
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================

ߣ


ݼ飺
һͷȥòʲôˣ
湦ϣɴ״ڡ
ɶ˵Ů~ûڳ
Ҳ~ǲ˵ˣѳͷȣٻ


1 ſ
ʮµ룬ˬ羰ˣֳɽɽԹűǵʥɽɼҸأ羰ȻεҲﲻ
һȺ˱ŴСʱһ͵ɽڣǰһɽ
վǰһʮͷһʮ˵СʲôûУ
ҡҡͷתŹȿ˵ûʲôرķ֣ûҵ־Χƻ̫ʵڲжϣֳһЩۼǸŴӦû⣡
ͷϳ鶯£ֺ̾Ͳݵǰﺻɵĺ£ϸµɽҩɽ˵һŴɽҵƬǾ۲죬˳ҲѴ±֣־Ͱ˲һС죬Ϊ˱ʾ飬˼˰ƬɽڵӲʯͷŪˣ˳ƽһµ棬ѶҲһ£Ǿͱˡ
ͷðߣǿŶûʲô֣
˵Ҳ㿴죬ûзʲôмֵĶͼһƬʯͷȥϸҲ˵£оĽܸӣ߰ƬУԶδڣʱڣﵹǲˣͭʯǣ֣޽ڰеһʯͷݸ衣
ӹȥ˼飬ǻͭʯͭǳߣͭˣЩȵʣ޽ڣԭʯôôߣ
޽ҡҡͷҸһӵĵоԿҲǳ˽⣬һͭҲ1%ңʯȸߵĻָҲ60%70%Ҳֿʯͭ80%ϣڹŴڳֱֱǮˣȴ˿ûұĺۼֱⰡ
ͷеͭʯҲһͷˮԭʯֱȻ漣һ˵ͭǽȻк׾ͻȻȻʷӦһ纬ͭԪصʯͷԲͷִڣֵúúоһ£ֻ˵޽ڣɫ磬ҪȽȥ
޽̧ͷһɫһѧԸ䣬˾ֵͿһǰһ߽ɽֻһȺѧߴߴ
һǳһŵǰ˴׵ӣǰ·źڹ¡˵Ŀ󶴣˽Ƭ̡
߰ɣϸ¿ŶѾˣûΣգһһߣСǿרҵҵڵؿֹЩСҪḻĶ࣬ϣְɣУעⰲȫ
޽˵ߵĿȥ迴ŹʧڶУèұߵɽ߽ȥɽֵķΧڣɽûʲôΪûвҲ֪˶Զ;ҲûжͣʮӺ󣬹ǰƺյ˶ڣɼӿŲû뵽һ͹ʯͷϣһǰˤ˳ȥʵʵײ˶ϣʱоͷһʹͷԵһ£ġ
ƵļֵͲһȻֶѪǸϽӱﳶһֽ˼£ַ鴴ҵڶͷϡ
̵ȣʦδݰسƹȻҪⱨӦġ
ڶϢһоЩ˲ֵһգղײĵطһʯͷ͹ߵÿʹ˼£顱һǷʯͷӶϹڵͲҫ΢΢˸ŵɫĹâ
İʯͷʯͷмСȻһΣ⻬֪ʲôʣ滹մһЩѪײͷµģֵǿҫ£ʯͷͨɢɵɫâϸƺ滹мɫӡǣһСӵģ
ˣ費ɴϲԼ㿼ź͵ؿоʶٵϡûмֶονøһ˲õ䱦Ⱥúоһ£ϸʯͷɵĹâͻȻһ£͡һʯͷлĩʯڵĿȻˮһûӦֻоͻȻǰһڣȻظʱ֮ȻȫͬƺѲڸղŵǸɽУʱĿɿڴ
һķεСԺӣһ򳡴СܹһõʯͷӿԺǽԺƺһڹϵˮʯͷľؿһ룬һʮ׸ߵĴȴѿɢҵĶѷһЩʯͷƺûˣԺɻŨʲôҲ
Բۣʲôط
ʹ۾Լһ£ȷΡ
վ˴ӣȷԼѾһطʯͷȥɢһЩʯͷһ£Ȼһͭʯټ𼸿飬ʯʯǦʯֲͬĿʯ϶ǺܸߵĿʯֵǾȻͬһطԽù죬ֱ߽ʯͷӣע⵽ڵ龰
ǺֲܴڵʯͷȻɣҲǼʯ壬ߺܻ谵ֵ磬տյֻһţߵǰ棬ְ˭֪ȻɼƬһɫĽƵһϡ
費һϲеˣϸһɫĽƣϷһСףһϸϸĽӣʿĹƣһ氵һֵķţһĺ֣ҡ
ңֵǺ죬йʷҲֻһгҵˣǾĩγڼһҴ˵˳˯ɵĳ棬ĶʱˣǿµĶԼǴˣ
ȥ˺ü飬˵صĹ죬ǳµĶֵܻܴܿ俴µʯϾȻּʱĲУֽŲõɨƬͳļкֳǰ
ңŷҡӣںһ֮治ԱƽδҲ࣬Ȼ֮ʱȻ򣬴˼֮֮ͬħ֮֮֮ŻĪɸɣﲻɻ٣Ὣڽʯ֮ڣ֮ϣ֮ٵãмǣмǣ
ĪץͷƤڵϿ꣬ǶĪָƣ
˼䣬еĽͻȻɢɵһâڿͶһ߼ĹĻֳһк֣ϵͳ³ʼȻָ֣
ߣˣ
𣺿ѧͽ
ȼ2
ţ͸һ߶һɨʱо嶼ʧȥƿһԺһ㱣ֻĻ֡ߣ衱ţĻˮһʼһ֣ڳʼ渨


2 ϵͳ
ʱ洫꿦ϽһӶˣֻǷ̮ˮڿٵ޲ӾͱһոµˮŻصСоȻͳ峺ˮˮڵѣȻһֱԺǽʧţˮĵطѸٵĴðĲѿͬʱǿѾ֪ĴƺҲ˹֦΢΢ȻʼֳҶƣҪ˶þͻŨڸסԺӡ
~~
ʱѾʵҲһõĻԼ飬ֻʹԼ£ȷԼûΡ
Ļûнһڳʼҵ
żɫĹӹԺӣڵϵ߰ĿʯȻƾʧһ׹ϵһѳͷ۾ϸϼũڵõĳͷһͨ֡
꣡ղŶôߴϵĿƼݣֱȵƼǧ꣬ͻȻһѳͷѵڿ󹤾ߣ
ĿɿڴĿǰһУоԼһֱĻʧãŻعԺһ飬ԺƺֻǶʯͷû˿仯֪ϵͳĻǸԼġЩ˼ߵͷǰ棬Ȼʰͷڳͷֵ˲䣬ǰһ㱣ʱԼѾ뿪СԺ˿ȴǳһСɽϡ
ɽԲףɽϳʯǻĲݣǻ̵һطԶȴʲôҲһµ
һ㣬ë
ƸڿУһ͸ĻԼǰϷʾҵУ󹤵ȼѧͽ滹һŻɫͼ
Īеһѳͷѵڿ˲ҪŪ»ǵһ£óͷڵ
֮ԺСһųͷһɫʯͷĻһʾһʯ80ֵ0.0001ͶһʯϣʯһʧˣһɫС˿ƵͼУֻ̫С
Чʱ˾񣬻ͷһٿڣֻԺСʱ
~һʯ75ֵ0.0001
~һʯ86ֵ0.0001
~һʯ81ֵ0.0001

ſʯϵڳʧƵͼԼСʱ֮󣬵۵ĸƵſڵϵʱ򣬽ϵѾһǵС˰ɫ
Ȼ͸ϷһҪһǣһʯУͨ˵ȻͻȻԼڿУʹ޽ڷֿ˲һСʱˣøϽȥУϵͳԺо
뿪ʱǰһΣԼٴվСԺӵСסһеĳͷڵϣƣŷ֣ġҡѾȡ֮ǡ衱֣ǴҲӢĺͰֵĻ壬ӦǸŰɣҲоʱѽƴڲϣ̧ͷðľˮղһֱǿȵ˽СʱĿ󣬶ʱڿʵĲУǾھ߰ϴɾź˼ڡ
ˮ΢ˬڣʱһ⾮ˮֱԼȹĿȪˮúȰٱֹʣԣղŻʮƣ͵徹ȻڿٵĻָǣϸղڿĥˮҲڿˣĸоܿʧˣͻȫϡ
Բ~ˮѽ
еЩ⾮ˮҪŪȥֱˣԼڵĸоص֢֢ڣֻҪ˵ȼͰҲκá
˰˰
Χžزͣתﲻͣ߶һͻȻվסԣһǵȳȥȻ޽ڷԼʧԼô̧ͣͷҵԺӵţӦþ뿪ĵطǼԼֵͲ߹ȥƿţһ˲䣬ǰͻȻһڣζ֪ԼѾص˿󶴵УֵͲȻǵĵطֻǿƻԼϣʾŸղŷһеȷξ
̧ߵʱ򣬿м֣ͬʱнŲȻһ޽ںѧǰ
С裬޽ڴһŵĽŲʱˣСʱ˻ûΪ״ôʲôû
ǵͲһ߿Ц˵ʲôûУƶŶӰˣղͻȻЩͷΣˤһӣͷײˣϢһ£
ѽѽ޽ڲɵҡҡͷ㻹ѧŵģԶûУ󶴼ǧ궼ûˣڲͨ磬ЩȱϽȥɣ˵꣬ͷͷתèˣҲֻøһߡ
߳󶴣⣬ʵĿ˼ˣһɾĵط£޽ڿһԴҡҡͷһŮѧ򵥵Ĵһ£ȷûʲôŷ
һȺѧԶָָ㣬辽ޱȣ¶˶ˣ·ϻװרأ
죬ٴνһΣʲôûз֣Ǿûٽȥ͵͵оڲϵĽƣҲŪʹ÷ƺԼֻҪŽƣŽȥܹǸСԺӣȻʱо滹кöûŪ¾ԲûᣬֻܵȻȥԺо
⼸죬󶴵ⶼһȺѧһ飬޽ҲûٴȥıҪˣǾοظ
صλ´٣صסķϴ˸˯һ죬ֱߵ𴲣ݲݳ˵ӣоϵͳ
СԺӣǸģϵĲѾ׸ߣ̵ĸɫҲֱ治ʲô࣬ߵĴɫҶҲѾƴС֦޳ƺЩط۰׵ĻЩڴֻǲ֪ʲô
бһҰ⿼õϽˮֱߵĹһȻֱӴԺ뿪ԼңȻ򿪺Ǻһڡ
һ죬һ´סˣԼԶֱ֣ػǲǱ˵ˣˮڼֱˮо࣬ѵζ˵Чˣʶúȡ
ͷɥİˮ̾һķƴǸ㲻ˣȻǸϵͳǿȪˮϵͳˮҲֻʣϷһװǼٵİ
ٴνϵͳ趵תתСԺӳ׼һ飬оҲûз֮ڿó涼ޱȵϵͳȻԼУһҪŪ뵽ֱͷǰһΣɻǸĲСɽϡ
˫¿ĭȻԥĿʼٵء


3 һǽ
ʱ䲻ϹȥܿѾ°ҹӺڵϿţԲԲСɽѾгһĴӣŲʱġͲʧڿеĿʯѾֲˡ
߿Ƽ϶ǵϵĲʯгµĻԽ
~
ųͷ˳һͷɫʯͷĻʾڵһʯ89ֵ0.0009費ϲʱǿŻɫѾǱ˰ɫټִԼ죬ǾԲˣ֪ǸʱᷢʲôһֱãǱʱһᷢʲôȻôڿȴһôûУɵӲŸɣʷݴΪͨԳƳʼ࣬ʲôûеõֻǲ֪õʲôƱֻҵݣȻʹȴǸɾʮ㣬ͷķɿ졣
~һʯ82ֵ0.0001
~һʯ86ֵ0.0001
~һʯ83ֵ0.0007

գȥڼ˳Է˯ϲ֮⣬ŲŲʹͷڿ󣬿˺ȼھˮҲȼھˮǿȵͶ˱ıԵʱоԺжͣ
磬ųͷһڳڿеĿȻһ׹⣬ǿԲɫǵĺðһŻɫǣҲû⣬ʱĻһʾѧͽȼһǣҵЧ1%ȶֵʯߣرһҵһΣϵͳߡ
Ļ·ʾǷ̽뽱ҵ
ȻнģʱϲȻûŪЧ棬ȶֵʯЩ˼ܹûа׸ɣľ϶ڳǧҵĿʯлкöʯȻͱˣʱᱳʹ˵϶ĥ߰˸ѪݣԽڴֱȷϽ뽱ҵ
һ̲ס򼸸ս٣ʲôطô䣬ۿȥǰһյССϿȣȲʮףɽϻаѩһСϪɽ֮⣬ɹͺͺûκξɫ´ңԶĵطƺɽ࣬µһ㡣
ˣڿ˵֪ҵûʱƣϿ¿޶˵ɾ͸ɣųͷʼϪˮ
طûɳӺʯ˽ʮӣԺв~һĻʾڵһһʯ󣬴96û跴Ӧǰһ㱣ѾصСԺӵУĪܿϷһԵʯͷ
~ɢźʯ̲סЦȻ첻ң󴿶֮ߣŴĹ˵ҲֵѿǮ
ʮӹȥЦĺϲ£ȣԣǺϲ£죬ʯзȥĿԼµĹˡ
ϲ֮࣬˳ϵͳóֻ׼ĸƬȦҫһ£û뵽ֻȻûˣԭ⼸æڿ绰ҲûܣѾػˣϵԴ߰Ϣ
һǴѧҵķǰϷģæʲô˵иͬѧϾû˵˭ֻ˵Ҫվһ£
һǵʴѧСܿģʲôʱȥѧУ˳ԽѧУƯѧø裬迴겻ƲƲ죬ԺУŮĻĸˡ
һۺϰ칫ҵĺ췢ģʲôʱпգҪԼֶŮܸŮѣ𺫽ӣһȣסһȡ
кѩ32꣬͵ޣŶٸķƤܰףأַϣƽʱϲװһһҡ֮䣬·סΰͰĹֶ֣ղסĸоѽÿ·ʱ칫ҵǶлǵĳ嶯Լ¬ֱ쵽ȥȥ棬˵ֶŮҲΰ붼ֵڴ
ʣµĲɵĿ꣬һһϢſʼƬƬֱӷȦҫϱ⣺洫һӣûû
ʮӣϢѱ㶣Ȧʱޱȣ̾ģˮģ޵ģﲻʵǸˣҲʼƨĵĻһ绰˽һȻǹĽġ
н𳤸ʮ꣬Ϊĸ̬Ȧﶼʱ䳤ıҵǺܼǵã˶ʮ꣬ˣһ޸СôҲһ𣬲ǰʱ軹ڵؿĿоϰ࣬һһһӺԭʯоպᣬûɹԱϰİһѣӴ˾ʹ˹ϵԱҲԴԭ˭˵һ˾ͱȨһԱδԶּҲûпܣ֮ѶཻûƽʱԳԷȺȾƣˣԵȦ϶м
ϵܣǷ˰ͨ绰ûڣ洫һЦ˵
翪ʲôЦһСֵ÷۽˷ܻûȥ˵شŹ
ˣûд֣ȱôһһײ;߼ãҪת磿
˼һ£֪ԼΪȦӻ죬ղѣУҲûɶã͹Լȡ
̫лϵˣпյĻɣڵ˳һԸô
У˵һ͵˵绰ҲûȦ֣ԼıʯװȻ뿪䡣
ʮ֮йгȽϳȸ֣˴˸Ĵ󲿷ֵʯ潻̣ʯľƷֻĿֹƷҵֶǣ·̯Ҳ٣Щ˵ϲͿԣ˵ļǮļҲУĺö϶ڲûʵĵ棬ʱһֻһ䶼һһ죬ЩԼ̫Զˣܹոʮ׷Ҳˡ
ߵſڣͿһ΢׳ʵվſڣܺã裬סļ򣬡ϵܣ㾫񲻴ǲŮˣ
ЦˣһָѵƯýܼأЦ˵
ɣϵܿĸֱӴߣ⣬߰ɣ˵
߽ڣڽİ칫£裬Ѽ䣬ӱóǿʯϿ˼ۣ۾ɵô
ֵܣѽһʯɣ
ЦŵͷȻרңӲۣ
˻~ټ̫ټˣⶼϴˣ֪Ĵȵ׶٣һһ÷Ŵ󾵷ȥϸۿ
Ѿڵλˣ96һߺȲһ˵


4 ͨ
~ôߣϵļ񵽱ˣ·Ŵ󾵣ҵļƻĸһˣһѵĳ֮ϲҰһԿֵ񣬲Ȼ⻹ԭͲˣԭʯģƺֵǮĶ취պҪȥ½μһҵڰŪСԭʯչᣬҴȥϰңʮҲ⣬Ϳˣ
಻˼дϲȴ˵
㻹ϸʲôֲǰȥΣûرõóֵĶ˵ҲųĻȻ󿴿˵߰ɣѾˣȥԷ籦ͷȷȥ˿ûҿϵĻϸˣԿ
Ҳ飬ҲǵһԷǾһ뿪ϽĴֱһ˽˹ݡ
극ȥĦصңѾʮһˣκĻ̹ԼһƼСԱǧĽȴûаڹκμӣαΪѿʯܹϣҲԼϲСǮԼ˵ӦǴķһʡ
˺ţؿȺͬµĲһ
Ȼ˵Ҫϰ࣬ʱ䣬˯磬ɴ뵽ϵͳ˽һһԺʲô仯
СԺӣóһˮھߺ˼ڣʱ泩ͨ͸ȻͷǰһѾվСɽϣɡ
ʱӦòỻطˣйϷ֪ڶǾԲһôԲҲ棬ҪŪ1%Ŀʯνȶֵʯʲô
¿ĭڿƣųͷ
~һʯ83ֵ0.0001
~һʯ85ֵ0.0001
~һʯ87ֵ0.0008

һСʱңͳֻ£ѾʮˣǶ³ͷ뿪صСԺӣȴֵϷһʯףѵ1%Ľ費ЩɵۣʯЦã̫ӵ˰ɣʲôã𵱳ʱؿʯӣЩӦþǳµĽˡ
¿ʯ뿪СԺص䣬ϴ˸ˮ裬˼ϰҩȻ˯ˣԺӶǡ֮ˡ
ڶ죬һ궹ڰ칫Ҹͬƨֻһ߸Ь̧ͷͿѩͦŤ칫ҵĿͻȻһ¡
Ȼʮ΢΢Щѩȴһ黨ȹոڸǵȣΣ𪣬洩ĽԲ͵ظ׵ĻۡߵԱߣ΢΢壬ֻ칫һصĴϢŵŲ֪쿭Сӿ˲ÿĶںѩ̵ͦƨƨȫˡ
պöŸĺѩһ̲סһͣϽס˫ȡ
ĶѩЦһۣ΢΢̧һ£һԼԴӴѧҵŮѷֺüûŮˣĳĹֱҪˡ
СǰҸ˵ôǸֶŮѧձҵҲƯһ˵ҿƯˣ
ð~ð~΢΢ЩɺҰŰɣġ
Ͷ~ѩİļֱϰɣǼŻؼңʱҸ绰֤⡣˵ƺĸһԼʵظȻתۺϿȥˡ
Ⱥѩһţ칫Ҷʱһ󼦷ɹ쿭ֽһ~Ӳˣ
~һŷɹȥ
¬Ͻͷʣ˰~ֻõͷ¬һɫģ̾һɧҲ֪Ϲܲܵˣ
ǽǰû˵ǿͻȻðһ䣬¬ÿһյŮ񱳺󣬶һյµˣ
칫һЦ¬ֻõͷȲ衣
ʱ칫λֺӲɿһŰ
ʮ꣬ǿϺˣ˼ʮ꣬ȥᵽƣҲϣۿҪˣҲӡ
Сϴιſ󶴿ɵĲӦ͵ؿ쵼ҪҪдһݵб棬¾βˣһǰɣûɣ
ͷת뿪Ҳʼ׼ϣڼƻú͵ʴѧĴ޽ڽһ£Ա֤˫ṩıһԣҲǵſ󶴵һƾ֤
ѾģҪͺѩֶŮ棬ͬѧϾƽʱɢҳʱͻȻЩ򼷣ڿҪһˡ
æµʱ͹ÿ죬°ʱŰѵ鱨ԵĶ꣬ݷϻϵ޽ڣڿǼʵԼͻڴ͡
ص˵׼ϵͳ绰ȴͳģ⼸˷ܵæµڿʮû绰ˡ
ͨ绰䲻䰡ѾҪעഩ·һⲻҪСʱҰ͵λͬҪùϵ쵼߶߶˵߰˷ӣ֤ͣǴߴҸŮѣ˵ͬXXϱǰ˸Сӣҵ绰ʱ˵һǰɽˤȣҽԺţʱĻ绰
Ҷϵ绰費ڴϷ˻˸绰˼䣬˵пջȥ󿴿ʱ䣬ͽϵͳ
СԺɰˮ鲻峺ϵĻֳ˼ףҶչЩѾʼ޷֪ԺǸʲôģҶִһȦ֦ˣһЩѾ¶۵Ļ꣬΢΢͸ϧû̫еĻ͸ҶǵĹڲݵϣĵζǾһܡ
ʰͷվСɽϣ˵Ϳʼ
Ŷʯһһǰʧʱ䣬һɿ趯ųͷֱųͷһɫĹâ
~
ѣ̧ͷŹĻֻĻʾܷ״̬Ƿܣ
Щ·֣Ȼ֣ǲ֪ʲôʶĵͷ̹һмһ
Ļʾһ֣已弼ܣ޹̶ֵȻһϣƾʧˡ
Բ~
һϽ³ͷصСԺӣȻϳ˼ʯһ׻ֵװ飬Ͻֻÿдšͨ


5 ʯ
һƨϣҳֻд
澭֮ҲߣԾΪأͨ꽡꽡ã֮࣬Ҳ˳ͨζ棬渨ѭ򽥽ͨǧǧͨа֣곤á
󷭾ͨķ軹ûͼزˡҪܹҪɾָˣҪС˵ְǳҲһϵͳڳŻôʱģ
ǣҲڿˣһڵϣԼĺ˸ƣʼͨеָʼ
ȻûнӴִ˵еĹζʲôط֪ڤ˼˰СʱҲ˿ûнչֻվ뿪Ժӡ
صңеŵϣ򿪵ԣһ澭ʱͼƬֽС˵ģҽģйģʱģ⡶ͨǵĹҵһȽҽվϸ˽һ澭ѨζλãһƪҵڹķлҵȷͨζĽܣȷȷ鲻ǿѨ硣
һ߿һ߼ǣд˼ҳ飬ڷҰ͵ϵͳСԺӣֱӽʯݣҰ͵̿£򿪡ͨٶеļ¼״̬ʳо
ҲΪﾮˮЧҲʣһȻҵһĸо΢˿νζлߣʱʱޣͻȪһ㣬ƺ˵ʶ룬ƮƮġ
ȵȻʱѾ֪˶೤ʱ䣬վչһ壬ʱ˾Ȼˬůģ˿û˵ľС
ȻǺöѽ
迴е鲻üЦȥ˵ҲΪ˵гʱҼ涼Ҫ棬뵽Ц
뿪ԺӻصңʱѾ賿ˣǣôһ˯ҲûУڴϣ跭ȥɵۣǲˣҲ˵̰죬Ҫѭ򽥽ÿ챣һ붨ɣ˯ô죿ãȥڿˣ˵ڳĺö뵽һٻȣ´һãֻӣȻϵͳ
ʱСɽ͵˺ܴɽλãѾ費ϵھڳһһʮ׷ԲĴӣʯͷɽ£ɢĵǡ
辫У̻ųͷҲԵʣ쾹Ȼ·òͷһԺСʹûͣʯʯһһϵڳʧǰĻϵ־ˮһͣ
ֻʱͣʱѾ賿㣬Ҫˣ³ͷصСԺӣʱˮʪ͸ͷͷƤϣȻˣȴȻоرƣͣϵˮ˼ˮŷֵϾȻʮʯԼ̲סһ˵ԼСʱڳ˲һǧٿʯ⼸ǰһĳɼ
ѿʯҲЩͷʹЩӦòֵǮԽԽҲ¶ƽ׶Ҳϧ취
صԼķ䣬ϴ˸ˮ裬·ʱ仹磬øֽӽϵͳСԺУһѿʯװȻıԼķ䡣
һʮ߿ʯʯʮ飬ʯ飬Ǵ൱ߵƷ࣬ÿԼСҲĹģһ˼Ƭ̣óֻʼÿһ鶼գȦ洫ʯһѣȸƷãղƷޣҪԼۣ
ʱߵ㣬ƴ󲿷˶˯Ȧĵģʰһߵ¥£ʱɫѾҰףһ㱡ʣϻ䣬ԼѾþûôˣ꼸ڽֱѰһ͵£һϡһȻ
Ѿʮµˣ΢΢Щ½½ѧУЩ˵˵ЦЦ뿪ĽŲ費ǸпһתԼѧУҵˣȴܸоֵʱԼѾԶԶԶƺļͬĸ¥㲻ʵ
ϵе˯죬еȣŮŮԶŲæ轫һڶ꣬ʱѾߵ룬Ǽ翪İ೵ʴѧȥ
Ѿʹ޽ԼȥȡϴοϣԴļУͷȴִĺܣҪԼȥȡҲû취ѧУ˺üѧʵ޽ڵסһµĵԪ¥¥ƺ׼ţѵһűƿһŮĴײϡ
ѽ~
ŮһУֿһ½סһְֻһͷС
Ѿͷַʲô¶ﴫһ̫̫
~ûʲôûʲôŮԼʮңҶüƤ𪣬βŰƵţп㣬˫޳ĺƯʱɫεվȣ˵лл˵ԲȻƿ¥ȥ
~ͷıӰ
ͷŮͷҲص˵
𣿡費ɵô˵
~¥´һЦŽŲԶȥ費еͷҡҡͷ
ʱ߳һλͷ׵̫̫Լʮ꣬վſڵ費ɵʣףСӣ˭һΪӨӨѾͷûأ
Ŷ~Ǻǣãҽ裬ʴ޽ڼ𣿡ͷ֪÷Ķãֻεʡ
Сɣﴫ޽ڵ̫̫㲻˵ʲôݡ
ʮӺżֵı뿪ʴѧһ߻һ߿ͷǸŮӣɵ÷˽ŲӨӨְҲƯϧǸŮӡ
صλʱ࣬ݲ裬Ȼ󿴿ţȰ칫˵֮ʼϣ׼ѿ鱨ɡ
տʼãֻѾͲԼĿʯͼƬ˴ҵȤȦĸϢ󲿷ֶ˵ո֣ڴȤ裬ǲڵڵĿм˽ʼ۵ģ趼ĵĻϢмϵõͬѧֱӷ㿪һѪһģһëģһֵģһµҪǮѾյʣ
ææµµһת۾͹ȥˣ°ʱ轫õıӡ쵼ʰһ׼뿪ŵʱ򿴼ѩһСվۺϿſڵϡ


6 ץС͵
ѩŴɫĿɫĵؽʵز֮Ĺֻһţп㣬˫ȱıֱβ̣ͦЦЦƺרڵ
ÿοŮˣ趼һĸоǽ֮Щ˵
㣬°ؼңƲԼ۹⣬ǿаѹԼҪ¶ѩ׷ӯز
~Сǰȥҵٱѽͺһ£ѩֵͷƺ壬迴ĸǰΰ
˵û⣬պûʣ飬ɣҲСⶫԺ˵Ҫÿꡣ
ǾͺãҵϢǵýԼѩЦ˵תŤ¥ȥ
ŮˣǷɧûˣϧֻܿܳ԰վԭأֱźѩӰʧ¥תǴŲ˼Ĵһ뿪
λﶼڴԣŮ˸ֳһȣȻΪ͵˿Ƴȴû뷨ŮرƯŮˣλܻЩõĴԣַɧƯŮˣֱǵؿֵõ壬ṴҵİֻҪеܺͷܻᴫɡ
صңӣѿʯʵҲˤñֽϽһOKȻ绰˸ݣһˣ룬ͬѧѣʮһ飬ʷƽҲһٿңܹвһǧٿǮǲ൱ڰ׼񣬻鶪ڱ׼͸ѩ
һи㶨Ѿ룬Եͽϵͳ˵ֱͷ
ڶǹȻôģ϶Ѿڳ˽ǧʯǵһǣһ붼ˣһⶼŸոշ΢İ׹⣬һ£ǰڵ嵽ʮںüС
ˣôڳһؼǷǳֵã벻ĺô뵽Ҳٺ˼룬ͷڿ
ƺΪԭ־࣬μֵʱ࿪ʼһֱڵʮһ㣬ʵڸеļֲסͣصСԺӺˮϢʱоմһ׻ΣھصĶ붯ˡ
ûڵҲģϾŲһʱ䣬ϵͳѾԼ룬һġͨʵǮҪⱾջ񣬵Լȫϣǧǧﶼ⣬ֱSuperManֻݵˡ
ԲһֺĳǰԼڸ߸ߵ̨ϣԼǰɽ棬񹦸ǧأһͳԼݺݺ࣬ѩҲУһɴ׵֣ͪҡڣȻпյġ
ţ費Ц̲סĨһѿˮ
عɢһѿʯһ£Ȼжʮ飬Լٶ˲١
ʱСԺڣЩѾ߸߰лʢɫĻ䣬ɫ죬ȻԼûƷ֣ϧԼֻܿȴȥȻ亱Ļ˵һҲǧɣߵĴѾͤͤǣԺӶڸҶȣҶһһӨĻʱ֣Ժ㡣
ھˮ£Ϣһо彥ָ뿪ϵͳص䣬ϴˮ裬ӱҳȻ󿪹һ棬ԵŵĲ˲ų꣬ǵҸŮ˲УⵥӲùѽɴϢ˰СʱоĲֽϵͳֱ߽ʯݣʼͨ
ָĳһ΢ůζлһСʱңһѭʱȪһ㣬ḡƿüԼڵĪڵľܼžͷ֮ͨ£·ʯһжûһһδԼԺС
֪ʱţٴѹʱֱͨ泩ˬǰһжͨ͸ϸ΢еġͨվ߳ʯңǰһипѡ
뿪СԺصңʱ賿㡣
Ҳòϰ࣬⻹̫ˮһȲ裬򿪵鿴һЩ涫Լ֪ⷽʶʵ̫ƶйԹžĴͳִᣬȻвٵ˳ȻϣԽó̫ȭϷʮνȵȣ壬ҲܴﵽٵãֻǾõĳܴѣЩͨһȣֱԼû˵ĸʵдʦͨζ֪ҲС˵еڡ
֪Ϳ˴ԼСʱʱѾ¥ȥ緹
ߵ¥£һʮŵƿɿĴԼǰȥžͿ߹սһɫ˶ŮܹһܻһߺץС͵ץС͵
˲٣ѾȥĵƿҡͷǸŮȴܿܵߣ״˦ӣɿƿķ׷ȥ
ֻߺķӹ·ߵһһı˦󣬶ǰĵƿƺٶȲ죬һӣͱ׷ֻʣԶһͻȻ˵ƿıץסӵ·ʹһֻѵһӱ˦ڵأƿҲڵ߰Զײ·ߵеϡ
׼ܣǰһϣӿһһʺſڵ϶ãӺ󣬺Ů˲׷˵ڵϵɲһš
ֻһĲҽУɵϵһֻϺģ
Ů˱뺷Ķ·߿ֵ˶̲סջһҲͷߣоԼСܵܶС˲٣ûղôˡ
~͵̵ֻ˶ŮƺӵƨһţûвҽУֻԵĶһ£Ůȥһƻ¿ֻʱŷ֣ŮϾһɫĶ
ʱԶ·ĵ˾һһһһŮ죬ֵֿ˹
ֳΣҲ֪񱨾ľ֪ô¶˼˭ľȻҲûôˣоǰڵϵӣǸ֪ԼˣҲûԼɫ԰ףͷ亹ֱð˫ֻɲ˶Ů˵һӾʮ㣬˺ֵ޴
ӴоǸŮ˹ѯŮ˼䣬Ȼ˵С͵ץסˣǵˣǵɳ¼һ¿ڹ~


7 ص޼ֵƷ
費Ц˵٣Ͳ˰ɣץС͵ѣһû緹أ
ŮԼʮ꣬һңüĿһеӢĹĵĵһۣߣû緹һû緹~߰ɣن
費ɿЦãתͷ˶ŮˣҲÿ裬Ů˴ԼʮңҲһ壬پ£Ƥܺãȳƣһ˶£ǰ͹̣룬ʱ˼ִ󷽵˵ʶһ£ҽллѽ鷳ˣһ緹ɣ
־ݷŹҽеĶƤֻøŮ컹һϾ
ɳѾŵˣʱѾǰ󱳣ֻ·һҲ͹ݣһҪĸӣҶһϡ̻ڶȴֻҪһһϸʣ˵Ӽֱ֮ʳͿֻۣôʹһأ
ˮ㷹ƤһҲЩ֣ƽʱԷԼҲûôɣЦеĿ˵裬벻ܵĿ죬ԷҲЩ棬ղôܵô죿
ܿûð費һ㶣Լõƽʱܲ࣬ʱΪƿٶȲУѵԼĺܿ죿
ĺܿ죡ҧŶϰߵͷ趼û졣㲻֪𣬵ʱһգۣͰ˦һףʵܲѾܵĺܿˣ
𣿹˵Ǳѽ費ڸԼΣԼͨԵʣһֱڿȾˮʱò١
˵һ뿪ʱ໥ϵʽ迴̫ʱѾϸߣǾֱӻصƺѩ粻ԼϵҲţǾͻãֱӽϵͳʼΪڶǵԲŬ
~һʯ87ֵ0.001
~һʯ92ֵ0.0001
~һʯ84ֵ0.0007

ͷɣͷķ糵һ㣬ȴʱ䣬Ҳû̫ȥעǵı仯ĻϵʾǿԲĺܡ
ȵоֹеʱ׼뿪ڿҵųͷ棬һɫĶ¶˳
~ʯ޼ֵȻһɫĶʧ

һ飬Ͻ³ͷصСԺӣȻϳʮʯһƬͨӴСƬ״塣УЩ׹ֵĸоƺȣм΢΢Щݣ״򣬱⻬ϸȴǰ͸״̬·һƬĴ󺣣εĻƷǳɢĽɫâ
ѽѽʱҲ˲Լʪ͸˲úˮϽ뿪СԺصԼķ䣬óֵͲ͹۲걾ĿվڴǰϸĹ۲
ȥĿãЩȷһʲôĿ֮ĶԼȴûְ͸ɫ׿Ǹû˵ֻˣñֽⶫȻϴ˸贩·ʹҴææ뿪
֮ôҪϴʯĽϵʯҪߴ࣬Һأ֪ǶϲЩĪϡƷĵҲãȻҲãԽԽϡپԽֵǮƯϡٵĸֵǮʯͱȻƽߴֵ࣬ҲǻƽǮҲһڣһڲͬƷǿǱǮȣȦҲӲǡ
õоǰͬ°æһ£漴ַˣĪ⣬ֵҲСҪǵﻹõǵϵĶЦɾͿˡӽӴϵͳʼ֪ϵͳ̫Ҳ̫ȽƲǵƼģͬԣһ
վ·ŸȥĶ绰ˣóһǺѩġ
裬Ķô򼸴㶼ӣ绰ͨ洫ѩŭҴҵ
~ٺ٣㣬治˼緢˵飬մɳأ
ɳѩһ£ǲ˼˵СǲǰļҵḶ́ˣ
㣬Цˣһأ費ͷߡ
˵ˣҺСڹ¥ߣˣ㾹ȻҷǸӣϽҪǳԷ溫ѩƺĹĵĹ˵绰ֻÿЦһ£绰¼һȻŵ뿪ʼѩԼ˴ε绰ԼһֱϵͳڿͲ֪һٷδؽˡ
ȻǳˣӶ鵽Ҳ߰꣬طǷǳϤ¥Ҳ㱾ξ㣬óԺĶҲ࣬·ֱ֣¥ȥ
¥滹һ¥ӹ¥й˵ҲʮһųǣڻİͼԭڣԹŷǳĻʷż٣ĸ¥УɫĽҲ洦ɼ
¥߻Ƚ϶࣬кܶɫʳƷ貢ϲѩĳˣȽϲֿζҵǶ˵ʱ򣬴ʱŮһտ̯ǰСϺϣ⴮Ҹģ˿۵ĸо
ѩ߹ʱ϶ʱܲŭҴҵվе⴮ָ裬޲еǩӰһ´
裬ǲǾý̫Ҽջ򲻺ãԷǸ~
ǣԲ~ϽͶڨڨҸ£Ʋһۺѩʰ¶ѩز룬ĶܰҺڴ̫ΰˣ̲סðˮĳ嶯
ŮˣĶ˭ԵΨܵŮˣ֪ʣΪʲôڵŮ˶ܵһߵظ˵ģǰŮˣһֿԵһֲܵݴĽۣǰһֶŪĻȥˣǣֻʣ˺һ֡
ãǳԺѩıȽ⣬һɫѩױ˫һĹָĿŵɫĳ洩ǳ̻ɢ׵˿ȹûд˿࣬Ĵȼ¶Ҳûлױ泯εԵˣ˿ǸʮٸʱĹĵӣʵزҲ͵ƺҪѱĽ¸ű
ںѩԱߵһʮҵŮż򵥵Ŀţп㣬⣬εòֱʮǰģķ棬һģһֻɫ𪾫£ü֮޵ഺϢջһ𣬹ƶΪǽá
Ů辽ȵӣһºѩȹڣСã𣿺ö˶أ
S~Ѿͷѩ£šһŮգ⻹û̸أͿʼ첲ˣùҰˡ˵ָˣһ°ɣŮգ׵ļһ衣


8 
Ůͷȴ̲סĴ󺰣ϰ壬ʮʮţ̫һƿ~ղ·ϻãʱĿζθʱҵ궯˶ˡ
㣡~ѩĲָϣСİɣǳԻιԼ
㣬Ұɣһû緹أһ¶Ӻòã
տʱ䣬ѩϢ΢ƽϢһʣղû˵ʲôֵɳȥˣȥôã
ſְϷ˵һ飬ѩɫŹֵ˵Ȼͣһ˵ôƨһôôã˵ǲǸǸŮ˹ȥˣ
~̲סĿֶ˳ɫͨ죬㣬ĶȥˣģǸŮ첻ߣߵһűȽأС͵߲·ˣңǼһŪĶӾ컹Ҫǳҽҩأ
ߺ~ξˣ⣬ԺǸŮԶѩָı˵
ϵ𣿡ɫŹֵʡ
ôϵãᣬְκãƤããûн飬ߺߣǸĸ˲ϵ
費ȻŮ˵˼ǲ׽йµˣʱ⴮Ҳ˵ͷֱСףˢˢ֮䣬ʮ⴮ܿ꣬鷳ЩҲ겻ͣЪһĸɸɾ
һĨ죬׼ȿڿ죬̧۾ͷŮ˫ֱԼƷ´½һ㡣
Ȼû˵һֱеĳԻͰľӢѩָǰһѵǩ˵
մʱҲǱЦɫͨ죬εĸϽȿڿԼʧʧˣռһԻӡ󣬿¶˳ҪưϧˣôһŮٳǸѩһ񹲷ߣ˿ȥˡ
ˣ㣬ȥĶɾתƻ⣬ʱַǷ
Ҫȥѩԥһ¡
ڱȽ֪ľ㣬ڴȶ棬߲㣬ƴĽʷƾãǸطֱȥҪˣǵöѧʱ򼸺ÿ¶ͲͬͬѧȥһΣ͵ŮҲȥöΣŮѣʱһƣ¾ǨҲ֪ǰºɽ˵Ů˭ĻУ
ѽСãʲôģҴС;ȥǸƵطͷˣźѩֱ˵
˵ȥʲôط󣡡ѩЦŹźյı˵
裬˵أճգգۣĶȽϺҪƽʱһġ
ƽʱһģԺжʱڳһŴ󴲺߰׻壬ʱ̲סһȣѩŭһۣƺ֪뷨
ҪȥĹ֣УñȽϺһмҲҪҸѼһ£˳һŪ꣬λŮԴΣԼƷʱע⡣
ðð~˵꣬վֽкôһûȥгأÿүү˵ǶкöϡŹֵĺСãȥ~
ѩЦҡҡͷȻĬȻǾȥ~
Ҳĥߴ˳뿪¥ȥ
ֵʱѾӽһˣʱлĩȻ̲ܶ˵·ߵС̯Ҳһһ飬ڷŵĶҲĿ廨ţ߰㡣
ڹгڣ߸һɫŮ̫༷࣬ӵұŮزöζĸ첲ϣָоڸСܵܶЩǵܺö˺ݺݵ۾۹˺ֵûƴʱѾѪˡ
Ůȴƺ޲ȤȻе̯λҪȥֺĶСУرǺѩÿһ̯᲻ȣ費һۣҿˣҿմıȽϱأȻҪѪˣǿԼδŮѡ
Ȼ˵ǹгʵ˶֪Ҳ棬˵ĹֻǷƷֻǿµͰ˾ʮ˵ϲŴҤóһ˵ɷн£·˰˱ӵĹ屦
ҪˣֵһŰ鳡
̶˲ףѾüʮ¯ٸױв֪ĵضĹҤĸ̯λҪǲڼ˼˵Լģֱлǧôƽƽ߹ǶĶȹһĳôòøľֲҾ徣飬ƷƽС
ҲģպĻҲŮ˼ʲô棬ЩϡŹֵĹƷְѼ׹ִȵȣĿĳ解ʯˮֱǺ޵ֿʲôҿЩ˽⣬Ȼȥһ׼Ѫ
СʱŮ˴ʱҲѾˣı˺öĶ󲿷ֻ鼸ʮĶ˶ѣ·ߵ̨Ϣ費ϵԼĽŸˣֱڿ۶ˡ
ˣ㲻˵ﻹ𣿡ѩչһ壬ǰʵ˫֮ǵͷһȡ
~㲻˵һĲˣһƣվ˵ǰ治Զһ˸꣬߰ɣ
ǰ߲ԶһƳǰ̡߽
ҪӪʯƷѪƣƷƷȫʯΪȻҲ
˲٣ֱߵһ̨ǰ棬һʮͷֻų̀磬æأ
ףСӣ̨ڵ̧ͷ¶Ц⣬ٿŮ۾һ˵˵أСû¶磬ԭǴżεġҲվˣ˶࣬ȥ
кһһòŮԱȻʹͺѩ̺ȥ
һСţһСԺӣһЩʯͷһʯͼѹɫľӣûãͻȻö۵ĲУҲͷ£һһŹŮӶ˽ˮӹһڶȸˣʱˬĳһ
С~Цõָ裬Բҵģǹˮȵģ
˭˵ģֻ㣬˳жæۡЦŽŵϣȻָŻԺѩŮ˵¡ؽһ£λǷϰ壬ҶǺ硣ȻָŮ˵λŮأλǵλۺϴġû˵꣬űѩʹһ£Ŷۺϴͬ£ҵĺ㺫ѩһλҵѺգҲǺֶŮ


9 
úѩŮͻ绥ʺʱ䣬򿪱ʼͶ
觴̴ľ飬ţᣬˮΣᣬӵȵȶСӣĻͷߣǳָĶЩ
Ů˶Ц翴źѩ̲סҲ˫Ƥֱһҡڵ˫ֱ˼ɱ
轫Щ߰СɨһߣͳñֽĶ룬Ȼ򿪡
ǰ죬ˬůԺӶպʯͷСϣűֽƿһĹâʱСԺӣĽɫƻˮӿС
˻~
һվеˮ䵽϶ûоֱ˵ſ棬ƺ޲ð۾ȥ
Ů˴ʱҲˣŵӡ
Ư~С쾪
Ҫ˵Ů˾ͺ˵еһԸıûʲôֿŮҲǰգ뿴ĸһЩѩظѹʯϣ¶ĴñѹرȴȻ
ѽѽ~һ߿һͲͣ߶׼վߵԺһСŽȥһŰףŷŴ󾵺ֵ
ѱֽƵǰֵͲ÷ŴϸĹۿƬɫƷȫûע⵽ѩǰһԴɱʱȫ¶ǰ
һ߿һײĺգһһĿԼʮӣŷ¹߻£Щմ롣
ѩʱҲ˻ָš첲һСƤЦЦʣѵҲ洫ģ
˻~~۵ֻͷ˵ѽѽ~Ҽ˵峯һռҵĲֿܼңʣˣ
Ź֣ѩһۣһ·£ȹ£Ҳתͷ۶СǷ裬벻һֱ̫Ưˣҳôû
ʵҲû˵ʱҲŭǲŶҳôıҲûֶ
磬ϣûУСʡ
һջһ˵״ʵأӦ裵ļ׿ǣǳңԶѾȫ񻯣ҵʮ꣬ƷŴִȴû˵ɫ裣мɫİƺǻһֱ漣
ҲһʯͷⶫǵĲûˣֻһһЩ裣ʣǸֵǮ
ǮǮСǮͷˣŭĵһۣǮҲ򲻵ҪȱǮĻңһΣ
ɶ
Ů۾šҲһزκָϵĶʣֵһ򣿡
٣ͷһûʲôϾֻǸӣҸ۲УУȥʦ˵վñֽǿ׿ǰıһ£ִӰ鶫һʯŭҴҵڵϵ衣
ϽѿʯѩУ㣬ʯ͸ģ
ѩЦõĿеʯͷ־ͰǶڵϣ˵ھˣҪĶ
~һ˵Ѹת׷ϻ磬һס~ȵȣⶫóȥ׺òãҵ˼ǻ᲻鷳
ô᣿ʦŷƼйʯ̩ʡʯЭĻ᳤Ҽʦʲô鷳Ͽɺһڣ˵Ҽˡһ˵һߣܿ뿪ֱȥ
320뿪ƣʻһƬ಻ϵСɽ֮УʱʮµףŨɽư߲ˣϵһһţ˭û˼˵ķ羰
ʮ֮սһƬ˵ɽӣһƬߵȶʮධСԺڷ羰续֮У09꿪ʱʹﵽһƽףмУǮҲ򲻵סĶǮɵıݵλ൱ߵһȺˡ
ڰɽһԺǰͣ£簴˼ȣһԺŻԶ򿪣ʻСԺ
ͣ³ǰɫӣޱȵԺƬʢѩ׵ʨӡ룬ɫ롢棬飬īĵȵ涷ޣڼ仹Ӽһ׸ߵɽʯϷΧƽ֯ɽɫȤ費󷢸п˱˵Ȼԣ˳ϲҲԼҲ֪ܶطһ
ˣȥɣ缱ҴߣŮҲಽĸں棬ʱĴ߳һλʮ꣬ͷף񻹲ͷͷŲһߣëװһɫ鴮
С㲻ڵţôˣͷɫŹֵĿһȺˣҲûбֵĮ
缸ǰͷһ߽һ˵ʦһҰղ׼صش
~ͷһҲ飬˵Ҳûӣô궼ʲô㶪ˣ
Ҳû⣬ٺٸЦ˱һ߽˱Ŀܴźʵľذ壬ҾߺװȴҲɫͷںľɳϣͷڰֶԼ˵ĩ˶ɹ̫ȥˣöһڼңλСҪˮʲôԼ֡
ȴȥˮԵˮѰĶóڵƹ°ƬóЩĲɵͷͻȻһ񣬻˫ƺȻһâ
ͷûнֻֿվ˵壬
һֻͷߵһķ򿪵ƣֻʮƽ׵ķ涼Ǿ޴ľ鼮͸ʯͷڼһſʵĺľӣ˸ֹߡ
ͷ£Ȼһ޲ŽӹеĶںą̃ƣ۾ףһŴ󾵣ҲἸˣϢо
ͷ̫ʢҶֻôվҲҷθãʮӹȥͷŷϵĹ߶ĬȻ
ʦĺһΣͷ̧ͷ裬СѣܸܲҼĶõģ
⡭
ֹģͷڰ˵ðˣӦԶʱһ裿Ƶļ׿ǲƬԶѾȫ񻯣񻯵Ĺ̷ǳӣԲһЩĪ룬ƺǵĳżϼȲļ¼˵ţͷվߵһǰͣķԼʮӣóһƵɫװ飬˼ҳߵǰ


10 
ǡ־¼һѦѾɿһΡͷڵƹ̯ҳָŵļ֣ķдţϺ֮ϣ֮⣬кɣɲ⣬ν֮Ҳ֮ͨռԲ֮ҹŷɫƣǳҹճ֮ʱ޳û״ضղ֪Ҳ
˶ɫŹ֣ͷ˵֪ΨһСϵļأⶫӦþһɫ裵ļ׿ǣӦ÷ǳ֮ҸһӵĹҲûˣСûгֵĴ㣿
˼費ɵʡ
~ͷз·¶ҵڴСĽ裿Уһһӣۿ˼ҪϰȥˣȴһֱвʣһӺʯ򽻵ȴûõһܹԼɽƷС亱У˵ֵӦǼֵǲɹͷҶһ£СԸ֣ҿⶰ
ɶ~
һԱߵĻ綼̲סŮ˸ǲͲŵĿͷ
Ҫļֵͷĸе裿ǣһ㣬磬ȥ˵Ҳֵõġ
ͷԳٵӣһյ𼴽𣬺һ֣عϽҡͷ˵~~ⲻУ
ҲԱ˵ʦⲻ̫ʰɣ
㶮ƨһ߶ȥͷŭҴҵĵһۻ磬תͷֳϿҵĿ衣
ŷʦ̫ˣҿܲҪʵϲñĻɣһ£ͷҲǸж
ʵⶫûʲôԼղȫܣֻΪǿϵͳڳģŪԭֻҲ໻Ǯˣ¼ܻǮοԼ˵Ҳȫ飬ϵͳ۵ȼ²ľͳôֵǮĶԺ󻹲֪ʲôֻܿܳԣԼҪ
Ը֣ͷʱϲϽ裱ڻһ˵ȻСѲҪ׷ӣҲûиصĶֻԿˣɣɽһűҲûסҾٲһʮֽѾҵȫҵˣ㿴ô
ֽͲ˰ɣƴǣʵ͸˵ֿˣɽǿƽضΣ˾ۼС¥ӽƽף˵Ҳֵǧ
ӣͷԥ˵̫֮Կ˵Ǯⶫͷ˵ƨöûУӵʯͷǮɹضˣʣµͲˣһᰲȫŪãǵдһͬС֤һɣ
ͷȲֽʣһ˵һûддҿûʣһʽݣ˫ǩ֣ϻ磬ѩһǧ򼶵ˡ
ǩõĺͬͷ裿СӵõǵƵЦĺϲ£죬ԹԵɵЦ
ٵֱͷ֣صĶ˵ٴθлСѸģⱦҾԲҪɽ֮ʱҾͰݣҲպ󻹼ǵʯͷҲˡ
ӱ뿪е˶ɫŹ֣·һ㡣
ѩԱߣظĵĸ첲ȹڸǲסȣ¶ֵһĨɫȴκ˿ûвﻹɽԿףϹųЦ
~ӣѩšһ£ĺոûз˵ĶĻҲ𾪵Уһ߶һ̫˰̫˰~ȴ֪ǺڻǸп
͵ɽŮһгճմģ͵͵źѩͿۣסˮڱģиңҲûͣкǰ뿪ˡ
Сָ£ҵƺţţʱһɸûʵʽװ޵ķͳǰ
ڿ޴ɳ˰Ů˻һŮܹȥڿɳϣջõıȽϱأȻĺܺãѩȻַϳܱģѩ屾ͷ·ִ٣һȹɢң¶ôƬ׻壬ѩ޳Ĵȫ¶ƨƨ̣ͦڸҲҶƣϲĻϽȥƽϢһеĻȡ
ڱϢһȻ¥¥з䶼Źۿһ귿䣬迴ʱ䣬Ѿˣţҵطȥ
ڽ췢̫棬˳극ѩصź뿪Ҳоһ㣬ԺĻصԼסķӣڴòѹŹڲϵĽơ
Լ̫Сϵͳˣ
ԼõϵͳҲ߰죬Ȼнǧ룬ϸ룬ҲǴŷͷôһȵİߣȻ裿϶ֵôǮҲȻŷڵǮˣԼʱ϶ҲȱǮ·ҲˣԺڵҲôʵóżһλã˿϶˵ע⣬ҪһνⲿŶϣԼƺҲ˵ƻᱻͷϵĸɽ֮Ƭоɱ걾Ҳ˵
ѾڿãٴνϵͳСԺǰ̣ҶԺ㣬ˮʣѴֲڵʯݻһɫСľݣֱ̫ɼҸأС˵еĽӶû
˼ھˮɸˬȻʰͷҵ״̬
ʱСɽھ򣬴Լʮ֮һڿһ˶Ĵӡ
ϵĵڶǣֻһСضԶ貢ģʵڷϵͳõĺôѾ죬ͨĻԼ϶Ҳܴﵽܸߵľ磬һٶû⣬裺ǰʯԼ㹻ԼúˣãԼӦŬһ£Ū׵ʲôԭóҷϵͳɽ֮С
ͷڿʱر죬оĲеʱ򣬻صʱʱѾҹˣһԱȻϢٽСԺʯݿʼͨ
ǰܿͽ붨״̬ϵϲ鵽һЩִϡָͨǹ΢Ҳ׳ٶҲ˼ֻ֣֪ҪȥɹҲܾãֻҪζͨµ֧ҲͻʱĻˮɡ


11 ѾˮŪ
ʱңˬ·ʹľԷ磬Ҳûط䣬ֱͷСɽʼڿ󣬵ȼꤣ󺹵صʱѾɫֻŵˡ
ϴ裬£¥Է
죬ãƺֵʱ䣬·˲࣬˳һ͵Ҫϡӣ飬л̲סڴᵽȥסŷӻûҽ컹һͬѧҪҲˣɴ˵
ŷȻֻһѣͳһȻǹеĶţʾԼ˻תһʿһ֣Ȼһʮ
޿ʱķԲȥˣǰİϡҵ͸ϽȥСվԶȡǰٴһ֣ʱô󣬵һοԼ˻ô㣬ںġ
ʱ绰ˣͨŷͷСѣݺͬǱǮѾ˸ոոתȥˣעһ£зӵ˺ϵͷҲ޷ٸлʲôԺʲô˵飬ңϹͷϵüˣҲʱӭͣҰƷɣҲǰͣ
Ǻǣ˵ģӦռˣ˵ĻҼסˣллڵ绰ﺮѼ˵绰ʱĻδƽϢְѿϰֵ˻ת飬ȻŸŻƮƮߡ
صңһ裬ڴǰϣʱӴսһĹǰƮĻҳ徹Ȼһֺ״̬Ƿ·뿪壬ŻҳһƯڿУƺտյԺһ޷ġͿ顣
֪˶ãһ绰ѣȻģҲû˵ʲôһǱǮȻֶעȵȣֻ÷ܼƭ裬ŷݵĲѱʱѾʮˡ
ĪԼôͻȻͽôʱķ״̬˵˯֮Ƶĳ棬Լʱ᲻Ҳһ˯һ˯£ʱеֲ
һ裬Ȼ˸绰һ¾Ȼ󿴿ʱ仹磬ָմ绰˭Ѿͷ˯ļҲ͹ˡ
˼һ跢ԼȻ벻øɶãǼоһ¿ϵͳɣظ˲࣬ԼҲûȫŪס
СԺӣϵĻݸïʢ˸ˣƬĻʢɫɷϲˡʱʢģҶⰻȻҶ֮Ө׵ĻѾήһĵɫʵС
˼ڿˮȻֽŲã˰쾢ϣһִϣᣬƤ£泤ĻƣһƬҶԼǰҶɷҶ״ҶƬȴСԼףҶϸƺɫĹâڻҶʮ׳ڵϾСһ㣬ǳء
һ£ȻûһԼɰһٶûκ⣬ҶȻͬѿ㳤ϣЩɫʵĹˣϸʵһ֣״ɶ룬֪ЩʵʲôӣܲܳԣܳԡҲ̫¿ڣ
оһ»ݣȻҶһͰβ˼ֻ÷ߣˮʣϢҲ֪ԴҲ֪ȥ͸ϵͳһĪʵûޣɴ༸ھˮ˳СԺ
վڷ費סˣʱľˮȻûбʣȥȻˬڡ
~ѵǸBUG
ϲϽҸСϿڴٴνСԺװ˴ԼһˮȻ˳ȴùѵζ費ģٴνСԺӣֱ캬һ˳ȻµٳȻûбʣǾˮζ͸о
~
̲סЦ⾮ˮʵеֱɹ¾Ի𵽾޴ã̫ˣҲ˲ϣҲţڿɵʱ䳤ҲǾͷСԺӣľˮһȪˮƿֱŪһƿͣǽŵﱣ
æ£绰Ȼǽģ绰һͨһͬǹϵܣ㲻ոǼһ˵õһֵǵıôأ̫˼ˣһŷǶôлᣬ´ΰ´Ҫǻʲôöһ֪ͨѽУ´μǵñܣöҪ÷Ǹɽ֪
ģһᣬҲ֪Ǹʲôѽ绹ˣܹңҪȥ½ˣҵһ϶ø۰~ţæ~˵绰ʱֱǸȻ£ҪŪʲôԼνͣһŷƼ΢΢ͷйʯ̩ʲôܻڸȥģҲ档
СԺﻹһЩʯԺԽԽ࣬ܲܶɣҲֿϧģҸõУұ϶ʵ뵽ֻͨѶ¼ͣһϡ
ΣԼѧҵ壬һƫƧͬѧϼȥһΣɽ·٣˵ϼһĹĹһ̽շƣϴûգȥҶװȫ²ĸȥϼҼʮӵĴɽͲֵܼۿˣĹûУ˼ݷƨҵǸ˼İȣʱֵܼһȦΪˣ鶼ˡ
ıҵֵܼǰ̣˵忪һ꣬Ƕزҩģβ̫˽⣬֪Ƕɽ·ԶԲ˳
ͨ绰֮ŽͨλŶ洫Ϥ費ȦЩ죬Ȼҵ̶̼꣬Щȴһӣֻĵ׵ĸڸǲˡ
壬ңһʱֱϾᣬҲƴţ
ҿ϶洫ϲ
϶ȫҶ϶~ݵҧгݣ˵˶ٴˣ֣
õģ϶洫һ
Щ۷ֱãʵ滹ͬǰУЩ۶ãǰ
ͬѧֱ̫ãͻȻϵЩ˷ܣ߶߶˵һЩȴڻѾŲٵļ䣬Щ˯̵ֵܣЩֵָ̳ܣЩħ޺ϷЩƨžȻ˵˰Сʱ顣


12 ôһ
̫ãγĬһ˵ԭ̫ãԼʱŷһжô򵥣ɽĶŪپݬ룬һڒصʡͶأ
ôѣ費Щȣǵ˵׬Ǯ𣿡
ҵʱҲô˵ҲôΪģƵ˵
һ׼һأơ
϶ǲʲôĿֵһ¡Щ
ɣǼӸ΢ţЩ绰˵Ȥǲ߻һ£ǸĿȴҲǸȦӺխĶ
˵绰΢мεĵ绰ѳһɽĺӰý֣Ƥ̲ס˼¡һɽﶼˡ
ܿ΢ž֤ͨοԼϴηĿʯȻ˵һϴεΪҵֵܣҲûֻ̫˵һʯѳлԴȽϹ̶ʱ̫󣬹һҲʮʮӣʵʮʮÿ춼ȥĻҲܲˣƽÿʯһٿĻÿҲнǧ룬ٿ߰ķãһҲ飬һҲʮ򣬵ⲻôģҲʼûҲûˣ֮꣬ƺеôá
κܿͿˣ̾һ룬ҲЩ˵̫ˣҪٶϼʮƷ֣ûʲôѹˣ֮˵Ҳ׳
߶߶ҲǿЦҡͷͶ༸ƷҲ֪Ҫȵ£ʮҲû˵еģʼ̽̽·ǡ
ַʯ̲סпһ˵Լϻһɽû꣬±ʡǣɽ깲̫ʵŪֱʡ˵
迴ʱ䣬ѾˣרҵڿϵͳʼڿҵϾԼһǸ߿Ƽ󹤲ǣһǸͽܼ
~һʯ87ֵ0.0008
~һʯ82ֵ0.0007
~һʯ86ֵ0.0001

ԺжҲһֽ붨״̬弸ͬһٵСɽ١
ʱ䲻֪ȥȴȻ
~һʯ81
~һʯ81
εѣͷȴûзһʯͷͻȻ״̬оѣ̧ͷĻ澹ȻûʾʯֵЩ棬ɴû
Īϵͳˣֲ̫ܡ
ǳ֣óͷѵɳʯٿ澹ȻһӲɫʯͷɳУҲ֪ж񣬿ڵڲͬĶǻ˽һСʱŰѴʯͷΧɳȫٿһڣԺһ߶ϣȫ¶ʱ͹ǰһԼ׸ߣĳʯܶȣһ²Լһʮ֡
ˣ¶ͲҪԲ˰ɣ
ǰĿʯ˷ܵЩȫǺԥڿʯʮӹȥ󡰶~һһ׹֣ʯƾʧ
Ļϣһʯ81ֵ9.3
迴ڶǣȻʱֻʣһСǵļ⻹ǻɫѾԲ
~
躹䤱ڵϣҲ˲صɳǰĴӲпҲ˷ܲѣΪϸ²Уû뵽ϵͳȻ˸Ҫʡʱˡ
վŷԼЩʹڶǣҲʱ䣬Ƕ³ͷصСԺӡ
һСԺӾɵˣɢҵĶһصʯ¹һһʮţôˣְ֮ЩңҿϵͳûнһʯȻİٶ๫Լֻܸɵۡ
ȼھˮָһ£Ȼ뿪СԺӻص䣬ʱѾһˣĶʵҳ˸裬Ȼ·Ӿͱ¥²͹ȥˡ
͹ݣŹ̨һ壬죬ݵĵ
ʱˣ͹ݾʳͣ˲ӣ̵ĳҲ˵ллֱſͷʱоԼǸʳȫûϰʳ͵񣬺ֱһ̺ܿһ̣Եȴû߲һͤͤŮˡ
̳㶨ӣһˮӱһ׼ʳÿЦЦվԱߵŮˡ
~ôղŻû㣿費ɾоԼӵĶЩţЩε˵
Ů˺ܳ죬ҲƯϴܲ˶Ȼӣ촩һ׻ɫȹװպסβ·Ƚ쳣Χһɫɴ΢ĵɫڼϣЦҲˡ
ǼûԷˣӣЦƺЩ档
û緹ЩæзϽһˮȥ˵
ҲǴ·һӣǾͽ˭û뵽ǰҵĴӢۣôУҪҪһٴͣӴȤ˵
ٺ٣ЦȻָŶһˮ˵ˣǰæ𣬴ıɱðɣٳҾҪˣȥһˮɣ˵Ŵӿ㶵ͳʮǮվͻȻѩĻʱǰŮ˼ۡ
ιιʲô񣿡Ÿ衣
СʱˮɳվſڣԶ費ЩȣѵԼһˣ˵λɧ˵ĺѩͻȻҪԼŮѣͻȻðҲ˽ǣղܡ
ʵԼҲ֪ԼˣеСլҲر徲ƯŮҲ̲סϲ£Ҳ£̺ΪΣնҲų⡣֮Լںܴڵʵżߣĸ߽żɧʱ꿬ģ
ص䣬ɵϢһ£˵ʵڣڿǿЩ󣬼ϳԵ̫ʱȻ붯ˣǾۣ˼һ飬Ҳù滮һδ
ԼͻȻһǮȻŪһ׸ߵеصĿϵͳԼ׻ҪҪϰ࣬ϰũ壬ҲԽԽǰûΪǿǣôҲøıһǵ״̬ںͺյĽȫչԼųҿóҲһǳŮӡ
ţһַǳ״̬ḡܿ飬·һĪܶ


13 Źɫ೤
ۣ
ͻȻ¥һŵ辪ѣʱһʱ춼ˡ
꣡ô¶ԼһСɣôͻȻͺˣģǡͨ⹦⣬ȥֲܿ
ɿֻѾˣ·ķĵ绰ʹˣ˵˾䡰ա͹˵绰Ҳٵ飬¥ֱմ¥ȥ
ķһҹƷƹ˾ϰ࣬רƹŴһЩߣ˵ĲҲBeyond˸ԣֶӵÿһ׸趼Ĺ죬ģµҲǳԴ֪иСաľ¥ÿľۻͲȥ𴦣ǶĲƷζȻͱˡ
Ŀĵأ³Ϳվ·ߵĸķ壬Ա߻վһͤͤŮӣϸһȻԼѧͬͬѧ໨
ѽԭǵĴ໨þòˣҲķ壬ǰһס֣ĸķںø϶ɫѣˡ
Цܺÿ񾲵Ȼһϥ黨ȹԵЩĶʱ֣΢΢Щߺ죬裬Ҳþòð~
ãȻˣа໨೤ӣֱף޵У֪ĸǰҶܺá
ϸĿ˵㻹ǸѧУһģһĸ˧أ
𣿡ԼתͷŸķ壬ûУ೤һϲ˵ʵ
~ͷЦ
ķȴƲƲ˵ѣûɵƵˣϿȥɣ
Щʡ
и¡ǿļûգ֪ط˵ͷ¥ߡ
¥ܴ󣬹Ĳ㣬װ޵ҲûʣƷ񲻵ͣʱʱ䣬ϵʳͽǳһֱߵ¥һ¡
Űţʱ΢Ц˵仰һִоԼѧİ೤һӹŴ߹ŮӣȫԼЩ˸롣
Ҫ˵أһ漣ͻȻͳʷѧԺרҵĽû֮ǰܹʮѧֻŮŮҲǵã˵ɣҲͬԼһȺоһץһѵֱͣһѧڣͻȻͳˣʷϵŮ࣬ԾһͿӵƷ֣崿Ը񣬶ÿ˶ܺã˵ϸᣬ崺硣
ԣʲõĳʷѧԺԺѧУҲվߵλõУ߸ԺϵŸŮųƾŹɫû¹ǵĸѧԺһɫ໽ãҪߣȻʷѧԺıûгɹѣȻԼҲû˳ɹȻദ룬ҵָҲûϵ
һߺϣһѧУڸԷ飬ʮӣǿһİи¡ҲŶ룬󻹴һŮˣװҲܲӰأһû׼۾ʲôط
֮󣬸¡Ѽ˺ߵŮ˽һ飬ӦͿʼϲˣȾƳԷңҵĻҲͶ
¡ϰ࣬Ĳ˵ǸˣļͬѧõһΪϵһֵĸֳȻӮϡԼڿҵ֣ǸȵĽɫֱܱȡ˵ϰ࣬ȴ򽻵һ۾Ŷϣ˶µģѧУҲһӳĻ졣
ǿǸɵĶԿڹϰ࣬˲ϲŵʫʣ΢һЩƽʱ˵Ҳ秵ģķƽʱϵ
ô˵ͬѧһǺɣ˵˵ţĵǿʯϡ
ô֪ȵС죬ЩԹĿ衣
ֻεЦЦΪҵûϵʽԼҲûӹ΢ţȻûǱóֻϣӷ
ǰһģʱ˿һ˽ӣöĸ¡ɫЩߵŮȴϲϸвˣװŹ˵裬ڵؿϰ࣬ĪĶб˽ˣôһʯֻдĿҵ˾ſɵĳɣ
ϵļ˶ɫһ䣬ҲķŸ¡ӣҳԣЩ˵
ٺ٣Цѡ¡ڨڨЦţƱڸԼΣ˵Ϊ೤ӷ磬Ҿһϣ೤ԽԽƯ
ǿ˼ҲƱ˵Ҳǣһת۾ȥˣЩڱ䣬Щ˲䣬ô˵Ҳͬѧһٴյش£һΪǵŮӷ磡
ǣһվһ¡ɫĵγˮ
ԳԺȺȣҲûзĲ죬Ѿ˱仯ֱ㷹ķ˵ɣ϶򵥣
˵ã̧ͷԲۣΪëңǸ𣿡

ûУ
ͬЦֻƵĺӦˣߵ¥£˺Ѽ䣬¡§Ůѿȥǿžȥβҡҡͷķ߷ߵ˵һԽԽˣ
赹ûᣬ˵೤Ƨûɶдģ裬ɱ˷Ż㰲ţ
ҡҡͷ˵ɣһĻ𳵣ǻرϢһ£һҪ죬~
ҲûͰͻرݣȻǿҲ뿪ؼң͸ķҲżŽֵߡ
οɵúúðջᣬҪð೤ٷˣ뵱꣬ζںžȤ˵ΪѧУʱŮ񣬸ķҲǰϲĲˡ
ķͷĬ̧ͷͻȻ˵ϲ㡣
ɶ~
оճžͱײһ£ԴµͻȻվס㡭˵೤ϲң
~ѵû֣㣬Цĸ仨Ƶģķһ˵
ƨҲɣԴż˰~ʱЦãͬѧ涼Цˣ
ǣ֪ô֪೤Ҫ𣿡ķͳһ̣һݸ裬ԼҲǵȼһĬỊ̆ҵģͬһй˭֪ҲǹҪĵ绰ϵ˵ȥʼܾˣ˵ҲȻĿ˵һ۾ۡ
Ҳɰɣ˶ֵأԥһ˵
㲻СӰɣ̣ķ峤³һŽϴϢįҪǣ˵дȥ˾칫ϿһƬƬϾˣǴȥɽʱյģ˰ĺܽɽµʯԱߣӦûǵá


14 ڶϳͷ
û˵ĬỊ̆ȻǵǴΣϴ󲿷ͬѧȥˣɽһԶһ죬ɽҶ羰ʤһжȼٵĺõط
ɽ֮һ޴ɽ£ֱͣ羵šճɾ֣˵మŮͶϣȴܵ˫˵ķԣ˽ˣɽ½®ӣమ壬ȥ󣬸˰Ǻ£ӽ֪º֡ճɾĦϣڵ˹ʯ̡
ǴεΣҶڴ˴ĦвͬѧΪѧǿţҲǼַǳȤۿĹоȻ˾һ𣬺µͬѧǶҲһţ뵱ȻܺôһųƾŹɫУӰ϶ܾһֱ˭Ҳ˼ӰȻߵĴӦˣҲƬļҲһͬĺӰֻѹס
¹Ҳˡо鷨ȷָͲǽƵױʣǺαġ
ֻϲǼֶѡסС˵
㵱~ķ߷Ȼͷڽʹ
迴Ÿķ壬ķŭįɫظƽյģʵ˵ɣѾŮˣҺͰ೤ǲ̫ˣϲԼŬȻվᱻھˡ
ⶫǿҿĳ˶һ˵ɣķ˵̾ƺҲһЩ
ʱ֮Уվڴǰֻ΢ϵͷƬּˣںڰоٺϣĶֵȻ
صңڴǰ֮ͻȻһҪй~ȻϴϵͳǰСɽ
ţȫǰȫڳͷϡ
~һʯ83ֵ0.0006
~һʯ90ֵ0.0001

꣡
һֵĶ䣬ʲô̧ͷĹˣǰСɽϳԼֻʣ»Ĳʯһʲôûз֣ǵͷڣվͷͷѾȻϵˡ
~ʲôɵˣҲУ
⡭Ҳ̫ӵ˰ɣŹͺͺһͷѴĲ֪ôźã߶Լڶˣôƣ
ڶǣѾɫڼʮͳɹˣô죿һѪںԴκ
Ļϳһ֣𻵣¶һҪֵ0.1ĿʯǷһ
ãֵ0.1ĿʯҲһǧʯһǧʯ˵ҲҪǮ뻮رϾҪˣ˵һЩ仯˼ӣɴְɣûаѵĳͷҧгݵĿʼڵҺóͷã࣬ƽķӲڵһ顣
~һʯ88ֵ0.0001
~һʯ89ֵ0.0009

趼ʱһʯڳڿеĿƱһ׹⣬ڶȫԲðһŻɫͼʱĻһʾѧͽȼǣҵЧ2%ȶֵʯߣرһҵһΣϵͳߡ
Ļ·ʾǷ̽뽱ҵ
~
ʵ۵Ĳˣеĳͷ˻СԺӣſھһ͹࣬ȵֱѶӳű˲
Ϣһоظ࣬ſڵϱڵĳͷѪˣ߹ȥͷǲóȥһ£ϵĿͻȻͶһĻԳһ֣ڳʼҵ
ǰһ׹ͻȻһʮָǰ
~ҪҪŵú˼ҵ˵ԼϵͳһϵͳĿ󹤣Ǿ̫ԩˡ漴̸ԼµĲϵͳȻˢ˹ߣһһ˫ʮָ㣬ԺǸˣŹĻ·Ƿ뽱ҵʾһ»ǽȥˣϾõ¹ߣҽҵʱ䲢
ǰһƬķ棬ԫϱڣ¶ŸֽƬɢУʮֵֹкͻȻ⵽װϮһ߰ļһѣҲ֪ǲڵϡ
ôڣ
˼ӣžʮָһյ˶ʮӣƨûڵطʮӣʲôûУˣܿһ£һ̮ǽʮӹȥûС
ʱǰĹĻʾһʮӵʱ
ҿֱӽһĲкУһãʱˢˢķֻܿʣ²һӣŭʮָ䣬һ飬ʱ~ԺǰһͷԼѾվСԺӵС
ſյأ˿ʯʲôûУЩͷɥϧѽν˷ˣҲûǾǸʲôط̾Ϣ䣬ǰĹĻȴһ֣Ƽ״̬ڽܡʾһ֣ת
辪֮ʱһ̹ƾճ֣һƴССӣȥĿ˼飬һ籦һӺӣһUSBڡ
˼Ļص䣬Լͺˮʱʮ룬ǾͰѵԿˮ򿪣Ȼȥϴ裬ϴˮպҲտˣǲŲæ˱裬ǰ棬һСӡ
ȻϺֻ~һĸϷֱһյɫĵƣȻһ鱡͸ĻںӶĻߴСַˮƵĲͣ֮󣬹Ļһ֣TS707ɹ⵽豸ӣ䡭
֮󣬹Ļһ֣ӳ豸ɹá
ʱҲʾ⵽Ӳڰװ򣬲һĻͻȻ˸¾ȻˣȻ󣬽ϵͳһTS707ͼ꣬㿪ֻһܼ򵥵Ľ棬˵ϢģѵԶʻԶͨѶϼ⣬¼
һ£ǰļһʾδ⵽κ豸ֻб¼Դ򿪣ֻ¼һǡҵڶǡMP3388ͻĹԭ
ĵ㿪һݺܼ򵥣һѧҵİţǺܶ࣬һ˽һгߵĹԭ㿪ڶһMP3388ͻĽṹ͹ԭͼصĲϺ͹ƶУҲĶģоٶȰٿƵĽܣʮ֡Ǹӵҵˣ費Ƶ˿˷ܵǣ徹Ȼһ壬ʱȤߺȲ¿
˽⣬廹ںڿƼ˹ȸ׿˹˾⣬ûļҹ˾Ϣҳ˾Ҳͣ״̬ʵ״̬Ҳûɹ˵ˡ


15 л
ۻĺܿͿˣҪδεۡͼֽṹϡоƬȵȸͿǿһĨڣⲢ赲˷飬ܹƳԼϽ֣ˣֱţƵ޷ݡ
˻ص棬һ¹ڴϢȻƼô󣬹ȸ󷢲һڴϢǰģ׿˹굹ǷһʵҲƷרҺΪ٣ֵķ׷
ٴδTS707¼еһЩԪ͹оƬ˵ֱ洢ͬļС
ŪĲ󿴿ʱ䣬ѾҹʮˣǹصԽϵͳҲڿˣֱӽʯݣʼͨ
һҹܿȥ賿ѣ̩ͨˬ۾ĵطһжôˣһůζԶתòϢ
ʱ컹ûЩģֲôȥڿʵ̫ˣվھĿĿһݣ˳СԺӻص򿪵ԣ츴ļҪõĵоƬ˵QQ䣬æһĶģԼȫ
ˣСҵûʡҹֱӵڶݸĵӳϰ࣬ҪװһЩͶֻϸ»軹ϵ˵⼸ⲻ̫ӳϰ·Ĳ١
ļĶв٣һЩϹҲǵӳöģرǴŸϵͳһΤϷתųƽϵͳĺĶƵ÷ǳרҵ˲УȻͼֽԼһ裬嵥ңЩеģ򵽻УԼգһɹǿɾţƴˡ
ȿĲˣվʱɫѾʱѾ˵ӣǸ绰֪칫˾˼Լ¥Է
ĥĥ󵽰칫ңŵ㣬һݲ裬ţ˵Ĳ˲ſʼһĹ
Ҫ˵費һ̫ˣǵλļ깤壬ȴɢܾøʲô᲻ϾһĿϵͳҲһżڿȻкô̫ˣԼǱͨԼ޷Կص״̬ǵģĻҲʵϾԼѾʵʵл˾޴ĺô
쵽ʱӵһŮ˵ĵ绰ԳŷͷŮ˵ɽķѾ꣬ĳĳطȡ̫ãҲû⣬Ǹ¬˵һͳŴ뿪
ĿĵأһʮŮˣĺܸ󣬳Ҳܸ̬ȷݺܲĵİһӵݸ裬кҲûתһ۾ȥ
ȥЩɣŷͷľٶü˺ܲ⣬ҲǣǧķֽһĪĶⶫͷȷ˵ݣŲֲҲġ
ֱӴɽСҵܹ˾µǼһ»ϢŽڿĿ澲ܣ¸пֱһԼѾױˡ
ôõķӲסҪġ
ϢһԵֱӻصסԼƷʰһ£ʵҲûʲô˼·͵ԣȻһЩװֽϵͳСԺӣµıӡư趼Ҫˣװ޵ıʲôУ֮绰ŷԿ׽¥²͹ݵæתһԼס˽ĵطֱ뿪ˡ
̹~»صڿĴɳϣʮҺӣĶ첻֪ôˣû뵽Լôһ졣
ҸҲʱ򣬵绰ˣȻǺѩġ
㣬ʲô£
Сûڰ칫ңȥĶˣ洫ѩ
ϴǼ£췿֤õˣأҲûϾϴεͺǴͷβ֪
Ŷ㻹ͦѽ~ô͹ʱĸˣˬǰɣѩЩʵ˵
ٺ٣ҪϲҲ԰һסһ˺ܹ¶ġ٩˵
~ҲСɫһȫһУŹⱲֿɾˣҼյ~ѩЦ
ˣ㣬٣иͬѧҿҪһ¡뵥λҲûʲô飬ɴҸҲȥˡ
û⣬նڼңһˣҪɱ𻨻Ҽ˦ˣȻĲ㣡ѩ͹˵绰費ӺߣĶĶҲֻżһζѣȻкøУҲ̸ŮѵĽ׶ΰɣŮ˵˼治˵˼άȥ⡣
չϵ绰ֻϢѣһϷģ˵Ƕݸߵĳܶ࣬˵CPU㲻ʲô죬˸ԼϢ
Ϣ˵زԼĴǳпܳɹϧǸҪĴŸϵͳװûû䣬һǸ㶨оľɹԶˡ
һɫ£磬ƮƮ˧ˣŲһâķлͻȻӹշɹӭŷһ˴תͣߵĵطǰŮ˸߲ҵĺţ裡裡~мıõŮͻȻѵ£¶ӿɽ壬ס
~ɳϵһѹĨĨϹӣҿ̫̼ˣѲĺôѽ~۾Ŵ˰ͻȻ˵֢ԽԽˣǵҸŮˣǺػǴ೤أҪòƺҲʺѽ~
пյĺ˼һͨȻЩԴǣԼûȥֱӽϵͳ
СԺûʲôرı仯ǻݸ߸ˣɢһһѵĿʯ費üͷ鷳»Ǹɴʮָ䡣
ǰһΣǰСɽվһƬʯĵбСɽ֮£ɽǺܸߣͺͺûκֲͬ򳡴СԶȻɿ
Ѿ˵طʯҲ᲻̫һһ¾ֱӿʼɽµбʮָͷֱͲͬնһ¾ߣСʯͷʲôĸ͵סһһɫĿʯ˳ĻʾһǦʯ85ֵ0.001
ˬŽڿóͷֻܽ٣´ϲ˦
~һǦʯ84ֵ0.001
~һǦʯ83ֵ0.001

ŲϵھоһȵϢڻζһڲϵزѹ·ҪʲôǰûйҲ죬·ҲܰƯϣԼһУ·һԼʵ޷⡣


16 
Ī״̬£оκεۣͷ·ڿĲԼԼȴƯڿĮĿһ˹ŰӾʮָͷɣӺ꣬״̬ܹ죬̲סʣǸһԼ
뵽ʱͻȻһеʮָ䣬ϢԼſʯԺСʾȻصԼĸ֪С
ҿ~ôͻȻôۣ˲䣬оǰδеƣ룬ҲĹУ̲סͣھĶΧֲ֪ԼȻڳ˰˶ʮ׷Բһӡ
Լ˶೤ʱ䣿оʱӦṵ́ܶЩ֣ʱҲ۵Ĳ붯ˣ³ͷصСԺӣϾȻӽʮǦʯһҲ˵ԼҲڳǧĿʯ߹˼ˮϽ˳ϵͳص
ʱɫѾֻܰҲѾǰˣ绰϶߰Ϣѣ绰ģĵӣţʣµĶǸķģȫģѾŭˡ
ѽӵϵͳ
˲ƣ͸Ͻ˻˵绰Ȼ裬·ţҴææϵʱ͸ķվڱݵſڡ
촩Űɫɫţп㣬ĳе޳ҲǷǳջ󣬿żææ³裬¶΢ЦķȴָܻıӰ˵
ѽλе£ֻ칫ˣϽŸķḧ£ŪĸķƤҵ
Ǹ鳣ķŶ񺮰·ϲ£Ȼ˵
ķˣҲûȶ೤ʱ䰡~Ա˵
ߣͷûɣ֪ĸŮ˹ȥˣķȻĳһ䣬һ£ɫҲЩ԰ףʱצܵĶͷұģĺĺȫǸ鳡
೤˵絥λɨҪӭӼ飬Ūһĺٺ٣ⲻԡ£ǰӭϽѻԲϣٳȥòĻͬѧۻˡ
ķʱҲعƽʱЦҪǰЦ鷳֪೤ϲģת˵ô೤ôãСӽ׼ôѪɣ
û⣬Ϊ˱ʾҵĳ⣬Ҿ೤ȥɽׯԿȫ򡣡һָϷȻͷСĶ˵ô೤
ð~ҪǲóԿɲУ¶һ˿ѵõĽΣƺղŵҲɢ
⻹~ķʱоˮˡ
ɽׯڳ⣬ǰһСӣ̲һſ˾Ÿ¶̿¯ɽׯſ޽һŵСľݣ˶СľͲͣǳܡ
ȫûԤĻһûԵģֻˣҪһֻʮҵС򣬵ҲСʱҡ
ΧӺ죬¶Ƚߣȵĺ˵ģվȥ򿪴
ۣƯȻԿǣϲظ̾Ҳͷһ´⣬ȻǶ
ǳȥ߰ɣóʱ䶼ûҹˣǶ춼ǻɵģͷ
ˣ䣬Ҫܻȥ϶೤ȥҹĺ~ķʶĽ·ͳֻʼ
ðɣСӿţ͵԰һ䣬ߵ⡣
ʱ̲ϳտ¯Ļ죬ƮһҵĿζ˾ۼڿԱ߿ɽׯĳʦҲںӱɢҹգ繳ɢŵԣǶ
ںӱߣȴĬĬһھƻŨҹɫԶԶɽͣҹɫ»ĬبӾԼԼһ׸裬ӼԶԺ϶
ҹء
ҹǳ׹䡣
ʧңԶӡ
ƫǡ
Ƿݰ
Ǽį
ǲǳ
ǳ
׹䡣
ǷǷݰ
ҹǳ
ҹǳȻ˸

׸ҹɫߣһĨøп˵һתۣҵˣʱѽ~ڴҶ仯ܴ󣬿ȴûʲô仯أ
𣿺ǺǣֻǸˣԳԷϰ࣬ϲֻԵѣЦ˵
ʵҲܺãÿ˶ԼҵǺѣϧȻȥˣЩЩ£·һĵʱͻ뵱ѧУһЩ飬ܾã̲סȥ룬Ҳʵҵ̫Զ˰ɣЩįı߱˵
ûʲôã˲ȥͻڣھͻδʵܳСѧ뿪ϷأϣϷڿʵ˹һĵѪˣ೤ûʲôأ迴ǰ˵ϸƹŴ߳ˣҲЩصĻ⡣
ҪϽҴ೤òãҵôˣҵְɣҪȻҲСתͷһۣڻʶĻĹоĹŴﱣĺܺãоѧϰ죬Ҿǳɢɢģѧϰ˳ѡ
ѧϰȥ⼸ٴ㵽䣬ֲҽĴ󣬴࡭ôεĸĿڣоǳıŤԳһĨΣһ
ˣ裬ŮأҼǵѧУиѧԺŮѵģͻȻʡ
Ͳ֪Ķȥˣƶɺˣӣ֪ô˵ʱĺ̲ͻȻһһСľܳһȺˣƺʲô¡
߰ɣȥʲô飿Ҳ죬תտȥ
ȥŷ֣ԭڳԷһͻȻһͬԹȥһȺ˻еڴȵ绰еƺ֪ͨеںɽׯĹԱеںûҽֳʮֻңһʱ䣬мСľݵʳͶΧ˹
طڳ⣬ҽԺ߰˹ܶ˶гɽׯҲУ˭ȥƶˣ輷ȥһۣһʮҵڵϣĺܿ࣬ʱȴɫף촽ϣ鴤Χе˶޲ߡ
о˲ϼȹƺܿҪ군ˣʱҵʱһƿԼͺľˮСԺӵֽǳΧ˲ע⣬͵͵ܵĺڰֱӽԺƿˮ˳
ٴμȥʱŵɫ׵һֽѾѾûкˣ轫Ǹ˵ͷ̧һԼϣȻƿ˼ڡ
Χкöˣʱ˭Ҳ֪ô죬ͻȻһİιˮҲûʲôãϾҽǣˣһȹأԴҶĿ裬û˹ֹ


17 ˾ȵ
û뵽ˮȥû룬ԵͻȻԼȻ۾ɫҲָ
һǸ˵ļͬ鶼Χʾле˶ò˼飬ѾҪȥˣ༸ˮȻˣⲻ漣ʲô
Ǹ˱ͬǷɽׯϰֱʾлԱһƣ費˼İˮȻӻ˵Ҷȥλ󣬿ҲûзνѲк󸣣λֿҪѽ
ǰǰϲλֵܣҪѽе̴ЦһάȻɢȥظԵСݺȾƳ⣬ƨֻ緹һ¶ѡ
裬ѽŴȺ߳ĳƨˣǳ˵ֶ˼ֱ
ҿŷ֣ţưķһؿڣûĵıȥ
ôһ֣Ҳû˿ǵȤصСľݿ죬ķ忴еһȪˮƿɻѣҲû̫ࡣ
ûãɽׯĹԱǿõֻ̧˽ʯļϣϰҲһٴֱʾлʾֻˣɽׯл⣬ͬʱ͸ÿһŹ˵ԺԴۡ
~϶⼸ˮ׬ˣɽׯ˶ȥ󣬸ķ忴оµĹпѡ
ҲɸˣЦ˵ǣ洫ˮ׹ǣͷʹȵСֱ˷ѡ
裬洫Ŀ࣡üЦĿ裬ǵϴοǿʯҲд洫
~ٺ٣ϾݴһүĴܼңöȻǲ٣˵ţһߴӿϸ۵һŵ˸ơ
ƨҰ˱ӶũõϼǸʺĵطֲûȥүʮǰӶûУķƲƲ죬Ҳ˲÷ȣʼ˺
ԶССڵĳţǳţƤֱ飬೤һԷѹѽ̧ͷųԼ費΢΢һ죬һ˵㷢ʲôϿ԰ܺóԵġ
ŶŶԼҲ˺һСŵӦ½һָ֣ĺ㣬ҲϸΪСرۣʲڼû˿ɬУζٶʱ̲סʹ
˱߳Աģڣ˴õʱСݵűƿһ˽˲ȥŷֽľǸղŻ赹Ǹˣֱֻߵǰͨһ͹ˡ
~λ磬ǸʲôϽһŵøϽĵһߣҪ
һȻءһ˸ͷ˵лܵñʾһ£ҵҲ֪ô۱һ˵һСһ˵ȫңˣ޶СûչˣҵǾȫҵҽйȫʢԺֵʲôõҵĵطܿڣˮɽ͹üͷһ¡
磬㻹˵ɣҪһɫЩεĽȫʢԱߵĸķҲô񽭺С˵ǳĹѪ
ȫʢһ˸һװ˶࣬Ҳܿ࣬ʮ꣬״̬ܺãһҲղŲƨӡ
ͲֵܾۻˣлλֵôƺȫʢнϢ˵ӲֱӣҲ֪ʲôеġ
ҽ裬λҵѸķ磬ˣһ飬ҲǾ֮ͣطϡڰȻЩֵʣ磬岻ôᷢ飬ǰ𣿡
ȫʢż˵ǿɲУֵ˵Ǿ֮ͣ˵ҵĸȻֵûпգǵпپۡҲ֪һٷʲôֻһѣֵҪƴǣȻԺҿûˡ˵ԥһµ˵ԭ򣬲λԭֱϸĲ˵Ǳԭ򣬼ǰҳִʱˣಿλӵУȻȹҲܳɹȬҲ֪²ô궼úõģղźȾƵʱͻȻо޷ˣ
ѹ֣͸ķ岻ԿһۣһֱִܹǹˣƲӵͷС迴ϻʣµľˮԥһ½ݸȫʢ磬ƿˮأͨˮͬܣܸ˵ӦиоﻹʣһЩûȥÿ˯ǰһڣȺʱ򣬹ǿ׳ϻһмǣˮ鲻ܸκˣҲ͸¶ҵĹϵ
~ȫʢӹȪˮƿɫǺ죬ػģֱˣҲİϵĶֺߵսҲ٣ƿˮȹȻڻ״̬£ˮڻڼԲӴκҩԱģΪҩҲݡ
ϵʽ߹ȫʢһȻ¿ԡķĶ裬˵ɣ϶㵽ŪʲôƿȪˮʲôƨܣʵ
Ҳûɶܣǵ·һͷ˼ƿҩˮڽֱųƵˡв֢޲ΣҩĸɵƵģҿãҲܽڷԣǾͶʮǮһƿֻˣҲû뵽βֱ˼顣ѡ
ƨղſɲ˵ģķһŵ˵񾲵ȻҲͷĻɡ
~ֻǷܹȫʢѣȻЧõ˵ȥĶŪ˵ʥҩǸͷһͲǱˣĶȥ費ÿɷ˵ͻڴͣ˺һǰ೤ԣ˾Ͳóˡ
ȹûУƯĴ۾衣
ĶҺȣ֪װʲôˮҡҡͷ
ԲۣûҪǼһˣҽԺһǱ㶾ģֻÿȥͷֽˣķȻ˺һ
˳ԳԺȺȣһֱ쵽ʮһŽʣûĺԱȻž߳Сľݣ˭֪һȫʢͬվ档
ֵܳԺˣȫʢϽǰʡ
~绹ûߣ¶Ҳ֣һղŶˣʱ򻹲ؼϢ浱Լ޵ֱв֮
ֵûɣպҲ׼һ̡ȫʢĲˣȻǸˣ˼ȴϸܣʹԱ֪Ǵġ
Ҳƴǣֻǵһ񳵡ʮӺͣɽСſڣ³ȫʢѼ䣬Ŀ뿪ŴŸķСȥ


18 ͨζ
϶㲻סôķ忴ǰһڻ԰㾰ɫеС¥ʡ
Ҹհᵽס·ԺҾֱҵԼķӣȻţŵ𣬸ķֱͱǰξˣſĴת¥ݣݻװκ͸ûʵƣ۾Լǿ˻Ρ
Ҳŵˣʱǰ೤ÿͬѧ˽⣬ũͥǳһ㣬ǰⶰλò˵װˮ׼ûд󼸰Ը㲻
Բۣ϶Īҵһڲͬζĸɵ
~һŽķߵɳ¡
ѵĸ¡Ǹ˵˵һ̰ܻߣǵĽ׼ˣˣķתͷҲǾ£ĿһĿ衣
ˣһȿԱĸԶлҡеĿı䣬ˮˮȻɳ£鿴ýһ£˵Ƕ֪ǰҷĿʯɣʶһɽϰ壬ǰ￱ʱʶģǰҳȥǿɽ飬ǵĹ˴ӿ󶴼һһֻʯҲƯҾԼǸϰֱˣǰǵøһѰæֵֵǮ˭֪ȻײˣһŷƼͷ˵ʲôԶ裵񻯿ʯҪⶰӸһֲɵӣͻˣҲסһĸ߶˸ˣԺ˵ʱСĵȻǮ㡣

ķ˸о췽ҹ̷һ
ţհɣұȨͷ
ǲ˼ѽ~ĿŷһУһ˵ŷƼôôϤ
Ҳ˵ķ˼˵
೤˵пܣ˵ƨҲ֪ͷȫʦҾ޸ţƵĲˣ˵סɽӣɽɽһȣֱ¡
Ҳи̵ģķͻȻɿ¥ȥ϶ӾˣͰס
ôסĴ̣Ҳιһ·𣿡Ŵ۾ЦЦĿ衣
Сʱ͸ķ뿪˵СԺʯݵĵصϣĿеǱͨԥЩģ治֪ʲô֢ãԼҪŪϵͳǲܷǰڳƣųʼ
Ҳڿ״̬Ӱ죬ܾͿ״̬һɱƽʱܶζ۵ĿѨλãϵػײо嶼ڸŲ֪УͻȻԺС䡱һ죬Ѩ͵һͺբˮһ㣬̵Ŀˮһ㱬ը̲סһڵϣûͣЪѨ֮гζͣѭһЩϸСľҲĸ֪֡
ʱڵϵȴް취壬̵оȫȼգë׶ڳһֻҺɫ״
֪˶ãڵƽϢָĿƣʱŷޱȣԺҲޱȵͨ͸۾ǰһжôˣ·𷿼ÿһطԼ֮¡
ʲôôָ֪ͻȻŵһɹζ׼վŷԼģͷŵװ巢մһĶɢ쳣ŵζ
Բ~ѵͻˣﵽ˴˵зëϴľ磿ʱ˷۾һ鹦Ȼζͨ裬ȵӿͬСϪһȻмֱͨۺȲľζϡ
~̲סվЦӽ쿪ʼҲһ˵еˣ
˷һ˳ϵͳϴһˮ裬ڴϣŰļʱЩЦãǰںڵĻȽζ¿ƤŮ˶ãְ۾һӤҲû취Ƥþԣֻñ˼ȥˡ
ʱ䣬賿ĵ㣬ʱһ˯ҲûУ˻ӣоûɶ˼ɴഩϴýϵͳڿҵ
ոմͨζëϴ裬ʱоеʮָͯһƮƮģվбµУ˫ķɿ죬ԶԶȥһתķ糵
~һǦʯ85ֵ0.001
~һǦʯ86ֵ0.001
~һпʯ86ֵ0.007

ԺС񷢱Ƶ಻һһпʯҲ˵ֿʯĻԴֳЩǾͷ㣬ʯ˳б¹ȥˮͣ
~
ڵԺͻȻѣʱȻ̧ͷֻͷһҲʯͷȻʧĻʾһᾧʯ96޼ֵ
дϲϽ¸ͷصСԺӣãһѿʯҳһ˵ʯͷȭͷСҲᣬǽʯߵˮϴɾҲûǸʲôҲûˡ
ǵùĻʾǽᾧȻĽᾧʯܶ࣬ǴȱȽϸߵĵһ֣ɵĸ࣬ɵˮ࣬жɵөʯĸʯʯ֮ĿλԪؾۼ壬ЩкܸߵĹͼֵԽԽãϡԪأһֳͬɫеϡԪԽϡԽãЩ׳ΪʯɫΪ챦ʯƱʯʯȵȣȻΪؿֹרҵʿ˵ֲҪҪҪֵǮȻԽֵǮԽá
ǲ棬һνƤ뵽ɴſʯŷŹߵֽ˳СԺӻص鷿̨ƣֽóһﱵǰĥȻĥȥԼף¶һĨɫϽֵһ£ʱһŨĺ͸
ҸļֱҪϢˣʯ򽻵ľ飬ɫıʯмһţһͨĺ챦ʯôһҲֵǮˣȻԼȱǮ˭ҲԼǮ಻ǡ
ĥĥĥĥĥ
ҵСѽСƻ˵غŹ㳡һʹĥʯͷʯƤĥ¶ĺɫԽԽһСʱֻ֮ʣһżСͨ죬״Ѫεĺɫ壬ֵ磬͸ľʯڲ͸һֺ޷ݵ貹âӳյλޱȡ


19 ֻ
źɫıʯһʱЩմúѹѱʯõϴһ£ŷԼ־ȻĥˮԼҲ׼һЩרҵĹ߲УϵͳԺҲֵָܸߵĿȥĥĻ
ٹһҲüڿˣԼҲþû˯ˣ·ôҲÿϴϴܹȥˡ
糿ֻӵɫѾѻڴͷĺ챦ʯ룬ϴϳų緹·ԼǲǸˣԺҲ㣬ǰõˣżοҲǵؿõĳƤܲɽ·Ͽͺͱıĳ࣬һо嶼Ҫɢܡ
뵽Ǹ¬绰Լ٣ߵСҸݳ棬Ÿ绰һҪϰָ࣬绰绹Ҫȥѧϰ˰죬մ绰˯Щᣬѵȫ¾Լһˣеĵ۵֣ûѣʵûޣֻãɴ绰Լıһ¡
Сܵܣô绰绰𣬶ʹһŮ費ЩѵŮϻٶ˵˶
㣬ûûĺ°ɣ費һȣЩڸʡ
ѽ~ˣĶȥˣܲܲ洫ܻ
ŶǾͺǾͺã費Ĩһ¶ͷо亹ˣԼǲ̫ˡ
ͷѵҾͲʲôʲôطҵţ㣡ƺŭˣղŻڳƽ㣬ת۾ͱˡ
ٺ٣ǻǲ˶ˣҾһѡϽ˵绰ݴĽֻۣʣһŮˣŭֵܸߵŮ˻ǲĺãС
˭أ跭ֻʱ绰ˣȻǺѩЩͷеŮˣ̫ջˣһԼֵͻǣûСʱȥ⼸ҲߣҲ֪
СôôŽӵ绰ͨ󣬶洫ѩзƳһջ塣
㣬ʲô£ڳ緹أ
ղ˵٣ǲǲϰˣѩЩʡ
ûУȥ١ûд˵Ҳ֪⣬ְҲֲңֵңõǮҲΪպְϰ˵ˣһ̨ûУĶȥԼϰҲûʲô˼
ĬòŴһƵ̾ϢС֪û˼ڵؿϰˣ˵ʵڣ뿪ĻҲ֧֣ǰ飬ҾԤУ̫ϧˣؿôܸɵľͻûУ춼ڹĶǣҲˣˣԼ˾У֧㣬ˣҪ򳵿Դһѽ
Ҹ˵绰˵Ҫ˯̫ϣ׼һȥأЦҡҡͷ
ɶ~Ѿͷ洫ѩ쳣ŭֻཡ𣬺ѩѾѵ绰ˡ
˲ӣѩĵ绰ִС⼸еҪȥҲǺܶ㿴Σ
ŻȻԭݴˣѹ춼ԸţЩЦԼǵ̫̫ˣŮⲡҲûΣȻͺˣνȻȻɣԼϲΪתơ
ܾ˺ѩĺ⣬ֻϲһ·ԼԶһ˹ֱǡ
ʱϰʱ䣬Թɳ㣬ò׼ϳҲûλãֻõվſڵ̨ϣһֻŲķ֣ܶͷŮŮ٣ȻһӼгӣǹɱ˵ζֱѸճԵ³
ͣͣϰҲ£߰վϲ΢һںҵһŵλãվãǰ˾ѳ˿ͿԼıƷһ٣̧ۿȥͿݵӴӹ˹˿Ƕ֣ҲܣֱԱߣȻͣһ¾Ϳʼ졣
費Щ棬ȻԼ˴˵еĹ֣ǰֻ˵ûģ˵Ա߾һСεСŮŶŴ裬Ҳͳֻװţȴ͵͵Ķӡ
Ȼ쵽һվʱ˹ҼŮŹɲʱһεİŮıһֻ͵˳ʱŸպô򿪣˳³Ļ׼³ĻĿС͵óѣԥһֽ͵ֻǸץסһץС͵ſڶʱһңǸС͵֪¶ʹƴ¼ܵҲϽÿ˲ճһ顣
СϹɶһҲûͼͬϸ첲ϸȶѾﵽν쾳ֵĶֱַ֣ץסһȻֻѽС͵ͱˤ³ţ˳³һҰĻˣͽӰڵ϶á
Χƺûô£̧ͷԱ߿ֵһ˵ǶҰסһǸԥһº˷ܵʹһεסͳֻ
~
Χ׹ԭץסС͵ʱ߰˸˳æסС͵еĸɴͻȭʼɳһʱʹŭžžһ󼦷ɹ趼Ȧ⣬Цá
νںӱܲʪЬҹ·мûС͵˹ҲʹС͵Ǿ˵ɱ˷Ż͵ĺúС͵۵ԹԼӹȥʱ򣬵ϵС͵첻ˣʱΧѾΧ۵˶µˮйͨ
Ͻ֧Ԯ߰˷ӺȺɢ·ͨʱæļλúѾ֪٣ƶŰӶϰȥˣֳֻվС͵ԱӭңһȦŮһһģĿе¿ƻֻֻʱѾӿݣĻҲѵ֩һŶ˵㡭ֻ
ɳѾʮˣ費쳤̾һ˭˭ˣǵôͷңץС͵𣬲ҷ״ˣҽҩѣ⵽ڣѵҳ̫˧ˣһˣ
ֻվһСŮȦġ
һ˵ϣͷĳ˵Сã첻˵ҪС͵ѽ~


20 򳵷粨
˵С͵ûǮСŮġ
ҲѽҲܺߣһٿҽҩأҪٻȥǣҲЬͷżǧǮЩᣬֻú
~СŮҲϵǣ·ץС͵ҵֻͲ飡
ǡѾҪˣҲץС͵ֻҲѾ˰
ҲܣǺõģҹվ˾͵ģңСŮಽĸ裬ɳһֱߵϡ
˵˾˭ݺݵĶСŮдޣģôֻһ߰ǧѽ¹ˣ֪˭ӷǵŪ
Сʱ󣬴һֻСŮ˸߲ҵƮȻȥֻվſڣõƻֻеѪ˺üǧCC
费ͷɥ׼뿪һɫİµA4ǰ˹ȥǰԶͻȻɲ˻Ŵ򿪣һ׳˶ˣ緽žһ˸֡
~˾ֱߵǰƺЩϲʱеһڲͬƣЩȷָԼıӾȵ˵ʶң
ãҽйǹѣϳԿҲڣոհ¾ΪأҪȥҪϳ㣿ϴ𾴵ɫ˵
ŶãϽ֣Ѽ䣬Ҳͺƴǵ˳ϳ󣬹ȫʢ˸绰˵˼͹ˡ
磬ûпգһԸСʡ
ӦҲæԷˣ͵ǾˣҲԸ̫鷳ˣһ뵽ÿϹȫʢһүǺԼˮӣʱӣϽҡҡͷ鲻룬̫ıŤˡ
ҲͲ˵ר־ĿСʱſڡ
ǱгռǧĶƷƵ4S꿪ʮңҲûöעʲô
Ҫ򳵣ѳͣú
~ƽʱҲ㣬ǻ̫˽⣬Ŷ~ȥæɣͲˣԼ䣬ллˡ³վ·ãȻĹˡ
ұǾ˹æʲôһ˵ʶһѣǰ棬Ҫȥ˵ڼ۸ģæ㶨ģ
УȥɣҲǺͷȥҲУҲԼͷӬĴת
ֿǰߣ߰˷ӺͿһJEEPר꣬װ޵ĺҰּͻأɳĮԲʵۣһǾϢصַ񣬹ͣó绰һ߹һӣɳĮԲʷƽͷӣʮңߴһװˣҲǿ׳·硣
Сôˣƽͷ߹ʹһ¹ļ
ҲЦƽͷӵļ򣬲ָ裺۸磬λ裬ĺѣҾʹˣûģУ̸۸񣡡
ѣ۸һ£´һ飬ϼ˵ֵܣʶһ£ҽۣҲҵѣʹȥϿ϶ν룡
ҲУ˵ֱӵص˵תߣ͹ں档
ֹĴܿʮ׸ߵĸϹżŴƣͣڴе߰ԽҰյ˺֣˲࣬˴ԲƷĹԱҲʣˣˡ
ԽҰJEEPպҲϲӣڹͬ£ŹۿҲ߲ͣĽܣȤҲʻҸһСʱеĳ϶˽һ飬ɿͣɹ⣬¿Ĵŵ˻صһŰԱߣģһ˫Űˣſռȴ㣬˶¡
¿ޱϵУ3.6ǰһ壬Ƿʮ㣬ɫͿװҲأŽ55ָۣЩò⣬ʼֻʮĳǰԼʮϲ
Щȣ迴ʮ꣬ҲǺǮӣΪɹ˲ˣʣֵܿ
ͷԥ˵ȻǾɣڼ۸һ͹˵Ӧûܱ˲١˵ͳ绰׼ȫʢ绰
ʱǰ濴ļת˹ǰһˣĸװģͷ͹ⷢԱһŮֱۣʮ˾꣬ױȽŨʮֱ¶͸һɧ迴Ʒζܲļһ
߹ȫûˣǸӶߵŮ˵òã
磬ֻҪϲͺãҲܺÿأŮӵؿڣһ¡
ǾɣȥѹԱйӶԱߵļ˵
ʱʣ۸磬⳵Ŀǰм
ɫЩ΢΢ı仯˵һˣһƵ¸µˡ
ʱˣǰһż˵Բλѣȿϵģ
ǿϵģһ£ƲƲ˵ĿŴУ㿴ƨһ߶ȥ~
ʱŭӾҪ֣ߵļ˶ʱΧЩʧأ۸ϽסҲϽǰһӵǰ档
׼ɼܡѻŮƿָԼı˵λͦʣ֪˭ɣ
λǿĳɣгĹӣԼ鷳и΢ϳһЩ˵
г
УͨȻ̫˽Ȩ㼸˶ٶţ˵ֱλĹԱ˵ζûܲסƬ쵼ѪӲһ¡
ҲֻһĸгǾǹܰȫպҲǿҵֱֵ쵼ǳͷ棬ţƺļһӦþûơ
ȭͷҲͷ麹ˡϰʲôʵȨײ㣬׻˵첲ŤȣʱһС¾ͿŪƨûУԣ˶ƴרӪͼøȨԼڱͷϣӳⷽ٣
Ҳ˼ѣûҪԼ鷳οԼôǮҲеۣϵ죬һҲżǧ룬꾰ãǰæ
~輸˵ӣ̲סŵĹЦԵģ֪ĶܳҰҲҸãǼƽϣ


21 ְ
ž~
ѵ~
е˶Ϊʱ͵ǰһƷϣ޴˶ȵķصײںϣȻֹϡ
еһӶˣ˵ǰһƷ磬֡žһƣֻƷһţŴѪշ˳
ԵģĿŴУҪǵֲĶ轫ͷ͵Ʒ綪ڵϣתӭųļžȭͨͨȫɷڵأȻһŲһ˵ָԼı˵֪֪˭
ڵϵļ˶¶־ܸܵǰ˵ţµְֱ̫ˣûԼ͵ڵˣԲͨĸô򵥡
⳵ȿϵģλԴǵӹˣУӼǵгĶӣ´αϣһδһΣ~ϵļ˸Ͻ̧Ʒæ뿪вĻһ䣬ǸŮҲʧɫĸˡ
Ķ̫4S˶ˣе˶Ŀɿڴ裬֪һ·ٵ˾·ɣгĶӶˣرǿ趯ֵˣޱȣʱֵƺһƬӰӣȻûȻˡ
Ǻǣҳ嶯ˣ۸鷳ɣƷһȺ˲ֻܳ4SĴţŻعͷɫմĹۡ
ᣡϰ㶨ģ۰Żع¶迴˺ü顣
ǾͺãǾͺã鷳ˣһʱ֣磬ղͽܣɨ̴ҶɣֻѸղŵĹң
ʱͷðߣһղ·ϻͬĬԵʨӣգۼȴͲϱֺͷˡ
Сʱ迪ɫ뿪4S꣬Ҳ֪ȫʢϰʲôϵҪʮĳֻʮ͸㶨ؼҵ·ϸ˸绰ûֱӻؼңǿųյвſڣûеȶãͿһ˴˵˵ЦЦƺܣʱЩ죬漴һŭģȻ͵Ǵ೤˵ã
೤վڳűɧĻӻ֣ȵ߹˵೤߰ɣз
ʻңžĿ˵쿴ܲһ㻯ױˣôƤôף
һ»عһֱܰ׺òã㿴Ҹ³˧ɣ˳ƽʱҲЩ߰ɣҴȥ¥˵һ̾ˣһʱ˶·ߣǵֻԹһһûʦ˵ټأ
˼̫ûע⣬ҪǵȥͨӾһˬѾã
ˣϿٸǸɣ˵ᣬģԶȻƺһжܵȻů
³Ůܵ⣬ʲô鶼ûɣֵܣϻؼҶѾʮһˡ
ɳϿ˻ţ绰ʲôʱһסķȴ˵Ҫ£ֻǼˡ
ĵĸǼѾԼĹˣԱǼ泯󺣣ůʺƵҹˡ
ڸķǿҵй˵绰ʵģǻصһͷϵͳСԺӡ
ԺӵĻݲݶѾһ׸ߣֻ÷ݣϵĹʵһȦһȭͷ󣬵ĻɫʯһӨ࣬ɢһĿζ
ϵĸֿʯɢĵǣһһѣ費ЦҡҡͷȻ󵽾ˮ˼ˮȥĸָСһ¡
ʮָ䣬ٴվСɽбϣ˫һĭᳵ·Ŀʼ
~һпʯ85ֵ0.007
~һǦʯ87ֵ0.001

νɽ޼ӣո֪꣬طҲʱ䣬ԴͨζԼƺƿǿ࣬ûٴ˯״̬
һһĿʯŸͷʧż̧ͷһ¹ĻиѾ¶һ˿˿ɫһ£ҪԲڽĿʯһʯңǾǽǧ֣붼ÿֲҲʱ䣬ֻϲֳʵ˶ңżľϲҲԣϾЩĶʵ쵽޷ܾ
~
ڲͬѣȻֻͣͷ·һ鵭ɫĶŰ׹һʧ̧ͷĻʾۺϿδ֪޹̶ֵ
~ֳˣ
˷ܵĶʮָ䣬СԺȻһԲɫ״ڿʯУƮƮģȻЩԣõϴһ£ҲûǸʲôЩˣʹָͷһ£ȻһС¶Ө׵һĶζֵֹģеĢִŵ
ֵֹĶ˳ϵͳʱѾ賿ˣóֻ¼ƬȦ洫˭֪ʲôн
Ȼϴ軻·½ϵͳСԺӣֱӽʯݿʼͨʱٿѹʱѾɫ
緹迪ųؿ֣ʱѾʮˣп˶Ŵ죬û뵽ƽʱ˿ԱȻżʮĺϰ࣬ʱܿڵλˡ
Ҳû⣬ֱ߽칫Ҹͬ´кȻڵǰ£һ˼Ȼʼ֣ʮӺһƪְʹӡŴְ߽´
ӵؿֳ費һƺҲѹĵ׵һʯͷЩˣŻɣԱؼ˯žȴһ˺Ȼžǰա
ֵĿų֪Ȼɽ濪ԼԼȻǿ鴣ʯڣ˹ȵʯ̣費סˣѳͣ·߷ԼôˣôͻȻܵѵԼĵĶ뷨Լȴûзֹ
ʱѾ붬ɽľ߾ϡ֦΢ҡڣ۶ĻҶ·ڸǣżзӹҶݵƮȻԶȥ͸֦ͷڼžɽ֣ɽļįԶȥֻ¼Ƭﺮ
ŷټԶȥ֮ƵĿռţȴͻȻ泩ڳϾţչüͷҲԼҪɣĿĵƮɡ
ҲãڽˣϰǶһ£ȴڻؼҵʱ˵ɣ뵱ԼϹԱʱ򣬼ǰϾϯȫүǵģķ֪ܲܽܡ
뵽··أĺڿռŵɽлصԶԶһҶĺۼȻ


22 
صң迴鷿µǿֵĶǴȦϢ٣˵ûϤѸȰмڿǲʲôе˵пعԣ˵޵ѣ˯浽˵һ
ƲƲ죬Щ˼ֱ̫ףǴ򿪵ҵһ̷͵վ﷢һʶƬ
̷վܺҲ֣廨ţʲôĶУµɨֵ๤ϵ۷ɴʦֵģ콭ҩĵȵȵȵȣʲôֻ֪˵һ䡰֪ʲôܺóԵӣ˸ҵ𰸡ÿ춼ϣּ࣬硰ڹηС͵͡۹ϵͳ͵ǮļҪ졣ȡ
ӷȥûãͿʼˣƺվ˶ͦеģرģڰˡ
Ȼ֮һųơйҽҩооԱʮ˼Աƣⶫһ̫꣬ǸöȻѵһҲԾˮȣεã淢˼̫ӣ򿪿Ȼ࣬øѣƽʱˮⶫʱ䳤˾ͻˡ
迴˵زˣ󹤳ƷƷû뵽ǸöѽȥһˮͰ̫ŽˮͰУ׼ˮͷʱһ룬ɴᵽϵͳСԺӣһͰˮˮñˮǿһƽһ졣
ʱ仹磬ɴ໻ϴʮָ俪ʼڿҵڵٶȴһСʱڲһǧӣ϶һСʱһ飬죬ҪżʮҲ֪Ҫڵȥˡ
Ժжϵ𣬹ĻϵʾҲˮȵоЩʱ򣬿Сǣϵİɫֶ˵
~
𣬸ͷ·һźںĶûʧˣֻĻʾӹƷ޼ֵ
~˸߲ҵĶ¸ͷصСԺӣؿʯҵǸһıӣմȻû˿𣬵ҲǳĲۣӵͺأԲԲֺܳȴԲǽס˱Ŀߵ׼ϴһ£漴űֱӻص䣬һСˢӽˢɾøɾĲһϸĹ۲
ӴŸ߶ʮףھʮңʷΣĸǶĥɻΣھҲ߰ףڱȽϴ׵ӣԵܺʵϷǳȹ̡ȥãûκεıʶûҲûлƣϸ÷Ŵ󾵻ܿϸܵ·һ˿˿ɫľͷϬĲʡ
ǸŴֱ治ȻѧţҲֻܴͼʽȱ־ʶƷصȵȣһǸӣҵڸʯ򽻵ֹŴԼͳϹӣһĨڡ
ڱоϰôҲϵá뵽͸绰֪ѧϰѾҲûҪȥ˵Լһʹ򳵹ȥϴ裬ղ˽ӽСʱͺ͸ˡ
Լǲˣ쵽죬ѾڳƷˣһϴһߵ⣬漴򣬸ͲԼãԼڿٶȼӿˣտʼʱһֻڼٿ飬һһǧ飬һСʱҪһǧˣȥÿ춼вͬĽƷ֣ʱ˷
ϴڿ̨ɹ̫ʱʱ֣ϣůһڸݺõĲ裬ſ촫֣ˣ򸴺
~
Ͻȥţ£ͤͤվſڣ裬Цü䡣
裬㶼ȥϰ߽ࣿСɳϣӹݹˮ
ѾְˣҲλ카ĶǣһҲʺˡ
Щȣ̨£⣬͸ϡ֦µϣƤӨĹβ裬ɫë£˫ˮţĿϷΡ
˵һŴıĶۣˮۡ
תĲ輸Ǹںıӵݸҿ˰ҲûŪӦñ뵱ʱϿλ˯
˭㲻úöģ鵽ʱ٣˰ɣӹӣ˼ʼȥĲ鿴ӺҲҡҡͷҲ˵㣬ҲûʲôӦǸûȻǱӦÿװˮҪװˮ
~ôûЩյվȥˮ
ˮڲ輸ϣСİˮȥˮʱͻȻˮбһƽɫĹâƵĽɫâűеˮڿ̻߮űеˮ𽥾ֹЩƽɫâҲȶһɫɵͼʮף֣Ƭצ룬ͷɣ£ƺƿնȥ
Ưֱ̫ˣ۾;
ĿɿڴĿһУֱԼ۾ŴվΧŲ輸תһȦεͼڲͬķԲֱͬ񼣡
費ģѱеˮȻ󿴱ӣƽƽ棬տյȻˮָղһģһһĸ֮С
裬㵽ĶŪӣƽʱȻ񾲵̬ʱҲûˣȵС춼ϲ£
˵洫Ųţ費СĸζһҶ
ЩԼ˵˵˭ģҪǣһϵͳܱ¶ȫ綼ңսһסԼǵĻߣŵˡ
ͷŴ۾ݺݵһʡ
ٺ٣ڨڨЦŽеˮ˼ʣ೤˵ҪĻֵǮ
ӣ굽Ǯȥ˰ɣڣסŴźȱǮ𣿡΢΢һЩ˵˵أƹԲ
ô˵ֻܿܳԣʲôãյĳͷͻȻһ೤ҪҰ͸ɣ
͸ңʱһĿ裬֪֪ļֵж󣬾͸ң


23 ؼңһ
󣬷ƨûáЩƵ˵
УҲҪҡҡͷѱӷŵ輸ϣϸϸĶʱκ֪һر˺úòһõĹޣ
ɶʱң೤㡭Դ¿˰ɣ
ô˵أһۣ̫أǸɽ룬һ֪ôһƹϡ䱦˻Դ˵йЩںڰе֯һǶϣļˣѶᴦڷǳΣյľأղؽ̫ˣɭϵĴӢ֪ɣߵĻ֪ɣǱ˽ȥ͵ˣ㲻͵Ҳǣٵġ
ѽΪŪһû뵽ȴһְ̿һʱյֱ޶ͷһһƵ޶̫ˡ
~
ӣоԼЦе󣬰ԭִ˳ʵ̫ˣ̲סЦ
̧𶼿ЦߵŮˣЩε˵೤ô죬Ҷˣ㻹Цó
~ŵãҾ˵˵ֻ֪͵ܰɣ˵һ˿ΣȲغãһرô㴦Ĳ̫ܣİɣôҰ㴦£Ҫôлң
лл㣬ôлأͻȻ۾ָԼ˵͸ôϴ̴ֱȫ޵Сܼҡ
Щ͵С죬ֱ޳ܵļһˣվݺݵ˵ҶˣҪԷ㿴Ű죡

ʱˮٿԶȥͷȥִ֣֮㡣
վڳվ˳УȻЦƮȻԶȥһֵʧ䣬Ůرȥˣȥ˵ǸյĻʶԼȴЩڣʱʱĵϷһѾо뿪ʱĵ׵ᣬǣ೤ΪʲôϲңԼѧУʱһ͵¶ⲻѧѽ
ѾǴְĵ죬뿪ҲȥԼͻȻͱù¶ǰڵλôмò־ͬϵͬ£ƨżԿԼŷСܵܽŵõ庫ѩͻȻ֮䣬ЩԶȥؼ¹Լһˡ
~ȥǸƵĿ󹤰ɣ
ſյĴ󷿼䣬ϵͳСԺضǸֿʯûطˣһɫˮͰرעĿˮͰǰ棬ǸƲߴ״
˵ˮǿ٣ת£ӾشˮҨһˮԥ˰죬ǹһСڡ
죬ţᣬĸоζãˮζʤһĸоҲǸӵԣ·һֱζйеһ˿
ȻǺöѽ迴еıӼڹ¶ǣȻ˼Ҩһ˳СԺӡ
~
յĿﴫƲסĿЦˮֱҸҪȥˣڸղţ˳ˮȻڿռһģһȫûбʣֱϲ
ãȷˮûбʵҪԭǸ̫꣬ϵͳĬϱıľˮѾǾˮˡ
εʱϵĵ绰һǽϴǿʯ飬ѾǼǮˡ
ãֱͨʡ
ֵܣ˼ջǿʯѾһͬˣǧǮ㿴ǹȡֱӻĿϡ顣
̫лˣǮȲæһæ豾Ҳ׼⼸ϵģԼһ״ĥʯĹߣ⼸½½мƷһᾧʯԼʵﱵȥĥϵͳԺӵʯ档
ʲô̬ȣҿʲô˵ɣҿ϶쵽ֱӴĻ
һ״ĥʯĹߣС͵־Уżáһ˵
򵥣ʶüеģͿ԰㶨ţһ̨Сиĥ׹꣬й̨һʯӹеƵͷѵַֻϣ͹ˣ·ܿ߰˰ˣӿϤˡ
̫лˣǱǮȷǶŪһ㣬µ˵ɣм˵
αô鷳һҸתȥɣµǻľҺȾˣ
У簲ţȿԷ
СӿɱҸӣҵٷ˵ڶѾˣ~ЦŹ˵绰
ѵַҲǷһ£ʱ䣬Ǹ绰˼䣬֪ǱߵѾˣĸĸںٳѾ̲סٹͻʡǡ
ʱѾʮһ£Ĺ˪ҹﻹһ꣬϶ǱӣϴŴãʱʱ̶̿ӿһȣ˿ܲ䡣
СԺӣǳ˵İװ̫Ͱᵽ·źã̲סҨһˮ¶ǣԺͺȾˮҪǿ󣬹ƾǲͨҲǿ壬٣ٰʮû˿ѹ
Ա߾ˮ鳤Ϣȴеɲ٣ˮⶫǺãӸȴҪðСķգϴþˮȹȫʢ֪ˮʵеļֵҪԶԶԼ󣬸˵ǿģ̫꣬ԺõԼҲһƶùᵽ̫ͷϣƲ̫ͷ϶ҶˮӦûɣ
ϴˤסԺ飬ȻѾȥ˰£׻˵˽һ죬ȵˮƺܿͺˣϵ賣Ҳ̫ãҲӦóһЩǵ壬ԼѾȥҲõȵڣɴȻؼһˣҪŹ
뵽ɴȥ˼ȪˮƿӽװƿȻˮͰˮ¹ٴ˳СԺӣһ·ʱҲʮ࣬ǾͰװĿȪˮƿϴᵽϣţСĳЩˮɻһЩھӵֱϼҿȥ
ʡУٶ๫ڶǸ٣Ҳܿ죬СʱϼڰҪϵһɽ밲л߰ʮɽ·ֻһʡ걻صĴѹʧޱãѾӿ᫲ƽܶĵطһһĴӣһ·ϣͿСγڿ
˵̸󣬽ʵͲ٣һ·ϵߵ˳㻹·ϰæ˼γվĵҵʱ򿪵˴ӿڡ


24 ؼң
ŴڴͷǼô׳ߴʱѾƣңԶɽһ鿴ӥӥңƺ͵ĺչɣܲɽ֣ƽһƬһƬ̵ɣɽȾͷףǰϤһУʱЩĪ˸мʱĵεΣۣͷ·һȺĺͯŸ߸ߵ«ɽ·Ϸܣţɽл졣
~
һӴת䴦ű¨ǶĴү谴ȴӳ̽ͷȥ岮ȥĶ
㡭Ǳ˳ҵСӣ岮ЩãֻһûĴһ˸Լк˰ż˵
ѽСӣҸջȥĶ迴ˣҲǼ
~ⲻǳ˵ҪˣȥɽϼЩëȻȥɣղһˣǵҼҳԶ~岮˵ҲǼһͷǰߣƺ߶ʲô
𶹱ʱ߰ûгԹˣ⼸ʳḻҲԸⰾϡ׻ǣǱֶŪ鷳ֲñ棬ԸûԸο˴󲿷ֶ򹤣ͼСҲû鲻ǣҲû˳ԣζȷã뵽ʱڴλпڸˡ
Դӱҵʡϰ֮ÿҲǴڻһˣٶ๫·̫ؾ͵죬ҲǳϹƽʱҲûǴڻҲһʱ䣬ĸݣСʱԼϤĴӶȫ˵ˣν껨ƣ˲ͬȥµ򹤵СӴһϵϱѾͷҲ޵ȥˣ֮ͬˣҲˣοСһЩİСӣֶвϡ
Сϴأ޸ë˥ͯʶЦʿʹӺδȻûزҲѾԶˡ
~һ··ߵǴкڻ˶ʮӲſԼҵſڣʱѾվſˣŴԽҰ裬ʱȦ죬𱸵˵㲻˵ôͻȻˣôԶ˰ɣУôôٵ·ϽȥҸȥ
輱Ҵ׼ȥϽһס˵裬㿴ˣһɣ·ϳԹˣ˵ʹӳ°ᶫСĺüӣʱˣͻЩɶһǮҺֳԲˣ
裬⻨˶ǮЩ͸ģϸҺһ׬˵Ǯüʮأ㿴һ˸ԺͿԾˣ˽ʵ˵
ɶĳͲ£ͣӣúø˵Ҳˣȥʹһۣתȥˡ
ҲǿЦҡҡͷʱҼ˶½½˹Ҳ岮үү̵ĽиͣҰõָǣСƴҲ⣬ѳŴȥִһǹָǳԣ˺°ѳŪ࣬ǳ±ǵļСҽУҲûȺȥһȺҲɿܹڵϼЩµǹ
ʱõĴ˲ЦǰһУΧ˵˵оžΥϤ
˵ôͷĴϲȵиͣأүŹֺǺǵ˵գ⳵뵱ҵʱӪĳҲӣֻһܼܡ
үү˵ˣϽеӣҿˣһСվڳűߴ
˵ɶأһһСĺϣһʻҲðͷ
Χ˶Цүү۾ֻģڵžžĶͣ
˵Ц䣬һʮ˹Ҷÿ·һϽɫ~
~ջ˳Ӳߣ谫һЩȴʮ㣬СʱԺγɵľϵѹʱƤûٰᡣ
˳ģСӲѾϳˣҼСҲ꣬ȥҪǮأŶĽѵզզ졣
ǰǰΧ˶Ŀ佱裬˳Ҳ˫ð⣬ʮ泩
СǴͷһˣ⳵ÿöʮ򡣡
ʮ϶ֹϴɽļһţĲ˵ĳʮŪⲻǳСӵĳֱһţࡣҹƣ⳵ʮʮ򡣡
Ȼ˵ũ˼ʶ࣬ˮƽеģԱһ´Ҳܲµ˶תƵϣŮ̫ǶһҲǸ˵ԼĶӣԱ裬идһģϴ󲿷ֻݣҲû˭ĵĽһ¡
վһϵ˵䣬岮һĽȥȲ裬Ůܿ͸ԻؼȥˣСڳϴСĲֺҲûܣԴ˶ˣӦûʲô⣬˵⳵ƤʵҲŪ
ӳóһлȥΧŻ¯ĳɢһẠ̇Ȼ˵ȥһүү̻壬Ŵˡ
ڴǸգүүӦ˶󡱵ĺ٣һϵǱ߸ĸŮ˳϶軹һ󲮺壬ùöڸڼӣò̫Զƻ£һҲֻһһŮѾ飬ʮһ꣬غ򹤣ֻһŮڼѧǶӣ϶иǰסԺʱˣиڶУϲֻһӽͮҲڶУùһһŮ٣żżһΣСʱ򻹾һڳЩİˡ
Ŵϴߣİ׾͵ˣ䣬ſվһͷ׵̣ϽǰŴ˵̣ôȥ𣡡˵žͷ̽ȥ
ǶӣղŻΪ˵~̸˵ôֲڵĬĬͷ˵ǿŴ󳵻ģ
ǵ~ϸ¸ģҴȦǴֲڶů֣Сʱ飬ʱȦЩ죬һת̶ۣϵĿ߲ˡ
ððгϢ̫̫˵ֱͷ俾ϻʯ࣬ϿҲǸ˵кˮүүϣͷ΢΢źࡣ
壬ףүү˯ˣк˯ŵүүЩ졣
ţˣүү岻̫ãԺղ˵˻ǵùȥ㣬·ûȥһ˯ˡ忴ԼȿЦ˵Ȼ׼ȥүүѡ


25 ؼң
壬үү˯ɣϽ֣Ȼϴ򿪣óһЩʳ̾ƵݸԱߵó̷ۺһЩŴСԵݸ̡
ӣһ˲ףɶ˵ѸߣʲôûǮҪԼãһ϶˻Ʒɶ߶߶ȴüЦƺƶչ
ͳݸһ壬ϸ˵ˤˣҲûջôںö˰ɣ
õĲˣǲҪָĴԺˣ⼸ͲˣҪС󣬼ֱǡ̿յ˵
͹㣡ôˣˤȣ֪۳ĶĹĵ˵һ߰ݺõĲ˵ǰ
ϴͳƿȪˮݸ壬ڼĪ۹˵壬һҽƿҩˮ˵̫ݵģָǳкôÿһڣ֮Ϳ·ɻˣ
~ЩĽӹ峺͸ĿȪˮƿǳɻһƿصصĿȪˮҲ˵ֻ˵һڿ֪ˡ
嵱Ȼûоܾô˵ҲǺģǴƿǴյһСڣˮڵ˲䣬ֻһɫúܹ죬źԥֺһڣȻ۾ͣ졣
޲ֻһڵ𣿡Ӷʱ˵
ûµģڰ֣ҩˮȽ鷳Ǻܶ࣬Ūҵ˼ЧܸһЩһζȵҲûɶ
ӣҸоůģҲȺģƺĺЧ循ƿˮ쳣ˡ
ˮҲŪĲ࣬ƿүүÿҲһкôҲԸźȵ´лٸǼƿ˵űӣ̺һ˵С뱭Ǻȥ
̺ЦϿ佱裬˵ˮ͸ˮƵģȥ˶ڷȣȿǿˣļͻȻ˼ꡣʱүүҲ˳ѣҲһСȥүӾ̫ãȥ֮ǵȻ࣬Ҫٺһ֮Ʋ֣תͷֻ죬˭Ҳ
صңѾȫˣԭڻ¯Ե岮Ҳͻؼҳȥˣʱֻϵڻ¯ԱߣѰںã¯ӵĲ𷢳˸ĺ⣬ů
ôȥôã˳üͷеľƿ򿪣軹Լһ䣬ȱůһ£
Ҳһѵøĸرǳǳ겻ڼңо͸ĸԽԽԶͻȻȻھβѣºҲϰ뱭裬Ҳȵ˯Ҳůͣ
ӣŵĲ֣ǸȰɣҳԷȻһˣƷ裬ðҶȥ
ϰ֣㲻ɣϷô˻ôᣡ費ɵôȤ˵ˣϵģһϴ롣ˡͻȻԴվߵϷԼļڴȻóһƿȪˮ
ϰ裬ǽƿӣҳӸϵһ
Сӣ۸ûǰɣȪˮʲôúȵģ˳ʱĶĶͷð̣ǿһûˣ޲һưȵǽȥСʱҲûɹ
ϰ֣ɲһĿȪˮһԣԱȰ׾ƺ~֪ϵƢϽͣ˳ǳɻĿ裬ǶȾһһСڣ΢΢һ٣ȻһӾͰһˮȫȻ۾ζͣ˰ͻȻſ۾ǰˮ۾˵ϿˣǺö
СĶ
ϵˣŵ˵ôϰ裬ûƭǰɣҴһҽǶòŪģ˵̫ݵģܹǿʣ˵βأղҾǸүү̻ƿٹ죬嶼ܸɻˣ
ţɵĲǺö˿˿ĲζȵǽźȾƣϵ죬Ʊ
һǢ߳죬Ҫ˵һЩԼ飬Ȼְû˵ʱҸᣬȻǵϵ費ˣһٷ˲һСʱʰӣһڻ¯߼ġ
ҲǵģôõĶȻϴղŲøСӺˡһۣСı˵İѼƿȪˮ
ţҩȷԭŤ˵һ캮ܣڶůģϵҲǺܾ档
ⶫ࣬ҳϻһЩȻýϰÿһСЧܺáԼϵ赹ǲ⣬ԺԼҪж٣ÿ쳨ˮȶû⣬ñ֪̫࣬Ȼûˡ
ԼСʱ˯ķһҹ˯糿ʱ⹫ţȻߵ⣬뵣Զɽԡ֮УĴ̴ӼҼһݶ𣬽ССɽȾ鶯á
ݺһϣҶѾ価ֻ¼ͨССĺһ߸߹֦ͷֻСߴߴȥʱʱĶһļڣֱ顣
̫˷ˣһϴһϣ߸ߵľٵϣһһ͵ֻۡһǿӾ͵ڴӵС
~費üЦȡ˺ƤһڣĹͱԵĿģ迴ʱһԹӣŶӳɶӡȥϰ緹
ʱϵҲŸͷӲ﷽ͷ϶Ǻˮܺã·硣
һ˳緹ʱɢȥһ̫ͨɽͶһȺȸɽ֮ӹɢ䵽Ұ֮С
ǰһУʱһִӴס²˵У̶̵궼ѾˡҪЩ鲢㲻ȥͲҪģҲϵУǶǻصĲϰߣİ͹¶һϤᣬҳ̣ɽҰɵܹܵģԼҲǸеԼ޾԰εѪźƺֽ̣ԣ߹ٺ»ɫȮ޷赲ġ
ͨʡǵ·ϣ϶ȥĶף߲ˣ͵ֻɵҰӣ岮͵Ķڼ͵ɽҰ԰˼ȴ۵ĳԽԽԶ죬ƴأԽ
ЩԴ·ϡ
˶ٴˡ
Ųϵϡ
˷˪
Ķա
ഺʱ
ȲѵĻû˵ټ
ǰ
ĸпһꡣ
ճûǨ
ŸЦʱ
֪ԡ
ĺɫۡ



26 ǰĿƼ
صɽɫѾڣѴСĶӣҲסһͷŰһصĶͷҲðߣԼˣЩ㹻ԼһˣãĹư趼ȫֻҪν׾ͺá
쿪·ҲоЩۣʲôҲûɣϴˮ裬ɳϿһźȦϢȻϵͳСԺӣֱӽʯݿʼͨ
Դϴδͨζ֮Խоı仯ֱ仯һεĸı䣬·һ̨һʱ̲ͣĽ޴͵Լÿһϸ֮Уԣһʱ뷢йĳ嶯һ֧Ҳڹĳһ˿ƱڵĸоƺʱԴͨ
ζڣѭĸƢ֮УЭľˮУڣ֧ͨθ󳦣Сֽͨͷ­Ӿоǻڣһ澭ͨ갲̩˼ݡ
һҹٿ賿̩ͨϼˮͰˮӣʯоǰڳĽһɫĽᾧʯӦúǿ챦ʯ֪࣬浽ǸɶӦò̫һ޼ֵϵͳѣһ룬Ҳ֪ʲôģǳֲԭʼһڹͷͨӨ񣬰߳Ҳ֪ʲôϵģһźӣǽֱио궼ᱻסҴصϣϴǸرûܷ棬ֻܶʯڣֻеϢ
˼ãֻʮָڿҵ˲Сʱһ󺹣뿪ϵͳطϴˢ
ڲϰ࣬ʱûǰֽȸУ緹һȲڿɳϣյķ尡ЩΣǸ飬óֻϴ绰ѯһЩоƬ飬绰һͽͨˣ洫ϵƺڳ緹
϶ô磡
ϴôֵܼҲ÷ϻֱʡ
ѾʵĲˣӦû⣬϶㵽ʲôҪѵ·ͼһ𷢸ңó豸ϴϳһ˵
ҵǸ߶˵ҵҲǸױܵҵ൱ңзѣɽկֱ˵ͳԷˮ࣬ѴѵרҵʿֻҪһеǱͷĲƷܿ͸ŪɣͺñȵMP3MP4ֻʱ䣬ðٸƷƣ˵дļðƷƣ͵UЩֱһͥһ¶ǧԣһиõĴƷҶԸóͼֽСĵӹһǧзþ͸ˡ
Щ˵ѹǵ·ͼȥûкĵǸʲôΤϷתųƽϵͳװҲǰٴ
һڴӦһڶǺװûûһƲ˭֪ԼܸܲԼҲֻǱûһӵĴ㣬һɹ˿ɾûˣ˵绰ʹ򿪵԰ϴθĵ·ͼ䣬ֻҪܾˡ
ʮӣϵĵ绰ʹ˽ھ˵ҿ϶ʲôƵģֱţƵûˣߵĹʦȻУᵽ̼ܶ3D׻Ǹʲô
~˵ʵڣҲ֪Ǹʲô̫ߴϣҸûϸеõһﻹһЩصϣǸǸһģҪһ𷢸Լо˵͸˵ǸʲôĻˣǧҪܣҪй¶ȥҲûޣԼ̫ˣǰѳ˺װ֮жһ𷢸˶ϣ֪೬ʱļֵϾֿƼʵ̫ߣ뵱йĵһгȫٵйǲʹйյ˿Ƽ
跢ȥǲᣬɵһƬҶʱڶݸһСӳ칫ҵĶȴзˣŵĻƺдʡʵǱ跢ļˣȻѧӹ̵ģĶĿȾԵйϵĿƼչǷǳÿһгڵĵȻ󲨣Щϣգƣ޲ǳԽƼһصĶ඼û˵ż˵Ҳڲ֤׶ΣﵽûʮǧĿǰƼķչٹʮҲһܹɹ
ҪǳܹȫЩǡ
뵽ͻȻӣĺֹͣˣƬ֮侲ЦҡҡͷЩӦҲԲܳԼĳ˵뵽ٴΰʮֵļһ飬ǿĵ׵ļź޹ڵ·ƵĲȫɾ󣬽俼һUϣȻQQ䣬ʽӲ̣뻹ǲգɴཫӲȡһͷ
Ӳ̵ʱ򣬰칫űƿ綡ǿʱϣˣӲˣ
Ϻܿ켸°ѵϵӲҵķ飬Ȼߵ˵вˣɱֻˡ
ɶ㡭㡭ǿԴߣָŶ˵ֱ顣
˼СʱĿ²һ齱ĿʯСȲʱ򣬶һ绰
϶ʲôȥˣôһֱӵ绰洫Ϸŭ
ڶ壬ղŶʲôң㲻ԼоҲǣһС¶ôĥߴ
㡭ˡ绰ﴫܻ㵽ûгӣ֪ҵЩȥʲô𣿻Уûа˿
ЩĪȷûת˺󶡴ϲ΢΢ĵ˵϶Ҳ֪ĶŪЩסϴӵϰɾøUװһȥȫ綼׵ġ
ôأЩ˼飬üȥҲʲôϵҲ̫෴Ӧ̫ҡ
ţǳأ̸ı䵱ǰƼľƣйõЩʮ֮˦֣õйδ군ˡ
ɶʱĿɿڴòвʵʣ˼ҪҰЩң
û˵ֻǸ㣬Щȥ£УĶŪЩϲĵʡ
˵洫𣿡Ц˵
Ǹ鳣ϴ𣬳һ˵϶ܸܲҪĵǸʲô


27 Ѩ
ٺ٣Ҹǧ˵ȥǸ߶ѣԷ֣ӡ
ңطɻҲòôߴϵĿƼɣ
ƨǸ壬ƻõӰصδе֣ߵ˵
ʲô˵Բɵ֣ϸվԼͻȻסˣʱ侹Ȼû
¶ԣûнָͣһЩյ˵һĵװʱûܹŪ˵᲻磡
Ǻ磬ǡҹƹֺܿͻȥȲ裡ϴĻ
¸ƨûзƾʲôƲƲ죬ûȤҪһʱһ
룬һȿܲܰĵ·ͼŪУҪĶܶҶ㲻ϣնأرǵ֣ǻҪСظܶȵĴزĿǰĵعնУ׼ʱ򼴱²һ黬壬һҾ޴塣
ɶжʱһյĴľƯϵӣʱԴ亹սս˵ʱŪŪɣʵڲоˡ
ϵ绰ʱЩĻ䣬ԼĻҪˣû뵽Ȼôǰֻһѧҵѽǣղڵʯ˷Ҳܿˣڿ̨ϣ㶵ķ֮Ŵ򿪵ԣϴļһU̿ȻɾļնϵķԸָ˵ϵͳ
µĴ£辫еήҲȥվӻΣϵʱϴίнæĹҲ˵æЩŽת
νһ¿飬ҪθֻҪѿʯŪˣʣµҲûչܣ˵סڱ㣬˿ųתתҵǽһСԺӣٶƽףһߵС¥ֻҪ˰ٿ飬Դס׽ξסȥˣȡǮøԼԣƷпͨʲôģԺ׬Ǯٽ㡣
¸㶨һϵͳԺ½½߰˰ٿʯˣȫȥǺü򣬶ԼÿٻԽʮңԴʱǲȱ̫٣ʵû취
æһ죬ؼʱѾϵͳСԺѾԶԶǵӣݻؿˣЩѾлһһɫӣϵĹʵִһȦһҪѿƵġ
ʯڣ죬ʼÿΣţζϪˮϢһֱֵ֧֣ͨĳ΢΢
賿ȼˮʮָ俪ʼڿҵǿСɽɽĴӸ󣬷Բ׶ڿȻѾˣҲӸɾʮ㣬ΪԼΪֵܣϣЩԼôĿʯ׬δ
~һǦʯ86ֵ0.001
~һǦʯ83ֵ0.001
~һпʯ87ֵ0.008

Դζͨڿ󼸺ûиеۣʮ๫ʮָоһӣ˫Բķɿ죬ͬϷŵ͵㣬Ժо͡ĻϵʾˮһĹ˿ûֹͣ
ʱ˵û壬Ǻͨһǽһֺܿ붨״̬

Ȼѣֻͷ·һɫĹâ̧ͷĻֻʾ״̬Ƿܣ
ϲֻһΣǱͨڳʱ򣬿ҪĶˣʶĵͷֻ̹һмһ顣
Ļʾһ֣已ܣ޹̶ֵȻһϣƾʧˡ
Բ~ѵһ˷ܵĶʮָصСԺӣȻϴһصĿʯһװֵװ飬ֻķдšעѨ֣׾Ծޱȡ
ǵøղŹĻʾǻܣʱ˷쳣˵ζͨﵽС˵˵쾳磬òٶȸǷǳ죬һܴ˸ʵȭʦһ·ûУһЩ֣Լֻиɵˣ뵽ֱһƨʯϣ
ʮͨ࣬ӽǣߣ߰ٶʮѨϣΪ֮أʮѨͨ࣬ΪѨ֮ʮѨͨΪɷѨ֮ѣѨͨѪѪ˫פͨΪ֮֮ѨϣɶͥѪΣѣ֮ʱѨϣɱѪ˲ƵҲ
ԲۣѨְ
дϲҲ˲ûˮϽ󷭿ȻǽӦڵָͨѨ˵ȼҳУֱǴ˵е񽣵ķ棬һԼ澭ȫͨӦõ磬֮ʱմѨȡ
ǽҲˣʼר־оⱾעѨ
һСʱ֮˳СԺӻصԼң΢΢ЩźҪĿǰζľûдͨҲˣϣǰȻԼյѨԶָȥа취ҲҪ֧ţҪľϰδѨλֱǰ׳գǣϴˢԷȻ򿪵Կʼѵ徭Ѩλ£Լ
ʱһΣ̫ϸˣδ绰˵ѾãӦÿ԰װߴϽѿʯŪһЩȥ迴ʱ䲻Щð亹Ȼˣʰһ£Ҫ˼ֽ䣬ڳ͵͵굽ϵͳСԺѵϵĿʯ˼䣬ֱǶԼŪ
ڻ·ϣȻӵ˹ȫʢĵ绰費ЩƣԴϴ򳵺˻ûϵ
磬ʲô¶ѳͣ·ߡ
Ҳûɶ¶ֵܣǹûȤȫʢЦڵ绰ʡ
ʲôǹʱ˷˵ʵڣôûǹɻǾɡ
ǰȤĻҽԴȥгȫʢǱƺڳϣüĺ
ððϽش𣬴ǹֱÿ˵룬ᣬɵӲŻ᲻ӦҹȫʢǰֱⷽҲ档
˵˼䣬ҵ绰˷ܵȫʢǹ˾ķȥȫʢһұ˾ƽʱҪһЩݳչչİҲһӪĵУ˾־ͽСȫʢ
ȫʢſͣЩЦʱһŵٵĿ֨һͣĳ棬ȫʢӳЦʱȣ·磬ֱϴοҪҵģ֮𣻼ʻҲһˣȻǹСһʱĹֽһĴȣ磬ĳʮ㣬ͽܰɣ


28 ǹ
пЦ漴һİѹƿվãΧתһȦ˵СӣͽҲǲУϰһŸĵѨҴһ£ܵˣҾ㣬໹ֽУԺͲҪҡ
ģ쳣˷ܵʡ
Ȼǽúһ˵һһĭӣôһ𣿡費ÿɷ˵
ɣ͵ҽʦɣ̱壬蹴ָͷ
ڳһǶǵļƣȻֵָɫͨ죬һʺ
ȫʢվԱ߿ţ˵4SһһȺĹ£Ȼù˵Щ󣬵ӦòƷӵܣʻһש񹤣ùֵ˵ҲһһȺԼ˵һֻ־ܸ㶨
磬ָɣ̫аˣһЦ
ٷϻУ۾ڹϹµµɨ飬ǻһָ磬˹ؿѨλã˵ʵڣÿ˵Ѩλöв𣬾ԲͼƬ򵥣Ҳǽſʼо˵׼ȷѨˡɵ۵ǣк󣬹ɫǳŹ֣ʼףȻһ£Ȼͬһĵȥˡ
ԲۣСӣҪƨñֵôҺòã̫ˡָɵɵĴڿУЩ㶵ĿŵڵϵĹɫܲ졣
ԱߵĹȫʢҲǿ˰ӣŷЩԣϽǰȥֻ˫ɫɷףü΢˾ػһ㡣
СС~ȫʢʱɫ䣬Ͻѹ
Ź״̬ԲǼװģʱҲɵˣϽ鿴״
ǰĦؿڣһֶӣųһɫָЩͣŻ
˵ɣղô£ȫʢŹ˵
ʱȻѹԼؿλ£Ҳ֪ô£ҵʱҸо·һӶˣ඼Ҫֹͣʵ̫ˣ
ԼָסĲѧѽԼֻһ¶ѣûôɣ̲סִһԼѨλãûиеκ
ֵܣһԣȫʢվãɫЩĶ˵֪ղŹ״̬ȷǼװģܵ˾ҵĴе
УҲҲǳϣŪղŷ鵽ǲǵѨԭڿֻʱʧȥжƲ
ָһøղŲڹȫʢѨλãָӴĹȫʢͻȻһɫ׽һ£̲סȴûеȥ
~֮߰󣬹ȫʢųһϽʣ磬ôʲôо
ȫʢȴһ´裬ȻɫŹֵ˵ֵܣǲ书־ʵ̫ˣҴıȥСղŹ̫ˣһȫûз±ôһ£ƾ󲿷˶Сһ
ǵѨԭ򣡡ȻԭһΪǵѨԭأԼͨѾͨζʱ̶ת϶ǳ󣬾һٹ϶û⣬ָͷһһ˿϶ܲˡ
㻹Ѩȫʢ̲סʡ
ǺǣҿһѨ飬֪ĶģҲ֪٣û¶֪֪ǷеѨֹѣסЩɻʡ
˵Ӧеģûڲӵʱ򣬵ӲһЩҵ书޺ȭȭȣЩ书שʯȶľǿܵģҪ˵Ѩص书˵ֻڼҸֲпˣ˭Ҳûȫʢε˵
˵һڵϵĹվһĶ˵磬ղû໽аɣ˵㻰ͽܡ
~ôϵķϣԺ͸һ죬ĳɾͿԼˡҲһϡڴˣοͨԼҪһһ£ܹй˵Ҳһ£ԼҲ⴫ȥرǲӣйϸŷ˲̫ˡ
S~˷ܵĻӻȭͷϴοܾ͸еʮֵĿ£ղŵĵѨʹ͹ˣһʦԼֻҪѧһЩƤëйҲһˡ
ˣǳɣȫʢֱʱ䲻֪ȥСʱˣкϳ뷽ʻȥ
迪ڴŵ潥뿪ӹתʡִʡתһխˮ·ƣʻ˽ӽһСʱ󵽴һҲɽڣ˴Լʮӣһվֵĸͤ·ߣ·м仹դ·ɳΧɵ㡣
꣡Ϊһװ˵ЩǵӰеһʱ˷һгѣôأĿԹˡ
ȫʢǰͤ˽䣬ͳһֵ֤ͤԱҲǾװǳᣬ󻹶Թȫʢ˸·ϵդƿ룬ɽڿȥ
ߵɽƷǳͣǱֱϣͷϽ¶һߣˮ·ҲɽȥԼǼӣǰһͤͨٹӣһͤ²֮ʱǰͻȻһһܿĿյسǰ迪ųں棬ǰĳզ࣬յԲȻģ˹ģʮĶСֱһɫӪӪĺһɽڿԼʮףŽգҲ֪ŵʲôұһг߰˰ףȫʢֱӰѳгߵֵͤͣ£Ҳֻøͣ
ͣ³ӪǱ߾ܹɽԲʵľˣ϶м£ӦòðƵġ
ȫʢӭȥǼ˻ྴ񲢺Ѽ䣬ȻָһʮĹξε˵⣬δֵ֣ϽģţƵװ
ҲǸϽǰкһǸξͿʼţ߼ȥǹеҩȫʢ§ļֹ죬Ȼʼɫ̫ãһüЦ
ֵܣ϶֪ɣȫʢվڰгλòЦƺ˷ܡ
ͷȻԼʡ߰꣬ȷ֪֮лôһгܵǸгô򵥡
һʿһƽ峵̧ĸľӣ򿪣ʱ۾ֱˣſˮǰǹǹǹϡﻩһӣִһóһһеӵ͵Уһﳶһĵꡱһҽǹĵ֡


29 й¶
ǹڰ֣ʿ͸ɵһ֧ǹʼŪӵǹ˨Ȼ׼Զİλžʼ
棬һŰλ
棬Űλ

ſˮҪ裬оϺйʣŹȫʢ˵ôдǿ԰ɣ
⣬ٳЩ⻹Ҫֵô˵ȫʢתͷֵܣĶʼ
ԾԾԣҲƴǣһǹȻԱʿָ¿ʼվԱߵĹһƺҲ̲סһѰԶǹǹ˨žĴ
ʱɽ֮һڣվھ޴ļϿ龰һʮľˣĿ࣬ŨüۣϹУΣñӱڿ̨ϣŰгĬȻԱһʮξıͦһżп˵ˣ۾΢΢Щȴרעؿеһֽϣһ˵ĽܣϸĻƬ衣
ż鿺ܣæĲֺ裬ξƲƲ˵һǸǹä֪Ϊζôأο⣬᲻ʲôף
Уͷһ˵СԣİţҪֻۣҪС
ǣξЩʵ΢΢һ
㿴ʮӣֱڿǹЦſ۶ֻ裬ӵˮ㷢ȥУ۽ֱ飬ƵԱߵ˵֣ܸܲҵô¶Ҳصܵλ˵ʲôֵд
꣬ڻ˵ֻܸ㣬һֶ㹻ǻκδõ˷еϣһ۾ŴĻǸˣǺɵĳƺѾ˲԰εĿ֮С
κδۣǲ̫ˣʲôֱȥȼ趼ˡУܲͳһ̵ϡ
ѽ~ΪڻϸͰʮ˻عҡҡͷڴƽйĸĸιξǾҲҪʱĺȣӵķƶȸĸҲڴļƽ˵ףǻľӣЩҪӸʶϰգǲ׶Ȩ򣬸ĸͻﲻĿģȨʱܱؽӣ
УĬĬ̲˵ְڿ̨ϵǷϿƬ֮ȵ˵СʲôʺˣȻ׬˽ǧʲѵΪ
ҡҡͷ꣬Ǯֶ͵ҲֲǾܰɣСһһʱץС͵ԼǮֻ4S껹ĶӸıףɼ˼ĴҸףȻҲдֻϣȫʢǸݵܹõһγɹ
ʱгƺ湻˻ǹʿƳһŸǹڸǹϵ裬ҡǹܶżǧ׿ɽһСһٿ䣬ֻʯҷɣ̳ĽһСܿͱ
ҵ˶ɫڣ۽ǳ鴤Уͷϡ

ֵܣôˬɣȥʱڴŵϣǹȫʢ˸ں档
ˬ죬̫ˬˣ̲סЩ˷ܵ˵磬ʵǸлôһֱǹǹˡ
ͺáȫʢܸˣЦһͻȻ˵ֵܣм˵
ͷһһ˵磬˵ǲǹƿˮ飿
ȫʢʱˣһ˵ֵܣԲϴγŵûҵһϼǰҲܹǹˣڼ׵߰ˣÿȥǳʹ࣬ϴҵƿˮһʣһ룬Ҿ͡Ҿ˸ȥû뵽ֻ죬Ȼµ·ˣǱҽԺ֪Ȼ󱻲쵼֪ˡ
~ĵ׳̾һȻǳҪֵģϴξ˿ʼԼʵѾ׼벻Ȼô졣
ɫȫʢε˵ֵܣˣҪҪԣҲ֪ǵģԴڿϣˣһ˰ˣβϹһӣֱܣÿοЩֵһĵ׾ܣʹһѵͷʹһװ˵Ŀ຺˵˵ţɴѳͣ·Ϻޡ
˵ˣҶҲСǼˣӿ޵˺ѷεģĵҲ쳣ѹ֣ϹȫʢĻʵҲûʲôֻһûδȻѾ֪Ҳ㽻װɣǶܴӦҲû취һȥһø쵼ȫҲǾƷҲҵĵҪǵıˡ
ȫʢתΪϲϽһĵлҲԸ£СſڣȻ³һ߽ĳһˮϵͳСԺӣˮͰе̫óһȻְͰˮһУְˮͰװˮһ̫궪Ͱ̾˳ϵͳˮͰСſڡ
磬ˮˣԼҪһ֣ʣµĶˣ̫꣬Ӧ˵һɽзֵģʵҵʱҲû뵽ôõЧȥɣҲϣΪֹҲϣΪԺӰ쵽ҵ轫ˮͰȫʢͿԼ˽С
磬ʦˣĳʻСЩƵ˵
~ңҵȴȫʢյ˵
Ҳɣʦ˲ҲˣĶԣһ֧ģԥһ¼ᶨ˵
ϣǺҰɣⶫȷ棬Ҳϣ쵼˵㻰ȻҲԭԼġȫʢڳϣŷڸϵˮͰǸƯˮУڰ׵ĹŹֶȴǰϲһǰ¸㶨ˣҿֵ壬Ȼ֪ô쵼ֻԺ油ˣ˼֮󣬲ŷ뿪
ʱˣڿɳϣʵﻹǺܸˣҲϣĿԴоһЩԾ˵ǾõĻᣬܹɹйҽˮƽԻһء
£߽߷䣬¥һңɹ䣬һž޴Ĺ̨и׹̻Ӹ̨ƷŴ󾵵ȶ̨ƣеһ˵ĿʯиϹ̶ãȻ򿪵ʼСи
ɫʯͷиĸת£пһС飬Ļҳʯм漴µˮγ忪ʯͷп̨Ƶ£һɴɫпڴ


30 ˫Я
ȡʯͷֵͲͷŴ󾵣ϸ۲һȻǦʯͷ滭ļǺţְʯͷ̶иϣȫעиʮӺʯͷʯƤибһ鲻Ķ澧壬ʱȻ滹ûȫɾڵƹҫ£Ĵ̣ӶȾ쳣ȻøȻϸĥ΢΢׹⣬ʮӣһ鼦ԲδɫʯͳУ⻬͸ͨ崿覣̵ɫӱʯɢ֮Уؾ
ۿãİòŽһչ棬һ״Ѫεĺɫʯϵͳʯڣһ齱Ľᾧʯȴ֪ʲô£㶼⿪ˣպֶУҪʱ˵
ɫʰһϵĹߣŪӣȻϵͳСԺӵĵϿʯһЩв٣Ҳùܣֱ߽ʯݣʼϰעѨͨʱڿ
ϰӣ򵥶ʵһΣӾ͹ȥü죬ڿʱڳʯоϲ֣еĲʶеľǽᾧ󣬶˵ǣ죬ֱ۵ľڱͨͨһ˲䣬·оֻҪԼʹһȭǽڶᱻһ
贩Ŵôϵͳ˳Ӵ⼸εۣϴˢԷȻŲСһȦɹ̫СоԼЩùƺѡ
ɽСܴԴӰᵽ֮󻹴ûСڹӳС·ϣ˶ɢɹ̫·һű˼ӣǰ澹ȻһС治󣬴߰Ķӣź«έʱ͵ήֻʣ¹һЩ֦ɲˮУһľʵȣСˣһЩںߵĿյ̫壬ݵ뻹һ򳡣ë
ߵһ̫ͷԱߣר־ĿԴӿʼ֮κ书ĶǳȤ̫ȭֶ˵书˵һ٣˼ϢԲ󣬴һ򵥵˼ôԴﲻͨĲΣǶ塣
ǰϢƳȹ̣ͶȻѾ˲ˣһȭҲ΢΢ЩȣԱרע裬΢Ц˵СӣҲȤ
׼شʱͨһżСҽСˮȥˣ漴ŵľ߶ʱҳһţɿת̾ͱˮλã˵һԾˮС
Ȼ󣬵ĵˮǺˮе˫žȻû䵽ףʱˮСԶҿǶ죬С޷ʱƯˮϣƺǺ˼ˮˮ軮¾СԱߣֽСУʱѾˣְ˽ŵİСȥмֳֻ裬Ҳ
Χ˶æſСȥˣҲϽؼһ·ϴ贩·绰ˣùһȻǺգЩ֣Դϴμһ֮ԼԼΣûгȽæҲûϵżҲȦĬĬ޶ѡ
绰ͨ洫յ裬пûУ
ȻпգŮʲôţŮĺѩʱͷЩȡ
ĩҲãǳȥɽɣѩ鲻Ҳһ绰
ʱ˷ǰһĽҰ룬ܣйŮ§§Ȼ󡭡
ιι~裬ô˵㵽ȥȥ绰յоѣ˻~һڿˮѽǲǱԽԽࡣ
ɽϲٺ٣ɫʡ
Сãǻ׼óԵģ㿪ǰɣոһַ͹˵绰費ƣԼڸ̸ѻڸѩ̸ѣôÿ˶Ҫһһ뵽ǸŮʱͷĻȾѹƲס
迪˵ĵطӰӶûֻðѳͣ·ߴ绰ߴһ£˶ʮӣŮ˲ŴСĴСԶͶֻ֣Ƶܹȥ
Ů˽춼ķǳƯվһһԽû
ѩŰɫ޷ķۺɫë£ĺܵͣһµİ׽׹պڰ𪹵֮Уһë϶ȹɫĿཫԲĳȰ쳣ԸУȴҪ򵥵Ķ࣬Ļɫ޷Բĵɫë£ɫţп㣬˶ЬȴҲز˫޳ƨ̡ͦ
ɶϿæᶫѩŶԼؿڷ費Щ⣬Ҳ΢΢Щȡ
յûʲôоǿЩͷԵЦ
Ŷ~õĺõġеİӹŶ䣬ŮҲϳ˺һʳʼڼʻЩεĿЦתͷʣ˵λŮϲʺɽֻʺģ˵ɣɽ
һ߳һ˵ȥɽСȥɽ裬Ҫ˵ط㿪˵㣿
費ͷߣʮƯŮѾװݷʱѾŵˣ˵ĩкãɽϹҲ࣬ҪԶһȥںɭֹ԰
ððʵҲȥǶͬ⣬ѩҲûҲ飬ֱӿ·
ںɭֹ԰ʡǴԼʮֱ߹У쳣ʣգȻѾʮһ£紵Ҳ˿ûие䣬ڳ˵˵ЦЦԳԺȺȣ߱߿·ߵɫ羰ǳҲŸ·ȵĿĵصʱѾˡ
ǰޱ޼ɽ룬ʱδɽɫŨɽƽá
Ưѽ~ղȸԾȥ
ѩҲͬСŮһǰ׳ҡԾżʱһƬҶժһҰջ¶һĨȹ׵ķ⣬ʱоľ泩ɹ⣬ԡ磬׳ɽӣλɫŮ飬ˣ򸴺
ɭֹ԰ǳûмҲת꣬ɽ֮ҲûȥרЩ㣬Ҷɽּε˵˵ЦЦҲִ˲ƣ˳С֣첲


31 
һСɽǰһСϪϪˮ峺ɽһСˮ̶֮Уˮ̶һƬСʯ̲鲼ʯµҶڵأƽ֯һ龫ĵ̺
ѽ~طֱ̫ˣˣҲˣҪջűɽ£һںҶϣĵϣ˶ɫ˸һĹâͦαظҲϢʱĿڸ
ѩҲ˷ܲѣղɽЩȣʱɴ޷ѵֱһɵڵϣɢҵȹڣʵɽ壬еѪڣܸǺһͦϽס
裬ôѩתͷŶЩŹֵ裬ʱòӣ켸ȫ֣һ࣬ʱо澭ҴܣѪ
~ûɶߵеˡǿƿĿ⣬еĿȪˮ͹༸ڣˮ¶ǣԺһ
ҲеۡѩƺȻȻֳȷ磬סĵװһҪҪ˻ˡ
裬ҶˣѶóԣһҲϽӺѩŲĿ⣬ӱȡһҰ͵棬ȻѰѸʳСͳϡ
~裬ƽûע⣬ԭƤôãʲôױƷʳѩͻȻ˵
ױֲǣģСʣǡƲƲ죬ǳ˵
ɽɫҶϪϰϰˮŹŶ~ǰŮֻһ뷨˵νֻ᲻ԴҲ
һֱ浽ĵ࣬ۿɽĺɫ𣬺Ϯ뿪صڣͺˣҸط˵ΪŮ̫ۣͰ͵СſָԻؼҡ
ͷ֮⣬ûκε۸УϵͳÿĹΣڿһҹٿ
糿Թ緹캫ѩߵӣʱ˼̲ס˸عͻȻ뵽廹һסڽ⣬Ҳ֪ʯûУԼҲûɶ¶Ϳסĵطȥ
Ժſڰ˼ȣκˢܳţѳԺͣãӸóһζʱüЦĽӹȥ
Ūôˣ߽һ¥ķ䣬Űϵ̨ոµĵԺʹӡʡ
Źȥʵ˲࣬ȥ飬ǰϹ˿͡һ߳԰һ˵
ٿˡڵǰ淭ŵ̵ҳֻƷ۸Щ죬ʯ99Ԫʯ109ԪǦʯпʯֱ139159ۻ᲻̫ˣ
аɣʯĵǲ٣ϸСִȸߡͷıûУ˼۸ߵҲϤľӪڽеİӸɵȻֺһ̨ǰ£һҳ϶㿴׼һЩľͷӣȻʯһ
תȥȴһЩɫľͷӣʱҲȤ˵˵ҪǰÿʯĥһСƽĵطȻϱŻô
һµͷ˵뷨ǿԸݿͻһǵÿϱţüǮ
ԣܵ˶һ״ĥ̹ߣЩҲڿʯ˵аɣҲĥߴֱָ绰æ
һ뷨ȻξʹߴϽ㼸ֿʯյӦеʱ򣬵绰ͻȻͳһǺѩġ
ɫЩŹ֣е¸棬ÿζŪСܵܶһҹ˼СʱĿźܲĵĵͷνͨûڣ绰ȴһµƺм˵̫ӣΪѩ˵绰׼һʱһ˵
СӣŮϣҪǣ͵Ǳȵ糧סǧҪڣУʱֻаСʱڲƯŮ˿ɾͲ˵ˣ軹ûü˵Ͱѵ绰ˡ
վҲкųɿ뿪СԺӣθں溰ʲôҲûᡣ
Եģ֪˭ˣɫࡣ
ﵽ糧ʮ³ã³ĻһСʱҲˣҧͲţڽֵϷɱ߰˸ƣսһͨɵʱ䣬Źȥһʱ䣬΢΢һ
˭ҪԸң˼ȥһ뵽ǴƷ磬ʱһ£ԼӦûеˣϴʹһ٣Ȼʱ֪ԼݣΪһ˱ϵҪҵԼǲʲôۣԼ̫˰
ʱ͹˲Ͻͨһ·ͲͰȣͬҰް·Ϻֱײܿ͵˷Ļ糧ſڡ
糧Ͱʮ޽ģԭԶЩųеţϻȾأͿ๦ߵĵ糧Ҳ˲ıԵѾͣüˣ˵Ƥһ۵ķز˾ԺҪһҵĿ
ȻʱĻ糧ſ߸ĺש̴ѹĴں֮Уưִܲܺ˵ͷǺںúңʯשأҰݻߣ˼
Ҳû룬ųֱӳ糧￪˴żףһĲֿſڣһûյǺԥͣ
ƺֿ߳ɫ·ˣһʮңĿ࣬ϻһ̣Ϭһʮ꣬ͷȾĺңɵĽͷģ
ץҵѣɫ侲Ŀˡ
ǺǣСӵͦʵġǸģЦ˵
еͽɣҲᣬתֿ⣬ɫɵĸں棬ڶ˵ֲмֻҪǹǺѣСģսΪһҲûá
ֿܴ󣬵ˮ˼򣬽žͿ߰˸Ľʵ˷ɢվܣмϻŰ׳ĿѩͺŮӷϴӵվţҲ˼·ңŽɫʮ־֣ȴûܵʲô˺ʱԷ
һվŮǰɫԵĿźѩס¶ѩ壬Ʒ硣
Ʒתͷ裬¶ŽλεݣЦںѩظ˼£С˵벻ȻôƯŮˣҲֻбˣ~


32 
߰վסŲŮˣĿ£Ʒ磬㲻ͷǣȻӲٴδĹ
ط㻹ϴεĻᡣƷӿڴͳһСƿӣһ˺ϵĽ
裬ߣǹ˺˲享մ󺰡
Ʒȴûֹһ°˼ڣ編ƣѩҲ˼ڣŰƿӶڵϣŮ󺰣Ʒ¶Ĺâǳ˷ܵ˵ѽһǾͻҰοˡȻתͷΧ˵к˵ִӿڴͳһСƿӣɫҩԼ
ֿڵ̳߰Ŀڷ©˸źâ
òҪ׼ֵʱһӲĶԼƨϷ
ǹʱԼ϶ᱻĲҲ̶ãǼװֱۣһѵҪͷʱͻȻǰһˣץסĵУһʹ˲䣬ȻֻһеĿ۶ϣҲʹȥֻһҽУʱѾ˲ÿЧ廯һӰͻųļָһʹȻֻĺУšॵॡͣʱ򣬵ϺһأеĻںߺߣеѾԲѣǹǸһʱѾϵɫ԰׵ڵϷҺѪͬȪһӿضǣϣһϵлһںڵǹ
գ֮䣬ֻ軹վţʱתĿƷ硣
㡭㡭Ʒŵˣһ裬㡭ҪҵһŪ㣡
ԵģӿôŪңǰһţƷ߷ڵأȻһѰҿֻžžžžһ⣬ʱˮѪݷĵǣڵϵʱһѾ־ģԴѾ׵ĸͷˡ
һУߵŮǰֽ⿪ǵӣȻɿϵЩʱŮһֱǷ״̬˸ղЩ˾ſʱŮ˼⣬һֱڣһֱΡ
㣬~⺰˺ü飬Ů˲Żع񿴼һɢҵ·ûȥֻúȰﺫճ˳·ְﺫѩ¶ظסŮɫ˵Ŀһס
ıԼʱСĸͨͨȻӢ۾ѽҸ̫ͻȻˣ̫̫Σˣ뵽ǰǹʱһ飬ϽƿŮͷڵҵǰǹһŰߵԶ
ŮʱҲ˼ٱ裬û°ɣѩֽŵֻһͨչһСܣ˺ü¡
˻~סһԼطüûбŮ˹˹ˣͻȻôӣҪˡ
ûû¡ϽѺѩƿʱҲվһ߿ԼŪȥԼͲýˡ
ô죿Ҫ𣿡ûѩǳ࣬ϾҲǸĹҸɲ
ܿˣ¶ȫԹңۣŮˣеʮھΡ
ٿغ˵ˣ̱ڵϳƷ磬ʮֿգ¶һкýƷͷ̫󣬲ʡƻѹȥԼһҲʶôߴϵﲻǣ鷳ʱԼ˵˵ȥͻȻ뵽ȫʢǺԥͳֻ
˵ʲô绰ͷȫʢĻɫ󾪣ֻѵһƺʲôˤˣǶߣϾȫʢܿ͹˵绰
˵绰Σϣȫʢ󣬿԰ĽȻԼһ鷳תͷƷ磬ǲǸɴһŪˣȻһıԣ˵Ժ󻹻᲻Լ鷳ΧһЩҲȫ
뵽ߵƷǰһѽƷ翴裬״ͷ˻˻һһɻˮ˳ſ
Բ~̲ססӣһɲôһ磬ղԵƬҩ裬ʱŭͷ򵨱һָƷѨ͵һֻһƺߣƷͷһԹȥĵĽڵϣȻϵһСƿӣƷղιŮȵĶ
ǺȥûʲôԵĸоƺµʱʲô
ûУŮһҡͷտʲô֪ȴƭѩӦòµõ
ʵӸղŶֵڣҲոչȥӣʱصѪǸֱļһѻԹȥѪҲˣʣµļעѨصչˣȻ󲿷ûдѨػ߹ǹƶ۶ϡɧζŴ̱ǵѪζǳţŮֿ߳ڳϢ
Ź˶ʮӣԲʵľԽҰХų糧֨֨һͣڲֿſڣŴ򿪣ɿĴ¶ʮȫҰսװʿܿͰѲֿŻһΧ漴һǹ˨
ĿɿڴĿЩˣԴЩãҲҶЩһС߻ˣͬʱһϣȫʢһʮξεľ˷ǳĴ򿪳ų
磬ʲộЦſ߹Ĺȫʢ
ѽ~ֵܣˣû¾ͺãЩأȫʢ°һһҡ
ȥɣ棡ɿָŲֿ棬ξͷʱ߰˸˶ǹ˽ȥſ߸ʣ䡣
ξ͹ȫʢ߽ȥʱеľ˿һص˶۵Сۣĺ͸ղŽӵһ˵һȺ׼ĳǹװӽٳҪ
⡭ⶼɵģξоЩȱϻ߰˰λεĿ쳣ۣٿʡ
ǸһгĶӣϴθһͻû뵽Ȼٳҵѣֻǰǣû뵽ǲеȻǹղŲ͹~ָƷ磬ȻָűߵԶǹ
ǹϻһֻ֣ЩʿҲһ񿴹һ衣
磬¶ôҵλ˾ţҵϰͻؼȥЩ׼ԥһʣղڵȴʱŮ˱Ʒȥҩˮˣĺ̵·วѪʵ̫̼ĸҲ̫˷绯̲סֻǵĻ˯Ѩÿһ£ڻ˯


33 ʯ
ȫʢξͷξӻ֣ʿʱ˳ֿ⣬ֻˡֵܣ´ѣҲʲôӰ죬뷨ȫʢ˵
ɶһܷʱԴãѾԤ˰
ţֵܣΪҹ޴׵ˣҪ󲻹֣ʱ쵼ѾˡȫʢͷЦЦĿ
ǸǸܲŪεܱճ鷳ԥһ£ȻᣬðײðҪߵҲûۡƷһƽʱҲɾҩ֪˼ˡ
ȫʢԥһ˵ȻԸŹǾ˼ɣһһٴζĸгϵͷģһġ˵ͳֻһ룬ֻ˵һ仰͹ˡ
⡭ˣĿɿڴоЩȱҪһ뾲
ţµͰķŵȥϰ˯֪ˣͿ԰ͻȥˣҪҪ˸㣿
ããǹ磬鷳ˣˣ˴кɿֿ߳⣬Ѹ뿪
ʱӺӾϣŮ˶Ǻ٣ɫ죬лڲϽʶ˫ȣ˫Լؿ˽ѪҴܣ˳βȴš
Сʱڻصѳͣ³⣬ϽŮϳϱ뷿ԡңʱŮѾ嶼ʼ죬ɫ޵ĶγˮſڸŮ˰ľⶪԡףȻˮ´ˮͷʼˮȶŮˮźǱλðĦü£ǱͷѪ˳Ȼѹͷǳʹ
׻ԡоһ𣬻ĦۺĶСҲһ𣬽ҵĴϢѪӿСܸܵǽţ޲óȥŮ˾͵
ǰ취ȻҲ֪ƷǺȵһʲôҩȻңʱҲ֮ѹסԼ˼һ£˳ԡңϵͳСԺӣˮҨһˮ˳Ȼ󲻹ŮԼϵǿŸǷֱ¼ڡ
һŮϵĳ쿪ʼˣҲ˻˯֮С
~費һëͷ麹ŷֱŮ˴ԡݲݲ壬ǶԵĴϸǺñӡ
ԴڿɳϣеĲˮҲֱ֪һ߾һİ׻岻ͣԺзȫ
õĻѽôһ˾أԼԼСԺоҵ޲һԼͷɶֻǿ˶ܡ
ʱȥãͻȻˮվֻѾһˣǴ绰ڸţŮ˺ܿҪˡ
Ȼ͹һڲãһķŮ˹űǰ㣬ˣ޴ķеĵ档
ѩɫ糺Ŀ۽ǴɫγˮˣһﾹȻһ˳Զʳȥҵ·ѵԷ
õģϽܵԡңŮ·һ𱧹ѩſڣںѩˮУˣϽݺݵĶԸǿţš
~
ţͻȻڷһ߷ֱŮ˼УϽµ䣬Ǹ߷ֱļУ~ôˣȥУҵ·أ㡭ôˣʱűӳڴϵĺᶼˡ
ٴβֻʰˣŶʱѩźյ·߽䣬ڷ߶߶˵ʲôһŮ߳ѩûʲôȴɫЩ԰ףݺݵһۣȻĹĵߵ£ʼţš
գҡ軹̲סһ£ϾԼֻմ˸ʵæǰæʲôûɡ
˵Ҷ֪ˣлл㣡ɫһ±ͨ죬ϽĻţҲ̧ͷ
Ҳ˵ʲôεĳʳŮƺһҲȥˣҴҵҪ뿪ֻÿųͻȥ
ĿŮıӰʧСڣ̾·̫ˣ´μ涼֪ôڣѵ˵ҿǵ壬ǿȥˡԼûδ⡣
ȥ·ϣλ˸绰˸ɽ˼䣬ʻɽСհѳͣ³Աһ̳һסҡ˵ֵܣлллл㣡
~һԺλ磬ϴ˰ɣ
ûûУ϶ûҵѾˣϾҵŮ˷ǳ϶˵
Ŷԭ¶ȻŬİֳЦ˵λ磬ҲǴɶѣл
ҪлһҪлӷǳϵ˵Ȼ֣һٸǣһҵСŮ߹ҽԬҰףȣŮԬллˣ
ףȿʮ߰꣬ĺܺãźʱУͷپ£ӦúܺãҲǷǳϵĸл˼䣬СŮ򳤵ķױǳƯǳ۵ĺһлл壡
ˣԬ磬лյˣСһ׮¶ͿȥæȥˣЦСŮԴԬ˵
ĶУԬϽͷֵܣ㣬Ƶ궼ˣӾôһŮ֮һлһٷҲʵڱﲻʲôǧҪƴǣ
迴۰Ͱ͵һڣҲֻôӦһˣҡͷЦ߽ʱڸպ㣬磬߽ңϵͳ
类Ů˳һ֣ԼڻѪƽȣҪһκľƽϢǾڿ
ǰСɽѾȥ˴ʮ֮һվھ޴ĿӵףʮֵʯԼˣһ㶼ڣԿԽԽɽ¾˸ѿĴ͡
ĻϵĵǣȻѾʮˣȻֻһǵСɫطǻɫضԶ
~
ĭ־ͷͷ
~һǦʯ88ֵ0.001
~һпʯ85ֵ0.006
~һпʯ87ֵ0.007

ԺСʾҲÿĻʵҲѾһЩ飬һʾЩͬһֻгѣŻ̧ͷһ¹ĻϵϢ
ԴϴδͨζҲûнֲɿƵ״̬Ȼÿͻʱ䣬ԼҲʱ֪Լڸʲôʱ䣬ڲ֮ʧԹһ´ŽСʱˣ׼չʱԺͬһ㡰һŵһƨϣͷ漴һȭͷĵɫʯûüһ׹ɫʯʧʱϽĻֻĻʾһʯ27ֵ1300


34 ǽ
ɶԴеʯϺ׶ûü룬ڿеĽȻһ׹⣬һСĵ˲ԲźԳĵĿҲһСðɫ
ĻҲ漴ʾѧͽȼǣҵЧ3%ȶֵʯߣرһҵһΣϵͳߡ
Ļ·ʾǷ̽뽱ҵ
ľˣЩŵɻһ£ǳۣʱϲĶ¸ͷصСԺӣſصĿʯѰô߼ֵĶӦнġ
Ȼڿʯаãҵָ׸ǴСĵɫ鶫һͲǽʣʯͷ΢΢͸۾Ө⻬ɢŵɫâһֵº͸Уһ΢Ϣ͸Ƥ굽棬Ȼȫ˶ʱůķǳͺԼϰͨ붨ĸо࣬ƺָʤһ
ñѽ費ϲⶫƽʱϾڲϵȻһǿ϶ø뵽ϲֵ0.001Ŀʯһٿ黹һأȭͷһ羹ȻͽôС飬ſڵϰһһŵĿʯ򲻸ˣҵһ飬СһЩȴ˿
˷ܵ齱Ʒ˳ϵͳصңͬһֻҰè¥¥ҴܣɵЦֱ֪ԼøʲôƽϢһе˷ܡ
һӳоѣѾڣʱԬһҪԼ극飬ǸϽ齱ƷŽչòȫɴֽϵͳŽʯݣ˳ȥš
~ֵܣڸʲôſڵԬã󺹣մǳȡ
~Ͻε˵˼ԬԵһȥϴ軻·
㶨ţпӳµԬпѣСӾãԼϵ޷ҡͷЦ
һѾϾŵˣűã΢΢Щ⣬һڹ䣬齱ʯ̯ĬȻ̹⽫Ⱦһɫ΢΢ϢɢͷһޱȵϵͳȻ˸ߵļֵ϶ǳԽͨԪؿʯķΧֻʲôʣ
ϣԺõ𰸰ɣ
۲ú򿪵̻һһҵͷʯһССĿ׶Ȼִ򿪵һЩⶫɹ׹͸ϵ裬ƽմϡ
æ£軻ϴýϵͳѾԲûҲڴεĽʮָ䣬ŹĻϽ뽱ҵʾһ
ǰǸ̮ɽһ붼񣬴ССʯͷɢĵǣ߶įɵܡ
ȡϴεĽѵΧԿһߣȷĿ϶ɽɣǻʮָ俪ʼڶǰ裬·޾ֱ۾ٹû˿⣬ԣܿ춴ھͱ¶׸ߵɽ
ɽ񱻾޴һʯѻһ׸ߣʱʧ֪֮䣬ڵɽ߰׵λãڹĻʮӵʱʱŸͷһڲСƿӣԺ𡰶軹ûȫӦǰһξѾվСԺ
ƯһĺɫСƿӣĻʾֲ࣬δֵ֪ޡ
ܿʾһ֣Ƿֲ
ЩĪĵͷһ̹Ưƿӷۡһĩ׹䣬һŻɫԲˮʹ֮Ŀյʧ
ˣٿͷƤеЩƣȻһδ֪ӣҲ֪Ǹʲôģģ͵ģԵģģ˰ҲûèèצצžϵıӸǿ鷽Բ׵ĿյذŽһˮôֲҪˮ֣УٻЩڴ
ҵҲˣȼĵĿǣҲ΢΢һС⣬Ҳڿˣɴ߽ʯ£ʼ
ϵͳļûкõҪһ϶ǧѣҲҪУҲżǻ̵ָ״̬ҹпվڿڼֻؼһˣϴõĹ׹ȥϵ裬ְ̫ݵľˮ˶Щ
ԴӺϴδľˮϰ˺ܶ࣬ƺӶ᲻٣ѾȫָүүҲɫڴæǰæҲֲΡΡģ
ЩǳˣͳհѾְϰһ죬ϰҲû˵ʲôֻ˵˶ôˣԼǣϼסһڲķʡǡ
صʱ࣬ſտյķ䣬ЩΣһסôһ䷿ӣֱ˷ѵ㣬Ǹ绰
ʲôʱס
ķԥһ˵һǲˣϰ̫Զˡ
ƨ~Щߡ
ٺ٣ҪҸսһŮѣסǶ㡣ķЩļЦ˵
ʱףһﺦԼǵĶ磬˵绰ƵĿԼĿɣԼŬΪҸ־ͬϵİˣȻȥϹһĺú
˺þãϴƷ飬ֲͨȫʢĵ绰ѯһĴ
ãϴǼ´ôˣЩԥʡ
㲻֪ȫʢЩȵʡ
û˵~еĪ
СӲŵǰɣͳˣƷΪǿŮˣָʹ˽˴̱ˣϴΰѣѾˣϵҲΪ̰ܻ޴ʮ꣬ڼأģⱲӹҲˣȫʢ򵥵Ľһ£ŷˣ磬ϴȥ֮ʲôӦ
Ӧȫʢƺһ£ֵܲ˼Ҽ̫ͣѾӴⷽˣƻоɣ¶ͱˣҲֲҲģˣ⼸ڼҰɣиҪø㣬һʡǸ绰
ʲôôأѵǸöɻʡ
Ǹöӣڱϵ㣬ˣȫʢܿ͹˵绰軹ֻĪ
֪ƷһڶҲ֮ɢһﾹȻҰԼŮˣ~ȻǣԼ͵ˣԼҲǳˣˣҪǣҪǣһﾹȻǹԼƨɣԼջֱϧ
ɫ磬ָ绰ȻͿţ׼ȥǶ˽һ¿ʯϾԼߥģԼ˦ֲܣǮ̫˸ˣοĿǺֶٿʯʯԼҲȥһЩȻ࣬ҲӼ࣬ḻһ¿档


35 û
ѳ칫СԺӵʱȻȵطԺ⻹Ůˣһʮ˾꣬һϥİɫ޷ģˣͷϾȻе黨裬һʮӣŴɫĸë£糤üĿʱСԺë
ֺǺǵͣŮҲǷǳȵؿոԽҰ򿪳ЦŴһȭСӲúøɻˣİѽ
ٺ١Цĺϲ£ȣ~Цĺϲ£죬䣬һ壬϶Ҹһ£λסڸԺӣҲǿģ·λѦ٣λѦأá
һ֣ŷ֣Ů˵ȷе񣬾װܴһû
ҪҪһ̣λеë˵
УҲƴǣǰѧУʱҲǳϲ˶ʱʷѧԺ򶼺ѧԺĶŰҲ˶оͱѧԺǿôһ㣬Ψƹëõó֣ѧԺܱǣҲ˼̨ݣʷѧԺԱⶼˣν²״ž˼
ĸַһе֣һ۵ͷڵϲŮҲ˵ģ׶ѵˣ¶毺õģֱ̿ˮ
Ȼ˶ʵֵ̫һᣬĸ˴˲һСʱŽŮϢһͻȥˣοʧԺſڲŻعͷ
ô壬ĴˣȤ˵
춼ˣ컹Զ𣿡ɫԵ˵ٳ治ҲҸѡĸأհ
ôȥһţʶż͵ɪˣ˵˵ôʶģ
º棬ںۣ
˵ʵ£ڳ֣̲סȥڸݹ˾˳ܣԭǰ췢ȥļ·ĪĶʧˣԱҲԸ⣬ǾͳˣҾȥȰ⣬Ǿʶˡ
ô򵥣
ô򵥣ĸ²ζ飬ֱͲøտʼ꣬ƻǺϤУ˵˼䣬ǰѿԱˡν˵
ô׶Щȣ鵹˵Լٶûж
װɣҹ·߶ʮٰѵһһҪǿֻ̫ðɣ̾ҲٴΣͬУҲֻϧһ¶ѡ
ˣʯ
У컹ʮ飬ƽÿ߰˿ӣԭ˵Ҫò٣Ҳɲ٣װףˤֻҪû¶
ǾУȰѳϵĿʯֶ֣˵ԽҰ䣬ľ䣬ЩǻϼôŶæģľֽҲãһװһٿʯٶ๫һֶʯڳ棬Ҫ⳵ش˵ͷҪ
ɰһ䣬Ҳǰȥæһʹһͷ϶ôôõͦɵѽ
Ʋһۣĳ˵壬û¶һ壬û˵ʱɻ㣬ôСһӶ㲻챻ŮƵҲֻܸɵۣ
ԲۣƫţٴץסһȻʱֱ࣬ðɵİһŰˡ
Ӷźã˵ˣԱˣСߣ飬ߣֻҷŵǰһҽ˵ǿҩˮһƿȼͺˡ
δվԱߣóʱƵ̾~ҪߣˣȻãڴôö
һƨһ϶ͣܿͰµٿʯʯƬҲ༭÷꣬λʾһϴζĴĥ豸ʵĲֻ࣬ԴһЩܿҲֱóһЩʯĥһССƽԷʱݹ˿͵Ҫ֡
æµһʱܿ͹ȥʱѾ㣬˾ȥûžͿѦشӴŽ
ף׼ȥ
ǰأȥ극ǳԹûУθϽʡ
ŽˣأҾǹȥԷģȥȥѦЩɬ˵
úãȥδϲЦĸƵģĿı飬Ҳܺ棬ʶŮΪζô顣
ԺӸ߶࣬ͶһģһǴͳһƵģȥʱ򣬳ŵƣһŮæǰæ󣬲һ¯ӣһڴ⣬ĢľƤ֮ģ㣬ҲǷǳóԵӡ
˸ãΧȹѦپͶһϴɾ˺һкõĴײ˽ַԱߵϣŲһ¶ϵͷЦ˵ҲҾͶˣֽеػϼǱߵĳԷҲ֪ϲϲ
ϲϲСƵʹͷǵֱһ飬ȴ˵ֳԷʰ˵ҲȺҲ²ˣܺúܺã
ĸΧ¯ҲûôིſӾͿһڣҲס͵ͷζȷ˺ʣҲۣȻֻǼ򵥵һ𣬵оˬ
óԺóԣιζʱ価ڳ棬ʱ޲ðѹ̵ȥ̻ʵĳǳǱǵѦЦѦҲ̲סȰԡ
Եһ룬Ѧվ֪ĶһƿϽѣҳ˵ӣԺȵƣŲƿƻϴ׼͸ɲģʣһƿ˺Ȱɡ
費Ů˹Ŀ࿴ĲҲƯҪǺܻˣǾӼҺð£ֻǲ֪ϹôҪҲܺãֱǾƷŵƷְ
ӹƿҲԵһߺȱ߳ԣܿƿףĲҲʰһɶ󲿷ֶǱθɵġ
Ա㣬Ѧٽʰ꣬ĸҲûţڿӿʼ˿ǲ¯ͨ죬ů紺ŮҲѵףɫ˵ģջޱȣĸһֱ浽ʮһ˲ɢظҸҸ衣
ˬصԼԺӣλžãϵľλûˣ϶˵ΪʲôҪǳԷ
һ˵Ůƴҵûиز죬ǳԷҲùϵϣʱ԰һ°ɣ~壬ҲҪϣ¶û¶һ£ŮȱȫУ˵㻹Ը㶨£ǸѦٷǳ
϶Ҫ٣ӿݺݵ˵


36 Ĺ
һʺߣһưĵϣ˵㡣ߵԽҰԱߣ򿪳ţӸóƿȪˮݸΣƿҽõľҩǿ壬Ѿ񣬸Ͻһڣסһһھˣһȥˣ
˵ҲƿȪˮ𷢶˳СԺӾȥ
һڽҲǳϲ˿ڷǳ࣬һЩ򹤵ũϼҴڵرϲֵطˣ˷㣬ҪǺѧҲסͬʱиҵﶼУɷָӣʱҹ˾䣬խĽֵϡ٣ֵߵķӴ͸ĵƹҲԸоǳ塣
ĳĲ죬Ҫǵβ̫ϤżмҹεҰβʹӵƹдֵò
һת·ڣƵԼԼһӰءһоײʲôǸϽɲ鿴ȻͷһӰڵվ
~ײˣʱͷһϽǰʱ·ںڵϹģҲҴ⣬ֻͲſǸˣͷң·Ҳ˺ü飬ƺвٵĲ˺ۡ
ι~ֵܣû¶ɣҪҪұоȻ谵ԼĲ죬תҲʮٶȣӦҲ̫أˣΧĻҲɵļһ
Ǹȴһȳһյܹץס·е˵ңҪɱң
ʲôһŽֻĵƹ⿴˻˺ۣ·ҲãԲǸղųײ˵ġ
˾ˣ˺ܼУµתƺԶĽŲ̰ڰ˵ϳʻңǸҲ˵ʻ
һ·ͲţԽҰܿͷص·ͣһαȽϷ·ϡ
һ°ɣ䷭һ̣һԼҲһ
ӳĬаӣһ˵ҽڸǸڱġƺЦһ½˵洫ģҲ֪ٴˡ
ڱˣʵԳƵģҲǵĹȫУһƫҲصְҵ˵٣ǴǧʤŶʹ壬ֵķĹ֪˵֪ıΪڰ˴漣ʼʱٸǻһ¡ĪɽعˣطȱĹӹ񣬴ʼĴС͵֯ݿܾ಻ʤȻٲ˷ɽĵĹӣӽڵ̫ƽʢڻ걻ڼĸֲֵֻ֪ôɹѣȻ϶ᱻһйרҵͷȻζɽĿ
û˵ڳһĹһҲ棬ǴСС潻гڣӿשͷмϵòȻһھͻҹȺӵĳѰȥˣҵ洫ľӶ࣬˵ŵ٣ѧ
ǰȦشһϢɽһƴĹΪ̫Աĺܺãûô⵽ƻΪҼסɽ˵ϻĹˣ˶ƬȽϤǵҲܵĲôϸǼͬбҡڸеͷ棬Ƶ̾ϸ£ҵĹҲ˳ĹҲСȴտտյûйҲûƷһĹǲģڵߣȴһֱͨص׵İ˵ڸȴͻȻͣ¶һ˿ȴϰ÷ǳ־塣
Ҳʮ񣬲ɺʣôˣ
ڸٴεһ̣˼ã̶Ҫȼʱ˵ܳܳкüǺüνȥŴŪףȻͨعġ
ɶ~ŵһеͷϣϽæҵļ⡣
Ǻǣŵ˰ɣڸЦǶŻˣҵʱ;˳⼸ȴɣ˵ˣôҲýȥƣҾܣǾͰץΪұͰҹסǼ͵͵ȥΣҲ˼ڽ֮˵ˣƺҪЩҳǲע˿ܣȴץסʹһ٣ǸͳһǹҪɱңһ˵סˣ˵ط״鷳׼طףҲɵңҳǳҹʱܳˡ
ôۣЩĿɿڴԲһ¼ֱͺͿӰƵģԼƾǵӰи·תɫһ˵׼ô죿
ô죬жԶܶԶɣڸʮְûڵ˵
ܣЩ˹ƺ;˽йϵȥ˵ʼʵعͱˣ̾òУرǶȡԱҲһĹԱıЧĵ׳ԽǮ꣬ϣµĲŲʧ
ô죿ڸҲǷǳյĵͷ˵һֱںڰԵǵǵСմ
ɣô죿ο㻹ĹˣܲڵһŪһɶɡ
ǡ
ûǣ¶ֻ棬ֻаǼһץסҲܹðǣĻֻ׼󷭳ʴѧ񿭽ڵĵ绰
ʱ򶼿ҹʮˣ绰òŽͨ洫һ˵ƺ
λ
޽ڣǵؿֵСǵðɣЩͷðܵõķŭҪԼ˯㱻绰ѣ˱ˡ
ŶСôһͷӣʲô£޽ڵ˺ܶࡣ
Ҳϻڸ˵Ļ½һ飬˵ʲôͷƺӴһƺӻˮˣȴúܼ٣С˵ģ
Ӧûڲ֪ô죬ֻС˵
ɣȵѧУſڵңϵһĻֺͲݵǼϼһ·ǳҪĪȥͷܿ͹˵绰ҲʴѧȥʱѾҹ·٣˺ܿ͵˴ѧſڣ˲ӣһŮһͷҴ߳ͷǴ޽ڣǸŮϴĴӨӨҲǴ޽ڵŮʱϴεǸͷЦŸк
ϳ󣬴޽ڸ˵һȥвݡ漴ֻͨ˼˵ȥй֣ǼܴʱڣøϽȻЩƣĴ˵˾ǽסڣҹģҪˡ


37 Χ
үү˵ʲôأӨӨҡҡ޽ڵĸ첲ȻĹĵ˵Ҳǵģʲô˵𣿡
費ҡͷЦ죬ƻˣҲרĿ
ܿ쳵ͿйſڣʱѾƻͨʮžͣ·ߣž˿ĳͣ¸ϽΧ
ĸ³󣬴޽Ҳûж˵ָڸԼ쵼ģľ˵žֳλСṩλĿߺ͵ˣǸϿɣ˵ˡ
žֳΧڸʱͣڹſڣ߰˸ˣ޽ȥǽ棬ƾǲݺĻֵˣҹ˴̣ҹе·˶ɵͣ½ŲԶָָ㿴ֲ²⡣
ӣžֳڸһϣž죬ʱͣ·ߵľһ۵糸ųɳ뿪ͬʱǶɳҲǵƻͨХųɳԺӣգ֮ͷɢͨ˴幫·һΰҲʼֵͲʼҰţʱԲＦɹĻ̡̻
跴û¶ڳϵĴ޽һûһţųھ棬ļҲں棬˴ҹ˵仰ͻȥ˯Ҳֵ̫٣ʱٶе˷ܣİѼĹץסǲǾͿĿعڳĶˣع˵Ī⣬ǧ˵صȴûڴģѵõĻᣬ˭ԸرǲЩͷʱ޿̲ڿ˼İʼʴӷڳչǿлʷǧŵһۣ¶ⱲҲˡ
ûЩ뷨ļӺ棬ҲûҸ̫ϾŴ޽ںʹӨӨһһˣ㿪һǹ룬ںĳƺҲɵҲڵġ
ŶʮңͽӽǰڸλãٶԷձЩţų¾ľ콫һ񷿰ΧǰһӵĽŲȻŵӺ󣬾ȫ˳
ǻѾˣҲǣûĸɵ֪鶼Ҫ¶ɵɵĴҹʮܿͷɢͨ˴幫·Ѱ̨ͶԽϴ˵Ȼ費֪ЩųεСԺӶȥΪĿĵĸŻ絽СԺӿȡů˳ϢˣһȲͷҲɵǡ
ܿ͵εСԺǰ³ȴһޱվڴſڣĳϽѴƿѳʻСԺӡ
϶ôֻˣʲô£ЩĪʡ
ѳϵĴ޽ںʹӨӨȥ￾ĸ˹ţŰѸղŷ¼Ե˵һ£λȻ򣬺ܹĿһ˵˵˯±ӻûȺأһӵ˾ţֻ˵ǽİעⰲȫԭ
űˣȥݵůһ£迴ŶɫЩ׵ĴӨӨϽηԸ˻һ£Ȳ˼ڣͷʹӨӨɫźõ
ĸ˴ȡů˵ԶԼԼľƺҲû⣬ղŶѾһȥˣƻ
Ů˵ʱֻԺ桰ءһ죬ƺʲôײǽϣ䶼Żζһ£˻ûӦŮ˵ļУд󾪣һųȥ
ʱֻ𼸸˵Ů˵ĲҽУԺ⾯ȻŴ󣬡֨һͣ𾯲󺰲
ʱͷð麹ĸЩľܵˣתͷƣ˻طȥ
ƺ˶״̬ûٷʲôһľԶܿƺѸڵСԺӰΧˣŵȥƿţȻ߰ȫ˵ĵڸСԺӵſڣʮ춼ھͳǹԴ˸ŷ֯ĹâطȾ쳣š
迪ŵͬʱҲվſڣͻȻһðԼͬľ׼衣
𶯣ң
ԴӴͨζ÷ǳãǺҹҲܿʱҲסȻ˫֣ðһ麹׻˵书ٸҲ²˵˵ȻˣǹӶǵסҲûﵽǹľ磬ϴΪƷǶȺѩŮгֿȭץҲƤ


38 
㣿ֵϣǹҲЩȵʣô
~˸ƣ˵һס޽ҲߣȽǿԺǽϿ
ͷ˿ڵԺǽһ˳ϣֻ֨֨΢΢˳Ȼȥ飬ͷֻѪ
Ժǽ׸ߣվڳϣԺһֻ࣬еķﶼڵϹģһײڸԺӴŲ棬űײббĹһߣʱֵѼ䷿ǽյͬ磬Ժһ˶ûУƶǶڷ
ʱŴվھ󺰣˿ѾΧˣٳڳԴᴦ
ȴһҲûУƾ캰ƺҲûѦӦǱ˻߱ס͡
Կ˼۾˳СԺӣƺ쵼ȥˡһ£³ֱߵԼԺӵĳſڣȻŷܷݶϣݶ̵ִĻߣоǳʵڵķӣԺӵһ䷿ϡ
ʱֵŷӵĽǽ䣬ľͻȻַ϶һӰʱЩɧľָ״ȻϢصݶĴ󵨱ֲľ춼Ŀɿڴžֱֳðȭͷյֻ죬涼ˣѾϳ裬вŭ𣺡С˵ȻӷǵŪ㣡
ʱ֪ͨؾٹʮӾͻᵽʱؾ־ȳʵİҲ࣬û뵽ȴͻȻðôһͷֱ࣬ζըˣʱҲţһ˷裬һǹֳҲ͵ͷˣίBOSSǿɲֻܾ֣ˣرһ޹ص˾ȻȥˣǾֳʧְְ
ɲЩʮֵʱ̫˹ǽѦøˣûŪȱ첲ҲãڷƬǳǿֻҪоһĺӲĶ䣬ͣһƶһ䷿ӵʱ򣬷ڴ˸˵΢ĺʱϲﵽλã޵ĺĵ̽ͷȥһȻһӰںŵλã
ָĬһȵ˲ζг嵽ָ⴦ָһ΢΢ۡһվſڵӰһ£Ŀǽȥ
ˣ˷ܵĶָ˿ץסʱµ˸Ͳ֪ѾݣɷǳŵĶǽں棬۾϶עԺӴŵķ
һںſڿ˴ԼʮȻһһΣںڰлһӰӳ䣬Ȼֻžžһ΢żŵĴ󺰣Ȼָ˰
ľҲ˷Ķʱžֳɫǵͨ죬еȶˣھǶ޼ƿʩʱԺһ䷿ͻȻƹȻű򿪣Ȼǹǹ£һ˳ϹǷı飬Ȼָͷ˵㶨ˣʰ
оֵؾȫװĸϵʱսѾ̵Ľ˵ڷĵĹŻ˽ȫ̧˳ȥػԲʡ£ѦͶţʱˣֻܵ˾޴ľţϵľȻȥҽԺˡ
һƤźıֽļòݺĻֵһ˸߲ңǷ֤޲̾ʹȥúоʱҲֻܼ򵥼һȻžˡ
̺ܾգֺǾǶܱһɫġ
žֳžֳҲԣ߰ҵĳȻˣðŸұɣʹžֳľŲԸ֣ڸݵžֳȴɫڣ۽ǻڲͣĳ飬˵㹦ͨ죬һˡȻͷſľŭ𣬡ߣȲ˰~
~һţǰܣ豻һӻңվ·߿žֳһҲ򿪾ƣųһﳤȥ
жԶȥľĬĬָ죬شţйֳҹؾ;ϣһٴ̾еĵĹŻˣץ뾳˽ˣֳɻΪҹؾ޴ʧ


39 ҽ
춼뿪󣬼ɲģ˹ομ䣬ȻʹŹǷȥ˯ȥˣһʱ䣬ҹɫ£յֻվŷ
ˣʮֲ⣬ҲҡҡͷʱѾһˣ˵ˣҲˣڸڸŷӰɣҲȥ˯һ
һҹ޻˵Ҳֻ붨һСˡ󲻾ãþͻˣŵԺᣬֻýȰᵽεԺһס죬ȷ޺ú˵иȻͬƨ߶ƨ߶ģЦȻ
ǻعǵĹӣֲģڸ˵Ҳ˵Ĺж귴ˮ󱨾Ӧûʲô顣
ºܿ͹ȥҲûڷϣȥ£ڿûûε
ʮһת˲ţʮ¸տʼͱ÷ǳ䣬˺üĴѩѩһ߶ȴŵ£²ĸһССĺ߶ѩ˴ѩ̡
˵Ĳֺʱֻͳǹȫʢ
磬ˣ
ֵðǰͻˣеæ˼죬ڼҰɣ
ڼҡ
УҾСſڣһ£иҪ㡣ȫʢ˵͹˵绰ϴε˵£ֻСſȥ
ſͣһԽҰžƣҲЩƣһﲻôŲӴ򽻵ȫʢ򿪳ȥصӣֻϳϳ˹ȫʢ˾һźɫˣЩƣɫЩ࣬ãӹİֽݸ裿Щļǩ־Ϳˡ
ĪĽӹȴһݻĹȷ飬һǾճΪ׼һݱЭݲݿһ飬ɫŹֵĿŹȫʢ磬ʲô˼
ٺ٣ûʲô˼ΪϴϽĶΪҹ˾޴ĹףҾһĽֻҪǩļĽ͵ˡȫʢЦ˵
ƨ~еļݻˣ۾Źȫʢһ㵱Ұ׳յı顣
㲻ǩЩ졣
ΪʲôҪǩֲ뵱οҲ䣬˵ҡǴѧҹԱڷ۷Χڡʮֲ˵
㡭֪ڸʲô𣿡ɫǳࡣ
ҵȻ֪һŻһСƨ˵ɣ㵽ʲôͷĵĿˣ·𿴲ɫ
裡̫ˡ˲Ȼŭ
S~Ƣͦģһʵֵл񹲺͹񣬲ﷸҲǵжԷӣƢд𣬸ǣһƿȥȻŹȫʢ˵磬ˣû¶ҡ
ŲѩԶȥ裬ɫķףеļϡﻩȫʢȴû˵Ҳûˣɫƽͳһ̵ϣһ̳Ŷ˾˵߰ɣȻȥ
صĿŴ⣬ѩװعѩѹе֦һȻ
Լϴεûеõ߲ʶһֻֿţǼһԼβУ´Σ´ΣҹȻǵºڣ̫ˡ
ͻȻ֮䣬һඥеһУƺǽԼһԸĻ֮ϣԼȰңҲ־ҪȥıԲڣԼʵ΢ԺԲƣ͵Ҳһԭ뵽ֱӽϵͳ
СԺӵģûж仯ݲݽɫӣϴӵǿյأڵĽѾһ߶ߵһС磬֦ɴ׳ҶӾȻɢŵĽɫΣƷ־Բǲ֪ʲô
΢΢ԺӴ˰ӣʮָҵ״̬طѾԭСɽ£һĸڣʮĶСʯɳӣѱڳһӡ
̧ͷڿеĽƣѾһСĵĿǣжʱһ׳־صֻ֣ҪԼŬһԼվ˸磬ããǳ󺣣ǲԼķܶ򣬾ǰССĽ
ӽҪͼǿޡݺϼĭȻͷ
~һٿʯ87ֵ0.01
~һٿʯ83ֵ0.01
~һٿʯ88ֵ0.01

ε飬һּŬǴŲŲ˳ԺǴϵͳڿ


40 
żҲнҲùܣЩССĽѾˣ˵ʱȥʯаҳȻ󶪽ʯңҲûгĶƷ
Ǯʱȱ̸ϵλ˵ʵȴǷǳĽֵľִͨһֵľȵľҲ֣ǳеڴ澭ȫͨľ磬ǸʱԼûκε˰ɣ
ӽһûûҹڿڼ͹һοʯҲûţ3%Ľ£ԺѶ˿ʯкüǧ飬ѾûκμֵǴڵֻǸһδϣѡ
죬ڿϴϵֻˣһȻģԴϴλر֮˺ϵż΢ļ䣬һ£軹û
೤ôˣܸ˵Ľͨ绰ŮˣϲԵˣ򵥣ݣ֪
裬ôǽҰ೤ƺЩ
ǺǣϰˣǶ䲻䣿Ѿ¹üѩˡֻûһڸһԼΡ
аɣû¶ڷ䲻ţҲͦůͣˣҴ绰˵Ǹӵ飬еüĿˣ
ʱЩεĿٿͷƤ˵㲻˵Ҳˣ鵽ˣƷ˲ٹɣ
ţϴһر󣬳˺üͼݺͲݣҲ鿴˲ٵĹĵ伮һСܡ־ĹϿһ¼˼֮ǰ¹屦¹̨ѷ˽һ˵ʴ֮գȻ콵׹̶֮Уʱ⻪ҫգշȥѷ̶д̣һڵıӣǾͰѱӹ׸Ȼɲ꣬ԿһߣǾλбӣҲҵ֤ˡƺЩ⣬裬ôҺɣ
ǣðɣϽƨŮǧܵ
ˣ˵ô٣飡Ц˵Ǹô
ʱͷһЩ˵ⶫŰɣ˵ˣһ͸㣬ҷݣעգ
ҪҶǸӰɣҿɲҪƺЩԾĴ˵
Ƕһ׹ãյ֪ˣʱϣǵñܣҪñ֪軹ûӣĩ˻̲סһ䣬ʯ飬͸ϰ裬һ鱾͸һֱûҵһ˵ĻᣬԼóȻһ˽ܵƷҲ̫ãⶫʵ̫棬˵ޣǮ˻ڼʮҲ򲻵һ˷֣ǳ鷳
ѽЩϲ˵ǧƭңҪ֪ĸ̯ϼǮģˡ
ô᣿ϳƷƷ֤ġؿ˵
ʮӣĹϵ绰ʱڴǰŴѩ̲סͷһظϲһĨΡ
軹ֻһ뵽೤׹պڰ̵ͦ˫֮䣬ʱǿЩȣ̲סһȣ°°೤ɲԼϵġ
˵һоԼ۵ҲƽϢ˺ܶ࣬ʱҲ˵СԺӡ
СԺӵı仯󣬻ݵѾʼɫŨһſɫ解ϵĹʵҲӴС͸ĻΣɢһŨζϣ˿ʯ˲٣ǿСѾ׶ߣ֦׳ͦΣŽƹεҶһƬһƬʯ̶һЩҶѾ¶ССĽɫ١
߽ʯݣڵصϵһСľУ򿪣ŵСǿʯɵĹ׹ɫɫĹ򵥣ȴǷƷľлصԼķ䣬һСֽзŽȥȻš
ģһ޷Ļų۾ȴźӾһɫСγžһֱں棬һַŭֹĴ̳񶼱쳣䡣
ȴûᣬѳһֱεСԺӣʱԺװʯһغʵСҲæǰæϵĵݵ
ϤҲû̧ͷ˵ף϶ѵÿ˰һΪˣ
³εƨһ˵ͷһž񹦣ֻǶݵıչضѡ


41 лл
˸յģԭݵƶʧԶӭӷ𣡡һְһľֽϿæ⼸ѿʯ÷ȥˡ
ôࣿ費һ߰ʮ飬õҲжʮ飬һôࣿ
ôܣÿҪǶôֱ࣬ں׿ҵݣǽѧԺѧġֽŲͣ϶΢΢ðźˮҲϽæ¶ĵ㣬һݹ˾յˡ
ֽŲͣڿԱյʱպŪ꣬ҲᣬҪĸĶҲͬĺװûмһߣſݹ˾ʻСԺӣβŲͷĺˮ˵~ˡ
ӳóƿˮ˵ҿɫöˣָŪƿʡŵȣԺҿʱ䲻࣬ʲôԡ
οһۣ϶һֱصģҲڵСöˣǲǷʲô£ûϰ࣬ôæɣ
Ĭһ˵ǷһЩ£Ҳô࣬ŪþˣӷչȥҲʡ׷ˡ
εͷ¶һ˿΢Цȷ˺ܶ࣬ձƽһҲһǧ룬һʮ򲻳⣬ѾԶԶ˵Ԥڡ
ǸСӸ˹һȲ裬˵ллѾ˵ֽСƽʱӣͬ壬ʱ˵԰סÿǧ飬ļ˶жĲУ޲һľƿεֹ
ŲģѦشԺŽһʱϲܹҲˣþûأҽպһȥԷ˵ֱıߣƺ˶ˡ
κҲƳ٣ѵʣµĶʰӣȻһڣһŮӰӻæǰæѦȥæߵΧŻ¯ãǿڴһ⣬л㹽񣬶Ƥܲɢ˶ʱоӹֻУҲðˮ
ֱ̫ζˡ
̲סһſ߳Է˻˻Ѿ죬Ҳ䷹ԸͲ
Σ֡γһֵʱѦ˶ʱĴ˵
ٺ٣β˼ĺЦϽһ£ںѦİһۣϴõ߲˷ŵϸк
ţΧŻ¯ãĻŹףڵڱ֮УζҲٿԶʢ
ˬ죬˶Ҳ֣輸¶ǣůĲп
ϲԿԳѽʱҲ˳Է̫µˣѦʮָ˵˵һ˫۾ʱ裬һֱͣвˣֻòͣͷԡ
ӣܸܲοжѵһȤ˵
˵ǰĹͷ࣡ѦҲĹĵĺݺһۡ
ӺϹźɫͷԲ˵Ѧٿż˳֣ƺҲַΧһֱŵЦݣȴƺһ˵İżȻƳĵҲһ㶣⡣
Եһ룬ѦùһƿƣһȻһƿ1573ʱЩȣƿɲˣһǧ飬һٱ㷹ҲڻôĴۣǲ겻ڵġ
ЩɻӣѦЦ˵裬ϴξǽҲûü˵лл׼ȥƵҪԵЩҲ´ŵ㣬Ҳ˵㲻ô˷ѣֵܶѵһĺˣǽҲǲ̫Щʣ򵥵дϣ㲻Ҫ⣬Ҳֻܽһǵɣƿģ˺µġ˵óƱһŵǰԼҲϰ뱭ȻһվƱ˵лл㣡
ͬʱͷѾƺȸɣ˲˵ĺΡ
Ҳֻվһں꣬ȻºЩд˵ҶƴףԺôƷˣǸҲǸˣͨ⣬ԱͺãлҲ˵ˣҲˣԺǺǰһǧҿпգҲ᲻䷹
ŮüЦ£ѦٰϵľƿݵУη·ͻȻѹ۾Ŀ
٣ղ˵Ǹˣ


42 Ѧٵ
ѽѦɻ˵
ǣҡҲˣζˡ
Ѧƺһ׹ϺθŨķ·γˮǡݺݵĶη˸ۡ
ѦȴĹĵ˵һԸ˾ˣʱǵѷ
ڣůڣǢ㷹ʱʱѾϰ˵ˣѦһֵС񣬱ıĺŸɨأѦʰ߽ԥһҲ˳ȥ
Ѧ٣ǲǷʲô£ſڣæˢŮˣЩɻصʡ
ѦٻһվסعͷЦ˵ûʲôǶͦõġ
ƭңҿĳҡҡͷɫĺضʶʱȻǺܳҲ˰ɣһЩҲԻģܸܲҵ׷ʲô飿
Ѧٷ·һӱˣȦһ죬̨ϵǰſһһŮˣļ˵˶󣬻ǿ԰ϵʲôʲô飿
ѦٿһվӲᣬҵ绰˵˸ΰѾڶɢ˷βҽԺҽ˵ƹ궼ȲͻᡭҲҰ¸ãܲˡ˵̲סᡣ
Ȼ򣬰ֲ֢ĿǰǸԵҽѧ⣬˷ֵԱƣһɢ𴦣Ͼûˣ򼸸ڣ򼸸¾ͻԥһ˵ʶһҽܹһֺҩˮ԰֢кܺõãǰһθͱκˣҪȥŪһЩȥԣ
ģѦٶʱ̧ͷ˫Ҳץסĸ첲
ţЧ˵ܲɣ̾ȥǸҽҲϽƱһҾͰҩˮ͹Ҳٶԣת˳˴к뿪ˣԴ㲻巢ʲô顣
ڶһ磬һƿװһƿ̫ݵľˮϳѦٴ绰ƱûУ֪ϼƱ򲻵ֻ򵽳ɳһ˵ˣ㲻ҪƱˣɴҿȥ˵귢ѦƱĵطȥ
Ѧٵʱվһ·Ʊ棬źɫ޷ţп㣬ͷβ˦ԺһɫԵʮֵ㲣ԽҰʱϲ΢΢
߰~ƿݵţѦٽں棬Ȼ˽ʱоһɺ轫ƿӵݸҽõҩˮǸϽɣ
ѦٱƿЩЦ˵ҩģԺһڿͻᷢڲͬ
ѦСĴƿǣʱһɵζ̲סһСڣˮһڣϾ͸оһԼ壬Ȼܿɢÿһ䣬ÿһϸ˷·һ
̫ˣЩţ૵˵ҲٷϻͲţ˺ųȥܿʧڹĳ֮С
ӳȫ̽ӽһǧٹڶи٣ƲʮСʱҾܵҲûɶ£͵ˣοǱ߻иżҽ磬ԼҲûȥ˵˳Ҳܼʶһ
ʻϸٹ·˲ʱļ䣬ܿѦؾͿλ˯ˡֻðԼں̺ӸϣԼԴӴͨζ֮嶼õĸı䣬˯ƽʱҲһ붨;棬ͨѾɣֻûдͨ˼ݣĿϻۣױȣּ򵥵鼸ûаѹҹҲ÷ǳۡ
ԽҰڸͣͣͳԷϲ֮⼸ڷɱǺҹ֮УҲܿ˿ûеʱ䣬Ｊеʱʱŵʮ룬˯˼ѦٷȻȣ
ѾƻԻͣҹʼļУʣֱȥҽԺô죿
Ѧͦز˵һȴ绰˵ͳֻ绰ͨ˵˼䣬ȻǸ˵ҽ˵ҽԺҲûôʹҽԺϼˣ
˵طҲû˵תͷ
תʡʡתһ·һ·תתߵĸСʱ֮һСĺѺ¼ŵĴ䣬ҹϡϡĵƹ⣬ϱȮ¿һ£ӾȺɽ֮У֮ԼϼƺҪƫ࣬ܽӴĴɽĹ⾰


43 ʱ
Ѧٵָ£ѳͣһľʵĵ¥ǰ棬ʱҲѾļˣĵƹ𣬳һŴްˣѦٵʱ˼סˡ
Ѧӳ°³ȥס˴ޡ
ɵӣôżܻɶҹ·ϸǶΣգƲѦϵˮ
أôˣѦɿֱżʡ
ǲٶˣﴫһŮ˵ԵúǼ
~ѦĨٳȻŮ˵Ŀ
ʱ˲ſӳ裬ʱ˼˵Цˣ鷳ôԶСٻ
ϽǰѦ岻ÿҽ裬ٵѣ䣬ǽȥ˵ɣ
㿴ҶͿˡ۾ϲ˲ȻݣӳһЩѻµϡ
һ峣ĵľ¥վãöطѬڣǽں͵ذǰ߲߰һյƵĵ£Եù϶ء
¾ɵĻȼľģĹâһմ̳ˮڴӷĺϴϣڻϷ췢΢ġۡ
ϻżͼ̻Ѭɫڣƺ˵µźͲɣ
һֱè֪ĶŻ辶ֱĽ£Žơ
ˮˣðҵİһȱ˰մɲִӱڳһչһѲҶȻϣԵ
ӹ˵ݹڵĲˮʱѦٷһɫƵŮ˴ӷ߳
ʵ̫лˣôҹĻСٻŮĨ£ȴչ¶һ˿Ц⡣
̱Ҳ˳·׼ȥżҽ漸أϽվѷһߵĴƿݸѦ٣̣һҽõҩˮ˵ֲкܺõЧھ͸Ͻȼڣ˵ͺˡ
ããŮ˺ܸ˵Ŀ裬¶һɣӹѦٵڱеľˮһڣƺͻȻһ£ڰˮꡣ
ĸ˼䣬ȻѦپͰŮ˷ϢȻҲȥϢŰ˸ĺӳϣİ֮ȥ
˵ģҩܹõģܿͻ῵
裬лл㡣ѦתͷĴ۾㣬Ĳ֪ôźã㿪ôʱĳҲˣȥ̴ҲϢһ°ɣ
ĿУѦϷһ˿΢΢ĺΣͷ߽ܿһңֽ֮߳ȥҵķ䣬ҴС˯ֱбҵѧͺˣÿ괺ڻǻؼס죬˯ɣȻ˯ģϴĺܸɾ˯õķ䡣˵뿪ˡ
谵ĵƹ£ľʵΣľʵĴ󴲣ľʵǽڡذ컨壬СĴľͷ񻨵Ĵȣ˿ڽ䡣
ͷǽϻһһķ޺װЦСŮԿѦٽõģ
һǽϻĽ״еѾ¾ɵĿɫߣһŴﺣһааЦӢӣ»м֡㣬ܽݳᡱұߣһʫʹʱ侹Ȼ2005ꡣ
һжܳ¾ɣ·ʮǰͻȻͣפˡ
ڴϣɫŹֵ΢΢̾صƣ죬붨
΢СͻȻĹҲպô붨ƿСĴȣأ۽಻ɽңңһĨ΢׸ɽǻѩĹӰ
ĵ߳¥Ŀ߰˶ľ¥ɽ֮Уʱŷ֣ԭССĴ䲢ɽ£ɽ֮Уȥڣɣɾ
վľ¥ǰĿյչֱ̧ۣŤڴһ̫ȭ⻹СڸǸͷѧģʽǶǣϢӿչСʱͷҲðһĨˮʱɫת֨ѽһתͷͿѦͤͤվڵ¥̨ϣĿתĶ
簡~΢΢һЦչ
ѦҲչһչ¶õģ¶һ˿⣬ô磬ǲ˯ϰߡ
ǵǣֻϰ紲ѣӲͷĺˮ˵ôߣСĵط


44 ʯ
ʱɢɽɫ죬һֺɽӳɽĻѩɢӨİ׹⡣
֦˪ԶԶļССɽ𽥴ӳѹŴСһȦʱ򣬷Ѿð̡
Ѧ𣬶辪ȵǣѦٵʱҲѾ𴲣æǰæ緹ƺ˺ܶ࣬ϣȻ͸һ˿ĺΡ
~ôҲˣô磬Ҳ˯һѦٸϽǰȥæͷԹ
ٶоöˣǸҩĺЧҹ˯ĿɺˡŮ߶߶Ѧҿһ飬¶ϲŮֽŲһͰϡӱӣмƵСˣʱθڴ󿪡
ˮòɣ̫ӹľˮʤһһƿȥѦٵӦûȫˣ緹뿪׼ȥżҽ漸죬ⶣҩˮǧ˵ȥżݳﳤȥ
һڿԽҰʧڴڣĸһѦ٣ϵֵʧֻڴ
ٶǲѣŮѦٵ֣ЦЦĿ
~ĶȥˣѦٽɫߺ죬Ůֹߡ
ȴ֪Щ򿪳ϵĵ·ߣȻ;ֱӹһżҽ緽ȥﵽżҽ粻ٹ·ǲСʱңѾżҽС
һγУûιĿֱѳɭֹ԰ͣȻƱһ˶յɭֹ԰
ʵÿһйһӴ˿ڻ£ڳ˻ˣ羰Ȼһ࣬Ҳ͸еǣͷߵغ޲ɵһ룬ģЩ̫ˣȴ룬ԼҲйеȺеһľУүҪĵĻҲ
ɭֹ԰ܴɽ棬ʯֲ죬ϪɽϿȣɴأٴ£彻֯Թܶطûп·ûУҲνǳɢĵģЩϡ٣ɽҪĵط꣬··û·ɽ˶Ȼ񹤵컯֮У̫ɽĺɫ֮ʱͻȻĿȻ֪ԼѾ˺δͳֻҲѾûźš
Բ~Ȼ·ˣ´󺹣̲סͷôǵһ·
ҹ˰СʱֽŲһ͸ʵɽϹ۲ʱɫѾȫҲǰЩգڷֶʯ֮һ˿͸ʱӦǹ԰ʩɽסǲԥɽǶȥ
·תʵû·Ѿţ֮ڵǸλãǣǰĲǷҲǵһ߰׸ߵɽٲƣľڣһûԭʼĵط΢΢ɽ֮͸һֹ쵽ĺë
ɽ˼ӣֳڸĲľȥڵĹϻʨҲвħʲôģǴ˵ѣɽںܿȴʯϻϡϡſһЩݰܵϸ٣һɱϢɽɢ
ɽб²ʮȣСһǳһŵɽȥɫĹâԽԽʢܵ¶ȴڲϽͣ뼸ʮ׺ɽϾȻź˪Ȼɽƺûоͷһһֱ˽ףʱɽѾ˺ı裬ǰ·µʵʵɫĹâӳ£Ө˸һ޴ʯ֮УǣʱобĸоԥҪҪ˳ȥʱ򣬹ڲϵĿͻȻһĻͶʾ֣Ƿҵ״̬
ɶһ𣬶ʱĿɿڴû뵽ʵҲҵʶĵͷͻȻһʮָԼУǰĹĻҲתҵ״̬ѧͽȼǣҵС
һȷԼѾʵнڿ״̬ͷСĶŶɽеıȥӺһ鼦Сɫ鱻ڳƾʧԺСһĻʾʯ36ֵ100ͬʱĿֻ˸СͻȻ˲١
Բۣˣ費дϲĭ֣Ҳ˲ÿҪ壬Ÿͷ
~ʯ40ֵ110
~ʯ38ֵ100



45 ǽ
ֱʯĳʲߣʱ򼸷һ飬ʱʮӲһ飬ȴ˷쳣Ȼ֪ʯǸʲôȴһ鶥һǦʯȥܿĿǾͻԲеĸͷķ糵һ
ɽеı鱻ڿ飬ɫı裬ѵɽ뿪ʼλǰ߰ʮס̹֮ȴ죬·ʪ͸Ҳ֪Լ˶ãֻǿŵĿѾһɰɫǸɾ㡣
~ʯ56ֵ300

~ʯ68ֵ400

~ʯ76ֵ500

Ų룬ʯĴԽԽߣھһٶ֮һڵľ巭ƯĿȻһ׹⣬ĿԲҲðŻɫͼʱĻһʾѧͽȼǣҵЧ4%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡ
Ļ·ʾǷ̽뽱ҵ
ӣ
һνӴĸ˷֮µҲǴ˰Σֹһ£Ҳ֪һʲôҪʯɾͿˣǰɽûڵͷɴȥʲô֣˵ҲԲûȷϽ뽱ҵǼʮָ俪ʼ
Ȼڸͷʱ򣬹ĻͻȻʾһ֣ǷȷϷ˴νҵ
ʱըëĸϽѸͷүֱܼʯǱɽҵֻȷϽ뽱ҵ
һΣǰǸǳҵľ޴տռ䣬׸ߵĶһĴ󶴣ܽǽڿ⼣߰ߣѵľ޴ʹӰд˵ɢŸֻǾ޴ޱȣһӶ߰׸ߡ
صĵط΢΢һߣڿռ̫󣬸ߴ϶ҲȥˣֻͬͷӬһʮָ䶫һһµʱһһĲϹȥҲ˽ѵͲһطڣһһܲ鿴һ·̨Ķǰ޴ƽ̨ϿӿݣİťĻưܲ
Ӧþɣƽ̨һڣžϣİťĻ䣬ڵʱѾȥֶӵʱͻȻԺСǰһΣԼѾɽСǰĹĻʾһƼڽ
ͻȻһ̹һשͷСɫƷϽȥãȴû뵽ⶫǳأֲֻűһٹңһ˱˵ã˶˲ӷǳ沼΢С״··ⶫһһƬ״Ķɵģһһɫť״΢΢͹̲סһ£ͻȻťһɵɫâڿͶһ3DĻһ֣KW055͹ҵڳʼ
˼ӣΪⶫ˵ʱĻʾʼɹɨ軷βûжã༸ӣĻʾ޷ʶǷ빤״̬迴ⶫ죬һ¡ǡĻʾԴṩ޷빤״̬
Ȼƾ跭ȥôĻʼûзӦӹĻһʧ
˹ˣ
Щɵ۵ĿķκӷιԼɽϵͳСԺӣⶫʯҡ
СԺӻӣȴʮɫʯһ飬ͻȻһҵĲֻƿʼһɫı˪˳Ÿ첲ɿӿ˲Ͱ嶳סŵϽͨ澭йӿֱۣȻһʯϣʱֱȻͬˢüŽı˪ڻ
հ͹ˣŵıʯϽһһСմϣסɾˣԼʵڲðա
µ˳СԺӣڿУĻʾ֣Ƿҵ״̬
ĬĬͷȷϣĻͻȻһ֣ڳʼҵߡӺоͻȻһŷ϶һ޴ĳ꣬ǳٽ˫ס֣ǰ˸첲ϸͷͬҶƬȴнʮ׺񣬷ĵ˸ź⡣
ûԹҲܣοڵؿֿʱùֻ꣬ûôˡ


46 
һԱߵĺɫť޴𶯴ֱ۴˶ڸŶתͷһӴ㣬ڷĵ£ı豻а˦ȥһããײɽΧ
ͷļƽÿʮԺоͻ𡰶~һĻּǱ˸һ¡
̫ˬˣ費ŴŭʹǰƣϾҵĶıܼ䣬ܿǰڳʮ
~ʯ82ֵ600
~ʯ86ֵ630

űʯϵرҲ𽥱ԽԽǰбðʱȻ֣ɽѾͷˣڳ֮£ʯɽڶڵһ顣
ԺѣһͷС߲ʾӨ͸ʯͷͷ˳£ɵùص꣬ǰĹĻʾᾧʯδֵ֪ޡ
궪ڵϣԥһʰʯͷȻ˿ûбʯֲֿĺ⣬ȥ飬ͨ徧Ө͸ɫηһصĲʺ硣
ʯСԺӣȻų꣬˽Сʱְɽػظһ˺ü飬ȷҲڲʯͣʱֻʣһССļⶥûеźѡ
ʱʪ͸ɴųСԺӣѹ·þˮϴ˸裬ְõ·ҲϴһСϣ˼̫ݵˮͳʯݵĵصϿʼ
Ѿ״·Ц˳ϵͳɽбһ㣬¶ȴûеĺɽߣ̤ɽһ˲䣬һɷ·Υϣůסһڵϣɹ˰СʱվѰҳɽ·
ɭֹ԰ڴοͶһһڣͷմݻҰݵ鼤Ĵܳ裬Ѿ빫԰ĵ죬ʱѶǰ󱳡Ҳ˲ñ˵񣬳һҲ͹ݣʮ֮ڲ͹һĿɿڴעŶƤĳҵͣڸ򿪳£̲סãӱǿ
ȼ𣬰ֻϳ磬ʱʮδӵ绰һݵð󲿷ֶѦٵģһεģһһ˶ţſų뿪ҵһҷװ껻·ŴһղŽװʱ򵼹Сõľ飬̲סһ죬ŵʱһ˺ü·СüĿ£һﳤȥֻһ׺¼һĨ
ſ˵ջ޴󣬲ԲҲԲرǽõǸҵˣоһԼ벻ջǿ߲ʾʯǸͷҲûʲôá
Сʱ̫δɽٴοѦϼҵĵ¥ǰͣ£ȵ³ʱѦȴ۾Ը֡
ҲǹģɽֻˤˣεĲ֪ô죬ֻ˵ҲǺúõĻô
ǲΣҶŻˣÿ绰ӣҲأҡҡѦ˵ȻίһͷĻʹָšһ¡
˻۵һȴֲðƿűԼţСܵܶʱһֻεվŲ
ϵȴЦӯӯվǰ֣ƺеֻƺеϻοر裬ʱиҸο񣬷·𡭡ĸ￴Ůʱ̲סһ̫ˣøϽ뿪ط
Ѧƺ޹ˣ̧ͷ𪾫µϣŵۣҲ̲סĵһ΢΢ļ¶
Ů󵨶ᣬܱ˴˻ǺϤѦٵĵףһȴ֮Ҳ޷ĥ𣬸мģǣһӵһۣһǺ˧ݣ֮ȥ˿ȴҲԸ֣һ֣Ҳץ
ˣ޵СèһôˣЩ޴룬ɫĲָ֪ĶţѦ١͡һЦɿֲᡣ
㿴úܶˣлл㣡ߵǰ
ȥŮɫֱ࣬ûʲôƸѾˣɢһĹʣ˭ǰǸİ֢ߡҲǷǳˣľˮٴνһµҸᣬδҲòһ


47 ŭ
ָ̻ĺܺãҩȥҽԺһ£ȫҶˣЦ˵ȻתͷѦ٣ҪȥˣǸһǵȼ죿
ҪߣѦٻᶶһ£ŵ˫ĸ첲첻׼ߣôԶһˣҶûһټķˡ
ҲǸϽǰסͲϳĻᣬֻÿЦűƽ¥ѦεԿףҲ֪Ķȥˡ
ƴǲҲͰȻܣƴǷ˱˵ģǲòǲ̣׻˵֮ӿȪ౨費ָһܸԼʲô𣬵һٷҲĵ΢΢ĺЩҲеġ
ʱ̫бӵɽϣůůĹâбɽĵ¥ҶӵľǽϿήϡϡӰβڵϣ¾ɶ߲º͹ƺ̣һɲǣ·㲻
Сľ¥̨ϣǰһУ·붨һϤһİͷ·ȻȴֲԼ
һ὿ŮˣİţЦݣﱧһֻèƺҲֶѵõů۾һһŮ˵ָ⡣
䣬ĺɫĺϡ
˵ζ辪ѹзߴﹾĽˮ磬̲ס˵öѽ~㣡
~һΪҪأŮЦĴèĻɿվҲ߽䣬谵ҹɫ£һжįһֵĻ
ѦҪ輸죬ҪȥҽԺ飬Եڶһ磬ԼݳظϣصʱҲѾʮһ࣬ʱСҹ˾
ƿŵʱĸоѸٷ֣ˣһĴҹʲôȻָεĺܺãԼļңԼ̶еĶܵ¥Ĺ䣬ȻҲбҹĺۼ򿪷ǽǵıչҲ̱ʯȴûбȡߡ
ʱЩðɣͳֻͨȫʢĵ绰ͱͨˡ
磬ǵʲô˼ʣ£ʵ벻ˡ
Ĭ߰ӲȫʢͳֵܣҶԲס㣬ģԺ󲻻·ˣ
ǺǣЦҲʲôǼҲٵУҪѲȻ´ο»вõĺ˽լҿкϷȨġ
ֵܣǧҲıȽףӦúܿƽϢҲֻһ쵼˼ö˶ͬ⣬ţºܿͻȥȫʢƺҲǺε˵
ܸܲҵ׷ʲôУΪʲôҪңҲ֪첲šȣ־ֿܱϿɲŲʣӦֳԼķŭ
ȫʢܵõķŭ̾˵~һ͸¶һ°ɣϴҰҵĶȥ󣬹һ˹ھӣᣬԺȷʮλһѧҽѧרҽоٴҽƵЧõļֱ޷ţҲΪǰǰͰˮϺȴҲֱ治еЧɷֺԪأֻͨˮѣǸ̫ݳˮѾȫûЧ淢ִеΪ㻹ʲôеΪ˵ģⶫһƷ٣һͬ˼ǣ㻹ܵһļӣֵܣģԲӰ쵽
ЩԤ֮УʵЧǾˮãֻ̫һεĴ߻ѣϵͳ֪ǸȵƼǿٱģĶƾĿƼˮƽܹƽ⣿
ֱӹ˵绰ڹ̨ǰãȻͨĵ绰
϶ô绰Ͳϵ
ҾϴηĶûͷŪôˣҲ룬¶ԼҪһɹȫ缸ԼĤݡ
ѣǳѣ涡ϳ˼³һѣҿͼ̫ˣǳ̫С̫ͣ⿿Ǽ޷죬·ͼĵĻϵĵӳԿ
ô鷳ֽ˵绰費յֱ޶ͷ˼ϵͳǸõĹҵ˳ӣڹְ̨һİť


48 ҵ
ɫĹâͶ3DͶӰĻʾ
KW055͹ҵɹɨ軷
ȻĻͻȻ١鷭Ϣ
ֵͶݴװãڷ
ֵͶݴ洢װãڷ
ֵͶźŴ豸ڷ
ֵͼͨͨ
޼źţڽա
мźţڽա
ֵͶ豸ڷ

ͻȻĻתһ£ƷСǰȻһɫԲʶֵƷеԣĥ̨Ƶƣյȵȶ˸ֵͶ豸ƣԼϣһֻһǿڴU̡
ЩĿɿڴĿǰһУʱĻϸһ֣ϣ豸Խά޴Ƿ빤ģʽźɫԲʧ٣ֻʣµԣյֻU̵ȡ
ֵȷϽ빤ģʽֻשͷСĺӱƬ״Ķʼ䶯һܷӣʮӣռС̨һƽ̨ģĻûʧʾռоޣһģʽ豸
ӿڴͳU̶ƽ̨棬ʱUƬ״ʼ䶯ܿͰṴƽ̨һԲ򣬲ʮӣƽָ̨ԭ״U³ǰûʲô仯ȷѾԭUˣΪþ¶ˡ
׼ȥU̵ʱ򣬡١һĻʾ洢װзʮ߷ͼֽڵ롭ʾһģʽ޷Ƿ豸
˷ܵͶҪѵˣҵѾţƵĵزˣƺȻܹ壬˷ܵİUְԼֻȥȻƬܿͰֻҲӹȥֻ¶һޱȵֻƽ̨ϣЦĺϲ£ȡĸϽ
ûʲô仯ֻǼ̶̳ȱ仯ܴ˷ϵǱһδ֪Ĳϣ¿ֻĻʾ
ͨѶ豸ڳʼ
61ͨѡ񡭡
ŵͨУƽ⡭
źŽͨڼܡ

ĿɿڴĿϵֻĻҵֻ𣿸ɴ޵ͨˡ
١ֻ󷢳һѣϤĻϣֻ£һûãӦͼ궼ڣбŮͼƬһŲ١
貦ͨεĵ绰߰Žͨ洫϶ôʲô¶
ٺ٣ûʲô£Ǵ绰˯ûУЦ˵
Բۣ϶Ӻ~~һŭ𣬵绰дཡ
ͨȻ˲٣İѵ绰ǰƽֵ̨һĻ½ǵĹرϵͳһĻʧƽ̨ٵͬˮգһֱשģ
󹤳ƷȻ
˵İɫשͷϵͳСԺӣСķŽʯңһǣżʮϡŹֵĶڿڳĽƷһЩᾧʯҲüͷҸʱЩˡ
ԺɢҵĶ߰ĿʯǼʮʯҲȥֻʮָǲһֽŲԺǽϸǺãҲ֪ôȥ
ԴϴɽԲûϵͳڹһ£ɴꡣ
ǰһξͳһϿУϿܶǸɽԶɿһ¿أֱȻתͷɽϣͷƽҵĺҲžҵĶʯͷķȻԶԶ׵
~һʯ83ֵ0.1
~һʯ85ֵ0.1
~һͭʯ81ֵ0.6

ʯҷɣĽžĻǼͷľҺԺС಻ϵǰɫĹ߼һƬ˸ͷܣھĿʯ֪ȥʲôط
ˬǰδУֱ۴𶯣ƺ˶Ծ裬ʪ͸İ¹رհťʱԼѾվһʮɽ֮С
еĳصСԺӣһʯĬĬһ£Ȼһ߰˰ٿ飬4%ıǰҵȻڳĿʯڿʯзҼ£ҳ齱ʯʯݺȼˮȻڵصϿʼ


49 ⳧
񣬡ͨѾֻʣûдͨϢͣůӿһ಻Ϣһ޷ġĸܣھͺһ̨ʵķһδ֪͵֫ٺ
󣬽СʱĿ˳СԺӣֻʱŷʮһ绰ʱԼѾڿˡ
貦ͨĵ绰˺üŽͨᴫһ὿ĵ裬ôôҴ绰һ˯أ
ô迴ѾЦ˵⻹磿̫ɹƨˣѵûϰࣿ
ѽò֪ʱ˰ɣ˭ϰࣿ
~һĸˣ費ͷ˼ĸЦԴӴְԼûйĹڼ
~ôҵΣôҡµʱ೤ڱû·ѽʱͷһ˵ǶѵһĺҪС𴲸£ȥ̤ѩ÷Ҳʱ⡣
ڴϵʱһŹǰĵɫ׹ѩ׵ɽָ̺ͤͤͦӣңʱ̲סһزҧ촽˵ĵ绰㣬ĶѾյˡ
յͺã費ɿԼ׼绰һµģⶫ̫أ˿ɾ鷳ˡ
ţлл㣬ҺϲĺѽϣҲ·оůġ
~Բһ»棬ʱǿ׷ȣ̲סһȣ̫޴̼Сܵܶվʱİû˵
㡭ʲôߣϺĶγѪǸ󻵵Ҳ˵ˣݰݣ
~ֻﴫһæһѿˮЦźСȥϴˢ
Թ緹ѴѦصĶᵽϣְڳ¿ʯһ䣬յǶȥ
ȥʱλ˯ԺӺѦڴë򣬿ĳѦظ˵ܹ㣬ֻһڳϣʱЩʧ
磬ҽأ
³Ӻڴ㻹ڼҴ죬ְҸĶ
ѽ~Ѧظ˵ش򿪿ڴۣ̲סѽɣɽ÷Ӹɣ̫ˣ
ĶĶֻ۵һűƿܳĴӿڴ˼£̳һɫҧһڣ۾ߺ󣬡ʵ̫ζˣСʱζԭ䷽
~ѦؼһϽѿڴڻԼԺȥ
~~ӣø¼鰡ζ󺰣ȴıӰʧԺſڡ
θϲЩĪʵ
ȻСʱⶫˡμڰɵζ죬ҼûֻоĸУÿȥ궼͸һڴϧͳˡ
θ˵Ҽǣÿ궼ҪɹڴϧҲֶ̫ѳˡź˵
СӶƨ˪ζʳ˿˿ŴŴˬڲմ˵ڴǹʡηŰƳһۡ
ģӴϲ
ѵģα߿·˵Ӹ˵ƨƨ߶ȥæϴˮˢ
ϴˢĹѳϵĿʯѦػʱѾˡ
迪ųڸתһȦҵһСϵ÷ĦйţиСԺӣһƽ׵ĸֹܷĴһŵשС¥ʰĻûҵõˮͨ⣬һ£ԭǸСҾ߳ǰûˣһ̸ü۸1800һ£һһȣ˵ֻת·⣬úԿף߸˵һдĺͬȻĦһˡ
һĪǸƭӰɣͷðߣ뻹պúֻͬ¶ѡ
ѳСԺӣȻţ߽ܲ鿴һ£ûзκ쳣СĵϵͳСԺӣʯóǿשͷģĹҵˣڵϰ°ť
3DͶӰֳ
KW055͹ҵ˳ɹɨ軷
ֵͼͨͨ
޼źţڽա
мźţڽա
ȻͶӰתһ£ֳڵͼΣδ⵽𻵵豸Ƿ빤״̬


50 ģʽ
ͶӰһȷϣֻϵĵ͵һȻ˸ָʱӱƬ״Ķʼ䶯Ѹ˷չܿռһ룬·޾Ȼ󲻶ϵߣչΣʮ֮󣬴ǰѾһͨɫû˿ӷһ޴ĽŰ˸ԲεĹܵ
һٿ̨һŰťĻϷ3DͶӰʱѾʾָʾ̨ĲͬλԭڣԭϴԵȵȡ
̨һĻʾɹ򿪶ģʽѡά޵豸һһеƣ߰Ļ϶Ǵţһһ֣Դƥ䣬޷
ģֵ㼸ˣֻ·󿴵ʮɫơMP3388ʹϢʱֵһһΤϷתųƽϵͳȻԱߵһĻԳһ֣ڽϿͶͭԭϡʱͶӰһͷԭڴ˸
˵ߵԭڴСԺӾͰѵϵͭʯһѳȻԴߵ̨±ť
ֻϡﻩڴĿʯܿͲˣĻϲ
ڷ
ᴿ
ںϳɡ
ȻܵһָʾƲϵ˸ͬʱһܵ죬·ͨһһȴ̽ȥȻ󷢳һȻƵʳ֮һܵ򿪣鼦СĶ䵽ϣһһܵҲ򿪣߰ףֱԼʮ׵Բ״Ʒ˳
ͳˣ
оЩȱɻԲ״Ķͨɫֳģһɹ⻬ĻΣܲһȦɫָͷСԲ㣬ۣһƽеĿۡ
ȥãȷⶫûӦþǸΤϷתųƽϵͳװãֻҪӦҪ򵥵Ķ࣬ǰĹĻʾԭϺľƴ
ֵһһĻʾͶͭԭϣצˣͭУԭȥĶŪְŰµһ飬ʱȱֳ߰ԭϣвֵϡԭϣֻա
ֻϰЩԭϵƼĻϵĹرϵͳӺ󣬸ղŻĳֻһɫİשмҲķĶƾǻķϣҲûܣѰשͽϵͳʯڣȻ󿪳뿪
صڴϣȥĿԲεĶȴڷ˼ϼ첻ⶫȴѵõֻҪԼ룬ʱûԼ뱻ҲԶˣˣ⣬ܶĶӦ򻯣ӦʵȥѰƷʱѿ̫ܲȶԼܹҵһ͡
׼򿪵һȱٵԭϣָӴԴصʱһ£ѵԱ䣬ʯóשˣҲȥһ
ϣ̨۱÷ǳû˿ķ϶ԭɫúڲҲû⣬򿪣Ļʾ
豸ڳʼ
61ͨѡ񡭡
ŵͨУƽ⡭
쳣Դڷ

١һԽ棬ҲǼֲ֣Ĵѯһ£ͨĽǽԭϵǺܺŪΨϡϣҪĻҪ֤Լһˣ޷ôһѧҵˣҲֻܳ̾һصԳţ׼Ҹطһɢɢġ
ŵʱ򿴵ϴαԼӺȳСԬ˸߲ҵһСгŤŤĹۿҪ嵽·ߵ̻ˣϽǰСŮץסԶԬҲܹ
ѽСлл㣬ղһ˵仰һתСѾͷͲˡԬĨŶͷ˵
Ԭð轫СѾͷӳϱЦŴк
ԬһԿףǺʣôĩ׼ȥĶ棿
Ķƣ׼һȦЦ˵
ɫȷ̫˵ӣԬԥһ˵СҲˣʲôҪæľֱ˵Ԭô꣬Сеġ
ͷһתϴγԷʱԬ˵𽨲ģĻСԼһ𽨲ĳǣҹҲڣǾ˵Ԭ磬֪ܲܰŪЩϻϡ˵ѴֻҪĶøԬ


51 ٷù
ЩԬһ˵
ʱֻҪ⼸֣֪ԬܲŪ
СԬ˵㣬Ͱˣ˵𣿡ԬļЦ˵ҽѷ⼸ǳõĲϣϡҲ⣬˷Ժ˲ϣҶ԰㶨Ҫж١
ģϲʱоɽˮҸ
ȻģԬôƭ㣿СҿɲҪЩ׼ʲôԬЩص˵㲻Ҳ׼𳧰ɣ
ǺǣĶ׼һСܹŪǰǳʱҪܡЦ˵
ģܴܲϸ磿Ҳ֪⼸꾭ò̫ҵҲǳԲ״̬˵͵ˣкĿһѣԬϲ˵
оͷһȣȻҲû棬ܸоԬĵԼһѵ˵ҲֻΪչԼӶѣԺ󡭡
˼˵˼䣬СԬסҡҡλεСг֪ĶȥˣԬһĶͷתͼҴҵܣͷ˵СҪĶҾ͸͹ȥп´ģ
~費ҡͷЦ·ǳĲʺ̫ˡ
һתۼֵⶼˣǳˣʶЩѹȻãԼڼڿˣͷתݣϵͳСԺֱ߽ʯڡ
صϰǸһ߰ڿڳʯǽǣյմ߰һǽľӣ״ĶʮᾧʯмͲʶҲ֪Ʒд󲿷ֶǵϵĶ
ڵϷһŪ˳СԺӣŽԼıȻ󿪳ȸֶȥ
ѾˣлѾɺܴ󣬽Ħͷӿģ©ģʶģ󲿷ȴǺֵġ
Ⱥ۾һɨͷֺüֱ֣ǵãƸǲһÿڣʱҲùܣϴڹץС͵ҽҩѣ߰ǧ˲ֻͷڵѪ
Ų߽䴰ƻͨĵ̣˿Ͳ٣һ۾Ϳһʵվһ̨ǰ棬ܻΧˣǾ;ֱ߹ȥ
վȺ棬迴̨Ϸһ໨ֱڹޣֻʮңƿڲСǱλôﵽϿխ״ĵ֦ơ
ŷŴϸۿ棬Ŀյĺ㣬ʱӲһ¶ͷĺΧҲڿû˵˺üӣӲŷ·Ŵףÿ˵λҲۣ˵һתͿվȦ裬ʱЦ˵ףֵܣû뵽ҲˣԭѧĿǿţҲ
˶һתͷ󲿷ֶʮˣͷ׵ʮͷһǵļƾһн֣ʱİڰֿЦ˵磬ǴŪǰɣҿûе㣡
ˬʵĴЦ˭СϴкöŸҿȥŷʦüζܾˡ
ٺ٣ֻøЦҲ΢Цȥ໨ɹޡ
εӺǿģþöûˣôп֣һñ䶯أ
ʲôҲЩʣǰѧĿţԹеССȤ
˵ӵһͼһȱĽվֳϣҲ֪Ķðģֶַˡ˵
ӣ辪ȵĺϲ£죬˵ļٵģ
죬Ƴңйǧʷп˵һһĴ־Ƴʢ񸻣Ļãʫ齣ľﵽлĶ壬ӻǰ󣬳ʥĻĵλʫױȼ磬ʥͬԣ֮Ϊʥ
Ӧİɣ˼˵ʡ黭Э׽ֳ˳漣Ƽٲˡ
ͷҲûȤ黭˵һϲͨϵ漣ĹŻٷְٶǼٻ߷ƷľӡˢģëǮһţõҲġٳģиƴաϡḯʴڸȵȲһ㣬վǰҲע⣬һСľʹ򵽼ٻ


52 ŷƼ
˵ŻԱ߼ҲǸ໨ɹСۣѷŴУϽҲ
ֻôףŷŴ󾵴ȥϸ鿴޿ƽԲ̥ϸܣ޿ڱšơ֣״ɴ໨ţŴ΢΢ϡݣӣͷ·ŴÿΧļ˶
ʱĺ޲ҸطȥЦ˵ʲôûУ
Ҳ±ıٺЦ˵磬໨ҿɿôǰҲҿڣҲһϵĳ͸㶼û⣿
ףСӹȻбʲôóʱȤ
׼Цļ˿Уҡҡͷ׼ȥӣһ˵ҲȤʱߴϽó
֪һԽǲ۵ĶͷԽ󣬴ԽײԽ׳⣬öת֮䣬Լʧۣ֮
ҲӣִӰͳһɫԲӷڹ̨ϣЩ϶˵ˣһΧȥۿҶˣҲŶӰſʮӹȥ˶꣬е˵ʣе˵ǹʣе˵մɣе˵ľʣ˾ûй۵һµģʱҲӡ
ӳԼʮףʲ̫ԲΣ׹УɫڣԵԼף޿̵ֻһǳǳӡǣʵȻ֪趼ǵʲôʱڳˡ
磬ʲôûУȤ˵
ɫú֣ⶫӦǸŶұȽϾԶƺ񣬵ȴû
Ͻ˰ɣⶫǹŶԲҲ٣ⶫӦǹͷġԱһ˵
ԲԣӦһûľͷǿϵ·ն󡣡һ۾˸Ͻҡͷ
תͷһͷϣأ
ͷڳһһ˵ӹسǰƷͷĿԲϳ˴;㣬Ҳ֪ĶŪôĹͷҲܣǸʱϽˮƽҶ֪ͭʱڣľĿܡ˵ͷ裬СѹŪĿһ˲õı
ǰǰСͷܷǳ
¼˶ͷѣĵҲڰԿϧⶫԼģʱҲûпǸ໨ɹ޵ȤˣӻֺһԱѹʱһ˵ҿںȲ裬Ҫȥڲڣⶫ
ȸ绰ʡóֻͨһ绰˼˵ϻǶǹȥ
һȺ˴ӵ뿪˳Žǰߣʮ棬һװ޹ɫĲ̳ǰϹһѬڵľңš跻ĸɫĴ֣һȺֱӺƺƵߵ¥ȴǸ¶ƽ̨ʮƽң첲ֵԭľ֦֦ѾѾһܣʱҶ⣬ֻ¼ٴ棬һЩľľΣ˺һһΧȲɹ̫
Ͻ߶˿ƺƵ߰˸վߴкЩҲƾ켣ڹ֣ҲǷǳϤ˶к֣
ĸ첲ǰ˽ܣһݵͷȴЦվСѣּˣ
ҲϽǰס˵֣ŷڣ벻Ҳ
ʶԱߵһЩͷŷƼ࣬ʵװƿɫЩʡ
ŷƼһЦ˵˵ܲ٣ܲپ͵ղǻ۵ǼǳλС֮֡
ͷʱ΢Цվס֣СѽǿһñôתøŷϼһҪתңҸױ
~ǺǣҲ֪ôشֻøЦɿ֣ŸܣͷгرǳղؼңǸǲ跻ϰ壬˳
費ɫŹֵĺ˳֣ĵȴ룬һֺϰ־Ȼֻһ֣չȻǻϣΪټǰ˵ĴڣĶбҡ
ʱ֪ԭҲһˣ˵󲻴˵ССһֵǵĺö֣Ȼʹĺܿ죬Ȧڶ֪ŷͷһ˲õıֻǴ󲿷ûѡ


53 һ
˳к£ԸԱϲ裬ŶԽ˵Ͻ𣬸ղ˵һò׼Ͽרǰʱóʱ
Ͻ򿪱Ǹͳŵϡ
~СģŷƼһºܲʡ
ͷŷƼҲ˵ͷ˳˾ΧϸһŷƼװ̵Ǹ΢΢ֵͼʱ岻΢΢һ
ôʲôˣͷʡ
ԼŷƼѵͷ۾һȵ˵ƣ
ţŷƼӿڴͳһŴ󾵶ŷưſ֮ŷӣ豭˼֮УʱرҲӹŴ󾵿ʼϸĲ鿴
Χ˶û˵һʱ֮䣬ĵĲ̶¥ȻĬ֮С
һرҲ·Ŵ󾵣ǸͷϽʣػ᳤ʲôûУ
ʣرһ£ؽӷŵϣʱ£͸ĺɫΣڼ仹ǵâԵ÷ǳظ߹
Ҳ²Ӧһֺī񣬵ûһ£ⶫѽر˵̧ͷԥһʣСѣⶫĶõģ
Ա˼ŷͷȴͻȻĻϳأ²Ҫ׷ʣ
رƺ֪һʲôŶһǸĵͷҲ豭
ǿҲµĶ԰ɣ񡣡תͷһȦ˵
СѣôǴŷƼһ衣
رЩ죬漴ȻܳҲÿôһҲȷûʲôãǮˬ죬ⶫɻתͷŷƼ
Ҳ֪ʡܲǮŷƼָԴ·˵
ǣ˰ɣرҡҡͷĻһԤǶ𡣡
ô죿ŷƼ²豭˼Ľ˵Ҫϳ
ңرһ㶣Ȼ˵ǵÿҪǮˣ
һڡŷƼһݹ᾵ָ
~
~
~~
һ󱻲ˮǺס˸ǰѲˮĵǣرҲһ豭ϡ
㡭㡭رָŷƼָϵزǰֵѦʿ˵ҿԻһ꣬ǳļʡ
ó٣ⶫԲܳڳҲһȥǳղؽĳ裬øôŷƼɫ˵
رԥ˺ܾĸָͷݺݵ˵ǧⶼҵĹײıٶһҲûУҪٶ˵һ֣ɴˣǰͷζЦѰɣ
Сѣŷͷ衣
ԴЩȱɵ˵ôɣ
ر׼ڣȴֱŷͷסϳأҰǼȥɵļѪʯ͸㣬ҲǶĲƷȴԶԶֹۣҲǼ˸©
ú~˵ĹҪ㻰ȻҾʹ͵ȥ˵ײҲûֽǮرǳˣ嶼һ𶶶
Χļ۾ʱˣðħĹâ޵Ļڵأ̫ƽʢ϶мͳǹеƴˣǧѽǼ©ϧѽôһӣⱦͺԼʧ֮ˣղҪԼʶ䲻ˡ
Ҳرô޵ĴضٵأʱѾЦĺϲ£ˣһڣ˵ģҪգٿʹˣղؽ̩Ȼǻʵǧˡ
λܸܲǽһⶫŷƼʡ
Ҳкüǧ򣬵ҪóôǮһ֪ȥĶ⻹ǰ鳣Ȼҵˣ⣬þһת󣬻ٳɶѣʱڵȴʮֺ档
ŷƼȴҡҡͷСⶫʱ˵Ժлɡ
һ࿴֪ϷѾ꣬Ҳûмȥ뿪һѪȵļҴϽּ©ȥˣĿҸû˵Ľײǽʹ顣
һתۣ˶߹ˣֻʣͷһֽǮһֽڨڨЦ˵ػ᳤ʵøôǮģ
رЦ˵ҾͲˡָԱߵŷƼѾöҵˣһܻص˵ȷҪֵô࣬ҪܳǺǣһҲס˵ͷӼ˴ˡˣСһһ䣬ⶫĶģ


54 ī
ģһ˵
ģرһͷƵϣɫںڵָ裬СӲ˵ʵҲˣֽͷҰɡͻȻ˰β˼˵԰Ҳֻܼ·С˵ĴЦ
ŷڣܸܲⶫʲôͷ蹧ĶԼ׬üǧͷ˵
û´ĻĻӦýị̄顤־ƪмأ֮ʱڣǹռõģ̫֮ཪõռλ󹩷ڴִ̫̫ƣԹ̹ˣ֮սֱʼһͳй֮󣬴ʧ䡣ŷƼӷ̵ָ׵ƣƿɲͨļǺţǽƣͷԶʱڵͼڣзʱڵƷܶ඼зƣƵﶼԳҲֻʹãڵĻڵĶĻʱڴﵽʢͭϸ࣬īΪмصƷҪǴ˵иĵطǿǲġ
ŷƼԱߵˮеһЩˮʱʱ֣һŨҵʱˮУͶˮУˮ𵴣·һԨɫĹԨи֣͸ˮ棬ˮߵľ֣ǰĺȻгɱǵӡ
ԲۣȻǱѽǸһƴ費ĿйĹŴԴʲôģȻܹôƷⶫøִҲѽ
ȻġرҲ΢΢૲ֹ
¥нŲŷͷеˮݸرպãûƭɣʹûֱˣǵ콻ݣĺ˴ǡ
رϲ̵İӴЦĺ¶ˡ
뿪跻ҲЦѵףǧ֣ƮٴʱǼ˶Ѳ֪ȥ򣬽һоǸӣĽŲͷһĳմЦݣʱһϣСӣַˣһȣҸоǰʮ궼ȥˣ㿴㿴˵һߵָܣ̰ڣñȼ磬ɵıţ࣬˯ıè뱲ӲôҵףһֵǮ
С´кöǵһѣҾۡ̾һĳ˵
磬СǮ㻹ϡ
˭˵ҿϣóʲôҡĳۡ
~ȡ±ͳһϵͳĽᾧʯУ磬鷳öˣⶫ͸㡣
ĿеһͨͨʯͷЦãָ˵СӣлңҰ׸æˡ
Ц˵磬ν˲òຣˮɶⶫɱСˣȻûȥɱźҡ
ģķȥеʯͷɱƭңϾȥ֤˵һ䷿ȥҲ˹ȥ
䲻ǺܴиС͵Ĵĥи豸صİʯͷиϣȻ򿪿أŽɰַءȵֱһӻʯͷ罦ĵƹ£һĨҫ۵Ľɫʯͷ͸˳
⡭⡭ʯͷпĴ͸ޱȴĽɫָ΢΢Ĳ⡭Ǳ谡ƷĽˮᣬҡⱲӾȻܼôһ飬Ҳˡ
ô磬ûƭɣĿŽ𾪵ı֡
裬㵽ǴĶŪֱ޷šƺĴӡ
ģˣһȻ˵ˡ
ҵģҲҪôһ鴿ĽˮᣬгֵۣҪȥҲҪһǧ򰡣ʱѹ
ɶ
Ҳһ㶣ԼΪһͨʯû뵽ȻôֵǮ
ô᲻ˣţŷ㶵Ȥ˵
ôܣͳȥĶóȥˮھˣôʯҲۡ赹νҡҡͷⶫʯﻹʮ飬˵иõĶԺ󻹻ࡣ
費ٵı飬ҲǷǳжѿʯٴοиϣר־Ŀʼи
跴ûʲô飬ҲվԱ߹ۿֻСȰѿʯƤһһеȻôĥϸĴĥʮ֮һ鼦СͨƵİ͸Уڵƹӳ£ɫĹâ͸һжһ˵Ľɫ


55 ϻ￪˾
ȻǼֵǵıѽ̾ιתͷʣֵܣô
ҪңģЦ˵
Ħеʯ˼һ˵ôصĶֵܼǸҲգɣˮһǧңϷ꿪ոһᣬһ͹ȥƻ׬٣㿴ô
Žضı飬˼һ˵磬ȻǽǺܶ࣬ȷǲҾغˣҲҲæ˵͸㣬һֶҪǿԺһʳ⣬֪вȤ˵򿪱½½ͳСʯͷ
~
ĶϽӲɫͨ죬΢ĲͰ͵˵⡭Щǣ
ɣӦöϺõıʯǸʲôҪ򿪲֪ԣЩίиҴҲֹЩԺ󻹻½½һЩЩأʱܸ㣬ԣܴӦĻǿֳɡҲǷǳصģЩԲֺ֪󻹵øƺһˣֻ뵱˦ƹǮͺã鷳˿ڷֶǮûǹÿһ飬͵׼һǮѡ
żʯͷ˺ܾãҧҧݺ˵ãֵܣҾ;㷢ˣΪ˳ãóһרžӪʯĹ˾ɷҸһϵνֵˣҲðһලӪ㿴вУ
磬ֳɡ軹û˵ͱˣСѹѣҳճ㼸꣬ĹѾմ˺ܴˣҲһ꣬ҵͻᳬǰ뱲ӵ룬ԷֳⲻۣҾͲˡ
ðɣЦһ
ϲЦǺǵİѼʯͷԼǰ˫۷Ź˵ЩʯڿʼҲвˣڴѽ˵һ鿨иϡ
࣬Ѻȵ·ЩҡҡλεĽһҷһ⳵뿪ſһݹɷݺͬ飬ЦеĴ£ֽһ⣬˳ԺǮҲԴԴϹ
ص˲ɳϿһӣִֻȦһ£ԼʵģոԼǿˮһǧռ߳ɵġɡʯ˾ǿԼҪһȥ뾭ӪʱЩͷ˼ȥմ绰绰ܿͽͨˡ
裬ʲô¶ԴӾϴΰ¼ŮƷҩ迴֮󣬱˴֮ͻȻͶ˽
֪ô£һŮˣԺܻȷ߳һİ׻壬ϾͻȫѪٺСܵһһġ
Ů˼ֱԼĿǰĵװһһƽϢһʣգϴ˵ҹôˣ
ûУϴΡǡǼºҾһֱڼϢ׼ȥҹƺܽţЩįС˵
иѿһ¹˾ĿǰҪˣУҲܲҪҪȥЩȷϴε¼ƺ˫һָĤ˴֮˵Ȼ
İƺЩˣû˵ʲô顢ԭѧǶóףЩ
û¶ȥ˾쵼鹤ȺȲ͵ԼǸƿǶ˿ĸԱ⣬Ͱˣ迪Ц˵
~ƺ̲סЦǸƿǸݲ̳ӡ
Ȼ˼˵Ц˼䣬ѽĵ绰ϵҵ绰ְѺյĵ绰򵥵˵һȻ󣬾ĵ˦ƹˡ
ʱ࣬İһϵͳͽҵ״̬ҪͷĳӸɵ
ųľҶ˫ۣȵİͷɽ֮Уʱʯ裬ĽԺв𣬹ĻϵҲڲͣ΢΢ʣµһССļǣȴԶҲƵġ
ڶ쵽ʱӵԬĵ绰˵ҪĲѾ׼ˣڷȥӻҸطݲݰڷ󿪳ԼСԺӶȥ
ȻûãһʽͿ˹˾ȷһƺţֱӰѳСԺȻ󣬳򿪺ݷһжʽС泵泵һСӣĿʼжָ£ܿͰһЩĶѽЩԲͰͱ֯ϡϣҪĶǺܼܶ࣬Ҳ֣Сʱ˾кﳤȥ


56 л
ͳ绰ͨԬ磬յˣлл㰡ʺŷңת㡣
ֵܣż´һɣοһڴ˵ĶƷ翪ۣ׬ǮһѹѽСѾͷˣ˵~
軹ûüڣѾˣֻÿЦҡҡͷȻԺӵĴϣת볧
ŶڳһǵһѸɫĽϡϣǳ˷ܣϵͳСʯóǿİשڳ룬ȻΣȰѸװһ忴
ֱ̫ڴˣŲȷлȺͷϷɹ磬Ȼ󿴡˶³Ǽֱһˬ죬˻~̲סһڿˮ
שܿչɶģʽռ˳·ĿʼڹĻѡҪȻϿͶӦĲϣΪûʲô飬еĶе٣æµһСʱȫ˸
ǰһԼȳ԰װһ£æͷҲûɹֻðÿѡһװڣڲٿ̨ϰװ䰴ťӣһܵſ³һͨͳƻɫʵĻ塣
оԼ಻Ŀ£黬壬΢ʮӣԼʮףԼʮףԼʮף⻬ǰ΢΢ɫƹ΢΢Щ͹Ļƣ뿿ǰλмۣǹ̶Ьӵõģǰһťᰴһ£žĵһĲͷģ벿λǶһҺɫԲ״ĶǸװáΤϷתųƽϵͳ
зȥ˺ü飬ȷԼûҵʹ÷ʱ˵Щ˵ֻóͷڳǽҵһϡ
֣
Ųͷϣ巢һʾȻ󻬰ǰλһƴʾʾ
ڳС
֡Ǽʾǰǰ󼸸λɫСƣͣ˸ʾʾ
MP3388ͻԼ졭
֣ء
֣ء
֣ͨѶ
֣λ
֣ϵͳ
֣ƽϵͳ
֣״
Χ˸СƶɫĻϵԼϢʧԳ
豸ڳʼʼϣ
ڽеһγ磬Ӻһγϡ벻ҪϿԴԺ󽫽зм⡣С
ϲվڻԱץⶫֱԼõǧҪļʱһһĹȥеһֶĸо˷ܣϲе΢΢ĵġ
ڣ󷢳֡ļžһͷԼӲеػµĸǲ֡ʱĻʾ
ϣ׼еһηвԣѻŵ
ϲ̵ı𻬰СԺӵз£˼ӣ΢΢һ漴һȦССĺƣȻͺϢƯȻ󣬻ǰҿʼƶ˼תǰ󲻹һʱ䵽棬Ļʾ
вǷҪָĻһССķôĴָڷڰһ£巢֡һָóɹڽã˵ļ
迴ʾļɡǰҡȴŶ֮Ļ
ϢѼ¼ɹɣʱʹñ豸
о·𱻱ץһѣʱŵ͸ҽСĲڻǰ۵λãšꡱϸ΢໥ҽŹ̶ȻĻ𣺡ƣ塭
֮󣬻ƯʮңʱŵĽƵҽţϽҲȵϣ΢΢һȻĻʾ72KG500KGڵʡϣԤʻ160KMظ߶18MشСȻĻҲʾһͲͼꡣ
ɣ
輸˵һµĻƯһҵλãͬʱĻһ1-5ĵλģʽʱ1λãһǱʾؾ1ף·ʾһ0֡
ľսоСȶӶᶶ̲סһζ˼£һʯͷεմԼҽ˿ܿҲյƽ⡣
ǰ
跢µָ建ǰȻ٣޴ҲǴ0ʼ仯ӦþǱʾǰķٶȣӽԺǽʱҲ̴ٵġ֡ȻھԺǽҵλûͣ


57 Ūɷɳ
ߣ
ٴηָ׵ĸ߶ȣλҲ2λãʱվڻϣ˶Ժǽƽ롣
ܿһۣϽ½һ׵ĵλȻֺԺСҲǰҵƶ
СԺӶʱ𡰹ѽѽȸֹǺ
ʱĺܿ죬ӻʱѾȫˣŻվԺɵЦ˰죬İѻ嶪ϵͳСԺӣȻ߽
Żڽĸֲϣ˸ɾԴʼرǸΤϷתųƽϵͳһٸܶȵҲٸм˵޷оƬȶһѣȲĵ߰˰ˣֻСϡ
ȥ·ϣһ·ﻹ߶ǰ󡱣ҲǸźüβȴŲ嵽ˮȥؼͣó֮󣬸ǱһǺĿЦǵĺҹмſͲѡ
˷֮Ŵ򿪵ԣỤʼϸĶĲ˵ŻȻֻ岻أԶƣһΪͺҹģʽֻͨĦгֵһ뵨ϸǳϤķ״̬Уⶫ㹻Լþˡ
΢ţԼڳ¼µһƵӣϵĵ绰ʹ˹
϶ļٵģûƭҰɣϺǼк˷ʡ
ٵģЧͼֻĽһ£Ͻϴ˵¸㶨Ц˵
ݣҾ˵ô߿ƼĶôĳİɣҸѾϵ̨һĿƼ˾Ƿ˵µĸصܴ²ĲƷƴ۷ǳ󡣡Ȼһưˮǲĵ˵
Щ˷ܵʣĴۣ
ƥȽĿоƬƵ·ǿﵽԭͼĹܣƷð˰ңģߣȽĸܶȸͭصPCBϴ漼һ׵ķһңҲֻǿﵽٷ֮ʮҵЧҹǷɲġ
ṩԭͼͬоƬֻ·ƥأоԼҲһˮЩĵʡ
Ҫǻ幤ձͼ̫࣬ﵽЧϴ˵ģ϶Ƿǳص˵ҲҪһСϿ϶˵
Բ~ǻʲô壬ɴзɳˣɳɡѽ費һ´ȣǸɴɴˡ
㡭̫쿪˰ɣԴһʱûתͰ͵˵ǵǷɻ·ô죿
أ˵ö๫˾ƷʵڲǾŪȥ¼һ̡⣬ⶫŪ϶䶯ȫ򣬵ʱ֪ٹҺ˿ź
ҲǰǵŪһԼ档ϴʱҲǻȻ򣬸¸Ц˵
ȸתһǧʽоƬҲĹȥ㾡ϵǼ̨幫˾ϿƣһܹʵƷҿ֧15%ķãܹЧ㹻ã15%ĽҲ˷ܵĲУȻɽˮǶԴԺȻһˡ
£϶㷢ˣĶôǮͻȻסӵѼӣͻȻЩ
һͶϰ壬ĲҪʣֻҪƷУעⱣܡ
֪ϢϹ˵绰һʺš
ֱӴ򿪵Ե½УʱϵǧһٶöϵʺźͽתˣֻԵһԻ
ʺѾأСȫŵŵѾӣǷüܷʽתˣ
Բ~費۽ֱԼļطǳѽ֪ʱǸͷǲ֪ԼֻЩûбأԼ̸ƽ鷳
üܷʽת֮󲻵һӣ˵ǮѾյ΢΢̾ĬȻôֻһһˣԼƼˣԼͰѴϷϣǺǣʱȫɺˣķӦҲһܺЦ
ºܿ͹ȥָֻģڿ£ÿȥϰ壬£Ѿܹ֫ƻУȻĿŵĵĵ׻Ƿǳ㣬ϾⶫȫһݣǣᣬѻYL001ͼĵװԵá


58 ܼ
죬˵ѦٴϼһˣҲߣ²ѦƺƯ࣬裬ʱϲܹۺɫһˡ
³һۣЦ˵ͺãиҶ䶼ˡ
ҡѦɫͻȻһ£ƺֲ֪ôڡ
ôĪĲûãһ£Щȷʡ
ûУѾȫˣлл㣡Ѧҧ촽ЩԹ
ǾͺǾͺãΪӷ磬ȥԿȫ򣡡ֺһӡ
S~ѦȸԾҲһڿˮ϶Һ㣬ôöûҳԹͣӽҪһֻʮġ
~ǸԻҵ͵ˣѦسۣһѱסĸ첲ؿСӶһҲЩɣϽֱѳͳ绰ɽׯ绰Ԥ
ڲӣʱ仹磬˱˻ë򣬽Ҫ룬ſųΡӺ⿪ȥ·ϣָķǿ绰֪ͨһȥ˶Ҳ֡
˰ɽׯΪλͶã˼СľΧŻ¯£øķŮѽһǿҲǴź޷Ҷˣһ£һĵ
һǿ˵֪֪ǳǰʱ˲õı
ɶ˷ܵʡ
һӻֳվϵ漣üһۿڰǿŵ˵
ӵ漣ȻֵۣĻǱڻ棬һǧأοֽʰģ򲻴һķƲƲ˵
һȺ˻϶ǿųȻڹȦ죬˴ҵĶǶ꣬ʱҲЩעְҵβá
һأѦؽסʡ
ǿƽʱ˵ϲʫʣʵеɧѦؽεСںڵϷһ˿˿⣬ѹһأ˵ǽʱùع£ؽ֮̽ͣɼˣֱĪ⣬رʼѴײģϧȴŭسͳسӴ䲻û뵽ǧȻֳˣڣҳ̫ƽʢ
ǿӣôС˵̫ħ˰ɣķЦõĿǿ޲һưĵȥ
Ҳݣǿ㲻ȥдС˵ֱϹԴҲŴͰź£
ǲңǿǾֳ׿˵ģȥʡղЭ᳤ļʶ
~~
˶׳θָҲŴڵĳ۱ʾ̵ӡ
ðɺðɣǿƺˣͬܵĹһͷ棬ﻹţ֪Ҳ˵ġ
Ѧ˫ðС˵ǡⶫһֵǮɣ
ǿɲֵϱǮˣǿҸǻðˣ˫һѦٵС֣ƺи˸е֪ٵó嶯ǵôˣ޵ĶҲܹ
˹صǮѾ޷˾ĸ󷽶һǮҲûض򣡡ķͷ
ǰֵǣҲúöڡҲ˵
ɲǣ˵ħһղؼѾˣ᳤û˵Żǧ򡣡ǿЩĽʺ޵˵
ԲۣĸɷģҪһܼҶӣˣηŭ˵
ǰð䵽ǽϣ̫ˣķŲƵ˵˵꣬еһʹʱһתͷŮۣС·Լ⣬ֳŮˣʱڨЦŸϽͷ
ʱѦҲͨװͷȲ裬ȴĵ״𣬡ӾǸֵһŴɷʡתͨˣԼϺǸһҲǸֵĴɽҲҿŷͷǧԼҲǳˡ
ʱСݵűƿԱ̧ſʱŨ˱ǣһӾͱʳҲĵһ
ȫ󣬵ҲٳԵ⼸Ƕʱڣǳĺʱ䣬ʱĽƵһֻǰҲ׼
ιֽһֱ°ȴ֮³֮ҰĴֱۡ


59 תùɷ
һԵףλøֱѦٽõźĻһѵԼǰ
ұ²˯ů͡˵΢ЦƲ˸ķһۣرҪԣⶫ׳ǿ
ķüЦĿŮһۣҲһ飬ϸĵĻָŮһ룬ŮѶʱͨ죬šһ¡
һʱ䣬Ҷ˵ͷӣһʳҲ̲̣ͷҰһԵϡﻩֱߺߣԱߵѦر߳Ա߷ۣ޲õ
ʮ֮˵ٶȲŻҲһֻȿеĸɸɾڵϣ̲סãѦذӼ͸ķм䡣
ˣ壬϶ôķƿơƺϰϷһȦ
УžһҧƿǶཹ˼ڣһˬĳһ˵ʱƽÿǧë
ôࣿϵ˶ЩԾǿһȵķ±˵ôһͲҪ׬һٶ򣿡
ԱߵѦ裬תͷ˵Ļôࣿȵ໥ĦĴСĸ̲סһơƲӱ
ȿ~
ͿȼǵѦ͵͵ЦѦСųOͣݺݵĿΣߺߣ㾹Ȼô࣬һΪⲻãÿԷУӽҪǮ
ԣӲʳ֮ʳҪǮݺݵĸǿҲǷ߷߲ƽ˵
ǼʣļʣβмĿǿ˹ĺơƣʵǿӣĻǸƵλëͷҪһ졣
ˣôҲǸԱݣԱգҪǴְϵҡǿҡҡͷһƵĺȾơ
٣ǽ·ôҲЩ棬ôʱ䣬ԼȻҲûĹ
̫ãѦЩį˵̫ˣ˵Ǯܿ죬ʵرǱСûǮ棬·»ֿ죬ڻǮ
˼˵ҪɴǰصһʯҰҵĹɷøǽã
ʵ˵󣬵˶˲ɵһתͷ裬Զ¶˼ı顣
ΪʲôѦٻһ۽΢΢ʪ
ΪʲôǮԣŵЦţȻָԼıӣǸղ˵һһǧĴɵƣǡңԸǶҲǺϵУСǮͿˡ
~
һȻתͷĳ⣬ȾƵĺȾƣ죬Ǹƨ
ǡֱˣݺݵİһơƹ͡
~ѦЦüëˣһۣѽǾֱ˵£ҸôõĽڣ鷳Ժòã
ЦãҾģ
Ź֣Ѧٳÿİ۶
ðɣžģ迴һ˵
Ѧٿϵ۾̲סһС¹ײҪ˵ģңҵҪҪܣѵ뵽Ϻν𣬸Ͻܿ۾ͷ
ҲûüȥȾƳ죬ܿһͷ߰˰ˣֻʣһܼܺڻ¯Ϸ
ˬ~㷹壬򵥣ķ彫һơƵͣĨĨվ
ΪëңڸһֻӽϾԹ̧ͷ
ô
û~θϽҡҡͷİһȻŸҪⱨӦġ
ͳ𿨵ݸΣѾǰʡ˺ü٣лл磬ȥ˰ɣ
οɥ˳߰˸ѼԽҰãû˿λֻö׽䣬ƵĶˡ
ϣڽҲо죬˵˵ЦЦߣ·ϸķǿǰ³ؼңʣµӻصεСԺӡ
ѽζеһ𣬺һ˵أղųԷ˵ĶĻ׼ѹɷ͸ǽ壬ôûʲô⣿
Դ˵ҵû⣬ǮֻǣԺʯô죿
~ɣɷұ10%ʯǮʣµ40%תٺأƽʱұҲûʱܣ˵Ҳ̫ƽ㻹ڱңߺߣСľջ
ô³ѦСͷЦ˵ƺƾնĹɷݺ޸
衭ðɣôܰҪɷݣһҲǺüʮأѦڰ˵


60 
̫˽ˣ㿴ƽʱסűź۲ȱǮҪǣҿϼǶӲˬʮˣǽǰӣֱԲ𵳺͹ңϺȵı֣ȥôչϰôԣҿǣڴϵǸһЦһҹҹû˯á°ĭ˵ţ䲻ԱߵѦͻȻɫһףתͷѦ˵㡭㣬㡭˯ˣ
£
ͻȻоס˲ӵѼӣȻͷԣͻȻһڡվָָѦٶʱɫͨһѦصŭ㡭Ѿͷ˵ʲô
𣿲Ȼôһҹõڷĺ㻹ϡѦᶼˣĹĵŤͷ
ѦٿЦõɿ֣֪ʲô˯ҵķ䣬˯ķ䣬㡭ֱˣ
ѦΪЦСֱ˵ǡ´ָȥǼң˯ҵķòã
ááڵĶ֪Լ˵ʲôֻڨڨЦŴӦƲֵ£Ҳٶȥվ˵һ䣺˵վЧȻȾܣ˵䣬СѾͷŪʲôôŭԹĹʱֵܷĿС£մʺȴϴϴ
ڳĵ׻ڰʲôûɰ
ٹһ¾ҪˣԽĺ䣬ϰƺĵ׶ѹһҩͰ˵ģҪծģΪ׽𱼲ÿһ˶ôæһȴ⣬еöˣʱڱĴɳĵĿŵӣﻹ߶ɳɳʲôʱܳ
ѾǳԿȥ߰ˣڿ˶æҪȻҲϵǵǸСƺԶƵģԽȤԽͣ𵱳СԺӵʱصͭʯЩɵҵõҲֻﵽƻԼǲ׵ΪʲôҪѵڵûϣˣҲԣ˵˶⣬ǵʲô
ʱֻˣ˿͵
ô
ôôһڶʮˣǸ߿Ƽ͸ŮСһܵĵɣͲϷŭ
Цٺ٣ҲڴѪܶ챬ըˣ
ˣˣǺϢǮķ񹥻£̨¡Ͷˣǽ֪ͨ˵֮ڣƷͿԳҲǸ˵˵
ã~˷ܵĻڴӣθҪһں䶯ȫ磬ͨôڶݵӵĿ֮¡
׼ĶвԣԳɹ׼ô죿ơר롢Ʒעᣬȵһϵе׼ô죿ͻȻ׳һ⣬ʱͬһͰˮ
走ЩԼûͨЩ赲ɳ··һλͻˮջϲ
˲ŰԼȱ˲Űرȴܹ㶨һУԼ˦ƹ˲š
˵绰ɳ޶ͷһһƵ޶ͷ˰죬Ԭ绰
ֵܣôͻȻ绰ǲҪϣ绰Ԭˬʵ·Ȼ軹ǷʮĻ
Ԭ磬ҲҪϣ֪㻹ǲǵϴ˵Ǹ飿ԥһʡ
ǵãȻǵãû˵ҪܵԬЦ˵
Ԭ磬ǼüĿˣûпգпյĻҸ㿴һȤ˵С˵
Уھпգڻؼҵ·ϣĶ棡Ԭܸɴ˵
ҾڼңСſڵ㣡˵绰ϵͳСԺӰǿYL001ĻóȻ󿪳ͣСſڣʮӣԬS600Ϳ˹ȼ𣬳ƣͷȥԬĳҲûͣתĬĬظ档
һпиǿ϶Լ뷨ܿͿСڣ³غԺţŸԬк
Ԭ³ĿտյƾСǳɻʣֵܣʲôôأ
վԬǰԬ磬㿴ʲôһܣ˿й¶ȥ
ԬҲǳ飬ɫҲú࣬СԬҲ֪ҪҿʲôģҾԲй¶ȥ
~ͷתţӸϱһȻСķŵյϡ


61 ϻ
Ǹ壿ԬŵϵĻ״ĶоʮֵĻѵôס
ϣͱ𾪵˵ˡ
ֻڵϵĻ巢١һȦĺ𣬾ȻϢƯ뿪ʮ׵λȵͣס
Լ۾ʱҽŲȥšꡱסЬӣɫȻһ̧ţ˶վȥƯĻζûлһ£类̶ڿһ
΢΢һ͵شԼһ׸ߵλãȻȵʱѾ˶ƯǰȻ󣬾֫嶯ڿյСԺǰҷ衣
߰˷ֱ֮»壬ѻԬȻһҵĶ۾ֱĿŻ壬ſڽ˵СǷл壿ܹ
Ԭ磬ûпһжġЦе˵ʮԬı֣˵ʵκһ˿ᱻŵ
̫˼ˣ̫˼ˣԬ૵˵ţЩͻȻָһץסĸ첲С׼Ҹʲô
赭˵
ԬƺԼĶ䣬ȻϱϲɫС˵ɣҪԬôɽҶˡ
һɣûܹĵزԬ۹ⶼƷҲԼ۾½ԬԼ϶ܹ࣬˦ƹҲ⡣
еĻԬЦ˵ðɣȻԬͬ⣬ԺǾһ𷢲ˣǻʱĲƷ
úãԬҲܾѻƽŵϣȻָ£׾ޱȵĿʼܷеȤ
Դܹ˼ʼУһֱѪΪ˷գǰ̣ŻѪжѪգǵ˿ƼĽ죬ڵķУһңڵ룬ɻҲսսɼ
ڣԬо͸ˬɣƾβбʧȥƽ⣬ͬһɽȹ̣ȵİڿУʮ֮ͷ󺹵»壬޷е˷ܺͼİڻвԸɿ
Ԭ磬ֻһʵʵĸƲƷкܶĶڻ޷εĿǷЦſԬ˵
ɡԬĿɿڴȻ裬Ͱ͵˵
ͷ˵ܶ༼ԵĶǻ޷ֻĳɳ
ɳðɳãȫ綼ɣԬޱȼŻ૵˵
ţԣԬ磬ЩȽϤ˾ԼרƷơơȵȣЩҶһϲֻͨ鷳ˡ
鷳鷳Щ򵥵ģҪǲƷԬɫ˵ͣһ˵ˣС׼ôвΪһӪʱºкܶ鷳
ǺǣЩҪԬˣڨЦ˵
ǵ밶עһ밶˾Ȼʿعڹעṫ˾ڷɶʵĵͻȽأٹںܶ޷ҲĿŵӶᣬǿ԰ϵзעңƵרȨҲΪԺŷг׼רȺļ⣬ȫעȻǿԷڹڣĸ߿ƼƷڸ߲ҲܸȤȱˣֿԸı֣ƽƼˮƽĲƷƵƷʽкǵѹǳǳԣҲҪ׼Ԭ߶߶·˵һѣһ̧ͷĳմ״ʱعʱЦļ˵ˣֵܣЩ¾ͽңֻҪƷˡ
˵ˣĨһѿˮԬȻȥһ˶ݸɣɳƷϾҪǵȥ֤һ¿ԣһɹеĶϽʵʲҲϣﵽеĿܣⶫһУǮͬˣѽ
ڶһ磬Ԭʹ˷ɻ뿪ͬʱһܵĵطһУĹȫʢվһķһƵдĻ㱨ȻλĬȻԱߵĹҲξװɫص˵磬Ǹô
ôȫʢЦ˵ǲۣѾͷˣ費ͨˣܴãܻҴ޴ʧ»֪ͨݸǱߣмӰɣ˵갴̫Ѩüͷ˳˼


62 
ѩ׷ɵĻʳǣһܵĵоһȺ״ӵ˶һС͵Ļڣ̨ϣһнͷ漸˵Ļ㱨֮ǳӣֱǵоֱǺ˵˵
ʱҵĴŴ򿪣м߽Ϊ׵һͷϴžŽɫĽڵƹԣһۻҵ״ߵ̨ǰüë˵ͮƢܸܲĸģЩרҷŭֱҿ㻹ǻؼֻݣȻλ̫磡
ǰУʲôƨǰ˵ģǸСһץ˵ͽˣڣ㿴㿴˵İеıˤϣõĶʲôƨ
ͮҿԽԽͿˣ˶˵еõƷĶҪԥĹ׳㻹ΣǴŪԹŰݣҲԲôǰзŭ˵
ˣҲ㳳ܵģһҹǰаڰ֣һֵͷӰóһϣͷڵĻ϶ʶʡղؼЭĻ᳤ر
ڲԲӣе˶Χ˹ͮƲƲ죬ĸ͹˳Ĳӣ
ӣǰпЦõָͮͮԹʲôʱܹ˵ʺŵ
ͮһߣҾͿǸװ˵ӣǰлܰ˵
ҿǲƺĲײǽͷ㿴ôġǰдһƿȪˮĿ֮µЩˮȻһ˵ȥѵȫ򿪡
šաҵĵƹʱǿҵĵƹӳ£ɫɫǹڿУһǵӣ貣
˻~
һɧе˶̲סһЩÿһйҽѧѧѧľӢ˵ѧͨŽ񣬵Ҳѧ峵ˣʱҲȵ˵Χ쳤ӣȿֺĺ޲ðӱ
ǰе˵ͮúѺϽۿⲻǻʲô
ͮĿɿڴĿӣͰ͵˵ϡԣ⵽Ǹʲô
ǰпͮı飬Цٺ٣벻ҲгԾʱҴ۽簡˵תͷΧ˵ˣλרңԺлۿʱ뿪һ¡
һȺ״ӵ˶½½뿪ңǶ֪Ҫ۵漰һܡ
ͮСһӣûзʲô쳣̧ͷǰкļˣԣڿ˵˰ɣ
ǰתͷߵͷ˵ػ᳤ⶫȥܽ˵һ°ɡ
õġ
رͷľͰϴδйĹϸһ飬ͮ۽ֱ飬ЩƵ˵ôСһị̄ܵⶼܼ񵽣Ҳõ˰ɣ
˵ľԴ̧ˣ㲻ҪѶԸȺӵƢԸͨˣο˽͵飬貢ͨˡǰ˵
ͮŭӣ÷˼СôͲͨˣĸٻ㱨Сһ£ؿְִҲϰ࣬䣬һѳ⣬˵ĵͨˣ
ǰҡҡͷҲÿָԱһݣͷŵ٣Żɫʮ˵ǻɽ̨۵㳤Ҫ˵һ¸롣
Ǹ°ϵĺ룬һ˵ܽмλѣһ˵һϣλԱܡ
Ⱥ״ӵĽרߺ󣬴ʱֻʣ߰˸ˣͮ¼Ǹǰнģ˵󶼸ԵͷӦ
Ҳٷϻһ£óһƴСĶͨ΢΢͸ڵƹɢŨɫâ˵۹ⶼ鶫Ҳ֪Ҫ˵ʲô
һ赣иֽ赣뿴еϣʱƹӳϹҶ۾ָĿһȦӡǣȴǳעΪĥĺۼ


63 
ǳأݴʱ۵һλڻɽһɽзֵģͬʱֵĻһдĵڹ˵ﱻͮϣǵҲֻѵڹֶ
ЦЦ˵ܽǵҵشˡҲ棬ڹֶҲԶƤë΢ʾһ¡˵ɫһݣɢһֺܹŹֵϢȻֱֻ£һָ͵İ֮ϣɫͻȻһŨҴ۵ɫâĺɫӰϹ֮УװβԾԾɡ
~ƺһ£ķȫʱɫĲ԰ޱȣһЦҡҡͷջָϹȥӰҲͻȻʧ
~
ǰУΧ˶ˣ۾ɵĴģ﷢ֵͮЩմŴͺϲ£
˼ڹޱȣǳҲǳžѣܽ˵赻ӣͬһĶǵиͬĳƺС
ͮſڽ࣬оԼɣ඼ЩܿƵ͡ͺ͵׽ĵʿõľһ𣿡
£
ɫһ±ڣͷּߣ˼Ӳ˵ܻ̫ܽǵ˵ķ˼˵ľǵߣƭõģ˵Ƿһõҵڹ߶ȻԴﵽƵ˻߱ʲôܵ赣㹻񣬾ͿԴ߶Ӱɳ֣ﵽʵԵ˺
ͮһ죬ǼеʣҪߵڹУ
ζͨﵽ쾳硣Ƶĳһį˵ղᵽ赵ʱ˵ʦͬʱõһڹⱾС̥Ϣǳ˵ͨȫ澭󣬾Ϳ߶赡Ҵˣ֪λ˲˽⣿
֪Աһ۾ѧģͷͷ˵Ҿݴʮʱˣһֱγڲȥ118꣬Ҳû֤ݣ˵γڻ˿йҵı漶Եҵѧ˼뼰Уϲ׾С޼ͼ̫ͼָƪȵԼҲʳٹ޵̥Ϣ˯ѣ˳˯ɣ仹봫˵İɽãر봿ֿѣһ۵
ͷ˵꣬ɫ˵ǵҵһˣݴ书ͨͻ쾳ﵽɲΣسɴǧƽոһ˯ü²ʳȴȻɫҴľġ̥Ϣڹķʱ䵱ɽʮ꣬ڻɽӣס̨ۣڻɽų𻯵ɣõ赵λþ͸ųȲԶҹͬŵоָ˵赾ǳ
ͮͰ͵˵ԡһ£֪ǲΡ
ǰдʱɫصָߵ˵ӣ˰ɣǹڷɻǿ󣬵лŴأлжٶ޷˵ģҲѧչΪǽͣĿǰֻȥţСӣǺͳһˣǰʱ䷢ڳʽٳ¼㻹ǵðɣһˣһӾͳֿȭɵ߰˸ŵǹĿֲӣʱΪãڣ㻹𣿡
ҡҡͮͲ֪ڣڰɫͨ졣
ǰļĳ˵ˣܣǶϵĿҪˣЩֲǲģ֮ıһִ뷨ô˵СǸĵˣιվˣ޳ҩˮڼΰ˽Ӵŭ;裬ôֻԣ˻ʧȥ˼أҷǳĳȥʲôõǳˣֹˣƽֶܹģοҲһδ֪ı˵컹Ǿ޴ľϲ
Ǹô죿ͮЩյ˵
һݣɷչЩطҪһİлǲҪ飬Ҳһǰçײǰкص˵
~ͮϾнϳɾֳͨ˷˽⣬ԥһڴӦ
վԱߵʱȴǳ˷ܵĶǰ˵Խ֪ҿɲȥݷһ衣


64 
ǰг˼һ˵Ƿʿܱ˴ǣҲǷǳлڽӴ飬ԼţҲ벻ջҲлһͽҲǳ
ллԽϽ
߷ʲô費֪ʱڶݸһСӳڣͶϻԬڳ￴װӲƷССӹ˾Сܱյĸֹﳵ䣬ʵң칫ңǧƽףһ˶ѣ棬һȥ߶һģһĳһһطһֵĵζ
Ǵſ֣İǰĸװһ𣬼Ӻһ̨ɽկֻͱߵֽ֮УÿСʱͻ˶Сֻߣȥװءԡϴװһ̨ڵ޵ĲƷɡ
迴ŹۻҵĶ棬ЦʶϣЩ˶ܿ찡һ»ҪǮɣ
ЦҡҡͷǮ̫ˣ겻ͺˣһֻ̨ë߰˿Ǯ޵ƷͶ˵֣ëңʽ3.2ọ̈̄أԭǫ֣̃Ķëʮһٶ˲ɣٵǻܸϽ꣬Ȼ깤˶ˣһһһٶʮԪһڣʽӽȥʮ򣬵껹жͺãûоͰŹˣȴٷ~
Ȼôѣ費ԴɵЦԼǮ̫ˣԶֵ͸ֵĸܶ˹Ͷ˽⣬ݸĿǰСʮĹˣЦ˵ûǮҲΪ˰ɣ˾ҵ⡣
Ƶ̾˵ǰɣ˰ȴٽɣȴӣ˹Ҳǣ֪ģа˼ҵӳգлһϰ¥ˣǸһʶһȹξƣͦˬģʮ꣬ˣֻһŮţʱ˳źΧڳſֹʣĸŮ޵üϰ嶼ȥԵľ˵ǮҲǱˮн
ԱߵԬҲид˵ǰ⼸꾭òּ̫ңǵҲһֱ·ҿǰ귿زһ˵ǮȻҲǿͦȥˣ볤ڣͽĳǾͿ߰˼ңСĸǲ֪ж٣⻹غһЩĲƷƵÿһ춼սսı
һʱĬȻʱ³Ķǿʮͷƣ룬вѪ˿Ц߹סԬ˵Ԭܣûȥ䣿ôܵˣζɲţ
Ҳûʲô¾תתܵ⻹ǺܻԬЦ˵
ǿЦ˵ԬܣİɣҶĿˣ߰ɣǳȥȱ衣
ԥһʣǿ磬ǲǷʲôʲô£
ûɶ¶ⲻոռ߿ҲŰǴ߾ʶˣþ콻ϣǰܹջػҪ꣬ҲҪ갡ȻҪӿɾʹˡǿɵЦ˵
˼һ˵ǿ磬ϴҲǻһǧ𣬷¡ҲûҪȲһֶһ£
ⲻСǿϽҡͷ裬Ǹ˽һǧǲģ㻹ȹܺԼɣ߶ǻûһô
ðɣֻõͷɳĿҪͶԷǳˣԱߵԬҲǵͷνǳͶֵܲ죬ҲóȻְæοǮ׼ȫķɳĿϡ
ңĸڰ칫˵죬Ͻӵ¡ӵĵ绰˵ƷѾߣ͵ʲôطвԣ˵һط˵绰˷ܵվģڵȵˣٶͦİ
ϲмƲƲ˵Цô˭ƴһ£ǧѪԸɡ
ԬҲǼѵվߵſڣǿȴûгعͷ˵ǿ磬ߣһȥ
ҲȥǿЩ죬ֻ֪Ŀǳأܵܶ϶ؿƿҲ֪ҵԴûʹֻǰæϵ̨¡Ӷѡ
磡߰ɣ֤һϿһܵĵطлˣ˵ʵһֱڣƺ·ƮƮĸоеŵء
ĸһŹ·һֱ˰Сʱ뿪ݸˣƵһβ¥ͣ¡
ŵ˽СʱһյСʽ˹³ǽ˼䣬ȷϾǺ¡ӵͻǶϾͿŻʻβ¥ĿյС
޴СʵûɣֽˮཽķӶмʮ׸ߣȴֻиܼܶѣʲôûС


65 ɹ
ˣŹ˴򿪳ᣬбҰ壬ȻСĽһ̨ϳϳϵĶĭֽܷţһӰеļļݸ˵ʵƷѾ͵ǩһ¡
ʱѾĭֽ𿪣¶һUصľ޴·壬Լ70ףԼ150ףСô󣬴ӱڸǵϰ׶пԿ沼ĵԪĹļоƬҲѾ棬˽·Ѿܷ⣬ֻһװƽװõĿ۽ӿڣһпһªټªУȴκζ඼ſ
Ͽ˼ۺͬǩֵݻˣ˻ӻֺת뿪⣬ϺԬѵĿһŰĶɫǵͨ죬ĵĺˡ
ӱȡһ鷽ֵСɫغһɫԲװãְǰװԤĹ̶λá
šꡱװ̶ʾ¼ǰæƽŰһɫİť
~
Űť£ŰϷһĳܼյɫLED𣬽ŰװŰǰһʮҵʾ
MP3388ͻԼ졭
֣ء
֣ء
֣ͨѶ
֣λ
֣ϵͳ
֣ƽϵͳ
֣״
豸ڳʼʼϣ
ʱʾʾ֣ע⣬崦ڲȫ״̬ʱάͻ߸
ʾӺʧĻʾ׼еһηвԣѻŵ
ϰ߰ףҲϽɢһľ룬˼ӣ󻬰ᶶһ»Ưûеãеб󻬰嶶˼ºܿ͵ˮƽȻǰ¿ʼƶ󻹽˼˶һӲ󻬰ͻ䵽ϡ
ʱʾʾ֣ע⣬崦ڲȫ״̬ʱάͻ߸
貢ûйȻӺʾʧʾʾָãã趼һһϣȻֱʹصĴϢУҽ̤ԤĹ̶λãֽۺ£ĿǰֻǸأûʵʵãþϵͳʹѾھ״̬ʱĻ𣺡ƣ塭
֮󣬻ƯʮͣҲȥ󻬰΢΢һȻĻʾ72KG456KGڵʡϣԤʻ160KMظ߶18MشСȻĻҲʾһͲͼꡣ
ѾǳϤЩķָɡ޻ζһ׵ľ룬Ȼǰµ󻬰Ҳǳϵֶ֮󣬴󻬰ָ»䵽档
»סЦ~ɹˣ
ϺԬҲ§Ц˷ܸߺţᶼˡǳɹˣ~
ǿȴĿɿڴվǶ֪Դʲô۾ȴֱĿŵϵĴŰ״Ļ塣
״εĲԿ˵Ƿǳ˷ܵĶѪˣԬ˷ܵ˫ֲ֪ô죬ȥ;Уһֱڳ˶ſڴ󻬰ȥƤ
صӳڰ칫Ͻ˵ӣǿֵܾԬһԥļķɳƻ֮Уͬ齨һҹ˾зɳĿǼӵߺͺĲṩߣٴγǧ򣬼ǰڵһǧһռݺʹ˾85%Ĺɷݣζ³Ԭһڣռ12%Ĺɷݣι˾ܾ˾һг϶ǿֵܳռ3%ĹɷݣƷͺзЩķʽͬ
ڶ죬Ԭسų۽ĳǺ𳧣ʼʽҲʼͨԼϵ밶˾Ĵڹɷݹ˾롣
ǿҲǷɿӹһƺˣȻ齨˾ʵңո߲εĵӹʦҪṩоƬƽ޸ģܲÿʾMP3388ͻɣЩ̻оƬڲҲҪ޸ģҪ֫崫пƸıɼʻ״ֽ̬ſƣȻЩǼģҲΪƳƷмۡ
ͺ¡ӽǢһЩϸڽ޸ƣԱܹȫͨϵͳԼ죬ͬʱϵרŵƹ˾ԲƷƣҪһлʱġŨƻɫʵķɳ


66 ͻ
µҲ׼ٲģ㵱˦ƹڶݸҲֻ죬˳Ͷȥһ˺¡ӣȻͻصûûεĿġ
վڿϵͳСԺﲢûʲôرı仯ˮԶСϪҹ鲻Ժǽʧ
ݵƺѾȫ죬඼ڻݴУȥãҳüʮţſԲ·ɫ解װʵڲ֪ЩܸʲôֻðǶʯҵǽûҲı𻵣ɴȵŪȥֿʵгʲô
֦ҶïſĹʵͨƣɢƢŨζž˻ϸˬҲ֪ȥʲô᲻ﵽ˵еɾ硣
ڳѾ׸ߵһ쳣׳СɶҶƬƽ֦ͣչ¶ڴɫ䣬̶ͬɣ˷ָĵزҲ֪ԺʲôĹʵ
СԺһȦЩźСԺҪܹٴͺˣԼͿ԰СʯݲһСľ¥ˬ»ٵȵȰɣ̾һ߽ʯݣ죬ʼɣܿ붨״̬
ֻʣһûдͨѾֱͨԣͨӡζᡢ˼һͷͨͨͻԲɣҲ֪ᷢʲôķӦ
ʱ˼йζӿȻѾͨ澭֮У·뿪壬һӨɫĹȫӿȻ󻺻ζһѭÿԲľʱܻŬĳײХ졣
޹˼ľͷһȻȥ
䡱
ͻȻԺһѵľ죬һһںѪоʲôһ鲣õķ飬ɲǼԺǿҫһһȴûĹţǰҫߵԶﾺ
ӹ۾۵ɲǣİ׹ȴһñ㿴϶ŵͬһ㡣
оƺֵֹֹζȻһͣմ˺Ķ̲סһ£Ѭһ̫ôˣ
˰ŻԼƺһѪҲϽվһ飬ֻڿ˼ŴһûãǶĺúõû߻ħҲͦš
оʱϢӿھѭͲҪһ̧ǰ徹ȻƮƮ̤ʯſڣʱԼŵһǰ̧һͬͣ˲ϢԼվԺ롣
Բ۰ѵ˵سɴ磬ǧвϲԺ߶һʱԺͬһ紵Ϳ˵Ӱӡ
ӺͣвУҪѧƣȻԺôȥˣһ̧˾ͲǺã
ǣһһԺҲܿϤ
Ҳ֪ʲôʱˣ
Ϥ˶ƿأʱҲ֪ͨһ˶೤ʱ䣬Ҩһˮڣֱһ̫ͨݵľˮŻ泩ƮƮϲ̵˳СԺӣϵֻ֪ԼѾʯˣаզ಻ѡ
ͷʹǣֻ϶˼ʮδӵ绰ţϰģкյģεģģľϺԬģоȻһǹȫʢġ
׼˦ƹģǲУЦҡͷȸϰ绰ƽ˵ڻǰؼңȻŰ˳ص绰绰֪ȫʢ裬Ǽصȷص˼ңȴҲоڱ֮У绰ҲӣΪʧˣֻðΧܹϵ˰ϵһ飬ԲŲεĵ绰ը
֪ԭʱǳŭĲͨ˹ȫʢĵ绰
ȫʢǵʲô˼˼һе˺ѣ
ȫʢϽǸ˵СǧϼļѾĿҲҪ֪ͨ£ͬʱиҪ͸㡣
ˣǵĶҪ𣡾ԺҪϵҡϴǼ£ֻӬܣݺݵĹˡ
ལ
ŻͲдæɽСԶһɫγϵĹȫʢЦҡͷԱߵĹСʣ磬ôô˵


67 ֤
ȫʢֻԱߵλϣ̫Ѩô˵ûĭѾˣһֵ鰡
ԥһ˵Ǹô죿ѾǸɴȻȥɣһʱͺˡ
ȫʢҡҡͷԼʺԼŪɾȹҵȹ׳ִŪĿɳĵزС˵ǲǺʧܣ
Сҡҡͷź˵磬²ȫ㣬̫ˡ
ȫʢĬһ˵ССſͣ£ҹȫʢҲֵǮ½˵ȻҵԽԽ󡣡
Ҳ˵ܿСſڣȫʢͨĵ绰
˵ɣʲô£һ˵ԺҪң洫Į
СھСſڣ²˵Ҳȷû㡣
ãţ
ȫʢ˵绰룬ͻȻоһ紵̧ͷͷѾվ˳ԱߡʱգɫղŷԲʮڸûκ˴ڣʱһ衣
ĵЦɱˣȫʢû˿ӦĻᡣ
ȫʢͰ͵˵ֵܣ㡭ǴĶðģ
ޱĿ˵ɣ
ȫʢ޿κεĿЦ˵СЩҲɼĿǰϼѾ֪ͨǳļӣҲģԺҲڷˡ
ͷ˵ϣǿ˵
УͷһҪת㡣
ȫʢ˵Ŵߵλһļݸ裬ûҪӵ˼ȫʢƿ³ļͳɫ֤ŵС
ùһ£һл񹲺͹֤һͼдŹ֣ҳϷװһſƬƬ滹оԱšϢмƲƲ죬ȴԼиá
óһл񹲺͹֤ղǸ֤Ҳֻһֵ𣬷ʱһӾͱŵˣǸɫĹգдŹ֣ҳϷҲһſƬûͷֻһţ滹ӡһɫġؿ09
ȫʢ辪ȵرʱ΢΢Щģ¶Ц˵ֵܣôɣ
£֤˼һ˵ʲôҪ󣿡
ûʲôҪ󣬾Ǹһ϶ݣʵҲǶıϴεǼѾй¶ȥˣ˵һЩԹ֯ҪԸ㣬ԣܽʱ򣬿ʱȡõŵİڰָӡȫʢ˵
ɶ
ʱָָŹȫʢֱ飬㡭ǰ׳𣬲˵͸¶ҵݵ𣿡
~ȫʢҡͷ̾ε˵ֵܣ˼ʵҰ˵⣬вʵԱعϢǰй¶
ҡҡᣬȴǵĸĸѵİȫƷΪ˶ԸԼŰܺѩͺյģҪԼعϣҪ鷳ࡣ
ȫʢӸϽ˵ССǧżʵԷģһЩع֯ѱҰȫŶͲ鷳
ҵǵԼǵߵѡ̾˵
ȫʢЦҡҡͷǾ͸ˣععķĸҵعֱӶԸĿѣǲǿֲӣͨʶӴ㣬һӦÿֲֶʵʩ鱨ͻֳܴĹʾף֮˺ĻٵģοڹҵôС㶮ҵ˼ɣ
跭˸񿴰׳Źȫʢ˵ԼŰɣҼʵܱй¶ҾǸ鳣
ȫʢɫƨɣڨЦŲҽӿڣҲԼ˵Щˣͷ˵ðɣҾ͵Լǰ׳պˣһΣķ飬һСŪô죿
ȫʢϽ˵ûϵûϵŪЩعٶûϵе֤еĹָ֤˵ڵƷǳȻҲ̫˽⣬Ū˿ɱǳִŪĶˡ
˻~
һͰ͵˵ѵǴ˵еĻ⣿
ȫʢͷĩ˻ǿһ䣬ã򲻵ѣ
Цֿ˻ȴװŷǳĵͷ˵ҵȻ֪ллˣˣˡ˵תƨˣ·ͷʱָϰһﳤȥ


68 ¯
ԶȥıӰȫʢһоȫһɣˣ׼ڣȻƿָųͷͰ͵˵磬
ȫʢЩƵ߹ȥһʱ۾ɵĴģӶĳˣֻ϶һָͷϸСȴûκΰȥĺۼͬӵӡ
˴Ȼתͷ˴˴۵Сۡ
ȫʢͻȻһѹ죬򿪸ӣ
Ҳ˵ϽƿǣһɵֻۣԲλãҲһСͶðˡ
˵ȫʢ͹Сſᣬ泩ĺСصɳϿ֤ɵЦһֻʮӣ߽ңһͷϵͳתʼڿ
ųתľ޴ʯҷɳĽʱյɽѾھķһɽڱڳʮĿ󶴣ɽܿռţ·һĵطϤֻĿתĶǰתͷԺСڳĿʯҲ˸һƬİ׹ߡ
Դϴżҽɭֹ԰ڵʯһٴͻƵ״̬µһȴڶٿʯƵģÿڿԺڲϵЩߴȵĿʯ󶼵ĶȥˣȴôҲ벻ЩģֻüڣҲ֪ʱǸͷ

Ժѣ΢΢һ٣һŰ׹һϺɫĶºʧĻʾ
¯޹̶ֵ
һ¸Ͻ³صСԺӣȻʯһȭͷСͨϺɫĶԲǣ滹һӣȥŤӿ˿־һŴõСͭ¯ֶгĺܣʮһ
ղŹĻʾǸ¯¯ֶİйĵԹžϰߣĻʵҲǳܹϵĵҩλ٥ļξʵ۾Եξλڼ䣬ԼˣҲΪйʷϵһҵĻʵ۴Ȩ̫ʢʵۺܶ࣬һҲνҲûʵܺãǾͿԼ˾۳һѳֳĹĿеĽɽ𢡢ͼڻʵŹôŪһȥôࡣ
ϻе˵Զˣ迴˰Ҳû¯ʲôڲͬĵطǵõõ书ؼǷǵ϶ǷƷôСһ¯Ҳ̫ʣϣǸװƷɣ
õƷҲûڿ˼ɴ˳СԺӣϴˮһڿɳϣЩĵĴ򿪵ӿţ˵ѷִƬȴִٻﵽǧ꣬صĿѧоԭ򣬶͸¶һǧǰҲͬ顣
費Щ̾Ϣ⼸ſȾ˹ٻϳɭֲԭ𽥼٣ֶܶʧǴﵽ壬ÿ춼һУףȻԼҲһԱҲԼϾԼ̫Զ˲ǡ
ʱֻˣһǸİ绰ԥһ½ͨ洫һ˵
ã𣿡
üͷɻ˵ǣλ
ãҽ㳤ǻɽ̨۵֣֪ҿɲݷһ£˺ܹ˵
ɽ̨ۣһ¸оЩĪɽ볤ǲԶʱȥüΣ̨۾ڻɽԶŴʵйʷλٻؽ񣬾Ǹο󸣵ĵطĵʿƽʱΪοͳǩ֣˳򣬵Լʲô
ЩɶͷԵǴӦˣܾ˶ԷŰݷöԼ˸طſţǶȥ
Щ쳾ĵһ㶼ǱȽأҲ˵ǸоذɣϾС˵٣һĳһᵤڵţأĺУһøҲûУӡоǰװַͷ͵ҸŮϴɽҰϷһ¹·Сϱ߾һɮһϾЩĿĹ
ǴƻʶƳطֵԳԺȽ϶࣬Ƚϴĵֻ־֮һֽٰɹʼγڵȫɣǸһۣʢ˵ڴλе棬ɹĹ¾Ǵ￪ʼģΪۼڳڣĵʱϲȥ䣬ϣմ


69 ʿ
迪ָѳͣãȻʩʩȻŲ߽ڣ˵ǵۣʵִҵϢȽŨ񣬾һСԻƷģʱοҲܶ࣬Ҳ֪ǸĵʿĶֻվڰɵǰʿ绰
һڳʿ
Ϊ׵һͷɫ󣬴ɫۣŷ٣бһľӣͿ˵ʮҲԣ˵߰ʮҲԣع
һʿԼʮ꣬ɫۣͬľɫݣ°һԻҺɫĶ룬˫Ŀ񣬵ȴЩ˴۵СۿһʿЦʣɣ
ǺһЦϽ֣ƺɲҵҾ裬ҵ־ˣ
˴ЦŻ׵СѿˡҾ㳤ðϣҪ֣
ʿ˵㣬ɢϢҲһʮϤĸо̲ס´ۣЩȷʣڹ
ʿʱ˫۷Ź⣬ǰһסߣСѣﲻ˵ĵط˵ǸϵʿҲһԵĸ
˾ֱɵһСԺӣɴأģһʯͼʯʣ빩һ¯¯в㣬ʱԺ㡣˲δͣϵʿĴ߽һ᷿ڲúܼ򵥣һŲ輸ţºʿΪܡ
СѣλǰɹѦͨҵѡ
ϵʿЦеĶҲϽʺôкʱһñӵСʿŲˮСʿ˳ȥ֮˺˼ڲ裬ʣ֪Ҿʲô飿
ʿҲӣֱӴӻͳһɫ起ڲ輸ϣȻ˵֪Сϲϵ
ЩɻĿͨɫ赣ĪĶòҡҡͷⶫû
ʿƺ˿ûие⣬ͷ˵ǲ֪С֪֪ˣ
жʱһʱؿڣϵͳ˵ֱӾͺͳйϵĪʿ֪ʲôͨѾԲɣȹ̣¾ȴžصͷ˵γˣ˳˯ɣӻɽ֪˵ǲ
ʿͷղСǲڹ͸¶һ°ɣ̨۵ȷһ洫ڹķҲԵϧʲãʮҲֻͨƤëСѼȻܹһۿҵĸţڹȻˡðһ£֪СѾһ
üͷ֪ʿҵԼΪʲôĿ峺ϢأӦòʲôˣƾԼʵʲôͼĻԼһָͷͿ԰Ҳ˵ʳָһֻ顱һ֮ĴȻһһʱϳص鲣ϡﻩƬ
ʿһӴݵϷӿ죬ڵĴŴŴǸѦͨϵʿҲ͵վȫ΢΢Ĳ͸Ī˷ܡ
ιʿŻعͷͰ͵˵Сѣǡ쾳磿
ͷ˵λܣ
֮ôһΪ͸¶ԼʵҲΪ壬ʿΣ֪Ķ֪Լرǣ費֪׶Լ˽٣Ƿ֪ϵͳܣ֪ĻԼָô죿ѵɱڣ
СѷģǾй¶ȥʿϽͷŵʿϼѣȴû˵
豭ʿ˵лֱ˵ɣ
ʿԥһص˵޵֮˲ͷϼ棬ϣͼһ֮ӹ֪ĳ˴˵еĳЩǧ֮ǰǰҲ˵绹˭ﵽ쾳磬ҲһֱΪֻǴ˵ѣСѣ˹Ȼ죬֪Сָܷһңܹ֮ͻƣҲ޺ˡ
û˵²豭˼һ˵ָ˵ϣԹͬһ£Ͼ˶ˣҿɲһǴʲô;֪ҵģ
ʿϲľͰϴηڻʳǵ˵һ顣
ۣ
ŻȻԭԼϵ鶼ǸͮнĹԼǧرľȻһķʱкڲѣֱ˿ˣҶѾ֪£ڿ϶ǲˡ


70 
ϹѽˣȻͬ˵ģԼҰܵȥˣʱһְԼ˵ĳ嶯
ʿĬȻһỶϲһڣһҧгݵӣʱ֪ô죬̲סԼһָͷǿɾԩˡ
һͻָϵɫ赶ȻĬڹϵ澭ӿָϣ͸ָ͵ײ֮ϡ
䣡
һĪϢͬһȻ۵ŨϹ⣬ɫĲͼӰϹԾÿ׳װβŭȻ˷˳ȥݺݵײڷŴݶžॵľ죬ڶʱҳľʯɽƬͬ
̳ɢȥټһľʵķʱѾǧٿף۴ľбŴ̮ʯأɵڷ񣬻ֻ¶۾輸һשͷ豭Ѳ֪ȥ
ȿȿȿȣ
һĿԣŸԻһ£ϵĳʯмǰĳ۵Сۡ
ԲۣԲۣǷ
ʱ𾪵˵ϵļⲻͣĳ鶯ֻ赵Լȫ֮Уܹ˲ɨԲס
˵طĶʵ̫ʱѾܽüʿһǰĳĿɿڴ˻ͷĴӷʱ򣬲ϽǰѦʿʱˣղڷﱻһƬһ£ʹֻ
˻~
費һվ棬⵽ղһ᷿ʱѾͨ˴ҡҡ׹ڡзƬ㵹׹Ȼӣš䡱һ䷿ӺȻСԺӶŪ
ɵˣֱ飬ͷҲðߣβŲ˼ĸЦŶѦʿ˵ѦԲҲ֪ô㿴䷿ҪǮת㣡
ѦʿڰֿԼЦе˵СѲҪѵڻõóοȻ𻵣ŻɣǻطȲɣ
һ䷿䣬ٴȲ裬ɫŹֵİ赻ʿ»ڰԿϧԼǸị̄Ҳ֪һĻû󣬲ȻǺƽᣬôԽԽòϣһ˿ԣͲôˣ˵ûضá
ʿּʧ䣬֮ƽϢ裺Сѣղ˵Ӧˣ
ģ˵㻰ᷴڣԺʱԶཻд裬Ц˵
ʦϣܵһݣ˵꣬ʿͨǰ
~ŵøϽʿ˵ʲô
ʿһ˵ʱȽ޶ۣʦѹңʮԾ·Ķܹд裬ȻѾ֮Ĳϣܹ֮ͻƣԣԺҾͶִϣҪȻҲܱܣԲ⴫
⡭
ʿŲԸʱе쳣Ρ
СѾɣԱߵѦʿҲǸϽȰ˵裬Һ㳤ʶʮ꣬Դ˵쳣ԣĹѾﵽ˾磬йҲҲڶ˵޵֮Ұףײ˴򽻵ʦ񴫳зǳӣνʦµӷͣ͵ȵ£
ԥÿЦŵͷðɣʱѧϰɣȻѧѧĻҲҪʵˣ
ллʦʿϲϽ赹һٵͷӹ֮ϲ̵վ
迴ѦʿɻʣѦѵҲѧڹ
Ѧʿһ˵СѼЦˣ㳤ǰҲ̹ҼΣʱѾʮ꣬ѾѪ˥ܣʮȻҲҹҹڤ˼ȴƤëûĪ˵Ī˵˵Ц
費̾ԼĺˣľˮЧٹʮ꣬ԼҲһܹͨζ˵Բˡ
ȻͽС˵ڣȻҪ񣬷ҩԼûУûСҲȻ᲻ͣԼòľˮȻѦʿԼͽܣɽ񣬼зݣҲܲģ룬ѦʿȥƿѦʿ֪Եȥţʿȴ˷ܵڴӡ


71 
һȪˮƿȡһû˵İ䣬ɿϵͳСԺӣ̫ƿˮȻ󽻸ʿ
ʿеƿӣ˵ؼιȥˡ
ڻʶ˽еҩˮЧģǰƬֻ͸¶ˮܻ׹ǣȴ˵еɵҩ̱˺ܻ򣬰֢˺̲ʧͨ˺һڣԪʮ꣬˵ûбƭԼȴŲɵģϾôٴЧ֤ݣ˵һϽһˣҪǹרŵı黤ȥëүүˣȻ˼ˮСʱȻӴҪȥǡ
ѽֳԶˣʿȻͬı飬Ҳû˵ԸȺȼͣȻҲ𾪺ͿϲԼͨĵ˵һЩʿҲӾϲ˼ʼῪʼ״̬
ڰֳһٷʢիɫѾȫˣпѣһ죬ֱ˷ˣ˸ʮͽܣѵүǿԼ̫ˣԼۣ
صϵͳʯаǸ¯óڴϷȥоȻ˸ͽͳȥƿˮҲԼ֪ʵзôһĶڣһֱĴɻС¯᲻ҲǷ
Űɵ¯ϣû˿Ӧϵӹ澭ԽǿʢԼеһֺĸоֻñĵ¯е΢΢ķȶѣǲѷʵ飬һԼķԣһֿܾǸ衣
ͷɥڴϣϵͳڳĽƷǾⶫӦò˼򵥣Ҳ˶ѣֻеԺоɣͨѾɣҲٴǸɴϱӺ˯
һҹٿһѾɫֻʱ侹ȻϾŵˣϴһ׼ţ绰ˣһȻǺþöûϴε飬ЩͷʹĽͨ绰
㣬ôпոҴ绰
Сûĵģ㲻绰Ͳ֪绰ѽ洫ǵûɵһ
ǺǣֻøЦҲǺ´ŵ𣿡
ĺߺ˵ʲôֲ㣡ˣпûУ
УУٻʱпգϽ˵
~﷢һϢԣ쵽Сȥһ£

˵绰оѪҺһһڵͻͻղһתĺߺ߲ɢˣŮǾԲ֣ʶһǶӾŵķɣʱоֵˡ
ʮӺ迪ųССԼסĵطԶǷǳϤʱһɫ޷ɫȹΧźɫΧŮվСſ
ѳͣǰ³¶ɫɫЦݳڣ~Ůôãȥ簡
ð~Ů׸ۣŤСξļʻңȻһžȥΧüĿɿڴһԷɧ꣬иó˲¡
ϣʱȴһʣ㣬ʲôҪСЧͰ
׸Թ񽿵εε˵캮ضģЩį䣬Ҹ׳ң֪ܹܵ׳~~
һţоϢһȴţڴ͵һŤŤĻָćЦС㶷㻹̫˵㻹ɱûʻܵ~ҪҪԣ
ĸϽҡͷ꣬Լ£СסǿЦ˵ˣ㣬ͶòãȥĶ
˵˸ط򿪵ʮ֮˳һǳԺſڣЩʣ㣬ҵԺʲôҪȥҲǰĦԺ㿴˪ѩļ߻òҪЩ𣿡
ƶɣϽ³ҽȥֻһǾǱңиɫǴþˣǻеϧУ͡˵ͣһ¡
ôŭ
ͰǸһɵݺݵ˵
~ȭĥƵ³ңǸһĶһ趼ϲ
~ԣǽȥɣ
һЦ§ĸ첲ߣؿ첲ĥѽĥѽĸоʱǻһȣ̲סһȣ·ЩŤŤġ


72 ¶
Ժܴ㣬ӭСĿ£߽ܵԺ¥·ĹŹǲЦ
¥ܴ󣬼һɫֲмɳ˲ֻ࣬мĺʱеŮ˾һ죬лһһ󸹱Ա߸һٸЦ˽ƲŮӭԶЦк~С㣬ˣҿɵþˣûֱƯࡣ
ϰãҲֺһ漴ſ
ϰ忴ɻʣС㣬λǣ
ϰ壬Ҹһ£λҵѣ裡˵ֿһЩŪСĸͨͨĿȴɫֺͷϰһ£漴üͷ
ϰɫЩڣСῪЦû˵Ѱ
һҸģ˵ͻȻ~
~ϰǻһ´һ˵С㣬Ҷˣ˵ɣ鷳λһ¡
װģҸطϢǧϷСŶһͳſֱۣ׸۶ȻСһŤһŤȥ
оԼСĸζ컯ˡ
ϰȴ¶ݺݵ۹ⶢһۣȻһתߡ
ҲȦȦ
費Ű۶һָʱɳϵļʱŮ˴кȻݺݺһȺŮ˱˵Ц߽һ䷿䣬Ҳ˽ȥűϡ˸λ£һŹƯԱһ֭ܺʣŮϰ𣿡
ԱһȻЦŵͷȻһɫֲһС˵ҪСĵϰ壡
оһƤŴͽͰ͵˵㡭ϰ廹ϲˣ
ŮԱһ˲ͻȻ±һһؿЦĻ֦ҲðŻƯĴ۾˵ѽĶȥˣĶ˵㿴Ůѣϰռ˱ˣҿ˵ˣղЩݵŮϰö඼Ǹˣ
ʱ׹ڨЦ׼˵ͻȻĻһɱܵĿŶһ£˲ϢʧˣЦ˵лл㰡ŮûпգԷ
ߣ˶һУ￴ŹŮԱݺһ۲СƮˡ
ҡ
ֱش£ȴᣬԼȷֻԶٷлһ¶ѣû뷨ѽ
ţټĶ¥ҲûֻóֻˢȦ߿ţʮӣͻȻ¥һЩҵŮ˵ļУһ¥ϴһҼٵĽŲͷȥֻŷۺɫʦװŮŻŵﻹڴ󺰣ˣˣоȻ
¥ʱ¥ܣܣ˴绰һ£¥ƺܴҲֱ治ĸ£Ǹɴֻվ
ߵ¥ϼСÿһһ£ʱҶңҲûʩʩȻֱߵһſڣΧ۵࣬һѴۺɫƷŮ˶վſһŮ˵ļʣ淢ʲô£
ǸŮһ߰ͬµļ￴һ˵ڰĦһ˿ͻȻȥˣͻȻתͷȻһʮҵƯã۾ʣ˭һôܵ¥ˣ
Ǹҽգգ۾˵
ѽҽ̫ˣƯһסֵ־꣬ͻڴ£ããҽˣҽˣ
輸Ǳȥģ;Ư壬ܵ͹ĵԣȥʱСܵܶվ
ˬվڷоЩδͷ˼ۣȺݺݺۺżŮ߰ݲһҲǴոóмһȺӣҿڣƤ𪣬ĸز߸߶𣬶ҪƷĿӱˣղŴǰĸоͷȵĲˡ
ҽҽƯüǳĲӰĦϣ谵вߵĿˮſ
һʮٸʱڰĦϣͷϹŷۺɫͷϸűë̺ʱȴɫҰף촽ϣ˫۷ţ͸˲ࡣ


73 ҽ
ΧһȦˣһɫȹŮ޴Ĳ֪ô죬һۺƷŮʦԱ߿ޡ
˵ҽˣÿλãӺֲ֪˵ʲôҲûЩѾĶ쵽ڴϵŮѾѾֹͣǺԥֲߵļŮˣƿŮϵ̺ӡ
ʱŮ˳¶ѩ׵˫߸ͦϼһ˿׸ⶼûУҲЩĬ˹һָһ紦ᰴȥһ΢Ѩ
ƿ̺ȥ˿͵ظʱֹѾˣǸɫȹŮ˶ʱߵļѽ~ʲô
Ҳ˵̧۵һ£ȹŮֻоԷ͸¶һ˵ĺ⣬ʱһͰ͵Ļ˵ˡ
иоϵŮ΢һ£ָָ̧λ£ĳײ£΢΢˼ȻȻʱԺƺѪѪҺڰĦһģŮԾְļһŮ˷˸ſȥּᣬѨ˼£ٴΰŮ˷̺Ӹϡ
ƿ̺ӵֵ̺ӣһϵۻҵĶҲ߰ʱ䣬һвתͷƯ˵׼һˮһӡ
Ŷ~Ŷ~Ưóմĵͷתȥöߵͷ̺ƿһ¶Ů˵ĽţͿľʷʮֺףﲻƲƲ죬ʮ󼸵Ů˻ָŪôޣԼʮСŮأҲûʲôʾָŵװӿȪ԰˼£Ű̺ӸǺá
ˮˮ~
Ưöһˮܹٴߵһͷüͷ˵׼ӣ£ȻŮ˵Ѩһ¡
~
ŴϵŮһȻ󳤳һȻһ۾ȴ˵ſߣſ³ȳޱȵĺɫҿһŮʦȽϿ죬ӽסˣȻһµضǡ
~
䱬һ󻶺Χְ˽ŵĸϽȥŮ˷סˤȥŮ߰˿ڣűϵ̺Ӵʱͻȥ¶װ׵壬ǰɽҡҡȹŮ˸Ͻ̺Ӹϣˮ
ˣûˣѴ򿪣ѷĿյСһ˵űȺ˵⣬ζʵ̫ˡ
ҽҽƯ׷۾Сڷ裬һץסĸ첲һҡ˵˵ôκģ
Ц˵ŮҡˣҡҲҪ~
ƯöһСͷ˷ܵ˵ҽѽְ¾Ͱˣ
ɫԵĶظ˵һиأҪҪԣ
ƯɻһϷգһĨΣһ˵ޣ˵ˣˣåҽ~˵תߣ˼ͻȻܻ˵绰
Īİѵ绰ͳݸƯֻ˼Ļ˵ߣʲôֻ򶼴򲻿
ӹһĻʾİ˲ѾΡʱЦãԴϴֻ޸֮󣬰ȫѾ뵱µֻ֣ڳ裬˭޷ⲿֻ
ŮӸ΢£Ц˵
~ʶ࣡ƯƢܳ壬ӳۡ
ϷƯõʱϴһŲתͷһֻԺķӴһȺŮ˴Ҵææ߹ʱɫţɫɷףҲ˵ŵòᡣ
Ҳں棬ںͷԱ˵Цʱ򲻽ݺݵһۣһȺ˺߽ܿ䣬һֶ˳ߵǰɫЩ̫Ȼʣ˵ȵˣ
û˵û۸㣿
ӣ
ͻȻһ󰲾ΧһȺŮ˶¶Źֵı飬ҲƤֱ飬ĸ첲˵ߣڿᣬȴϷƯãȵϣҲúóͷ㣡
ʱ˷ܵ˵ϣھͿԣ
Ϊʲô𲻽ʡ
Ϊұ۾ڣһ˵
~
ΧһЦʱеŮؿڶ׵ȥˣšһ£޼ɵεڷУڵĶīˮˡ
ղǲľǸ˿ͣŷӵɫҲŪ̫ת⡣


74 
ǰͷȻЩɻʣԺΪʲôҪ˿ѹ·ǲʲô˵Ĺ
~
׼˵ķӶʱͻȻס˲ӣŴֻгûнҪǴȥԺҲÿˣЩԺ̫̫С㱳ĺǰȳ촷ۡ
˵ʲôأһۣԺֲǹ沿ݣҲݣ簴ĦأĦЩ
Ŷ~ͷȻεĶԷ˵֡ԣϰ壬ԲҲ̫ЩǧҪ֣Ǹ˿Ѿգþ͵ҽԺȥ׼һ£Ȼǳء
תͷԸ˼䣬ԱһʱеŮϰЦŶ˵˧磬Ļβ
ʱһ𣬡ǵȻҼҽϻ峯򣬾˲ڻ£λҿü䷢ɫٰףǲ̫
㡭㿴ˣŮЩϲʡ
~ĵͷ֢״ӦѾܶˣҹھͻ֪ᷢ˵ĶԲԣ
Ů̵ͷ˵ԣԣÿһζʱ䣬Ҿͻͷͣ䣬رܣöҽԹöҩûκã
ЦЦ˵ûҶҽԶҩҳ֣ĲϾͻã
ģҽǡܲڰҿҩ
СҩͲˣϾܰκãƲƲ˵
ǡǡŮ˼嶼΢΢ͷ˵Ҹķ䣬ֵ
һȺŮƲ·ӣߴߴĴӵһû˵İĦڣŮѵɵϣ°˼飬ĲͣĵͷţܼƷȻ˵Ѿʮ꣬ĺܺãپ£Ƥ𪣬͹ĵط͹ϸĵطϸ̵ĵطֱ̣ĵĴ
ҽԿʼ𣿡ŮЩŵ˵
ЦŵͷţðѿһҰĦĲλȽϿ£
~Ů˶ʱɫ죬ŤŤץţпһ㣬һȺΧ۵ŮȴˣһŮϰЦ˵˵ִŮǿ𣿸Ͻѵҽ˧ֲỳС˵ŮһϣĿɿڴıУ¾ͰĿѵ˴ȸ
~
һ۾ɵĴģ̲סһڿˮ⡭ʵ̫ˡ
ڴϵŮĶγѪʱҲҶ֣߳ҽڿ𣿡
һ»ع꣬ˣҿҽǸЦ˵Ϳˣţе˵˵֣Ŀ֮£ذһָŮ˵ѨλãȻ󻺻ද
Ů˵΢΢һ£漴Ķºܿɣһº͵˳Űλ͸Ů˵ĹԪѨһŵŮ岻ͣ΢΢鶯Ƥʼ죬¾Ȼðˮ
ܵŮ˶ֺĿĶǶǿԺģи˿ͰĦðĦβҲǾú棬ǾȵЧһָͷذ£Ů˾Ȼʼðò˼顣
û֣ͣʱŮ˵ߣѨ븭ӹѨѪòоĲɢ⡣
~
ϵŮͻȻһʴǵ˽һ˼ͻȻиȥͷ΢΢ٵĴϢ
ʱҲ¶ϲɫȻջָһ˵~
ڴϵŮ΢΢һȴûʱ˫糺죬ˮֻоůƮƮģǶշ裬Ķ붯һ£ֻôˡ
չӣŵŮ˫ɺޣǳ˼Ų´·ʵҲ֪ղԼѾ˷֣ǲ붯ʴǵζԼôȻǵһθܣһΣҪֵ
ִŮоôΧ߰˸Ů˼ǹˣ֮Ȼˣ˫ۺӣҲо˼顣
ҡӦѾˣллҽ˵ͷϽ߳䡣


75 Ŵ
ŮǶ˽ʱһŮҲڰ˵ҽҡҾʹܲƣ
Ц˵ȻԡȻתͷһȦλŮѣҾͿŴͣʲô֮Ҷֵ֤ô˵껹գգۡ
̫ˣҽҽȸҿʼŮѿӵǸŮϰ̿ٵѵɵϣʱǵһȺŮ˷ĿʼѿӣʱӺߡ
跴ӦʱŮϰĿѾǵ
һȺɧ꾫
~ȾҰɣĵװһ
Ůϰ弤Һŵ˵ɣҽѾ׼ˣ
Ĳһ£װµı˵֪λŮ㵽Ķ
԰ĶŮϰһ£ΧļŮʼéӲʺû͸Ͻ
~һȺɵƵȲǰɣͲŮϰŭȻֽεε˵ҽҶӲ
ðɣͷߵһָİƽ̹Сϣһ΢͸ĹԪѨ
ԪѨʮڸĽڣ֮УмӲؾŮѪ֮ĦѨв׳ͨ硢Ѫ׳һ֮ãͨʱ򣬴ѨҲ׼֮أԴѨĹܷǳ˽⡣
ȵŮϰڣֻᶶһ£軹ûüƹ븭ŮϰͻȻһسĽʱˣ̲ס̲ѣ꣬ӻûʼأиë߰ٽмͿƲסˣ
Ҳĥ䣬ϽĬָԪѨදŮϰڣŮ˷ӦɱȸղŵִŮҶˣֻͣ΢΢һֱͣķŰ~Ű~ķŪҲѪӿüβƲס
κܿ죬ӣŮϰܣʪ͸ŮϰһĻֻ̌ʱźȻ䵽ϣֻʣҵĴϢ
ջָһƽϢһ顣
Χ۵һȺŮ˶û˵ɫ죬˷ܣڴнţп־壬ν
һӣŮϰŻ´ֻ˫һһ˫ˮ۾ֱ裬ȻһѱסϺݺһڿЦ˵ҽҽ̫ˣԺҲʱܲѽ
׼Ц䣬ȴܵһϢһתͷͿһ˫ɱ۾ɫ˵λŮ㣬ܽԺͲÿˣ
Ůϰʱ˵~ΪʲôһеӲ
Щ˵Ƕģ㻹û緹ɣ
ʱһЦεջⲻ١
һŮϣԼɺú¿ӣ費Цֹ̲ס𣺡ܶಡǰӵģʵͲѿӡҲֻ˵˵ѣϾֻɲѽ˿Ҫġ
һֱæ˽һСʱŰȺŮ˷ϣкˣĬ𣬴ʱһ˫ۺɫ糺죬ΧһߴߴֵĲˣһ¾ÿҪæһΣֻҪˬˣУͷ麹оԼǲʲôôһͷȺСᡣ
ڷ£Ȼʲôܣܿ켸Ժ¥֪һ˧ҽҽ뻯һָΰٲֵưĦ֣֮ҽļӥƵλеΣ˵ɬѡ
򿪷׼ʱȻѹѹͷһȺݺݺŮ˶ſڣ۰Ͱ͵Ŀţʱ
ҽһһ¡
ҽҶʹ
̫С鷳Ұ
ҽ̫ˣܲܰҼʡ

Բۣ̫ˣϽŹϣźͣĴʮӲűӽȳڶ¥ɳϣµĺȲѹһȺݵŮϰǶΧΧߴߴҲСЩε˵ҽܲҲҿоҲܲ


76 ӵĲ
˹ĺ˼ڲ趢˼۷²豭˵
ҽ㿴ڰڴ˵
΢Ц˵ϰ壬ԺʲôóԵĶԵĶ
Ӹ˵Ц˵˵ûɶ
~ɫصҡҡͷ̾ҵ˼ˣûˣ
ɶ~
ӻһеĲ豭žһˤķ飬ðſɥͰ͵˵ҽǧšңҸоû˵ôذ
㰮Ųţ跭˵ǲǸе̣ʱĺ
ǡǡһµͷ
˵ǲǾ˯ž˯һѹȻҲ˯ˣ
ǡǡӶͷð亹
УǲǸŮϴܸоҼֵʱر̣
ΧŮ˶쿴ŷӣ˻ָָ㣬ӻĸϽͷǡر¶ܸоһѣεĸоҽⲡǲǺܡأ
ϰ尡ûнĻĳ˵ϵ˺ܶ࣬кܶಡβõģѾʮ˰ɣ㿴ŮӣлҲƣбĶ㶼ռȫˣɶڵģһأ˭۾һһգ~͹ȥˣԡҪϧǰʱ⣬óԳԸ棬ÿ˶ֻѣǧҪ̫ࡣ
Ӷ޳ˣһ˹֣ҽ㣬㣬һҪңһ
~迴Ƶ̾ν̣Ȫˮ磬ﶼȻɣҲӲģҪοֵĻôҽԺȥ˵κأ
ҽҽ㡭ӼǰһѱһĿధ󣬡ҽҾ㣬ղţԣղǸ˿ͶѾ㲻ǻȹ𣿡
⡭ðɣԥһ˵ҲɣҲֻܾΪν㻹ȥĴҽԺϵͳƱȽϺá
ããӴϲϽվŷ䣬Ҳ÷ڴɺãȻϵļѨλϰ˼£ڷ̩УһĻ˯ѨȻ˳䡣
ȥ·ϣɫȻһ仰Ҳ˵ϵ˺þڻ̲סʣ裬Ǹϰĵ˾֢
¶һ˿ааЦ˵ûôأģ
ŴСüӲŽͰ͵˵㡭ôô
͵һɲѳͣ·ߣǳʣ㣬ô𣿡
һɻ˵ҡûô
ҲǽͰ͵˵ʱ򣬲ҪҰŪŪ𣿡
ֵɵˣĿմĿ裬һ׳յӣðƵ̾һǲʲôֽţܿͻ
~Ͻҡҡͷ㣬ô˵еСëҶκˣڡ
ʲô𲻽ʡ
Ц˵ֽǿ϶еģȻ󲻹
ʱ㵽׶ʲôֽţ
ӲϲŮǵķԱ˵ղŸһЩݹݵŮϰǣö඼ŪϴˣҾ͡ٺЦҾͶһֽţԺڴҲ粻ˣ
~һ죬ݺݵһۣ費ɻ˵ѵ㲻ôǲҲǸе᲻ã
ôȥͻȻʹšһѣ۵һȻݺݵĶĿ˵ҪǸңһˣ
~ʱһоһವ⣬ǸϽн˫ȣЦûоͺãûоͺãҲֻǹһѣˣȥĶ
ȥ¶һ˿ڵЦ˵ȥҵݵ꣬ȻôУɴȥһ¿ˣߣǸˣȻôһѹ棡
ʮӺ˿СһĽֵͣ£򿪳³迴ǰ¥¥㣬װ޵ĹŵµġSPAݹ̾ѣĽ˵㣬úܴѽӵıˣ
³һۣĹĵ˵ĸƨλǱ˵ģҵڶ档
~
費Ͻֶ濴ȥһװ޻㲻Сݹݣռ¥һ棬дšհĦԺ֣мСڷʱڨЦ˵ǲѽͦġ


77 鷳
̾ԹĿ㶼챻ҼĻȥˣ㻹ҡ
ɣ谵ֹһɫҲûٸҴֻһԵĸֶȥ
վݹǰԵĿһ£ȷһʮƽףſڼӭСк£ֱ߽ݹһСӣڳȽϼ򵥣ŵһɳֲȻһŰĦΡ
ҲһƨɳϣѰϣˮһˮݸȻɫԱ
һˮЩȷʣ㣬㲻ˣǲǽӵû̸ã
~ҡҡͷȻһֱҵ⣬ҲϾһһҪķ̣һݲƷǻʮ档
ǡЩȷʡ
ˣ˵ЩˣҲһ°ɣһ˵վѵ޷¶Ұ͹µġ
ǡ°飬˿ˣɫɫӦܽûʲôë
~ôϻʲôŭһڰĦ˵첻ѽκã군ˣ
áðɣֻÿЦŵͷֻˣŴʱƽڰĦϵŮˣޱȵİĦƣ費ЩɣЩʮҵƯŮǲ𰡣ֱַɧ˵Ҳǿȫ˼Լľ׳˵ĸܡ
￪ſյȻǺʱڣȻů紺ʱѾԼȹӵһʱѪҪˡ
ôŮ˶һڣѵǴ˵ɧ
ԳָλãָɫСϲϽָͷĹԪѨϣһ˿ȵڡ
~
΢΢С췢һƳҲ΢Ķ˼£ҲҴ⣬ī񣬿ߣأǷȷеСëǾӹѨЩѪٻƴʱʹԼӴ
Ӿӿ룬ֻо˵泩͵ƺԼ嶼ƮǶůģһԼѾõǱһָڤڤǣھ򣬾ͺһǿ˽Լ§ڻа
~
һлع鿪ʼ賤һŻʪ͸ɫ죬С΢ϢŮˣЩƲסһ·ĸϡ
ʱһһȥ
֮ʱɫ̺죬۽ǴˮΣʪͷճϣңκһ˿ΪղŸ߰˸˺ڵصһս·ʱ򣬷һٵ
㣬㣬п£Ͽ
ûģһѰŴ򿪣һСһ¿ӣʱ˫շΣϽסԼ͡
Ķ跭ۣϽְŹϽŵĸЦ˵ңң
~ûиʲôŸƨ~һߴ·һ˵
ȴа죡ɴһûʲôӾʲô߰˱ӣԩֱԩ
ȴûѿӣɿİ·ãžӼ򵥵ʰһͷŰŴʣʲô£Żųʲôӣ
СżԵ˵˼䣬üͷ˵ߣȥ
ֻøں棬ݹݵĽӴңֻɳһЩ΢ֵŮˣԼĪʮͣĻȻױҲڸǲµĺۼ
ǸŮ˿վݵ˵С㣬һİĦƿǰǰ߰˴ˣȴһЧҲûУⲻƭҲǽô˵ðǮ˸ҡ
ϽӭȥŮ£Ц˵ֽǧʲôýɾͲˡ
~ŮȴǺ飬һŽɫVIPڲ輸Ϸŭ˵С㣬ʲôģϴҾ͸˵ûЧǷǵټһζʱ䣬ⶼȥˣʲôԼҲ£ǮҰɣҿ˵ͬķ񲻽۸ǵͣЧҪò١
ԥһ׼ڣȴ˵֪λʲôĿҿ԰㣡


78 
㣿긾Ůһ£һ˵ûԳһЩΪ˵Сܵܣ˴ͣԺʲôؼ£Ϊ˩סǸģԺһҪõĽýܵģǶ˼µĻˣȴһЧҲûУҲѽ
ȻЦŵͷ˵ɣ㣬ȰǮ˸㣬أҿѸһΰĦƣЧô½ǮûУ͵һ飬ô
˵ǮŮ̸˵شӦȴֹҲ˵ǰ̨Ů˿Ůֻȷյ˿Ϣһķ䡣
߽ʱŮѾʦİ»·ڰĦϣͷϹŰëϸűë̺ϲ¶һ˿ɫ
΢Ц˵ģҽҳϻ峯ҽأҽİĦַԼʷ˵ѾǱҽƽ֤ʵͳЧģҲ֪ÿʲͬԴﵽЧҲ᲻һе˺ԣе˲ԣ˵Ҫȫ֪ٱˣ˵ǰɣ
ŮڲҲһһߵͷأǮѾˣûЧνСĺܾ׳ϿôȴԽԽ˧֪һʲôоڴϣһԼҵſſǿˣһĦĵ׸ûκεĸУһԼڴŮ˵һ˿˿ʣоȻЩȡ
ﻹ߶߶˵ţ֪Ů˵뷨϶ᱧͷܶȥ
׻˵ʮһ仨ŮʮŮһʮһ㶼ķز´ɫƣƤֲڣȻɣƾλȨҲãҲҲãʮŮˣױϾͿ˵ˡ
ǰŮӦǾɫ΢΢Щֲڣ۽мβƣʵĻ΢е仰ǸѣƽϢһȻ˫֣ʳָİزѨϣһ΢˳ָͷİѹ͸Ƥ͸ȥ
~Ůһ£һˬĺߺߡ
Ҳû֣ͣᰴ༸ºָָиѨϣఴºƵѨλãٴλఴ֣֮ͣʱŮѾңﲻϵطะԱʦּ
ͣ˰ӣȵŮֹͣһָGѨȻŮ˷ſڴϣ羮ѨͼιѨٴΰ£Ц˵ˣ㣬鵽˽
ŮϲɫĴӴ˫Լظ˵ЧҸоˣһһĵģࡣ
ǺǣǾͺãƨ׼ţŮ˵ҡܼܲƣһཻǮģҲϣԺܹҰĦ
ڰ˵㣬ѾˣͳİĦЧģƽʱҲһϰ࣬һǿԺʦѵȻǿҪһЩְ϶ܹﵽҪЧԣ㻹ԼǣպҵĻҲæ
СУǾ˵ȥǮŮ˸˵æĴӦԱߵʦ裬ðǣҲǳһ׸ݺݵۣ迴һһͷϡ
ԺһȺŮݺݺӵ迴Ůϲ̵һ7Զȥʹ˵ô᲻ãǲǺˬ
ǰǰȻʹͦͦ費ĵͷԽ˵ԽС󼸺ˡ
~һϵתһȦЦãѵǾеľˣæֲã~


79 ħ
ºܿͱݹݵ֪ˣڽӴŮǽװˮʵ͵ģʱȴüЦԡ
ܵ~һ鵽µ³ðһವ·һֻŮˡ
硭㣡㡭㲻Ҫ˵òãսս˵
ð~ĸ첲ز첲ϲȥǵܹγˮղ㲻˵ҪҵԺѵʦǲģ
о಻Ŀһڱǻ𣬻һ˵Ȼ˵㻰㣬첻ҵĻܹˣȫҵĹͣ㿴ò÷
ܵܣ㿴˵Ǯ˸飬ֻҪѵʦҰԼԸ㣬οղ㶼ˣ~
ҡҶˣеᣬ漴߻ˮ̽еͶ޽ڲٵĴӦвƽ緹ҲԸϽݳĶӣصﻹ£Ů̫ˣпгԣȫǸѽ
ڿϢ˰СʱоԼӦϱ뷢йһ£Ҫˣһͷϵͳ˵Ͽ֮С
~һʯ83ֵ0.1
~һʯ85ֵ0.1
~һͭʯ87ֵ0.8

ֹڿһУ³صСԺӣԺֶ˺üǧĿʯСԺӶûˣüͷ˼ⶫ⿿ʱ˵ģҸµ;һСʱƻڳһʯʹﵽİٿ飬һ߰˸Сʱǧңһ㣬ǾǽŶ֣㲻֪һʱſڽ࣬ԼĽǾŶ֣Ǳϵͳߵľжʮ֣⻹һһ£һأһɲǣȻһƺ뵽ʲô
ڵķڴϴĿ컨壬ڵڰĵطҲܰеҹ˵Ѿû壬ʱ˫ȴɣеֻã
ԼѵһֱڵǽǣԭϵĿʯԴԴϵ͸δ֪ˣѵǳҷϵͳԵɣǶҪķְͭʯأҪѵڿˣ
뵽빤ҵʱԺ󣬵Դڲϵؿٺķ𽥿ݽߣԼȥܿͻ쳣ƶ񤣬ԼǰлףǾͲôһ˿˿ͻԲǼŹؿڵĽƳˡ
ͬʧȥһҵĴϣǰ컹Ǻҹһǵ绰ϵҲûһ£ֱ죬屻˷İ죬͵תһ£ȻľȻĴӴȥš
ţſվòĺѩķ欣ʱƮŶëѩͷ϶һѩ
źû˵·ûпһ㣬ֱתɳϣɴ͵Ŀһطʬ⡣
ѩ쳣Ŀͷңݿ£۾͵ˣʱо౻˺ݺݵһ۵˲һеʹ޺~~ô
迴һƽ˵Ŷ~㣬Ȼ˴֮С
ѩᣬ·ϵһ߿˵~㣬ǧŽѽң׷ʲô£
ȴ˵ƾѩôûһ˿ûзӦѩְڼϣİŪԡңĴѵȻִˮϴ衣ϴɾ󣬺ѩϸøɾַļ߽ҡ
زһʮѩѾŽŵϣʱҲʪ͸ֻðԼ·ҲѵȻıǺñӡ
~ǧҪŽѽѩᣬȫ޲ðԼ棬ѩһ߿һ壬İͷȥ
˻~
ȻһҵĲԺͻȻع͵ͿһŮ˸պ̧۵žȵſͰ͵˵㡭㡭ôҡҡ
ʲôҲ˵
ѩȻƴϢ



80 ɳ
֮軹һ˵㣬ʲôʱģ׷ʲô£
һأղſɰѽˣѩ˵
ԥһ˵ҡҲ֪Ժģˣϰһǲ߻ħˣ
ѩʱ˵ǡǲʲôɣ
ô᣿㣬ҿ϶Ǳøˣˣ㣬켸ˣ˼ûҵֻʡ
ѩ˿İһۣѽ㶼֪ô˵㣿Ѿ27ˣǰĴְѾˣұ绰֪ͨ㣬˭֪춼û˽ӣպýĩҾڲڼң㲻֪ſһ̣ҡҶ
˵ѩȦʱˣϽæҵı㣬ңԺ²ᷢˣҡҲû뵽ңȻҲ֪ʲôʱѹ
ѩ˵裬㲻ýǸˮŮ˰ɣ
ᡭᣡ㣬ʵϲܾˣ˵
ѽ~ѩһֻšĶ˵ڴҰɣ˶һУ
εĲ֪룬ѩҲû⣬ֻ̾˵λЩ˳춼ңֻŪǴ϶ѣЩԷҲֻܣʵϣҲǸŮˣϹǡǷ治УǺþöû˯һˡ˵գֻ㻹ҰңûЩһ۸ңҡʵ롭Լ㣬㡭һŮˡ
ᣬԲᣡĵ˵㣬ҵĺ֪Ҳһֱ´
ֻҪ㲻ţ۲ݣʱ㣡ҲģҲֻҪʱһ˵˵죬Ҳˡ
ѩҲ§ͷļ˵ҡеѾͷ֪ˣ
˵գЩìܣҲЩŹ֣ǸѾͷʲôãƯҲɰ˵Ĺϵȴе룬Ͳ̸ľһͨѣƽʱûɶϵżĻҲȦ޶һֵֺĸо
ѩΪڵͺյĹϵҲǰ̾ޱȣһ绪ïŮˣ졢ϣһŵˮңκ˶ҧһڣЩֻе;ܾȴѹƲסϵļֶǿ׳ԵֶԾҵĳֱķ󣬶裬δﵽױȵĿ۷壬ɻǵζûģʳ֪ζԻԺĹҹ˼񣬸ղܡ
~ɣ~
ѩϣ˫ǣƺǹȥδݺݵĻڵķ֮С
ҲǻѪڣѺѩϵĲ̱ɨ䵽桭
ѩںХĺУë㷭Ʈɣسţ㾲ĻѩûһУããĽء
ϵĳǽԼԼĸ¥׵ĸǣ¼źͺȴڲסʱݵůޱߵĴɫ߲ܽͷ֮УƺֻǱ˴һУһһεϼԽ۷塣

ϵʯܷȥԺСһƬİ׹⽫ʯתƵδ֪ĵطĻϵϢͬٲһ
˫ֽų꣬ͷ˻ҵһԴԻںڰҫ
ĿϢĳбᶨĹâȥѾǹȥδȴδ֪ǸڷѩƮȻȥЦŮˣȴŨŨİ˲Щͻת˲ţķҪһȥ֣ȥ׷Ѱ޷ˡ
ңһ߲ϵˮһߴ绰
Բۣ϶㻹ţΪأµ
˵ɣʲô£Ц˵
ףû˵࣡Щ죬ǽ˵һ£¡߽չ˳Ѿ˵ڶεԷɲԣѾﵽ˹ҵĿ꣬ڷɳƣƹ˾ṩַҲòѾЧͼ䣬㻹ǳտԬǱ߽չҲܿ죬˾ѾִͨҲѾõ˵칫¥Ѿã齨˾Ŷӣϣǰɣڼڹ˾ͻʽӪˣǹ˾Ĺɶ׬ǮҲ࣬ɲƨɲܣҲˣ
ٺЦ˵ΪൣЩرֻҪãҲνɳɲһл壡
~@#϶ݺݵŹ˵绰
һж˳ѽЩ˷ܣԼȷеûûΣҵʽӪԼȴƺһģҲʵ˵ȥô˵ԼҲĹɶָԬ˸绰һ¹˾µĽչ
Ԭȴ˷ܣǳ˷ܵĺ߶߶˵ʮӲŹҡ
һ裬ڵĴ򿪵ԣѶϷļ򿪡ҲҪδƻáĿ꣬ϽǧƷȥƹ˾ܿ˵һֵЧͼֽ˵ʵڣɳƵĺƯʼһžͰסˣһԲӵͷʽ˫ɫ˵޴͸ϴ촰ǰо޴ʾ򵥵ֽŲťͿأһ䣬峤ףһ׶㹻һĳе˫˫˫ʽΪҪزܳٹΪ޶ȵķЧأԽµ̼˲죬Ե˵ķɳزһٹԺĵΤϵشŷתƽװ÷ǳģⶫᣬҲԲᱻ紵ߣĹʽԵشΪڿоһڵϵĶӣ籩궼޷
ϸĿԼ뷨˼飬ȻŷϣǣˣǴߴóƷڴǰųƵô񻨵Իȫһйũꡣ
ʮ룬ϻع򵥼֣ôȥ
˼ڲ裬յĿǶȥԴϴΰԼĹɷתøѦٽúûȥҲ֪ûû¶ҲǱߵĿʯƿûˡ
캮ضϺĻѩ裬ԽҰʻ·ϣȻǿץأȻҴ⣬һ·ϣͿü·µĳһĽųķ·ϣ˽ӣҰããһƬѩӺĶ·ϣһСľͻᷢתŭҲֻСƽʱʮӵ·Ȼ˽һСʱŵ
Ժﾲĵģ·ԺſһЩ̤ĺۼĻѩƺû
꣡Ҳ̫˰ɣƵʹȣ߰˷βŵĳ
~˵Ǹôԭ㣡ηǳȣһ߷İƿһ߶ѳԺͣãһָ


81 
ʱԱСݵŴ򿪣ѦٺѦؽҲ˳϶¶õЦݣΰ£ߣעץһѩĲ
~϶ү~
һĹֽУڲץӣ˳ڵһѩҹЦҲʾ˫ɿҲǼѩɹȥѦҲ˷̨ܵץһѩľͷľԵӲ
ȥץѦأѦؼܵߣץѩʼηͷܣ棬кӺͳһսצĿʼվµѦҲ֣֮ܵܲм£Ҳһ֣ʱΪĵԺӿʼʱشкЦ
߽ӵʱһͷðѦշ죬ͷϻմѩɾһ￴ͷԣȴǶڳ¶ͷǱͷһ۾Щ࣬Сոײģ費һСһ£۵ֻǵӻЦ
һ¯ľģžžȼգͷųĻ棬ůڡ
Ϣһɫ磬β֪Ķһ齫һ齫Ӹˮݲ裬ʣµĸ˱㿪ʼϡﻩĴ齫
һֱɫѦٲȥϳȦֱѦٺԷʱù˵һѾٿ飬˵Ҫ̫øӮٶ飬Ӯ˼ʮ飬ץԳ극Ҫôսٻغϱ
ѦüЦİǮصԼ¿ڴ˳ֻؿڣزһһģ۾ֱˣѦغСۣһͷ
Ǵڻ¯ϣѬҰúͻļɽҩ㹽źƬƤԼûԹɽҰɲˣһʱķ˿θڴ󿪡
̲סˣþûкúóԹһȷˣһҪôͲԣҪôԵҲֻͬǿӣ̸ϡóԡ֣ʱζǰҲÿӷһϣʹҲֽһſڹͷҪһȡ
Σʲô˶㷭~
ѦĹĵĶ£ڹ﷭˰Ƶ˵ӣһأ
ԼĴȣѦضۡ
ѦԱЦ˵ֻҰµҰӼסģʱһȾͱжˣڶڸҵʱѪˡ
̫ˡͷﻹֹϧһôѽΪʲôٳֻأ
һ˿ЦãǶԻ̻ʣϸʵĳ˿һʱѦվæµһ󣬸ݹһɫľƣ΢Ц˵ÿҪȾƣϴҾʹϼҴһЩҩһҩƣ־ƾ˵²񣬶ȵůͣԣ
лл~Ͻӹ˵ָһѦٻزһ£ϷһĨΣҲеһ˿
һ͵̾ѣþƣþƣζ𴼺񣬻һҩ㣬һպԺпڸˡ
˿ûвӣѦϷ𵭵ʧ䣬ԱԷʱʱĿһ˳вˡ
κҲԼűҨһҩƣʼСеĻȭʱֺ
ƹѲ˹ζҶԵĲˣκҲǸԺ󱭣Ϻ۾еӣԱߵѦ٣ô
Ѧٶ¶һмЦ˵һҪʮʯأ
ǾͺãͷĻһҵ룬Ҳǳˡ
ѦҲ̽ͷ˵˵磬ɱ·ǿˣٹһ꣬Ǿܻؼ·ˣʱȥǼҾͿ˯ҵ·~
ϴεǸᣬ̲ס͵͵ѦһۣѦٸպҲ͵͵Ŀ۹һ¸Ͻƿ΢΢ЩաǸϽתƻ˵ˣٹҪˣǴʲôʱȥ
ѦЩ̾ԤƵ¶ʮ߳ôѩ֪ʱôһ绰˼ϼҲ´ѩҪѩĻƾͻزȥˣɽɲʱ¶޷ŵġ
ҲЩʱԼܻܲϼҹҲδ֪


82 ¤
һٷһСʱ㷹Ѧȥʰ꣬Ȳİ齫ĸִСеĿʼǣʱϡﻩ
ȵβûʱתƣǾʱѦЦ
~
ҵģ~
ѽ쿴ǲǺˣ

ֺˣ

һСʱҲеͷۻĳ˲ٴƣһٶ飬ʱԸҪΪվˮݲȥˡ
Ѧٰ֪ͬһ㽫ԵĴȽĴȣʱһұģҲЩɣֲŲȣǵѦٲˣֻĻ̥ļƣ¾ȻλУξȻһѴԪһһɫֻƵͳһٶ飬Ѧٿɫ͵Ц
κѴģʱеĵΣſĴЦҪɱķѷǰ̻ϧù˲ûбĻսᣬֿʼ䣬ֻѦزͣ˷ܾ
ѽͷ𶯣Ҹܣ
~
ֺ~

~

ӵһȴԳĴĦһֱЩĲɣѦΣ۽Ǵˮʱζʹĺһ𣬸С¹ײϢЩҡ˶û⣬Ҳ뵽µĿѦһκʣ㣬ôô죬ǲǸ¯̫ˣҪ
ĸһֱ򵽽ӽҹʮ㣬ʱѦǰѾ˺һѺɫİԪ󳮣ҲӮٳȥİٿ飬Ѧ˼ϣҲһٶ࣬ùĶˣÿƶ̾ǿҵҪ£ǮжŽ
һϲҳѦ˷ܵĴƱƱһ£һȻӽǧ飬ʱصĲҪˣĬĬݹһӣϺݺݵKһٲ泩
Ѱ˼Ҫ뿪Ͻվ뿪ڰջȣĵײ΢΢һĵײŮ˶ֱҪ
ԴӱҵѾ꣬ѾϰûŮ˵ӣǰǴθѩڵصĻһ죬ڵ⣬ʳ֪ζŮѾʧȥ˵ֿرƯŮˣһջͻѪҺߣڣ֪ԺûŮ˵Լô
ҲٴȥϾѦٲĲˣԤӶûнǴҴҺ˼ڲ裬ѳϵĿʯĶӣųڻؼҡ
ѩ¹·׹⣬ҰžҰůĵطһԡ
ѳտĵطͣ£³ѩһŸоܵ
ԺҪط
֪Ѧٵ˼ʵûа취һŮѵݣڵһһƣϵŮѺգȻûʲôоѩھĴǣҲԴ೤ôһ˿˿ȻоԼ䲻Ϊˣ￴Ź¤ֱֻҪŴġ
ֶһԼ뼡֮׵ĺѩʵǲԸǸծֶһմϣһӶ壬رѦٵļͥ״ɽĹϴͳѦٶ޷ݵĸһӣѦԸ⣬ҲһܣˣܵԼĵߣңҲ֪ε˼
ڳϣ򿪳õķ磬ؼңصѾ賿ˡ
ʱȴ˯⣬ڴϴһѴٽ״̬ƺ֮һ־޴ѹѹڣҲûͻƵϣֻ㬵ķǸɴϵͳСԺӣʯڰнõĶһȻֽűװá
ЩָܼһٶʯЩرŹֵĶ˹һ飬ûзһķ۹ͣǸϡ
İڷڵصϣͨҺɫнɫ֣ļӴĽɫƿʼҺɫıҲ͸һ˿ŨīɫӺڽɫ֯ԳһϺׯء
ƾδ߶ȴҲûʲô仯ϰľֱо̷ŷȻûгɹȷǣܱ߶϶ҲһɣΪʲô仯أѵԼͨѾԲɣԼѾﵽ˴˵½ɵľˣΪʲôΪʲô


83 
ʯ˼⡣
ͻȻ뵽һ£һѾվԺӵľԱߣҨһˮûԵʣ沢ûиֳɫӰ˼һٴδ߶棬漴澭ͬһ̨ʵĳˮһ³һɶʱĵƬ̣۵һڵϡ
ʱֻڵˮͻȻ΢΢һʧһɫӰӱڰװβĳڿ𽥷ŴʵβͶ뿪ʱ򣬽ɫӰѾһʮ׵ȻڿУռԺӣצǣ޲ζצ˸ԺԼԼһ쳹ľ޺ŵһžડһϡ
ɫľΧȦþ޴У޴ͷո˫¶һ˿һ˿鶯ڿҡڡ
赨սľһƺûʲô⣬ʱһԲܳһӡǧħģȥܻȥ룬ȴ˸ա
꣬һԭǸӰǲ֪ô֪ʲôãȻһ䣺ô󣬲֪󲻴󣿡ת˼ȦȴûʲôطƲѣѵѾǸĸģ
֪뷨һŭ𣺡֪𣿼󲻴£˵ˣӵһ˿üģѽѽˣ
ӺӰɢԺһɣȴήڵشڴڵʹµĿŵڵϵɱǿˣȻĵĸɸɾҲٴʵ飬ʯݣԼҲڵصϿʼ
֮Уŷ֣ڲһգ澭Ѻۣʱ̲סһҵĺ£澭ȫ飬֪һʲôƽֲ̫ã书ȫʧǰʹ̱ΪһˣȻڿϵͳСԺӻҲҴ⣬ϽĬͨһ˿˿΢ȿʼѭ澭֮Уһһ絶ʹβĺδϹ䣬ܿ»һ̯ˮա
֮
΢΢һ£˫ͻȻİ׹һţʱѾȫָЩ˵ľҲ޸ƺǰ׳һЩ
һվߵ˼ۣһʯݣʱСԺһվɣĹʵɢŨ㣬ݲݵ⣬һݴ֮йȥСʱϰԲָͷСɫ觰ӣǶʯݵһֽ˳Ժӡ
ʱɫﰲƾΥ͸Ե쳣ϵĻѩѾڵĺۼϱˮŢС쳣ż˾Ҳǻʵʵ
ֻЦҡͷ˼δӵ绰мţ붨Ȼ죬ѾһˣٹǴˣԼҲҪ׼ؼҿϰ裬һũڣһÿε߶ͿЩľͶʮˣôŮѻؼһأ

ԼϵŮѣȴûʲôоһѵԼŮƤ̫֪ô£Լһվͻ᲻뵽ѩһ뵽ѩͻ뵽ѩױͷ壬Լͻ˲ѪڣвһֿƲסԭʼһ򣬺վǸоѩǸ׵򣬵ֻʣ¹עˣԵоûɶˣѧ³ѸҲйˣһ뵽־ͻ뵽¶һ뵽¶ͻ뵽ɫ飬վֻֻ֣Ŀʼ˾ֻʣ塣
೤
ˣ˻ڻʶο׷˹Ű·ԼҲ衣
Ѧ٣
뵽ԼϽҡͷԺɿİε
ѵôһٷ磬УϾ޽еʱ󹤾ȻҲŮ˴ؼңѵǵöֻҡһҡȥһðŮѴؼң
ѽͷ޶ѳζǾᵽѪʱֻˣһʱһսͨûü˵洫һŮ˵ŭ
~绰㶼ӣƤǰɣȻѽŵϣϴδӦѵʦⶼ߰ˣ㵽׼ʲôʱ
Ͱ͵˵硭㣬ⲻҪ⼸һֱæ
æƨ~Ҷ˵ӵؿְִˣСʱҵǰȻߺߡ洫һŮҧгݵЦʱоɲ쬵ģļ˵ǡǣСһʱǰ
~
˵绰ĨŶͷ亹һϽԿ׳ţԼôأ


84 Ħ
ʮӣԽҰ֨һͣհĦԺſڣ³ſӭСõк߽ݹݣͿվڽӴ̨ǰƯŮ˵
һϴεһβĴŮһŮҲƯٸʮңȴʶЦ׼кȴֻһתŭһ³Ķݺݵ˵ܵ~ǰɣȻҷŽĸӡ˵ű㳶ߡ
~㣬㡭֣ϽģͬʱҲ˫ȼеĽģߵŮ˶ԼһӾš
~
ԱŮ˺ΧļСöЦһһģһֱĶ߽칫Ҳ֣һ߰˱ģְ䣬ȵ˵ѽ̫Сˣ䶼أ

ŮЦǰϣЦõĸϽ㣬Ҳԣ
ת˼˵ðȰҰĦһ£ĺõĻҾԭ㣡
~ϽӦ
߰~ѩŤСߣָŰĦ˵㣬ҪȥĶϾ˰
׸εε۶˵ҪذĦȻҪڴĻû˵꣬ԱŮ˼ǲԼܷܷͬһﻹĽЦ
ѽˣȻҲ~Ц˫ֶŮҲһͨ
Ů˴һƺͻȻ軹ԱߣϽס֡
ÿϧÿˮȴͣЩź
ĸһŵİĦţȻףڴͷëȰͷãȻɵϸǺë̺Ȼ׸۶˵ҽ׼ˣ뿪ʼɣ
ֻÿЦһѹĵ׵ĳ嶯ȻߵͷʱŮȴûʲô飬һվһЩ΢΢ȴ¶һЩأϸĿĶ
轫ǰë̺ƿһ΢ƽϢһ飬Ĭ˹˫ʳָȻ˫۾ע£ذָؿϲѨϣһఴһ߽͸ȥ
~
Ķڴϵһ£ƺ̹˼µģѨϰ˼£˫ּ£˫ڲٴΰָ΢͸иѨ뾭֮С
ָð~ϴǸŮǿˡܵµĵָͷԾһΣϵɢǸϽ
˫ۣϷΣʱСͷ촽һģ
Ӻ˫ֽë̺ƣ˫ָѨϼ
ʱѾȫ״̬ҲûԱߵŮˣఴţָؿλõGѨ̴Ѩ£ȫ͸뾭ŷһİĦŵͻȻһһѹ·ſϡ
磬ߵļ羮ѨѨ㼸£ǰ͸ڵͨųë̺ϣչ
ߵŮЩģ֪ǰ󲻵ӣİĦʲôЧվұߵִŮȴϲѣǸܹ뻯İĦϴҲǶ̶̲ӣκĥԼöë
~˺üӣһӵë̺˿Ŀ衣
˵ʲôоûУŮ˸Ͻʡ
Ŷ~һԼ¶ϲõЦ˵ˣı˲١


85 ʯ
ŮΧȥĴЦ˼Ա߻վһľ׳ˡ
һ𴩺·´ЦŶŮ˵ѵãҽײβǾͲ׼һ£ûŶ~
ִŮŤһ£С˵ҽҪҲҰĦһ£
ңңһŮҲϽ˵
ôõ¶赱ȻܾʵֿˣôŮͶͱԼ䣬ܾ˿Ҫѽǰڿˮװһ˵ӵͷ
ʮӺŮ糺뿪ĦңҲϲ̵ĸں棬ĵ׻ڸ̾ˬˬһֻֻĶֻȼ߸߳ĳһֵİĦʦʵһڵġ
ܾСǶ۹ǣ֪һŮղڰĦһʲô˵Ĺһôú㡣֪ǵ뷨϶Ҫ޵Ļڵأʲôûɰģֻ˳һѡ
ȻԤѵݹһĸ΢еԱŮԼģص£ݹݵʮʦһ÷ذĦΣǸģŮļнģȻ˵һֱ⵱ȻǲܵģԼ΢΢Ůֺ֣ǺǵĸϽ뿪Ժ
ڳϣȲĸѩ绰ĦôŮѾȫ޷ƽϢ͵ĺżϻȥ

ů紺һŨŮϢҵĴ˵廹ӵžһƺ˭ҲԸɿ
踧źѩϸε˵㣬Բҡʵ̲ס
ѩʱѻ࣬۾ְ˵裡˵ԲҺϲңģһǽҸʱ⣡
ǡ죬ȴֻеŮ˱ǿ΢΢һһ쨣ڱǼ䷢΢ϢȻѾ˯ȥ
ðɣĵ׿Ц֪ѩ˼ֻԼиȥѣ´Ů˸ǺñӣϴϺڹϱĿ˼ŮˣĻ׽Լһ㣬֪ʲôʱʼһ˵ĸоṻɣԼκεҪ󣬸ȣԼĿе
̨϶ʮϵͳĽᾧʯղŴϵͳСóģΪСеĽƷҲҲһϴʯĶõóֵƷ׼⿪Щᾧʯܲҵһ麫ѩϲıʯ
ЩʯͷһſǰȻһ鿨иϣ򿪿أȵֱصĽվ̸ٵתһĻʯͷ䶼һһ
űһ㱡ʯƤе̨Ƶӳ£ʯͷ͸һĨɫͬĴ󺣣硣ʯͷȡǿֵſ˼ۣȻʯͷиϡ
Լʮӹ󣬳ϵһȫʯƤɫʯСͨڵƹҹյһɫǣͨ͸Ⱦһ㡣
ɫ̫ˣ
Ҳ׹⣬̾ʯϣȻһӽʯתºҸиϣ򿪿ֱ
ķ䣬صиֻһشػ𲻶Ƴϼû˿ı飬ϵĶżһâȴת˲š
ʮӹһ鴿Ͼ͸ˮУ˼ۣƵĽϣȻһʯ

Сʱ֮Ϸʮɫ죬ʶĿ汦ʯڵƹӳ£ɢϵɫĹâӳյɫʰ쵣ͬͯһ㡣ÿһ鱦ʯ磬ȻΪ֮ÿһ鶼меĹƷʱȴͬһѺ޼ֵĶʯһҵĶһ
跭ѡһˮͨ͸ɫѿһ˿̣Ȼһ󣬵ɫȴĶ
׹ϸϸˮε䣬ˮǽʼԲ⻬ֵĻ̸Σ汥һһ㣬һ֮¾͸ܵһĪľϲ綬ѩпӭĻ
鱦ʯķЩҡҡͷһԱߣȻһѱʯзһóһɫʯӦһڵƹ£ͨɢһɵɫΡ


86 ̫
ɫһֽ֮ɫ£¶ׯϣϲ򰮲֣֮Уֻ˼е˲ϲνãů֪źѩջգ˵壬ѩ׵ļϢסһȻһ׹
Բ󡢹⻬Ͼıʯڷǰɢһ˿룬һǰһ鱦ʯǰϲҸĹѣιȥڣҲֻһ漴žû˿
ãͻȻֿʼǶʯѰңȴҲûҵһĶģ˼κվǽǵıչ񣬴óһδĥǿѪıʯ鱦ʯڷһ꣬żȽϣѡ˻ɫǿ顣
ĿУѩͬһųȵҽʱԵȼԼȼյԼ޷԰ΣҲֻͬĺɫ
񣬴򿪵ԿʼϲѯһЩʯƷͼʽĳУȴ˿ûע⵽ѩڹҵſڣĿЩɢң˸ŨĻ
ͷ˼ͻȻо˼һ̧ͷͿվſڵŮˣʱ˵ض֡
~㣬
ѩ΢Цߵ󣬰嶼ļϣ̽ͷŵʣʲôȻô棿
ıᣬ֣ǿıʯģ㣬ϲϲ
ѩһ㶣зˮΰ㼦СһʺεϾʯС΢΢ſ˸˷뼤Ĺâ˵ƯȻֿڲ鿴ͼѵ㻹鱦
ת˼תԼ£ӵԸУЦ˵ѽ㿴£ѧ׬Ǯ
ѩ§ĲһڣȻ󡭡˵Ź֣ҲͦÿģǴЩȻ׹϶Ư
𣿡ЦƿףʱյڹҲжʮȣůͬģգǿŻıʯ˫֮䣬ƹ£ѩ׺ͻ콻ӳɢĹâЦ˵㣬㿴˵ʵһ󣡡
ңѩһزס˵⡭㡭׼ҵģ
ǰ˫§֫Ц˵
ѩص˵С裬֪˼ֻҪ㲻㣬ԶŮˣֻҪ룬ʱ㣬ֻ鱦ʯ̫ˣҡһл͡䲻
ֻҵһ⣬ҪĻҾͰȥЩİ·ãףȻָŵĻ˵㣬ѡһЩͼھͰ
ѩֻÿЦҡҡͷȻ˴ڵǰϸɸѡѡһṹ򵥵ķͼʽ򿪵̻ʼպ«ưĵ
ƹ£ϵлмˮεһŴʯҲ豿ֱŵĹпʼнǣʱƣѾ磬еĵ̱ʻһŰ׹⣬ڱʯϻģڡ
ͨעѨȻûе̵ľ飬ܲסǿ󣬶Ϥ΢ĳȣԴӵ̵ļ˵ѾһվտʦģѾϸ΢ֻûһƹװˡ
Сʱԭ⻬Բһ鱦ʯֳһչķͼ׹ĥܿ죬ˮ͵ıʯһ͹Ƶ׹һϸϸĽɫ˿ϵù˺ѩǰ
̫Ưˣ쿴Ź׹۹ȴͣڹ׹棬̲ס̾
裡лл㣡ѩͷ˫糺ĿС˿Цã˿ĿһۣȻ
˻~ʱһ
κ죬˭Ժĺϼ˿Ƭ̲
ѽ̫ˣʵֻһںˬѡ
֮
泩ֱߺߡ
ѩİһۣһߴ·һ˵ѽҵСԩңٹ꣬ˣҲ֪ôˡ˵ͻȻЩĿ裬ֻս㣬һҲ㲻㣬衭㽫ɲܹɵѾͷȥ黨ǲݰ
һɵˣⶼĶĶԼͺհֻûһƲôŪ黨ǲ˵ĵزˣɫԵЦ˵㣬Ҿþ͹ˣòģһԸҰӦûģ


87 İʾ
ѩʱ쳱ӿΣö쵴ˮ۾ݺݵһۣѽһĻ㣿λûй˻黨ǲݣ˸Ůˣ
ɶ
費ɸо۽磬һû˹ܵôݵĵӣⲻѧѽ
ѵʲôڲͬ츳ĵطֻǸŮ˲ϲŮ֮ȦȦأ
ǸöүСֻϲˣ
Źֵı飬ѩĶ֪ѾĲű߶ˣΪԼϹ²ˣǸϽ˵ˣղļǵĳȥͶ˽һˮǲǿˣҪϽѽȻ˺ȶӻ᲻ġ
Ŷ~ͻȻһѹѽ~ǲ̫аˣתϵˮݸ㣬һҽõҩˮġ
𣿡ѩ˵ĺأĽӹ˿һˮûڲͬĵطɻĺһСڡ
ˮһڣʱоڲͬĵطˬҷһȵϢ֮θȻѸɢȫ嶼ůʮ۾һֺ˼ڲŷ±鲻Խ˵ҩˮź
ɫԵЦ˵ˮҵǸ
ѩŷۺһΣ˵ǸƺЧǿһЩȻЦ˵ϧûô࣡
ʱӺ߼麹۽̲סһ飬űһȶתĸоֲ꣬ţôһӿ϶;ˡ
~˰ɣԼǸǿأѩɫںڵģЦĻ֦Ҳ
Ͻͷѱʣµˮݸ㣬Щ˰ɣٸ׼ȥʱϣҩˮ˵ǿ壬Լ壬գȵĻഺϣú͹һ
ѩ˷ܵЦ̫ˣȻô๦ЧɵþҺѽ
˵ϹǸ治еĻҩˮҲкܺõЧġ
ѩ漴ɫޱȣ~ǸˣӰɣԴҶãκҲ֪̣Ůˡ
ߺѩˬڴϸ绰ȴڻζźѩļ飬ʱɢˬ
磬ǰݸ꣬Ҿͻϼȥˣ˾ôˣ
~ϵܣһΪǲͻȻ˼ʮڴ󽱣߶أЦ˵
Ц˵ⲻӦţҷֻϰǮϰ߸ɻ
ðɣðɣ˭øҾǸµأͷ˦ȥնʮ˿ļƷʯҸŪ÷ҡҡͷЦŽ˵ˣϴΰŹСŮѰɣС۹ⲻѽ˳ƯɻͦģСӿҪ􆪣Сˣ
¶֪ԲͻȻЩѵ˴յ⣿ԲУԼûԵôñ˽ȵǣ˵ԼϵѣȻ˽ȷ˵ҲŲʣȻʱѩ϶Ҫ
˵˼䣬˵绰Կ׳ţԴӸϻ￪˾ֻװ޵ʱȥ¹˾һΣֱһ˦ִƹ˾м˶㲻˵ʶˡ
СʱԽҰͣڵ˽н¥ĵ³⣬ⶰ¥߶ʮ˲㣬Ĳ棬һٶҴʯ鱦̣д¥˼д󲿷ֵʯ̼ңвֵ鱦ƹң˵һרҵĽʯг
ݾֱʮ¥¥߼ҹ˾ֶͦ˵ģһСܾ鱦˾ֹ˾һС鱦˾һСʯͶ޹˾µļҲǹʻƷƣֻСʯ鱦Ͷʹ˾ĩβ
費ɵƲƲ죬ӸɻҲЩףǰ治˵ϻҲôйɣȻŪУ߯ˣ
ߵɹ˾պÿһװģһװҵ˧籧һõ廨վڹ˾ſڣʱһĵƹ߽˾š
ʱվƯСãźĵɫƷǸ˧粻ȥͻȻϢðߣһСøϽò˵λ
ǺǸЦ˵ǽܣ˵ߡ
~ڲܽȥܲڣСվǰſ˫ס
Ӳڣⲻѽ绰һСʱأ赱ȻҲȷ˵绰ͳȥˣǶСùظЦ˵Һգ


88 
ҺСɻؿ裬ЩȷʣҺʲô
ҲеԾԴӽܺϰԼûٹʹӾȻ˾»ͦصʱȴµʱЦ˵ǺѣҽȥҲУɣ
½ڣ˾ûʶԼǺҲ֪Լ˾ĻBOSSԼ˾ϳȥǿɶ˶Ѽˡ
˵ӭСЩԾʱվĴ˧̲סˣҲļ˵СӣĶģȻðյѣ֪˭𣿡
Ƶķ˵λѽŮѹƨ£Уе𣿡
˧ɫ˲쳣ѿЦһָͷļϱĵ˵Сӣ㣬¼ûгٿɣⶰ¥жٸǧ̣жٸ̣ôҲ椣֪ûõģϽȥ¥ſڸţ˵°໹ܿŮͱˣţ⻨˰ɣӦҳзҾģ˧˵ǵҡŻõ壬˦˦ͷ
~
Ŀŵĳһָ˧ӣеĻҪɼܣǳˬĺݺݵıһһҶ֣ԼԻһָɵ²ʡ
ѽɡõʵ̫аˣ̲ס¡
ͻȻû綷˺ܿͱӭС֮䣬һСúһ~˧һ°ѵϵõ屧¶ЦݣҲǷǳǳźķ²һָ
һɫȹƷ߳ĺգͬĺգȻֲԼͬĺݺݵɶԷһۡ
ͻȻ裬΢΢һ¿ٵ߹ֿһõˣɫʱЩףԥһ¶˵ô
вɡ⡱һ£ϻ΢Ц˵ڼҲûɶ¶ת㣡ô﹤Ӧɣ
ѩһתͷԴ˧˵ҽ첻ȥ緹ˣȥɡ˵͵ͷߡ
˧ɫһ±÷ǳѿֱͳһ칷ʺı࣬ıӰ󺰣~~ҶĵģСӵĶǿĿӶ촩ˣһҸġ
²ˣ꣡ӵĿӺܲô˵Ҳ¿ģȻ˵ҲǶĹʴƷưҪ¼˿ɵźóĶӡͣ½ŲתͷϷŰ˵ģ׼ǰŸ𣿡
˧翴תʱЦŸҾû˼ҪҲǰɣСӣװȻһ̤İҲ֪ĸѼģȻǵжô
̫ˣϽǹ˾뿪ﲻӭ㣡Ѿˣ鷳ԺҪɧȻңĴ˵ţȻʹĸ첲ȥ˴
ЦǮٴĹԸңȳ±Ͷ̥пܣôѵһŮ˱ث֣Ŷ~ɣֻҪԸſգҸ㡭һָʮô
ʮ޲һʺǵö˲˵ĳ
ĵӣɴָſĵ˵٣ʮһӶôֻ࣬ҪͷϾͻỮĿϣӴˣҲԹҲøܿ࣬ã
ʱЦǰɣһƤңȴװĶʺ鷳Ժ˵ʱ򶯶Խкܶﲻģ
㡭Ƥֻ飬ͻȻչ¶Ц˵˵Ķԣкܶҵﲻ𣬵Բ㣡
𣿡費ÿɷ˵ɣȱҲ̫ǾͱһǮɣ˭óĶֵǮ˭Ӯң˵ԺգΣ
յûʲô֪ҲǧϴǿɫԼ֤˵ģοĲ̫˽⣬ȻǮȴǴĺͨӡ
~ϲһڴӦһҲţǰСܹóʲôֵǮĶѵóһ̨ƻֻ۹뵽Цջʢ˵ɣʲô


89 
轫´һ˵ֵǮóɣȻһûˣ
ῪЦЦһָԼϵƤһˡȻֶһ¶һֱЦ˵ʫٴʮ򣬸ˣ
ƲƲ˵Ϣó޶˵ֽϵıŹ˾˵˼£Ȼͳһ麣ɫıʯ
ʯһóĵƹӳ£һɫӳںˮһ㡣
~Ư
е˶סˣЩŮӣһ̲ס
⡭⡭ʱĿɿڴŵ˷鱦ģȻһ۶жϳʯͷԲǲҲϣǣô˵ôõĳ
С쿴ʯͰ͵˵⡭Ǳ裡
辪ȵؿЦ˵~գ첻㾹ȻҲϵñʯˣ
۵һ£˵ֲĻƿڸŽѧϰٻеģ
˵ı֣ЦеĿ˵ôϻûʲôֵǮĶеĻͳȻ͸Ͻ
ҡҡϺһһͻȻݺݵ˵ҵȻֵǮĶϣҲҸȥҵĹ˾
ǺЦȥ˭˭˵Ĺ˾㻹ˣͲǿʼ˵ˣѹ·վڽ¥ĴſڴǴô
ԥһ˵ãҪҲһ˵Ͱõ嶪ڵתߣҲĵͷ˾ʱ˽ڣе˶һӵͺһںȥǹ˾ֳĶͰʮ¥ˣʱſΧŲˣһ£ֺҲһһ׼ȥ֡
Ĺ˾ڶʮ¥ڶ¥һܴչٶƽףװ޵ĵƹ貸ûʣ̨ڷŸʯʯ鱦Ʒ
һȺ˵˶ӻ֮£ܿ켸¥ˣ˶¿ǧѷ꣬ΪһŮˣôԵĸɸ٣¥˶ӿġԣ鱦뿴˻óʲôı¥Ҳϵ˹ܿ¥ֵг¥ڼϿΣΪʲô£Ͻ˼ʮάִ
µչɳϣչľֹһҪıҲûС
һչһ̨óһڵǰϣһƷʷǳߵ䣬ԼʮףϷͼ񹤷ǳտܡɳ棬ҶɻһʦƷ渽ĻһƣдŲ֣۸һǧһһʮ
趢ʱЩֵĸо˵ŽƷʯͷɸߴ϶ˡ
ӵ˵СӣôֵǮ˰ɣ
˵ǲҪ˵ʯֵǮɲһҪڵϣδֵǮ㿴̶û̲͸ʴ࣬Ҫ˵ĻǿԼ۸ߣһǧ򣬾ĿǰʯƷ˵ոˡ鱦ʯͨ崿ɫȣκ覴ãȫҲһܹҵڶƷ൱ġ
ԱʱҲΧ˼ϰģˣмһ鱦ʯͷʱҲһֱڶϸۿǶǵõԣɽι۵ڽ¥ȽͷݵǰȻͬʱҲ֤
λС˵ĲһϰˬʵĴЦ˵ϴҾ˵ֵôǮ㻹ҼҪʦæܹİҲͶˡ
Աһ⣬΢΢ЩͷƺЩͬ⣬һص˵Ҳ˵ɾϿӶѾӣƷʵԭʯԽԽ٣ҲǷǳټϣʵϸ壬ˮͷƻ̣ȻûȴôһҲѵãǰûǧòϧѽʦã̴ȻʺڼҪ򼸸ӹƸֵǮЩɣ
ΧҲ࣬е˵ãе˵ã粻תת˵˵ҵ㣬ıʯҲóЩͬкǰ


90 Լ
ãžһѸղǿʯϣʱ⵴һͨ徧Ө͸ɫͬƲı̾󺣰ǰ
˻~
е˼ͬʱһ۽ǳ鶯¶ʹϧ飬ôһʯȻͬʯͷϣ˲ܼӱҪˣֱǲˡ
öѽ~Χ˼ȿֺĴչеѾóЯֵͷŴͷоһ߿һ﷢ָ̾Щʯ鱦꽻˵ʲô䡢ơ顢觡ˮȲ֪٣Ķ޼ôһɫʯǰ̲סĵ׵ļ
ټ̫ټ~
ǰǱɣȻôһ飬ɫ˴͸ֱǼƷ
ֹǼƷ˵ǾƷҲΪѽʯԲɫΪɫΪɫеĻʺ󼶱𣬽ֻȽˮôһ㣬ӢŮȨǶǿʯҲôɣ

רΧűʯתɫȴޱȣ迴һͬճԹʺı飬΢Ц˵λǰǿ鱦ʯĸֵǮ
һȦͷû̧мͬ˵Ȼʯ~
Ʋ죬ֻõó֣ǶԲھŵ԰ɣҵŵ¥´ſڿϷˣ
㡭ɫɷף漴˵̫磬Ϊô˾ֻһã㿪۽磬ʲôǲƴ֣Բܹģ˵չ˼䣬Ȼһ
˲ʮӣֻǸһɫľӷֿȺ߹İľӷϣʱڿʯļ˶תߣһϰƤ鴤˼˵ϵȥĻǼɣ
˵ܣǼ˵ִľϵİۣռиǵ¶ںɫ޲ϵһͨƵ̽ͷһ£ǼС࣬Լʮ֣ϸ󣬹Ʊ˰վãһİԹȷͨǰڰ˵ôǰ˵۸ɣ
ԱǸϰʱ˵Сֵܣ㲻˽һĹŶȥոȴģʱϵǧʯļֵԶԶġ
ԤУĿŶһЦԼıͳһ顰žһϣһ鼦Сɫʯʯһ𣬵ƹ̽֯ɢ˵Ĺ
ûΧϵı飬İڣȻ󣬡žһۺɫıʯ
衰žһһ覵͸ˮϡ
˻~
е˶һʹоö˵Ķѣ⡭Ĳѧѽĸðܼӣôô༫Ʒʯ
ѵЩʯǼٵģ
뷨ĵȻֹһü˶ŷŴ󾵺ֵͲϸĶż鱦ʯ֮ȷЩľٵıʯԲܹģǸоۣѵһҵһʯӣ
˵ˣһһıʯʱоԼһ鶫ˣһ̮ʱɫɷףѾҪȥˣΧЩʯ͸𰸡
ɹ˾ȻŸճ죬̲ôǳĵˡҲӣھȥɣ
·ˣ̱ɳϲܶǳ鶯˵Ӯˣνһպⶰ¥̷ԣϣҪƵ̫֡
°һ˵Ҳûʲôͻ׷Ů￿Լı£оУҪ£˵ǲ㻹ǸˣͲҪᣬȥһȦûɶ˵ģ
ҡҡ
Ŀ֮£ˣΧ֪ԼĲ˸壬Ĵ󺰣㱼㱼㱼
ԱһϰɫصĴ˵Сֵܣ˴ˣϵʡʯ鱦Эĸ᳤ǰʡоʶ˲٣Ҳܴǹ˾Ҫ뷢չԺ󻹵ÿɫԡ
ϾԼĹ˾Ҳл죬ҪİһˣϵӴСЬͲˡ


91 ⷢ
뵽վ˵ؾҪԸķ䣬ˣһɣ㱼ˣҲȥſںˣǹ˾ĺöóһǶĳͷ
дϲ۹ͣǸϣʱӣҪĻºԻᱻϵǽͰ͵˵ɡԣۡ۸ܳʮ塭ʮ򣡡
ЦЦĿһۣƲ˵УҲҪ˵ʵڣҲۣڰŰɣŪѡҪˣͷȻʱԵġ
áãţӦϽͷչӻ֣ǸͿʼк׼
һϵ𶼱ߣһЩ鱦ֵʮĶҲ㲻ƣ۾˼˵ⲻ
ȡһ£һЩ¥ϱչϾˣŶͷĺε˵
ˣˣżչĹԱżССĺ߹ûŵϣǰͻȻһĻʾʯǷҵ״̬
ɶ~
ͻȻһռһ㣬ʱһϽܣΧȻĿûʲôرı֣һǰĹĻǲֻԼü
ķӦ˵˵㿴ļߣ
ܹ۲һȷû˿ԼǰĹĻ򿪰ϵļľӣ⼸ŵĶȽңһȵСèʯһδͨ͸̵䣬мȣֱһӣһδ֪ϢϢܹŹ֣ͺһֱѹֵļҪ̲סһ
ɫŹֵİȭͷСĵɫʯһ궼еһĪļ¶ˣ輤΢΢ӣϻװһʮֵȻӣ˼һ˵ˣ첻ΪˣԺҶһ¥ƣ˵Ժ󻹻кĻᣬȻԼҪģ
תЦŶΧ˱ȭҾλڵǰұ֤СӸмԺлᣬҲϣܹл
˵˵~ΧһЩҲĴӦЦСϵЩʯÿһ鶼ֵǣ׳һԻ䶯лᵱȻҪҪҪĺ
ú~ߣ~ҲϽվһ㣬Ŀ貽ȽȥȻйƤһɳϣŶͷĺˮưͿǳԴˡ
˵¥ڵ֣Ѻͻع˾ȻϽ뿪ʮűʯҪģѾ˲ϵȽҪϽؼоһ¸ոյõǿʯͷʵУ⻹ϵͳڶγѣϴҵʯʯҲֵ֪٣ȫȴƺôһ㣬ϣʯܹԲɣʮڴ
ܿصûͣȾͼҴҵɱңȻŹĻϵġǷҵ״̬ʾԺȷһ£ֻϵĿͻȻðһ׹еʯͷϣȻ󡭡ʯͷƾʧˣԺС~һֻĻʾԪܿʯ45ֵ760K
ɶ~
ȻųѪֺ0ûп壬ֻϵĿͻȻһİɫâԲðͼѾһǣʱĻһʾѧͽȼǣҵЧ5%ȶֵʯߡ
Żû跴ӦֻоǰһΣѾվϵͳСԺʱƸ߸ߵƯڿУɢɵĹâԺӵͶһ޴ĹĻĻʾ
ߣ裻
ȼ2
𣺿ѧͽǣ
ȼ
ϵͳѾﵽ
ʱ򣬿ƱһɫĹâСʯݡˢˢ˼ȻԺС~ʱĻʾ
ϵͳϣҵһΣϵͳߣǷ̽뽱ҵ
꣡ˣĪܿһȦСԺӻǸӣͦС׳ˮ飬ïʢʯضѵ߰㣬һĳ궪ڿʯϣСʯҲôƾɡ
һ̹Сʯ˼µģһȿʯݣȻб仯տյʯ룬ԼλöˡһСʯŴõĵص澹Ȼ͵ʯ档


92 ϵͳ
Ķ̲סƤ鶯£Сʯе⵽ԷػȲأѵһŵӻ
ߵʯǰʹ̧һ£ĵصŪû뵽ʯȾȻڵһ̵ˣʯȴ˿ʱЦãԼڵһֵĶ˵ɾŲһӦûκ⣬˺üκֻҡҡͷ㬷Լһŵصˡ
Ѷڵصϵϣ˭֪շȥͻȻһĻʾϵͳһƽ̨ڳʼ
ȻĻݿʼ֮߰Ļʾɣ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ10ĿʯǷҪṩⱨ棿
һ£ֵΪ10Ŀʯôͭʯӽʮ飬ʯһٿ飬ԼһСʱİٶĽ˵ܹܣһʯһٶļ۸˵ͲҪֵһˣʱЩۣ뻹ֵ¹Ļϵȷϰť
һɫâɨš~һĻʾ
죬ԭϣľһ׵Ʒֵޡ
費ϲһֱûŪӵԭȻһӵ˵Ҫȷ߳һأԼͨԲûģôϴβĽʱе
ĻϼⱨҲʧ˸һҪƷ
֪ǲκƷܼ⣿ߵǽǴֽ﷭һᾧʯŵʯϣֻĻʾ⵽ᾧʯƷҪѼֵΪ1ĿʯǷҪṩⱨ棿
ȷϣ̹ɨʯĻʾȻԪػᾧ壬97.7Ԫػ2.3ãװΡͶ˹ѧ죻ֵޡ
ԭһ챦ʯ
ڵؿֹ꣬ԿʯĽṹǱȽ˽⣬ʯͷŽԼĿڴû쵽һʱֲµĽᾧʯü⣬ĥҲ֪ɲˣҪһǧǮ
Ȼƽ̨ҲûԥרŷһߵǿɫשùϣνKW055͹ҵϣŪ׵һܹŪԭܹʵĹҵˮƽ֪ҪͻȻǰƽ꣡뵽ʱоԼԾеܿƣ
שȥĻʾ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ1000ĿʯǷҪṩⱨ棿
үģ
費ðһ麹ֵһǧĿʯͿǿʯļֵˣʯһ飬ҾһٶоڳݺĻǵȷϡ
̹١һĻʾ
˹죬ԭϣͼԽϳƼƷͼҵˣ豸2-3Դܣϳ죻ֵޡ
ˣ
ĻļеᣬоͷѪڲͣʰʣ޲øԼһƣһûˣҪ
ںҲûˣҩûضȻûֵ1000Ŀʯ۵ܿ϶ӵϵͳԲװæֻƵİѰש棬ΨһЩ˷ܵǣȻǴ˵˹ģ˵ϻ˵УȷôһԶƼ壬ңп
˺þòŻعһ¯ϣϴڳĽƷӦҲǸöϵĹĻʾ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ630ĿʯǷҪṩⱨ棿
ԥĵȷϣղŴͷȥˣҲһ£̹ɨ١һʾĻʾⱨ棺
죬ԭϣ׵Ʒ𣬵ͼ¯ṩȷ䷽ԭϣãϳƵҩֵޡ
ȻǸ¯
ЩźҡҡͷԼͨǷĹ񻹲֪ĶеĹûУ˵䷽ԭˣС˵ǿʲôԼϡŹֱĵرЩͳͳûУĵҲ̫ҵõҪܹʲôƽ𵤣Ӥ
ǰʵ̫ˣôһ죬һҪܵǶڻǳǰЦŵõϵӣνϺӣѣ˻~Ĩһѿˮܿŵ뷨⡣


93 ָ
ǳʱûм⵽ҪƷϵĹĻᶶһȻʧ
ŵ¯ãܲõİ棬ȻһվԺӵУȻϵĿʯ࣬۵ֻ飬̾꣬ȻȷϽ뽱ҵ
ǰһΣվһ͵ɽϣȥ˴ȴһµԲȴ͸ܽǷڵĺˮԶãã֣Сߴɽ嶼Ѿѳľʯں̲ϣСһʯһ㣬ȱһ飬Ƶĺˮû
Կһ飬ûκΰ취жطĶܹɨôǰһҲü£˵ľ飬ԼֻһСʱʱ䣬ƵļҪһѪԥ֮Уʱ͹ȥ˺üӣֻô򿪳꣬׼µɽ忪ꡣ
ͷٵתеĳ걬޴𶯣ʯܱ˦ȥΪĿģҲͲһеĽͷб£һֱ£ŶԽԽʱҲһһţܿڵɽλãѪǣʯͷ⣬ʲôûڳֲõĸоƺνҪˣҲķֻҧ˫ۣų꣬ҵĦ֮£˲ŤȰͷ˺ѷΰȻɫоʱһ㡣
ȫƽ֮£ɽܿͿڵɽţʱĻʮӵĵʱӷԺвϵĴӵϵͳڵʱҪʱоȻһᣬ˲ǰȥӳһɽǺܴ󣬾һ˹ھʯңʱתͷڷתص˲䣬ͷĿһǺ˵ĳԺиŷ~ӦʱѾվϵͳСԺӵˡ
ʱĻʾƷ״̬ڽܡ
Ȼһ̹һСƾյֿһ°һĵľȻһöģָĶƽ⻬һЩ۰Ļơ
迴˼Ҳûʲôã̧Сʯݰָʯϡ
һĻ
⵽δ֪ƷƷҪѼֵ700ĿʯǷҪṩⱨ棿
ƷȻǸǮĿ費ƵķһߺߣǴʮסˣ޿κεĵȷ
̹˸š١һĻʾ
ƷϣԪŶȽƷʹþãֵޡ
ʱĻӣԲۣǴ˵еĴָŰö۵ָ̯Ŀֿȴ֪ôʹá
ѵõѪС˵аԲˬľ飬ǺݺİһָͷҧƣȻѪͿָϣȻ󣬾ǵɴ۾ţ߰˷ӹȥһӦûС
ոȥѵַ費ɵˣżѾϵָᣬС˵Ȼƭ˵ģһҲס

ͻȻͷһͨ׵˵ѧ˵Ӧ˵Щ칦ܣܹоƶ壬ӱȵȣǸ߶ͳһеľһĿǰѧ޷͵ȻھҲ˵ѧںܴ飬ĿǰЩƤëоչϵûУֻͨߴԲ΢ĵ練Ӧȷϵȷͨ˵Щͬڿ鹹ĿƻС˵
һƨϣ˫۶ָȻĬͨԼڰ붨״̬еľ񶼼ָϣ֮оԺһ㱣һģģ䷿ӴСĿռԼǰɢɢһЩƯ棬ǾڿУ˼ĿһĶȻһץʱоԺͬ׶һ£۵ĲҺһεڵϡ
һƤһƾճȻžડһϣǸָҲۡĹ䵽£ʱڵϵȫԣ罬ֽŻڲĳ鶯
֮תѣֲҽ˫ֱͷڵϷʮӲ˫۲Ѫ˿ɵôȫûн࣬оԺƺõ߰£һ鲣һʮ顣
ƣָͷԸ⶯һ²ţϢãоԻװ̫Ա͹˺üˮٴɵϢ


94 
һΣ˺üСʱŻڼ侹Ȼ˹ֻҪһоԺо˺ѷεʹ·һѵڿ硣
̫ˣ
ʱѾڱϣһ̲ס£һ£ҪСŴָϵָЦѣֱɱ˲ҪǧҪٳһΣԻϰéȥ
׻˵Ѳк󸣣˵ȻεĹʹֻǲŪöָʹ÷ϲǴӴóǱ飬ϵͳļȻһ
Ȿ֪ʲôƤɵĹ飬Ȼоһַǳѹֵĸоĵһҳдţ
ν棿ҲȻֺν
ߣϵ̥֮вƣν֮޵ҲߣԾѪΪ飬ϵʣ޵壬ߣԪҲ𣬾Ԫǹ壬ͨ澭Ԫͨ
棬ü񺣣̴о溣Ϊ֮ȡţ˴֮֮ΪҲͨߣͨʱУν֮˵ȻȻΪΪΪΪߣźϵʵߣҲ
֮ҲԪתΪ뵤ڵأν֮ԪԪתΪü죬ν֮Ԫ񣬱֮ߣй֮ˣտ׺ջ񣬹ʲи裬ɲء
ˮۣˣƺģ޾壬ֻΪһҲ棬Ϊ죬ΪأΪˣΪΪңΪΪҲ
ЩЩմⱾһװ׵湦Լȥ᲻Ϊݵصɣѵ˵еЩɶڵϳֹգ˽䡭桭ƫˣİɹӦ˰ɣǣЩأ
ͷʹɴ󷭣ƪƪɬѶҪͿھͷͣҿͨעѨĽṹǳ˽⣬ԡʵվ˵Ŀǰ̥ͣĵزƾǿϵͳġҲѾﵽĻ״̬˵澭ͨͻ쾳磬ǲܵġҪͨ澭ĵϣ֪Լû˴ﵽⲻԣǻѾûϴĵرû˻һȲľˮԣǰͨøҲǿ壬޲ֵĶ꣬ûԲĿܡ
̾һע¶·~
ԴۣҲҿʼڼϢ졣
¶ʮˣǰµѩûȫڻƮѩȥвɹ˲ٶȻŸǷһϢͿϼҡΨһͷʹǣŮѻûҵʺյģ뻹ǷˣŮƺһëҲ֡
ʱһϷɳ۵ĻϣһŮֻһŮڴߣŲϺˣĺɫннԶĳУеĵ绰ȴٳûа£㲥ﲥһ׸裺
˼һֺĶ
ӰΡ
Ϣûĵס
תۡ
ûڼį
ܡ
رҹ
㵽޷

ûص˼һУȴ񺣽İ˼ͣʲô׷𣿻ǵȺ򣿻Ƿûֻ֪ŨûľȴȪһ˿˿˳ջ䡣
£һԪʼ
ũڣй˻˵л˵һҪĽգǴǾӭ£ԲЩˣ۶Զ۶ѣǶ޷˵ظϣΪģֻΪ¼ĻԲȫҹۣڣףϲϴһƣǦڴ
ԽҰڱѩŢʡŭЩѹĿӿݵ·ѲظһһĻˮӾ壬ȴ赲סӹҵĲģһ·ڻڰʱָϻ˼ң̶ٶ๫Ȼ˽˸СʱԶԶͷǼøߴʱǻķҲ
ңǰȻǰȴȻܵڹָ᲻ϵľ꣬ѾһգÿйеһʥļʽЩȥ£ȥˣ¹£չδ


95 ؼҹ
ӣĺԶԶȮͣС·ˣлдŮĳˣʱƨɺ׷ܣٶȣԼſڡ
ϰԺſڵĲ̶ԱɱһľͰðŰӳ~
˳΢Цŵͷ˵~ȴûţİϵһֻëʰ쵵Ĵ󹫼ͷϣȻѼϵëθɾһѲ˵ڲһһѪð˳Ͻڵϵһס
ѪǺöۻˬڣرһݵľ׳Ѫ˵׳аĹЧȼȿɺóԶˡ
˳΢˼¾ͲڶѪҲʼɵεδ迴еЦдأһˣϵͻ˿ڹ﷭£ϵ֥ͣ˻~̲סĨһѿˮζʵ̫ˡ
ʱųܹĸСӴʱԽҰˣҲûȥǣ˳żȶ£ѪѾɾ׼еļԱߵˮͰ迴βϼĽرƯϽ˵ϰ֣ȱˮҰ⼸ëӣ
˵ӣڳĲֺļӶʱȤΧӣҲ¾Ͱѹβÿļëëɫ֯ͷףЩɵ۵ǣ⼸ëʵǡ̫ˣӿ϶С
վԱߣϸϸ˵壬ӲβëŶүү˵Ҫùϵëã
һͷ˵ԣְûУ
ҡҡͷС˵ְ컹үү绰ˣ˵ܻ
~ͿԼְˣڶһӺòã
ð~ð~˵ֻ֣ϵļë͸СӣȻʼι͹ⷢëСһҲæ˫Сֳķɿ죬ʱëҷɣӣղŻ׳ñõĴ󹫼ͳһҵıģ
ĸСÿץһ޶ļëʱЦã˫ڴС۾ֻȥϸߺСľͷ
˳ûżСתսȥӣѵͺĿƤĹˮͰøСľˮϣʱˮɢһֵζ
ĸСӰеļë÷һȻϸ߰ŰСľϣ˼ȦֲһѿֱǲҲ̶ãǿֵļСӶ̲סˣ£Ӻѿѽ~
ҡ̲סһѪŤͺëİؼëӣʱεĺ޲ҸضȥԼСʱûӦͦ򵥰ôھ͸㲻أ
˳߹нӹӣЦЦƲһۣȻҲ˵ָֻ紩ۻҵëߣӣһƯͷ׵Ӿˣúĳ輷۾ƺ˵Сɣ
СȥˣŻȥĶˣ֪Ұæ⣬̲סˣϽܡ
⣬СʱϲĻũⲻûһʯʣŴ׷ʯУȻ󼸸ľʹƣȥֱŴ׶ƳճճȻʯڳϻңһЩɽϲһЩҰɹϷ۰Ⱥڴֱ㣬ȻȰгһһģŴǷżɣǳСʱʳϧȽ鷳ʳҲȽ϶࣬ˣƽûԸҲÿҪ˲ż˴һһӦǴͳͼֺ𣬶ƺ̫ðоԱˬ졣
輱ҴܵҵʱԺֵ˵߽ȥһȻүү̣Լ裬һĲɫ޷ŮӣʱһȦ˶ΧʯԱߣһͷ󺹵ľơꡱʯеš
~磬ƵϾԺţ̧۾Ϳˡ̸үүһͨкľЦҪӵϽһߣͷ󺹵ƲƲ˵а
ƨ~վ˵ۣҶѾ˰СʱˣҪɷ˵İľ


96 ߶
ҲܾľƾվʯǰһȻɣֻʯһƬӰϣǡˡ಻ӣֻһʯʵŴ״ʱѾѩ׵ţһԺ°Ͷˡ
󹦸~Ъ֣ľĲ΢Ц˵
磬ǲǸղų˴裿۽ֱ飬˵Щ
ĹЦص˵㲻֪ɣһֱŻɽ̨۵ĵʿڼҹ򡣡
һ·Ű˵磬С˵˰ɣڼҹһأ
ٺ٣ĶЦ̧ȾɲȥŵùֽһϽܿ˶ʱԺ׷ŪԺӼɹ
ʱ˲ŷӦȥʯаڳүүվԺֺǺǵĿӴ֣һڴĸɹݽɫ޷ŮվǶ֪ʲôá
˴һͣգգ۾˵ôŮѴҲһ£
ʱĸƨһŤŤָŮ˵зǵλͬ£ҲŸոտʼ̸Ȼѷʶ
ʱĲУոտʼܴؼҹ꣬һܹӵеģֻСһ꣬ŮѶؼˣ϶뷨ѽ
Ƕæ⣬ֻ£˼֪Ķһëģ˾ͿʼûһԺƮɢһɵ𣬿ѾˣζԽԽŨоԼĸüν򶼷ʧǵֽɱʵ̲סˣһһͷ
ܣˮŷཱུӸߴľͷ䶼ڰ֮УŨŨŴ׵ζоԼӶˡ
迴վԱץ裬ЦָͷţѽôСʱһӣһԵľȣУ㿴ŮѻˣҲϽȥһѽôĺӣôʱ㶼ˡ
ѽ~һû󲮺أȥţ
ֿʼ߶߶䣬ʱͷҲ˲ŶӣһֱܳԺӲµĻͷȷû׷һȥ
Ӳ󣬾һɽԲĶӣɢϡϡʮ˼ңΪСŴôϾûʲô仯輴Ǳ۾Ҳܵκȥķ
ƹһƬС֣һøߴʱ֦Ҷ㣬վ¿Ŵ׳֦ɣһЩСĺۼϧ迴ѳľҡҡͷԼ¶ˣҲ¶ˣѾ֪жûСˣڵСֻϲƬʹϷԼСʱȣʧȥ̫׽ȻϢ
踧ɲЩпת۾͹ȥʮˣʱǨ˷ǣǿֻøߴѣȴѲǸˣЩΧµĵƤѾĲɣͬѵƤʱ˿֣˳ͺء
´һʯС·ббǰǶһˮʯʵľؿӿݣΧʯü鶼ѾѣݻƵӲվʯӭźɪɪˮǵôˮʱһֵܴľͰϵϣȻ󶪵ˮͰ䵽ˮɾһᣬľͰͻᷭڳװˮȻˮˡꡱİһͰˮⲻҪҪܶ˰ˮͰȥŪ죬ľͰͲϲ
ˮҲǺþúþûˣǶĻʯС·ԻᱻïʢӲڸס
ƹˮǰʮ׾岮ļңȻվſڸһŮӴ֣ƾ˵ŮˡļһСʯָһžһĺϡ
ѽ~˭ġСӣ㣬۹~
ͻȻһʹת׼ˣȴһЦվڲԶʱֽһһһƣָͷ˵ٺ٣ûøʶһ㵱ľ񹦾εȲΣ
~ã統ȭɽԺ߱׶԰ڽ֮ʱ㻹ڴɿأ
Ҳֱ۽һץסԷļͷͷڱǼ䴭Ŵ˫ȷʹǰﻹڷٺٹ


97 
кСʱ򾭳ϷжţҲһּ򵥵ˤӣܹӣȻץסȻڵȫӯҪˤֱѴ֮ȴԸ⣬ȫɺǽڽڵˣܿͱѹڵϡ
ôСӣ캰磡õĴЦ˵
ŶۣҺұҪ缸Ӻðɣβ㣬ʤ
ãһķڷɿÿЦ˵ٺ٣˵Ҫ㻰ŶȻľС
~ӵϵĳмٴγ
Ȼû˹ҲԲˮЦͬͬͬնּͬʱһֻʮСɽ˵ֱͬһ󽱵ļһСԣ˴СҪһ֤ԼǸ磬һħ䣬Ȼ˴ţȴ˹һĽᣬ˴Сˤӳ󣬵ȻӮһֱûзֳ
̬֮£ȻڽڰˣȻվŮʹ͹ƣȻֵסƣܿٴαֱذڵϡ
ôη˰ɣ
Բ~ǲǳ˽մ衣ڵ϶ãŴ߷߲ƽ˵
ɿ֣ٺ٣ͺãҵһܾúܾˣȺ~
~
۹͵ľСɣЦֶᵯһ£ݵ̷һҾ徵ĺС
ʱӳͷ棬мվԱ߶贵ӵۣʱеһӣŵͷܡ
Ͻкã~۾ˣ
Сˣô䡣Ͻеźãкݣĳ۾󺰣裬ɴ಻ҪˣҾġ
Ĺĵ˵СÿλҪӣҴóԺúȵģ˫۾ҲСҩˮκõģҶӣûؼˣ֪ɴඪˣ
ʱͷĲӻԹĿһۡŴ򹤣ü궼ûлؼˣһûǮоûɶо鷳Сɽ깣ڸһ˼ֱҪọ́˵ʵڣ費ԼгѩŢĵ·Ҳǲ̫ԸģǳΣգ;оͿö೵ˮ߰
ϽԲСһҲףˣ岮أ
ڳʰ㣬Сȥ岮úúȼ˵žҪȥһסͱæˣҲǸջؼңûȥ󲮺ȥأȥţȾƲ٣꣡
˵ϽкҴ뿪úɱ岮ٷܲˡ
һȦҵʱƨɺһ࣬Ķͮ߶źһֱڼңʱ˵زˣ뵱׽ǸںӵĽɫҲĸˡ
ûԺţһŨоڲҪ֪һĳ˺ˮʲôûԹ̲סֽһܽԺȻŮѷһ˱һվڳſڳԵüЦ߳ԻڴΡ
̫~
ӵĿһܽӴ̧ϻżкõڵ⣬һǵһˢӾҪӣͲ죡
˻~~˻~~
ȴĻţһߴһ߳ԣͮҲǸϽһܣޱȵһָŰ档
ĸվ³ԵֺԺһĦгһŮļУѽ⣬Ҫ~
輸Ѿ³˭ˣһɫŹֵĿŴſڣȻһõӰɿĳԺӣϵıܣͻȻһߣʱ˦һߵ˵ߣ̫ˡȻ󡭡ʧڳſڡ
ʱԺſڣͷ߽ϽкȻЩʣ󲮣ôȥӵС٣
Ц˵Ҹպȥس˳Сٽӻʲôʱģ
Щյ˵ҲյҸСʱ֪Ҿسǵˣ
ͷµ¨ϵѩ˵ͺãͺãǰ軹һֱ߶ҲˣСٷҪ߿ˣѧϰץıȽϽѧУΣ˵ؼңһʦ˵˼ûŻص~飬ɵܿ࣡


98 
һĿ۵Сۣôģһ£ûԼĸɶ
һֶһߣһ߳ԻһĹĵĳ񷭰ۣնͨ죬ƻ
Ǻܺð£˴㣬һǾˣҲЩź֮ͷķүү̿Ȳȥˡ
һ߳һ߸пʱѾþòŲϳֵܽһʱԽԽ٣˼֮ĸԽϧҲСʱһΪʳֵĲɿһעҲ񸸱һҶסСɽ壬ǵδգȢӣ֦ɢҶ䣬ѡ
ֵ֮ܽĸ飬Ϊ˴˵ľµŶһڹ飬ֻҪ棬ֻҪһоͻŷĸ飬ָûκθңͬСʱһ֣ˣϵĺ覴á
˳⣬ʵھδһ뵽ҪþûڼҳԷ˵ˮƽǿڴ￸ӵˮ׼ܳԵҲǿڸֻ÷ٳһĴ㣬ƺϬȥϴ֣ٺͷѧȥæʰ⣬ʱݳкȥѹԲҪõӰϴˢ
ǴͳĴֽаũڻ߻ɥȢõģ÷ǳʵݵľľ쳣أϱӵҧòװᵽſڣȴżסˣһˤϽһ̧վԱߣһֻεİץס
~գ~亹ȴһְֻѴᵽԺȥˣʱȵͶͲ£ȻֿԼ˫ֿɥ˵⡭ⲻѧѽѵ϶ʲôڹ~һϸʡ
ɫܿͰϸϸѩƮɣԺӷ͵ϸ΢棬ȴһ⾰ͬڵĴԲҵдʱڼҵ˶ȼͨĻ裬ΧŲһŰϰʮ̵ĸֲȣ˶ӣֵֺĲˣҪԲˣҪȾƣҪ˷ܼˣƺûôóԵģôĴˣһСҴܣͼֻèҲ˵ȿպȥֱǻҸӵһͿ
үүˣãԴӺҩˮɫ󣬶Ŀָʮǰ״̬ˮ񶼲⣬踸Ĵ󲮣ϰ֣廹һҲȹٵľˮһ彡Ĳˣɫ߰ꡣ
迴ǰ֣ЩԼĳԼֵܽãипѣϧֺþڣݻž۵ȴ֮ףһŻһΡ
Ҹɣ
ѳԿ׶ͮģҳмƿþƻмƿϣȥҽúһ¡
ͮ˷ܵĵͷҪվǣȴһԿף¸Ц˵ĳһûȥˡ˵ȾûӰˣһһһֽĽȻóһƿ1573˵磬дˣȻôľƣ
Ц˵ǴҲѵþ۵һ𣬶æһ굽ͷȵõļֱԲֵܼĸ飬һô೤ڣҲТˣ˵ǰɣ
ͮƴĵͷֵͶͲ£ôõľԼۣҲѵúȵ죬Ȼ˵󱲵ТҲʡ
ƿ1573򿪣Ȼȸүү岮ϣֵܵȻҲĵŮ˺СӵȻǺϣ¶ʮˣŮǵɻĺܣһٷеæ
Է˶֣үү岻һȻ̸һֱͣ˵˳Сʱ£ܶĶţϲ͵ӵļԼС£ֱ˶ֻˣͮãĿϵƺǺܾƽʱϵҲ˲ŵʱͮһӣܲ˼ָ˵˵ˣȥ͵ױˣܵЬӣӶˡ
˶ЦʹС˵ôû˵㻹ôӢµ׳٣
Ц϶Ȳȥˣϰֵĸ첲ҡ֣ܵûУ


99 
㬵ĵһۣǺ˵Ȼܵˣ
һЦе˵ܻˣϧһ˫ЬоǿҲŲãһģʱһΪŪһȹأ
~
˶ЦǰϣľĵǣǵķԱʹ
ͮĨűľˮƵָ񣬡磬㻹ЦеʱñըţʺѣԼһŶ
~ʱɫڵ̿ЦĻ֦Ҳȥͮ˲Լӣʼǹһ˵ͮСʱ£¸ǿɳһתĿˣһʼ˵Сʱ顣
һ˵˵ЦЦڣƿƺܿͼˣ裬˶ģ಻٣ǡôŮȥʰ꣬ڿս齫
֪ʲôʱ𣬴齫˴ڼͥۻĴͳĿһϷǿһһ¸飬Ҳڻһ£ȥ괺ڴ齫Ĺ㻹ǵˣʲôλã˵ʲôЩƣʲôӦͱȣ˼ЩһĹĿģɣгǷĵ׵̬ȡ
󲮿ΪŮûЩ§ȥүүȥˣ˳˵Ȼؼʰɱõļ±èˣһսٺͮιۡ
ϡﻩϴƺžĳұߴƱһЩе£Ҫǵûɶ¶Ҫѧϰ
򵥵İԼְ˵һ£˵ϰǸڣ⣬˵񣬡ͷ׼ʲôʱ飿
Աߺ˵֧֧˵żż
岻˵ʲôȴ۾˵ƨżҲʮˣôʱܵܶ·ˡ
Ʊ˵ڲôͷһץһѣǹ˾ʮŮûû̸ѵģʲô
̲סˣһһ˵Ҳ׼ȵʮꣿ
ҡһ۷ƵĶ׵ȥˣʱ˵壬Һ׼ģҪڳӡ
ԭ
ʱ˽ΣҪڳ飬ӷӴһ٣ĸƺűΪйĿǰĻɱֺͰսߣճɾǶвͨǰԵרᣬں˧˧ɰ״Ҫһʯҡ
岻ˣͷƣ¶ɹܲˣܵҲ̫ܲ࣬ͮڶУϾϴѧصѧѶѹũһôÿĿİͰ͵ļŻ
һ˵ڳӵûǮ
ЩϧĿ羽ȵӣͷ˵سǿǶǧһƽ
˵سǣҪǶķ۶һһƽףҲ߰ǧƽˡ
˻~
˶̲סһۣһһƽףһٸƽ͵һ򣬻װޣҾŪûһʮʹס˷ггͽ˰ǮĲ
ҲŲ˵ˣҪ飬ȻҪȫĿǰٻڶУﻹָܲһ¼أϰǮǸٵó
ǣһ˶˵ˣεЦЦ˵֣ҲżҺͷ˵ˣǮȹ׸˾ȥһס
Ƴһ˵ΪҲ֪ҪึϢǻǮ
ǡ˵ļ˵ɣ⻹ЩǮƴһѣǴһ齫ʣÿӮʮҾͽһô
궼ĿɿڴĿ˵ֱ飬˵磬˻棡
棡
ûң
ûУ
һǲšһַֻŵʹҧһڣɥ˵㿴˵ûңҧԼۣһΡ
ԱϲһԣСҧҵָ
ѽˣˣŶͷЦЦһϴһ˵㵽ҪҪҪҿɱ
ʹһ£һ鷴ӦæĴӦҪҪǲӮʮ͸һ򣿡
ֶۣ˵һĭһŶʲôʱ˵㻰ˣţŶȻԺôĻСǰ̧ͷԱߵһ˵С٣˵ǰɣ


100 Լ
ѽѽãӺɷüЦĸϽƨ
۾һӣƵ˵׼ûУ
~˷ܵĹֽһߣӣŵ˵ãҴɱķ磬ٺ٣Īʱц
Ŷʹһ˵ģиɶ
ԴỨˣίĲˣ˵Ҿ˷һ£˭˭ˣ
ָЦ˵ֻҪб£˶͸ȥ
ǣʼϡﻩ
Ȼ˷ܵľΪ˶ȹĸϷBOSSؿܻյĴƷŵĹȨŬӮĳ룬ԱֵĽţǣʧ̬
赽ûɶϴǸī̵õǧ򣬻裺ʯõһٶ򳵼ƽʱѣͶʷɳĿĿǰʣһǧЩǮ˵һöûУǮһ鱦ʯͻкü
֮ûֱǮһɻϰߣǽҲҸڣôȥ鷳ʣݻǺѣ漰Ǯƣܶ鲻˵ֺԤ⣬ѩ̿ǽǿͷֺܾᣬѷĿɳҲǿܵģԣԼǮҲҸ޵ĽڣȻˣҪǣ컹ÿӮȻԴϲҪˣôٺ٣§Ůѿһϣ治ǻкüô˭һôɧĴŮѻؼҹģԼؼҼСʱͱһָв
ĸ˴ƣȻڸУȴزסΪһŮ˵İԱԣ͵͵ܳȥߴƵͼӴ׵һ飬үү̣Ż߲ţһ½½սǴҶԼͬȫĺ濴ơ
ǽƵĹ̫֣ϵĸ˸ԱֵҲ֣ʮ黻һɲС֣סũ壬ҪŪʮǮѣɽϴֻᵽϾͲֹҪŪһ飬ǾǸȫһĴĿɽϿûмֻУҲһĵǴĵͬеĿĶࡰ嶷һֵǮˡ
ӮǮֲӮ̫࣬и޶ȣϾ˵ҲŽµ飬ʮ򣬻õó֣ٶˣһС˵Ӯ󼸰ٿ飬ҪһóʮǾͲǽǮˣϲһȴֵϲùҲˣүӻأԼϿƲþƣʱ˼ԷűڣԼҶ˵εƲ¹ԼһСʱľܵļҷźӴƨɣ뵽еƨ쬵ģȻԼҲһˣүԽԽӣδزа
ϲȴȫһСӲɽ¶ˮʱ˼ʮĺóľƶһǧһƿӦû˲ǮպýŸףҪõóʱСͮѧҲܵһˮƽɣൽʱ齫ŵ۹оԺиС˶ĶĳˡòʱԼԲһ¶ѣ˴š
ȻŵĻûô࣬ԺСڼҵ£һ˵ӮʹӮһ˵ѽѽأӮԽϱԽա
赽һҲģһС齫ôӮҲͼٿ鶥ˣοӮԼҸڽ
ԣžУһֱԥϺܶʱ򶼿񣬲Ӯ̫࣬ϲȴϵĸιƣƣ粻һСУһץ˵˴ͷɥΧһȺҲż̾ϢҡͷȻ̲סʼָơ
ν׷ȴ࿪ʼָкüζ㳳ҲͿʼҲ̶ãСʱ񲻵ûӮǮȥʮ飬ĶˣүүһǶϵ𷿿ȥˡ
°ˣ費һŵĺҲһǣȼյĻ裬ֻžžĴԽ󣬴ҶЩţƵҲտڲ˵Ӱ쵽ơ
ʱȥүүʹ󣬿һȥ˯ˣϰսĸһֱʮ̯һЦĺϲ£ȡǺϲ£죬Ӯ˶ٰʮ顣


101 
磬öŶ˷ܵòˣİǮ쵽ǰ
Ƴһ˵ǵϢ˵ɣʺţھת㣬ûض˯
ûɶϽʺű裬ķȴɫõѪİͷıϡ
ֻϲ󲻵һӣֻֻಡһѣһۣûڴӣҲΪֻǸЦֵ֮ֿЦǾģ෢һúѣû뵽ȻĶʮ򣬼е˶ȥֻȻ˼Ŀ衣
ôûƭɣοĿһ˾ȵر˵꣬ԻоϲͲ߻õġ
˵תͷͮһЧԡһҪѧϰءǰ齫ãƼ̫ԤҪһЩ
~һͰ͵ĺ˵磬ǡ
ЦЦĿ졭ôˣ
Цڰ˵ٺ٣磬㿴Ҳǻһô
ԱߵһŶϣ˵ˣ㲻Ҫһ峵
˹Цͷһֹ˵ôϲҵͷֻǱʾһºҪ˫ָͷѡ
˵ãٸһᣬǿԼһӮӮõҪб¡
Ү~˷ܵ§ŷ
磬أҡĸ첲۰Ͱ͵Ŀ
һıӹȵ˵ѽСѾͷô׼ˣ߸磬ĸ
Ҳתͷ˵һѾͷƬӣҪôǮҪҪûоͲޣ
ٺСǷ˵Ƕǻˣˡ˵Ͻˣ˶Ц
뿪ҵʱα§§޼ĺܿʧˣĳǽݺᷢܶͯ˵顣
վԺſڣӭ͵ѩһ̾ʧѽ漴뵽ѩʱһѪĳ嶯ʵǸ̫Զ⼸ֻп˶ˡ
صңûϰʣͰԼ뷨˵һ飬Ȼֻ˵ԼǮģϰҲû˵ʲôֻԼգһ˵裬ԸԸȥ
˳һ֧һҡҡͷˣȥ˹ϰߣοүү̶һҲиչˡ
ֻͳһ׼õпݸϰ֡
֣ʮ򣬷˲æʱͰѷһҲ̫ˣۼҲȱǮ
СӣеǮ͵ɪϰֵһۣҲûԥͰѿ

ڶһ磬Ĵ󹫼Ͱ賳ˣȥ˯ţϰֿŵҲֻôӱ
һҹСѩ˱һϸĽᾧ紵Ľһ𣬽Ų棬֨֨
Ȼ䣬ũĿȴܸɾ£һڣһֵ㣬ѩĺ⣬˵ľһ
ϰڱЩ£Ժ̫ȭһȭЩ΢΢ȣɫҲ
ũڵĴͳ¶ʮţҼһҪŴǽвĸ֣ҪڴػаʮԤʾӭӸƽڴȷǣá
ǳԹ緹һͰźһֻʼæµǴϵҰ׻ˣҹعһһ壬һԺǿլıаʷϾҲǵˣʲô˵ҴͲԾգǸ˰ãûϡԺĿĴ֣ұ֤вƽһ졣
æµ죬꣬ȻǸԼҸֹﶼһС֣н¸һ룬ſſһԤʾˮ߲ˣۿģҶģʲôУУҲڴյ˼ũʵϣʲôս𶷣ҲᶼںںľǼլƽ˳ȷǣ
æѾʮˣһֺͮͮȴ۵̫ԲԲϣҡͷβžΥ̫̾ʮѩҪֹͣˡ
նһȲԺӵ׼һµʱˬ§ŷֵ߹Զں磡һСŮ״£˲ŤŤĺһã


102 Ӵ
ӣʱЩƣҹûɺ¶ԼǮٽͥŮгԼøӹˡ
һ˵㲻ˣ
һߺȲһ˵У׼Ϣһأһ͵ɣ
Ц˵ãȥسǹһȦɣ
ȥسǸ·ôߣڼɹɹ̫ãһ漴֧֧ıɫķʱ׹ǹҪȥһЩװ͵͵Щ˵飬ֱӰѳԿ׶Լȥɣ
ӹԿ׺˵һûмգ
һѪָ˵СҪӮҵǮ򳵡
Ҳǰ׼ϽһſڴƺǮȥ
ʱײײܹﻹںţ壬Ұְ
׼ȥ󲮼ҿû߼Ϳ߹Сӣղɩ绰˵ǿ쵽سˣĦгҲˣԹܲһˣ
ʱϰҲһ˵īɶϽģ
ðɣ͵УֻôùԿףȴ򿪺еĶᵽͷϽϳãҲһ˵壬죡ҪȥӰְ裡
õģʹȥӰְ裡ϳȼ𣬸׼洫
磬ȵң
ͷһܹͮܿ費ͷߣȥ˵ɲұ֤£ȥˣ϶ҪٶǿЦ˵Ƕȥô£
ͮЦ˵ɶسǾͲܵģĶСʮ
ƤԾĳ鶯£ҲٷϻǶúֱһţԽҰܿӡ
ӴӵسǲʮƽʱõĻҲͲСʱڣ޵ûӲ幫·ͱѹĿӿݰ͹ƽѩڻϵһһӵ̶澡ǰӵıӣҿԽҰһ·ǰҲǶʮٶȣĦгԺ׻
һ·ҡҡαıĳ˽һСʱŰѳسǣȻѾ¶ʮţسǵɷǳ쳣𱬡
·߶ǰֻ̯ˮʳ̻ģ迴ǰͷܶĳ棬оһ־ΥϤľͺСʱϼӲ࣬ƷѣȻ˵ľ״̬Ҳͬն
ͷ³͵͵֪ʲôطȥˣֻñٺͮȺǰߡ
ԴӸбҵ󽫽ʮԼûسǹˡ
ƺ֣һпϤİֵ߼ûʲô仯Ͱ˾ʮӡ洦ɼԭøûʵ¥̳Լȴôĺףµı仯ҲܴԶԶĸ¥ҽԺ칫¥Ⱥվڳ롣
Ǻسǣʲô棬˷ܵĳͷһһңʲô嵱Ҳܲصһѵü棬Ծ
еֻҪЯľʹһֻûԶٺͮˣϹ˴ССĿڴʳߡͼ顢·̻軨ǮֻΪ乤ߡ
˲Сʱĵ绰ͳһǴϴģ֪Ѿ˳;վǽͨ˵˼䣬ͶתվȥüƶϳǱ棬ȫû˸տʼʱ緢˷ܡ
ߵվڴȻϺʹɩƷ֯ڴվ·ۼ⣬ͿǣŴܹȥ
ְ~
ְֱ~
ϾȻЩƣܹŮȦ죬̲סſ˫۰ŮȻ߸ߵľ𣬻ƷҲǷǳıŮᶼˡ
ûУ˺öĺóԵʳƯ·
ˣְ裬ǣ㲻Ҫ޺òã᲻ԲƯŶСְᣬƷĸˡ
ҲǷǳпֳ棬ֹ£ݴؿ˵ÿطڷĴׯصĶͯ¶ĸĸƴˣҹļį¶˼ƣһ̾ͷŵĸɸɾ


103 
ɩ˵ĵطȻؼȥɣæ֯ϱŮһȺͣҵԽҰѶ䡣
϶ĳ
Ͽ̨ߴ͵ЩЩĽʡ
ЦŴ򿪳˵·ãԽҰƤʵͲ٣ԽЩؼҲ㣡
˶ϳú迪뿪վ׼ϵʱĵ绰ʹˣͨ˻û˵绰ҵ磬ˣˣ
ͷһŵʣʲôˣʲôط
ɽſڣϽѽͨ
绰Ļû˵ֻ꣬񷢳һʹƺ˴ˣɫһ±ڣŵôãȻøϵָ·͵ŲȵףԽҰŭŴ˳ȥ
һɽСسǣƽʱͨͱȽϻ⣬ӽأСɰ˸࣬·Խӵңһ·ȣǽͨǼ֮У˽ʮӣǲļǵĸϵɽſڡ
ʱſѾΧ˽ǧˣȫˣ¨ģӵģӵģСԵģֳĦгֱˮйͨ˶쳤й˰ªϰҲһʱܹĵģѧ³Ѹ˵ˣͨΣҲβá
³ԸǾڳϲҪߣԼȫֱײ漷
ѽ~Բۣȵˣ
Եģûѽ~
ĸӼ~
ë߼Բۣ㻹ӳ顭žѽ

һ·ײȥһĳ˵ŭҲ˲ñ˵ĸܣΪ֪ôˣ;У绰Ȼͨ
ʮʱ䣬Ѿվ˳ſڣ۵ĳʱΪֻڵϣ·˼в˵ĺۼǿ׻ڵѪǱ˴ģΧվżǿ׳ϴĻģˣһϹŴĴֵָĽӵİ׳Цŷ°͡
۽ǳ鴤˼£һվڴӵԱߣһסһŤֻ΢΢žһ﷢һɱĲҽУĿ֮£ѾŤϣĵڸ첲ϡ
ϴ󡭡
ϴ󡭡
Χ챻ͻϮ˷磬ɵһкԼ۶ϵʹţŤĴ𣺡Ķ˵ϣӸ~
ƳһۣϷޱȵĮ˫а׹͸һɱ⣬ЩҲ޷죬ȻĿŵд˲ҵڵϷŮˣµǾȻûоܣӵ绰ڹƶʮ˰ɣļǵãƺиǹɳ˵Ű費һˡ
åǼ𣬴ӵĺû£һΣһƬӰڼ׼ֵĻм䴩Χ۵ֻһžžϡءء
ٴվڴԱߵʱ򣬼׳ʵĻѾͷбڵϣ٣ŤΣ첲ȶڳһǳѶȵƣһ۶Կ⼸˵Ⱥ͸첲϶ˡ
㡭ӿͶѾȦˣգ֮䣬Լ¾ȫˣңԼվĶһû
ĮĶŴӣֲסĲӡ
һޱȵĿ־ܽӵԺоĵϴһָ޷ܵͬһɽƵѹƺֻҪ΢һͻᱻɷĩ
ŴʹȴôһоȼգԴʹ˫۶ܲסϷһסӵѼӣɫǺ죬ƴʹĿĸ첲϶ԼѾŵϢձûҰܵȺƺԶȥӵɢ
׼ſ~
ʱȺһɧһͳǹ׼衣
ĮƳһۣһɣĹ䵽ϣͬһڵϣŴͬһʹ
״ˣȥɳ
Ǹǹľ۾ʾһ£Աһľͳһ׼֣͸һϢǸ˵˶ȶִҵͬ飬ҵϷŮˣȥɳԣǰЩһŪȥ
ǹľһֻˣģҪȷһ˰ɣ


104 Ѷ
߾ߣĥߴʲôվǰᾯʹһѣӶҪ䵽ϡ
ȷɫ쳣ָĵϣžһȻɳȥڿ˼顣
㡭ᾯоϴһɾ޴ײϣ˺üɫ쳣ѿ
˵Ϯ~
ǹľʱɫ䣬һǹıգܵ˶ʱɢֵ⼷ǹɲǺģŪĲ÷ɵ߻˵һСûˡ
Ѿ򿪶Խ֧Ԯ
迴ǰĻ״֪ȥŪĺ鷳Ц˵ϮôǺǣڻȰЩһһȥаҵҲ͵ҽԺȥ飬Ȼ㵣𣡡
~ǵ£ҿϣߡǹľ۽ʾ֮£һͳλεûзƾǿ˫ߡ
~ڵϵʱѾ豻ϴߣʱŵĲ֪롣
ͷ˵ҳϣͷȥҵǣû¶ģһͻǣ
ʲôϿ~ľһѣǹľ쿴ϣǹڵϵĴӷֹȴӲĶ䡣
ҪΪұ𰡣ӻžҡҡλε֣ɫ׵ͬТ
ôģһСᶼ㲻Ҫƨɣ
ҡҡҲû뵽֪ĶĳһӲӰ~
ˣµļŪȥҽԺ飬յģӲ
ԡԣһҪŪϣ~лţͷϻƶ亹ͣĹ䡣
ʱһ̶ľԶһά¾֨һͣڳſڣƿ߰˸ȫװľ죬֧Ԯˡ
ʱΧ۵Ⱥɢ٣ſڿճôһطʻһʮ꾯죬һ۳üëֱߵղǹĳԱߡ
̽ô£
εҡҡͷ˵ӳӲˣ㿴Ҫģ
ӳڵϵļԲѵĻ켸ۣɫĺѿȻվߵǰЦЦ˵Сӣֲ
΢Цͷ˵һһ㣡
~ӳЦһ͸һɳƵɫ书ҲãҲãسһĶֵϣ͸ţǻ͸ſţȽ˾ӣ㻹ЦЦóȻԱߵľڰ˵ȴǾ~
ſںܿͻָΧ۵Ҳɢȥ˵ˣùĹΨľǼȱ첲ȶģǿ͹ڣǹˡ
̾жӶ֧Ѷ
˫ֱϣһŽӣľǸӳӳֱǷһǵӰֳ壬ľȼһ̣һѶƮɢ
СӣͦݵĹ~ʵɣڶŹˣҴϮľٶ⼸ٹ׵ˡ
ƤЦⲻЦ˵ô
˵ʵڣѾسǵľ쳹ʧˣӳһ˧ӣʵڵعҲǸǸӴͬһӣȻЩôôʱ䲻أֱԼŪǲòĵزŶҪӲƨɰǸӣҲ֪سǻˣֻ˶ˡ
ӳ˵ôνӣ˵ʵڣҼĶˣٴ챣֤ˬ~
~ͻȻֱһһ䣬ڸӳĿɿڴע£վЦ˵ˣ˵׿ڴͳһ֤ڽϡ
ӳͬһ裬ĿⶢǱ֤۽ǲĳ˼£Ȼù򿪡
ܿͿ꣬Ҳȷһľ졣
ץ̫ͬˣȻԼǵһΣȴ٣ͬСͬҲ赲ԼưɣοСӻʡǵͬУҲܲһĶֵοҪװˣԼܲܲͬеӣһͱʡǣسǴϵ¹ƻв˰ɳסο
ӳ˼Ƭ̣վ֤裬Ź˵û뵽ֵʡͬУǴˮ¡ĲصҪˣҲֵܳԷˣȴڹٺȾ


105 9527
ޱջؾ֤˵ֻ֪Ǽ׼ô
~ӳתЦ˵ѾֵֽܴţξǵùˣҾã~
ˣЦ˵һȺå컯֮´ҵܵܣϷҵϱ˺аԵˣҲ֪ɹٻ£ˣ
ӳɫúѿ˵ô⣿
ҵܱܵ򵽾棬мжʮӵʱ䣬룬ڼسǵΰʩӦúǿɣôΧڳſھȻûо쵽ֳɢӳϲ赭˵
⡭⡭ȷӳЩ
ǹɳڳиʮףôʱ䣬Щ¾Ҳ˳µص㣬Ҵӳ;վܵ˳ſڣֳûһ죬ֻһȺåڵϷ޵ܡɫԽԽ䡣
ӳε˵ڼִȽأǹɳ˱Ƚ٣ƶϽִȥ˰ɣ
ǺǣЦӳҲǾ죬ͺ𣿡
⡭ӳ˵ͬвúŪ
ԣڻɳǹɳåйᣬ棬Щز𡣡趢Ÿӳն˵
ӳ΢΢һ¸Ц˵ֵ̫쿪˰ɣåѣô;카ᣬǸżȻɣȥҽԺǼһҲ֪ڼǾȽأ쵼Ҳϣֳ̫ĶҲϰչһȺгĴڣȴڹһǼһﴦķ㿴ô
ҡҡͷ˵ôΪ죬Ϊ壬άΰΪ˺ϡϢˣȻЩå컹ˡ˵ͳֻҸʡǵͬ´绰Эһо֣
˵꣬Ͳͨһ绰Ű˵˼͹ˡ
ϵĸӳȴް취Ǹ죬֣ܶһʹǹееعȥؾֵͷͷסΣûаգſЩĲ״ѾˣļѵսǼåͶĶȱ첲ȶɾͶˣڶͬУ̸Ϯдʧֶѡ
ʱԶڼٹ⣬һܼڣеתۺȲĹȫʢһţܲ˵һ´У¿̨ϵĽͨťһϵһʮҵͷ
ȫʢɫʣʲô£
Ļϵ˵ղŽӵʡ㱨9527ҪʡЭ鰲ϽĿؾ˹飬˵ڿعֱåŹֱٳĥѾ첻ˣܵҲ˴ˣ쵼˵ֺŶǾȥҪȡǵȨɡ
ȵо֪ͨʡ׼ʱȫʢüë˵
Ļһͷʧȫʢȴһƨϰüģ9527Сӣַģһ书һָͷܴı̬֣սһʮ֣ôᱻåŹĲѧѽ˵ʱֻҪ֤һҲû˸Ҷѽ룬Ŵ绰赽ڸʲô
չ˵绰Ѷ͸ӳ˴۵Сۣʱȫʢĵ绰ʹˣǰ󲻹ӡ
~磬ð~׼Ұꣿͨ˵
ȫʢҲǴһҺõ绰ܴͨǵһº˵ֵܣ㵽ղ˵ʡЭʲô˹ᣬô¶ⲻܰ
磬㲻ֱ֪գһٶå߰ʮһңȫǿˣЩ컹ǹ˫ȭ֣ѾƤ̾жӵѶˡ㵸˵ļţͲڶĸӳĶͷֱͻͻһһġ
ٹĹȫʢҲͷ麹ͷȫǺߣЦ˵ֵܣ̫ŰǸƧĵطȫسǼҲһ߰ʮ죬˵ɣ㵽ʲô˼ιҰ㵣
ٺ٣Ҳûɶ¶~ĸЦҾһҵ֤׺òʹ
㡭ȫʢֻоһѪӿЦõ˵ֵܣ̧֣ʹ಻ãĴ̼Ͻ˵Ҫɣұ֤񡣡
ҲͲٿȻԸ⿸󶦱ڹģ˵ԸҲһĿĺ²ǣ


106 аͰˮ
ǾͰѹ̴Ե˵һ£ǿطѾ˹ᵽ˷ָĵزû˹ܵĻ̲ס˵Щ춼ǳҡ
ȫʢ˼һ˵ֵܣҪѣҾ¾챳ʲô֧֣ҵȺʡͨһ£Ȼʡ϶棬оǱҲ˽⣬Ǵڼ䣬쵼ϣǺгգϰչ꣬ԡ
ûнӻͻȻðһ䣺һаͰˮ
ɶȫʢһ绰ϡ
ֻܸһ룡Ц˵
~ȫʢͬ˼ѪһͻȻ˵ɣŪʲôӣ
ͷߵ˵ŪʲôӣǺòãģȫصϰճ˳ԷȾƿᣬܹһʹ̰åԣƽгΰţǻӸˣ෹󣬰ʱҲһ˵̸ʣҾáͺܺã
Ϣȫʢ̰ѵ绰ˡ
ι~ι~ŵ绰Цã˵ӻѶȰŪȥѽ
ҲûȶãѶҵšѵײһŻŵܽڸӳͷ߶Ｘ䣬ӳɫˣվЦĶ˵ѽȻһᣬؾֵԾֳղԴкֵܣѾû¶ˣȥ
Ҳø˵վƨ߳Ѷңܿ뿪̾жӣȻվ·߸绰ѯһ˵ҸַǿԼ
֪ȫʢǵ£ӳҲܲ˹״˵ļåֻҪһ¾֪Ҳٹ£ǿװһ٣Ļеҡ
ûһϿͣǰͮȿֺĴ򿪳˵Χ˼Ȧŷģ׵·һȳһȳģԱ߷
Ȥ˵ɣСӮôǮ춼ˡ
ҡ¶һ࣬һֻȦںںڵģҲеף̲סﻹ˻˻
ļ˵Ҳ̫ǿȥɣղŸ˸绰Ĳ֪ʲôˣ
ͷʻңҲһѷڿռ䲻ֻûƷڸݣ§٣ʣ¼˶ѶѼѳġ
һ·ߵͬıĳصѾˣհѳͣãһȦ˾ΧϻƷҴк忴׵񣬶ʱһ˳־ʹԱߵĲϳһֵľͷĴŵֽһҲ˲ۣܵıӻ졣
Ͻһѽ屧ס壬壬ְ
ͮҲȥϵĹӶӵԶԶģϰֻǳ⣬ģǸʲô
Ҹʲô
£ʵֱۣĴӵ۾յСӣϺҪȥǵҪȥȥ˻͵͵϶һǳ˰ɣԼǲס϶ݽȥ˵϶ץˣ̶ŵĴڶڴϡһ˵һ˵С˵ܣӽ첻㣡
~ԽĽ֣˵ⲻǺúõĻͲˡȻתվԶԶ˵ȥ̣˵ǰȫˣ
ͷܿˣɿֱЦ˵壬ҲǼسǵåģǰ˼£ûɶ⣬һȥҲֻ򵥵˼һ±¼ѣǵĹأ˼¶Ҳ˵
ɶ~
Χ˶һȵؿ裬һٻ˺¶
΢Ц˵ʡмѣҰѷ¸˵ˣ˵ᰲһ£ô˵ʡкعֲǼåûɶùӳԣҲΪЩ۸˱ˣ
һͣ˵ҿû¶ȻûطˡȻתͷԷ˵ССӴС͵Ƥ첻ϷߵĽɫԺðܽ
ĶγѪ·ż
Աߵʱڣ˺ˣ³϶Ҳˣһƽƽɶ˵ģϽȥǶûԷأ


107 
ԶԣûԷˣͮ˵
Ҳϸϸ£үүҶˣ
һѪܵĻɢɢøɻĸɻȥˣϱǶȥ緹
ֵܽüڻ𷿵СǰԷһһ죬һںڵèۣôҳһЦһƵĲˣЦ˵Ҳ𲻸ˣһҸһҩˮȼڣͺˣ
æĵͷҩˮЧ֪ģϰȶ˺˼ȫˡ
ӻؼңˣֵܽüҲûɶңЦЦһܿ͹ȥϳԹǴ齫û϶ϣһʰ϶Ա߹սΧˮйͨ콲˹أΧ۵ֻܿ˵ָ
žһֱ򵽲ʮ㣬ûãȻһٶ飬ǮܿˣǮҪȥ
ڶ죬ʮ˸磬ũͳҪȻģԹ緹ĺŸ裬һͰʼ
ǵСʱ򣬼ҼһĴ¸صүүдģǰϹ˽Ӻ͹ССѧʦëдݺῪأʱÿֻҪͿʣϲľǿүүд԰ǣźֽүүҲϸרһǶıӣÿÿҪдĲһǰľдģݺɽľдɽǰйгľдˮ迴ŴдúĹɣһ裬ԼҲгɾ͸С
үүȥ꣬ҵĴҲģ滹ӡˢ˸ָֺͻƣȻϲ죬ȴǧƪһɣԵ壬ҺöҵĴʱȻһģеʧ䣬ĵһֶڸǣִĶϻꡣ
ʮȥȻǵһүүǰʴɫĶɽȻɾ´Ȼϲ죬ȴԢԶͬУɽ۾̨ߣҡڣѿƺһϢ
ѴŵĶãݲݿ˼ۣûᣬֽŽ֣ʻֳ͸һŨŨ̾ȥţȻȦţѼᣬһȻǿʢҲоЩȣǶľͰˢӣһ裬Ͽʼɹ̫
˳ܿһȦüͷȻȥóһСֽˢϽֱߵͣԺſڵƨɺͷžһѺֽڳϷȻ󻹺ϸİѱ߽Ĩƽ˺󼸲˼ۣ΢Цŵͷ
迴źֽϵġƽ֣۽̲סֻ飬ҲҷκϽȲװû
̫治ɹһ죬ԺĻѩڻӰ٣ҲԸﲻ٣Ƶѱߣ쳤˫ȣ˲ϱ۾
ԶУҲԶԶ˻ӣ˶оˬͷҲģ޲þʹ˱һһʯͷĲСׯƾ棬кͷϰϰ
쵽ʱԶԶʼæµһǣƯһǣʱ˿̣ʼԲףѵõĻۺϲã꣬ˣ
壬壡
Ժ֮Уо۾ͿĻ֦չСվԱߣָƤϴȥŵԼ˵СѾͷʲô
СıЦ˵үүȥűڣ׼緹ˣ
Ͻվڼȥ
߽ԺӣͿһԵҪﻹ£ССãҪԣҪԣֻðŵϣһһСѾͷ;۵һȥˣЦ˵ô࣬Сĳ˼޲ȥ
ٶ˵ҾϲԣҪܣ
ҡҡͷߣͿ̨ϵĺôһɫıڣսһ̲סոȥȻ죬ʱȶӶе߽ݣڷ裬壬أ
ͷҲ̧˵С׼棡ôôŹ
費Щ죬Ѽˣȥڴɨһλӣдһ濼壬Ϸ֮λԱ߻дʱ䡣
ӶǽżⶼµģƽʱҲչˣڲŻһ£ǶЩԽԽˣܶԼҵ׶ʧˣǣı˹֮ûʲô


108 ζ
Ŵ˽üȵĿģ־ǴٽѪ֮ϵôܹһ飬ٽŽᣬͨһʥʽüܹŻȻ˸˷չɣܹ˶Ѫļ̳кͷչֲŹʱ˵ס
裬Ҳ˵ϲͲϲڳԲǰһ㾴һƣʾһǺҪˣϼҲȼ˸ˣȻİƨɳԷȥˣһ̶Ĺ̶ѣûб壬ͺñȳԷǰҪ꣬ģС
ŮѻȻû̸ۼ޵ĵز˫ҳҲû棬үүԺ߸ŮԶӵڴӱĻȻģش˽ļҪȻҵԽ𴲣˰Ѻôɨĸɸɾ¯ںãϼĶ
~ŪˡվվſЦЦĿʱԹ˵ǶŪˣŹ͵ҸղѾ˵ˣ϶ӮԳͷڵĲ
ƲƲ˵Ҵɨʱ㻹Ƕ͵˵Ͳǣתȥ׼űڡ
ĺܺãӦѵһĺСԺůϸϸķ紵ȻһִϢ
һͣ򿪱ֽһӰѱڵһͷϵͶϣȻѱһȦһȦϣͲ󣬱ڻϳһأû취ֻذԺһĺɫǰڣ˵ظںڱϲȥͷһȫСӡʱˡ
⣬ıڣֵС˵ζԶԶžıͻڿеһ˿˿ҩϢ۾һ
~ǡζ
űچ~
賤ĺһȻе̴սڵߣټŰŷ϶䡣
ðһɵ̣ꡱܿ죬ڱȼžıűĻ⣬ɫĳڵϱɫֽм裬ӺŨŨỊ̇Ժ
߽ϴţڵըů紺ŴѾȣŨζ̼˵ζ٣˶ѾãƱҲƣǰһϤеݣɢ϶õЦݣүүλЦĺϲ£졣
žƱվžۣѵþ۵һһٱףλ彡~
˶˵վбףүү̣ԹⱭƣ¾ɷʱˣҶҵｻԲ˺Ⱦƣ콻ף㣬ףңԳԺȺȣ֣ܿƹ뺨
پűӶ˵磬ʲôʱǴɩѽ
ԱߵͮȵģϽͷͣ˵ǣ㿴綼ɩӻˣҪ~
Ҳ±˵ԣͷȴ£ôʱѾˡ
µҲ࿪ʼը裬ʱҲȵе󣬺ٺЦ˵ϱ򵥣ַӸ㶨Ҿǰѡһ˵ͳֻᣬͺճˣʱյƬٿ
~ľǶɩ𣿺Ư
ùֻֻһۣٽסԱߵ̽ͷȥҲǾ̾ѡ
յȷƯǰգģҪ˵ƯеȷûƯŮˣҶȿֺĴſֻģοģĽģһ߻Ļһ߿ʱ죬ͻȻһŶ˵Ů˭ѵҲŮѣŸһЩ
ӹһʱ嶶һ£ƬͺѩĺӰ˺ܵĿһҪǺѩ·ĺܱܱ¶ĴVʱĴ֣ѩĹϼһıʯ׹֮ڹյģǸϽ˵ǣĹùã
һȻ˵ˣһƬ˼ҵ೤Ƭݸ٣Ц˵Ѿͷɩô
~Ưѽ
־ΪŮˣĶŮһֲͬ˵ķֱ˿Ư纫գһʳڣŵɽˮ߳Ůʫ续ţһֵ˫ִӰӴǣǰȻãŮ˵ƯУѵãǸҪġ


109 
ǴֵĿʼƬһͷ㣬е˵պãе˵ãΪ˶סҵɣȻ⿴˳ִֻʱеľûаѺͺѩһЩƬ
Ȼһ˼ͻȻɫһ䣬µã
ʱͷߵ˵ܲһҵ˽ҷСK㣡
񲻽ӸЦ˵ٺ٣ģҾǶɩãҿֻݸΧĴ󲮺ۿҲһ߿һߵͷѣͬĹ۵㣬Ǻü˶뿪λȥ۽ֱ顣
ֻصУ֪ղ˵Ѧ٣ƬѦº󴫸Լģľ¥̨ϣСʿǰѦٱһֻèĿļϣ¶ҸЦݡ
յбգϳ¾ɵķӣ͸һɳµζ
Ѧʲ಻纫գȴȻ׽Ƕ⡣
ֻٰȥһ߿һ߸ֹʱƳһۣƺܲɽ¶ˮĶҵôŮġ
֮̿üЦ˵ѾͷĿΣСҪ̿
̲סһͷֹ˵ǰ׵ûϣ
ƬҶϱ£ҲǴһһƿę́ǰٺЦ˵СӲʵǲΪҵϱͳӲˣٸᣬ㲻˵һһһƿӮңҾ޳ʮ򳵣ô
棿ʱ
ʲôʱѡбۿ˵
¸~ЦתͷԷ˵ϱҼͣҽôѶŵȥ
˼Ļɣüͷ׼˵Աߵֹͮ˼䣬۾õĴ
Ƕ˵Ⱦô괺ûе¼ô˿ţʵڲ˵ȻᵲסģȻȵѾę́ǺþƣҲ̫ͷͮٵУֵܿʼƴƣҲһ߳ԷȾƿ֡
Ķ֣ǺȾƾжʣЦеһһʼĲ屭ȥع˵ʼᣬȥͨһһͷƵϲ˵ˡ
СӣԱߵЦҡҡͷʾͮͷŪȥЦ˵˸ȼҴҩˮһͺˡ
ֻһСһֱ˴ԼСʱŽҶеѬѬŮʰӣ齫Ĵ죬ӵĿӣһرмԺ۾ɹ̫ļֱ֪ôݡ
ԺʱֻѣһȻǹȫʢͨ˵ð
ȫʢЦ˵СӹˣİݣȴæΪƨɡ
Ǻǣ߶ǲʲôϢң
ţѾüĿˣо˳ṩһ£⻹ĺأʡί쵼ˣǿػкܶ˱
һʱֱʣģжأ
ȫʢĬһ˵ǰ͸¶һɣܵܵǰǺɣڿ̾ܶ꣬ƶǹձѣ¢Ϸزгü쵼üǸʴ£Ҳ쵼ǵĿɽ˹Ҳءʡ̨ţƻбˣžˡȫʢһѣǵǰͰˮ
ǰͰһ룡軰û˵꣬绰ѾཡæЦҡͷûһɵӰ
ʱҲһӣߵԱ£ͳݸֵ̣ܵĬȻһ˵˵ӵؿְִˣ
ţͷλģûк̨쵽ҲǸƼͷˣû˼
ԥһ˵˵ڸ⣬Ӧû԰ɣ
ûлشĬĬ˼һ˵磬Ǳ߶ô
ϿЦ˵Ǿ꾭òغö๤ˣҺɩӽ궼ˣһԥ껹ҪҪȥ򹤣ϾҪѧˣ󲮺ʹۿҲʮˣܵҪڼӦһ¡
Цһ˵ǲ̫ģ嶼ʮ꣬ǿ׳ʱүүҲܽҲ̫Զͻˣʲô鶼ⲻѧ㿴ҰӵʡȥѧΣ


110 
ҡҡͷ㻹Ҫæ˾飬Ķпչ軹˵ҪȥѧҶԥϾǱǵĹҲ̶ѧϰ˵Ҳ̫á
ɣ磬ҺͼѺϻڶݸһҹ˾вֵĹȨ׼ʼӪƽʱҲùȥҪɴȥ˾ϰ࣬͵ҿţһһ£ӦñɩӴǿ٣ǿ԰ȥѧͲõĵˡ
ģǰһ
ţֻҪԸ⣬ھͿԸǱߵͬѧ绰ȷ£ͷ˵
У绰ɣϸ˵˵ɩӹҲܸˡ
ͳֻͨϵĵ绰ǰ˸꣬Ȼߵ˵һ£ϴϲԸϽȥǱ߼ֱȱȱޣȻָԬ绰Ҳ˵һ飬Ԭֱûκ⣬ȥᰲźһС
㶨~ҵ绰ԴЦ˵
ͺãͺãƺʱɣͷҲչ죬ֵҲڣСʱһЩ飬ʱõĻЦ
ʱ󲮱͸ֵЦĳ죬̲סʣϹɶȥվڼͣѿˣ
ϰѸղֵ˵򵥵˵һ£ɫЩ˵ϣϴ󣬰˵ӦЩֵܽãȻ϶ȥǹ˾æǵµԭ򣬲ҪϹָֻţʵֵĸɻǣ϶㡣
ϺæͷӦЦ˵󲮣û˵ôأνֵܣȥǰһæһڵĴ粻ԸأȻ˾ϸĹƶȣд翴ŸһЩЩ˾ͲᱳҸ㣬ʱ˾ӯҲ˳µķִһݲǣ
Уֵ֮£Լš󲮱Ÿ߳ԺţεЦһ£һӽȥս䵽ѿӵ嵽ʲôˡ
֮䣬ʱܿȥɫתҾһԹȻڵӻǰ׼ᣬÿĴͳĿ߲಻٣㻻ٸ̨ǰᣬ뿴磬Բ𣬽ԱˣؼҳԽȥˣᣬ
赽νӷʲôҪǸһ˴һ𣬼ܣʱѵãԴҶգһһڰŪֻͬѧͬ쵼꣬˷һСĲֺȻҫֻгǸ㲻ЩǡǶڴ齫
ҲŸǷ˰ϢʱѾߵˣǰѵתʡ̨ʱʡ̨ŸոտʼһߴЦ˵ʡ̨ɶͷ̨ϾҪʼˡ
ص˵һкϷ
ǴҲƵĴƣ죬ֻֻӿţϾΪҹո֡
Уʼʡίʡ쵼μȫʡϸɲŰݻţȻʡ꽲ȫʡϰհ꣬һߵͬ־´ףͬʱҲԱɲɣ񣬲μ룬Ծžܵȵȡ
쵼˵´ѽڣžؼһʱ䣬Ǻܶ๤һߵĸɾͼͼͬ־ûؼԲȻڹΪȺڵİȫάΰ߲ݣǸոյϢҹʡйͼ첿ŵ£һٵһ̾ڿصĺŻץ˾ʮˣɻǹ֧ߵһٶѡ
ʱӴˣ˶ǶͣеĶLAǸСط˵ɽˮҲԣ˵ƧҲԣǲڴɽһ˿ڲʮƫԶسǣ˵󣬾ڶ಻ϵĴɽûһ˸˵Լ˵СйİͼϣҲֻһ۵ĵط̫ĵͼϸҲʷҲûʲôˣںδһԼ飬ܹ黹ǱȽϹģر꣬һƬͻȻðһţɵôҲġ
ŵӻ治һҹѲƵֳлеŸ첲ѺϾľͷҲڲϵĽ
ݳʾĳĳΪ׵ĺŻӷƷǹ֧ϴǮǿ飬۶ģаȡѣ¢ϵطȣһ漰üĿǰйҲŬ鵱Сɡľǡ


111 
漰ƼϸɲʮˣϸɲˣĿǰЩѾмͼ첿ſƣµڵУʡίʡ쵼ѾҪָʾɰ쵼֣ȷʵְܣȺڵĲƲȫҪԴַҪʱ䣬ֵص㣬ֳϣּĽдԸЩṩĵɲҪϴشһʹһϢ׷һҪΥҼ͵ΪõЩڸɲеĺȺ֮޴ɶݣӪƽгΰϰչ
߰˷ӡ
~ͻȻһ󳩿ĴЦ˷ܵĿ裬磬ǲ֪
Цŵͷ˵ʡǵѴŸ˵һ£ǿûƭǰɣһٰĺֵ
~ȷֵ˵س͹ֳץˡ
Сɷ׵˵̫ˣѧУѧڻһ߶Ůǿ¥ɱˣĸĸѧУ֣Ҳ֮ԭЩ˵Ūġ
ͮҲǵͷ˵¶֪һ꼶ڰģǸŮرƯˤĵѪĻû˵ͱԱߵס͡
˶¿٣жɸе£·Լϸô죿
Щյ˵ĸŭӴʱ˶ַŭң̾سǵĴڱεˡ
µʱشʱȫžسǵ壬ĵطǰȼıں̻˷ܣȸԾ߳ϻͬףһ֮׵ΰʤ˵ް˼ϲԽϣҲǵصۺתһ꣬ӭµʱ̣ҹ£һҹעǶڲͬ
δͬ쾡ա
ϰյҪ󡭡Ĳֻ࣬һ̡
ܸˣȦüȺǧԪĴ֮׵ʤȷǲװèۡ
~ߵѲϵ𣬲ӣǧԪѾ˳б
϶ֱǻѽҪŪƹͷһٿηġ
ϸϸ磬ɣףӴѦطģͬʱһƤգЦ¶ɽʢ
ллǳ˻ʡǣʱԷѦٷġ
áǴ೤ģֻʮ˿飬һı顣
¸£ûܸ㣬Һܰ㡭Ƕϣ̵һٰʮ˵ĳĲˡ
Ӳˣķ巢ģһֻ߿ǮƵѪ
ͬѧףʲôʱȥҰѼ߹͸㣡
ͬѧң߲ͣ
ϣѽĪ벻ȥٿǮȡ
ͬѧϸߣҴɰ籣̤κţǵøұķ羰
ǿŮ֪ޣ̳ͥ
ˣ
ķ壺
ͬѧȺļȺ˵Ŷˣǰͬ˺Ķף͸лѾְҲûյĹĶǣ칫ҵ¬쿭ǿˣҲ겻ѣһ̣ȻҲͦɰͦϵġ
ϵŮѺǵһ1999ԪĵĲˣüɬı飬ʲôʱس
ںѩǶԥ÷888飬շȥͱˣźѩһԼƬһʱоڣǻһѪҪ罦
ƬϣѩһȤбڴϣССļƬ͸Ĳϣͬûһѩ׷˳Ƚһ𡣴ʱۼշɺ죬üǺߣдˮһСƿƺϣ̲סϽס˫ȣҿֲû˹עŰƬղһڵȴôҲѹƲȥ
Ƭѩ滹һ䣺ѾϴװŶ~
Ҫˣֱǿӵѽ
ڵվƿߵԺһ̣źҹ磬ʮӹŸоԺõ
侲Ĳʱٱﻹһָ̻ĶУҲͯĴ𣬿ʼ̻ݣɡȪɫĻںҹת˸˵㵸ҲĲֺ
ڵҲ½½ȼ̻һҹѤ̻ԶԶӳ
ʱϷ죬˼ҵƻɲǣԼԼ䣬ƴ
ҹѹ룬Ԫ٣Զļҹ̫𣬾µһ꣬һԪʼ¡


112 س
ˣص
ɩѾǰȥ˶ݸҲŷȥݣȻŵƽʣζȴнԶæµĽŲǣµһ꣬úùûԣ
ϵͳСԺһȦˮ飬ïʢƮ㣬˳ȭĥƣ緢굱µһǡѩ绰
ʮ֮󣬺ѩԼ
׻˵һղѾʮûʱ˿̣йŮ˻˵ɲһ㣬Ѱ಻סĻӵһ
·ܿͱһأɳңޱȾҵ˼һһĸ߳ѵõã¼õıڣǺȴ鵴
ڻ΢΢ϢŮˣоһִδйˬ
Ǹ
ԴӴʮŮһͼƬ̼⼸춼Щֱ˿̣ڵɢȥ
裬ǽҸоһ̶벻~ѩ§ͷؿڡ
㣬Ҳҵ~貦˳ͷ¶˵
ϣֵ~С裬Զֻһ~ģǽģϣ壬һһ¡
~~~
һƳˬµǺںŵҹ

ӳСͰˮݸڴѾõĹȫʢϴεĳŵ
磬ʣµȫˣ
֪֪ȫʢӹˮͰЦĺ¶ˣСİˮߵĹȻ˵ôϴεĴɣ
ɫƽ˵νҪǿϰ⡣
ȫʢ¶һ˿ΣЦ˵ֵܣʵ˵ɣ鵽Уǵ£һҲò͡
֪ͷֿӺҲǷֿһܹһ߻ͳ߶ڸ߲㡣
֪ͺ~ꡣȫʢ¶Цݣˣû¶ĻԶٱ㷹
Ȥ˵ˣŰͰˮȥԷҳԵҲԲȥɣ
Ǻ~ȫʢЦ
һ˵ˣ磬㲻ǿи˾ҺͼѺϻ￪һҹ˾漰߼ֵҵܣܲ㰲żȥָһǹ˾İʩ
Ȼû⣬ʲôʱ䣬ʲôطʱ԰æȫʢ˵˦˦ͷģһˮ׼ǹ˾ĵˮ©007ȥ
ϴλʳойܵ飬ʱͷߵ˵磬ٴţˣ˿Ҫըģ
ȫʢû˵ԱߵĹЦӡ
֪ȫʢΪԼĲǸһС˾ûʲôҵܿԣԼһ϶ù綼ͨı˾ԸһĹ˾ܣҪԸ֯عɾצˣǹԼĹ˾ͬһɸӣ©ͱסκܡ
ȫʢǸ۵ֱȷŨľ˾ֻһζѣص˵磬һ򶼻ᱻַ죬˻ܣҿ϶ڣԣϣܹȷǰʩԡ
ȫʢһӣЦ˵ݹʹһļݰĲͬҪԱʣ豸ͬǹֽΪ࣬ˣ˾ʵңϢʩ豸ЩͬҪַΪһ㣬ܣܣܵȼ𣬹˾ʵҵϢԻֵܼҪҵģĴСȼȷʩ裬ҪﵽܼİͶɲСŶ
跭Ű˵磬ҲϿεģȷһƵ㿴ȻӦʲôİ˵ֻҵϴζϷĵڶηɳƵתȫʢ


113 峩
ȫʢʼûʲôӦ󻬰ϢƮʱͻȻʼӣȵվŴ󻬰ǰƶѾȫɵֱƵϣǴĶֻһ
磡磡ǰ˺üһѹһץסּ˵СƵģԲԣ
΢Ц˵˼磬ģ
ġġȫʢﲻϵ˰Ӳ˵ԼзĻǹ
ƲƲ˵һ˼㣿
ȫʢɫ쳣أֱǾӻܵλĴУʮĴУɲ򵥣ڲӾǷëǵĴڣرֺƽĻ۷ǳѣ˵˵Ͽ飬۹⣬ʶǳǿǰ˵ĸ߿Ƽ豸˵ָƣʶԲͣӴ󻬰Ʈһ̣ĸоڲͬϢһƬëһ͸ҾȻܹɵĲ¥ôߣķзʽڵ˻̫󣬾ƽƽģƽʲôûУһʮվȻܹɵôƽȡ
Ҳû˵ȫʢ˺ܶ࣬Ҳ˼һתʱ䣬˵裬Ƕⶫоʲôز
һ˵˺ƽװûд⣬Ѿɡ
Ǵʲô
л壡
ɶ~ȫʢ·ؿڴһȭһû
˵磬㿴ƵǶŰ壬ʵһŴķл壬׼һߣ㿴صδǲӰɣ尡Ľ˺þãպһǮһͬѧרߣҾͺϻоһ·л壬
̾˵ʵʵ̫ˣôһõǣ󲿷ֳɹˣܷ磬˵ִ󻬰һУǻ᲻ϲ᲻룬ʵҲкôһ棬һ̺ӣɵҰһѹ·ĨɹչԡţƵװѽ磬磬ûУϲ˵ţͻȻֹȫʢƺе񲻼Уɢң촽ϣƤһһģǸϽѡ
ȫʢؿڣŰۣǳ˵㡭Ǿʹ壿
ǰͷĬĬԶ·˵ԴӿǲӰлͳҵ룬˵ҵһħϣģⱲһҪӵһڣڿʵˣǻӽоȡСͻܹ߽ǧǧ˺СѱʱѧʱѧУſھ̻һɫĻڿնԶǳ桭ֱʤգκܣ
ȫʢѾѪˣÿ˵һ仰е˺ѷεʹʹĵز
תͷɫѿĹȫʢʱغ硭硭ûϢǲǣôͷ麹С͹ȥҽԺһ£Īβ׷ˣ
ȫʢһץס֣ɫ԰׵˵ֵܣõĺܣֻ˵ˣ
ðɣ硭㻹ɫѿ
ȫʢҧ˵û£
ǾͺãˣղǸ뷨ǲǺܺã
ǡǺܺã
ǡ⡭

~Цһ¹ȫʢ򣬡Ҿ֪һӦģˣæͰˮ¶Ͻϵеģһ󻬰к᲻һЩĹ˾̽ʲôģȻô󣬵й¶гɾͲˣɽկ˵Ҳţơ
ƨ˼ʻңʮ׺󡰸֨ɲס̽ͷˣ磬һ
ͨ~
׼ϳĹȫʢһŲȿգһͷڳϡ
յĿųȥκѦٽá˻Ȳĺͺѩڵصһ죬Է˳Ӱ㺫һ죬Ȼûɶ˹ϵûǸزϡֿһӰͿɣȻǺһģⲻƵѪŮ˵θѵһ豾뿴սXƫƫŮ˶ѡ˿ʻˡ
ʮԼȥ
Ժѳͣã־ӺѦڴëѦڳææȥεӰӶȴϡﻩ齫ĴкŽȥǿķŮѣĸڴ齫


114 
˿裬һŵЦŴкƣ賶һκ棬һѳƺǲмЦ˵壬ǲʺûϴ֣
γü˵ãҴ¼ھûӮ
ķһһ˵壬ֵȻ࣬ҪȷʹãЩĹᵼһЩȷ¼ΡԾöȣ˵ѾУ㶶Ͷûˣѽû˵ӵ£źݺݵĲһţֻڨڨס졣
ǿͷƣ·˵һˮĻ飬˾񣬾ŽʮӣĶãΨо̫
˵Ϊû񣿡δһ䣬ȻָǿǰһƱӷȻ˵ǡ㲻ҲûôӮôࣿ
ľ񣬲ǿҡͷ̾Ϣܣ
˼ͬʣǹ·ܣ
~ǿܵεľ򣬡žĴһһͲ
ԺʣСܡ𣿡
˶̾ϢҡͷѾħˣٴȥͷᱣס
ǿƵ˵˵ȻŮܣԣÿҪŵȵĻԡнջ񡣡
˶ͷߣŵŮѾԡ϶ŵɵİɣ
һߴһ˵˵ЦЦܿɫͰѦؽԷʱѾһǧˣһҲĲУһƵųԷԷȶˣķֻƵһɫֱ¡
ڵĴҰŹǺɽҰˣôϼҴģƣζ˱ǣϰһ̳δϼҴӾƣһЩӴ㶹ǣˬܲ㣬Ѭһȣ̺ϣ⿴ɫʳָ󶯣Ρ
Ҷ·İ£νҿ̳ķڣÿһ󱭣ɫľԻǣɢζȴŨǿ̲סȺһڣ۰βһþƣ̶ҡͷԵСƫ˲ݣͥỨƽʫƣԵûɼҡ
ķ巭Ű˵ɪ~
Ҳϸϸһ£˱ǣζҲ̲סһڣʱüĿչ˵ӣǼľĲ
ε˵ǣϵԲǿɲǴģ
ķƲƲ˵깣ԲһӣŲƨã
αž̳ŭˣµľҲ룡
ķ˹ССһڣɫһϽ±ӿ˵˸ɣôõľôֻֱԲ棬һǾתس
˵˵ЦЦһѦرһÿ˷һȻڸķŮѱϣʱѦϴֽΧȹź󣬹ʹߣΪպԱһλ
ѦĨһ¶ߵͷЦ˵ʲôôʼԣ
ǿ˵ڵ˲ȡ磿Ҳ
˶ۣҲƨѾûÿӣȴһȾˣ
һϴδʱµ컣ʱоеܿƣεİ⶯һ£Ѧȴ·ûвһ㣬޳Ѿϡ
оԺд׷ĵװЩŮôɴһˡ
Ȼǲܴ׵ģرǴףΪûûгɹѦٶ΢ЦкҳԷ軹ûӦͱ˺üӵĴŹǣʱЦã˵˹ˡ
Ѧ΢΢ЩԹĿһ˵ǽǷĴ
Ѧ˷ܵĽӻ˵ѽѽĴҲһҰְⶣҪԵ
ϵ˶ŹֵĿ裬ƺ⻰˵ʲôζƱ£˺ˣϣһۣһһ
~˶վƱ
ף彡⣡
ƣ
Ȣϱ
дˣ
ɣ~

һٷСʱȥһ̳Ӿƺ꣬ûļֺȵƿϽѲŽһ첱ӴֵΧŻ¯ƨ˷ܵĲֺŮҲ糺죬һһֹʱĻЦ
迪뿪ʱѾҹʮһˣǿ͸ķ齫ͨս
ҹɫˮ죬ԶԶһ£繴


115 Ѱ
迪ųȴͷᣬҲһȴֺ¿Ѧ˫峺εߵĽ޹ŮֻҪһתͷܹ͵͵ĺĿԼ٣ͻȻָҶŮıɫΧԼ質ɽ裬롣
صڴϣŲϵĿƷ
ԴϴԲûнȥڹʱļѣЩ׵ΪΪϵͳˣԼڵʯڽ¥õǿԪܿʯԼʮҲУοǣΪǰľ飬ÿһǣҪĿʯֵʮһٱҪԲҪ꣬ѵпʯڿգԼֱȫ࡭ֱȫĹУնҲϧԣûȥڿǲ޵׶һ޵Ԩ
ҲһҲΪʵгָ߼ֵʯѾȷϳһļֵܵ͵Ԫؿʯĸ߼ֵıʯԪܿʯʯ߼ֵʯԼԲܴڼҪõЩټѭĿʯֻгȥ
أѵԼһŮ
ˣ͵ϴǿԪܿʯǾǵɵʯϵͳߺӦû4%ĽڿʯУԼͼȥһЩʯĵط˵Ļջ
뵽ҲסˣһԼѾվСԺӵУ鼤ĿʼصĿʯзңȴϴμƷʱϵͳûаǿԪܿʯĽŪˡ
򲻸ˣƨڿʯػط˺ü飬ҵȵСһ鵭ɫʯһõУѪڼ¶ĸоֳˣƺʯͷкһ˾ĿֲͷųƣҲֻԼоõֹڣҪȻ¥˶ûзκԼϰͨйأԼĸоѾԶԶͨ˵ĵز
ʯͷһ˳СԺ߽䣬򿪸̨ϸۿʯͷͨʯûʲô𣬰͸ʵ͸ŵĺɫ΢΢ЩڵƹһźɫΡ΢΢һ£˸绰֪ڹ˾ųԿ׳š
Сʱɹ˾ſڣӭСÿ϶չ¶ϲɫİӭ˽ȥ
ڰ칫ңȤСӣڻǵԼҹ˾Ĵϰ壿
ٺ~Ц߶ҪҰѹ˾ɷõ㣿
ˣѾ֪ˣһˮº˵ô˼ʲô⣬ҪҴ绰Ҳˣ
辪ȵ˵ôҪţ
~ͷҺǱ߼ʯԼãһȥμ߳ԭʯչᣬոհѻƱˣˣҾʲô£Ͽ˵ܲܽˡ
ͳǿԪܿʯڰ칫ϣ磬ҿʯĶģ
ĴָСʯϸ˼˵һͨĺ䣬ʵغͱֽƣɫ嵭ܳƷĵطֱൽ˵Ҫ룬Ȼ䶼ģ˵һССĿӿڡ˵ͻȻĿ裬Сϵĺöɲ٣ͻȻֵͶ˵ʯʲôҪҪϻв٣㼸飡
Цõ˵ҾǺʣˣ㲻ҪȥܴܲһҲȥʶʶ
û⣬ǲ֪㶩Ʊü˵ʼ绰˵˼ϵ绰ЦҡͷС˵ӳĻƱѾûˣҴ߳ǵĻƱˣҪ´Ҵȥ
һͳֻ˵ʸѿܲ취ͨ˹ȫʢĵ绰绰ܿͽͨˣ軹ûü˵ͲʹȫʢֵܣǼڰţܿϢˣ
˵磬ҲǸ£ŪŻƱ
ƱȫʢһʣҪȥĶ
ȥ飬ĻƱˣ취һɲԼݺݵİһʧ˺ôһͰľˮˮԼ˵ˮ࣬ͨ˵ǾǾˮǾٵñ


116 
ʲôʱߣˣһˣȫʢûƴǣֱʡ
죡ǴһߵģƱû򵽣ش
ˣ֪ˣҵطСʱ˸͹ȥȫʢ˵ֱַӹˡ
ôϽʡ
㶨~һ˵˵
ȻСʱһСһܷĿݣһһŻƱһգùƱһ£ͬһ˰ȻλҲһ𣬲Ŀȵĸζ˼£׸ְµ˵һǿҲԽоݵأǲ֪ԭԼԱߵǸùĶȥˣ
ȴһҲ⣬ڹһǰκ˶СģҪһˣֻҪ㻹йһС޿ɶΣϳԵʲôȵʲô裬ŴʲôͷܵͽĹϵͺͷϵʭӣ̫ˡ
˼䣬Լʱ䣬ֵյİ칫Һһ죬ʩʩȻ¥ͣ¥ڽ¥㼯ټ鱦ʯ̼ңչһһʯչ߹ȥϵͳȴʲôӦûУԼҲûиоЩʯͨʯͷʲô
ߵ¥ʱ򻹲ԣ鱦չһۣȻǶһƯŮԱΣʱ¶һ˿΢Ц߹ȥҪ˵һﲻǳ˧Իǲϴ϶ķ䣬ҲûȥɧŹգҲ΢΢ЩпҲһȫܹȥۡ
ž
һļϣһԵɳϣŭĻͷͿЦЦһޱȵϤͬһجһĥԼþãǺͰ͵˵裬㡭ɡʲô
ܣð΢Цⲻû¶ӹ˾䣬û뵽Ҳڣ͹к£˵Ҳǰɣ
ǡǡϴμĴֱɵˣǰҲûе緢
ãĳ˵ܣֲϻôԶǺò׼棬ҲǿԵ˵˼仰оеڿʣתͷƯŮԱ˵Һ˵鷳ݱ
ˣ˵㲻ϻϻ£ϻԵѣ㹷յĴͶҼʮʯ̫ûˡ
ŮԱŤСݲȥˣЦż˵ˣܣûȤⰡ
Ͱ͵˵ʲʲô⣿
Ӷͳһʯڲ輸ϣ΢Ц˵ܣϴ㲻һʯͦϲʯͷóһģһģҾ鱦ʯ㻻ô
ŭǲģģȴսսģʯһ˿˿̲סᶯһ£鱦ʯļֵǧ򰡣ȥ״ӦοҲһҵõʯ˰ӣ̲סջʵ˵ģ
ȻһԿһޣǶ⵰鱦ʯȻĶϴѾˣֻҪó顭šٵҲԣҾͰѱʯ͸㡣˵Űʯôܣ׻ɣ
Ŀмһ鴿ʯ̲סʯҪ˵ֵҪϡٰ˵ұҲһҳôƷһ鱦ôԽϡԽڵ׼
裬ȥⷿҿҲʯûУûеĻΪѵĿеʯ¶ǳ顣
~ЦһļϣܾȥңⱦʯҲţ㶨𡣡
⡭һ£¶һ˿ʹӰѱʯڲ輸˵һ˵ɣһҲҲ޹»Ժûлˣ
һָ߿ۣͷȻվȥ˰ţʱǸƯСö˲ҲɳϿʼڵĺȲ衣
˶ʮӣżԱ̧һľڵϣε˵裬ĿǰⷿҵƵʯˣҲϲԼɣ
ʵӻûѾ֪ˣûԼҪĶǼװһ¶źɫ
û𣿡ı飬Ҳź᲻õĿǿʯ


117 ȥ
̾£ҡҡͷܣ㻹ǲǵõǿʯǴĶõģ
һ˵Ҳ֪ϵŪģҪҰһ£
վ~鷳ܰһ¡ʯٴϢܹȷ鱦ʯ͹ˣɣҲϵһʶͬУֻҪܹҵʯжҪ٣䣬ܹṩҾ͸һͬƷʵıʯȻ˿˵ʮ˿鶼û⣬ֻ㻻ô
ããĻе£Ʒʵʯһ鲻ʮ򣬾ʮ˵ҲֵǮеıʯǿɾԲǹǮ򵽵ġ
ҾͲˣϢ֪ͨҡӲ輸һ鱦ƬڱдԼĵ绰Ȼƨﳤȥֻ¶ʯ
֪ҪʵҵԪܿʯ֮ʯ⿿Լһ˾ǲܵģм⣬νڶĻ˵ˣʶĶǽ鱦ʿһһֻҪԼ㹻ĴۣվǺܴġ
ڶ죬ͽϷķɻʱֵȻʶ߰˸ʯˣдСֱ߳ǵİ˷ɻϣǲŸֿʯˡ
߳ǣĵڶУ˽գ߳й˹ŴĽзΪйĹϵȫ綼֪ʵϸйƵķز࣬ʷһֱ峯̨һֱйĸҲ֧ҵʯɳԴԴϵйй˶ʯϲҲƸļ۸񣬲ˣҲ׬
Խ̩彻ʡΪ佻׵ļɢأʮѾγ¤ӯڳʯг¹֧Ǿϱ߾һٶ๫ˮ¥̨ȵ£߳Ҳȡ̩ΪйҪṩأ߳ǽףϽȻȫء
һ·ɻ˿ûеζĸƳڲϵ⣬ź֣͸½ز࣬⳵˾˵ȽĺصĹԱܽм򵥵ͨ
ΪǵһԻоЩ棬һȺʯˣûκηӦһӴ绰ϵصѣһһ񳵾ͣǰ˾һйˣҺѼ䣬һ£Ȼ˳ֱ뿪
߳ǵķӱȽϰٿ¥ʢУ洦ɼܹ˿ڲٰ򣬾ͺйڵһеȳв࣬ȣľأɲйĳпԱģһ·߹;ʯ̣ԭʯͳɶѳɶѵİ·ϣ·ܵĳĦкֳΪ
ʮӺͣһԻľƵſڣһȺ·ĽƵϢȲŽȥʯгֲֻĨͷ󺹸ѽһºһš
Ƶ긽һ֣רʯ̺ܶ࣬һҰһңʯͷҲ࣬ССԭʯƤûƤģô飬СȭͷСɫҲǺڻ̰׺춼УŽֵǰߣ輸ǰһһҵʯ̿ȥʯûʲôоرǴƤԭʯһĨϹõʯҲֻܿϵͳʾ˲СʱѾ󺹣ĸ첲ģֻȻؾƵ꣬Լһյļ
Ȼʧǣ˽СʱֶˣϵͳһӦҲûУֻվ·̧һõĦг˾򵥵ģ˽䣬˾㿪ĦСͻͻͻͻ⿪ȥ
·ã͸ϼҵĻ࣬Ħгһ·ҡŶ۵˻ţʮӺһʯгǰ
ط壬߳ʯ鱦гﵽƽףۼ˽ǧʯ̣ΪʯչſʼгѾڳһ޴ĿյأƮźͲ죬ҵĻӭصʯˣ޴ĺ֣֪ҪԵĻйĿ̡
һгͱֵ͸»²ζѬ̫꣬ˣһϢĸоڴվ˺üӲӦ
гȽϾɣọ̈̄¶̯ʽ򵥵Ĺ̨ľΣĵˣǲŸֿйˣмҲһЩƤͷŷˣεġ


118 
ĲʯǼӹɫҼָơڼȵȣƷʲѣ۸⼫ֻҪ̨ǰһվ̻߹ܲƷ󲿷ֶģкܶ˵һĹ㶫߸
г̫Ҳ֪ϵͳܹ֪ķΧжֻͣͣżֺÿƷҲ̼ͣҽһ£ֹ˸СʱЩ׼Ϣһ£ʱǰ治ԶͻȻһΧ˺οͶܿ쳯ǸطΧ˹ȥҲվ׼ȥ֡
Ȼгڷǳӵƾƺܿͼ˽ȥ;оǲ˲˵ĽţȻͰۣΪ˿ֲ֣ʹһҲûС
Ⱥһ̨̹ںݵĵΧһһʱˣǸ˲Ǳˣǳϰ巽Դϴμ裿֮˾Ҳû棬Ȼ绰ʺеģʱ磬Ҳͦˣƿ赲ļˣߵԱļ
~裿ôҲˣ˱Ƶ·ӣͻȻ裬ʱϲ⣬ˮץһݣ̽ĸ첲
Աһ˲Ų̫ĺ˵ѣ
ǡǡͷС׵Ļش
ܺãǸתͷ裬ѴҺܹûǮˣ
ʱˣҪҪôùϸ˻Ǯġ
ˣĸ첲С˵Ϲ˵гڵļɵƭӣղñֽһﾭҲСһ£ԲۣϾˡ
ԭһתǼ˵ѴĶĶҪȷʵֵǮıҾͰǣ
Ǽ˴ϲÿһ㣬¶ڵ߰˿һСʯƬһ飬յͷϵĵƹϸһ£̫ľжȷǳõʯɫˮͷ㣬ƷĻӦüֵƣϧ߰˿飬ĲָͷССĻƶ㣬ɱҲֵ˼ǮˡһȻƬ̯øΧΧ۵˿
һѽϧˣ
ǰ̫ϧˣ
汻ŶҪˡ
ǰǰˮôã͸ûò

˻϶ǰмңмңһ֪ƷͼֵȻве˵жĶ̾Ϣ඼ÿͷˡĿ裬Ǹ˵ôûƭɣҲҪһ͹ˣ
ջƣ̯Ǽ˵ǰϷŰ˵ϧѽķôߣҪЩֶΰѣٵվǼٵģҪƭˣϧң
Ǽɫһ䣬ΧҲ¶˼飬һͷ˵λС磬ʶ꣬ⲻǼٵġ
ЦŴ˵λмңǲǼٵģϱ֪˵꣬ҲǼˣָǿһֻ΢΢ۡһǿָͷСƬɷĩƮƮ䵽ϡ
~Χʱˮһľ˶۾ΪԼˣȴŭĿǼˣǼҲˣɵɵĿлƮм
ƿǼˣЩһһȻĿ֮£ۡ¶˷ĩΧ۵ʱŭˣ˴ţƼҪǼ˶֡Ҫ֪˲ģҲģļƭǮǶоһֺ£رǸղԼȻˣʯԼȥǻ¥ȥˣһֵǼʮ򼸰򣬺ֱ롣
֣ĿżˣôˣλĪǾй˺۸ߣһᱨͬʱҲгͶߣ
⡭⡭Ǹɫڣ۽ֱ飬Ļû˵߼ͬʹɫתߣһȺ˺ܿͼȺʧΧҲ½½ɢȥ
~ĨŶͷĺһµ˵С̫ллˣͰڲѡ
Ц˵磬ҿɶˣһģ
ǣмѣɢˣһƨԱߵĵЪƸղҲŵùǺˣС˭һģĪϽ𣿡
ͷ~ڱϢҾһתת۽磡


119 
˵һվ߰ɣһٹ䣬ƿˣһȥԷ
νĵͷӦԼģһߣͻȻʣСô֪ղǿǼٵģҸоûѽ
~ЦͷС˵磬ǿٷ֮ģ
ɶһƤ˵ɡǡ
ӵϼһСʯͷָͷһĩٺЦ˵ûпǣҸ£
Ҳһʯͷʹһ£ƨӦûУʯģ䲻˵ָƣʻ֪ӲȽ6.5-7֮䣬Ӳ񣬱һĲӲȴĶ࣬ͷһʯͷɲƲģǳҲ㲻񿴵һָͰ͵˵㡭㡭񡭡ʯ飬ö
˵ҸһϵʿڹʯͷѣС˼
˵ˣҲѯ˵٣һгڹ迴ͬ䲻ϵѯֽ̣һ·Ҳ˲ټʶңгʼˣ̼Ҳʼ̯λǸ绰ȻͷȥҸطϢԷ
Ǻʱȴȣϻнӽʮȣޱȣľ࣬ʪӼֱըȺһ飬ӿˣɾͲˣ¶Է˫ֲͣžžžžһٷ϶ü
迴ǱӸееЦ˵磬ҪǾʹɢرȥϢ
˵ôУòһˣǹֵʱ֪мʯ˿˽˽гȥɣ
ʱȤһĦУһ·ȥ
Ħгͣʱ򣬳ǰһܴ˽ׯ԰޵ľһŴĳ¥߸ߵΧǽȥףϷšĴ֣Ӧһ˾޸
ſ³һͯѯ˼Ͱ˴ԺڣһԺӣʱ۽磬۴һ޴ͥԺмʮĶССˮɽʯͤľ֮赣߽ǽһ԰ģܿüĶŪǺķѾ޴󣬸˵пĶ
ͯһ߶ƿ߰˷ӣһС͹Ľǰ棬³һͯӭǴ棬ǽȻͬĳˮƣ̨̺һε̨ӣ滹һź첼ӣ滹мͲӭǽһ޴ĵʾװ޵Ľ̻Իͣһжʽķ񣬿һ˽˵ĺưɡ
ʱѾвٵˣϳ˼ˣǴȥкҺѼһ£֪Щ˶ǹһЩȽʯˣμһС͵ʯ׻ᡣ
ʣ磬ϰǸʲôģ
ҡҡͷС˵Ҳ̫ǰμʯһѽܵģϰأ˵鲼ǣľкǿĹϵȥĽгҲйɷݣӵˣȥ˵
ͷڷͣͣ˳ȵˮܿɫȫߵӣһŻҰɫʿ˴˳վƽ̨ϣһһСӣ~𣬷̰
λҽܶѾʶˣҲͲҽܣܸ˴μӼҸٰ׻ᣬҲϣܹͨ׻ջΪҸǰֽĽףһһС͵ᣬȻͨѼһЩʯƷͲϽףʱЩҲͲٷϻˡ
֣ʱһŰɫ۵Ůһӳϸһɫ˿Ťεߵƽ̨ϣеӷһϣƿ˿¶һͷСķɫ䣬ʱĴʾѾʾʯͼƬͽܣ
أڣA1759gļۣ80RMB
˿ŽܣЩ˿ʼ˽ߵͷ˼Ź˰ӣͲϵ˳ۣܿɫ۸ʹﵽһٶ費Щզ࣬ȽϺãʯһ۾ܿ۳ɫƷʶ㶥Ҫ˵رĻɫȽټѣ䣬ɫȴǲ


120 
跢ַžЩĲɣֵʣ磬ô֣
ҡҡͷ˵ЩѾȫ򿪵ʯͷûʲôֵռ䣬󻹵˼ӹһϱǮҲ㣬ҾСС֣Ŀǿܼܲ©
ƲƲ죬ʮʯʮ뷨ǲмһˣмҶ©ǲǳŲȵʺѣƱһ·ڹʺС
ɫܿһʮļ۸ɽǸûκηӦ֣ܿһŮһҿ˿һɫɫ䣬ȭͷС迴һۣҪһǿ٣ȻܿĻϸ˼򵥵Ľܺļۣ120
˵ɫΪãɫɫɫɫɫɫȣʵغˮΪABCȼԣƷʵɫһҲֵߣԣҲʯͷ̬Ժò٣ܶ˶μ˾ģ۸ܿϣ˶ڿڣֻ˻ھһԶʮ
ûȤûȤŹһǺ棬ʶ˳㻹һѰʯĿģѰңѾӽˣôһгܹһСɽʯûзһʯѰǳʧԣϾǱſ۽̬ǣڰ̨һߺȾһ߿֡
һһʯóֱߣʱܿȥֱϵС
ĬĬһҲЩ𾪣ô̶һСʱһĳȥʮʯɽﵽǧңһ쵰С̳Ʒĳ˶ǧٶ
пѣļֱǮȻԽǮԽ׬Ǯ
ʮӣӲű򿪣кһĿǱ˴һľʵĻȣͨһС֮һƲֿĵطֿŴ󿪣͸ĵƹ⡣
棬ȥԺ̾ˣⷿŽӽǧƽףľӣϷʯͷ΢΢ɨһۣкüٿִСëϣ϶ǿģÿʯͷ滹дűš
ܣе˶ܿɢһ˻ȺİӿеóŴ󾵣еֵͲЩЯĹߣȻϸϸĹ۲죬żҲΧ˵䣬ʱ˷̾
ҲˣһһʯͷſԼȤľֻϼǺţƨɺͷãװģĹ۲죬żһ£ͷߵԶ±˿ͬʯרʵǸ
һȦ㻨˽Сʱ󷽺صһСʯǰ棬ֵпĴڷۿĴȥ˵ô翴ˣ
ǰɣĨŶͷĺˮͷ߰˿飬опܳϣ
跭Ű˵㵹һİҾǿͲ
˳ָȥڲֿһʱ۽ֱ飬̾˵СëϲǿСοǿ顭Ҳ𣡡
ʱսʯͷпĵط˼ۣҡͷ뿪
ʯֱ£Ǿ飬Ȼ󲿷ֿʯжʯ˵Ҳ˵òÿ¡
ըһƵ£һӴ󣬶ãڿأͱѾһˣеףҲȷ֪㿴ԼһAAʣµһǸʲôұ㲻֪ǣֻеȵƵһɲǣ֪Ӯƶʯë˵иνһһһ˲䣨յĹݷ𶼲ã˴Ѫģ赹иµҲ֪ж٣йΪʯһƶϴ񲣬ҲСһҹ
ЩȻǴ˵ʵңԶһͽǰ˵һ㡣
ԣʯͷͳɴһУḬ̄ģʱУʱĪǿ
ߵղָʯͷԱߣʱʯͷΧΧ߰˸ˣһɫֵͲſʯͷϿż˻ͣһ¡
м¶ϲı飬ԱǸź룬ųµ嶼Ѿϵŷ⿪ʼд۸͵͵Ŀһ£඼ŲĶ˼£Ȼдǰǧҡ


121 
˸һԼңʱЩй˱ˣ
⼸˶ĵûʲôӦƺҲ֪СвǣǼòĸóһλá
ֻװģĴȥ¶ЩɫƺͰ߿飬˺üӣԱߵǸ嶼Ѿ¶˺ü΢Ц費ЩΣ΢΢ͨͨ뵽ʯͷ档
ʯͷȴţ뺣һ޷Ӧ費ЩҲ漴ŨȤǼӴܿ죬оһ΢֣ûͣЪԸٶȷһ»ᷢʲô
ʯͷڲͬľмѭʲôоʶֻܼ򵥵жϳеĵطͨеĵط谭ʯͷڲͬһƬ̲󣬻֧ʼʯͷڲӡ
˵ȻʯͷһڸʲôҲ
ϵ룬оʯͷһɼ޴һŶǰһ̲סһ̧һʯͷϡ
žһʯͷҲ̵ͬĺˮ˳ֱ͵ĳʯͷ档
~
һ΢ʶ֣̲סһԽоʯͷҪˣϽ˺󼸲Ժüʯͷڲڿѣ˵λÿʯͷҪˣ
ղΧ˶ͻȻһʯͷһʱ˵ĪķͻȻСʯͷѾԷʼϸ΢ԽԽ󣬼ϸϸѷҲʼʯͷ֣ʱɫһ䣬Ͻˡ
߰˫۾ע֮£ԽԽѷҲԽԽ󣬼̲סʱڸʯͷҲϽܹʲô£
Ŀ֮£ӣš䡱һ죬޴ʯëͻȻѳʮ߰˿鵹ԱߵľӶѹˣΧ۵˶ˣʱҲ
޴ֿ⣬е˶ӿǸҲɫļǰĳɫ̱ڣǳ˵
ëϿ˴ǮŪģΪν׵ѹᱦ֣û뵽ȻˣˣҲûʲô˻أĲʱ򰡣ôԹڵĴʯˣľȻ˵ɥĲ񣬲Ѻüȥˡ
ǣ˾ˣûѹҲǣѿʯͷڲȻĵģ˱ЩɫĽ߿֮⣬ȫ߽֯ɵʯͷ׾һϡ
Χ˶ʯĴúмңȻһ۾ͿԿʯͷ޼ֵͷȻҲֻܰȥһƨɻéޣȻûһʲСİ˷ѡ
~
ҡͷֱܶӿ̾Ϣǿϧʯ缸ӣ˴ȻҲˡ
ղŶʯͷȤļ˸ĸζҲǸ岻ϵزŶͷĺƶĺǹͲ֮ʱﻹŰǧı۵мȺңָм̧ͷһۣʯͷıԼбȥˣǺ̲ס˼£ͷ·ѩͻȻһˬĺͻȻȫ
λ~˰֮ѹ̴ЦΧ˹˵ʵڲ˼û뵽ҲˣΪ˱ʾԸλѵǸ⣬ȻÿһǾѡԭʯΪڸλѡʲôʻӭʱҽ
Χ۵Ժ½½ɢȥԼǵʯͷԼͬıܿЩͷֵߵʯͷͣĳ飬ƵĶˣμֱǶ˶ѼȥˣȥǼʯ֪ЦοȻҴҵ󣬵ͻȻһӼǧûҲ۵ĲˣëϵļʦĹѪͷ
͵͵һ£ûעԼҲǴһ°ͼװŷԶԶ뿪ʯͷ
Сղô£ʡ
ҡҡͷЦ˵ҷƺһѷ죬һ£ˣ
ͷðߣһĳʱоһ䣬뿪
ֹʱǸ͵͵߹һҡŵͨм˵Сֵܣ̫лˣ㣬Ҫȥҿ϶Ҫ¥


122 
Ц˵ͳһƬ˫ֹĵݸСֵܣܾҵƬԺõŵʱ뾡ܿڣ˶~
ӹƬһۣܴ鱦˾ȫɹܴʯܹܾܴȻ֪鱦˾Ҳй鱦һ磬ȫ綼ϺŵģҲϽ䣬ȻŹʶҵĻᣬҲ֣ʶһ£Ƭϵʽ˺ܾ뿪
Ĵа~һҾǸܾıӰЩ˵
ƬЦ˵ǺǣǫˣҲ㣡
ҡҡͷǿʯͷҲתͷܿ˼ߵһĥ̴ʯͷǰ棬ȥȻ߶
ԴԴϵ͸ʯͷ棬ʶиоеĵط˳еĵط̶·ɬͣݸղƴʯͷľ飬谭ĵطһʯʲĵط谭ԽԽԽܼ
ͣͣ˺ö飬࣬Ҳܶ϶浽ûкҲֻҡͷǰСʱȥⷿ˻϶ѡԼеëϣܶѾдűźͼ۸ıǩĽ׻Ѿӽβֻȼ۸бꡣ
ʱվһСһʯͷǰ棬ʯͷŰƴСĴڣ͸һ˿⣬ϸϸһߣʱʱ˳űƤϵ쵽ײȥ͸֮Ȼо˳ޱȣͨʯʱͷһǰѷйԼֵǮ
ͳֵ翴˼ҡͷ˵Сʯͷã㻹ǻһɣ
Ц˵磬֪ҾǸģһ鵱ƷˣһֶܲܿɣҾˣ˳ۣ
У㣡ϣȥ㲻ҪޡƲƲ죬һֽˢˢдʮֽﻹ˵ʯͷ˵ֵʮ򣬿˴ֵǮˣҪʮ򶼲ҪȻϲǸ㱨ߵļ۸˳ؼҾͱ⿪ˣ治֪ôֻɫҲѽ
۽ֱ飬޲һưһǽȥ
ѱǩȥã㿪ʼбߵֺʯͷıţ˳б꣬˰ϲã󲿷˶õԼҪĶͶĿб飬ȥһ
ˢϣÿ˶쵽һվ֮һȺк½½뿪ׯ԰гĿûҲżͰЩͻڵľƵꡣ
Ϊһ飬ҲûҰڵˣԼֱӾͱ˻ƿͷţڿӵĽ豧һëϣ̽ӹȥ˼ۿЦõ˵СĶģ
Ƶİվڲ輸ϣһʱֱһ£ȵ˵ǾȻܵȥˣСȥģ
ͷߵ˵СӸʲôԵģôôһʯͷ
ͷߣŰ˵磬ԼҪģҿ˳ۣ
Цˣָ˵СǮûطɣʯͷҪȥ·񣬸ͲֵǮЩӪͶ˹۽ƵģëǮһ
ʱҲЩףȵ˵ɣôʯˣôղôһʯͷ
Ҳҡͷֱ֣ΪʱѾӽҹʮ㣬˽˼䣬ȥϴ裬Ȼ˯
ڶŵ࣬ͽѾ˽ʯгͬ·Ļļλѣ绰·ܿͻ۵һгһطϢֻʯչʽʼ
ܿεʯչᣬг޴ĿյѾ겼ɺô󼸿򣬷űİڷССʯëϡ
гԱϷ޴ĵʾҲʾŻӭʺйչϿֵܳһЩʯͷϢΧԽԽ࣬йڵأ̨ۣ壬ձ¼µȵصĿ̣Ļǵˣ˳ӿ󲿷ֵֶġ
ͺȣŨҵ⣬˻û·Ѿ͸ǽп಻
ȵʾչʽʼʱѾʮˡ
ǲϹѴ췽쵽Ŀ̵ƣ˶߽ϲΧŵĳС
ÿڴкǹʵ˰أӶܣȺ͵͵ȥǹ˳ܿ챻Աߵľߡ


123 ʯ
ȥ֮ȾһʾӢдչĿһЩעԼȵϢԿ˼ۣ͸Ž߽棬ȺҲɢܶŵĵҲ棬ػصΪǽ
ΪģԳڰڷŵʯͷƷ඼൱ߣҿͷҲرһȥСĶľӴСһСôʯһ㣬ÿʯͷдűţ滹һƣдŲأС۵ϢҲֿ⿴Ĳ࣬ΨһЩʯͷûҲ˵Ķǰٷ֮ٵëϣȫģľ飬
Ȼе˶ǵĹֶΣ۶ķǳߣӮ׬ˣǾ׬ˣӸ˵һ׬
ڵЩˣһ߶⼦ַ֣ǾٵԩͷǮġ
һ˺ü飬ĨŶͷĺһʯͷϢϵؿЦҡͷ涫ƣʱĻһʯͷ۾ǵľ˶Цڷ֢ʯͷɲǿġ
磬磡վһСʯͷǰֻ֣ҡŷֵ߹ȥ
СôˣĨźϵش
磬㿴ôָǰʯͷҸо黹
ſ濴һȦҡͷ˵Ʒ಻ãЩëϵˮ׼ٻҶ࣬ɫҲȣڶĵʱһ˻ֱӷǿԸĹֵۣ֡
һȻָʯͷϵɵЦ˵˰
ЦãСӣʯǿ۸ǿƷɫòãʯͷô󣬼۸ߣɼ췽ҲʯͷαػԩǮ
Ц˵ҲҾˣ
ðɣ㣬ǹ˾ĻԼǮʮ˵ļ۸Щʹҡҡͷ
ֺĵ䣬ǸһϹ飬ֻȥûǰߣʽ״žɣƨ߶ƨ߶ܵ췽õķ̨Ǯ
ıӰϵؿЦְ̾ſʯͷ
ԭʯ׻ÿһ鶼ۣҲֻһͽ׼ۣ˾ΪǿȻͿܱ˽ȵǣëô࣬ൽֱ˵ôҲǧ飬⻹ͬ򣬼ǧʯͷǶƾƴ֣ǧڵļ۸Уеʽޣվǻҵõʯͷ
ԣһҲ׳֣ɶȵȶ࿴󲿷ֵĲɹ̶ǵȵų֣һʼȥ򵥵ļûС
ԣȥǮʱ򣬹ԱܾȣĿҲо˼飬һôҲȻĸϵǮˮƯġ
ϺصղŵλãܾĸʯͷѾ۵ӣȻյĿʼ
רſЩ۸̫Ʒ಻̫õʯͷЩһǼƷ߾۸ܸߵģϿһ۾ߣһ𣬶Ǿ̫ң׸㶨˲СʱٴγһΣʯͷͬڳ˵ͷ󣬼۸ҲߣǱ˲õƷ࣬ʮ򣬻ĳܷΧ֮ڡ
г˼ѳԵʺĿͣ˻һ䡣
ڼ䣬ٴγΣܼ۳һʮÿοоǰȥףÿν̲סֻ޲ڸӰȥˣĶǶʯȫǰܼվһʯͷǰֵʱװһתʧڼʯͷ̫ˣ裬һʱĸ躰ʧͷۻԼɴԶܹ졣
һӴСʯͷɫʯƤ̰Ѣܼ£ͨ嶼͸һɫĹΣƷ඼ǳĺã۸Ҳﵽʮ֮ޣղѾԹˣʯͷڲͨ͸Էǳãо谭Ҳ˵ʯͷڲӦúܴԥһܿȴûֻÿЦ˼һ£̧Ϲ顣
̨ȥ߹һССʯͷʱԺͻȻ~һ죬·ԺĴֱԺ죬ʱһһƨϣҡ˺ü²ŻظͬʱǰһĻǷҵ״̬


124 Ѻ
Բ~
ò׿סԼ壬̲סֻ£ĵ׽סһүģзӦˣ
ǿĵ׵ļʯͷȥһɷǳĸоԺڵһ˲䶼ŷ澭кֱײ޲ñ
ҵ˰~
һһִůĳ嶯˶ſʯͷϣĨỨֻˣǵΧ·˶ĪһΪˣϽܹҪҪȥҽԺ
˫ֽŮʹҡΣỨ˵ҾҪˣҾҪˣ
Ůʮ꣬ɫ൱ĻʱɫƻޱȽŵĿýͰ͵Ļ˵Ҳеģֻʯͷ
ͻȻϽͷ˵ԣԣҾҪʯͷ
Ůһ̫˧ȴͿˣɬ˵ϰ㿪飬ȷſҺ𣿡
εĸϽɿ֣ŮﾹȻЩʧ䣬С¹ײܿ͸迪һϹ飬ӹһʱɵˣļ۸дҶǧԪ
~~
СҲǷǳļֻҪԼʽףҲܹõٵĽǿЩϽȷǲϾͿԽס
Ŷ~嶶һѹЩε˵鷳ҿʯͷϵǮȥ취
õ~ŮǳòĵͷǾġ
ͳֻ绰ͨ˵˼䣬ûӣҡŷֵͷ󺹵˹е飬̲ס˼ӣͻȻ͸оһҲˣϵ̫˲Ҳʧȥɫģ˵СȷҪ飿
~ʹͷ˵磬ҵǮܲȽҵ
⻹һҡμ£Ͻͷҡ˹˵ûǮûǮȴ˵ǮҲܼܽӰ
ɲˣʱһŤʯͷҲܷű˻ûָϽҹҲҪŪ֡ŮҲǷǳźɵѣҪԣ
Զ~ֲͨĵ绰ͨû˵͹˵绰Сӿʼ˵Ǯزһ˵Ҫ֣ʱˣûǻ֣ܾԡ
ѽʱް취ͶҽȻǸܾҲֻһ֮˭Ǹһĵ˵æأܾƬȥܿͽͨˡ
Сѣʲô飬ѵҵ˺õӣܾƺǳ顣
˼䣬Ȼᵽ˽Ǯ飬ܾĬƬ̺ˬ˵ԼԱߵϹ
ȻʮӣܾͺһŮĸ˹ӭȥк򵥵İԼ˵һ¡
ܾ΢΢ͷȻΧĴʯͷһȦͣνǳϳɾûзκֻɫЩص˵Сѣ˾޴󣬼۸񲻷ƣҿȰȽϺʯ˻ȥڲֿ⣬عչǮٰ㣬ϢҶԲҪѰæ㿴Σ
˵ܾæѾ御ˣϾ֮ǰİˣܾһ׼˵ȴסˡ
˼һ˵ǰǿɲԱͨһ£ñѺ
ôܾ΢΢һµͷҲУֵһǧƷҾͰ㣬ѾܾŬˣ
~ͷ˼£ͳһɫıʯ鱦ʯͳʱӳŨҵ⣬ʱһŨŨɫâͨ͸ҹõǳ
~Ư~ܾһŮͻȻһ۾ֱĶеıʯػڴӡ
ǸŮҲˣؿڿһµ˶־澪ȵر飬ܾһͻȻ˵Сѣ鱦ʯѺ
~ͷѱʯܾС
ܾϵıʯҲ̲ס΢Ķ˼£˸ޱȵļԽ˷ܣЩ״ε˵ѽͨ͸ǼƷеļƷû뵽һ˻ܿľ쿪۰


125 ʯ
ǰ֪ɲԣ鱦ʯ⣬еǰëŪֲŷġ
ԿԡܾͷΪʯ鱦мң̫ˣĸ̡ѵһļƷҲ٣Ψ˼ƷĲɫûﶼǿǮģһת˵Сѣ֪鱦ʯԸתõĻҰʯ
תͷ΢΢ĵͷ֪;㵽ıʯԼ϶ʮ飬ֻûֶѣ˵ֵǮҲֵǧִѼʯ󸻴İңȻѳֲ֣ܾһǰװƷƣ׾ˡ
ȻǰԸæҲмͷӦܾ̰ߵһȥ̨ǮһУضǣΨ鼫Ʒ裬ǧɽˮ߱ҲԼҪǴᣬһӿҲˡ
ܿ죬վݾͷУ½ԴϲܾõĴЦļ򣬼˽̸͸ɢȥ㳤һСֱĿ۶С˸ŵϽƨˡ
ջһɨеŸȥ̨ղǿëϣȻż䣬񿺷ܵ˼Ѫһ㣬гҴܣϣܹҵһʯˬǣֱ̫ɽһĽ׻Ҳûϵͳʾֵֻĸصݡ
ջ񲻴߿ëϣ߰ԪЩźҲЩ㣬ȷĺٿǲܵģǿʯҲ߰˴ΣܼҲ߰һ£Լֿ⵰ˣȷԼʯֻҪ⿪ƻֵ١
Ϣһϣڶ죬ȥ佻׻ᣬûٳ֣ΪûǮˣʣµʯͷ޲ϰۡ
Ҳûҵǵʯͷ磬˺췽һ£ṩվ֮ǰæʯͷ͵ٷѵļӹимֵľɹٷ˻عûֵġȻֻѪˡ
վڼӹĳڣǹëж췽ĹԱȷ֮ǩ֣Ĺ˱ΧѯǷʼ
εĽ׻һ죬ŵڶ죬ʯ˺٣ȵ죬ͻȫɵתȺüܸ㶨
˽һ£ȰԼĽ⿪ָ£һ泵һŵиϣ˰ëϹ̶úһḻʦиտʼߵλÿʼи
һ췽ŵĹԱվԱ߼¼õϾͻһµǼǣһǱ̵֤ĻﰲȫһҲ档
иתһ鱡ʯƤ˼æΧȥۿһˮϴһи棬͸һĨ޵ɫ
˶ˡ
Ҳ¶Цݣ˰ʯϷת£иٴοܿٴпһ顣
Сʱëϱ׽⿪õһ鲻ϣʮ๫ˮͷܺãɫҲǶĵĴǣӹɺҲֵ߰½ȥıǮȫˣһЦĶ۾ˡ
ڶ飬ãξͲڹˡ˿ˣУʮͱһѺ޼ֵʯͷ
飬ãǽõһ飬һʮΪس̣ù̶ûͨź۵ƷʣǰϹɫʰ쵵һƤŪĽӶԱ߰̾ƾôȰûãֻԼȥһ飬Źϼܵź
~иҵӴСëϱһСڣһĨŨ̵ɫпڳͶʱǶشˣϲϰ壬ǰ~˷ܵ˵иԣȻˮϴɾ棬¶ŨŨ⡣
ϲ~Ľӵļ
Ҳ⣬ֻҪһǣôͶʾ׬ˣиȻӴСȫп󣬵õһ͸ϣӱЦĺϲ£ȣˮóͷ麹ζһһΣпĻұ֤ӲȥײǽȻһӡ
ֻһСǣ鶼һʯͷ黨˽ӽ򣬽ʹ˻ҷ𣬲廹ǺܺãһǣСǣ׬һǧû⡣


126 ĸ
ӻǱȽ⣬Ľ׻ỹǱȽϿףϻƽʱȥëϣȥʱˮð
ʯͷȾָǿСëϣϵͳʾʯ⿪浽ʲôʲôģһ̣Ҳûɶоһʯˡ
˻һʯͷŵһ޴ƽ̨ϣȻ󼸸˿ʼǺţ˵Ļһһĺۼæ˶ʮӣŰʯͷŵһиϡ
~޴Ľվ̷ٵתУǺŵһʯƤһ˸Ͻȥˮϴ¶ֻǻ˵Ľ棬ǻٴȥ¶ʯͷǼУܿʯͷ߰˸ڣȫʯͷûһ˿ʡ
Ǵʱֿͣϰ壬ǿǿëϵƣֵǧһҲӲ飬ͷǲãҪˡ
һ˵ʯϰ֮ٶ˺ǵԽԽ࣬еһʮǮ˵һ뻹Ҫ࣬ôһ飬һˣʮпܵġ
񣬿ǮҪˣϰҲǷǳϧĺںݵģ߹ļŵͨ˵λҲģп׬ʯҲһ˵´ξʹˡ
ȴǺ⣬΢ЦߵʯͷԱߣֶͣһλֱȻһ˵ȥ
跢ҲͿʼɻõʯͷλú󣬴̼Ǵʯͷȥи˻޴ʯͷܿͶϳأǶΧȥۿҡͷ̾Ϣֻѵп߶ǻҰɫʯͷż¶ƴ󼸿ɫгҲǿһͿǿĲٿˡ
ҡͷȴ٣ʯͷֱһ£Ȼָӹ˰һٴμиȻһλãǾٴиȥ
ܿ죬ʯͷٴαֳ飬¶ȻʯͷٴܣٴָһиҲ⣬εĹǹٷǮǵȻҪ˵Ҫ󣬼÷ĥɷĩҲν
ߴиʱʯ¶һĨɫ¶ĵ΢ЦȵľΪɫʱ¶ϢͬӰѳֲס˷ָܵӹٴοУܿ죬ԭСһԭʯëϣгСһɫʯ
۹~豧ʯ˷ܵĺ޲شȷһԪܿʯϴǿʮϴǿϵͳļֵʮֵǧԲƺѾǰⲻܲ˷ܵķеϣͻƿѧͽʱӦһ췭ظı仯
ƿеĹ˶ѵһʧķ裬ʯʧܵһֲ̫һȷǺ˷ܰ
С裬û¶ɣߵԱļ
˻~ĨһѶγĿˮ˵˵û¶û¶̫ˣ
ͷߵĿеϣôһ鼫ͨĺ䣬ֵһͶˣҲ˵ĵëȫǧǴˮƯʵǸ㲻Ϊʲôô˷ܡ
ϰֹһӣָű⿪ʯͷϵһЩƴСɫʯ˵˼̫ˣЩҾͲҪˣ͸㡣
ϰϲһֱվԱ߿Ȼ֪޴ë֮лʮССɫȻСɫǲгҲֵüʮ򣬶ʱмл
ʱһӣָʣµļë˵п
¿ϰ巢ƣҲųǸò泵Ūһŵиϡ
~иһӣһ˾ˣǴ~
Щëϣʱ򣬽ûùͻȻ˵ǣҲȥһƵֱֻпİƴһ͸ŨŨɫҲŲĿ
ʾ£Ǽʮӣʯͷȫ⿪չǰǵ緹ôһϣһ뱻Ũɫǣ͸ʵأǸ췽ĹԱһһģɫ̫ϤˣĸɫȻЩôһ飬м俪ĸ̼ıʯֱҪǣֻǼһ飬ʯѾǵȥˡ


127 
ŵڶ飬ӹ󣬹ڴ~
һԲһЩҲһǳĲƷʣɫ˰֣ʮļ۸˵ҲǴǡ
һ顭һ顭
~
󡭡ǰ~
ϰ壬Ǵǰ~

ܿ򵽵ļëȫ⿪ر˶ʮǿ಻ʯͷȻӴСһϣֵ۲¶һĨ䵽µŨŨ̡
ſ涼Ը˫§Ųͣ£ҵģҵ~Цãе˶϶һⰻȻĲλܿ䣬ҲͨƵĵ̡
İǰСС߰˿ɫǳһϣ裬е˶оһȫԼ۾̶̼Сʱ֮ڣȻܿ˶˺õ䣬ЩëϿʼôĲۡ
ǣ˵۹ⶼ㼯ϣϻ§ǿƷһĺɫ䣬ҪһĤˡ
Ȼ˵ļල£Ĺ˶⼸ʯϽľװ췽ĹԱֳϷǦ⣬Ϻǵʽ׻ϾɣЩӿͬɻһ˻Ҳ߳ǵʯгί췽ˡ
˰Ƿ˰~
صݣﻹڲͣ߶ҲȥĿԼеĺɫʯףֿͨûʲôʯôẬļµϵͳȻ˸ߵļֵҲ˵˺Ҫкܸߵüֵʲô
磿ԼҡͷԲǵܵķӦһʯƵܸıʺǱܣĪ⣬ԵĿǰĿƼƻ޷ƽӦá
ֹ߽費ɵÿЦõľ磬ҵĺò~
һӷֵתһѱסĸ첲Сֵܣ~ɵĴɶÿ׬һǮٷ֮ʮɲôõ䣬㲻øԼ˾ҪǴġǺ¡¡ѽ~ǲѾˣ
ͷߵĿӣ޲һŰ߳ȥҪ𣿲ȷҪ±ˣȴĵط˵ÿ첻µֱͲѧ
һ˵磬ҵ⼸ʯԽ㣬õǿ㲻ܸˣҪҴָһ£裬೤ѩգţѦٽã⡭裬Ů˻ǲٰһ½˵׹жָ
ûȥ˵ʲôͷͬСףҪʲôӦҪ֪߰˿ʯͷ˺üٽϣֵܼ϶üڣõǿ̣ҲܸŴ׬һʡ
˵룬ˣ磬˾ٲһǧʯͷĿô
С붼ûһڴӦЦһǧȥĶôôõ䡣
ϣŽϴĻϵĺɫʯŪϵͳСԺӣʯڣﻹǰǿëϣëϸϽ˳ϵͳкͳȥˡ
ѾϾŵӣеҹոտʼչڼ䣬صĿ̲٣ѵţưΪҲвٲŸֺڹ֡
ֵкܶʯ̣ԭʯϣëϣƷУѾһˣֱӱеʯͷ߽һʯ꣬ҵϰԼ⿪˽ϰи׼ʼʱм˿ѡʯͷֳʯʱΧ֡
иʼתܿʯͷпһ飬ˮϴһп˷ܵ˵Ҫǣ
ΧȤˣչȥȻԭһ鲻̫õλãڵп͸һĨ޵ɫˮͷ൱ʱԱһʮЩ˵ֵܣҺòãҳʮ򡣡
ϰ忴裬ҡҡͷϰٴиšۡиܿһλñпϰֻ΢΢һ۾£ϰȻǴˣ
Ǹ˱ﲻסˣ˵Сֵܣʮʮô
軹ҡͷǸϰҪȫ⿪Ҳר־Ŀʼиʮ֮һСͨ͸̵ϾͳǰʱǸҲˣ©ĻѾʧĽźҡͷĽĿУ踶˼ӹѣϰҪ˼űֽʯ뿪·һĦг˵˸طĦгµ⿪ȥ


128 
ڳǽһƫƧС·ϣĦгнͻȻǰһĳӭεۣ˾֮ҡμ£Ħгʧȥ·ߵԳȥһĦгڿն𣬷׸ߺƮƮ䵽·롣
䡱һĦгײ·ߵĴϣ˾ҲҽŹУʱ֨һͣǰ治ԶƿźɫӣﻹŲǹ
~
ЩëһΣ˻һһʧԭأ³ļ̧ǹ˲䣬Ѿǵߣֻ~ž~~ҽмһǹ죬ͣʱǰѾһء
ţЦŴӸϾһˣ˺Ȼǽӹʯʱչ췽ŵǸԱһͬһ㿴һĮ裬ֻӣһ˫۾¶侪ֵɫ
ǺǣȻ㣡Ѩϵһ£һ﷢һǺĲҽУ˲ɫ԰ףĺӶͷϹ
˵ɣҵĻأ趢¶һЦЦ顣
ڡڡңһ̯ڵϽͰ͵˵
ҵֹȻĺܳ
ǰ˵Լкܴľ̾߳ǵһңпźüӿڿԼĲҵЩ˾ȻҹӵԼĻ˵ҪǹָɵԼͲˡˡ
ν˲ңҲˣңҪڵ˵磬Ѿվ۷ĴڣɱҲɱֻͨͨˣеһط쾳Ҳã½ҲãνҲûȥóԼݵĵλлɻûѣƨɶʱͺͺѩ뽻һ£ޱãõ˼ȡԵĵزҲֻ𣬺οǸˣǱȹе˸ͨĴڡ
ЦһָͷһѨϣһ˫һͻȥת編ƣŸڵϵļǹÿ˲һָͷǴѨλãʱҲԲúûš
һΣ̧һ˻һƬģת˲ʧںĴС·ϡ
ɭϵҴլ棬ǽΧǽϣ̽յҡѩ׵ĹڵҹƶԲһǧױյͬ磬Χǽϵĵƹ⣬Կüǹʵ߶
ʱܲ׹һۿ١
һģӰͬӼԶ׵ıܿ̽յƵĹâܿ˵Χǽ棬ȻϢ˳ΧǽȥΧǽܿҴլԺڡ
ҴլһСľ¥ڣ濴ͨͨͬСԺȴƻ̻ͨԻͣһ¥йɫĺľɳˣһ߿ʮ꣬˿װͷҰףϣһˣǸһžװӣʮӣĿ̷࣬룬۽һ˰̣Ŀ¶һɰ
ǰĵ̺ϰ߰˿ϣͽϲſǼ飬ʱЩӦľڹĿⷿȴö֮İҵĴϡ
ۿǰʯ̾öõһô߼
ͷĬĬеĲ豭ɳϵľ˵ؽô꣬ûôľΪ⼸ʯͷ˴󶯸ɸ꣬رչڼ䣬𲻺õĺ
ɫЩ˵ϰ壬ǿƵĿӿڳԽԽ٣ʯ۸ߵͣ⼸ҵľҲԽԽңⶼǺ󣬼ȥ¼ֲ˼ˣĸʱԻǵĹңȴУϻһѵңϿƲۣҲܲһ׽ʽ⣬ۿѡǮǻͬˮѽ⼸˾ǹڼСˣʧҲں
߳̾һǰȥӻԽԽǵһƿأҲ͵ͷˣԣѡ뱻ƣҲεĶסʯǣȴԽԽˣ
ͱˣЦ˵ҲǵһθɣûŪαطϣһж
ߵͷ豭ĬĬȲ裬Ҳһ֧ѩѣ˲ɳϣһ绰ƺҲû˽ӣЩƵ˵ؽǵûɣô绰û˽ӣ


129 ͷ
ǺǣЦֲҪżȥļҵӢܹרҵѵԸëĺֱֵԵƬ̲٣
ٺ~
ͻȻ֪ʲôطЦ˶ʱһֱظǴͳǹվ
˭~
ٺ~ȻһѣǺö~żЦĴšءһ߿һӰͬȰͻȻڷ룬վͻȻվ˵㣿
ңǸղŲǰȥɱ𣿹~Цһֱסصһֻ΢΢žһɱĺһήٵɳϣ󰧺
~žʹȴһûС
Ӹ¿һװ齫һеǹһŷȻڵϡ
㡭㡭˻ǹ
صĺʱȻֹͷϵĺ䣬ɫ԰׵ֽͬŽͰ͵˵͸¶ޱȵĿ־塣
йоŻ²¹ţҲ֪ԭɱйˣߵԩ̫ˣĿŰأʱĵɳȥһݣָһֻһҽУֱͬͻȻŤһһĽǶȡ
ҪͼսҵģԹãĮɨҵĲһ£ʱҧҷ
ŵͷߵͷɳ£ڵϵϣȻ̧ͷͷ㴩װȴΪŰйУֻһŻ~
߷²豭Щ΢΢ĲɫȻƽ˵ʲôνȻӮˣôɣ
~費ɴЦ¶ϷŰ鿴ܹ߳绽ﵭ˵ɱߣ˺ɱ̫֮ջ⵽Ӧϣǲ˽⣬ǲ𣬶ңһ
վɫò԰ף̾Ϣһ˵Ҫɱǣ
ɱ㣿ҡҡͷָһȻһĿήɳϣֻǸһССĳͽ䣬ɱǣҪҶ֣
ߵԱߣһӣһģȻֳ֣ϵʯͷѾȫʧȻſ˼˵ܰһ˰ɣյϢ
߻ϴۣӰʹߣָߵԱ߶ֺͲӣȻĳһӨӨָקһɫİָ۹ⶢϣ߾ǿ£ʹյָȡһĸ̵Ĵָſȥ
У̫~ֹ䣬ٴתߵɳϵİԱߣһŲСϣֻžһطһҾ徵ĹСѾ۳ģ
ٺ٣ǹв~Цתͷʱʹɳ岻Ķһ£һɧζɢűӺ˼¶һ˿ĵɫת뿪
ߵſͣһٴλͷؾ˫һȥ߽ĸζҲ־ֵؿ΢΢һЦ˵ֻ˵ټ~
ʱյһڵգŴ۵İ׹˸̧ȣһ޵ķ紵Ӱת˲Ӱ
߶ʱһͣ񱻳һ̱ɳϣף˾ԾǲĸˣҲ̫Ĳˣѽ~
صƵ꣬ѾǿʮһˣĴһڴϿӣ˵һĶȥˣ
ӱͳкõǿ϶ϣ̵ɴ۾˵ĶŪģҲǸ߼ѽ~
ǰǿ飬˵·ʯͷ±һƨϣ˵
Ǹ̥û˵һºƣȻоʯ
ֻ¼ߺͰڿĶԻһ飬ȻҵһǳŵƵվȥ򵥵˵鰺ؽ߳ҹɱйʯˣȻȥϴ˯
ƨ˯ˣȻƵȥܿѵĹעرĻˣǻΣƽʱҲܹעڹڻййصš
ʱ磬ϰԵϿվ˽һ¼Ƶܿͱ˹עû賿ͱڵһЩ͵ƵվҲ˹ڵҹèӣʼ΢ȦתƵ񳬼ȾһѸӿ


130 ƵǵĻ
賿ĵ࣬йפʹݱһҵĵ绰ͨ绰פʹܿͱ绰ݾˣʱʹݼɹеĹԱѣȻƵۿ
ĵλͣرҵǾĴڡ
ؽҲǼС߳ǾǺ绽»кüǧӣ߹ɽկå
ʹݵ˶˵ָƣƵһһķۿȷƵûκ⣬ʱʹͷ綷
йڣʱǴ죬ڱ˯㣬ϸչ괺ڻûʮ壬ϰ๤ջǺŨҲ˵˻ڹУĲûȫͶ뵽С
⽻ĴСű绰ѣرǸĲŸǱһؼëеĹԱȺıҪϻصλ
Ƕ壬ŹǷں򶼻ɱҹ¡صص칫ңŷƵ˳žͲ㽶ƤϲֽԷûϣ¡ףԸûƨۡ
⽻칫ңʱƻͨһʮ˷еĵ绰ͷղ⽻BossѾͷѵһֻͨðפʹݣ;һܱʡ
µĹӰڳ͡
ϰʱ䣬ǾŹκһйƨɺͱջĻᡣ
ŵ룬ƣƵʾйֵ֧廪ŵѡǶƣҲʾйȨشȱݣشй֧׸ı䶫⽻ߣйϺ⣬ַ֧ɱϺŶ߸캣ţҪٲ÷ͥԹʷŷɱϺȷȨ桭
й⽻ܿڰҹٿŷᣬйһ⽻ߣԭ򣬲йûֹ֧ν֧廪˸ѡٸ޻̸֮йϵ˴¼࣬ң⽻ߵָǶǲصĻ֣ڸˡǡȹõӣйŵϺŶͱϣѾȷйΪսʤĵλϺⲻǹ⣬йϺʷ⣬Ӧйͷɱȹ֮̽ûʸָֻţйҲνĵͥþǶй޳ƣйȨá
̣ںĴҹŷ޸Ӣµȶ۲ֻǸ˼䣬֮ϴϴ˯Щ£˵ǰͷҲԸô֣οйߵ㶹ʳ֮ζ֮ϧҪȥ϶Ҫҧڣøͷ˵ۼ죬νְ˵¾ĵĿ־У;ˣûʱ䡣
˯㣬֪ѳԤϣҲ֪ǵ¥ѾᵽѼȥˣĿֻ֪¶ѣȻͨѹǰεĴΪԼҲΪЩŪʯǱ
ʵÿ붼ڷֵλ˵Ūˣ֪ҲɵǺͰؽĹϵӶʲװ֪ϾڲҲһߣϵ̸ڸӵĺܣ׻Żģŷȹ֧ߣгദҪΣǽһȥһ˰ˡ
˵йڰҹ鷽湵ͨ޴ڵֲϰߣӴ޴ڵȦܿ߳ǵйʯ˾֪£Ⱥľһɫص̶ۣȺ壬賿ĵӵʱ¼Ѿ͵ڸǲסĵزϽͷֱƺƵҴլķȥ
ڱȶУҲ׶ǰ⣬2010ǰ׶ᵽ˴
ʱȻҹſΧ˴ŸֱĵˣʱȥҵĶԽԽ˻۶ǸߺθܣϳҲûݽȨĴɢǰһֵĴѡ
һЩ弫˷ӿʼҸĻ̣ΧӵĻˣþƿʯ鹥ţǲľٴУʼøѹˮǹƤӵᵯɢȺͻ֮ºܿݱһȫɧңУҲڷͬ顣


131 
ΪƵ¼ĶʵǰϢˡ¢ϡӡѡ١ɱȵȣһ޴ĻҩͰʱѾȼֻȱը
һƵѪɱȵǸͷǿˡ
˯еͻȻ¥´Ĳҽкʹѣ´ߵߣƿֽϺüȺ˶ڴҽֱߵֱ̣Ӱڵ˾ڵʹ費Щ֣ûŪ׷ʲô顣
~
ͻȻһ߹ȥһԭסڸڵļʯˡ
Сأ캰һߣһ˽˵
ԺԴ˵ϰ壬ʲô£ҹȥĶ
ѽ㻹ʲô֪˱ˣ˾ʹǵøϽ뿪
ɶ
ʱһ飬ôţƵ鶼ԼϣһӵնһΣǱڹԪ󽱻ѣԼֻһ¶ѣҪôɣ
ʱ¥ݿڴصĽŲ漴ľǿվϣ̽Żеľ˹
ʯŵøϽ㣬ӭ⼸ȥûȹһΣֻž~˾ᵹϣֺ㶨ʱ
~
һװľ촫ƺ¥ҡ˼£ͬʱգܼĻǹ
Բۣʲôĸɻ
󾪣˽䣬ӴȥֻϷҴլķλ𣬼űըǹ͸Ӱл𱬵ĳࡣ
үҪҪôУ
Ҵլ˴£ֻǲ֪ʲôǹʵĸˣ漴ȻҲʲôö˲źá
ʱҡŷֵӴԺʣ裬ʲô£ôŵӰ
ͷߵĿһ˵磬ûɶ¶˯
Ŷ~һͷ˯ȥܿͷ˴
ӹȻȱ~
ƲƲ߳䣬Ǽʯ˵λȻȥϢ书ţ¶~
˸ղŶͬвһĸɵͽǺѼͷĵĻȥˣߵ¥ݿ¿һۣûзĵˣͳֻ绰
绰òŽͨӵĺܣֻ쳣˷ܵĴ𣺡С̫̼ˣ˺öӣҪˡ
˭˭ˣʡ
ԲۣյóһͲӶһ¡滰û˵ֻ꣬߷һըȻͲû˷
~~ʹ˼Ͳﴫཱུæ
ֻãȻĵô£ôоӴ漴ĵ׷𲻺õĸоĪǷղŵĻͲɵˣ
УҵȥѸٰ˯ԺĽӺ֪ͨͬĿǧغţ˭ҪţȻһȣͬһʧǵĽʹ۾
µһ¥Ŵվڷ̨ǰ棬ŮԱսսĶڹ̨棬ȥ˵һһָͷֻƺߣ˾ĵڵϣȻߵĴϣʱ˼̱·ϰѾںХԶȥܿһ£ûзıҷӣһΣͬӰһѸʧգ֮Ѿڼ֮⡣
ҴʱǻȣΧǽһٶʿլΧסſʯͷʹҲԺǽϼʮֻǹҲҵӮҪһЩΪлͲʱʱȻһըĵʯɣɢըл˵ĲҽС
ץһڸʣǰһλըʲôط
һйˣָָԺǽλãʱͷ麹ֱðǸطԺǽŲʮףܺһȥΧǽϵĵƹ⣬һΧȻżˣֻӲͷƤȥ
Ϊٶ̫죬Χǽϵ˿һ˳ڿյϵʱѾѼ˶һ飬һ˿Ͼܣǿǹʱȥˡ
ŴΧۡӹӵ嶼ιס㵽һĨһѶͷ亹໹Ŀ
ν书ٸҲ²˵˵ȻѾӵֶǲұ֤סһһԼ˵ƨˣҲԸʱ򰡣


132 ɧ
ʱԲѣϺüλöѪƨϻһСӣϢд棬ƽȣӦֻǱը˳ˣӿռŪһˮ˼ڣȻһ̶뿪ǹɵĵط˵Ҳ˲ˡ
ʱ߳Ѿҳһţĵ˿ŹؽֺХֺХȥʾȺڣ߾дæ׼ıźߣҪңϻˡ
迸ŷصݵĿͷʱ߰˸ۼǸսսĲ֪ǺãֱֲŴһ
ףⲻСôű趪ڴϵķȵʡ
Ҳûڷϰ˼£һȻתѣûü˵ƨɷɱĲҺ˼ͻȻһʣ裬ôǲѾˣ
ЦõĿ磬ˣ󣬻ûɵ㣡бҪƴ𣿿˵˵׷ʲô飿
ʱѾӦɥ˵Եģ̫ˣҾǸȥֶѡ
֣ʲô֣Դʡ
㲻֪һ
ҡҡͷһֱ˯׷ʲô£
Բۣô¶㾹Ȼʲôָ֪ıӾȵ˵ɣ֪ĸϷһҹһаصĽɱй˵ƵȻֻһζԻȴ𺳣ܿƵվȦˣȦ˵󲻴˵СҲСʧٵһЩ˴Ҷӡ󣬲Ǻѣպʯչͬرܼ࣬Ҳкü˰ɣǾȥ׼ۣ˳ʾθУӿשͷǾ촦ңΪЩʧٵͬбǣǾ͵ңҵ˲ǽȥҲûǣʱ˼ݵصͬ˵ľӣǰ׽ҵˣû뵽ҵ죬Ȼȿǹ˻Ͳܶѽҵƨɡ
ҶĿɿڴԼֻ֣Щ˸ϹɶºãͬеĳûϣƻвҲŵùˣԼ̫ۣ̫ˣʱӦðƵȫʢͨ⽻;ġ
ʱҲѾ̫ˣҹɫгǹľ쳹ȫǣ߳ǶѾһš
һԴ˵Ҳ̫ģղѾʹݴ绰˵ͨȷǵİȫʱڱݲҪȥ
ʱҲֻˣһͷ
ѵӻ򿪣кܶƵڱҹеʾУƺ鶼Ѿһ㡣
ҽصȴһֱ尾ʱСģĴ¼ʾʼݱɴģɧҺ֯УĽֵƮıĦгռ죬˸ߺںţŭĳл˵̺ʩ廪˺Ͳμչʯܵӻдʾߵű飬˶еĺҲɫڣƤ鴤ֹ
ЩԼѽҲ޼ƿʩʧȥǵӿ˳ǰҲ𲻵ʲôãֻܵȴȴĽ棬ѹ鷽ƽϢ˴¼Ѿɣ˭Ҳ޷Ĩȥ¼Ӱ졣
г˴յʾĻ棬и¼ķӦԽԽҵʾ޲ߵ״ͳǲͣڷɱĵ߽ϼƶغЭĳȻӢ·ȹҲйע¼ķչҪ󱾹פ¹ְ𣬱ñٽ̩賿ǲ̩߾ᣬֹԽ̩ڡ
йҲ賿ʱٿķ鷽ȷʵйְ񣬱ĻˡͲμ߳ʯչԼԱİȫйѾָʾʡͨͨҾίѾսϾЭжȷÿһй˰۰̨ͬܰȫ˳Ļع
ϲ߾˶ʱ߳Ҳ½½оʼᣬԶˮⲻ˽ʣڱͬȹϵϣΪʾȺԽԽ࣬ϵ˳̺Ͳ͹ݣ˭Ҳұ֤ǲ嵽
һЩˣ˶ȶĶ£ֱ񣬽ûõģǮҲʹΨһķЩӱ۾ʹ


133 
ڷȥԼһ˵Ļʱߣټʮˣ·Լȥֻøȫʢ绰ܲ취
ѽ裬عûУ绰òŽͨ軹ûڣȫʢͽʡ
˵磬ⲻǹҰɣҪ绰ѽ
ٺ٣ȫʢЦ˵ҶæĽͷöˣû书ôֻ̬۸ˣ
ٰ߶˵һ£ȫʢЦ˵ҵ㣬ɸ첲ûô
ǳ˵ǰ鳣ŪһͳСʱ֮ڣʮӣȻҹһ˶زȥˡ
ðɣ绰Ҫػȫʢܿ͹˵绰ҲֻðοҼ䣬ȻĬĬȴ
ʮӣһİĵ绰ٽͨ洫һİɫͣͣǱݺӿڣ
ߴЩжмԼĴӣֱض䣬ȻѼһһȺ˷¥ȥȻűݺһСӾͷͣһͣ˶Ͻܹȥֳ̫Ķ̫󣬺ܿ˸һЩ˵ע⣬ʮŹΧ
~һЩȶһѷǰ
һҡһεһߣȻڵһ谵զ࣬ûһֱֵͬȼС档
ƨȻˣܵҲһվС룬ʮԽԽŭеƲƲ죬һΣգ֮ѾȺм䣬Ȼ~žž~~һͬ޺һ㱻խСм䣬׵İ·ס
ִڣһ̧ţˢһѾվ˴͵ſڣȻ̧ƵϣŤŷֵжĽӣͷϸߡ
ܵġѿ
е˶ϳ賯˾ͷŭǰȥҲϽѴһϢֹͷϳ
ߵ˾Աߣʱע⵽粣ż֤ͨ˾ʮ꣬ͨͨģںݴ컹һñȴϬֽŵĶһԲļʻŴʹСֵϡ
ȥ㻨˽һСʱʻУһ·˾ʱ¶һ˿˿ɣϵ΢΢Ųϵ˵ľͻҲһܶ˶µĻͷѾԶȥĳУʼ˷ܵĽ̸
ʲôطȥС˾
˾΢Ц˵·ͨĪǻعһ·ڰĪתȻжٶ๫˳ĻСʱǾͰȫˡ
ʱ͵ٶԽԽ죬ܿʹﵽһϣ·ʻĳ٣ܿ춼˦ɿڸʻλ
һ·˳·񱻹һ߽ʻȥƴ󲿷ֶĻ˻йˣǸͨͬ뿪ҡ
һСʱ˾ѺܿͻᵽĪôϴϵ̽ͨŶѾ֪鼸еĳжɧҷ
ȻģĪ쳣û˿Ļң˾Ҳ̫ţο˵ѾϾʵʿƣų⻪ˣ͹ͬ˾һйˣ˲һ
˾һ˵һߴ䷭һ֤ͨڵ粣ϣȻǰԶи첲Ϲŵìǵľ迨飬еĳУȼ鵽ǵĴ͵ʱ򣬾˿粣ϵֱ֤ͨӻַУеؾ˸
ͺܿͨʱվ˾ﵽ֧жԶ
˾˵ʮɣ
ļ˵ɣҾ³ͻȥ
˾ЩȵĵͷȻһде绰ֽݸй߾ǳˣûʲô飬֧ڿնƣҲôĹϽҪСĵ˽ĺܶ࣬ڰⱣһʲôʹ绰ܹṩһЩ
պֽӿڴͳһָ˾Ȼ˵лʹ򿪳ȥ˾һϲ̵İѽָغãʱҪһ𣬱ԴǾܾˡ
ͺܿ뿪վ·߱һ·ȻֽһĦгԼȥ֧ǡ
·޵Ĳɽܣľ죬ȴľ쳣ïʢĦгһ·ǰУоǶɱԽĺõط


134 ú
֧ǺȻȽƽӪҵ
Ϣ˲ŸָйȺлŲٺǹʵľػص߶еĿǳᣬʮӣڹڻڶУЩžĺӣɫۣ¶ɫȴԲۣһԣͻ̧еĲǹһӡ
֧ǿհ׸ӣֽ¶ӣĳУס˿ڳʮΧкü
սУ֧ΪҪսԾݵ㣬Ϳհطڴ˺վйεսս쳣ң˫صĴۣйԶʿǴ˵ء
֧ǴݣҲ춨޿˹սԵλһŤתձڶǵľǿƴڣǳս80죬йפӡӼʮһһԵĲʤִ󣬹Ŀսʿʧȥϵֻüнɽ֮УΪ棬ǿʼ뵱ӴأҲûлص硣
طĿľΣڽ׻򵽵ǿǧԪܿʯؾڸҲԶ㶴
֧ǳڲݲݹһȦʲôջûУֱӽи㶴ȥʱɫҸصйһ£ʱ˰أν㶴ָһʮƽĴССĿز죬ڰӺͿվȮߴ·˻鷳
Ҹͷ߽һ£
ȣͬһ𽥵ͳҹɫ֮С
һСͿ󳡣ľʵĹڹ˯ҹ˱Ųǹڿȥϻǣһṇ̀һҹɫ˸ֵͲĹâʱɨż䣬ǺҹèԶԶںɽּص
ͻȻһǹ䣬ȻʹקŲϵӣҹ̾ǹ˨Ȼӹȥʲôûг֣һҹֵһǹƨϣǹβؼΧٴΰ
Ǽˣһһֹ䣬ͳһմȼͻȻǰһһվǰһЦЦĿ
ѽ~ҹŵùֽһһ°ϣ̲סַһҽС
иƨһָͷؿڣһ̱ȥһҹ˻ûӦһסеĲǹһšۡһǹܱ黨״Ȼֲ̧סĲ˵УšĲӣ
ҹ˻һ£Ͱ͵˵úú
Цã治֪һĶѧ䣬ݺݵ˵ȥϴбҪ̸
ã~ҹæĵͷָָԶһСľݣɿָ̧ʾǰ档
һǰһߵСľſڣһָҹ˵ĺϣһһԵĿǽȥ
ﴫӻŮ顱˼ţȴûκηӦһϣ۵һСȴϸԭľɵľű߳ɼȥ
ڵƻͨźĵ̺޴ƽһŮ콻ĳ棬ɳϣһ˺Ůһ˿ҵľһ
ͻı仯ʱüŮ˼ǸҲŵһһȥ輸ϵǹָոմǹʱһֻŲǹ棬һϷŰͷ
㡭˭̴׳壬˾Ŀ衣
󳡵ϰ壿ѽµǹžһ򿪱նͷϡ
ɫһ±ò԰ףȴԾǿ˵ѻĵģŷûɣлú˵ǧǹ
Ǻ~ָһϣǹžžǵͱһȻƳһ˿µĶܡ
ŷߵ۾ɵĴģһ½סԼ˫ȣͨһ͹ڵϣɲͰ͵˵úú
ͷðߣôĶԱ˵ʱӹģһһ˵үȰѿӴ~
á~ŷ߿費ɱӣϽӵϼһ󻨿ôãսս˵λֵܣ֪ʲôҿЧ͵ģ
תͷɳ漸׻Ůˣŷĵ˵⼸ҵŮˣֵǲȤʲôƶᣬ̸麣𣬰⡭


135 㻹ȱ
ЦõһŰŷߵϣϽǴ·ȥ
~ǣŷ߸Ͻӻ֣Ů˻ŻŵĴӵϺʰ𼸼·ؿܳȥˡ
ŷŷϰǰɣһƨɳϡ
~ŷߴվǰҳµСѧΣǰ˹һִĸоرǹǸͷ涼Ǳġ
ɵ~΢Цɳŷֻսսҽһ⣡
ŷĵһʯͷأĨŶͷ麹˵ֻҪɱҵľͺãظ˵λֵܣŷڸСʲô龡ܷԸֻҪŷĵ~
ﻹȱ𣿡Ƶʡ
ɶ
㻹ȱȱڿʯĹˣһŷߵĺϡ
ȱ
ȱȱҧгݵĶŷߡ
ȱȱŷûŪ˵ĻͰ͵˵ţڶĿɣͨһֹˣúֱ˵ɣȱҾȱҲȱҾͲȱ
ŷߵļĳ˵ܺãȱһ~
ǣһȱһ󹤣ŷ߶ˡ
Ҵ쿪ʼڿ󣬲ҪǮҪŮˣܷ~
ɶŷ߲һͷƵ輸ϣ費˵ЦӸϽסͣԴͷ
Уˣذŷߴӵļ򣬡ȥŪóԵü춼ûԺ÷ˡ
~~ŷһߴӦһ߳ţߵŸоģĵײɰһĶǿ󹤣ֱǴүѽҲ·ŭ磬Լһ£ԼⱲҲ͵Ϊֹˡ
ȸռ𯳲ɳһ˯߳䣬ͿȦŷվſڣжʮõĹ档
簡~ŷ߸ϽͷĹкһӻ֣ʦ̧һСӹͷϡռѼ
ĵͷŷߵļȻ緹ŷȴоһܳĸоյıƢ֪Ƕȥˡ
극죬ŷ߲ʣ磬Ҫ¿𣿡
ȥ~ôȥһۣҾڿģݺݵȥ~
ŷָ·ͷһȺĪĿ󹤸ں棬ƺƵ˳ż׵С·ȥ߰˷ӣһ鱻ڵ߰Сɽ棬¶޴ĿӶ޴ԭľ֧ڿӶΧ߰ʯͷҵĶڸɽ£Ƴʴ߰ߣҲŢ
üͷ˵Ŀ󳡣
~~ŷ߸Ͻش
ָһյ˵˶ŵǸյȥһʯͷɳ͸ϽߡȻŲߵһӶڣԿһۣһ̧Ⱦ˽ȥ
ŷߵһȺ˲֮ʱֻӶﴫءĺʯͬȪһɽû׹һӴСʯͷմӶƫǿյϡ
~
Ƕʱɧʯͷ˵ҲһٽȻ˼ʮףңӶǿָƣҲʮңŷֻ飬˫ȶŲĲĻ
ûʲô뷨˫ְų꣬һ㣬һʯͷһ߳ȥǣڿһȺĿɿڴĴɵУ壬һӾͻһʯӶڷɳССȣͬʯһ¡¡Ĳǿյϡ
ʮӣŷ߲ͻȻ𣺡ģȥʯͷ~
һȺĵյȥſ󳵿ʼˣҵǣɳʯͷ۾һ㣬û˵ĵطԣһǾ̻ϲĶڿǼǮ
ڿӶɫƽƿеĳ겻ϵܺ·ڣ󳡱ȽСռҲͰʮĶӣҲûΪԼطڵʯܵһ£ʯֻϵͳܹ֣ԼҲֻʯͷֻܵԭʼķʽȥ飬ڲڵõȫˡ
һ׷ģһľ׳¹ʣڱ룬һ߳ȥһĥ̴ʯͷͻȻоȺңϽһ߳ȥһ飬ءһʯͷڿյϷײһ𣬶ʱʯ׷Ľ䣬ļ󹤻亹µĿŶڣǺɳһʯͷһʯͷƼ˾ͷˡ


136 Ĵ˵
ǵȻңŷ߶ˣۿŴʯ඼ɢ˵ɫȻһϺѽȴЩʯĿģʯֻ˳æѡ
ʯϵطɳ͵ԶĵطѺãŷĻŭţ̶̲СʱССѾڳһٶʯͷӴССҲСҲкüǧЩҪոµĲɾˡ
ʱҲˣֻԴʹĺúڣóԺúȵĹţԼŮϱνֻҪ뿪ԼԺͿͻΪһĴ
Ҳûйϣ߰˸Сʱ쵽̫ɽŴӿӶཬѾ۾Ӷֲˡ
~죬׼·ϴ~ŷЦһʢţʺ
ſӲԶϲΧһСӣ滹ðҲ˵ŷߵָ£߽СӣȻһͰͰװˮǼѹ·ȥϴ˸ˮ衣
贩Ÿɾ·ʱŷߵͷ˵һˣѾ׼
Ƥ˵ɵĲеˣϽ߰ɣ
ǰ棬ŷ棬һȺ󹤾һޱȳ羴ıӰֻ򵹵Ͽͷˡ
󳡴죬֮УСɽڿˣʮԭʯľͶɽ£ŷѾҸĿιȥˡ
Ȼʧǣ˰ŷڳԭʯƨջûУǷǳƵİŷ
Сŷ
ŷ岻Ĳһ£ĵЦ˵磬ʲô£
Ҫˣ
ŷ̿ɥ˵磬һûúТأ㿴Ҫ漸죿
ļ˵Ҳٶڼ죬ɼбҪ֮ǰæ
ŷվãĵ˵羡ܷԸŷһã
~ָŲ輸һ鵭ɫʯ˵ҪҵʯǵðҴϢȷʵһḶǮ㣬Ҳ٣
ŷǿԪܿʯ˼飬ȻֻּλƬܼظ˵˵ʲôǮǮģ¾Ͱˣһúô
ĵͷŷߵļƵȷûзӣվʯˣЩ󳡡
ŷߴһ˵϶ĵ̣߰˹
У~ļȥȻ̧ܿʧççɽ֮С
ŷʧĿ뿪ķͳ绰ַ϶Ǹ˵Ǹö޳ܣ˱ҶǹҺûӵĵ̣ǲ֪ͨˣ֣һԸᱻƨ뵽á
ڵ⼸һ˯ڹѾ˺üˣǽԼļŮˣźڵȥˡ
֮㶴ʼһĿ󹤴˵
һԳ֣书ҵĿʹһ٣ȻҪæڿ󣬴ӦãǲӦߺߣһ٣һֱᵽͬΪֹ
˴۾ǣڿĲǸǵģֱܹΪˣһٳüĿʯЩĿǱ׵ĻҸĲˣһĸԳˣǺ޲Ϻ̺ĵӭӡ
һ֮վһľ޴ӱԵͱˮɽȣĬȻ
һµʱ䣬㶴ССĿ󳡶һ飬ڳʯƨջûУڿǵָ£ҵ˵ͻĹſӡ
ôѽ~
վڸߴпſַռΧüɽ룬Ũܵľ䣬żܿϵɽһŴĹޣϰΣһѡһطó꣬ʼھ
һ졭졭죬һֱڰ죬Ѿ뵽ٶ׵λõʱųĺɫɳʯܷԺͻȻ~ǰĹĻϵʯǷҵ״̬
ǣ
̲סһ飬ǳѡȷϣеĳתؿڵĿƷһİ׹⣬һھĵɫʯͷʧĻʾԪܿʯ38ֵ830Kֻ˸һ£˲١
ϲɴඪ³ռ䣬ոճСݣ׹һԺС~һڵصϵǿĺɫʯҲʧĻϸʾԪܿʯ36ֵ26580K


137 ǽ
ȻƯڿеĿƱһɰɫâѾԲźð߿ǣһССļҲѾһ˿˿ĻʾѧͽȼǣҵЧ6%ȶֵʯߡ
ϵͳﵽϣ
ҵһΣǷ뽱ҵ
ҸĶιȥˣ˸£ɵһڿ۵һ㣬ջ˲ʯݵĵϹЦ˷ܵỨˡ
֮ʯϵĹĻѾһӾһɫķεĵֱĻʾ๦ܿ̽ǣã̽ⷽԲһǧ֮ڵмֵ
Բ۰~Ǻöѽ~סֱ״̽Ƿŵһ£û뵽̽ͻȻһۣ΢΢žһ̽ǿϣű̲ԵССİť״ͼ꣬ԥһ°µһͼ꣬̽ǱһɫĵʾʾԼǰʱ䣬ȻһֱȻְµڶťɺɫһ״״ɫɨ߲ϵתְµť̽ǵĿ΢΢һ˻ȥĻ漴ҲŹرգ˳ʼģ
~̲סһضɽҡĿЦ̽ǴϣȻѡ˽뽱ҵ
һΣǰòһ޴ķ̮ǽڣ㵹ĳڸĽƬһʮ¥ߵľ޴Բ״ĶĶϳɼڹһޱȿŵ֧ϣ·һĳͻȻ֮ܵԵĴ˲ͱݻ١
ܿ˼ۣûзرĵطǰϵ̽ǣɫʾһ֣ҵ޷ʹ̽⹦ܡ
үOOXX
ƿڴǿҵϵͳķûƨۣȻεĴеĳ꣬ʼһһµ
һɹŨܵĳھ޴ĿռʱҲڲ֪зɿţܿĹĻϽʮӵʱֲϵҲЩꡣ
˳ųĽ¥֧ϣ֧Զһļӣȥ֪ʵǲһһһĶС䣬󲿷Ѿ飬һ·ܣҵһõķ䣬гһꡣ
šءѵһ죬űڿһ󶴣ȥȻڷŵһĹ̨ɨȥ뵹ʱֶӵʱԺС~һ漴ǰһΣѾϵͳСԺӵС
ĻʾֿƼ״̬ڽܡɣת
Ȼһ̹ƾյһűˮ͸ƬĲۼֱ治Ƭзȥ˺ü飬ⶫӲȻǲ϶ֱ治߽Сʯݣϡ
ϹĻʾ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ100ĿʯǷҪṩⱨ棿
ʹƲƲѡȷϣֻһɫɨˮƬĻֳ죬ƼƷã洢Ϣʹ÷ö豸дֵޡ
ԭһŴ洢ѿƬп˼ۣڻڷĹſ֮УǰѿƬŵصϣȻ˼ˮ˳ϵͳ
صӵ˲䣬ϵ̽ͻȻϵһֻɫıϣɫСɫɨֳĴһһɫСֱǰͶһС3D廭棬һʯڿתԱŽܣһԪܿʯλ5634ǰһס廭ʾʯλãǰԶ
ʱЦͶѵȥˣ¶Ŵĺ䣬ڿѽ绢޵С
۹~Цеĳ꣬׼״ָʾķλ¡¡ľ˹ȥ̽ĻϣһɫСڲϵؽӽɫС
Ǵ¹ȥͣذΧԲﶼһ飬һ̽ʾϢֱڹȥӰȥ٣ûܷĴڣһȦջ߿һԪܿʯ߿ǵһѾ
ȥȥĵطתתʱ򣬶ϵĵ绰˹
ɶ¶
ҿӲ绰ֲǰɣǵĵһɳƷѾߣϽϼ˷ԹķһͨƢ


138 躣Ƽ
˼ϵ绰һ£Ҳ̫ƽ⸽ҲҲʯˣҲԥѸٵĻص֧ǣͨİ೵Ȼ󼸴תֱһŵݸĻƱڶ͵˶ڶݸİ칫¥
ԲۣǸɣֱĪ⣡ôܵȥˡһ棬Ͼһȭ
ΪĴˣһ·ڴͳһɫ׸ϡ
ĻǼٵģϷȥĿ˼ۣСĪĸ̯˳İɣ
跭ۣҪҪҪң
˭˵ҲҪһҪģϹأϷɿİԼ
ҲڣֵܼҲӵһ£µĴ˴缸ۣϹҵıЦ˵ϰ߰ɣɩӺأ
ˬʵЦ˵ɩںڲæЩڸСѧѧǰ࣬ͦõģǰϰɶˣ
ͺãʲô͸Ԭܺ˵ԼˣҪ趣˵
ͷĺˣ¿ɱȵĶ࣬ڱľһ￿׵Ķ࣡Ա˵
ЦʣأԬأôû
ҸʵҲԷɳĲԬܻϵý壬׼쿪һŷᣬʱڰ칫ңһȥ~ϼ򵥵˵˼䣬Ͼ뿪ȥȥˣͶԬİ칫ȥ
ⶰ¥ʮ˲㣬躣Ƽеһ칫Ŀǰ˶쵼ʵ߰˸ˣϵĿֻˣһһڣȻֻʣԼ͹˾ࡣ
ԬгˣȻ񲿺ڲҲֻˣľµıʮһɢȥҲˮ࣬ټһ¥ͼԱһЩ칫ҹȴտյģԶûУ躣ƼѿǸƤ˾
üͷ˵ô𣿡
ϿЦ˵˵ǲѣֻҪǮȥܻϰ࣬Ǹ̫Ҳ̫ǰԱʲÿƣԬ˵ȱģҿ۵ûϵǧŪĵʱ޶ڹ˾˻϶Ԭǰŵù»мǳ֣϶ûɶ⡣
ȻԼû˾Щһϲ߽ͨԬİ칫ҵʱ÷µ绰վĴк
Ԭ~Ͻǰ
һңȥˣǿæĹǺԬЦ˵
Ԭ߶пͱ˵ˣͬ£һҪԬúúȼҲЦ˵
Уȵľ䣬л~ԬЦ˵ţȻɳʣýϵôˣ
Ԭ̫ѨЦ˵̫ãڵý嶼̫ô򽻵һ˵ǮĿǰҲֻϵܿȼҲ̫ý壬ձ־Щ΢ý嶼̫ðرǲǰ͸¶Ŀ£̫Ը⽻˵̨ԼȫӰĴý壬ǲӲӥ񶼲ǡ
ҲЩơ
˵Ҫ̫ûˣ
ȷ~Ԭͳÿ˷һĬĬصϣ˿ʼ̡
ϵ׼ôˣĬһʡ
Ƶǵ׼˲٣ûϴҪĿǰӦΣصһǹ˾¶ȥ鷳ֱǲ󡣡Ԭͷ̻ҸЩ˵
Щֵʣұֽ̨Щý廹һ˾ܲ¶ȥ
Ͻӻ˵ǿɲһڵý弸ڹٷУҲǱվ̨ЩýĿҪҪ֧֣Ҫ֪ǵĲƷǵǰǰ˵ĸ߿ƼƷҾõ֧ԲҵҲܲӣһӣǵĹ˾ͻбϡ
ǰ~ԬͷһǵİӦҵʱǻûƳʽƷѾˣأͨãЩŷ˾ɲ㽲Ρ
~ˣЦеĿŶϺԬ˳ü˵¶˵׼ãϰƵYoutubeȹĴվµȻǲƨɣҪòƯɾ
ģ˶۾һ
ƭǸɶͳֻͨȫʢĵ绰


139 ը
绰òŽͨ湨ȫʢƺС
ֵܣʲô¶ڿᡣ
޲øŻͲһָͷȥǳƵ˵磬㲻񾡹أû¶ɣ
ٺ~ûУûУʲô¾ܷԸ縺ƯƯģȫʢЦϽ˵
ϴθ˵Ǽôŵģ
ϴΣʲôʱļ¶ȫʢĪʡ
ҡͷߣҧгݵ˵ϴҸ㷢Ƶ
Ŷ~ȫʢȻЩε˵С˼ϴα׼ˣֳһ¶æĽͷöȷǶԲס㣬ĸˣɣ㶨£
ƲƲ˵ðɣӮˣҾ֪ͨ׼һ£һը
ɶ
洫ȫʢһƺֻžડһڵϣһæҵŲǹȫʢСڿЦɣǧɵ¶ըжЩŸɵģлͳһԵ·ˡ
ŻͲੲݵһ¹Ҷϵ绰ȻԬ˵Ԭ磬ϴƵĸƵվ
~ԬһгģͳֻԱϴƵ
˾ȻܾBOSSȴ裬Ϊһˣڴϰȷο֪ŷɳװõȨޣǸװù˾˰ԼڶܽӴͲ֪Ķģģ
˵ƵϴϺȻԬ֪ͨȫ˾ֵصıԱ֮ȫȥƵһ빫˾ԱǼ棬ȻȷԸԬͶϵ˲Ҫй¶ԼݣǴҲΪֻǹ˾Ʒóɹһν۲͡
һٷԵϾŵӲɢԱҲѬѬĸظҸҸ衣
Ԭֵܻдϼ˷ع˾ڹ˾Ļң򿪵ԡ
ûгǵ⣬̶Сʱϴһξ༭ƵڹĸվѾΪͷȵ㣬YoutubeϵĹۿѾӽǧ򣬶ҵתڲϵϱģҲ
Ҵл޵У漶ļҪ~
OhmyGodIcan'tbelievemyeyesҲԼ۾
CoolChinesescienceandtechnologyhasgrowntothispointwhereisourgoogle̫ˣйļѾزǵgoogleأ
ٵģǼٵģ
ͨøػдڶǰ򰲰ɣǵʱѾҪȥˡ
ThisisdefinitilynottrueǼٵģ
һҪҹҲҪ򣡡
йڴţ
ǼţҪַɳӰȥ~
롢ʤ飿̫ˣĻ
л䣡
躣ƼĿŴУǼŰɣ

ƵڹⲻϵشڵĸźƵվѸٵתƵϸֵۣһʱ䣬躣ƼĹ˾Ѹٱõز
ȴԬϴƵζûԭʼƵȫĻըһĲ񣬻Լĸ߿Ƽ˾͸ңѸټԱƵͬʱҲ׼Ӧͻľ޴ļ
ǷɳѽǰҲвٵĹ˾ųзɹţ⼸ƵĻʵֻЩľսͬʱҲо̫һɽľ塣
йѵѾ޷赲
ҵѵѾϴƵĵز
ʱȸ裬ƻЩ̫մߵĹ˾һִĸоǵĴBOSSǶۼڻһ߰칫ңɫµֶԲߡ
ŷһЩͳҲٴУͱ似صĹңôͻȻƷǸƨɺԻҵĵزֱ޷ţ޷⣬޷ܣһϵֶԲߣһͼͨȥƵԴйҵҲͬŵѪζ㿪ʼеͬһӿʼйС忿
ɽ̺޿赲֮ơ
ȻһȺʼٸߴʱȴڵƻͨĻ̺Ȳ裬ƨ죬˿ûиоźѹһߺȲ裬һڱʼǱϹۿߵ˵ķСɳͼƬһ߿һ죬ȷʵƵʽסˡ
~~
ϵֻͻȻһǹȫʢģǽͨЦ˵磬ôըɣ


140 ҪһҪ
~ȫʢĨŶͷ麹Ц˵ֵܣ´βˣǺܱУ
ڶݸ
Уˣ֪ͨǹ˾ıǵϾ͵ȫʢܿ˵绰תͷЦŶԴ˵磬ˣ׼ʱ׼ܣ
Ԭ۾һе˵зӦˣ
ĵһ˵ƨɵϾ͵¾㱸ֻǷ磬ԸңӡѾ׼һ
S~~վֱ˷ܵĹֽһɫǺ˵·Ѿڻһףֻȵغƽװãһ֮ھͿУѾȲ~
һףһ£оͻȻһƹŶ˵ôô٣ô
񿴰׳һϡһ׻ø߼۱̨¡ӼģҪ֪ǵ۵弼ȫ죬ͨȫ޷ͨҳģҳƷֻ40%㻹οɳǺȫֹҲ̣ܿҪʵҪ㣬ܹ߾̼ģߵĳҲֻңǰ촰ЩҲֻʹø͸ǿȸͶȵĺϳɲϣ硭վ˵Ҫ̫ۣ
ոȥ
ʱͷ綷û뵽򵥵һɳȻ˸ӣԼȷʺϸз躣ƼܹѸٽƵȶƳһʮۣ˾ļֵ˲󼰵ĸ߶ȣҲЩƽʱţƵȥᳵҪӼ۵˾һصض⡣
ѵҪռɱʹðשˣ
üͷüĲ˼
Ԭļ˵Сһܹһ̨Ѿǳ˲ˣο۸ҲֲǵĲܵĲ㣬ϾǸտʼֻҪǵĲƷһУҲᵹƺ¡Щ׳ߣܿǵĲܾܸ
ˣԬ磬ɳ˾Ԥۼ۸Ƕ٣̧ͷʡ
˵Ԥۼݶ198򣬵˫258˫328ЩʱĶۣκòͬвͬĲƷ۸ҲḻһЩԬ򵥵Ľһ¡
죬Ȼ۸񹻰Ե˵һһ̨Ƚܳ۸ˣȻϾɳȫǶһݣ۸߻һĵȻֱɻļ۸񣬵ֱɻ򵥶ˣȫҲȫɱ⣬һһ£ɳԺԲ׹ΣգҪͣʱԳӵĵܷɼٹɫȾʱ粻ó
أʡ
Ԭԥһ˵׼ǰ۸Իʽۡ
ҡҡͷ˵ǲУԪĳڹҪʮ򣬲̫Щ⣬۸Ҫߡ
ԣݺݵĸߣϻȭͷݺݵ˵һһԪǣ
Ҳ
˶ĨŶͷĴָ۸ˡ
Ԭ°˼һ˵ɣڵۼ۷Σ
ҿ~ȾͷǿҲ˶һź޳ɣǵĵӲƷǰû۸
ʱĶԽֵͨһˣ˾ſ˺öഩˡ
Ͼ͵~˵һ俴裬Ԭһ۸Էĵ΢ЦԬ˵ЩİԱȥһ£ʵص㣬к˾̫ܲƽ
õ~ϵͷת뿪һµĥѾϤԼĹ迴Ŵ뿪ʱصıӰҲеǳοԺ
ԬʱѾҹʮһˣЦ˵͵ΪֹҶȥúϢ׼ӭĿ飡
˹ص뿪˾Ͷһ׼ȥסĵطԸһ·ϻھɳ飬ԥһ¶Զ˵ڵʲôط
Ƶ˵ֱǸƹĶ䣬Ҷǰƺõͼֽһҹ˾ȻʵԼĹʦװġ
ȻЩȵ˵аɣ
ϻҲ֪УĿǰҪƷûƷҪûܣѵȥһ󳧷Ϻ޲һŰ䵽ǽȥ
°˵⳧Ǳģˣԭĵӳڰɣ
ڰ~Ϻݺݵ˵ڶûǸյķҲǮڻǶأ
ǾͺãϲߣȥҸ㿴һˣЩƲͼֽڰɣ


141 ɣ
ڵڣֻʹ洢УʲôϷ˵ѵȥܹɳ
費ÿɷ̧ͷ죬Ƶ˵ּ֪ĿǰĿƼˮƽܹ𣿡
ԹĿĺ˵ô֪ϴصֲ˵˽ĵĿƼˮƽ˵ɳļ볬ǰ50꣬100궼ֹ
Ͷ~ͷһתͷŶϣЩûԬ˵ʵżȻõһƼ˵ԭ㶮ز֪Ҳνǧǵñܣһȥһᱻˡ˸ĨӵĶ
岻һɫЩ׵˵㻹ǲҺˣһûȢţҲûӣʮ길ĸٶܼߣܵȤ
Уֵһиͬͬ㲻һ˱صѹҹҹܶԱܵĥԺһоһ룬ֵôĥڹģֵô
϶ˣڰŲŲ϶硭үҷԣǿҷԣŹҰɣֻܰǰź㣬׬СǮҲˣôĥһС𣿡
~ЧҲǹ˾Ĵɶ֮һҵܾǹ˾ܣ˾ҲܣΪ˹˾δķչѹ߰ɣʶһǿƼоӴڲͬ
վڵӳǰտյĳȴ޵ĸпϣת˲˷ǣ̾ȥһİש
۽ǳ鶯ʣôˣʺûֽ
ûѰשصķڵϣȻתͷ˵ɣˣ֤漣ʱ̵ˣȻᰴһ°שİť
ש͸Ĺâһ3DͶӰֳ
KW055͹ҵ˳ɹɨ軷
ֵͼͨͨ
޼źţڽա
мźţڽա
ȻͶӰתһ£ֳڵͼΣһɫŶϵĿڴеֻͼΣ⵽Ͷ˵豸Ƿ빤״̬
ϴʱѾˣŴͽͰ͵˵⡭⵽ʲô
ֻ˵
ϴͳֻһȷͼ꣬ϵĵȻһȻָש濪ʼһ䶯ŷٵڵذչܿռһٶƽ׵Ҳʼ¡Σ֮չɶģʽӣ̨ϵһĹĻʾѡά޵豸
һάޣȻһܵ򿪣Ѷϵֻ˽ȥʮӣĻһ֣޸ϣֹҵͼֽʮ߷ݣڵ롭ϡȻܵſһ³һֻ̨
ϻڷ״̬ûֻ˼ϵ
~~
ڶǰ˼£һûӦһָͷϡ
~ȻһŹֽһȻһĸ첲е˵϶⵽Ǹʲô
ѾˣͺñϷеĻװãչͿ豸ţưɣʵֻǸҵ˶ѣ򵥵Ľ˵
˵ɳϲȷʡ
ǺǣɳƨСöѡƲƲ죬ɻ̹ˣĸǣɻɴֻҪóͼҪĲϣַܷӸ
ԲۣԲۡͶϲϣմĿͶӰ˵ˣͻȻֽһ~~һɳ~
ͷߣεҡҡͷ˵ⶫֲƾҪԭϵģ㿴˵ڹĻϵȻбλҵոյͼֽѡһԱһĻгҪԭϣ̼ͭƹϡԪأܼҪʮֲϣ˰ɣֻҪЩԭϴǱߵڵȥܿͻȻѡװɳͻͬʺһ
ˣ
~ʺƨһ˳Ȼ򵥵
Үգѽϼſڹ̨ϣ״εĿʼֹ谤Űѷɳͼֽһ飬ȻֻĲ࣬رϵͳֱܿһשģ
Ѱש˵ݽ߰ɣȥ˯칫˾ƻֵͬϼ


142 ŷ
ҲŲܣԬܵ飡ſˮкİשһȥڻظֱðƤ
ϵƵһҹķͣѾȵ˹ѵĵزվöͷƵļвٵרҾιҵѾǰ٣йýһƬڣӳŷһƬԹ䣬ǳƵ֮ⶼڰ̾йѾƲɵй쵼Ƽһʷǰľ޴Ծ
ڶһ磬Ͷϸϵ˾ʱԬѾڻң˾Ķýļߣǹڽ˾Χˮйͨ߰˸ĽȺסһѷĳȥ
ôô֣϶ȦԾʡ
ԬЦ˵ƵֵģСô죿
Ц˵Ǻ¶ڶȥýˣɴῪһŷᣬǵķɳһý⣬죬һʯ񣬺ֶΪ
ѵĻᣡϵͷ
ԬԥһҲЦ˵ã֪ͨܣɴ¥¹㳡ֱٿᣬǲִ˵~
ܿ죬ܵЭ£¥ΧһطӺӲóһ׵ķ᳡һȺýҲ뵽¥£ֺ׼úԬͲ
λýѣǳ˴ܹ躣Ƽɷã״ԭҲͲن£ʢķɳƵȷǹ˾ģΪһҸոճĹ˾ҶǵĲƷʵԿ϶ںܶʣŲһйо׻
ǶһЦһ˾ĳĳ¼˵ȽԼȻǻ֪ôƺ
Ԭ΢ЦŵͷԲеҽԬ躣ƼܾԱλǹ˾ļܶϣλΪԭûе´лٸҽܡ
һŮѺĻͲ˵ԬãѺƵļߣȻȷƵǹ˾ģôǷ԰ѷɳǼʶһ£Һܺ棬ΪһոճĹ˾һĸ߿Ƽ˾޷ɵĲƷģ
λСʵĺãΪʲôƲܵĲƷΪǹ˾зŶѾ˵شųյͻƣֵشյͬڵκδԵشųΪĵżͻųҪҪų⡭ȻЩǼ⣬ҾͲ˵ˣȤѿ붡ϵ˵ǾأȻкܶƵҵܵĶҲ˵տʼҾ˵ˣڡ
Ԭ˸Ӳ˵̧ͷ죬ңңŴ¥ķеļ߶ԣ˻ǲѪˣڴ˽̶ʱͻȻһָŴ¥溰쿴쿴ʲô
е˼Ǹֻ¥ĲĻǽһӵͷɿɰĶϢƯⶫƵϿķɳһģһ
~
Ⱥɧ㳡ϴʱ˲٣ܶ˶ΧڷΧ֣ż׵ӣǹڵļߣûй棬Ҳû˵Ͳ֪ڸʲô
ԲۣⲻǶƵϵķɳ𣿡
һۼͻȻһ㳡е̼׷װԴɹķɳ
ȻƵȻģֱ̫˼ˡ
ѵǸ躣˾˾𣿡
쿴쿴Ҫˣ

˾̾УյķɳƵ½׸ߵĵطȺһȦϢڷĿյϡ
еĳǹͶ׼˷ɳʼֵʱû뿪žһƬʱɳŴӲ߳ޱɧΧʾ⡣
ļļǶȥʳһȿֺһţΧŷɳžž࣬ÿ䶼ŹҲ˵ÿܶļ쵽ʻһģʮӹȥԬĻͲЦе˵λѣƥһɣ
⣬~
˶⣬ļѾ豸ʼϴƵͼƬΧ۵ȺȴˣǳΧıߣҪȻҪȥͶơ
Ź㳡ԽԽ࣬Ҳͣڹ㳡ʼάִһɧһȺ¼


143 ֳ
ɳǹ˾ĵһʵƷѾȫﵽõı׼ȫԣԶεĲԣκǵĹѾͨзɳϸĲԲݡԬʾ£һһֽ򵥵дһַͶά룬ļѾʼֻɨ
ˣעһľͬ־ҲࡣԬʾһ£½½صԭλãǸʼʵŮǵһʣԬܣȻǵĲƷѾƣʷɳʲôʱʼۣ
ԬЦһҡҡͷǵĲƷȻû⣬Ŀǰڻûйڷɳ½ͨߵķ͹ѯ˽ͨҵЭỹһЩţûյȷϢԷɳڹʱ仹δ֪ҹѾյжȷźѾͬǵķɳʱڵǹңԣһܵǷɳĿͻжǺܸҲܼ
ɶ~
Բ~
ͬ⣬زͬ⣡
ԣǿҪɳһʱڹС
ǰƾʲôĺöã
ϽȥЩţ

ҲһļͻȻּĴ𣺡ƽҪ飬Ҫ˷ɳԺɷҲ¶³ˣҡҡ˰Ҳ֪˵ʲô
Ԭ޿κε˵ڹеǻͽͨйͨҪĵȴһʱ䣬һϢǻһʱڹȿ~ǻѡһλѺһλֳԼǵķɳ
Լݣ
ֳͬˮһɧǰǰӿǰֱ˴šңң~ȺмҲŴţhere~here~
ǰĳԬ̽·̤¹ʣǷɾдˣ˵˻ᱻȥȲװ෿üͷĬ͵ĴһˣټԼݾȡ~
ƺ󣬵㳡ϵ˼仰ͬһڶȻһɤӣԺһѣΣе˾ͻȻʩħͣȻһָǸŮߺһˣŵ˵ˣλɣʣµԺлᣬǻ½Ƴ³ʱҶлᣬߵȹУһȥ쿪
~Ů߷һҸļУеĻͲ͵§Ÿӵǰ󼸿ڣزĺһ˼µĶһӾվˣεƿŮ΢Ц˵ָʻɳмǲҪš
Ů˷ܵһɳٵãͷߣæҵȥȴ˸գʱֶ֪Ķš
ˣ򵥵˵һ¼ʻȻָ֤ͨϰȫȫǻϽŵĿװãһȫϣϵͳͻĬϼʻѾ׼ʱſʼ½Ȼɳʮ׵ľ룬˼ʾԿʼ
~
Ů߼̵Ŀɳһ׵ĸ߶ȣΧ̼ԬʾⱣȺơ
ߣ
Ůٴηָɳļߵ׵ĸ߶ȣȻָ£ɳʼǰҵƶŮĲֺʮӻԸ˿ɾͼˣǸŽŴ󺰣˸ˣ
ҲЩڲŮȥģֵ˼ӺɳŻ䵽ϣŮһͼͨ죬ɿó绰ʼ˷ܵĴ绰ʱѾȲ˽ȥѧˣϸҪֻԼʮӡ
ֳԼݵЧǳãڵƵվϴԼʱֳƵܿһ˳ЩɷɳٵܿͱûȥҪڹе糱ˮӿ֡
ŷܿǻص˾ʱ¥ȻˣηȻļý壬ҲΪĻǿʵʱԸãͳĵ̨ͱֽý弸һҶû֪߶ûûȤǷӦʱ򣬷Ѿˡ
ԣڷɳγˣӿƽ䵭ıֽҲֻеصĵ̨۲Ľ˼䱨һҿƼ˾XXý˷չʾרǶﱣֹֽ۵̬ȣʵԣȫĴǡ


144 ɳ
Ǹô죿Ԭ裬̻Ѿ꣬гλĻϰ飬ȡǵĲƷһڴ졣
ЦǺǵ˵Ԭ磬ǸϹ·ֱףɣҺͶϸ㸺ۣжѾпͻµǳŹҵļƻûϽһǸ㶨жĶܸ㵽ٸ٣ǱߵǮĶꡣ
ԬЦ˵Ѿ˽ˣһһѾǵļޣҪŪһǧ̨ĵôұ
ϵЦ˵ԬͷĺˣѾЭңѾͿɾˡ
ģԬð⣬ͷ˵һѰϵһҵĿǰʱҪܣǵҪ󣬹ЩҺ;ıֻҪṩԭϼɣڷɳ۳ٽ㡣
·ڴͳֽݸԬĶдŸֽͷǽϣԬݲݿ˼Ц˵Щǳԭϣúڲĺ󲿳ȥ㶨ǰҹ˾ĲɹЩ죡
ͷ˵УЩϲɹλֱ͵ԭĵӳС
ٽһ͸ԸɻȥˣԬæҪڻɲǼ仰ܸ㶨ģڴ˾˾ۺԱѵжҲȰԱǰȥǢ̸ȵȡ
Щͷ۵ƨϵûУյ뿪˾ȥ֣˳С׼ûһɳͻسѾûȥ֪ĴŻڲڣپǣ뺫ѩһǸʱ˶ˣԺһ׻岻ϵػȥֶʧȥȤ
ٶȹȻܿ죬磬һϾѾ͵ӳͶ˹ĳҹɫӳȻKW055ҵˣĲ£ܿȥ㳦ԡǲϽȥɳһСʱʮСɳѾڷڳĿյϡ
ҲһʼĴСйǺľ踺˷ɳտװ䣬ֱĻʾвѾ˲ͣ
Բ~̧ͷһʱԼһеķɳ󼤶ػӣŴ˵
˿һ۷ɳź˵ƯƯɫ̫һЩ
ʱҲعͳֻ˵⻹򵥣Ʒṩɫܸܿ㶨˵ʼ绰Աѣǵð⼸ҲϵɫȲϵÿһЩ
һת˲ţԬڵӳķɳʱ򣬾ȵӶϣͰͰ˵һ仰ſһɳʹˮϳĶϺ˼Ƥ񶼵һء
ܹİɳ˵Сɫʮ˫ɫʮ˫˫ɫʮ󲿷ֲ϶ѸͶҲԹһʱˣǽҲ׼֪ͨӳǿ˰ЩϺ͹ȫʢµıɡ
ûʲô£سȥˣݸط̫̫ңɫЩŮˡ
οиҪûҲǱҲÿʼˣЩ׸ӵռ̫ʱ䣬һ󹤣ȴЩҵúڿǰ;Ҫ֪еһУڿڳġ
ѾȷĺͶ˵ˣûɳǳ֮ƣӦԣһ˲롣
һһɳʼؿǾͶʰ쳧ǰ̨¡ӵ۵弼Ȼûһˮߣ˶ĿοͶʿԽٵ˾ҵ⣬һЩزҵͶʣҲΪˡ
ҶҲָͷİɳȫ۳ȥܿٴﵽһԪϣʱ֣ϷŰ۶ûѹ
ֵͶռ˾3%ĹȨ̶£ֵһٱֵܵۻĿӳȣֱͲ
Ҳզ಻ѣ̾߿ƼĶȻ׬Ǯҵɳÿ̨ɱǮûĻɱһ򶼲һҲķɳΪ˵жûˣһһӱ򿪣ķչһʰ¶²ס
صʱѾѮһ·ɻʱ΢ϸ꣬ӭһɵ΢Ĵ


145 س
ʪĴطƱһصѣɽ룬ĳǽҡڵ̵֦ҺɫԭҰƺڻõૣţŲ
С֣ɫңȴޣһ괺ôʤʶ
ʷĹŶƺ˹̺䣬
ǳð΢˫ӭһƿжһζ
˵϶ܲܰѳϣӶ춳ɹˣǰ濪Թ
㶮ƨ׽Ȼζ赭˵
ϴȥ֮ǰһοʯȻͰ˺Ͷһ񫣬û뵽һȥǽ£ȥʱǺʱѾǿݳݺɵĴˡ
Ӻ޴죡ηŰ˵
ˣ壬ô
Уǿʯе٣Ҫڶʮ߰־ͺˣ˵
~غһ壬˵Ҫǲ˸ɵԸԸ⣿
Ρ֨һѳͣסܾȵĻͷ˵ʲôҾƸһҾڳ׷ˣǲǡʯʲô⣿
ǣҡҡͷ˵⣬תʣѦӶðɣ
Ƕܺã˵ĬһЩɵʣ϶ǲϲѦ٣
ɶͻȻһԴصһײڳϣǳƵ˵㿪ʲôЦôϲ
Թ˵ΪʲôҪѹɷתÿιȥüȥ͵͵ҸЩ˵顣
Цãʲôʱüȥˣ͵͵ҪϲҪ͵͵𣿡
迴ЩƵı飬ļɫ˵壬ѦǸǳŮˣֻˣҳƯҪϲֱףҸһϵûУѾŮˣ
ģξϲ˵
ƲƲ˵ȻģƭûԣɣҰŮѴȥһԸҾһ£ֵܼҲþû۹ˡ
~ϲЦտļ
ȴų˼Ѧٵ˼Լȴܹȥ˺˵ԼյĹϵǸѩ֮Ĺϵͻɺܴ˺˵Ů԰鶼һһԼһˣһԼͺѩ鱻֪ϰ~˵ҹüǲһӡ
뵽̲סһ¼ס˫ȣе쬵ĸо
صǵСԺӣѦúڸʯ˼˸к軹飬ҲûԾͿ뿪Ϊϴȥ飬Ѿöˡ
·ϣҸû˵ĵطѷϵͳСԺӵʯŪȻֱӰѳ¥ĵ³⣬Ȼ֪ͨˡ
һȺʯ˼Ҵ뿪߳ǣöʵûü־ͷ˱ңͽǰ㶨ȴܵӰΪݺ绰˵Щչʯ񶼻ûյ췽Ļ֪ЩʯͷĶȥˣֱȽϴ󷽵ļͷˣȴ߽ʯԼѾȫعڣýӸ˺ü죬޲Ūľдֹ
磡øлҰɣ򿪺䣬һĸߵϣҸĲιȥϽԸ˰æˡ
СֱǸĴǣҪŮˣͼ޸~˷ܵ§ļ˵
迴˶壬ʱ˸սĵҿŮģȻҾͲˡ
ϣ¥ȥ˾˾ԱΧµʯһðǣʦſʯвԸźյСЦе˵գЩðΣŪģѾӾ˵ˣõһ飬һƷ
~հСϴʱĶγѪͷӰһƾǣȥ̧ͷͬ¡
˾е˶ĽĿźգСú޲óȥԼ
ϣصµıţʱһɱ¶ĸо鲻ԽĴ˸սôįҹϿտյķ䣬ʱһĹµо
ãŮ˰~ԼɳϣȻͳֻѩ绰
裬㻹ðɣĶ绰ܿͨѩеʣ͸¶ŨŨκ;


146 
ҹ˯ߣҸоѾˣ㣬ȾңЦ˵
㡭ѩϲҼʡ
~ڼأ
~軹ûü˵ͲﴫཱུæоͷһȣϽȥϴ裬ϻһԼӿįٸȴԼοѽ
ϴһеţһ˵µٸվſڣϺ˵ģͷЩɢңźһɫЦŵˣһ޹˼ɵһͷĻʹ§嶼ĺһ𣬺޲ðԼ档
ʱֻһСãŻŮѹֲס飬תһŰϣȻʼ˺ϵѩһͻȻȼĻɽʧȥƽյ֣赱ȻҲ˼£ȵľһ̡
û˵һ仰۵˼ǺܿӵһȻ˫˫ڿɳϣһѪɫĵ׹˵֮ȥһȼյĻ棬ںҹȼգ·Ҫһйµͼį˼ѾõĶû֮С
Ũҵ˼һͷţȼգĺйֱһһεõ۷塣
¶һ꣬ʤȴ˼

ڶϣ˯Ժһȴ˸աһԼŮ˴ʱѾ졣ҵĴϻɢŵĻϢҹķȻʧ
ԴϴαŮ˴ħ״̬ȹ˵ĹϵһͻͽҲ벻˴˵ĵزԼԺѩ̬ȣϲǰǽֻҪ
ɷϵǣѾ벻ÿһ缡ŨŨİ⣬ֻһʱŸоһֳ׵ɣԼһƬҶԡ沨û˿
ǣоĵѩӰԼһλĽ㡣һƽ𣬸οлûκһŮܹһС
ϵͳСʯݵĵذϣеġһ죬Ĭ
ԼδضңԶһ֮ȥӰӣ벻ֱġ
بŴ˵;죬֮ˣһֱرһ־ηؿֻΪʱĳѰһ߻ᣬȷ˻ĸһЩȻһ߻ᣬǳĹµį
ÿɽԷǶɴͷһεʱڲ֪ţ򳤻̣û˱ܵĿӵõ
νɽ޼ӣ֪ꡣ
붨̽ϵʱ䲻ЦҡͷⱾֱ֮ͨͬնһ߰ȥԼƤëû
ȻԼѾﵽԲľ磬ҲֻĻѣʲôôıʲôţͬдڵһ뷨ͱ澭ѧУǲڵģȻ澭ڣǾֵ״ںδԼܵõ״Բǿѧܹ͵ͨģѵ˳ĿѧҲǲȫģ
Խ࣬üͷԽ붨߰УվĲ費ϵسԣͨľƵɸоɬޱȵ谭Ԩ֮ף·ɶɣ޼Ѱܶͭǽڰǵϡ
ԹŴ˵ɵõңȴ֪ڼ࣬㯣ײٴǽ񼴱Լ֣Ȼǰ;˿Ҳһͨ;ż
̾վ߳ʯݣǰ֦ҶïĴĹʵſͬСͨƣɢӨӨ΢âȴҶƬⰻȻ׹˸ߣҲ֪ǸʲôƷ֣ԲǵϵĶϴûҲû˵Ĺ
̨ʹ֮ǿúµСҲѾ߰׸߶ȣɴ׳ļֱһʯӣ˺ϱɹ⻬Ҷƽ֦ͣİĻѵл¶СŰĹʵ
ˮĵطѾή¶һƬ˥ܵĿյأˮʧԺǽ棬ƬήĲݵأԼ񵽵ļӣǶְЩήĻݶε׼ӶϾŻݲҲͦÿĲǡ
Ӳһϱӵľòװγһÿݲݣ޿κε˸С


147 ת
Ҫ˵ûгˣСԺѾܵ۴ϵĹʵǺεȵ˾ɥ
ʹ̵ľְ˼ţ۵ֻ׼ʱһòݱγһԲﵭɫĶڲݸҡڣͬʱһɵıǻθжʱ緭ļϮԺƺһڴ󺰣ȥȥ~
~⵽Ǹʲô
ǿĵ׵ⶫʹЦ֪Ǹʲôһȥ˿ɾԩˣ㲻С˵еŶΣԵһöʲôɹҲϡ棬ϵͳŹֵĺܣʲôʾ˵ȫԼǧҪСġ
˼ӣ߽ʯݣŵʯϣĻʾϵͳֲת׵ʳûƵҩƷ޼ֵ
ȥ~ԳԻԸʱϲ׼ڣ̤Ьٴȫѹ򣬿ԼƽʱϵͳڵĶ̫עˣҲܹԼ
뵽ҲȲˣȻϵͳ˵ܳȻҪһ£ϣƽϢ飬Ȼ󡭡ܵ߰ϴɾŷŵʹҧһڡ
~~Ҳٴү~~
ӣͨѾԲĵز˵Ҳһҧȱһ飬ȴݣеһԵӡһ˿ѵӣ澹ȻһӲǡ
ðɣӸˣհĥĥĥĵҲҪȥ
򲻸ˣʮӺĥһСʱһŨҵдܳԺһ㱣Ҳ̲סĵ׵ļͶСһڡ
һճͬĶӿͣûӦˡһͱȥθȥһȼյĻ̿ʹһؿڶ׵ϡ
ɻܿܵȻǽƤҲŷȣоҪȼϽ̨߰ͷˮʹڴڵĺˮľˮŵƤ𣬵Ȼⲻȼյĸоʹͬ˳һһľҳȫ񾭺͸й٣ͬһ¯зգؿλþһСɽͣ緢緢ѻϵ͵ÿһϸ
ŴѾԵھ̨ߣʶҲʼģ
յƭӣж~
뷨ȻͷһԹȥ
Ҳ֪˶ãҲһ죬ֻһ꣬һجΣ廨Ķһ¯տƤ룬ֻʣһԺڻƯʹûˣٸоҲûˣįƯţŻµĬĬȼգֱϨ
ھ̨ߵ΢Ķһ£˰ΣָͷʶĲͻȻһȻſ˫ãȻܡ
һţ
ʱѾȥҲûκβʣȷһͨԼĿɷ˺ü飬¶һ˿Цݣããܻڣ̵ͦͬһֹܡ
ð~
վŵڵϵǸĿǿǲɻһ£ȻҳԣͰСŪˣղǸľսجΣԼȻһ壬塭
ͻȻһȻתһɵĿλó֣ϸ˿Ȼ⼸΢ɲһ˿ϢȴɳĮһȪϸƺȻ˹ʢĵһơƣˬͷ궼ڸŻȸԾ
һ˿ϢؿȻ뵤лڣɢŵĺɫâͬҹеһ档
оǳ֣ϢȴǱģּ˱ۺһ𣬱ڣѵν
һҳ
ν棿ҲȻֺν
ߣϵ̥֮вƣν֮޵ҲߣԾѪΪ飬ϵʣ޵壬ߣԪҲ𣬾Ԫǹ壬ͨ澭Ԫͨ
棬ü񺣣̴о溣Ϊ֮ȡţ˴֮֮ΪҲͨߣͨʱУν֮˵ȻȻΪΪΪΪߣźϵʵߣҲ


148 ӵֱ
ףԼˣԼͨʵģ屾еģ֮ΪԪȲҲ֮ȻΪΪôԪΪҲ˵ĺɫ״ıϢҲ˵ĿǰԼѾһ̤żԲźϵ
Цӵлͷһ˿棬޵ȻףԼ˲Ūôһ˿Ҳ֪ԲҲеһ˿οһ˿ԪӦ°빦ŵˡ
迴ϵ̽ǣĵ׿Цֹ˸Ȼͻ죬Ѿǽϵͳĵʮһˣ֪ôˣøϽȥ
˳ϵͳصңڴͷϵֻ漸ʮδӵ绰źϢ󲿷ֶǶϺԬģʱͷ綷Ͻϴ绰
绰һͱͨˣûڣǱߴͷһٷйֻõԶԶģȵûŸЦ˵ôƢɶܲ˺Ľѣ
⼸춼ˣݵ˵
辪ȵʣô뿪ʱ˼ѵ
ǣǰˣƺƽϢһ˵ѵûӣ
ӣͷԵ˵ҿӸҼӵģ
Ƶʣû
˵Ҳûڱչһŷǳĵ
Ǹ鳣ץڵ绰Ǳߴ
Ͻ˵˺ˣϽ˵˵׷ʲô£ôˣѵһ佩ʬˣ
ͷݵ˵ǵĵһʮɳǰﰢؾ̻ûü־ͱȫˣɸԼļ˺£ҫڵϰɣλӺ͹ֻܸɵۣǶˣҲǰһǶ׼ӣҲҪǽһӺͼȵȣĿǰⰢҵĶҪӽ߰ˣϰ֪ɣǶۼżȫǮ˺ݵλˣˣӰǣסݳ޵ľƵ꣬ܳЩ˶ˣǶӵһɳ˧ģԲǰŷҶʼѯ߶ɳͨáءڵ̶Ҫ󶩻٣Ŀǰӵ򶩵ƶǧˡ󶡴Ŀ޺ţϿİשȾǣ
ոȥ⻹òڿ
Ƶ˵ʯ͵һΪȥô򣬼ֱڰѵĹ棬Ҫ֪ǵĳɲͣӦĵ˲ǣⲻǰʯͷԼĽ𣿡
ҲǴһ˵ô֪ǾǮѾò˰ɣˣһ˵һ⼸ΪǷɳУͼǸɶڻҲǵɹˣ
跭Ű˵äǲԭڻˣⲻ۵£ǣɳǲܴ͸ɻһ̫࣬ҪϸʾǵĲޣοôߴϵĶôأҪһظУ񶥼ֶܳǣ翪硭Ҫǣǲй¶˵ܣһǹûע⣬ڶ׼ʧɣ
⡭ôϡأϽͰ͵˵
ܱĻҪأص˵ϴξͽˣõһĻؿ޽ļ֣˳׬ǮҲĽǵĴڣһδɳھѾ˹ҵĿӣƸ߲ĺö˶ѾסǣֻΪ׬Ǯ˹棬ɫǺǣҪǮͷԣˣԬô¶
ʱҲˣͷɥ˵ԬҲ˼࣬ԵڶĶٳûзȥ
ЩģԬȻ٣׬Ǯϸˮر˾ոճҪ˶ĿȻ͵ѾܣʵǱģ˾ʵûȨ͹ʱ򣬳һֻȽϴϣһ˵Ĳ֣ȨСָͷһϴˡ
ҵ绰ֲͨԬĵ绰˽һ£ΪĿǰڶҪ׷ųȥҪɲܾ޵ļȻͨʽ䣬һ棬ûд˴ҵл㹻γ룬ⲻ̫


149 ߲Լ
Ҽ飬սԻĽǹ⿿˵ģǰԮ񿿾ûȫʢûԼ绰Ƹ߲Ҳ۹ߵȴ躣Ƽţһȸ߲ö⣬Ѿˡ
ԬĵǣɳܹУԵǰԴṹĳ˵ʷǰй磬ҪԴʯƷȻйʯԽԽ٣ʯͱжͶ˹ƿǲʵҲڴչԴŻԴṹʾҾɳУΪйʯϵͳ̫ˣڡұÿһ涼棬ʯͷεƿһſĴӵط룬йȨ࣬ʯͲҵһ壬йľòһ٣˵Ķ
ԣɳֻƽϸʱϸ̬ĲʳеԴṹֱһܹеĻԴ½µԴϵ̿϶ǽʽģһͣȻеɳ̫ϵѡ
Ԭ׵ǣɳּţƵ޷͵ĿƼƷûĶȻԼɵĳڵȥˣһܼݵйһӦûУȫͲϳΪļκһóȫĿƼԱ𾪺ͼıҵĹ
ΪδĽͨߣһ̶ойҵѾǰɹŴѵרƶҵʱһɹƶϵķɳϵ׼ԺҵķչҵĿȽǿӦ÷ǳϸĳڣڣɳ£ȫ綼Ѿը죬ŷ޵Ĺ˾Ŀŵ¶йȴû˿Ҫ˼˰һרҵı֮ͲŲʣֱصĲѧҪ֪ɳϵļֲⲻҵϵȫ
ԬɻΪȻҲԣֻйעĶ
˵˺ܳʱ䣬˵绰ֲͨȫʢĵ绰ԬĵģҪܴܲӹȫʢõһЩ
绰һͨ洫ȫʢֵܣǲʲôطҪæ
Ƶ˵ѵҾǸɨǣÿδ绰æ
~ûûУûУҲǿԵģȫʢϽŹ˵
оȫʢ˵ЩͬҲ֪Ķֻ˵Щ̽һ¡
磬رлϴεİæпûУԶٷ
~ԷԷͲˣϴξǾ֮ͶѣԺʲôҪæĵط쿪ڣлͼ~
⣡
޶ͷоЩãˣ磬ϴ鷢ôˣ
飿Ŷ~ɧҵѾƽϢȥˣ~йҺͰؽ¶ʲô
оȫʢ˵ЩЩҡȻʲôƨֲϯҲ⽻ɻ˵ôѵҵģ
ȫʢһ¸Ц˵ǸȻܣҾǸһ£ֵܣ⼸ҪҪȥʶɢɢİ~
~̸оȷǳʲô⣬һЩ֣ǰɲԼȥʶ϶⣬ѵ߲ңΪʲôأԼһֱµµΪʯͷ쵼ôע⵽ԼһСϺףⲻѧѽ漴룬ǻ᲻Ϊϴξˮ¶ҪԼץ̿򣬵ȫʢҲ񰡣ԼȷҪȥһˣ뻢Ѩɵûӣ˳ŪڷɳĿϵľ˼³ҪϵԽöԹ˾Խ
ͨЩ˵ð~ȥ찲ˣô׶ûȥأ
ȫʢ˵˵~ֵܣ˵ˣʲôʱпգ
ʱпհ~ѵҪұɻƱ
ҵľˣŷɻƱô˼ǹʹҶһ㰲źã߶źԺ֪ͨ㣿
~㰲Űɣ
˵绰üͷһţȥеϰ֪Ǻ¶ǻ¶ƾԼĿǰ״̬һҲֻеסǵǰõ׼뵽һͷϵͳСԺӣСʯݣǽǵһֽ﷭ʧǣһ߰ĶȻûһһķȻԼиֱܹҪᾫģԼѾûϵͳڹʯҲˣΪҲ֪һάЩʲô


150 
ֻǸµߵԺӵУϴδ߶澭飬ԼѾһ˿Ԫǿһ£ϣܹеôҪֻǸͶӰ
תһ˿ϢָͬͻҹյĹߣһ´е֮УʱĺɫâСԺӷ·һ±ڰ֣ţڰ֮Уɫĵâ˸߮Щâۣܿ۳һɫӰͻȻһŭӰԾڣžĽɫ磬ССͺһѹµĺڶһͷ̽ӭһξͱͬһСӰСͷ֮ԴԴϵϳַŴ󣬴β뿪ڵʱԺѾɫȫռݡ
ָо֣ԪһɲǣһֺѪĸоƺԼһ֣ͬԨڿռ䣬˸ĽâӰͣƺһжԺ֮һһ֣ܳڵľҲָƣƬצֻҪԼ룬ͻᰴԼ뷨ȥƺԼֻҪһԥڷɶ
һٶףСԺӶˣͷɣƬźϣһצεץסһھ̨ϣȫס޴ѣΧ룬޴ͷſ¶ݣĴҡڴ䵽棬˶۾֣ܣͷ­ĿھУԼվڵ̧ͷ
û˿Ŀ־УͺԼһ֣ȥһҡڵ룬־ȻʵĴڣֱ˫һŵ棬ƮȻԽһվͷϡ
ʱλѾȥԺһƬСԺƺƯһƬδ֪Ŀռ֮С
ѵʵòϴεļ鱨˵ⷨйػֹܣҲ֪Σȱˣշ裬Ǽֱ絽ݵĵزʲôɳͲֵһᡣ
վͷϲʱͻȻһƵ̵ľʹ̲סҽһͷϵصһڵϵĿʯУҲ֮ɢʧСԺӵУɫ԰׻󺹵ʱСԺѾָյģҲھ̨Եһ
Ͻӣһ˿˿ɫԪʱѾޣѾʧĵزҵǣûκεƻ
ããĨŶͷµ亹漴ָԪȻܴ߶ֻĿǰԼĹԪĵزڷҲǲܣϽʯݣȿʼ
ĬھžУһ˿޵Ԫߣһ֮еСϪδ֪صĿռ䣬Ѿû˽ƤĴڣҲû澭ĴڣеֻǾգһһתķǳģСУأ֪ʼ֪գĳ涴һδ֪ĵطһɵɫԪһڽ룬ִһ˿ûлҵС
ЩСк˳򣬿߰㣬۵ȴгһֱߵͬɫĶڣһɫмһɫСһɫУɫԪÿһİɫڣͻһ֣ȻɫĶȦɫĶڣȦִһδ֪Ķڳ֣ܶʼŲæһִǣÿԪЩСתһ飬ƺЩСͻһЩ
Ҳ֪˶ãֱоеղȶЩСʱɢޣȻһ˳˾״̬۾ʱһâͶԶľ룬һš
ʱԼ˶ǰһˣʯڣȻԺӵеһƺļÿһʯһƬҶÿһſݲݣֻҪͶܹԺг֣ʯУŵɫԪܿʯޱȣоһ˿У¶ߵĸоȫͬ
Ȼǲһ
˷ܵվ߳ʯݣһƿصĸоͨĸоȫ£ͨҪʣ̶ܴȵǿӾȸйϵͳǿԼܹоõһЩĶǲҪֻҪһΧһжԺг֣ˣͬһ̨߹ʵ״


151 ָ
ʱ䣬ãʼڻСʱջҲе̫󣬵ʱԪѾͷϸӣȻͨƣһһʱͻԶҲȻӦȻʳ֮»᲻Ҳ֪Ͼ״̬ء
ʱѾǰҹʱ֣˯⣬ŲߵԺӵУһʱɫԪܿʯҵλã¾ʹҵĿʯз˳һſ飬Ķ쵰һ飬Сָֻ׸ǴСǿܹ׹ǣʯԺﾹȻһȥĳ嶯񺮲ѣôԴԼ˾֮ʲôֵĶԣϴľת͹ˣξȻԪܿʯⶫܳѵԼѾòˣ̲סӣϽѿʯڴ۲ΪԼһʱ߳ȥˡ
ܿһȦСԺʵ̫СˣӾһȦβݣֲʹ԰ϾЩݲҲͦÿġ
û뵽ΰβͦ˳Ͳúܴһһһһãܿʮƽ׵ĿݲݲһСʱͱˣջݲһѣӵľתʮöһֿͨͨĸʮ飬̵ķڵĲݸʮɽҩӵĳݸʮ˲ݸҲʮǵζһһȥĳ嶯
ЩһԶʯݣȻһһĶʯϣĹĻʾⱨ棺ֽҶƾɫڽݣɽҩйԪ˲νѩΡ
ЩвҩĶڷڵϣղżⱨ涼ʾ˵ЩʳúĲϣԼܹŵǿתȻ͹ˣϾǳɹˣҲ˵Щ϶ܳԣҲܰԼȥĺеԤϣ˵˯û¶˵Ӵ˾ˡ
ðҪģҲҪһβֻãΪõܹĵزǾԶˣ¸ʲôĸЩ
ȥ۾¯ϡ
ǹؼȻģЩϵͳԵ޹ʵôһ¯Ǽһֵʱǡô¯˼һȻĬ˾һ˿Ԫ¯֮С
~
¯ͻȻһеһĪϢˮͶһСʯӣδȭͷСĵ¯Ưһǵ׸߶ȣ۵һڵϣʯʱҵʯɽ
Բ~
ŵףȳɢſϸͨϺɫĵ¯͹˫ͼͬһԶϢ¯š顱ĸ֣滹һС֣ϼмһ΢΢ȥķΰӣ¯Ǿһķ״Ŵ죬˻״ֻצεĿ¯ϣ˿Ϸɡ
ͨԪĹĿ¯ڵӣʵ¯Բ㣬ͷһŴŰ׼Ŀռ䣬տյ޵Ԫʡ
Χ¯ת˼Ȧ˷ְ֮Ȼ񣬵¯ˣȥңܲ㶪ҩȥ͸ҩɣϵͳʾҪṩȷ䷽С˵ҲҪ䷽ġ
˼ȥ뵽ǸָǴӴָóģһͷʹ˰£ζۣζҲ볢ԣֲòһ£᲻ѣԺһ֪жҲ̲סҪһ¡
ԥúݺģˣһ·ҲˣͷʹȥһΣǸɫָ廹ǲĲһ£һҧȻ󡭡ַָÿѽ~ͷʹζֱܰҡҡ͵תʶָϣǰһ㱣һ䷿ӴСĿռ֮С
ռû仯ֻǿϴθһЩ·һӰԼǰһϸ۲ָռĶϴαԼóľ滹ʣ²ٶ߰˸ƿƿ޹ޣ鵭ɫͻɫʯͷһ߳εĺӣ׹װʽĳһľͷӣЩûбˣЩһƯ˵ո棬ϲ²أǳĲϿѧɡ
ϵͳзϿѧɵĶ
迴ȥеĶ˺ü飬סǸľ䣬һҧһץ


152 ָڵƷ
оԺһ㱣ĵȴʹûг֣΢΢һһһ߼Сľϡ
~
ЦԴȻûۣҲ˵ԼԺͿԷʹռָˣľ䶪Աߣ˳ϵһ˲ָռжȥԺ΢΢һǸ˲Ѿո˿ռ棬ȻջռʧָǸӷУٴ򿪿ռ䣬ȻǸ˲ͬƷһ棬ֽ˲ٴó
跴飬ŽȥóŽȥóĲֺоԼڴͶûʲôɴѽָеĶȡ˳ƿƿ޹ްһأһһİŲ鿴
·ûͷҲ֪˴ûУͨ鲼Ԫһ£ȻûзӦǾͰ·һŶԱߡ
Ȼ򿪼ƿƿ޹ޣ⼸ƿӹӲϲͬľʯʯĳֶĽǺ͹ͷɵģϢŹ֣ǿյģһСƿװɫĵҩһɢŵҩ㣬֪ʲôãǽҩϣ10ֵĿʯⱨ˵ǻаϲѣҲûųȥҳҩɲǺϰߡ
»һƿзɫĵҩ˵Ԫܹǿ已ʣʳúпܴﵽԲ磬Ҳ˷ܲѣҲ˵һͨ˳һǳпܴﵽԼͨԲĳ̶ȣֱĶ
ԪպãеСƿ죬ϧ˵뵽ô࣬ȫǲֻ֣źҡҡͷЩƿƿ޹ȫսָռ䣬ȻǸεĺӡ
ӵĲӦĳľͷһʯ֮ǴûĲϣһۣһƴۣžһӵ¶һѰ߳ޱɵĽاɫصİóֳأаʮӣզ࣬ⶫʮףȻ˳أҲ֪ʲôƳɵģһۣͨҰ׵Ľš¡֣֮ϢŵʯϣĻʾδ֪ƷƷҪѼֵ100ĿʯǷҪṩⱨ棿
Щ۵ĵȷϣȻһɫâɨ壬Ļʾⱨ棺죬ԭϣͼϳԪأĽ׵Ʒʹ÷ֵޡ
Ǹϲúϲ£ȣСǣĪǴ˵еķɽҲû˼ˣСʯ棬һ޵Ԫӵӿ뽣֮УֻಡһеĽյ׸ߣȻһһ׶೤һѱβ֣溮˸ڿת
ոȥȻǷɽ
ͷɽѪĸоڲĲƤһһѾ޷Ƶĵزɰ̤У˲Ϣǧ֮ȡ׼ôţƵĴڣѵԼҲôһ죿
~Цȥץ˭֪ո׸ȴȻоһգʱһ㱣һͷڵˤʺŷɽҲһϣָ˳ʼӡ
үȦȦ~
ͷվֻȽŷһȺʵỤ̊߰ʮӣֱ鵽վȵĵزڸոԪһգ궼ЩҡΣͷĿѣʶۡ
Ľ׷ȻŵĲöģĿǰҲֻܿѣҪԸˣƲöԷԼȰԼɵˣֱսĶ֡
̾ѷɽ߻ʯݣȻѷɽŽԭĺսָʣһľӺͼʯͷʯͷͲÿˣɫǷǳϤԴʯļһЩѣɫĹƾʯԼ״˵ûжνҲ֪ܸʲôȿʲôöɣ
ִӣһƳ¾ɵװ飬ſͼֵƤɢķżƬ
﷭һ£־⼸ûбģȴһȻһʼǣдһЩ˵֣һЩƷ֣һЩǵЩ߰㣬ƽʱǮƷּһ£߱ᵽһʲôط߶Ҳһ£ֻͻȻ뵽һʲôҲһ£һ߿һ߷оһļر𲻿ףöĶּΣһֱһЩĵᣬҲʲݲݲ½ڣûʲô塣


153 
ְ鶪ȻǼƤϿŵͼעͲЩطû˵ſֱ֣¼ֽлڤ굤ڤѪ䷽Լҩĵ֣ЩϵϡŹָͲǵϵƷ
¼ƤֻʣƬЩƬСɫһģһƺͬһְĥɣΪվüϵʱ˻ĦԵʣԱ߽ǶЩĥ𣬱ҲаǹŶǰӵĿ֪ʶҲûǵݡ
ʱ֮ԪݽߣҧҧҲûһ£ֻðЩһԵָ棬һߵļʯͷһɫĶʯϣĻֱʾⱨ棺ʯ95ֵ9570KϡпᾧͨýңװȡƼҩͨգɸʣǿӻ˥ϡ
ʯʯһ֮ȴߵĶܹ࣬ٵĶȻϡеıˮҲܣԶԶﲻΪȾˮѾоʲôرЧʯǳԵøоһȵϢڻԼ壬궼ƺ̹Ҫ
öѽ~⼸ɫʯСĵķָȵԺоȻְһɫʯŵʯϣĻͬⱨ棺Ԫܾʯ97ֵ12ڣϡпᾧͨýңװȡΪãֱͨԪܣʺϵϹ
ЩĪȻܹͨϵĹգԪʲôǲǾԪԪܿʯȻ۾˼ʼĬĬת
ŵ֣һתĺڶһɢźɫâ֮뵱任һȪϵɢϢ˳һСϪʶȻԽһС۵ɫĶڣĺɫڡ
ڣеԪܾʯϵͷųɫϢ˳ĸ첲ڣԽĿѨȻ󶼻뵤֮Уʱţ֮ԪԽԽ࣬ʼϸ˿һţͬһڣ֮עüģȻü֮ٽĿڣϣϢֻء

ٴδ֮ѣȻ֣֮еĺɫԪѾһƶСһС̫ڻתͷų±ϢԼʯһж˺ֵĳԼԺ֮С
񵽱~ĵһӦ
ⶹһԪɱȵͷֵļԪǿٱˣľ飬ԼٴʹĻʹһСʱӦû⣬ڷɽ뻹ˣܹһξԪݽˣ㣬ҪûطãǺгᣬû˸ƴο÷ɽɱҲ̫ɶˣᶯᱻȥȲ軹Ƭо
õŸѽָָϣȻѼԪܾʯԼڴA齱õԪܿʯһŽָſʼСʯڵƷűѸоԼõĶսָеһλãʯʯש洢æһ£ʯֻʣһ¯һʯֽ䣬һ߰ĶݹͷԼһЩϲĽƷһŴԺڳһҩġ
ڸÿЩƬˣһ飬Ĭ˾һ˿ԪĿ½ƬǰһŰ׹ⱬԺжʱֳ֣桰ԪƷ־˷ܵĻӡ
ȻȻЩƬǴ˵еϢ࣬ƪֵĵһ飬ԹᣬڿҲ׿ҪԪĲϣȻ˿ʼⵤҩ֮ҪõֲϣƾԪѩΣݣԪˮ
жԪϵԺеҲ漴ʧЩƾԪѩУȻЩ𣬵ɷӦò࣬ʲôԼֻоתиݺ͵Ԫˮֱַʲô
ͷʹ~ᰡ~̲סʹ޶ͷ޶üƣϵͳʲôʾŪһ˵
˰վǰڻݴзÿѡһŰŶʯϣ«ѡѩѡҶƾѡѡѡ
ȵȡѣȻѿ϶ҲвݣʱϲܵԺӱһɲݣһһķŵʯϼ⣬Ȼҵһֿާ˵ֲͽиݣϽѿݲݶŷһ飬ҳʮ


154 
ֻȱ͵ԪˮˮˮֹͻȻбһ˷ܣ泤ľˮ֪ǲǣһξվߣ̨ϵˮҨһˮСݣˮʯϡ
̹һĻⱨ棺ϵͳԴͼȪһ׵ԪˮԴǱʵãֱҲɸҩƵͽ׵ҩĲϡ
~˷ܵ㵸ȻǵԪˮֻȱˣ˺þͻȻסˣӷô󾢶ԪʲôӦƸ߼ĻԪȻָֻϵ軹׽ļѾ㹻ˣԺŪ˵
ҲٲԪ飬ʣµĿܿ쿴ֱ꣬ǻ;һһƪĵһƪŵļ¼
űֱӺԣⶫԺʱٿһɹڿУǸöҪǿԪ֧ţĺܴһͷһߣ̫ƽʢôɶûй죬οԼѾܵĹˣ˵ף˷˿ɾִˣײɻô죿ײɻײСҲҪСۿϳֶˡ
ֲϣĿǰ֣ʣµֻ֪ʲôӣɺʹõģ»磬ʮֲһֶûУҲ֪ϴղյ롣
̽ϵʱ䣬컹ûӶֵˮĿյϣȻϴóһöԥһͷߴЩδ죬ζˬڣһֱɿǵĸоȻʼ
ȻЧԣԸоĿλװһ̨綯ѹ´Խת仯ɫԴԴϵĻ뵤֮С
һȥҩЧˣֱĿλǰٶȣ΢΢һѹɢ֮£еԪѾмôһţһС̫ڻתϢ͵ȫʶͨ͸Ժеˮƺ˹ԺԾ
ǱҪȥˣɨһ̽ǿЦվƨϵĻҳһ̧ȣСԺӻصҡ
ʱ磬ﾲĵģ͸Ĺâһֻĸо
һСĳԺ֮С
Ѿĩҫأð̵Ĳѿ֦ڷҡڣѿ͸һ˿ĶƣֻèڷϴϷ·һȶ׼·һĳһȻԶȥСߣ˴Сɹ̫ˣһͷվںߵĲݵϴ̫ȭ죬ԽС֮󽥽ģΧǽȻͬëһ㿴
ջȴͻȻһ黭һڣһһŮڹе˵꣬ͷŮƤ𪣬ǳƯʱĲУģðײ˹Ȼˣ˰ò˻ˣ˲˱еͶſŮϣ費ƲƲһ£ӷҲǹҪ͵ģֻǹĦһ¶ѣԼ
ͷֻмδӵ绰ͼš
ȫʢƱѾãܶ
˵ƷѾɣʱȥȡ
ķæʲôϵͬѧ׼ĩȥҰ
ѦٺͺʲôʱпһȥΣѩ춼ȥĶˣյϽϢ
ŻһϢȻʧڴϣԼ⵽ôˣôͰЩͬѧǶأӦģԴϵͳԼԽԽ¶ԽԽįԽԽ·ѾʧȥζѵĶԼôҪ
ĬãͻȻվһ׸ɾ·š
ϣ΢΢Щķ壬µо͸ղСԺһԼѾùĸоʱ͹ͬУòϤоصϣϣϢã˶˴װû뵽Լææµµ֮£춼ѾԶȥˡ
򿪳ɹ̫ͳֻѩ绰绰ܿͽͨˡ
裬ǰĶȥˣ绰ҲӣȥҲû㣬Сı֪㵽Ķȥˣѽˡ
ŵ绰ŮԹ߶߶оͷһ󵭵ů͸м㣬ææ


155 ɽ
ѩæʲôǵλǵ¶ҪҪ㣿
ҾڵؿſڣãҴȥɽ~Ц˵
ģңϾͳ
ѩϲĸϽʰҲûüͬ´кͷС뿪ҡ뿪˶ſˮˣֵ˷ļڣǻؿһү춼ڷ顣
ϵ绰ſڳϣһһϤķٸͳС
ѩȴҲĴ˴װ̶̵ɫףǳɫȹһŻĵ׹ڰĹ֮ϣ߶ҡڣ̶̵ȹպסȸȱֱ޳⻬Ƥ˸ŵ̰׹Ρ
͸¶ŨŨľϲޱȵϲú˷ܣ󲨾ĳڷҡڣǾˮͬʮŮˣ绪ï䡣
迴оһõļϲñŮѾΪвɻȱһݣ˽ޱĹİԼǰֻȴ˸м
ΪԼйĹߣϣԼܹ֣ҸܵԼֻҪ壬һͲҸŮ˵ıһŨŨʧ͹¿࣬ˣܻ̫˽;ãԼǰԺѩʱ̫˽ˣ֮֮ȥȫûпĸܣǿŵ׹ҲֻԼõ֮һĸûûεе޵ݡ
裬ʲô
ѩվڳǰ棬ԼСϲɷһĨΡ
~㣬Ǻǣ̫ƯˣҶˣ
~𣿡ѩ˷ܵͬŮǰת˸Ȧޱȵļ軹ǵһô󵨶ƽĸ˵ֻ
ģôãȥɽ˶һ¡
ѩ򿪳ãӴ~~˷ܵĹֽһ͵һţԽҰŭŴ˳ȥ
ѩͬСһˣһ£Ȼ££ͷЦ˵ôôˣ
賩˵~쵽ˣֵ˶ｻļڡǣǵ̤ļڣʱɽˮޣôڳ淢ùȥɽɹ̫ȥӱߴ磬ȥȥҰս~~~~ˣ
ͣѩߺЦİһۣ裬ҷһ
𣿡費°ͣʮ춼ûκӣоЩָ֣еȷҪõö࣬˻ǵ룬תͷһۺѩĴ˵㣬ֻҪÿ춼С¡
~ѩһ˵裬ϲڵӣ޾ǰǸо̫ˡ
𣿹~ҲϲӰȡðѽһѣĴЦĻԽҰЦз۵糸ǽȥ
仪ɽλڳʮ⣬ų̫ɽ˵ʮ֮һ̫ڴ˵ʤ϶йڴ˴йʼʺ̫ڵʷöڴˣݼغ̫ɣɽ˹ż̫ҵأĦʯ̵ȶž㡣
ͺѩ˵Щˣ죬Ҫǳɽ˴ʱ޼᫵С·ɽ
첻ĩɽ˲࣬󲿷ֶˣҲУʼֵʱ򣬺ѩ±˿ߵƫƧԽԽ٣ҲͲ֣ƾҲԽԽʱ§§׸죬ǵԻһԹŮĿ죬Ȼ˾ԲںһһԺĹŮ
仪ɽɽ˵ߣɽ϶ȻлѩѾӽʱڣǲݳݺľ괺֮ʱһĺɢϰϰɽȾ̤ɽҰԡУɽ֮һԳˣʱפ㣬ʱЦʱԿտҰһɤӣС
˵ɽͺͺˮ࣬һսԶûУҲǼʮӵ顣
ѩھˮ£Ҳʲ˺ܿɽ趼ûиоȣѩǶͷ΢΢ðһĨˮֳ͸͸磬ȴѩױĴ䶼©˳룬ڸֱ̿ˮ
ѩûзɫԵӣЦ˵þöûɽˣѽ~ˣǱпݵأȥϢһ~
ͷһʯͷǣֺܿһƽĲϣ̲һë̺˲һڵϣɹ̫
ǸɵСԺͷˣ۾ˬֱߺߣһϣ˫ָգù˵㲻ҰսطŶ~
˵꣬һСһ·סͣСͷݻĿǻͬʱһֻůС˳ȥɿƤСֻ档
~˻~ˬ~~

ģ΢ౣɽˮйŮɽ֣§§ףʾˣߺˬͣ
ɶдĹƨͨҡҾˮƽôҧң⣿ŴҲˮƽ㿴
ɽĨ΢ƣɫ๳ѣﲨů˿ңۻ棬̴ɣѽĪѹūĴ
ˣƭˣʫұģҪΪ˺г
ӵڲݵϣ踧Żｿ޶˵Ůˣ޸пҰսҲʵˡ
мźѩ׼ڣҲֻŮԸԼһдˮ̲סֲֽʵĻϯأȻŵÿҲЩӣֱε񣬺ѩͷȥһ·¡
μȥɢЪ΢ЪϢһ£ʰʱݵң·쵣˻·һЦ

Ӵ仪ɽ̫ѾɽҸĵũҷׯԹǣ迴ͷЩҵĺѩЦ˵㣬ȥɣ
ѩԥһ˵һˣҪҪȥ㣿
ҡҡͷѶߵͷ£Ժ˵㣬ѾˣȥϢһҲϰˣˣĩһЩͬѧҪȥҰȥȥ
ѩЦ˵һͬѧˣȥʲô֣մȥɣ
~ͷӦҲǾΰѺմȥһѼģҲöѦٵ룬ܶ鵱ϲϱкңοһСѶɣͬ·ˣҲܱߡ


156 е
صĿһֹ¶жʱȻ̾һ裬򿪵ԣƻԪҪѲݡеֲϷ̷վϣѯû֪䣬ȻһȦһš
Դ躣ƼɳƵϹڷɳžرǷɳڰ֮ϹڷɳͼƬƵɣȦİҲǿǰǣйڿƼһȫ泬Խŷڼϵһΰ˦ںԻңһֲԺ
ڷɳûڹУڵͰ಻ס׷йĹ磬ǿҪ󾡿ɳУй˵ԺУĿҲΪܹϷɳţһѣ˸ǹйеĽͨ״ÿ³ĵĽķŭҲҪɳеĹؼ϶£Ӧò˰ɣɳͲҪ·ĶԷɡ
߿ҡͷϣõģʵǲпģһɳУԴṹĳԵǰҵĳ˵ͬϵıһ㣬ܿͻݻйľرǱ۱Щ߶Ʒƽ׵Ļᱻ壬ŴʩιգȻžʯԴͣڣһĻܾ޴ѹгҵչʧҵɱ⡣
רҲڴǵĹ۵㣬ȺӿٷͬˮΧŷɳѾ̴򵽲ɿƲƲ죬Щ£ͷֵ飬躣ƼȻҲһĪչֻܰȴʱ
ǰɧѾƽϢصһ߳ǵϢڸȥԱҲΪƽϢ˴¼ƨɣ˶鵱Ѻ飬ؽҲ
ĵ߽ȴģͣϼ壬ĸϵķɻÿѲ麣˿ûҪߵ˼֮ڼҵĴ˾ѾˣڶǵսԴٴͻйĵߣǰƽһ󲽡
Լ
达ź죬һ޳ܣȻҲˣ̤ŷɽȥһѺĸɵ˲Ҫ̫ţ͵οͳʮ˿ڵĵڣֲԼġ
󼸸µŶſһ飬ȻϵϵͳСԺӣŶڿʯѾĳ꣬˼һ°
ǰһΣվһƬȺɽѩ಻ɽƶʹݲݺɽоʯᾣʮû
ѽ֣ԼڿЩطڲڵϣ˵ڰɣÿγֵĵطûĺۼ˵ڰɣòζ͵ûʯɷֶ࣬˼⡣
Բ֮ûϵͳڹһֱԼʹȥһѵڿգǴεĵħ״̬ѲǶѾԲ֤һ£Щʯǲڵϡ
򿪳꿪أͷת΢΢~걻ɽȵĵϣʯɳͬȪһܷɽԺС֮ʼ಻𣬹ĻҲϢˮɫĹâ˸һƬھĿʯתƵδ֪ĵط
~һ̿ʯ85ֵ1
~һʯ83ֵ1
~һѿʯ81ֵ1
~һʯ88ֵ1

~ᾧʯδֵ֪ޣ
ѣһ鱦ʯڳ˿û⣬˵ʯļֵޣָﻹкüʮ飬ǰҲʮ飬ȥʵ˾ˣⶫ̫࣬һгǹƷֵǣ鱦ʯ̼Һղ֮ͣһ˾ͲֵǮˣȻڱɰײˣҲǵļֵۿۣԶҲ׵г
΢΢Щ˵ǣڿпʯǴˣĿǰΪֹԵһѾ֣߰Ȼ˵ûʲôãڶ˵ǸϢ
طתľʯڳɷ׵ŲϵھϡŹֵĽƷҲϵس֣ȴҲ᲻ʲôȤܿɽ֮оͱڳԲʮ׵Ĵӡ
~ԺѣĻϵʯӣƷΪҩϣֵޡ
ȥ費һͣϵӣʱİһصСԺӣ޿ײ֮£ȻһĴָСɫڿʯУ⻬ӨͬϽСݶʯϡ
Ļ𣺡⵽δ֪ƷƷҪѼֵ10ĿʯǷҪṩⱨ棿
ԥĵȷϣ̹ɨȻĻʾⱨ棺еӣһ׵ƷƷ΢ԪܺܣҩΪʳʹãʣԪܣ޼ֵ
Ȼеû뵽̤ЬٴȫѹеЦĺ¶ˣϵͳȻȻڳôһĲбˣ˷֮Ͻ嵽Ժ棬öɫھˮĿյϣȻٴνڿҵ״̬


157 һ
ʯļֵ1Ҫѵ߿ڵԲںüڿ顣
ڿʲôƶд仪ɽôˣһСʱǧӣԲȲϢ߰УȥͷˣҪĲЩͼֵϵͳʯǽƷе֮ϣֻҪ㹻ĲڲԶĽͻʱ̤ɽݵأˮ
һҹȥɽѾڳ״Сһӣջ񲻶൫Ҳ٣ʮּòҲϲĽõеӣѲݵӣһ翴ģ
Ϊʲô˵һ磿ΪһŹֵĽС൱أһֶأСݵʯϣ˼ֵ80ĿʯĻʾⱨ棺죬ƼƷϣԽϳܣ2Χ50-50000ǧףֵޡ
ոȥȻܹ
զ಻ѣ޼ʵҲܴѹмʮ¥ߣСֱǸްԣ޼ʵʹǳ鷳ǺѧƵʽӣҪƫԶǰϺ˵ͷҲ̫ǿοάɱ޴⣬˹µİM˼ʮ껹Ǿʧ󣬲Ǵ򲻳ȥǴ׼3ϵ΢õҪǵĿƼˮ׼ȷйͶ˹ǿ٣йĶ31ϵȽأ۴Ӽ˵ͶëӵǿҪӦŷĺ壬ⶫҪˡ
ⶫô죿׸ң
˰콫ָȥ˵ãйܹⶫ͸ƾ̫ϵ޵ˣ˹Щ޼ʵǰƾЩ
ֽõҩӺ˳ϵͳϴˮȻϸɾ·ʱѾϾŵӣųԿ׳ţȥ¥ҽȡƷ˾ʱڰ칫ҺȲ
ܣ㻹ǵù˾ĵطѽ~²豭Ц˵
ɳһƨЦ˵磬˵õģ˾Ҳܣֺֻ졣
ҡҡͷ˵ûôĴϰ壬~ҪĶǸף׼ô
ӣȻ˿İڷⰻȻרŵκӷŵ룬һֻһ£ϸɫȣǾӨ͸Ĳ֣ÿһֻԶǼֵƵļƷ䣬Ա߻ڷͬƷʵĶ׹ͽָһóŵİ칫˵ֻҪ׾ˣʱȷڹ˾
Ȥ˵ôŮ
һۣ磬ҪҪҪҿɾʹˣ
Ҫ~ҪôҪϽ§˵̾ôһ飬ˣ˾һôû̵ҲͷŹ˾Ϊ֮ñ֪ɹ˾Ҳ̵ġ
ˣǮˣʣµĸƷͬӱֱ뿪İ칫ңǵĽں洵ӵ۾ͣĶĺ󱳷ۡ
ոֱߵյİ칫ңǹ˾ĲܣҲǽΪ֮ûʲô¶ֻ豧ŸľӽĸϽվ
裬~
ӷŵ칫ϿЦ˵գǰûô찡ôһҾ죬Īˣ
ˣͷָ½ǲ˵ˮĴ۾γˮˡ
~գˣջҵȤ˵
ûУչĹӣС˵ĩҪȥҰ
ǰһ߻شһߴóһͽָ׹򿪺ӷŵǰ˵ϲϲ͸ġ
ѽ~̫Ưˣ̱Ө͸סֻһֻϣСպá
գһֻҲϣж׹ͽָվŲҶһһĶãȻ˳ֻǶմ˲ٱˣ˼һµͷЦ˵Ȼ䣡
ĺߺһͷؿȥˣϧ̫ļͦסˣ𩾱һɬˣڸ඼һұģ˺һİӷſסĵ׵궯


158 
ˣղ˵Ұĩҵļͬѧһһȥɣʱȥ㣡Ц˵
õ~һ˵һ߰ϵȡ·ŵ
ֵʣźܺÿȡʲô
ĶƯİС˵Щôڹ˾οôأ˾ͿϧˣҪûؼҺúñ棡
εĵͷһ߸һ˵ðɣ㣡ҽ컹Щ飬ҾˣҲǣôõҲǳȥһʲôģֱ˷Ѵù
軰δ䣬һ𣬡ߺߣȻڱ˵һ
һͷͿֵſڣʱƵ˵Ǹ˵ټôôԾ
Ƶ˵мҪ㣬ϴŷʦǿ裿˵ѾˣʡݿһС͵ķᣬʼٸȥȥ
üͷ˵ʲôʱ䣿ܻҪȥһ˱
˵¸壬ҲǴӱǶģˣ͵ûֹӴŹ뿪һºͺ˵˼仰ͱź뿪ߵݿܿûעһָŴҡڵ뿪
ųӽ¥뿪ûþͱ·ˡ˾ڿȣŴ϶µҲǳƣǰƺ˽ͨ¹ʹһʱҲ߲ˣóֻͨѩĵ绰ܿͽͨˡ
С裬ôͲдѩת
ʱ̲סһȡԼԴӺͺѩǸ֮󣬶Ů˵ĵֿԽԽֱ͡һЩߵ
㣬Ҿ㣬ǲǺ˵ЩʲôӺְ
Ů֮˵ĻôĸѩƺǵЦ˵
ε˵ҾʣҸմǹ˾ˣǹ˾㶨һƷпҾ͸͹
ѽѩܾϲʣ漴Թ϶ܹɣ㲻ҪΪһǮϴεĵ׹Ҿͺϲ
Ц˵ɲһҾһŴģ⣬ҿɲǾʹ˼ƷҲһס
Ǿͺãѩɿ˵ǸŮС͹ԣһҪõˣЩȥɣ
ٺЦ˵~Ķˣһ˻Ϊ˫̥أ
˵𣡡ѩϲ̵ĽһȻ˵㲻֪Һ˵ʲôҪҪҸѽ
Ƶ룬ղ㲻ǲҵȴѩ˵ҿҲкüҲûɶҾ͸ճ˸⣡
ʲô⣿Īʡ
~϶²ѩͣһЦ˵˯ˣ
ɶ
豾ϣͻȻһײڳϣʱ̲סֻǿЦ˵㣬ùõҺⲻͦ
ѩԹ˵ͱĸŮ˹ˣΪҲ֪üҶǸ꾫һ𣬻ȥԺ죡
ҡҡͰƵѪҸɶҲûɰఴĦ˼Ư㣬˼Դѣ⻰ǲ˵ġ
~ֻСΪǿ㱻Եߵϴһһ˵Ǽ̸أС裬㡭㲻Ұɣѩ衰ҡ˰û˵ҲЩ
˵ѹûϵԼԭԭ򣬵ȴһҲ⣬ŮԼϲ˺ͱŮ˻һ϶ˣٴȵŮ˶УЩŮ˵УҲֻкѩǶԼȫȫĸǸϽο˵ʲôأô㣡ȥǶǸæҲǻᰴĦȥ
С裬ûй˼ο㡭ôŮ˶㲻㣬ÿҶŪȥģô͵ϿңҲΪպãлҵģ
費ĨĨͷ麹ùõľû˵˵ֹܶæ֤֪Ժûл˫ɣ뷨һһŶħӣԺ﷭ŲԽԽ˷ܣˮĵ
˻~̲סĨһѿˮ
ѩƺѾӣס̼һ£~˰ǳ￴Ź뷨ԺпʵŶ~


159 ɳ
˴εʱ迴ǰӵµĳ׷״򿪳ţֱߵָָ£ӳ̽ͷȥһҿ~ӶֻһСɳĴӺĸ¥֮Ŵַɹ
ү~ôڳǣ̲סһ绰ȥˣæŻͲ˵㣬߶е飬һģ˵͹˵绰
һСɳͷɵͷϣſԺжʱַɳΣ͸ϴ棬һị̄һ߷ɻһߵ֡
СɳĵʱֶˣɳĵطǵĶһɳˮһǰӿĳƿڵ˶ĽмʣƿڴΪɶ÷ɳйУҲԼǲ
迴ҡԶȥķɳǳƣͨϵĵ绰
ҸղڳһС飬ѵǽͨɳڹˣ
Ͼȵ˵Ȼ˷ɳⲻѧѽǲۻˣ
ഺ껪ûۻ軨Ƶ˵
˵Ǿˣǰ붫ݸ˷ɳʻЭ飬ݸѾϱͨ׼ѶݸΪɳʻ򣬵ɳƣܳʮɳҲܷɵݸĵطǵĳҲͷɵȥ˰
Ѿڶݸȥˣһʡ
ֹ죬ڶݸѾȥʮЩʵǼǶÿһбţ뱾˲򡣡˵һ½˵ҹǱݸҵȥġ
ѹ֣
ϵ绰ɳʱѾʧĸ¥֮䣬ɳôͻȻݸʼʵʵʹãǮŹ֣ǳΧڣҲסйϵ˿ʼʹãҷɳҲ18ף߲¥ӣԻûдﵽƸ߶ȣҲİȫ⣬ο̥δƼMP3388ʹķɳʧأײײǽ׹ٵȵȲȫأֱͬһƶڿеĶӣشŶλεĶڿУ360ȵ״δ֪ĵԭRPGͲУôǵܼ
ǰĴȻµˮйͨ̾ȻѾʹ÷ɳԼҲӦøһˣҲһֻ۱һֻ۱һֻ۵ĿЧͨӵ²ϰͷۣԱͷۣеĳ⣬Ѿднͨ쵼һĲԿÿÿ춼ڶڣͼѵ·ڵĸһЩϰԹصʩλȴȻء
·϶˽һСʱŰѳǣרȥһЩڳĿʯһѾԹöˣڿ쵽ʱҸƫܵĵطϵͳСԺӣȻڳֿ߰ʯÿһЩѺģǵСԺſڡ
ʱѾ쵽磬ģԺСѾⰻȻܶ಻֪ĻݲҲѳԺſڣͿӺѦڰװʯѦڳææµµ緹ԺһŨķζ
ζһ豭۾ǽɹ̫һ̹Ҫı飬ۿһȻֱϼѦظ˵迪ţѦҲӳĿ裬ӭů⣬ɢŷĵ׵ϲãϸ۵ףȴһ˿˿İԹ
ֻƲһվڳſڵŮˣʱ΢΢һ£˫۾ֱӣǺܿһѦصԴЦ˵ҽһзˣ
Ѧĸ첲Ƶ˵磬Һͽ춼Էأٽ㣬ɺóˡ
űĴǰ̵ͦıĸ첲ĸоʱһϽӺѦٴкȻת򿪺䣬ֻһĿʯ
ѽƷֵĿʯѽ~
Ѧ˷ܵķſĸ첲׵ϼʯȥˣŰһʵֹ̫ܲջˣŶڵϵѦأ˳б壬Ĵ¶žӨѩףĺ֣ϽƲ۾̲סһ
ģôɫˣ
ƵߵԱһָͷϣιֽһͷ豭˳ſӹѿʪһƬ
Ŷӿɥ˵硭үûɣ


160 ɧ
ˣߺߵ˵ҽ򰲣ô˻ӣɣ
ҹүķһţݵεʱ˲٣ֵܡȻڹģ
νȥӣľӳʯڸղϣĿʼɹ̫ܿѦڳԷδӷһСľԺм䣬ȻӣѦվȥæ˲ˣ迴ӻͷʯ߹ȥͷʣӣûУ
̧𺩺һɻʣ磡ɶ
ָָѦصıӰȻصĶ
Ŷ~¶һȻӣЦŵͷ˵Ϳˣ⼸춼
ʱķ۶ԭһ￴ԭҲǸֵɧƵ˵ôûȤȢȥϱ
ƲƲ죺ôݣȢȥɶʯ᲻϶⣡
~ƯƤֺã᲻⣿費ðߡ
ҡҡͷ˵ˣҪٽ㻹ԣֻֻˣҡһ£ûעҲصĶ˵ҲȽϴ󣬰϶ϲϧϲ㣡
ɶ
סһϽסӵ˵ô֪ϲҵģԼ˵ģ
Ӳֿ¶һŭƵı飬·һ㣬֪ٽϲѽͿ㲻֪ѣÿοʱ۾ǵʱһ
ոȥ
賹׵ĸоԼʧˣܵĺңľͷһӶóѦϲԼѦغλ᲻֪ϴ𻹷䣬û뵽ԭԼǴֻһֱ˶ѡ
Է~
Ѧض̲˳Ҳվȥϴ֣һ˶ڵϴ˰Ʋֵȥæû߽žͱѦʵסű˳Ц˵һүܳʲôϽȥŸǺȵơƣҺ˷ˡ
һ˶Χ׼ԷʱůģԺɹ̫ԷһζСľԱȴЩʧǡ
ءһΰһƿơƶǰɤŶ˵϶ɶϽĿ
Ŷ~ŻعһŤͷȻѦԱߣһȽĿĴϣĵװһʲôѽ
һѦùһӸЦ˵磬㶼þûԷˣɵöԵ
лл~ǿЦӹƱСӲͣȥһܣǸϽͷȾơ
κѾʼ̻ʣϡﻩͬƣѦһ߸вһ΢Ц˵ҲǰкȻһԶ׼ˡ
~ˣϽ˵ֲɶˣ˵ͦʢģһڼ춼䷹ˣ
ôҲ֪ϧԼѦһۣвˣһԵҲĥĥȥСĸζĥһһģ޲øϽ±ܡ
ǣ϶һסôһѵú£һס㿴Ķô죡ιོơưƿӶǰ˵
һһ˵ǰҪǹһסǾͿ齫ˣ
Ѧҡĸ첲˵ѽѽͰһסһˣŮѶûУһ齫һԶӮ
ͷðߣҾһͲͯӣרǮġ
סǲܵģϵͳôй¶ȥϽΣˣ˵ĩҰ֪ɣŵôˣ
εͷ˵ģ˵ˣȥɽ˹ǱߣǲǵǶһСϪ˵רǶһطΪĩҰĵطȥ˶˵Ƕǳˣ˵ҪŮѵĹӶûأǰ㿼쿼죬еĻϽһ
εĻû˵꣬ԸоԼȻһ£ҿѦ٣ֻһߺȾһ˵Ǿͺãҵ㵣ĸƨǹܺԼɣ
磬ŮˣԱߵѦضʱڰ˵ǡҽô죿㡭㶼˯˯ˣ


161 ǻ
ʱͷ綷Ц˵أϴζ˵Ǹᣬɶʱ˯
û˵꣬һ̧ͷѦٵʱĵһûѦֱ飬ʱֹסͣһҲͣ
Ѿͷ˵ʲôѦٷľȻվ˵ҳԱˣȻ߽ţͼžˡ
ʣµ˶Űû˿ǻ
Ӹ磬ǻ~ͻȻðһ䡣
ϽվһڰѱľƺȻ˵ҲԱˣȻȥʲô¶Ҵ绰ҲȥѦٴкţɿİѳСԺȻͲžȥ
뿪ʱ򣬷Ŵ򿪣Ѧٺ˫۳Զ⵭ĻҳĬȻѦܹȥŽĸ첲˵㣬ѾŮˣǸôѽ
ֿʼͷԷιཹོڰѾƺ꣬һĨƲֵĶ׵һ˿ʼϵĿʯ
ӣ֪ԣ~ѦٻСȭͷ¡
Ǻ~ӰһԼЦǺǵ˵ֻҸŮѣֲҪޣٽ˵ǰɣ
Ѧ۾һסԼ˫֣Ժķ羰͸һɼᶨ
賵ķɿ죬һȺҰƨɺ죬ʲô֪ԾԺС˶
һ˵ϴˣִֺԺ˵Ժͺһ3PҮһС˵ǵǣٽҲƯֳQ4Pð
һѳؼңԡҳ˸ˮ軹ǸоͷȣԺл֮ȥȴһҵʮȣĥĥ갡
УԲУҲȥ٣ùﰡɲܱ̣ˣȻԺôԺأ
˼ʱֻˣһŷƼǸͷǸϽͨ
Сð绰ﴫһϵżпԵļС
ŷãĸСӺõĺܣˣЩĵʡ
ǺǣëˣһͿԣʮˣðĸ绰㣬ϴתøҵǿѾɣһʡݿһС͵չʾᣬпյĻʱụ̂ôõһ鱦ϣͷҲɽ֮ķǳлѽ
ϽЦ˵˵ĶĻǿ鶫ǮȥģϵƷǾǹģʱʱһȥ
Ǻã˵ˣʮ룬ʡݰŷƼ˵ͿŹ˵绰
ֻЩȥ裿ǵʱ;ͷ岻̫ãҲǣһ꾲˼ңʱҲʮˣĿ쵽ˣԼҪҪְæռľˮò꣬ȥǾȴӱ˵
ͷôһжѦٵ뷨Ҳ˴
Ǵ򿪵̷վһԼӣֻظǲ٣ûһ׵ġ
ܶ˶¥ǲС˵˻Ϸ߻ħˣеֶôʵг֣Ҳ˲һЩϣѲǴ˵еһҩģһЩϵķлֲҩ֣ʲô֪
˵϶һЩһĵĺų66򷢱дֲֵƷʲôӣᣬǧᣬᣬȵȵȵȣԵĿһ飬ȷЩӦòԼҵĶֻգϵԺһͷϵͳ
˵϶߰µĿʯԺＸûʲô仯˷ܵǣȥѾðǳǳѿþˮһȻ߽ʯ£ӽָͳǼϢҵ¼һƬȻעԪʼϸĿ
ѾģҪȥҰܶҪȥԻѾʵÿһŵҩҪܳ꣬Գʱúоһŵ˵еջһһŵԼշˡ
ʱһ͹ȥˣСԺ˳ʱѾϣݲϴ˸贩·Ȼ绰ϵ˸ķ壬˼ϵĵصͿȥӺա
ںСſûȶãͿһɫŮС
⡭գ۾ʱôģƵһûװģӶˡ
캫ǾĴģ·Ҳţп׵ģǴһǳƵĶȹеɽ캫ѩ·ȴԵ־Ȼһ


162 Ұһ
˳ĳڼϣ͹⻬ϵ˵ΣߴЦüۣһ̶ˮʮȹģǰһԱͦȹ̣ܶոڸס̵ͦΣ¶˵ߣֱ޳˫ȾͰ¶棬ǳѥԵ崿ޱȳˡ
գƯ~һӿߵͤͤŮſˮ˵
Ҳ컬ģİһۣƿݵţȻ̽ס޹ǵС˼Ц˵ƽʱûôƯ׼ҳ𣿡
~ߺһƾȥ
ѽ~ʱĻŭţùõ̵ĲѽѶᣬ̫ʵˣԺλȥá
㻹׼ʲôʱ򣿶ʮˣʵܲģ
ͳ£֤ʱ䣡ڨЦŷſС֣һƵˣͲţԽҰ˳ȥ
ǵＯϵصʱ͵ˣΪδλǸķ֯ģһɫʱͣͨɽ·ڴԱ߻һɫĴڸ߶Ǹ¡ĳ
һȺվ·죬ѦٽҲУԽҰ֨һͣԱߣ³һȦкЦ˵˶˰ɣ
ķƲƲ˵͵ˣôôĪʺûֽ
վԱЦ˵Ѿ˵ѧʱûֽϴӵİ̶Ǯ˵ģ
ûûҿ֤˵
ǿ۾Ƶ˵ĳҲ֮363һλӢۣ˵ܹá
~Ů˶̿סķŮѳ¼̲סšһ£ķЦ˵ٺ٣үã
µ϶㲻Ƚһ£
ǿգ̲ססĿ˵λŮ˭ĪǴģ
ߵĸϽͷ˵С˵¡ؽһ£Ůѣա
¡ֿվߵĺգ˸һ˿ʧͼʣ§Ů˵˶Ǿ߰ɣ
~ϳȥ˾λˣķһ½½ϳ
ѦŽЦԽҰҲ뼷ȴǿһץסӣҺù¶ң˵겻ɷ˵Ȼ½ܿʧɽ֮䡣
ɽڳǽʱڴṲ̃ഺεĺõطϽĩǵĳһ·ɽҰ֮еˣֱܶӴŵص棬ֿһ̣ɹ̫ʳֻ߼Χһ𵯼֮ĳϵ˸͡
ǵҰĵطʱ򣬷ԲĶСĵطѾۼ˲ٵˣеѾʼڿųˣζȲ³һȦѰһ黹λãȻķָӼ˿ʼ۵°ᶫտܣľ̿ص棬۵Сľơƣϣν׵ϣҪĵȻʳģƺõļѼӡϺзкϴź߲ˣܶ˼Ͱ
һֻ߰飬̲ס˵ҿŪô׼ҪԵ괺𣿡
ķָ˵ֻ׼˿ܲ;ߣʳﶼһŪģҹһ׬˲ٵǮ԰ڣ
κЦָѦٽ˵ĹͣҪǳ˲֪಻࣬һɱſˣ
Ѧܹ§ĸ첲Ƶ˵磬Ѽóˣһ㳢
~ãЦ͵͵˺һۣ֪ô¶ȻѦһ˵ЦСϪժҰʯͷ
ЩͷʹŮһֵĶﰡԼĿĺȷȴȻ͵ô𾢶صĲѧѽ
Ȼ٣˻ǺܿͰˣʱ仹磬β֪Ķһ齫Ŵ齫ǿķ͸¡һΧȥڷûϣӦѾûλˣֻƵɵصϿʼ۾ɹ̫
ȻûɶãѦؾܹҡ˵磬ô˯ʲôǴưɣ
ֺֻպѦҲѾˣһСҰ˵˵ЦЦվڲԶҡҷѩͤͤգԱֱĴȣڸ̲סһڿˮ


163 Ұ
~ҽȺƯɣѦЦС˵ҲܴŶ
ʱͷߣЦ˵ѾŮˣҪҷòãǸҵĺŮˣҲϣʼĻǰɣոҴ˺ܾˣҲܷģأ㡭˵˵Һû̫Ŀһ𡣡
~ҲŲ˵أҪ˵Լȥ˵軹ڼ߶㣡Ѧͣ˼üЦ˵ղֻ˵û̫Ŀܣôһǰɣҽǲô׷ģ
˵ͶѦٺͺ֣㣬һѽ~ŮǾһ߹ֻøÿһطĸ˾Χһɹ̫ʼ˿ˡ
߶ǿʼƣǱߴ齫ļ˶ˣһ͵͵ǣһֿǣĲɵĽ˺üγƣǵĸķǳ˵Ѿ򲻴򣿲ͻ϶
׼վǿһסһһ˵춨ЩǿȱߡȡơͻȻһͲžϣȻƵǰ˵һɫ~һʮ
οɥǮķ޲һŰ䵽ȥ¡Ҳ͵͵ƲһۣŮ˵˵ЦЦֵĺϲ£죬ҲǼʵĲˣҲֻǼһ¶ѣ⼸ͬѧΨҸȣȴܲУԼ򲻹ȳУ˿㼶Լ漶ս̫Զȹ񼶱κѾڹԱȦˣͲ㣬ڱŮˣĬĬ̾˿ԼߵŮˣһĵλɼµŮֳָŮŵԣϵһɣȻһ㣬һ㣬˵ҲЩɤţϵİţҷԴȣҲǰͬѧۻŰԭЩˮֻԼһ̣Ҳ͵ࡣ
迴ʱͬϷˮĵʵҲǿˮôʣպѦٵûɶȻż棬ȴǽãѦȴһ̫˷ܵǣţʱʱİϳͬƨɵһзڡ
һȺ˷˵˵ЦЦʱܿ͹ȥˣѦͻȻ˵Ҷˣǿʼտ~
ǼŮ˶ʱû˴ƵȤеһȥŪտȥˣ迴һѺֻۣҲֻöҡͷվ
Զ˵ʵûʲôİãǴûԹζԶŮ˵·ŮΪ˳ԿԲһУڴϣܿһŮһһ߿и԰ӣǺεȵ˾ᡣ
Ǽ׼ʼտ齫Ҳ̲סˣΰǰһվ£~죡ӽҪ԰˸ȣ
һȺŮ˶̲סЦķ忴Լƴ˼Ƶ˵үͲܺúðƴӺòŪ˴Ԫ˵ǳߵذƵǿһۣԼһԷ̯Ƶ˵ʱҲҲֻһԽƣǵȵϹʱջҡ
Ҳ~ķ巭վŴһȥŪտ
ʱѾ쵽磬˶鲻Ĳݵϣ𣬸ʳĶڿϣŨҵտζ֮䣬ƺȻУʱʱơƻҲƵҴļֻϴ¶֦С֣Ŵ׷֣߳ԱܣŪͻġ
ҲܿͰ̿ȼƺЩȲˣŮ˴Ͱƺõʳóڵϣķ岻֪ĶһӶտʹȷ磬¡һ߷ʳһЦ˵ͬѧһ̹
ΰϵ齫һơƲƲ˵Ѿǲϲ
¡ε˵ǰɣܾùҵλһȣǿˣڵλͷû˼̩Գԣ˯˯û˹ҲûйĶǣɰ
ķ岻˵԰ǰɣǸƼĹʽɲˣٹƣǰŬʮ굱ϸҲ⣬ǿɲһ
ûʲôһҪԺǰеϹ裬ϴְΪҵ˵Щɣ¡˼Ķ˵
跢һеĪҡҡͷ˵ûϵǲˣ˵ģλĶû˼


164 㡭㻹
¡Ц˵ǾͺãҪΪңͬѧһҶûټˣ
ƺΪ¡ǸĻҶоһƺҪƽ˳۶ˣձúǢΡءһһƿơƵݵˣӣ㣬ֱƽʱģӣǿˣǮүһƣǶ
ķбϷŰ˵Ӵ~ϰ壬Ѿƴ֣˵ð
δӿһȣҲû죬һ߿һ˵ǰҵҶ֪ҲĿ˵رҪлһ϶
˵үлӾͲҪ϶ͷ㲻Ⱦƣ
صı˵硭ү㿴ôůͣǻԲʱڣô̡
~һȺ˶Ц
ƨ䣬ʮӺܿȥϵʳҲɢ˵ζǴҶ׼ԣǶûע⵽ѦͶŸֽӺԱˣûȼ˶ֱֻһӣϲ̵Ķ˵СľϣŮΧԣһѼӾǼߴߴı߳Աģڡ
ȴҵ㣬ſϵʣµϡϡزˣͻȻ䶼øŮһҰһôҰ飬˼󼸺ͬʱһȥزˡ
ԳԺȺȣ֣ʱͿ͹ȥˡ
һȺ˵̫ɽʰʱļͰʳﶼԹˣŶƤŵĲУʵ˳Ե治̫࣬ںȾƴţˣ󲿷ֵʳﶼŮ˸ɵˣһҲǰ̬ƷСν߲·ˡ
ؼҵ·ϣ迪ųԱߵĺͻȻ˵ٽ̫ˣ
ͷ΢΢һΪʲôô˵
Щ˸е˵бҵʮͳŴ򹤣ȥܶطҲ飬ǮһҪչãһŮӣĲףҸȿǲ̫ˣҡʲôᣬá
Ц˵ҰʲôҲûϵ㿴ںլ޹ֱ̡
̲ͣסЦ˲ֱЩ˵ҲϲأһĴܲ
̲סȶһ£ŵĶͷðһĨ麹Ͱ͵˵ǡգɱˣҺһϵûУҲֻǿ࣬Űǽһѵġ
Ƶ̾˵裬㲻ŮˣЩŮ˺Ĳ̫һҿĳģ
ҡƵİѳͣ·ߣյ˵ôôҶûа취棬ҽ뷨ϣҵԼϲˣԼϲҲ̫ˣ
~յͷͷ˾һ𾲾á
߰~ԶˣǺǣŵĲУؼңϺúϢҪȥ벻Ҫʲôﰡ跢һ߷һ˵
ֱѱҵͷԺ˵ôʲôҪˣԼҪչ˺Լˣ
Ǻ~СܼôͽɫˣЦŴȤ˵
ŲأߵΣһ۽˵
ﻹǱģôҲһլĺŮѳô̫ᣬ˵ƣLVְˣζƻ8һžͽֱӻϹ˵ѺϽۡ
ͣѽƶձû֦ҲЦһһģűȹ޳ѩ׵ĴŤŤȥͦεظһһģ۾ֱѳ·ȥˡ
ܿͿסСſڣƿŸ˵ټֻѽһһ׵ȥˣϽ³תȥֺڵҽţæʣô¶
વ˵ˣʹ~
ŵϣȻСƤѥְ˼£Ԫ͸ȥԺʾЩ׵ļ˵ŤˣⲻҰ㰴Ħ¾ͺˣ
˵׼֣հ˵ѽһؼŪɣ
УСĵİЬϣһ̧ͷѪˣս촩ľǺܱһȹվŵʱȹ߸պסƨɣһӭ¶ϾͿһɫèСڡ
ѽ~վһϽסȹޱɬ˵㡭㻹


165 
ٺ٣ЦתʻҰ³Կ׹ţȻ˵ɣұȥ
ߴſϣ跴һŰѳϣȻƨ߶ƨ߶ıŴŮСȥ
򿪷ţﾲĵģ˵ְûڼң
ſ˵ĩȥ¿үүȥˣ
Ŷ~ʱһɹŹֵĸоѵڸҴ᣿ӷйŮĪҪʲôŷ⣿
裬㡭ʲôպʡ
~عЦ˵ûɶŻ۰ɣķĶҰ㰴Ħ£ܿͲˣ
ѩָһ䷿ӣƿŽȥ䲼õͦСŮǽżŴ˧ĺϴϷ˲ٵëߣϵıӵ룬ǻżֺͿͨСڿ㣬಻
ѩ۾˵ѽҿ
ããҲŵãȻѥӣʱԵĿԿҽѾЩˣ˵Ȱܻ࣬еŵ˵ָڽఴ
ǰͨ˰ĦȫһǱʶĸоģģ˽ڵĽṹԪĦȴȫһֻҪԪѽУһ澵䷴еһжĳԺ֮УÿһѪܣÿһάֻҪĿʶϸֱĳԣ׵һĿȻԪ֮ѪѸɢһԪˣһֶĿһµĸоͷ·Լһ˫͸ӿ۾͸
Ԫֶǳأ˵ʵڣôο˵ѾžȫûŪһʲôͺñȵȻûŪʲôطڵĿѧȫ޷֮ͣʱÿһÿһѨλԼָȥͨԪȫͬ߼û˿֮ԵķԪôҲżֱת֣ԪûоѨλֿԸ֪Ķڣһ״̬ͷ·һƬ޵ռ䣬գкڶԪ¾ͺԼʶһ㰴һַǳصĹУԼ޷ƺңԪƷˣʹһԪ·ԼѪƾճǶ
ӣĸ֪Уս׵׾ȫʧŤ˵ļҲѾָȴ·˿ûзֵڰСȥ
տſˮ۾Լȥˣȫķ·ȥһĸоڣ·һȪҪƲסʳʱͷС¹ײߺϽס˫ȣĺߺߣ裬ҸоѾ~
Ŷ~Ŷ~Ŵ״̬ѹһڿˮڨЦ˵¾ȫˣ
ȴ̲סˣȥԼ̲סǺܿĴĳɫԼĽţĳֻźվ
Ǻ~ѾõĲˣϺúϢһ£챣֤ǡҾȻȥˣָЦ˵
һۣ´Ь˵ôż߰ˮûһڣȥ㵹ˮ
ڿɳϺˮȥϴּþöûЩĵʣôϸ춼
洫պߺߵ˵Ҷʹ
Ŷ~ͷѾͷտԶˣֵ˼ӣϴּűƿŶɫ԰׵ĳϽȥ˵ĪտԻˣ
ǣҶӺʹ
ȥҽԺɳüͷ˵
ãҺȵˮϢһ¾ͺˣմʱͷð麹ɳֻߺߡ
Щһ˵ɣɵȥҰ㰴Ħһ¡ȻҲȺջش𣬾ͺŰ߽䣬طŵϡ
գŵҵİĦЧģֻλÿеɶģһͺˣ
˵΢΢۾һְһָСϡ
סһ¡
ȴ˿ķӦûУԪһӳںյڣȻĿ֮¿ʼ֮Уܿɢȫÿһϸ
ֻоͻȻ䱻һĪĶռȲϽ֯еľʹٿԶȥƺѾǺܾúܾǰˣÿһֶ΢΢񶯣궼·Ҫ뿪Ʈ


166 Ȼ
ͷ·캮ضһȲ裬ѵ֮ʳһϣˬ޷ݡ
Ԫ񶯼Ӿ磬ոоһ޷ġĶԼѹǸڸָͷ·һ־޴ħϵǱʶԭʼ
ܷһֻǱڽڵѧĲ͡
νǱԡ
ҲԣʳɫҲ
ԶͶԵ׷󣬶ıԣڸ߼˵µֻǱģõѹƱԣһǱʶе޷ƵĲ棬Աޱֳ
ʱںգƽտൽɵŮ˵ͬǱѹֵԣΪ͵¶ʧΪڵѹƱøӱ䱾ķ
ԣܶʱ򣬱濴һ˵ľŮˣһͻһϵᷢȫһˣڴϷֱ޿赲׳ơɧ
ڴϣ忪ʼŤϷ죬̶ȫܿƵĿʼΣ˼ɵ˺Լ﷢ҵĴϢ
ʱȴר־˫۽Ѿһֺ״̬֮С
ԪںڷãоԼԪƿǿƺȥܿһ˿Ԫıʡ
Ԫʲô
˵صͬԭѧŵʱоɽԭʼļұڻҪЩ򵥵׶԰СѵͿѻƷУжϳʱǸŮ٣ǸոմԹǸոһʺһˢ
һжûͲգֻƾԼͷȥ룬Ȼּͨ򵥵ĸоȥȥԡ
Ԫӵ֮г֣һ顣ָֻܹܿͨͳڸóֵλãȻָʼųڡͺԼָһ
һǳĸоУƺԼһȻ񣬸һ֮ϣϸ¶΢
ÿһϸɼԪдת˲ֻأȻΡ
һֶԪܵ⣬ҲǶδ֪̽
ȻһԸûע⵽ڵ״̬
~
ѩվںռҵſ˼£ûˣɻֹһ䣺Ѿͷѵû
ͳԿ״ŽһžﴫվĶǵʱһڣ˵ѾͷҲ̫˼ˣԼһ裬ѵôˣʱסǼһֱһͷ¿Ů˲ﲻסôƯһ»»
żŵ͵͵յſڣųţһȴֺԼĲ̫һֻı۾վڴߣһָͷںհƽ̹СϣȴѾʪ͸ߺţϵ·ԼҲ
һڸʲô
ѩԼ̲סЦźյӣʱоԼĿſϡ
ʮӹȥͻȻ۾һ׼ʺյĸоϵŮ˵ӶʱڸԪЩܿƣǸϽջԼָ
ӸղŸʲôˣ
ĿԼָղŵ飬ȴôҲŪ׺Ϊλɻһ˿죬ͷһͷֺѩ֪ʲôʱվſڣʱȴɫ죬΢΢Щ
~㣬ʲôʱģ辪ȵʡ
ҡҸողŽѩҿһԼȹӺ·˰û˿һΪûأˣѾͷô
ε˵³ʱѽˣҾͻȻֶʹҾͰĦһ¡
ԭ
ѩͷ߽ŴʱûԪ̼ѾƽϢ˯ߵĺգӰ˵ûʲô˰ɣ
ЦŲȷ˵Ӧû˰ɣҵİĦˮƽǺģ
ܣѩһۣȻͻȻתһ±ס裬΢΢˵С衭
źѩǵ̲סźѩȵ˵㣬ڡ
ѩ͵͵Ƴ˴ϵĺһС˵Ѿͷ˯ˣֵᷢģ
ðɣղѾֵıЩ಻סһɧ˵ٸͶλ̵סοĿ¼ֱҪ̫ɣܾ˹ƻǴġ

˾˯ĺ߼ҵľֱᷭ˸һвȻֹ
շһŰƯ񹲷ߵöſڴϵĺѩֻףѩŵûһϽסԼ͡ȻҲֻǷ˸ѣȻ˫۽գ۽ëƵĶ˼¡
~
ʱоеʧŵ̲סʹһ¡
~ѩɫ糺죬ͷһۣƿɿ뿪䡣


167 編
صСĸζԼȷʤ͵ַʽֱ̫Ĵ̼ˣྪżΣұ֤ԼĶܻҸļңһշ˸ô죿
ã˼ȥҲ֪ǺãֻһͷϵͳСʯݣʼǵ
ϴ죬Ƥëûš
ô˵أԪһ͵Ѩô⣬ϰעѨ澭езʽ͹켣׾Ūڵ˳Ź̶Ľӹ̶Ѩ͸⣬ɹ
һȣԪƽʱĵ֮Уȴû澭ֶӦͨԼҪõԪʱֻҪһԪھ£ͻȻʹ״̬еĳСڶڸóֵĵطͲ֪ԪΪʲôҪô֣ԷֱȫŵԪôƣôУôܹԼȥ˷ûбһ̨ƽԼôܹǰɣ
ﺫƸʹʱһĵᣬǾǹ񣬹ʵǸѧĸҪſƶһֻҪÿĳ̶ֹƵ𶯣ƵһʱͻᷢгӶƶֹѾӦõķǳ㷺ͬԪַǿѧĴԼзʽȴԿԼҪƵ񶯡
һƷй̶Ƶʣ֮ԸʹΪ̫տθңθĹٺгҵʹյֲźţǾͻ̼ͷųʹ岻ʣƵĹ̾ͨԪ޸ҵĳθ񶯣Эһ£ΪʲôҪ鲻ԽҲһͷˮ
ԪֺƤë⣬Ӧõ֮УҪ󣬽ԪԼĽ£ȻԪʼ񶯣ӵƵƵʵ飬һһ飬ֱһνһˤڵϣŹЦ
վŻΪ֮ûпƺãеﵽԪܾӦÿԪܵﵽյ˷簿裬ζеȤԪܾƷһּƺ˵ӦľҪȴ˵ôףһҪгԪҪǿԪʱҪȫȻС
ˤڵ̾ѣ̫ˣ
вλҪԪһҪԪԲͬƵУҲǷµԪһƵʣǰƽһƵʣת䣬ֹͣȵȣ򵥵Ʈôѣķмֱǲɵϰ˼Сʱ֮еԪѾһգҲֻա
ԪʹлģԪľͷܱʵ˵Ԫһ߶Ūеķװ෨ĺô֮ʱҪѾ趨ƵʣֻҪԪʹãõϵʹãԪҲһֱȽϸ߼ʽҲǱȽϸ߼ĵѣԷʹԪԽ٣ǹҲƣҲ˵ֵʣûƣԪԽԽָӣ˵˭˭
ҲֻģģĲµһЩ״ǷɽǷ϶òˣҪԪ̫٣ɹҲͷɸӶѣΨһƿԪǸǳḶ́дĻʹʱ䣬ĿǰǷȱ
ڵһóһԪܾʯʼĵԪ
ٿһҹȥеԪܾʯûб仯ԭһյԪȴѾȫָ֮мһźɫԪתڣȼգϵͷųϢֿʼϰСʱԪϣóʯա
ʱϢĹȥֱڶŴϵͳ˳
ʱѾ˵࣬ڴͷֻδӵ绰һǹȫʢģ˵ʮȥһǺմĺ滹ţܺµĸ·ƮƮģһײ컨壬춼ûҳˡ
ʱˣѵԪĦ˳ͨζȻôĸоǾͺ͵ԼͨͨζĸоһģһƮƮģͻȻ·ˣմ绰ڼţԼȥ


168 ɻŮħͷ
𽹻ǵĸϵյļ趼Ѿϰȥˣֻһڼң·÷ǽСӿ̿ס
Сǵͨ죬ȦĶҪˣһ˹ײִ˵裡㣬ҸЩʲôԺôѽ~
~˫һ§סزЦ˵Ѿͷⶼɳ˻𣿲żҽ㷽һ¾ûˣ
һȵ˵ǲҲĺܸߣ
ǰ~㿴豧һ£ĺܸߣҾȻڿаûȥտյĽ¾һıס֣Ͱ͵˵裬㡭ôģѵҲܷǲҲһ
豧䵽Ϲһı˵㿴ɣڵ״书ֲеľŶǴ˵еṦȻܷɣһ߰Ӧû⡣ҪҲֻһվãҸ㷽ѧƣͺˣ
Լǰľ鶼˵ϰСʱҲһЩŵԲ÷ǽɳҲߣֻǶ쳣ĹŹ֣Ц
㲻Ц~ս
~£ð~ҲЦǿ˵ͻȻִЦһײɳϣһѡ
§֫ǰ绨üĿˣ̲סͷһ£һ´סˣͨ죬Ȼ۾赱Ȼȥ֭СһǣֱоеŮ˿촭ŷſʱɫ죬ѺշãᵯһŶ˵ѾͷҪˣڼҺúϰ·ҴӱٽŹԺͻһӰȥٵĲɻŮħͷ
պҲŲҪɡɻŮħͷأҪרŲ㣡
ɶ~
󾪣ϽһסԼؿںµ˵ŮСòѽһҲʮ߰˱顣
ŸоԼ˵˻ߵðͷɳߺߣɫǣҲ~
迴ϵ̽ǣͷ˵ðɣգҪˣƵܻԹڼϰϴװ׵һŶ~
˵˳ֻظһѣȻĳţʮֻʮˣٲˡ
һʿԽҰͨĵ·ϣǹӺӾܿںŵ͹ȫʢ
һɣֻϵڷţ֪ͨڻʶļλͬѧʱվһ£еȻ೤ʱ䣬ϴѾ꣬費Щ̾ʱĹȻͬˮһգ۾ûˡ
ȫʢһ־۾ֱƺԣϸĻᷢû۽е鶼ǵŵģһֱſڡ
ʦ磡ǵˣѳͣ˵
³ͷȫʢڿ飬ܾ˵磬һʲô߿Ƽı飬㾹Ȼоʮӡ
Ŷ~˵ˣǵˣȫʢᶶһ¸Ͻ鶪λϴ򿪳ȻЩ겻ľ;ֱһȥ迴ıӰĪĶԹ˵СôˣĪǷ˱Ǯ͵ڴϴ豻ɩӷˣ
ĨŶͷ麹˵ûûУҲ֪һֱˣʦŽȥɣȻȥˣ˵˹ӱͽŶ
費ɷ˵ɶʱ˵㻰ģԼҵģѧ书ѵҪʦ㲻ɣ˵ͼҴҸŹȫʢߡ
ֱɻɣȫʢ΢迴˵磬겻ӣĪûؼɩӸ˸Сӣ̫ˣ
ȫʢЦ˵ֵܣô̭˵ֻһһֱ벻׶ѣ
ʱȤ˷ܵʣѵǸ߲׼
~ȫʢȻһ£תͷֵĿͰ͵˵ֵܣҪҪ˵ءعȽƵ⻰ҪǴȥ顭鷳ˣ
~ƲƲ죬ſڷɻɨһָǰ漸һ۾˵ǼһǰɣָȥʱǸ˻عͷЦŴ˸к
㡭ô֪ģȫʢޱȽŵ˵


169 ܻ
ҿ˳ۣһ˵007Ķ֪عɫǣ㿴㿴һ͵սƨɣ
ҡȫʢŶͷĵװ书ôôףԼҪҪǼ飿
磬ôˣλ𣿡Щֵʡ
ûûУȫʢϽҡҡͷ
ˣղ˵ʲô벻ףʱ䣬˵Ұοһ¡ʡ
ȫʢ˵ˣԼ룡ЩһʳЦ޺ļһͻȻɱڣһָͷԼһѷɻȫɻ군ˣ
Ը˵ҲûλһʼȫʢѵʱɻѾͣ׶
׶ɳܴնǻɵģ𳤰ҪӶˡ
һֱӰ˴ӻһӪǰǹʵаڲϵ̹˺лڣʱ˷ܵʣ磬ɲԴڣ
ȫʢҡҡͷ˵Ӧòܰɣʲӵ쵼
²ſڴϿһһĴھڣſˮֹҪܹŪһسǿɾţƴˣ˭˭·Ҳ¶³ˡ
ȫʢͿʿɵĲŶͷĺǰŸһξٻعͷһۣϷŰ͸棬⵽ĶһɵƣԶһĴ󰡣
ھӪȥͣһõĽǰ棬ξ³ĳ˵λλ׳棬ɣֻ³ξȥ
òСһֱߣܿԽһʿͨͨһ֤ĸţһֱʮӲߵһſڣڵſڵһУסξξԭ·أ
ǣξûκβȻתȥ
Уڵſˢ֤򿪵΢Ц˵λɣ
ֻݣֻУڰϰA8źϣȻݾͷٵĿʼ½ķ֮󰴼ƲϨ˹½ٶף滹һǳܵľ»ء
ӵݳͿһֱͨԼףԼףǽдŴϽ̻𼸸֣һͣڵſڣϵĵƹܲǺܶ࣬ԿЩ谵˾ǰ˼ף;Ҳ߰˸·ڣ󵽴һдA8ĴǰУ³֤ͺĤָƣϢ߻
һƻͨľ޴Ŀռ䣬߶ʮ¥ߣȻͱˣǸ֧ܣһһŵ̹ˣлڣ״ﳵе룬ʮֱܾɻٵ˺ͳڴش費۽硣
һǳҲǸ߱ܶȵľ»أǷ׶صµλ˵ԼһƽͷСԶܽӴЩɻʣ磬Ϊʲôֵط
ȫʢҡҡͷС˵ֵܣʵҲ֪׳İţ
ǰУЦ˵ҹսһսִڻأ׶ȫЩֻͨļһȤҿԴȥ
辪ȵĸϽҡҡͷʲôļһ϶Ǻ˵֮ɱףԽԽԤϣܻ֪ԽԽãЩ֪ԽԽ죬ڶ֪쵼ĺ«ʲôҩ
ҡͷУ˵˳һǰһٶ׹սһңҿһٶˣȴֻˣÿ˼϶нɫĽǣٽнһ󽫣費಻Ŀ£¡ذǽ
׳Ѿɣλ˰ȫ͵ָʾУžһ
ܺ~һٽҲ΢΢Ȼ󵭵˵ȳȥɣ
~Уźһת뿪ңź󻹰Ÿˡ
ȫʢʱҲһ񣬴˵Уȫʢλ׳
һЩݵнͷڰЦ˵СɵĲλСɣ
ʱһۣһλͷ͹εˣԷһλн˵С裬λ׳Ǻҵֺˣ
ЦǸǵͷ˵ã~˲꣬ǰ;Զ󰡣
Ҳ֪ЩӸλվȨĴԼɶǺɻʣ֪λ׳Ϊʲô飿


170 ʿ
һͷ΢Ц˵ŶСҪǸлǰβƱľ׸ǵˮǿ޼֮ǲٵⰡ
ƲƲ죬Ҳ͵͵ȹˣȻһôãԶΪ˲۲˵лﻹǿ˵ЩӦģֶżȻõģ˵ҲΪе߾ܹ֮еõһЩʾ˵ҹҩˮƽ٣ҲΪˣ
ãС˵ĺãǸͷЦĺϲ£죬еļ˵ǹҾҪһЩСİʿγҲǿʢҲԱ˵ĵΪʲôġ
ܳĸϽ֣ʹûдзʲôһͣճϾͲ˦ѣԽԶԽáϽתƻ⣬ǫ˵λ׳ˮȥѾ͹硭ŶǣǹУϸ˵ˣǸżȻҲ˴ĸлСӾһ£λ뵽ǲǻ飿
תͷ࿴˼ۣǸͷصĿ˵С֪ǰɣ
ɻصͷ˵֪ʱҸպҲ߳ǲμʯչᣬ鷳Уæ˳ĻعȻ֪أ
¶֪ͷͷ˵˵ɣҷǺº飬һվϷһƵġ˵ͷЦЦĿ
ﰵ»ûȥԼƨûɾԼֻһıԣǱ©ԼӦòᱻ¶ȥǣ״ǹѾ׷鵽ԼʼٸߣѵҪΪ˱𣡵漴ַ뷨װǳʣѵ¸ʲôϵ𣿡
ǺǣСȿһƵ˵ͷһ¿ˮ̵ӣĵҲǷǳƣߵһǰ水һ£ҵĵӴϿʼһƵ¼
Ƶһ䷿ӣˣһͷһˣһ˵ĵ̺ϻڷżϡ
ֻһ۾Ͳˣǵҿװͷ¼ģԼȻǰһ谡̫רҵˣҼҴҵ߳Ǻ绽꣬ôİʩûأͷֻ豸ѡ
輸ÿҲ֪̣Ȼһű߿һӰһͳڿ룬ȻǸȡ½еǹһŶϣžǴˣʯָΣ֮ʧ
󼸸͹ȫʢЦ˵ðɣҳϣҸɵģıƺҵʯֻһͷѣҲûɱˣ
ϣһͷ°˺üԥòʣСȻЩɵģǡܹܵôܹͽְǹ󻵣
֪Ѿ޷ԼҪ֪ʱԵĶǹȨĸ߲֪Ҳᵽ˵ҲԼȡһǵͷص˵ʵ˵ɣҾǴ˵еʿ޵ߣЩǵش򣬼λ׳ʶһ£СҲ߱øλ۽磡
~λͬĵͷӦȫʢϽΧŵƿ¶һ鼸׷ԲĿյأͷһԪܲϢ֮У˫۾ע£Ȼվذ׵ĸ߶΢΢ҡڡ
⡭⡭ͬһһĿɿڴؿڴȫʢǽһͨϡ
ܷ𣿳˴˵еɣЩϾǴ˵ǶչȨĸ߲ʲô¼˽⣬Ψܹȫ⣬ѾԶѧԿѧⷶ롣
һ·һ΢Цװģ˵λ׳ЩǵҼǧ괫طλҪȥСӸм
ͷĻعɫѾƽһĪľͼ
νԽϵԽСǵǾη֮ģȻľη˽ӴģԲͨϰܹ֪˽ģԭʼţĴ˵ǿƼЩͨ˿췽ҹ̷ĹлͲǹ£ȷʵݵĴڣֻĿƼ޷ȥ׷Դ̽ѣĽأ޾׵Ĺϳǳأͨ˹ĴըŵǷ۵Ĵ˵ʷǰˮļ¼Զŵħս񻰣һжӦǿѨ磬ӹ׷Ѱȴָӵ˷롣


171 
ƵټרҷóĽ۶ʵļ¼СĽɵСĶԴóȻȥ裬֪Ʒɳ躣ƼĻһƶ˶ԷɳкͳҲ൱ľĬռĿҲĪһĹͨĿѾﵽȴԶԶԽǵ
ڣһԷʿͻվǰأһըһӰǶըˣǵĵ̣Բ١
ֵܣڵϵĹȫʢͰ͵˵ʯʹõѵǴ˵еĴ﷨
~ЦеĿȫʢ̲סӣֻڿһץһ鵭ɫԪܿʯͻȻС
⡭⡭е˱ĸմˣеĿʯ˵
ˣС׳͵Ϊֹ֪λ׳ûʲô飿ԪܿʯַŽָȻ󵭵˵ĿѾﵽֳЧӦǳã͹ȫʢ֪ԼԺЩҪ򵥵Ķ࣬Ҳ˵ȥ˵ȥ˭ţʲô˵ܹƨ۸û㣬ϼһȷһү
Ҿĵģ˺üǸݵнͷŵһعǺ˵СҲ֪ǵĹأðһ䣬֪Щܹܲ⴫أ
һ˵ǵشһЩǲ⴫ģһؾһӦ÷ſṩǣԲܴﵽƵĵزǧǧָˣֻǡǳףҪԴҲҪĴʱ䣬һӶûջҲ书ʽ΢ĩ;ĸԭĵزؾǿԵһ;һ֣ѣ
ʱϲжѣֻҪõؾ˵սӡȥѡһЩӣȥһҵԴѵѲʮȥӰĸ㣿赭Цһ£Щ뷨ղѾѹˣ˵Ī˵һңԴҲһԲĸ֣ԼֻԴԴϵṩˮͨζ˶̨֣ܳ۵㳤һ뱲ҲֻһƤëѣѾĿǰϷëǰĴˡ
һץͨ͡עѨؼͳУݸȫʢ˵磬ھ˳ɣԭһҪš
ȫʢżλ󽫵ͷĻڴӣŽӹȥֻεòסƺкüٽأֻѹ
֮԰ؼȫʢĿҲһѣȻ͸¶ԼˮܣϾҲǰԼæֻҪ֪ؼݣôĵλ˲θ߲٣ҲͳΪڸ߲Ψһ֪ؼ֮һ㹻ѼϵĴУλٽΪĺ
ŹȫʢſһϳдؼָеһǶԼλ˵ǰЩѰһԵżȻһǿƼ֪λûȤ
˵
仰һըһ°Ѽըͷת򣬱֮ղʱıָӲһſڽľɵɿ裬˵һЦһڳдؼȫʢҲȻͰ˵
ǸݵнͷǵһӦ˵ǿƼʲôطжǿɲȥȡ
ãǼѾǴˣ΢Цһ֣һСĽͳС
͡ⶫͷоϵһ
ôһι״ĶǸ߿Ƽ
漴ַӦΪһˣԲѣǲ֪赽׶˽٣Ϊھĸ߲㣬ǶǶ˹вǿƼɣش51ж˹Ķо鱨ŷǳ޵ϣʵƷʲôоʲôزö֪ҵľ¿Ƽˮƽһǲʵ
йڳڻûⷽĻۣйֻƴǮӹʺкֶλһЩƷȻģз˲·ҲʼһأۺҲôʡ
ͻȻһǰӼλɫоͿԵ֪ǶôеϣһʵϢйĿƼӭһʷǰķԾлٴǿʢδڡ


172 
迴żλ˵Ҷⶫ˽⣬ǿԹ֤ͬһ£λΣ
Ҫô֤һٽ촽˵
迴üͷ˵ⶫҪǿĵ֧֣㹻Ŀռ䣬ΧҲкüԡ
ûϵ󽫴һӣ
žнٽйȫʢͬʱɫ쳣£ǰн㼴սӲһԶ̵ϰʱڽ㡣
~нͷת뿪ҡ
űٽЭսս֧ԮӣŰгʷ豸ǰ뵽λ
~һٽת뿪
ٽ㼴綫սҪǵǼ⴬֮ǰﳣλõȺ
~һٽҲ뿪
ͮнƼչС󽫻û˵ҡҡͷˣβԻ֪Ⱦȥϯͨһ£ͷתȥܵ绰ȥˣֻһнͷԼԴ㶣̿ЦãԼͱˣ˶Լֻ֣ܿУôǧѷ飬ôȱϯһȷϳɹҲԪѫϯô˱˰ɣﺬšŸϯҲתŴ󽫵ıӰ׷˹ȥ
һĲᣬŸϯŻȻԭľǾίϯôĹٶǼˣƽʱԼҲӹĹҴ£ûϳί
ʮӺŸϯͮ˾ͻˡŸϯǸĶ˵鳡Ѿźˣ鷳Сһһ˰ɣ
ͷеĽսָŸϯЦ˵СһȥɣɻϽų
㣬һܾܼʮĻµһû·ɻ۾һƬĸڣԶԶȥߵԶε޼ʣֱܾѵȺʱ͸ϯиղŻҵλһֱҵĺųһߺܿڿնʧãã֮С
ĵ㣬ֱ鵽гټİгѱգֻʣ蹨ȫʢмλƶ糵һſʱ¡¡ڹ״ִ̬ĵº͵׮Ѿװλ̱Ѿǲɢ
С㿴ܲܽ飿Ÿϯ˵
˵ô֪вУ
ѾߵˣвԼ˵˿϶㣬ǣͷ˵λеĵģʹҶû飬ȻλңҲֻǿһԣЧҾͰ׸ң
ãСԣǰѾϯͨˡɲɶҪϾǿƼֶ˵ʵڣйûйϣܹɹɣŸϯȵİڰ֡
費˵ץģĽзȥ˼ۣҵť֮ͽϡ
䡱һ죬صڵϣߺˮ汻ҳһӣ֮ļ˶ĶᣬľĿˮĹŹû뵽ôأʼӣΪƮƮģʱզ࣬Ҳɹǿ˲ٵġ
ȥְһťֻͻȻһɫĹâС׿ʼϳ֣һ͸СȻ󴰿չ֮һ͸ƯһĹĻͶ䵽Χչ״С
ϷһƽĻպͣǰԼһ׼ʾYTS-5Nͽƶɹ
ɨ軷
ֵͨȨýɡ
ֵһɣֻ糵ͻȻĳðɫỤ֮̃Żظת
Ѿͨڷ䡭Źģʽ
ֶλźţڶλλɹ
ּźţڽ롭ɹ
ڶλźԴ
ʱͶӰϿʼʾһɫߺɫСȻԽԽ࣬ΧĲСĪֵһɫССѸٱŴһǵͼǰ
ȫʢͰ͵˵ⲻǶ˹ĸ˹𣿡
Ҳѵɨ赽̫յǣôôСǣʱǶо಻ĿʼⶫɨѵܹӽҲˣһϽߵ߿


173 һ
Ҳ̲ס۽ǳ鶯һ£ֵһСѸٷŴڴҵǰȫʢԼĿ˵Ŀңǡ
ɻʣΪʲôעΪɫ
ȫʢҡҡͷʾ֪Ҳ㿴ҿ۵Сۡ
źԴλϣڷźԴƱĹϵ
ȻÿСΧʼĸɫСЩСԽԽܼһŴ
źŷϡڳʼݡ
ʱĹʼ任״ӺһĵȫϢͶӰͣڿתͶӰ沼γ֯Сӣͺ͵һģһְһ£ǱתЩҲкɫɫС˵һ
ݳʼɹѡ񹥻Ŀꡣ
Ҷ裬Ц˵ҲǵһãҪǾһ£
󼸸˶ʱ˸սȻ񶯻ƬһһָͷȥİȽǴô죿Ÿϯð亹ӲŶͷ˵Сǻǻһ԰ɣ
ǰһ˵Լһ99귢ңѳڣĿǰһֱøУǣϸ¾˵źʱʱҪˣҪһ¡
Цҡҡͷ˵ôȥң˵ܽźҲ֪״ûУ˲ϺڵǺĸӵĻһ£Ҳ֪
ҿУͮһ˿⡣
࿴Ÿϯҧҧ˵Ǿһ°ɣ
ת˼ҵϺλãȻҵϼ塣ȻһڷּСһ£ѸٷŴһ֧ĸӵͼӰÿҴޱȣϵ˶ֱطɻĿָβһҾ˵ˣ
ŸϯҧҧͷָİȥĻʾĿȷϣȨ˴ιȷϹֻ͵һ£ɺ̾ϨˣͬʱǱһɼĵɫâȻͶӰŶһСͻȻʧˣȫϢĵҲʼȶ˸Ȼع״ֻ̬ǰһĻʾѡĿѾѾĿ꣡δȫݻ١
ʧȥͶӰ߶г˴۵СۣͿӷʲô
ʱ߮鸽߽ȴͻȻը˹֪ô¶ںĸһһΧͻȻ˸һɵɫĹâۡһ𵴣ͻȻʧȥƣбб뿪ԭкʻ뺣ſˡ
κźŶϵû˾ֻĸʱͣɳֱȥ˽ʮӺûϵԱûˣΨһľǽеĵ豸ͶϵͳϵͳȫʧȥãɽҺ壬Ҳ˵˸һ˲䣬׽ֻʣһտӺˡ
漴ͱӷǴ¥ǰ׹߲ͳ˵ʧһ׻ʲôеǮĪʧɾͲܽܣݽӵıĿԸߴ80%ϣҲ˵޿ײǺ״֮£ԼľϣҾȻҲˣֱǳĴ
˵Ӹ߲ձٴУ߽ӵĶͱйͶ˹ǲ񣬲Сʱͷ̲ϵĵгٽҶϵĵ绰ɫֵ˵ղŶսϢŴϢ߽ĿǰѾͣսҲȫգǹѾЧдһ˽⡣
ˣըפ˴ʹݵʱӻֻǸӪŪһˡͮнӹЦȻЩźĿ̨ѾϨķ糵δ˵ҪٶǵĺĸһӾ͸ˬˣ
ͷߵֶһ£ǰбЦˣ˵ӣΨ²ǰɣ
ŸϯɫصĿǰĹ˵ΪߵȼܣҶҪñܹǰϰƻҪⷢǾ͵ʲôҲûз˵Щǰס֣СԹҷǳҪҴ;Ӹл㣬ʲôҪ;ᣬһᾡ㣡
ڰЦ˵ҲͶԹãֻϣܹضԴϸܣҪڻǺǡ


174 ʶֱ
ڳĻʱеǶǱģⶫ˵һͨ򵥵֤ûУһڻֱ룬ʱսߵҲͲ̫Զˡ
һȺҹص͵»֮ƮȻȥһˣһֻ¼üĶŵһҸ̫ͻȻǼߴ˵Ĵ󽫾֪룬Ǹ鷳ҲǸشʱ»ؾͿʼæµ
ƾæļɹЩҲûκιϵʱһյڱƻͨĴϣҪȥһˡ
೤Ⱦңڶ·~
裬㡭ѾʱҲڹֵϲĽͨ绰
~ҵһСʱˣָС˭֪ž·ˣʲôطŵ绰㴫·壬ʲôطֱţŶ~Ŷõлл೤ֱţôȥ㣿
һ£ЩЦõ˵ôǶȥˣֱǶţЩӣҲ֪ôߣҪ㻹ʸ˵ô߰ɣҺһ߶أ
ðɣҶϵ绰ʼ·
үʵôߣ
ʲô֣
~
ʲô֣
үվ޹ɣлл
С

壬Ǳ߶ߣ
ұ߰Ȧһ԰ƾתСȦתţֱߡ
õģлл

Сʱ迴ǰһֱ·ͷ룬ת˰ɣΪһס·һλ㣬鷳һ·ֵͨ𣿡
ϲЦտĿ˵·ȥġ
ɶ~Щܲˡ
㿴ôһû
̧ͷһһɫĴдšͨݡ֣ʱоھ٣ĵװһ㽵װˡ
ĿҡҡͷˣҹлһֹһСӣȴã̫ϧˣ
ãȻվ쳤̾ȻǻʶƲͨĵط˲žṆ̀΢߸·ӲУ
һݣչԺжʱֳһһ޴йӰ񣬴Ϣĳ״Թ·ʱо֮ԪЩ𵴣̲סһֿڣҷ~ˣ
һСʱòһ̳ſҵϻһŹֵСŮ
ŶͷĺǸ೤˼ǵȾ˰ɣ
ͷЦ˵ôԵҴʶ˰ɣһǲܵͨȥأһ£λŮأС⣡
㣬ôһʲôǸСѾͷĸ첲ҡ˼£Ȼ´üС˵ǱĿѽҲͶʮ㾹ȻһСʱ㻹Ҳ
Ҳǵɴ۾СѾͷʮӣһ׻ɫףɫɴȹͺɫ㣬ƽСƤѥüĿ续ǣ߻żˮζˣվһŴ˼СߵѾߣڸרŸЩǳ˺ūŵĹ
˵⣬һ֪·ˣ裬ûУ
ҡҡͷûأΪ˸λŮȥҹô
ʱתŭΪϲ˵˵ѽҪȥȫ۵µĿѼþöûȥԹˣ
~ϽһڴӦôȫ۵µĿѼֻûҲ볢Ѽ׺ͱ𴦵ʲôһô󣬼ȫĳԻֻ֪ȫ۵µѼӡ


175 ԿѼ
Ͼһȫ۵¿Ѽ꣬ǰûԶͿһɫľ޴ƣ޺˸ҫ£ȫ۵¡ָԶüƺҲһŨĿѼζʱ̲סʿˮ
ѾϾŵӣǳҹտʼʱԶԶĸ¥ƻԻͣ·ҲͬһյյС̫ʶҹӳյɫޱȣ߽ȫ۵µĴţûü˵һվſڵĹԱͱǸ˵λԿѼ𣿶Բ𣬽ķݶѾˣҪԵĻЩ
迴ŵƻԻ͵Ĵвٵ˻ڽͣƵ˵ֵܣæ£Һò״ظʣ
Ա̲˵Բÿ޶ΪֹҲû취
ʱֽҲεˣõĴ𸴶ǺһģԲˣҪ硣
˵涨ҪǻطȥԵģ
˵ζ˵У涨ƨҽǵóһֻУȻûӣ
ԱĻ΢΢̶һ˵϶ʲôٶŮǰװƣ˵λȰǻǱˣٵȥǾҪˣصڻʶʹ
һۺݺݵ˵ǣھ͸Ҹصòʹ
˵ͳֱֻӲͨȫʢĵ绰ֻһ绰ͽͨˣͲдȫʢ
裬ʲô¶
Ҫȫ۵µĿѼ
~ȫʢƺһЦ˵⻹򵥣ʲôطҪֻҰֱӸ͹ȥ
Ƶ˵Ҿȫ۵¿ѼſڣԱ˵Ѿˣ
ȫʢЦõ˵Ǿٳ£һ簲˸һȥ
ʱĻͲлһͷУ㲻֪ܹڸ˭绰
Ÿϯڸ绰˵ȫ۵¿ѼҪԿѼڿѼѾˡ
ŶСҪźãѼôأȫ۵ֻ
~
ˣ׶㲻ϤɣԴкСǶԵһ£
~
ԻĨһѶͷ麹ίϯкԼԿѼҲȫһˣôҲܴ˰ɣ
绰Աֻü˵ĻͲ֪Է˭ϴϷŰЦ˵ѣѾˣصʡкʹ
ҲվԱ߲˵ӽµˣ۾ͷϣοֻǸԱֵ˵ûȼӣֻӴ漱Ҵ߳ˣΪ׵һʮˣװߵſھͼеʣλ
ָָԼı˵Ҿǣ
˸Ͻǰסּ˵~ãȫ۵µľ˼λ룡
ҲÿԱһۣŮ߽ľĴߵ¥һ£ӣֻѼͱ˽ϺܿһͬһĻŰ״ӣŸ߸߳ʦñĳʦЦŸ˽ͣλȫ۵µؼʦΪǷչ˲ܵĵط뺣
νֲЦˣʱſѼζʳָ󶯣Ͻڰ˵ȥæɣԼУ
ããλãʱʦɫȻСĵİϡ
ʾ£ʦŵʼܿͽĿѼƬɱƬѷŵ룬źСʰ뿪
೤Сã԰ɣЦƣȻÿӼһѼ˼üͷ˵ͦģô
С쿴ƯĴ۾Цġ
СѾͷЦĲѿӶˣͷյĶЦ˵㣬ͬѧĶİѽѼ~
Ļ赱Ȼˣ̧ͷʣôȫ۵µĿѼԷĽ
ĵһۣŵһƤȻÿӼ𼸸еϸϸĴպϴ󽴷ƤϣȻּһѼպϼҲƤϣƤݵǰ˵ԣ
ɻؽӹŵҧһڣ۾ζ²ɵͷϼϼǸУȷȸɳѼҪõĶ࣬ҲֻǺóһЩѣûһԾͿˮӿĵز


176 ͹ͬ
Ĳ̫ţ
ȻѾˣʢͶίϯкҲøӣҲ˵˵ЦЦĿԣȷҲеˣһ˺ܿɵһӣŮȴûôθڣҪԿѼֻ˼ͱˣŮ˾ԱߺϣƵĶԸһӡ
üĿϴŵЦ⣬ԷڳᣬȴǾȵĿԻʼɨʣµһӣܲ춼֪һڡ
ȫ۵³ѾʮˣűÿŴϢͳеƻŶƤЦ˵೤ȥĶǻؼһǼ
һ··һСϱһ˵ҲǣԷ֪ƣ컹ҪѧȥȻȥҼɣ
ȴˣҡĸ첲˵㣬ҲҪȥҲҪȥңҾ͸˯
~ҴӦʮǰؼҵģڶʮһˣ㲻´ҾͲˣûдӦ
Ǻð~ֻÿĵͷӦȻ裬Ŵ۾Сȭͷ˵Իǧ۸ҽ㣬ȻҶ㲻
ƲƲ˵СѾͷ˵¸ϹɶϽȥ˯ȥ
㡭~ĶۣʱѾסһ⳵ڣܿʧڹ֮С
³迴ǰ׶С΢΢Щ¶谵·£ʽĵԪ¥ĴţһЩ͸ĵƹ⣬żèĽСԵøӹ¼ţʱڣľѾչŨܸߴеСĵ·ڵĸʳǵҹЩ΢΢⣬紵̲סսϽԼϡ
ס𣿡
ѽ~ƺĶ·ĹԼϣ΢Ц˵ҴСﳤԺӵһһľҶǳϤأ
迴΢ЩµıӰĵЩʹһֱΪ೤ֻлвܴڵһۣϪˮһᣬȪŮӣӦþס泯󺣴ů԰ɽˮ䣬ԡ磬͹ͬһ¼ϾС
裬ʲôعͷһ˫۾ҹɫ΢΢˸
һ˵һֱܺ棬һǰϣһֱΪǸӹĻŮôҲû뵽ǸĻʶˣ
~ЩЦţ˵Щ䣬ǿ߰ɣҼҾסⶰӵ¥¥ĵƻˣСĵŶ
ŽС֣΢΢Щԭӳʱ컶׵Ժ󣬱˳һխ¥ȥͳֻ漴ְڴ˳һַĵĴƺܾúܾǰԼͱһ˫ţڵ¥ϣָо궼ڸŲ𵴺ͼ¶·һبŵļԼѡ
~ǵˣ
ɿͳԿװŴ򿪣Ȼ򿪿ĵƣǰķ䣬ЩϾɵķӻǻɫˮ棬ɫǽڻ谵ĵƹ΢΢ЩƣϾɵĹ߲ĵһż򵥶ϵľɳڷǽǵʽ䷢΢΢һɫůˮƿɳϣУһִ·ͻȻһԼʹԽͰ˾ʮͬԼڿѦϼҵķʱһģһĸоڵˣʱڵһִϢ˲Զȥ
ôܾȰɣ
غţȻůˮƿһˮϾɵľʲ輸ϣȻ󰲾Աߣһ𷢴
ҡҡ˱Ҳû취˵һֺеľ޴󷴲Ѿȫ˼άң˰ʣһס𣿡
˫ֱˮ˵үүȥֻʣһסܰȻС˵Ҳ˵ֻҲܸоһּҵů
辪ȵؿ˵İְأ
Ҳ֪ҡҡͷ¶һ˿ˣҴӼ¿ʼûǣһֱүүϳеʱȥˣϸкүүҲȥˣҾһһֱ
ʣôģ
ҡҡͷ˵Ҳ֪үүȥһпÿ涼һǮ㹻Ҳȥʼÿ¼٣ÿ¼ǧڼҶûȥˣӦвٵǮ˰ɣйƽʱҲò˶Ǯ


177 㣡
迴ӣоĵһڲϵĴ壬˺ѵʹϵʴĴԣְŮ§ڻﰲοǳĸˮ¿꣬Լ£ԼѾ˺պͺѩԸöҸ
~תͷĴ۾Ȫڽ޵ϣǣַŵԼ䣬ȻĻÿϣҪƬܰ˯Ҳ֪ʲôʱȫӰӣҵ֮Ϊһǣֱȥڳ㣬֪һ̣ҶʧȥԼ·Ҽ꼸ǧһӰӣû㣬ҵǻɫģ
ˣô᣿ɽѩΪѧŹɫĴ೤Ȼһֱ߹Լֱ췽ҹ̷Ĵ£ķ˵ʱԼûжĸоǸʱ򼸺ʷϵϲԼȻҲ⣬ҲֻѣʱԼĴ೤滨Ŀ˼׵ĲˣѵױˣӵĹ¶ѾıԱĵزˣ
ݣֲϵᣬЩʹ˵ҡһֱ֪ϲϲңҡʵڲֵԴ
˫ֽ§סﹰ˼£ͷؿ˵ʱȥһһ꣬ǶѾ첻ˣ裬֪ҶĻҸȻʧĺ£»Ҳ㡣
˳ĳһʱ֪˵ʲô֮ɻʣǡΪʲôȥңȻҲõȵô࣬Ҫ֪ңǰ࣬ϵѧԺϲ㡣
ԥһ˵ҿԲ𣿡
УҪ֪ЩֱİĴ۾ն˵֪ʲôԭԼģΪֻһһ죬ԼܾͲӦѩͺռ棬ͲŪܵĵز뵱ͺռգν컯ŪˣҲ޳˰ɣ
̧˸˵Ĺ߽ͬ˵裬Ӧң˵㲻ģһͻȻ᲻ǵһɵɵŮƤİ㣡
̲סһѣһַǳܵϢĵزӵڻҵʲôԭ򣿡
ůĻʵ૵˵ಡҽ˵ҿܻ£ȴ漣Ļһֱڳô󣬸ո߿꣬ಡˣҽԺ£ǸʱүүѾȥְ趼֪ĶҽͻʿҼһˣͬѧǶ֪һ˹¶ҽԺüζȥˣҽԺҽǶȰ˵Ҿҽѧһ漣ȻܹΪʲôȥ쿴ǵҵҽŮûĹҾѾˡҲͨˣò׿ϴѧҪȥѧķ羰һͻȻˣҵҲźҵĲ𽥺תԺ˽ʵѧҲϲЩ֣˰תУѧУ쵼İæҾת˽ѧҲһɹʷѧԺרҵҲ㡭
û˵һһĲĲֻ˫۽ıһѵʹĴȥ
˵ಡܾܰ˶ֻ֣ܿһ¶ĲޣĮĿűϲŭ֣裬֪ԴӴĸҵĵ׹ԺҸоöˣû¶ʱҲȥܹ֣ɽǰ˵ҪңҶҸĺü˯š
ھε˵ӦЩģҡҲ֪ģһĲģܿͻúһӵϲŭֵȨ
̧ͷҸĿ֪ĵ׹ҺģɲܰҪȥȻıɱ~
⻬ӵգ΢Ц˵ר͸ģڱ䣬͸㱣ůõģҲû뵽βˣһ֪ϲϲ
˵ţİ쵽ԼһץװͶ׹ָκоͳУõǰȥʯĻģһΣ򿪿


178 ;
ȴĿϣӹκ򿪣Ƶĵƹ£һĨ峺ɫɢ䶼ͬͯеɭСһ㡣
~Ư~̲סһһֻ˵ҰϿ
ԥһֱɬ˵ãһûϴ裬Ūˣˣһˣȥϴɣȥˮ˵վȥԡңԡҴˮȴ˿Ů֮ĻȺʵǻ̫࣬ൽ޷ĵزԼܹṩЩĹذͺǻҲܸʲô
ԡҷǳСϾɵϴ軹һ߲߰Բεľӣһ̨Сϴ»ѷŸɾëЬмʽ˯£ʽԡװǽǣȻܾɵϴĺܸɾʱѾעˮ
棬ȴԲǱֵȻ̹ϴ»ϵЬ˯ոµģҲڵ֪ԼҪ֮׼ˣѾĵǿɬģǰʱ¾죬ܹõĴ೤ǻѪڣڣȥԴһ˿˿¶κͲһһ޵ƶ£õͱգȥ˺ǸͬȴЩԶŮԼܾܾ
һ뵽Ŀĵ׾ͻһʹѵԼȻ뿪¹¶̫ҪһذˣԼȥϣ˾Ȼ׼Լ

裬ϴ𣿡洫ӳ˼оѣԡ׵ˮѾЩ
Ͼͳɿϴ˼վϵˮȻ·ųŷ˯վſڣĵͷ˵Ӹ̺ˣȿӣҲҪϴ裡
ҲСʰĺ࣬һŴһС¹һСűʼǱԣϷļİڷһЩ鼮
ɫĴӡŵ÷ͼ
ǽǵǹϷһ̨32ҺӣǽڵİɫµϮѾȥ¶¾ɵİ߲
СխӴֻһͨߵǰƨֻڴϡ
ϳ˱ʼǱԣһڷм䣬Ƭ಻ĳ鶯һ£һ鶸͵ɽϣճɾֶûȫϣһһŮվһ϶ž΢΢ŵЦݡ
ƬҲһţȴǺþöûˣĬĬעӣ𵱳ĵεΣƺʱͻȻͻصǰһ̣˵ЦòֻǶ̬ĳԺ֮С
ʮҲǶʮӣĻȻѣͷͿŴ޿ͨ˯µŽŴӴߵ˫§ؿɽĺϣĴ̲סЩԡ¶ĵζıǻ̼Ĵԡ
ͷļϣƬ˵~裬㻹ǵƬҿһֱţ
תϾĲֵ㸶ô࣬ҡҡԥǲҪԼͺյڸ
һְֻϣתϣĦ˵裬ѾˣҲСŮѾʧȥóʱ䣬Ҳȥź˵һĶͣţҾҸŮˣ㿴ҵĵ׹ʱʱ̶̿ţǰӰӣֻдҲʱʱ̸̿ܵĴڣ
ѹѩɽĵɫʯ׹ϴɬۣϷһ
СĴϣеŨŨİ⣬裬ҰɣҪҵź
ǰ˺ܶ࣬˿̿ǰεŮˣĻȣĵһ˿Ҳһɨգ޲ð뵽Լ棬̰ĿʼȡᣬŮҲʼҵӭ

ط꣬¶ɽ
䣬й¿мįһ·ǰУϧǰķ羰ˣٻ˷ǡ
׵ҹɫ£ԼԼһ;ĸ衣
Ը֮
;࿲
еĵطȥ
Ҳڹ
Ѷࡣ
ٶһΡ
ûзֱʹʱ̡
Ͳϧҡ
ǧɽˮ¹
һ˿ѡ
Ȼʱ
ﻰ˭˵
Ҳ;µį
ֻҪҲҡ



179 ڲ
𣬲ȴᣬϵŮ˻̣罬˽ӵһ
۾ԪȣŮ˵һŽԪ𽥳顱ľ̼ڵľԪͬϪˮۣһص翪ʼĿڣŰͦ¶ڿвҡҷ·˵һ»䣬̶ƽ
賤һذԼϳ˯ȥʱʪ͸˿ˮϴɾĴϣ伸һɳҸЦգһ˿ۣĸǺñӣȻԱߣߡ
Ҳ֪೤κú᲻øǰһ᲻᲻ϲŭ޳
ͻȻԼĵͻȻ뷨һУ౻ѹֹͷһԼ£ͷ·һƵģܿȻذģڼǿҵȴԽ϶òȻֵԼȥ۰ȥǻȥϧ
˯Ĵ򿪵ӣתƵҹУרҺڷ߮ϼ߽ӵĹ֣һۺͷеЦԷǣЩרĲ̫װ
СʱȥҲĵתƵʱߵͻȻ˸迴ϵķ˿Ľë˼£ͻȻץסְԼؿڣ·һ˵裬ղ˺óһΣμ˺öĹܵŰɫҾһһܵĺÿÿ졣Լ׷ˡ
~費Цǵı˵೤㲻ΣѾɻŶ~
𣿡͵͵۾裬˫޼ɵɫԵɫߵͨ죬ͻȻ˵ʲôôģͰ𣿡
һı˵ͰԼţ
ѽ~ͻȻһƿԼմһĶ裬ʲôôô
ϴĽҲڻųҪԼ׷ϣһ˵
Ҫȥϴ裡û˵ʲô͵ĵϸߣۿͷҪײݶĵơŵüһһץסĽţʱĻ
ֵ۾ŵ˵裬ôôܹôߣѵһ𣿡
˵㲻ΣֻǱŮ˰ˣ𶯣ұȥϴ衣Ȼϸĸ˵
ϴͣԼСһȥȷԼ˲Ļﾪ˵裬ѽ~κҵಡұһƮƮԺôŰ~
ĵһץѡͨǰһǳ书ؼֻҪúϰͺˣҿʼҲھͽ㡭
İ鶪ǣȻϣƵϽ˵ڲҪҪ㣡
ʱҸЦˣ˫§һҡڵĴãſˮչȥ
һ֮ϧظŻŮˣȻδҲ㣬Խ쿪ʼֶһݻծҲ֪ծٵ˺
裬ʲôʡ
ҡſ컹ûü˵һﵽϣ˿ˮĿҧ촽˵һҪ~
辪ȵ˵ǵһΣûоӦúúϢ
˵ûаҸоҡҪǰʧȥĲ첻ܾң
ðɣֻͶʲô޷ܾ
Ĳֲ޾˼µĺȴܸο¼ŵ飬ͻѹֵȫȡֻ˵ĺϲ£ȣֱ̫ҸˣǰδУǸѩһҲֺͷš

èȥ~
Ժ豻Ūѣһ۾ͿһɵſƤóıǿףϵ̽Ǿȵ˵ô磿
Ц˵Ѿˣȥǿճôһûأ
ðɣֻ𴲣ô󣬳Ҳûȥ


180 ճ
ֻһҹķҲЩԲ´ʱһ򣬸оŲӶ΢΢ЩǵֻЦһѰ§ڻ˫һֻ۵Ű֣ƨһȥϴˢ
컹ûȫСĵģ·峿оɢ΢ĹâӰڻ谵С·һһ˵
ֻظպģһɫȹ磬ߣһһҡ·һҲҷſһԼͻƮͨζ֮󣬻ȫܿơ
ţҽ̵ķһ£迴Сӱﵽˡ
ѽ~㲻ܷ~εץץԾһСһСǰƺ²һֻϡ
迴ʱ䣬ѾˣȥǹƶˣͬƯԶҪöĺգҪܶ࣬ǿ˵̣˺òãɴұȥ~
ɶĽһЦ˵Ӣ۱ţŶȥԼʮأ
ƵĶ˵ʮˣٹﶼڻ£ʱ䣬ȥֻɹ̫~
ֻſıϣ˫ֺȻ§̵ͦƨƨϣĻץ£ţָвһ䶥ϣҲ鲻ԽĶ˼¡~Ҳ~
~߰~һ¡
Ҫ~һ£Ȼ﷢~~һֽУֻС类ͱһӵҹèѣܳҹèҴܡҲһͻĹֽд˯оѣǿ鿴ʱԺͿտյһӰֻżůı˯
ʱһ˿Ԫۼڽ£ƵнŲմأͬԽٵĵЧؼٷУһŮȴ˿ûѹ˺һ𣬻һƷӹĹӰŴ֡Խһ·Ƹˣգ֮ʧڼԶżɨص๤Ҳ;Լ۾һ£ƺһܹȥˣƺͷЦһ£ϸ֮ʱϿտյֻмƬֽмշʲôû
ǿ쵽~
ĿչԺгһ׳ɽ֮䡣һĳǽϣھļį峿֮УԶȥֱʧģľͷ
ѽ~ô죿ʱ§Ĳӣͷıϡһ·ɳۣٶЩ۾ʱһ̧ͷȻãɽ֮䣬һѵĳǽ֡
ֿ̧̽ǣ~ӣУ죬ƾͿճˣǸϽȥ~
ĴŻûأô죿ſָŰ˴볤ǾڴյĴ˵ʱƱĵģƶû
ٺ~ȥҪƱǷǲŸɵ顣ͷһͻȻƱڣҿһ£Ȼ˸Ƚελã֮ԪȻ˾Ȼն𣬻λƵķʮ׸ߣ֮Ϣھ档
ⲻͽˣ
裬ղŷɡˣС쾪ȵĿ
ǰ~ԺҲܹ߰ɣ̫ˣ˵ͬһݣ̤㳤֮ϣŶѵ¥Ʈҡϡ
ɽ봣ţԶɽīӯƽͷܶİ˴볤Ǵʱȴĵģվڳǵߴ໥һ𾲾Զͬɾ¡
ȹƮƮµϾӣҲĿǰһֻȴʵʵķϣżץһ£ϲʱһ˿ɫԵ㣬ȴƾᱡߣ˿ûоܾ˼ˣӰӣĲ졣
ңԶɽԵһĨĺȻַ֣缤𣬴ңңƾα̣֮ͻȻ֮ϼɽڻԣ̺䣬һֺԾɽ룬ɢĹʣʱľ粣ԡ
ֱϹ¶ߣƽڷСʮ£ůѩ٣ϴ徻ˣʼ֪ˣһš
Ҳǰ׳ˣĿ˼Գԣһ̫·ͻȻͷڣһǰδеĸоԺи֣һشűͻȻƿʱԪܿƵļ֮䡣


181 ζ
֮еԪƺҲ̼ܵʼͻͻȻ֮ƺǼԪȼ֮У鲻ԽĬ˾漴ǰһ֡
һ˶ĹŸ֮УɢȵĹâڵɫԪ£ɢϪЩתĺڶ֮У̶ϪȻͬһĺڶҡҡ׹оҪ̮ɢ֮ʣǰ֮ͻȻһ飬һµĺڶԪӿ漴ڶ֮С
ʱڳߴ˫ۣԡ⣬ܿͬһ壬岻ϵ΢΢ҲڲϵĻԪܣƸףҲ֪˶ãֱ³ֵĺڶӲŵȭͷСȶ֮Уһźâ˸£һ΢͵С̫ɢŵ
~
賤һʱоԺԸӵĵزһչԶԶʮɽĳԺ֮У֪Ȼ֮ǰʮϲ񣬸Ͻ˫ۣʱһ
ʱͷգͷܶοͶԼΧɵһԼеָָ㣬һСԼͻȻŵľһȺ֮ˡ
Բ~Ͻվһ飬ԼģѰһתͷȴվ񾲵Ŀ˫еᶼҪڻˡһ§סʹһ˵һΪ㶪أ
ߺ̧ͷȭͷؿһҲʲôϣ
һ˵Ϲţɶˣ˶ˣ
Ưİ۶˵㻹֪ʱѽѾˣճúõģͻȻȥˣҶ֪ôźá˵Ȧ΢΢Щ졣
Ͻοˣһž񹦣Ҳ֪ô¶ͻ˶˵㣬ǻȥ˵
ЦãһúԼճŪôһʵƣڳɽ˺ϱӵľż³ǡʱɽȻдϵӿּƷ·𲻰ѳǲȿ粻㣬ͷȺŵ亹εġȥּСʱڿˡ
죬˹̳ú԰ʹ̳Щطɽ˺赹νһѹֶĶڵǰ಻ãͲҵߣ˲ƶʮجΣһųĻ䣬ͻȻһţֱҸĲ֪ôйźãͬһֻѧС񣬶ɷɷɣ輸һ飬ֱҹ˲ŴһҵӰԺһͰ׻ԵĲֺһֱؼһĻͷ
ȥ~Ц˵
һ£ͻȻָյģ§˵㲻˵飬ֻڱô
ͷ˵е飬ûҪ
Ҹİͷؿڣǿҵ˵裬ţĺҸֱ죬û뵽һпĻᣬֱ͸ҵĴ󱦱
Ĵ󱦱أСŷԼ֮䣬ɫԵЦ˵
㡭Ǹɫ~ЦƿϳģϽȥϴ裡
ŸԡŻױȵķɣҹһҹķЩ಻סˮ̵ϸߵĶܣ˵ҸôͻȻֱ⧲ϲ~
ϺЦʱԡҵűƿԼ˯Ҳ˽۾ǣȻһ˿ңͤͤվԱߣ尼͹£ϾݽʱڸͰ͵˵ҡһûϴϴأ
գգ۾εε˵ˣūźԡ~
ţ
һͻȻת侪Щʧ
ȴһԡУɽĻԡ׵ˮһأĸ壬˵˵ϴζŶ~
~
¼ŵҹһϾɵĵԪڣͻȻһ쳹Ǻ
ҸȻĺͻȻͻȻ⧲


182 ̫ȱ
޾ķͲ࣬ƺǶŮڹͣһһεйͷԼŨŨ⣬˴˽ӵһƺһ֣Էͻ᲻ɡ
֮󡭡֮󡭡֮󡭡졭ˣ
軹Ǳϻ˳
Ȼ˴˭Ҳ᲻ã˵ǳʱڳĺĺֱ·ɻڻζҹ޾ζĵидһﵽ쾳ŮˣһԼ޷԰εŮˣͻȻֱͲ˼ά⣬ʱԼЩԼﵽĻ˸ս
ָоĺˬǾҲֵѽ
һЦվںſ䲻һţͷŷվԱߣһƵĿ˵ѾǳʺսƨˣЦô
ڨЦŴΧת˼Ȧ˵ԣѾԸŮϴˣ
ԲۣŵһԶֵĿνͰ͵˵㡭İⶼŵĳ
ȻԼ˼˵ܰӶϴɾˡ
~εָЦ㿴һѾڱûɺ¶˵ǲǷȥĸɽկˡ
û~ԭһ뵽ˣһȴͷƤɻ˵ֲ񰡣ҰҲڴӱֵɣԣ⣬Ѿһ⣬ˣǲѴ೤
λû˵꣬Ͻסļ˵ϳϳӣģ˼֣˭ŮϳȥɲУŬϽıֵȻٹͻ᲻ϵĳֻþʧѾҲǸ⣬绨ȴοԼҪҡ
οɥ˵ҪĴˣӲ㣬ҶҸѦ˵ˣ
Ϊë辪ʡ
Ҳ֪Դǰ촺Ұþ˸ƵģˣһҾʹӵ۾ģ񿴼ƵġηƵ˵
迿ڸ°˵ⲻѧѽѵҹ͵ϴˣ
ֲһԽҰ·Ť˼²Żظʱ󾪣ָ˵Ѿĸּ˵¶
Ƥ鼸̾˵ǡֻǸ뷨ѣûüʵʩ졭Ҹհõȥͱӿˣ
ȻһۿϽʡ
ǣСͻȻһɤӣ
ԲۣС̫ˣ̫ˣһҪݺݵĳͷߵ˵
~ҷɨҧгݵĺݺ˵
һģܿͿ迴ʱѾŵˣ˵ȿȥʡݣȥǶе飡
ʮӺΰѳͣʡſڣ³߽ݵĴš
ڳĹŶɽػڸ˹൱ķḻʱڵʱڸﶼУʡݵĹݲҲǳḻΣ˱ٸӺ͸֮⣬ʡĲҲпͷȻöЩϲڴ˵䲩ݲŲӣߴһЩƿƿ޹޼ÿҲԸȥͷȥոҲ
ˣҲǺ֣컹ĩڳһЩֻ֮ϡϡıοͣԵ÷ǳ塣
һݵĴţԱ߾һ׼ĺɫƣдţؼʦʡʯЭ᳤ŷƼɽ֮ʽ°ʮ㣬ӭݰ٣滹дһЩŷƼͷƽԼһЩƷĽܡ
㿴˼ۣһһ˵ͷţѽҲ֪ҪһʲôҪ͸ңǾʹ~
跭˵ȥɣ±е߾֮Ѿе𣿡
ݵ˵ôˣȻ˵ûǮ
Ʋһ۴ָͷ˵ֱҪܶ£벻˵еȻԶԶ
Ҫ٣ξȵʡ
𵱳ŷͷǼ裿ʱı֣Ƶ˵ô֪úüڰɣ
Ҳ~̫ȱˣκݺݵһͷ˵ˣüڣʮ˵ҪԲǧĻ
˳ϵָʾƣû߶ԶͿһú˵չչĴϷźɫĺдšŷƼɽʽվſڵǼǣмο;ͱ赲棬һ̽Ų￴


183 
˵Լ֣һһ¼Ϸ˼¾ͷ˽ȥʱչھۼʮˣ٣Ϥķ֮⻹мҲеӡڽ¥ȵǾȻڸ˼⣬ĹļһΪʲôس
չʱвٵļߣѼܺȴҼŰڷչһú񲼸ŵĲӡ
ǰһΣ߰˸ˣ󲿷ֶͷ
ŷƼм䣬ԱһЩ͵ˣӦڵĹԱʡֵ쵼
ļͷ軹ϵһī̵ͷرҲʡղЭĻ᳤ŷͷϵĪ棬Ͳ࣬ʱƺõܹͬһӡ
˲൫Ҳ٣ǺܴչȴԵӣҶܿƣκͷվһ죬һϴ鱻ըƨɣƺӰ·ȻĶһ£ʮֵĻ
ڸҲ˷ܹܵкֻøһһ£֪ڸݣ˷ܵ§ڸļĸԼϼһ޴ĺĹһȥڱĻʱоһѻͷɹǳͬĨĨͷ麹
һﲻͬѧĹҿӣƿҲһһģȥ³һãԼԺҪٸһڹ֣ñˡ
ʮӺܿ͵ˣеĻͲʽʼ˽ǶתǰΡ
Ǹӣʮ꣬ͷ̺磬˿ܾ񣬴һװЦŻͲ˵ĺܶѶʶˣǼ򵥵Ľһ£ҽйܷ磬Ҳŷʦһĵӣεľʽ֣˵ʵڣῪЩҲЩªǵ˼ʦɽ֮Ӧ÷ڳеģʦԸ⣬ֻˣѶʯղؽˣҲͲٷϻʦ˵䡣
ܷ˵͹İѻͲŷƼҲͰźõ˳迴ŽӹͲŷͷЩ꣬²ͷǱ仯ܴͷȫףҲһȦ״ǳĲûͲֶ΢΢
лλѰæ֮ǰͷŷƼƺЩ˵ʱɫһ˿ĳ죬˼
ŷƼĻżչ
ǰͻȻõһӣϷǽ񣬷ľʯ˵ǾǺǣʱͷҼϲ˸ûлѶ۾ʹһСҪ׼һʱĴһƷȴ岻ֻòݲ깤뵽λǰһôҿҲǸߴңӽҽȥʯЭ᳤ְ񣬱ͷҹͷô꣬ʵʲôҲûɣռطˣۿҪײĵˣǶǺǣˣҲϻˣ빤ԱɣשôҿҲΪһףͬʱҲϣܹͬش£ܹмֵƷΪḻҹǧʯĻµĹף
ҵĹУչĹԱߵڸǵĹԱߣһƿ񲼣ҫ£һɫˮ㵴˲Ͱӳյһ˿˿ɫĹâɫ߮Ծ·ۺɢʱе˶ĿɿڴĿŲĶȵ˵
ŵһӦöͼʶƷƺֵҪúܶ࣬һվͷֱʾףء
һչƷĳԺ֮У裿ˮ߷绯İ͹ƽĺۼĵһɹͼӵȰ˸˽̤ɼҷ˷ˣȻ̬죬ƮƮ̤Σ˾ȵǣƵӳ£Щ˵Ͻ¶ƷʱҲľˡ
ȻǹĴʦпԳƵǹ񹤵Ʒ
СʱȥʽҶȺ½½뿪ȥŷͷгرкŷƼ첲¼Ųݰ䷢ľ֤飬ԵЩܣ˵СѣҪл㰡~ٽײǰܷһѣһҲ׻
ԱߵĳرҲҡŷֵӼЦе˵СҲҪлѽϴҵĵȷǸñղؽǴ¶˺ü


184 ²
۽̲סֻ飬ĬĬıЦô᲻¶ǿǷǰѵڴҲҲľ䱦ϧ鰵ͶҪĿԻûˡ
˺Ѽ䣬ŷͷʱԼЩĵʣŷڣɲôãƽʱҪעһ£
ŷƼЦ˵ëȽ΢õѾûɶϵˣ˵ȥϰȥˣˣСûʲô¶ĻһҸط
~ԥĵͷ˱Ӳݳſڽ˸绰ͰѳԿ׶˵Ӹղ˵ӵһ󵥣Ҫϻȥһ£ҾͲһˣˣǶмֿʯѾˣŪˣ
ߵ·ߴ뿪費üͷʯϾǸССֵ⣬ȥǰ취˵ԼĿʯҪƬˣԼͶһĿǮֲ֪Щʲô˵һ׬Ǯľ粻ߣЩͷʹټѦٽüУԼҲðȻĿȻԽԽ࣬Խľˡ
ŷƼͳرڹܷĳϣͷԿԼĳں棬ưʻμӱһΧǽĽ̻Ի͵󷿱ͣҶ򿪳رЦ˵ӭλٺᣬ룡
ŻȻԭͷļңɵøпЩסİݣǱ󷿣ԼǰסķӣֱǸѲࡣ
ߣͻȻΧǽܳǹһͣرǳ⼸ļβܻǵĹȥˣһոȥǹҲǵһСӣɾ࣬ʱţ棬ģԼǰ磡
ⶰ󷿣˵пҲĽʣŷͷȴǺı˵ӣҾõƷζֱǹղؽĳ裬ЩвҪԺ
رŭҪֻǮûŪһɽӱ˱˻ԣڻһϽױң֮ǰܹһɽ񫡣
ŷͷƲƲ˵˰ɣһˣȾǿط
㡭㡭~ͷŰݵߣŷƼȴһһָָ㣬ﲻ˵ҵǶҵرߵԽˣ˶Цںͷ
߽ڣǴ۽磬̻ԻͣǸûʹǽλεɫʯ棬ˮƣɳƹ񶼼俼õĶˮľͷֱݳ޵Ըӵĵز˰ֱ̫ˣǰرпͷҲ֪˶ǮղػͦǮġ
һ˴ԺﵹǼ࣬辰̳һһޣһľӣбб԰㣬оһŮϲ˳һߺȲһ죬߰˷ӹȥСʣŷڣػ᳤֪Сʲô飿
ͷ࿴ŷƼתͷԹܷͷ˵ȥ𴦹䣬ǺСЩҪ˵
ܷͷֻô۵СۣƵվȥԺֻˣƣҲЩƣֻò˵
رԥһºСĵ˵Сðһ䣬㡭Ӧòͨ˰ɣ
￩һ£ȴ˵ػ᳤ʲôСҾǸͨͨϰգôͲͨˣ
رεЦЦ˵ϴҵǼǳ˵ǲӦóղؽģƫƫгˣûˣܲѯһ¾
ȿڲҡҡͷ΢Ц˵ػ᳤ˣǾеõһҪ֪Ͳõгȥˣ˵ǲǣ
⡭رһ˵
ŷƼ˼ķ²豭˵СѣȲ˵ϴεʲôأǰһʱ䣬СҼ鱦ʯͨĿҲ֪ЩҲǳ֣˶ıйأͷӶǿҪˣʵĵɻⲻЩ²죬һӵɻҲв~
費ĵ׿ЦȻ˶Ĳɿ͵͵İ㻹İǮ»Ҫ΢һ


185 Ԫˮ
ͷ˼һص˵λǵ¸صǰСҲͲҴˣʵ˵ɣһߣҲǴ˵еʿλӦŰɣЩƷѰԵʱãеʶеĲʶණѾʧ¼ʶҲ԰һЩоõĶֻó
ر·һѾӡ֤֪ԲûԵþȣŷͷȴһ˫ǵ۾¶ֲ˼ɫ촽˰ŽͰ͵˵Сѣɱ𡭡ƭҰѵġ˴ڣ
رŷƼļ̾˵ŷʿУϴȥѾˣɽ̨۵һصصʿ컯ޱߣϴοŵûسü¶оɲ롣
ߣƲƲ죬㳤Ǹʿ˼ʮζûͨʲô컯ޱأҲȻй޵֮ϡٵָĵزܹ㳤ľ˵Ƕ£ҲһһˣϧʱҪһֱȵ컹ѣǼһҲǸˣԴӵõԼĵԪˮĵ֮˵ͻ̨۱չȥˣֵѦʿ˵ԼոȶͽܣТûյֱǸӣҲ֪ԼͽܵôˣºѶĪѾ߻ħҵˣһ뵽ʱЩԼóȥԼʦǸþģ˵Ժܰæ
ͷ費мɫ࿴Ȼͷ㳤Це˵СŶʦ֪ܸܲͷ͸¶ϢһҲ㲻ˣ
ʦ֣鲻ԽĴ˸սͻȻ𹤵ש߹壬Ĵһˮпˣ̾ƨɵΡ
Īǲ㣿ŷͷȥɫСĵʡ
Ŷǣǣҡҡͷܿ˼ۣһչΧȷûҲûͷܷͷվ죬Ǽװ˵ҽ͸λһȡϣλǰҪ͸¶ȥ
ͷϽͷӦҲ˵쵽Ϸ룬˫۾ֱעţȻһץһƿȪˮͻȻС
һֻͷӶϣŴͺͲ£ֵĿ⡭⡭˰Ҳû˵һĻ
Це˵ƿˮɲͨˮǵи˵еԪˮУȻܷϻͯȴӲǿ٣ԵλǰѱеĲˮһһ
ͷ˷ּϽ豭ĲˮȻһѱӷ룬ֽŵĿĶ
ͷ˵ҲԼĴæνԽϵԽСȻԽĿ־壬ĿҲû˭ϣԼȻųάB12ȱˣ赱ȻҲģһĵһ󱭣һƿˮҪˣһȪˮƿսָ
һ̧֣λǰɣɾûˣԪˮҲ˲ı٣ȹֱ֮ܣȻԵֵ˽
~~һܣһܣͷͷͬСףԼıСȴյǼϸϸһ£ȻͬȾһһСڣֻ弸ͬʱһ¶˼ɫȻȲĴһڣű۾ʼܷı仯
迴⶯ѾüˣϵһκҲӡ
ͷϲ۾Це˵ﲻɾòأÿһڣΪλٶʮ꣡
ٰǿֻд˵еɵԼȻˣˮҲɼ֮ʱǵĿжȻθߵԸӵĵزƼһˡ
ŷƼĻֱӣԸоԼ;ƿݵ»޾ƺڸܸɶûκ⣬Ļûһɡ
˭ۿȴͻȻܹٶʮֱ꣬漣վ޴룬촽Ų֪˵ʲôãðֿĿİͰ͵˵ʦ֮Ҷ֪α㣬ҡҡ
ʦƺԼôͷ·һҡײƭĽƭӣʱЦ˵λǽСˣ


186 ٸ
ʱرҲһ첲˵ɡСͷҲΪлЩҲղ˲ٶҪҪʲô˷۵ĶУȥ
~費ͷһͷڹһӣϡŹֵĶ϶٣˵ܹҵһԼõȻֵǮԼںһʲôʯԪܿʯ֮أǾ͵ͷ
ر˵Ĳˣ̵ͷ˵~
Ĵ£ŷƼ˸߽һ俴ķ䣬Ȼر·ֵһĵ˼£һǽϢĻһСţխֻݵһͨȻرЩͶ㲻һһĳԺ֮УҲֻǺѣû뷨
ͨխС֮һµ¥ݣǽмյ谵ĵƣ˴Լʮ׾һСţرָƵһ֤ѾİСŴ򿪣Ȼһأ˲ǰ
˻~OOXX#%&xx
һ±ǰξˣ̲סƵһֻԲƽ׵ĵĳĹ߰ȵıչʮЩĳںºʪĲȴǾͺҵĶһ𣬴¹߸ߵ͵ͣһʮ׳ľϰڷŵֻͲ˺ü㣬Сͭǲʤö٣һһѣһ벻ǧĿۻҡ
ոȥͷİɣ⿴üЩƿһ͵Ĳݶ´ˣ̲סһͷ۽̲סֱ飬Ϊһǽǵ͸ϲм仹żٸҲ˽ղأ
ر˳۾ȥһ죬ֺٺٸЦ˵˵ͷûİãϲЩŶõĲŪͲ̹⼸ٸҲǲŪʱ䣬ûأ
ɻʣػ᳤ѵٸ³𣿡
رһۺüĿŷͷŲ˵ǰйץһĹŻЩ˿ȻɽҵһͨػƴĹ¶ʱ쵼֯йزŽ̽飬ЩڰнУûжͨǰЩʡר֤Ĺλõʱ򣬾Ȼڵҵһ͵ıٸӣЩٸձǰҪϸĶ࣬ҼϲͨϵŪ˼
ŷƼĻֱ£ָ˵ӣ㻨˶ǮĸŪģ
رֵ̲ס£ָͰ͵˵ʮһһŷҡҲǿĺܺãŪģ
ҲݣôˣʱҲЩĶ˼ԼǲҲͷæŪڼɲŪ
ŷƼȴͷ׷ˣ۾ĳ֣㡭ֱǸ࣬ôʶôһ
ҡ˰ɣŷͷŭڵӣҲԼոð뷨ŪпгԣҲù⣬ȥԼʦ
С㿴ûĶرҲҿŷƼݺݵӣϽתƻ⡣
ڰ˵ȿ
ǰ˼͵͵ϵ̽Ǹĵ״ģʽɫıһ̹⿪ʼתͻȻεһһɫСڱϡ
~費ɴϲû뵽ﾹȻ֣һºһ3DͶӰͶɫСŴʾһ鵭ɫʯϷǰ28ף΢ıԼ巽򿴹ȥԼĲǼٸ
үģ
費ɿЦãմⶫû뵽ȻҲ֪ŷͷ֪ԼҲҪʲô뷨Ҳû̾ȥٸǹصͶӰڵת˼ȦرǸ󣬰Ѽʮչȫһ߿һҡͷֻصλá
رһŷֵ˿ͷ˵СѵһûǷͭŶ˵̳õģڼֺÿִУǱ߶Ǹ߰Դ֣ʵùģ˵ҲһҷУǸչ̫ƻƽߣǴӵǶַڳģֵǡ
һ˵Ҳһ߿ֳرָĹȻЩǧĹŶûһƷҲ֪ͷѪֺԼЩԼƨöûаԼҲûղعŶİãԼֱ˷ѣֻҡͷ


187 첻
ԱŷƼָųر˵СʦЩ׵Ķô÷ۣбŪһѽ
رʱˣͷ˵һ鷲ӣͷһôȥŪ˵ȥŪһѽ
㡭ŷͷƤֱ飬˵ӻǸӣĶŪɼұ
˺ˣЦãλǰҪˣĪ塣תһָǼٸ˵ػ᳤޵֮˶ЩŶҲûɶãͣҶǼٸȽϺ棬Ҫһң
رһ¸ϽЦ˵ãã˾ܶȥ
ŷƼҲԱ˵˵ʼʵҲѰҳϵҩɵڰзٸӼ俿ػĵ³ǹЩٸҲкܴ˵СܹҵһЩõջҲﾡá
ǰһʼΪϵɵ츣ԶȥѰҴ˵еĺɵȻ˺󲻾ƨˣ츣Ҳû䣬˵лһЩöģ⼸ٸеʯһõ֤뵽һ˻һ¾վ˱ٸԱߣⱾ֮٣ȴͷŵȥˣֱعתͷŷͷͣԭػ겻Ŀеľһ㡣
һЦ˵λǰؾţǵҵسɴ֮λܾǣ
~ţͷŻعͷһµȷŵĲᡣ
ر߹Ͱ͵˵֪һҰ˰͵ȥ
΢˫ۣղſٸʱһĻ͵ǰʾʯǷҵ״̬֪ͷʵĻоǰʵȴֱӳĤϣڴӾһĻһЦָߣҲϸٸ˵ɣݸ߹Щ;ͲˣеҰ˷Լ߾ǡ˵ǰ΢΢һץϲеһٸͻȻʧ
ͷˣɼҷЩӸͲᣬһ˵˶ħ֣ɴ˵һ㶼ǿС˵Ұʷ⣬ΪǲܴڵģЩϵĿҪϹŶ˵ȴȫһرЩŶ򽻵˵ĲħֵĴ˵඼ѭģȻڰɵĴ˵Ҳôḻ
һԭ·СԺӣ׼뿪еȥоһٸʲôڲͬôᰵһʯģرȴЦ˵СŷǶҲЩƷܶ඼ҵҪ߼ܶ࣬ҪҲȥ
ŷƼҲͷ˵ղײգСпվ͸ɴൽǶȥôЩ꣬ҲղһЩ
ð~ͷܹҵһʯҲջС˵ŷͷǶҲ벻ջνûͱһӣͻһʲô
˾뿪Ժ߳رĴ󷿣Ϳ͹ܷ绹һʮ죬ԱվŸղŵǸŮӣﱧһ޾ɵСкͷſϡ
ֻƳһۣﲻɡסһתͷųرʣػ᳤СǼҵ𣿡
رϽͷ˵ǣҵСӣԱСӣǸǶϱ
Щص˵⺢ɲ̫ã
ر̾˿˵⺢첻㣬·ѣ񶼿ˣܺú·һˤӾ׹ۣǶµˣ
ŷƼҲǲҡͷ⺢ӵʮϧҲΪÿοоܣƽʱ⺢ӴҲóţǴڼ
ˣС֪ǺȵˮܲκŷƼͻȻǰһӻͳһСƿ˵
ͷȴһһȪˮƿУƿﻹ´ԼС뱭ˮ΢Цŵݸر˵ػ᳤ﻹʣЩĲ´࣬ȥÿȵӦÿԿ
~رһ֣СﻹУһϹͷˣٻҲûɶôصıŰɣ
ЦЦ˵ȻˣҲһԵ֣οˮ˵ôѾ󡣡˵ͰƿС
رϽƻСĲãͷһôһͣʲô˼䷱Ҳˣɼ֮һܺһҲĸ֣ôҪ


188 ʺ
һȪˮƿȥļ˿ʱˣҲ֪ʲôرС߹üͷ˵֣ڸʲôûˮôںȿȪˮ
ŷƼʱ˵ӣ°ɣСһƬģ⺢ҲȷκҲྡ
~ãͷҾͶл~رֵӴŶ¼˫ֽӹƿͬһ䱦ӶڶȦ˵СĴͷⱲӿǱˣǲٻȥߣ
ɶ~رСӴһ̾ͲˣģļһðƿȪˮͰͷһصıƭ˼һرĿȪˮƿԶԶĶԺ棬ҧгݵĵ˵С˵ĶģȻƭǼˣ
һ°Ѽ˶ŪˣرԼտҲͻȻžһƺСϣС˵ӽ첻~ȻצһȭʱСӴȦˣһ߶һߺ~~ǸɶСӾһƭ㻹𣿡
ԽرԽףֽĲˣֱȫͲǸʮͷӣӻǶܲšסӣӽ첻ʺҾͲ
ͻı仯ֱۻңҸϽǰȰܣ߰ĳüͷŷƼ˵ŷڣ߰ɣ˵ԺӴȥ
~ð~ŷƼƺЩˣҲǲ̾ͷųرɫϽȥ
رſ׷˵С~С~
ͷ˵ػ᳤㻹ǸϽȥԺҿƿˤûУӵĲҪҾͺŷˣ~
߳ԺӺܿͷ뿪˭˵ôָű˵ƭӣﶼˡ
ŷƼĳرļҡҡͷҲܷ翪ϽϣҿǾϾ߶и˲׳¶ҶһȦӵˣ̧ͷͷһԼҲˣղͷļƣû׼ĻѳǿСӴʺ˵ûŪǿɾִˡ
ʱرվԺӵĴ棬žȥյľź̾Ȼŷƨݴаŷ
ˮһξıҪˡֱͲԺȥ衣
ӣ
ͷһߺߺһѰңӺͻȻ˷ܵĻһм˳ﻹСһȪˮƿƤֻ
˼ȷûҴҿǽǱ߷ų̶̼칷ĹӣһֵĳԺ档
˵رһô֣Ҳȥˣ֪ɽӵ·ųܿ͵ŷƼıſͣ£ŵĳſٴ򿪣ŷƼϽ׷˵СҲǿСӲ̫¶Ǹ
ʵҲˣֻǾЩЦѧװƵ³Ȼǲ̫ãڰЦ˵ŷڣ¾ˣĲϸǻȽȥذɣ
ðɣ~ŷƼҲ˵ֻû뵽һţͿϴθͷ֤ŮɳϣԱһˣƺɷ򣬻һŮʮҵӣţп㱡ഺͷֻʱЦ
~Ů˸ϽӭҲϽɳվк
⹫~ŮܵŷƼǰЦ§Ĳһڡ
ŷƼŮӵͷ˵ǲǵȥôôͻˣ
Ц˵С˵岻̫ãǾǰˣľʽ𣿡
ŷƼͷת˵Сһ£Ůڰ޶飬ҴŮŷ÷ϴѾˣҴŮĲڳеһҽԺԺǶʶһ£λ裬~
ʱͷðߣԼ°˵Լô
´輸˵үү~ҲͱҴꡭ
ҲϽ˵ŷڣ۸۸ġȻ΢Ц˵־~
һ۵Ƥ˵⻹࣡Ȼ󷽵˵ʶһ£ҽгǽǾŲ̊
Ҳֺһ£оСۻǹװϲ˵ܸʶ㣬ҽ裬ǻᵱһɽС裡


189 
ֻ˵Ӹ΢£ȻŵŮӾǲһҪĶࡣ
˳μȣŷƼƺʲô¶Цݣŷ÷ȴˣߵŷƼ˵~ʲôͷϴǮͱΪǿʲôǣ롭
ŷƼһ۶˵Сȥɣ
ŷ÷һǰ˵СЩʿɶֹǿԵǰʲô鶼ûзǮƶ֮ȻǿĺأҰʹˣЩ鿼ǵĲôܵ㲻ҪԼ鷳
ЦſŷƼ˵ŷڣҿ˰ɣ
ŷƼɫһ±࣬ʲô֪ϸ˰ͽᶼԼòôһᣬҪŪɳӵĵزԼһĶ飿Ƿŭָŷ÷˵ǹ𣿺ߣһûϺͿЩ鿴ıҵǵСһϣҪоͷӼ죬ҪûգϽȥϰ࣡˵ĸ첲ŭȥ
ͷµС˵~⹫ôûôĻ𣡡
ŷ÷ۿû취ֹֻ̾ǰ˵һ顣
Ĳû룬ǿͷӵıӰ·˵ûзֵ֣ɫ˺ܶడ˵ʮ㣬ǰЩȫһ
Ҳǵͷ~ʱ⹫һֱãȷһ~
СǧŷƼһһߵǸ
û~ûУϱȥҲиĸָ~һҲû˵Ҫ˭ϵǶŪ߱һʺ
ŷƼɿ˵ǾͺãǾͺãţǵˣ˵ƿһţǸ鷿ңܼ򵥣رҵĺݳȫˣһŴ̨֮⵽飬ﻹһЩʯƷ
ŷƼһŪһ˳һƣ񻬿¶һСţƿСţһʮƽ׵ķ䣬ĺľӣܵİڷĶʯƷ̵ĻƵĺڵģССҲټӡ
Ц~ŷƼЦ˵ûͷôİã϶ƷУ㿴ʲô۵ġ
ͷʼŹӿ˵ŷͷ۹ȷȳͷҪ߲٣ȻȽϵһÿһԳƵƷƷϾտĵ񹤣ֵܸߣóȥǼֵƵı
䲻ܿͿˣͣһǰ棬óһ֧⡣
֧ⳤߣԲ΢ͨ嵭ɫ񹤾ףο̵ĸĵ֥ͼɫɺƳɣӶֱ£ɫͺۼһȻվãĥͰǿóӵһϲа档
΢΢һֵԪ֮еԪҲŷõ𵴣ÿ֪ԪܿʯģϢͨ˸оȴ쳣Ϥ
ȥĿ˼飬ֱײС֣˰ҲûȻĴСӦһŮӵİ֮ϸ״ʱһ𶯰ĶŮˡ𶯰ͷһⶪϡ
˰ΣɫŹֵİݸŷƼŷڣ֪֪ⶫ
ŷƼӹȥĦ˼£¶飬ƤԺͻȻֳһ˳Եĸһ𶯰龰ʱ̲ס˸ս
ŷƼһĦһ˵и֥⣬ݿ֤Ӧ쾵۵İޣҲʷϴʺİ֮Ůһ棬̷йʷϾ޽У⣬ʺŮ³ΪǰΪΪŮȴ˶ⶣ룬ޱȣԬΪ°˸֡ĸ£һ˺ȴҲһһӡ֤渲йһͳʱǽĵΪ˱սּ֮ŮΪʱž빬ڶ»ʺľ£ܿͳһ˵ľɫŮ֪˴ԼľҲйʷϻΰˣʮ޸㣬Ϊ󣬶ϲԸӣΪıѰΪ⡣


190 ʺ
ʺȷǲ̫˽⣬ҲԣرʷôдɫʵƯŮˣ˽һҲǻ£ôرҲǷḻԼˡ
ŷͷýζԽ
˼ĸǱĻɱ㣬ͬɫ񼽨ɱĻͬòΪС檣񼽨½͸ͻʿɺͻʿɺò𾪣ȢΪޣͻʿɺʺּ޸ĶӣֶŮɹͬһ꣬ͻӭʺ󣬴ʱѾ48ˣ̬ȣòŮò빬Ϊݡһֱȥûж˵ǰһ
ոȥ~
ʷ赹֪٣ϾѧʷģһҲڴɱɱĳѪ£ƣۣ㣬ʺҲ˽⣬Ҳûסô࣬û뵽Ů˻û߶ˣ˶ʷǿȥΪǧһ۵ûѣСҲʯȹ£ֱǡ
ѾҲһԼĸˣ
еֵľǣôһŮˣôһĶΪʲôԼû˵أ
ŷƼƺɻ󣬰⻹˵ʷûмأƺڵһЩҰʷģҲǺϸϾŮ˵֪Ҳ֮࣬ȷʺ֮Ҫ˵ϸʮֵھһƬңʱһڡ
ȴЩûȤڰ˵ŷڣмңҾ˵˵и𣿡
ŷͷ˵ͻȻϣɴһ˵ִ˵ԴѾɿǰĿŷ֣йʱǸǰʯĿãӦòô򵥣ڵĻɽĻżжֹٵƷҲ˵ԶʱڵĹѾʼʯڸճʹòһĵλ壬˺ôʹ÷ΧرǾܵսʱ䣬ͭתҪʱڣӰټĻ٣ҲҵλʿײǨ㣬ʯҲһݺ͵λٽֻǼռصߣغͨײҲ񣬶ʱڣ䣬ֻҪҾ΢ʵˣҲʼǾγлصʯĻԣɫ崿ʯоӣָں壬ݵλҲǰӣǫѷ߽࣬ʹúͷչ̬Ҳǧٹֵӣ赣񻷣i襣壬ָ⣬Լ״ĹΡڼȵȣںҲٽֻ͵λ𽥳Ϊһҵֵ֣Щ꣬ƼˮƽϷչҲ֪̽ʯںһЩ΢Ԫأܹ彡һã𽥾˵˵˵ʯԭĻеں
ŷƼһƪ˵ĿڸͳСƿһڵԪˮ̹ı۾ֱߺߡ
ҲǲĿͷĲˣȻмңһ˵ôྐྵȻͣٵģͷ۾ɻʣ˵ʺղϣλΪԻ᲻Ĺͣ
ŷƼ΢΢ҡҡͷ˵ӦòǣΪ˵Ͳ̫ףЩãҲǿ˵زйʷϵ˺࣬ȻҲͲӦֻʺһŮ´ˣ˰Ҳֹһ˳ڰƷɣԣӦأƵԭֻڲͬһǧǰˣ޴ӿ֤
ѽ~迴ò𶯰ȻⱾڲͬԪܿʯƳɵģ渻Ԫʺһ쵽ҹԪܣҲ͸ıʣӶսޣഺϣԺвɸһŮ½ɢңֳһ⽿ģʱ̲סһȡ
һԪܿʯʯһԽĿǰ֪Ԫܣض߼ȻʯܹʣԪܿʯӦĹܣҲɾʺһ棬òҲһ൱ĳջҪȻҲܸðɱͷķҲҪʹۡ
뵽΢Ц˵ŷڣҾˣɣ


191 73ę́
ⲻ~ŷƼϽҡͷ
о˼ʮ꣬ûȤܾûжˣСɼҵˣЩӼʶһأܹоһЩҲﾡã˽ϣҲܸ֪һҽ⿪һĽᣡ
û⣡һڴӦȻشüͷʣⶫҲһҾðȻɣ
ŷƼЦŰڰ˵ﾡܷȥȻֵߵȴЩϲ̨棬ҲܿˣⶫһƷǺǣͰʮҲңݵļϼһоһ˸ң˵ⶫǹƷչʱķɲôţҶĹҲиҪǷչãҲͳΪҵ˽Ʒ˵ʯҲС¸ƷҲû˵ʲôͣһС˵ڳӼߵٸϣʱҪñ֪ҴСãǻˣֻЩʱƲסԼЩ͵ΥһˣҲٵײ˻ŪѣԣСЩﻹЩ׵ƷֻҪʱߡ
ͷ˵ŷģִ֪磬߰ɣܹõƷҲջС
߳䴢ң迴ʱ䣬Ѿʱ֣Ǿ׼ǣŷͷȴˣҪԶзƴǲֻ
ŷƼŮһӣѳɼҵԲûסһֻżⶰɽӱڳ֮⣬ƽʱֻ͹һŮ˸ϴ´ɨһʮĴҪԺӵĻݲݣˮ֦˳㸺ȫŷ÷һҲڣֲ٣緹ҲĻʢѼһӣ߰˸Χһŷ÷ﲢûö̬ҲǺ˲٣ڣԷ
ŷͷ֪ĶһƿɵĵĲƿЦеĶ˵С⻹ʮһƿę́˶ʮˣƷһ¡˵ʹ򿪾ƿһһŨĽɢʱ̲ס±ӣɺĽӹƿӿһ£ǩѾ¾ɵɫģģдę֣́дڣ19735£ӿ滹и۸1.2Ԫ
ȥ費۽磬ټȴ˵82ƻţƣҡͷ˵ټҪֵǮ˹ֿϧģ
ŷƼЦ˵ϧϧƷ֪ѣҲﾡãСͲҪˣһ˵һںȸɣ۾ϵҡͷԣŷ÷Щǵ˵֣岻ãҽ˵ܺȾƣ
ŷƼһԹԵֵһȻƿӵݸĲ˵ܺСȾǸ֣ҲһһԺɾûІ~
ĲƺЩ˼ӹƿһԥһ˵֣׽ʶɣ
ŷƼһ˵˵ʡ黭ЭͷɣϤôˣ
ǰҽԺ죬θڡĲ˵
ŷƼͻȻһµ¾ƱƵ̾˵ͷһС꣬黭ǳǶڣϧ˰ͣŲסˣЩͷӵʱҪȥˡ
ŷ÷ɷһ۰ο˵~ҽ췢ָĺܺðȥʮ궼û⣡
ŷƼһͻȻ¶һ˿ϲɫһ裬΢΢ͷ˵ҽԺɣЩϼһһһȥ
ǴҲ⣬㷹Ҳ͸ǻؼңŷͷҪԼĵԪˮȥ׵ûֹⶫͳȥ˾Ǳ˵ˣôãԼҲֻܰжܣҪ¶Լݡ
صԼıŸоһޱȵķɣγźü죬һֱææµµȥջȴǲ٣һǺ;߲˽ӴÿţɳĿܿͿڹУҪϺԬǹͨһ£׼˷ܵľƵĴ೤~ԣӦǱ೤ƵˣһẬȴͷʱһƲסļоԼȽŻЩ
ɳϢ˰Сʱ߽䣬ӽָóٸ
ٸԼң֮չıٸҪ߲٣Ҳ࣬ϵ¼ƷϻմüĿȻǰģ


192 ̥
Χٸת˼ȦȷǿʯٸĿڣЩԥԼѿʯڳٸǲǾͻᱻƻúһСεϸİٸĿڵο
εܿͰѱεһ㣬ȻȻ˹εײǸϽͣһ£һ̥澹ȻǽĿף治ѣǸķ֣ѧŵʱԺĽڹۿüαٸ޸Ҳʶͷϱ۶ϳɼڵٸû˵ĸٸ׵ģֱ¶ȥԻ𿼹Ž𶯣ͣ°Ͳ˼ҪҪϢ֪ͨͷ
˼֮ԼŪ˵ſֽţùεٸ̥ȫεСʱ󣬳ǰһԼһװ˾ţûͷȴɫУüĿݵĹŴͷԺɷ٣Ŀ׵ļƬò֪ʵ˿εĴһ𣬽Ĺϣһ̽һַڽϣƳģ
ѵٸԭʼĿôƳɵģĵͻȻðһµ뷨Īԭһˣ
뷨һԼʱһڵ˵봫˵зݵصҲһ֮ңҪɱ˼ֱͱȳԷˮ򵥣Ͼִ֮УݽĹŴūᣬԶ˻ĴĪĺ£˳üľͣԽԽٸȻǱ̥֮еһˣǧǰһعʿ
þѽϵԼͷƤͷ޶üƣһᣬⶫҲ֪ԼҪͱ뿿ЩʯǰԼôҲðŪڿϣԪסٸ΢΢һֻԼ߱ϣĽƬµٸһأ֮»һ鲼賶Ȼ¶һ˵壬ԲȻǧȥ˵ƤȻͬһ޶ָһ£⾹Ȼеԣ⻹ȵģе˼ǣٸĿڴһʮ׳ϸܷϴڣһⲻλѵ
Ӻ趪еСжһŵɫʯ΢΢ɢů⣬صҲڲϵ͸Ƥڣ·עһɳ
һٸһ̥ˣǰӦþʼµعʿǸλñһ鼦Сʯǧ겻ԾӦþʯĹ͡
ʼʵȷҵ˳֮գϧһЩµĽʿᣬЩʯһĻܹȻͼҵ¡
ҡͷ̾ϢȻ͡һתͷʱʱĿ࣬ղŻվıֱٸѾʼֱ࣬ͷ­һѻڵϡ
ӣһʹ˱һ䵽Ľ£Ȼ֮˿Ǿãǧһ۵ĳ֮ΣҵѾ֮бңɼһΡ
ڵĹĻȷϽҵ״ֻ̬ڲϵĿƷһ׹⣬еʯʧӰ٣ԺжһĻҲʾһʯ28ֵ1200
1200ļֵ迴ʤޣϵͳʮҲ͹ˣȴһϢȷϣػ£Ӧûвʯи߼ģΪʼʾҲȫԼҾݳر˵ĿǰֵٸٸԷǳԼܹȥĻ
̲ˣͳֻͨڸĵ绰
裬ʲô¶ôпմҵ绰ڸȻǳˡ
һ˵˱Ƚ϶̫࣬㣬Ҿ㻹ǲǵϴηֵܹͨػعĹĹ
ڸֵ˵ǵðʲôĪҲĶȤĻѾˣѾƬطȫ䱸ˣһ侯פǶʡĿŶӺרаз򡣡
Цһ˵ֻǺѣˣô֪ô
ڸЦ˵Ҳøػڹؼص㱣λϴץסǸĹŻ֮еĺأȻйҲǱ˰꣬Ҫȥ״εģŶӵ쵼ҪһϤε򵼣Ҿͱͳ֧Ŷй


193 
ȥҲǲɵòһԭǸĹڷȡĵãμӿŶҲﾡãǸרҼˣǹ˼Ȼ˵ڸ磬ԭҲѧŵģȽϸȤܴܲҽȥ۽磿
⡭
ڸЩۣɲ͵͵ڸʲôҹ˵Сͷǹؼ꣬ȫһݣй˵֮λй֮޲ǧ˶ͼƽػ֮գҲûκνı£ɽѱ˵סˣֹֿðײ˶ҲǲڲڻҲն˵Ĺߵ룬ҪһȥԲ𣬻ûߵĿĵؾͻᱻסϴܹҵǸαװƴĹ˵кܴ棬ȻһҲǱıԵĲ̫ϲųɹġǸط侯פɭϣʡʮר棬Ҫ֤Ҫ˽ȥֱ̫ˡ
˰ڸҲûлػʱЩʣôڸ磬ǲǲ̫㣿
˵ԼҪȥҿ϶ҲҵһչﶼܹɽԲʮȥҪʱ䣬پҲûҪðգһ˹ĳڱ˷Ҳ˵
裬ɣ취Ҿͻظ㣬벻Ҳұ֤ڸԥ˺ܾ˵
Уڸ磬ҵϢļҶϵ绰ȻٸúصĳһͿڴѵɨɾѿڴൽСͰЩײƬҵĶһֽڷŵĽⶫǧ꣬ҲǹŶˣ㶪Ҳֿϧġ
ŪЩЩʯȥʱ仹͸ηţȻϵͳ
üûԺӻǸӣֻµӶѾѿмֶ˼׸ߣ⿴һѲݺеӣҲð˰׳ѿŸЩҩĽһ龮ˮȻߵСʯſڣ̨µǿžתǣּ߽ʯݣ˳ְʯϡ
ʯͻȻâһһĻ˳̹ɨĻʾһⱨ棺ϵͳƷתſǣ΢Ԫܣҩ޼ֵ
Ҳ~
賹ˣԼ˺þõԭȻû뵽û뵽һԪĲǶˣ£ԿܹԪôӦҲû⣬ӽָóǿ¼ԪʼϸĶ
Ԫֶȷ˵ǷƷֻܰͨ澭ȫͨԲ磬Ҳ˵һֵҩûôȴҪﵽԪ˲ĳΪ¯ٶǵϣҪԪԣֵҩ˵ģЩЦã׻˵һ˵õȮ죬ϡȱĳ̶Ȯûлˣߵѻ٣ǸԼʮٰû⣬Ҳڵֻ¡
㻨һСʱϸϸİԪĵ˵˺ü飬ŴӽָȡǸȭͷСĵ¯עԪ¯Ȼɰ˴Сصڵϡ
עԪֻǸӣֻǼ¯Ȼ󹹽Լ͵¯֮ϵͿͨ¯Ĳ鿴¯ڲı仯ƵҩҪҲǳϵĴԪ֧ţ϶˵Ѿ˽ǾԪܾʯ
跭ȡһ鵭ɫԪܾʯ˵¯µοմȻԪͨ¯ԪܾʯϵԪҵУ¯Ȼˡһ죬һĪ𶯳ڿУոշԪܾʯ򱬷Ĺâ¯ȼȵǣŻȴһ¶ȶûУϢ֮
ŵ¯ѾԪܿʯͨԪܴӾʯϵ뵽¯֮У¯֮ۼҲʼ˸¯֮бͨ죬źɫĹâֱڵ¯ġ顱ĸֿʼ˸ʶĿɫ⻪Сİе򰴽Ǹεİ
űһյεLEDƣһĹĻͶǰԪƿʼ¯Ѿ׼ϣƾԪѩΣݣԪˮȷϲѾ׼


194 Ԫ
Բۣ߼ѽ
費ɴϲС˵˽ȻͬȻʾ¯ͺһ߿ƼĲƷûʲô
˷ܵĿʼ׼ϣԪļҩĴӽָȡȻְ̫Ҳ˹ŵԱߣ˺üȷϲ϶ȫȷŵһ¹Ļϵȷϡ
ʱֻ¯һϸ΢죬˿Ϸ¯θӵĻʾԥİ˽ȥ¯žһϣԺֳ¯ڲΡ
ֻС뵤¯кûֱӵףƯ룬¯ϼɫĹâ䶨סǿʼ췢·𱻵ȼһ⼸ߵҫ¿ʼð߰˷ӹȥһ͸ĺɫţȻȥһĴָСĵɫ͸ᾧڿУһק¯һࡣ
ʱĻʾ븡ݺͻƾ¯ǵϽѸݺͻƾҲȥղŵβ࣬¯ϵɫ߹סϣȻ󼸷ӹȥֲȼܽ⣬ִĹ̬ĩűϵ¯ڵط
žѩΣȻǹԪʮӣֲ϶¯ֽϣλͣ¯֮ڣʱĻʾԪˮҲ֪÷Ŷ٣ǾԼˮĿڱȥһӡ
¯Ǻϣʱ¯֮ڷһЩ仯ֻ¯ײһɫİͼֳȫĸֳɣлЩɫСУͼɫĹâȻʼתǰɵֲϺĵԪˮһ𱻰תܿͻһ¯ڲͻȻһ磬ɫ֯â˸·һ㣬֮ƽϢʱ¯װͼѾʧֻʣ¯ƯɫԲε裬ؽ֯Ĺâת
ĻʾҩѾϳϣڶԷϣԪƷ֣7ɹ100ҩʧ13ҩ׼¯ܷʢš
һ죬¯ǵһţԪ˳ۼֿ죬ڿлӹҩͱУĿĵɫԪ徧Өʯ΢΢ɢů⡣
ˣԼһ£оԼ·һ㣬ǰӵȻ˼򵥣ԼûôԪƳɹˣ˷ź˷ֵܵҩɣԼܹǶɵ޵еԲĸ֣źǾȻһսԺͳɾ͸жûУͺԼùҵлһ֮Ȼûһϲõĸо
òŴӽָͳһСƿӰԪװȥȻסԼһ˵ðǲ̫˵
ǰĹĻûʧʾǷԪ׼²ϡ
͵ȡƣĻһʧˣҲʼȥȡ°еȻһڵ¯ϵԪɢ¯ɫĹ⻪ʼȻһȭͷСͬʱžડһһԪܾʯҲڵϡ
ԪرҪΪ˵޷֤ⶫ֪ʲôֺܺأص޷ߵˣԲΣǷʣܵĿĸߵͬˣϻֿˣֿ˹־οûˣҲܰѾתóԪǿƻĲϣȱѲݺеûг죬ֻܵҩĳȻƻȻͿˣҪȴԼһҪﵽκκ֯ܶԼвʱų졣
ѵ¯պãȻӽָȡƬ¼ŵʼĶԼ˵֪ʶֱٵĿһжֻܿԼȻϼ¼ĶǵϵĶԼڿϵͳҲǵϵĶҲǴ˵С˵еŶΣԼ࿴˽⣬˵ˡ
һܿ͹ȥϵͳгʱ̫ѾɽůͣȻѾǰɫųǶȥһ·̣Ұ಻ũͲ˻ޣĶŨŨĴϢϴҰ죬ɫԸŨңϼӳգͮͮƲʰӳյ쳣


195 û
εСԺʱûžŵһŨķζԼʱһѦ׼ˡ
ŵӣЦĺǺڵİţŴ˵˵磬~
ЦǺǵ˵ôôˣɨɾˣ
˪ӣޫü۵Ŀɥ˵磬ôڿ㿪ŵķϣͲҪ¶˺òã
~ãҲ˵أ迴ӳԱЦʡ
ָָ˵Ӹڰæأ
Բ~費ȥ̲ס˵̫߳ˣһﻹ
ƲƲ˵磬ȥ֪ˡ
̧Ⱦ׼ȥȴͣЩֹԼǲЩѦٽãȴÿרҪԷʱѵԼĵһ׽Ѧٵ뷨ʱʱ̿ԼԼղܣһѦ٣һ뵽Էʱеĵһܣħ͵Եıȣƺ¡ĥȥһ޷ֿһ¾ȼ
ûӺС˵ȥѽ۸Ŷ~
~ʱͷһȻͷֿ»ǲȥһһ߰̾ĺüôô죿
ڣŨҵζ̫ķ䣬һžͱһֻĺٵŮæǰæ󣬸һЩѦ٣ڳˣӰȳƣϵΧȹӺ濴ȴֻһոڸǵȸСȹ¶ѩ޳ıֱȣխȹӱͦɵβԳ˵״һTϸ磬һͷͷϣѩ׵ĲӶ¶棬ƺڳ˵Ķһļ¶أѩ׵ƤЩۣΧȹʱЩĳƬ̲סһڸһһڿˮͬʱС֮ԪЩ궯
ѦشҲʮֻһССţж̿㣬Ҳոֱȸǳɫӳ£°ڱϵ䣬ѩϸС¶棬ʱСƨ꣬һԳȻûջ󣬵ҲӳഺϢ
Ү~~ѦطеĲ;ĸ첲ЦţһԳԵСӸű첲ϲȥܲһվϽס˫ȣ۾ȴ̲ס˳Ĳӿȥһ͸ڸ첲ļѹ¶񹵣һ̺ۿʱӣѾͷȻû£
񡭡ð~Ͻ۹ƿԴЩε˵ҽ򰡣Ҷ˵ֻǸѣ
ҽ~Ѧرĸ첲һ嶼ϣһҡһʴǵζоһ㣬޲þСѾͷ̨Ͼ͵ˡ
и
뷨һʱԼ⣬Լôôа񣬿ԺҪٿЩƬˡ
ѦʱҲعͷЦ˵裬ȥԺһϾͺã
ããأϽкֱѦһ˫۾װڷ￴ȥ
أֱϹôһ˫ţۡ
˳ȥֻ̨վһˣºڿ㣬ϱ̻Ѭڣ˵ֻ¶һڰŻǯľƵĿ
Բۣһ˵壬ôŪˣȥݰֱϧͷ
~ѦزЦѦҲ̲סЦü䣬˵ҲȥɣңϽȥʰ׼Է
ð~ڨڨĶеĶһ˳˳ߵԺ費ɺʣ⻹ûɣöǰ׼ˣһֱô欣
ζۣڵϾ¶ʴͷɥ˵Ϊӭ㣬һ磬ǴӷʱҸо춼ҪˣûϷˣ
ӭңʱһ׺䶥ĸо׻˵ŮΪüݣԼϴδҰѾôˣǾȻŮˣǺܿµĶﰡһ֣Լôƣ
ĵ׳̾ԼĲԼͲô鷳ԼôôѦΪʲôԼ᲻ܹʯԼͿԼȥȡģΪʲôҹ˾ʱԼʱ᲻뵽ĴȣҪֱܹһӶ治


196 һ˭
ԽԽᣬԽͷԽңرǸղڳǸΧȹ񻱳Ӱѩ׳֮ԼȻһаղܵĸоһҰɣѾкüŮˣȷٶ˰
Ժ˼ƮԺһС˹һСȴŸ첲ϴааЦﻹ˵װˣѾƵĴȣ
ƣ˸ƣϴƲֵĿʼڷӺ͵ӣᳵ·ѾĺڷּʯµĶѾϤֱֿܹʯѾԺӵʲõۣǿܣǰ˹ʹֶһҵ񣬴ɨȴԹһ߼ʯͷʱʱĻͷ¶Цݡ
ʱɫѰĺɫĺϣԺһһޣķ紵ۺĻҡҷƮ䣬˱ǣĻϣһԲɢ΢΢Ĺâײ϶ʯײ֯ҹĻ»ص֮ƽ˿鶯
ͻȻһִͷ·֮һδ֪ң˻ˡԺӡҹա硢һƹ⡢һƽгﵽһصԲͷһ㱣һԼѪĶ򿪣Ժвĸ֡Ȼ֡
ν棿ҲȻֺν
ߣҲ
Ȼʲô
ǵĩ;ʱ΢ɽͷοݷĵطеʿǼٵģ˵ɽҰ֮ˣȻһ湦Ҳ˵ò岻˽޷գ;ãȫ
ǧǰԣȻ˵ȻԼԺ֮ͻȻĳġȻǷָͬʲô
Ŷ˼֮Ԫʼһ޷ġϢΧʼɢԪ͸ƽСԺƽĺͶһʯӣľĺ񶯣Ļշ裬ӢѩȻͷϡ

磬ɶ֣
ͻȻһħ֮дľը죬ѪڣԪɢ컨ճͷϣһѪ絽ɤǿȥԼජӣԹ񿴵ľŲֱˣͰ͵˵磬ҡҲ֪ǡʣ𡭡
Ҳ~ͻȻһЦһڰ¹Եø}ˣȥһѰӰڵϾһᣬҧгݵ˵ӺòòԵСӾȻңӲ㡭
˵ʵڣһѵõĻᣬǰڳ֮ϣճղŲϣ˵ٽһһζ򣬼ֱֵԼĿԣĺ
Ĳֺ﷢ɱĹǺҹɫԶԶԶԶĹС
ɶô֣δʹӣʱڵϵҲһȭţһߴﻹһдʣҲ֪ʲôӺĸˣ
ιι~ô¶Ϊʲô۸ӣѦضŷӳ̲Ĵ¡
һԣ˵ݶˣǿλһȭһŵкӣʱɻʣ壬ɶӣ
ͣڵϵӣǳĿԼ˫˵ѽΪʲôҪӣȻתͷ޹裬ǿ۸Բæģ
𣿡ҡҡͷֻͻȻԺ̫ˣ»Ծһնѡӵļ˵һǶϴε»ģ˽𣡡
ѦߣŭĶκߺ߼Աǻֱ̲סսֻõü˳۵͵͵裬ݺݱĳ֣ɣ
ӴʱȴһѱסĴȣһĨˮһ߹磬ҲˣҲҴһˣ
βɵôʣһ˭
̧ͷĬȻʱѦٶŲ˴ӳһͷһͱӣЦȹΣǰ͹̣ЦתһЦ˵ôˣкĲ棬ƫƫҪǼȥϴ֣׼Էˣ
һɢϴֵϴ֣˲˵Ķ˲ˣҲƨè۽ݡ


197 
ķ˵ȷܷʢȻţ⣬ǴŹǣ罷㣬ɽҩʱ߲ˣСһӣɫĿҲ˱ǡ
費ʳָ󶯣һƨЦ˵ʲôӣȻôʢ
ʢһ뷹һŹǷŵԼżƵͷ˵һǾпڸˣձȰǿˣ
Ѧصһ˵ķô࣡
ӾڨڨЦͷʼ̻ʣ߽˵׵Ļơģ
˵ơİɣղ˶һ£ȵơ죡
Ӳɵһ²ӳԵĸˣÿ˿һƿơƵݸ裬ԼҲһƿ칾ཹཹ˼ڡ
װ˹ĵĸԼһ䲻ԱһӾͷŵǰһƫͷͿѦվԱ˵ҲҪȣ
͵͵һΣһѾˣ·ûƵģǸЦ˵~㵹ϡոѦصһֻСְѱӷǰʱͷЦ̧ͷѦҧ촽ЦЦһ΢΢ЩΣϽҲһ˵ˣһһ
һһҾԱߣһ¶ѩ״ȾȻȻĿĴϡ
~
ƺԼһǺ岻Ĵ˸ӣѦһ߸ӲˣһҲϵ첲ϲȥǵֻԼСĸζЩƲסĲҽĶ罷óˣ~
~~ȷܺóԣϸۣˬڡһ߳һߵͷȷ
ȻţҽѧģҲæأ㳢~
óԣĺóԣҴûԹôóԵţ⣡һ飬̲סʹ
ǴŹǿҽ־͹ݵľ޲أѦظһǴŹЦ˵
𣿡Ͻһڲͷպãճ㲻ȥ͹ֱ˷ˣ
ѽ~Ѧظ˵һ˫۾â˸ɴȢҽˣóԵ~
~
̲סһӲǿһѩ״ҲĶһ£Ӻζͬʱ̻ͣʵĶ˫۾ֱĿѦ١
~ͻȻεЦҿԱߵѦ٣еĿ˵ǰȥ˳˵Сҿϲϲ
ӿտҲվ˵磬ҪҪҰȥã
áҡҡͷЦվ˵ҲҪգ۾ҸұϷˣ漣~~
δ䣬ֻڿһץһϿڴƾվͳϡ
Բ~ŵһӶŷڵϣſڽĿеĴӽͰ͵˵磬⡭ħ𣿡
һһݣҿϲϲӿڴͳһһСƷŵݸѦٽúΡӡ
Ѧûд򿪴ӣ˷ܵıַȥĿƺҪҳǴĶóģѦһ˫ĿҲǺ´·ַ˵ڲͬ
Ѧؿ˰죬ֻֻֻ֣һƤ׵⻬ҡĸ첲˵~~㵽ôģ
ص˵ħܣ͸¶
ԱߵѦٵһ˵ˣ쿴Ǵʲô
ѦЩʧı飬Ӹ˳ĳڣֿһԾӨСã̺ͦɽͷ΢΢ҡڣеһڸǵͷ˵˶࣬´͵͵˵
˵㻰´ΡҴĸٵÿŶ~ѦҲĵ˵
ţ
ʱһ飬Ѿͷԭͷˣֱ˰⡭һĶ飿
Һõ⼸ƷڿСҼԳԺȺȣһֱ˽һСʱ㷹ķҲ˳ԵĸɸɾΪתůҲûΧŻ¯𣬶һ裬Ժ￴
~ŶĿαϺŲ˵
СԺľףŵ¹⣬һ㣬˼εĻÿ˵׷һ۾ΣһԼʽʵĲȻɣöãԼǰҲֻԵڵôȻԼҲӵؿְִˣҲȰȰ˼Ժ˵ɣڱ䣬˵һͲʽˡ
ˣҪ֪֪ͻȻ˵


198 Ǵ
辪ȵʣʲôʱ򣿡
µףڻ֪˵財أҪһȥ̣ʱĩûȥǼҲ䷹ûư̵ķ˰˵
ʱΣҲид˵һҵһȥ꣬ƽʱŶûУǸУǰ̲أҲֻϣλͱˣҼֵҲܹиӦ
ԭСӾǸƣֱǴӽ⣬Ҳ֪ձôЩ굽ѧʲô᲻һձ椻ҫ棬¸~Цһֻµĸ
˵汣׼ձŮ˾ϲȻƷ֣һǿ֮ˣ
δһɻ˵ûð˴ͷԣʲô츳ĵط
ӦѽѧһȫҾͱȹС󣬹Цᶼ̲סЦˡ
~κ˵ˡ
~ҪϴҲͺˡòֹסЦʱΣЩį̾ǱŲ豭ʼѧУһЩʱǣֶ࣬ĵʱ޳ֱĴĳǰ̧ͷͿT壬ǰΰֱӵסϵ¹⣬Ѧһ˫Ĵ۾Ŀ˵裬ߺ𣿡
ͷվα۾ƺڻȥǷ²豭˼粢߳СԺӡ
Ժ⣬·һСһǴƬũڵ¹ӳ£Ͳ˻һƬԭҹŻ㣬ԶԶеƹũǳ¥ʱƻͨǴǰȴָоңԶǰ˼ӣվһҡڵĹߣ˴ЩĬ
٣ҡſ˵ȴֲ֪˵𣬱ʱǿ쵶ն˵ٵʱȴ֪οڡ
Ѧһƽ̹ĲݵϽ¼п˵ڵϣѦٿۺߵ˵裬һֱôңҿɴûôõˡ
Ц˵ڸҷ˿ôôŤ
ѦԼĸ첲ͷ˵ǵϴȥҼ𣿾Ҹоر̤ʵ
循˵ı͵ԣЩε˵٣ûܵôãģ֪뷨ǡѾգҺܺá
֪úܺãƯᣬҲӴ󷽣ǷǳõŮӣһҸⲢϲ㣬ÿÿҹ㣬һﲻѿϣôһܹΪڷ絲꣬Ҿڴ¿ƾ棬䡣Ѧٿļૣһ˫۾ɫ⣬ǳ
˳ͷԶеĵƻ𣬳Ĭ֪οڣһŮˣܹѻ˵ôˣô޹˼ɵ¶⣬飬ʵڲľǿӲľܾ˺֪ʲô
֪ҸбҵͳŴ򹤣ȥڣݣϺҼȿķҲζůΪչù飬һߴһѧϰӴ£ʶˣÿһطҵĳƣ֮⣬ֻʣ㯣Ӧòɣ˵ʵڣ͵ŮˣѾûʲôôѧҵ֮Ҿʹغ밲ϣҵһԼϲˣڷƽ֮ѰҵԼҸȽϺãһ㣡Ѧ˵ţ˫§Լ˶Ļ
ŻŮ˳ͻȵİ⣬ͷҲһ󼤵ѱ뷨׵Ȼ󲻹һ
Ѧͨģ̧˵ˣҲĲϲǰɣ
費Ц٣ֱǸȫܵŮˣֻֻˣдʫ
˵ˣѦͻȻƤ˵رϲдʫӳпʼдд˺üأϧϴȥҼø㿴ˣ´λлĻһø㿴ɲЦң
ô᣿Ц˵ǸˣرĽЩʫ˲ӣϧԼ֣ĶдãȻǰͲרҵˣ
ˣ~ѦЦַĻȥ֮䣬ʱһ飬µĶһӼͦһֻСֶϸߡ


199 Զ
ѽ~ѦٲľһһͻȻͨ죬Ҳסһ£Ͻÿ˵٣ʱ䲻ˣǻȥɣ
~һо仰û˵꣡Ѧֱ壬ˮ¹£͹£ĴϣεĶȹʱЩǻһȣѳֲס
˵ʵҹûʲôǰ徳ʱҹ磬ﵽٺڵҹʮԶһֻСܿˣʱȻҹ¹ⲻɿȹ׷⡣
ҽ·ÿ𣿡ѦٿֱԼ΢΢Щ˵
ÿǳÿ~費ſˮоԼҪըˣΪԵβѹԼͦĶϣżĥһ£ָо굽¡
ǹģһǹģԺһСߵ쳤Х
٣㻹Сʲô˵ɣҡأǿŻѾѹֵµͰ͵˵
˵ľǡѦ˵ţ壬ͻȻ촽ͶĴϣȻ˱
ֻоԺСԡһƺʲôϣζ΢΢ĴϢŶؿڣ΢΢͹ĸо
ѽֱҪˣŮҲǲµİ
̲סĵװһҲѹֲסе˫§סزһҿУͷҲ鲻ԽĶ촽죬ȥѰһͿڵĶСࡣ
~~
ѦټҵӭСſ˫ҲǰȥЩɬ
ʱǲԶһĳ棬ѦڲݴУһ˫۾ôĿһһһӰӣϸܵСҧԼ촽˫ֽŵľһݣĲ֮УݱϺü
ϸ΢ĶȴһͻȻһչԺͳֳѦضڲݴнŵ͵ģʱ糱ˮʣϽѦٵ·˵٣ԲЩʧ̬ˣˣҡȻȥ~
ǣѦٷӦϵ·Ҳûüþˣֻһңɫ죬ϢȵŮ˴ĿıӰ̲סݺݵĶһ½ţΡ
ѦشӲݴܳС˵~ôͻȻˣ
ѦһãŻҵһ·ҡҡͷĬȻ
ĪǽǸ治УѦͻȻȻӵ˵
ѾͷϹ˵ʲôǸûû⣡ѦٻζŸղķӦǸĴСͷֳִͨӲֱһڿô᲻С
ΪʲôѦĪһЩ˷ܵ˵㣬ղŽףǺϲβ´İ취£ֻҪȤվǵĹԶܲѣˣǳԶˣ
~Ѿͷ˵ʲôأѦٸоϷգʱһֻһԽҰĴǵСԺӳܿʧɫ֮¡
صңڿɳϣо໹ղŵȷǺܴ̼ҪѾͷڰ̽ԼԻѦɶǾԲԼı⣬ɰ̾ϢЩȻѦٵҲһѩ׵ĴԲȺյС֮ѩҲֱضãҲ֪ЩŮ˳Եʲôôģ
뵽оղɢԽԽѹֲסͳֻѩĿǰЩŮˣҲֻкѩܹʱźջû뵽һ೤ԣԶˮⲻ˽ʰ
裬ӱ绰һͱͨ洫ѩջ
ţģмæһ£㣬ŪһöûȤЦ˵ȴӽָȡǼа
ѽ~һ͹ѩ˵Ĺ˵绰ԡĳˮ裬ղŸѦһͨȣϿ϶ζŮ˵ıӶģĿǰúѩ֪Ϊá
ϴ裬ֻһСó򿪿ĵӣһ߲ͷһ߿ţڱ߽ӵĶ
ԴǴι֮Ѿ죬ϴҺĸϻصɱһۿڻأȻһᱣϸ񣬵˾޴ĶҲܲһЩǿļ硣
˹ȱ߽⵽ţȻ׻һЩϸҲ𽥱йʿ͸¶


200 Ҳи󱦱
߽ϼδ֪ع̶ʮ룬һȽĻױƻȫʧȥãһʱʽӿüֲ֯غվԴ˴Ϯ𣬵ȴ漴Լ񶨡
һ¿йɵģӢ˹ڲ²йµĺ֣ĿǾҪѾ麣йͳʵʿ
й⽻ҲѸٱҥָУˣһйûǿ֪öԸĺĸӣԼиĹĿڽйϺȨ棬ͼǿľһָ̫߸˿ƻ̫Ŀǰȶơ
ָҲǿѨ磬ȷָڵ߽⵽ϮǰļСʱйзһԶ̵ϰƻ漴ʱϮ󲻾ãôɺϵ鲻ܷ
йȻǣȻ˵бۣȴû֤ݣû֤˵ƨѽйȻԸⱳŸڹ󷢲˶ϰƻϸ˵ʱηųƻеصͼ񣬸ûνԶ̵ͼӰΧҲûӵĴڣָҥҪṩԼǹ۲챨档
Ҳʹˣֻ۸ˣȻû֤ݣȴ֪ôܹԸưͿǴ¥ܿʹӹصǲʮF22սɵձפձؾ۵ĵӣͬĸй
漴йһλٽҪԷ١ƻֻ̫羭öսеĹйıóѣйڶϺչһδģϾϰӺϺֻĸӽμϰ
ͬʱ˹ҲʼįΪ˱ĵİȫ̫ƽ󽢶ձ򿿽кǱͧҲ֪Ǳʲôطȥˡ
һ¡Ľڷ𵴣̶֮УպŷȴͳһкǧҰ޹ϵվһ߿ֵӡȹи֮еȥ40%࣬ն
ϲϵĲŸľ¶̬⼸ѾŵͷĿ˺ͼαҲڲϵĽͲ²⣬þûúÿˡȻ˵ţͷ죬ġ
Ľζ屻죬ȥţͿ黨ȹ¶ĺѩվſڣһ˫ˮ۾ֱĿС㡣
㡣Ͻÿ
ô٣Ҳ¶ðˣѩϽŹϣûüתͱִӺһ§סѩͷŤЦ˵㲻˵һöҿôôɫ
оҪȲİԼ·棬Ť˵裬𼱡ҸոոڳԷûϴأ
~ðɣɿ֣ѩһ˵ңȻͰСɳ߽ԡҡ
ԡﴫĻˮ迴ŵȤҲûˣʮӣѩͷʪĹԡȲһ°ڻ￪ʼѩЦı˵ѽһιСǣУ˵ĺöأϽøҿ
һҹܿѩ׵ԡͱϣ¶Ͼһ߳ջķ壬ߺ˵㣬Ҳһ󱦱ȿɣҲܺġ
ѩĻ˵裬ȥҰɣ
ǣƨƨ߶ȥ

ȷ괺ɫŽҹ©
裬˵ľѽûǸʲôѽѩĻϵĺ쳱δȥĵɫҸ˵
ֻʵȥȴ˵Ͳ֪˰ɣһǧǰһ󱦱ʺֿһƷҴһղؼǶŪġ
ѩɻ˵ʺĸʺдʮʡǸɹʺ𣿴˵ǸŮĺŶ
һ£ԺзȥҺѩ˵Ǹʺ󣬰֮һüĿҡͷ˵Ķҿɲø㣬쾵ţҲĹ˵бҵʺ󡣡
Ŷ~ѽѩЩ˵˵һŮˣƯ֪йʷϵۺܸأ
ЩȻ˵~㣬֪Ļͦİ
ѩװЩ˵ԭҲΪǸƿѽҿǾġ


201 һ
ͻȻһЦ˵ƭˣҲֻ֪Ů˵ģǰʱһֱڷһС桷ĵӾ磬ĵĺܺãǺöö׷Ҿ˽һ£ԭŮ˺ܲ򵥣ܶĻʵȥȻܹղϣഺפֱ̫˼ˣ
費˵Ҳǰ㿴ԼƤãھͺͶʮСò࣬һ˶Ϊأ
ҲԴӸ֮úöˣƤĶԽԽãööĽĲˣҳʲôɵҩѩſڴϣ˿ĸе˵裬˵ⶫôõĹЧ
ͷȷɣһַǳʯƳɵģݼ溬һַǳصϣ̼壬ϸڷǳԾ״̬ȷפݵĹЧõʹ÷ǡɫɫĿһ֮䣬ÿ˯Լ棬Чã㿴ӣǲͦͦˡ
ѽ~ѩϽĶԶԶģ﷢һϺƵļЦ
ڴ˵˵֣ʱѾҹʮˣ˶оЩϴڱ˵⵰˳򵥵һҹѩ׼뿪ʱ˵裬ҡѾˣ
һ漴ϲ§źѩ˵ǡ㣬ͲˣԺס£
ѩգ˵ǲˣһԱҲǸҸɲЩ鲻̫㣬֯ϲ鵽᲻ÿԺĹҲӰ죬ҡѾͷҲƽ֪˲ãʵҲܺðֻҪҪʱģһҪסһҲӰ
ı˵ѾҸˣΪ
Ҳǽ§ôŮˣ򸴺󣡿ԼԺҪںõУһһκгϣٵѩǰ˵ˣ㣬ϴ˵
ѩ򿪺ӣ̾ϲ˵Ưǵ𣿡
㣬ҰϣӺóϣСպá
ڵƹɢ̝ĴɫӨ͸ѩһ˵̫ˣ㻹͸հɣŮѣ
һı˵͸ˣһģһģ°ɣǲģ
ѩüЦֵĶŵƹ⿴ȥ֮ŰѺӸ˵ˣѾͷ֪ô¶ڼＸˣҲȥϰ࣬˵Щпȥɣ
ͷ˵֪ûɶ¶ľˡһ˵㣬мû˵һ仰Ҳ˵λæĻһڵļ٣Ȼ˷żͷźúҴ绰һһϲ͸㣡
ѩɵŴ۾~صģľǣŪú͸绰㲻ƭңҪǸϲҿĲ㣡
ɫԵĶͦεظ˵ģǴϲϲһڳţ
Сɫ~ѩһۣһͷ·˵ഩ·Сˣ
ߺѩһڷȥ̸о¹µĺǳ̾һæɹ϶ؿշŮô࣬ȴһ˯ůѵĶľУֱ̫ѧˡ
˲Сʱûˣ˯ҲûУ˼ȥɴһͷϵͳʼо編ּԵĶֻܿɣһ͵ĵطûС
ڶϰ˵࣬ϵͳгȻ͸ϴ绰ѯһ·ɳһ֮¾Ȼһ
躣ƼͶݸǩʮʵ޹ɳˣʣµٶڿⷿȴ⼸öû򵽷ɳ˶ſԸҪſ޹ͬʱ˾Ҳӵȫöطĵ绰ҪǾ÷ɳڱĳУԬѾͷöˡ
°һ¶Զ˵Ԭһ£Ѷݸ齻һϤȥ㾡һˣҴɳĵطڳƹ˼ҹڷɳ߾ͻǵþڵ
ģϴϲ
~ǰȥһ˱һЩ߲ʿӴһ£ƻ޶ȵĿУΧҪ٣Ҫйô󣬼Ӧûǲ٣׼ʽ𣬾˹ͳӴһ£̸أ׼һ


202 ԶҪ
~ϴЦӵһþˣţҾͻ~
ŶϹǺĹ˵绰ҲЩǰڱίϯȷĴڷɳĿԿһӣ躣ƼҿһЩҲ÷ɳҪӦھ·棬Щ赱ȻܾǿҲĿ꣬лõЩϺͼ˵һôûУҺĵװùĿǰҲûǵô躣Ƽɹ֮ҪطڳҪΪݸǸطֱͲ˴ĵطãļôѣҪǺѩֶŮߣԼĶܡ
Լøɵɶ
µ绰ЩȻԿŻⲻ̫ʵϽͻһЩϸҪɽ޼ӣʱ䣬һŻԼҪʱȫЩҪˡ
ҸøɶҸøɶ
ͬͷӬڱת˺üȦǸɴ࿪ţȥôˣ
ʮӺվںռҵǰ׼ţͻȻžͱ򿪣һϤŮ˾һ˽˵ѽ~裬ˣѾܹܺõĿԼ~
𣿡Ż˵壬Ц˵үＸȦ
̷ǳȻڷżƤĻһ£˾վڼ׿⣬ʱ
費ͷѾͷϤ׽ļƯŮ˵У೤ͻݲѦ٣᲻纫ѩԶȴġ
Ѿ֣޵һţ˲һǱ೤鰮˼ѾĵزֱͨǸԼ˲һ죬Ŷû뿪ԼȫͲ·ȴһϴԼҴȥ֮ǰֻ򵥵Ľ˸СʱȴѾȫܹԼһ츳һԶ뷨ͼ򵥣뷨򵥾Ͳ׳УһߵڣɹĿԾͱȽϴͺͽµĹһʮƺһؾˣΪ̫ˡ
ôǲǺոһˮĳ׸۶˵
ҼˣϹ~費ɷ˵һѽԼһ£ҲʵһԴϴΰĦ֮˵Ĺϵͻ˲١
~ŤŤȥȴҲûƿһͿʼ˫շ죬һ˫۾ˮȻϣ˫Ҳ§סʼᱡ
ˣĽᵯһŶЦ˵
ȴĻﲻԸ˵˵ôпңһΪ㲻Ҫأ
ô᣿ֲǹͣôƯŮѵһ˿ɳ֮ˣǸڻûɧ㣿§˵
ѽ~һ´˵˻ˣ㣡ҽȥһ˹˾ղ׼أ
軹ûü˵վͬһһ輸ϵСţֳ˵쿪ȥ˾Ҫ۽ģ
Цãֻһ¥Ȼ󿪳Ѻ͵¥棬ҴҵĽȥſųյߣûԶֱ·ˡ
#%^&%ɳһҪɳ
һСʱŻ뿪·Σһ߿һ߷ݡ
ſţǰ·ȻЩϤֱһġSPAƣԺڶ棬ͣ³濴ȥȴ𿪵հĦԺѾţڲƺǽװΣʱеЩ졣
ѳͣ߹ȥһ£˶ҡͷ֪ԭֻ˵ϰ尲ŵģֻͳֻ绰绰ܿͽͨˡ
裿ôҴ绰洫Ϥоƺߣǹĵʣ㣬ô¶Ժôˣ
𵭵˵~˰ˣô֪ģ
Ժſأոմﾭһ£ԺĺúõΪʲôҪţ辪ʡ
һЩ顭ƺԥһû˵ꡣ
ǲǸ۸ˣ𵱳ǸԺӿɫԵӣʱЩŭʡ
Щԭ򡭡ȫǣô꣬ҲЩˣҲãƺԸ˵ֻǵĽһ¡


203 Ц
¶Щӣһ˵û¶ɣҸطһ£ǺþҲûˣ
ðɣȻ˵һַͿǶȥʵҲԶҲ֣һȹݣȥûãͿһɫķ￨
㣬кҲ߹棬ţпɵôƯֻͷ΢ЩңҲЩ㲣˵˿ĬĬ˼ʣ㣬ɲԸҵʲôԭ򣿡
űĿͷ΢΢¶һ˿Ц˵ܵܣôҲŮѲˣ
ʱѩĻЩε˵㲻ҪȡЦˣô˵ҲѰɣһҲӦõġ
ţţˣŵĺһС˵ԭһֱʵݲƷǸҲһֱĻ죬ҾĲƷˣںҵһƷݲƷǼʦİĦ˲٣ܲˣ㰵ǼԺһЩ˾ңϸ¾ӪҵʱһȺ˳£һڰĦĿ˴ˣǾͱˣһǮ¶ԺӰܴĿͻ԰ȫԭΪҪ˿ԣҲͿȥˡ
辪ȵ˵ûЩ˵ļһûץס
Цҡҡͷܵܣ̫ӣҲ֪ˮжΪԸͷѽʱͱˣ֮˼ˣȻȥʾһֱ˵УǸӾ˵һ쵼ֶ֪ŮӣͶ߱ûãһֱǻķˮټ϶ǸͷҲС˵Ůϰǵ˰һ쵼СһСŮ˸첲ôŤùȣʵЩãҷǺȼξƻ˽ˣҪǸ˵ĿˣϹʡҩֵһ·Ժһ˺üΣݲƷЩҲӦ˽⣬ǻѧƷЩЧһЩΥӵĳɷãټǽڵĲƷʵҲڹݵһЩ¹ģĶ飬ܹҲǷ˺ôϴšš
˵Ȧһ죬̲ס˳
Ҳƣ
Ѫӿݺݵһӣ顱һȱϸߣʱΧĿһתͷͳֱֻӲͨȫʢĵ绰ͨĵһ仰ǣ磬Ҫɱˣ
仰һڣʱΧŴˣСĸܣҲŵĲᣬϽ˵㡭ɵѾû¶ˣ
赭Ŀһ˵㣬зִ磬ҹܶˣ
湨ȫʢҲһһᣬ֪ɶǸ˴ˣС˵ֵܣ𼤶ú˵
Ҹ𸴣Ȼһָͷ
軰û˵ͱȫʢϽˣֵܣɣұ֤ɵƯƯġ
һ˵һĨ亹оŵװ嶼쬣跢ûֱƨ۶ǾǾ춯أһ쵼֪ԼŰڼϵٽǶܱסĶԸ⣬ͻû㽫أ
򵥶ٵİ˵һ飬Ȼݺݵ˵ҪǲҴãҾͰҹǼȥ
𡭡ǧȥԸõԶ֣ɣϢϾͰţ֤⣡ȫʢææ˵绰ȥţµ绰ΧտյĿսսķԱһЦ˵û¶ǿЦѡ
ԱˣѾǿЦӵĿ˶ˡ
費ǿЦŵ˵Ȼ˵ƣҲˣûûλһŮˣЩҲǺ¶ҵ̫ˣ㡭ʵûбҪٴ󶯸ɸ꣬Щ˲öԸģҺ¡
ſȣϹŵȻı飬ȴޱȵķŭȻ࣬˵ĹϵҲûȫԸȥæĵز񵱳ڿصʱһ̹ᣬ˹ᣬЩ˾ռߵ飬ͨϰҲֻǰڵλϰ֪Щÿʱÿ̶ڷǷŭŭô
Цһ˵㣬ģи߸أοҲһ֪ˣȻҲ˵ʼĺȿȡ
δ֪ĵȴʱ͹ر


204 
νĺſȣȴһ鶼ûУ˵ʵڣһҲ˽⣬æ˵̲æûﵽȴҲԽȥˣԼòװƽ£Լ᲻ٴܵǣ
е棬˼֮УֱֻоʱҲֻչȥ߰˷Ӷѡ
ʦĶĵ绰
Ķֻ֪鰲ŵôˣܲͷ˵
ʦģղŽӵָʾᵽѾصλĿǰȥ·ϣСʱҾͻ֪ٵĴ𸴣Ȼ˵ʦм漰һЩıϣܴλѺǽһ£һĴҲܹ˳չȻǲý
~ͷ˵Լĵַ¿ʼȿȣʱĿĵģˣԱԶԶĶſ˽
ʮӹһžƵļվͣڿſڣһոµξӸ߽Сƽͷ·ļ̰ѼԱסˡ
ʦֱߵԱߣžһ˸
˵ֲǾˣҾƨ߰ɣ˵վţпڴͳͰ͵İԪƱϣš
ٺ˧~
߳ȥˣһСؿðС˵
㻨ղַ˰ɣһԱָŵ˵Ǹ˧ԵĲˣĳҲƷζҺϲ
~㻹Ͻȥס
ѽѾͷȻңﲻ㡭
ʱȴȺ󷢶Ȼһ̶ʧڴϡ
ų˺棬ʱҲȻԾһϲͨһ۵ľ٣һپȻʦǳȣ̬Ҳǳ֣ƽľȻǶԴһ۶¡
žǰ濪·Ӻ̵ƵĹƣһ·ͨĺܿʻйִţʱѾվſ̨£ӭ
žֳã
ξ~
й־ֳŻྴȻʺãתָžֳλ裡
žֳãּˣŹǰкǲĳ鴤˼£˵ô㣿
žֳʶЩȵ˵
ʶʶſЦӲЩʧǸϽ˵ξղŽӵ棬߶Ѿƣڻ·ϣ
ͺãһҪ֪ȫʢµĿ겻϶ܣҲοһָŸ㣬λйžֳ¶ܿͻõ
ŲɿƯĲ񻰵ٸϽڰ΢Ц˵ÿ񾯲ְǱϰյѾӵʡ֪ͨҲϣСϣܿͻнλ˵ɣ
ʱѾȫֻ𱬵ӣСŮ˰Сĸ߽ϵйְ칫¥ǰ͹̸Ц裬𵱳Լźܶ˵澾ԼĦΣ죬۽¶һ˿Ц
ŵĴ£˺ܿһѶң²ãѺһһŮ˽еķͷ󸹱㣬ǼԺϰҫӣ軹¿һۣϴԼһָͷһѲ˵ˡ
һŮ˴ĺ欣·Ҳĺܸߵ׹ǼֵƵĶʮңķǳãƯ֬Ĩ۵ЩθڣӦþԺŮϰˡ
˺ܿͱֿϣͿʼճѶģʽʼѯ俪ʼ¼
ȻѾͿ𣬵ȴûԵúܾţ˵žֳʲô¶ֱ˵ǣαŪộҶ廹һȥзأ
ŲɫһڣԼǹ־ֳ٣һ˵ҲֻǸȵģ滹гԼ߰˸ίӵĶܾõίǡг뽨ֱǶԼͷϵһֻϻҪʡ쵼Ų¶أ
ӿŵɫЩŵ˵žֳ֪Ů˸ĹûɶϵھͷһȥҾ͵¶ûԺǻǺѣ


205 ۷
һǷģƤЦⲻЦվ˵žֳһＸûɣ˵ҲûŶǾֱߵǰ
վЩڵĿ˵ξⲻϹذɣ
˵ûʲôأʲô¶һḺ𣡡
й仰űһ˵澯ְҲΪ˼ëƤΰҲһĹҰȫҲĹ漰°ȫһӲŻ棬¶ͲԸ֣Ըǰ涥ʮָˣֳʲôԼҲɵ˻ȥ
Ӷ迴˼ͻȻЩ˵ףǼ棬룬ˣԲԣһҪлϴİæأҵĹ˿ͣκҵëСֵܣ¶ûɶϵֻҪԸҰæƾı£ֻҪҪֳŮҪж٣һжڸ~
趢һЦ˵ٺ٣ϰ壬ǺСּˣοɲģﲻ㡣
ӿЦݣͻȻоЩ䣬΢΢һ˵ֵܿЦˣҶǳгʵûҪ˻ˮ
𣿡תӵʱ¼ľҲŵ˵һߣĶЩԡ
ķӵļ֣ϰ壬ǲǺܾûŮϴ˰˰ɣ
̾ȵתͷͰ͵˵㡭ô֪ģ
~Ц˵ţҰ㰴ͻ۷磬벻ԣ
~~ͷϽͬСףָһһ£ӻһϾȻ¶˼ɫһȻĴֵܣЧЧзӦˣ~
ЦеĿĿ˵зӦᱬŶ~
ȻһӵĿɾȻȻҲû˶ÿʼоԼԽԽͣͷ·иѹˮòͣעˮԽԽʹҪűһȥ˫ִʱȴֻš
ʱѶһŮ죬κԵͷȥоȴ˫۷Ź⣬͵͵ĳһԼ֮䣬ȴǰһڣĿ裬ȴǲͣĲͷĺʦֿʼŵˡ
ۣʹֵܣȾңҪը~ӿʼϲͣ
㣬԰ΪʲôҪҽ㣿ôģ˵Ҳ㣬κĲ֢֮˵͵ſԼԽԽ׳󡭡ƣ﷢顱һݵ˶ͬʱһ飬ӻһҲͷ϶ĺˮ䣬űˮź˵˵ͣ~
˵ɣ˵ҾͰͣϰ屾ǮöŬѽۻŻк֢ǣ
ǽͲþ춯֣ӾͬͲӣܿһһʮİι˵ϰͺݺ˵һ飬ŶʵӣҪ̫Բû˶
¼ľѱ¼ţſ˼۵ͷһ뿪ѶңȴûжƣǶŷӷ·˵ţԼּӣһɣ飬֪ĺ
ڷɸƵĲУһݱ¼ܿεݿЩе𾪣Ŷ忪ʼɫɷףдֵʶղסˡ
ӻ˵ҪǿŪŮˣΪ潣ְºֵΰ⣬Ķ壬ег뽨ŵòӵġ
ԼȻǷ뽨һģҲŵϾֳģǸֳǳ籩ɼǵԾֳǰְűѹȥɼ뽨ĺ̨Ҳ൱ǿйĵطһǵ쵼ɲίŸ񳤰ȴгһ죬ίҲǼݣû˿ԶԿ뽨
ŴϵĲ˵·һԼݱ¼ڹ׳ȥõĳٳһʷǰĴХ


206 ȾҰ
ɱݺͬţκʱǷɵΪοһǿ֯ɵĵᣬ֯ԺȨԾԲܹƻǣʡĸ߲㶼йԱ
ڹԼ~
ѶҳĬãŲſһվùҫѾǩֻѺı¼ȻߵѶ濪ʼ绰
üͷڷϰ˼»صλϣʱѾûļһ죬ϱһ磬Ķһͷһ߻Թȥ
ӣŵɫףҲû뵽ΪԼ⵹һλгеʴӣĵ׳˿־塣
΢Ц˵ģ˵ˣȻи߸ţ߸绰أ
ɿЦã켸ͬʱݺݵĵ޲ҧڣ⼸žֳĸ
ʮӵĵ绰Ż겻ĽȻԹ˵ξҪȥίһǻ㱨˾Ѻо֣Ͳˣһʱ㹵ͨ˵뿪ѶңǰݺݵĵһۣƺܲԼ鷳ļһ
ȴں溰žֳҲΪҵķشװɣѵͲܸǷһɶģˣнǧܵıʾһ
ѾߵſڵŽһһͷϣȻͷҲصļӿŲˡ
߳йֵĴţźҡҡͷû뵽ԼһССĶȻ⵹һ𣬹ҲǺƣʦֱǸɥǣϴŪ˸гξȻһڷ˸Ǽг㷲ɵԶ
ĿǰѾ˹ԤϣҪȥϼͨǾǰ뿪ЦŶ˵㣬㲻ΪԼˣͬʱҲһѳҲˣ
ŵ˵裬ǲ¶ɣ
ƽʱ֣Ƣ𱩣һִ¶̾СŮ̬¶ţ˵ͰȵĻؼϴװ˯ȥɣʲô¶ҲС
һۣЩ˵һǺ£Ҫһȥɣ
~ԼҲûʲô£οҲԼԸ²ǳģһڴӦɴ࿪ųͻؼҡ
סСڱȽϸߵһС꿪ʱҲ˳зһζʱ䣬סĴЩǮƵĸ˽ӪҵͰ죬ͲھʮƽңҲǲҪǵضκá
ɣ򿪷ţͷкһᵽɳһͬһ㣬źЦҵˮˮŵ輸ϰο˵㣬Ĳõģ¾ԲӰ쵽㣬ڽӣгҲһ군ЩµĺҲܲѣ¾ͳһζʱ䣬ȫƽϢȥٻԺʱпҲᾭȥ㿴
ģͷ˵
棬ʵϴεֻҪǰҴкԲŪֵز˵
һƺöˣ˼ˮ˵Һѽ~ܵܣҰĦһ°ɣ
ͷߵԱ˵ɺãҸ㰴ĦĦȻٺú˯һƽˣ
һվ˵ȥϴ裡ȻŤҡҡڰڵԡȥ
ƵֹĦѣϴʲô裬¾¶~
ƺûԡҵţһʹϡﻩˮ˲СʱԡҵŲű򿪣ʪͷȸԡԡǰᣬ¶ķ͡
鲻Խһ¿ˮ漴ͱԼһԼôҵŮⲻѧԼκӴľʱо֮һ˿⣬̲סսһ֪Ӻζ漴ʧӰ١
վ˵㣬׼˾ɳɣ
һ˵дҸɳϣҽɣ˵߽һңֻø˽ȥңĲúůһ׵Ĵ󴲣ױ̨¹񣬴ЩңͷϻһɫС£ҲûЩѱƵһ࣬ȻԼƽȥŵԡ°ɢ澹Ȼʲôûд
費ͷƤЩըﰧһЩŮ˶ôҲλɴڿ㶼ˣȾҰɣ


207 Լ
û֪Ȼûã˰Ҳû趯ʱߴٵ㵹ǿ
~Żعߵ߽ŵ˵㣬Ķʼ
˵ȣظӣԴǰĦʦĶĶΪֹý㲻⣬ߺ~
Ͻס˫ȿʼԴİ΢΢Ԫʼ񶯣Ҳ۾˼ӣͻȻ۾Ĺĵ˵ѵҾֻ˸Դ滹ϳһ㿴
~εЦ˵㣬ķң϶ûϢãĦͷõģ
ƨ~ôĻ̻Ҫң£˵
ƵĲ棬ΧҵزλʼᰴĦ
ӹȥǻַġߺߡϽµָ鷿Ϸͷϡ
۾ûͻȻһ˫ֱĶݺݵ˵µ
ͬʱһ⿪ԼǰԡһԴöʱ¶ǰһӲѾǵһοˣĿ36dϣִͦһƿزˣϲͣŮ˾һеĵ׻ϲѩŮˡ
Ű
ֻðְزİ˾Ÿ߹ϣ˼ӵһһµİ
~
ͻȻץסְֻԼظϣʱһͬϽŲȴİס
硭㣬Ҫ
ӣ~ͻȻϵԡ׻䣬ȫչ¶ǰԵʣķǳĺãش̣Сƽ̹磬Ƥ¹⻬ͿǸʮŮˡ
һ°ƵϣȻϣʼ˺ĳ£ŵøϽԼؿڽŵ˵㣬㣬Ҫ~
~~ÿ
ֱһƿ֣ĳ£Ž⿪Ƥ¾Ͱþ⣬ڿ㶼ûŹ£ĿԣȻܱ˫ֺȻᳵ·§ס̵ͦβ
ܵܣѵ㻹֪øʲô𣿡Ĵʹҧ촽Թ˵
賹׻ˣǵһĶ˵£һ鸹ˣĺܺȴһ쵽ŮˣǴ賿˵𴲾𴲵ĺˣ֣ǵԭԼ£
Ծ֮һƯĺãݵʱһͷĸϻƢСŮ˵ȴŮӵ٣Ҳ費մԵʣԼºڿˡ
㵽㲻ԼǴҲôӣҲôӣô𣿡Щմ֢״ݺݵҧ忪ʼǣһֻҲץסӡ
ֻáı۾ʼʹֵҸ꣡ѾǵڶˣڶˣڶˣڵŮ˻о˵õأ
һ֮󡭡һꡭһꡭ
Ĵʱˮ͸ɫ죬Ƥ͸սҫ˵Ļָ́࣬°üЦ˵ѽ~̹~˸µĻͷųˣõܵܣ˱˻ԣ㸺ģ˵ʰڵϵԡŰװ׵ƨƨϴȥˣһ·ЦµСĸǽ軹
ʲôѽ
ڴ쳤̾Ȼ·ϷһŮˣڻûзŹԼϵҺøӣҪպͺ֪˸ô죿
ϴȴûȥȥ·ûƵģӾԱߴ£Ȼ磬ױվǰЦ˵ܵܣ¹࣬͵ѷΪϲ£ڵӣô۸СϱƵģ㻹ǲˡ
һݺݵİ§һ飬ʱŷ֣ŮĺܺãȻЩ֡
ĺܺðɣǸСŮѲɣ˿ϢЦ˵
ȥԷɣҶˣĻһ˳㻹Ըɵģ֮˼£鵴лһɻ˸
費˸սϽſ֣ȻŮʮʮ绢ȥԼҲסڼ졣


208 ѹկСɾ
ʮӺ
ڲ͹Էָֻŵ̬ʱݹˣһСŮ˰вˣĲˡ
ˣ㣬ûУԱ㿿αŶƤ˵
ʲôȵʡ
һ˵ȥһʱ䣬ȻſԺ
˰ôǾǹֳг⵹ˣҾٻؽ¿ʼҡ㴲ҲôǱ˱Ůˣӽ쿪ʼÿҪΡ~Σ
оԼĶܶЩ־һ£ǸϽתƻ˵ˣ㣬Ӻ˵ϰο϶ҪˣҾ㣬㡭˵ΪǼ»ϴ
һɫһ±ɷףһӶϣβҧ촽˵㡭ǲǺܽ⣬ýûܣ
ϽҡͷˣҾʣϴǸҪҪҲһɵ˳ѳ𱨸ɾ
΢΢ԥһ˵ǸʵҵһѧͬѧһҴ󵱸ܣҲܴʡһʡҪԭҿ»ᱻؽȥüꡣʵһǸӣԭѧУʱ̣üŮҲһֱ׷ңҺԴûᣬΡҲǱƵûа취ˣ˵˵Ȧʼ죬ϽѲͽֽݹȥε˵㣬Ҳãǲ˵ˣ
~ѾҵˣҪ˵ǿ˵
~Ȼһ׺䶥ĸоŮҪŹŴԻһŮɽBossԼһСľͳѹկɾ
ºĴҹϵˣ֮⣬ֻȥҲûҪ󣬾ҪŮˣȻͰҰƽ£ҹ¹һŮӣȨ޿ֻôϴҲûʳԣ֮Ҳ۲ҴҪ˵һҪлΪһŮ˵ͣĿǰֵһ壬ѾûбĶϵˣͻȻ֣ҼѾҪӦ޸ˡ
ԭ
費ͷ˼Ѿףϴǲ׷ˣ漴ͷһһ仰Ǽ˼ʲôͻȻ֣ͻȻֲõĸо
극ˣȻûؼңŮ˷̫ˣ뷨Ҳ¡
㲻Ͼ͵˳ͬĻʦͲŵԱ˽˸Сʱ󶡴ϾͿʼ
ֱȥҳͶǢ̸Ͷ30ԪԶͶʹģӽǧڵĴڵ֮£ܿЭ
Ц躣ƼȻӲ󣬵ȴ죬й򶼱ͻȻðĸ߿Ƽҵ𾪣躣ƼͻȻҪܵ½ģͶʣ񾭼״һ·»ҵϾĳֻʡ˵һϵľ޴ڶ̾ͰһΪһ꾭ͶʲĳԲ·Ȳ¾ƵĹԱҵϲ⣬ϵʡµС̶Աר֯һԸʡǣͷĶԿڵСЭ躣ƼͶ顣
ʡίǺʡҹٿû飬ҪŸ֯Э躣Ƽһ˭Ҫǰֻͽ͵ķŪˣǾʡͳȺڵǧˣֱϧ
Ա˵ĴʱһɹһҲ˵ܹ˭ҪǸҵһᱻʮؤ塣
֮£ϵĹ˵ɵĲˣÿ켸ڳԳԺȺȣ죬һ躣ƼΪͷĳзɳؾ͹滮
ͶʵĹģڳٸ͸֮仮ӽʮƽ򣬴˵ضοƽ̹÷չһֱҪǽͨˮʩȫ׾ܹͶҲǳкʡһж躣ƼͶʽԽԽãϾôͶʣһܾͲ̫ˣȻͬʱҲǱһӭͶʵ̬̬Ȳã躣ƼܵʡȥһȦ˵ͶʾˣҪ֪ȫľѹ£˴ģӪͶʼֱǸģGDP漰ҵ˰յһѾݵЩ¹ҲǾ޴ĸطǿҪ
躣ƼͶĿܿͱʡ֪гܵʡҪһͱʡ쵼ܾˣЦ߶ûȫ㶨أѿô죿Ҳܣ֮е̸


209 Ĺ漣
æȴУķɳĿɶһָ𣬹ٳĶƨϵûУȻ¶ģһھε̬ȶûУյֲݣͺ̸ͺѩҹҲʹ೤ҵ绰࣬ӼֱĲ֪ô̩źá
ҪǷϵͳ֪ôϽĻ˵һ
մϵͳгڸ绰ʡʴѧĴ޽ڰæ£ʼѾʱԴ»صһˡ
ȷǸϢ⼸оͷеˣǸڸԼ˸طȻ˳Ŀţ͵صʱ򣬲ڸڣ޽Ҳڣ߻߰˸żпˣǰſŶƵˣ³Ŵ޽ڵָлһڸְΧļ˸һ£䲻һֵӰ§ļ磬һȻС̺ܸܿ˵һ£Сĵȥˡ
ڸݸһƣһ˰ѼҳͬݵϣһҪһЩЭ飬ǺˬǩԼĴҲҡһ䣬գ֮ĸѼҲʡŶӵһרңȻ󾭹ؾͰԱļ˹ĹΧ
ĹںΣһСɽһ֮䣬ԭһӣѷǽһƬʮĶ֣ʮǹʵ侯ΧѲߵ侯ǣžȮ̺ܴ󣬽ֺһֱ߰˷ӲſһƬյأӱɾһ̨ʵĲͷڹɫİ巿ռ˴Ŀռ䣬巿ڰڷŸһЩԱ湤յλúƵϷ겼һܷӣ豻ԱһŷŽȥһͨضѣضѱڿһЩש߱һߣضм¶һбµĶڣü׵ͳڣ¶Щƹ⡣
ڸǲ˵صһƴĹôҲһͨϰյСذɣ
ڸЦ˵ȥ֪ˣŴ˿ɱǴˣ
ԱߵСӲ˵磬ǹŴĹһ۷ѡ
۷費ֵ˵˼ڻڣ
޽νӻ˵СѧŵģʼӦ˽ⲻ٣رһЩʷ˵λǧŵͷĿɲһʼһֱս񣬵Ĺ࣬ûһĿŵھġ
һĻʵۺɷҲ渴ӵ˽⣬治ͨľغɳ壬д˵еˮӣһСľͻ棬Ҫʼ꣬ļֶζȫУҲǹһֱֻɽΧСģԭ򣬼Ϊ˱ΪƻһЩҲڲϵĻ۾飬ֱ졣ŴĵĹǳڻھҲûгɹ߰ɣվˣȥһ۽ģ
޽ڴðȫñŹߺͿƴͷ߽صҲں롣
ص߶Ȳһ壬˼ֻǰУʪм򵥵Ŀľשʯ֧ţվãڵĿľ϶ùԵصһɴ̱ǵùζ̶ڶϵĵÿ׾ͻһյLEDƣȻЩ谵ǿ
һ˸һŵһŵʮӣƶвһ࣬ͨһ֮ǰͻȻһһʮƽ׵Ŀռǰ
ڸЦ˵˵ǸƴĹҪ˵۷۷
ǰԱһ۾꿼ŶרҲп˵ҼʶٵĵĹֶΣֱִʵĹ̻ǵһμʲôרңԲ뵽ôģĹᾹȻֻǸӣĹ棬һשһ߶Ǿϸ̣Ǻʾ޴󣬹ڳôһĹӣ֪ҪķѶֱǸ漣ڵĹҲ޳ˣ


210 ͷ
޽תͷ˵Ҫ˵ķǮС£ôһ̺ķѵʱҲɼΪȻǵĹһǰнеģ˲ܶ࣬һ弸ʮһɣûʮͲܳɹңݶϷѵĹģһһƴڱ֧֣Ȼ˴ģڵؿ϶Ӳ˵۾ĹݶϣֱɥĲ˷ָĵز
Ҳݣһ弸ʮ˼ʮǰ̵Ĺʵ˲ˣҲ֪ڳʲôûУ
СȻˣϾҪĺĵشЩҪǰ˵һ£ҲǿרҵԱ˱֮⣬ЩغͼҲҪأҪҶضҲҪҴ޽ڶⶣ˼䣬߽ĹŹ餵ĵط߽һ֪ĵصԭ
ҶŴ޽һһש̨ȥصľͿˣ߶ԼһװˣҲһңܶשÿʮףϻһȥ͵ƵĵطصһȺ˽һСʱ֪ԼĿǰλõʲôطչȵﷶΧʶصھȻֻܿ׵ľ룬Ҽڵص֮УģģֻܿһţĵطһƬڣԪȫصʲôסˡ
ȻʶľޣҲǰһ⣬Ժ֮гһƬڵĺ˵ĵͨͨڶǱٸƹ˸жʮŹԱ湤
ȻӺǰƿһܷͨһƬڷıٸӳǰٸ޷֤ΪǰµĿҲֻڳһС֣ĲӦûиΧٸӡ
ڸ˵㲻ʶʶˣżʵҲûɶÿģ
СҲһߴ˵Ǿǣ쿴ˣϻؼ˯һӶٸ
޽Ц˵㵱ҺþòŪһѧУкöأ˳Ѿˣ˱Э
С˵Ҳû뵽ôߴϵĿȻСˢӲΧһٸĵ죬Ҫ֪һͬѧȥҰ⿱ʵϰأ
ʱһŮ˴Űȫñſ߹ȻſĹڸǲģСϵһ˵Сӵ˱˻ԣ׻˵Ůɻۣ㿴иŮˣ
СֻһŲС˵ұ㣬дӨӨˣ磬㻹ûŮѰɣҪҰܸ㣬ĿƯˣҲܺŶ~
һ㶣˵Ҳ̫˰ɣӨӨǴ޽ڵŮΪʲôҲμĿѵҲѧŵģ
ӨӨ߹Ҳ΢΢һ£漴СһšĶ˵Сӣڱ˵ʲô
ѽ~֣Ҫ~СӳӨӨŶ˵ҿû˵ĻҸһ£λ磡
Це˵ͷðþò
ӨӨ쵽һһͣסˣϺͨͨҧ˵ͷһͷ
~Χļ˶Ц޽ڰڰ˵СҪʼˣӨӨתתʵҲûʲôÿģȥʱҴкˣ˵ʹżŶԱڿĵصٸֻ裬ӨӨСˡ
ЦŶԴӨӨ˵ٺ٣Բ𰡣ղǿ󣡡
ӨӨһ˵ҿǹģ~ҪͿһкöûأ˵һת˳ſӵǰȥ
ٸڵ£ǳѣ¹ȥҲֻڳ߰ƽ׵ķΧٸٶ͸ڳرĲرҿһģһ󲿷ֶʿͣ׳񽫾ٸת˰ҲֻһĵײһأŴӨӨСӴ̽ǲԹȷֻǸٸϲʯԼܹҵʯҲʡ
Լ̫ˣ費ЩĻһƨСӣЩٸǵЩĹֵ𣿡
Сҡҡͷ˵ǣǺרҽŷֵģĹͨҪһأĿǰѾΪûȥ
費۾һվƨ˵һΪжأû뵽Щûɶͷ


211 عǳ
˭˵ǣͲ~С޾ɵ˵
ӨӨһۣҿƤˣ˭ҪģߺߣҪǸһȥҾȥ߹øȡ
СŵøϽԴЦ˵ȥ޽ڴкȥˣ´ηʲô֪ͨң
޽ںһߵղڴܶϲܷţҿһ£ȻƿϲȻһصǽʱשͨһ˽ȥ
صǵĹڳģվóڵ£겻ҿҲͨصŨҳʪϢùζҲҴ⣬չڵĵصڣǰһ׵ķΧԺ
û˸ţԪ𵴣һΣص΢΢һ˿΢磬֮Ѿվصľͷ
ǰһԿЩĹĵطԲʮƽǽڶúصʯɵģ̻Ÿֺ˿ǳҵƺõȥһ˶ѣܿյʲôûУǽϺ͵Щ˵ĺۼӦǵĹ˸ɵģŪ˼ʮ꣬ǱЩ޴ʯסˡ
ҪҪЩʯڿüͷãڿЩʯӦʼĺˣҲ˵ŴȺĹѾڳĵصʵѾɽʼıԵǹ
ҧҧ뻢ѨɵûӣԼò׽һˣֶܲܿɣưһʯϣԪƿ¿ʼҵ𵴣ֻʯͷ΢΢ۡصڲšһ˸ߵһʯͷһʯʯ¶һڵĶڣ붼ûһڣ˭֪¾Ȼյģ֮˾µϽ編λ˶ʮײվϡ
ʱѾܵѹƣԺгΧ龰ʱһһ޴ֺĵ³ǳأղŽĵطڳǽǳضþ޴ʯɣԲ²ĹһʹʽĽΪģĽйɵΧ״Ȼһ޴İͼ
ոȥʼʹȻǴֱʣôһ³УǷҪ޽Ҳǳѣοǧǰʱ򣬲֪ҪķѶܹɣصһȣֱǾţһëĹģ
пһȻϵ̽ǣɫ״̽ǿʼ١ϵĺɫСʾʱĻʼӣȻǧһֱۣ̫ݳˣĹƣЩмֵĸ߼ʯٿˣһȣ˾Ѿվһʶص㣬ͬʱԺС~~ǰĻʯǷҵ״̬
ûȷϣܿһ£ֵһ޴ʯ壬ʯϺ˵Ŀ̻ʯλǶһ鵭ɫʯͷǰһʯһģھҵԪУʯʱķѣһ鵭ɫʯͷ
ԪʯͷʣһԪܿʯȷɣʱȷϽҵ״̬ǰĿһ׹⣬еĿʯٿȻʧԺС~һĻʾԪܿʯ32ֵ800K
ͬʱϵĵ߿Ȼ˸һ£ƺһЩ
~費üЦⷽԲĵ³ǳв֪жֿʯȫڳʮԲû⡣
׼̧һʶȥ˭֪ûƶͻȻһޱȵľµĵ澹Ȼʼƶſһ޵ĲһɿֲϢΧϯ
ˣлأһγʮ֮⣬Ϊʱ³ǳͬ˹һ㣬ʼ濪ʼƶв־ϢɫĹſʼڳǳصĵ𣬿к͵ǽ֮϶ʼ֯˲Ͱڵĵ³ǳյ͸
ƶЩվסռ쳣ȶЩطʼȥһɹɫҺͬˮӵص׷ڳ𣬼̶ڵݴХž׸ߵ˻ݡ
үһʯͷôộ
֪˵ѾܴȥˣĶ޽ѾоԪܲȻ̤ն׼ӽĶ뿪־ǣûɵǽλãн֯ķҵĶȻͬһĴ쮣ЩɫһմʱоԼԪ̵ͬĺˮй編ʧȥԪ֧ţšͨһصڷɫҺ֮С


212 ϵͳ
һ°ˤͷǣҪһ׼ûУЩɫҺи̻Ԫ𶯣μ˸վһԸߵĵطЩɫҺǴ˵еˮɣǾ綾ҲҴ⣬ֱӹرԼĺϵͳȻԼĵﲻɿЦһ£ͬȭͷһԪ͸ղűЩһ£Ȼ붼ûˣⲻЩĵҲٴϷɡ
ʱȻվڸߴͷ˸ĺɫԽԽԽԽܼһŴһѹ
Լȷ̫ˣΪǵ޵ҲǾ֮ܣʼҲȷΪǧŵһ˴ֶεޱκ˶·һѵԼˣ
һ뵽Լʱ̲סսպ󱻿ŵڳ᲻ҲΪĹʷϵǧ֮գ
УӻпϵͳԲ˴У֪ͷͬһŴĺɫסԼʱ򣬻ԼҪˣʱǰĹĻڲͣʯǷҵ״̬ȷϽҵ״̬һûĳԥĴ򿪳꿪أͷصŭŰѳϰȥ
Ȼڳոص˲䣬һĴָϸĺɫߴӵͻȻײڳϣꡰ䡱һķɢȥԼҲͬһ׻У﷢һʹɳȥʮԶײһȻ󷭹ϣǰĹĻͻȻϵͳδ֪ɨ軷棡ϵͳԪУΣճ̶96Ƿϵͳ
~ʱѾް취Ϊص˲䣬ĺɫͻȻֻܺԥȷϡ
߷ʽ󹤣ϵͳ߽ԶһǼʱ20롭1918
գ#%x
ϽʱɫѾ䵽ϣȴʲô鶼ûз費ϲϵͳıͺϷе޵״̬һµģʱ̫ˣͶ̶һԥʱѾȥӡϽ編Ǹڷȥ·ƯһһŵĺɫâʱЩźȻԪܿʯҧҧִӽָȡԪĹ룬зһ߿Ƴ漴һɫӰӱ˳˲״СһľһڣצڿһſڿеԪܿʯһ븹УȻԥȥոյﶴʱΧͻȻⱬ֯һεĻסڣ䡱һݺݵײڶ֮ϣⱬĽʹɢʱĻϵʱѾֻûһ𣬵֮ԪһʧĸɸɾͬʱһูľʹԺ
顱һӶڵصڵصͷĹڣʱϵĿֻʣ˰أȫǳһ˺ۣȺâ˸ʣǽϱڿĶѾʧȡ֮Ļһ鲼ľ޴ʯ
أһӺͼʮʯҲ漴ЩʯͷͱؿڵĿİɫߣͬʱԺҲǡĹĻ϶ϵķ
~Ԫܿʯ36ֵ830K
~Ԫܿʯ33ֵ810K
~Ԫܿʯ35ֵ820K

ͻȻƱһİ׹⣬ٴԲȴûгֽ֪ͨǽŵ߿Ҳʼ˸ӣűŪļʮʯϵͳߣ߿ѾһǱ˰ɫ
ȴ˲Ϲϵͳʾʱصҡשʯϵĵ䣬ʵ濴Ļɽڷҵҡһ㣬ͻĶʱŻڵ¹ĿŶӣʧĿŶԱǸϽеĹ߱ͷܣƴصܣٸмʮףûʲôãҵص߰˹һ·˳ܳȥøСʱ˵ŶӴʮרңϰʮͷʮܵĿ죬οʱҡ˶վסǳҵļֱԱ
Բۣˣ
ӶڹҲǸϽʹѵڵϵսָȻμ˸ðŹĵصȥ
ոճϲڵĵصڣоͷʧ˶صܣԶѾܳʶ֮⣬ĻڱٸӨӨС˴ʱҲһͷܣӨӨһȳһȳģƺˡ


213 ɽӰ
һξͳǰ־ͽ޽ڱԼϣһֻһѴӨӨڻȻС˵~ץҵ·~
˱һĶŴˣҲͣԪ𵴶ĸ˵һѷ·°װһ̨ʽСֻоԼһһ㱻ƯڿзٵǰУڿ˺ѷصһ·ųĿӲҷ֣Ƥ㹻ʵƿӶˣʮӣһ·ܹе˵ǸĹӹ餵ؿг˳
ʱ𶯸Ӿңص֮ҲϵĿĹǽҲʼھҵҡвϿѣʯש߹û֧ŵĶڸǲȻһ룬֮нĵصס漴ǰڣǵҲѹˡ
û˵ûʲô⣬ڴʱڵصе˵ֱĩգ˿ƶûüþˣʱڰ֮УһӻңͬͷӬһĴڣĿ޺ϴ
Ҳү~
費ƿڴصûбסӾͿܳȥ¿ضˣӨӨʹ޽ѾŴˣСӸǲֻεıסĴȻĴǾȳ޽˺ٷصصȥˣǰͨ裬ҹĹڲ̮Ƿó
۾ץ~һѵ֮неԪȫ֮С
ھҵҡ֮УɽһͻȻͬװŭȻըѿһɫľЯשʯ棬ȻӰҲֻǹ⻪һʧͬһɽԲ׵ķΧžͬʱĻĸӰǱĹڲݴ֮С
~վһץסһһСӵƨϣ߳ȥʮԶСӱͻκʱֻоһɾ޴Լһ۶ʱһǺĲҽУȻˣٶȸ죬һ㱾ͳСصλã̧һСӴӿнס
ʱϻʯϵĵ䣬һԲʮ׵Ĵӳĸ˵ǰ
ɽĶ̫󣬺ܿͲߵĳУ˶ſڽĿɽķ֪ʲô飬һʱֲ²һƵ»־󻹷һƬƬһ˶Ľɫͷʯг棬ȻЩģ壬ޱǼӾɽظУ˶ɽܣȥ׷ʲô
ɽ귢ܿͱЩ¶ԭǿŶڽе·ʱ벻״йʡʮרһڵ£δ֪ԭڵ飬Ҳ֯ģľԮжϱ룬һзػĿ¼ʹ˴£Ǽ֪ľǣɽµػ굽׷ʲôʲôΪλֳôĶ滹Ǽ٣
ȥɽѽӪȹҲ˲СĽչǰǰһȳʮŶԱѣʧ٣ֵķз費֪ȴǵսľĶڼﲻҳţΪԼһʱ嶯صĺһСľȻôˣȫû뵽ҲЩֽܲҲһõĺϢǾǵǼֲ˻ԲңȻΪ죬ȻСԼĶ̫࣬ԼȻѾﵽʼǸʲôԪ󷨱ȽֱǸսһСľ͹ҵˡ
ʱ䣬Ҳû˼ȥҹĵʲôʵʵĴڼڿ󣬵͵Ĳˡ
һ۾ʮȥ¼ҲƽϢȥʱݷ˵ջǲС»һδоԼǰ̫ˣǿʼ̿µŻԵеԪҲ˲٣ڿͬһȼյ
˵ǾȻϵͳڳһпĵ˷֮Ҳ˼ʼעԼԷ˿Ƥë編Ҳ˺ܴĽֱһ춡ϸ绰
϶ղԬܸҴ绰˵ѾʽɳУԵѾȷ
ôЩ˵
ѾˣǸʡһ߳УҲûƣֻҪǵķɳУһģҪ֪ЩǮ˼ֱǶ尡Ͻ˵


214 Ѧʿ
Ų֪ԼЩˣ಻һãٶǮµ޿оԼԽԽʿʵĴھԽԽԶˡ
ߵĻʲôʲôʱԿѾɳҲճ̣ƾٶһˡ
ŵѯ֮ǰ깤ǰ컹ȥһ£չܿ죬ˣϴ˵ҪҺ̨¡ӵ̸ѾɣǴӦ۵弼תøǣۺܸߣӽǧŶ˵
ƲƲ˵ǧƨǷַų̂ɳͳˣõ־ͿĿŵĿˣϾû˲ǳ֮ƣҲ֪¶ȥĺ
ţ֪ȻǳԶˣôǮ칤ϵȻǱ˾һ˫нֻܰнĿǰĺۡΡװЩȽϰġ
ˣʻѵһôˣȻҪУôܵĻҪѧһ°ɡ
ϲɾȵ˵ѵ
Цõ˵һȻ򵥵ҪѵģȻèܿɳˣ¶Ԭû
ûаԬæĲˣÿԷ˶ѹ˾¥ѹˣûʱǣҡҡͷ˵
ɣûȫŪãԬһ£רŰһɳļʻѵԵжҪУѵһʱ伴ɣҪͽͨŹͨһ£Ѽʻ֤ϷȥȡʷãֻṩЭ
۾һ˵~뷨ǳܵǺȵɣοɳҲںǼǧѿ飬ҵһ¾ȥš
˼Ҷϵ绰Ϳǽİֶȥ
ֵֺ߽ĵȺڣһչܿҵѦʿλãǾֱۺȥſڱһ۾ɫĵСʿסλ˭οͲڣ
ѦͷŶ~Ѧȥ˵˵¶
һСʿתͽȥˣ˰ӣһɫϵʿͼҴҵܳʱЦĺϲ£죬ϽҾ˵ѹֽϷʱ罦ԭСѵˣ~
ƲƲûȥǾվſ˵ѦԴϴμѾü¹ȥˣҾ֪֪Ǹͽôˣ
ѦʿЩεľԼĺ˵ʵԴϴηֱҲһֱûСϢһֱ̨ڰɣ
~üͷԼҪһ˻ɽУ˵ѦҾͲˣ
ѦʿϽס˵Сѵһˣֲ赭ܵĳԼڰɡǰֵիü쵼רƷҰһ㳢
ЦЦĿѦʿ˵Ѧ¶ҰɣիˣһȥǸͽܣ⼸ҲЩջ񣬾Ȼˣ~
Ѧʿһͨ죬֧֧˵СѹȻͨС㣬ڴˣԴϴСѵһɼˮ޿ҲһЩż񡭡񡭡
оǰɣԪѦʿ΢΢һ㿴ߣͷȻ˵ͺܴˣԵȷƾԼһϸĵᣬ̶̼¾Ҳһˣϧ̫󣬼ǼȥƳɾҲǳޡ~ѦʿͷͬСף˵֮УȴôҲͨڣÿһγ֮ʱܾĺСܲܰæһ£
üͷ˵Ѧҷ׷ǹʣһԵ֣ξͲһˣҰԣʲô
Ѧʿȴ˿ûоɥ˵˵С˵ļǣ޵֮ҲǱȻοԵ춨ûг԰ʳ˵ϴεİæѾм׼һСȥ˵١
Ҳú棬ǵͷѦʿȥǰһңڳȻ򵥣ӻŴһľϾϸ̵վ͸ŨŨʷζɫ߶˴һӳȥƾϼʮѦʿǹڵ֣֮ȻӾ¡
º󲻾ãѦʿұһѾɫСľ䣬Ȼľ򿪷ڲ輸Ϲ˵С뿴


215 һɵ
˹ĵͷ뷨ǣһѦʿóܹĵĶ۾ƳĶʱ򣬲ɻɫҲ䡣
СľֻһһɫʯͷʯͷҲйһ飬Ǿǵڹſ﷢ֵģҲǿʯͷԼŷ츲صı仯һ˱һߣݳ˵ǣʯͷнʯϵͳǱԼӡڽʯ֮УȻصɽĿġ
ʯ~Ҳ֪ⶫĶģǿĵ׵ļɫʯͷ˳ŵƹ⣬һӯӯĹâͬˮһʯͷƺһССĺ«״ӰȴĲǺ豾Ԫһ£뻹ˣ΢ЦŶѦʿ˵ѦЩ֣ЩȤԸĻҿٰһѣͻζҲʲô¶
ģѦʿĻʼӣ費˵ЦæĴӦԸ⣬Ը~
ǾͺãְĽʯ˵Ѧʼɣ
ѦʿϳɾȻ֪Ҫʲô˵СѾʰɣ֪޲ԣ޲
ҾⶫǴĶŪģص˵
ѦʿЦһ˵ʵⶫǵĶһֱڵһڣվ˭Ҳ֪ģҪ֪ǰʷƾãǧĳҲλս֮ŴؽĶȻʧܶ࣬ڵ۱ϾǷ֮أҲʲô˿Ըǣ˻Ǳ˲ٶֵмңΪ˶޽ģͱ˲ϡŹֵҹƶǰΪĶɣҲû˵߰ʲôУʯͷڰҳģһ̴ľװţӦǸĶԡѦʿֺһǰҾ׼ȥһµģ˼ȥҲЩǾһֱҡ
ͷ˼ĳĬ˵ѦҲͬһˣ棬ٹУֻһֳ·εȼѣҲһ˽ˣνñҼȻȻҪһѣԺ컯ҪԼˣ
֪~֪ѦʿͷѾʮ࣬ǰİʮ꼸׹ˣȴſ룬ֱ⼸²һջ񣬵ջѾղܣͷ·ͻȻ֮ƿһȲصķ䣬ֻһͨ޾صĴţ޾ջ
Ǻ~ѽʯսԼĴָһ˵㿼һ£һԶְͨζͻƵ쾳磬Ҵ͸һԼȻʱ䳤ҲԴﵽ쾳磬Ҫʱһ
Ѧʿ˵Сѣ˵ôһԼûʲôģûзĻﵽ쾳Ҳȥɲԡ
ҡҡͷ˵ѦղѾ˵ˣñ~
Ѧʿ۾һ˵ɣСѣֻҪԸ⣬Ҵȥ°ȥʲô㿴۵ľȥô
~վЦ˵ҵȵľѦ仰кöҲԲСܹ͸ɵһһﵽɾ硣
ɶ~
Ѧʿһ𣬷·һͷɵˣĿɿڴĶ˵˼һعһסֽͰ͵˵Сѣ㡭㲻ƭƭҰɣɡɵ
صһЦ˵ѦĪǲң
~~Ѧʿʱһμʱ飬ϽͷȻӹȥ
ѦʿĴ£˴˺üӣƿһ¾ɹϵĵãǰֵѷղοͽҲ衢񡢹¯Լеһ϶Ļҳܱϵ֩·𼸰ûһ
費֣ԼҲǴˣҲû֪滹һǺʣѦʲôط
ѦʿЦ˵ǴҲǰ޽һްֵʱ򣬾һչֱ޳Ĺģⴿɣǽľͱˣͳ˵۶ѷĵطٺҲ̫ԶˣǾͳ׹ųһϵ


216 ҵı
費ĵΪһٷĴ˵Ľ裬Ȼ䵽˵ĵزɼ¹ȻǰɱɱţͷˣҲӲѡ
һѦʿƵ棬ƿһʵľ壬¶һѦʿһ֧ڵϵֵͲ򿪺ȥ
⴦Ҳ֪ʲô޽ģǺܸߵٰܿʮû⣬ҪèУ浽߰ĶվãһŨصùζĶã費Сһľӣľӻһ͵ѷŵĶɢһء
Ѧʿſڱ˵ССģЩ֪˼ˣöණõˣ
ӵһ¯һ˵¯ɣҪóȥǮأǾͶõ̫ϧˣ
Ѧʿ˵ǵʿľһ׵Ǯƶ˵ûʲôôοǰǰĶǵ۵ĲƲҲ㴦
Ȼ򣬵ȷЩȻֵǮĹŶʢİ˵ȱǵǮܿ˿һõ¯ӣ֡ѵһϵϣȻһսָȻЦ˵ô˵ҲǸŶҾͲŪһȥżﵱ~
Ѧʿ˿ûĵͷָŰĶ˵СѣԼɣеĶߣ
Ц˵Ѧ㲻˵ǵ۵ĲƲҪõ̫ɱ۰~
Ѧʿνҡҡͷ˵Щ֮ʲô۵ģЩ¼ûУһĵʿҲûȨ
ǵͷʼڵתҲĵİ̽Ǵ򿪣־˷ܵ̽ϾȻ١ðʮСѣǧۣɴ˵̹Ȼһ񰡣
ȻװĵӶණȲѣǹŶǼֵܸߵֻǱܵĲû˵ûбܣǺҵĶһѣ඼ѾʴĲˣⲻҡͷ̾Ϣֱʵ̫ϧˣ
һͲҵᣬ㳶һ򿪣ϧѸֽ࣬ڳʪճѾչճ˼ۣ͡һɼڵϣźҡҡͷֳһСչǱѺֽţһɽˮȻվãɿóȻ⾳ãɽģ¾׳һСӡ׭šɽˡ֣˰ҲûʷôһˣѧһЩֻƤë֪ʶҲ֪Բ·̯߰˻ĳģӦҲһͷҲǣǶѦʿ˵Ѧ֪֪
ѦʿŶͲչһ˵ԪĻҲȫ̵ĵʿɽֻһŶѣ
ŻȻ˵ЩĻ˵ѽѽϧˣôĶˣ
Ѧʿֵڵ˼˵ϵ
辪ȵæȵʣ˭Ļ
ѦʿһƬֽšյˡĺɫӡ£ָӡ˵ǻƹƷҲԪʱһȫʿ׼ֽ½ᣬ֪С˵ûУ
ѽŵŻճڽŵµһƬɻƵֽƬϽСȡĵԪĴ֮׻ƹô᲻֪ǶСĵİɢڵϵ߰˿ֽͬѦʿһսָȻٿͲﻹ帱ᣬҲҴ򿪿ˣɴͲһˡ
ǳֵʣѦЩֻӦöǵ۵ǰİɣô˵ҲΪʲôúñأ
Ѧʿν˵⼸λȻҲȫʿȴǰֵģЩǰƷҽȻ޼Щ˵ҲֻǸϲԣϲ֮ݽ棬Ҳһڶ
²˵ˣ˵ĶԼôǾ͵ͷһ߷ﻹʱֹ䣬żһɿԼĽָѦʿҲǼֲˣõԽԽˣֻҪλСŪˣԼһﵽɾ磬ǸǺεȷ⣿سɴ貨΢У̲סֻӡ
Сʱ䰵Ҿͱѹһ飬ĶѦʿ˵ҵûؼҿ裬һɣЩ
֪֪~СѸ~


217 Բ
ѦʿҲ۵ĵңҲûܣ̽ǵָʾҵʮʯǿ֮£ҵ߿ϲѣ¼ʲôܹĶ֪ⷽʶ̫ȱˡ
صѦʿס˴ˮϴϴȻ£ʱﻹһͨڵԣƴСԼһףι˸ֱ̻Ǭރ˷һ̫ͼΣǶǺɫͼ۴ӾС
跭ȥĿãֱѦʿѲ豭ݵǰ̧ͷ˵Ѧ֪֪
ѦʿЦҡҡͷ˵ⶫԭһֱǴ˰ϵһƷ֪ô͵ҾͰ˰棡Ҳ֪
ҲٶʣȡһСƿ浹һɫĵҩ̯ĵݸѦʿ˵ѦȻĶҲʳԣһԪֻҪϾͿϴ裬ﵽԲĽ׶Σǧ򲻿й¶ȥһ˿һȻ賤𣬻Ԫͣ޷ƹƹҡеŴͻȻԶϣҲб˵ĹâӸ¶Ѧʿ֪
ʱѦʿȴվסһ͹ڵ˫Ҿ˵СǣʦģѦͨ췢ľԲ͸¶ȥ~
ͷ˵~
ѦʿϽŵĴģָһԪѦʿûüͣԾһȵʹθɢܿɢ֮У̵ͬĺˮھ֮кֱײۡһѪ費һһ°ͷ˵Ͻ˹£ζ
֮ŴӰֳʱȻ£ԪȷǸöʮѦʿڵҩİѾ˳ĴͨζµľҲıͨҩЧֱ̫ˣҪǽĻѦʿʮҲסҪңҩ㹻Ūʬ޴档
ҿѽҿЩ£оʱĻ쬵ð亹ҿѦʿ˸飬ҪȻððʧʧľøϵǳԣֱ룡
ҽ˵Ķ԰ҩĲҳԣҳҪ˵ģ
ջСҲŴȥ̨Լıͽˣν죬յĿؼңȻԼѦʿǶŪĿʯȡЩʯһЩ棬ʮ飬ЩӦ֪ԪܿʯõģֻǧͱԼĹĻϣһֱڲͣʾʯǷҵ״̬
ʱԥѡ˽룬Ļϵ𻵣ˢ¡
Ȼǰ׹ͻȻһֱϾͱһеֱװãֺ͸첲εİ棬ʼع汻ըˣװÿϵͳˢ³ڿ󹤾ˡ
ֱҿҵһťȥ֮󣬻еֱϼɫ˸˼£ڵϵһѲſʯ߰ƷȻѣԺжʱؿڵĿ׹⽫ЩʯߣĻҲʼϢ
Ԫܿʯ46ֵ1200K
Ԫܿʯ38ֵ880K
һԪܿʯ35ֵ1900

ϵĵ߿ͼҲڲͣ˸ܿǡ
~Ԫܿʯ75ֵ75900K
ʾͻȻĹâͬʱʧڷѾϵͳǿСԺӵС
ʱƯͷϣĵ߿ǴʱѾȫҲðڰ˿Żɫ˸º΢΢һ˿ͬʱСԺһĻĻʾѧͽȼǣҵЧ7%ȶֵʯߡ
ϵͳﵽϣ
ҵһΣǷ뽱ҵ
Ԫֵ~ҸĿˮðˣҪԼȥңĶһҵôĿʯϴԼȥ˸µĿҲûŪô࣬˵ɵƵģͻȻЩˣŴ޵֮һԪܿʯãȻУôĵӦҲУóճȥɽ󴨵ĵȥתת˵ջ񣬲Ǻ󻰣ʱнûѡ뽱ҵ
һģʧСԺ
һƬɳĮɳߵ಻ϣʱյգ¶Ƚӽ߰ʮȣ֪ʱޣֱӷſʱԲʮڵһĳԺ


218 
һЩֵĵطע⣬붼û̧Ȼһ⣬վĿϷ
һ͹ɳӱһɫԲξǣѾɳʴĿӿݣȻ׳ۣ¥ߣԲҲס
ˣҲ룬ֱӰ»еֱϵİťȻһӣеֱصǵı棬šۡһֱ۱صĵ𣬽ŵµĹǷ΢΢һ죬ȴһӦûУֻǱ΢ֳһεİۡ
ոȥ
費ɵˣôƣĿǰҲ֪жǵͷ룬ŰԼԪ뵽еУеֱͻȻʾĺɫƣ˸֯ͻȻһĺɫâʱоԼͻеֱ֮һַǳϵ·еֱ۾ǳԼϵһŻȻⶫͺͷһģҪԪܼʹãǺԥٴλƣصȥ
ءһ죬µԲιǱĵİȥס
Ϸ~費ϲ˫Ӷšء𣬺ܿǵĶ˺һ󶴣ԥȥȻһȥͱˣ澹ȻǸ޴ޱȵĿռ䣬ڿ֪һ£ԺľȻһѩ״ķɴԼ߰˹ֱҲң汻ָ򣬶ĵطȻǷɴв
䵽ϣɸɾһЩ֮һܵǽϻһЩɫɢ΢΢ĹâѲյĸ֪£ҷɴûȴ֪ΪʲôᱻɳĮ
ϾģҲֻǸ̾һ±㿪ʼҴڣӾȥһĵӣͣ۾ܿüӶĵϡãϵͳȴʲôʾûУֻǰߣǣһ·ðĶһ飬ɾķɴڲƻǽ塣
վһԲδ˵һεשĶ֮ҲûбģʱĻϵʮӵʱѾ֣Щ޿κΣüεĽųɹҲöѣվҲһ죬ڣһԴ⬵Թо޴¿ڣ֣
ˣܵһ°ɣȻʲôûУٵһ»ǺҪҲˬʱ̾ԪעеֱУֱ۱ɫĹâķ龹ȻͻȻʼƶܿԲεĴһεģȻȻûֽűһģͷԵı۾ʲôûУ軹ûӦ˾˹
Բۣܣ
費󾪣˵ʵڴСټܣСʱСèС򣬴ͬ򣬳˺åС͵񻹾ͺѩڴϴΨûкֹģӴ
ҲĹֽһŻе۳ȥ
ٶȶܿ죬ʱԲδͬɿһ𣬺ĹιȥֺĹι߰˷ӹȥǴĲֺ
ʱѾ಻ԣȴֲͣΪֻҪԼȭͷˣԼԪͻʧӴԼеԪѾֻʣС룬ȴΪȻƺԽԽٶԽ죬ֻҪԼһиͣûûƤ˾ԻԼıˡ
ŹĻϵʱͻȻһͣ~գ~
񶼲һﻹںţһȡһϸκӣָһ߳һͨҰɫķɽҧѵȫԪɽУҰɫķɽȻĹâʱһ׶೤һѺ˸ıڿת
~ն~
ۿʱҲˣ費ţƺĴһһɽȻնͷϣžһɫĹ⻪ֻо֮һջǵʹԺҲЩ㱣ֻԼԼƺһԼѾصϵͳСԺӵУͬʱһѷɽॡһԱߡ
豧ͷڵϣʱͬѰʱʹù·ɽһ֮еԪȫߣʱûԪ֧ţʶЩҡҲ֪ԼɹûУЩ̧ͷʱһĻʾǰƼڽ
һԼǸģ˾ǽĿ֮꣬߰󣬿һ̹ϵһɫĶֿһ˫ֽס


219 һ
һ̲ס۽ֻ飬үôǸ
ʱеĺȻһԲεĴ󵰣Сƺ񵰲󣬲˸ɫĽϸ滹ϸС飬·ַѵģǸשҵˣ߷ǳ񣬲ש·״ġ
ȥ˰ҲûҵأĪⶫǸĵҪУʲôӣĪǾǸ˵ģ뵽ս̫ˣһϽ֣Ķ飿
ô죿ô죿ϵͳԲԵ޹ʵĸԼһǶԼչĶԺȥȥ˺üȦԼԪһ£漴ԼԪѾɽˣȥǾÿӵϵͳ˵ԭ϶ѣֻıŵ߽Сʯݣŵʯϡ
ʯһĻʾδ֪ƷƷҪѼֵ1000ĿʯǷҪṩ鱨桭
Ȼӵѽһһʯûˣǰܼҵҧҧȷϣֻʯһ̹ӵɨĻʾⱨ棺죬ԭϣܶȻԪźϳɲϣƼƷα豸2-3Դܣģֵޡ
迴겻һۣȻ޿κΣҲŪһЩ飬һĵһ߿ƼƷƸש˺ϴ࣬Ǹʲô
ûԴֻðѵսָȻ֮ϵͳйһʾӿҲûֶ˶ߵʯ棬̾Ϳһ˸߹ģʯԱߣǺ߹ȥ
ⶫһ©ڣžũõĴ׻ΧⶫתȦЩ޶ͷѵģԺҲûɶҪѽȥּһʯ©棬ֻ©ͻȻһĻ⵽ӹƷᴿƷҪѼֵ1ĿʯǷᴿ
ԭǸӹᴿʯĻҲǸӵĻصĿʯûֵ1ģ©澹Ȼһ޼ֵʯǼڵҳһʯȥȻȷֻ©ﱬһ̹⣬©ڷֱ綫һȻʯѾᴿһ鷽齫СĻƽһСȻǷҲ׬˵ǿˣЩƽʯ߰ʮһЩͶ˵ĻƽƷ˵Ѿˡ
ѻƽ𴧽ڴһ£չͬʱʩչ﷨ʱĺɫԪܿʯصĿʯƯȻ£©ϷЩָͷȵСĿʯȫ©
Щϵͳݼֵģһֱüÿ©ܲܰЩߵԪܿʯᴿԪܾʯ
ԹԪܿʯҲܲԼԪܣٶ̫һֺܷѾĸо
©ϵĹĻʾ⵽ӹƷᴿƷҪѼֵ133ĿʯǷᴿ
ԥĵȷϣֻ©̹ڸԵһСѶһ鷽ɫ͸ʯ΢΢תһ£ȷǴȺܸߵԪܾʯϽһ¾Ȼа˿ϲԽսָȻҲûЩֱóԭùǿ¿ʼղԪܡ
һСʱϵͳ˳ʱѾǻƳˣ̾Ȼܺʱ䰡û˻ͬ˿ȫûģҲǲ˵ʧȥԪѡ
һƬǽĿҡҡͷһرеķɨɾȻһ裬ִӽָóǸɫĵ
ⶫҪ2-3ԴͺͰש˲࣬Щ߿ƼƷȷԴϺ͵һשܹõģ֪
ŵţû뵽С龹ȻʼƶһһɢϽѵϣغŴһһ˸ߵԲڿС
ˣ׼£һ£ⶫͻȻһϸϸĴֲĵԴϣȻͿʼɢ΢İ׹⡣
ףȻǸ߼Ȼ֪Լ磬һĿ
㿴ҸʲôͻȻһвŮ
Բ~Ȼ˵˻費ɴ󾪣վСŹһȦֲ˵ˣֵһ¹˵ղ˵𣿡


220 Ӣ~
΢΢ҡһ˵ι~ӶڲֹٵСұ㣡
費֣Ц˵Ӿ͵㣬ôң˵ֵһ£ͻȻҡ˼ջش֣еķ鶼ʼƶģҪеҪС٣˹ֽһдܵΣҪⶰСܱסǸϽ󺰣ͣ~~
û뵽˾Ȼͦվǰһ}˵ĲЦ˵ôСӣ˰ɣ¾͸үͷ
ʱͷߵ˵֣ûɣΪμҪҴܣҪң㻹ǸʺɳĮ
ƺһ£ȻԻûûƤԴ˵Ҳǹôƭң
ɶ~ʱһôܣֵôܴСĴôƭ㣡
ӰڰԴ˵ղŲʱѾͨеͨԼеݷĶ˰ڵϣȷļ96.5%Ŀ˵ƭˣûˣֻƭң
ϽЦ˵Ҿûƭ㣡
˰ڳһСľͣͬҹҹèӰЦ˵¸£Сӣ¶ڶˣϽ
Ϊʲô~Ҳǰȡɽһ־һ׼ȴʡ
ҡͷԵ˵ٺ٣Ϊо׻˵ĺãһЦ׼ףŮһЦ׼Ҫ죬Ծ棬Ů죬׼Ϲ
ոȥⶼĶĶֻоһѻɵĴͷɹеķɽɡॡһϣǲͣҳ飬ǴĶѧĶ
ñ~Ȼð
һ¿ɽݺݵðһ仰迴Ѿ¶ԪȻɽ֮УɽǺһ׸ߣתɢϢˡ
ԲۣʹթȻʹԪͻȻһȾſȥ
վסںݺݵ˵ܳȥӰɰ˰꣡
ƺͲǰңֻͨһ¹ڵϣͷ˵Ӣ~
ҡʵڲ֪ø˵ʲôֻջطɽ˵ڳĽƷһܳȥ
˿費ҪֵӣȭĥƵ˵⣬ҲԴսƷģԺҾ͸ˣ˵ɣϴҪɶɱ˻ǷŻϵɽ͹Ҷǰ档
ɫڣû˵˵˵ɣ
˴һ˵ǵ˵ĻǴһǼɴĿġ
߰˹ﳤķɴʣǼɴʲô𣿡
˴ָЦ˵ٺ٣Ǻܸߣҵ鴬ѣԸָոտż˵ֱǿ󵽱ֻҪһ£еͻᱬը
˻~費һ˵ģʱ׹ҡͷ˵ţˣǷɴȷǵĸ߼Ҫ˵ôһ򶼴򱬼ֱ˵ЦˣԺһ죬֤е壬ȻҾͰ򱬣
ܵߵͷһβ͵ĻһҡĺܻһЦŵŵ˵ϴ󣬸ղ˵õĹҸ죬㲻ѹեңȥ£֪ǵĶӣԺȥͲû~
Ծ˵˼˵лкܶ壿ܶ𣿡
˸Ц˵ǵȻ޴ôû壬ǿҲֵ֣Ȼ
Ȼ辪ȵʡ
ȻͲ䵽زˣ¶˵ˣԺл˵
˲Ը˵֪ϵͳⱨ˵αʵܸߵˣ˵ҲУܱܲɱӣȻҳȥŵ˵ģ
˴˵ϴ~ʹõ̫ͣǼ򵥵ĵżҵĹܶˣ
Ц˵ǵĿƼˮƽû취˵ɣҪٵܳ
ҡҡͷǵļλҪﵽܹ﹦ҪڶȣȫǲܵģĹܸܵͽ벻ˡ
һ²ɴʧɫ綼ҪԼƲˣ漴һ⣬ŵʣղ˶ٵ磿
һ㣬ǧһʮȣ㲻ҵĻҪٳ乻ʮȲŹ֧ͨĹܣ˵


221 С
ʱͷͬǧֻ񱼶СĸζˣӵڳһʲôܼԼ˵糧Ҳð̲סеĹ½ݺݵĿˣоǳɰ˰ʡġ
һͰ͵˵ϡϴ󣬺ú˵ҪǹòãҴС಻ã
ðɵ˵ԺҪԶҲ಻ãرñҼҳ䡣
ϴûҳ䰡ֲϹӣ˵ôϣһ֪ġί˵
£һ´סˣ˵Ķģ
ָ˵4.2֮һ100ǧվҾǶģҪȻĶô죡
~˷ܵ˵ļ˵ֵܣС֪ʡǮţԺҪȥǶһα̫࣬˷˿ɲã
æͷ˵֪֪ҪǮȷʲôҪǮϧûԪʯȻҾͲôѾˣ
Ԫʯһ·ȡһԪܾʯû˵˷ܵĸ첲˵ϴ㾹ȻиߴȵԪʯΪʲôøңֻҪⶫҵйܶˣҴܰѵĿƼǰƶǧꡣ
Ͻڰ˵ˣˣˣϽȥãУ˵ķʽĶѧģСҪ΢ص֪𣿡
ǣǣ˸ϽͷӹԪܾʯؿڣСһ䶯֮ԪܾʯȥȻʧʱҲٶ±һԲεվڵϣ͸ɫĹâ
Ҳûɳϴ򿪵ӣһ߿һߺȲ衣
ڲʱţԴһǰ̫֮޾ƷǳĸӺΣפձĵѾƽ̨庣
ȫֻżӾ磬Ʒó׿»һ·µŷȴĹָѾնй֤ۺָѾȥ˳ɣѾﵽʮ͵㣬ҲùھöĻ̡̻
費̾˲úưŸϯҲͷʹϴβǿЦһ飬û뵽Ǳ˷ˣǿй߲ôˣҪ˵ǾûеģǼ̫ϵ޵С
йĺĸɲһͻȻһתͷͿһԼһģһļһվԱߣƤͷ״̬һģһ°ͿŵĻ
ˣ辪ȵʡ
ȻҲ~¶Բûн˵ĵͷ
̲ס۽ǳ˵鷳㻻һӺòã
Щ˵ǱʲôӣҪŪ˶ҵĵܵܣ
У迴ϰ־군ˣϽһڻؾ
Ϊʲô˲ʡ
ͷһ˵˺˹֮䲻ԽĲ̫˽˼άĸԣ㻹ǱһӰɣ
˴һ˵ұһŮô
ɿҡҡͷ˵һƯĻŮһһúа񣡶ҡŮҲý͡
˾ͷ˵Ҳɱ˸һҲúܱŤ
˼˰ֻӵƬ˵һ㿴˰ɣı׼˵ˣɽӽģɣ
˷Ű۶һҲǰ鳵飬շɽǿѹڻˣܿ˴ŸӲģŨüۺޱȣ迴һۺ˵Ūôʲô
˵˵˲ǶΪⶫԽԽӣ
ߵ˵ҲϵϰɣŪСϿ죡
ٴ֮ˣ
С
С

ˣô~ⲻСʱ򴩿ɿӣ趢˿СһĶֵһüЦ˵
˶ˣϴ~ҪҸɴ໹ǱһŮˣ
Լ·һ׶ˣȻ˾ɳϽζĿӣʱһ¹ʽͻȻʡӣղΪʲô˵йĺĸɲ
ǿȡӵļһ붼˵Ϊ˫Աȣйʮ꣬ټϴʱʮ߿žǶ˫һûκμ¼Ĵʼװʱ׼ǵĺĸһ䣬ǵĺĸϾͻʧȥսҺ׻Һ˶ǱͧҲѾӽǵĺĸӣʱܷ


222 ڿɴ
ҿ󾪣˵ܸܲ㶨ǿװǣ
ӵͷ漴ҡҡͷ˵ҵ̴ĳʽûΣյʱҲκδﵽһϵĿ꣬˵ʲôûУô㣿
ʱͣͳֻȫʢ绰߶Լ˽˵һ¾͹ˣҲûṨȫʢǿҵ֪ĶõϢ
˵̫ˣССһȻٸңôĻһʧؾ֮ѽֱе尡
Ƶ˵Ѿ˵û˵ưͣˣ˻ᴵţЩɶ
ӿ˵ϴ󣬲ô̭ҰɣƼˮƽôĿǰҲǸտżʲôҲɲ˰ֻܾĿװƣȻһͻȻ۾һ˵Ҫһɴɣ
辪˵Ѿɴ
Ӽæͷ˵Ȼ죬Ҵ洢ǼҵɴȫϰֻҪܹҾܹȻǾͲܹˣ
ҲǼ漴ִͷɥȥôһҷɴ֪ҪķѶٲϺ˹ǮǸ֣֪ȫйܲܽɹңм϶ļʵиͽˣҡͷ˵̫ˣǲϣ޷Ժ˵ɣ
û˵跭ִӽָȡһ͸ĿƬ˵ⶫϲʶ
ֻǿһ˵Ӵ洢ûɶϡģ缸Ͳˡ
ϲ𵱳ԲҲǷѾۺòײŪĽƷܲܰ洢ĶŪ
ӵͷ˵Ӧû⣡˵ӹƬȻһ̽ʹ׽˼£ǳ˼¶ݺݵ˵ҪǸŪҲûŪˣ
ӶһڨЦ˵ϴͰķŵȥѾڷˣнȻһӣһֻ۾ͻȻһ׹⣬ڿͶһ3DͶӰͶӰʾ޴Բ״ڿлת
迴ǰЩϤͼ˵ʲô
ӵ˵һ棬ǵƼ˵ȼˮƽǴﵽ˶ж˵ˮƽһҷɴĻСʱԷɵֻǣһʱԷɳ̫ϵ
辪һ̸˵˵ǿԷɵȥˣ
ƲƲ˵ǸʺʲôģǵǿԽһЩɿɴŪǼɴĲϣ
ҿ~費˷ܵ
ѽôû뵽ӾǸ󹤰˲ɿɴ˵ܹȥڵԪܿʯֶǸ죿ʣ鲻鷳ǵĿƼܲܽ
һµͷ˵һЩ湦ҲСһȻٿصĻӦû⣬ǰҪ㹻Ǯ
Ц˵Ǯ⣬ֲһˣмʮأοһҹҰæҲһܸȤ߰ɣҳһˡ
̸˵İѿڵϣ˵ϴȥ𣿡
һţ洢ͷɵսָ˵ݸƨ椶ѾܶûУȥʶһˣ˽ڿɴ
׼ţֻˣһǺѩģϽͨ㣬ʲô¶
绰ﴫѩС裬ϴ㲻˵һڵļ٣ҪһϲѾźˣܸպ٣㡭п𣿡
ппգڼĻϾͿԹϽ˵ҪǺѩ绰Ͱ¶ˡ
ڼҵŶ~
ջ̼ѪˣԴϴδɽ»һֱûţûѩˣͷһɻ档
迪ŹӺܿѩſڣŵһ˲䣬ֻоǻһȣѩʱմӴѩױزӳİ͸˿˯ȹ¶룬͹ҡΣ˯ȹպڵȸпյջ̲סĵס໡Ǻһһ§סѩؿһҹֻҲʵ˯ȹ档
ѩڴĵǼ־ҵĸʹ̼ͻȻſһˣʱȻͬЦݣʱϽƿ裬ԼؿҲкһȥ·
ͷ˹һ˵˭ģҺˣȻźѩ˵㲻ȥ·ͦÿģһǸ̫࣬ù


223 
̿ɥɳϣͷɥĲ˵ˡ
ѩָͷĶͷ˵ѽ~ôô˵
˫һ°ѺѩᱧЦ˵㣬ˣȥ˵˵Ҳܹӣƨ߶ƨ߶ıźѩ۵һŹϣһʹŰ
Сʱ迴ų˯ȥĺѩĸϱȻˬ߳Ťͷ˵¶ô𣿡
һ˵ȻˣҸĪڴˣѾᶮģ
Ӳ̾˵ϧҪǵǻܹٶʱ䣬Ҳ˵ܹӵһ壡
ʣ˼˵˹Ҳܱˣ
һ˵ɣȻҲȷѧҵȷѾоˣ
Ĺӵļ˵ҪֻҪһ죬һһһˣ
Ӽ˵ģȻŤŤ˵ǡһҪ󣡡
跭۶˵ȻģڼܱҵĴ󣡡
ͻȻվһ˵ϴ󣬴ӽҹӾˣ˵ҾԲ칷ҾԲ׽ϵɽ»𺣡
ͷðߣﰧ̾һҲ֪Ǹʲô׵ģֱǸ룬ǸϽĻˣˣֻҪڣԸ϶ʵָ֡ԼڲϵĿ˵
Ӷſƿ˼ۣ¶һ˿ã飬ò˵ϴܲܰⶫҿ
ְѿȡݸ˵Ҵڳģ
ӽӹһ˵ܷܲһ£
ͷӰѿһҲû˵ĹӰⶫŪĹƣϵͳԱȹڵȼҪϲ١
Ӱѿȥ֮һŻʼ⣬˼忪ʼΣֱһԲεĹɳǰ棬ҲĿתĶŹ뿴˹ܹܵܲʲôһֱ˲һСʱ趼Ҫʧȥĵʱ򣬹ͻȻŴȭͷķӲķͬʱɫĹâʼ˸֮󣬺ͻȻϨķͬˮһ۵бһɫĴ󵰣žડһϣͬʱҲɳॡһĽ¡
ү~ʲô
ƿ˿ֻӣߵԱýһ£󵰹µµɳ¡
ʱˣİῪɳѵȥĿ˺ü飬ѵˣ
跢ʱ򣬷ﴫһŮ˵ļУϽѵսָܽѩķ䣬ֻ壬մһڻɫĺѩֵĿԼ壬ʱ˵С裬ôĶҲƲˣǲǵʲôֲ˵ᶼˡ
Ͻһѱסο˵ģ͸㻹Ӧȱȥϴ裬Ȼ㣡
СʱվԡҵĴǰĺѩϸԼպ˷ܵ˵С裬ûƭɣıһ书֣֣
󻷱ɫԵЦ˵ôƭ㣿㿴ǲͻȻ߰ꣿƤҲúʮСŮࣿͦˣҲࣿϴĹЧڵѾɾûмգʵҲŪˣ
ѩһ²ŻȻ˵ѹҷѾͷֵֹģƤҲ˲٣ϴһǲʲôߵױƷأ
һǸ˵㣬·ǳ⣬Ҳ±֪Ҫ鷳Բһֱ㣡
ѩת§ҸĿ˵֪֪㲻ýͣʵ㲻Ӧð¸ҵġ˫ۣС裬ǽһУֻҪúãʵʲôӶνУԺǧҪСģҪñ֪ô
˵ģзִ磬߰ɣȥҽķͺһܹܺõĿԼˣ
~ҹȥѩߵ§Ĳ˵
ʮ֮΢ЦŶԼĺѩ˵ô㣬ûУ´һ£
ѩһתϣ˫۴ˮ˵ڲ´ֻҪ

ڶϣŴӺѩļ¥ʱо˫΢΢ЩȴˬޱȣͻƵ쾳ŮˣҪֱ춯أ˼ֹһҹ


224 ĳԭ
صǸͳɳϣ춼ûӦЩڣԲ²Īǻˣ
»ʶҲȥˣɴƻҲˣĳӶڴתڵѪʱδ绰˵Ѿˣûпգһȥ档
ϵһҽԺʱѾſڵˣһסԺҵĵʱȦ㲣ͷƵվڲſڡ
ֵܼⲻһӵοȥ꣬ԭҵȥձڼ˵Ҳûһת۶ˣ迴һ۽յĲʣư̵ô
ԭҡҡͷ˵Ǻܺãҽ˵Ҳ⼸졭
ļҲ֪˵ʲôã˵ܲܽȥự
ԭƿ˵ǽȥɣҰ棬վ
߽Ϳһ۾ڲԱߣһźŮˡ
~˸Ͻк
СС񼰡~ԭİְվ
ţǾựϽǰ
~ԭİְ̾
ڴ긾ŮϤѧʱûٳԹķˣһǼסڽطԼֲиСû¶Ե㣬ϤũζưԸᣬܺóԣÿȥܻŷַˣԭİְǸѧʦҲܺᰮֻݣҲϲоһЩŶǣһĩξϲܵԭܲԲȡ
Ǹͻ͵ưȴڲϣ˫ۣɫҰס
ߵ߿˼ۣ²һ壬ưⲡжˣ
ԭİְһ˵°ɣҲǹûõ顣
ʣǿʼûʲô֢״
ʼʱЩͷΣҲû̫⣬ʮֿʼ¡ڸ˵ҩ˰ҲûãˣŵҽԺġ
ʣưǰûгڳԹʲôʳ֮Ķ
γһ·С˵϶ֲҽô
ԭİְְڰ˵͸ԭһҺư̶ǵӿûɶʵġ򿪴ͷóһƿӣưƽʱҲʲôƷ֮ĶΨһԹľǳԭձĻĶ˵ǲ˸ʵģҲһЩûԣưʱͳԵʱ˰ɣ֮ǰ¶ˣ
ӹƿӴһ׼˵ʱűƿԭһķǳƯŮ˽ƿӸԼڴԭŮӸǽһ£֪Ǻӽ֯ѩӣһѧã˼򵥵ʺ˼䣬ʹӲ˳˼ĶǸŮӿ˼ۡ
ɫŹֵ˵ȻŪһձ椶ôƯֱûˣ
һ˵Ȼȥϸ
ߵȵĹսǴóֻͨĵ绰
ʦʲô¶ôпϵҰ~绰ﴫ
Ҳһ½ձһ˷ɻǲһ֯ѩӵŮˣеĻҲĵϸ
Ϊѵ˵ʦҪڵĻŪַӸ㶨˾ͺ鷳
˵ֱ˵ܲܲ飬ܲҾҹȫʢ
̻ˣϽĿ˵ܣܲ飬ʦģ֯ѩǰɣ̰ÿ촩ʲôڿ㶼Ū
ȥǸŮ⣬Ǹ
~һ̹˵绰ƱĻŵˡ
ͳڴƿӣ¥ȥ߳סԺŵʱһŰ״ӵҽżҽ߽һȻŷƼŮĲʱĲҽԺĸԺͣ½Ųȥк
~裬ôҽԺĲתͷͿҲǺܺк
˵һͬѧ財ˣԺææпյĻмһ£ᵢܾõġ
Ĳͷüҽ뿪ߵһƧĵطĲЦ˵Сʲô¶ֱ˵ɣܰæһ̩ɽɾڼ߶أпյĻԹȥ
пһȥүӡͷȻеƿӵݸĲ˵ԺѴձĻӪƷأ֮ǰһֱڳⶫܲܰһһ³ɷ֣
Ĳӹƿӿһ˵ɷӦǲƵģΪⶫ⣿


225 Ҫ
~ͷȻѧҽģҲԶһЩƤëͬѧӦжˣ
ʲôĲһ˼һ˵ȥƿ
˺ܿңĲҽԸ˼䣬ͰƿӽǣȻ˵ҪһЩʱ䣬ѵĸȥ
̸л˵Ǿ鷳Ժˣ¥Ҵȥɣ
ǴųĲصư̵ĲʱκͳԭǸ֯ѩӶڣ򵥵Ľһ£ĲҲû˵ϸѯһ²˵ȻֵֺҽԭסԺм鱨棬ϸϸŷһߣǰ㻨˽Сʱ˵еļڸ˥ݿ˺ͻԣ˵ʱûз֣ҲȫųΪҽԺĳİԶȷǻǵȼƵı˵~ȻֱСȥңһٹ
ѳĲͳʱĵ绰ͨʣô
ʦĿǰûзʲô֯ѩӵŮݺǾѧʷϵоʮһ꣬Ǹͬѧʦãͬһʦ
üͷһ˵ûв鵽ˣ
ƺһ˵˽һˣӦû⣡
Ц˵Ǻǣû⣿Ϊʲô书
书߶ûⷽϰȵʣ绰ﴫһϡﻩ
˵书һͣһԴ˸
ܣ绰˵ʦҪϹҴ򲻹ˣձǶҲ򲻹ʦ˵طҪ
ãһҽԺסԺ¥ô˹עݣ˵͹˵绰
ʮӺ¥ҵиԸ˼䣬ȻûˣȻйţزʱϸպĲŻ鵥ڽһ£辪ȵǻȻǷԪжĲҲǺֵ˵ͬѧҵֱ˵ͨѵͬѧɱ裿
ҡҡͷȻͻȻʣԺϴŷڼᵽ黭ЭĻ᳤θסԺôˣ
Ĳһ˵ϸѾԺˣʲô
ѻ鵥ôڴ˵ֻͻȻ¶ѣҪлԺˣпԷ
Ĳڰ˵лʲôûаʲôæתߵʱ˵ͬѧⲡβˣҽԺ˲Σ֪ͨ飬Ҳ죬һ
ųĲԶûעִⷭӽָȡһƿȪˮȻ߽ѿȪˮݸԭ˵ģҴһҽĶŪҩˮ˵ЩЧιڰɣ
ԭԺĽӹȥҸӵ뱭Ȼι˼ڣʣµ־׼ŵͷϣǸ֯ѩԱ˵ԭҰŰɣȻͰѿȪˮƿõϡ
ٶ˶û⣬ȴĵһЦ
˼ӣͻȻ˵쿴ưˣ
˶ΧΧȻֻѾڴûжĲ˾ȻϿʼ΢ĶȻ۾
~
С~
ʱҳһţʱ֯ѩȴˣǰʱϹһ˵˼ȥһϴּ䣡
ĬĬÿŮ˽ıſȪˮƿ߳չԺĳֳΣֻ֯ѩһʱ˸Ƶģ½ɣܿͽ¥ȥˡ
ǺǣЦͳֻͨһ绰˵Ѿ¥ˣĻˣ̫ۣͬʱԼҲ߳ȴһֱ֯ѩӣ뿴ܸܲɵձǶ
֯ѩӴҴææ߳סԺ¥һžͿһĮȻסȥ··ȥȴס˵ʲô
Ű۶˵㲻úõձţйɶ
֯ѩӴ󾪣֪Ѿ¶ͻȻ¶һŹֵЦݣһ㶣ֻ֯ѩǰһˣһâһλεСѾɵ˹ǰϽƫͷȴû֯ѩӵķȣ顱һʵʵһŷȥǱʱ֯ѩѾԽܳȥ߰Զˡ
~վ¥֣
ʱ¥»̨ͻȻֱĳ֯ѩ˹ȥ֯ѩͬȺҡڼ£ֻ顱˻в˱ײڵء


226 漸
˹ȥļ˻ûͱסˣǰѻ׷ȥʱ֯ѩܵҽԺĴſڣͣһɫ񳵣űƿ֯ѩܿʧڳ֮УԺ￴·Ϲȥͣһùſڣ¥ʩʩȻߵҽԺſڣһƵĹͼˡ
ʦ~Ǻĵͷ
´һϷŰ˵ξûԷ˰ɣ
޲Ҹطȥ֧֧Ĳ˵
ļЦе˵ɥˣŮش򲻹߰ɣȥ𣡡
̧ͷȵʣʦ֪ʲôط
ͷϽϳ
ǼȿֺһԽҰָ£ܿ֯ѩ³ùſڣɫ񳵻ͣ·ߡ
ڹİ£ɢùܶӺãߵ̨Ҫͳ֤ȴסǴֱ¥ָſ¥ݿڵһ˵棬ĵĻģ
ʣĵ
ĵľȥţȻǴΣľײŽȥǴΣ˵
˵ĵĵģµĹʻûأ
ߵſڣ顱һŰߵķ飬ȻȥȹʱһһŮѾᵹڵˡ
ɥ˵ʦ㲻˵ĵ𣿡
ûӦ
ƭ~ĿŰֹһ˵һʦصĹûУϿŪ~˵һǸ֯ѩӷŵϣֻÿǸ˸ƨɺ¥
صҽԺʱ򣬳ԭѾһȺҽΧˣԭϰֻ˶ڲ棬߹ȥһȻԳԭ˵ģҳȥһˣе˵
ԭһֱߵҽԺſڣϳʣ϶ʲô飬Ūôأ
иҪ㣬˵һǺϢ˵ͳһŻ鵥ݸԭ
ԭӹȥһʣ϶дʲôʲôϵ
ɫص˵ģư̼ĹһЩƵӪƷǰɣ
~ԭͷ
ЩӪƷĻǱģ
ѩģԭĪ˵
һ˵ǾͺãȻܾҪˣ
ԭɫһ׼æ˵϶ʲô飿
Ż鵥ĻЩӪƷĻ鱨棬溬΢ķԪأư̾Ϊⶫжģ
ʲôԭ󾪣˵㡭˵˵ѩ뺦裿
̾ļ˵֯ѩǸձղѾץסˣԭ򡭡óƿȪˮΪ
ԭӹȪˮƿ˵ⲻǸղιҩˮ𣿡
~ͷһַǳҩˮżȻĵģβ٣͸оϢй¶ȥˣձ϶֪ҵĹϵͨ¶ıȡҩˮʵҪ˵Ļ̵ĲģģԲҪֵĻ͹Һˣģ̵Ĳһκõġ
϶㡭ڿЦɣԭͰ͵˵
ҡҡͷ˵Ҵȥ֯ѩӰɣˣ
һСʱ󣬳ԭʧǵĸصҽԺ谲οͺ뿪ҽԺֵʣôˣôŮ߰ʮӣ
跭۶˵ô֪Ǹձ椶ñ˰ɣ
ţ񣡷ǳĵĳ̶ȣҲ߰ʮΣӺðҲûطοŵ˵
ص˼ǰĿǲԼҪȥձһ˳ɵʲôܾܲʹ˳ԸưͿɣȫʢ绰
ֵܣðʲô¶绰ﴫȫʢ
磬˵Ҫǰձľը˻᲻ʲô鷳˵
ɶ~
ѵ~~
绰ﴫһµȻȫʢͰ͵ֵܣǧ򡭡ǧҪ嶯лú˵಻ã
εҡҡͷ˵绰ϲǲ֧ԼжģԼȴʲձôٵܵĸһͷȻԺ󻹻᲻ϵ·ֲͨĵ绰
ʦʲô¶
Ǹ֯ѩǻûУ
ûɶˣǵĵиͲ鲻λӦòǺܸߣ
ǰȽ桭ǣü죡
~ͷðһ麹Ща뷨˵


227 ֶ
ƨвУ
Уǡǡ㲻ܰ滵ˡͰ͵˵
Цõ˵СĶȥˣֻЩһ¡
Ǻðɣһ͹ֻǿӦµ绰жűʦĲֹƯձŮҪȥû¶Ź֣
Сʱ󣬹֯ѩ˹֯ѩ³һȹϸɸɾ״̬û˿ŰļƿԼĳ˵ɣ֯ѩӱޱ£ۺŰȫ
СʣʦҪĶȥ
һ˵ôɶʦҪȥΪ⣡ȻһţԽҰʹ˳ȥ
ʦǧעⰲȫҪŪһСʦҲøͷ
洫ĺɫһڣһͷƵϣҧгݵͲһ·쭶ȥ
ĿԽҰתֹһ䣺ҲΪ⣡
һСʱѳͣһɽµСֱߣƿŶڸϵ֯ѩ˵³ɣ
֯ѩĬĬ³Ȼ棬һֱ߽תֱĿ
֯ѩϻûκα飬ԥһȻʼ·ڰ˵Ҵﲻǿ·ģҶձŮ˲Ȥ
֯ѩһְȹã˰Ӳ˵ﵽʲôĪǷĹܲУ
˵вж£
֯ѩӾ¾ͻȻ¶һĨЦݣǾǲ˿
ٺ٣һ̧ȣ΢΢һ˸վ֯ѩӵǰʮף֯ѩӴ󾪣һŤˣȻ˵Ķ飬ʼռ壬޿ɱܣŲӱһôϡ
㡭ʲô
֯ѩӾҵĴϢţظź¶ʮ־ֵر飬ٶԶԶʵڷﱻεʱҲֻǾһƳĴģʱĿ£ΪٶǰǸ
ָ繳ĿĲӣ۾˵֯ѩӣҵ뷨ɱ㣬ϾɵҺܷŭԭֵܣ㺦Դǲ̵ģ֪ձ˲ʵˮ˵һֵûС
˵ɿ֯ѩӣڿһʹӽָȡһƿȪˮ
֯ѩӽĶ֣¶˼ɫôģ
ûšƿ쵽֯ѩߣ㳢һ£Ķ
֯ѩӽŽɵĽӹƿţȻһСڣˮڵһɲǣͻȻһ¶ǿҵľȱ飬׼ٺһڵʱƿ˹Ȼƿڳ£֯ѩӲŵע£һƿˮܿͱϣת֮С
㡭֯ѩӺ޲ȥڵ򼸿ڣȴϷŰЦݵסˮպһѽƿ÷飬Ȼ˵˰ɣⶫҶǣٶҲûãҽŪ㣬ⶫֻŪĵˮβǿ٣֪ܰɣ֡
һƣ顱׿һֵĴҵλͻȻը֯ѩӾֵע£ʮ׸ߵĴꡱĿʼбᵹѸһЩСѹĶᣬ¡һڵϣĳͿ֦м
֯ѩӻҵĲɫɷףѾȫ书֪˵
֯ѩӵӣٸһѻ¶һ˿Ц˵ձ书ʼйѧҲֻһЩƤëѣй书صԼŪ书֮ϻе֮ϻձΪʲôй˿ǸЦˮҲֻͼһֲϣйԹžĴͳҲһ˵
һһСƿУƿӵһɫԪģҩֻͨҪȥ̾ͻ죬ﵽйŴƵĵɾ磬سɴ磬䲻ܳϣҲܻꡣ
ⲻܣ֯ѩͻȻ
Ǻ~ЦûʲôܣھʶһͻƵɾԺֶΣ
˵꣬Ԫ֯ѩӵǰƯֱ׵ĸ߶Ȳͣס壬ӸµĶ֯ѩӡ


228 һ
֯ѩͻȻоһ·һεĴסֵУ徹ȻҲضɵǰ
~֯ѩݷҵײʱѾ׵ʧȥ˷磬չֳһһ棬浽˼άȫҡ
ͻȻ﷨֯ѩӺ׼Ĵӿֱصˤϣ׵ȹͷ϶մ˳мڵһһƬնʧȥ˻ǣ߰˷֮֯ѩͻȻһǰ
ӽԺ֯ѩӵˣҸʲôУֻܹһöɵ
~̵ĴЦͷǱ֯ѩӣʲôطֵһһٵɵ
֯ѩ̧ߵ˵Ҵ꿪ʼϰֵ书лֵһᣬһĸֶ򲻹ңֻҪܣһ㴦һЩ鷳ֻҪķԸҶȫ
ҡҡͷŲ㣬йоŻзı죬һɵøκһй˶һ޵еĸ֣ΪʲôҪ㣿
֯ѩ嶶һǰ˼˵ǲһģѩйϣֻҪңҾĵˣѩӻѧϰ֮й˲ǶϲձAVӰұЩŮҪɾһٱǴ֮ҿʱú˷ܣ
~費һ죬˵AVӵȷǾҲŪձ椶һ£ŮĵŮѣΣ޲ۣһ֪ƺҲϴˡ
ɣЩͷʹ֯ѩȴ·ûȻֿʼԼ·˵˲䣬Ѿȹʵ䣬Ͼӣ¹⻬Ƥͦεظ費Щڸļһ˫ȡ
֯ѩԼ㣬쵽֮丧ﻹ˵ˣѩھͿԷ
~
һĵ֣˼ȻŮЩε˵Ȱ·ϣɣղŲ˵ҵκηԸ㶼ҸһҲǿ飬ˣҾ㣬͸һɵҲûпܡ
˷Ը֯ѩӹڵϼ˵
ձȥը磡赭˵
~֯ѩ붼ûһڴӦȹԾɹ˵ھͿԻȥ׼һ֮ھԿ
û뵽֯ѩӴӦôˬ죬е㶣һ˵ѵһִû𣿡
֯ѩӹĻش𣺡˵ұһ֯ձʧˣοҲֻΪεҪһֱڣҵ˵һͷȲϣ˲ͱ豻ըҲκ︺˷ģ⽫ҵʹ
ô룿Щȵʡ
ǵģˣ֯ѩ
ðɣҾʳԣͷڵϲҪһ
֯ѩӺԥɵϣҺȻſ˫ȣͷðߣȻһָͷؿڡ
~
Ԫע룬֯ѩһ£﷢һ΢΢ҲûᣬȫעĿԪ񶯣Ķ֯ѩ嶶ԽԽϿʼΣҲ룬ѩ׵ĳȲϵؽʶ˫ҲĿʼԼϵǷǵת
֮վڵϵ֯ѩѾ˯֮Уʱ罬Ƥ߳һ㵭ɫ壬ɢһɹζȹӱˮʪϣ¶͹µߡ
֯ѩְ߳Ȼ󿪳ؼҡ
Լȥըƻ鷳ձԼըܲйͷϰɣ~ԽԽˣСص֯ѩӶԡҵԡȻ򿪵ӿš
ϵĳţҲʼעһ¾ƣҲʱʱĿţƵҲǹⷽıʱŵȴûɶϵƲ֮еĳڽٴһź˵ȫƲʱΣǿĽʺĽɫǷӵ쾡£⺫ձţε̨庣򸽽Ҳͬƨɺһʧ˻صձ
һʴؽ˵г¼ͬʱҲԴǵŽ¸ҵĳĺʵ캣ȨֻҪ˸ֳʵ캣һʽ޷˵Ľй


229 û
׹Ҳ¼ٿᣬһԳʵƲôʩȫĹнҲٴΪ¼ش죬ڻ綼Ѿ˫˫̵ֱͣమһ˵ĵ䷶
Щ˸СʱţʱѾˣ׼ϴ绰ʷɳĿĽȣͻȻԡﴫϡﻩһߵԡſһֻ֯ѩ˫ֽץǽϵëҹصŤͷ
͸ɣ迿ſЦ˵
ˣЩʲô֯ѩޱȽŵʡ
ţ壡߽ȥӹҹȡѾͨζҲ˵Ѿһﵽ쾳ĸ֣ձ˴Ĺ㡣
𣿿Ҹ޷ҵ壡֯ѩӽıסĸ첲һ侲ޱȵļعʱȻͬһֻŹȵСè
ȰϴɾһҽƵķ֯ѩӵ֣ԡȻˮ˳ȥ
ڿԡ˻ˮʱһֻ߷ѵ죬Сʱԡűƿ֯ѩӹԡſŽżСŲһŽһĽųȥһʱѪֻ֯ѩϵԡȫɢһ˿ҵĴͰڵϡ
ε߹ȥ֯ѩӸϽæҵĹڵ˵ˣԭ£ѩ̫ûˣ
迴˿ϵԡҡҡͷԼ֯ѩӺ˳תȥſڵԼƨɣʱͷߣ˵˵ˣҶ㲻ȤȰ·ϡ
һСʱ߳˱ӭŲõϦ̾һѾûˣ֯ѩӴӱȳӳջ󣬶ʱʱĻҪĴȣһĳ嶯
Ǳ߶ôˣڳϣ貦ͨϵĵ绰
չܿ죬Ѿϣβ⼸ڰ˺ѵѮǰͶӦò⡣ڵ绰˵
ûҪҰæģˬʡ
Բۣ̫߶ˣܾȻ뷨ڹֽһ˵
ٺ٣Щ
һ˵Ԭ˵⼸ѾӵһǧĶǸĵƽװҪ׼ãˣеغͺĵоƬЩʱ򹤳ˣ
УͽˣڴӦⶫֻԼܹΪһ̨廹ڶһСӦ͹ˣҲ֪ܲã
ʮӺѳͣСſڣӣŽգӲݶѾѴſסˣЩЦãԼˣҲ̫ˣôʱҲûһΡ
ԺӵŴ򿪣ȻѳȥҲӣֻԺҲӲݴ߽һɢڵϵļѷĲϷˣٴθϴ绰񳤰ߵԭϲɹ˭ڸ𣿡
Ǻ󲿳ҪʲôֱӸ绰ƺæĺܣһֱڵ绰˵üͷ˵ʲôǵҪԼɣ²ˣ
һ˵֪ƨ¶ôܽ¸ɣ
̸жĲˣææ㻹Ҫע壬ɳǮ׬꣡
~ţ嵱ȻҪ㲻֪нһŮķòƨ̣Ӵкæϼ˵
ȦȦ棡
費ͷߵĹ˵绰ԼǸ鳡
һСʱ˿һոµͿš躣Ƽʽ˺Ѽж߰˶ֲϺ뿪ţʱѾǰ̫ɽˣ߽ͳש˿ʼ
ʮӺݳ뿪СԺӻָյƽǵ϶һȭͷСϡ
صմţһһӰ˹趨һֻɴУյ֯ѩѾڵϣİһ˫Ьڵǰ
뻻Ь~֯ѩ̧һߵֱĿ
~
ЩϰߵĻЬޱȵĿй⻬ĵذ循˵ЩɵģѾѧ˿
ǵģˣѩѾ˿Ʒٹһȫûˣ֯ѩӼޱȵ˵
ܺãͻձȥҽ񣡡ߵɳ£һģҲʲô뷨ӽ쿪ʼй¶κιҵô~


230 Ϣ
֯ѩӹڵǰͷ˵˷ģѩӾԻᱣܣҲһ񣡡
~߼Ȧҿ
ǣ~
֯ѩ˳ӵվȻͬһڷ˼Ȧͷ֯ѩӱСϰ书൱ãѧԲǺѩǼŮܹȵģԼŲСʱŮ˲ϤĿƣһѼʰĸɸɾٶȱȵԼҪࡣ
ֻǡŮʵǴ̫٣һ̧ԼһѪĳ嶯ԻǾΪãȻԼһʱ̲סɶˣԺĿɾ˵ˣȻԸӣҲƺʱⷽ׼
Ժ֯ѩ뿪費һһƯĺðײˣֻܹܿƲʲô˶ģرһ𴲣Ϳһһ˿ҵŮ͹ڴǰֱ㣬һʱָоֱԱ
ڣǵȴտ类ըţƵʱ綼֡
ڴѽ~
ҡͷԵĻصȻϵͳһ£üûˣµҩֳһأлʢ˼ɫĻ䣬ѣһҩĳ죬ƻʱ򣬵ʱϣһͻͽĽ
Ժת˼ȦԼʵûʲôģֻ˳ŸøɵʲôʱֻˣͳһȻһİĵ绰ԥһ½ͨãλ
绰ﴫһİ裬
Ŷܰʲô¶ЩĪһͻȻϵԼʲô
裬ϴβҰֺɫʯ𣿲֪㡭ڻ費ҪЩԥʡ
һ漴ϲ˯ͷ˵ʯǲԪܿʯ˵һϢܱԼĿĵĵȥҪöˣ˵Ҫж٣
ϡûУϵ֪ʯĲأϴ˵Чɣ
ȻЧֻҪ˵ʯȷҪģ϶֡˵
ǾͺãǾͺã·һ˵֪ʯĲأԴȥȻҲԸһ£ʮ黻ϵһűʯô
УϽһڴӦʵֿˣֻҪԪܿʯһ黻һҲУЩʯԼѾ˼ٿˣȫûκôԪܿʯĻԼܹżû⡣
̸˵˵ǺãǸʯؾʲôʱȥ
ûʲôҪţûеĻǽͿԳȲ˵
Ǻãھ߳㵽֪ͨҡ
˵绰迴ʱѾӽ磬ѯеĻƱֵļ˻ƱˣΨһһƱѾϰ˵ӵģ⵱ȻУ̲ͨĵ绰
ʦɶ¶绰ﴫ
Ҳøĥߴֱ˵ϿŪһȥеĻƱҪġ
ȵ˵ʦû¶ȥ
ôʲôϽģм¶費ͷ˵
ðɣһͰ㶨ϵ绰󲻵Ӿʹ绰ʦѾ㶨ʮ㣬Ϻһֱ֤ȥˣ
˵˵ĺܺ~ֵùҴͽһ׸ĵѨ򣡡
û˵ʦѨżʲôʱǸձŮ˻ң
ףСɳģѾձȥˣ
㡭ˣǡǡͰ͵˵
˰û˵費ͷشĻ˵ǸƨҸһ񣬱ȥģǺ֮սֻȥˣ֪ˣ˵Ҳ̵ô˳Уʲôģ
ʲôôսоԼԴЩãԺ˵
ը磡赭д˵
ͨ~ž~~ѵ
绰ﴫһҵƲƲ˵绰Ǳ߶æҵĴӵ绰׼˵ȴ洫һæʱİһˣУҲˣ಻ãҪתҵؼֵȥ
ĵ࣬ɻУȻת𳵻˽Сʱ￦ʱѾϰ˵ˡ
һ»𳵣ʱоԼһļάֵܣۣ߱Сñӣںܶ˶ǻĦеΧǲҪȥڡ


231 ҪƱ
һȽϺĴ壬ʮǮڣҼСùס£Ȼ绰ĺܣΪʱڳںûֱ￦Ļ𳵣ٶ๫ֻôӦһӺ˵ҲҪȵܵǣֻƵס
شǸأҹ²ѾйλãɽɽɴɳĮΧм䣬֮еһޱأͨŷǣ밢ͻ˹̹ųգҲǹŴ˿֮·ϵһҪλãĿ̶ڴЪŽף֮һֱ¼йİͼ֮УḻʢʯʯҲʯ˼ʯʯͺʯĴҲǳḻ
ڴϷùݵϣִ򿪵ӿ˼ӣеʵģ¥׼Ϲ䣬ߵ¥£һԲӵάϰ˵Сֵܣû¶ĻϾҪȥЩϲοͣ
һʣҲ𣿡
ϰͷС˵춼У˵ˣһ˵ĻòҪţùҪȫЩ
辪Ȳѣлϰ壬ʩʩȻһ˳ȥϰЩҡҡͷڵĺ޹ƻ˽شԼҲѾѵתȥˡ
ҹĿн壬û˹ֻ֣й㼸·Ƹ˶ż˾ҲǽŲҴңؽֵĵҲûҿӪҵģͣͣżܿ˹ĵططȷǲ̫ƽ
ֲʮ͹ˣҿŵĵҲûɶÿģҪһЩƷȻҲвٵʯƷɫ͹ն̫á
һҵ̺ϰ̸ѯûмһֵɫʯʱϴһĦһֻ߰ĦгХ˳Žֵɳ۹֨֨ͣ·ߣúڲͷˣмﻹŹֱӳϰ嶼Χм䣬ĹѲĹ̨õֱ죬ﻹϰߴﹾ¡
ϰҲǸάˣڹ̨治ҳüͷϰ壺ʲôˣҪʲô
ϰɥ˵˵һʴ⣬Ҫյ׷ѣ
ȥ~費ɿЦãձѵĽడŶѣԼֱע⵽ˡ
תżˣϴЦ˵λ˵ǻûʼأҪȵһ
һ£һú˵Сӣûн׶Ҫѣǹأ
ͷ˵صǱȽӱ׼ĶȽ϶ҲȽϹǽٺʣ
ǻ࿴ƺû񾭴ˣǸһת˼˵١һǧ
~ӿڴͳǮһǧڹ̨ϣǼ۾һһ־ҪãһѰס˵𼱣ҵǮи˵
ʲô˵ǸƺҲûϾҲֱܹˣرıеԲ׼˿ûкµ˼
ҪƱ˵
~һҪӱǻ۶С۶Ӽ룬ǮǸ˵ƱƱû㲹ϣ
ЦеİǮ˵˼ˣ
~
~
һߵļһڹ̨ϣ̷飬ӵƷϡﻩĵһأϰŵû£ɫɷ׵ſȥˣ߸еĹӶݺݵ˵Сӣʵҷ𣡡
ƲƲͻȻһһĶƤϣֻһƺߣ߸ͬһڵշ˳ȥصײڲϣűײķ飬ŲŵĿ߸ӡͨһ·ߵĦгϹغһûͻԹȥ
һȸ̫ͻȻ˶ûӦǡžž˶ʱͬߵķݷ˳ȥʩʩȻߵſڵʱ򣬵Ϻ˵һأ滹м˼ƲĦгͳһ߶೤Ŀ˵ȥǼȭͷ⼸Ҳɵȥˡ
һŲһߺļһƤϣֳϵĺڲһάˣӲҲ׳ʵʱ¶ޱȵĿ־塣
ŵ֣ϰսս߳ʣ̨ҪǮ
ϰ˵ãã
ŵϵļһ˵̨ܹģҪüǸϿǮóȻ
һЦƵһ¡


232 ˽
ҹɫ£ֻꡱ΢΢һ죬ϵļһ﷢һҾ徵ʹװļһҲŶ˼¡
ߵһǰ棬ѽŲСϡ
ȱȣǸǮһֵ̾۾󺰡
ܺãѽƿʱϵļ˶½½
ʮ֮迴żԴļһ˵ǧ͹ȻǻڵûǶֵܽã
Ŀ߰ĦлʧڴϣһһǧǮݸϰ壬Ȼο˼뿪ˣߵһƧĵطչ۲һ£һΣ˾ʧҹɫ֮С
֮վڽһƾɵСԺ棬ʱԺֳԺԺͣżĦгһƽＸߺľһ𣬳˸ղŵļάˣһˣʱǳĻִţ˵ĶάҲһƿǽǵһذ壬ϳһ򿪺Ȼͳǹס
費ЩԾû뵽طңѾҵǹ֧ĵĵزһ£ʩչϢ䵽Ժ棬Ȼһ߿Ŵ˽ȥֻﴫžžȻͺ޶ˡ
ʱļ˶ڵأܿ˿ߵǽǵĶʶ̽һ£һ˺üһ򿪣ǹгǹǹףٴһȫӵ滹һľ䣬򿪺澹ȻһܻͲⲻͷ΢΢ðһ˿亹ЩװһŵĻѵЩ˲ձѵĻô򵥣
뵽תߵǸԱߣؿһ£һ۾ʱһԱ־ȥҲûֻܿͳһǹɫĶ׼°
ϷŰĿӴʱȴɫǵͨ죬ôʹ־ͺʲôεסһôⲻְǹùһǹͬһһ磬Ȼڵϡ
#%ӹһͬһתܣָһۡһһһͷײſϹϡ
߹ȥ˵Ūôʲô
#%@#˵˼䣬һҲû°ͷ·˵ǸֲӣɱȽϺã
嶶һ¼æú˵ɱң㡭㵽ʲôˣ
ǺǣһΪ㲻ẺأţܽͺãЦһ£谵ĵƹ¶һڰݣŵôֶһ¡
ЩĶģʲô趢˵
Щ˽ģֻһˣ㲻Ҫɱңӵôʹ˫ȶ˿Ķ־ֵؿ˵
ͷ﷨˵㻹ûطҪƭңȻĺܲң
ûˣûˣյãˣ˵
ðɣ㣡΢΢һЦվûվȣһָͷϣӰ۶һٴεȥ
˵Ǹ鳣ôһѺӣǿֲӾǺᣬѶᣡ
ڷתһȦûзεĵطǰѻͲѳǹһЩӵսָ
صõʱ򣬺ĵõϰ廹ſڵһ˵ãղŻһȺĦеڽϡ
л˼¥Ϣȥˡ
ڶ죬Ȼһֱȵĵ࣬ҵͷӣЦ˵ôˣĪǸɳĮŮ˴Ұսȥˣ
Ƶ˵ģɳ̫󣬰೵ˣ
辪ȵ˵ôߣ
ֹߣֱ̫ˣ·˼СʱĳãŹˣҪǵǼ鱦ʯҲʺĵطſˮ˵
ܲҪԹջܴأ˵ͳһɫıʯ˵ȸһ㰲ģ
ӹʯ̴ϲǰȥĿ˺üС˵ϣɣϰ˵ǿʯڿһʯյģʹˣʯĲؾڿǡؾڣʯ඼ī񣬺ɫĺټҲǺģҪ˵ƷǺǣͲĺˣ
ڰ˵ֻҪƷʹȥУǹ˾׼Ūһ۲ϵе鱦ײͣȻã̫ˣ㣡


233 ǡ
ٽӻȴǰԱӣأһűʯҲ߰˰ֵʲôײֵܹôǮԼܼңԼŷƾˣҪԽԽá
ɫ磬˰˸⳵ֱǡأһٹа̸٣ʱ£֮Ӧǲľʢʱڣ;ɳĮ˹·ߵķɳһ޼ʶǻɫɳ಻ϣһ·ɳĮбֱһɳշ·ĩһ㣬ڷɳдڷɳĳ·žžżֻܿƵķ̾Ưƣ־ûе۽硣˾ȴ˾ռߣһ߿һ֣ҡͷԣƺֿ񱩵Ļ
ǡصʱ컹ûȫڡ
һСسǣش˿ں٣羰ǲӭϦܿһߴɽبʣѩ¾ԣǾǴ˵еɽӹ߽ĵطĸԶɽأ׷ħŮѵĹʾӡ
пѣ뵱ڴʱҼλֵܻԼٵɽѰ߽ѧУվΪѲ㣬ֻߵݳ˼ͻȥˣ룬ʱоĺɵ
سҵǸʯˣһʮ꣬ŨüۣЩ̬˵һĺĿ¶ˣֽĪ
ĪĽӴǣ̺òкɳ£òĺ˼䣬˵裬ĪҰְֵĺѣڵǿʯҲǺ˽⣬ʲôֱʰɣ
Ҳû˴ĿģӿڴͳһСԪܿʯݸĪ˵Ī壬ʯǲǵܸ׵֣
ĪӹȥȥĿ˼ۣϰԵóŴ󾵺ֵͲϸһ飬ȻԪܿʯò˵񣬵Ͼ߰ȥˣҲǵòرҪǺɫģҿ϶һӡûС
ͷһʯÿ꾭ֵʯҪ߰ǰһ鲢ֵ̫ǮĶȷףʣǲǵõǿʯǴʲôطŪģ
Ī˵ҵǻǵãҴſκ߰أǵʱΧһǿʯͷҲǺʹȥһ£־Ȼһ˵غĺҾͻ˰ǧǮʱѯһ£˵ǰԶһӹȷֵģʱѶܸȤ⻹ü·ȥһ£Ҳûҵͬʯͷڿһʯ׻ϣְʯͷСĸס
ܴܲȥĸط˵˵
Īˬ˵Ȼû⣬̫ˣƧҲûʲôģСͽҼסһϣһȥɣ
ڶһ磬Ī֪ĶŪƥ˱ǣȻͿһ̫ĺĪЦ˵ǿκˣ˳źʮǸطˣ
һоǺ棬Ҳ̫죬ֵźӰǰߣˮ峺ףȻˮɢ䣵ĺ⣬̲𣬲ʱܿһȺȺţ۳ҵ
˵ˮα̣ȥԶɽ࣬ѩѵĺʱʱ֣費пǸõط
Ҳżƻ˽һСʱŵĪ˵Ǹӹȡ
̫ߵСɽԶԶѩɽĿκܵѹ赲γһխĴ壬ˮҲȽļվںӰߡ
Īָɽ˵Ǹλҵʯ߰ȥƲûʲô仯ǹȥɣҲҵõҪСˣ
ſѷԲﷶΧԺϸѰһ飬Զţ֮⣬ûзʲôĵط͵͵İϵ̽ת״ģʽֻڵıһ̹ɨ١ĸɫСð˳費ϲˡ
˰ڰ߳ԲݣȻ˸СʱѰһ飬Ȼʲôû֣ĪЦ˵ʵû־Ͷˣ˵һһʯͷ˰ǧ飬˵Բʮ˶ܹңֵĺܣӵڵ߸һ˺ü飬ûһҵ¶˴ʣֱ񣬻ż
ͷɥһƨϣҲǹ̾˵˰ˣ
Īļ򣬡ɽ·Զѵһˣ͵ˣ˵ʯͲĶǴӺγġ


234 
۾һӵ˵ѽǿ˳źߣ˵ҵ
ҲǵͷȻ̽ʾĿʯҪԲԶԶȻУ˵ҲУȻеļҪö࣬Ҫ̽̽ⷶΧֻһòԶľ롣
ǰʮһһѰңٶҲǳسԽԶĵطҲԽ٣ĵطû취ͨ˻صسǵʱѾǰˡ
ڶ죬ٴγĪҲ򵼵Σûһ·ûͣЪһֱܵ췵صλãǰѰңһֱܵɽ¡
Ŵһ͵Ͽĺˮ޾ɵ˵裬ǰˣҪǻȥɣںǱ߶黹ûأ
費üͷѰջǲС½½Ѿ˶ʮʯҲԶԶƣϿӦûָܷĿʯ˵ҾûӦýȥ
ɭɭϿȿ˼̲סս˵裬ҿ˰ɣֶлҰٺúô
˵òһˣֶǲˬҪȻȥһ˽ȥ
ˣһһȥɣʲô¶ҲиӦҡҡͷ˵
費ɶһָ߿˼ۡ
ˮȴ䣬ǣˮϿߣԼأǰͻȻúܿȻһȺɽСˮε峺ȴƺһۿף滹һȺȺСȥʮֻƯˮںϢʱչڿգѩ׵ëϸĲӣɫĳȣͷһԽɫë
ȵ˵ʲô񣿺Ư
Ҳ֣Լû񵤶ףҪСö࣬رͷϵǴԽɫëԵøˡ
ЩҲˣ߽ȴϷˣżɵ׵ľͷź챦ʯ۾ǡ
費ʧʱͳֻ˼ţСһȦ辪ϲǾȻѵ͵͵ʩչ﷨սָ
񳤵ôÿ񵰳ζҲرɽˮû˿ȾɫʳƷ
صλãܾطЩ֣˵ϵ̽ǣֻʾʯλȴСĵ£°Լѵľ⡣
һ˺󼸲սս˵㡭ʲô
һЦ˵ôõĵطȥλӾ
Բۣˣˮô䣡ס
ٺ٣ӾģҪҪһԣܺġ
۶ͷҡĲ˹һѾҪȥԼȥң椶ûݹ~
ҡҡͷǰһͨһƬˮһľͷײˮߵˮŵ÷СϷŷȥ
ˮȻ䣬ûԪ壬ֱ˷·һʹ򼸸ӡ
պһͷȥǱ͵˺ף̽ϵλãʾʯԼΧǰĹĻʾǷҵ״̬ȷϺͻȻһһ׻е۾ͳԼֱϣ򿪰ť̹ԺСϼͻȻоΧһص·ײһֽĸоȻµӦѾվһɽǰ棬һˮûС
ɽ׸ߣܶʯɽԱһյأ泤żϡŹֲֵƻǻƲݷǲݣߵĴһ׶ֻ࣬ʮףһϻʮźɫĹʵɢһ˵ζ
үʲô
·һһԼȣʹԼûΣԼڵȷѾڸղǸˣͷϿͷɵʲôҲ
~
ԺѣǰһĻֶӣϵͳϳɹϵͳɹ
ǰһѾվϵͳСԺӵУʱƯͷͶһĻǰĻʾϵͳһǼ
ͻȻһҫ۵İ׹⣬ֻڰ˿ȫźðھſŻɫǣĻϽʾѧͽȼǣҵЧ8%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡ


235 ҵ
Ļ·ʾǷ̽뽱ҵ
~
̲סЦ˵Ű嶼סû뵽νĶӾȻһֱϵµڶһ¾Ͱιȥ˷˺þòͣȻŹĻϽ뽱ҵʾԥһ£˳СԺӡ
û뵽һˮźĿڱ֮У̲ס£ϽסʱŷԼڱˮУˮѹϸһˮһ֪ԼǸС֮Уʱվڰ߽ȥ
ԲۣôȥôãϰԹ
ܾûð~һߴ·һ˵
ˣ˵òãһΪأɺ˵
ͷߵ˵ѾͲ˵ģֻǱˮѣˣˣȻȥɣ
贩·ҲٶǣٵĴϿ뿪Ȼӱ޵ظϣǸϻǡسǵʱѾϰ˵ӣɫȫˡ
ҹſʶ۲һ£ȻһͷϵͳСԺ
Բ֮ûüȥһǽҵʾһֱʾ۵ĹĻϣɵģһϵͳҴææͳ˻ûȥϵͳһʲô
վСԺﻷһȦȵķԺǽϾȻһСţߵСǰԥһ£ȷϽ뽱ҵΪǰľ飬ĻͲٴγˡ
ǰһ㱣ʱԼѾһƬïɭ֮УΧȫǸϡŹֵĴ͸ָľ٣׳߰˸˲ܺϱסᣬߴīɫҶѽͷϵոǵܲ͸磬϶ѻźҶ֦Ųģ궼ûгһŨصĸùζ
޷Ҳļ£ֱŻеۣܻһ飬ҲЩģоܿƵðһ㼦Ƥ
طƲڵϣǰѧźڵؿϰʱ򣬿ûٳȥҰ⿼죬ϵԭʼɽҲ£Ĵ;ٱ˵ûû˵
վķӣŻعſɭַԲﶼԺ֮УԹ۲һ£һǰӵķȥ׵һɵķ𣬺ָֻܿƽ
һ̫ĺԲʮӣվںһôĶȥ̵ĺˮƽɢһŨصζ´һ̧Ⱦվߣվû۵Ҷ಻СһˮȻճͬɫҲ̵į}ˣ·һཬ
費üͷҿˮܹŹְ
ǰľ飬ϵͳĽӦþˣϰԵ¿ĭ򿪻еϵĿأɫĹһˮ䡱һɫճҺܷɽһͷ
ģĨһͷųԪס壬Ȼʩչ編ɵ϶һһƣɭʱ𡰺䡱ϵ
ʱһһȥʱѾ뿪߲һˣƯڿУһ߶ߣʧȥĵʱĵͻȻһ󾪾壬µĺˮȻʼæߵ߰׵ĸ߶ʱƽĺѾһתУԽתԽ죬Բ׶ȥ¶һ׵ĺɫߡ
ѵ棿費Щƾ񾭴ʱҲеЩ쬵ģطֱ쵽ĪĵزԼһȥ᲻ң֪ʲôֶ
㿼ԥ߰˷ӣֱĻϵʮӵʱ֣ҧҧһͷȥ
ͨ
оͬײһϡ棬ҲҴ⣬ԪճĺˮԪĸƿͬʱԪеУе۱ɫĹâͬһ̨پĻֿźˮתľ޴ѹѸʧ֮С
ˮף۾Ҳʲôãʶѹֻ߰ʮ׵ľ룬ԺгֵĽһƬɫ֮ʲôûС
߰˷ӹȥʲôû֣оǵ֮еԪѾĵֻʣһСţ׼ʱ֮һ޴Ӱ
󾪣Ͻת򣬻񾭱ýġ
һһӰȻǰĺɨ
΢΢һΣһˮͰϸĶӽӹˮ𼸵УҲƲԼ壬ʱĸŷȥ


236 Ԫ
ͻȻִܳһתӶеĻеۺݺץ˹ȥ顱еۺصײһ
һźⱩˮ浴һĪĲоԺһֲĺͬһ׶ӺݺݵĴ棬ʱһףԪܿƵɢ类Уһʯͷٵ׹䡣
⵽Ǹʲô
׹УŬĿԼ壬ҲǼӣҲǼ룬ֱصײһӲϣֹסȥơ
~ʯǷȡ
ʱһƬ̣ͿʲôֻѡȷϣԱƺʲôһ¾ͻָƽ˰ԼҲûлصСԺӣʱеѵղŷֵĲԼĽĿꣿطֱӷϵͳ
ʱͷһƬӰٵѹཬĺˮҲʼͬˮĵϮ
Ҳϸ룬Ժľʹҧѵ֮ʣ಻Ԫȫеֱ֮УǻҲһˡ
䣡
һźͬһС̫ںˮţУһڻе۵ػ֮¶ϳڣһȴĺϣͬʱˮеһɾҵĲоһ춯صŭԺը죬ͬһ̨ѹ·ԼѹȥѪйཬĺˮͬǰɳȥʮ׺΢΢һ˸ʧ
žСԺͤͤǣСʯӨ͸ľˮðˮҵĿʯϣһҲ̶õļһŤֵưܾˡ
һСʱСʱСʱ
ʯϵһָͻȻصһ£Ȼһ£ֽŶʼСʱ·ȫѾѣͷҵͬѣϰ׵ȫˡ
һţ
̧Լ˫ֿһ£оͬɢһᶯһ¾ʹֻ¡
ʮӣŬһ´ǰ龰Ժз·м׶һ·Ҫ궼ɸӣʹһͷٴصڿʯϣϺˮͬƶ
ǲСʱȥ߰ͷڴڵĿʼˮӺſھ̨ߴڴ
ο˵ǾһǵõϵͳΣյһΣСˣ󹤹ȻǸΣְҵϢСʱо˲٣þˮϴһ飬Ȼӽָ淭һ·ϣȻߵԺ롣
һ׸ߵĵɫʯͷͬһɫ䣬Ө͸ȥһ΢΢ů˳ֱ壬ǴʯɣǰʱͿˡ
ôһʯӦþںײĶҲֵ֪٣ΪǽҵϵͳҲûߣǱԼˡ
ƵϵͳӦòȻĻʱԼӦñͳģǵĽˣ
费ͷɥ߽Сʯݣ̷һ˸ߵĹģĶСʯԱߣҲʯͷģ߹ȥֻĸ룬һϵһĻʾϵͳ߲ʽ󹤣ùδ
үʲôɻһ룬Ļʾϵͳ߲ʽ󹤣ùδ
˵Բ㲻ë
ֱ򿪵ĸ룬һС۳Ķī̵ɫЩ}ˣĻʾǽҵƷ
ϲԭԼİǽҵˣǽЩңԼ͹ˣʲôããָⶫԱߵļʯϣֻʯһĻŵֱʾϵͳҵƷԪ޲壬޵ȼã򻷾ͷܣϳԪܣֵ͡
ӵϵͳ˵Ĳ岻Ѿϰˣ˼İⶫսָȻߵԺվԺǽ϶ǵСǰ棬С˳ȥ
۾һʱǰһɽɽԱżֲֵȻǰǸ·ֵɽŻȻ򣬵ϵͳʾһ·ֵĶӣǰɽˣû뵽ȻֱӴϵͳСԺӾ͵Ǹطֱ浽޷͡
վڶڹ۲˼ӣûʲôΣգɽոս붴ڣǰͻȻ͵һĻϵͳӣͣԪܿʯδ֪ҵϵͳ߽50%档Ƿ뿪ģʽ


237 ɳĮֲ
Բۣ˰~
˷ܵĻӣû뵽ȻǸԪܿʯɽҾȻߴ50%棬ԪܿʯΪһָߵȼǳϡȱԼҪõΪһͨýңδ϶ǴҪϽȷϽ뿪ģʽֻɽпʼ΢΢İ׹⣬ڵɽʱ
ģʽѾˢ¸ϵͳ
ɽڼ̹š顱еһѶԣŵøϽЩʱʱЦãȻСƳͼѳͷͷʽһνϵͳʱĹһģһ
ϵͳˢϣǷļˣ
һ£û뵽ϵͳļˣǲ˵ͲԼڿˣ⵹ǸϢŽɵĵȷϡ
ϵͳߵȼ޷ļˣǷѡҵ״̬
迴̽ǵʱ䣬ʱѾ賿ˣԥһ·ڿĴ㣬ȻѾϵͳСԺϵһˣôʱԽڿҵһͻصϵͳСԺӵУСʯóԪܾʯʼ佱бĵһɶԪܣһСʱ˳ϵͳ
ʱ컹ûȻڵ˯˵λϢ뿪Īķӣ˸ʧããĺҹɫ֮УҪȥѰ̽Ǽ⵽ĿʯڳȻѾԲʮʯҲǣСҲ⣬ĵϣԪܿʯٵĿƽʱһ鶼Ҳ
СʱٴϢķء
ɫܿ˱Īؿ޾ɵغȥˣû뿪һ뿪ֱչΣСʱԶٶ๫һƬɳĮ֮С
跭ִӽָͳīɫİش֣붪ڵϡ
ʱʮ֣̫˿£¶ȷǳߣɳĮƺڸµĿ΢΢Ť
عģĶ䵽Ϻһ˴ԼӿʼڻȻɳ֮УӹɳֻһɫۼȻ󡭡ûȻˡ
һ˴۶С۶Ż̫ʼվţţһƨϣҲСջܲܵˣһֱСʱֱһ紵ɳϵɫĺۼҲʧˡ
Բۣƭ~ƭӣ
ԼòǸûĹ﹥͹ˣȻŪôһӵǽĻһԲʱʱڳһ˰˾ǮοӵˣŸƨһ°ɣ
赱ȻҲģﻹϵͳģɴϵͳԪܡ
һξȥÿ춼Σɻûκζֵ죬ʵǵȲȥˣǷؿճɳĮֻˣͳһǶϴġ
϶Ķȥˣ绰ҲͨҲأ˶Ҳ㡭ڵ绰ͷһٿˮ
ѵ绰õԶԶģֱϲ˵˲Դǵ˵㶮ƨɳĮһ顣
ԲۣɳĮȥʲô飡ϽѾ׼辡ѺĲ͵͹ǵſɳǵǧˣ˶ʮˡ
ôࣿһ
£ϽΣϷǳͷش
ðɣͻֻôӦߵļǰġشŷתƽϵͳøˣԼȥһˣ߶ǵ˿ŲУϵͳԵ޹ʸôһôĶ
صչж۲һ飬Ȼһļӹ棬ĳڣʱʮ棬ϵһȺĦгķɳǸҲڣһȺıʲôߴﹾҲ
轫Ӻͼ˴κֱ뿪ҲأΪȥǡһ͹ˣû뵽һȥ죬ǵȻѹˣȺ˿϶Ҳʲôˣ˵һȺǳΣյĿֲӣҾȻôʼҲ֪ͨؾģ־ÿܻԼһ鷳ѰҿʯĻᣬǾûû뵽Ⱥ˻Ǿһ𣬿׼Щ¶
۲һ£Ȼʩչ編ɽ۵һŰѺصĴ߷ɣȻһΣһĹӰ˽ȥһȺ˶֪ô¶ֻһ죬Ȼžͷҹ۾һһӰźڳǰһζ


238 ̫Ҫ
~žž~~
վʱ򣬵Ѿ˵һأָһŲڴӵؿϣһЦǶʲô
ŵûһ£Ͱ͵˵㡭㡭ôҵǵģ
õӶʱоһСɽѹסǺŬ¾ͷˣɥ˵ûûɶһ˽飡
ƲƲ죬Ȼһͳֻͨȫʢĵ绰
ֵܣʲô¶绰ܿͨ洫ȫʢ
~ðþòУҼֱã
ֵܣ롭ɶȫʢͷЩðСȶҲЩתÿνĵ绰һľսĸо
׼ɳĮֵݲݣ˳Ǹȱ֣
ֻǱɳĮȫʢ˼άең׵軹ҪֱҪ쵼ʱҪúĹͨͰˣ˵ֱҪһǿࡣ
ţ߶˼ˣе̫Ǿ˽ǹͻͲ֮Ķû˵ĿסЦ˵
~ȫʢɻһ飬˼ӲŽ˵ֵܣûЦɣȵȰҸ׳һ¡
Ӻ󣬹ȫʢֵܣĵطϰ˹ȥ
費üЦ˵лл簡Ȼֻ쵽ӵ˵˵ʲôط
ڵѾ绰ĹˣʱңѾ֪ԲͨˣԼʮ˻û˾ͱȫˣֱͱӰţһ绰ֱӾҪֱܲˣʵʵĶֻѵַ˵һ顣
ҵ绰ҲѽŴӴϷ
ظŴʹоٲѽÿҪϢˡ
ҲûһߵԱߣһطűĿ񣬴ڵĥߴӣת˼ȴֻ~һһͻȻϲ֪ʱһѳǹŪŵкͱƤЦĿ
Ӷʱоŵװһɺ嵽ͷĵװһôܴҪǹֱ̫Ҫˣ
Ŵ˫ֱͷϽɵϣſĵЦһ£һóһľѵһڵϣ򿪸ӺһRPGʼоӸо˶ˣɴ۾Ҳˡ
һֲҪزֻˣ
ʮӣһԶܿͣ˳棬ʱһȺɳĮԲʣȫװʿ˽ܿɢסˣǶһصˣһЦЦڰŪͲļһһ֪ʲôãתͷһξ١
ξ߹ֻ˺ü飬ԥһ²ʣʣ׳
ңЦһ£վ֤ݸξ֡ѵһеRPGľվǰļʿȲĶһ¡
ξϸĿ˼е֤˫ȡžһ񣬡׳սɳĮɺսӵһСФսָʾ
ϲȻֱܸ˵Фļ򣬡ФξãиҪȥ
ФҲûʲôӣҲ˵Ѿӵ׳һİţֱɣǱ֤Բ񣡡
ǾͺãǾͺãͷָźڵϵһȺ˵ЩһӦһȺֲӣ֪ĶŪһҩպñˡһǵͷߵԱýһ£װˣ
ӿɥʮڶǹڣͷɥĵͷҲ˵ЩʿһͲǻӣֻҪҶһԼС˽ˣڿֲӵĸѹ̬ƴûиıҷֻһ
˵һȺֲӣоҩФͲˣһҡеʿһһеĲǹԴϡ
Ц˵ôţǶҴˣФξҰȺ˵ɳĮȥǶеЩһɣǰҿžУ
~ФһȻڰ֣ʿÿһѵϵ˿Ŷ߳ſͣһ½Ѳ󽢺һžϻŻǹִڵʿʱ̶ھ䡣
ʿǰȺֲһҶϣȻȥҲФϷﳵܿ뿪ָããĴɳĮʻȥ


239 
ɳĮ֮ʻٶԽͣȻǾװĳӦɳĮΣعСʱûߵһ룬Ф³𣺡ͽǰ
һȺʿֻöڿߣŻ̫ȫװȸǰܣЩǸĶФ˵Фξ˼ˣ
ФЦЦ˵Ǽҳ㷹ˣÿ춼Ҫܼʮ
ؼһ룬ٶԿˣǻ˽һСʱŵĿĵأǰտյһƬɳФԶΧһɻ˵ʲôûа
ָǰʮ׵ĵطǶһ˵ͻ᳤һҰЩŪѣڸһɳǽǵǿǱˣϿʼʲô仯Ļʱ֪ͨңҽϾҪسȥˣ
Фüͷû˵ͷʿѳϵ˶ȥһһŴһָͷЩ˶½½ѹ۷ɳĮ֮УΧкǹʵʿĶڵϣҿһ
ܺ~ߵǰȺˣд˵Լ飬ǹҲ㹻ˣҸһͶĻᣬһФξǰţסֵĺûнŶ~
ʲôսսʡ
ԺٸǣӣȻФΧתһȦһµķΧߵʱ˵ֵܹŹ֣ҪʱСģʲô仯ǵʱ֪ͨңȺˣҪˣԺһô
뿪Фһͷˮó绰ʼϼ㱨ʱȫĵǲ
һȺйɳĮֱȴ˱ķɵվʺɳĮҪտһȺ޴ˣҪʱעһûĪеֲФʮֵĲˬֲҲִ
뿪󼸷ӾͻصȻֱУ·ϲѯһ·ɻƱֵһƱûˣֻҹæܿƱ㶨ҲǸһ£֪ĸùֱԼռλӡ
صѾϾŵӡ
Ǽԡţֻ۾衣˯֮ʱ绰ͻȻһǸķġ
ףôҴ绰۾˵
쿴ţˣķ˷ܵĹֽš
ʲô¶˷ܳĪϲˣĪʡ
~Сձľ类ըˣʮǰķûЦЦ˵
ʲôһĵ绰ˮͷҲüķ˵ʲô̹ҵ绰ſͻˡ
Ȼͷöľձ类ըţ䷢ƬʾһըϡõĳһЩֻƵǴӸģټһСɽΪƽأķݿðŹỤֳ̃ҵļֱ޷ݡ
~ҭ~費˷ܵĴЦȭͷڿл˼£յСձ⵽Ӧˣ֯ѩӹȻ
ܿ壬ſܽ򿪵ӣ黹ǿӺֱֳĸĿ
ͬʱҲױַ죬ϢȺҲһƬڣ˿ʼףȫй˻¼
磬й˺һ̣ʮˣͻȻεֱˬ޷йʼֵףҲŴ֣ͶйѧУżһףҺȴ˼Ĭйڣƺڵȴ¼ķչȴԭ򣬵ȴձĵ
ЩһϵûУձԼ˸ɵģԼ˸ɵģԼ˸ɵģҪĻҪ˵顣
绰ͨ˷ܵ
~϶Ⱦȥ~
ãϣҲˣվϿӺȻųԿ׳š
ϿʼףȺ˿ʼűڣ˿ʼ㳡ݣ¥ȵؾۼ
һŵҵϵʱ͸ķ嶼ѾСǰơˣΧ½½ȺĹߺϰҪơƺСԣ۵ҲǾ顣
ŵϰҲʧʱóһջĽõȴ𣺡ΪףСձ类ը죬ڱٴۣٴۣ˲Ǯ
Χ˶壬ˣ
ĨŶͷ亹²ãǿ¡δĳԭ½


240 ʺ
ģư̵ôˣԭºʡ
ָĺܺãҽ˵ϿԳԺˣ϶æǸ¸ԺչǣԭһͷƵͷ˵
~ͷҰҩˮٸһƿûȥð̺ͳ嶼ȵ˵кô
~ԭҲ飬žƿ˼Ĩ͸̾ǹںð
ķ۶˵ƣͲΪʲôҪܵձȥҿ磬Ҫ㻹ձĻӿһҵĽ
ҡҡͷ˵ҲһھƲʣ˭Ҳ֪˭ɵģ
¡ͷھ磬ʰ뵺ɱǻҲ᲻˸ɵģ
þƿײ˵˭ɵģǴĵĺ£ˣ~ףһƿ
~˺Ȼ
ҹٹڣҹ˯žȴû֪һĬĬŵļһڴŵˮŵ͵ơƣв߻𾪵¼
ʶһܾ»ڣٽĹȫʢŵ绰𾪵վʲô˵ʲô˵߻£
һͷĹ˿Ҳ鼤оЩܿƵںǵĹ磬׿ڶ˵ģ˵
˵ʲôȫʢʡ
˵һУڰ˵
ͷ㡭ţӻǹ㣬յģô㶼֨һȫʢоһѪԼͷ磬ͣ磬Լͷۻֽŷ
оŵװģɥ˵ҡΪΪǿЦģ˭֪ǸǸŮ˻Ļȥը磡ⲻѧѽ
ȫʢҲ֪ⲻѧܹϻбѧ
ɶǸʺ绹ɿֲӣϾͰձըˣ治֪ʲô¶Ǹɲģ
ȫʢ˵绰ϣϧ仰˵ȫйҲֻ֪ѣ߻ܡ

ڶһ磬ķɳء
Ķν죬һʱ䣬һڷԲǧĶĳѾ߹ģƽĵ棬ֱĳ·̻ûȫɣһִػϾǺ䶼Ѿڿˡ
ٶͦѽһ˷ܵĶԶ˵
аɣͦĵģгרŶţҪתһ£Ȼô죬˵ȻԽԽãһ쿪һ׬Ǯϵ˵
ţ߰ɣҸܵĲֿ⣬һƽ͵ظ͹
ϰһĲֿ⣬ţ֤ڶаԱȥһȦͷ˵طɽԺǾͰѺĲ
УҪҵıƣǸߵȼ֤ͨ
ˣʲô۵ŪûУͻȻʡ
ŪŪһԲ죬Ʒʲߣֻв30%Ľ˵кܴȱݣһ˲ԶʹȥˣԽͣˣӷŵƣ֪ʲôʱܹŪãҲֻЩƵ˵
߰ɣһȥ俴˵ǿûһ¡
ѽôû뵽Դһ߹ܱ޳䣬ȥһ£֪ͨҹرеļأſ۲һͳשˣȻ¿ء
һ3DͶӰͶ
KW055͹ҵ˳ɹɨ軷
ֵͼͨͨ
޼źţڽա
мźţڽա
ȻͶӰתһ£ֳڵӰһߵͼγͶӰУɫС棬⵽𻵵豸Ƿ빤״̬
ȷϣڵƸ˸˼ȻָשƬʼ䶯ֽ⣬ܿչɶģʽ
Ҫ޸豸޸ͨȻһļͷһܵ˸˼¡
Щɵ۶ˣټһ̶ڵϵ˰ӣ˵ô豸ôŵ޸ڣѵҪ𿪷ȥǲ޺Ҳ£˼ȥִӽָȡһԪܾʯھʯֵ˲䣬չģʽĻ˿̨ͻȻһĻԪǷ룿
ȻϽԪܾʯڹ̨ϣȻȷϣ̨һ䶯ΣܿԪܾʯͱƬȥĻʾڼĿƹܡɹڽģʽ


241 ģʽ
˵ע£ռһٶƽ׵Ļ˿ʼƬͬˮ㷭䶯ӣֱһשӣҪĶ࣬а˸ߣڵϾһ鳬שש浯һĻKW055͹ҵ˳ɹչģʽɨ軷
ȻһͶӰʾǳ޸豸ߺȻʾУһ߶ź⣬һѡǳһӵߡ
שʼֽʣӳƬĺɫƬͬȺһߣ߶ĺ˸һɹɫ
~
ӺͻȻһ΢΢֮ϺɫƬˮһͱһשڵϣͶӰһĻʾ޸ϡ˴ι޸ƴ13783ȱ855ųȶ671ǹҵ˹˾л֧֣
ͺˣͶ˴۵С۶Ļ࿴˼ۣȻԼͬȥߡ
ߴ»ǸӣҲû̫ı仯濴ȫ˱仯ԭֲڵǱԲ⻬ӷ˿̶ĵطȫûȻһ壬˿ûнͷĺۼӽ׵Ļˮһγ͵Ĺġ
˻~Ƶһ˵Ҫ찡Ҫ޸ɻ̹ˡĻû˵ͱݺݵĵһ̸ۣϽͱϡ
ⶫ֪ȫ綼ܴ
ѻ˹رȻ˵ҵˣ㰲Źһ£
ϵͷ绰ֵ֪ͨңù˽Ҳ뿪ңñ򿪼أػʾй½½Ľ빤򣬴ԼСʱ߾
ʮӺ󣬿żʾѾ߽Խ׶Σ𱣰ҵͨ˵뱨
ͨܿ촫һ˷ܵõĶܣǳãһ߶ʮ壬ǳãĿǰڲԣĿǰĽƷʴﵽ100%ٶҲ֮һ
ܺãϹرͨ߳峵󶡴һȭĥƵ˵ǷɳĽƽĲҰǰ״Ҳ˵ģĵ鷳ܹϵĻɳĳٶȾͻӣҡѾͬǮ󳱰ĳƱ
ˣԺеʱɪһ߾ͲӶˣֱӰͼֽңֱûûҵ¶ˣȥƽ͵͵ֿ⣬ͿԿװˣƲƲ˵
ϺٺٸЦȥɣҵæ꣬ˣ˵ͼҴ뿪迴ȥķ򣬶űӰݺݵһָȥĵطγ䣬һȺŮ˾֮·˽֪æȥ椡
ٴֿ⣬ƽװú͵شӽָȡŽȥȻҲ뿪ؼµ鲻ģҪòġ
类ը黹ڼͣй˻裬ֻձ˼ϻŷվԱ߿֣ȴûзκֻۣѵӵȫɳפջҲ߾״̬ݺܹϢը磬͵͵ըѾҲһʲô¶Ҫձ鱨ͻͬͷӬһ㣬һûС
Ǿ⼸¾ǷǳΣձ·֯ĿֱָйͣĽ𣬵ѾǳЩСԼͬĽ뾲Ĭ״̬۲ձĶ
þᰡӻڵĻԼ͸ɴȥһڿɴȥڿǸʱ˿϶ᱻŵҲͲöŵƨطˣ
ϧˣҲ֪ܲ޺ã˵ޣ뵽״̬İשˣǾͰѰש˴ӽָ˳ڿĵ
שֱӽģʽһ鳬שڿ룬ڲһҲûУĹĻʾɨ軷Ȼѿĵӻ䡢ˮȵֻҪڵĶʾɿ״̬ҲûȥܣЩ޲ûɶϵĵǹӻܲ޺á
һץԲһɫĴ󵰳С
~
שͻȻһ΢Ļʾδ֪Ԫ豸ڷǷúɨ蹦ܡ
費ϲϽѴ󵰶Ȼȷϡ


242 Ӹ
שʼܽ⣬Ƭ䶯ܿˮһ󵰰ȥȻ˸ɫĹâĻҲ֣ڽкɨ衭
ӡʮӡһСʱ
ɳֱĿĻˣ۾գһ£´ʲô
Сʱ迪ʼ۾
Сʱɳϣ۾ֻ֡
Ҳ֪˶ãԺǵԼڸʲô¶۾һͻȻһһĶˡ
ĻˣźĻҲûˣĵϾʣµϺںһ綫ι״ſڵϣһɫľͺɰ
Ͻһ´ɰӲһӦûˣʱĵײɰһүô¶ѵѰשҲ޻ˣ⡭⡭Ŀ˰
оģӻ˲ӰשԺķɳĿһ군ˣΪֻаשƽ͵أһɳĿ군֪ж˸꣬Ԭϲýʡгίϯ˰
ڵϣǳƵķȥ綫ĪΪûˣʮӣͻȻ뵽һ⣬ǼóһԪܾʯڴɰϡ
߰˷ӹȥһӦûС
ҹȻּ޵еĴ˰
ʹֱ޶ͷһһƵ޶Լû¶ѿƸӸ
أյĹӣ㻹ӵİשźĴɰʹŵذ塣
ĸ˵ڶңСӳ㣡
ͻȻһ﷢ŵһ£Ĵɰʣӣ˵𣿡
ѽ~ԭϴ󣬲˼ɰǸϤȴǷĲвŮ
㻹ţ辪ϲĹֽһ
ϴҺ𣿸ϽҷصսһСܳռ޸ҵĺģҵʱϾ͸㡭
ӻû˵ȻֹŴɰɫƬֿʼ䶯İѴ󵰰ʵʵĺⲻϵ˸һĻʱʱ𣬷ǳĲȹ̣˸ֻʾڽкɨ衭
Բۣڴ
ĿɿڴһƨϣɫһһƺĻܼҡ
Ӻ󣬺ͻȻһ󷭹һɫĴִѵļڿת˼Ȧһ°ѵϵԪܾʯɫƬҲٵĶѵ䶯ɫĴְͬʱԪܾʯҲɫͺɫ濪ʼԪܾʯ뵽档
ҲﲻæֻôĿš
~СȻҸүүҶ~ͻȻŵЦ
費ɶͷðߣﰵûֱ̫ˡ
ӵĻ䣬ĺɫƬͻȻʼҵķĲϷŴ󣬺ɫĹâ˸ԽԽңĻҲû˸ļ󣬡ڽкɨ衭ɨɹ
~~~~
һ󲻼ϵķ̽ŵĿŹĻδ֪ġ󡭡
Ļ˼£ַ١һ޹ɵʧܡģʽıʧܡ
~~
ĻһͻȻرգƬʼ޹䶯
¸¸¸~
洫ޱȿŵļЦע£ɫͬȪˮĵطðɫƬſʼںϣʮӹȥɫһҲĴ󵰡
ϴ󣬿Ԫʯ~
۽̲ס˼£۵ͳһԪܾʯڵϣָߴȵľʯԼһҲֻвʮ飬õˡ
ɫĴһְԪܾʯȥһɢĺ⣬Ӻ󣬻ҵʼŴ󣬱һ˸ߵԲιȻֽϱ˹Ӻģվڿ롣
¸~ӵɦŪһĳ˵ϴǴĶŪһɵȻԲɵңϧһжŴֱӸ㶨
ΧתȦ֣ҵİשŪĶȥˣ컹ң
ʲôשĪʡ
ǸղŸܵǸһ
£
ͬסѼӣһ¿ɥ˵ϴҳˣ
ʱһѲסĺҡݺݵ˵ѾŪңӻõģȻȡ·ɽϡ
ŵûһ£Ͻ£ϴ𼤶ǧ𼤶ѾеϢϣҲܰлú˵ǧ֣


243 
ģ轫Žɵ˵
ӸϽͷģģʯ棬㿴ǲЩһһĻͶǰĶǰשͼֽ
迴һ£ָĻƽ˵ⶫܰ
ӼæͷͶһ3DͶӰмһͼ񻺻תţϴǲģҷַӶܰʡַģֻҪһ仰ʱͰ㶨ĵ~
ſӣһһƾյһصĶϴʣûĲϣָصĲ˵ŪҿȻ~
Ӽæͷ漴ŤŤ˵ϴܻܲرһ£
跭Ű۶˵Ͽ죡
ðɣӿϴЩŹۣŵ˵ͻȻŴѿͬһֲĹһڣͰصĲ˽ȥȻҲŷŴʮ֮󣬹һţͬһ³һԲε嵱һڵϣһȻǻƽשһģһ
ॵॡһ³ʮƽͣȻͻȻ׵ϣߺ߼Ȼڿĵذһʺ
ƤĿڨЦվԱ߹ӣֿһðʺѣоĲͷ񱼶
ϴ󣬱ң̫ˣʵڱﲻסĴ˵
յģͲɷεģһƨϡ
ľջʹƵ˵
ƨ
ٺ٣ϴֻһʺĿжѣӸϽЦ˵
ðɣ賹ױˣָŷ䣬ȥҼ·ϣУѼŪôôڸ
Ӳ˼˵ǼһĻԽ̫࣬꣬˵һȽϴŮ˶ϲԾ͡ٺ٣
Ӻ󣬹Ӵһºʹó¹߸һ磬һ߻˦˦ȥ賹ˡ
ϴôӵŤŤȥ
ôƵģʲôоûʡ
оһ£ˬǼһҲ֪Ǹʲôģ̲ôϺܲҵԪźϳҪǿ٣ⶫҪٳԼƾԶˣ
Ǿͺãļĳ˵ӽ쿪ʼҵͷСܣ浽
ˣУԺʺɷεģ
ǣϴ~Ӵͷɥ˵
שûˣӸˣһһʧʵ׬ˣͻȻúܺãԿ׵ݸӣ߰ɣҴȥѣԺȶ͹ˣ
Ӹ˵ؽӹԿףƨ߶ƨ߶ĸϽȥš
ϣӰԽҰķɿ죬˷ܵһ·СУءĲϷǺڸı۾治֪ڵ϶Щʲ߰ϡ
ʱ䣬ԽҰ֨һͣεСԺ棬ʹ˼ȣܳһ¸ϽѴƿӰѳԺӿ˺üתͷ裺˭ôɵƵģ
̲ˣߵǰһ־סӵ˼˵Ķðɵƣ
ҿ~Ӵŭ׼֣䲻һѾҶ֣ļ
һ飬Ͻɧü۵סӵ˵Ƕղ˵ˣô˧ټ
ΣĪƭңӴϲԼ
ǵȻ㿴ңǲǸ㳤ĺк˧֪֪ӵļ˵
ҲôãӺЦ˵
ʵô˧ںӵ˵
ʲôںĪԴʡ
С˵û˵𣿡
ҡҡͷԼĴãֵܣ㿴ҵ󲻴󣿡
ӿһ۵ͷУ
Ӽ˵ʲôлУҿġ
ٺ~ҲԼĿӣӿһָֽ̹˵ѧѽôô󣿡
ͷߵĿһڹƨϣ﷢һҵĺУշɳȥüһײǽϣһŵˣſӾܣպúͳѦײһ𣬿һµ
ѽ~ӣʲô
ѦطһУֻСèֶֻӾһӣĶӡ
ʱѦٺҲӷǱӺŭѦأǲ⡣


244 һ
ϽȥסѦأŵѣܿԼķ䣬ѵһŹϡ
裬~ѦٺĿ
̲סСĸζһ£Ц˵Ҵһ·ӣתԹ֡
˻۶С۶Ŀ˰ӣͻȻ裬λֵ˭ôӳô񣿡
ѦҲɫŹֵĿ衣
ЦйӣҼģʹҼ棬ԺҿܾܲһЩȵˣ
ӸϽЦ˵λŮλãԺ¶ܷԸϴѾҵѣɽ𺣣͹Ǯûϵ
ˣĹӵļЦ˵ãҾϲֱˬķ񣡡
Ѧһҧ촽û˵Ѧȴҡĸ첲˵˵ԺͲ߶𣿡
ǣǣϽ֣ҿ˫۾ڴͻܲˣڳ躣ɳϰ࣬ҲǱı˸£Ժʱûǰôˡ
ѦԹĿۣ㻹û緹ɣպ׼ȥһˣ˵תȥһȶ¶ıӰ
~ĵ̾Ϣ
촩Ŷ䣬Ѧرĸ첲ųԵıĸ첲ȥ͹𶼸оĵִ̼鲻ԽĵͷһۣӨ͸һ԰ñһ¶˵񹵣ӷһµŮˣⳤܵˣҲ֪Ůһζȹģ
Īǡ
а뷨һں͹ͻȻоЩ䣬תͷ裬ҲŹֵĿ̲סһ˵֣ѵҪˣôͻȻе䣡
ϽѦصͷԱĵ˵أҸ˵ûУ
˵ʲôѦЩֵʡ
ǡҸûûɶϣ˵˵ε˵
Ҳ~Ѧһ·ſĸ첲СĹĵ˵ҰȥˣǴ齫ɣ˵꣬;СŤСȥˡ

ֻƵĿųķ򷢴һŮæǰæ
˶Լ赲˱˵İְͷѹһʯͷĴ
~
ΰһ齫ϣӸƨɺƨ߶ƨ߶İæӣСеĺ齫ߵһƨ£ʱҲӷ̽ͷܿһ£һ˳϶̿㻻˳㣬ϻһƤϻһѪۡ
һƣбһӣյָʲô˵¶ղŶڷɻˣ
ͷ˵ֻơ
¸~ӷҹèӰЦοӣֵܣûɶ⣡
ηŰ۶˵ƨҲһУĪͬĸֵܣ
~ⲻܣӸϽҡͷ
ӶŹʹ˼ۣ˵ҵеɣ´λؼһҵ
ƲƲ죬Ȱ㻹ǱˣСϵˣ
һ̲ס˸ս
ĸһһߴƣѦغԷʱ衢κ˶İ̾͹һǰһѳƱӵ֮¸ЦŰѳƱڴ
ʰ³ԷԺǿʱ価̣ϴαϵǴζʮƵľơƿĬĬһڡ
ôһһŮˣĨͺٺЦš
ţͷиһúÿһ˫Ĵ۾Ӵֳ
УͻȻһȤơƿӶϣ϶˵˵£
ҲϽ䣬Ѧһ˫ίĴ۾ĬĬؿ
Ƶ̾근һʮˣһ֧òֳּҡ
ʱѦٴΧȹ߹һ˶ھ۾˵ɵʣ˵ʲô
˵˵ǴһһĹ
ţҲǸϽͷִ󷽣˾Ųʮĳˣ
Ѧһ£Ա˵˵£Ҳ
ҡҡͷǲ˵ˣ²ףֻ˵޵죬ʮ˴Сǲ
Ѧü䣬΢Ц˵ûȥףһ£
Ҳȥģϧѽʱûң賤̾һ
˼ʲôʱû㣿ԴҲһ衣


245 
ɤɫ˵ΪǸһĹ̣
үƵķ۶ѦüЦвˣҲûȤѦЦڷȸһ¡
ֻ֣Ķֻв0.1ֻ֣оĸζһһͬĸоȫԺͻȻܳһС˶֫أ췢~һǺ
ô죿ǰͶҲˣҲˣʹҸľᣬζŸղͻȻһԺһƬհס
ϴĺܿ죡ͻȻ˵
ɶŶ~һ»عϽƿһȻƺʲôͻȻתͷŹӣѾϸʲôְŵģ߶ɹ̫ȥ
ðɣӻվˡ
裬ôδŭָŹ˵ӣиţ˭۸㣿
ѦٽҲ裬ƺͻȻһˣЩİˡ
һ漴Ȼ򣬶ʱЦãԼһ仰ȻŪⲻˣǸϽڰ˵һﳦθãҽҪԷ
㷹Ͻ˳ڳֵʹӣѾܲܳԷ
Ƶ˵ҾǸԪźϳ壬ôԷ
̫ѨԺ۲㻹ǲҪˣ鷳
ӿɥ˵ôŪϲ˶֣
һ̾Ժ㻹Ǳɸɣ
˿ųڳĿĵתƣҪǹӺ˷ܣƺʽҲùϴҲ֪˯˶ãͻȻһֻѣԺĽͨ
λ
ͷСӸҸô˵Ƥǰɣ
һϽЦ˵㣬˼ղ˯
˯ľϽ߶ҵԺ¿ҵ˵ҪҳģĲˡ
ããϵطɣϾ͹
˵绰о쬵ģôҲԼŮˣȻ̺ģæҪ岻ݴǣȻĻܻЩΣգ뵽̲סһȣϽԸӣɪˣȥŮˣ
ŷҮ~ϴ󣡿˵ط~ӴϲһһĻͶǰ絲ϣʾǳеĽֵͼ
Ľѣָһλãӹֽһͨƣ̵ƿȻһŰŲȵףԽҰŭŴ˳ȥٵͨһʮ·ڣȻһ·̵ƣʮӣӾͰѳͣԭݹſڡ
³һݹݻǲ״̬ǼԺȴŵƽʣ޴Ļͺ̺һֱڵ˴ϣһܴơɫݡ
ʱĵ绰㻹ǶʲôϽѾˣͷһȻǼԺſڣڳ֡
ϽŹƨ߶ƨ߶ܹȥ
ſվһӭŮɢкˣٿҸŮﲻߣ֡
㣬ˣΪʲôˣ辪ʡ
ǰǸŮȥˣҾԭݹݵļðǸպ߸ˣǾ͸֣û̫ĸĶ򵥵װһ£ôаɣһߴһ˵
ΧһҺɫС˿ϴԺƵƷؾĵ׻ɫͶȹİ欵ģϸΣǰһŤһŤģڸ
ͻȻͷһšסĶ䣬Ц˵ÿ~
֣ס䡣
˵һΣһζԹĵС˵ѹ͸㲻Ȼں͵͵Ŀ˵ǲǼģסϲߣҪΣ
~վں̺ߵһݺݺԺöԳԵЦ
ããҲҲߣϽġ
֣ĸ첲϶¥һ·ϱ첲ĥĥȥŸ˶ĥˡ
¥ܿõҲˬӵװβ࣬ɫֲܰȻڷһЩɳͲ輸кüУ޵ģŵĻ㣬ٴƷкˣһҲɫޣǰ͹̣迴۾к
~һѣתЦ˵ܵܣ㿴ЩŮǽģòÿƯƯ
ÿÿƯƯ̲סͷСһ㡣
Ǿͺãû¶Ͷ˵ԡЦ˵
Ըɶ輤ؿˮˡ


246 һȺɧ
ݺݵĵһۣʲôܸɣֻܿѡɡ˵ĺء
ŵöһ£ϽڨЦ˵㣬㲻˵˺ϻ𣿽쿪ҵôûϰ壿
ôǣЦЦĿ
ӣЩͷԣɻ˵㣬˼ʶǣ
һȺɧ꣬㲻ʶҡ㶼ĸ첲סһ˲׼ˮ׼Ϸ׼
ʱϴڷӵʼȺ޽ɵŮˣȻͷһȣǸϽͷ
ҿԣ𻹲һ䣬ʱһ飬ֱĿ𣬴ƷУһĨµѩףͰ͵˵㣬Ըɡɶ
šһ£͸һջĻ𻨣ѵͲϷһ½㣿~
һתƳıǻоԼͻȻЩãһµͷָϽҡҡͷ
ˣȥɣǶ棬ҽؼαУסղ˵ĻһֱߵһſڣȻƿ
һС͵Ļңװ޵ĺŮԻµŵķɫܰ欣ʱֵٸɳ˵ű򿪣һ𿴹ʱĸըһеĶ˹
ǰǸȵĴŮſ˫۽ס裬Ϻݺݵһڣɽ嶥ϣѽСܵܣˣ죬ҵؿۣҰĦһ£
ʱʣ¼ŮҲȿֺĳ첲ı첲ȵıȣ··һֻ쵽֮˼£һֻʹƤ
ҽҶӲ࣡
Ҳ

Բۣʲô
ŵøϽ˫סԼĿˣûü˵ͱ⣬վſںȺɧûˡ
СѾɣˣСҽдŮһŮһȥЦ˵
Ů§İ谴ɳϣΧߴߴһֱһƨĴϣҡҡȥĶܺܿͰĨŶͷĺˮзλ㣬˵
ܵܣؿʹ˺üˣŮ־ͰԼʰ¶ظϡ
ѽɧ꣬ǰ~һŮ˳Ц
~
Ҹֱ̫ͻȻˣıͷߵĸϽΪ纮˪ſڣĹĵĿ
ǼϽСҽŵģԺ󶼲ˣһŮ˿žȲѵ裬ϽߺŰѼŮ
~һͷĺˮε˵λ㣬ҾģɶҪ󾡹ᣬһȫңʱҲ˲ĶˣȺʮҵĵŮ޲㶨ƽǳˣɴˬ졣
Ү~Ů˶˵һְȥ費ͣĻͷ𣬷ںͷȴ֪ĶȥˣǷſ۲һ£ĴͼƯõЦ
һϢңһŰĦɳ͵ӡ
˭ǵһȴŮŷɿɵϣʣ¼Ů˾ȥ·ܿͱѵֻʣСС£˿ûв˼һе˵ҽѾ׼ˣ
ʱǻһȣо֮ԪЩܿƵĿʼڣԺҪ춼ԼҪԪ߶
ߵǰǿڵλﲻ
ؿʹÿ϶䷢ͣ˯žڴϵĳŮ˼Ľ˫ȡ
۲һ£λ㣬̫´̫ԭֻҪԺһЩɵ·ͺˣУ˯Ҫ˯
𣿡Ů˵
ѽҽ˵ĺˣֵˣһŮʹ
һǾòСܵ~~Ů﷢һǵתһ˵־ͰǰֵĿӰ΢΢ԡһһ԰׵Ļ۵Ĵ̵ȻŴһȦ¶ڿУӣҲƤҡڡ
ˣ
鲻Խһڿˮʱо˶ˡ
Сʱͷ󺹵ӳ˻ҡ
ʱֻʣķòٸһңƺܲŹ۵ɳϣɫ죬һ顣


247 ͷ
ˣˬ˰ɣʹһ¡
費ɿЦ˵㣬ⲻܹңͲúģ
ȴûĸ첲߽һңһ·һ˵ҲˣÿҲˣĸҲˣ͸㻹ծˣ
һĻԼؿڣҪʲô⻹Ǵģö˿أ
ÿϽѣôʲôһۣžһ֣ͰֻʣһСãʱĶܱĴСͷԵ̽СԴ̲סȥ˼¡
˻~費һоԪһ¾ͲˣղŰĦһȺŮʱѹֵĻ桰䡱һͱ鲻Խ˫ְסͷ
~ûϵķӦôңһ¾ͱ֮䣬촽ҲǸСԴԵĻȶʱķһת漴ͷӦ֮ҵĵϵһ¡
~
̲ҽһԼ֮
ǵϷ³´㻹ҲңվЦ绨Ŀִһ¹񣬴ȡһԺʦĹ촩ϣϽȥȻÿ˵ŤСȥˡ
꣡뵽ġ
ʱЦãԭ˵ĻծǵĦʦŮĺ룬ǲ׽ԼȷŮ˵Ķ֣һ̶ʱֱ½50%
ӺӸҳʱһɫļʦٲȻһİĦʦ
´ü飬üЦ˵Ϊ㶨ģȻܺԺǽˣúñ֣߰ɣ˵ĸ첲¥ߡ
ȥĶľս˵
ȥ֪ˣôɸʲôһۣһ·¥һ䰴Ħſڡ
ſǽһ˵⿴˼۶ʱоָǸйؼĦʦ衱ÿʱӴ10˵ֽͰ͵˵㣬øôɣҶûаĦʦ֤
ȥɣ͸׼ˣ¶һĨЦݣƽĦҡ
䷿Ӻܴʮƽףһ׸ߵɳӻˮ칫͵ԣһżӴİĦ滹һҺһϢҡ
⣿ǽ㰲ŵĹ䣬ԺԺͷˣÿ±ӿһΣˣʦ׼һ˾ͻˣ˵һƱ·ϣȻ͵Цҡҡڰھͳȥˡ
סรͷˣղ~ߵſڣͻȻعһЦ
꣡о۾һڣһͷڰɳϡ
ɥɳϣһһ·Σİںüơ
~
űƿһɫƷƯһʮٸĲҲȾƵĺʽ˾ָơ
ʦλǵVIP˿ҶС㣬ⰲŵ䣡Ư͵͵Ŀ輸ۣЩôһˣȻԺ߼ļʦĻĺأ뵽ͷС¹ײ˼£Ͻͷ
ллȳȥɣҺҶС㽻䣬費Ҫҳ֣ͷƯͷ˳ȥˣﰵֹȻʦƢҲѽߵſڻ̲סͷһ۲СİŹϡ
ҶСҲûʲô飬ȻԼʦҲñֵøǡ
ҶŮ˱ΪΪԼǸʮҽû뵽ǸԼСܶˣսʱЩʣûüڷͱϳȥˣֻһlvİڲ輸ϡ
Ҳû⣬ҶС岻һЩķԭ򣿡
ҶŮ˵ҾиؼĦʦŽǮģû뵽Ȼôᣬйôʦô
Ǻǣ費ÿɷĿɳϣҶС㣬ҵʱܱ㻹ڻɵĻھͿ뿪ˣ㻹Ժʣ뵽¥̨ѯ˿ˣвκε谭ɣͣ
~ҶŮû뵽边ȻôֱӣһһץСݵվߣߵſڵʱһĵ㾭Ѫ߰˰ɣʱǳң㲻ʱƣٹһͻڣʮĸڸŮѽ~~~
ҶŮͬ˴ӱһƹҵĲһ£սսתϴޱȵľ֣㡭˵ģ


248 ʦ
ͷָףҶС㣬˵ǲԼÿĶͻȻɫ󰵺ڣҪʹ£û˵ɣ
ûûУŮ˫ֽŵȭͷ
Ȼˣαôйкܶ໰ڹı󣬵һУ赭˵
Ůԥһ»ʣһ仰
̧ͷһЦͷʶ̣
㡭ŮĻһ£ֱת뿪ǿƽ߻վɳǰ棬֪ʲôԭԼܹɵˣһʮĸڸŮȷŵˣҩҩĦ벻֪˶ҽ˶ǮȴԽԽأ쿨ҲĴһ˿ϣҲֻһ˿ѡ
ʲôÿʱƢ꣬Ϲܾ˰ɣϷŰĿ
ҡŮһ±ߣеСһµڵȴȻ֪
ˣȥһ·ȻɵȥɣڰվǮףβףʱҪϧûˣһֻʮ˿ͣ
Ůԥ˺ܾûվ߽˸ңһͻϿɵӳʱѾվ˰Ħߡ
ȥɣҲö໰
Ůû˵ԹԵȥЩŵ˵κ𣿡
һûô֪ȰѶ¶費ͷ˵
ŮҧҧǺ˳ӵİӽ⿪¶ƽ̹С迴һۣƤ𪵫ЩЩߣⲡ쳤վã˺ܶ
Ů£ߵԻǰοһ䣬ҶС㣬ⲡܾˣԵҩ̫˲ٵĶأҲһܹȫκõģҪʼˣĦλЩ£Ҳ㲻ýţӾͺã
˵ͬʱһָһ°¹ԪѨϣ΢΢һ˿Ԫ͸룬Ŀ´ӹѨڡ
ڴϵŮ˻ᶶһ£оһů˳Ǹзħָһ³ԼС֮УȻתʣܿСͿʼȣʼȫָо棬ͷ·ԼڶһȪϵϴˢ塣
ʮУɫʼó죬ëҲʼһױȵ̲סһϷӦ̽ҧסԼ촽ָоԽԽң·һǿҵϵشӹӿǿţʼ̲סſ췢һתƳȻһʰ嶼ʼŤϢ
ˣƽ
о˶ҪƲסȥԼвλʱһǸħָ漴뿪Լ塣
Ůڴϱ۾ҵĴϢ͸ĺˮɢһֵζҲûԹԵߵˮرϴ֣Ȼ˰칫ϵ塣
ĦҵϱƿǸɫƷƯ߽С˵ʦʲô¶
Ѿƽȥϴһ£֪ͨһλë˵
ô죿ƯųOͣһ˵ĦʦһмʮӣоԼȥӣǴһ¸ϽܵĦȥ˿ͣȴֹ˿͸ǰĦӣǱɶˣǺܼҵ֣ǹŹֵİжһۡ
ŮƯõĲߵǰ˸ʱ֪ʦ治ǴģʱоǰδеɣɵĻǶ뿪Լ壬λƵƯϣҸղɻǵζζ˴ûйã޷·ĵز
ڰ֣ĿŮ˱ȥһһʮٸ
һɫɫӴʲôУ˵ƢҲǧٹ֣ųӣȻðһҼʦǾ㲻ͬ˿͵ҪҲûֳʲô۶ӡ
ҶŮǰĦĻǺ٣󲿷ֶǼʣأݵҪ󣬶ЩҪƾԪӤҲû취ЧҲԪΪ΢ĸıһʣǸеɺѡ
ʮܿͿˣҪ£ֻֿҵͣ˶ʮҲǶ໨˸СʱʱԺѾˣ߳Ħҵʱϼ˷Ա͹˿ͣҶĶ˸һ͵Ĺâ
ʲô
ŵһɲһЩŮ˵۹̫ˡ
ʦʲôʱƣһŮ˼ǰ
ŶԭҶС㣡赭ĿŮ˼ۣʱ϶һ˿Σҵޣһ²һΣ´ܲϺžҪˣȥˮ˶˶òͻתסҪٳЩ߰ҩˣ
ŮƺЩʧ漴ǸϽϹлڰָϽ뿪ϵҲҪ뿪ʦֻÿﳤȥֱ¶¥ȥˡ


249 
㣬ҵˣ߽ңɳֻ
ô죿ȵʡ
ֲѣô󾢸һƨɳϡ
ųӵģҳӵģҪй˿Ͷ㣬ˣ𲻾ɨһ֮䡣
~оһ쬵ģϽ˫ڨЦţĶأ˿;Ǻˣأ
ɫŹֵĿһۣĶһѣղһѸ㶨Ĺ˿ͱƵ¥Ħȥˣ
ᰴĦ󾪣漴վ˵ȥ
˺ŰĦңԼȥɣȥǰ̨Ҳվ
¥ҵ˺ŷ䣬Ȼ˼š
˭ûڹ𣿡洫Ƿ
ĺ޲һŰ߿չ۲һ¶ʱһֻİĦϣһŮˣʱȴ룬߶߶ͬһΧŰĦȥʱʱһһ嵽˿ϡ
Բۣ󾪣ҪŪ군ˣԼ군ļҲӸϵտԺ԰첻ȥˡ
飡
Ԫһ𣬽յİĦҵű𿪣һܽȥ
ĸ˵̧ͷϰϣڰ˵ϡϴôˣ
ȥһţѹߵǽϣȻȥһѾס·յ֪֪ڸʲô
ϴϴ󣬱𼤶ֻǸѣӸϽС
룿Ķ𣿡ݺݵĲӡ
ӸϽͷϴҸѧģ÷룬ѨѨѨѨ羭澭ұ۾Բ⡣
轫ŽɵķſȻߵĦԪһ£ִϵĹ˿Ϣƽȣŵ˹һۣΪʲôҪ룿
ٺ٣Ӳ˼Ĵ֣ھһصصĵϵƦģ椶¥³£˵ϸûνĹƨʦ˵ܵȥָ̾ԺҿҾŭˣȻҲһ밡ҾͺһƷ䳤һֱ椶Ҳˣ
ɨһڴϵŮƽ̹ظɰƵģ˵ҪԼǸŮ˳Ҳἢʳһ£ֲǮ
䳤󣿡ɻʹӡ
ӵͷղһ˼Ӷǵܹҵõĵҽѧ书ڹĦĵȷϣԷӦõģʺܸӣҲұ֤
°һ˵Ч椶ĺɰҲܿͳѹƻҪ֣Щ鷳
ҲǺƵ˵ô죿ҪɴŪˣ
һһŰѹ˸ʺȻǸ˹ܣӶǳ򣬶һη֮ĶûС
ϵ붼ˣһջ˵
ֻ˫磬һƬӰܿŮϵ붼ʧͣʱҲֿտա
һۣأ
ָһ飬һźϸͳϣϴЩеԪŲϣ
ûŮԺᵯһ£ڰĦϵŮ˫һ¾Ȼ󡭡ȻһУ˫ֽסؿڡ
費ͷðߣ˼˵طˣ
Ů˸ϽһԼʱӾҵļУһֻ棬ȴ治סˡ
Цõ˵ˣСͷٽҾͰշȥ
Ů̾ͲˣָԼƣС㣬㲻뿴𣿿˰ɣҾؼĦʦҿΪ㰴ĦһΣ㻹⣬ȥ繤ָ̾ǡ
Ů´輸ۣˬĵͷȻȥɫʣƽʱûĶĵط
ûУŮҡҡͷֻŤŤ˵ǡеС
ҡҡͷСҪϹ¶û¶࣬Ħò󣡡
ŮĹĵĵĲ˵𣿻УҪҵĵϹǸʲôеĳ˶С
~ĨŶͷĺ˵ܷأֲ򣬴һϾͳˣóĦҪһЩķű𶯣ڰ㰴Ħ£ᵽĦˣ
˵˫֣£˫ָŮزѨϣһ˿Ԫ͸룬ֱ͸֯ʼƵĴ̼𵴡


250 һ
ѽ~Ů˼ؼЧ~Чоǣڳ󣡡
Ԫ赽Ҳûʲôż𵴣ҲģģúЧȴʮֵ棬ԪʮʺʣûпȥƵʣҲܸı֯ṹҲĦǵð䰴ĦλΧѨλ赼Ԫ޿ײ룬еС˵ԳЧ
ʮ룬ջ˫֣С㣬·ˡ
𣿡Ů˱ǼͶͷһ˿գǳᣬ˫ֻͣԼɰȥ
ţֻһ飬оһѣҪĦȥǮ쿨ɣЦ˵
ã~Ů˷ɿ·ߵſڵʱعͷ˵ǵȷûһرдһ£
~ĨĨͷȻݺݵK˹һԣҿԼļʱȻȥ֪Ů˻ᱻʲôӡ
˻ص¥͸ղǸŮ˴һ¥һ߻һ˵ĵĺǻȡ
ǸŮ˿ϽܹЩ˷ܵ˵ʦѾÿˣҵƬԺգ
ӹƬһܿȻǳձļߣǵͷƬҲ˵ȥȴܿ˿̨ܵȥˡ
ܿͷ˵ܣλʦƢôѽ
΢Ц˵С÷ģѾǵĸ߼VIPˣһᱣ֤ʦΪֻҪǵð㰴Ħû⡣
û߶Զһ򣬲һͷƵвԽԽ²ȥˡ
ＸƯŮ˶ڣ費˿ɳûãˣһƨ߻ûü˵ֻˣһġ
ʲô¶
绰Ĭһ´硭
ɶ¶µģ費üͷ
磬ҡҪˣ
ЦǺ¶ʲôʱ򣿻ϼҰ컹ݰ죿
µףݰһ磬
ƨϽһ仰˵꣡һôǶƵġ˵
ҪŮ죬ǳǮҸղŸϰִ绰ҰƺЩˡڰ˵
ԭ
ʱ˽⵽ŮѷǸŮڳＸ˵ǳƺǺ⣬ҲзӣҲһ˺ͷż飬Īǡ
ǲжˣЦʡ
ŤŤһһˣ
~Ц˵ϰ軹ûڣϼ£ͻͶˣ
ǣ·᲻ˣԥһ˵
⵹ǣüͷһʣ·ŪûУУûУ
ӵŪˣûʮĳˣҪһʮҵĳ
ʱЩЦãȻŮѺø㶨ĸﲻø㶨˵žǣʱȥǼʶһʲôɣݰɣϾǵֵ̫Ժ°ͲˣȻؼһҪٰһģϾϼһôѣȻԺĶ飿
Ƕ磬һҪҾȫųˣ֪Լ˲ǮһҲ͹˵绰
ŹŹֵʣԭ㻹иܵܣôҪˣ
򵥵˵һ£˷ܵ˵ҪʱҰһȺԺƯҲȥɣ
ҿУ費°ʹЦ
߻ŸȥʱһֲֻľͷĴϣֱĿŴĺһܵ~
ŵĸЦ˵㣬ʲô¶
һֻȥ˵춼ˣͽؼҰɣ
費˸սϽվ˵춼ҵøϽȥﱸĻ񣡡˵Ͱ׼·
ߺߣңҲվߵһ־šסĶ䣬ܣﲻĵȣ˵ĸ첲ߣԺſڣһ߻һ߻ͷ£㣬ܵøӴкɣ
ˣѾƸΪԺĶĴʦͷİɣ˵
ɶһ£ĵ׳̾ԼҪʧһҲƭŮˣǸӰ



251 ߲ʱ
ڶʱĿһɣɷ߽ԺĿϽɿ뿪
̫ˣʮŮƻ˵ֵ˵ŮˣֱһޣһʱзǰٺȸθֱҲܲˡ
ûԶǰֶ³ˣֻεĴһʱ䣬պǫ̃ڲһš
ʮ㣬躣Ƽɳصһɳʽߣ躣ƼڹͶĵһҹŷɳʽͶУһͶʮڣԶͶʽǧڵĿƶʡõĴڷɣ־мڸ߿Ƽӭһʷǰľ޴Ծȫȫεͷڽľеļʽϣʡίίʡίǡʡ˹ʡXXίгƽμӼʣʡ˹Ľڽرָ躣ƼܹͶʣⲻʾʡͶʻϵĴƣз񻷾ԼĽ躣ƼɳشĲʽͼͬʱΰ˰աҵϡȸڵͬչΪҲǹɳУŷɳУҲ󻺽еĽͨѹ
ڼʽʡ쵼躣ƼܾԬгжҵĽгƽк躣Ƽǩ˽һĿļΪɳصĶڹ춨˻躣ƼΪرڸĴ֧֣رоʮɳʾлйί쵼й˾ʾɳҽƣͨȫȷ桭
ԬٶȹѽɳѾˣ
迪ųţظǰĳƨɺͷһһŲ˼ңͷҲһֹڿˣԺţ÷ɵġ
ߺʮ貦ͨϵĵ绰
ԲۣҪôʲô߶Ƿű˼أϴŭ
ҹǷ˶٣ʮֻܶ಻٣ȥҵܵ鳵ģ
ܵҪ飿ϴһ£ڻ治ֻܾܾ˵ǵãͻңڹһڲȫӦгһһҲͲ˰ףװ߸һֻһԬǶѹĶϻ𶼿˵ˣ
~Ҳû뵽гôǿңУƽһҲܷǧƽʱԶ߶˵Ⱥſĸ߶ܳ۸񣬿⼸ʮľ÷չ˺ܴһȺĸ˽ײ㣬ȫ躣Ƽͻﵽ߰ڣһոճֵҵ˵Էǳˣڷɳȫһݵļ˵ʵֲʲô
飬һɳ鳵Ȼ̫ˣѾӦһŮȻԼֵܣ͵ɶģΪסǸޱȵĸԼΪһֶһصĿ󹤣ֱͨò֣ǮҲԵ̫һͷϵͳСʯ﷭
ϵͳڿõٽ˹һЩϡŹֵĶľǸֽᾧʯҲǸֱʯЩΪãȥ󷭵һСĲɫʯͷãⶫǵżҽڵʯʱڳģʯͷ˳СԺ绰֪ڹ˾ǰʯͷսֱָ¥
ļǵҸʲôѵҪǮһ棬Ȥ
ӱͳһ綫ѵһڽصĺľϰϣֽ绰Լ߰İڼ
׼쭣ȴϾĿɿڴĲ˵ˣǿɫʯͷ˰ŽͰ͵ָ˵Сⶫ㡭Ķģ
˵磬ҿ⵽Ǹʲô
⡭߲ʱѽſˮ˰죬˫ֲŰʯͷŲԼǰûϵǸӣ𾪵һ֪ڸʲô״źá
߲ʱֵǮ𣿡
ֵǮֵǮˣôһ飬˵ҲҪֵüѽһ˫ʯͷȥҲڲͣૡ
ֵǮͺã磬ʯͷͽˣϽһ׽õ赣˲ѣֻҪⶫֵǮʱڻóֵڣԻĸǷ˼
赣Ҫ𣿸ôû˵СҲ̫˼ˣ»ع


252 ҪС
ңõܣĶܾҪӳɻ飬ĸﲻҾһӣ򵥵Ľһ¡
㡭㡭Ͱ͵Ķ֪˵ʲôã˰˵㲻ú˷𣿡
ƲƲ죬ﾡþͺãʲô˲˷ѵģ˵ôһ飬ֻҪһ赣ʣµĶ㣬ôϽӦɣܾҪá
~ϽһڴӦ߲ʱ٣˵һ飬ƽʱĲʵмһǾֵǮıһȥ˾Իʣһ룬ɵӲŻܾ
ãǾ鷳ˣϲЦտ׼뿪ܣȥ׼ܶ顣
~ȵȣϽסҪҪŪЩͼ֮ģ
ţͣһ£Ǿ͵һѼӣǣһϷˮԧ죬һŪ飬ϲһЩ
ðɣͷߵİڰ֣ʵڲ飬˵ףҲ̫ף¶ѵһ˹˾
ȴһ飬˲٣黹٣绰ϰֺ壬׼ãһȥݲμĻż飬Ѿڼҳ˺üˣ˵ѾźãŷĲ٣һȺûڴдŸӣ˵ĻǴûвμӹΪɵĸĸԼˣǿ϶ģ̫Ժ˼̧ͷ
߰źúϵ绰ָ绰ԼһֱݵķɻѾʦˣǵùԹԵִС
ͨ绰ʱ仨һСʱصڿ룬ֲͨյĵ绰ղŴӽǶߵ̫Ҳȥ˵ҲкþöûˣƽʱҲǴ绰΢š
裬ôҴ绰绰ﴫյ
ϸ绰˻˯žҾԺ͸İˣ趺һ£ĿУռֱֵڻ迴ŮˣƯĲ񻰣ԸᣬһƢûУûûΣʲôģ治֪ԼǸûı˺ĸСô̵ģȻôûƭȥҪ˵Ǹ漣
ѽպܵ⡣
ȻˣĶƭ㣬ˣõܽ飬һȥμӻɣ
ȥѽǡе£սŵ˵
ɶҪȥϰܸ˵ģЦˡ
˵ҪδĹţͬװһСӣı̾ͻˣҡܲܲȥ
ôУϱ۾ϹˣŮѣһҪȥҳųӣԣʱһҪϴҰһƯƯģȥ˾ͻ۾κã˵
ǡǡս˺þ˵ֲϴϴ·ŪáҪٽȥɣ
һ´ˣѾͷֱûŪβμӻ壬ԼҪϵ迴ģҲȷĵλѽ
հû˵ʱЩˣ裬ٽ㳤Ưֻϴ·һϲģʱޡ޸㣬ҡҡҾ͡Сˣ
ɶ
оԼ˾Ǹճžͱһͷ˰ٹĴҰײˣҸ𣿼ֱ̫ͻȻͬһŴʯڿ
֮Ƶĳ̾һĳ˵Ѿͷڿ𣿡
ǣͷռĲˣֻǲЩٽ޸ˣͻϴϴ·ҡÿֻҪϴϴͺˣ
~ǰһڣһԵˣѾױţѾͷѾԶҩɾˡ
衭衭
˵ҰţֱشĻʱ㣬Ϲ־ʹƨɣˣ
ཡŻͲﴫæתһŻŵܣ߶ţҪ·Ư·
ʱȴֻɳϣʹԼ°ϼӣĪƷ½ĺѼӣǣŮѶҪܵĽࣿ
ʱ䣬һΣ͹ȥˡ
ڷɳؿΪĻ鳵ʮˢʹϲֵķɳϲζһ˫ĳƤΣߵɳΣĲϵͳԶܵ360ȫ촰õĳͶеͺŵС
ܺã˵ͷ´Ҳ
ѽѽѾˣʱŪʮųһ֡֡˷ܵ¡
Ů𣿡Ļ


253 ųҪ
ϴһ·ŭ˵㲻ӵʱһὨһӴĺ󹬣
̾ôһ죬һ⻰߶ϡ
ˣ˰ЩɳŪȥǶһܻ˵ݣˣ벻ȥμӻæôˣȥɢɢģ˳Ҳӡ
ƲƲ죬˵ȻҪȥˣ缸ǰڶݸܲϲǣǹ˾Ļϰ壬ЩŷƵôܲȥƨҪģôģ˾ܾԬܣ񲿣г߻ȵȲŶɳ߼ĺ۹š
Բһֺ׳۵Ļֳü˵躣ƼͳһɫƷС컨ƺƵɱٰľƵ꣬һҪԿĸļƣʱ̲ס˸սǲ̫ˣ׻˵˴ˣϰĸŵסԺҲ̫ɶˣӦòɣҡҡͷɻʣǹ˾Ͳϰˣ
Բۣһ㻹֪˾Ҫϰࣿ
ЦҲæ𣿡
ϷŰ۶˵˻иܣοҲȥһ죬㵣ĸƨ㻹ǸϽȥļ˰źãõʱЦ
ðɣöϰһͣȻԼҲϳһϼǸɽȥˣĻڴ죬պĩԼǰԼзݰźãʱϲϻɾͶˡ
ڶ磬һݱһҺǼƵס£үү̣ϵֵܣùã˾ˣС̣ߴð˴ʮʮˣСֺģͷˣ⻹Ǿ˲ٶĽȻ޲ðѼͷ
ũ˳紵ɹƤãҴ·Ҳû˽ҲĶȥ˼ҲǴŷţٵι
һ㴩·Ǻܱ˵֣ҶǴ˼õĹѣ迴ǾԲеģȥĶҪųųҪ̫˵һ仰Ƕѹ磬ѹ磬ԣһҪڳϳѹĸӱӱ𾴡
׵ĵȻǸͷ棬°װ
һ绰ȥԺͣӪҵһ죬ʮʦͻױʦΪһ׵󷽰һȺѽ԰֮УһȺ뿪ԺʱһݹĹ۲١
⻹û꣬һҴ̳ڣԺһȺݺݺŮͬ£ؽΪÿݴڵɹμӻ·ʱеһװģŮҲȹЦ绨ϸΪһȺĸš
үүȻʹˣڳʱ侮ˮ£ҲǾ壬Цĺϲ£죬һԹ費һǮ
~ۣҹŻصң˲浽ɳϲԸȻװҪģԼҪųæһˮû˵Ϻһڡ
⻹ֻǸʼԶûн
ڶһ磬޿κεðһ˶ᵽȥ
Ӱ˵һֱæʮ룬迴ʮݣʮԺƯãױʦڷɻãųһһƨԼλϣԱ߽ŶĺգôˣѾͷôŸʲôֲҽԺޣ
պһȭͷ§ĸ첲裬Һýţ
ЦӣʲôýŵģҰѾˣǶϲأ
ѽհͷļϣ͵͵һǰŵϰ裬ÿعͷ΢ЦʱĸϽͷ
ƭʲôߴð˴̶˵ãƯҲɣ춼ҹ˵ŮشƨҲ󣬺
ЦһڣҸظű·ĴȣżŤһ£ĦĶܣʱһ㼤ز£ǻ겻ûע⣬İһֻ·桭
~鲻ԽķһǻֽҧסԼ·ߺƾ˸
ѽͱźᱡĽӣʱĻŭţĸǲֱֺս֪ͨϵðȫ׼ɣİֳ̲סյǼһ£һ˿ĴɵЦ
~Ŀ߹ȥĿսŹֵЦݣ΢΢͸һĨ죬ɬޱȵšһ¡
һСʱ󣬷ɻƽȵڻ䣬ܿһȺ˾͵Ļ½ǰԤõľƵ꣬һģƨ߶ƨ߶ʹҼ棬ŷ
ȥ䣬ȻЩɻʣҪҪȴȥͷİְ棿


254 ɳף
Цһ˵£˵ȽæҸɴڻϼ棡
һŮҳȻ׼ңеѽȻڶŮܶʱ޶˫ҳԷļͥȫ˽⣬ճ˵òǻаɣر֪зļҳݶѾ˵»ǲ̫߶
ԥһ£Ҫȥ
ǴҲĿʼүү̵ɫҲЩˣҶһ裬˵ǸǮϰ壬ڴ棬һҲһְŵġ
°һ˵ͲҲãôǵĲãȻȥøɶɶ׼ʱֳʱ򲻻㶪ǣ
ǾͺãǾͺãϽͷȻּҴ뿪
ڶ죬ʮ㣬ãǸӡ
˵ǻʵһׯ԰ʽƵ꣬Ҵ˽˻ĳһԻΪĳռһٶĶպһ԰ɫʯˮСţ԰֮УһĲ彨ۼӣȴõĸûʣȻˮƽͲ֪Σٿ߶˴ϵΣڽǶϲѻ簲ط
ʱڻ⣬һɫؿڹһ컨ʹŰɫɴķվſڣʼӭıͣԱ߻һӣף񡢷»ϲúϣ
ʮһ㣬Ůͻ϶Ѿ룬ĴʮŴԲѾ˴룬췽Ѿȫλ򣬺ϲõϲ
վſӭķŻĴţԹֹˣְô
Ҳ֪ԼĶΰŵģֻðοٵȵȰɣǶûݣǲϤ·
ֵ߰˷ӣİְ豾кˣʱҲ߳󻹸߰˸ŮǷֱϵ
ô°С񣬸Ͽ绰ߴߣǶȲˣд˲ˡ
õģϽͳֻ׼绰ʱſһСָ£쿴ѽɵȥˣ
Χ˶СָķȥȻ߷źɫķɳ˵ע£һԽţܿɵǵͷͣס
ݲǹڷɳеʵ֮һȻ󲿷ֵ˶֪йзɳʵȴûͻȻ֮һðôһȺķɳʱͺϢͣͷϣ𺳶ʱǶ֪ȥ
ʱĿ˶׷ܳͷɫķɳͿͼϲֿһΪ׼ģСˣһֽȴӵã
㣬ô¶ЩɳĶģﲻǱǰ𣿡С̸Ͻʡ
ҡҡͷΧһҲʱֻһɳͻȻһ鳤ĺ첼дţүүףϱ»ϲҸã
~
µıͶʱԭзļҳˡ
һûüһɳϴһ⹫ףϱ»ϲͺ
Ⱥɧĸˣ⻹û꣬Ӷʮɳʼĺ첼
󲮡ףֶֶϱ»ϲúϣ
ˡףϱ»ϲͷϣ
ףֶֶϱ»ϲؼ

ʮɳͣϱһƬʱʮĺ·ɫһƬ֣ӭ⣬΢΢ķڶеıͶ𾪵Ŀɿڴ
ʱе˶ĹԱϵµӭĴʦСʦӡɨش裬л˾ǣֶһѷĴ˷ӿҲвܽۿΪŵͯˣ˶óֻʼֽſѾȦ΢Ⱥ԰ȥˡ
ɳѽԼǿˣָϵĿֵҲ֪һ˾ٰĻ񣬼ֱţƵûˣȫȫҲͷһ
ʱֻҲûԺĽͨλ
ͷ绰ЦãϽû˰ųأǵķɳҪ
~õĺõģعز˼ѿˮϽȥҵľʱҲ˲վԱߵĸ̬


255 
һ󼦷ɹ֮ͣŲϵķɳʼ½䣬ϢһûС
һ³һŮɫ۲ڿȸò͹£³󹧹ĴӺϷүүȻͰİſսվɳԱߡʱ³˵ߵǰݺݵĸһӵ»֣ҵĺ˵ӻͳ
عͷϱϽģӿͣѴӶ˹
ЦõĸһţָıӣѾ᲻˵СϹ°壡
ٺ٣󣡡ĴЦĺϲ£죬˺ü²ķŵеĴ档
㶼ˣСڵúúùӣܻܵãүү̵ĺպã̴֣ŵ
ЦŴ֣Ҳߵͨ죬ĺߺߣллүү̣
ԣ滹⹫˾˴ǣȥɣԼҵط
ķɳʱ½½Ĵ򿪣Ķһźɫ۵ŮȻվԱߣ·һģƵġ
~ɵ𣿺ôų
Ǵĸģع˾ŮǴֱѽ

Сʱ
Ů˫ҳֺļ潻̸ϣ׼ʼʱ򣬱쿴зɳ
ۣö࣡
ô£з˲ǶѾ𣿡
ô֪ȵȿ֪£
Сΰеѽ
ǰʼǶ˵Сݶɽũ񿴿ĶũһǱϲǰᣬһȣӲǸũ񣡡
Ǹɶοеˣ
ǶŮѣ׵ĵƵסͬ»߹ϵһѿɱﲻסСҲЩƮĶϺһһֻεļװû
һһȺɳɹθ࣬ʮ
ϡɩƾ꣬ףϡϱ»֣úϣ
һɳϴһķɳͬԼһһ鴹һƬɫ
躣ƼܾԬЯ˹ף񡢷»ϲҸ
躣Ƽжϴгͬʹף񡢷»ϲӣ
躣Ƽڲͬʡ

~~
˲ȣɶͷԣзˣ躣ƼôҲ֣˵ֺģľ׵צˣԭͣ˼ʮŲŲǵķɳʮɳĶͣ
ڻͷö֮ʱɳҵλȻ߳ˣɳշɵȥˣȻǼ¿˺ַˣ滹ʮɳûֱŻڱͷϷһȦ´ĻǹǮ֮뿪ˡ
ҵθѽ
ŷɳ½뿪ͷ󺹵һƨڵϰǮҲô𺳵ĳͷһʮɳͷһյĸо
һ󼦷ɹּ棬оек˽˾ǺСİ£Ҷֺľ΢΢˿ŷһȺĵĻȵԭĴһ˿˿Ҳ伣׵ɢ̲סߵϹҲһΣǲĵһۣʱҲûһƢԼȷĲصܹзļҳ̫
ܿУ˾ǵ£ߺ̺أݸĸ裬ȻǴĿԡ
˶ǰ򵥽ҲóԲóԣþ̻رǮԳ˫׵죬ʮ˶ԵĲֺ
ӴʱҲ·žƺ;Ʊʼƣով˫үү⹫һʼǵʱͻȻſһɧ費ɽŵվ
ʱе˶̲סȥֻ߰˸˽Ϊ׵һʮˣװϴ΢Цļ˴Ҳʽڵؿֻ˼ֻ꣬һ۾Ͷ϶һȺˣΪ׵˵λܸߡ
г
ͻȻ˲Ĵ˵һ䣬ʱ˶վֻϵŲȴûʲô˵
˳Χ΢΢Цһʣλǽ


256 
һ˲ԵָָھƵСڶȺ߹ȥʱĻֻӣегԼȻ˵ˣ̫Ҹˣúһƿףһ¡
߰˸˾ֱ߹סһҡѽ벻ݻС꿡ܣǰȫûע⵽ǵʧְѽгرףС»ϲҪ̫˵ִӻͳظϣ˽˵һ񣬲ɾ⣡
ʱɱˣһֱֻгţһֻϵľƺ棬ˮһЬӡ
гôһٶôĹٶҲǼһ򳤣ǸģôֵһгվԼǰ֣رԼģҾȻԼһ⡭ڸԼЦ
ʱ輤߹˵֣гӵ裬ѵһˣһԵҲɸưɣ
гһ۰ڰ֣ԷƾͲˣй涨ܽ룬Сҵĵ绰ԺʲôֱӸҴ绰ٴף»֮ϲ˵ͳһֻдһֺ͵绰ĿƬݸȻߵԬһ
Ԭܣӭ㵽ѽгסԬ֣ݿǸõطпտԶߣ
Ԭͷг˵ǣպҶпѾˣ
ǾͺãԬпգҲһضҾͲλСϲˡ˵Ӷʺһ飬ųΧ˵ͷ΢ЦһȺ˾ֱת뿪
гͻȻȥҲ죬ܹҲֻвӵʱ䣬вμӻ˵ȴȷɳĸңܶտʼҪǮԻȥ˴ʱҲת뷨ԼǮǲ͵̫ˡ
ԭŮӰЩС˴ʱҲı̬ȣֵƵʱ򣬸ϽϹϾվף͸лмͳһֱԸղǸˡ
Ǹߵ߸ɢɢֻ˫ݼ
ֵܣ˾Ƚ϶࣬ǾˣԬһ躣Ƽͬ¸ĸ˫к߹
ЦԬ֣Ԭ磬Щ˹
ԬЦ˵֣֣ҶǸ淢ƣô֣
~ô˵УҾͲˣһһ죬ʱسپۣ
Ҳӵһ£Ҳˣ߶úտţ鷳үүͻȥˣ
ģһõģ贷ؿڡ
ٵſڷ֣ԬͻȻ˵ˣг¡
ڰ֣¶УԺ󿴻ɣ
~֪ôˣԬͷ
վڴſĿ躣ƼһȺ뿪ŷأһڴߵ¥Ĳ跻ߵѶڣȲĺȲ裬죬ƵĴƣ˫ҲڵһİְҲĵ˸߲Ҳֺ
費һãαظĻͷ
𣿡֪ĸð
Сӣڵ˰ɣеĴӵݸΪ׼һȥ
һ£˵ƨ߶ƨ߶ɳϣͳһƷУȻ򿪡
⡭ʲôʯôʺɫŰںڴС߲ʱľ赣Щȷʡ
Ц˵һַǳıʯ߲ʱֵǮˣûؼҲغãҪñ˿
ļٵģʯһϲͨɻѡ
費ˣбһۣʲôʱƭ㣡
񷭸۶˵˭˵ģСʱ򾭳ƭҵĶԣ
ŭˣҪҪҪҾջȥˣ
ҪƾɶҪ㲻ֵǮıҲͦÿģϵװƷҲϽѺӻڻ
ʱĴ˶һ辭ףСڿʲôöôʵ
Ŷ˰һڿأ񲻺˼˵
˿ۣǸʲôĴһƨֻðװ赵ĺƵǰ
~ͦƯһ赣ǲɫģĸƷģҲȥһԷϣĴ˹ķ²豭۾ɨһۺĶ
ͷðߣôЩ˶ϲڵϣⶫľǸ


257 Ҹ̫ͻȻ
˻~ѽĴͻȻһϱĺ𾪣Ȼְһ赴Ӻ˳ֵ˲׸ղԼ˵ˡ
ǱʯʯһĺϳϡʯϡˮƷȫʵĲͬ¶ȡɫʵأֻҪǽ˿ԺֱֻܿҪһ۾֪
ôˣˣۣʡ
Ĵû˵ֻǾ赶ŵƹҿȥĿ˼ӣȻóһ鿴˰ˣ֮Ϳʼ
磬磬ʲôأ㼸׼Ҵƣӳ߶
ĴŻعζĿһ裬ȻСİڵźãϸİѺӸϣСⶫúõûȥغã֪ˣ˵ͱŲ豭ˣЩᡣ
ʱһȥڷǿ£һҲݴ죬ҶûݣҲͳ죬˵ĹϵҲܿгڣȫû˿ʼĽ١
صѾǵİϢһ죬ôͰһͻȥ
˽ˣ
˲ɳϣ˲ۣۣҪСչôһݣһô˵ʵ̫ϰˡ
հһˮȻͷԼϣĿʼĦԴ³ԵĴȺСֱ֣ߺߣһԱɽǰȥĵ㲻ıǿףʱһ塣
ҸʲôϷһĨΡ
գƯ̧ա
հϰ˼£Ȼı۾ϵĶȴЩʧȥ˷硣
ߵģоԼĶһվ̷ֹĲӣ˳ͷһ
~﷢һ
輤ķ§ڻֻצ·棬Ѱʼ󣬺ձ˫ۣĻһﲻϵ
Żʣ˳⻬ȥ΢΢һ£һȼסֻʵ֣۽ŵĿ裬òãҡǸˣ
~ү~ǰɣ
̲סĵ찧һϻбƵʲôãƫƫҪ裬ӺеĴ衣
Լҵ·Ȼޱȵ裬С˵裬ǲǡˣ
ϽЦ˵ûУûУ⼸ҲۣȥɣˮϢ
ԥһŤŤ˵Ҫҡáְ㣡
ɶΪԼˣߺͷؿڣƵĺߺߣС˵˱̫ûﻵģҡҿ԰㣡
~
µҹžСʱһƳǺ
Ҹ̫ͻȻ磬û뵽һԶ޴ŮҲͻȻпϵһ죬ʱ˷ܵվƨ߶ƨ߶ȥ
һʹ϶
裬ǡ𣿡
ţŶ~~

治
˻~~ҲҼպһѧͻᣡ
ѽôԽԽˣ
ٿ~~

ҹ©ɫ̣ϸˮ
ᴵϷԧ졣
˫Ӱůᡣ
֦㡣
һҹ컣Ա
ڶͷϸߣŴӴʱȥ㣬оˬϴϺ󲻽첲ȶ˶˼£ҲûʲôţԹ緹һͷϵͳ
ӰԲûʱѾʮˣΪϵͳϰԼôһ󹤣ֱİܱʣأϲ
ˮĵطݲѾһ׸ߣʢɫĻɷƯȥ鲻Խ˼£ˣ̩ͨ
ԺӵҵĿʯһ޴ɫʯԼҲûʲôãԺЩ£ѿʯŵСʯԱߣȻԺת˼Ȧþöûϵͳڹˣɴ࿴Բϵͳڳһʲôʯ
ԺնǰһΣѾһĴɽֱҲ˻еֱۡ
ݲʯҲȥģ»еֱϵİťż̹ƾշһֱ۶ǰĿյץȥ
~һ죬ʯɻͬһ㱻ƿǰȻȥһӣԲʮס


258 ˷
~~~~
Ժһ߰ʾߣǰĹĻϹ֡
һ˿ʯ77ֵ10
һ˿ʯ72ֵ10
һ˿ʯ75ֵ10

ʲô費һϸһ۹Ļû˿ʯ̴ˣȻëһʮס
ԲۣǷԪأڳ֪᲻Լ䣬ر8%ĽԺԼԺܲܽϵͳң˿ʯûûһ֪ߴ˿ʯҲ군
̲סսҲˣϽصСԺӣһչӿʯҵӵСĵɫ˿ʯһӾȻ֪ôźá
ּǸ޵еĴ˰еʲô¸ô죿
ԶԶĶСʯſڣԼÿ﷨ڿеǼССĿʯûڲѣʹ޶ԼͷһһƵ޶
Բ㶪棬ؿֹ꣬ҲǰרˣǵҵȻڵصԪأû֮һԭУмǿķԣϵ˿ʯһ㶼ĻϻһɫϵͳУڳĿʯǴȼߵ̬ˣԸǿޱȣҪǸҴϣֻҪСʱȻȫͻᱻƻٹʮ£ƨˡ
ô죿ô죿
İѼ˿ʯ۵һȥǶűʯֽĸ֪Уȥ˿ʯܿͽһ㵭ɫıٹӣͱȭͷС龧Ө͸ɫ飬˿ʯѾεİڱ鵱С
˿ȻԼ˽֪ʶ˵ƨöûУշԴúصǦ⣬ñֻ۲Ϊһİѡ
ͬƨһӳСԺӣȻԡԡ¶ϴ·۰Լͷʹϴˢ߰˱飬뻹ǲģɴ绰
ʦʲô¶ĵ绰ѾҪˣʦһ绰׼ûɶ¶
~Сӣˣ洫
ûУûУֻû˯öѣϽҡͷ
ƽʱעϢˣŪһ˷豸Ͻ˵⡣
оԼͻȻЩֹͣ˰βŽͰ͵˵ҪҪɡ
һ£¶˵ֱ˵ܲŪɣ
ֻ˵Ū϶Ūĵⶫܶ൥λУԭĵؿӦþеģ
ˣʵؿ֣ҪŪٰ취ллѨ֣ɿĹ˵绰Ǳ߶ŵ绰úĵ̾㻹ǸɴҿˣҲһ˰ˣһĹþ㼤ˣ
㣬ʵؿûм˷豸ͨѩĵ绰
õģѩһڴӦֵʣС裬ҪǶ
Ƶľͷôÿ˶Ҫôһ䣬ֻ˵ϴȥһɿе⣬һ¿
Щ̫ϰʣѩҲǽع˵绰оͷһĪůԺвɸһǰ͹̣ƯŮˣ
ʮӣѩĵ绰ʹ˹С裬ʵˣؿֵȷзǣһкü֣ڵĴͷ䶨͵鶨ǣС͵ֳַǣ֣
Щͷû뵽Լڵؿֻ˺ü꣬ȫǸСףԼλĶûŪһ˵ŪС͵ûһ¿ɣ
õģȥã軹ûü˵ֻʹཱུæѩѾҵ绰ˡ
ЦֹԼõû߶ˣ⣬Ի尡
ӺһɫķɳڿնڼžСϿϢһתȻԶȥ
ڷɳϣ¿·ϼһƬʱ泩ǰԼʱӣð񿴱˶³Ȼһֻһʲô̬
ȻٶȻλƷɵؿſڣҲֻ߰˷ӶѣĽʺ޵ĿУޱȳƨ·ɳ
㣬ѾؿſˣĶͨѩĵ绰
Ҽӣ߶³ⶫǴӿоȡġ绰ﴫѩ
ʱһĬȻм֮֡
˶ʮӣֶһ⳵ͣѩҴҵƿܹﻹһӡ


259 ˱
촩һװɫȹ׺ŵɫ黨ϥȹӭ΢΢¶ѩ׵ȣΰزܶҡεڸ̲סʹסԼ˫ȡ
С裬ҪĶҸŪˣѩһֱܵǰеĺӵݸ漴ע⵽ֱĶϲɷһ˿ΣѽǸСģ㻹û𣿡
費Ĩһѿˮһı˵㣬ԽԽƯˣ
ѩָͷ˴Ķͷ˵ȥɣϽȥһЩĻϽ
ðɣֻýӹӣϷɳһ˵㣬ҪҸһɳɣԺŷ㡣
ѩҡҡͷҲû취ֻɳ
صңȲĴ򿪷ǣ˼Ȧûκֵı仯żСԺӣŽǽһ飬Ȼûʲô仯ɴѼǷŵǼ类ɱ˿ʯ棬̽Ȼûзʲô֮ʾųһصϵͳӦÿַ䡣
֪Щʯóȥ᲻б仯
ԥãҧҧִֽһ˿ʯıһ̹ǵĺ˲ɢ漴һ㵭ɫı˳Ÿ첲ӿѸٶѻл΢΢
һԪסֱ΢΢һеıʱһɱӿɢʧ
һŨҵĺʱܷԲ׶ϮĽһַΧڲϵس󣬲ӣͱһɱϢ֣̫ҫŰɫıԺĻݶһ˪
Щ仯˿ûӳĸ֪Ͻ򿪼ǣ̽Ȼûоֵ仯ʹ̽ǣĪⶫˣӦѽⶫǵ¹ģ
һĲԣ溮ֵķΧִһȦӶĲݵغеʼ˪ˣϽսСԺӡ
꣡ҪŪⶼѹˣ㶪һСȥʲôϸ㶳ϣվڱſɹ̫̾Աʯ˸ʶⶫȻ䶼ܱסԲô򵥰
ˣҲãȻͿŷɳţ̫䣬Ѿûˡ
յ׼ɵȥɢɢĵʱ򣬺յĵ绰˹
Ѿͷʲô¶
裬Ұְֱ˴ˣ绰ﴫսĿ
ʲôʱŭˣ˾Ȼˣ⻹ˣȻԼԼûʲôӶ֪ȷȷʵʵԼδˣŮԼҲˣҲˣͲɶˣԼþһ׼Ůβǣŭʣ˵ʲôطϾ͹
躣Ƽɳչʾ~Ͽ졭ѽ~ཡ
յ绰ﻹû˵ƺͷ˱ʱŭǣļǵĸı䷽ֱȥͬʱͨϵĵ绰
϶ɶ¶ƺܸˡ
ɶƨڷɳչ˴ˣô¶
ɶһצˣͰ͵˵϶ɶɶʱˣ
𶡴ϻ֪ԼͺյĹϵû˵Ժٺ˵ϽǱ߶ʲôҪˣ군ˣ
õģȹȥҲȥ費ڿЦϽ˵绰
ɳٶȲǺܿ죬ʱҲͲ60ÿСʱλƵĹȥʱ䶼˽ʮˡ
ӷɳһɳҲϴ
ʲôأһһʡ
չ˵λΪһɳȻһͶˣʹλӦˣ˵ˣҪ˫Ѿסˡϸƨɺͷ˵
Էһ£Ҳ˵ܽţʱ˲٣Χһ֣費߶ʮһֱƿȺ˽ȥ
ˣվŵһĸˣһŮͶ󣬶ʮңЩʢˣһˣһڵϣһ긾Ů涵վԱߣм仹мס˫
գôϽ߹ȥ
~վϲתۿתתһ¾
Ѿͷ£ڣͷȻͬʱ긾Ůк̺ãյѣҿƣ


260 һ
˰ڰ֣ûɶ¶ȱһ£Ťˡ˵Ҫվ迴ϵһЬӡüͷĿֻСӭһϺɫٺۣԶԷ˺ܴ
ٺ۳˼£һɵԪ͸뼡ɢѪ˵֯ܿ޸ϣȻָ·˼ˡ
ˣɣźյϰվȴûȥϰϵľϲͲ죬ʱ򶡴Ҳ˹
϶ϡλûɣ
ҡҡͷתĳ漸ЦȻƿ߹ȥ
Է˶һЦЦı飬Ϊ׵ǸЦ˵ǸƯ椶ľȱ𣿿ϧе飬ѵû𣿡
˶˲𣿡跭۶ӿһ˸
ϡվǰһЦŻû˵꣬͸оǰһڣͨһԵϲʡˡ
ƲƲ죬ҪڴܾˣȻ˫һ޶ס˵·˵һˤء˻ûӦͱҷڵأȻžǼ£ûԪǳеظܵܽӴˬ˳
һۻңȹվԭصŮ˼ʱѾһ̤һ˵ؿϡ
ڵϵ˱ˤͷǣûӦ͸оؿһһʯͷѹסʱסƴ
Բְۣ
Χ۵һ˷ܣһ˰֣ҷǳɧеǰеˣֺȺһ˴ǣʹǣղǻŮƨˣ
ɶյƯƨƨԼûٻ⼸ϺӾȻңʱŭͷһƼ𣬽УеͻȻоһ·һĿ־ϮʱԼͬĴŰˣмһ¿ճôһ顣
ָǰֱ죬Цղֻģ
ϵ˴ʱ˵ֻͬˮ״̬ڿ衣
˾ҪҵȻ˵ֶֻͣʹˣҾͰһ£Ժ˵ط˵ץס˵ֻ֣˫΢΢һ
~һ΢졣
ϵȻɱĲҺΧ۵˿һƽ裬Ĵս̫ˣϱ͸Ƶġ
ʲôһؿڹ躣ƼƵ˳
һְס
ܣ㡭ôˣϢĵվԱߡ
ϵһۣڰ˵վԱ߱˵
~~ǡŵĿڶ˵
~
˸ֲԼͬĴӣŮ˶ſʼչܣ̫ˣѣŪþͻᱻӡ
ˣȻŪߣһ˵
ȻҲıЩëȻͲǰϤԸƽ͡ʲôνֵܣûȥΪʲôΪĿǰ˾ȫλȺ˵򼸸˶ѣֻҪŪɶ¶ҲС
Сʱ󣬷ɳչ档
һȺ˿һɫɳͣǰ
§ĸ첲һҸĿɳתͷԺ˵Ѿͷɣ
ţƯϲɫ˷ܵͷ
費ƲƲ죬ɫԸƭ˵ģ˵ϲɫŮɧ𣿿Ҽô͵׶԰Сѣڶû죬෴ϲɫɧĸǲסһ·ʮŻһǿһϣԼζ²
һ뵽ǸŮˣס˸սҲ֪Ƕ᲻ᱻɶˣѵᷢįٸͻ˲֮.AVI
ڹԱָ˷ܵϷɳѧϰʻȥˣ߹С˵СǽҲûģ
ϽЦԼδĸСźţذ̣Ҿ躣Ƽϰ࣬ǿõڲۣҪг۱˲٣˵ÿϰ°ҲȫҲϲŪһȥ£
ǡҪǮأ
ڰЦ˵Ǯν㿴Ǹһ˰ɣָںչľ˵ĶϣǾ躣ƼصܣҲҴѧͬҵͬѧղѾ˵ˣ͵ûóȿţֻҪʱṩһЩʻ鱨ˣ
յ˿м˵СǾллˣմҺ㺫嶼ûɶѾͷСЩɵҪ¶ɱ


261 ߿
һϽ˵ĶأպܺðƯֵöĽأʶ˼һֱദĺܺãľˣ
ذŷģߵԱߺͺյİְֹ˵ʲôȥˣ費ԴԼҲ˺ĸˣԭ͵͵ھ͵ˣϣϵŪȥʽݷһ¡
Ϻѩ˵ҪģʱһֺܹŹֵĸоֶŮŹùãԼµߵ޳ܵԼزûоȣڷѩҲԼעҪһǧˡ
ֲСʱ迪ԼķɳѺյİְͻؼңһ˿ŷɳƨɺͷ
յĳǵŵСɳֻһλһ䣬߸УޱȣʺŮ˵ԸСƯټϸСɵʱ䳤ĳ˫ŵķɳ˶ãﶼϲ󳵣ɳ迪죬ѾûɶȤˣ⳵ϢüŻʱٲ60Ȼûж³ķգҲû˼ʻȤֿʼεˣŢɽ·ϿˬĸоֱͲˡ
뵽費ĵ̾Ϣ
ⶫȻǸ壬Сӵ߶ѣ
յĸĸ˶зǻؼңҲû˳ɢĵ飬ﻹǳ˱˵ĺһͷϵͳ
~
СʯڣһӽָﵹһѶϴδӰѦʿǶѹһ߰˼ʮԪܿʯϵͳԼԲвٶûպʱ䡣
ͲеļŻֻһ۾սָ¯ֽıͲһѲ֪˭ùĸıһ̨ʮǹŶһøղؼҶǼƷ˵ûɶõġ
󣬵ϻʣ߿ƬŪɾ๸¶ĻɫվĦƬѾúԲ
Ǽ򣬵ʱڰֵĵңѾоԼԪǵĹ
һ飬һ˿Ԫ͸룬Ժжʱʾһƪ֣ķ忬飬Ȼ˵⣬ŵʱͰѷּǵùˡ
ųӵԪϲ֮㵴룬֮۵ǳ
ƣ޵ᱲҲϿн
ƣѰк
ƣϹнɣѶɾ죬
ƣŵߣնʬأԪ黨۶ɶᱲк
ƣƳϼνԪʼ֮ʣԪʼ֮Ϊ

һƪǧ֣迴ͷѵŴ˾Ͳܺú˵үëߣ̾ڵϣҲ֪Ǹʲôˣ°һƬ
ˮƷ
費ϲȻһƪϸϸƪһ飬ЩЩƣˮʲô߼ҩҪ׳Ԫÿǿ׳ʣѣõҲЩϵһЩҩƵġ
߿ܿͿ꣬һˮһ񵤣Ҫ޸ľһٹȵ˼壬˳˶తĵҩʣµļ鶼Ǽ¼һЩźռ֮Ķûһ塣
費ͷսָµͬһѹŶÿ﷨һԶĶѵǽȥˡ
ȻǸʺĵطҲ֪Щ˵ɵʲôӵģ˰ΣߵԺӵ³ֵСǰ̧˳ȥ
ǰȻǸɽ˶ڶСƳͼѳͷ֮⣬ûʲô仯߽ڣǰһĻϵͳӣǷҵ״̬
ȷϣ
Ժиոȷϣ첲һеֱ۾첲ϡ
ɽܳߵС˵ﲻʲôΣգԲʱĽҵѾŵˣһĳһɶأ
бµɽ˶ʮӣǰһĴɽƽףɢһЩʯɽΧʮСһЩҲ׸ߣѡһ߽ȥʮ׺͵˾ͷ
~Ժеʾ𣬹ĻԳ
ϲ̰»еֱϵİť̹
ȼհ~С棡
ޱװƵĴһԪеУʱе۱ĺɫâݺݵĶɽͷĶץȥ


262 °
䡱һ죬͵һһ𣬶ϵʯͷգܿͿʼڻֽ⣬һʯ̳ʱʲôˡ
үȿ~ϽסȻԪĵ̳ƿ
Ӻɽг䶨ͷվڶУԼոµһ·ͬཬݹᡣ
ǰɽڰȥףȴһʾûҲ˵ղŲûڳʯЩƣʯߣֻٴοڡ
׼ԪԼʵʵ
~
ǰɽ漴ȥһأ~Ժʾǰһ׹⣬ھſ΢΢һ£ĻʾԪܿʯ36ֵ760K
һ֮ԪϵĻеУӶֱ۲ͣھɽвʱľ죬ɽҲڲͣǰ죬ܿ;һٶףȻͼֵʯĳ˵ٵĿ˽һСʱҲڳʮԪܿʯھſһСһ˿˿ķ
ضԶĨĨͷĳʱ֮еԪѾĴֻ͵ƴһŻתȼա
Ҳ΢΢һֻҪܹϵڳԪܿʯѵʱѣԼȱľʱ䡣
Բ֮Ӧþʽ󹤣ڴʱ򵽵׻ᷢʲô
ſ߹һͨˮűֱ˳ϵͳʱͬһˣֻ۾ԼѵĸɸɾһͷԡȻֻ֣۾
Ҳ֪Ժ˶ãһѣϽʱԡ׵ˮˡ
ף
ԡţͿѩ˵վſڣһѩ黨ȹѩ߱¶ʵؿһıʯԡ
ϴʲô裿ѩһۣϽŹغá
ǺǣղŸɻŪһңɵЦֱ
ѩϷһĨΣϸĿһ˵С裬Ǹ̽ԹûУûзʲô⣿
ҡҡͷû⣬Ӧˣһȥ·
ѩȴһ±סͷؿڣС裬֪绰ʱú£ܵʲô˺
ʱоһޱȵů̧ӣŻ˵壬㣬ΪʲôҪôãҶ֪ôźã
ѩ׳ʵȴܽµ˵Ҫ㱨ʲôҵĶ˶࣬˵Щʯ䣬ı仯û˭ܹҲֵ֪ģֻÿһ춼úõģĸ˻ɣǾҵҸ
費ɸжŽģһҲʮŮ˵ǻʮ˾ഺŮྫ£ѩüĿ续Ƥ΢΢ľӨ͸
㣡ƯһʱȻЩˡ
Ҫ~ѩ˫۽§סţֻҲʵĸоĴڣһ뿪㣬ܾеһӰܵ~
ѩĺ󱳣룬ֽ⿪ԡҲ̲סˣһֱִֻƿȹǼջ¶ǰ
Ů֮䣬µİʵǼµ

һգۣһҹ
һգۣһꡣ
Ǵڵÿһ졣
ǰ
Զ
ֻǸۡ
˼ܲ棿
ºʯá
Ȫ

ļԽת§ŻŮˣԽãԼ֮УһӰѾ᲻ϡ
޾Ĳ֮ӵڴϡ
㣬벻뵱ɣ踧źѩ⻬ı
ҾֻҪһ𣬽ȵɻѩתɢųջ
費ЦŹһıӣУŮˣûһܹѩһԼ֣ղܣֱеļƷ
ģһһССƿƾճѩһַȥ˺ü飬ֵʣС裬㻹ħ
ǰɣҲ֪ôͣƿ浹һɫҩ衣
ѩ˼ҩ裬ɫֳЩŹֵĺ쳱С裬ղǲǻû֮˷𣿡
ʱЦã׺ѩˡ
ֻҪֻҪˣԳԣѩϡ
֪ôˣֻðԪεЦһ˵ǲǣҴһϵʿǶŪıҩ


263 
ѩһۣѽͨˣǵʿжһģĶŮ˳ĸˣϷŵģǸĻʵۣʿڻʹƴҩԣʮˣʵ˵ÿθһûгԣȻôô
һϽ˵ô᣿츳
ţǧЩ߰ĶŲҪǡ˵ͷȥ
~㣬Ĳ~~˻~

СƿЩЦãǿĵҩȻͲȥֻƵսָʱѾǵڶ磬ѩҲ뿪ﻹϵζ
ͷֻͻȻһֻȻʾǸǼܵźţԥһ»ǽͨ
Ф绰ﴫһ
ŶФξʲô£ʱɳĮ顣
ֵĶˣҪҪФЩĴ˵
ɶˣһʲô輤һ
ɫģ֪Ǹʲôһһ٣ǻᶯڵȥϴץһһͱϵɳӵȥˣ
ԲۣоЩëϴεļⱨֻ˵Ԫ޿ԸƻԼҲûŪôıģнҵеǸôҪܵ˶ĵط군ˣǸϽȻ˵绰ҴææſȥܵŷԼû·ܻڿ°ȥ˷ܵĲֺֻܻȥ·
ŪȥеĻƱԽԽã
ʲôһֺ֤йӣ֤ûУԼŪһ
ɿĹ˵绰ָϽͨĵ绰
㣬ڲڣ
ӿͣʲôͣŶϽſڵţҪһԶšʲôʱȷƵúüɣţϾ͹~
æҵĴ·ŷɳֱԺԴӱƸΪԺĶʦûлһŮ˿ͽһһֶܻˡ
ܿͽӵӣ˿ŷɳֱӷɵҲ֪ôŪģһһ˾͵ݸŻƱһʱ֤֤ƬûУֻһ֣һ֤롣
ү迴֤ͷϲðߡ
¸£ϲ֣֤Цҹèӡ
￦Ѿ5ˣ˻𳵺Ҳû⳵һû˵ĵطֱϴεĵط
ԪܾʯҲǳԪֱһߣӰӶٶͳٺüˡ
˴ɳĮӹ׵ĵطһɳԶԶͬβһں棬ңңɳĮмԲʱǰҲӶѡ
ϴôżҵʲô˴ʱѾٶȣӸƨɺͷһһʡ
˵˵ˣԴҲǱܱ˵
ǵ򻷾񻯵ĺѽüͷúÿƣڹǧ꣬Ҳصǵ·
ɶ˼ɻ˵
ȫɳĮ£㵱ʱǲһɳĮŪģǾǵǸӾ޴󣬻Ҳ֪Ҫö٣ƲƲ˵
һҡҡͷ¶Ҳܲˣ˿ԽԽ࣬ķΧ鲼򣬷šʯͿֳѻġ󻼵ȵһеĻڲϵƻɭϼ٣ԭĮĮɳĮ񱱷ɳĮ궼󣬼ϸɺ꣬ɳŰ˵ɳ𶼿͵ʶˮˣúٹһʶɳĮҲûпܵ¶
˺ܿͿһӪڱͷǣһԽҰӭ
͹ԽҰФξأ
׳Фӳǰ۲Ŀ꣡ʿϴμֻжʮȴ糾ϬǺܲ
Ǿ͸ϽȥɣͷԽҰɳĮﻮһԲȦܿͷӪأʿĴ£˺ܿͼһԶһĿһ￪ĵطФ
磡Ф˸ȻеԶݸ
ڰ֣ѾˣԱߵĹȴ˳ֽӹԶװģĶܵ
ûӪǰչѷԲʮ๫ɳĮԼԺ￪һƽ̹ɳأԼǽضĵط


264 ɫɳĮ
ԶһЩ˹ھĺۼһף߲׵ɳǽԼץסһ˸ɵģɳǽλ÷Բ׵ɳӶ˵ɫ΢΢°ݣϸѰ˺ü飬ȴûǰ˵ĹŹֶ
ǶɳĮ𣿡Щֵʡ
ФָǿطǰʱǶðһɫСĶа׸ߣһΪľһ͸쵼һ£쵼Ǽ۲죬ɳǽʱǸͻȻͶˣһ֦һϳסһһȾɳӵϣҿʱʿӦĿ죬˼ǹǶͶ²ˣżðͷҲһڶһֹֻͣǽӪҲŲ
Щɫɳʲôʱֵģǿɫһһʡ
Фһ£ߺĵֵģʼֻ״СȻ󲻶ϵһڣ󵽺üˡ
Ȼʱ̫ϻģ費Щð亹ְѹ۾ϵԶȡФӣҹȥ
õģϴ~ӲȭĥƵ̧ȾߣФæסǣɫЩѿ˵磬ǻǱȥɣʿ˵Ƕǹ͸סǸһȫԹˣҽԺҽ˵ȱסѾˣ
ƲƲûЦ˵Фξ㰲ʿžһ£ԶҪǿɫˡ
ðɣФҲû취ͷ쵼Ҫֻûӻ֣߰˸սԱȫװɢ͹ǿȥ
ʮӺ͹վɫأ˸սԱٴУ׷״򿪲ǹգŵĶɫɳ롣
ʶַΧСԲһķΧ֮УɫûκζͼɳĮ¿ȴƺܴܵ赲һƬʲô
ѽ~ܿһȦץһɳ˼¡
ʲôֹͣ۲죬عͷʡ
ƬɳӸһǿʢƺʱ̶ǿǰ˼ýŲһɳӣЬϾȻմһɫɳţһʱ𵱳ڽҵǸŢճɫ
ҲץһѣȻճҴһɵζһЩȻƬ޴ïܲԭʼɭ־ΧСΧⶫƾǲϵڸıɳرཬȻܹʺֲ
ʲôܹоЩֵʣҲ˵ֻжһǷ񽡿ĳƺѣû塣
һ˵ʵԪܲ࣬ҲһָߵȼӸ߶˺ضѣǵодһе嶼ܳ֡ͷܣңһܹҲӵһǳϡ٣ҲǳأǵĿѧҸոտʼоƤëû군ˣ֮ԸоõΪǵеķɴ඼һ̽װãװõĿľѰҺռ
˵ͻȻ˵ע⣬ǶҪˣ˵ĶǰԶĵط
ͷһȻȥʱ򣬵洫һ޵ĲͬʱԺһͬްо궼һ£ǰɫɳͻȻͬըһһָϸɫ״ɳأХųǺ
~һȴоһûУͷһ˸ȫװսԱȫŵڵϣ֪ˣ
Բ~ʱеԼֿܹⶫЩսԱȻͨ٣ʵǸͨˣ徳ûдﵽǳŹӴ󺰣ȥסȥˣ˵Ҳӵı֣һξʹӼսԱӹصʱ򣬰˸սԱѾתƵٶ׿ˡ
Ҳ̶߰ʱ䣬ʱѾСеǸɫһһɹɫɳսг𣬽ĵǣ迴ŹƺɣҲ;վԱ߹ۿ
ⶫһһ㣬ڿΧŹӷʮż鵽ϣһʮ׳Ĺۡ
¸£СүͻȻһץס˫ŵŵ棬˫ȶݵɳ棬ΧŹ˼Ȧһ½İѲסɳק汻紦һĹ֡


265 սԪ
ϴ󣬵е֣һѣӵֿסɾ޴ͷʹһ
һξ˹ȥץסͬʱԪͬɽһ~
~~
漴һŴɫɳըһС͵Ķ˳棬շ
ȻŶûأڿо״Ĵ֣ͬһǾ
ŵɿֹֽһϴ󣬵֣
ĿЦãɫڵĺ𣬡ҪǸܣ̫࣡
ŵöһ£ֻÿץסʹϣ˵˲䣬⼸Ѿ˵ǰ˱㱻˸ʵʵŸָϸִԪðķɿ˵еʳһ㣬ͷƤ顣
ϴ󣬿취ҪԵˣӾֵˣҲǱĶãԪʱͬй̵ĺˮɿʧˡ
ʱ͵ĶѾضɳͬʱһɾ޴ʹϣѾ룬һһıӳϡ
~
һ쳹صƳһɫӰӱдܳӭһξͻһİ׳ĽɫǷ޿ڳ룬צһ¸
~
ͬըУԲһٶȻȥһӣɫɳ콦һֻǰצһסѾҪµԪޣͬɳһץȻͷ߸ߵϷɴڶ𣬵ȾƽʱѾ뿪һٶ׸ˡ
͹˻Ԫ޵ĴֽĲţ·ȥɳצ©ܵͷ
%#@ү#%Ӳɿڴһͱ˼ɳ
ͷߵĽź
Ӻ󣬾צɳɾʱֻ͵Ԫ޹һצֺϣʱѾо￪ʼһĲԪѾĴһ˿Ԫע֮Уһеľֻǰצһһ֣Ԫޱͬһ͹ʧȥ˴ֵ֧ţҲŷŸͷ
ء֮󣬵˻ͷĴɳϵĽɫѾɢֻһĨбɢŴĿĽԶɳҵĵ϶һһɫĶԵ쳣졣
ߵɫȻԪ޳֣֮ս𱬵ĲˣʵҲͲʮӵʱ䡣
տʼɫִɳðʱФȻıȽԶҲǿԼȫͻȻһͷԵڵϣŹӺɫĹսȻͻȻһʧսԱתƵԶȻսűסʱʣµļսСӵĶԱѾ߶ˣǻûܵһ룬һ쳹ĺͿһɫľͻȻ֣գװβ޴
һ̣оԼһʧȥ˿ƣҲͻȻʩչ˶վԭһֱܶսһƨϣڴڵʹѾ亹͸᲻һ˿˿⼸ԱľսſڵϣһҶ
һֶδ֪Ŀ־壬־嵽궼Ų
ߵһԪ޵Ĳǰַһ£ſſͬһ⣬߹ס˵ߣϴû
ʲô
̲סһ£ϽϵĶ˳üȻǵע£ɢڷԲ׵ɫĶʼ䶯Ȼۣӹ±һ磬ޱȡ
ʱѾ˵ɫ֮⡣
ѵû취ɱ𣿡Щڵ°ͣʱԪľͲһս
վԱľս˵ⶫǿĿ£ɱǵǿҲûκΰ취Ū
ʱצˣԼһʱ⣬ȻŪôһƾȥ᲻ᶼռ죬һ뵽̲ס˸ս
޶ͷƵʱԺͻȻһ˿¶һ޵Ϣϵʶв
ԡԡ
һĶǰԪޣʱⶫûҪ굽ȥǲϵɳر湰ȥʱҲͻȻסƬ֮ͷʣϴûʲô
ԥһ£ˣ˵ˣҪԶ𣿡


266 ɳĮ
̵ͷҸղҲػһʱʱźţźԴ
費סˣԪ޸ҵеͷޱȷǷǳСǵÿһˮͰϸӦǸޣǸӤҪԶҪʲô
תͷŹӡ
ŵ˼һסԼؿڣϴ󣬱ңụ̂
ЦõɨһۣӸǻһϽסͰ͵˵ϡϴ󣬼ܳ԰ҡһõģ
ԺǸʱʱĳ֣Ҫʲôأ費ʹľԼ°ϵļ˼ȥⶫɳĮºúõģһôôһܺͻȻҪԶ
ܣͻȻһһӵСĵɫԪܿʯϣָһԪܿʯֱɵԪ޵ԱߣȻžһڵϡ
ȥԪͻȻͣһ£ȻһϸϸĴְԪܿʯȥ
áԡԺֶ϶ĳǸѶϢ
ֻóһ鶪ȥǸźŻǳֻ֣Ŷȥ飬ֱһκźŴ˿ʱ͵ԪһֱĽűߣ̽һ־סĽŲӡ
ûжԸоԪûһĶ⡣
ڴֺӴ˲䣬оԺгһκźţְ֣óԣԱˣӣӣȻԪ޾ͷſĽţڻһɳȥˡ
ʱסˣоһȺѻͷɹͬʱһͷԼͷ񱼹ȥȻ̾ﰡȻӰְֱ֣ŸԼ޺ڶӸԽܣѵԼõĳ𣿿Ҳ̫ѿˣû취ȥ˰
У˵ʲô˼ѵҪһЩֲ뵽תФ֣ФʱĿɿڴվǲԶĶľսŲ
Фξת
磬ʲôʲôФ˶ڰմ״̬˵
ǿҪϸܣ֪𣿡ɫ˵
ǡǣФϽսսĴӦ
ȥŪһЩļ
ҪʲôʲôӣФһ»ûתղŻ˵ܣͻȻҪŪӣ˼ά̫ˡ
ʲôӶУܲײˣףˣŪһЩС磬ʲôУ
ФվԱߴ绰ȥˣߵǸצڳĴԱߣȥ۲һ£ȫɫɳײѾǳĳʪһһ
ɫܿǼСԪ޵ĽŪ²ʡֱҲѾѹһɫɷף쳣ήң·˺üƵģԪ赼һźࡣ
СʱȥһԽҰԶԶĿڼžɳĮԵ쳣
ӣȥ豧һС磬ýһԼɳĹӡ
Ӳɾϵɳӣϴ󣬴ʲôҸղڿСӰأ
ͷðߣһƨ˵ѾܶûУʲôã
ӸϽһ£ƨ߶ƨ߶ĸƨɺ棬˺ܿɫɳ
Щŵܿ˵ϴǶɣ
ҡҡͷӦòɣϽŪ˵
ȻϰԵĭֿʼڿӣǰڿӣӾ͸ں磬ܿ˾Ͱһְ꣬һ̶ƶ׻ӾȵһƬĸһɳ
صӪغФԸ˼䣬ֶӼ䣬ȻƨɣʩʩȻ뿪ҹɫɳĮȥ
ʱɳĮϡһ߸ߵĹĻɢŵԣɳĮȾ쳣䣬ȶһ߸ߵɳϣԶԶɳ಻ϣһһ紵µĺۼˮһһֱңԶľͷ
һԪܾʯʼתȻ䣬оԼΪһƬգһڶ֮УһɢźɫâĹţϵͷųϢһɺɫϪԽתĺڶһĪĹ켣ʼʡ
޵һƬţį֪ںδЩڶһ棬Ĳ׳죬ҲŲϵطչ֮һǣӨ񣬲ͣɢº͵Ĺâ


267 Դһٷ
оԼܸɿʣº͵ĹâůȪˮΣᣬȻͻȻ͵Լ
~
ͻȻһоһůģ͸ˬӹӵȪӿȻϪˮͷţﵽһ°Լϴĸɾ͸
費һһɲǣͻȻʼ䡱һգյĳͻȻ飬ȻۼһµĺڶžͿʼתɫдж˲䣬տʼ
ɳϣͻȻ۾ĹâԶȴһš
ͻˣ
ʱˬоÿһϸ˽մһƺԼһֻ־ܾٶֵĶϽһµʱĴ˼ӣʱĵ֮УսĵһɶԪȫԭһԪѾ͵Сɫȼգһ̫Լյ
ˬʱʹľҪйһ£һΣ¹±ʧȥӰӣͬʱǧ׿⣬һӰ΢΢˸һٴʧңԶҹգһͬǺЦ
ʱ˷ܵĻصӪأʱһȺ˶һǰƬɫ
費ߵȥֻɫһҹ֮٣ֱһֹµһÿȻҶΣԶĺ
ϴĶȥˣӲ֪Ķ˳·ģͷϻԴɳ
ѾֶСӰˣ
ѽѽܺÿģһҼˣӴſˮ˵
跭۶񼸺ǸصصĵåƣҲܻƣҴҲܱ
費Ӷʱоû˼ڨЦ˵ϴҪҪȥ
ҡҡͷʱչʶѷԲٹﶼ֮УԪǿϸ鿴üˣСѾɻµӣҲʼѿˣֻûҵԪ޵ټǲںĵ¡
磬ǸøʲôФŲߣʮֽŵʡ
ĿѾɲΣܸˣԼС
һ£ӽÿ찲ŪС͸ӹȻЩȥ֣һָһȺֲӣһȺ˶ʱŵøϽſڵϣӸֱУʹͷ
ҲùЩ˵Фļ򣬡㾡ȥţȫһע⣬֪ͨһ²쵼ŪһЩҹȥҪ˶ãƬɳĮͻһƬޣҵĿꡭתָңԶɳĮ˸żԽĹâǰйɳĮǱһƬ֣ɻĵɫԭйٶƽ˾֮أ
ФξΪܲعͷ˵
~ФĻŰӡ
~ֻҪúõҾȥΪ빦˵˵
Фһ飬ǵͨ죬˵Ͱ͵ģ磬ҡһܵ
ôܣ쳣ĵͷ뵱ĳӣ뵱ʿͲǸʿɳĮ̻쳣ѵ츣ǧľ޴ѫɹǰ㻹ʲôԥģȥɣҵ㿭
~Фžһͨĸ辴Ȼһֱתܲ쵼绰ȥˡ
Աҹè¸¸Ц˵ϴװģԴһٷ֣
һŰ߸ʺſڵϣŰ۶˵Ѿ˵û˰㵱ưͣ
ʱ֣ɳĮдһĺװľô󿨳¡¡˹һӣ͹ߡ
ФѾõȨҲкָſʼжȻȺֲÿ˷һ»߳ͷ߽ɫʼƬͲӡ
һȥ迴ǰµĲĶС°ͳ˼ٶ̫ˣҲ֪ǸԪ޳ʲôҩͬһɫɫɳѾ屶ֹԵѾӪλòԶˣҲǲ˷ԲƽĿֲµȴһС飬һС飬ϡϡȫɱɳĮж
һ뵽Ŭʮֲӣʱ̲סսֵҲֲģƵԼһ죬ҲԼǸޱȺΰɫͼ


268 Ҹԩͷ
ϴʲôͻȻð
һƨϣѾܲøķʽǰ
ӿɥϴҶվԱߺüˣ
Ժ˵ǰǰкһ֪֪ƲƲ˵
ðɣ̴ͷɥĲ˵ˡ
ˣղʲôתͷŹӡ
ʲôС˵
ţԼ뷨˵һ飬ӵ˵ô򵥵ʲôģһɳĮ޿˾Ȼ󷢹Щûй־£
ҡҡͷǵˣȥĶŪôǮʣ
ɵѽ˻ûؾͱһɨڵϣѾɵȫҶɵ
ſɳ¸ɾɳӣЩãգϴ̫ˣ㲻ԴңʹߣΪ˺ƽģٴңҾȥǵ˵ıŰǼǣ
ˣϹƱˣú˵費˼ĸɾϵɳ
ߩһ±ӣɳȻָһƬɫɳأϴЩɳӣĽѽ̻ǲһǵЩ߰ɳĮô㣬Ҳʢٵĺܸߵˮǿ԰Ȼʳ߲ˣͺñ˵ģ⽫һ޴֣룬ҪⶫܹϵֲɳĮһòʳ߲ˣˮйٶһ˿ڣҲǴ´࣬㻹зɳͲ̫ˣɳ֣ոոӿˮʩʲôĶãȫǼջѽ
費۾ʱǰֳһĲֺջ񳡾ĴɳĮһƬߵɫԭҰɳдոæµһͿԶ񣬹ϹƮ㣬ɽϣ̲ţȺ
˻~Ĩһѿˮ̫ˣ
ô뷨ɣӵ˵
ĹӵļȻЩü˵Ǻãǲ̫ˣһ˸ɲˣǵɲУ
ͳֻͨԬĵ绰ֻԴϴαש޸Ĺ󣬵ĶźŶģʱʾĲӪ̵ͼ꣬һǣǽͨƵ
ôУȻҴ绰ˣ绰ԬЦ˵
Ҳ÷ϻֱ˵Ԭ磬һ⣬ûȤҺһѣ
Ԭһ£ȻЦСԬԴӿʼŪɳû˯һĶоȥɱģɩӶԹҺüˣ躣ƼѾҿƲˣ㻹ұ˰ɣ
費̾ȻԼĲ࣬Ԭ̶ĸʱ䣬۱˰ٱԺǧ򱶵Ա⣬ѾûȤˣҲǺ¶רĿŷɳĿԼҲܵ˦ƹ
ǣȥĶҸԩͷλأط紵ɹģûУȵҪ춳Ҫʵǲְ
˵绰һƨʹ޶ͷ
˰죬ʶˣЩֵܹ꣬иٵĿϵõҲͬҵļֵˡ
ֵܣʱЦֵܣڹ׵𣿹ܿ첦ͨ˳ԭĵ绰
ģĹҵûУ
û϶ɶ¶绰㴫ԭ
ǾͺãǾͺãϽƨɸ˵վϽһˣҸһڵĹ
ɶͨ~~绰ﴫһ۵Ȼԭ϶ĪǳűײˣҲҪڵģҽܸҾ͸Ūľƹÿ㣡ڻֽǮϡ
ү~ƺһѻɵĴͷɹΪɳĮ̻ƣĵ˵ģûƭ㣬ģ
һģԭ̲˵ˣԺҳԷʱЦϻһҪ~
ȵ~輱æ
ðɣ϶ңҽܵĵһʲôߴϵĹԭסûҵ绰
ɳĮмʮĶ࡭Ļû˵꣬绰дԭĵ϶Ǵɵ鷳࿴飬ཡ
~ֻᡣ
Ҳúư
ĵķֻǻҪ˭绰ʱֻĻԭ֡


269 ֵ
϶ǲҲˣ
~Цٺ٣ĶأùҵȻȿֵǰ
ţ㻹ڰҵɵӣԭ͸¶ޱǿҵıӣˣһǵãұɻƱѾûԷˡ
~費ɴϲ˼򵥵Ľһг̾͹˵绰
ĳĬһޱȵԺȻֵܣ֪ǸӣҲҪźڹ޷˵ǰ
ֵܣҲʧ費ʹȭͷ
Фξ~һФƨ߶ƨ߶ܹžһ
ȥʣаƬɳĮҪЩʲôǮ˵
磬ҪаФһ½Ͱ͵˵
~ֵܹŹ֣ѾˣڷǳİȫҪѷԲٹﶼаһЩľʳ̻ʱ̿ǸĻΧҲֹ޹صԱɲҪʧ
Фʱ׹亹תʹ绰ȥˣǸŹֵĶµĿ־һӶˣر⼸ֻҪһ۾ͿһյĽɫצĵһ˫ĦĴ۾ŭ
һФ͹ˣ磬쵼ͬ飬˵¶ӹܣѾͿزŴкֱȥҹԴ֣˰Ȼǿ԰ƬΪ½
ڰФоЩͷʹаɳĮעṫ˾ִգļ֣ӣѰ磬Ҫֵܹķɳոй˾͵óԺ췿ӣˮʩֻʩʱʳдأ䣬ۣѽѽԽԽ־壬򼸸¡
ֻǸ󹤣ΪëҪôΣ賤̾һޱƵĿʼ绰
磬עһҽԭչũҵ˾
ֵܣŪũҵ˾ʲôķɳĺúõ𣿡ȫʢɻʡ
ϴβɳĮ˵ڳˣⶫܹɳĮҾֵˮ߲ʳʲôģ
ȫʢʱ˵κ˵ֵܡûƭҰɣɳĮﾹȻܹʳ߲ˣ
ƭɶФξ֪ˣϽҰãԽԽãһʽתͶڰɣ
ڣȫʢһͰ͵˵㡭׼ֶҪͶôǮ
֪Ŀǰſƽңÿ춼ڳɱ󣬼˵ɳĮͶˡ
ѵ~~绰ﴫһµһȫʢŨصĴϢֵܣĪҪĪҪЦ಻ã
費ɿЦҡҡͷ磬ûЦҪԹ֪ˣ
~ããˣһٶȸϹ
˵绰ȫʢŵ绰˰һûпЦȥشɶʶԻаٷ֮߰ʮĿŶȣҪ֪ڸǸʵʵĴõģڶϺ̫ڵĶôй쵼ȴ˶һңڣûǵ¶Ϊһ䣬һ˵繤ԴԾͻڼ֮ڰصʱ
¶ȥУͳһ£һ˵ġȫʢֱȥŰӼҴܣҪȥҸ쵼ȥ
ڶ磬̫ͬһ򣬳ȵĹâޱȣֱԶ޴ĺտɳĮȾĸӿռš
ܿ죬ֱܾͽӪĿ罫ɳӴʮԶͬŨһ㣬ȳ䶨ɻһȺˣΪ׵һʮҵͷżп˴һñȫʢһװں棬滹ŮŮʮдװģдװġ
׳ãսɳĮ֮սӵһСФһ͵ȴʱФϽȥŹȫʢ񣬹ȫʢ򵥵Ļ˸ȻָԱߵͷ˵λǸĻũҵԴ쵼רңرǰӲɳĮĳɼ
Ф˷ܵĴŰӣϽʺá
ڰ֣ɫ˵Ĵæ鷳ˣȴȥɣ
һФĴǰһ̫ɳǰһƬԲɫϡϡһЩСһСһСɫǰµѾʼѿˣʱʮɳ


270 
ţȥ߽͸һ˿ɣȻ׼ߣФϽסһɲɵһ۾Фξô¶ѵֻԶܽĪٺǣ
Фɫѿļæ˵ǣԲǣֻǡ
ʣΪʲô
Фҧҧ˵ǸطһʮֵΣգֻܹԸ粻ڣ޷λ׳İȫ
е˶һ£ȫʢͷ΢΢ЩðФ˵ҼǵɳĮִ֮ȥ꼸սȫĵһɣȫװʲôΣǶԸˣ
ФͰͣ˵
ɫЩѿָЩ˵ǻйֲѵǾͲˣͲΣգҵ٣߰ɣ˵ƹФͷȥ
~ФＱĶˣֻøϽӻ֣üֱϽ嵽ǰȥûã̬Ҫ㣬һԼЩ뻹ܵڻҵǰ治ǣҪ쵼ȱȥˣԼһҲ͵ͷˡ
ȫʢФ٣Ͻһţ֪ͨ裬̹˵ҲҴææܵǰȥˡ
һ˿һȺֱļƣԥһ»סֹ˼䣬һ£ɫǳѿİڰ֣޷˵ǰȥ
һȺ˺ܿߵɫɳϡ
~ɳйŹְһ۾˲ֵһȻ׵ץһɳЩкüũҵרңҲܿɳӵĲͬɫٿ棬ɳӶ۵ſ״ʪޱȡ
̧ͷǰ棬¼ԶĵطȥѾһЩˣƬɳĮ״̬µɳĮֲľкܴɹĿܡ
Ȼû߶ԶһըװĺǺ洫߾~Щ𣿻Ͽ
˶ԼͬĻعͷȥֻһòǣͷϻɳӲϵʡ
㡭㡭һũҵĸػŰӣŭָŹӣ˭ôô˵
ƲƲ߹һưѸִŰ۶˵طΣգȥϽ~
˶ˣӶöĵӣ
ȫʢתͷФһ˭
Ф̫Ѩͻͻֱ˵ﲻһȺﲻ𣬶ɵļһһȶת˵ˣһԲʮ֮ޣݲÿֻҪ赥һ뿪ϾͻҼ˳ԼûԼСӵʮԱͱľˣ˵һȺֲӣÿ춼ħ¼尾ֻҪһﺰһһȺ³ͷܵıӻ졣
йӣģФҲ֪ô͡
𣿡ȫʢ˼ʡ
Фͷˣ㣬ӣȫʢָŹӺ˵
ңӲָָԼıӣȫʢͷǼ´˹ȫʢۣŰ۶˵ǸٶСҲûãϴԸһ޹ԱܽƬ򡣡
ȫʢЦ˵ѣҪŪһҹ˾ˮ߲𣿽ر˸һЩרǰУʣȻһжܽˣ
һѣ̵ͷʮֹȵŹȫʢĵЦ˵ѽ~֪ϴѣһһᣬҽͽҹӺˣȷΣգǶҲסǣҿǻ˳ȥϴڰţ㿴ò~
~ȫʢֱȥֻоһ飬ϽѳĨŶͷ麹ǡ
Ȼû˵꣬ͻȻɫ䣬ת𣺡ܣǶ~
ФͼֱٴУɫ԰׵ҿȻǰԶĵطˣ΢΢һ޵񶯣ͻȻɳϹһ䡱һһĴָϸɫɾĿǸ
~
ֱеĲǹͬʱ𣬷ٵӵܵɳϣϵؽһƬһƬɫɳżһӵҲֻ΢΢Ĳһ£ûиı䷽
ү~ƲĿɿڴĹȫʢһξͿʮףͻȻڸߣһѰϡ


271 ɫ漣
Ƶģŵܰ~~~~~ŭһȥʱŷӦһܾӣĸܡ
ž~~һֱϣһҽУֱշȥ߰ԶһͷɳϻȥеĲǹҲԶԶı׳ȥʮס
~ФɫҰ׵Ĵ󺰣һߺһ߿۶ǹİʱɫ趯ż˵ǰ
ǡǹ
군ˣˣѾߣѾоɢĵζǺݺݵİ۾ϣֱô꣬һθоȻ˵
Ȼ۵ɲǣһӰͻȻ
~
ɫɳܷɽصڵϣָһ۵ФͬƼ㱻˳ȥ
һŭָһţһѰ߳ɵĽ߳С
Ȼͣҡ˼£Ȼ쵽ǰһ޵ѶϢԺ֮Уԡ
ʱͣ±ҪķɽͷߵóһԪܿʯ
·ŵʳζݹһϲõźţȻ쵽ģԪܿʯಡһ˻ȥܿʧɳ֮С
~費ͷ麹ҿļʱȻ롣
ʱӺһȺ˶Ѿܵɫ֮⣬һľսĿɿڴ裬ԭأſػصһ飬оκζ֮ŻͷߵǸιȥֱߣָԪӦһ£ֻкŷȻԪһ£Ф̧ߡ
ͻȻֵĶÿȥҲ죬ʯ֮䣬ǰҲһֶӣ輸ߵǰ棬һŰѹ˸ʺѾǰɣô˵ģ
һµͷɥվԱߴҲҳɧü۵С˵ϴⲻܹѽǲҵġ
裬裬ĲܹҪ־͹~ȫʢϽЩ˵̫ˣСФλ~Ӷѹˣû뵽ⶫô
ʱҲͨ죬ǹӾ׵ѾˣǳϿҵ˵λСǰɣҵøǸǿҪȥģ
ȫʢԱС˵λǹԺ
ŻȻ˵ôЩأȻôһԱǸȻҲֻõûһǰڰ֣иλרңǻ΢Զ˵ɣطǱȽΣա
һȺ˿ıӰʱҲû˵£һľսĸϽ뿪һֱߵӪɳϲͣ½Ų
˵ؿһɫָƬط˵λ֪кǿĹϾǴɫ򣬶ɫҲĽⶫǳΣգһҲṥ࣬ҹǽ̫Եʡ
ǸСɲԸһ£ղŵǸʲôЩµʡ
ûлش𣬶תͷȫʢȫʢһ¸ϽѸԱ߼׵ĵطＸ䣬ֻϾ첻һŷǳŹֵ߹
ùܹȫʢ͸˵Щʲô΢Ц˵ȽϸӣɣҾʹһȥʲôΣҲԱȫʵ˽һǶƬɳĮĸ
~~˵ͷһ׼˵ȴֹ̧ˡ
~ǰ濪·˹һš
һƵֹһ䣬ΪëңǸϽǰ档
öԭأФξǣȫʢԸһ䣬Ҳƨ߶ƨ߶ĸԼǻ򲻹Ԫޣ·ûģҲûֹ
ĸһɫ򣬶ҺܿͽĵضΡ
Сǰ濪·ʱĺɨ蹦ȫ򿪣ȫλǵİѷԲﶼһźŶз
ĿһС鳤ѿĵطɫѿһ·ոſҶƬϻɫɳӭųƺžӨˮ顣
漣ѽ~븧һЩѿȴ̰˻ԼŪɳĮѵһ
ʮ֮󣬸վǰſǰµÿһС磬ÿһƬӣеĸոշѿеѾһָߣͬĶǳ˲
󣬹˶ãƬɳĮͻһƬޡ
ּѣл˸ŵỨ


272 ԭѡ
Сǽֻ㿴˽һǶɳĮĸǷǳгɹǰҲǳֹۣҲϣٽΪҹɫ̬ҵŬȻҲǼǿĺܡָɱϴޱȵļ
һͷˣһӱ󣬾ϣܹҸһһã̬ĸƲǻ˵һɳĮ֣ͷҲĿˡ
ȫʢҲһ߿һ죬˵ƻֲֲ鱾飬оӵǾǱͷ­ѪִģıɳĮǰŵˣһɹָ޷ܵ鱻ЩӵдƬɳĮĹ˵ʹһĳǻ᲻ͷй
һСʱĸ˲ŷӪأʱ¶ߣ̫ɢǿҵĹâָһȺԱרҶȵֻҲûͣȡһЩɫɳʹҴ뿪
ĿֱɻԶȥֱʧããʣ̾תԼԽԽܱסˣ֪չȥһ᲻Լж˿Ƭо
һҪϿʽ󹤣úϵͳǩͬһͲҪˣֻҪһȫϣͺɽǴһӵ޵й⻷
跢ݵĻӻȭͷֻĳԭ֣ԼͿٴε˦ƹ񣬻ȥƵĿ󹤣һҪڵԲٳ
һȥڿվӵԭǶһͷҵƵͷڿ۾ľľ顣
ӣ費ɰ˼Լĵ׶Բԣһ̯¶᲻ҡ
Сʱ󣬱ԽҰһ·͵ӪصĳԭĿɿڴĿǰһżªɫӪʮͷֱڼʮڣɫηηά磬ʱоһ
϶ôƭң
ôᣡļվɳָǰһƬɫȥɫ࣬ǰѾɳĽ£㿴ûУɫĵطǿֲÿ춼ͽˣֻֻ߲ˮʳҩģֻҪֲûֲġ
ԭסһ£Ųˣ϶Ҹɲˣһôֵôĵط
~ͷðߣŰ۶˵ѾϢֻţֲ֣ѾǶŪڵʽֻҪļˣӺ磬ֲȻɹɡ
ģԭ۾һ
ĻģͷһרŶһװķɳͻ͹ʱͲˣڿһ칫¥ȻÿȺȲ裬΢ӣпվͿŷɳ~
УУҸ~ԭ˵ͷֱլ
ˣǡҵĹô㣿нʮҿɲɣʺĵطŲϰߡԭ˷ܹǺǵʡ
費ﰧ̾Ȼɵѽǲɺ˵ѡһнһȻֲ𣬶ûйʣֳ10%ѡһ
ѡнһӽ𡣡ԭϽԥ˵
ү˵ԼɵѾɵѼȥˡ
Ŷͷò̾ðɣʱͰѡɰɣ߶տʼȽϸӣҴǶ˼ˣǾͻͷɳһǿǡ
Ȱ˰ѷ޺ãͨˮͨ磬ҪʼԶһЩ߲ʳԽԷ⡣
ȻһЩüֵߵܹϡƻѡ轡
Ҫһũһֲˮ߲ˡʳס󶹡
ֲݣ÷ɳȥ֣ȻһЩţ

治ģһãȻ¹ӣʮӵСԪܿʯ󣬾Ͷس
ɳĮ治˴ĵط˾ӶʱıʳƷϴˮûУʮֲѾĲܽӽˡ
صĵһ¾ϴ裬һͷԡף̹ı۾̹Ȼ󣬾Ȼ˯ˡ
һѾǰɺһ׸ɾ·Ȼͨյĵ绰
裬~绰ܿͨͲսĵ
Ѿͷ˺ĸڲڼңЦŴʡ
~Ц˵ƤڼôҪ𣿡


273 û
ǰһ͹
ǡջû˵ͱϣɶҹ~˵Ͱѵ绰ˡ
ŵĳһѶ̾ʳѷɳˣſŷɳλƵĳš
ǹڷɳе֮һһζʱ䣬˶˷ɳʱϷʱзɳХʱʮĸ¥ɿĴ󣬶һƻĴϣȫģмɳ⿪ĺϷɹǵʱ򿪳Ŵ
費üͷЩǮҲеĻţȥս˵ͼޣȥ˵ֳʲôìøһ䣬Źͨһ¡
ܿռҵСͣ÷ɳһ¥塣
մŵʱһֻһѸָĿڴͰװſڣȴûˣ׼ŹʱڴͻȻһԴһЦѾͷ̫ˣöˣȻ׼Ϲͷ
ѽˣղɳÿİ۶ߺϽ
һţɵ۶ˣˣһȺǸϽ·Ŷ
յ贩Χȹӳ߹ʰСôණһǮ
ͷָͷ˺յĶͷһԹ˵ѾͷϿæվŸɶ
಻࣬ذȥæɣԼæҵĴӲȡ
ЦĻ֦ҲһΰزСĸζҪˣﶼźãſ˶һɴ۾ѩҲУ¶һŹֵЦݡ
ЩεЦһ£׼ںյزһ£ͻȻ˵ôѾͷҽһ£
~벻Ҳʱѽ~ߵɳǰ档
С̺С̸
Ҷˣ
Ҵ󲮣

һЦһߴкͷȴһֱð亹ԭѾͷߴð˴̵ݣԼ˳ûѽ̫ʧˡ
~С~ָźѩЦ˵
ѾͷΪʲôҪҷܣѩЦںƨƨϴһơ
ѽ~Сǵģô˿أƲһ۱źѩĲ˵ȽϤһ£Ͳˣ
Сԭǵؿֵͬ£Ѿͷ»ҽܵأѩһ£һŻȻ򣬺ѩ˳ԱŲһ£ճһλãֻýŵ
Ҫƽʱ߶һƤĺͺѩһ𣬶һĻŭŵ̬죬ȴЩձεֽŶûط飬ӵݿͺѩĲϵ
ôŸʲôСֲ㣡
ѩЦŲһۣ·棬Բİ̲סЩڸǸϽΣĬʮϺͰӷ
㣬ǽôСʡ
㲻֪ŮĿɲְѩЦĿҲ΢Ц
Щɶͷԣռʲôұ֪
δˣҲѾͷϰʮգǴҶףٵģҿôһΪ֪أԭҲǸëŮ
ŻȻ򣬿컹ˣף٣Ҳ˵ƨѽ
Ӻ󣬺յϰִһͷһ̫̫Ҷվк
ףСҲˣ~յϰһ۾Ϳ裬Ǹ˵غкһȺһæµͽܣ֪ͷ̫̫Ǻյүү̡
׷Ӳ󣬹ҲһƽͻȻʮˣʱԵúܼ費֪һΪʲôûȥףǷǵҪڼ
ҲֲģԼǴԸģ
һ˵˵ЦЦӣѩͻȻ˵С㲻ǻᰴĦϸ°Ťˣɣ
ҶԼͬת΢Цŵͷվѩ̫̫߽һңҲƨɺ漷뿴ëŮ
̫̫ѩŪϣ˼Ц˵ҶһϹͷˣĦɶѽСһͣǾ鷳
ϽЦ˵̣鷳ſ±𶯣ܿͺˣ
̫̫˳ӵſڴϣѩæ̫̫·ƿҲû˵һָ֮䣬һ˿Ԫ͸롣
һӣջָ


274 ӭ
ˣڷһȺݶ۶С۶һָһ£ûһĦĶ
̫̫ϱӰɣ˯һͺˣЦźѩͷ
ŷ̶ֶһ̫̫Ȼ˯ˣŸо档
СҲ£յСŤŤ˵
СĶʡ
ʧߣΣҹҹ˯žյС˵
У~ͷʧʵǲڷеʧһ˵Ļ˶泩ܿͻá
ֻһ䷿ӣúյСڴϺͷ˼£Ŀ֮£ʮӣڴϵ˿ʼ΢ıϢȻҲ˯ˡ
´Ҷ֪һһ䶼ʼĦʱյĴ˵ˣң˯ûطڣٰȥһӲ˾û˳ˣɣȻСŵ´ζˣ
һȺĻصһҿʼԷȻ٣ҰվˣȻ̫̫ͺյС̣ȴŮˣһĶ裬һ
һˣүӴȤ˵ҿ˯Ȼ˻ˡ
ŮһţԼգϰַǳˣ֮ԲŮһ𣬻ΪѩԭԾ˽ҲŲʡ
˶ԷҲ֣¶ǣһҲҹĵĻǺյޱȵѡ
ˣС˵ǰܵǱ߶ɳĮȥˣ㵽ȥɶˣյϰʡ
Ǳ߶аһɳĮ׼ֵ߲ˮɶģЦ˵
һ˶ȵĿС̷ԥһ˵СɳĮɲףɻ൱ͣǳֺõ飬ڳĺúõģǶȥԿ
ǰǰ~һ˶Ӧ͡
¾Ʊ˵ҿܲţҵļƻܿܳɹڲֲֵĻ⣬ֲ⣬Ǳ߶˲һڣµ綼ɻˣֵĻ׶ѿˣ
еͣ˳ԷĶ
ģյĴЩķ¿ʡ
ýͣͳԼֻƬø
С˵ûĳٵĶյĴ󲮻˼ţЩȵ˵
ҿҿ
һ˶ùֻƬȴҶ˺յĴ󲮲ʣֶҪٹˣ
Ҫݺķչ˶ƣټǧԣٹһ꣬Ƽ˶סЦ˵
˻~˶סһˣǵǶĹģ
һȱˣȱ磬ӣһ½˵
յĴ󲮳һ£˵Ƚףʡӹ˾УĻԺͱʡнЭҲŪϾڵũ԰չ˾Ƚ϶࣬ѰӦþǹˣɳĮӣӣûԸȥܿడ
ȴʮָˣԪ޸ɳĮһһӵУܹ㶨һͷҲУ֣ԭʼڿļϾǱ߶Ҳ٣ҵҲӦɳĮĸɺѹʶЩˡ
ͺͺմ󲮶˼䣬֪ӹ˾һǰӣؿһֱûʮ֣̼۸ûʺܸɴһڳ°Ѻմ󲮸˵ػ˵Ӷˣһ˺üҪ֪ӾһŪģһֱһĲ
Ҳ֪Լ׺˶پƣ߲ܣȵûһ˲Űݣû¶յĴ󲮺С˶ӵȥˡ
ӺռһѾʮһˡ
򿪱ŵ˲һֻһӰſڣϸŷһµ֯ѩӡ
ӭ˻ؼң֯ѩӹЬŵǰɫĽ°壬߱¶
~˿򿪵ƣЬӺߵɳ£֯ѩߵǰֹ
Ц˵ԺҪ͹ڵϣɣɵĺܺãѾ֪ˣ
ǣ~֯ѩӺ˳ӵվһĺɫ͹µ忴ջ󣬾΢΢Щƣɫ
費ʾ类ըḶ́Ҳ֪֯ѩλصйģյڸδŮˣڼǲܵģ߸ܣԼöܲܶ˽ȥȻҲһʵĵط


275 û
ˣǲǸ鷳ˣ֯ѩӽŵĵͷʡ
ͷ˼һһͨϣùҰ㣬͵Ľ
֯ѩ˷ܵĻϽڵϹ˫ֽӹͨ
üͷĿ˵סֻԼ׼κ֪һɱ㣡⼸סҼңʲôõطңпյʱ򡣡
ǣˣ֯ѩӷڵϣƨɾĸ߸ߵģ𩾱Σ費һڸϽڰ֣ȥɣ¥ȥķһ䷿Ϣǡ
~֯ѩվȴû뿪
۾ʣôߣ
ˣҡҶˣ֯ѩӵͷС˵
~ͷߵĲ֪˵ʲôãԼôΨһʳ󼦵棬ϵģʲôûУε˵ûʳȳȥſڳԵİɣ
֯ѩӻûж
費ͷðһĨ麹²ձŮعǲǵǵҪԼϵʲô̲ס£ôȥ
ҡûǮ֯ѩĺߺ߼
ϽԼǮͳҲû֯ѩŤСΣƮ䣬̲סСĸζŶ˼£̲סǿҵıһԼ
ˣӹȻԽԽˣ
һ֯ѩӾͻˣСʮӻţֻ̣飬ﲻɰ̾µŮ˹Ȼһһģعͨˣʳëǳڻͷġ
Ҳùһڵϵ֯ѩר־ĳʳԸͻԼȥˣ򿪵һ֮п֯ѩӳʳȻѹ·ȥԡϴ裬ȻڷһȦҵ¥һڴϿʼͨʹ˼̫Ѩʹİ̾һ
ѦٽòҲͰˣϾԼȽԶ۲ΪŮ˾סԼȻ·ȥǺã
ǿס͵ĳ嶯ջһͷϵͳֱӽ󶴿ʼڿ
ɽ֮С䡱֮һһУԺ֮вʱʾҲ֮һߡ
Ԫܿʯ36ֵ680K
Ԫܿʯ33ֵ630K

СʱԪĴ˻СԺӣȻóһԪܾʯʼʧԪ
ձѵʱʱѾ賿࣬ʱѾֳ΢΢һĨɫһҹѾ
˳ϵͳϴ˸裬Ȼһͷڴϣ̲סչһ£֯ѩӴʱű˯㣬΢΢Щźı۾һͿʼࡣ
Ҳ֪˯˶ãƿʱ򣬾ͿԼĴǰһŮˣȻʲôûֱĿʱһϽסͰ͵˵㡭ôֽˣ
֯ѩ΢΢Щ˵ȥ·
˵վҡҡڰڵȥ¹淭·ȻҲû޳˫ȣ̵ͦΣ׻εۡ
費һûˣ
æҵĽӹ֯ѩӵ·ϺϽӳ䣬ŵʱ˵Ҳ·ϣ
ϴϴϴּһ֯ѩӵӣʱ֮ԪһңѪˡ
ֻ֯ѩӴһĳ£պ뵽ȸֱȣǰĿҲûۺãֱ֣Ȳ·Ӿ
Ƶǣϻšͨˣѩֺܶⲻ
һСʱͷ󺹵ӳԼı
֯ѩȻҲӣձȴһȫûʲô澭һһȫû취רĽ⣬ֻô˵һԼȥˣѧѧĻҲ£ԼѾˡ
֮ͻȻԼȻ¿ĿĵĿŷɳ֪ɽ˹Ѿ̫Զʱģд̵ɽ룬ͻȻԶڻʶ¹µжʱһʹ
˼꣬Ũʮ˪
һµĻӰͷҡҷ˦ѣ񾲶ȻӹŴ߳ӡ
Ҳ֪ڻʶĺòã
ΣãΣ
ԼѾͺյ̸ۼ޵ĵزԵԵ𣬼仨ЩЩ£ȥ룬һģ޷԰Ρ


276 µĽƷ
ʵʵڼҹڿ󣬰͸֯ѩӽͨϧʹԪһĸ֯ѩӵʡ
ȥ֯ѩżɴѡעѨҲڸȻ͵Ժ
ߺߣ˵Ů˸ʲôϵ͵͵תһȦһȦ۵Ứˡ
ҵԶãҲѧĦӲΪ֧ԺĹҾＸæ£ڨЦ˵
ƨ~۶ʹ£㵱ɵŮǸձˣãͷ
~
оһͰ͵˵硭㣬㡭ôǸձ˵ģ
~ŮкŷŮһ۶ϳ˵ǲ㱳źѾͷС
ǣԲǣʵͷԵҿһ£ȻյĶߣ㣬ʵɣŮһձعʮǰձľըˣӵйͱץסˡ
˵˵ţǰ覾Ө͸Ķ̲סʹһ¡
~~
ͬһ£ﾹȻһس
һ°һϽŵĿ𣬡硭㣬ҡҲǹģһ¶ˣ
ߣһۣСԩңϷ˽ڻȥҰĦһ£
迴ԹСһ˿𻨣ʱ̲ס˸սĵײɰһǸ˰ʲôѽ
ȴȫûܵĻᣬһ§סĸ첲קϢȥ
һСʱ
费ͷɥĸɷɫ̺
ˣ֯ѩɫŹֵĿ衣
ڰָ֣˵Ժ͸㣬кܶ岻̫õĿˣҽķǰĦͬʱҲǲϤѨλеḶ́кôҪһˣҴ绰~
ǣ~֯ѩ˳ľϹ˵Աߡ
Ƴһۣϸ˵~Ůɣ벻㻹һڶȥɣһ̵ķģʱ򣬱ܻһڲͬŮŶ~
ͷ룬ʵһϲ˳ŮֻǾٱĶԪӣŮͣһ治ϲ
صʵĶûȥϵͳʼ߻ƻһԪܿʯĿ֣ԼŬҲ̫˵ȥˡپԽԽԱصĴһ˿־塣
~
ĺеֱ۱ĺɫâײɽĶϣʯ̳𣬺ֱܿԪԶԶƿ
~Ԫܿʯ42ֵ1030K

СʱԪľصСʯݴԪֽ֮󶴡
ܶʼһξ͹ȥ߰졣
ڼû뿪СԺӣǿȵڿԪϵֲϵز䣬֮еԪžȻЩϲѣھ֮£ɽǰ幫õԪܿʯҲ߰˰ٿ飬ھſҲֻ΢΢һ˿ǣעĻ
ĨĨͷĺľ磬߰ĸǿھ򣬻һЩƣھſǣﲻɿЦԼ̫Сϵͳˣûڰ˿ʱĻҪǵûкüĹԲС
ȱˣĵһ˿ȸУŬļȥ
~
ڱԪ֧£еۺݺݵڿ֮С
~
ѣɴһ£̫ϤˣԴӽ֮ûڳƷ
輤ػصСԺӣ˰ҲûϵͳʲôʾǰĹĻϵ̹ⶼûг֣ã߽СʯݣȻʯԱߵʯͷһĻϵͳƷѾܡ
򿪼룬ҵһֻĶڽ֯˵ĶǸ״ҲԼȥֱӶԱߵʯϡ
ʯ漴һĻδ֪ƷƷҪѼֵ800ĿʯǷҪṩⱨ棿
Ҳ̲ס糲ѣӵϵͳԽԽˣڹӵļˣҲڴνһݼǮһֻĶ˵ֵҲ
ȷϡ
ʯһɫâɨһݼⱨڹĻϣ죬ƼƷϣԪϳԪأܣװ3-4Դֵޡ


277 ͵
迴겻Щɵ۶ȥĿǸʲôװ˼ӦǱװһĶôã
һŰһ˿Ԫע֮С
~
΢΢һĪĲ漴֮дԪ̵ĺˮܿƵ֮ӿȥ
үһϽȥ
һ֣ȴȻڰ׽֯Ĺâšǡ΢ڿпٱΣһλʼֽ⣬һѲɢɵ3DͼһĻϷ
TX03Ǽսڼɹ
ɨ軷δ֪޷ɨ裡
ʧܡ
ĻͻȻһʧꡱ֮ƯϳģȻ󡰵ॡһʯϣص˼£µµʯϹ䵽Ľ¡
һ¾˳ϵͳصҡղԪܿƵĳµķóһԪܾʯԷһ
ٴζעԪ·̼ܵһ㿪ʼͬķӦͱ仯ȲĽ˳ȥ
ɨ軷ɨɹ
Ԫڵ롭
һϣоһգԪܾʯǣֽ֮벿λ
ѹ
ֻ齫һɫԪܾʯѸۿɼٶȼСܿͱĴָһɫԲӡ
ѹɹ381ֵͼŲźţڷɹڽͨͨɹ
ͬʱһ׹ɨ裬ֻĻϳӰȻžݿʼ
~һʾĻʾԪܾʣװǷ󶨱սףװ˾رԪ״ֿ̬ܵ鼶
ЩĪѵ˵ʲôսԪܾʯܷã鼶Ǹʲô
ҲüȥӵĿϵͳʲô˵Ĳ岻ɽֻ֣ܵԺԼˣҪһ¹ӣս׶ƼƷ˵Ūס
󶨣ڹĻϵȷϡ
һʼɢһ°Χм䣬ȻÿֶͶһϣͬʱĻҲС3DȫϢͶӰ
ʶɨ衭󶨳ɹ
DNAɨ衭󶨳ɹ
ɨ衭󶨳ɹ
˶ɨ衭󶨳ɹ
һİ󶨳ɹ֮еͻȻȫ۵ǰȻʼϣ󡰿ꡱһϡ
ǰĹĻʧһϢԺ֮С
ϲѾɹTX03Ǽսף鿴˵װ˾л֧֣ʹκ뼰ʱϵ
~費ɾ֣ƻɫʵڰ׷һŻԪܾʯʯһǶ벿λڵƹԣԵüȻء
Щһƨϣ۾ʼԺйͨ鿴˵Ӻ۾һϵʧһ£ֶڣŲɸ̾ǿ
ϧûν鼶ʯͿζһ´ǹٵУҲ֪ǸʲôоЩźԪܹ֧ȫ״̬
Ժ͵СϱϴǺܷ㣡
¸£ЦĹϳĨһѿˮ
нȻһ޵е͵˷ܵĺϲ£ȣ¿Ҳˣֱӽ״̬Ȼţʩչ編նȥ
ҪǺװ˾Ĺʦ֪뷨һƵ˯ţǸ߿ƼսףսףĽߡ
ѾµˣʣģֵĴСϱȲĴװһǶȹС
һӰ켣Ⱥ֮УһƯӣȲƨ߶ƨ߶ĸȥҿϿ¿
~ð׺ôѽ
~ð׺óĴѽ
~ҿȻûС㰡˻~

~˵е¿⣬ȥ
ǣҹȻж
ӺͷһƵ뿪̲סһҵ§һ𣬻ڲϵؿꡣ
̫аˣӵ۾᲻᳤ӡ
һֱ䵽Żؼң˷ܵĲˣ󹤳ƷƷȻ޵е͵ѽҲ˲ٶһ뵽ܾúܾöûôϵͳڹ񣬶ʱڵĴ첲ȶ
ΣδΪҲ
һͽϵͳ˵󶴿ʼڿơ
ڿ󡭡š
ڿ󡭡š



278 ҵ
ʱˮת˲͹ȥһ£ϵھ򣬿֮ѾڵĿȫǣԭС󶴼ڵһһ޴Թ
ھſѾһССļǱ˰ɫֻвǵ1%
ʱӶ֮гֻһӣ¼ɫֻһ˫۾ԡ
ҲԺֱ߽ͣСʯݣȻʯͷӵһ룬óȭͷһڲĵ˸£͵֮ΨһһƷ
ȻһóȻһ·ŴӴС
Բ~ʲôϽѵŵʯϡ
֣
⵽δ֪ƷƷҪѼֵ660ĿʯǷҪṩⱨ棿
ӵϵͳ迴ÿֱȷϣһ̹֮󣬹Ļʾⱨ棺Ԫѣ֣Ԫܿʯʱ䣺70죻ֵޡ
Ȼһ
ʱЩľսԪ޵ĿѾˣʱ֣˵ѾɳĮˣǻֻṆ̀ĸӿ£ʮٸԼҲֻƨķݶ
ҲԲеϵͳÿμⱨ˵ĹʾصĻɣֻҪڳĶǹֵޣЩϵͳ߾Ǹ׳ա
ϵͳҲӦûάһԼôĶɣӵпϵͳֱΪܶĶȻԼûϣҲֻԼ̫ԵʣԼóȥƵըˡ
㿼ʮӣźݺİѵԺĴ棬ȻһţʮԪܿʯԺӵзΧ
ǼѼ飬ҪԼһүǶʵ̫ɶˣ죬ĳҪ컯ˡ
ķû߳ĺÿǾŵ߰ģԳҲͦһ뵽ԣʱоðĿˮֹֹסﰡûԹڴ
ߣԣ
뷨һ̲סãһĨˮεδסȻǵģԺӦҲٵȵȰɣ
뵽ԵüͷһԼĽָﻹ񵰣ϴҵʱɽǸСˮ̶ŪģǺԥİѵȡ˳
һöȼ΢СɫĵɢһЩɫС㣬һſžӨͬʯһ㡣
ЩôԱȽϺõʱԺС~һ𣬽ƯͷĿͶһĻ
ϵͳӵ߷ʯѣϵͳӡӡɹΪϵͳ
ǰ׹һڵϵľöͻȻʧˡ
ү~ҵ~ʱԼˮδ׼أȻӵϵͳˣֱ޿̡
ϵͳӵ߸Ǽ50%ĵֵʯ飡Ļϸʾֻϵھſ͵˸һ£һͻȻ˰ɫ
ԲۣʱĻֱ£Ҹļֱ̫ͻȻˣͻȻоеҡ
ſòЦ۹~
˳ϵͳ֮軹оֽеܿƵķ50%ڵڿٶȣƲ߲ҪܹﵽֱϵڶһӰҵͷת
Ǹӣõ¶ܵȡ
Ÿϴʱ򣬸ԱߵֻͻȻһȻһʮ8ɵĺ롣
Ӫһ»ǽͨˡ
λ
ϴңӣ绰ﴫƵ
ʱӺѾɳĮܾˣԼҲûϵ֪Ǳ߶ֲôˣ
ʲô¶һϴͷһʡ
ϴҲˣһȥɣ˵
ΪëҪˣǱ߶˭ҿԪޣû˵
ߺûŻһСһ䡣
һ£˵ߺǶûٳ
ǣһζûֹ߶Բʮﶼɳأɳ￴СӰûط˵
費ɶͷðߣһֱûŪһΪʲôϲԼɳĮʣңΪʲôϲɳ棿
̾ûŪǰҶѾɳĮＸˣ׷ɴĿ࣬׷ɴ൱ҵ壬ϰˣÿ첻;ܣ
ʱĿɿڴ˶֪꣬һȻ˼άֱûˡ


279 ˴
ɳ治ǴɳĮﲻȥ棿ʡ
㲻ʱ̶ǸҺ³Ӧû⣬ϴͿңһɣӶˡ
ҲЩмȻŵ»Ĳһ˵ɣ⼸պпգҸɴһˣ˵
Ү~ϴ꣬ҵ㣬طһҲȥˣ˷ܵĹֽһ˵绰
Ǽϴ裬һ·ɻƱһŵڶϵеģȻŷɳƵԺȥ
Ѿµףˣģ¶Ҳжʮüȡ
ѷɳԺſڣڳʲô۱ɯ١ͺաʱѾˣţƵľǿһɳ
ʱԺſھͣźüɳ
ſڼԱڸ·ɢҲвٵ˴Ժǳ
ſڼƷƯӭСÿӷɳǰһͬ˵ʦ~
ĻŭŵȥһһС֣ããҺ~
~Ƕɬѣ֪ǰɫԵԺʦⰴĦβǳǵŮϰϵҲǲ岻ǳҲұֵ̫ݣһеڴȴ̲ס˺ü¡
ϧѽֻܿܳԣ~
һһҡͷ߽ܿһ¥
ϡѽôˣվڷ̨ǰһδıĹĵĵ˵
~㣬Ҳڰ~Ͻǰʺá
ɺƲһۣ춼ڣղһ룬ĳ˽컹ֵĻߺߣ
˸սϽн˫ڨЦ˵ⲻ𣡡
ӷ̨һɫһɫƷĴԲ¶Բ壬ҲƷȹû˿࣬¶Űȡ
ʶ࣬߰ɣȥӿ͡ĸ첲¥ȥ͵ز첲ĥĥȥѾ죬ű·ܹܵ˶ı
оԼСĸζ컯ˣ̲סһ±ǿס
ˬɣյЦ˵
~ٺ٣ŵĺëˣɸЦˣ㣬ѩɵΣ
Сûĵģ֪㲻ǵǽ㣡ѩһۣСŮҿǸչ˵ĺúõģİװ֣ԺͷưĦʦοɱٸŪˣҪȻÿ
ô᣿ϽҡͷҪһˣҪȥڣһµ񣬶һĹ
̵ѽȵʡ
ǻм٣ĵͷ椶Բ׼ұĹ򶼽һȻͻձȥ
Ϻݺݵһ˵ҿ׼ȥȻѱϰɣߺߣҵɵӣо仰ô
ɶ
Ҫѧᣬʦ˯Ҫûѧã϶û˯һ·Ű۶˵
ȦȦ棬ĸ˵˵ģ費Цã֯ѩӣԼûɶ뷨
ڸһ·ٴ߽ԼרĴĦ£ȻŻûſϾҵڸ˰Ħ֯ѩӡ
椶ҲһɫİĦʦͷԺһβ裬ʱר־ĸڴϵһŮ˰Ħϵıпѣձ£Ȼ档
ܿĵһ˾ͽˣջʼȻһֱڵѵĿԼҲʹţоԼЩϰǸŮ˵ķرڴϱƵĸо֣˷ίֱˬ˼㣡
~ǲе
һ߸˰ĦԺвĸֳڴʱǽ¾ģߣزҡҷŵźת
~~~
֪һƳسӑоѣͷһȻԼһ
Լ˫־Ȼ֪ĸڿ¶֮ϣһһͬʱڵԪҲûпƵȫš
ʱϵŮ˳̺죬ˮһ߷˫ֻ鲻Խĵ
꣬ˣ
Ͻջ˫֣亹ˡ
군ˣǷ˰ĦѽҪͶߣԼҪȥ׼ԺҲѲ˸ϵʱŵЩ޴롣


280 ʮһ
ϵŮ˴Ϣò۾ȻֱĶ
ԡԲ𰡣ҡҲǹģϽ͡
ͣ
Ů̲סЦȻһֻ֣ʦɣ㰴һûˣ
Ͻʮε˵㡭㲻ȥɣ
Ů˴ʱճɣߵĿһۣҲûܴʱѱԼɢۣıĸ첲΢΢Ϣ˵ʦҿĽû뵽˵еĿȫһร
~ղеˣʲôͳҷǧֳȥŵĿ˵
Ů˳ĲҲͦãʮ߰һСٸֵİһۣʦ˵İҲȥ֣ĴӦһ
ʲôЩõĸо
ǾǡŮ´飬۹ͣ߸߾ϣ̲סһ£溬ߵ˵ŵãֻǾİĦַȻܲһ㣬´пٰҰĦ£
費һϽڰ˵û⣬û⣡
Ů˻ֽڰ·ôӸҳȻ˻˵绰Űϵ壬һƯƷС椶Ů˷˳ȥ
үˣ
о쬵ģֽͷḻ́ɳϣȴЦֹŮ˳Կһ飬ʵȴıˣŮ˱̼ĽлԪĦȥ˼ӾԻᱻͨζĻ
뵽̲סٴδս
Ҳû񣬳רİĦһСʱϴֳţͿһվſڣЦЦĿ
㣬ҸЩľսʡ
˵ɣԻСЩʲôһߵǰһ˫۾ֱĶ߸ߵز춥ˡ
̲סƤһʹҡͷĦ£һܸʲô
ͷΪҿǸŮ·߲ˣ˵ǲǰɶˣ
Ͻһס죬ҿ˼۲ſЦ˵㣬컯յı˵òãɶҲûɣҪң
ɫ˲䷺Σִһۣⷿûͷ˭Ҳ֪Ǹûɣ߰ɣһؼңҪúý̽һϸİĦʦ˵§ĸ첲¥ߡ
~㣬ܵȸѩӴкɣ豻ţһһͷ¡
ڹûգȽأҸ׼˾ŴʮһСΪϯĦʦΪ򡣡üЦİ·һɫĿ
׼ĹȻ֣ܳһžȲİǹ·ֱذɳϡϡذϣܿҲܾĸ㽲һҹֹһһ顣
ֱڶȥϷɻԾɽŲЩ鸡ɫࡣ
ϣϴտĻͺվ¥Է
⵽ʲô
룬ʵҲͦͦˬģǸѩһʱȫһ͸ܣѵСܵǱʺͰã

ĸСʱɳĮԵ
ʱѾʱ֣ŨҵŹɳĮ಻ϵɳͲķۣ˸˵Ľƣӽʮȵĵ¶ȣһ˴Ӱ
ս׵ģʽһξ뵽տ֮䣬ͬʱȲķſԲٹĵطԺ֮С
˻~ԺеӰһ֣ʱ̲סһ
һûԪ޳ֵǸλ÷ԲﶼѾһƬޣľ䣬̲𣬶Χжʮƽ˵ɫ
ʮɳæµķȥϻһٶڶڿ
ԭһɳĮԲʵӪѾˣڸԶλõǼɫİ巿
ٵλȥʱ򣬶ͻȻ~һͬʱһϢԺС
棡Ԫ豸ﵽǷսģʽ
һ͸ĹĻһССĺ㱻ѸٷŴ󣬺ֳܿӵӰʱһɳϣϵ̫ʲô
˿ȡս׵ѣʮһΣڹ
ž~̧ڹƨϣǰһԣʵʵ˸ʺ
ĸףϴ󣬹~~ȿ~
һ׼ƿڴʱͷɥĸϽͣӹ̲סһԣǿﲻͣɳӡ


281 ɳĮڱ仯
Ѿڹ˸ʲôˬĿŹźǷҹίһɨա
ղɨ赽һμźţûüͻȻһʧˣһǵĵĸߵȼˣϴԺǧҪСĵƺµ̧ͷϡ
ʱĻϣһ̫֮ͬ⣬ɶûУ
ֻ֪Ǹоս׵ɨѣ˿սӦñȹӸ߼һЩ
ܵӵĹģļ򣬡߰ɣȥֲֵĳɹ
ӸϽƨ߶ƨ߶ĸ
ˣϴ󣬸ղôͻȻͳҺģⲻӦѽҵĺɨԸǽźŻԽյһķΧһһľܱܿҵĸ֪ôģӼܵԱ߾ȵʡ
̧֣ϵս
˻ԲۣϴһԪѽ~һ۾Ϳˣסĸ첲ϴĶģҷһ£
ͷðߣһŰ߳ԶϴϵͳŪˣս׿ȹӸ߼һȥô졣
ϴܲܲҪôֱضԴңӿʮί˵
ⶫʱˣҡҡͷӦǱǸ߼ĶҪŪˡ
軰û˵̲꣬סһԶޱȽŵĶϵ
ղܵźžģԺڸͣŲͣǰߣȴԶԶĸʮ׵ں档
ˣӣ֪֪һʲô費ɺЦʣû뵽Ҳô
һɻ˵ϴҲ֪ܣ
ҡͷһ£ݵʱǵĿѧогܹõԪܣһָ߼ڣǰܣƮ죬о˺üҲûоһãǾͷˣתȥоϴ˼ⶫģһѹԪܿʯ
ǣҡҡͷͣⶫԪַܺʽԪ״ֻ̬ʹһЩ򵥵Ĺܣʱһܣԭû˵
һϴǻչҲԲͬյĽĻǶ÷ʽ۹Ҳ;ͬ飬ᵽ棬ʵǵʱĿѧ룬гԪܣܣڸӸ߼ڣֻǸöѡ
ĬȻ֪ԽԽ㯣ԼҪŪףֻܵȿϵͳԼһˣͣҪԼڿȼ
ӵϵͳֱǰ;Ī⣬һƬҰ
˵֮Ѿֲ迴ųƬƬѳɹģС֣һÿҶչȻŰ׵һ˸ߣǰһƬʣʱգ֮Ի᳤һƬ̴деɭ֡
һƬһƬ֮䣬дСС滮ƬɫҶ䣬ϲˣһƬѾ߶ߣ֦ɴֱۣҶƬ·һɫɢŨ
л󶹡СҲĲׯڣһСһʵ׳
ԶһƬɳҲ̲ͬһž޴ë̺̣߳ŨҵҶƬɢĹһȺѩ׵ɢڲݵϣȺΧڵȥ
ߵһɳϣ֧һѴɡɡһΣһеĿ飬Ա߻һСӣϷżϡ
ߵɳϣȥķΧһƬˬɫֿ۾Ĳ֪ôõļһͷðһһĺߡ
꣡ⱾнӽɶһԼȴֻ۵ƵģԽԽ޲һưǰ䵽ȥ
ԭƺɾˣ嶯һȥϵϣ˭֪˼¶û۾ſտҲӴһ£һͷͿЦЦһл˸˵Ĺâ
~
ԭһϽָЦţ϶ôˣҲǰк
ϷŰ˵Ҿø㿪Ĺ̫˵
ѽ~ԭ̲סһһͷƵͷ϶ֻ˱棬ụ̂ıȼ磬˯ıȹ۵ĸţƵġ


282 ȥǡ
~ѽ辪ĿųԭѾ˵Ӷˡ
һһ㣬϶㿴ǵĳɹɣԭڨЦŸϽ⡣
ָɢֲֲݵĹˣǲ̫˵
ԭ̿ɥ˵϶ⲻܹң죬ɳĮ¶̫ˣ⼸ÿ춼üҽԺǶԸɻǵ¹ʶһ˻вˣ
Ҳһʵû취ɳĮĵ¶ʮȣڵһ͸ˡ
~ȥм俴Ǹڲڣ̾ҡͷ˼һ£һּֽУģЩҩģרŪһطһЩã
ԭӹȥ˼ۣЩ˲Σƾߣȳҩģ΢Щǵͷպãһߡ
ߵԭԪ޵λã仯ܴԭɫɳһԲٶ׵ĴӣɫཬĶлɢһŨζ
ԭŹӺһСӣǲʣ϶浽ʲôΪʲôӶ̤Բ֮ڡ
ڰû˵ԭҲֻñ͡
ȥӣͻȻ˵ǶҪˣ
Ȼӻ䣬ɫཬʼ鷭λһȻ󡰺䡱һһֱ۴ϸɫ״Ķཬܽ䡣
谵Ժмսףһ޵˵ǰӲɲĿһۣ̲ס˼

ڿк趯£Ȼ쵽ǰ
ְ֣ԡԡ
ԺͻȻһϢȫ䱸ɿЦá
~һʾԺиһϢδ֪ȼȷΣϵǷսģʽ
Ȼֳһ͸Ļһ˶ĺɫӰڹĻϣǵԪޡ
ҲûȥȥܣӽָȡһӵСԪܿʯȥֻɫһͰԪܿʯס
óԡҪ
ֻÿӣܲ˵Ĵ¶﷭ԪܿʯҲȥڿдһƬɫӰɳļʯסȻವһص̶档
ǰָֻƽԭѾŵɫɷףսսĸ첲϶⵽Ǹʲô᲻ˣ
û˵̶תͷ˵߰ɣˣǻȥ˵
Сʱ͹뿪
~~˷ܵķ蹷ҵıܣʱʱһɤӣϴҪȥʲôط
һѾǧ֮⣬һƮɽ
ҿϴñɣȵңӴ£ȻǳװƵĴһȼհ~~С棡ҵСǣ~Ү~~
ֻӻɢ⣬ӾͱһͷԱӣ֫ŵķ񱼶ȥͬһɫĹӰɳĮӹԶԶһɳ
ٴǡأҲûнǣǺ͹˳ſκ˳Ӷϡ
ʱڣɽҰһƬףѾ׶ԭѩڻˮűϢ˳£;ĲݵأʼȣѩڻӾ磬κӱúϴʱȫһ峺׵ĺˮ쳣ļ
͹˵ûκεѣ;ϡ٣ҲǼ˼ûԼٶȣɽˮܿ͵˿κӵԴͷһ͵ɽǰ档
˴Ͽȣǰĳ˲ġ
ϴõƾն50%飬ϲԽҲԵŪѣ˵Լ;ԲˣڣһжλӰ˵ˣһֻҲûУǸƯСˮ̶ˣߵɽڿطһƬʯ̲
ͷﰧһӵôôడ
ƵӣСʣϴ㵽ʲôҶ𣿡
򵥵İϴε˵һ顣
һ˵˵ӦһװãƵԪܿʯԴȻ󿪱һ֧ſռȻ˵Ǹ棬װòûʲôϡ棬ǵйۺӦãѹѾƤëǿƼչȥһӴԪãܿͿ򵥵豸
˼˵Ǹ󶴻Ǳ棿ɻʡ
ҡҡͷһصԷָпռлþﳡĴͳ̫ˣ㵱ʱûƻǼʯĻ˵һ԰һ£ȫƻĲӣ˭֪Ǹʲô͵˵ǸǱӿռǵĿҲ˵Ǹ󶴸Ͳ


283 
ǰһˣ
̾󶴲󶴵ģѾͿϵͳһˣֻǿϧһȺɫ񣬲֪Ǳȥ˻Ƿˡ
뵽ʱЩ򣬵֮Ԫȶ֧ΧչԲһٶ๫򶼳ԼԺ
ϸùջԶԶѩççɽ룬ԲٹûʲôӲ㣬ֻǸܻˡ
Ļҡҡͷߣ߰ɣȥ~
ϴ󣬵ȵȣҷһطܻջ񣡡ͻȻ˵
Ķ費ɾȵͣ
ָŲɽ룬ɽǰһʮһطղŷԪ˵һһάĹĻͶǰֻ߸ߵ͵͵ĳɽӰУһɫ򱻷Ŵеһͺͺİɽʯᾣǻѩҡ
ߣȥ~
Ҳ£һѾڲɽ֮ϣҲǺ˸ϾȻһԾ޴ĻɫȻʹһȣһͷԱŻһ׷ȥ
֮˾ѾվƬɽ֮ϣҿҲûʲôͬɽҰ룬ѩǣ⸽Բǧɽӡ
ҲǶ~֣ղյطѵСӰˣۻ˻þ
ͷߣ̧ſ꽫߳ȥ߰ԶѾǸˣװʲôå
һʺſѩһΪŪ׼ȥʱ򣬹ͻȻЦ
¸£ϴ֪ˣʵڿĶǻѣ
̧ţŵøϽԶԶϴΪëִң
跭Ű۶˵ҿܿǻ񣬵ѾĶݣ񻹻Ӱ쵽㣿
ҡͷϴ㲻ν󲢲ǱʾڣֻǱʾʵҲʹɵģֻҪʹɵҵɨ¶ʵݣþʹɵٱڸʵĶ
յ˵˻
ҲһװãþԭĶڸˡӴ¡
ԲۣﲻҲһ󶴰ɣ費ɼĻӣиɶԼܿͻԲˣǲɸ˵˵װŪϽΣ
ϴѾɨˣܹŹ֣Ҹûҵ֧ŵ㣬ԡ̯̯֣ʾԼû취
°һ£˼ֻҪҵ֧ԪܿʯǾͿƳ󣿡
ţ˵ûӵͷ
ԣ˵ϵ̽ת״ģʽڵıһ̹ɨ
~
һʾԺ֣״ҲһɫС㣬עλþǰʮ״һ鸲űѩĴʯͷϡ
ӣһ׼ɻ
˷ܵĹֽһһʯͷǰ棬ҿ˼ۣʹһȭڴʯͷϡ
~
ȭͷʯͷȴһ޻һʯͷΧһɹĲƨûʯͷǸӣĻѩûеһ
ȻйŹ֣ȻûЧȴԽ˹ӵĻĪ˵һʯͷһһȭȥҲҪϡá
ӿ~һԪȶһƳٴһȭʯͷϣʯͷͻȻһͬһɺޱȵȭͷײһ
~~
޴ĺͬը죬ײһ𣬿мͬɽХĲԲʮڵĻѩҷ׷׻촷ĽһҽУһӰһƤһ㱻ȥ
оһͷ񱩵Ϭţײһ£ڿо̲סѪʱԪĻҲ嶼ƺǧٿ׵ĵ©
ɳȥͬʱܷԲ׵Ŀռ䶼ʼһޱȵĿֲϢ
к׵ĳһѷɽɽӭһξͶ
ϴС~ŹӵĺɽͬԽʱһ㣬գ۾ͳͷ
~
ҵԺһϢܵδ֪Ԫսģʽ
ͬʱϵͻȻʼֽ⣬ǡͷŴһװȫ
~
ɽٶޱȣһѷɽȻĽӰͬ㲻ͣĳڿ֮ϣšžϵϱһɹɺڰ׽֯ĹâͬʱһǶؿڵĺɫԪܾʯҲͣ˸


284 ֹ
ءһصڵϣܼĽӰͬȳһ׷ʹ򣬺ܿͰҽһ֮С
~
棬㣬벹
ǶؿڵԪܾʯ˸ĹâԽԽذȥֱڷɽһι󳹵׻ĩ
ҪˣоԼʱһޣڷɽĹ²ͣĵ֫ٺҳһŽûѽָеԪܾʯȡϵͳȻûɹ
ӵϵͳȥˣϴε޵й⻷һаɣ
ԼͫвϷŴĽӰб۾ʱͻȻһӰӳǰһ޴Ű嵲ס˷ɽ
~һ졣
žһвŮĲҺϴĽգһǵøҷͷһ㡭СǵհٰʮGСӰСһ
~
һ춯صĲҽ֮Ȼ
ʮ롭ʮ롭ʮ롭
۾ɽˣһѾʧ˺Хĺ磬ƺŹһҽе
ŬתܿԼһԲʮ׷·ըըĴӣΧɱѩ룬š
أ
ǿŻľʹ³Ѿ̵Ѫվ
ӲԶһ״ŤҲߴĶڵϣһ鱻ˮѹķһһ߶೤ķɽ棬ʱʱĻ£һ
ӣ
ɻغ˼ⶫһûУ̲ס̾Ϊ˵סɽһεĹˣֻǲ֪λûϵá
סɽĽһɾ޴ӷɽбֱӳ棬ֵͬʱشҲɳȥ߰ףٴҵ
һֵƣڿʮӣҲû
үģ
˫ĿſտĻ΢΢һʧˡ
ϵͳСԺʱͷཬѾ첻ˣҧˮԱߣͷˮڴڵĹˮֱʵǺȲ˲ű۾ſھϴڴ
һСʱȡһԪܾʯͬʱ͸һѪ˱ıԵ֮Ԫҳһţ򿪴ָּ򵥵鶼첻
֮ѩɽһҵĴ΢΢Ĳһ£ͻȻ֣ͷһһģɫ㲵ͬʮ󺺣ʮŮŰ˼켸ҹӡ
һ۾ͿڵɲɽĹӣһûãֱߵɽǰ棬һһԪܾʯϣͬʱϵٷֽ⣬ܿͱһװ
ڰɫɵΣͷʵʵԪܾʯǶؿλãϷһ̫ͼװڣλ˸źɫĹâ
һһץס޴ϱۡУսױ治˸ڰ׹Ӱ
~һ˫ַ͵һ顣
~~
һĲҽУɽ߸ߵ𣬴һƬɵϵĹͻȻָΣƨɷȥ
ɽͨ屬ɫĹâоҵĲ
~
棬ܷΧ桭
һϢԺ֮УûӦʱеķɽͻȻһƿء
Ǻ~
ɽڿзһӭһγ߰׳ȻһתͷĶ
Բ~
ŵùֽһͷܣһξѾڼ֮⣬Ȼɽٶȸ죬һʹƿռֱӳ
ּ泬޵дˡ
ʱ޲üӰԼˡ
ʱѾ޿ɱܣ޿ӣһϢѽѾоĴʹսףҲסһ
һٴγǧ֮⣬ɽƹ֮ĺն
ҪҲÿһ~跢ݵȻתһɵĹӰ𣬹·ɽշ
~~
һͬŴӷɽ붼ƺ񶯡
һһСѷɽݺݵڿײһ𣬾ҵͬ˵ըΧԲǧ׵ĵرݺݵĹȥһ㣬ѩʯ鱻һȦһȦļȥ
Ȼ軹ˣ޴ķɽ߸ߵĵȻ󡭡ٴκݺݵ
·ɽûֿסڶιЦУ~һڵϡ
תٴܣ̫꣡۸ˣ


285 Щ
ҴҾջӳ㣡
ֻһӶӹһͷͿͻȻſһޱȾ޴ͣһڽ߰׳һѷɽȥ
үһ´ˣ̲סʹ˼¡
ӵ¸ҶΪѾԶԶĳܷΧ
·ɽ֮ıͣҲʼΣܿͱһʮ׸ߵԲι⵰źⲻϵ˸һҲӹ⵰
ϴҿסˣԪܿʯ~
ӽӹ⵰ﴫ
ҲǣȡһԪܾʯȥ
⵰߽еԪܾʯܿϽ⵰֮УűӾҵĺɫâ֮󣬹⵰һҵĶһƹ⵰ڵնʮ׳һŵһ£һԶԶվ׿⡣
ʱҪߵĻƷɽʹɵ˹Ҳ׷ȴһڴ
յģҪһ~
⵰дޱȱĺȻֻ⵰͵Ŀʼ֮һɫĵžડһڵϡ
ɽҰ룬įվҵɽ̲סսĶǸʮӹȥߵԱýһ¡
µµ
ɫĵ˼ʮ׵һͣ
~ǸԲѽ
豯ŻҵᣬӢµĹΪԼľջ𣬿ǹˡ
֮ŰѻҵϵͳСʯȻߵǿʯͷǰ棬Ŀʯͷͷȴݣû˷ɽӿ㻹ôסң
һţһѻҰɫСԶɹС
~
ŭ𣬾ҵԪ·ɽ֮Уɽתźݺնڴʯͷϡ
һʯͷϱֿŷɽ
˸ƣԽԽǿɽҲԽԽڲϵײУԲǧ׶ڸ񶯣ԶԶɽϣĻѩ䣬ıӿ̵ĺˮǧĺХ
žѾõɽĳѩ
ҹ֮ɫ԰ףͷɢʱԪݽߣֻƾԼ־ڿһ£ǰһڣΧĻ֮ʱȻŵĿɿڴ̲ס߰˲һƨϡ
һƻԻ͵Ĵ񣬼գ÷һŹɣʯȪ⴫
ܼɢԣյ˺֡
߹ŮŮŹŴ·ڴ࣬ʯϰڷҺһ롢΢Ц̸ۡĽɵ͸
룬µŮӣʤѩޣ衣
Բ~ӴԽ
ͻȻ֮䣬оǰĶôĲʵãƺǰƺңĹӰ
ڵϴĿãЩȴأ迴裬Ⱦ죬ƺûпͻȻôһˡ
ҡҵĴڸоô𣿡
迴˰죬Щ˲û͸©ʲô⣬Ƿ߷߲ƽ
ι~λ磬㿴𣿡
嵽һʯǰ棬һݺ񣬵òȻ˴ʡ
˻ͷ΢΢һۣתͷɺԱߵ죬Ȼô赭дһۣоԼͻȻͨ͸ĺ˽Ѫɲ
֣ϼǰڼ֮ĸһսΣ
վԱߣ˵ʲôѾûӡˣʱ͸оһ˫޿״񣬾ӡԼ֮Уôȥų⣬ĮĿûκθ顣
~λŮ㣬㿴𣿡
֮ڻعģԱһһ˾ޣ̬ȵŮ
ŮҲֻǵĿһۣûиղôֲȴĮˮĲһ˿̻Ϣһţһ龧Ө͸ʯͳС
~
ŮһɣʯƮǰȻͲ
ôҪЦãԼ·ģؤҲûʲô
һץסʯ˵ҪײҪתǰߣһ׷ͯգɫϵʿһ˺ƾƣһȥ
壬үһţ
ͷƲֵ̧ͷһۣƾƣﻹ૵СѩʦãʦһΪ㱨ģ
үЩˣǶˣһˣΪʲôңֲȥӣЩһز¶ˣرǵһˣѾŵˡ


286 Բ
ҿͻȻоԼȺолһֻȲҲȺɵƶƵġ
λ㣬ʲôطСסڴһŮ
ŮһЦǣߣֻоͻȻʹϼһĴʻ㶼ʧȥ˹â
߾~ĶСӣſӣ
ͻȻһը죬ͬʱһȫ
~
һʾԺͻȻһϢɨ赽δ֪
Ϣû꣬ڷֽսױŨĺɫâǼͷŰȥͬʱһɾ޴صػĺ󱳣顱һշȥ
ͨ~~
صڴ֮еһɽϣ۵һѪ
ǰﻹеƻԻ͵Ĵ֮أһɽܻɵģͬϵͳڿʱĹµ
֮УǶᡢʯʯʣյһأȻûһ˿ҳôԵ쳣¾ɣ¾ɵľʷɢһɺޱȵϢ
ֵǣȴŨԪܣȵķ·Ҫˮ
ѵҸղ˸Σ
漴Ͼͷ뷨ԼʵʵѾˣǰδˣоԼĹҪɢһ
ղԼʲô𣿻ڿĲǰɽصʵ
ȫ䱸վȻԤĹȴҲûг֡
ӡʮӡʮӡ
˿һƨϣ˹ˣѵûԴطһֱ£ŵƵġ
ɽȻ谵ɿ輸ղſһȺ˻ʱһģһֻǺȾһȺûˣɽʯҵĲкѡ
ɽԼף̨ÿһͬϣһʯĺɫʯײֹڷŲţʯĶ֮ϣ׭š鹬׭֡
һùǼܿʯ֮£ͷ­źڶۿƺ̾Ϣ
ŵߵʯǰ棬ɻĿžá
й񻰴˵ɽĸסأɹ̨ɹÿ껹ٿһҴſ壬޴;ưá
ǱϾֻǴ˵ԼǰľȻһ鹬ѩɽ֮Уоǰһ̫ʵˣͷС˵еڡ
ö˵أԭѧŵʱ򣬸ѧԺĵʦ֪оٲͬùǼܡ
ԥãϸĹ۲á
ܿͷõĲͬǹͷʯһ㣬ڰɽﾹȻɢŵĹâǣͷϻһЩɫİߵ㣬һȹǣһǼɢһء
žһСһɫʯͷ䵽¡
ʯ
һ۾ͿĸţͳҵӡϵͳĽʯһģһָﻹһ飬ڰɹѦʿǶŪģһֱûŪʯǸʲô
ְȹǶȻʯʯͷͨһɫıʯ棬ԼԼһɫӡƾʹȴҲ
ԥһȻһ˿Ԫעʯ֮С
~
ʯͻȻ۳Ʈ䣬һ޵ɽ֮е軹ûüӦ~Ժ֮ʾؿڵĿȻһɰ׹⣬һĻǰֳ
ϵͳ߷ٽռ䣬ɨ衭ϡϣ
ǰһѾվϵͳСԺӵУʱƯͷͶһĻǰĻʾϵͳһǼ
ûļϲһ£ͻȻױȵİɫâѾһ뱻ĵھſŻȻԲȻԺϿɫĹâ֣˷ȥ
ָ֮ϸ΢˷խСԺ߸ߵԺǽ̹£ԺӾȻۿɼٶڲϵ󣬵ӦʱԺѾһ򳡴С
ⲢûнһɫĹâɨСʯݣʯݷͬϿһ֮θʮףһռƽףΡߴĹ⻬ʯȡԭʼֲڵʯͷĴϷԳһƻֺʯңдšĹ֣Ծ׾ޱȡ
~
һȲסһѪƤĸͣ


287 ҵ
ӵϵͳˣ־Ȼ£ֵøģһøģ
ͬʱҲڷ仯ԺӵԭԺĴƵſڣˮڸڴ֮£ˮƬҩĵأϵ¿ٵĵط죬һƬݵش۳һС
źͻȻһ̧ͷһһȺɫ񻶽Ŵӿ𶥣ȣΧСϷˣ衣
ȷЩŪ񵰷һ£Ȼ಻ٸպþֻ
Ժˣ
ҿζӦò費Ĩһѿˮ
ʱ仯ѾӽβԺѾ򳡴СټһտĵطһһôһСһСһСƬҩĵأĵطȫǻ˵Ŀյء
ܿʱͷ泩٣ԭԺȻлвݣȷ̫С˵Ǿеڿˡ
ʱͷϵĿư׹ǰĹĻʾϵͳϣˢҵ
а׹һһ綫䡱һڹǰĿյϣĻҳԶ
ȱӣѾòƿߴޱȵضϵͳˣÿڿ󹤾ߵĳֶ˵ĲⲻҲѧ
ˤ˻ԼѿʯһԣĲϵͳǹġ
ⶫһι״ĳвֵӣһζľ޴
ϲϵͳߣѾɹΪʽ󹤣ҵЧ10%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡǷ뽱ҵ
ԥһ»ѡȷϣȻˣԪûȫָҵһûˡ
ۡһɫǰĳͻȻһСţ붼ûһͷ˽ȥʵҲһʽ֮󵽵׻ڳʲô
һŷֳխޱȣֻһΣһھòٿ̨£ǰĹĻڽ뽱ӡ
ʱ˼ʮ룬Ϊڿ󳵻˵ʱͻȻһ޴ĵǰĹĻֳһʯ᾵ɽӰ軹ûǰΣɿ󳵷˽ȥȥĲĸҹ߳ˡ
ȻӵѽıỨˡ
~
һҵĵ֮󣬲ɿͣĻֳΧĻ
һ޴ɽ޴ʯͷŹֶͬһͷͷ޻̣ʱã˭֪ԽԽľս꣬ʯͷһ޴ޱȵĹС߰׸ߣףߣͷһצһ㣬͹ܵƵĽ֧֫ž޴壬վſͷϡ
оĺë˲䶼
~
һʾĻʾѾҵ뿪ʼҵ
迴ǰһѵĸְť߰˸ݸᣬү~һ⻹統ԼĻеֱˬ졣
æҵĺһû뵽󳵾ȻʼƶˣֻǺȻǰܳʮףֱصײһͷϲͣϽֲһݸˣɿͻȻֿʼ
ҿγŻ~~
ɿһַĵײ˵ó嶯оܱ˵õĲһȪһƯ񻰵СԺӣֲ㣬ɹɹ̫椣ôֵԼôһӵϵͳôҲҳһС鰡
ȻûЧ˷ܵ޷ƵĲɿڣ㵸ãͣˡ
~ʹͷĺɫ԰׵İӿܵһˮǿѹȥȻСġһť
~
ɿ󳵲ͻȻһצݺݵĽһ޴Ĺͷץķ顣
ӡʮӡСʱ
ɿڿʼжһ·ͣͣǰʱʱͻȻһ豸ײǰĴͷϡ
~һʾĻʾһʮӵĵʱֺܿ͹ȥһ롣
һϵĵˣɿбб˳һ糤Ĺȥ
εĽĻΪɭĵطͺĿģһһʺϵͳ֮⣬ʵҲκһܹйƵĻᡣ
ʱ䣬ɿһ㣬򶼵ͬھ򹤾ߣһצзֱײǰеǰĹͷڵķ顣
~
ڵʱֻʣӵʱԺһʾɿ͵һͱ˾ֹ״̬


288 Ӹ
ʮϵͳԺУһһι״ĿͻȻڹſڣ漴һСţɫ԰ףĹ˳
Ż~~
ڵ̲סһŻǸҹȥԵⶼˡ
ȦȦûƨ۶ϵͳʱ
~~
ͻȻﴫһسĹŵ඼ֹͣվľսķ򿴹ȥ
ѵϵͳһʲôŹ
ʱҲ˲ͷѣγ֢һͿĴţ漴ͿһɫӰӴƺһ
ҿ~֮¶˵һޱȵıȡ
ž~
~~~~飡
Ӱӱݺһ߳ȥʮԶصſǽϣȻĻ
ӣ
һ֮´һϽȥѹӷ
ӿɥһѳǰز룬ƨɺðóһء
~費˼ļ򣬰첻֪ôͺãֻʣ㲻Ǻѽͬھôģ
ӴͷòԹĿһۣС趼̲ס˸ս˵Īоӵ͸¶ŨŨһɻȥ˵İ
~ϴ㲻ң޿ĺޡ
Щź˵Ҳû뵽ͻȻѽ˵˵ô¶
ҡҡͷҲʱȥѽû뵽ȻҲзǳǿܳʶǳǿҺʢҾȻŪֻǿйرպģԪܿʯڹһǿҲҿѽѾĴȻùˣ
ʮֺµĶ˼£ˣϴĶ
棡ָָͷĿơ
˻~ӲɴһſòҡҡͷҲ֪չʲôز
ҲʵģԸûӲ˼̧ۣȥ
žǸյģСʯСʯͿʯᴿĻڴǽڷŵ룬߰˸ֽ䣬һ߰ĽƷԭⲻĻ档
˵֮⣬ʲôҲûࡣʧʧġ
̲סͷϵĿһָѵɳصɶĻ
߷߲ƽʱ򣬷ǽʯͷϷͻȻһĻʾҵѾɣȡƷ
첽ߵʯǰ棬ϤĴһ룬ֻзһźķİ״壬Уػε£·һһɢһŨ
ʱоˮ̲סð˳Ժһϵط߶~
Ĵȥ׼һڵʱһ𣺡ϴڸʲô
һι͵ĺͮͮһʱϴγĳʱ̲ס˸ս
ȥζģҲ볢ˣԣҲĵҳԶֻϰߣ⻰׶԰İ̶̹ˡ
ϴǸʲôܳ𣿡ӴƨɺͷðһؽУһ߻һҡΣֱðƤ
֪ҡҡͷⶫ˼ֿۣʼðˮϽסĵ׵Աߵʯϡ
һĻ𣬽һ̹ɨȥĻʾⱨ棬㣬ļ޻ˣҩֵޡ
㣬迴֣Ͻóһһ˿Ԫע룬һƪоĵԺ֮С
һĸ߽׵ҩһﵽԲô˵ԾԪȪϴ꣬ˣܴʴﵽľ硣
費ϲϽСİⶫսָ
һ˰ֲϣԼõĵһֳ֣ʲôӶ֪ԼԲƻԶҲ̫żĲգһյ롣
~ϴʲô
ӿûͰѶˣҲµĵСʯһ룬óһ
ⶫԼһָƴСǽ񣬷ľǣͨڣһɱ۾һԣĿһȦһȦķţһһ֣һһ֣ͬռõ̡
ùȥĿ˼飬ҲûȻ־ͶСʯϡ
Լ㲻һӵշѵ˵鰡ȻǮ˵Ĳ岻ɽ֣̫ļܹ黹еãɶġ
һ̹ɨĻʾⱨ棬죬Ľ׷̣3-4Ѿϵͳ󶨡


289 
վĹͻȻ˵ϴӦǸװã
ʱȤ˵С˵жֶһԱһ󷨣󡢻ɱ󡢴ȵȣзʲôƺ󣬰Žնɳħ󣬵ǱϾС˵ֵʣֶ𣿼еôֻװã
ƺ񿴰׳һһۣȻϽԶϴȽϺ֮⣬ĲУǰ컹͹к壬չкβͬȴȴ;ͬ飬ǾǶӦãڵ棬ɵģķչǲϵ˵ҲһеıʣеҲã˵װҲãƲͬûʲô𣬳ǲͬĶѣöһ
һͨƪۣʱе׹νĿƼʵûɶʵ𣬿ƼҩʵҲûɶ𣬷ɽҲãҲãɴҲãҲãֲֻͬѣֻвͬ칤ϵ𣬲ûۺʹϵ
룬Ҳڲϼ͸죬ҲãֲҲãҲãֻΪһĿģӦͬӵиǿʣͷԣƳ
ϴ˰ɣӵİڸɧƣһƨɺͷҡҡȥͷߣ޲̸γٲһΡ
ǰ˵˵ħҲģһʡ
ӵͷǵ֮лвͬϵʹ˵Ϊܵϸߵȼĸţ򲻻ǵĶԴӦʵǲ࣬ܵҲͬһϵֻ˷ֲѡ
ķչռĿֻһǾʶ棬̽ıʣ̽ıԴмǼ껹Ǽֻ꣬ҪչӲȻо̽ĵ·ʧ˷Ȼûԣһ࿪ʼǼʺУĸ࣬ĸԶȻҲȫͬǵֻһֻ׵ĸѣһһֻ󡣬¸£ָֻߴϵᵽȤ
˵˷ܴ㵸ĭɣȴûһڵ۽ͳĿˡ
~~
㴵ţ㴵ţˣţ~
ѹӰڵһᣬڶǺĲҽС
ϴҲˣҲˣҵľջ~~
ιһɵվ۵ƺͨˡ
ʱһѽ
ߣָο׭塰ǡ֡
⻪տտƣҫԣз޳ĺȪᵯա
̲סһ䣺ý
ӱ׵վ迴һۣԺ˵Ҫע⣬˶Ҫģ˵ɣ̸ôã
ƵԴС˵װöҪԪܿʯһ¡
跭ȡһԪܾʯԴڶ˸µĿ50%ĽԼҲŪ˺üٿĶԪܿʯѹᴿٶԪܾʯ
Ԫܾʯ̷һƨӦûУһԪ
е͵ķųһĹ⻪ͬʱԺͻȻֳһƪ
˼̣Ľ׵鹬ӵһٽռ䣬ΧʮСΧһ߿ϵͳôںһʵͿϵͳ󶨣󶨺߿ļ׷߲óָϵͳȨޣϵͳ⼤
Բ۰~Ƿ˰
迴ʱػӣڿڵõӦţƵһƷˣû֮һһŪһطԽϵͳԼǿ԰ϰ軹ǶŪطҲֻݣиϺȲľˮ˳ԼҩҲչ˺ã˵ǣԺԼһ˿Ƶڿˣǵã󶴿ļˡ
~~
뵽̲סЦһ߰ԶľսĿϴ㡭ûɶ¶ɣ
û¶û¶Цĺϲ£ȡ죬һȻβ͹ˣĿֵ
߰ɣȳȥ
˷ܵ߳еıһξʧӰ٣ͷպÿһң̲סƤݺݳ˼£һ絽Ժſڡ


290 ɳĮɽ
ԶԶĸںСһ䣬ҵı
ϵͳһһĿɿڴ۵ļȲҵ鹬ɽҲϤѩɽһľ޴ӡ
ԲۣԭɽĶȥˣ
һãı仯̾Ϣһ˵ز˾η˴ı仰ƺܿͻᱻǷ֣һǰһչκܿ뿪
صѾǵ硣
ҵԭʱԶͿһȺΧм䣬Ƿſ۲һ£ԭһȺֲֲݵĹְչ
ɳĮȵʱڣÿͷ϶һ˶̫һ޼ʹͺͺɳĮ˼巿ûκοĵط¶ߵʱȻʮȣФһֱͨ˸ܲˡ
Ȼԭǲȡ˲ٵĴʩ޼£ÿ춼˱͵ҽԺȥˣȺƢ
ļȥʱź۾ͷҵѵĳԭĸͷͷ棬ʱƵ˹Ĵȡ
϶Ҳˣһȥɣ
跭Ű۶֣Ѿȥ
ԭʱĿȻ󡭡һɹɳϣҲ̲̣ô˵ȥͲ
ʱЦãȷǺܲðǰڰ˵ˣˣ⣬ɣǽһ⣬ȶȵϣʵȵܲ˻Գˮ裡Σ
ģԭһµ
ԱһɫϺάҲϲСֵܣҪｨһ⣬ʱܺǹʵҪ󶼿ԲᣬҪ£ʵȵܲˣ
ΧΧİٰ˶һͷ˵Ŀԣ󲿷˶ҡͷʾɣѾˣһ¾һ飬ҪԭĹˣЩ˶ǳԵÿ͵͵ϰգȻҲɳĮֲֲݣȣǵĳܼޡ
Ǻ~һģ˵졭ҽһܺϱϣٸÿ෢һٿĸ²ֱļЦ˵
һеĹ˶µĿĲǲˣǳϣ෢Ǯ˵ܹȵˮǹʣֱ϶һڶ
ܿһ£ָԶ߰˰׿һɳ𣬡ҾͰѱ⽨Ǹɳϰɣ¶ȺܵͣǧСģûȴˣ
ôܣĶ˾Բ鷳һȺ˺Цʱһȵͷ·϶һ˪ɫĲ̫
ǰߣһȺ˶棬ڰ巿ФһȺֱܹ֡
ԱһһĴƤֻ̲סһţϹʲô
Ӻ˵Ҿ뿴ѽµĶĶ
ҲһȺӵܿߵɳϣȥ˵ؾԪڵǸɫ̶߰˹ΧĵطѾһƬһƬС磬Ѿѿݺ͸ũɫɳ΢ֻռ˲
˲ע⣬΢΢һһʯͳϡ
꣡
ڱʯֵһɲǣһŨҵı漴һ㵭ɫıѸٴӿ˳Ÿ첲չѵ
û뵽ôȵʯķӦôңһͰѱʯԶԶĶȥ
ۡһűʯɫɳϣ漴ðһŰɫȻܿŨҵĵ£Ϻܿһ㵭ɫۿɼٶȿӿ
ɫıչĺѸ٣ҵҫ˸˵ɫӰ
ԭʮֱһȺͱ󾪴ˣһĿɿڴĿűӣֻܿԶ
ҲŵˣѾ뵽˱ʯľҷӦص͹ˣǸϽ󺰣ҸϿ~
ѵʼʧܣӦѾѾܳʮˡ
һȺ˵ķӦҲһãмɵӲ࣬ܵĺܿ죬ΪʱҲܳȥ߰ԶˣһǱһ߳ȥģĻ¹
ʱʱҲ߰ӣѾѵűˡ
һȺ˶ɳ軹ںߴ٣еٴκˣ뿪ɳԶͣ
ʱɳϣѾһɫı裬ŨҵɳϣϵطɢĺѸٵƿ


291 Ū
ȻҶúԶüдϸ΢ġꡱĽ
Сʱ
ǰһɳ𣬶һɫıɽ渲źһ˸˵Ĺԣĺ̿ԲԶԶĵطҲ΢΢紵
ʱҶվں֮УоѼˮһ㣬һϲûϼӣһĻԼͬˡˡһֱ˵ɹ̫оůĲͣ
طѾɽһˡ
ʱһҪںֱɫܳ򼸸磬ϳ
ФǿľСʣ磬㶪ȥĵʲô
迴һۣ˵Фξʵľͱʣ
ǣФϽһֻðĵɻĵס
Ȼһ⣬Ӧ˵һɽҲˣվڱԵ˸Сʱ֮׷׽ͷӶĽȥֲֲݣҶʵͽʵˣһĹÿҲǲ٣겻ɿ۹ʾͲˡ
еĹ˶뿪ЦŶԳԭ˵ôģ˰ɣ
ԭ¿ãʶһ㣬ٵ趼Ƥʱָűɽŭ˵ˣôõĶΪʲôóɹ˸£Ƥɹ˺ü㡣
ƲƲ죬ˣҺΣ
ԭŰ۶˵ˣļ򣬡ˣ԰Ѵɡᵽˣ飬ҡϿСӰ
˼ˣҲͼҴҵҪϻȥ
ǰⶣԭҪҩ
и뷨ͨ˵Ԫ̫Ҳ̫ˣǺãͰһͨŪ徳Բĸʵ̫ţϵͳṩҩҲǳޣܸơ
ˮ͸񵤲չص㣬ֵҩõҩģֻҪҩãܹ࣬ƣɳĮĿܴܺܿﵽ
һ˴ͨҩǺ͹ҺԼķչзǳıϣĿǰļ˵׷ȨޣֻҪѷ̵ĵطȷͿԿʼ֡
˻ţҸڿ椣ڿֿƵ£Ͳˡ
ӦǴ˵뷨ÿͷһ˼Զͷ춥Ҫ׷˵׷
ӿϵͳУõѾܶҲˣô̧ͷգʹ۶
һǿתûҪǣɵƵĿϵͳûвĨɱĹƢֱΪƵģֱԲ
ص˸ˮ裬ԡ˼ŵҪ˼̷ŵʲôط
ɽ϶УǵطƫƧҲ̫Զˣһļѩǣ춳졭Ҳܶ
ɳĮҲУǵط֪̫࣬ϵµֲˣһҲûС
طϼңȥǷˡ
Ҫð˼̣һǵطƫƧǷ羰˼ֵطҪǷżǰǣһɽˣƼ˿ڱըʱĶһĳ΢õĵطÿοϰƵģҲ߰ɣŹŴǾͨɽЩɽÿ겻ϼξȫƵġ
ȥĿǰҲֻҸˡ
һ뵽Ժжʱһ̺죬ɫɳ̲鵱صĳԼڴɡ£Ŵ󻨿ãīеغűϣɳ̲һȺȻŮݺݺ׷֣ˮϷһǰ͹̣һܹ˵ϣС޼ɵļȥһѩױ鷿ֱϡ
Ҹ̫ͻȻʹһƣŷԼԡë֪ʲôʱȻԼϡ
˻~ˬ~
̲סĨһѿˮ¶̵ϸߣˮﰺͦһͿ
ղŵĻʵ̫ʱûϴȤɾ߳ԡҡ
һĵɳϷ
ӣѰһ£ʮڣ˺
ӻعǳ鲻Ը˵ϴҺڿСӰأһ³ŮţƤְִ󣬽ɺˡ


292 Ҹڹ
̲סƤ˼£һֱûŪ˹ôСӰôԣɵһۣѾ׷󣬸Ͽңʱɳ̲ϿȻŮ
ģȤ
Ȼģ׼һû¶ʱǾȥɹɹ̫㣬Ȼʱɳ̲ϿŮ軰û˵꣬̿ˮˡ
ϴģϾͰңԵúãɳ̲㹻Ư
һ˵ͻȻһһ3DĵӰڿ룬ŵĻתɫСʼڴǣÿһԱ߾͸һСͼӰеǽʯеƬ״ǧٹ֣СС
ϴ󣬾ɸѡҵʮ˸ĺһ12.3ƽ˵ʱ䣬Ӱֹͣתһĺͼ񱻷Ŵبڿѿմˡ
ƯǹƯĺԼ߹Լңһɫ߶ǰɫɳ̲лһƯĺ壬ⲻҪӡ
ҪһųԲεĹģɽɳ̲нʯλλȴȴҪ߹ӡ
ǰĺͼӰܿʧӰɫͻȻһȥ˽ķ֮
ʱչǰģǹĴ󺣣ڳ಻Զڣʣ²һٸС
ų˴ӡڵĿֻ꣬ʣʮͼ
ùӰһƬŴϸ۲һ£⣬һע10.6ƽһע7.8ƽЩλüйϺλںͷɱӡλãҲìܵƲѡ
ϴ춼ȥ~
ȲĹصͶӰȭĥƵ˷ܵĶˡ
ȴеᣬɲǹŴû˲ʾûҪ˴ֻڼҶȨףҪֵֵѣΪһ̿˵Ǳ״ģмϵ̫ˣֻͨ
ҲҪҲҪҪҪҾʹѾģʱ˶ֵأȶֻ֣Ƿ
йĿͷطһ㻹кܴɹʵģȻй㣬һȺļһû֭
ӿûЩʣϴ󣬻ʲô
ڰ֣ط̫УϷÿ첻֪жǶţŪԼýҵС
ӲƲƲ죬ƨһŪĸƵģ鷳ҰȫǶɵˣ˭Ҳڵϸʲô
۾һ漴ҡҡͷ㶨ףԤϰϴθһֺĸֵȫ缦ȮҪǰȫǶϹˣ֪Ⱥӻ᲻ṷǽҪ³Կֺãй߲ܻûõ׼ңԼֻҪһСѣûһһź̸̲ûʲôϵ
ɿĴ·Ȼͨȫʢĵ绰ӵĽԹ˵߰ɣȥһ˱׼Ҹڹǰ棡
Сʱ͹ڱ·ɻܿͱһߣ߹հ˼Сʱһεľ»ؼȫʢ
ȫʢһͦٽ·磬ƺܵɡ
ֵܣæǸûȥ㣡ȫʢŹһҡ
һĿ˵磬벻Ūн
꣡
ȫʢоŲһһͷƵǽϣǺĸЦֵܱҿЦռң಻ã
ƲƲ죬뵱нٽǸýұ׼һ񣬿Ͳȥˣæˣ˵תߡ
ȫʢϽһס~ֵܣֵܣòһˣܵİѻ˵ɣвнȲ˵ٽûɼأ˵һͣҲǵĽذ
ƤЦⲻЦתͷǲ֪Ҫһһ
ȫʢŤһ˵Ҳոֿ̨ļɣ
~費ˣϽڰ˵ֹһͲ͵ĳҲ²ȥ֣Ͼйˣ»ǰɣϽҸû˵ĵطҸ˵˵һ£
ȫʢ˿ǰɶʵǿ͸ԴϴαһԼҲͺܵϵһ


293 ɵ
˵ЩɶȷϼԼйעһһҪĵ绰ʱͨ浽ԼڿһнͨѶԱ𣿵£Լȷһϴ´ͨѶԱĽɫ
һܱյĽӴſ۲һ£ûзʲô쳣ŷĵ˵磬һ
ȫʢû˵ֱĶë֮ƵĳһֵܣǮҾˣķɳɣֽ𶼿ԿˣָͷµͿһˡ
ҡҡͷ磬ĵ˵óֻǵͼȻ󲻶ϷŴ󣬡㿴磬мһ
ȫʢ̧ͷ񿴹һõʱ䣬ȻƵ˵ֵܣ֪ǮЩ¶Ǯܰ쵽ġ
ǣղŻ˵ֻҪǮҾ򵽰߲ѡ
ղ˵ˣȫʢܵķˡ
㡭ֻ㬵
ֵܣˣ治ܰ쵽飬ҵϯҲûãǸط̫ˣǣһȫϺľƱͺܽţҪһţƾսͲԶˣȫʢ˵һ£ɣϺʡΧһЩûʲôμֵĵ쵺СһҲûʲôֵϲĻҵǿ԰ʣû¶ȥɹɹ̫ӾǺܲġ
Ҳֻ~賤̾һ
Щ֪ΪǿΪ֮ǾɵоˣοԼ͵ӣҲŪ̫鷳
˶ְ˶飬ǳƣٵŵʱʣ磬ϴǼðɣ
ȫʢʱЦĺͲ£죬ͷã̫ˣͨ飬ֱĪ⣬ĸҸҺǶ֣ԷַǳԲ˶ߣ
ȫʢһ˵Ǽʱ˷ܵϲ
̲ס۶ôǿֱֻϹĹܣǲɺ˵磬ѵǾûɵģ
ȫʢһ㶣Щŵʣɶ
籨һµйİ˹ɵͼͳйСձ۸һռǴĶëӰϺȥķɱʲôģߣͳһһµûǵĵϵĹ̫𣿡
ȫʢŴͣú̾ǵȻҲرǿڶȥĸĵĻţ򲻴˵˲㣬ϼ쵼ǵĺЩĲһ
ʱǳȤ˵ϴǻһʲôܲҿ
ȫʢϽ裬ӵʵɳĮͼˣҲһ֪Ķðĸ֣Ǻһߡ
磬ȥɣ˵˳һ£øõͷ˵
ַһۣһڵµػأռ䵽ǺܴͷǸΧ˴ССʾ
ڹ״̬һɫӰڿУںʵеĵͬתĺɫСעвźţÿһһĿ꣬ǣепƻվ
~̫ոڣϴӦǵĲɣֻһ۾;ȵ˵
ȫʢû˵ġǵʲô˼ĪĿ˹һۣҲû˵
ʶ辪ȵʡ
ʶֱ̫ʶˣӵͷߵǰվ˼Ӳ˵⻹ֻǸڵĳζѣܺ͵ҷɴϵĽѻǹ࣬ܺĴ󣬷ٶ̣ȻҲԪ㲻ϱ׼Ԫ
ȫʢ²ˣں͵͵ĳĸ첲ֵܣλûɣ
΢ЦŰڰ֣ţϺƽʱеװƣǳͨ磬ʲôͨ豸ƽ⣬Ҳ֪㼼Դô⡣
վǰĹƵͷûأֻﵭ˵ϴ㲻׼һڿɴǻ԰ⶫƼŵɴԷһ
ɶ
ȫʢǳͻȻײһ£ĿɿڴĿŹӽͰ͵˵㡭˵ܹ
ӻعͷĿһۣƺʲôֵģϧȱٺܶϣȻĳɸλ׶⣬յĿԪأһģһĸƳеѶȣһЩ򻯰Ļǲ⡣
ǡȫʢȥסӵĸ첲컹û˵ͱӴϡ


294 
¶ϴֻҪܹ㶨ϴҪСٺ٣˵ˣڵݶԸǡڵ˵󻹲һ䣬֪еļ
ȫʢһ𣬰ιŻеת裬ǵͨһ˫˵״۾۾ĵײ͡ðһһɵĻ𻨣·һȻľ޴󹤳ȫĸڣͷ·սеĿ¡˲ӣһһֱеա
̲ס˸սҰĲСļƣϵݲѽ
ͬʱ̲סŹһָܿͷӦϻɴĴָ
ֵܡɲԣȫʢͶ˼ڷЩɳơ
Цеĵͷ磬ҽ׼֪⣿Ȼûո̨壬ЧҲԲӦ㹻һˣ
ȫʢӷ·ͻȻѹ˵ˣȥ쵼
ȥɣڰ֣ҵϢ
ȫʢϽһСȥ迴εܲƺ磬㵱н£ҪС£У׼͹Һ޽һɴСʱܷɵǵ֡
~
еĹȫʢһصײǽϣܿܵûӰˡ
һСʱܵĵ»ˣǽʶΪ׵ǾίϯһǰнһϯŽҲһʮĴ󽫣֪ܺޱȵͷ½ܲ
Ҳͼ򵥵Ĵ˸кϯЦ˵Сÿ㶼ܸǴ벻ĺϢóɹİж󣿡
Ҳûָ̫Ź˵λɣҸ˾Ӧⲻ󣬲ΪһЩϵȼԵҾͲ˵ˡ
һŹӣź񵽶ﶼֽףһ˳Ĭ
ЩΪܹɳ̲ϿȻõδϣһȺǵͷӼƽϣչ¶һǳǳгЦ˵λҪҵּѣѵǵϺ͹ղǾɰܵĹؼֻṩ
λӡŸϯ죬ʵǾƺܱŤһŤ쳣
ϯСˡӷǳĽ͡
ϯ˿С֪Ҫǰ׼Щ
ܿ˿˵ڻҪĶ̫ҪӴӲṩļǧTB
ϯͷȫʢϽƨ߶ƨ߶ȥ׼Ӳ̡
Сʱ󣬹Ӵһ߰ĻԴһһ£һ޴ĵĻϿʼݡ
һСʱ֮󣬡֡һĻʾһ֣YTS-5N̫ոڵĹ켰ԭ
ˣӴָλܸڵȫϣǼ򻯹ģԭĵĲϺͼˣⶫһСʹõʱ2룬Ч3빥1000-1500ΣĵԼޣľȷ̶һƫҲԲ100ϣԣλԷ
ϯתͷ˿½ܲ΢΢һȻһͷ
ǰſԱˡ
̵ܶʱڣʮλһĽϡӡȷĿרұ͵»ء
ǿڹ״̬ĸڣȻӴĸԺ󣬻Ͼʹڷǳ״̬ʮ߰ʮרҲʿһȴ׶԰Сһಽĸڹ󣬲ͣùӿͬԷˮһ򵥵׳նܽ͵⡣
ȴʮֱ׷ĸоǣӱرƸΪ̫ոڵרҼ漼ָܹؼרҽһС¥
ֻúƵһ˻سˡ
ҪԼ̫ոڣƲһܹɵģ¼ʱ䶼㳤Ҫ֪չӵ˵һȥǧļ۸Ҫܳ
ҪԭĿǰĿƼˮƽʵ̫ˡ
Ҫ֪ĵֶڵļ޷͸ĺƽ͵ض޷躣ƼĿԱ;ʵңҲǾۼ˵ĿרңĶǣȵ޴֡


295 ͵
˵ǰ̫ոڣǶĩڼĿƼᾧѾӦõԪԪܵĳãı־Ԫܣڵѧ˵û˵
ԣҲֻ˶εĳ˸ڵԪܲ
ȻЩƨϵûˣֻĹܲܿõ˸ڵļ򻯰棬ȻõһԸ
û˹ߣʱеµ漴ֽס˸ս̫ˣԼôͻȻ뷨
ǡոȥʶ೤
һתۣ¶ûˣҲ֪ĵ׺òá
ʶѾȵĲɿҿһŨŨĻѹ͹׶ֵͬɾ
ֱӴסСſڣȻͨ绰
裬ôôҴ绰绰ﴫȴִžϲ
迴ʱ䣬ѾʮˣЦ˵Ǵʶ˵жû̫ˣѾ˺ðɣ
ҿ~ȻˣҾͲô죿ƺ˸˵
ûϰࣿ辪ʡ
ĩʲôడһƽʱûôҴ绰ģǹⲻ˯˯£˯ٸ򣡡Թ˵
~˯͵ЦŹ˵绰Ȼ߽С
ϾɵСľߴŨգǳİ˵ͷ̫̫С·߹Ʈһɷ˵ζ
ӶͰ˾ʮש췿ߣשֱ¶棬ҵĳֱӷխ̨ϣջǽڶѬڡ߰ĳ¾ɵͬ֩һǽϡ
һжϸ͵ĳһ̣ʱȴȻֹ
վ¥¿˼ۣȻ˳խ¥¥չ¥ԺȻս׵͵ģʽһξʧԭأֻ¥Ͼɵ֦ͨҡμ¾ͻָյ
״̬ſҵĴǰϾɵľʴȰţ΢͸
ϯһ˯ȹڴϣ˯ȹɢҵĹϣȹƿ¶޳ĳȣѾһһϵᶯš
縡ͻ߱¶оԼĺܿ죬ҲЩڸ͵೤˯ô̼Ƕʱе޶飬ԼȻˡ
ſڴ⿴ãֻɵЦ΢Ц۾̾ȥ͵еס
֨ѽ~
뿪ľʴȷȻ󳨿һ紵ȥƿɨĽѾ
ƺϰֶֻضһ£ǳˬȹڱ¶׾µͦΡ
ʱѾվڴǰرս׵ܣһĿЦݵŮȰ˯ЩĴʹ
ԸӣԸˮµ棬һƮ޶飬ԼһӣԶ룬ȴȴ֮ȥ
СʱһСʱ
ڷҡƮխķӳյĺȴ˯쳣˯˫ֽİֻǰĹɽ֮䡣
һֱ˯˯ѵʱŷǳԸ۾
ǰȻһˣʱĴϣЦЦĿ
ѽ~﷢һľȻ󡭡ǳѸٵһϡ
~
׼ĺúñһ£೤һ벻ϲصײǽϣȻӴ©ȥ
ΪʲôҪ˵©Ϊʵ̫խˣһŴ󣬾ֻʣһխĹ·òӡ
ŷӦߵһˣǸˣ˼ĺˣϽſߣͷ衣
ѽıɱ׷~һƨϣһֺֻʵ̵ͦƨƨϣ˳˼¡
裬㡭ôͻȻҼˣûˤˡʱЦãҲ˲ֻ֣ҿ
ˣ˵ĺأҪݺݵİοɫԵĶ˯£洺һࡣ
ѽ~оеĻȣεϷһ˿ΣıסȦһ죬Ȼ¼ξӨˮ
~Ͻæҵĸᣬô


296 ÷޲
ͷĻ˫§ĸû¶Ҿˣ룬ζϣһ۾Ϳվߣ
оƺݺݵľһ£գЩ۵΢Ц˵ⲻ𣿼ֱһģһֻǽеˣ´ΡðѺĽԸıһ£
~
̲סЦˣİһۣȻ󡭡Ϻݺݵšһ¡
˻~費ɴһƵʵҲһŮ˵Ⱞãһʾʲôϲ𣿿ǣϲ˿϶ʹ
ͷ˫ֲ֪ûȥŷӯıס˼¡
~~
ʱһſͷһ
߰ɣȥԷղ˯Ӷһֱڽл
費ˣɿСӣԼŮˣʲôʱ򶼿Գԣ°οԱǵһҪأɲܰԼŮ˶ˡ
ֱβĴϣ°һ죬üǺΡ
ϴҲסСĸζһҶܲӴһ˵
ȥȥԷɣڸ˵
ţǣȳ㡭
ָţȻһƣ費ȥ˼ĺ룬˼ĺ˾׼ĳ֣һ飬һ㺣оǰ˾ȻôĲʵþһ㡣
ƯܵĴ飬ˣ鲻Խ§סΣ˯ȹƿֵĹ⻬ϸҲѳֲס
~~۾һ˫ֵĸŽ⿪¿ۣȻ塣
õ˼һǵ˲䣬ӿĴ

ºɻٿˮ䴰̨÷޲¡
꣬ɡ
踧ڻŮˣ泩޷ε͵յóԸĵףȴӵΡ
Ϊʲôôã̲סҪʳ⡣
֪ѽؿڻȦȦ˿Ŀһۣ㣡
ðɣ̲ס£һ˫צһֻͨ࣬󲻵òġ
ʶĿ̫ˣһسȥɣͣ޵˵
Ҫ𣿡һµҵ˯ȹȫڲסõģ̲סһ˿档
𣿡ЦЦĿ
ҡϸĿ۾Ȼü¶һ˿Ƥϰ˻ʶͦðпվңҺˣ
Ҳ˵һֻ֣ܽİӵڻĵȴһҲ˾ĬĬӵһá
ˣм͸㣡˵һץһԼߵĴͲС
ʲôֲֵɿֱۣѴͲù
򿪿֪ˣСĵõĲˣһ˵һߴ򿪴Ͳĸӣ¶漸ᣬһֽƬ
صӣҲСȰֽƬһһŵ̯ڴϡ
ѽ~ⲻǻƹɽˮ𣿡ѼֽƬſһ飬ͻȻһָһӡ˵
ҴӳһϵʿǶģŵҲ֪ˣ滹һǷĻʣµļһû򿪿ӦҲһЩҵֱʣԽһ¡
ƹԪĴ֮ףƷ٣ϧˣȻӡʱȫˣŴϵֽƬϧƬ֮ͻȻ裬ɵİɣ
ֻűεĵͷ
ЦõָݺݵĴһĶͷѽֱǱúõһƷȻŪˣô˵źã
ڨڨЦ˵ҷ֣⼸ٷϼʮٰ꣬Ƭûˣͷ֪ӦøлҲǣ
Ʊ~ĳƯİ۶ȻſڴϣβѵĺۼƬһһŵƴ
ʱȴ˿ûп˼ֱĶؿڣ˯ȹ£պÿһ԰װ۵İҡΣӣ֣Ҳ̼ܵ
ããûɵɾҩƬȻģ̧ͷպÿһʱֺЦšһ£ѽ~Դﾡ뻵¶


297 ĸ
һסС֣ɫԵĶһΰɣ
֣ҪȰָһۡ
ǡȥԷɣһû緹أ費ɿЦ˵
ţȥ԰ɣٿһĿתĿ̿Ƭû
ү㽵ˣ
ĵװԼʲôֱּ޿ɾҩúõڴˣҪó⼸񲻹˳ԲҲԲˡ
ʱȻˡ
ӹͻȻղ˵ʲô
ͷߵ˵˵ȥԷ

һƣͷɥ뿪˻ʶͱɵ죬
˼Żջ󣬴೤װˣ˳Էڴˣţ೤ͻЦ绨ľлһѽ֪һƬƴĶˣ
ʱ˯ҹͻȻһۣһŮľǰ߶ػ߶ػ߶
˶˵ڹе˧⻰費֪ɲڹеŮһƯԴõǼˮĴ೤ױΪһ̬ұĺܳףŮ˳պȫ˴Ŀһ޴ʹ಻ѡ
Ҿµһżˣصڴ컨廹
ԼҲҪȥ
õʧ֮һͷϵͳڣҲֻڿֲеĿơ
СԺڿտյģϵĹʵһСھ޴ҶƬɢŵĽɫâŨҵζԺӵУ泤ѿҶƼһȺɫףȽ𶥵ڳϷ裬һСƬҩĻлȥ¶觰ĹʵӾѾԶˡ
ɸһҩĳ죬ͿԿʼƻֻҪгĵҩƾһԲҲͲԶˡ
ι״Ĳɿͣڹſڣֻһ۾͸оθһˮͣðϷǿңǿ۽ʹ顣
꣬ϻбٵĹ
Уøģ
˵˳Ժߵ¥Ĺ䣬һѴӺһٴνԺӣʩչ編ɵλãȻ󡰶һãĹõȻãֻһСʱ֡
~
һֵʱԺͻȻһʾȻǰһĻϵͳǷС
ǣ
ԥȷϣ޴ͻȻһĹâ˸£չ̻ɷ̬
ͬʱĻԳһ֣ɹ۳߼ֵ10000KĿʯ
ү~
ڿеһ򣬻ԪһͨһصڵϣڵϣƺһȺѻշɹ
˵ùˮ죬ƨҽźԼֻǸĸֶѣӵϵͳȻҪ10000KĿʯû
û֪ȷʵŶԺĿʯȻһʧĸɸɾڴǿ޴ʯҲƾȱһ顣
ſտյĵᣬ군ˣĿʯڿȥˣ
ô죿ʹ޶ͷһһƵ޶żĲߣͶ˿ʯҲڲˣԺʮĸֿʯԤ㹻κѦϺüʮ꣬ˡ
˰Ȼߵ£ǰ鼸֮һʯо඼̲ס˼£ûʲôôľֻˣʹȭͷһ飬ȻųԺӡ
ɫʯ΢΢ɢһº͵ϢϵƤȻѸɢȫůʾȪһ
߽װһˮȻʯˮһ£ʯܸܲıˮʣﵽһıЧõĻǻԸıһ²Ʒ
½ϵͳɷġ֣ĵһ˿ϲøҲľУֻǶſտĵطݺݵġһĭ~
Ȼֱߵڿǰ棬һСͻȻһͷ˽ȥոλãڿطһ̨漴Գһ3DͶӰ
һ޷ĳͶӰУѵľʯɳ棬ɵʲôҲ˵ݲݶûһҲͶһ͸Ļǰ


298 Ыӹ
ϵͳߣ裻
𣺿󹤣
ȼ
ҵ״̬
ȼһŻɫǡ
Ϊϴڽҵ輸ѾŪڿ󳵵Ĳʽֱӿڿ󳵣ʼھʯ֮䴩󣬶һһµ
һ֮һʯͷֱץ飬Ʒһ׹⣬ԺСһʾǰĹĻʾһԪܿʯ28ֵ1Ǳҡ
~ȻλˣǱѵͨûҵλ𣿡
ĿŹĻ죬ǳʧڳľȻһԪܿʯ⻹ԼڶأˣСҲⰡ
ǣҲͲٶ룬ͷڿ󳵣ǿžҵĵ
~һԪܿʯ27ֵ1Ǳҡ
~һԪܿʯ29ֵ1Ǳҡ
~һԪܿʯ31ֵ1Ǳҡ

һСʱСʱ
豻ߵҪµʱͻȻڿ󳵷һֵʾ3DͶӰֳɫСһкɫ漴棡δ֪￿~
Բ~ʲô
һϽͣеĶ
ͶӰкɫС𽥷Ŵ󣬺ܿͿ߰ЫһĶڿȴЫӴö࣬нӽһףͷ㣬һŴռ˰ӣſ¶ĺɫݣ帲һļ׿ǣȣһβ泤˾һĶ
ЩٶȺܿ죬ھ޴ҵʯƽأܿ˲ɿΧ
~
һҵײһͷЫӹôֳβͺݺݵĳڲɿ󳵵ĳϣɿ͵Ķһ¡
~~
ҵľ𣬺ɫĹâڿڲ˸𣬡棡⵽δ֪﹥뼰ʱųΣա
ʱЫӹҲһͬҰʳһ㣬ſſ󳵵Ӻͱצһͣôֳβͳſ󳵡
ɿҲֻ׶೤һȺЫӹֵĹ£ܿͱƷ˺üȦڳҲҡͷۻҹˮ³ˡ
ϽԺ˳ҵϵͳȴû˿ӦڿʱֻҪ˳߷ſߣȻصϵͳСԺˣȻûгɹһ°ŵùӶһء
~ߺųˣ뼰ʱ
~ʮųˣ뼰ʱ

̶̲ӣͶӰʾʾʱ߰ЫӹͬһȺǣڲɿҧֳ飬ѡϵУ󳵲ϵط
~ž𻵣뼰ʱ
趼ˣëôͷöһݴλ
ۡһһСڲɿ󳵲浯ͷЫӹͣһ£ȻһѷļСǰ棬׼ȥʱһųɫĴС˽ĿڿСꡱһҧݷꡱϵش̶ײ
ëȻĿ죬ʱŭյİѴԪۼ¡
ү~
ݺݵһڴϣһ΢ġꡱݷͬʱءҽУЫӹֱһ˳ȥſڵЫӹҲײҲͣһվ⡣
Ȼǣ뿪󳵣ͻȻѹһɽƵģǿѹ£ͨһصڿ߰ԶɳϣͬʱһɾǺ˵ķβʱͬͻȻһյͨĻ̿˶ʹҪȼ
ȻжһӦϽرպ
ЫӹּͬʱĴڣﶼءƲɿ󳵷ɿ˹
~
Ժһʾ漴ʾһϢ棬ɨ跢ԪΣճ̶80Ƿս׷ϵͳ
ǣ
ԥѡȷϣЦҪȵǸͨһ»ᱻѹĹ飬ѣڵҲЩĸоһȺЫӹּѾǰ
ϵĺڰۡһȫɢȻѸٷŴ󣬡ǡͻһ׽ͷŰȥ
ս׿֮оɣһΣЫӹֵİΧʧ˲վʮ׿һʯͷϡ
ڳ￴ЩͶӰΣʱ迴ʵЫӹ֣ĺëˣҰɫļ׿ͬһӲʯͷβϵľݣɢŵɫĹâ
ͨղһŵĽӴѾ֪ЩöԸƽʱԼⲼԪһţ԰Ѱ׺ĸְ嶼ȵϡãȴֻߵݡ
ЫӹּĹצʯͷĦһ𻨣
ǰһͷЫӹֻԶһβճ΢΢һ߰ԶЫβͺݺݵڸղվʯͷϡ


299 ͵ıӦ
~
һ죬ʯͷѳ飬ϡﻩĿȥ۽ֱ飬һ³Լϣս׷ҲЩԤϡ
ʱһȺЫӹٴμת򣬳һһڱӳϣͬʱڱһĽɫâ
~~
һ쳹һɫӰԾڣתۻһİ׳Ľɫͷҡצһ͸
ſһڶꡱһڣЫӴʯͷҧһԲʮ׵Ĵӣžװβ𣬷ɵ׸ߵĿһ磬߰ͷЫͬʯ˳ڿлһߣͬʯ
ڿлһתצſ׳˸źâֺԶ׼еЫӹȥ
ۡ
һ΢֮󣬰ź¡ľʯڵϣеЫӹַĲҽУȴǻëгֵĲЫӹֱѪֽܷɼĳЫӹںצײȥͬʱԱͻȻһԼ׳ᣬͬӬΧžɣܿ˵ϣſʼ˺ҧͬʱֳľβҲûţͣĺݺݳھϡ
ۼ׵ŭ췭һڽһͷЫӹִҧͬʱצץסЫӹֵһۡһһͷЫӹձķ飬Ѫɢ䡣
~
費һûãЩǴСǿԼƽҲϡ棬ȻŪһŪʣµӦҲû⡣
£͵Ĺ߮צͣĴ򣬺ܿͽͷЫӹִϰβպɨ
ءһһͷЫӹͬеİڿлһֱߣصǰ߰Զĵط
һʯҵķ飬һͳЫӹֵϷԪۼҽţȻݺݵĶЫӹޱȳªͷ­Ͳȥ
~һȥЫӹؽҪ׶೤ŻҰ׹âļӲצʹܵʯһð˵һšһšһţ߰˽ȥЫӹԽԽҲʼ³ɫҺ塣
ȥɣսĿ
ŭһ̤ЫӹֵͷϣꡱЫӹͷ­̮ȥһצ쿪˼Ҳû˶
~ڸһооġꡱģµĿȥЫӹޱȵӣԼ©ı¡
ʱ֮Уھķ£ЫӹѾɵֻʣͷһµ̶̲ӵսУ֮еԪѾĵ˴룬սپ
Ŀ£ڿҡװβĸҪصʱ򣬾βһͷЫӹɨʮ׸ߣԪ۵֣һһȭЫӹֵĺϡ
飡
ЫӹֱһȭҳȥʮԶҲоͬһʻĻײϣľ޴󵯳ȥ߰ʮףֱսԶƵȶ
ûȫʱ򣬱ҳȥЫӹѾһԼ׳˹צβ߰Զݵĳβ͸߸շźݺݳ˹
~
βصسؿڣս͵ıһĺڰ׹Ӱоֱͬײһ£ߵķݰ󷭹ȥ
ƵĶҪˣսӦúǿ󣬵ԼȴֻϤܣսûоѵ͵СϱıӦ
ܱӦӦڶҲˣΪЫӹѾצˡ
Ժ﹵ͨսףӰȻһ´ӿʧЫӹֵĳβһ³գʱͣӶż׳ªĴԴתתȥȻ󡭡ͻȻβһʯͷ͵ĳȥ
䡱һ죬һźڰ׹Ӱ󷭹ȥʯͷķѿȥ
ҪѪˣѾ״̬Ыӹ־ȻܹŽ׷ޱȵЫӹ֣һţһѻɵĽ߳УʱЫӹֳβڿзŶ׼׼һ
Ǻ~
һĽ·ɽյʮ׸ߣӭһλһ׶೤ıХŶ׼Ыӹֵĳβնȥ
ۣ
΢΢һ죬һѪˮһسβնշȥ
Ȼһ£о֮иղŻСԪһӾͼٵֻʣȭͷһš
Ыӹַһ˺ѷεİ䡣


300 ԪЫ
ȴ˲ԪģѵʣµԪޱĹɽ֮УŴһ
ն~
~
ʧȥƽЫӹֻûأķɽӰκݺĲϡ
һĦ̿һѪ⣬Ыӹֺôһųªͷ­ֿصȥ~~ھʯĵϡ
ЫӹֵȥĻ衣
ʱ֮Ԫױɣɶұѹեڷ·Ѽ⵶ǧٿףɸһ
~һӰصɳϣ·ɽҲʧȥƣ~һһʯϵ䡣
ͬʱʧȥԪ֧ţеľոհһͷЫӹ˺ɷ飬޴ͻȻһ٣Ӱɢʧ
Բ~ʹ~
ʱѾûȥһͷЫӹֵͷͶӾڵü֮ʱս׵£һҰ׵£麹ƶ䡣
طѾܴȥˡ
ǿԪľľ޴֢ΧһȦڻҵ˵ɳϵĹ·ɽս׵֧£Ų˫ɿȥ
ſϢ˼ӣоЩָµĿһ۷Բǧ֮Ҳĳ̧ž׼󳵣۾ɨͷЫӹ֣ͷ­΢΢˸һɵĹâ
಻ס߹ȥԶãסֽȥһ£ͳһմѪĶҬӴСۺɫ΢΢ЩӨ͸·һȴɢŵĹâƺһ˿ζͬʱԺ֮ðһȥȥ
ʲôŵöһ£ⶫȥ
ѾˣôĵĶҪĳȥԼҲµ̫ˡ
ȻϵͳǱʶʾԼȥӦòʲô˵Ҳվսת״̬ߵղűصЫӹԱߡ
ŴԴĵһӦǡó
󣬵ĶҲ˲öģ̧ȭͷ׼ųͷʹ
սǺöûȻóִֻ顱˼Ҳûҿųͷֻ̾ǿԺʹѣδӽָȡһѳ
ʮӺһѪܵĳصɿԱߣѳɳس˼£ɾѪɫ԰׵İѳսָ
Ҫ鹬Щǰ֪˼ǽЫӹֵԴ֪᲻ᴩʱǰһ٣ǰٺݺݵһ䡰ˣ
˵Ĳˣ
迴Զĵطﻹͷ˺Ыӹ֣ԴҲ϶һֵ⣬ȴٴȥˣֻ̾ɿɿ󳵣֮󣬿еһɵɿͻȻʧӰ١
ϵͳԺӵУſһһ˺۵Ĳɿͻأ֣Сŵ漴˲һͷɵϡ
~
µͬʱԺһѣһĻǰҵǷ
ûйѣڵϢ˰СʱɢһصĸӵСĵɫԪܿʯЦѡ
һԪܿʯ˵ֵѾ̫ߣⶫҲóȥֱͬһ㡣
ǰʾĹĻһֱûʧ̾ɿ󳵣Ȼѡȷ
һ̹ӲɿɨЫӹֿɳĿӿݵĲɿ˲ͻָԭĻϼͬʱʾһ֣ҵߣѼֵ13KĿʯ
Ļһ漴ʧ迴ŵʧԪܿʯһã۲Ǻܸߡ
һˣԺ£ȻͳһԪܾʯʼԪ
˴εսѧͽԲʱĽҵǴ͹ˣΣٶϼͷЫӣұ֤Լܹ
Сʱվ߽ţʱ֮ԪָȭͷСһţɫҲָ
ֱߵСʯǰ棬ȡһЫӹԴڳ鶪ϣĻ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ300ĿʯǷҪṩⱨ棿
赽ûϵͳӵֱӵȷϣ̹ɨ飬Ļʾⱨ棺ԪЫ裬΢ԪҩΪʳʹãɲԪֵޣ
ȻԵģ
˼ãȻߵ߰ϴɾǷһ龧ӨζͣĴ̼ʳԺ֮СҲĲɿ


301 Ļ
ĺܺóԣҲӦúܺóԣŵԥ˺ܾã۾ſ죬¶ݣʮӺ󡭡Ż~̫ˣ
Ƿˣһ뵽Ǹ߰Ыӹ֣ʱһʳûˡ
ȻܳԣҲԲܷһжйֻ֣ܳԻ߲ܳԣܳԵҲֻ֣óԵĽвˣóԵĶҩ
ңԲУӿŪ˳ԣ峴ը̻衭軹ˡ
һһ˳ϵͳȻ߽Ŷ쳤ùĹư裬ȥҼԻһһ¡
Ϊ׻˵ֲ֡
Ư񹲷ߵһʳû˷ʳҲһ
ңþҲûкͼֵһ۹ˡ
뵽ͳֻʼ绰绰ǶƵϵͳ̫ģΪ˷ʳһ׮ȫǽֵĳԻĲҾ磬ԼȳԵԡ
ȻһᱨգһڷжŮڲΧϻûгδ֪Ƭݾ͵йزŷ֣⺬о綾ΪЩʳֲ֪ļжģѹĪʳò֪߲ʶ⣬ﰮЭҲ飬ϣڰҰ

̫ĺɫĺϡ
εСԺзһСľϰڷһڻ֭ðŹɢһɹ˺˵㡣
һȺ˶ΧΧһԶ±̵Ļ̵Ц죬ʮȳԻ붼Щֲ
˶ֱһеıĹƬе̿ˮеüͷ
ѦСͷСǵ˵ĶŪôƯ⣿
ľս͵͵ѦһۣҲÿǸϽתͷȥ壬㲻Ǻųɽʲôҳô֣
ԥ˰컹ǷǳֲǶҳԵĶʶĺðɣ
~ѦЦᱡСС棬һ԰øŻȥƺûд¡
סջ͵͵˼۸ϽĬ鰢ӷӺ˵磬㲻Ϊ䷹ŪǰɣôĳԷһĪͳԹ֣
ͷϸߺݺݵĶһۣ۹ɱѾѪˡ
ɣѦЦӣؼһƬ
Ϧ£ƬӨ͸ˣ·һƬ߲裬ɢžâ
Ư~ѦС쳤O͡
ѦټƬҲֻͣһ¾ͷŽе˶ĿתĿѦٵĶۡ΢΢һƬ뷭֭һŨʱɢʱɢСԺ
Բ~϶⵽ʲô⣿ôô㣿͵ʹű¡
ѦÿӼڻڶ£۵ƬʱʱܿͱþʱɢζŨоѾˮҪˡ
ӲסĴ֣̲ס֣Һö~
Ҳ~ѦذСʹ⶯׫ſӣŽ֡
ӦÿԳ˰ɣѦٷ·˵һ䣬ȻƬڿ˼͵ſҧһСڣֻͻȻһȻȫ͵ϣҲһɺΡ
̲ס~λһƿվ־ͼһƬⶪط¾Ȳ
˻~̣һ߽һȥһ飬ͬʱﻹ£Բۣóԣóԣ̫ó~
ӺѦҲ̲סˣͬʱȥ⣬ҲϽ֣ƣƾûԼķݶˡ
һʱ䣬˫·ɣڻȥӨ͸ƬڻԺܿһŨĻ㡣
һƬʱһŨŨ֭ܽ׽һ£ˬڣҷǸϽҲȥһ顣
˻~ó~
~~
ΧŻȿֺĴ֮ʱԺӵСͻȻ߿ֻķǿ˳Եͷ󺹵ļˣʱˡ
ķһԱߣʹ裬ȻŻ˵Բ~Եʲôô㣿Ժ׶ŵõ
˶ûһ˫˫ӲͣӺͻ֮˶ʱ
ǿֻһӣֳһ˫ӣȻĬĬؼһƬҲѧŴҵӷŵ
ķҿûһ˵һרעزˣٿӣȻûˣŨŨζ̼£̲ס໵ָˣ㡭̫ˣ˵ǵ˿𣿡
һ߳һߺ棬磬˻~пӣϽ~ȥ˾˻~ûˣһ˵һȥһ¼˺ü顣


302 Ԫ
ʱһֻʣһС롣
ʣ飬û꣡ķһŭĳ
ſӻ
Ȼֻʣ˹źŤ
е˶ֱĶӣǿǷ·𺮶˰µҰǣ˫˸һɺͨͨĹâӽİһϣŲ
ҵ~ķ尧һȲĽӱڻȻûԣÿ˵ļѾĳʳļֵܺòóԣ
ð~
İѻø
óԣϧ̫~죬ܲĵĶ¿ӣͷϹĺ黹䡣
~óԣѽ~Ѧؽųһ£ʱÿ˼ǻ͸޵εϣزС͹Գ۽ǲͣĳ飬̲סһȡ
һСͲһ𣿼ֱ̫Ҫˡ
ķʱѾʣµˣĻͷŴⶫ˭ŪģûУүû񫣡
һ裬ֱм͸¶һģһĹâŵһ£ֻʼ
~ķ岻ĵÿڻﻮȥ̾һ¿ӣȻŻšһֱţ̫ˣ֭ʲôûУɾ񹲷ߵĵز
ǿҲһƵĳ̾ϸ·ѩδȫ̿գоӷʳ֮񣬶ȵɥֱ˷ָң̫޳ˡ
ˣ
ʱѾʱ䣬ڷѦ׼õ෹ˣֻ̻һʵʵĿθˣڣθˣѦʴʲôʱԷʱ˶ԼͬĿʼĬ
һ뱫ϹϾǳԲµģΪζֱ̫ˣ󵽲ֲģʱԺɲ㣬Ժ﷭Ļֻ֮ȥľζˬڳ㡣
ζʱÿ˶о嶼΢΢ķ仯ͷ·һȪ鲻ϵȪˮڴڵⲻϵϴˢ⣬һɻƺѹ
УĸһЫӹֵսԪĴڣ֮еԪۿɼٶڻָԴȪǳȥƬ
ⲻϲƽʱԪģھתԪܾʯָ£ԼԶֱָͺС˵еĻ࣬˷ܵĻӣҲ˵´ڿЫӹֻ֣Ҫг⣬ͲԪݽߵΣա
öѽö~ֺóܲ
ǣ˼ʳľ⣬ʼ뷨ǡֻᣬԺԼжĳԲЫӹ裬ͻȻЫӹֵԴˣ෴ƯƯ⣬·һѹŮջ
һȺ˺ֵĶԺĬĬ˵ֱɫȫоƬҲǶûгԷֱ߽򿪵ƣڿӵ齫е˲Ż
軹⣬Ӧ齫ѾΣǿķĸ˰ռˡ
ŷﴫϡﻩ齫ϴǳһӰߵԱԹĿ
٣ʲô¶оЩĿʼϴ¹Ĳݵ縡͹ʱԺ֣︡׻űͦεӰƺǰ
ôѽ~˻~סһڿˮ
ҳȥߣ𣿡Ѧ롣
~ܾģϵڴ̲ס̾վ
Щ£ЩˣľܾˣΪʲôҳЫӹֵⶼЩĪƺֻҪһֵͷԼͻ᲻뵽СԺӡ
ϣһϸ£ܲĹâӳ£ׯףݴд
裬ǲһֱڶңԺС·ϣѦĵ
εЦ˵ô᣿ⲻ𣿡
ΪʲôôöûѦĸ첲زűȶԵĴУ಻һԺвֳָĳ̲סһڸ
ȽæʵŴӱһ£漴һ⣬˵ˣǵĿʯܿȥˣ
Ѧٵ΢΢һ£ǿʯ𣿡
ͷǸϰ¶ˣԺҪҵˣ
Ѧ§ĸ첲ʵ⼸£ҺҲ˶ʮǮԭһЩǮһԼ·㲻̫ǵ£


303 ȥ
֪ߵϴǿݵظһС֦ҶïͤͤǣҲѾ߳ҹɫһݵķ㡣
ƾɵΣ˼ͬʱͣ½ŲȻޱߵҹɫУ಻ͬʱ˶Էһۡ
һۣ·ǧͣ˴˵У˸ǳһ֮ȥӰӡ
֮쳣еİԼͷŤԼĹͷ֨֨졣
~ѦͻȻһ±סͷǰ͹ϣΪʲôҪң㣬ҹҹ㣬ǣȴǶңΪʲôΪʲô
Ѧٵ𽥱ʣָʹץı鴤һεʪؿڡ
ҡҡ޴Ĳ֪Ķţȥôοֻø˳ĳ̾һ
ЩӦ˵ȴһֱ˵ڡ
֮Ѧٲɿֱ̧ͷ滨Цţ裬Ȼʯ꿪ȥˣҾͺûϼȥһǮҲ㹻¿ʼһҪллκ裬Ҳллǵչˣлл㣬ֻǡԺҾͲˡ˵仰ѦתɿԺȥһܣһĨᡣ
оͻȻݺݵһڿץһ£ȴֻзָϰϰҹ磬Ȼش
صԺӣѦѾָյͻģʱڳʰ꣬æµӰڻƵĵ£ԵùµįĿ˰β߽
꣬ʵ̫ˣݵ޷ȥˣһ˺۾ͻһΡ
߲ʱУܹ޺ֻۣһĨ˼Ͼǰһɲǡ
ž齫ĸɣʱЦ䣬ѦԱֻרעżӣεС¶һ˿ƤĿơ
Ҫܹһֱöãϧ
һƨϣƵ޶˼ͷ
~ղȥĶˣѦؿ̰Ӱᵽ߿
迴׵գѦķΣ̲סŵֽ·ߺ˵㿴ʲôأ
ŶһӻعεЦЦʯ꿪ȥˣ׼ϼңôģ
ʲôѦط·ͻȻŵСèֻڵ϶Ȼ
ڴ齫ļ˶һ׷ͣеĶתͷ
϶ղ˵ʲôСŵãӶһأοЦ˵
˵ǲģʯΪʲôȥˣѦؽŵ۰ͰͿ
ѦصĻ齫ļ˼ˣκܼİеƶһҲǺ޹Ŀ
ֻðѸղźѦ˵˵һ顣
ȻĿϣβ˵ΪǸ⣬û뵽ô͵ͷˣȢϱķǮһû浽أ
ҲǽͰ͵˵Ӹ磬Ժ󡭡ô죿
ѦˮۿдȦȦҧ촽ĸ첲һҡҲܣðŪһĿҲȥ
ķҲƵ˵϶û취ԭڵؿֹôܹ꣬鲻ֻʶһϰɣ
Цһ£ǰڵؿֹ˿ҲҵһݶѣҶְôˣ˭ǵôһС
ǿͷ߲Ǹ룬ȷһˣ̼Թ֮
´Ҷ˵ˣĬѦ£ֻ˵壬ĿǰĿʯж٣껹Ҫã
ĬһȻ˵ʮֿʯеһǧ飬һ²ˡ
ɣȴϵĿ棬취˵ʯͲôǮǰǻеġһ˵
ô϶ϻиǮĿҲ˳һ£ķһ˾
˼ͬʱ費ɺָŸķ壬Ѿƹ˾ɵĺúõģһ򣬻ʲôģ
ķƲƲ죬أǼǰòãȥ꿪ʼǹ˾һֱ·ŷƶһֱڼ٣ر⼸¹ʾƽţҪ̵ĵزڶһûˣȫ򾭼𵴣еһͿָ֤ʮǰͶڹеļǮѾͣ˼ʮΣö򲻵һˣϸ¹ʽŷǧ顣
ôң辪ȵؿ


304 
ǿ߼Ȳ˭ұҸңһ굽ͷֻǧ飬Һ
һĿķ˷ܵ˵̫Һˣ
ǿ
һҶѸղŵˣͻȻ˵˵ĪͣɳĮһɽ֣
ηŰ۶һƣϹɶɳĮҪǳ˱ɽӰˣ
ίԴû˵ķӻ˵ⲻϹ֣ģ΢⼸춼ˣͼƬԼȥ֪ˣ
˶ʼֻҲǴŶ˿һ£ȻɳĮɽϢ˺üʮŸͼƬ
ȥôȵ죬ҪܹڱɽϳԵϣǼֱˬ͸ˣһ߿ֻһ졣
Źֵ˵Ĵ绰֪ˣǱ߶ˬˬ
ģ̧ͷ
ȻģǶֲɳĮ¶߰ʮȣɽҸŪġ
~
˶һָˢˢ쳣롣
Ѧ̲סЦͷֻȥˡ
ΰǰ齫Ƶм䣬Ǽ϶ҲţˣϽһܷƵĿ
ķ˵μǵң
ǿҲһ䣺ң
ɫڣ︹̲ѣ˵ģôأ

ƺǳԪЫԵʣҶ񿺷ܣͬ˼CCļѪ齫ĵ죬û齫ֻѦձĴһ޵˿ˡ
˴ҲˬɢصңѾϾŵˡ
Ǻöѽ
ӽָԪЫóһ飬ϴɾȻгɰƴıƬڿտܣ׼õϡ
ǴεĿⷿ﷭ģϴδιһֱǶת֮䣬Ѿ졣
~
ƬŵĿϣ漴ðһɰɫͬʱһŨⲻϽѴźͳȫϡ
ζƮȥԺӵè
ӵΣ~ټӵ桭кۡȻллˡ
ķ֮ƬɾӨ͸ķɫۺ죬⽹ۣŨмϵζʱˮֹס
˻~~һԣ
Ȳץһһɲǣʧˣִĸо㣬ŵˬζĳôûгԵֱóԵ޷ݡ
һտ߰˿鿾ͱȫ¶ǣԪͬѩɽڻĹϪۣʮӺ󣬵֮бָֻСԪѾǵСȫָ״̬
ĿŲƬػӣų߰˿鰡Լʮӡ
ڿеΣжϵͳ˵ԪЫӦûв٣ȻֵǶԹˣҲܺ˱ˣԼŮˡ
ͣտȻմ绰
ŰӶ׼ȥϰ࣬ͨЩֵʣ裬ô绰
ٺ٣ѾͷϽҼңԺöܺóԵģҲ˵̫ɶշһߵͨ죬˵Ҳƭң
Ͻͣûƭ㣬ûƭ㣬óԵĲˣڵģ
ˣһС˵ǡңҾ͹һϰأóԡˣ
ƵļЦ˵绰ԴϴβμĻ֮󣬺ֺ˴⣬е񫣬ֻҪпվƭ˳һ£ѾͷѾʼ䱸ˡ
ȻָѩҲ˸绰ѩȴûô࣬Ӧһ͹
ʮӣţͿմһϥ黨ȹͤͤվſڣϻͣһɫСɳͣ·ߡ
һѽеİӶͰ־ƨ߶ƨ߶ܡ
սһıק˽ȥʱķɿ죬շźΣ¶Щ
Ȼ貢ûаǴ˳ſڡ
ѽ~ոˣѵһ׼ڳ
һƿţ漴һŨŨٺ٣Ѿͷ㲻㣿ɺóˣ
տŻտܣа̨ϵν׺һ迴Ө۵ƬҿһŨŨζԼˣߵĸ죬ͣĽԼȹǡ
ſ֣ȻÿӼһԪЫŵտϣ΢~һһնʱһ˫üĿĴģʲô⣬㰡~


305 ˶ʳ
ź~ĵͷѾͷŹϣζƮȥɲˣɶ·
˳ӵİѳŹϣ۾һգգĶſϱ跭ȥƬӷ۱죬Ȼ΢
·ΣȻ
ոоԼʼͷͣ촽һ׼ԻĽ̬
󹦸ɣѾͷϹ~
һ͵ߣŨζ̼£Ȳһڳȥ
~~óԣóԣ졭ٿ飬ҡ~Ҫԣ
ʳûκһŮ˻ܹŮ֣ԻʣΪŮ׼ģƯĲܽгԻĳֻܽп
ڳһͿѩʱȴӿĴŽЩ֣ŶأĵģĶȥˣ
Źغãƺŵһɿζĺɵߵſڣţ洫˵
~һҪǺյ̫Ϥˡ
ԣ֤Գһ죬˻~İҧˡ裬ҲϤĺԼһ
~ôóԣҾҪԡ~
ٺ٣Ҿ㡭
ѩſ򣬸оЩȣЩȻ̲סƿš
һŨ̵ͬݺݵײıǿףȻζ٣һ¾ʧˣ̲סƿ
С~һͷͿ糺ĺѩϲ§ĸ첲ԣŪĿ⣬ֱóԵ~ͣ
ͺѩ˸кȻһļ⣬ﺬһ⣬ָ⻹һ⣬ѩóԣСã쳢
Ů˷˳ĳԻսһͷԪЫ裬ʵǳԲ˲δͣҲǰզ࣬Ҫ֪ҬӴСһ⣬ء
ѽñ~
óԣŵˣ
Ů˺ĸŶڿɳϣͷߵĸǵ̫ݵľˮ
Ϣ˰СʱͻȻһ군ˣϰҪٵˣ裬Сãݰݣ˵ͷԼСܣһܻһߺ裬ǵðϻҪԣ
źյķɳϢշߣͺѩ˼ͬʱԿһۣӱ˴˵Уһ˿Ļ𻨡
~輤ش֣Ҳˣ˶һʳ£
ѽ~ѩһۣ۽ǵĴˮȴҲڲסʱĻŭŵһѱȲȥ
ѦǶ۵һǻȻڿԷйˡ
һʹѪŵġŰĽһʱ䣬ҴɫԱ
ĺѩѾǰʣζͨԺҲѾͻƵ쾳磬Ժ޹˼ɵĺڵأһһεİõ۷塣
һСʱСʱ
һֱʮ֣˲Ŵӷѩԣ糺죬ɢų˵ζ
Ҳǻˬһ㣬˷ܺͼǣԹԪЫ֮ںͺѩĹУȻһС˵˫޵ĹЧһ𽵹֮еԪžȻ٣ѩҲоԼζϵɶļ
ǣӼᶨһҪѰΪճγ̽е׵뷨ֱ̫ˣ쵽˷ָ
ߺѩְʣµԪЫóϴɾͬгƬȻЩƬ⽹ۣ;̲סտɢŨζֳ˺ö࣬øװսָ棬Ȼ˵һͷϵͳ
ȻǿԪϣҲûй˼ֱӽ󳵿ҵ״̬
һ㱵֮ͣϴǸλãſ۲һ£ֵΪսԵú֮⣬ԪЫʬѲ֪ȥֻһ̯һ̯ĺɫѪͷûʣһΧв򶷵ĺۼ
迴Ų̨ϵ3DͶӰƶˣſ󳵿ʼڿһʱ䣬ټʯɳ֮䣬һι״ڿ󳵺ֱײʱһ޴ĸצʯҵķ飬¡¡Զ
~һԪܿʯ32ֵ1Ǳҡ
~һԪܿʯ28ֵ1Ǳҡ

һڿһʱ̵עΧı仯
~
ѣ費̧ͷǰĹĻϾʯ54ֵ160Ǳҡ
~Ȼһµĸ߼ֵʯƷ֣ϲ
ϾʯȻֵļʷǳͣһСʱҲֻһΣоǳơ


306 ˫Ы
ͣӵϵͳʱԺģԵһҡΣӰ漴ֳЩӰٶȷǳ죬֮ĿӣȻͷԪЫͬʱڿҲһľ3DӰҲʾԪЫͼӰ
辫һ̵ģڵȵˡ
˵ֱվ󳵣վһʯͷϿԪЫķͨսףֻϵĺڰâ˸漴ֽ⿪ꡱһ׽ȥһУͬʱһģʯͷʧȥӰֻһڵıͬһ㣬ڿбıĲصһʯͷȥˡ
ԪЫٶȷǳ죬֧ŵķΧзԲһٹңҲһӵʱ䣬ͷԪЫѾ˵˿󳵸һſΧĴʯͷϣĶŲɿ󳵣צϵʯͷϻһĻǣβҡڣѿͣ˻
ԪЫֵĺ֣ûһֱӳȥɿ󳵣ЩţΪͨĽӴ֪Щ񹲷ߵЫӲٶȿ죬ǿҲߵˡ
һʯͷСĸȻ״̬Ҳ֪ԪЫʲôãȻһͷԪЫ͵Ļعͷһ˫۾˸˵ĺɫâڵλá
ү
ͷһɰһҲٵȥ֮еԪ֮УֻһͬװƳڵıһӰԾһ׳ĽɫէȻ֡
ոȥ˦β~һ죬ԪЫڵλñӲҳһӣʯ飬ɳĽŨҵɳ
ͬʱԪЫҲھһɲǸӿֻͷβɨУͬһ㱻ҳԶʣµͷʮ׸ߣſͻȻһԼ׳ᡣ
ͷԪЫУһͷļ׳澹Ȼ˻ɫĻ滨ƣ龰̲ס۽ʹ˼£ղӦþͷЫӹֵַԼϷ˵ǸӢְ
ʱѾֲڶˣͷԪЫѾ˵Ͽʼ˺ҧͬʱԶصĺβɨȥͷԪЫҲƺٵĸϻ
ƲһۿеսžԶȥȻһΣտȥʮףһΣʮס
ڵһǧ׵ٶȣĻ£ٶ˽ٱ
֮ͷԪЫӰѾüצ糵֣ԽʯƽأͬӰգۼѾǰǵĿȻԶľƺȫûע⵽ǰʮףиĵˡ
ͷԪЫûᣡ
Ǻ~
ͷԪЫӹȥһɲǣֻһĽһӰյʮ׸ߣӭ绯һ׶೤Ƶı
ն~
ǰÿζҪһƺй˵ĶϰҲ⣬ܾôһ׳ƣ
·ɽĺѸײڶ֮ƮƮĴһͷԪЫ
~
еԪЫȻһ٣һѪˮͻȻҴڳȥ顱ײھʯϵ䵽ɳϡ
һͷԪЫƺ˾ţ˻͵ͣĹצܲͣһųªĴ첻ͣĿϣβĺֱ죬۾ȴĶڿתĹ·ɽʱʱĻһڵλãѾһڡ
ն~
ٴŭһ©ʱѾˣƴƷڱˣ¼սףҲɲһͷЫӹ֣ҪսһҲϤ
~
ɽڿֻԵĵŶʣµһͷԪЫȥ
ɽûԪЫͻȻɢ¶һԼ׳ᣬһԪЫ廯һ㿪ɽɽԪЫµĴʯͷϣһʯɢʯͷмѿ䣬⻬ͬһ㡣
Ҫ~
һ£оãԷɽƿػûеʹľ磬ɽնգԪЫȻѾλ˹
ԵģⶫͲܱ
ЩᣬʱѾˣ·ɽι֮еԪ˴룬ڲͣģ֮Ԫͻݽߡ
ҧҧͻȻرս׵ܣӰԳһɲǣԪЫȻҲһڿ΢΢һ٣ȵľᣬŭ͵һͷײԪЫĸ棬ͬʱ֮Ԫӿۼȭͷ֮ϣݺݵһȭԪЫĶƤϡ


307 նɱӢ
~
ս׺ڰ׹Ӱ˸һźɫâԪЫҵײ£ԪЫͬһľͷգҲصײڵϣͬʱ·ɽһһƥնԪЫϡ
~һ΢죬ԪЫϱһѪצͰ߼׳ڿд˳ȥ
~~
ԪЫܵش﷢ĺзŴӿе䡣
ȻҲܣ֮Ԫڸղһ֮󿰿֮༦Сһţսپº룬Ϊ֮УͷӢֵľ£һԪЫû㶨
輸絽ԪЫλãһţɽУһԪЫӹ~һһųͷֿʣ¼צŵ¾ͺϢˡ
Ҳܣ֮ԪĵһɶʱֽſһѪϽս׵ķܣִӽָȡһѿԪЫ⣬ҵϽʹȥҭֻ۶ޱȵζӲǱԳɶҩ
Ƭ¶ǣԪʱͬѩɽڻĹϪɿۣ˿´սף״̬ɽķȥ
һʯͷ棬Ҳðͷ֮УھӢֵĹ֮£ûϴεĴݣŻ׳ԪЫͬһţƤǣճھϣſ죬˦βͣĹ
һصײͣ񶯣һһŵĽɫӰϱ𣬶ÿһΣαһ˿ʱѾڰ͸״̬ˣͷԪЫҲֻӬͣΧžͣɣҲҧһڣǱβצУһֻȥ
۲ʮӣ֪ԼٵȥˣһɢԼԶԸӵһͷӢֵЫӹСֶӡ
̫ͣˢֹȻѹѽرˢֵֻԴﻹеǿѼˡ
ϢƯ編ҲֻһƤëɵĲǺܿ죬ԶԶﲻ˲Ϣƿնȥľ硣
ľӢЫӹͻȻͷķһۣȻֻعͷרıо󱳲ðһ麹Ыӹû΢΢һȻ
ˡˡ
ޱȽţĶðֱ;ӢֻʮԶžеĲֺľӢԪЫͻȻŤͷªޱȵͷһ˫۾˸Ķͬʱ׳һͬһŻ
~
һצնƫײͷԪЫֵϡ
ӢԪЫײշ£һβҲʧʱĺɨ
~~
ӢԪЫŭĴ׳ʹȼ¶βʱѾɵǰšǺ~һһѷɽͻȻ֣һݺ
ӢԪЫеУȻβͰѷɽȴû뵽ѾﵽĽ׵ķɽͿܲˡ
~~һһѪڿбݵĳβأش֮£ӢԪЫ췢һޱĺУʧȥƽббϵȥ
㲡ҪϣְѷɽУһξ׷ԪЫһһصȥ
~
һƬ׳ᱻն䡣
ӢԪЫ﷢ĺʱѾ޲ʧȥβͺһѾȫʧȥ˶ƿء
ԪЫûأһٴ׷ȥһ
~
λòһӾӢԪЫĸŵѪˮڿ˽ս׵Ԫ֣ƻͷĽǣ˽ѪмųǶǣʱֻ׹ȥľӢ֣ӰѪˮоֱٴһֱӲԪЫֳªޱȵĴԴϡ
~~
ӢԪЫ輸ͬʱصɳϡ
ӢԪЫʱѾĲˣûؾѾĽҲѳɣصͬʱս׵ս״̬һԪЫ漴Ȼ漴ģʧԭء
ֹܣԪЫ̫ã̫͵ԵʣʱҲֻҽʤޣԪЫĴڡ
еľʧȥԪ֧ţͻȻɢʧͷʧȥĿԪЫڿһҷɣ޴ԴѰһȻȥľӢԪЫƺԥһ£Ȼ󼸺ͬʱ
ͷԪЫȿֺھӢԪЫʬ˺ҧʱػŴֲĳ컥෢ӵʣȻҧڣȥ˺ʬ塣
ʮԶĵطĨĨͷҲҳҪľʱ䣬ֻҪԪĲ࣬ٴζֵʱ䡣


308 
߰˷ӹȥԪЫ軯Ԫ뵤֮бĴԪźܿͻָ˴롣
ʱͷԪЫڳ˾ӢԪЫ壬ͷ­ƺԴеǿ裬βצ쿪ϣΧžӢԪЫԴĲֺһɳʯһɹ̳ͷС
ĿͷĲɿԪЫֱһͷƺҪܣָһţһѷɽյ𣬡Ǻ~һһ˸ĳȥ
~һռϷԪЫûκηӦֱӱɽնأһͷʱ򣬷ɽڿһתٴȥ
ʱִ٣һֻһͷԪЫȣҲش
ԪЫһĲҺŤͷӣѾܲ죬ûһʯͷѾ˵ڿоͰѷɽУԥĺݺݿȥ
~
һѪⱬԪЫƨͬȱϣʧȥβ͵ƽ⣬ԪЫӴʯͷȥһһŴĳͷն䣬žડԴֱϡ
~~
ͣͷصĲ֫ϱ۳һҿЫӹгͬĻϰߣȻĲԤϡ
Ϣ˼ӣԪָһЩ㻻ǽԪЫԴڳһҬӴС裬ͷӢԪЫԴʱ򣬲ŷͷԪЫԴȻӲĿ£㿳˼ӲŰԴͳȭͷһŻɫ衣
һ£΢΢Щԣл״Ϣڷ·һ屦ⶫɢζŨ쳣ֱӹĵޱȼ
öѽ費ˮϽսָⶫоһ˵һʱ̲סȥˡ
ʣͷҲûŹʮӺصɿ󳵣һ·˼ڿĴ㣬ֱӻصϵͳԺ
˵оգûͷӢֳ֣ӦþͷǳɣΪԼɵͷԪЫͬʱҲӦøɵʣµͷһͷӢ֣ͰѾɵˡ
Щ£ǵ׷Щòˣи׵ķͺˣ·ɽĽ׵ģԼЩģǽȻҪ߼٣ԼԪȻ޷ֻٹߣίʵЩСˡ
һͨˮصһˮ裬۾ʱ򣬶ϴ绰
϶Ͻһˣغƽˣ绰һͨϾֱ˵
Щȣô죿ϴβһ𣿡
ϴĻƨ⻹ϸµðɣڹ˵̶ӣÿ̨߳Ͻ
ð~¶˰첻ˣԼҲ㲻ֻܺӻˣվҵİϲɣȻȫʢ绰ѹŪ
绰ȥɳعһ£˳붡ϳԼ鿾⣬ճţͿһֵʿվļſڣɫ뷢԰ףһɫĵЩɷǵζ
ѽ~ʦȻסһΪҴطأֵʿϽʹһҡ
ǡǳĳԼ֣´ʿۣüϡЩϤһҲȣǸõˣԼԺôҲûҵһ˶ԵϺš
ʿεĴ֣˵ʦǳֵѦͨ
~̲סƤ˼£ٴο˼ۣȷϲӦþǸѦϵʿǺʣôһ±ôˣ
ѦʿϽһ£Դϴγҵɵ巢˷ǳı仯ܳʱȫ޷Լ壬ֻڰչأǰŸոճڱӦɵã
˻~費ƵһѦʿѾǰʮˣʮӣԪҩЧȻԵЧҲ̫ˣʹľͿϷϻͯɵˡ
ȹָƽʣѦʲô¶
ϴԼѦʿ֮Ǹף¶ˡ
ʦҡУѦʿĸ˸Ҿ֪һλˣѦͨǿҪˣû뵽ܵõ˴컯Ƶ;һǰʮ궼ȥˣϣʦҪϵޱҷңҲϣܹõָ㡭
°һ˵ҽɣȷҲܾЩ˵
~~ѦʿĻŰӣźϽŹϡ


309 ڿ
~
ָָɳȻԼһƨ£ѦʿȴվţҲûǷǳĿ˵Ѧҵ񻹲ܶ˵Ժ֪ˣҲԲ͸¶ȥ֣ҽһУ㶼ܴȥҪ췢ģ
ȻȻѦͨϽͷȻ֣صĹڵ϶췢¶ġ
ʵҲոģֶһ˾͵Ǹƨ˵ˣ׷˵һԼҲҪĳϡ
Ѧʿࡢĵķԣ΢ЦŰѦϣԺԣħϣӴԺ໥ܹڵ;ϸһ곤Ҳ٣ԺͽҵСֶ߽УҪʦʦĺˣűŤ
Ѧʿ˵ǡСԺʲôֻܷԸȥǡ
۾Ѧʿֱë̲סһ£ڰ֣ţȴȥһطվű𶯣
˵仰һͻȻʧˡ
ѦʿĿɿڴʹ۾Ȼղĵطȥ˼飬ֻһľͻȻʱŰһƨϡ
ϵͳСԺӺֱ߽ӵСţ󶴵һɲǣһĻѾϵͳӣǷҵ״̬Ļ滹һ֣Ƿļˣ
ֱӵȷϣǰâһתһ͸ϴǰʾǱĳѦʿһ͵ڵϡ
ѡ񼴽ļĹˡ
ѦʿӰϵһ¡
ɨĿꡭĿļڵ롭
ڿϵѦʿͻȻоǰһ㱣ʱѾ˿󶴵ſڣվԱߡ
ʱؿڵĿһ̹ѦʿϣһҶȻӿеһॡһڵϡ
ͬʱԺС~һĻʾϵͳ߳ɹļһλѧͽϵͳ10WǱҵֵ飡
˸һ£ǿŻɫһǵС˰ɫ
Ҳ~˷̲ܵסһ£Ȼ10Wֱֵ̫Ҹˡ
վ˰ӣֱ˸ĻϰȨ޷䡢ҵ˵֮⾹ȻһƣһģһֻһдšѦ֣ͨһһŻɫͼ
ССʲôطѦʿսսסĴǰ쳣İĻ
һֵɽѳͷֳһյأ泤żϡŹֲֵ
һУ·һ㡣
һ󶴣û¶Ⱦڿ󣡡ЦЦĿ
ڡڿ󡭡ѦʿƤ˼£¶һı顣
еĿƵݸѦʿѦǽԿףֻҪһ½룬ȻͽˣȥĻתͷָһ¶ƽ̨СţֱӴǶȥУ
ѦʿľľİѿƽӹȥӹȥһɲǣͻȻʹסˣ֪ڽϵͳĹĻʾҲûֱ֮Ѧʿ΢΢һӷѹ
˰ɣԺ˽ˣҲøͣԼһ·ɻģ߰ɣҴȥ濴ţðڿ󹤾ߴϡ
Сʱ˴ɽһɣѦʿСƳں棬ɫЩ̡
¹ߺ˴С뿪
Ѧʱڿ󣬲ڿؾͰԺֵݲʲôģ˾ˮĶҳԣȥǶ
ԹԵ˵˰죬Ȼû˸ͣһͷŷûѦʿӰʱһϽ˳ϵͳѦʿһſվڿ﷢
ղûиѦʿϵͳԺӵȨޣûȨ޵Ļļڿƺֻܽ󶴣ܽϵͳҲãԼֵܹĸõ
Сܸܲң⵽ô¶ѦʿͻȻ֣̽ŵʡ
һ˵ѦղŴȥĵطзֵһϹſ󶴣󶴺ܹŹ֣Ҹ˵Ԫܿʯʱ򻹻ڳһЩƷԺȥڼξˣȻڿǿƵģпվͿԽȥڣһڿһĽ繦ҩȵȣѾͨ澭ﵽ˴˵еĵɾ磬˵ʵûţ
ѦʿޱȵʣС˼ֻҪڵ㹻Ŀʯͻᴫɷ΢΢ͷʱŰӣߣߣھ׼ȥڿ
ϽһѰסѦڿ󲻼Ȱȥһ¶
˵ϵҶȲˣѦʿֽŲͣĶ£ʭӡ
ͷߵ˵ѦҽܵǸͽҼ¶ûˣ֪ȫޣһ̨ȥŵĻ֪ô


310 ߼쵼
ѦʿǺϽͷ֪~֪̾ȥѦʿ˵Ҵ˸Ҿͻƨɵˡ
迴ѦʿֵıӰƤʹ˼¡
֮ѡѦʿΪͻƿڣҲǾģᣬʿȺ˵ϡж˸ǷëǣǴһڵĵǩ֣°ͻؼ§ˣȥˣǸϰ⹤ֶѡ
㳤Ѧּͨʮһһɹˣ費֪ȫж٣Բ࣬㳤ƾԼļ׿Ĺªźϵƭʦʵĵһ
ִŵԶ뷲ף͵סįȻҲӦصסܣ迴ӦñԼߵѶסԼϵ趼ܹסΪǵݺ׷̫ˡ
迪ŷɳƵȥķɳء
ķɳؾһĽأһѾ깤ĳ΢ĵطǹ̳ͽˣڽܹĵƽأչΧڳѾʼۿ깤ҲѾԶˡ
ѳֱͣͣͣҲԳĹߵķɳʱʱһȺɳڿ
Լ֤ͨҵǰȻſ۲һҵϵλãһһ߿Ƶڵװ䳵ȥ
װ䳵Ƿɳĳ䣬װˮߣ˵ˮߣʵִĸ߿ƼˮȫߣԶʹ͹̶ȫǹֹװģҪǷķɳṹʵ̫ˡ
Ļ屻ܷϽĵװڣȴԼʮ֣ǿȸᣬѹˤͬغƽһ̶ûĹߣ޷򿪣ǷɳĲ
ɳĳ̼˲һγͣȻֱ뿨ʽѵװϣ̼˱еԣԿǳȹ̣βۿӣڵʾЩ϶ǲԤĲ忨ʽװ䣬ɳװϣһ˿òϡ
ԣһȫΨһ򵥵ԭʼʽߴϵĸ߿ƼƷҪǱ۱ͨøأղЩ߾ȫˮҵĹ˵һǴĴ
ʱĳڣæµĹһȺ˴Űȫñŷˮ֮䣬ָָ㣬ʱͣۿ
ǰһˣʮ꣬һˣӸλͶʢʱЦݣϸԱһ˸ɳװ乤գˣǶϣΧΧһȦˣ죬װľ۾
һֵ߽Ͻǰס֤ͨͲ˵ˡ
ָһȺʣǶܽôˣЩ˭
۽ǳְƤϣƣͰһȥˣԥһ»û֣С˵Ǹʡ滹егרеģ
ŻȻȻӻָ߱һ˿ʼڳ
趫ӣЩˣ򿪶Խмҡ
һȺǰߣһ˵ں棬ʱΧװķɳż͹Žһ£ʱԵúܾԼһӡ
Ϊŵ֤ͨ߼ģȻǶûҲǺϵĸʾǸĪĸ߼쵼һ˰иԼСЬͲˣĹôɣôߣôãʧҵһé
ֵΪ˼ҵע⡣
һﵽǴĶðģŸ߼֤ͨȴôᣬֱȶܿ᲻٣һͷС˾ʲôʱôһŴ쵼
ðƣһðƣ
һ뵽ҵͷͷ̸о쬵ģԼƤ¾Ȼðһҡڵļ͹ǽĲֺһ˾й¶ȥԼ״ҲͲԶˡ
ǣͨʼ
²İһ˰װεʱ߰˸źɫıƤĵİΧסˡ
ʱƨɰڳ档
ΪʲôԷɳװôȤ
ΪԴڶݸ֮ҲûйܹɳƺͷβǶϺԬڸ֪ɳһοȻ˺棬棬ҶڶǵҲǴ档


311 Կ鿾
һֱΪɳҲĻеֱȫԶװģȴȫԼĶԼװЩС˷ܡ
СӣϽ~
һͬʱһӲĶƨϣɾջһǺܷŭĴӷɳ˳һתͿһȺΧסˡ
ͦʵ~Ȼܵ躣Ƽ̽ܡΪ׵һ𽺹ؿڡ
Цõƿ𽺹ָָԼƣ˵Ϲ
Ӵ~СͦģȰŪȥΪ׵ıƲƲ죬̧ҡҡָıǰΧķɳǰ𽺹裬һһҰסĸ첲ͬǸҲһڵϡ
ߵĶװ乤˵ɧңܶ˶еĹ֣ǰӲʡҲܿע⵽ߵʡüͷ
ҲЩŭʲô𣿻бأʺȥˣʡ˵ǸȻֱ߹ƿΧĹ˺ͱһεڳϡ
϶ôˣ϶ʱЦãϽӻñſ衣
һ±·۶˵Ӳһ²аǲǺңŪĸʲô֤ͨ
϶ͷðָԼ˵һסԺʲôҪ
ǣ~ϽӦȻȻ迴˼۲ŸתʼϹ˼
ֺɢˣϿһǰʡţƵ˵ѾǰкòãҪǴȥ˻ΪǵĹôƵġʡǰ棬һȥк
˵궡תߣƲƲϣһϷƵóһƬݸϣգ
ɫһ±ڣƤ鼸·ǳ˵ޣĶŪģղһ˫ֻڵϲϴֵ㲻֪
Це˵ܺóԵӴûˣǶԹֱóԵͣ㲻ԣڣ
ģϽŽɵֽӹƬڱһ£~ôô㣬~öӻû緹أ
˵Ҳû಻࣬ҧһС˼£ͻȻ˫ð⣬һӰ鶼óԣ϶ûУ顭
Цŷóһ飬Ȳȥһ߳һ
˺ܿߵʡԱߡ
ó~ó~ϴʱֱ˿ŵĴڣר־һһ⣬ӹϸߣѿһͿ
ӣŵһȺ˸Ŀɿڴʡʲô£˳һ¹ģ˼ȴûƤʹ飬ΧһȺгֳϵıҲǾʷ׳ʣֱ񿪱ſƵġ
ʡأҲ۽ǳĶϵļСһ¡
ʡŶ~ʡҿ~ͻȻӦлһ䣬һȺ˵ıḻˡ
æҵϲ£һѿЦݿʡͿһȺε˵ʡиλ쵼˼˼֪Ҫ죬ϻûü緹Ц~
һȺظһʡ΢Цļ˵ܣӲ죬ƽʱôô׼~緹ûԣǵʧְ´οɲˣҪǽȥʳóԸӣ
ϸϽڰ֣ʡĪҪȡЦˣѵһˣɣ˵껹͵͵ĻعͷԹĿһۣСĸζһһģͬ߰ԹһǻԹŨĻⲻ
һСʱʡһвι꼸֮Ȼ̵Ľһ£˵˼ĻҲû³Զٹ͵˼һﳤȥ
Ŀ뿪費죬ʡʲô˼̿湻ģ
ƲƲ˵ô֪ʱ֪ͨģ緹ûԣѿٸҼ飡
û~ʼ硣
ϱޱ£ӿŶӰ죬Ӷˣ˵ûУϽΣҷ
漸ԱϽͷȥʯ嶡һװ۵ѿӵ飬ҲܴȥĵʹĬû~û
裺
ڻԸԳһ߳ſһ˵ϾҪ깤ˣҪͬʱߣͼֽѾŪˣҪ׼һ£ȵðƽ͵ص¶㶨Ҫϴˣ


312 
ӽϻ㵽ʱ˵㶨ˣԤƽҪһǮԬ繵ͨһ£и׼
ϱ߳ԱߺߺߣʲôĿ׼ҪǮ
Ҵ㽨һɴڡ߼ǧڡ赭˵
һ߳һԪЫ迾ϣеʹŤͷӷ֨֨ҡҲ٣϶㡭ڿЦǰɣ
һۣƨЦǰ˵ģɳйҵ˶ǿƼֲûһһ𷢲ˣҪһɴѣʲôֵģ
ϴ룬ƺ˵ûֻǡҪ޽һɴɴҮеͻȻʹӵϷ棬˼ķΧ
ˣһ~
嶶һѹֱĶŵϵƬãȻɿ㴵
ĨĨͷ麹װû

صңѾ硣
ЩĵɳϿһţ󲿷ֲŵǽŵĶǾƺͲ»ĹʾãҲЩͷʹԼҪŪһСϣǳãԼǲӦûһ˼·絽˼Ūһɽˡ
뵽ͬϣҲסˣǰǵĲȫȵͻŪһСʵǷǳ޴ģǶĹע̫ˣû취ء
ȥҧҧͳֻ׼ͨεĵ绰ַˣ֪ԽԽãǵȹӻ˵ϣ˭ԼʣֻᣬΪͲˡ
ͷĴӶгʱɫѾ
ʽ󹤺Ѿ˺ü죬ǿŻɫǼûκα仯Ҳûģ֮е飬ֻǣʽ󹤣ϵͳı仯Ƚϴ󣬴ĸıȴ࣬Զ
ϴ裬ʱ䣬Ȼŷɳȥ˵Ҫ
ںûȶãȻͿӴŴ󻨿ã£һīҡڵĴ辪ǣ첲ϻһСŮģʮ꣬СȹT鷢磬崿ޱȣƺе죬ֺӡеһ˲̫һ
~ϴ˧ⷢĶģӸϽ߹ƨ
۽̲ס鼸£ֻǶǸСŮ˼ۣͻȻɴ۾ָָô㣿
ȻǸСŮҲϳǰͷ㣬̿Ьһٿˣǻ~
~
ʱͷߣӿôôͻȻ壿
ĪĿͬһ㻥ජŶԷɻʣϴʶ
~
˼ͬʱŤͷʾмʶԷ
߰ɣÿʹӳӿö˵תͣȥ
ӸϽƨ߶ƨ߶СŮ
򿪳ţСŮ˵Ҳ׼꣬εס˵С̣㻹ȥļɣǻҪҪȥ
ӲˣϴͲˣҲǻ˳·ӻȥˣ
ķۣҺң
˵ʱ䣬һ˼ҴҵܹСŮĸ첲ѽСף˾ˣߣ˵ͬʱܾĿ͹ӼֵۣˣŷɳرǻµļһīɵͲǺö
һϽƿţкϳ
~˾ˣҪǵĳȥСŮʹ˵֡
˺ָԱ߲Զһ˵˾Ҳ˳ԣ~
~СŮܲмƲƲ죬ǸϵƳʲôģҪǵķɳ
ˣ˵ȥ¿ı320ĺòã˵ҲֵٰأôͳƳˣ
׼˵ȴϾͱˣϵĿϰȫɳʼԼ죬ȻСŮһЦСѾͷϽľ˾˻ȥݰ~˵׼ѳ
壬ղƨɵʱɲ˵~СŮͻȻһ°Сȹ¶װ۵Сƨƨµ
~
оǰһڣһͷʾϡ
û˵Ȼˡ
ɫͻȻúѿһס½ķɳŷŭ˵λˣһ£
εĽ⿪ȫ˵λ磬ҸŮ滹ûأôͷûĵ컯ȥϷһСŮӵİã˵ҺҲǵһμˣϴһһƻֻأ


313 ӵ
һ£תͷȥСŮϽСͳһֻݸ裬壬ֻһ㣬һȥһûɳأˣ
û˵ˣԼŮıѾӡ֤˵ڨڨķſš
迴ⲿֻȴǰٸнǴε˵ᣬǺͷŷһʺƣ϶ǵһӣǿԼԲµĹʰ²ף̫ˣ
λ˼~εĵǸСΪϷɳ˵˲ܲеè塣
û¶˵ͺã~Ͻڰ׼ɳ
СŮɳָŹ˵壬ƭӣղڷɻ˵һ㣬Ȼ˵㻰
ɫһڣϽߴ٣ߣߣҪˣ
ɳܿޱȼеڿնȥ
~գӲͷڵ麹µĴϴȥԾɿõֵСŮ
ɳѾһ£ĳ˵ǷɳҲв٣ΪⶫǷϵģ̫ˣˣӻĿУʱԿ˸Ųɫâķɳɹʱʮڶ³ĵ潻ͨ˵ǡݡһ쮹ȥˡ
ڷɻ˵ȥ㣿迴ŴղʱɹķɳŹֵʡ
ôܣӸϽҡҡͷɻպԱߣǾ˼䣬·ɻʱôҪҪһɳˣ
ǻӿڳ˵˲ƵǧεҡҡͷڵĺӣѾ쵽ɾҩĵزˣ֪˵ʲôѪĻ
ûлֱӷɵ˷ɳء
ȻѾϣȻǵƻͨҹӰװɳݶϰ˵ڻ۵ĶĿǰٶȣҲŪꡣ
Ҳû֪ͨϣŹֱɭϵĲֿ⣬Ȼϴĺƽ͵أһЩоƬϿûˣüľǶϰķԸ׼õĴϡ
ʼɣҲö˵һһƨϣͳֻ׼ʼϷ
ӿſѵֿ컨ĲϣŤĶ黨ˣɥ˵ϴɴŪˣ
ƲƲ죬ܶ𣿸ϽΣٲŪ칤Ҫϴˣ
ֻƵҿƺҸλú죬һϷһ̧ͷȻڵϻȦȦﻹдʡ
~
һŰѹ˸ʺͬһͷڹ껻طɶţЦãָѾҵĹҵ˳Եӻô鷳
һ䣬ֲǹģôϣҪɷεģջã
迴ֿĲϣԲһ³ʱԼҲ̲ס˸սȻ֪͵̲ס˵þ취
ӴһͻȻ˵ϴҪҰŪƽ͵أоƬߣԺ󹤳ԼвУ
ʱϲ~ôУܸ
ӵָָԼԴֵشŷװýṹ㸴ӣȻûⷽϣҳȥǼһ洢⼸ͼֻֽҪֽṹһⲢһ԰⼸칤ͼȫԺǾͿԿԶ̣󸺺ɵķɳˡ
~˷ܵĺϲ£죬ʹĹӵļ򣬡ϽϽŪԺͲòķɳˣ
ӵõȨǻʼ⣬Ȼһ׸ߵĹʮӹȥʼֿⶼȥĻɫ忪ʼƶĲϱֽȻѹ͡
һֽ͵Ĳǣſʼϣ֣ʹ̨еֱۣʾһһĿʼ֣һСʱһ׶࣬׶࣬ʮף临ӵĻڲֿм䣬δС
Ӻţѽ첻󷢸пӦǳԵשԺ˺ܴƷӦǴӰשŪġ
ôϴ󣡡һвŮڲֿ졣
ϽѵغоƬҲŪϽߴ١
~Ӽ򵥣ַӸ㶨
ӴӦһֿֿʼƶСʱֳڲֿӲ𲻴󣬲ƽǸҪСܶࡣ
ֿеĹâʼɢȥ忪ʼСգһֱ˹Ӻʵģ


314 δ֪
ӵ㵸֪ǸԺõұס˾ջִӵϼ𼸿鲻֪ʲôϵĽһܿ³һUģĶȻһһUϣ漴U֮С
ϴ󣬸㶨~洢ľҪϸƹͼӰU̵ݸ衣
~~ˣȥԺã˷ܵļ
üЦ¶һı顣
ЩɳӴԼҪٲˣͨϵĵ绰һϾͼҴҵĸϹ

ϴʲôʱȥɳ̲ϿȻãƨ߶ƨ߶ĸʡ
üͷԼ뷨˵һ£Щ˵˵ɽʲôģǺȽϺãʲôҹǹҺܿͻᶯˣ
ʣǹȫʢ˵ģ
ǣҡҡͷ˵Ļʱġ
ͷðߣһܹɨǧĻǰ˵Ļǳܹ졣
ǻ˵ʲô
ûʲôˣҡҡͷǱ߶ҲЩû¶ʱɨǵڲݿ⣬Ҳ׼һ
һѵҲһ
ģûǵĸһǹϺ֣Ͼͻʹãʱ֪ˣĲУһָͷͰˣʼ硣
۽ǳĺһŰ䵽ǽȥţϰҲ֪Ķѧģѵ˵Ķϰ
ȻӶ˵صĴɱĲУƾĲԣҲȥ֪ͨȫʢˣ԰ײ˵ͳģϾԼǹϯҲǹ˴ֲԼͷ
Ǳߵ¶ôˣŻҪã߹¸㶨ҲʱӦûɶֵԼĵ飬ʡ
ƲƲ죬ô̫߿ǵĿѧˣֱһȺ򵥵۶ƻðٰʮС
~оͷͷ񱼶
չӵ˵ָոտżĿƼˮƽսӽĿƼۣȷ̫ʵһʵе󣬳ȫ˵ĵˡ
ҲУǸպô쿪ʼȥԪܿʯ˵˵
ϴƭҡӷŭĵ㲻ǴӦȥõ𣿡
ðɣȷѡˣε˵ԼȥԺɣиŮͽǱ߶ǵðչ˺áУң˵û˵ȥڿã׼ϵͳ
ϴ㰲ȥɣǸŮͽһչ˵ĺúõģ¸~
ҹèĹЦһһʧˡ
ûϵͳԺֱͣӽ󶴣Ȼһ
ڵĹĻȷϽҵ״ֱ̬ͻȻһеֱֱۣۣ漴Ԫעֱ֮Уһźɫâ
~
ӱץȥɽ΢΢һҡΣǰĶʱ۳ƾհȥ
~
ԺһʾĻʾԪܿʯ38ֵ100Ǳҡ
Ԫĵ֮£ܿͱƵǰһٴֱۡ

ÿΣһ㶼ڳһԪܿʯԪϵģҲڲͣ졣
Ƶǣɿ󳵾ȻܿѾԹˣһڿһݺݵӵϵͳ
֪УĸСʱת۹ȥо֮еԪĵֻʣȭͷһš
~
һȭ׼ͣϢһ£˳ԼⲹԪ
~
Ժѣ̧ͷĻʾδ֪ڽܡ
һϲ˺üֳƷˣֻһûһʧˣҲüڿˣ˳Ľҵȥ
ϴڶڳսףӦҲ̫ɣ
ϵͳԺӺֱܵСʯǰ棬ȻһĻ棬ܳɹȡҵ
·һ룬һɫƬ˼£оӦһֱһ˿Ԫ
~
ԪһɲǣоԺͻȻһҵ𵴣һɳĮһ޴ǵػɵӰӴδ֪ĵط˽ͬʱ֮ʣ಻Ԫ̵ͬĽӣܿƵı˽ȥ
~
һޱſЦԺ𣬾ͷ·һͷֲĶħͷʹѣɫһ±òҰֽ˼~³һѪ


315 ħԪն
СޣϷħħԪҲԵشϷǿԪʩչԿȻ龳һ˷ԣ֪ɣסΣͷɾȶȥҲ~
Ŀ죬ȥҲ죬ʱԪݽߣԺﱻͬһŽҵʹǧ־ڲͣתи궼Ҫˡ
ģӺü~оתֻ뵽仰Ȼһɡ
žણ
ɫϣҡμ£һѪȻֱͦͦȥ
Ժ֮УоԼ˸ǳǳֲجΡ
һ½ĺڰУһѪڵĴħͷͣ׷Լ߰߸ֱۣĿƺһһһֶһħͷ˴ССָ־⣬ﱵԲ䵶ӣ׶ѪӡһԵк
ʹܵĸ죬ȴԼ̶ͬһȡ
~ǿһУħԪն
ħͷЦŷųУʱذһڵĹâĻ䣬Ȼײ֮Уһķѡ
~
̲סһ漴ͻȻһ۾
۾ȻԼϤķ䣬һϲֽļһһŹֵĿԼϣһϸʹԼϴȥŷԼͷŵ롣
ϴ~һӸϽͣϵĶ
ӣȷԼղŵȷجΣʱȻķɿ죬ĺˮ·ʪˡ
ָСʣǼ
Ƥ鼸£̧ŰӴȥ
ããæ˵ϴ󣬲ˣΪҪˣ
ûһźʣôڼģ
ļǵãԼϵͳĹԹȥģľԼû뿪ĻǾԲġ
ʱһߴ޶ëƵһһѵİ뾾һ˵Ҳ֪ô¶賿ӵʱɳϿСӰͻȻ顯һ͵ˣѪҪǮƵµضǡ
֣ôѵϵͳˣһ䣬ȻſϵͳȴͻȻԴһʹŰ۶ƺһֵȥ
ʮ֮űԴֹһź׼ʱ̲סһ߹ȥ
ٺ~ӸϽЦ˵ϴô£
ϵͳȥˣƵ˵һ䡣
ӿؿڵĿƶһ£νʼ磬ȥͽȥ£ⶫаԵĺܣҲûɶģ
迪ʼľڻ֮ôҲ벻ֻ̾˵Ϊʲôû͵ҽԺȥ
ҽԺɶɻ˵ʱûУ඼ֹͣǵĶ壬ʵѾˣ
үо̫ѨͻͻֱͷҲѿһ죬ѪͬȪһ硭硭
ȥԱһ˾~ڰ˵
ڨڨվϴȥ¶ͽңȻһ̶ʧſڣһʹ޵Ц
ôһϵСܣоԼδսܳʶգ⡣
һʰ飬׼ӽָóԪЫһ¿տյĵȴϵĽָһӦûУҲ֣ԼԺƺʲôסˣһͭǽڣԼ赲档
ʱŷ֣Լ޷ƿˡ
ǸħԪӵǸʲô˵ħޣйһط
ȥֻͷʹѣֻ£ʼ
ǰһƬ¼ŵգתĺڶһ˿ĺɫʼںڶ֮дС
ãܹתⲻһ
ҪǾҲˣҪԼõƿʼǲһܻܳĵΡ
Сʱȥտʼ۾Цһ£֮Ѿ΢΢һ˿Ԫ棬ϸƷ˿վɫҲĲ١
ŷһǺһǽһԺȫǺһƬ
ʱѾɫ߳䣬ӻɳϣϲʱһЦݣɿЦá
ԼǸúúõĸлһĻ˵ԼѾˣȻеףǰѾȹԼˡ


316 С
뵽ȥĹӵļ
ϴˣ۾ϲ˵
ҡҡͷûһʱòˣĿǰҲûʲô⣬߰ɣȥݰã
´ۣȻ˵ȷû⣿һɺֵǿ󣬵ֲԪܵϢûнӴҲû취㡣

ɳϢĽԺ档
վſӭһȺСÿӴӷɳһܹкҲǵСֶ˷ܵһȡ
̲ס۽ֱ飬ǰʱԺǿޱߡ
ӭСñҲ裬Ͽû˿飬ҲҸ˵ֻĿ߽ĦԺ
һԺͷ·ðݾͲӰûˣֻҸСһ֯ѩӵ֪ڸ˰ĦǾ;ֱߵ¥
ڻϣ˲࣬ϾĵģֵķԱҲ֪Ķȥˡ
ƿ֯ѩڵİĦҵš
ĦһŮˣЩ֣ƤܰףֻһСë̺
֯ѩһڸĦͷͼ粿죬̧ŵߵʱ¶ϲر飬Ͻվ

û˵ͱˣӺ¥ң
~֯ѩӸϽϹ
ϵŮһͷպÿ׼뿪裬ʱԺô¶ô˽ҪȥͶǣ
Ů˷ŭԼû·ָϽ̺ӣڲסʱеĸˡ
ʲô֯ѩվںһָͷŮ˺ϡ
Ů˷۶ͨһֱͦͦȥѩ׵ɽ廹ΰΰģҴƲһۣϽŹˡ
ߵ¥ݿڣպÿŤŷֵСϵһɫ˿ĽT͵¶ѩ׵ĻԲεЩۡ
оЩܿƣղű̼һ£Ŀŵһ£е죬ҲЩɡ
~ҵͷڻˣ㲻ȥ칫̨ӿͣ׼Ķȥѽ
ЦЦĳĵգգۣȻסĸ첲زֱϣ͹𶥵ڸ
Ͻ۹۱ǣǹģĬӸ
ɫЩ̫ãʣôҵͷ˽첻ˣ
㣬ͷҿµˣЦų֡
߰ɣȥ˵˵˭ǵҵĴͷƣ֪ǵôȣĹĵı˵¥ߡ
һ£оЩ쬵ġ
˸ߵ¥Ϳһһõ廨վڷ̨ǰͷС˵
ܣʦ·Сö˴к
תͷȻ¥ڷ˲ٵɫԣϾͷˣĸ첲ֵ쳣ܵʱɫһ¾ͱˣϿٵ߹
ʮңһװˣƤЬɷϳҲ˧ǳһ˫ϸĵۣ迴źܲ
Լ˧˶Ų
ƲƲ죬оװƵļһ϶˵Ǹͬѧ
˭ɫǳѿָ裬Щ䡣
Ҳǽ㲻Ҫϰʱҵ𣿡ƺЩΣ΢΢ſһĸ첲
㲻ԭ򣿡˺
ô룬ҵ£֪°ԸͣڻҪȥɣָ¥ݿ˵
˺ǺЦԭȻ͵͵˸Сӻæǰæİѹ˾Ǵһ߿𣿡
ƺ~˵صϱˣԺƸİĦʦУҵֲģϽ뿪ŭ˵
ĦʦƸģб輸ۣƲƲ죬ӿôǲǻãһҾͻţ
Ųı㣡裬~˵׼ƹƺ¥
ž~
ƺƺȻ̧һƳϣͬʱﻹݺݵ˵~ӵԩͷȻӵĴɲˣ
һĺͻȻ¥ͻȻ쳣еķԱĦĿ˶ĿɿڴĿˡ
еĲɣرʶգûԤϵķԣҲûüֹ
ָӡ쳣ۣŵˣȨѹ£һͷâǰǲ


317 ħ
һ˿⡣
֪һһʡϵһҴĸܣԼŮǰһˣ⻹οϣڵֵ˵˻ûֹȻԼǱƵģ̺ܸӣںۣܹ黹ԼŮˡ
ԼŮ˵汻裬ַŭͬһʱĵȼ𣬾ԺнʶΧǽҡƺһѹƲסĴħͷͣԺ
ɱɱ
һޱȱŰϢϢĴб¥Ȼͬڶıѣе˼ͬʱ˸ս̲ס˼
ž~
̧һƳƺӢϡ
ž~
һƣһõ廨ķ·𱻿䣬ɫĻ꼤ɽһִֻӻдصسһϡ
ƺƱͻƴˣˣ˲ŵɫ
~
Ķûнһ׷ȥݺһһ¡
ƺһ˫һ͹ۿ⣬ŴȴκӢһŤȫΡ
˯ӵŮˡСӵŮˡ㳤ı˧
ͬһͷҰȥƺưڵϣֽŲһҳ飬ͬʱﲻֹͣ˫۾ȻʱʱһĨĺڽ֯Ĺâ
¥˴ʱɵˣĿɿڴĿͬһŵϵȭߡ
ʵƺƶִڣҲӵʱ䣬ת֮䣬ʽѾòɿƣƺƴ趯ֿʼʼվ͸ûзκʱڵϾͷ·һй
¥ֻüžžȭŵ
~~
ʱͻȻӦȻ֪Ǵ˵е֣εĴ˶֪ǳ󣬴ͨȫ޷⣬ֲҪĴȥ룬ǸϽ
ԺＸȫŮˣɵĿȻ֣ͦƯķԱʱͶ˵ײг̶ŵĿںС첻ͣ˼УԴЩҲǸԶСֶĲҿ
ѩӣѩӣϽʱպÿ֯ѩӴ¥Ͻʹ
֯ѩӾû˿飬˵ĶǷǳͣʱʱһĨޡ
ѩӣȥѽٴȥҪġ𽹼֯ѩӵ·
֯ѩƺԥһ£Ȼҡҡͷ˵˾ʹ£ʲôõĵģ
𣺡
ʱѾˣһͳ׵߸Ĵͳ֪ѵǸܲ۶
֪ǣ֯ѩӿǳԽ˵ĴڣǴ˵еɣǱĤݵģ߸ϵĴڣһķ˵ҲʹˣձĴͳǶǿߵأҲע׷ˣ£
Ů˵뷨ͬѼȫһԣעҲн
֯ѩվԱߣһ޶ԿֵӣҧҧԼȥסĸ첲裬㡭ˣˡ
ĲֺͻȻعͷһۡ
һۣоͻȻסһͣһޱȵĿ־ͺϮ·ͻȻһڵı
˫۾ȫû˵ӣ䣬ڰŰгſֲޱɱ
~裬ôˣͻȻһ˫ֱĸˡ
ʱԺһƬ磬·һͷħ޼ɵĿЦͣĴ̼ǱĸҪйҪħھ˺ķ顣
ڵĽǽҲҵ𵴳¿ʼɶһĿǰЦŶݺݵһסĲӣʹӺڰ֮
~ӰӲͣĿЦһ˫ѪĴ۾˸Źĺ⡣
ȥ~
һӰӸ߸ߵľ׼˺ʱ
~
Ժ֮еޱߺڰȻͬʱоԼ·һͷ񱩵Ϭţײһ£ͬƼһ˳ȥǸԼӰҲ漴ڿɢһڹܽԺ
~
ɳȥʮԶײǽϣһޱȿŵĴͣǽƤ
һޱȺļһһձȵƣ߸ߵ̧һȽ𼦶վԱߡ
·ɢҵڵϣԼĲӲͣľҴϢ


318 ƨɺʹ
㣬û¶ɣӷȽŵʡ
ȿ~衭ô𽹼ŵĿŻ裬ʱѾŵɫ԰ףֹ
ǹļʱԼѾˡ
֪Ӧ߻ħˣӰοһ䣬ȻһڵѾεƺƣ̲ס۽ǳ鼸¡
ϴọ̀Ȼͬ˺֣֪һŻ᲻ᱻǣ
̲ס˸£Ͻһ̶ܵˡ
ˡˣôˣ֯ѩʱѾܵԱߣȥ
~~
۾ʱеıŰϢӰ٣ȡ֮޵ã
ѩӣղǲ˴ңƨ
֯ѩӻͷһ£ǸƨɵѲ֪ĶȥˣС˵ǵģˣղһһһţҴ򲻹
ðɣͷ֯ѩӶоԸˣԼֻйˣƨɺʹȥ鷳
裬û¶ɣʱҲС߹ʡ
ǰԼ;䣬ﵽϵˣͻȻоЩ£رղ˫۾ĸֱˣҡ˺ײС
ŭ˵Ӻð䣬Լӵ˫ƺио뵽оЩ
~㣬û¶ɣֵΪֻ˵һ仰ȻˣҲƺ˸һ˿档
оЩһ¸ϽͿڵһͷŤĲӵƺƣʱȵʣ˭ˣ
֯ѩǳ˼£ǿסԼЦ˵ˣģ
Բ~
ϽߵƺԱߣϰһ¡
ûãţ̲סͷĺһ¶ʱЩ£ҿԼʶ޷ʹԪȻԺǸħĿ£һⶼûˡ
һ뵽ʶһȻǵʶͭǽѾʧӰ٣ԺָֻյϡǵãԼ߷ɳȥʱһڹԼԺƾôоԺѰңȴʲô쳣Ҳûֻ֣÷
ȻʶѾָ˲ע⣬ĵķִӽָȡԪЫ迾⣬һ
ԪЫ¶ǣԪۣһֻ༸˿Ԫĵ￪ʼĵܿɫžͱȭͷСϵɢϢʽ֫ٺ
Сվ쳣˵裬Ҵ绰͵ҽԺȥɣȻһ˱ĻͲŪˣ
ħԣ̲סսϽڰ˵ãûҸĦ£һͻģ
˵һָͷƺƵĲϣԪ͸룬ܿͲϵ˵Ĳλ޸ƺƵҲʱĳ鼸£ӾãȻ۾
Ҫ˵ƺƽȻĺܲңҲǹȫʧԪҲûЩBuffʱͨǿһЩһŰƤˣصĹ۶ûһ˺ҲһȣֱӾͰɲѪˣĿڻ״̬
⡭Ķƺʵĵһ仰Цã˵ǰɣղ㣬ҿҲһ٣Ҿá
㡭㡭ְƺƶʱղŵ飬Сȫ̫ײˣʹˡ
һְļϣƺƸоͬһʯͷһӾͰԼѹסˣ׵ֻʣһ۾־ֵؿ裬㡭ô
ϷŰЦ˵ҲôҾӦǳƽˣ԰ɣ
ƺƴһȻʹͷúǰԼֻŵһһˡ
~ܺãɿסԺ׼ɧ㣬һδһΣ趼ϲ~
ƺƻһ£ȻһµͬһֻܾӰȾܣܿʧ¥ݿڡ
Ϻܵĺÿ~ָпѡ
ȻתͷͷһСŮĿЩѩ׵鷿붼©棬ȴƺȻƤĳ鼸£ϻָӡϽʣ㣬۲ۣУĲô¶
Թһۣ˵~ЩۣǱģȥҽԺ


319 Ϥ䷽
~εĴ֣ѩ׵ĲһĺۼЩϽͷĴӦ
ҿԼ߿ˣȻҲԼˣ˫ߵóˮۣ֪ȥҽԺһˣºϡ
ԼҲҪӦ
ݲݷԸ˼䣬ĸ첲С˵ĿȥҽԺˡ

ĴԼҵţľս˵㣬ǲȥҽԺ𣿡
Ŀһۣźͽıϸ˵ˣֻεĺã
УɺãҰ㰴Ħһ£ŻﵯԾ˵壬Щɡ
~ҪĳЦЦȻҡҡڰڵ߽䣬˳ɵϡ
Ůˣ췢֢ˣ
оԼһҰײˣǰһжǻþǰ·һԼǾͱ˵ɳϻߵϵȻһŮԼϣǳ񱩵˺Լ·Ȼʹ¡¡¡
죬Բѽ
ԼղŽŶѾ˱輸ʮ׼ŮȴͻȻһûسѽ
ôվǶѽ~ǵķ壬̲סһ£Ͻ߹ȥվߡ
ңһѩױ伸ɢȫ¶εڸоǻһͣð
̲סۿϺķ·γѪдˮķ·Ҫڻ
ù죡
һָͷĶͷϣһ΢Ԫ͸Ĵԣ֮У۲á
֣Դû~
˵ʲô΢΢ı۾ʡ
ûɶ㣬ҾûȥҽԺһԴɣС˵
~ͻȻһ۾ɫЩ΢ŭ㻳Դˣ
ǰ~~Ͻҡͷ
~ǵñԼ~
ͻȻһݺһۣȻƵϣ쳣³ѵ£ϰǸɾӶûŹ
·
ı۾ԼԼһ׻Լ¡¡¡
~~
һתƳڷ̲סһ
ˬԭ䷽Ϥζ

صңѾˣоƮƮģ˫Щָоĺ̹ЩԼѾ˷ָĵز˼ȥǾãӦòԼ̫ˡ
һ
ſƣһͽϵͳСԺӣ׷ǿɫԼʶ֮ϵͳų⣬ڸε뷨Ҳȥ̽ΪԴϵͳԼĶѾܹÿѧˡ
߽ɫڵϣ˼۾սָⶫ̫ŹˣŹǰһˣϾһεĳ嶯
ڿɣϣܹڳһ׵ķʲôԼܹʹõȻ´ҵͷ߸ͷľӢЫӹ֣Ԥϣ
ҡҡͷԺӵСŽ󶴡
һɽ䲻ϵҲ΢΢񶯡
ʱ͹ر죬ŵ֮ԪϵģʱҲٿת֮͹ȥСʱ
~
ͷڿʱһڲͬʾԺ𣬲ϰԵ̧ͷĻ
ֻĻϽһһ˵ͷʾ׺ӰͷɫһȻѦʿ
Ѧ㲻ȥ̨ǸͽȥΣûУЩ֣ͣĶʡ
Ѧʿԥһ˵͵̨ۣСǻţǺܺãҪ
ʱЩۣ°ͷĪʿ˰ԼˣӸɲԼʲô¶
СпյĻһˣСӦ˵⣡ѦʿЩ˵
ðɣҸû˵ĵطվŲҪϹͷȻرո첲ϵĻеֱۣ˳ҵ״̬
ǰĹĻȴûһʧǻͨ״̬Ѧʿͷϵһ£漴ѡ棬ٻرա
ԴϴκѦʿԼڿ󹤣Ѿ֪ϵͳչܣϵͳ߼BOSSʱͱϵͳ϶Ĺ˺֮йͨλͣٻȣĿǰеߣܹʹõĿֻѦʿһˣһǸʮͷһ뷨ҲľУҪԺ೤ѩÿ˶һҹʱ򡭡


320 üʱ
˻~̲סĨһѿˮǻֱ̫̫̼ˡ
СС׼ˣѦʿоѹϽֵһ¸档
ǰһ㱣ʱ򣬾ͿֵѦʿĿתĿϻޱȵľȺͼ
Ѧʿûϵͳ룬ΪѾԽسɴǧľ磬Ѵﵽ˲ϢǧĴ˵ز
һ뵽պԼҲܴﵽľ磬Ѧʿ̲סЩ΢΢Ĳ
һľʽṹС䣬һСһȱĲͼձӣ߸һľΣǽһŴ齣ϾͰһƾɵţʣľľһп¾ޱȣеĶԭɫгһŨصµϢҲùζ
̲סȱӣüͷʣѦʲôط
̨۵Ŀͷ˾סѦʿεĴ˵
~
ƲƲųȥӳľһƬߵʹĽ͵ĵ۷ʯߣھ޴ǵĴ֮䣬֯Ե쳣ס
̵שµϮ¿ӿݣӲݴשﳤһԱߣ֦϶롣
ȥ಻ϵɽ룬µӳ£ΡΣںҹ֮Уһɽͻأеƻ˸Ӧǻɽˡ
ȻѾ΢΢ҹִȻһ˿˿⣬ͨ͸ļֱҪѷζ͸ˡ
ſվãпȻǷ֮أȳ˻ľá
Ѧ̨۲ǻǮôôƣ
Щ֣۴ֿǲϸϵѾư֮ܲУɽźɽ⣬ɽкüѾ£ǰܳһѷ档
Ҳ̫ѦʿҡҡͷȻС⽻ã󲿷ʱҲڸޣѵüһ棬̨ȻҲڻɽƺ̫ƫƧˣһο껪ɽҲƽʱյһǮҹҲֻʿԷ
ѦʿһͣЩȻи뷨ǾԼǸͽǸħ̫Ĵˡ
ˣǸͽĶȴȥԼĿġ
ǰ治ԶһɽҴȥѦʿϽǰ·˿˵ǵϳͷβķ࣬ҫ£ֵ綼ҪͿ˫ů}̹۾ھİС·ƶ
һǳһŵĺܿһɽ棬ܳ˹ľӲݣɽһ޵ĺᴫ
Ŀ棬ûнͿһ˿߰ɽ棬ǻΪһľ
Ǹͽܣ
ĿɿڴĿǰˣЩš
궼ؿڣͷéһڵϣ£˫۽գӡҲ̶á
ȷС⣬Ѿʹˣ˵ԴϴСӰֻ￪ʼչأѾˣûгѦʿվԱС˵
꣡²Բȣ⻹
費զ࣬ԼѾ磬ҪҪȣʱҲְ¶ѣܰûԷ̫ݵľˮǺ˲٣ͽܾȻԼǿֱ̫̬ˣ˷ָɥĲ
Сûа취ѣҹȥСǳΣգѦʿǳĵ˵
°һ£㳤̳еӦǳҵֻΪûоˮ֧֣ԽչһֱǳҲһֱͨû̫ĲֱͬԼϴһƿˮһ˲СĽ˴˵е˯ɾ磬˯ɾҲƨĽʵֻгԼǾûͻζﵽ쾳硣
ԼҲüζһַǳ״̬ʱһ¹ȥóֱͨζԺ״̬ʧ
㳤һֱȥķǳΣգΪûоˮϵϴˢıʣ޷ͻƴľ޴˵ʲôʱһӾͷˣ
뵽ߵ㳤ǰ촦һָᰴͷԪ͸壬ڵζʱһࡣ
Ȼϣ㳤ʱ໹΢΢ζϴѾҪͨͲһţܼѾ˱ĵز˥ļȥԶûͨζҲڵϦ֮䡣
컯ԼĻʱ


321 ѡ
̾ԪԴԴϵע㳤ڡ
ӹ㳤µϿʼƶСĺΣɢһŵζҲôأҵĲڼžɽ쳣
~
ͺһ㳤ڵζıϺȻѣɷֿ΢ͻȻ㣬ʼζгͨ
ͬʱ㳤һһȳޱȵĺѪ۾һ
ʦ~
㳤һۣͿվǰ裬ʱվ
Ȼ붨ѾӽԪڵһ̣֪ڰͻƣҲû˷ѻᣬתһͻơ
·ϲָڰ˵˵ĵطȻȥϴ軻һ·ˣ
㳤Ӫ¶һȿ޻ѿЦݣ첡࣬ſƳ˵
ûһɽ㳤ԶԶġ
˹Ȼǳģֱޱȣ
䵱೤ջкѩͨζʱζȻҲãԶԶûôѵ˵ģġ
㳤մͨζƮƮģȫ޷Լͷɢ·ҡҡڰڣ·һһּС·Ϻǰֺں󣬿Ƥһֱ顣
㳤ص۵ʱƺѾҵ˿Ƶķǰ󲻹ʮʱ䣬ȻǱıˣ۲ѣﲻпĳպǱ̬뵱Լ㻨˰Сʱѧơ
صۣ㳤Ҫȥݲ裬˺ԥľܾˣЦ˳һݳһ裬;õθڡ
ʮӺ㳤ʱһɾۣҵͷҲʰһ£öˣݣ˫ȴں⡣
лʦ֮㳤ؾصĹڵϸͷ
Ҳû֮Լܵһ񣬺οһﻹԼϵĿɽͽܣԼĸͷҲӦ
ɣȰⱭˮˣָϵһ̫ݵľˮ˵
ллʦ~㳤ʱϲüЦĶӹһھͺȥȻ±ӿԱߵֵʿԥһʣ֪λޣ
Ѧʿһֻ΢Ц˵С⣬ǲûѣͲϵϸˣ
㳤ɻ´Ѧʿ֮ͻȻָ߶µ˵㡭ѦѣôôͻȻô᣿
Ѧʿ΢΢ҾףҪлСϸײԵСһöɵһ죬ѾƵɾ硣
~㳤һҲ첨̲סôܣѵд˵еɵڣ
ָһһƿУƿϣ㳤һԪҲѦԹ֣³Եںܶʱڴͨ澭ﵽ˵еĵɾ磬ǧǧ
ʦҡҡ㳤ֱĶϵСƿſͶá
ȻֵҩЧ죬ҲаɣӦòԼʵԶ࿼ǿǣɣĹøҿҰοһ¡赭˵
㳤Ļеľϲʲ٣˵ʵҲһȤһȻãҲĶ
ʦԵȣȥã㳤û˿ԥȥ
һͱһСľϣ򿪲ͲţƤֽ¶һƤֵװ飬濬дš̥Ϣ֡
ӹһֳҳʾǳ飬˵һμ㳤˵£û⡣
ݲݷһ飬跢ⱾֻдͨζĵطûˣںΪʲôûУЩ⣬ƳҲǾôûоˮ֧֣ҲֻͻƵ죬Բľ磬ǰĲ֣ҲطдĲ岻͵ˡ
пѣϺ̫ˣ
ԼͽܾȻƾⱾӹҲȷǸţԼʲôġ
һ˵ⱾȫӦǱ޸ĹģȥҲûʲô壬ȻʦҲܿ㣬ѡ񡭡
㳤һȻϲϽ˵ʦ˵
迴һۣһֱӷһԪһͻƵԲѦһﵽ˵еĵɾ磬ҴڸĹζѾֻͨҪеԪˮĸﵽԲҲǲܣߣֻѡһ֡
㳤һҧҧ˵ʦ̸ҹɣ
辪ȵĿȷùĻҲһ׵£һҲһܹﵽԲ
㳤¶һ˿Ĺ˵ʦұ֮ˣľֻߺһŻԲ㳤Է֮û˿Ȥ̨ޣѾʮ꣬ҲȤԻʦ͸ҹ


322 ھ
~Ҳö˵ڿһץһƤװУġͨһֱԲ㳭ȻҲһЩԪˮΪĽҪ컯ˣ
лʦ~㳤Ͻֹ򵽵ϣ̲ס۽ǳ˼£ŵ˵ɣԺ𶯲͹ʲôˣҲЩ
㳤ŹдȥˣѦʿЩʣС㼸ᵽԲ͵ɾ磬ʲô𣿡
һ˵ûʲôͬǳ˵ĺ죬컹еɾʵͨ˵˵쾳磬Ҳǳƺ΢ֱֻܷζУǿ壬ûʲôã쾳磬ǾǴͨζıϣѨʱܹãƵУɾ磬ʱ澭ȫͨ־ɾﵽ޲ֵĵز־ԲҲ˵Բ
΢΢һ½˵ȻﵽԲѦӦҲƺһļƲǿͻƵģҪһЩ亱ĵرΪлȥ
˵𵱳¾תΣ屻ɻҽɢʹ̲࣬ס˸¡
̫ˣ
Ѧʿɫһ±ò԰ףƺҲ뵽һЩ˵е飬ҲЩ㷲æο˵СһμѣܹѾȥˣܱһС⣬ڻɽҰ޵ҪԽ磬;ѣԺСָ̣
ָ̾Ͳ˵ˣҲһɣЩȻԼԲ֪жԶһԾңңڣ뵽ԼĿϵͳ֣ЩȻ֮ʮͨˣԼ˵죬ϱһڹʺﳤġ
֪ľǣĿǰ׶ΣһǷҲûͻԲǰ״̬׶ǵһͻԲͻﵽ˵Ľ׶ΣĲԪ׶ΣѦӦţǲŻǰԼͷ˵һ¡
Ѧʿ꿪ʼָ˵ԹƣΪĸ磬飬ϵֻͻϵľ磬𻯷Ϊˣһ;գ
˵꣬˶ʼޱȵĳĬֻһ뷨̫ˣ;ֱһƬ
Сʱ㳤˳һӻСͨ˳Ĭ͸ŨŨһɹգ̴ҲҳŵߵǰĶϡ
ʦҳˣ
һţͨͻȻʹʧˡ
㳤۾ɵĴģʦ⡭Ƿ𣿡
~ĵͷȻָϵı˵ҪƱܣ⴫
㳤ϽͷҲٶ˵⣬ת˵ԴϴӰֻûϢһֱЩģԸպѦأҾ㣬ҿļʱȻûⱾˣ
㳤һǵͨ죬ֲ˵ʦˣϴҵõԪˮֵõʦָ㣬һʱ಻סͿʼչû뵽͡͡
~¡Ļһ׼Ѧ˵ģȻҲѾˣ˵ɡ
֯һŽ˵ղҺѦһ¹еһЩ⣬ٸ򵥵˵һ£ܳⱾܸͨߴϣԲͿԴﵽ˵еĵɾ磬˯ɳҸҪǿ٣ֻһ幦ҲĻѣֻɣſԽһԵ㹻Ļܿ˵Ϊһʿ
Ѿ˽⣬ղ㳭дʱҲӦÿˣʵ˵ľԪÿ˶УڽƤ⣬֮УãǰѾԪ澭֮Уܹʹã壬ﵽǿ壬˼á
ĲԪԪʣ׽ϾͲܹȻĶһֺصҪԵҪⷨҿȥûƷĸϼʮ꼸꣬ҲԲɵĻᡣ


323 
˵һһɫʯУԪܿʯϣ㳤оһʯͷʲôڲͬĵط
㳤СûԪܿʯɫһ±÷ǳ԰ףҲŶһ£ҧԪܿʯ漴ܿ񱻻̿һƵĸϽϡ
ʦ⵽ǿʲôʯͷ澹Ȼһҷǳ־ϢƲˣ㳤Ԫܿʯսս˵
ԪܿʯѦѾӴӦñܵĸԣһͻƷ봫˵еԪʯǷǳҪĸƷԪףȴǷǳ죬һ˲ͻȫԪԣսʱ򣬲ԪǷǳҪģԪԪʯڵԼҪĶ࣬ȻϲֹԪʯԲԪȴãƷɻȱ
˵ԪܿʯзһϹԪʯ󶴣ڳԪʯֻܵͣϣһҲܹһ봫˵еľΪһʿôԪʯǱģԪʯȻ缸Ҳԡ趢㳤ȥڣȻʦͽϵҲûа׳ԵͣԵɣӦöá
㳤˫ð⣬ػֱӣ˵ʦ֪֪~ҿ󶴵ĵط㳤ֻϣڴﵽԲʱܹõʦָ㣬֮ҲһҲ㹻ˡ
~ĵͷһʧϣѦʿֲ֣˹ĺŲ裬㳤ȴŵĿɿڴսսָ˵Ѧ֣ʦĶȥˣ
Ѧʿźӵ˵С⣬ű𶯣һ֪ˡ
ȻƬ֮нޱȽŵ㳤һҲʧȥӰѦʿһ£ŹؿڵĿƣҲһ´ӷʧ
Сʱ迴ʿųͷڿڵĲֺǸ˵ĺС߳󶴡
װںƵˣԼڿÿӦҲмԪʯ棬ǲ
Ҷһϵͳά10Wľ飬ҪܹļʮٸһǾҪԲˡ
죬ܿͰ뷨׵ԺΪӿļĹҲֻ»ĸӣӦڿѹС
߽ϵͳԺӣȻ˳ϵͳԼȻڼʱ˵زˣӵϵͳûжƵԼŪһٹ֮Ļɽ̨ȥ
ʱѾҹϴ˸裬ȻͳԪЫ迾ȥʮӹȥо֮еԪѾϣ½ϵͳȻֱɿ󳵡

һʮȥҲóţǰϢڿ
оȽ˵ǣʮ죬ȻһζûӢԪЫ֣һܻһԪЫʱֻʱֻ߰ͷɽĹ£ͨԪЫвԣ༸ԪЫ֮⣬оա
յıֻһˣԺֲ˼ĲԸڼ֯ѩӻһΣѯһЩеͱˡ
ɷϣ֯ѩӺƮƯֻҪǸ˾ƵɳϣϣȻݺݵķйƺÿζԸӣǸоǳŤһ뵽ĳԭʱûȤˡ
ʱ뺫ѩԿ⣬Ȼ˶ʳ˫ޣԪͬʱҲִ˲ƣԽ罺ᡣ
żҲǳ뺫Կ⣬ѾͷĳԻ쳣ƺܳζĿֱԶϵ۶޷赲꿾⣬ƭϻఴĦȻһֱûͱһֽССźҲңޱߣҸ˷ָ
ѾӽѮҲԽԽȣԽԸţ죬ϵͳԡݸˬˮ衣
ǲѽ۾֣˼ǲǸͬʱ뺫ҹֶŮͬʱԶٿ⣬˳㿴ܲ3P
һ뵽ƯŮˣ߰׻͹µԼϣʱ̲סĨһѿˮ
θθ~
һֻ𣬴ΣùһδģЩƵĽͨ
壬ɶ¶
϶ߵĿʯѾˣô죿绰ﴫʧ
費ɴԡȵ˵ô죡˵Ҫһµ𣿡
ҲˣȻɿʯҲ͵ͼ۴˲֣ϴ˵ҸĿûüĿ
費üͷֵǮĶ٣ĿŵóȥκѦҽȨƣ׸Ǵ鷳Լֲ棬ΪӺ


324 û
˼ȥԺһ3PһʧӰ١
ɣϢ죬취
ð~ֻôӦҪҵ绰ʱ˵϶һ£ٺ˻ϼȥˣ
ʱͷһ·һֶͻȻʹˣĺܣĬ˰Ӳ˵ʲôʱߵģ
죬ǲҸ㣡~ʮʧ̾˵绰
~
ŻͲﴫæоĿɬֻԡãĵĳ̾һ
ˣҲãν绳עӦʲô뿪Լһõѡ
ͨ
Լ嶼ˮֻ֣֮һ״ֿԶϸ
ҽԷˣ䡣
뱼࣬һ̲С
Ȼɣ
ԣְм䡣

ա
Ƿӵд졣

һһظˮȴоԼԽԽ꣬·һŻڲͣȼգԽԽյܣһֱµ뷢й
~~
ͻȻһԡݺһŰֻߵ⣬Ȼһʧԡҡ
վڲɿһʯͷϣһڰ׷ս˸ŵĹâڰٵͨ˫ɢŹĺ⡣
ŭ𣬡~~Щ֡սӽҪǡ
ҹХ¡¡ԶԶɳʯԪĹĵͬըըĳӿܹȥһ޴ޱȵԲ
ƺڤڤ֮иܵķŭΧδ䶨ԺС~һıԵһ󲨶ĸģӰӳԺ֮С
ͬʱǰһ͸ĹĻҲʾͷԪЫӰ񣬲ѸٷŴ
棡￿Σճ̶90
~
ЦһץһڵıӳУͬʱſһѻɵĽġ
Ȼ̧һһӰѾͷԪЫķʮ׿һʯͷϣٴ̧ȣٴ˸ȥֻܿһ޵ĺڰײӰ
ԪЫٶȷǳ죬Խʯƽأֻ֮ӰӹȻһҵֻܿצʯͷĦĻ𻨡
ˡˡ
֮УԪЫѾߣսҲԺвͣĵεξ棬ӣѾüͷޱŭЫӹֵӰ
ҲܷŭͷԪЫӵ˲䣬оͻȻսһ±Ͱ飬һˣͷٵµĶܣһ޷Ƶ˱̲סֽһŤͷܡ
ү
ȻͷӢЫӹ֣м׳ᶼ΢΢ſһͷͷŶ˻ɫİƣ쳣¡
Ů˹ȻǻˮˮӺü~
һ߿һĵװͬʱҲŹͨƣܲʱϵͳһ£ǣȴһûС
ϵͳһؼʱ̾͵ӣʵѾ׼ǱŽҵ֤һ£ϵͳȻȻĽȥ
ǣԪкܵĸˡ
ٶԶԶͷӢЫӹ֡
գ֮䣬ͱ׷ϣֻһ˺ѵ
~
һŻ滨Ƶĳβһͬƿռ䣬ͻȻͳı
~
ӦβصسϣսױһŨҵĺڰ׹âҽһͬһƤ򱻳鵽У~һһڰ׹Ӱ˳ȥ
ɹ߰ʮԶͻȻڿһӰӴӿʧ
ԪЫȻһ£΢΢һͣ٣ɫһ˫۾һ⣬漴׳һգ۾ͷɵʧλãʣµͷԪЫҲſ׳ᣬǸȥ
ѵģû˵Ҫˣ
еɳϣӲһõ͵ѪȥһͶ㵽һ޴ʯͷ档
δ֮ʱֻͷһ죬صʯͷͻȻһŷ۳һɫĳӰʯ۳д͸ٴسؿڡ
~
սױһɺڰ׽֯ĹâЧһʧ޴ķͬһƤڿлһֱӰӡ
оԼ˱ûôù
ͷЫӹֵȫԽֹ֪Ǳ񱩵ϬţײһôɣǱһиʻĻײˣ޷
Ȼս׺ܼͦжȫĳٵײ帺ɻѹǻﲻһɹɵðѹ𼷳Ѫ
~
һɫӰ總֮ĸ
ڿзţвʱӹޱȿֲĴƵĹצڿл赯ֵͬ˺ѿ͵һβĪİ趯ҡ


325 ѹ
~
һ쳹صϱһŽɫâ漴һӰƾԾӭ绯׳һɫ
ɫЫӹڿ΢΢һͣ٣£צſݵײЫӹϡ
һźƽ֯Ĺâڿб
~
ûзܴͬʯƽĺ棬Ȼ񱩵˳Хܷȥ
һӰȥɫЫӹҲײĵȥ
ȥ~
ǧѷʱһԪ͵Ĵ빴·ɽ֮С
Ǻ~
һһѷɽзɴڶڿлһ⣬Ӱе׷Ыӹ֣ݺնϡ
~
һ֯Ыӹŭһ׹ĸ죬Ԥ뱾شЫӹȴûжˣŷɽһСڹצѪˮȥ
~
׼ȥץסɽͶԸϴͷӢԪЫһ編һʱëƤըһޱȵĿ־ӿͷ
ڿһһȥڿеķɽҲոߡ
̫ˣɽնͷԪЫ壬ô
ʱͷӢԪЫҲѾڿɫӰ˹
ͬʱѾ͸ľ޴һͷԪЫ£ſһڽͷԪЫȥȻԥԶȥ
~
һ߷ɣ岻ϵرһһɽɫĹâÿһӰһ֣ɳȥ幫һɢʧͷԪЫŭĺŴλ֣ڿߡ
ˣͷɽȫս˽ָʱһƬʯƴԪЫ⡣
ɵգ޴ܶܲҸϵͳ޶ս֮ʱ޷ʹòɿ󳵷ϵͳԺӡ
ӵѽ~յʹͷ
֮УԲʮﶼԺ֮С
صĺɫЫӹַǳķŭͬһͷŰĹޣ䷽Բ׵ʯͷѹķ飬ʱʱŤųªĴԴܹۿ
ߵͷӢԪЫʱҲѾأεڿУѰ䡣
۲쵽ͷԪЫʱûзԼСģⶫܹ״̬ԼоƣͼͷЫӹĹ԰ȫľ롣
~~
źɫЫӹַһŭĺϵͷӢԪЫɢʼѰ
谵̾ȻǸǻǻ㲻룬⼸ͷԪЫȵʱ䡣
һϵɢս׺ܿ°ȥ
ĶӲѺɫЫӹֵע⡣
ŵϵЫӹŭŻһɫӰ˹ϵľӢԪЫҲյϴٻż׳ХŴӲͬ
ҪǹھͺˣһܹԼסͷӢ֣һƴ֮ϧ
֪ԼˣӲֻһŵɵơ
~ҲҪ汳ġ
һŻɫԪЫ˹ȥ
ʱѾ޿ˣ޿ɶ㣬еڴϵͳֹؼʱһ޵й⻷УɵͷҲǲܡ
һͷٴڿУ޴סͷӢԪЫĳҲȼͷԪЫķŭûٻһеĶԾ˵ץҧ
ͬʱһɽյ𣬺ХŻƿݺݵĶͬӰĺɫԪЫնȥ
ɫԪЫƺЩɵɽһ٣ɽնգǰһʯͷɹ⻬롣
һΣѾվԪЫǰԪͣȫս׵ȭ֮ϣ͵ĴһݺһȭԪЫԴȥ
һžݵĺɫβҲƫƿն֣óȭͷϡ
~
ܿռһεȻһһźɫâըҵȻ
~Ѫ
оһȭͬһɽ֮ϣǿ˳Ÿ첲Ȼս׵ıŰǴ֮ܽУ顣
޴Ҳͬʱصȥͬһһײʮʯͣ
ʱϻսףѾվˣѪⶼȫһ
~
ʯƴŴʹѾ޷ֽŶʧȥ֪Ψһҵǣս׵ĺ֧ϵͳùȻϣֻҪӣͻҵ
ˣܺΣһʧȥսķԽͷӢԪЫֻʱ⡣
һǰδеĴܸϮͷ


326 ħԪն
ʼգԼûмǿƵĻӦûڵؿֵһȵСԱɣ԰ӺȶȻĵϰ࣬ĹĶǣ䡣
ÿ컹ܹ˵ĺ㣬ڨȻڼɻɶġ
ϢʱͺͼֵܳԳԺȺȴ齫
һԼ߶ʲôʱҸϱޡ
ջд೤ԶҲٳԼС
ҸѾͷӣĬĬŵɺ쳾С
˶ӻԼֽǮÿϷضһŭӣԼĹϵĶά𣻡ϻˣҲٶƣҵٶɶģ㿴㿴ĿӶ촩ˡ
ǲǸôӷȥС˵һ٣СʱϵԼһ
¶һ˿ɵЦҵʹЦޣŤͬһʺѪҪǮƵĴð
ȥסȴôҲֱ̧ۡ
ģģУһͷޱȵĹԼǰӸſѪ죬һ˫Ź۾ϷŰĶԼצڵ滮βͣڿкҡ
ͬʱͷӢԪЫҲ伸ںɫԪЫ
ϧҲĴյƨƨˣ
۾ȴͻȻһ޵ĺӰԺ֮УһӰʱʱ֣ӴʱƺܹһëȻĺٺЦ
Ǹеļһ
ϧֵ̫ˣԼûѧСħԪն
ЦţŰһ˿ƵӰ֮ϡ
ӰȻһɺɫĹâԺͻȻӾȻһѺɫޱУ滹ӳһŤµĹ
ͬʱ֮вԪߵȼըҩȻըһԵĴ֮ܽС
ɫĵоһ޵׶еԪսȥȻʼٵתоԼѪⶼҪ˺ȥ궼и֧顣
ɱ~ɱ~ɱ~ɱ~
ͻȻһ񱩵ŭԺлصޱȵķŭŰ·ǴҪ޾Ĳֶɱǰһдڡ
һĵ׵ԭʼбһС
ŴѾκѪͬȪˮӿڱӿֻעԺĺУʶʼý谵
Ҫ
ڰ֮еһɲǣ߿ͻȻһͻȻһ˾ı
~~
ռ񶯣谵գգۼ쳣һڵĹĻ춥ԲʮﶼУϢмޱȵɱ
ͷԪЫʼ÷ǳצ׳᲻ͣĶªͷ­Ҳҡƺܵδ֪Ŀ־塣
~
ɫԪЫͻȻһƲŤͷܣʣͷӢԪЫһҲܡ
ȻԪЫתɲǣڵĹĻ֮УһϸӰէȻ֣ͷԪЫһӶ
ûκźӰӹĻɢ
ɵ£ͷԪЫֱܵƹ̶ڴʯͷɳϣȻȫ䣬漴һɹɳ

֪˶ãһ˿ģģĸоƺΣڴﷸԺԺлģ·˶סԼԴ˵к衢齫
ӵСԶԼԴһֺľ޴г£̧סԼĶ䡣
һһ˺ѷεʹͻȻѹãȻһۣŷǻɵգľʯԼʯеġ
һû
һͻȻڵʹϢ˼£ǰûԪЫӰŤͷŷǰ治ԶĵϾȻͷԪЫϢȫޣӦѾȫˡ
ѵԺǵɫĵиɵģ
һ¾ȴԴͬǧѸ׶ͻȻһ£ʹΣŷ֣Լⵤ֮ԪȫݽߣҲѾǧٿףͷ֪˶١
ڵϢãҲ֪ԪЫھжˣǼСʱǼ죬ڣ
ʱֻԼѾܶĵز˵Ȼٴȥˣ֪᲻ͻȻðͷԪЫ
ٴιͨƣûκζֻŴ򿪽ָҲûκηӦ
OOXXƴϵͳˣֻڰȫĵʱϵͳ򿪣һսϵͳͲ㡣
ֻŲһ壬ĵľʹ麹죬ҧǰһ£ͬһûйͷ档
Ъ˼ӣȻٹһ¡Ϣٹһ¡
㻨˽һСʱһͷȥԪЫߡ


327 źϴ
ԪЫʬƺĲףźļ׿ǣϾ˿мڵĴ㣬ƾʱԼڣݱȫĿԳ90%

ֻСʱڹͷɫԪЫԱߡ
ͷԪЫļ׿沼˻״ĺɫƣϸֵһĹצªͷᾰ͹ĿǣſĴɫļͬһֲĳβͣ˻ë඼̲ס
ŶȥһСصצӣɳһ̯ѪѾɣ˿ڴѪⷭڼ׿棬쳣ġ
ѵͣٲԶоԼѾֲ˶ˣô̶̵ĶʮףоѾѵıԵǻʹѾʼľ
ѣκ̰ʹԺŬͨսףڵõӦϵսϡﻩһ죬±һϡ
꣡
սȥһ˲䣬޴ѹ£оͻȻһʯѹסˣһһʺصɳϣɳ档
޴ѹ£ûлָ嵽ʼѪ̲סʹһһѪͬʱжܽķβڶⶼͬڻ¯忾ʹŤڵʹ
ʮӹȥþȫյɫԪЫĶצſͽһŶޱȵѪҧȻҲ˲ǷɳӣҲȳжŲʹȥȻͨһֱɳ棬սȥ
ɫԪЫ¶ǣһ΢΢Ϣθɢʼʽ棬ȻϲԪЫ裬Ҳһã
ãֻҪܳԣˣʱվָ
ӹȥսٴ̧ͷڶצһڣȻٴαѹϣսٴν
ܶʼΣֱ˿ѪⶼгԵһɶҲоЩĻָٳԵʱӲôѾˣ֮ȻɿտյҲһ˿С
Ȼѵİڳƣʼǰһڣո֡
ʱһһţСʱȥ۾һĨϲʱȻûظԪ޸£ѵϵļҪǣ֮ϸ˿һ΢Ԫʼڡ
һץһԪЫ迾УϽҵĽȥ
ʱԪ۵棬ޱȵϢʼʵȫÿһ⣬Ҳۿɼٶȿʼָ
ҡҡڰڵվչҵɽȻһţһѽߴԶУǺһһѺ˸ı
ӿ~
һ·ɽصںɫԪЫͷϡ
~
һ֯𣬷ɽ߸ߵԪЫͷϳһǳǳĺۼ
~
⵹˼ĿɿڴԪЫԴȻֿеı˼Ȼһȥ
һøߣԪЫԴԾֻһ޵ĺۼ

迴ԪЫԴᣬֱܻһ漣ʮһÿ춼ڲȹʺ
һ£ͳƬȥԪָĲˣȻߵͷԪЫǰ棬ûѶ󹦷ͰԴõȭͷСʯ衣
ٴΧźɫԪЫת˼ȦڲͬĲλ˼ȷʵ̫ʵˣĿǰû취Ū˵ȻټȥˣҧҧֻȰѺɫԪЫսָ棬Ȼҵеʱŷ֣ϾȻһѷ죬ʱʹĴ˸¡
ˣֱǿѼȥˡ

ϵͳԺռͻȻһ΢΢һģĿͻȻ֣СŵһӰȻһڵϡ
꣬ĿˣãһС˵嶯ħԺҲܳ嶯ˡ
ڵϣɵͷпò
ɻûȫָ̽ϵʱ䣬ŷԼѾˣǰѺɫԪЫӽָóڵϣϽ˳ϵͳ
һһˤϣͬʱһ߰׻縡͹Ůԡϴ衣
ѽ~ˣ
ŮȻһ̰ڳһļƣ޴ƵӡĿ
ˣŮӷͻȻֵ裬ֵ̻̿Ĺ򵽵ϣͰ͵˵ô
~̲סһ죬Ͻڰ˵ѩӣߴˣ˵ת׼ȥ
֯ѩһ±סȣűɽϡ
ˣϺ࣬ѩźϴɣ


328 
ھ￴Լ壬һ˿ңɳմѪͷİһһģע⣬Ϊմĸ汻ٳ
֯ѩӿЩվԡͷʼϳˮԥһҲͲƴǡ

ʮӺԡ֯ѩҲŴԡεĸһ߻һСİͷ
¸~ϴڻˣҹèЦ
Ƥ̲ס˼ʣûʲôɣ
ӦûʲôɣֶһסһԼֻ
ֻϢδӵ绰жϴ࣬мʮͨϵĵ绰˼䣬ȻԹ˵ȥһ˷ɳأҶϣڳѾɣһҪŪ
ӶʱɫʺһѿĿ£ֻÿɥĳš
Ͻ˲һɵɳϣ⼸ֱֲ̫̫̼ˣ־ۣȥκڡ
֯ѩӰͷ̧ѩĴϣʼĦҲֻʼŻظϢ͵绰ŰţһɣֻϣȻ˯ˡ
Լϳ˯ȥӣżչ¶һ˿ʹ࣬һ˿ƣ룬һ˿һ˿ЦҲʱʱľҶ£·ھһпս֯ѩһߵ¶һĨߺ죬ԥãȻҧҧ촽˫֣⿪ϵԡ
˸ΣμԼߵֲĸ֣ƴɱ˼켸ҹɱɽҰ֣Ԫľ۶ϣش
ƣ֮ʱһƯ񻰵Ů֣ŮŵһޱȵĴϣѵԼ·¶ջ塣
ŮƺǳϤƺǳİѩա೤Ѧ١֯ѩӣһŻģΣᣬľŮϲͣ֡
~Ů壬ļ
£һϮꡣ
˻~
˯УͻȻֽŮ¡
֮󣬻ĵ׵Ŀ־塢ʹͷŭ籡һɢ
~
¶ɵЦݣ˯ΣҲûֳ֡
һоޱȵ̹
ˣ֯ѩӸϽǰ׼õ·ݸ
ӹ·ܿ촩ãղǸŹֵΣ̲ס֯ѩӼۣƺһЩ仯òŮˣѵǴ
֯ѩӵͷ۾ߺ죬Ь
ѩӣԺô͹ӶǱߵĹô죿վʡ
Ժܺãǰ˵һС鷳Ǽÿ춼֯ѩӽ˵
̲סƤ˼£ѵÿ춼ڼң͵ϴ裿Ȼô֪鷳
뵽һַǳ˵ĳ嶯
ˣѩӲԺˣź~֯ѩ̧ͷ˵
Щ΢΢ļ¶覣ߵҪ˵ŮûһϵϣҪʳޱȵջ
УֱӾܾˣŮܿܳԣԼʱͺѩߺһ¶㡣
ˡ֯ѩͻȻȣĴϡ
ʱЦãѵձ˷ģϰ߼ֱ̫ˣ
ˣѩӣɣ̲סһ֯ѩ˳ĳĵȴͬʱһɹŹֵĸоƺԼͷϤƵģǶöΣȴôҲ벻ѵΣ
Σһ£ѵղҲΣ
ͻȻһҪĸо
˼һͻȻǰһŮҲ۲һ£Բ˵ĿȴʵʵģȻҲľͻȥѾըˣҾȻһûУûоȻ첻ֻзԹĿȲŻ˷Ĳƺľٶ
οڸӾ޴ջǰһصĸԼֻҪǿԺΪԼһǳǿսҲãҲã֮ʲô֮ǡ
ѩӣһЩ飬̫֪ʱܻ֮ͿԺҲսˣ
ģ֯ѩӼվ
ţĹԶԶ迴۾ǳص˵ϴδӦ͸һɵҽͿ԰㣬ȥǳʹ࣬ɳܵˣ


329 ֯ѩͻ
֯ѩ¶飬ˣֻҪܹһ𲢼սѩη壬˴͸ɵ~
跭־óһСƿһɫĵҩģһҩɢڿ
еԪ֯ѩ¶ɫ΢΢ս
ϴεһҩȥܹٻ꣬ǿĹЧǿԴﵽ˵еɾ硣
ȥ~
쵽֯ѩǰָȻһѵҩŽ
~
ڵҩһ˲䣬һޱȱŰϢθգ۱ζ֮УȻͬӱǵĺˮϵĿʼֱײܿͰζĵѺۡ
֯ѩƺһſһѪȻϽ£ڳƣʼͨ
һָ֯ѩӵͷڵ
ãϴѦʿҪò٣ζѴͨʱɺѭҪǿ٣ζ֮еԪͷųǿҩϵַµľ
СʱԪȫֽ⣬ͬѩƵĿҩ£֯ѩʶвϷµľͨ
~~
֯ѩſȳޱȵѪȻ۾׹һš
ʱҲѾԼָ˻֯ѩͻƵĹҲԪסζûϴѦʿԵԪȫԸԪȥæơ
ңϴѦʿͻƺڰֱչ²Żָڣ֯ѩѾûκ⡣
~֯ѩӹ˲ͻƺϲãϽڵϣʱ죬·ʪ͸縡͹΢΢Щڸɡ
ɣȥϴһ£һ·ȻһЩҪ˵
ǣˣ֯ѩֱվȴһ徹Ȼһ£ڼ׿⣬ʱŵվԭطȻһ˫峺޹Ĵ۾衣
ǺǣԲ΢Ϥһ¾ƿˣ΢Цһƨɳϡ
ǣע£־ѩڿʼһڼ׿⣬Ȼͣһ룬Ȼ̧һ
迪ʼҲЦеģܿͱþȣ𾪣Ȼоǿ־塣
⡭ձ椶ôϤô죿
Ϊڲӵʱ֯ѩѾȫӦı仯ĶƣȻ󡭡ŤСҡҡڰڵȥԡϴȥˡ
ԡҴĻˮоһǰδеĴܸС
ѵľһĶƻ
뵱ԼͻƵԲ㻨˰СʱŲնĿƣԼһһͻƵģмĲ˵Ƿǳ޴ΪˣԼԿҲԼǲֻܸƨɺԻң
о˶еҡ
ʱ䣬֯ѩӹԡʪĳڼϣ֣֮رо౻˺ݺݵһѡ
ǰ֯ѩӺƯôҲһʮĳŮˣǰŮôҲʮ꣬ѩ۰𪣬پ£дһ˿ţرһ˫Դ庮Ĵ۾һ̶ˮɱǧ˵ഺŮż
~֯ѩĿɿڴע£ϷһĨΣЩִٵĵͷ
Ŷ~عϽڰ֣ȥ·
֯ѩٴγֵʱϴһĳ£֪ûУֻܿ覵Ĵȡ
澭ѾȫͨϣƳңûκĶ֣ʱҪϤƿأͨͲˣϰעѨӦã⼸סҪϼһˣ
ʵЩᣬôһԵǧд塢Ů˵СŮѾ̫ˣرǱ仯ô󣬻ԺҲԲܣñ֪ס
ҲǸ£֯ѩԭձعƾ˭ҲԲٻ
ֻôǷǳԽ
ѵԼ
뵽̲ס˸£ԼŮˣʵǲٶˣΪһƵǣ󹬵ԽԽԣߵķУƾʲôôƯŮˣӻֻܵһɻĵ
~ҿɲԸһȥ֯ѩСĿһС˵
УϽھܾ
Цүүʮ٣رǿδĶϱմȥȻԼٴһƯ񹲷ߵСȥô¶
ңǶҲýͰ


330 ǿջ
һɳϢŴ򿪣ӴҡڵﾹȻȼһ̣»̿㣬һͷƵĲС
~ϴ椶˭
ӴֵŽͿһðݵľɫСվڿʱ˷ܵ֯ѩӵСȥһ˫۾µµϳȥһ˫ѩ׵ĴȣͷžવˣȻɫԵ˵Сãȥòã
̲סƤݺݵĳ˼£·ӣǰڷɻ˵ƭ˼Сÿˡ
һڹƨϣȻ֯ѩ˵ѩӣղͻƾȥϢһ£
֯ѩת뿪ӽĶıӰŴͰðһ仰ģϴô쵽ģǵĿƼˮƽ˵Ʋܰ
ϹƱˣȥæŪһҲôһֻץסӵļһͽ˿ϵͳ
˸һͷԪһͿڵޱĺɫԪЫЩľսָʡ
սҹǧغϲŸ㶨ýߺɫԪЫԴ˵
ƲƲ죬ܲмķ۶û˵ΧźɫԪЫת˼ȦʱʱðһѸֵͷ֮ĹԪЫļ׿£˵˻~⵽ʲô׿ǾȻҵǼɴķװ׻ʵǿȿļϲϡ
ʼ磬ָƯͷĿ˵ȥڿʱģ֪Ǹʲôطܴ󣬼ǵʮҳֹкü֣һͷ͹ˣ
ӵͷͻȻѿ죬ϴ¶ڶ˰ɣʮҲ㲻ϼû˺ۣңǲǼģ
üǳ˼һƨ˵Ѿ֪̫ˣ
ٺ٣ӣԪЫɫĻ˵ϴ׼ôŪɹտ
۾һ漴ְȥƵ˵ôû취׿̫ʵˣŪָԪЫͷǳǳӡӣûУ÷ɽĽ
һ£ЩźҡͷԪ㲻Ϲûʲôܹ㶨пгԣϴҿ㻹ǰ˰ɣ
ɫڣһҧó·ɽעԪ׼ɫԪЫĲӾǡѡ¡
֮еԪ˲ĵֻʣȭͷСһţɽλãֻһӡ
ΣĻˡ
ӿŷɽ¶һ˿壬С˵ϴҪ׼Ե
̾ɽָԪЫԴ˵ⶫǸöֱִ࣬˼ζϧˣ
񿴰׳ƵĿãҡͷߵԪЫԴǰ棬һŲԪЫ򦣬򦣬һԪЫĴȻתͷ
ϴ󣬰ҶţСֱֵҰȡ
ʱŻȻ˵ӹȻƵĹԡ
İ£Ӽ˶굽ԪЫֻ洫һϡﻩĸһӾͷѪ˳һŸӵС΢΢ɢŹâĻɫӡ
̧־ͰӶ˵ϴӦþⶫɣôСֱģҲøɵʮͷճһ룬һţ衭
ੲݣ迴Żʯӣ澹Ȼɢһ뵵ĻΣ棬һӨ˸ҹǣ߹󡢻أҳջ
ȥȥ
ԺһޱǿҵƴĴ̼һǰδеļȫռ壬·𲻰ȥֱͺ;ûʲô
~
ӻûüֹѾԥһڰȥ
źջظ첲£ϴҲ̫ż˰ɣôóҲϴϴѽҴӹʺûüϴأ
ʱѾעⲻˣ¶ǵһ̣˫һ͹ϳһأ˲ŤĲӡ
оԼһɽ̵˶ɽХĻθ澭Ѫϸʼȼա
~~
ʹ찧һڵϿʼҵʹƴץӣܿϵ·ͱ÷飬ƤϿʼ߳ɫѩ飬۶ڱ֮иǺѪ飬·ҪǮƵð
ĵϳһƬѪһ·ѪĽҲԽԽֹͣſڵֻ΢ĺ


331 
վԱߵĹĿɿڴĿһУŵϵò˵ϴ䣬Զʵ࿬ģҲ
Ȼߵ߶ϸ۲һû֮ǣҡҡͷ굽ɫԪЫĵȥˡ
ʱѾ֪ԼںηǰһƬڵգԼͷ·ֻʣһ޿꣬ڵ֮Ʈ
ʲôط
ŬĻ䣬Լһɽ֮бճ˻ҽ
Ȼճ˻ҽΪʲô˼
Ī䣿
̲ס궼Ŷ˼¡
ͻȻԶгһɫĹţ·һХѸٷŴת֮ͱͬСôһţӨԡ
~
Ű׹ص֮ϣڵĿռ䶼ŷҵ𵴣оԼͬƼһ㣬ھҵпʼ׹䡣
~
ܵĿռ䷢˿־ڵĻֳһɫƣҲϵ죬ܿͲĻ
~~
ڵĿռ֮Ѹҵİɫâ̼꣬ʲôҲֻоһŰ׹Ž

ڰ׹ϵʱоһǰδе̹ͷ·˶ޱȵȪˮ֮Уֱ尾Ŀ־ͻȻԶȥ·ǺܾԶǰˡ
׹ΧĻʱǰѾϤĿռ䣬ɫ֮УĺڶתһɫϢںڶ֮ʡ
~ռѣһµĺڶ׵ĳ֡
~һһµĺڶ֡
~ڶ˲Ҳų֡
³ֵڶ֮ǰԼڶгһܱ׼ǣһ˿ӨӨ׹֣ͬϪڶ֮䴩Уһ
ƺܵڶӰ죬֮кڰ׺ĺڶλãһǵ״
Сʱȥտʼ
ڵϵ鶯˼ͻȻ۾Ȼ̲סԼȫ°һ飬µĶܻչ˶˼¡
û~ԭֻ龪һ
һһͷͿһͷɫԪЫצųªĴ˹
Բ~
ʱһ飬ŵùֽһܡ
趼ôܸ
ԺȻ˲٣ȴԵ̫Сٶȷǳ죬һӰԪЫٶȸ죬ܿ˵󣬳ľβ𣬶󱳺ݺݵĳ
ﲻǸ޴һξͱܹ˳βǺ~һһӰյ𣬶ųβݺݵնȥ
~
һ֯һɾҵʱɳԲʮڿӰ
¸~
ĳҹèӰЦ
͵ͣתͷųеĺɫԪЫ̲סƤ˼£Ȼųȥ糱ˮӿԪȫҽ֮ϣݺһԪЫſϡ
飡
ɫԪЫձ߳ȥʮԶڵϣȻצڿһҵβҲ˦˦ȥȻûз
ϴ~ҷһжһûѧᡣ
ɫԪЫŵˣªĴ﷢ӵ
үˣ
߹ȥźɫԪЫһȭߣֱԼ˲ͣʹһŰԪЫ߷
ǣϴĹȻǸñԪЫſ̲סʹĶײֱ죬İצڵϲͣȥ
迴ױһĹӣһ¸ղһţ̲סϽӵʱ˵غϲ£ȣֻһԪѾ͵ˮ״Сʱڵ֮תȼգһ˿ӨӨ׹ⲻʱԪ֡
~
̲סЦ
νںӱߡν޺ƲҹݲʣԵһ⣬Ȼ첻ңȻһӽôֺ࣬ɫԪЫ飬ԼԲѾԶˡ
Ȼô˵ôҲףһ£ԪЫĳͷ˵ӿҰⶫȫŪȥҸطףһ¡

Сߡ
ŹѪĴԪЫ̲ס۽ʹ˼£ϺӹȻǸˣȫʲôн١
ϴ~ȫŪˣһĵ⳦ͷϻżЦ˵
ŶڵһѵɫԪЫ⣬ٶͷ΢΢һԼǰû̫⣬ת
ֻɫƺҵζʳһֻԪЫĿտϽؿˣһֻǳ󵨣ŤСԴתͬ챦ʯһ۾ҿȻֱߵԪЫԱ߿ʼ


332 Ʒܴ
ƺҲûϵ˼һֻҲʱʱĻϸĲӷһеһѷķɹȿֺĿʼسԡ
Ҳû⣬ôһѣһֻоֻСôҲ˷Ѳ˶١
һӣϵʧ˴룬ֻЩ߽߱ǽǻгǶǵ࣬óԲó費ֻ֪֪ʰǳ鷳
һµļһ˵ʲô鶼򵥣ԽԽãžͰǮˣ鷳Ǹ׼ġ
˵ҪϤԪЫĲٿأֻһ˳ϵͳ֯ѩɻڷ
ȳ˸裬Ȼ·߽ӽָóһԪЫ⣬ˮͷϴһ£гƬ
ûɶζϸʣƺһ˿΢΢㡣
տܳϴ£Ȼȼľ̿׼νԼֵϣʱѾȥ˰Сʱ
~
һɰɫƬڷŵϣ֮һŨζѸ
ţݵζ費סͷȻûͨԪЫôţҲ˳ʳҪȵκε඼˲Ρ
ӹȥƬ𽥽ƣɢζԽŨᳵ·ˢͣΡ桭ۡȻ
Ȼ󡭡ץһƬ
óԣ˼̷֣ԪЫ֮ԪЫ裬ȻζڸȴҪϲ٣ǳľ
ˡڳʲô
һſڴͷͿ֯ѩɴĳվſڣ¿Щɢ¶ؿڴƬ𪣬ѩ׵ĳȣпյ°ջˡ
رһĽȣв촽Сͷֱֱӡ
~ϽæҵĨĨͣѩӣҿ⣡
֯ѩһƮȲġץһϸϸҧһСڣž˫ðϲĻ𻨣Ȼ˼Ŀʼá
ˣóԣó~
˲䣬֯ѩĿеһ˿š崿нԼ˳ȫת۾ֻʣһɫĳԻСͣ⣬ʱʱĻ·ϲһ֡
ĵλҲܿʹɱ˳ӡ
ó~ñ
ʮӺ֯ѩͣСŶӣѩ׷ӯʱʱĴӳ·ֳһ˫۾ֱĶſϵļ⣬ƺϷ
ˣٳȥģϽڰʣµ
ԲԪԪЫ˵Ҫϲ٣ƳһϵһƬãԶ˵ҲֻǺóԶѣûдﵽ֯ѩ˵ԪЫȴǸε顣
оһصĶѣ궼ůͬȪһԪĴ̼£оԽԽȣʼ߳ˮѩ׵Ҳ𳱺졣
~~
֯ѩ̲סһŷЩԾѩӣôˣ
֯ѩӸоܣʹҧ촽˵ˣҸоȣ嶼Ҫȼˣ
һϽָĶͷϣԪ͸壬֮У֯ѩӻƺڱߣԽʹλá
Բ~
費ĿɿڴƺҪͻװ
˵£ʲôҪ룡
֯ѩҧͷȻϣҲҴ⣬һ˿ԪĵλãȻ󾲹䡣
ԽԽ澭֮з͹еһˮžķ糱ˮĺһһĿת֯ѩӵҲžҵĲƤʼʺ죬ĺˮлһ˿˿Һɫʡ
һСʱ֯ѩӻͻȻһ𣬡~һѪؿڣڱӿƺҵйȱڣѭ֮ƽ
ջָ۾ĿǰŮˣѾ֪һʲôԼʱ飡
ˣŭˣֻǱ
úүãǳĲã
Ҫ˵ĳĻһǴѼģϵͳһͻƵĻᣬҩʺһԲԣ
Ϊʲôôࣿ
ΪɶͻôףӾôʹ࣬ѵƷĺܴ죿쵽ȫһ
뵱Լ¾תĸо鼸ܻƲүۣǲʮֻصĹʺ


333 С͵İ
֯ѩ۾һ˫ȵĴ۾ͻȻ߳İ׹⣬һţһ˿ɫϢתڣȼյĻ档
ˣô֯ѩӿѪŰ۶ŵøϽ
~û¶ͻƣȥϴ軻·һ˾عİڰ֡
֯ѩվһͷĳȥˡ
ϴ軻·֯ѩֽŵĹڳſһҲҶ֪ôˣһһףʱҧгݵĶŷһָ૲ݣƺ䣬ƺʩչһصĹ
һ˴òŻָһ۹ſڵ֯ѩӣһһϵƤУȻƯ֯ѩǰ
ͻƺĹȥúÿȥ~
ǣ~
֯ѩ˿ϽУȻ󹧹˸ͷСվת뿪
Ǵһ£пյ°£ֱѩ׵ĴȻε۾
~
ɺ̾ôĲٵղŻϵͳﻶԼĽգ֮ͱ̼ĸγϣص˼ҲͻȻڻıѩת˲ʧӰ١
ԼͻƵļѣ֯ѩŮ˼ֱŮ壬ԴԼ˼ˣ˼δȣʹһͨգ۱ĸ߸֣ҾȻһ֮󾳽硣
뵽ЩоԼԼһڳʱ׹һҪȻôôù
ҪиǰԼȸöá
վ̨ϻʣµԪЫսָ
⾹Ȼ԰ԲͻƵҲǺö
ϴǳԹͨԪЫ⣬оӦøЩǣΪʲôûʲôоأ
ȥֻܹΪԪԪЫ⣬ֻܶãûеͨˣܲԪҲʵˡ
ͺԪܿʯͨ˶ǰʯȴܸܵĿֲϢǸѭ򽥽Ḷ́纫ѩԹ迾֮󣬾ܸо澭ɶļ󣬲̫Զѡ
ҪοտĻҲֻܴЩͨԪЫ⣬ɫԪЫܹԲͻƾ磬ǻá
үүգԼҲ׼һ¡
򵥵ʰһ³Ȼʶ۲쵽֯ѩڴһĶҲûŷɳš
ӹ󣬷ɳϢĽεСԺ
ԺﾲĵģŨҵ£ҶӶЩ֪˶еһϹëңָͷСһԵ
ûÿļɹûǸŮڳææµµûǸµƤСӵĻҲûʱƮ˵ķζ
ϺҵɢһЩװУϱֽԵҲ
һܰĳƺգ֮ʧӰ١
·ɳվԺдãҡҡͷ߽̾ȥ
һشתҡͷβӹһ󻨶̿ڵǰĿתĶʾżڼü¡
ڵϵһϯ˯ĻڵأʱʱڿɻƨӼ¡
оſһӻͷ裬æҵİĻϵĴڹصվֺЦ˵磬ôͻȻˣ
迴ӵĶ̲סƤ˼˵Ѿڿʲôٶ˵Ķ
ûûУеģ죡εĺ˵
ƲƲߵϯϣμ£Ժķ죬յӣСҷ˯
վԱߺЦ׼εľջ˸˵ǧɱʹһƨɷ裬ʱһ߹
ĺܰѽЦ˵
ݸƨվƨ۶ϵˮ˼ĨĨ˵Ӷ˿һڵķˣûŮ˵ӡѹ
費ɶͷðߣһ˵ûɶ¶үүʮ٣һϼ漸ɣ
εͷ漴ЩյİˮϣĶô죿ʱ򣬴Ŷ͵ˣ
һžȵ˵Ҳѣôذɣ
û˵Ա˵֣ҹǰһҲ͹ݾͱ͵ˣһ𶼱͵ˣ
ոȥ
費ĿɿڴЩС͵⵨Ӵ󣬾Ȼһ޺ͽڲٶûУֱС͵İడ


334 ؼ
üͷҿ˵ѾˣҪǰѶȰᵽǶȥȻҸط
Ҳ~εͷҲŽкãƺûѦãҲȥˡ
ҪʰĶ࣬һʰˣһ̨ԣһ̨ӡһ̨С͵Ĵĥ̻͵ȣ·Ь֮ڵװֽ䣬ڱӺ͹ư֮ĶȫûҪ
ԺӵĴţȻվſڶͬʱ̾˿
֮һҸֵʱʹսᡣ
Ȼֻж̶̵ļ£ȴһСһֲĵףϵĴţͬһμ䱻⡣
ѾԶȥŮˣһҲн
ݣҴææ·ˣ¶ڲ֪Զȥ
ϡܿ޵һչӰԺǻ
ȥմУһӳ죬治֪δȥһЦ硣
~߰ɣ߽̾ɳһɳϢķȻԺϿһȦХȥ
ҲŭˮϾȥֻһտյСԺӣȵĿľĬ

ڶ磬һɫ˳ϼҵĴڣ迪ųЩŵĺգȻſյǼȻ΢΢Щ顣
ѾͷŸɶҼ㲻ǶѾ𣿡С֣оĳģǰο˵
ҡҾǽռٲĿԽԽĴӣֽŶ֪Ķš
~ģϱܵüţͦģϱһţ˵׼һĺЦ˵
ϼѽںŵΰͷ쵽濴಻ɽֻ죬Щɽզģȫûɽ׳벻ߣȫһûС
ôһϼԼȥһΣǼֱһԴĵطһＦȮţҪһܸɣֱͲҪţɽ·˵뿪ӲԶȫǸɽ룬ȪҰһȺһȺģһ·͵ſˡ
쿿α˯ĹϳγϸپԺˣһ·߹ûѹ
ʢģɽҰһƬףҲⰻȻ·߲ľʢ֦ҶչҰشأȫǺʱڵɪ
ѳͣڼſһøߴӰ棬Ȼ³ʱϰӷó
ҡѻͷԵҲӳ
~~ϽźյС߹ȥк
ѽСˣ˰ɣ졭ȥ߹ֱźյ־ˣƺûԱ߻һԼĶӴڡ
˰βſЦõĸϰֽκӡ
ʶһ£Ұ֣
~Ӻ˵Ķ˳ͷĺһ
裺
Σ
ϰ֣
һӵƨϣЦ˵⣬һɽģû棡
˳һ֣ӵĶͷ˵ĵͦ׳ʵģȣվˣϽȥϴ

Ѿ費֪Ƕ˵Ļȥˣڲ԰ԱߵˮľˮϴֺȻӲ˼۵Ļƹϡ
Ѽľϡ
ƹϺó~ð֭סҡͷԣһһֻﻹ߬һ
ҲеĲֺԴӱҵϰԺ󣬺þûгԵԼֵ߲ˣζ֭ԵɫȾл߲ˣͳĻƹϲһûдͱʼ
ӳ˼ڴĶ˵Ҹղǲ˵ˣ
ηŰ۶˵ûɶͶ˸ѣ
ɵ˰γü˵֣~
Ͻļ򣬡ҵ˺ܺõģСʱһҲһһΣԺɵͺˣ˽⣬๵ͨһ㲻ᰤġ
ӣ
ˣ϶ӦÿԳ԰ɣ
θɵƹϣδĶͷһһԲ󣬷۷͸˵
Ҳ̧ͷ˼ۣһ˵Ӧܳ˰ɣҼǵѺʱԵģǰ֮ͿԳˣ
ζʱվľϾһϴϴһ
~óԺóԣζʱСȻ磬һժһͬʱžžƤµĵǡ
һţѾòãһӶˣ
ٺ٣ⲻ̫óɧɧ~


335 ϱ
ΰϵһѸɵ׼پһʱ˳һһѼʱεĴľ
Ǿˣ˳ӺͼݸЦ˵٣ʹҲҳԣÿͱȸˡ
~أһڻƹϸɵʡ
˳ЩЦõ˵Ӵȥˣ
~ʱоǰڹҫȻչһһ˷ܵϲ£ŶҴҶ̽ܣҶϱΰɣƯɣƽѾõСɽʱһޱĲ
˳ǰһӵĶͷȻ̾ҡҡͷˡ
Ʈһ仰ƹ϶óԣÿ
ҡӾŰƹϿɥ
αЦһѣȻ˵ϴһ£˱Ѽ¼ɽԻ
~~
һŮӵԶԶתͷһȻ٣Żȹһ˫ЬܹǼϻðź
ѾͷڼҸɶóһλãһƨԱߣһѳš
ģӣѽ~ᣡٸϽְѶ˵⻹Ǽҵĺóأ
۾һվ˵~ߣȥǼҳԣ
ͷ˵ͱҳԹ~
ֻһ߳һ߸κӣĩʣ֪ͨûУ
ٺ֧֧˵ûҵķҲչһߣʦ˵һЩѶȣܿܿһرõѧУ
ƲƲ˵ɶĸѧУ˵㶨
ΡСһ˵˵ĺǽƵģȫѧܰӣϹ֣Ȼһߣȥѧˣʱڳθ㣡Ժȫˡ
θ~üЦ˵
ٺ٣~εĳ輷۾
Ƥ飬һҵϣѾ˵û˵ư͡Ȼתͷ˵Լã˵ģĸѧУҶ԰㶨
ٿŶ粻˵ٻӣԥһ½ȹĺߺ˵ҡϱ󣡡
~ȿȿ~
㶹һһѣ漴ȵֱ
Ҳҡͷ˵֣ӱģԲܣ
ߺ~ǿ跭۶ϲ֣Ȼͳֻһ绰
ܿ绰ͽͨˡ
磬ýҵһõĴѧţٷ֣ô֪һˣѧȻԽԽãպϱɣţûɶˣлл´Կ⡭ɶ~ΪһͨǺûӡãҵ绰ˣ
˵绰ѣµ˶۶С۶Ŀ
񿴺Ƶ˼죬ţƤģˣϸӸչһߣҪܹŪϴҾ͸򣡡
һº˵ãĲģ
ҲԱüͷ˵Ѳףֶ֤ûʣ̫ˮ֣
趼ǣɫĶ˵㻹׼˵֪ͨͻ
ģ˷ܵСǺˣ˫ʹȹ߶
ʲôʱƭ㣬ˣţñ֪˲~µĶһȻԸ档
~~ټصͷȻվ˵ɩȥ~˵ͺʱһˣգֻüһıӰʧԺſڡ
޳ܣȻӶƭ~οȥԺźݺݵ˵
֪ƨ~һѣվ˵ߣȥˮ
Բۣô˵Ӷˣߣ~μվߴ٣Ҳ˷ܵվ㵸һʱҪԼ·Ǹɾĳ嶯
˹ĲͣŴͷԺȥ˺ܿʧڴ׵С·ϡ
޵ĸľ
ǲ֪ӵˮõģӾӾӾӾһܹɳ֡
һĸʽ
~ϹƱɶⲻǴ˵еĹô

羰Сɽ⣬ƴһСӡ
ӣֶûˮġ
ʢģˮǣҲнӽʮ׿
Ӱʮ׸ߵ֦Ҷïҡڣͷˮţ˦βԵϢͽԶֻͣڱİ˸ţȥ


336 
̲̲ҰʢͰĹľϻŲҰҰɽӣݶѣը
ЩܳԣɬĲˣһܲջһţԻǵһӡ
ˮ峺ףҲһ׶ССĺʯӳһɫĲơ
ֻĽǿõ纵ѼˮںڵĲֺƶȽͳһٶѣ
ˮǴǰĴɽģȻ̫ܴ󣬵Ҫݾ˾ͻоЩܲˡ
Բۣˮ̫ˣϰɹ̫ȣһζɫף촽ڣϰȥһƨһĴʯͷϵŨҵ̫Ѫֵ
ˮﻹ㣿Ӵˮðͷ¡
һʯͷϣֻԴ¶棬̲סۡ
ţû㣿
ӿ˶ûʱЩƣˮȥһ޴ĺȻЩ񣬲ˮԵȷһӿʮԶ;ġ
~~ڰץס֣
ӴӲԶðͷһһ೤Բ±⣬βŴ쿪ĵĲˡ
ſһ¶ʱ˫ֻ¾ιȥ
ױƵ쵽ǰ磬ʲô㣿ÿ
輤̲ס˸˵˶зӣ
Ӵһ˵ΪɶҪзӣôƯķ𣿡
Цõҡҡͷ˵ô֪ڶôеģҧ˵ġ
ɶҧˣӾȵİһָͷ쵽ʹǰ涺Ūһ¡
~
ûκĻᣬ͵ſһҧָϡ
~Ӳҽһ첲һ˦ڿлһ߷˳ȥͨˮһȦССˮת۾ʧӰ١
̲סͷðߣ龫
ѽѪ~ӿָϵһӡѪ˲ð˳ɥϽʹ
ҲչСμ׶Ȼһȥˮ·һգۼʹӼʮԶĵطðˮ棬һ㡣
ŤŤȥ㣬üЦϰʱɹ˻ָ̫ʯͷܹ
϶ղ˵ҧˣ׽ʲôѵ׼ԣ
ƲһۣȻں̲ٳһСˮʣѷӶ˽ȥ˵Ѿ֪ԣܲеŵ׷иѧβ㣬֪𣿡
֪֪εͷǵŮ㣬Ҿرϲ˵еĶɧְִףֱɧĲС
裺
ֱ޷˵˼άͨӶ廭档
̾ʰһСľŪˮķӣֻ͵ſ죬¶ϸ׷ľǡꡱڣСˮӵˮʱǲСľʱǰһѾˡ
ûУǶ㣡˼ǻشܻҧ˵㣡СľٴζСˮӣˮ׺ݵǿ꼸ڣһСľת֮ͱƯˮϡ
˻~
һֿԼĿɣ̲ס˸ս
Ц˵ô˰ɣ˵˱ҧС
βӰ˼
ЩȻ˵öˣϳкҲûû뵽ξȻˣҪǻ׽һͺˣû¶Ǵܣܺģ
ζʱҲȤתСӣôһӣܹ鲻ֻһɣңӦûҵ
ȥҿվſСμﶼϸһ۾͵һȻȾȥ
ҲϽ
˲һ׷ʱѾӺˣȻһӣͷС࣬ĺ
Ŵʹܾ˵϶ô֪һ
üëϲ㣬ˮ͵Ĳˣиˮ̶࣬ҵ֣Сʱ׽٣~Ͻȥ㿴ǵս
Ӻ˻صСˮԱߣʱҲԱĿˮķӡ
Ȱѿٴ
跢κӸϽ֣һٳһԲһ׶Ĵˮӣ־Ͱ㶼ȥ


337 
նȥ̵ͬ͹ｽһưˮ㻯֯Ӱӣˮ׺ݵ׷ҧ˷ˮžһ
Բ~ײУĿɿڴĨ˵
ҧʹҧ~ҧӶڵֻĴ£˷ܵʹȭͷһͷ
ͷߵĿӣղűҧһڣһ
ӣʤͷ˳һӻһˮ棬ڿлһߡžһں̲ϣϵƬҧôƬⶼˣԾڵȥһۿҪȥˡ
˻ˮʤķ˷ܵˮȥƺڵȴһ֡
ķֶȥ
磬ָܶҧ˵㾪ȵʡ
Ȼ˵ĺأʵƤˣԽԽǿͽſ
˼ľƨɣΧһȦں̲ϣʱʱĻһȭͷ߷һ̾
ܹ죡
~ڸʲôأ
һȵͷͿٺͺ˴Ųñվ˸Ͻվ
ũˣֻӵҲûɶоȴߵͨ죬ϽͷŤԱߡ
Ŷ~~ٺ٣ôˣڶӣعЦ˵
~ʲôģɩӣǣȥ˵ź̲ȥܿתһʧڻݲݺһֺ档
滹иĵطοŮ뿪ķʡ
ûɶĵطһСˮ̶ǿ϶ȥˮȥˣſˮӴܡ
ԼԼ䣬ֺ洫ĽЦ
Сٱ֣Լѡ
ѽ~ɩӣƤðѽ~
ң
ѽ~ɩӣغôѽҶиˡ

Ӻ۾Сˮӣȴţľ۾
Ӵˮһӱ㻮ŻԶԶ䵽ͨͨСˮ
Ҳȥ͵͵սϵͳСˮ̶ַˣھˮĴ̼±쳤˿ɲˣ˵һȺ
ƺûע⵽ûˣɶڵĿתĶˮӡ
ү
ƨһһţŰ۶˵߰ɣȥ
Ŷ~ŻعڨЦվ
صѼ¼Ըѣֱһѳˣڵֱߺߡ
Ũҵʢģ£ųݻϢķ磬۾޵ĲӣֱҸ޷
˶˵ľȻ΢΢
Ҳ֪˯˶ãоһֻСȥ۾ͿһСѾͷڵԼ
~屧һ־ͰԼĶƤ¡
~СЬϣСѾ첲ϵȥ˵һͿ
㲻ȥ̼ȥ𣿸˭ģСʡ
һѽ
һŵϣȻý˯ӺΣ˯ˣȥݣ
ֻȻھˮһŸųš
ʱѾǰˣ̫Ѿ䵽ɽбգһɽ忪ʼûԾèè֪ǸĵܣʱʱԶԶУƮţ嶣⡣

ڶһ磬½½ݵһңһң궼ûıܱãͼˣ·һ£ֵĲˡ
׻˵˻ʮϡʮ͸ϡˣȻִֻҪûû֣һ˻߰ʮ͸ƵģСɽʮ˴٣һ˲õĴ¶ƽʱɥȢʣףǿɾմˡ
ԣȫʮ˼ϼҴڵļˣèûһֻ
Ժһ˰ƵģģȲģͷܶЦӽУèҧֵһͿ
ݵĴǰһոµĶ
綫ˮ
ٱɽɡ
ɺꡣ
үүݵףɫ󣬾һҲʮˣʱֺǺǵĽǵף
ٺͺվ˵Աߣרպ
еĿ˼̲֮סҪϼ䣬˵Ů濡֮ģߵվҲҲǣĶԱκƨֵĺϲ£ȡ


338 
ѾͷƤʵ̫ˣöΡ
ֵףϣǴͳĳԺȣȻȣƽʱҲѵþ۵һ𣬳ͬļүүݳԷ˶˦˰ӡ
ϵٱȴͳףٵƴ̣ЩͳЩǰѾϾˣ⼸ЩָļǴǲǵã˶Ǻܸпһ߳һ߻䣬˵ĶԹ˭˭ңζõĲˡ
СҲϼ飬ܳԲԵ£óԣϾǴͳϵ磬ȥҲմǵĹ⣬Ȼ㿴ǣ˶ʮ꿴ʮࡣ
ͣѼ⣬߹ʱˮæĶݣһģСҲʮ꣬곤Ķʮˣũ壬һҲ׳꣬Ķ䵱ŶĽɫ
Ҳ˼æܿͱϳˣǳﵹæֻûĹΡӻͮǺȾ졣
ҳԵһű㴫žı
ڲ²⻹ļûһģˣƤЬͷ͹ˮЦĺǷᡣ
~
ϽѾƱվҲָſ˵ϺôҲˣ
ƲƲ˵ô֪~ȥ
۾ԺӵмˣҲɻؿһֻسΪͻȻݴҶϵģϵڡ
Ķ÷վЦ˵λСֵ˭
ϸϽŶ÷һҡãͬѧҲϴͬ£Ҹ֪үӴ٣ˣ˼˼
÷붡Ͻϰڰ֣ĸˣ̧Ļһ˶ߣһ°ԺŶסˡ
ũļ̣ͷӶ˽Ƥߵϵǰһһסе˵϶̫˼ˣҲ֪ͨһ
ЦЦĿ˵⻰˵ģүү٣ֲүүɶˣ£ˣ
÷վԱ߸һԣŭ˵С˵ʲôԶǿͣȻͬѧ˽ȥүӣ˵СK㡣
ŶϽȥүӿͷ¿ʼȾ졣
ڴ»ָԺ״̬ûãݺȾƵӵһ绰û˵ľƱˣҲһһףֱ
ô¶˭ĵ绰ԱߵĴüͷʡ
~һ¿ǲΣ߶µץƱץ˼¶ץڿС
˵㷢ʲô֢үӴ٣Ī
ԱиݵݹһˮһȥЪһż˵ϢϢѽղСѧУУĵ绰˵˵Сٿ˱ѧ
ɶ~
Χ˶ʱһֺ壬ⲻһըһӾͰǶըˡ
ѧҶ֪Բʮ绹û˵˭ܿϱѧģǿ׶ѧȫҲһĴѧȫҲǺöܳһѽ
ÿһǲ˵ŹŴǾ¿״ԪҪνֵĽɫҶǵúöǰƺҲֹһϱ״ԪȫصĽϵͳ˼ѪƵ˷˺þãһо˵ڶ˼ǮϵݽĽ塣
Ϣ˲䱻еѶ֪ˣһүү߳غüẹֱ̈ããѾŮ״Ԫ~
˫ϲţ֣ҵĻҲүӵĺתƵٵϡ
ټС糺죬ֽŶ֪Ķźãκȴоκģһ裬Ŀתֱģ޻顣
̲ס˸սٵԴЦ˵Ѿͷ㼤ɶ׼𣿡
һѱĸ첲΢ķ磬˵ǲģ
Ȼģٹ죬֪ͨͻʽҪҪ׼һƥȥһȦȤ˵
ٶ˸۶˭Ҫɳ
~ָԱߵĶ˵ҪҪǸҲĻ
ЦŴһӴĻӵҪ󶡸׼ˣʱʽ
ζʱӦžƱ˵ҲҪһ
~Ϸ۶ѾҵһŲʦذ浽ڶûҺû


339 óԲ
Ȼķ¾ƱҾ֪Ҫ£һӵ䣬Һúڡ
ˣ
һٷѾˡ
ϳҴææ뿪ϻسҲˡ
Ŷϵĳʧڴڵ֮䣬ЩпЩЩ£Ҫֵ֮䣬ͷ㽻
躣Ƽ̫æˣæĴ綼û취ף٣Զݵϱ£Ҳû취ⳤ;ĵ
Ȼ˳ˣܶɼ
үүٳϼ죬źջ˰ԼϤСɽһ顣
峿ɽĢժҰȾº׽ϺҲӰ룬õ罺Ľ˯һ
԰ӵĻƹϣϵӣѼܣϱ˻ĶˣƨɻسֻĿꡣ
ɫʧڴڣ˳֦ҶɢҵѼܣƤĸͣ
ܼӰɶˣ

϶Ǹô죿
ɽıοŶڵϵĵԺ߰Ķ̾ʡ
⼸ӳȥתתȽϷĵضĶ⣡еĻһ䣬ţһ¥Ҳԣɵ˵
˵ǽ͹ݣɻؿ
Ҳ㣬Ҳ㣬ŪǳԣȻǰ;ǾͿԿʼĿˣ
ӺδǰùտܻǶҲϴˢֱӵȼľ̿ȻϴûĺɫԪЫ͵͵ӽָó顣
һ̿պѼƬڿϣš~~һŨҵζ
ۣʲô⣬֣Ŷſܣˮˡ
ҲǲסͣһͻȻ˵ôζôϤ϶ǲϴ̻⣿
Ƭˢͺ͸ϣ΢΢ҡͷ˵ǣڸиһЩһǳ֪ˣ
һƬʼɢζŨңκҲ˲ֱ̣ӸץһƬ
˻~ۣóԣ̻óԶˣ~һ顭
ӣϼͱ˳ˣȻһ裬һ㹴ң踺ӡ
ûǣǹصտ̿¯ϵĸǰ壬ˮͷ°ϴɾȻ߳ȥˡ
˶趼߳ȥŷӦǲٿǳˣһ໵˳סĸ첲
硭үڣ鷳ÿβҪô̺òãо͸Ͻóʹ
һĵε֣ȻЦе˵ó԰ɣ
ó~ó~ͷһͷ
԰ɣ
~~һͷ
ǧһﲻɣ
~
æŵͷļһͻȻס˲ӵѼŵϴ󣬸һ˫־۾
ι󣬷ͻȻӸεѵİ֣һ¹ʶĪ֣
ֻ۾ͨ죬Ŵһͷ񱩵ţ촽˰˵϶˵ǿ͹ݣǧһ
οĵͷӻûгɵ
ʱѾƽ°ͳһ£Ҫ˵ȷʵе󣬵̫ףǰϿСձʲôţ⣬һҲҪһǧ顭
˵ƺҲһܺõĴԼ飬ҧг˺ܾòŽ˵ţҲô󡭡ˣ϶Ūʲô⣿
ţ⣡һ˵
Σ
Ƥã˫Ƶ˵Ȼţ⣬ʳҲУʲôӽһӢһɶļ嵰һݶһǧ𣬸׵ʲһֽɫӽһﶼ𣬶ұ˶ۿҾôóԵţ⡭ǧļ۸治󣬰ǰʯʱĻһȥԸһλǳܵҪζʵ޷ô˵ء޷ܣ۸ٹҲǲܽܣ
תͷӣӣ۸ܲܽܣ
Ӱͷҡ˹ģͲ߹Сˣ̫֣֪ǵôɣ
ðɣɵƶ࣬ѹĲ죬Ѷλһڸ߶гԲ뼸ǧͨнײ㣬ԵҪЩʮĺǡ
ԣضһҪװһҪ߶ˣһҪһҪӵҲûɶôóԵĶǮûضԲԣҪǣ۸һҪ󣬹ЩװƵ˶Բ𣬶Ӧÿ첻ʮԵ˷Ǹ󣬿ɳǳ̬ˡд
ôã迴ʡ
ҧҧ϶ֻҪܱ֤ĳڹӦȥҵط
ȥɣڰ֣һԼٶȣûĻٵƻԭ̤ߣԣʱʲô⡣
κ˶ճҳȥˣһµɳϣ̯֫۾׼Ϣһ¡
΢΢һϮ漴һɵӣһ˫СͷϣʼذĦ


340 ·ϼ
ûۣ֯ѩӹɳϣһߵƽ޲רעһͿƺ磬ǰĺ֮⣬Ҳûڡ
̹ļֱ֪ǺõʱֻԺĽͨ
λ
ͷ绰㴫Ƶ϶ҵˡ
ô죿һ֯ѩӹɵĿʼĦ󱳡
¥һţתãٽֶ¥нӽƽףضηǳת÷Ѻܸߣ
жߣνʡ
һʮ򡭡
ɶһֻȥˣ꣬ת÷ѻĺܸߣضκЩȻƽһ˵ϰ忳£һθת÷ѣ
~
ι˵绰ֻϲһԼϵ澹Ȼһڶֽ𣬶ʱһֲ˼µת˼¼ֶ鱦˾ǽģǴ绰ȥοһ¡
~ѽܾȻǵ绰ﴫԹ
Ц˵߶лǮԴͣ
һ仰Ҷ֪˶ٱˣ㻹Եʵϵ
ٺ٣ֶ˸飡Ц˵
ڵ绰㶫һҲǹͨˣĩˣ˾̾˵ڷǳãƽţе鱦ҵϴƱȽǰֵĽ壬ÿĿָÿе̹Ъҵ
赹ǸоνԼҲеǮǲ̲İο˽䣬ʱ绰ﴫεε·ͨ룬һδģҲͽͨͨεĵ绰
϶߽ҵһҵ̣࣬ԭ͵ģת÷ֻҪʮ˵ǩͬĻǮ
費۾żӣһӾ˽ӽһת÷ѣѵĿǰѾ̶
ⲻô죿
šüͷһ˵ɣȸתһ򣬸㶨Ͻװޡ
~ˣҪҪ
ãǩͬһ͹
˵绰εʺתһȻֻߣо˸ţͷͿһ˫ڴĴ۾ȵоĶҪڻˡ
߰ɣ߰~εİڰ֡
лл~֯ѩ¶ϲЦݡ
һЦ͹ȥˣãٻޣģϡس¶ǡµرֹǵʣ޷κһﶼԵò԰
ҵεʱѺͬѾǩˣվڵſڸ̸ķ⡣
ǸʮˣʴЩͺһ˫۾ƺʱʲô
üͷоЩô򽻵ƺҲЩǰһΪʲôҪô͵ļ۸תˡ
Щŭɫͨ죬ҲԱ죬ʱսȭͷƺʱһȭͷ
ô¶߹ȥʡ
϶λعͷû˵ĻͻȻˣĿɿڴĿ֯ѩӣһ˫۾ɵļҪ
ʱҲתͷҲһģһı顣
֯ѩӴĺССȹһľĶǣһͨɱŽŮĴɱ
νͰ͵˵ϡ϶˭
跭۶һ˵·ϼģôɶϽ˵˵ʲô¶
ʱ΢΢عԾЩ겻Ŀ֯ѩһۡٿһۡٿһۣˮˡ
ް
ᣬ֯ѩӿʮ꣬ϺӾȻ˫۶ð̹⣬ԼǸĴ
ƺʱҲЩѹһ˫С۾Ķ֯ѩӰĳȣЦߵǰ
СֵܣСѰɣֻҪһ죬Ҹǽɣô
ûƤЦⲻЦʣǲ֪ڵķһǶ٣
˿貢ûоܾ˼ʱĻŭŵֱȻһ¼˵࣬ʮһʮ򣡡
ǰųªƤ̲ס˼£޲һư䵽ȥһʮ򣬼ֱҲˡ
ͷ֯ѩ˵Сѩүүȥһ£ȡѷ⽵һ߸Щ
~
֯ѩӸϽͷûк޵Ĳ죬չ¶һ˿ϲͼЦݣ˺òָԼһͿ飬ԼһԲ


341 һСڹ
ȻУһЦƺһѣ޹⡣
˻һ´˫˵ССֵܣ⣬飬ǾԲܵģٽҲǲԣǡɫԵĿ֯ѩӣ޲ýɫСһں
߰ɣүү~
֯ѩߵԱߣĸ첲ķȥ˸оԼĶεڻˣɫڻԺͱˡ
϶յ~ԸǮĻ£һǵͨ죬ҧгݵӺ޲ðҧ
ҲǼĲͣţ֯ѩӵıӰﲻͣ˵֣֡
ֻƵ壬֪ɫһͷֲŮԪߣڴ˵УǾǧ뾴ӣ˵⣬³һǳҡ
ӣ֯ѩӾͳˣͬһȥҰѵĸ档
Ӻο֯ѩƺûб۸ӣʱһ
֯ѩӾֱߵԱߣϵĺͬǰľżһûκԥܿݣȻǩԼ֡
֯ѩӰѺͬ˼ۣȻȵ춯ص˵ˣԺǻᰴʱĿϣסû¶Ҫ鷳ǣҵʲôʱͬջطӣ֪𣿡
ͷʧǵķһľͷת뿪ӹͬɨһ۵ݸΣˣ㶨Ͻװһ£ȥϵ̣Ūþ쿪ҵ
νӹͬһʱȵػ£ֽͬһԲۣһ⡭ôܣ
Ҳչһ£ʱʹļ׵£ѽ磬ѽ~
裺
֯ѩӿڵЦĴů
¸㶨ݲݵڵ򵥿һ飬طضζܲԭװ޵ҲϵΣҪڡܱˣܱˣұ˵񹲷ߣ˷ָ
Ȼûȫع˵һԼװ޷Ľ飬Ȼûʲô¶ˣƨɴžɫСﳤȥֻһļһ̱ſڵĵϣһһ߶ķԡ
֯ѩߣҲûҼڽϹ䣬»ΧۣصҺָһ֯ѩҪעĶһͷϵͳ
üûˣʲôʱǰһĻȵӶˡ
һȺɫһ߰ѳĺɫСԺ׷֣ҳʱʱ׷СڹƨļڣСƴļβӴܡ
~
ͷߵĴһԺӼɹĳȻֹ
һȺתͷһۣ첱ĳȻһµķɵСȥˡСڹԲʶļһ˼ºȣĶĵͺ𣬲Сֱ̹һɱûС
һֻצĺɫԪЫӹɿ
¸~ϴˣԪЫ﷢ӯ}ķŵ
һԪЫ󵽲ֱӵĴϣָСʣСĶŪģ
~ڴµһôŷģ
𵱳ȷڳһԪ޵ѣʮ죬֮Ͱ»ˣʱ䣬ҲൽʱˣǺܾĿȵ޷ݵС
꣡ⲻѧѽôһ
ӦǸһֻ߿˵еɶģ
ϴɲǹɫԪЫһһϵ˵
˵۾ûϹСĶһɣ˵ϸһСﲻһ
ⶫȷǺ͹һһֻ۾ޱȣͫоȻ˸һ˿˿ɫĹâûһëƤ⻬ͬУβҡҡȥʱʱĻѳע⻹Ϊβҡ̫ӰֺҲͨĹһֱצǻûԵʣǺԡ
ǰ߼Сڹ䱸ĿȻĺˣֻö׵ϣСڹָС~~
Сڹ~~
~~
Сڹ~~
̿~~
Сڹ~~
裺~~
Сڹ~~

һƨڵϣСֱβûа취Ľ
ϴҪιԣԱ˵
~ͷߵתͷûͷʲô
ʲôУ㶪ԺԪܿʯԵ˺ü飬ȻȥȺɵԣ


342 
ڽָһ£߰Ķ֮⣬ֻмԪЫ裬ȻһѺɫԪЫ⣬̳һԼصԪЫ⣬ЩʹĶڵϡ
~~
ԪЫⶪµϵһɲǣһӰ˵ԪЫϣʼʹ˺ʱʱĻһĺ
ӣͱԹˣȻ󡭡Сڹڵϣҡβ͵ɴһ˫ڵ۾ʹ裬סͣչ¶һֺԻĴȣڴٸһ顣
ԲۣҪɾˣֻͳһ⣬ȴȻСڹָڣ~
Сڹһ£ҡβС߹Ȼ貢ûж⣬ǺѸٵſͿʼ˺е⣬̲סͷ˼£СڹҲֻͣĿһۣȻԸԪЫ⡣
һ顭顭顭
СڹһܾͣôСܹԽȥʮģĶӣֳ˱ŵԲ֮⣬СһûκεĲʣǳǳǵһ£ѪζͰѬ
ĹͷˣԺͽжɣұ֤ĺģ͵
ʹҡβ¶һȵı飬ȻŻܵСߺˮȥˣһȺ񣬷ŭĶһ׷ʱԺֿʼɹ
վԹ˵߰ɣȥܣ
ȥĶ˷ܵһŴϲ£ݷײצҲذϱٳ
Ҳ˵һӾͰѺɫԪЫսָһͷɿ󳵣Ȼռһɿ󳵾ʧӰ١
ϴʲôط
һ͸о˾޴ѹһ循ȵʡ
Һϵֹսĵط贩սվһʯͷϷſ۲һ£һ£̫ܵԶһͻжˣ
ɫԪЫªĴԴ˼£ȻȣOO@@գ۾Ĳ֪ˣɿ󳵣Ȼɿ󳵾ͺֱײĿʼڿ
~һԪܿʯ28ֵ1Ǳҡ
~һԪܿʯ32ֵ1Ǳҡ

~Ͼʯ53ֵ160Ǳҡ

Ҳû̫עڵٿʯֻ֪ÿΰ׹ϵĻɫǾͻᶶһ£һ׵˼ûУ޵׶ԶƵҪѪٶҪﵽһԲֱҪһڵģʯõĸо
ǰ;ֱһƬҰ
εƶĵˣϵھΧ
ʱ䲻֪ȥͻȻԺ~һ𣬼ͬʱɿ󳵵3DĻϳС
үˣ
ͣĶ˳ȥͬʱſֻͷԪЫӰٶӣѾۿüˡ
ãûֺɫԪЫһţ·ɽģ׼ȥʱһͷɫԪЫͻȻͷԪЫǰ
¸~
һҹèӵĹԶԶ
ֱͦͦŲɿ󳵶ͷԪЫһɱˣȫͣ˦ųβǰɢϢĸ߽ͬࡣ
ɫԪЫͷԪЫţܹ죬ûжϸĹ۲ԪЫĶ
ӹͻȻһͷԪЫصĺȻſ׳ᣬɫĻƱ¶ȻһͷӢЫӹ֡
ͷӢԪЫϵسŹУϴʣµͷԪЫȴϵˣеã֪ðһߡ
ڿеԪЫͻȻβһ˦һƬݵӰӺݺݵĶźɫԪЫ
~
ûüܿβУһӴһʯͷϵȥǱķȻצֳȥӢԪЫſ׳ڿкңβͬһӰӣϵسڹϡ
žžУӾһֻзһȥȥ
Ȼƺִ˲ƣȴ̲סջ۾̫ˣֱҲ̶á
µͷԪЫƺҲ˹ðƻʼھӢԪЫĺİΧ
̾ս΢΢˸һ޵ĹâȻʧԭء
еһȺԪЫսĵطվڼʮ׵ľһʯͷϿʼ֣ЩԪЫ˽⣬ͷԪЫһӵϣҲԴƺɫԪЫļ׿ǡ
СʱһСʱʱ䲻֪ȥ
ͷԪЫĲֺսдʯͷȻɽһһŵɳϸߣԪЫŭвʱӵġ¸¡Ц


343 Ы
֪ӦͨսӦںɫԪЫǵĿƣҲȥæſţ˸ǷȻʼ˯̫ˣ
Ժ֮УͻȻԺ֮һ󼱴ٵġ֡ϵؾͬʱһϢ֣ɨ赽Ԫ￿Σճ̶95ϡ
ͬʱһ͸ĻǰĺڹĻϣգ֮䣬Щͱ鷭ԽʯƽصԪЫͼӰ
ҵιԹ~
˲оëըһɱһ´ӽŵװ嵽ͷ蹬æչֻԲʮ⣬һƬԪЫͬˮ˷ӿգ֮ǰ˼
ӿ~
һ漴Ǻһһеӭ绯һƵıХŶ׼ż׳ڿк͹ӲݵľӢԪЫȥ
˵ʱʱ죬ֻۡһһѪⱩ𣬾ӢԪЫڿһ٣ȥɽڿлһߣȻΧŹƹһȦꡱѪצ𣬰żĲҽУͷԪЫҲصϡ
~
ʾԺ𣬵ȴᣬһץסɻķɽͬʱֳγڹԣָһû׹ĹսָͬʱʧĻоӢԪЫͷԪЫʣûսȥͷͻûҲٲһתͬɥ֮Ȯ弸˸ɿ󳵵λȥ
~~~~
һƳͳĺԶԶͬףоܿеһɹĲȥȾͻȻһ棬Ȼڡ
ҧþȫȾȥһһǰδеĿ־ĵ׸֡
ɿ󳵼ѾߣüȴţҧʹǰߣÿһľȫͺһӤ˩һӣȴڴһ
~
ܵĺԽԽ࣬ԽԽ·ͻȻ֮䣬޾ԪЫΧ֮С
һޱȾ޴Ӱ߷Χڣ⣬һͷɫԪЫΡΡͬһ׸ߵСɽצͬ޴ªޱȵͷ­ϣһ˫ȼ޾۾ĶɫĹâ޵ķŭͲб
ÿһоͷһɽХ𵴣ľʯҲһ񶯡
һ±ģһѹȣһ˿˼ʱܹܣߣκζ뷨
군ˣӽһûп
ԪЫ֣ԶԶˮӿܿͰΧڷԲһķΧڡ
еëе̩ɽԼһ飬ЫʺȻһΪ֪ĲЫӹֵϡ
~~~
ԺУսײͣķҵľȴһӦûС
ʱһ̷·ֹͣ
ĺˮͣĴȫӿ
һθܵǿҵϢ˵ĽȥϴĹͷһ˿ŭһ˿ͬھ뷨ǸħԪն
Σⶡ뷨ԺĻɣħԪնҲκβͷСɽһЫ
ˮһһ˳°͵䣬Ȼֱսų⣬ҲԼͲӦôֱһ޿ӣγ׿ԼȻͬǸʵҲûɶ
ǰҲŪɣѵҲһܻȥ˵ܸԼϵ豨Ŷ
ǿſ࣬һȻһΣһͷɫԪЫֳͷ­ȻצβͣǱһռ伷һ
ӵĳ֣°ΧԪЫͻȻһңƺ֪Լһ߽ͬΪλͻȻߣͷͬСɽЫҲһ£˸һɹâ
Բ~ϴ󣬸ղŷʲô顭~~~ϴ󣬿~
һ¶ੲݣ˲ͬһըëèʧˣצʹţȴͬطŵһ㣬еĶڵģ·ճ͸Һסһ
֮󣬹ӳ׵İҲΧľƷǳǿͰ͵˵ϴղŰҲĶˣٰҲؽȥɣ̫~
賤̾һҰؽȥôˣӲ
̲˵ˣֻɫԪЫһһͬˮĻҰɫƬ״ĶȻѸٱɹӵģ
վԱһ޿ӡ


344 ըһ
ӴӺɫԪЫʱΧԪЫӻңԪЫʧˣˣ඼һ𣬷Ĳ̤ٵľȻ˺ҧ
ͷЫЩٲͬľĳצͣҵĵһɹɳʯ𣬵涼ŷ𶯡
ЫǼӾԪЫȺĻңԪЫչ׳ɵУͨģкɫƵģҽĴɣ޷ݡ
ʱԼ˼ӣоԼҪѵʱ򣬡~~һͳĺЫ﷢ԪЫȺͻȻһȻͬˮȥ
գ֮䣬ԪЫʧĸɸɾֻʣһͷ޵ЫһۣȻްԳȣһɫĹӰܿʧ֮С
ӺԺս׷ľҲʧЫߵһ̣ΧεѾʧ
~һͳڲɿԱߡ
ϴ󣬵ȵ~ɫԪЫȻķɿ죬գ۾͸

ϵͳԺ˲ڵϣ۾ʪ͸ѵѾûһ˿
ҡβתתȥﻹصĽʱʱͷ¡
һȺеСϷ
һͷɫԪЫſڵϣβ˦˦ȥɧü۵ŵϵԪܿʯ
һжİ꣬·ʲôû
СʱŴӵͬһǵˣ˫ߵˮԱߣͷˮ
~
̧ͷ԰׵ϲ΢΢ķһ˿ɫ
һΣʮľ棬ȴȻһ֪Ҫ˵廹ǸǸա
һͷСɽЫЫȺԼδ֪ĶȵĳָεѵĿ־廹ֻ£ֶ꣬ܰЫͱˣҪٸֻصùϡ
ھرľľɵɴʮӣӽָͷȥԪЫԺȻԹ֡
ϴɶ¶ӸϽ
ⶼŪ~ָͷԪЫ
ƺ֪鲻̫ãʵֵľͿʼɻֻǼͷͨЫӣӰצͬ糵ֻġꡱͷԪЫܿͱи֧顣
˷ܵĵһԪЫƨ߶ƨ߶ˣһֿܻȻֵһƨ߶ƨ߶ˣһֿܻȻֵһȡ
ͷðĺߣĺܻһͷƤĵеһԶȫ̳йԣͳͳӵŴ
ӺܿͰԪЫôһѣһٽӣһӰԪЫⶼսָǰԼⶪԪЫЩϧҪƽ׵տ꣬ǰͲãȥ̲סս
˳ϵͳϴ裬һͷɳϡ
Ҫúõ徲һƽϢĿ־塣
ڲš
һ΢Ϯһ˿㣬һ˫Сذͷϡ
ձھۼھַҪؽ硭
۾˵޽ٻȥըһΣ
ǣ~֯ѩӸϽͷһÿ˵һ仰᲻۲۵ɡ
Ǵ¥ϢһǿͷɱľºҾͶʮF22սִɱ»أҽܿʼΪľϰ
ոշ¿ɻX57Bʱķɻڴⲻ33£СʱڿЯļκһĿꡭ
߶籨ѾܲһصͬĿǰκһȺӰȫЧ˲ݻٵзĿꡭ
洫ϴŸκȤҲƲƲ죬Щڵ˿ޱȸߴϵʽӵеǸڵй˵Ǹս
뵽ڣʱһͽϵͳռ䡣
ڰĦ֯ѩһ¾޴룬һŽεСǿ־壬Ȼü䣬¶һ˿Цݡ
ǿһȥһˡ
ӣϴ˵ԸƸڶ԰ɣһϵͳȲż׳ϰĹӡ
ɫԪЫһǰһųªĴ촫ӵţƲѣϻȱԪغͲϣϴʲô
ʱЩɥȻĺʵȫһЩĻİڰ˵븴ƼڿʱȥЫӴͿԴɱˣȻ϶ղ𣬻ˣ


345 벻
ϴ󣬲ҲǴղ룬ֻѶȱȽϴѣַһǾһҷɴɵ̫ϵһЩ˵ɾӦܹҵǸղȥǸ˵ҲܹҵҪĲϡӿƵϽο˵
ǰһ漴ͷҪһ뵽ӴЫȺ͸оȶתرͷЫͷųĿռֱֻܲľӾ壬ȫ޷ֿ
ʱԪЫԥһ˵ϴҴûʹΪʲôҪϵȥڿʯѵʲôƻ
һҡҡͷָƯͷĿ˵Ҫڿ󣬶Ҫڿʵڳ90%ϵͳתˣֻ10%ҵģĹҴӸֲͬĵطڳģֻͨϵڿ󣬲ܵõͺñһͨϰĹѣûʲôƻ
ãĿſƣ粻ò˵ϴǳ򵥣Ҹ˵ҲԵ޹ʵĸ㽱һصĸߵȼԲĵ̶ȣЩǵʱòϵĲϣһͼҪչɸ߼ԪǻżֻгֶĿʼԪĿʼǼʼĺУԪܿʯڵϿǳϡУеĴǷǳģĻԣ⻹Ƕ⣬ԺҪСĽھһϷеС߻˵޹ؽҪ
̾ЩСҲãڻҲã˵Լǻ˾޴ĺôӦ˵Ҳ棬ԼҲǾԲܵģžĲͻƣ봫˵ԽԽĵ׵ҲڲϵĴ̼ǰʳ֪ζǼ߰ʳ֮ζ֮ϧĶֻصĿϵͳԼܸһ봫˵еɾ硣
ӿ跢˵ֶһŷǳصĿģҹǺܾúܾԺˣҪŪҪСĲǿ󡣡
ЦãһȦǻصԭأҪǿ󣬻ʵʵİæڿԼûͨԿϵͳʱ̤̤ʵʵƵĿ󹤲⡣
԰̾ð취ҪԼҪڿϵͳ㽱ңԲȵģ
ǡӸͱϡ
ǸëߣϽ룬벻㣡һڹƨϡ
˹һСܵľûУֱƵ̫ʧˡ
ӿɥʼҲҲ
ӹȥӵͻȻһһ3DͶӰǰͶӰ֮УߴͻϡŹֵĳӰ񻺻ת
ϴǵҸɵǸҵ˴Ĳɿͼ⼸ͼҿһֵصĲɿءӵĻû˵꣬Ѿ˷ܵˣȻ󡭡ŹһȭߣյģôõĶΪʲô˵
ӱͷڵϣɺ˵ϴ~ϴû˵ѽô֪
~
費˼ͣȻѹӴӵĸɾϵĻҳε˵ˣҽҪЩҺȥ׼
һͷ쳣˫òĵ˵ڽƮܲϴģ湫ԼҪӺͼ̤ȨľٶȻûȫõĽһΪһܳһͻҶ壬־ٶСĥıӡ
۽ǳ飬ǳ飬ûסһŰѹ˳ȥ
Ӻ
Ҫôࣿɫʡ
ǰһصӻشȻʼ˵ʵ⻹ֻһС͵Ĳɿأ͵ģٷʮֹ͵ġţ͵ĵҲװ£Ǹ̫еƶλ
Щɵ۶ҪĲ࣬ҲǸͭЩˡ
ݹӵ˵Ҫ󣬸ʮ֣֣֣ͭĽͷǽ϶ǧּģڸֽг費ֻλѾĸζЩϵ
ϴ󣬱ĥˣȥ׼ɣҶǸɨеʮеʮ˱Ҫȫ̿ĻСͻҪһٸһٽһͻΪм̣һЩؽɹͿ˦ȥСȻˣԱ߲ͣĸ


346 ȥԻ
ҡ趼ҪˣĶأǮԼĿǰҲһڣҪЩϣƨ۶ҲԲ
ͷϾǰڵؿϰʱԸֽ۸˽⣬ͭһɣҲһ࣬ȻˣֻҪһǧ飬ͲסҪ󰡣ʮ֡
̫ˣ̲סսüתͷ˵ҿǱ˰ɣûôǮ㻹ÿû¶ʵʵȥڰɣЫӹ˾ͰҶš
ҲͻȻ˸£˼Ͱ͵˵ϡϴǮǸ˵˻׬˵ͷһֱҲֲ̫ˣȻܹͷųĿǰûǿװãҲֿ˰ϴ~~ˣǮɣСҪ
ð~̾˵ĺеԼСȽҪǮⶫҲ׬ǼԼôϣôŪȥԼĴָԼֻһССʮҪЩ꣬Ҳһ飬Ҳֻһһʱֻϰҵ໨ʱˡ
֯ѩɳϷͻȻǰһһƵı飬ƺЩˣϹɳϹĵʣˣʲô£ҪҪѩӰæ
Ƶİڰ֣ûʲô£ȥɣпնȥڼﵽҪȻлͻƣ
֯ѩ۾һǹ˵ˣΪˣѩӵΪǡ
ȥɣһᰲӻְߡ
ϵͳĿǰ˹ӣûеڶ֪ʵҲˣԣԼһУ֪ԽԽã֯ѩҲʶޱǿ󣬷ԲﶼӲĹ۲죬Щ龡Ҫܿȥ
迪Ϸɳţܿɳء
ԼҪĽϣʮ֣Լȥᱻע⵽ҪǣԼûôǮֻҶ
ӷɳ﷭һɫƹϣַ˰죬ҳһϿڴ涪һԪЫ⣬Ŵҡڵϵİ칫ȥ
ſڵıסָһԼƣȻͰޱߵ˽ȥıӰԥһ»Ǵͨ
;ĹԱʶ裬һ̿Ьļһҡڵһ͸˷ϿڴȻٿԼƤЬװģ́ͦͷĴԱ߾ƳۿؿڵĹƣ̷ŵӣСվ·ߵͷ
~
һ߿ϵİ칫ҡ
һٶƽ׵İ칫ڴƤɳľ칫ɫԣԵúյĺܴ쬵ģһ̲ס˸ս
ſڵǰ棬źһ죬ŭ̧ͷͿƤЦⲻЦ߽ﻹһƺմӲгţ⣬ʱ̲סƤʹ˼£־Ͱһͳ
ѾͲ֪𣿡
ٺ٣Ӳһ£ûڰ칫Щٶ˵飡һ־ͰѷɹĶץϣһԲۣȻһ̴࣬ʱˡ
Ͻæİ̴ඪϣȻװԪЫĿڴҲϹ⻬ոµĺľ칫ȥϴ֡
Ѿܲȫһָĸ߿Ƽɳأһɶ˼һ֧Բʰǿڴһ˵
ҧר⣬ʶôɾûˡͷ˵
~۾һ̲סһ죬ѵϴθҳԵ⣿
Ȼ~תɳϷһ£ֲɾڵĶγˮˡ
Ͱ͵ĳҿ˼飬ȻƲƲ죬ȻǷۺɫģ̫ˣǺĶ˵߰ɣҸطȥԻ
~~϶һ£ŴŨҵ⣬һϽҡͷˣ⼸ϻ𣬾ջˣ
ĵĿһۣʮо룬һӣ˾ջûɶãĸƨĺܺóԣֱͣŶһıŻȻ˵ѾǸܣ
ү~ߣȥԻ
ĵͷȻһϿڴľͳȥˡ
ڻûʽʱ䣬ʳóĳӺͰ﹤Է˺٣ʳþϽæкΪ鹤ġ
ȥ~Ūһܲá


347 Ļ
~ʳþƤ˼£Ц˵ôģԻ岻ðҪҸһ嵭̲ô
ҲУȥ~ϰĿڴݸȻϽӻ֡
ҲûʵԻȷʲô⣬Ҹͨĵطã϶ã϶ʲô¶
Ц˵רģŲţ
Ϸ۶Ǹ鳣Ͻ˵ɣ컹Ҫȥһħ
ȥħɶЩȡ
Ͽһ˵˵ʡ˹Ҫħȥгˣϴ㻹ʱû׹Ӵ˼Σͼ躣Ƽȥվ̨ǵħվȽŸ
ж󣿻᲻Ӱ쳤ߵ
ڶԹٳûκȤ˭ʡгЩνĵľԼܼܲ׬Ǯһ뵽һСͻصĻо˶á
ǰ϶ˣЩε˵˹һеʲô뷨ɣǾȥĻĻؿ϶ܵӰ죬ĿǰƽصڹѾȫͣˣ˵̫ȣʵͣ˼˼Ҳ˹˼Ϊгƽһߵģеһһ˹Ƥӵ¡
ЩۣڸĿҲںҵĸһͣȥħͶʣ¹滮ҵط½һϵе鷳˵Ҫķ躣Ƽʱ䣬һ˷ѵĶǻᣬ躣Ƽ׬Ǯٶȿ˵ҪͻȻһ¿ס
ƵʣʡѡûϢ
ûУв²ǽƽᶥȥҲʡίί躣ƼͶһΪӷֲ٣ҾԲ󣬱ϾѹͷϵĻгʡȫ躣ƼͶѳɶ֣ܶܲѣĿǸȫϻߴصһ˲˹λãڽƽҲʡʡʱ躣Ƽֻ֧
ЩǰϵĶνһһ֮䱾ֺܲٵĹϵû߲ã˾ȫ޷ƣйٳ̳̬
Ԭ罻ûУ
˵һ죬Ԭܵ˼ٹ۲һ£»ûȷ
һ˵ʵ躣ĵλ˵ͲҪ˹ȻħҪٻкüҪʣмıܶ࣬ʱҲ߰꣬ûҪôȥΪ󡣡
ϵͷȻҡҡͷʵӳԶ˵ȥħҲкôģǶͨͨڷҪ˵Ĺӹ죬Ҳ࣬ڲȥһҲҪȥģط̫СˣҲܸӣÿһҪ໨Ѳٵʱ䡢Ͳ˳ȥô㣬ҪѹŪ˵󣬶ҧгݵӺǷᡣ
跭۶ҿ㻹Ǹ˵ƨ߶ƨ߶ģõĴү
Ҳʹ۶ֻ飬ۿСҪˡ

˵䣬ʳþųʦ˹һŨ˱ǵ۵ƬڷȻڵҲθڴ󿪡
Բ~㣡϶ʱоȫˣȲĳӸϽһ̲ס̾~óԣó~~
ŶϵӣҲ̲סӿϾԪЫҲûԹҪǲ
һһ飬ԵĲֺܿͶͷð
ʳþվԱߣ˴ãҲ̲סֻʹſˮǲ֪״ĶŪ⣬Ȼ˿š
~ﾭҲԵϳ˼оһɱǿϢͷʳþӣ΢Цָŵ˵
Ŷ~~ˣˣãȥˣʳþŵ֣Ͻת뿪һ߻һĨͷ麹գһʳֱǻòͷˡ
˳ԵһͻȻԱߣһȻǺڲĲϻŷſӣĴкθˣ죬һԵ
Ҳһ߳һߵͷָָԱߵĿλãһƨӾһŵ
˲䣬۾ôģȻѸٵٴӡ
ʮӺһƬԵĸɸɾŷ¿ӿʼ


348 ֱκ
ôó԰ɣʡ
ó~ֱ̫óԣ
ǻ벻ԣ
ȻǮһԺÿ͸ٽʳãһ¹˾Աϴһӣȵ˵
䣡̲סϽĸƨ
̸Ǯ˸顣ЦеĴӿڴ﷭һֽݸѾˣҸ㶨Щϡ
ֻɨһۣ۵һ˳Ȼ󶶶ֽ˵첻˵֮ȻαϣӾ֪ѾĶԲкýҪôͭʲôɻ׼췴ô
һۣôʲôϽҰţмã
۽ǳ˼°ֽݸ󣬡β»ȥɣ
ӹֽһ飬һ߿һָͷӺ˵ЩϵǺŪܼۿɲˣҲݲݹһ£Ҫʮң
ôࣿϾȵ
ͷֻٲ࣡
Ͽ˺ü飬ȷûЦֻðڰ˵ȥ׼ɣһ֪ͨģУǵÿۣݺݵĿۣȫòö๤췢ˣյҲ١
~Ҳ໰ֽվˡ
ź߳ϲԹ˵϶ڿԸ˰ɣ㵽Ūôʲô
ҡҡͷЩڻܸ˵Ҳֻʱ⣬ʱ֪ģ㻹Ԭ綼ҪңҲẦǣõǮʱֱҵķֺ۾ˡ
Щν˵ɳڹвһȣǵĶѾüˣĶ񶼻ѹܲҪȥǧҲеģԬ˵֮һһɳ鷶ΧĿǰں͸߲㹵ͨϴṩƽ͵صĹͼֽӦòǮ⣬ԼǮôУ
ŷֻҪǮ⣬һжð죬ɳĿĿǰһ½𵰵ļԴԴϵṩʽԴ
뵽ͻȻЩ򣬻һжϵͳİ֮УԼֻڰһһɰˡ
ϵͳˣǵĿĵʲô

صѾϣ֯ѩӲڼңָӰ죬ȻȥˣһĵɳϿһӣм龫ӢԪЫûд߽ѾӢԪЫóϴɾ
ֻȭͷСɫʺ죬뵵Ĺ⻪ڣͬʱɢŵζӦҲû⣬ϾͷܾЩ²졣
ԴϴγԵɫԪЫٴͻ֮󣬵֮еԪűǵˮ״С񿿳ͨԪЫ貹ԪѾЩģӢԪЫӦøʺڵԼ
ǰɵͷӢԪЫϽһͷͷԪЫҲֻһС衣
ܿտڵ̿ʼ죬Ȳķȥ顣
~һŨҵζɢ䡣
Ŀˮ˲ˣζȷͨԪЫҪŨеζһһ˶Ҫڻһ
ʵڳԣƽʱҲޣҪҲû޵ʸΪ̫ˣȥȴںóԵĶһȻڣӽ°ʱͶϻкԵ˲ԪЫ⣬ʳȻֳһԻʳļʺͳ嶯
ˢ͡桭ۡȻۣƬʼ΢΢ƣ̲סϽһ
~̲ס̾һȻڸвɫԪЫ⣬һ̣оеζͻȻʼըҼȥͬʱԪʼۣ֮ʹõ֮еԪſʼҵתȼգ׸ߵԪ档
潥ȹ̣ϲط֣ԪžȻ΢΢һȦҸĶҪˡ
˵ԪӾǰڵľԪҲǰתԪڵ֮У̺ܻ
ԭֻ֪
һ̷ǳǳĻÿһ붨СʱҲתԼͷ˿СһٶȣҲܴﵽԲ
ڶ־ǳԻٶҪȵʮϰٱֵҩĲ̫ϡ٣ԭļͳˣµĻϻû졣
ַһǾǳͨԪЫͺѩ˫ޣٶûлĿ죬ʤãֱһ˫ĺ£Ҳϲһַʽղܣֱκܣ


349 й
Ȼ죬ַһ֣ǾǳԾӢԪЫ裬ƺͻȻͬĹЧٶҪϲ٣֮ɫԪЫֿ񱩵飬ֲõģϸһǾζ
ֱ˷ܵͣһһ
ţóԺóԣųţԺͻȻһεСԺԪЫ̻ĳһŮ˺ŵļһ龧ӨƬŵ֭ȻҧһСڣü䣬¶ϲõ顣
ǸŮˣͲ֪ǰ¶û¶ܰǱ߶䷹ӡ
£ѩ׷ɣΧڵĻ¯ԱߣһڴȾƳԷ죬֣ܰ⣬żһѦ˫˫ۣ͵͵氤һĴȣֽţ˵Ͳᡣ
Щ·𶼻ա
ǸŮѾԶԶ뿪ˣҲԲķˣҲû0.1ֵĽŴ̼ҲһµӰڳæµҲԼһɫľơ
һ޷ĵ׷ͻȻĿȻζʧȥһջ
~ѼڿϵƬ
֮İʣµĿƬ

ŵӣκ˴һţͿһƵɳϿطš
һƨɳϣңתƵȻЩ˵~϶մɻˣôôһʥı飿
ã̲ס۶ǳûУ
ſڲ͹ݳ棬ʺһѳԣˣη߷ߵ˵
ôᣬҾȥԵģû˵ôѳ԰ɻ˵
Ա߽ӻ˵磬Ҫ㿾̫ó֣ڳʲôĪθڣ
~ŻȻȻָָ˵滹м⣬Լȥ
~
軰û˵ֻ꣬ǰӰικӾѾʧˣž㴫
~⡭
ΣΣǶ~
УӸ磬ý
áðɣΣǶ~
̫֣Ӹ磬ý
á

оһȺѻԼͷɹ˳㻹˼ʺ̲סѵ
죬ҸӲйҵװʵңڱŵίǼϯʦﳤֵͬ£ι˱зе빤һߵĹʦͼԱҵĽ̸ڵ֪зеȫͳĴʽнʽͲͶǲзĵشŷתƽװú͵ʱϯǳˣһҪһҲη࣬ഴҵ㴫ͳΪйҵĹףֻʱװз
ϣһ̹˵ֲǴͳʽսھͷһζûӺĴ
辫һԲ~ιҵٶȹѽ
Լѷɳĺƽװú͵عͼøǻûжðɣѾӦõ֮ˣҵȷ˷ǳĹ򣬲費豸͵ӦģϾʹõƽװֻٹսҲкüأ̲סϴ˸绰
㿴ûУ
ˣ˵ŵսɣֱʡ
~ôغ͹ģеӦ
ԥһ˵Ҳ̫ҲǸոտŲ֪ģΪзҸ縺ʵҺ;ںԭǷŴʶŴĿǰҪ˵ûȫɹֻ˵˼·ɹкܳһξ룬սһ㲻֪ҪһЩĿǰѾͶʵսˡ
ʲôɻ𣿡辪ȵʡ
ͽػհǷɳģʽѾƽٶȺ͸߶ȵƣƽַɻһ֣ʱٿԴﵽ˰ٹطоһǧٹ
˵绰ֻһ£ȻеϢѾе̳վͬʱҲ˹ѵ飬ейͻȻ֣йװƺһӾǿ޵еˮƽ
ѶųװƵ⿮ͼķɻĴڣ̹ˣĻסȻĺĸƻƬһӴĸƯڿУĸսȳһһͿ


350 ʡŵ
Ϊֿĳ֣ƺһӾͽδ̫ʱеĻ𳵣еִеĹеĦУȻҲ˷еĻ壬һڵܵĶһȫĳɷɵˣʽҲƵϡŹ֡
һ߿һҡͷѵԶʵ̫ˣ˵Ǿ񣬹ƵЩȫҪʼڵܵˡ
ѳĽʺޣǻɣԼʼԼ˵ΪйзɳѽĿǰȫ絽ǣѾʼԼʵǳβȱӦøһй̿
һ߿һ֣ͻȻ˲ϵΪ֯ѩӻˣһ߿ֻһߴţŷȻǾСС߽̫ȭǸͷͷﻹǣһСŮ
Ц˵ִүʲô¶𣡡
ͷЩε˵СڼҰղҴСɢŵһɿζǴҴģСӱﲻסҪԣ㿴
Ȼŷֳﴫζ䣬ⶼŵõǸϽ˵ڳأ
СߵſڣֹӺԵĲֺﲻͣķ˻˻
һѾûˣֻʣ˿Ŀ飬ǸϽԻϵһߣһװú˸Ск
δָСкƨ߶ƨ߶ܳȥһʹļ׼ߵر顣
ʱһڷѧʱСѧſڣСѧ㻨Ǯ̫޳ˣǷᡣ
СĴˣ˼~ٳţͷһһĵǸ˵ӻ
ֻһСĿүʧеĹսǣ°ŹϣȻκÿһ˵ˣԺԶ鷳ѳŹϺòãУȥѳʰһ¡
תͷӣȥѳʰһ£
Ϊëңӷǳһ䣬ǺĴܽһһֲĹЦǺǹ~~ϾȻһ⡭
~~
һζܿӳ˳
յôãЩǩʼӡ
ʮӣʰﻹһСӣƨ߶ƨ߶ķŵ輸ϡ
磬ݵɶÿӺĿˮʡ
һʱϴԼݵʯ
һɫʯͷףĹ£ˮ赴ǳǳ⣬·ζһ
û˵ҲǶˮã˳ԱߵһӣҨһСڡ
~ڸлᣬһ˲ͨͱսȥȻѸɢÿһϸȫ񱻽ȪУͨ͸ˬ·һޱȻϢɢȸԾ
ǿĹЧ
費п˵ϵͳľˮȥûκθоʯݵˮȻܹζεĸܣǳľȡ
ˮԼ˰£ЧѾȾˮҪǿˣҲȫʱ
κӶģȥһɫ̲סҲԵıҨһͬţˮ˹˺ȥ
˵Ķ˲ˣʲô͸ࡣ
~úȣֳޱȵľȣԥҨһҲ󣬸Ҩһ
Ȼע£۵ײУһһܿһСˮͼˣθɴǿɫʯͷϣˮȫһڹȥ
ѵ
ΰѱӷŵϣδĨһ˵϶ʲôˮֱ̫úˣԭҵҽҩˮҪöˣȥ˶Ȫˮϴһ飬ٱҸоѾﵽ˴˵ҹŮ˺һ硣ſ˫ۣүһٸŮ˰ɣұ֤̣춼
ͷߵƤ˵ԡһһͰˬԡ¶ʡŵã
λһ£Ȼһƨɳϡ
һϧĿſյӣԱͷ磬Ҹо˶ҪҶ֣
ЦõĸһԣѾһ仨ҿ
ٺ~ӺЦŵͷסĴ֡
˵ˮҪĻǮ˵ôһԼı˼ʡ
~һ˾񣬡϶˼ˮŪܶܶࣿ


351 Ʒ
跭۶ָűڲ輸ϵʯ˵飬۲ʶ˵ľˣˮйЧԴʯ
ɶ
ĿɿڴİѲ輸ϵʯһ΢΢󣬲ůϢƤ͸壬ܿɢȫÿһůģͬȪһ
öѽ~ξϲķȥʯһ޲һڳȥĳ嶯
ⶫϴȥŪģҸоͨеһԾˮԣû뵽ȻܹݳĿȪˮȥкܴǿĹЧ軹ѽһ¡
죬Щϧ˵ϧ̫С˵ݶûɶЧȻǿŪˮȻװȥ߰ʮͷҸĵһҹߴɣ˵ʲô׳꿨Ƭǿ裬壬Ƭǿȥˡ
ӴͷԵʣӸ磬ҪǮһƿ
һ˵һƿҲٿɣ
һƲƲ˵ٿôУôЧֱԲ𵳺͹ңҡԲܾװɿȪˮóȥȻ˵Դ壬˵ⶫݾƻ᲻йЧ
ݾƣһ²ɵͷҪԲ֪ЧǾͺýˣ˵ھʲôʲôҩϣ䷽ӣϽȥƿ
ӳţζ˵϶ʯж٣
Ҳûֱ˵мٽɣ²ǻŪտ꣬ҪЧܵϼ²֪ĳɹǾƱģʱɴһƳ
˲ݲݵһ£һ˳ƿ˵ĸƽһˣӵƨɺݺݵһţ赹νܵһŷͷҩƵĲ̳ӣȻʯݽȥ
ڶ죬κӼȥװ޵̡
ϵͳ˷ܵ໽˹ӽָȡһԪЫⶪȻལƺһҹ֮侹ȻһȦ
Ŷʱ򣬹ӼԪЫս״ӹצϻһ
ϴֵһƷ
ӵİצϵĶݵǰ
辪ȵؿòƺڸɵ͹ӲļͷԪЫʱ򣬵ȷʾЫֺŹȣ¶һɶˡ
ֽ˹˭֪һ֣ǰԳȥ~һʵʵһʺڵϡ
ҿ~ֵĵһӦҺ׼
¸~ЦĻҶ˷ܵͬ˼ʺצӺβٵҳ
ЦͣĹӣƤ˼û֣Ŀʵ̫ӲˣԼͿ˵ˣӱʮ겻ߺߣ
ֵ֣СͨɫּһأӾ鱳ճһĻľߵͼһģһһԲεĹʽȫ
ûӵһɥͣС˼˵ϴҾԲǹġ
Ķٺ٣
ϴΪ׼
裺ٺ٣
ϡϴĲǹġ
裺ٺ٣
ϴ~~ͻȻצſأųªĴ찧Ĳǹİ
ͻȻһŰ߳ȥʮԶȻվͷҲصȥ
ϴϴ~ӴӺ׷عͷŹӣ﷢صŭ
˵ĹͷοȻ̱ﰡ̫ǿˡ
辶ֱߵСʯǰ棬Ķϣš~һһĻ⵽δ֪ƷƷҪѼֵ50ǱҵĿʯǷҪṩ鱨棿
̲סһ£50ǱҾʮһԪܿʯȻŲ࣬Լж֧ŵĻҵҲҪϲһСʱ90%ҪϵͳߣҲֻ10飬߲ʮСʱŹεļãԼֱһĿӵ
ȷϣһ̹ɨ棬Ļʾ鱨棺죬ƷϣԪ3-4ãͨһĿռ䣬Զ0.30.01ֵޡ
⵽ǸʲôЩĪĿתĶʯϵĶ
ϴǸöѽ֧֧ʱѾû˺ɫԪЫ׿ǣͷԵվ档


352 
ûͷûʣҲ֪ǸöϵͳûвõģⶫǸɶ
˼ⶫǸװãͺС˵Ϸд࣬ͨԴһطֱӵһطС˵
ģϲ̰ⶫȥĿ˺ü飬Ҳûпãֻö˵ҿⶫôã
һ飬Ȼ֪ôһ£ֻžһȻһΪ鱾Сĳ壬һһ߼ĹĻ
Aʱմڼ
ɨ軷δ֪ռ䣬ɨʧܣ
ϵͳɹ
ĻһʧӰ٣鶫Ҳºһ
һ˵ϴϵͳռ̫Ź֣ҿֻõȥԣ
ͷ״ǵһˣеĿƼƷ涼޷ɹϵսס
һ˳ϵͳյģſ۲һ˵ɣ
ٴΰһطšžһٴηֿΪ룬Ļ
Aʱմڼ
ɨ軷ɨɹ
ڶλλɹ
ʯ
跭ȡһԪܾʯݸӣӿһе鶫ʯһ鱳
Ԫڵ롭ɹռޡΪһСģʽ
~
һɫĹӰ𣬷ﵴһɾҵװԪܾʯĶͻȻʼۿɼٶȷŴ󣬺ܿͱ׶׶һĶڿܶǺɫʣ忴κεĽӷ죬һɫĹĻһĶͬˮᵴɫĹâ
ɫĻһ֣ɨڵ㡭
ʣµһ˵ǺǣȻǵҲѾƳⶫĳΣֻھ޴İȫѣ
ȡһԪܾʯݸӣȵʣִʲôε豸ϴɽǸӻǼ򵥣
һ˵ֶѿƣһǿռ䣬ʱ䣬κķչʵֶϾ˷ռƣߵĸԶ˷ʱƣԻĸãʱռ棬ʱգһطһطڿ˷ʱͿռۺ壬ĿѧҶ˵ٶȺͿռģʵڵͼ֧£ٶԶ޷ƿռ䣬ԣһйʱյļ۶߼ģϴĻ˵ţӦ÷˵ûбȽϵıҪ
һ˵һ¥ߣϴ￴ţⶫӦҪһľԳɹȻо޴ţҵ¥ȥһ롣
ŶĶţֻ֮ˮĻϵ͵һ
ɹɨ赽Aڵ㣬ʮףͨͨɹ
ŹĻһżɹǹ˾ף;죡
ֳϵһ豭Ļ϶ȥһˮɢĻת˲ʧ
ž~~
¥ϴӵһҽУŹĻһ£һӰ˳ԹĿ
~ǺǣʱЦ˵Ҿⶫòãͦ
ӣ
Ӻ¥Ű鴫װãʱҲѿİ
ɳϷȥĿ˼˵ղǸⱨҲˣ0.3뵥λ0.01λʲô˼
ҡҡͷ˵ÿչڵλĶ嶼һĽǶӦúǵĹ࣬Ӧ0.3ľɣ޷²ˡ
°˺ܾ˵ϵͳңǴͨڿĻôһ0.3ľˣԶ˼ٹ򣬵Ҵû˵0.3ķΧзŰ
ʹƲƲ죬ǵҲ˼óˣոնţԪûнӴȥж棬ĽӴԪӦ˵ɣеͬһ̶ֻھ׵һֻ󡣬һһֻ򡭡
˵ͻȻоǰһڣȻҽһ˳ȥȭͷٺЦ˵߹ˣ˶ǰӵģ
ȴֺֻǣڰѸղŵĳˣˬ
Ȼпͨڿ赱ȻҪȲһ£ù¥ĹţԼϵͳŲɿ󳵽ڿҵ״̬ܿ͵ľս


353 é
ſ۲˷Բٹֲûκ쳣սײ״̬ȻԪܾʯš
~
һ֮󣬴ųɹչΪһģʽʮ׸ʮ׿ԲɳϣһɫĹųǳشţɫĹĻϳɨڵ״̬
ʮӣ趼еľʱ򣬹Ļһɹɨ赽Aڵ㣬0.17ͨͨɹǹ˾ף;죡
~һȻǸöôԶȻͨЩ۵ǣÿһξҪһԪܾʯķǳĴ
תȻſǣԪʯѾ⡣
ӣɫĹĻһ΢΢һˮ͸Ļֱͷҹ
ү
һץסˮ̲סƤ鼸£һץһˮ״СʯͷɵĻǰ棬һ˫ַʹһƣʯͷһҽ֮С
ʯͷɽĻ˲䣬ͻȻɫһ䣬󺰡ͣ~
ʯͷûĻһҵĶʯͷ˲ʧӰ١
ӵķӰ~̲סһطֱ۶ڵԴս׵ıƶҪٳͺͷˡ
Ӻ费ͷɥĳڱ棬Ŀǰĳ
ĻҪ⣬¥һǽڼѾȫʯͷҴǽںɵ棬Խ̻·һ·ϣ·ѾҳһשʯľƬɢһأ·ըըһֱֳҲ̶á
꣬ʲô
̲ס۾оĲԼͷ̤һһһֱָ
¸£ϴ~ֻĿЦߵߣ˵ҿһþȫһ£ȻǶӾ군ˣ滹һĸŮ˯
۽ǳ鼸£ĸоһֺ£ܻһŰѹߵ
ʯͷĶʵ̫ʱܹǰһĿɿڴ
˭벻ףΪСͻȻôһʯһһһһ¥ǽڡ
ʱСıҲѶǰĳ֪Ǻãֻñ
ܿˣֳҲǸоһȺں޽Ŀһſڽֻ֪࣬ͨ쵼ӡ
Ϣĺܿ죬С˵Ҳ֣ܽʱƽʱ͵СһֺĲг˶óֻʼգܿͰƬ΢Ȧ
ܿϾͿʼɽС콵ʯһݺϢԼҲյȦתѡ
ֽ̨վļһһĳ֣ղɷС񣬵Ȼص·Ʋܺߡ
СʱʯͷǱõˣֵȺɢȥ
黹ڲϵشͷͣΪˣûһĿʯͷôֵġ
СļҲֻܿͻȻһʯͷʯ·ߵϣӰҲûУʯͷҲ˹עȵ㡣
迴Լҡҡ׹¥ᡣ
׻˵޵УԼҲּ޵ˡ
迴ԼķӷǸ·Ҳ·߿ԼѾϺһһ󣬲̧ͷıЩֻ
ܸ˵ĳó绰£ιڱ·õԽҰֱȽʺң~Զԣղűʯͷҵľҵĳţչ˾Ѿˣ棿ǼұҵĸӶûˣ~ҲʶѾé˰ɣ
裺

κ˷ܻʱڷʰо֣¥伸ѾĿȫǣ๤Ͳ֪ԵĶȥˣյͨܵҲҶϣһķ
϶㵽׸ʲôŭԹĹǵү׶Ҫʯͷֱ㣡αǰĳĺϲ£죬ð˵
ѽ趼ҪˣýŰƬ˵סˣҸطɣ
ȥĶⷿӵʱֻˣһȻŷƼǸͷﰵֹ¹Ҳ֪ˡ
ŷ~
СҵķǲǱʯͷһˣ绰ﴫŷͷСĵ
費ɿЦŵͷ˵ǣŷͷ΢΢Щ˷ܵ˵Сϴ˵ɽӵı͸㣬ƴˣѾûסǶˣӿ˸£ҪȰȥס
һҲʹӦˣ֪ŷͷ뷨ֺõĿҲԼŪԪˮַĶѣ̬֮Լֵø顣


354 
Ӧŷͷǳ˷ܣЩͰ͵˵Сڱɣʲôʱ
迴ŷܹʰĶҲʰĲˣҲûɶֵǮĶ˵鷳ˣһ͹
˵绰ͷһſͿŮͨɱ֯ѩͬһ飬˵߽
֯ѩӻûڣ̴ĻȥĶʰһ£ҪطסȻֶκ˵߰ɣҳȥǻһ
ɳϣ·ԽԽԶԽԽױ̣ɽïܵɽ룬̲סʣ϶ҪסĶȥĪ׼ɽ֣
ûҵŷͷıȥϢͣŷͷɽӱԺڡ
ǰɽһɫıԺʢʻ͵׺ڼļɽʯͤξȵصһ۾򣬰Ŵʣ϶ѵԺǾס
ʱһͷ˷ܵĴӱ߳ԶĴкѽС鷳һˣ治˼
Ƥ̲ס飬⻰˵ģұӦҲ˼ɣͷƨĹ򾫽ٰһڲٶûС
ŷͷѼ䣬˳ѼҲ򵥵Ľһ£һȺ߽
κһһܴﲻͣķľ̾
֯ѩಽĽ粽룬Ŀбӣȵ춯صСרעһͿ
ºЦ˵ŷ岻
ǺǣⶼСĸˣӵҲȫˣҪرлѽŷͷǳ˵
ڰ֣øлֻǻԵɺ϶ѣҲһԵְɣܿһ£Щֵʣ죬ɽʺб֪Ϊʲôûסˣ
ŷͷЦ˵ϱϸ¸˸ӣҲѾϴֳɽˣһҲģͰȥһס˳㶺ӡ
ףϽϲ䣬ĵİ쵽´ӽָȡһƿˮ
ŷڣҲܰסıƿˮ͸ûȥСӵһ塣
~~ŷƼ˷ܵĻֱ£æİѿȪˮƿӹȥڻﲻ֣ĿľòҵһٴνӴ裬û˿ƴǺǫõ˼
ҲνŷͷԼüæҲͶұˡ
֯ѩӿŷƼĿȪˮ¶һ˿ɫϧݹԭȻԳԭ¶ΪľƿˮϧûʼͱʶݣϡͿץȻʹ֮£ԼûȴΪ˾޵еʿرѾԶԶ˵Ԥڣν²׽컯Ūˡ
ԼõһУǰͨͨ˴ģԼ
֯ѩӿĹ˳ͱ΢
ŷƼһͷڷתһ飬˳ѽҵҲ裬ֺǺǵĸ뿪һԺʹһȻԽԽԶ
Լѡɣӻ֣κֽ̹һʼҴܡ
ѡ÷䣬ֿŷɳصɽʰԡ졢·õϵĶȻһο˸Ѻ͡
ܾѱԿ׶ӣ˵󻨷ѶǮԼˣʱܾ˵غϲ£죬һֱڵ᲻ܵ鷳أ
ܾע£Ƥĺ֯ѩӿŷɳ뿪
ʱһζ
ĶûȥɶҲûɣ󲿷ʱɽӱԺĻټҡҡϣ۾ҶɳɳС񻶳ѵȴһƬ
κӰ춼ڼңʳװ棬žĵɽӣֱһƬûڵĳ·ͻȻһ¾ˡ
˵Ϻãң
۾ҡϣ֯ѩվһ˫СظĦĻֱߺߣӹģҲ˰ɣ
ֻ趼ö֣Ṵ˹Сָͷ֯ѩӴԱߵСʯϰѵ绰ݵߡ
ι~λʡ
СҪĸѾͳ̸ˣҪЩʲôط绰ﴫ
ô죿
죬̸ңˣǺǣǰѾˣծʲôû̵Ū˼ʮֵĴָߣأ۸Ҫ泧ұ˲٣㿴ôŪ


355 ֿ
һ˵θ𼱣ʲôطȹ
У˵˸طȻ͹˵绰һʹҡʧӰ١
֯ѩӾֳһĨ΢ЦȻɿġɵҡϣ۾˫Ÿ߸ߵľٵУȹɢ¶װ۵ĳȣӭŷȥ
ӣ
һϵͳʹӼĺɫԪЫǷɿĴӹ˳
ϴ󣬸ʲôƵʣΪǵԼҵķӣ˽գѾϵͳˡ
ȥǣ޲ֿ⣬ѾŪˡ˵꣬һ־ͰѹװָȻɿ󳵡
ϴôŪ
Ӹմӽָﱻų̰ȺͳβͶֱ졣
һ˵ʮָ׸ߵĲֿðǧƽײŷŵ£Ҳǳʮ׿ʮףһͭϣüӴİٸƽԸɴŪһһ׵Ĵֿ⡭
軰û˵꣬ӻһſڵˣϴŪˡ
ЦõһţϽģŪ˽գȥĦԺã
ӻһ𣬷ɿһβֱֵ죬¸~ϴ󣬴Ķʼ
ʹ￪ʼɣ㸺ǽҸػ
˵һǺ~·ɽշ𣬡ۡһͽǰһʮ׸ߵľʯһ顣
ˢˢˢ~ɽշתŴʯͷΡ
~
ĿʯƬӾʯĸֱȥɳϣų䶨ʯһķǰпڹ⻬ƽ
ܿ˼ۣȻһ£ߴʯһԼһ׵ľ޴ʯ塣
~
ʯ弴ϵʱһʯϣʯǰȥ߰Զ顱һڵϡ
~ԺһʾǰһĻһԪܿʯ29ֵ1Ǳҡ
Ȼܳʯ
ŷɽϵܿʯͱʮʯ壬ȫƽƽڵϣĵطҲ÷ɽ룬ܿƴӳһ鷽Բٸƽƽأһש
趯ֵʱ򣬹ҲѾʼǽŰƵĹצͬв˰İѴʯͷ׿׺񣬳̲ȵĴʯβһʯˤȥשһܿͶѳһʯǽ
Ϊ׵ɨӹܣҲר־̵ء
֮еԪѾˮ״Сһţʹù·ɽҲûյ־ޣҪĿʯͷʱ䣬ԪŻĵĲ࣬ʱͻͣԼ龫ӢԪЫ迾⡣
ȴûƣֻҪڵԪܾʯûϣͻƣĻˣֱûûҹĹ
СʱԲǧƽѾʯשӵΧǽҲ޳һٶ׳
žİһδ֪ĵطƵĵͷɣצ裬βʱʱһȻһ޴ʯȻصɳϡ
СʱСʱĸСʱ
̧ͣͷһȦǰѾȫһģԲ׵ڣľʯҵɳѾȫʧȡ֮һƬ޴ʯ̾͵ķι㳡㳡Եһ߰׸ߵľ޴ʯɵΧǽ
ǽӴĿо޴˭ֻΪֻǵĳط
Ҳп˵ЩɴɽϺ귭ƣּ׺ɣһģȻԼȻŸո̤ԶԶûеﵽ˵еǸز̶̼ܶСʱôḶ́ǰһ仯õ˿ҲһΪɸɵġ
ֻеһͷЫӹҲܴƨ
һ뵽Ыӹ֣ЩɻֻҪԼطһСʱʱ䣬Ыӹ־ͻ֣ĸСʱˣܾȻһûУĪЫܲɧţһȺСܰˣ
赹еۣûԪЫεĿ̴ĶŪԭأ
Ҳֻһһˡ
Ϣ˲ʱ䣬ӵĹҲɣĵ߸ߵΧǽûжȫһ޴ޱȵļײֿ⡣
ŹӰһʯͷȥΧǽֻһԼʮ׿ȱڣѰ鴫
ӼĲżպÿſڣС
ϴ׼ôѲŪɻʡ
Ȼǰѳֱӿ軰û˵꣬ӴĻ˵ϴ󣬿µϵЩһͻᱻѹһѷɣ
֪ͷ̨ȥ


356 
~ҡҡβƵ˵ôû뵽
ĳͷĵ˵ֻǸ˹ܣܱܶ
ֿ㶨˿صϵͳСԺӸմӲɿƨ߶ƨ߶ܹ³һԪܿʯǰȻβҡһӡ
~⾹ȻһԪܿʯЩ֣ǵԺԪܿʯʰɾ˵ģҽڿ̵ذڵĶʮһʯ
ȻܵԺ̧ͷһա
Ī߹ȥҲ̧ͷգĪǡϵͳԼʯɣ
ʮӡʮӡ
貱Ӷˣ׼ת뿪ʱһ׹һžડһԪܿʯƫУõڶǰ
ʱͬýһ㣬˷ֱܵУſʯԺӷɱһȦȻѿʯµǰ
һ£һĻǰֳ˵ӰѦʿ㳤˴ʱŶ̿䣬ųͷڶڵ
ȻԼˣտӵϵͳëıԣԲʯԼġ
Ĺͷ˳ͳһⶪ˳ϵͳ
һ͸оԾڱĻ£ҡϣȴѹһŷӯĺ󱳡
~ѽ~
´һľϽε˵~ѩӣô
֯ѩ糺죬ҲϽҡæҵһ·
һѪˣ֯ѩᱡСͺС£ظ¶ˣűӨ͸ڷҡΣε۾
ӷϽŤͷٿѩӣҪȥһˣƵü죬ڼ￴ţطİնϰȡͻƣһʱҪ㣡
ǣ~֯ѩӸϽӦ
һڣһλһʧԺӵС
֯ѩӿ뿪ķҧҧ촽һ˿įÿοԼ񶼺ܻȣΪʲôֲԸҪԼأĪҲƯĲãز
ԼϿȥǰ͹覣뵽ԺʱӣͻȻһ˫ĿĴģĪֻϲʹĳŮˣ
ߡϲŮˡ
ѾԽҰϵͻȻ˸ս
ϵĸʵ볤Զ˳μӷҲһСʱ͵ˡ
شμнһֵҵ񻷱ѹ£ƽʱʹڰͣ״̬
ǰ귿زԾЩСǸŻһѣԼȻУڵ֧»ǻζ񷿵ز˳ھѹϾȫ򾭼ҲڸعʣӰ죬ڵ϶֧£ûаȥ
ɳȾأάƵСһûܻȥǰƲˡ
ƲСʲôûУ豸ͰʮӹģѾ˱ϵıԵ⼣߰ߣծһͨ˾տʯӦõ˹ûļʮִָߡ
ǵõֶҲΪȷʵ̫ˣֳգСֳţԼôأ
ծÿ춼ϻΪûֲĻνÿ컹óĳطѣֱǸӡ
迴չվƵĶѳ̲סƤֱ顣
ǰ¹꣬еĴָСɽһ¶ѷһ鷽ԲʮĶŢյϡ
紵ɹϣеĸֶ涼һɫ⼣ҲǺɫˮཬӲݴУʱʱγ
һ˱ζѹһΪĩã඼Ѿ군ˣΪȷ̫ˡ
վԱߣЩߺյ˵СЩֲвУȻȷ˰
Ѱ˼һ϶ٵĺôѣЩҲùܣͷ˵鷳θˣɣиССҪ󡣡
ʲôҪ󣿡Ͻʡ
ڡǶָһƬյأǶҴһţʮʮףҲҪ࣬Ҫ̫ʵҪȫյģֻһžˡ
УӦû⣡һڴӦȻóֻʼ绰һֻ˵Ѿͬ⣬ֶܲܶ
Цõ˵Ҫôʲô
ָ˵ѳһʮִָ֣ʮ֣°ֹһʱҲ򣬶˵ӿԣ˵ɴͣ°ǧ򣬾͵͸ˡ


357 Σ
һ£۸ȷǱˣÿٶǮֱȷ࣬ҸԺ򣬶ڿԼҲԿǵͷӦ
ٶȺܿ죬μϢ˴죬ϵʱ򣬽ӵ֪ͨ˵Ѿã͹ٴθϵѳʱ򣬹ȻյϴһͲǵĴӣ޴ͲܰһȦȦˡ
̲סƤֳ˼˽ȥ
ŽָŶڱϵһͭ˵СʱҪЩϣأҴһϤĹǶģ㿴
˹ˣллθˣҾԼ鷳ȥʣµĲϣٶȻԽԽãͷ뿪ʼҲûҪЩʲôôʮֵĸôҲûʡ
˼пź󿪳뿪ȻټĶѳ͹ӣҲûаӰ
ɫܿͰٴηſѷԲﶼȻڷĹһţСӰˣʼɻ

СʱһԼʮףԼף׵ĹģĴ󳵳ڶѳĿյϡ
ûгͷǺֿܶСĴӣһҿʮתĴϷһһصĴƽ̨ÿƽ̨צ
ʼɣһԪܾʯӣӽӹԪܾʯҲ֪Ϲĵ˼ʲôطһһ͸ĹĻǰȻڹĻϵ˼£󳵾Ϳʼ
ֻһһѸֶǰ棬Ȼƽ̨ϵĸצʼ䣬񹤳ȫԶеֱۣܿͰѴĸֶץƽ̨Ϸźãһ϶ѻĸࡣ
˻~
費ƵһֱһȫԶװжѽҪⶫŵʵУӦǰ;ֱɽͷء
һ£Ǵ˰ֳƹȥͷһǻкܶʧҵ⳵ҪԪܿʯڲԼҲԲܱ¶ϵͳܣǣʵⶫлûиԼƨϵûУ˷ǳٵ鷳
ϴѾװˣߵĴ~Ա
һȻ󳵵ƽ̨Ѿȫ˸ֶ׸ߣԼһ£һװнӽǧֵʱȵȶͲ£ˡ
ѳʮֲָģѻɽ⻹ӣͱ˽ӽһ֣Ǽʮ˾ˣȻԼԸϻȥ˯
뵽費̾һֹƲ𣬵ƼȻ̫ˣһִͻȻصسʲôޱȼªԭʼ
跭ȡһ봫װãȻ߽
~
һ鱾СĴװͻȻʼķֽϣܿͱһʮ׿ʮ׸ߵĴŴǰ
ʮ֮󣬹мɫĻʾ
ɨڵ㡭ɹɨ赽Aڵ㣬0.17ͨͨɹǹ˾ף;죡
~˿ӵĲٿ£󳵴Ŀ
ͷĴ󳵵ʱͻȻԺ𡰵ε~ľͬʱһϢ棡ɨ赽Σճ̶60
һɱˣûȫ׹ʱҲ󺰣ϴСĺ~
ϽͷȻһͷԪЫӴªĴͷצӼȫ͹ֻһسβ
Բ۰~̲סһ£һ·ɽУͬʱǺ~һɽ߸ߵ𣬻һıԪЫȥ
ԪЫ˲俴裬Ҳ΢΢ͣһ£ɽת˲ǰ
~
΢΢һ죬һѪⱩһųͷɽն
ûãֻһֻͨԪЫ
迴ȥԪЫĿ꣬ȫð亹쬵ģһͷɫԪЫĻԼԵסȻⶫ嵽ȥＸ˿ϰμС
̲ס˸սֱ޷
ѷɽץûҿţǸ߰ԶţʱҲС߹ŴţʮӹȥҲûκζС߹ȥԪЫԴߵԱߣȻһŰԪЫĺ߽š
ϴ~ô죿ӽŵʡ
ҲЩͷʹһȻڴĿŹӡ
ӻ¼£Դ˵ϴǱǻȹرմװõȵ˵
̾СһûУֱȫְֻܿԼˡ


358 þ
رմź˵ţҪñ˿Ȼһͽϵͳ
ǶԺ룬̧ŹͷһĿգǰѾĿԪܿʯˣʿͦԿ͵ģ˶һˡ
ʱҲûȥעЩֱɿ󳵣ѸٴԺʧ
ɿ󳵲ûֱ̺ͣõĲֿǸżԶһƬʯ棬о˲٣ս߳󳵣״̬ſ
ֿڵ˺ֵĳԺ
ݺõԺǽǿ˺ô󼸸ӣʮͷԪЫӵڴǰ棬һͬ汦ĶŴţûм˼ΪǰһֻͷԪЫѪˮڵϡ
ŵԲٹľ룬ûзָԪЫ˫ŵλȥ
ӺһӰĿżʮ׵ľ룬ΧһһͷԪЫͻȻתͷªĴͷһ˫۾Ĺâڵλã׿ſ¶滨Ƶļ׳ᡣ
ү~ĸƵģ
ЩͷӢԪЫѾˡ
ӢԪЫſ췢صŭԪЫҲתƺûзĿ꣬ʮԴҡҡȥ
ҲȥˣֱֳͬʱһڵıӳУһ쳹һɫӰԾգգ۾ͱһİ׳Ľɫ
ϵԪЫʱըѣеˣееֱſ׳
~
ŭһڿųӹ棬ʮ׳ľצͬӥץСһץͷԪЫ͸߸ߵĴա
ͬʱһѺ˸ıҲХŶ׼ӢԪЫȥ
еԪЫеĳеĳ衣
~
ɽصնھӢԪЫβϣһҺһشžݵβͰѪˮƽĵϡ
ӢԪЫܵشʱЩŵˣĻᣬһξȥеķɽշתٴȥ
~~һѪⱩ𣬾ӢԪЫնϡ
ӢԪЫһԪЫȺϾͷĲӬеĸ׺ݵ˹еĿʼӣеĸɴ䵽
ңɽͬһƥͣԪЫȺзӣֻ~ϵ𣬺ܿ߰ͷԪЫԵڵϣҲʱʱƮһƬѪ꣬ĳǳצ
ӣеԪЫȫɵƽĳѾһƬѪŢɢĲ֫ϱۣ߳ªͷ­쳣Ѫȡ
ͳ龫ӢԪЫ迾ȻЩԪЫʬսָľ͸ɴԴڳ
ʱٴηſܹ۲һ£ֵȷûж뿪
ϵͳԺӣһڣһԪЫʬϣ̧ͷĶ໽˹һͷЫӶ￪ʼ˺
ϴôǱʲô֣Ȳʡ
Ѵȴͨʱ˵ʮͷͨԪЫɵˣʱûǸһǵüӿٶȣ
Զһһм䣬һ󳵣תٶһСʱټһѳӽʮֵĸ͵˿ǣֻһƬŢĿճء
ţ˳ɫ뿪迴ʱ䣬ʮһ㡣
һСʱصɽӱ֯ѩվԺӴſڵΧҲܼصԲһľ롣
Ĳ輸ϰһ̳ʯݵ̳ƣκһ˶һݾƣɳһߺȾһ߿ӡ
ƲƲǣֱȥԡҳ˸裬Ŵó
ӸҲװģȥ˸裬Ҳһ󻨿óһҡҡȥˡ
ǶȥˣĪȥһҰսκžƣһܵı˵
֯ѩҲһȵ鿴
ûӻҲһƣһصͷȻ죬Ѿ˲СĹЧȽûͨƵĴ̼УˬڣᣬůϢĹϸǳ
þ~
̲ס̾һȻָָ̳֯ѩ˵Ҳһζ
֯ѩҲһһСڣ϶ʱֳϲɫﵽĸоҪͨϼٱܸܵƺԼϢڻǿ
ӣĸһһܹҲƿƵֻ̳ܿʣһɫʯͷ


359 ˬ
ˬ~δ˸á
壬ⶫݾƱˮҪǿϲ٣ʱҲ࣬ҾƺԿʼˡ±˵
ǵô죿ʡ
һ˵ȥŪɣϴβ˵뻻տȻĿ죬ҲûߣԴȶĻֻҪ׬ǮҲǺܿģõĻԿ꣬һ⣡
ǺĴ֣ͷҡ˹ģ֣֣Ūã
һţŰ۶˵ˣǻûʼ𣿵ʱҼ˰æտžˣ
ǡǡӻƵŤŤȥ
յģֻ֪Ⱦƣ¾ô˵ˣκɸֵĸһţ̲Ťˡ
Ҳο˵ɶǵôóԣⲻãʱϰˣʱĹɷݸһ֣˵׵ʱҲܷϼʮ򣬻ؼҸ·ȢƯϱԺ˿㣬ùһܡ
桭ģ硭һ˫۾ͬţۣͣĶ˵Ͱ͵ġ
Це˵ɱʯǮˣ㿴㶹Ӹ磬˲ʯ˺üʮ˵ãϰҲ˵
áãҴӦˣһúøɣʱͱǮǮؼң˭˵ұʹ˫۳죬һͷĹţ۾ֱɵûκνĿմһֱ¡
׻˵װ˵ʵǮ׳˵׳˵ʲô׳ڹӵ̬Ѿʼ͵Ҫĵز
ҿڵƺʺĽǶ˵ˡ
϶Ǹβûʲô뷨һʡ
ڳһȫɳڿۺӣ֫ɢɳϣ֯ѩӺܹɵߵʼĦ
۽ʹ顭顭
Գǰ·ϼĽѩľɫСŮܾĶȴôҲ벻
һܵı飬ˣֻܹܵϷһС򣬽΢Цᰴ˼£ʹ͹ˡ
֯ѩȻڿʮ˼ɫС򣬵ʵȴһޱȳŮˣǸɱ˲գ۵ձعǱһǿεϷֱϵƵģǻòͷˡ
е뷨ǺôǵоƣԣֱչһƳûǴӱľƳƺã֯ѩһ˫СֵİĦֱ̹ߺߡ
ĽʺޣҲ֪֯ѩӲĲˣֻõûⶫֲҪõľƣֱϼͿԹװַּۣ򵥡
ͷҡҡͷбװɣûʱȳ˵ĻɣҾҪ˫£ȿƻݣչһҾƳڻȻ˻˵ʲô䷽ûá
һҲͷ˵ǻҪŪһЩҩ˲轳֮ģɲͬζԻˡ
ԡԣ뷨Ѿڰҩˣǰ绰˵ҩļֱˣ˲һаܲôʮֳ첲֣װӶһ׶೤үģֱţݸ塭
˵˸Сʱ˵ʱѾ۾ڴˣκ޲һһᶢ֯ѩӣǴͷԼܻû֣ѾСǰˡ
֯ѩӿֿӣȻ˫һŵŮͰ豧¥ȥ˯еȻ˫§֯ѩӵĲӣͷʹﹰ˼£һԱʵϣ¶һĨЦݣһ˿ˮ
ɵĿ֯ѩӵıӰȻץԼֺݺҧһڡ
յ϶ֱ̫ˣ
~~ӲҺһỨˣӸ磬ҧҸɶ֣
δĿһߵֻ֣Ķ˵Ҿ㣬˯ˣ
ӣ
ڶһ磬оȫ̹һ۾Ϳ֯ѩӱ·ڴߣһ˫ȵ۾
Ѿϰù·ɿĴã¥ͿζȦվڿͷģ㲡
~壬ҹڸɶ
ǰ棬֯ѩಽں档
οĽĹŮƤ˼˵˵ýȥϵƳ𣿡


360 ֵ
˼һ£оԼ컹̫򵥣һ¾ҪУ˾֮⣬ͬҪִպ˰Ǽǣʼ죬װҪڻаװ棬гƹ㣬
ͷôŶͷԼԬܹһ󶦵ʵ̫ˣȻԼֿԵ˦ƹ
뵽ֻ˵ȱżȥƼƿȻװȥܲ輸Ȼҵ׳ջ
~εͷǰС꣬ҲֻССִ֣նûһЩҲһϲͨһƵȴû
ˣأ迴һȦûӡ
κ˵Ǹ˻ڸһҹ컹ûȥװȥˡ
裺
Сʱ֮ڶϵļһ̻ʵĳɺͶ
ԽԽоڣͻȻ̧ͷ裬һ˫ֱ۾ʱ̲ס˸ս˵϶ղŵ绰ֲ˵ڼɶ£Ͻ˵
ææʡ
Ϸ۶˵æôæΪȫ˶һе㿴ҿæĳԷûʱ䡣
ٺ~ЦȻɫرЩص˵ǲǸ˵ʲô
ţһ߳һ˵ҾʲôҪʣ˼ϾˣˣܸܲңǲŪһֳǰǼ׼׼Ūϴ˵ɴ
ҡҡͷɴûмڵʽ𣬹붼Ҫ룬Ͻ꣬ȻɵȥЩҪ˵Ȼһڵļ١
ͻȻֱĿ裬ɡžડһϣǳòŽͰ͵˵϶˵˵ʲô桭㣬Ӳ~~
Բ~ʱҲһ£Цõ˵ѾˣҲ˵ºҪԸıδ
Ƥ鼸˵ˣʲôҪɵȥ˵ϽΣ˵ӻȥϰ࣡
ԣ˵~
Ͽûɫȴ˲٣һֱУֻҪɶ˵
ˣϼڰ緹Ըվֲ죬Ȼָ˵߰ɣҪʲôıҵ
߽ҡ
һĿŶϣ֮ſ˵˵ÿһ仰ףԲҪȥ
~Ͽ費ڿЦɵͷ
Ժ֯һ˵磬ǰɵĴ˵һΪЩǼٵĶԲԣ
͵ͷûü˵˵Ҹ㣬ЩǼٵģʵʵڵģԭʱǶɵС˵ҽľǣҡھһߡ
Ƥ˼˵үѾûԴҩɣ
û쵽У͵һץһѻҰɫĽͻȻƾճС
۾ɵôģץסҿһȵ˵յģ㻹ħ
軹ûһԪֱӳߣֻǺ~һյ׶ߣͻȻ⻪ţգ۾ͱһһ׶೤˸ı޸޻ĸڿתһϢ䶼ֵ쳣
⡭⡭
ĿɿڴĿڿеķɽһӾֵ͹ۿ棬ŴͰ˵
ûһС˵г˵ķɽǧ֮ȡ׼翳вˡ֣ɽ䵽У޳ɢĹ⻪ǰš¡׭֡
߰˷֮󣬶ϲѹһƨϻŰӣеķɽ˵϶ΪʲôҪң
ָصŷɽü̾һֻ֪һĺù¶ֱǿįĲһ˶Գʯ쾪ľܣĳԲ·˯žоһȤûС
Ƥʹ顣
Ǻֵܶ԰ɣֵܾӦиͬͬҪ¸ҵվҷֵܴʹ࣬ϴǸҵһڹ飬ʺϺֵˡ
֮̾Ҿ֪ѾҾûɶ¶ɣ׼ˣϽòϵķҩͳͳ͸ңʵϣϲ˽⣬ڹ£Ҳܾ˭ĳأ


361 лү
ɽЦеָŴ˵ѵ£ȻȥȰһ޵е֣
ԥãѵԹĿһۣȻɵϡ
ƲƲ죬óҲǰװۣһⶼûС
һָڶѨϣ֮еԪԴԴϵע붡ϵڡ
һƤͿʼ죬ͣĳ鴤ﲻϷǺ·ʵĸỤ̊ͬš
ү
ǿһָͷιȥĳ嶯һ߲ͣԪһʶ۲ڵ
ԪĴ̼£һ˿˿ɫľԪʼζ֮УȻ׳󣬲ͣѭʼζĽ㴦
ΪĳֺȪˮһ㿪ʼϴˢ壬һڶεƽʱĽƤϸ֯忪ˮ͸ƤҺɫźˮų⡣
ȫմһճʣҲŨصĴ̱ǵĳζ
ӹջָѾ˯ȥ
߳Źϣϴڿɳϵȴ
ʱＸֵܣϼͥãҪиڶݸӳĸ磬Ǹʱӳܺãǿÿ¸㻨ǮѶǧ
ũģȻûǣҲûжǮȥӻ˳˻ϣƽֻǶϳаˣҲûбֹκβͱӵϻϵǮҲкüȻһɢɢ֣ݸмȴһֱ
Էɳ飬Ҳǵһ뵽ϣҺԥĸֵ3%ĹɷݣΪͶʶ˵ֵܾռ3%躣Ƽ׬Ǯٶʱ䣬3%ĹɷѾöֵй򸻺Уǰ˭õ棬ɳĿ׬ǮٶȻԽԽ죬3%ͻɾʮڰڡ
ҶڷɳĿϵҲֵܾȣûж˵һ仰һ֣ϸܣǲŬûй˿иⲻֵֻܼ꣬Ҫ˵ıʹȻãһԼһܺõ
Լϵܳ˷֣Ҫֵⲻ˽ӦǻڷֵԼܵͬʱҲ᲻ϻܵõĺôҲһӵıԼܣͬһϵĶѸֵһЩ
ԼĴֻЩֵˣϾˣѾǺܾˡ
Ȼǰ;δĿǰӦ൱ȫģԼ⣬ǻᱣԼļ˺ѡ
СʱڿĵĿӣﴫ顱һ죬ŴϹǺĽл
ƿţֻ˫ץ컨ϵĵƣһɹζǺ³ˡ
ԲۣóϽűӡ
϶϶ô£ôˣɫĳ󺰣һڿеȥһͿ
ѾһС˵дˣлң۾Ц˵
лүŪ
ðɣָһ컨ϵĵƵߡžһϵϹһ

Сʱ󣬶ϿŰڲ輸ϵװ书ؼСһ֮˵϶ûƭҰɣȷǴ·ߵ̯ģ
跭Ű۶˵Ѿı仯оҾɹģֱӱͨζ˵ǵõһôΪ˾޵еָ֣ϹƱɶ⼸úڼϤһԼƣȻϰرǡͨҪϰʱٸԿǶͻҡһΪһ˵е½ɣǧǧ
ϻһ£˵һܱĸʲô磿
ƲƲ˵˵ǸսѣǴﵽɾ磬Ƿ壬ﵽɾ磬ҲⱾдԲ磬ܽС˵еǲ澳磡ܲٿطϰ
۾ɵôģ˵ǲǹʮ㣬ﵽԲܽڣԲܽڡﵽǲǾͿԶɽٷ
ͷߵ˵Ѿ̫ˣҲ֪ǲܹ֪ﵽഺפϺü꣡
¸~ҹèһĹЦһҪڣշȥɽ磬ȻһȺŮ۹


362 
Щ񿴰׳񿴿ļ˵ˣ񻹸ʮڰǧһ˴ڣҲһ㡣
Ϊëϲʡ
ߺߣҪȥŮˣ˭ˣڼûϤǰͲҪˣУסڶ˭˵ĸͼˣ
ϵɫأ˵ͷȻʣ֪֪
ҡҡͷٵŵʱͻȻ˵ٽҼˣҪ忪Ƴû˰æ
νİڰ˵Լȥĸĸӽ쿪ʼҪչڲء
裺

һˣҲоһ˼
ڻµҡ۾֯ѩվĦӹɶд⡣
κͶϰŹһиһЩƳתȥˣеĿľǿܲչһƳ
˸Ƶģ֪ĶһͰ͵´ϣϻ˩һɫÿһɹʿʳڵĿ꿴Źװޡ
ʱһζֱɽ֪ͨ跿޺ˣŴ֯ѩӻصɽ
ϴյ¾ʯ¼ѾƽϢСڱʯͷһĵ·̻Ѿ޲ϣʲôûһ
ڷһûˬİ޷ӵǮתܷ֯ѩ׼뿪ʱͷһӹ
ִүһ£ЩЦõĽӹӡ
ĶУͷЩ˼ұ˵ڶͻģû뵽ڶ¶Ͱˡ
ڰЦž׼뿪ͷվûǺʣִү¶
ͷε˵СҾ㣬ϴĶģҲȥ
費üͷһ˵ǿһѴشģҲ֪ʲôطģҪҰʣ
Ǿ鷳ˣͷͷҼӵʲôûθڣϴСӴŪ˼ؼҸ˵Ȼٳԣҡұģϧһֱûϡ
°˵һ£ȥ俴ûУҺǵûһģ
~~ͷ˵ش֡
߽ӽָȡһԪЫ⣬ңһϵͳԺñʯٶһ£Ȼװ˳
ִүȻһ飡ЦŰӵݸͷ
ͷӹӣŻðźһ鶳⣬غֻллС϶ܹɣǮھ͸㣡
νҡҡͷǱ͵ģʲôǮǮģϽûȥϱɶĸ˼ҳԣ
ͷҪߣϽס˵С𼱰Ǯ㲻ҪܿҪɣƽʱȥưɺȸƱĸɶģͷҼﻹм̳Լľƣһ£һ̳ȥʣ϶ھưɺȵЩƺúȵĶ࣡
ͷӼҴߣЦãֻվڷɳԱߵš
Ȼ˲ӣͷͱһڲС̳ϸƿڣ滹ż컨ͼǳĹ졣
ͷİƿӷŵЦ˵ԼĹƣζպ壬ûȥúúȾ͸˵´ҰؼҸݳҲ
һ£ӣһֳӣ¶һľӣγľӣʱһľ˳
~һ±̲ס̾һָϽľá
ͷЦӶˣ˳ְһдŵ绰ֽƬݸ裬Сҵĵ绰ݺҲûɶ¶ƽʱͰĵЩÿ궼ҪŪϧԭϲңȻҲûɶ
ӹֽƬл֯ѩɳ뿪
صɽӣ̲סӣӾ̳ﵹ
ɫ筺죬Իǣɢζȴ㵭ţƮһصĹζûȣ˾Ѿˮˡ
ѩӣͷգһݸ֯ѩӣԼһյǼһ£ȻһСϸϸƷһ£Űһȫ
ֵһںȥתͷ֯ѩӣô
֯ѩѩ׵СϷһ˿Σűľ˵ˣƷǳζǴȶոպãЩڵĸ߼ƲҸ˾ãȷЩ߶ѾƿڸиãҪƵĻ־һѡ񡣡


363 Ե
Щ˵û뵽㻹Ķưѵ˵еعѵģʲôҪѧȻ㻹Ĺƣǰ϶Ҳȹ٣֪֪칤գΪ˵߶˹ƶˮĲغݶǳ̣ͬ·ݵˮĹƷҲԶÿĹƷʾͺѱȶ۸ͲÿƣҪǿ׬ǮڱγƷЧӦ
֯ѩ̧ͷһ˫ȵĴ۾ˣΪЩ⣬ΪʯʲôƷʵľƣտʯ߻ЧǾƵֻһʽֻҪЧúȻ߲úʵ⣬ֹ㵭ţʺ˺Ůãйˣϰ3852ϵĸ߶ȾƣԣԲͬȺƳͬŨȺͿζƷ֡
˼ķȡһʯһС鶪̳Ȼľӡ
򵥵׬ǮΪʲôô鷳
˲浹ɳϣ֯ѩӿʼĦһ˫С󵽴ȸʱһϽ
ɽйŮȥоһڣþöûиŮɶˣ
֯ѩͣʵȴʦͽ֯ѩһ·ͨ˱ϵڶߣһɵģʦ˯Ůͽܣʵǡеڴ֡е߰㰡
ܿʹͷڰ֯ѩͣѩӣҸ㰲һɣһģ
ǣ˷Ը֯ѩֽͣ˵ҵѩӲģ
費۲ѣȥҴһĶŪĹߣҪȫ׵ģ
~֯ѩվߵϣͳֻʼ绰˵һֶֻÿʼоͷǸݾƵ̳ӡ
֮֯ѩ߹ˣѾ˴ȥˣӦúܿͻн
費üͷʣձع֯ϵ
֯ѩͻȻֵ̿Ĺͷ˵ˣǰǸ֯ѩѾˣֻˣϵҲձ֯Ҽˣ
εİڰ˵ɣҾʣҪסڵݷǳ⣬ǧҪй¶ȥȻ鷳
֯ѩɫ׵ĸϽ˵ˣѩӶ췢ģû͸¶ԼκϢ֯ձĻ壬û䣬ڻвٵֺͲҵ漰ҩ˵򣬶ҲǼĵλ̳ˣȻûжȨͨһЩ黹û⡣
辪Ŀ֯ѩӣû뵽椶Ȼձһϼļ̳ˣһ²ɻʣȻ֯ļ̳ˣ˵ȱǮƣҲһĵλΪʲôҪȥع
ˣʵعṩĵԪˮϢй¶ȥ֯ҩ֪ĸϢҲͨھѧʷϵڵ忪ʼӴԭĿҲõһЩԪˮܲܿһҩȼյҩʵǶֻйͷųһϢΪϾ򵽵Ϣ˵Ч̫ˡ
ڣ
׹Щ׵Ϣй¶ȥ󣬵ֻ֯ѩӴԼͼȡԪˮԭ򣬹ƵõϢ˶ΪֻйһЦ򵽵ĸǸϢҲͲ֮ˡ
ˮЧ̫죬ʵѾ˵˵󰡣Ϣй¶ȥȻûţֱǡ̫ˣõоеۡ
ڲ輸ϵֽƬͷĵ绰д֣Щĵóֻһ֣Ȼһ
ٿϽܣͷȻ൱Ĳ򵥣ǰǳӪƳϯʦ泧ҰȤϵййһʱ䣬ΪӪƳƵ彩ӲܿͱӪƳѹĻȥˣ¸ƣӪʱΪ鷳Ϲ԰׾ƵԾƳͳ˹ת屺ϵа׾ƣͷһ֮¸ɴʹְؼˡ
ͷԼԵ
ϲüңͷһͣڼﶼвסҪ̳ӾƵĳ嶯ԼҪúùһȡϼʮ꣬ԼѾƳ
磬רҽڶ繷רǻ治ңرеķŵרңһȼֱԲ𵳺͹ҡ


364 
еûá
δϢ̸һʮֵͰ׾Ƴ볤Զμο򣬲Ȩûʲô⣬ֻǾƳ豸ȽϻҪĻ豸Ҫǧҡ
һԼǮ̾һһչټϹ豸Լױһ⵰ƵĴҡԼпݸ֯ѩӡ
ѩӣϵļ壬æһϴѯʵĹߣͬʱʵ豸һ𶩹
֯ѩûнӿЩŵ˵ˣ߿Ǽʹѩϣ
ĻǼ־ձȨɣ
ǵģ~֯ѩӵͷ
~Ҳû֯ѩӵıһھܾ
Ҳϲձˣձй۵һвƷǴεƷһϲ˵Ĵ۸йεĶͻ־Ƶ֪Բϵĸ˵ʣܹӳҡĶ֯ѩӵ۾˵ϣձ˵õҲ۵ձȥȻҵˣӦձޣҲϣһ쿴ҲϣĽ㣬Ҳܻ㣬ף
֯ѩСɷףŹ򵹵ϣͷڵϣѩ֪ˣԭ~
ڰ֣ûԭһ˵ҪԼĵλ磬ҿԭκˣԭ±ѣôһ죬ĺҲӲ
~~ˣѩһᱳ֯ѩӾֵſڵϻ¡
ΪǱĬĸı裬ԼĴڣڲŷ֣ƽʱõˣȻǿҵԭ򣬶ձһַԹޡ
ɣȥ°ãпڵϣȻﳤȥ
֯ѩӹڵϣ֮пķɳģʧСվʱ죬·ȫʪ͸·͹µϣȴȻδ֪

~
ͷҵĴţһŴ򿪣ͷ̽ͷһ裬ʱЦ˵ԭСˣ
ҲûƴǣźŵĴӺϴͷ͵Ǹ̳ӷڲ輸˵ִүϴ˵岻ã˳
ͷһˮǰ˵Сˣëòˣһһ죬ǰ͵⣬Ǻ˺ܶ࣬ⲻղźͶϱӳȥȥˣһ׼㻹ܲŪأ
ָſڴЦ˵ҲõˣǸ׼ʳֿһҿ꣬ϴ⣬ֱȥˣ˳Ҳһ飬ȣȥŵ滵ˣ
~ô˼ͷ˵
ִүǶھӣ˵ЩͼˣѿڴŵͷŽŽ˵ִүϴҵľҺˣرúȣҽæ
ͷ˵˵ʲô벻ģõͷӵľ˵Ҳеķţ
費Ȼ𾴣ͷֱ̫úˣ
ִү˵ԭǳӪƳĳһϵеĹƶ԰ɣʡ
~ǵ¶ͷ˼İڰɫȴЩįʮǰˣͱˡ
Ͻƨ˵ôᣬʱǸƾ˵ۺܻ𱬵ģֵˣǾӪƲû˵İɣ
˭˵ǣͷ̾öˣϧҲˣҲòЩˡ
Ц˵벻ⷢȣΪǹҵĹҵչװ
ͷһ㶣ɻؿ˵С¶ֱ˵ɣͷڻܶ졣
һ°Լ׼Ƴ˵һ顣
ִүҺѵľƳӦúܿܿھͲһˣڴ۰ͰͿͷ
ͷ·źӲ˵֮ſڣСҵǺ¶Ҳ㣬ѾϵʵеˣҪһµĹƣмҪϵķ飬ԭֲժѡͣڸвԵĻڣһطĲãһʧܵĲƷ̫Ҳá
û˵ϵľ̳εӣȻ˵ִү鷳øƱĻϸı䴴µĹơ
ͷɻһСƱƱﵹ˴뱭˵ϣ


365 뱸
ͷŽɣľƣļû筺ɫԻǣζ㵭ţһڴı飬ǾһСڡ
~
ھڵ˲䣬ͷһ𣬻ǵ˫ﱬһɾϲĹâɫҲ쳣ȣһھͰѾȫУȻ۾ʼƷζ
һӹͷ۾Цʣϣоôûʲô仯
ͷ˫ֱĿ裬ʱ䣬ƿŶûʲô仯ʵѾԭľƣϢоů·ϵѪҺһӾͱǿҵഺ
Сܸܲ㵽ھʲôǲǲ˷ܼͷɫ࣬һһ˵

£ͷðߣϽͷҡ˹ģЦõ˵ĶȥˣôԲ˷ܼԲǣ
Ǿˣôôı仯ͷ·Լֵһǰϸۿ
һ˵ϣȷǶһЩҲһҵܣҿԸðұܣ
ͷ¾Ʊò˵˵ɣСңֻҪȷ㲻ΪΥƷôҾȥľƳæ
ЦĶҪˣڷܿϷһ裬Ͱù㳶ֽ˼£Ѿ̳
žһһָ׸ǴСɫʯͷŻľˮ
Ѿ̳Ȼָ筺ɫҺʯ˵Ҿھһⶫ
ͷһ˫ӰɫСʯͷȻŵƹ⿴һȵ˵СӦһʯɣ
ͷҿʼҲһʯˣ֪ĲӦһ򵥵ʯ
ͷСİɫʯͷŵģɫͱ쳣Ǽ׵ĺӸֻСС棬澹Ȼж뵽ҵˣ⵽ʲôŹֵʯ
Ҳȷûʲôԭһֱˮȵģ徹Ȼ˺ܶ࣬찾ҹûɶ¶
ֿʼϰԵѣԴ˿ϵͳоԼһϱ֯Ļ֮У洫İɽڵİ·ϼİ͵İֱ˵һʵ˵ʵҲûš
ĺۣ
ͷ˾䱦һ㣬һʯһֺͣİ졣
Ƥֱ飬ʯҪˣɴ͸ˡ
Сʱϲ̵ĴͷҳͷһֱĿ͵ߵĿҿϽŹϡ
صɽӣ֯ѩӲڼҡ
ԭ˸绰ѯһǱ߶Լȥһˡ
ѾͷԼˣȥɳĮֵѻйܹ֮ˮһµʲʺƣҲ뿴߰ѳ첲ֵ˲λһ׶೤װӵǸʲôȥϾ°ǳزס
մ绰ĵ绰ʹ˽µͭȲ϶Ѿ򵽣ô
һ¾ĵطͿżճţȥԺϹӣȻʡ
ͭҪȸҪӵĶ࣬ɱҲ˺üٱȫҲǧּΪйͭҵأȱٻԴּĲɹʮڵֽȥòʱʡһɲСĲ
㶨ͭ¶ͣظɽʡ㶨ϣȻ󵽴µļֲ϶Ū꣬һæµѾȥʮ졣
ڼ䣬Ϊ˲̫Ĳɣ͹˺ܶİ취һڹΧȽƫƧĵطһֿ߷ȻһǮѲ϶λãҹ͵͵ᵽϡ
æһлصʱ䣬Ѿǰµס
~
վڿǣ迴ǰ㳡ĲϳһһСͲɿصĲŪˣͬʱҲ죬ԼʲôʱȻôڿˣⲻѧ
һ˵ı飬Ҫѿжѿ
һֱûŪףӦǸܻˣΪʲôô֮ḻı飿
ͽˣסԼҷڵңǸЫ͸Ͻܣһ¶ˣ
Ĺӵļ˵Ȳɿ󳵣ɿת˲ʧӰ٣ټĿϾֻ˹һˣԱ߻ſһɫԪЫļ׿ǣ㳡Ƕѻɽĸֲϡ
ҵÿ~
Ӱһڵϡ



366 ɳĮı仯
ʮ֣лվһ񲻴ͷ׵ͷһ˴ӳվڳ
µĿ̫ɻɳĮĳټ·мҶҲԴȱˮߣӿǷᡣ
ͷһñŷ磬Ź컹һϵ̫÷ǳǳɵĿʣСûƭҰɣɳĮôܹѻйܹϣر˵ľȻ˲κףͷһôһͣû˵
Цҡͷϣڻ϶ҼʮˣۿҪˣȥ֪ˣ
ð~ͷüϵëͣĲŶͷĺ
˸߳վڣͿһԲʷʿܹ迴е죬һںФһֱ
ںܵǰžһ񣺡ڴںǰӭ׳ϣٺ٣磬Ǳ߶߰ɣ
Ϸɳܿ죬ɳڿնĽ۹ɳĮȥ
һװĳɳͿɳĮԲʣм䲿λͿԭũҵɫĴ֡
ڿУֻҪɳ϶ǸɳĮũҵ˾ԴϴγɳĮɽ¼֮Ѿ۴ֹɳĮũҵ˾κͨũҵ˾е·
ȻЩ貢֪ûʹԭҲû˵ǵ绰ƬûκϢǳɻ󣬱Ͼũҵ˾Լһִġ
ɳϢɳĮϿӹӴɳһӰ
Ȱѽŷǰ絲棬Ŀڸϣſ۲һɳĮı仯
˭֪һȻŵĻһ¡
ɳĮԲٹﶼԺԪڵǸɫ̶ΪԲģԲ̿һֱʮɫ
ֱʮʲôʽһ£ֲǧƽŹȥ°оԼһ
ٶȥһ֮ɳĮֲͻﵽƽɳĮҲʮƽôʮʮʮ֮أ᲻ĮͬɹŶ᳹ױɫɭ֡
ԽԽоԼЩﲻס
û뵽ԼһغĽȻôǿе˶ͷʹĻ⣬ȻԼ֮͵õ˽⡭ǶôԺҿһ¡
ʱɳԽԽɫԶԶȥɫɳĮͷһƬɫ۸ӵɳ̽紦쳣ˡ
ںŵͷҲͻȻ۾վָǰ˵СЩɫʲôô
ҡҡͷЦ˵ϣǲǲݣһɫһ֪ˣ
ɳܿͷɵɫɳϷͷ汦ںѷɳɵͣɴ۾ͣĿ
Լַ˶ʮңǰ½½زֵķɳҲɢɢĹڰջС磬ԶĵطѾдƬƬӷѿֳľ
⡭ôܣͷǰһУֽŶܿƵĶ¡
ҲûͣΪͽͲ
ϳֵɫֲԽԽ࣬ҲԽ׳ïܣɳԽһʮ׸ߵɳ֮ǰչֵһоʼٸ߶о˼顣
չ󡢴ݲɳĮѾȫɫĺӳһƬ嫵ĴҰɳϣ첲ϸСƬƬչ֦Ҷһ߶ߵݱ䣬崣мżмֻţ֣ӷɳһζ
ȺƺоƬ迴һ£оȻм⣬رǼͷϴŰͷˣӦɳЩжңȲѡ
ɳϵؿԪڵ̶λãʮĵطһ˿ɫԶԶƿΧһƬ򣬶˿ÿһͻһֹĸеĸϻгǹʿվڡ
ɳֱӹ˿ӳļǴƬƬũڼ仹Ź滮ֺͼ巿
һжĳԺŷ֣ĺʵӦþ˿档
ͷѾľˣڷɳϣһ˫۾ȥҲ˵ǰһѾȫ߸ɳĮ֪˽⡣
Ϊû˵ΧĴɳĮôһƬޡ


367 ר
ЩпǸԪеĪ⣬漣Ȼǻûзɳġ
СڣФξڣ
ʶΧһ£ûзФӰЩֵʡ
ںٿŷɳ˵Фϴˣܲѫȥˣͻ
һĲٵȼ˵ͿԵУˣЦ˵
ںɫЩŹֵ˵õȼ꣬ѾУˣ
~һ¾ȵʣǲӻ𣿡
ǵǣФϴԭɳĮɺսӣΪ⣬ϼ׳齨ɳĮڴӣҪƬִںͱΪӪλΪٰʮˣϴֱӱУһСҲФϴһת˹϶
ŻȻ
ʮӺ󣬷ɳϢĽھɽҵļŷǰ棬ЩѾǵİ巿
ɳûͣȣ³ڱɽӰ죬Ȼͷ̫ȴˬ
ССǡʲô
ͷָԶɢɫâıɽͰ͵ʡ
ϣһɽЦ˵
ɶ
ͷ£𾪵ӶҪ䶼ˣ֮žֵͬı£ôܣɳĮôܻбɽ
ں׼ڣֹ̧ϣֵˣȣȽϢһ£Ȼȥˮ
ͷקĳڣݾͿԭһȺΧǰϣȺʮһӳԵĲֺ
ү󰡣
̲סƤ˼¼ȥóݸͷһ顣
~϶Ѿˣԭæҵİϵİ϶ϣӲ˲ͺ˵
ûר־İеϳ꣬Ȼ󡭡ȥһ顭ȥһ顭
һ飬Ƥһˬƺˮɳ㣬һرˬĸоԹȫһͷҲһͣ
ٺ٣϶ζɣԭ˵
ƲƲ죬Ѿ߯ˣҸоĹǮǲ̫ˣ
ѽ~ԭ϶ñȼ磬ɵıţ࣬˯ıȹæĸƵģġ
̲ס۶ϹɶҸһ¡ָͷ˵λϴθ˵ϣǾƳƸרңǰũҵ˾ˮֲܲƹƣ
ԭϽǰʺãΧһȦ˲ʶʶҲװģ֡
һ֮󣬳ԭżƵͷƤ˵ˮֲĲ࣬ҪϡܹϡЩͽһЩƷ֣ʱҲǺЩģҲû˹ܣĶͦ󡭡
ûע˵ǿųԭֻ֣һѩͷƤмƮƮƮֱ䵽ϣ۽ֱ飬ĵĲûѸղųȥ³
϶϶ɶԭ˼ŻظƤʹ˼˵⼸λʲôͷ
ԭָżΧ˽˵⼸λǻũҵפǹ˾רңҪоֲλйũҵѧڡλǱֲоԺĺؽڡλũԺ½ڡ
оͷЩ󣬰һְѳԭൽһߵʣôЩһһˣʲôӦ
ԭ˵ô֪Щרҽϴ뿪ˣõĶǲģǸûκξܾİ취
ûпоʲô
ƲƲ죬оƨʱһȺӣ첻Է˯ĸо£㲻ѾˣÿʱŷɳȥһȦȻԳϿӡ
оһȺͷ񱼶ò˵ˣȴҺȥֲˮҩİɣ
~ԭͷһרҽƺҲеĵָۣһ߳䡣
ʵѾȽϿԪڵĺ򣬳ũҵ˾ĺԱ͹ҰŵЩԱڴӵˣһѾˣҲֻ迪ʼץʮֲӣǲܳȥФϸķԸЩ˼ǹͶ졣
û߶ԶСгһأ泤һ˶ߵɫֲ飬Ĵָϸһ𣬼ֱֲͷβԼаٰѸƽ


368 ²²
ӦֲһʱʱҲûô滮ǶһСһСϹֵġ
ܸо̬ĶԱ˺þҲûʲôǺܾʣģʲô
ԭصЦЦ˵£
˵Ӳµĳ㣿
ԱߵͷЩֲ￴˺ܾò˵ⶫӦûô߲ǣС⵽ʲôֲ
ԭһĴָ˵¶ˣľǻ
ͷ۾ʱɵĴģ촽˼˵ѵһתı֣
ԭϽҡͷǱ֣ǵʱֵľͨųžͱˣ
ͷŵҡҡͷȥץסһһ£ȻûһʹһĴƬһҡΣ黨ص֦ҶһƵġ
ԭһȺ˶ֻĿĶƺſЦȻǶЦˡ
ֻһ˫͵һʹ
~~~
һԲ׵Ļ˳ˣһ׶೤ĸҲɳ˳
ĸϣĹ˰߳첲ֵİɫʵ·һſʯһ㣬滹մһЩɫĳʪɳ
Բ~
ԭ̲סֽһһȺרҶĿɿڴĿ裬һ͹Զ
˵ĶӸϳһŹʵȥɳӣֻ涼״Ļƣ״ҲȷһŴĻӡ
ž~
󿪻ǣȻͬĻףÿһżиӵС
˸
оԼЩȱͷΡ
ôĻԼۿԻ˵һ٣ֱսԼ̼ޣʱòţԾǻΪⶫСԵϼҲֹ
һȺĿע£һŻףȻ񡭡ƻһһڡ
~۾һĴģǻζȫ̫һˮʮ㣬Ӧûûȫ죬ȷܺóԣζȻˮ
~óԣعͷк
ԭüë˼תʣڣǼûУֻܲܳԣ
ǸС˵ȥƷⱨ涼û˵Ӧܳ԰ɣǲڳ𣿡
Ҫԭ䶯һ£Ҳ
ţԳũٲݣҲһصũרҶЩ̲סΪеζʵ̫ջˡ
ǣԭͼרҲ
ƲƲװûڳԣӵмĳ˵ֻҪǴ˵е綾ʲôӰ죬ΪԪ֧£еĶת˲ͻᱻ⣬ûдӻоκεĶأкЩԣ˵жˣҲԳ־Ρ
ӹվ
ĻأӲһԲסһ׶Ĵӡ
ţöȥʱһŪϸϵͳǳ
Ȼóԣֲסͷ̫ÿ˼ֻһžͳˣϢһҽǰߡ
ģʲô
ǰһƬ׶ߵĹľֲȴҶƬų߰ѳɫӣֱӽʮ֣Ĺҡ
~
ү~˵ȥѳԭڵKһ٣Ǻ£̶̶~
ҿãȷȷӦ̶̶ԣҲͶ˾һĴ㡣
ǰ
ָǰһƬҵſڵϣ첲ֵһм仹׳ƹϴϸһƬߵֲʣʲô
ԭϽش
ȥһһ£ͷϲðĺߣ꣬˭ԵȥǳԵȥһ߰˽أԵҲԲꡣ
һȺУͷе˼ЩѾֲˣͷʱѾЩħˣǰһУͯо˹ȵĲȫһӹֲĳʶۡ
ǣ
ӡ
ǣ
ƶ

ҿףôô󣿡
迴ǰһƬʮ׸ߣͬ׵أӲˣȴϸİȸϣÿ泤һ׶೤Ĵװӡ

һƬСֺ档
迴ǰһ߳س¶棬װۡ첲ϸĶЦ˵ò£һǰܲ


369 ߲˼
ԭŰ۶˵˲κòã
ɶ
ͻȻһֳűҰײһµĸоſڽָЩװ۵Ķ˰˵ĹƨǱĴܲ
~ԭƲƲû
ͷЩò˵СͺҶƬӦľǷŴ˲Σ
~ʱ˵
үģ˲γôԼҪİ

Сʱ󣬰巿ڡ
ϰڷһӼӼӴŵѣһ׶೤СɫԲĶ߶ߣһʮ迸ġ
ʱһȺΧΧΧ⴮ӼӼӴŵ棬һԵ֭ˮĽ
ϣôһ߳һʡ
ͷһȻ۾ϸϸ׽һ£вʱðһ˿⣬һ˵ǶƲϰƣζͿڸмֱ󣡡
ǺǣǾͺǾͺã˿ĿľΪû⣬ͿԼӴֲ
ˣϣǸղųԵĹܹϺܲƣ
ͷһ˵ϲУʺƣɹ֭ϣܹϿԣúƷʲѾƲֻڿܲʵɳĮı仯ũҵ˾Զֵƻӡ桢⨺ҡӡ棬ɣأӣҵˮЩƷֶƣΪƷʶӦǳá
һУǵ߸ͷ֪ۣʼٸ߶һ
ϣһ¶գϡ
迴ɫдеɳĮЩ
ɳĮֱ仯ѾԶԶԤϣı仯ҲΪֱֻ仯ĵǺûǻʮ꼸֮󣬵᲻С˵еֲֿɭ򣬴ʳ١־ɱԵֲŴʮֳΪֲ桭
̲ס˸սתҡҡͷ꣬ǲ̫ˣǿǰرйǰһжᱻԵ
ģûмɫչٶȣվԱߵĳԭ
ԭͷƵͷ˵мվͨǼ췢֣ɫɳڲϵ󣬲չٶСǵֵ㣬ĻչֱԼһٹҾͻֹͣջᳬƽ
Щ㶣ԼԤĻ治һҲ΢΢ⶫȻһֱչȥôԼĵͲᷢ
ԼڽƬɭȣǰ仯Ȼǲ̫Զˣ̶ҲǸİٷ֮һҲʱɣƽɭ֣ıһ
ֻЩСܲͦ궬ıѩ
ˣҿһЩô£ʡ
˵ɳءаһЩԱרң⽻ǰģֻ濴Դڴӽ֮ǵũҵ˾Χ˺򣬲˳еһжܴȥǹ˾Աϸƣֻ˴绰ͼƬƵȥ
ЩɵۣȵʣǵʱֳĶôŪȥܲڵɣ
ԭν̯̯֣£ֲֻݣ㵱ŵģûû¶ʹΪˣԾҪ
ҡоһѪӿǿѹͷһͣѪ硭
ŭˣĺܷŭɲ̻ģڹӵ£ĳޱȻȵķճ׬Ǯֻϲ֮˳Ҹ
ֳĶȻͶʶˮƯ
УԲУȥҪһ¹ȫʢ˽һ¸߲˼
绰ܿͽͨˡ
ֵܣôô˻пոҴ绰绰ﴫȫʢĶȴǳǷᣬһָʱһָͷȥ뷨
磬ɳĮũҵ˾Ǵôøϻֱʡ
ȫʢһ˵ֵܣûо˽Щˮѽҩĵ
Щջ˵ھɳĮˣ
ȫʢƺ˿˵ǾͺãǾͺãһΪ㲻֪أũҵŵרҴ·ݿʼһֱڹעǿصֲÿ춼дϻܹ˵ǰ˶ŵóԲ·˯žϯ쳣ĹģҲǳĵġ


370 Ե
ʲôɻʡ
ȻǵļȥĺЩʲôĻ˵µЩˮ߲ҩ񶼳ˣȫϵ̬һЩҺ͹ʼ䲻ٵĻ֪֯ɳĮһ͵ɳĮӦʲôΪ֪ĻֶΣڷչȥִ޴δ֪ΣգջҪ鷽ݣǵרҺ͹Աֳල
ү
ͷϵðԭйȷýͰ
ԪⶫͲܹΪһȥй̳ΪȫĹУı򻷾۶Ի߲ԣһ޴ⶫ޷أЯʲôأ
Կϵͳ˽⣬Щ֣ϵͳֶӲй¶ȥ
֮һֱûԼͨһΪԼǴ˵еߣĶΪ׵˲⣬ǹҲ뿴ɳĮ쵽ܲܳɹϾйнӽ֮һڻĮ߰Įشʺϸ֣񻷾ԽԽ⣬ٲӶ񻯣Ҳһֻ۱һֻۡ
ֵܣ˵Щ㶼װɣЩĶȥԻȻ󲨣һʼļල֣ŪĸıɳĮǸ϶ᱻй¶ȥһй¶룬ϢйٲʵݹǻùֶݻǿɳĮǵѹǳ󡭡
費Цͱô¨ӣûŪԼѾǺܿˣԼȷҪҲʹҪҽũҵ˾зͷ
ȻܽԼǿԼӪȥֵˮ˲ȥɴѾƳᵽ棬ҿԶֵҩƵҩȻƳˮ񵤶ԼƨûУͨ˵ɵ
뵽ҩʱиƻ˵磬ҲΪ˽ʵģȻǿŰɣҾͲ¶ˣʵڲҾͰǸŪߣԺйͳһˣٷų¡
ȫʢЦһ˵²ĿǰҲϹզҪ̣ɲǣˣϴ˵ҪҳԿ⣬ҸŸϯ˵һ죬׼ʲôʱ룿˳һҲˣ
費ЦãԼҪȥһħ߲ͷŵźԼýвǣǹһ⻹ܱԼ⣬Լ÷ŸһԼߵݲС
~Ǿ鷳æϯ˵һһˡ
˵绰跢ֳԭѾ뿪ˣſܹ۲һ£ȻһΣգ֮ʧӰ١

ǰɫĴ̶ǰһԲ߰ƽף̶ΧľѾȴϸʮ׸ߣڳ̫죬֦Ťѣ״ܹ죬ҹɫпһצĹ
̶ǰվ˴Լ߰˷ӣ̶һһһֱ۴ɫཬ¶쵽ǰ
ְ~~~
һκԺʱЦãⶫԼְ֮⣬ÿμҲǳԳԳԣҲǸԻ
һһԪܾʯУԺʱһַǳϲõϢֻɫϣȻԪܾʯڿƵĻ˼£ವһ̶
ãⶫϵԼ迴ƽϢ̶һٴʧ
Σڳԭ滮ֲҩĵĵطǰһƬܲ˲ΣѾһˣʱЩЩװֵĶ˲Ρ
ԭķԸһֲʮҩģÿִԼ˼ֵأҲкüĶ˲Σж١顢顢ߣΣʯȡ
ƺɫɳڲݱֲ̼رԣǰĻǰƬҩģʱ䣬ѾĿࡣ
ЩҩûȫﵽҩЧ費֪ҲϲȫǸɴÿְ˼ϵͳ
ԺﻹǸӣȴǰֶˣһȺߴߴԺҷɣ̨ϣϣݶϣСµ׷ϷֶһǣԺÿνϾǼɹĳ
ɿȵǿһ£ټĹ㳡϶ѻĸԭʧ٣ȴûżᴫһ¡¡죬ڵ¹
ҲûоӣַϵͳָҩĶһһŵ̨ϼһ顣


371 ˮ
ãЩҩȻ٣ϵͳļⱨȻ˲Ρٵ֣ÿһҩĶĸղҼ¼֣ó¯
šѵһһ˸ߵ¯صڵذϣͳһԪܾʯ¯¯·
ԪĹͨ£Ԫܾʯܿ쿪ʼͷųܵԪܻ治ϵ¯ȼգ¯ڲ˵ʼ⣬ܿ쵤¯ͱš顱ֱâ跭ȡ¼ˮڰڡ
űһյεLEDƣһĹĻͶǰˮƿʼ¯Ѿ׼ϣ˲Ρ١ߡ顢顭ȷϲѾ׼
迴ڷԱߵҩģˮҪĲƵһߣŵȷϡ
ֻ΢΢һ죬ͷ¯ǵĻʾеϡ
΢΢һ£ϴԪЩһϴǷֲͬʱηҩģξȻҪͬʱ룬ΪֵҩȽϵ͵Եʡ
Ҳ˼һԶˮĲ϶¯ڶ˽ȥȻʶ뵤¯ڡ
¯ڵһζĳԺֻͶȥҩĶƯڿУֱһɫĹ߶סȻʼܽڻϵ΢΢һŨŨҩӵ¯֮ɢ
ӣеҩĶֽϣʱ¯ֳһɫİͼʼתűᴿĲ϶תǣ¿ʼһ𣬺̽֯ĹâУڼżһɫĵâžӺһлָƽ¯׵İͼҲʧʱԺ֮п¯ƯĻҰɫ裬ڽ֯âת
ҩѾϳϣڶԷϣˮƷ֣328ɹ100ҩʧ22ҩ׼¯ܷʢš
һ죬¯ǵһţĵҩͬʱ˳
үģ
סֽһϽÿ﷨ͷųԪǰγһ֡
~
ҩһײϣе΢΢Ĳ
Ÿǰĵҩſ֣һˮģҩ㶹ԴһԲ⻬ԻҰףһɵҩ㡣
ˮڼܿθζ˵ֵֹģ΢΢Щɬ
һͣ¶һ˿Ц
ȻԼһôûУǷûƷĵҩ
óȥҸԵҩЧϾԼѾˣԪûκЧ˼ڽָһ£óһտȪˮƿЩҩװ˽ȥٶҩװһƿʮ
˳ϵͳ践صΧԭſڳϣ̲סƤ˼¡
ɳĮʵ̫ˣÿ¶ûУ˳Ծǳԡ
϶ղĶȥˣղǲŴɳڳģüˡԭһ߿ϣָָӡ
棬רҺͷҲΧӣһ˵һ߳ϣͷƺ̸Ũ϶˵ˮũ
ƲƲ˵ʲôóԵģҸԸö
ԭ۾һһ͸
뿪ӴԼ׵ľ룬һƬС֣ͳһˮݸԭ
Ϻ׶һǶԭֻһĵɻʡ
Це˵ɵһ԰ɣȥԳϣ
ϡԭһɴ۾ҩֿ裬Ȼ󷭸۶öĶģ뺦ǰɣ
Ծ͸ϽԣϹƱɶûƭ㣬Ǻöڵģԭ޶ԣֻüȰ˵
ܸоĲ˵ǲǼҳ̫˧ԭһ˵һ߰Ѱˮٵǰһ£ſ׼˵һơ
~ȿȿȡԲۡ϶յġԭֱʹڡ
ó԰~ʡ
óү~˵⵽ʲôԭԼĺֵ˵
迴ųԭҲЩȷ°˵ӦѽѵһоûУ
ʲôоԭԼ˼£ûɶоⶫȥӦʲôо
~Ҳ֪˵۰ƨ۰ð֮ģ費ȷ˵
ԭָ˵ҪˣҲŹ㣡˵ҡҡڰڵߣû߶ԶͻȻ~һ׵ϡ


372 
˫ðܹȥϲʣôʲôо
~յģӶӺʹ
ԭŶҿȻС֣һ洫žһŨҵĳζܿɢ
߰˷Ӻ󣬳ԭͷ󺹵ſӳһﻹһ֡
ȱ˼´һʣӺõûУӻûбĸо
ԭߺŶƤȻź˵ҳԵĵɶ˵һʺڻɣǸоȣҵȥɽǱ߶һ£

Сʱ
~϶Ҹоܰո
ԭͬұģһ˫ںҹ⣬·һͷҰǡ
ͷϵĺ߲ͣɻİһˮԼȻ󡭡ǳƣԾûоĳ嶯ѵй
˸սѶʮˮøԭģﻹһЩͳһţзǳõЧסܸ˵
ԭϽѵҩڴٺ٣ôõĶô˵Ͱķŵƨ۶ȥɣ
ųԭ˷ܵ飬оֵҩͨ˵ЧǷǳԵģ˵ˣҪȥʶһˣһҪ㽻һ¡
˵ɣ㷢ʣԭνĵͷ
Ƥ˼˵Ѿ£ܿͻ䣬ʮ¿ʼѩҲϡ棬ԣҪʱֲһҩģЩƷֲ֣Ҫپǹ滮һˮֲرѻɣӣЩƹƵĽҲԳûתһܲܳͿˣʲôԣԺͲһ£ܲٻǧĶĵطˣϻжǮ
ԭһ˵˾ϻаǧ򡣡
費ЩۣŶ̶̵ʱ䣬һڶȥûˮԤȫһһǮ涼ûС
~ĵطͱˣʱø̻ɳĮֲЩ鲻һӪ˾飬Ҳ¡
ϴӦһʱ䣬ˮֲһ£רң
ҶһƹƵ豸͵˴һ
УҪڿɽλø޽ؿ⣬ʱǻʳҩˮȴЩʱȥ

ȫģҪ;ںƨۣطͲ֪ҳʲôˣԽ˵Խ̲סܽᡣ
ԲۣҷɶûɣֱһͷԺԵĹ棬ԣҾĹʡ
軹û˵꣬ԭ˵϶ҪǸήʵ飬㿴
ðɣ跭۶ЭˣڱԼĹһϼֱ޷˵ȥСҪ׷ˡ
ҹûע⣬͵͵ȥ˺ü¯ˮ͸񵤣ڱٹȵûпǹ˿ôûУҩĶûųԭֲ
Ȼȥһѻͬ˸ߵĹܹϣֱӽһ׵ĴϣӼӼӴŵѴÿָһЩָĻȥϢ
ڶһ磬Ϻͳԭ뿪ɳĮ
ûֱȥʶǹոȵ
ųɶʷƾãӹһֱǸĹҤƴأ㶫ɽ򣬺򣬺򲢳ΪйĴû˹Ҥȴһȵʤء
ﵽǴǽϻģϰڵģ·ߵͰǴĻߴ״ģϴ飬ڷŵĸִҲĿ
״ɺڴɣ۲໨󵽼׸ߵĹʹɹޣСϵıյף̬ĹƷֱܰ˵۾Ϲˡ
ﲻΣһСɹװҩС˵ʷ˵ҩװڸ߹ŵƿߴƿ֮УҲôȻĺ«û˵ĸÿȪˮƿװҩģǲװƣǵۣϾ˵УɳƷǾٵɵҩҪóһȪˮƿĵҩԲѾǲԽĴƭӣˮ㡣
ڽϹã˵ʵôûô͸ĴȤҲ൱Ũ񣬲Сʱ貢ûио˵еô֣ȻǵƻԻ͵ĵ̺ĿĴÿﶼûʲôˣ˵Ƿǳ塣


373 ǻʱ
һϰ̸䣬ЩףΪòԭž»زг˳ճĴ֮⣬Ĵ϶Ҫľָ߶˴رȥ񣬳ʷĴ۶һͿҲ̶á
õ»еıĶûԼֳǼġ
ѵԼȫѹǸʺ
úھΡ
һʱ䣬ҲЩĻ䣬üˣһ໨Сƿϰ壬ϰ壬ûбִƿ΢Сƿӣ
ϰ忴һ˵ССɶҲװˣʲôûС
Щ˵ⲻƢҲãҲȻһ˵װװҩСƿһҩ꣬׼ƳһҪһСƿҪıȽ϶࡭
ϰʱȤСֵܣҶˣһרַ¹СƿʲôĶУҪҰʣ
~о˼άЩһµͷϰͿʼ绰绰˼ӣһԲӵĴ߽û£ӵķһģһ
һˣһŹŴһĽɫ
ϵҪĶˣ󺺽žʹ£Ȼһĺɫڴ򿪣ʽƿƿ޹ްһӡ
迴˼ۣмССƿ˵ְɣǧ֪ûл
ϲüңŴ˵УôûУҪж١
ͷǾͺã۸٣
ԥһָ
νİڰ˵ʮʮϽȥŪ
󺺺ϰͬʱһ£࿴Ȼһ裬С˵ֵܣ˵飡
Բۣ
ݺݵбһԼװ˵Ҿһ£λʵˣҾͲˣ
󺺺ϰһͷ˵Ƕʵˣ෹ԣֵԵȣһҾ͸͹˵꼱ҴҾˡ
ϰһĴָЦ˵Сֵһˣ֪СƿװʲôҩҪʲô
Ц˵һԼõĵҩβôˣʹðգƢθѪ֢ʲôε
Ŷ~Ǻ~
ϰ岻ĨĨͷ亹תͷˣ꣬ԭǸҩƭӣ
Сʱһͣڴſڣ󺺴ӳ򿪺ָżֽ˵Сֵܣһһǧһ䣬
һ俴һ£İڷűĴָƿӣĭֽţҪ֣ǵͷˬֻתˣȻô󺺰һƧС
ˣǣлл´Ҫ㣡
󺺸˵صͷɿĿˣ迴ûˣһΣͰֽսָҡҡλεǰߡ
û߶Զǰöڵ̯ģе߹ȥһ£˸ַ¹ŵƿƿ޹ޣȻвٺղĲСƿеĻҪ²٣¼۸ҲԪһ̯˵Ҫǧʱֱ͵ԲһѼ۸񿳵Ԫ˵Ҫ󻹿ԴţÿټëǮҲǿΣ
ʱһѪӿܡ
̸ȣԼֵ֪һذ鳣ȻװҪģҲرǮ뵽ղԼʮһĺʱоһȺѻͣͷ
ӹȻʺ⣬Ͻ뿪طԼȥ˸ԼƿҲ߰ëһǸɴһͷײˡ

ʶǸʶûأгһŨŨ˻ȥζ
ûȥϵȫʢҵ˴೤
ƯʢʱڣǳɫӡȹӣͬһʢɾİٺϣȻԶ񵭵΢ЦУЩյܰ͵ţ˳Ȼ
ôͻȻˣһ·ü˵мûϴˣó~
ٺ٣§·汥µߣԳ˵ҹ̵ȻˣҪϴ裬ϴ
ѽ~Σ˿Ŀһۣ֣ݡ
ʡǧ֣ȤԲϿͼ˸ʫһףı⡣

÷ǧɽѩ
缸ȣ˼ֽ٣
⡣
ȴ

ǻʱڡ



374 
ڴϣŻＫ¶˵ŮˣǳϤС䣬ЩǸ˵Ұһ״ķӰɣﶬ䣬ȣʺϾס
ظ°ϵĺ磬ϤһУϤԺеˣû㣬һԺ˵˵죬ط²ϰأ
ıǼ˵ҲŲϰأôԺӶüҪȥƺܶ˶ǽǣҶ˼ţ
һ£ķſϣ߱¶˫ؿڡ
оԼĿˮˡ
~ÿɣŤһ塣
ߺߣҽ첻ˣ㾹ȻҹңݺݵͣȻ󡭡˫һͬʱһ

ٴεɢЪſʣղ˵ˣʲô¶
ٺٸЦԼƿӵ˵һ飬ֻ֦ҲѽôôҲ֪࿴ʣ¶໨һǮҶۣһϰҲżǧأҿ˻ʵûʮ͸ɴˡ
Ƶ˵Ҳֵ֪ĵûСƿڵľǸߵһǼټǧļ۸Ķ֪Щè塣
ˣǼɣֱ壬ߺ죬۽ǴˮΡ
¸£~̫ˣ~

˵ģһ׷ӰɣһεĻ֮˵Ůˡ
Ҹ§˵ðɣľǣ
ã˵ˣȥӣ
죬ĶҲûȥѸϯĴٻ׵Ժת˻ʶСС¥̣о̫ԶλòãȻǻͲãҪǻãûҵһķӡ
һɥӣ§˵Ҳ£˵ǸȻ˵һأǴλãϰҲ´пٹҾˡ
ҡҡͷҧгݵ˵УΪһˣӿɲܶڼҵϢǷгҵԺǽҲһѷӸ㶨
ŭ뿪еЦãȴ۵ĲˣȻһֱԶվǹԼⱲӣҲûֻϣƽƽһֱϣվͱ˲һصĲ
ѽֵܣôˣ
һװĹȫʢӭӵһ£Ļоܲˬһһǹġ
~ô첻ˣѵǲҳԷȫʢɿֱۿһƵıȤ˵
Цһ˵ô᣿ҿרģŸϯأ
ϯе飬׼֪Ҫ͵ĿɲֹһŶȫʢһ䡣
~˭費ʡ
ȫʢЦ˵ӣȻ֪ˣ߰ɣطѾźˣ
ڹȫʢĳϣƵãһžɰ߲ĺԺſͣ³һȻһΪſھȻվǹʵʿºڿȫװ첲ϻһɫı£дš֡
Щ˵ǹվſڲǾѵ񲻳ɡ
磬ʲôط
ûɣȫʢļȻЦ˵ʵǰҲûǵһ
費۶ȫʢͳһ֤ݸſڵʿʿϸһȻžľ˸
߽ĺԺžһԼƽ׵Ժӣż𻨣ǽǻм¼ޣĻݲҲ٣֦ҶïⰻȻ̦שʯ̨أɫķӣȻЩϾɣţС
ԺڴˮףżźҶչһ߾ţɫ̣ţںҶȻԵõȥ
һʯʯʰˮԱߡ
ĲֵĳС
طʺϴ೤
ĵͻȻͷңطɶ϶ˬƺҲû֪
ٺ٣˻~費Ĩһѿˮ
ȫʢ֪ʲôָŷ˵طɣְͼֱٺòˣ
Żعҿһ˵ŻˣҺ׼һ²ϣ
ȫʢָŲ᷿˵ɣǶǳ϶׼ˣȥʲôŻʱ仹ļ׼


375 ɶ
߽һ£Ȼ޺ɸɾ̨ϰڷŸֵϣոµģӦǸ򲻾á
Ա߰ڷһܣԸģΪ˻֮⣬ĳռֱò֣ʵҲգǸܣǻܣû
ڿ⣬·ļܣóԵԭֻΪʳĺãļûʲôϵ
谤żһ·ûȱǰڿܣľ̿ľ̿ȼʱ䣬ӽָȡһɫԪЫ⣬ʮӣϴɾгƬװһӡ
Щһ£ȡһͨԪЫ裬ҲϴɾƬ
ȫʢһۣڴ⣬û˵վԱ߿š
ƲƲûǵľ̿Ѿȫȼյͨ죬ÿӼһԪЫŵϡ
~
һɰһŨҵ˲ɢ
ȫʢ۾һµɵԲ¶ŵɫʹӣͰ͵˵ֵܣ⡭ʲô⣬ôôô㣬˻~
֪һˮҪˣüëȻƬһ¡
һƬʼ΢΢ƣᳵ·ĿʼˢֵͣϣȵϵζֻϺڹȫʢĿתע£Լ
~ôó~һ߳һ֧֧˵ǵĹȫʢ᲻ͣ˶ﶼצˡ
¶ǣת΢ЦŶԹȫʢ˵ҪҪһһ£
ȫʢϽͷСףҪ~һҪҪ渱ϯͼλ׳飡
ּ𼸿ŵϡ

ζӳɢСԺ
ܿſִڵŵˣ̲סԺζʵ̫ջˣ·ҪѴС۵Ĳ涼ҪͲͣðˮ˲˻ˡ
ι~˵ʲôһͣͣ۾ֱĶųǸλá
ô֪ζʵܲˣѽӺöһͣʿˮ
˶Լȫûע⵽
һʮͷŹԴޱģŴãһ˫ЬҡһѴߵ󣬱ڿ˼£۾һһһͷϡ
ѽ~ϽͷһͷͷһϽžվãҲ¶ֵر飬Ƥʹ顣
Сӣôѵģȥһڣͷ۾˵
~Ͻ񣬺˻صվá
˭棿ͷűʹҡʡ
׳һ˸սȥãˣһϽ档
Ŷ~ѹ֣ԭˣ
ͷ·Ĺһ䣬˵ϯǶûԼǲˣſеζʵ̫ջˣҡԺߣˣȽȥ˵ζʵǶ
ɣ
࿴˼ۣȻ۶С۶Żս
ѵǸС֣⡭⡭ϵжŻôһֱ֣˲
ͷûٹ߽ԺѭζͿȫʢΧտܳԵĲֺﻹͣķԹԡ
رǹȫʢֱһ͹һһ飬ﻹһ顣
ž
ͷһӺڹȫʢĺϣȫʢȵػͷͷϽæҵİϵ֧֧˵ܡܽ
ͷ۶ָտ˵Сӣûе֯ɣϯûأѾˣ
ٺ~ȫʢʹŲӰȥڨЦ˵һʱûסҪҪҲ鳢ĺܺóԣ
ͷͷͦģмʮûԹտˣҲС
ʶͷͷǸͮнԼѾˮ͸ȫʢͱӣͷĹԼ﷭ȻѳҲѾɢﻹǺܲˬ
տϣķ˼Ҳû죬Ȼһͨ߰ĵϺһǳò΢Цͷ˵ܽ~
ȫʢĶƤ̲סʹ˼£֪ˣʼٸ߾Լԣûǻ


376 
ͷ̨һ˫ӼһŵҧһڣͻȻ۾һɣϷǳϲ飬Ȼⶼ

ɫųһ￪ĺԺſͣϽվıֱͦҲýģΪƣѾ֪˭ˣ
Ⱥ򿪣ͷݣһЦݣ񲻴һվſںѼ䡣
ĻʶίŸϯԺܸǰн
~ž
˶΢΢ͷŸϯЦ˵Сȷ׼˺öѽǲǺ㣬~ζ涼Ҫˣ߰ɣȥŸϯڰ֣˾һ߽ĺԺ
ԺﾲĵģֻŨζͣĴӳƮɢ
˻࿴Ȼһߡ
߽Ϳ쳣һĻΧһտǰ棬һˢͷŵϣһͷͷϲһѴȣ۾ȴֱĶ˵ĶһҲվԱ߲ͣ졣
˽ס˹ߣһ˶Ѿͬʱ̧ͷ
ӣ㵹ܵĿ찡ⶼѾˣǰЦָͮ
ٺ~ϯܣǿ톪ͮ죬Ͻ·ϲָЦ˵
ȫʢǽŲѣվԱ޴룬һȺ˶ϼҶ֣ǹֱġ
ȴûôţϾԼҲǸɲҲǵԱԼоǸ׵׵ƽͷСգƽЩ쵼˸Ҳ򲻵
ŸϯܸԽҺãҺãϽͣĶ
СͿĲصˣ㿴һȺ˶ûأǾͳˣŸϯЦ˵
ֲɾҲЦ˵ǺʳﲻϴθڣλǰЧλϢһ»ھͳʣ
ϯ۾˵ղײգˣʲôܻԣ˵ǰɣ
~СҲ͵ˣϽٿһЩͷҵĲ涼Ҫ~ܸҲԱ߲ͣĵͷ
ǰпüͷ˵СæտܰᵽԺȥ߶Ҳ̹~
һæµ͹ȫʢտܺƬ϶ᵽԺӵʱ򣬼ͷʯԱ߰ڿƣ۰Ͱ͵Ŀֻȳˡ
û취ֻ˦ӿʼ⣬ǳģÿһ鶼Ľִ࣬ҲľȺʡ
ĶͮƤֻ顣
ȫʢҲ̲סƤֱ飬ɶ¶ֱǺڰȻ֮ⲻ֮СˣȻ棬һչܽ
Ũ㲻ϵرŨҵζϵش̼ż˵ζٺͳθͷһ·Ǹ߸ϵĹ쵼ˣʱ׶԰Ȱ̷ˮǹСѣȫ۰Ͱ͵ġ
~λȳ
һ̿˵ϣ˶ȲӸԼһŽ˲϶¶ɵɫȻԼͬļӿٶȡ
һⲻ߰˿飬ܸӵʱ򣬷Ѿˣʱſ΢Ц˵СĲ̫
ͷ麹Ͻٴνտҵ״̬

һСʱ󣬼ͷе̫õŶӺŲ衣
迴⣬ʮһ裬ѾֻʣһС룬ҲĸͷϹȫʢÿ˳һ࣬ǳһȺͷսɷǳǿ
СĲҼʮ궼ûôʹˣŸϯЦ˵
ǰ⿾ⲻζãȥȻůģһǰҲŵͷС˵ǲе
費ɶͷߣҡҡͷ˵ֻ溬һʣܹŻϸ֯ĽṹʳÿǿʣһٵЧʵͺǰṩǵˮࡣ
̲ͮסԱ£СǲǰһֱƭǣˮͲҰֵⷢģ
ͷһ裬ǹͬ뷨
ͻȻЦһ˵λ֮ˣȺǲ̫˽⣬ҵĺܶ˵޷ͣ޷˽ĿѧͣʶӲܽͣ˵ڿһץһСƿС
⡭⡭ħܸĿɿڴĿ֡


377 ҩ
˵ûôķӦΪѾָȡķˣʱټȻǳ𾪡
йŴкܶɵĴ˵˵Ҳкܶ׼ԼĵرڵһЩС˵Ҳ̳ͳһ˵ɽ£Եһδ֪ĶȻһ죬ӴΪָ֣Щͨ˿鹹С˵ڣǵҿǾʵڵģǳȥĶܾͬҸǵˮ⣬ȷڣûлԵûҲ˵ľǻԵ֡ǰˮǵרŵĳƺеԪˮسȲǿ꣬Ե⣬һֺصҰޣǳƺΪԪޡЩ֮ڵķǳ٣ÿһּǿһֶĻԵʵмɸơ
ѴƿϣָŴƿ˵ǵԹžһ˵һöҩˮֵҩҪǸλȥҵϣһܹõϴ͸֪û
Ÿϯͷ˫ȴĶϵСƿҲһֱĿţͬһ屦
ЦЦ֪ЧΣ
ԱߵǰҡҡͷЦһ˵㣬ϴѹǣ˵ǿɹ˼ͷһ׵ϰӽһЧûУû˿Ľչ
Ǻ~ѴƿƵǰǰԽöˮȥȻ˳ȥȻԣ˵Чˣ
˵۹ⶼСƿƶĻͬʱһŸϯ͵Ŀ裬С˵ֵҩܹ
΢΢ҡͷֻ˵пܣÿʲͬԲͬЧҲȻһʮһܹɹҲǾ޴ĳɹͱ޵֮ˣǧɽ֣ٵҲһһ̤һһȥǺǣһ;硣
Ÿϯתͷԣ̰һ£
ãǰվ׼ȥСƿȫʢͻȻ˵ŸϯǱͨҲ԰ɣ
ͷһ࿴ȻŸϯͷȫʢСƿοľ浽һҰɫԲεҩ
Ҷ̽ս˼ۣͨͨһԲӣɢŵҩζ
ȫʢԥһ£һҧͰˮȻһƨϡ
ͷŹȫʢȴµĿʼָס
һȫʢͷϿʼðɫһһף촽һһġ
ƤЦⲻЦָָԺӺ˵Ǳ߶ȥȻ
ȫʢҲﲻסˣȾܣӾ챻һȺ蹷ˡ
߰˷Ӻ󣬹ȫʢһϲɫɵĻ
´ۣЦ˵ε֮֮Ѫͨļ󣬼ϸղųȥ⸨ȥϰ죬ضܹƤë
ȫʢʱĻӣԼԼ˽⣬оԼڷ·һ̨ԴԴϵİص͵ȫϸʱ·һһȭһͷţ
˶Źȫʢӣ֪Բ顣
СֵҩܲӦŸϯЩʡ
ûش𣬶˵ֵҩͨҩҩ裬Ҳҩܹģõַǳҩģõַ͵¯ɣһкܴļʧܣ˵ۺܸߣοҩ˵ѾûκЧĹӦܣҲӰ쵽ҵ
ǶףҩĿ϶ǲңСȻѾóˣ϶Ҳû뷨һ͸ˮڶָһЩǶҲʲôرҪҲʲôƣЩǸ߲㼸ͷӶѾɹʶˣģٶԼҲ֪ѶõֵҩҲϣԳȹӦһЩңҵҲ˽һЩʵôʣ˿ںԴлµѹԽԽҶǵĴѹҲûзɹҪͻƴͳһЩչͺñɳĮŪĶһжѹǶҪȥס֤һ£һɹǾǹڵǧķṦΰĶΪǳǿʢڲܰҵǿʢĻǾӡ
費ɿЦͷǰһǸ˵ңⳤƪԼȻЩסʵԼóˮĿҲһ뷨ǰɵͣȻԺô죿


378 ͦ
û˵ϳʮСƿ
Ÿϯмλһʮˮ͸λһ⣬ÿһڳһȻпҲԶŷȻһܳɹȴǿ壬ʮ겻⡣
ͷͬʱ˫۷Ź⣬һЩƿ޲ͳͳ§Լ
Ǵ˵еɵȥǿ壬Ӵ˿һ磬񲻾֮䣬ԵͰԼǰ˼Ѿû˱뷨
ɣһŸϯڰ֣ܾܾƴǵĻ˵ȻҲ˼ǿûȥٷ䣬λԲΪһСʧȥ
żÿŵҩٴһӣƿӳϡ
ʮˮޣܰﵽˣЩŸϯûȥŰɣ
ͷʱüЦһͬ壬֮ǷǳĿ裬СӺϵȻĻ֪ȥô䡣
ŸϯɫĿ裬С˵ɣҪҲܰҪĶǣ
ҿҿ
ȫʢͷðĺߣСֿʼˡ
ܸ˵СĪǿԺӣ
~~Ц˵ҾﻷͦãͦͳԷ嶼

һСʱľĺԺſڣγһ뿪
ͮȻסڸҲ֪ΪеҲҡЬˡ
ȫʢվԱĿͮʧŰһԿ׵ݸֵܣӵһᾡ찲ŰãŪ֪ͨ㣡
ӹԿһ˵д֣Ūֱ͹
˵Ǹ໨೤ɣСͦĵȫʢļ򣬳۾Ц˵
跭۶֪ԼһͱȫʢǴһ˽ûˣߵһᱻϼӵıǩ˵ˣԭÿ촩ʲôùƶֻûм˶ѡ
صסΧΧȹڳæµ׼͡
СķֵͬСһ߳һߺŸ裬ͬʱһǺ˵ζ
ϾɵȷͬţһĳƵ·ʱͣתڵҶƬ߲ܰǽڻһ𣬾һƾʱеĺس
߹ȥӺ汧סͷļϣˡ
~ôͻ֪㶨гûУֻ߱гҵĹˣŤͷЦݵĿһۡ
ƲƲ˵г̫æˣҾֱҵ̫æĸ̸ҶԻδչĽһˣһĺԺ극Ҵȥ
̶ʹƯİ۶
ܿ;ˣܼ򵥵ļСˣӣཷ˿һƹϣڰɵСľϣԶ
ѽҸʲô쳢ҽķζôķ죬̲סÿ롣
˵ķһóԵġ۾ȴֱĶǰǶһͦεĴøӱԵ֡
ѽ~ԼѾûʲôԣҲҸʣ۽һ˿ˮҲŵ
Ҹ߾֮䣬ϲòܸ㣬˾컺Ҹг򵥵͡
ʰЦ˵ҵĴˣ㲻ҪȥĺԺ𣿡˵ĸ첲ߡ
ȵ~ܽңһӾͰѴϵıӣͬ·ϵĵԶսָȻƨ߶ƨ߶ܳ˵߰ɣ
Сʱ󣬿ľĺԺڡ
ôԺӲɣĿЩûع
һ˫ĿĴģ֮žϲϣȲ䣬״ε˵裬ûƭҰɣķӣ
ȻͷʵظϣһǹζҾãֻһС
߰ɣȥ
豧߽档
ϵĺԺ¾ɣȴķǳãɵҲǳһг趼ƺܼ򵥣һһȴԲˣǷ¹ŵĺľľǹŶ
ѽڻʶסô꣬Ȼ֪бôõĺԺμҾߣһһϸĿţﲻʱػһһ̾


379 Ҹʱ
棬Ƥͣĳ飬ԼǲеѾͷëַˡ
СʱһСʱ
ĵһʽĺľϣ淢
оᣬΪѷеĵƶĵƻͨͬһ־صĿרң²оŷһУԺﳤ̦ĵ棬ſһ顣
ŴţͷһᣬȻʼ΢΢ķ
ҹ˾Ҳ֪ʱ
һŮ˳ڷſڣϹſԡ˳ĳɢڼϣź˲ڴϵˣüЦһͷȻߵߣ⿪ԡһѩϾ屩¶ʢĵĿУŮϴߺĽ⿪˵·ӣȻ󡭡ͷȥ
~~~~
ޱҹɫУľĻʶһޱȵĺԺһƳХޱߵϲúҸ㡣

ߣ΢¶賿СԺš
Ĵϣ£˯еŮ˱һζѣ䣬¶ѩ񣬰͹µĶߡ
ӣһ˿ϲֳһϣ޳Ⱦܳ䡣
һ˹ֻһãһڿϷƬʱʱĻǳˢһͣЩϡ
ôЩ졣
Ůߵ˵ıĿתĿ˵Ķü䣬峺ʳһ˿ҸĹ˫ۣӺ汧סˡ
~С棬㾹Ȼˣѵѽ
عͷһСӣһ˿ͼճѩ׵ıǼϡ
ʲô⣬ôô㣿ʡ
֮⣬һܳϣȥϴˢϾҪˣűǵԾ˵ŷӯŤһ壬кˬ
~ҲϴҲˢҡҪԡ⡭ſϵ⣬Ͷһ£ʿˮ
ðɣܹᵽʳһŮ˵ľջʯ鱦
Ӧˣһ飡һ͵ߡ
~~óԡóԣһҪ~Ҫ~
Ů˵ջоԼеҹǳĵĵȴ֮󣬷һ಻ϵľսһֱʮ֡
ʮӺԼĶӸоҲԲˣ۾δĶſܣϽʣµļɿԼѾͷȥе޷Ԥϡ
ȥϴһиóԵĶЦš
촽һָۣͷŶѽЩ~
ᣬ˵Ķ춼Щ¶Ǻһ˫צӺݺݵĳͷһֱͨϢջ˫˵ԣϽȥϴϴ֣ǻиóԵĶóԵĲˣûгԹ
ȥϴ֣˳һ±Ͱ͵·ʱ˶ˣΪԺӵʯϾȻźôһѣӦþѣһſϺɫԲڳŹÿһŶмССʯѵģһСɽƵġ
⡭ѣ۾СŵĴġ
~ѽһ䡣
ǡôôĶŪģƺ޷Լ۾ȵʡ
ĸĹ԰͵ģһ
һѵݵߡ
ҧһڣһ˫üĿ˲ɵĴģҲ¶쳣ȵر飬Ȼ󡭡ſС¶һڰ꼸ڣͰѶȥ
˵Ѿͷó԰ɣղųԱ⣬ٳԵ
~ԼֳţоʵǳŲ˲ͣ
ٺ٣Աȥ˶һʳɣ˫֣ϹЦݡ
ѽ~˿Ŀһۣߵ˫֣ҽȥ߲ˡ

죬輸춼һ
Ϊ¼ңʱЩȵʱʰһ·䡢һԺĻݲݣžͳԵ⣬ԵЩӼӼӴŵˮϾһЩٶ˵飬ҹҹִ˲ƣ
˫޵ȤǶζޱȵĻͼ飬һ֧ͨҲоԼԪվƺһ˿˿ϣҸļֱеҲ
ҸʱǶݣһ绰ֱͬսһҸ
϶ĶϽһˣʳǱߵĿװ޺þ͵ſҵˣУߵľƳҲ̸ĲˣҪ⣡


380 ع
~Ƶİѵ绰ϣ꣬ΪʲôҪЩ¶ɳĮǿ͹ƳƽƽľĺԺŴ೤Ҹ쵽ΪʲôΪʲô
ϣ˫˵ô~ô
§֫ͷһԱʵظϱ۾ߺߣһ¶Ҳȥ
ˣɲһ쵽µңȥɣñЦһһֱ㣡ı֪⼸һҸʱ⣬ģҴûôҸ

ĺԺڣĿԡ
ˣ˵
~߰ɣǵչ˺Լһ·ͬһͻݵӡ
ҩˮⰡҪʡţ˸Ҵ绰
~֪
ôЩģȥɣֹ
õģҼס~߰ɣ͸ϲϷɻˣ
ţУҪȥұˣرǳ񺫹ӵ֡
Ϲ˵ʲô~İɣһһֱġ
ðɣ~ŮһߣٳŵʱͻȻͷ˵ҪˣҲұ˧ģҲϰߴ˧ñӡ
顭
豧ͷܶȥ
ſڵﻹһǸԶȥˣЦ˳Уһ˿ҸȪ£˳յڡʵѩ׹ּ䡣

⼸죬ձϳһǳصĹ棬װ·һƬڣֻһ仰ûгԹҺܹҲԳԲ𡭡дһкС֣ʳ72ţ99գֱۡ
ִͷƺҶ⣬οڿֽҲĲֻ࣬ƽ磬ʵʱ˽ʵѾϰ˳Է·˯ʺڲͣˢˮ²ۺΧë
ܻһȺԵúǼʮһգϰ߿ֽʵıֽȻϢͺ󣬵ȴִ˲ƣÿϰ߽칫ҵĵһ¾һ裬ȻϵĵıֽȲ裬ϸϸƷζеضȹʮӲſʼæµĹϰ״򲻶
ȺˣͶʮ꣬ǹŶĺʹֻ޷ܵϢʱĺȣȻֽϵɷϣһȺйľãڴӱֽĦЩͨĮĵһ仰ʱţ棬̻ҲȰϴϰİʾ
ϰ߿ͷ棬ҲԻע⵽档
װ޵Ļ̫ˣֲҲЩԱôܲҼƤ׵ġ
վװϵĿüͷܴܲ²ſһС
սսվͰ͵ĳº㣬ûɫմһһණ費ԲһȲðϰߣֱǡĿһͿ
üģϰһж˦ƹʵЩͷʹʵǲʺϸִ棬ֻҪҵˣװ޿϶ˣԱһ¸绰ԺƯӶ࣬Ƚʮ˸ȹһ¡
Ү~ҵͷˣôǵø绰绰ﴫЩԹڶое䣬쬵ġ
ٺ٣㣬æӸ࣡
~Ӵ벻𣬲ҵѩӲĶȥˣйأЩ˵
~ѩӡѩӻձȥˣƲˣͿæϽش
~ԣ⻹࣬˵ɣҽʲô¶ѵ׼𣿿~绰ﴫĸµֵЦĨŶͷ麹˵㣬輸Ưһ¡
Ļû˵꣬绰ͷǰɣôһŮ㲻ãҪȥЩûСãǲǳ׼ζѽ~
ǣԲ~Ͻͣʳֿһҿ꣬ʽҵˣԱûй
ꣿгʦ͹ˣҵСŪȥʲô𣿡û˵
ٺ٣ҵĿûԹһҲԳԲûǧˮƽͽȥԷԱҲҪ߶˴ϵΣҪشƤףѪá
˵Ŀǲ⼸챨ֽϵǸ棿Ļ
Ͻͷ~ԣǸ
Ҫ



381 Сûĵ
һȥֽԸе촽Ȼ󽿵εε˵óԣҪɣ
~
ŵöһ½Ͱ͵˵롭ɣûɶɺİѾɶˣôСٷֵȥɴ಻ÿˡ
һۺݺݵ˵ҲܣôóԵҪԲУ˳ԺɺԼʲô˵㶼ѽˣͲչһԼСûĵģ
ҡҡᣬԼֻ輸˶ѣôҪһɶأ̫Ц˰ɣ
ܵ~ԹĿ裬ְԼظϣýģҪˣ
ȫܣŮˣǲ
һּۻۣʮռ10%ĹɷݣɷǴķݶ۵ģ60%30%10%Ҳ˵ǣӦ뿾ճ⵹ǸĺϢΪʵеǽԼֿԵ˦ƹˡ
տ費ڲˣֻҪȥɱЫӹ֣֤겻ϻˣӣӾΪܣֻҪǶȡС
صɽӱɳûأԶͿһɫСվڱĴſڡ
~֯ѩӿ³Ĺڵϣһ˫Ь
~ôˣʡ
Źڵϣһ˿İԼЬŮˣͻȻЩ̫ϰߣȥ⼸죬ֲ˼İѳһжҪˣձŮˡ
һСũ峤ͺӹѼץɽʰ̣ʮѾʼʹһӵ˵źŴ˯ԷЬſ⽨ľɵײĸʽоԼǳ䣬е΢΢
˰ŵѩѾɣ豸Ѿӷˣʮܹ
߽ɳ£֯ѩӹɵߵʼĦ
۾ʮܣѸղŵһ׵צ۹ȥˡ
֮һӣ輸ͻȻʮСƿ֯ѩһ£ͣ
ɵĲ½ƵһҩЧûԪôǿ󣬲һͨ˵ȥҲܸʣ٣ǶĽûȥˣסҴڸκιй¶һ˿һ
֯ѩӻ͸¶ŨҵľϲŹ뵽ϣѩллˣ
ڰ֣һʹӿʧ
ʵϴε飬ҲףҪ׶žʯݵľƲ䵽ձȥǼǲܵ顣
ֻҪ֯ѩѳѹȥŮ˲򵥣ִź͹ǱԼʺУֻûԼðˣңҪձһĽ䱸ǳĿ£һһ棬ҲϣܹĹ˳ԼЩ黹û֣δڣҪһǿԷһ
ԺһȺֵüɹ趪˼ڵϣϰȥʳ
ɿǡ
ǰѾȫӣƽ׵Ĺ㳡Ѿʧȡ֮һʳʮ׸ߵһǱͬһڵϵİԲιǣ˿Ϸûκνӿڣι״ĳͬްڳǱΧʯ֮дУʱʱĴһҵײʯͷҵķ飬һɹɳϸߡ
ȻС͵ԶɿѾʼˡ
Ĺ۲صʱ򣬸ǽͻȻѿһСţһͷɫЫӹִӻ
ϴ󣬴󹦸ˣ¸£Ͽ佱Ұ~ӵŤƨҡͷһβڿ衣
ţɵĲĳͷߣҽȥ
ŹߵرԵһɫâ֮ǽѿһ߽ͨȥ֮ŷ֣濴ֻصıɽһǣ²ָӺΰ׳ȫǿƻС˵йǱݡ
صǽں͵ǺϽ죬⻬ƽ͵ĵƹ˲Ͱѻڲӳյ쳣
һƽ̨һ֮ͣǰȥҲվȥƽ̨³һ֮ƽ̨ͣ
ǰһһٶƽ׵Բδǽϣһ޴ޱȵʮǻιĻʾҵĲɿ󳵺ΧĻĻϻʱʱĵһϢʾǼŲɿ󳵲ɾ򵽶ٵλʯٵȵϢ


382 
Щоǳ棬һַǳʵĸоЩǿƻõӰвܼĳ
ӴԪЫȻָӡ
âһһû£һ̣ɵάӰڴм䡣
¸~ָӹٸ£һŻػӭĻع飡
һϳɵڴڲƺ޴ڣȴһҧг˵ĳ嶯вŮЩëȻ
Ӱһ˵ﻹȦӷǳǷᡣ
һڹӵƨϣƷζܲٵ͵
ٺ~ӴָЦάӰ˵ִѡ񷽰
жʱһâиάӰ񣬼һɫձŮһƬƣĸڿУŸĶɦŪˣֱŮǴſ塣
ʱüоԼˮˣô꣬ڵһΰЩŮŴյһˡ
ϴҪʲô󣿲ԾջСǻ߼ӣǡԾաɴϣԭ¡깬
ָһС۽ǳ˼˵֯ѩӰɣ
ӸϽƨϴ·ԭҲϳ
˵ǰ·綼ˣǻɻҲϵã˵ɣϤ˽ûʲôϰţǵø·
ѡȷִһװ~ӶάӰ񷢳
ƯĸŮӰʧֻ֯ѩӵӰϺܿһССȹƽʱӲࡣ
ĵͷĿˣԼĿʣһԼ٣
ҡͷԵ˵ԪʯḻǵĿǷּĻѾﵽļˮƽֵÿĿҵ촬ĿҲѰмֵǣֻҪһ㹻һ˾Եˣвɿʮ뾶ǧеĻʮСʱԪʯһҡ
ɶ
һֽ˵һһ֣
ԼɿٶȣһСʱһԪʯ50飬ÿȭͷСԼذҲĿһһСʱҲʮһʮСʱͣҲŲٹǲܵģһ͵Ը˵һ쵽ĵڿΪЫӹ־ɧţÿڲ˼СʱҲһҲֻڼʮԪʯһҪڸ¡
ҲһСͻһ춥һµĲ
ĿǰҲûȫУɾҲٹڣҪҺЩЫӹ֣Щɿ󳵺ܴ;Ыӹֵƻ
˵ָ֯ѩӵάӰ񷢳ƽ߿Ȩޡ
õģָӹٸ~֯ѩ΢΢峺ڴ
Ĺ߿ʼ˸һĸһģһӰʼڿоۼ֣Ȼڿлת
ţһ͸Ļڴ뵯ͬˮݿʼ֮
ѾɨϣָӹȷǷתȨޣ
ӵͷĻһʧˣάͶӰе֯ѩתϹָӹٸ£һŻػӭ
׼ѯȨʲôõʱԺͻȻ𡰶~ʾǰͻȻһϵͳĻ
ϵͳ߳ɹһɿأϵͳϡϳɹ
ϵͳɹ
ϵͳ߼ֵʮǱҵĵֵ顣
ؿڵĿͻȻ˸һĹâϽһǽȫɫǿѾһССļǱ
~
˷ܵû뵽һСͻؽ˼ֵʮľ飬һ£ҪﵽһԲֻҪʮ͹ˡˡˡ
ͻȻ˸ս˲񱻽һˮһ´ͷŵװ塣
ʮ
һػʮңǲϣʮֱҪ㣬ٵҪһǧڣЩǮɲԼҪԼһܶԱ˵ɳвŰܹ꣬õʽԸ㲻ʮأǸöԬͶǽ͹ͨ
оǰչӵ˵ſҪȫҪһСͻأǾǧڣһͻأҪСͻصʮǧڡ
ңſϻһ޴ǾЩЫӹ֣ԼеĻض޺ˣҲûصסرͷЫСعһȾ͸㶨ˣ˵һȺСܣҪǣôһ֪ûЫЫռBOSSڡ


383 
ʱоҪˣֱذ޹⣬˲һһͷײĳ嶯
ָ֮ҲֻһһܱûкãСͻأȫתһŲֵǧǱҵĿʯһʮһһʮҪһԲҲꡣ
ЩĪʣϴôˣ
费ͷɥ˵̫ˣǵɿΧ
תͷ֯ѩӵάӰ˵ɨΧ㱨
ǣָӹٸ£
ڴܵԲιĻϣΧĻɿı仯ʾķΧҲԽԽһάͼɫСɨʾŴСλøֳͷԪЫͼӰ
ָӹٸ£άӰЩص˵
~ЩŵĴַԸ
һλùʮͷΣճ̶ȺܸߣҪҪջزɿ󳵣άӰת͹ӡ
ԥһ˵ŴʾΣҪ֪
ǣָӹٸ£
ʾϣܿͰԪЫڵλ÷ŴʾһһãûкɫԪЫûСɽЫұעľҲԶ߰ǧȫҵΧ֮⡣
ѲɾΧǧȫתһ´
ϴܻΣգ
ҡҡͷҵȲЩЫӹǻۺܸߣҪ֤һЩǶڲɿ󳵺ǻص̬ȡ
ӼڿǻŹ۲践ϵͳ
ղϵͳ˲ɿزʾԺ￴һȦûзʲô߽ͬ
Ȼ﷢˱仯һʾԴǽϣ汻ָɼ飬һʾطһǿϵĻΧػصԶɿæµʱʱĿϻðһġ+źݣʾֲɾ˼ֵǱҵԪʯ󣬾ЩϷеĳһģһ辪ϲѡ
һǸ󶴵澲ĵģЩۣȻԼе˲ôҵȫûʲôԡ
ʾһʾԺһλò˸ţ迴һƬҩģ߳ŷ֣ƬҩĶѾήȻѾܾˡ
Цһ£ԼеæȻЩҩĶˣߵҩ򣬻˸СʱЩҩĶγһ£ҩĶв٣رѲݺеĳ죬ûĲȫˣȴЦãЩѾòˡ
ջһҩģҲһѣɫ解ЩֵϣֲĶطΧ
æЩ迴ʱ䣬Ѿȥ˲СʱԼȥҲûɶ¶Ǹɴó¯
ûԪˮƣҲǳϤĲ衣
ǰҩƻʮֲ϶ҳźãȻ󼤻¯ԪܾʯΪԴѻĵڵ¯İ
Ѿ˽⣬ʵḶ́ͲС˵ô鷳ʲô𰡡ʶưҩĵľȷ̶ȰЩûУ¯Ǹ豸ʵеĳ˻ˣֻҪϺ䷽Щü̶ĸʽ¼ڵ֮У¯ȡȻ׼õĲϰ˳Žȥ¯ͻᰴյеĹ̰ѵҩ
лгɹôһ˵ƺҩĵƷʻеṩƹйأȻ͵¯ƷʹҲйأǰƵļֵҩûʧܵ
Ȼᳵ·Ĳ£Сʱһ¯ʳ¯״γɵָͷСɫӨйתҩĿǰԹĿûʲô
ѻøƿװȻ󿴿ʣµҩģڹĻѡƵҩ
һСʱСʱСʱ
ͬһ׮Ժ棬ż¯涪ҩĻȡɵĵҩ֮⣬󲿷ʱ䶼ڴҲջأ¯ڵù۲ˡ
ֱٴε¼ƵҩȻȥҩĵʱ򣬲ŷҩѾˡ
Բۣ~
һȽź壬ϵʱ䣬ԼһȻȥ˽˸Сʱ
ʲôʱôڿˣ
°ͣѰڵϵļƿаȪˮƿĻսָ
Ҳ٣һӣҩ꣬һ֮ˡ
ʵ˵ԻѡõķǳԺɫԪЫ裬ϴ飬һȥԻٴͻơ


384 
ɫԪЫ󣬶ҪƴУƴҲкܴƨɫԪЫسףʤȻһȺС檷ֶʳ֮ڼ仹ҪЦλˣһζϡҰԪޣϸƤ⣬ڸϼѣʵ֮ȡ
ȻɼЬӷǸĻϡ
غգÿ¡
̲ס˼¡
ɫԪЫ裬ʵϲľǳԼɫԪЫ߾ӢԪЫ裬Ȼͺѩߴ೤ڴ˫ޣܼӿٶȣʵ˲֮ѡ
뵽ĵĺѩʱû˼Ȥɴ˳ϵͳʱѾǴҹڶ¥˯ĻڵأҲȥҳ˸裬ȻһŻϿʼ
붨ѣɫѾҲʧӰ٣ٴνϵͳһ´Ļֲɿ󳵻ææµµɾ٣ԶԶûǧļޣƺҲûԪЫ
껯֮²پתĿǣԪıϣó¯׼µĲ϶ƳԪ
ʱһȥ
ԺĲϴ󲿷ֶʧӰ٣˰ڵϵĺô󼸿ȪˮƿԪһſŵɫ쳣Ŀ
費пССһҩȻܹһԲľ֣ƿİٶĻǾİٶ˵еĵɡ
ɰ~~һǰǶԼ˵ƾǸĵ޳Ĵ˵ԼȻܹ͵ˣֱ̫ˣ
ǽϾͿˣôԪôѵԼǶԣ
óȥͷܿ챻ˣͨ˳ȥٷ֮ٻֱӹҵǳֲ죬ǰʮһ·ӹʺѴҳɹˣһ±ΪӢеӳXսŵЩǿ߽˼䣬ǹȫ綼ס
þᣡе֣ҾȻô࣬תͷµҩһӿˮԺ󡭡ࡣ
˲䣬һְ⼸ƿҩȥιĳ嶯
~
Ժĺڹ֣ƨ߶ƨ߶ܹǰһ˫ȵĴ۾ͷβҡӡ
ž~
һԪڶǰ
˷ܵȥһ£Ȼ󡭡ŵ˸磬צ˼Ԫһ޹Ŀ
Բ~Ȼԡ
ʱɫڣоĲͷ񱼶
Ǿ٣ĵҩ⻹û
费ͷɥİԪڳͳһԪЫⶪŰеԪսָ
ʵڲУԼɴ齨һţһͽͽɽɵ棬һȺƯŮϷУԲһ³̲סһ£Ǹʱ򣬵Ի׵һͿ
Ƶվ߽ٴȥһ´ĻȻûκζ˳ϵͳ
ճֻϾʮϢ˼ۣʱ亹ˡ
ǿ꿪ŵӣȴΪϰ¸ˣҲ𶼿ĵ绰ˣֱ޲ðƬÿһβǣٲ֣㣡
Żû꣬ĵ绰ʹˡ
绰һͨ軹ûü˵ҧгݵʮӰŪȻ~
ϽӽָͳٶͨԪЫⶪɳȻ󱻹ƵĿʳֶȥ
ʱټĵ棬ֻȶʮոµտΧӣȴûпˣΨһһˣ欵ĳŮˣԺǼɶ
ʱǶΧһյͨ쵫ȴտҲĿΧһ˸ŹĹâȫ
Сǵȵʲôʱ￾ԵĶˣûԹ⣬ҪٲǾ͡˵λŵĳŮܿ˳ִӿԱһͱ̿¯ĸֹŸֹ˵ͱ㣡
һȺŮҲʼĸ͡
ѽѽͱͱ²˴
ƲƲ쵭˵ô꣬õͱ
ʱҧгݵİ趼ͱˡ
ڴʱһɳֱڿſڵĴϣ³˫ָһ
ķԱüǴԺģȻϵ裬ӣһ͡
󣬻һгⷷӣǸĦʦˡ


385 ǧһ
һ־סʹת˼£ŭľһҪŮ
˻~ƤҪˣֶռţֻģźս
ʲôϽɻ۾Ӻʦݺݵ˵
~
˻һ£ϽõѰϵ飬ϴƬȻװ̡
~ٸˣŲﵽʱͱ㣡ֳһڴϸרľݵĶ֮˵
ʱоջһ˫ɧü۵Ц˵ⲻ𣿻أ
ߺ~һŤγȥˣ˿ĨĨͷĺˮһƨһŵϡ
Ů̫ˣϡҪͱң롭еڴ
ӹһŨĻڿпʼ͸Ŵɢϡ

ʳֺ֣һɷǳصĿζйֵ˶ѭζۼһ¿ŵĿſڣԽԽ࣬·µˮйͨ
ɫ۵Ůǰ͹̵վڵſڣŨҵζϴƮһСˢӣݺݵΧ۵ˢˢȥƺҪһǱһӵĲ涼ˢ
һŲ濴֪ڳʲôҲ֣ſվƯĲ񻰵ӭûкǣֵǣҲǳ˾ᣬȻСɼҿ⡱
ʱȻ緹ʱ䣬м̲סĿˮ߽
һȺɫŮΧһܣͬһĿ⣬еÿӣеòӣеֱ֣һ߳һߴСУƽʱһŵ󱻻ٵһͿ
վһԲͣĨ亹
ŮǵĿôսļºԱʡ
λãֻһֿ⣬ǧһݣÿٿˣƯķԱǳòĽ˵
ɶ~ѵ
ʻǸһ򣬵һᣬֱһƨȥˡ
⼸ҲһͣƬ֮ͬջһ޵ǧɱһŭޱȡ
Բ~⻹ǽ鱦ô𣿡
ǣ̫ˣ
߰ɣ߰ɣȥԿϵ»ˣ

һһдֵˣֻһƯСվڿҲѡ
кó⣬ԼҲǳԵĲֺûȤЩ
ҲЩˣô󣬳Ե˿϶٣ҳԵҲһͻԣַӦҲ֮С
ſΧ۵˶ѾɢȥϾӸղųļѾֱ֪ףԼоԲҲſˮϽ뿪ԼվһڴϣǾͶˡ
еķԱεĴ۵С۵ʱſڽĸˡ
һŮӦǺǮӣһﻹ߬һֽﻹ˵٣ֽ˵ľطˣ
һν˵ǲСĳԲҽҪʲôûԹҹҳԲ𡭡
ǣʲôûԹֿ¶˰ɣҲ뿴
ͦģˣô֪طģҲǵ㻹пֽĻϰ߰Ǹٱ߱ʡ
ôôģϵɳϵģԵķһ¾Ϳˣñֽ˵֪ڶͺ
˱˵ߣģӭȥ΢Ц˵λԿģ
Ǹűֽ˷˸۶ıֽ˵ϻϽΰǰŸǮǿǴˣóԵĻߺߣ
νĴĸһԱ˵òóҪԹ֪λҪһﳢ
Ǹٵͷǿ˹ģ˵ʵͦ㣬ɣˣǵ⵽׶ǮһȻųƹĳԲ𣡡
ǧһ赭˵
ѵ~ñֽǸֱһͷƵ˿ϡ
ҲŵĴģĿɿڴθٲӻ˵~
ܿ췴Ҳû¶䵱ԱĽɫܿϿܵͿˣ¿˵λɣ
ĸǸӺԥĿԣΪղ迾ʱѾԼǰˣƺһӵļһð˳
Բ~óԺó~~ĺóԡ
Ǹ˸һַǳϲɫʣµһŮҲһһߵͷ
ܿͳԹˣǸȻû񫣬һ߽һ˵


386 ɼҿ
ðɣ֮е飬֪ͨٴƬ
ʮ֮һŮŶӣһ鿿αϺˮ
λԵɣվԱ˵
~ȻûԹôóԵ⣬鴫ǸͳһпǧһǰɣٰҴҴȥҼүӳ
ӹЦ˵˼ǿÿÿ޹һ
˴һ£һ迴ãǸñֽ˷۶˵ϰԴ¿ǰɣ޹
ûԱposˢ꿨ָһȺŮ˵ϰǶҪȥһ¡
йˣһȺ绨˿߸ޣһǾͲǼǧֻѼô򵥣ұܹŪִûԹ⣬ҲǺ
ˣ´үԼɣٽӹпִڴȻƨվ˵Ǹ
Ц˵λҪ磬ÿ޹ٽ
ٽһԵϣ¶ܷŭı鿴һȺŮˣһ˵Ԥܿ԰ɣ
ҡҡͷ
˶ҪѪˣôһ꣬ǴûǸűֽ˺ıֽ裬ֽ˵ǹԴǰɣ
ǸղűǾرóԾûռˣʱҲ̲סˡ
跭ֽһµͷ˵û˿Ƚ鷳ҪǳԵǾûԹҲ򲻵Ķ
۾һֵס׼˵ͬ飬~
תȥ˳һ˳һӣĿϣҲӡ
УǼ𣿾ȻҪǧǮ̫ˡ˺
ȴһҧһڣʱ۾ɵôģɿڽһϸɵȻȲһ飬˳ֻһݸߵŮˡ
ϣЩδĨĨͿ裬ֵܣĶģ
ҡҡͷ
ð~Щɥĸ߳꣬һһƤͣţǳԹ
ٲû뿪վſڶšɼҿ⡱ֿʼ绰
ƣʳɼҿꡭ㲻֪ǰǸձװǸ㻹ǲ֪ԲۣôȥϽĹˣѱϴ󣬳Ի϶ϣţԽԽáʲôֲˡǵռǰĳձţҪñֽۣϣ˳Ҵ
վſˡ
꣬ǲָһܶƵ飿ָҲֻʣˣԼ׼ͻؼҸϰ軹үү̳أ
Ÿĸ˴绰뿪ߵһȺŮԱ߶˵㣬׼ãϻһ󲨽ʬһȺҪ㻹׼ɣ
Ц˵ղŸɵĲеСǱʣҾΪɼҿĽСô
Цõ˵ôһҪˣ㻹ǸϽŷԱ׼ɣ
˵ߣ꿾һȺŮ˶ʱҲվƨɺ档
ҽҵĶӲȥҰĦһ£
ѽҲҽ~~~
ϸо˯þ͵ʹ
ɧ˰ɣ
ѽ㾹Ȼ

оһȺѻͷϷɣ̾û˵ĻһдţճɷɳУװƴס
ƴץԼķɳǺܿͱһȺŮקˣȫѩױĴء
һȺƻ츾صɽӣѾˡ
ɳϴ˸տοԼϵԪЫԼֻܼʮңżȼ쿴˵
ģϴ˸绰һȻͿŷɳȥɳء
ΪϸɳѾƳڶ˫ĺ͵شðķɳѾͻʮʱƣٶȴﵽһʮԶоҲﵽٹ׼ȥһȻؼһˣϴδɳĮˮƳˮͻȥһЩˡ
ȥʮ·Լõϵͳ˴ȥһЩ̫ݵľˮ֮⣬ûʲôҪ̫˵Ļɡ
ǰڻʶŸϯ˽ڸ߲ӦѾûʲô谭ֻɲֹһˣΧѶ࣬ҪùԪü˶ͻȻ÷ǳᣬԻ𵱵˵ɣЩÿƣһֱЩԥ


387 ˵ôë
һֱ˼£˼ûҵһõλãҲһֱ
ʵĿǰļ˵Ҳڲϵĸ֮УĻһ궼ûʲô⣬Ҳ̫ģϾҲżµʱ䣬ԺӻܳгʱǺͰżˡ
ڷɳأ迴Ķɳ
ԴϴιӰѺ͵صĹսṹͼŪԺ躣Ƽ;оŶֺĲƽٶȼӿ˲٣ͽػͻƣҲװʼֿʱļӵشƽȴͳɵ󱿴ֵĲͷһҹ֮䣬װͿʼĿռʱ
ϴ͸¶װʽشţԹظֵսȶڽܵз֮лѾ֤֮Удͳװ׳̹ˡֱɻȫѾȫֹͣзѾзɹķ⣬ûзܹƻشƽװú֮ǰδҪо
ȻЩȤҲⷽͶͶһ
⻹ֻһõĴı仯չӵ˵ҲǸƼڵߣ͵ĵӦǰһͿ£ȴѾ˦ˣвǵشƽ͵عգ3D̼׻塢оƬʽƼм״＼ȵһϵеĳԽƼļƶƼԾʽĵĿԱŵ裬ȴ˷ܵһͿ
Ԥƣûдǰ֣ҪƳͬܵĶٻһ꣬һҪڵ˶ͺమĻϺƽչпܣյ˻ҵĹһԣֻҪһȫģĺսҲ;ʹսᣬΪһṳ̂塣
Ѳһĩڵ̫ոڣѾʼ漰ԪܵĳãǳԽƼǧǧļҪܳ͸ƾҪһ̫ϵʼ֮á
֪ǣԼлжĩڿƼɴ񻹴洢ڹӵĶȻӴ洢ҲУøҲйз˹бӳȥ˹ƵשҵˣԼĩսףı紫ţĽ׷ɽ˼̣¯ȣȻǿӵĿϵͳ
ͻȻ֣ԼǷǳţƣѾţƵ˵Ľ׶ˣΪԼѾĽ׶Σʵʵڳһഫ˵е
ַɳǴʲôʱг迴ǰһոµĺɫɳʶϡ
ֻǹ˾һּϾڷɳа꣬гǧ֮һûﵽڶɳжûȷȫԵĿŻңңڣ˵ˣŷնЩһûڹΨһڵĵطжɳغͰңҲޣûбҪԼԼȥôƷƳȥҾĿǰоʵĵشƽ֮⣬ںǺʽƽ¼ûȫͻ֮ǰֻƷƲУҲССԵĲƳ²Ʒ£ܲʵѾ¼Ҳв뿪ĸ߼оԱ͹ʦ򣬶ŷȹҲʹŪ˷ɳƷҲڽܹĵƽ⣬ǱҪкܳļС
˵һͨ跭Ű۶˵ӵ˼ֻһ⳵ҿɲԿߣ˵ôë
ҡһѪ˳ӷ˰ˮ㱨ڸϵ죬ԺƲܸһĹ顣
ԼȻû⣡Ƥò˵
~ҵˣǳˣؼҲ͸СʱҲ·ϵˡ
ˣ㼸ǶһóСƿ
Ͻӹ⼸Сƿҿɻʣװʲô
ҩһţ԰ӿٶȣ
ϴϲϽѼСƿӴڴһڴ˵ûʲôöһ£ɽҶ
ƲƲ죬ˣҲòˣ㻹ǶǮ˵һˣһɵ
ɵ϶ʱ۾ɵԲһץסĸ첲϶ɵȥﵽʲô磿ǲǾͿԶɽٳˣ


388 ؼ
̲ס۶Ҫֵҩͷˣ죿
ԥһʣǴڣ
ҡҡͷ
ԪӤڣ
ڣ
ڣ

Ƥʹ˼˵ڶûɣ
ȻҲЦŴָ
ɫڵ˵ʲôƨɵӻΪܹ̤أ
Ƥ˼£̤ŻշжңϺӾȻ̤С
ˣ̫࣬Ժܹ̤У붼Ҫ룬ҪҷȥԻᱻվһըɢɣ
Բһ»棬̲ס˸£ͷɥĲ˵ˡ
ļȻɳ
һСʱ󣬷ɳϢɵСɽڼſڡ
ϵ裬дɩƷͮվԺΪշɵھͱԺˣǾһˡ
򿪳Żûüкܹƴɳ£壬ҪɳҪɳ
û취ְֻѷɳڸ˼Ȧء
³ʱﻹһŴѳԵ
Ʒƨ˼˵Ѿͷôæ㻹ң
ס˵ɩɶһæˣôû
ƷЩǸ˵صҲ֪ʲôȥˣǻȥݸѧģϾҪѧˣ
ͷԬǸһ졣
Ϊ躣ƼıԴӷɳкȫѹһֱܴ󣬶ҲûнܹİѵͰȥѵȥˣ˵˸ΣǸξϹ˾ĿǰѾǹҵˣرʵңԭǳǿǾڹܶϸ趼֪ҪȥЩ¶ֻҪһ˶ƽƽͺãȻҵ뷨Ҳֻ֪ôƶѣ˵Ҳǻ¶
ѾͷæѳϵĶȥתƿɳβǡ
~磬ʲôϣôôУЩЩʲô
ٺͮΧһʱȵؽϵҲˮŵˡ
־üѷָңЦ˵ѣһɳĮƷˮܺóԵģҶ
ۣ̫óˣĻû˵꣬پȲ˺Ƥһ߳ԻһߴСС
ҶʼԣЦе˵ó԰ɣⶫϻ𣬶ԵҲûϵǹܹϡ
豧һʮĹܹϣҶһ¡
ܹϴҲԣʮĸͷҲܽܣϾ½ز̫Զˣ˽⣬ٴҲྪһ£ҲǣͬƷִСܴ߰ʮƽʱûʮĻǺܳ
ó߳׻ɫĶ˵ǻʱϵһѡžડһˡ
ܵЦˣԼߴɵϵҲŵˡ
⡭⡭˳ӹŻƤͣĳ飬촽˵
˼Ѿ֪û˵ѣӦþǻ۵ǷŴĻɡ
ҶΧΧۻ͵ЦŴӺﳶһƹϴϸĶ
ͮչʣ磬ʲôôɫģ
ǡ
ɶ
еӶҪˣƲ»Χ޵еĴƴҪ
ܣ׳ͬһɫĴߣҶ˵ˣһȺũˣСԵ󣬲˵԰ɣɵʵĶԹ٣ôһȷǴǶ߲˵Ĵͳ
𷢴ˣæȥôһòˣһͮŶָһְ֣˽ŵİЩ߲ˮȥ
ϣһԪЫһŨ硣
үү̻д弸˶һһ٣Ȼ̾ʲôܵĻⶼûᣬЩ࣬ûˣʹ󣬲ᵽ˵С˵˴Ҳţ
ʲô˵߰ѳĻ׳Ĵ
һƿԶԶģģûũɣ鷳´δţǰȰߣֱ
óʮάƿӣ׼õˮÿƿʮš
ƿװһҽԼƵҩ裬гҩҪǵ壬Զкôÿһƿһڳһž͹ˡ
Ļû˵꣬ͮѾƿӵһţ˼۾Ȼͷ˵еģо֣ûȥͻˣ


389 ö
迴¶ŹֵЦݣͮЦЩëһ˵磬ѵԵģ
ƤЦⲻЦ˵ԷûϽֵͲ
ͮĪԴҡֵͲ
һ֪ˣ˵
һӶֵܣ֪赽ʲôӣûӣͮͻȻŶӣͷʼð麹Ȼһܡ
~費ֵĴЦŰѳҩĺ֢˵һ£Ǵʱ䣬
߰˷ӺͮЦݣɵĻ׼˵ϼĵᣬȴϳȥˡ
ԶϺó
£ֻͮûվ档
ϼҴһҹ˵Ҳ˶һ飬ڶһ磬ŴɩƷһ˳
ڻʹɩٻصɽӱպҲˣҲϤ˼α˯ȥˣΪ˾Ƴ飬Ѿæ˰ˡ
磬˭ķӣôƯҴôĺһμоر档
һѵģʱסһʣڳ漸ȥʶѧھȥʶǱѣסû⣬ǱߵҲæȥˡ
һʣ磬ǱߵеĻŮģ
Ůģ㻹ƬֻƬԭʱĴ೤ͦõģʱҸ绰չģ
ٹŹֵĿ˵һڳ漸ɣѧУʮ죬ż
跭Ű۶˵ż㻹Ҵ£ȣû㵽
~~ٱĸ첲ҲڼҴӾҸͮˣˣ
ֻͶðɣҪ⼸ȥɣ
Ҿ֪ˣٸϽüЦĸƨ
Цҡҡͷóֻմ绰֪ڹ˾ϰ࣬Ǿʹٳֱ¥
ʱȻ£ȣ¥ڿյĺ㣬ȴġ
費̾õȷ
߽ɹ˾ĵӴƣվԱ߿֡
Ӵ~ϡѽһߴһĳ۶
绹ǺЦ߹ȥ˳ִӿڴͳһСƿ
СƿУȥһʣʲô
ٺ٣кöûȥϳŶ֤ɩӺϲ۾ΧۺʹƵļС˲䶼ˡ
۾һȴ˵Сӣϵ׳õЩȴܿٵİСƿӴڴ
Աߣٺͺ׽һֵ§ŵԱ˵ȥˡ
۽ǳ˼£ЩѾͷһ᲻
ִ˼ѣƶ˵˵ÿϱˣ
ͷߵԼİ칫淭һ£óһκеݸ裬ӸŮ״ԪҲûɶ͵ģһӣҵһˣ
򿪿һ£һԴ̵ıɫ棬Ө͸ֵӦòƣҲû˵Ǿллˣ
һɶڰ֣Ȼ̾ԽԽЩİ
Ҳû취¥Ѿˣͷһ˵磬ǹ˾ͨʯڻж٣嵭һ۸Ͱг㣬ҪǮֱҵķֳۣҲùǲû¶ɡ
ֵ˵ԼҵڵĹĶѧģ˵ɣҲţ
ͰԼҪĶ˵һ顣
ʵĴƿʮνҪ̫ãҪװƳˮи񵤣һƿҪܹװȥǧ
СƿİٸԺЩװԪÿƿҪܹװ
ĴָСƿٸϵϣװ
ĴָСƿһװˮͨģֻҪС
磬Щٵν۾ƯЩԿһЩưͼɶģˡñһֽдˮ͸񵤼֣Ȼ˵ͨЩСƿӰֱˮ͸ˮһЩǧɣʣµĿ̸񵤡
ֵʣСЩʲôصӣ
صЦЦ˵ʱܡ


390 Ѫ
ˣתȥ˼ⷿͬʱ绰кʦСϰ׼ʼɻ
ڹ˾˸СʱδСӺɽԿ׶պƨˡ
ȥ̳˼ŵȻ̳͵ɽӱװڱ﷿ڣװúѽָͨԪЫȫȡ
ЩͨԪЫֻʺ⣬㣬ھӢԪЫͺɫԪЫ˵ʻЧͲ˺ܶ࣬Լԡ
ָճôһطֻʣ°ʮɫԪЫ⣬ЩٳˣҪԺԲͻ
мѾӢԪЫ⣬ǰǰ߰ͷʣ½һǧЩԺҲֻԣԼԻǳԣҪĻƸӹûһ˭ҲԲϡ
ʵ˵ǮѾȫˣҪǼֵ̫̫һٽ䵽Ҳֻʮһ껹һСͻصǮһزġ
ҪҲû취ÿṩôԪЫ⣬ͨЫӹֺöԸһһͷɫĳЫӻ߸ɴǸЫƾ͹ˣοôҲûôǮԣһ³һٻԣԣٸҲۣԣһ˳⣬ɱԪЫҲϧٻԽҵ⡣
ҪǾҪȥ޲ɿأҪǮĿǰ˵֣ܹҪǧڣɳ񻹲ܴУҵĿܶ࣬־ΪתƣҲͻȻ͸ܶ棬ʮٰѸڹ躣ƼõóһЩˣ˵ɱȡֻа׳ղŸɵĳ躣ƼͷţδһƬڰ
ԣҪһ򵥵Ǯ
ҩһĿꡣ
ɳĮֵҩģȻˮ͸񵤣гһһܵıٹȵ
⼸ֵҩͨ˵ھɵһȥзëϴĹЧͨ󸭣ҲãβҲã֮ǿ壬Ӵˬ
ãҪ·߼һڹ˵С˵е֣ɣժҶɻƵˡ
ҩռʮ꼸ʮȥִоƾͻٴγΪһ磬аϵ۱ؤͨǷ山ĽݣС̽ŴѩĴ˵ȵȶðȻųжľ֣ӴɽأúУչĴɣ˴ţÿ̩ɽ֮Ͻ֮һ֣źͶÿҲĳˣʱѪȷ磬ড
Ǹÿ¡
̲ס¡
룬ʵҲڴ
϶ڷʲôУôʲô
һоѣֻζһˮǰĪĿ
Ŷ~ĨĨˮѹ
˵꣬ӲȥдС˵ֱϹ
ʵæһ磬ʱѾˣվ˵װǿϣ쿾Ϳˣûȥ
ηŰ۶˵үæĺˮûգʱǸô˻ûӰɣ
ҡҡͷԼɷתø򵥵˵һ£ҲûʲôɷݶԼģת˭£ҲǷǳĲˬ϶ΪɶŮԵôãѵΪûǮ𣿲ͣİԼĹɷ͡
ƳŪˣΪڣҲû⣬ʱʡ
ˣܼǧ߰ԼƳְǷн⣬עṫ˾ִպͲƷƷƣ豸Ͼ֮⣬ڻԼʩãͳڻʮԭƽʱ䣬ҴӦǵȾƳҵʱȿǵְ
δµ˵һ飬һ˵⼸豸ʵЩѰѹأϾǶĿǰֻ׾ƣһ׼ŵȥǶѲرȽϽʧ鷳ɴרǱȥŪ
һϸڣɫѾȫˣǾ͸ϻǿķǷֱ绰Ȼŷɳȥ꣬˳ҲԪЫ⡣
ʳϵǸֲ͹ݣϵ»Щͷıز¥СԱȱȽǡ
Щ͹춼ܱһ¿ĿɢζȫѹסˣϹֳԷĿ˱̸۵Ķ£ǵϵϰ徭µʦС̲סȥſڲιһ˵ĭ
һ֣㡱
һ֣ף


391 ͽ
ѷɳͣڿſڵĴϣſΧˣһ쳤濴
˰ȥֻĵڲûжٿˣʮӴֻˣҲٵĿ
·̨ʱ˵ݺݵİһۣʱһ£ԸоһŨŨɱ챻ŸӺԹתġ
϶϶׷ܽ˷ܵСʣղǸŮ˾µĺϻˣ
ͷζʱļ˵Ưˣܲˣ
ûóʦæһ˳Ҹ¿ʼ⡣
Σ˶ʮ꣬Ů˶ȣʮԸƯĳٸһô꣬ǳԲСܹģ⵰ۣ
һֱƨ߶ƨ߶ĸ󣬿迪ԣҲ£ӿ⣬ȴʱʱתͷһ۷̨ȻֿһۡϺüⶼ̼ȥˡ
ЦãԣĻǶҪˣϧѽŮпгԡ
ʮӺ󣬶ϴ߽һǿ͸ķҲһķɴŮѳ¼ѡ
˾һ𣬶ʱ룬ԴѦٽߺǾûһ۹
˻~ʲô⣬ôôóԣķһ⣬һ߳һʡ
˸ѣ˵һũҵ˾ɹŹĸƷţ⣬ǴҲ⣬ͷʹĳԣܿһ߰˽ȥһ롣
ʱ֪ĸطһơơ
պ~ӿһԵÿһλãȻóơÿ˷һƿ
ˬ~һڱˬơȥصذѾƿϡ
ϴ̻ζڸҪò٣ϧѦûڣȻǿû˵꣬һ˾˳Ĭ
ദѦҽõͺĸȾǣͻȻ˵𣬶оЩ˸С
ôһôͻȻ˵ˣ
һŮ˵ͻȻ̧ͷͿվԱߣϴЦݣǰ͹̣ջ
~ǿһվͰ͵˵λŮһԵȻҿָ˵ͣ
ð~ллϵĶȹֵİǿʱĻֱ飬Ӷòȵһ
費ﰧ̾үӾӣϹ
ҲƤ˼£еԼûкȻ˻ȡ
ķ忴ȻҲܼŮѾԱߣҲΣֻǺ͵͵һ£뷨Ҳࡣ
һ¡ͳһпžϣһƵĿ˵Ůͣԣϵʽ£
ʱˣⶼһȺɶˣ
ӿӵˣоЩ죬ĪͻȻ˸ս
ƤòŸЦ˵㣬Ҹһ¡
谤Ž꣬ЦŶһơ˵ҶĺѣԺҲҪμ棬Ҿһ
һڸϽƿӺûĹླྀԹȥһƿһһ˵ĳһվЦӯӯ˵С¿ţлͲҾ۲ˣԺӭҾˣ~
~ӸϽվ
ȥǰһʮȻЦЦָ裬ˣǵò׼ۣ׼ˣúøŽɣǹŶ~
˵Ťҡҡڰڵˡ
ֱĶӣӺЦһ£ƨ߶ƨ߶ȥȥˡ
ͽ~̲סӵıӰݺݵһָ
ͽֱ̫ûڲ~ҲŸһ䣬۾ȴŤŤȥƨϡ
˼ԳԺȺȣұһ£ЩĲɣЩĿ⼸ڣ̾ʣϴæƵľƿӺͰװŪûУ
ķͷ˵Ū˼ģͼʲôʱҪҿù˾ƷǿǴŪʲôʣĻմɵģ
һ˵Ūմɵİɣ¹ʽװɫ
~
ʱӶһҶѡĴڣһӷҲվҲǣˡ


392 ʮһ
һ߶ȥ~λӻְӸϵߣȻһϷһ˵ϴҸ˵㿼ǵôˣǸƵλҲˣŻɶ˼һ𿪾Ƴ㸺Ƴһйгƹ㣬Һ϶ָһЩɷݣһ㵱СԱǿˡ
ķ忴ŮڨЦ˵ǻǻȥٿǿǰɣ
Ա߷۶˵ǸƨϽӦ϶㲻ɣ
ȺУǶ˽ࡣ
ð~ķεĵͷʵҲʹȥˣֻҶԱĶ̫УЩģ
θ˵§ļЦ˵Ͷˣæ˶ʮҾɶˣ
ķʱͺˡ
ǿҪҪһǳܣպʺɧԸ񣡡ζǿ˵
ǿ̾¿ӣſϵ⿴òĵ˵ʾмǡһȺ̫¥ÿ꣬ٽᣬغգⶼԲˣһɣĻֱּͲ˴ĵط
ЦŴȤ˵ô㲻ϵ㣿
~ǿ¶һɫǿǿɽڣҪңֻþƨˣ˭ҵת˲絯ָҲҪǮȢϱŮŵѾҿˡ
裺
ˣ
¾ƳĲ̨Ǵˣ˿ҲüЦƵŵùİ֣ãȥһơơ
һСʱ󣬾㷹׼ͼֵһ뿪ʱ򣬱ɧ˵Ŀϰﵥǽֻֽ𲻽ˢ
һֵܻޱȵıӺ;뿪һܾԹСϱ
ЦߵߣӲҧгݵšĶ˵СûĵģĽȵҹߺߣ߰ɣ㽲ƵСӦ֪İʮһ桭

ʹֵһҹȥ
ڶʮˣ鸡ĽŲصɽӱ
ﾲĵģɵԺӺ滨µҡϢһ¡
ҹԹˮ񿺷ܵӣ̲סһȣŮ˾ϵĿǣҹûƶ泯ţȻһҹĢ
ˬĺģһţĳ嶯
ǰһĻʿͷڹĻϣֵ㳤ͷ񣬲һͷ˸˼£㳤ӰڹĻϡ
ʦ~ʲô¶
Ѧڸʲôôûȥڿ󣿡ʡ
㳤Щε˵ʦǵ͵еæûȥڿ󣡡
ƲƲ죬˵ǵҪȻĺȻæƨѽȴʣǲǳʲô¶
ǵʿ˵һ£㳤һ˵¶ʮգҲǺ죬ԪĵǵͽһȽҪĽգǶҪȥ䵱ɽݼ죬μӵ
ĻԪĸɣ
㳤ĨĨͷ麹˵Ԫ˵ķţ
䵱ɽˣ
һ֪ŵĵʿˣӰԭֽΧ䵱ɽŴɽڽëʨлѷʱֵһٳ䵱ĳһٶ갡ϵʿȻÿһ죬ʱĽǼʣǲǾᣡ
ǵģ㳤Ļش𣬲ԼʦҲЩʦز˵ͬˣȻ֪˵ķţʵе˵ȥΪˣѾ˼꣬Ѿ¡
ǰһ̲סʣǾ˵ջȽֆ
㳤ٴĨĨͷ麹æͷǵģǵһɽɵʦλ磬ȫĵۼᰲŵ¸صĵʿȥμ̨ۺٰɹͬȫɣϸ¾ͽӵ䵱ɽ֪ͨ䵱ͬ룬һֱڳﱸ£ǽ׼ģγ˼ˣвٺͬǰϹڵĵͽ˵ǧˣ⻹㵽ʱֵοͺĽȥ׼ʿһͬкüʮ˰ɣǿ϶ġ
žƳκ͸ķǸ𣬿ӺԼûɶ¶ɴǰȥմ֡
ҡһ㣬ʿȺ壬׵˵ȽϺúƣԼҪչҪѵҩǮȺ׽Ҳ׳ģ˵ԳƼѵĿ󹤡


393 ϵĵʿ
һ뵽ǧʿͷ·˼ǧֱߵȡһƱµɣ׷Ҫҩ
˻~Ĩһѿˮ˵Ȼȫĵʢ£Ҳȥɣȵ䵱ɽϵ㣬ˣѦҲ˵һʱ˵һҰ~׼ҵˡ
ָĳԭ˸绰찲˰ͻ
ԭҲڵ绰һֵ飬ǾԴϴ뿪ɳĮٶͻȻӿ࣬Χ٣ԭרҹȫƷرǸɫ쾹Ȼ˽һףһڳ֮УٶҪ١
һ£ӦԼԪ޳ԪܾʯԭҲûȥ룬ֻóԭмأСĽǧҪ
绰ֻ϶һŵڶȥ䵱ɽĻƱ
ʵӳʮ߾벻ٹҲԣ񿪸ĽĶɳҲû⣬뵽ʱɽ˺ĳеȷʱûеطͣ

ڿλãŴⲻϺ˵ķ羰Ǹпô󣬻ûôλ𳵣Ӳǵһǰλλ𳵶Ӳԣ˵λеӲʼе֮⣬СʱͲͣİСȥխƵĿռеܡ
ԱһӣӴãϳһֻڿӰϺܰ
һͷԼʮ꣬һϴķ׵ľʿͷףżư׺ӣЩƮݵӡ
ͷԱһʮ߰Ĺ￿αϴŶ裬Ϊ죬ĺĴ¶ֻӰһ˫۾һ͵͵һۡһ͵͵һۣ̲סỹʶ¡
ͬһ治ϵλ϶ȥͷЩ̲סˡ
СѣҶˮ𳵣ռСҪģȥû˿Ч
죬ε˵˼һӲϰߣ
ͷ΢Цһ˵ҿСüչƳס˰û¶Ҵһƪҵľԣ
軹ûüڣߵȴһֱˣֻȵ˵үľ书𣿡
~ͷЩεҡҡͷź˵ľǼִʱ۾飬ƽʲô书
ûȤˣȴǺܾȵؿͷղžһֱͷе֣ʺ㳤ЩƣʣǸʿ
ͷһЦ˵Сͷһʿ
ôûʿֵʡ
ͷƤ΢΢ĳ˼£Сѿܻ֪ʿкü֣ȫɵģȫɣһƽʱǲģһɣҾһɵĵʿһ㲻
ܴˣ֮Ͷ˸
εˣ޲ڻ𳵵ذڸȥ
ǺǣСѱ⣬һȫǵҵͬɱװϰ߶ͬŪҲ֣
ͷҲģֻǿǾкƵǱʣԾһµʿ
ȫ̵ʦˣʼؾڳɽһѧз֮Ϊ徲Ϊ޵֮ȥĵ徲ܷ豹棬ʶļԣŵӱңɱɫޱģ𻯵֮߸Ӱһ󣬾γڵȫɣƽʱҪᷢ٣⣬ȾƣȢӣĺв࣬޿֤
ͷ˵ƺем΢΢ƲƲ졣
һأʡ
һ̵ĴʼŵʦаʼĴɽǨɽһ̵ĽϵȻ棬ȣ⣬Ȣӣ촩ͨȻɣе䣬ϰ֮䣬аΪ
ͷ˵ĿĭҷɣҲ֪˵ɵƽһֱֳնħĵʿȫɵģ㳤Ѧʿǣ촩ŵۣһҡľ¡շ䣬ʬľһɣƺ룬ֵʿĸ࣬Сڸ̯񽭺ƭӣһָһ˵۷ڽѪ֣֮ûǮܶǮ¡
ͷ˵˵ͣ迴ЩëЦ˵Сѣҿ㾫Ѫʢüһ˶รˣ˷ǳʺһУҪҪǸѧϰһ»֮ǿ壬츣ڡ


394 ־
Ͻͷҡ˹ġ
꣡ĶӹȻǼٵģҪͷٴӻͳһ澭͸ƭˡ
ͷЩźȥ
һ£亹ˣͷ֣ͳһ书ؼԼȥ˻λá
ͷóһ
ãĨĨͷ
ͷóһСƿӣ򿪺浹ʮҩһȻˮһڡ
۾һѵͷԼҲǵͷҩʣԼƵĵҩ
ͷһҡҡͷ۾˵ֻȫɵĲһӲǿ÷䡣
˵һĨһ糤ָĻɫֽͷѷֽݸ裬ӹ˼ۣЩߺգúʻͼȫ
ø䲻
蹧İѷֽͷȻָҩƿɻ˵Ȼƽʱ÷ֽӲΪʲôҪҩ
ͷƤ˼˵˵ĻӲָа壬ò֣ǰһ£ҹûۣͷҽѾʮˣζסᱳʹгҩһ塣
˵꣬ͷƿתдšζػ衱֡
ʱЦá
ͷƺҲ֪費ǸǱ۾ʼ
ͷôһҲû˿ʼܣҲλϿŴ⣬ſţԴһ῿Ŵ˯ˡ
ӳ䵱ɽ𳵲Ҫ߸СʱҲ֪˯˶ãԺԱߡ顱һȻۣͿͷԱߵǸŮӲ֪ô¶͹ȥˡ
һ£Χ˶ˣһһ¸ϽŮӷ˲ɫЩŵ˵ˣιȥˣ֪ͨгԱ
ҿϲӵļһְŮ̧ŵϣϵʿŮӼۣüͷվŮ˼¡
Ͻ˵ǲаˣϽ
ϵʿֱͣ壬ԹһۣȻڴͳһ̴ִվǰ羰ȥˡ
ʱгԱ˹״ЩŵĺûҽεҪæ
һ˺ü飬͹һʮ긾Ů˵ԼǻʿΧ˶ܻңҲûܻʿʿô˵ҲҽԺˣǶÿط
Ů˰ǿŮӵƤ˼ۣȻһ±Ϣ˵ͫзŴ󣬺΢ҪϿ켱ȣֻܼ򵥸ఴѹճǸϽҽ֪ͨվ㰲žȻ
Ů˵Ϳʼ˫ְѹŮӵĿڲλ
ӡһӺܿȥʿͷ󺹣ŮһѵļûУʱгԱܹһгϵȿʼѰҽĹ㲥
Σϵʿҡҡͷ΢΢̾ľ飬ЩˣŮӹûˡ
㲥Ӻ󣬳˹һ˾г֮⣬ûҽΧ˶òˣԪһŮӵüͷʱʱޣٲȣƾĲˣϵԽãǻҲºصĺ֢վ
ˣ
껤ʿͣӺܾȵ˵ἱȣ
ͷһĦʦѧһЩȷ˵ҲԱߵˣֱߵŮԱߣһָͷಿλ
˺Ů˵඼ͬһλãŮ滹һǾ䣬СĹƸǲס࣬Ͳ˵ˣضȫסˡ
ŮĻ䲻Сһָͷպôڸʵϣűܸܵĵԡ
Χ˶۾һɣжһǲǳû٣гƤĶʹ˼£ûֹڻ״ֻҽһϺӰκأ
ʵĶܿ죬һָͷȥԪŮӵ˼Ȼɢ˲ƶѪȫǰ󲻹ӣͰָ˻
~
ϵŮӵᶶһ£ָ뿪ͬʱſͺһȻ۾
ôˣվ𣿡ŮתͷΧһȦˣԺʡ
~~
Χе˶ޱȾĿ衣
ѽλСͬ־ĸѧ飬һҪѧУһлŹȥгһסʹҡ
ͷߵгЦ˵ˣˣ֮ͶѣҶɢһЩ뱣طĿͨ


395 Ҵ
ǳ˶صԼλȥггԱٴεĸлһ뿪ָƽ
ԱߵӲڣѾ;³ˣλţͷڴϣϵʿļǮʱ䣬˳ԼͷĻ󣬿Ķסˡ
۾׼˯һʱǸŮһƨĽűϡ
ι˯ˣңղô¶ΪʲôͻȻιȥŮʹ
跭۶˵ιȥ£ԭӦԴȱҽ㻹ǱϹźúϢһ¡
Ҳøʲôԭ򣬲Ȼ´ֵ·ˣֲô죿ŮЩġ
ЦõȻʹŮ죬Ȼͷĺߺ˵Ҹ~
ʱоһѹܾ˵ŮűϢһֺܲµΪֲǸҽ³ϽȥҸҽԺһ£УӦóھ׵ϣԺʱѲӶαϣεԭҲΪƲԣѹȵ׵жˣʱ̫ģˣϢ˯˯ûܿµġ
˵¶һڰʹ춯˼£Ȼȥˡ
ĵң𳵵䵱ɽվ
߳վ鵽ˣȺвʱмɫ߻ɫĵʿһ
㳡ϵŸɫģһ¥һ޴ƣдţף䵱ɽĻڿĻԪᵮ770
ҿҸٵĵطͳֻ׼㳤绰оʲô˼£һͷǸŮվԼһָͷԼϴȥʱ̲סƤ˼˵ôȥҽԺҸɶ
Ůӿ˵Ҿʹ˼ٿǮȥҽԺԲˣ㣬һεָͷʹҴ£
´飬ͷϴһɫñһɫС䣬Tƨɣ״»εЩۣʮ߰ഺʱڣĲĲرƯҲаʮֵֵҪգԴֿʵߵ
㡭ΪʲôÿζҪңŮˡ
㣬ðȻű˺ܲòһ¶ݰ~˵Ⱥգ۾ʧˡ
ŮӶţҲҲӰӺֻε˳еǰߣܿͱһȺΧס͵ҰĻùݵн顣
ߵվ㳡棬˸㳤绰Ĵ㣬ݹ㳡ϵıܣεĵͬʱиĻڿĻһҪ죬Լȵο죬˳ҲζһĻڵա
䵱ɽǹ5A羰Թžǵʤأλʮصھλ羰ȻĩԽκʱڣ޵ڼ䣬֮޽չͽļݣɽиȶдɫĽڣȻʷƻ񣬻ǴĶࡣ
䵱ɽʵ̫ߣߵ庣һǧٶףȴһͻأǳվ֮лҵĳߵλΪب˫ʤµһɽȻеţƤɣȷɽ޿ɱ֮
Ϊ䵱ɽԴԶ书С˵У䵱ֲԭֵȺۣʵϣ䵱ɿ˵лͳԿ̵һ棬ҲԿ̺ͷ̵ĶԿһӰ
ΪһزٵľƷˣվΧ˳ԺĲסõ֮⣬ľǸַɫƷμƷ̵ꡣ
ݲתһ£ĸּƷͱķ羰̫𣬴ͳĲҶҩģȣ鱦ʯִ䵱̫ȭ̫ס
һ׷һ¡
ãǵӰװƬֺһļСˣ˾һʿװ˰ڵƬȻʲҹάһ鱻ӡ˼֣ǿóƣ벻塣
һʱ䣬辡ɽµתƣóʱûιˣûǺȤһֱ䵽߰˵ӣҪҸطҹǰùݴһ£ȻЦá
ҼùݶֻһЩ΢ƫƧߣܲ
ߣͿ˼ҴҵĴ߹ȥűεġ
һһ߻һ߻ͷС˵ҪҪ


396 ڵ
һ˵ʲôãǵˣ᲻֪԰ɣ꣬ҲЩ͵нˣ
ǲ֪ǸŮô죿᲻ᱻǡû˵ͱͬˣǸŮһǮˣһֲỳУ߰ɣ߰~
˱˵ߣһʧСﾡͷ
üͷòѧļһڵˡ
ſ۲һ£Ȼǰߡ
ӸеԶҪֵĵطùȫסˣ⸽ƫƧͺͳбԵũϲ࣬ձ鶼ˮשС¥ǵסķӣҲԿûִյõ꣬ҲܳԹסֻסҪ׼Ǯõ֡
Ӻܰյ·ҪɢŻƵĹâ
ǰ˴һٶףͿսǴһЩԺӣķӱ˵Ҫ٣ľ¥ɫԺŰӡ
ԺΧһˣµģӵĶԻʱ
СѾͷǧˣһֶ٣Ҳûã
ûǮ
㶼Ѿˣ˵ûǮӴǼһ£
У·ֻһҵǮѾˣ
ٺ٣ҲУóǿˣ
СѽôܹҡҪǴ½ôô

վԺſһüͷ׼ȥһԲͻȻſڣЩ˵СֵܣԷסꣿ
ָԺʣô¶
˴˵£ȥ
ƲƲһԺӣ׼סһ£󺺸оԼһͷɱҰݺݵĹһ죬ƺһһ˳߰˲ȻûվסصײһŲϡ
~˴ӹڵϣӿɢһء
һ°Ժ˶ˣһͷͿ߹衣
Сӣʲôģ
һ˶ݺݵĶ衣
Ǻ~ƤЦⲻЦ˵˵мҺڵ꣬
⻰ҲģԺһȺɢΧ
ʱΧмǸŮһ¿裬ͬһңҪ
Ƥ̲ס˼£Ȼԩ࣬Ե޴꣬ȻˣѵעԼϸһȣ
ӷӵŮѾˣٿ󹬹ƶ߻ң
ȻѾˣܻҪһȡ
תͷΧԼ߰˸ˣݣиаͳһǶԼܵӡ
Ǯƣٱ˼أһ»Ӧõġ
˹˵ڵҼûôҪģ߰˸۸һСŮôþȻûֱ֣ǡƲƲ죬ƺ֪˵ʲôˡ
㡭ĲѪ
跭Ű۶ʲô㣿ˣϽһңҾ͡һָǸŮӣǣǴ򲻹ңҾͲˣ
Ůһ°ѺɫС䱧ס˵УУ߰Ǯ
ɫһӾͺˣѾͷܱƭԲżȻ
ΧһɶһһݸߵļһƤ˼̲סֽһȭͷ
С˵ӳȫ㣡
ݸߵ˸ճ嵽ǰȭͷû磬ž~һƳϣĵƹ£ݸ߸ͬһƵԭתȦĵ˼ͨһԵȥˡ
һ°˶סˣʣµ˲Ķһ
Ȼڵ꣬ʵҲٴˣʱҲˣֵֻСŮһЩû̫ѧһһȺ˵ĿвŻж
Ǻ~Цһξͳڳ׳ļһǰһָͷһϡ
һ߶ûһ˫һͬһ̯ᵹȥ
һ³̫죬˶ûĶʣµļʱеȶԺܣ׷ȥһһ߷ڵأɴ඼Ҷˡ
תЦе˵ôҪˣ
˲Լͬ˼һҡͷһͰ͵˵ҡֻǸЦ
ڵϹôһȺ˺һСŮЦǲǻӦеʲôͼ߹ȥ˵
~ûУûУƽʱҲŻһСӣ˾ֵؿ裬ͷҡĲӶˡ
ӣҲٳˡ


397 
ԴϴԺƺ֮ںͨ˴ѾûκȤҲǾ⣬ͺһȭԸһ޴СӣһϲøжûС
ߵŮǰЩ˵ĸҵģǮ͸й죿
ŮһĿܿ°ˣ˫ʹŶȹߺ˵ҡǴӰġ
ðɣȻǸˣֻͨ˵ıԼã谵бһԼȻ˵ûɣҪҪҰ㱨
й״֣һԼҵ˶ܲģϾϣܷܾͷܣһ
˾Ͳһˣ컹ǸйˣֻҪõգϾһ޵еջBuffȥŰ¶ٶҪĶ࣬Ҳһͨȥµɳһһ¾ˣǮ˵һ£ȥȣȻͲ֮ˣһ漰ˣһ
Ůһҡҡͷ˰ɣҲûңûطסܲܰң
Ƥ˼˵Լûطסءתˣǲǻסޣ
~~ͷ
Ǿͺãǰ䣬Ǿסˣ迴ڵϵĸˣüͷ˵ֻʱιȥˣǣһͻѹˣϰأ
һսսָǸһָͷιȥ׳
߹ȥһ׳ƨϣܿѹһѰ¶һڰݺݵ˵˵ƭ˼ˣƭ˶Ǯ
׳ӣһսս˵ġĸһһǧ飡
ֲƲƲ죬ſָŮ˵ǸˣţˣǱ֪ǵĻľ춼ģҲѸ٣ȥ׼µĻ͡ţŷѡ
׳ɵ۶ˣͰ͵˵⡭Ǯ
°ͣתͷŮӣǮʣ
Ů۾һŤŤ˵ǧٿвУ
׳ֵؿŮӡ
Ҳ˼¡
оͦʵģѵ˶־ŷѵ⳥м㹫ʽôĻǺʣôģ
ҡҲģͷһ֣ôһ㣡ŮӲ˼ĺ˵
ͷȻСѾͷ׼ûٲһ¼á
ȻҲ˵Щרҵľͷǳ󣬼ʮʮĶУΪʱǰ칫ҵ¬ϲƽʱʡԼþΪ򼸸ͷ˵Щþͷˮϧ
豾ǧѿǮȻŮӵĲͷҲˣû뵽СѾͷȻҲǸٵмңſھȻҪ࣬һֻһ㡣
òҲһ˰ɣͷжתͷ׳˵ûУǧٿ򾵡ŷѣ
׳εĵͷúǰϻͬǸĸ֣Ǵ򲻹Ů˾ȻǸˣû뵽ģˣƨ۶Ҳ֪ĺԼһݰŮŪȥǡ̲סֶһ£ԼֻǸڵŻСѧͨ죬ɱôߴϵĲƽʱ붼û
׳ͷЦ˵ţãԴϲȥǳˣŪƿơƣղŴе~
ȼʰͬ޾Ʋȥˡ
һ£ȻŮ˵Ѿ˶Ǯˣ׼ľͷ
Ůӵ˵Ǹͷǧ飬Ѿһǧ˰ٿˣ
~~
ֻоһѪ
⻹ǲһѧʦ̵Ļ˶һĸй˲һ
֮˵Ժסһ˼ָٵǲ֣ǲһǲйϰ߽࣬Ժй죬ҪӦй˵ķʽ
ŮͷȻ󡭡һֲۣ֪ɵֻҲ˼˵̫~
跭۶㲻ɵɵҰһȺƭӡ
һ׳ϰʦѷ˶ũСƿơƣսսİѷ˷źú׼ߣͻȻһץסָŷ˵û¿ˮɣ
׳Ͻҡͷ
ſӼһ׼ŽͻȻһץסѾҪߵ׳ûɺҩɣ
׳Ҫˣ



398 
ڶһ磬СԺſڣһźɫƤĳŮﳤȥ׵̲סĨĨͷ亹ȻԼͬĳһ
ڰˡ
ϴҪҪ
׳èһƳ˵ͷϣҪүĻ뺦ǰɣҪǸС椶ŪӻƼĲƣ᲻£Ͷɲãյġ׳һȭߡ
ղ˵˱ͷڵϣĬĬؿǽƤ棬ô֪ǸС椶Ķ˰
ǡϴѵˣݸ߸һ˵ʱ׵ϸߣ˵е˵
׳ҹǽĿֲ˼»ͷ£ҹûʲôλʲô¶
˶һͷȿֺ˵
ҰҹſھȻվһӣһӴһ٣ϴ㿴ͷϻм
ұһëһ١
ұһ˫Ьһ١
ұˢһ١
ҡұԼһ٣
˶תͷ˵ˣȻ࿴ԼͬĲһ£һͰ͵˵ϡϴⷿǲֹ֡
µ峿¶ȻǺܸߣ˶оͻȻһϮʱëȻë
ʱһʮ˴һɫİԵɵ߹ﻹһһһҡдʡ
ֱߵСԺſڣȺ׵˶úͻȻɫһ䣬ָ׳˵λӡ÷ڣ⼸յѪ֣֮ɽһ۵ĵʿóħаլ
˵һĨһɫķֽУһȺã˷аϿаƽλҪҪԣ֤飡
׳Ƥ˼½ӹ˼ۣļٵģǮһţ
ʿһ·һı˵Ȼģʦ澭¼м٣ǧһţǰ˸ˣܹǮ
ʿû˵꣬׳һְһѷɣȻݺݵľȭͷ˵Ÿʲô
߰˸һӵϣʿڵһٿᣬʿͷڵϣһ߿޺һ£ͲΪʲôҪˣҪ
׳Цĸײˣһһ̵ĵʿȫ̵ĵƲ㣬~䵱ɽϵĵүĸǷޱߣõ⼸Ʒֽɽɽƨѽ㻹ɽµľ춼ɽϵүͽͽ
ʿ޵ĸˣ
ûѽ
겻ֻԼ̫ļ̹ˣ

䵱ɽͷܶοͶǳⳡʢġ
ȫصĵʿ׼ҾʿҡƤҩУŰʿƽֻڹװӰƷмĽﶼȺ֡
ȻȺһƺƵ䵱ɽľȥŮӼȺУҲ߲죬ֻܸǰŲСʱڿŲڡ
ȻץǣûֵǣڴѵһˣȻԱҳһӣֹͣƱ
º˶ˣȥȻ٣Ҳܶ࣬Ŵ̫Ҷ֣ٵοͿʼ͹Ա
һűµĹԱС£ɽο̫࣬ǰܶľѾˣ赼ĵһȡ
о˴˼£ͷûأɺʣ~ʲô¶
𰥲ĺòãҽأŮӸЩľ졣
ðɣƴС㣬ʲô¶޿κεʣȻҲʶһ죬ȴûʹ֣Ҫʣ䵱ɽȥ˾ͻһӴûһҲн
ɽҪƱ𣿡Сʡ
һ£תͷ죬ȻͷߺߣᣬΪʲô˼ң
Ƥ˼˵ѵûƱ
ظϽͷĵװ̾椶Ǹжɵû˷ӹߣĳ˵Ѿͷ㻹ǻذȥɣ½ʵǲʺ㣬½ľƱ𣿲ëӷɹȥ޲¶һλë㾹ȻҲƱ
ؼţǸô찡
迴ǰļƱڣһʱĻſƲƲ˵߰ɣȥƱڿ컹Ʊ
ǰߣںקס·һT챻һεĲڴˡ


399 ɽ
˺ò׼ƱڣԱƢܲõָƱ˵ûƱˡ
Ȼεתʼ磬⵹ϣ飬ϾԼѾͷɽƿϿžѾԼſˡ
~ôôô죿ͷ¡
׼Ȱ˵ѾͷɽʱԱ߼һںݵˣԱص˵λǲûƱҿ԰ǲƱɽ
ģһץס˵ĸ첲
˿һۣˮˣüЦĸϽͷ˵ȻģҾ˾һ쵼ǽȥһⶼûУ
Ǵ˵еľɽˣҲЩ⶯ϾȥҲ֪ȵʲôʱ¿ʼƱʣˣǮ
ݵһֻſָͷظ˵˵ʮʮǽȥ
Ƥ˼£ɫˡ
ҲƤ˼£ͷߡ
Ѿͷ˶ĵλǮʮĵλȻģй鲻
תͷ裬ǮķϣԼŮϵϰᵼ
°˵ţʮȻ˵ܽܡ
һ£ȻɫЩҰףؿתҪߣϽһסЦ˵Цѣپ٣ǽȥ
Ż˼ȺžΧǽ˴ʮףֻӳڼΧǽϣһСţſһž乿Ůˡ
ת˵ǾʹȥǮҰɣ
ҲüƽϣӿڴͳٿǮݸһ³Ů˵ͷȻ׼ת뿪һץס
һ˵ĽȥɣѾкˣ
ϵһžƱ˵һƱȥûˣزգ
СӽӹƱһ˵ԭһٰˣ㶪˻ǶˣҲ㣬һٿǮɣ
~ͷ
˴ӸղŵǮһŵݸȻƱȥ
תṳ̂Сţֻ洫˵һŶƱٰˣٰˣ˭Ҫ
һ򣬲һͷƵſϡ
߽СţǸԺӣ긾ŮԱóϴݸǣޱ˵ǵʿɽµͨοͲߣǰ·ϰɣÿһ١
~
оԼ˸СͣѪ
ǹԹԵͳٿǮȻӹϴóһһʿĻɫʵڲҹάֱ͸·٣ϲиñӣҲ˳ϣȻ̧ͷأʱ̲סһ£ѾͷʱҲѾѵã޳ظüĿ㣬磬͸ĵеƮݳζ
ҴźòÿذŤŤȥ
̲סͷ¶ȵƯӿˣͻȻһװŮеڲͬĸоѵǹŴƷջо΢΢Щڸ಻ұ˼¡
˶ʰ꣬Ҳֻʱ䣬ŵ긾Ů˼䣬ʮǮذæտʩʩȻɽȥ
һС·һֱͨɽ·ܼһЩĵʿҴҶҲû¶ʲô飬Ѿֲˡ
˵ǵʿǷ羰ĹԱҲûȨЩǮĹ
Щ˼ÿμ߹ĵʿߺյõϣҲվ·ߣͷ˵
ɽ빵ͣͣתתС·ȫû·κһ㣬ǰУתһ䣬ֻԶԶһļ߷
꣬ϵˣҿԼרεģȻѪ
аǸݵļһ顣
ȻȤһȫĵͣĵ꿦꣬ܶʱҪһںüƣӳźӰ
迴ƬҲоĶɽ֮䣬۵Ůٷеĸ΢ЦӢŮ˴ԼüĿ续ƮƮɾ¡
費Щ΢΢ź죬ҪǱٱһѽ͸װˡ
һֱʮ·;٣ȴһʾӶûУֻһֱߣС·ԽԽխ̨ҲԽԽͣ۶ϣܶطбڹ¾Ԩ趼Щľս治֪Щʿÿȥľûʧȥ


400 
ɽԽԽߣ𽥿ʼ֧߼ҪͣϢû취ֻһ·ǰУ㻨˽ӽСʱڴһΧǽӺߵ塣
ʱķ嶥Ѿɽ˺УĵʿոµĵڹͭܣȴʽʽʼοͶΧա
ſ䵱ɽʱŷ֣֮⣬ͷӿֻϲ̫͹Ҫ΢ЩΪᵮҪʽǷ̫͹ʱҪɽ·߹ȥֱȵ컹ѣΪ̫ˡ
ֱ̫ӵˣ費ЦղžͲӦ
شʱȴ²ÿʿһţΪŵοΪɽϵʿʿΪŵļߣҲû¶һ˿΢Цꡣ
󣬿ˣʱ̲סһ¿ˮѾͷĵȷܹˣرǴ·޳Ĵ͸ĵ֣ջ
~~~~
żƳɽΪ֮һţɽҰҲƺͻȻ
ʽʽʼοҲֹͣϵʿվ֮ͭǰʼȼ޴ȻһչһŻɫľٴĶȼͭǰ¯ڡ
ƺһ򵥵ĹҲûжิӣƾΪο͹۹׼ģʽЩʿ½½뿪οſʼɻ
ʱɽ紫һо̫͹ʽʱҲѾʼٸʿ̫͹ǰĿյϿʼٴ죬һ䶼û
ɽϵοתһ֮Ϳʼ̫͹ȥŽżƴ̫͹ķ򿴡
裬~죡ҲȥɣһһĴߴ裬迴̲ס˵ο͹ȥ϶У˵ûߵʽͽˣǻС·ɣ
ǣִС·ȥ·Χǽ棬һƵĹԱţͨοͼǷҲͨǾʱʲôû˵
׻˵ɽɽѣһ٣խ᫵С·ʱûãʱվΧǽһСһ±ɷף۾ҲŲš
ҲЩľս¿ȥɽ·һƣխգͬɽɽһӣÿһһ߸ߣֱֱ£ɽ³ɽ룬ҰдУżһܽǣҲ·һ
߰ЦãٲȥĿˣ
ذָͷ¶һ쿴һָϽϣڵʹҡͷ̫ˣҪȥŴ󲿶ӣ
Ȱ˵˼ʵû취ֻ˵Ҫұȥ
ؿһŤŤվȻ˵ſıϡ
~ˬ
űںϣĸо̵ͦƨƨָкܺã鲻Խ˼¡
Ťĺߺ߼ĶγѪ
Աһֱעͬ鱳վ׼һ£ȴһξȥʱŵɫףҴܹһֻѾͬһͷĴĺܿʧ᫶͵ɽ·ϣ̲סʹ۾ΪԼˡ
ɽӶӹŵý˫ۣ˫ٰͬεĹĲӣҲϣһȵ㡣
Ȼɽ·ߣȴƽأʮӣ˾ͳ̫͹ɽǽ档
ˣǽȥ~ط
̫͹䵱ɽǳһȺռسƽס
ʱܻƲƮ涼Ƶķ䣬ɫĲӭҡڣյ
ټ̫͹ǰĿյϣ˵ʿȻ;ĹԱ֮⻹вٵļߣο͵ǲ̫࣬϶档
˵ĳֲûԱע⣬ſܿһȺԱҵ㳤Ѧʿվ̫͹Ŀյϣ䵱ɽͬмʽ辪ǣȺлкü𷢱ۡŵ۵⡣
شʼʩȥһȦȴֹˣѾͷǸҪǱָϳȥɾܴˣƵߵ㳤ߡ
ʦ~
㳤ͻȻײװ裬ǳȵظϽкߴŵųŮ˵ŮѣҲǺѺõ΢Ц΢΢һҾʦĸ~
һˤϣȻͷŤһ߾ˣͽɵˣɶ
ɫߺ죬ͷؿڲҿ裬ȴһһġ


401 ի
תͷԱߵѦʿ˵˼仰ȻһоĵʿʣѦʲô
Ѧʿ˵ϻ澭һƪӻһῪʼҪ¾۶ľ
費ֵʣǸɶӾǺǲ𣿡
Ѧʿƺ֪ǰɸ˲ЩǹĽһ£䵱ọ̈̄ȫ̵ʦ˾֮ƽȣ̺һǹ涨ͽ޵¾۶ľТԣȫɵĵʿַ𾭣徭Ҫж
׹ȫʵǸ赵ĽɣܻӣҲС˵дʱƺҲУ䵱ɽĵʿҲͲˡ
ʿִͳʽܸӣҲȤо㡢ݼһæµһֱȵʮ㣬׷ŵӶ֮ͣȻٻᦷٽᣬʽ
ҲŪˣ
оʽֱǻվСʱȶˣظǲŤĸ첲˶ϣɹ糺죬ιȥˡ
ǣƫƫЩԽԽοƺܼ
ڼ䵱ɽʿĴ£һӹʿ̫͹ߡ
ѦҪʲôһһСʡ
ԵЩͳĶʲôоЩĳɣеΡ
Ѧʿ̧ͷȻ˵ӦҪի˰ɣеˣ
裺
Ȼƹ̫͹һŵʿϢĳԺڷɫϵӺ۵ʽСľǽ߰ڷʮľͰƮһɵķζªһͿ۽ֻ顣
˺귨µĵʿƺûô⣬һŶߵľͰԱһ򵥵ĺзȻҸԷ
費̾ʿȻһȺ֮⣬֮Ⱥ壬ֱɥĲĵزͶô
źзھûȤˣζˮһ˶Ǻͼ鶹Ƥ׷ӲĿǰѺзŵϡ
ûȤԵȴӰˣе˶ԵĺϸѾͷԵĸ˵زˣ˰ɽġ
𷢱۵ʿƺһݲȻȥһݡ
˶ڳԣЩģһӽָó鿾ŵз棬Ȼ˵ĳ
ͷԷرӶ˼£ͻȻ̧ͷԵʲô㰡
νİһ鿾ݸ
ɻؽӹȥҧһڣʱֳϲɫſͿ꼸ھͰѿˣȻ󡭡ķС
εҡҡͷѷƵǰضʱüЦ˸۶ƺϵ
Сʲô⣿ͦģѦʿʱѾѺз꣬Щȵʡ
һ⣬ģҪҪһ飿ЦЦ˵
ţصĿԳԣҾͲ~ѦʿÿӼһƬ϶ʱɫһ䣬ȻȲּһ飬ﻹ֧֧˵⵽治
費Ƥ˼£Ƥ˵ĳֱֻ̫Ҫˡ
ʦ~Ա㳤Ц
԰ɳ԰~εİڰֻ֣߿顣
㳤Ҳļһûȥеڶ飬оͱرڻֻʣ¿һˡ
ٺ٣ղûԱȥݺз㳤εվԼķˡ
һٷ꣬ʱȥ˰СʱȻСʿȥһЩ᷿ƫϢʳ쵽㣬һЩʿкȥ̫͹
̫͹ʼ䣬ʱнٶ䣬ȴջԻֻ̫ͣ͹ͼƫҲֻ۵ͭĴԪ˧Լˮȼ
˵ʵڣĵʿĲУ䵱£̻Իͣɾ࣬¥һɽһװ⣬ֲʾæź˺ƣҪǴһȫѲݣĲˣٿǰЩʿһݣɫףһӪӣٿǰ䵱ɽĽȻЩʧ޵ӣªһͿ
Ҳѹֱصĵ̸ɲ̣ҪȺʿ̫Ⱥڻˣ䶼ɵˣҲ֪ЩŮͽֵɶģûţ¶û¶ɼ֦չŮͽɽģҲۣߵѾͷһֻҪﵽˮ׼֪жլ˾źǰң˶֣ܸ֣֡ʱעû


402 
ʱ̫͹ǰο࣬ڶǰĵʿһߵǰĿյ٣һ£ҲһװģԱߡ
Ҫеʲôʡ
㳤Ҳ¶ͳһݻſһ˵Ͽʼǽ̫͹µڵҪ
ܹ۲һ£˲̫࣬ټĿյϣֻİˣЩֵʣôôࣿ
㳤˵ܶĲμˣв۵ĵѣƽеĲһͬڵûһЩһ̵ģֻǶȫ̵вȤ
ͷͺڴѧѡ޿һûȤĻϾͲˣҲûѧ֣˵Լˣҡ̫ôûôҪɹ̫ɵӲ
òԼǸɵӰΪëԼﶥһ̫˽ҪۣӦҲԼ˽Ϊʱʿ
~~
һͷҰ׵ͷߵ̫͹ǰǰ£˳ҡһС
涼˶ȻڸԵá
ͷһϴķ׵Ļɫۣͷŷ٣ϲһɫľӣа߳ӭƮƮеɷǵģ
ͷ΢΢Ҿܶͬʶˣ컹һЩĵѣһҽһ££Ϊ̫͹ڶʮ˴֣ʮꡭ
ʱһͷ壬˵ʮ㣬Ҳʮӣû뵽Ѿʮˣ䵱ڹǿ廹ǺйЧġ
ϵʿɤӿߣҲΨ޶ԣΪһԻһ壬صһȵһӯ˵һԳ䵱ڵ˺һΪָΪԾΪҩΪΪ𣬵ԯƵڹӣǧ׹޵ڣɷ򣬲Լעһмأ죬£򶨣̣ȣ򳤣ˣ죬Ϸϣ֮£˳
䵱ڵʦʦܳڳҵ棬֮޼ܳڴˣҶ֪ҵ޼ͼɽ̨۵㳤Ҳұ֮ģԴ˾磬ѣȻĪ˽ѽһϵʿ㳤΢Цŵͷ
㳤ֻÿЦվżٸʿҾлǰ̧ٺ񰮣㳤˽
㳤ϵʿֽһЩڵҪעķϸڣĺϸҩɡС㵽
һȻ˽СʱϵʿȻ㣬⣬˿ûƣ飬Ҳǰ̾ѡ
ʵ˵컹ˣȻѾȴûϵͳĽӴйҵЩһͨϡͿ߰㣬ǿϵͳľˮģֻһƷ֣ͺ㣬СʱŷԼһСףȫûš
費Ȼһ;ȻҪ
ϵʿЩĲʱվһЩ⣬ϵʿҲĵһһرǼʿֱǼ¨ӣͣʣʵΧЩеĵʿƤֱ飬һϿʼֳŭݡ
ʵʿȺƢôãǽ˳ӦȻͨҲƽ˵޾ԶΪңڣֻΪһЦŭԣôѹơ
ȫ̻õкǰĽɣ޷죬챳һѽ䣬ǲϲͷڹ꣬һԲϾͻһүնȻ󳭼һƹƹҴͷѪ
۵ҲһˣԻħȫ˱˵ĸܡ
ԣĳ췴Ⱥ嶼еʿӰҲܲٳĲ¼ɴѹҲǵй䣬һֱ²ûзչȺڻĽɵԭ
ۿüȥʧصļϵʿңңˣλѣĽΪֹ뻪ɽ̨۵㳤ҽһĵá
ϵʿЦƣ㳤ֻվ̨ȥ
㳤ºһ˵û׼ͱǰѼϼˣҾͼ򵥵ĸλͬһ´Գ޼ɣ
䵱ɽʮ꣬ƾһɽ̨ۣһͼڻɽʯңԣΪģλУ¶ϡһԻ֮ţԻ񣻴жλԻԪԻϣȡ룻Ի飬޼ν֮޼ͼ޼֮Ϊʣ鷽Ϊ


403 ʾ
Ȼ㳤û׼ʮĿоرǱ̨۶ڳ޼ͼ˵оȻҲſھ˵Ŀڲˮ
Ҫ˵䵱ɺ̨ʵһУ䵱ϰȥߴݼȥαƹĳҵĹ
̨۵ĵʿ㳤ڣϰǳԭĹ˵˭ãҪЧ㳤պǰ棬ԼȻǸ࣬ͬʱҲ䵱ɵĵʿζѣĿǰҪ̫ͣȭʽǵ书ϣڹЩò֡
㳤ҲĽ˽һСʱ
ڵʿȺ˵ƽʱҪһ˱չޣнҲһһ£㳤Ѧʿʱ궼յһģĽǳ٣ҼǰӣûڵƤëԽҲô˽һϣͬӡ֤ĵãҲûʲôֵòصģȥ˵ˡ
㳤׼ϵʿȻ׼ŹЦ˵ѣѾͻ֮ţҵ֪֮ɲʾһ£ǿ۽磿
ʿ裬΢΢˵ͷ
㳤վٴλҾѾİ´ͨζͻƵ쾳磬ϵʿ˵ĸոŵľ磬ʵҲЩ⡣
˵޵һ޵ڶ
ˣһһµͷ⵹ǿʤԼĸزֻиɵһ֣֪ԼǲѾһΡ
㳤޼ʮ꣬˵緢ʱ򣬽һ£ҲܿͬķӦлԼǰҲ˵
ٸʿĿ̨ϣ㳤ӻͳһͨɫ赣赲󣬰ƴСɢŨɫΡ
ϵʿ۾һ̲סʣѣѵ̨۵֮Գ赣
赣㳤ͷ
̨ĵʿ鲻Խվһͬߵͬ˽Ľ֪Ϊʲôʱ㳤ó
˶˵ȴûݴԺųƵɵĳҵ棬һ亱ķ
˷ͬڱ˷ⶼһȺͼгһͻƷʿǶڷⲻͬͨˣĿеķִ˵еɼҷ÷߶ɽնħıϰĿнʿõľ䴫˵ŻõĺڹѪ¿ӡ
赣˵һӵдͨɼҷȻ֮⣬ڻһЩվõĵ˵Ҳ۷ɽ̫幬ĳߣֵİȣȻһЩʧֻܴ꣬һЩ˵¼ҵһ˿ϴû˼
ڱ㳤ڿУϹһԡ
ֳĵʿܻвٵοͺͣԼԱڽ̵ĹԱ̨վļߡ
Щͨϰյķ룬Ǵû˵ǶȿֺǰرЩߣҪ䵱ɽĵʿͱס޲ö嵽㳤ǰȥļš
㳤ҲЩƽϢһ󻺻˵赴Գҵ棬ȷɵģ̨ǰѾļ¼ü٣ȴûһܹʹú˶ΪֻҲһֱôΪģֱǰһ죬ϫ֪Ҹʾһ¡
˵΢΢ͣˣ۾ɨܣȻֳ߰˰Ŀתע£ɫ쳣ء
Ŀ֮£㳤ͨζ֮й̵ͬĽˮ֮С
~
ټ̫͹ǰĿյϣͻȻһĪ𵴡
Ȼ䣬ֻ㳤еɫͻȻŨҵɫâͬһȼյɫ̫ͬʱɫĹӰϹдܳ£ɫӰ˲ӭ绯߰׳ĺɫװβԾУĻŭȻצ˷˳ȥ
ʱ˾Ӱвеؼ֮⣬е˶ŵĿɿڴٵС˼˱ܶأֱŵö׵ϣҲŽıס裬Ҳ
ȻЩɳʮ֮ͽɢ
ʱ赵㳤ʪ͸ɫ԰׵ϣһɶ


404 䶯
Ȼ㳤ѾͨζͻƵ쾳磬ڵҪһԾвǰѾԹˣܳѾԲ֮飬ͬն
ֳһƬž֮ȺӦС󣬽С
һУֳļ¼οҲֻĵ
ʿǺͨ˵ķӦȻͬοѹĵһ¾ǰЩƬӰ񷢵ϣʿȫûе򶨣Լ̫ͬ͹ǰӿȥ
ǶһݣʱҲ޷ɣһֱŵڹȻɹҾȻﵽ˴˵ľ硣
⡭⡭վ㳤ߣͷ׵ϵʿʱԾûȫָ۾㳤赣Щͣãȴû˵һĻ
˵ղŵĴ̼󣬱ڿ֣ȴĴӸղ赱ʱĿ֮УܵһޱȵɱƺֻҪһ˲䣬˳Ĳͻ˺÷顣
΢΢ҡҡͷһһСƿУȥ͵͵ȺаѴƿ㳤
﷢鲻ӺͿʼϴȦ΢վ̳ѲϵתۣͬϪˮѸӣСʱһʿվΡĵǰ棬ֳһɫ赣ɫӰƬƵ߸ߵĹŻվͷ֮ϡ
վν٣ֻҪϲģǾӦʹ룬ʱͻ
йӴѻҲѸƶĽһӣǷŲٶҪҲ룬ܶҪ༸ͳĸ۽Ƶ˷˼λá
ԲۣĵӰ𣿡
ʲôʱװӰҲܳЧˣ
̫ˣôС𣿡
ⲻ̫͹𣿶˰䵱ɽˣȺţӲú̫ôҲȥĵӰȥˣԺҲȥ䵱ɽˡ
̫ˣ鷳ԺĹװƬܲԱ߲ҪЩִװˣȻֻ
ӰרҵȺԱҲרҵУܲҼ˧ģôһӪƵģУϵʿûĹϷô󡭡
ߴң¾ԲǼٵģҲĵӰСùõĶүĶӵľ˾˾ֳ
¥Ϲӣȥˣ
⼸䵱ɽڿһʢĽſ壬ΪοҲƴ˰Ҿɽ£ϧûȥĹ̫ٵˣҡ%
~ӲֵߣҲǰ͹͹ϲԱǸСʿ޳ܣȻ͵͵ƨɡ
ۼѾȻͼƬȦصӰҲꡣ

̫͹ǰҳһʱһȺʿҴҶͷľ䵱ɽ־
ʽ֮ͻص鹬дԵЭᡢڽźɽ۵֡ƽ̻ԺԼһЩͬĵѣ飬Щ˴ûʲôȤ
ƷʱһϢǶըˣȻ̫͹ҴҶŵĵʿֻУͼࡣ
ûۿѾźˣȻǾƤ£ȥֱݣһȺ׷ƮƮɷǵϵʿסˡ
ѦʿҲУһ֪ϢǼٵģϾѾ赣ֻе㳤ΪʲôҪڴ֮ͥһԻ޵ɽХĲ
䵱ŵĵܿ쳡ͱƣοͱȰɢ޹ԱҲߣĹԱȰ룬䵱ֱǵҵڲŪ㱨
ѦʿԱߵʣСô¶
ڰ˵䣡ȻͲ˵Ѧʿֻɵվ
ʦ֣ʲô¶䵱ϵʿɫµʡ
̫͹ŶߵＸ䣬䵱ŵһϲϵر任飬ҲĿɿڴתͷ㳤
ʱ㳤ˮָ˲٣ֻѵ𽥻⡣
ţôϵʿʱѾЩ˷磬ⳡʵķչʾѾԶԶԤϡ
䵱תŹ㳡ϵ˸˵λͬĽ˽ҿʱɽϣǻᰲźøλϢĽᰴʱУӭ
Ⱥһݣʮĵʿվ
־ţ̨֣䵱ɽĵӣ¹ȫѵ棬̫ðɣ


405 Ĵ
~ȺһʿվͣͬȫһɣӦ֦ͬⷬչʾ̫ףҲ֪֮Ȩ
ʱϼٸʿĸԸѷĻᣬһ޿ǹºٵһ˿ԵʱԵǰôܱ䵱ż仰򷢵
Ҳ䵱
վ䵱ļ͵۵ĵʿЩһ뷢ѩ׵ϵʿվһȦ˵ȫĴ֣ȫڴˣҰƹ䵱һһͳȫ棬ڵҲϰڵ֮ЩһżԵĪ˹ͬġ
ຽƽ˵Ĳ۴ԭؽλҪϸ˼£һ뷢԰ףĿϵʿվ
ҳ֧ຽƽ̺ŵ˵һϵʿվ׷
ǰţ¹µͽĸҪµ֣ĵʿվ
⡭䵱һƣ֪Ӷü۵Ŀ㳤ѣҪͬһĻˣ
㳤Ҳû뵽ԼһŪǳô鷳͵͵Ŀһ۲Ⱥ֮е衣
ҲЩֲû뾹Ȼô׺ϵʿһȤôεĳ̫͹ŬŬ죬֮ͥôˣʵڲǸĺʱ
ﻹЩˣֻҪȺţӵʿԸ⽻ԼҲݺݵĺһѣӻˣһЩͷԱƽǶĿȣӦܹصļȥ
ĵʿȻ࣬й˿ڻҲ󣬵ڶ࣬ͽͽɲ٣ʮܹеģһЩʱһܴǿɱɿˣҲôܵĵЩˣֻҪ췴ɷչ˵ˣеʿ췴Ŀռ
㳤ֻվһҾȻ˵лλѺ񰮣ҲڻԵɺ֮²ͻƣ֮¶Ȼѣ˶ӣһƾټλ¸صͬҲźýϸһЩ䵱ɽ־ţ̫͹֣ƹ۵ຽƽ̣۵ţɽ۵Ԫƽٰ̣ɹѦ֣ͨѡλɣôƽǰУһܴңεʱһ𴫸λ֪
㳤Щ˵ĵʿҲ޻˵Ը⽲ѾĶͣʱ۷жٸɻܹǻһЩջ񣬼Щ͵ۣ仪ĵϵʿǶдЭ飬Ҳȫͬĸܰɣ
ȫ࣬Ĵֵۣ¼ǰչģСܿѡλ
ЩһʶͣӦöǵ¸صĵʿͶСĿҲʮ꣬㳤ࡣ
һຮѼ䵱Ŵµĵʿ˵λѣƽʱҲѵһˣɽϢ棬Ѿ̫ǾͻֵϢ
ˣҶ֪ûԼʲô¶ˣֻĽ뿪
ѣиλɣ䵱־ϵʿǰ棬ƾٳʿҲں棬ҲѦʿԱߣȴ棬¾ԲѾͷٸżκȥˡ
ȻЩݺݵĳ۶Ķȥˡ
߽̫͹һȺϵʿĴһ᷿ȻŴҶ¡
ɽٷ磬ʱϼ죬ƱգɽΡ룬дУ˼ûͷ羰˼һ۰Ͱ͵Ŀ㳤ֻжѦʿ迿ľʴǰƾѷ磬Ŀľɫ
ͬʱҲ̾Щʿס̹ÿ쿴Щ羰벻С
֣󣡡ƹ۵ƽຽ˵
㳤һ񣬿еȻ˵лλǰ̧ͬٺ񰮣ڴ֮ǰҪҽһˡ˵תһϹ˵ʦ~
һʦע⵽ﻹһðƻһʵۣüĿ㣬ëɢɢˡ
ֳ޴󶯾ǰһ򾳽磬㳤Ȼʦʱ˶ȵӶҪˡ
ˣ߹ٴˣҪô߰Ľòİڰ֣㳤Ƥ΢΢˼ֱʦ˵ʽʵ̫ˡ
ҵĿⶼ㳤ٴ˵λʦ裬ݾͲ͸¶ˣܹĵزʦĽʲôʰɣ


406 
Ҷ˵ֱĿ㳤
費ɷ۶ӵĲˣЩϵʿ̬ܲðؿһ£ѹ
֪λСǸ۹ҵ־Ϊ˳
йֽĵʿ࣬Ҳ뵱ܵģҪҵһʿҪϣϵԴҪһҳϵĵ۵Ǽעᣬ˵ֻҪҰʿôһҵĵطȫܶĵ۶ԹҵҲǹյͽȫĸʮֵ۾ǹļҵĵطֵĹҵʿмǧˣЩʿһڰ棬ܶ඼ССУҲһҵУҲҵǼǣȻҰУҳϡ
Ц˵Ҳǵʿ
ʮϵʿЩ⣬ȻǵʿΪʲô㳤Ҫʦ
ϸҪ˵ĻһʿûȥЩʿı飬޵ǵ޵棡еĲͬӦ⣡
һϵʿ۾͵һɫ˵ѵǴ˵еĹ
ʿҲЩļǴԳҵָ¼޼칦⻹һЩǿıᴴ̫ȭӵĹʵϷǳĲٵʲôá
ͷָ㳤˵˵ɣǰҵ̥Ϣʵ䵱ڵӦҲƪֻ©٣Ժɹ㳤ʵʶ֮ǰѾֻ޷ͨζѡ
ϵʿ󾪣üëֻ˵ѵѾͨζﵽ˴˵е쾳磿
~ͷ
еϵʿˣԭֻΪ㳤Ƥëû뵽ѿζ޷ŵľ硣
찡˵еû˵˴ﵽ磬䵱ɴʼᣬ˵Ҳû߳һĩ꣬Ҳһպĳ˵Ǹţһһʮ꣬Ҳûпһ
ЩϵʿɾȻļŭڣôô׾˵Ļ㳤ʱǴֳȫֱĿ
ѹûӦһתͷ㳤
㳤Ц˵ҸղʾʱľҪٴθʾ뻹ûָüУ
ʱѦʿվ˵㳤ոմﵽ쾳磬ٴǿ»ԺӰ죬ʾһ
·˶ȫȦˣճһųƴﵽĸ֣ʱðһѦʿȫȫĴ֮һֵ֣λ䵱źͰƹƽ̣ȫеĵλǳ֮ߣѾվڶ˵
һȺͬɲɫѦʿ΢Цһ˵ҳڳٳλܾͬûмˣຽƽ̣ϴλɽȫ̴ϼɣʱۣһξͿʮȥˣѵҶǵˣ
Ѧʿ˵üëȻ鳤ڳһܳƨPOSE
~Ѧƺ˲ٰһϵʿͻȻ˵
ʱеĵʿע⵽Ѧʿòɻ׵ĺ룬ȴݹ⻬ƶûղȻЩϾδҲû̫ע棬ʱͻȻ˵𣬶ʱе˼顣
ĪǡѦѻױ۵Ԫӳһʡ
~
΢ЦѦʿָһӱϺü˵Ϸûױͻƺıλ뿴Ҫˡ
Ѧʿ˵꣬ɫһ±÷ǳ£һĪϢ˲ɢ
е˴ʱŲΧĿܻ嶼ڷ΢ġԽԽϵĲ̱յʼ΢΢ȻŴ͵ӡŴʼ
ѦʿԽԽǿƺڸҡΣ̱յУŴοʼҵƶѵѵŲһȺʿУҲĶᣬеľҲͬѡ
~~
Ĳ豭ܲ˾ҵ𵴣ȫ顣
~
Ѧʿ³һչƶͻȻһȫͣҲ·ովһ

쳣İ
еϵʿʱеķӣеķӣѦʿĿ͡
εʾӾͬʱо޴ľԭ֮ͬоȻߵ֮ԶԶǻɥĵزѳԽ


407 ǰ
ι󣬰ƹ۵ຽƤòĵ̾Ѧͷû뵽ѾزҺÿడ
ʿʱҲָȻ󼸺һĬ
˱˵Ȼӣ׻û˵
£Ҳû˿ʼҪ㳤ͳ嶯
迴Щʿӣ֪ܴˣһʹ﷨ﱾ߰ξȻ޷ԶϢŲعԭλϵĲ̶ḡһƬҶϡ
һ֣ɱȸղѦʿıҪˡ
һȺʿ񶼳˾ηǾη
ѦʿҲƻԣԭȴǲܵģֻڶ⣬޷ȥ˾ܵȥٿ塣
ôλıǷ⣿¶һ֣ȺʿķӦ
ȷӦһʮĵʿ˼£Ҿǰ޵ӦͬһΪǿ̿ǲţѵǡΪǹˣ
ʿʱҲӦһ𹧹񣬡ǰ󣡡
ͷߵ˵ҪǰҲŶʮ꣡
һȺʿ¶ȵɫȴӹˣΪ磬Ϊȣǰƴǣ
ðɣоԼͻȻһ˺ö࣬Ⱥ׺ͷϡ
Ҷ޵ˣĹҲ࣬ʺԶżİԵܹͻƺͽ׵ĲţԵһţץסһͻصżӴ˾һ磬ԵһҲµµΪ޿ûɶϵ迪ʼĺƼƻЩϵʿ̬ϲ
ǡǰβҵĵһ˿ԵǸʮʿ
費ɶ࿴һۣʣǡ
˸Ͻ˵ҽȫԺ࣬ղűĵƾٽġ
ͷ˵ʲôɲ͸¶һ£
ȫ˵ۺ䵱ɽһϵǰ䵱ӣȥۣľ䵱ڵҪ
ֵĿֿ䵱ţȻ˵ǿʻǲѾķţȥܿܳΪһ֡
ȫһ죬ε˵Цˣֻеоգ
䵱Ŵʧɫֱɳȥĵӣ˵ǿ㱿ûȲŸϳȥģȻҲ⻹û
һһСƿƾճУЦе˵һöҩˮ״̬ܴҪҪԣ
ˮ
ǰⵤ

еĵʿĵСƿ
ѵǱǰڡƵҪмܹ工ˮƹ۵ຽһ۾͵Բ
ȫһһ⣬ޱȵĶ˵Ը⡭Ըһԡ
Թžɿ¯Ĵͳȫ滹һ̶мأֻķչƻԽԽأһЩϧҩԽԽ٣Ĳϸ޴Ѱ٣ʱΪһ¯ҩ֪ҪķѶʱ䣬ܶٵطɽϿȲʱߣҩûɵֱӹˣԿⵤ𽥱תڵҲû취飬ǣһЩ˵еĵҲڻɽҰ֮УֻܴһЩѰһЩ򵥵ļء
ҩǿȴӹɡ
гҩ˭ȥ쳤վõķԼǻۺϾ
ñʱѰһ˿һֵĶԵȲѣᣬֻЩϰʮ˲⣬ֱ˵һ˵ᡣ
еĴƿݸȫ£ȫĴƿһ϶СɫҰ׵ĵ衣
û˿ԥȫͰѵҩ
̼䣬¶һ˿ϲ
ͨ˳ˮоԣһͨӺоˬѾ˵ڵ˲䣬͸ܵ˵ҩ̺һȪܿɺ븹ɢȫ
˶ȫӣȫͻȻɫһ䣬Ŷⱼȥ
ǰǡ䵱ɻʡ
Ц𣬴Ҳֻõš
ӺȫϲĴܽһһߴ˵ǰЧЧҸоˡ˵󹧹Сƿݸ衣
ɫһڣİڰ˵Űɣ
ǡǡлǰȫʱһ죬ε·ϲ֣ȻСƿ
ǰ~
ʣµļʿͬʱվã蹧Ҿ
ү
ͷðĺߡ


408 һ
ⶼ֮Уֻû뵽ЩʿôĲҪѣȻ׼Լˢҩ
ųˮĿѾﵽǺƣû찣Це˵λ֪ûѵ͡
ǵȻ֪ຽƺ׼ֵ֪ҩǮһţ
ͣǮ֮ѲǵĿ֮УʱԵǰҹҲҪ׼һ¡
һָȻ³֣һǧ򣡡
ɶ
ѵ~
ո˷ܻδʵȫǰһڣһͷԱߵϣһӶײɳȥ
еĵʿҲĿ͵Ŀ裬Ժ֮һƬհס
۸񲻹ŵЩţվԱߵ㳤̲ס˸ӣղţѾȥһǧˣñоŵûţеĻңʦ᲻ԼҪǮ
Ƭ֮͵ˣԼĶ죬ҪǮûУҪ͸ˡ
һһǧ򡭡
֮󣬼ϵʿſʼѣຽֱ£ȥӣ˼Ѷڿմ̾һҰ׵Ĵͷ
Ҫ˵ЧĵҩھǮҲ򲻵۸񲢲֣ΪԼ֪ȫȻƵҩĴͳȴû˳ɹҲƲ趼㲻ƽʱһЩ裬ҲǴͳҽҩƬȻҲβǿĹЧЧֱһͿһЧûУϾ̸ֻ֣ôͣŴǰǴ굤һֱ֣ࡣ˵Ѿʧⵤƽոû˵ҲûǸȥ롣
һǧһƳҲۣοЩһӶڴһǮ;뷨ûеʿĶȥһǧ
ʱȺϵʿҹ˼ҲûˣղŻΪԵ˵뷨ʱһǧҽԨһɾıӽŵװֱӳ嵽蹬
Ⱥʿı迴ȴֺֻǣˮ˵ͺͳеǶһֵǶˬ죬Ҫǿڸвãζֵֹġ
ﾲĵģеĵʿڷеĿŴ⣬еĶӣеĿ컨壬ûнࡣ
Ǻ~ЦһΣʮСƿϣʿǵ񶼱
Եμ棬Ȼղ͸һҲܺ˱ˣÿһǼ񣡸λ~
ϵʿǶʱһ𣬱͵бŨҵľϲǺÿһСƿϣȻϲЦտһ˵лǰ~
ƨǷģһǧһţ־ʮţҲڵǮ̸ЦƮƮͳֱʼֱˡ
費ƲƲ죬λ»뱣ܣҩĲңǮɱˣ´λĻչǮϵң˵Ч֮Ȼ֪ĹЧҾͲٶ˵ʵءǮǺܺģͿλûˣ
ʿǶʱ˾
Ҷɽڵ¸صˡ
Ļû˵꣬һȺϵʿˡ
ͽǮĶȻҲ٣ǶһЭ飬ÿһˮҸɻؿֵۣҩ԰λ٣ͨˣʵǿ壬٣ԽǮԽֻҪǲõһȥŲ⡭
ʿ۾ԽԽƽɽЩǮһҲǼѣΪ˺ЩɴڨԵΪ˵õָ㣬Ϊ˺һһزӣǮҲʮ򼸰ҽ䣬ȻĿǰΪֹûĸϹҼǧڣˮһжһˣǶĵҩЩͽУƾɵһȥӴ̥ǡ
ԽԽˮмпͻԴϵʿ嶼ʼ£һȻףƺҲ̫ѵ飬Լɵҳȥвٵϵ򣬶һԽǰһ£ǡ
ȴû뵽Ķȥˣʵ˵ˮЧһЩֶòҲýͣҩͲһˣйԹžУڴ˵ޱȸߴϴڣϰյĿкأҲɵǹϵãǮҲ򲻵ϾͲ޿ɾҩĸһҲûпܡ
ڼ۸ΪʲôҪôߣϴڻʶ߲Ӵе뷨
й˿ڻθǳֵ࣬ҩ͸ޣܲʹɣһ͵͵ٿţǸ߲֪Ҳֻһֻ۱һֻۣ׬Ķ˵Ǯᶯҡ
Щ˶꣬ԹҲкôÿһļ۸ģҲֹȥ׬˵Ǯ


409 զ
ʵ͸߲֮䣬ҲǰеЭ飬Ҫ˵һӲˣǾͼɵˡ
һȺϵʿϣãٸЩϵʿһŶ裬һӣ϶ʮСƿ
һȺϵʿƿӣ̲ס̿ˮûȥ赽״ĶóЩҩջߵݳ׵סǣɼֶβԳ֮
ʮˮλȥۣѹĻǳƾ˵ǰͷܴôǮҪյģǽʱͿԴһˮǻؿۣȻҲѡҪǮ
һȺϵʿȿֺ˵ҪҪ~
ȻҪˣҪǮôɵӡ
΢ЦŵͷܺãҵͳһҲᾭҾͽ㳤ǮӣҩҲǶ죡
תͷʿ˵¾ͽˣ
ǣʦ~㳤ҲֺǵĲˣȺϵʿһֱѹͷϣԺҲÿԼɫ£ǣЦĺСͷڸҡΡ
һȺϵʿϲЦտϵˮˣһ䣬Ҷڲͬʡݣһ۵ķΧȻʱ̴ҿɲܡ
Բһ¼뻨סƮƮɷǵΪԼˮΪ̺Ϳͻֵĳ
ຽ뷢ŭţıĻֱ죬ѽѽ~Ԫӣյĸܵʶ⡭
Ԫ˦˦ƮƮ˵ຽѣҪ˵ôòãȫƾ£ʶôֲҵġ
ຽŭҼҵģǮ˶Ҽҵġ
Ԫӷ۶~
ҿ㾹Ȼң
~զأ
ٳԣ
Ծԣٳˣҧѽ
~
ຽ㾹ҴӸƴˡ

̲סһ£Ǹ桭ֱ̫ϲˣ
굤ҩһȺʿѣҲоһ⣬йȻ󣬵Ǯ˶ĴкʡݾôҶʶħ϶ȥչ϶ֳìܣҶͷˣǿͿʼֵ̣ЩʿţǾǡ
㳤ѦʿԸ˼䣬ڵķ羰
ڼϵʿۻ̵ֵʱüͷһ˵ȱˣȥˣ˵վȥ
Ȼ߳ţͿһʿҴҵܹ
ô¶䵱־Щʡ
ʿ˵ţˣһοʹ¥ϵɽȥˣ
ʲô־ŭĹԱ͵ʿʲôȥˣôο¥ȥǶǲοͽȥ𣿡
ʿǳ˼û˵ʱҲʱһȺ˸ʿ󼱼ææµĵطȥ
̫͹ǰĽܶ࣬мټ䣬ʷƻԺû䣬Ѳʱǧ¥ɽ»ϺͰ磬ϲɽطֻ̫͹бȽĽȺط޲ԫϱɴ
¥ǱɱȽĵط¥ϹһڴͭӣΪͣ䵱ɽĵʿÿоڴеģ塭øɶ͸ɶ
ο˵¥ԵñȽأشջǮȥײ֮⣬طһ㲻ȥȣڴǸο̲ס̸¶һΡļ߿ϡҰ㡱СͬġֿİԣǾ̫ɶˣΣ¥Ǽ׸ߵ¾ڣԨʲ˺׾εΣա
һȺ׺ϵʿϵ¥ʱѾΧ˺öˣοͻоĹԱȻеʿеſΧǽ¿еֻ࣬ȥģһڵϺޣֳҵһͿ
䵱һץסһСʿʣôûпο͵ĵĶȥˣ
Сʿŵҡͷ˵̫ˣղŵʦѾ֪ͨɽµɳѾȥѰˡ
䵱ŷſСʿȻٵ¥ȥʱϦѾҪɽɽҰţ󣬺ķ紵ϣһ庮
һúõĽպʢᣬ⵵¶ƾϷգ־ɫڵĿ£ѾĹԱ
ʱɽµγԺһʮĳʯгһϣҿ̫أڿаȥϿ˵΢һ»ߴһͳ군ˡ


410 
ţǸοͲûȫȥһϡɫص˵
ں˶ŵĿ裬¥Ǿڣǽһ͹ɽԱߣ̽ͷȥҲʲô
־ȵؿ裬ȻЩĶһʿ˵ȥҼʵĳӹ
ʮӹȥûɽȴεԽԽ֮ͣУǸһϸ֦ҡڵķԽԽҲüͷ
ΣȥҲû취˾˵£˾ĵȥˡ
Ƕÿһ£ȥ~ǰֱߵԱߣϵǼʵ㳤
־Ͻסǰǵ͹ٰȥɣ
ʦ̫Σˣ㳤ҲǷǳŵĸ첲
һȺʿȰҪðգϾĿУȻϾûֶΣʢȻһ嶯ҲȥˣԺĵҩûضˣȻɺܺƨۡ
ʵе
Ȼ編Ҳ˺ü£ʵûôãҪ̫о編̫ķԪˣľ磬ķҲԪľǸСʮ׵ĵط˷УֻɹһΣǾڰ˴뱧Ŵ೤ɽţǰҪѵĶ࣬ȷȥȻһ˷һɲأ
̲סһ¡
£ͺãƴˣ
˵н׶εкӣţƢ첻µز£ק䣬Ȼô᲻к¥ȥ˴󲿷þͻȥˣþ͸˵Ҳ͹ˣӴ˽һλܵĽ
ǺƴӵͣεȷǳΣٽԽԽɽҰͬ׺Х
ʱסкӵϸ֦ڳܲžһϿ
~һݣ룬һһıӳС
~~
һ쳹صĺϲͬرӿֻ
ͬʱһɫĹӰ¥Ծӭźɽ磬գ۾ͱһİ׳Ľɫ̫͹ǰĹ㳡֮ϡ
Ӹɽͷצ
е˻û׹޴ſڿһҡڣХɽȥ
ĿɿڴĸҲ֮ʱɫգ֮Ѿ³𣬸߸ߵԾʣȻ̫͹һܺ󸩳嵽¥ǰĿյϣһҡװβٴԾɽ£βһȻʧӰ١
ֵͻȻʧͬҲͻȻٿҲʱ䣬˻عͬһƳټע⵽ղžһȻһкӣʱɵڵһ
ܼžֻХɽΡ
ҵС~~
һϲŮ𣬴ɽĳĬȻͿһ긾ŮײײǸкȥ
еѹ
ԡԲۣղšǲһ~һʹԼ۾ߵѡ
áǰɣͬЩ̫ȷɵ˵
⡭⡭ôܡ

𣬽ӶС
¥ڣһȺϵʿοͣʱԾڳմУǾߣԾǰ֣ľ޴ſĴ¶ļ׳ɢϢһָεԽҵĿ־壬ƺһǾͻữҷ
͵͵İת˵ȥɣƺѾˡ
¥ǰĵϣѾΧһȦˣ§ʧõĶϲ
߹ȥ۲һ£кƺ˵ţ޴󰭣Ҳùܣվ濴֡
ĳֱ֮㳤ķݸ𺳣е˶Ȧˡ
˵еһɫļ׳ͬСɽһľͻȻ䵱ɽϣһһɽµοͣ
Ϣܿͱѹٴηϡ
һΣٶȸ죬Ϊڶ°ˣѧˣʱעЩĵĻ⡣
Ȼ󲿷ֵͼƬΪʱǶѾɵˡ
ƵҲǷǳĶһһڵһڱ˵ƨϣҲô˼¾ʧˣڶϢ֮һֳر̫͹һΣкܶƵļ¼
վŷͷɫı쳣Ŀ
䵱ɽϾֽɫ
ⲻЧ䵱̫͹ɫɽ¾ʧοͣ



411 
ѵޣĵѷǰɽʱӣ߱Ƚϣøݺ;飬֮Ϊһ
ڼѸϲ룬˸йĴޣˣİ׻꣬ȸҲó˰ɣ
һ¥ϾͶ٣޵òã
¥ϲҪϹƱƣ˭ɫģֻǱʾλѣʮо֣ɫľɣֻˡ
¥£ү~
¥£ү~
ңҪȥ䵱ɽݣ
̫ˣѾȥ·ˣ
̫ˣѾ䵱ɽˣ

Щ赱Ȼ֪Դ˿ϵͳ֮ͺЩĵˣŶٿ
ĳܿ챻ĹԱŪɽµҽԺȥˣ̫͹ǰȴû徲ԽԽ֣໹ɽϵοʹӿϦ£һƬҡ
һȺ»ص̫͹᷿¡
ſֻвٵοͼھڴҲﲻɽ
ǰղֶ԰ɣ۵ԪӼػʡ
Ϊղ¥ʱվߣۿһɫӰıġ
һȺϵʿҲСĿҲǾκ˲ͣķʱ˵أ裬˭벻˭ôʵ̫ˡ
΢΢ͷ~»ұܣҲֻһӰѣ
~
˼ͬʱһԭľͺðҪǰǰܹٻһҲͲԶˡ
УľηˮڽиӼᶨŬȥǰ־磬쾳Ҳ㰡
ʵڱ£Ҳֻ˵˵֪µ˲٣ɳĮһȺ˼ֻФǱ߲쵼˷ˣɵֶΣ쵼Ҳ⣬ֻҪҪ˵Ļҡ
ڵ̷ϳ֪˾͸ˡ
ʱپһһȫѹƶѾ֪ˣȥܣ£ֻһһ£鷳ģԼ˶һЩһȺ˿һҪԼһɶˣ£סڹ
ЦеĶǰȺ׺ϵʿ·𿴼һȺ׳ĳ첲󺺣ÿǰƯһ޴ĶƷӰ
һȺϵʿĻë̲סһս֪ΪʲôͻȻǰЦô}ˡ
ǰѾ˵ˣĹ⣬ԣгĵҩҲҾͱ֤ܹɹĿһջ۹⣬ָͷߵš
Ǹɽŵ֮Ǻĵһ㲻ᴫڣǰ˵Ǿ;⣬ȻҲʮۿ˶ûƤëϵʿһ۵С۶
ǸӦ죬վ˵ȻǰѾ˵ǿ϶㣬ԣ
費ɵͷҪ˵ȺУֻԹУΪѾȱһ
һԲ磬ҲǴﵽǹƵ޼˵еĵɾ磬ҳ֮ΪԲ۾˵ɨĶһޱȼڴı顣
磬ǽǸոտʼҪΪһߣﵽ˵е磬ԲֻǻͻƷ壬͵Ҫһ޴ͻƣ޿ſ룬Ҳ·ߣֻһַǾúĵرͻ~
еϵʿĬһӶԼϵĹûȱݲ֪ȷûд˵еţжϴվãִԿѧĳУ޵û䣬ָ˶ûУȫԼ
䵱վǰβܵõ
ĿٴɨȺʿɫµ˵ǲǶģ
ǰ˵еĵʿһҾ
~бһǵľ⣬һһƤֵװⱾСͨҲҵⱾˮҺܿҪǵҩĻ̤쾳Ҳ£һﵽԲı϶ǲܡ
ǡǡⱾǮ˫ֱĶе飬ŰӽͰ͵ʡ
ҡҡͷǮ򲻵~


412 ʼ
һȺʿɵ۶ˣȻҶĶ죬޳ȻǮ򲻵˵ëĬһûµͼֻٴμ񣬡ǰ˵~
һ˵ǰѦ컹ٸλռһ°ɣǵҵ涼˵м磬԰ɣʵĲ̫һָԪÿڶУֻûд֮ͨǰоĹ̾ҪеԪ۵澭֮УﵽĿģʱԪֻҪʹﵽ쾳磬ʱûͨòԣȹ׳֮ͻζĽѨλһζͨѭͻῪʼϴˢڸʱþֳˣǿа֣쾳磬һȫ澭ͨͻԴԴѭȫƤ⡢Ӵǧǧﵽ˵еĵɾ硣
ֻǴﵽĻָľǰѭ澭еתΪһ֮ΪԪԪ˵ҲףֻԪĽΪ˵еʿ
һȺϵʿǶվõĹŶЩһףʱҲŻȻԭԼΪͲ壬ԲԺܸһ
ǰ¶éٿȴӵĳջһʿǰõİԼȻѾһżҲǲܡ
ǣеϵʿˡ
ʱҲߴ٣ǽ˵ЩǲμľͺãʵһͨƷѾûκôҸǵˮ߸Ӹ߼ĵҩԪͿʩչһЩһУϵһ豭ƮȻ䵽С
п﷨ȡͬ̽ңӸĻɹ̤ߣﲻڻ£ͬʱԪҲƿظ߶˷Ļ紫˵еķɽ˵һһѻɵĽ߳С
Ǻ~
һյףתۻһѺıڿлתͷųޱơ
һ£еĵʿĻ겻壬ſڽ˵ͬʱбĹâֱſеķɽ
˵еĽɣȻģһȺͷʱоевס
ƿطʩչҪϵԪԪԲ䣬ǾҪƾջطɽְһɫʯͷϣһֿʯԪܿʯ߽Ԫʯʯͷͺͨ̺࣬ŴԪܣﵽٲԪá
еԪܿʯݸɻؽӹȥֻһ˲䣬̾񱻻̿һ£æİʯͷϣͬʱ¶һ˿־壬Աߵһʿȴʲôо
ЦЦ˵ֻ˲ĸоܵԪʯϢԪʯǳֻרŵԪʯвдڣԺﵽԪʯҲǱزٵƷͺ͵ҩûʲôûЩ֮ҪͻߵĲΣǼֱǳ˵Ρ
ǰԪʯʲôطŪһʿʡ
ڰ֣Ҫżҽ֮˵ô࣬ʵҾҪߴңԲʵ״ﵽֻҪ㹻ĵҩУҩܹ󣬼һһţҲҪٵʱ䣬ңҲԲǲǣ
һȺʿƴͷֹǹ󣬼ֱǹף˵һһţ۸ȥһܳһžˡ
һһ·ָңҪǮҩ΢Щ֪ҸвȤ
һȺϵʿϲ׷ѯʲôЦ˵һϹԪʯ󶴣ԲɾԪʯμӵÿڳʮԪʯͿҶһһŵҩûƣɾЩѣ㳤˵˵Ųж٣
㳤ͷ¶һ˿ɬ˵һžɣͣڴʮܹڵʮ顣
һȺʿȷܵͣҵ͵ףҩջ࣬ȻҪ಻٣Ҳ߲ݵڣʱ䶼ûˣǴҲʼ˼
ǰһɣϽ˵ĵλҲ䵱ŵľӪΧڣҪҩ϶ǳѣɴҩ뷨ڿȻ࣬Ͼòĺ䵱ͻԴȶÿ»Ȼ죬Ҳʧһ÷


413 Բ
~ͷ
ǰһɽ̫幬κӽվ˵
ǰң۵ҲϽ˵
˵ĶǼЩĵʿʮ꣬Ĵֻйɹ۵Ķûмű̬ǵĵλʵȥһƵڿˣο£ֻҪԴḻһ׬һҲǲܣҲǵݵλа
˵²ҿǺԺҲУţҰһշ䣬λɣ
־ŵĿշʿսϵͳɶӵĹˣȻͰ¿󹤶ѦʿԼȥ
ѾˣԺڿ͹Ѧʿܣ͹㳤ܣһƹӦ顣
оεĿѾﵽɹƵˣֵҲˢˢ30WһȺҩԱҲѾλһǹԲ
ٴλص᷿۹ɨµһȺϵʿλûа׳ԵͣڿҲãҲãһɵȷǷӦôڹȾô˵ɣ
Ȼ㳤Ѧʿ˼䣬Ÿ뿪һŸɽ
䵱ų̫ɽɼҸأɫȻǷǳҲʱ䣬߱߿߳ŵʱȵǣϾȻԴԴϵο͹ڼƱҪɽ
˼̸εҡҡͷ
ǿϵӣġ
վڳڴȥĶҵطסʱ򣬸оԼĺ˴˼£һͷͿһվ
ͷߵ˵ѾͷҵС㣡
ȴûĻ˷ܵĻȭͷ˵ûУ㿴ûУôһ
費ɷ۶ֲϹӣôһôῴ
䰡ҳôǵһοҮ~Сֳޱȵļ
Ա˶ŷ۶⻰˵Ķʣ쿴Ƶģйǧû˵˼òһһŮƺļũΧ˶߹
طǳĴԼĵƬŸǿΧ˾ԽԽࡣ
ֻϽ뿪Ѿͷٶ˵춼Ҫˡ
ǻصǸɽСҵŵ긾ŮصȡȥǻǸڵסһϡ
˳ֵʱվڵſڵһͻȻһֵĿ
ǰ䣬~ɽˣٳСˣƿơ~
ֵ߽ԺӣһƨϷԸ

ڶһ磬Թ緹ſԹ۲һ£ʱһֻɽµСȫˣſڸǺѹѹһƬվĵطûˣֱ컹ֲ
¶ɽϵĽƸ㲻ˡ
~ֻдظˣЩƵվ
ѾͷҪسˣһվ׼ȥĶ
ɫҡҲ֪ȥĶҪҸȥ
ʱˣ㲻Ǹմӳ
ǡҪεֲô죿ؿ˵
޿κε˵ԺǵñŶʱ俿裬û¶Ͷ˶һ£·Сĵõ꣬ôҪϰ϶ùݣʡǮˣˣԼעⰲȫ
軹̲ס䣬оѾͷȷǲôȻйˣʵǡҲһˣֻҡҡͷ߳Ժӡ
裬㲻ܾѽ~ɫСƤ޴룬ᶼҪˡ
ͣ׼ΪЦʱͷֶһСƿӣȥҩȥ˵֮ﳤȥ
ҲһԵ֣ȻΪʲôϵرİ˻ãã˺
һҲվֻż
ֻǡѾͷĺܲѽ
һߣоЩˮ

صɽӱԡ˸ˮ裬ȥ죬ֻȥһͻˣ˳úƵĶƵˣֻǰϵʿԼ׬Ǯˡ
ԡܵԺֻϢѣһǺѩһͼƬЩܵĴ򿪣ǲǺڷԼ
˭֪㿪һȻ̫͹ǰһȺ˿㳤Ƭһǻ˲ʣĻظȥ㣬Ѿ֪ˣ
һѩظ㿴档


414 Ҳͦ
Ƭöˣ趢ֻһûʲôصĵطֻûعȥ㣬ҿʲôûҵ
źܿعߺ~ǸŮʿƨɵľɣ
~
ϽƬһ½һǺ۵λҵԼΪεıԼĸ첲Լһֻƨϡ
ʱЩЦãҪƬпԼǵöõУѵЩŮû¶ϰҲϷֱʹһѵҸһѡ
УԼûǵѾͷƨɰӦáֻǸʶĶѡ
Ÿôѩ͵ʱ򣬺ѩַһϢĶ
Ͻعȥڼأɽӡ
ңһѩһš
費Ŷͷ̾һƵĴԡȻҰϲɾһ߳ԡҡ
Ů˶˵˵ѣ˵бŮ˶ƭġ
ԺѩжķŭȴһķУŮ˶̫ˣõһ΢Ĵ㣬Ҫʱ򣬳ߣȴûκλر
СʱȥһʿԺſͣ£ѩŴӳȻֱ߽Ժӡ
ѩĴɵȹ欣ҲͶʮ꣬Ƥϸ壬ˣɢȫͬŮ˸еĳϣͬһŮٸۺ壬˱ջ
εЦӭȥ¶һ˿Ц
ѽ~ѩһ۾ֱǰ߽ѼϵСɳϡ
~ڨЦŸƨɺܹȥӺһ§סһ뻳ʱһɻȴĵ
ѩ´Ļȣ΢΢¶Ťͷ¶һָӵ㺣һ£ҵСԩңֱιСǣнջ䵱ɽȻܹСãֱǡ
ѩҲ֪˵ʲôˣתǰıϣ˫˫н¶һ˿ȻĴ飬˿Ҳء
ʱĻŭŵƨ߶ƨ߶Ժȥ
͸ﶥϵ֦Ҷҵҡκ͵ϡ
ѩ˫۽§ĲӣϷ𴺳ЩŵİͷؿڣС裬Ҫ𣿡
ʹͷİҡϣȻ壬Ц͵һֻĸϺ꣬ȴһ˵㣬ð죬ֱٺòˣ
û˵꣬Ȳȥظһҹ
~~~
ѩ漴һƳת˫ɢҵĹӰ
ʢңůᣬụ̈ŨƲҡݺɽ⾲Ρ
Ļϯأ䡣
ζʵڲ˵Ҳ

˲ҡϣѩɢңϺ̴档
㣬û黨ǲ˰ɣһ˫ڰȥĵطʱֵȥ
ѩ˫ˮΣؿڻȦʣСûн
~Ҳͦ
İ۾Ӧһһ鰵ãˣ̱͡
ߺ~СþôãڻǣѩϣҡεҡΣһԱҲɢҵĹӰ»ȥ֪㲻ʵǵե㣡˵꣬ѩĸ塣
~~
Ϧ£ɽ⾲ֻһˬµǺľɽҰ𣬾鳲ľ

ϵͳԺɼɹ
ƨ߶ƨ߶ܹΧȴתһȺҲƵĿԷɵСϷȥˡ
費Ƥ˼£һȺﶼɾˣĹͷƺֳһȦȵǣﾹȻӲӲĸϸһ£ֶͷϾȻСһһСţӻδǡ
оһ²еƣѵĲǹ᳤
Բһ£һֻţǵĺڹ̲סͷðߣȶŪȥһŹģҲЩòע⣬һŽǵĹеü˰
ڻԣȻŪȥ漸˵
ͳ龫ӢԪЫⶪڵϣȻ߽
ǽϵľ޴Ļϣʾǵɿõʮɿæµ˿û⵽ԪЫĹ
߳󳵡


415 һ仨
¼ŵĿɫɻɵģ·һŨƣȵǣɿΧ˼߸ߵĸ׼صʱһɫԪЫһϷֱ䵽ǰ
¸~ϴˣӳųªĴк
ƺڷǳϲ׿ǣ챳ȥģȻôˣȴûϰߣ̫~̲סһš
Ū⼸ʲôָʡ
գգ۾̲סһţһͷªЫӹֳȣֱ̫ˡ
ſŲˣƵ˵⼸ɨ跢ǼȺɵЫƺؿĶЩģǾöĸ޽׼ܸڷ桭
辪ȵʣ㲻˵ڻЩ𣿡
~ǰûУѾɨ赽мܹҵҪĲϣеԶȥĻҪʱ䣬ǼطƺЫӹţΣգ
겻ЩۣϵͳԼǸ̫ոڵĿĹƾΪԸЩЫӹ֣ǸЫͬˮһСܰΧΣҧҧ
Ҫ볤ڵļڿЫӹ֮ìֱܼɵͣϴֻɵһͷɫԪЫһ޵еĴһԼֻһСͻأЫ̫ںҲھԼߵı仯Լ޽ĲɿأЫԲӲϾĵ̣νǿѹͷߣĸԼ߾͹ˣȵĹ
ΣΣգܵȥҵĲþͻһͻɫµ˵
ӵͷɨԲĿﴢǳḻ඼ǵϳϡûеĿֻҪܹɳһ֣ǾͲܹڣһǼ촬ϴûз֡
ʲôʡ
ɵģȻûаͺҹĽ棬һ״вڣһŶǣûнĻƺתͲӦôĹգӦڵģ¶ҲӦ˵ͼĺ㶨¶ȡֵҸûнյκκǴڵķҸǳֵǣƺһǳķ㣬ҵĺɨ边Ȼ͸ˣһɣڵ򣬱һš
費ĿɿڴƵһһһȵʮװãǸжǿ󣿼ֱ
ңϵͳԼŪһطĿʲôѵǺǰϵͳڿʱĳһ
ͷô~
̲סͷصĿϵͳֱĿǰ˼ά⣬Ҳⲻˣ޷ǿء
ι̾˵ЩȱܣҪȰѸŪԱ˵ģھȥɨ赽Ĳȥ
˵սһ䵽ӵıϣȻģֱʧ
߰~
Ҳ˵ͷ趯Ĺצ֮У廯һɫѸԶȥ
վڹӱϣͬʱҲſľ磬ڵϼɨ赽Բ߰˰ٹ򣬵ϣѹֻвһٹӣ룬ڸ߽׵ı羫ӢߺɫԪЫ˵ҲӵʱܵЫƷӦʱ䶼ûС
ʵսɨķΧ󣬵ȴûеͼģʽûΣյĻͲκʾЩѵս׵õͼŪһ򵥵ĵͼܻ̫ӵˣԼĿϵͳѵԽǸ߼ԽӵֱһȺûƨ۵ļһ
⻰ҪЩ߼֪϶Ҫ磬Ҫô̾ĵͼǹķΧǳ󺣣ε泤ӣСӴ綼ûˡ
ӳ׼̳˺ɫԪЫٶȣĵطһӰһţεĶڹӵıϣķӶӹǰľҲˡ
ϣɳӾǾʯ羰ɶģȷûУԹŬţ轥˹Ƿ

ε~
ϵɨǼʾԺоѣϽţͣĪʣϴʲô£
̽ǵ״ϵһ£һͶӰһɫСѾͶӰıԵ㿪ɫСһ仨ͼӰֳڿлת
Ϊ棬ŻߵϣȻһ仨ֱ̫ˣԺ󣬵һηֳԪЫ֮


416 صؿ
12550894ʮ
ͼӰԱߣʾλá
ӿѧͽǼõ֮̽Ĵ̽ǵɨ跶Χ˲٣Ҳֻвһٹľ룬˵ʵڣԱڵʵǳĿӵԣùκ󼸺ûôùҵϣҲûʲôֵõĵطϣ̽ǼǴ򿪺Ҳûʾһ衣
תͷȥ~˵Ӷ˵ָķȥ
վһʯͷϣԳΣǰһ޴ޱȵľʹ󶴣Բףڲ򣬵пȱںͺۼ
ſ󶴵ζԺ˳Ű͹ƽĶ´Žǧ׺ֵӰԽԽģؾȻˣȴ֪ûеס
⵽Ǹʲô
ջΪʱЩԥ
ϵͳĿ̽ǾԲ޵ķʸķһ޼ֵĶ仨ȻֵȽϸߣȫ˽⣬ʲôŹֵĶΣգԼ͹ӵܲܶԸ
һϲʺĵطǾ;һҾ徵ı硣
ӿ跢ʣϴ澿ʲô
̽ǵͶӰȻ˵ܲɨ赽
Ӵһ˵ܣǿҵĸţģ壡
Χ޴ĶתһȦϸ۲ʮӣ軹ҧҧ˵ע۲죬ȥ
˵ս½״̬ǰȻֱӶȥ
ľ޴ѹ£輸ûʹ編һڵХ׹ȥǿĦս׾ȻԼģʽǰһ͸ĹĻΧʾ档
ڽֱֱ£ż͹ʯͷҲǴǰһζĬĬؼʱ䣬Ű֮󣬡䡱һս״һɾ޴ĳоѾ䵽˶ס
ε~~
ûü۲ܵΣԺͻȻս׵ľѣ߰˸ɫСǰĹĻֳȻѸٷŴ󣬵ȿЩӵʱǶɳˡ
⾹ȻǼεİС⣬һģһǳ壬Ե÷ǳݣֱƤͷӣƤҰףð⣬ǳ}ˡ
ЩﻹһŹֵĹӣ¡ȻҲһ٣·ʱҡҡڰڡ
ȻܹڰеĳŹֵĶףֿӾҲһٶףطһƬڣƣ׵ĹģԷǳĹΪսʾĳѾ֮ľˡ
ȺܿľͿ豾״̬ϢԱŲ˼ףȻվһ
һ߸İСݹ᾵ġˡҰ֮࣬ʱĸ⼸ˡ׿߰ݣ·ƾ࣬ͷԼһңͷǻɫģ۾ǳ󣬾ۿȥһݣɢŹĺ⣬ӣӪ״̬һɫڡŹֵĹӣڽڰ̰̣еĵطðһ糤ļ̣֪ʲôƳɵġ
СΧ£صǸطһһ׶ĴӣܵʯͷƿϳһԲʮ׵ĳ
⼸ˡߴﹾƺƬ̣ȻɢѰһȦûзֿɵĶȻ־һߡ
~ûзԼ
谵һȻʩչ編ϢĵǺ漸ʮ׵ĵطȥ
ŷſȴＸãܹ۲쵽ķΧֻзԲʮ׵ľ룬ǸӵС
ȺˡȻİСٶȴܿ죬ֱһһǰ˼Ȼһ׸ߵĶ档
ŷ֣ƺѾص׿ռľͷܶǼӲʯͷ
迴żʧȻҲϽ˽ȥһɽʱʱխеĵطȻв׺⼸˺棬ûߴ·˶ʮӣǰͻȻһһ޴Ŀտɽ
ɽܴҲܸߣĵطжʮףߵĵطмףǣ鳤ֲһ𣬾Сһ߱˴˲ߴֱӾϣȻӣͬһ޴ڿյ룬֦ڿֻչһŹĴɽܲ͸磬֮䣬ϡϡһɢźɫâĹʵСڶϣɽҫ쳣졣


417 һͷ
ǼƬ֣գ۾ʧ
һȴûж̽ϵ״ʾǶ仨λþԼһҲƬ档
⵽Ǹʲôط
Ϊʲôص»ֲ
һֱΪϳԪЫʯͷ֮ʲôûУԵǣ򣬲ֲӦ١
ſûʲôã˼֮ó·ɽȻŲմصЩտĵطȥ
谵ĺɫâӳ£ĹٻצĹ
Сִһ־ͺ͵ϵֲ࣬ûʲôΣգŷĵ˳һƺղЩ·ǰ
ưƣǰһƬյأյʮͰʯͷݳɵķӡ
Ҫ˵ӻеǡΪЩӲûݶһŶûУС߸ƽ߰޹ɵĶѷһЩÿζࡣ
ǸղǼˡסˡ
ЩۣЩܹԽҲʹùߣһʯͷѣӦڱȽǻ۵֣Ϊʲôʺϣǳʲô
۲ʱбһһһɢźɫâĹʵ
һǲǸղǼеĳԱʱһߵʯͷԱߵĿյϣɫĹʵһʯͷϣȻһΧʵͬһ㿪ʼ㵸ֳﲻϷ
˺üӣ趼о˵ʱһͣȻĹӶŹʵʼһңʵҲϵرһһĹâ
ֻ˹ٺٵһŹʵڱҿȻ˾ͻһһеĹӣȥһ˱һ
ͷߣ꣬ΪǸʲôȻǸԵ
˲ʱͰŹʵ꣬Ȼ˾һ㣬忪ʼŤŤʯԱһҵɵ˯ȥˡ
߽㿴ǸһصĹƤʱһŹӴ˳˾ֱƬʯͷǰȥ
һ¾ĵĸ
˲ûԶҲͼףοӶˣﾹȻһСˮ̶
ˮ̶ŶڣһϸϸˮӶעˮ̶Сˮ̶Բף뾹Ȼˮʢһ仨ռĸƽΪսףҲ֪仨㲻㡣
⿴Σ仨ǳ֮ãͺͺɻһģһֻĺɻҪʮֹ߰˲ߣÿһƬȴСǰԲ͸ŵɫĹâȵɢΧĻȴӨ񣬷Ͼʯ͡
Сˮ̶ʮ׵ľͣ̽ʾĻλþǴ˴ҲȷԼҪҵľ仨
һΧСһȦȻһߵڸĿʼȻ
û뵽ҲߴȴŭҴңƺһܲ
Ƭ֮һ߳һϰ
迴ʱ򣬲ˣ߳ľȻһˣͬǰǼ۾ͶɣϾȻһõĳۣɫͷѾϵϣҲݵͣ·ҡҡڰڣһߵĴϰѣһݹ᾵Ŀͷ
ͷû˵ļһ̬ĵߵˮ̶ߣһĿˣƺڶ¡
վˮ̶һһСϣȻָָĶȻ˼£뾹ȻҡҡλεķƵķɵˮ̶м䣬ﴦʱ̼ܵһ㣬ΧĻ꾹Ȼˮ鶼
֮󣬻ʱСѾװ˴ˮߵòָſе˼£Ǹ뻺ĴӻƯȻƵƮߡ
˻һ˷ܵȥϽס˴һ㣬˫еĺԽĹ
СͷȴһƨڵϴڴڵĴƺҪһ㣬˫ȴֱĶ˸߲ҵķŭͳޣתֵͳȥ·ɮ붨һˮ̶һ
һһһڣܿͰˮ꣬ȻĨĨͰһﳤȥ
ûжһߵĿˣߵСߣǸʮվ


418 
ܹȷȷǸԼһģһһ࣬˼ǣһôܵʺҪù뵥λϵģ
ѵҲǸ󹤣һϵͳģΪʲôôң
뵽̲ס˸ҵĺսһӽŵװֱӳ嵽ͷԿǶײˡ
֮£޲ðתܣȻԶԶ뿪Ҳʲô߰ڿˡ
һңԪҲЩܿƣ·һ˿졣
۴ǸͻȻתͷܿ˼ۣݵ¶һ˿ɻ
ǿͨˡ
˭ϽԳ~ݵͷͻȻλôһͬʱٵվ
ү
һ£漴͵һǺﰡ
ͣ½ŲתҲͷ
ͷûпӰȷڵϿ˼ŲȹĽӡӡѾӼʧˣɽļﲻһǴЬӲȳġ
֪λѣɷһϷͷݵһ£ȴҵĲɿݵָһ
ͷûжֵ˼ͷ;ƿݣǸ֣Ҳս׵ķ״̬
һͷŰںڰɫеˮ̶
ޣôֳôŹֵһط
ЩϵͳڳƬħԪնĺɫǸӰԳħޣʺص£һԳ޵ͷЩͿˣѵĵľƻƬеһǸõĴڣ߸ɴͬС˵һǲһ۵ĽӿռУ
ԪսףͷϵսףԵ÷ǳȣȻֳޱȵɫ
ʵѾǺηʿΪҲϷѴ˵ܹ꣬뿪˵أк񱨣ͷıȭҾ
Ķǵÿͷܹٶ꣬ǰӦ÷ǳҪǸ˵Ĵħͷô죿һָԼᱻɵ
֪֪ħޣһĶͷ
ͷ۾һ̲ס㡭ħ޵ħˣ
ҡҡͷʣʲôط
ͷƺסˣЦ˵λѣȻܹطԲƾյİɣڵޱԵĻڡ
Щģﲻ0.17꣬ľ˵ߣڣǵӦҲ޷Χڣ򻹲һĵط
֪֪򣿡ʳһ⣬ͷԵߣôһҲûʲô⡣
ͷ˰ȴɫãȻҡҡͷ
ðɣҲЩˣͷһط̫ۣΪë͵˳һģһҺй˵Ҳһģһ̫ѧˡ
òԴԼõϵͳʼеһжѾòѧˡ
ҪŪ⣬ԼҪ̹ϵĺͶԷһýУúԺ﹵ͨսףֻǡһϸ΢ϵ׺ܿɱΪһֻϡ
ͷſǰһͬ࣬ҲǴһ
λѣղ˵Ļʵ֪ܴܲ뿪Ϸ޵ļлвƷʱѡͷʱѾزˣ˼꣬˸ˣһͬ壬ֱ쿪ۡ
ɸͷʮվţȴ΢΢ָͷκζĶͼɽնȥ
ͷĶЦ̯˵ѲҪţǸ;ƿݵˣﻹ뷨ֻܹ뿪طѣ
赭˵زʶҲ֪ȥ޵·ô㣿
ͷ¶һЦݣˣֻҪһصļ磬һָ֮󣬿㶩һҷɴսס
ͷû˵꣬Ŀ켷һˣֱӴͷĻҿ¸Ӱﲻ㣬㼴ǮҲŪɴսףҪȥûϣˣ
ͷͰ͵˵ô᣿ѾԪϴҲԪսףһҲзɴܺյξû취
εҡҡͷĽͲͷȷҪɴȰŪϵͳϵͳأӦвԼȥȻ˵λǰҪȥİﲻ㣬ҿȴ뿪ԺΣҪˣ


419 ˮ
~~ͷϲػʼӡ
ָˮ̶еǶӼӴŵĺɻ˵仨Ҫһߣûɣ
ͷɬĵͷ˵Ʒժ֮ͻٿήʣֻеʮƷҵмֵڲժίʵ㡣
辪Ȳѣǰ˵仨ûˣ
ʮƷµĺڵˮ֮Уû֮ʱһ뿪ˮͻʧȥɢһֵûУҽѲժĵӣǵƼζҩĲϡͷͷ˵
ȴ룬ȻϵͳʾǸԼͻᱻϵͳߣĸԼҲûɶϵֱʾĻȷϽҵ״̬
~~
ԺʾؿڵĿͻȻ׹ֱˮ̶ϡ
ͻȻ֮䣬Բ׵ˮ̶ͬʮ׸ߵһضڻаˮ̶֮еͻȻʹ˵ǰʧˣֻһľ޴Ӷ·ͻȻһͷ޿ˡ
ͷûӦһҲԭʧӰ٣ʱͷĻ£ƤӶ˰һƨϣ˫¶һŨŨǿ仨ģ񣬾Ȼһƭƭˡ
Ī£о춼ˣǰеϣһϣҲʧˡ
ʮ֮ͷҰ׵ϲֳһȻⰡ~ϷĽҲգ͸ˣα⼸죿
˵˼䣬һһѶ̽УȻ̽ԼĿڲȥ
ͷʵڸղ֮ʱͱǿսϵͳһĻǰϵͳ߷ˮ鼶Ʒϵͳϡϳɹ
ԺСˮͻȻðˮĲ˶嵽ϣŵһȺ񾪻ʧŷɵϡ
һһԲʮҵļɽӳðʮ׸ߣһȪˮɽĲ෽Ľ䵽ˮ˶˵ϣϢʱĴ˸ս
ڼɽȪˮ˲䣬ˮа׹һһ޴ڼɽǰ׵λãƯˮˮ罦ˮϣȻһſžӨ͸ˮ䡣
~ϵͳ߸Ǽ50%ĵȼ飡
ͷĿͻȻһİ׹⣬ֻһСⷢ׵Ƕʱ뱻
豾ڷ㶣һ¶ʱ
үȻǸñ~ñ~
㵸ܵߣ޲ˮмڡ
ƵϵͳʮӣͻȻǸͷ棬ֳôĶЩ˻᲻ͷϣԼɾˣ뵽һ˳ϵͳ
˲䣬Ϳͷһذ׾ҪԼϴʱϽһͳͷߣһѽͷץס
㡭ûߣͷ裬ỨҪˣشŰӡ
εĸЦǰǸʲôʲô벻ģҲǴӦ뿪ô
ͷǳ˼£ʵڲ֪˵ʲôãѵҪ˵СƭƭĲɱ
ǰ뿪ɣһһͬ棡Ѷ̽ݻͷ
ͷվܿ˼ۣ˾Ѹȥ˿ߵ֮ʱͻȻŹӵǰͷǴϽˮ֮һʱٴУĹĹ
üͷʡǰǼʲô
ͷ̾ǰһЩūһֻʣ߸
üͷ˵ЩɣҾԣǣ
ʱѾ⼸Ȼ˷ǳ񣬵ȴвСر˫۾쳣Ĺ죬ܰЩŪصȥ̫Ԥˡ
~ɣҲ˲ôˣͷҡҡͷȻһߴ˵˼䣬Ȼ׼С
Ȼһȴƺ쳣꣬Ĺӳŭһһѷɽյźһݺݵȥ
~ɽڻĹϡ
ȻĿɿڴǣǸ۵ĹӾȻûбϣֻھ޴ĳ£һﱻײɳȥֱصһʯͷݵϣʯͷײĿ
һһﱻһηη˼վŲҶˡ
ѷɽУȵʣǰõʲôôôʵ


420 ľ
ͷָǰ˵ľ߰˰ĻѾƷһЩͽ׵ķǧϻ߸õģƷĽϵĵҲǼֵܸߵĲϡ
ľ
ԼϵͳϾľһóѾЩѷݸͷ
ǰ㿴ǲľģ
ͷֻ΢΢Ʋһ۾͵ͷһͽ׷ľַǳӦñͨĶ׷ǿܶࡣ
ʱЩĶһľ˵֪ǰ᲻
ͷͷ˵ǰҲѧһʱ䣬ʮ־ͨ׵Ӧûʲô⣬߽׵ؾͲˣĪǵѻЩͼȤҿɽ붼ĽƷˣ
ڰֲ˼˵ҵòϣһмͽܺ͹ˣҲûжķ͸ǣǰôľΪǰ׼һЩ
⵹~뷨ʱҿԳְæͽ׷Ҳ˷Ѳ˶ʱ䣡ľ֮࣬ҲͦѾҵյطʱһЩǱߡͷҲûƴǣ˵ʱָǰ棬ȹȥӦûڣ
ͷĴƹūһʯѺȥȻڿɽڵλã˺ôһѵĺľֵһ˺ϱϸҲг˵Ĵȴ֣ٸ
ͷЩߺյ˵ոձطΪܿͿ뿪ԲͿĺū㿳˲٣ֶ϶һЩһžꡭЩ͸Ѱɣ
лǰ~
費ϲūС۴ϸһԼϣ˵ǰЩ·ľһľҪԼ̲ס˸ս
ͷע£һӣϵĴľͱսָȻһͽϵͳľԺӵĿյϣȻ˳ȥװһָٽϵͳ
ػصĴΣڰһľϵͳԺӣ뿪
Ƭľֵʱ̲סȥժɢźɫâĹʵָﻹֹ֪ζôûȥ
ҵϿûⶫֵɳĮȥܹҲΪԺĵ׼һϡ
ѣľĹʵȻʳãȴкܴĸãرͨˣȥܻᱻ㻹Сĵãͷ̲סһ䡣
Щȵ˵жҸղſūԹһ
ͷ̾ͷԶԶĸļūЩ˵Ҳû취Щͻᱻȥȴлոһգͱģǰ󲿷ūǳľĹʵģҷְƷ¶ˮֶܹأϧѾ̫¶ˮҲ̫٣޲񡭡ʣ⼸ˣȻƢ꣬ȴǺܳԿͣû˰ƷĺҲֲ֧ȥ߰~
˺ܿ촩ɽصλãͷɻһȭͷС㣬ʣǰܲԼȥ
ͷЦѣѼѲʩչѰæ
ð~ҲЩΣֻ˵ǰȰսҵһ֮УȻҲû취ȥ
ȫѰ~ͷ޽䱸ĵͷ
谴סͷļһ˾ʧԭء

ͷһһ۾ͿĹʱʧɫֵ˵㡭Ǿˣ
Ƥ̲ס˼˵ǰлһ˵Ҫ뿪򣡡˵һʹԺǽϵС뿪ϵͳ
սףͷ˿ǼԶԶļūȻһ𣬴ԪմٶԽԽ죬գۼʧںĵؿ֮С
ɳڣڶȥĹܹ˵ϴЩȺЫڿ£أ
һ¸Ͻڹӵı˵ߣȻȥ˵
˸ϻػصʱʱѾһСʱ֮վڻص´ŻεʾʾΣоЩľսͣð亹
ȺӲͬŻԪЫʮͷʱػнǧҿɿɨ赽ԪЫѾѴĲɿջ˻أܵıȽԶıȺЫӹֿв˵֫Ϊһѷ


421 
趢һͷԪЫĸͣΪһͷɫ͹ϵļ׿һģһ
𵱳ԼŰĺȥΣоŵװģϴս׵ıԼںɫԪЫĵһι֮¾Ծ͹ҳĩˡ
ֺɫԪЫչƣԴ򲻹Ŀǰ״̬ʮԼһҲɲ˵ֻйһ֣ҹӲսģԼ򲻹˵ɫԪЫˡ
ϴҪҪȥǣȫ֪ɫԪЫһ裬ȭĥƵľҪȥ
̲סһţ˵رסˣ뿪ɣ
Ƶ˵ҺòײŽõģϧͷɫļһͽңʣµǲܶԸ
̲סƲƲ죬ɫԪЫҪôöԸԼͲôˣɽնĿǣǹܹסһҲԲĶ֣ҲʮӾ˾ͻҵ
ҲǳЩģǸͷٶ꣬ЩԪЫȽ˽⣬ȻĻЩ˼Ƕڵ£ҲӲЫнӼ
پǣЩͷЫһֱͣڼߣΪ͹Ӹո뿪һСʱЩԪЫɧţԲ̫
ϵͳ
һСʱȥͷԭһƺڷͻȻ֣ҲûԵöôȣΡΡվ˸̬쳣
ѣѾ뿪Ǹ𣿡
ҡҡͷǰһЩ鷳ȥҿ
ͷԥĵͷԺϵС뿪
һͷͱǰһһͷɫԪЫſڵϣһĿŵĴģ¶ļ
Ѿ~ͷʧ˳һƨϣֳޱȿ־ɫ
¸£ϴĶŪһϰѡͷҲһͷֽ¡
Ҳ͹ӽͣǰͷ˵ǰ£ҵһͬ顣ȻתͷԹ˵Ͻ
ֻɫԪЫſһɻҰɫķͬϣˮӿ˳ܿͱһˡ
⡭һԪܣͷսսĿŹӣβ˿ȵʡ
ι~ͷҪ˵ү˵ʲôܣСK㣡İȭͷĿž졣
˹һۣȻָŻĻϵԪЫӰ˵ǰͷɫԪЫ˲˽⣬ûʲô취ܹԸ
ͷתͷڴ￴һȦȻĻϵԪЫЦ˵ҪǰԪԪҵȺūܶԸ˵أҲɱ٣¡;ƿݣɢһͨɣҲ첻
ıסˣüͷһ˵ǺðɣǾ뿪Ыӹڻ
εĵͷٻϵͳӰһһ֯ѩһģһάͶӰڴ롣
ָӹٸ£ʲôԸ
뿪Ѹٹرջؽ״ֱ̬ǷµָӷԸ
ǣָӹٸ~֯ѩӵάӰͷ
һƯƽ̨ͷһھͰѺɫԪЫĿָվƽ̨֮ϣѸٵ뿪´
֮߳󣬷Բǧ׵ĵ涼ʼ񶯣ֻ淺ĲټĸݾȻ³֮󣬳ʧҲ±޴ʯ̾͵Ĺ㳡㳡ϣҵĶĽ͵ʯ
һο󣬸еǳ棬ͷȴ΢΢ͷ˵ϧǷ̫ͷԪԪƬ̾ͻὫ٣ˣкôΪҪط
ھԪʯü򵥵Ľһ£һ˵ҪնɱͷԪԪڵȷﲻæһ׵ĵ̣ԭĵʱʱģԽطԱܿЩԪ޵ƻ
ϲһһƴСޱȵԲƷУֻǰһһڹȻŴֱһ״СڿлתȻȥɫԪܾʯԪܾʯɵϣϢľǶ档
ɿݵָڿе˼£ǶȥļԪܾʯĺɫâȻ̾ƾʧˣĿɿڴǣǰĹ㳡ȴͻȻ֮ͱɾʯɳصĳͱĵطһģһԼ˫Ҳǲɳϣ˼нӡʵĲʵˡ


422 ĵ
ݵֳһ˿΢ЦǺǣѱ棬ֻǸ۷ѣôЩԪߣҪⷽԲҵƴСҲ̫ףǻȥ뵽ԸЩԪ޵İ취٣

ϵͳԺ
վڴ֮ǰ֣ĬȻ֮Ź˵û뵽ѾȻǾˣѹǿδ̵
Ͳ֪ͷ˵ʲôǸʲôĿӦһ֯ʲô쳣ǿ
ȻҲɵھʹھκ⣬Ժò֪𰸡
İڰ֣ҽ裬ֻСУǰѾ뿪ǿѾȫǾռ컹ҳȥȥ򣿡
΢΢̾ռãϧһ˿ûУһȥ˳˽һ»ͬʱܲҵһָƷȻĻơҲֲ˶ˣ
費Ƥ˼£ͷȥҪʧĵͲһʺĵط֪ʲôӦǱԪ߼ĴڰɣϧԪʯҲˡ
ðɣǰ
ͷԺӵСŴҲһóɽӱСԺ
ĵط~治ʤͷû˵ȴͻȻʧɫޱȾŵ˵⡭ôܣôһ˿ܲ
Ҳ֪ôֻͣ˵طһֱǰҪȥҸıҪʧˣԸҾҪЩҳհһ¡
ͷȴ̾˻ôҲҲˣǸ¶ߴ꣬ۻܹѣѾ֮ңܹӳǸطɽˮĵطȹҲˡ
Ҳ֪˵ʲôˣ뷭ȡһʯ˵ǰһ顭
⡭ʯµĶϵɫʯͷչ¶ޱȼɫ
ͷʯͷȻ˵ǰﰲ죬ȻһЩҪ˵
~~л~İʯȻһƨϱĿȥˡ
迴ڵϰͷЩ㱣оͷȥһ˲䣬ȻЩͷĴڣͺһõˣǰȴоģƻãƮ쳣
ͷӦǸǳǳţƵˣܹ¶Ǹʺϻֱ꣬Ͳ漣ݣ񼣣Ĵ֮ҫ²УԼûս׵֧֣Ʋʮ͹ˣΪǶĿ޷ֱȱ
ˡ
ǵĻȺԪЫϣлһͷͷеԪĺɫԪЫԼƶԸˣڿĻԼһҪﵽԲɾ͸ӵĶңңˡ
үģ
Ʋֵ뿪СԺӡ
һڿɳϷڿСӰ
ͻȻ֮䣬Լһӹ¶ˣ£֪øɶźãֻĵĴ򿪵ӡ
˼ӣһ
ڲһϢʮǰһö̳ٹĵȴƫںеİнʮһڳ򽻽ֱӽڻõʾҽʮλٱѾֳصƵƬʾѾȫ뺣ףѾȴֻҲûзκߡ
ҲӺôĶǴˣ׼кòã
пѣɴ򿪱ʼǱ½չѾԶԶʱĲҡҲ֡
ȻѾ¿ַˡ
йѼϲձĹˮ¥ȻĸӴȫţƵ80Ԫ˧ٽɴһձһɵ
˲Сʱ׼ϵԸմ绰ڸɶԼΪ磬ûˣҲܲŲʣʱ֪ˣһָ϶ܲˡ
ֻʱ򣬵һϢͻȻһӳų֡


423 𱬵Ƶ
֮ǰٴηöг̵ֱкܵɽվغˮԭվأöطյأöеĿ꣬ȷĿǰҲûκͼƵʵĹ϶ǲ߻Ѿõġ
ʱ绰˼ҲûˣϽһŰԱ߷СӰĹѡ
ϴʲô¶ҶþûСӰˣòϢһ¡ƵĳһԹİ۶
ѾˣҪսˣɨһ³ʺͺ׷ʲô
~ô𱬣ɨһĵԣʱȤ
ӣһһάͶӰڿ룬ʾվصʵ
ͶӰУһرըһӣмܷɻը֧鷭ڵϣðŹỤ̃һظңһ¥УѾ죬лҲУмܷɻĲ©ڵĻ档
ոȥ~
𱬰ӵɶ
һ£ԼȷܺͱΪţưԪ˧ȼ磬ҽǣȫ޼ѰôͻȻɳôĿ
ȻϻûƵƬҲ⹲һԴ˵ϽЩͼ񷢵ȥ~˹վϣ
ӵȻûƵѣ˵Ļͬһԭʼ˱ƵĲϯֱĿ©
ʮӣ˵󹦸ɣ¸£Ҫţƺи𱬵ļ֡
ֻͶӰһΣֵһƬžĴ󺣣ԶȺɽεĴֻмС洬ε軹ûô¶ͻȻ߰˼սХ
ЩսǳϤF22ݣĿǰȽս
3DͶӰУȺսɿӹ棬ܿ˵Ⱥɽ֮ϣȻ¸⣬µĻصڿİɫβ棬ͬһȺڵåһѷȺɽ֮С
սڿһȻͷ
ͬʱͶӰлٴлֻɽһԵĳʾ»أĿ޴ﻭɽͨ𴦵Ĺ·ʻ
ʮöնԵصקĹХӶĻлػɽϵĽҵıըУŨ̺ͻ𣬸ղŻžޱȵĻͻȻͱըһƬǽ壬ܵĻ֮УŨ֮УʱһһĹâǻشѳ
ĿɿڴĿͶӰͣѵսҪ
ⳡû𱬣ǰӰҪʵ𱬵Ķࡣ
ϴЩҪҪȥ
~~Щİڰ֣飬ִźýԸϽһѣҪҪʹڣڵǵεʱ򣬾ͻܵһƹ
һӹرͶӰЩ˷ܵ˵ˣ㶨û뵽ôҲͦÿģҴû
̲סһš
ʵҲͦÿģʣţû𣿡
ӵͷʼ硣
ЩȤȻĺϵվ˵ڼҿǸͷҳȥһˣ
Ȼ͸մ˸绰֪ڹ֣ǾͿŷɳţѾͷ˰֣˺ôһѵ·ʳֱʮŻ
ںԺһľͷҲûȥ
ʱһȥ
ʺͺ֮³ͻȴûһµĸ߶ȣ˫Ĭȫľȴӽţ·϶Ũƣʱһͻ衣
ʧ̫󣬵ҲСڳʵһ䲻ĵ£һʧʮսɻ˼F16F22װֱȻԱ27ˣⲻұľ
ʧҲ̫һرݻ٣ꡣ
ʵһ磬ǾǻϣϴƵѵ
⼸δӶ˹ͻȻսƵǽǶȡʱⳡͻļ¼ͷ·𼸶εӰCGƻֺ꣬磬ǰԤݺĻλ㡣
֪ԼûзųվرըƵӰ񣬸ܻйʵصƵ
ΪԼǶξӰƵ֮϶ûô侳ֳоƵһȫԶǵս׷ٺ͸ӡ
ƵҲǵԺϳɵĶΪս̬·еĿսĵݼ¼һģһǲľǣƵǹ굼֮󼸷Ӿͳڻϣǵսûɻػأδ֪ǰϳɶĻôһһ޴ıǲԤ֪ǿ֡


424 ڻ
ǣеһ֮ͳװ
˵İֻǱϵģ׹Ϊսŷìͷֱ˹ƶ˹ǳʵϮĻ֣ǿұ˶˹ĲҪоʾһصط
Ǵ¥ͬʱսԤǿҪͳȨڳʽнһľ´
ͳ֮Уܼϵ˱Լ֯ڵļ˹ڽжܹһ£ԺܿսȨδֵܳսͨ˳һǧԪʽ֧֡
˹ͳܾҲƣڼ￴־ȻҲǹ
ںʵʱܸ˵Ĵ򿪺ƺ͹أȻƵʲôĺת֮õϢˣƱҲơ
ĵˣ⼸֪վƵ鼶κμ¼ûУͲ鲻κԴ͵ַ
ڹ·ǳĲ죬˹ͳһߴҪµȥһȴĶչ˶Ӧİš
ս£Ҫ̫ɡ
һͰͿ֮ս
οûദսĿ޻ϣ˹־˿˼һͳĽڲ٣ҪԼĴƤѥ˹ͳ
һֱڻ
ң˿ٵķӦһᱻȹĴ˼άʽжϣ£ԲҪ̫أֻҪһڣǾƶѽߣһɱսǰʼ
ϵԽãԽ
ֶʵԽԽá
񵱳սƽķȨȻһٵĹҸǧٿףһĹңҳһ࣬ŷǵ档
̣Ҫѣ˹ͳӻ߳ߵ˵ҽͨй쵼˵ĵ绰
ʵ򲻴̣Ŀƿ˵һϵûС
ʱǰӣһƵʣ˵ⶼˣ
Ī~磬ٲ˰͹Ҫ~
޲һŰļһȥ˵үҲǸʮżˣ
ӿı飬Сĵ˼˵ǰ˼Ⱥձˣ˵Ľó屶ļ۸˺ö࡭
ʱ׹һǮۿȫûһڲٵĸ߼۰ԪЫˡ
ƽʱʵҲνǮ۵ǣеʱ򣬴ʱͷɫԪɫԪЫܻڻظתƣԼҪҹȥɱСܳ⣬ֱ̫ࡣ
ȻȥɣϵһֳİڰְӴߣȻŶͷ
¶еͷʹ⿾껹ûأܾܲŰɣ𻹲ԼԹο»ԼģʼղС
ôµʱһͷͿӺ߽
ʱͷϰƵĳͷѾʧֻ߳ԺǰҲƺʵ࣬رǰɱͬһõҲһ˿Ǻ˺ܶࡣ
Ͻվǰɫöˣ
ϽҾҪл֣ʯڻָзǳİɵҩȻĻϷҲûôлָļ󡣡
˿˼䣬迴ͷһ·Ͱԡңˮˮԡ¶ʹ÷֮ϴ裬ְԼ·һ𶪸
ʮ֮һһӴ̿һ߻һ߷ȥĿԼϵ·¶ʮ־ɫ
迴̲סƤʹ˼£ӿʵЩ·ɿĹͷϣһüӣҹϣԻŵһӡ
кɳϣʣǰ֪ҪЩ԰ָĶҿ԰һ£
Ĭһ˵лѣƷǺҵ²żֻҪҵǿʯҲԪܵѰҲ٣
Ҳͷ˵ĲԪܵʲô˼ֻõͷȻָŷڲ輸ϵƿˮ˵ǰǵԪˮָûã
۾һһƿ򿪺˼ڣȻ˼ڽһƿˮ꣬ŰһƿҲˡ
ע£ݵƤͷϣҰɫƤеĹοʼת


425 
л~ǳվٴҾ
Ц˵Чͺãǰָָտɴҿɲǰ⣿
Ц˵ΪεǸɣ˵
ͷ۾ƺһ²˵
ٶǰѽ̽һϹַʱҸոͻƻ龳緢֮ʱͲ˽Ŀ£ڴһպڶʱ򣬱ǿĿռֻòֻʶܣ˭֪Ǳϯһδ֪ĿǴһǿĿռϣǱ˺üòͻƱϣͷǿ򣬵ʱʯľֻý䵽ϡ˵¶һ˿壬Ƥᶶ˼²Ž˵ǻû䵽ܵԪ޵Ĺͷ龳ĴڣǸû̫ĵֿ۱٣ͬɱҲˣҿʮūƴӽһؿߡ
۾̾һǸؿ߾ȥĵطǸؿһ꣬ҵǵؿ֮¾ȻһƷĻһһƬľȻĻͶˣƻָĲ֮Ҳ͵͵ĵؿѰȥͬ黹ۣϧҲûҵңǿϾȻгԽ龳ԪޣҾۿһͷͷ­СɽһС龳ڣҪҵʱܵĿ졭
ͷ˼£ȴһЩǾǾ磬龳龳
龳һΣǾԼԺмҲǵħԪնķǸӰ˵ԼһпȻ龳ܵһҲƾһնɱ˺ɫԪЫԼС
ȻɫԪԪЫȻûﵽ龳Ҳ˵ϴԼͷСɽЫǻ龳ͷ˵ϿɲֹһͷЫٻһͷԴСɽС龳Ы
Բ~
Ҳ̲סһ¡
ӣӻôȥڿ
ı飬̲ס˵Ҳ֮ˣǿ򿪲ԪʯôãȻûб뵱ǻûؾͲȫû
ý仰ѵԼСɽЫӹŵƨĳҪ𣿺ߺ~
ˣղŽʱ򿴵Щ֪ʲô£費ҪϷæûЩεʡ
̾Լ򵥵˵һ飬ĿɿڴĿǳ˺ð˵֡桭ǸʵˣǿΣ쳣㾹ȻȤ飬ʵǡ
ҡҡͷ֪˵ʲôˣ˵ƺոտ뻯ԪԪ費գԪҪٰʮĻۣǧðȻȥǿԪԪ޶˵ԵֿˣͷźӳĬһ£ҪǡǼūָǿԶԸ
۾һ˲ͰȥǼ˲ˣūԼ򲻹ƶԸһԪЫԣҪԸɫԪЫǲܵġ
֪֡ͷû˵ͱϣǰԺǽСɣղ˵ǼūָܹԸɫԪЫǲҵܹǻָİ취
~ԪˮͿϴˢڵĻֹṩĵԪˮаǿԻָȻ裬Щūָ֮ҾͰ͸㣬Ӵ޹ϵ
費˵ˣڷͷе˼
ǼūһָԪǿߣܹԸɫԪЫΪԼ£϶зǳİ
ͷȻĿǰȫʧԼûвǼūɾͲһˣҪɱԼ͸һֻϲ࣬һɾ鷳ˡ
˼ȥЩԥƺ֪뷨˵ʵģǼūѾūӡƿ֮С˵һһɫƳУһūƣǼūһ˿ԪӡǣбͼֻҪݻū֮еӡǣǾͻȥ
ɻؽӹ﷭ȥĹۿֶûнӴ޶еһֿƷԼʣʳͱ¶Լʲôͷ˵ͻỳԼǲǸʲôˣһ¶ԺΣա
ľ飬һ˿Ԫע֮УԺжʱ߸ɫͼӰ׼һȥӴЩӰʱԺС~һʾڲϵĿͻȻһɫĹϵū֮ϣūһʧӰ١


426 ߸ū
ͬʱһĻǰϵͳ߷Ԧ豸ϵͳϡϣϲϵͳ߳ɹõ߸ū
ϵͳ߼ֵʮǱҵĵֵ顣
ϵ˸һİ׹⣬Ѿһİɫٴ١
Բ~
ʱЦĺҪ¶ˡ
ֱϵڶƾռ߸ūջʮľ飬ֺ¼ֱҪ̫࣬һߴΰ˴Ҳ͹ˣ
ϵͳϺūѾʧ߸ūӰ׷¼֮УڶӵĹ档
ڷڲ鿴ϵͳʾȴЩĿɿڴôһ֮ūƾʧˣ
׼ڵʱüЦĶһ˵ǰҾˣΪ˸лǰİҾһĻָ壡
˵סͷһͽϵͳ
ǰˮ涼ǵԪˮʹˣָ鲻ˮ΢Ц˵
ʲôҵĲָˮͰ͵˵㡭˵ˮǵԪˮ
ͷͷ𾪸еǳĲΪȻԪˮϡھϡﻩĶһˣڳܽʣƨöûС
Ŀɿڴ֮ѹȻ󹧹񣬡ȻǴֱʰǾͽҲֻǾ˴ֲһڵԪˮȪڷ֮С
ǰԪˮټ𣿡Щɻʡ
ͷЦҡͷԪˮټҿ˵Ҳô󣬵ˮȪɾͲһˣѰҵһʵĽһ
ͷ˵ƺܸѹͲ˵ʲôֻĸЦ˵ǰɣָһЩ취ȥǼūȳ
ͷ˵ߵߣȻ£ͷˮ棬漴ʼðܿͬˮһʪµˮ
˳ϵͳ˸绰˵һ¿ϻûʵڲоЪҵ죬Ȼ֮·ǰڽָҵǿ¼ŵ
۵ǣм¼Ķûʲôֵ˴ʱ俴ҲûŪ浽׷Ϊ磬ƽָľҲ̫ĵҩͿ֪ţûͷߣͱԼǿôһ
ʱһȥڼϵͳΣͷȻͷˮ棬ԴһȦݵѾָ˲ˡ
ȵٴνȥʱͷѾ˴£ͺһʮĽ˲࣬ʱ̧ͷŴһſС˸Ĺʵ
ǰϵⶫʡ
ͷͷҡҡͷЩ˵ҲµĲĻӦһ꺱ĵ֣ôһãҲˣ
費ƲƲ죬ʶֵôŸʲôЩʵƻû죬һϵͳļ̨ȻҲ֪ˣҲüʣתָŴԱǿŴ׳ޱȣƷʯСʣǰǿϲʶ
ͷò˵ƽͨƣ֦Ҷ׳ʵӨӦһƷ֡
΢΢һƾһֲϣû뵽ϵͳȻͽˣƾĲֶһ֡
˼䣬ھȥǰѵؿ߸ūŪ
˳ϵͳϹӣȻɿ󳵣ܿ˿ǡ
ܶǾʯĵģûдţǷſѷԲٹﶼȴûзԪЫټҲɿҲûκʾһӲɿ
ûȺԪЫӦѾˣӽָѹӷų
ɨһ£ȺЫĶȥˣ
ӵͷָ֮һ˵ϴһǧ֮⣡
ӽָѺɫԪЫ׿Ƕ˵߰ɣȥǸض~
һСʱٴγڵضǰ棬ù棬Ȼֱȥ
ؿɺڰȫãս׽ϵͳŪ˳
ǰѾˣͿˣ
ڰ˵СҪӦģ߰ɣӦûԭ
·ǰ棬ȥܿ˾ʹɽƬľֱԵ
˾ȵǣֺ洫һĺУʱƹƹҵ򶷵˸Ͻ֣ǰһĻӶˡ


427 
ֻ߸ūʱͬ޺һһһƴ굽ȥһһһʱʱĻἸȭûͷţҶĺˣ
Ƥ˼£оЩ̲סһͬʱߴ˵˼䡣
ʱ޺߸ūһӵȻתŹĺɫ۾ܾĿͷ
ͻȻһūͨһ¹ָͬһߴ
ţֳޱȵľϲ̧һָһūǸһηηվ䲻ԸİϵһĴָС͸ʯӵݹ
~
ڴʱԺһϵͳѣĹĻʾʯǷҵ״̬
һ漴˷ĶǸūϵСʯͷ
ͷ鲣͸ʯӣֱӡ
ҲЩĴȥһֵۣʣǰʲô
üëڶţǿĿϲ˵ѣʯѵû
~
費ͷߣ˵ʯҵȻûûû˵
Ȼ˵Ц˵ǰ̫ˣĲ̫ôСһ飬ʲôã
ͻȻһ´סˣҲٶ£ϲҲ·ʩչ˱һήĬ˰֮ޱįĳ̾һ~ҲϺͿˣ˵ĲôСһ飬ʲôöûУ
˵Ͱʯݸ裬С㻹ûн뻯龳Ҳòϣ͸ɣ
ӹʯʯһ˲䣬ʱɫһ䣬͵һͰ鿴۵İɫʯӶȥ
ʯƺ̲һޱȿֲĿϢ·κһ壬Ժ֮жڸż¶֮еԪҲʼұߣЩѹƲסļ
Ͻסϸ˼Сʯͷ
ͨ徧Ө͸ƺһ뵵ڷԴԴϵͷųǿϢȻС֪Աһź˵ֲ̺ˣҪǱըƳ˲䱻Ϊƽأҷ
̲סԲһ³ʱ̲סʹ˼¡
Ȼһµʯͷ赱ȻҪļֵͷڸū˵ʱ䣬͵͵ҵ״̬ؿڵĿһ׹⣬еʯʧӰ١
~ܿʯ27ֵ10000Ǳҡ
Բۣöѽ~˷ܵĴӣɿزãܹŪֿʯٶȻ첻١
ʱڸūߴĽһūһſڵ϶ʹͷ
~
ŻعЦʣǰ˵ˣ
ͷȻָǰ˵ʯǸˮ̶ҵģٹȥɣ
һȺٴԭƷĵطɻͬСˮ̶εƤƵŪߺ󣬴ʱֻһԲףҲʮ׵Ĵӡ
ǰѵǾҵʯģ濴źĴӡ
˼˵һźҲûԭ򣬻ʯСҪȥңֻҪ㹻ʯҾͿԻָǰ״̬ʱ򼴱ǻ龳ԪЫ֣Ҳһս֮Ӧû⡭
ʱ۾һͷܹԸͷСɽЫټȺָĿūԼҪſվȽŸİվʹࡣ
Ȼͷ㲻һҪԼҲһ˫ӮĽͷȥ
ӵ׺ģȫǼӲʯͷ˲䣬Ժ𡰶~ʾǰĻϵͳ߷һµӣϵͳϡϡ
̲סһʱĲˣȻǸʯӡ
ϵͳɹ
һʹӿӵʧǿϵͳ
ʱվϵͳԺƯͷͶһĻǰĻʾϵͳһǼ
ͻȻһҫ۵İ׹⣬ֻȫźðڶŻɫǣǵһСѾд뷢ס
ĻϽʾ󹤣ȼһǣҵЧ11%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡ
滹ʾǷ뽱ҵ
ʱһ໼ĳ嶯װ̫ˣԴʽ󹤺оþöûˣʱ򶼵״̬ˣû뵽ջ񼸸ūת۾͸ôʵǡ̫̫Ҹˣ


428 ҵ
ԼԺöǼūõ
輤һԼǸӵ£ҲȥĽҲȥϵͳһʲôֻƲһԺǽϿԱ¶һСţȻٵ˳ϵͳȻװģڿӵ˼Ȧ˼Ӻʩչ編ȥ
ܼܹʣзûУ
ҡҡͷͷʱ¶ʧı飬ʱ̲סЦһ˵ǰȻȥɣڲȫһʱս棬⼸λ鷳ˡ
ðɣεĿЦ
㽫ͷ߸ūŪϵͳԺ棬ͷҪЩūܣһ¶ʱйӿţӦûʲô⣬ҽҵҲһСʱǾֱȷϽ뽱ҵ
ǰ·һɫǰεʱ򣬶ʱȲѡ
һС
ȷе˵һз棬Ѿķõ£ϻĲݴι״ľ޴ĸ¥͸ֽưܲ൹
һĻ𳵴Ӹ¥дعڿУɫĽ̦޺Ѿֲһ̶бĴ¥ϡ
ǿĳĽֵϣĸι״ĳƺҵײҲļһ𣬳ĲкѾĲݺֲΡ
ǰһбӦһ߶ȷУ֮ĵҪȲ֪ꡣ
վڽֵ룬ǰһ¥ڣѾڼڸǣƺķϵĳгֲ˹κĲкһҰûУ쳣¡
ſԺĿеȫòʱ򣬾Ȼֵһƨϡ
ү޴ĳоȻƯ֮С
ûǿþ޴ľ֮⣬ͺͶ֮ǵӼһģһ
ƯĳֱнʮеĽҲϸİջεĹ滮һȦһȦĳԲ޽¥飬üѾ޴ıըȫը٣һ޴ĿӶҲֲ
޴ĳöط¶޴Ĳ򶴿ڣƺһȱˣУȵƯϡ
ʮ๫ǵ棬ǸҲĽѾȫ·һֲĩա
ڵ߰˷ӲŻָǰĽҵҲȥθ߶ȷĳз棬ûпȫòѾԶԶ
ôУȥѰҽƷ
辪ͿʼԺﰤŲ鿴пȽĵط
ڳп벿λһ޴Ļι㳡ϣֻйһԲΣѾ¶һ޴Ķڡ
룬һСʱĽҵʱ䲢̫ôһУǸһ£ҲܹȫѰϣοһСʱ
Цҡҡͷһξʹԭʧգ֮ʹһбĴ¥´ȻԾ𣬼Ծʧĸ¥֮䡣
ܿ˳Ĺ㳡վԲνĶϣԲεĽһ޴Ľ򣬰¶棬ƺģĹըҳһ󶴡
Ӿ޴ĶڿȥڲҵĸкŤΣһƶнƺҪƯĳлˡ
еֱۣȻ˽ȥڲռ޴ޱȣͬҧ޴֡
ƯڿУֱ۶һȭһȭ¡¡ټտĿռ죬ͬһ㡣
ʮӹȥϵͳһӦûУЩɴס
׸ҲĸƷ˵Ķ棬ڴ粽С
ɺͷĶһȭһȭǰĶҵϡãͣԥҪҪطʱһ˿΢ĸOO@@ͷȥȻ־ڲ治ԶһҵƷһֻèĶͷԵĿһתˡ
ϲһ˹ȥطĵһĶһȭΧҵƷ𿪣ǰ¶һ˸ߵĶڣԥ˽ȥ
ܹ⻬һͨܵè׷ֻèҹգ۵ǣֻèٶȺܿ죬ڶˮ֮оȻֻèĴڣǸҴ⣬ٶȸè
ӹֻèͻȻһʧˡ
Ͻ׷ȥһֻèȻһȥ˲仹ͷһۣϾȻ¶һ˿ϷŰЦݡ
ֺǷĳЦݡ


429 ŭСè
費֪ΪʲôָоһֻèȻһЦûеëȻ䡣
Ҳ룬Ҳ
ȥ˲䣬һϣԺ漴εΡһϢѾΣճ̶80ģʽ
ϵĺڰͻȻɢǼͱһ׽ȥ
~
һźױɢ޴ĳ£˺üײǽϡ
ķǳͻȻ輸ûзӦʱ䣬Ѿ˹ǽһɫĹӣһӣ·ɽһͰǸء
ﾲĵģ˼ӣûĹֻ֣ܿèѲ֪ĶȥˣߵǸǰ棬ץסǽϻʣµİʹһ
һӱֻһ۾ͶϣӦǹ̶ǽϵԶһĲοֵûС
ȻԶôӦ˻гڼֻҪҵǸ˻߿࣬Ҳ˴εĽҲ͵ˡ
һϵ̽ǣ뵽ѾȥʮӣٵĹ۲һܵΣһͽ״̬Ȼǰɱ
Ưڿеĳеµͬ֩飬ȦȦ棬ǿޱȵԺܿͻ·
ѰУ߰˷Ӻ󣬾Ȼֻè
ʱС鲽ɢ
ͻȻëըļһûüܣͱһֻĴεץס˲ӣţһźڰ׵ֳ
ޱȾȵǣֻСèֱľˣƴצҲӵս׷һһŵĺڰ׹âͣ˸
ҿ~
˲䶼ˣϸĴֻСʱŷ֣Ӧòһֻèһͷ
ô죿Ȼץסȥļһµĵһ飬Ƕڽûκͷ
~~
СèԶڷͬżķŭַĽ
ž~
һֻèͷϣݺݵ˵үģܵĻͦ죬ȥˣȻŪ㣡
Сè̲۾գ˼¾Ȼ˵㾿ĸΪɶ
ŨŨ췽ԣʱһĿɿڴ˰βСèʹ˼£˵ĪǸղһĻˣ
ԣӣӿҪɢˣСèŭĴ
ð~ȷֻèûֻ̳˵Ƣܻ𱬣һָͷСèϡ
иƨ˵Ŀ
ʱǰĹĻϣѾʮӵʱҲȥ˽ֻèΪʲô˵Ϊʲô˵졣
~Сè̾һͷ˵ӣûյˣҷӴȥ
ӺСèһ棬տյһ˶ûУֻһ޴άͶӰʾڴ롣
߽˲䣬ͶӰʾһͷӰ
زǻϰݣҪնɱ𣿡ͷޱ˵
費֪ͷ˵ʲôʱҲûʱ䆪£Ǻƽ˵ϻˣϽѿཻ
ð~ͷ̾ϢһֻͶӰһʧŴĵ洫һ޵񶯣صĵذ忪ʼ۵ƶȻ渡һԲСƽ̨ڷһһߴС͸壬涼С壬ͬһ̨ˮһɫĹâ˸Ծ
Ưûȥڴͷҹһǳˬ
һӦȻͷ
׼ȥʱһϵ̾Ϣڴ
ȻӲѣǾһ~
漴ϵˮ棬ɫĹâϵؾ˸۲ͣðһɹɲõĻ𻨡
ͬʱʼҵҡΣҿʼбˮƴϷ
صҲ޴񶯺ͱըƺƯĳ㸲׹ԽԽ죬ܵǽںͶҲʼĸ֨֨ŤĦ
~
һޱĹâˮб쳣ĵ˲ըƬ
ͷ~
վСèޱȵĹֽһצεıסȡ
~Ƿˣͷ~
ͷֻڷˮĵһͷͷצĴ˳


430 ⽱
ʹ編ڿе迴ͷȫӵʱ򣬶ʱŵûԪҶһ
գа֩벩ʿֵĿͷ
ΪͷԴ֮⣬徹Ȼһֻ֩룬ë׵ĳޱȣ󣬶費ϵغǺЦ
ʵǲܽһ˺֩Ľ壬ǿĿͰ͵˵㡭㵽Ǹʲô
ͷһ£ȷɿȥͬʱ¶ϷŰЦ˵ټС~ټİСè䣡
~
ͷ߾ʱԺһѣ漴ǰһѾվ˿ϵͳԺˡ
ڴµϽվʱ߸ūһˮߣһĿ
~
ֻһ׹һֱСèڵϣ׼ܹȵĶһôģǳ˷ܵ˹ȥһצӰСèסȻ
~СèƤëըצӣܿͺͶŤһ
ȻȴûЩСèȻҵĽƷӦǸĸƷ߽ĴţʱŵĴģܹȥһѼ
һͷ֩ͷſϵͳŽСӶϣճմķɵһĻͷǰ棬ʾҵɹɣȡƷ
εĽƷȻһˣͲģѵⶫҲһֿ
ߵͷǰ棬ãȻСʣүգ
ͷɳճմ
û취ˣʱڵؿ֮Уν㻨һСʱҲʮӲųɹЩĹӵİΣ
תŵʱվڹſڣСôѾ𣿡
ҡҡͷָСϷͷ˵鷳ǰչһ֡ͷղŷһ飬ȻؼҺ˵
˳ϵͳȻٵ뿪ؿߡ
ɳؿ߻ûվȣӷɿ˵ϴʱزȥˣȺЫӰĲɿ󳵰ˣ
~
һ˷ܵʱɫڵҪīˮˣź˼˵һƨϣүǶƵĿϵͳںԼЦ𣬲ɿ󳵶Լôȥ
ϴϴ󣡿취ɨ赽öЫӶ
ӽȥ
һϽŵʣûзǸһ
ҡҡͷԷһӽĻȴӲ
ͷɫļһƶԸˣ
ͷЫ۲쵽ǼεĶԺһи׳нҪһݵĸϾɱ
ҧгݵķŭЩûƨ۶Ыӹ֣̫ҪˣȻ͵һڲٶûС
ϵͳɿ󳵱ԪЫŪߺϵͳ᲻ˢһû뵽ȻûгɹϵͳһӦҲûУȫ
Եģֵӣ
ʱһֱϵͳŪĸо
ƾô첻ˣЫӹֵĵѾ赲
Ա˵ϴҪôֱӻȥ˵ſªĴ죬³鴫װá
鴫װãʵһʼ뵽ǻȥ鴫űԪЫƻĻô̫ˣⶫǸûƽ͸Ƶ
ϵͳȥֵıƻô죿ͬȹϵȥ
ϴҪȶ㵽ضȥ˵
ϽҡͷضǸأֻҪһͷԪĺɫԪЫڳڣȥͲҪˣ
پǣԪЫͻȻϮϵͳһԼƽĻԼͨŻص򣬹ԺϵͳҲ򲻿ˣûʱ̣̫ðգʧȥϵͳԺʵҲûʲô
뿪ط˵ҧҧӵıϡ
Ӷ˵ѡһȣˢˢľͻһɫĹӰǰɱһ˲СʱͻȻһͣסȻתƴܣʣô£
Ӷһ˵ϴҺܴˣǱߵЫӸ࣡
ʱ̲סڹƨϺݺݵһš
ְСʱ˷صضǰ棬ʵ֮УҲѾͷԪЫͬˮӿͷɫ쳣Ŀٹľ룬Ҳһڵ飬ƤһְѹսָȻԥ
ô˵ؿĿռҪС࣬ǴôЫӹҲһӵϣϷˢһΣҲƲBOSS
˵бĵطȥ


431 ؿˢ
䵽ضײҲûֱӾܵɽȥڸֵĵؿУо޴ѹƣ뿴ЩԪЫǲҲкܴƣǵĻطĳΪһˢֵĺõطҲ˵
һͷϲϵؿʼдʯͷɳͬţ~~ԪЫһƬͬˮһһĴؿ߳ͬĩɳ
һӹš䡱һһͷ׳ϳŻ滨ƵľӢԪЫصڵϣͬʱʯͷӶϣֱӽͷԪЫҽɳ档
ⲢûӰ쵽ͷԪЫ˼Ӷųľݹβµʯͷķ飬Ȼܿߵһɿȥ
ͷԪЫһսܵıȽϿʿԪЫ½һ㡰䡱ϵڵϣʱɽҳһ㣬ǰЫӻû뿪ľֱӶһ𣬲˱ѹһµĻ˺ҧ
۲һЩֻؿ߾ԶԪЫĸдҲкܴѹãȻصԪЫͬˮϺ˲͸ԷɿΧĺڰ֮УȴûһͷĴڡ
һͷʹ߲׵ĵطצȥͣûͣһ¡
߰˷ӹȥͷҲûԪЫûͷɫԪԪЫ
ͺã̲סĵһ棬ǶԼ
ܿԪЫߵһƫƧĵط͵͵İѹӷų
һûü˵˸£ֵ˵ϴôôЫӹ֣ǽҪ𣿡
Щ˵㿴ЩԪЫ
ӸӾֵĿ裬Ͱ͵˵ϡϴ㲻Ҫңѵ۾ϹˣЩЫӣ
Ƥʹ鼸µͷ˵ֻܿʮ׵ľ룬ܿԶ
̵ĴǰȣҼɨ赽ĹķΧԶͿˡ
ʱ˵غϲ£죬ָŶǸλ˵㣬ȥɵ~
~
ӻһſڵϡ
ƲƲ˵ģЩԪЫҲϹӲ࣬׾Ϳ㣡
ģͷ˵Ҿ͸棬һģ
Ӳ˵һųͷתתȥȻһطȥ
Ȼʮ׿⣬һͷ䵥ͨԪЫĿĵѾеͷˣֱǰ
~ͷԪЫ˹ӣǳſڵϺһɤӣûľβһ˦šۡһͷԪЫû׹޴ͷ­ͱϡãһԵľ͹ˡ
¸¡ӵβצ裬﷢ֲҹèڿտĵؿ֮лص
ɫ˲ڣһƨϣյٹŪ㣡
~̱ս͡
Ժ׼ͷˣҪ~ݺݵ˵
ɧü۶ȰſڵϣβҲͬһ˻µĹֱίĲС
ˢжʽʼ
ƾǿɨ蹦ܣϵЩ䵥ԪЫ֣ΪоٶѹƣûֹӵһʱͷӢԪЫϳĳ档
еԪЫӣſ֣Ҳȫܵ͵͵βͳȥ
ܿСʱȥ
ӻԽˮ͵ϮƹַҲԽԽԪЫһ˲䣬ͻᷢȻǳһצͷ­蹴ϵ衣
ټĵؿУһͷһͷԪЫںڰ֮УϡϡҲԽԽϡ١
Сʱռ߰˹ĵؿѾת˺üȦˣѾȷҲûеڶͷЫӹֲδͣ
ߣȥɽ￴滹һߣвȥˣ
Ǹ˵صͷͨľֵɽȥ
ȻжʮͷԪЫڸ߸ߵ֮ϴڵĿľĹʵſͻȻһ͵ϣȻһ
ŷ֣УȻ˲٣Ÿֹƣеȳ죬мͷβͻϣڿлȥ
Ҳ~
ЩʵȻжҿԼûȥȻ˵Ҳˡ
˲СʱʣµԪЫҲټĶУźĹʵ˺ܶ࣬â٣濴쳣Ĺ졣
ӹӱߵһͷڵϵԪЫԱߣû˯ˣªĴſϵĵĹӡ


432 һЫ
ٿͳ·ɽȻͬвһѼʮͷ˯ԪЫ׵˳ְҲڳڹͷϵģҲӷȥ÷Ĺצڣ֫ϱ۲ϵķѪȵһͿ
迴ǰĳЩ־ԺʼĲһȻһ
ľ籾ӦԼ͹˱Űƨҵļѿ£ȴһߵɱ˵ûѴ֮
ЩˣѵǲϵͳİţͷЫԴˣԼС̫Ū
ϴɾˣô죿䵽ʡ
ЩɵĶСȻӴȻûʲôãֻܳ⡣
ҪȥɵͷɫԪЫȻͨŻص򣬲ɿȻ޷ȥ
̲סЩϡϡľϵĹʵƺԪЫǲ֪ܲܰͷԪҲιȥ
һûбǷô죿
оþᣬò˵Ȱʰһ£˵
ϵͳȥֻðѵؿбɱԪЫصǸԭСˮ̶ǶĴ棬İٶͷ󲻹ǰѿˣһСɽ
һѵԪЫ費̾
컹ΪԪЫģգ֮ͻȻŪô࣬һͷٹ⣬һһͷ㣬Ҫһˡ
ֻǣҲ鷳ҲطŰ
ŶԹӶ˼䣬Ȼһʧ
ɽӱĵԭŷͷʯ͹ĵطһȵɫˮĴһ˳ȻתڴŵĹĻϵ˼£˸£ŹرգУڵϵİװþͱսָ
ؿǱߣӵ뿪ͰѴҲĵڶһȻ;ֱλãͷſªĴվһͨصĺУ֮ͷɿƬľɽȻԼһȥԪЫм䡣
һпʼصֲĺ
š䡱һ졣
ľǱߵͨͻȻըʯ֮УֻͷڵĺɫԪЫצ˽
ͷԪЫûһȺСܣŭޱȣͻȻһƬľ֣ʱҲЩ㶣ҲֻƬ̹Ű˳žһϣʼڵĳľĹʵ
Ĺʵֱ࣬ǰļʮͷԪЫ˲٣ϡϡĹϣͷɫԪЫԵʼֻССֵڶóβͻ๥򵽺棬ʵĶصĴ̼£ͷԪЫȻ񷢷һſ컥˺ҧ
ʱټĵض֮УͷԪЫźɫĹӰйȥҵĴУϴŭ𣬴۶ϣɽڿľмʯҷɡ

ʱڵȴʲô֪ŷɳڳнһ޴ؿ档
ǳһʳƷؿ⣬аֵļѼţ⣬ƽгսԴʣҲ⡣
ҵһˣûѶ󹦷һСֿ⣬ֿţѽָʮͷԪЫȻΪ򣬻ǽЩԪЫж˿顣
ŪЩһСʱȥ迴ŶڵѾһ˪ԪЫ⣬оԼЩġ
һʱκӻѣû뵽һȣ񵽳һ׸
ⲻһɢԸĿľʲô鶼ֻ뵱˦ƹѡ
͹ɱԪЫȫӦÿԼֺܳʱ䣬ԺԺ˵ɣ
ֿ߳Ӵ˸绰
Сʱӿһ
辪ȵĶӣӱĻëͰ͵˵磬ﵽɶ¶
Ὺǳ˼ʡ
ٺ~ӺЦ˵ᣬҰСʱǻῪɣ
ͷߵĿòļһȶӶŶ˼£Ŷͷ˵㻹ǳձУ֤ɣȻٶҪذ¡
֤~ڼʻҷ˼£óһʻ֤ݸ衣
ӹһ£ʱƤĸͣ꣬ȻһٵļգǺʣ˶Ǯ
ӵָͷİѼջȻһдƺŵԿҲһ𶪹ȥ
ԺҪȡ͵¶ˣ
صɽӣڵţһֱɨ״̬Ӳϡ


433 ϵͳر
ӦǹӰǱߵĴŹرˣҲûж룬Ĳ²⣬ͷɫԪЫؿߣҲ⣬ǰԼرպҸط
ͼϵͳȻҲûгɹһӦûС
ʱЩצˣϵͳȥӦϵͳжԼԪЫսûнҲǻ쳣״̬
ֻܹˣһĹˣƴӴԺ󣬿ϵͳҲûд򿪵Ŀˣϵͳе߸ūԼոսǸ֩ͷ³һǳҡ
ֻܵȴȴţߣţƺ⸽壬ͷɫԪЫɵ
صȴУʱһһ͹ȥˣڵĶûȥȴ˿ӦûС
迪ʼˡ
ֹȥ죬Ȼ޷ӦϵͳҲȥ
°ȹϵϣڱϴ
֪ʲôʱδӴŽͷң˫ͨӶʱһ
϶ô¶־ջˣ
ãһƨɳϣ¾֪ƽϢһʣƳôˣ
Ҳһƨɳϣʹ˵װޣ豸ҲѾãֻȰװˣ~һۣҪǿǮķϣӻȥ⡣
ηɧ˲ĵɳϣһȷǷǳ㲣ĶЩˡ
һ·óһСƿ˵һҽһЩҩ裬ȥԼţǿ壬鲻кô
~үõĺܣҹʮŮڻ£
ηۻǰƿӽӹȥȥĿ˼ۣǿӴ浹һҰɫҩ裬һֶòһ˼üͷ˵϶ҩ˲Ӱɣ
ͷ~
Բ~δ󾪣һָ裬Ѿ̫ȱˣҶѾϡˣ
δһ£о龹ȻƽϢࡣ
ϵͳȻȥҲʱģĴӴԺ󶼴򲻿ˣԼǻֵܺôҲƽԼĴָ滹ĵҩ㹻ԼĻϼˡ
뵽һַ֢ˣҲȥżΪҲûãǸɴ򿪵ӿһš
Դϴγ˫һͻȻĳͻ֮Ѿʮȥ
˶ϣ򺫹˶ʮF22ʮ֧ū֮⣬形Լ߽Ӷʺ򼯽ᣬϱʹڵĵӣҺ˶ĸԼ𽢣ǱͧΧˮйͨϵԼԤעųʵһһ״ֻҪһöʾͻᱻѡ
˴ģʺ򼯽ᣬߵйȻưոݣǳƣǣйĶϺֻҲеֱӳ̨庣ϿмӵĶ
˹˵ȻҲᵱͣǵ̫ƽ󽢶ڳʷ䵼ĵ죬ѾӵͳֱԽĵձǱֱͧӴӺϴҡڵĴԽڹȺϿȻ뺣ףͼ-95XSսԺըսĻ£˼ѪһһպͲձľ
Ȼⶼϵģ˭Ҳ֪ʲôš
ĶǣĸսǿĹңî˾ͷޣȫĿ׼ʰ뵺ӡ
αҲ²սе˶Ȥ׼һδƣ˳ָһ½ɽʱͻȻɫһ䣬Ŷӽл
跴ָָ棬ȥȻһˣ
ۣſӾܡ
Ӻˬһһܻ쵽ǰ϶ûУţ
İִ򿪣ָŲ輸һƿ˵һһţ˳ǿһЩţͷҲţƳǼӿٶȣϾʮ·ˣȡܹڴǰС
˷ܵһѰƿϣ򿪿˼۸ϽϣüЦ˵ģԭƳʣʮ־ƽװ豸һǾȰУˣЩʯĶҹȥʱһȥһЩһЧ
վȥԼװģĹĵ˼ӣһֽ䣬żʮʯ
壬ЩʯҪϸƺãǧҪȥһ˻ͻС鷳ӵݸΡ


434 ͬѧ
εͷ˵ˣһЩʯСȻڽѳصĽ֮У˭ܷ֡
費ɵͷ뵽ģ
ڨЦ˵ͷ뵽ģ
̲ס۶ֶ䣬ͷעñܴʩԼ̫࣬ʲôȥģеһжֻܿƷͷ˵ҴȥԲκκô
λҲֻ˰ˡ
ϵͳȥٴȥһδ֮󳹵ˣҪȥѧУɴʱ͵ʶȥʱ򼴱飬೤԰æչˡ
뵽ٴ绰ȻùæȥʶĻƱ
ڶһ磬ϴϳţͿһͣСſڣϹһͦξ˳Ͻ³æѺĳŴ򿪡
Ӵ~СӲûȻˣƨĹҲǰΪʲôҪȥ迴ŹȤ˵
ϽЦŵ˵ʦţͽܵô͵ⲻȥ𣿡
~ĹļţͳһСƿôõʦҲûɶ㣬Ƕûȥ԰ɣ
æҵİСƿ̲סֱ£ػ˵ӶˣʦʦôҪҪĶ
費ƲƲ죬˵ѾҲװ̫ˣ¾ǹȫʢģĿŵ̵ִ٣ԼøӽסҲҿЩҩԼ˵ֵǮȻȥһǧһֻҲһš
ںųƼϸľӱ̶ܳȣҲһۿۣƺƶȾɸƵģȫס
˵Ĵ״ΣüζŲȴţѳͷȥˡ
ڳϵ趼ĵͻȻ跢Ӣµĳһ·עŹĶһֳʧصļ󣬵һʱͰþȳȥ
ֱںſ³󣬿Źĳ˴ҩһŤƨԶȥһ
̫ˣ
̼е

Сʱ
վĺԺſڣپȵʣ
磬ԭĴ೤סĵط
ţȥɣ
Ҳûǰ绰ͻȻһϲ
ĺԺĴţƿ߽ȥ
һһŮԺмʯԱ߳Źˮ죬ǳվ¶һ񾲷飬ü˵裬
˸кȻǸӵһ𣬻ഷ˼ȭǿǺüûˣÿʶ㶼ûգ
ߺյ˵ʵڲ˼ڷǳĲٵʱȫû취ƣʲôĻҲ˵ˣ
~ãһƨԱߣ˵ҽһ£٣Ժڱˣļͽǰչˣƴǣ
֪ģǸŮѽһ£̰ĽάĿ佱һ
Ϊǰ뵱ĸıߵˣ廪ÿѧ룬һֽˣȻޱȵĿרҵ˵һһᣬ겻ѡ
ȴߵͨ죬ܹϱҪл̿ɵĶˡ
磬ͻȻֱЩİҲЩأĸоЩ˵ƺԭǸӣСƵ˶ҲƽͷףȻ顢óĶޱȡ
ƽհСԺһ¶ˣҪֶˣҳŹˮ졣
ˣҺܿʶˡ
ŮѽСɣĲˣˣ˵ϸģҲһʱӣ˿ǳİ䡣
һƻһڣоЩѵζɳĮЩˮֱͺͽľͷûʲôǸϽ꼸˽ᣬĨĨ˵ǸλǸʲôģôÿ˵ܵӰ˾
˵ǹ˾רӰӵߵģڵĲǸװһҲ֪װйһֱǻģڵߵǳ󣬸ϡŹֵĵ߶ҾҪӰӹ˾ǵľԱһֱæ
ŻȻڹװĵӰӲôȤ˼ĵǰ˹սƵ
û뵽˹ĵԶѾز֮ѷɫҪʤһй֪ɶʱˮ׼ӰЩνǧͶʵĵؼֱǲĿʮĸϲϡ̾ĸп


435 ɵĹ
Ƥ̲ס˼£ǵؼ𣿷ǹֳƵòã
һֱϲľǿƻĵĵӰдһĩƻĵľ籾ѽܹüݣܾˣЩį̾
費Щȣ׳ƤЬͷļһﾹȻҲϲƻãһ͵͵д籾׷൱ĸߴϰԼҪ̫ˡ
Լڸɶûڿ֮⣬ȫǻԵײĵʹ
òչӵǿ˾籾ҪһԽִĵӰȫڻ¡
ϧĿǰڿˣ֪Ҫ೤ʱܳ²˵Ҳա
˵Ѿ籾ңʶһݣһسø˵أ
ҲνĵͷӦʲôӰӹ˾𣿺û˵йڿƻĵӰӿһֱͶ˵λãһǼϣǾ籾ϣǿ˸ƬĹθ޷㣬Ҫǣйǧʷ̫Ƴˣ֪յֱʤ㳶мļһһʷȾһ¾һֺʷ磬˵ڴαʷºʹԽС˵ˣйݺͱϲӿƻĵľ籾ڷڵĵ׿㣬ϵƳ³£ǰŸĶִȺڵ
ԣ飬û̫ϣճɹıڹӰӹ˾ĵˮƽƵʱԼҲֻܺڼ͵͵Ŀ꣬ȻİѵƬȼ󶪽ͰһԼɽഺ¡
Ҳûйȥ̸飬ϾֶûһƲ
һ³һЩͬѧĽԸķǿְҲǸпѣţȻĵޱȵĶǾơ
߲׼˰п˵
辪ȵʣֻһżȻ¼ɣԪ˧ԣѪĸµҩҲǲܣ
ƲƲ죬Ƕ۹ǳм̨ܹ׹øˣһɵӣϺںźʵжԲһٶȫԵȵľ£ݺԲɣϴľ˾˵Ķڹϰ࣬˵
˵üɫ裬һƿ˷ܵĸͣ
˶˵ʶ˰̸Σɶ˰齫һһͳŵشﲩлҽ󻹽ԴԶͳȥ
㳹˻ʶ˰¼ţص㣬ϲ˵˺üӣЩڵɫڨЦͣ
ԱߵŮ˿ʼ۶ǾƵʱ뿪ˣĺԺô˵Ļʵûв͵Ȥ
磬~쿴СƯҪҲһ
ٱһѩ׵Сӷ˷ܵܳ
СܿɰֺĿëߣһ˫۾ȵĳˮͷϵٵָ
Ǻܿɰ̲סҲ˼£˳˼¹
̶˵̫³ˣʹô󾢶ոأ
ʱҲһСܳﻹ˵С٣ƶˣԵĩ
ʣ೤ʲôƷ֣
Ա߽ӻ˵һܣҪ֣ɵùɣ
ʱˣתͷǵõ뿪ʱҪһ͵Ĵ󹷿һԺģ񡭡
еţĳ嶯ɵĹֳʵսʵǡ̫ǿˣǿ飡
˲ͺĿγѪ۹⣬Ͻͷˡ
ʱһξ͵磬ҾڸһҲ͹ݳһٺͺŮѻȥˣȻȥ֣˳ҲһЩ·ϴƷ
˵ʵŮ˹迴ҪڿԪЫսҪʹĶ࣬ŮѵӦζ
ŮΪһ·ȥıȻСʱֳֻһĸоٵѪĵǣ˶˵ÿ·Ȼû
صžĺԺоۣⲻۣۣ۵һƨҲƤһֱ飬ͣ
һҪӣһ˫۾ЦŤСҡҡڰڵ§ȥιСȥˡ
費ŶͷŮˡҲˣʼаˣȻ͵͵ԼǳԲˡ


436 תɵ
ϢһоЩֵʱСԽֳһţǲã߽տܼ򵥵ϴˢһºľ̿Ȼӽָȡһ龫ӢԪЫ⣬ϴɾƬӳ﷭һЩϣᵽСԺ
һŨĿζɢھ׵ҹɫƮɢ
Ů˵ԻררΪ׼ģȻǰҪĺÿ־ҪֵԳԻУΪ̫Ưˡ
ԣʳζԳԻջԶ
һ鿾ȥûãŮ˱㲻ƮȻڿǰ棬˫۾һգգĶſϵƬ۶Сǡ
һֻСײײĴӷܳȻ̨Ϲմһȴƨ߶ƨ߶Сȣͬһëڿǰ棬ȵһͿ
̲ס۶Ҳܽй

µĻʶҹѾЩ⡣
ʶڱϷΪ
Ժӵϣһʵ
ȥʱڳĵؿϰ࣬ÿ쳯壬ڹĶͺѩ欳壬ҹѩױջˮתһͿȥԼ׷˷츲صı仯ȻΪһߣЩ󼰵լмɫŮΪԼŮˡ
ֱͺβ࣬ͻȻ֮Լſڵؿֵİ칫ſˮ˸λָͷҪдһϰʱļ֣¬쿭һֻı۾ҲԲ֣ٵֻܹոպһСЦѡ
ڴˮҶչһɫ߾ţͬͤͤŮӣҹҡҷ
˯£ʪͷߵԱߣüᣬҹɫ˸Ĺâ
Ķǰʵɽҹɫҡڣ̲סһڿˮ
ѽӾǻͷ
һۣ忿ҡϣȻľͰִ°̽˽ȥ
~
غһҲ΢΢Ĳһ£գϢʼü١
Խ޼ɵֻ˳ȥ
ûеóѣҪıԵʱס˫֣ߵĸһ¡
~ϧԲŶ~
˵ʹһƮȻȥֻһ˫ڿеצ֣ȼ߸߶
~
֮˫ֲشõԲʹĪڴˡ
Ƶȥҳ˸裬Ȼϡ
ڴŮ˵ЦڼžҹԵôҡҡͷЦһ£Ȼ£ͳһŻͣʼ
ǰ֣ȭͷСĺڶתһɫϢͬϪˮںڶͺڶ֮䡣
ǰеĺڶƺĺйɣмһȦÿκɫϢмڶ֮ʱܻһ˿Ө͸İ׹һţеĺڶͻһĹԾһ£ƺҲһ˲һЩ
˲䣬һŵӰ٣ǰֻͬȻĸӸУƬ޵֮С
ճ˵ͨȫûκôԲҲ޷⡣
ֹ޷
ԣ֮֮š
ŹӴԽãԽԽζ⾳Եζ
ɵǳǳ
еһжֿ˵˵״ֻ̬᲻Ապͺڶ壬긡䣬ֿͼįտ档
һҹȥʱɫѾס
ˬһ²Щȣ֮ˮ״һŵĺɫԪȻСļ󣬲ȴ۽ܣڻһ˿ҫյͨ͸ޱȣ·ǳԪĲ΢΢˸
費üЦмأҪһתɵļ
һҪһԪǰǱҪԪӣǳ¾תŴﵽǿĻӵյȻȫԪתΪԪ洢ڵ֮УȫתϣһԲûдƣƾеĻԪ
ڶΪ֮еԪѹһʵʱһɣһֻһɣƾ˵Ԫ
üԪӣӲϵ֮еһȫתΪԪͻѨлȪӴԪ̣˼ʱӦþԪ


437 
ɣԲֻдﵽԲܹһԪꡣ
ʵֻһͳĳƺ
壬ΪʵУᡢӡζЩֻҪ彡ÿ˶Уÿ˵ͬҲǾⷢչеãеãеζЩͬسݻ˲ְͬҵԣ֡Ʒơˮȡ
ָо֮⣬Щ˻еС
ееˣһЩ֮ŵ޷ĶЩͨ˸ܲԣӵееΪΪ죬עΪӡ
ӵ糣˲ֻǲѡ
ͨ˲ĲԪһûеǸ磬ԴҲǸʲô
Ƕﻹֲﻹ΢嵮һɲǾһֽĶ浮Ҳ˵Ǻʣţȴڣÿѧ޷ͣ޷⡣
˵еʽԴһǳأص֪Ҳ֪գĳɳġɢֱޣѲ䡣
κķչʵںϾԼͻʱͻͻƣﵽĳ硣
⸳ʵУᵮԽĵУУʵͺйأͻƵһ壬ԽǿԽǳ־ãǿһĳ̶ȣͻɱһָӸ߼̬ڡ
ʵǲϵΪɱԲʵĿʼ
Ȫһ̥壬ɴ˿ʼܵõӶ׳
ǻǡ
ԣǣȱһΣ
ǰЩҲ̬ʲôǶ޸ɵĶԴӿܹͨ۲֮Ŀʼת̬
ʾڣʾûС
ԽãԽǸееҲԽǶԵҴ˵еĶе˼顣
ÿһεĽӵζеء
ҲӴεģԽ˵磬ºͻɬ
ңľ粻֪Ǿͷ

ڴϣһǰδеĳԡ
~Ͼô
ٵĺӳ˼оѣһȥ~̫ⶼӴսˣϵ̽ǣѾŵˡ
ϽӴҴææϴˢȻ󼸿ڰѷڳİӶɵˮ
˶׼ˣһ˱ŸСԺӵʯϻһΪ׼ġ
湻ģѾˣȥ˶ҪϿˣٲ˵
̲סۣѾͷҲǶѧĺðɣ챨ʱ䣬ŵһѣΣˣȥǿҸλúọ̃
ҲлѴϾϴƷһЩ·˵ֱǲѴ֮
ѧԺͬһ룬ǳãҲε㽹ѧ飬ָ㽭ɽ֣˳ٷãӳⷽ١
컯Ūˣ~ǻ۵ܣվǸ߿Űķֻ֣ѡһǳǳƧרҵǲż©һż
߽йʷϵĵһѧãһķ֦չŮ棬һ󿴿ҳ򣬷·԰ѣ۾ĸת
öŮѽ
һഺɷܹѧֽûʲô̫ģΪĻǻۣһ㲻̫
һһſˮܹϼ飬Ƕô泩𵱳Լʱĳʱһʹ޷ľᣬʷѧԺֽû۵ģرǿרҵǵˮ׼ӵĿ̶ãֱֲһͿ
عͷЦЦĿһۡ
迴Цٻ⣬࣬ʷϵȻֽˮ׼£кųƾŹɫĴ೤һӰʷѧԺĵλθߵԸӵλãѧԺѧԺЩƵֵֵܴĲڽ£̢룬رÿο˶ߴʱĳ೤վһģ쳣ˬĿ
񣬴೤ѾΪԼŮˡ
ƨ߶ƨ߶ĸϽȥŴЩո̻δɱɬϢѧȻ͵͵Ŀһۣٿһۡ


438 ѧ
ں棬崿ɬĴѧӣȻ̲סǰ泤ȹƮƮĴ೤Ƚһ¡
ţȷ̫ࡣ
ƨƨ̫С
̫С
Ȳ
Ƥ̫ˣôôڣڵĶ쿴ˡ
~˼ԭǷѧֽ
ֽЦЦ¶һڰඣ˧~
̲סһ£ϽС뿪粻һڡ

ѧУﵽŻӭͬѧĺ͹棬ĿϢѧ硢硢ֹ磬ȭ硭žѶѧУƭŻвٵС˾ȫ͵ѧʱһģһӱ䱾һƯСмţͱ˸̧ȥˣŵСһһߺ
һĻСˣֵĸ첲ҲĿɿڴĿĻ
ٵѧ֪ͨЩ⣬ڱԺϵһǿհ׵ģ֪ͨ˺öطӭµѧǸͲ֪֪ͨҪȥĶ
һһʣת˴죬һʮͷָ£ҵѧУ칫ңһĸУӼǡ
λͬѧǹָѧУеѧһзöȫģûҪѧԺĸרҵ
ٶУ˵Ļȫû⣬һ¶ֻÿ衣
ҲЩ±ƣ빨ȫʢɻҲ̫ˣֻһĻҪŻȥˣƤ˼˵ܲܿһѧУԺϵϣ
Ȼû⣡
Уɫڰ칫·һóһϵݹַ˼¡
Ŀǰߵȼѧ211985̵ĿӵλⱾƾ߰ʮרҵ⻹оѧƣĻˣܹнٸרҵ
ݲݿһ£ͷһȦֻðϵݸ٣Լѡ
Ķֻ̣ΪѧУϿζˣû뵽ȫһһ󱾼ҳҪ궼ҪСʱοȻ֪ѡĸרҵ
Ҳչȥٷһ£Ҳ¶Ϊѵ顣
˵ı飬УƺЩǵѴ湧ʵҲΪȻֹ࣬ѧϰһõһܴ󣬱ˮҲ൱ܵﵫҲҪ̫ǴҪģźþ´󼪣ӡ
ͬѧжĿƣûѡĿרҵơơҽѧЩͽ鲻ҪˣѧУҲĿƼŴѧִѧŴΡѧЩԡ
ΪһСũ峤ĺӣʵѧû̫İãҲǼͥŴڣĶȤЩŮ١
˼ҳ۾һָһרҵ迴磬ɣ
迴һ£ȻֲѧЩɻ󵫻ǵͷʵöʲôרҵνԼչ£϶Ϻͨ˲һ·飬ֻԼѡ
ٴ˵磬˽ϴûȥЩˮΪʲô᳤ô󣿡
ð~豻ˣѾͷԭǵԼڲ֪Ӱѡ
ѡרҵУҲ˿⼸æĺܣٵ֪ͨд˼ֲԼӡ£Ȼһ绰
ʱһ߽ӺܸߣҲĺ˧¶һ˿
Уʲô£
С֣ͬѧ֪ͨ飬ǹеѧλѧԺȥֱԺ˵ҵ˼
У˵ЦŶ˵СѧУѧĸϯǰźãԺʲôֱҡ˵һƬݹ
ϽƬӹȻлһѧḱϯ뿪
ָͰæ˳Ķ࣬ûͷӬһѧУתܿͰѧ
ͬѧҽˬҵĵ绰Ժѧϰʲôѿֱңһᾡ
ѧḱϯְܾİͽŮᣬµ绰ת뿪
迴һıӰ̾Ȼһѧĸֱ߲˾
ỷĸһ䣬ʮƽ䡢ϴ»ԡյůһӦȫ֮ʱ򻷾ҪߺüΡ
ѾһŮ˽һҲнĸ˴кʶ֮ʣС٣Ǹǻȥס컹ǾסѧУ
һ˵һǾסѧУɣϤһ»Ƕĩʱȥ


439 
ͷ˼䣬Ȼ¶ͳһпݸҴһЩǮգҪʲôԼȥͻسȥˣԺʲô¶͸Ҵ绰ҲҾ
뿪
ٿ޼Ÿĸ첲Զȥ˸˼£ҧ촽ȥˡ
ԥҪҪԶڳĺգϾʶʱãʱ䳤Ҳֹһε˯һŴ̸ģͰѺյԼɩĲѡû뵽ɽ¶ˮĶ磬ȻڻʶݲؽһŮҲԲͬѧʹ೤ּ򵥵Ĺϵ
ҪҪҪҪ
þᣬڴЩ
սƯ飬ûĻŮˣǸԼһʲô̸㵹ҲƯЩҴĲ񻰣ԵԼܱ
費֪ٵ뷨֪Ļ϶ҪһָkȥСѾͷҽӣСƨɿ
صĺԺйŮҲûյľ
Ȼʮû棬׻˵మһղ궼ûˡ
ѽСԺӣ˱Ȳӵһ𣬶ĶЩզࡣ
ԭˮ欵Ĵ೤Դ౻κԺ󣬶ںְ³ż˷ܡ
~ҽȥ
צһ㹴ϣһĽֹӭĴ죬е޵Ĵ飬һȪӿ
ͬͱطİ£ҲԸɿ˴ˣҹһįȫѹʱš
ϲ¶֦󳿹⣬ҹ˽㣬Ũת
ֻܿϿ¼ڰ

صѾ֮
ڻµҡϣ̯ĵɫơ
ʱУʱĪǿ
ԼӿϵͳеõģѾԶԶĳ˵Ԥϡ
ңϾյĽ֡
ʶһУѾȫ뿪ˣһһܹַϣӦѾˣԽ࣬ΣҲԽ󣬾ͷﵽ龳Σãã棬δ֪Σ̫ˣԼɳڿ֮ϣܹٻ꣬ʹûڻ̵֮ϡ
ʵ˵ջСһҹûԵ೤ȴʹþһᵤЩϲԽ
Īǣ೤ԼеĹˣ
ǵ֮ĵһͻƣǺʹ೤ڳ֮ϡ
һΣǺʹ೤һƺһԼľͻǳͨ͸Ȼѹһ޷ƽԼͺպͺѩһȴûָо෴ܾᣬĵһĪĸңȻֻʣ޾
Щմ֪ԼΪʲôԺջָооھΣϾһҲһˣѵԼԼϲˡ
ǣԼĺϲ
رǶԱ˫塣
ͻȻͷð麹ԼȻֻ塣
źգͻȻѦ٣ǸڳæµĹµӰҹɫ¶Գ֮ʱ飬ָ£ͷȻɬİԼƵڲݵϣзȴԵĴȡ
ƺѦһԼҲǺһֵȻƽƽѦ񵭵ƽͬһϤĻƬϣƽ£ÿ쿴ۣγϰߣɻȱ
񵱳Լʱʱľܹȥ䷹һ棬ûκ˼ϵľѹ֣˳Ȼһ̬嶯ûУ֪ȥˡ
ңǸԺӣԼҲй붨ĻԵͻȻһɤӣԼܾͻǰԪ
ϧ˷ǣһߣӴնϵѶ
һθӵԵ֣ʹսᣡ
õĽְɣԼһֽţϾһĿʵ̫ãˣãɽ꽭ˮΪߵĵز
~
鲻Խ̾ͳһöһ˵ӰӴǰȥո֣ʼת
ʲôƳɳĮ꣬ڿŮ˶ͳͳ׵Ժ
һһζ
ӵõϵͳʼûר־һܵŷ֣ҩĸЧҪȳԪЫĸºͺЧ
֮ˮ״СһԪСһȦתư磬֮ǰԪӳ档
һδ붨ǰһһĻʾ㳤Ӱ
㳤ʲô£
ͻȻоĻЩİǺܾúܾǰˣҲʾϵͳĿǰûг׵Ĺرա


440 ɩ
ʦ~㳤񣬡ϴθҵʮˮˣ
һ£ϴ䵱ɽʱѾȥʮˣһϵʿԱٶȻ㲻ϵͳرգԼŪôǮʲô
Լ˵ȥĻҲܵƨȻɸ˵Ķ飿
㳤Щϵʿ˵Ժÿʮ˭Ŀ˭͵õĶ࣬Ǯתҵ˻ϣҩȡɽӵĵַ㳤һ£ˣȥڹԪʯûУûʲô
㳤˵һֱڿ󶴣⼸Ҳڣûʲôرǰ࡭ʦǲǷʲô飿
ҡҡͷرͨѶȻ˸绰ѯһϴƿ֪Ѿ˼ǧ˰Լ͹
ҩֶرԪͻ¯Ҫƿʢţֻˮ͸ֵͽ׵ҩûҪ
ϵԪͻÿȪˮƿװţҲ֪ʱ̫Ļ᲻ҩЧţҪǵʱ򵹳ȫʧЧˣǿɾͿˣϵͳ֪ʲôʱܹ򿪣˵ܴܲ򿪣ЩҩҪСı˵ӴЩҩͳ˵ϵľƷһһ
һûЩҩԼҲͼ˾ͷԶͣԪ
ɽԶ룬̫Զɴסڿ꣬æžƳ飬ʮѵûһˣÿλҲܿˣ֯ѩԴϴ뿪ţӦǻձȥˣˣټһֻһˣûС
ͻȻǳĽСÿԳ˯˯ҸһͿ
ԼĻһ
һɳĸо
ʱԺƿĽĴǰź䶼ġ
ɫ⣬Ǹӣ·ҡҡڰڣо涼ڸŶ
ˣ
һߴ򿪳°װʵƿһӲźԹ
費ЦŰæ˵磬ۣ׬ĶҵǮôõĹɶ𣿡
ٺЦ˼˵С߸磬ŪЩƿƿ޹޸ɶȻЩϲֵʲôǮ˹ɶһüʮٿ顣
ص˵Ҹһϵʿϻһҩ裬ҩͨױ棬ԾͶЩƿӡ
Ļû˵꣬۾һ˵ǲǾϴҵҩ
ͷô磬ҩЧɣ
~~ǳͷĶˣһⶼڸŻζһסĸ첲СûɶģŪһЩ
ٺ~ǲɩӷǳⰡЦЦĿ
һ죬ƺЩζ˵ʮˣ̲סݺݵĿ佱һҹڶҺõĺܣҲûйꡭ
˵ͻȻסԼ͡
ǳ˼»ûס
ſЦȥ裬ɴҲˣ˵С㲻֪ɩӱʮ꣬Ҫʱ򣬿ɸѾʮüƽʱ٣ⴲϹҲԽԽģҲ뿴ұһñӰɣ˵˵£ҩǮһţҲҪǮ򣡡
Цòס˵磬ΪɩӲ°壬ɫСҩ͹ˣ־ʡǮЧӦò̫ҵҩԲ𡣡
ô᣿ԼظBֱظһεȻ㸻ҩǮǻҵҩȥˬʹľһʱҶûоƣ룬ĶΰԱȵģʹϻУ඼ܣƳԶˣϷҲ˵ԣðһѣ㿴Ǯˡ
Ӽʻ̨һƤ򿪣񼸴ոµĽӲƱӣٶжʮ
迴ЩǮЩ㱣þöûôֽˣҪһǰԼƻἤ˵£Ȼûһо
ѰƤֱСô꣬ƷҩƷҲԹ٣ûôЧģ֪㲻ȱǮҩ϶ҲˣЩǮţٰŪһЩ
˵ˣҲƴǣǮڸ֫£̲ס˵磬ⲻҰæٵĶ԰ɣ㶼ҩǮ
ٺ٣Цҩƿȥܶҩ궼ʹû˼ҩֻˣҲνҪ֤˵˵׶Ǯһţȸٰʮš


441 ׵ʦͽ
費ͷߣٰʮţһ˵㣬ǲһָͷ
һ٣ʡ
ЦЦĿ˵
ǡһǧɫЩεʡ
ҡҡͷ
һ򡭡ȻЩȣ黹ǷǳȻ˵һҩһȻЩݳޣҲǳԵ𣬱ϾѾڵң˵ͣһ첻һ죬ܶʱЩĵĸоһŹʮ£ͦ㡣
̲סƲƲ磬֪ڵˣҪֻ۸һ˵Բ𣿡
ɴһ£Ƥ˼½ŵʣĪ˵һ򣿡
øˣֱ˵һǧ򣡡
~~~
һһͷڳϣβŶͷվһ´̼ıȽЩȱֵĿ衣
ССĪĪЦôҩ
ҡҡͷôͣһ۳֨ͣԺſڣһ۵㳤ƿ
ָſڶԽ˵磬㿴ʿˣҩ׶Ǯ
˵ͳŽ׼к㳤۾㳤̻һ飬ķ˰ʩʩȻƮ
ƨ߶ƨ߶ȥ
ãǲҩһ˵һͳһСƿø㳤
㳤ֻһ۾͵ͷ鵭Į˵ȥˮҲطƣǿ壬ԸһǧһţŲۣҪţ
ʱɥСƿ߶µĶеվˣ￪ʼЩɣǲǺʿ׼ƭȻôҩϴ־һţֱ̫ûˣʿҲʵ̫ˡ
ȴûһƵƿƿ޹޶ȻԺſڵıüͷʣ㳤ǳ˭
㳤Щн˵ǳеܣϸڴӳԪǶһˮȥʱѾûˣӲĥ֮£Ԫû취ֻң˵ҪһѣͷǵҪҹʦģҲ͸¶ȥģ
ͷһǺ㳤Ⱥʿ⽻ģǧҪ͸¶ݣȻԺûˡ
ŽûӽָȡʮСƿ
㳤ҲʦֿȡķѾֲ֣֪õһֶеĴ﷨˵ûдﵽĻҲòˣ˳ĽҲû̫뷨
ЩƿҲĴָС˵࣬㳤һ³һɫĲڴЩСƿӶװȥ
ŴƿײĶ۵̲סƤ˼£˵ѾҲ̫۶ˣŪһߴϵıѵ
㳤Ѵ·棬ٴóһƿӵݸʮѦÿʮʣµʮ㿴ǼڿĽȣǡ
㳤ӹƿҲ̲סƤֻ飬ô߶˵ĵҩȻÿƿװʵǡʦҲǳĲףѵø߶˵ƿӷ𣿱ϰڵЩƿ
㳤Ҳû˵˼仰ߣЩˮðŸЩϵʿȥ
ߵԺȻڸһͲ࣬Ҳ졣
㳤һӭ
Ǹ΢΢˸ͷȻĵĶ㳤˵ȥĶ㣿
㳤һȻĵͷ˵ܣǾ鷳ˣһ̨۰ɣ˳Ұҩȡ㣡
~~Ӷʱļ㳤Ժſȥһ߻һ˵
ܲܶ򼸿ţ
~򼸿ţ
塭ţ
Уֵҩǳ鷳õĶǼʮ꼸Ұҩģô㣬Ű~ţ
šеְÿٸһ򣬸źòã
ðɣôĳϵķϣͶһŰɣ
~~ãллҰ㿪ţ

ССղǲˮ򵽼ţܷܲһţʱû˿ʼΪʿǮƵ뷨
֤ȯʶģΪһⳡϵǮˣû˲ֻǻ٣ҲһʽڹУһܵУ߰˰ĿöûˣⲢ赲ʶЩ֤ȯ˾ķЩǮһ࣬ȴһͨˣĸ֤ȯ˾ûж׼


442 Ƿְ
ЦеתŽ
磬ǰ˵ɣڸ̨۵ĵʿڹֵҩͨ˵ǿ壬˵ɾͲһˣıϣҪȻҷô׬ǮʲôΪĻ߰ɣȥ˵
߽ӿڴһ£ͳСƿӷڲ輸ϡ
磬ȸŰɣ
ܳĸϽƬֳ֮ü̾ŵϣС˵ûҹȻǳԲʱֻҪһŰɣ
ڰ֣㻹ǶûȥɣⶫȷҪһǧһţõҪ˺ܶ࣬㡭һŰɣղҲʿĻˣޣⶫոУ۸ûٹһ꣬ƾͲһǧܹõˣǧǧпܣϾйôǮô࣬˭뽡ꣿ˵ǮЩ˵ǷֽһһţٵҽԺҪˣҲó
ϵزŶͷĺ
ˣȻеĵ
ϡΪ󣬾ͺʯһԽٵƷԽֵǮ
ԽϡٵĶԽױۣҼǮ˻һõлתĵϣȨУȨҪǮĸҡ
ҪǣǾҩ˿ԲҪȨҲҪǮܵҪɣοԽλȨصˣԽǮˣԽǰҪ
ղ򵥵ĺͳ֤ȯ˼䣬ʱʿĶԻⵤҩԲȥԼųԡ
һҩص潻ֱ޷㡣
뵽Ƥ˼ҧҧ˵СƤɣһǧô
ѾˣȻг۾һǧһţԼԼţʣµһҲԲ˵׬һʣɱʯǮĶ࣬ҪǣпܺܿͻΪһмеĶǮҲһõ
װһ£Ȼڿ㶵ͳһСƿӷϣ磬ҩûȥԼҲãҲãҶܣ뱣֤ⶫ㲻͸¶ǴģҪ˵Ǵʲô䵱ɽ̨Щģ
ϲϽһڴӦҲǲͣƲ죬˵ֲɵüһǧ࣬ô߱˹̣£͵͵ƾˡ
ŽƵСƿ󱼣𵹳һͻȻͣӳ̽ͷ˵Со仰
Щ˵лֻ˵ʲôϵɶ˵
ͷɫЩ˵ҳճʮ꣬鰮һҲͿĵˣСȷǸŮӣڹ˾ϰ޾ɵģǲìˣӺɷ죬ˣ㻹Ҫһ
~
費ɶͷԣѾͷһ񾭴ִǵûɶĵ¶
ԼȥʶֻҲнʮûϵˣʲô¶Ҳ˵
Ŵ뿪ЩȤȻ̾תɳϡ
һȤûС
ڲȱǮǸоЩ¶
˶ææµµͻȻԼ£رϵͳرպˣͻȻգŸоЩھΡ
Լ̫ûûˣô˵նԼŮѣԼȥһػˣŲҲ̫Ӧˡ
ͳֻͨյĵ绰Ǳ˺üŽͨ
衭绰ﴫսȻͲ˵ˡ
ʱ͸оѾͷȷ飬ǹԼģЩģЦ˵Ѿͷôҵˣ
绰ͷĬʮӡ
裬Ƿְɣ
~
ʱס˲ӵѼӣĺúõǸĻҭȥˡ
ѾͷôͻȻ˵ʲô¶ǵ㲻ģҪȥ漸죬ɳĮ˺öˮҴȥɽˮòã
һ˵˼ӣǱȴӵʱͻֽţ¿Ů˿ޡ
ѾͷڼҰɣ
~~
ңˣȻƨɣ
˵绰ɿĻһ·ŷɳš
ѾǰҲ֪յϰڲڼҡ
캫ռҵţŵĹȻδĸյľա
ذ̺ãϽǳȵĵͷ
ѽСˣþöûˣ㺫컹߶㣡
ľպܾϲİţڷ￴һȦأ
ѽ첻֪Ϲæʲôղ˵ǵλе飬ȥûã㻹ûԷɣȥڷȥľհЬȻߵյķſ˼źѾͷСˣ


443 Ĳþ
ذȥæҽȥ
ЩεţŲûƿžͿնһڴϣֻϻۡ
ϽŹ߹ȥСС֡
մûȴҲûаջȥ
費ЩĻŭţѾͷҲرᶨڨЦ˵Ѿͷô¶ôͻȻҪۻϹ㿴ô˧ĵ˿ɲң˿ɾͿˣٻһһҲû˧
~
һľĺҲĺƤǵˣסЦ˳ƺͻȻԼӦЦָϽͣһ˫Ĵ۾ԹĿ
ѽ㿴ݶˣȫ˰Ͻڴͷ˼ֽӣﻹͣĴȤ
~Ǹ󻵵ĴܲҡҲϲˣ
Ҳװȥˣİֽȥᡣ
~
һ£ѵԶѾͷԼͺѩ֮ˣЩεĽͰ͵˵գǡҺͺ㣬Сùá
軰û˵꣬ĹĵһۣݺݵİֽŶϣ˺þòĵ˵˵ĲСõ¡
豾ղ˵ͻڵҪϵԼǲУջʲôû˵أԼͲӵĽˣ鰡Լֱ̬̫ˣһͿҪԼȥعƵ˻ϲ
꺫յĻɤۣƺԼͺѩ֮£Ѿͷ֪ˣ⡭ֱǻҲ˵˰
ǳǳǫѷĿͰ͵ĿźգѾͷ㡭㶼֪ˣ
~յͷȦģ˫ֲͣĽ½ǣɵTˣѩ׵ı֡
鲻Խһڿˮ
ͻȻһ£ɿ˵㡭Сõ¶ҡ֪ˣϴΡϴҵķǡ
ʱϴϸհĦ˯Ժ󣬺ѩͽˣȻûûľⴲɶˬ˵ʱ򣬺շ˸
Ȼ󡭡ûȻˣ͵һѹŮĶӡ
ͺѩΪղ֪
û뵽ѾͷʱȻװ˯Ա˸СʱСӰ
Ⱑʵ̫ˣ
費̾νڿз֮͵£עҪġ
رǸֶŮ̸ȴ͵͵ŪùãҪڵµĳϴӴ˲÷йĴͳµҲֻصķ֣ԼͶ̥һһֻӴ˶ʮֻصļ尾
ҡҡ
费ͷɥĵͷʵǲٿźյ۾һԱջҲ˲䱻ϵӰ١
£Ҳ֪Լ˵ʲôźãѾ˵飬Ѿû˿ıҪ
ҪȴģѾͷĲþ
õµķݺնѳ׿׿㶼ûеĵ±ˡ
տһֺۣҵĨ˼˵ʵС֮£һҲ㣡
ɶ~
ʱоԼűײһҡ˼ĿɿڴĿźա
СùʵǸŮˣ޸Ǹ޹ø֮ûи˹һ죡СùôƯ㶼ϲǸ
ƮƮƲһۣ̲סһ£񣬷ǳľɱȻڣȴһ˿ûмֵʺ˶ĺȾ֮⣬һöûС
Լ϶Ѿͷ̫ˣĵ
ûΣ˵ǸȴʱСùúȥСùôٵ·ȥ쵼ȾƣȥͲĵŮ˹죬ҹҹĲؼң߰꣬һֱ
ԵģﲻɴŭôƯŮˣô޸һޣ
ǸޣеʱһȥǼȻҶֶţǱСùüʱ֣ҡҡף᲻ͣĹ
Բ~յģ
һվ˫ðĹâ˫ȭյֱðݺݵ˵ѾͷңǸ˵Ķ
ҡҡͷԺҲûȥǼңСùöѾ飬ҲСùӦ֪ɣԣСùһʲôҶģֻҪСùøˣҲˣ
ҲƽҪŪǸԼֻȥʺѩշֻҪǸһﻹڵϣԼһҪŪҪŪ


444 컯Ū
գȻΪ£ǡΪʲôҪͻȻҷ֣ϣźյʡ
հһۣڻʶиŮǰɣ˵ĺƯᣬҲܴ
~
ʱͷ綷Լʹ೤·ǳΣӦû֪ǰΪʲôվ֪أⲻѧѽĪԼʲôʱ¶ţ
ɹĲˣҲǰ֪СٸҵģԹ˵
ŻȻԭѾͷˮڹȴѾͷʱǰǽҪѹء
ɧü۵һϿϴ̬ȣգҲãҲ㣬೤ಡҲһֱ͵͵ϲңֺԼ˶೤ʱ䣬ϴ·ȥǼ͡͡
ģ嶶һ£Ŵ۾
ֲɺϵˮ˵೤ҴѧͬѧСǸ¶ûиĸһֱүүһ𣬳еʱȥеʱүүҲȥˣಡСʱҽ˵û뵽ȻǿĻҿϴѧҳͬͬѧʵѧ꣬Ǽûô˵Ҳ֪ϲң˱ҵ֮ûϵֱ괺ǲżһ棬ʵһμ棬ʶĵڶ졭
費ɳ̾һν컯ŪˣҲ״̬ˡ
أղʡ
ǾϵȥǴȥ֪ಡ岻ãһֱһסһǳϾɵС棬¿꣬Ҿһ£ҵ࣬һʱ̲ס͡费ͷ
ÿҪõ֪𣿡ứˣֽɾ
ʱ֪˵ʲôãѾͷԶѾûˡ
պҵĲᣬɴֽϣͻȻ˽Ļ滨ĳ˵裬֪Сٸ˵µʱҵĺʹͻȻҪһСùôãҲôãһôʧȥҼֱ֪ôźã¼֮ᡭ
§߶˵ĽﲻɿЦֹֻ˵գ˵Ҷ˵ˣڴ೤ڻûǸܿŮˣһҺܲˣ㣬ҲĵģҰְҲ⣬ǰ㵱ϱģȻĲһˣԺʱ仹ܳûңҲܹҵһҺõöˣҸĹ
Ļû˵꣬ͱְס̧ͣͷһ˫۾᲻סʣȻ§Ĳӡ
裬˵ˣֻҪ㻹ҪңҾͲ뿪㣬ֻϣһСùò벻
ʱ𾪵˵ˣѾͷ뷨ȫŮ˵̬Сùãֱһ⣬ƺԼͺѩ֮һУ̫ˡ
ҴССùųģСʱס£ĹСѧѧʱְڳϰ඼æֻĩŻؼңСùÿȻҴ·͵ѧУȥ֮ȥѧһֱУҰְҵʱ䶼ûСһ࣬һ˯һһ裬΢չңҪֻ֪Ҵ꣬ҾʱɶѾ챳ҵСĺۺÿҵĺһӶ塭
Ҳϲ㣬ż˵ʱ۶ҸȻܿƣһǿóǳİ㣬ԣҲᡭ૵˵ţͻȻһ졣
֨ѽһƿյ贩Χȹվſڣӵһ϶Цݴһ˿˵ѾͷҲȵˮ֪͵ϴ׼Էˣ극ҲˣӦóȥ߿Ӱɶģ
βѣҿû͵͵ĶȻһ֪Ķˡ
հͷﶼ̧ͨ˵裬㶼֪ţһ˽ûˡ
Ѿͷ͵нˣϾͻˣϿȥʰӣȻϰֺһ
յƺüЦתˡ
ؿᴷ˼ȭƵĺߺߣ㣬Ĵܲ
ٺ~̲ס»ɽ֮צһֻͨѺ룬ؿھҲ΢΢ĴϢ


445 ׼Ҫ
ŻеŮ˷ߺ죬΢˫һξժĽգ֪һأӦǷƽ˾Ĺˡ
ңȻԼͺѩһԺԾɫֶŮͬߣʱ̲סһ¡
3Pѽ뾹ȻԽԽˡ
ں󣬸оˬʱŴ򿪵ոϽѵܽϴּ䡣
ֻδ߳ңͿδ˺߽һ漴Ц˵~Сˣ
ܹȵĵͷһ
˵յϵԼǳĲϤȴûΪԼũйʲô˵ر֣ѩͺնӣƺ˵Ļﶼһֺƽ͵̬ǶԼãҲĶǺõ
ǳİæʰӵӣ˲룬ڿȫԴҩϴϴʰϴϴּĺնһСųO͡
費ڿ֪ģڴϣҲǳ͵Ųһ뵽ոƽַΣ̲סһڣȴҸּ
迴ȷǺںԼѽ~
ܿ죬һԷʢ;Ͱϡ
δС˼Щ״̬֧˵ܺˡ
迴ʮˣ׳꣬ȴѾʼ߰ףԱͬҪ㲵Ķ࣬ͷ۽ǶѾ֣òϰֱҪԶˡ
Ҳ΢΢̾ڵˣ̬ϵĿ죬ʵϵĸ졣
һȼɭϵĴ֣Уʱ޿̶ڴĦʹ⣬벻ɻ鶼ʱʱ̿̽һŰߣŪƣ
Ը⶯ԽģԸƨģԶ²㣬͵Ĺ飬ĺڹָ𣬶ЩӪˣ쵼ҫǰʣ˺̾̾ԼĲߣĴȲ֡
ˣҪڷչһƽ˶ö⣬һ仰һһѨСϢһξ޴¶꼸ʮ˾ͽԽԽ˵ҲС˺֮䣬û˿Ρ
ղŻھϳֵܣתۼ쵼ƨ۶
ĻϵĻֱûˣ
ľտͨ쿿αϵĺǲĵһۣȾôܣôؼСȼˣ
ѾЩ⣬Ц¾Ʊźռ۾˵ֲˣ岻ܺȾٺȵȰ׾壬ʶһͷһƣ´ҸŪ
͵͵Ưİ۶ͷԷ
ͷǸã岻ǰȵһüָ
Ц˵׳꣬ˣϰֻС꣬ϰֺˣ
ڵλũ岻һʵͦĽֵġҡҡͷˣСն˲һˣԼʱ䣬Һذȥְô
ľոϽͣ³ԷĶӻԵģԵģСˣϽǰˣ
~
ϲðߣȾôͳˣ΢΢Ʋ˺һۣҲ͵͵ĿԼ
ͷʹ¸ôƣ
δ˺ĸδ׼ңͼԶǾ˾ϼʻִգϷһˣȻŪССá
ЩۣͻȻ˵£ĻûãǺղãǴ೤֪ĶţǿԺԲǣֻˡ
ʱϰ~~ҽŶʮأôŰҼ޳ȥ
ľղˣһۣѾͷʮСôʱ㶼ˣ
ֲǸʱ򣬷һ漸꣬ЩͬѧûһģУҲʹҪС˵ͻȻסϽǷ
Ҳŵðһķ̲סؿڣоĶĳˡ
ߣɲ㣡ľһָͷںϡ
հѿӶϣĹĵ˵ҳԱˣȻվҡҡڰڵľͻطȥˡ
㣡̲סŵۣˣǵԼ⣡
εĳҲǣҲǣֻòݲݵĺҰ˼ڷˣһٷɢ

·ߵĳϣҹɫ޺£Ե쳣æµ
§ĸ첲˵裬ұֵòɣ


446 һ
ıӿЦ˵ˣǲǺ
ûУոϽҡͷ
趢
һµͷ˵еңһǺܿģûƭҶ԰ɣ
ʵҲ֪ôźãϰǶϲ˶ãһܻ꣬ҪԵģˣҪ취հӶĻĺӣЩãֻҪ֪Һþˣ㲻˵ұһԷҺܷӣСһڡ
İŮ§ڻôɵŮ˿ɲңÿԺܲ檾Ϳɫˡ
߰ɣȥӰ
˴ӵӰԺʱѾҹʮˣѺͻؼҺûлɽӣǸѩ˸绰Ȼŷɳӵɽ
˵Ѿ֪˵Ĺϵˣѩɫף΢Ĳ˫ľ·ŵʡ
~ϲź˵ģͷѺѩɳϡ
С˵ЩʲôΪʲôͻȻҪѩһķ䣬ȷкֶŮһͷĲһûöԲߣվȻѾ֪ˣûѾͷ벻
ֻðеһж˵˳ȻǳǸĿźѩ㣬ҡҲ֪Ū
ѽ~ѩֺֺЦͺ绨ĴŮ治Ҫ͵͵һŮˣЦǣĽ־ȻȫһѾͷһҲųһ
Ϣ˵ʵŮ˻ҪҸͻȻ
Ůˣʵ⣬ǹˣ˵˽ȺδµѾͷǶĶ࣬ȨƵˣĸкüŮˡ
ˣֳȨƵķ룬ǸӳԽĴڣҪǮǮǰֻҪԸ⣬ҪȨҲ£ܿͻ絽Ӹλ˵֧֡
ˣȲԼֲлŮ˺С޵λɵɵѾͷܹġ
й¶ȥֻҪҪŮˣľɫŮͱʲôɣʲô£⡣
㣬ǲˣ迴źѩ粻Щŵʡ
ѩ·ƽŲ̫˧ȴױջգҡҡͷС裬ôʼֻǵǸѾͷ벻ѣڴôһҲ޷㣬ȻղųҸһԺͺúõĸ㣬ˣҲҸֻϣҪһ־ˡ
İѺѩ§ڻŽŮȻݺݵȥ
㣬ģҷģһúõıǣ
~~
Ů˷һתҵӭ³񱩵Ķ

ſĽ˼࣬ȵɢգɫѾ΢΢ס
踧ڻŮˣпã˵ЩͻȻһ㣬Ǹ˻û֪֪סĶ
ѩ޵ɫͻȻò԰ףŵĿ裬С裬ôͻȻҺû棡㡭
Ͻ§˵㣬ûб˼ҾʿûɧŹ㣬ȻѾҵŮˣҵΣʲôͼһҪңһ趼ϲ
ѩŷ˵Ҵε绰ҾܾˣˣһӶټ׼ԭ׷ֻҲС裬ģԺֻ㡣
֪֪סĶװµʡ
ѩһ㶣Щ˵С裬ɵ¶Ǹ쵰ֵ㶯֣
ЦЦ˵ģҲ֣һ»ҪģȻԺɧô죿㲻˵Ǹڸ·Ź˾ϰ𣿻ǼĿܼ࣬ƨҲ̫ɾймѣȥһ£
ѩǸˣ񵽹ˣһ˵֪Сһ׷ӣӦסɣ
һЩѩԼ֪Ķ˵ˣ迴ʱ䣬賿´˵㣬˯ȥϸϴ裡
˵˳ںѩ˼Ѿ뿪䣬ѩûж룬ķ۾


447 
߳ңӵɳϼ˼ŷ·ϡ
ѾȲˡ
׻˵ӱʮ겻ΪԼǸӣ²Ӧùҹг𱨳ԩԩӦ˽ᡣ
һӵʱȥ˺֣˱˭ĳʲô˼˵ûԼȴȹˣǾǶơ
߳ţֻһĺڰ׹âգ۾ʹӿʧ
ɫʱκʱ䣬ټĳĬڹ¼֮Уֻмյ·ƷƵĹâ
Ӻһ޵С¥ڡ
žҹֻһ΢죬һ׷Ĵűƿ±ϣͷʲôûһ
ܴ󣬱ȵѩסķҪϲ٣гһʮƽźĵ̺ˮƣӣƤɳ޴شһжʾݳ޶
ҹɫشսԵ쳣
ž~
һĻһķﴫ
Ϣıƿĵƹ£һŮ˱ڴϣһû·ſŮϣͬһһץҧ
һӺʹͦţﻹֵĺʱʱŮ˵ƨʹһ¡
ͻȻڶ˻һȻ˫ۼһ͹ۿ棬ţﲻϷŤͷûŤͷڴϡ
~
ŮϵҲرϣ׼תͷʱ򣬸оϴһ޷ܵͷһ˹ȥ
ƹ£Ӱֳ
ЩĿǰĿĳ
ȻͨΣȻˣҲھֶ飬һŮˣҪ鷳ࡣ
ץס˵һֻţϵȻžĴ򿪵ơ
ƹҫ£ָһڵϵ嶶һ£Ȼ۾
˭˾ֵĿ衣
ǲǽΣǰǲǽкѩ
ǡҸɡʲô˱Ŀŵû£̺ƴŲ
ܺãͷҽûҴˣ
㡭㵽ʲôԽ塣
û˵һУ輸ϵĹһˮƮƵķɹ
ϵͻȻľƵķ֣ԼȻ޷Լ塣
ĿСԼϣȻԼְָæסİˮ
ֵؿԼ֣ԼˮԼĿȥ
ҩĴ̼£µĶֱͦͦĽš
УȴͶŲֻܷصʹȴ񱻽һȫһ˿һˣֻܾĿСһһǰ쵽ԼĿ£Ȼȥ
迴һ²üͷȥ˼¾ȻƤûƣֱ̫ˣѵһӲǹľ硣
Ŀ£ϵһֻҲץסԼ
Ȼ󣬾Ѫȶ̼Թ
ξ嵽ʣֻܿԼõԼ񣬶иˮǵеĶ۵κܶ˲İǾȥȥȥ
ε֮һض
ѪͬȪһ֮ǡ
Ȼ⻹ǽһֻ̧ض쵽ߣȻʹ˳㻹°϶˼¡
ʵֲܲԲпֵ̣ؿ裬лǶٳܿƣ˫һͻ赹ȥ
ߺ~Ϊιȥ𣿡ЦָһԹȥתѣע£ԼˮֿʼϣϣϵҸ
־Ѿݴʱε̬ŤΣʼûҰͬһµˣһһĴԼϣѪµĵ̺͸
ĿһУû˿
ǰжôȨƵλУֻһ߹Ĵڡ
һͷϳŵŧĳ쵰Ȣ˺ôõŮȴúϧһŮˣˣȺȥЦɺ޵ǣͼǿռգ޷ܵġ
ԼŮѣȻûгɹ޷Ƶķŭһְĵĥɻҵĳ嶯
ڣѩնԼŮˣǾܵĲʹĥӦԼ
ܣҪԼ׻ǲǸˡ
˰ԼһһĻѪҲ߰˿ڣϢԽԽͻȻоһȤ
ѩ˵ĶԣϰȷֵԼָ֣صһ£ϵһɣˮ䵽ϣһ̯һᵹϣϼѾԭӡ
һӺһŮ˴Ӵȥ
ʮ¥ҹɫ֮£Ů˺Х׹ڿصʱͻȻı䷽򣬼˸Ľʧ


448 
·һ紵ɽĴţرս׵ܣ߽ԡҡ
ӳŵڣǰ󲻹߷ӣֻɱ˵ĻʵԸ졣
ҪǸһ
һָȱסεͬʱҲڵľ󣬼κˣҲήΣΪһ
ϴ߽ңѩû˯ţϴ̾צһ˯ʵ˵ôϴˣҲһҹˣϽ˯
˾§ų˯ȥֱɫ
Ȼ𴲣ϴϣѩʰãС׼ŵʱͻȻ˵С裬زؼң
費һ£ڣ
ѽ~öʱ˰ɣѩЦŵĶͷҷż٣ҪȥҰְ裬ûİҲһȥɣ̫̫һֱأ˵㰴Ħ~
Щںһ˿϶һ˵ֻͺյĻ⡣
һ뵽һȺߴð˴Χµӣɶһ£Ͻҡҡͷ˵㣬ڻؼһˣҲûȥˣɣһЩѵõҩ裬ȥүӻ̫̫ǿɱȰĦЧĶ࣡
תȥʱСƿ
ѩ΢΢Щʧȴûбֳ
趣һ³ҩҪעĵطǾǲܶѵһԣòãоǲҪĴȥҩģ̨۵ϵʿģǮҲ򲻵˵
յϰȥ֮⣬ݣϵûߵһοԺյЩҲϤŪ鷳
Ŀͺѩ뿪̾ص
ЩҩȥԺ϶鷳
ЩԼҪųģоҪڿվȽŸչԼͿϵԪЫһճ־õĴսǳսԼ͹ӾԲУҪܶǹҵ
ЩʱֻͻȻһǹĵ绰
Сӣʲô¶
ʦĶпûУ绰ﴫ
Ҿڼңпգ˵ɣЩ˵
ǾͺǾͺãڼҵңмҪ鷳ȥ
ܿ͹˵绰ʮӣһͿװɽԲʣžƵĳɳڱſڡ
迴ɳЩզࡣ
һøװķɳӦҲӦµļףףһ׶࣬澹Ȼһͦǹȫװʿ
ӷɳߵǰĶ˵ʦѧԺһںһȺѧһɽæȥ
ʱЦã˵ҪңӦ119ɣ˵ˣ²Ǿܰɣ
Щε˵˭˵ǣǶе⣬侯ӪԱȥüһûѾǵڶˣٲ˾ȳƾΣˡ
ŸоЩأüͷʣʲôɽȥ˲аȫǲȱ
ҡͷһͨɽֱҪȫֵԽ棬ֵյķΧԽС˽ȥͻȻͶˣ͡ͻȻƾʧһ
ʱסˣȻ£ҲЩϷɳ˵Ͻģȥ
ҲϽϳɳܿƯȻڿй˸Ϸȥ
ڳϣһ´ŵ֪˾ȻǸˣʴѧĴ񺣽ںļѧ
ȥҲʱԼǺʹ޽濼죬Ȼ˳Ŀϵͳ
뵽ʱЩͷҲԼԵˣϴعԼһԼҪȥ
ͷҲǣʮˣúôڼ꣬û¶ɽϹɶѽֱ̫˲ˡ
̨װĴʷɳٶȷǳ죬ʱ볬ٹڼ׵ĸ߿պХŷɽççɽ֮У˳һɽҹգϢ쳣ֱ֮ɻҪǿ̫ˡ
ųлɽѣϿͱڣڷɳϣ׳ۻĳɽ룬Ҳ̾ȻĹ񹤡
ɳһСʱһ͵ɽ½
һɽĶ£ɽãдУ°֦ᾣٲƴ±֮ϡ
վɽϣɽ֮ϣһٲ䣬񸡵ɽ磬ˮ
Ǹõط
Լڳô꣬û˵֮лôһ綴츣صĳ


449 ɽ
ɽɽųɶ֮ڡµһ֮ľҲ֣ҪǾɫãŴЩƺ쳾Ҳѵӵط
ǰط迴Ҳһߵĵ̡
ɽ¾ͷɽһ󶴡
ڹʯᾶѵһɣһӭ̾ϣ֦Ҷչ׾Ծ׳֦ʾɣǻ˼ټǧˡ
ʱĶǰѾΧ˲ˣµģģٺɫģһ𣬹ֽľԮԣϻڷһЩ;Ԯġ
Źߵڡ
ʦǾͱָ׶ߵĶ˵
ڰû˵ſɽζԺ
Ƭ֮üͷɽǿĸţʶȻ޷ȫ͸ʮ֮ͳڣʲô
طȻйŹ֣Բһͨɽ
ĪǹŴ·һ󷨣
һתͷʣһȥ˶ˣ
Ͻش𣬡һȥʮ߸ˣ޽ںĸѧʴѧѾԱ졢ӽȥ֧Ѿȶӣһʮһ
費Щۣô˽ȥȻһûΣյĻԼܲȫ˶Ǹ⣬ϴعеǸԪ󷨣ϵͳͻȻ˶ʮ޵״̬ǴԼ͹ҳɷɻˡ
ʦô죿粻ҲЩġ
ӹȫʢѾ֪ԼʦǸ˵еʿͨҲû취Ǿû취ˣɽҰ͵ƲŪŪĽʮ֮󡭡Ǿû֮ˣֻһ龯ƣɽˣΣɽֹ롣
޽ʲôʱȥģǰûʲôر鷢ûбҪŪ״Լո3PϣɲܾϡͿĹˡ
ʱ䲻ȷӦʮһ㵽֮䣬ʴѧṩʾʮʮһڲйһμ̵ϵͨ¼ʾûκرĵط޽ֻ˵ѾҵĿ꣬׼뿱飬ȻҲû˹ͨѶ磬һֱ㣬ѧУڲϵ޷֪ͨͨɳӣͨǶλҵʱ򣬾ֻһЩ򵥵ڶڡ
û취Ҳֻһ£ԼһϲͨϵͳҲرգӺͷҲ˶Ҳ
ҽȥŶڣ
˵߽ڡ
ʵҲǲͣڴģϴɽѩɽǹͦԼʱͱ˼סȻǽ
Χڶڵ˿˵߽ȥ׼סȴס
Ӱʧɽ棬һ꾯ʣξʲôˣ
ҡҡͷ˵λҪܣĵȺɣе˴𶼲׼ɽ
ûΪǰѾʼͷʹ
ɽ֮ʮңѾʧȥãһҹҲѹƣɼ벻߰ԶֻܿΧ
һ޵Ϣ̼֮еԪڸ𵴡
һ£ϵĺڰâתʱɢһ׽ȥ΢΢һΣͽ״̬
躦µʲôһĶʩչ編ƮƮذǰУǰ˲ʮףɽжʱ΢΢һپײˮһɾ޴ѹͷһ̨̤ףһ̵ϣȻǰܳסΣս׵ƽڣƻصˤʺ
ͬʱԺͻȻ𡰵εΡһϢ豸ɨ衭
漴ǰһ͸Ļ֣󹹽ΪһԲεĿռ䣬ͷ·һάͼӰǰһɫСʾڱԵڵλá
δ֪豸ܲ꣬Σճ̶30Ѿܣ
ȻǸ󷨣ʱͷһ·ɽתŸǰ
վԭشӣԤϵĹûеתͷܿһ¡
սɨӦ󷨵򣬵ǰֻ߰ԶʯȻɽ֮УͷȥһƬ˼ֲûǲˮĶһ˳ʮףɽ֮С
~
£Լһռ֮С


450 ΢澳
ǹ˵ĿռԼǰڵλãѾڸղŽǸɽˡ
ɽ׻ڲɽ֮У
ʴͷ֣Ͼ󷨣ֱǸ׳գΪûָոʶһϼһ˽ⲻ٣ȴϵͳ֮С
ˣҲֻһһ
󷨿ӲûȻԼҲͲҴ޽ںЩʧٵˣΪһҲ󷨣徳ûдﵽͨ˵һµĹ֮£Ҳҵʬ޴棬Լ֣ҪһͨˣԪһȭͬһ漸صͭǽȥͷӶҳɷĩ
Сɽǰߣɽǲһ޴ԹΪսɨͼԼƻ棬Ҳ㻨˽һСʱβ֮ߵ󷨵λá
Ĺƣ˽һٹ
ǰǸ򵥵ʯҪɽ࣬輫򵥣߸һŵͰʯʯǰżţ뿿ڵλãһ˸ߵʯ裬ʯһͨӨ׵ƣǰ湩һ߸ߵ¯
оΧûΣգԳΣսߵʯǰ档
¯͹ӣͨϺڣǳοյƣӦһ˲ĹŶ
ŶֶѾͿˣ¯һ˿ԪûκηӦ˾·Żԭٿɫơ
ƸԼߣԼһߣǶʯ棬·һͨ޾ؾŻš΢澳ĸ׭壬һƴСİۣԭһ棬ʱѾˡ
ƿۣ˵ȴڲͬΪԵøоתϸƺһɽˮͼ½ԣɽϿȣȪ滨ֺһЩﻹ˶
ҿȷҲκζעһ˿Ԫ
~
һ޵Ϣ
ʯϵͻȻɢһӨӨ׹⣬ʯҫ˺֣Ĺâİ۴һԵӰС
迴Ӱһʶָ̽﷭һ£ȻڿһץһƴСͨڵԾͳС
ԣǵڰִѦʿȥĵҵģѦʿ˵ǴϵһװƷҵġ
ԷŽƵİ֮УСպúʣȥ󣬿쳣죬ͺм䳤һڵ۾۾ǰװһ̫㣬һ쳣Ŀͫס
İѺɫԷȥͬʱư۴İԹӰȫ֮ʧŰĺ㿪ʼšǡ΢죬ͻȻһ٣漴ӺɫͶһţ׸׿͸ſȥƺɽˮݵӰӡ
һӰӹһ
Ӱˣһ3DӰվǰذƮڿУǸɫĵۣɫؿڴһİͼбһѱ޳񣬽üĿϲһɫľƳ룬ƽȴŭ
ŵ˺üĿɿڴĿǰɢӨӨâӰȴֻһ뷨
ƻ̫˧ˣ
Ӱ迴ã˼ӹܳļһﵽʲôʱӰͻȻˡ
˴ӣǴеһԪӰǳȴᷨᶴϸýⳡԵ洫ڹ¡
Ӱ˵ʳָһıͻȻʹӽϻ˳շ裬ڿдһ
£ʥϣ̫һӡ
м޵ڣΨңڴ
⼸һţѸɢΪɫĽӰغһȻ͵üĴ
Բ~ŵøϽ˫ȥ赲ȴʲôҲûסɫĽӰݵһ¾Ķͷ
ͻȻоüһͷҽȥһӴּӳĴӣһԴ˰͸ֱӲԼԺʹһ£̲סֽһڵϡ
ΪԣȥҲ~
⼸¿ʯ輸û׹Ӱȴһ仰ʧӰ١
ҲүѽĶȥˣ
ȻӰѾʧҲû˼ȥܣֻ֪ղƻԼԴǰѽǸʲôġ


451 ڶ
Ͻ˼ԪԴѰңŷü֮ѨͻȻһֵĿռ䣬һѽɫСƯ棬ɢɺ⣬ڲͣת
ȥС
˭֪һ֮£СͻȻһХıɢ֮еԪҲž𵴣ͬʱһƪڽķھͬˮӿĴ֮С
˫ϡ
Сʱվɫȴ粻
˵ڽǺöȻܹƿطȴûӦĿƹÿκԪЫսҴһرһɽõһͿȫû·
ƪǿƷɽһԺԼս˵ǻһͻͽĿԽ
ƵǣҪʹŽҪﵽԪԼĿǰԪûԲ
ϵİͶĹɴڣ̧˽ȥ
ȻղǸܹƽ޹͸ԼһӦòʲôΣա
ڹ΢΢һ̤һ֮ʱǰĳĿɿڴ
ﲻǸɽҲǸʯһʤ𣬷Ȫɽ΢ƽ
Լʱһɽ֮ϣһССƽ̨Լʮƽףƽһʯʯʣʯϻһ豭÷յ׺Χ涷ޡ
ɽһȪʣ׹ɽ£һ̳ξˮ̶ˮ̶Χʯᾣ滨ɹپ
⡭⡭
ǰⳡ͸ղǷôʵģ侳
̲סͷͿһʯţʯϷ׭šڶ족ĸ֣һɫǶʯ룬ɫİԣɫͶһӰʯ֮ϣԼԼһʯǸղŽλá
վãʮӹȥ嶶һѹ
ӾΣôôƯĵط
ʹҧһڡ
~ʹ
迴ϼӡȷԼΣĵȷȷǽһط
ڶ죿
ͻȻʲôɽļ֣ʱ𾪵۾ֱˣĪǣǴ˵еһ죬һڵĶ죿
һ£ײˣֱõϵͳϲ찡ǿǴ˵סĵط
£ȲչһԲʮСĳԺ֮УԶ룬ʣһƬá
ʯֱ̨ˮ̶Աߡ
ܵԽĿУȻӿŴԪϢЩľ֮ҪӲúʹɽˮƺǻģŲ
һˮ峺͸Ͼڿиˬ֮Ԫˮ磬ʿȪˮҪ֪ϼʮٱˡ
һ̫ɢŲ̫Ĺâϣ΢΢Щů⡣
˰
һƨϣоԼЩвס
סطҪɽҪǿٱǧ
Сˮ̶΢һ£һСľţȻѺѩջд೤ŪʽȻᣬһˮϷԼΧм䣬׻ͦ
˻~̲סỬһ£һҳ޵档
ǳʵ̫ˣֱܶԱ˵
˰ΣĨſˮȻ߽ⷽ磬ʼԶ֮еľ⡣
һˮһҩ԰®ʯֻ֮Уҩ԰ƺѷ꣬ĸֲݹϡŹֵӣϲ
ɽ֮ϣľף仹вҰ̲סժ˼ˬԣ֮ˮҲǲͬնֱһƽһ졣
һСʱ̤֮ʯš
ΪĲֺʱͻȻԼǽѰҴͷǵġ
һʯţǰȻʯ֮С
˿ʯϵİɫƣһץԪ֮£ǶĺɫʱâȥҲʧӰ١
ͬʱоǰһ֮ʱŵһ򣬲һƨϡ
ԼԾɻʯ֮С
ԼԶĵȴͻȻһصˣġġģȻ滹мѧһͷͷȻǴ޽ڡ
ȵǣʯȻֻĶڲһף˳ɽȥԿ嶴ڴһһ˵Ҳ
𣬿ƻǸʯһþ󷨣һȺͬԼ֮Уʱ󷨽Щ˲¶


452 Ҫ
ɨһ飬ÿ˶к΢΢ģЩֻǱѹƻˡ
ЩǣʯʯŶڣΨǸʯȴ֪ȥֻʯĿšڡ֡
˼ĿеĺɫԣһͰսָٴܿ˿ûֵעĵطŰѴͷϾɽȥ
ʦ
ڶڵĹͻȻɽ߳ϻһˣϽӭȥ
Ѵ޽ڷڵ˵ϽȥŪ
ʮӺ
˶̧ɽһΣҲ½½ѹ岢ûʲô󰭣ǶʱеȽ϶ûд󰭣вԮ˴һ
ɽ淢飬ȳ˶һմ״׷ҡͷֻ˵ͻȻιȥˣȻ󡭡ûȻˣֱѹԺġ
е˶۹תϡ
øЩ޹ص˽ЩܶϸĹ£ָΧɽԹ˵ϾʾƣԺҪ˿
õģʦϽͷĴӦʦԽ
һСʱԮɳɽϣȳ˺ͲԮҲ½½ʰ뿪ֻ
Ķɽ
ɽѾȷϾǹŴɵһֻһӶѣʵĶӦǿеĶ硣
䴫ԣ磬ʮޡʮ죬ʮСʮأЩǹŴסĵط
ɽڸߣˮ顣
ЩССĶ츣ؾйϣɽããȴ޴Ѱֻżһӣҩɽ񣬺򣬲֮䣬ῴǾһƳӰӴ˳Ϊ˵ҪȥѰ֮ʱȴôҲҲʹɥ֮ڣˣ˵Ĵ˵ҲԽء
ҵһЩ˵ҲϿ٣ڶ츣أʵһֺۺ΢ֹռۣӦ֮˹졢ءˡĶӽǣΪռɵģЩССĶ츣ʵǴռ֮һС磬ʵѧԤĶά࣬ΪʱͿռԣԱγдޡСССдṹ
һѧۣҲһۡ
һֱΪ츣ֻǴ˵
£ֲòɣͺͿϵͳһССһƬ澹ȻһСԺӣڣͨϡŹֵν֮УгСɳĮɭ֡Ǳ
ſѸԲʮķΧϸѲһȻٴ߽ɽ
ɽٰͨܿҲʮ͵ͷˣ˲ػòʮ룬衭Ҳһ̧ȵĹ
վԭʯĵطִӽָȡɫԣԪȻԱһɺ׺ɫ֯Ĺâһʯʱֳѷźɫ԰Ƶİ֮У㿪ʼһŴӺɫͶǰ
붼û룬һ˽ȥ
ûãǺܿͳˡ
Ȼʯ貢ûʧֻԼˣôǿδˡ
ڿϵͳţ˵еԽȻõһƣԼҲܹ¿һסɽҰɣϾԼǹŴˣңԼҲûг¶ɽİá
ǴţȺȾƣѩջд೤һִ˸øɵ顣
ңٹһ˵ȥȥҲǸ鷳Ȼ˶೤ʱ䡣
߳ɽϵɽһӭɲԴͦΣһѴɡպðڸ
ɽѾ˷֣ԼȻùڴͷ˵͸ûһ˵һʱ跢˻ܹתתϾôŹһɽ϶ھջ
Ҫǡܰطͺˣ
ϧͷȻҪһϴ̡̡
ͻȻ۾һڿһץһƴСͨڣľʯİ˽̳УһһãһһǵɽһŪİ˼̡
ϵͳʾ̺һٽռ䣬ԺʵеһطںȻʲôٽռ䣬ֻ֪ⶫչԺͿϵͳһߵʱ롣
õʱŪһ˵СȻںû¶ͺ͹ɳ̲ȥõ㡣
뷨ͱˣΪ̫ˡ


453 
ΪСȥҹȫʢøڵļۣûи㶨£ڵļǽȥˣȴһѶûУˮһգҿҲûæǳĸ˸ӣһ¡
Ҳû̫⣬ϾԼϵϺλ̫ˣԼȥģΪͳйһҲʵ˵ȥ
˵ⶼԼԹñˡ
£ڶͲɽ棬Ҫúõı˼̵ٽռܹطϵͳһôԼʱͨϵͳ붴죬Ҳȥģϵ裬ҲԽ
뵽ԥİԪע֮С
˼ͻȻųĹ⻪漴Ժֳ
˼̣Ľ׵鹬Ѿϵͳ󶨣ڼ
漴˼ַһֱɵ׸ߵĵطȻĹâӰ˼ϱһС̫ڿС
һһİ׹֣Ȼûʧǻ๴ͷ·ĹųӺͱڿлͼܿ죬һɫĹݣʯͤٲˮ̶ȣ׸ߵĴŶڿֳ
ЩǹâӰȴǰƬɽ붼һƬĽȺֵĸɽٲɽʯ뽻ӳ
⡭ٽռĶ
ʱĿɿڴƤĸͣ
ֻҪطôһƬǼ˼
ٽռɹʯ
ʱҲѾûа취ˣߵһҲ֪ôȥرİ˼ֻ̣һԪܾʯɵУϾͱϵİ˼˹ȥȻʾȻڡ
ֶֻԪܾʯ
ʾûʧ
ٶ
趼֪ٿԪܾʯֱָ洢Ԫܾʯ󣬸ϵİ˼͵һһεĲڿеͷ·һʯͶʱҵĲռƺڸҡΣ趼ɲֱƵɽ¡
վʱɽһֱ쵽ɽ£ʼ𶯣Ľʼƾ̨֣ͤ¥󣬹ȣȪ㳡š
ܿ죬һƬĽȺͬĳǰЩɽ֮ƬɽˮںϹͨȪСϪһɽƣһٷȪɽϴ̨ͤ¥󣬵䣬㳡ǰС档
ĿǰһУŵĴģӶҪˡ
ǰһУֻݣ
ŤŲҿ֮ŴＷ֡
ԲۣǶ˲סˣĹ𣿡
ΡĽɽˮںϵ޷죬ǧǰѾڡ
𺳵Ǵɽŵһɽš
׸ߡ߰״ֵİɫң滹ɷ׭һ
ͳΨأϽ顣
Ծڿգչᡣ
ɽŶϣһ׿ʮ׸ߵľ޴ҶءɫĴְޱȣƿնȥ
ţ˵ʵڣǳ𺳣ʲôŸһȾǸ迴׳Ƶһţû֮һ
ŷʱԺһϢʾ
ٽռںϣûþ
漴һӰӰ˼ϱŷڿһġá֣ԪܾʯӸҽԲɽ֮УһһԪĲڿз𣬴ĹԪʧͬûˮһԭȺɽ룬ϿȷȪֳ𽥻ָԭʼģɽǸɽɻǿŹɣͱڹһɽ縡ˮ庮
Щͨеӽǣ迴﷽ԲﶼĵԪϢſԺǲΧںһĹͽ
ԪƽԺٴγһϢþɹ뽫̷λá
䵽ɽǰ棬ְǽȡ˳ڶڣϵİ˼ٴαһɹâһġֻһ׹ܽǽУ漴ɽ֮ԪͬһХӿǽ
Ǻ~
ǽͻȻڶھֹ
ʱϵ˸£漴һ޴ӰڻΧ֣Ȼһ̿ת֮󣬡ৡһڶڸͬһ档


454 鹬
ڵӰһʧټɽǽȻҲʧԭֻһͦεĹɣɽᾣٴ޷죬·ûһɽһ
ϵͳϡϵͳ쳣ʧܣ
ͻȻһϢԺƯ̡žડһ͵ڵϡ
ʧܣ
ʱŵĿȥһѼۿҪɹˣʧܣϵͳ쳣ʲô˼ѵΪڶӰ𣿻ϵͳˣ
æһץհץעһ˿ԪȻһӦûС
꣡
ʱоַ˺ü飬˼ûκζֻĿһ̡
һЦһЦһ
޲õ
ô죿ô죿
ڴתתȥϵͳȥҲ֪ϵͳ׷ʲô顣
ӺսָȻߵԭĶλãɽڣһƬֲڼӲͨɽʯûʲôҧҧעһ˿Ԫǰƾһ۴ѾһƬΡĹһ޴ɽǰ
ã~
̲סһȻʧܣôǽˡ
ŷָղŻǰӭѾԶԶ˵ɽһߴΡĹӭɾͦڵ
ҲûҴҵľܹȥڰ˼еٽռ̫ˣ˳̨ߣ;ǲĸֹɫĽиص㣬ǾǴһСͤӶ޵ۼǳ񻨳ͼ
ߵǴΡ빬ǰʱѾǲȥ˰Сʱ
⴦ɽ֮ϣƬλãɷдš鹬ɫ֣Լϵͳе̵Ҫȥˡ
վڴǰҿ߶£ƺֻдߵλãֻ߽档
ܴ󣬵ȴң۾ٶ׳ƽ̨ҵİڷʯʯʣصıյɺԵȪļɽ÷棬ǽһźɫʯŻڣʯǽϣ׭š鹬֡
һɢʯ¡
ǰЩǳϤʱԼǿʯͷ󣬽ľй̸ۣ֡
ǸԼһ۾ͲԼҵˣǸҪԼһ͸ʯŮӣǸ߶СѩʦõͷŮԼʱ׼ǸӵŮʻʱ򣬾ͱһһ޳ܵ͵Ϯˣҿս׼ʱģʽȻľԼʬҵİм䡣
ԼԼʬ塭ò龰ܹ죬ţǲܵģʱ˵ĻûڵԼˣ
ЩЩңо߰ģͲһ˼⡣
ĳͺǰһģһˡ
Ѿڣ֪ѾǼǧǰˣ˵ĶԼĻ
ʲôܣʲôϼӣ
һ
ߵɫǰ棬ŵɢǾùǼܡ
Ǵ߹Ǽҵһʯõ˰˼̣ҲϵͳһΣһͻƿѧͽȼΪʽ󹤡
΢΢þ˸ҵ˼䰢ӸգȻ󡭡ýŰõĹͷҰ˼£뿴һϻûвʲô
ûʧһѹͷȻ¶һɫĶվͽ鶫ץ
֪һ
ɫ̲ס˸£𵱳ڳǿħħԪӵħԪնãսָ档
Ǵεζʵ̫ʹˣûȥоңڵĿǸڶ쵽׻ڲڣСʧǧҪոյõһö͹ˣǲߵġ
һСţҲû⣬ֱӴߵС߽ȥƹһĻȣȻڵ󿴵ǿþ޴ӭɣͤͤǣĳ֦ŨܵҶڴĺϣ߸ߵڳݶֱ
£һʯѵɵɽĿ
費һ߽ɽ
Ӻϲõ߳

صɽӣѾǰʮ֡
ڻµҡϣǿɫȥĿ
˵ջ޴󣬾Ȼƾյõһ磬Ȼ˼ֵ̱òǺҲһ£Ͼϵͳĸо̫̫ˣԼȫ޷ƣ죬ԺԼɿܵ飬ż˺Ѷ㵽Ҳʧһõط
뵽ҧҧһ˿Ԫעɫ֮С


455 Ӽ©
ľս鲢ûг֣Ԫע룬Ժֳ֮һƪ֡
ǧ߰ʮ꣬ܿռʯЯɣελǰ֮սӫ󣬰¼ս֮նˣε棬棬棬ش٣ʯɥ֮սݽߡ
ǧ߰پʮ꣬Σһȥټ

ǧ˰ʮ꣬ʯͻԹͣݽһƽ٣µӾǲɢع˼䡣
ǧŰһʮ£ѣͻƷ繥ݣ龳ǿ߲һƽ٣ݵؽʿֿսǺȻչѲڣǰ䣬ǳҡ׹ȾѪ̸ͬ
ǧŰʮ̫꣬ʦ彫ɽŷʯݣʱ꣬׹˷ؽ硣
ѽ֮ʱشڴ˷ٵüͽ˽ȫޣѳɴ
᲻ʰ~
ʮأؾҲ
κΣκΣ
ƪֺܳƺһһռǣ¼һսȻһˣȴ˵
йŴҲݣȴǱݣԵݿ϶ָйǺͷ˵мƣƺһǳңԶĵطǶĶǷݵأĸָָ߸֡
ҡϱ۳˼
ŴҲ˵ɸˣɽǴ˵ĸĵ̣ÿͿһʢᣬټйյǰ裬Ⱦưá
Щ˵еɶģ᲻ڵϵļһϵ
ǣһһƪռǣȴʼվûἰԼ֣ѵǾöԲˣ
˼ȥоЩǷȻͷһ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãԺһۣͿһżϤǰ
ϣһ˿µġ
ϴ󡭡
ү΢΢һ˲һȭźʺֽϡ
~
~
һŵĲҽУ˱ҷɳȥֱӰѻܶײˡ
Ӱεȥŵڵϵļһһ籩ȭߡ
ϴ󡭡ϴ󡭡
ڵϣﲻϵذ
ġ~ҧгݵʹýߡߡһţǺһһѷɽյ𣬱һץС
ƣϢˡ
һˣϽſء
ϴ~~˵ҾԲǹģֻǳ˵⣡
⣿
һѰѹݺݵĶŹӣҪǽ˵ԲӰɰ˰꣡
ӿ۾̲ס˸սæһѱסýɧü۵˵ϴֻһ⣡һ˺óʱ䣬ͷɫЫӶˣ
Ͻеķɽȵ˵˵ͷԪԪЫɵˣ
ģѾĲˣӸϽͷ
ߣȥſӾͼҴܣҲϽĨŶͷƨ߶ƨ߶ĸȥ
ӴųչǰһټһɽľѾĿȫǣȫѣɽ˺üľȥһƬ
ԪЫʬɶѵð
ͷɫԪЫŤ˵ſڿǰĿյϣǳңһͷԴȱһ飬ͷҲ˺۱ˣȱ첲ȶһͷİȶûˣһſڵϣ֪ǲǴܵĶڴŮصĶԳǿ֢
費һ
ѹֹӻʮŸ㶨Ƶʱս쳣ңҪ֪ЩԪԪЫ׿̣֮ս֮ǿģԼɫԪЫǰֱǸսһж߲ˡ
Ƥ˼ʣôŪģ
漴Цֲ˼˵ϴʵҲŪģԼҧģ󲻹Ǽ˸©
ŵͷչӵսǴϺɫԪЫļ׿ǣҲͬʱɲͷͬ׵Ыӹ֡
迴ĿĵɽȻֶŵͷԪЫ˵ͷԪЫûûҹĴʮ죿
ǵģϴ󣡡ӸϽͷΪ󼸿ŹʵͷЫӷĺɽŪˣҾͶЫ濴ڰʱͷĺϻ£ͷָԴȱһԪЫȾͱҧˣȻʣµͷִ˼죬߰˸Сʱǰһͷҧ˲ҲˣһԣϽȥһͷ˼Сʱڽˡ


456 ӳ
˺ã˲źð
³׵ķҲԴľʵٶϼʮһǲͷԪЫҲܶɵӡ
ͷ˵ϵЫɲ٣ҪҲ⣬Լɾͼ񵽴ˣЫһȥԼԪҲˡ
ϧѽϧ
迴ɽＸȫϾľ̲סҡҡͷƬǻˣҪûмƲ򣬿ҪԸ߽׵ԪЫÿԼ취
Žϵͳûгɹüͷʣôûȥ
ӸϽ˵ѾȥˣԲﶼûЫӵټطʱӦǰȫġ
˿ʣɿ֪֪ԪЫŪĶȥˣ
ҡҡͷûɨ赽ɿ󳵵λã֮һ޴šɫЩѿ˵ҹͷЫǶɿĿܾǱЫŪȥˡ
оһ쬵ģӵĻû˵꣬˵͸ɴˡ
ʵ˵˴ţɿ󳵵òֱӾܹӵǣɿ󳵾ϵͳһλɿûлصϵͳôϵͳͻֱӳڲɿ󳵸λãڲɿ󳵲û𻵣ϵͳĬԼֻͨɿ󳵲ܷϵͳ˵ϵͳжԼЫӹֵսûнϵͳ޷򿪵ԭ
̫ӵˣ̲סʹһϵͳķߣҲ˳һЫѾȥ˸ɴҸϡöãϵͳͻˢһ̨
ȻЩԼµģ뷨
ϴô죿Աߵʡ
﷭ȥľһ°˵ɿ󳵱ŪȻǻزϵͳûϵͳĻȥûбҪˣرһŻˣǾԶزȥˡ
һ̲ס˸С˵ЫǾԶԸˣϴҪӳ飬ǧɵ¶
Դһ·ҪȥЫƴ
Ƥ˼·۶˵ֲͶ˰β޿κε˵ȻȥɣͷԪЫҪչ죬ܲͻƣȻİ취
ӴӺɫԪЫȥŸӵСڳͼ׿ǣҲɴսָ档
ɫԪЫǺöܹԲͻƵ˵ҲǾٵĵرתǿ٣ڿǣҲǷǳǿⶫ̵һͿ֪ϵˮѹ㲻ö
ˣĿأʹӡ
εָһѵʯͷ˵棬Ѿûˡ
ðɣ迴ɫ֪ǷԪЫǹѾ˲Ҳ̶õĵز
ЩԪЫνѾ˽⣬ЩԪЫڴܵʱÿһι𵴣Ҳ˵սʱȽţݣβ϶һԪ͹Ӵϼ׿սķʽһǿƼֻܰԪܿʯΪսͷųԪ֮ģˣȻͬһȼǣսҪܴۿۣĺɫԪЫҪĺԶ
һͷԪЫҲһΣԣιܹһ˸ɵͷԪЫ˵Ǽ˸©©ȫǿ
һȻһ֣ɽͨôʯͷʵʵĶϡ
֪ʵҲûʲôãһﰲοգȻְѴľڸ뿪ɽ
صҺͰߵĴŹرգȻܣԼʹڵң£һ飬óһͬ챦ʯԪЫ裬붼û
ԪЫȥѸٻȼͬӿĻ棬ȼȼղ壬꣬ģȴͬըҩըһƬա
֮еԪʱܿƵĿʼߣԶʼתڶ֣һɺɫϢͬӰ㿪ʼ֮еĺڶɽХĺ
ȴܵĵеĺڶϢĳ²Ȼҡҡ׹ռ䶼ʼ𵴡
~~~
սڶֵʾԪ漴ҵйڵĳˮӿ˳źڶ˽ȥ
һСʱ֮³ֵڶѾȫ֣ǰڶ棬Ԫڵ⿪ʼת


457 չ
ּСʱ۾
ʱоԪҲޱȣ·һȭȥվͻᱻԼһһ£ֵ֮ˮ״һԪѾСɣͬһž޴ĺɫҽתţʱʱıһĺ⡣
͹ҲɢŵɫĹâӳյޱ͸
ɱϴҪɵ̫ˡ
վóһԪܾʯ׼ȥǿ
˲ɫֱЩѿ£ָеԪܾʯѾֻʣ²飬ÿһξҪһ飬Ҳ˵Լþɿ󳵵顣
ʮ֮践أرմţȻ߳ҡ
Ǳ߹ʱʲôͷЫҲٴ׳֡
ߵԺڱֱŵܡ
޻ԣּ򵥵Ķ̫УǱߵӣͻȻЩЦ
Ҳ֮ܳɡ
Уĺܶණģûй̶ĸʽ뷨˵ܣʹɺӻģйҲûйɣеȻ񣬺ĥʱܵʱ˵뷨һ֣Ƶ˳ӦͲϣɵ֦⣬ڵλãȵЩһĿĻܡ
һ޺ãҲԲС
ȥ˲ʮӾͰѻãӸϽƨ˵ϴ
ƲƲûһ̸ܻȻɵӶɡ
ӣһЩ⣿
ʯϣӿһӣЦ̲סԴС˵ϴͻȻôҲϰߣлʰɣ
ʵ˵ƽʱҲûаһܻˣΪôãͨûκ𣬳˲ԷͲ˯ƺһϲŭУͺʹһŮҲȰϲƨƨ̣ƯŮˣ˵·ǳԼĸԡ
費֪ľǻۻģװġ
ĵ˵Ƽƺδչķ򣬵ԴʼڹȻֽӴЩϡŹֵҩĺͲͬʯԪЫֽӴٽռص鹬ԼǾĺɫ˵ĶɻԽԽࡣ
Ƽķչ׻᲻δ
߻˵෢չƼ򵽵׶Բԡ
ԼľгԴҪﵽѣϵԴɾһߣԺɳĮֲܹЩϵͳṩҩģȫҲ⣬˵ĸʴǿԻֿҲǿ̫պҲиǿӦԡ
ϼļƼܷĿƼƷӣӴ洢̫ոڣսףȴǸƷַҩģЩಹ䣬ʹܹڿϵֿԪЫ
ſƼĽһչʸϣҪǼԶڳ˵Ρ
򵥵ıսףҪװͱﵽԪʣҲУȻܲսдǿ󸺺ɣͨ࣬һͻȻٵƶҲھ޴Ķܳ¹ˡ
ŻҽˮƽķչЩı䣬ﵽʽƻеĳˡ̾ˡš֩Ӣ۵ܹͨﵽߵĽ׶Σαȥ·
ϴʲô
ӵĻĳ˼һʣǵʱѾչ֪յķչȥܴܲﵽǵˮƽ߸һ
Ƥ˼˵ϴѻشκķչʵڲϵǳ֮ΪĲ·ǵҲƵۣÿչһ̶׶Σͻ֧һֻȥһûоͷڻӰ£ȻѡһҪôѡһ֦ǰҪôֻеͷȥͷȥĻǾͱʾԶˣͻͣͲǰѡһ֧Ļмıֱ಻ʤѡ񲻹ĻǱģκǿĻʹԶ޷Ԥ⣬һֻͬʱʼûٷ֮ʮŶߵƬҶ󲿷;ͻϲͬķֲϣЩֲиеͣгж̣ϵû;ɿأó̾ͻ
ǵ״ɻɳɴϵüӦ࣬ͼߵĸԶҲڲͣоһþ޴ͻƣ಻ҪЩڵĶܷݵأ棬ôͻѡһչȥǱȻѡһѹһչͻиѡܹչʲôز˵޷Ԥ⣬ȷаٷ֮ʮŶߴ˷رǽ׶֮ԴԽԽ࣬ԽԽӣٵѡԽԽ࣬󳹵ʧңͻ


458 һ
ܹ׹˵ĻЩ۵˵˼κķչܹߵһʵȫ
ӵͷչȷأһķչ꼸ǧһѡĻᣬҲһżȻĺ۵ĸ¼ͻȫȻһǵһԶ̽ɴ˳һźѰһȻǵجξͿʼˣ̶꣬ͳױֱû
ֵؿ˹һۣǰԸ˵ȴ˵˳Ǻ㣺ʲôģ
һӣ̾˵
һӣʲôӾܻһﵽ辪Ȳѡ
һһӰͶڻ£ͶӰмһ߲ʷ׳ʵϳɫĸֹʵ
辪治ѣֱƯĲ񻰣ĶһȫһƯƷ
ƯɣɫЩ˵ǸûбģͳһʮɫɣɫԴͷδ֪ջӵǿǿ󵽿ԷΧʮķΧǡõǵоתоǿѧǾͰϵӴǵĸǽ
جεĿʼ̾ʵκһ̤棬սҲͲԶˣ
軹ûü仰˼Ӿͽ˵º󣬺ܿͳͬһѤĴϵһַǳصÿʱͻѡһںϣںϣʼĶоԱҲǳĿֻţȻ֣һںϹˣܿͻĳһзǳǿ˻øܵĿĻܵĸ죬Ļǿ׳ǰĳһްθߣԽ׵ĺͯںϵԽ磬ôڱֵԽǿе˱ֳüԶԶԽͬо͸¶֮󣬺ܿͼÿ˶ΧǰѸոճĺӶ͹߲㿪ʼƶԼΪҪӵ˽ɸѡ䣬һֱٶꡣ
ٶ꣬չΪѸٵʱ򣬶̶ʱ䣬ǵĿƼˮƽʹӶĩֱڣǵĿѧҽơˮƽ˷츲صı仯ǿʼģɴȥԶľ̽ѧҶоҲ˾޴ͻƣͼƽܣһԶеαܳҾµģҺ׵ͷɴзɹ󲻾ãһصźű㲻ϵسǵĸϣźǸ޷ƽ⣬֮ľǴ˿ʼֲָķӦꡢ񱩡ŭЩòݿмȫǱںϹģЩ˽ʼ๥ں壬ĸǿʼչܿͱһ޷ƣЩǿ˾ͬɱ˻ѹͬ࣬ûбںϹ˿ʼֿȴ޼£̶̶ʮʱ䣬һŷͱһƬ档
ܿɣһٵת۾ûˣ̾ǷǳɰתͷգۿһηĻչĲȷԣչУһµĶ֣㲻֪ûǻʱ򣬾ĵط룬СĿϵͳԭ򡣡
˵һֱĸǣǿŴôˣ
޾ɵ˵ôе˶֮󣬴ǿŴȫգһֲĸǳΪһźǣʼϵзźţͺ͵ǵ̽ɴյźһģһ
Ƥϵس飬˵Ǹ
һܹ̽һ̨ĵԵĻ⴫ģʽ͵ԲһģһֻҪͿܱȻͻҵ
µĵ򻹲õģǶûȥһ̨ĵԣû
ĵԣֻܿСӰСϷһ£ֻҪU̻жĻС
ϴԺǿŴҪŪҧгݵ˵ת˲һüӣҺǰүǣлһаŮˣҵڻƬ̫Ưˣҽס˼ҹ롭
һâһ3DӰʾǰ
ֻһۡ
Ż~~
ӱߵ˵ϴʲô̬ȣ
Ͻ˵ϳԶˣȻ̲סֿһۡ
Ż~~


459 ϡԪ
ĬĬعرͶӰȻ̧ͷ45Ƚգ૵˵ϴ̫ˣ
ûͼо泩ˣĹӵļ˵֮ͬž޴ͱ㣬һͷĸɶԸ𣿡
ԹĿһ˵ðɣϴʱԭ԰ĲòΪ㡭ĸ㣬ţҪҪȥأа첲Ȼ󸿼ܡ
Բۣ̫̬ˣ
Ƥˣ̲סһŰѹߵϡ

ڴϼһ
ΣԬϻгԭ˴һͨ绰ȷûʲô֮ȥչزɿ󳵵ж
ȥϵͳᷢʲô⣬ر滹һȺˡ
жѶȷǳҲǳΣգ˿ҪֻʣԪܾʯˣȥɹʧܣʧ˹ϵͳʹӴĺԵˡ
϶ȫռˣվڴǰʡ
ϴ󣡡ӳü˵㶼ʵʮ߱ˣ
ðɣһһ봫š
ǰǸɽҵĳɣԲûԪЫǵȹҲѴŹرպ
û̫ͣͰῪסͨĴʯͷȻɳؿߡ
ûԪԪЫļ׿ǣϴһͷӢԪЫļ׿ǣٶȺͷԸϲǰҲû취ſڶڴ˼˵ϴ󣬸ﶼûΣգǳɣ
ͷӱϣɴս׽״̬ͬʱϵ̽Ǵ򿪡
ѡһ˽ʮӣͣ˵ϴ󣬵һֲϵĲɼ㵽ˣ
ΧȻǴʯͷɳüͷ˵Ķʲôӣ
ðʹŵ棬ܿͱٳһӣӺֻĹβһ˦һɫĶʹӴ˳
һѰ鶫ץоһɵͣƮƮġ
Ӵӿ˵ϴҪҵľⶫˣֶԪܿʯһְҪϡٵö࣬ǰϡԪһ࣬ԺڻзɴҪõҪϣǵҪ溽Уֲϲɻȱ
ȥⶫôٴһ𣬸Ū顣
ӿĶ˵ֲϵԾΣһ̶ֿ̬ܹ֮װ׵ıϣҵԪŸ壬Ҳֲ档
ôֲϵ״̶Щʣϵ״̬ͨӵˣ򲻴пܣҲᱻðȥ
ΣȻԪܴ̼㹻Ԫܴ̼ͻ쳣Ӳӽ˵
ɣܿͱһ߳ԲģȻһԪ档
ע£ӾȻʼ̡ӲӣһҰɫĹӱУӲֵ̣ͦһ£Ȼһ졣
¸£ϴİڲͬӷһЦ
ĹӷȥĿ˼飬ԼҲ̲סƤʹ˼¡
꣬һ󼦼òⷽ츳߰˷ƣ쿴ϰ˰ɣ
һţ·ɽڿһξͱһѺƵıȻӶУɽȥ
~~
һײӱһʯͷϵ棬һаѹץϸһ£ʱȲѣȻˣ澹ȻһۼûУƺȺɫԪЫļ׿ǻҪӲһЩ
ϴ󣬿˰ɣһⶫǳӲĵֿǳǿҾⶫǿ϶û⡣ӵ˵
˼һʣҸо᲻̫ʵˣҪըô죿
Ĳģұ֤ĺܱһ¼ƿף֤ըʱĺϸ
УǸϽ־ͰĶ̹Ӷһˣû¶һ󼦼ʵеɶ
˱㿪ʼڸٵأȻйӵɨ蹦ܣĻеצֲϵȷƵϡУ̫ˣ˻˼СʱҲǿڳʮ
ȻǱļֲϣؿܷԲﶼ˸飬Զܵʮ֮⣬һͷеЫŵðܻصؿߺûҳȥ
ڰв϶ʱѾȥ˰¡
ֻ칦ѵضɾʯͶѵľٶ㵽һߣȻ¶Ͻͨ


460 ⵯ
ͽˣԱû¶Ҫң
͹ӽ䣬߽ԭˮ̶ͷĲص㣬ڸǵĶһ̫ɽ輸ڸǶڵϣȻ˽ȥ£ƽϢһͳһŸӵСĻɫ裬һȻһ
붨ʱѾȥһһҹ߳ɽѾһӣܶǸ߸ߵ͵͵ĽܣǽڣɫĶڣ̨ģĻ룬ɽһִĳֻĵһ˶ûС
תһȦЩطڲϵĴϿһ֪ӻĹҲûȥ˼Ƚ֮תȥ
ʱһȥѾװһԪԪЫϣʱ֮ʱ֮Ѿ˸ڶԲԭڶ棬⻹ԲΪһطԲһţ֮еԪѾѹȭͷСͬһ貵ĺ챦ʯͨɢĻâ嶼ӳյ͸ޱȣÿһϸƺһſӨ͸
۾оǳ⣬ӽԪԪԲƺһҡ
˿̲ᵽΪʲôһὲԵ֣ǻᣬԵԵݣֵֶֻʱ򣬲ܹߵĸԶʵĸ̿ŬûʲôϵǹһżȻĻ㶨ͷɫԪЫԼҲһܹﵽڵľ磬˵һˡ
ԵҲΣգܹٶȵĶһЩƵر׵õȴǲ̫ףһСľ͹ˣԳɹȡһ˲䣬һʹ
΢΢ЩźֻһԲø㶨һͷС
ԪԪЫҲ˵оУϣƺҲ࣬Լ͹ѾɵͷЫ¹ҲûˣȻΪʲôôûǰ
ֻܿԵˣ
ܹһͷ䵥ĺɫԪЫԼľ磬򲻹ϼӦû⣬Ȼİ취ҲǸ㲻
߳ʯǰɽѾԭӣ⻬ƽǽں͵棬һδƻøоĴ̨ڷŵ룬һ˳Ⱦ
һԲԲĴڴ룬Ӽ̨߰ܵڴϣſһٿ̨ϲ˵ϴҾҪˣ
ͷ߹ȥָ߿ƼĶһֻܿŹŪ
˽ʾ֭ôԸͷЫȥ벻һ취뵽ĵһڱӺԥľܾˡ
ֻһĩڵ0.1һιƺܿ죬ԪЫٶȱǾǸ0.1룬ɫԪЫܼˣ˵ΪһͷռʮΰЫʵȱСڵͶԪķɽǿҲ˵һȥɫԪЫĿǶ򲻶ֻأԸһЩͽ׵ԪЫ
ڲãҲûбˣȥ뵽˵ⵯ
鱻ӷǳмһ˵ˣȴָܿʹ˱ܵݿռⵯͼֽȻ˲֪ĶŪһЩͼۺһ£һö޵еĴⵯԸͷЫ
ⵯʱͰˣ
10ڶTNT
Ҫ֪˶սձ㵺ĺ˵Ҳ1.5ңһź˵Ͱѹ㵺ʮƽĽȫݻˣӽʮˡ
ҪŪⵯǿСк˵ʮ򱶣ʲôյʱݱ㣬й˲йͻᱻӵĨȥʮڼǡ
ȻǳˣǴӦˣſֲǵ򣬶ʮǴ˺üƻΧҪǣſϳԪЫʯͷ֮⣬ûˣˡ
ԣǰ˵һۡ
ų޵дըҪɹˡ
ֲһСʱȥڴϵĹܵ˻ȥ
ҰɫĴӿۣ֪洢صĶһڱըǴսףҲ˲ᱻ״̬һŻҵĵ粨
սײʵսԪܿʯȫӲƣҪ֪սܿʯԴĻǿԽǹٷеģֻҪڱըģǿķӦû⡣


461 ؽ
費ˣŴЦ˵ϴ󣬱£һûװ
˵ԲĶڿ̨ϲ£ĸСĴչȥһ£ֻ氤ŰһȦСӣȫϡԪƳɵģÿһһߣֱҲнӽʮףӰԲŽӵ룬ȻÿС϶һۺԲ忨һ
ֻǡ£Բͱ̶룬ԲһȦ̵
Ӹ˵˵󹦸ɣϴ󣬽Ϳˣ
ʲô鲻飿Щĵʡ
һڿ̨ϲһ˵мⶫһź˵űը300TNT鲻顭ӦİɣƺЩȷҴûӴֵͼĵżװòο˵߸ҵͼΪ˱գҲװãһܳһᱬɣ
·װãһǸɴˣȻҲҪ
Ӱβըķ˵һ飬ʵܼ򵥣һťȻжʮʱʮӾǸܣӮӮң˾ȥү壬˳ݻһţκǰһˮȡ
Сİų޵дըսָ棬ȻһôȥͷЫ
Ϊ˶ԹͷЫĿ£ر޷ѵĿռȫûа취ƽ⣬һ̫ϾͲ취ˣɴóըͬھ
Ӷըرģ֤ըЫû⣬ըԼȻûˡ
ãҲûһõע⣬ֻþȿͷЫ򣬿ܲҵɿ󳵵䡣
һһͷӢԪЫƾճڵؿ߶ڣܿ˼ۣȻһѸٵȥֻһOO@@գۼʧӰ١
ͣͣϵظı䷽㻨ʱ䣬һɽͣס
һʯݳɵɽ£޴ʯÿһ鶼ʮ׸ߣһףһһȥ󲿷ֶɳʯڸסԶԶͷſ۲һ£ʱŵöһ¡
һ
Ժڳֵľһʽ幫ÿһٶжʮﳤ޴ޱȣ̧ͷϿȥʣƺһˡ
ҪǰڵϣҪˣΪ廹ռһεıˣûаǧ׵ĸ߶ȡ
˺þòŻعʣһɣѵЩЫӽģ
ңңͷ˵ѾɨˣÿһͷЫһԲֻһԲɿӦǱᵽˡЩڵʱѾмʮˣӦòЩЫӽģôܹεҲ٣֪ʲô޽ģܽȥ˵ҵһЩ
Ϊ˱ڼ䣬貢ûн״̬˽˼䣬Ϳʼ˳ž޴ʯϽʱǰһа˶ˡ
һǳء
һǳ޴ֺĳǳأȽҪʮֹΧǽĸ߶н߶ȵ֮һҲǲߣҲȫɾ޴ʯͷݳɵģǳȻѾĽѾ붼ûɳ֮С
Ƥʹ˼£ҲҪͲôĳǳأſ־Ȼȫǳصȫò۾Ѱ飬ҲûͷЫټǺֵʹӣû˵һǳذɣ
ҲǷǳƵ˵ɨ費ֻɨ赽طŹҲͷЫӦþطˡ
̲סһţÿδţʱųɨǣû뵽ôһǳؾȻֱϹһѹۡ
˶צˣ۵С۲֪ôźãſ۲ã׼˵ȥʱһ޵񶯴ӽ´
񶯷ǳ΢ľ磬ҲԸо
ע⣬жҪˣϽѹӣҲͻȻ˷֣ϽſһҶ
Ȼʱ䣬ʮֻԪЫӽµɳ˳Ȼĳһһȥ
һʮֻܿ쳯һȥ
ڶ̶ʮʱɳһ֧飬ھӢԪЫĴȥѲһ
ǶĶȥˣСʡ
~ͻȻһ£ϴǱˣ


462 Ūһ
~
軹ûüֻǳغͽмĵشһƬƽ̹ɳͻȻʼ¡𣬴ɳͬˮһܻȥţһľȴɳ¶ȻһȻɳԽԽߣɳӴȥһ·Сɽһ𣬰ȶڽ֯ľ޴ԪЫð˳
ⶼЫð̧֮ͷңң˫˸Źĺɫâ
˵ʵڣվɽ幫ߵľ뿴ȥЫԵò󣬱һεļ棬оܶˡ
~~~ЫһͳƳĺͬףܵɳʯɢȥԶ
Ҳɴرս׵ιܣȻѾ֣ǿ˭Ū˭ˣڻǿЦͿˡ
ϴ~ֽŵ˼
û˵һھͰѹսָ״ڻҶ㲻ϡ
ӵͬʱЫԱߵɳ棬ͷɫԪЫͷԪСܡ
۽̲ס˼£ҲЩȻƱԼ͹Ӹɵͷ֮ЫҲֻͷˡ
ͷɫԪЫûͣɳӺͻźɫĹӰ˳ž޴ʯƽһ
ҲûܣͷЫѹǿĿռ£ʵһ嶼ûУǼﻹʮԹԵıס˵ϣٶܵ˷ǳѹƣܲͷɫԪЫ
Ǻ~
һյҲ߸Ծȥ
ľ룬Ҳͼӵʱ䣬輸ѾüԪЫԼĵӰ
~
ԪЫûһľݳβͻȻƿռ˦ǰ
ն
һԪܲڿһץסɽβݺݵȥ
ѾǵһκͺɫԪЫֵĲΣʱֺɫԪЫĹڣܹĿԪЫÿһͬʱڵԪҲͲֿҪͣĳ̶ȣѾԪԲڷ·һ¯·ʹľ
ԪҪǮӿɽ棬ƽɵķɽɢӨĿĹâҵԪϴӽ緢˺ѳصĿٵз
ʯ֮䣬ɽƫնԪЫĹβ֮ϡ
~
һѪⱩһغɫĶβȥĻһʹİ֮УһͷɫЫӽ²˳̨׷ȥһ·´ƬѪ
й˿ӰرһЩֲƬҪΪ׽ѻ˴ˣȴżϾͶĹҪȥŮңӰʲôģȻ󣬻ֱӴӺѸˡ
ÿο굽־ͷ趼öĵݲŻᰲ־飬ǣŶξȻִ˲ƣNĵӰ֡
ˣ﷢ģһҲһŪŪŪ
׻˵˫ȭѵ֣ο¾ƴʱ̣һҪŪһ
ԣ˿ûй˼ڶͷѾֵԪЫһξͬһӰ׷ȥ׷ͷûȫվȵԪЫ৵һȥ
һҵĺУͷԪЫȱնϣȻϵļ׳ͻȻչųڿշѪӿ
~
˫Ÿոصо·һʯУһɫĳβӲ󷽳米ϣʱһɾ޴ĳվȣǰȥ
ͬʱڿеͷȶβԪЫ
Ȼûг۾ȴοղŵڶͷЫӵĹȷû취㿪ˣĻڶ;ԿͷԪЫϣϧƫ˲١
ǿйûйı׶ˣȴﵽԪԼһҪúõİڽá
£ҪȻС
֮УԪЫ˵󱳵˲䣬ԪͻȻĵ֮ӿĿܼڿеͻȻһ
ȥ~
ĺɫԪЫѾ˵ϣһŴֱ۶ͬҧȥ
ȴ˿ķӦûУƾԪЫ׹صײڿ̨֮ϡ
ۣ
һ΢죬һԪЫ󾱴͸ѪżĽ罦ӿ
ƿԪЫǿųªͷ­Ѹ첲
ãս׹Ȼֵһǿһ˿ۼûС
վȻһͷȴЩ±ˣͬһɵ˺ðɣΪʲôվһ


463 ׳
ͬʬֿ裬Ȼŭһ
ϴ棬ҪԼѪԺɵǰСϴ֤ԼСܡ
ѾɵһͷȻҲĴӶķɽҲȥ
һźһڰ׹Ӱڼǧ׸ߵĽչ˾ҵĲ
ɫԪЫצͬ˰ĹһɫĹ߲ӰƿǵصƬգһľݹβͬûĻ꣬ʱʱͻȻʹд͸
ҲȫעղŸɵһͷӦǳ䲻⹥䲻ʣµͷʱѾȫ䱸ҪͬˮĿը֮£ҲκοԼ©Ļᡣ
ս׵֧£ҲԪЫצ͹ҪͣĻ⹥²ľ޴ܶͶ㣬֮ͣеķɽҲԪЫʮֵļɵǲķɽĿ⡣
˵ܾöûй˾ҵսˣʱȻ߻һͷЫޱĿһУȻң캨
ԴϴαɫԪЫŰ͹ҵԺҲûкͺɫԪЫ濹
һֱӰоɫԪЫ޷սʤ
ڴʱѾ︺ҪúɫԪЫһԼͻƺľ硣
ŹӰִףžҵսɳʮ׸ߣһŹɳһ׵ĹâʱƳɳ͸
һСʱȥ
ʱѻ죬ǱеķɽԶԶտʼʱѹԵս쳣ƣͣ壬ǾѾرܶʱ򼸺ƾűս
ɫԪЫȴƺԽսԽ£˫еŭҲԽԽǿʢ
棬׵ļŭ
~~
Ȼһͳĺ
ʱһ£֮УͷѾԼһЫƺܲĶһ½ţɳӣͬһ
~
ƣͻȻһ˿õԤС
ȻĺɫЫͻȻ׳һչĻᣬβͳؿڡ
~
һźڰ׹Ӱ豻ɳȥֱЫĽȥ
ȻڿѾս׵̬ˣһĪϢڿеƺͻȻ֮䣬ͱ쳣ճһ̶еĶʼڣ׹ٶȣҲͬͷ
أȻת̧ͷǰͷСɽһЫȳ޴壬ӸµĸԼ
龳ж費ֻ֪֪ͷЫû֣ԼѾ˿ûз
һ˫ֲľɽҽ˫ע£һ˲䣬ԼһֻСϣֱ磬ƺֻҪͷ޴磬Լͻữɷɻҡ
һ־ѹƣһ˿
Ы裬Ȼһצᵯһ£һι״Ĳɿ󳵴ɳɳ
ɿ󳵵ٶȷǳ죬䡱һǰ
ˣͬһͷ֮Уп춯ںһûȳ䶨֮ſǰԼ׵ľ룬ԼҪҵĲɿ󳵡
̧ͷЫпһ˿ϷŰͳЦ
ָ΢΢һһڿи֣֮һ壬޸ǡһһһǰ
ѿЦһ£ְʾϵĵʱֿʼҵ
ɿ󳵲ԶҲû뵽ģպ͹ķͿӣʮȫܲܵʮ֮⣬ӳⵯĺıը
ΪӼͿܶӰ죬ⵯըʵûֲҲͺ͵ǧTNTⵯ࣬ҲһЩġ
Ȼ10ڶֵըըʮӣƨߴȵľԹߵٶ׷ɶĹ
£һѡ
׵ľọ̈̄Ҫӵʱ䣬ǰͷЫõڿܣ˳ҡҡСͣȻ군ˡ
ϵĵʱķɿ죬ֱۻң˼ôЫСôһĺùʱʱѾȥ˽ӽʮ롣
һǣЫһֱ۲ĶʱҲֵĻ״СĹӡ
ٴ̧һšššĿľĺɫʵֳȻ϶ȥ


464 ۵ռ
ȻľʵֵһɲǣЫ¶һ˿ȣͷȥעӷǼ֥СĹʵ棬ƺɢһζ
ʾϵĵʱѾֻʣӡ
ͻȻǰһҵԪ£Χǿƿһ˿ɶĿռ䡣
꣡
ԺУԪս׷ɵ죬Ȼȴ˿ˣ֮еԪӿ̵ͬĺˮܵĿռ䡣
꣡
һɿ󳵲һס
~~
һŭ춥£ͬףڷڣſֱһѪ
~~
Ҳŭһѵ֮еԪкǰγһԪ׶ݺݵǰȥ
һ˲
һְֻڲɿϣ顱һС˳
һӰͬˮգ۾ɿ棬ͬʱһӰڲɿϡ
~
ɳ𣬾Ыһʱ䡣
˳ȥϵĵʱͻȻͣ£š~һ
һžҵİ׹ɳб𣬷̫ըƲ񷣬Ȼ޴ĺ̿ɳͻѳĵӹţЫ޴ӰҲڹжһ£ȻһɢֱϹ˫۵Ĺâ˽ȥ
޴Ľ޴ĳǳһɫâ˸𣬵漴Ҳɫâڸȥ
֮еһټͻȻһ¡
һڵƽ˸һȻ
~~
ɿ󳵾Ҷţϵķɫâڼʻڷ˸Ϣڿ̨ϵĹĻԾ
ų𻵣뼰ʱ
ʮų𻵣뼰ʱ
һűצ٣뼰ʱ

ͷϵĺ䣬ʱް취ֻɿֵܹصϵͳԺӡ
ո٣ʧЧ󱸰ȫʩ
Բۣ
ʱͺˣ󱸰ȫʩǸʲôȫô
æҵڿ̨һͨеĵ˺ͰťƶһΣⲢûá
ּ̨ϵĹĻ˸һͻȻʧеľʾƹҲϨޱȵͻȻϮ
~۵ռ䣬ʧЧ
Ժͬʱһʾսױĺڰ׹âȻؿڵԪܾʯ˲䱬飬ս״һƯС
һ޿״ĸоԺƺԼ˲Ķϲ㣬ڲͬĲвУÿһ㶼ڼٷ룬ÿһвжԼ˼άԼԼԽԽԶ
ּĸоУһĻĲвж϶ֳ
ϵͳ۵ռ䣬Σճ̶100ʽÿһǼӵһϵͳᣬ˴αҪṩֵһǧǱҵĵֵʯǷϵͳ
豻ָвռ˼άͬʱѡȷϡ
ϵͳѾʱ20롭19
ֽŵĿŵʱʱ˭֪ոյڶ룬ǰͻȻһһϡﻩĶصϵͳСԺ
Ѫ죬һֲ˺֣˾һȱھ޴ĸա°һȻһ𣬿ˣԴһƬһƬġ
һڰ׽֯µµǰ
~
һĻǰҵ٣ϵͳˢ¡
žһ̹ɨ棬ѾһĲɿ󳵲к漴ʧһֵ̨Ĺ߳ϵ߰׳״֣һ͹ޡ
͹ȴûڵϣذߵľƯţҡ˼¾;ֹ
ĳ֣Ժӵƽ
ԺĶͻȻ˼Ȼһ
һȺҲɹΧȥͬʱһֱСèҲ֪Ķǰһ˫쳣۾˰ΣȻ˵ӣĸ
İץָСè˵ҧ~
ʱСè˹ȥ
~СèëըһתŤͷܡ
ȴûŹž׷ȥ
һȺ˲ҲԺʱɹɳ
һȺ˴ӹܳ߸壬ΪһͷŴ󻨿ú鼤سǰ棬ӣʱ̲ס󾪣Ͻ˵ѣʲô£ôǱ
ʱ赤֮һ˿ԪҲûУҲ·һ̨̹ѹһ飬ȫûκ֪ʹûУֻܿ
ЦҡҡͷȻ۾ʼ
߸ūҲֻա
ΪǶóʱ״̬ǳĲã˶ûдĬĬΧ


465 û
ʱһͷͷĴ֩迴һ˵˭𣿲Ӳ˼ˣ
üͷ̾˵ǷǶһֱһУ֩룬ûа취һ£ˣǾͻһ
֩ͷΧ˼Ȧͣһͷ˵Ѿ˱ĳ̶ȣǸһ壬硭ŤͷܿһָŶ˵ʢԻﵽսʿʡ
ͷ۽ǳ˼ҡҡͷ˵ǻڻûдﵽ龳Բʱ򣬻ԾĹӴ;Ե
Լ龳ףҲֻ岻ӣʱٳԻ̡
ϣֻ費ϵسɳпܰصޣԣ뷨ֱӾͱˡ
˵ѾﵽԪҲͨˣȻʱصˣ׵ΪԾǳġ
Ǹ˵е֯ǿ죬һŵҩȥȥ궼ûκ⡣
ʱ֪ͷ뷨һһԵľǸʲô
ϧʱںֵ
֮ǿż͵ԪʱʧӰ٣ûԪĹֲͨ˵ЩڶˣУҪָҲңңڡ
֩ͷûдӦת˼·ɿĲɿĶСèȥȻܿͰѶס˹
֩룬ʲô̲סվ˵
尡㿴֩ͷȰѶȥĿһ飬ָֺצͼƵβ˵⸱ֱֲ壬Ժһмҵġ
һͣĶȻڰ˵֩붪ȥ
߸ūӦվһΧȥ̧֩ͷë׵ĽţԺмĳȥ
֩ͷһһ£յͷ㲻Ҫ˶۸ңһᱨģ
ͷƲƲ죬߸ūֱߵϣĬһ
ͨ
ｦôһƬˮ
ƾ֩ͷڳڣ߸ūȴϡƵΧڰߡ
ͷġཡ
֩ͷ߶µ˳мļɽϣȻſ治ͣĶ£ϵһһıӡ
ϵͳԪˮһµĵ߸ūʱѾظȫ״̬һŨü۵ū߻˵ˣеİƷʮ㣬ȻܴﵽֶɶľأԪ˺ӦкܺõЧǿժһƬɹѹأ
һ΢΢ͷūתȥ
ū֮£ڼɽϵ֩ͷ֮£ֻε룬һɻϰ
ӹūеĻ΢΢̾ϧԪһˣԺҲԽˣҲ
ſСŽҶĻƯȻָ϶£Сһηۺɫ֭ҺպһڵС֮УһΡһֱһ֭ҺͷһգѾɱͬòҶĻڵϡ
ùȥι£
ͷʱ·þָС롣
սϾͻȻһɱϢԼ壬ɱ֮лһ˿˿ԪܵĻ档
ͬŵҰĿʼתҡμ£ڶʾһ˿ԪϢʼڶ֮ʴС
һϽ˼գԪһһĿʼת
趼֪ε˶ãоеҪˣ۵ʱ򣬶ʱһһȦ˶ڵ񿴹һСèһȺ񣬶߸ߵ͵͵쳤ӿ
Ͻһ飬ֻ˿ѾʧȻ֮䣬ŷԼû·ϽȸЦ˵˼˭пӣһ
~Сèм˵ϡ˲ɶӲ˼ģ߸һֱӣ
߸ūͬʱ塣
˹˼£βҡȣ˼£һȦͷԲ͹ĸˡ
ԼܾöûнˣƶǶģһӣһ龫ӢԪЫⱻڵϣعֽмȥ˺
ūֱĶ⣬ᶼ̲סʶһ¡


466 һ
ЩĪ׼ڣ΢΢һЦ˵ϲ念
ҲϽ֣ʮǸ˵ǰ˼һ鷳£øλ浣ˣϣǰҪ
νĵͷʾ⣬ͻȻӻڽָ棬һƾվ͵˳
ϴ󣬸ͷЫˣӻûվȾ͸Ͻʡ
Цһµͷ˵ӦǸɵˣȻͲˡ
ӴһһƨϣŶͷû~үˡ˲ըëƵͰ͵˵ϴʲʲôӦøɵˣô˵ûۿը
̲ס۶˵ҾһӻĶʱȥ
ӿͷɢѪӣŵʱĲ̲ס˸ʣǡըըûУ
廰˵ѣǵ˵ʲô
һ¾Ͱľ򵥵˵һ飬˶ûͷȴˣüëڶ˵ô˵Ӧǰͷ龳Ԫ޸ɵˣ
Ƥ˼Щį˵ʱ̫ΣգֱӾˣûǹ򿴣
վļ˵СҲĪģܹͺãǻлᣬնɱһͷԪԪѾ˹Ŀ࿴ˣҽȻؼһˣ˽һʱ䡭
ʲôŵ
ָŵһѶ˵Ϊ˰ˣǰİƷժһ룬ϣ֣
ע⵽һѿήɱ·òҶĶֿͺһл
ڰ֣ѻǾȥɣü˵ġ
׼תȥͷ֧֧Ц˵ǰʲôֱ˵
ͷһε˵ܸܲһȥط̫Сûʳ
ϽǸȻһ˳ϵͳԼǳڿɳϣյıһˣַϵͳ߸ūǶСèŪ˳ֻ֩ͷһ˴档
ƽɽӱΪͻȻһȺˣʱ
ùһȺūȥϴ軻·ľ·٣ҲһЩϡŹֵ·һͶ߸ŷ٣ϡŹֵˣ·ΪңƤĸͣ
Ȼְѽָ洢ľӢԪЫȡһֱ֣Ӱտܣǿԡ
һڱǰԺտǰΧһȦˣͷҲ棬һ쳤ӿŪտһ˵ζڱ
迾ξͰѿܶԼŪԼһƨ̨ϿʼŴ绰ϰ裬պѩֵܣ೤㳤˵Ķȥʺ˼䣬ĿǸǣԼš
绰ѾСʱ֮ˣŶͷֻԱ߿Цֹ
һʧʱȷʮ졣
ȥʱ̵ľ£û뵽һգ֮䣬ٳ֣ѾľݻƵʮһˡ
ҿǰѴ绰ѹ
֮̾վ£ϵͳȻ´ˣҪһѵ飬ڶ֪ԼһԲĽʲô
ϺҪȻļˡ
֩ͷݣϵͳΪʲôҪһ
ľǰ˼ںڶ֮ϵͳʧܵ顭
úͷʹô󣬸оûôæͻȻ֮Ҫô顣
ǰôһȺҪƴһǹĹһ˵컰è
ҿ֩ͷûų
̲סһ¡
ܻҪȥ֪ͷЫױըûС
ôֲըҪǻֱûˣ
˼ȥȥϵͳӻͷǶ䣬Ȼһ˾ϵͳ
þûнղѹҲֻǴҴһƳȻϵͳԺеİˡ
ǿô֦ҶïܣͬһѴɡԺӵ룬ܲҶ֮䣬СĹʵſŽƣɢŨ㡣
ƽ͵СѾʮ׸ߣ׳ʯӣϡϡʮӨĹʵˮ鲻ϢˮһֱСһ޴ĺɻˮˮԭ˲Ļֻ꣬ʣĲ㡣
һȺվڳļɽϣų
µҩѾ˰׸ߣ֦ҶչеѾɫĻ䡣
谤ſһȦѶڵϵһѿήսָ档
ⶫ˵ȻѾûˣͨ˵ǲĺö


467 Ƿһƨ
߽֩ͷڵϰŪһԪЫļ׿ǣҲ֪ڸʲô
үգСʡ
֩ͷͷûȻһ˶طǳĲ⡣
ֻҡҡͷȥǽϵǿ޴ĹĻ
ĻϿǻѾʾڹر״̬ԪʯҲûһӰȻȺʿ͵ϽʯҲһƬڣʾδ״̬
Ļһо޴Ŀĺɫ֣-998Ǳңһŵʱڲͣķ
Ī߹ȥֵһ£Ϸһڣϵͳ裬Ƿ998Ǳң黹90죬ǰѾȥ32죬ʣ584Сʱ
Բۣ
ʱʧɫ
ϵͳûֹǰֱӿ۳ʯ漴׹Լ²ûôĿʯҿϵĻҲѾر˿ˣԼһ붼ûУеĽ˾ǶӵʿˣϧƾóͷȥһҲ飬ֵٸǱңңȺʿҲĲڿ죬ڼ컻ŵҩȻȥˡ
ȻǷǮ貢⣬ʵУǷǮĶǴү
ϵͳȴ˻ڣѾ֪ȥһСˣʱ򻹲ϻᷢʲô
رϵͳһ٣СݣֱŪ
Բ̲ס˸¡
ϵͳ˽⣬ԽΪܵԽܷһж˼άԤ⡣
Ͻܳ
ҪȥӣȻļˣҪ֪һʯһǱңʯԪʯӵĲߵĻԼһ춼ڼٿųͻˣһܵء
һԲĶѾˡ
߳ͿΧǽϹȻһţǣΧǽȻ˲Сı仯Ӹ˲٣СŶ٣ΧһЩ͹װκͼԲĹͷ·ССĳš
ȵǣΧǽ滹¥ÿ¥¥ݺԺһ
Щʲô
辪첻ѣһξͳһ¥棬Ȼ˳¥ȥ
¥ſΧǽͷ·һųǳǽףСԺӰΧľһǱ¥ϿտյģԼʮƽ׵ӣվ¥⿴ʲôͷ·һƬա
ѵȥһĳǱ
Ӹ»СԺӣЩɲ
ЩֻܵԺ֪еڿծȻ޷Ԥϡ
ͨӵСš
ǰһΣǰΣһͷԵϣѵϸߵԪЫʬ壬֦֦ѾѾĹצͺſĴŽСš
ɽˣⵯĳͻˣҲ˵ԭľٵټһɽûֻһԪЫʬĴӡ
Ҫӣ͵Ƚ档
£ȫԪЫʬ塣
̾һӰѼʮͷԪЫսָȻ󷵻صϵͳԺӣԪЫʬ嶼ڿյϣЩȱ첲ȣªһ¸ɴ˳ϵͳ
һȺūͷڿ⣬һԵĲֺһ߿ڲͣۡ
ΣҪŵղǿ鶼ˣ
͡ˢͲ㣡
ƨҪȻҷտõϣ

ȿȥÿеһͱһںȻ󲻹̵Ͻһȥ
һֻСèһūͷ϶ţҪ˵һٱˣүҪ
ԣԣҲҪľĹʵͷľˣ»ָĿ졣
~ڿļһһƿӾʹ˼¡
Сèֽһӣǻ
ǾͲҪˣһū־Ͱ鿾ⶪϣϽȥס˲µϣȻʹ
һȺԪͻ龳ǿΪ˼鿾Сз޴棬̲סƤ飬ɫڣŶͷ쳤̾
ǰһȺʲô˰
ȿ~̲סԼ
һȺ˶Щεͣͷ°ڲͺ˵˼ѼЦˣ궼ûúóһ٣е̲ס˵տܿζȷҪǣ⾹ȻָܹԪ⵽ʲô⣿
Դ˵һ£һȺ˶۵СۣĿû뵽Щ⾹ȻǰڿǼе⡣
ͷ֮ſЦ̾˵û뵽Ԫ޵⾹Ȼζһָ֪ܰ
ЩĪ־ȵʣĪǼλûԹ
һȺһҡͷ
費ƲƲʾӡ
й˵ֶֻһܳԵģһǲܳԵģܻɵļûвܳԵġ
Щˣûľ裬Ҫ


468 ⵯ
֪ˣҲˣͷܵ˴ЩӰסҡͷ
Ա˰ɣǰʱɱ˼ͷԪЫ⻹ûȥҸɻ
ҲûȺ˿Ͼ߸ūѾϵͳ󶨣ðײãȻڻûȫָվǲС
һ˵кö⣬һȺ˶ˣһտΧ
ʮӺػأҵԱõԿףȻԼϴؿ⡣
ؿɸɾϴʮͷԪЫͱˣҿѾЪҵʮ죬ǰ绰ʱ򣬱˸Ѫͷ
߸ūųȻţūȥⶪʣūÿ˷һľĴֹӣùʹԪЫ飬Ȼ⳶
Ϊ󲿷ֶͨԪЫ׿ǲ̫ʵǲ̫ʵҲԵģϵͨƷҲԿһѸֵͻᱨϡ
Ա߿һٶȻͦ죬һͷԪЫʮӾ͸㶨ˣһ֣һСʱܹʮͷӣܹİٶͷҲŪˡ
Ը˼ū䣬Ȼͷ˵ӣߣ
ϴҪȥĶӸںƨ߶ƨ߶
ȥͷһûУüͷ˵
ӻһ֧֧˵ϴҪٵȼ죬һûأ
Ҳ̲סƤ˼£ҲȳȥɣҪǿⵯɹըб仯ȥ۲һ˵
ճô޴ıը£Ыֱ̫ûˣ
Ҳ㷲Ͼǻ龳ԪЫĲõ˵۹ǿⵯҲֻԵ˵ģͷЫĿռһͼӲʵļ׿ǣͨʮֵĺ˵Բ˺
Ҫ֪ɫԪЫļ׿ǹӶ˵ǼɴǣСͺ˵ܿס˵Ыˣ׿ϰĶ鼶ֿԳǿ
ӵؿ߳ܿһ£ûз쳣ŹӻоӢԪЫļ׿ǡ
ֻ˼ӾͻȻЦ
ϴըɹըˣ龰׳۰
˵һһ3DͶӰʾǰֻ棬һ©ľ޴󰼿ӾһԲεĴգԱߵĽ͹ϵľͳǳضһ룬ڰӵıԵЫӰӶû
ͳһԪܾʯԺ﹵ͨսףڰɫʱԪܾʯѹԺ̶棬Ȼɢȥ
ߣȥ
һ֮չǰѾվʯɳصĵرˣɳӣȫһһһɳĮϸ۳
Ҳޱȣϸܵķɻڿ֮оһŨ
ǰߣɳĮҲʧĵ̰ͬĲڹצ·۲ϵ
ǰߣϵɳڻγɵͬһһ̵ĺı裬⻬ĺɫʯͷڼ䣬ڵر֮С
Ƶڳһţ־ȻһŶԪʯЩڻĺۼ
ٴεۿǰ֮ʱҲ̲סĿɿڴ
벿ֶѾֻʣһСǽڹɳĮҲѾⵯըĸڻ̣һ⻬һڻ󲻹͵ĲƷ
ֻм׸ߵĲȥľ޳Ҳʧκͽ֮࣬һ޴ޱȵӣֱĹҲ׵ӣӵ׸ɸɾʲôûС
ǵըģǰһУ㣬ЫӦòܴҹҵĸɸɾһͷӶû¡
ӽϻȥ
֮Ľ澹Ȼ¶һֱнǧ׵һ󶴣ҶûҲûмŽȥǺ͹һֱﵽӵס
ӵ׾ͷ·һˮ⣬Ѿȫ˹壬͸Ĳ棬һһƬƬɫĺۼȻԪܿʯڻγɵġ
̽ǣȻ͹ӷֿѰҡ
ӵ׵̺мʮ׵ĺȣϸ˸Сʱӵ׶Ѱһ顣
ϴҿˣǼһһǻɻˣӲͣצôŵ˵
ʱҲûȥıҪˣôⵯը¶ȿ̫ںˣȣյĿǰ˽ĲʣκƷûɵӻҳ
ðɣȥǸ濴һӰѹսָȻ建Ʈڷȥ


469 
γɵĶǳ󣬳ԼһĵطףҴӶȥȻ̣Զ쳣⻬
ڶ۲һ£Ȼ൱ƺţ̽漸֮Ϳʼģֱڡ
ԥ֮ҧҧ˽ȥ
ٵ䣬ȻԽԽģֻܿΧ׵ķΧ
~
սصڵϣ̬ҽɽȥվ۲ķΧֻףҲԼܿüõϹӡ
˳Ź⻬ҽߣ߶Ǹߴʯڣ۷·ԹʮӣͻȻһգ˱㼱ٵĵȥͬʱ޴Ӱӳ֮УΡΡͬɽͬ˵еħ񣬴˷ĸλá
޺Ͻʩչ編סΣ׼ȥʱŷս׸ûκʾһϸΧһ£Щ޴ӰӶǼ޴ʯͷ
Բۣˣ
оȫ亹쬵ġ
䣬ʱſЩȫò̲סһ
⼸ÿһ𶼲׸ߣڿϣһݿֲž޴۾
İĵعֲ޴ĵڹŹֵľͽ档
оԼĺܿ졣
һӣӱӽָ˳
Բۣϴʲôطӳ̹޴ڼžĵعлص
û˵иƨô֪ʲôطɨһ£
̲˵ˣ֮һһͶӰʾǰ
˻~~
״賹׾ˡ
ԭԼĲǱɽһǣɨӰʾ¾ȻһտĴ˾޴ĵ
Լڵλֻǿʼ滹нϰ޴ĵ񿪻һ࣬κɣҪߴٱеͷϴñӻڣеﻹŸָĶǹꪹư衭Ǹṳ棬еΣееڳ˼̬죬һص㣬Ǿªȫࡣ
ôģôˣȻô
Ȼпѣ̲ס²һ䡣
Щһ˵еҲ̫˵˵ֻʮ˲ô
ϴ忴ǽװԥһ˵
~
һŰѹ߷ڵأɫڵ˵ǵĽôô
ӺƨɣƺϴһĻѾˡ
Ҳָ࣬˵̬̬ӽ˵
°͵ͷӽǰ⼸ʱͷˣСٱӦþͺࡣ
һδ֪壬֪Ǵӱĵطεģ
˳ſĴǰߣһһ߿軹ùӰЩͼɨ洢ϴĿƻþ籾дһֵĳЩزĵʱõϡ
˴ԼͻȻָһ˵ϴ㿴ǸŲӵǲЩ죿
Ҳͣһµͷţе񣬸Ǵү࣬õķӸһģһ
һԵϣͰ͵˵ϡϴĪĪֺòãûǵ˴˵еһ񣿡
ɻʡ
ǻõĲһѷôΪϴǻ۷Ͻͷ˵ǵһֱ˵иϹħħΪΪĴԾǣ񶼾סڰƥ˹ɽϣǶξ޴ƿ׵罭еȻɱϣ飬֮ǰǵʱĿƼˮƽֻҪʱͻᵽʱҲгԽ溽Ļ׾ͻӴࡣȻЩ˵ҲΪ棬ǵҲвٵطнټ
һ˵˺ö࣬Ȼ衣
ʵϹԶħڶкöۣſƼĲϽγһͳһʶǾǴ˵еЩпˣԴĵĽҲ಻ͬɣΪҲǵ
ں顶ʷʫġµгֵ磬µ˹֮Ϊﺣ񣬱׽ŪããƯʮ꣬õװؤع󣬲ŷƯѾ۸ĿñˣǺͶӸɵеĸ¥ţĺһֱݵ


470 Ƭ
µĽ֡ţǺܷ۵ԲԲ
ں׽Ū~ȻѾǵˣһˣûкսֻѡԵ
ǣƥ˹ɽϵԽϲ׽Ū࣬ԽԽźͲŵ˯˯ǸŮȻһѵĻѪȻλһͿ
Щš
׸ߵľ˺Ůôɶ
ⲻѧ
һ߼ǰһ鿴ѾȷӦûΣգǰĻҪôǴйݡ
ϴ쿴˹ˣͻȻָǰ£迴ȥȻһԸ߳Աߵһصĵͷϴڣһ״
ͣſ˼ۣȻǰߡ
ߵĵԽԽߣҲԽԽ࣬ÿһͷ϶Ÿ״ڣõĶҲԽԽеĵָ߾һԲе˫һڶ
һһȴҲЩΪȻ
źڶϵЦİɣ
ߵ߰˸񸽽ʱЩ棬ѾˣһƬӰ֮Уһ˫۽գݰֲ꣬ı飬ͷҲûڣǻһǺӡ
費Ƥʹ顣
꣬ţƤҲи޶ǰɣ
һһŹȥĿ⼯޴ޱȵĴ룬ŶĵϣһһŮ߿²İףͷϷʯ֮ϣеͷϴžڣ֦ƺǺӣ̬ϣüһ·â۳ɵĽԱߵŮһžԵףپ£ıЭޱȣǳ֯ɵĻɴ̬ǧһ֦֦Ҷչһ¶ˮΡ
ıһƬڵա
ͻȻһ˵ϴ뿪طɣҾûе䣡
費ɷ˵ѾǸˣô֪䣬Ϲˣ߽˵ĽȥΪ֣Եĵƺһ
ֻóüСĸ
߽ŷ֣²ȵһ޴ͷ­ף쳣üһâͼһѳâ룬ȫûУֻ׶೤Ľ¶档
ѽʯͷġ
һ۾ͿڲͬΪΧеĵƷʯͷģֻѽ۾ƽ棬ȴɢһľսĿֲϢ
շվͷ­ĶͷϣѽãȻϡ
~
ԺһʾǰͻȻһĻǷҵ״̬
ͷһԥѡȷϡ
ؿڵĿƷһ׹ھ޴ͷ­üġ
顱һ죬ž޴ͷ­̱ѷ飬һѳԷɳȥ漴һŲɫĶڿһţĻ漴ѶϢƬȱ35ֵ
ĿɿڴһμֵʺŵĶĪϵͳֳˣ
֮ʱվĹӾֵĴ󺰣ϴ~~ȻͷҲصĵͷ
عͷϴ̧ͷһʱŵð
ԭͷ­֮ߴľ͵Ȼб޴ֱŮԵؿڣŮԵҲſʼб
ϴʯͷʼѣҰ˿ֲ
Բ~
룬һ뿪Ľơ
~
뿪˲䣬һӴСʯͷڵϣҳһӣʯͷ漴Ҳķѡ
ţʯͷͬĩʯ䲻ϵ
弸˸ͳڹԱߣһܣﻹһѳʱЦá
~
һ졣
̲סͷߵȻŮԵϣʯŮԵҲܲסٵĵȥڲļ̨ϡ
׸ߵĵɱȼ׸ߵĦ¥Ҫֲľʯɹ䡣
ھ͵Ĵ£ߵϰ񶼿ʼҡΣ
䣡һ͵㵹
~һ񷭵䡣
ƺʧȥĳ֧ţžĽ¿ʼҵ˾żĴʯĴͬĩա
ٶȺܿ죬ܿӵ˵λãʱռ䶼ʼòȶдʯͷ
Ҳûʱͷ۲һھͰѹսָȻ֮ԪҪȫ۵£ͬһ֧


471 ļ
ⵯըľ޿ԱߵĽ浽ڿѣѷԽԽ󣬿ֲڶ͵ͬס
޴ĶڿʼӺ׸ߵĲȻȥ
~
һڰ׹Ӱӳ̳дܳȻƳȥǧףһڵϡ
ͷͷһ̲ס¡
΢ôӺֱ롣
ǰĹߵһټȫޣ氼ȥһ޴ޱȵĴӡ
ѹӷųһѳڵϣֻһ۾ֽһҿôһ֣
̲ס۽ǳ˼¡
۵ռ˺ڵԪûлָмѾԲҲʧӰ٣ֻʣһСԪ棬һصǰһŵ״̬ղŴӽ³Ԫĵһɶֻ˵Сһһף͹˾ƨˡ
ãָмٿԪЫ裬һЩԪЫĿ⣬ЩȻܹٻָԪֻҪָԪĵز֪ʲôʱˡ
ſڸһ£κζûУſŹӴӽµǰѾ޴ޱȵĳ
Ͻ׳
߹ȥ˫סʱһ˲ֹžҡΣ·ޱȾ޴Σա
⵽һʲôΪʲôϢ˿ֲ
İѽϸһ飬ʵûκͷֻҡҡͷսָ׼Ȼȥͷ
߰ɣȻȥڰӱϡ
ֻһʱ䣬˲Żصؿߡ
˿ţǳ֮У߸ūڵϴͷһ˪ڣųɶѳɶѵԪЫ⣬нٶ֡
~߸ūվ
ɵĲĿ佱һ䣬Щūû͵ĺܺã⣬ԪЫǶǶɽĵؿ֮С
ѷֿõһѾӢԪЫսָʮͷӣ֣ͻȻ߸ԻÿĿɲһСĿ
ϧˣЩźҡҡͷҪͷСɽЫûⵯɵĻӦ쳣ζϧԴᾧһȥԼԪҪԲɣ
漴Ͱ뷨׵˾⣬ͷЫһٸҲ졣
صɽӣ˸绰֪ͨԿˣȻľܾҪȥ굱ƵСͼ
ϵ绰軹̲סֻĨ亹
ڷǳ˽Ůеŭһȥ׶༪١
ȻϵȷջֱƵĸоڲͬرǰʮһ棬࣬ǡԼµʵ̫ˣеҪĸо
һǧǱҵǷֱԼľջһֱиδֱ֪Ȼһǧɱһڻϣƴһ¹ԻǳǳĿֲΪʵǲ²֡
ϵͳȥ֩ͷڸɶһξվͨӵǰȻһſ˽ȥ
վһӳǰżԪЫĹצ֫
ԺжѣһĻǰ
ϵͳӣͣܿʯδ֪ҵϵͳ߽50%Ŀ棬Ƿ뿪ģʽ
͵ĶӼһģһͷȷϣĻģʽѾںϡ
ΧɫĹâʼ˸Ծڵ֮УһɽӰʼ֣̹ɢȥǰһأӾ룬ܣԶԶȫ಻ϵɽ룬𡢸ߴΡ롣
һ󿴵Ŀɿڴ𣿿ҲΪɣ
˲䣬ϵͳֶ˼ֲɺͼɵ
ںϳɹˢҵ
а׹һһѶ۵ĵһˣȻһʮָ䡣
ϵͳˢϣǷļˣ
ᳵ·ѡȷϣǰĻϵļڣʾ߸ūͼӰϵͳӵūǷ٣
һūͼӰԱ߸ѡ٣ͨѶ棬͡ǻɫģǲá
ѡ٣ǰͻȻһһūƾճߡ
ūﻹһ鿾ԶͻȻûŪףһɵ㶵ģ
ûǺܿʣµūٳɹˣգ֮䣬һȺūվΧеһȻƿӻڶȻ۷׷䣻еһ˫ջڲϵļȥеһСˢǰǰˢһֻ


472 ʯ
Ƥ˼£ǰԻܷⰡ
ӦһͣĶĴɵôúõĿԣͻȻͻطˣ
Եɵɵ˺ܾúһ衣
ʱȴŹĻ㿪ϵͳȨ䣬ʱӵȨ
ϼ׹䵽ūͷϣȻͿһı־Ƕͷһ¾ʧӰ١
̺ܿ죬ūûӦͽˡ
~
Ļ漴ʾѡūȨ޷ϣ
Ȼʾ˵Щ죬ūѦʿֹ˻ģϵͳûзƣֻһӡ
~ʲôطһūƺӦʡ
ָǰĴ˵һʯ󳡣Ժ￪ʯһšūʾ⣬һѹȥһ¿
ǣūҲûκβĿӾʰһʮָ
~
һһͷȥðһԻǣӵ׵ʯϳȭͷСһСӡ
գôӲ⻹ڸ
Ƥ˼£ͷϵĺ˲ˡ
һٴλʮָ䣬һʮָһԪȻصڿӵס
~һ죬ʯҷɣһӳǰ
һ漴ҲʼգʯԱȿԪʯҪѵĶ࣬ͨھ϶УҪϵԪԪ֮Ҫ䣬ĿǰΨһٲķԪЫ裬Դ̶
һſûͣ˼Ǽڿڣʮ֮Ѿڳһ׼һӣȴһʯûڳ
費ЩۣһԼȥѡҵ״̬һеצ˲ͳ첲ϣȻԪ뵽צ֮УݺݵĶſӵ׵һץȥ
䣡
ƺŶһ£һɷ۳̿
һ׸߰Ŀӳǰ迴Ӳһ£ڶУԼץһ£ٻڽȥףû뵽ﾹȻŰײ̫ˡ
Ҳһ˽ʮӣԺвͻȻ𡰶~һѣĻϵܿʯ32ֵ12000
ͣһỨˣʮӣԼڽȥһʮ׳ɽڵһ飬ЩūڵĻʮܹڽȥһףСʱܲڵһ飬һ첻߲ҲĿӡ¾ϵͳʾʣʱ䲻55죬߸ūһڵԲȲڹ
ôģЩū񶼻ûȫָֻлԪ״̬ҹҲܴ죬СͷȫƴԪСʱҪϢָҲʮ죬ǻð
Ĳ͵ˣ
ȥù⿿Щūǲ̫գҡͷ߳ڳĿ󶴡
ūڿӱߴ۵Сۣرո첲ϵĻеצ˵Ժÿ춼Ҫڿ󣬲Ҫ͵
ūǸϽӦһſϵʮָȻ˵ˣܲܰЩղõַ
ЦҡҡͷڷǳĶҲûжģøͷŰɣʱ취ˣǰڹʯûУΣ
ūһͷһ˵ǰҵһʯôһųһ£ʱ߰ʮͬһڣ״̬ãһһɣ
˵ǿԼӲ㲻ǵͷ˵ţ߰ʮһҲҪһٶ飬ͦģ
ūǶһ£һŸϽҡͷ˵Ūˣ˵һһڳһ飡
ɶ
ʱһȵʣôôͣ
һŻûڣһūӻ˵ˣ㲻ˣЩĿһҲĲ
ʱͷߣԭԼ˹ʺŪһ߲ĸͷͻȻоܶˡ
ڿһץóһС裬ԭװĹߣͳˣҲûʱȥŪȻӽָó龫ӢԪЫ裬ÿһ鶼ȭͷС۵ķ·ɢһζ
ЩԪЫݸһţԪԪЫ裬ԿٲԪȻָźһʯ˵뿪󳡵ĵطҪĻֻҪԼüľˣһڿĲִһЩ
ֶ˼ת뿪߸ūҲϵʮָ￪ʼ
صϵͳԺӣȻ߽档


473 Ԫ2019
֩ͷڰŪһԪЫ׿ǣҡҡͷЩֱߵСǰ棬ȻһĻʾƷѾʹ
룬ȭͷһ鲻Ʒ
ⶫȥһ͸ˮϸȴͬһɲջþޱ޼ʣ߲ʵĹâ˸ŲͬɫвͣıըĹâ͸ͬӳյ쳣
۾ֱĶ鶫ȴͬԽһ磬߲ʰ쵵ĹŲϵǰըʶЩĹһɢȥԽԽԶԽԽԶ𽥿ʼģƣȻɢ
ʲô
һϵ·ǧɽˮģģĴ
վŷͻȻһѹһ£Ķžડһϡ
漴һƨʹʱ죬ɫ԰ףľµĿһ۵ڵϵĶȻϽ۾ƿ
̫ˣ
мĿԱߵ֩ͷ˵ٳһԼͻɢˡ
ùŹ֣֩ͷë׵צӰ˵
軹ûüѣͷֻһۣһצŶͷʹһ˳߰˲һԵϣ°ĭ޴岻ͣĳ鴤
ү
ĿɿڴĿŵڵϵĶȻϽߵͷ߰ǿƤһ£ֲûΣգŴԱߵˮҨһˮൽ
ͷԼĽƷ϶кܴãɲܾˡ
ʮӺ֩ͷ۾
û¶ɣЩĵʡ
֩ͷ˵Ƕʲô
ҲƵҡҡͷԼͲˡ
~~ҪȥҪȥҲҪطˣֱ˴ĵط~~֩ͷͻȻᶼ

ĨĨͷ亹ͷһ˽⣬Լ԰ŪȥͷȻһ֩壬ּ˵ľ޴֩롣
Լһһ϶ҼţȻʱʱĻðһЩϡŹֵˣϾˣҪͻȻһֲֻޱȵľͷ֩롭ƹ˲ͻԼ˵Ūź˵ֱӰԼͬɽӱһը
ҡҡͷȻϰףҲ֪ôȥοġͷ׼ȥ
֩ͷһë׵ĳһ¹סһëһ˵ͷ˵Ǹĵʿ˵ھռ棬϶ƭҶԲԣĶĵʿǶǼǧǰˣﻹеʾң㵽˭ǲǵܲӣ
ЦãȻͷ˵ҲûҪͷúýһ£ҲŪֻСèô¶
ϴүʾһ޺΢ЦҲ֪˵ĶʲôҵȷǸˣطţҲҵһֻһ仰֪ˣ
ͷգ۾ʣһ䣿
һһ˵ǹԪ2019꣡
ͷһ£漴ŽͰ͵˵ܣǹԪ3133꣡
ɶ
漴Ҳָͷıӣ˲ƽһ˵ɣ˵ԲţȻҷȥ֪ˣ
˳ϵͳͿͷɳϿӣԱ߻иŮˣʧõ֯ѩӡ
ˣ֯ѩӿͻȻֺϽվ
ڰû˵һξʧڿ
֯ѩӶһ£ɫ÷ǳѿԼλձʱ̫Ѿˡ
ʡ
֯ѩ΢΢ͷķҵɳҧ촽
ģһֱæ㣬һ֪ˣο֯ѩӼ䣬ȻζĿʼӡ
֮Ѿվɽϣ볤ʮɽȥ۵ס
ʱʮһ֮β֮ľݻƣɽҶֶҶ価ֻǵɰؼڼ䣬żԳһĨɫ
ſѷԲʮﶼȻϸ۲һ£ȷΧû֮󣬽ϵͳ֩ͷŪ˳
Ķ֩ͷһΧ˼¡
ָɽһƬ¥ĳ˵ǳԪ2019ĳ


474 ʧ
֩ͷɽµĳУѾȷţ貢ûƭ3133ĵ򻷾ȫһûӣ¥ôôɣЩͨ˴幫··ܣżһɳҲͬߡ
ôôͷȥκͻȻ̧ͷ裬¶ϲЦݡ
豻Щëľս˵ͷɶ
ͷһë׵צӴļϣȻЦе˵2019꣬ǲ컹ûз
ĵͷ
~~ͷżȣ۷Ź˵ҪȥҪϻϼȥҪٴηһ޶ķгУһҪչһ˫ΰ򹤳̡
亹һ¾ˣүڻйòãΰĵһͰ£ȫ߾۵˼壬κħַ׷˱ܣ죬Ƶʱû·Ĵʱ򣬾ͱÿ͵ĳɶʯͷȻһڳɰӰ磬ѩơһΪйӼˣ
ͷĻ򹤳̡ͷë׵Ŀֲӣ̲סһ£û֩ͷ˵ֱ꣬һȰŪϵͳԺӡ
ɶӣɶӣһȥҪȥͷʣµļʹڵϰ¡
ſ֣û˵ˣµô󣬵ֻܶ棬ǻһ˵壬һ˷֣ͻᱻûǹ͵ѡ
ͷˣͷɥ˵ô죿طʲôûУܾܲɣŪģùҡ
ҲЩƣһʣƽʱϲЩɶ
оѧоøŪһʵңҸһ̨Ƚ˹֡ͷ˵
Ƥ˼漴뵽ǵؿ֮еǸɽĿǰѾӸĺһִĳˣ˵ĳû⣬ǶڷǳӦˣ
ͷƲƲ죬ë׵һŵ˵ֻҪһ̨װþͽˣô󶼱ɷģʽˣ㻹ʲôõĵģȥ
ҡҡͷ˵ҿ㻹Ȱ豸ŪúȥɣǶеʮ˱⸱ܲˡ
ͷһ˫۾˲ɵôģ˼ȻʼǱŵˣ߽棬ѵڵϵǿ齱Ʒŵ̨ϡ
һһ̹ɨĹĻʾⱨ棺Ƭȱ35ֵռϵͳر
һȫµļⱨ棬ǰû
ɢɫʵĶսָȻ˼
ӦֵܶǮǱңҪȥңһռͿԵõһ⽱ֱͺ࣬һ߿ţԶһԸòҪռ൱ѣտϵͳһԣȱ35־Ǳʾⶫʮ顣
ʮӦľʮʮӦľʮͷ龳ЫʮͷЫӦûԪĺɫЫСܣиͨЫӣǼֱǡ
Բһ£ʱս
ⵯȷɵһͷϵͳ۵ռйҳƬεδ֪ռ֮С
Ҳ֤ϵͳı̬
Ϊ۵ռڵϽֻһѡ
ʮ飡ЦӻĶ꣬ŮѶûƵ
ֻһ˲䣬ܹõ⽱ͷ˾⣬Ȼһó˼̣ȥĿ˼ۣעһ˿Ԫ
ͻȻͶһĻʾһкɫ֣ϵͳھ
еİ˼̴Ưɵ棬Ͻֻܳ˼ڹĿյϡ
һ̹ӵɨֻһϸ΢յۿɼٶʾһ޴ޱȵĹɣɴ׳ʮ˺ϱϸ֦ԾŨܵҶǣѹȥ˴룬ԱߣһʯѵɽҲֳ
ڿеİ˼̻һӰ৵һڹɺɽλʧӰ١
ɺɽ϶ʱâ˸˵֣Ȼڶλʧȹâɢȥһлָ
Ϊ˵ʱ򣬹ĻͻȻһкɫĴ֣ʧܣϵͳϡʧܣ


475 ֯
䡱һûκٵ£ɽͻȻʼֻ֮һž޴Ĺɺһҵʯ
Բ~ǰɣ
ɫһ±ڣϽܹȥʯῪŷɽȷǲˣ˼ҲʧӰ١
ʱצˣϵͳܹԼԽʱȥ3133֩ͷŪܹԼ۵ռѣǲֵܳͼģ˵ʧܵðѰ˼ɣ
ⷽԲʮػذϸѲ˼飬Ȼ󻹲ģȭߵİеʯͷҵķ飬ʱԺﳾǵһȺ䵽ĶϿϡ棬֪ڸʲô
߰˷ӹȥؼڵߵķһ飬޴ĹɶԪһ飬׼ȻʱͻȻǰһڡ
ʱ򣬶ʱȵͶϲ£
ǰһߴɽţɽɫĴְޱȣɽ棬ɽ֮䣬һƬΡΰĹǪ̈̄ͤ¥ڲɹ֮С
ﲻ鹬ٽռ
֮ʹ۾ٴλһܣȷԼȷûΣѾվٽռ֮С
~
費˷ܵϵͳȻûȫʧܣⷽٽռջǱɹϽϵͳ
ٽռתһȦȻٴȥڶһˣֽûκ⣬ſɽţǰһΣ˾ͳϵͳԺӵС
۵ǣ֮һתҲղŽȥǸλˣֻſϰ
֮һʧ
ٴγ֣ϸŸղŽȥλãһҵλãƤѵе֣˼ŷƤѺۿ˼̵ӣƴСϸͷֲˡ
һˣְͼϣȻԪһͽٽռ䡣
һεĳʱ򣬷֩ͷֱĶһ̬
үɶЦ˵
֩ͷʣڸʲôΪʲôͻȻʧôͻȻһ
֪鲻ýͣɴҲûͣٽռͨڶ죬׼ż˵ĵطʱκ֪
֩ͷûҲû̫⣬˵Ѿ뵽18ķ׼ϣҪһ׳ʵķ
һͷȻͳֻͷ˵һЩ϶¼˳ϵͳ
صɽӵʱ򣬻ûԺӾͿ֯ѩӹڴſڡ
ɣû¶Ÿ赭˵һߵɳһƨ¡
֯ѩվߵǰġֹ
üͷʣôȥôãȥʲôȥˣ
֯ѩӷڵ˵һȥ峤͵ɵǣ峤֯вҵתƵйһֱڰ顣
ʣΪʲôΪʲôҪѲҵתƵй
֯ѩ̧ߵȵһͿ˵ˣ֯屾һֱܵձĴѹ״һ겻һ꣬ԼձҲԽԽʧձƾŷޣŷ޲ٹҲð˼ҵΪɵӰǾɴתƵйǰʱһֱڸйܽӴ
ͷЩҲȥܣһû֯壬ֵӣ֮һսɱ⣬ձ˵Сܣ̿϶վһ֯Ͷй˵һѩ̿ĺ¶ΪȻͶ϶ٹձмֵĶ
ˣˣϴζ豸Ѿһֱûڣ豸ͷֿ⣬ʸΰţ֯ѩͻȻ˵ϴŷ޹豸顣
ͳֻԭ绰Ǳߵ
Բۣ϶ˣöε绰һֱͨ绰˼洫ԭԹ
ٺ٣ȥһȦǱôЦ
үţ㣿ԭޱȣȻ򵥵İɳĮһ¡
һ˵һ豸Ҫ˹ҲһңյԺɴȻٹ²ҲǴˣ´ѩĻʲôɲˡ
УҲʹˣЩˮˡԭһ˵绰
޲öŻͲһָͷȥϺǱ߳Ժ֣ƨ²ɣôóԵˮȻ˵ˣжǷ˵ĳ⼸¹ļֱҵ޷


476 е
ѳԭĵ绰֯ѩӺ˵ȥţϽ豸˵ԭ
ǣ~֯ѩӸϽͷӦ
Ŀ֯ѩߺʣѣΪοйȴûκӦù
Ц˵һ֯ѩӵŵͷ˵ԭһ׼ڰСѾͷҪأ
ֱĶͷбޱȣѵͷ׼ţ۲ݣԼʳ
һ֣ĪˣֻǿСѾͷʲʮ㣬Ǹĺӣѧϰ»ķϵҰҵ״̬ҲʯָĻԼʮͻϣܹһͽ²ҲһԸ
ŻȻȴĲ룬֪ôģʦ˵Ͼͳޣʦ˯ͽܵɣֱҪ̫࣬ȴ˵ǰҲػģָ˵ܿתˣ
ʱվӶ˵Īҵ
ҵһʯ󣬲ܵ͡
Ļû˵ͱͷͰ͵ĴϣѴ˻˻棿
費ƲƲ죬˵ƭûǳԣϴЦ˵Ȼģʱܹ֧Ŀ֪ܲ࣬ǰҪָĻҪʯ
֪֪~ͷҵʯ󣬴󲿷ֿ϶ҪϽţֻҪٿָܹ
Ҳ
ԼʹūԭʯĲܻ治ᵱһ¶Ϊ˵ʯļֵȫûɶѾ֪ʯĲоͷֱе
ǷǰͷʮߺſūһҲٶʯ
ͷԼôܶ࣬ԺȫȥԸЩЫˣʯʡá
˼䣬ȥҵӡ
Ӻ˳ڿϣһ޴͹СͲɿƯڵϡ
ǰһƬʯɳ棬ͱĵطûָ̫һһȥȻͣڿһץһƴС̱ץܿ΢΢Żεһ£һ޴ƽĹ㳡ͳ˵ǰ
ߵ㳡мһʯϲ˼£һĻƾյһͿʼ񶯣漴Ҳͬװ
ϴʯ嶼ʼܷ䣬һԲεĹӵ𣬲һһԲεĸǱȫ¶
ȹӽǱ֮󲻾ãһŻؾʽǱǽϲϵѿһľ޴󶴿ڣɿһһĴʻɳϿʼɿҵ
һСͻһµĲֵʮǱңȻʯҪ٣ֻܸūһĲ࣬ⶫһԶ֮͵ǮȫҪģ޽Ķγ˹ģͷǳˡ
صɽ֮׼ŷɳȥҶ˽һ·ɳоæ֩ͷ췴װõĲŲϣȻҲ˳㿴ܲٽһʽ׼ڶɿء
ŵʱȴӵ㳤ĵ绰˵Ѿ˳ֻõ
Сʱ㳤һɳԺ
ʦ㳤ӿ˲٣ϴոµ˿ϲһ̵ӣվǰ
΢Ц˵û͵Сִͨһ
㳤һ˵ʦˮЧǳ㹻ĵҩ֧֣Ӧûһ֮ڴﵽԲ硣
׼õһȪˮƿӵˮݸˮԱЩƿҲһһЩȥװҿܱȽæԼŰš
㳤װֽЩ¾ɵũɽȪƿӣƤʹ顭顭ʦѾͶء
һǧһֵʮڣȴһĿȪˮƿװţӹʱ򣬸оڸڶ£ĸƽ
ѵʦڸԼеĵ
ʲô迴㳤ƿӷʡ
Ŷ~㳤嶶һ£ǳ˵˼ʦղŽ̵е
־棬ҸղŽʲô
򣬴ɲԽǿƽĶԽǷ֮лʦ㳤ˣ
㳤ͬʱҲǳʦôôǮȴſֻмʮǮԼȴų·ӣźɳÿ춼һȺ˹źԺȣֱݳ޵һͿ


477 ҩж
һ£ͬʱҲЩ־壬ѵӲŶʮѾʼôǵԼղŸ˵ЩɲʣǴĶģ
㳤˫װҩũɽȪƿ˫۷Ź˵ʦôªƿʢôصĵҩڸ㳤Щ㳤ʮлû͸ô򵥵ĵȥԺһʦĽ̵̿ģȡմﵽԲ
£
һͷƵ輸ϡ
֮Ź˵޵ģ̬ȻŻͨﵽ޹޳ľ磬֮вܿ˷ħȻԲҲԸһ㣬ż죬Ϳʼˣǰɲӡ
ǣʦӼˣ㳤ĺ޲ҸطȥѸղʱһ緢׵⣬ǵ棬˵Ҫϵĳг㱼ȥ
ˣܵĻҪܣҪʧȥ˱ģȥɣڰ֡
㳤Ҵ뿪費ԼĶͷ
װģʵ̫ˣһٷ־Բ
ԱߵȴݵĹֳ˵ΪͽȻ򵥣һʡ飬ʵͨ͸
ϽסԼͷƨĵģֱ̫Ҫˣ

һƯŮڰ칫ҴΣǳѸٵķſŮС֣ǳŵĵѾûе˵ĵº٣Ҳøţ
һƨɳϣ۶˵ô˵ģҪСҩˣ
Ůһ죬Ͻһļеͷܡ
ۣǰ͹̣ϵ治趢Ůƨ졣
Ůܵĸˡ
ĶŮıӰԹĿһ˵ӵȫˣȻָϽȲߵǰ˵ϿҶƬüˣ첻һţֱþ
ĴӿڴͳһСƿݸ϶ʱ˵ôһţ
һŻ٣㲻ҪˣҪƿ
ϸϽһȥȻƿӵһҩ裬ûȻЩ˵ôоζǰЩ̫һ
̲סһ½Ͱ͵˵ϡ϶ҩĪǡ⣿
ͻȻһЦ˵Ѿ׼ɣ
ɶ~
ϻû׹ͻȻɫһ䣬Ȼְסؿһƨϣ岻ϵس˵ãҩж
ƲƲ죬Ц˵ҿϽ˹أ
Ͻãʼͨ
ԪڶѸٵͷţͬһӿζ֮УɽХĿʼ񱩵ѭϵسֵ澭
ſԪһ£ΪڵζʹͨԳԪ֮Ҳ̫ķӦȻҲʲôΣգͻȻת̫࣬Щŵûš
ĺӶ϶ͷϲϵع䣬ȻѾǶ죬Ҳֻһ£ܿ¾ͱˮ͸漴Ͼͻ㼯һ̯ˮա
ʮ֮󣬶ڷһ΢΢ͻȻһ£һͨˡ
ͦ˳ģ
Ҳûٹ輸ϵһܷɳ־Ŀ
СʱһСʱ
еĶͻȻſںѪʱһȳζ
Ͻȱվߵϡ
˫ۣ׹۾һš
Բۣʲôôϰ죬Ȼ̲סһ£մ˺ںĶ̲סֽ
Ƭ֮˷ܵվ㵸ĳһδޱȼ£۹϶ҴͨˣҴﵽԲˣ~ٸһţҪΪʿ
ͷðߣû˵㻹ȹһʱ˵ɣȻѾȫͨȴͨ
žԼǵˣϽȥϴּ˸裬ϴˢ·ϴޱȵļһһԼ˵϶ûУͻȻһ¾߰꣬˧ȥ˶ô
ŮѶûеˣ˧ƨã̲סһ¡
бһ˵㶮ƨãѵҰҲɣһϵҲŲɣ˵Ҳɼˣôܹ񷲷һţҪ󹬣ĺ󹬡
ƲƲֻ˵ϾҪˣˡ
칫̫Ҳȥˣϴ绰ԱȻ˾תƵط


478 Ҳɹ
ɳôڰ칫¥Ŀ£ʡ
Ͽŵ˵Բۣ㻹ǵԼǴϰ壿̫ˡ
һ죬ƲƲ˵ǰ˵һΣ׵ʱҪһǮԵȻùһ£û͵
үÿ춼۳ɹˣ˵ɣ׼ҪǮϴѾԬܴкˣûϺݺݵĽűĿ˵
һ˵ȻԽԽãҲİٸڰɡ
ѵ
һӰѱӴȥˣǿȡ
һֱעߵĿʧܹ÷ԱϽùһëЦܰæ֮кòһˣѺȵľȻѱӶˣֱǴ
ϲİӺëͶȻݺݵĵһȻӻְߡ
Աϻһȣſ亹ˣ̲סüͷ˵ﷴӦôİںܶ𣿡
ϷŰ۶ͣ½ȵĶ϶˵һ಻ʵĸоԼ̲סְѱӴˡ
ô˵ɣڹ˾Ǯܶ࣬ٷû⣬ôģͣƹ˾ܿͻῸסΪǾƵӰ죬»ķǳӪҵõ˽Ӫҵϵصգʹø߶Ѽֱ»̬ƣǵķɳǳ⣬ΪǶңԲ̫ԣһֱҲЩ̷ʮһ·ݵԷŻˣһĴ̣ͺֹۣܲټǵĺĲޣغƽһֱϲȥ󲿷ֶڿװ͵ķװɳĲܵǳѹơ
辪ȵ˵ҵײɹ˶٣ôӰɳ
ЩƵָͷÿҪṩ׺ƽװãʮԼ׵оƬǵķɳܱѹÿһ̨ӡ
΢΢ͷζ͵ķװĿǳ˳Щ⣬ȻѾ̫ոڣΪʲôһҪ˴ģͨװЩ̹˷ɻⳡսһʲôãһ£ԼбҪ͹ȫʢͨһ£ʲôԭ
ѹһ躣ƼϣһӪ˾ٳɳչҽͨԴľްԡ
ʵ躣Ƽ˵ҪܾǷַӵ飬ֻҪų̀豸ɳĲĲܺܿͿȥ
ԼбҪŪ״˵Ϊ躣ƼʲôӲҵļأһ˺ڴҶûкô
˵˵ĿǰȵʵϵͳǱһǧǱҵǷˣصĽ赽Ĳ̫ȡ
뵽ʶϣǹ˾ĿǰܹṩǮ
ϳһ˵֮˹͵ħְȽϴֱһƽأˣħķɳѾڿ裬Ͷʹģʹﵽһʮڣҵڶŷɳдﵽ˶ʮʵ¿²ƷǱͶڵʽѹСܹһٸҡ
УǾ͸һڰɣ
ħ飬֪һЩνĵͷԼǰˮԼʮңСͻأҲ㹻æˣ֮˭Ҳ˵˵սѾˣΪĿǰ˽⣬ֻҪйʹøڣ˻һ֮оͻȫ
ϰ˽ⳡսԲһͬ˵ļ꣬ǻ̶һ˲ͽʱʮ˾Իˤѡ
ȻʽѾȷͳֻ֩ͷҪĲϵϿҲû⣬ʵҲ̫绰֪ͨ

صɽӣѹӺ˼䣬ҰѴҲȻͺȥ׼СͻصĲϡ
Բۣڶæˣ
һһƨɵҡϣ۾͸Ҷ価Ļܣա
ﶬʣ˿Ƹߵ
ţ׼ʱ򣬶֪ĶΧʹҡβ͡
Ĺͷʣֻèأ
ҸСèӷ߳
һֱֻè֩ͷܺ棬һֱҲûʱʣպýпգ˵ҽǸͷ飡
ʲô˵ġСèһʯſ£ͷǵѧңóǶϵͳԪӦѾ˵Ƿ켫ĵزеķɴװö쵼ŶƳģΪʿѧԺԺųΰĿѧңϧͷԺ󣬾һӡ


479 ʿ
ӣȷ
̲סͷܹԼŪһ֩壬ô˵ҲǸ˼ά࣬˵ӻһҪ˵ǷķӲС
˵ǼٵģĿƼηչֻᵼʼоںϼе塢ϼҪ˵еάȣʱСΪ˲˴Ҳ˷֣һ޴Ķװð춼ϡһȺʵ׷ߣϹĵںϣø飬ԣ쿪ʼֲָͬںܵᳪĻųĹʼоô⣬ֱһɹں˺֩Ļ򣬵֩˵Ϣ¶֮ľˣʼܣɧľҪͷֹֻͣںϼоͷȴͲᣬÿƸ֩սʿԿĵ飬˵޿ˣǶзԸ˽ץͷһݣһжװеĺųɴǡɳð߻嶼ȫʧȥãֻʽըûгɹ˺ӳ˼ʮ꣬ñʳȱֻʣڶ˵ܿͱˣҲϾĵز
ŴͰϲ£ԼŪ֩ͷֱţƵˣһ˶Կ࣬һѵŪˣֱʷΰ޽ڲٵķӡ
һѧҷӣȻµģ
ƻõӰЩûнڲٵаʿͼǵǱߵ޷Ԥϡ
ϧǸʱûӢȵ
أʮָȤʡ
ʲôСèѧĽų£ΪеķʧȥãҲʧȥ˿ͱˣڶǵָǼΧ죬Ϊе˶Ⱦ´ɱ֩ɱɱȥʮͱ㿴ģһ˶ûˣֻʣҺͷ
أʡ
򡭡ǻڣϾ˶࣬ǿƵкüأ˵ҲãΪȨĶʧϱĵطǿеܶкܿˣ๥̣ҹƺ˲ˡ
ˣѵһǧ֮Ľ֣˰ʣô¶Ҳǻںϵĸ𣿡
СèƵ˵Ƿͷ֣һз⣬ͷǰҵԲͼͬĻеϣͬ˵ҾһǸˣ״̬˵һֻèⶼνˣһš
ô˵ӦҲһѧҿӦòٰɣʡ
ôСèν˵ôͨˣͷĶˣΨһ仰û˵ǾƼչԽ죬սҲԽ죬һչȥֻǳ飡Ҳûʲô¶ƵǸʱ˲֪ˡ
ĬȻ仰ƺҲ˵ƺ˽Խ࣬ҲԽ죬Ҳ˵ܹԶչĿʼ⼸һۡ
Ҫͷкܶ뷨Сè˵ӵϣȻִӻϣſߵݼӵȺɽʼ
һ˯ȫޣбҪȥ֩ͷһ£ַľٶΪʲôԭΪƼչҪҪΪһʱΰĿѧңԲܼ򵥵Ϊɣ
ȻЩԼ޹أ˽һܲǻ£ΪԼϾвǸ߿ƼƷЩļϵĿƼģ׼һųȥٵƼˮƽ
ϵͳͷһڹŪһԪЫļ׿ǡ
㼸⣿߽ȥֱ˵
ͷͷҲû̧ͷë׵ĳצӰԪЫļ׿ǲȥƺһ˵״ʰɣҲеģ
Լеɻ˵ͷһ˵ʵܸӣ˵ȴܼ򵥣Ļһ仰ףףôԶס
ľ仰ʡ
Ǽٵģͷ˵
ɶ
оԼϸеãǼٵǼ˼
ͷƲһԪЫļ׿Ƕһߣһצŵ棬ⲻ˰ɣ


480 ʱά
ͷȷⲻˡ
ⲻ˲֣Ͼ2019꣬Ҷȴǳ֣ڵĿƼˮƽ˵Բƿάȥڵ3133꣬ҵ˼⣬棬ʵһٵĴڣʱڸ棬ʱһУ棬ʱ֮⣬Ҳ˵Ǵʱ֮붼ڵʱȻǽļ档
Բ~ҺûңŶͷоеȱͰ͵˵󡭡ү鷳˵ʱ֮ʲô˼
ͷ̾һҡҡͷһǼ򵥵ĸһ°ɣǹ۲ʱ򣬼ͨ˽⣬һιӼʮ١򡢼ʮʮǰʱ䴩Խ۲쵽ȷǿеĶڵϵֱӽ12꣬Ƚӽ1.2꣬üҪɳȥпȹٵķҲԶܵ˵ЩԶϵʮڹľ롣
һ£ȷ1.2꣬ǰչٷҲҪ1.2꣬ڵʷҪûɳȥѾҷˣǰл֤ͷӲǸ˵
ʵ棬ԶĹ⣬ҲǻôʱŴԽһֱʱɱţԣۿƼôչһ赲ǰ棬Ǿʱ䣬һӣ棬ʱ䣬Ϊһʣһֹ۲Ļþʹǽ۲ݶǼٵģˣⷽ棬Ǹõļ󣬶⣬ҲۿļĹ⣬Ĺ⣬ߣŲӲȵȣЩĹ⣬ʱʵڱһУ͹йأҪƳʱľޣ࣬ôҪйݣһû˹⣬ôоֻʣάȣЩάȽ֯һ𣬱㹹棬ù۲쵽Զĵ㣬ߣάûʱ䣬һ㵽һ㣬ʵάȽ֯ɲ֮䡭
ȵȣҺ~
̫Ѩͣҡͷ
۲첻ù⣬ʲôûйһƬڰϵһǻڹģԶ⻹ģ״ﻹֻ̫Զڹŵķ룬˵۾ˡ
۾ͷһſԺĿԺеһУͷһһ
ͻȻͲҪ֧֣ȴĪǣԼͨģάе磿
гŸʣֻ׽ӴҲһ֣ȴıԴڴԽͬάȵʱάȵĽ㣬ᷢѣȻŲͬάȴ⾵һһ⾵ȻӲͬķ򴩳⾵㹻࣬ôͻ֣ᷢǵķΧԽԽ󣬱һ顣
ͷצӹһԪЫȰǰָȵһ˵ȴάȣߴδ֪棬ұߣǹ۲λãһߵϷ
ͷֹһԪЫ׿ǣȵϷںã⴫λõʱάȽ㣬ǷѸı䷽򣬾ͺñλ÷һö⾵ǰάȽڵ㣬ѣٷ⾵ô⾵һ·ǹ۲λãͨ۲쵽ĶƺźԶľ룬ʵĿڹ۲ߵǰΪǺ͹۲Ŀ괦ڲͬά֮Уǿѣ·㹻࣬Сȣͬһλù۲쵽ٵʱ䶼һͬһ۲Ŀľ붼᲻һʵĿߣʱͨڸǵʵҲ˵ǹ۲쵽ʵֻһǹ۲쵽ǰݶʵʱڸˣҪƭҪҵ
ͷë׵צӰԪЫȹάȣҵάȲǾܿʵĿ꣬棬ǱЩڰάȷָˡ
ʱҲЩ׹ʵϵĿѧҲйάȵĲ룬ֻǲѣңѧҲάȺͷ˵Ļ̫һ
ôҵάȣ
ͷҡҡͷѧķ۲첻лڱȹӸ߼ʣԪܣԪʣǵ˽⣬ȹձ飬ԿڵĻʣҵһδԪУ۲쵽һԪܲ鲨Ԫܲȫһͨʮоֲ֣֮ʱ룬Ҳ˵ʱнĹɣǰģǺĽ֯һ𣬾ȴٴЬӣ鲨ϢȴͬʱڴӺЬӣȴЬٴӣĽֻģЬ档


481 Ƿ
ҲԲһ³ʱоȷܻңҵ˾
ǣҿʼоʮһͻȻ鲨ʵһδ֪ͷųȻǳҰΪάȣΪֻͻάȣָܷӸ߼ʵ棬ˣҵʱҪһ͵ԪܸװյԱܹĹ۲Ϊʵǹ̫̫ƴܾˣ辶һԽĴڣӵгǿ꣬оʹ͸άȣһԶŵĴ˵Ǿ飬ϧͷ̾ͿѧԺȺƨĿǳļһǶΪҷˣоɱңȥģһȺɵƣ
ͷ˵ͻȻĴЦᶼˡ
ɵĿͷٸн
ͷΪԼĲ룬ȻϧΪУµǣȻƾһ֮ѵˡ
ò˵һǸ˲Ű
̫ȱˣ
ԺҪͬСè˵ͷڵĵǰˡ
ûȥͷ߽ͨʯӵСţڼʯϵͳǷ˻ˡ
У߸ūһʮָƨڿš
費ɵͷͷ˵ûЩūȻܳԿ͡
Ҳצ
漴䲻ϵռ䶼ڸŷ΢΢Ĳ
ڿٶȱǼūҪʮھӰʧھĿ֮С
~ܿʯ28ֵ10000Ǳҡ

~ܿʯ31ֵ12000Ǳҡ
Ĳǰƽÿ߰˷ӻʮӣԺܻһʾ𣬱ʾڵһܿʯ
߰˸Сʱȥо֮Ԫľ˳ӣصϵͳĹһ´ĻʾǷ971Ǳҡ
Բۣⲻ԰
Щƣ߰˸Сʱڳʮʯɣôֻ˶ʮ漴뵽һ⣬ʯ50%ϵͳ50%ԼҪˣֻԼ50%ϵͳõģûڻ˵Ľ档
뵽ʱ
ӵϵͳȻϳһĻʣµʱԼֱһ͵ȻĻϡ
ǣӣһĿƿ󹤣ĶҲûȥְҹڿԪ˾ͳԼԪЫ裬˾͹༸ھˮżϴ˯ر֮⣬档
ڿж£߸ūҲ̼໽У˶ôҪҲ͵ƴڿ
ʱһȥֱһ죬һʾ֮ǰĹĻϵһϢϲϵͳߣѾ黹998Ǳҡ
ãϲһƨϡ
ʱĸͿ׳ͷͬһŰ͹̶ͷϣҪǶ棬ĵ趼ϲס
˿ϵ̽ǣʱѾһţʱ䣬Լ߲ݵʮ졣
Ϣһ֮վ׼رձצ˳ϵͳ뵽ÿγȥʱͷޱֺúڴʱЩ̣ǸɴСʱŻصϵͳԺӡ
ϵͳԺ֩ͷſԺ룬צӾһ龧Ө͸·ˮܿʯϸĹ۲š
ûְѵ߿ʯսָȻ˳ϵͳ
ɽӱͳԭиķ塢ǿĸϡﻩĴ齫վԱߣһܣһ߿һ߿ƣ֯ѩӱСèɳϿӣͷоͷϵûȫǡ
ͷ˸²Ұ˴ӱ߽
Բۣ˭ôۼˣӣȥӭ濴ͻȻ۾ô̲סֽһ
ķǼҲعͷһ׷ָ˵ϳȥĪѿѬˣ
ӸϽĹߣߵǰűӺҪȥط𣿡
Ƥ˼£ճϵķ۳µ̲סһŰߵϣȥסһȭ
յģϹӶϲȥ~
һһ跢쭣齫ΧȭĥƵ׼֡
Ŀ޵ӱͷڵϣֱĶ֮ͻȻһѱĴ£磡Ҵ֣δ֣ûϳ


482 
ϴҲ̲ͣסһŰ߸ʺ
գ϶κǿǶ꿴ͷͬһ͵ļһ
ϹǼԹۣȻٸˣݺݵĶһ仰¥ԡȥ
֯ѩӸϽеСè
֯ѩޱȵľӰɫǶ̲סһºᣬԭ૵˵ôһֱѩôأĶһ壬ûо
ҡҡͷص齫£ģͱˣѾͷ϶Ĳˣ϶Ѿɶˣ
~ķıӰһָ
ǿҲݵĵͷ϶ȷ̫ˣСﻹûʮɣѽ
¥ݿϣһ򣬲һͷᣬĵˣû࿴˼۶ѡ
֯ѩӣϷһĨҺ죬һ˫۾Ҳ¶һ˿Ц⣬˫ȹӸĸˡ
ʮӺϴøɸɾˬ֯ѩһһ߰·ľСϱ
~~
ڴ齫ļɫƺԼĵһƳǺ
ԹŮղԡһЩ˵¶ֱ̫Ҫˣ
ɳϣ׵ӸϽƨ߶ƨ߶ĸһˮְѼ鿾ŵǰ
ĸһ͵ȻȻԵõĿʼˮ⣬֯ѩӾվ󣬰Ħʱʱֽһ졣
ɫӵĲƽˣΰ齫һƣЩƵ˵϶⼸㶼æɶӺ񶼰ûˣ
ʱûˣ̾һ˵ѾղûҵǷ˱һƨծһֱˣ
~ˢˢһƬָ
ķһ˵ûҾֻҸСѩãҲҲͰ£
֯ѩӿ裬һ˿ЦݣǺ˳ӵվߵķߣСᰴ˼£ķʱɱĲҺ
ǿŵסԼͣԭȴһĿ־壬ƺ뵽ʲôµ飬ȴһƵϷŰ顣
֯ѩӵƷԣںѾͷЦңԭңϴ֯ѩԸƵȥʱΪˣͬŵζèΧ֯ѩӴתΪҵԼĴ죬αײɣ֯ѩڵȥֻҪ֯ѩӣһĪĿ־壬Ѿͷ֯ѩȴּƣǸƯȸ£ֶôŪ쾫ˡ
һ֮ͻȻЩֵʣǽôô룬һˣ
û˵㵽׻ǲǵ¸ھ͹꣬Ƴǰżˣ춼ڼҴ齫òã
~
Լ˽µĿѾˣЩʣΪʲôҪǰż٣Ĳã
κǿķ˴۵С۶Ļ࿴ȻƵĵͷǵľƷƣ۸ֶĸߣһƿûȥ
ɶ
оԼҰһ죬ⲻѧѽôõľƣôû˺ȣǺʣڶۼǶ٣
ǸݵʱΣĶ3999ԪĶ6999Ԫ10Ķ9999Ԫ
Щ۸Ĳ󣬱ֶһƿĺƣƾ־ƵĹЧ۸ٷʮҲҪ֪ʯݵľƱˮ˵ЧҪǿ٣޸ͲԪȲʢĹЧˮûҪǿ׳壬ܴٽڹͨ˵Ч̫á
°˼ǿ͸ķ嶼ǱԼκƵĴǵģԼǾƳĴϰ壬Ǹһ𷢲ƲУȻԺĶ顣
˺þãͳֻͨȫʢĵ绰
ѽ~ֵܣǺþöûϵˣ绰ﴫȫʢ
Ҳø£ֱ˵磬̨ܲҰһƽʱĹλã
ȫʢһ˵Ҫɳʵ躣Ƽڵôˡ
ǷɳǾƣ׼һɼطƵľƣ
ƣȫʢȤ
ĶÿһܸȤʵǹҺܸȤ費ͨˣҪƣǿ϶һľƣǰķɳҩɳĮֵ֣ÿһóǾ׵ĶƣǵȻҲǳصջ
ֵܲ͸¶һƵĹЧȫʢǿżٵСʡ


483 ɼ
ЧЧаɣвβûǿȵĻһʮû⡭
Ļû˵깨ȫʢоԼҪըˣȻȻɶַˣ־ֹЧҩ̺ҽԺҪȥˣǿ꣬ջÿ˶ֿˣͰ͵˵󡭡ֵܣ־Ʋ߲ߣܲṩǣ
費ɷŰ۶˵ҼǵþӺǽƵİɣû⣬Һ𣿺ߺߣϰ֪ÿɹľ͵͵ĺȣûʲô
ȫʢʱ˸սͷۣЦ˵磬ǾȱˣʱҸŪĺöȰҸ㶨飬ԽԽãҪڴǰУ
ȫʢֻͷôӦʲôҶҪ濼һ¡
ΪѵĹˮڲܵʵѾЧѾʮһʮֱĳ֣ͨζÿһʵĳӢۣӰȥ٣һӪ˵̨ˣΪڵĴڣʹһȺ߲쵼ÿӲĺܡ
ȻҪ½𵰵Ĵĸ˵ֻһϲһѣڹ˵ֱͲǸ¶ֻҪ迪ڣһҪ㣬һô㣬ϲּϣҪֻнһͨ;һĬĬųԽڹ֮⣬޷Ҳȫܹͨ˽ĳǷǳΣյġ
˵绰⣬һתͷּ˶һʱЩë˵ǶԴҩˣҸɶ
ķ˫ð˵϶̨õ棿
ͷӦû⣬һ֪ˣˣҶһ¹ôйʡ
ָǿ˵ƳĹ涼ڸ𡣡
ǣҶһǿǿЦ˵ˣεŨζô
ôо͵ģҡҡͷ
ԾƵ裬Σǿ˵
һҡͷ
Ѿƻƻаӯ䣡

ǿһ˵߰ʱ춼ˣ˵ĳΪʫ飬ԭȴǸƨǷģҷ˰ɣ
ˣ
˵ҪɼȪ䱦⼸ְɣǵ־ƱͲͨľƣЧ˵죬ͨ˿봫˵еˣУ۸ʮǰļ۸˵߲ߣ˵ͲͣܲãǮ˾õۣûǮ˺Ȳ𣬼ȻȲ𣬸ɴǸȲˣǵĿںžֻ׬Ǯ
κ͸ķ岻ͣĨŶͷĺıĺƨ۶۸ŵˡ
Ҫ֪ƳһƿƵĳɱʮǮд󲿷ֶǰװڴƵĳɱҲǮƷϵĺþƶһę́ƣڽͣһҪ9ϡѲسܷųңͨͰ׾ƣҲҪһµķͣȻѲسһϣŻʵĿڸкζ
ǵľƾͼûнѲسһ˵ȫ¾ƣԭϷϣȻ󹴶ңŽͳʯʮ죬͹װۡ
ͷʼȫͬƳƷݾ֮Ͳ˵ˡ
ԣǵľƴͷβһ¾Уҿϵķę́һһ
ǿû̫ļ۸񣬶ʵĶʹ˵ú~϶⼸
ķһ˵ȻҪʣôƵƷƣװҪ֪ȥŪü
ν˵ôľƣ̨ĹҪҲǴںˣɴഺڹ˵ɣƶѾװˣֻҪװװˣĺܣ
ʣ֮ǰƵֽʲô
ǸƳԭעһӣ㣬һûУһġ
ͷĺ㹻ֱ޵ˣҡͷ˵Уȫ䲻ǵľƣȻҪΣ뵽һ֣ƷƾͽСɼҡһϵдӸߵνڶ죬Ȫ䱦Ҿô
˶ǰһ׷׵ͷ
Ƶ棬ȻҪ̨϶ܴ죬һҪԵ˵ƷƲС
Ǽ²ĸݻĸ٣ҪǼǧ֯ѩԱָ߰ףһǱΪ顭ɲŮòӣվԱߺ˵ɶ֣ϹǮСѩȥ


484 ûȨ
~
оס˲ӣô˵ͳԼˡ
۵ҵļһ֯ѩӣҿһڵģ޲ðǿڡ
ɶٳҾ͸ǷүŲȥĹأоëëϽ¡
զģС㻹ˣҲôӣҲôӣˣʡ˺ü򡣡в˵
ķԱ˵϶ȥҲУҺСѩĻû˵꣬Ϳר־ָ׵֯ѩ̧ͷһ˫ȵĴ۾ؿһۣȻ󡭡ûȻˣķսϽͷȥ
ҡհ־һ˷ܵĳԭ漴Ҳһ˫ȵĴ۾ȵ·𿴼ԼӰӱһֱС˦ˤȥһɳԽ˵ԽСҡҲȥ
һǷԣڲȨ顣
ЧѾĶȨ˵˵Ȩ𣿡Ц˵
ǿԱ߰ǻ̸ֻʡǮ̸ȨСӣʹ˰ɣƳͶʼǧһǮû׬ʡǮҲ׬Ǯ
ðɣһȺвĿУֻЭˣȻԸͷ¶棬ֹʮ룬Ҳ¶ѣĵִ̫
Сѩôתͷ֯ѩӡ
֯ѩü俴ߵ˵Ҷİš
ƺӵӣܲˣһȥ齫漴ϡﻩһһ˵϶¾ͽˣ
˲ͺˡ
µȷϣΪ˵ȫʢܿͻд𸴣һȷƵҪ׼á
ʱ򣬹ȫʢĵ绰
ֵܣѾףȻ˻ϵ㣬ʲôҪ㾡ܸУ
µĸл˼չϵ绰һİĵ绰ʹ˽ͨ洫һ˵
ą̃Ľǣͨһ¹ҪͶŵĹ⣡
ãϽк˵̨ȻӦܿ죬û˵̨ΨһʶľǼĿˡ
˺˼ͽ⣬һ¹ռõʱλãֻ˵֤õʱõλãֻҪƵ׼֮ʱԿҲùˣЩӦǹȫʢǹͨõģҲûļ͹ˡ
ͷʹľǹƵˡ
ϾҪˣȥĶӰʦ͵ݣ˵ҵʱҲ
һĪչʱ򣬹ӴҡڵĽһ£īͷ϶һɫñﻹһִѩѣһĺϴģ
¸£ϴ󣬰ֻˣ
ǰһԼڿһɵˣƵ£ҹӰȵǧ꣬ĸƵǷַӵ顣
ܸ˵վڵİȡժñӡ
ϡϴ㡭ʲôôͻȻŪľսسԼķ½Ͱ͵ʡ
ţһæļο˵
룿ΪʲôҪ˵룿սս˵ϴ㲻Ҫôòòã಻ʵʲôֱ˵ˣҸջûˢ
ðɣҲԼϴ󵱵еʧܣ̲סƤ˼һڹӵƨϡ
üЦƨ˵ϴϰ߶ˡ
費ͷߣֱ̫ˡ
ӺٺٸЦֺõ˵ϴȫˣǲǿԸҷż٣ǴڲҪ˷ż𣿡
ܸ˵ļ˵żû⣬ڷżǰȰһι档
νĵͷһι棬Ӷѡ
߰ɣҸĵط˵
ߵһû˵ķ䣬Լ뷨˵һ飬ŹӽϵͳȻٽٽռ䣬ȥһڶ죬Ӻ˾ͻص
󣬹֯ѩӺ˰˼߻ƣݲɼ֮֯ѩЩʧ뿪ȻӾͱ۾һӺ۾˵ϴ󣬸㶨ˣ
󺹣ݺݵ˵Ѿҷңˣ
ӸϽڨЦ˵ϴ󣬱֤û⡣˵һͶӰʾڷм䣬һƵʼš
ɹУһɽءְض֮УͷѸƽһƬߴΡĹŴȺ޼ʣɽˮȻгںһһŮȹӣŽѾڹȺ֮Ļ̨֮䱼ܴУȪ٣ɹ֣죬˾񣬷֬üһ貨ӣͶ㲻һ˿˼̻Ϣ


485 ԵĽ
滭滹ڼͷһת
ֻ֮УһȺɹⰿë覣ͷһƣżöŮǰ
Ůȴüͷƾ͸ŨŨΣǰһˮ䣣мɽȪģһ޴ޱȵĺɫ߲ϼ沨
ͻȻͷתһƮƮ̤ɽӴһƵľʤɳ۶һѰɫӰ֮Уڶ족һš
ͻȻһӰƿնŮ¶ϲЦݣһЦɽʧɫ
Ӱȥ
Ǻ~ɽڿӱĽϻӼŮǰһһֻƾո֣б㣬һɱǳ̵ľƴ뱭С
СʦãҺò״ڹŪɼȪ䱦˲ഺפ㿪Ŷ
ŮѾƱٵǰ΢⣬Ȼغһڣʱ䣬̲һչȻѸӣɹ֣ɽʻţΡΡççɽ룬ԷӢ衣
ʦ֣һҪŮЦ绨ת˵
ӿҡſտյ˵ãȥ򣬲ùģһƿҪǧ顭
ѵ~
ƵһͷƵϣ˰û⻭תʵ̫죬оЩܲˡ
ϴϴôӸϽرͶӰ
˵Ҫҵˣ
ӸЦ˵ôУ˻˵ᡣ
ֻ̾İڰ֣ɣѾƳĹٷվݶŪãȻƵ̨ǵȥ
ͷɻȥˣȴŶͷ
ôϸãȻŪ֣ʵһĳ嶯
ڹʵ׼һ̨߼ԣû˵ڶֳĺ⾳˵ʵǲҪ̫ߣѾܹļˡ
ţõĹ̨ƲҲһܹȡÿǰĳɹ
ɫ԰׵ĻصûûεĶ˸߲ҵĴ齫žžĴСС
ǲʲô
ǰ龰Ŷͷ˲ɵɳϣָȺ׬Ǯеס
֯ѩЩʹİͷ̧ŵԼϣȻİĦĳƺܵ˺ܴĴ״̬ܲ
ʮӺ󣬾֯ѩᱥĴϻ˯ʱ򣬵绰һǽǵġ
ƵѾյĵķǳǳãֻǡβܸܲһ£ǰ⾳̫гˣ
Ƥ˼˵ȾɣʱȽϽҪҲˣȴڹģ
ǡðɣǳһ£Ĺǽһססʮסʮ׺͸ƵĻƽʱͬǰǰûҪӵģ
費ɵͷԹȫʢεİŻǱȽ⣬⼸ι棬ļ۸һֵҲǺüˣǺܸ˵ĸл˼䡣
ֻĴ֯ѩӵĴִ𣬡齫ˣ׼ϰˣ
תͷ۶ѾСѩͿ˰ɣϾ͹ˣϸİࡣ
Ǿǣ϶ӵĴȣǼķǿԭû
ԲۣȺڣ
û취ɴҲǣ͵͵ĴӽָóʯݸԱ߿ӵ
ʯó˲ͷͻȻתͷʯüëڶ¡
СŪʯˣ
~ǰʯޣ⼸ȥԺø㣡
лл~߶µĽӹʯл˼͹ָǣҪȥʯָȥˡ
ͷ뿪˼˵ѩӣ~л˵
֯ѩӱ˳ĸ棬߽¥һ䷿ӣĶ˵ﵽѾüˣо绹ҪʹõĹͷҶû㣬֪Ϊʲô𣿡
֯ѩᶶһ£ȻĹȥ˵Ϊѩձˣ
Ϊձˣ֤ɼƷԹžǲ֮ܣ˵ձˣйˣҲҪһʲúһһ޵еĴڣ뷨ҿ𣿡
֯ѩӸϽڵϣˣѩӶ췢ģһ׷ҲᱳѣοǼѾͶй·ϾӽϽҲû֯ѩӣֻѩ
̾˵һҾ㣬ͻ֪ҵһܣһй¶ȥ˵ֽǳԤϣ㣬ҲԤϣпܴľ֣֮ҵļˣȻˡ


486 001
~
֯ѩ̧Ů˶ߵ͸ޱȵļᶨѩһ˵ܣ»ټҲѣң
ڷȥ֯ѩӣĴһ˿ǣŮʵǲ˽⣬ϵͳԼ͹֮⣬ûе֪ͷ߸ūҲһֱΪǲԼһķ
ԼڵȷҪһæһЩϵͳ飬ֻԼܹרĵңϴϵͳΧǽϳֵ¥һֲõԤС
ԹΧǽ¥ĹֻһǾǷϵͳڷʲôѵϵͳ֮⻹Σգ
뷨һӣͷ
ɣڰ֣֯ѩ˳ӵվһóһСƿӵݸǻõĵҩסֵҩκ֪ļ˻ѡ
ǣллˣ֯ѩӼĽӹƿӡ
ڿһץһС
¼һƪѧ֮Ԫٿ壬һĻעԪܿļȥúϰĪŪˣ
~֯ѩףҧԼ촽Ź˫ֽӹ
ڷԺлһһʵϳ˷ɽֻ֮ʣһȻԼѾòˣֶȷ̫ˣûдָ֮ķһεȵСһ쵽øƱӣҲʵ̫ɶˣرΪһĪˣʵеò֡
飬һҪõ΢й¶ȥһ֮̾ǣҪˣ趣һ䣬Ȼһƾʧ
վϵͳԺһĻǰ
Դϴεõ˼֮ϵͳٸ׷Ϊ˼̺ϵͳںʧܣٸ׷־Ȼ˻ɫҲ֪ܲ׷ߡ
ڹĻȷļ׷ߣǰ漴һ͸Ĵڣʾ淿Σ֯ѩӵӰʾڴм䡣
ѡļ󡭡
֯ѩӵӰϵһ£ǰͻȻһ֯ѩӾͳϵͳԺӵУﻹ򹧹վţ裬ʱһ˫Ŀôġ
ͷĿһ̹֯ѩϣ˸ºϡॡһһƣĻǸɫ300ʧȡ֮Ǹɫ1ͬʱ֯ѩӵӰʾ׷档
׷ļɹ֯ѩӣˣȼ0001
ڹĻϲϵͳȨޡ
׷ܷȨ޺ܶ࣬ȹ˵ȨҪö࣬Ǽū͸ˣҲֵķǳϸÿܹϵͳĴΪ0Ǿͱʾ룬ƣԼ࣬аϵͳӣҵߣƷϵͳеһжȨ޷䡣
ЩȨ޿ϵͳһ䣬ǳ
Ҳϵͳ׷ߵļͳһȷģ֯ѩӵͼϱע0ܹȨ޾ֻܽϵͳʹþˮ߽ڿ󣬶֮κζܴȥ׷ߵĵȼǸǵĹȷģڿɳ߷ȣЩȼŵȼߣܷȨҲԽࡣ
ȻҲһʹãеһоͺ͵Ϸûʲôȡ߻˵ǹԱ
Ȩ޷Ϻһץץ
ƺ㳤ǵļһģһһд֯ѩӵ֣һһŻɫǡ
֯ѩվԱߣʱŤͷԺӵĿǾ档
ĽƵݸ֯ѩӣ֯ѩӽӹȥһɲǣԶһ£ȻʹվŲڽϵͳʾ
Ӻ֯ѩӲŻع΢Ц˵ӭΪҵĵһ׷ߣһУһԺĸ㣬ϣסԼ˵Ļϸܡ
֯ѩӰѽƹԼĲϣȻģѩһȥ˵ܡ
İڰ˵ɣҴȥϤһ»û¶ʱ߰չҩġ
谤ŰԺӵĶһ飬֯ѩӾȵ죬鲻ðľˮԭԼֳˮû뵽˵ĹȻûֱͺˮ࣬ൽȡ֮֮ߣѹ˵Ͱһƿˮȥȴһϧ
ȨޣҪŬԼĵȼȻڿģϵͳӣʱԽȥԼŰ죬治ܹڳԪܿʯڳһЩ벻ĺöЩֻܵԼȥ


487 濪ʼ
˵Ķ˵һ飬Ȼ֯ѩ߽
߽ţ֯ѩӽһŵϣСɷ׵ָ֩ͷˣǸʲô
~һСѾͷͷҸպùµĲˡ֩ͷһϲطɿһë׵צ֯ѩһ¡
֯ѩӾֵļһıĴȻ־һˡ
Ҳ
̲ס֩ͷһţҲЦãѾͷȻǸ޵и֣ը𾸹ΪһŮ˵ȴһû䣬֩ЫЩȻĿԼرǵԼ֩ͷҲ֮С
֩ͷߺο֯ѩӼ䣬뿪ϵͳ֩ͷ£ұ֤Լһ׷߾ųմˣοôһεյŮŻ᲻ῴۣһװԼ
迴һ´Ļֿϻֻܿһ֮УظԶɿ󳵶ææµµĲɿһһļӺŲϵشӲɿðϷҲɫڲͣķʾûصĲڲͣӡ
ӸոսȴӰӦǻûƽȨ޵ԭ
Ԫʯʿڿ󣬲һѰѻСͷ̲סƤ˼£ƵϵͳǲԼƣżʿóͷڣѾܽݣֱǲҲ̶á
ʯ߸ūҲڿٶ΢һЩֵҪЩǸӲҹάһһٳллء
תһ룬һб֮ʼԼÿ۵ҪǿˣϾԼĿǰҲֵСͷļƣһ﹤˺ͼأܼԼһڻҪɲ١
ƺһжȻ˳ϵͳҵӣŲɿ󳵵ǣСʱȥĸСͻؽȨޣһջǱҵĽá
صʱ䣬ʱ磬ڴϣͳһ龫ӢԪЫ裬۾еعƵļ̽Ȼʼо
һ·ʽڿԻƹϻ󡡭ǣѾų⣬ȻãԱζɿڣҲԪ죬ϴ۵ռӳ֮󣬵֮еʧϵڿѾֽͣԪԲָտɴ
Ѿߵ㡣
ڴ齫Կ⣬֯ѩȴڿ۲һ£Լķϰ﷨
ˬӣ˶׷׶ͶĵĿ⣬ԹŮǵʧ˴죬һ͵͵Ƥ¸Щ˵ȥˣֱǶȺ޳ƣӦñСС
ƲƲɳϴ򿪵ӣתһס
Ȼ쵽ǰʱһƬɹֵľɫĻϡ
~λŵӵĸķͻȻͣƵĶȵ˵ϹŶҲʼˣôĸӰƵģ
ҲתͷպþͿŽѾȹڵ֯ѩӵڹ֮䱼ܡ
⡭СѩӣŵĴġ
ͷ˵ǾƳĹ棡
ɶôϵˣ
һȺ˶ʱӶˡ
Ż齫Ҳˣʼר־Ŀ棬̤һɽֵʱ򣬼̲סǺ
գ϶Ҫġ
϶ɵģֱһֻĸûɶ̫ˣ
~ҵСѩӶ̣ɶˣǿҪġ
ҡ
ҡ

ͷߵתͷȺڡ
ŵ˵Ǿ䡰ùģһƿҪǧ顣̨ʵʱ
ͨ~ͨ~齫ϼԵȥˡ
ǿصĴӣָ裬㡭㡭Ҳ˵һ֡
ɬһȻԴǵ˵Ѿ㶨Ϳǵˣٸ˵ǾѡԹɣ
̧ͷĵ̾˵棬ҹƸˣ
һѾʼš
跭˵ѾҲ̫ӵòˣһʺһ棬ҲһͿȰ㻹ǸϽȥ׼ϴڣȡŴ̾ѵĸ߷һڴ죬ѲƷƳȥվҶһ˰ˣ˵гͻзӦ


488 гӦ
Ǯһƿľƣֻ10%һƿҲкüǧ飬ҾĴԲֹ10%ӼƵƽʱĹըľƳԺܿͻΪйҵһްԣⳡϣһ㲽죬Ǿֻܿ˳ˡ
ԣµûܶڴӷĴҵܿʹᵽŨŨǮζ
ļҵ̵ܵһʱʹг첿ŻϤڲͬľ棬ȻҵĻҵһȫûκС;Ƴ
ǸʲôľƳôĹ棬һȴֻ־ƣ͵ĶҪǧ࣬ΪԼƺ·ʮ𣿼ֱڿЦ
Ŀǰ̵ڰ칫ŵξҵĹٷվоԼҵڱ
漴ҡҡͷֺ޸ĴĲƷǳмйЩҵҲǵģúƷ뷭ݷƬĸ߶ǮΪǮ˻𣿻ؽҹΣ壬Ƭ֪ˣ޸־ã˶೤ʱͻɢ
صҳȻվⶰʮߵĴ¥ǰ棬ͨ޴زȥһԺȻʮǰԼÿгͻҲĵҹĵվͨԼǰ۹⣬̶̼ʮ꣬Լ;ӪһӪΧ鲼ȫֵڣȹȸ΢ľްԵ̵۹
Լ۹⣬ҾƳֻע꼻һֵҵЦ
һҵ̾ͷһڻͶӰڲξҵͶӵǶξĹ档
Ǹˣȹ꣬תЦ˵ҶˣҵǾҾƳȥĵӰֱ˷ˣڴǵһ氡~
~ҵһȺ˶Ц
֪ȥǡһ˺˼ĿЦ
~Цĸˡ
žž~ӣǸǱ˧ᣬҾֻˣ첿עҾƳкͻȻĳȫͲĿǰҵģʽҲȫ˼ǵĸǵ϶ҲͻƿڣֻһԽԽǵĵӲƷȻĺãϾ󼫵ͼ׬ߺǮҪչģʽɳ־ãԣҪŬѰҸ߸ֵʲƷʵǵĲƷУҵǵѡĿ꣬к󾢣ҲвƷ̨ƽʱϹ棬ҲӦòǮͨιƵӦҲĳǵƷζҲͣƷ׼Ⱥֱָ߶Ⱥ壬Ҫصгǲϰ۹ڵͶ˿ͻϣҵҪһǿƽ̨Ǿǵǿ˳ݳƷƷƣôǾԼݳƷƷơ
һµֻƬ̧֮ͷ˵ϴԤ֮ǰոֲ档
һž
վɫ˵Ʒϵξҵ̸飬̬ȷŵ͵һҪƷƵȫ۴

ɽӱԤǰĵڶ棬ڻζ֮ʱķֻ
˴绰ѯ۴Էû˵ݣʲôǾ
ķվɫǺ죬áã۸ǻ˵Ͽ¿֪ͨ˻Ӱ࣬Ӱ๤ʣӰ๤һܻòų֪֤ͨǸˣ˵һ١
ķ忴һָۣķȻĵͷǧţ֪ͨȥĹҲˡ
ķϵ绰ͿһźڵĿγī֭ȵ˵壬ôˣĪҲӰࣿ
˫ŸķӴ𣬡үӸղ˵ǧ㣿١ٺòãˣô˵򣡡
ķһ£ɧü۵˵ղ϶˵Ƶļ۸ʮôһӶԵλ̫СǮ
ˣ
ķĵε֣һ·ͷ˵Ÿɶ̸ˣϽΣس
κǿŷӦ
Щ˵Ǵڷżôţ
η۶˵Ǯ׬Ÿȵļ٣һ겻ֲ
ԣˣǮźţķϽͷ
ƨɾߣҲƨ߶ƨ߶ĸȥ
迴ĸ˿ԺţתͷԳԭ˵˵ɶ˼Ůô
ԭӼƵͷ̾˵˵ԭǸŮѳ¼ѰɣϸѾˡ


489 򸴺
һʣΪʲô˲һֱĺܺ
ݷ˵ܻǹ飬ƹ˾ְ󣬾Ƴⲻãǳ¼ѲɣҲûоȥʡ
̲סƤ˼£оѹ˿ʯͷЩء
ĸ龹ȻϲµС
ҲǸŮ˲֮ͻڰɡ
ҲˣԭЩįվ
һ´Ӳ輸ͳСƿ˵ϴθҩûУﻹмţûȥư̻г塣
ԭӹûڴȻһСƿˡ
һƨɳϣſյĿЦղŻ֣ת۾壬еӦˡ
~ת۾ȻһˣͻȻЩȻ
ԺвĸֳһŮ˵ӰͬʱһŹֵСѾͷ
ѦҽãҲ֪ǹĺòã
ԴϴβǶ𣬴Ӵ˾ȫޣԼҲһֱæµûȥһ¡
ǴΣѵԼʲô
ʹҡҡͷ˼׵Ժ
Ƴ鴦ú󣬴ǰϾûʲô飬ƺһп죬ַˡ
ֻǺҪԼļŮˣҲм¶ûˣ绰ϵǲеΣ
ǣ֯ѩӽ˼䣬üңѶСèãſŷɳš
ʮӺ󣬷ɳϢɽ棬֮Уѩһ˴Χȹڿϵء
Դϴαһ֮ԭķˣȻᵽסΪԼסɽӣֻżһˣҲǿţңѩס͵Ҳ࣬ǶҲзԿףҲֻǾ·ס죬Ҳû
űƿعͷͿǸ˼ĺˡ
С裡
ѩʱ̲סϲĽһϰѶϣСŮһ˽Ļ
§Ůˣһ˫̵ͦϣ·̲ס˼Ц˵㣬ɨü˾ͺãԼˡ
ѩգ΢΢Щ𱸵˵С裬⼸¶æʲôȥˣ㶼ˣ
ٺ٣Ȼ˵иطȴ׳ŶҪҪϸһ£Ů˱ɳϣͷʱǰһ־ΥϢ
ѽ~һιСǣѩЦͷһ¡
ᣬ޵ջһ˫ȲΧȹ°ȥȻ޼ɵ
~
ѩſͷһתſС΢΢Ҳ漴һΣУҲʪĴˮ
˵ڴѾܾˡ
С裡ʹˣһֻҲ˳̽ȥ
~~
һǺڼžı𣬺ҹȴԵҡ

һ죬趼ǰźչֳԷӰϾסɽΪָﻹͷɫԪЫ⣬ҲŪ飬ͺѩ꿾ĵ𽵹˫ݴĳɹҲǳԣԪﵽԲѩҲͨԲһ
ϧѽѾͷҹȻͿԼڴѾõ3Pˡ
Ҳ֪Լͺѩһסɣ
ЩźͬʱҲЩڣ̸ŮѣȴĹùãȻ˵⣬ȴжܾ˹һ뷨
ݺݵıһԼϻбԼ޳ܵ𣿼ֱ̫Ҫˣ
ĺڴѽ
С裬ǲѾͷؿڵĺѩ̧ͷǧĿ
ûûУϽҡͷЦôܹϡ
ѽ~ͱӲˡѩЦһ£ʵѾ˵ˣҲûŶֻﻹЩ٣ϣһʱ䣡
ʱмţ棬ô˹ùã򸴺
Ѻѩѹ¡
лҪ㣡

ȥʶ죬Ŵ೤ֹɨ¶ʮŰæһĲ֮뿪
һͷʧӾͷſϣᴹ䣬ȴҸᡣ
ÿδҴҶִҴҶȥˣֻͬغӰӣһռȫ
ûӣһⶰľ¼ŵĺԺ˼ȴͬҰһ
һɫСתš
ƬҶڶ庮ķз·˵һλľ
κ죬ȥ־꣬µˮǳ



490 ұ
˵ȥ˵ҪؼҵϱأմӷɳšĶ䡣
~~裬֣֣żѽҽ걣֤ϱŪ˵һˣСϽġ
ɶ㻹ŪüĿšĸˣΪʲôûմ˶ã㻹ȥŪҪǸҶѾͷãҲȣ
оЩ֣ǰԲӵģģô˻ҩƵģûϱؼңҲڱֵôŰɣοԼͺ̸ţе˶֪̫ѧˣ
һߵͷһϰԱɱϰȴһƵĺС۾·ûһ˿ûæΧ˼
ĴͿԺſһһξʧ
ʱԭѾͷڱ˳฾
ѵѾͷϱӲãǾֻصĳˣô첲յĲԼϹ۰ˣ
裬ȷ֣ҾͰմ꣡ڨЦץס֡
⻹࣬Ķ⣬￴Źҵһ㣡ѧĸϵʱһСɿֺݺݵĸһǿһָ
Կϰֵһ£һͷ
ȥ̲סʹĨ亹
յĴ󸾵λѾĸȷˣʵ̫̫Ҳͦϲյģ೤кλЩǰԼעԺֻ͵͵ĳʳˡ
ѾͷԲģֱ̫ˡ
괺ڴΪ̫æɩһҶڶݸûлҲΪŷӣҲûл˹Ҳȥ˲١
ʮϣһԹԲһ齫ӡ
ڻϷǣͬѧȺĺȻûʲôͬҰһܵθķȫͬʧһֻмصͬѧһ¡
ⲻѧѽ迴ȺЩƣĪ⼸Ѿ⼸СǮˣҪ˵ϿϻпܣΪһ꣬ڷɳĿ˺öˣǼƲᣬϸھƳûأ
Ҳô绰ȥʣȹسȻ֪ˣǾƳɣ
Ȼָա೤ͺѩŵ˼ջ˼ףѩջ󣬷һѪİ͸Ƭǵȥ˺þõ硣
ѦٺѦõͷ뻹ǷȥףǴڿ֣ȴͬʯ󺣣һӦûС
~
ǻˣ費ɿЦҡͷ
ԵְɣɢҴңת۾ĺǱİ·ˣһʶֻһλ֮ȥļ䡣
磬ǲ㣿ڿӵͮͻȻָŵϵĻ档
һ̧ͷʱѾҪᣬȻֲ岥һξҵĹ档
üë˵⽣˧ɣֱˣ
磬ѽֻҲ̧ͷ̨öƵڷţһ첥üΣҾ˵Ƕɣһš
ͻȻչСʣ磬Ǹʦ˭ƯɲԽܸʶһ¡
~ԣҲʶһ£ƯҶԲ·ˣͮϽҲչ˵
ͮһԣˣһ۾ƯӳԲ·ʱ򿼲군ˣ
ͮŶͷٺٸЦ˵ⲻж𣿵ʱæҾǿǿϸ廪ˣ
ָһԣЦ˵Ϊ廪ǵ̯ҰѧǮϣһҲøæʱ㣡
ͮ͵͵Ŀһڴ齫ϵŲӿ˵ˡ
磬òҶѾͬѧȺ˵ҵĶ磬öͬѧҪǩأӦĻҾͰѰϵŮͬѧܸʶҡĸ첲ϵ
ҲһԵ˵ΪҽͷҲ֪˵ˣ˵ҽͷСƨɣ
ѽ~Դ£ҾҪ˵սôã㻹͵͵СֱǸĴܲұ㣡
~
һ죬ƲƲ˵СѾͷƬ֪ɶٵϹ£ҽҲȢϱ͹ܹ㣡
ҾǲϲǸ೤˵Ưĸ仨ƵģĸƵģģҸ
ֺЦԭѾͷǼʴ೤̫ˣŮ٣仰Ȼû˵ΪŮƶʣԲϲͱԼƯŮ˽ѣѾͷƬҲ⣬ֻϲͺԶ󺩺ɵɵŮһ档
òԼɣˣͷȥȦˢ


491 ӲƳ
~ȥ߶˵˸ƯСʦãٿ費Ĺĵľվ
߰߰~νİڰ֣ѾͷϲҽӣԼܲΪ¶һٰɣ溫մ򱧲ƽѣֻ֪յ̬Ȱˣ֪ĻСԴһðֱ̣Ե
괺ڣ³ùǰ꣬㱻ϻس׼һɳزȥյϰ꣬ҪѺմԼꡣ
ֻûĹس
صȥͷ˸꣬ϲһѵںյļݼδĸ̩ɽ˳һͺ§§ĿһӰŴǻȥɽѩ꣬Ϊףµһ꣬ûû˫һҹڶˬĻصɽӡ
ɽӾĵģͷ֯ѩӶڴСèͶܵɽˣȥˣĻ߸ūڿ󣬶ʱоԼʵе̫ˣǰǶٻ֪ͨǷż٣ǼūŰտܿʼԡ
Ҳûǣ﷿ļ˾ӢԪЫ⣬ǳԺܾˣû̫õĵҩҲֻͨԪЫԪʯָԪ̺
˼ū֮㿪ϷɳţҪȥƳǼڸɶȻæĺ˻ˡ
Ƴ볤ԶμΣϷ򣬾볤һٹСʱҾ͵ˡ
ƳҲͼʮĶСμӱߵһɽиС򣬲һСϴΪ￿ͳȦкüٹ··Խͨ㷢
ϣԶͿٵžʽͣھƳ棬ſڻϵлһƬæ
Щ죬ƣӦ൱ˣЩΪʲôûʱˡ
Ϊ̫ˡ
ֱӰѷɳڹһյϣѾͣɳ
һ򿪳ţͱѬһһŨζž㷢͵ζˬļֱͣ
һƷĹԱٵܹ
ʶ裬ܹɳˣһǸ
˭ĸλģĴк
ڲڣűʡ
ܲڣڣ¶ҲҸܣ˸Ͻش
ţķĶȥν˭˽һ¾Ƴ
ڹ˵Ĵ£ܿڰװҵķ壬ӣʱһ
ϺӲһûһȦۿݣ꣬ɫͨ죬һûѵӡ
Բۣƻһ쵽ںȾƣôˣ󾪡
ף϶ôˣķȻ״̬ܲȴܿܣæ𣿿ⷿǱҪϻȱˣϽȥ֡
̲ס۶˵ӴԶֲרģû˵ǵľĲΣ
һڣͨѾȥƿˣķ˷ܵ˵һˣееȫãרˡ
辪ʡ
ѽܻŵһǹ˾ƹͲִãʽҲǰսУ㲻֪һڣǾƳ˳ʮڣֱǮķ屾ͨ죬ǺҪѪ
üͷûԵ޹ʵİȻҲûԵ޹ʵĺޣôˬ϶ͼʣʲôûУ
ҪȫĶҴ
ŵͷҲûô⣬νֻҪܰѲƷȥҵĻõĿƼ۸ҪǣƵĲޣͨ׾һмֵԲҪ̫ḷ̌оôһ޴ƽ̨ƳҪٺܶ鷳
ǵʱʵʲôĻϾͲҪˣֻҪ֤ƷȻдĻͷ˺͹־ƣֻҪǺȵˣԻ񫡣
Ǯƺܹ󣬵ǮУǾǸƨο־ƵЧ˭ֿˣԽǮԽǵֿˡ
ǿ壬٣ֹЧע˵ķ
ھƳӽʮ֣һƿ500㣬ȫװǾǲƿǰ˵ļ۸ȥֵҲӽڡ
һ¶ʱˡ


492 
ҪôͶŵгȥй군ˣرǶҽԺĳֱ֣֮Ըķ˵Ҫһ¾ƳģäĿİѾƶͶŵгȥȻй׵ġ
ķͷģѾǹˣΪϲȥΪͳزãСͳصֻвʮֵĲһµܲҲʮֵӣÿͶŵгϵ־ƼҲһƿӣֵȫأÿʡֻƿơƱֱǸ˿ɶǵġ
û˵۸һƿơһˣƽʱϸƺãȫһҲǧڵ룬ӡǴʱæˣǼֵܿᣬѹɷݷһ¡
ķһ˵ҡһֵܷɷݣ
ϻ̲ס۶Ұһ겻ʮô˼ȥ
յ϶ȻӵʱûϹ緹ķ弤§ļЦĺ¶ˡ
˵ҪԼģĸ첲򿪡
¸£ֵ֮ôɶ
ƲƲ죬ݺݵıһˣĶȥˣ
˰ּ⵽˻дʽ֪ͨȥᣬǽ˰ɣ
ţ˰ҪҸ㣬ڲȱǵǮˣ
˵ȾߣƳζʵǳеܲˡ
~~æȥֿѽķں¡
ܵĸˡ
ЦһˣЩӰҪҪ
ܿͻصɽӣҡҡϣվƳչͷһ˵ҲкüǧڣǮٶȱȷɳҪ죬ϷɳĿ½𵰵ĴĸʽԴԴϣԽԽࡣ
ǮܿͿԿʼģ޽ǵĲɿأɿɴҲԿʼ޽ˡ
۵ǣǮˣЩ龳ЫǶԸˣɵЩЫɿҲ˳޺á
̾Լʵ̫ˣ¾㱸Լȴһ̰壬е©ˮ
ǵڶ죬źջؼҸ֮󣬾׼úһʱ䣬ܲͻƽԪ
̯ĺ벿ϸо˼飬ȻһŻȴžתճ֣ţȦڶ֮УԪϪںڶ֮дԽ״ͬһУڻתÿתһܣĴ޹ĺڶ˸һ£ƺҲڷλƣֻǺԶѡ
ʮһζ붨ۣȻĿʼ
ʮȥȻһͷû
ԪԲ֮ԪԪĲǵ񺣣ҪпȪԪתΪԪעȪ֮УȻͨȪϴʶǣΪûֻȹ̣а֣л뻯龳龳Ŀʼ
Զ˵飬ȻģΣ޷׽Ȼ޷˽⡣
ȴ翣ȴʵĴڶ˵һгԡסСԡ˼СΪ飬ԲŻܻܺıܣˣпǲ壬Σճţһˡ
񣬾Ҫȥ꣬Ӳɼ˼ھΪɿصĶ龳Ƶȥھȥظһֽʡ
飬Ѿ֪ʵԪһһصֻӸ߼ѣΪУѾһʯ
ÿһʯͺñʵеú̿ȼպͻͷųȣʯҪȼգͷųܣգȻá
񣬵׸ôȥȪ
һһ죬ֱֻŻع
绰ģǶʺȻתϴǸ籾顣
ЩЦһϴβһȫν̬ôԭǼװġ
òйڣֿƻľ籾ҪĳɵӰֱ̫ˣΪڿƻ˵һ㲻ҪۺȣֻҪĳ;ϸ΢ˣͨϰղǿѧңϲ̫ǲǷ߼ǰǻ𱬵ĵԶ
꿴ֲ򡷵ʱ򣬵˹õĶǴӵŴžȻˣѾչ׶εĿƼ˵صĲ߼ƻǻǿĽζ񫡣
ڹӵ߼˵ȫţĵԺϳɼǾǳԽʱˮƽ


493 ƻþ
ӲŵɼҵĹ棬Ѿˣȫ޷йĶȻֻʮ룬侳κζϳɺۼƵѾǿӰˮƽĴƤ˹еʿҵħЩһ˾ڽ£ҵħĴBOSS¬˹Ϸ˵ĿǰˮƽĶһĵ׵ĵز
Ϊ棬֯ѩӺԼҲֿȵǡ
ңι滹ֻ2DƵʵó3DƵ3DǴ۾֣3DʵͶӰֻڵϻû취ۿѣΪûв豸ҲûǿоƬ˴ݵ
籾Ѿøѵ˾оȥˣϢ֪ͨ˵绰躰ӣֻϵľ籾ܹȥһƬһ¡
ʮӺڸ೤绰Ӿƨƨ߶ܹӰˡ
ΪϴιѪùӰѵӰȷųԼſһ飬ܲ죬ⲿӰƬԼûκν飬Լ¶ľ൱ߵˮ׼رǾͷתǳϵӰƬƻֺ꣬ġ
費ͣȻָ˸оЩõĵطԼ޸ģרһҵվȻ˼ӵľͷŵվϣֹҳһʮСʱʱƣʮСʱȫͬⲿصĿƻþơ
ҵվַҲǿйҵ͸ŻվAPPͷ֮ϣֻҪĵطͲ⣬ֻҪ򿪵ԡӻֻͻϢƾЩ˾ôɾ˵Ҳκδ룬NASAĹϣҲӶĹһ
Ϊͬǿֲƹ㣬վܿͱȫΧۣվϼƵȻֻж̶̵ӣÿһͷһѪڵղܸо
ɳһαй˴ڴĵһϰ̾
ʮСʱΪʲôҪʮСʱھ͵Ȳˣ
ʮСʱ󣬾йͳԪڣ֪᲻Ԫʵ
ڿʼ˭ܶҵĵԣ
ڿʼ˭ܶҵҳ棡
ƵѾһٱˣһڿ
ѵֻ2D汾ģҵĵӿ֧3DģǿҪͬṩ3D汾۾׼ˡ

Щۣ赱ȻùӸݵǰгϵ3Dʽ3DƵ
ڲʵҲ⣬ùϹҳ˵ԪڵտӰģݹۿIPַȫȡһ˹ڣóʮˮʮƷɳʮƿɼҵƣһٴβμվ齱бӦĽ
˵һһƬڡ
ˮǧ֮Űپʮŵ˶֪ǸʲôɳѶ꣬ǵţƵĽͨߣû֮һкı֤İȫԳĿǰΪֹκһַû˵ֽͨ¹ʣɼҵľƣҲй̨ƽʱĹϿըĿΪĹЧΪļ۸˵ЧҲֻЩȹ˲֪ǹ֮оûпţȪЧ졣
ƷˮڵһôӦǱȷɳţƵĴڡ
Ȼ֮Ļʿϣˮйش鵤ǿĹЧϴ裬ȷڼͿԸĿǰгۼǧһͳۡ
ŷ˵ҩֶǾİģ˽⣬Ҳֻ֮ԱǵΪǺҩһøֶĵֲҶ涯ʬƳɵҩ衣
βӦúơ
й˵ܱҳΪģȻͨƷΪĴͳӰ췶Χʵ̫ˡ
ǣȫĻ˶ʼֵҩرǻһЩڼѧͳɺͼ壬ǲ
֪˵Ʋ֮£ˮִ˵еƷҲĸͨϰյǰ
ĵѼһ£ΪⲿӰ׼ĽƷֵȻߴ֮ޡ
һȻ
ϷұȨɱ˰͵ԪڵƵڿƵļ۸񣬴ƺͳһûģĿǰӰձշѼ۸ӦòᳬʮԪɣ
ԪڣŴΪԪڣʼس۰Ѽ̫һĽվͶʮ壬ΪԪڣ̫һΪй˵һеBOSSˣմӵ֮ӵ߱ƸĹ⻷ǳ֮¡صĽգԺлĻڱسԵĳԻͳһԲʱʫĻĴ٣һµյĵƻᣬ˺𽥷չΪһʢйֵʢᡣ


494 ̱
ʮСʱѵĳһζ
ѵ֮Уҵվʱڷ㡣
ۿƵѡ2D3DԼѡƵʽÿָʽշҲһͳ2D10Ԫ3D20ԪȻľ1020ŷ޾10ŷԪ20ŷԪ
̶̼룬վϵIPVݷͿ쭵ʮȻ̵ĺˮѸʮӣۿIPͻȻһǧһСʱ֮󣬹ۿͻһڣСʱͻڣݻڱըʽ
迴ŹͶڿʵʱݣͣһӰѣСʱȻﵽӽʮڣɳ;ҪĿ첻֪ٱ
Ҳ֪Ӱվ˾޴ҲûɹۿƵʱĿ٣صĹڶĵӰ֮С
ձŷ޵ȹͨѶǺɹ˳еͨŶͬʱͣڣݶƷȫ߱ӰзԺ豸˰裬ƶ绰ܶʩĵطƬƬڰä
CIAܲ¥ľһֱ˸ͣеʾ쳣״ֻ̬ҪԱҵվһ˳ĹۿⲿĿƻõӰ
鱨־ֳڴ㵸ĭ𣺡ʲôøҲվ
еĹԱŰǰĵԴ۵СۣȴһӵĻ꣬ݶ޷ͺͽգ
ϴ󣬱רͳڵһԱҴߵֳԱߡ
Ӻ鱨־ֳµָղѾõͳȨôûжùͨǣ½ͨ
õϴָԱһæµһ̨̨Ժʹľ޴ʾϿʼ³ݣֳһŶͷĺ
йӣҪǺÿ
ȻӣոõͨҲƵԴֽ޷ͨ״̬
~
鱨־ֳԼݺݵĳڵϣݺݵĴ𣬡ϵϢ֣ҪرڵĸҲȺƤӿЦ
еĹԱŵˣһ𾪿ֵԱһԱվսս˵BOSSвͨǲͬģͬ⣬ICANNҲԲͬ⡣
Ҳ֪ǲͬ⣡ֳͷɥһƨϡ
ʻַICANNͺϢ룬Ϊһʶرѩ˼ƻ֮󣬸ӵĶȻֲŷȹйҲѩ˼ƻķߣȻֹͬʵķ뷨
رո¶̶̵ļӣȫʧͻᳬȻǿ󣬵ûǿĵزοʧĻԼ
Ȼձŷްȫ϶˻֮С
ⲿճĵӰһ޴ޱȵĲֲƵ̱
Ȼһʲôֻ֪֪ⲿӰİǮ
ҹܿ죬ʱֹͣ賿0ʱ̣Ļ϶һݣ5.6ڣǶ̶СʱտƵĶIPַݣҲ˵ӽʮ֮һĵйԪڵϣǵĵԡӡֻƽ豸տⲿӰ
һֲݣУЩǮÿһIPַ϶żųƱȻôۣɳøֶλ㼯ʽѾߴʮڡ
ʮڣһӰƱ˵رߣİƱߴ30𣬻ͽӽ200ңСʱݣһӣԣǴ¼ݡ
ҵվϺܿͳ˳齱棬֮һٸIPַͱȡбʾ棬йռ62%͹ҵռ48%ݣûԵƫ̻йˣϾй˶࣬ʾIPַ鲼ء
һٸֳͨȡƷ
֮󣬽ƷҲȡȻǵȴдߵջϢ
迴Ļʱ򣬲۾û뵽澹Ȼʺ鵽һɳƬЦ죬ͨ졣
ȥҪ
漴ͨĵ绰
绰һͨʹ˷ܶŵĹǺЦ裬ϲҵ𣿹ҳһɳŷҮҲڻʶ³ˡ
ͷߵԥҪҪⲿӰľ籾ı뷨˵ι󣬵ͣ˵ˣһиӾϢ㣡
˵˵ҸоţһѾڱˣ


495 С
ⲿӰľ籾ıģƵĸ
~
ʱͬͻȻȥһѼֻ쳤ҭ˰ŷ㡭ûƭҰɣ
ƭûзԣ費ɷŰ۶Ʊ˵ɣҪǮĸѣ
ѡĻ̼еûѹ
ţѣ籾дģȻĶĺ㻹ĻӢۣѵûֵӰϻ𣿡Ц˵
ˣҡһΪֻһͬˡоԼڸҪȼò˵ʵѾ鵽һɳˣѡѾˡ
ôУüͷĻ
ǡܲܰŪһˮ˵ֵҩĲˣȻܹõҩƷҲһܹŪĵҾͲҪˣŪһˮ˵ֵҩҪǧһţҵĸѿ²ˣһǲҪˣ˵Լò˼ˡ
֪ˣעտݰɣٸתȥһǧĸѣҲٻʶһ״ķӣ˵ϱˣǰϲѽ
˵͹˵绰ֻڻʶһסڵĵǰֻһֻϴһϢһʱµһƨϣؿƴ
ѽ~ϹôСͦŶӸϽ߹
ϱǡǷˣоЩѣ඼Ҫѵסŵ֣ȴôҲղס
㿴Ӱɵ˰ɣСûŶԹ˵治֪һӰɶÿģ˵˺þӵ£һģҶӻм¾Ҫˣʱķ䶼ûС
߶߶ȴչ¶һ˿ΣֻٵСɵǰţ㿴Ƿˣ
СֻһۣʱŶͷҡҡλεҪ
šţϽվһѰűס
ϹС˵ңûƭң
Ͻҡͷûƭ㣬ģǵϴǶǸѧͬѧҰҵľ籾ø˵ϵһݣû뵽ȻĳɹˣҿⲿӰͨҵľ籾ıģڸղţһ齱һɳأ
ģǷɳҲˣСɼվվסˣ嶼ϡ
ţСƷǮղתģǾȥ״ӡ
ϹãɵӰˣҡҪȥҹСվ
ѽ~ϽűסҵḶ́ϸճԹԲںܣĶԵ£ӵĺҪɱţ
㶼˴磬Ҳڿ㲻Ҫô죿Сɽŵ˵
ô᣿Цá
ôᣬ˵һǮͱ仵ȥ黨ǲŮˣߣһҲСɵ˵
ᣬԲᣡϽĵı֤
Ҳ㣬ǡпұܣ
~ã㱣ܣǮпóš
СɰпεؿڣüЦ˵ͻȻôǮҸôţȥϰ׹·ȻȥµƻֻţҲһˣԺúõСӣǡҲ̫ˣ˵ϲСӡ
~һͷϡ
òʮһ꣬ô͹ˣеŮˣȻ˼άĶֱ޷ͨ
ˣȥҹҶˣСɷͦŶɳϡ


ʶйϢĵİ칫¥ڣȻԪڵȴɵƻͨ
ĹԱʱڽŶæµĹ
Ŀǰôͷöʡ
ҵվѾʼݷ峱ѾȥӵڸƣͻȫָһԱ㱨˵
ãҿԪڷż٣Ȼ̲סһ£˵ѾһͿˡ
塭ϵɫܵ绰
ڰ֣µļ˶뿪칫ңŹغ֮绰
λ
Ǹƽ𣿡绰ﴫһ
Ͻվ˵鳤ã
ΣʧûͳƳ
ûУڸƣԤϾͻָ״ֻ̬ǡ
ֻʲôΣлֱ˵
ֻǶֶҲûвĻҵʲô鲻վǸٵһ
ǾͲüˣͳʧݾУ֮ύ棡


496 
õģһ񣡡
ţҾͲεĹˣԪڣͬ־˵һˣϯҴףҽտ֣
ү
˵绰ֹһ䣬Ĩ亹һƨϣ﷢˵ҵǸӵһһϲ
ʹ࣬Ϻһľڡ
ƽȰȥһ裡ڿɳϵϵ߰ڰ֡
~ƽת뿪
ţôתͷڲһͲͷ
ǺǣһСӸģҼǵϴǵרҽǼ칤յʱ򣬴һˣ־ͽеרҶƳ磬һݣʵ벻˻ôرһλ˹ڵĽǵҩǷɳҪɼҵľƣ˭
ŵıͦڵĻһϵóǸνŸϯ
裬˵Һܺ棡źľɳķ֡
⻹򵥣ʲôʱԼһ£һģŸϯЦ˵
ţҪһлֹϵҲǶףݷǳ⣬ܴһϵͻȻֲ֪Ǻûǻ辡칵ͨһ£ĿǰʾƺܲãҲеҪ־棬ȥھûῸסϰҲԽԽ󣡡ߵͷ
ʵôȷʵҲöһˣȻЩͻȻҲջ޴󣬾Ȼըһ״ûκ鱨磬ûɨɼ׼ֶκܶ࣬˵صĺ֡
ˣţ˰и絽ôûа취ⶫãҪЩ޷Ԥϰʧǳأüͷ˵
ôԭ򣡡ŸϯЩ˵һʮŸ߹ɣͲ֪ʲôʱȥģƽʱ״̬һþͻḲȫ򣬶ҲһֺܸӺĲΣݼܷʽҲʹͳȫһЩǾǰûнӴܹ죬ݲ֤רƲ⣬ЩҲмĿܲδ֪ǼǵĸȻܹ۲쵽Щǣȴ޷λ׷٣Ҳ޷
ǼѾˣֻǲ֪ǵ˽Ӧõʲô̶ȣϧʵ̫ˣ˰͡Щεҡҡͷ
ҵǱϯֹ۵
Ÿϯ˵õǼѾ꣬ĻǵרһڸɵۣõԭͼǵרһǼһĨڣǸ˵Ҫǿ̫ոо͸꣬ԭõԲǵôӦþһкҪоǸѶȼֱȵ죬ʮǻȷоһЩӺɻ¼ƻƶЩоĶӦôںܴȱݻ˵ͲЩܿͱԼˣ⼸ʮ꣬˳ڵ򲻶ϵķչû̫ͻƣȵȣҵĹƣǾĶˣһͻȡеGPSϵͳеƵͶλתƵ磬ǰ׼ͻŲó
Ǹ鷳ҡҡͷһȷҪ֣ҪսپϲãҲϲҪڻǰⳡսΪһ쵼ͬ־ɨϰҿҪǸǼȻܹһӰը˵磬ʹ̱ôһзƺƽ߿Цһ£û뵽Ǿٹ֮Ȼˡ
ŸϯЦЦ˵ҲɣǰţӴ˼Σеˣ˭뵽ϾȻ˴ڣɻһŪЩϡŹֵĶȫǵ֪룬᲻Ϊĳ֣йӴһ·
߰ڰ֣Ժ˵ʷĽ̲ǵ־ΪתƣҲԸ˵־ΪתƣӦзɵĶµ񣬾Ҫⳡս
ţǽ˵´λύ۰ɣҶЩסһֶпܸı䡣Ÿϯվ
żҲѵһˣԪڣһߡ
һ˵һ߲壬ɳһƿƣմɵĹϵڶ켸׾塣
Ÿϯ۾һ£ָߣҲ̫صˣտʼӦóҲôõĶ


497 
߲ɿЦ˵һƿһǶżλ͵͵ģ̫ˣҰĹʣһ˵һóСƱϡ
ŸϯϽһһСڣɳ˵ǺþưǰҲ͵͵ȥһƿȹ֮ŷǰȵľƶˮС̫ƨ۶ˣôôȵ𣡡
ǰһĺڣֱڵˣ֪һĵʿ׬ôǮʲôߵͷҲƱ
Ÿϯ˼˵ҵ˵ʱͻչͭЩϣüұٵյĸȻˣЩʧӰ٣֪ȥ治֪ڸʲô
ҪСѺúõ̸һˣ

һҹע˯žȴС
վǼǵһ£ɳϣæƵĽ࣬ΣҲĳȥҩ㳤
Ȼʱ䣬Ѿ賿ˣϴϴܹȥˡ
ڶ磬ڸ֯ѩӽ﷨ԺͻȻ𡰶~һĻǰ˳
ϵͳӹѦͨɹһѧͽڽнҵ
е⣬ѦʿȻˣһξͽϵͳ
֩ͷûаŪһԪЫļ׿ǣǰԭǽǵļֽڵĽƷڵϣӵ߰Ķ
ڸʲô迴Щʡ
ã֩ͷһ˿մһźʣʲôùŹ֣ƺǿϢ
һҡҡͷⶫǺǰڳһƷоûʲôãһֱֽ棬ƶһˡ
ͷĻҲЩȤܾȵ˵껹ζ𣿡
֩ͷƲƲ˵˵Ϣζܳʱо꣬˵Ҳһй̶ֲҳ֮ΪϢ
ðɣЩ죬ϾԼѧʷţ֣ȷûŪϢζ
ǵúΪڳʱԼһ£궼סˣҺ̨񻹼һǻµĶûʲôֵڶ˸ͷ˵ʶ
ְù˵ȥǰ˵ʶ
ֵ˲䣬оԼ궼ҡһ£漴һ쵽޷ֿı˲ԼԺ֮УͬҪŶˡ
Բ~
ϽסԼεĸоɱϴҪеĶֺ࣬䲻ģ꣬ͷ·Լ˼кһɲǾҪһ飬ϽӶյָһұ֤ԼᶳһͷԵֲˡ
Ϣ˸ңⶫдôͷתȥذˣϴ׼Ĳôˣ
ȥ
費ͷƤ¶ˣϴθ˵һ죬Ҳ֪ûУε˵Ѿűȥˣܿ죡
֩ͷƲƲ첻ˡ
ʱĻϣԪʯ֮лиʿڿѦʿȴӰŵ˰СʱԺжһʾĻϵѧͽѦͨҵɹϵͳ
ԱߵСʯҲһĻһǿѧͽѦͨɹϵͳȡƷ
Ͻ߹ȥ룬˿ƴСһɫƬ
Ƭó˲֪һ򣬵ԺǰļֶһҪϲ٣ҾȻɫġ
һעһ˿ԪԺ΢΢һΣһƪּԺ֮С
ڣĽ׵޺Źҡ
֮滹ֺͼΣȫͿ
Ǹʲôѵһ
˳ϵͳͷչصķ䣬ûţžԶˡ
~ͷվк
ǰˣװģĹ˽ȥ
ʮûͷ˲٣Ƥ⻬ɫɫ˲٣蹧ϲ˼䣬ȻͰеݸ
ǰһҪ鷳㣡
ͷӹ۾΢΢һȻȵ˵ѣˣǴҰæ
辪ϲĵͷû뵽ͷʶ
ͷһ˵Ľ׵Ҫ˵ƣҲǿܹˣڵҲûʲôã
辪ȵʣΪʲô
ͷ˵ΪҪԪϵ˲ܲٿأʯԺԵУľ޴һȥͻķһʯĿǰܹŪʯԵȴңĵؽ磬طټ֪޵ʱֺԵʾͼϡȱףŹû˵ӦһС磬ʢԵʣûֶⷨҲǸѡ


498 
һ£һһʯϡ
ڱʯֵһɲǣһĺܷȥǽڵϣ˲һ㵭ɫı
~
ͷһӣʯʹзɵһ޵ĲڷﵴȻĺͬʼ£һ͸ɫڱʯ棬·һ͸ɫˮ
ǱʯͷԲȵʡ
żȻõıʯ迴ͷϵıĽѣ龳ȻһһԪֻܶһ¡
ԭ׼ȻˣҲƴˣѾʹȥķаɣо죬ȻͿˡͷͱʯ
Ҳû⣬ͷͽϵͳԺӡ
ǰҪõʲôϣҪʲôҺǰ׼
ͷڰ˵ֺԵķһľʲãдľΪģϴĹ滹һЩϣҲΪϣýķᵼºй¶ʹͣ¾ȥæɣùң
Ǿ鷳ǰˣת׼ߵʱһ£óǿźʣˣǰϲʶ
ͷ΢΢һۣͻȻ˫ðеĹâ˵⡭Ƕ鰡ѣ㡭õģ
ͷĺҪצӵӣ̲סҲһ£ѵǸ˲õĺöЩŵʣ飿һ͸ҵģʲôã
ʵҲûѣȷϵͳ͸ġ
ͷӹɫӿ˼Ļ裬ĽѵĿ˵ѹȻǴŴɵͽôصıﶼͣЩʿԵҪ̫ˣֶ飬˵϶һޣлޣֻʣȴ쳣ǿһͷ޵Ϳ龳ʿĻ޸ǳԽ龳Ĵڣ龳ǿϣҲֻбӵķݶûǿıķ˲ͻᱻķ飬һȥͻֻ飬ԽǿĻޣĻͻԽ󡭡
ֻ鵽ʲôã費ʡ
һþ̣꣬һˣֻҪһֻ飬ͿԺܿԭѾȥˣֻҪʱѨ飬Ҳܶס걣ֲ𣬴ӶָԣֳΪ顣
ɶ
һͰ͵˵˵ⶫҲԸ
ͷͷ쳣ѵãǶ鱦һֱǰʮλͬļĵرԪ龳龳ʿϣӵһŶ飬һŻ飬ھͶһҪ֪ұʿһ֪ܶΣգÿһν׶սսıһͻħ龳ˣ龳ˣ龳Ҫ֮꣬⣬Ȼǿޱȣشָļȴãܹһų޵Ļ飬ǼֱһǿĻסѣ֪е
Ҳ֪ʲô֪
ʹҡͷòȷһǳǳ˲õһϽѻսָͷӣеڰó
ⶼӦùֶƵϵͳıûһõģҪǵúõ˵ԼҲðȻó
ûҩġ
ֻڴͷƷܸܵģĶһҪԼҲֻľƨȥˣΪĿǰԼѾ򲻹ˡ
ͷ裬Ц˵ѻģڱ˼ղžͲ˵ôˣ
һ죬Ͻָˡ
صڷգǶˣԼС֮ĶȾֱ̫֮ɧƤˣԺ棬ЩΡ
ƽϵͳĻʱĻʾѦʿӰƺڿڿֱѡٻ
ǰһΣѦʿǰʱﻹڻһСͷڿʹš
~
Ѧʿݺһͷڷĵϣľذڷ˺ü飬ˮ඼һ顣
Ѧʿûзһųͷһ¡
ү~
ڵҪγī֭
һְѦʿĳͷ
ѦʿԼտҲ֣һѹ̧ͷͿ裬ϽȵʣףССô


499 
Ƥʹ飬Ȼ¶һȿ޻ѿ΢Ц˵ѦȽڿ찡ˣ
ѦʿŵϵӺҲľذ壬ε˵СôҲǰкذٵģ
û¶û¶ɵİڰ֣ѦΪϵͳҲһ£Խһٿ⡣
ԡ⣿ѦʿĿɿڴĿ裬֪Сĸˣǲ֪ȫɵĵʿ
ңڿڵĺãҲһ⣬⡭Ҳ̫˰ɣҼˮأԼ͸ֵͽͽ
迪ڣҲþֻܾòͷ˵ллСҾ͵ųˣ
߽ӽָóһɫԪЫ⣬ϴɾгƬװһӣȻտܺ϶ڳľ̿ʼ⡣
һټıھͿʼƮɢһŨµ㡣
һͷͿ֯ѩվڳſڣһ˫ȵĴ۾ֱĶտܣСͷϵ촽
Ǻǣһ飡ŬŬ죬֯ѩӸ˵һ˫ӣȲļһţ⸱飬ȫ̰ԵСŮģĻóһĸ֡
費ҡҡͷһŮˣɣⰮԵëǸĲ
ҲþöûԹˣζҲðˮ̲סҲһ˼¸Ͻּһ顣
ͶڳһһԵĲֺżĻιһ飬ܿһȥһ롣
~
һ̿ˮſ
תͷͿѦʿһԹվſڣʮεĸϽ¿˵ѦһԼ飡
Ѧʿﻹð͵ļһоͷһȺ񱼶Сĸβȵ֧飬ԺһС˷߷߲ƽĿ𣺡ҳô׵𣿻ûеãԼǡ
ȴмЦݣɿ߽һ˫ӣӿϼһ鿾⣬ҾͲˣ
ƬһѦʿͻȻһ˫ðһɾϲĹâ
ⲻһ㣬ղŵĿζ̼ڿסˣȻҲһܵԵŷⲻ㣬㣬ڸʮ㣬ƺɲǣеζһΪһ޷ġľܡ
ȵ̽һǰδеĸоӣʼżڡ
ף˵Ҫ⣬ǾԲǿţڽԼ
ѦʿͬһˣֽŲͣĲͣļ𿾼ϵĶɲ׵õûˡ
Ѧʿ̻ʵӣְֻ˼飬Ȼ¿ϴ֣֯ѩҲСߺ죬ͷվԱߣɷǵͷһ˴á
߰˷֮Ѧͷֿûˣ̧ͣͷͿЦЦĿʱͨ죬ϽѿӷڨЦӲź˵̫óˣһʱûסСЦˣ
ѦҪ׼Եģ׼ϾҪͻˣ΢ЦŰڰ֡
СС˵ԡͻͻƵѦʿȵӶҪˣͰ͵ʡ
ţ
軰ѦʿͻȻɫ䣬Ͻһƨϣ漴ĺˮͷϹһϢϱ
ע׼ͻƣͺһȻһָͷѦʿͷ
ʱѦʿ¶ӵԪԪЫУĴԪʼŰѭϵϴˢڸԪĴ̼£Ѿ͵ǲܿƵĿʼ澭֮зԪЯ²ϵس
Сʱ֮ѦʿſһѪȻҲƽ֮˫ۣ߳ľǰȻһлָ
ϲѦɹͻƵ΢Ц˵
ϲѦ
֯ѩҲϽأͬʱһ˫Ŀ͵͵Ŀһ裬ˣһĸ֡
Ѧʿʱƺʮ꣬Ұ׵ͷͺƺ˲٣Ƥ󣬾۽ǵβƶƽչ⻬ȫһʮҵˡ
лСѦʿվѾز֪˵ʲôˣ˫ֻڶ¡
һôضңԶ룬Լ˼⾹ȻʵˣҪȥûŵġ


500 ͻƾ
ʱѦʿ˵ѾиܵǿƺֻҪԼ룬ܷԲһľ룬ԺﶼһУǰ޺˴ģԼ˼ѡ
ˣѦȻȥɣЩҲȥ԰ȹ̾磡̨ϻʣµļѦʿ
СҡѦʿƺЩ˼ӻ˵ȻȥɣһҪʲô´θңˣЩ۵õҩҲˣû
У̫͹ºͳ۵ԪӶɹԪϸͻ֮ȥףһСǲ֪־ຽһﵱʱѿġ
ЩЦԭЩϵʿҲһͬĵӣͬȼհԻ棬Թ޵һ޵ڶóˮʱǻŽɣ̶¹ȥ֮ͬоȻͻƣûͻƵЩеʧˬ֪ƽһԾӣһ;˭󣬳Եһ첽죬ԺҪ׷¾ˣټ棬˴˾иеףһˣǳҪһʺš
ѦʿĭĽ˵һͨƺЩĲɣʱεڨЦס죬ǡСҾȻȥˣ¶ʱң
ڰ֣ѦʿſƣһʧӰ١
øɵɶ
оЩƬ׼ӳȥʱ򣬷֯ѩһڴĿɺʣ㻹ʲô¶
ˣһ~֯ѩӲ˼˵
~
һ£оԼƺҲûԱִӽָóһ⣬ϴɾааװһӣ˾ſٴγ
Сʱ
ŶƤ˲濿ɳϣˬþöûôˡ
Աߵ֯ѩҲϵԼĶӣȹֲϵ˶ǰͦαŻƵ©һ롣
۹ⲻɨʱڸѪˡ
~
ƺԼԺһǺҲЩܿƵͬʱڵԪҲʼܿƵ𵴣̼ĵ֮е΢΢
Ѿͷʵ̫ˡ
Ͻ۾ʼĬӸ
ԹԪЫ֮õķǸŮ˫ʳϧѾͷֻܿܳԣѩҲͺһ¹Ԫȥˡ
~
ﰧ̾һͻȻͷһȻ£ʼĬ˾
ǰճ֣ĺڶڻתɫԪϪͬһӿĴ󽭣Хںڶ֮䴩Уһų̫֮ϣͬ⻪תɢϢԪڲϵĻڣΧ̫Χȼգն𵴣ƺһֳزסĸо
ʶƯ֮Уע̫ʵ̫֮еԪԪЫתĴԪѾ޷ѹ֮Уֻòϵ֮ȼգȻԪǣԴԴϵĻ㼯ȥЩڶ
~~~
һ޵𶯿ʼ֮г֣ͬһ㣬ԪͺڶҹȻԽԽңоԼʶ޷ƣʼƺҲһһڵĲС
֪ùȥ
~
һʶУڶͻȻȥ漴ⱬںڶ֮䴩еԪͬҵһйȱڣХŴݴ˽ȥ
ŴɢԪӿڶԪƽͬһʵĺĴݵĵط
ݴȥһڶֳڶ֮вʱ˿˿Ө˸ͬâһԾ
ڸߴƣϢͷųĺڶȻִΧĺڶ֮۵֮УܶʼͣЪ
Ԫÿһĺڶڶ֮а׹һ֣תš~һ·ȪĹȣһԪתˮڶ֮Уʱһ̹궼Ҫϵøо֮б
ɳϵͻȻ췢һƳ̹
֪֮󣬿տʼڶҲɢ
۾˫֮УһŰ׹ԣ֮ȥ
ˬ~վʱŸоԼһ˵·ض֮УԺгַԲľ£һһľһһʯһһˣƺԼָ֮䣬Ϳƿһ硣
ѵԪ𣿸оҪԪǿ˰ٱֹǰûоôһǱʶӡ


501 еʯ
ˮ֯ѩӰһˮĵݵǰ
лл~ӹˮһںȵĸɸɾоԼܳʱ䶼ûкȹˮˣϰԵһ°ͣʱһϽ°ϾȻ˰糤ĺ롣
գε˶ã
迴֯ѩӣҵ𰸡
֯ѩӿɵӣ̲סЦ˵αչأ˶ʮأ
Ŀɿڴİ컺һʱ͹ȥˣ̫ˣԼоǴ˸ѡң⻹ֻԪﵽͷĻ龳һͻҪøʱ䣬¡ꣿ
˵һ붨Ѿͳһ˵򡭡ߡˡ
̫ˣ̲ס˸ս
ϴӣϸѯ飬ûʲôֵԼעģǼæžƳ飬һζûл;ֻһΣڼ춼סڿҲ֪ĶȥˣȥԺȥˡ
ְܺݺݵĴһ٣ϵ軹ǶŴһͨ绰Ŷ֯ѩӺúȻϵͳ
ϵͳԺ룬һ·ԲһԲһƽ̨ϣһߣԲһ϶ᴩ塣
ȭͷ˿ɫıʯɲͬ״ǶԲ࣬ڵľΪף̰ͬǣɢŲɫĹâ֯һͬҹеĲʵƣɷǺÿ
ͷһСӣΧתתȥʱͣһ£Ȼü¡
ÿĴȥһİ׹ŷͻǸԲϲϵȻʧͬʱǰ˿ǶıʯҲűĹʡ
֩ͷҲſԱߣζĿͷĶǷǳĺ档
ã깤ˡ裬Ͻ֡
Щε߹ȥԼܿʲôԼϴΰͷһת۾͹ȥ˶ʮ죬Ǿúܲ˼
ӽָŪһӿ˵ˣǰȳԵϢһ
ҲСӶڵ϶ӾͿԣ֩ͷҲצӹһ漴۾ôģצӹһ顣
ͷ˵֩룬㲻ǲԶ
֩ͷ˼·Ű۶˵˭˵ҲԶֻһ㲻óԶѣԭʱ򣬿ϲԶˣϲ
ʲôһ£ʣܺó𣿡
ȻóˣóԵĶ㣬һһ֩ͷ˵
ʳţԺлһҪȥ߳Աߵͷ
ͷһ˵һ߳Կ⣬ԲǼǶıʯ棬ɳ˵ǰֱʣľǶ鱦ʯˡ
~
ͷհһº仰ҭŰ۶Ƥʹ˼²˳
Ī֣ʯͷи˵еʯһ㶼ǰװڴ͵ķϣɲģ۲ͺȵģͺñеϵָʾƣЩʯʹõսоͿԲ˷ʶʱʱ̿ͨ鿴״ֻ̬ҪרĶԵоУȻĻĲٿؼغҾʯȵ·ը¹ʣǳ˲仯촷ۡ
Բۣ
費麹ԭϵͳԼڳЩ̵ıʯȻԼȥƵģдôģϽһξͳڹ棬ֽ﷭һ£ûã߰ĸֱʯٿ飬Ų˿
ҺԼרʯ⣬ҪȻͱԼˣϸ룬ǰǰԼҲøüʮ飬ʱоЩۡ
ϵͳ̫ӵˣ˵һ㣡
Һ࣬Ҳʮڡ
һƵĳͷ֪һһէĵڸʲôĵؽ˵ֵʯȻкԪͨʣÿһеʯɲͬ״Ȼ벻ͬ󷨣ܷӦʹе״̬Ϳü˹ͬȥһ޴ķسǡᡢģսзǳáĽ׷ͽϴ󣬰ӦǶʯ
ͷһ˵һ߳ԣĩ˻ЩźҡҡͷʵʵʯĻ͸ӼˣֻҪһǶ󷨣ܹӦϧûҵ


502 һ
ʵʯ
־һַǳõĸоԼһֵһŵɵ飬ԤеԼ߲ʱʵʯҺ󲿷ֶԼ͸ˡ
ͶǸͶ
ʱӶˡ
ûȥɣǶԼҪ
뵽Ÿо΢΢ĺõͷڵϵСӣǺ
Բۣ~
һ֮£һͷƵϡ
ССһӣȭͷСһ̣߳ȴ߰˶أ輸þ˳̵ŰѴӴӵ
ǰⴸʲôģôôأ跭ȥĿ˼ʡ
Ц˵һһĽ׷ԪΪģм󷨼ӳ֣Ҫ߶Ԫ첻ԭѾԪˣϲɺأ
л˼䣬ͷ˵Ľϵķ߶ûȻˡ
Ҫûôûǰû¯Щֵʡ
˼̧ͷһ죬˵һͽôôǵ⣬ѵһﲻǾˣǰȴü٣Ҳװ׵Ŀ֡
֪ԼȥģƲôǻ̸ӡ
תǺܿͽЩͷ׵Ժ󣬲ô˵ԼҪúúȻһӿҲزȥˡ
ûнӴ֪е˵ݲϵĲͬвͬƷܶȷҪʯ¯ӹкܶҲҪľľױٻ٣ֻҾһ㣬иϣȻ벻ͬ󷨣Ƕȥʹʹʱͨ˳
ͷһ˵һ߳ԣܿһͱԵĸɸɾ֩ͷӹ˼µݹ
˲ͺˡ
Ǻİڰ˵͸ˣ
֩ͷӲȥ´װһûгԱУǵ´ΰҰʮûԹˣû
ֻðȥ͸ʳӡ
ѵҲѧͷſھߺ˼ˮվ˵
Ѵӻһʣǰ֪ѧѲѣ
ͷЦ˵Ѵϻ۹ˣʶ㲻£ʹӻԪԪٶδţСѧĻͻţܹһЩһ׵ķһ֮ڶ׵ķҲ̫⣬Ľ׵ķǸҪﵽ龳ϲ졣ͷ˵һóһɫݸ裬һЩĵãҲһЩ򵥵ĵͽ׷Ʒ͸ѰɣʲôĵطҲʱҡ
ϽӹӦ͸֯ѩһȻͷʱ԰ԺЩͬѧѶﵽ߸ߵľ磬ԼܲһֱͷɣֻҪԼѧͼ򵥶ˡ
ڿһץһСӳУѣùһҲһ͸㣡
ѽϲԼû˼أͷͻˣʵǡ̫ϵˣ
ϽҲ˹зȥĿֿˡ
ѴҪ࣬ͬӾ£Ʒʮ㣬һͲһĻɫ
ѣѾɣҸطһ£ûҪĽĵط
ͷ΢Ц˵ĺܲмһˣһͽȻ֪ʶһϲͨһ׵Ȼˮĳ嶯ʵ벻ͨ
ԣҪһ£ͷպãҲһĽ׷ȻһĽ׵Ĺ·ɽȴûзӹڵͨʹá
ȴõȥ飬Ϊұ֤һȥʲôһ׵Ч;춯أĽ׵ĺڵеսľһѵأ
Բһºоջ΢΢е
ҪǾԺһ£תͷͷ˵
Ժ軹Ǻģֿ߰˽׵ķӦòڻ¡
ͷϽȰ裬Ī⣬ֿռ䷨Ȼ̣һ⣬Ļ˲ͻᱻѷ֮УҿҸĵطɣ
˼ȥͨʯӵСţһڰѵϵĺ˵ǰɣ


503 ⹥
ͷ֩ͷͨӵСŶ
µھĿѾӣ߸ūÿ˶ڳһʱţܶ಻ϵɽ룬ߵʹ䡣
򵥵ĸͷһ£Ȼڷڵϣͷָ£һְֻ棬ԪȻǿϹָͨӵ󷨡
һ濪ʼָֺ˵һ׹ⲻϵ˸Ծ๴һŹ嶼档
˿űʯҲεڵĹâͬ˿ɫ̵̫ˣ䣬ҫۣƵĺء
һ󷨹Ӱڰ˿űʯâӳոڿУһһʯ󷨵Уʯܿͱ󷨰ָӵĹſʼڷԲ׵ķΧڳ֣ҲͶһ˶Ӱͺڶ档
۵ڲһϣʱһϸԳϽһʯ档
űʯļ룬ܵĿͻȻһһĪ֮УڴĴ߶ѹ£һѱıڲһϿʼ֣ŴűʯϺԴԴϵע룬ԽԽ󣬲ӣʶУޱޱĻεоȻʮ׵ĸ߶ȣֽţӨ͸ȴЯһɻصƣƺһͷųȥת˲ͻѡ
лڳ󣬵оԼ궼ʼҡΣҲʼ𵴡
İ˿űʯҲʼ˸Ծпʼ÷ǳȶ
ԲۣƲסˣѵٲͷųȥԼᱻű
ʶԶһߵɽ壬һ~
ֻѷһ޵ĵɫâƱѣһϸ˿ӰӴѷгڿһ
~
ԶɽͻȻһը죬ӵĿռ䶼ڸŲ漴ɽ뿪ʼбʯͷЯŴɫԷɹ
ūƨĶеĸͷӿܳȻľսĿ̳ɽ롣
ӹȥ̳ɢߵɽֻʣСأȺɽ֮䡣
ոȥ
ĿɿڴԶԶԤڡ
~
Ժһʾ漴ǰһĻϵͳ߶⹥ӱϣ޸۳ֵ100ǱҵĿʯ
~~
һѪ˰֮Ķպݺݵһָ
ӵĶϵͳȻɫģëǮɶҵôûʣһɽѣҪ޸
ͷĵͷȻӦǸĽмֻѻûﵽ龳̫ƲǿɹȻһȥͬΧɽ붼תۻ촷ۡ
Щ˼ԭΪԼѾţˣû뵽ͷУĲУȻǿɹǿ֣Ҳƨɡ
ԼǿһҲǳǿ󣬼׸ߵһɽ׾ͱƽˣǺЩڴ˵ǰⷨԸ龳ԪЫûаգ
ҡҡͷȻ󣬵Ҳ󣬶ҶʹߵҪȽϸߣֻʺϷڹ̶λʺΪճⶫԸ龳ǿߣһλᣬһλᶼûУҼǻл龳ԪЫҲһʵԵˣǡ
ʲô̲סʡ
ͷƤ˼£̾˵ܶ࣬ǿ󷨣õ龳ҲиɵĿܡ
ϲϽһסͷ֣˵ǰûǿ󷨣
Уͷεĵͷ
ЦĸˣǾ鷳ǰҶһЩôʮɣĻټӣ
һһͷصȥЩ45Ƚ쳤̾ԼţҲҪӦ

ϵͳ֮󣬾͸˸绰ѯϴ֩ͷҪĲϵ飬ֲ֪ϸҲǾȰ򵽵ĲϰԼ͹
ʣµ֣ǵϸûеĶֻϲһ8һ绰ʹǷ
ϴʲô¶æأ
æƨϽżٽˣ
ðɣϾ꣬һͻֻƵ˵
ſѰһ¹ӾȥĵطȻԺҵڸһŮ˰Ħϸ£ȻϴǸСͷСͷƺȷһЩ
費ƲƲ죬мŮˣá


504 ڽ
ӻ󲻾ãһ躣ƼСҲ˱Ժӣ˴ӳϰһЩЩһ𶪽ϵͳ֩ͷȻָ֯ѩӽһѶСèҲŪϵͳȥ˳ȥ֩ͷȻ̻ĲϣտÿūͷϹעϵͳе顣
һаͣҲû©ʲôߵԱߵǿž棬һһ¾ʧ
Ժ˶ԴҲֲ֣ĳֺʧˮʺһ첻һǼֱϰߡ
þû˷ܵһȺȥˣСè֩ͷٳ֣Ϲǵķװȥˡ
ͷܿƵĶһľǶ֪һŹ¶˼ĵʲôϲ촽һ̫ĸ̾
ȻЩѾ޹أڶǸɽƽ̨ϣ˫΢գ
Ա߷Ȫƽ̨·ɽ£һ̶̲
ɽ֮䣬ʯƽҰƮ㣬ٶ༸ͷݷޣ༸鶯
һСѨ֮Уͬһ߰ĽͣƾʶȥȴһӦûС
һССĶڣ沨ʱʱĴһȪˮܿȥ
ԪȪˣֻȪ֮еԪ֮ˮӯȣѨﵽԲ
һļѣƨ۶ҲĳһǳѣԣνչزΪΪ˵ڶǰη͸һƪڽ
ڽ˵ҪѧϰﵽԪϣѾԪҪúоһ£ֻаȥǶԸЩССԪЫɿصķΧ
ϵͳϴ¥һֱһַǳõԤУһμϵͳһηǳı仯Ǹ仯Ǻǻ޷Ԥ⣬ԣҪԼ
֮ҪʮڣΪ˶Ըͷ龳ԪЫи뷨ЩʱԷڳǽ¥ϡ
ʶ̽Ȫ·һͨʶǱͨͷһתĺڶڶв˿˿׹Ծ˸ڶÿתȦһ˿Ө׵ȪˮӺڶ߳
ָоܹ죬ԼǴ¿ģڶȴƺֳԼͷһȪˮԽԽ࣬ܲ
ˣ
·ȴǧȪһȪˮʶ֮ϡ
Ȼ䣬һ޷ġˬ궼ҪȸԾͷ·ɳĮеֲˮƺ˲õˮֱӽ͸ʶϢϴˢĴ͸
ˬ~
岻һ£ſһɻɵ塣
ϴʡ
Ȫĳ֣ǲϵϴǣͬ徳ëϴһ㣬һ壬һꡣ
ǻĻֻдﵽ޳޹ľ磬ܳɾ꣬飬ֻдﵽͨ͸ȹ̣˼ͨпܴĪ顣
ϣ£ֻﵽ龳ˣĿʼ˽ֵ塣
ڽԺ֮УȪˮϴӵ꣬ƺͨԭûɬѶĿھȻû̫ϰſȥȻá
֮ƽ̨϶ͻȻһһѻɵĽ߳УȻһߵʮ׸߿գӭ绯һ׳ıڿлתͨӨףй⻪תһɹǵϢӱɢܵĿϷ۵˺
ͷҲû̧֮Уĳŷɽǰ̬ι½ĴС֮ǰһֹⲻΪԪԵʣȥͨ˷ɽ󷨣󷨵ļӳ£ɽøʮ㡣
⻹·ɽռģʽΪ껹֧Ŵ򿪷ɽе󷨣ɽʵҪﵽ龳֮ķӳ
ͨϴζԺڵĲѾף߶˵ķ涼иָ󷨣Щ󷨵ĲͬɷƷʺ͵Ƚף½ϵͳļⱨĽ׷Ľ׵ķضǼд󷨵ġ
þṩһ졢򵥡ʡķȥٿطɽսлԽõĽٿɽԽӦ֡
ȻͬķɽҲ᲻̫һȴͬС죬Ҫ󷨶ͬԶڽ˵Ҳͨõġ


505 ţ
·ɽĲٿ£ڿתŲʱӰʱţʱڿգʱ׷衣
ڽָоԼͷɽһĸоƺɽԼ֮еһ뷨Ȼ뷨񻹲죬ЩɬֻԼûȫϤڽˣϰɣҲûκ谭
ĸоԽԭֻԪٿطѪĳܣǸʱ򣬷ɽԼĹϵͬԼȺͽţȻܹʹãҲֻһЩܼ򵥵Ķȫڿ360תߣȴֻһ򵥵Ļ́ƣֿ̹ĵİˣ㰧˵
Էɽ̬ĲٿأĻǶļӳ֣ԭʹ÷ɽǼ򵥵İԪעɽ֮УȻҰ÷ɽȥ״̬£ԪԪЫļ׿Ƕƣ˽֧ţͿԼɽ󷨣ͨ󷨰ԪɱʮȻͨɽͷų
̶ȣӳ
ϤǾ
ջطɽȻֳУɬѶĵطͰʶ̽Ȫ֮УȥȴඥȪˮ䡣
ʱţգһ¹ȥ
ƽ̨ϵͻȻ˫վתڶĴţ֮Ӱ鹬ǰĹ㳡ϡ
ֻһӣһ⻪֮һ׳ķɽǰһ̤ȥ
~
ɽͷųڿնȻһ庮ĹӰת˲ʧ֮С
ˬ~
վڷɽ֮ϣӭϦſ˫ۣХɽççһĿڴѾ˿һˣڣڿһţĴ˵еĽˡ
·羰һζ
˺üӣɽ𽥱ƽ̹ͰоľɫƺЩϤС¥Ȼе߸˶ˮ·棬̧ͷһ
Բ~
ôôһУ
ϽֹסΣſһʱĿɿڴӲٽռ֮Уôɵˣ
ѵһСĴ͸˰˼̵󷨣
һʱЩ㱣оЩȱ
ܱͨ˴·ϣвٵʱǰ°ʱ䣬˴Ӱ칫ҳ̧ͷ죬ѵһϦ
ְ~쿴ǶиƮϣһϰּϵСŮָ˵
ѾѾǶƬۻ˰ɣְָֿ
ǶСѾͷָָ⡣
~һȥ۾СѾͷһ
Բ~쿴иɣһط·һһͻȻָտһ
ĶĶүǸɣɽϣ
ȥȥҪΪʦ
ƨɣ躣Ƽֳµķ豸˰ɣ
˧Ҫ޸һŮһֻһ߻յ¡

ˣ
վڷɽϵ豻֮лϢһϽɽһʹӿʧӰ١
ȫ޷ڸޱĳֹʵ
Ȼֻж̶һʱ䣬СǼ䶯ˣŴƬƵϴһֽɵĴ˵ǰ
˿ʼЩͼƬΪʵǸеԶҲвһϼֻ㣬ȫҵˮ׼˵ԶļĵģֻƬϿһģģС
ȻȷһѾ޴ޱȣϦ¹⻪ıȴܶ඼յ
ܶķݶʾȷһѼӼӼӴŵĽرʧһ˲䣬ɽյСӣͲ
ֵķзʱѾϵͳԺ
ûдӸղŵĵлֱָǰŪĿЦá
ԺһСϰڷŸкõʳģԪЫ⡢ƤźƬϺ֣߰һڻһƿʱཷţڣԺﶼһŨζ
ΧŸϡŹֵͰ֩ͷһʣ֯ѩӣͷСèеÿӣеòӣеֱצӣڲֺŻһԵ⣬䤱ʱʱĻƱһ£ſϻżɼҵľƿӡ
Աߣųͷż˳Իżᷢһл֯ѩӾͻ̺õԪЫⶪһ顣
֣ƨ߶ƨ߶ܹǰȻڴֺõĿ


506 ּ
ףСˣһԵͷòϽͣĶ
ҵƵζĻһǧ֮ζ֩ͷһ˵һë׵צӣɿÿӵһ£צϾʹһʳģȻ˵İצӷŵȥ
ү
ĨĨͷƤĸͣ
˰֯ѩƺ֩û˿Ľ⣬ϰ˰ɣ
ͷݹĿӣϽڰ֣˵һȻһͷ档
Ц֩ͷôĵĳԷӲŲϴˮأ
Щ仯ԭǽŵļֽ䲻ˣ˼ľӣϻľԭװʯùģĶԭһЩڳĽƷһһСԪܿʯһɢһٿʯӦ֯ѩӰġ
룬صһײɳһ輸滹һͼ豭
~֯ѩӸں
ЩģָŶĶʡ
ǵ~֯ѩС˵ҿǰ֩ǰûϢĵطֻڵϣҾЩŽˣˣһƬݶήˣ񵽺öӣ֪ûã
֯ѩӴһľԱ߱һϺӣװ˸ɫͬ觰ĸ״ҩӡ
Ѿ¹ȥЩҩĶѾγˣ£ѾòЩҩϴ洢ԪŪüٸԲĸЩӣ׻ҪҪȥ
ЩҩֻҪȥͻԽԽ࣬Ҳ鷳ѵԼҲҪȥǵǮһŲУʮڻһڣôǮ
ЩȻԺĲȷ˵ЩҲǻ£̫˵ڶ˵ˣʣЩӶɾûУ
֯ѩҡҡͷûУֻǾЩӺܺÿԲżһЩ
ں﷭һ£ÿһӶóһŷģָŰֶ֯ѩӣȻ˵⼸һ£ǿҩķ඼һ£еӶ࣬ر֣һѲݣһеƻҪϣЩӶ֮һСֻȥʣµȥһɳĮӽԭںרŻһطֲ
֯ѩӳȥץһԪܿʯѾᴿˣӦ֩ͷ¸ɵģļ̨豸ͱо͸ˣ⵹Լʡ˲ٵġ
˶໹кôģԼһҪɶˣĥǲҪټ׷ߣЩһ£֯ѩһСȥҲЩĲ̡
һ־ͰľʯԪܾʯһ룬ЩһЩʱ֮裬ʣµͷ߸ūָ塣
СĲ볢һǧ֩ͷë׵ĳڻţĴк
Ͻˡ
ǰԺÿνŵ㣬㣬ҪǾˮɢֵȪˮϢڣֻҪһεĻζ
ڣе֯ѩӸ֩ͷŪζһγɵģһȦգ֪Ҳٳʮˡ
һԽʱգԽĸ߼ռ䣬ھȻΪһ꣬һĳ嶯
ߵ£㷹ͷڼӹһڣԱߣڷһƷ
ͽζԱ߿
ϴͷ͵ǿڶо죬Ͼǹҧ⬣ȫҲط졣
ͷ迴Ҳһһ߽⡣
νҪڳ͵ĲǶ󷨣ݲͬĲԣҲ᲻һ˵ķȼҲǸ󷨵Ķٺ˵ģһ׷һֻһ󷨣һҲܵͼֻܳԪУʹߵûҪֻҪԪ߶󷨾Զһ㲻ܾȷơ
׷һĵʮԪ󷨣ͨӴܺƣܹʶ򵥹ͨͱ֮һҪǿʮֹ׷ʮϵԪ󷨣߼ǶͼĽףҪǶϵ鼶󷨡
һȴϸľֻڵľͷȥĿ˺ü飬Ȼȷһλãе


507 ɽй
ֻϼ׹֣ѱİ͸ڴͷ渡Գ˵һ£ͷľϡ
~ԲԲһľ˲ͱֽһ鷽ľͷƽ⻬滹еĽ˿ۼ
Ƕʮ߸鼶󷨣нʮԤ󷨣һѵõĽ׷ҴһżзģΪҼղĿǰȫܷãҲЩģҪϹ࣬˵ʮˣǿ
̧ͷȥһľȻ࣬Ա߻Ųٸ״ƬϵĲϡ
Цһ£鷽ľͷһƴһ𣬹ɵҿ˼֮Ȼѡһλûӡ
˸İ׹⣬ƾո֣ȻڿйΪһ临ӵͼ˵ۻҡ
ͼȫȹ֮ȡһʯɷ飬һŨϢڿеһȻͷ£صƯڿе֮ϡ
~
⻪Ľͷ͹ӴɲǣһɿֲƯĹСرͷҽľ֮УҴ⣬ͷ伸Σ󳹵ױҽľͷУȻľͷ沢û˿ˣֻһֵĹâ˸ȻƽϢȥ
~
ͷͣĨһѶͷĺʮҵ˵ѲǷˣԵһҾȻһξͳɹˣ
ͣ˵ƨĵ̫ɶ˰ɣȻƤ񣬵仰ôشҲֻܹؼٽ
ͷԱղųɹ˳Ļ̼ˣ˷ܵץһľ
ܴǣչܲ˳и֮󣬹ոҽȥһͿʼ漴ľҲը飬һصƬ
һʧ֮ͷɫѾڵĲС
Ҳզ಻ѣ֪ԭȻҪӵĶ࣬϶ҷʯ̶һʧĽ׵ľһʯоԼٿȥˣͷ߳ŭԼӣҽȥһǾ군ˡ
ǰ¶ˣʯԪʯá
轻꼸ͼҴҵ뿪ߵʱ˳һСľսָ
ȥҲϰһ˵ͳɹأ
ֳϲõĳɾ͸һգ
ϵͳԺСŵһɲǣһգ˾µϽסΣŷԼڳǽɽ
ԼɵĿռ䣬ʱ̲סĨĨͷգҿϵͳһˣʱѾˣҪȻ˿ʮŰҲ˵
Ϊʲôᴩ͸ٽռѵ˼̵ѾʧЧˣ
һ˦һѷɽ֣һ̤ȥɽת˲ʧӰ١
ûУ
ˣ
ú~ǸϿȥϢһųȥԻ䶯Ҫը
ţģĽɰ
ոֵλ·Ӱһһһݣͷ϶ſݲݣϱαװֵļһڰŪһ̨СĻʾŸղֵ뿪ȫ̡
ʰöֵһǳһŵɽ;УͻȻǰһΣһӰб˳ǰŵùֽһһµµ˳ɽ¾͹ȥϵҲ˦ɳȥ
ӣô¶
ֵһһΣͬϽ
йй~ҵľͷƨɹǺ¡
үˣĶĹһ˵һֵܿͻȻͿһͷһбĴϣĶЦʱһɺӽŵװ嵽ͷë̲סֽһ~~~~~~
Ȼ˫һĵȥ
ʱĵģֻͲڵҵĹľ;
ҲЦˣ
Ӵ߳ΪŴִᣬպõס壬Ӿֻܿһͷ
Ӳһ£ãֻŻˣ⵨Ҳʵ̫С˵ɣԼֻ뿪Цѡ
Ӻᵯһ£Ȼһߵƨɲеýһƨɡ
Сӣ
Ҳ㡭˻ǹȻͬ飬ƨɻʡ
һţһֵ֧ͲͷɵУһѰù


508 ѧϰ
~~ңӲóԣȥǸ~ӽԼ۾ɱĲҽС
ͷߵĳ˵Сӣˣ裡
衭Ӵָ￴裬Ȼİַһϱϲ磬ô
Ƥ˼û˵ҹģ㲻ڼ˯ô
СŷӦϰһȻֵּͲĴҵأ
Ұң
ҲװģֵĴҡ
~ڰһֻŲϣͬʱһԪҲ˽ȥ
ҵˣѽϧˤˣ
ͷʾ΢΢Щˡ
СӸϽӹ򿪲ոǣ泶һŴ洢һۣ̲סһȻСİѴ洢ŵڴĨ˼£ˣ磬ô
ңţ˵нɳ֣
磬ҶѾ¼ˣ͵ſըŰɣСְѱõУſڴ˵
㲻Ҫˣ辪ʡ
ˣҪɶ쵥λ϶һ̨µģ
ޣ
̲סСԪϴٹĴ洢ʲôҲеġ
ʱԱߵڵϵκվ

ʮӺ̤ɽٽռϿա
ʱʱڣȥδ
ɽ֮䣬ɲľ㣬ҹǿ£Զɽ庮֮С
ƬһжȻޱȵɽ룬΢΢ЩۣҿҲûɽȥ
Ȼһֱ䵽棬ʲôҲû
ãٽռĻûг⡣
ֱɵɽǿɽ֮ϣǿž޴֦ҶïʢĴԭأɴ׳
ߵԱߣϸĲ鿴һϤλãȵķѵƤҲһƴСӡǣְȥְȥһ˿Ԫһʹԭʧ
֮ٴԭ¶ϴһ˿졣
طȻϵͳϽȥˣ֮£ȻԼһţԺϵͳȥˣԼǿɵĽٽռڶ졣
ֱЩϲ⣬һֱԶƵϵͳĴ⣬̫ġ
ſǿ֧£һƬ಻ϵĹȺɽϿ֮ģģֳԺ֮С
ٽռͺ͵ͨ͸Ĳ࣬ףȴȥ˷طҲҲȻȫԿǳĸߡ
뵽̤ϷɽһӰںҹʧӰ١

ɽӱ
ԼķϷһ첲ϸĺĹӣһɫ۾
ͷ֮Уķ¼ĵȷǳϸ㵽дҲͨ׶׳տҲ̫Ѿ
¼˼ʮһ׷ķҪôһҪݲϵѡʺϸԵ󷨣е֮бֵرԡ
֮۾սָȻϵľľͷһףֱҲͶʮңͨڣȴޱȣһٽĴ
ֻǱʵľͷļӲ̶ȳе˵֪ƶˮѹ棬Ҳһѹ飬˵ͨĸֵͷˡ
ѧͷģѹзȥĿ˼ӣȻȡһСӡ
˼һº󣬴ԪӿУ˳ļеи󷨣ʱĵɫâʼڴԾ˸ĵɫڴͷֳڿ·ɣϵиſ۲ϵ
ڼѵϣޱȵԼǿޱȵԥһºӣ׼ڿеľݺȥ
~
صľϣһŻĹ⻪
ɫĵľӹ첲һ˲ͱһѱģľмɽֽɫڵıץС
Ѿĵѽһңֱӱигһڶ΢Щг˴ССʮ弸ͼΣһֱһѣȻûﵽҪ״ҲǿǶˡ
óٴα۾ʮ֮ӣעԪʼͨ󷨡
ʵͷ͸׷ҲǷǳģǶʮԪ󷨺һ鼶󷨣ͬʱ洢ʮԪ󷨺鼶󷨣洢󷨣ֻҪͨǶ󷨣ͿǶҪķС
ķ֮Уɽġ
붼û룬ֱѡһ󷨡
ϲкɫâ˸һɫ֣Ȼ๴һ׵ͼ


509 һ׷
óһԪʯ飬Ԫͬˮӿͼ֮УȹҲɫأҧгݵӣݺݶͼȥ
~
һɺɫĹâͷ֮ϣڿе󷨱һҽɽĽ֮С
ڵĽͨ죬ȻȺɢȥľκα仯
ϲһͰϣľذ屻˸˿ûᣬľץȥĿ˼飬ȻԪľڿնƯͷ֮ϡ
~~~
̲סЦ
ʲôţǣͷ˵ԼŰܹһ׷Լ̶һѷΣȻǸϾܹǣ
ǣٽҪǶȥڶ󷨡
һѡһֽзеĹ󷨡
Ԫע룬һɫĻ״󷨳ڴͷǰٴһԪܿʯȷȹ֮׼ľȥ
~
󷨱ڽϣ漴Ժһ𵴣ľһɾ޴ųƺܲӭ󷨵ļ룬˿û׼Ͼ͸о
ҿҪ⣡
ϽԪԼ
Ȼ뱻ҽ˸ºȻըұľмҽúõһѷɽʱըɷĩһǺ˵Ϣڷɢ
âɢĿŷ䣬ֻǽں͵浽Ÿ״ľм飬Һӻǧٿס
֮ĻָȻͷɥһƨϡ
ȻļԲȶ̫ˡ
ͷѾ֮˵һǶ󷨻кܴų⣬ȻԼų̫ˡ
ϢһӶһӣһСȴϸľǰȻѹи֣Ȼͷȥһһ׶೤ľϳʮڶһء
ȻУҾͰе󷨶ʵһһ¾飬Ĳ࣬ϿǹԼ˷Ѻüˡ
ݳ޵뷨һЩѧ֪ˣԻ޵˺ѷ첻
Ҫ֪Ѿǻ龳ĸ֣Щľһռͼһص޺üǮɼľļֵͣʵ˵ܹƷĲϲ࣬رľȻĲϣϡ٣ܶķǶյĺϳɲϣƷʲͬĲںһʧܵļʷǳҲһֱ߰Ķڳ٣ȴֻܹڳļԭ
һһָһ¯һѹ·ɽһԼǧịֻ̄ǸӦûûдﵽļ𣬶У·ɽߣȻҲãֻһδɵĽߣҲ֪ǸʲôԭǽǸϵͳڳģԼеõġ
ɼֶķǳϡ١
ܹƷĲϣҲ
ȴ֪ʱһ鳤Լʮҵľҿ֮󣬻

ʱһȥ
ǰһصĺɫľмǽϺ컨ϵľм࣬һ㣬̨55ҺӴ˺һţëľмѾͿ״ˡ
ľмҲܷ߰˼״ĶԲķģıģСС棬ľһ⣬ֻҪԪĻһ֣ᷢЩǷ
߰˼ֻǶһֺľϵһ󷨣ʹЧĲУ迴Ǹֵߣͨ˿ҲԻַ졣
һذľϣⱬ֮ذըܷɽ̾
һ洢ʮ󷨣ʺľԵҲֻʮ֣׺ͶȲߣѾʧܣҲˡ
һѳȲʮֵСֳأٶʮ๫ͨڣнɫ˿˸вʮ׳΢΢һĻȣޱȡ
ѵǶȥһһ׵ķ󷨣һעԪ󷨣ͻһиڵ֮ϣѵʱʮֹҪ˵ëϷˣһ׺ĸְ嶼һ롣
΢΢Ԫ룬Ͽʼ۳һ㵭ĺɫιӰֽţϣֻҪնȥӰͻŴĿꡣ
ֻǿϧѵϷ󷨣һǳһ׷һ£Ƿ㣬죬ʮǶһ󷨵һ׷кüѾҷˣһʱ̲סּġ


510 ٻ
ѵ͸֯ѩӰɣƽʱû˸ƴ͸ֻϤʹãһ죬ٸһ߼ġ
պСһ׼ԪʱֻˣһȻǹȫʢġ
̲סüͷͨȫʢ绰һ绰Ҳı⡣
磬ʲô¶
ûʲô¶ǸоܳʱûǵĻţȫʢܻ𳵵ĴŹ
ƲƲ죬磬û¶Ҿȹˣ߶æأ
ѽң~ȫʢϽ˵
˵ɣĻ£üûأø¡
~ȫʢһ£ȻƴȣоԼевס򣬽Ͱ͵˵ֵܣ㻹ᡭûЦɣ
̲סһ˷۶ӻ㣬С˵涼ŶΣһ㶼ֻֻһ˼Ѿܴ˺ðɣ
ûЦģ˷ʮѣӶըˣܲܽǮ޷ӣ˵
衭ǮȫʢĿɿڴоԼ·ûһžͱҰײˣ»б˸޳ܵ𣬸ɵй˾ȻԼһǮֱ̫Ҫˡ
ǲˣһ㵤ҩ磬ұ㣡ݰ~
~~ҽ裬ҽ裡ȫʢͣĲŶͷĺӦЦԼһ¶û˵أڸϹֻ޸ӶѣһǽҲʱӦں޲޾ͲԼˣǸ쵼ġ
Ͷһ¶ټܿ͹˵绰
ʶһܵľ»ڣȫʢŵ绰治ϴཱུæƤĸͣ
Сô˵ģŸϯԱʡ
ȫʢתͷһ˵ϯһû˵Ͱҵĵ绰ˣ
㿴Ÿϯմ£͸˵Ҫ๵ཻͨҸίôشһôɵģ~˵˵ûд绰ʺһ£ûйһߵѣǰϵǺܺãǰˣԴϴǸ̫ˮ⣬ѾʼˣȴûκԹԵĹ׳ǿĹˮзɳĿϵĺ豸ͲأȴһӲǣҪȵʲôϵ㡭ֱǸ硣
ŸϯվȫʢҪǹҺϵˣףҲҪתҵؼϣӹԭȥ
~ȫʢ󾪡
ƨٴ绰˵Ÿϯŭĵ
ɽӵķֻڳ˼
ȫʢ绰һϲģʲôûͷ֮ôҵ绰ʵҲ΢ЩԼңʵѾ˺ܶ๱ˣɳ͵ҩ׿˵һ̫ոڣǾǺɨ򡢶µֻҪйͻټһֱǿʢȥ
ǣҶԼ̬ȿ˵ǳġô˵أӦĮģˣϲٻҲЩˬֲǷңƾʲôٻңû¾Ͳңֲս裬֮֮ȥ
ĪǣԼǰֵ̫ȥһƨɣҸͲҪԼȥڣ
ĵ绰ˣǹȫʢģ΢ʮŽͨ
СãŹҰ绰ﴫһ
Ÿϯã費ͷڻһWBA𣬺쵼Ի
СǽðȻ绰мæŸϯЦ˵
Ȼν²û¶ɶЦ˵ϯҰæҲƴǣ֪ܲʲô飿
ϴøǵǱȥˣĵҩѾЧܲ鷳Щָһ£ʱƺЩͣͲǰ
費ƲƲ죬Ҳ̫ļ˰ɣˮܹѾˣжĽοԹžǧһ˵һϸʿǳʱûдĵҩ͵Ԫˮֻܺ㳤һĻۣһԸӣȻŸϯѾڣԼӦȥһ
Ҳܺ棬Ҿ֮ҵһЩӵô
ϯԼʱ֮վ⼸һ׷һ飬ŶŽָȻ󿴿ӵľмƤ˼ϵͳ


511 
ѹЩŴҪڻɽҰסɽȥ˼ⶰҪըˡ
ϵͳ֯ѩûڣҩĶεĸɸɾİڷԺм䣬ôһѣ趼Щզ࣬ЩҪǶɵҩкôͰҲ֪ͶٸԲĸ֡
СèֵأҩĵĵٸӣСèͶһȥȻúټסϵķǳ죬Ѿ˺ܾˡ
ã
ζĿһͳһԪЫⶪΪ
ͷĺڣȥɻֻһӰӶûԱľƬȴֶ˲١
Ҳ̲סпһ;ȻǮԼҵһƬľһڶûгɹòơҲ˵ͷȷܲȻҵˮƽֱˮС
ͷһľüͷ˼ı飬̲ס߹ȥȰ˼䣬ҪżϢԡ
ðɣȷ̫ļˣ껹δȫָһָٰ֮εİľϡ
ǰ㿴⼸һ׷Ƶôһóļݹȥ
һż죬ͳɹ˷Ҫȥֻʶһɨ֪û˵ѣ߰˼ȷһ׷Ϊ涼Ԫܲ
ѹȻϻ۹ˣʱѾͳɹƳķϲɺأͬʱȴԼѧϰʼɹһ˽ꡣ
һ¾ͲôΪˣΪΪ⼸˷ʮľЩľͷǼūģϸҲи첲֣߰꣬׷
Ҳ˵ʹ׷Ĳһ׷õҲ׵ģƣͷûεεһײϣȻͬն
Ҳ˵ڱּ𣬶񹤼
ͷѷſһ飬ݺݵİ佱һʼҲˣϵͳЩκü·ײϡ
ˣôˣ֯ѩӷ糾͵ĴӺǾȡ
~ѩãȥһ˻ʶع˵
õˣҩӵҶѾԭߵʱѾȥˣ֯ѩӹ˵
ͷܺãˣӵĶȥˣôû
֯ѩҡҡͷ׼ڣԺһֳҵΣֻͻȻɳƤӣѵڵϣȻͿӴ˳
һӾƤӳڿ
Źӻͷӣʣ⼸ȥǸɶȥˣʲô
ӿɥ˵ˣⶼ֩ͷҪĶ߰ϡԪҷϱӵľҵġ
ϴСè˵ĻǶ˵һҪҲҪǸӡ
ӸϽͷͷҲ˽⵽ĵˣû֮һȻԼװһ֩ںϵĻе壬ǷӣϾûзˡ
ǰѹӻӶͽϵͳȫʢţһ֯ѩӵķɻƱ
ȥʶֿԿ೤ˣЩ˷Щìܡ
ϴλǴǰҴȥ죬һ뵽һ˳ڹĹĺԺ΢΢ʹҲھΡ
Լ׸ȥθ飬Ȣôô죿
ȢǷ;
һ˫ְļϣذĦ
۾˼ӣȻ۾һóһѺľС˵ѩӣϴ˵Ҫ͸һɵĲѵ͸ɣ
֯ѩӸϽߵǰޱȼ˫ֽӹСֵ˲䣬Ƿоѵһ㣬ϣû˴ܶȵľͷңľʵɫͬҹڵĿһ˿ʣޱȵ֮Уһ˿˿ɫ˸
һһ׵ķֻдﵽ˲ʹãһ󷨣ֻҪԪ߶ͿƵˣ޴ƽʱҲԵУɵֿĶ֣֪𣿡
ǣл~
֯ѩ̧ͷϴ˷ܵĳ죬˶ڲ͸ֿһѩ׸ʣ棬ҡεۡ


512 ĵ
ҸطϤһ°ɣֳ̫Ķ
ڰְ֯ѩӸߣԼصٶ࿴е׼ɳɶˣɶףŮˣﻹкĲǾĵŮѣȻǼװģϾǹоŮһֱЩ䱸
ڽ䱸ʲôѵҿ죿
ЦҡҡͷѵֻԼһֱ˲˵Թ
֯ѩʧϴ軻·ʰҲŷɳţҪȥʶȥҹֶ
ȻһҪһҹ
˴˾ܸ
ѩĴһֱĵطޱߵͷ
ң˫һֱϲһ˶û֮һ

ֵܣþûˣ
ڻʶһ·ɻһװĹȫʢӭһܱȫʢ󣬻վȫװʿһɺɫķɳ
ҲǺһڹȫʢļϣЦ˵ѽþò粻ϲɺأ
ȫʢֻоһСɽͻȻѹԼļϣƺһ˫һȥˣһĺͻȻȥҲͻȻܿͰ˻ȥڴ˵ʲôʱȥ޷ӣ
ϣϣȫʢоԼĸͣĵ׶һָ
Ȼˬ죬һ£ҵʦѩָŸ֯ѩӣλǹ
ãȫʢ۾һϽ֡
ھߵˣѩǻм¼ģǶȴһ֪ϵͳҲ鲻κμ¼֤ûУⲢӰĵλܸˣĿǰӣѩҲΪ͹һĸҵˣûϢ
ãԺչ~֯ѩӺò
ȫʢεİȥַתһ˵ֵܣС㣬ϳɣǱ߱˵
ɳɺһֱУԼСʱ֮ܿʼӲɽ룬ɳ͸߶ȣһɽַ߰˷ӣͣһڡ
۹ģСԼжʮ䣬ƾɣʧޣѾʼݻƵҰݣľ۶һͿ
Щ죬طʶҲһٶ๫Χɽۻ룬ɽ㣬ȻʱڣľδȾ̣ó羰ǳΪʲôûпأ
ȫʢ³·𿴳Ц˵ԭǰƹ۵һԺľɵʱܵ˼ʿʣµҲˣطʶȽԶƽʱҲûʲôĻˣһ˵ԭطͦġ
ͷֵطйǲ٣ʤص䵱ɽ޵ã˵ʺĵطˣĸ￪֮йϰߵ޽УԽԽ󣬶ڹŽıȴ˿ûȤöõĹŽ޳˸¥
֯ѩӸ󶫿΢΢ЩҲЩʹϧôһŴ۾ˣձһᱣĺܺú
߰ɣȺӾ棬鷳ֵȥ˳ָһ¡ȫʢһ˵һǰ·
һɽźͼƾɵĽ֮󣬳ǰһյأʯשҰݶ򵥵տޱȣԭӦǵ۵Ĺ㳡ڷһ޴ʯ¯㳡һвѾƬȱʧ˲٣Ϲһ޴ңּ䡣
㳡ǰʿĹңĻɵĺۼʮźɫڷЩһᣬƽͷһһȺٵʿǹȫʢǴȥӡ
ſһ£в֮һȻ΢Ҳﵽ㳤ˮƽ
ܸпȻԴҪҲǮЩʿͶÿٶһһˮļ۸񣬶۸˿ûھΣǶطûԼû¯ûԪ޳֣һһҲ򲻵һˮ˵һôĺ֣ҼչȥԲĸ֡
ΪԺԼ᲻ԪųȥԼ֪˵أ
ڴſڵһŵ۵ʿܹڹȫʢǰ񣬡׳~
һʿ񣬿Щײࡣ
ȫʢĻ˸˵Ѹټϣ
~ʿӲһ


513 ǹ
~~~
ȻһĿڵ𣬷˶½½վȻѸٵ߳ڿյжվá
Ҫ˵йľӣк;ѵڵϳƵڶûĸҸҳƵһ̶̲ʮӣʮʿ룬ϡ
棬ѵӼϣӦʮˣʵʮˣ׳ģ
ӵʿ˻ض鵱Уȫʢɤӣ۾ŴЩĵʿɨ˵ǰжӡ
һ󶯾֮룬ǰһŵҪò٣һ̧ͷͦأ϶һ˿ɫ
Ҫ쵼Ӳ죬ȫʢһҪֵĺܵ⣬ΪЩӶһִȫѡӣܶ˶Ӳ߲ξǰһЩڼȭļӵܣϵ򶼷ǳǿ
Ҷ̶̼¾ʮͻʵսܡܵȲпĲԣһܹԸһȺֱĳ֣쵼ѾֹһεĿ佱ݳɼ㹻ĹͲεļϼʣȫйһݵĹͣԺйӰȻȷ쵼֧ⲿӵ˵ʷǰ
ҲڿȺŵʿǵϣдš֣ﲻЩЦ
ɣУȫʢ۾ͣڵһмһϡ
ž~
һ׳׳Ƥڣɽţ޵ʿýӦһվá
ȫʢ۹Ƶ漸ʿϣѾѵ˴ˣһЩɼЩ˱㿪ʼմմϲΪӵһû˴Ĺǣǲǣ
ȫʢջ۹⣬¶ڳеϣ˵Դ޿һ˸ɵͻӡ
ʿ̲סЦɱǸһ쿴ӵĺڣ̧ͷȫʢֻʹԼĽš
ôˣȫʢЦȥ޲ӴţǵȷǸɲ㡣
~мʿЦ⼸Ҳ̬Ҫɺܶ࣬ȫʢһ˦ȥ⼸ŵŲһվá
ȻȺģҲڹȫʢǰţȫʢǵֱ쵼֮⣬쵼Ҳǰȥ˵ʱҪһǰй֪ʶҪסһȭЩ˾ûһסƮƮһȭ޷赲һͷ˰ٹĴҰһ죬ͷˣǣһصӰ
ܺЦǰɣ֪޲ж೤ʷжˣʲôװƽʱôѵǰڰͰͻ˹̹磬˵еĲӽ֣ҵĶֱǶҲû֣Ҳֻ
ȫʢ¶ؿಿλһָ̺ۣ˵ڻʱ׿ⱻǹеġ
Ҳһ׿һ㶼ǾѻֵλãôԶľǹಿλǵҪһֱ̬ٿų
̧ͷͰ͵˵ϡϴ⡭ⲻܰɣǹôܴôԶѵõǹֻܴʮ׵Ŀꡭ
ߣҲΪⲻܣҵȡĵȷһöǹӵֱȥ꣬ǵ鱨ŲŻϤֲһѵͺһܹͨѵһֳԽͨ˵սǳ֮Ϊֶ˵ҲǹŴһţʹõʱ˲ǿеƻʹ͸ҪƽʱӽʮܿӵķеǰܹǿִĶʹ÷ǹÿһܹʹǹʿǾӢеľӢ
ȫʢѳ¿ϣһ߿һ۾ɣһȺˣһɼͿʼĿһУֲܹʹǹ˵жǲ֪֪ƾЩȥһϣ϶һͿء
ܣ£ϴ󣬼ȻȻôǰôû˵Ҳ£ֶ϶ҲǳѣǵѣҪÿ˶ᶷǻƨ̣Ǹɴ඼ԼĨˡ
վԱҲͷȫʢϢھܵϢû֪ӵӦҲ࣬дŴֻᶷʿû򣬼һȺĲӹȥҲԿסֲֿӳɣѻڼǧ֮ɵĿ꣬ûдͨζĺֻûдﵽǹľ磬ͳ岻ͻҵ


514 һȺ
Ѷ˵˶Ӧ÷ǳ٣ҲִֻһЩжնͻȵȣȫʢڰͱ߾ϻʹöֲӣֻǸɺϡ
ȫʢ˵ĸߺƨã첻⣬ԺԼдѵĻȥֻᶷĶ֣ܻܲǿ˵ֻ¸ǣ죬û죬βͶˣȫ塭
ž~
еʿϽվãһǰ档
ȫʢָ˵Ҹһʦڹ֣лʲôⶼ
е˶תͷλã󲿷ֵ۹ȴֱ֯ѩӵϡ
Ư񻰵СͰǵĻ궼ҪˣģȻĵȹͤͤվڹɫĽȺڣһԽӡ
軹̿ˮ
үЩƽʱһȺߣ֣費Щڡ
еͻȻһ£ⲻǸʦǾŴʦ֣
~
ʱ׺䶥һѪʱӿɤ۶
ŴʦƺɱƷ绪ֱӾͰŪѪˣĵ׿𣬡Ӿ֪ǼڵĻȥɼҵĹ棡
ڸʦ֣ǿɲԺСʦúϸӰվǰȫűٺһЦ
԰ϸӰ˳ǩ
ңҲҪ

֯ѩӿеɫ̲סЦһЦʧɫһȺԼ緢ߣǶѪˡ
ȫʢһЩʧأһ~
Ⱥ˲ѹһ˾վã۾ʱʱбһۿ
֪ǿĲԼͷԽĲˬǼװһ˵ڹأʵûɶһҪǮ࣬ҪɵֿŮ˾ȵļһ϶ʲôãÿͷϵǮٶмǧ򣬲ҿǸʱ䲻࣬ʲôϿʰɡ
Ļû˵꣬µʿըˣûĶ첱Ӵ֣Ż⣬·һͷͷĹţļȫ
¹ȫʢ٣ǰ˭ҲһȺ˵еĺǰ쭣ֱǻĲͷˡ
ɵһָı£СӣõүĹ򣡡
ƲƲ죬ɵȷȺģζȻûд֮ͨʱ̲ͣĶڳĿڵѨȻѾﵽ˺ǿ״ֻ̬һţǡûб߸߼ĵҩһҲ͵Ϊֹˣ쵽죬һ޷Խĺ蹵⿿ˮԶҲܳƵġ
ЩĿǰ߹ȫʢ
νӿڳһ˵ԪҲᱩ¶ԼųڻǱ¶ʱ򣬲Ȼȫס
ͷ֯ѩЦһ˵ʦãȥǣΪһȺӦеòǣֵҳ֡
~֯ѩӱṴЩѳֲס糺죬һޱȽ޵ʻ
һȺʿǲˣĻֱ̼С
ȫʢվԱû˵·ͺ蹵ͨˣȺʿԴһЩֵܲдκ󣬶ЩĸΪµһһԴһȺ측ĲˣȫʢҪݺݵɱɱǵĿǰȺˣ˵ʵڣһ˼붼ӲʿһĿƲˣһ˻˼ɵĺֱ롣
ˣҪһǿѹһͷһִӰǾһдѵĸѹ㣬ʵʵβͽܹҵĲǲ
裬ǹĿǰܹҵΨһ֣òֶһС
֯ѩǰ˼ĵ黨Ķȹڵͷһˮľɫһ˫ȵĴ۾ôһǴǰĳС
ң֯ѩӸ߰˲վã鵭ȻӾķԱ˵һٱࡣ
һ죬˼ҡͷ˵Сãܿɲøɵģ㻹ǻѧУȥɣ
ΧʿЦһ˵㵽вУСʦÿǻɵӣһָͷͰˣ㲻ѳ̵ϣһ޵ĿҪˣ
ɻعͷݺݵĵһ˵õģ㲻ҪһҪأ


515 Űɱ
֯ѩȴø£˵㲻Ҿͳˣע⡭
ע⡱ֻû£Χ۵ʿֻоǰһվԭص֯ѩӾʧȥӰտĹ㳡мһĹӰ
ž~
һ΢漴Ϳһͷ񱩵Ұһ죬ڿնͬһ˳ȥڿвŲҽһȻصʮ׿⡣
~
أʯש鱻ҷɳͬһľͷͷڿ֫ͣĳ顣
~~
Χ۵ʿǼŴˣһɧ֮󶼰۹ȫתƵ֯ѩϣһؿڣŵĿȥһӴŵѼ
֯ѩȴƵصվãһɵСŮģ
ʦøɵĲ~̲סһ䡣
֯ѩӶʱü䣬Цһģ
ƺܹõ˵ıҸ㡣
ȴЦһЦͬûС쬵ģȶӶת
վԱһԲ׼һȻһߵӦû㼤ҵսĹȫʢҲ̲ס£Ƥĸͣ
ͲսǽŰɱ
ûսѾ
һ벻һ֮£һֱѾȫʧȥս
ڿ鴤ȫȫʢģԼΪδйӵսӣ쵼ԺδսʿǺųһ˴򷭼ǧֲӵĳ
̫ˣ
ԹĿ裬ͬһ¶˼ʮԹ޲һָͷԼˡ
Ȼ˵ҪݺݵŰһȺ֪ߵغʿŰҲ̫ˡ
£ȺʿһȺȣۿһѩ
ĸ𣿹ȻǸƲƲ˳һ¡
۾Ҹʲô⣿ָһһȻתͷϸתͷ֯ѩ˵ʦãٰȥ
~֯ѩƮƮһ
~ûУûУֻǱ̫Ρ~
~
ʮ׿һɳƥשɳȥһʿҲȫԱߣƶһģһһѵܵĿ״
֯ѩӳֺзִ磬һûʲô󰭣ֻǽƤܵĳȽϴ󣬴崦״̬׳ƵĻԡ
۾ɨȥеʿʱ޳ܵĸֳĺˣľսһˣĶһӾˡ
ͬʱҲһＯһС淢ʩʲô£ֱ̫Ҫˡ
̫ˣЦ˭վһվҲԡ
ûӦԼĺ٣ǳźҡҡͷһֱںڿ͵۹֮Īһ˴򼸰ٸ˵ĳڹĲԼһҲһ򼸰ٸ֡
Ⱥ֣ӦѾǵһȺˡ
ԶԼ鲻Ȥ
йǶոǺ~ЦУͨζͻ쾳磬ƨöûУܵĿԵĶҲֻܵһǿķͰˡ
ʿǶһ崹ͷһʹȭͷԹֻԼ֪
ȫʢɫڵĶܵγīˮˡ
ԭУԼҲֻǸٶķͰ
òԼԴȷԷҪܶ࣬ʳõֳѾѹüˣѵԼбһͰף
̫ˣȫʢ̲ס˸¡
ͻζﵽ쾳磬СɻǸļȻתͷʹȫʢ磬¯ûã
ȫʢľȻҡҡͷ֪ʲô
ˣҸǱһʲôתŹ㳡Ǹ޴ʯ¯ʮԶ׶ߣ͹ӣ¯滹ڷһ׸ߵԲʯĵʣӦǵʿվȥõģһţʯĵʾȻҡμ
˻~
е۾ֱˣܶ˶ƴ۾ǰ
ʯٽǺö˶ֻ˲ܱ
ǰǻļһȻһץͰץķˣȫͳǶ⡣
ȡֻд˵еɲõ
ʵʯҡһ̾͸оʱп಻̫ˣصͳĿԼװıƣҲҪꡣ
ʯҧгݵУƮǰȻһʯϡ


516 
ž~
΢΢𣬸ڿеľ޴ʯζһ£žͿʼֽ⣬һһʯͬһµʮ֮ټһʯʧֻµϸ߸ߵһʯҷۡ
ԶûһȭʯӺķ׳ۺ𺳣е˶һʯˣʯҪȭͷһȭȻصשͷһȭû⣬ҪɷۡǾԲܵģǶˣ˾ϸȫûκεİպ
˿赭д˵ֻһθС˶ѡ
˵ָ̧Ǹ޴¯еΪҪŸиɵ¯˭֪ͻȻתͷɫĶ֯ѩ˵ʦãǼʶһ·
~
֯ѩӺԥڰСһĨһѳʮֵСС
Ҫǰ˵仰Իӭһڣûһ˸СʱֱĶ֯ѩӣ´κһ΢СĶΪղ֯ѩ˵ĳʵ̫̹ˣϾûһ˿Ķ
ȫʢҲŵĶ֯ѩӣղѾˣ˵ǷѵѺɫСǸ˵еķ
Ŀ֮£֯ѩеС
ͻȻ֮䣬һɫڵСϿʼ˸ĺɫâٻ㼯֮ϣ۳һ͸ĻεУںɫСǰ
ȥ~
֯ѩ߸һ֣һɫ͸δӺɫСӭ绯״СһУڿ΢΢һͳ޴¯֮С
֯ѩӲûͣˢˢ£ɫâɳ¯֮ϡ
~
΢졣
ɫĹд͸¯󽻴ŲϷŴ󣬼ǰʮ׸ߵֱײĴ֮ϲʧ
ڱħ
е˼ͬʱһֵͷᷢⲻϡ棬ںܶ༼ӰеĵâҲȷǷǳ棬Ȼıƺûʲôã¯Ǹ¯ҲǸ
㳡һʱޱȣ֯ѩСѩףֿǰȴһСͷ
ž~
޴¯ͻȻ׵ĿķѱʮƬɢһأĻҳпݲҶ衣
~~
˱¯ı仯ʱ򣬸ߴҲͻȻ㵹ͺ񱻼ɨбŻ
שߡʯľ㳡֮ϣĻҳͬŨ̹˲Ͱ㳡ȥ
ȿȿ~
̳֮ɢȥǰĳе˶Ŀɿڴ
ղŻúõһʱѾĿȫǣ屻ֳɼڴӸ߸ߵ̨Ͽˤһѷ档
Ҷתͷ֯ѩӣһѺκвС
ղѵˮᱻɣ
ڣֻĽŵĿš
֯ѩӳֵɫĵâдʱ䲻һ룬ֻа롣
ɵƻ̹˴ڣǶǴӸ沿ѡľӢսʿ˽ͨ侯ӺԤۻһִھĳ˽⣬ƮƮϢһöɵƻˡ
֯ѩӵλãгһ׵ľ룬һнӽʮףʮס
Ȼôһգ֮ͱһѷ档
𺳣ױȡ
Ƿ𣿡
ȫʢ͵
Լַָ֣Ҫ̫࣬ʮѺɨ򣬳ǵʹú˵ִɱ˭סһȥԲޡ
Щźҡҡͷϧôһ䷿ӣҲûȥ֯ѩӣô˵εԼƵһ׷Ƿǳ
磬жӰɣѹȫʢ
~õģȫʢŻع𣬷еʿҲ½½ѣȻжӡ
ʱ֯ѩӵУŨŨľͻȡ
ߵ֯ѩӴεսʿԱߣÿᰴ˼£תѣ̧κͷܿ˼ۣʱ°ͶҪˡ
ߵǰЦ˵ˣҲˣҲˣʲôϿʣûʱһϹ죡
ʱɧͷѾ־

һٶ๫֮һܵľ»ڣ̫ĻֻĸˣǰУͮίϯԼһȾƵߡ
ʱǶ۾ǰľ޴ʾ
ʾǵз飬һץͰһʯƾץʱ򣬼˶ĿɿڴȻʼ۽Ŀѧԡ


517 
֯ѩڵСУ޴¯ʹгһѷʱ򣬼˶˼оҲסˣһڵվ
ֳҲܹģһһÿһ仰Ƕװס
豾һİš
ŸϯȻйνȴ˿˽⣬ԭ죬׵ũӣôͻȻһĪʿһʱʱŪһЩϡŹ־׵Ķҩɳɾơҩÿһֶǿ󣬼ֻڴ˵вŻֵĶֳһ
ֱ˲š
Ἰ£һӾûˡ
һǶֻᵱһ»һӰؼ
£ȴؼݡ
ĻڲŵڻشЩֱĸ⣬Ҳû˽ÿⶼϸĽ⡣
費ϵؽʾǰǰ˼˵ļҪһЩ
ŸϯЦŵͷʼ֮ǰҾ飬ϲ̸һλãε̽ʵǶģ㿴Ѿڼˡ
ͷϸһһСһҲ̫˰ɣôõͷҲ֣
ΪֳÿʿʵʱܻվǰȥλãպصͷҵĴҲÿ
ҿǲܣûǵ飬Ҫ֣ߵͷһƨǱߵˣСżɣ

˵˻һǣڷɳЩȵʡ
ϴŪǲҵĵӰըģû뵽˾ȻصôȫʢЩЩп˵
νƲƲ˵ôǸڣֱӸ͵͵ɵ˴ûж⹫ϵͳɵҲֻҧԸưͿ¶ңȻʱıԼѲˡ
ȫʢЦ˵˵ôҾͲ¶ˣ
һֵʣĪ˳ϵͳǿ
ȫʢҡҡͷǵǣֻϵͳ⣬͸ǵ̫ոڸˣôɵ
̫ոھݹ˵ǶƼĩεڵĵƼˮƽ˵һǿ죬˵ϵͳȻڶˣǾ˵ƼˮƽҲﵽ˶ķ롣
ѵ˵ĿƼˮƽѾԽǰʱ
ⲻѧѽһϴ޲ðոԣǾӦһͳܵȥˣز͵͵Щ˵顣
˵ĸһԴǻȫա
ͻȻӵĻ֮Уֻдﵽ壬Ҳ˵һܶϵٶѾʼģʹԪϵͳԴӦϡ
ǣҲһԼһܹ࣬ӱ;ŪĶԸСղŶ˵ˣһԣʮʱ䣬ͲȭĥƵȥϵ˴ȥˡ
ļƾĿƼˮƽ궼һܹ͸Ȼܱйо˼ʮܹ꣬ŪЩʲôǾֵػˡ
ԣصϵͳʹ˵϶кܴȱݣȱݣǴģ㷺Ŀʼʹá
òЩǹҵ飬ԼûɶϵǰûиڵʱйǸ˼̣ͷѪйһܸڣ˶һϵͳֻֻص˿ʼӣƺ⡣
йռһ˿ȻǾй֪һױõϵͳ˻֪йһɱ
ⳡսһ϶һʧԻȫѪ
ȫʢ˵һֱ͵͵ע裬ȴƨӦûУȤĵ˼ͷͲˣʱͷҲһΡ
ӣŸϯµĲ࣬ΪһʿԸξ̶ˮϴѸڶ¾·ࡣ
ɳܿͷɵʳǣѡھĺԺԶһƧط³ŷɳڿԶԶʧſܹ۲һ¶֯ѩ˵Ҫȥһͬѧ㲻㣬Լȥɣ˾ͽϵͳ


518 
ǣˣ֯ѩӹĴӦһ
ͷһΣգ֮ʧӰ١
֯ѩӿ뿪ķ򣬷ſ۲һ£ҧҧ촽ûȥתһȥʱסһ⳵
Сʱ֯ѩӳڶһͨĴ¥ǰ档
ⶰ¥ܾɣӦ;ʮ޽ģֽڸȽ϶࣬Ҳۣܲ֯ѩ߽¥ڡ
¥װҲܳ¾ɣ·ʱ⻹ͣϸͣӫƹܣ߲ǽֽˮĥʯ棬⼣߰ߵŴϵĵƻʱʱ˸£쳣ɭ졣
֯ѩ˳ǰߣ߽ݣһֱһ㡣
ݵ˲䣬źɫһһס˲ָϽֵ̿
ӭѩС㣡
ţүүڲڣ֯ѩ΢΢ͷ
峤棬СһӸϽǰ·
ⶰ¥һʮ˲㣬һߵģװ޷¥ҲԲһԴкŨձ񣬲ݳޣذ塢ŴҾ߶ľͷ
С㣬峤棬Լȥɣ
֯ѩܿ˿Ȼ΢΢üͷһڣűԶȻһ˽ȥ
ӿıӰ˫ױȵĻȣһ¿ˮ
ͻȻ֯ѩӻعͷһޱȵͬκһ˾
~
Ӻ֮ڿնصײǽȻһһѪ
һ۹ϡ
㶯˲е˼ֻһССѣ´Σ~~
ɫ԰ףǿľʹڵϣ˵һ仰
һϵӷﴫȥһָ͵ȥ󣡡
~
ɫͷӴӷ߳ϵһߡ
һ¥ĵģֻеһ̯Ѫ
ˣһͷԼĪˡʮ꣬ͷȫѩףݣŻҰɫͷҲСһʮ꣬һˣʮҡ
ʱ˶ϹϾվţ֯ѩ
֯ѩҲֻ΢΢˵ͷҲ
ͷɫ˵ڸղŵ£㲻Ҫ֣ƶѾͷˡ
ԱǸҲϽ˵ǰѩӣҲǵıԣֻǱƯӰ쵽ˡ
֯ѩһ˫һӵϣȻһһ˵֯壬ĳѾˣҲϣҵϣȻҲڿܷˣסҵ裬ãǿ֮ңݳ轫Ϊ֮еһħԣԺҪٿ鷢Ǽ֮С

˻~~
ʮһĺԺڣӺ§Ŵ೤һ˫צɵ·ͻȻƵһϵĶͣ
ϵøӣԭ֯ѩӻôİְ边Ȼ֯һã
ʱձָļͥ.AVIԺֳ︡
ѽΣеȱ
ִӴ೤·̫Ѩ
롢糺תͷһ˵ˣңǲ볤Ǹã
ǲǣһϽش𣬲˲һ𣬸ϽסԼ죬Ѿˡ
㡭ЦãְһֻҲԼ·ȻתȻ񾲵Ŀ
ǡæҵ§סڨЦ˵ղ˵ˣһŮҲǣһձŮ
Բ~үŪˣӺԩ
ʹ޶˼ͷһ޹ĿŴ೤ҷģûŮˣ
һۣԱǰ׾ӵ׵ˣӣһЦ§Ĳ˵ˣù˭ˣҵĴϣûбŮȥ
ʱжھ٣§Ŵ೤һҿС
Ҫǲ⣬һµĻ˿ָŶǽڡ
ͷֻһۣ̲סһ£ֻˮīɽˮɫ֪վãӦþǵӰġ
޸Ż飬;ÿֲ
ˣǾҲҪϧĴӮⳡöΰս

һطղ֯ѩ˵ļ仰ߺһЩͷȴ˿û仯


519 Խ
ҽǸʶ£ʱпһ£˳Ҳһ䣬ȻǾҪݳͶйǻǰԭһϰ߶ĵԷ¡˵¶Ҫйͨ˵ϰߣǻб˼ҵʱûǡ
֯ѩ˵ޱĳ΢΢Ϲ֯Ȼҷǳʧʹ޵˯žһǲϣûͻ𣬲ȻҲԸµйˮԣ峤ѩӻ࿼˵δйоŻм֮֮֯ûκֵÿ޵ҫ͵λеֻǷϺͻңı䣬³ֻһΪйԲһ֧ƿصС
˾ţûκ
˵Ҷ˵ˣӽԺûرش鲻Ҫϵң
֯ѩվҲϽվһϹϾĿ
ܹ죬һССȹˮľɫС򣬷·һŮ߸ϡ
ѩӣһҩʲôʱܹŪ
Ǹʮҵͷʡ
֯ѩüͷ˼²͸Ҳ֪赽жֵҩ費ڣҲῪȥҪһεľ£һ
ҪȡκѣҪƻȴ׵Ķ࣬κβһ仰һС£ٲľء
ǰòȻˣַ裬һ峤һүүһǸףĸʱһĵܵȻɱˣھѧʦĶΪ˱һֱߣȥѧϰԱֶΣһı̬ڳеʱ˵ҲһΪ˵
Լ͵ʱһƯҲ϶˵Ĵѡ
ϼһʱҲ뷨
ڣҲû˵جΰļ尾
ֻһˣ£ҲֻǸ˲
ظСϡ
Ϊֶĵļ壬ȥδ
ҩԺҪᣬеĻȻͻչ˺ҵĵܵܺͶ壡֯ѩ˵תһ޷Կεһαӷʧ
˸~֯ݺݵĵһ䡣
~~
һ죬һ׸ߺɫдľʵŴը͸ݿնǽ֮ϣټһɫķ˲׵УҲϣصˮ¥屻л¶һֱпڣ˾£Ŀȥ
ǻֵ̿ӳ䣬Ϳ֯ѩһڵСվڴ档
ձһкۼҪĨȥǲҪκνйĵûܹ˽⣬Լ֯Ҳֻԡδ򣬵ֻǻ𣡡
Ұǻȥɣ֯ѩĻеС
һ͸ĺɫڵСϸֳ

㡣
ʶɽɽ֮еһ޴ĹɫĴͳʽͥԺſڣһԽҰͣ
ȫʢ򿪳˵ֵܣˣ
ƲƲҲԶٷѣôԶΪʡǮ𣿡
ȫʢŶͷ麹ЩЦã˵ҿ㲻֪ʲôطȫйܹԷĲᳬʮˣָͷ
ʵԺͰѷԲϰٹﶼ˸ͨ͸ס
طԲʮֻһԺӣɢɢֲ߰˶ʽΧ˿ǹɵʿï֮ܵУзյ״ⶰͥԺˮйͨ
еԽ
Щͷʹ˵ʵڣϲԱ쵼򽻵ڵؿֹ꣬ЩǻЩٳϵ̬˽⡣
ǽǽ㲻Ҫú˵
ÿһʣÿһ֣ÿһĪɵٴлֵı˼̺ؾֵ쾡¡
˵ɽ֣Ľʾ֭ÿһ춼ȥϸ
赱;ãԼٶ꣬һʮǰ㲶
죬ԵĽй߼ĹԱ
֪˵ǼٳԣԼܹܲ
֣̿ҿʼԼ̡
ֵܣ߰ɣԺӵĴŻ򿪣ȫʢ
һƬ͵ʽ԰֣лʶһصĸ߶˴нϴͳԼ
Ȼʱڣ԰ⰻȻдС
̨ͤ¥鿣ɽ񣬺÷Ʈ㡣
һשһߣһһҶ¶ڲͬƷλϸ壬ÿһ֣Ƕ߽ĵĹա


520 ѵ
~ط治һһ߿̾
ȥĵط࣬ͥԺķ羰ҲֻڶֵܱñǿˣǸĶ԰ӸֱͲܿȫһ±ˮƽ
ĻԱߵĹȫʢЩȶתϴǸĺԺ飬ʹԼಿλоЩʧĪǣɶֿ
طǲܵģͨıҲУҪǣû˸ۣ
ڹȫʢƣԼĪķ֮һʽǰſѾվˣ趼ʶŸϯͮǰϽ
СǿɵþˣŸϯӭ֡
ҲϽǰһֺ֮ŸϯЦ˵վ䣬ȥ˵ɣݲ裬пڸ

Сʱ͹ȫʢ˴Ƭɽ԰ֱгȻ˳ֱ뿪
ŵıɳĸںȲ裬ߣŸϯǰкͮ
ţô߷²豭˵
ŸϯЦһ˵Сӻͷĺܣһٷʲôû˵ɣֻڳˣһĿ佱Ǽҵķĺá
ͮŹԴ˵Ҹоⷹ˻ûϴĿóԡ
ǰýŰһ£ͮϽ豭ԼΣҲǰղѣҲʵ̫ˡ
ȴָͮЦ˵ȻųƴܣճҼҵķͿʼԹ̫ˣɵĿҶ˵üˣͰŸ㣬ʲôʱŪһ
ͮһϡ
ʱһ󰲾ҶںȲ˼߼ָͣɳţͻȻͣ˵ղ˵ʲôû˵ҵǲ̫ͬ⣬ʵ仰˵Ѿˣ
˶һߡ
һǣѵӵĿ˵ĿǰǳԺһֶû˵ԡĿǰ־ѾҲ˵̫֧ѵԺķչ˵Ϊ֧δǱޡ
Ÿϯһ²ɵͷˮĹЧǶԹȷǾ̫֮ˮĸѸٺңһųȥ̥ǵĸܣƺһӾͻصʮʱ򣬻ʹľٳԾû̫ı仯ˣƺһҩԡҲѵԺչԭֵҩԽ󣬳ԵԽ࣬ЧͻԽԽ
ͮãȻ˵ǲҪ֧ɢ
ǰ̲סֲһţ۾˵ܣ鷳˵Կǣ֧չҲһ֧ӣȫ¶Ҳһ֧ǿĶˡ
ͮŷӦĬĬز˵ˡ
ȻѣǾҪһºĵҩˡŸϯ΢΢ͷҪصһָ㷺Ļ󣬰֧󣬳һܱ֣ȥִһЩѶȵ񣡡
뷨߷²豭
ʽͶ֧ڳأװû̫ҪΨһͶǵҩԱȱļֲֵ˵ֻеˮƽûӿÿܹѼʮھһ֧Խһֲӵı֣ۼֱ̫ˣ¡ȥԺҲ͵ˣһ߻һ£ȡŪһ³֮ύίڲۡ
~ŹҵͷӦ
ҲǼ֪ǼҲû£ѵӵıķǳãĿǰΪֹͻûκϢһЩ΢֪һĻ쵼ҲֻǵһͨʵѵΪμӵʵ̫ˡ

л˵ֻ⼸ˣ߰ڰ֡
Źԥһ˵ѵӵĳɹģΪڱУʵͬʱɾʿһģûģÿ˵İٶҲ6֮ڣءܶȶԶԶֲʿһԸʮûκ⣬ֱԳ֮Ϊ֣ʿγһݶӣִʱԻЭǡ
Ź˵ʿ޷֤رЩʿȻ˼뽨ץĺֶ̬ܽĲ߲仯οһ飬ܹͻԽѣһȥĸžͻԽԽҵʱ䳤˻Ʋסһǽһѣ


521 ̰ƺɫ
~
ߵָϵؿڷϣɫҲúأһ֧ʧȥǲһѣܻΪһڵجΡ
ԣµ񣬷ѾܣǾҪһİ취
Ҫ䵽ͷϣĿǰֻҵ⣬ţ»ǰŸ㡣ɫ˵
ð~Źεĵͷ
ȷţһгԽˮĺöڣֻͿҸʲôֻۣҪ㹻ߣ˼ιӲֵߵľ쵼֧ӣһеľͻӭж⡣
òƾٺңеıȴ̫Ū
ҹڵ书֣Ҷ˽Ҫѹֵľֻ֣֣йѾˣ˵绪䵱ᶼﵽο书ûִᡣ
ǽ̸ʼĻ⣬һ仰ǣСʵĹ⣬ش˵ָ߿ƼĶһϲͨȴû˵֪취ǼĶˣһܺõͬ顣
ŹҺǰ˶ǰһѽһﻹһؽͬ飬ǸԸ֣ǾƸĸָרңһҲԲͬѰϴζһרһس֮ҲûлòµĽҪϣΪǸϵϡ
һ뵽ܻŹסˣ²豭˵Ȼȥ£
Ц˵Щ²̫żٴǼεĽӴ軹ǱȽϺô򽻵˼̬ƽͣҲҪͶãϾڵݺǲһͨҲһڷǳȺֵ̫ѿСˣǶӴΣҲвϣƽʱʲôİã
ⰮãŹҴһ£û̫ע⣬ֻתͷͮ
ǰдʱҲתͷͮ
ＸˣȽӴľͮ˽⡣
ͮһ¹ԴЩƵ˵̰ƺɫûɶã
~
λȨصͷ
̰ƺɫ⼸ƺЩֵ̫ɹ˵;ˣʲôҪûᣬƺ̰Ƴʲôϵ
ҸͮŲ豭˵ķɳĿս𶼲ݣر¿ǸƳֱǮ̶ĸ£ϻ۵ʽѾһǧڣ˵˵ôһңһҹ˾һڵģûаɣ治֪һʿôǮѵ׼Ů̫ˣ
ͷ࿴̰ƻǲ˵ˣϲŮȻеǫ̀棬ôͣϲƯŮ˺Ҳûɶָġ
ͮƺ˵ЩݺݵİѲ豭ŵϽ˵ɫ͸˵ˣʶĺԺһһŮѣʶһʮСɺ޵ǣС˵ŮѵĹùҲŪϴˡ
ͷӴ۶С۶ԷƤڲϵĳ顣
Щįİڰ˵ˣµû
Ź۾һŷ˵ܴѽֵòһ¡ͮܣиŮǻû˵ڲҲˣҪҪ
ͮڵ˼ελĲָ࣬ŹҵıӶݺݵ˵ŹңҪǸҴҼѾͷ⣬Ӿ͸ƴ
㿴㣬һ󽫾һǸûУŹЦеĺһڲ裬Щź˵ϧҼûŮֻҰСӣҪȥԣ
ͮ˵Ͳ͹ȥˣ
ŹƲƲ죬ľ񲻿ϣӵĻǹڣʲôʱܹԽͨϸֱ붼룬ݹϵָͷ©ŮûТһ£㹻ʮ꣬ٿԣڵҩҲ٣˵Ůˣóһöɵ
˰ŹԼ̲סһ¡
ɵֶĵĴ
ǿڳŪɵӦҲʲô¶ɣ
û˵ǰ쳤ֽɵţһֱûǰͻȻ˵
˶ڵͷǰԥһ˵ǿǸɻ᲻裿
һתͷƺǹͷǿͷϵʭӣ˭Ҳ壬Ȼи裬˵ҲһʿΪɽԹžʿӵĵطǾǸĺʱأ
Ǽ˵˵ǣ˼ӺͮץɳϵñӴ˵ѾˣٲȥҪӳˣ
ŹҺǰҲվǣ߰͵ſڡ
ܣĲһ£
ͣߣŹҴȤʡ
ǸƨǸС˵ĵãӣһֱ̫ˣͮݺݵ˵
ҲǣǸѾͷ˵Ұĺܣڲһ˸أҲϲҲԷˣŹͮļο䡣
ͮ
ܿ죬˸Գɫķɳڿ뿪


522 ȫ߱
ľĺԺ
ѿܰԺмʯԱ߿⡣
ķƬˢͣϻȻϣŨɢСԺӵУȻҹƮɢȥ
ţԳˣ㳢һ飡һŵü䣬ҸĿǰˡ
Ȼ䣬Ѵͨζﵽ쾳˵ûʲôоż¶ǣ͸оһͨ죬ĺˮϵشӶͷð˳
Ⱥ~
һ߳һֶű˯£һԴ·ı費̧ͷһ£̾ͲˣǱ𪣬ֵãʱðɡ
ֲµջ󣬱֮ʽһ˿Ҹ˰ѳֲס趪Ŀӣһ°Ȼƨ߶ƨ߶ľܡ
һС׹Ů˱°ˣʱ˼ҲСƨ߶ƨ߶ĸȥ
ʲôѽһûԱ
§ĲӣһŬĻͷտܣ漴ܿͱ趪ڴϣһСոոͻȻڿն𣬱⣬Ȼѵһűϡ
һߴŰ
꿾ԼŮҸ˫ޣϲĻǿ壬ġ
Ŀٳ̵ʱͻȻоһɵĺδ֪ĵطϮ̲סһ£Ƥð˳
Ҳʲô
һ¾ȻͣĪҸðˣ
ⲻѧѽԼѾԪַ˲еѾʮǧˡ
ô
һ̣ܵ˫ۣ鵴
ٺ٣ûɶǼ
Īĺʧָ֮ʢս
ƺڸЦȫȫ׼µŮʱһɺϮ̲סִ˸¡
Բۣѵĸðˣͣ
ڴϵŮ˫ۺԹĵһۣʱЩⲻȥ
ĿȥҲ죬ǹ׼һδҵ
үЦû꣬·ƴɱµŮҲתѾҪﵽöʱ򡭡ֶһ£һ庮ȫ̲ס˸硣
ү
ʱọ̈̄߱Ůһƨϡ
ǧˣͻȻõߵĸľңȻֹҸĳ嶯
ɶˣ
ؿĶԼĶܣһͷɥӣҲΡ
ʱŷЩԣ͵һͿһһεİ͵ߵգԿüƯİƣգ˸ǳвõϼ⡣
ʱ˾Ȼڷ֣УһŨҵκͰˡ
裬ô§ĸ첲
ǲܸҸˣ
Լͷɽ֮˵
ЦãͷˣֿʼСˣÿʱͻԼĶҸͬʱһŨҵĸԱ
϶ǽ̫ˣԣϢһ£ȥ㵹ˮ
ɿһ·Ȼ´ȥ赹ˮ
⵽ôˣ
Ŀ뿪ӰĿڿյķ档
ûһҲˣȻΣһҲٶȼҲð
ΣЩ鿪ʼúȻһصĸоҲǻĪĻһЩѶϢеľߣܹԤеĲߣʵԼۺû߻Ѿ
ԵģҪ֪˭ںңһС﷢ݣȻԺʱʱӣҸҪ군ˡ
׻˵͵ǡ
ֻһʼͺͺս黹ǡ
ֱ챻˵ţǼֱֲ̫ˡ
ǣڳƣȻ£ͷųԼʶ
Ԫľ֮£׳껹ҺԪ֧£Բﶼ֮С
ѨУһȪˮ䡣
~
ͨ͸һǿϢ汬ȻһХͬչȥ
ɽ󺣣ԭɳĮ壬ִһһľһһҶеһжԺ֮г֣Ȼɨ
һ顭顭顭


523 
һˮһɮ붨״̬ȴǳӣߺȻ󡭡ֻһգŹ˳ȥ
ԼԺһһǸδ֪ϢԴʮӹȥȴһ
ѵԼë
ջȻԼ壬Ƥ⣬澭񺣣һҲǿɨ£ÿһϸ˷ܵһȺСţӣĿ
ӲˣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣԸղӦ˭Լ˻˼
ȻԼ⿰ƲĺЦҪŰİٱԵ޹ʵĳ֡
ȻղŷҪҳǾٽ迪ʼӼзʶˣܹԼ˼ܹԼвˡ
ȾͰ˺ͼֵųˣЩ˲ܻԸԼ
ǸԼйϵĸŮˣѩգ೤ҲҪԸԼ
飬ԬͽǸӲˣԼȫڲϵĸǮԼûκκôҲûǸ
ѵԼУ͵͵ϲ೤ߺգȻԴҪŪңòҲ̫ܣԼûзֹͷѩǰϹѾϵĲٷˣҲԼ鷳
뵽ֻʣ¼ˡ
֯ѩӣв֪ԼϵͳռܣѵɱԼΪУ
뷨һʱеһĪķ꣬˵֯ѩӻڷǳǿڴҪúһ£ΪԼһ֣ͬʱִһֲ̫εĸңŮˣìܡ
ȥռ￴ѯһͷʲôԭԼĪһһէĸо
ڴϵһʧӰ١
һûϵͳ滹ӣͷڵϣܾʯڻָԱߵĺڻǰβ̡
֯ѩһʳڵϣСèжԵĲֺϽվ˲Сͨ죬̲סʹԼСһ˫ȵĴ۾һգգĶ
ӣ㲻·ƨɵܸɶӣСèû˵
һ
ҿ~
ԼȻû·ʱһ죬Ͻס˫ȣסɲ˵Ťͷܡ
صҵĴоԼ໹ڿ꣬Ƕˣر֯ѩôһС򣬼ֱһַǳصС
֮贩·ģٴγϵͳԺ
֯ѩֱĿĸЦȻߵߡ
£ͷͻȻ۾
ǰһЩһ£蹧˵
վڰ֣¾˵αô
Ҳû飬Լ˵һ飬ȻȥԼʹ೤ڸɶڡ
˵֮ЩĿۣԼĺ˵ѣ˵ǽ궯׳һֱܷӦһֻ׳һ̶ȲܸܵԴӿʼл궯һֱԪԲʱרһƺл궯ڡ궯Խˣ뻯龳ļҲԽԣһǸһ˻궯ʱжԺǱʱΣ˾ͻʱʱĽյһЩԼϵģϢѲҪ⣬ȿ뻯龳壬ȹ̣Ͳᱻŵˡ
׹Լǿûϵĺ֢Լ뻯龳ϾͲֱ͵͵ǵĸоˡ
ʵĽɾͲ龳Ҳûпܣ¶һ˿Ľпѡ
龳
Ѿ˵һǴ鹬Ǹϼ
ڶϴѯʶ飬ʱԼС̬û̫ע⡣
ѵ龳֮Ͼ龳
ɻѣҲûȥʣھ⣬еʱȥŪףϣŪǣ˭ڱ
ǰָоһǺûǻܲжϳ
ҡҡͷ궯ֻܽܵһЩģϢѪƵ¶ܵһ޷жΣջ⣬ֻһЩ򵥵ľʾãȥҿ϶Ҳһ͸˽ӽʱͻᷢǸʱͿжϵ˭ˡ
ðɣҲû취ˡ
ԼֻܱĵǸǵԼͣ˵֣һߺߣ
ĵ߼Ȼ뿪֯ѩ߾ʱֶƤûг֣ȴСһ˫۾ĻëŻŵ˳ϵͳ


524 ħԪ
ڴϣҲ˼ȥѲ뷨ͷ˵ǣѲ鲢ûʲôá
Ȼ֯ѩӣﵹһſһվԺ￾⣬һС׹´תתһһһһԵ
ڵĴ೤Ҫǰʶˡ
۾˼ʼоһֵĶ
һޱ䵶ʵֻһɫķУģģͬһ˿ƮƮҡҡͿ
ղڷʹʶɨʱ򣬲֮ʹԺԳ
ǵǿɫ֮ǸӰħԪն
һ̣һֱƽʱҲҲһֱǳļɵ
סһ֪ڣȴ֪쳤վ֮£ֻҪһ¾ûš
ⶫûж⣬ܹ黹ŪĺãþãþҪ
ǣԪ֮зӿԺѨ֮漴ĵڣȪҲʼ𵴣֮еĺڶʼתȪˮ䣬ϵϴꡣ
һΡΡΡ
ԽԽȪˮ£꿪ʼԽԽͨ͸ԺǱɫ䵶ҲʼԽԽڵĵϣһħֳ
~~
ͻȻһֲЦԺը죬䵶ǸͻȻѪ˫ۿһۡ
~
ʱоԺ֮бһɫ԰ֽſһѪ
ûжǿžҵͷʹ䵶ǵΪֹһôĸܵѵĴڣŪѵǸʲô
ЦԺ֮лصѪӿҲбļ󣬵ĿȥҲ죬оԼѾҪģʱ򣬺ɫ䵶ͻȻƯڿת֮৵һ׼ü
~~
ʹĲҽһֻоһԼ궼Ƭ漴ֱͦͦľ󷭵ȥͬʱſ
~~~
ѪͬѪ䶼Ⱦ˺ɫ
~ͻȻƿ˽
ȴͬһľͷڴϣȻͷһͻԹȥ

һƬڵ硣
ɽǺڵģˮǺڵģͲҲǺɫģϵ̫ҲǺɫġ
įɫʲôûС
Լöƣ룬оԼ񱻹һԹ֮У߶ãĸǰʼЩ
һɽһһˮ̶ȻǿߵҰݡ
ѾֵطܾˣжҲ֪Ǽʮꡣ
֪Լôطģ
֮ǰ׷ʲô飿
ģģļǵƺһڹԼһ£ȻһŮ˶ԼԼ޺
ȻʲôǵˣЩ꣬طԽԽģϢҲԽԽоԼʱͻȻȥ
վڵĴ棬ȥ꣬׳֦ɺѾѾ֦·ɣʱ̶ŤΣܾԼƺĶЩϤʹȥʱȴʲô벻ƺԼļȫʧһ
֮Լʵûˣǿڵͷ·ҰݣҪϵϣڵƤȫ壬ݹ᾵ͬһ߸ɱãԼһһŹǣڵհ̾
ѵҪ
̲סһ£ЩʣôʱĥüҲνΪĿռѾ͸ˡ
ܾԼһʲôûɣ˶ǳźһʲôȴ벻
һڵСƬһ˿źı۾
֮һɼϢͷųһģģ䵶ͼӰͷϸ֣ȻԽԽ䵶ʾһͷ­ͷ­ȴͣת任
˿˵϶ҲҪ
ͷ­Ĵ䵶͹Գͬһ˴ӽˮڵĶͷƤⶼ
~
һƤѡ
~
һƤѡ
ڰ׵ѪҺӿͬСϪ˳ѪҺһ̣һ˿׹֮֡
ͷ­ƴǰüһƤ飬һ䵶ͼӰڵĹ⻪һոڿС
¸¸¸~
ͷ­ͬʱſŴ췢ɬֲЦնЦв
ˣħԪٵһ
ͷ­䵶֮вת˫۾Կڴµ裬¶һ˿ϷŰ㡣


525 նݳ
Сһﲻ˷Һķһû뵽ô͵˻궯ڣֻҪȪ֮еһ˿Ԫ꣬Ȼռ壬ָտɴ¸£СӣͰϢɣЩŮһúչ˵ģŮˣûˣû~~
ͷ­䵶֮пЦֹȻ³һڵײ䵶֮ϡ
ڵ䵶ͻȻһɺɫˣʼҵ𵴣䵶ʼѣһźɫĹâը䵶Ƭһųͷ­ڿתŸֳ
ϧѣأȻҲô鷳ǵҪԪ걾ȥɣСһҲֻʣһ˿лȪ֮УӦûʲô鷳ȥҲ~
ͷ­·˵˼䣬Ȼһٴüġ
ѨüģһԪ֮еȪ˵ܵȪ쳤վ֮£ͻȪ֮ѿϴ׳ͻһŴ
ͷ­Ѿͨɫ䵶شȻ֮궼նɣȪ֮лһ˿Ԫ꣬һҲʱգ˵µ꣬ԼðȻռ壬һ꿪ʼԭǾԼľĩա
Ϊ龳ǿߣ򲻵ѣ꣬ҲԸȥռݱ˵壬ΪһռݣԪͻᱻһԪ걻Ǿͳ׵Ĺˡ
ԣͷ­Ҫնݳ
Ӱһһųͷ­Ѩ֮С
յѨУһ˿ûС
ܿ죬ͷ­ͿȪ롣
ΪëȪϷһѽ
ͷ­ĿȪͣת任˼˼⣬Ҳû˵˵֮лһѽġ
ѵСӵػķ
Ѿߵһͷ­ҲԸʹ˷ΪػķһԪСҲǿϽӽûʶĹͨҲܹ
оͷ­ҲûʱȴˣΪ궯õĶᣬһ뻯龳ף״̬ĻҪ½߰˳ɡ
ҪǣΪһߵĲҪԣװһħԪնֺķѲڿϰһնɱԪĺɫԪЫΪһ᳢ͷӿٶԪȻ¶û¶ͻȥ֮йͨ䵶ŬħԪնͷ­ͻᾭ۲쵽Ķ򣬾ͻһõʱΪںɫ䵶֮УֻһγĻᡣ
ȻʧˣΪΨһһߣܵļӳɣͲôȥ¶û¶ȥԺѰ䵶¶Ϲæû¶͵ңʵѵҲǳļɵΪԼʵǿԸֱڻ궯Ĵ֮󣬷Ѱ֮²żȻ䵶Ĵڣһ˿ͨ
Ȼͨ˲䣬ͷ­;ûˣΪȷﵽԪȪѾȹ̣״̬Ϊǰûк蹵ͨԣ֪֮лһѽ
ͷ­Ȫ֮ŷųһ˿ʶɽɽȴһ㷴ӦûУ̷Ȼһһں̣ӰӰ´һĹӰХȪȥ
ɺ̼Ȫ֮ʱ
Ǻ~
֮£ȪϷķɽͻȻһĽ⣬һͷĶźն
~~
ͷ­̸еһ췢˻𣬵ΪʱӰɨ̣ʱѩĺڽʧǸɫӰһĲҽУֱӱأѸٻ˿˿ɢ
~
ͷ­һͻȻ̮ȥȻͬմƬһͷ­϶¶־飬ȻХŻһӰѨĳȥ
Ȼһжͽ͡
ڷɽն֮Ѿͬŵèƹ֮գ֮㴩͸ʱգֱӳͷ­Ϸ
ͷ­Ѿ־嵽ĳ̶ȣʱѾֻʣΨһһܣǾӡ
ֿǲܵģֻʣԪ񣬿ȴκαѲգңѽȫͿţΪһ龳ǿߣϲĶƨ۶Ҳ
ԣڷɽնʱͷ­µſһں̣ڵĹӰں֮вֻȥ
ƺˣ֮С
ɽ£Ӱɨͷ­ɷ飬ʱһɫϼⱬȻɽХŻӰ֮һ䣬ɺ̺ͲɫϼʧӰ١


526 
ȹӰɢȥտڣһɽȪϷ
ɽĽԱߣһŲɫɢǧ⣬һֲɫ̫ԣѨҫ쳣
һ˿˿ڷɽϽ֯ƣȻ󱻽ⷴϴĵξӨ͸ˮΣӽ£պȪ֮С
~~~~
·Ȫַ·ңԶģռ֮
һ޷ġϢȪ֮緢ţɢžӨ͸Ȫˮ罦漴ϣȥ

֮еսʲô֪Ժ֮УԺͷϵƺһܳܳĶΣμԼһޱȵĿռôҲҲȥ·Ȼһ죬һ꣬Լˡ
ľҪ
Ҳ֪೤ôˣ
Թȥһۣǿϵ־źͽ
ϰ裬ǻ᲻֪Լڵ磿
ֵǣкպͺѩ
ôʱȥǶڸʲô
ٺǼһ棬ֻǼ򵥵ļһ棬ȺȾƣ죬֣˺׸죬Ϻͺѩ˫һ¡
ףôҲͻȻԱߣ~~Ȼûд£ôð׵ѽ
ϣһΰѩ壬ԼؿڻΰΰεͷˣҲˣˮҲðˡ
˻~
۾һ˿ˮ
ʱѩҲſؿڣһ˿Ц˵ȻҺնڣֻѡһӴ

һҽԺػڡ
һӡ
ڴߣͷӵؿڣɫ࣬涡
Աߣ֯ѩӾվţѩף˫ֽŴӵ֣ȴһδ֪ļᶨ
ţ۶೤ʱ䣬һһѹΪӦԼҪս
ΧΧŹȫʢͷһǰУһŸϯҲ̫ã϶¶ͬ顣
Ű״ӵҽͼʿڹ۲첡˵
ͻȻѪԣ͵ҽԺҽҲ޲ߣΪԲܴܵҴ̼ڴ״̬Ҳ׳ƵֲˣڴһɣѾ¹ȥˡ
⣬ȫʢڵ֪Ҳû֪ͨѣ͵õĲҽԺػƣܾܲκá
Ȼûʲô˸绰˵ͨҲû˾֣ԵϰͻȻʧܳʱ䡣
ȻϾѾ¹ȥȥȫʢҲÿ޲һѵļûУϢڲϵؼټȥұ֤ͻȻ͹ˣԣǿȥ¡
ڴϵͻȻ˼£Ȼһ˿ˮҽ΢΢ҡҡͷȻжʶĳ鴤ǰûˮַӦʾˡ
׼ڲϼ¼ʱ򣬰ڴͷϵһһµϣһɫһ쳣ܼϵطεεεεľ
ʱе˶Χڴϵ衣
ڴϵͻȻҳ鴤˼£Ȼ͵۾ͬʱһ°֯ѩӶ§ͬʱǺĹֽһ
ܣҪ3P3PP
ŵڷص
仰ŸоԣΪԼǰһȦͷŮŮ٣һĿɿڴĿ
Բ~ʲô
ϽסԼ͡
ãİſһȦ֮ڨЦ˵磬ϯôҲڣ
Ÿϯһ£漴¶Цеɫ˵ţںźͦ죬ʹͲˣ
˵ߣȫʢƤ˼£û˵ֻ͵͵ĶһĴָҲ˳ȥ
ǰжԼҽͻʿڰ˵˵ĻָãһҼǹȳȥɣ
ҽͻʿҲͻȻ໵һɤӺЩߵԺľͱǰ˳ȥ
ǰҲ߳˳ְѷҲˡ
~ϵ
̲סͷ32ޣȻȲİһֻ̽һŮ°˼¡
~һתڲ
~е̫찡ҡʹ˼£Ȼ󣬵ָҲеİ
Ͻֳ̧Ů˵°һʱ̲סһ£ô֯ѩ椶


527 
Īۻˣ֯ѩػ˼£ȷԼҲûпˣ椶ȷ֯ѩӣͷһ¾ͻˣϽ§ڻһŮ˷~ȻҲǺѩǴ೤
㲵ееңͰ͵˵Ķô
һڣ˫ȴˮͿ
Ͻ§ڻæҵİ˵ޱޣٿҵľҪˣǧҪҸѹֹˣ
~̲סЦᴸһȭ㶼˰£ҶˣԺҪǸ߰Ĺ˺òã
ú~һȻһٵͷҲЩɻԼǸڵĿռо˺ü꣬ôŰ£
ǸޱȵĿռ䵽ʲôطѵԺǰħԪն䵶Ū
УоԼѾˣôֻҼǵá
ͻȻԼüģֲûгһ󶴣ٿ˫֣ҲɫڵģƿӣԼϵ°˼飬һܣҲһ졣
Ů˶һŪĪر赱ǵѿŪ˼¶ܣߺ첻̧ͷ
~~
ûã費ɳһǸɫĿռֻԼһζѡ
ǰѺɫ䵶һҪҪŪԼһ£ȻԼ˰£ڿռĶμֱ̫ˡ
ȥͷԲǸʱɴȥ˵
´˵Ȼȥɣ
Сѩøһ𣡡֯ѩӵָں棬ͷһҲû˵Ů˵һ㲻͵ĺãԼԵ£Ӧû˽ⲻ١
Ů˴ӲվſڵĹȫʢðһ䣺ô죿
赹νŮҪγѪͷں棬ղһǺĺ¥ü׽ŮˣȻΪǶ˵ġ
ٺ~Цڰֶȣԭ˼˵磬Ȼȥϵ鷳ϯԽ˵һЩлչˣͣ˵׸һСƿ
~ȫʢ۾һϽСƿץ
˾Ůﳤȥȫʢƿ̲סһ£ϽһʱĲˣ澹Ȼˮ
صĺԺϸѯһԼԺ飬ϸ˵һ顣
ŷҲҿԼļʱȻһ֪ͨϵ軹мֵܣкǣţԼѹҲῪʼס
ϢһҰȥŪԵģ
Ȼʱʹ࣬ģ£ϾҲ쾳֣;״̬ãתȥҲûΪкܶҪ֯ѩӡ
~
֯ѩͻȻӺ汧סıϡ
~ķſһ£Ѿȥˣת֯ѩӵļε˵ѩӣʱ㵣ˣ
ˣҲ~֯ѩһԴ۾ȵĿˣһѹֻһζݵıչذˣ
費ͷߣ椶ԶҲһԼѲأ
ô֪ҳ¶ˣ֯ѩӵͷ
Ҳ֪ʱպҸҲڸͻȻңԺоܳ¶ˣǾ͸˹ͷȻ˺öѪѾԹȥȻҾϵ˹͵ҽԺ
ܸпҿ֯ѩļʱȻһŮ治֪ô죬ҲΪ֯ѩӵļ֣ȫʢǲû֪ͨԼĸĸˡ
֯ѩӽȴ飬˫лⲻ崿Щ¶ԼǰˣŮصҪԼ
ңǣ椶Լ¶ľԾǻ궯ףǣ񻹽ֻǻԪԪͽ궯ڣʰŵˣǵԼڻ֮ǰϵͳʱͷ˵ԼʾѾˣԼѾԪ
ԽԽͣ˫۽Ķ֯ѩӡ
~֯ѩӱĻңһľһȺСұģҲԽԽ٣糺죬Ȼ̧СԼ˫۱ϡ
һ̣ڴ̫ˡ
Ȼʱȴĳȣͷ˵궯Խ磬ôĳɾ;ͻԽԼԪʼ궯ڣпܽ龳ô֯ѩӻԪ궯ڣôĳɾͼֱ龳֮ϡʲô磿


528 ζ
˭Ҳûи߹Ǹһǳ޵еĴڡ
һͷ龳ЫԼҪʮڶֵⵯŸɵһŪ۵ռҳƬ龳֮龳ͷ˵һͷ龳ԪЫʵԽ龳ٱֹÿһ֮Ĳ಻Եǣ龳֮󣬻龳龳ǿѾǿݣҪûΡ
龳龳֮ϣһĴڣ
йݣǳҡ׹飬ǺȾѪ
涼ǳܱľ硣
ԲһǸʱЩвסһ˻֮飬ǿ˴ܣСС̫ϵܿͻһȺ˴ܡ
Щˣ
ǣԽ龳Ǹһִڣ
ǿաлʲôӣ
ͻȻ͹һڿǵľͽ濴ž޴ޱȵĵһЩ̤棬ԲǺӵߣʱоǸڴţʱϸ˼һ£оڴţ
ΪʵǲԽ龳ǿߵԲоЩȱ
֯ѩӱ۾ûûеȵڴһǣǺ޹һ˫۾ͷԾֱĶԼֻɫͣ˫ûо۽Լϡ
֯ѩӿЦãԭ顣
׼ͷؿڣȴͻȻɿ˫˳
豻ĶţʱعһŲתͷͿһڵļ
ȳԵɣȥסԺʲô˶û졭
û˵꣬Ѿ˹Ķڵϡﻩĳ
ȷǺܶˣоеǰƤ
Ů˾վԱߣڳ꣬ȻȻ󡭡롭
֯ѩӺԼ۾
ʲôã̫ˡ
ȴЦü䣬ѿϵֺֺЦ˵㣬Ƶģȥһ롣
ȴһס֣ϸ˼˵æˣҲûúϢԶˣǸɴȥ԰ɣ
ŮжðϲĹâζɱöˣҲֻܸһʱܳԵң£ǼûôԹ
ܿ죬ԺӺܿƮɢŨĿζҺܿɢȥ

Ҳζֳˣ
һĺԺһſݵһԺűӣƵ
һŶͷһĳŮһüˣĻ磬ӻ겻ӣͣܲмһ˵˵ãôȥһȺڼʲôǱүӽ𣿡
ӷ۶˵ССҸƴ
ɣСãҿôƴŮĹָ
Ӵһ¸Ͻҡҡͷҽûܣ˵·Ľ˵ϴγֵ죬պð£ʱȫû̶ֱ̫ˣڽǰ죬ҪȥúңһڸԶĵط˵ʲôҲŪ⵽ǿɶ˻̫ˣ̲סˣ
ĨһѿˮҴҵԺſȥ
Ů׷ȥһסüĿ˵ãƤǰɣүӽ㻹ҳȥ
Ӵ˵˭˵ұˣֻڵζѣ
ʲôζŮʡ
ӷŰ۶˵һүڶͣ涼ǳζѵûһŮ˵İ𣿱ôĿζѵͲԼ飿˵Ů˶ǳԻ㲻ǸŮˣŮӣҲϻˣȥҲˡ
ųȥŮˣȥͰӰſϣҧгݵ˵ã˵ǸŮӣУ㵽˵ʲôζ
ŲӺεʡ
šѽȻŵһɺĿζŮ˼±ӣͻȻɿ˳ǰǰߡ
ȵң׷ȥ
㡭ҺöŮԽԽ죬ӸоԼˡ
ӺܳԼ߰˰ףֻмĺԺһһߣÿĺԺſڶҪͣż¡
ܿ죬˾վĺԺſڣŷ죬һŨҵ˼ͬʱһڿˮ
ļҵģ
ȻѾζĿҪεǿСԱߵĳŮ


529 ԳԻ
Ůһ˵ô֪Һö궼ûڼҴˣҪүүһһڶ깣׷Сʱһֱǵöǿŵİеʱ򻹺ͼͬѧ͵͵ĽһֱڻʶҲ֪𣿡
ʹűӣ겻Ĩſˮ˵һǾأȥ괺ڵʱŵֿζϧǼȽ϶࣬ûճңǰŵһΣԭȻҵ˸Ĺ˻ܲˣȶˣ
ѽҲǣûˣԣ
ŮһţžȻûİƿһ죬̽ͷȥһֻһŮΧһտܣڵĿ⣬ŵϣһ޵еСһɵŮԵĲֺһһ飬ʱ򻹸ŵ¹ȥСһ顣
ҿӼֻ˼ۣʱ̲סƿ
һŮİҶᣬ࣬Ǹ绪˵Сʮӣľųǣݵˣûʶġ
ʶֻ˵һ¡
Ǿݵλ̫ߣ˵ûߡ
һֳڴڸλȺЧӦȫӺܶණ˵ҲֻǽȥԼѡ
~
ĺԺľײſϷһ£ڿ֮ܵһͿ˶ͬʱعͷͿһɵĨſˮ߽
ãҳǰɣ
Ժſڣһ˶ĳŮš
۹ڳŮϵʱ徹Ȼ鲻ԽĶһ¡
оϤ
΢΢һͻȻɫ䣬ǰϣʹ೤Թ˫ޣȻ˼£͸ָоһģһ
ͷ˵һԼ궯ˣͻᷢ깲
ôȶ̷椶һǵԼˡ
ǡӲʶѽ
е˭˼ɵĴʲô
ʲϵð
Բ~~ͬѼˮڼ³򡭡Աߣ۾һգգĶտϼѾɢŨζƬȲһ
~~˻~~óԣ̫óˣҲ̣׼ȥõڶ顣
ͷߵĿĻİڰ֣ѩӣȥ
ǣ
֯ѩ΢΢һξվӵ־ץסӣžſȥӶʱоԼٽһ߲סȫ޷ֻԼɫСϵԺſڣȻ󡭡ͬһ⡣
˽˵ĵطλŮҲȥɣָָԺš
Ůû˵΢΢һתȥ
֮ôΪ֯ѩŵˣ˴ܣ⻹ǷǳղǸСöĳֱֻò˼ݣͺһøǩо࣬ᵽѴ֮
˵ҲʮɣȻƮƮľͱ⣬оԼʶ࣬ƺҲࡣ
ߵſڵʱ򣬸ոձȥþȻ˽ﻹ£Уٳһ飬ȻǴҺˡ
е˶ͷߵĿһ
Ƕ߾ĳԻԼΪ˳һ⣬֮⡣
~ŮϽһסõ·ݺݵĵ˵ߣ
Ҳٳһ飬ֵܣ㣬ҾٳһòãҸǮһǧһвУ
Ķӿ˼ۣͷһͮʲôˣ
ŮӼͬʱһ£æĵͷ£үүҽ㣬ֵܴҶסһͬٳԼ£ǮҲУҲУ졭ҲˣȥŷԴͣô
û˵Ҳ̫ɺ˰ɣѵⳤҲͮŮ
ԼزʶôԼ궯һͮϼһˣڵԼʲôѵҪԼŮԼ
ôһŮԼö˲ĳòƣԼҲܾݺŮһӣȳЭǰ͹̣һԱֱĴȼֱüˣһͷ̷پ£ӢԼеŮ˶ȫͬһҰԵջ
һһʹųŮ
ԺŮſɳϾƨƨӡ
˻~̲ס͵͵Ĩһѿˮ


530 ʮ
ֵܣ˵ôŷĲ˿׳ԲоЩĲɣϽ¼䡣
عڰ˵ȻܽӣȥԼɣ˵ð׳ԣܹġ
ģֵҪȥľųǴһ֪ˣǿһĭһӵúͺˬ˵ҳһǮȻҪȥŷֵܣҾͲˣ򿪳Ů֣տǰҲ˲ϸղű֯ѩӶȥŪͷĻңһ
λŮ㲻ȥԼ𣿡Щʡ
ҡŮָָԼıӣ΢΢ĺһ˵ҲԳ𣿡
ͷŮܵտǰ棬һѾͰൽԱߣ飬ȻСȣ
ʱͺˡ
Сʱ
ͳŮʯԱߵĵϣ϶Ǻͮͮģ졣
ˬ~㲻ϵزŶͷĺŶֱߺߡ
Ůǲ˶ˮ͸ᱡĲϽϣ͹µǰ͹̣ǰ縡ͻʪջ
迴ӣ̲סƤ˼£Ȼǽ׼Ի
һľӢԪЫ⣬ʱȴһأ㱻˳ȥĽߵʯԱһƨ£Ž˵ǰɣ
Ͻ~~
ţãԱǾ˰ɣ
νԼĶƤ˵ֵܣԵˬ㾡㣬ҪһۣͲܣ
ãˬ죡
費һĴָȻָ˵һʮ飬ǴšһӣŲĽɣһʮ飬ˢתˣ
ɶǮĿɿڴһ
ʮ򣡡
~һͷʯϣʼ顣
ŮʱҲԱ۸ŵˣʹԼ·ѩ׵¶붼޲
ôͦ
費ĿһۣʱЩѳֲס
ⳤŮ̫ô򽻵Ұʮ㣬Ҫ˵ȣ˲侲ӣװӣ˵ɡ
ӣҪͮ绰һԱջȥ
ͳ绰հֻͳˣһȻǰǸͷġ
Щ֣ͷҽԺֿûðɣѵҪҸסԺѣҲ̫˰ɣ
Ĳ²Žͨ绰
СðǰУпûа绰սͨʹǰе
ҪסԺѵģʣпգʲô¶
Ҵһֱڲӣ⼸պûϴβ˼ˮҾ͵͵һţŪһڹķһоûУпյĻҾʹæǲĶĲԡ
ǰІµ˵һͨˣͷԭǴı˽͵͵һ´ӣ¶˵һѶȶûУҹϵôãĹְô˳ְæһҲûУǾʹӦ͹
˵绰ûãһɫķɳϢĽĺԺ档
һԺűƿǰдһ˽ԼĪʮңŨüۣ·磬Ϭһڲϱˡ
ȥֺ˼䣬ȻʯԱ¡
ǰӽԷĿǰսۣУְǰӥֲӵԱһ֮ȥϺ߾һ߷ӪӪ궼ڴɽͽǵĶӴ򽻵Ʒǳ㣬֮ľһӣһ
ҲпΪǰеǰֵôɣ
Сͣ
ǰº󿴵ԱߵտܣȻֿŷĳŮͻȻ˵ףⲻܴڼҵĻѾͷô
үүôˣĳŮҲǺܿѹ
үүĸүүſϵͻȻͷ̧ͿǰкԷ̾ϲץסԷĸ첲˵ңұ˶ˣ
ԷƤ˼¿˵Ӵ~ⲻС㲻ڽôֻˣ㻹˶ˣʣ㲻үүոˣ
ģģղű˶˼ʮ򣡡ҿͿԱƤЦⲻЦ裬ָŭ˵磬˵ңֻѣȻҪʮǮ


531 ˵
ƤֻѾǵڶα˵ָűˣһ찴ƨ۶ȥ껹ľų˲֪˲ĺˬӾٵĿ⾹ȻˣȻүүһС
ǰпֿ㣬ȻƤľ°ϵĺ˵С
Էڵվ׼趯֣ǰе۾ָ㣬˵ʹᣬᣬܼ鷳ҵţ
Է˵Ͱ㰴ڵһᣬһççɽк͸ֶ˽Ŷɱм֮ܿԺɱĲҺ
üЦĶԷ˵ʹ~ӣһҪӣˣ͡
һֱ˼ӣĹԽԽС󽥽ˣԷȴʵִүүžžĲֺǰӹȥŰڰ֡
ʼٸǰͷȴһƽһȥ˼ûУ֣ſһ˵~
ǣܷδͣϵĦԼȭͷԾԾԣ۽ǲϵس顣
ƸܼгСʱƱܹͷ۸бķͷȻΪһ仰ʹô˵
ϣһţµĸͣ
ҵӣ趼ЩⲻȥѣĲֵǮԼǸЦѣЦƺͷˡ
ҡͷƺЩ˼ҵӸͲۡ
ҲǣԼ˼ӣһһߵʤҸвǾеģҿԼүһˬ飬ѵܹͷǷͷҺܶǮ߰ռŮ
Сǰüͷ˵
㱻ԷʯϣףۿںڣѪ°ϣǳĵͷԼȷָзÿλöչ˵ˡ
үүΪħʲôҪң׵ĸ߸ߵպԹͲĿǰС
ǰȴź˵㣬վûվû࣬仰ȥүү
סţ棬ӶѾ˻ôҪ࣬ҡҡڰڵվƵ˵ãһȥ
˵һȳһյߣŮҲϽȥ˺ܿʧԺſڡ
С㲻£ҴܸǸǰվ˵ȻЩʣСԭӦòʶܼСɣ
ҡҡͷԺֵʣԽܽмӻŮ
ǰЦ˵ӣղǸѾͷĴŮڲӷۣղŰ㣬СӣҲû飬ϾϹ죬ǰסӴԺʱǸڷȽϤ
Ӧѽ
ǳ֣ԼܲĶΣͮȴֻһŮǱʾڵԼʵ벻ֻǰ
ʱһ˳ΪҽԺʱѾʶϽĸлһáȵĻȥ
ǰпıӰǸп˵СǺøѽסԺʱ䣬ѾͷϾû˯һڲСɵöõ
ʱҲݵĸϽͷӦ˼֮ԷȻָĸ첲Ԫһ¡
ȻԷȻԹһˮų٣彡ǿȷûڵľû˿ֵļ
費ĵ׸̾һ£ˮȻǺͨĵҩ̫󣬸ѵӵıһγɹĻ᲻20%ΪлкöԹϣֵҩԼžͻûʲôЧˣҲǵҩҩЧǿңﲻηëϴЧ
ȻҲߵʣһγɹˣõģܹģҲǷǳĿųɹĻϳɾͷǳޣԷûĻһҲ͵ͷˡ
ͷеߣԷʵȷá
ڳˮ֮ǰûУʡ
Էͷܿ˵ֲӵʱ޺ȭӲ
ʲô
ԷүүȻ¶ͳƴһɫƤռǱݹ跭һʱͷһؾӹ׵⽹ۡ
ֻҳдš澭֡
ǿź˼ҳд߰㣬зм壬һǰԲ˵ȫϹһ߿ͷһĲкðӺİⱾֳľ澭ԺЩڸɵ˵ԽⱾڹķĶģ


532 ⲻó
ǰһ˵ǰƹһϵʿƼҵģҺǸϵʿʶʮˣѾһ꣬˵ԼľⱾҾͻʮҳһݣСΪ⹦⣿
ϳɾȻĳϱ
ҡҡͷռǱԷƹڵȷڹķЩǲ֮أϵʿܹһ꣬϶ľԲⱾԼϵͳľˮţⱾֳҲ˵ǰλһûУ⿿һҩֱˡ
Ȿڹʺûȥɣίؽһ䣬ȻֵֺʣԽΪʲôûϰϴ͸ǵͨ
ǰпЦ˵͵ǱѾΪҾܼϣϯҲܶóʹãԾ֪ҲøСϰϸĹأĿǰڳѵӵĶԱ˭á
Ƥ˼£ԼͳȥǱͨȻ˹ҾϣòԼߵ֪Ĳٰɣ֯ѩӣ㳤೤ͺն֪ܱסлɡ
ҲãҲãйҲãЩģҹҲܲͷЩ̯̯֣ʾҲĪ
ǰеȻҲû̸ָܹͨӣΪǽ̻˵ʱҲЩ˵˵С鷳ͨ飬ܽеѵӾһԽʯѾ˷ǳǰһаٵĿսԵκͻȫǿӦһģܹҽɳܿĸ೬ǰƼ豸ʮȥľ¸־ԻһΡ
Ȼڹ⣬ǰҲͲ鷳ˣվ׼ǡ
Ц˵ԽѵһˣȳԵߣ
ǰ۾һǺˬһƨԷЩ⣬һ֮һĿ̱쳣ģվϴ֣ϣڿһͿ
Це˵ó԰ɣ
ԷһŴͷͬСףóԺóԣֱ̫óˣϳԵϻóԶˣ
һ˵ڻŪϻ𣿡
ǰеԷһۣ͵͵ĳԳԾˣ˵
Էүӵ۹ɱ˲Ѫ̲סһ½˵Ǳ͵ԷӸɵģǽػŪһ£̫Զˣо͸Ƥࡣ
Щ̫ŵҡҡͷԷ˵ţЩ͵Էͨ󣬼ֱһװ沿Ӷǿö࣬´лҸŪﳢ֪ˣ
~˵صͷ
˵ʵڣԪЫȻóԣϻȷûԹ˵ϻųƵϴ֮ͷ㹻˵ʳرйˣԽϡԽ֣ԽŪֿмڡ
ǼǧĳԻŴβã
˳Ե𾢵ʱ
ѵ~
Ժֱƿ
һͷͷڵĳǰо£ͷƾɶӴӣ۸ܼû㣿
ǰƤ˼·¿ӡ
ͮȴûкǰ˺ĿӼտǰһ𼸿һ߽һǰС
˵ͷΪɶ۸ӣҼСӱģؼӲûϳ
ʹסЦеĿһȻ˵ˣס˰ҽԺﻹûˣϺҹ
ȻҲûͮװӶһ̶ܳȥˡ
~~
ͮſӿſյտܣ˰βεİֱ۷
ǰ̾˵ܣ㻹ǰСӹܺõĿ⣬ָű˵ıӵ˵øòð᣿ְֵҶǸ
ǰתͷڶС֯ѩŬŬͣҵʱͿǸСѾͷҪ֣ҪԹۣҵǸСӻŻȥ
ο鷢չǸزһʱʧɺôҵ׻վһͷܣǴ󽫾λȨأ鷳Ժ󶯶ӣһʧأǰܼȫȥҲãǸʧҵҸ𣬽ҿˣȻĲ󡣡
ǰС˵һͨͮƽܹʵȨнԴҲǲã˰β˵Ҳ̫˰ɣؼ˶һȦѾѾͷ͵ҽԺȥˣûʮ³š


533 ͷ
ǰеһۣЦ˵ߺߣϣҪСѾͷ𷨱һʱӦڼ׼ȦվԿ⣡
ðɣͮذѿӶʯϡ
ˣܣ˵ѾͷѻѾͷŪɶĪŵܸȤǰΪ˻մȤ˵
ͮ̾һ˵ȤôҶû˵£Ҳ˵ˣܼңӡһֱҲãˣزȥԣȻȥˣҡǸ
ͮ˵ٿһ۳תįˡ
ҲȥɣǰҲҡҡͷվ
үү顭ԷЩ˵
ǰаڰ׼˵һСƿ
СʹˣҲлдСкʱ̰ɣ
ƿ׸Է˵мˮǸлԽסԺڼչˣԴûȥԣҽȥһڹĹЩҩɹĿԻǺܴġ
Է۾һ˲ְȥǰȴЩ˵СǶͨˣЩʿҲ̫˽⣬ٰܲæָһ£
˵ԽҼǵõһξͺ˵·鷳ʶҪʱŬ˲һͻջԴ·Ļȥһ˻ɽ̨㳤֣ȥԺ˵Ƽģѧϰڹ
ããǰмסҡ
̨۵㳤ȻʶΪ˼Ǹī̵ʱ򣬾ͼʶ㳤ȷ棬㳤䵱ɽƵƬһȴķзĵλҲ㳤ĹûȨҲûЩеķʿУ͢ĵλߡ
Ҫ㣬Ǹƨ
ڽڽɣΪлͳڽ̣һֱĻǱȽҪЩʿɽңڣȲҲ
źɫķɳڿ뿪̲סҡҡͷ
մҽԺʹ೤úõİĴһ죬û뵽ȴһ£ǰкͮĶԻɻ
ǰе˵ǣͮƺ͹밲ŮӽԼΪʲô
УſܾŸϯŸϯиʲô飿
ѵԸԼ
ⲻܰղǰͷ͸¶Ĳ˼
ҪԼ׽ŮԸԼ
ȻͮͷԼ߰㣬ȴŮȷǳȳƨƨ̣شƨɰס
룬ʱúڴ

ΪֲĿǷиοԼԺĵ£貢ûмŻسǺʵֿӰϻؼҾͳԿ⣬꿾֮˫ޡ
֯ѩȴӰӣ͸󣬺üΰҹʹ೤žžʱ򣬾ͷĶڴǽǡ
迪ʼЩ飬Ҳϰˣ˵ľ춯غ˼ѾͷԼܲˡ
ԭһ浾ŵĴ೤Ҳ쳣ϲõĻһˮһƻް趼Ū޲þʹĺԺˡ
ʱһΰ¹ȥֲ˼񣬺ʹ೤罺Ĵһ£ʹҴҽȥϵͳһΡ
ûȥ˰ɣĻ˵
Ҳ~§Ůն˵ҪŴϣ
ѽ~üЦͷһ¡
Щ㱣оϤƺںܾԶǰһһŮӣҲǰŶϡ
ϸȥ룬ʲô벻
ȥɣҲҪʼҵĹˣҵڹ֮ǰ޸ϣŪʲô¶ɲˣ˵
ˣİ§ڻֻצ㰮ŻʤңܱʾҪҴݺݵĳͷ㣡

ʶ
·ɳֹĹȫʢӿڴͳһԪܾʯ
磬ҵһֵĶһṩװãûȥһ𿴿ûʲô仯˵ϵͳĻҲΪˡ
ȫʢϲû뵽ԼûڣͳȻ˵ģɣӦ÷ǳס
Ļ£׼ȥԪܾʯʱͻȻջ
磬ҵı޺ûУ


534 ȥ
~ȫʢоԴеȱͰ͵˵ʲô
ĵ̾磬Ҷʧʶʱ˵ĺúõģҪǮޱġ
ҡȫʢ޲ڸطȥ׼ȥģһסԺ˶ˡ
Ϊһɳֲˣֲ˲û̫𣬱ֶʵ޲޶ûɶϵһĶǳ˵ųž͡ˣ
һɹˣûһɵüֵˣһûмֵĶκ˶⡣
ջԪܾʯﳤȥȫʢڵĳӶˡ

һĺԺڡ
Ͽ΢΢Щһ绰Щ粻ҧҧȻһֻ̨ͨһ绰ֻ˵һ仰͹ˣȻͰֻһϼͰֻ֮Ͱһ΢ıըһֻըƬ

ʶһױڡ
ڵذϵԷͻȻ˫ۣһ΢΢İ׹⣬Ƭ̤֮߳䡣
СôɹûУɳϵǰиϽվЩŵʡ
үүҳɹˣԷ˵
̫ˣϴȥ軹ûҴȻбķ̨۵ǸʿĹЧǰӻЩ¡
үүӣԷЩʣүүʵֱӰŪ˵ǸʲôѵӲˣαػҪԶ
ǰаڰС㲻֪漰ܶıϢڼ𻹲Ҳ˵ֻҪסһ£ǾһеֶκùϵżƴƴϧԤаĸ־ԻΪ޴ĸı䣬սķʽҲԻΪ췭ظı仯ˣСȻѾǸоûʲô仯
~ԷͷһĿᣬѾܹ۲쵽ڵҲ˵״̬ȥܿ춽Ҳֻ֣Ҫ֣Ҿһ쾳ڼҸ֣Ҹоڵ״̬һȭȥⷿӵǽҲҪҴ
~~ǰмѣ˲豭ֶ΢΢С㾡زȥÿҪڼӿʱһһαȽϴĶܻ齨һս֮⣬ίֱָӵĳֱӣ֧ӽ֮ڴﵽţڴﵽʮţսʿһˣսʦģ֧ӽ䱸ɲҶҪǣﵽõ״̬ʱѡθɲʱлᣬңѾ˵ǰ棬ܷŹᡣ
~Էͷүү˵Ļûɹ
ǰаһСƿݸСϴλʣһҲһȥ߰ɣ
Էҡҡͷ˵㳤Ѿ˵ˣҼֵҩѾû̫ЧˣүүһȥɣǳкôǼҲźù
ǰջСƿЩį˵СԼǵְִЩҲûʲôɫƵܹ쵽͵ͷˣҸһ϶ҪģԼҵϣУ𣬵ֲ֧ӵְɲٽʦᳬ䵽не
ԷĿɿڴоԼһƬհס
һֱڲȻ֪ӵĸɲãһżɲУУʦҲǴУٽձãֻҰսԸһҲһ𣬵żԲٽְʦҲû˵нεģнٶְɲͻս쵼
ԼĿǰֻǸУڱ߷ӪŹţЩ͵ɷӡ˽Ӵ򽻵ȻֿۣɵȴЩëƤ飬ѻۣүӲʹתҵҲ첻𣬵˵ǧѷ꣬ʱȥӪҲܻУǴУУĿԷǳ󣬶֧ӵĵλԻ߸ϣԽеֲӡ
ԷԽԽһſ̲סֻ顣
үү֪ˣϾͻȥ
Էѷϵľñá
~ǰҲû˵עⱣܣҸղ˵Ļڶר㲻òģ
~ԷүӾ˸Ȼת̤ߡ
ȵ~ǰͻȻס˼һ˵ȥһùǶСôϣȥϵʱ˳ȥһ˳ݷøлһ裡
ԷֵʣȥݷøлҪܷѾͷ
ǰеһ˵ȥ
ɶԷоԼЩȱΪԼˡ
ܷѾͷȥ裬ûȥɣǰвͷذڰ֡
~Էһͷײſϡ



535 Ƴ
صѾ죬Ͼڶܵϵ飬ŷɳؼҿһϵ裬ũˮֵʱ䣬ϵ彡Ҳæòֻ̫ô˴ͻ˳
Ȼȥһ˾Ƴµгͣɼҵľƻ𱬵һͿҼϲޣ϶ɼҵìѾģΪ˵һ󲿷˻ǺȲ𣬵־ƶڼߺЧѾ֤ʵйвҽƻʵҲԹɼҾҺβЧ죬ͲǾƣˮ
ϢƲ֮£гɼҵľһƿ󣬺ѾǼӼۼһƿվÿֻҪһʾ»ϼܾͻ˲䱻һɨգȻҲ֪лţ֯ɨҲΪ޹Ҳ޼¡
ȻôǺܸˣΪԽ죬Ҳ׬Խ࣬Ȼ˫ո£ɼҾƵ۸ÿ¾Ѿﵽʮڣ⼸ǰ󣬶궼һֱڿ
Գͷ֮ѾȥƳ̸йҪƳӴӦܾˣΪѾƳĹģֻСܴһģǳԤϣΪ־ƵĹʵ̫죬βǿ٣򲻵ĻܶҲˣ򷿵򷿣򳵵򳵣ӦˣǾͻеǮʹȻƣ״ȥþͻ
ûѾӽ£֮ɽҰľףƽ
ɳڿУߵϦбա
ȥǴƬƬũİݺᣬⰻȻȫӣ׺͸ʱڡ
ĸٹ·ɫĳƮչͨ˴Զ
·ҲͬһԾŷɽԽʧɽҰͳ֮䡣
þöûгſȻ羰ˣŷɳƵķţ˳;羰
һСʱ󣬷ɳžƳԶȻ˴űΧھƳſڡ
ǼϺڸɶôᱻ˶ϣѵʯݵľ⣿
ӵɻѷɳھƳ档
ֿſһʽʱھƳȥʮҲٴеĸź˶š
滹ͣ߰˸վϣҲֻǼ򵥵ȰΧ۵Ⱥ
Ρķǿڰ칫ȫһüӣһɧü۶Ķڷ̾
~
칫ҵűƿ
˼ͬʱһ£ͷͿҡڵĽ
ӴǣڵĶⶼզϱˣһƨϴȤ˵
˶ܲĶһָƵ˵㳤˼òãƳ쿪ȥˣһϰһʧǼ£Ҳأ
費ɴһ£ҽԺĲϾڴ೤ĴϣûľƳ飬οҲòġ
ⲻǽģ˵ɣɶ¶Ǹ㶨ֵİڰ֣һƵӡ
ΰľ˵һ飬Щ
ҲֻҪǾƵ⣬ӦûǺܺý
ܼ򵥣϶ɼҵⱨ˵ӣв˺˼ƿȻѰ֢κˡһЩϡŹֵҽԺβõĲκˣ黹һţƵǣһǰܳ˵ɼҵľưİ̲ˣԽԽ࣬ԽԽ档
ǣЩؼ˿ʼȥ͹־ƣκվм۸ûвƷһϼܻûӦˣЩ֢ڣϸѾʼɢҽĲ˺ͼȥңǮȥй򣬵һƿ
ǣ˺ͼβǺöνҹҲҪȥ򣬵Ȼ򲻵Ѿƭɼҵľƭȥ֢˴ǮƵ顣
ڵĹһߵǴƭӺ;ʱ򣬴󶼰ìͷ׼ξҵΪξҵ;ûпƺг˻ţƭӵĴ֡
һԹʼ䲻ϻۡ
ǰ㺣һ֢ڵĲںһţӴ󣬻ʮǮһƿ͵ε䱦Ǯĺƭžƾܣ׼Ĳ޹ǵ˸͹ˣȻ˾ƭӵʬԱ߰Ѿƺɱˡ


536 沽
¾ͳìܻ۵׶εһһ˿ǾͰȼˡ
ز˻߼ȫƳȻҲвٻˮˣҹĶſڣѾȥˡ
ſһ£ʱоһȺѻͷҷɣΪȺ֮оȻкü⣬һŴֽ壬дšҪȾơ
ү̲סһ£йˣǼʲô֡
йиõϰߣǾǷμӵĻһıȽϽȨ
ξҵ˰ģֻһЩйʾͱɢȥȲȥˣĲμӾҪֻ࣬Ҫ㱩ҲֻԱ߿š
ʵþεǣЩſڵȺУмʮΣزˣ̺ڵϣﻹһƿũҩ˭ҪǸҰ̧ߣ˭
Ͷ֮£ģԽԽ࣬涼İˣٹ죬ƼǧУΪкöļߣһֱպͲɷò˺ͼһ߲ɷãһϷһΨ²ҵľֱ̬ɥĲ˼¡
Ͷ̶̵˼ӣǵֻϾüξҵʾˡĲɷš
϶𷢴ˣϽ취εĿֻϲţŵĵַڼĹſڡ
ָо֣ԼǹڣһͿ
Ӵڵ˶ǮˣͻȻʡ
ǿָͷ˼˵һǧڰɣ
ͷԤ֮е飬ҲѾԭʼ˻ÿǮ˯·¡ʺЦǲƨɵһ²ؼƽӣѰЩǮһ֣ȫĮġ
ε˵ǣЩǮʵ̫ˣоԼڴһϷԾľǾֵһֱ
°һ˵ǾǲƳô
Ƴ
˲ԼͬĴһ£ķͰ͵˵϶Ƴǲûˣ
Ƥ˼º˵˻һǧϸֵܷһ㻹Ҫϸëߵİ࣡
ǿԱָͷ˵СӸ˰ɣĸˣΪëҪ˵˷֣
裬κ͸ķͬʱŰ۶˵Ѿֲҵֵܣ
ǿ
ʱĬӹȥǿͻȻĴȷһɱƵĲҺǲҲǷҵģֻߴ·˸ģǲֵʤͬӣ˵˵⼸ţ̰ڣӣ㡭㾹Ȼƨɶҡ̫ġ
һ²ؼηǮǿͻȻͣص˵ӣֻҪ˵仰ҾͰһŲʦľ沽͸㡣
˫۷ų̹⣬~
ǿԼĳ淭˼£óһӲǹף΢΢Щƣһɧ˵ٸ˵ƣüĿԣƤɢǰһΰİͦαֻһۣ˶ԼĶЩк
Բ~ⲻҴ𣿡ιֽһ
ķһԼĴ˵Զԣţİɣ˵ӶݸģųƲʦȫʯ档
~Ǹп˵ļǵǴڷż֮󶡴ϴӼģϧʱͿһͱŪˣǻһδɨһѧڶûҵ
һѰѹȥһָŷƤϵļˮӡ£ȻļǺŶڡ
˶񺮣̲סͬʱ£ϺӵԶһЩ˵Ĺ
̧ͷֱĶǿݺݵ˵ԭưѹ˳ˣ˼ĺڹڿӻ̧ͷˣӲ㡭
ζǿȥȴϱס
ӣ鲻żһǼįĻһУ԰ҵĻഺ
~κ͸ķϽͷ谴칫һ̨ԵĹǳСĵİѹ̷Žȥ
ǿǰȴ˺ƨ˳ķ˵Ѿ͵͵Ŀˣ񿴵ڶ飬һ߶ȥ
ǰഺ䶼棬Ķᣬ׼͵͵ٿһʱ򣬾Ȼǿ˵ˡҧгݵ˵
ǣ˱㼷ڵǰ棬һϤĻ
ڵıϣһĺɫFBIWarning


537 
һ˱㿴ĳȥ԰Ρ
ʱģľչҰţҰס
Ƴſڣ˶ڴžŸɫӺſںţҲмæһͿΪǰЩĿ龫ǵĲɷϿǰһұ޳ܵľƳ
žľƳһ칫ȴϴһŮת
һ⡭һ⡭
һ⡭
һ߿Ŀˮһ߻ۡ
ڣӼǵﶼ¼顭
ǰǰĺøˡ
ϲĶƣֻҪһҾ̲ס
ͣͣǼ̵ġǿڣֱ硭
ԣһӲ٣ɻ鸽͡

һСʱŲŽ˲δİ۹ӵĻƿ
Ϊźһ£ǿóǣƻź컹ǣöһҵʯذڷͷһ¡
죬źǲȫˣȴٵꡣ
һӣмꣿ
ЩУмܹˣ
νഺ٣ұAVתǧĳҹҹٲˡ
Щഺƻ𣬹¼͵ʱڣȻһŶʧĹ̻ǣ꣬ʹ˭˵壬ҵֻĬĬİĵףĵŪ̵Σꡣ
ңƴʱϻڶһС˼ݣдһ֡
~~
˼ͬʱһһǿ
ǿŲӣһɧü۵ӣǸҽһ¡
αŻĹâצһ͸ɣˡ
ǿͷܣһһ£λúҽ͡Ĳõģҵϴ͸ҵġ
ɶβͣ
ķǳȵ˵˵ϴ͸ģΪʲô͸㣿Īǡ
ǳĸ䣬˶ԼͬĴ˸սȻһǿ
֪ΪʲôһֱŮˣԭ㾹Ȼһͷڣ˼
ǿ·˵һý﷫һȫˣҶ֣ôȥϴ󵱳øҵʱ˵ǿẒ́Ҳһҹµڶ㱣ͼ̨׵ʱڴ೤ǰˤһӡ
˴۵Сãʣϴʲôط
ķһѳζ˰˵˵ңԶķһпǵĹȡ
ǣһ˫ֺʮ泯Ϸ΢΢һ˵
ǿʣڸɶ
ҡҡͷԻ˵ϴ󡣡
ǿ
ΰѹ˳װãǳ֣صĵݸ裬϶鷳Ǳԩģ
ãӹڴȻ󿴿̽˵ߵˣߣȥԿ齫
һ˵ķҲ̲סˣϵֻߡ
ǿסˣڲߣ
Ϊëһʡ
Ϊ滹кöʾĲ˺ͼ
Ҳν⣬ȴΧŵ˸СʱСӰҪʾȺ֪Կ
ˣղ˵Ķˣʡ
˷Ǯķ˵
ңǿǿͬһβͻǿվ˵
ð~һϾҲ֪顣εͷȻԼֶٲźʣ
ǿԼͷþòĸָͷڰ˵ô಻ְɣ
˵Բۣ̫̰ˣôȥ
ƲƲ˵ʮڣֵһҲ̫֣ɣ
~
ǿ۶һ°ĭȥˣֽŻڲͣĳ顣
βͣĿ˵ˣӻΪҪİأ
ǿԪͨһ£ðƵ۾ԺһֻԼʹҧһڣžİ칫εһǺĲҽС
ʱķ˵϶㿴ҷֶٺʣǧ̫ˣһûȢϱأ
ֵ˵㻹ѳ¼˯˺ü꣬ŵˣ϶һҪңһֱţŮˣһŮ˾ң
ͷߵĿ˵ǮôҪǮܹ~
κ͸ķʹͷ
Ƥ˼ε˵̫ʧˣְɷְɣˣ
ʮӺξҵĹٷվͻȻҳһ棬治أҲȻ󲨡


538 ϴһ
վĹ£
ξҵΪһ˽ҵΪзɼϵҩƻ˾޴Ĳ;ȷʵΪƣ޷гӦϴӵĶڻ棬ƻг򣬵ξҵܵǳѹҲظţоξҵӹ淢֮ʽرվƳгͶɼϵҩơ
ϷͬʱƳĹ˾½½ӵ֪ͨرճĳ䡢ͳءװߡֿһʩȻӹ뿪
ľƳͻȻ֮ͱ塣
ſڵıˡ
ſʾȺҲ׾Ƴʲô˼ΪǾƳ쵼ˣµԽ׳һЩļĻ߱ĵӴŷȥŷƳѾһˣɾľƵġ
ʾ˶ɵ۶ˣƳʲô˼
ڴҲ²ʱһϢǶըˣԭξҵڹϷͣ棬ˡ
ʱϣƳطУһȽƫƧС򸽽볧˰ѾƳĴŴ򿪡
һһ۸ߺһʲôѾûˣԺҲˣҷ򲻵ƣŲֿ⻹Уȥ~
䣬һͷתֿȥ
һΧµȺըˣӴļȾܣʣµ˴һҲӦȻе˶һѷ漷ס
ɷõļҲǵĶŴˣȻѹҲһһ߸ܡ
ӣ˶˾ƳܿⷿʹŵͣڳлҲҿ
һһһƿһƿɼҵľƱǱ򿪡
ҵ᲻ʱȺзľƿˤƬŨľڡ
˾ƵļȲĴ򿪾ƿࡣ
һһȥƿͷŰ۶ֻȶ
ܿⷿҲ˿ѷľƳڴҵǰֻŪһƿƿβļͲҲǰɽľƾˡ
ģԼǷѾҲ򲻵Ϊʲôﻹôࣿ
ԭ򲻵ƶǾƳĹ
ǲ֪ǣ⼸ƿǾƳ⼸ոչװһֱûᱻߵģǿֻܶ࣬Ҫվϼܣ˲仹ǻᱻһɨա
ֿޣ򲻵򲻵
~
֪˭ִһ̶ѹȻһѷĳֿ棬ʼһһᡣ
ӴĸǰĻ˽ò泵ϰᣬ´̼˸ӵķ
~~
żǹ죬ǹֹ
ҲҪˣΥģϽ뿪ֿ⣡
һһƿһߺһҡҡλε߹ȥͨžþǹԼŶϡ
顭ԵģǹӰ֢ڣûƷһƿƶѣᱻǹаɣҵĲΡκ˾ȥסס
Ͱ͵ġס˺þҲûһ仰ƾͷŰ۶ᵹȥˡ
춼¶ĲܹǣҪЩʵ̫ˣũҩƿǾƿȫǽֻ񼸸ڲֿſڣǹƵĴСƣ˸߲ҵĴ߾
˷ܵĻЩˣղż涼ѾһϢĻߣʱȻ˼Ѫһһܵı˻졣
~鷳λãŵˣ
һװĻһӴӳżк
ô죿Żֿ⣬һͬ顣
ô죿£ֲǵģϽ֪ͨ쵼ɣһͳֻ
󲿷˶ڲֿƣм˿ʼͻȺ칫¥ŻҰŰеİ칫Ҷ˿ļϣӲ̶ϴһգһЩ׼ͳ׼õĹߣ򿪷ͳص˽ȥ

ɽӱ
ʱϰ˵ӣʱڣڵ¶Ҳů
ĴԺԭŷͷֵĻݲݳϲˣΪ辭ڼңڼҲùܣټһԺӸû˴ҰݴֻܼУ飬Ժӳһߵİٲ԰ҰȤ
ҰݴУʱʱһζֻϴĴܳɽ׷Ϸ
һտܰڱſڵĿյϣһŨĿζ
˻վơƳſ⡣
϶Ƕ˾Ƴʲôɣ
һߺȾƻЩĵʡ
ķԱƲƲ˵ʲô⣿ѵЩ˻ȥ


539 𲽼һ
迾⣬ĺžƣһƵӡ
ǿ϶ģǼصĲ״̬ٲƹһҪ군ȻǧƳľһĻᣬԼѻøǣǻȥƿǾ̫ˡ
ʵ˵ƨϵûУҲֵ˼ǮοҲǹģҪȻƿƼӾͿ԰ϵͳԺӣ±顣
¿˵ĺΣȻƲҲͻȻ֮һôˣƺڰ֯¡
ңֵǣ¼бֵ÷ǳĮȻݾƳµ룬˰ͽ˽ٸڣΪһСƳ˰ȿ˵ɵȫ90%ҵǼ˵˼֮ͲŲˡ
м϶⣬ԣҲ½𵰵ľƳرյԭ
оƺԼƳ˼˵ЩϲϾһһ׬ǧڵ˽ҵչȥеʧȥƿء
ңѣڹҾõķչûʲôĹЧĿǰṹּĳȻܺãõеˣоǾƵĹزƽĹ͹;ҲֻһС󣬴Ӷϵҽһ
ɳͬҲ⣬ĿǰһַǳصÿϰƽͷϰգԷɳżĲֻվھö˵һȺˣһֻѵ𣬵ÿ켷˼Ҫʱ򣬿ΪڿշɹķɳķŭԽԽࡣ
ҪǷɳоϵļ;ԹսϵĴٽͰлַŵĹ죬ù˷ɳĺļȻƵɳҲᱻС
ɳõռǻԶԶûеʱһɳռеʯҵգʲã֮ľ޴ʧҵǰʱ򣬹ҾЩԤϡ
ԣ²ŲʵԭԼһ档
ͨκ͸߲ĽӴЩȻϲ̬ȣѾǸĵʿúкöĻ˾ͺ͹Һ˾ͲͲҪ׬ôǮˣ׬ǮٶȺͷʽôҶܵġ
ֻԼ֪ԼҪ׬ܶܶǮ£ֲòȰѾƳص
׬ǮϵĲɿؾ޲ǿſкֿܶԴΨͭЩϴڵĻԪطǳȱ͵Ŀǰ
̾Լֻܵȥ׬Ǯˡ
ϣܹ˻û֡
~һֻƨϣ˵϶ղûУҵľƳܳ⡣
跭۶һ˵ĸëߣ㻹ȱǵǮϽؼȢϱȥʮ˴峤׳ʵӰҺˣ
ζһЩƺԲҸʮ˴׳ʵӵĸ
ķļ˵϶𻨳ˣѾ˼ӶǮϽȥ齫ٶôʮġ
裺
ǿ
λعƲƲ˵Сģ㶼ʮʲˣ˼ʮ齫ôôһٿġ
оѻԼͷϷɹ˵춼ֻսͨ𲽼һڡ
~
һͷԵϣ°ĭ

ʱˣξҵվϹҳ治ãѾҵȦ˾޴ĺ䶯עɼҾƵ˼ͬʱشϢܿͰϢȥ
ǲ²Ϣ׼ȷԵʱһӻ𱬵Ϣϴ
ξҵĹʾĲ˺ͼϴ٣ƿɼҵľƱߣˤѵǣЩ˲ƣ칫Һ;ƽѶûŹȫϴһա
ϵֳƬƵ
Щ˾ˣϸִСձӵĴ񣬾ͲʱŰѻˣװľƱİ򿪣ᣬ飬ߺȱϴ裬ֿľƱߣ˺ͼ˸߲ҵͬ¼ң˿Ų泵Ϳ
ȺɢɾľƳͬ˻زǾƿƬ˺İװС
һֱھƳſڲɷõļǣʱش龰Լ۾ЩڲٲߵļߣҲ͵͵ıżƿĲӰ
ϢһذըֱھñͲйгˡ


540 ȥװ
һҹķͣڶһ磬п̣мӾֱ7%йصĹƱȫûڵͣϡ
⼸ҲѹйеһݣսӰӰѾذ壬ѵ޿ɵճҵ֧Ž˴ĹУ¬һСʱдͣʮӺ֤ͣнס
йк׵ͻȻŷպ۹ҲžҶȫ´졣
ȫаҰʯ͡ʳɫú̿ڻҲűۣټʵ徭õһֱƣеͶ˾ֵط֣ϣѾûһֵͶʵĽڲƷƽҲüУ޺ԼŷĹң͵ֿⲨϵıʮҡ
⵽ʲôԭĵ򾭼õôˣ
е˶˼
úõһҵôȻΡͻȻ޷Ĺ졣

һȥͬĩա
ɽӵı棬ȴսϡﻩ齫УһЦŭϵش
ǿ͸ķЦѵϣСͷüҡڵļ件ȴɫڣҧгݵĲϷָ䡣
ž~
ǿһ齫ϣ~ͲһɫȻָʼ㣬һɫǰ塭ѽԲۣøӣһڣ~
үİмһƣվˣٴӶ֣
迴ϵ̽ǣһҲվԲۣһһҹˣӸϽȥˢƨɾˡ
ǿż齫ĿŸķ壬ӣӮ࣬Ӧò˰ɣ
ķļһ˵һվҵȻᡣ˵Ҳˡ
ǿ˰ΣʮŴ૵˵壬С˳ϲҲҵ˶Сˣ̫ôˡ
룬Ȼֻ뿪ƳʱͶǼ˲
˵ǶˣñǮʱҲνķˣ͵迪һЦ
һɲǣǵصʾϢϵֻ˼ۣ˶סˡ
һҹ齫϶ĵûƳȻûˣ
ϴֺǿһ˱ֻŴⷢЩֵʣǿӣŸˣô겻ģ
ǿһ˵Ƴû֣
ʲôûˣ˦ִӲİ·ÿ
ƳˣˣǿЩƲֵİֻɳϣθϽ
һķҲˣ˿һţȻִ򿪵ӣȻҲкܶƵڲŹξҵͻȻӵţҴ󲿷ֹעĻΪξҵرյµĹбԼδýһ»ĵǣרҶڵ٩٩̸²ԤδĽ
ƵֻܿҵĳֻмһЩߣ֮صƬдŶտյĿⷿ
겻ѣǼͬʱתͷ衣
϶ǲͲµ
ͷ°˵Ҳµǻȥûµлᱩ
ǽô죿Ƶʡ
ȻͻȻ֮ҶˣϾע˴ѪľƳͻȻͱӣﶼЩܲˡ
͸ȥô࣡Ŷν˵
ķվǾߣǿһ˵ӣȥĶң
ķ巭۶˵ȥҳ¼ѣŸʲô
~ǿɿ֣ŸķȥıӰ̾ҡͷ˵ûˣ
ǵðֻˣſںһķԶԶĴӦһȻһɳϢķˡ
ʣµ˴۵С۶Ļ࿴˼ۣƲƲ˵ǮҲˣƳҲˣɶȥӣӣ椣Σװơ
û˵꣬κǿƨܵûӰˣ
ҲͷߵĿԼķɳˡ
һתټıֻʣԼһˣЩεҡҡͷȻһһĻֳ
ϵͳṩ׷߿ƽ棬߸ūʿ֯ѩӣѡ֯ѩӣȻȷͨš
һڹĻ뵯֯ѩӵͼʾ

оԼıѪҪˡ
Сϴ裬һ˿ңﻹһԡͷѩ׵ļӨǰһԱѩҡش̣ѩݣȻɫ


541 Ի
һ˲䣬Ķܾ֧
֯ѩӴһ漴ϷӦͷԡҵĵϡ
~
ڸͣԺС˶һ˵ۣϴôܲк͵أ̫޳ˣ
һҲǸϽͷǰǰҪĿƨƨộһҪɳϣ輸ϣϡ
豻Լ޳ĸжˣûȥرͨţƤ˼°ڳΣ̬ѩӣʶûʲô鷢ɣ
ˣûκĸߺܰȫģ־ѩ̧ͷ۾ֱĶȼ߸֧ϣϷһ˿Ρ
Ǿͺãޱĵͷ˵ȻһȥҲһξҵ󵽵ʲôڵ
صͨƵоһѩ׵ǰȥεĳȣŭա
֮̾
Դϰ˫֮оԼŮ˵ԽԽͣеʳˡ
ܿͰѶŮ˵뷨׵ԺԼŮѾˣ֯ѩȻһֱԼװ׼ʱԼȴϾиȥ
ǰδӻʶͰ֯ѩڻʶһһһֲ̫õԤУƺʹ೤йأʲôŪӦþǻ궯ڵļ򵥸о֯ѩԷһ
оǺ֯ѩӸԶһ۲ΪҲЩ롣
ʵڴ೤쾳״̬˵ܹв˼ûУ۵ǣ۴೤ҲãҲãѩҲãЩŮͻƾĵĶԼƯˣԼһ򼸸һ˵һֻСǿŵ
һȺ֣һֱЦá
ҲͻȻѪܾξҵֵ飬ƺĻһ޴֡
һһҹ˼ڹҲ治ܲкͳֶԸԼԷ̸зǳĳͻҼȻԼøˮֲӣô˵ͽԼɣҲΪԼͿԼӣοҲ˺ü£ôͻȻôһ¡
ǹҵͼΪʲôԼմӻʶͷ£
ͷʹɳϴһɴһͷϵͳ
þöûúõĽˡ
ϵͳԺӿӣϴСèͶµҩֳһ߶ߣɫ֦ҶչĲûʲô仯
ϵĹʵӳһЩһſŲڿҶӲӵС̫ɢһɹɽƵĹΡ
ǿСҲʮ׸ߣͨƣͬһûƽ͵Ĵ׳ļֱ񻰣ûҶƬϡϡĹżžӨѩ׵Ĺʵ
һȺڵСļɽϷ
׼ȥ濴ʱ򣬶ܹҧĿСܣ˳֮żɽֱС
ĪǼɽʲô
ʶ۲һ£ȻɽϾȻøɿݵҩ֦Ҷѣ߰˿񵰡
ʱЩˮ
ްϵͳ޵֪Ǹɶζ
Ҫ֪ЫӹֶԪޣޱ֮Ԫޣ϶Ҫ߼٣ԪЫζѾ˿ζ̵йԻسӵζɣο⻹ǵ
أǳأ
żɽϵˮҲǶѹӳһ趼кǿҵĳԻʶ뷨ȫһģһ
ƺͶͼɽϵһȺͬըһϵسС
ðɣЩת뿪
͵ǣǵˣܵóųһ£Ȼھһӡ
Ѿӣ֯ѩɳͲ輸Ųǽǣȡ֮һεĹ̨˸ָ֩ͷڹ̨æһͿվԱߣϵذ֩ͷҪЩ״λá
ͷûдҲûȥڣǽζվԱ߿
ˣͷһò蹰ֺ˼䣬ҲվԱ߹ۿ
εĹ̨ϣϵиָָʾ˸һһ͸Ļ3D2Dģɫۻҡ
迴żһӵĶʱЩͷʹ乬ϵͳеĺĹܼ棬Ҫ֩ͷȥԼԺ󶼽ˣǺϽ˵ͣ취Щܰ
Ҳ£֩룬ôû˵ɣϴ϶Ӧ


542 ж
֩ͷҲֻͣʱӵ۾Ŀ˵ҽ⣬ҵķʵҾͿҪŪˡ
°һ˵泡ع󣬸ɴٰ㽨һô
֩ͷȻûʹϹ׼ȥǲʯͷͷҲ͹޲ɿ󳵡
Ц˵ǰ׼ȥɢɢģ
Щε˵ѣǰһֱɽϰְ͹¶ͻȻԺ棬èǹһȺֺĸ;رƺڵʱЩ߰ҺҵûʲôֻǿϧЩľÿһ鶼ĲϣʵڿϧҲȥŪʯͷһרõķӣÿ
Դ赱Ȼûκ
ɿ󳵺ܿͳڿϣǲûгκһСͻصΧ
СŴ򿪣衢Ӻ
ǰľʯصɳЩп𵱳һڿʱԼմӲɿͲ޴ѹſˣһȥʱǨԼѾﵽԪѾҪս׵֧־վϡ
ͷƺӸп裬Ǹؿͼū
ˣʼɻ
һţ·ɽյ˳ӭ绯һ׳ı⻪ƣƱˣԲʮڵɳʯ޷Զƾγȥһ㡣
Ȼ΢΢۾ѨдʶСУʱڽһɺ͹·ɽĸоԺ֮С
ʶһڿлתĹ·ɽһڣת˲һ鼸ʮ׸ߵĴʯͷϣȻϢȥ
~
һĹ⻪ʯһΪߵȥ
ŷɽͬһӰڿзɣϵĴӵʯͷϻȷɽͣʱټһʯѾʮ鷽ʯɳ֮С
~һԪܿʯ28ֵ1Ǳҡ
һʾ漴ǰȴƲƲӶһǱҶ˵ȫûκμֵ
û˺ɫԪЫļ׿ǣҲû⣬˫ֱ߰׳Ĵ󵶣ֽһͶһʮ׸ߵʯͷȥȻѴͬвһ㣬ӹضһһСͬľ޴ʯש
ͷΪͥŲֻһС׼һʯͷ֮󣬸Զһȥ
ֻһӰһƬɫͬȺХųʯͷ֮Уֻһ΢΢ϵʯͷıƤʼһһµһͱһĴ󷽿ȻһӣʯͷʧǱս˴﷨֮С
迴Ҳѷɽóѧͷӣ׼һʯͷȥɫķʯͷУûȥôУֻʯͷڲžһ죬Ȼ󡰺~һת۱һѸϡŹ״ʯ
ү
ǰһʯͷڵĶγī֭ˡ
ΪԼܹһҳɽ״ԸʯͷӦⲻ󣬵ȴ̫߹ЩʯͷӲˣ֮ľֱ̫࣬еи󷨷ȥֵͬжһ㣬ԣҲƿطУʯͷѾеϡﻩˡ
װûɹҲ˼ŬĿи󷨣ÿֻһȥиʯͷҲʼܹİһʯͷгԼҪ״ٶûзɽĿ졣
Ϊڽİɽе˵ͬն뱩˰ٱȥԸɫԪԪЫһһ֮¹ʮ֮ھͻ㶨
ڿʼ׷ˣΪͬľ磬ԼûзɽǸɲɫԪЫģ˷ɽսףԼͿԽս
˺Ұ޻߶ɡ
岻ǿȴԶԽоǿװһܹоһװܹҵһַıĻǲǾܹͨ
һ£Լ뷨һܿҡҡͷ뷨׵Ժ
Զ˻ҪƵ˾ӵ״̬ǲܵģ˵ˣǿԣԼΪʲôҪȥû顣
ѣʯ׼ˣЩΪѾŪˣ߹ʡ
迴ǰʯשʯϣҲˣǵͷ˵ǰԵȣŪһ͹ˡ
׼һ鵭ɫʯͷȥ
żɫĹгʯͷУܿʯͷͱиһ鷽Ĵʯͷͨɫ񣬾Ө࣬׼һ£ʯͷгʯשʱͷͻȻסˡ
֣и


543 Ԫ
ͣʯͷһܣɻʣʲô
ͷҡҡͷȻߵʯͷԱߣһ£ͻȻ¶һ˿ϲ
ǰ浽ʲôʡ
ͷЦ˵ѹȻøԵû´ĻʯͷӦһԪ𣡡
Ԫ𣿡Ժ˺þҲûǸʲô˵ʵڣڲϵ֪͹ӻͷǱֱ̫ˣȫǸ׼СףΪⲻܹԼֵֻܹĿƼˮƽʵ̫ˡ
ͷƺİ׳Ѿһ߹ܣ˸һ¡
ԪһȻпռԲϣ֮ǱȽϺӦ÷ǳĹ㷺ĽϵķõԪҲ˵ҪõеĿռԣռԵķľǴĴָҵĴȻϡŹֵĴ﷨һ⣬ıǴԪ𡣡
豻ͷһ¶ʱԼĽָϵͳ˵ǴԪŶȽ
Ҳ˵ԪĲһΪܶ಻ͬĵΡ
ǰָǴԪŶȽʲôεĴԪ𣿡ָϵĽָ˵
ͷûκλɣǳĽ˵ȻǾʮصľɣָþŶȽ𣬲ѣⴢ洫ģĲĶȽѣ󣬵ȴޡ
ĬȻתŽָȴЩΪȻԼָĿռ䲻ССʮǰЩʯͷЩһ鶼װȥͷĴҪˣԼѾսȥ߰˿ʮ׸ߵķʯˣѵָԼ򿪵ķʽԣ
ͷԲĻ׳棬ҲƺûȤҶӦ֪İ׳ջ⣬һóһ鼦СǷɫʯͷ
ʯ費ɾȵ˵
ͷͷԪڿռԲϣ֮ýʯĻܿͻᱻΧĿռڻڻ棬ҪýʯȰװԺҵϣͿԴһЩռԵķˣ⻹ҵڶԪϴλޣҲСһ飬ϣѸԵӣ㹻󡣡
оԼԽԽ׳ˣͷרҵһһԼȫܲˣʱԼϹСѧѧѧԹ
Ǯѧʮ꾹ȻƨûѧٵҪõʱȻһòϣѧУ̵ѧšԪӦáЩγ̻йĽƶ̫ʧˡ
СѧѧѧʦнĹԱﵽ˻궯ڵĻƴʱһµĸͣǵ
ͷΧ޴ʯͷת˺üȦͣóȻһɽصĿֲϢһϲϵɢܷԲʮﶼεС
Уо֮еܿƵĿʼͷųȼյԪ棬Ĵë緢֮УҲ·ܵҵĴ̼һҪĳ嶯
ʿ龳𣿾ֵ˵ʱеС޴ʯͷϡ
~
һĹ⻪תԾ͸дܽʯͷУһɹ޵𵴴洫
~
޴ʯͷͻȻķѱһźɫĶ߰׸ߵĿУӨ͸һ鴿ϾĽɫʯ
ЩȵĿͷųԪֿͷͷųǰ˼Ŵʯʮ׵λá
ĪԪ𻹲Ѫ֮Сɫ쳣أ˫ȴɢޱȵĻȡ
ôһѪ񣬿֪ĴԪҲȭͷСѪĴԪĵȼԲͣ˵߶ϣ߶ȣǿ׷Ĳϡ
ôһ飬ޣԻ޴ĺ䶯
޴Ѫڿ΢΢ܿۡϵƺʱƿռߡ
ȴûŶ֣ǽĶѪ񣬾ԥ
Щ˵ǰ㻹ڵʲôϽװѽ
ѣԪܷǳ֮ЩͷųƲˡ˵
ƲǼ˼
ЩƣĪй
費ӣ΢΢̾˿ϹʾԪ浮֮籬ըĲȻпռԣһЩԪûŻ籬ըڻռ䣬Ǳһʹסʱʻֽɫʯͷ޵Ѫǳ֮ΪѪ񣬶ѪᱻĴԪ𲻶ϵģԽԽ٣ԪҲѪĹвڻСʧΪⷽһ֣һ飬ƿĲֺ󣬹Ѿֲ˶ˣôһ飬еʯܲˡ


544 ڶ
ЩѪ˵ҪȰսָصҵķ֮ٴ
ҡҡͷѾԸ׳˵ˣǲмޣһǾҷȫǲѧ˷ֶָ߼ƨ
迴ͷûԼԼҲ˵ˣһ죬ǰĪ֣ҴСͺʦУ̫Щ벻ߴͽ̡
趼Ƥ̶ˣνֲЦˣε˵еĿռԵĲУԪڵⲢʾȵһֻǴʹ˵ģеĿռԵķܻ洢Ҳ˵ռָ治ֱӴռ䷨ͲϣһŽȥֻܴһ˵һռ̮ͬھԣռԵĲҪս洢ռ䣬ֻýʯȻĻôһԪһƲס˵Ҳᱻں̮Ӷһ֡
˻~
費һνͬ⣬һ˯һŴϣʯǸʲôԼȻȷС׳գʯȴѾνӴˣʱĽָлһ顣
ѲҪӵ£Ĳʣǰʯʲôⶫͦ𣿡
׼ǱˤڵأƤ˰˵ʯ֮ϵʣȻοռҪ˵Ĳ٣ÿ潻紦ʱͻᷢ𶯣֮ʯͻĵΪֻܴ洢ռϣô̫޵򵽣ʱҲ߱һ飬Ա㲻ʱ֮衣
Ӿʣ滹кܶ𣿡
ͷԿҪˣԹĿһۣѣ»Ժ˵ɣǵȰԪȻѪһͻȻʱҿ¶ꡣ
ðɣµȷǴɰʵסúѧϰϵĺʱֻðͷѹȥӶͷĻ
ÿ桭ÿ桭
һħ䲻ϵԺ롣
ͷ˿ٴοѪɫʼأ˼úھеС
Ө͸ķڴͷʾԾѿи졣
~
СȥкХѪ
һɺ׹âĺɫƬܷɽ䣬ͻȻ䣬мһɹϢ
~
һڵĶں׵ڹâг֣ĺɫѪͷɵķжڶȥͬʱܿŷҵ𵴣ɳʯʯХűڶ˽ȥԲǧ׵Ŀռ䶼ſʼƺһʱҪĸо
ľս־ҵ𵴣亹ðƴͷųԪֿڶ˻ǲһһǰŲϱһĹ֡
ʹʯͷҲʮԶסЩûиʯͷס׷׿ʼҡΣϴɳʯͬһɾųڶ֮С
ǰϿ̲סΪоԼͷųԪڶϵȥٳȥԼͻҲȥ
~
֮⣬һСɽƵĴʯͷھܲסڶ޴ȻͬһڵХŶ˹
裬ְɫĽʯ˳Ȼǿ£ʯɢŨɫâͬһε̫ɫ˲ĲӿڶҪѺڶûȥ
ѣҰЩʯͷסר־ĿŽʯͷҲص˵
ɫڵѿʱоԼеѱ֮еԪ̵Ľӣš
ҧóɽǺ~һɽһƬĽӰݺݵĶŷɹĴʯͷȥ
ʯͷıгʯȻͬʯһڶûӽͷͬײһεǽϣͣһº׷׻ɳӣɳʯ֮УȻ󱻺ڶû
~~~
նʯͬʱΧĿĸ׿ļʯͷͬյźţϵİεضХų
ӣס飡ԶĹӼæܹҲͲκαһһСӳУԪĵ֮´ķкХ˷ľʯȥ
ĪϢԽԽԲﶼʼ𵴣ɳʯͬ˹ˮһڶķӿȿһҾͿʼڿնյĻһɽصŴڶ֮С


545 ĵط
ûؾʯɣɳʯ糱ذĩ١
ϴ~
ͻȻһУֻѴ󵶵ĹҲ޴ɳʯ֮мڶȥ
գͷвУ
ʱѾţͷһһͷȻԺйͨսףֻϵĺڰһɹâȻܿ컯һ׽ͷŰȥ
ս׺ܿ͵̬ȫֿſճȥȹӣհѹսָйϢͻȻһʧӰ٣ɳʯͺХĴʯͷҲڿͻȻһͣȻͬĩձ
~
һ꣬ͷǸ㶨ˡ
û꣬ͷһãͷ֮ʱͿѾͬˮѺڶмĽʯȻʼҲһգ۹һĹâ̫ͬըʯȻըɷĩȥһɹϢٴηı
ѿܣ
ͷһȻûתܣҲֻøϽӡ
Ϊû˽ʯĸţڶǰüоԼ̶֮ͬУƾôԪоһִȫǴ粽С
εεε~
ԺУսײϵطǶؿλõԪܾʯҲʼϵ˸
棬㣬벹
һóһᴿʯؿλá
~鼶ؿλüʯ̶ڿУӨ͸ʯʼѹ
ѹ999897
ֲһ£³Ѫ
һֱս׺ţƣ˽ҪͷȻӣʯѹԪʯʮֹᣬʯѹϣԼͱڶȥˡ
Ѿ״СʯͷȥḶ́Ǿͬ㳦һڶһʯͷ㱻һƬʧԼȥôСڡ
񣬹ͬսһ𣬻ᱻһ⡣
ǣĿ־в֮£ͷȫԪʹߡ
һһħĲÿһ̧ţ趼оԼ޵׵̶֮Уȫûκã廹ڲϵˡ
ɳ̣ͬΣڶۣʯͷľڵܺХ
767574
ս׵ѹ̻ڲĽţԺʾѪ£龰֮ϴζЫҪ⡣
岻ϵˣɳʯ߿Ӷսױ治ϵرһɹɺڰɫĹâֿɳʯĳ
һ鼸ʮ׸ߵľʯХ
ƽʱƤգһ££׹̶ס壬ûԸʯͷ
Žϵͳһε֤ȷǰհԣȻûгɹ
Ƶϵͳڹؼʱ̵ˡ
ʵ׼ֻµͷôҲһ¡
ʵͨεѾ֪ˣϵͳ޵еĽָȥʱ̱ȫɿܵвŻпһ£ǿܣۺܸߣϴξ֮ͶһǧǱңһǵ޵й⻷ϴԼѾˡ
үȻӵѽ軹ûüпһ¡
~
ʯصϣڰ׹â޴ĳ֮£豻ʯڶɳ۶ȥ
군ˣ
ﰧһʱҲƲס壬óڴʯͷϣʯͷ˲仯һʯɰмڶ
ʱڶѾʮԶƲһͻײȥ
һٴóһɫʯͷȥڰִѦʿǶŪǿʯһֱûóоҪоʯȽ֣ƺһ޷ƵĶ棬һֱڽָ档
ϵͳȻҲֻóһˣòϣҲֻԼ֪ϸ
ʯ֮䣬ԪɫĽʯɷ顣
һɿ񱩵ѵĿֲϢıΪֹһ٣һڴ޾Ļ˲ѷԲǧﶼֽȥ
оԼͻȻϹˡ
ǰһƬڣʶжϣ·ͻȻ֮Լͱһͨˣһ֮в׹
֮ǰͻȻһ軹ûӦ׹صײڵ֮ϡ
~
ҵײ֮£ԺͻȻս׷С
ε~޷ɨ裬뱻жϣڹرϵͳ


546 ͷ
ոջָѹҲȻֹһ͸ʯؿڵȥսҲķֽ±һϡ
ͷ
һĿռ䣬֮һƬɽ飬ؿѣƺδ𣬵ѲظǾ޴϶һԶһӰӰ´··Ư֮УĲǺ
Ǹʲôط
ܿһȦȻְԼһ飬Լ𣬶ҹؿڵĿҲڣ΢΢˿
طܹŹ֣Լ޷չ֮еԪҲƺʧӰ٣ʱͨǿһжͨûʲô
ſϵͳûгɹֻΧһԸߵĵطȷҲûпͷӰ
ӵѽ
ͷֱǸӣһ򲻶ԣȻԼܵıӻ졣
̾ãңԶĸȥ
׻˵ɽ仰ȫڵΣο浽ݺύľ޴϶֮һֱȥ
ûԪ֧ţָ޷򿪣ɽã編Ҳãֻܿ·оԼƺö궼ûô۹ˡ
˴죬һƨϣԶӰӰ´µĸƺһû仯ͬɳĮĺ¥һ㡣
ɻƺٵûйκεĺۼ
ûκεĲ·ⷽռʲôյĸɸɾκʺԪһ˿һڡ
¶Ƭɵ֮䣬һۼӼԶʧĹʯ֮䡣
һ졭졭졭
ڸĿϵ̽ǣʾԼڣѾȥ죬죬Ҳ֪˶Զƺңɼ
ָоƺЩϤͺϴǸڿռĹβ࣬ƺԶ߲ͷҲҲڣֱԼ
ľȻУͻȻ̽Ƿһʾе˼ͻȻһ飬Ͻͣ
̽ڵϣɫɨһССĺʾ
Բ۰~
輤زˣֵһǸһ3DͶӰʾ
һֲӦ˵һŲݣͨҰףݰͰ֧ͣƬɱҶӣȴżһɫĹʵ
طȻֲ
û뵽ģ״̬˵ԲȣԲ񵱳߸ūһ꣬뵱߸ūΪڣľĹʵԳԣˮ۵ˮԺȣȴһԪȫ޾ͺͨ˲࣬ԵĺȵʲôûУ˲죬ҲЩסˣټȥұ֤ʲôʱԼ͵ˣȻʺĵط
ܿ͹ص̽ͶӰȷɿǿֲķȥ
벢һٶʮ๫ƺ̽ǵļ޾롣
˵ʵڣ̽ⷶΧ˵ǳļߣΪطԪȫû취ǲ̽ǵġ
Сʱվһ̫ߵСɽϣ˫ֳϥ۵ƵʹͷʱʮٶȣϾ߸ɣȫǲԼĿ񱼵ĿĵأоԼҪˡ
СɽһССϿȣϿȾͷһССԲԲĿʼˡ
ôĿѧϰԲӦþһڣɡ
˻¼ţûκĵطȻһأ
Ź͸¶ޱȵѹ֣оԼеСĸζ
ʲô˻ط
ǿȥһֱߵڣǰ档
һŰ߸߻ҰɫļɿݵĲݳڷڣϣϻһɫĹʵΧޱȻĻȽƺһ˿˿
ͷ£ڵȻˣҪĸ˹ͷϼʮ겻ǾƵĲȻ
ڴ˴òУȴôĲȻЭ͸¶һŨŨĹ졣
ɿݵ촽ǳԥҪҪⶫȥͷϵĶܳ
ɣΪһĵˣͷϵĶһɭɭϢȻ书Чƽʱһ¶û˵ȥ
˹ŹֵĵطκĺۼûУͻȻһأ֪Ǹʲô
ȥ᲻ᶾ߶һӣ񵱳ڵؿп߸ūһ˲˹
̲ס˸սĵطʵ̫ǵطˣԻ߲ԶǸ⡣


547 
~Ƿҵ״̬
ԺһʾһĻǰ
ԥһѡȷϣڲϵĿƷһ׹⣬һͷϵŲݾʧ
ɻݣҩֵޣ
ĻϵʾܿʧĿſյķͷЩ
ԼòܹŪһûмֵɻݣòݵʲôֻ֪֪òϵпܵʳĶϵͳˡ
Щᡣ
ӺҧгݵĿʼǷͷ
ǰѧŵʱûٸ飬ÿźٺҪϼҸɽҰȥЩķϾԶĹŷأǿûĶչһԻţһЩ߹⣬ʲôֵǮмֵĶûڵ
ȻЩǱϰֺʹ˸ɵģҪǱ֪ϴѧѧϰ˼ҷͷͱ£񣬷ͷݹҲкü˰ɣ
ȻֶۣרҵѧİǷؼܻڣʮӹȥԲ׵ķͷӲ˫ְǿ¶ʯʵĹש
Ѿ˼ǿĹשһɲǣĹͻȻһڵĹ⻪һڶ׵ĳǰ
Բ~
ͻȻľ޴֮£ֻüһֿڣϾһ˽ȥȻڶ΢΢һʧӰ١
л㱣оԼڴԽһ߼ӣʱĹѾʧǻңֱһ֣ȻʱǰֵľȻһƬķ԰
ߴʯǽȫ̮һббĸ԰м䣬ǧٿף޴שʯɢһء
ƺһͻᵹĸЩľսϽ˳ʮס
ڶ֪ʱԼڴԪγɵĺڶǰʯ󵽵׷ʲô
Լڵλõ
Χʯת˴Ȧ˽ʯĴţһһ޴ĺɫʯңеĿš׭֣ѾµשʯҵĿӿݣƺʱҪһ
ʲô
ҡҡͷվſԥû˽ȥ
ط辡ҵȥ·ûûȵģԪ궼ƣоԼһֲ˶á
һƬ谵ɵĹâשʯ׶͸һпģģĶשʯɢڵϡ
һڵʯ̨ڷһӣһãְһ£ûһͷõһĳɶȣһѵͷһɫӡ
ɻݵӣ
ɫصİżС͸ղǸضϿɻĹʵһģһΪʲôⶫͷ­棿
ʯһ¥ԲǧףݲתһȦûջȻ˳һһҡҡ׹¥¥
¥һ¥ûʲôһʯ̨һӣҲһãͷ­ҵһɻӡ
ɻݡɻꡭ
Īֲݻ˵ꣿ
˼Ȼ¥ȥ
ʯԽϣƺܵƻĳ̶ȾԽУ͸оʯ΢΢ҡΣʱеȥĿܡ
Сʱվʯһ¥ݿϡ
ԣһͱĶһ
ƺһֲֹϢϵرԥǻãҧȥ
Ѿߵһһ²ҸģȻҲܻˬͷøϷɶľ͹ˣȥˡ
Ͼˬһ˵źҪٺܶࡣ
һСûʲôͬһڵʯ̨һӣŵĲһãһõˣ񣬳Ƥû˿ļ⣬ҰɫƤڹ֮ϣ˫ݽգͷȫ䣬һɹϢͣĴɢһֿͷݵĳ嶯
ڻǱǷôͻȻһﴫ
յ˫ۣǵһ˿ɫĹâһ𣬶ĿֲϢȴŨңУ͸¶һŨĻⲻĳ޺ζ衣
һϽҡ˵лú˵ҹҲǱģ취ȥ
~˾ȵؿ裬㲻ǵħˣ
Ƥ˼£ֳһħежٸųԼ׫֪鹬ڹѲƽʮʥʿð
С㲻Ҫ£ңôطģ˵
һ»ǰԼľ򵥵˵һ飬ҰԼ;Ҳ˵һ顣


548 
˵Ϳӣطز죬ȻӦñԼҪϤˣ˵а취뿪ôԼҲ˳һ˿ᡣ
~ͻȻ춯صĿЦЦ֮ͻȻһͣȻ裬Сޣûƭң
Цҡҡͷ˵ƭʲôôҶʮûԷˣٲȥҾͻ棬Ҫа취ȥ˵һ԰һѣӣԼɣ
~
˴һȻͷСޣռһǵħѹ˵ķ˵Ѿ𻵣֮ͱ˷˽ʯɵǸպŪ˴ԪɵĿռںϣŻʹ㱻͵ҪȥҵţȻơ
ǽʲôطϽʣʲôʲôħһȤûС
Գ˼Ц˵һԪûԲСѹƵԪޣҵţδƣ
˵ǻǰСȻΪңƽǰУǾǸ
еԵиĪ⣬ûбƨιȥһϷŰ˵ұѹѾ֪£һΪͱĥһɶҪ̴Ҳǲܵģһָɹ
Ҫãʡ
߰˰ɣ١˵˵
죬Ȼһƨϡ
˵ĪоԼѾҪˡ
߰˰꣬Ӷйˣ¹µôãûŮûѣˡ
֮˫ʣǾûİ취𣿡
У˵ͷܶ࣬һҵһ龳꣬ҵ㹻ļƷʯҵŸ굤֮һҾڰ֮ڻָɹ
ͷһӣͻȻͷһϺѣղŽʱƺɢĿֲϢ֮龳ҪǿĶ࣬ļ¶Լ͹ˣҪЩѵǹ̽Լĵϸ
ڣԼȷһ飬ڿǵĽŪģ굤ԼûУԼȴһ鵤ڼƷʯ֪ᴿʯ㲻㣿
Щڽָ棬ָԼȴ򲻿
һЩ⣬ԼһѽָǾͿӴȥ޻ˣ˵ԼҲᱻ
뵽ƨ¥ݿȥ
Ա費ĳжԻˡ
¶ıѹ£òһɵˣܹ׾ͷߣҰڵ״̬һˣҲõˣɴ˶һ˰ˡ
Сޣ㲻ȥˣ
عͷ̾ǰҪĶҶûУٳȥܲҵȰɣ
˵Ҫߡ
ȵȣ˼ˣСѣֻҪҷųҾ̴ȥ
ͣתӣ©һҲǰ鳵飬ǰƭطӦˣȻΪȷطƺҲֻҲŰ㣬ԣõɣҸȡ裬ͲҪˣ
һ£ϾȻ¶һ˿Цݡ
һЦĿ൨ˡ
꣬һͻȻһЦĳ
̫ˣ̲סһ¡
ȷˣСֵܣǸ˵ͷʵͲħƺ⣬յɻݵˣÿʮ꣬ǾͻոһΣԴұؽƺȥˣȴһζûˣңڵĿռ𵴵쳣ڣҲѾǲظ𵴣һҲ֮ʵҲһҪҵ֮ţֻҪȵһοռ֮ʱһռ϶ȥˣȻЩΣգҲȴǿһٻҾԻ˲䱻ռ֮˺Ƭ
һοռ𵴻ʲôʱ䣿ʡ
һ˵ٲᳬ죬ҵƲ⣬ӦþʱܹȰҷųһ뿪
˶ĳƺһֱڱ䣬С޵Сֵٵѡ
ȴ֮Աǵġ
νѲƶٵͷƻԼӵѼȥ
£ԼıȻƾԼֶ״̬һκη紵ݶͻ̡


549 Ѽ
ַصӸǰβܰŪ
ÿ㶼һʯҲµɫʯͷֻҪҰʯͷ飬ҾͿѿ
ʼ̯֣ǰղҾԹˣЩɫʯͷεһڵ״̬ǲܳɹġ
Ҫ뿿ҽһͻʱָԪʯȻײϣʮּ̣һʱ㹻Ѱˣ֡
Ҳûȥ룬һĿǰ϶ẦԼΪûкôҲͷĴ󵨵ȥһֱߵӱϡ
ǰʲôóɣͣ˵
е˵ͷͻȻָһڽ֯ͻȻһɹĲһĪڿʼֻͷͣƼͷҰԼԺһɤӣʱһѪľҪȥص˲䣬һɿֲϢͻӣֱüġ
ϢֱѨͥɨѨĹϢڻɢжϵͻȻˣһи״̬ͻȻʧӰ٣ԺԪȣǻָȫʢ״̬
ϲڵһ¾ʹӵûü˵лήٵ˵ץʱ䣬һ˿ֻ֧㲻һʱ䣬ʱһ㻹ûʯһҲӲ
ðɣҲʱȣһó֮Ԫ񱩶УĺɫڴͷԾȻһڵʯϡ
~~~~
һҵײ֮һҡΣɵ۶ǣײʯϵĺɫи޷иȥͬײϼӲͭǽһķȥȻײܵǽϣשʯиѾǧٿ׵¥ҡҡ׹
һг䶨ϸһʯ°Ͷˡ
Բ׵һʯֻϡϡżǳӡ׼ȥȴֹˣʯڼ״̬򲻿ɽӴѻϽӿ칥ʱˣ
ƤʯƤ̲ס˼£Ȼó·ɽ
Ǻ~~
һӨĿĹ⻪һ׳ķɽƯڿտ¥Ȼ󱬷ޱƶʯȥ
ݵۿͻȻһ£ȻĮȻĿķɽ
~
һοõضɽҡݣɽڵʯײһ𣬱ҡΣשʯ䣬
֮УѾʯһ׳Ĵۣ֮˵ЧҪԵöࡣ
Ѽͣ
˰ŸľƤĸͣǿŷɽٴȥ
տޱȵĽ֮ڣһķϵ԰һưܵĸȴһҡҡ׹ĸȴϵĴĺһһĹ⻪ҫ͸שʯܺɵ䡣
ʱţȥѾȫſڵʯͷһһڿУһؽӽ׸ߣһѷɽ·ɣϵںɫʯͷϡ
ʱʯͷѿӿݣѷ죬鿴ҲΪʱԶ
ʱȴпԣʱȥԽãоԼʼԽԽģԪҲЩӼòϣָӷɽʱҲһĵĸо
ƺڵѹڿٵĻָ
ֻܸӷڽźɫʯը
~
һ죬ʯһ鱻ɽΪʱĹӦһһɫʯͷԷɡ
׼һʯͷʱ̮ʯΧʼ˸ڵĹâһĺɫ֣˸Ȼһ׸ߵĺӰʾľſʯһһĿʼӦ𵴣һޱǿҵĹϢʯɢΰռ䵴ȥ
ͻȻԼָӷɽͬײ̶Ҳû˿ȥ÷ɽĶ֮еԪҲһһǽڣʧȥƺ͸о
ѣ鼴ѣ쿿ңһ֮
˾ڹâֵһѾɫ䣬ɵһޱȵľֺͽ
ԪٱѹƣһͰѷɽץȻһ絽Աߡ
ٰܹһΣаһڰʯ顣
Ȼû뵽ǣտӣǸһͻȻһһֻݹ᾵ͻȻ͸ӣָһסĲӣޱȿֲϢסȻһ


550 ޽ڲ
~
ڹⱬ軹ûӦӾͱ棬ڽ֯ӷһ壬ͻȻһͰεİȥȴ档
~һüӰոЦ
֪Ϊװȥ˻ΪԼɡ
ʱŷӦΪʱֻܿļһվȥһӣû뵽һɼɬϢ˲ӿ壬·ͬꡢԪһ̳ɺʱɫһ°׵ûһ˿Ѫɫ
Ͷ߶ȴ˵һ仰ϢԼݺи·ӸͲ棬Լ棬Լڵⶼסˣͬ궼ָһһ壬˴жϸ޷ӡ
ˣû뵽ڻػɵһ죬ħϷҪӴ˼ȮѪɺӣΪͬѩޣ
üӷƵĺ˼䣬Ȼһۣһھ׼뿪
ȡȵȡ
ͻȻһ΢ĺҵĺݲͣײ
üӻعͷǸӵĿһۣСޣһһָ֮ضǰ㣬ֻϣúûŰգȥҲ
ӵļһ˵һ䣬Ȼ޽ڲٵתǰһץһɿֲϢɫľӰ͵һҡΣ軹ûǰڹҫȺڹȥǰѾǸӵӰ
ү
Ŷһָ
ӻ̫׳˰ʼ͸о⣬ĵ״̬ɱʯѴϢ͵棬ϢԼ⵽ڶи֧飬붯һֽŶǳѣֻҪ΢΢һ£ڵķָͽͻء
ղֻһָھȻֶܶˡ
·ɽָԭ͵ӵĵ£ת鿴һûκζҲֻҪԶһ³ҡ
뿪󲻵ӣһɫľӰԽԽһשŶ¥ݶʼ֣ĲԽԽǿ󣬷·һֲѡ
~
տĽ񷶥ͻȻһɼֲȻռ俪ʼҡֹѵĵʮ濪ʼҵĲƬƬɽ͵̮塣
ҲʼžžһڵѺͬһڿ֣ͬ֩һӵռ䡣
ɽѣڷֲһһŵĸɫâϨ𣬳գʯҷɣһĩյľ
Ӱҡаεض񷶥֮Ϸȥ
֮ѿһﳤȱڡ
ȱ֮⣬Կɵɫ췭ľʯɳյѷХŻһ㡣
ǴԪ𣬶޴ȱڣǴԪĿռͽĿռײڵĽ
Ӱȱ룬ʮԪγɵĺڶңңţȻͷų޴ҪѴԪ϶֮УԪȻҲʾ쳣񱩣ܿռ俪ʼ𣬴ƬƬڳ֮䡣
ľʯɳͬһٲ׵ĺȱڴ
ھ֮ڣ͸Ӱȴοһ
ҵĵ𣬿񱩵ȱգյɳʯ֮ĩոľսǸ˵һطҪˡ
ʱĵĲĿռ䣬һŴ͸ӣҪüԼԴɫĹʵ
ԤУŹʵһԼԴֲᷢ飬ɻݣ˼壬᲻ϵԼ꣬ȻֱԼɢ
һˣĴԴﳤһòݣֿ־壬һܹܵģܹܵģһˣһֱǸޡ
ҧгݵ޿κΣֻĿŹʵԼüһһļȥȻ׼̵ʹʱͻȻɫľӰ񶶼£ܵĹϢȻʼ쳣ȶһʧӰ١
ǧһʱ̣һһŰѹ·ɽУеԪȫӿɽ֮УȻһݺݵİѷɽŵµĺɫʯС
֪ʲô飬Ҳ֪ܾԼΨһᡣ
ȫһ֮£ɽֱӴʯУȻһȣһϹ۵ĹâڵʯͷбŷȻһڵʯͷըɷ飬˷ļȥӼͬʱҲʼ顣


551 ϵͳ
ӳ죬룬ɽХһھӰ֮ϡ
һɹӰζӰֳһȱڣһξʹӳھ֮⡣
ʯ꣬Яżʮ׸ߵľʯХ£ӰɢһɹɹЩʯͷԶԶƿ֮ڿм˸ȱڳȥ
˵ģҲԼܹȥΨһᡣ
ûдŹȻһپͻһصĺڹ׷
ʱʶѾָԺĳΣԪҪĿӿ֣編ӵ£յɳʯͷ񱼡
ԽԽѾָоִ͸ĿֲϢӱϮͷϵȱڣȻǰҲԶʱеһر
ΪԼڵѾţƵˣû뵽һԼӡ
ΪʲôҪ׷Ϊʲôȥ׷ӣ
ѵԼֽţ
ΪǿɻݵĹʵ
ʱֻȥ£ʲôԭԼҪȥһ׷ϣƺͲҪԴˡ
һ߿ӣһ߰ѨȻһɫĹʵȪ֮ϣʱȪˮȪ֮ð֮Ѿ۳Ϊһʵ³ӽȪȪۡ
ʵ˵ɫʵüĵӵ˴ǰҲʱ䡣
ɻݹȪڵһɲǣϵǰѷɽͻȻһһ
~
ݹıһΪͬʱϢӲݹбһɹɺͬŨðܿͰȾɺɫ
ɽһһƬɫϼѨɨϼɢɫڽ֮ϣȻ󱻽ϴӨ͸ˮ뾮֮УʱƽѨƽسӿһ쳣ǿϢϱ
ʱ׷ͻȻ͵һ٣ȻСȭͷСһͳͷϡ
㿪ûгɹСֱӴͷһ룬ѹһСѨ֮УֱӰûˮ֮УͬʱԺͻȻѣǰһĻ
ϵͳ߷ƽпռ豸ϵͳϡÿռαܿģת
ĻϿʼһڣݲϵط֮󣬴ʧĻʾתɹϳɹ
ϵͳɹ
ϵͳ߼һǼ
ؿڵĿƱһĹâڶŻɫһȫ漴ðŻɫǡ
ĻϽʾ󹤣ȼǣҵЧ12%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡ
滹ʾǷ뽱ҵ
ͬʱԺһƪ˵ʾ
ǹڽĿƷ
ǰû˵ҪΪȷûⷽϣܿ쿴˵ȼ͸¶ϢѾס
νǺһ޴ռķҹпռ仹Ҫһ磬ռ仹㹻ڲռ뾶һƽ֮費пѹһڸоû߲ء
ҪΪһôУһܹƹɫ飬С˵м٣һиܹ꣬ҿƷϵͳȴαܳ򣬰⣬Ҳǽһ̨ԣڿŽС
˵ƼҲãҲãͬС죬;ͬ飬ֶκͷͬʹúͽ˵ûʲô̫仯
ΪһִˣԸÿƼĿȥ
ʵĿģһ̨͹Ӳĳԡ
͹ܻкܴԳ˹ӵļΪȻܹԼѨܹ֮֮йͨǿƼĻƼչزѾûʲôˡ
ڿУһɹɾҵϢϵڽռ֮ɢ֮ͨейͨ
ʱûĸȱڴĸʯɳ䣬ǱԪĶȥ
֮΢΢һģȱڴʧ
Ѿϵͳҵ
չǰһ硣
ĢɫĢ
СССȭͷСضǣ׸ߵ飬ʮ׵ĵǣǧ׵ҲټһһõͬȺܹһţнʮߣִɡֱ޴ɡգնסˡ


552 Ģ
վһֻĢĶϣſԲǧﶼԺ֮С
Ģɭְ
費ԴЩȱĢͳĢɣȻôɥĲҿԼûܼ־֢Ȼһʹȥ
֪ЩĢܲܳԣ
ĢԪЫ⣬ζ˻~
뷨һʱо͵Ŀˮֹס
ΪһڵĳԻȵˣڳһֽڽƵĲʲôϲʶҪһ£ܲܳԣòóԣ
Ƭ֮ͻȻһѹ
꣬ĺðɣ
ϵ̽ǣʱѾȥˡ
ٴԺ֮аѷԲǧĢɭɨһ飬Ȼ׼뿪ʱͷ̲סһͻȻоЩĢЩԾ
ЩĢȻɫޣһÿöƺĺܽ׳ȴƺ͸¶һŨŨ
ѵЩĢѾˣ
뷨һӴĢȥֱ䵽ϡ
ϣһһأǴССĢȻ飬ȴĺйɣȴԵӵеĽֵͷӣȻһֺĹ滮Ģɭ棬һֺܿĸо
ߵһŽӽ׸ߵĢǰ棬ɫɡһߴϸɫɡչ
Ģ˼ۣͻȻѵһ̲ס˼ͬʱҲһɼɫ
ĢĢһˡ
һˣһ˯ˡ
оܹ죬ٴο˼ĢεĸоԣƺĢ棬йһꡣ
ڣѾ˯ȥɢֻһǡ
辪ɰ֮ٴߵĢǰ棬ɡ֮ϣһ˿΢΢Ԫ͸롣
~
һϸ΢ĢȻһѷĩ
΢񶯣ȴƵ˶ŵƵĵһš
~~~
ܵĢʼϵıһһŵķ۳գ֮ʽɢȥ
ܵԽԽԽܼɵ͵ߣʼ·ڣٽžףֱɽХˡ
һɿ񱩵ԪϢڿлۼ
Ģɭ֮УΪԲģķ۳ܳʲƵһȦһȦ̮ȥ
ʮף׵Ģһ¡¡֮Уһÿ÷Ƹ¥㵹Χһ
һϵĺڰɢһɫ׽ȥȻܿƯС
ǰһĩյĳ
Ģ̮ٶȷǳ֮죬̶̲һӣѾճһӽʮֱԲΣִٶԽԽ죬ڿп˲ӣ̮ΧѾչٹ֮⣬رһŸߴ幫ĢʱӦӾңγһµı㣬Բɢȥһɰɫܹڿɢ
һȦһȦµıԲγ֣ǵ棬ռ䶼ڸҡ𶯡
ֲ̮Ŀɿڴ
޵Уֵ׼ʲô̶ȣû¶ȥһ¸ɶ
ΪѾȥʮӣ˸˼¶ϻûŪ״
ҵʱֻһСʱ
΢΢һսͻȻһɫİӰ˸£ڿһξͻһڰ׹ӰʧǿĢ
սĩڵĿƼƷӦʯʱеķٶȿԴﵽǹ٣ĻԳܲ2000GٶҲսܿƳԶڣʹֻҪڴͨʶơ
ԵʶѾףֻǲͬĳƺѣʵϾ
ֻдﵽԪ˻ܸоõ
ԣװս׵ҪҪﵽԪʣҲ
ӺѲ̮Ģɭ󣬶ǰԽԽŴһͨ쳹صĢڣԲǧһ޶Ĵڡ
Զ軹û̫ãǰ۶ܿڱηԲٹľĢɡֱƳͨӨ񣬷һͨɡǽƣɫȻȴѺ۴ӿݰ߲ƽƾµϴĿɣ
վž޴Ģ档
һɸ¶ĸо֡
ž޴Ģɢư齵
ƣûһѹȣ֮дʱȪ罦ˮӿ·ܵ޴Ĵ̼ƽϢ
ĢһĴڣ
費ĵ̾ϢΪôĢѾˣȻͦΣѾû˿ϢеģֻһɼʧȥڲţȻֱµĳ֮С


553 ɽ
ӦþνĹؼʲô
ڿնͬһӰΧž޴Ģ˼Ȧǿ֧£ʶһһϸɨŴĢȻһĳԺ֮С
ɡϵÿһѺۣɡϵÿһ壬ϸĹ۲죬֮һڣ·ɽ߸ߵĵ׳һѱȻ׼һطݺݵȥ
~
һŹɢһʹеȥ
ΪþȫԪһĵطȻӡӶûУĢǻζûлһ¡
ɵ۶ˣѷɽץᣬ˰֮ɴɵ޴ɡ֮ȻȫģʽһһĽⲻʱ£䲻ϵؾУɡϱŹâ
˵һǧ๫֮⣬̳գֲͬװ㲻ϴض񶯣ĢɭֿɵĶҿٶԽԽ졣
ʮӡķӡʮӡ
ܿĻϾͷʮӵʱ
ʱĢɭֵĿΧѾŴĢ
УҵԪڿм񱩵˷ĳһ壬ž޴ĢȻû˿İ취Ƶı֮УҲʼžҵҡΡ
ŻζԽԽеҲԽԽңĢͬһʧȥƵĴɡҡڣһһŵĹâϵر
~
һر
Ģ۶ϣڸǷԲٹľ޴ɡͻȻбᵹȥ
ɡѳһ߲ʹ⻪Ȼһʺֱʡ
Բ~
붼룬սһɫӰͬһڰ׽֯׷ȥ
սȫĻ£ܿ׷ŲɫĹ⻪ȻһӾͰץ
ȻڴϵͳѲûг֡
ʱоԼˣʱĻϵĵʱѾӣԼץһʲôָתĢȥ
Ģɡ۶ϵĵط¶һ޴Ķһڰ׹Ӱ~˽ȥ
Өɡڲһ޴Ĺտյֱӳ嵽ɡĸ
~
оԼײһ̶֮УͬʱһëȻϢ˷סԼ

ĸоƺܶŨϢϵʴ
оԼڵڷţһգ֮䣬ԼͻȻһʮ꣬˥ٶȻڼӾ硣
貢ûзΪĻϵʱʮӣңѾһ㵭Ĺ⻪֣ƺǰԶĵط
һɹɺڰ׵ĹӰսϱһڰ֮ȥ
876
Ļϵĵʱ
оԼˣܵԽԽŨİС
~
ڵʱֻʣʱһΥʾǰһʱԼѾվϵͳԺ
ȴûȥ濴Լ׵õһʲôһ絽ĴԱߣһ˱ٽռ䣬ȻͨһɽŴ漴һžӢԪЫ豻
Ԫ뵤֮УԪĲȴƺ˥ߵô
ʱ쳣Ĳϣͷ׷Ƥ壬һһϢͷ

૵߶飬Ȼһӣһ׶ߵɫʯͷȻǰһŨϢʯͷɢ
˵ʵҲһʵȫʧô˥ҲӦɵģԽǿ壬ɵԽ࣬Ҳӵи
ĿģǲϵǿȣȻԪܺܶͨգôҲͨգǱȥܡ
ְʯϣȻ۾ʼת
ʱһȥٽռʱ򣬾ͿСè֩ͷųһſǰ涢
~
ЩͷԣЦ˵ҿʲô
Сè۾˵ȥǸͷôĻ㣿
Ҳʹͷ֩ͷһë׵ָСè˵˵裬㻹ţôһӾϵͳˣҵʵƺԺ󣬸㻻һ˫۾
~~
Сèŵûëֽһʹܵȥˡ
ҡҡͷڿûйЩƨ飬һξͳڹ棬ȻСʯϸһĻʾţҵɣȡƷ


554 ӶῨ
򿪳һһſݲݣϳһɫĹʵûɻݣ滹һŰɫĿƬǺİſƬ
ƬĽһΣǾӴ洢ſƬԲǴ洢鱾СһŷŴ˿ƣһͼдһġᡱ֡
跭ȥĿ˼ȻͶԱߵļ̨ϡ
һĻ⵽δ֪ƷƷҪѼֵʮǱҵĵֵʯǷҪṩⱨ棿
Ҳ~
̲סֶһȻȷϡ
ϵͳ̫ӵˣԼһʯӣԼƲ
һ̹ɨƬĻʾⱨ档
죬弶ƷӶῨʹΪۣһӶᣬֵޡ
ӶῨʲô
оǲϵͳԼ˸ЦǿϷ
ӶῨڴĢĿֲµĴ˸£ȻɿİѿƬսָ档
ⶫĺܣСΪãĸ汦һ°ԼСŪˣͨ˵ʵ̫ˣƿûȥ˾ˣֱսģ˵Ľܳ
һŹֵĴӹ֩ͷ׼˵ڰ˵һ鷳ʲôһ˵
˵һξʹԺʧ

֮ϣԴԪΪģԲǧﶼžҵ񶯣ɳʯһǿҵ¡¡ķɽХľ죬糱ˮһӿȥԪΧյ쳾ɳ޴ʯͷйײϵһɹɻڻڵɳ
Ԫ·ʱѾγɽٹһԲδӣͬŨڸǵϣϵشıըһڵѷ첻ʱȻ𣬶ڵķ϶֮Уһһŵںһš
վڿ̫֮֮УʱͿԷһɴִɳռطԲǧֱӳĴ㣬ǶھҲ
ͷǧ׸ߣ׿ڵĴɽһЫӹڿǵĲͬطһ̧ͷ죬ڷԨ۾棬ʱһɹɾͲ׳ĹצɳϲͣĵľʯûнӴצͱɢϢʯۣͬһ㻷¡
һľ޳֮УһͷߴǧסѩףֻаȵԪЫ澲֮дĵһɹɿֲϢ汬
Ǹطһǿϵڱͬһζջ󣬶ֻԵܴﵽǰδеĸ߶ȣӶƿĽõɡ
һ֮󣬾޴ĳǳ棬ͻȻʧȥԪЫӰ·ûгֹһ

վǧ֮⣬ľսĿǰĩյĳڵĳӶˡ
ӷִԪڣѾȥˣʹýʯȡԪʧ֮Ҳʧ
˵ʵڣŨŨĴܸУ̫̫߹ԼûиֻȡôһԪ𣬿˵ʧܵļʸߴ˳ɣ߶ϵĴԪôһ鼴ǳ龳ĸ֣ҲʧֵĿܣϲͷԣֱʧܣôһ鲻ȶĴԪòҪýȡ
ֻܿĴԪŻߵֱռ֮ڻϣʱռ͵𵴣Ҫ군һǺòƾ޴Ҳ߽Ϊ֮еһʯ
裬ĿܾǱڴԪڻĿռ֮УڿռĿֲ£龳֮ûӵѡ
ˣʵڵ˵ûɶӰ죬Щ˸óԳԸúȺȣѺͼŮ˻һʱ֮⣬ܿͻᱻ˵ȴǾ˺Ĺؼ
ò׸ոջָһЩһ˿ͷȴҪһ𣬱ԪڻĿռɵ
ɻ
ɫҰף˫͸¶һŨı˵
£µԼԼٶǰԼѾ־ͬϵѣֿ˾ͽ
ԺҲ˱Լˣ
̾һߵһʯ֮ϣȻ۾رʶֻǹɽǰɳԼҲȥ

ԪγɵĺڶԶλá
ͻȻһӰ˸֣Ȼٵıڡ
Բ~
󾪣ѵӸճҪȥϽڿһץһͨڡ鲼ƵС«Уͬʱһְεں«ϵӡ


555 ħ
ѨеӰ֮âʢһɹϢˮӿС«֮С
~~
һɼϢڿͬ㵴ڵصɳʯΪ֮һ٣«бһŨµĺɫ޵Ԩ޴Ӻ«洩͸һֲĿռѺǰĿռԾ˸
ǿ֧£«ԽԽǿܵĿռ䶼ʼһƬȻַ飬Ȼһɫⱻ«ȥ
ռ̮ԽԽ죬ͬԪλøһ顣
~
һҵĿռҡΣԪڵֿס«ХʧССĺ«
Ϊֹһ٣Ȼǧ֮ڵɳʯ¡籩ʯ
ССĺ«ʱȴһͷ̼ܵĺ࣬ͻȻʼͣȻУϵһŴһСһɹɾҵĿռ䲨б
ɫɷףѨгˮԪϵע«֮С
ʱѾϾȥ۲Χ
ͨĹ֪ͨ«״ĽܹȡԪ𣬱ȹ۲˵ģû뵽һͱԪڻĿռ֮Ҳ˺«
ȻǸ߹˺«ҲСԪİԵսȥˣ𻵣Ŀռ쳣ȶ⵼º«ںʹԪĽԲռơ
һ«ȡʧܣ³ֻһǾͷ˵ģռԵıһ군ռͬԼһҵ
ԣ֮еԪҪǮƵͷųͬʱһɫľӰͷ֣ȻŴ׸ߺȻ£«С
һɹɹϢϵشĺڹ«ϻۣ͵ĺ«Ҳȶ
һСʱСʱ
ȥƯĳɳɢȥ
Ưһͨڵĺ«ڹһһڲϵʧʱѾ«ڲմԪĿռ֮޲«ˡ
~
ɳʯͻȻһӰɳʯһͳС«ԱߣȻְѺ«Уһں«ϡ
ѽ
С«Ȼ󿴿ܣоԼ
ʱĿǣһԲǧĴӾͷ·ͻȻһͷ޿ȥһ飬ѿԭӣɳʯºҲı񱻼ٿԭӵըһ
ߣС«ϵɢһɹɹĪϢ
Ϣ궼Ϊ֮ս
«ĸšħ硱Ѫ׭С֣跭ȥİѺ«˼飬׼ȥͨ«ʱ
һڵľ޴צͻȻ׵Ĵ֮ᰴ
ҵļ̧ͷһξͳڼ֮⡣
صצ˵ʵ̫ˡ
צײڵϣһɿֲƥ˲ͰٹĿռʱͬһ㣬ƾôҲ޷һ˿һֻһͷĹߵľ޴ԪЫֳ֮һɽӸµĿ޴˫Уһ˿һ
صĺɫצͷԪЫѩ񣬼׿ǿǾ޴ͷ­Ҳôª
ԡۡô
񶶣оԼһ¾ʧӰ١
꣬ԭſϻôǿĶ֣ǰЫӹֺͷֱ㲻ϣ⻹ƨγûпעҪңֶ֣ǰںƣ糬ȻȥͶ̥±һٵˡ
һͬ׾еצ쵽ǰڵצϺڹƣɢſֲϢ
ĲͷԪЫѵͷе龳ԪЫ
ȫ˷ֺצ쵽ǰʮ׵λͣȻػζһ£ͬһƯ
ԼԽԽߣﷴûһ˿Ŀ־壬ͷЫӶ˵ǲԽĶֵ֣һ̣˾֮⣬ѹûκηͷ
ӣѾɵͷԪЫ޴ͷ­ǰ棬ɽһͷ­ϣһֱ׵ľ׹˸һ˿˿ɫĹâʱʱ֣һС͵档
˫۾ӣȻᶯһ¡
Ҫˣ
谧̾һоһǿԼȥ
Ҳǿ񽭺úһ
ȻǺһ䡰ʮһúװƵĻһŸոڳĽƷǰһ¡


556 ˵زɾ
ҪˣһҲỳУ˵СƶȥͷЫľ͹أ
ȫԪڽָϣһŰɫĿƬһһĴֳ
ſȫ¶ҲѾ첻׵ľ룬ͨƵʱͻȻһӰԪЫͷ֣ɱ񣬾һá
ԲۣⲻǸ
ͻȻ۾治ѣʲô
~û뵽һͷСЫӣţ龳ԲøϷ򲹲壡
õĴЦϢǣһ߲ʹ⻪üĳӭ绯һ׳ıݺݵĶԪЫͷ
ԪЫƺЩҲЩŭ˲ϳԵߵѼӣ裬΢΢һʹԭʧͬʱ춥֮ϣһڵĹצŷɽ
~~
һ춯صײɫâըҵۿɼһ͸ⲨɽХƿ
Ѳ͹˲ͷԪЫںӵսһھͰӶῨսָȻ˸¾뿪ԭأǱ׷ϣǿֱӺֱײ塣
~
ѪͬһʹȥĲޣȫʧȥ˶ƿأɲԶɳȥ
~
ٹ֮⣬һصڵϣ֮ײһʯͷϡ
ѣ
Ϳһϲ
ЩĿҲĹĻһǧְͷͷĳ嶯ɡ
еķŭͷǳεĸϽ˵ѣ˵زɾһǸϽȥС
ϻҲ֪˵زɾǸղڿжѾԹˣϵͳͽȥңɿҲ֪ʲôطȥˡ
ǿŻľʹ΢΢һǰһ󲨶ʾ
Բۣϴôôң˭ɵģȥŪӻӶ߰׳Ĵ󵶷ŭ˵
ŬŬ죬ӻͷͿһѹ⻪Ƶıڿ·ɣһͷصľ޴ԪЫŰڵĳȣѱһͿ
䲻ϵսУһһŵĹâֲ֣֮£ɳʯ޴ʯͷҷɣХŴͷӹ
ȥɣͷЫӣ˳ñǸҲɵҸͣ³ڼ̵Ѫ˵
Ѵ󵶣ɧü۶Ķ˵ϴ󣬴˵Σղ˾һǱϽ뿪ɣ

֮
һ޴Ľϣ̧ͷԶٹ⣬һѼ׳ıһͷȵľ޴Ыɶľ춯أʤ
һɹɻصĿֲʱ𣬱Ĺ⻪ÿһײƺڸŻζ
ϴ쿴һͷվԱߵĹͻȻָžŵӷ
ſȻһͷڵľ޴ԪЫЯֲϢһ⼱ٶĿս
벻ŻϾȻô鼶Ԫޣûʵ
һͷ޴İɫԪЫ½߰ͷɫԪЫƤͣĳ顣
Ǿ֪طô೬龳Ыӹ֣̫жҲ
û˵սĳԺ֮С
ʱԪЫҲãҲã迴óùƴ
ӱڱѹ꣬費֪ʲôʵԼҲؽȥֱ֪ʹĥͼ尾ȻǿΪɼǿᵽʲô̶ȡ
ʱͲգϢǿҲͷЫǿ٣켤սϲϸæĺɫԪЫпԣĸоԽԽġ
ͷжϣͷѩ׵һͷ龳Բĳ޵ЫӦþİȻʵܻӣһӲޱȵļ׿ǣսҲû̫·硣
ʱѩ׼׿Ѿ˺ۣ˵ѿһ˿ڣѪҺ鲻ϵð
켤սһһЫѾսʮŹ¼Ż򼸺ڲͣĲҲҿҲû뿪Զһֱں档
ΪģΪڲɿ󳵲֪ʲôطϵͳҲʼǳֵλͱԪһ飬ֱӺЫһսĿȫǣҲɿ󳵵Ӱˡ
˸ںĿģ뷨ǿܲܳռ©񵱳ڵؿ֮йӼ©ɵͷԪԪЫһ


557 ս
һͷ龳ĺɫԪЫоԼ뷨ԽԽˡ
ԼⷽľȫʢʱҲǻ龳񣬹ƱԪԲҲǿ˶٣Լ͹ӣҲգսΪ
ΪһȺ龳ϵĸȺŹΧĴСЫӶܵĸɸɾ￴˴ҲûЫţеģڿһץһ׳Ĵ󽣱ӽָ˳
ǰ㿴ѽ
ͷսջ۹⣬ѳ󽣿˰βҡҡͷѽƷȼǡ
ʹ˼ºӻû˵꣬ͻȻϴ󣬲ãͷһˡ
ͬʱ̧ͷȻͷѩ׵ĴЫ׿ӣһ㱾ԭʧգۼٹĵط֡
Բ~ܣ
ϽİѴ󽣺͹ջؽָͬʱһͨѩף˸źɫԹӰս׽ͷŰȥȻһѾڼ֮⡣
Ȼܵĸ죬գ֮Ѿܳȥʮˡ
Ҳ̲ס̣ͷӵģһױơ
һǰһͷӣκİɫЫڸ죬룬һǵصĿֲϢӱϯʱоһ׹̶ĸо
ε~ɨ赽Ƿģʽ
Ͻͨսģʽܵûм١
ּּû¶úÿֶãҪǰƽó
޲øԼӡ
ȷͷԪЫڵͻȻ߾ΪǰѴ󽣵Եʡ
ƺЩЫӱЩͽѴ󽣲Ǹͷ­ѹһꡣ
еԵ֪ѽһҪ
ʱҲѾ̫ˡ
~
һڵĹצͬʯ費׵λã޴֮£濪ѣʯɣͬһСʯͷʯɳ֮ԶԶ׷ɳȥ
~~~
һĲҽԶԶͬװ֮صɫԪЫһɳȥķȻת
Ϊղţ뿪׷˲䣬һͷ龳ĺɫԪЫӳûնβ͡
һȺЫΧµӴʱһ׳ķɽӰ߰ͷɫԪЫм·ɣɫԪЫûϵͷɫԪЫͻȻҽžʹӿ׹ȥûرķѵը
ѪĽʮϰ׵Ĺצ׳ɳȥԲʮﶼȾѩһƬ
~
һͳһͷ׹ԪЫͷ­֮ϣһȥͷ­һžӨĹűץУȻԥ
׼編һͷԪЫʱܿռ䵴ڵĹצͻȻץ
ǣһһЫֿʼս

ϴô죿׻Ҫȶã
ĵһʯͷϣԶϴһɹɿֲƵʡ
תͷǰ㿴ܴã
üͷ˵Ԥ⣬龳龳ս¶пܣûκηȫԴսԲռʲôƣϲ쳣ѣҲ֪ΪʲôҪôƴ
ƴҪɵͷɫԪЫ飬赹Щᣬ˼꣬һָֻΪĳ嶯ҪȥѩޣֻиɵɫԪЫԵ裬ſܿٵĻָ
ЩЫҵĲ˰
̲ס̼䣬ӳԹˣԼԺô뵽ͣ¶С«
ʱһǰ¹ȥ
ϴεĽѵҲûóǰѴ󽣣Ŀŵĸں棬һȺ޴ЫΧȺŹӡ
£ͷɫ龳ԪЫ͵ոɵлһͷȥ衣
СԽԽ٣ɫԪЫѾŭ޷ƵĵزȫĺӲս֮ǰӵļңսΧҲԽԽһͽ˫սݻ̮
迴̮¶һ󶴵ĽԥţԼ͹ٴ档
Сʱ󣬽´ͬ׵ȻͿ˼ٵĳսʹʯٶȺͷҪǿʮʱɵûһҡ
ǰһһģһĵϵͳȡһƬҲһͬĴ󽣡
ԪЫӵսڼ
Ȼϰٹֻصȴɲҿ̫


558 ǿԿ
ƺܿҪֳʤˣ˳ɫЩص˵
ſһ£ɫ龳ԪЫһͷĿǰֻʣͷɵͷ˵ԪЫҪˣ
ҡҡͷǸҪˣ
ɶ
ЩȵĸϽٿһΣŰغɫԪЫ壬Ǹá
ղȥ󲻾ãһͷ龳ԪЫͱ龳ĳԵˣǲ٣ĳͷЫӺܷŭӿ׶༪٣ûȥѩˣ
˵ֻ꣬ɫԪЫͻȻŭһһͻȻһͷɫԪЫĲϻͷڵЫӶʱƽɽĺȻԵһž޴ͷ­շ𣬱ɫԪЫһȥʣµһͷɫԪЫ־ת׼ߣûӹɱһצֱӽӱ̴Ȼͬ͵ЫӿɫԪЫٵ֮ǰһڽԴе
Ѫͬٲ£ܷɽϺܿһһӵѪȻֿʡ
~~
һĳ
ͬס
ֲӰɫԪЫʱɳʯ쳾ɳա
~~~
һ𣬰ɫԪЫϺɫԪЫʬԶԶĶȥ·һСɽʮ֮⣬ͬʱһĪֲƴϱԽԽߣƺƵϢֻѷԲﶼС
ƣҲС
һ޷ܵѹȸгԺ֮һμɫԪЫʱҪǿϰٱͷ·һɽһͻȻѹ֮ϣ˶ʱΪҳĸо
һ־ѹƣԽ龳龳󾳽磬ͺñһֻһ׸ɽ̧ͷһ۶
ԪЫ˫֮Уһ߲ʹâڲݣĶڿеӣѾŭ˼㡣
ѾозıٿȻصüģȻһΣѾʮ֮⣬ȴ˵λá
ү
ʧɫתܡ
Եͷ龳ͬ࣬ɫԪЫĵǧ׸ߵһɹɰɫηתڵĳȹ⻪˸һŵİ׹ⲻըܿɻҰףٱɰɫ
ֽɱٶȺܿ죬ӣ⼸룬ӼѾԽĶӵ
λǺ£Ȼں濴Ǵ˴£»λʱһͷϷȥԼͷ龳ЫӾ
仰ƮƮ𣬵ʱѾܵǰʮȥˡ
ֱ̫Ҫˣ
ᣬֻƴͨսףͷųͷ񱼡
~~
һĳ
ӳ裬Ϊ˳ѳսʱǰһռȻһ󲨶һƬƵѷȻ֣Ȼһ죬һͷѩ׵ľ޴ԪЫײѷ֮˳ҲǺܺãѪ죬Ͷռѷе
͵ͣ¶һ˿ɬ
˺ѿռ䣬ͷЫѾͻ龳Բ˳龳
龳Ƿڼǰῴ
ȴޱȵĽ
ĥѽӽ;ƿݣʱǿҲǻعⷵƵı϶ʮĲľ޴Ѳظ
֮ԪЫûиκλᣬһ˸ֱӳӵͷһӨ׵Ĵɽͬʱӽǧ׵ĳȴ޴ʱգֱӶ׼ӵλ÷Ĺ
ȻҲԸԴУͻȻһƣһӰпȻٷŴ󣬺ܿͱһ߰˰׸ߡʡüĿˡ
һɽصޱƴӰɢӰΪģƵ嫿ɢȥʱ׸ߵɳ˳ХԶȥǶڸҡΣ֮ϣŨƷʱ¶ʵ
ӰǰһУһ߲ʹ⻪ӵüĴܳܿͻһ׳ķɽӰС
~
Ӱһ춯صĺеĳŹȥ
~
ֲըͬܵնڸŲ
Ӱ˳ԪЫҲ
Ȼι֮£һһЫƾС
ȴӰ˵ͬʱ³˼ѪЫӾ޴弸ûжһ¡
һν迴ǸС
㿴龳ĵУ
Ӱٴδһٴθף̤ƮƮһɼõ߲ʹ⻪ӳ֮ϱһصĽӰԪЫ


559 鷴ת̫
𵴣ռѣƬƬѷڳ֡
ѷ棬ǳһš
~~
ѣ
ԲﶼžҲһ߲ʹâͬһ̫ը񱩵ֱӳǡ
ɵĻƼƬƬŨɢ¶ž޴ǳӰӡ
~~~
һĲҺڹ֮б
ɫԪЫȻ޴󣬵ղصһ˵ȴԵò̫âɢſ壬ԪЫӱ׳ͬβڵϡ
һ˿ɫѪҺ·ˮһк䵽ԲʮķΧ
һѾش
֮СϵҲǿѪ͸ɿݵήٲ١
~
Ӱٴδһǰһеĳٴλ
Ҳһ
صĹ˼꣬ԴЩ㶺ˣжóͰͷЫӸɵˣҲѪµôࡣ
ΪһֱڲͣѪµ趼оЩľһСģ³ˡ
Ȼƺɵ̫ˡ
ǧ׸ߵӰеĳӳһ߲ʹ⻪ԽԽŨȥһɲǣӰȴ΢΢һ٣ȻɢҲͻȻʧȥ֧ţһӷȥվڿеȴһͷԵȥ
ʱŵýȥһѼ
鷴ת̫죬ԼA󷭹һ2һЦЦȴҪ
ͷЫȻˣԻûĵزƺǹˡ
뿴ģȻԼϾԼͬ࣬οԼûлⲻĳޣӮ˵ĻԼԺ̸̸
ЦȴͷЫڡ
Լûʲô̸ģⶫһ˿ûһͷ߼ľ򣬵һμ൱ĲҪԵԼ
ڹĵƣԼͷش󡭡׶༪٣һ١
뵽ҧҧӿڴͳǸС«ְεӡ
ǰһѣ
ְС«Ȼڵϡ
ɫ󾪣Ѳɣ龳ǿ㲻յĽȥ
ʱΪʱڿеС«һɹϢһɾ޴Ӻ«дոս֮ŽƽϢĿռȻֿʼ𵴣һڵ«ڻۣܿγһڵС
ĻţѾѨʶϵغС«֮ͨУĳС«һ״̬
һڵĹĻմ䣬ʱԲǧﶼһƬڣ֮УһԽԽ󣬺ܿͲɫԪЫһŵĺڹ⽫ԪЫΧȻƴ
شԪЫմӹŹһȦһû뵽һֱվԱ߿ֵֻСӬ㲻ϵļһҲ
ʱŭˣ
~~
һ춯صŭԪЫȲܵһŵĺڹⱻϱ˺ķ飬е
ȻԪЫ֮ŽӽһٹͷѾ龳ǿԪЫ˵ֱͲ룬ȱ΢΢һξԭʧٿʱѾվǰһСɽӸ¿ϣһڶıɫⲻ޴ϲҪ֮С
ԪЫȻŭ˫л¶һ˿ϷŰ
΢΢һòǿĺɫб㿪ʼܿͱ֧顣
~
ڵϵһѪȻŶͷҽһᵹȥ
˵ȫ޷С«ͷЫѹȥ
ʵ̫Сˡ
ͷʹѵļԹȥʱ򣬸ѨеǰС΢΢һһżСڽԱߵĲɫͻȻĲɫϼ⣬һֲõ̫ͷųױȵüĳֱӳ븡ڿеС«档
ҡҡ׹С«ͻȻڹʢԲǧڹĻҲ𵴲ݣһǿޱȵĿռ֡
ɫԪЫʼͬѴƲĳꪣϵŵȴԽԽԽԽСֱͣһצƣͬһ̶ڿС
ڵֿʼתŴСƯڿеİɫԪЫϽ֮УȻڹһʧ
ػָͷͷϽŵľ޴ԪЫɢڷԲٹķΧڣСɽڵϣҲɳʯ棬Ѫ죬ѪƸոһѪꡣ
С«ڣȴһء
ǰɽ룬ݺῪѵĵѾȫ޸á
񷶥֮ϣһڵĶڹ⻪һһͷѩ׵ľ޴ԪЫ׹Ȼصڵϡ


560 ջʱ
ԪЫȻСӶʧɢſֲƣԾ򶴿ڣͬʱһɹɲɫĹâɫĶڳҡҡ׹
ռҲʼ𵴲ݣƺʱбĿܡ
ʮӺ󣬾ڼ忪ʱ򣬺ɫĶͻȻһʧӰ٣ͬʱһɫӰһ·ŴʮߣȻ˽ȥȻһʹԭʧ
ڵϵС«ҡ˼ȻڶһȻǳİѺ«մѪɾ
վԱߵƤ̲ס˼¡
ʵǸ㲻ѵһֱô𣿴ԪûŪ֮ȥھȻԪʵһͷ龳Ԫս˽
վսȥ˰ɣ㻹ҡ
ǽ֪𣿲װˮĺ«
費֪ͷԱʲôӺҲ˼ϵѪվ
ȻԼѾԪЫڶշˣ£Լջʱ䡣
ڵϣһͷһͷ·СɽƵЫӹ־һһĽɽɽ
ܳܳ顭ʵﱩһҪġ
ЩЫӵζһζһ뵽ԣʱˮˡ
һξվһͷɫԪЫϷȻοС«ӣܿͰԪЫʬս«档
編ƣܿͰѷԲʮ֮ڵͷԪЫʬ嶼ս«лСذɫԪЫ塣
ͷ㶨迴غһ̶һ̶Ѫ죬òѪֶҲͦζģ̻ͦá
ǣһ̶һ̶ĳɫɫѪҲС«˽ȥͬϵɳûŹεƤһĹȥһ㡣
ʮӹ󣬵ʱ򣬷Բٹ֮ڷ·һȺµĹƵģɳʯɾĿκζ
ѾһθˣϼεսҲ½½ɵͷ龳ԪЫͷӰ赱ͳԵˣʣµĶں©ʱȽϴæֻԪЫʬ壬εĹεƤ̶ȣȻһ
ëƷһӣݣ̾費ǸԵãëĽԼȷС
Ҫ֪龳ȴ࣬˵龳ˣÿһͷ϶ǼֵɹĵرûмټǧԳңܹϼǧַëǣһܹиֱոˣд󲿷ֶδԭʼޣҪһֱּͬǺ롣
Щ߽֣ƤѪǺöڵͽֻʿѵõı
ԪĺɫԪЫһ棬ֻҪȥһ飬϶ԼΪָһһܹԵ飬Իͻƻ龳龳
ϧǣͷ龳ԪЫֻͷĶӺͰɫԪЫԵˣģҲûкͳȥֱս˺«棬ʣµֻ֧壬һ¿ڸ֮Ŀǰûɶô
ͷ龳ԪЫ
龳ҪԼȥԻﵽ龳Բ
ſˮ֪Լȥ迪ڡ
ٴܿһȦȷû©ʲôС«˵ǰûʲôΣˣȥҲɿ󳵰ɣ
Щָڵϵ˵ѣδ
~
ע⵽ڵһõӡ
ǰǸδ
Щòע⣬һ䣬Ǹزʶˣ˵Ҳ˳־ˣʹӹһΣԼãڿ϶ڵȥĸ߼
ΪʲôҪ˵߼
ΪӾ֪ˣѹľƲԼԪСһͨ쳹صĸ֣Լȥһ¾ڿٵصĴֻ͹ˡ
Բûش⣬Լ£һ˵Ȼ龳ǿߣղ龳ԪЫһսأܹѹһΪҲҪۿۣѿʱڽ֮ڣǻȥ취
ǵͷóС«οһΣһڹϵӾͲӰ
һ֮ڳԪλá
ĿǰֻʣһԲǧľ޴ӣӵٹ
ǵģʱɿ󳵾ڷԲ幫ķΧڣɳʯԪڻĿռ֮δ֪֮Уɿ󳵡ĿܾҲԪˡ


561 ռ
վڴ֮ϣſѷԲٹﶼ
Ҳһ޴Բι򣬰ɨ蹦ʿȫɿ󳵵䡣
ʮ֮󣬾ҡҡͷͳ«׼ûеʱ򣬹ӱɵľ޴ͻȻָΣָһ˵ϴ󣬲ɿҵˣǵһɿǶ
̲סƤֱ飬ҲһĶܹ黹ҵˣһֱû㶮ƵĿϵͳΪʲôǵֱڲϵսޡ
Сʱ󣬵һ޽ĲɿԱߣ迴ŷһƯڵϵĲɿ󳵣ԴߵĴ˽ȥ
ãϴܶˣȻΣջ֪ܣֻûдкϰߣͷеһƴǾ޿ӵ֡
صϵͳճ֩ͷ˵ڰ־ͼҴҵ߽棬óһɢ߲ʹâĶ̨ϡ
һǱҵõһݼⱨ档
Ԫӣֲ֣ʳá
Ƥ˼£ҬӴСĢ״ĲɫߵԺӿֲҩĵĵطԹԵҡβָܹһյ˵ٸӣ
Ƕĺܿڵٳһ߶һӣ־ͰŲɫӶȥ
~
ԺͻȻһʾһĻǰֲϵͳԼռֲ
ЩЩƣֻðּȻָſӶԶ˵ϣ
~
޹ĿһۣȻſ򣬺ҵ˼ѿӸסȻҡҡβ͡
~
ĹͷͷǶˣָкܺã̲ס˼£˼¾Ȼ˸磬һɼŻǵĺ̡
Բۣ
ŵһƨϣԼֻʣ°ĿȣỨҪˡ
ڻʶ೤ԼĽڻüǧأմ˲һ£һͱˡ
Ȥ󷢣ѿӵ¶⣬ֻͿ
˵Ĺʹһ£ȷû˵
ĪǡǹӽƷ֣׳
Ŷо˼Ҳûһֻͨʲôֻͬվ
֩ͷַɿͷߵ˵ϵɶ¶
СΧǽͻȻһš
˵Ѿˣ
³ӦǸͨŻ
֩ͷһë׵ĳָŶ˵зǳĿռ䣬ҿɲ԰ʵҷŵȥ
ͷ˵ȥɣûΣվͿԣ
һ³ֵŶǰȻһ¿ޱȣȻɻɿȴɽ濪ѵΣɽƸߵ಻Ĵһ࣬ΨһźκֲﶼûУػһƬ
ǵħеĿռ䡣
пѣԲƽĻ˿ڶû⣬Ҫ֪Ȼƽ70%ˮʣ²30%½УҪȥߺɽĮɳĮϱЩĻðٷ֮ʮʮ˿ڡ
ﻷˣ˶ס´࣬ÿҶס
ͷͱԺС˳ȥɿˡ
òƣסĺòúûɶϵɣ˵ˣҪһסôˣʮſںҪȥҪҪҪ

ԲһǸʱ˸ս
ԺСĸˣҷɿ˸ӰͷȥȻһСһޱѵһԭأдţ˴뷨ֹٷأ
СطҾÿ԰ҵʵҷ
ͷ˵Լѡõطù㡣
ʱҲ˽Ѷ˵ߣҴȥԺóԵģ
˵ȻһһɫӰǰֳһУȻӰζһ¾ʧӰ١
԰ܲԫϱڵľѾ٣ȡ֮һƬשʯΧǽһڵĸʵ
ľ޴ʯдšɫ׭֡
ڴͻȻӰһ豧Ŷ߳Ȼ󼸲ߵ԰ſڣڻĶͻȻ
~
񱼳ȥ
ں棬һ԰ţͿͷСɽԪЫʬ嵹ڵϣÿһͷмټǧ׳צβ׿󲿷ֶûͷ­
˵һͷԪЫβҧ˼ڣҧȻ˵һ׳צϣҧ˼ڻҧȻܷΧԪЫ񱼣ڲӴҵ¿ڵĵط


562 ѹ龳
ΪԪЫʵ̫ˣûͷ­ϿھҲкʮ׸ߣֱֺЦ׼ȥһѵʱֻʼϵצֺʼ쳤Σܿͳһ߶೤Ĺצ
Ҳ𣬾ȻΣ
ʹ۾оǲص̫ˣϻЩͷۻ
ĿɿڴУ˳ԪЫļ׿Ǽ¾ȥȻԪЫĶϿ˺
˼Ӽǰߣͷɫ龳ԪЫʬ壬⻹СѩԪЫͷ龳ԪЫĲ֡
ǰ棬ɫĴӣһװ˽ɫѪһװ˳ɫѪʱ̣޴ĺ챦ʯ
ΪʯԭڳһɹϢϢֱѹеԪ궼޷ʹãǿ󵽶Կӡ
ΪеΣԽھͺһգûκ棬ЩԪЫʬ嶪ƷϼټǧҲٻʣ൱һñ䡣
ίʵ̫һûİһھԻܶȡ
Ѿϵͳϵһ𣬶Լϵͳڵﻹ׷ûѹƣҲûʲôռ㹻󣬱˵֩ͷ޼ӣֱǽưԶû⣬ϧǹ¶ûѣֻԼˣ
迴һȦûʲô쳣һץһԪЫѪͱս˽ָó·ɽһͷЫն㼸ٽһ⣬ķ
ڶͷ·һͷ˼µ๷ԪЫĲ˺ҧﻹʱָ˷ܵһͿ
ڣɾ࣬һڵʯһ¥룬տյӺĹѲ֪ȥ򣬿ϵͳˢһ£ˢˡ
Բǧ׿տյ㿴˼϶¥¥һ¥࣬ȥ
Ų¥׸ߣÿһ㶼ͬС죬һֱϾ¥ſѾָµʯһڽ֯ӣһͷѩԪЫȴֻ׳СͬβʧڲϵѪ
ԪЫͻȻ۾ʱһɿֲϢצͣĵŵӿʼҡΣҲϵıһһɽڽ֯Ĺâ
迴ҡҡ׹ӣоЩģⶫЩסͷ龳ЫӰ
ڿһץһɫļСĹʵУȻָһɻݹȥ
ʵ֪ɻݹģ
ϵͳʱҲûᵽⶫֻǸʹ˵Ȼֲݹܹ龳ǿ߶ѹ꣬Ըͷ龳ԪЫҲ
ɻݹķɽ棬ȻŵèԪЫľкܿʹͷȥ
һ˲䣬ԪЫͻȻӿֲϢ裬·аһ㣬ڸһҡΣʯҲͷųĹϢϵ뵽档
֮󣬾趼Ҫ˵ʱԪЫͻȻһήܿͱ۾һ
ĨĨͷһµĿһۡ
龳ĴڹȻܱ̬ʱǱѹסˡ
յ¥ϣ˱ԪЫ֮⣬һƤͷ˰һŤڵϣδ֪
߹ȥԪһ£ȻһѰһһϢĳھ¥ǽϣһ˳ȥ
ʱѾվ˽ڴ֩ͷڲԶһ޴ƽȥҲûСŽϵͳԺӡ
һͿ޷ӣվԱߣһĳɫ
߹ȥ
ԶĵطѾʮʮ׸ߵʯһ·޷õĸֽ֧֧ϻССȱڡ
ֻͷһһʮ׸ߵķľʯʹյŲæһ~
ֻʯͻȻֽʯשշɢСС״൫ȴҡ
~
ٴһ֣ڿеשʯȻ
Բۣ
һ£ŵҲ˵ϡ
ֻשʯȻƺõһһһʯ֮ѵܿͶѳһ䷿ӵĳΣŴУûзʯש֮˿Ϸ죬ûһ鲻гĵط
ͷһ԰辪ˣҪ˵﷨ҲᣬҪôשͷҲȴԶԶͷּשʯͣȻÿһ滮õλ÷ֺһ䷿ӵĳ̶ȡ


563 ϵͳ
ϸ΢ĿҪǿ
ͷͷȻٴλ֣Ȼʯש֮һʮ׸ߣռİƽ׵ʯͷӾʹĲ档
Ȼǻ˵ɫǽڹ⻬룬ܷһһ޴ʯ߸ǣܶϻһ״ķޣ̬죬
޺ãͳȻһĺɫڴͷ֣һӵӰ񣬿޺õķӼһģһ
ӰȶͳһԪʯ飬Ԫ۵Ӱ֮ȶȻǰһá
һɫķӰʱŴ޺õķСȻһȥ
~
ԺӶ΢ҡһ¡
һ˲䣬ͻȻͷһӰ뷿ӵһɲǣͻȻоͷӾȻһͻȻһϢ
Ȼͷӻ⣬ӶҽȥϡŹֵ󷨣ͣۿ
輤ش߹ȥ
ͷ޷ӵôǿҪúðͽһ£ԺԼҪɶģͰˡ
ͷڵԼĽͻȻ̲סһ£ͷͿЦݵ߹ʱͷһֲõԤС
ǰ񹦸޷Ӻÿѽ蹰˵
ͷɵ֣Сѣһʱ̲סѿЦˣ
ǰҪǫˣǰδţʸղǶȥǼʲô󷨣ʲôãĵʡ
ͷƤ˼£˵Ȼǲѧ֮޷ôЩӹ󣬳󣬾󣬸չԿ󣬾ʾͨ󣬻ˮ󲻶ǳõ
Ҳû¶ͷɫǺĵİЩԼö򵥵˵һ£Ȼ˵˼䣬ʵЩ󷨣һ޷õϣ⻷Ϊ˲뱻˴ţԲϸǿ͸ӵ󷨣󣬻󣬷ȵȣ޷ʵҲһԼ򵥵ֻôѡ
ոȥ
ЩգԭһӻôིЩ󷨵þͺִ޷Ӳ࣬ͨͨˮͨģӸ߼һЩ
ӣ˵һ䣺ҵѧһȺ˺üķӣ򵥵ʯͷ򵥵󷨣ʱ䳤˶󷨵ƿҲˣѧϰҲַͨϾľϣһһ󣬵ȴǲ̫ң
һȻͷͷҲһ¡
˸εİͷŤԱߣ֮·𶼰Ժͷһóһɫ
ѣռһЩĻ󷨣׼Ϥһ֪ʶ֮͸ģѾܹһ׷ھ͸ɣȥһ£Щ
л
˿ûƴǵĽӹЦȱľЩ翴˾ռߵĶͷһĲֵöǶǱοЩҲĶȥҪȻͷһصڣ
˵ͷҲαĺܣͻ˺ðɣ
ֻ˼ƨָ·˵ǰȻѾ޺ãǸɴְɣ
üͷһ£еǰһãѰ͸Ĺоͳڷһʯϣһʯ۵䣬¶á֡
׼⼸ֵ˼ʱԺͻȻһʾһĻǰǷ޽ΪϵͳȷϺ󽫱ϵͳϣɳʹݻ١
һ£оҲûɶ⣬ѡȷϡ
ϵͳȷ޽ãϡ
һ̹ͷ޵ķӹһͬϿɰֻʯשʯ޽ķͻȻù⻬ӣҲ˿Ľӷשʯĺۼ
ϣ޽ɹϵͳʮǱҡ
֣Ļŭŵʱ򣬹ĻһϢ޽߲ϵͳԱϵͳ׷ԱÿϽһǱҵĵֵʯֵƷϵͳ
ϵͳڼϵͳϡ
ϵͳڼϣ
~ϵͳɣ
ϲϵͳ߼뵽ϵͳУڰ󶨱š󶨳ɹ
ϵͳ߸Ǽ30%ĵȼֵʯ顣
ͷϵĿƱһİɫâŻɫһӵС롣


564 ϵͳ
ͬʱһƬ˵ǰĹĻϷ
ое죬ͬʱҲе
ΪκżȻĻἤ˿󹤵Ľϵͳͨ˵֪ҪϵͳǳĲףҪȱһɡ
һҪһӵļϵĽʦǷ׷ߣ
ڶϵͳ߼𲻳ʽǵȼ
׷߱Լ޽һרԵĽҲʦҪ޽һķӣҩʦҪ޽һҩƷߣʦ޽һķӣʲô˵ǼʦڷƲùɨƴأ
Ƽ򵥣ʵǳĿ̣ȻϵͳҲôߵĸ30%Ľ
ѣʲôžõı仯Щȵʡ
Ӽѹ˵ֻԴͼ㹦ܣǰʧһ£
˵ͼҴܽԼĹ𣬶ԲʱϵͳһμԼûüղžȻһμѵǿྡ𣬱ϾһԲѾüˡ
˰ڷ֩ͷһЩ豸֮⣬мľӣװǰڳ߰ĶСʯᴿȡʯͷӡ
Ȼǽһ޴ʾ
ʾʾſǵĲɿأ󶴣ԼԺھȻֶһ飬ʾŽϢ֣涼ǿյģһϢûС
ƺûжʲô
Ǹϵͳʲôط
ҿҲûзֱ仯ǶƵϵͳһͨ䣬СʯͷʾĻ򿪳룬óһøɿݵҰݡ
ϴڽڳǿɻݣ֪ѹΰɻֵǸͷȥģֱӱŪ棬Ȼͱ档
ְɻݶڼ̨ϡ
һĻ漴⵽δ֪ƷƷҪ10000Ǳҵĵֵʯ
Ȼӵһʯûˡ
ȷϣܿĻʾⱨ棺ɻݣĽ׵Ʒʵ΢궾أҩֵޡ
澹ȻһʾǷṩ׼ֵƷҪѼֵ100Ǳҵĵֵʯ
׹ϵͳϵͳʵǡеȻѡ
~һżⱨʾһϢɻݳ壬齻׼۸8000Ǳҡ
~
һײϡ
Ȼκ̧ͷְֺ㰤һߣȷǰǧûѿͿʼɵЦ
ǧǱҰǰǧʯԼԲȵһ꣬⻹ǰϵͳϵӵĲ˵ģЩū˵ǰӵĲƵʮꡣ
öѽöǮֱǷƵĲѡ
ȻǱĿǰԼûʲôãԺ϶õϰ
ϧ̫ˣ̲ס졣
һҲŪ˰˿ţһŵͷ龳ԪЫԴ棬𵱳Լӵʱ򣬲֪ĶðһԼԴѨǰС룬ҲӦûΣⶫ龳ǿ߶ѹӦúټŶԣȲԺ˵дá
׼ɻսָʱԱߵСһĻǷɻӵϢбȷ뽻׳ۿڣ
һȡʾȻһóһڵľӣʱһһ׷溬һ¿󷨣ʹﵽӾͿˮˮȱˮȱˮ֮൱һȫˮ
һ׵ˮˮ̨ϣĻֱʾⱨ棺ϵͳƷϣľһ׵Ϲޣֵޡ
ʾһͼ齻׼6000Ǳҡ
Ҳ~
һӾͺˣԼ˷ʮľòɹһȻһʯֵǮıˡ
ȻʵʵģҲû룬ѡύϢȻСһ뵯ͰӶ˽ȥ
һ׹ĻʾΪƷȡһ˵ֲܵдۼ۸
дһ¿ˮ۸ûܣȻȷϳۡ
ֻεһĻʾϢѾύɹȻ󹬵޴ʾĽϢֳָĴڣǳðһϢ¿ˮľۼ6000Ǳҡ
ʾǿտҲʲôûС


565 Ʒ
ЩʹվڴĻǰ۾һգգĽ
ӡʮӡʮӡ
ܿһСʱҪȥˣһûС
۾Ƿ
ϴڿʲôһ
һͷֺΧһȺˣӣ֩ͷСèҲڣ棬֯ѩӴһĳ˯£ǰűҡҡλΣֱѩ׵Ĵȼȫ¶棬ͷϻԡñһ˫ȵĴ۾
~
ʱڸǿŰƿЦ˵ôˣ
Сʣϴ㵽ڿʲôµСӰ𣿡
ͷߵһڹƨϣƵĻӻ˵֤һ¹ܣû¶ˣҸøɶ͸ɶȥ
ǴҶȥһѴסСè˵ѾУû¶Ҷû˰ߣ
Сè۶˵ӣĳ㣡
~̲סһѪƤ˼°ڵ˵̫ˣϷӸ㻻һӡ
СèƤëը𣬾ֵĿ輸ε˵㹷յ̫޳ˣҰ㿴žˣ~
ٺ٣ļЦߵ棬֯ѩƺڵڰ˵һͳȥȻȥɣ
֯ѩҧһ촽Ȼ˳ĵͷһֻһʧ
軹Ǵ뿪ԺСŵһɲǣ°𣬿ѩͦɵƨƨʱһӱ˳̲סһ¡
òơѾͷʲôû
ſڣӣ֩ͷͷΧһ𣬿ڵϵӡ
Ҳ߹ȥ˼ۣЩò˵ǰһﻹоûУ
ɫصĿ˵龳ǿûô곹𣬷ֻҪһ˿ԪڣлָϣӼȻڽбʯѹ˼궼ûûʯѹƣƸˣѣûİĻѹúüꡣ
ЩëȻĿһӡ
ȻһֻϹﰡ˲֪ˣԼȥǲҲܻϼʮꣿ
һ˻ôã˼ô
һ£Щã
ԹûԼ̫˰ɣ޵Ϊһңô
ȻԼһΣʵҲı⣬οԼӰѦʿǶõǿʯһƺעģʯԪ𡢽ܾãһֱһ˵ĶԼҵһһڤڤаš
һУƺڤڤеİţҪԼͷȳ
ƺϵͳҪϵõʲô
ܹϵͳһЩʲô
׿ЩΪ˵һ仰ҪΪͬѩޡ
Ū޺鹬Ǹ˵ǷͬһطУһ鹬һӣǷй
ȼꣿǲܵģԼûģʮ»ԣһҲܣʱٳǺǣûڸˣ۲Ϊ
һüӶ쿴ţ}ûš
ǰûзѹ
ѣͷʹҡͷҲֻո̤뻯龳龳֪٣֮ˣõĻָǷø굤֮ʱ˵һ־ת굤ƷֻҪһ˿ԪڣͿƾ꣬һĻӼͿԻָ۷ʱڡ
ʹ۶
⻰˵ģת굤ɵļôõĶҪó˸Ӵ򲻵ߵļһ
ͷƺҲ֪Լ¥ˣͽȻöȷ٣һžת굤ĵزת굤˵궼ûгֹˣҪһ˵ѾˣڨЦ˵Ȼֻ˵ƷĵҩҲûΣûоת굤Ļͨ굤ҲЧҪ࣬ʮҲѹɣ
ԼҲ̫ȷ˵굤ҲûУϾһѣƵĲϸһֶû˵ҡҡͷ
~ͷε̯֣ԥһ˵ϲһöôûеҩĻĻָҲзǳİ
ͷû˵꣬ͰѴŽָָϽ㶵ȻһĿ
ʱ׹ϽȻᶨ飬һһ䣺ǲֻһΣ


566 Ļ
ҡҡͷֻҪͿԷʹãЧҲκӰ죬ֻҪһѹѾͿ԰Ѷջȥ
ѽãһӣһֿҧҧѶ˳
˽⣬ͷƷǲҾȻԼŪ˸ϵͳԼ̫ĻȨ˵ⶫȻ󣬵ԼĿǰòϣһʱӦáⲻɣ
һ֣һɱϢӿԣϾһ걻ĸо
ͷó˶飬Ҳûţߵյϣһһֱһ׵ľ޴ľͷ˹ȻóȥžžһľмҷɣܿһڵĹײľƯڿС
ͷ˼˼ӣٴ𣬺ֱܿҽײ֮УȻڵϵ޷ԶĿƮײ档
ʯײ棬Ȼһץ鲻ϵĵԪˮͬˮײ֮С
ѣ飡ͷ
İӶײ档
ڹײȵ֮ü֮䣬ȻһڵĹײĸǰѵһ͸ڹײ֮ϡ
~
£󷨱ҽײĸǰ֮ϣһ׹âײ˿ϷȻһ壬Ҳһ˿϶
ͷߵĿ
ͷصĺ޷ӣֻײģرǴײģᳵ·һǳɣˮֱۻҵĵزǰǰ󲻹ʮӣ˾Ѿˣǰ϶ûٸ
ͷתͿֱ۾ʱһ졣
Ī֣ԭҾƶѧ֮ʱûв֣Ͱ޷ҾߣײߣҲ˳һ£Щһòͨ㲻ϡ
裺
ְһ֩ͷ飬Ϊ֩ͷ滮ʵСɴ߸ūҲнϵͳԺӣ·һȨޣǿԴֱӽϵͳҲڽռһŷסͲÿγɽӵıˣҲ鷳
СʱɽӵĿһֳ
֯ѩɳϿӣ֣Ͻ򵹵ϡ
ˣѩѾξҵ󵷹ˡ
Ŷ~˭һƨɳϣӸµĸӣպÿһԱѩ𣬶ʱ֮һԪ𵴣Ͻס˫ȡ
Ǹ㣡֯ѩӷûвŻ˫ۣ˵
ʱһ˿ʧӰ١
ȻСһ֣ͰԼһ½𵰵ľƳŪˡ
¶Щ֣ͮӣԼҪ»СĲϾִᣬйĹٳһι̵壬ͮӸλҪŵʵȨ
ɵĺܺãɣ
ڰȻŶͷ֯ѩߵһ˫СְذĦ΢΢Ԫ𵴣һޱˬֻߺߣܿı۾ʼܡ
֯ѩ΢΢ǰ㣬ͷԼظϣӵˣͷȥܿ˸λÿʼ
ʮڿϱۣԪҲЩܲˣصͻȻһ¾ͷ
˸ΣҲޣһȺϤ߲ϤŮˣһᱡò绨еĺߴ㫣еƻеˮеļұţǸͿţȻҲûţһŴϻڵأһһõ飬ĵһҸӡ
һˬ͸̲סζе컳
Ⱥð׺óŬĻȵ˭ģһҲð׺ôͦʹһ£Ҳû˭ģֻ֪һأʤѩ
˻~
̲סĨһѿˮʱ̧ͷһ
ףôڴϣ
һ¸ϽƿӣԼ壬ʲôûҲܾϸߣһļơ
Ҳ~̲סһ£ʱ֯ѩͬһ磬ϲмɬıż·Ʈ
ˣѩź·ɣ
ϽѱӸϣ椶Լ˯ְԼˣԿǺ˵·Լɣ㲻źЩ
֯ѩһͷ뿪Ѹٵ´·ϡ
ʵҲ֪֯ѩӸϳȥҲûʲôã֯ѩӵѾ쳣ǿҪֻҪԪͨԲʮԺ￴
ǴڻʶĺԺԼʹ೤žžʱǽֶҲһͨ˵ʵԶ


567 ֮ս
~
εҡҡͷȥϴˢ
ʱ򣬾Ϳ֯ѩһСúֻʣؿȵĿӣڷȥĿ
ˣ֯ѩӸϽĿӣߺͷȥ
ûʲô鷢һ¥һʡ
ûʲô·йѾʼˣ
~
һʹ¥Ϲȥ
عͷ޹ĿС椶һۣ̻꣬Ǵ¶ŮУʲô¶Ǵ¶
һһ˵ߵһ¥ʱҲŪⳡսĴ¾
ɳϣӹ֯ѩӵݹֻһʱˣȫδӵ绰Ͷţݲݷһ¼ȻƤÿʼš
˲СʱŶһ顣
ⳡսʵ׼Ϊȫʢһ죬ֻԴ£̫Ķѣ۴򲻴̣Ӱ첻Լһ󹤵ݣҲӰ첻ԼѾһߵʵԼ⣬ֶѡ
˵ˣ״ộйһҵһ˵һ·ЦһȲƶ¹һй쵼
ȥ·ݣⳡսѾڷ֮УʱҺͰؽ๴ƵȥԺ˵ĵ߽ӱö֮Ŀϼ壬йͷɱȹϺһֱδ˾ƵĽš
˫ϺľݾһֱûжϹ
ٺйɵһҵ߽ӵĺĸǼӾ˫Ķš
ٺʷ䵼˺ľͻҵڣһѷɳķɻ֧ĸӽ붫ʼʡ
ɴ˴ľȫ򾭼õľҶͼ»̶һʱ䣬ѾжʮҾñԴȱ񳱴֣ŷޣ޾΢õսȴޣˣ޷ΣյĵطһҩͰһҪը
ʱϵ£Ҳӻʶϵͳĵ죬ٴαС棬һöڳʺ򸽽Ѳߵͧ꣬ȴΪ˵ȼҩͰĵ
ڵ죬ûκսĿڷ㷢˶Գʵľ´ϰټܽػפձ»صF22ȳһ볯ʣʾڵоʩɶ󶼳ΪĿ꣬ͬҪǮƵĿк
ʲִ֮ʮöҲûһöɹǱؾ׹󺣣ûһöһĿꡣ
ֻж̶СʱʱȫұһĿġŨ̹ľ޴ս
Ԥ֮еĳʺ˵ûб
Ҳõһ
ôֻһСοһĲϲټսѳɶ֣йͶ˹ƺûѹһ֮սͽˡ
Ѻ漴ʣ׼ѵͼϱͳһָմһͳ뵺ٹ⡣
еרҶⳡսѾʱ
賿㡣
˹T-95MըձͶöըձڱ»ػһƬ𺣣ʮܷɻ͵ըƬ
漴ձ컹ûԶ˹ս
Ȼ˹ͳȴ賿ĵձǸ˵ܵδ֪źŵĸţըճҹѵźų˼ʻԱ̵ļһ£ŵձ⳥ʧ
ձȫɵˣһǿӲĲ˵ĶëӾȻǸˣڿЦ𣬾ѾսձҲоһȭ޻ϣڸ޲ü¥
ըˣҲҪ𣬲Ҹպ˵ĴӾڶǣ˵ԽոĵձʼеĹͨԶսĿԡ
ձûκνʱ
硣
йͻȻһȫҺĿϢ
ʮǰڵⲿһ˼ΪǣйͶ˹Щǿ֪ӢձЩѶ֪¹ЩСܾ͸Ӳ֪ˡ
й͸¶ʾʮŵ߹ɣ˵ϵ޼ʵµ̹ͧ˶ǵGPSһưȫ
УԾίϯݷԵŹҽԴǵָ˾֮ı¶ţûѣҲҪСܣΨһ뷨ͳεмǿȨѾоӪʮ꣬ζԸʣֻһСС飬˵ĵΪʲô׼˵ΪʲôһжΪǣŽŷպԼԼ˹ϸһ¸Թҵϵͳ


568 ˲
ձӢŷ޶ЩͷȻϲ˵ԵĸϽȥ飬һ֮£ȫҪѪȻGPSˣǾûõģȫӲǡ
ʱȫ綼ըˡ
ԼһֱȴһҲû˼ں۵ձȾͻȥȥˡ
ΪһִսԼҵĵˣǻɻִһӶϹˡ
ըԵϢųãйʱʮ֮ٶȳʣʼһεĿԮ
Ѳڶ֧ĸʺ򿿽֧ĸңңţͬʱķսֱԽ߾볯ʣϴг߾ᣬ̬ǿӲһͿ
˹Ҳͬʱ̫ƽ󽢶Ӱڵڣڲ滢Ķ˵ƨɡ
ڵΨһõͽ̵ͧĹֻʣ
Ϊǡ
йΪбǡ
˹Ϊи˹ǡ
ģϹһͿŷһ٤ϵͳʽһֱλʮȫδɣµ죬ϵѾ͵˱ϵĳ̶ȣźż䲻ȶԼеGPS
˲֪֪GPSһǱй̫ոڸɵˣΪһϵͳֻҪɵҪĽڵ㣬ͻ̱᳹
񣬶ʮȥйͰѾٴβõ߸ǻ׼ͳһ뵺ĺҲȳعڡ
µҧڲ磬ŷĹҿʼϵķʾУһߵѹ֮£¹һ֮£˳ԼһķҲ˳Լͳľ´˳ԼԼ˵ʵӢ֮⣬ʣµĶǶ֮¼ı𣬰ɳЩСҡ
ⳡһսҴҽȻ˵Ӯ˳ʣȴ˽֡
һǣ׵İ˹ȥ
˺ϴһйһưͿһΣȴҲҶй
ϵͳĵĻܣ˵ֻмٵһ֪ԴϴҵһӰȫΧ̱ڹҰȫһΣǺܿͱݶ
һΣͳصѯ˹Ұȫֵľֳ۶ϵͳӰ죬еרҶΪйƽǣΪݶɵͣڣˣ˼ûϴεʱ䵱¶
ԣǲӰ޳ܵй˹ų̽ģƺɹƽǣҪȻôǵ͹˵
ңGPSǵ̱Ҳһй˸ɵģǾҪΡ
ڣ˲ȥģƺйҲ̫ûȥɵϵͳϾǵĹңһսЦĻ֪˭
ΪηΪͷΪԼ
Ǯ⣬˰Ѿٹˡ
ûѡ֧֣ҲҪ̨
ΪõGPSʧЧڵʾһӾ磬ĺƽҪǼƻüƻľ֧ṵ̂۸⡣
֧ĸӻмҺǱͧڶ߮رսЧľͣձɱ޹ң˲á
ͳѾͷö

ɱ~
ɼҿϣǿķ壬ӣ輸ΧһӣơƶԱߣһȵ˷ܣͣžƿӻȥһͿ
ϰڵҲǿܣһ
ΧڷŸ߲˺辫ӢԪЫƬ
ڣһɹɹʳ㲻ϵɢһŨĻ㣬һֱƮϡ
Ѿӽ£еȣϻ¶ȣһԵĴ죬ҪڼƴҶҪ㱼ˡ
˫ӲͣļƬȥ߲˼ûžǰӦġ
Żơƣ΢΢һ£ƺϴγԻȥ·ݰɣʱԼһȥԪЫȻŪȥͨԪЫ裬ڳǸСԺѦٽáκһԵġ
죬ȡ
ļǵѦٳԵĵһ飬ǰŵ̬͸Ƭݣ켤ݣյϦԣſӽޱȵѦأһСһ˫۾ɻ
һз·ͺգһתѾȥһˣ˷ǡ


569 ǳǹ
軹ǵã죬ѦǸСѾͷû£
ǶڣǰҿǵļɹɷݰɣңʱҲһܹǹµͤͤӰܿƤҹ龫ֵѾͷ
ʱȴӰһǰԺ֮ȥ
϶ڷ~Ⱦ~
ƿӺ͸ķһ£Ȼֿʼ
Բۣ϶ҷصľҪҪȥҽԺһ£ķ˼ơƺƷƿӡ
£ĪǼղŵĻ⣡ƲƲ죬һƬһ͵͵Ŀһվڹֵ̨˵Ҿܲ㣿
ӿһ۷裬ȻĬĬƬʹԡ
ķҲ͵͵ĿһȻĨһѿˮ˵ûоһһЩ
Ȼ˻ţֻͬһĶŶԷԭͬһϡ
ǿһߺȾһҡͷԵ߶ῴɷ壬Զߵ͸ͬɫɧ·ϻ꣬ʫѽʫҵĲˣҶˡ
ϣ
ķ壺
֮зͻȻͷһһ¾ѹоΧƺȱһˣҿһֵʣôڻû
˶񿴹豻ëȻ˼ɫ԰׵˵Īˣ
ķƲƲ˵ˣԴӾƳպȥȥˣǰ컹Ҵ绰ĸֻٿ˯˸СãȥȦܿСõĺӰյģ̫˼ˣȥҲҡ
ͷߵͳֻȦȻһʮ춼һֱȦΣԽϣΣկ̩ɭ֡ųǣµƬ
ݲݷ˼£ĸǰ磬˵Ǹʶȥһе̵ĵط˵Ƕд˵еĹ壬ͬʱһųʱƬ̩ͳɴһñûһһҵӵһȻʤơ
迴һųƬʱҲЩ⶯
ˣӺһȺ»ҰڹȺPأķһⶪ棬һһ˵
˵Ǽôûһȥ
ķƵ˵ҵȥնûУôȥ˵ˣȥʱҲûҴкðɣ
ϿЦһ˵ҵУ֪ڵǲܵģڹתת
üͷ躣ƼĵɶܾŹڷɳһĿзɳĺ϶ֹ֪ϵսԿƼԱһ㲻
Լֵܣȴڹڣܲ
ǿԱЩĵ˵ӶûκϢˣں̣ʵҲ̫ƽֹüο˵¼һҴƵ껹һըˣҾáӦɸȥһˣҪҪʬӻǷҺüڵ齫Ǯ
һŵһֱԼıǿϡ
һͳֻͨĵ绰ܿ绰ʹ
ʦĶ
û˵ĶҲһε䣬ô
ƺûֻ֣绰ﴫһϡﻩֽʦֵλٺͲ֪ˣ
û˵ƨҲ֪ǰҪϡ
Ϊѵ˵ʦǲ뱣ߵѣҪڴ̣ǵľȫչ˲
εĺһ£ҲֻʣҶһȥ̩ĻƱ
˵绰Ȼ𼸿ź
϶ҵ˭ôķʡ
¶ͳһɫ֤˵ģӦû¶Ҳ֯ˣԺĪҪЩ鷸Ƶϣ
ۼֿһ̲ס£֣绹Ǹ죡
ķȥһۣһӵĺϣϹɶǾǳǹܡ
裺
ķ巭˼ͻȻ˫۵ɵĴģգ°ع֤𣿻9527ô϶ĶģҲŪһһٿ鹻ž͸007
裺
ϰ֤ӹȥ˼ۣܵȻĵݸǿǿ˼۶裬̾˵йѾˣȻɥĲزˣ֤Ҳ򵽡
裺


570 ϶
ֻȥøΣȻЩģҲû̫ϣϾǸֵĴˣֲǧĵСӣ˼֮ͽżŬĳԳԺȺȣպܿٴ
ְСʱȥԪЫѾףơƿҲҵİһأżŶһŵĲеı飬Ц˵һַǳóԵĶҶѾԱˣͲóˣ
ˢˢһȦָķűָ˵ѵбţóԵĶ𣿡
ͷ̶һӿ
ǿ˵ŮѺò˷ѷʹ˷ѣԲ»ȥСӣϽΣ綼Ѿ̲סˣ
뿪һӳһӷŵϡ
˿ɫ𣬺ͮͮСʯĶһ۶С۶
϶ȷǳԵģķ循ÿӰһ£еķѪ˼£ʵľһ
軹ûüشȴȲļһŽ档
~~
Ѫնȥ˲䣬һۿܵȥ
Ȼȴоõͬʱһּĸоڿ֣ƺÿ˶оһصͻȻ;ѹצʹҪĸ־ԺһɵҲסķͷ
ȥȥ
ͷһħԵϵԺһһĴߴ٣ȥĻ˾ͻ
ķǿǼ˶ʱɫմ˫񣬼˫Ӽͬʱ˻
ΧһЩʳͺͷԱҲʼһתͷĶ
⣡
ͻȻɫ䣬Ԫͬը͸һȵĿڿ﷭ȥѪɢϢԪһ壬ʱɢ֮ҲűԪ֧¿ɨһ¥
˶оԼһ£Ȼѹ
ֹϢѾʧˣʳǶҡҡͷתȾƣԱҲʼкˡ
ȴֳֹ꣬¶ˡ
Ϊ⣬ЩûʲôоúóԶѣͨ˵龳ԪЫѪѳ˵ϰ˲ΡǧƾЩ˵ƵرĸΪɼҲΪ
뵱һͷԪĺɫԪЫԼһǿҵƲסĳȥԼľͳȥˣȻ˳ĻһǸȴһ䣬ӦΪʱСԺﵽѪ˻һ顣
ǸʱԼѾﵽ
£ЩȫǷʣ쾳綼ûﵽȥֱ롣
̫çײˣԺЩǲó龳ԪЫѪ֮кдͨ˵Բھ綾ʣһȥܾͱˡ
ϣķ۾˵ףղŵأ
ʲôӣһ߽һֵʡ
͸ղһӺɫĶķɻϿһȦֶȥӵһ顣
ƨǴ˰ɣĶӣװźɫĶ跭۶ʹĶȥվƨ˵Աˣߣȥ齫
ղûп϶ӳ˳һӣķסϡ
ۻ˰ɣȥಹƲƲվ
ǿҲϽվߣķһ飬źܲĵվ˵ѵҪҵŮˡ
վס~
˸ߵſڣһ
˼ͬʱתһŹ̨ջŮˡ
ӣȥĶһ˫Ŀ
ҡҡӶһ¡
ҸƨϽȥɻ㲻ǮؼȢϱˣһӵƨϣֻôͷɥ
㣬˹ЦĴк
ţˣһʮ⣬һ飬˭ˣֻֽŶЦЦ˵
~~
̴۶С۶Ȼһָ˵Ե࣬ʹĹۣ
~
ӽһһͷƵ̨ϣ˰òײ
ȥɣüЦĵͷȻһָ裬ȥҼһˣǰѿ˶һ£
һ˫۾ɨԼ֮䣬ĵؼһȡ
ϣ²ֹô򵥡
ƺþöûиŮɶˣԺﲻĸֳЩϡϡɳϣ˵һĳ壬簼͹ߣߵΣȵĺ
һʱ䣬ٶ˵Ļ˷ʱڸ̲סʶһ¡



571 
̩
ȵγС
ǷƽʱڣСõ塱֮Ƶ׸ȴԵȡ
شԭǧ׵ɽΧ£ˣݱأϴڱɭïܣƬƬõ廨ޣõ廨㡣
Ϊ̩׶Ϸ̵ĳʢУ񵽴ǣųڣǵ֮⣬ͷ·һʮ߻ʮ͵ĹŴ֮Уָ¥ִսȻͬһֿԽʱʱոо
ľ˿֮⣬ʢһǾŮ
贩һƽ̩֯ͳװˬ͸һ㣬ﻹһֽȣеڹųε
ҲͬķΣĸ棬һ˫۾µµתķɿ죬ΧŮͣ
Ȼ˿̩ˣֻ̩Ҫһ֪ðƵģǴ·ӣȫڵϡ
ĶһҹˣʱֵŮȻûʲô뷨
ܾԼ仯
ѵǶӽߣǰħߣʥľô
ڴ̣ųеοͲر࣬ڹųǹ˴죬ľ˿ΣֻҪǿе˼趼ҪȥȻЩ
ЩȻûʲôãϾѵһˣȥ͸Ҳá
֮ѾӰ͹˱һˣһôȥһе̵СȻһеɫСͰ೵Ϸȥ
һλãİͷ쵽棬;羰ˣɭïܣɽΣϦԣ־ΥȻϢ
Сʱ͹һܹϵС³Լɨһ£ǰ󲻹߰˰׳ƺϸ߰ʮ޽ģ󲿷ֶľͷӣֵǣÿ䷿ǰ涼յ׵ǳĹ졣
طͽе̣һܴйɫĵֵǣĴ˾Ȼ˵һЩ֣ǿĶ
ˣоԼڹĸɫβ࣬ûйôӵС򣬼ûһοͣȫǺںݵĵˣһӪӡ
ϹһȦͬʱóֻεƬѯǰûмˡ
һʮˣڴһŮ˿ʵ˽ǰ磬ȷܿ뿪ˣȥͲ֪ˡ
ΧǲиʲôʱŮ˷·һܵ˾ţŻŵŤͷˡ
û취ֻֽʱˡ
走۵ǣһ߰˸ˣֻҪһᵽ壬Щ˾һһʧ룬ǲشǼҴˡ
͹Ӷʱ۶С۶
Īǣȥĵطֹεͷ
Ҫ֪̩źöĹǣ壬Ϊο͹ģطӦòǡ
ſʶѷԲʮﶼѾһٹϵشȴɭïܣɽˮ࣬Сӵǣ⸽幫ھɺüϸĿãҡҡͷˣȻǿ󣬿ԶҪȥôһطѰûԪ̸ͨףǰ֪λãͬһ
ۿɫѾԽԽҲû취ֻü˾ʣ򲻸ˣڴһͷʵһط߰˹ĵطһаɵĴӣһֱֹ
һȥӦþаɵĴӣһɨͻȷСӵλãܿͰСӳԺ֮С
˵л׼뿪ʱ򣬿ͷһֹӣʣүȻ˵ˣһ˵ɣǸطǲǺΣգ
ͷԥò˵ͷҷҪˣ˵˵ҲûϵǸطǧҪȥ˵ȥ˾ûܳģǳҲ˷ӣʮ꣬Ѿмʮʧ桭
Խˣѵû˱𣿡
ҲûãȥҲ󲿷ûҲˣͷ̾˵
Ҳʱо쬵ģǵԼȥ߷ǵκŮġ
Ҵҵһлͺ͹˼϶ȥ
ͷ˳ͣͻȻ¶һ˿ɬվȥˡ


572 Ĵ
֮ѾվаɵС棬ӿǹȻǳĻŨܵĴ£쳣ף־ף͸¶һŨŨĹ졣
Ϊ棬ǸָĳӣҲͨӣǶ棬߳򼣬ӵ֩룬׳ϣЫӺͶߡ
ϣϣ·ϣЩ
OO@@ȥëȻë
Բۣôôĳӣһ̲סһֿڡ
Ӻ˵̩е˼ǳӣһֱطͳӶ࣡
˳һĲݾڵС·ȥ;һһĵľ̮֮Уӷ泤Ѿԭӡ
ϡϴôоԽԽ䡭~ӿͰ͵˵
~
һڹӵƨϣŰ۶˵ѾϹƱƣŪ㣬רĵطйŹ֣
ܿȥȻèǰߡ
ֺЦĸں棬ſʶӶ֮С
Ӳ󣬷ԲһһɽڣɽһСӴɽ֮ӴïܵľһһķУ󲿷ȥ¥գõĲˡ
ɽˮ㣬ǳɫ֮Уװꡣ
Ǹõط
̲ס̾һﻹǼһ䣬ûЩӵĻ
һС·ǰߡ
֮һռغüƽ׵һׯ԰ƵĽǰ
ⶰΧľȫһΧǽשʯṹԵ߰ʮϢöطҲѾӻõԺǽѾ˺üҲбŹϣԺĲïʢ
ְ
費п̸ɫĹ壬ⶰѾķϵķ棬ȻסˣκĽ¿ѡ
һڹӷܳʹһۣ̼βŵſڵϻ¡
ϴһɶӺܲȥڹͷ˼£˵˵Ϲ⣬վȣϧʦزԻ磬Źɣ
оһȺѻͷϷɹ
ҿܳԶȻˮӣƵϵĹҪɱΣˡ
ʱ߳һŮˣŶ¶̿㣬ƤеڣеݣﻹһһС˫ƺ˯ĺ졣
ʶСɨ̸оĿһ¡
ͻȻİˣŮԵúܻţҴææתȥ
ߵϿ~~
ӺװƵʺһȻŮ
վԱһ䶼
ںĽֻ˲ӣѾܹʹ̩ｻϰ֣ѾصصĳΪһ̩ˡ
ں涢ŹӣĲ¡أ˳ıһͣƾͻһ
ںŮ˵ĹͻȻһ£ת˵ϴôڵң
󾪣һܻĪҲл궯ף
ӺŮ˵˼䣬ת˵ϴû˵İˡ
ƲƲʾزţһ󡣬ԻƹϵУҲŮûޣְܲܶɣֻú͹ת뿪
ϴ󣬽ô죿Ƶʡ
һ˵ȥ𴦿ٻȥ̽һ£
۾ɵô󣬡ϴĪŮ˸Ȥ
~
һŰ˸ʺƤ˵ôûƷôŮ⣬ǸӺѾˣ
ôܣǸкֻ˯ˡ
øһܻ˷ϻϵͷųһ˲ʧˡ
֮һγׯ԰棬֮УŮƺЩƾɵɳϣƵĹ£Сľذһ
ԭֻһǾӣĸд֮Укȴû˿겨Ҳ˵ӦˣΪʲôȴţ
ûأƯذߵľ߽ȥȻСǰ棬һָͷü֮䡣
һ˿Ԫ͸뺢ӵԴһɵĹ첨СӵĴ洫֮Уһϸ˿ĺСĴͬһڲ䶯ͷƤըĺëһ
⵽Ǹʲô


573 ɽ
˵Ĵ澹Ȼһֳ档
ѵֳ벻ľصԭ
⵽ǲ˹Žȥģ
һ뵽ħԪƺҲԼԴ棬ʱ̲סս
˵ֹ̩޹Լһ죬˹飬ɼ͹ƺȻ鴫
ӲӣҧҧѶСԴԪɫĳӰȻͻȻһ¼ȥ
ߴ~
֮УоԼƺһĽȻɫĳӾԪĳʧӰ١
ͬʱڵһĺͻȻֽƵҶҵſ³źںĶȻ۾
ӵĶ˷Ůˣ΢΢һƮףѺӱȻ·ʼι̡
ûȥܺӣǶź³ļźɫĶһɫıӣͷнţβϻϸϸĹӣʱںɫҺлڲͣĳ鴤쳣ֲ
ʲô
еһëȻһھͰսָȻϢ˳ӡ
ʮӣ׼ȥҹӵʱ򣬾ͿŮ˱źӴӷֵͲҴȥ
ʱͷһܿ͸ȥ
ɫܰ·ҲۣŮ˱źӵײײߵĺܴæʮ֮Ȼߵ山ɽ棬ּ˼ӣȻһôʹ˼£ԱߵɽͻȻƹ⣬ȻȻһСţһ·ͷɢ˴߳ƺǸȳӣ·һһ˵ġ
Ů˱źӺ˺ܼ˵˼䣬Ȼ˾ͽȥˡ
Ҳ費һ¡
û뵽ﻹסһˡ
ں߽ȥһ˹ھɽǳѾкܳͷƺڵʱǳĴæɽڿӿݲƽеĵطкɫĲּҲǰ߲߰Ѿκ塣
ʱɽһյ͵ƣߺܻ谵˵ɽȴһࡣ
һĿɫĴϵľӣҵİڷ߰Ķֿ֦ҲݣһƿһƿЫӵȸֳӣһЩ˵ĹһֲؤѣһŻζ
Ů˰ѻĺӷĴϣͷϻڷһ˵ͷ
һθںأѵҹﶼͷ˯
ԽԽģоǼƤͣð
СڴϲͣȥͷɢߴﹾŮ˼䣬Ȼ󷭿Ƥ˼ۣӵָ˼£ʱǳԵĵɫСԶ³ˡ
˫֣ħ̫ˣֱһ˫˼ʮİгµζ
Ժϲζ˵ֿȥﻹ
Ż~
̲סһθ
УСǳ֪ŮΪʲôҪҽļһ
ߵһľǰ棬淭ãҳһСƿӣСĵһźɫҩ̯ϡ
ʶźɫĶϣʱһεëȻ
Ⲣһҩ裬һѣһ˿΢΢Ϣɢ
ߵߣСӵֱͣӾͰȥȻһ⿴ɫıӴһﵽЩŹֵҺСȥ
һղŻȥĺӾͻ˯ȥ
農ĿһУҲûгֹ
˺Ů˵˼䣬ȻŮ˿ʼ·ҲԼĿܿͰŮ˰ڴϿʼʶ
˽һСʱŮ˱ŪļһϢʹ˼ӣҲûȥ̯ڵϵŮˣĺ˼ˮһֵ֧Ͳɽȥ
ʱӽѵŮ˺Ϊ͵С¹ƣȻΪʲôСӻָҪһһųѣųǲǾǵºӲԭ
軹ûѾߵɽͷ
ֻƿһľͷӣ¶һĶڣȻֱ˽ȥ
һĸں׵ĵط
һխ̨һֱ£˴һӺƿһ⼣߰ߵĺţһɽխں͵ӿݣʪеδδˮ
ֵͲһŵһŵӣȻƿһͬţڴŵ˲䣬һɼĸϢԺ￴εʱ򣬸ҹ³


574 ֲĳ
һܿտɽƽףȻγɵʯʯܺͶϵ˸ֳӣ֩롢򼡢϶ϲĸֹĳӣɫޣ飬OO@@һƬлŴŴҵ˿ЩѾɢ¶ʮѸɿݵʬ壬ȥꡣ
ϻиĹͷһ㣬ǿһ£Ҳپʬ壬еѾǳԶѾƬ
߽ȥ֮ͷĨһ£ͷʱ¶һͷſ˴Լֻʮ꣬Ͽӿݣһ˫۾ܹбš
˺ܿԼ·Ҳѵ¶ݰͰ͵壬ֻҲ˸ֿӿݵ˺ۡ
ϣһһɹϢɢʱɽĳӶʼʮɫΪ޵ĳϣҧƤʼѪ¶һ˿ܹŹֵЦ⡣
ϤϢһĸͣ
һ̩µҽȻϢȫ֪һֱΪֻͨﵽԪ֧£ܱ߶û뵽Źֵ˻ûһ˿һԪȻҲͷų
ûҴ⣬վʯԱߣʶһһɽɨȷûпһʵʬ壬ҲûпΣ΢΢
ڣѾȷСϵǸͷ˵ʧԱ϶ǱŪιЩˣҲûӳһħơ
űһѳѪ΢Цˣ
ѵһʽܹⷽɣҲǲȥԵģ̫}ˡ
ʮӺſѪĳӶ½½ĵŶƤڵϵŵºˣ˴ʱڣж֢״
ҡҡλεվߵɽ룬Ȼߵһʯ̨ıԵƿһʯ塣
ʯһԲεĶڣƺһɹϢϵɢʶӶ̽ȥ
ȻûµʲôһǿϢͻȻӶ׳
ϢֱӺʶһգ֮ͳ񺣣׼֮£ɿ񱩵ֱײѨĺˮ֮Уʱ罦񱻶һըоԴͬһ޴ݺݵĴ£һӾҪˡ
~
һѪ˳üصײϡ
~
Ȼ̫󣬵˰տɽ棬Ե쳣
͵Ļعͷһ˫۾Ķʯŵλá
׳ϢҲɽ浴ʱƽĺ汻һʯɽĳ̶һȦһȦܿͿճԲ׵һյأҵĹͷ֮⣬ֻվԭصӡ
ŵôʧɫϢľ࣬ϣôǿĶ
δ֮ʱ
˻~~
ͻȻһĽʯ洫ʯλѵһվԱߵֱӾͱƷڵϣţһɽžҡΡ
ڵϵ˾ʧ֪ĶóһСֱӸԼϣһɺɫѪҺӿֱʯĶڡ
Ȼƺûʲôá
ѵ~
ʯΧʯͷű𣬴ʯͷȥɽʼѣʯʯֳͬһžµ󲿷ֻûؾֱըһѪǸҲɾ޴ĳƷɳȥֱײһʯϵȻûжˣĺѪڴϲϵð
ʱԪӿѨȪҲðȪˮղűĲɢҲȹ
һڵϵӣϿƵĻһܿͻʧѪҵ
£ȴһûȥ˼
һҲӦãɽˣԺѲ˸ϵ
ѵ~~
ͻȻһҵҡΣʯĶȻըһѪ֫ڵצӴʯ̳̽˳
Ǻ~
һ⻪·ɽͷɢƻת
һצ
ţһſ쳣ֲͷ­Ӷ̽˳
յʯͷ䲻ϵ䣬ȴͷ­ֱڿоըһʯƮɢ
һĿͷֲĴӴӵض


575 Կ
һ˵棬һֻһ£ֻ޴ĳֻһͷݣܴ󣬵ȫӵض֮󣬼ǼԪЫЩһ趼̲סƤֱ飬Ҳ̲סôôĳӣȫ߸⡣
ͷ泤ӽʮףһߣ鲼ɫƬȴİ߳ĹצצޱȣƺתһɵĹΡͷռ˰ӣ򼲻򼣬֩벻֩룬ϲ̽֯Ļƣǰһ԰׳ҲǺдڣ׳ޱȣһСɫ۾ͷһޱȵĿǣԺһֻһ߶೤ĺɫǣͷ彻ĵطһԲ컨Ƶİ͸΢΢ſϵڿɿ
ͷֳڵϣͷ­߸𣬾ӸµĶڵλá
һֳΣͬʱϵͻȻɢȥһɫӰм䡣
һһ˼ӡ
ͻȻ˻һԴĶһɿֲҲһΣһڰ׹Ӱ˹ȥ
ն~
ǰһָ·ɽâʢХһȥ
ʱͬգڽ͸ģҲǿǣʮ౶ɽĿ£ֱӴƿռڳӵͷϡ
~
һɾҵײֱӱƽؾףʱ䣬ҡҡ׹ɽĩյռ䶼ҵʯͷѣȻֱʯ۷ȥ
һ˿ûκأӵȻǿ󣬵ȴôǿһȥֳԴϵĿǱ߳һѿڣɫҺ鲻ϵðȻֱʹ֮µĹֳŤˤȥʱɽ治ðһɹỤ̃ǺҺӴĵطܿͱʴһӡ
ֳܵشʼɽķ˻һɹɸǿϵشӶгըϵʶͼ֮С
ȻзǸо겻ϵ𵴣һͷ͵ĸоֳÿ˻һԴĳرһ֣еķɽҲʼûɬٴ죬üζûֳϡ
~
һɽͻȻСɽȥ
~
Ȼɽ򶷣Ʋһӣɽͻ᳹ױݻ٣ɽסˣҲͲûȥˣԺÿĽ죬ˡ
ͷȥĻЩȷԼܲܺܿ콫ɵ˴һͷӣֱţһʱɲĻܵ˶ĵط롣
뵽˴ҧҧһڵĺ«˳־ͰεӣѸٺͨ
һڵĹâӺ«ڱͬʱһɾ޴ѹֳУһɫϢϵؿʼڹֳ
˻~˻~
ֳŤĸӷһɹˮϵرȫĶԿź«
ħһƺֻҪǶսȥҲãҲãиǰᣬǾʹߵһҪ㹻ǿ󣬲ȻûսȥԼǰǽǳң֮£ܾʹ˱һ׳ա
оԼͷֳ꼸൱ʱýոʱȻ֣Լ̫ˣͷֳҪǿ١
«ͷų˺ȫסֳ棬ϵУ޴ķϵĳ񺣿ռ䡣
ѣΣʣ٣оԼԽԽֲסеĺ«Ҳϵض
ϴˣ
о֧Ųסʱ򣬱ӵ
Բ~ǸʲôӼҴһɽ棬̱ǰһͷ޴ޱȵĳһ
ȥΣӦþɽҿֲס~һ«ǿ
~Ӷ˵תܡ
գ۹ȥķӣȴûдκϢȻֳ«ѾʮףʱоԼѾǿ֮ĩʱ
«Ǹ㲻ˣ׼ܵʱǰͻȻĻϵͳߺ͸ƽпռαϵͳѾﵽںںϡںϣ
һ˲䣬һӴϢС«ϱͬʱһɫӰں«֣ȻѸٷŴʮ׸ߣһֳ˽ȥͬʱɫâĺɫϢһһŵİѹֳȻӰһӰɿСŹֳݵһʹӺ«˽ȥ


576 ޳
еĺ«ͻȻһڵĶͷȥ
Ҳ~
ʶȥ赲ƨûͬʱѨкһըһڹ⣬һڵĺ«ײ֮УȻˮϣȪת
վԭأʶѨп«
Ǹʲôôʲô߰ĶԴꣿ
ϴǸȥһѽѽһŲɫСܣסһ«
۵ǣ«滹пȵһ޴ռ䣬ռֺͿϵͳһԼȻ߽ȥ
ѽԲۣøӣͷΣ
˼Ŷͷһƨϡ
ϴҵˣҵ~
ʱŴСеĴʯܽܿһȦɻʣףͷأ
ָָԼԴ
Ӵ󾪣˹ͱͷŤȥĿ˵ô¶ô굽ԴȥˣҰڳ
˵һһ˸źСͳڹС
һŰ߸ȻƨվߵֳĶԱߡ
ӸϽƨ߶ƨ߶ĸϴû¶ڻѣʲôԾ͸Ͻɣұ֤ȥ㶼
үƤ鼸һţӲҽһӶڵȥ
ʶһֱŹӷɿ䣬Źصһҵϡ
Ȼֵ˼ӣֱ°ͣһʹӶȥ
ضʮ൱ʮ¥ôߣһ·䣬ǱײϵĴȴϸĸդȻǱͷֳײϵģοЩļҲ󣬼дɽ
һƶСɽ壬һµҽΪλôֱʣǰضûרҵھʩģҪŪֱѵ費
һͷֲĹֳ棬ʲôܹ档
Ժʲܿ䵽ףײԲʮƽף˹ͷ࣬һȫһĹǰãеĻʣеѸ෢ڣһӣһɸģŨҵĻⲻζιȥֻϹر˺ϵͳ
վڹͷ룬ͷĿǰ棬˳۹⿴ȥͿҹ֮һ׸ߵĺĶڣһɹҵϢʶֻҪһ̽ȥͻϱ߰㣬ʲô
辪ɲ˹һţʲô
ӷ·ʱѹҡҡͷ˵֪ƺһϢջܴ󡣡
û˵սױһɫİӰһξʹӺĶ˽ȥ
Ԫӵй轫Լ֮ȫͷųҵϢſɽΣʱ򣬶ʱŵһƨϣȶĶЩϲ£
ﻹһȻγɵԭʼɽǸɽִʮֹ鵽ǸֳӣЫ򼣬֩ϣͷǸĴ󣬱ǸɽĳҪöࡣ
ֻʶ΢΢ɨ£Ϳüһ׶೤򼣬ϺڷŹŹצͬӣ֮󷭹ŵ֮ˣˮÿ·Сļͷ֩룬ף̽֯İƣһŴӶڴɽָһһĶ
ЩӣһⶼϢɢ
Ҳ˵ЩӶѾʼ
ЩӶ˵еģƤһûֻҪԪͷųȥ˲ͻɷɻҡ
ľսвסʵһ
һͷ޵дĳӡ
ͬһɽ棬޴ͷ­߲¥ߣԺһʮ׳Ķͬĺɫ֮ҫŵ⣬Դ彻ĵطһ΢΢ſڱСɽ
ֲĻƣˮƵһ˫۽գһ߰׳ۼɫޣÿһƬһƽôĹצץڵϡϡϡӴɽͷβİס
ΨһҵǣͷʱһϢûС
ѾˣѾˡ
ﲻ߶飬ǿվϸ
ͷ޳ӦѾȥ֪߼ʮˣ
ȻֿѾʯ󲿷ѾɽһرǸµЩצвѾʼ顣
ˣ޳ɢֲֿ޵еƻͬһɽѹѹڸԪߡ


577 ǳ
ϵĻй˾ƻһϧǸðƻ
ʱҲ˽ǰͷӣû¶̫ľȣǽĶž޳ĸλã¶ɫ
Ҳİеӿλãŷֳ渹ϾȻи˸ߵƶҵϢǴɢġ
ߵƶλãʶһ̽ʱ̲סһ£澹Ȼˮ״СĳѣĹѾȫʯ֯ϣдѾʯмɢ΢΢ϢȻɲ飬軹Ǹо⼸ѻǻġ
ѵղȥԼܵĳӾѷģ
辪㤵ǣÿһʯϾȻſһͷĶ棬Ȼɽٺܶ൫ȴĴ󣬼򼼸׳׿Ǻڵķ֩뼸нγô쿪ëɫʰ쵵ĳȣռסЫӡϣЩһ⣬ſʯϡ
ԪĴӶȥʱͬڹ̵͹ｽһưˮЩӶʧĶ˳ŴĸˮԶȥOO@@գ۶ʧ
꣡
ʶпЩԶȥĳ棬Щ٣ЩܳȥһͷѰѵֵüȮͨĲǹǹ϶ǶԸˣʹõ
ӵĸǻڲͬһ۵ĿһѪܶǳڶϣϵĹܵߵǼŻɢϢĳԱߣְڴֲڵѿϸһ£Ȼһ˯׳棬ȻϢ΢϶ǻš
ҿһ£ЩѶǻĻһ뵽һѸղʮ׳ĳһѷӿʱ̲סһ˺ü¡
ǸֱȥԲǵ򣬲ǿǣһѳɽǿ£ͨ˾ͻͬոӵٶȥú˵ִɱԸһ£ƵҪ군ˡ
οʹú˵ҲһܹЧгӦܷɰ
յĿƼˮƽǸ׷ٲˣһź˵ĹΧŶһʮƽ׷ٵȵϼʮӸСʱɹȥЩֲ֪ȥĸȥˡ
ĩտѽ
ƻһЩĩհ߻ϲҲһѳࡣ
֮ͻ᳹ױһѣնһһʮ׳ĳӣ·һаԵХֺХȥʹսᡣ
ÿ£
̲סֶ˼¡
ЩƲ
ͳ׼նݳʱ򣬹ҲӶ˽ĶϽסĸ첲
ϴǧˣЩܲŪȥ
ͣȵ˵ⶫѾʯͷˣŪȥ˵һŪߣɽϾͻ
ϴ㣬ŪȥҾⶫһľܽһӿͰ͵˵
辪ȵĿŹӣȷ
ʹͷҵɨ裬ӦòȻһ߼ޣͷѾԷѾȻԣҰо͸ˣҾͿɽ
£ȥͷŪ취
˵ʹӶ˳Ȼһͽϵͳһͱ˳
ͷɽĳӶĶ޳滯ʯ˰βųһ
ѣǺøԵ
裺
һͷǳô޴û˵˵ˡ
ͷ˵ó׼ʼһס˵ǰǳʲô
Ƥ˼˵һа񣬹ϰһʯ֮УΪΪ޺ֻҪֳڣһʮͻΪϿ󣬵ȴ鵤ģֵԶҪ֪ұʿӷ˿ʼܹ龳ڲһܹߵ龳ԲǧһҪͻ龳龳Ǻǣ򲻴һÿһ֮У龳ǿ߶ָҪȱͻƵһ˿Եһ鵤һ龳ǿߡԣǾ޺ֻĽףȴλеڰˣİҲǰ֮Уɼ󡣡
ϽֳӵּҲûѧѵıˡ
֮ϣΪʳ˵ʯǳԵ֮й̳Խ֮ʱҲὫ̳ԽȥȻ󣬾ͻȻγһ硣


578 ѺøԵ
ÿһͷһռ䷨ëСĿɶ죬ľͿɽϵĵħӦþһֻƳɵģΪ澡ͷĽ֮ϣﴫ˵ңޣڻ״̬龳ǿҲ޷棬Ҫõһֻ֮ɾ龳Ҫڱ˵ֻڱвſõһһҲ֮תȥһ棬ҪõһֻͲܣǧ꣬ҲûκιڽĴš
費ֵʣȻⶫŪǰǴӺδõ꾡Ϣ
ķ˸۶Ծͽĳ羴֮ԶµһA+ȼһóһɫݸ衣
ѣԭռһЩϣʵ˵Щκһطҵ͸еı̯һҾ£󣬵Ѷȴ쳣λϵƷֻҪκη紵ݶϢϾͻ֪һЩϢҲͻ¡
ѽӹʱЦĺϲ£ȣͷϵϵص̫ˣöôƵģһ³һһ³һ
Ҫ֪뷨϶ݺһͿ
㹷յһĸʲôûУô֪׳յЩĳʶ֪
ϲ̵İսָһ˵˵ӦñѵãֵҲӦøΪʲôں棿
ͷױ̴ˣеǲڰϻһֱ̽Լĵߣһĵ̬ȫоԼԴеȱһ»˵лûУһǿ˵бʵӰ죬ǽûҲֻһѣͲһˣǿǿĻһ龳ʿʲôǴ򲻹һ龳ʿģǾѹ˵κһܹĶһҪֵҲҪࡣ
ŵͷղԼȷԴûתͷôһ˵ͦеƺԼ˵ЩرףԼһͨ˲һԪߣľǿϵͳϵͳʵǿƼҲãҲãĿǰԻΪһ֮ҪǿȥˣԼһ˳ƺһԴͻԴԴϵԶ֡
ЩͷҲԺһζͷȻ֪Դ䣬ǽŸղ˵ǶǳȻ󣬵Ȼϰ棬϶ҲǼѵãǧ꣬Ҳֻ˵һֳϢֻһֻ׳ɳ棬˵ʱҲۣǰֻɳ棬Ѿ׳ɳ棬ֵѾóĸݣӦ˵޼֮ҲΪ
˵̲סһθ̾ѺøԵ
ͷϲðߣүֻ˵ɣ˵²ҲǸȥ֪ĻʯˣٺûܺĶȥǹҪĻԼѾתˣӵĳӣžͶģ
ͷȻѾʼʯȴãĿǰľ磬Ļٶٿʮֹ
ģһЦĺϲ£졣
ͷȻģ֮ԼֵߣΪĻңƸ߽׻굤ĲϣԸҲǼѵõһֱ
~ãǰ㿪ʼоԼѾеȲˡ
Ĵߴ֮£ͷŲæĻСټɽ涫һһͷ֮ͣ˵ѣ󷨶Ѿãýͷսȥɣ
ͷĬȻֻüһڹһС«ոǰ
ΣʧɫСͷһϣ涼ҳһĿӣѣѾ
ɻĿͷһۣ˵ǿϵͳǿиŪȥģô˵ףװģ΢΢ͷȻְε«ڵӡ
ͷʱɥʧǵվŷﻹڲͣ
Ҳû֮ͨһźڹӺ«緢ܿγһ״ĺڶĺ˷ͷųȥͷ޳֮ϡ


579 ҵ
ΪͷǳѾȥ£ûܿ«һ޳滯ʯͱ˳«档
ƨ߶ƨ߶ܹĿ裬ϴҵĸСΪ
ź˫ŻȻۣ̲סһ£Ͻһ߹ȥĻϡ
˵ˣԶ
ɧü۶ļ˵ǰѾ㶨ȳȥɣһм棡
ͷľľǵǵת׼ߣһסǰĴӻҪҪ
ӣҪˣŶ~ҪҪѹһڣͱս֮С
ЩźҡҡͷϧˣͷɵãԼŪһĽ׵ˣĽ׷ĿǰԼֻһѹ½ѽƺÿһֲ̫ˬĸо
ѣЩҽ㻹Ǻúôһ£Ȼһʧȥ¶ڷ˵һ֣֮һ䡣
룬ɴٴδ򿪺«Щ߰Ķ涼սȥǵ֩ͷһƻȻЩӲԪ֮ܶ֩ͷ˵Ǹõо
Ӻ͹ӳڵضǸɽ棬Ȼոֳ浽ʱǰѾȥʮӣڵϵĹͷӺɫѪأȴȻûйҵһҲϵͳ
һ֩ͷ˵ҲǸõı걾
ɽĳӣ͹ֳĴлûһȫʬģصʬǳѬ죬һҲȥܿߵɽ档
~ʱŴ´򿪺ϵͳĳһڡ
ɽеĿȻ£ֱһܡ
ʱɫѺڣ迴ϵ̽ǣѾ쵽Ͼŵˡ
ϴҽ㻹ȥθ磬ܲãվںС˵
ʱ޲һưĵȥݺݵ˵յģôڲ˵Ķȥ
ҽȥûü˵ͰҶȥˣСĹһ䣬Ȼɽȥ˲ףѾɽһ⼣߰ߵСţʱѾ򿪡
ϢȴʶһɨͷԴֻɫʰ쵵Ĵ֩룬Ԫʶֱӳȥֻ֩ԴϢըѣȻſ֩һ
ɽֳ࣬ضǸֶ棬Ϻ˵߸ˣѾϢȫޣѾˡ
ŵҲϢ΢Ϻڡ
ʶһͣ٣һ۾ͿڵϵΡ
ү
̲סһֿڣϽȥ˳
εοǳãѾǳ΢ʱʱҪĵزȻϻ·¶ֱۣϣȽϵǳӿҧĺۼ˿ͬīȾĻī֭֭Һ
ҲҴ⣬ϽεԴϣԪֱӳ档
һɹɺ̾棬ļ֯Ѿ϶ʼְ߰ߵĺɫ״ī㣬֮УڴĶʴ£ĸƢ඼Ѿʼ˥ߣѪʵѪҺҲǹĺɫ
Ԫ𵴣һſϴˢ忪ʼȷ죬ĺˮͣĴȫëʳĺԪ±ɢȻŹĺˮų⡣
ܿ죬ɫָ貢ûͣǼӴԪ룬εͬһģ嶼ڸŶ
ˮ·ҪǮƵһһɵӿαֵ徹Ȼۿɼٶȿʼȥ֬Ԫȼת֯ʼ޲˲λ
ӡӡ
ͻȻָͣüһ
ֻڵϵͻȻƵֽŵŵ˼ºۣǳãȻؿ˼ȻһѱסĴȡ
϶~ΪҲˣأ
ʹ֣İεԴƿմһһŵıߵ˵ѾûͿɣӲǸ磡
ˣ϶һȥҲطˣÿ£öӡ
ûְĿ⼯еϳļϡ
Ů˶ʮңҲкüҧ˵ĺۼ˵Ҫöˣж֢״ȴһҲûᡣ
ӺŮҲκãȴûѹ
ȥʣµȹŪڵϵʱ趼̲ס۾


580 뿪
һһŮˣӦò󣬲ʵ̫ˣȻһѾڵӲǿĻһ˿Ѿˡ
㻨ʮӲžȹΪж̫ǻûгڵӪ͵ѻָ
ԪȻǿ󣬵Ҳеȥ޲塣
ʣµʵΪˡ
Ů㣬òӦ̩ˣͲᳬʮ꣬ѾĲˣ϶żʹŤ״ǸͷŮϲʶԼɽ׹۵ĳʱһŭͷ
ǸһԼһҪεʹ޵

Сʱ󣬴СӱߣԵɫ¡
λŴӺˮŤĲӣ·ƮƮһ˼űᵽһյϡ
ӺĶڵϣоһֻȥһ߳Ϻɫ򼣬ղںӱץġ
Ƥ˼µΣ˵˵ɣô£
ɲԲ˵λ˵
跭۶㣡˵ˣ
˵˵һס
֮ڨڨס죬Ȼܼ̣ȴǳĹ죬ȫ̩ϵĹйеĶλëȻζ
һǰδԽ̩֮պԹڵŮ¿ѣųһ֮󣬾׼ڶȥһеʱùһ˵аɵĹ壬Զһļϣȥ忴һ
˵ʱ򣬺ǰ죬Ӳر࣬ҲǺܿڴ˱СŮˣһŮ˴ȥɽҴ̼˵еĹ
Ȼ˾ͱɽһɽ;ôȥĲ˵ϻһͷιĶһͿת׼뿪ʱǸͷɢļһͶһֻɫʰ쵵֩룬һεϡ
ζʱоȥһŰһ߷ڵأ漴͸оԱһӣϾͷ͵ĵϡ
ͬ龪ʧļҲҧȻһϽһɽɽöӣϣȻͱҧȥ
ʡ
εĵͷ
߰ɣٻȥɽ˹һš
ɽǸӣһŮ˵Ĵ棬Сڴһ
ϡ϶ǡǲǸñλֿʼ£ɽ˿־塣
üͷֲڹڣز죬ܻ鷳ĻɽʬǸδЩǳ»ʧߣЩƼǧˡ
ǰǰãҡҡͷ˵ǲҪˣ뿪˵
֮迸һһŮ⣬ӿεͬ飬οǸŮ˱Сصׯ԰
ﻹһЩԵĶִӽָȡһЩӢԪЫ⣬һȥŮ˶Ūѹ
һ֮󣬿żΧŴ̻ʵĳԶȴڷŮ˺Сͷ
Ůһ֪һЩɽ飬ЩвٶǱȥģһףҪĻôŮ˽Ϳܴںܴ©þǲ;棬С֪ǲǸͷ˵֣Ȼ޹Լ׸ô
ͷʹϵ޶ͷ
һֱ쵽ʱҧҧȥŮ˺ͺŪϵͳعԺȥţŪ֤Ȼ͵ƫԶɽȥ
ܿˣ˯ıɳϽһȺ׼ֵʣǸŮ˺СأĪǱˣ
Це䡣
˶ֵĿ衣
跭۶˵ǳԶˣҪȻΪЩĶġ

Ӱɴ嵽̣벻߰˹һȺһСʱҪʵ̫ˣ߼ҪͣϢȻһʱҪӣǹӺһ˱һٶȲżӿһȻʶƿȻõҲòĶȥ
Ż~һߣλһ£ﻹҧгݵ˵϶Ӻ㣬ûƨ۶
¸~Цͬҹèһ
ղڴ˵ǳԵʱĸƢζ˳˵ǹ⣬һﻹµͣ;һ·ˡ


581 ׽ʿ
֮⣬ŮҲԶԶģţһһ߾Ŀ裬ܵĴ̼ҲСж¶һֻҰףһĸо
òߵϣһȺȴŵòС
ֽǮɣТ޿ˣÿÿſڶŰᦣŹײġ
ԲۣϽѱϵŮ˷Ȼסһ֪ϣͻȻһʮˣҼͬʱ
˶˵һİϾͿˣɽĹͷԼļʱߵ⼸Ҳˡ
˶ͬʱεʱҲ˵ɺϣ˵ңǸʱԼɽͷ޴Ĺֳ漤ʱ䣬ԼѴս˽档
ĪǡЩ˵Ǹйأ
ʱоЩ·ǸͷʱɫЩԣϾǸͷȥ
Ȼ赽ʱ򣬷ǰҲһڵĹײģƮƮТĹԱ߷ֽһеӡ
Щ֣Щ̩ˣȴ˵һЩطҲǳйɫȻĳ͹ڵɥûʲô
ͻȻһͷк̧ͷ裬ָŴ
ﻳǲҪųǵӢ~С߸ʱкȴĳһ䣬үү飡ץס
軹û׹Ϳһ˰ԼΧ
ߵĶӦŹӺҲϵ˰Χ
Բۣʲô
е·ʱ򣬼е˶Ըشӣѵ˵Ѿʶʵĳ̶ȣʱͷĳӸӸеĪ⣬һ¾ͬһ¾ͻУһǳֲ顣
ϸ˼֡
~
һТͻȻһС̶Ⱥ鼤ܵӿߵļŮ˶ʱŵü鼸Ѿ˿ʼ֡
үģ
̲סƤ鼸£ȻһԪͷų
ס~
һת˲䣬СͻȻһĪ֣е˼ͬʱ˼£оһµ˱棬ĿʼȻ󾪿ֵؿ衣
ܵȺɨͻȻһָһˣ㣬ң׷ʲô飿
սս߳ҧҧߵ˵·Щˣ
趢˵Ҳ֪˵ʲôǸմӹȴúõվôû˵ҲţǰѹײĶ򿪣Ҫǵǲˣ
ΧȻʱսս˵Ļȴ˼ߣ붯ȴЩңȻѹסһɧ
ٷأǷɵġ
Щ˷ŭɫͷһת쵽óһۣϴ䵱ɽһٿĽɽƱһͰѵ۴ϣȻʩʩȻñӣ·ñӶһ£һ˵Ǵй׽ĵʿ·רȥ׽ɴĹѾ׽סˣϷҲ֪ҽǻǴ򿪹ײҿһ£˵ֻǱСסûأ
ʱһ۵òȻӣȺٴεɧ
˵׽ĵʿķأССղűǸûס˵治˵ȥˡ
~
һ£ڿһץһڵľƾճС
ķֻһ󷨣ûɶãȴͨǷһ߶Ԫ죬ͻᱬһɾ޴ķȻֻµˣ£Щͨ˵ɱ޴ȫȥƷԲϾͻԴըѳϡ
һʿóһľ㣬Ȼܹ졣
ΧȴûκλɣΪȡķѾסˡ
~~
Сľľ棬һӴײըһС漴һɿľϹͬŭΣ񱩵ϯ
صֽǮͬ紵ҶХŻһ˳գ۾ͱӰ٣ڵϵİᦣҲ޷ԶƮİֽϾߡ
գ֮䣬СϸɸɾֻһȺɵ㶵ľһڵĹײġ
е˶лڻصղһѵ


582 
ѹײĴ򿪣赭˵ȴŲɵĿ
~ѹײĶ򿪣ʦ~
һʮͷͻȻѹش
װƵһľ㣬ЩСľûҲûҡҡͷܹһеľ㡣
~~~
ü£һӦûУһסĸ첲϶һ£
̲ס˸۶
ʦòãֲǽݵҰʿǺܲмĴ֡
ž˹ײĵһʮڹײĵĸǰ嶼̧
ʦҼүӣղΧס軹޲ðԵսսĶ˵
ţ
̧ߵײǰ棬Ȼ˼ۡ
ɵľǸͷʱɫҰף촽ϣ¶Ƥ棬ɫľ߸߹һ棬֪ͷӦûû滹ѪҺֻ΢²⣬Ҳһĳ
һָͷüģ漴Ԫӿ룬ȻԺ֮һɫϸ߷һ۳һţռ˴ԴһɹϢϵɢ
費üͷǸСԴҪɼѾǳǿСԪȥȻ͵һ֮ƺһĲҽУź߶ʱɢ
~
ѾȥͷͻȻںѪһֻ׳βıƽ״ĳӹб˳Ȼչ׼ߡ
ּۿ죬ָһӾͱײ棬Ȼŵ¾ˡ
һжͷļΧ˿ʱһң׷ˣ±մϡ
ͷؿᰴ˼˵ɣιȵˮ
Ǽְ˽ŵİͷӹײ汧˼Ҵҽȥһˮͷȥ
һͷԺ۾
~~
ˣĻˣ
е˶ΧԽɧ
ʱѾߵڶڹײǰ棬編ƣһһŮ³һ֮ȻܿԼ
ʱС򶼷ˣһڹײļȥ
ʮ֮СһƬڣȻŹײĲŰᦣȴһ֣˶һȺΧм䣬пͷģ˵Ҿп޵ЦģоԼͷҪըˡ
ЩڵĲ࣬еԵɡ
Ѿʶͨϵ˵Ҳټɻ飬ȿֺ˵
ԭɴǰģҰҲǺеģԭһйֽӴ塣
ҪݵϸͶս֮1942ձ̫ƽսΪ˿ٽӡȣ˾޽һ̩߾·
ʱ̸̩һƬ̵ɽȣ֣ŰУʩӣ·ձ·ԺṩĹ滮ʩʱ꣬ǺգʱձھѾձҪ̩սҪսپȡһ֮ڳﱸһпʼӡȣжͬ˹פԶľ²ˣ·ӿ˽̡
ԭ·Ҫһɣѹ֮£СӢĴǵȹ˾սʹǹҵƽ񣬱ǿ̩߾䵱͹
ʮ͹վ̵ıҹʩصͶӵʹ16000ս10ƽڼ벡ʹվƤ£ʬҰûڻĲҰأ·ߣɵܹڻĲ֮е۰׹ǡ
Ѫ̾͵·Ҳ˱Ϊ·
·ϣһ֮ţڳ֮Ϊսţͨص;С
սžӴ岻Ϊţվʹ˾սץʹ޽֮󣬷ԲʮʮҾſգ˶һʣǶСӶĪ⡣
ӴΪսһׯΪһʱݵ㣬ܿǾͰ룬Ȼ󸽽ͱΪκ˲
Ǵ󳵴·ȥ˱Ӵ壬˵ձ˰ȥ˶Ӵɽ
ս½½Щѳȥ˻صӴȻ˵ˣ룬ǻǲԸ뿪ط
ʱһξʮȥһһ˷ϢӴѾ˶ʮ˼ңҲԭվµгǡ
ϸͰʮӴ忪ʼֺܶ顣


583 лʦ
ϸͰʮ￪ʼֶָ棬ҲῪʼøֵĲÿ궼ĪȥüˣԽԽأ˾ͻĪķȻʧ١
ֹ˵Ϳʼ
Ҳʼ£½İӴ壬Ӵһ˶ûˣӴĳҲԽԽ࣬ӴҲг˰ɴ塣
ЩȻˡ
ǸͷסɽӦþǵձھģǲ֪ͨʲô̽⵽ǸӣȻܽо˴ʬιͷǳ׳棬ǻûоһʲôöսͽˣձҲͳ˻ع־ܵоϿ϶ᱻ٣Ե¾һֱܵûȥ
ձ˳ˣͷ׳ȴɻǲ֪Ǹͷηͷ׳沢֮ģ
°ͣоʶеۡ
ǼһﻹûȻȥٺúʣ˵ˡ
и벻ףȻӴ˶ˣ֪ôģʡ
Ϊǵϵ˾ǵӴˣһͷ̾˵
ɻ࣬ΪʲôҼһҪյ׵Ҳ˵
е˶¶һ˿ɬĬ֮˵ʵǶϵˣĩǨ仧Ӵ壬ʱȥһˣǵʳͷϰ߼йʱǲ࣬һֱǻ˵СӴСҪѧҵһִͳаķ
ѹ֣׹û´ĻǸͷӦҲӴˡ
ǡоԼе̫ʳڡ
ʦȫľˣлֻʡһ˴£ΧҲŸ͡
Ǻðɣͷһֱ˵һִͳ¹ֶΣ֪ǲģ
е˶ˣĬ˺þãε׼ƹʱһͷһ˵й¹Ƶ˵Ҳֻ˵и˿Իش⣬ϧʮǰѾʧˡ
ǻǲǵ֣ʧٵʱͣ
կʧٵʱšʮɣϵǴҽܰҩͿһЩ򵥵Ĳ洫һЩƳ棬ƽʱҲоЩҲرϲ
ӦþûˣǸկûзҲûʧ٣ͷǳ׳棬ȻʼҲѧһ򵥵֮
̵ΪʲôᱻԼʹ֮󶼻ͻȻĻȥأ˼⣬ЩܾʵäˣǱԼҪͿ
ʦĪΪǶֹˣһһͻȻ
ҡҡͷҶҵĹֻ˵ѣûϻԹȥڶһӣӦú͹Ƴɣֻǲ²⡣
˵Χ˶־ľȺɧķǳվ˵ҲҪţȻѾˣҲ᲻ܣźöӣҰŸǼһ£ﻹСӺ˵ģҲҪһŪ
˵꣬Ƕĺܿһӡ
ʵ˲࣬ҲͲʮֻܹһٶˡ
ķǳ죬һʮӣе˶ˣΪȵǣϵˣ󲿷ڶһӣҪʮϵȺ֮УЩˣһ⣬ǨǰӴ
Ҳ²⣬Щ˶Ӵ屻Ǹͷ˹Ƴ档
Щ³˳֮һҲ²ѶԽмͶأ֪ЩӴŪԺҲʲôΣգǸͷ˺ͷǳѾԼߣ˵ûЩɱ˵Դͷ
ȶЦ˵ڰЩӶռٸһ£Ժ󶼿ԷˣҲټɻӴ顣
ǴǶ³ĳװһôһЩֽǮ򣬵ȼЩյĸɸɾִҪɫľ¡
ը֮Сƺһ±ƽྻѹڴÿͷϵҲһʧĸɸɾ·֮䣬ԭСϵɭҲɢȥʣͷ㡣
лʦ֮
ͷͨͶصĹˣ輤
лʦ~~
С϶ʱһء



584 Ƶ
һⰲŵ¡ϣһȺ̤˻·
Ů˺һֱһ裬һ·ëֱ˫۾Źǵɱ
ȴȥоĺɫľ㣬ֿмһ˿ɫǵľͷ޲ڣľϲһִߴϣӦֵǮˣ
꣬ʱͺˡ
ľòã˵ûУ磬ҲѵõĵرҪӣЩʦ֪㳵ӣοľͷϹƻûĸĶ
˵ң
ҵˣκľ鳶һá
Ƥ˼˵װƳԷļһСıɸ¸䣡
ζһ·ǳԸİľ㻹裬ȻƤȥ϶~
Ƥİִ򿪣û˵Ƿòãûзòˣ
ԽҰµӻ˼²ͷˡ
̲ס۶Ҹ̨۵ϵʿߡţߡǶһʮĵУ㡭ǻȥɣȥСһҺͧ椶㡭
~~μ֪ôźãҴСĽЩޱߣħĸˣ϶~~
˵ʱŹ
̲סһ£оƤðˣͷߵ˵»ȥ˵ɣ
СʱĦгڱĵ˼ùݼ򵥵Ϣһ£͵̨عĻƱȴ֪賿˿ֲϮڿֲӽٳ˼ʻں;ţѾرˡ
û취ֻѯһȻعĻƱһڵĶˡ
ֻԼһˣҪŪһƱˣ⣬Ҫеˡ
ҲоԼ˵Ļûȷֻûȥ
Ҫ漸죿ŷѾȻˣ»عҲûɶ¶òһˣ漸졣
ϾͱκŮ˾ܾ
οֲľţҲ͹ȶһ죬Ů˴ӻصùݿʼһֱڲͣ绰޵ϡﻩġ
جΣҪǵδһӵӰ˵ζѡ
迴ż˵ӣҲоЩѰ죬ֻϲһ˵ҪعĻֻ߹·ˣϲֻ߽ʮ๫ֻҪ飬ôһܻȥ
~ȥ飡ȲվŮҲ޿ĿʼʰһҪҲվ
費Щ۵ùӸ˵Ϣ첹ٹϼҡ
û뵽ͷҡ˹һȴļޱȵ¡
ֿϸӣҡͷҪˣƤʹӣһ˵ɶ
ϴ˵Ҫһ뿪ֲĹңһҲٴȥˣǻ˵ûǮûлգʲôˡ
ðɣֻν˾ȳףͷ͵ֶ¿ƿⶪġ
ͷɳģŵ˵лллл
Ȼ˵ߣҶȥˣһѷ߳ùݣ͹ȥһȥ
ΪǵĻպͰ֪Ӵ嶪ĸȥˣڶǺڻڣ벻̩ģҪЩϣչһ磬ûҲ첻
ʮ֮һ͵˾̸ףÿһǧ飬˱֤߸龳ڣһÿһٻա
Ǯϣʱ䣬һ˾ʹҴҶѼյݸ˾˾ˤ˼ǮǸˣȻѻյݸ衣
屾ٻշһ¶ʱпѡ
⼸ٻպԼ滤տûʲô𣬾̩ǩ֤¶һģһÿ˵ʱ䶼һ֤ǳרҵϸġ
ӵǱɵӶһۿèļټգԹ˵ı˼֡
Ȼǰ֤ģΪëôأ
һСʱ֮һãҵѲ־̩߾һǳƫƧɽͣ
һ֮⣬ʣµŮ˺⣬ſ·߶µĲղһ·ֱ·ݣ᫲ƽȫһ·Ĺġ


585 Ȼ
˾ָһͨççɽֵСߴ˵˼䣬Ȼͼﳤȥ
ſ˳Сһֱǰʮ֮⣬ȻһСŲһЩ˲û˵ѡ
̩ȣ·ݣɽܣСççԭʼɭ֮УöطѾҰľҰݶȫ޷ͨУ˻Сʱߵ龳ڵСϣʱһҰһ㣬ͷңڣѾ˵ӡ
ƺǵĵûκε⣬дǳԺѵǮȥһСʱ֮ͣһȺ˱Ȼһģһٴ뿪
ڳϣŴⲻϵ˵ķ羰һȺ˴ʱķڹ屻ҧİ˼Сʱɽ·ϵ£ʱ͹⣬˵ûˣһѰϡ
˯лڿһ߿޻һ߻§һȥ
ϣٶ˵ĳһֱûг֣˿ſͷһͻ˯ȥź졣
϶֮˦˾һǧǮǳҲû˾üЦһ·͵Ͼ߾Ĵؿڣŷȥ
ű߾һųǹɵй߷˻ӭƮǺ죬Ů˺ޣſϲ͹һһؿڵġ
ڹؼʱļļٻջ¶š
żԱı飬費ʮ쳤̾꣬Ȼ͵ͷٵҪõʱ򣬹Ȼá
һȺǹľ˺ܿͽǶһ߿ʼ飬ּȫǹһٻ֮⣬ʲôûС
ͳԼĻնһξ˵ҵĻģЩҵͬ飡
ξƲƲ죬Ҳûãһġ
ξ˵ӻ˵ȥѶҺúʣȺ˶⣡
Цõͳһɫ֤˵ˣٿɣǱԱЩҵжĿꡭ
ξܲмذ֤ӹȥ˼۾˳ִڴߣ
ʱѹȫʢòⱾ֤õʼһζûзӹá
һ˱߷սʿѶߵʱͻȻһʮңһɫĲñһϥǳɫ黨ȹӵŮԱ߾
ŮҪ˵ƯһԼĿǰļŮ˱϶磬迴ȴ鲻ԽĴ˸¡
£һ¹޵ʹġ
ǿ̹ĵһ´Ӽͬɽ緢һ°蹬籬ˣƺ֮䣬һ¾ֻʣŮˡ
ʲôߣһʹǹļϣ⧲֮£ǰһˣһʺԵϡ
͵תһƴ汬һһסʿԶǹһŤһһָĲǹͱŤ黨žԷɳȥɢһء
~
ͬʱһǹ˨߰ڶǹڶָϡ
ڸʲô
ǸξҲſҡҡڰ߹ȥŮˣعͷʱ̲סһ
šųҵġǹǹ
ǹߵʿɫɷףŽͰ͵ָ費ϵغˣղһ£ƻ˫۾һ°ĵӶˡ
ʱξŷصŤ黨״һǹˣʱԥĴͳǹ
ƲƲеջϣ˵Ů˭УҪǲӵ쵼
ξ۽ǲϵس飬ٴеǹָ˵㲻ҪҶһǹģ
¸£ϴҪҪɵǣΨ²ҵĹЦ
һ¸ΧʿŲѣͬʱָͷѹ˰ϣֻҪξһ£ͻᱻѡ
϶ӣ嶯ǧ嶯ΰ˫ָ߸ߵľͷϣһ׼Ͷƣ˫սսС£δεĺˮ˳ıǼ
Ůŵվվȣϡ
⿪ʼĪʱΧǹʵ׼ʿҲŵİ־ٵͷﻹͣ¡
赭дξһۣҲҪŻҵͬѣ㵣Ҫ绰
˵ڴȥ绰
ʵĵ绰ڽָ棬Ϳڴֻһѡ
~
ξޱȽŵĴһһǹıա


586 
ڸʲô
ͻȻ豳һĴ
ξһ棬мʱ⼸˹õĻǼٻգң˻ƻǵ
Ǻǣıӵˣҵϡ
ȴ¶һ˿΢΢ЦתͿһĿ࣬У˻߹󣬻żǹʵʿ
~ԷĻû˵꣬ͻȻת裬һŴ󵽿ȥѼʱϽѺĻҭ
ϣ˭Բ񣬼ϼ쵼ķҪϼҲԲôظŪϲµĳͷΪинүүλʵȨš
ǰ޺ˣȴһҲҵ˵ȶԼֻҪĴүү˵δĻԻָտɴ
뵱ʿǺʿ
Է񲻹뵱뵱ڲͬĽԸǰĲ񻰵˽ܵϵһֻҪԸ⣬Լ˵һ죬Ϊ齨ĳֲӵ쵼
壬ôˣԷɫıȷ黹죬һӱޱȾϲ˹
~
豾Ц׼һ±Ƚʽļ棬ϾǱ߷ؿڣΧкöʿǹˣļһûسƣоԼӶ塱ֳ͹óһأջһ£ôô
~
ΧһȺŲǹʿʯξǹһûסžһϡ
Լ˵Ļ˫۾ûп
һ쵽ɫᵽӪ˵ҳ⣬β͵Ļһҡĺܻ
ξܿ췴ӦϽƣһȺʿҲɫİǹ͵͵ɧü۶˿߰վһš
壬ȣȥӪԼѹѹ
ԷȻΧ§ĸ첲Ӫȥһ߻һ˵ϴλʶһһˣүүһרȥһ˿һ㣬ûϣû뵽ʺĵطȻˣԵԵ
ʱһĿе󳹵׸Ĺۣ⻹ǴڻʶĺԺǸıסĵļһ𣿼ֱǸ밡
Էļʿɫܺãκ͹ӵ˸ں棬һӪȥ
ǸξһȺ뿪ıӰϵĨŶͷ麹εԼǹ
꣬ǶˣԼǰȻǹˡ

ΪǱ߾ڰӪ޽ĻûпյװŴȣĴš
һȺΧһǰ棬ÿ˶һϳԵ
ʱе˲ķڰȺ֮˸Ӵ򲻵˰ȫŪˡ
κӹŹһȦ¿ʱһΪ˵ĸжʹ
װ͹ˡ
ԣйԼӵӪһпӼ
ô죬ڿԺúóһˡ
ϣǳԷӵķ˵ϺóԣԹܹĻز˰һӡ
ȻǺˬһ²ӵĻʳԹҲ޿ڲ
ȴշųһȺ˼ʮﷸŮڣسԵϡﻩͣײУͷһֻڲͷʮӶû̧
ֲ˳˼ھͷ˿ӣһ⣬ǵԼһùò׾ȹˡ
ٷÿԵҲ죬Էû˵仰ʮӣ˱㶼Ĵű÷Ű۶бϣһ׼ḻ̌
վӪʳſڣԷͷһǼˣЩɻʣ塭
û˵ͱݺݵˡ
ô𣿡ָԼıӣƤ鼸£Ժ裬Ҫò˼Ҳԡ
Է̴磬ȥʲôЩô˺üģ
һ»Ǽ򵥵˵һ飬û˵ӵ飬ֻ˵ȥ̩屻һץסɱˣһѶսʱվھɽ涼˹ͷҲһ졣
ܻڵҲܹ죬Ҷأϳ˲ʧٺֹĴţ꼸ʮ˵ҲҵǸɽ
ͨԷ죬»ᱻͱ߲㣬ȻΪѹձͷϵһѪծϾڵйĹϵ߰ʮʱôֱܺӡ


587 һĨɫ
֪ȻЩԼûƨĹϵֻеˣ֪ԼĹңʵûôٹ飬ʮڴ˿ʧٵİйǲܷġ
˵һ飬ͳֻѰɴλûԼɽյƬøԷ
ɽ鲻¼ǧߵʬǣԷЩĶ˽򽻵Ĳںоëһɹϵشӽŵװ嵽ͷһ½һ¡
ϾǺƽʱȻǾӣȴҲǹֵꡢʬɽѪƴɱѪӣʬɽʬҰĳû
Ǹ첻Ϥ迴ŤԷϽѻ
˵ϴڻʶǸһɣϤܴСӣǴСһӴԺ󣬲СԽĺܣһȥ֮ܵıӻ죬ǶãҲ첻ҵ
Ļ˼˵СͲǸö
~
Էһ£ȻһڴɫȻĸϽͷС˵СͲǸöǲӴԺˣǽ͵˼Ҳ͵Ůϴ衭
Ƥ˼˵ôǴСڹûʹ
밡ô룬Է֧֧Ķһ£ܴƢãС˵ÿ۸ͻȥ֣ܴھͻǼȻϵͻңԡԡǾͲˣϴүүҲģ㲻ǿܴӣըҩƵġ
һµһȺӴԺİСӼɹĳͷߵ˵һæɵĺҾһ컯
Է˫ð⣬ޱȼ˵磬ʲʲô졭컯
㲻һڹôЦЦĿԷһۣҷǳĻҾͰͨζɾһ޵е֣Ϊȫ֮е书һˡ
Ļû˵꣬Էһץסĸ첲ͨ˵~~ͻȥܴڶϲ
²ڰָӪԶһɫ黨ȹŲñڸ̯ɽĵ˽Ůʣ˭һŮôھӪȥ磿
ԷǸŮֿ裬Ƥᶶһ£ûӹ۾
ҵıãаܷܷϴҴӻʶ͸һɢɢġԷЦŽŵ˵
ڣ
ŻȻԭԼŮ˾鲻ԽĶһ²ûԭģһֱԼȻǰͷҲڰһ壬ҪܷܷԸԼ
ŰܷܷӣЩᣬԼҪҪжأ
ܷܷȻĲǷǳƯҲرǰ͹̣ʤһڲͬζഺϾһɻϢ񡭡ţѧŮͬѧаѦе񣬵ֲرԿѾͷˡ
迴ŰܷܷһЩزüݴߣһ紵ϽһְֻסñӣȹڣһĨɫһͨС¶˳
~
۾һµɵϴ󣬿ˮϾͳˡ
磬ҽָǼһЩʵɽɽĢòã
ܷܷ˸İˣܺĴ輸ۣһ￴ԼеֵֹģǺòĵͷȻһĢҡҡڰڵˣеӵĸо
磬ұóĻɣûȤҽܸŮѣԷͬһֻ͵ϺЦĺܼ
Ʋһ۵˵ûڻʶиŮѰôĪ൱ӣ
~
Է۽ǳ˼¸ϽͻȻ˷ܵ˵磬⸽ɽвҰζҰر࣬磬ȥ԰ɣ
һҲȤԼڿЫӣҪ˵ǹԻûɹǴһ˵ߣȥһͷϻԳԣ
Է
ʮ֮裬ӶȫװĴԲʣһԶǹӪȻԷʿһԽҰ׼
ʱͦŴӼѵĴʳܳһܻһߴűá
ȵңȵңҲҪȥ
ܼҪѸղųȥķ˵߳ͷߵ˵ѾڷúϢһ°ɣ~
˵һ֣ʿһŲȵףԽҰŭžʹ˳ȥܿͳӪأֻһصĺ̡
ķſ૵˵һͷΪʲôҪôࣿΪʲô~


588 ̫ײ
˫׸˼֮ǣųlλʡ϶ˣ鵧θһٶ๫ﳤĹߣ˵ڵ͵ȴ򣬴ƬƬȴԭʼɭ֣ɭָǸߴ85%׽عӣᴩȫɽܣ˼ֱҰá
СʱԽҰ֨һͣںļĽߣ˶³Ȼѳϵıӵ
Էʾ£ʿ߰ѳ䵶ڸһЩ֦ҰݰԽҰ
ֵʣúõİѳ𣿻˸͵𣿡
ԷЦ˵Ҫ±˿˲̫ã
費Цã⼸һᳵ·ӣһ¶ɽĶûٱǻ
ӺԽҰǺã˾ͱװ᫵ĺӰɽȥ
վһʯͷϣ峺ӿĺˮһɹɱ˾ʱоһִûйļͺһҰҲĵ״ȭĥƵѲǹĻֱ졣
͵ȲˣֽһĴľʹܽȥˡ
ԷʿҲϽȥɭ·ˡ
һɭ֣һѹֵȴӵϵĸOO@@ͷ·һ޴ȡ
߳򼣬ָͷֵϣߵ֩룬ɫʰ쵵ĶߣžëȻ
ЩڹǸɽĶ˵㲻ϡ
ɭ沢û·ĲǴľľвڴ֮ϵĸ٣һɹϢּƯһԴϲֵĻݿ涷ޡ
ʿһ߶೤䵶ǰ濪·ϵذѵסȥ·նϣÿϼӾͻһ࣬Сʱ֮ǰһʿͻȻ첲ͣ
ӪҰ¹ټʿָŵһѷΧ۶ϵҰݾ
ԷϲɽҰﲻ٣Ҫ˵Щζϻ˵ô򣬼ǵԷӴģҲܽԣżҲ͵͵ĸɻĶ֮Ұ¹ζõġ
Ұ¹ȻҲǶͲס࣬Ⱥӵģż㵽һͷ˵Ǻӱ߼񵽵ģΪⶫʳʳῴϻҧʬ壬ɽҲûٳԣΪ壬ܶɽկȻŴԵϰߡ
ĵ˳Ұ¹ĺۼǰߣû߶ԶͻȻ졣
͵ͣͿӺ˼ͬʱǹ˨ͱա
ԷƤ˼¸Ͻ˵磬嶯ûСǹ߻𣡡
һɵָŲ˵ģǰһʮףע⡣
ԷȻɻ󣬵ǰڰ֣ʿɢèܿľ֮Уֻ;֦һ΢ҡΣܿʧ
Է˸ƣҲȥ
ܿ죬˾ͿʱͷҰ¹ʮԶԷʾԿǹˣ輤ޱȵĻûņ̀治Զžһǹ죬ͷҰ¹һͷԵڵϣ˼¾Ͳˡ
Բ~
ŭĸ˵ɵģ
ʱΧһ֦ҡΣĶ̽ͷһĿ
S~һֽд淢һӰĴļҰ¹Ա߰Ұ¹
ϴҴˣҴˣ
Ұ¹Ƶվǰһǹĺ׼ǳ׼ӵֱӴӶȥһߴ¹Ѫ;ľľϡ
~
ֻһҽУվͷ˳ȥȻֻž˹ȥڵϾȭһᣬžžдӵİ
õǹյģӵ׼Ŀ졭һﲻͣʹ
ϴ~ϴҲˣ
֮󣬹ӱ׵Ķվ¶մ͵ĴӡӣϣӡһЬӺۼ
˻~̫ײˣ
ʿĿ࿴ŲҲ̶õĹӣ̲סһ۽ǳͣ
ԷҲľսĿһŭ裬ǰĶŵһ±
ԭƢº͵ˣֱˣղһȭߣϾûĶˣȭŵԲǷ£ᡣ
֪Ķ𣿡ָĿžֻ죬Źӡ
֪֪~ӸϽͷҲϴ
֪ͺã´̫࣬ȥﱳϣȥ
һ˺̣ܿٴɭ


589 ζòճ
ӱһͷҰ¹ɧü۶ĸ棬ϹһѲǹͣһһҡҪҾжҡ
ƺûôˣһȺïܵԭʼɭת˸СʱӶ֮⣬ͿһȺҰƨû˵ڴϻˡ
ҡӰβ͵ҰһӴݵϪˮԵҰһֵûУ˵ҰھҰ󶼿Ҫˣмȥ˵ˣԶǹԸƺеο񣬹ҲóԲĶȥ
Щ½ϵҰɭĶǲ٣ָڵҰĵɡ
ۣһֻҰ
Ŀĵת֮ͻȻüЦ̧ǹûȥĢһζ
ԷһƤ˼С˵磬Ǹкͷһϡ࡭
ãǴͷɥİǹȻϡ࣬ĺϡˣԲѾͷ˵һô࣬ƳһֻϾͻһֻǻ°ɡ
ǰû߶Զǰһһֻ񡭡
ȵȣȵȣ̧ǹԷϽǹס磬Ҳһϡࡣ
ԷԹγˮˡ
꣬㺰ԵģҲôҲôΨһܹһͷ¹ҲӸɵˣӵڻһǹûǴ
ٺ٣磬ǰиطҰȥǶҰЩСȸȸɶóԵģëȫǹͷҧۡ
Է˵ͻȻϽͱϣĿòȻļһ
㶼Թ˲˵óԣֱ̫޳ˣ
뻹ˣЩ˳úÿҲûɶóԵġ
߰߰ɣҰǰ治Զ
ԷǰĴ·һ߻һ߽ͣ񡭡ֽϬĶѾˣҪǸʵ̫ۣö混ռȥɸߵƷһü飬ԷҲŹƵĻᣬǰЩ˫ɻԼϬ궼ˣã羹ȻֿˣǸնһܹвСջ񡭡
Ƥϵĳ飬ƨĵôˮƽ
ҰȻԸԳĴһͷҰ
һȺ豾ҲһͷŪȥ԰һ£ʿˣһĵȰ˵СҰζòմ
ֻѡһͷСŵ֣֮ʿľӰҰס̧ʱףҰܲǲóԣŪȥ
ҰͱĵطЩһﲻҰһЩƷֵıССʱָ㶨ֻһֻⵣŪһ첲ֵĴߣɽʱһ˼ÿ϶
Ȼûϻ軹Ǹо㣬;һ·߹һЩÿĻݲݣֲҰˮһЩСں治ۼϵͳ涪ϵͳռ˲٣ͺͺʵ̫ѿˣЩÿĻݲݻЩСҲܵһ»
ߵһĵطԷֱ˵磬ɣʱѾˣǻ·ȥǱԣ
ΪʲôҪȥǱߣǱߵһЩ𣿡ֵʡ
ٺ٣Ǳ߾ͳˣ
ʱ˵˵ú~ǱϻûУ
Է

ɫѾ
ɽڣһһŵͬһ㿪ʼε
ЩϢԷ˶ǳСģΪƿҪϺþá
磬ЩǴ˵еֲ߶︯úγɵģΪ¶ȳ궼ܸߣҿ֮ͨ¾γ˺ж壬һĵطһи̶ȥͲ
Էһһ߸轲һЩȴ飬ֻ˽һСʱߵԽҰλá
ڴҰﶪڵ׼ƿڸԽҰ֦ʱͻȻһӶ԰һȺǹҴҵӱ꣬˵˵ұ𶯣Ҫ
~
ԷһڣǼʿϽǹͶ㵽ʯͷ档
ʱѾǽӽߵ㣬̫ͱܲȺɽסɫҹĻ£׽ŭ𣬼ײźӰľ޴ʯͷһˮЯԶȥƮɢɽ֮С
˴߰˷ӣԷס׼ڵʱ򣬶Ӱ֦һҡΣֻһɫ̷źɫŲǹļһͷԵ


590 Ӷ
ܿһ֣½½ĳ˸ˣͬŷ̷֣һͬŮ٣л𷢱۵Ůˣ·ϡãߵӱߡ
Ȼ󼸸˾ͰѰڵһ
һ£ߴ˵ĺ̩ﻹһЩӢǺƵתͷ˵ʲô
һµ˵ϴ⼸˺Ⱥֲӣ⼸ǽٳֵʡ
Ҳ~
費Ƶٴοȥ
ȺܣȻҲܵ߾ˡ
磬˵Է߾ʡ
ͷԼ򵥵˵һ飬Է̴ӿڴͳһ΢Զ͵͵Ŀ˼ۣȻŵĶʿʼӵ
ļһһӰͳһӣóһѹģĲǹܿͰӿǹϣȻ߿ȥ
׼ɣעΣԷԶ㵽ʯͷ档
Ȼӣ˶~һȻ~һײоԼʯͷ˼¡
֮Уһ֧ͷβϸĸ׶ֱԼصʯͷ棬һСָϸڸ׶棬ſļĽˮϾһε
ɢǵĿ꣡
ԷȻûпΪľӢֱѾо൱˼ƣʿϾȥܿͲصݴ֮ȥˡ
費ƲƲ죬èĿֲӣҪôԼһˣֱӷɹȥʹˣӵ˷һš
磬Ͼͻһˣʯͷ治ȫԷĸ첲˵
ЦЦĿһۣôҲǸ쾳޵и֣Ÿƨһܳ㣬ˣһֻܵС
Է̲˵ˣЩЩŵͳǹţ򿪱ա
迴Ķˡ
껹ǲӵʵѽ
һһӹ̶һϸĴϣڿγһбĻߣһܿϹϰȫ۹ҵϣͬ£һܿͻ˳
ע⣬һϾҪˣ
СһҸӴ˸ɫ̾ƨ
ӷԸ˼䣬հѻ˵֮꣬оͿһļһѾײԼ㿿ʯͷ棬վ֮ڽ⿪ȫۣǶŹӵͷȻתͷһʯͷϷ
Ȼʮӣһ󶣶ײ֮һߵļһʯͷϣȻȻͷʯͷԲʷļһʱ򣬻ûüκζһһЦȻָһ
ߵļһ߶ûкһһ
ۼֿ־ͽסȻͽϵķ̷ܿ촩Լϣ˳ְҲͷϣת֮䣬ٲȻ˿ֲӵͬ
ϴȥˣ˸߲ҵĵ˵һϴʯͷ
ԷĿɿڴĿ˵ıݣȵ°Ͷˡ
ʲôʱֲӶôˣղŸһһ۵ʱԼ쬵ģϬĿ¡
ԷʱѾԲѵļһ﷭˼ۣһ¿ڲӺĺɫʿǣʱ̲ס̲סӶ
Ӷ
ʱҲȤ
ΪһˣСѪҺͳԵս򣬶ڸѪĹ¶ͺ棬Ӷ͸ɱ־ǵΪغͿ񱩵ִ
Ѫпᣬɱ˲գۡ
ֻڴ˵֮Уȴ־
ںڰ֮УֲĻ
ѪĮÿһγ֣ܻһȷѪꡣ
ڹӶĹ£ȻɼȴʵԶ˭Ҳû
صǶǸӺ档
ǰԲѣҲͨûɶļһһ˵еĹӶ
ЩɻĿԷԼһ͡
磬⼸һﲻֹǿֲô򵥡ԷڸָŵϵļһﲱϵǰϷEO֯ĹӶӦòͣмԱʿ־ɫۼʾٶѾɹϵĴ񡭡
Щȵ˵˵ϷǵEOͽɢ𣿡
ԷҡҡͷǸֻǶƵĶѣô󣬴̵ĵطô࣬Ӣôͷ֣֯;ʮϷǨӢ֮ѹɢʵ֯ûʧתӵأӢ˵һ֧ܲӡ


591 ʴԻ
ʱվʯͷϲϴƵĹͻȻͷ˵ϴע⣬һҪˣ
ʶɨȻһһѾʼڻ
һִһߵļһ
֮һҲ˴ʯͷ棬Է֣һʿèܹܿͰһ·ҲϣȻվ
費˸Ĵָ⼸ʿԴϲһ
ǼʣһһڻϻȻ󱻹ðƹӶûͱһָͷȥ
ϣʣµļӶҲʰʼɺӣʮӣһɺӵļһﻹûͱ͵ȵòͷվһָͷڻϣȻ󱻼ðְͬ˽ŵ
ʱѾϰ˵ˣѾɻϿ
ˮӿɽҰ֮ɽ֮Ҳ˷Ұ޵ĺУԶԶ˻Ƥ
ŰһصˣԷЩɵ۶һԽҰôҲŪȥģִֻ򿪳ϵͨѶӪؼԽҰ
һȺ˻صӪأѾʮˡ
Ѿʳϣһû˯ĵǻ
Ǵӳ϶ҰϲĲˣϲһʱŮ˺ɫ׵ͬİ޳һһӾ˹ȥ
Ҳ
ϽԪͨһ£͵дȥϢ
һʿܹʼӳ°ˣһһϢȫ޷·ʬˣʼ۶ֻðǶϵһߡ
Ӫ漦ɹæµ˺һͣԷʿͶļꤣӺ߶͵ȥϽ
ȥ˶Ūѹڼֲͱ廨һѶ档
ԷҲһֱͣĴ绰ϼ
ȴЩ飬ӶҲãֲҲã£ýġ
ʱμ˶Χڲ棬ڵսƷ
һջ˱ǣӨףƬȻ򵥣ȴˬԵ޿ڲζϸϸƷֱԪЫضãһЩϤɽҰζһһ飬ԵĲֺ䤱ˬļֱͣ
һɹҰãʵɽҲ磬ϱŮ˺аˡ
γӣǸĶĿһһۡ
ĺܺóŶ
Ĺ£ľսĲһŵҧһСڣʱɫ䣬ΪҪ³ʱû뵽һھͰѰһ϶ʢĹӡ
һŮҲ̲סջҲһ⣬ʱͱζˣֱתսԱߣʼͷԸ⡣
~~óԣйˡóԡ
һ߳Իһ߲ƨ
⼸ҪͷӣʱƤͣĳ飬ҲǺݺݵİûڣӸôʴԻɨ£һ߸Ͳ԰
Сʱ󣬵Էһ˷ܵĴ߽ʱ򣬲ѾսֻĿյĹưͿջζ
Ź
ԷĶҪˡ

ڶһε뿪Ӫ׼س
ΪץһȺӻоȳʣ쵼ҪӲ˽ԷҲæһͿɺȥԵжۿˣҲٴȥ
װԽҰܷܷһλϡ
ԷЩεųţ磬治˼´Σ´һȥϻ
ƲƲ죬򲻴ϻν˵ˣ
ᣬԲᣡԷĵı֤ˣ̾ͻػʶȥСӾܲˣ
Ǿͺã~ӻ֣ԽҰӪſʻȥ
Сܷڳúһػʶ˳ȥ㣡Էų󺰡
֪ˣܷܷͷ쵽ӦһȻ͵͵Ŀһۡ
Щ͸ƤְףֱŮ˵ĻãЦҲܺ㣬ǿԼЩֵֹģҲ֪ƴԼȥʲôѵǸԼҵѣ
ܷܷ뵽ʱоͷһС¹ײһ¾ͺˡ
͵͵Ŀһۣ˲濴˧أԲ󣬵ȴҪ磬Ī˼ĵλǳߣ⹫ߣòּͥλģûжٰɣ


592 ص
ܷܷȻľų߶Ȧ̫ӹһ죬Ҳ֪٣ûм˵ôһ
˵ҲܷЩʱȵȦҲЩеһԱԼػʶˣԼĽĿһƽƽͨˣһԼϰĹϵ͸еĪķ꣬Ҳ
ĺңûתͷֻϵطŶţȴ˵
ܷܷЩŵһͷϽҡͷ
ҸǺѣȥԺ͵ԼļһôԣƽʱҲһпգŮпգ㣡
Ůˣ
ܷܷһ£ԭȻԼˣ˼ҲľҸȥɢɢİɣ
뵽ҲȻ࣬ҲƽȻͻָƽյӣֵĿʣұôʶģйҼǵһ
ٺ٣תͷЦһ£Ұһ٣ĺܲңֻܺҸˣ
ܷܷС쾪ȵſֲ̫һһ￴ϸƤôĹֿ·ѹ·ľˣۼһ˴ʮû·ġ
϶ڴţ
ܷܷЦֳССľѡ
費һ£С椶ЦʵҲͦÿģһյ·һ͸ܵ⡭
ϾͰԼ뷨ԺԼŮѾˣĶĶȥɣǰͷЩ֪ԼһֿҲűȥ
Уվʲõϱ˳ƯƢõĲˣ˭ܰռλá
ԽҰֱӰ͵һûһȻŲʤڷݡ
ص֮ȥһŮӻؼңⱻ趪˹ԺôţҲùˣԼϵۣܲôࡣ
ڰܷܷպͺѩ˸绰͵ɽ
þûԼŮˣΪȻһµƿŵʱ򣬻Ǻ޹˼ɵ§źպݺ˼ڣҺӵ˼ѣѾͷŪĶҪγѪȭͷؿᴸ˼ȭ
˻ʶһ£Ȼһһ緹ͳװѰܷܷҹֶԼͼҴҵĻɽȥˡ
ǰ϶ͺѩһĵ˫޽Ŀеʣ˵ͻȻһŮˣȻ˵һѵıɢģŮԴ˫ͷ۹⣬ҲֻܵѾͷػʶ֮ٳսˡ
ѾʼȣɽټһԺӣΪ˴ԭŷͷµ󻨲ݶǵҰڸǵļӰӣֻżþǿʢɫСҲ۸Ĳӣϡϡ趼ᡣ
治֪ŷͷ֪᲻ửСԼ£
֯ѩӺܿͳڴſڣԶԶĸϽ
ˣ
ǸŮ˺ͺôͷ߽
֯ѩվ棬Ѿ˵ķԸһ񷿰ٺˣ
ţɵĲ˰ǿãԺЩô
ǣ֯ѩӸϽͷӦ
һóСƿǼˮûȥָ˰ɣ˵㻹иܵܣĻȴӣҲԾͽչһ£鹤ЩҶ԰㰲ţ壬Ҳ鰲ţҪǴҵҲ͸¶һ˿һ
֯ѩɫɷףŹֵİͷڵϣˣѩӲңѩӲ
̾ͷҶ֪Ȼ㺰һˣҲӶ㽫·עͨ˲һЩҪѧᣬȥսɣֻŻȴǰ飬ҪΪһǿߣҪѪĿ顭
ллˣ֯ѩֱ屧סȣͷĴϰȥһ˿ۻ䡣
ֱ죬ŵһθоİ
ܵһְȻĺͻȻҲƽȴƲסļСʱĴȣһֹ¶ԱѰҰȫĴ
ԼǶԵİɣ
ĵ̾ϢһȻһͽϵͳ
ϵͳƯĻݺСֻ񶼱͵͵Ū˽һࡣ


593 ʵ¥
ޣԺ˱ǡ
ÿȴĹ󲿷ֲֶСΧֻһȺ˵¸½Уһһǿϣһ
ЩĽΪЩֲæСҹ
ֻΪյһµĵطԻϤСè׷Ժܣ󶼴ܵȥˣڹĶϣһľľ飬޹ĿԺһС
迴ſŵ廹ͣܵʹݶ
£һԵĹͷӣǴӹŪǸһ軹ûδһ֮ˣǲô׹ҵġһ׵Ժ
߽֩ͷƶѾᵽȥˣԹĴտ࣬Ļɣ쾹ȻʿԪʯ˦ŰڿһȻӣЩĵͷ
ѦʿԼﵽϢ̼ˣĻ鿴һЩ󹤵ĳɼһҲˣǸ۵ȫ
ϴѦʿڳһĽ׷ڵȻѣҲû֮أǿˣȷǳֲһɽ͸ƵģǻԼʹãͷ˵龳ǿʹõĻҲⲻסһι
費Щڴ֪ҵڳһʲô
ϴιڽǸ¿ˮȴȻʾ
Щϵͳ׵ܲá
ϴʱϵͳѾʾҲѾͨ˽׹ܵϵͳĿ󹤣ֻԼһأ
뵽ое䣬һ˻׸
ҡҡͷ߳һͨСš
һͿһʮĸ¥ڿտĵϣռǧףԲΣŴȫȫʯͷɵģһɹ΢Ĺڸ¥תһԪĲ
һַ޽ĽҲͷֱʡ
ԶԶĿһ졣
ͷ޷ӵȷˮƽһ㣬ôߵ¥ʯͷҲˡ
߽ⶰ¥űξˣ濴ȫһֳδƻøоİ칫¥⻬ĵ棬ǽںͶɢ͹âľʯһ͸ľ޴󴰻Բ͵Ĵһ͸ֱͨ¥ͨ
ſ֩ͷʱԲε͸ͨͻȻʾ֩ͷӰ
Сڶ¥ֱӴͨ
߽ͨǰͶһּ̣谴20֮󣬵һһԲεʯͽƽȵ˳ͨƯ
ȻһǧĿƼܸ߼ѽ
пѣ֮ʯͣǰͨһһţһȥȻʯȥ
ﻹһ޴ĻδʱѾ״Ĺ̨ĹĻӺͷվԱ߿֩ͷŰë׵צӲϵڹĻϰȥ
߹ȥ
Сҵİ칫¥޺ˣ豸ʵң㻹ð׼ϣ֩ͷһҲ˵
Щ˵û⣬ֻ֪ʲôʱܹоɹ
һ°ɣһҾͿóͼϹȫİӦþͿ˵ǸϽһһƽͨĻ֩ͷһæһ˵צӿ趼еۻ
еɣ֩ͷԼһ֩ԭΪֶ
ͷ漴һ飬ԴڵĻܲ죿
֩ͷû˵Ҫɶ
̲ס۶Ǹ̫ȫҵȰЩЫӸɵһЩҺ˳ѩȥһ¡
Ŷ~ǸСѾͷð֩ͷԶ֯ѩӡ󲻴ͷ˵УҰԪսףǸǾѾձװˣԵֿʮµԪﵽǿսʿʹù
Цĺϲ£죬û뵽ͷҲŲٺöæʣսҪòã
֩ͷһһһĻƮǰȥЩ׼ãʮͲ㵽Ҫף
óֻѹĻеĲ϶˵ʮװɣԺ󻹻ӣ
֩ͷƲһֻ˵ҪҪҰһֻ


594 Ԫ
һ£ĸֹĻͶӰԲһֻӸϽҡͷ
ڻǶʮһֶּͣʽƽֻҪԼǰ͵Ļʼ绰絹磬ͷ˻Դܶ鷳
ܾ֩ͷͲ
ٴο˼ĻϵĲϣȷԼ󲿷ֶʶֻкӹȻ׼һ뿪ͷҲһ¥
СϴͷǳҪҪȥѻȡ߳ⶰ¥ͷʡ
һ˵ǰҵȥ׼Щϣû¶ĻҰ͹ȥæ
ͷҡҡͷ˵һȻؾãæһȥɣ
Ҳû⣬ͷΪ˱ӡ
˻صϵͳԺӣͷԺֲޣƮ㣬мֻʹܣЦŵͷ˵ŪЩֲױһˣȻ֮飬ˮľ壬ϢȻ֮
ͷ˵˺óһͨĬȻĵ׵˸ޣȻ͹͹޳һ¾ȥ˿ǡ
֮˲ŻͷĻ
֩ͷҪĲ಻˵ÿֲϻҪҲ٣󲿷ֶϡԪϡ
һ˻Ҳ˲ٶ
һչʼӴʹԪܣʵϵĴ󲿷ֽʶòˣرǸͭЩϻϾͱúʯͷ࣬Ķ޷·ȵȣЩҲֵǮʱһſǣŶǽʹɵģеƷѶǺϳʡ
ʵҲЩдĵȻľ޴󣬵ܶĶõĻѧϳʣӰʡư趼ı䣬ɻڣִ̹ЩҪǿԵ豸õĶϳɲת䣬Լķɳ̼ģ㡢ʵá
Ԫ豸õļ׺ԪܵϡԪϣͨϳɣȻ豸
ΪԪܺƼʹõĵܽȻͬʵĿȫ޷ӦԪ豸ҪԻ϶ˡ
еʱ򣬽ʯͷ
ڸֿƻС˵͵Ӱпĸףصıӡ
ֱصĸ豸ǵ̹˵棬ƨöûУڵܻԣսӦԪĸͺ࣬£˲ͻᱻѹһŸܶʣһͨùĿ¶׳յı鲻ϵطǺյЦ
滷ޱȣѹϡŹֵ޷͵ĻУǧٱٻǹ˶ͨ˸ͳܲˣֻиǿȵ壬ܶȵֲֿܵҲͲ֣ȫǸ豸ǼָҲɲٿԲƣûԪֱ֧֣Ӿͻᱻɰ׳գҲڸ߸˦һ⽴
赹ǷǳͬԼսһԼƣȫܻһ⵽ΣվͻԼս֮ҲԶΣգҼǿƣҲԺͨͨ뼴ãս׻ԶӦ֫Լı仯
ںԪЫսУһǰť͵˵ĻףԲһǸ̲סʹ˼£о쬵ġ
еĲ϶͵֩ͷİ칫¥ȻְСè׽˹ȥæŻصϵͳԺӡ
վھſڣ迴ͷһ޴ľȥͬʱ૲
ָһһ˿ԪײھóĴϣ漴һɲ
ͷ̧ͷͿվ棬Ͻϲɫļ߳
æˣ
΢Цŵͷ˵ǰȥͷɣ
~ͷ־Ͱľһڵϡ
̲סƤ˼£ͷԶǳڴǺܴ󣬹ҲͨǸʲôӿָٶȡ
ٴ߽ռ䣬ֱ֮йͨС«ǰһӰֳ
ǰһţͷҲϽȥȻӰһʧӰ١
˴г߳԰̤նƯϿżͬСɽһڵϵԪЫʬ壬ͷ¶Ľı顣
ǺøԵ⼸ͷ龳Ԫ޻Ǳޣ϶Ҫ޴ĺ䶯رͷ龳ԪޣѲǾ֮ˣԻᱻǿߵϣ龳һ׿ǾǾϣ˵ѪǣһѵõƵرѵõһö֮꣬鵤˴ѡ
̲סһ£⻰˵ģҲǵǺܾ˺ðɣ
ǰԼǸʲôĵӣֻҪԼĻͼӰԼóһ걾ʬҰˡ
°ͳ˼һ£ԼòϣǺóԵĲˣСɽļڵϣ֪ҪԵȥˣѵԼȥ˳㣬˵ƶҪҵű˵ԶʳһԤ⡣


595 Ȼ鱦
׻˵͵ǣһԼļһţԺôһˣǺܴ󷽵Ц˵⼸ͷԪЫǰãһͷȥɣ
ϲҲûƴǣָһͷûͷ­ĺɫԪЫ˵Ѹмͷɣ
ҲǰһҿͷûѡԴͷȻԼһ׼Ҫ
龳裬һȥ᲻ᶾ֪ԼĿǰ״̬Ӧûͻƻ龳
ͷһӾͰͷЫߣ˼ǰ˼޴ѪԱߣһͷİ׳ľ޳ڵϣΪʯԻŵɽ̬ӡ
Ȼǵڶο軹̲סһ
ͷ֮ԪЫ˵ȳûУĳȴԵڿǴսӺ龳ԪЫҪֲ
ǻĻ
Ѿȥˡ
˻䵽ϣվڳ޴Դǰ棬ͷ­ɫһֻȻ֪˶£ȴȻɢ΢΢ĺɫâ
ⶫôģ
α̩Ǹĵطģ
ձ½׷ͷģ
Ƿʲôŵͷģ
ҹ˵ⶫǸ߼ޣͷ˵ⶫжǳ˭˵Ķԣ

һʲϵԺ渡ֳ
ѣѾ׼ˣǷڿʼ
跢ʱͷѾóһСӣ˷ܵĺüëŶ
Ŷ~ع˼ʾͷԿʼˡ
ͷһǵصƴ汬ͬʱҲ¶һ˿ȻƯڳͷǸǡ
Ѱ͸Ļιڴͷ֣ȻԽԽȻ۳ѹâ貵ʵ䵶
䵶ڴͷ΢΢񶯣Ϣ䵶ɢһ˿˿׹ڵƾ֣ΧĿռ䶼΢΢𶯣һҪ˺ѿĸо
оԼ궼ڸż¶ԪƺЩߵļ
ǻ龳ľ
谵զࡣ
ԼĻеСͷˡ
~
ͻȻһеųĶǺݺݵȥ
~~
һ۵Ĺ⻪ŷһ춯صը죬Բʮﶼ΢΢һ¡
~~~
˶ͷ­ʱķѵĿȥ¶ֱ״СһԲͨ徧Ө͸ˮһ֧ɫĶǴԲԲһɫ⻪תҫɫǺӣ˸
~
һȥž޴ˮĶдʯ沱ϸȻ׹䣬Ȼذ׵λƯ
ͷһξվߣӲͷĺϸ˼͸ˮͻȻƤ˼¶һޱȵ𾪵ɫ
費ɺʣǰʲô
ͷԱʲô̼ˣָ͸Ͱ͵˵ѺáøԵ
Եð
費ƵѾƨֻһ仰𣿲ϻװһҲҽ͵ı顣
ͷ˰ӣĽʺ޵Ķ蹰֣ѣοǼ񵽾ޱˣޣƾǾͽҲס
ƲƲ죬ӱͲǾͽðɣҪǸĻǾͺǺգ֤ѹҵ
һǵڴ飬ҡҡͷЩȻ̾ƺһǳź룬ѣһͷԽ弶ĳԳһ磬Ϊһ鱦
鱦ʲôʡ
ɫڵѿƤ۽Ƕʹͣ
֪ȻѾߣǱ̼Ĳᡣ
鱦ҲԿһַɣ˹ƳģȻɵһֱΪȻԣ鱦ȻǿЧӷϡ
Ͳ
ͷҡҡͷ˵һ˵ķͨ󷨺ͲϺϳɵģϲͬ󷨲ͬ಻ͬܵķЩΪǿкϳɵģԴ˵ʹзǳȱݣһ׵ķ۶ǿķ㲻ʦ֮ʱҲǾܵĸݲں󷨣ܵȥھϵȻԣôȥھȥ죬ǲԲǷľޣ鱦һȻɣӵ֮Ѿϵ֡ʵұĿ꣬˵龳֮Ͼǵϵѣʮʷһûмκεǿߵļ¼ֻԲһ鱦һһȻĵȻӦþԲĻ֮ˡ


596 
һ˿ˮ֪õ˫۶޴ˮ򱬷Ĺʡ
鲻鱦ϲϵνҪͷ˵ôãȻһǳ˲õı
~
̲סЦһ絽ˮǰ棬˫ͬԼİŮˣϵ
˿ûоֵĹȣһ龳ǿߵõ鱦ƴʱѾҪ˰ɣ
֮Żͷʣǰⶫôã
һȻ鱦Գһ磬ͨǳļͻҵ֮ȥ̫ʱ䣬ѾգҪУ´򿪽ڣȻýš
˵ͷĸ첲˵ǰϽ
εҡҡͷ˵ѣ̫߿ˣ
Ϊʲôое
ΪΪһʵ̫Ҫһ鱦Ľ龳ǿ߲ΪҲ̡
ү~
迴ͷ˵ѣʱǧͷͷ񱼶Ϊ񵽸󱦱ȴ֪òˣ˵õʮٶۿҪˣֱķЩܲˡ
ȳʺѿı飬Ҳǳźһ˵ҲؾɥҲУ»һӦÿԡ
˵˵Ӱɣʲôʱ֪
ʵͷ˵龳ǿ֮ʱ뵽ӣ̫ˣԼ˵ҪԼһ˽⣬һô죿龳ǿѽһ뵽Ƕǧ׸ߵ귨࣬͸о鱦õҲԲóɲڵϣҲǼ鵱ڳÿʯ
ȻҲᵽľᣬڰ˵ѻȰⶫɣȴԺʱο龳ңңڣҲżȥ
ҲЩȻü˵ôһ飬ҵĽָŲ
Ļû˵ͱͷϣƤ˵ôܣѵĽָǴԪŶȽ죬ӴСһҲװͷ龳ԪЫôװ鱦
Цʼ磬ͷ˼һóһɫݸѣһƪͨķһ»ջ񡣡
ѽͷ̫ϵˣ
ϲ̵İӹһ˿Ԫ͸룬ʱּʾԺ֮С
ͷվԱߣϲϵ¶־ȺͼҲͬһȥܣһԼڳµĳ嶯
ǰһһεĲ˶ҡ
һƪ޵ȻûǶôĲ˼飬ѵ˵ʦǸеķؽ磬ûнӴЩ
ЩԪģ
ǾͽǿνͣȻܹںһĿռ䣬ǰֱδţ˼¡
ͷԱ߾ĺӶüڿͻȻ㵸˼ҡ裬Ȼ۾˷ܵһӾͰ鱦ս˽ָ
лǰķ費ɫİҲսָ棬ȻǳмĹֵл
ͷ΢ЦŰڰ֣ͳȥĶҲûҪοЩڽָＸ궼ûùˡ
ϴι˵Ҫоͷ棬ٴλӶʯĳҲսָ棬Ȼſյһصĸֳӣһ´ӽָóһװԪЫƬĿӣһץ߰ƷֵĳӾͶ䵽
Щڳױѹƣȫ˼״̬ռһЩȥ֩ͷ᲻оһЩʲô
뿪ʱͷָŴӳԴһЩʯͷ˵ѰЩҲɣ
ץһһ£Ө͸·ˮͺ͵ϵĸƷʯֻ࣬൱߶ѣԼѾҪʯͷ׬ǮˣǺʣǰЩʯͷʲôã
ǸղŰ鱦һƤǿĿռԣ൱ĽڲϣѽҪһЩЯĴ﷨ͲõȥˣҪ֪Ĳϣ֮ʵҲ̫࣬УҲһЩǳӵĵط
ʱϲŪһЩָ֮Ķ֯ѩӻǶҪǸϽӼ£ѵѵʯͷߴ룬ȻָʣµЦ˵ǰһˣҲ
ͷȻûпȻֻһС룬Ҳкôһѣд󲿷ĶʯͷõиҲкüǧЩޣ졣


597 ̰Եĳ
ĲϱͲ⻹鱦ģʮһ˿⣬龳ǿ֪ҲͷѪ
Ȼ貢֪Щ֪Ļһôô࣬ʱֵþһ
ˣǰ᲻﷨迴Сͷİʯͷһڴʡ
ͷһЩ˵ѣǰֻƹһδָһһȴԪȻҳɹҲһһ׷ռҲ
˷ܵһץסͷĸ첲ǰһҪհһЩռСν
Ц»ǵͷҲЩƿռ䷨һʦûǸռѵã˭˷Ѳ𣬲òԴʶͽ֮Щ߽ײϾƵġ
ѵǴ˵еˣ
ͷϽʶͨС«һǰһȭͷСһڵʯͷոֳ
ʯͷڿУ֮ƾվȱһ飬һӰʯͷΧϵ۵任
Ԫ𣬻µĸͣ
ѺøԵͷ̲סһ䡣
Ƥ˼£Եðƨܳ𣿶䶼ˣϻǺʣǰڸδ
Ȼһ˶Ƚ𣬶ôδżδ
ͷп˼ȻһǿϢ汬һ˿ϸ˿͸ü֮ǰָۣǰһָٿȻŴԪ𻮹һƬĺɫƬӴԪϱи
һϽóһʯ׳ȥֻɫĹâһĴԪͱʯ档
ѣʣµɣһȥ׼Ϳʼ﷨
ٴιͨܿƯڿеĴԪƾʧӰ١
ٴλصڴͷҴææĻԺȥˣ֩ͷİ칫¥
֩ͷæĲɿСèҲǲϵĲ̨ϴĿŹĻݲϵķһ3DͶӰ棬ɢӰתӦһ豸Ĳ
ĵڵϱ۾ʱʱ¶һ˿~Цݣ̲סƤ˼£϶ڿСӰ
һӶ֩ͷǰ֩ͷצӰ˼˵ôٹԸƨ
裺
Ӻ󣬵ϴ̩˵֩ͷ˫ðİϵĻһߣİļϽѳĻʯץͷ׳ԼǸկ͹
Ǹƴ˵һ̾ͻɹĳ嶯
֩ͷ޽ⶰ¥㹻ѳĻʯ19¥ȻùһȥѻϵͳԺӵǸһŪԪ򵥵һº󶪸֩ͷ֩ͷüЦצӹһˡ
ܹ죬̲סһ£ƽӣկļһԻĺҡ
Ҳ˺ڴ֩ͷоһԪʹģ
Ϊ÷˼ܣǧ꣬û˵ֱĹ
Ҫ֪ĻԪ֮ǻԪ׳ģ˺׵龳ȹ̳ͣ޳֮塣
ҪŪЩҪ֩ͷˮƽˡ
ֹͨͷ׳ҲתƹΪ걻ѹƣͷȫ޷裬ܿͱʱϡԪһ档
ͷﲻ֨֨ҽеĴӣͷߡ
ֱܽһ﷢֪һĽ}ûţ
ϴҾǶˣԱ߹۲һ˵
̲סһ£˵ӴĶŪ˵ʬ԰ѵȥǹݴк͵͵򼸾ûģ
漴ĵͷͱϽˡ
ȥӽָͳһ龳ԪЫⶪͷ׳ͬʺһȥܿͰһ̽
⣬Ĺצӵˣһ˫Ĵ۾ֱĿ裬ƺЩڴ
ͳһ鶪ȥ⻹ûؾͱȥȻڴĿ
һ£һʱеƺоͷӺͶе۾ƺһְֺãͺһҪʳСһ
Ҳ
̲סһ£ͻȻһɳĮԪޣҪԪܿʯʱҲֺܴСӡ
Ԫޣޣϵͳֽһ֮ϵͳҲԪޣϵͳ϶ЩЩʲôΪϵͳ͵бȻЩ
£ӵϵͳκ˵ûС
豾ΪԼһЩʲôʵʲôû
ϴսָһ龳ԪЫⶼͷ׳ˣ跢ȻûгԱӣһ˫۾ڴĿ
~
̲סֱһֿڡ
ϴԼŪһİٽɣȥղԼڸ̾ԲԪЫҲֻһͷǳˡ
Ҫ֪ͷֻ׳棬һ׳һͷ龳ԪЫҲԲ˼졣


598 
Ƥʹ鼸£ĪϵͳԼ𣬷ǵøԼŪ޵еĳԻιţԼ벻ҲУ֩ͷ˫۷ŹˮſԱߵ̬Ҳ˵֡
ԼץĳŶҲҪȥ
ֻתȥŪ⡣
ʼɳĮԪޡ
еغְ֣ûɶҪ󣬾ͳ˼ԪܿʯĬĬŵİɳĮ̻ˡ
һʲô磬ֱİ
ͳΪʲôô
һλվⶰԲεĴ¥ǰ棬һһͷڵԪЫƾմϵصڵϣŨ̹˾ȥŴ¥ҡ˼¡
¥߶ʮ㣬ͷɫԪЫȴ¥߽һʱͬһɫСɽѴ¥סˡ
С⡭һͷʲôޣ֩ͷľսſ19¥Ĵ߿ŴСɽԪЫʡ
һͷ龳ԪЫǰǳԻ̵Ƭڣְһⶪ赭д˵
龳龳֩ͷ˼飬ЩȻ˵ⶫǵǿսʿҲԸˡ
費ƲƲ˵ǵǿĻսʿҲԪսҲͺеĳ˻̾˲࣬鼶ĺðɣܹĳȻë˲
ǡôŪģ
㿴ͷûУָŴԪЫʡ
֩ͷҡͷЦ˵ûͶˣͷԪЫǿڰͷԵˡ
ǿģǡǡʲô𣿡֩ͷоЩȱ
龳п˵ܹ˺ƿռ龳ԪЫ
ͨ
֩ͷһӴϵȻʹ˼»ûԴѾʼң֩ʧȥƿء
߹ȥë׵ĳϲ˼ָ֣ĳͷ潫ˣͻͷʯĳ࣬Ʊ龳ԪЫҪǿ٣Ҫιãˣʯڻмǻģ㿴ܲҲ
轻˼ת뿪Ѿﲻæˣʱֲһ䣬֩ͷϽԪսŪ
صϵͳԺӣͷھڣǰźüʯͷҲһ飬ƺоοʼĴ﷨
߹ȥл˼䣬Ȼ𺮱ڵͷЩߺ˵ѣ񾳽δָĽ׵ķ㣬ĿǰҲֻɹѡ
̲סĵ̾Ϣһ¡
ͷ޷Ӵײڸ߽׷ˮƽȷ̫ãشСľЩʹ
Ǹɽľ϶ƻõĶԼռˣ˷ȥܹʮܳɹллˡ
ǰ̫żˣɣڵȷһţпվͰЩ﷨ɣҪʲô͸˵
ͷϽͷ׼˵µģڵԼĿڴţҲһֱû˼һ죬Լ˵Ȼһ
迴صľмץһ飬һʣǰЩľƬܲһЩ׹֮ƷһЩԶĹܣ
óһݸţȻԣѵ񶼻ǷʣһЩ򵥵ķϣѧ֮ʱõһЩͨǲ׵ķѿȥһ¡
Ҳͷģһ³һ
軳ޱǿҵıӷɿİӹȻٴκѼ͸뿪뿪֮ǰһӰӵľƬյĸɸɾ
˳ϵͳ澲ĵģ֯ѩӦѾȥˣҲûᡣ
ձ椵֮棬Ѿ󣬸ĸȻãҴСһּ̬Ļ֮УȻûзҲûɱܹǿĻô󣬲ò˵Ů˵̬͵е
迴ԼĳֱܵԡԼ˸⣬Ȼԡóͷ͸Լ
һڹǸɽóģ¼Ķ糣õƵر͸ϡ
꣬Դӵõϵͳ֮ϾûôйԽԽæʺƨʱ䶼ûˡ
谧̾һһ˿Ԫʼ鿴ļ¼
õ֮󻹴û
ּʾԺ֮Уһ󲿵ϵȫ飬ǶֲʯĶͲ֪˵ʲôвִͼӰ˵Щֻһ֣ʲôӶû˵


599 㵰

Ψһĸо¼ĺ̺Ĳϣоеȱſţͷһˮ˯ˡ
һʱѾǰҹˡ
ЦһãȻоЩڳڿտܣŪһ龳ԪЫ⣬ĳȥŶһ裬ŶƤߵԺĻ£ְѱӸ鵽СʯϣȻԼİڵϡ
Ѿˡ
͸ϵķ϶ǹ˸ı̹գͻȻһ־Υĸо
ƺþúþãûôеϢˡ
ҡҡ΢΢ĸ֨
ǳɽּžϰϰ΢磬ǧǧ
ı۾һϢθϵɢͬɽϪӨ׵ȪĽ֫ٺȻȪ֮У˵ˮƽѨƽ𲨣ȪˮȪ緢
Ԫ͸ʶҲͬˮӿȼɽҰڣϵ¹ȻԶԶɢȥԺҲǹӰ֯ٿȻ䣬һεɫ֮С
ǵ
ԺޱȵģһڻתεѩӨףҰãӱӿ
оԼ긡ʣĴ֮иͷͻȻһֻȻʵ
һһ嫵Ĳܵĺڰչ
ǳʼƹ⻪·һſɫ̫ܣİ档
ڶո֣һɫĺ۵Ĵг֣ԽһһڶȻĶڣ漴һǿޱȵϢɢչգΧЩ޹ɵĺڶǣ¿ʼ𵴣оŸڶ֮Уĺڶżӿĵط
~
һ𵴾ľը죬Ÿڶ֮ͻȻһİɫ⻪
ͬʱҡϵڱһޱȺ嫵ơ
һɢȥʱγɽصĺƵ񳱣Хҹ֮Уǳ˸һ޿״ϢǵصĽɽͬǷԲǧﶼڣƼУһ֣񱩵ʵҹ֮ը
ݷ֮УеĶﶼڵذ
˯еͻȻѣֻоһַľսƺһ˫ֲĴ֮ӣѪǶڲ־塣
ػ̻̣齵
ֹһֱӡ
ҹ˱ͻλȻ𣬴壬ӳУңԶĵط˼ؾ

ĸ£ŸڶΧһԲԪԲγɵڶ档
⻪ɢһɫϢӴڣԽŸڶХźڶ֮ڣȻڶȪ֮С
ʱѨ֮ڣȪ罦׸ߣԪӿѸ󣬺ܿͱһƬ
~~
ϵȻ۾׹ֵ֧Ͳ̽յһֱ̲񷣬ֱӶڵգ˸һºھţ·һдûзһ
Բˣ
εͻƿ˵Ԥ֮УڹͶǳ׳һͿʼһ޷ƽֵϢʱʱ̿𶯣Ͻ龳ԪЫȥ渻̼֮£һͻơ
ͻһˮɵĸо
ҪҪȥ龳ԪЫŪһһ£
ϣ°;ã׹ԾڣĶ
뷨ܿ챻ˡ
һԪԪЫҵĹҵˣ뵱ʱ龰̲ס˼¡
ֲֿļ尾ֹۡ
ǵȴȻʵʵȥѰƾĲϣȵɺͻƴﵽ龳硣
ͻȻ֮ԪԲá
ȻǺڹ¡˵ĴҹͳֻԼĿַһ¡
绰ڽͨˣ洫εİҲ٣϶ҹĵ绰
˯ԣˣղ˵˷ˣ˷ܵ˵
үζŻͲ𣬡˰ҹɽ·ŵңո˯ţ㹷յĵɶ¶Ͻ˵
ףȻϼȥˣһ¼Ц˵ٺ٣һӳɶȽϺʣ
ڴϵǰһڲԵȥŻͲ𣺡㵰󣬹~
~
绰ﴫһæ


600 
ܸ˵İֻʯϣȻѾ˵Ĳ蹾ཹོڹȥĨһȻԵõ£һóһ
ͷ͸ǿƷ˵
ܿʮӹȥ۾°˼һȻֿʼ϶˽СʱŰ
ͷȻֻһ֮ȴ֮
ڷ˵ܼ򵥣Կһ׷ļ򻯰߳ΣӦôԪ洢һ򵥵󷨺ϿԿԵ豸ܲ𻵺Ҳ޷޸ʱԪɢͻʧȥá
ܹԪĲϺܹܶ࣬ƷĲ϶ԣƷҲԣδɲĵľӶǳĻʯȻԪ׺ͶȣһĴԪЧ
Щڵ˵Ǵ˵жı˵ȴֻֻܶЩһЩҪԪ߶ܹһЧķ͸Ƿ壬լаǼõѡ
ķչѾȫѽڣֻܻ˵ûϵ軹ǶŪϵͳ˵ûԼıӻҸ
Լ˸Ǹõ֮⣬ҲĸˣңԪЩøʹãΪһˣ᳹ױҡ
ϰ軹үүЩ˵ѾȫϰũڣճϢԼΪԼ˽ǵҸڲˣǴӴ˱磬㵽һ˼ĵطǲҸǲпᡣ
ԣֻܾܵȥǣοᣬйǱҵĶԼֻҪȥı䣬ǱĬȥӦֱԼıһУ꼸ʮ֮ͻȻ˷֣ѾǴ˵еĹ£߶ѾڷǸʱ򣬲ˮɵʱ򡭡
˫ҹɫƷ⣬һӣһľƬƯǰ
ЩƬ̲סƤ˼¡
ըʵ̫ˣϾûһ΢ģ֮ѡʮĴָСľƬʣµ뻹սָ
ѡÿһ鶼ſһ֮ȻһԹģó֮󣬴ͷ·ѵɫ͸Ļε۳
~
ȥɫĵֱԾڸڿеľ棬Ȼһź˸ֻһ΢죬ı˫ۡ
̫ˣֱҲ̶á
ڵеķ֮УĴָСһľֱӱг˿ɢɽȥܶƷˡ
迴ܱľҵ֦Ҷɫڣ˰֮ҧٴδʯһƬٴλСӡ
ʮ֮Эˡ
ΨһһûбгɷĩľЦãһ黹ʣСָͷ󣬲״Ͳ˵ˣǳ˹ȻϢȫԭı⡣
̾ι״ӶݴУ̧ͷʮգỨˡ
ѵ˵û츳ԪԲˣȴһӶá
ҪиͺˣϧϻûκһܳĶľ
ȱ˷ѲˣľƬô˵ҲǱһһ飬Ժҵˣҡŵ϶ŵļľץһȻžһľնɶʮƯڿС
һСʱ֮󣬵ϵļӶѾľмʯϣҲİʮŻȭͷ󣬻߼ĸͰ͵ľȻصĲϻǿԿһԲ״

һľֻСӡ
һᣬľȥһȦģɲҲ̶ãȫǶ״

֮ľѾֻʣ¸ӵСģˣλ֮
һСʱȥϰڷʮſСһȷеģ׼Բ塣
趢ЩСľһһӾͰЩľɨϣҪﵽͷ־ϸ΢ַкܳ·ҪߣʶľȷĿƣ״İգԲʵԤУзǳϸҪ
~
Լ̫ˡ
ѹͷҪ޷ӴײĿʼѧ𣬲Ϊ󣬶ǶϸڵİʵǲÿƣȴС׺ѣҲҪȥ޷ӡ
޷ã
Ȼǿˣﲻʯͷ࣬޵Ķ󣬾Բ˿


601 
Ӻһ͹޳ȻڻĿ֮ϣ
˵һڿ̹㳡ľ飬Թͷ޷ӵĲգȭĥƵĶһĭľʯֱó
~~
Ŵͷѵɫ͸ʯͷ棬һʮ׸ߵʯͷͻȻķѵĿȥһι״ʯͷ
һ£Ȼٴλһʯͷ
ʵ˵ʯͷ˳ֵɻǷɽ׾ܰһʯͷгɷĹ״ĿǰδԪвٶȿ죬ҪͬʱȥƼʶǾ޴Ŀ顣
ȴں֮ϱؾʯֲֵֶǮһ鲻оʮ飬ʮ鲻оǧ飬Ӳټһʯͷá
֮µ迪ʼͬһͷʯͷ˳޵Ұޣ¡¡Уһɹ̳𣬴ʯͷӶĿȥͬһͷ񱩵Ұڷ
СʱȥԲĹڵʯͷһһѵʯ
ԽԶĵطʯͷ״ʼԽԽ
һСʱȥѾܹһʯиʮ鷽ľ޴ʯȻСһ״ȷǺÿ˲١
ֲһСʱȥ
~
һȥǰһʮ׵ľʯȻķѵĿ̳ɢضһСȵʯשİٿ顣
ͣ˿ͷĺ˵ǻשˣΪһϸש߹שţǴͷǾ޷ӡ
Ϣһ£ԪĵԲҵʯԶԶ׳ȥȻʯשһһƯ䣬ͷӣµĿʼ
Сʱ֮󣬵󼸿ʯשһûзĳӾͳڻĿ֮ϡ
ӲӣԺǽԺǽĽ̲סƤ˼¡
Ȼ޷ҲһѶȵļ
ΪǸɣһܹ޵ĺ÷ӡ

ҧҧطٴλСӡ
¡¡ٴڿ
һСʱСʱСʱ
Ųϵغι״Ľʼڻ̵Ŀϳ֣ӳһƬСģߵİģеǽеԺǽеȦеé޹ɵĶһһİڷɳʯĵϣռ˷Բʮ
Ҳ׳ۣ
վһʯϿȥ̲ס̾һȻ󿴿̽ϵʱ䣬ʱѾϾŵˣǲһѺɿ󳵡
صҵϴ˸裬Ȼϼ鿾⣬һɵµϡ
ţòʯƺô
Ų豭ʱ򿴼һֱڻµʯҿоЩ̫Գƣ̲סͳȥ
~
ѾЩ£涼ѾɻҺɫʯƾȥһأʯɢһžոʯǰûѲ豭ȥ̫ʯȻһ㵽
ү
ͷߵĶŲ豭һһʯͬصԶԶ׵Ժ档
۹׷ɳȥʯͣԺǽ档
Ժǽ޵ƺҲܲ
ᳵ·ٴͳ
ʮ֮ԺӵԺǽŴŶŴһ飬ԭӿݣֲԴȻϢԺǽʱù£ƽ⻬ֻƾȥһء
̧ͷֱܿӦԺǽԺӶ̫ʯ̵С·ƽ̨ײƽǼ޴ɽʯ˵ˣȫԳƣлݲݼֱ߰㡭
ǣ¼ž׵ɽӱ棬һĺɫâ˸Ժ𲻶ϵ
һСʱ֮ټһԺӱĸɾࡣ
ʯС·ƽƽ
ɽʯԺӵС
ҰѾƽ̹ޱȵһɫë̺еĹľ޼ɸֳ廹壬ԭŷͷµ󻨲ݣҲ޼룬ͬһשͷڲݵϡ
ԺӣⶼǷεģ̨ÿһ鶼Сһ£⻬Ӷվס
~
ںÿˣְ߰ĶһսָȻ߽䡣
ϰĲˣʼѧϰӡ
ǽʱ䣬ϾͲٳţ˯˯վȥŰܷܷͺѩճԳԷֿӰϾܵϿʼʯͷ
ƺֿʼصе״̬
ǿϣ֮⣬ֿʼִָСС壬ʮ׸ߣСֱһףԶһȦһȦչȥʼͣâͣѼΣȻԲΣҲӸͰ͵Ķ忪ʼԲ⻬


602 Ԫ
ʮʱһζ
ڳʯͷѾᳵ·
ȭͷһʯͷУһȥֻĺɫΧʯͷ·ɣƬ֮󣬺ɢȥһŸӵСԲʯͷӱƯǰ
ˣ
ת߽ɿ󳵣ʯͷžһɳϡ

߽ռ䣬ԶԶľͿԲεĴ¥ſΧһȦˡ
߹ȥͿ֩ͷ߸ūΧһʯǰ棬ϰһڳ֪ʲôʴģڣƴӨƬںɫ֭淭ڣһŨӹƮɢ̼궼ڸŷ
һȺ˶ſãԵĻðСèϣǰһ⣬צӰҲԵ
Ҳ~
̲סˮֱð߹ȥҸһƨĺʹҴ˸кȻһ˫ӿ
һһͱԵĸɸɾ֩ͷδë׵Ȳ˵ȥ
ȥһūվһͳںɫԪЫĲϣӣôһ⣬ȻڿУһ˿ϸ˿ĹâƬͬһ䵽档
ϧֻ⣬ͺˣ֩ͷһ浹һź˵
һץһӳУȻһɫͬʯ龳ԪЫѪʱһɸŨҵӻ汬
~~
ͷ߸ū̲סֳϲɫǵĸдУѪе֮ƬҪǿࡣ
ʲôѪ֩ͷצӴһŵǰ
ͷִӽָóƿɾƸÿ˷һƿʱո
СܲҲŪЩݲ˳޼Сʲôģ⼸ط̫ˣ
֩ͷһ߳һߺȻЩƵıԹ
һ΢΢ҡͷţռǳĹ죬κᱻѹƣֲģҪǣռûˮһ˼άûˮϵκֲﶼֲģɳĮƶֲοط̫ⶼûС
һŴĢӣϴϵͳѾȷʾϵͳ͸ռֲ
ͷҡͷ΢΢˼һ˵вȫȱҪ컷Ļֻһ
ʱҲȤطܹ˾סĿռ䣬ԺܶľͺܺðˣǸϽʣǰ˵ʲôĶŪ
ǸֲҲǶӦ˵κ֪࣬ҲֻһżϼǸ򵥽ܣֽлԪ壬˵ֻڼԭʼĻؽҵ쳣ʢǲĴڣֻնһСֲȥǧ󣬼һҲػһأԪ֮ڣԴԴϵͷų۳ɾʯ
ͷ˫۷Źĸп˵̬򣬵Ҫֻһܹά֣Ǿ㹻Ԫһʯеùʯļֵ
óһɫľʯ˵ѵһμ͸ҵģѻ֪ļֵһ鲻۵ʯͷھʮأԻս龳Ϲﶼ᲻Ҫ
Ҳ
̲סһ£ͬʱﰧһѹֵʱϺӻԥľˣ֪ļֵôľ͸㣡
ͳȥĶóȥˮ񵱳ͷǼīһǾӴ򹷣һȥܻˣ軹ǲĵĶЦ˵Ǹǰܻܲң
ͷȴɿİʯսһ˵ǫǫӣǾͽȻֵ÷ܹҵղ˵ֻԪ壬δ޽λָɴ
ǫүүһ龧ʯң̫Ҫˣ
ͷǧٱ顣
ԼϹֲñˡ
ܿͰ·ˣָ滹׸һʯǲȱһС飬Ƴ˼ʮڽ棬Ҳ֪ڻڲڣҪʱȥƳһ£˾Ϳϧˡ
ǰ֪֪Ԫ峤ʲôӣ˼ʡ
žƳҡҡͷ⼸ϹŴ˵һˣ֪
һ˷ܵ֩ͷʱۡ
ҲƤ˼£ȻǴ˵㻹˵ëߣ˵ôɷн¡
ڼԻɨ£ܿ꣬Ҳ㷹߸ūһڿȥˡ


603 
ͷͬˮһӨ͸ָݸ裬ѣѾޣ˶ȽֻںȣΪϺãԿռҲСȥɣ
ʱ˵İָӹ󣬱Ƭ״ƣӨ͸һϸϸĺ߹ᴩڽָ룬߹صϢ
ָڵϵĻǵƷҲ֡
עԪǰռһ󶯵صһĿռʾ֮Уʮ¥С

Ͻл䣬ͷƻԺȥˣ֩ͷҲ׼ش¥ȴһסȡ
ͷҵԪսأ
Ŷ~Ǹûã֩ͷε˵
Ƶ˵⼸ڸʲô㲻˵ܼ򵥵𣿡
ٸһڣ֤ã֩ͷܿ¥ȥˡ
ҡҡͷҲŽȥһ£ֹڶǳʯĶ棬ſһųһҲûٴȥһ۱ĳ׳棬ⶫʮûȻֳһȦӶװˡ
˷ܵŤŤȥȻǵðŪιԵļһͳһⶪ뿪¥ܿصɽӱ
ʵرϲϵͳ棬ܾһַǳʵĸо
ڻ£͸֦ҶɢڵͶ߲߰ĹӰ
ƽ⻬ѾǰĶճ˵Ӱӣͷһ£һҳ꣬ͷӰʱ̲סпһ¡
ѹֹŴЩɽֵ˿ҰһԼȥǸ̶ҲԶˡ
ӽָóһСľƬѡʮСģȻ£óһƴɢϣɫ͸۳
~
ȥһźڿеһľܷϸСĺɫƬžǺɫķĩƮɢܿ챻Ԫ¶һĴָСԲһڵԲӡ
̯Ŀһ£ǳĵͷȻӷԱߣһľƬƮ
߰˷ӹͣ
ʱϰʮźɫӣССرȣſСģȻһ£óһ
˰Сʱ۾
ڷ˵Ҫ࣬Ϊһ׷ľ飬ֻҪδԪôˣǶ󷨣϶ر𾫼ġ
һƯǰ農˼Ƭ̣ͷһֻ߰߹ɵļ󷨣˴βһ·Ȼһ˿˿Ԫϵע뵽󷨵У򵥵ȹ֮ȥ
~
΢΢һԪ󷨱ҽɫӵУ˿ĺӱ˸Ȼ
費һڷ˵ȷǷǳ򵥣ԼҪ˳ӦĳǵðľӵĻͲæµȥʮʯͷκ״ֻҪܹǶ󷨾ˡ
Բһ£һַΪĳҾһʱ򣬶óԼڲϻߴϵƷһǧٹֵ״ǸըѵľҪһȽһ¡
µĻʮյģȻۣǰμζѣľϸ壬ʵؾȣʮẹ̈ÿһɫ³Ʒ춤ƣǶǿĻ󷨣ǰұһײɳȥ߰ʮƨ¶ûУǲ֪ɣϺӹǰ޵ѽ~ǽһңڸȣӻ־ˡ
ɶ׹ǰ󷽣Шͨûһ˿˹ۼǶ󷨣ǰ׵罻֮ϱ붼˿𡭡
Ǻǡλȿ⴮ſľͬȻƣë̾ȣϿڸɴ࣬Ȼ󣬵ȴǶһͬ󷨣ųƾ꣬ȿǿ壬ֿĿ飬ǡ
ۣ⴮ĺöѽǮյģ
಻࣬Ŷپʮ򡭡

˻~
̲סʹ˼£Ǹʵ̫ˡ
ԼԲӻǶԵģȻ˵ˮƽǵñԼΡ
оûκˣǰӶڿУٴξͨһ󷨣һâڴͷ֣Ȼâȶ֮Ϳת


604 Ҫ
~
ٴȥâһʹ봩˿ɫĩƮ䣬ڵ̳״ϸһֱ׶
ӷһַŵԱһ棬Ȼһӣһ»
ʱһȥ迴ѾļٿŸִСӣо๻ͣ֡
ũϱȽ϶࣬ϵ軹үүǾµȣҪõܳˮЩ󷨣üһҪ⻤壬ʹ÷ˤӡʱܹ𵽱ãټЩӳ겻ϵɢԪȻԴǿߵЧ
ӷŪţȻóһϸϸĺɫ˿ߣӴһһִ
Լһ£СպãÿһӴС࣬⻬Բ󣬺ɫнɫâ˸һ˿˿΢ɲԪ治ϵɢһɵ֮ͣС
ǲĺö
費üЦ֮Щܹʺʱ
õľ󷨲࣬õĹƶ䳣õһЩҲֻѡһЩģ¡ܳ塢֮ģڹһûʱйʷΪȶʱڣȫԻǻԱϣܲⱻײ£ͻȻͷɳһԪаƬɣƵʱӾŪˡ
еӶǰѾʮݺѣЩҲˡ
ҿܾƺ̫һЩóһӶǳԴʯͷ
ЩʯͷѾȫƤһ㣬һɫİ͸ʯۺ壬رǹ֣ȫǾӨ͸ˮ֮κһˮʯҪ߼٣Щ㲻ǽڲϣ˵
ֲ໨һʱ䣬ʮമɫִվȻš
ɳϢĽɽû³ʶɨһ£ֻֽкѩһˣʱű˯£ڳæǰæĴɨĶһԱ·ζ
ʱоڸɳŻûȫ򿪾ʹ˳ȥ
ûѽûᣬպͰܷܷѾͷڣֱ
һ£ƺü¶ûиѩ˫޹ˣЩŮ˵Уֻкѩղܵĳ嶯ڴϾͲ
ѩڳ̨ͻȻоһûӦͱ˴Ӻ汧סһ˫ᳵ·ľ̽·棬һѱΰʼ
~~
ʧתͷͿһ͵ɹЦŵ裬ʱŤ壬ƻ
йŮص̫õ̼ҵӵһ𣬶ڱ˴Ϸĸ
ѩһ˫ȫ˵С裬ȥ䡭˵ܿͻ
ȲĻ˵ȥҴڳû˵зζӴ~
㣬鷳ˣšͦõġ
ҵļţѺѩŵ̨ϣ·Ҳܿ챻ɾһ߷𪣬ջչǰ
~鲻Խһڿˮſսѩ֮΢΢ӣҡ
~~
һسתڳ

һСʱСʱ
ȵ˼ʱ䣬Ĺư趼Ԫɨһء
ͻȻһٶͣѩԵʱ廹˼£ذı˵~㣬ǻˣ
ѩ̲סһϽסԼ͡
~
Ĵű򿪣պͰܷܷˮһЩ߲˽
ףСȥĶˣ
պ俴һȦȻ߲ˮ
Ť˼°ҲûаŴ򿪣ֻð߲ˮŵſڶ԰ܷܷ˵Ŵ򲻿¥ȥϴ裬ѽˣ˶һ
Ѿͷһ˵һ¥ȥˡ
ѩİַͷ裬ĳͺˮˮдЩھΡ
ȴ޹˼ɵ§ֿʼ̣ﻹٺЦ˵£ѾͷϴһСʱǼ
ѩһۣǺ˳ĸ壬һֻȴסԼ͡
һʱ䣬ŰȴҪͳĶ࣬ѹԴһָƲסļ顣
ν͵ӲС˲֪Ҫá
͵͵ĵһڳ£ھúܴ̼
̼ĸͣ


605 ս֢
Сʱ󣬳Ĵ򿪣һ˿ɢҵĺѩ͵͵̽ͷһ£ŸϽһ·һ¥ȥ
ȴûߵſڣոպëͷ¥
СãղȥĶˣô򲻿ˣͷһһ˵
ѩЩŵ߽Ͻ˵ҲСİѳˣԿûҵȥȥˣ
ȴƺû̫⣬վſ˵ղſڿķɳأ

ѩȻû뵽ʱЩ֧֧ᡣ
ʱվſڵĺͻȻ˴Ӻһ§סһ˫ָպŸʵķӯ滹˼£ʱ̲סŤһЦ˵ֺܷܷòã~
վʱˡ
ѾͷԶѾû߶ˣһ˱סͱһŮ˱סоһ㣿
̲סԼ
ѽ~~ռһ̲ס˼Ȼߵ糺촸һȭһҲкˣ
~̲סһıӣȻ˫۽Ķؿɢ¿ۣһѩ׵ıҡҡλΣεˮˡ
ѽ~ǸڼҲµѾͷˬ
㡭㻹ȥ·ȥˣһۣȻϽ¥ȥ
迴ıӰ̲סһƣŵԡ¶㣬ﲻźĲˡ
֪3pԸ²ܵó
Ŵ򿪣ѩһСŮ̽ͷһ̲סͷ˵Ѿͷᷢ˰ɣ
§ڻ˼˵ɶѾͷԶĶԿɻˣ
ѩİס·Ҷһ֣˵СˣղҲˣȥϢһ£Ͼͳ
ڿɳϣĵĴ򿪵ӡ
ĵ̫ƽҪǳսನ
£Ĵ£һʱȻ׼̬£йǿפʣٴθߣ˺һͳʰ뵺ΣҲȫ򣬿˵ӵһء
θоеɵһֱóǾƣһͳһʣȻúѹйȴû뵽йһоͻΣûܵսɹѷֱ
·¾˳Լ֮󣬺𵴳ͣڴͳŷϲȡůӰ£ŷ廹ڷҪãкüԼ֧ľж˳Լŷ˿Эӽܵľϣ¹ȼͳǿδڼӴ٤ϵͳͶ룬׼װĿơ
еˣἸ֮󣬹͸ͳػŷޱϵͷ⣬Ը⿪Ųϵͳŷ޵֧֡
ŷˣսİ£ŷ޵оʩǵִɻ𳵻ϴͣڵ״̬ŷ޾һ飬·ա˶ڻ֮Уʾ˰չͷҶŷ޸쵼ͬȹϵϣ춼һۡ
йαֵúܴȻ˵⣬ֱŷ޺ȫ翪űǵϵͳõ豸ȫѣǾ豸Ҳ޶ȵĿԽӿڣṩԽܼصıͨš
ʱգְ¹ȥйõҵϿɣһֱйֵӡȣϹ֧йڵ㵺ϺȨ档
ң㼯ڶ֧ĸѾ룬形ӻصձأ߽˵ɱҲشһʱ䣬սӰƺƽ˾
˷ܵ˵ķӦαҲҵ۽йڹϻøĻȨƺһҹ֮䣬йüѹйϵĴɽƺһӶƷˣȫûôüˬ
Щͳë֣ϢͷݷʱΪ˸¥𴿴Լҳ顣
κʱսεƷȫڵʱ򣬾һ˷ܼԶ˵ķ蹷˭ܿڣΪһڿ˶йʱ򣬿ϧײ˸ֹϿĻ
迴ŵӲƲƲ졣
йһǲеģйóʵǰѪУϱıйڻͨʮƣͲһϸĸ߼쵼
źʹѹйֻȥ赭дͷһϢһи׳н˶ʱȦˡ
ڰ͵͵׼¡
һѪһʱµĸɾġ


606 ܷܷ
ĵڿӣŵսźۣŷޣձһӵĻңֻлЦıȽϿģϣ̨˶˷ܵĿˮĽлڹ̨ϴûôâ
ս߾ʲô
£Ǳޡ
й˵ٴԵǧƬͰ
Լ̫СˣԼȻһ˵Ƥ쵼˵УȻǸ޹ؽҪ
ξҵĺȻ̨һ񶼲ŲʣԼ˵ЩʲôΪһǺǣȫ綼ûԼ׶֮أѶܾ޴ввܲԹڣǹ⡣
ϲԼϴûаԪʯ׳Ĳ
~
뵽ʱȻζķһʧ
ԪΣԼվһͨ˵̬£ԲԼ롣
մϥ黨ȹޱȵߵһį裬ǲһ£Ȼ˵裬ǲҵˣ
~
ȻѹŷɬһǸĺգְ§ڻܾɥ˵գǲǺûã
һ˫Ŀܾ边ȻлһʱƬ֮תͷ͵͵Ŀ˼ۡ
~
һûãѩҲʰ˵ӣЦ˵һȥ
һס˵㣬Ǳˣôȣǳȥ԰ɣ
ѩ鲻ԽĶһ£һںǰԼֵôܡ
ȴƺֲֵһӦûУЦ˵ǾǣôȣȥͰɣСſ¿һţζܺõģ
ʱһ̤̤ܷܷҲѾϴ裬ĶȹŮ˴̼һͻȻһɿ뿪Եü졣
費ͷߣŮ˸ɶӦô§§ԼŮ˶ѣû˭ɣ
ֶŮ˵ݻкܴĲɣЦãܷܷ򷢻ػʶȽϺãȻԼ3PԸһӶˡ
ʱԽò¼ԽԽԽ˵ˡ
ܷܷȥţŰɣŰܷܷĸ첲
ѽѽ~ǶĿҲͦúȵģŮ˵˵ЦЦľǰˣֻһȵıӰ
̲ס޶һͷ
ѾͷѰܷܷУȴֱֵô飬ֱ̫û˰ɣ
ѩһԴԹ˵쿴û治֪㽫ҪŪٸò㣿
ҡһѪŮʶǰ󲻵ѣôָԼϹϵˣ
ѩüӣһЦҵĻĴӢۣЩˣȥɽɣ
ģϲ
ֻ㲻Ҫ̫ѹѩ˿ǣ֣߰ɣȥԷ

Сڲصܴһ£ļǵǰǸ֪ʲôʱĳ
磬һߵıСǮ˺ܶ࣬ǰԷȿȵ˻ǲ٣Ҳպܲ
ĸΧһĸܻżɫֲŮᳵ·ĵԼϲʳϡ
ҪǷǰֵܹطһٷ϶ü죬ڣڳЩͨʳѾûʲôоˣǼҪһɫţǺһ֭
ܷܷһֱڻʳǳ󣬴СӴĶľųĸ߽ټиʵȨн⹫ϰҲһʡķ⽮СѬգһֺͨ˲һʣͺѩŮ˱Է˵·Ҳһº͵ȻȻǷǳƯȴΪӷֲ٣Ů˶ҲϺȺ֡
ȴ̫ϲݵŮˡ
ԼһũӣСţץϺѪҺһڵҰԣӹ˵ϲͨһЩǺѩŮˣ󼰵Ŀ꣬ÿ˯ҹѩɧ˵ӣ̲סҪǺڸһԱ
裬һֱҸʲôл𣿡ܷܷ΢΢Щ졣
ΪļνӴԽе֣ΪһŮˣĸоƺһڲͬϢҲû˵ôһѣеǳء
Ŷ~ջţ˵ʲôʱ㣿
ܷܷŵĳţ˵Ӧþ⼸ɣǰҴ绰˵Ǳߵ鰲źþ͹


607 ˵ϻ
ĸ˱߳ԱģСʱܿ͹ȥ
һţȻһڰһ󱭹֭ҲȥĨĨ˵λŮôţƿǿӰ
ѩո˲ڳȻսСʱǹĵ˵۲ۣôȣҪǻȥô
Ʋһ۶ʱƵ˵ٺ٣ɶŮţʮʮҹҲۣ
ѩʱ糺İһڰͷȥ
ܷܷ˵ǵǰһĵطأ⼸Ҷսˣ
˵ҪȥְɣҺþöûȥˣ
ŮҲȤرǺѩͺգͬʱһκȥֵʱóǼ裿ǣһΣ˵ݺͳ׸ıˡ
ĸ˷СϷɳֱĹһ֡
첻ĩҲûпС
һûûбսӰӰ죬дһɢɢĿֵġ
꾭ò鱦ֻЩ࣬ľǴĵͼλ𣬸解ϺĹ׹ִ˴֣϶ǼʮټǧС
ĸһ߹һ߿ȤҲۣ֮У֮һ̧ͷͿ˷ǰ棬תͷ˵˰ɣȥǶϢһ
Ǹӣĺ㣬ȴ˿ϡ٣Աڹ̨ǰתơ
һԱСöӭΪǽġ
أסСöʡ
ںԺСöϤӣ׼ҲԼԵˣָһºţȻֻȥˡ
ʹŮ˴Ӻ߳ȥ
ԺҲӣƺһжûб䣬һʯԱּۻۣ߹ȥһֻһͰ̯ıֽϰڷʯִ
ףתˣȤ˵
ʱע⵽裬һ֮վЦָ˵СӿǸϡͣʲô㴵ˣ绹ʲôҪۣ
~
ÿ壬ָźŮ˵˼ֿˮȣ
㡭ҭ÷۶Цõ˵Ҿ֪Сûôá
һҵĴкȻΧСʯ£ܿһԱͶˮ
Ϊ죬ԺӼ˸Ϊ滹һСһɽڲͣӿˮԺ滹Ǻ
Ҳֽϵʯ˼۷˵ѵ׼У
̾Сǲ֪һ༸һֱڿʯڻеҶԸˣҲ֪ҵˮƽöŪֿۣȥǴѡļʯͷɴͲ֪Ķȥˣװ׻һٶ򣬶ùĻըƨɣ·
ͬһǶੲݵ˵һͨ
ͷߵ˵ڰɣҿֵģ
СӶƨ~۶϶ִӣ鼸ʮĶһһ𶼻׬⣬ôųôҪԷֵǮô
Ȼ˵Ŀ⣬ŷͷĹŵӣͷ϶ҲûȻĲ̫ûôѧᣬ⻹һѺ֣Ҳǧ򣬵ָͷ©ƶԼ֡
ȣʱҲֵܴ֣Ĳ񻰡
׻˵Ǯ˵ĵǮ˵ǮһĵãȻҹҹϸ衣
Ů˺ˮһ͸оˬࡣ
ŸǸʯļ۸˼ͲȤˣ׼վһ£վһסС׼ȥĶһȥ
Цָ̫˵磬̫ͷأ
һֱ㻹ЩƵ˵ⲻãоʱ͹һΪѾ°أ
˵Ǹ˵ʯȷǺöϧ۸̫ˣתҲǮ㻹ǵȥʰɣ˵ʵڣҸļ۸ѾܸˣҪÿ١
ҡҡͷóһСʯװȥȻѱֽ͸ǳȥˡ
˵ıӰʧԺſڣʹ̾˿ƲƲ˵磬ıҲͱĹһǧѣȻǺöٶˣҲǼٿɣΪʲô
һƨ˵ʱͬգⲻҪǿʯͷɫȷһëǮˣ˵Щ߰ˣ˵ϻȥҸĵطȲ裡


608 
ڷ£ŮֻøȥֶһҲݡ
һС¥ȫľʽṹװ޵ĹɫŵĹ֣һ¥£ȻǴ죬ﲢûпյȴоǺˬ
Ų裬ڴϾӸµĿĹֵ֣֯߰ڵĿһɷֵľŮȻûֵطԵú棬һͷ̽⿴֡
Ů˿˼ۣĽ˵Сңڣ㿴ڣűʮ꣬ͷˣǼġ
˵ðɣɶüģⲻþͳȥΣ˻
~
̾о˵һҲǣѹͲһˡ
¥ͻȻһľʵ¥岻ϴĽŲʱһ˴¥Ͻס
Ϸ룬¥ڸɶôˣ
ףҲˣȥ֣Ĺк
ʲôô𱬣ݶҪˣʡ
˵һ飬Ǹػ᳤ҲϱߣϽȥȥõϷ˵ͼҴҵ¥ȥˡ
¶һ˿վ˵ߣҲȥ
迴һӣƤ˼£Ůһڲ趼ûȣųһſڴϣžΣʱ̲סһȥһµĳ嶯
¥Ų¥Χʮˣеҡȣеִеİʯ쳤濴
Ůߴߴʲô飬Ҳܺ档
ǿưĿԱȴû˵ôһֶ
磬Ǹʲôʡ
Ž濴˼ۻͷ˵飬ǿһ˲õҲֻʦǰһ죬ǲϺ֮һֱǵڣµã棡
оԼĲ࣬Ҫ̫ˣҲȤôһȻû˵ɨһ£ֳͷҲ棬Ա߻վһʮˣҲǳرСӣϴΪ˰ƿԪˮͷһ١
˷йһῴֵͳʼʹǰ
ϣĸˣҽˣ
𼷱𼷣
ŶԭǷ£ĪƱҽ¥ƴ㣿

˼˼ĨŶͷϵǸͬƼһ㱻赱ƺܿƵȦм䣬ͣʱ򣬻оеûع
ˣһںݵͷԼʮ꣬ɫǺܺãںȲ裬Ա߻һͷŻҰɫʽ̹ӣ÷Ŵ󾵿һžɵСľӣʡղЭĻ᳤رֵģɫڶ棬һڵĴָСһϸ۲졣
Ⱥӵͷüͷر̧ͷͿڸΧ˹ֵǸʱ۾˵ôˣôġû˵꣬Ϳӷ̽ͷ裬ʱĲӶȥˣϽվ֡
󡭡Сˣرգ˼۾ʱ׹
еûתͷ˼ʺô̬תô죬˵׼ʱû뵽ͷһϣԱվȥ
ỨˣֻûĺͳرСӳǿվһϹһͣ
ȻܲͷһƢУͷʦŷƼСһ𳤴ֵܣ涼ǺģھͲͷˣˣԸ䰤ԣֱͬҳ㷹
ûп𵶵ľһƨȥ
ȥ嵹һرתͷСӷԸ
~
۾һڣһͷƵϡ
ΧҲرľٶˣ˿ͲʮңȻѾ˳رͬ
ǿƤ˼ºȥ衣
裬ĲϴξΪģļһðƿȪˮ֪үǶƭʲôԼһٴ򹷹ҪǵʱзţĻᱻүӴʺ
Сҿⶫǲ飿
رСİӵݸ衣
°ʮ˰Σعҡҡͷػ᳤Ҳʶ


609 
~~Χʱһɧ
ž֮䣬˵ʯ˵ִңм˰ԼĺӶ
ʶ㻹ô֣ô㣿
ΧˣڲϵͷҲͣϵĶĿ衣
˲֪ǸʲôͷʡղЭĻ᳤ҪСˣҲǸ׵ļһ˴Ҷʼ²ӦĸٵĶӻӣȻӵĿԸЩΪرĵλʵѾܸߣʶ˶ǺݵλĽײ㣬ʮˣô΢ǫõˣұ鳤ҲҲ
СƴˣⶫЩò׼Ͱæ£ͷܾǿİϡ
үҪҪô飿
һѪԼװıƣôҲüװȥ
ֵ˲䣬軹ûüһӵԣͻȻԺ~һʾǰһ͸ĹĻǷҵ״̬
~
һͰӶȥ˲ͷϲˣȻ֪鵽Ǹʲôܹϵͳʾģ϶̫
ϵͳʾ̯мӣͨڣһ˿˿ϢϵƤ룬˲ƶ쬵ķǳ
ָŵƹ⿴һ£ֵƺһʵʣ浽ʲôҲԪ飬һ˻߷˱ı仯ɾе˵ˡ
ȥĿ˲ӣӻͷػ᳤ⶫܹŹ֣ӦǸöǮ
ر˵СҲⶫȤ
΢ЦŵͷֶһûȽϺѣ
ر¶һȻɫ֪Է׵鱦ﲻܸȤеĶһǷ˺Ķ£ҲǸƨĺûѽ
ܼתͷǸںݵͷ˵᳤ǧܵü۸Ҿ㿪۰ɣ
ΧһɧΧöûȥϾҪɽˣ˶ǰ׼ٿһ£ȺлкüղؽĴ󺾱ҲЩĶȲ
Ǹںݵ᳤²豭ԥһ˵˵˽ܵ飬챦ҲǲȻػ᳤һڣҾ֪ûܡ
᳤û˵ͱرˣһЦ۾гһߣҲǵƨˣöȷ٣¶ڵ£˭Ҳڲӵ׼Ǯ˵ҵĹײıҪʨӴ󿪿ڵĻߺߣ
Χ˸ӵĲˣͷ׼ѪˣӵȷǸǳѵõĺöǴҸˣЩʧصļ
費üͷڱصãܹϵͳѵĶ࣬Ŀǰֻ֣һǱʯԪܿʯӣˣӲܼ۸ҪȻͷá
ΧĶ᳤һź¶һ˿Цݣ˼˵ػ᳤ȻںϣҴ򽻵Ҳ࣬ҿжţȫ˵ҲǴղؽ
᳤˳˼ƨȻһתҲֻһЩϵĴ˵¼֮вҵõһЩ˿ϾٵĹƷ
رȭͷһӷŰ۶˵᳤Ҷţ˵˻
~
᳤ҭˣԥ֮һơ
򣿡ԱһҡӾһ
е˶忴Ǳ̲õļһѳղؽˣЩļҲ̲ס۶ʼԹۡ
һ
ǧ
֪һ˼ΪԲڣֶͲղؽ¼֮УҲǰЩŵ䡢񡢼ѪʯЩǧղƷǳвɿԣֻر𰮼ңŻ֣пܾͳױһƷӴΪһֻԼû¶óֶֻͬߺ͹Ѷ㲻ϣǹ·ͣΪŴֻʹ֮ŲƷǶôƧƫţղػܹҵһЩ־ͬϵһ͡
¼Ҳӣղؽ缴֪Ҳø˿ϡ棬ڼ۸񣬾ԻἯƲ죬˲ŻỨôǮ


610 ·ҧ
رƤĳ˼£ܲм˵᳤ͲʵˣǳͬҲǵһص۹ɨµʱ򣬺ϵϻû˰ɣ
Χ˶ʱЦ򣬷˵ܶ
ҲͷߣͷͺöԼ۸⣬ֱӿ˵򹥻ģʽ
᳤ɫڵĶγī֭ˣһѪں֮ջһָͷ
رҡҡͷ᳤ҶˣӦ˵ȷǸöպҲ֪һЩⶫҵλСҲȤҲŴһоһ£۸̫ˡ
ʵͷﻹһ仰û˵ϴһ˵ʹõķҲŻǧ
᳤ɫߺգɫͺڣҲûУԥһ˵Ȼػ᳤ȷ˵۰ɣǼһǮϹźǶѣҲ˵ػ᳤ʶؽһ˵еị̄ҲŲԶǧ۸ɲҪ̫ʧ
һ˵ị̄Ƥ̲ס˼£ԼʶϡͿľǧ˳ͷȻЩڣҲûɶǧʽԼ躣ɳ˾ˣ׬ǮͲ֪ٱˡ
رŽľͷ棬Ȼһָͷ
᳤ҡҡͷرһһָͷɫЩص˵᳤ѾĳˣҲеĹײıҪÿԣǾô೤ͬǰ־ݡ
ѾĹײıҲ̫˰ɣ
Ŀųͷһ޲һָͷȥԼī̵ʱҲ˵ġ
᳤ڵͷһΧ۵Ҳ׼֤ɽʱ¥ݿͻȻˣֱӼĳ˹
鷳ã~
ǰǲݵϰ壬ǸϷ룬Ҳһͷһʿµһ˫Ьһ飬뷢Ұףϣ˫Ŀͷ滹һˣԼʮ꣬ţп㣬ֱ磬һֺĽɫ
ֱߵͷɨһۣ۹ͣڹɫСľϡ
᳤ǰɣҿɲԿһ£
᳤ÿɷĵͷʵĻЩϲһ֣ҪǮ
ͷ˵ԱȻľͷƵԼǰͳŴ󾵿ʼϸĹ۲
û˵رƺҲЩڣԥ˼λǰߵĻȥ
ͷźӷȥòڵͷ·˵Ȼ߰ĺϻƻ棬봫˵еһģһ
Ȼִ򿪺ӣһľĿ׶֮е飬˶һ£Ű
Χ쳣ҶĬĬȴķչ
ڹ磬ְ·ӵ鲻˵ûУԺټرڳرղؽ̩ɽǰǱ˻ˣҪӡ
ͷ㿴ӣְСķŽȻ̧ͷųر
ϳأղǼ۸̸ûУ
ԭͷͳرʶ
رɫЩѿĵͷָ
ͷ̾˵ϳأ֪е֣үүĸ֮ʧˣ⼸ʮһֱû뵽ҸյˣҲɣҽһҪߣҲԿøңҲһŻصġġΣ
رƤ˼תͷ裬ʱһľִ
֪ͷǸʲôȻرЩɵҲһɾþӸλƣҲһǮô򵥡
ң
һ£ʵûйڻôһţƵļ壬ţԼߵ⣬ôŹȥ
΢Ц˵䱦е߾ֱ֮ﶼףӣҲǳĸȤοģκܵи󵽰ɡ
ͷת裬ԭϵ˲ңû¶κα飬ԥһ˵Сֵ֪ܿܲҵݣҽڣղ˵үү˶ķߣҲǱ󽢶ӺĿߡ
ңȻǸţƵļ塣
Ҫ˵峯ڵйϲ治࣬ԭͳлеĺͱˣرʱڰ˹֣ǵлǿϷֳֳأӰһֱڻڳͣΪлʷϵһ޴˰̣һͻʹ


611 Һ
˵峯иǳǾڸиҵž޴Ӱ죬ѧšѧѧҽơ¡εȷ涼һֱд˲ӿ֣꣬ѳΪһøҶïĴ˵ǽĴҲ֡
һ¶ֻҪĸпһ¾ˣҺԼ˸Ӵ򲻵ߣҪԼò
ǸүãĴк
һͷ̲סƤһ£ϵϺֵŤһ£ΧܵѾǰкĻ²ֹͣ
費֪Ǽ֪ڵͷɲСǿѧʿĲרңйŽǴ
ź͹ǲּҵġ
ֻˮƽĶʽ㣬ҲûѧᣬҲǸ
֪Сγƺںòʡ
裡ƤЦⲻЦĻشӿǷģ
Ƥһ£˿òͲʮ꣬ƺ̫ô򽻵
ҾдһСðɣɫЩأȷ洫ģǸʱûоԿ̫֪ܲʱһ~ľɵٺʧʵйʷϵһѣүү͸̵һƷ˴үүϣǴν֮ʧ֮󣬽쾹ȻˣСڵ飬ӶҺ˵ڵļֵϣܹøңٿ˶л㣡
˵ͳһƬƵǰԺСκõҵĵطܿڣֻҪΥ壬һܹ
Χ˰رзĬȻ
ǶΪڿЦ
Ҳûڻϴ˱һ洫һĶôЩ¼ҵĳŵ˵һֵûУҲûлȥҰæһ죬ϵ飬Լ㲻ʱҲ㲻ҡҡͷ
ү˵Ǽ洫ģʲô֤ݣУ洫ģǴʲôطŪģ䱦ǲϵת֮дģйļǧͱҺձĲݻ˽˵ؽ֮УҲûҳȥҪ
µֻÿʼ
㡭ɫ׽֯Ƕ˼²֪˵ʲôá
ΧҲʼ跭۶
˵Ҫ
ӺͰ˹Բ԰һΣҲһʡ
Ҳ˶Ļݣ±ôȻ˭˭ģҪһö˵Լ洫ǿչǹ绹ƨѽ
رĶһĴָ޳ܵΪʾ͡
Сǲˣ΢΢Щŭ
ͷһ°еһľƵǰү½󵽣ĶҲҵĶҶܸȤȻҲң
ҵ񶼼ڲ⴮ڵִϣղһֱа棬Ҷûע⣬ʱϸĹ۲һ£ִһɣÿһŶ⻬һĳɫûУһǸո¶м䴮һɫ˿ߣε
е˶޳ܳ״ˡ
ִʱһٿʮ
رȴ̲סֵͬʺһѾͰ⴮ӰסȻ󼤶תźݵͷ˵᳤ٸһǧھͰң
ϳأҲҪɫѿվ
رЦеİִ˲ɫͱüأ˳־ʹӿڴͳһŴ󾵶ӿһ߿ϵɫϱ任¶ϲȻޱȼץסĸ첲С⴮Ұɣ
νĵͷָ˵ֻҪ
رٴתͷ᳤ҧҧĸָͷ᳤ϳɽ
᳤һҲվͷڵĳ֣Ѿȷļ۸ٴηβ
Χ۵ٴɧ۸һִݣǺüͱȽϴ߶ݵļرԱҪһ⴮صӡ


612 鼶
ӡӡʮӡ
ִ˶档
⴮ӣֻҪһõϣϾͻоеĲͬӣнأּ⻹˾ġ
һſ飬֮ղŸܹҪǿֵ̫࣬˲ͻоȫͬޱȵɽ֣ͨڵⶼһ͸Ϣ˲ʧӰ١
ңлһ飬⴮ӣͷҲһѰΥļƺһ
һַǳ飬ֻҪſִָоͻʧӰ١
ִתһȦܿͻصرУϲ̵ĴӳǿӹʽͬܿƷֺͳɽ۸ǩԼ֣Ȼ߼ͷһҲǩ֣ͰѺͬݸ᳤
źݵ᳤Ҳǩ֣رϲ̴绰ʼתˣҲϲɫİװСľ
Ѿ췹ɫ࣬΢΢Ķ£һע˵ϣСѰƱܺãһģ
˵תߣΧ۵ҲԾÿһ·
ĿںǸ¥΢΢Ʋһ졣
ȻеۣоգⶫջԼģʧҲǼŷ㲻ϵľƬѡ
һʽɣϽԴϲ
¥һҲɢȥʼʹּѵһĸ߼۽׹ɢȥ
вɱҪ׵ƾӲٽԹ
һ죬¾ͻ᳹ͷβıһĿȫǵĻȻ⡣
ЩһϵûУʱŮյĿŷɳصɽ
裬ľֵǧ򣿡ܷܷɳϣ̯ĳɻ
ҡҡͷӸͲֵֵۣǮǴӡ
̲סһ˵Ǹͷˣ
̲ס۶оѾͷԶȫϣƵ˵ƨѽҺͳͷ˺ðɣֻҪǧ飬һǲ໨ǧ򣬻ȥһӡ
׹ͷģ궯ѣ̫ˡ
С裬ǴӵʲôôôֵǮҵˮѩԱߺʡ
ڿڴһóһɫִЦ˵зķĿգаܻգҰϡ
˵հС֣ϡ
ۣƯ~죡Сáܷܷһ˫Ŀôģִ¡
ѩͰܷܷҲ⴮ɫִסˣΧȥȥߴߴĻŴȥ
һݸѩСãǸģ
Ҳ𣿡ѩһ£ĵ¶ܾϲ顣
գգۣܻİϣﻹ˵յСãҲҵСãһˣȻзݡͬʱֻװںѩظһ¡
ѩʱϷһ۽ǴˮĶγˣϽͷȥоִ
ܷܷأտŶȺˮȥˣЩ˵
~
ͷߵĿѾͷȻֿܷܷЦ˵ֲܷܷǼҵˣ
Ů˶ͬʱһİ
ǡջ׼˵Ϳӿڴͳһڵӵݸܷܷ
ܷܷʯִûˣ⴮͸ղŲ¥Ǵǧһģһ͸ɣŶСıŽˡ
òãҲҪ~ܷܷϽ֡
ȻȨ֮ңǧ۸ȷŵˣοԼҪˣһȥ֪ϰֵ;ԻӰ졣
Ц˵úŰɣҪıģ⹫֪ҵ飬ػʶ˵ˣ
ܷܷŰɣʱٸҲŪһֲɫʯģմֵĽӹľִܷܷ
Ѿ쾳ʣһоûУܷܷһõУȴһȥˡ
أΨһĸо

֮ŻصɽӣȲ߽ԼңһóһžɵСľУ򿪣һڵӡ
~
Ƿҵ״̬
ԥѡȷϣؿڵĿһ׹ϣһʧӰ١
~~
ԺʾһƾʧֱӱϵͳԺӣһĻԺӵС
ϵͳ߷鼶֣ϵͳӡӡɹ


613 Ҫ
ϵͳ
ͬʱСڣͻȻ˷һȺ񾪻ʧ裬ߴߴĶųϵС
һ̹Χϵ˸ռ䶼ʼŶ¡¡֮УСۿɼٶȿʼ󣬼Ӻ̹ʧԭֱʮ׵СʮֹѾռϵͳԺӵ֮һһСĺ
Ȼı仯ûнһĹâں룬ˮʼӿһԲʮ׵֣漴һɰɫӴ緢Ӿһ漴Ժ￪ʼ˿д䣬ڻ˵ĵֵĻľϣһĴӹԺӵĵϵʼðֲѿ
˸
ָһ¿˿˿Ƶˮŵգ֮Ѿ̲𣬼°Ͷϲ£ˡ
~ϵͳɣϵͳ50%Ǽֵʯ飡
ƯͷĿ漴һİɫâŻɫһӱ룬ֻʣһǻǻɫġ
~
̲סЦˡ
꾭ʵ̫ˣлϵۣлʴۡ輤İѵϴ˵е𶼰Ÿлһ飬ϸĹ۲ϵͳı仯
ʵ仯ľǳڱһԭտյԺһӱЭųıڳԵĻľԵԶѾԺǽһ𣬰Ϣļɽ˲٣Ƕ޴ˮˮ֣Ʈͬɾһ
ʱͨռСżӰֻ֣֩ͷйӡСèһ֣漴Ժӵı仯ˡ
ѣ⡭ʲôĿɿڴĿͻȻ໹ڵĺػڲĲѿͰ͵ʡ
ʼ硣

ʮ࣬ϡһɫСɳϢɽӵԺ
Ŵ򿪣ѩһɫȹӳȹڸպøסȸ¶޳ȡ
ȻĴȻͬһʮҵŮˣϵ壬ĺݣԺں㷢һһҡ֮ȣչ¶ľһŮ˵ľջ
ɽӵԺﾲĵģȻѾǳҲͻ쾳ƣԼںҹ֮УԺһҲ
ԣ³ļӣ̾ͱԺĻľӾˡ
ģһжǷģǻݲݣǼѵһɽʯҲͬ鳤׶ĴשͷԺ
Ƭ֮Ц˼Ĵȥ
ɽĲ࣬ÿֻҪһ֣ԻܿӷȻɷ˵İȥһ߻Ҫһȥ
뵽һ˫֣ԶһȴƤЦڴͬϻ㰺ķˣرǽڳǳ͵顣
ѩоһƲסȪ治ϵӿ·ٶȶӿ˼֣뼱е˵Ǹ˻۳ߣ̢
ɻǣֱ򿪵ƣĵķȴһ˶ûп
ȥԺ¿һȻ¥ȥ

ϵͳԺϰϰͣе˿ҲƮոҰ׵ĵʪģСĽ£Ļĳа磬һʱ䣬ԺѾһ˿ȻϢɢݵķҷ
ЩǰЩŪȴľҲоͻȻ֮䱬ŨʢϢ·һ¶Ժںһ𣬺ǿͦεĴһһ˿ϵͳӰӣǿӡ
迴ϵ̽ǣӻؼҵڲһСʱˣǵúѩҪǻȵ˳ϵͳ
һ͸оײһ档
~~
һޱȵļУһŮ˱ײڵأȹƿѩ׵Ĵȫ¶
΢΢һۣоѪҪˡ
һССĺɫֿ㣬ɫԣޱȵջ
㣡ϽŮ˷
С裬㡭㡭Ķģѩδ§ĸ첲һ˫Ŀɻ
~Щͷʹ˲ʹ⣬ѺѩŵãȻ·һ£Щ˵㣬һܴһֱûи㣬ȻˣҾ˵֪һҪϸܡ
Ļû˵ͱѩְ찴סˡ
С裬ܲҪңֻҪ֪㻹Һվˡ


614 ɳĮ
ѩգݺϵĿ⣬ǳĻҡ
֪ȴûʹǺգҲй¶ȥ
ȻڿͬһŮʵȴһʮĳŮˣһֱڹĥ£֪һһ˵ǻϾͲʲôˣ׽ˣлɢȥʱ
׻˵ǽжԲʲô֪֪֪֪
㣬ҡٴ׼ڣѩ˵Ļ˫۽§С裬㣬ҪܸҺòãһʲôŮˣ壬ʲôöûУʲôæҲﲻϣֻҽźͺ¡
踧ŻŮ壬Ȼӵ㣬ã
С裬ǽ죬û㣬ҸоһҲȥֻҪ뵽㻹ߣҾͻҸĲˡ
ѩ̧ͷĵɢžɫջһĨߺշһ˿üǵٿᣬ鲻Խſȥһ˫ҲֱذѶȹ
һҹᡣ
һҹࡣ
ڶӽ磬ŻˬĿŷɳϼҡ
Ҫõִ͸ϰ軹үүǡ
ڼϢһ죬ٴֱ̣
ѾĵɳҲ躣ƼµĲƷȻǴͺš
ɫӵͷ״Բ±⣬δУĿ鴮أʱͻٹﵽǧӳֱ߾Ҳһǧٹҡ
ɳڰ׸߿գХ·ɳۡ
һƬƬ͵Ұһͨ˴Ĺ·һֵĳкСһɽ벻ϵشҰ
Ȼܶطڷɳ鷶ΧһЩҰϣʱῴһɳӰӣֱɵ󱿴ֵķйѾȫˣԵͿķйƹѾһֻ۱һֻۡ
ˬ
ɳĶƾºХķӹʱʱ̲ס໼ɤӣɽҰҰ
Ȼɳе񲻵ʱ䣬йı仯ȴҪݡ
У⼸Ů˹֣Ѿֵ޽ɳվ̨·ѾС
СʱķɳֱɵϿա
ȥ·ݵڣѾȥ˽ʮµʱ䣬÷ſȥȻŨңджѾɫ·ľдУ̻̣ɳĮѾ̲𣬱һɫԭҰȺţҰ֮ϣͬʢĻ䡣
ɳɵɳĮϿգھؿڷæĹѴɫɳһһɳĮ
ѷɳֱӿԭũҵĺ
϶ôҴҵܹɶԭӷɳܾʡ
һ̫޴Ļ˿Ŵء
ɳĮѱ˾޴ޣŨֽܵȫڵһƬ
Ũյ֮䣬踧һÿϸľпѡ
Žһʱ䣬ȥ豭ϸľѾ׳ĲˣҶƬҲ泣ͬҪϺüɫ̵ķǿ֪£ÿһȻƬ޷Բƽһ޴⣬ɢޱȵĲ
һһ߿ﲻʱطп
ԭƼͷĬĬظں棬һУһһųģӵһƬߵɳĮף̵ԭҰ˵ʵڣҲԺ
߹ƬŨ֣ͻȻһ±ޱһƬ룬һ׸ߵɫɽǰ
ɽܣ޽һȦֹܷŵĶȥͽջĸũˮ߲˺Ҫҩġ
ʱмææµµþ޴ƽɳѴ󴮴󴮵Ѻ͸ּӼӼӴŵˮͽ档
ĹǵץȺֲӣ񶼳ԭũҵΨһĹˡ
̲סȥ־һȲ·ϲ˼ֱ
֭ˮĽһ͸Ĺﱬ
Բۣóԣ
ʱͣ죬֮䣬߰˿żСѾͱȥδִһǰƮķɳһ޴ĹܹϣĿȻһƨϿʼá
~ģôԣ辪תͷﻹڴڿš
ԭƲƲҲ赭д˵ͳˣ
ү
ǱӲ֪̲ס۶ˡ


615 ·
֮ɳҵĶһعƤ
أ·ͣŶƤվ
ھƳʵңԭҲƨվصĹƤƤֱ顣
ܹʮȻһ˳ȥˣȫ߸һԻĶ塣
ʮӺɽԶһ󳧷ǰ档
Ǽ׵ĸּܽṹǽҲǳıĭģԱһƣдšԭũҵзأ
߽ڷһոµϹװߣȻװˣ渲ǵ˷϶ûв𿪡
費üͷ˵ģô¶ǻûѵϵĹзûгɹ
ԭңңͷЩƵ˵ƵƳɹü֣ǵһֱûѾһˡ
һ˵ȥʣȥʵҿϵĳɹ
ӺһʵңͷŰ״ʵ飬ﵽǸֲƿƿ޹ްһӣкü͸ܷĲӣŲͬˮ󲿷ֶðݣѾоҺ˳ŹͰƯһɸֻӵĹζ
ףСˣͷһ
Ϻðþûˣﻹϰ߰ɣЦȥʺá
~ãͷӶЦҪˣط豸ãˮҲãҲãֲ߲ˮʳоԼ˻·ֻصᴴҵɫʱ򣬶ϰҲӵ֢״ȫʧˡ
Ҳмѡ
ʱͷĶһֻعͷһˣһȻûĴӣ軹һ۾ϳǵȺֲӵͷĿ
ӿʱһ£ɫɷ׵Ĺ򵽵ϡ
Цõļ˵㼤ʲôֲˣǸϺúøɣʱҷǻȥ
ӱסСȽͰ͵˵ߣرϲطиƺȡ
ͷߵĿһԹŶ˵þƣкþɶֱǶƵĵʹôõԸ赱ȻҪһ¡
ͷʵҳͳԭɽĲֿ⡣
Ϊм˵ڴػЩֿŶûع
߽Ĳֿ⣬ʱо۾еã鵽ǶѷŵĸּӼӼӴŵˮ߲˺ʳҩģʮܷĴƸ׺ϰٸľͰЩ⼸ͷõĹơ
öѽ
費ĻŭţоԼĹӲͣð
ղѾʵƷЩˣЩɳĮˮƺȻһ˿ڸкζãȥ֮˶һҪҶĳ嶯֮ʯƵİ׾ƣ׺Ͷȡ
ģЩƷڲҸɴ඼Ū˹ĨſˮЦе˵
ԭν˵ѾֻҪ˵ĳȥֿ㶼԰ߣ
˵ĹҪڣ־ٵǰģѺϽۿɶʩչհ˴󷨣ΰС~ǣɣ·~~
ѧŹһװƵһȻһԪ⣬Яڲֿһ
~һ΢졣
ټĲֿڻȻһ¿һأеľƸ׺ľͰʧˮ߲ˣҩʳ󲿷ֶƾʧˡ
ԭͻȻʩչ˶ŵϴȻ⵹˼Ŀɿڴһƨϣ֮ʹ۾ֿĶȷǴ󲿷ֶˡ
ԡԡԲۡ
ԭŻλƵתͷ뿴һȻޱȼһץסĸ첲
ϡ϶㡭ôģ
֪ƤЦⲻЦĿ
롭롭ԭƴͷ
תϵĽָһ˵иܣĻͱӴ˷ңһй¶ܣͻᱻӴ˻ҷ𡣡
𡭡үϽ˵Ȼھͳȥ£ԭǺ
~
ͷߵĿһҲޱȵĿį䡣
ʵһߣҰѲֿĶװָȥˡ
ԭǰ˼¡
ޡүԭһưִ򿪡
ЦãôÿεԼҪ˵Լܵʱ˻ֲֳźͲͷأ
ģ޿κεҡҡͷȻһץһ׶һѾͱС
ԭŵٴε˼Ȼϵ⴮棬˰βŽͰ͵˵ħӲšջȥҿ


616 ԭ
~
һƾʧ
³ԭױˣץסַȥĿ˼顣
ϹӣȻ֪ôһûеߺͳҲǱ䲻Ҳ䲻ߵġ
ģ㻹ǵϴ͸ǳԵЩҩɣ
ԭĵͷ
ʵЩҩģõĲϾֵЩҩģҩԹӦ֪ĹЧʵֵҩˮĹЧǿ壬ڹ¿
˵ֵҩС˵Եĵҩԭʱеع
ҡҡͷ򵥵˵һ£ԭһץסĸ첲϶˼ҲԺһ
~ҽԭ򡣡ͷ
ΪʲôȴȥҶӺ춼һ𡣡ԭЩɻ
Ϊɵ£ɵұӴ򲻳ƨ̫̫ͣҶЩģһ˵
ɵãǴòãԭƤ˼Ȼ쿪ƣԪҪ޳ɵɣ
һóһĴָСƿ̯ģģҪãһһͲһͨˣҶĸĸ˶й¶ֺپⶫ»ܡ
ƨ࣡ԭͷһеСƿοӿû͵
ү
оͷܹȥԼһʹֻûڣֻúųԭʹĲҽһϣҲҴ⣬ϽһָͷĶͷϡ
ԪˮһȻҲûƷķҩЧȴرٴƵĲ˵;ԲһΣõÿһֲ϶ܹҵĶ֮˵иǧ˲֥ĵرҪţࡣ
Ԫͬһųȵ̫ڳԭθͷųĿͬƺӾ̣֮ӿݿĽһӲĳſ
~~
ڵϵĳԭſһѪͬһ¯֮Уյͨ죬Ĵűӿë罦һѪвڵʻ۵䣬ܿڵγһѪ
࣬Ԫӿԭڣ澭εĻס
~
ĸ֪£һ΢ԭζ˲ͨ
ͻȻ֮䣬ԭ·ҵһйͨˮӿζ֮УȻʼѭҲƽ
һ
ԭ𵱳Ѧʿ˵Ҫ٣ϾѦʿѾһ˿Ѿʼ¶
ԭϾԹˮʱͨ˵ҲкܴĸƣپᣬԪʢҲûչҪǿ٣Իûг̫⡣
ҪǣѾﵽԪԲճҪ֪ǿ󼸰ٱԸһԪûκ⡣
ҲûԪͨζԭ
ԪЧȻ񱩣Ԫ˵ٶĸ죬ǳԵҩҪʹࡣ
ҩЧƽȣܿϱͨƿָվŤʺһĳԭ̲ס̾
֮Լ˵Ҹļֱû߶ˣԼҲȥüΣͬǧ׾߸˿һԼͲĻˡ
Լ˰СʱųԭɫչϢҲƽָᵯһ£ӣԭƵ۾ֱʹŵ˭֪ȴƮƮƮ׸ߣڿ̲סһȻ㵸ͨһ
ȻͷٴٴδܳȥײһˮС
϶Ⱦ~ԭֵرסһ¡
߹ȥϹڵϣȻڵϲ˼˵иƨѾͨζﵽ쾳磬ҪϤƿأͺˣ
˵귭óһӡġͨ徳Ҹطϰ죬µļܿҲᱻͨȻһ˵еĵɸˡ
ԭſڵϿⱾݸֽһ书ؼȻ񿴶һ裬Ƿ˵϶ûƭңͳ֣УⱾɶİɣ
跭۶˵ѾŲţϽվȻѧһҾҪˣ
϶ǧҲܰԭһѱסĴȣͻȻԼϵѪʱɱƵĽлôôѪĶģ
Լģͷߵ˵
~
ԭ˫۷һͷԵϡ
Ѫ


617 ж
СʱվԪڵɫ̶ϡ
ҪĿľͷԪޣϴγԷʱ˵ԪԸƽڵĻǳĻԪ޾ǻԪ塣
Ȼͷ˵񣬻ϹŴ˵ǿصĿϵͳ˵һнпܡ
ǰ̶ǧףܵĴι״Ϊ̫죬һÿƤѿͬŤߣ֦һչ
̶Χ뾶һͱڶӻΪƽնûһ˸һȥӲиľѾգȫԭʼɭֵģԭȳԭõļͷҲͱֲûҲλá
չһɵ겨ʼ̶Ͽ𵴡
һϴڽ͸ǿм¼һ꽻
ַֻһͨĻ˵ȴڴһȴδ֪Ķһ»Ȼ⡣
˼ǼԦʶķͿԸƿطϵĽָǰΪֻССĿռ䣬ͨպʹ˽ָںϵľŶȴԪŷ֣ԼָĿռһмʮСֱһ޴ޱȵĴ
򿪽ָֻķͨԦԿ¼򣬿͸߽λֹͨжִ˵еļʶֶΣּ򵥵깥ֶΡ
Ҳ˵Ŀ˿ʼ
ķųһ޵ʶ񵽣Ȼʼͨһɫ̶뿪ʼɫݣ¡һ
~
ཬը첲ϸɫ̶кХֱӳϼʮ׸߿գڿһ֮һˮ״СɫĶ̶︡żʮ׶衣
̶ϷĴȻ쵽ǰһϢԺ֮С
ְ~~~~
Ϣдһ˿Υϲá
ȻǸԻ
Ƥ鼸£һһԪܾʯͶ˳ȥ
ڿпٵ趯ջһƬɫĲӰɿľͰеԪܾʯ˻ȥ
ְ~ó~
ϲϢϵشЦã˼ҵĳﶼֹƯﻹԽսԼĳûһܹõóֵģǳһǿĳԻ
ƢѲҲϹ֣һ涪ʯͷͺˡ
迪ʼԺ֯ԣôȥ͵Ķӽн
ϾҪһ⣬˵۷أ
һҪǷ쭴Լû̫İմӮͷԪޣҪⶫϾһͷСǿҴ겻ʮĸоȻһǿѹȸС
ңԪ޵ĹֶѾˣһ㹥зǳǿһڽҵУԼˡ
ӺԼ֯õͨ겨ݳȥ
ҪȥҸһµĻ
ųϢ֮ȻͿʼȴ֪ԪʲôӦ
˭֪շųȥûãһȸԾϢͻԺ
ְ֣Ҫȥ
Ȼ̶Ϳʼɫ״̶֦ɿȻܵĴϣԪ͵ȫ뿪̶
~
ЩֲҪԪ޸ԼˣɳĮĸҲȫͣˡ
һ£Ҷԭũҵģ̬ҲЩﲻˬοƬɳĮȻСȥֲ򲻹ʮ֮һѣʵҲûҪıҪ
ңԺҪúøԪ޽һ£Ū첲ȶɶֻӦûʲô⡣
뵽漴һüһâ˸һڵС«Ѩ֮зɳոǰ
Ԫ޹ͨһ£С«ӣȻԪս֮С
~
Ԫޱս«˲䣬ԺͻȻӴһ죬ͻʾֱڵأɫ԰׵Ļû׹ô£ǰһ㱣ʱѾϵͳ֮С
վϵͳԺ棬ƯԺӵϷ
һ޴ĹĻ֮ϡ
ȷǷϵͳƽпռֲԪޣ
յĹĻֹԪ޵ȷһ֣ϵͳķӦҲԼԤڡ


618 
ԼǴԪֵ֮еģԥѡȷϡ
Ļһһдʾϵͳڶʼ
ַͬʯĿʼڹĻ˸
ͬʱԺǽͨСͻȻһŨҵɫâԺӶʼҡ
˽ʮӲֹͣΪѾʱ򣬹Ļֵһ֣ϵͳʼϣֲԪޡ
Ԫֲϣϵͳ
~~
һֲľϵͳֻоԺһ㱣·ƾձһž޴Ķ漴Ժ֮ܵУŵ̹⿪ʼ֣ܿͰԺӰһɫ̹вϵըѣͷ֮У跢ϵͳʼ˸Ӿҵ𵴣ռ·Ҫ˺̮һ㣬¡¡֮УƺдĶԺΧϵ
𵴳ʱãСʱȥԺܵɫâһⲨХźȻɢ
~
վڿпԺ̲ܵסҵĲ
ʱչǰĲɵգǴһޱȾ޴δ֪ռ֮УӰӰ´¿ԿڻƶͬʯһСԺӰΧм䣬һ沨һ޴ͬ״ѷʱʱ֣ĩ棬һͿ
~
һضɽҡĻζ
Ưյо궼ҡ˼£漴䣬ȻصصԺӵУѸղųȥˮ͹ƶ˳
ԵĻûꣿͷһָ
һζ֮ϵͳڲ
յĹĻȻڡ
Ժȴʼ޴ı仯
һ̹ԺɨԺӵΧǽۿɼٶȿʼչҳߣֺ֮ӵԺͻȻֿʼտ
ӣ̹ɢȥСԺӾȻʮֹеĽ͸ﶼʼ¹滮λá
ͦԺӵ룬;˳ӽһСĺ±һСӳв緢춯˿ʼչĵϣʱһĨ
ԭԱߵǿž޴ޱȵӭɣʱȻƵ˽ϵͳԱߣڸߴԺǽ棬Ŀһ辰
ĻƽˮֲҩĶŲλã˴˶ԶԶĸԺԵÿտޱȡ
ԺΧǽʵǳǽߴʮף¥а֮ߣܵĳǽ֮ϣֲڰ˸λ
ռŶʱҲѾһߴĳţ߿жʮףͨӵСţҲ٣ߺͿ߰ףǽСš
辪δ·ϵĳѾϵͳα仯Ŀɿڴˡ
ϵͳɣϲϵͳ߳ɹչϵͳﵽģʽϵͳ߼һǼ
ƯͷĿͻȻһĹâȻһ׹ĶͷʧĿͼͷϻӡ˸ºҲȥͬʱһϢͬˮһԺֳ
վԭأȻصϵͳȫ˽⣬ͨƽյľ飬Щ˿ѭһεȫ
Сʱ֮ͻȻһѹ
ʱϵĹĻѾʧһ͸Ļǰϵͳߣ壬裬ȼǣҵЧ13%ȶֵʯߣرҵһΣϵͳߡǷ뽱ҵ
迴ʱ䣬Ȼ˳ϵͳſܹ۲һ£һʧ

ҵУչǰһµĵط󣬴Լֻʮƽһʲô޷͸
ĸ֪УСƾոһƬ֮С
ϳһôʯͷСԺ֮Ͽӿݣʱ֮󣬳һɺصʱϢ
һɨСһ࣬ҪҵƷĻȷǸʯͷݵСԺӵС
ڿռŵôƯһССôĪĳһӣѾֲˡ
ϵͳôŹֵĶ֣ܳҲûпܣرӴ֮ڵԭѧϰ֪ʶѾȫơ
Ʃ˵ģˣھ׵һֻ󡣬ڹ˵Ľ׶Σǵ֪ʶȫס


619 һ
һξվСԺǰ棬ԺӲûţʯͷһȱڣԺǽϴֲڶԭʼʯͷȫʣ˵ȴ͸ء
ſԺӰػصɨʮ֮һԺ档
~
⧲֮£ڿԺŵ˲䣬ǰһڣͬʱһɾ޴ޱȵѹƾճ֣Ԫȫѹڣֱӽڹϸ֮УҲһʧĸɸɾֻܸܵ߰׵ľ롣
ͨ~
һʺԵϣߺ˼²Żͷ
ûлţסκǰȴǸղſǸСԺӣһ޴Ĺ
Ѿ룬ִ;޴ʯѴסˡ
͸ЩĲ֣ңңһϣƺһͷڵˣ޷ʹãҲܵǳѹȣһͨûʲô
ѾȷԼСԺžͺͿϵͳŲֱ࣬Ӵһռһռ䣬濴СԺӦò˵ֻһѡ
ǸξڵλһԶ迴ʱ䣬Ȼʼ˳ŵľ޴ʯǰ˵ԶȥͬһֱСһʯѡ
ԪȻãڡ
Ӻһбľ޴ʱվڸߴԿĸϵȷһˣȻ٣Ĺ컹һƲһǹ
΢һЩһڿˮȻǰ
ȻԽǰԽԽеԾΪԼϵѹƺԽԽ󣬴ʱѾȥʮӣòԼƺһ룬оԼѾҪѹڵϲܶˡ
̧ͷһˣоεĽӦþǸϣΪʱѾǸӦֻһ񣬶һĶѡ
ͨ~
һʯͷˤͷۻ軨İŤƵڵķ϶С
˼£оϾѹһʮصľʯһ˿ûˡ
ֻܿʼоѨ֮еԪ֮󣬳ŵԪ΢΢һ˿Ȫһ޵ĲһɲǵԪϢ֧ţ֮˲乵ͨսס
ϵĺڰͻȻɢһɫ׽ȥ
εεε~
һҵıһϢʾԺ棺⵽ɨ衭޷ʶԣڿǿģʽ
ɲǼ䣬սϺڰ׹Ӱʼ˸ͬʱһɫİӰֳܲоϵѹͻȻһСָ࣬ս빬ʱָо
~~
ҵĴϢһ¸Ͻ
ԼԺǾװƵĺãս׵ĻƴʱѾӽǸˡ
ʮӺѾ󼸿鵹ľʯ񲻹ʮס
ʱоսѾǿ֮ĩԺ֮һֱϵ𾯸ʾǰ͸ĻҲʼ˸ɫİԹӰѾѹս׵ı棬ͬˮǰ󷭷ɡ
޴ѹ֮£ս׷ĵطѾʼȥ
ʱÿǰһսױ㷢ظĦȲ֧Ÿͬǿһ㲻ͣҲ
棺ѹ󸺺ɣս30%践һɫľͻȻڹĻϵ
ү
̲סһڡ
Ƕսؿλõѹܿʯʼ˸
ʱ񲻹ףȴһֿ뱦ɽĸоǰƺֿɵã̶̵ףȴһǵͽʮǧ
֪ʱԼǰһս׾Ի˲⣬ԼҲᱻѹһ⽴
Ҳ谡㰡յûƨ۰
۰Ͱ͵Ŀŵ̯ؿڵֻ֣ĻȦȦ
ô죿ô죿
輱ĶͷðԺľԽԽ٣ĻЪԵϳüӣоսʱòߵ˻ȥֲľԻꡣ
ʱ䵹ʱͻȻǰȻ־ͻĿʼ
ٵˣҧҧ
ҪһţοԼһϵͳûʹãǴڿϣⵯͻ龳ԪЫ˫ع֮£ԼǺúõĻȻıȽҺ飬Ͼǻ
ϵͳĸǣһΣǧҪӰȥľƹ㡭
ϣȻҧгݵķǰȥ
~~~~
һƳľԺһս׵һȳױ飬ͬʱһɾ޴޷ܵѹײϡ


620 
ʧȥս׵֧źͱһ΢죬оһĵʹϮϴԣ֪ԼѾˡ
~~
ŭһȫĴ߶£δȫʧȥõսױɫİͼعⷵƵıһ£΢΢һ˸ȻǰȥӽԶҲһ£ս׳ױĿλõʯͻȻըɷĩϵĲոɢָͳױѹƬӿе
һ޷Ҳ޷ġѹͻȻһѹϡ
~~
оĹ˲伸ȫͱѹ飬ҵʹǰһڼҪʹȥ
~~
ô󼸿ѪͬʱëҲͬȪһʼѪЩѪҺûؾͻĩƮɢ
оڽ֮ʱʱĻͻȻһڡ
ϵͳΣճ̶100ʽÿһǼӵһϵͳᣬ˴αҪṩֵһǱҵĵֵʯǷϵͳ
ʾ˵ʲôԺＸڴڵͬʱѡȷ
ϵͳѾʱ201918
ʱѾȫ̱ʶģѨԪҲѾҲżʵľʹſڵϣƴתŬԪе˫֮ϡ
161514
ϵͳʱû˿ͣ٣ʱ䵹ʱҲڷ
ڰһ˿Ԫе˫ۣȻþȫǰһ
~
һ£·ȫգԪҲȫʧȥϵǰһڣһѪ
987
ʱɿ˸
оһֶٵĴţʶԽԽģʹһһͬˮϮԺ
ʱβһףһףѾȫˡ
ǰԽģһɹѪ˸߳ѪصĻѹ罦Ѫ
꣬ӽҪˣյϵͳ
Թȥһ˲䣬ҲϵͳʱӣüѨȪ֮ϵǰСͻȻһƣѾͬԪˮɽХʮ׸ߵ˳ŻԪ֫ٺ
Ѿ۾ͻȻһ£Ȼ۾һ˲ʱ1붼û룬һɰϢ汬һξֱӳھ޴λԱߣ־ͽͬһսָ档
~
漴һԺܿռһҵĲת˲ʹӴʧӰ١
ͨ~
ϵͳռڣͬ˹ͷһƾյڲݵϣɫҰ׵İһޱȾŤơ
֪Թȥһɲǵ׷ʲô
ȴ֪ԼҳɹεĽ
˫ۣ֮壬ԿԼȫȫѣҲҳһ㣬ȫһ𣬾­Ƕ̮ȥü飬ԲԲԴĿİͰ;һ壬·ͬѪݹڲϵʣεδͬСϪһϣܿγһѪ
ڴûһʼתһɹԪʼȫͽѪԪ¿ٵ޲ۿɼٶȿʼָ
СʱһСʱСʱ
ȥųһ۾
ܵ˺ϴαûʲôΨһĲͬϴǱгƬǱѹࡣ
ڴʱľϴҪǿʮָҲ࣬ʱ䣬Ʊָ߳ɡ
վѾȫѪճϵ·̲סüë˼£Լ˸⣬ȻһξͳСϣͨһˮ
̹ǵˮס˼սˮﹷ˼ºϽ
ˮ̫ˣһֹͷҪѵĸо
ӽָó·ͿӴϺ˲һڰߵĲݵϡ
ԼоѾˣôͻȻظԪģʱô벻ʱʲô
ǣ޵еϵͳҲʧȥã뵽̲סʹ˼£ο˵ðյһΣԺ̫ƵĿӵϵͳˡ
Уս׳ױˣûջԼǿͰսø֩ͷоһ£ܸܲƵġ
սԼӲ٣ӵõʼԼ͵椵ԸξȹԼҽ첻ս׵ĻͲ˽ӽĽ


621 
ĿϵͳεĽܹԼ⣬һ㶪éȥ
ϧˣʱͺΪһ壬ҪĻҲֻܰԼéӡ
ڲݵϣЩ·һռƬЩڵѷ졣
ϵͳ֮⵽ʲôط
ЩĻֻһЩӰ
˼ʮӺͻȻϵͳôı仯Ȼûп֩ͷǼе
վܿȻһͳͨľ޴ǰ棬жʮ׵ĳŶŵһɲǣԺСһʾ漴һĻǰ
߽ϵͳչռ䣬ÿռԡ
軹û׹üһڹһڵС«ͻȻʹѨз˳ջһصĺ«״Ӱ˷ȥҲӰɳɢܿͰռԺ
һ޴ĺ«ƾ鸡޾պͺڰ֮Уһ޴ƽԭͲɽں«ĸУһ޴磬վں«֮Уȴں«֮۲һС
һַǳĸо
ϣ̹Ӱ˸λ뵽ɽ֮ʧ
ԪֲϣṩԪܿʯз
ͷһץһԪܾʯȥʮԪܾʯһڰ̹ʧĵطȻҲ档
Ԫ޷Уʱһꡣ
ţһɫӰں«۳ȻʵλãһƬεɽ֮Уܣ԰Ҳ֣԰ſڵǼͷ޴ԪЫҲɼ
ϵͳóɹǰĹĻһʧ«ӰҲ˲仯һɫѨ֮С
ͷһһʵžƾճǰһ룬ת˲ͳ԰ſڡ
ϵͳ֮Լڽƿ٣ʱȥڵκεطٴοţŰֲԪ޵ĵطһ飬ŷصλá
վڳ֮⣬ͷԿӸʵĳǽĳΡ봣һͺͺʯҹڳ֮ϡ
һ£ͳնʯȥ޵ĺɫžʯ˸£硱ֳʯ֮ϡ
Բۣ
迴̲סƲƲ죬Լ鷨ǳĲм
~ɹ۳ֵһǱҵĵֵʯ
үģ
һĿʯңֱӵϵͳһѡ
ͻȻһˮĿ¿һ£ŷ֣Աߵǽ棬һˮͰϸĴ󶴴ʱȲͣðˮ峺͸ˮѵһˮ۵Զʡ
費ɴ۾ˮζռͨĻԪ޶ĸ죬֮󣬽ڱһʺĿռҲǲܡ
ǰһֱϵͳԺӲ󣬶ǸٽռҲ̫鷳ˣһֱûаѸĸԼԼŮŪĴ㣬ȥδҲǲܣһ緢ʲôɿص֮󣬼Ѽ뿪ҲйĿռ档
뵽ãС˳СϪǰߣһֱߵԲεĴ¥棬Ϳɫ԰׵ĴӴ¥滹֩ͷ͹ӣСèÿ˶һδӡ
Ͻȥк
ѣղŷʲô飿ͷͣĨŶͷĺˮܵľŲᡣ
еͷֻۣ˵ղȥһʦ񣬵õһ˸ôᶼӣղŷʲô
˴۵С۶Ļ࿴˼ۡ
ͷЦ˵ǰڴ¥оǼųѣͻȻռ俪ʼ𵴣ҲˣһֱղţǻΪѵ⣬ԭȻ¡
˵תͷŸߴΡĳǽͳţԼŤ˵֣̲סƤ˼¸п˵Ȼ鴫˵ȷδδţ֮ΪҲΪ
ۣϴﾹȻˮˣͻȻĴıĵСϪϣ֩ͷСèҲܹȥ˼ۡ
ӣˮãϺ㣿Сèһֻצָ˵
~
ͷߵĺ޲ðߵˮȥ
СϺʲôģʱСϺݳԳԣҼʮ궼ûгԹˡ֩ͷҲΪźĲһ䡣
~
ĿˮһӾˣֱֹֹסһֿӵĸоֱӷֱµڵϡ


622 Ƿһ
СϺѽǿСʱÿѧһ˦¨ӺϺȥ﹵Ϻһֱڶҵûٰϵᡣ
СϺ㣬óԵļֱͣÿγ껹ҪŰָͷһ飬ҪϺ̫ӲĻƿ
룬ƺԺϾûôԹˡ
μӹȻҲڴŵԹΣζıɾͲ̫Զˡ
˻~û費ϵĨ͡
Իֳƻ뾡ճֹ̣һ䣬ȻһȺԺȥ
ţڼѾܳƺΪԺˣǳǳء
һ˴ţһͷ̶ɵ۶ˣĿɿڴĿʮֹԺӿʼֻйСĸĺɫصС˵ϴ仯ԽԽ죬²ʲô¶
費źۼĵͷԺǺ¶ܻƵĸߴʵĳǽ͸ʰ׵İ¥һĸо
Լϵͳһ֪ҲֻһһϵͳộĿܲҪŪԼɣ
ͷ֩ͷȥ
ϵͳôı仯ҲӦӦвСı仯ǡ
Ȼ̤빬˲䣬㿴˾޴ı仯ԭİƽ׵Ĵʮֹſڵ棬ʮ׳Ҳﵽ˽ףҴƾնֱһ״ϸԳڽʮ׸ߵĶ֮ϡ
Զƫԭڷڴļ̨Сʯᴿõ豸ŵߵһƫ֮Уһ޴ĹĻʾǽ֮ϡ
룬Ϊ磬Ҳ̨ףƽ̨֮ϣտյֻһ޴ĹĻ̨룬ŹĴţһʾӵκͿϵĲɿأһʾԺһʾŽϢֻǸһ׵ı±
۾Ļһ˸ĺֵʱ򣬸о۾һڣһͷԵϡ
ϴô¶ӸϽס
ңȥҪǽײεıס
ɨһ۹ĻɫϢдţ-10098.7Ǳң滹һ180ĵʱڲϵط
ӻһ°豧ĸˣѽ~ϴĪ벻ѽ׻˵ţһڵǷǵ˲˵ǷǮǴүǲ
ǴɫĿͬһһ֣һŨŨĻȥĳ嶯
֪ܹȫĻƲΪϵͳԭ򣬵ء䡢塢ơɵȱϵͳṩһķȻҪһǱңֱ̫Ҫˡ
ˣǲȥĻϿĽ֣Ϊϵͳʵ޷ó֮ҪŪԼֱͲҪɡ
УǷǴүҲҪʵ£ûʵڵᱻֶţᣬǷĿɲ٣˵ǮĲǴүǷǮүǵӲС
꣬ӵǲӲ
ĨһỨ
һοĻɫֵʱ̲סֱһڵǱңһʯһѽ֪ʯܴܲչ˵⿿ڿĻԼԲȣ߲ݣʱҲһڵùΪϵͳҪһأڿǾͺԲˣСͲɿأԼҲֻ13%棬һҲżʮǱҶѡ
۹ⶢڹĻĽϡ
ܹʹõĻҲǲܺܿǷ⡣
ԼֵǮĶҪ˵ǲ٣ʯ֮⣬ͷ˵ֵǮǾʯֱֵɹʯôõĶ̫ϧˣ֪᲻дôµ֪ˣϵͳûа׽κζһǴıʯƺڵĲϡ
ʯɻݹϵͳۼ۴ﵽǧǱңȻ۸ӦԶԶֹܹѹ龳ǿߵĶڿҲס
Ȼһö飬Ǹֵƺ󣬰ͷ˼ϾǹƷƷ޶Ǿ˫ľ
ȻһӶǳͷڳĻңѾԳһ磬ҲǳѵõĶ֮Ҳശá
Щóδ̫ϧˣһԼķչǾ޴ʧ
ߵų̈ƫ֮УһľзóһĶ̨ϣ˼Ǳҵõһⱨ棬ⶫ޳ݣȻֻһǱҵõ棬ۼ120Ǳҡ


623 
ͷ׼ⶫҵʱ涫߽ɻʣ׼Ʒ𣿡
̲ס۶˵ͷ켱ˣĻ˼ȥϻ̾˵ǰ֪ۺܴǼսױ٣ʦҪڰ֮ڹ黹һǱңĶôǮֻÿܲܰЩòϵĲϽ׳ȥ
һǱҾһͨԪʯһھһڿԪʯԪʯȻ࣬ڵĹģֶˣͷ̲ס۽˼£ʧڽеʦźúڣ
ݵʹͷǺڣֱڵϹ
ҡҡͷЩϧ˵ϴοһϺõϣƳɷ۸񲻻ǼԪսף̫ϧˡ
ǰһͷüЦĹ˵ǰæƳһҲüۡ
Ҿ֪Ҿ֪һ
ͷ۾ʮ죬һݰԼĳ嶯
Ƭ֮ǵͷҪɷƷʲףܹһĽ׷һᾡΪ
ϽлȻʣҪ೤ʱ䣿
źһ˵Լһɣ
ȥ
оˣһ꣬Ӱ궼Ȳ
ִľóһذ߳ӨĹͷɥʣأ
Ƥ˼£Ϊһ龳ʦʵǿЩѵһĲϱƷҧ˵ҲһöƳɷĻƷҲ͡
أóһؿĶ
깴ħ٣ϰڰʮλͷſ
ȭͷСһϺɫʯ
ᾧĽ¯ģ

ȻһƨϣŰ߰Ķᣬ꿴ͷѵõĵرκһֱɥĲİܼΪ
ȱǮô죿
һ˵ó嶯ƵһóһƿһָͷƿǶཱུĹ˼ڡ
˲ֱĶľƿȻǰһ
ʯݹģ溬һ˿΢ͷǰʯӦûеõģǲ֪ϵͳӲܣ
뵽óһƿɼҷڼ̨ϡ
~ɨ赽δ֪ƷƷҪѼֵһǱҵĿʯǷҪṩⱨ棿
~
ʱ˾Ͻȷϡ
һ̹ӾƿɨĻⱨ棺ϣֲƣ΢ܣܹӳֵͣ
Ƿṩ棿Ʒ軨Ѽֵ10Ǳҵĵֵʯ
ѡȷŵεһĻʾһϢϣ齻׼۸10Ǳң
Բۣ
оڶ£һƿʯ죬Ȼ10ǱңԼָ滹кüƿأȫȥҲǺüǧǱңɱڿɶˣңҪֱ̫ˣŪһڴԼڼҾ
뵽ã˲ֿʼۣȷƹȥһܱߣΪǸ±˸˻ʽ
һֱڻɣϵͳĽϵͳǸ߹ܣûбԼףΪԼҲһֱûдһߵĹ˳۵κƷ
µ񶼵ԣһֲỳС
ƿƶĳ棬ȻɾƼ֣ȷϳۡ
ֻεһĻʾϢѾύͬʱϵľ޴ĻϵĳһϢ
ɾƣϣۼ10Ǳң
һ룬óһСĻԲӣǽĽҵõƷһֱǸ̮ĹϵĵС
ǽͿʣּأ²֣֮һ׹ⲻϵתڰɫԲתɫĿ׶ֱںڰ׹Ӱ֣֮·е۾·һתתȥĶ
迴˼ۣĵһɼĺ۾ĻëϽ̨ϡ
ﱧһϣҲʯϵӣ¶һ˿ãһּΣյĸо
~~
һʾĻ⵽Ʒ迴ҪѵǱҵʱ򣬲Լָˡ


624 йӰ
һǱңȻһǱңо춼ҪˣĶϵͳǲԼ·ԼǷһأһ⻹ֻǼá
Ժʱ仹иƷҪ⣬뵱һżʮͨʯļ۸ڶҪϰǱˣֱֱ̫Ҫˣ
ѾҪˣһ룬ԽδԽҰǰ;ֱһƬڣþͻԼƲ
˰֮һӰսָ
Ӷ쵱ĵزˣҲòϣǵԺǮ˵ɡ
ǰ취ģһ¶һ
蹰ּһξ˳ϵͳ
̫ˣҲĵĵطˡ
˳ϵͳ軹ǳԪŪĴԱߣʱѾҹһƬףŨչִʱģżдƬɳĮԵԽ
ſܹ۲һ£Ʈͬһվһô֦ͷ
ҹУһԲ¹ʣɢŵԡ
ɢʣңԶĵƽ˸
֮⣬ɳ಻ϣ󺣳ˮԶԶʵɽεɳĮľͷɽ֮мѩأѩĹâɫɢŵâ
Զš
ٿȻ䣬һִĮ̣յĹ¼ŸУ֮Уһз׵磬Ȼĳ
ԺԼ׸ȥ磿
ʱգĵϵͳѾӽ꣬꣬Ѿ׸ıҲڼӵظıŵ˵
ЩԼҪ
ҵҪʲô
ҵδ׻ô
Ҫȥżˣ
Ҫȥֵܺѣ
ҪȥԼЩŮˣ
һԼܱȥԼ׸úȥδӣ

ɻʲϵԺ֣︡ЩǰҲҲǸӰԺżһ֣ȥ
£һָоҲڲ֮ЩԼҪֱԵġ
ĵһ죬Լô죿
վ֦ͷϵһʱմˣƺɫ֮Уһصδ֪ٻ
ɫ£Ԫ𵴣֮һĪϢǵصĺХϯȥ
ɲǼ䣬Բ֮ڣе˺Ͷﶼһֱ˿ӵĸоڤڤ֮Уƺһ˫۾ĻϿԼ
߼ţҹ
һ˿㯣һ˿壬һ޷ġĿ־ͺ𣬾˯еˣҲجоѣȻ̧ͷһ¡
ңԶҹգɢŵ⻪ƺͻȻһ¡
~~
ֻоһԺҡֱϼƿնȥһ±֧顣
ƺضҡһ£ظ̲ס۾ȥһӣӡۣһзӰӡ
ӽôеղϹЩɶ
°ܿһ£ҹɫµޣϰϰȻ£ΪһɽڣȻоһ־Υҹ
ǮǷ̫ѹ̫ˣ
ҡҡͷһ׵Ժһʧھľ֮С

ڵķһӰӶڵϣһ˫۾ɢŹĹâֵͲһɨɨȥ
ոڴ棬ųԭӣЦĸͣ
ȥϺһûУĿƶûѧᣬ֯ѩӵԶˡ
趼ʼԼûУͲһĲϡ
۲˼ӺӴ˽ȥ
˭~~ѽ
ԭһ쳣ֱ¹ſ棬ֵĶ衣
үͷߵſڴ򿪵ơ
϶㡭ôģԭͰ͵ʡ
跭һҵķﶫļҾߣƤ˼˵ҸͨûУ
ԭδĵͷ
ţѾﵽ˹˵Բ磬ԪҩЧҲûȫʱҪ࿴ⱾϤĿƣʱҴȥһõط
ԭ۾һŹŽżŲӣһС߹ǷһͿ
ʲôõططˣ
ȫϤԺ˵ǸطܺҲΣգĹԶԶ赭˵
ôܣԭ̲סɴ۾ڸоԼ£һֶֻܰ⼸㷿Ӷˣ춼ո


625 иͬ
ԭĻû˵꣬һ⻪𣬡Ǻ~һһѺƵıڷм仺תһޱƽ䶼
ԭľսĿ޸ɸڿеıʹ۾ȻŵĿȥѼ
ѽȫ߸Ĵͳ֪
ðŶ߶µָű϶⡭Ǹɶ
ǰһڲԵϣЩȱҡ˼º˵Ѿ۾һѷɽ㿴
ɡɽԭĿɿڴĶű϶˵˵еõķɽ
ͷһУ·ɽ䵽Ȼָĵڽϡ
~~
ɽһ޵漴һɿϯ޷Բٹ֮ڣͻȻΪ֮һ١
ǵҴ˵еķɽǧ֮ȡ׼翳вˡ
ȡȡүӲţ
~
̲סҡҡͷѹ˵ǸƣȻûӶһֱ޷Խ
վһ˦Ͱѷɽ⣬ȻһԭʹӴ˳ȥ
գ϶¥
ԭֵļһת۾ȵڴһƯһѷɽϣɽͬһŰ裬ֱӻһƿնȥת˲ʧӰ٣ֵҲ˺ѵķ紵ɢĲ֪١
ٹ֮⣬һɳĮ֮ϡ
ɫһѾ޴ķɽոڼʮ׵ĸ߿գеĸվ棬ԭͬһֻܵŵȣڷɽϽĴȡ
˫ҹɫԡ
ģ֪˰ɣʵһ˵еߣֻ֪Ҳ֪ˣԻʱ̱ܣѶй¶ȥ
ǡҸô죿ԭͰ͵˵
ô죬úһ㾡ҲΪһߣǺֵܣиͬͬ
ҡҾ֪ѾûģǸطһΣաԭվֶȥط̫ˣЩָߡ
꣬̾һӹȻɵӣⶼµó
໨˰СʱľͨһЩϸĽһ飬Ȼ󽵵ͷɽ䵽ʮ׵ĸ߶ȣָҹɫ¹ããɳĮ˵Ϊľ̫죬ҪϰΧǧһ˶ûУϰһ£ϤĿƣȻȥ¶ڶ
˵ͷһЦ
϶ɶ
ԭδ䣬һžͰȥ
~~~
һĹǺĲҽУԭһŵĹʺƵȥ
СʱһֺɳĮͷƽߣŨҵĹâ˲ѹɳĮȾĽơ
ߵ̿ϴ
ӭ⣬һ˽̤һŰķɽλƵӵطɹһͷͷͬѵļһǺĸں棬ʱʱָա
˵ٶȶܿ죬գ֮ʧɳ֮䡣

ħϾסıڡ
Ĳ輸ϣһӼӼӴŵ档
ͶɳϣԵ֭ˮĽ·ϵϵǣϵ¨棬ѾƤͶѵķŲˣضǡ
ϰһŴǿ̲ס˸ãѳȥˮ³
գñʵǳԲȥˣ
̯֫ɳϲͣĺߺߡ
һҲȥֳ˼ֽɾͣҲͬ¡
ʱ侲Ĭ˼ӡ
Ұ¸ҪҪ
ŶƤ컨ʡ
Լ⼸ֵܣ˵ʵڣֻжΪģԼе飬һӦǺͶȻѾľѳۣԭѾϣЩġ
~ʲôõĵģϺӸܲƨһҪģϾһֱɳĮ棬ֲӷʽңһ쵽ɫɫĲͬˣһСľ¶ڶˡһĴ˵
ˣħɶרҳһֵˮİɣͻȻתͷ衣
ڵ𣿡ûֱӻش
Ϻߺ˼ΣΣôǮţȻ۵ܲ⵽ĶȥĪ躣ҪľƳһ˦Ӳˣ
ϢƲƲ죬Ѿ徳ԲٽһǴ˵еѵûһңڵɣ
һ˾񣬺һ˫۷Źקĸ첲˵϶Ī㻹ܰŪĵҩ


626 Ͻ
ͷóһСƿһȥпܽΪ˵ʿ
軰û˵꣬ϾһѰƿӣ̲ס۶˵ѵ㻹ҪǮ
ҡҡͷûҾûмʮҲ򲻵иҪ㣡
ȻܾͲҪˣͨ͸ﲻס̫ܣһ˲ŰɣϰһӨĵҩģ˲ƮɢһŨ궼ڲҩ㡣
~ǺֵܣиͬͬȻһ˿סĿսݣ¶ĳּ尾ĥƤЦⲻЦĿŶϡ
Ժ˵ԸǼɵĹùú˵Ѿ㱳˺üˣٶˣ
˵һͷѻ
ѾƷĵҩһƷԪиãǾԲʱͻƽ׵ЧЧû֯ѩӺѦʿǶǳԪԪЫͻƵģҲ뿴ͻƵЧô
ϰѵҩȥӣͻȻ۾£һ޵Ԫʹ汬ͬʱ϶ʼðĺһɹɿüϴ
貢ûгֻ֣Ա߾Ŀš
ʮӡʮӡһСʱ
ԽԽϵԪҲԽԽԣͻȻһȻ˫ۻȻ߳İ׹Ȼʧ
費ɵͷԪԪЫ⣬ͻҪһЩҪƽ࣬֯ѩӺѦʿѪ˵ģԪЫȻЧҲܺãûоҩĵںϣЧҪŰܶࡣ
Ժѻûͻơ
ۣ·˼£Ȼһ䣺ȥ裡վ̧ԡȥһξͳ߰⣬صһײԡϣֱӰײһ
Ҳү
ϱһֿȻһͷſ棬Ȼֻþͽıסſתͷź޹衣
ƤЦⲻЦʼ硣
Сʱ󣬿Сɳ϶ҶĶϣ跭óһӡľݸ
ľҲΨһһҪõĹֻĲ֣Ҫ컯ˣԲҾͰѺĲָ㣬һ⴫
ϰѼҳӡֽӹ˼֣Ҳ޵иˣϴ˵ﵽʹ÷ڿԸ˰ɣ
Ƥ˼°ó
ֻһ׷òˡ
~
ϽӹɲˣڵıӲ󣬶һһ죬Ǻˮûá
꣬϶ƭû飬г𣿡ߵؾҪȥ
û˵ѾԪջѽԪһ¾֪ˣ
ϽŽɵķȥеıӣһ㣬Ԫôԣ
о뵱ЩԼģһ붡ǱԼһִƷֵʿʵ̫ˣҲϾæ躣Ƽ飬ͨûô
ֻðԼԪʹĵϸĽһ飬رƽʱҪʱϰȻһҲǸս
һһԪʱյһЩɣȻܳƨĸ߸߾һɣս޲ʤС
~һ˻һ貵ӰڵıԾӭһΡɢʧPOSEĶȴҽһ䵽ɳ棬ͷһţ죬Ѿʹȥ
Բ~
ȻǸòϵķϾǶ׵ģøСʱǰŽʹãֱͺǳ˪࣬ǻĲͷˣԼҲԹĴ
æҵİѶϷɳϣȻԪ뵽ڣ֮УϵĵȻտյһ˿ԪûУɾľ͸Ƶġ
ԪĲ룬ֺ󣬶ϵ֮ͷ˿ϸԪֳ
϶ղʲôڹл۾ץסĸ첲ֵʡ
ƤЦⲻЦ˵ٻ
أתͷܿ
跭۶ڷ⻹ͣ׶԰ʱָֻһ鷨ķʹüɡ
϶ûһ׵ط𣿡Щɥİѵڵϵ⿴۶һƱӣԼȻԦˣһĳ嶯


627 ɹ
Ƥ顭ãźܲԸóһɫ롣
Ͽ񡢱氼͹ƽӿӰͰ͵״ķֺˡ
һǰǸɶģҤôǱӾ룡
Ҳˣ̲ס˵ҪҪҪң
Ҫ~ôҪϸϽС§ڻȻܳ󣬵ϾҲһǣҰɣһͷʲôޣ
벻սģ費˼˵
ǸɶģϺʡ
˵ܷŲţʮ죬쵱ڿǵؿ֮еǸģǶһ󷨡
ɫصĿе룬ȻСһ˿Ԫеᶶһ£ȻĴҡҡλεƮȻڶϵĹСžડһϡ
Բۣ߼ȻܷɡϲԽļС룬Ȼֿʼ顣
ĿŶֵĿСڷҷɣʱʱķǺĿЦ
ʮӺ󣬶Ԫľ˷쳣һƨԱһֻ֡
۽ǳ鼸˵
ҩԪĵҩ
̾ͳƿͳԪܾʯһ𶪸ƿǻһһԴٽԪܿʯǻָԪģԪľͿܹӿ첹ٶȡ
õЩȻֱӷʱ£۾˵ҪԶ
ү
һŰߵϣָŷ˵ȥ
ϻȥȥˣͷɳϿʼ
һ;ȫԣһЩԼѾˣʣµȫᣬһֱ߷ʳ϶ǲеģرǽ׺ͻƣûлûǷ򣬻ϲܡ
ûóԪЫ⣬ԼħöϾϤ̣Ȼ㱻ԼõҩߵԪǸ׳գһͷͨԪЫ򲻹
ĸ֪У಻һСʱϱ״̬ͷȻһͽϵͳ
ȻҲܿԭҲҪС׸ִȥԪЫս׼ãȻһֻܷɵ룬ֱԤϣһǳҡ
Բһ³˸߲ҵļһڵ״һȻ޷˵ĳȥ׼©
ɫ԰׵Ķһ¡
ԼֱӵŸʬʬãֱӰԪЫŪص͸ϵϵ裬ȻǣѾ޳ˣڰ˳㣬޻𻯺ûȥˡ
ͷʱľ棬ǿڵϳ˼
ûȥȥ첲ϸĵͽľ¿ʼ˼׼һ׷
ʱԺһƽСÿһεС£һһҵĻݲݣһɫĵ̺
һȺںˮɢ֣֮ƺͣڼɽ֮Ϸ֡
ĲһڵľײģԺӵԵ쳣ۣŸա
趢ŹײƤ˼£Ȼһľ˼
Сʱһζǰϣ˺һɫľмԱߣҲڷų̶߼ǹ
Щһⶼһ׷Ƕһ󷨣ȫǹԵ󷨣СԪһꡢ׵ȵȡ
ϵľмȻһѳ೤ľ
ľ֯ѩǰѽƣйͳıʽ̱˫УڵĽϻǵĽɫǣǶҲһ󷨡
˼ãľڿУȻһɫĸʾ
һ󷨣УΪһɼõķȻɣ̫ˡ
ӹķѾȫͣһԪʯԪӿ󷨵У󷨱һɫĹâȹ̡
~
ɫص䣬Ĺݺݵҽɽ֮УͬʱϢϱľŰС
~
оľ֮о޴ų֮ʱԥٴȥ
~
һⱬЩȶĹȫҽľ棬Ȼ˸ºͳȥ
ɹˣ
費ĻŭŵĶһѰľץУʱľһˮ״·ϡϡɣ˿˹ӡ
װ踧ں󷨵һ׷縧ԼİŮˣػ£Ứˡ


628 ޺ͷ
ǰǰʮһ׷ǳɹһ
ĳȵļ죬Ȼ󿴿̽ϵʱ䣬һӾͰѵ⼸սָȻһͳϵͳĳڣһ˳ȥ
ɳ£ڶû꣬ﴫһԪ붨еĶϴ֮ѹ
ʱǹģһ붨Сʱ
ϲɫĴӷһۿѵ裬̲סСе£϶칧ϲңѾվˣҪ˶ҾͻΪ绽Ĵڸˡ
ͷߵķ۶ϲ㣡޼һܸ֣
~
һĲײ輸ϣֵ˵ʲʲôޣ
ĨĨЦеĿΪǳԱ˲ŰŪĸֵ𣿺ǺǣЩҩǾǮûضȥ㣬Ҷٵҩر⼸Żڵ㻨һҲ򲻵һţ˾͸ûծˡ
۾ɵôĿ裬Ƭ֮æҵİѻɳϵļƿɽƵĶ裬϶书΢ŸոսʲôҲʶңҡȥ
ã
һӣƿ۷붡ϵǿеȥģϾֿʹԼСƿĺٺЦ˳ˣҸһܣ
ϴͷɥһƨϣ֮Сʣ϶޵׳ʲô
һӣһͷӢԪЫʬƾյһѿĵҳô󼸸ӡ
ͷβӽף׿ͷ­ªݣצ絶ݳβĿֲ·ŴǧıЫϻµĸͣƴļסԼ˫ȣײ԰ŤĶˡ
ÿ£оҪвסˡ
ôûм˿ֲĹҶ϶ԲǵϵĲҪȻǿ绷ζвٵϢ
һͷӢޣҽԪЫʵﵽжΣǿôһ㣬ʵ㲻ú£Ƚ٣һֵͽ׵ԪЫˮƽ࣬ŵļȻǿ׳ªʵʵֵһᣬȫβͺצӣʲôˮЩС˵дûС
ǳջĽһ£ȻɳϵһڵľΪ׼һµķʾ㿴Ը޼ֱͬвˡ
˵һ˿Ԫӿľ֮У˵һҵԪӷɽϴľյͺХ˳ȥ
ֻһĺɫâڽϷɳգ۱׳һھӢԪЫĲϡ
~һ΢һž޴ªͷ­䵽ϡ
ƵĺãиպжԪЫĲӾɢ
һУľɻУЦеĿŶϣ˰ɣ򵥵ľԷˮ֣˵ǧȡ׼ǲ⣬οڣ㻹ʲô
תΪϲӹеľȥĿ˼ۣȻһɣɽƯһҶһɫĹо˳ȥ
ֻ~һ°Ͷˡ
׼ͷҲ̫Զ˰ɣԶ
ڿǽϵ55ʵֱӱ룬ǽҲһϸϸѷ죬ÿҲ֪ǽѾ˸ͨ͸ţֻ~~һһɨΪҡ
ҿһԪֻҵĴ¹ˣȻⶰֱӾˡ
ʩ귨׼ڸPOSEףһ£űӻƤ˼´ܽ棬ڿеľžһڵϡ
ֺﴫ˺ѷεİ
ߵſһֻһẒ́һ˵ı飬ŹѾƳ룬ϣĿһɦŪˡǰ͹̵Ůˣ˵ƣ303ҵʧɢ֮ҵõAVСӰذ档
źҡҡͷ
֮󶡴ϲſɥƵһƨɳϣļѷɽݹȥ
ѽѾˣоô
̶̾¨棬·һ˼һ˵Ӧû⣬Ԫãղֻһ£òԪͼûˡ


629 
ͷһ׷ȻԪ󣬵ȴȷ̫ͷϸ˿Ԫȫǲõģָڵ֧ѾľӢԪЫ˵ٵĽԺͱ뿿ˣ
תͷųªԪЫɫһ˵˼Ƕɱͺˣ
ɱǸĿĻǳ⣡ɫ˵
⡭ܡܳԣϴ󾪡
費ɷ۶ѾѾԹ˺ðɣĿûȥӵǩ˵һ
ϣ
ʮ֮󣬶޵ãٲԪø󣬻ܰף⻹ǰһԵĻֽԪЫϵ⡣
ܼİԪЫķŶһֽȥ˼£ȻƵİѪֳܵ
϶أ
ҳˣƲƲ죬ȻָڻһЩҲԸ̫߻ˡ
Сʱ󣬳һŨҵ㲻ϵɢվڳһտǰ棬ĳſ⣬һ߳Իһ߹༸ɼҵľƣˬһͿ
~óԺóԣζǰԹĺöˣԪĺÿ죬Ҷ첹ˣ
һ߳Ժһ£æĸͣ
ܿ˾ͰһԵĸɸɾĨĨЩźĿŻڿһͷԪЫͻȻ۾һ쵽ǰ
ɶʡ
﷨ϽΣϵɴ۾
ϺԽԽˡ
ǳ۵ĴӿڴͳһӨ͸ˮָȻתȥ۲ΪһҲ뿴ĳ嶯
ϰָ￴˼ۣĻŭŵĸϽָϣСϸոպãƵһ
ôã׷ʡ
ûֿʼѣղԶˣҪԵˮһ£ƲƲ쿪ʼԼоָһͷţܿʹСһһսȥһó˷ܵһͿ
迴ŶתŪö۵Ķ̲סƤ˼£뵱Լһδ򿪽ָ徳ΪûԪ֧ţ̫΢͹ˣҲһΣԼӽָõ˾ڵĳɾ͡
軹оԺһĴʹЩΣϺͳԭϺӣʵ̫Ҹˡ
Ǳ׼귨óĴҲȡˣܶ飬̫ǻǺ¶Լһ·ģṆֱ̀ס
߰˷ӹȥϲͣԪЫͷӶսָ棬˳߹
˹Ĳɾ͡
Ҹղ˵иҪ㣿
˵ɣϴʱ֣ƵĻӻһƨɳϡ
ʵһ󹤡˵
~ɻط۶
ȷе˵Ӧһ߼ڵϵĿ󹤣һ¡
~ϼ۶
ðɣ
оԼеͲܶۼΪʵΪ飬ҪϺţԼôȥ
һסϵĸ첲Ȼֱӽϵͳ
˵ĶϻûӦֻоǰһ㱣ǰʱ򣬲ͺϲ£Ӷ͹ĵˡ
ʵĳǽ̲ĵ棬ΡĹŹһɣԿ޵ȴݣһСмֻںˮ֣ƺһСĴ¾Ȼһڹײġ
˺üӣʹ۾Ͱ͵ʣϡ϶ʲôطûΰɣ
̲ס̾һ˵ҪξͺˣϧⲻΣӽ֪Ҫϸ
һСʱȥϲĻָҲʶԼΡ
˵пϵͳĿ󹤣
ţ
񵽵ģ
ţ
ǰĿʯڳģ
ţ
Ҳǣ
ţ
ͷɳҲǣ
ţ
ȻͲڿʶôŮ
ţ
գΪʲôҼǸƣϹһ֣ƿøҿ
~
ָԼĶͷ˼ǰһμȻͺںˣ
ðɣҲûȥȷȷһܣһҪҳջܣֱͲܶκ˵ľܡ
ţܸӣԺٸͣѡ񡣡ɫص˵һǾʹ˰Ӵڶ棬ȫûзǿԸȥǸɱԪЫϵضרһߡ


630 002
˵ͣϵ˰ʣһأ
ǳΪҵ׷ߣȻֻһϵͳ϶ݶѣΪ׷֮ҲʱϵͳҲԸһڿ󣬴ӿѧͽͷɣҲڳֲͬĽƷ
Ļû˵꣬Ͼ۷Źѡ˲ŻѡһͶ
һ죬ʱĵͷݺһڶϵļɽֱӰȥˣãǺֵܣԺǵҪڿ~~Ҵȥӿһ¡
ϸϽһס裬϶㲻˵ȥɱ޵𣿡
ٺ٣ЦɱԪЫ֣ڿҵǷϵͳһǱңڱ뻹壬Ȼ
Ȼһ²Ӿֵʡ
ȻԼĲĨһ£»ᱻϵͳ
Ҳү
ɫҰ׵ƣǾ壬Ͱ͵˵ҡҪ˳Ӳˣ
ˣٺЦȻֱӵ׷߽棬Ȼѡļ׷ߣֻ֮Ժ~һһĹ⻪һƵ
Ƹ֯ѩӵļһģһһһŻɫǣһдŶϵֺͱ002迴˼۾ͰѽƵݸϡ
׷ļɹϣˣȼ0002
ϽӹƵͬʱһվԭأʼϵͳϢ
򵥵ķһ¶ϵȨޣȻŶϣ֮󣬶ѹ
ʱ򣬶ϳײκλɣǰĹĻԿԼȨԼһЩ򵥵˵
ϲյڶ׷ߣԺúڿ󣬱֤ĺġЦļ
ǵڶǵһ˭ɻʡ
һһĻڿʾʾ֯ѩ˵Ӱ
ѩ~̲סֽһȻָ裬Ѿ̫ˣ˵㲻ǰɶˣ
~
ͷߵķ۶

ʮӺ˴ĳŷϵͳԺӡ
ϵͳЩСѩڣѾϤˣ֩ͷͷͼūԺҲϤû¶ʱͽڿҲҪ¡
϶㻹Ǵȥǿɣȥʶһ˵ЩԪЫ˳ҲڼͷӢԪЫӣЩȲ˵
ðɣ֪ʵǵĻսõ·
ЩЫӣƿ޶޲뵱Լһȥǣ׵㲻ЩԪԪЫһһ׵ľһͿĲٿأǰ
Щ赱Ȼ˵ָƯڿյϵ͹޲ɿ˵߰ɣ
ɿ󳵣Ƕһже棬úӽָͳһСӶϡ
ʲô
ϴӣóϡŹ֣һױ˶ԱװĶĪʡ
Ԫսףϵǵʮ౶Ȱװϣ
Ԫս׵ˮƽԱս׵˺üΣһףϥ⣬һһ򵥵ͷÿ϶ǶһԪܾʯ
Ѿʹ֩ͷǼ򵥵ĵֿͳȻ֧ϵͳȻαܻװΪǵװ豸죬൱ǿЩס
ĲӣשԪսףѿĩս׼ֱܱȡ
ϧѽս׻ˣ
ʹ̲סƤ˼¡
Ͽһ飬뵽ԪЫӣܿͰЩװá
ãˣ
һ¿̨һťܿԺһ΢΢͹޳ʧˡ
ʮ֮󣬲ɿڿҵʯ֮г֡
ǿǣ
Ͽʾڲɿ޴ʾϵΧʡ
ͷſѷԲʮƽﶼԺȻٵɨ輸һƵˣɿ󳵻һӰһȥ
εεε~
һʾɿ˸ɫľʾą̂ϵͶӰϣҲʾ߸ѸٷŴ󣬳ֳͷԪЫͼӰ
Ѳɿͣ⼸ͷԪЫнٹЩԪЫٶ˵ҲһֶӶѣҲ̫ðգһͻȻĳͷԪĺɫԪЫԼæ֮±òɿǾצˡ
³~ƿɿ󳵵ȥ
Ҳһ뿪žֱһصعʺԵϡ
жϽһ䣬ȴˡ


631 Ҳ
ϱˤͷͣ⧲֮һַͻȻȥȼյĻ̲̿סʹһ
ȻԪսϵťһĻ漴ڶǰ
ʱҲŻعǳԹĿһۣɳӿʼչĻϵʾһ֤ɨͰ֮󣬼ʼɢͬˮϸСۼ׽ϰܿγһ׺ں콻֯˿Ϸսס

費죬ԪսһװϣǷǳ磬첲ϣϣϵ˸ʽװԪǹԪŵȣԪܾʯİظ֮ϣӰеĻеսһͿ
϶ղǹĶԲԣսдƵ
ٺ٣ЦղųʱӾѹðɣ
϶ʱֻͷս׵ʾʼϵװ
ȶϼ֮󣬺ܿϵһԪŵһ£ֻһӵϷ˳ȥڼʮ׿һʯ֮ϡ
~
ʯֱӱмعһع䵽ɳϣһŨŨĳʱ˽
Բ~
ĿɿڴĿŶĵӶˣȻǸǵģһѵȻһ׷ɽҪǣԪ
Ϊʲô
һƬңս׿ǳ˷֮⣬ʲôûУԭɵȱϵͳһֱڿҰս׵ĿƼˮƽһԸԪԪЫϾѾﵽĩڣʼʹʯˣԼһԪԪЫһôҡ
϶߰ɣսɨ赽ǼͷԪЫѾҪˣȥ~~
ЦȻ辪ȵ˵϶ﲻսף
Ƥ鼸˵ѾҪսˣ߰ɣ
˵һξͳڰ׿⡣
¸£ҲϹЦȻһӰٶȱ֮˵Ҳضá
ܿ죬˾ͿһѷͷԪЫͣվһʯϣɨȥ澹ȻһͷӢ֡
ԱߵĶȴͬ˴ҩһ㣬ֽһԪŵӭȥ
Сǣɣ¸£
ͷߵĿֻһ°ͣȻͥŲĸȥ
ԪŵʯͷȷҲȷԤϣҪԪЫĿǣǻǲġ
ȻȻʮףеԪŵȥɫĵâѸײڶٶӭЫȺײȥһӹԪЫȺֱڼһʯϡ
~һ죬ʯ鵹
ȴûʧֱͷԪЫϣҲ˶ѣͷеԪЫͣһ£Ȼƨ¶ûеļȴԱϵĹ̼ˣŭİͷŭ
~~
ȺЫߣӷ
˫ףһ֮£ȺЫѾ嶡ǰ
~һβصسڶϵϣػ֮£ϸоһͷ񱩵Ϭţײһ£ҽշɵȥ
ͬʱͷԪЫݺݵȥݳβХŸųȥ
϶ң
ϷһĲҽУͬһƲްڿвԾȫû취أֻܲϷǺĲҽС
Ԫս׻ͦʵģ
ϽеȻңԲû̫ܵĳ
۲һȻһξͳڶߣһɽһͷ߸ԾԪЫͷϣͷԪЫһ߷ɳȥʮײһʯͷϣֱӰѴʯͷײķ飬ȻͷԪЫҲûͷֱӾͱˡ
ɽûóֱӴµԪЫȺȭ֮£ֻžžһľײеԪЫʹŷȥѸٽŻҳһͷץסβʹȥֱ䵽֮ȥˡ
ϻͷɳվڼʮ׸߿裬Ӷɳˡ
ȶԸһͷµҰţ赭˵
Ŷá~ϾδսеԪս
~~
ڵϵЫҲĿ裬һͷһչϵļ׳ᣬһ滨¶Ȼͺһٴ
ƲƲҲȭͷȥܿһһЫͲһֻܿӰӣϵغȭŵϵش
ʱҲսһͷͨԪЫ˽
µļͷԪЫҲھӢԪЫٻ·һΧ衣
ӡʮӡʮӡ
~~϶Ⱦң


632 귨
ͻȻ洫һĲҽУƤ˼£֮УʱȻͷԪЫڵϣצܷͬ糵ϵӰͣĻڶϵս֮ϣ鲻ϵУɳ𣬶Ϻܿͱɳȥˡ
ԪЫһβڲͣĿ棬ܵʯͷҵķ顣
үоĲͷ쭶ĶҪˣҲ̫˵ҿԪսױȻͱѪˡ
ҲûȥæҪȲҵĻԼαȶӸңüζˡ
ңûЩֲĥǲɳģֵ֮ҪæԲǺɵİæЩ飬󻹵ÿԼ
æԼԸ赭дĴӦһ
ԪЫĶ϶ˣ£յ϶㲻˵ЫӺ𣿡
ǰһ߶ԸͷЫӣĻϢһ¡
ΪʲôϿ
÷ɽ𣿡赭ʡ
~
һƺͻȻԪЫķ񹥻´ӽָͳһ߳ҵľȻƴİѵ֮ȫԪľ֮С
ȥ~
ͻȻһеľԪЫĸ˹ȥľϱһĺɫâȻһɫ͸дӽϷɳײڽߵԪЫĶƤϡ
ĶƤȫΪĵطǻ׿ǵԪЫҲǷΪλá
~
ɫоȻϵԤڣֱƿɫ׿Ǵ͸ȥںľҲĴ͸ȥŶϵֶԪЫĸ
ѹŶٵĲֺԪЫͻȻһһɫĹâڱ˸һȻʧϵļ׳ҲͻȻһɢצܾҵİºſȥ
΢΢Цһ£׻˵ӱƼ˻ҧˣοˣҪ˵ڵͨԪЫСҪľǿ־塣
ҷƴʱһŴ٣ΪͬʽĴСʹߵ̬кܴϵԪŵͺñһǹ̶䣬Чʮ׵Ļôκ˶ֻ˺ҲУȻȫʢ˵ֱǹ⣬ס
ͺñȹͬľҲͬҲͬɵ˺Ҳͬ
Ȼľһ׷ͿӢԪЫļ׿ǣȻĵƴҲһƲԪЫļ׿ǡ
뵱һԪЫýŶһͷԪԪЫȷ
Ūˣ
ԪЫĶƤ棬ϹǺЦһԪЫƿһľѪĴɳ˳
Ŷҡҡλεӣ֪Ѿǿ֮ĩˣԪľܵľҲСǾսپȺԪЫ
ĿľöϼʶһºԪЫսĿѾﵽˡ
һϢɢԲ׶ͬͻȻһˮеԪЫڣо׹ѣ壬궼Ҫˡ
~
һ֮۵Сգ۱ͷԪЫԺ֮С
֮һּ򵥵֮ʹ÷֮ΪԪΪ˲乥ƶֵꡣ
ַ̫򵥣һֻܶԸԼͺܶĶ֣һﵽ龳ױϳɹĿԾͺܵˡ
ԪЫļ׿ǳǿһԪԵԪܹҲкܴĿ֮ȴ޵ֿ
û룬ͷԪЫ߶һֱ۾һʧȥʴյȥžڵϣɳָܻž
~~
һĶһŵĴģϵЦ˲̡
һ־ͰеԪЫսָȻЦ˵߰ɣҲ˿ź죬ȥ˵

ħִ죬ҪָϵдһЩٿطԪԼ򵥵
ߣȥɱһԪЫ迴ŶƺԷɽƿѾǳ죬ȥǡ
϶һ¸Ͻѷɽսָװûһʺȥˡ
迴ѵһϵĲţͷߵҡҡͷǰŵùǺܵĴ̼е󣬲붡ϵ״̬ȷ̫ˣк뿪ˡ
ʶ⣬һɫ׵ּıڡ
һӼұǰڿɳϣԷ˱ͦڶ档
үүġԷɫĽġ
ǰ鲢ûʲô仯źľɳķ֣˼òŸп˵⼸¶йأСᵽеûУ


633 
ԷͷǳǿǼӢֱϼȫֿܵʱһǳŵġ
ǺǡǰҡҡͷС㿴Ļ̫ˣǼӢֱǴ̩żһ·ӵ߾Ѿǳƣʱǰִڶɺ״̬οǶֱϾͨ˵ķ룬ؼһ𣬼費ڣƾ赱ʱĻҪԸѣһЩѡ
˵ͷϲûжı飬һμӹζԽս۵Ͻ˵һ˵ԷˮԷҲûκεķӦΪһֱı߷Ӫ쵼˵˾ռߣҲ٣е˵Ļսʿġ
֪Щ̩ƵƬڵ𣿡ǰɫ΢Щء
ԷҡҡͷϴץǼĿֲ֮󣬷һȺǰEOĹӶоһ򵥣˾Ͱѹ鵱һżȻ¼үүȻרĴȺӢȥˣǰǰʮһֱڽϼŵĵ飬Ķ˼°顣
ʮǰǰ㴫ƵƬͨʹݽ̩ΪҲˣ̩ܶͻȻϢһʮ˵ĵСڹ湥˻ԣأºڸһе̵Сϵ֪һйʿǰոȥ׽ϾȹʮƳȾˣ̩ǲһЩרҺ͵ʿȥЭ飬壬ɳרЯ豸ִ壬ĽǴһǸСӷǳĲ򵥣ԲھȻۼ˴춾棬֩롢򼡢Ыӡϡȫ˱죬ͱĺܴ󣬶ҾзǳֲĹһԱҧ̾ͻжʮӾͻǲ壬񣬳ֲָֿĻþһСʱͻʹ豸ҩûЧ鿪ʼ󲻾ãԱأ̩棬ɳȥרҶ̩Һǵĸ߲쵼Ӧ̩Ҫڹּ֮ͨѵӵһС飬΢ס˾棬ǰʽ˵Ǹɽ
ԷĽ϶¶һ˿ȡ
Ҫ˵涾ߣҲĶˣ˫Щȴɭ֮Ҳǣ˵˱߶ҧģҧһھͻ˷Ļû˵
ǸɽǵսʱձģӦйһּصʵ飬򵥵ķඪ˽ǧʬ壬Ȼ࣬ΪЩʬǸ޷ԭ㣬ɽĵ»и޴ɽɽֱ֮ʮ׵ѸդָȥʱЩڴֵѸ־ȻȫѾϿϿڶǾ޴ײ֮ŤϵģҶʱӦþȥʱ򡭡
Էһ˫۾ɵĴģſĽȥһѼ
̫˼ˣѸϹϵǿϽڲֵһ֣ӲȺǿȷǳߣӽڽʯΪǿҲݣҪӦ÷ΧǾͺ򣬶ֽոӣ˲ȻҲߣձ˾ȻѸڴϸǾʲôѵһͷޣ˹ϳɵһͷޣӰĸ˹һ
뵽Էͷĺʱ͹
Ӱ˹ͷҷֳ쳣ǿǱĸסŦԼһ
Ȼ鹹ģޱȻĵסǺĳ͵Ժϳɵ侳ʵС
ͷޣӰ˲ĥӡ󣬶һʾǡֲ
ϲɽ˲֣Ӧ÷쳣ҵսϳȥı춾滹һָʴԼǿҺ壬רҴӸʴĿӶͶѵѸդȡ˲ʣӢ¹ȶʵҽо
үүн𣿡ԷޱȽŵʡ
ǰҡҡͷʵЩҪģҪǵײɽһ޴Ķʧˣ
ʧˣʲôʧˣԷʡ
֪ǸɽһܴĶǱŪˡǰпɳϳ˼ý˵⻹촫ϢǸɽ㣬ϲһ˹ɽͨһӣӽʮףֱףð˲Ѹդ²һ˹ĺᶴŶƽף˹ͷᶴͨһǧƽ׵Ȼɽɽ棬һʧأ̩רҺͱԱʮȫҷԱҲأˡ


634 Ͳܵ͵
ԷһվͰ͵ʣô¶޳𣿡
ǰ΢΢ͷڵɽСʱͻȻһɹǼѵӵսʿ֮⣬һ¶ȥݺ洫ӰǣɽͻȻһ޴򼣬ȳһףһͷȫƷ֣ٶ죬ʽ죬ᷢһرѵԱ⧲֮ҲԹȥԭ򣬵ֿǿ٣Ӵ֮һս򼱻ɱѵҲԱµҲȫˡ
Էо쬵ģ̲סʹס˫ԼҪ
ѵ֪һЩܹжҲ֪Լȫ֮£ϸĴܹһ߶ϣһ򼣬Ȼȫûǵһʲô򼣿
ºȫɽ̩þӷ壬ͨЯɽ֣ɽһ޴Ķм׳񻹱ϸţ̩Ҳ׼ҪձʩѹܻҪշṩоϡǰ̾͹ȥˣڱҵս֮УձˣҪҵʱ̸ף
һĬ
ңҵΣ黹ǲܹΪһԻȫȻ󲨡
ʧ̫ˣпԺоؼѧרҸɽʿһ֡ѧԺںλѵսʿȫѣʣµҲ˼ءȻԣڰŻع;У赽״ɽȡʲô
ǰŶͷɳϡ
ԷľսȴҲݡ
ȡߵʲôͷܹڴְ˲ѸդĶ϶쳣ֲ֮򼣬Ҫֲǧ򱶣ܹսʤǸȡߵײɽеĶʵѾȫĿǰѵ˵е߾ô
ԷȻо˶ãǿĿص淴ӵ
СЩҪϸܣҪ˵ȥǰ˵
Էͷүүģ֪ԭ򣡡
Ҳֻѣ¹ƺܿͻᴫȥΪʵ̫ˣҲ̫ˣ̩˫ȻǩбЭҲֻܵõԼһǸĵϵľһ񣬾飬ѹĹ׽ˣǺǣ˴֮£ҪܺѣҲ֮٣ƨɲ̫ˣϲ쵼ͷʹСӳʱûУǰͻȻʡ
Էҡҡͷȥܷܷʱ˵ѾڳˣȥĶļѶ֪
ĪݣԽûͲܵ͵ôǰͷ
үүҡҡԷԥ˼û˵
ʲôǰкʡ
ٰǸһʹһ٣ԷС˵
Ǻǣ~ǰͻȻЦ˸һֻĹâ
үүЦʲôԷձŵʡ
ûʲôȥɣһûɣǰ۾ڰ֡
˵⣬ұһ쾳޵и֣
ʲô˵ģǰмվ
ţԷɫЩǺ졣
ã~ǰҲѣüëڶܴ̾οǳһг壬ԺǴˣһͣûŪ߲˼СҪȥһˣȥ棡
ǰкܿ컻·Žɫڵƹԣ¼ϵñӴϡ
үү⴮ô죿
Էָŷںľ輸ϵһڵִ
͸ܷܷǴľŴСһӣֱǶͬļ󷨡
̩ϵĹôһִĻԾͲôˣһ׳ȻִϲɢԪҿִܵϢͻ֮زز
費֪ʱ뿪ʱȻ©֮㣬Ҳ֪仹ַڣҼ֪Ҳ뵽ɽ»ͻȻôһֲı档
еһ⣬Ϊ֪ɵġ
øңܷܷ˵һüͻ
ǰнӹ⴮ּͿʵִŶȥ
ƷƷидģҩ⣬ƣһǾѵõĺö



635 ˶
ȻһУʲô֪ܵ͵͵Ҳ
ʶһĺԺ֦ҶչĹ£һŹžɵΣ贩Ŵã棬΢˫۸֨֨ҡš
һɵĿͨһǷɢȹԱߣ޳ȷĴϣһɫļӼӼӴŵѣ¶澧Ө͸Ĺ⣬˺һŵߡ
Ӱóԣ費˽ȥһаָҲ˽ȥ˱˼¡
ѽ~˲糺죬ָ
ջ󡢺ù꣡
оԼĸζŲ˼£һѰԼϣ˫ֺȻᳵ·˳Ž˳ȥ̵ͣͦ˼¡
ѽ㣬ѶŪͷˣŵߵѣϽȥá
ɵ棬һѩ׵ıɽƵĳǰûµɵչţҡţչ¶˵̬εڸԺСһ˳֫Ȼ졣
~~
ԺһԭʼǺ֮Уſˮͷȥһѩ׵֮Уͷ̽һᣬ˲ڡ
һһſ˲üǴɫ
~˻ģߵͨ죬ŵ§Ĳӡ
~ٺ٣ɶ೤ʹаɣƺҲûļ
Цż·ѰһĿꡣ
~~
ȵĸʹ£ݣ۾ݽҧ촽﷢һתƳ
蹥ԵƿŮ˵·׼һʱ򣬷Աߵֻȴ쳣̶
裬ֻˣŵ̧ͷ
һ߹һһֻֻҵ
軹ûÿֻ
Ҳү
ֻùһʾŹȫʢ֡
ȫʢ~~Ӹû꣡
޲һָͷ˳źŴȥһ̫࣬粻˵ʱĵ绰
迴绰ʱٵİԼ·ôؿظһȻ˵ˣūڴϵӴ
ȻƵҪ±ɫ£ͬһջľɫ飬ȵƮȥˡ
೤Ҳһ
ڸʹͨť
ʮ֮һɫķɳϢĺԺſڡ
迴һͦٽȵĴӷɳĹȫʢɫڵĶγī֭ˡ
һְɸӵĳ嶯
һ⣬ǵý룬ΪBOSSһչ˴ٻòƲˮĴ೤ѹǻĻȥһˡ
ȫʢҧгݵӣһСЦ˵ֵܣ˭ˣȥ
Ƥ˼µ˵ðŸϯˣȥ
ȫʢһȥˣɥ˵ֵܣ಻á
跭۶棬˵಻öѣ˶á
һ뵽ղһȵĳʱ޷˭˭ˣĺԼİŮ˴ڶͰѹȫʢͼ쵼ɺ
Сʱ󣬷ɳྩһ۵СҽԺ
ܶľŨգÿһżмʮ䣬ҽԺҲһͰķӣƺ߰ʮ޽ש췿ܶĵطǽˮ඼ûĨȻϾɣȴల͸һŨŨա
ӭһķϹһ¾ɵĺɫʮֶ֣ûУ߲ǽúɫдšΪ񡱼ë֣ɫѾ䲻٣߲߰
߰ɣֵܣҲŸո͵ҿǳãȫʢɫ·˵
ȥ֪ҽԺ濴ô죬һǳ޴ĵ¹̣ӵг͹ȫʢѾһٶףһȫܻأһ·ȫװʿ߰˵ϸ񰲼֮ͨһ߾ܵĵӰȫ֮һֺĵ½Ⱥǰ
һͨͨ˴ÿһͨڶɵ֧עŲͬıţһ綯˶Ű״ӣɫ࣬ؿڹŲͬɫĽơ
ڹȫʢһһΣľͬ԰һ㣬ȥˣܳʱ䶼ڸܣпϵͳôţĶǰģȴǶ˺ܴӾ˵Ǿ


636 Ա
û뵽һôǿĵطпѡ
ȫʢЦЦ˵ڹ߼ıܵλҲйĿǰأмֵﻯѧⶼй鼯ʹϴøҵĵԪˮҲоһࡣ
Щ۵ƲƲ죬Լһ鷳鶼ΪͳһƿԪˮһԼɵ棬ǸʱУҲǱԿ̬˵ڣǾûеģϾЩ绹Ҫ¶ΪԼҪչǵҩǷɳҵע⣬ֻǳٺ⡣
ֻǵʱóԪˮȷ̫˵Ҳû뵽ȫʢǡǡܾˣһ˵յҵ˵ԵѶӶӲѡ
ǷóһоС
ڣҲû̫ΪֻǼһʱ䡣
طܼôߣΪʲôҪͲй𣿡ĴȤ˵
ֵܣҲǹ߼ıܶеϢļ˺ѣΪܷΧ𲻹˶ܲǵϢȫʢͷЦе˵
һ£˵ҺͼѶ˺ڻ
ȫʢһͷƵͨǽϣƤ˼²ſЦ˵ֵܣܺͺڻȫһǲܲ飬ڻǲ鲻ܴڵıܼܸߣҪǷֹ֯ܶļ˺ѲڱӰǵ
ȫʢ˵һͨ͸¶ǶãûбͼҲǼӱһ⣬㿴Ҳû㣬ļ˺Ѷèһˡ
֪ȫʢ˵ĻҲǸ߲ģ˵ľ˵˵Ļǲ˵˵ĶǺģܵĿľǰԼñ˲֪öú͹ҺЩ趼ִ
軹̲סƲƲ죬Σͬһɸй¶й¶ȥ
磬ϴεԪˮϢҲǴﱩ¶ȥİɣ
~
ȫʢתͷĬĬ·˵ˣ˵˻Ѫļһĺĺǹġ
ӺһűƵͨ˶ʮףȻȫװִڱˢͨһţһȣ߶һһķӣҲɵ֧ź롣
ŹȫʢҵһŽȥںĲûȥݿŵ̫ᳵ·ˡ
ԼʮƽŰڷҽԺõҺڡ˿ڵˣĴڳϣ֣첲ϴŵΣüͬɫҺ֧ϣͣ˳Źӵǵ棬ͷ߰мϲϵԾŸֿźš
ԱмŰ״ӵҽڹ۲ԱŮٶУһƾӦܹרҵѵľˣֹ棬ȫûɿĸо
ǰСŸϯ뷢׵ҽСŽĹȫʢ裬۾ͬʱһ
Խãϯã߼ӭȥִк
˼򵥵ʺȻһ£Ȼȫʢüҽ˵ԱߣߵһŲǰ棬ŵԱ
һɣ۵ʱ򣬱ΪѵţƵһﵽԲͻζҲֻһ֮ң
ʱ˫۽գؽҧһʹൽµŤ״ͷϲʮ˿ڣ˿ļѾ˼࣬ɫⷭͷ·𱻾綾еٹҵһͿһҲԵ۶ϵĺۼСȹǹϸߣ׳ɰ͸״ƤѪܶü
˻~
ֻ΢΢ɨһۣ̲סһ
СǻܾܲȻǰԱɫЩСʡ
һѵӵսʿǳҪǴȫкͲоѡĸ졢˼ӲĶ󣬶ÿһսʿΪѾܳｨֲӵеͲ쵼٣ÿһ϶Ͷ˴Դһʧ
һָֻɵĶͷϣһ˿Ԫ͸롣
ɵĴԴʱѾڵ״̬Ǳʧȥʶսб˺ҧץ˺Ķأ֯ҲѾʼ˥ܣΪùˮӦ˵ˡ
ֻʶڸһ£ȻתͷǰС
ǰ̰ڰ˵Ϻ£ҽԱʱرһ£


637 
һȺ״ӵҽͻʿȵؿһۣȻĬ˳䣬ֻҽǰСŸϯ͹ȫʢ
Ҷһ裬رҽгŲͺ档
ԽŸϯɫЩ࣬ҪǾȻⲻ󣬵ҪָĻ۱ȽϸߣҪ֪ǵ
Ÿϯ΢΢һն˵СȫľΣڴ۲ҪǣҲʧ
ͷ˵һóһĴָСƿ浹һͨ嵭ơ㶹Сһҩɵ°ͽҩȻһɵͷϡ
蹬徳֮ڣ޵˶蹬ͨ׵ӿȪѨһ𹹳ڡ
ԪԴԴϵĳڣ޿ײγˮڵ⿪ʼϴˢĹ࣬ÿһϸӣһɻµƤʼ߳ϺɫѪ飬ЩѪܿͻˮεδĵڴϡ
ۡϵ֮УһɹɺɫѪĵطѸٶʴɫȻ͸䵽ذϣذҲʼɫ
һ쳣̱ŵζڷɢ
ȣжĿתĵͷԸ
ҽĿɿڴĿǰһУȫʢһ¸Ͻߵſڽ˺üء
һ˵һӷϵ͸դдĺɫ˲ͱߣŵζһҲ١
֮Ƥ͸Ѫ鿪ʼĺɫ̧Ŀ£ѾֹͣԪĴ̼¿ʼ
~~
ڴͷǷһѾһֱߵĵͼʼ
ͣ۲һ£ȻְɶѵСϣԪٴӿ˲λչ졢Խӡϣһۿı仯С淢ܿ޸߰˰ˣֻһʱ֮ͿԻָ
ٴͣ۲һ£װĨĨͷĺָŹ֧ϵҺ˵ĲˣӴӪҺ룬֯ҽ׼ϴڡ
Ķ죬Ҳǰ󲻵ӣɵ״ѾȫǿʼӣƤɫָȽˮƽȻЩ԰ףֻʧѪ֢״
ߵڶŲʱ˻ûзӦرҽŵĴģ۾ɵôģ׺Ӱͷĸ
編ƣԱҪصĶࡣ
һԴһ͸Ĵսбһ̴ģҵû˵࣬һ
һҪҲ٣弸˺ҧצٵĿ˿״¾ûһõģһ׳˿ڣ߹Ǻͼͷļ㻨ʮӲŽȹ󲿷ʱ䶼Ԫ޲ѵļѪܺͼʹ
ͣŷԼ͸ˣĺˮڽµһ̯
Ŷͷĺ˵ļһҿԼڻʶżһСԼȹˣԺҲûϷˣ̫أԪʧ̫̤࣬Ļǳã
ȻҡҡͷΣԼ̤һĻã
һǰʮӣʱȫʢŴ򿪷ţҽԱԱƵȥдڷϺ͹۲ơ
Сллˣ
ŸϯޱȼʹһҡΣ趼ҡˡ
һС͵ϢɳϺȲ衣
ڲŵڹ㵽Ƶ
Ϊרҵʦ㣬ȫǹڹԱͷϻ·ϵСͷԳҡεĺ
鵽ǳӣǽʱӲ࣬ЩԹԺǿ˾ͻԳǳңƵĲҡκڵϴֲĲҽС
һƵһƵŵɽ龰Ȼڵײɽ棬˶׵һµϣȻһϺ췢ڵʯͷҡεѵսʿ˽
⧲֮£һսʿֱӱ򼻮ƶӣŵڵϺܿͱҧ˲ӡ
ǸӿֲѪȵսУѪҵײͲҽдͷβûͣΪͷλãĻܹ޴ڵķĹצӾͷܿ첲ϸһǿ׳ĺɫϵ˺һһѪ⡣
һսʿֱӱסĹצƤѪϪˮķУһԴͷ­ҧϡá


638 ˽
ᣬȥеذײıεͱ֮תһźҧɣһӰȥײǳɱײ߰Զ䵽ʯУֱҧսʿļϣֱӽ͸
һѵԱŭųȥ˫ֽİͷڵϣƾϱĹצץ֧顣
Ū~
ѵԱĺУ漴һѪѵԱȥذһ硣
Ӻ󣬴ϳصڲٶе˶̱ڵϣѪ֫ʬ壬ֲĲ
ϳ顣
ղ·ϣѾӹȫʢ˽µľʱֳľͷﻹ̲סһļ¶
Լʵ̫ˣȻʣһ򼣬ʱϸһͲôˡ
ʮ˰ΪԼһʱĲףرѵԱδǰ;һƬȴ˲Һͱ׳
̲סʹͷİպ
СҲ𣡡
Ÿϯļ΢΢֪̾ҲǳںģҲΪȡһôձԣֻһ⡣˵Ҳһ׵Ļ£ȻʹҲӵ֤ӵսʿսȷҪͨսʿǿԸֳԽĿǰˮƽĶкܴǱһӴⷽͶ룬ϴɽǽֲѾڳﱸ֮УϣСԺ֧֣ܹһ֧ǿĲӣٷ

صĺԺʱѾϾŵˡ
ʶҹ󲿷ǿյģµѾʼȣһŨŨ޷ѹֵζ͸ʱࡣ
~
ƿԺŵʱһڴõŮϲشվܹĸ첲ջİűĵԡ
~ͷҡȥ
ôҵĴ˲ˣ˫ʣһ˫۾ôġ
صӣǵһμ
һƨҡϣ§ǰϾɵҡηظĸ֨֨ڼžҹԵ쳣
ǲǺ˽ûãŮ˽˳ĺ˵
Ļ˵ĸͷؿڣ洫°϶̶̵ĺ˵ûаΪʲôͻȻҪ˵ЩʵģϯҪԷôع˽ʵÿ˶˽Ҳ˽أ㣬һ춼ңÿҹ֣ӰԷС˯
ЩɬİͷĻ㲻ڵӣ˯˯ã˯˯ž͵ĸ첲ȥҲҲ˯ˡ
ҡ§סŮˣ첻֪Լ˵ʲô
ԣԺҪ˵Լ˽ˣÿ˶Ǿﹰ˼£İĸ첲סÿֻҪԼԼˣԼ˻Ů˸ˣٶԼ˺Ѹˣ˽˵ԣռһУȨǮλҾЩ㶼ûȥҪѾķǳˣҵˣҵһУҲһ˽ӵ㡣
һ˫۾ҹɫɢĹʣָ·ؿڣ·ᣬ۽ǴˮΣ裬ǰ~
ڡ𣿡迴εľգоʱڸ
~ͷһĨߺ췺״£˳ؿһ·ȥ
~~
һƳǺޱߵҹɫԶԶͻϲãʱһ׵⡣
ǻ۵Ĵ೤Žǳķʽر𣬳Եľиϵİο塣
йŮֿһʼƤžƵҹɫβס͵¶һ˿
֨ѽ֨ѽҡΣһ֮ľûУʹһڼҵҡʱɢܵĳ嶯
ĳˬĺߺڼҹдԶһ˿˿ԪҲ˶ҰԧСޡ
һСʱСʱСʱ
ڼҲҡĥŴ೤һ·תսҡεʯʯԡңԡҵϡ
ķŻ˷İ
ƻ컵ĳֱԱ


639 ·
ִƯ棬͸ҵ𣿡ڵƹ¾Űĸ첲Ŵһɫ˷ܲѡ
Ȼ~ӵڻֺܲʵᳵ·ĸһѩ׵֮ϣϵȥִ˲ƣ
ⲻͨӣҪÿԷ˯ϴ趼ҪϣǧҪȡ֪𣿡ر
õģ~ĴӦһȻֿʼо⴮ӡ
Ȼһֱûôζ֮⣬ں϶˫֮У½֧ͨԲѾǳӽĸо쳣ܸо⴮Ưִ棬ÿһӶʱʱ̶̿ɢһصϢеоˬеоеͷѣеĻһ棬һȡԶЩоͻʧ
ϻô᲻֪ⶫ棿
ֻԸȥߵˣӵгûеԸеΪѣÿһˣ׵ˣҲӦԼܡ
ԼֻҪţҸ
幰˵Ļ˳֡
ǲҲһͻȻʡ
ţ۾˳ָеȻĵͷһ漴ϵɴ۾ϵĶҲͣ
೤·ǵһжˣ
һЦĺΣС˵㡭㶼֪
ǰʹһۣŭ˵Ҫǲ㣬Ǵһǰɣ
ĶĶأڨЦŰִÿֻǡֻǡ
~ŵ޴ЦŵģֲǶʸùأ
˵ȼ䰺ȻͦĶᵯһ³ԳԵЦ˵ôǿ׳ҹι˯ȥ緹
ѩ׵ĴȾͳȥˣȻͷϣԼЩŮˣûһʡ͵ĵƣеЩˡ
ҲǣԼȷ̫ˣֱһصصĻĴܲﻹŹ
֪Լͺѩһȣ֪᲻Ӵ˾ͲԼˡ
~
Խ۾˼¶ͷȻŸϯǽ飬һ£һĻǰ
ʾŵ׷ѡ֯ѩӵͷȷͨѶ
ܿ֯ѩӵӰڹĻʾƺڳ󷹡
~֯ѩӸϽеĶĹڵϡ
ڸʲôüͷ椶ײβԴϴԼ̩ˮʧˣΪҲûɶ¶Ҳûȥܡ
оԵĲ̫ˣ֯ѩӶŷڵϣˣǰЩձȥҵܵܽӵˣһ׷ӣΪĲãҾһֱһ𡭡
ŵͷһСʱܵܰźãȻϵͳң
õ~֯ѩӻֵ̿վȻСȥĶȹһһȵģ¶Բѩ׵ƨƨϽ˼䰢ӷͨѶرˡ
ղŴ೤ڱԹԼŮˣձ椶ٿΪá
緹ܼ򵥣ϡͷţ̡һСˬݲˣ軹һ߰˸ͷţ̣Ŵűͣ
üĿǸ˵ءָͷһ£ѽԸôҶ챻ˣԺô㣡
ٺ٣Ϭһָо೤ʱ࣬Ʀİ§ֺһͨķſ˵ҽ»ҪȥһˣҾҪس~
ضһ£Ȼ˵ˣ¾ȥɣҲ޲ˣҲźðĹ˵жأ
迴һСѩԱߵĹﹰȥС̲סƤ˼¡
СʱѷɳྩһƫƧĵطſܹ۲һ¾ϵͳ֯ѩѾˡ
~~
֯ѩӾʧҪ¹ȴһԪסܵܵҪҪҰæ
лл˹ģнѾӾҽƴѧҵҶ֯ĹϵڳһҽԺ˹ֻ˵ĲǺܺãҶйҲϤ⼸ϤһµĻ
֯ѩ˵СģΪֹ̫뷨֪ͻȻټʲô顣
첻֯ѩƺ࣬ͷԺһβ·ҲأӰɫȹһּͥĸоȫʱֵȹģ


640 
ͷţˣԺܵʲôֱҰæһҪɣȳȥɣ߱˵
˴ϵͳϷɳ̩½һ飬ȻϵһСɵĺɫƤʵʣǰһСԵЩ룬Ǵӿڴͳһָݸ
֯ѩӽӹöӨ͸߹ŵ͸ָȵ㶷һ˫۾ֱĶ裬ȻһĨߺ졣

֯ѩ˲ŵĻʼоͷһȺС¹ұеԪʼˡ
һö﷨һռԷƷעԪרעͿԴ򿪡
֯ѩԼˣʱͨϽʹͷ񵽱ظȥˣѩ״ڼı¶
費⿴һۣʱڸ̲סͷҲһұģµĶܾȻֻøϽס˫ȡ
꣬ôأŶϻ𣬰и~Ҫʧ̬ˣ
ɳһ󰲾
ѽ~ô󣡡֯ѩͻȻһ
̲סһԼȼ񣬶ʱ΢΢Щ죬ܴˣǱ椶ˡ
תͷŷԼˣ֯ѩӴʱѾָϣרעĿŽָ˵ָڵĴ洢ռ䡣
ѩӣ㿴˶Ŀռ䣿ʡ
Ҫ֪΢˶ȴԪĽָһռ䲻С㲻ϴ
ˣĿռôмʮ¥ôأ֯ѩ˷ܵתͷϴޱȵؾͼ
ɶ
ɳͻȻһҡβʧȥơ
㡭ܿռ䣿󾪡
ǰǰˣѽȻռһһһ󡣡
ʱ޲ͷأ찡ذŮҪҪô˼괢ָûзֺҵ򿪲ռķǿͷ͵귨Ŵ򿪵ģû뵽椶õֲӾȻԼˡ
ҲԼǰ춡õָо˼ҲûдʣµĲռ䣬Լ֮Ŵ򿪵ġ
ѹͷ˵椶ʺãȻĲУԼһȣȫǸ
⻹ҪҪ˻Ѿˡ
ˣɫôôѿ֯ѩӺܽŵĻϽ͡
裺
ʮӺŷɳ͹ȫʢԼõĵط
ش⣬ŻпԺоصӣдƬĽĸ档
ֱӰѷɳͣһ˲С¥ǰ棬ʱѾһȺ˵ſڡ
³ӭĹȫʢǰֺ˼䣬Ȼָ֯ѩӣҵСʦѩλѾˣȥһ̩ε鰲ȫḺ𡭡
εĵʮˣ߰˸һоԱ֮⣬ѵӵĶԱЩԱ֯ѩӺ󣬶鲻ԽĶһ¡
ɫСǵӡʵֲ̫̫ˡ
֯ѩӺ͵飬Ц˵磬ԽҪسȥˣİȫܷģСѩʦڣκ⡣
~Ǻܷģ
ǰǶѩۣͰ۵ڻɽ滹бʲôԵסһ˶ǳĵͷ
׼ǵʱ򣬿ǰЩֹģǺ˵Խʲô¶ֱ˵ÿ
ǰԥһ£΢ĴӿڴͳһӣСǰЩ͸ܷѾͷĶ
΢Ц˵ǱȽϺǰɣֻһͨĻЩ˵Ѿûɶãͨ˻ЩЧе¶ȡ񣬻ԵãɢϢߵЧһЩ⻹ܹ塭
ÿ˵һ䣬ǰе۾һ֣軹û˵꣬ͷѾµͣˣ⴮ִҲȷоһЩ˼ЧϷͷϣ˯оر̤ʵȻһҹ˯ϻ۾оࡣ
Ȼ֪ͳĶӦò򵥣û뵽ȻôĹЧǴ˵еĵҷѽû뵽־ͳˣͨ˱˵û˵еĸ߲㶼Ѿ֪˵еķȷǴڣĪ⡣
ȫʢȴԱ߶ͷеִ¶һ˿Źֵɫ˵ʵڣе̫ĻͨƽʱĽӴһЩ̫ףô˵ҲǷĻˣ


641 ֤
ٺ~Цִǰùִݸȫʢ
ֵܣǸɶȫʢ̲סһ£ѵҪѴ͸Լ
˲͸оевסĸоǻɣһأԼ׬ˣ
ڹȫʢҸʹμȵʱЦе˵粻̫ǰɣ֤һ£
ȫʢԼˣ̺ڨЦֵܣô֤
ҿһ£Χͦտģ˵ǹңȻִվñ𶯣Ҷ㿪ǹˣ
ɶ
ȫʢоǰһڲԵϣʱɥͰ͵˵֤šţ
һ˵һʹĲͷ麹ɶȻ׼ӺڴɶֻССĻһ¶ѡ
Уǵ֤һ£⴮û֤һûЧأʱ͸û𵽱Ǻûӣ°ͷ·
ȫʢ˲Ͱˡ
С֤һ°ɣСˣӦò˵ģ˵С˰ɶȥվðɣǰͷϵĴԼͳһССǹݸ衣
Ϊһ˾ǳģȻϹأ֪Ͷʯ·ԼȻЩԼҪһµģοĵλǱ¶ȥҲֻ۶ֻ۶
ҡȫʢʱﶼҪˣܹԺһԶһ˶á
˫ʮվ򿪱գһǹ˨š
ȫʢµĸͣͷϵĺˮϪˮһ䣬ɾȫʪ͸ˡ
ǹģһǹģڱϴû޷ӡȫʢʹ¡
ȥȻһ鲻׼ģǹãһᾡ͵׼·ε̫ͷҾ;Ȳˡ
̧ǹһ׼һ˵ָ΢΢Ļȥ
ȫʢʹס˫ȣͷĺҲȥˡ
׼·˹ҲβðȻѾǸûأ
~~
ڹȫʢʹʱͻȻǹ죬ȫʢȻ͵ȥ
ǰǳֱִйεΣ񣬸ɱ˲գ۵ĿֲӺֲӶ֣ǹֵ֮Уϵĵ˲٣ԼҲǹüΡ
ǱϾսϣβԤУԾ̳ǹĽͳѹ̫ˣ˵и̳̬
и߰Ķ־ǿҵһǧǧң£Ҫľʲôûˣ˻ȥʱ򲿶쵼䣬˵ѵȻҷѿǮѾ¡
ԣǹûȫʢԵȥˡ
Ҳ~
ŵöһ£˲ͺˣĪⷨͿסӵ
С~ǰҲɫɷ׵̲סһҡ˼Ŷͷˤ
һξͳڹȫʢߣŴһ飬ͬʱһʶϷӹü飬ͷ˹ȫʢһš
磬ɣװˣ
~
ǰĿɿڴУȫʢ麹ɫҰ׵ȻְԼ°һ飬رɲ˼£һ˫۾裺ֵܣһû
үˣ
Ƥ˼¶ѵڵϵӵղſǹ˲䣬ͷŵųŵӵԲӵӴȫʢһɲǣΧԪľҲķѾˡ
ǰͷΡΡ߹ѾŤεӵ粻ı任ɫղŵȷǲŵԹˡ
Խ˰ɣǷķЧ
˵ʵڣЧ⣬Ϊӵйȫʢ󣬷ķЧŻᱻȻγһһԪףû뵽ӵȴֱӱ赲棬ȫʢƨ¶ûС
˻~~
ǰ̲סһǿķЧٴζڷٴƾհθ߼ʮף֮ȽķҪǿ̫ˣȫı©ĵطҪ֪սеҪͷ˺·סؿں͸ȴס沿Ǵŷͷ͸Ҳġ
磬ûɣ費Ŀһ۹ȫʢɲ
ûû~ȫʢʱоϻ쬵ģսսʹҡͷ


642 չڿ
ЦȻְѹȫʢϵǿߣǰУԽ⴮ӻ㡣
ǰжŰִ߬ȫʢ۰Ͱ͵Ŀһɫӣͷצʹȥ
⴮ӣԼľ͵ǹ룬ǹֵкξ壬ᵱͥŲҲ
ȫʢˮҪˡ
ֵܣɲԡ
ԣֱ˼빨ȫʢԶԶġ
ȫʢһ˫۾ԹĶγˮˣ䣬̲סһ£һóһڵľӡ
磬ҵķӻûޣ
Ͱȥޣȫʢһ˹Ͱ
ðɣĲҪѾˣһóӣŴһġ
Խﻹһ㣬һŸϯ
һû˵ǰȻ֪Ҫ͸˭ԥͽ˹ȥϲ̵ѡһ£óһԼϡ
̲סһ£ͷҲֱ̫ѡһɫõġ
һͷһнһִʮֵĲЭͷȴ˿ûоñŤЦĶҪˡ
СлĻͷӾͲ˵ˣܷܷͷڼңȥҼҺȼ
ҡҡͷԽԷˣһ¶Ҫس´ʶ˵ɣˣҿɲ鷳һ¶
鷳鷳ʲô¶ֱ˵
ҪĸͭȲϡ赭˵
ǰɫЩأȻ΢΢ĵͷСҪ֪ˣһӦȥҲ֪кö鲻Ǿֵܹġ

صѾ㡣
˸軻һֱӽϵͳ
ĹĻϣɾƺǸˮڽһûУ̾ҡҡͷ߽ʯӡ
ϵͳǷѾò̫ˡ
ȻܿǾֻܿڿˡ
Ƶϵͳ
̲ס̼䣬ȻѾͨ˴Ŀӣ̲סƤ˼£ֱѡҵ״̬һצƾճֱϡ
һ֮оʹ䲻ϵؾ޴ĺһ޴֮УʯɽӰܿͱչĿûȥ
ӣоֻصõϵͳӣ߸ūһͬͬסʼûûҹĿġ
졭ʮ졭ʮ졭
輸㲻ÿڿڿڿ󣬼ϢҲֻǻصɽӴѣԺϵͳнˡ
ƾԪľ磬ڿԪȫԺԲơ
ʱһβһ¹ȥȻֶһСӰǴ̩֯ѩӣһţж̿㣬ˮУӶһʮָ䣬˫۾ȴࡣ
ܸһڿԼҸżָϾӨ͸Ĵָʱߺ͵͵۲һרעˣȻСٵĸˡ
죬ӿӳֱСﹷ˼Ȼ߽ŹĻǸ۵ĺɫ֣Ѿˡ-8783
ɫЩڣ̫˰ȥӲҪٹܻǷˡ
ϵͳȫӶûƨ۶
ݺݵһָ˳ϵͳֻмδӵ绰мţ󲿷ֶ˵ģŸ軹кմ೤Ǵ˸绰ʺһ£Ȼɳּ˾ظĶţһ°ѵ绰˹ȥ
绰˼ܿͱͨͲﴫһСĽ˵𣿡
ԣңش
Ŷ̫ˣԵʮָˣһһãɳּŵ˾ҽӵϼָʾǢһ£˵Ҫĸ

ǲ֪㹺٣Ҳþ찲š
һ£Ҫڿ޽ʮСͲɿأ˵ʱҪ֣
֣˾Ȼһ˲ҸĶˣǿſͰ͵ʣҪͺŵĸֲģ
һüͷ˵ҲҪֲģֻҪͨĸֶУʲôʱܹ׼ã
˾ˣޱȼ˵׼ǵĶѳھС
ǾͺãҲ˿ҼȻӣֱӺ͸ǢֲģѾĬչΪ
ˣһҪʮͭʮһЩĲϣ嵥һҷֻϣҲһҴãڻտʺŷҾˣ


643 Ŀ
Ҳû˾˵ǹҲŰźԼǢһɲݵĹԱֵ˷ѿˮ
˵绰֮Ͱ޽ʮСͻصĲ嵥ÿֲҪһ˾ֻϡ
˾ʮ꣬ɳּܾǰһؼег־ùھ÷չоͽڹٳչһ˳ȴͻȻֳܾ
гܾоʵʲ˾о㲣ҼϸոձһսҲȫ򾭼»ʱڣϷزг˳Ʒ׼һ·»ȫһЩĸҵڹҵ֧»ܼ֮⣬С͸ͼֲסÿһǴĳƷڿⷿûҪɳȻڹ˵͹ģλǰҲǿҵѹ͸
ͨ绰˾ڰ칫ҵ˲ӣĶžͷ˹Ҳֻ㿴˼ۣᵽҲЩĽƷֻ֣ÿֵҪܴ󣬼Ҳֻд͵Ľұ㡣
Ѽֳտ˻ظ֮󣬾Ͷ豭ʼȲ衣
ʮǰӵʡί쵼ָʾҪһϵ˵ҪһЩϣԭ;û˵Ҳû⣬쵼ŵʲôԭ򣬶Ҫúõɣ˵ڸֳһͿһڵĽҲǺ¶˼绰һֱֻͨ÷һŹȥһڹȥææȥˡ
֣ôֱʣǿտе鷳˾һߺȲ裬ְ跢嵥һ顣
漴ֿЦҡҡͷڸֳ״̵̬İѿĸŪȥҲ㱾ˡ
˼ʱϵİ칫绰ͻȻ˳Ͳ
ܣտ˻ͻȻİڣ绰ﴫһŮ˼
ʲô˭˵һ飡˾ԴͻȻһ¿հ˼룬һӴվ
ܣǲղŽӵ֪ͨǵտ˻ͻȻһİڵľ޶ˣ˽裬Ǿʵϲṩ;
ѵ~
˾Ľڲ豭칫ϣȻֹϣѵ̺ʪһ飬ҶͲˮɽĵǡ
һֶӣȻľȻĹϵ绰ϵ
ϻôǮϻôǮ𣿡
ͻȻһѹϽͨĵ绰

Ļû˵ͱԷˡ
ǹұĿ˺ǢһǸİţĲҪʡ
õģõ~˾ϵĨŶͷĺˮֱͲ洫ཱུæŷɿĳϵİ칫绰ϵزһһ롣
ʱѾѹӴϵͳڽ񣬾ǽʮСͻصĽ衣
һһ߲ϵصͷϴ޽زѣܸ㶨һڿϰȫѾˣͼӴ޽ܶȣΧĻ϶ҪЫӷͻĶ£Щһﰡ
ҧҧǾȥɵǣ
һԴɧü۶˵ִһǸ㲻ѵⵯ
һⵯԸ龳ԪЫĳ̲סһҡҡͷǽǰ߸ūһȥǣӲ˺ս㲻һͷһοǻܺڣĲǾġ
¸£ϲҹèһЦ
ùȥɳ˾Ǣ޽صĸϣԼתȥ
ͷԼĺԼģõʯҲԼģżһ·󲿷ʱ䶼֩ͷʵ¥ƨȻ˾ͳԳԻȺɾƣֱеۼĵزˡ
֩ͷҲǸӷӣԴͷǳ׳ͳɳ滯ʯ֮󣬾ͳֹͣ˳ͷװõзÿ춼ڰŪ׳ͼѣʵ¥ʮŲ㶼ûȥˣϵµĸֹܵƯһɫķʾֱͬһ޴֩붴ߡ
ԭڻʯеʮͷĶ涼װ͸Ĺ棬ҲĹӣֲƻеаʵҡ
ǼųҲһɫʯ͸ˮУÿ춼ԪʯϵĴ̼
ƺ֩ͷڵо쳣ĸȤ󲿷ʱҲʵ¥Ϊһ龳ߣĸоһ棬ûԪ֧ţЩνӵо޴ģ


644 о
ͳ֪ǻҲãǻҲã׳ӲԪ֧ţҲ˵ֱ仯صĲѧȫⷶ롣
ϴʱ۹⣬ͷҲ˵ԭˣ֩ͷоҲڴܹӶǳھͨαԭǲͨҲܹӵǿӶѴͳʽֱ꣬ͺñǸҲһ͸կһΪ֡
ܹɹֱӽһĽ
֩ͷ˵ҪչͳĻǿѾߵͷۺоʹ̼仯Ԫǿֻܴﵽ൱ڻԪŵĳ̶ȣ޷һֻǿ󣬲ܹͻӶǿ豸ƥ䣬Ҳܴάȵƣ档
ʵһкͻǷǳƣֻвﵽԪ߽龳ܹ׳󣬶׳ܹʵӡ
۲µģ˵ġ
֮гŸָӵĻε۾ǲκõģֻܿʵĳԪУ϶ϣŷ籩ۿĶڡ
֩ͷڵ32ȻԪҲڲϵ˽ͿԪ豸һֻȴû豸ҲֲЩģԣɴ溽оͻͻȻʧͻȻ壬ͻȻ⣬˵Ҳʱ֮УΪڶഩԽеһԱ
Ĵ߳ȻͿ֩ͷڴ¥һʯʵͤһѣϴɳĮģȽ϶࣬ͶһЩϵͳ档
ֻ֩ͷë׵צķɿ죬ƤƵĶϣͷȽţٶȴҲһ߰Ƥһﶪ߹ȥʱҲԵ߰˿š
صƤʱˡ
ÿæĴƨʱ䶼ûУϻʵ̫ˡ
ȷӦøǰŵĹȻȥӵϵͳԺˣһϵĻڹײ棬һͱͷ
Բһµͷû¶ͤŲ豭ĳ̲ס˸ս
ͤӸиԲʮĶС֩ͷ뼸ūڵģͤΧżľмЩͷԺԹģȻĺңһҪӡ
һֺܹѹƣϴ֮ں֮Ѿ˽ѹƵԴǾǼС«ںһʯͨĿƣϵͷųһǿѹֻҪûеõɣеּڽռг档
ȻѾѹ޸ĵԲʮƽѹҲһʱܹ״̬ġ
⼸ŻľȻĲã뻹ǻˣҲһ޴ĸı䣬ѾˮֻֿԺԪ𽥳еĻ϶ġ
ѴҴҶ飿ͷòĹ֡
ǰæȥնɱЩԪЫ迪żɽҲø¡
Ȼû⣡ͷشҲܸɴ࣬Ӳվʲôʱ
ڰɣȻҰѼūҲϣ
ͷ߳ʯͤʱͻȻͷһ̷ſԺȻ԰ڵϵһͷ޴龳ԪЫȻƶ
Բۣɶ
ʱһ
ǰԵ~
һɫź׵ĳǰȻһֱӳ԰档
԰ſڣȻһͷռһľ޴ɫԪЫһһʵǰƶιһͿ
ſػɨ˺ü飬ע⵽ԪЫһССĺڵϸһȻЦãȻǶһξͳԪЫĲǰ档
ԴϴΰѶԪЫ⿪ʼԱ˾˯˯˾ͳԣѾˣʼκͼˡ
峤˲٣һͷŴëʨӣ׶೤һ׶ߣڹ⻬ƤޱȣͷֻѾ߶೤΢΢ǰɢһɹɰԪ
ʱĶҧԪЫһ⣬ȰԪЫʹÿһ¾޴ԪЫ΢΢Ķһ¡


645 ʮ
迴۾ֱˡ
ڵҲ̫˰ɣһͷԪЫ֣Լýָ߽֧ȡĻҲģΪԪû̫ϵҪ
ҪԪЫĶȥ
Ա߿˼ӣԪЫֱǰһס
~̲סлһ
ܾĻͷɿ죬ǳ˷ܵ˵ǰȻ޴ͷһ¡
ү
̲סһȭͷڹͷϣƨ¶ûУһ¡
ðɣͷûĳ򲻹㣡
ֻ䣬վ·ƴо϶ԪЫѪĭӺͶĿˮ
һ·ˣ·Ҫˡ
ָָԪЫ׼Ķȥ
˷ܵڵһ󣬺ܿٳСһӣȻͷԹԵĿ衣
˵Ҫ
ͷ¶һֺԻЦ
ģʱӿѾ˹ķ룬Ըȴһû䣬óԵĻʮҸӱ䱾
ղſ˶ͷһĹͷ˵߰ɣȥԣ
~~
ʱ˷ܵؿʼܣ̬µûɶ
ǰ迴Űڵϵļͷ޴ԪЫʬ壬Ӽ¾ȫսָ棬ͬѪҺҲ˽ȥ
ڽָռ㹻սȥȡҲ㡣
Ͷųʱվԭء
һͷԪޣ
仯޴ĶƵԪ̲ס̾һ
һߣʣǰ֪֪
Ŀһۣҡҡͷ˵֮ޱ޼ʣ֮࣬ʢǣܽ綴ʤʮغҲһѣͬǺɳ˭ܹϵȫͷԪʮ㣬Ʋ϶֣ͨһ޴
費ƲƲ죬Ҫ˵ϵͳƷӦǷǳģֻǸԻʲôǲ̫ǿˣҹôһͷԪЫҪڸǺգ趼̲סһ¡
ܿ죬ͺŶ͹޳ڿǡ
ԴϴӺͷ龳ԪЫһսֻ֮صսСĸζˣûôûǣÿҲȥ̽ԪЫĶһ㶼Ǵڰȫ
ţûбҪΪСˣοϵͳҲʲô
ɿ󳵵Ÿһ򿪣һɤӾͳ˳ȥһţͿһԵϣŵ˺ü²ȻһתȦ
豾ЩĶ᲻ᱻû뵽չ˲һӣȻֿ˷蹷ģʽشʯ֮п쭣˷ܵһͿ
ǰָˣܲܶԸ龳ԪЫ
վһ޴ʯͷϣǰٹԼԼһʡ
ָ˴Լĳɰɣ΢΢ҡҡͷ濹϶ûգ飬óĿǷ󷨣߸ūҪɱһͷ龳ԪҲû취
費ƲƲ죬ͷܹȺŹʹƹֲҪΪ˵ôûʣǰ϶Ҳûٸɹ¶
ְ취赹Ƿǳϲ
ѣȷͷ龳Ԫ޾ʯſѷԲɸһػɨ飬Щɻʡ
ţչӵļ㣬ϸպʮ޷ɨ򣬼ϱըǸһȥӦĸպþĵطÿһǶֹ龳ԪЫĴڡ
򲻼򵥰ʯȻʶ۲첻ǵѣһáźӿŽ͸һ˿ࡣ
ܿͰ߸ūٻȻܺҲӽָȡϸĺ߸ūһȻĸܺھȥˣʣµ󣬿ٵȥ
첻֪ʲôԭ򣬷ԲﶼûзԪЫټһͷͨԪЫûеĪ
ϴԲѲɽСҪѲһ°ɣ
ȻЩͳͳûУǰӴЫȺʧһ
˺һܿ͵͵Ͻһۿȥ˶ʱһƹҡμº󼸺ͬʱ˼
ֻжݵͬʨʨӣվһ˫̬ųͷϵĵŹӵľ乷ֻ̬һʵ


646 ͵Ķ
˸£̲סһԲۣȻץסһʹ
޹Ŀ裬Ȼʹͷ̽ʯǽȥһʯǽֶͷ
ʶãͳǱƺһֵţԻĻþֻ֮ܿһƬޣֻԭʼ۾ȥ۲졣
漸￪⣬һľ˳Ǳ
ǱʱȻһȺЫӹö֮Ķۼ棬񿪻һΧһ𣬴ССİͷ쳣㤡
ʯǽ棬Ƥ˼£һѺӶק
˴۵С۶Щȶת˵ЩΧһʲôĪڿ᣿
һūɫ԰׵ĵ˵ˣôǶԸˣǲȻȥ취ӳ顣
Ҳо쬵ģоûӲ࣬˵ӽſ϶û
ѣЩԪ޾һڽһʽҽ黹ʱ뿪Ȼ˾͡
û˵꣬ͻȻɫһ䣬ͬʱҲоһǿҵɱ䣬ƺһ˫ֲĴ۾춥϶Լ
~ͺһˡ
ʱΪʱ
ֻ;ͳǱ֮ɳϣͻȻ͹һȻȻը˲ɳʯɽҲͬһ㿪ʼҡΡ
һɾҵԪɳͬһ㱻ƿɳȻһһͷԼİ׵ľԪЫ¶
׿ϺɫмһɫĻƣֻ۾ƷҽƵצÿһİף֧޴壬һ廹ľݹβ󣬲ϵذȥȥľʯûϾȫһʯۡ
ͷԪЫȻûﵽ龳ҲԳԽ龳һء
ģϽͨϵͳٴε֤˺ųƵƺĶϵͳһĿӵȻһӦûС
¶ױȵĽʱҪӾȻˡ
~~~
˲ֻʾľսʱһӰͻȻȻһڹ˳ž޴ʯȥĿͷԪЫ
迴һܻһ˷ܵصĶˡ
ϵͳƣĳҲƣöԲвŻȥ
ٶȷǳ죬Ӿͳ嵽˾ԪЫĽ£ȻſݺݵĶһҧȥ
̲ס۾
ȻԪЫֻһȣҽűɳȥһ䵽ǳȥˣȻԪЫǳ̧ͷŽĶˡ
~
һޱƴϱֻһóǰһ̤
ѣǱЫ޽ǣͷԸ
δ䣬ѾھԪЫͷϣ뷢ŭŵĴһӨ׵ĵ˲ڴͷ֣ȻͬȺХųԪЫڿѸٷŴÿһмʮ׳յĺȻնԪЫϡ
~~䡭
ͬըװ춯ص𣬷ԲٹĿռ䶼һҵĲ
ԪЫ쳣мƺûʺСȫûһͳ˲СĿ
ڵĺ£޴徹Ȼһ䵽ϣͷ­صչ˵λֱӱҽɳ档
~~
һװĺдԪЫŭ𣬴Ŵŵĳͬʱһβ׵ĳͷڵĹ˸źɫĹâݺݵĶ
ǰС~̲סһ
ȻзһξѾڲ￪⡣
ѣսپȰͷԪ
ڿƮӰ˸ʱѾʮ￪⡣
ȻԪЫѾιױˣûū׳ĹצͬһСɽһѸٸȥ
ҧҧһӣšǺһ·ɽյʮ׸ߣȻһξǱ˹ȥ󣬷ɽһֱӴƿռ䣬գ۾ͳڳǱȱڴͷոճԪЫƬ
ʱգͨԪЫ;ӢԪЫͲĶ֣ڽĸսҲ֪˶ٱ
趯ֵͬʱūҲȡ
һڴԪʯԪЫ̲£ūͻָǿ״̬ѾԪԲ뻯Ҳֻһ֮ң
սūľ֮費֪Ҫ٣ֻɫĹâͬǴ䣬ֱڻûǱԪЫȺС


647 ڵ
~~
ŵıըһɾҶ֮ͬ˳𣬷ڿеоԼһ𵴣ʹˤȥ
ŹâըЩŭܵԪЫȺͻȻΪ֮һ٣סεʱʶ֮УԪЫͬһ䲻ϵײһطͬʱһź⻯һŴǵصȥȻԪЫںɫĹ±г飬һɹѪͬȪɽǳصУʱͱþͬһ㡣
Բ~
̲סͷһ۸ԼūһģһͬһľǶһ飬תлɢһɹ겨ϢһտҲԷղѾȥˡ
~
~
ͳĺ߰ͷͨԪЫԪЫʬչ׳ԾգͷԵڿºڵĶū
ռ̤һͷӭԪԪЫͷӹͬʱһԪЫϱһ⻪
š~һѪⱩһعβתŷȥͷԪЫҲŰһ׹ȥ
һ֮£ԪԪЫش
~~~
һƳͳķŭͷһ£ԪЫȻͬһȼյ̫һ˹
ͬʱԲʮڣͻȻһȻһɾ޴֣ĶһȻڻȣٶ½һ롣
յ̫ҪˣȻң
̲סһOOXXӻô
˸뿪~
ūĺʱѾû˻ᣬūѾͼͷԪԪЫһȻҲֹѹƣǻƾУѾ·硣
ǰһĻĸūӰֱӳڹĻ롣
Ŀ껯龳ԪЫ~
~
ϸŵĲϱ߸һϸ˿Ө׹âػƿռ䣬ֱӳӭĻ龳ԪЫϣ΢΢һپȥ
~~
쳹ĺһ궼ҪϢǵشԪЫϱһɫ𣬴ɫѸٰͷԪЫգ֮䣬ԪЫͱһײߵĳǽ֮ϡ
ʯɽɳߴĳǽֱײĹﳤһȱڣɫ軹ڲչɳڿ̳ɸֵ״
е֮ͻȻһ¾ʧӰ١
һ£û뵽ôʱ˷ܵĴһȻһͳһͷԪԪЫߣ·ɽХնȥ
~
Ѫ˽ͷԪЫصȥ漴Ҳɼڵϡ
~
ɫı軹ڿչͬǱͽܿͱû롣
~~
еķıϢ̲ס˼¡
̫ˣֵңܲס궼гٶ۸УϴԪϱܵĺƿֳܿһͷԪԪЫԱߡ
û˹ĿռūͬвһܿͰѼͷԪԪЫɵȻһ򱻱סЫ
ͷ龳ЫȻڽסˣ϶ûйң۴ǿȻǿȣܱɵ
ȻӰո˵ǽ棬ɽĹû䵽޴ı֮ϣһضɽҡıըԲһڵĺɫ趼ɷĩһͷľ޴ԪЫӵվ
߰׳Ĺ·ɽ˸ź׽֯Ĺ⻪ԪЫͷϣͬʱâԪЫ׿ϱ
Ȼѡ
еĹû˿Ч
ӱЫζûлһ£ʮ׳ȣȻ̧ªͷ­ǳмɨһۣзŭɱĻ
һףվŲǴ򶼴Ƶţ̬
үģ
űԪЫ׿Ǹ߸߷ķɽˣôõĻᶼûĿǣ⻹
~~
ЫͷһŭȻһɾ޴ֳˡ
Ϊ˫벻İף쳣ǿ輸һ׹̶ĸо
һɫĹӰ׵ĴƿռֱӳͷϣβϣһźɫĹâվͳ
ЫĹ̫̫輸ӦֻĿ䡣
ͬʱһӨ׵˿߳ԪЫβǺڵһιЫƺ׼΢΢һܹ˿ߴԪЫӹȻֱڳǱ֮С


648 
һ죬ڣ⻪ĽɫıѸٶѻȻѣǧ׸ߵĽʼһСɽСľʯ䡣
һ£ҲΣЫתͷԶƺ˺ڵλá
սپ߿춥סˣ
ԺͻȻͷһɨȻּٹ֮⣬ɳս֮뷢ɢѾǿ֮ĩ
ʱܿ϶ܲģҧҧüһڹ⼤һɫС«Ưǰ
һץס«ְεӣͬʱԪӿ«֮УһɺƵϢС«ϱһɫճ֣ĺɫϢͬһɿЫϾȥ
ЫƺС«ϢЩɵһľݹβ趯ĺɫϢڹβ£Ѹٱ߽⣬иĺвȥ
ܿ죬Ыͱƣ񼸺ȫС«УԺﲻͣҡΣϵرһɹǿͼЫϽڶ档
~~
ЫͻȻŭһ忪ʼҵڰצͳβĹ£ĺɢǺڶҲʼҡҡ׹ʱбĿܡ
~
һѪ˵Ы̫ԶˣȫûпԣЫ赭дһȫѹתβһ˦Ͷ
趯ֵͬʱūҲûţʱעԪЫĶԪЫʱūеķĹâȥ
ź伸죬չ⻪ĽԪЫĽûЧūͬߵķݵȥѪ䣬ȻѾܵش
оѾʱͻȻһƳǺӳǳ洫ţһӰͬ㼤ƺȫܿռ֮Ľھ޴ıĴľЫ
ƹ
Ƥ˼̲סҪ۾ȻüҲ̶õһɲǣѾ嵽ЫıȻһ硣
ʱһ͹ϳ°ͶͲ£ˡ
ֻһɺɫϢǵĻֱ絽Ыϣͬʱһѩ׵ĻЫڿն𣬼汻һŻǣ˲䣬СɽСһЫͱһ޴Ļȼ
~~~~
һĲҺӻﱬЫڻ֮кֱײطʯͷͱ豻ײķ飬ߴĳǽҲһνһεıײܷʱذĩա
~~
ӣŶ˼ѹһɨȻ󼸸˸ūߣǿתܡ
ͷЫѾշˣǳΣգڴʱռһʧԣ֮߰Ѿվʮ￪⡣
Ȼⲻʮӵʱ䣬ЫĲҽԽԽͣϵĻҲʼϨ𣬲ϢҲɲ飬ʱʯһ
һڹ˷ܵԪЫߣȻſҧסһʹϣϡﻩʯͷŵЫȻʯ˳
˸
һɣ˻ԹȥĿūȫϡ
赽һʲôƷֵĹ
ƬϽ֪ͨĸūźȥЭһγڶԱߡ
~~
裬˷ܵβҡĸͿӰӡ
ɵĲ~
Ĺͷͷһ䣬ȻһӰЫսָŰеС«УЫʬ嶼˽ȥλöȥ
ĿһʧЫȻһӰ衣
֮󣬵ϵڶսźһɫı裬ıڷԲɳϡ
;ЫӵսѾڰȻĽ׶Σһɹɿֲؼ𵴣۱黹ɳʯֻҪ̾ͻữ۳ɢȥ
ͷɫ԰ףɢҲ
ЫҲȫռϷ磬Ϊһž޴ĺɫ棬Ϻɫâ˸Ķ
ԪЫڴ治ŭĹצ˺ŴǿҪסˡ
ѣżūϽ뿪һ٣ҽӴ˽٣˵
ҡҡͷȻĶĹͷָеľԪЫ˵ȥ
תͷһۣȻ໽žȥ
ŶĶʱһĨӵĳ嶯
ֻ嵽УһھҧںɫϣֻһһϣͬʱԪЫһȴһڹƿһ޴Ŀ


649 ħ
~~
һ׵ĵͺ𣬴˲䱻飬޴ԪЫѳһǵصϯ޴ѹ˲֣Բ๫ﶼ
~
վڿеɫҰ׵̾ϢһȻ䵽ϣĿһۡ
ҡƵĶҪѪˡ
ԲеĶٴս̼ޣսƻױ
໣
ʱ򣬷еĶͻȻžԪЫ˸硣
ֻһɺɫϢǵĻ˵ԪЫһϡ
ֻһһŻǽͰһѩ׵Ļ˲˳ԪЫȺХϣʱͽԪЫ嶼ûȥ
~~
һ侪ֶĺ𣬾ԪЫͬһʼشһɹɿֲϴϱȻⲻûûϨ𣬷ͬϽͣȼյĸӾңܿ콫ԪЫ嶼ȥܵĻʮ׸ߡ
ħ~
ĿһУ̲סҰ׵ϣ˲һĨ졣
һ׼͸ղһ֮ʱڵϺзľԪЫͻȻͬˮӿܵĽҲһѩ׵ĻܵѹƣܿͽϨȥȻԪЫļ׿֮ڡ
󾪣󺰣ǰߣղ
ȴҡҡͷСߵԪЫǰʱԪЫĻѾȫϨ𣬵ȴͬ˯һϵس顣
С«Сĸ
ǰСģû
ѲСģֻһͷ龳ԪޣڻȼգԪѹƼܣҲˡ
۾һǰ˵ɣ
ħͣ龳Ҳһ٣֮ʱ˵龳ǿ߱ħͻģοͷ龳ûﵽ
ʱС«ս֮С
Ưע⣬һͷԪ޵ԴȻѸٰԴĻȡ
Ȼûͷ˵ʲô˼ǵͷֻеȥ
һ׹һԪЫһСɽԴӲϹѪЯһѩ׵ĻӲĶϿڳӿ罦һξԶԶ˿Ȼٴһӳһѩ׵ĹнԪЫľ޴Դֱӽͷ­룬ͬһܵĻ
ѸϿȡȥƾûˣվԶһ
Ҳ
趢ͷһֶۣͷȼʮ׸߻ԪЫЩľս
ôĻ龳סԼҪԶԶģȴȥȡͷĪǴң
跢ٴѣѣ㻹Ԫûú£ħֻȼŻ˼ֵ㹻ý뻯龳֮ȹ̾硣
ҧҧԪĵԥһһվԪЫͷϣȻѩ׵Ļȼգȴһ¶ȶûУȫĴڡ
ûã
̲ס˿۾һɨԪЫԴпڴҵһżСϺɫıʯ״壬ϽһȡԶԶ
ħͻɫĻϼȼգһ߶ߵѩ׻棬ľսһָϽȥĳ嶯
ѿõԪˮٴδѡ
һʹԭʧֱӳϵͳ֮УȻһеһŻ涪һ
ˮд辮ˮлһ̫ꡣ
~
˶ˮ˲䣬΢΢һ죬ѩ׵ĻʱʧӰ١
֮ϵͳ˳
޴ԪЫȼգһԽԽ嶼һž޴Ļѡ
ѺøԵû뵽Ȼǿһͷսޣ
޸пĿŶڵͷĶĽĸ̾һ䣬ȻЩźҡҡͷϧͷԪޣһħչһȼմױһѻƤǿǶʧȥá
ҲǸпѣĹͷ
ⳡս˵߳˷Ȼʱݣȴͬɽһ㣬ĸζˣ󹦳Īڶ
û˵ͻȫû
ͷ˵ĿϧƲƲ죬ʹ¾ĪڲƱڣûˣֻҪ˻ţЫܻеģοԼָ滹кôͷ龳龳ԪЫ˵ʵڣЩСЫЩˡ
Сʱɫ潥Ϩ𣬾޴ԪЫױһѺ֧̿Ѿĵɳϡ
ȥԪЫҧ˼ڣһȥĺɫɳӣֻܻҡβ޹衣
ͳһ龫ӢԪЫⶪȻһӣһͷ׳ԪЫڵϣˤһزкͷյĸ͸趼û¡


650 ڤػ
˵ĿūϵͳʱҲϾȥ̵뷨
βʧһ׵׶ūҲˣҪòС
Ȼ»ǳϲȴеɿأΪɱʹãҲ۲ѡ
ټǷϵͳһƨծҪҲʱʼһƵĿ󹤡
ڵصڿѾ֪ʱգԺǲʱġ~һѣһʯڳȻʧȻЩڳһ鶼òǱϵͳ˾Ǳȥծˡ
ڣͬһ̨ڿϵڿǰ棬ѲյģһĿӵͬ򾳲Ѩﳤ
~
һʾǰĹĻͻȻһϢ02ſѧͽȫɹһǣڽнҵ
һ£ȻỨˡ
ȻҲˣתȥ
ˣһ˵غϢ
˵ʵڣԴϵͳ֮ϵͳĽָǰټ¾ͻرĳһʾȣڵĽĵ˷ָһ£һƷûڳ˵ЩūˣһСͷһڳƷ
ƺϵͳʼı佱ˣ
ܵڵʱ򣬿֯ѩһѿȫɱľ޴ʮָ䣬Сƨʹſ󣬶ԱߣҲһһµһСš
ף϶㻹ţһΪȥأϿŻͷͬһ˵辪Ȳѡ
ƲƲû͵ˮƽѾĵزѾ޷ʮ¿һΡ
ܳȥҲʮָһƨ߶ƨ߶ˣ֯ѩһ£Ҳʮָ˳ȥ
վڹСʯǰ棬ĶСʯĹĻϵ
ǧҪɹǧҪɹ
Īʣ϶ʲôҪɹ㵽ڵɶ
һ֪ˣ
һֱ˿һСʱ趼ΪȫνҪʱͻȻԺһѣ~ѧͽȫҵɹϵͳ
ţǽϵĹĻҲһϢһǿѧͽȫɹɽҵȡƷ
ޱȼСʯĳ룬ȻһСƿ
СƿȭͷСڲֲڣһͲʲô߼
ЩۣĪνǸ
漴Ͱ뷨ԺòƵϵͳûʲôƷԼһνӳ⡣
οƿӿϵӣ˼´浹ӵСһźڵĶӣϲصĻơ
Ǹʲôҩһȥ˼Щ
Ƥ˼¸ϽŶûԴһڳȥˡ
ӱڼ̨ϣ漴Ļʾ⵽δ֪ƷƷҪʮǱҵĵֵʯǷҪṩⱨ棿
һѪûȥѡ˼⡣
ʮǱҾʮʯҪСʱܹڹ
ӵϵͳڵļԽԽߣһǼǱңѵϵͳԼ̫ˣ
ʯڤػӣĽ׵֣ҩֲֵޡ
ڤػ٣Ǹʲô
Ҳԥһ£ӾȥߵԺҿҩ︽˸ӰӶȥ
~ϵͳǷȷϵͳֲ֣
Щ죬ϴԼ߾ŪôĻݲݽϵͳûʾһӾȻҪѣⶫǿĢӲ࣬ӦǼ̫ߵԭ
ȷֲĻֵϢṩʯֲ
һóܾʯȻ˼ϡ
ֲɹϵͳںϡںϳɹ
Ļʧʱ򼸰׿СеҵתһɹŨҵϵ緢ȻС֮ϣһ翪ʼԺ漴˿ƮԺܿͱʪġ
쿴ѿ~
վ׼ȥϴֵʱ֯ѩͻȻͷһȻոȥĵطȻðӴϸһɫѿһڷǳٵ˵ע£Ӿͳ߳
赹ûʲôоǰĻݲݶôģǿŽɫĹı⻹죬ʱͳһģ
ȴͬ汦һĽζ


651 
оܺãôʱ䣬һƷȻ֪ⶫʲôãϾǸͷȫһ
ý˶ϵƨһ˵ɶÿģȥӼǼʿ죡
ƲƲ죺ϵʿɶÿģǰѾȥĹǮˣٿһ̫ˣô죬Ժӻˣ
һȻҡҡͷǲֵģȻȥֻô֯ѩȥˡ
ӣ˵Ѿпޣֵ̫ˣÿһ鶼ֻһٶǱңüʿڣڳһЩƷĿġ
滹ӣι״Ļݳڶڲ棬ɨһ£ȫѦʿʿڿǸʯ档
λð~߽ȥЦŴк
ǰ~
ǰã

ʿڼ죬뻹һŴֲڵСʯ滹ż豭ʯԱ߻һС¯ཹཱུð
⼸ʿѦʿ֮ⶼʮͣӦ˵׳꣬ΪˮԵʣһ⣬ڿ֮໹ԺȲ죬ʵǡ趼֪˵ʲôˡ
ѦʿվЦ˵СãǰϵżõһƷۣѸպԲǾƣΪףһ£
һƨһʯͷϣ֯ѩӺ˳ľվԱߡ
ڿڷܣҲΪģõƷҺ⣬͸һȻѡһʮˮֱҳְͨζ̤쾳硭
Ļû˵꣬ȫ̲סµվüëӶޱȼ˵ǰҵܹ̤쾳磿
΢Цŵͷϴξͺ˵ˣֻǿʼиջ񣬼ǿҲ̫ѵ顭
תͷʣµĸʿЩԴҶһģҩ磬ǷҶСҪľŬڿõϵͳĽƷ
ǰѡᡭ磡ȫǺͰ͵˵
ãЦվߵȫߣã
һȺʿĶȫ´ѵõĻᣬǶ֪ΰһ쾳ġ
ȫúһָͷĶͷϣĬ񣬸һ³صḶ́Ժа
ȫصͷȻ۾ʶ赽ڣѾȥ˽ӽһ꣬Ҳ½½߰˿ˮʱѾﵽ˺ƿζ֮жȴô޷ǲϡ
Ԫ˳ָ˲ͳȫڣȻڶĿʼϴˢȫϵӣĺˮȫë׿ʼҲźˮų⣬һŵζҲɢ
֮Уȵȫ֮ʶˣŻԪԪӿζ֮Уֻһײ
Ȼ䣬ζѣˮ齻ڵĻһȻͬˮͻȻͨĿʼζ֮ѭӿȻ󲻶ϵ֮С
~
˫۵ȫһ𣬻ͻȻһƣȻſһѪ˫Ȼһ
ָȻһóСƿݸζѾͨˮ͸㹮һ¾磬Ȼȥϴ軻·ɣ
ȫʱѾ˷ܼӼؿ˵ˣվһϹ
ϲ~ʿ϶¶ŸĽʺޣһվ֡
ȫŻ֮ҲûתȥΪոͻζȫ޷գƯһ·߳ȥüζײڶϣεһͿ
ʿȫĿ뿪һҲɫǺ죬Ǵ˵쾳簡˿ɫӵĹУ
ʱѦʿѾѲݺãŶϣһŨĴʱɽɢ
ò裡
һڣоᣬʴһ¶ҷʱ̲ס̾
֯ѩ˫ȹһϣСС豭һСڣ˲¶һ˿ȡ
ѩӣΣЦʡ
֯ѩ΢죬²豭˳Ļش𣺡ձҲ˵˵õĲҶϡ٣󣬲ǰûкȹѩӲ˵


652 Ǹ

轫еĲˮһںĨĨͣ費ҲǷѣʲô˵ģϧˮãõԪˮݣζáУĶ´пȥڼŻϡ
£
ѦʿһѲȥˣƤ˼¸Ͻָ赹һȻָʯһװĺӸЦ˵Ʒ۲ԸɽܳΪƷҲǾұϵŲѣһ۸ߣޱȣԣһôһͣҲǵһκȵ
ֻð~°ͣһڲ費Щյ˵ǲĿŵȥˣ
Ѧʿľս˵СǼùŲѾǹƷ֣ҿͱˣ˹Ҳ´ҰŪúõģ
ðɣ˼ĵͷ
ˣܺȵƷۻСĸأѦʿӣǶŹŲ˼Ĩ亹Ͻתƻ⡣
ʮֺ棬ôҵĸ
ѦʿЩ˼Цһ£ǰµĻͨϺȥɽͣպڲɲ裬˼죬ߵʱϺһУȻǺӺܴʵҲֻʮңξûˡ
Ц˵ǸϺп϶㣡
С͸ʵң㣡ѦʿЩε˵
費ɵɴ۾Ѧʿ
Ѧʿһ죬ͨϺв֪ĶõϢϣܹҽʶһ£Ҳû˵
̲סüë˼£ԼȻһֱصıȽϺãϾųȥˮӰ̫ˣʿͺмԿһˣҺܶĵʿйϵԼݿй¶ȥˣϺԼΪʲô¶
˵ˣӲϲŰӷ𣬶ȴƣ˵ԶûЩֱڿƢˬţӺô򽻵Ȼ֪ԼֱҲˣαôȦӣ
뵽ƲƲ˵Ѧͺ¿ϺҸʲôҶæûȥɽ
ããѦʿͷҲ˿跭һˮСɵƢȻܺã˵˼ĶԲµģ
Ȳ裬Ҳʣµʿϸѯһ飬ȻҲϸĽһЩԼᣬ˸оǳ
ȵȫƮƮκϲɫĴʱһѾˣվͳСƿʿ
ڶѾ˵ҪԹ֮⣬ǾܵĳʱڿλѾԶһѵõĻԵЩϵʿȻҩ׬Ǯɣʵһʱ֮ûкõĵҩͻᣬǼôҲܴͨζ̤죬ԣλŬɣ
費̲ĺ˼ʹ֯ѩת뿪
ʿʱҲˣȭĥƵĳͷڿȥˡ
ڹĻϿһȺĿ󹤵ʿЦˡ
ҪСģǸѦʿƺƭ㣡֯ѩС衣
ͷҡҡͷûƭңֻЩϺе˼̫Ժ˵ɣܵڳôϰ߰ɣ
лл˹ģڶܺãÿ϶Ϻѵ࣬ܿģ֯ѩӼС˵ġ
ţǾͺãпնڿ鲻̫ģϰй˵ʽ
˵ӽָóһ򣬡ǿ﷨նһ¡
ллˣ֯ѩӸϽ򵹵ϣİӵڰ֣椶¹ĶѾ֪˵ʲôˡ
߳Ԫʯ󶴣ٴοڶԱߵļֲֵһºÿֶժһЩҶƬ߹ӻصϵͳȻ󶪵̨ϼһ£ĽȴЦá
꣬Ǹ
Լһ٣ȻַضӣȥǼֲֵڻԺ棬ˮ˿
⼸ֲֵһ֣ÿһָպöƻҩģֱǳͨݡާΡ
ЩǺܾǰ󶴵µģֻϣѲ֪꣬Ҳ֪ЩֻܲԺϵͳ˽⣬Щҩĺܿͻ仯
æЩ迴ϵ̽ǣŷֽѾµһˣǰˣүүա
ȥʱԼλƺϼҳѡӰɣ


653 ãҸ
ʱĺÿ죬һƺʲôûɣٿһ¾͹ȥˡ
ϵԼûȥϹĴڼ·ϱһԼҲûȥףء
񼸸¹ȥֶԼһ涼û
~
̲ס̾Ϊİ㣿
ÿ춼۵һڿڿ󣬲ϵڿԼѾȫˣڲԼŮûʱ㣬ϵѶûʱȥһ¡
ͻȻĻ䣬ƲԼҪ˻ϣѾʬûʲôˡ
ԽԽ꣬еĳͷ˳ϵͳһƨɿɳϣıһĪķꡣ
һ󵭵Ϯ֯ѩͻȻڿȹˮݣˡ
Դѵܵܽӵ֮󣬾͸ıȹװȻôջȴ˸ϲĳŮϢ
ˣѩӰ㰴Ħһ°ɣ
֯ѩߵ˫ְĦ˫ͷ΢΢Ԫ̼£о˯
µĸǿڿоԼ굽嶼Ѿľ
ѩӣڵҪ𣿡۾ʡ
ͷϵСͣһ£ѩӲ֪Ӧǰɣ
֯ѩƺͻȻǳȣ֪ôش𣬳Ĭһתǰ˫ֱСȰͷذ˵˴ѩޱǿҿԱҵĵܵܣҲǸجΰļ壬ľģ˵־ҵķҾһӰӣûˣѩҲȥ
оԼݺݵĳ鴤˼£̲ס˳ͷйա
ѩӣںã֪ڵʽ׶ԲԣȥԽԽĮҲԽԽ٣޷δ
ˣ֯ѩץְԼϣ۾߽ͬһ˵ѩǸŮˣСû裬Ҵûζ飬ѩҲûѣŶһҲȥѣ¼֪Ǵ鷳ʵܶ˶˵ѩӳĺƯҵƯҲֻǼЩ޳ǵĿ꣬ôֻĶҺãұǿ󣬻ܵ˱չ˵ůۡ
֯ѩ̧ߵգԥ˺ܾûСգ貢ûŴ󵨵ſϣ°ϵĺ
ѩӣҸأаİְ裬нٵүү̣ܹһֵĶȹգֵܽҲѰĸƯҲᣬǶǳİ㣬Ҳܶ࣬ԭϾξķҲϲ㣬Ը㽻ÿοһȾƸ˵ӣѩӷǳļʣģˣѩӺܼʺܼʣЩѩζӵеģѩûЩֻҹһ˷ڴ̨ҹҹķѩӺϣһҲӵһļܹͥҸ
Ĵţžķƺֻһ
ˣܸоҸܰԼδϻ˭ܹӵҸѩӶů⣬ѩӵıһҪǿҪֱǰеѣеãֻǿ±ݻ٣һܹѩӻԶ̷һֱġ
Ͳ֪˵ʲôãԼ֯ѩӱȷҪҸȥˣһŮ˶лϣԼʲôɲ㣿
˵ҲԣѾǵˣǷϵͳһǮô¸ƨ֯ѩӵƵվȥڿ
~֯ѩӹڵϱĴȣһֻС֮䣬ӵ˵ˣѩӷһΰɣ
~
ĸ̲סһ£Ҳŵ
崿ɫṧ˳Ůˣʱͷٶ˵Ļ棬˲ֱԺ
еʼչȥ
ܿʧˡ
˻ǲϲңΪʲô֯ѩӿͻȻտյɳϣãͳմ
ܿͻָŴָöӨ͸ָϷһĨΡ
֯ѩӣ͸ĽָҪһֱȥȵҸһ죡
֯ѩĬĬظԼʹ͸ޱȵļ㣬һ˫Ŀҫ



654 ׳ɹ
үүգ軹ǴҴææĻȥһˡ
˵ǾȻͷֶҲϼˣϷżٵٻи߿ѽͮþòĴͽ򶼴ѵõĻˣһֵľһףһ¡
ҲΪԹˮԵʣͮĸ߿ɼȻǳãԭһֱвˮƽξȻӣȫƵڶĳɼ
ɼȻ迴Ĵѧ֪ͨʱҲǰĸȫʢ˸ޣȻ廪ѧ֪ͨ顣
׼ûԼǰ绰ֱӸ㶨ˡ
Ȼͮѧ֪ͨһȫصĽϵͳ䶯һƶأ˿ѧ廪ͱ󣬶ҾȻͬһ㸻ԣũֱͥ漣ݡ
ԣĺܴȫʡͨϵͳĸسֱӱνнֳֵҲֱӱؽϵͳҲ˺üԱٳһ
仯ԵľһңｱǮ֮⣬Ѿüαȥص̨¶ǵ⣬ϲ󣬴齫ĵǿ࣬Ҳϲúϲ£졣
һڵҸӣЦôˣôȻҲǸд
Ҹɣ֮ͻƣһ¹µɸӳʵͿ֡
磬ɣ佱Ұɣͮ
ƲƲ죬֪ͨ黹ǿ佱˼䣬ȻͳһпݸǮѧһ̨õĵԺֻ
ͮ˷ܵ໽УпϽá
磬ҵأԱҲ
Ƥ˼£Щ첲յѾͷΪѾͷԼͺղֱˣǴӿڴͳһɫִݸ
̲ͣõԺϲ̵ĲǮˡ
Ϊһõϵ˲䣬̸ܵе档
ͮԱߺǲľŸ첲磬ôǵĶǺ鹰ӣǲɫʯģ
跭۶û
Ҳûֱ˴ˣͷҲһɫִһľӣʱ̴ϣȻԪֶеһ塣
磬֪֪ѧУ书أȫ˾һ緹ʱͻȻ˵
費ƲƲ죬֣жߣѧʱѧУļЭҲνĸֻ֣ǴһȭἸлȭȣû¶ڼPOSEٹӶѡ
費мӣټ˵ţģ˰ѧУȭЭͽЭһȺ˴ı׵ģͺ͵Ӱָһ߱ڣ׶ߡ
豻ˣйʲôʱôţˣ˲һ뵽һ¡
ˮֻˮŻЧѧﲻһĸԣֻ߸ңӱʲô;㵽ˮ
ˮʣϴͳȻﵽ򵥵ķ߱ڵеġ
費˼ܿϾ¶һ˿ɡ
һ£ֻҪչȥҲָı䣬ԼԲĿռŻ󣬲Ųᱻ˻ɡ
ҹƺҲĬĳֺʹڣϾҵҲܱܶãԽԽ࣬ڸĵ£νıҲͬһɸӣ©Ҫȥ
ֻڼҴ˰ͷ˳
֯ѩӵİ࣬νжԱȲŻҸоԼȷе޲װƣ֯ѩһȽϣֱһֱǹﳤģҸһͿ
ϵͳ֣УȻǷˡҪͬ͵С۷䣬ܸƵϵͳͷԼĻᡣ
Ҫǣ赨Сȥԡ
ȵİһζѾϵͳڿҿҵһˣĹĻϣǸǷ˵ĺɫֻ쳣ۡ
~
ͷڵʱԺͻȻһʾ
ЩľֻӶצһ֮ȻǵðǰԼŸոڳһʯľ飬ͲôٴڳʯϽ̧ͷȥĻ
Ȼһ֮£ʱ£ԴҲеѣΡ
ɾƽ׳ɹɽ10WǱңϵͳ۳ν׷3WǱҡ
Ҳúڡ
Ȼǵһν׳ɹ輤زϲ£ȣѻǰһ
˲νˣѹͲֵǮðɣһǱҶֵֻҪ൱ڼǮ
ǣҲˣǿſһ·ײײĳӵܿܽ档


655 ĵ
ȻڽƿѾʧֻʣһ±
~۹~
˲ޱȼͿŵЦ
˺ü£ˣҲ˵ϵͳܹףϲѶ
п굱ϰɣ
úðϵͳ꿪ȥһ£һҴ̣Աȫ棬ÿǱҹ
һͳʮƿɼҵľƶСʯĽ׳롣
벻󣬾ͺͨĳСֵֻҪһȥ̾Žһռ䣬ŶٶŲһ
ϵͳϵʾУһƿƿɾƱ˳
վڴĹĻǰ棬ʮϢȻ۾һգգĶš
ȻһƿͿƿƿƿ
еڴоͶ΢΢Щɡ
ȻӡʮӡСʱܿȥ迴Լ۶ˣϵͳһûС
ĪǱϹּˣ
迪ʼ漴ְ뷨׵Ժ󣬲ô˵˵ϵͳĽ׹û⡣
ְСʱȥ￪ʼëġ
򰡣򰡣úֳٵɾơ
гϣ޲óɤӺʱҲֻʹ
ϵͳĽѶôƨ۶һƿҪԼһСʱǴ룬øϵͳ50%ԣ𶼰ſһƨ
һСʱȥƤʼܣյܣһһӣһž޴ƾճڴ֮ϡ
ϴϵͳҵģ޴Ӳ֪ʲôϴģͼţһŴһ
滹һ׶ߵĵòɣֻڳ͵࣬ȳƣ𪣬ɫݿ˫ĿᣬüǶһŲɫʯһѩƤü·һۼ׵ĺɫ㣬µһ˫Źֵͷѥ
һƽ̯ؿڣԭпӣǼƷѾĽָ棬һֻһѳǹǹⴹأ幹Ȼɡ
ŵһȻͶ׼ѵῪһ֮£ˡ
ԶԶϣ벻ڶʮ֣ûӵռеþ̵ҧгݵİĽ
Եģ̫ˣĨŶͷĺһƨϣͣɵƣȻ̲סתͷһ۵
ҿ
һֱۣӴϵϣɢˡ
˵ĵʱȻƽȵǽվȵģؿڵһֻѾһֻŵĳǹѾڱ۾ǰ
ؿڣо쬵ģͷϵ亹䡣
ϾĵģֻļŨصĴϢ֮ߵԱߣľսһ¡
~ˣ
賤һûãһ񣬾׼ٺúõоһµʱͻȻԺ~һʾǰͻȻһĻ
ɾƽ׳ɹɽ10WǱңϵͳ۳ν׷3WǱҡ
~
ϽתȥĻԺһʾ𣬡ʮŹĻʱ򣬹ڽʮƿɾȫʧǰĹĻϲϵطһһ׳ɹϢ
͸ղŶ̶̼ӵʱ䣬ĻʾϵͳǷѾ-6973Ǳұ-6882Ǳҡ
ʱղŵľһӱ׵⣬ЦĶҪѵȥˣ̲֮סֽһĴĴܵԱߵƫ֮Уʼϵ涪ɾơ
һƿǱңһƿ߰Ǳң൱ԼԲ˯ϰ¡
Ҫ˻ͦ׵ģС׼һѽָеľƶ룬ʮƿʱ򣬹ĻͻȻƣÿƽʮ
ү~
̲סһ£Ҳû취ֻҡҡͷص
ʮӡСʱ
ܿһСʱȥھ޴ϾȻ˯ˣԺ֮УͻȻԺﶣʾͬһǰĹĻϽ׳ɹϢҲͬˮһ㻩ϵط
ӣȥĽӽʮƿɾƾȫ׳ɹֻʣһ±Ĺ档
~
յĹʱǺЦ
׷һֻܽʮƿҲǶһʮǱң൱ԼĿ󣬲һ£ԼܰϵͳǷ˻ˡ
ʱãٴοһ۹Ļ֮ߵ׼Ǹĵյָ棬Ȼûгɹҵϣƺ΢΢һ˿ϷŰЦݡ


656 ȥƳ
~
̲ס˲β͵èһëըɿӳֱܵԺм仹µĿ˹һۡ
ǸʲôղžȻЦң
ȥͷ
ʱ䣬ͷſڣָ˵ǰ棬ȥ
ɻ߽ȥȻһվڽ棬ҲûʲôãҡҡͷתСһۼ԰Ⱦܵ裬ѣһͨĵ񣬲ûʲôرģѾ÷ﲻ̫Ұᵽȥ
úãлǰϽֵл
ӦͷȻ˵һͨ񣬵ͨվ𣿻ҲҵĶЦ
ʱʱľЦΣ˯جΣɼͷҲ۵ʱ򣬰ᵽȥ۲Ϊ
ͷôҲûѵսȥҲû⣬Ϊ֮治Уղ﷨Ķǡ
ͷľͷһѵˣҲĨĨͷ˳ϵͳ
һµǮŵڿˣʱ䣬ֻҪԸƣܿͿ԰Ƿ˻ˡ
մϵͳһŵһɿζӳΪ֯ѩӣʶһɨȻһ
û˲٣ϼ˰µİȲġ
Ҳûȥϴ˸軻һ·ʩʩȻ߽ȥһƨɰμץ𼸿
ԲۣĶðģĿɿڴĿ
ƲƲ죬үޱߣôʱɶȥˣİȶˣ
ƵĵͷȥԺ˼죬׼ʱڲ԰ﱻҧһڣȥҽԺס˰£ֻö¡
һϽʣû¶˰ɣʲôô
֪ûһҶڲҶ棬ˣӾͻˣ׵ĸһ֣ҪҸպһɳȥƾ;ȲˣЩµ˵
ҲЩ£ϼɽＸһҪһ죬涾߶Ҫϰ־ʱ򱻶ҧһΣ·еȳ
Ҳе۾˵ѾôǮôڳ׷Ӱ尢̽ӹ
̾ҵˣμӱϣװޣҲ׼ȥµģͳ¶ϵҲԸס˵סϰߣʲô취
ЩЩũ˴뱲ӣҲԸ⵽ԼϰҲһҲû취飬ҪǿаŪˣҲǹĻʱ䳤˻Ƴ
˼⣬ֲɾӿڴͳľӺһƿӵݸΡ
壬ƿԭǳԹҩȥø尢̸һãЧҾͲ˵ˣߵЧҲһȥ͸ǣǵǲҪ˻ˣʱʱ̴̿ϡ
κĽ˹ȥ
~ӹȥ˲䣬Ͼ¶һ˿϶ʲôӣ棬Ϻ쬵һһ´˲٣ûУҼ
費ɷ۶Ƿòãϴһǧ㲻ҪϹ֣Ȼ鷳
̲˵ˣϴδ̩еĪĺ£Ϊڵıоİȫ˽Ǹ϶
ˮ浹ƿ̫ݵĵԪˮ򿪵ԴˣƳԭľƿûУҪһơ
ɻ˵ӦûڰɣǴιҾûȥӦ֪Ҵ绰ʡ
βͨķĵ绰˵˼䣬Ȼ˵ǿһһҲ˵һȥƳ
ˮܿտˣӽָóһϴڻʶŸϯǶ˳һҶˮϣȻһߺȲ裬е˳ִ򿪵ӡ
йһֵľô̼ƻδڣͶʮڹģʽȫΧĿ漰ɽũΣ죬ͨ෽棬ر𽫻дͳнͨӵ⡭
躣ƼٷվϢɳųѾȷšݡݡȹ126ͳУɴйеʡֱϽжѾ˷ɳУݱ̨ߴӽͨϤй20221231֮ǰȫȫ濪ŷɳС
ЩпڷɳĿϵĶԽԽˣҲ֪Щͳʯҵ᲻߲ҲȥʯĿѶⲿʯ͵


657 ľƳ
ŷֵϯͳŷ˽ȫڷſйο͵ǩ֤йŷ˴˴εıֱʾ˻ӭͣй⽻ȷ⽫һƽŷĽܺйҲᾡ쿪ŷÿйǩ֤⡭
ļ˻Ļһ˻ᱻΪʷ˻ᣬȫʮ߸Һ͵ȱϯ˻ڼģʾһʮλ˶Ա͹Աˣ֪ΪƲҪְϢƣίоǷֹͣձԺİ˻ʸ񡭡
űѷȴֲֳήѾɢӽƽصֲоȻ֯ǲ飬ûҵԭũҵĵΪйɳĮе̻鵼ѷֵı仯Ҫйݡ
ʵ貢ģֻѡ
ѷɭֵı仯ע⡣
ѷȴֺųƵ֮Σռɭ20%ϣȥʮʮ֮Ҳԭ򣬻־ͻȫٻǸʱ򣬵ԻӶӡ
ҪҪʱȥ
°ͣȻ˵˵֮ԱǣЩģ׻˵£ֲѧоһԼ͹оοϵͳ滹ͷ֩ͷϼһԵļʶ֪ʶԲϵĿѧܹȵġ
ɳȺڱԺķǿӳԺ֮󣬶̲סһ¡
ȻѾȥˣľǼɽʯȻǷġ
ǿסԼĶͷҡ˼£оԼҪˡ
ôȥƳķ߽һƨɳϣȻԼһ裬һ۾һµɵĴģȻŲԱȥˡ
~ǿʹӣǰһ裬
ҪŪ׾ƣȥƳûаװƿӣһ¡
ƿӦûУϸһȥһ˾ƳԴϴξƳԺ󣬾ܿͰѾƳˣΪϵǣҵ˵ʱƳ⼸˽棬칫ʧȽϴ󣬵ʲôĶƻˣ豸֮ĶáķһߺȲһ˵
Ǿȥɣصվ
Сʱһɳԭξҵĳڡ
µʱ䣬ƳѾҰݵ磬źդ⼣߰ߣβͲݺа˸ߣ棬ʱʱĻȵľƿ칫¥еİ칫ҵŴ˿Ķͱϴһգ˿ĲֿţƿһŨصùζӭ۾һصĸ˺İװֽˤľƿ֩ϵǡ
ϧˣǿ̲ס̾Ϣһ
ɽĽѳϴȥˣΪصıȽϺãûбƻİ׾ƶˣ֪ζΣߣȥҶȲˣķ˵ſˮˡ
Ƴ֮Ϊ˶ĿƳ޽ѳأһģԭƳĽѳظģ洢ͨİ׾ƣø˿ģǰԭƳһѷʵɽ΢һ£޽ܷĽѳڵ£ʯĩһЩĻѳˮúĽѳһ𣬶װľʵǴѳȥġ
ɽѷŵĶԭϺʣصĽѳظͿңܽѳֻϺ֪ǿķҲǾƳԺ֪ġ
Ƴ죬豾Щߣֹˣ˵ǸطɶҲ
ĸ߽ĽѳأѾƻĲˣѳصķǱ˿ľˮǲɢһɴ̱ǵζܣһӣޱȡ
һҡҡͷɽȥɽҲ˿ѷŵļʮָԭϼƻɢһأͬſһֵϷ֨֨֨ǣΪͨ豸ûпһϢζ
һɵԪɢܿɽĺȫֻʱӣգ۾ʧĸɸɾ
Ҫˣӿȥܲãķʹűӡ
ߵ򿪸ӣ𼸸բһյ漴Ҳصʼӹȥɽζʧ
Ҳ֪ľƻܲܺȣǰҲĳǿЩĵ˵


658 ܵĵ
ʶɽɨһ飬Ӧû⣬Ǵ򿪳֪ˣ
κܿͰһƿ¶ͳصܷǡ
ܷǵһɲǣһŨµľ˵ĿˮһӶˡ
ܿһɫľҺͲӽͳŵƹ⣬Һ峺ޱȣɫ̵
㣬Ҫˣķ̲ס
ԥһسһСڣ漴ɫһ䣬ؿڴһԲۣж~
ǿ͸ķʧɫʱཹһȵ˴Ͳ
ˬĨͰѾͲݸ裬ʱķǿŷӦ໽Ѿںˡ
ĺܺúȣ󣬶Һճˮȥ֮󣬻һˮĸоƺÿϸ
ָоþöûоˡ
ֶʯܹܺõںϣȻΪһָյʣ𵽸ʵá
ķǿʱҲӽѳһͲСкȵͨ졣
ٺúȵľǾƣ֮⣬³Թˮʱ˺ϲ٣ͨˣϰһ׾ƣ
ԣܿͿʼᣬ˵ͷߣֱˡ
ɽ߽װ䣬Ѿʺˮߣ̲סҡҡͷͶʽڣ̶ֻ¾͵ˣӦǹһҾƳˣ׬ǮӦҲʷ׬ǮľƳˣû֮һ
ˮ󴢾ƹ޴ڸ߸ߵĸּϣͨܵɽĽѳһȥڶر֮ҵڹܣȻʶ̽ܵԪ΢΢һͳľҺܿ˳Źܵ˳ʮӣʮ־ƾȫƹ档
編ƣܿͰƽѵľƶһɶ඼ûŹֱҲ˹սָ档
Ȼһӣƹּͬܶսָ棬ȻȥⷿлʣµľƿҲսָ
صɽʱصĸ졣
ϡ϶ղȥġĶˣȼڣķľžͲ
ͷߵİѾͲϣȸƨ߰ɣȥ齫
۾һҡҡڰڵվߣ˲ͺˡ
Ȼ˶ףҺΪ˲̫עֻһɳ
صɽӣհ齫Ѿſɳϴ˺࣬һз
ƾô
Щ죬߹ȥԪżһ飬ϸڷǳԾ״̬һϢεĸǵ塣
Щݵʱ̫̺̫೬ͨ˳ܵķΧɵģӦûʲôҶʵҲ̫˽⣬չӺ˵ⶫ̺Խ࣬ʱҲͻԽ
־ƻͨ˺ȣԼҲû
°һ£߽Һϵͳ
̤ͿͷվĽ淢ǰվԭ
߹ȥ˼ۣ̲סʣǰôְѵˣ
Żعͷźɫҡҡͷ˵ѣǳŹ֣Ѿ˽ڣû뵽һתͲˣҵңȻֻص
ɶ
ʱȵͶϲ£漴һ£о˶ˡ
ȫѧòãһ񲻹ԼܹվһԼܣ⡭ֱ
亹һ˲ˣûˣһһע⣬ں濴Լ˳ۣһǹԼ͸ô죿㲻ԼʱʱĶԼЦһ£ëȻĳҲ̫ˡ
ּּΪɶŪºˣŪһڣҪȸռ𯳲Լϳȥˡ
ô죿ô죿
ľսĿŵ񣬲ϵزŶͷ亹
ѣܸܲĶģʡ
һóǿŲкڰɫתӣϴһʦʱõģӱǷڵϣõӺ˳־Ͱͬһ˻Ҿ̫ˣԾó
ָӣϵģӰ¶Ͱᵽϣû뵽Ȼվˡ
ֿӣȻֿеӣüͷһ˵ҪڰϿ
費ǰһϽͷ
˵ɾ͸ɣֱӰѵŵϣһȥһȥְڳԭ̯ͣؿڣһǹбָ棬ͬһۿǰ


659 ݷ
Բۣ
ŵòͷܶȥֲ̫̫ˡ
ѣӷŻȥ
ǿİӷŻصϡ
Ӹոշŵе˲䣬һǵصͻȻɢͬʱ޴ѹʱоԼһСϣһʮĳһ£굽Ѫһ¶
~~
~~
ͬʱһѪ
~
漴һʾԺ𣬽һĻ棬ϵͳڳڵڡ
һ̹ƾ֣Ȼڹ֮ɨǿѹ˲ʧӰ١
ϣϵͳ߽ΣվٶֵһǧǱҵֵʯ
~
̲סһѪյϵͳ̫ӵˣ
ֻĹĻϣֱֵһǧ
ԹĿһɫ԰׵ô㣬úõһʧһǧ
ûȵѣһ־ͰӸϽսָĹ̶ѾԤϣϵͳǿ֪ģΪֹûмκһֶϵͳжΪΣյģȴˣܹϵͳ磬ͷųǿɼⶫѾǿĵزˡ
ǰû¶ɣµʡ
Ŷ~һѹŶͷĺˮͬγһŵʣѸղŷʲôôͻȻ˯һƵģ
~
̲סһ£˵㲻֪ãʡ˷ѿˮˣҡҡͷʼܹȥȻʹ̵ѵᵽźãιǿµֻһһˡ
ѽָƹ޺ƿӶóŵһƫ棬ͬϴɳĮѹλĹҲóһ֣ͰƸһأȻ񱻹һٴηɿ뿪
¶ͷһ̣ÿ춼Ҫ۲һ£ʱһζ跢ûгκα仯Ҳʼʡ
죬ʮƿͨɼҵľƹҵȻƨ˳ϵͳͷ¥
Բۣˣп˵
ʲôˣδһĪʡ
Ƥ˼£ˣ˯һڣӻΪⱲѲأ
ģβ¥Ϲ
ƭûǳԣһƨɳϣȻӽָóѿ
Ҳûһſԡ
ζˮĶģʲôƷ֣һ߳һʣ꼸ھ͸ɵһš
ѾģѺðɡƲƲ˵
ѣηۣȻһ׳յӣϾͲдҶƭҵ顣
ѣɳĮƷ֡һ߳һ˵
ο費ѵӣŶĹʵãϵľȱԽԡ
Ϻ͹ܹϣҪҪζܺõģϧֻܳԲǼһɳĮԶˣĨĨͺĽ˵
ζʱͷСףڰһѳ꣬Ȼ۰Ͱ͵ĵȥˮȴվֻڿУ¶صı˵ѺϽۣүʩչհ˴󷨣ˣ̫Ͼϡ~
ֻǰһĿʱŵһƨȥˣ۾ȻŴͬһ軳ͻȻֵһһ׶ߵ̺ƵĻƤϡ
ϡ϶㡭ôģνͰ͵Ļ˵Ӷˡ
ǰҲʱͬϷһóһЩЩСǰ˴һϣԲħܹġ
ٺ٣ղŶ˵ˣǷ㶮𣿡ܵ˵㻹벻뿴һؿ󡭡ǣνϣ
κͳԭһһֱй˵еĵЩ˵еĹŶκܸȤҲһֱΪɼҵЩʵڵģپϼұסڴɽ棬ɽҲȽһЩĴ˵
һɵͷӣѴϷŵϣȻ΢˫ۣǰСָָʹĴָָʳָڳһֽƣﹾ˼䣬ͻȻ˫ȻȻָǰһָﻹһ~
~
ֻһ죬ڵϵĴͻȻֳϡ
Բ~ֱŵ
һָӶֻۼ˲г˾ȵļʮڵϡ
ôɣװƵĴһָͷ


660 Ů
δ˰ӣͻȻһ˹סĴȣ϶ϴδӦҪҷģ㲻˵㻰
˵㣿ƲƲ졣
˵˵Ǵ̩·˵ģҵʱ˵Ҫľ㷨ӵģˣˣϽѡ
װͷţ˵ҪѧҲԣмĵ
˵˵μĲС
ãһϵɳĮıɽһֱڱ״̬Էŵָó¶ȼûκα仯˾ˬɿڣˬһͿϡﻩ˼һָһǮ
εͷʣڶأǲǲܽŮɫ
ҡҡͷڶָڶǲǮ
γ۶ɣѾǵǵǮƾʲôǧڣӾͲǮ
~
һ£Ϻӻûбͷԡ
ˣЩǮ͸㣬ġνһϿ˼ڣҴСرЩݵءնħͣ£ħȲ~ϧ˿ʮһֱûϣ϶Ҫܹ̻ҵӽҾ͸ϴµ걳ů
ļƤһ¾ˣԲһһʮĿٽŴ󺺸Լůĳʱİ϶ˡ
׼˵ʱ򣬸ķǿͬʱ¥صϣҲ̲סһ˱һ
~óԺóԣ
̾Уĸһ߳һģƤܿͶһ
ͻȻͷһָص˵ʰһ£ˣ
ķƲƲ죬طǺǸСѩӣ˭Ӷüû˰ɣүǶɶʰģ
վ˵ɱ˵ǹŮһܿɱң
һ˵ҪŮ˾æҵĺܿͰɳ輸ʰĸɾ룬ѱڵϵҲŵϣϽѵϵ֭ҲϸɾһͣȻͿһɫСɳԺ档
Ŵ򿪣ഺŮ˴ӳ
һţп㣬ԺȻЦ軹ǵãⶰӵŷͷŮֺгԼӹ΢ţûô
һеˣȻȥȥ䵱ɽĻʶǸѾͷػǸӣTȹѩ׵Ĵȣ泯죬ͤͤһഺϢ
Ů˱˵Ц³ϾͱԺӵķδĻľˡ
رǳһС΢΢ſĲԼ۾ԼϤԺôӡ
ҲǾȵĲˣ࣬ļֱͺһ壬û뵽ԼȻܹٴκѾͷϡ
ѵǳ˵⣿
춼ԼӦ÷ҪһȲſϰݣ
ȻΪʱһ֮ԼȻڼ
ûֻһھѾܵȥˡ
ѽ~λŮٺᣬȥϢһ£δֿˮˣŮǸϲͣ崿Ưֱֳ˼伫Ʒ
ķֱ˵ɳԱߣڳһ˧ƣλŮ˭ڲڣѣʲô˵һת
ȿȣλŮϹ˵Ĵ˸磬ûϼȥˡ
ǿĻû˵꣬ߵſڵһͷƴȥˡ
꣬ɶˣ
ѽ~ŵЩ޴ͻȻӱʱ̲ס˷ܵļһֱӾͳ
ĻŭŵֱۣȴѾͷŵŵžʹǰɱȥֻһ۵Ĵȡ
軹ûӦֻоһأһ߻ȶ͹Լϣ̵ֱԼϣһצһԼĽģųԵıĿڣе
裡㣬ľ㣬ҺøˣһΪⱲҲأ㣬ûĵ绰˵ס⹫ӵһҲ裬Ҿû뵽Ȼ㣬̫ˡ
ع貱˷ܵĲˣ·ҵһʧȥߣ޲ðǻĻ˵ȫûע⵽Լ״̬
~
ͬʱɫҰ׵̾ӣҲףȵԼǳûϷˣǶһų


661 ô
ʱѾصĽѹһתͷͿֱĿʱŵûʧɫ
~ǸѾͷʵڲ֪Լ˫ָĶţֻÿЦ˵ҪҪû·
ŷӦѽһϽɿ첲ȴǳ˼СͷȻŤŤĺ˵ᣬô˼Ҹʲô
һͷԵȥˣͷߵĿ˵ֻ㣬й˴кô飬Ȼ׳¶
Ҫ˵ֲذһֻۣǿ̫˶ѣ
ðɣѾͷĻһ¡
ȥͳ˸кʱҵһץסĸ첲Цãָ˰Žһ£Ѿͷ΢΢ģСĵĺִк
λŮϣ~
ˮˮ
һ£ķαڣһѾͷǰһѣǿҿûڵĵطһ̡
λỤ̊
أ

迴ƤĸͣͬʱҲЩ棬ԭʶ
ұڰ޶飬ȥһεػ֯Ϻʶġ򵥵Ľһ¡
ҲԱͷĹݵĿɺˣīǴŶ
辪Ŀų㻹ᵯݣ
ظ첲һ£΢΢Щ˵ҴСϲйĹŵ֣ùݶᵯһЩϹ˵ֻǻһѣڹ˵ҪЦģ
˶ѧʷģйĴͳĻкͬУرǹŵɧǿ˫ðһ̹⡣
Ưᵯ٣ֱΪδ˰ӵĲˣ˭ǿоԼķɿ죬Ŷ컯һͷȥѳѹȥˡ
ǿųһմӣ̲סƨһţûŮһ̫ˣ
~̲סЦҲİͷؿڡ
ѾͷŲһ˵أ̲סǿһۣͷӵ̫ˣԼͺû·һ
һȳԵϺѣΪ˻ѾͷָŲ輸ϵˮ˵
Ůſʼע⵽ЩˮȻһϺСĵҧһڣϾͣˣѾͷ棬ָ˴ͳԻıɫ
ۣϺóԣȰ޵ĺóԶˣѾͷ߳Ա£ȴûͣ
׳࣬ҲҪ࣬ϴһ˿ȣҲԵҲͣ
ĸ˾ΧһȦѾͷĬĬسԵϡﻩŮеס
ܳԾͺãܳԾͱʾлѽ
裬һüЦӡ
֮ŮǳԲˡ
Ѿͷɶ¶迴һöϵЦʡ
ҡҾ£պҲڳҾܲҵ㣡СģЩɬӡ
~˵ҺҲʶͿʼңҲ̫˰ɣҾȻ˵ôֱӣôж
һӣغܵ§ųĸ첲ܺãһȻҵˣ˵㲻Ե֣
Եѽ
ʵڲ֪˵ʲôˣ椶ѵ˶ôֱǲǿʱˣ
ԱصĻȻٿ裬һ̣ϧƲͷһı
ѾͷֱӺ飬û취жֶֻŮһЩͥɫͽذһŮʿֱ˵أҪˣǻȥɣ
ȴŤĸ첲˵㣬Һòҵ裡
ǡĻû˵ֿ꣬ʼ󣬡~
ҲЦ˵ǻû극ɣϳտǻȥ
ððտˣ̸˵ҲֲֻôӦ
˱໵Ľȥ׼տȥˡ
ɫܿͰһտܰԺҹɫ£һŨĿζϵɢ
ŮΧһСԱ߳ԵĲֺ
ϲп⣬һĹơ
̫ԸĳҲĿƳˣظǲСг༫š
϶ĶģǾƳİ׾ƺúȶˣδںŹƣһߴűá


662 
ĺɳĮģζģܹζģζģ⣬껹üƷ֣跭ƬŸϡ
ϺӹĺðݣҶеȥɳĮˣķžĽ˵
˰ɣǸطٹҪѩˡƲƲ졣
һٷü˶Ϥû˿ʼκ;
ʱһ£ɢŵԣϡΡΡɽҹɫԵ쳣
ҹϰϰеĿζɢݵȻϢڷϸϸӲݴ֮вͣĴ
طѽ㣬Ҫﵯٿ϶ζź˵
ƺҲЩ⶯ҡҡͷ˵ٶûôѾˣǻȥɣ
ȴͷһЦվ˵Ҽǵø¥ϺһãǻȥҲûɶ¶ȥҳ
ҶʱȤ˵ǰûҳʱ򵯹ģͲ˰ɣ
ʱ䣬ȻһôӷҲûŤ󣬴ٺаóֲ˼£Ȼָһߵһߺܾ˵ѽû뵽ȥ˾Ȼã
ڱһ飬óһ׳ӣȻһ˵ѵᵯٵŮҹɫˮŨҲո֣Ӹλһ࣬ޱɫ
Բۣ
󾪣ζָ裬Ѿᴵ
跭Ű۶˵һᴵ㣬뵱꣬һץܵĸأ
˵Ͱѹ·˼´յߣȻһ
~~~~
һӹ淢ʱԺ׵⽹ۡ
϶ˣҪˣķʹࡣ
ڵҵĳҲһ£̲סЦ
ҲŶ£ѽ̫ˣˣ
Ϣܳ㴵˶ʮŰһ꣬Ժ˶Ҫˡ
Ƶ˵ţʮûѾҲŵˣҶԼξͺˣ
ǿһѶĳ˴ҪǮ㴵ҪҪǧȥţҺһЦ
ǿų˼£ܿʹܾ˵ѾĻᴵ
ǿüëٺ٣еĸĻһͷѧꡣ
ܿ죬žҹɫ£һ󶡶˵𣬳ð棬һɹŵȻɢܿסȫ
ȻǿҲеİڿƣͳ
ҹˮɽּž֯ݷ
Ȼ಻رЭȻһǰδеζ
й˵ͳζ֮ټӵľ׺ͶȣһַԹӺѪҺϲѾˡ
һҹö˳Բ԰Ρ
һȪӳ£üȻ£ʶָӴʦСڵϰݷ
ܿһˣǿһЦͣɽˮ֪ǿ񼤵оһɵǵصĶԼ
յǿӣû뵽㻹мˢӣδ³һʱ컡
Цȥˣǿ̲ס̾ĳ治ԱϺôȥ

ɳ˫ʧããҹգһ鵴ǿͻȻһ򵹵ϣӵĵ绰ˣ

μӱϣɳȺһıǰ棬̽ͷЦ˵λŮʹɣȻȥˣ
ĸ첲۾ģ裬ɲȥ
̲סƤ˼˵컹¶
Һòײšؾͻû˵꣬һ̧ͷͿŷͷһɫľʿһ߳š
ͷúõĿɶ
²ͷǹģѾ˲кҲãֻ³
ѽԭСˣŷͷ߼ӭĸ첲ק
ЦãֻøŽȥ
ܴɽӲ࣬װ޵ĺܺ赣ȴЭ
СΣȥݲ裡ˣ
~
һԵϡ
ɳվһʮҵҲһƲ輸ȥˣϵһСƤʹ˼¡
Ÿɶȥݲ裡
ŷͷǲĵ˶һۣϽЦӭȥθãˣ
˿ܲĺ֣Ҫǵȫ˵˺Сһ壬ԼԺͲҪˣô˵ԼҲһڵǰɣ


663 
ɳ£ŷͷüЦ˵СѾͷȥûŵɣ
ЦҡҡͷȻȲһǿ飬ʣŷڣ֪֪һֽĶ
ŷͷǺЦ˵˵ϴιֵǿӰɣһ죬ҲרȥһЩϣǺϸ
ŷͷ˵վߵһϷ˼ùܾɵװ顣
һŵ¼ǳ٣ҷ˲ٹżһֻҵݼأӦһֲϼһֶ
˵ŷһ涼ǿֳһǷ棬ָһΣǡ־¼ϴǼ裿ҲǴҵļ¼С㿴Ρ
迴һ£¼Ȼܼ򵥣ֻм仰Ϻ֮ϣۣ֮ͨɲҲ䣬ղɢ֮ң߷֮汴ɣڵһ飬Ϫˮν֮ԻҲ
˼˵ϺϷǳԶĵطһƬһļо޴ıӺ²ϵðǸطǳ˵ֱ֮ͨռĵطˣһżһƯıڳһֵıǣ˿Ǻ͵õһӣΪǿӴϾͺϪˮһǳˬԽ顣
ŷͷʱַһһ飬ܶݼ¼ĶһЩ峯Ȥ£оᵽ˵˵һֲֹرȣһͻӣǳʹ࣬˺ܶҩҩЧһ͸һ飬˴Ϻͺˡ
費ϴǸӦû
ǺǣСϴͳ򵽵İ˾ŲʮҵǿˡŷͷЦ˵
ƲƲ죬ҵΣѾϵͳںϵˣֲܻ
Сܲһ£ŷͷСĵʡ
һ´ӿڴͳһľ˵ʵɣ
ŷͷһ죬εĵͷùױһҿҾúҲ棬Ǹǲǡ
ͷŷͷ̲˵ˣܼĿеִԥ˰β˵СܲҲһ
΢΢һЦִݸŷڣǰҲҼæҲס⴮Ӿ͸ɣ
ŷͷµİִӹȥôУôĶöǮҾ͸Ǯ
ڰ֣ǮҲ֪˵ûɶã˵ⶫ˵ҲرˣͲϢˣ
˵վŷͷֻðͳţķɳʧϲ̵Ļصʼо⴮ִ
~⴮ӵʲôĵط赽Ǹʲôˣŷʱ߹ʡ
ŷͷִСĵݸӣϾ֪ˣ
ŷΰŰɵİִùȥֵ˲䣬۾ɵĴģ̲סһ
֪˰ɣ⴮ӲͨƷݺأ㲻ҪȥҪȥŷͷ˵
ֵӣִˬˣҸоͷҪͻȻࡣŷηÿһӣǾȺ;ϲ
ţ˵ɣϴΪ˵õһӣǧˣװ˷һѵõĻᣬǺǣҲ֪Ժ֪󣬻᲻ϵɱķѽ˵򣬽ɽɽ¶򡣡
ŷͷпѣ˵Ǯ׵ĶƺѴΪһ࣬бĶԹͨ˫ǾǸ档
ԼҲϣͶʻǿԵģں˵ĳ֡
ԼŮ˫ʮ껪绪ï֪壬ð䡣
ʱڻؼ·ϵ裬ڷɳûɵͻȻ˼£һֱ˵ǵϤоϮͷ

صɽӣɳûأǿ˵ɳϣŸմһͱһѱס˸첲
С~
̻Ƥƿɶ粻ڶ
죬ӵϵʽңˣ
ȥͷߵĿȻƤЦⲻЦ˵԰Ǯ򣡡
ǿһºܷŭָ裺ףѾǸˣôһӣô̸ܹǮ
ʼ磬Լȥʰ
ҡǿʱһµĳޣһӾήˣȻధ˵СӣͿҰɣ쿴ӣҲŷǰʮ궼ȥˣҵδûӣҪ赡
ߺߣɣЦ


664 齨Ŷ
㡭ôôӹ
ǿŭҶĸ鴿ͬϲɽİѩͬϼıǣٵƣüһһЦͬȪϪˮҸɺԵͷѾήҳѾõ꣬һſŵһ̣ڷǰ꣬ĺŸңǽһԵ
ոȥоһȺĴͷȹȥҧгݵ˵˵˻
ðɣǿɧü۶˵ҾȢȻûûҹ˰ɣ
еļ򣬡㿴ŶʵڶУɧå񣬻ӵôϵķϣҾͰĺŸ㣡
˵ͳֻҵ΢źš
ˣǮأ
ʲôǮóֻϲ̵׼Ҹǿһ¡
跭۶Ȼ΢źŵǮ
ˣеǮȰѺŸңǿƲƲ졣
ðɣһ䣬۸񲻱ˣ㹻ӪŮֵյˣһ䡣
~ǿɫǺ죬Һͨ׷ǰУЩľ磬ɣҶȲˣ
Ͱѳĺ뷢ǿֻϣʮڣǵתҿϣ
~СǿػŰӼӳ΢ȥˣ趼߳ȥüͻȻ̲סһʮڣôȥ
ŭڼžҹմȥԶ
һɵ϶ĵˣҡϵҹ̲ס̾Ϣһ
ĸɵƣ϶ʲôϵĸķĪʡ
ǸɵҲ㣬֪ܿˣλû˵꣬߹һϼڳ꣬Ƥ˵ӣǼ㿼ǺûУ
εͷ׺Ť˵Ҫ˵Ķջ̫ˣȻһǮ㣬СԺǮǲǻ
ƲƲ죬ǵϢǮŮ˻Ҫپж٣
~μشҡ
ɣҵĲȥ
ʵҲԥãϵͳı仯ԽԽԽԽ࣬оԼҪܵҲԽԽ࣬ԺҪҩĺҪռ󹤺ͿūڳĿʯҪЩҩĵʿҪȥɱЫӹ̣Ҫչ֩ͷʵң˴һռ伴Ԫ޸ܹص˿Ҳһǳ
ҪǣϵͳԽԽһǱⲻһͷҪ齨һŶ߰飬ȻԼҪĵȵΣ٣˵һжˡ
θ߽ϴּ䣬ЩЩŵʣ϶ôŪ
ѵ·˵
ɶξֵĿ
ҲУû㣬һ·ҪˣƤЦⲻЦ˵
ðɣλǺѵ·¶һԲķʱ죬ϴȥ̩ҧ֮ȹʱ֬Ĳ֯һȦû뵽£һָֻӵԭ͡
ƴֻžջӣ費죬~壬ҪǮҪͨȫöķѼĹ
үϽΣ˻Ϊɶû˵
̲סһ£ҲүǶ͵͵ĲڲﲻãһóһСƿ浹һŵɫĵҩ
ԪȥһḨͨȫȻͻһԲĸ֡
Ļû˵꣬۾һͰѵҩȥ
ڵҩһ̣̲סһ͹ϣֲҩЧθͬɽһըȻХĳ֮УҽһѸȼչÿһϸҪȼ
ҲҴ⣬漴һָͷĶͷϣԪڣĴԻסȻʼԪԪϫڲϵУζʼֳ
λͬһͨ죬ҺɫʰŹĺˮų⣬ϴּʱһŵζ
ӺԲϰһҺɫ֬㣬ͬһմӷϻͰһͷһ
Ҳһ࣡ÿ춼һЩɶ̲ס²һ䣬ɴرԼĺϵͳ


665 ̣
뵱೤кǴͨζʱȻҲвٵų˵ʮ֮һûУԹٵˮȹٵʯݹľƣйëϴľ
~
ʱѾ״̬ͻȻһѪζѾͨͨζ֮пʼѭУԪͷŵҩҲƽȻѪǿʼεϴ͸죬µ֧Ҳ֣糱ϵس֧ĽѨ֧ܿͨ
һɹѪٴ˳ë⣬λɢζš
Сʱȥջָһ۾
Բۣʲôôαӳ˼¡
ָǽϵľԼοȻֿԼʱһվ˭֪ûпƺãֱӷײ컨ĵϣѵײ˸
϶ô¶æҵץסһľڿ־ֵ¡
иƨѾﵽ˴˵е쾳磬Ͻϴɾȳȥˣ˵ϴɾ򿪻Ⱦ˳ȥ
һϴּʹͨͨ۵
ʮӺηǽСĴϴּպſߵĸķ壬һ֮£ķʱֵصɴ۾˵ղŸ϶ɶˣộˣ
δʱҲˣ˷ܵ£ˬˬ϶̫ˣϿҲȥ̣һ£
ķ壺
ͲˣƺҲЩӦ壬ƮƮĻ˼£ײӺ齫֮ͬһԺȥˡ
ķҲˣϽȥͿƹ£ͬһͷϴķʺӣԺȥʱʱĻһɤӣҹɫԶԶɽü
϶㡭ôôģķоԼѾۻˣΪĿѾȫεĶξͻƿռһ岻˸һڶһҿƵĲã޴ɽʯײڵء
Ƥϳ飬ԺǳױˣתͷŸķ壬˵ûУ
ķĵͷ˼ûвС˵ģ֣ǾǴͨζ书֣аͯϵ۱ؤͨ޼ɣ÷磬ܷɨɮɽͯңӣǷ壬ЩһǶһľУһ񹦸ӿһһȺġ
ھʹﵽֵľ磬ٹһʱǲˣسɴǧǧָˣԺ齫ӮǧǮ
ķԲһº鲻ԽĴ˸սε˽⣬Ʒȷ̫ãһԼצˡ
϶̣һҰɣķͻȻתץסĸ첲˵
һң̣ͬǿӺڰֻ˫ɢһ̹⡣
ЦˣܶʱһЩ˼˿ҲϹӣֻûͱƶѡ
ǿҪˣһ̣Ҵͨζ֮󣬴Ӵ˾ͲͨˣִҲ֪ûָʲôλҪԼǿаŮɱˣ˽زƻǮҪҡ
үϽΣֻ齫۸ѣķĻ
ðɣ賹ױڴˡ
һ̣֮Ժﳹױӵ˶ǺԶԶǵɽϼұľսҹͲѡ
ڶϣ¥ͿվԺʱԺѾҲ̶ãľɽʯọ̈̄Ĳˡ
һҹȥ˿ͬʱ꣬ϸƤѧԲóȫ˱ܡ
ʱվһ
Σ;ǹȣ˳һ֦λ̨ͷϴһƲñһĹ֡
һһᣬ¸ķ壬˳Ƴ߰ǣ书ֽһķܳƨİֱڱ
ʮɱһˣǧﲻУ˷ȥǿų̫ƽҲո֣ǿָһ֧
֮ãҲͿλ̨ķɣ~δһȥ̻ӰӣԺž֮䣬ʯҷɣҶĽ
ү
ڵĿγī֭ˣЩڰ׵ļһŪԼĿˡ


666 ũ
ͣ~̲סһͣȻ࿴һȭͷ˹
¸£϶㳢үЦš
ǳĵĿһۣ˶嵽ԼߣһһԪ͸﷨ʩչһ̾˶һŻ˻ȭצĶ̶ڿС
ս𶷣ֱЦԼЬӣεıǰ棬ʹȴһܶӹȥ泩ĴЬ
飡һＸͬʱҵϡ
Ż~ηŰ۶ŻղŰӣȫܿԼѬιȥ
϶ղʲô书˻ͷ־ֵĿ衣
ⲻ书ǷǶãкܶҪǰǽһ££ɫʮֵࡣ
һСʱȥ˴Ŀ裬ʱǲףΪ쾳֣Ҳľ硣
϶˵ѩѾʿˣμ
ţղŵĽסˣٹһʱ䣬Ƕﵽ徳ԲٸǳһŻͻᶼͻƵȻͿʹ÷ˣҲҪţڱͨҩЧûľʣµļ֧Ҳͨ
óŸӡֽ˵ͨĸӡȿһң
ӹӡʼͨ϶Ƿģ˶ѧʷŵģȻҲʲô⣬ΨһǰûӴᵽľѨλ̫֮ס
ֻ˺ܳʱЩϸĽ˼飬ֱ˶ʼѧӣмɣŰ˸Ͻȥ
~ũҲף۵ģ߳ţ̲סĨĨͷĺ
ʱ̫ѾͷתѾˡ
һ¿ŷɳţԴǷϵͳһƨծ֮æڿ󣬻ڵ¶ûȥѩͺˣżҲֻǴ绰ʺһ£ʱЩģԼɫ᲻ᱻ͵͵ˡ
ϴΰ·ݻȥʱ軹ڰѺմȥڣ˼Զϱˡ
һ뵽Щͷʹͺսǲų⣬ʵԼҲϲԶܴѾͷƯֵƢҲһĺã೤׻ʲôӦȢһܻ˵һ
ѽڷɳʹ޶ͷһһƵ޶
ûԽعŴһȫƽˣһԿճλô͡
ɽĵġ
ʶɨһ£ѩʱڳ鷿ĵǰŶ衣
ⲻãҲȥ¥ϰ࣬ǵǮҲˣôȥڣѩԴӰᵽ֮󣬲Ҳɴְˣ뿪Ǹ湴Ķǵĵؿ֣ҲԶЩɫǻŵİУרڼģĵȴпյʱ´һ¡
ѩСʱܹٿ࣬йһʧܼʹĻ̬ȫǸոСѾͷǳƽͣȥѾһôһȫռݣÿֻҪһ뵽ǸƤЦӣͻᶢزˮƦ飬ÿμԼͻȲһ˫ֵĳ嶯Լڴϲ֪ƣ롢ִ˲ƣͺüںƤ͵͵͵ĽŴ̼Ų˵ĺѩͻȻоԼķǳ죬һƲסʼֱײշȣҲЩﻹ鲻ԽһеĲ˵ֶеˡ
~
˲ѹ̲סԼıЩЦЩ⣬ʮüŮˣôЩ¶
ԴϴΰܷܷǸѾͷ֮趼кüûأѩв˵ĶͣҲ΢΢Щʧ䡣
ʱȴͬһ͵֣㲻մصϹϺ͵ļЦݣͷ̽һۡ
ڷĺѩͻȻоһһ˫ǿ׳ĸ첲һ˫һӴӺסͬʱ˫ֱּ񾭹Ծܼõһʵŷӯ
ѽ~
ѩסһϽͷͿ˼ҹݣʱоһɲ˵ȥ
Ȼû䵽ϣ漴ͱһεסƮŵв˵ϡ


667 
С~ôˣѩ
ʹһƤЦ˵ٺ٣㣬в˶ǲң
ѩ˼һۣ¥ϣȥϾͰѷˣ
˵ת˵вˣӺ§岢ûзſ˫ᳵ·Ĵ°̽ȥһҡڵ̵ͦƨϣűȹӣһӾվպöһصĵط
~~
ѩûȥʱһУǻȵļͦһʧȥ磬ʱ鲻Խĺһ
С裬𡭡òãϾͻԷġȥɽ㣡ѩվסˣ΢糺죬Ǳܵľܾš
أԣһʱģ
һ߻شǰᶥ£ѩſ̨ˣĻŭŵʱȲȹӡ
Դϴγһսͳװ˳
~~~
ѩ﷢һƳתܿͱԼʹס
˼Ŀ࣬˲߽⡣
ŨСĳȴ鼤ưƯڿУҡ𵴣˼õ

СãСãûУҶ~մЬӶ¥
ܽͿղһ˿ɢҵĺѩڳˡ
ѽС̫ˣһСʱ˻ûŪãҶˣִһץһŽ
㻹֪԰~ѩһۣҲȥ
üЦתȥͿˬڿɳϿӣʱ˷ܵ˵
ȻѾǾ£Ǻȣ磬ڼҲûô磬Ͼʹһ˯ȹ
˯ȹɢűѩЩۣļѹ£¶һ˵Ĺ֣ĸ첲ĥȥ
ѽѾͷûд£
ʱڸ̲ס~һһڿˮ
ȻողŴӳһŮ˳ʵϸղŵûȫȥ˼£ԲһΣСʱܹģΪ֮вѾͷժ˶ŴæĽս
͵ң糺죬̲סߵİͷ
ٺ٣ѾͷóʱûˣϹûУɫԵצӴ̽ȥ
Ť˼£ﹰһȽơ
裬ôʱҲҺ͹ùãڸʲô糺죬ĳ롣
Ƿ˱һƨʣڿȥˣһһ˵
ƭӣһ£۾΢΢˵Һ͹ù춼ڵأһֱǻΪ㲻Ҫأ
ЩεЦ˵ô᣿ֲɵӣôŮҿɵĵҪ±͵͵ˣ˶ûܻˣûãڣ
~~
ձ̲סһҲʼ΢΢еˮ˿Ĳ
鷺ĵӣЩȣѾͷôô󵨺Ϳˣ
ڻ㴽ϱԼڶţҲ޹˼ɵſȥ
һʱҷ˽ӵһҵţԽԽ޲ðѱ˴˶档
裬ȥ䣡պԽԽ٣ͻȻ˼°ͷĻľһ
ף費һ£ѾͷȻһȻôֵҪ󣬼ֱǡ̫ˡ
Ҫ֪ҲûٰѾͷƭȥԵĴ㣬ȻҲˣ׵ҲˣʼûͻķߣѾͷתľܾˣû뵽죬ȻôɼѾͷһʱ䲻Ȼòˡ
Ҫԡ軰û˵ͻȻԼͺɳҲˣȴһûϽɨһ£ֺѩ˳Ŷź棬ϣд˽źڴ
ȻԤıҪѾͷԼ
ʱĳµͷ˾ȻЩԥоЩ²졣
ҹȥѽ㻹ڵʲôĿγѪˣĺߺ߼
ðɣ豧źվ
ΪһˣΪһһϲ°˼ĶԥζɿڵʳﲻҪ죬ŲмҪǴġ
ǣ§Ůƨ߶ƨ߶һľʹӳſ˹ȥܿͳһҡ


668 ׿ҪҪ
ڳźĺѩʱޱȽŵֳԼ·ȻСƿ˳ߵ˵濿ǽߣϺ쳱ɣȴĸˡ
ÿϢķ䣬ȻϵıȴɾŮʱ׼ĵڴһ˴ڵļͥ
ŮŵϣȻȲͽһֻС
ս˫ۣȴŵĽקŴѩ׵ļ͸һ־Ө⣬˳ߣɽͰߣűջ
С˼ͬʱԺĳ
һ˵ѽõĺ㰡
һҲͷѽѽܾˣ
ˣʶһ£ȥ

ɫ꣬ڵ㣻
紵ۼҶأ
תǽͷķ䲻ꣻ
˼ıʣҹ㡣
һԹ
Ҳ̣
ֻԸһᣬǣġ
ģ

Ӵսڵϡ
У㸡ƾҡҷ
ǳİܹ
ϵķɢŵζȴεĲұ˴ԡ
ѩѩ׵ϴһĨ糺죬ͬһֻܵŵС¹ʹͷԼؿڣĲӶɢ⣬ҲϴεЦ⣬ŽŮˣſӳҲǣҲǡ
ˬˣպΣرǺѩͺգȻ׼ãǲұ˴ԣֶŮһҪȥԡ
ȿ~ǱﲻסˣÿӸЦ˵Ǹ㻹Ѿͷ˶ܴٲԾŶ
յͷĸˣ޲굽Լѩ֮ȥ
ѩȴذһۣ漴ˡ
һֶֽûͱƵʱұ˴ղһͱƣͺΣԽܵԽΡ
ߵŮм£ְ˶§ƺûܾͿļϣһ̣Ȼ˴֪顣
踧ͬ⻬۵գһֱһܹ3PһԽȻڻûʵ֣ڸѾԶˣνӣȻһֲԵĸо
㣬ѾͷǶҵĺ֪ǷģһúõչһӵģڳԷɣٲԾˡ
һԵĳĬ֮󣬺ѩҪ̬࣬ɢҵͷ΢Ц˵գ˵õԺͺСúһ𣬹ùðкӺ󣬹ùû԰㣬ǴŶ
ЦͷţһҪһԺܣ
~ҲŲԸһأĻúѿȥǸ೤ɣ̲סһڣߺ߼
~
ʱ֪Ķ˺ãѾͷԶһĴôܹĺĺأ
ѩҲһ£Ȼʼʢ
ƺǺᵽ˴೤Ů˹ͬû˸ղôΣ컺ͳĬУ˺ܿͰ緹ˡ
źѩææµµʰ꣬ջӰͻȻһŮˣĵ̾ϢһҲ֪Ѧҽôˣת۶Ѿȥһˡ
˲Ͱͷ׵Ժ󣬲ıһԼŹԼ޳ܵ˵ĵµ߻ٵ͵ĵ׿㻹ҪҪ
裬ʲô§Ĳӡ
иһֱûи㣬벻֪ıǼЦ˵
ððȻҲһ߹ùãո˵˵ܣڴ
ʲôѩȡΧȹӳ
ùÿ˵иҪǣźѩ֣˼һɳϡ
ѩϴε飬Щĵ˵С裬ҺֻͨŮˣƽʱҲﲻʲôæǺҪͲҪˣ£Խ֪Խã
жİҲ§ڻ㣬һ쵽ڼҺƳ֪ǸܻǵóʵһЩҲǵһ֪ܵˡ
һ֪ܵǲǸ೤ʡ
̲סƨһ£ѾͷĶ࣬೤֪òҪʹȥ
˵ץסŮ˵֣Ȼһ˾ʹӿɳʧˡ
ŮԸоǰһû׹ת˲֮䣬ǰѾһط
ۣƯ~
һԶ޴ĺռûô̱ɫĲݵأСԼʢĻסˣ̲סȸԾ


669 ҵ
ѩȴͬʩչ˶ճմòŻعץסĸ첲˵С裬ʲôطûΰɣ
㣬ϴ׼˵ǸܣĹѧģǰԹĿҲǴŪȥģطֻоҵܽԷģԺ˶֪ˣҵܡ
ĵطѩһµϵĲݣִʮ㣬ŵ˵ζ
Ц˵㣬϶ûйڼҴҲģҲãطռܴû¶ͿԽֻݣһ԰ɵŶ߰ɣҴȰſԺξϤˡ
Ĵ£Ů˾һʼ䡣
ԺĽָ˵һ飺Ұ칫ĵطԱǾãһʦķӣǸͷˣȻǾͼˣţɣҴڳġ
֪Ϣе󣬵Ǽ򵥵Ľһ¡
ǿŴҲʶҵһνʱǿģǿˮˮȹˣգǿƽҲʶǸСˮܱǧȥˣǱһƬǺüҩģƺüֵҩǼͨͬĵط
ȥһ˶ӣֻһ۾˳ˣǼʿԺҪ棬߸ūӿгһ
λĸ~߸ūĸѩͺ
Ůߵͨ졣
ţǵƻָôˣ迴ϴθȥǱԪЫ˵ūʡ
л˹ģѾûд󰭣ūͬʱм˵
úڿ󣬹ʱһһ¯õĻ߸ÿ˶зݣ˵ܹͻƽ뻯龳ˡ赭˵
ˣ⡭ģ߸ūʱѡ
ţͷڿʱҲҪʱӽԺȥǺԪЫսǾͻᶼˣ
Ƕ߸ūʱ
ڿǱĥ꣬ǼѾʧȥϣȻҲ˺ż;ƿݵͷǴӰƷȡˮ۵ľء
û뵽ǾȻھ裬ͷ飬Ҳ˳ǱŸм֮飬ûûҹڿϣһܹصޡ
ޣһҪԪҪʱ䣬ȻɹʲߣʮһܹﵽԪԲɣȻͨһЩҩĸƷĿͻƾ뻯龳ɹʲٷ֮һҲ˵һǧߵУһܹɹףԣޣ龳ҲһǿߣǾԵмڽ뻯龳ܹ龳ԲǼǧ֮һĸʣǧ֮һҪûԵͻƽ龳ǺգǸǳ֮һĸʣһǧ龳ǿߣܻһ龳ǿߡ
Ҳ˵ʼֻаڷ֮һ˿Դﵽ龳ʣ㹻еʿľ
ԣޣһһĿ龳Ǹոͻƽ뻯龳壬̣ҲǧأŪʲôʯ֮ಹܵıúûǧҲû⡣
ʯѾͷ֪ˣԣҲǼūƴԭ򣬻龳ֻҪͷĺã˿˵һʹһʯϼҲУٺõһԵܹͻƽ뻯龳һҲˡ
û뵽˸һϲѶȻиͻԪĽ׵ҩֱϵһש˸ĵΣʵ̫ϲˡ
ǣ߸ū໽ų󶴣һʹԪߵ𵴡
ĴӳȻŮȥϵͳ֮ĳţһ۾Ϳ˸ʵԲδ¥
ۣ裬ôһ¥һָ֩ͷʵҾȵغ
һֵ֩ͷȻ˱£ǸˣǸѧʿҴһǧ֮ĵطڳģԼֲã͸Լװһ֩塭
˵ʱͻȻԶ~һ
ǣžͿԶɽһһʮ׳ĺɫųͬһͷͻҡţŻŵ¥ɿ
ӵһڹźɫ׷ƨɺͷʱʱĻһɤӡ


670 ܵ
ŮͱһĻŵû£һһ§ĸ첲档
һУѾȫǴԵĳܷΧ
һ·̳һһܿͳ嵽˴¥ǰ棬ĳ¥ȥˣڹҲ׼ȥʱָͷ˸ڡ
֡
ڹ̻ϲصƨ߶ƨ߶ܹΧ費ϵشתתβҡһӣͬʱϵںѩͺȥ
ܵͻȻһŮ˵ǺţָźպͺѩԶ˵ŮԺҪúúñ֪𣿡
ɿĵͷ
ۣùԣнǣȻöĻվȵС졣
Ц˵ܴҲսǿĵλ
Ŀ佱Ȼö˷ܣ໽л
裬ҿɲĽǣ۾ôģŶͷǺǾ档
Ȼԣͷ
Ѿ׶೤һ׶ߣСţӣȻֻǿ磬ʵͷԵȵһơ
ǣźյСַڶͷϣɫƤ⻬˳һֻĽ沼ϸСƬҲʸС
յĸȻöܣ۾ҡβͣͷ˺յָ첲󻹶ͻȻһ£Ѻ˷ܵĶҲˡ
ѩȻҲûмĹˣŮ˶ΧŶȥ
裬ΪʲôжͻȻʡ
ʼ磬һģҡ
Ļû˵꣬תƨɶŮˣβ͸߸ߵ¶Բĵ
Ů˲䶼ˡ
ȥû뵽Ȼһå̫ˣ˼£ϴδӿǻ跢ֵģ¾ȻŴ󵰵ָĵЦ˵ȻӦýжû뵽Ȼסˡ
֮ڹͺͺļʲôֲﶼûУһСϪ֮ҲûʲôÿģŮֱӽʵ¥ʮ¥ҵ֩ͷСè
ʱſڵϣԭȵ͹زˣι⣬Ѿȫһҳ棬ԵĲˡ
Ǹ˵ȳƺʾһǣȴŮŵòᣬžʧˣܲмȥųһɤӣʱŵðͷڳҲҶˡ
֩ͷĳ֣ǰŮŵùǺ
Ҫ֪Ůµľë׵ĳӣ֩ƵһǵѾ֯ѩӣҲˣںѩͺͳĽ͵Ů˵ͻȻֺǺһֻ޴ͷ֩룬ŵû겻壬谲˺þ˲Żع
裬ҧ˰ɣСɷ׵Ķ˵
ģᣬ֩˿²֩ˣЦ˵
֩ͷ˸۶ˣʱСèӾͳʯĶ
һֻСèÿɰ~Զ޴ĺƺ˲Ͱ֩ͷĿ־嶪Ժ
~ûè㣿Сèܲмذͷ˦β˵
ѽ~׼Сèĺͬȵβ͵èһͻȻһٴζ㵽豳ץס·߶µ˵裬Ҹղè˵ˡˣ
ֻð§ڻ˵ֻèֻǿһֻèѣʵһˣţӦ˵ʵǸˡ
СС裬ȻءȥɣѩʱҲܲסϵĳ֪ʶĴ̼ͬһܵŵСŮסĸ첲
ðɣоͰŮ˴Ǹ󣬶Ǹ޴Ĵ
վԱߵͷˣѻȰλ´ȥɣǷ壬ܲ˾޴Ĵ̼
뿪صϵͳԺӣŮ˲ָࡣ
Ǹп˺Ů˼ֱ̫һˣǰʱ䶡ϵһνԺӵĻݲݲͱˣ֩ͷȴûʲôӦǺȥë׵צүӳүӶ̵꺮ů˺һͳֻһźӰ뿪
ߵʱ˵´ͷæֻŮ֩룬رϣ˿֩뾫һҵԸ
ŮܵľŷǳЩǸ§Ů˵ˣһ֩£֩ɣб㲩ʿͷ࣬ȥҰͷĹ½֪ˣ棬ҽȥһأƯûκΣյĵطҲһϲǸطģ


671 Ҫʵ
ŮߵԺſڵĴǰ棬ȻԪŮλסһֻϣһξʧӰ١
Сʱ󣬵˳ɽʱѾϾŵˡ
ջڲɿƵ˷״̬Ĳͣ£裬Ǹ鹬ƯڶƯҺ춼棡
Ц˵û⣬ȻҸǳһǶܿԼɵĽˡ
ǿھҪȥռץסĸ첲ͣҡΡ
С裬ܹȥ᲻ʲô鷳ѩЩĵʡ
§ڻ㣬̫ģȻҰõҩһ壬ﵽͻǳǿȥʱע۲һΧĻܿͷͲɵ˾ˣһǴﵽϣѾûʲôܹвˣοǲǻʲôҶģ
ѩԷģԥһ˵С衭İְ֪֪
ɫĳҡҡͷһֻĸ֪һǶϣնһСѩղ鹬ʱᵽǸɾƹеǸСѾͷҽʶʱ仹ҴѧļͬѧҲְ֪軹үүЩʱûãҪʹˣҵǽܲˣоһ֪ĴڣǵҲܵǳӰ죬ٹ꿴˵ɣҪҲһ˻ҵ£Ϊ̫ĿѧˣȻҵõϵͳѾˣʱһоһһϵͳûˣֱ˵ؿֵһСԱÿ찴ʱ°࣬һȺ׸Ƶ˹ĶǣȻ͵͵ġ
ѩѩ׹⻬Ĵ˼£¶һִѵı˵Ȼÿ͵͵Ŀ㼸ۣ˳ˮ
ѩ糺죬Ǹʱ͵𣿡
ȻɫĵͷǸʱؿֵˣĸû͵͵Ŀ㣿رǰ칫ҵ¬һˣֱ̫ҪˣÿιӶϳҶ㣬֪֪ҽؿֵĵһȥ´ʱ򣬿һۣ·߲ˡ
ɫǣɫûɫɣôûȥһѽСõƯҶἵأƯᡣԱ§ĲЦ˵
ͷЩź˵ҵСһũСñĶȥֻ͵͵ڱ󿴼ۣȻˮ㵱ʱǰҲæҶǵá
ѩЦ˵ҿɲ֪һСǵأǸʱ̤ʵҲʵЩȫһֻһ£㲻ô¶οǸʱҹһҲ֣Ϲˣ쵼Ҳǵҵ壬üζˡС裬ֻڣһʱ䣬ᵽһŮĿ֣ǸڲͬˣҺն֧ģȻʲôᣬǻȥŬѧϰ㴦һЩ򵥵顭
ѽ裬ҺСûʰʯ㿪Ǹ갡аչҩİǱúԺԸȥǸɱɱЫӹ֡Խ˵ԽС˵ЫӹֵʱѾˡ
ţҼպһԸЦеıһ¡
ҡ˵ģȥϴȥˣ˵ʹˡ
㣬ղ˵ˣ鹬ڶֻ֪ҪԼȥĻҪﵽն쾳ڣԲѾԶҽͰǴͨȫͻƽƾƣԺǾͿʱϵͳˣҵʱϾҵңڶɽˮˣǿֵ˫ɶҲ֪ʹš
˵ˮˡ
ѽ~ֱľιСǣʱղڣѩҲǴ࣬һ֧Ķĸ˼£˿˵ȿʼɣȻҺһòã
桭ģϲѶˡ
ѩߵĵͷѪһѾͷ˵ӦģҲڴþ˰ɣ
~~
ԺС˼׵һ˳֫Ǻһ
˺þڵȵ죬˺þڰʵ֣
һӼػ£ڿһץóһСƿȻźѩϴּȥ
ѩѾ쾳磬ϲϵغ𽵹˫ޣڵľѾֻʣûдͨһԪȥӣųһЩ֮оȻͨʼ澭֮гͨĿʼѭ


672 û
óһŻúѩȥ
Сʱĸ£һԪӺѩ汬۲£ĵ֮һ˿΢Ԫۼͷ˿ϸ޵״̬
ѩͶϲһΪͨϤĹУټƽʱҲϲһЩС˵ȫţͷ죬뷨еģԾĽ󣬺ܿ˾ѩȻǰ쾳磬ĽƶͨҲ̹ûһǲ⣬Ҳû뷨ΪһִŮˣԼӦðƯķǰ棬ϲǾŮĳɹڻʱǸʲôһٺóԵģ˼ҵĺŮˡ
Ҳ˺Ů˵
кսӣϣʵ磬Ů˻одıܣϲˡ
ָںѩĶͷϣԪʼЯڵԪѨйѩԼ־Ҳǿ״̬֮кڶʼ֣һ˿ɫԪʼںڶ֮дУȻ󲻶ϵǿ
ȫעƶ£ѩ֮УɫԪ֣Ȼֽѭ֮ص
ʮӡʮӡСʱ
ʱţ̶СһԪ۳תȼգһ͵ƣɢϢѩ塣
ʱоԼѾ޷֧źѩֻջָʱ죬ȻѾԪԲ磬ǿԼǷǳĺķԪ;
ջָĺ󲻾ãպͺڶͿʼ̮ʧڵϵĺѩҲ۾й⻪ƣ·žӨıʯڵƹԡ
費ɿЦһ£ǺѩԼû޷Ԫı֣Ʒֻкܴı׶˰
С裬Ҹо֣·һ̨湤ҳѩʮ־˵
㣬ֻǽ֮ı㻹ԺҲﲻʲôˣҪѧԼȻᱻ˷ֵģڱҶȰϴ裬ȻĽ̻Ʒһ£Ȼˮͷˮ£İѺѩ·
С裬ԡԼɣ
ºСʱ򣬺ѩߵͨ죬Ͻְס֣Ȼһֻȥץԡͷ
~ԡͷֱӱ顣
ѽ~ôѩһ´ˣͷƬ䣬Ȼһˮˮ
ҲĿˮܣԡҼֱ̫ˣͲ΢ʵ
ѩҲҶˣƾľ⡣
~
ŵƹ覵壬̲סһڿˮȻѾˣǶޱȵջһҲڵ֮ͻʱҪ
С~ѩĻţ·ֻصϾŮʱɬֽš

ʮӺ豧źѩԡҳȻ¥ѩңڴϣȻӽָóҳӡֽݸ㣬ȿһ£ȥѾͷҲŪһ𽲣
ȻѾȥһСʱʱոոϴ裬Χԡڴͷȥʱ򣬰ѾͷһȻߵ˵ɫǣҲкܽ
ƤЦİŹ˵ˣһҪϴһ飡
ߵͨ죬һۣղŲǸùһҡ
Ļû˵ͱ§ڻͰԡ⿪ҵϡ
ǲһСʱȥٴƨ߶ƨ߶ıһܽѩķ䡣
ŮȻŸոͻƽı仯Ѿʼ֣ƤӹոӽޣƺͻȻָ֮꣬ʱڴϣգ·һʮ߰Ľû͹͹ѩ׻ۣо۾еãֻð·Ҫһ
ɫǣ㻹ղ˼Լؿڣѩ׵Ĺּ䣬һ쳣Ŀ
ѩȻ̬࣬ҲǸоյͨ죬ȻͺڼҲһ˯ͬʱͬһˣﻹҵĺܣҲߴ˵С裬ϿǿƵķɣ
״ʱҲžžĺûᣬֻÿڸ￪ʼǽ
Ҫ˵Ů˶۵ⲻˣ󲿷ֶֻͬĶŮ˺˱͸ˡ
綡ϻǼ趼ֻǼ򵥵Ľ飬ſʼıŮˣ֯ѩ֮⣬ڼȵԹ״̬ȫߡ


673 
ջ΢õѩȫһ״̬ȫȻҰô⣬һӣ
һӵԪ㽲˲Сʱ
οƺͷԪ۲Χ붨״̬
ʱһֹȥӽĸСʱֱӶˡ
ͷ󺹵ӣѩǸ˵С裬ǽ̫ˣżѽ㽲ĶǶѾסˣѾʼеоˣѾܹˣٶϤ죬ҲͿˣ
ðɣҲԼ̫żˣҪûнӴִŮ˸ıӣضԶ
㣬գѾˣϢһȥϴ裡
ĵ뿪ң̫ˣҲҸŮˣͷҪٸ
ԡԼѵľ⣬Ȼվԡͷ档
ѹô٣ѾЩ˽⣬һ򵥵ˣµľ
ҲѹС˵иյӶҪȲ츳츳ʹϲûϵҪǶǷϵھܣ츳ҲڶϣʲôǾʲôѨλʲôǵһʲôԪʲôꣿ
~
̲ס̾Ƶı۾ƾˮͣĴͷš
֨~~
ԡҵűƿѩС˽
㡭۾Ϳһѩջ壬µĶ̲סһվá
ѩ߹סĺһ𣬡С裬ǧżҺջŬġ
¹⻬ļ㣬ҵŮˣֻǱȱ˻ĸӾһЩҲΪˣҲѾżɣҲûϵģǧҪѹ
ôУѩȡͷϴ󱳣㶼˵ˣֻܻͨʮ꣬쾳ܹܹ꣬һǧ꣬㶼Ǹ龳ܻǧأҲҪϵһֱ㣬ȻԺǶˣ¹µĶܣ
㣬ãܸп§ڻȻ̲ס۵촽ϣͬʱҲûţһʼ
ܿ죬ѩͱĻҵĿʼҵӭͷ䵽ϣˮǽϡ
һһתʹԡﲻϵشžžžž
վԡſڣԥ˺þڹŽȥ
һȥͿ׻ߵƾһ𣬶ʱ̲סһ׼˳ȥϾͱһδ֪סֱӷɵǰһڻ漴һŴ칰ǰ

죬Ķûȥϵͳʮƿɾ֮⣬ǰŮ˸ԪͽʣµʱԳԿˮȺȹƣȻԡžžžžžžɳžžžžžžżȥ鹬̨ͤ¥žžžڶˮ̶žžž
ںŮžžžУ边Ȼ˫޵Ч֮ǰЧҪ֮࣬еȪÿζԪ磬ѾͬһƬ󣬺Ƶֹ
費ϵһЦĺϲ£ȵͬʱ˵ĸҲǼ罺ĵزŮֲĽУٶһɶ˿ĵִĽϵͳһҲϤ
죬һɫСŮԪŹͨ󷨣ʱֻͻȻͳһȻһ8ʱһ
ϴĶϽһˣмҪ㣡ͨ绰洫ӵ
ЩգϴȥɳϵͲ޽ɿ֮󣬽ǻڵصڿծһˡ
ѩͺ˽䣬ȻͿŷɳɽӡ
ɳûأͿκ͸ķԺżơƿӱȱȻվԱ߿Ľζ
Բۣ϶⼸ȥĶˣǸӶҹüˣ㵽׻ҪҪҪ͹˹οӷɳǾʡ
⻹˵Цô϶Ůȥ£ķƲƲתͷ˵Ǽ
߹ȥʣڸʲô
ε˵ںһڹĵָͨҵһָ
˵ֱһǹ׼һơƿﻹһȻ󡭡ơƿζûлһ£ĸоһָ֮Ͼʧɢˡ


674 صļ̳
Ҳԣ跭۶ָƿӶԸķ˵
ķеվסȻһֻңңǰһָƨûзĸоУβ࣬УҲܼ򵥵ķų⣬ȫ޷ۺͿơ
~ֱϹһӽԲľ磬ܲмָһͬʱʮ׿ļƿһȫȥ
յ϶㲻װƻ㣬ӺòҵļƿӣĿصƬ
ٺ٣ɧɧ𣬼ϲ̲סѣЦóҳӡֽǿ㡭עѨȥúо£Ժָ˲ڻ¡
軰û˵꣬ξ͸ϽѼҳֽȥĿ
ϴڿǷһصĶøȥС˵
ţ߰ɣڰֺ͹߽
ǿŸֻɳϣЦĳճմҲûһֱߵңӴ³鴫װãȻ󼤻ʮӺˮ״ɫĻϢʾѾͨɹ
߳ţ۾һԲεĲɿأɿڸæµĲɿ󣬲ϵط
޽ˣʡ
طѾˣʣµĲһûŪӸں˵
׷ʲôֵôţʡ
·ȥ֪ˣ
װãȻͨһڲĿġ
ĴԼ¶ңǻε360ʾʾŷԲĵͼЩǣһǲûȫգһֱӽ׵Ĵ󶴣鹰Ŀʶ̽ȥɨһ£ѹƵĺĹͿˡ
˵ľ棿ߵڡ
ӵͷϴ޽صʱֵģ뵽½ʮһ̳оҵ
ʲôһ
ޱȣչӵ˵ƺһǿΧţʼΪϵͳṩһߵĲɿ򣬺ԪЫַ˵ؿе߸ūַ˾޴Ľͷľ޳ǡ
ڣȻзڵ³ļ̳
򼸺͵ߣȴûзֹ
򵽵׻ʲôΪ֪ܣ
̳⻹ʲôûУɫصʡ
һĳǳأ̳ڳǳλãȥüΣҲûŪ׵ʲôС˵
߰ɣȥ˵
ȻȥüΣô˵ӦûʲôΣգԥһ¾ȥ
ɽģҲ͹ƽھʱû̫ģƺǴҴھģһֱб£ҲûҴ⣬ͷųԪԼΰסҲŵȻ͹һһǳһŵȥ
ʮӺһռԼԲĹľ޴ռɽľͷһɵռյӰӰ´£ȻǺǿ
ʯͷɢռܣҲռһѾ̮ʯͷɳʯ¶ǽڣľʯ෿Ӷȫһ١
ռ룬Ȼһ׸ߵľ޴ʯ̨ʯ̨ҲЩ̮ļ󣬲辪ȵǣʯ̨ϷһСɫɢɫĹâһɹ޵ʯ̨ϲϵܷ䡣
ȥûУվڶڣûðȻжתʹӡ
ӵͷȥΣȥҵĺĳͻᱨҵɨ蹦ҲʧЧ
طԪѹƵĺҲоЩĵó·ɽȻСʯ̨ȥȻҲЩţҪɶˣһ߻һΣΣƺûзΣա
ʯ̨޽ķǳֲڣƺʯͷҶɵģһӣͳʯ̨Ķϡ
ϵ賹׵Ĳˡ
ʯ̨룬һ鷽ԲʮƽסӨ׹⻬̨ĺɫݺύһ临ӵİ˽ͼͼİ˸ϣһֱԼʮ֣߶Լ׵εŤŹʯ̨ϣպðѰɫ̨棬˿ſͷŤһǿɫĹͷͷ룬һʢĹ컨䡣
εͨڣľɵģȴͨ岼ɫӡ·һֵķģڲϵ˸ŵĹâ


675 ֵĵط
ɫĹڰ˽εͼϷϵɢһֵϢȫ޷ֱ棬û
ߵ̨룬ƺһӰ֣ȴſʶڹɨһ¡
~
ʶӴһ˲䣬ͻȻͬˮһһӰʶ˽ȥ
֮УԺʱֳһɹĹ⻪·Խʱһ㣬ٿ֮䣬һޱȺĳԺ
һޱȵľ޴½Ư޾֮У֮⣬ܹһâ˸·ҹ֮еǡ
½ϻޱȣ鲼ʯɳӰ֮䣬żܹһֲֵﳤڵϡ
ʲôط
ܾ棬ѵɫĹǸ֮лһ޴Ŀռ䣿
ʱЩ˷ܣô˵ֶԽԽãû˻Լķ̫࣬жʶһӾͰɫĹսָ档
ڹʧ˲䣬̨ܵİ˸ľͻȻҫ̨ݺύĺɫҲʼ⣬ͬʱһļµϢʯ̨ϱ
ϴܣǿռӴһתܡ
Ѿˣֻ̨һ廨ĹӰԳȻ·һʼת׺ڽ֯ĹâУܵĿռ䶼ſʼ̮ȥɽžҵ·ʮһ¡¡Уʯͷʼͷ䣬һ˽εĹһʯ̨ϳֱӰɽĶڳһ޴Ŀ
ʯ̨ͬӣУͻȻȥҲ죬һʧӰ٣ȹâɢȥʯ̨Ѿʧȥ͹ӵӰ
~ۡ
ͬʱ˸εĩƮɢ޴ʯ̨ڿռҲʼ̮
žĿϣһ޴İԲβɿܣɿæµĲɿ
ͻȻһĲɫâӵص׳Ʋ񷣬ʯͷ׷׻۳漴һը죬~һԲĵ̮ȥɿҲŤŤĵ䣬˲ͱʯɳĲ֪٣һӳڿ֮ϡ
ڿտ̫ϵԵĳطͻȻһɫâ׵Ĵ֮бŷһգâ֮һž޴ӰӸ˸¶ӹʧ

һδ֪ĵط䣬ɰصĻĮУżɫҰݣмι״ľ֦ŤᣬƤƤһ㲼ƬɫҲʮֹ졣
ĮһƬιɵ֣мʯأɺһ֦һ·һɫһŨܵĸ֦䣬Կεǽڡ
ͻȻּһ~~Ӱ֮еصڵϡ
ȿ~
ͷ͵Ĵ˳ԶҲͷվϻżѹϵ֦
ϴû¶ɣӺܹȵĸϽһ¡
û¶û¶ڰһ·Χ̲סԲһЩɫľһߣ쳣}ˡ
ֲûҸܵʱѾڿ֮ϡ
ĪӴԽ˸ղǸֵĿռ棿
һ·ſ׼۲һΧȻſһɲǣЩŹֵľͻȻŵѪζ㣬Ťɫ֦žͶ
ϴܣŵùֽһ
ˣүղҲôġ
ǵءˮϮ֦ܹܣ
Ǻ~һ⻪𣬹·ɽУڽĲٿ£ɽһ磬һӭϮ֦ȥ
һ˺ѺͶ𣬴֦նϣ漴һǳ̶ĸƵּһ¾Ȼͱһ㣬ֶʼ۲ϵУһһŵըɫ޵ľӵص첲֣ȴ֣֣ͬһ㣬ҡŷĶ蹥
ү
Ѿ֪˵ʲôˣոڿǵĵصĪŪطѾһӻˣûϢһ¾ȺŹֱ̫ҪˣһԪɽͬһӰּ·ɣ֦ն䣬žܷɽȥҲŷɽȥ
֮УƬֲҲͷԲ߰˰ס
ʼϲǣϵǰ壬ԽԽ֦ӵ³ԽԽ࣬ԽԽܣΧҲԽ󣬲ӣԲʮĻĮϣͻȻͱȺħɭ֣춼Ƿ֦·ŤȺһѹ


676 ͸Ӱ
Ӹ棬첲߰׳Ĵ󵶣ͬһݰת֮ǰľնϣϵĸƵ񵴵ڻĮϿջ۳һɿХ
ԲʮĿռ䶼ʼУһļµĿֲӵص´
~
ͻȻһضɽҡը죬һ״ֵӵɰʯͬһɣ۲ϵķ䵽֮⡣
ϴǱΧˣ취ȻǶҵģӽĴ¡
迴Ѿٶ׸ߵһʴҲǿЦֹûŪ⵽ǸʲôطȻͱΧˣΣú취ĹҵҲǲܡ
ͷ֦գҪȥһһӾͰѹսָȻ̤ն𣬷ɽһŹֽӰֱϳȥ
ʮӣʮӣӹȥǰȻһһɵŨܴг˳Ȼһ̤ڷɽԶ쭶ȥ
޴֦ɷХų裬ҡоȻûһſֲĹͷ­Ŵͺݺݵҧ
ʱѾӵ󣬷ɽͬһ⣬߿ҧϵ˲ƹͷȻһ֧ļͷݺݵĴ߿ͷ֮С
귨е
ǼͼһַԸ׼ĶֻԼĶһ㲻ɹ
ȻӾ˵ȴһǿپͻȻϮ
֨~~~
һ̶ĸƵͻȻҡ·һñʮ紵ĴȫʧȥԿƴĶŤ֦ͬʮ޴裬֨֨ϵ쳹ռ䡣
й۲쵽ѾҡڵĴһת۷̤ŷɽֱӶŴӴǣ£ɽȻʮ׳һѾ޽һξͳڴԱߣȻХն䡣
~~
޴նϣҡڵͻȻһͣȻƽɽȻӰеȥ
䣡׸ߵĴݺݵɭ֮С
ǿиɶѣΪ㳤ôжһУɽ㻯һصС
ƨʱһ׳Ĳɫ͸Ӱնϵ׮ֱ衣
ҿʲô
֮¸ϽͷųԪԼλסͬʱеķɽҲӭȥ°͵ǣԪҲãɽҲã͸Ӱ𲻵κãɽֱӴӰд˹ȥܲԪҲͬ˲䣬ӰצѾ˹סſҪ̽ȥ
һɹ쵽ĲϢԺһ¾ͻɫĹ⻪֮зڣѨеԪҲȫʧȥ˿ƣȻʼʣˮĳü߿֮ӿȥ
ͬһͻȻˮˣֱֽӴӿеȥץסӰüȴһõӰһ㡣
ڵԪʧεӰȴԽԽʵϵʱ򣬶̶̲һʱ䣬ӰѾһʰ쵵Ĵߡ
ԪڲϵĿٵʧӣѨеԪˮѾȫʧȪҲɺԵûһ˿ԪϢ
߰ƵԽԽ˶һͷϹʻԽԽԣ߿ſһſżۿɼٶðԺһԺɫſͷϣһɫĶǴƤ͹Ҳ¶צӵ̬
ⶫڽ
ЩףܹԪ׹ҲѾˡ
ʱ޷ԪŴѾҲȫ޷κζһʹԺﲻϵĴͷ·һ̨ʵĳˮڰѻľ壬־ԽԽңģУҲԽԽ𽥱һֲι
յĹӣγװӿˣʵ֧Ųȥˣйâ𽥰ȥ
~
ѾѾʱʾԺȻһ׹ͷϵʰ쵵ĴͻȻʧͬʱһĻǰϵͳ߷ࣺδֵ֪δ֪ϵͳļֵ֣ޣϵͳͼɣϵͳ500ֵʯǱҡ
ͷĿͼֳĿ΢΢˸һ£Ȼȥ
¼źĻĮ֮Уʴ迳ϣʮɭַ·һ¶ڶͻȻ֮ȫĵڵϣʧȥκ


677 ƽпռ
λãһڵһĸСʱȥ΢΢鴤˼£ʮֳ֮鴤¡
ǽӽһСʱȥڵϵ˲
һţ
ãȻĹһ£ȻʹͷоԼԴѾѳʮ߰˿飬ʹЩˡ
ʹ룬Դľʹʹ룬ƺϵͳһʾԴʵ̫ʹˣܿͰͷ׵Ժ
ϢʮӺʼŴ򿪽ָûгɹΪʱ͸оԼڵ˿ԪûԪҲ޷ʶʹá
ֻÿЦһ£ܵ״ѾȫˣĮżţ䣬ӦûʲôΣˡ
£ʼ
СʱһζڵϵͻȻһӣ趯ѴƬƬ֮һĵľԲۣϴ䣬Щɵˣ
Ƥ鼸վһƨϣطܹŹ֣ɨһ£ôʲôط
̿ʼӣͻȻü˵ϴǺѾڿˣ
ʹһţݺݵ˵Ҳ֪ڿˣڵĶ
ӿɥ˵ϴǱǸͳŪģûûеͼô֪Ķ
ʱ̲סһŰߵϣյģ㺦ģºˣǻزȥˣ
ƨɧü۵˵ϴ⴦ռ䲢Ȼռ䣬ݶԣڼпܴһСƽпռУѾɨˣռ䲢رȶάͶನңǣڣкüطڿռλ
˵˻ץ𹴳·ɽҧгݵ˵
ռ䣬ϴǿܱ͵һصĿռ䣬ϵͳ߽һԣֻҪҵռĳڣһܹȥӸϽ¡
˵ʱ׹ˣĵطɫпǸƯ֮е½أҲһռ䷨һĶֻһδ֪ԼҲһ뿪˿ǣпܻڿǵĳδ֪ĵط
뵽ԷϵͳѾȥˣŴϵͳĻȻɹˣ׷ߺͿ󹤵ͷǻɫģѡ񶡴ϺͨţĻȴһϢ󹤼𲻹޷гͨš
ү費޵ϵͳǿ󣬿϶ܹϵģƫƫҪ˵𲻹̫ӵˡ
Ѵóԣر˹Ļһ˵
ǰѴ³Ȼ³һԪܾʯȥһűɹչɫĹĻ벻ͣʾڵ㡭
˽һСʱŻǴɨ״̬ѾȫˣƣҲ޷ӵɽӵĵҵһ봫ˣΪչһʮӾͻɹ
ϴ󣬿޷ʹˣǵλѾ˴ŵӷΧпܾûдͬһάȣӳü˵
һҪĸоڲ֪ԼĿռ价ֲ֪ϵκҲ޷ͺգϵȡϵҾͻȻʧˣϰô죿
ӣӸϽ˵ϴ󣬼Ȼн·ô϶Ҳгȥ·ȻǸôװõôȥռѾɨˣطвͬǰȥңܻҵģ
ðɣҲֻʱͣ
ǰӰԪˣȻСʱĴָһЩҲǿֻ򿪽ָȡһЩСѼͷ޴ԪЫȡ
עһܻҪָ
ӽָóһƿͬǶһ͵˽ȥȻ۾
ҲԶڸ
һȥ۾һһͷ龳ԪЫƾճڵϡ
Ȼ÷ɽôһ⣬ץû̲סЩģԪЫ⣬Ȼʲô⣬ϻв̫ܡ
ԺһҪȫ׵Ĵߣ
̾Щڣԥ֮󣬻Ǳ۾ſ͡
һڣ輸ڳ֮жȹģ龳ԪЫǿĲ£ѨеԪˮΪһƵĺ
Բۣڲٳˣ
붨ѹоʱѾָԪԲ״̬˸ϽһӰѾ޴ԪЫսָһӶٳⶫˣһڶһڣΪСҲˡ


678 ɫ
ϴ㿴Ǹʲôһ̵Ķƨ߶ƨ߶ܹ
ȣ
辪治ѣԼ׳ϸͨڣܲŹĲɫƣһɫС߲ڹӵϲͷڶſһųɫӡ
ۿһ۲۵ϷС˵ķȣֺаʦõġ
ⶫĶģ跭ȥĿ˼顣
Ǹ׮棡ָű迳ϵǿʱѾһ޴ޱȵĴӣ׮ڳڵϡ
ЩǴ泤ģһƬ֣ʵһµĸһ𡭡ӽһ顣
߹ȥ˼ۣȻչѷԲʮѾɭְɨһ飬Űķսָһ°һͬ׮һսָ档
߰ɣȥ𴦿ϣܹҵڣ
طʱѾȥʮ죬ʮ죬ʲô¶ûɣһս˲ʮ֮⣬ʱ䶼ڳԶʹطһ֪ҴΧͷԪ۲δ֪Ļ
ߵĲǺܿ죬ڹӵĴ£һλÿ
;ǻĮһɳʯƲƽ̹ߵ͵ϵĳЩĮڿûʲôżԿֹŹֲֵɫ졣
ÿЩҲԶԶܿȫûȥĹ۲һ»һµ˼
ǿñĳӰѾŵˣֳҲȥһ¡
һ˵һ޴УļΣգȴƾþȫȫ޷ܣֻĿԼȥû˿ķ
־ͬһجһһͻ಻βǶƵϵͳæѾ˸ˡ
ǵһʲôŹֵ֣壬ܹ˵Ԫס
~
һһ˼ʱͻȻϵ̽һѣɫ״ʾϣһɫСֳ
̲סһ£漴Щ˷ܣû뵽ﻹ߼ֵĿʯصһ±̣һ3DͶӰͶɫСѸٱŴһɫĶͶӰлת
λ-2548130
һδ֪ĿʯرͶӰ״ָʾķǰУҲϽ
һٶ๫˵ͺС޸࣬Ϊطʵ̫죬ָҴΧ۲죬ڵĻ˽ʮӲߵָ̽ʾλá
һСɽȣΧҲĶСɽϡϡһ־Լһף֦ҶƬϳ̣ϻŸӵСڹʵ
վСɽϣɽ費üͷҷųɨһ£Ϊ֪ЩǲݣһͱһŪһ̬Ĳ֪ϸһǾǳ˪ʵǲͷˡ
Ȼڴþõ3PѾԲɣǾʳ֪ζδЩͷžžӮң
״ʾĿʯλþھ룬ڵλòһףһף°Ͷˡ
ȥָָɽȡ
Ӵһ£ָԼıӣϴ˵ң
Ƥ˼һŰȥ㻹㣡
ӲҽһһܿŵƽɳʽС
ŹŵĴӾ΢һЩЩ̵ƺûʲôԶָ£ǰΣɽ˼֮ŷĵȥ
ЩȻֵֻи첲ϸȴǳʵ˳̵ȻûŪһָͷϸ֦զ಻ѣҪ֪񼴱ǲʹԪ˫ֵҲʮֵɼⲻ۶С֮ľӽʵ
ֲҲһֲϡ
뵽΢΢ͷųһ˿ԪȥһþûκηӦ֮˫ץסһ֦Ԫ˫ʹΡ
֮У濪ʼҡΣŵ漴һ첲֣ȴֵĺɫ֮ǣķΧԽԽ󣬵ʱȻɽȵĵ涼ڻζ
~
һԪ̵ĺˮһŸϵɵĴͬһ߶¶ɽԲУƺܲ־޴ʼϿ


679 ٴս
ǵͨ죬Ҳֱð˵ʵѾЩˣû뵽ƬֺƬһϵ쳣Ҳһ
ζһþڸɽȽϾ
ž~
һƬҶ֦ڹĵԪ´Ա߷ɹȥļ̻ƤһѪ漴
~~
̲סҽһɿֱͷ׵ϡ
̻Ƥ˲䣬оԼͻȻһ󶴣·һӱݺݵĴԴ档
ϴôӸϽŵܹ
գͷʹ۾涼Ѫðͨͨ쳣ˡ
ϴ󣬿쿴ЩҪ굽ȥˣͻȻָž
Ѫ۾һȻոձγľֿʼͬϵ֦Ҳڿٵ³֮ɽȱ˿յһƬʯ֮⣬ʲôûˡ
һСӵð¡׸ߣٵɽȿڹȥһ˿˿񶯣ˮһҡ
賹״ˣŶͷҡҡλεվȻԼܣ
̽ϣһɫСľɽȿڵķƶ
죬ȥ
һŹӣ˵ײײĸСܡ
µĶƺ֪׷ܵٶȷǳ죬ҲеŲ·һһңܿʹ͹˼ٹ
ͣ~ϴ󣬿ͣ׷׷ţͻȻֵĴһ軹ûӦǰͻȻһ죬ըһֱʮ׵Ľɫٴ˳
գ
Ѿû취ԼˣֽһŤͷܡ
ľķǳ죬գ֮ͳ֮УȻһ֦Ӿϳ֦Ѹٳ֦͹ӻûܳ޴ѾһŲ·ħеĳһƬƬ߲ɫҶƬſÿһƬ·һֻ޴ޱȵƣҡͬʺ磬ͲڵµǸ
~
һըһƬľǵصԵУ̵ҶƬӾеӭɹȥ
ʱ䣬һɹɾҵڿըҶƬϾҶƬʱըǧٿףҡڵĸԽԽ֣ƺҲʾƬƬĴӵðҶƬͬһȥ
ʱ䣬ذӰ裬涼ھҡΡ
ԽԽ࣬𽥵ӣܿͰѾٰΧм䣬ȥҶƬգѾϵըĽڽڰˣҶƬӾ϶
~
һ죬ҡ֮£һɫľ
Ϊ˵ƣ͹˴ʱѾվʮ￪⣬ðľ٣ӶҪˡ
⵽һ~յʲôطôôֲֲ
ɫľٲûг֦ǶͻȻһ޴Ļ¶һż޴Ĵ죬ɭɭâҫžмλҧ
ǣУҶƬ𣬶Ŵ컨ӭȥ
һж֮£ֺܿ䵽·磬ľ𳶳棬֮УŴƬɽ
оԼѾû취˼ˣһƬհס
˼飬죬˼άҵһսû֮һ
ٵļл£ֱԽСԽԽϡ裬뾣ֻ᲻ܵʱ򣬹Ȼϻʣ²ĺɫͻȻ֮ȫ£ȻһɿĶ͹ӵķͬһ߮ںϣһĺۼ
գ̫Ҫˣ
˲ͺˣ͹תܣͬɥ֮ȮȻΪʲô̶ȣԼһܰϣȴû¸ҵĳȥսһĳ嶯
ĵط˹ֲҪǺһս֮׵ˣȫ޷ܵһߵŰҲ볢ԡ
ƣʮΪϡ
ܵĿ죬һӰžƺҲ׷ƨɺ棬ֻһٿ֮⡣
ķӹѾȫŲ·ľ֦̿ķΧͬڵľˮХУʯ
~
һ죬ǰͻȻըһɫľٴӵصð
~
ͬʱһ죬һɫľٽð
군ˣ
ʱģ̶̲߰ӣ͹Ӽʮ๫ƬطƺǾٳѨǰң͹ӱȫΧ


680 ƽħ
źľ٣ˮ㱼ӿ֦賹Ҫˡ
ҲͣȻһûľѸٴðԽԽߣܿͳʮ״׸ߣֱ̲ͦ񷣬Ȼ𼸸Ҫϲ٣ȴҪ࣬޴ĺɫҶƬƻڣҶƬϵļ飬ÿһкü׳ڹתҡпռ䶼һڵĹΣϣ״ֵĻɫͬһͣĴ淭Ȼܿ콻֯ŤʱԲȫǾ޴¶вԶԶȥǧף·֩һ
ոȥ
ĿɿڴĿž޴ľʮָӣҲԹ
ѾԳô󣬿ʼΪʲôҪװܣ
ԼҲǻͷˣ֪طֲﶼôŹޱȣȴǱ̽ʾĿͷԣɵ׷˼ٹ
ž;ĳ֣ĿžٵĶҲżǧװΧס
͹ΧǴ̸ִڵĽ֯һԲΧǽ˰Χ档
ûжҲûйøߴŹֲֵţ쳣ʮֹ졣
ʱһһȥֳԽţͷ亹ͣðһȴ̵ķһһҲʱ顣
ʮӹȥͻȻɫľҡڼ¿ʼСȻһɫ⻪һߴԼʮףɫۡɫӢӳԭأһ֧ŤٷȣһɫķĲ˸·˵еķʦţƵһͿ
ΪԼۻˣʹ۾ٿʱ򣬷Ѿվĸʦòһ޶·ͷɫ֮⣬ķҲͬ
ħʮ궼ûŲˣΪʲôͻȻ֣Īǣߣ
һͻȻ·ʦ˵̲סɴ۾ѾȻ˵Ǻ
߲߹ƨ£ѵĸٻסң
豳عͷѾʧֻһҲжʮ׸ߵվϴѱ顣
ĳڽ֯ĳۣӢͷһƣҲһڵķȣȶһþơ
Īҹֶ3PЩۻ
ŴͣоԴȱȫʮ֪ʶѬպⷶ롣
ﻹֲȫǳɾְ
˵Ժ󶼲ɾ
˼άһƬҵʱΧĸʦͬʱеķȣɫĹâʼҫ
ħ󾯸һ䣬ԹԵİ彻ǣϽѴȥ
ͽͽ˵ԶôҪʮ˻֪ڸģҲգСħ缴վڶνƽħһʹ˾֣Ӵ˲ٻⷽ硭
ħͷ޷ԶͬһȼյĺɫĻ棬еķҲʼԲǧ׵ĿУʼĺɫ̣·һ磬Ծ˸
ͬʱվܵĽĸٷʦҲǳеķҲɢֲͬĹâ͸ֲֿӰոԣųա
ħüͷ΢΢һ£ǰһӣʱպ챬ɫ̷·һ㣬ȻХĸ򹥻ȥ
ʱɫâڿбըҵ÷ԲʮĿռ䶼ŷֲ𵴣͹ŭȻ󱻺ɫĴ봩͸
漴͹Ӱ֣ɫĴҲвϳ֣·޾һܳ
䲻ϵУռ·𶼳ܲסһڵѷܲϵ𣬼ҵսеĹղıܿվλõ͹ӡ
ĿɿڴĿŵļ֡
һԲϾͿʼ˺ƵĽӵôô࣬ûϴûˢƽ޹ʾһʮʮǰĶԹ
⼸ʲô·
ħȻʼ˵ĺţƣĸħٷʦĺϻ֮£ܿ¶֧ӣдֵķΧԽԽСѹ׵ķΧ͹ԽԽ࣬ĺˮһԽѹԽͣԽԽ
һ׵ĶϯƺӴħıΧȥ
ϴ~̲סһתܡ
үͳ·ɽǺһһʮ׸ߣХŶϮ˹ȥ
~
ҵըٱɽնȻɢʧͬʱһɼĸо˳ϵɽʶԺһʱĵĲ˳鷭ǵصҪȥ


681 
ͷƤתܣһͳڴħߡ
ιͷ򲻹ģϽһӰɣ
ħܲмƳһۣӢƤ΢΢һ˵ӲȥģСħĳͱرˣڶĸһ
ǵʲôطϽʡ
ħһ߻ķһ˵ԶʱͿԵʲô
ǵء΢Щ˷ܵ˵
Ȼ̽ʾħߴħĸ߼ֵʯôǿĸٰҲӦУܹڳֵӦòơ
ħûר־ĿʼԿĸħٷʦʱķΧѾѹĲһףٹӣħԼͻᱻĸʦܻ׽ߴ
Ҳû֣ЩֲѾЩ־壬һ¾ͻãֻĸ졣
ҿĸħٵӣûҪɱԼĳ嶯ԣҲָԼƽ޹ʵޡ
ħ˽⣬ĸһ˽⣬ǴʵԼ޹أԼǴͲСĵġ
ʱһһĹȥħصķΧԽԽС
ͻȻħԺ𣺡Ҫˣһ𣿡
費ɴһ£Ͼͷô˵дħļһƺվһ
ע~
ԺδʧͻȻһޱƴӴħɢ֮ղҪǿֹһž޴ĻɫӰոԣǧ׸ߡ
~ʮϰ״ֵ֮д͸ХܺɨȥյӰ͹ޱݿĺɨһգգ֮䣬Բ֮ڣֻüͬ㷭ߵռ䶼ġ
ռһضɽҡĻζ漴춥ž˸ڵ״Ѻۡ
ĸٷʦûԤϵħͻȻһ֮£͹Ӽͬʱһס
~
һԺ𣬽һǰͻȻһڣѾ֪ںδ
ĸٴгֵʱ򣬾ѾʧͬһգҲʧӰ١
޾ƺڸǰħӰӣҲֻĵȴ
˴ԼСʱͻȻһ񶯣ǰһΧѾĸٷʦӰ
ߣĸһϾҪ׷ˣ
жʮ׵Ĵħ弱Сܿ±һѣһˮĺۼԶܡ
~
һ£˹һҲϽȥ
ħٶȺܿ죬ĺۼͬӹһӰþȫҲϣı롣
үģ
ͷߵĿѾʧѣоһȺͷĳȥڻħһʼƾʵʼǸɽͿ԰ԼŰ˵Լ׷ĻŲ·ĸٵİΧ֮С
Ҳ˼ʱֻҪԼŴħŪĿġ
һڰѹսָͬʱһѷɽڿУһ̤ȥȻԪӿɽݵһ˳ȥ
ʱȥŴħҹգԪ˴룬ͻȻ̽ϵεһһɫСڱ̱Ե費ɾһ񣬿쵽ˡ
ȻӣħɵһƬĵطͣ
ͺͺģһ޴Ķ߳ڵϡ
ںģʶɨһ£־Ȼ޷״
СϺܿ쳤һúɫľȻһһԼߵӢվԱߡ
ħٵλãħָŶ˵
ǹİɣƤ˼ʡ
ħͷӢ¶һ˿ЦݣСħѾʮû˽ˣĳӳطĻᣬҵĿľǴطħԼ뷨
Ϊҿ԰ӳȥʡ
ħҡҡͷֻһߵĻѣβɹҪ˶Сħͻ飬ʱħ֮⣬ֶ
ʼΪʲôֱӴҵطЩʡ
ΪҲ֪ħλãֻҲܹҵطˣѣǾħͬһ֮УǽߵھӣҲֿ֣ͬ嶼Ǳƽħͽģ˴һҪڶǵԱ֮𡣡
оһʲôħ壬ʲô֣ʲô֮ȫһͷˮ


682 ߽׿ʯ
ħѾˣһһǵ棬ȥڳǵ
ħ˵쵽Ӻһ飬Ͱһļ׵ǰ˳
ͬʱԺжһ漴һĻǰʯǷҵ״̬

ʱסˣԭ̽ɨ赽ĿﾹȻǴħһͷ
趢ͷԥ˺þãǿסҵ״̬ͷսϵͳĳ嶯
ʹħ뷨һģҪ뿪طһѰսϵͳȥˣһħ͹أ֪Լһ˾޷Ըĸٷʦ˵ĵ˾ѣ״̬Ժӳȥ˵
ħڵؿ棬ҵ֮ͰħǲȥȻͲùˣҲ֪ôģҪȥĿǰֻһַҪͬЭħħǵݸ衣
ħ֣쳣һ޷Ƶϵڿ𵴣ĳ£оԼԪ궼ھҵȼա
~
һ죬һҵҡΣؿ߲׵λãһɫľ
ͬʱǽ죬һٴӵ³Ȼգ֮ĸʮ׸ߵշȵķʦ
ħһҲɶʮ׵ľˣƾնһɫķȿʼⱬĺɫ֮г֣۳ǵصĺӰ
ȥ~ħһȻӶЩֱӴͬɫĳˮһĸٷʦȥ
붼û룬һͳڵؿ֮ϣȻȥ
ħɱ
ٷʦһһǧ׸ߵӰ֣Ȼƾһ㷭ֱӴ֮г
~
ʹ볱ͷײһ漴һϺɫĹâը޴ܷ
ٷʦʱҲֳ޴ľӰ͹޳շֱ򷢶
ؿޱȣȻѹƵĺܹ嶴赣Ҳûٶȣһ׹·ɽǰХһɵĹâӳӰܿ׹޾Ԩ֮С
һӡӡӡ
Ĳ׹֮УϿʼһʵ⣬ͬөһǰӹ
Щʲô
ǰĲɫԽԽ࣬𽥾Ȼ۳һŵĲɫҲԽԽ棬Ȼ֪ķٶȣڷɽ֮ϣڡ
һһɫľʯǶڶ֮ϣɫɫɫɫɫɫɫʷ׳ʣ⻬Ө͸ÿһ鶼屦
ץסһɫľʯұȣưȪġ
~
һʾԺ漴ǰһĻʯǷҵ״̬
ԥһѡȷϣͬʱĶͷһ׹ھʯϣʯת˲ʧǰĻϢ
ļ񣬴63ֵ28Ǳҡ
Բ~
һ²ӷɽȥû뵽һ龹ȻļʯһǴû˵ĿʯֵҲߵˣһʯȻʮʯļֵ
һɫľʯպĸȡ
~׾ʯ68ֵ32Ǳҡ
һ顣
~ļܿʯ58ֵ22Ǳҡ

~ྦྷԪʯ55ֵ20Ǳҡ

磬һӰǰұ漴Ժ~֮಻ͷϰ׹ðĿҲڲͣ˸ĻϵʾϢˮһ̶һ˲䣬ʹұٿ־ʯÿһ鶼ֵߡ
з·һӻص˲ǰϵͳڿʱĸо
಻ϵʾһͣĳ嶯
ˬþöûôڹˣ޲ϻеֱһκڿҵ
ǰһɽұϵĿʯɾ֮ǳͣȻֱӽһľ޴󶴿ߣϵ²֪жȫָ߼ֵʯ
оԼ˷ܵĶевסˡ
һƿɾƣԼòǱңôһ£ԼҲнӽǱҵ룬⻹ֻһǱ濴üģʯأûеۿҵأ
Ѿˣܹﲻϵھһɵ顣
~
ͷϣһ񱩵漴ɽҡһ£һʯͷӶͬһµоͼŲɫĸֿʯ
źҡҡͷԪλסȻ·ɽһתХͬ޵׶Ķ˽ȥ


683 лæ
ʱһڿĺʱһħסħٵĹԼҲʲôùӳԡ
ƺҲûʲôķŭһһġ
ŲϵĿ½Ҳʼı䷽䣬ħħսѾȫˡ
ǰģѾΪһʰ쵵ľʯ磬ɫĿʯССǶɽұ֮ϣʵĹâӳ£·һͯıʯȡ
Уÿһ鶼ǼֵƵĸ߼ʯÿһŵϣǼֵǵľҲǵԶҲϡп
ţ֮УЩʯҲ϶ǳϡС
ΪټĿϣûڳһϵĿʯ
ҪϵͳܹںϽȥͺˣ
迴ǰĹâˮһ·δͣ
̽ϣһɫСԽԽ
ǰ·ȴǵ˾ͷ޴߲ʾʯɽס轫̽Ǵ򿪺ͶӰУһ޴Ĳɫ׮ǰ׵λá
Ǹ󹤣
ɵĴӷɽһһеֱ۾첲ϣȻԪӿеֱ۵УݺݵĶ߲ʾʯץȥ
~
ɽһҡΣһɰɫâͬ̽յһͷʱ±һԺǰĹĻҲˮĹʯϢ
׾ʯ78ֵ55Ǳҡ
82ֵ68Ǳҡ

ٵľʯеٶҪ࣬ҼڿʯǰǲסԼ˶ٿʯֻ֪ͨͨʱ򣬵Ŀ˲١
Ĺƣϸ£ԻﵽļԲ
ǰȻһһޱȾ޴߲ʾӨĴӳǰ
ӷԲǧףȫǸɫľʯɣӵһֱԼ׵ĳ׮ͬһ߲ڿӵףܾʯɢͬ糱ˮ㼯һɹɰϢӵ׻ۣӿ޴׮֮С
׮Լٶףͨɰ׺ں̻ɫɣɫŤһƣ˳˺ֶϵĺۼƺǱʲôӲһ
׮ϣӲͬɫĸֱӽʮ״ֱֵ֦ɫɫɫɫĸ֦Ӳͬķܵľʯұ档
޴׮ϣɫϲû֦⣬ֻǺɫи첲֡׸һ͹𣬷һѿ
ħٵˡ
ȻʱѾϴ²õڽһֲս
ⳡսϾҪˣһӽָȡħħǡ
ħǵĳ֣ɽ֮жʱһɷǳҵرЩ׾ʯһɹɿϢħϻۡ
ħƺҲܵƴʱоͷۻԪ꼸ͬʱȼʶͬһ㿪ʼҡ
Уֲסˡ
̲סһɣħǻһ׮
~
ħصײ׮֮ϣƫòǽ͹ĺɫѿ֮ϡ
һ˲һëȻĸоôôɺϣħΪʲôպɫѿϵ˺ã
⣬ƺϵˣ
ʱع亹һ¾ð˳
ͬʱħϺɫ֦⴦һӰʼ֣ӣͱһûɫľɽܴĻʼۣܿ죬žͿʼ׳ĸϵ׮ĸϲȥ
農ĿһУ۴ħƭҲãƭҲãҪħ󵽵ܲҵ뿪طķ
ɫϵħϲƣĸħٿʼŤ·ܵ˼Ĵ̼һ㣬ľʯܵұͬһ
ʱѾЩľˣʯٶٺãȥϵͳزȥһжȻԣĸֿʯӶ
ĸϵܿͰ޴׮ưͬһӡ
~
һЦɽ𣬴ħӰھ¶վٵĶϣһڵķȣüĵĻӡǹâҫۣͷͳԷӸ衣
ѣħѾҿƣлİæ
ռߵħǰԶĵطʮּ˵ڿ뿪𣿡
Ȼԣֻ뿪ѣСħۼ˵Ǿħһе䱦Ϊ˲İҾͰȫ㡭ħӢ¶һ˿΢Ц


684 ʥ
ƭңɫ쳣ŭ
ǺǣǰɣħνĵͷǾħ屾ͷ꣬Թ̫ˣ˵ϴһսأǼҵҲֻܴСħĽڶѣǲܵģҪˣټ
ħٴοЦϢǣһɻɬϢϱ֮Уһɫ֣ɽľʯʼ黯һɹɲɫڶӿȥ
~
ɽĲͻȻһ죬ұըһ󶴣һɫӰӶ˳ϷۣһɫĹٷȣϴޱȵķŭޣҧгݵ˵ħԭǸħǱˣ
ħ΢΢һЦΣħٱѾħ忪ʼǵ˾ֻʣһǾһؾħħԨ֮УǾ׼ѹɣ
һлûα˵ô磡ûҲǵĶ֡µľٷʦеķȣʲôһ֣ħ˵ѵҪΥ
~
죬ɽλýըʦɫĴըĶ߳
迴ĸٷʦֿħȻ΢ܹ֣λܲʸ⣿
壬ʲô׽ˣ֮˻Ҫ㡣ٷʦܷŭ˵
һ£˵ӻûô֪Ҫ׽ӻ׸
ԼħƻǵһҪǴħܻߴˣԼҲֲá
Ͻһϻ̳Ͽֵ˵Ǻʹħ֮ĶԹҲֻ뿪ѣҰǸɵħܷܲŹң
~
ٷʦûش𣬴ħȴЦúܱӵ۹⿴裬ɵңôĿĸûգҵķϣһҲ԰һѣ㾡
Ǻǣ𣿡費ÿɷ񣬺ڴĿٷʦ
ٷʦֱĿ裬һгӣ֮ŵͷܹǸɵħ֮ĶԹһʹһ뿪Сħ磡
ģϲ
~ԹɹıԻûиı䣬Ǿħ˵㻰ٷʦ˵
ðɣһѣתŴħ
~ħ·һЦЦЦᶼˣķָ裬һ龳Сһƾʲôɵң
ƾǸ󹤣
һһ˵Ȼһ׹ͷ֮ϡ
~ϵͳ߷ࣺδֵ֪δ֪ϵͳ弶ֵ֣ޣϵͳͼɣϵͳ2000ֵʯǱҡ
ͬϵͳʶ֣ԸǧǱҽЩ費ںںǴħûС
ɽܰһû
ĸٷʦһǰһյĴӡ
ȴĶſӵףͷȴһɲԤУûˣħڣͷԵվڿӵףƺûʧѹ
֮ĸٷʦĻعһ۹ⶢϡ
СӣǵŪĶȥˣٷʦ÷ָ衣
ʱŭ˿־壬ûҲֻܱСħ磬ȻСħһһѷУ񱩵Ŀռ֮ĥޡ
~
ʱӵҲһޱȷŭħͬһ㣬֮УһûľֳȻľĸϵ鴩͸նϯ
꣬ӵϵͳ
̲סһΪɵЩٹ־ͻͬڶϸһҵû뵽Ȼĺúõġ
룬һξĶȥ廹ڰоͱһβסȻݺݵĻڶϡ
~
оǰһڣҵײ£Ԫʧأɢңͻҳࡣ
~~Ѫ
ٲûаſǾᵽٷʦǰ˵Ķȥˣٷʦš
죬ѪͬȪһð
ʱĸٷʦʹħѾŰΧм䣬ͬĺݺݶٺ;Ӱռġ
ŪҲûãһһѪһóһŰɫĿƬ
ʥ~
ڿƬֵɲǣħ־ļһתܣĸٷʦҲǴһ£ֲһɢŲ·һѷ򶴿ڳȥ


685 ʧ
ʱ䣬ɫľٺͳľӰ¶䲻ϵײܺͷұϣͼײһ·߲ʯͬʯһ
~
һ󰵽ɫâӿƬϱȾ쳣졣
ӶῨѾʹô5/5ĳ
ڵϵֻоʲôͻȻһ¾ʧʱѵļԹȥԪҲķɢʧһһٵĽӲúʯͷһϽþԼԪָͨ΢΢һ£ӴиֳͬʱйâʧͬӾڰ֮С
ƬڿУһž޴ӴӿƬϸֳȻƯɽ룬һתͻȻһͣһ޴ġԪַ𣬻âɳȥֱĸٷʦʹħϡ
æӵĴħھ޴ľ¼Ѿұڣһɫâ󱳴͸ȥеľĸͻȻ΢΢һͣȻĺɫӰɢֻʣȭͷСһڵϢĴӿе
ٷʦʱҲѾʱǸڣͻȻͬһ㣬һײұϹһɫħǵϡ
ٷʦҲͬʱһ٣Եڵأ˻ħǡ
ɣʣʹô4/5
ʧڿеİɫƬ⻪ȻžһԱߡ

ϣ͹ʧˡ
һЩ˵ƺʧٲûʲôӦΪʧܳʱ䡣
Ρǿ͸ķˣΪԪÿҲҪΪҲ㵽ĶȥˣɽӴ˼죬ҲظҸҸȥˡ
ϡ֯ѩӡѩͺշϵͳܽȥΪʲôرϵͳĽȨޣҲû̫⣬ҼɻҲҵȥ
ΪûؼңҲ绰ʹգѩͺΪ谲ģڹȥϼһˣѽһʱȥŮԽԽ
ת¹ȥѾǺʱڣ軹ѶȫޣŮѹһʯͷʼʧ룬ӵһ绰ʹҴҶȥ˵ǺܿͻǸʲôȥˣ᲻ᷢʲôΣգ
£Хѩڵϣűˮ캮ض
ʶĺԺݵ㣬Ҷ価ϸ֦һ裬ں
£һϾɵҡżƬҶѩʪճαϣԵù¼Ŷ䡣
Ժ룬ڴˮҶѿήֻʣ¹㼸Ĵָϸ֦ˣˮѾɱѩ棬ϵĶѻһ
һѩȹŮվڷ£绨ţѩ𩾱üĿ续ԽΧǽңա
һ˿¶һ˿࣬һ˿ǣ
ûκϢˡ
ңһĸо
֨ѽ~~
ԺӵľűƿŮ˴üĿ˴ԼԼĪʮ߰꣬гķ£ΧΧ϶һ˵ǡ
㣬գˣŮӭ
㣬ûҺõİûôʱ䲻Ҵ绰ģռĶˡ
ԴǴͺѩһͻǲߵĲ˵Ĺϵ֮ͻȻһӾռȫ
ҡҡͷҲɫֽˮŮͻȻѯ䣬Ҳûǰ绰ǵ˻ʶϵ֪ǵ뷨Լγ֪ȥ
Ҳֻ֪ûмѣһ˵ǺСõŮˣĴԼӺѩϿ־ź͹ģ֮ĹϵԲŮѵĹùô򵥣ôƯͺվһ𣬼һá
£û˿뷨ʧˣ飬бŮˣ֪ģԼҲһߣϾͺȷĹϵ硣
˵жٸŮ˲ҪҪԼʧȥ
Ů˼棬ҲãҲãҲãΨһϵһͬһĪˣʧȥһĸо
ǰȻʱҲܳʱǼһ棬ܹ黹Ĵ绰ţξȻ¹ȥһ˿ѶûС
жͬĿֻš
ȴ绰ʣ˺þãͨ֯ѩӵĵ绰


686 ϵ۵Ц
ܵļŮˣΨһ֪֯ѩݵˣ֮ͨ֯ѩֻõκ飬һġ
ǴĴͻȻѪһ£֯ѩҲô˵ģԣ֯ѩһĪΡ
µ绰֮ҲֻȰ⺫ҹֶŮ
Ȱ˵һ£ԼǷǳĿֻţһʧˣԼô죿
ŮҲûĺԺþ뿪ˡ
վԺſڣżҴʧڷѩ֮еŮˣصĬĬڴϣֻһЩƬرǿųڴϴƬ᲻֪һΣҲԼĵһ£һΣһٴδƦЦݳԼǰ
ڴǰĵϣѹؿڵһ鵭ɫС׹ȡȻĬĬܹ׻ƽ
һ죬һδ˾һǶϣԼܹж졣
һ죬Ȼ͵˿˸ľЦ
Ԫʮһգڶʡ
λݵĿоģ̫NASAѧоҪ̫Զݵоͷ
ϰ˵㣬ʮоԱķά˹һϰ࣬Ǵ칫Եʾڵ¼ʺź½µԶݣȻͶűȥһȣеĴֻˢʮ֮ŷֻصĵһƬ
̫Զһ̨͹ѧ̫Զ;ʮ֮ΪѾʮ꣬͹˵ƵԶԶ˷ڣȻδޣѾ˱ϵıԵ
Ϻ½ͶеĸӸ߼˹ƤXߡǮʽ̫ԶۺݺͳԶ̨ԶݣNASAѾٹģֻΪЩ¼оԱĥһв
Ƭ򿪵ʱ䣬ά˹һڿȣȻ±ȥƬ
~
ֻ˵һۣά˹ͰѸոպȵ͵Ŀȫ絽ʾͰ칫ϡ
ȻϽæҵӺͳֽĿȲãʾûж·ӲĲ̫ɾʾϣٴοƬϵһ
һž޴Ļɫڵ̫֮УȻǷǳȷǾһź͵Ĺ̬ʯ
̫Զÿ찴չ̶·ŵУй̶λãÿλƬά˹۾֪λ
ƬŸصһƹкȫõ֧顣
ģ
Ŷͷҡμ£״εϵۣţȥ򿪵ڶ̨ʾ
һһƬڵڶ̨ʾϡ
֮һƬͬһ򣬶Ҽͬһλá
ƬϣǿڣѾǳģ
ŷ~ϵ۵Ц𣿡ά˹оԼԴȱҡμһƨϡ
ά˹˰ָ֮ϽǰԶͬһλõƬרŵɨԱȡ
˵ʵڣеԼ۾ʼɹԶѾڿͿƣȻôô˼鷢
ʱ䣬ⲻģֻ˸һЦԵƽˮĹ
ӹ󣬵ɨϢĿɿڴʧֽȱ˶ûע⵽֮ͻȻϵĵ绰
ʮ̫֮NASAָܲȫ̫ԶݣͬʱǮ˹Ƥ̫ԶͬһʱεݣлǺ͵̫״۲վĸϡ
ȻĺΣͻȻ֮ȫһıжȹע⣬ͬһʱжȹпռվʹڹռʵǣȻûǿ򣬵ǽյһЩźţʱҲϽ˵̫зʲô
˼ɹ֯רҺͿл̫ԶеƬͬʱͳϻ㱨ʱһ̫ϵڷֳϢϿʼĴ
Ϣܼ򵥣̫ԶСʱǰƬʾλ̫ϵԵһų޴ʯ򣬲滹һƬʾһŻɫ
ֺܿͰץסˣһᰮ֪ʶĺڿͣԱĵУ˼TBԶݺͼƬйģǮ˹Ƥߵģйʿռվй칬һŵġ
Ϊڿͣ˱Ϣױ¶һСʱȫж̫տѧȤˡ֯λоԺ֪Ϣ


687 ôϲ
й̽豸ռվ̫Զ̫̽ǣǳȣ˵Ŀ£һзֵϺϢҲܵ˵ϸƣųݺƬǾɸѡԺĶ˻ʲôмֵöԻϸܡ
˹󣬵Ѿ˦ʮǧһֱڳʱڵϱзͲսƻʱĳͷ
йŷޣϾǸںͣʱʱŪһҲʾһ̫յȨ档
ڵȻǰЩôһӦˣӦ˵ǳ¶Ӣͳ֮⣬һᱧǴȵձҲǽͷöڵһһĿʾҪޡ
ԣ֪Ѿ޷£ֱܿӹ˹ϢеоݣԶԭʼƬ豸ͬʱĹ۲ݡ
йҲŹڹݵĳԶռһ壬سֵĵֵλôԼھ0.17ľ룬ݺ͹ƬݺʱպǺϡ
һЩ̫վǵ豸оҲ½½ķԽԽϢιԶûۻ軨̫ϵڵȷһſĳеʮ౶Ҿ˵Ľ
һʱķ֣Ҳһ˱ķ֡
еĵ˶ȦˣǿѧңҪرŷЩͳǿľսѾݣͬ뷨ǣ᲻ˣ
ȻһսողŹȥͻȻһܻԵ֮Ŀ·֣йһʱͿʼйͨ϶շӡȹֶԲߣ齨һԽ֯Ķ¡
ƽʱﶷҪʱ̻ҪŽᡣ
˼е豸ʼ۲ǿžһֵλãйҲʼѰһļһΪһﲻйṩһ̨ӵгԽʱɴϡ
ȴƾһʧˡ
ϵļɹ費֪ʱƺһǳŹֵΡ
޾ԨУѾط˺ܾˣ¼šڡ䣬ͷ·»ҰһкĿε
ֻǼ꣬Ѿ޷㣬ֻǸоԼֻʣһμ˼ԽԽģȲ֪Լ˭Ҳ֪ΪԼطоԼǳʱȥӴ˱Ԩһ֡
ͻȻһ죬һޣ·еѹǸͬ꣬Խ棬ϵૣЩϤƺںܾǰϸȥֱʱַ·ʲôûС
ʱʱһ죬ƺһ֡
衭衭
˭裿ƮٵУֹһ䣬ʸոճֵһ˲䣬ڵԨУһޱȵϢг֣Ȼˮһ
һɳĮɿĹ¶ÿ̰ͣĿʼЩˮ̽ȥԽԽϢɣߵĺҲԽԽ
衭衭
Ϥʹ룬ʹ룬ͻȻһϢ
ԲۣҲ˭ںң
~
·ضɽҡһըڵԨͻȻһ׹⣬һ̹ĵĽӰڰ׹֮Уȣˮ¶񵭰΢Ц
೤
ϲ⣬ƨ߶ƨ߶ܹȥһѰ§ڻŻŽޱȵĽգ̲סſȥȻҲʵĿʼ

ףѽ೤ôôӲģأ
̲סһ飬ʹ۾ǰȻͿһźǷɬĿԼ
ϴ~һ֪ԭһֱôϲңӽޱȡ
ŷԼıŹӵĸ첲һ˫ֻϵ
ͻȻһһϢͻȻһԶĳԺ֮УٷʦħӶῨ
ٿһĹӣȻʹ˼¸Ͻɿ֣亹һӾˡ
ϴ㲻ϵˣӿһ͵裬ɫЩ֣̿ȻСָͷ˵ϴǼ
үƤ鼸·һŽ߳ȥԶȻȥһȭߣԵģð೤ô졭
ӲϵطǺӺͣ
ɧü۶ͷӵĹӣ̲ס˼£ҿӸղûѿӡ
Բһ³ʵ̫ˣ


688 ռѷ
ʱѾȫ˻ǰ飬ܣȫһƬߣѾǸħڵɽˡ
ʮ֮Ȼһƨڵϡ
ŰڵϵϻĸʯһľħǣȭͷСһźĹʵʮֵΪϵͳյƽħٵ֮ҵ뿪·û뵽Ҫ鷳
ϴĿƬӴ³һŰɫĿƬ
ӹӶῨ
ӵõӶῨʼѾ֪ſƬı̬ʹߵ۷һӶṥȻֹ֪Чܹôħĸħٷʦֵתӵĵزǿ϶ǷǳײеģȻȻԼûݹһѾˣұԭΡ
ӶῨǱƴĴ㣬ͬʱҲһ˿ңӶῨֻ˵Ҫۣû˵ҪۣȻֻһ֮ȴر
ʾʯоͺдԲӳʾ״ֻ̬ͻ֣ϵͳʱ˵ʹۣ򲻻ȥԵġ
ӶῨûʧȻԼʮ죬ǳɹɵοǸʱʵûѡأһƴǱŰ˵ʵڣ軹Ǻ⣬ʱ§Ź׵Ļǳ⡣
вԼߺâпֵĴ೤ʱԼ辡ҵ뿪ķȻȥʵڲ֪ϻᷢʲô
֮ǰȲ䱻ӶῨĵԼ˽⣬ʱĴϸľأûϸƺ͵ȥϲʮ£Լͻƨ
עⰲȫһӰѵϵħٵħǡħĹʵӶῨսָȻóһɫʯʼ
һһҹȥʯվ߰ɣȥ뿪·
˼νСħнεѰ뿪ĵ·
ϵ̽ǣһ̽и߼ʾһʱ·ԶԶƿطÿһʾһħĵ̣ɲļԶԶڵõϵͳĿܡ
֮ԶԶľͿǰһٶ๫ĵطɫϵشӵ·ϼһʰ쵣ֱӳǧ׵ĸ߿ա
˵ľôð̣迴Ĳɫǲʡ
ϴҪСģЩͨƣӦƽпռѿڣܵļѹӿǸħ˵ĲռѾ൱ȶȥѷԽԽһ̮ĿռϾͻὫռ伷С˵
ŹӺ֩ͷദôãһЩ򵥵֪ʶҲ˽⡣
Զۺ͹ѧԶô򵥣⣬ֿɼ⣬ߣŲȣͨЩⲨ棬Ƿǳ棬ȷе˵ǷǳС棬̫֮Удͨ⿴Ķƽпռ䣬Լ֩ͷ˵άȣЩĶмڣһ溽Уͻ᲻ϵϣһ񿴲ĺڶһȥϾͻᱻ˺ѳδ֪Ŀ򣬻ƽпռ䣬һɴСĴȥӴ˾ͻΪɴδ֪Ŀռ䡭
йԹžнֵ˵ԼĽϵͳзͽָһ㣬Խһռ䣬ʵ˵ҲһԵƽпռ䣬һǿţֻҵڵܹͨɳ롣
ǰĵطһռһռ佻Ľڵ㣬һˮΧķմׯдиط˹ӿ£ͻˮʴȻ̣ׯᱻûҲɺˮеһ֡
ռ䣬Ѿӵˣû£ͻ᲻Ȼ󲨼ռ䷢ױһռɵ
طܹȥ𣿡Щʡ
ҡҡͷôҵ䣬ɼĿռ϶һǳǿ겻ϵļѹŵ⴦ƽпռıϳֿ׶ǿҵ£ҵǼɴܿҲᱻ󱻱οܹȥ֪浽Ķһ͵߿ǲͬһռ䣬Ǿ군ˡ
Ƥ˼˵߰ɣȥ¸ط


689 ռ䳱ϫ
ȥ͵Ӹ
վӵıԵСĽİſȥ۲һ£һ޵ԨҼǿţʮ๫֮ĵطģˡ
Щۣڵϯ뿪֮ܶĵطûʹãһСطͻܵĸźѹƣɼҲܵģҲ֮иӵĻҪ̽ĸԶҪǿ
Ӵһ˵ϴ̽⵽ʮĵطûʲôΣգҪҪȥ
ͷµҪ뿪طҲֻܶһ¡
ڷɽϣٶ½ӶڷɽǰһСģϵɨΧĻ
½ԽԽҲԽԽһƬ֮Уڣܲ͸֣ƺ֮ڣҲǿŤţ۾ղκιϢԣڵҹȫвֻͨܿ۲Χ
Сʱͣ
ݹӵļ㣬Ѿ½˽ӽһٹλã輸ѾΪһϹӵɨ跶ΧҲѹֻһķΧҸ쳣ǿңĳһֱھ״̬
ϴ󣬲ټˣӺܽѡ
Ĭһͷ׼صʱƺһ޵ӵ´
ûУΪԼĶ˻þ
ӺƵҡҡͷ˵ϴҵĸ֪ȫɨ跴õܵĿһᷢ𶯣ҵһʱͻᷢԣһԵʱֻ̫
ӵĻû˵꣬ͻȻɫһϴܣǿռ䳱ϫ~
ʵڹӸſ͵ʱѾƷɽת˷ԾڹӺͬʱɽѾһ⣬͹ڷȥ
~
ܿʼ΢΢ĲȻ𶯣գ֮䣬𶯱˴ȵĲͬˮϫһײܵĶϣϵʯɰײٲˮһȥ
һֲͳӶ״ſļӾ磬ԽԽ󣬺ܿͬӿĳˮס
һɫâ޾ڵĶֳ
~
һը죬ŵһӷɽϵȥʱѾûͷ֮УĴ۵Ĺâӣϫµɰʯĳ£ܿڵƣ糱ķӿ
ϴ~~~
ڷɽϵĹޱȾֵĿŵ£Ťļӣ治ͣĹǺĽл
ͷˮ䣬ʱѾԪҪޱԪ֧֮ɽ֮е󷨴߶ܷӵļ¡
ʱķɽͬһ磬˸Ө׵Ĺâ֮лڣ΢΢˸֮Ѿٿȥʮ๫
۷ɽο죬ȴʼûпٶȿ졣
ϫܿ嵽˵֮УʵƷɽХײڷɽ֮ϡ
ײһ̣һɽԪɢϵɽʧȥԪ֧ţɽһʧȥƣϫֱӳȥ
~~
оԼ·һ޼ʵײһ£ȥѪһھͱޣҲ·ͻȻҽ֮УƤ˲ͱս
ϴ~
Ҳͬʱ׷̲סֵļһȻ忪ʼѸٱΣһ޴Ķƽ豣
ϴ󣬿취Ҽֲ˶೤ʱ䡣ӽӶ洫
~һѪԼױճʲôӣǿŻľʹüһڹһС«ǰֳֽӰ
ѨУԪˮʮ׸ߵ˳ҲͻȻһǵ׸ߣȻһɾҵ겨ϴ
С«ǰͻȻԳһڵУԽԽͬʱһǿбʱܺХڵⶼڶ֮ӿȥԽԽ죬ͬˮһ۳һʰ쵵ľ޴С«˽ȥ
ռ䳱ϫ˲ֹͣȫڶɽȥһֽ׷ɵ֮ķɽ˻
ӡʮӡʮӡ
֣֪׹˶೤ʱ䣬ֻ֪ӵµ޾һӿеС
ŴŵĺˮѪϴݽƤе
µֻҧ֣ȫУⴵɻҽ
ǲСʱȥѨ֮ԪˮѾɺԣҲʼģ


690 ʹ
С«ǰתĺڶϵҡΣʱбļ󣬶ɫĹâƻڷӿ
ҧ鿴쳣̼Ƥϼȫ˱ӣֻܿһ˫Ѫ۾񱩵ҰޣѪˮ˳۶ǿڲϵðȻ䡣
ȫǿ־ڼ֣ƴѹեÿһ˿ԪѾԪԲľ磬ھת£˿˿ƵԪ͵֮г
ͨѨλ澭Ԫĳ뿪ʼһһı̶ζܿҲһ˿Ԫĳޡ
ǵ̮ʧȥԪıҲ̱顣
~~
ƯڿеٴſһѪҡҡ׹Ѫ˫¶һ˿ǸκͿЦˣԲϵͳѾԼõǽƺҲԼ
Ѫɫģ֮Уģģ񿴼ӰӣƺԼܲ⣬ŭıԹô˻飬ŮҪ·ˡ
߶߶֮УϰԱߺͬĿȻͷת
Ȼֶڸִк尡ģ˸ȥɡ
һų޵еľ޴ϣɫڵϣһǺӻԺһѪķȣ緢˵϶ǸǸ棿
Σķ壬ǿӰӽת˲ȥһЦеûƨ۶ˣӦǵôö
Ůǣ֣ѩ׵ϵسȹŻڣµݣȵˣV£¶ͬѩ׵ͦ壬һҡһڿһߵ˵С裬սһ޸㣬Ǿһ˫ޣһϡ
֮УС«񶯣ڶҲŲҡΣվţһ˿ˮѪд
Ů˵ӰӴѪɫд߹ȥһŮӣС磬˾ͷϼˮƾ齵Ͼһ˫۾һ˿ǿ庮ѩױظڵҡΣȹֻڵȸյ״̬һڵĳȫϱˣѩӻߣҵ־
ѩأŰһϵķͬһŮӣĿͬ͹µ壬һѩ׵ȹеͬѩȴǹڱĵϣ˫ֺʮϵһɫߴ˫ּ䴹ҡڡ
衭衭
޵֮𣬲ϵ߻ص

ҡҡ׹ͻȻһѪ˸һĹâǰ¡¡ͬĩհ𵴵Ŀռ䡣
ӻ~
ͻȻһִӽָȡСһϺɫƷûһ
~
ڼһҺ񱩵ĳθȻըϪͬɽһȫӿȥ
һϺɫĺȼա졢ͻһޱ޼ʵĴһȥ
Ѩʣ޼Ԫ˲䱻ͻҽոɾģҲʼȼգԺдʱһУֻʣϺɫĻ棬·һ׸ߵĻ档
ȪѱһգҲѸɺԣɫԡڻ֮УϵؽһɹɻɽȥȻĶͷעС«档
ɫнȹС«Ҳֹͣ񶯡
ʵɫĹâ۳ɵԾɷĺХڶ֮С
ȻȹȴʹȼյʹƲסϵذȥץԴȥ٣ȥ˺Ժٳ̼Ƥ˺ƤѪע
걾޵ĶϺڵĻҲֻоĵԼ达ԼԴһ᲻ͣȼȥ
ʱκʹ඼޷ĸоѾûκεͷֻϾֻˣܹʹĿ̹ǵʹнѳ
ʹʵʹܲˣ־һӼֲȥļ尾־ǿ˶
ղҪȥʱѾͷ׵⣬˭ҪܹŪԻмǸ˰˱ڡ
ͷһתͣ󣬿ͻȻͷŰͷϴƬƤ¶ɭɭĹͷʱϽĳȥסĸ첲ϴϴô


691 ̤龳
ɱңɱ~
ʱˮץסһݣѪ۾ץסӿ
~
־ֵĿ裬۾ѾһƬѪ죬ͫ׶Ѿˡ
ˣϴˣӶ¼ƿ裬Ȼ󾪻ʧӶϷȥ
ϴûңֵܵռϫҪӳֲĵؿߡ
ʱһһȥȻûҲﵽ־ܵļޣʱĸ֪УȫÿһϸϺɫҽ棬ڵĻ潫ѪеϸٳɻҽճޣҲڻɢţʼܲʹоԼѾһƬޣںһԪûˣûˣһжֻʣһ޾еͷ֪޾˼
һСϺɫĻ֮ϣɢŵĹâһŲɫڽƣСͻȻ΢΢һĲɫӱɳȥ浱һڵľڵС
~~
һը죬ѾѳŸɿݵȪ֮ʱʵĹ⻪Ӿһѩ׵罦ʹ⻪۳Ȫ֮ϡ
ȼյϺɫҵйĳڣХȪۣȻѩ׵սȥҲüۿɼٶȿʼͣգ۾ͱ˼Сͨ⻪ãɢӨӨ׹⣬·һҹһ
ޱߵĻ𺣽Ϩֻ֮ʣһȪһӣһСȪ֮УܵϺɫ治ͣȻյ
Ưڿе裬ڣ⳱ϫӹսƤҲڿٵ޸ƬƬڵƤȥܿ쳤ƤԼٵƬƤԴҲܿͻָԭ״
ģΧڵɢ޽ȥоԼĴڣ긴գع飬Ҳָ֪
ڵؿ֮еͻȻ۾һɫâб˲佫ؿӳյޱȡ
֮µʧڵӹҲʧȥӰֻһС«ڿС
ԲۣӾȻˣ
һ漴˷ԴǿųԽ龳ԪЫ󣬺淢Ͼʲô֪ˣΨһ֪ɫҽȼյϺɫ棬Ȼʹ尾
ץС«ϻһӣǸϽѺ«ڶϣȻͨС«һʧüġ
ʱͻȻֺĸо·ѾԼںһ𣬲ҪԪ֧ţοԼѾܲκԪ
ſӵ¿ȥԺгֳʱȻԼһ
ԼȻܹӽٹľ롣
ѵˣ˻龳
һ¸ϽջѨȪ֮ϵǿѩ׵Ӱ˼⡣
վϵ˵ﵽ⣬״Ѿı֣ͷ˵龳ʱȪ֮лһӣȻͨϵӽ֮еԪתԪǻ龳
Ԫȫתϣ־ͻȻӤʱʹﵽ龳ν飬ӵȹ̵꣬Ǽ򵥵ꣻ
ȻӤ˵ӽյĽһ𣬴ﵽԲ֮ʱ˵ͻ᳹뷲壬ȫܲ廯飬ʱ򣬲Ŀ˽ĴţתΪһָ߼ʼƳµͿֲ׵ͬ齵龳Բֳ龳
ͷ˵ܹﵽ龳м亱˿ڵľʮأÿһҲָվ˵ĳǿߡ
費ǣԼ״;дȫһû֣ҲûҪ˵ǿӾֵĻôԼڻûתԪֵĶȥˣ
ԪѾתˣôʱҲûӤﵽ龳Բ󼦵ԲӤΪּ֮죬棬װӤΪӤ
ɼھԲ龳˵ˣԼǽ龳ҲԲһ龳ΪԼȥһԪЫҲûﵽ龳ֻǻ龳ڶѡ
оԼͷֻۣ֪ǣѨǰСһѣһ龳ǿߵӶȪ֮УŻֵ̤龳ȻĻƾԪ»龳ڵĻˣԻᱻ֮մ
ҲǾô֮أܿûзֹӣҲ֪Ķȥˣ˦ֶɽһ̤ȥݵһӰת˲ʹڵĵؿʧ


692 ĩտֻ
įĻԭϣһ޴ޱȵĵؿ֮УͻȻһ׵Ĺâ˸̤ŷɽԾڣȻڿһڶڲԶĵϡ
ϡϴ㻹ţӿƮȻص裬ȵͶϲ£
һŰ߸ʺյģôʲôӻΪȥˡ
СĵĹ۲һ£û˵ѵӣͻȻסĴȣϴ㲻֪ۣΪ˰㵲סռ䳱ϫ͹ˣأûˣ
ŹһѱһӣʱЩⲻȥϫ׷ʱ򣬲ǹӵһ£Լ͹ˣϽѹĸɾϵĻ˵һˣҪɶǸϽȥҳڣȥ֩ͷһʵģܴС֤Ĳ࣡
ģӾϲѡ
Ȼģ㿴Сè֩ͷԼǻе壡
Ǹãڴþˣ˷ܵ˵
һҳҹ˱˴ڣӸ˵ûԼһˣҲлٴξԼһ
Ѿ˹ӴڵıҪԣҪǹӣϴƽħµĵؿһսѾڲ֪ʮĵˣ˵ͱĸֿʯࡣ
ɼСܻǺбҪġ
߰ɣȥ𴦿ûгڣĹӵļ
ϴҽ黹ȼ죬ڵĳϫɡӿŵؿ˵ǵʱռƽпռϣпռ䳱ϫĶһֱӺͨһȻĳ涴ֻҪϫʱ㹻ȫͨӳȥֻǲ֪浽ʲôط
ҲȤȲ˵ʲôҲһӳȥķ
˾ԱߴӰɨ跶ΧʱעĶҲû͵ѾĲֳŪ֮󣬶ԼʼͼŪԼ嵱ǰ״
֮붨
ʱѾȷԼȷѾ龳Ȼ;Ĳ̫һȷѾٱԪǿǧֹڷſռУԲʮﶼܿһ
ȵǣ붨֮󣬿ĲһƬڵգԼ壬ȫ˺ڶԭĺڶȫڵ֮УԼ·Ϊһ棬ɫڵ֮ѭȻͨȪעǿѩ׵档
ʱһȥ跭ȥĿŴħɵǿڵĹʵʱһĹͻȻɫһ䣬վ˵ϴߣϫˣ
Ͻվ˦ɽһӾԶȥ
~
һֲıը޴ĶͻȻһޱɫâֱӳϼ׵ĸ߿գնӳյͬεĴ󺣣һɹʵϼɢ
վһٶ๫￪⣬軹ֻܸܵصĴϴϵ·˲ͱγɻҽ
үģ
ڵĸƵģ·ûأһͱˣ״ֻ㱼ˡ
ۣϴļ䣡̲ס̾һ
̲סƤ˼£ӽָóһôϡ
߰ɣλüȥ𴦿

ϣʧѾˣ봫ͳĴҲֻвһʱ䡣
սӰոչȥãսӰδƽϢԵȫ򾭼ûûκθյļ󣬶ͻ̫ϵһϢʱеĵ˶ˣʱĲ²ǵصĳ֣ܵһЩƻôƬ硶ասνաֵӰ죬˵Ҳ˼ֵȫٴޱߵĿֻ֮С
ȫгһƬڰеĹƱ׶ֹͣ״̬ƷһǧɣͰҰʵ徭øӵԣĹϵĿʼգһЩͳĴܹƽ֮⣬ޡޡŷޡ޵״̬ɧҺͱƵƵ״̬ѾʼʧأӶĿ̨
һЩаɳƶ𣬿ʼĩۣ־20201231վͻѽٵ򣬵ԪµļԪʼֻеõıӻ˲ڴ֮д
һʱ䣬Ŀ߰ʼڵϵֽУĻ̻̲գŵ˲֪ĸãᵽ飬ŵ˿ĩģʽͬһ㿪ʼ洢ʳ͸ϣĻ⵽ˮΡɡͷֻҪʹһʳﶼɨһա


693 ץ
жǡˡЩҸӻҲֲԽңŷȹΪԹ˲ϾǷֲܿͱװƷʱͽüɿƵĺڰңƽɱѪȿֲһ쳬һ죬ʡ䡢ɫҺս״̬
ɫëѩ衣
ֵʳ֣ȴԵ쳣ֵߣĵѾЪҵߴתõơ
ɼҿڣһŨĿζ
ſڵϣŲţ׷ƮɵĴѩ
ΪʲôƺͻȻһҹ֮䣬ֵʳ־ʹ˱
ӷ̨ߵԱߣȣɽģȥŨŨĵǺʧ䡣
ӣʹûУ赽Ķȥˣ
ҡҡͷʹ֣ӸҲ֪䣬ֻ˵һμɽӵı͹ӳȥʧˣ
üͷһ˵ӣͲϰˣˣҽһ£ʺͽҶĿϣŻûѩҲȥɣ
Ӿȵػͷ𣺡㣬겻ǻһǵô죿
΢΢̾˵㲻˵û𣿶ҲãҲ֪ô¶ǸеľһߺҰ˰һ£ҲȥϢһʱ䣬ٿɣʱҴ绰֪ͨ㣡
ðɣȥʰһ¶վԼϢķȥһһкԺͿһ뿪
û߶ԶͿžƵľʳ֣Ҳû̫⣬۾ƲһºӾȴͣ˿ſڣ˽ȥʱоЩԣϽѳͣȴ
˵һַǳΣյˣûһؿȥֻö۲졣
ӣһȺͰ˳ƺϻ棬ȻžԱߺХ
ô죿ô죿ôᱻץߣ
Ӵûо£۰ͰͿžʧֻٳš
ҶӸ磬ҪϽ߶Ӹ磡֮Ӳͨεĵ绰
δʱѾصϼңȻѾǺ£ԹԪѾԲȴȻŴúСǰ̨ϣããɽѩ
Ҳ֪϶Ķȥˣûİʲôʱܽ
ԼӣżϵֻͻȻص
յӣôҴ绰
Ӹ粻ˣ㱻ץˣ绰ﴫӾʧ
㣿ĸ㣿Īʣ꿪ҵȥΣھƳţȻתһȥȻ𣬵Ϳˡ
ǿ㰡Ӷ켱ˣҪΣΪԼ绰ˡ
ɶ
δӵͻȻˣԼǸɶǸɧ˵ٸԼˮ϶ĹϵҲЩ岻
ôᱻץߣѵʲô飿˵ǿɶԼ϶ҲǹɶҪǳ¶Լ϶ҲӲԲôҪŪ˴ߣҲǴ߶ѣִǷᣬû˸Ұô
αϾƳӴٸȨƵ¼һʱ䣬ʶҲ٣ҪӵĶࡣ
ץû˵ʲôԭ򣿡
Ī֣뿪ûԶͿſڣȻͰ֣
үˣϽȥʵԱϾͻس
ι˵绰ݸϵкͿŷɳڿնðããѩȥ
ɳûɶԶͽӵӴſĵ绰Ӹ粻ˣղŵԱң˵ǿδߵ˽ƷǰһڿѹĹ˿ͻȥûþˣߵļԺ󣬷ҽ϶ǳǵĿⱻġ
ȦȦ棡
κݺݵİֻҵϣ궼һˣû˵˵ģǱģôǲܵġ
ʱҲû취ֱַֻͨ˴ʱڳĸķǿĵ绰йϵ˽һ뵽Щ̫ףָԶħĶҲ˸绰
ЩУҪ˵мģǾ϶裬һ·¸ҿܻɣģǶϣһǼֵУҲǰصһ


694 Ԯж
Բۣˣô绰绰ܿ촫Ͼϲ
ã¶ˣǸ㻹ǵðɣղӴ绰˵ץˣ˵δߵ˽⣬ǰ컹һˣ϶ڣڳʶĴȽ϶࣬ϽæʣȻ϶ý
ʲôŭ˭Ҷҵȥ
˵绰ȴĨ°Ϳʼ˼˲֪ȷ֪ǿϵЫӹֵ⣬Ҫ˵δǿ϶ģ·ʸ˽Ҳûɶ𣬻˽ģûк֤ǳ˾Ǹ鷳ô˵ȱŪȻ϶ɲý
ҲΣйеĽλǳߣʶĻгײĹԱһԱʵȨ쵼ҲѣΪ躣ƼѾйõһХġ
Ҫ˵Ǯ躣ƼԶξҵĿͣȱˣҶξҵ̬ȾͷǳȷȻϺķǳɾ˵컨׹ھҩýûô籨һֱڿģξҵĴڸУΪʲôΪξҵɾϵȻ˵彡ԹҾȴûκεãͺʮǰһƱĻƱԼ߸ҽԺҺŵһɵľϰռԹߣɴ˶ҲһЩǳصĺ
Ҫɾβϰ򲻵õļǮƵȺ壬ټϻţĴ˺ܴԹߣץסƲлʹ˲Ϊ֪ĶֶβɿһȺ֢˺ͼͰξҵŪĹԮ𲻹µξҵʹ˺Ȼ
ҶξҵĿ̨Ҳһֻ۱һֻۣ߲㶼֪ξҵ̨ԭ򣬵ȴһַǳϲּ̬ȣȫȫӰ˾޴һҵĿ̨ûýκۺͱܿȥǵҰʧɾƣܶ˶оƺǺöǰˡ
躣ƼȴԲһйȽĿƼˮƽȫһ޶ĳԽʱļ˼ȻķչҲԴͳҵԴҵ˼ĳȴһ˲ҵͬʱ˱װĿͻҲϴ̼Ӧ̲ϷչҽƾȻաͨѶϡͨҵҲſٷչŷɳļĲƽ⣬оƬ״＼ϿƼȶķչͨɳеĸʡжѾڴģ̿ɳͨĽ裬ɴҲ˴ʽע룬ºܶҵεľúзǰ
йľãȻҲǳԺѹȫ˵ȴΪȽͷٵģڴͳҵ𵹱յһͿʱ򣬷ɳڲŴ¸ߣʽ浽ҶۺľأʹѾҶϺԬ̸λˣǲҪǮֻҪ躣ԸͶʣҪظأҪ߸ߣҪеҵЭ÷չĲҵ;ҵһȹѵľʱڡ
ϵĵλϸظԼݣǾҲһʿȻոսż£߹ϵʿֻĸһһԼȻѩӺͰֵѦϵʿ
µѾȷԼݣһӦǸʿȻ躣ƼĸܼгܾǮѾںˣȴΪһصĴţһͨ޾صĵ·
һУϵһݲҪ躣̨νҪҪ裬ߵһС
˼һ£ϵز绰ڳʡλȨصĵ绰
һͨ绰֮ʼͨϵͳȻϵͳܽȥˣȨ֮ڵ׷ͨѶǿʹá
һ͸ĹĻǰĸͷǻɫѡ֯ѩӣȻѡͨѶ
ܿ֯ѩһ򵥵ľӼҷγڹĻ룬ϴһ˿졣
ϸ磬ʲô£
Ͽ֯ѩӾպ΢΢һ£ܿ͵飬ɫ˵Сѩ㱻ˣȻڴЩģϽȥҵ˽費ڣҪ´ã鷳ҽԲȡһЩǳֶΡ
֯ѩӻûɫͱˣϾϷһŭݡ


695 ѩӵķŭ
˲֪Ĺϵ֯ѩȴһԺʱ򣬾֪˺ԲǱϵô򵥣üξͷ˴ӷʱܡ
˵ŮˣǾĸ
ĸѣԼһŭʶ
һɺƵԪ汬ԲƽĳͻȻһ£еͻȻһǱʶľ·һֲϢǵӹ֮ϣһ˫ŭδ֪ĵط͸һУһַľÿ˶׹ߡ
֮ǰϵͳֲҩѾΣҲƹһЩϻѦʿԪԪЫĲϲ䣬ر֯ѩӵеĳǿ츳ѾͻƹΣ֮еԪѾͬһȼյ̫
ԣľѾǳǿ󣬶磬ѾڿնɱԪԪЫͻ龳ЫԿˡ
ӡʮӡ
֯ѩӵʶϵڳɨ裬ԶԶչԲǧķΧеľ֡ɳһЩµλϸѲ顣
ܿСʱȥ֯ѩεջ
ûҵټ̫̫ӣҪڼ˵ҳһˣľ绹οҲܵģյķ޷ɨ裬ŭͽ
ʱǰĹĻϵӰٴγ֣СѩѾˣ㱻ɽ·ɳѺϽȥҲϻ
˵֮͹رͨѶ֯ѩֻ鿴һµͼȻ·š
֮ĶëѩУһɫСɳɽ·ɳԺ棬һŶȹľɫСƿĳ
ֵҿȡůľĵֻһƺоЩһ̧ͷͬһֻžһϡ
ƯСӣ
ֵྯĿˮ˲ˡ
ô¶ƻֻҪˣҪ͸һȤ˵û˵꣬۹͸ȥʱ͹ԶҲŵĴģܹȥһѼ
֯ѩӵŮ˶һһֳѷ׵ľ磬Ů壬գӨ͸һ΢䣬·ʳ˼̻ӣϱѩһȹĴ磬ɱκ
֯ѩûпֵҵľ죬ֱɳ칫ȥ
ι~ȵȣ˭ҪȵǼǡֵһ컹ǻعϽƿ׷ȥ
֯ѩӻͷһۣʱͬһͰˮͷһ޷ġĿ־Ѹӵȫ˼һƨڱѩŢˮϣͬʱҲϵطײ
һۣ·ڹŹһ⣬˫۾̫̫ˣ·һ޾ıѩԨ
֯ѩֻƮƮĿһۣȻתͷ߽ɳ
Ϊϴѩ׷ɣɳ˲٣ڰ칫ҿȡů֯ѩӵĵܿ;ľ졣
һŮס˭ǲҪ
֯ѩҡҡͷɳһɨȻŮʣǲץһŮˣ
ŮһµͷһСʱǰͼͬµȷǴһƯŮˣ˵ǰ챨˵ǸˣĿǰѶҽѶ
ȥ֯ѩӺ˵
Ůһ£ΪǰͬƯСŮǸ˵ݣ˵ԲǻԼ棬ҪѶУǼڡ
ŮĻû˵꣬֯ѩֱƹȥ
㲻ܽȥŮϽǧס
ʱһ޷˺һžоӰ칫ҳ˿֯ѩӣ۾ͬʱһ
ô¶꾯ܿɫúࡣ
СҪǴˣŮϽ͡
˻һۣȻղĵͷ
ڰֶŮ˵ȥɣҺһ£
˵ֶ֯ѩ¶һܹĵЦ˵ӷʲôˣ
֯ѩӱ¶һ˿ı˵̫ܵˣϽ˷ųҪȥ
ʹ޷ͬʱһ£Ȼ󼸺ͬʱЦСӣ㻹ûŪʲôطɣϽȥѼĴ˺Щ黹Ҫ˽һ¡
Աߵ޷ߵ֯ѩǰɫԵЦ˵Сã㡭
Ļû˵ֱ꣬ǰһžһһֻСֳϣ漴˾һͷ˰ٹҰһ죬ҽһɵȥصײȵǽϹȻһѪ֮һˡ


696 ䷸
һȸȫ޷Ԥϡ
֯ѩһ΢飬Ŀźȥ
ͬһǰɫС򣬶һ°ִϣָǹ׵İۡ
Ȱ㲻ҪҶһͻ֯ѩӻһɵʼӿ
вңһղ֯ѩӵĳûпѾףСܿ£ͲǺͳһɰ
ǹϣϵĺˮͬϪһӿȻµ䣬һޱȵĿ־岻ϵԺ﷭ڣһִֻҪİǹγԼԻĺѿ
ϵĶܴ󣬼еİ칫涼о߳ĿɿڴĿǰǳĳ
ô¶һᾯСʡ
˼֯ѩӽŵ˵СǷᣬʹδߵ˽Ʒ꣬ҶһˣȰ㲻ҪвϮ
ΧľԽԽ࣬ΧߵԴȴӵĻˣɳҲǲתҵĸɲսɽ·ɳ˵ҲһģΪһ˵СҪµȥǹĵزңɵǸһô¶
Ǳ˵ģǳˣɼҿ꿪һû˵ˣ˵ǳãǲܶ˭˭ҲǿǣǼ̫ͣԣȰϽҴߣ֣ᷢȻܴ󣬵ȴ޴һĺѿ
֯ѩȻŭִδ޷ˣҪܹɫģֻһˣǸȴûĶڴĿ
Ҳֵ̫󣬸˴Ҫ鷳購Ϊ˵ˣΪ˷ǽѡ
֯ѩӵĻȻ˵ĺҲȷΧʮ棬ʱЦһ¡
ھĿŵвһɳδ޿֣
֯ѩ˵Щȥߵʱ򣬺Ŀվסˣһľ޴ѹϣһСɽѹ
֯ѩߵѶſڣΪղϵĶѶҵѾ򿪣Ѷ¼ľʱҲ棬ڸƵĹ̶ϣ̬ţɫ԰ףã룬ƺûܵѶĺۼ
Ӻ֯ѩӷŻѶҳ
ʱϣ֮⣬ﶼǹ
һǹָ֯ѩӣСɳ߷ˣٶҪʮΣ㻹ᣬǧҪһУֻü
֯ѩûߡ
~ձ򿪵
~
һɿֲƴ֯ѩϱȻͷһӣڼеǹֶշɵǰȻƮƮȥ֧ǹͬһҹһ˲֧һѷɢϡ
Ů߳ɳ˷ɳӭѩߣһȺŴӴ־ع绰ˡ棬ɹæµ
ţȫܹܵļޣܿ죬ɳڵļͷ¼Ϣͱϼţ˳йָ߲쳣ŭ
䷸书ֶϲȺ壬ڹ컯֮£Ȼ˴ɳӶ˵ķˣ⻹ˡ
йڣھֳ칫ҲϵشӴ𣬲ϵķԱ봦¡
Ϊһǰֳ飬ĵķǳңȻйڱĹңջȽƽȣҲֻԶѣĩ۵Ӱ£Ѿʼƹˤ׼˵ǰķһѣΰ°ǱҪʮϲΰĸǿѹƣÿ񾭶ĽģͬһͰͣ΢ðǾͻŭȼ
ܿ죬֯ѩӵĶͱ鲼Сͷ׽
ֳ˵λѾȷھСԱܿͻ㱨
վݺݵİñϣ֪ͨɳǲɢȺڣһӶϳͷȥСأؾӵľѻȥߴõλ侯СΧֵ书֣书־Ϳ㣡
ҧгݵĴȥŭʱѾȼյͣˣ书֣ͻ᲻һļһ²࣬ȫӹҷɣ£Ѿ½½ü书ִ˵İ֪ҲףΪʲôִᣬͻȻðôνָ֣һһȺҪǶؾЩǹʵǿץסЩһ


697 
ܿ죬߰žƵķɳӹڿն𣬳ããѩ֮УϣһʮҲӭŶëѩʻ֡
ͬʱؾ侯ҲӵĳХһСĵطᡣ
СڣļС
ܵ˺ܴľţʱɳˮ֯ѩվڴڣԺĳŴ˷ӵľ¶һ˿غޱȵ庮
˵ԲȡһЩǳֶΣԻĵ̫˽⣬Ҳֻ΢ĳ֣ȴû뵽𾯲ôҵķӦ
ԥһ£ǴϵͳͨѶĻ
ĻϵϵӰ񣬡Сѩڻ·ϣô
֯ѩСϸ磬̫ãҸоѾЩʧأľ컹оѻѾҺΧˣ
ôϴһ£漴ε˵Сѩ㾡侲Ҫ;췢ͻҺͳĸ߲㹵ͨһ¿
ɳϣϴֻͨгߺĵ绰
Դȥħ³֮󣬳ԭϤһԱҲϸߵˣʡԭʡ˹ȥħг¿սʡϤԭегƽҲʡʡȥˣߺ껹ˣǰеĳгġ
绰߰űͨ洫һ˵ܣ˼ղڿᣡ
гղѯǼ³µ˵䳡ϵĿ򵥵İ֯ѩߵ״˵һ¡
гºܸӣ鷳æЭһ£˫Ҫ侲ڸϻس·ϡţ̫лˣ´пյĻȲ衭ãһһ
Ϲ˵绰ַ˹ĵ绰ȥ
˹ħгȻ뿪ʡǰһϵ˻²٣ҲвС
˹˵֮󣬶ϱѷɳʿ󣬺Хųķȥ
˶ľ侯ĹעͬʱҲӲһļ⣬Ǿǳӡ
һĻȫΧһֻķΧɽ½ɡຣʡ췶Χһдģľᱻ¼ڰҲͨϼЭһЩֵ
һܵļڣűͦľϣд󲿷ֵԭҪл裬͸ˮϹȫʢչˣȻɹԹȫʢʶһ֮Ϳʼֳճ칤
ͻȻһʾһ˵ͷ
23ţʲô飿վһñʡ
棬ղյϢͻȻ侯ؾΧڵС˵ѲһѩŮˡ
һ£ɫĺ֣ЩȵʣץһŮҪôǲǻбĻ
ϵ˵ͷѩŮڰСʱǰCAɽ·ɳһˣдһ񣬶ҡ
ôɫŹֵʡ
ֳͨƵǸѩŮһǳص书ּ֣Ͱǹ߲ĳƬ
ʲôһŮˣּǹѾܲ˼ˣһǹˣ⡭ôĻһĸô
ĹԼҲܹһѸǹĳ̶ȣǹȻҲܹζѡ
ϽƵ
~
ͷʧһĻϿʼŵʱɳļ¼
Ƶϵ֯ѩӣое죬ȴ벻ĶͬʱҲоĺܿ죬Ҳһ˿ˮ߳
椶㣬̲סĨһѿˮ
֯ѩӵ޷ͻȻ͵ɳȥײǽϻԹȥʱоԼСĸζͻȻ˼£ϰ֯ѩӻֻԶ۲С
ֲ̫ˣԼںôҲһ֣һ˿ԴһȺȴ֯ѩγֵġ
֯ѩӴѶҰһƯ񻰵Ů˷ʱ򣬹һȥˡ
Ůʶӡǳ̣ΪŮˣӲ⵹˳еʱг뽨ܹ¹ɼϵҲԲһ㡣
ΪʲôᱻץߣΪʲôɫСŮȥɳְߣзʲô


698 ŮӢ
Ƶû˼ȥˣ23ţ㱨
Ƶжϣ˵ͷٴγʾϣܿͰץ򵥵Ļ㱨һ顣
оԴЩȱڼе֪ͣ֯ѩӺĹϵץܾеͷﲻҲ벻һǵúǾǹȫʢֻҪ¹飬һҪСĽٵĴܴľϱ
̨ϵһɫ绰ַ£ȻͳԼֻͨ˹ȫʢĵ绰
绰ͨ洫һǳӵƺܶ˵Ӳȫʢ³յƨţô첻˵
Ҫˣ˵Ұû˵ô˵ûԳ鵽һ쭵ǸϽ˵磬߳һ£ò⣡
ʲô¸Ͻ˵Ӿ㣬Ǵ¶Сҳ㣡ȫʢȻæԼ»Ǻġ
ǹģС˵
ʲô~~~绰ﴫһ۵ƺֻȥˣ֮ȫʢĴ𣬡˵ˣ
ֹȫʢӦ˼ңҪȫĽڹ۶ϣϲ쵼УúڴƵķŴˣһˣųɳɾ躣Ƽ̫ոڣصĵҵҩƽʱЩпޣǽûҲӰͷչ
ȴȫͬ˵Ʋ⣬ǿͻȻ̫ϵԵһƳĳϣǳļиߵȼڣֵԭ׼ԣ0.17꣬˽ľ룬ǵûзչﵽٵķҪҲֻʱ⣬£Ҳʱ䣬¼ʱ䣬ӦԸߵȼֵ׼
ϰ۵ĵӰڣǶϹģ֪ʲô˵кǺգȫӵкĴͳͿѧҶǸԸ˾ԻǸЦЯشȾԴĿɿȻܴ򣬿Ƽˮƽ˵ȼ֪Ҫߵ˶ٱƨöûС
һй쵼ᣬһ̫ոڣ˲ͿԸɵеĺ˵ȵǧ̫ոǸеֱͼ࣬ô˵ʲôƾ˵Դ벻
ԣй쵼ʵʲôʱֻܲҵ裬ֻҪҵ裬а취費ɴô߹ȫʢСʱܹɵǣҪּȫҹռܳҲûк˾һսĿܡ
Թȫʢһ衱ֱ֣Ӿʧˡ
ûаܲ죬ûл
ҪǹյģȫʢһȻһƨϣû绰ʲô
ġ
ܿټİѳ˵һ飬󻹼һ䣬磬Ҹоıƺ費ڸ¶
ȫʢȴûĬ˰β˵ȲҪȥͣҲҪñ֪ȥ˽һ˵
˵绰ȫʢĨ°͵ĺ˽ӽʮӣȻͨһ绰

СʱʮСĴźͺŷµʵʵľ侯ֳڳԴ¥ϣѻҲѾԤλãľǲɢСϡ
ȻǳĽţȺڷһй˰ֵĺϰߣ˿ʼۼСĽֵϣΧļ¥ϣԶͳʼ۲졣
ȻвĴܿĻϢһʮСɳʮǹʵľһˡ
Ϣʼʱ󲿷˶֮ԱǣȻҪˣţҪ׵Խͬ˵Խ࣬Щһе˵죬е˵ɳʺˣе˵ĳĳɳӶ˼ѹʮǼͬһһʮľɫСֵֵսֵʵʮѵһĳŮӢۡ
һ£ڶԾԹԽԽҪΰԽԽϴܡ١˵ԽԽ࣬켸ܲϰշǳ⣬ͻȻһ¼ϰպϲֵּȤӸˡ
еΧȺڶֻշȦ΢Ҳܿϴ


699 һǹ
йֳվСſڣΧһȦȫװؾ˿ֱȻϵͨ
λ㱨
棬һӵλź͵³Ѿơ
棬ӵλٽԪ¥Ѿơ
棬ѻѾȫλ

㱨ǰһ֣侯;춼ʼСƶܿͰԺӲһóһֳֵȴ򿪡
շƷ֣~~䣬Ͼֻ~ϴ»
һִŨŨǻջĽ洫д͸Ժö
ʱΧ侯ᵹһƬǹղסˡ
˲ڵļҪγī֭Ƥ鼸һŰߵϣȻת˹ģʽ
1108ţѾΧϿͶȡ
ȵһ飬¥ϾĵûκŶٴͨ
ע⣬һ֮׼ǿͻƣעⲻҪ㿪ǹ
̧һֱֱʱһһĹȥܿһӾ͵ˡ
ж~
ʮһ¥ͻȻһ죬ͬըһ㣬ŴܼĽŲײ
棬һѾͻưȫš飬۵~
ͨ洫һµȻ¥ֱѻȸˡ
شô
棬һʧȥϵ
ŸоԼĺɳļǸķҲʶǸļһϵܺã⵹뽨ʱ򣬾ΪԼȻûΪ뽨ܵǣΪϵ⣬ڸ쵼̫Լ
ŮôӷϷĽԼһҪץסȻʸףЩ书ֵǴĶģ
ע⣬ǿ׼ʹ˹
ӣһ΢ը¥ϴ1108ĴͻȻðỤ̃漴һҵĽŲײ¥
һĺð̵ķﴫ
棬Ѿɹͻƣˣ
¶һЦݡ
书ٺãҲ²˵Ȼܲ²˵Ƚôֵ
Цûȫֻ¥ϷһӾҵײм߰ҽУš~һ1108ĲͻȻըĲŨܷɽһ˲䣬Ũͬһ紵ʱʧӰ١
Ŀɿڴ̧ͷĿ귿ʱһɫСվ˸߸ߵĴ̨ϣӸµĿľ졣
ʲôŸоԴЩҡ
ֳãС¥ԱһܽŵС˵
̲סһ£ȹͲʮ꣬һѧģƯСЩ䷢
֪ȺڿţֻΧۣôһСٳʱͺܻƣΪʲôҪȥɳˣ˭ѵʲôԼ֪Ļ
˲䣬ŵ亹¡
СǲǸ֣ߵ̶ֳȣ豣֤ĻȻ˲ͻᴫȥϰտɲĶԲԣǻϰԵ˼άվСһߣƨɶ뵽
棬ѻѾĿ꣬Ƿ񹥻ͨ洫ǳ
֯ѩӿ棬¶һ˿庮֮УֳеȫĳԺ֮УСĶϣ÷ɳͣڿУڶǹָλãĸ¥ϣ߰˸ѻѾεĽͨеҲ
ľ磬ֿܹͨӵԴľѻǹûκΰգҪֻһˣת˲ͿʧӰ٣ﻹһĸ
Բܶĸһߣǳ裬Ϊһʵ˵ĳ衣
ͨд׼˵ʱֻͻȻˣһͳֵֻʱһϽվȻͨһĨŶͷĺͷáһᡭ
~
˵áʱͻȻһǹ죬ĸ¥˸һĻ⡣
ֻվ11㴰̨ϵ֯ѩһǰ˳ȥ
~~
Ժӵľ侯̲ס
ǰһڣԴ˲һƬհף绰
ֵܿȺҲͬʱּɧ˶Žϵľƿڴʼ
漴˶Ŀɿڴˣǰ˳ȥ֯ѩӲûеȥƮռ̤ͬʱһɫĹâ֣գۻһʮ׳ĺɫкХһԽգڿеһɳ֮ϡ


700 ȫʧ
~ͬжһӷɳм䴩
֯ѩӲûȥСӶ£ǼɫĹշɳɳ
еɳûκ׵ĶϳɼطŵȥҲҽ˦ȥ
֯ѩҲû֣ͣһٶĸ¥
Ǽ𣬷ѩ֮У⻯ʮ׳ĹкХ¥~~ը֮У¥Ӷѿҡ֮
⼸ȸ䣬ͻȻ˶ûзӦΧ۵ȺڶоԼ۾ˣԴ·ˣ°Ѿˣžž֮УֻԶһء
~
һ죬һĺɫâһƥСſڣ߰һѷھ޴Ԫ·ȥ
֯ѩվʮ׵ĿУëѩŴӹһѪ߳Ⱦ͸˳ŶȹδδĴӿеϣһ˿԰ףһ˫۾УϢԽԽŨ
ӸµĿ档
ⲻɾƹеǸСʦ𣿡
ҵȺУһͻȻĿɿڴһ
ӵȺͻȻһ£ȻŽ̤ƯСλõС˴ʱҲ˳
Сʦˣ
ͻȻһ˾ָѾһѩĵ棬һ䷽Բʮ׵ķΧͬѩʢ÷
һµɾƹ棬֪˶˵ģǸŽѾɢųȹڵľ˵СʦѾ֯гպĵףΪһĨȥ䣬ȻɾѾɢȻͣڸƵվλãΪһһĴڣٹʮ꣬Ҳǵʲõĵ֮
ǰСʦһֱһˣһӰӣͬһλûǵԺ֮С
죬λñʵСʦý̤գӭŶëѩ˵վǰһѪ̼˵ࡣ
СʦãԶֻܱǻͱ죬ȻˣʦأΪʲôڣ

ʲô㡭˵һ飿ĿɿڴĶĻϵһͷ𣬶ͷֱðݺݵſ̨Źƨ£ǸСôˣ
ɻطȥˣͷ񲻶ϵĨŶͷĺˮ˵
ã~һɣһƨϣȻųԼۣоԼѾѵĴˡ
֯ѩӻɾԳ˵ԤϣȴһĹԱ֪ˣǸ˵СҲɣֱҲ֪ͬһˡ
ڸ߲еĵλӳ̶ģܵȼǳߣҲ޷ѯκϢڳһǳǾʱֺϵ͹ͨƽʱûش¼ʱ򣬼ڵһλġ
֪赽жȻƺʧˣ֪ʲôʱһ
̲ס˼£ٴβͨȫʢĵ绰

ããѩУһɫķɳ˳ڷɳϣֻϲϵϢԴѾȫˡ
֯ѩվڿУѪƬѾȫʧȥ˷硣
֪ĹϵҲ֪Ҳв岻ĹϵⶼҪҪڲڣΪֵܣȥæŸκͺڹǾͲֵܡ
οֻҪܹԼҲԴﵽСѩַݵؾ磬շĶĶ붼һ
ȶϸϵʱѾ鷢СʱȺѾɢȥСҲָ˰ѿ¥ɢСķɳкСſڵĳķѩڸҵĵ棬ѪҲڸǵӰ١
ƺһжͬ˸һǻܿҵĳ棬˭Ϊͼŵĳ
˶֪ⲢһΣֵ磬ʱѾڳΪһࡣ
˵зݵصɣͶɽϺķһû𱬺ѪܵĳѴ˵˵ǰ
ԭһжǴ˵䣬صڣһһƯС
ѩУնӡ
˭

صĻģĹϴУָȥĶѰǵټ
ǵصĶǸСŮĴƬ
ƯֵúǻûаֻϲͲϲ
ǸˣҲֵأοǸѷ׵ӣͲܵ׷ɵԼû˵˼ķܹƲɵġ


701 ƻ
¼͵ĺܿ죬Ѿݣʳ𱬵ɼҿƯϰ壬ĻԭȻΪⶾˡ
漴вٳԹɼҿҥɼҿⲻܳˣⲻˣβǿ壬ЩɼҿԹ˼ͨнײϰգҾ޸Ⱥ壬ǵۺܿͻ㼯һǿĺ¼ìͷֱָɽ·ɳ߼ԽԽߵʬ챨档
ǿٴֱܿϱߵϢʬ챨浥׷Դ֮£ߵݺܿ측ˮ棬һʮҵӣǰȥɼҿһٿ⣬ؼҺ岻ʣ͵ҽԺ󲻾þҽԺʳж
ʼɣһҵΪγԵôĿ⣿
¼漴תεھ

ʢ٣ʱʮңͳԼɳϱ۾Ϣ
һ޼յĶս㲣ڸ˽͵类ع⣬ѾýΪʷͳڰ׹ʾҪ̨
ϻ˼ֵӰ죬ڿĩģʽѾҳһ࣬ǹ¼ȫһַǳİս״̬еĳжʾУоԼѾˡ
ڲ輸ϵĵ绰һ£Ȼ߽ͨԼ鷿
ɭôʲô飿
ͳһҪϽעһ£ʮǰйһģɧ¼
ͳĻȫ綼ڲͣķɧңѾ˵ˣҪעйС顣
ͳ֤ԲС飬ΪɧһģһŮӣȻģҴûм飬ѾϢ
ͳһ£ɵ࣡ôܣɭæĶֻþˣ㲻ҪҿЦҪʼ
ҾûЦCIAĺֳ͹ղѾֱ绰ңҽ׼Ҫȥһͳ칫ҡ
ϵ绰ͳŶͷ͹һ䣬
һСʱʱѾҹʮһ
׹ڣͳйFBICIAҪŵʮλ߲Աڣÿ˶ʾϵƵͼŴͿȥһѼ
Щ鱨ŸոռģʵҲռϵǣйûüѸٴˡ
Ŷ~ģ̫˼ˣ
Ŷ~~𣿡
һһľϵڻȻд󲿷˶ѾƵʱٿһ飬Ծɸо˼顣
ƵңҲ֯ѩӳֵǰҲʮӵʱ䣬ƵǺں;֮ɧͣڷʵȤ
ô᲻й˵һƵرպͳعʡ
ϴһӰг˸ưͿڻûлֱָӵһ׼սƻˮƯҲ´ѷֱ
鱨־ֳ˵ƵѾ֯ԱˣûκεԺϳɵĺۼжɵ˰Ӧģ
΢΢һɧ
֪˵ʲôԱߵһĿŽǵĽվ¾ǲܵģҸҵԴƱƵйĲ߻һ־磬ĿľǸȤȻǱ¶ƻ
Χ˶΢΢ͷкоͣɹĿ֮⣬һƻĻĿһƼѾйٴ飬ȶѾﵽӦҪҲڼֲ֧нСΧĸ֤ЧǳɹʼﵽʵԱ40%ÿһɹʵ󶼱ֳԽͨʿʮ౶սٶȡӦȶǿȫǴ˵еĳӢ۵ʵ档
ƻǳƻ֮⣬ƣΪһǰ̫ϵ֮ѾͨȨʼģƻܿ죬ͻһ֧ǿĳӣҪﵽˡ
һ֧ӳڵ˵ǰǾͳһĿʼ
Ȼ£ϾûеҽֻǸ²⣬²ʵϴһֱıֻа˵вŵԽڵϵòŻֵԽԣŻȡѣϾĿƼˮƽ;һֱǵǿġ
йֶ˼ǧܿ£˭ţֻԼжϣһĲϲĺԼǧҲһֱڲͣĺԼϾڲԶŽᣬȻĵֻʣһƤͷˡ
һֱйżĵͲȫУһ쵼ǧĹңһǧΨһڵĹŸصĴУҪͳεôȾҪ㶨йһĺ˿ս˲Ķ˹ŷޣĿֲӣΨһĵľйǸ޳ܵĹңʿ壬ֵļıֶϺȣȻ󰵵﷢չԼ


702 
鱨־ֳؿһ˵˹Ŀǰõһ鱨»ƻǰеģ𵽵òûôá
е˶תͷˡ
˹һ·ŭ˵ôܣƻ򹤳֮⣬аһ׵豸ƣս׺͵Ѿʵ֤׶ΣǿĻսʿҲ֪֮⣬ϻʲôܹ赲ǵĽŲйͶĺ𣿲Ҫˣ࣬£ûκһҿԵֿңǵĶƼѾɹʵ֤⣬꣬սʿҲɹ
ƻĸ߲ҲǼܵĴڣĿǰڻҵԱھԵĸ߲ڣԼ֪һЩܶΪ룬˽òر
ðɣһҪǰ鱨͸¶һ£˵Ļ¹ڹĺ棬ԸλϸܣͳȨ¼ΪSSSȼ
鱨ֳתͷͳеĲԱͳ˶ĵͷ֮ɤ˵Ҷз֣꣬йڷ˷ǳ಻˼飬зɳĿǴйĿƼˮƽ҆£˵ǷǳģɳȴԶԶ˺棬ǵõɳƷ֮ʱնûκεƽչȫǲģоϴγ¼GPSͻȻ̱йܣйΪǵ鱨йӦҲõĿƼȻôͻȻĽ
˶΢΢ͷⲢ˾ȣҲⷽĲ²⡣
ⲢҪ˵ص㣬صǸմϤйҲڽһܵĳƻģԤΪǧˣսǵĻսʿ˵Ҫǿ١鱨ֳĻû˵ͱˡ
ⲻܣ˹˵
ûʲôܣȻ鱨һȫ׼ȷйѾвٵͷʾ鱨ȷԣ£йرǴ˵е书ִܵ¼Ѿռʮݱ棬Щ˱ȵӰеĲ³˹ͽܿˡɸսͨ˵ʮ౶ĸ֣˼Ҷ֪Ǿͨˣͨ˶ѾôЩǿ϶һʱͻᱻٽⲿӷۣйȴû˿Ķʾ˵йٻŸǿ
鱨ֳ˵ɫǳأⲻҵƲ⣬ӦþʵϸղŴҿǸƵһɵ࣬ŴƻˣһĻսʿǰƲһҪ˵ľǣҪԴ¼һһҪ֣ǾйһҩƷǳ֮ΪˮֵҩӷǳܵҲǳϡ٣ͨر;ŪһЩоҩ֮󣬽ʵõ˼ͻսʿʵݲ࣬һսʿ֮󣬶ֵ6.3
ޱȵĳĬΪ߲㣬ʱ̶ڹעйһһ֪ܶһЩйĴͳ˶йص书ܸȤҲȥģǵĶ֮УҲƸвٻһֻص书սֵͲһһôˣֻжսʿܶԿսʿֻǸ鿮ѡ
ͳڵļγīˮҹŪѾǳˬˣϢûһõģܷŭҲΡ
йͻȻ֮ǿȫ綼е⧲ͳģʼĽй쵼ˡ
һֱ˽ӽһӵĳĬ֮󣬹վ˵СŮǲĻɣҲǲйͷŵǱҪӦ⽻йʩѹǹ˴¼һϢ
ͳǲӲҪŷ޻³йӦ
ͳƤس˼£йˣʲôƣΪʲôҪشһֲ˵ѵܹȥ
ڵйѾǰˣҴͦѹģЩڻ۵ǣǵУĿǵĶ
ÿΪڹòȻ󣬶ŵһƻ漰ССټҹ˾ǴͲƷʲÿҽȥʽоνĳɹܴʲô
ѾԭǸƽͲεİҵһУͨպͳֻеӶѡ
ͳЩĻ䣬ǵͷ



703 ˲
ɽӡ
֯ѩѾ˸ɾ·һѩĵȹȴĴ£ϣѾκ˵ĺۼ
ʱһǹȻͻȻǿʶԤеˣֻٶ̫ûжܳɹټܲΧԪ赲ӵ˺ͣСʱǿԪ£ӵ˵ĲλѾϣļ֯ܿͿԸԭ
ǿǿ󣬵Ԫָ߼£ʵѾʼͨ˵İٱֹ
ΡǿķͳԭʱڿɳϣϽһվ
£ﶼɫС˺ܴĸĹۣЩӣ¶𾴡
Сѩû¶ɣνŵʡ
֯ѩҡҡͷ΢΢Цһ£Сɴƽȵı飬Ȼ󡭡˳µһ¶Լѩ׵СǿѾȫԭأ
鸴ӵˣȴͻȻӶ͹˳ǿǿŤͷ45˵СѩӣϽɣҪѪˣ
κ͸ķҲϽͷŤĬӷСѾͷһǹģǰ뿴ͻȻôһ£Щܲˡ
ԭȴֱĿСǻһȣѪ
ɳĮ˲һ꣬оԼѾŮˡ
棬ĴѩУһɫķɳԶܿԺƿϴӳ˳
ϣƽϢ֮Ÿϻ
ɢԪ£ѩ󣬵ȴͲܽӽ壬߽۾һɨǣ˵ӴǣλúڰһΪأ
Ǻĺ޲ڸطȥ
֯ѩӸϽ˵ϸ磬²ܹθǣûãϣ㲻Ҫ
ϺݺݵһȻҡҡͷǸ˵СѩҿǲŻ˵ģһᰲţղ·ϣҽӵһйȫʢĵ绰˵Ƿģܿͻᴦõġ
֯ѩӾȵʡ
ϵͷ˵ܿͻҲŪµǰˣ
ȻûãһԲɫľ÷ɳҲԺȫʢһͦٽӳ
ӭȥѽܡ
С㣬Ϊ췢Ǹȫʢ֣µ֯ѩӵǸ
֯ѩȴû¶ʲô飬ǺܵȻ˵ûбҪҵǸ֪еԭ֪ᱩ¶ǵݣⲻǹϣõĽɣڵĻ»ӵĲԤϣĹϵǳһأ
ȫʢ˿ǣһ»ֱ˵±ȷڲĿҲԸ裬ڼѾˣܶףǳӣ
ǲǸ㣿֯ѩϱú䡣
ȫʢԥ˺ܾûصͷС㣬췢ҲûԤϵģǻᴦ£Ҳ֤ԺԲٷˣ鷳תһֻǺСһ˵˼ûκεĶͲСܵĲƽҲʾǸ
Ϻ֯ѩ֮⣬μ֪˵ĵʲô˼
ν˵ǵûʲôСѩ˵ĲأҲ֪֪Щȥô᲻СѩԺ鷳
ȫʢҡҡͷѾΥͣɳΥС㣬Ϊֱ쵼ҲвжΣپδʾ׼ʹôɱǹеѾֹͣ飬ǸɳҲΪĻָʹߴͨڸ黹ڵУϣС㲻Ҫʲô︺úˣ쵼ҲϣҲҪʲôңԺҪõҵİ
ȫʢûжܳʱ䣬ҪĿľһ¸߲˼֮ᡣ
žӭŷѩҴҷߣ˲ŶͬʱһǶû뵽һôƽϢ¼
˵µӰǳĴҲǳĶӣڼСʱ֮ͱΣڹٷ治κӰ졣
СѩղᵽǸ˭κʡ
֯ѩӰѵڻʶ򵥵˵һ£Ȼ˵ξҵĵҲΪʱμȭͷյģ˵ôʱƳſڻͻȻôĲ˺ͼأԭǸ˵ں海´ץʺ


704 һ«
̲סһţ鷳㶯ԽòãﵽԲ˲˰϶ڣһҪ͵£ǧҪǳ鷳һжȵ϶˵
ķ̾˵ǲ֪϶ǸһﵽĶȥˣҲк
֯ѩ۾ХĺĶëѩһ˫Ŀһ˿Ĺâ˵һģ

Ϸ߰ʲô֪Ҳܲ
ʱǸδ֪Сħ֮УоԼѾˡ
͹˻˽ʮʱ䣬һ鿴ɨĿռ䲻ȶλãûҵһ뿪ĵطʱ߸ط·
~
ڿٵУϵ̽һεķѣ3DͶӰһ£һɫĺ«״ӰʾнǰڵĵطҲһٶʮ
ϴҪ·𣿡ӺƵʡ
Ƥ飬ãҲǾĵˮԥ˺ܾ֮ҧҧ˵ߣȥӾͲаˣ龳ˣ򲻹ܲ㣿
һٶ๫͹˵һ̵ĹҲû˿ʼСѾ֣һĵطκ⣬һЩ̵ֲҲûκΣգڳڽָ׼ȥоһ£ȥԵĻ̽ǷֵЩһ·ѾƹĿˡ
ڣȥЩνľħֲǲÿһôĿֲи뷨ԼҪ뿪ط󻹵ÿЩٹ֡
ڸ촽ſ¼Ļԭϣһ޴ɫ«ʮ׸ߣ沼޹ĻƣһĽ֯һʶӴһɲǣ«ͻȻҡһ£ȻһѸٴӶðգ۾ͳʮ׸ߣڿתתȥƺ̽ʲô
ү
Ͻջ
յ̫ˣֱǧҪ˼
֮󣬹Ӳľս˵ϴ󣬸ɴ·ɣⶫҸоǳΣգҵĺɨһӴͻᱨ
ܾ˹ӵ飬ȥˣΪѾŹֵĿռ˰ʮ죬֪ȥ˻ἱʲôӣȻԼļŮˣֻҪһԺǻ޵һֱڲͣĺ֡
Ǹ·ǧɽˮһ粻Ϻ
ҲǶѰҰɣ
跭ó·ɽ̤«ȥ
ûзų˿ɰڽ·͵ڼžдȥԶ
Сĸ棬һֻĻǣϵ˵һͿ
ͷһۣ̲סƤ˼£һȴôҰAVСӰȫ
«ԽԽоԽԽţԽԽ죬ҲЩɡ
һס
ϵĿҲԽСģŴ«׵ľͣ
룬ڴ«ʮ׵ĸ߶ȣѾǳˡ
ʱСģԼѹƵģȫһϢȫ޵ͨˡ
ҲŲӸ˵ϡϴôû
аһ˵ĳ嶯ʹһС˵յĲ˵û˰㵱ưͣ
˭ưͣһͻȻڶ
˼ͬʱһ㶣࿴ȻϽǰȥ
Բ~
һ֮£ʱоһǵصѹն̲ס˼£ͬʱһ޷˵Ŀͷ
ֻ޴ĺ«ϣʱһ׳ɫѾ͵͵쵽˵ͷٶһŹ˸һֻ۾ֱĿˡ
˶ûҶƺҲûй˼һپվ˰ӡ
ԭһСһҸղŻΪ˯̫òأСħʮ궼ûˣѵѾˣдһ˵
ǰдģҲûж⣬ϣǰָܹһ뿪˽·蹧и˵
˼㾹Ȼǰ˵㺰һǰҲΪϧ׽ҲûãǾħ彻ѣȻûдģҾͷˣղһһΪѾռСħ׼Ͷأ˵ɣôеƺһ
£
ǰһڲһͷƵϣ޲ðԼˣԼжӿڳһҲԩܶ˶һϣ˲뵽һ£ҲֻǸӲĺ«ղžȻ˵ҪͶ


705 
뵽ЦԼװһµȻ˵С«ƭˣְɣһ·ɱѾɵħˣ㡭ô
޴ĺ«ʱҡ˼£һҲϵһΣдЩŵܣôܸɵħ壿
㲻ţʱԽԼжϣϴŲмصЦݣҸ㿴һҸɵļһ
˵һץһ̵ƷȳС
ħķ~дһƬ֮ƽħʮǰǳսоħֻ˵ʲô˵ģҪԸ͸ҵĻҿԿǲɱ㣡
Ƥ˼£˵ҪôüҼһӲͱ˸ˣ«ӣȻвСôΪȾȻŹԼ
뵽費ٺЦ˵͸Ҳԣܸܲô뿪Сħ硣
ٶ˵Ĺҡ˼˵ʵɣСħĽѾǿзգǲܳȥģȰȸңҾ͸ǽŵλȥ
ҡҡͷȸλãȻҰѷȽ㣡
ְ«ͻȻջȥȻ«һʹ⻪һʮ׸ߵзʦԭأķǳ࣬ðԲݣһվǶϴһɫĳۣһȣͷһ̵«һͷȾһһһɸɫСӱԺ󣬿ĶͷһɫС«ӡӣʮ㣬Ϣ
оһʱûתһļһôܹôպУ̫ûˡ
СޣҲڸ㽲ֻһѣűħ̳֮£ûָǲҵģȶ˵ûκôǴȥˣҲֻɱ֮«ʦ˵
ʵҲû࿴أԴ«ʦ˵Ҳ̫ţ취«Ȼҵ״̬ܸ㶨ֻ뿿ɲ̫ף˵ԼҪһ򵼣ϤСħ򵼣ǾɵͬûͷӬһطϹתƣ̫׵ļһ·˵һӻȥ
«ǿ˫ĽסѷȲǰĵ˵
ʲôף«ʦЩܲͷʡ
һмӸȤСħ缴Ҳ뿪ĵطĻҶһ군ҾǿԺһ£
˵һóһɫľħǡ
⡭ƽħٵħ֣«ʦͻȻɫ䡣
Уһóһɫħǡ
«ʦһɫѿ㡭ôƽħٵħ֣
ûлشĻһڣһһħƯǰ
«ʦ˺üһֵؿ裬Ͱ͵˵ⲻܣƽħôᶼܵģղƭңѾиֽСħԲԣ
ЦЦĿһ˵ʵڣڵֱ߱رƺֻҪ«ʦܰ贵ȥԶڵȴȫߵĿķʦϵˣƺܵ˼ľš
«ʵɣƽħѾҰˣ޵Ĵʦӵ룬һٴóһźĹʵɵƽħٵʱ˳㻹Ūһ˴̵żһ
⡭Ǵ̡ħħ֣«ʦѾҪˣŤĲӣڴŶ¡
ʵ޷Լ۾һͻᴵɻҵСһθɵԼ⼸ͬģ
«ı֣ɫ˵СħˣҶһԸҺһҵڣЩҶ͸㡭
桭ģ«ʦͻȻͣϲʡ
ͷЩ˵ƨöûУҸղŻɵ֮˵ֻһЩҵô̶ÿ˹ֿϧģ
ˣ
«ʦԼеͷ͵ĴѵѾǿǾħħֶϵĵزΪǿķϧ˺ƽսĿľΪЩ
赱Ȼ֪«ʦʲôֻ֪ķӦǳԼ뷨ȻõĻҿЩʵҶкôΣ


706 ڤħ
ãҴ𡭡Ӧ㣡«ʦڸĶǰƯһħƴͷֻҪܹɵЩħ֣Ϳܿ봫˵еħ磬ⷽ罫Ҳ
ܺãһڰеĶսָôǵЭˣ߰ɣȥ˵Ľš
ã«ʦ˼ڿˮȻѸСܿͱĺС࣬Ȼ˵ϣ˵㻰
ƲƲ˵ģ㿴ҲûŪĲطˣ
«ʦͷתһȥ
ϴ󣬾᲻ʲôΣաӷǳС˵
üͷȻҡҡͷ˵߰ɣȥֻһһһʵǿҲǿһЩѣ̫ġ
ʱһֹȥ죬һ·ϴ«ʦߵĲر죬ʱʱң͹Сĸں棬˴ԼǰĴ«ʦͻȻͣ
ʣ«ô¶ǰǲʲô
«ʦƤ˼˵ǰڤħĵ̣Ҫȥħ̳辭
ʣڤħʵжǿɲɵĹ
«ʦҡҡͷڤħʵǿħĶ֣Ҵ򲻹
Щ۵˵ƽħٱΣ
«ʦһ˵ƽħһĸܺڤħ࣬ǳĻܴﵽħӦþͻڤħǿ٣Ȼܹɵƽħ٣ҲܼɵҽȺú̸һ¡
°ԥһ˵ǺðɣгҸú̸̸ҲܼǵĻӳȥĻҲ١
«ʦ۾һȻЩĵ˵Ҫע⣬ڤħô˵ϣܹɹȻҪƹĵҪ໨ܳʱ䣬ЩħһöԸ
ͷ«ʦҲٶ˵ܿ쳤ʮ׵ĸ߶ȣһǧ׸ߵĺ«Ӱ¶«ɫʰ쵵ķĿʼԾ˸ֱӴ֮ʱ֮⻪ҫ·̻һ
«ŪĶǳͷصľ޴«զ಻ѣƺ«ĸ˵ҪǿһЩӡ
ڤħǸʲôֵʱͻȻϵ̽ǵεһһɫСͬʱǰһĵطͻȻըźһ죬һڵĻ˲䳤һǧ׸ߣȻȻ¶ʰ쵵Ļ
ܴ̿Ļռ﷽ԲҲʵģǽʵӰ֮䣬ͨ嶼ǰ͸״̬
ƺ«ԴҩˣȻܵҵĵҫ
һ庮ӻд趨һ̲סҿһֹԭڤǸŮģͬʱҲܾ棬Сħ֮ĵһĸ
һŮվ׼ȷ˵ǸŮ
ΪʲôҪ˵Ů
Ϊȷܴվʮ׸ߣ̬ȳƣ޳ǰ͹̣ɫѩ׵֣ڵĳɢԺƤ𪣬վüĿüһɫĻӡǣɢһ˼¶ϢҲһڵķȣϲŻ֦֦һʻʢʱĿŴ«ʦ
֮еĺ«ӰһʧӰ١
ڤҲ鷳ģҲð㣬ҪСһȥһħ̳У
ŮϷŰЦݿһۣ죬Ѿʮ㻹ûħ̳Ѿʧȥãȥֻģ㻹ǻȥɣҪң
Ů˵Ҳûڶ࿴ͺ«ʦһۣܵĻֿʼĿʼ£
ȵȣϽһ
£Ļһͣ
һϷʱЦ˵ڤħֻȥһ˽Ŷѣ㣬˷Լ㡭
ﲻ㣬Ҳκ˴ͨϿڤħһɱɡ
ǶƢô󣬲㣿ѵǴ
Ĳ²һȻЦ˵Сħ罫Ҳɣҹȥ˵ҿҵ򿪽ŵİ취ȫ
ڤħͻȻ֦ҲЦܵĻҲʼŲһԲʮĿռ䶼һڵ״Ѻ˸ߡ
ڤħЦòͣɫͻȻһһָֻ裬ǵħԷյģƾһոտ龳Сһܴ򿪣


707 
򲻴ÿֻԹ֪ɫƽ˵һ·߹Ѿ׵ħ㲻ÿҲٶһħ֣
ڤħŭޱŭ߸һķǰһӣһƬڵĻ괩͸ϯ
ܿһֻͻȻһɿֲѹϣʱ·̶֮С
~
ͬʱ«ʦķҲǰһӣһɫٴзεĲס
죬ǲǰĽѵڤħɫĶź«ʦϿҲپ٣
«ʦƤ˼£ȴ˿ûõ˼ڤڼֺαͱˣΪ뿪Сħ磬Ѿڶƽħٵҿɲħһвŵ֮սʱ֪ںδңȴϰطʮֺ꣬αء
ˣڤħϷһɺϬĶ裬ڶƽħٵ
̩ɽѹĿֲϢװɵĵͷһóĸħǣΪͨƽħٵ뿪˽磬ڶҲûҵڡ
ڤħĿƯǰĸͬɫħǣϵɱȴʣеľ޴󻨰Ҳɢ
«ʦ˿סҲ֮С
ڤħµľ޴ɫ˸һͻȻʧһӽʮ׸ߵľɫŮ߹ʮվ
̧ͷͷ·վʮ¥ǿգ˳ħģǱظںɫĽΰͦΣշ·ռˡ
ô~
̲ס˸£ȻƯˣȷ̫ˣرһ仨һ仨;а
˼ʱڤħӸµĿ˵ҪҷȥҲǲУҪƽħٵĿħָҡ
üͷ˵ܱܲС˵
ڤħϴһ˿Ц˵ôо˵ѹղŲǺ򶨵𣿡
̲ס˸۶˵ҿڿˣɫģ
ѽ~~~һƲľдڤħ﷢Ȼʧ˳ϰף˫ֻסԼĳȣߺ죬÷ǳŭֱĿ衣
ɧɧ𣡡ƤЦⲻЦվ̫ˣҲǹġ
~
ʮ֮ڤħļСܿúߡ
ߵǰ಻׵ľ롣
~
ԺһϵͳѣһĻǰǷɿҵ
Ǻ~費һֻ֣ҪԼԸ⣬ŮϾԼ֮ƺûԼȥȹ۲һ˵
ڤħʱҲ࣬ԼĪһӣһۣڷ磬ǣվһָͷСĺɫӡǣշͤͤվǰѩ׵ϻһ˿ߺķŭ
ǰŭľɫоԼЩ죬ҲЩɣҲڸƲסĲ
Ȼһ仨ȴûһҲ
ȥҲڳһ
~鲻ԽĴ˸£ĨһѿˮϽ˵ղվ̫ߣ˵û鷳˵һ飿
ڤħݺݵĶҧгݵһһ˵Ҫҷȥ͵ðĿħָң
һ˵ҲУô֪㲻õħֺԣֻҪһȥҵţҾͰǸ㣡
Աߵĺ«ʦˣһߵ˵ѾӦ⼸ħ͸ˣ
ͷǰǴӦ͸㰡
«ʦʣΪʲôִӦ͸
ȵ˵򲻹ѽҸҲסǰɣ
«ʦͷҡҡͷоĻеûò˵ԣһĶôƻȻӦħ͸ңǾҵˣǾħ岻ǲڤħģ
˭˵ҲڤħĶź«ʦҪǸãҾͰεĺ«ӣ«Ѷ
«ʦֵĿڤħ˼Ͱ͵˵ڤǾħˣʲôʱҲôˣħĹ㶼ˣ
ڤħм˵ûҾܰô
ҡ«ʦɫ԰׵ҡ˼ӶҪˡ
~
Ա̲ס̾Ϣĸ壬ֻҪĸģ϶ô
һҲһҲķ񶼼һģһ


708 
ź«ʦӣԱ˵«ĸʣ»ʱ㣬Ҳһˡ
ڤħ۾һתͷ裬ˣ㻹ħʲôó
ȵȣ«ʦϽһסԼ󣬡ڤƽħٵĿħ㹻ﵽħҾ㲻Ҫ̫̰ģ
ƺ«㾹вңٳ˾Ƣǰɣڤħһıź«ʦǰڰ˵ðɣҸ㽲Ͳˣ
«ʦһؿڵֻûȫȥڤħ˵һҪСѣóɣ
Ҳû룬ЩҪóģңͬʱԼһðħʦʵû̫࿳۵Ŀռ䣬ԼٴβҪļӶῨȻһʤ㶼ޣҼʹӶῨƵʹû᲻ᵼԼϵͳ׹ҵ
£̫ģԼһóħķȺʹħħ֡
һɲǣڤħͻȻɫ䣬һɾǿƴӿͬʱһ޴ĺɫ֮УĻ֮вʢصĶѹͬʱҲһֻǰһħץ
ڤ~
«ʦŭһαǵʮ׸ߣֵסڤħͬʱ֮о޴ĺ«ӰҲͻȻ֣һ޴ٴӺ«ðȻѸٳ֦ѿ֮зڳǵضĻ˹ȥ
~~~
ʱذ֮ϲײƬƬըͬˮеһȦһȦĵɢҵײ£һɫĿռ϶˺֡
ղŻúõģǶôͻȻͷˣ
ĿɿڴĿܣϽһڰħֺͷȶսָȻ˹һŸϽŤͷܣһܻһߺλ֪ͨһ
«ڤħսڼٵӰϴ֮гڿмҾײͻѣһɢ
«ûпţȷǸɲڤħڲĻ겻ͣļѹ£«ٴıѣ«ʦŭвϵˣлڤħϵߣ䲻ϵУضʼƬƬѳɺɫУһһʵƴ
͹ӴʱѾܵ˶ʮ๫⣬̻һĳдļµĿֲѹĿɿڴ
˸׷𣿼ȥСħһǰ
Բʮĵ涼Ѿ̮ȥһ޿ӣԽԽºͿ־壬֪ΪʲôڤħͻȻ
ս˴ԼСʱ«ʦԽԽ֧ڤħһץסӲĺ«֮г˳
ڤ㲻Ҫң«ʦͻȻͣ彩ֱ־ĴС
ߣƺ«㲻ңԲҪĶҲڤħձĿ˸ŨŨɱһ޴ĺ«ڸ첲棬һֻεĳź«ðһִ٣ƺʱ׼Ťϡ
ڤ㲻Ҫ̫ħ֣һ군«ʦŤĿԼѾֿסĴ«Ĵ
ڤħһ£΢΢Щȣģ
«ʦûش𣬶ǰѷȾٵͷЩʰ쵵ķĿʼ˸ɫ«ʼɢɫâ
ڤħԥһɿ֣޴ĺ«ݵһͻص֮Уں«ʦƺܵһ㻹΢΢һҲص«С
ðɣƹ㣬ǿŴħħֱң
ڤħһָһ޴ޱȵָ·һͨǰƤϵһ޴ݽͼתŵĹ⻪ָͿŷۺɫʥޱȡ
ľսĿ޴ָоƺֻҪᰴͻһ˰һֻСô򵥵İԼȻ󻹿뼸£࣬ԼСʱûԸϣǽĲֺ
ħħֿԸ㣬ƽħٵħֻҪ򡭡
«ʦĻû˵ͱϣڤħڰֺܲͷ˵ҾҪħħ֣Ķ㣡
桭ģ«ʦƺеԼĶ䡣
ߣ˵ֻ˵һ飡ڤħջָȻֿһۣȥħ̳ҪˣУ
˵֮֮еľ޴ɫһʧڤħӰҲʧӰ١


709 ɧ
˼ӣ«ʦջΣ±һһװ˾ŵ׳ͣĨŶͷǳ£ղΪʲôԼ᲻ҪĳȥǸǶ쭣
ǿԹȥ𣿡弸˸վں«ʦԱʡ
«ʦĬĬĿһۣ񣬳ŨŨĻⲻԹ·һȢȥȴûľԹ
̲סһ£Ц˵ٺ٣«Ĳܹң
«ʦ̾˵߰ɣղһսⷽСħֲ֧˶ˣ
Ҳµ̧ͷգѵлûȫʧŴŵƷŲԲٹգ·̫еһдſֲ
ղĿڿ㣿«ʦһͻȻͷʡ
ͷ
ǲɫģ
ٴεͷ
̫ɧˣϧʱվ̫û«ʦźҡҡͷ
裺
ڤħȻǷԲʮǿĴڣռطΧҲǷǳ޴󣬵ͺ«ʦϵħ̳ʱѾȥˡ
ǰһͻأǧ׸ߵɽ壬嶥ƾһأ˿ȥһ
ߵɽ£«ʦͻȻɫЩѿͣ½Ų˵һȥ˲Ҫħֵ飬ȻҲ㣡
ͷΪʱѾɽһ޴ƽϣڤħ֮⣬߸װķʦ
ϵ̽ǵıϣҲעһŸɫС㡣
Ӷڤħĸľħ塣
Щۣ֪ǸŮΪʲôҪ
ɽƽ̹ΧһȦɫӣÿһϰ׸ߣӵ״̫һһ⣬һŴķȣŸֲֵ߶ȥȥĿ̻Ÿָʷģޱȡ
һԲİƽ׵İƽ̨ӵλã̻·µ֩һ޴ĸͼ
͹ӡ«ʦ˳ֵʱ򣬳ڤħķʦһ𿴹иаŸֲͬɫĳۣлһŮģһЩʦķǳƯе˧ŮҲҪͻ̲ס˲ǳԵó嶯
ӼʦɨͣǸŮϣʱ̲ס˼¡
Ҫ˵ڤħһĻôŮһŻȻҲųۣȴǳ¶۵Ŀ漸䣬¶棬һɫĻ٣ʵزѷɫĳ۶¶űѩףѩ۽һ˿죬ͷһ̻꣬ɫĳͷ仹һɫ٣ʢżʻɫΣʱһȻޱȣɢһ޷ֿջ
ڤʲô˼«ʦܷŭĴ
⼸ħʶǸһĴڡ
죬ͷ˰ɣҺڤƢСٴΰĺ«ٰεһһֻצ޵ķʦƤЦⲻЦ˵
аҵ𣿡«ʦŭ
баļһƲƲ죬ôʲôǰʲôãһսҪʵһ㣿
㡭«ʦǵͨ졣
һʦҲ˵죬㵨Сǲ㣬һ׼ԶʳͲˣҪڤ֪ͨǣǶ֪Ѿҵ˳ȥİ취
~«ʦߺһתͷűǵڤħڤ㵽ôģ
ڤת˵۹⿴ʱ΢΢¶һ˿ȻĺΣƬָֻ֮˱ӣһ£Ǿƺ«˵ĶԣСħѾԶܹǵһ£ľǻȥΨһĻˣ
Ӵ~λڤ˵ǸСܵˣϸƤȻܹأǸɧǵŮŤˮߵߣһֻظ˼¡
ʱ·𴥵һ˼£۹鲻ԽĴ͵ؿڿȥˮˡ
Բۣɧ̫ɧˣ
оԼһаڣһŻ治ͣȼգŨأµĶҲ֪
~ɧŮһֻ̧°ͣСܵܣֻҪܴ򿪽ŴǳȥκεԸ
桭ģͰ͵˵
ħ
һըһԺʱָǰɧǵŮ̲ס˼һ亹ð˳
~ħݺݵĵ˺«ʦһۣȻŤ㬵߿


710 ϽƱ
氲һһʦ˵ȻѾˣǾͱ˷ʱˣʼɣ
ħͶ䵽ϡ
̲ס˸۶˵Ҳֻѣôʼһ»ߵɫʯƽ̨Ϲ۲ҲһԵĸ
ʯڿǵǸʯ̨ϿҪ࣬ҲҪ࣬ϸһ飬̨ϵͼҲһ˽ͼÿҲһӣӲû쵽գͷҲûһɫĹ
ϴǽĵطһģһһǸռ䴫ͳװãǸɫĹǺ豸ӵԱһ䡣
ͷ˵ĺļһģһľԼܹ뿪ĵط
뵽̧ͷ˵Ӧûȱһɣ
ڤħͷħսŵʱͨʯˣûͨʯž޷򿪣
һᷢɫʯͷ°˼ʡ
ħ弸ͬʱ۾һ϶¶ϲɫһޱȵͷ
ħ˺«ʦľ۶׵ͬ磬ֵġ
ڤħߵԱߣֳһ˿ѵһᣬܹ򿪽ţǿŴħħҾͲҪˣ
̲סСĸζ˼£ŮȻһҲɧȴӵĳջ۾̲סؿڣɫĨظ߸ѩױ¶һĹ֣εЩۡ
㿴ûУڤħָһı䣬Ѽ⵶ݺݵĴϡ
ˣ軰һھͶʱоڤħû쭸Ͻװʼоħ̳Ȼ˵ͨʯָأ
ͨʯ
ڤħЩƺѸղ͵ˣӳطȥ˵˿ֲỳУοһﻹģħԹŲˣҲܷʲô
뵽ڤħоԼ˼£֪ԼΪʲôֹ뷨
Ҳûͷ˵ҵȷһͨʯ
ҪȥôͨȫģţʵӦþһ󣬰չӵ˵ɫĹԿףһȴûԿ׵ţǱ⣬ǲܴ򿪵ġ
ֿŻļܣЩħ϶ҪȻͲʮ˻ܵˡ
Ļʱͬһըһ°Χħʦըͷˣ«ʦҲĿɿڴĿ裬ȻܵΪԼĵСԸݺݵĵ˸ޣ˵ʵڣһʼʱŪ˵ãرóǸħķȵʱ򣬲ȲĶˣҪӶóƽħٺʹħħ֣ڹѾĹͷʣˡ
ֻҪֻҪͨʯǾͿħ̳ħƼţܼ򵥵ġһħʦĻ¡
迴Χ߾ŸվȵľħʦȷԼѾҵ뿪İ취Ҳܸ˵Ц˵˵ܺúܺãҸϽƱ
ƱʲôƱһʦܲʡ
~
һĵؽ˵ƱǺôͨʯԴţҲҵģҪȥ͵øҺôȻҾͲš
еľħʦһ£ڤħݺݵĶȻ˵һ޳ܣ
⻹㣬ַŭļһȺ幥һֱô޳ܣ
޶ԵĶؿڿ˼ۣȻٺٸЦЦȨҵУ̵ôʮ񲻰״ˡ
߱ݣʡľǰһ羰Ʊ
ħʦʱҲ׹ˣȴûбֵ̫ȣƺоҪ󲢲֡
«ʦӶؼһ𣬡Сֵܣ㻹ûҵħֻƱвУ
̲ס˸۶Ϊһǿľħ徹Ȼ˵ֱֻ̫Ҫˣ
ӵ«ʦһڨЦ˻ȥ
еľħʦͷڤ˼ͨʯҪȥһЩҲܳܣֻ֪óʲôźãϾԶžħһĴ԰ʳ̫Ҳò֣ҶӲҲУķ;ħħͲһϵͳҲ򲻿Ūɳ׾˴¡
ӵĳĬ֮һħʦЦС˵֪ҪóʲôĶܻƱ
°һ˵Ҫϼֵߵһ


711 һһ
ħʦ΢΢һ¶ʱֵˣΪһħ˽˵ֵߵҲħˣѵһҪǵħ֣
Ҫħ֣վԱߵڤħĹ˵
ħʦŷһԼСĸζҪħ־ͺã
ǸղʻǸʦеķǰһָֻһ֮иƷССɫι״
СֵܣҼʮռжҲ֪Щã澡ֻҪҳȥУ
żƮƽ̨ƷĿɿڴȻЩʶҲǶһĸʾصıӡ
̫ôˣֱۻңô
ȻԼͷʶɨҲͷ˽ϢϣܹҵһЩõĲϣϰϰϿǰĶǾ͸ˡ
˵ӵı𣬻ƷַƷ
һֽǳɰϰڶʮλݳǻ籬ըǺʱһ֮еϣеĸ߽׷аҪϸ󷨵Ƕ룬50%ϵɹʣÿһʦƷ
һֽľϰʮλһ൱صĲϣƸ߽׵깥˵龳ǿ߶ж
ʶȻָǸħʦǸħʦͷƷ㴩͸ƮǰҲûһӾսָ档
ȻּյƷ
߰˷ӹȥҳһ֡
ħʦΧһԲͷˣߺ˵ȥҪŪʲôʱǻô࣬Сħ˵ˡ
Ȼ˵ıȽϿţеľħʦŵͷۿӳطĻǰȲˡ
Ǹħʦ˵ô죿Ҳ֪СֵܵҪЩ
⻹򵥣һֱվԱߵڤħеķջһ˵һ㣬һĥĥˣ
ðɣħʦ۵Ƥ˼»ǵͷЩʮòռƷÿһֶĵرںСǲʲô
ĻŭŵһЦˣ޲§ħݺݵ׼ڣǶʵ̫ˡ
֮һεƷʱһ֮д͸ž˰ɫ̨֮һ
赱ȻЦеһڣʱһѶս˽ָ档
˸~
Ǹʼ̺«ʦıаħеķһӣƷ֮УȻĿ֮£һĶֶ̨֮ϡ
¸£Цĺϲ£죬Ͻ
Щħÿһǻ˼ʮϹȻ99%Ķ輸ʶżһе޲ǲϰյĸ߶˴ڣͷǸĪľʮضѵһĶ
ţֵˣһħʦĵͷȻȻӳ

ʮӣоħƱĲ϶衣
«ʦڤħҲûۿۣʵʵóһղ͸衣
⣬ǳ⣬ЩħʵܵŨŨΣоʵе˼
ħҲо⣬ڤħǶЩ֮⣬еľħ˵Ц¾͵óͨʯȻħ̳ţҾͿԴӴ˺Ծɣɵȥңȥˡ
Сܵܣóͨʯɣʮ궼Ҫùˣħ§裬ظĸ첲ϡؿĥĥȥ˵ĵ԰СĸζĥˣеԼȺվסˣ޲̾Ͱɧ̨ϴӺXXʮ顣
㻹ڵʲôѵûͨʯڤħĹĵĿŵħֱð
ӭ˫Ҫ˪۾̲ס˼£ǶûɣôǸԡ
ħͬʱֱĶ裬ЩľսĺٺٸЦ˵ôܣ
˵ϽһһСɢĹͳϡ
ͨʯ~~еľħʦ̲ס
Ȼû˵ѣȷǴ򿪽ŵͨʯеķʦɫת˲͵ĲҪҪģ񶼳޵Ļ顣
ղŻһ˪ڤħҲ¶һ˿Ц⣬һ


712 ޳С
λû˵ѰɣľͨʯչʾһȻְͨʯսָ档
еľħʦĿЦе˵λ³ȥѾˣһ벻뷢ٳȥ
ƣ
ħʦ۶С۶Ȼһ˵ķʲô˼
ЩħȻһֱӣֱ̫ˣǺֱҲҪһ£ֺǺǵ¶صЦ˵СħǰҲֻǼħɣѵǲЩͬ඼һȳȥô˵ѪŨˮͬԲԣ
еľħ嶼һ£Ȼ϶¶һ˿м
˭˵嶼ǻ˵ģǰСֵܾͲܰǾȳȥȻħȫ߸Ƕ޳ܼ
һƱǸʦ˵˵ԣԣһмѣ鷳Сֵܵȼ죬Ұһ뿪ĵط
ħʦҲͷлȻк׷ת׼뿪
ǵñҪƱ̲סһ䡣
СֵܷģƱһҪ򣡡ħʦҲȻĵͷɽȥ
~˵Ҫȫղһţ֮һ֮~ż˵ıӰһ
~
ħʦһɽȥˣת֮ܵȴˡ
գ۾͵ɽ£ȻŹâʦգ۲ӰתͿ«ʦڤħվԭһǾʣףôû𣿡
«ʦϢ¶һ˿м˵ҺΧǼһϵãͲ֪ͨˣ
ͷȻڤħ
ߣղǼΧģҲ㣬Ƕˣһ˴򿪽ô죿ڤħĺһ
~ô
ĿŮһۣǶ˵ˣʮԴ㶺ˣ̫ûͷԣ̨˸ط׼Ϣһ¡
˵ʵڣԴӵط˽֮⣬ûкúϢһ죬ּۣÿ춼ĵģ˶ˡ
ʵ㲻ǻȥ֪ͨľħ壬ӦøϽ뿪ΣգڤħͻȻ˵
«ʦҲԱʹͷ
Ϊʲôʣо⼸ħʦƺǺܺ˵ҶΪ˻ȥǶˣӦ˶Լɣ
ߣǶ֪ˣҪû㣬ʱҪ뿪Χ̫Զ֪ôģڤħһ˵ҲԱ߲ԶȻһڵĻųΧ档
üͷһתͷڴĿŴ«ʦϣõ𰸡
«ʦȻҪ࣬Щ˵Сֵܣڤ˵ĶԣղʵӦøϽ뿪ģħ岻ǶǼô˵һ޺ǳ޵ħ֣ҲΪӳȥǨ㣬˵һͻɱ㣡
Բ~
ʱо쬵ģⰡͨħĻ뵽һϧǵĲıɱ۾Ȼû࿼һ£ҪȻüڤħͺ«ʦӣûƭԼӡ
ɿվ˵ǳǻûϽ߰ɣ
«ʦƤ˼û
ߣıԹȻһֱô޳ܣһΪ岻һأԭҲǸСˣڻмڤħ۾һۣ·ߵһ繷ʺг˲м
ҡѪˣ˵ӲΣǽ֮£ǰ·ôƣʮΪϣ֪ܲɱһɵ㶵ǵŲӵɡ
ӣߣ費ȱ۶
~
һɫĹӰͻȻûһһɫĻѾεľסá
ڲߣڤħ
Ϊʲôһһ¡
Ϊ˵ҪǳȥģڤħϵԼǰޱ˵
ӷˣŭĴ˵
УѾǵĶƱ
ҡ˸ǣЩĹһ䡣
ʲôҲˣʹԱĵصȼ죬ǻûô⣬࡭ڤħ۾˵ƺԸ࿴һۡ
ôĵʡ
ĲȻħ硭
Բ~̲סֽһĸˣĶżߵڤħǰĻϳѷϢҲķǳ
ҪҪǶսϵͳˣ


713 ħĻ
ڤħڻ֮䣬ׯˣգޱȣʼȴûжԼôȻҲ۶ڲϵԼϵĵ׸ԼǸڲͬŮǸŮˣԼһսϵͳ᲻ʹ桢ɢ
̲ס¶˼£ĳľһֲħ߾һ仨ӣԼûʲô£ԥˣǷǳԥִݻֶ񶾵ΪܲˣңǶôÿʵ²ְ
ʲô
ڤħͻȻ۾ֱ񿴵﷢ëͬʱҲĺҪļһﾹȻ͵Լڿ㣬ϲ֪Ⱦһ˿ΣɬҲܷŭ
һ»ع̾˵ſҰɣҵ˵οоħҪɱң¹˭ֻ֪һ·߹Ҳ׵˺üħ
ĻһͻɢڤħͷһҺڣҲ̫ģ
迴˺«ʦһۣ˵һﻹ翿Լأ̫ˣ
氲ӻɽתƣ˾ĬĮ̆ϴû붨ֻǰʶָ̽淭ЩħƷԼʶĶŵһߡ
ʱһȥоЩģԱߵĺ«ʦҽǾħɣǵҲе׼
«ʦҲûƴǣһ˵Ǿħʵһͳĳƺ˵ǵڻ֮еĹ壬Ľųֵģ࣬˵ǴܷΪ࣬һ־Һڤƽħ١ħ̶ֱؽģΪħ壬ҲƺĲľ֣ҵȣǴһħϽĺ«ħһֳΪħ壬ǻƢ𱩣ҲǸаħ壬ƢºһЩһ֪ͨħ壬֪ϢҲһϹرҪעͷħߺͷħһʮ겻ǶѾﵽħ磬ҺڤҲܲǶ֡
ģһﻹûдﵽħ磡ԱߵڤħͻȻ۾һ˿ĺ͸
Ǿͺ~«ʦŵɫҲ滺ࡣ
Ȼھħ壬ʵ˵ȫͬ壬ìҲ岻ϵرȴѹҲϵһħǵħ˺˵Ҳ٣֪жٵħͬ౻ɣħ
죬ˣҪ˵⣡ڤħͻȻϺ«ʦĻ
~
һַǳŹֵͷԭħһҲһģǿһֱﶷ״̬ôԼҲôױ۸ħ岻ħվһԸԼ׻˵˵ĵ˾ѣԼȫϵħԸħѹ
뵽跭óǿŴħħֵݸڤħ˵ҴӦ͸ģ°ɣ
ڤħ΢΢һ£ɫܸӵĽ˹ȥȻڵĹʵʼ
óǸħߵķȵݸ«ʦȰȸ㣬ȥٰƽħٵħָ㣡
~лл~«ʦܼİѷȽӹȥ￴˼ֳۣ޴ĺ«Ӱһٴ͸һͰѷȾ˺«Ӱ֮С
ź«ʦ촽һδӣƤ̲ס˼£ӾħҲԿͬ׵ġ
ľٶڤħͺ«ʦ̬Ҳ˺ܶ࣬رڤħ˵Ҳô
һֱͣĿǿŴħħ֣ƺ͵͵Ĳͣȥ̲סһ䣺ڤǲǺħг𣿡
ڤħȴβͱ˲һŵèͻȻĻðһӣȻ˪ݺݵĴ𣺡ٶһͰͷγ

ðɣֻɧü۶Ͷˡ
ǶǸдħп̹ĵĲɵ͵ìܣȻҲͻȻǵĺ«ʦһѺ«Ӷεˡ
ѵŮħǸһǿXXˣ
ʱֹȥһ죬̨żӾħʦǶŪĶоʱ۾ڤħµĻͻȻʧ«ʦҲӴ˯վ
ϽѶսָȻ̽ϽεμѣɫСͻȻͳںɫıϡ
ֻɽ²ԶͻȻһɫĹ⻪һȺ֦չŮ˳֮ڡ


714 β
~öɧŮһɨ̿ˮҪˡ
ȻһӣŮѾɽ֮ϣΪ׵Ǹħɻ𱬣ͬһ͸ˮңɢһɾĶǵջ
ߵģҲŮһĳۣиаݣȳƣ˾ͷɫҲͬ̾һ·ʺÿ˵üĶһɫĻӡг졢崿жׯޣÿһòڤħħԵȻ
оԼ۾еãͬʱҲͬèצӲϵץӣƺһѹƲסϵĺŨأҲʼ˸ŨŨٶ˵Ӱ񲻶ϵԺ֣޲ϳȥȺŮ˰ڵϣǵۣȻ󡭡
ħ𣿡ڤħޱ庮
ͬһͰˮ֮ϣʱڵ׽ȥһѹ̲סƤ˼£Ů˵ɫҲ˽䱸
үģжˣ
̲סĨһѶͷ麹޼ɵȥȺݺݺһȺŮ
һСһ~
Ůʦվһ𣬵ֶڤħ˼ɵһ
˵ûҮķӦȻô󣬿쿴Ƕһ崿ħŮָ֧Ц
ҶʮûҮĺùѽ
Ǿǣѽҵĺÿ죡
һȺŮħͷԼָָ㣬費ͷߵסԼĿɣͨ죬о̫ôˡ
ħŤųħԵ֫ϴŹǵջߵǰʰ¶ظؿڽĵ˵Сܵ㿴ִãƱɣȻСһ䣬ǵ֮һŶ
˵꣬ħͼװȼһ£Ȼ˵Աߡ
ԲۣһоԼĻǶҪɳˣ鲻Խʹ˼£ָоʵ̫ˡ
ʱŮ˶Χһȥһдˮ˵СܵܣǵĶɲ࣬׼ŵױأȫҪ˿ɵöԽ㸺Ŷ
𣬸ҸǶȫĴȥ費ϵͷﲻϵſˮȴųϿҵЦݣԺȺԶһ𣬹ԼҪѶ
~ÿвپħˣ
ڤħıʾ£ħŮҲûֵ̫ĵϷ裬ܿŶӰеĻ̨ϣܿ췽Բƽ׵̨ϾͶѵġ
ĿѵСɽһĲϣЦĺϲ£ȣûһϧĴһӣȫĶ
ڤħ˵ĲȻûãкüħķʦǰ뿪ķʦ½ܿɽϾ;ۼʮħʦȫǶǿŮ͵˿ǳҪȫһһħʮ㣬ԨsţȷǷʮǰ߳Ƶľǿߡ
һȥɽķʦﵽʮˣǰ뿪ȥټѵķʦֻʣаûзء
ڤħɫԽԽҲо²Ҫ֪Ѿģȫֲϵĵħһ壬һħû֡
еķʦҲ֪ħĻҲԤеᷢһЩ飬տʼýҲɺ²̸۳ȥĻ⣬һתͷһ
ǸӦþħ弴ķ
ЩģЩħ巨ʦ飬֪ԵľԻһʵ̫ĶԿ
Щһ᲻ᵽʱ򲻹Լȥ
費Ĳ²һ
ʱһδֹȥɽϵķʦٽ̸
ĵʺ«ʦ«ħħ˭ҪһЩ
«ʦɫЩѿ˵ħ壬ҪһЩƽʵҲҪ߲٣
оСеһߵڤ˵ʵûбҪȥڴ򿪽ߵĻҶκʧ
ڤĿһҡҡͷħ͵ħ֮вɵ͵ìܣֻսħ壬ûܵħ壬οһ뿪ʮûĻᣬͰ﹵ͨˣѹħһΡ
ү̲סƤ˼£ǰȴû˵һֱ̫۸ˡ
ƵҪγˮڤħϾȻ¶һ˿ѵõǳЦģǻᱣģһվҵҪܣȻһЩڲȴŽᣬֳ˺üϵһҰţȡ


715 ͷħ
ڤħĻû˵꣬ͻȻɫһһҡΣһǧ׸ߵĺɫӰֳ
ע⣬ħѾˣ
ȻͬʱʮӵķԶԶͻȻҲһâҫһͷޱȾ޴ľͷӰֳ
뻹ڼʮ֮⣬ȴߣһӰأ׳ľʰ쵵ۼףצվ֮Уſž޴ͷ­ȫͬɫſڶƵƺڲͣɽ˻̬ŵһͿ
գôһߣ
оڸһĸͣ
žͷħӰĳ֣һĹâ˷ֲӰֳѰնˣ⻪ҫȺڵļƹ
ߣ浹ǲСڤħֻһκζ
ɽϵĵħʦƺҲʾϵشըһŽһŵĹâ˸ĸ״ֲӰҲСɽһһƸӺƵ˿·硣
ʱ䣬һȺ޵ӰѾƽɽ֮£޴ľͷħ߰ͷ­֮ɽҪǧףһŰڰٵͷ­վһ޳ѩڷ磬쳣ˣʮ׸ߣͷһ콻֯ķüһɫľͷͼϸüĿԵЩ죬ɢŹϵϢ
ϢֲħӰͷϣվһķʦֳָ״ķȺǹһΧھͷħߵĺ档
һһʮֲˬ޲Ьȥ鼸յĲװƻ㣿
ɽϣһзʦͻȻΰεضҲʮ׸ߣһ֦зվ;ͷħͬĸ߶ȡ
£þòͷħ߶ϵİưĴк
죬ڶȥػǲȥأвµķʦɫƽʡ
ȻȥȻʲôɽһɨڼӰ֮е裬̧һͷηָʣǸļһ
Χĵħ巨ʦÿһ·˲ͺˣ˵꣬ҪҵĽ̫ˡ
ǼȻѾ¶ˣҲֻǰ˼̧ͷŰӺܲͷ˵û˵˰ҪòҪȥϽƱȥ͹~
һֳڣӽһͷϵŤ˼ҧгݵ˵~
~ЦǰŪѽ~
~ҳȫ㡣
ӻ䣬µİڰ׵ľ޴ͷͻȻſֲĴλúݺݵҧ֮УĿż˸ڵĹâһֲͷգ۾;ǰ
趯û·ûпһָֿס
~
һ֦Ӱϯպóͷ֮ϣâҫУ޴ͷб˦ȥڿлôһβͣ
~ȷҪԣվͷϵİסŭ
ôʮˣ࣬Ѿˣ°ڰֽ˵ħĽѾȥʮ꣬ħһȥ飬ֻʣⲻһٸСħòиᣬǡ
̧һָͷħ߱ħ巨ʦѵĹһޡ
ھͷħħʦмһɧһʦ𱳺ħӰӿлĽ䵽ɽϣһϵãǸȥ˵ıа
аһȺħʦ;ͷħ˵λұǳںģҲŴһ뿪ȻͬҲǿ󣬶Ǿħ壬˿Ц죬Ҳļƻˣ
㡭Ķűа˫мҪҧгݵ˵ħͽгһһԵ㣡
л첻֮ȥҵ˵ɣаЦߵڤħǰڤˣϣһĴĻᣡ
~ڤħһڰ֣ȳȥˡ
аֻÿЦվԱߣСֵܣ벻Ҫ⣬治ҹģ
֪һûɶϵȴǷ۶˵ҪƱ
~аԥóǰһ㣬ʣµһղƷ֮һüЦİѶսָıаļ˵˵˵һŴ򿪣һȥ
ллаܳĸϽл


716 ͷħ
˵ľٶЩħķʦڶﶼʼҡڣа˵ģİСһŪˣ˵ĳȥˡ
ԣħķʦ䵽ɽģħĶ飬Ȼ轻ȫղ֮õƱ
ͷϵİӷŭŤҧֱ죬޲ð⼸ͽ˺Ƭȥ
氲ͣ˲ӣһħ巨ʦӰûأͻȻһΣһޱȵͷ֮̽ëſĴɭɭһ˫۾˸ż̰ײеĹâһھͽʦ˽ȥȻٵ֮С
~
ͻȻɽΧһҵ𵴣ղͷȥĵطһŹδ֮罦ŶԽԽһһֻͷħǵӰгֳУһӰͷĹ²ϵضӣòװ֮гȴͱһͷһٴ̽˻ȥ
Ͻħų
ħʦķָмһͷ췢Ѫ쳤ۣͷһͷӡļһ
ζãһˣͷħǿЦŴã֮޴ͷֱҧʦ
~~
ɽʱһɧħķʦе˼飬ħķʦǸе־澪ϲ껹û֣Լ˾ﶷŻվڿкͰӶŵĲºݺݵһָ̫ˣƮƮһ仰־Ϳʼֱˡ
˭˵廵ģһҲˣ
УͷħǺͷҰ޵Ӱ˴һѿĴ¶ɭɭĹצ˸βꪣۼܣͬͷħҵײУղͣ𵴣һڵѺ۲ֳ
ƺɽϵĵħϲּģԲٵĵħʦӶķȿʼһŵļħݳϹӫ
еңŽһ趯ͺÿˣ費Щź
~
ͷħǺħ巨ʦòɿʱվͷϵİһ̲סһ
һը죬еħ巨ʦ̲ס˳ȥԶںͷħǴ򶷵ķʦҲȻ˳սֵؿžͷħߡ
ͷħǷ·ûһ޴ħӰͷ­ſ޿ڼʦҧȥ
~
һޱȴ׳ľצ֮ħϣӶݺݵսҵ𣿡
~
ͷħǺ޿ſҧħߵľצ֮ϣȻתŵĶŰӣվһͷ֮ϵѪ۷ʦܲ˵죬Ҹһû˵Ҫģ
Ƥ˼˵Ȱħų
ͷħȻ̫Ը⣬ŰӺħʦŭԥһмͷſ죬Ȼ³һͷ׳βĴ
һξͱһʦģȻܿһ£ת䵽ɽӽħʦĶ֮У̲סͷҳӣ޳͵Ϯ̫ҪˣӸû꣡
ͷħȮϵѪ۷ʦĿһ˵ֻصɫʲôûꣿ
ħһ·СܣƹȺĵħʦǰЦ˵СֵܣҲƱֻ಻١
˵ķһӣ֮ϡﻩͬ±һ㣬ɫĸƷգ۶˲С̨
ԲۣӲһ¾͵ɳˣȻղȱľħҪӡ
Щ˰ɣħСʡ
ˣڸͷ⻹û˹ˣƱҲˣлһòаǰʮĲϣڤ˵ֻѵһ龳ǿ߶ҪͷѰҵĲϡ
վͷħͷϵѪ۷ʦһжȻħоǳмһˣ۾Ǵ̨ϵƷɨһ£Ҫ̫ˣѵһĺöӶ
ôкöĶôϤ
Ѫ۷ʦһ£̲סֶ࿴ۣȻһǳõ飬ϽӶȣֻǰ֮УϡϡƯʮƷԼʮղؼȫѾʧ
Ѫ۷ʦѪ𣬡󣬰͵ҵĶң
˵ͷħǾ޴ӰͶɽϵ̨˹ȥ
Ȼûɽվ̨Եڤħǰһ㣬һ޴ĺɫ֮ƯĻ귭Űͷħǰȥ


717 ̫ϵ
ʱ䲻ϵ֮𵴣ŵĹӰը˸ħǵӰڻʱʱ֣ŽĻ˺ɷ飬ƾôͻȴʼӲİΧ
ϽһӰеƷսָȻħļЦǺǵ˵ˣɵĲһŴһȥ
ħܳĸϽлվ˿ûавϣ
ʱվԱߵıаƤ˼û˵ղҲô˵ġ
ͷħǺڤħսûгֺܳʱ䣬ʱͽˡ
޴ĺɫգͷħҲ˻صɽ棬˫۾ȴݺݵĿ裬ޱȵɱ
һ¸ϽվڤħͬʱҲ˵Ķֲ͵ģҸ
ɽΧָֻʱȺʦţ״Ӱأһγһɿֲڵ㣬֮ϣһɫвϵ󣬴ʵͬŨһвͣðӡ
̧ͷ̾˵죬ҪĽ⼸˴˶Ŭֿƣûд󶯸ɸ꣬ΪҲǿԹӲдĶ꣬ڣѾɶ̲ʮ꣬꣬ħͻ̮飬ȻħѾǰڰеͬ嶼ԵʱҲԲͻƣԣеǵ룬Ŀ̹ǳޣҪһк˴ңܹڣס
վھͷħͷϵİɫ任ãǵͷһξվɽ֮ϣľͷħӰҲղҲСҡ
վڿеĲ˿ضħʦм䣬޴ĿӰҲʧ
ŵĳʱиȥħ忪ʼӰ࣬ħķʦҲĽӹɽϻָ˳׵ƽȺʦμ˴Եվߡ
ȻҶȥôͲҪʱˣûƱĸϽѶСѡ
µĻû˵꣬ʦܹǰΪħͷħǴܵ
˿ߵǰ΢ЦŴкȻԻӶȣƷͳڰƽ̨ϡ
ЦİѶսָ
˴ͷħķʦҲʼ½½ĹϽƷƱﱻʮͻȻԻ뿪ٴĳҲʱĶԹӴһʹҲǲܡ
̰ƺҲûʦǵķУǵ֪Уһᶼô޳ܣ˵ǳȥÿ˶ĵΪµһף׼ǳȥ֮һ򾡡
Сʱħղض裬ʱҲѾյеľˣǲϵƽ̨ϳֵжֱָɨһεʱ̧ͷͷǸİվԼǰͷһſͷ­ʰ쵵Ĵͼƽɫдһ˿
СӣϣûˣǣȻԺ
跭˸۶˵ģͨʯϣö˶Ʊɣ
ͷħһȻһӣʱƷĸƷһ½Բƽ׵̨ȫȱ˵Ķҹ⿴ΣҲҪǰյƷԵøߴ࣬ĿƷӨ͸ɢĹԡ
ⱦֵǮı磬һЧһ㲻ָƷõĹâе֮£̨Ķÿһҫâһ𣬿Դˡ
ϵ̫ϵ~
費߿˾ͷħһۣһﾹȻûв˽ȫóˣֱǡ֪ÿ佱ñˣҪԼκһ࣬Ȳôֱ
ĨſˮϽѶսָ棬ΪѾΧľħʦ϶¶Ľʺ޵飬Ÿͺ֮£ѾɽһǾħʷݡ֮壬ͬȺŵһͷʱܱȺħ̳ԵĹͷӶʣ
еľħǨĿģҲܹ򿪽뿪Ĺײĵأһȥ֮󡭡
еľħ嶼˼һͬ⣬кö඼һֱ
ЩҲ֪νƲģνߵһ¥Ҳûãڤħд«վߣкöħʦҲƺû뷨


718 ħ
뵽̧ۿŻվͷħǺħ壬Це˵ôǲȥˣ
㻹ڵʲôʲôȳȥ˵ͷħ̲סͷħŭһף֮ϵƶڸŷ
ǰ𣬸ϽƱɣȻСһǿľͳȥˣͷħһħС˵
ͷħԥߵǰɫ˵СӣҵĶֻ͵ˣȴҳȥԺƷٲ㣡
ҡҡͷԲˡˣ
㡭ͷħǶݺݵĿϵɱԽԽŨҧгһһ˵㲻Ҫң
~迴ǰĹĻ˵
ãҾɱ㣡ͷħǴһһɾǿͻȻɢһѽץָһĹצ·䵶Ĳϡ
ͷħǳ̫죬еľħûзӦվԱߵڤħ赲
űħǿƵ裬ڤħǰһվͷħǵǰ˪˵ʲôҪǸɱұ֤ħӴȱħһ塣
ԱߵľͷħҲվԱߣ˫ŭСħڼҲ֦㲻Ҫսҵģ
~~ͷħЦȻͻȻһͣһ~
δ䣬ͬʱɽľħʦУʮŲɫâŭ֮дħʦͻȻѣߵĵħ巢⧲֮£ҽ˷ĵħ屻ֱӴɳȥ֮дħӰ˳Щ˵ĵħϽա
ħ屾ֻʮͻȻһ˽ӽ֮ʣµҲͬܵŵӣȻз׷ֳ࣬ħ忪ʼǷֲ֮ӰħӰʼ๥䲻ıը֮УһŹ̿
ԾĹ
ŭţһǧ׸ߵĹ֮з׳֦ϷΧܵļͷħӰȻ߰˸ħʦա
漴ħʦȥʮͷħӰ֮˳ŰΧм䣬ȺŹ֮£дĵħܿ͹ѲڣϱħϽգµҲϺˣ˿ս֮С
գ֮䣬ֻĿɿڴĺ«ʦûѹڤħȴֳޱȵı
ôãڣ԰ȺʰˣͷħſĴЦ
ͷħ߶һ䣬ͻȻҵĲɫ԰׵ָͷħǣ㡭Ѿͻƽˣ
ͷħϷŰĿһ۵Ц˵죬ʮǰҾѾͻƴﵽħ磬һֱڵһὫЩħһɵû뵽ıҵȵˣʼȥ֮ٶֵģȴͷƻ˱ļƻֻǰˣ˵Ѿﵽħ磬ͲҪͨʯ뿪ⷽСħ磬ļһȴһֱǰװʵֻѡ
ⲻܣ㡭ģͷħ£ҵʡ
~ͷħǴЦóһȡ
⡭ħıȣ㡭ˣͷħ߾ޱȵ˳
ҴӦħķȣصħ֮Ҹط
Ӧˣͷħߴʡ
ӦˣҳԵħ֣ͷħǵ˵
ɵͷħɫ԰׵
ǰͷħ¶һ˿ŹֵЦݣҲɵ·ͲˣŸʲôͷħ˵ͰѷȶУһſֱӽȥ
£ͶɣͷħǻͷȻڹ¾սĲ˵
~´һ֦֮еĴϷΧܵļħʦɨȻŭͷħǡ
ͷħѪɫķһڣͻȻըͷӽ׸ߵľǴ֮˳лӶצ֦ץķ飬Ȼֱӽͷ˺飬ܿ죬ӰƬƬɢµĺҲԽԽ
£νˣҿԲɱ㣬ôӴ˳ңͷħٴȰ˵
£Ѿˣ˰ɣ
ڤħʱѾָƽ˪ֳһ˿įƽĿͷħ̾˵û뵽㾹Ȼñ廹޳ܣһжɣ
Ȼֿһ۱޴צ߬е裬Ĳ̵˵ҲԹ˳㣬ϣܹ˷ŵ


719 
ͷħ۾һȻڤħ͹µɫԵ˵ڤΪڱǰּۻ۵˳ңůȻصħ磬ҷӴˡ
ˣ
ڤħŭ߸һֲϢһǧ׸ߵľ޴ɫ֮иֳ
ħ֮䣬ҵĴһѣ
δ䣬ڤħķǰһӣ޴Ļ֮ƮĻǵصľ
ƲԳԷƣСǶҽͳȫ㣡ͷħЦţһͷ׸ߵľת˹ȥ
~
һҵײâĻھצ·׷䣬ڤħɫ԰ף̲ס˳ȥʮԶ
~˴Ůˣֱ̫Ҫˣһͷħǵд
ͷħֱ裬Сӣ˵
޾ķûȻʹŤͷڤħЦ˵ŮҰɵͷҰ޸Һòã
ڤħһ£԰׵ϷһĨΡ
ͷħŤĿ裬ģҼһɱһֱɱΪֹ챾ɱ졣
Ҳģ
ЦһֱǰĹĻȷϽҵ״̬ͷͻȻ߰˵׹ֱͷħǣͷħ߻ΧΧļħ巨ʦϡ
һǰĹĻˮķ߰Ϣ
ϵͳ߷ࣺδֵ֪δ֪ϵͳļֵ֣ޣϵͳͼɣϵͳ500ֵʯǱҡ
ϵͳ߷ࣺδֵ֪δ֪ϵͳ弶ֵ֣ޣϵͳͼɣϵͳ2000ֵʯǱҡ

ͷϵ¶ĵĿŻɫҲϵ˸գ۾дǱ˰ɫ
ͬʱץסͷħǺվڸļħʦƾһڰ׹ʧվڿͷߴ׵ħӰҲɢʧ߰˸״ɫķȵ䵽ϣºͲκζ
һļͻȻɽеħ巨ʦûعҲû׵ô¶ôͻȻ֮Щͬʧˣ
첲ŤŤӣһ·վãȻһѪͷȣ￴˼ƲƲ˵ħôĻܿ졣
󣬵ȥͬɽХһ㣬еľħ巨ʦˣˡ
ѵħˣ
ȻֲţǸ˵ŵԾħǵķȣͷħǲǲܱȵģȾһħ巨ʦһУħ𣬷򲻿ʧ
Ҳ֪Щʲôã֮䣬һץְһͨѩףоɫƵķץǾͷħߵķȡ
ɽϼžޱȣĵһŻҳļеķʦһּ־衣
̧ͷڤħ۾ȻתߵԼ߰Զһħ巨ʦǰ
ҪҪ
ҡҡħ巨ʦֵˡ
üͷ˵㲻˵Ҿ͵ѡˣ
Ȼһ׹ͷʦϣʦûüѻ˵ƾʧ
~
ڿתŵϣ󣬵ȴͬһӽеħ巨ʦյĴ
΢΢һ£ֻɵһΪʲôϵͳʾҾȻҲȣ
˲ʹ²µˣǱһȥĵħʦҲϵͳˣȻҲû취ǿûȣּǰߵһʦǰһба
˵е飬һйأȻҲ̫̰ģôЩ֣ͻ趼̫ںںôطصȥȻ˳ְڤħʹ«ȳȥ
οͷħǺʹ«УҲ֪ЩħԼвĳޣȻһһóȥ󵽵ȥɱ䡣
ĹҰɣǱƵģаͻȻɫ԰׵Ĺڵϣսսͷ󺹵ġ
費תͷȥڤħǶ˵ֻսľħûͶľħôһôˣ
ڤħûпκζߣȵһֱû£С죬һĨ촽費΢΢һ¡
Ůʱջ󰡣
ܿ컹ǰ컵ͷԺȺħƣԲǸŮɫĺʱ䡣


720 ֲɱ
迴˼۹ڵϵıаȻͷһ׹ڱаϡ
~
ֵȣа˲ʧӰ١
̧ͷһЦȻתǰߵħǰʱͬ鶼ſһޱȿ־衣
ʱ裬һɱ񣬶ֲɱΪħһ壬ⷽʮ꣬ҲĸֹֽΣû˵ĸܹɫһ׹ͽһħħɱģļ䳹ףħֶˡ
ĸͷħǴͨҪŪҵİɣƽĸħʦȴͬһ
ͨ~
ħŹ֫ſڵϣ~ҲǱƵģǲӦͻᱻԵҲȥȻҲ͵Ķø㡭
ģ轫Žɵʡ
ģħʣһҲϽſϡ
ΪһϹŻ֮еֻ֣Ҫħֲ𣬼ǷҲпܸһħֶûˣǾĲˣܻ˭Ըֲ׵̫ˡ
ʱɽϻʮħʦսսĿδħĸܲܣ֪ʲôӿֲĴûзųƴˣħͷħǶϢƨҲ֪򲻹
ȴ֪ǣ޵ðƴֵЧΧԲ׶ѡ
ȻǱƵġ˵ͣķħͷƺ˼
ſڵϵħȴ£һһµô򣬽ŵĶιȥˣֳڴƺзŹǵĴ㡣
ǻȥɣӲǡڷһתͷĵ׹Ǹħʦϡ
߸ȴӿе
һĸͻȻΪеħ巨ʦΪŹħĸû뵽ֲɱǺܵĶˣ˲䣬еķʦ񶼱ˣ׷ֳʮ׸ߵתܡ
ֲ̫ˣȫһԲϾֱɱˡ
ûκһħﻹ˿վֿССɽϣʱһŹըħӰ֣еħ巨ʦӰϯܣһʱǱͻֻﵱ˼ȡ
~
һǧ׸ߵĺɫ֮гĻյܷȥܿмħķʦֱӱ޴Ļɴһ˻
ڤϿſǣħִһ군ڻ֮еһħ巨ʦֵشС
ڤħ庮ϲûرľȣɫƽ˵ŹǿԣȰѱȥĵħų
˵ģһħʦʡ
ڤħתͷ裬ϴһ˿ʼͷЩһһҲץסҵħ弸ԹˣܾȼǼĵһЩһﹷǽǸʲôƨħ֣൱ԼҲһһꡣ
ͷڤħɿħ巨ʦɽϡ
ʱħʦɢϢңȻǿͷó־
ʱƨƨ߶ıһѵķܹƵ˵ϴ㷢ˣöķȡ
費˸۶⻨ʮЩԼֲĵӰֲϷô෨ȸʲô
ڤħץħʦûǵļƣͬʱһܿͰѱ͵Ϯ˺ȥħ˳
⼸ĵħ壬ܾȵؿڤħǶһۣΪ⼸ʼɽеǸɧǵħҲУֻԸԼϿɵѡ
ڤǿ˰ɣһħ巨ʦСĿһ˵
ڤħͷڼħʦ׼ת뿪ʱԥһ΢΢Щ̵˵СħڼǾʱ뿪ܻ죬и飬ǴӦҲǲܸһӳȥ
ħʦͬʱһ𣬻عɫɵĿڤħһʣʲô飿
ǳħķΪܾڤħָ˵
һɫŹֵĿڤħȻֿħʦﲻǶʲôΪʲô˼
ڤħ̲ס̾һǿ߲ȻˣϹʱڣ֪жǿħ嶼壬Ҹһ棬պʱգħѾɢǺαֱ翵һ˿Цĳ


721 ħս
ħʦ࿴ԥòת裬Ȼҧҧһ򵽵ϡ
Ը⳼ħ׷ң
~
оеȦЩħĳ޺ԸΪⷢƨãֶһԷȻȴûʲôãʱһȥͷԼһǳ顣
ԶõĻǻҪɸʲôοʺĵطһȺħ̸ɣҲǳԳˡ
Ȼ;ħȫһħֶĻһħ꣬һ£ӴΪūħʦȻִȴڤħû˵Ⲣһ̫ѵѡ
Ҷеħ˵һܹɵħǿߣĵˣҲ㶪ˣϹʱڣ֪жħ屻ץȥ䵱սޣػ԰ڻҡ
ħһ壬һ壬һ壬ȸһ壬һ壬׻һȵܹصͬ඼ҲĹ̷ڵˣοЩС
ǣע£ħ巨ʦ߸߾еķȣһŹâʼڷ֮˸ͷֲħӰҲֳ
һɹϢɽϳ֣һɫӡ̻ͬħӰƯȻͷȥʧ
ͻȻһ޴ĹĻĶͷʾǰ
ɨ赽δ֪źţڷ
Ļ漴ݣӹȥֹͣϣϵͳ
Ļʾǰ׷ϵʿ߸ū֯ѩӺͶǼ׷ߡ
ϡϲϵͳ߳ɹսϵͳرֵ5000Ǳҵĵֵ飬ϵͳѾģʽϵͳ180ɵһǵ񣡡
Ļϵֺܿʧȡ֮һ۵ĺɫ180쵹ʱ
ͬʱͷһ̹ǰһħʦϣһ˸֮󣬹ĻʾһͷɫۼףצβһͷħӰȻܿС׷ţעս01
~ϲϵͳ߳ɹħսһ200ֵʯǱҡ
һ´ˣ˵ϵͳͻȻ仯еֲѵЩħļһҷģϵͳĬĳңΪҵսͣ
оԼԴеȱ⻹Զûнʣµħ巨ʦϣͷϲϵ̹䵽ǵϣȻϵͳʾҲ
~ϲϵͳ߳ɹħսһ200ֵʯǱҡ
~ϲϵͳ߳ɹħսһ200ֵʯǱҡ

ĿɿڴĿǰĹĻʾ𣬹Ļʧ֮ŷ֣ԼͷϵĵĿѾһǶ
ԲۣҪ֪սͣղӲӦðѺаħǸɵģһ200ľ飬һһְЩħһϵͳǿư󶨣뷴ڶǸԼɱҪסȺħ壬û뵽Ȼװ׵ķһѾһȺСܡ
ڶŵò֪ĶȥˣȥҹҲˡ
ʧѽʧߣﰵ԰ûڲѡ
ߣԭһֱƭǣ
һԹһ»عתͷͿһۣŮ˲֪ʲôʱѾվԼߣϣޱȵķŭ
ٺ~Ƥ˼̲סЦҲ֪Ǹͷħô򰡣
嶼ƭӣڤħŤͷɹڵϵħ巨ʦѾħģӴԺˣϣܹǰȫĴȥ
ϽͷüЦ˵ķģҶԵɨҶԼ˼ֱǴůů
ڤħŤͷû߹ȥͼĵħ巨ʦ򵥽һ£ڵħ巨ʦŷһ÷ǳȼ衣
ѽԭСܵôһֱѽڹ
ħŤνЦ߹Ȼİĸ첲§ڻ˫弸ϣ֪֮ôأҿʲôԸأ
~
оԼĺ񲻾⿴ǿŵѩ׺ͱ˼µĶֿʼѳֲסҪ֧ˡ
ϴǲǸ뿪ˣɨ赽ƽпռѾбļˣԱ߽ŵѡ
ſˮ۾ħ͵ؿڼѵƿɧеܲˣȻһħԵջߵ
˵Ķԣ²Ǹĺʱ䣬뿪ط˵ղȺħʦһսʱѾ˺ôһʵƼֱӾһͷϷԲǧﶼѾһƬʷڵĹ⺣
ſֲϢһÿ


722 Ƿ
ߵƽ̨ϣͳɢͨʯݸڤħ
ܿ죬ڤħĲٿ£ͨʯƯƽ̨ĶϴԼһٶ׸ߵλá
Ű˸ϸɫķĿʼ˸ƽ̨ݺύҲʼɢɫĹâ
~
ɽһҵҡΣһ޴İ˽ιӰƽ̨ϳֱӰͷϵƺͺɫг忪ᴩڣһյ񷡣
֮ϣһʮ״ϸͨ˵УһɺƵϢմ֮УһƬƬѤɢ˵Ĺʣŵ̻Ѥöʡ
Ҫȥˣһ̣лɽϵľħ巨ʦж¶ϲɫڼѾĵȴУڵȵһ졣
ǵ۹⣬վڤħߵϣʮ갵յҪˣǵģȴһе塣
Ǵû뵽ġ
ڿ~«ʦпһ䣬Ȳ֮Уûô¶Ӱһ«ʦʧȥӰ
˿ͷʣµҲԥǲºħ壬Ȼħսͣ½½֮нʧ
ת˲䣬ղŻַǷɽϣֻʣ裬Ӻڤħ
~
ͻȻһըͷϴƺžҵĲһ£ֻƵĺɫпʼֱһһ̮ʵӹͬӾһӿϵسҲ񱩵ҡҡ׹·ʱҪѡ
ߣҪ~
ڤħɫ䣬һץס֣Ҳֻüѹսָͱ֮С
ͬʱһ״մž֮УӿĲɫ֮еըһƬƬڵޣת˲ӿ񱩵ĳˮͬǺӱŭֱ˳Źײɽ֮ϡ
ƽ̨͸ߴ˲ͱɷɻңǧ׸ߵɽҲֱӱ̿Ŀû̶ӹż̿գ֮䣬Բǧ˷ڲݵƹ⺣ɫѤãĩ̻
УżһֲŭͼУȻȥ
~
һ죬һƬ񷶥̮ڵ֮УһǹըȻռ䶼ʼҡ𵴣ضʼ

ʰ쵵ǰ߼ӹƻõӰдԽ涴һ
оʱ䣬Ҳˣһ¶ߣڶԴһĹӰ硣
һֻֽץдһ˿΢΢ıȻȴܹܵ΢΢
Ҳ֪˶ãͻȻܹâһҡΣͨȻѣһɾײϡ
ǰһڲȥͬʱһڵĻʢһ¹˽ȥ
ô¶۾Ϳɫصڤħʱվڻ֮ϡ
ˣ֮УѾڲԶСĲҪҶ
ڤħû˵꣬ͻȻһ͵Ļζ꿪ʼɢһѷڻֳ
~ڤħҡ˼һѪ
㲻Ҫ~ֽţûоͲ֪ôӦԡ
~
һξ޴ײ⧲ֱ֮˵ڤħϣڻ֮з
һ޴ѷڻϳ֡
С~ڤħһƿ裬һڵ׵Ĵ͸ϡ
~~￪ʼڵѪһֲ˿ڴĺֱӹᴩؿڣѣ¶ƬƬѩ׵ļɫѪ鲻ϵӿ
ɫĻ俪ʼһƬƬ飬Ļɢ֮С
룬Ͻֽסͬʧȥʯһ㣬ٵһ֮вϱըʹâеȥ
ǸոӳСħ磬ڴ̮
ſ~Уڤħ
һ¸Ͻɿ֣ͬʱڤħͻȻһ³ʮ״Сһְֻεסɫ԰׵ĶԶȻķȣһʵĹâڷ֮һ貵̫֮ȼգͷų
ڤħһ˫庮͸Ĵ۾ƽ˵뿪Сħ磬ҲһΣǷ
軹û׹ڤħеķȻӳȻһޱ貵Ĺâ֮ϡ
һɽصĿֲըһ֮ͻȻ𣬹â¶ȭͷСһ׵Ŀ׶
ȥ~
ڤħ߸һ־Ͱ趪˳ȥ
оԼһӵһХŷɳȥ˳ŹâĲӰֱӷǸɫĶڣ֮Уڤħ޴ٵıû


723 
~~
ͻȻһоĵһ޷ġĿͻȻ˺ݺݵĴһʹΡ
УҪǸүǶһа취ɫĶԽԽͻȻ񱩵͸⣬Ӳĵڤħʩϵľ޴ھ붴ʮ׵λͣ
ʱڤħȫһ򴩵տʼֺϣתʱ򣬶ʧǰٴһƬڣֻһϼѤ̻֮вš
֮͸գ֮ٴץһĨ԰׵պƮյѪһɹɹǿĿռ֮в𵴣ת˲÷顣
һɫС«üǰ
ħ磬һֱ֪С«ǸʲôķȻ龳ǿ߶ѹǾǱ龳ҪǿĴڣ龳ǿߣ˵ǿ˺գĸ֣մ˵С«ҲܹûƬռ䡣
ȻҪûҾͰﶼȥ
ҧгݵİεС«ӣһڵкֳܿĺ糱ˮг֮жʱɽХĺΧĿռ俪ʼǿϳ֮С
ѾԽ龳磬ǿޱȣԪǿǧֹ徭ĸ죬幹Ҳͨ࣬ȫУѭյҲͨʳָ߼
Ѩ֮ǿżСİӣͬһʯεĹ̶Ȫ֮ϣԴԴϵУڳ֧£֮ͬƵĴһӿС«
ʮӡʮӡһСʱ
ΧĿռԽԽһɫӰҲд֮Ʈǰ˫ĿգϢȫޣͬһ˯ˣ¶Ưںڰ֮Уѵ£ؿϾ޴˿һѼ⵶ݺݵĽࡣ
ĺƹԶĵطȥҲԽԽ󣬷һܿռҲԽԽңں֣һƬһƬǳʯĹӰͬԽճǰԲﶼ𽥱ɽȥ̮СħҲưһһı
ͷϵĺˮ䣬ŤΣһɹѪ۶ڱˮ
ͻȻһϺɫĻ汬ȼգ͸֧֮Ѿ˻֮УԺֻʣΨһʶǾǰƬնȥ
~~~
һһڵӰͷɳȻŴ׸ߺȻűը˸Сħ棬ͬʱһɾ޴Ӻ«ܿռȻһͬСħһɽȥ
~~
Сħ类«ȥһɿֲϢ˲ܼѹͷ·һ˻ʯĸ¥Ȼʱһը죬һȭͷСĺڶͻȻг֡
ڶȻһ£軹δ֪ڤħһɽȥڶҲѸһСʧ
~ֻԺһϵͳʾǰĹĻոյûüʾϢ͸оһ±˷ĩѪ궼ѹĴ治ϵȻ۾һھͻԹȥ
ʱƣ֪ùȥ
ѹʱۿһƬϤգӰӰ´Ʈգƺȴ·ֽǰ
ԼȻصϵͳˣ
ʱĲˣȻŤͷܣȴһʱʹĲʹȥ
ʱŸоԼĥ˷ýˮճһÿϸʹģʹ궼ڲֻҪ΢ضһ£оԼɳһҪɷĩһ麹ֱӴȫëŨŨѪζ
~ʹ
ֻŶһ¶ʱͲٶˣֻþţȻоʼת
ȻأתһѾ붨
ǰڵգԼһռ䣬·һ棬񺣡ؿڡ˸ɫǵ㣬һתǺӣÿһǺľһССĺڶһӨ֮ϣɢŵĹâһɹɽ׵ϢɢһϪˮ˳תǺڶ֮УȻһڶ֮дѭܶʼ֮ϣÿѭһܣɫϪƺ׳һ֣ҲͬһŹһ¡
ƯƬ浱Уÿһڶתÿһǵ˸ÿһУξ͸ޱȡ


724 ص
ȵ濪ʼҡΣ˼һ»ָ˫ۣʱԼʹѾȫʧ
һڵ͹ⷢĹԱߣ֧ǹ˸һ˫ڵ۾ȵĿ

ͷϲȻԼѾȫĻصϵͳˡ
ʱءһ˽ĻȻ󡭡ͷ˼¡
ڶĹͷ˼վͷ߼ԶĲݵ϶һ׶ߵĺɫ䡣
仨񣬴ȥֱȫ£һ沼Ѻۣһ˿ڼᴩ仨Ļ塣
ѵڤħı壿
迴仨ãʱڶֺΣȴô벻ˣ֮Դտյģһ䶼ûС
֪Լôϵͳģڻ֮ǰƺһϵͳʾĻû֪ϵͳʾʲô
仨ԺӻǸӣûʲô仯ֻȫõǿڤػټ֮䣬ѾһƬɭ֣濪˸ɫĻ䣬ÿһ䶼С·һɽ쳣Ŀ
ֻڻɽȥһֻҲվߵһϣͷһһķƺʱһͷ
ҲֻԺ΢΢һȦҲûüȥ֩ͷкôӣǼӦҲûʲô⣬ֱӴСһ˳ȥ
ԼŻصϵͳڤħֳ˱壬δ֪СħյļСҲ֪٣ҪԼͻȻ뿪򼸸ºѶ϶кܶΪԼ£رϰ軹мŮˡ
ĶҪһҪȻصȥ˵
̤ϵͳһ˲䣬ֻоһգһɾ޴ѹ֮£˾һʯͷֱȥ
Բ~
ɫһϽסΣŷԼ׵ĸ߿֮УȥɳʯĵϣľʯϤĳ
ﾹȻǿǣ
ʱѾȷɣһµʱΣ֮ʱԼڤħʵѾԶֻףڤħմͨڣҰԼƳȥԼʱѾֻвʮףȻԼС«Ƭռ̮ըСħ綼սȥ
ǸڶӦþСħʧ֮ܵĿռʧȥ֧źĽǸ㣬ʵǽŵλá
ŹӺôãʱգڿռԭѾ˴ǳ⣬һƽпռ˵ǿռ䷨ʵÿռϵԣӲмһĿռ䣬ռӵм͵ڣܾ޴Ŀռѹǰһ򰴽ˮ߸ɴ˵һǱˮͧˮˮúõģǿаȥһôˮͻһĿռ䣬ռΧˮȫҪǱˮͧ棬ô͵ôȷڲܽȥҪڸռͱΧˮûˡ
ڵûκιߣû״̽飬ô˭֪ˮһҾĬǱͧǽǰҲһƬʲôҲ
ֻһ򵥵ıռ֮󺣣˵򱶣һƽпռ䣬һ֮Уռȴһ֮У񱻺ӵ̷ֿӣһߵĺӵһܷڣڴӵͨһӵ棬Ȼ潨һ޴ޱȵķտռ䣬һռµľĹͨˮѹһͻᵼ֮һͨ״һӵˮͻһͬʱĻˮĶ֮еĺڶڶͻᵽһռ֮УҲᱻȥ
Ȼǳıֻ˵˼ѣڸռܶĶѾÿݣܼͬĺڶܼͨͬ棬ͨ򵥵ʣṹѾˣ֮еĺһͿֻøӸ߼豸˵Ӹ߼ӽǲܿ
һƽпռڣԿһеĳ涴Ҳһ㣬ȥͳһ㶼ͬһطرǷռ䣬ԽǲܶںͳڣĵԽ࣬µĺǿռԽȫԽ׳⣬ֻҪһطɶռı
ӿϽСħ磬ͨųȻȻĻǳڿ֮ϣֻǰˣȴԶ
վڿзſѷԲӽʮɨһ飬ûҵκһħ巨ʦӰֻ䵽һ޴ʯͷϣϵͳ׷߿壬ڹĻѡһսͽͨѶ


725 ص
ܿ죬ĻϾͳһħʦӰ
ˣħʦϽʡ
ͨ뱳ĻѾˣҲҵľʯɳأһԲεСͲɿصӰӣһͷѡ˸档
ǰһΣվȵʱʮħʦѾ֮ڡ
еľħʦһ£«ʦһ̫ˣڰȫˣˣڤأôûһ𣿡
ҡҡͷڤҵһռ䷨棬̫ã
ΧľħʦɫЩѿ«ļ̾˵Ҳû뵽ͻȻ󣬾ȻųˣڤֻҪħû飬лָϣ
ˣڲʱﲻ̫ȫѾϴǿΣաԱһħ巨ʦ˵
«ʦҲͷطСħ磬ǵøϽ뿪
ҲҪֿȰѴսҵһ֮Уʲôǹ˵
˵еľħʦȻͨϵͳһʹе˴ԭʧ
Щħ嶼ǻϹŶϵͳԺӲûֵ̫죬Խ֮󼸺ͬʱ۾ڲݵϵľ޴ɫϣһ˳Ĭ
֮󣬺«ʦɫص˵ڤȻ˵Ĳᣬħħ궼ش
΢΢һ˼Ӧڤħû΢һЩʣʲôʱѹ
ɫ۵Ĳߵڤħǰ棬ŻǵĿĵ˺۳̾һڤȻӵһ٣Ҫĳˡ
о౻˺ݺݵһѣɬޱȣ㲻ʱڤħΪʲôƴĻȫƿӳ
ΪʲôҪңƼˮ꣬ʱͲֵĴԼ
תͷһۣ飬ڤܹ϶漣Ի벻Ҫ̫⣬ǵħһ˵ǧĳߺ
̫˵һ̫ãֻϦ
һ֮Լʲôӣ
ĿźɫĻЩʧ񣬻Լ͹˰ɣ
ⱲӻٿһɽƯŮûʲôˡ
뵽˸УֻҪûջлһ죬Լ»һҪеľȻؼһˣҴҶ֮ͶһȺħʦ˳ϵͳ
ڿϣӽָѹӷųȻȡż
ͻȻʧ£֪Ͼôˣϵ裬ѣмŮˡ
趼Щ룬ڴͨһɲǣȲĿ봫С

ɽӵĵõĴͻȻһ⵴ͬһҰһ߳
ǰһĻ׷ͷѡжϡѦʿ֯ѩӡѩͺȷͨѶ
漴˵ӰͳڹĻ֮ϣͨɲǣ˵ı鶼ǱһƺȫûϳǹĻꡢͷҡϵ·״ˡ
һˣ¶һȿ޻ѿЦ
~ֻһ֣еˮ漴䣬鲻Խĳ
С衭㡭㡭ѩƴԼĿڣھҵĶ£ĵĵȺ򣬼һ̣ͻȻ֪Լ˵ʲô𽥱ˮȻϢ˳ӻ䡣
Բ~յ϶㻹֪֪֪⼸µôըˣϼŵŲ֪Զľָıƿڴ
ѩӹӭ˰ȫ֯ѩӹڵϣϴһ˿ƽЩ
Ѧʿ̬ȻһҲǶ˼²Ź֣Сȫͺãæϵ
ҸյңǰǴкҵɽһ£˵ҲûȥοѩͺգϾͬʱͨѶҲñֵ̫ȣοһҪŴ绰ȥοʡ
رϵͳָϽӽָóֻȸϵ˸绰ƽ
һο˵ʧķǳͻȻʱҲǳ£뿪ʱǾ³ڶѾʮµˣũҲֻвһʱ䡣
£òҲȥľ£ҲϵͳȥԼ͹ӻŪһŴըըһͷ龳ЫԼˣǴʧ˽ӽ¡
Ӻ;·壡ԺҲھ·ݳˣ


726 ̹
ķŭ߶£߳˵ңƤЦİο輸ָ֮Ͻͨĵ绰
ʱʶĺԺ
һ˫ֺʮǿʯĵ׹ڷĴǰ۾
һСͬһѩ׵СëΧתתȥʯ۾ԼŮˣѾϰ˵
ʧѾܾˣõ·˼͡
ĬĬܹƽͻȻߡ
֪Լзǳܹ뵽һŸӾ޴Σգ飬϶ͨ˵ľһҪȻôŪĵ׹ִóԵĿ⣬óԵĳˮЩֵĵҩ
˼ϸܵӿʼκĲʼһֱһĵģԼһʧȥˡ
ңתѧѧʱ̤ҵĵһʱͿǸںͼ˵˵ЦЦƤЦĲڣЦȴã·ϣûκεǿ赲Цȥ
ʱȫͬѧܾȵؿԼе˶ֱĶԼʱҲ۹ⶢԼӣŴĿȥһŴѼȻȴһɹâܿɢȥֻǳͷ΢΢һЦͰͷ鱾
ӴԺ࣬˼ûô˰೤еͬȺǹһΧߣȴǸԶԶģûм仰˵ÿοǺº͵ĵͷ΢ЦǴк
ȴһָоܸоԼʶֻصһӰӣҿ̹ģ¶ʱǻԺֳӰӣЦİͬѧǿŵĴ֣ŰϽڿһñ걾ͷɥ߽ҵӡ
żԼһֹ¶ͺԼСһֹԱ͹¶
׽ȴû취ȥԼ岻˵ҲֻðһĵףȥԼĶ
Ȼת۸˺ѶϢ
û뵽ԼȴٴһοҲ̲סҪԼ֮ǰԼİҪԼ¶ȥ»ں޺ź
⣬ѩظǡ
ѩڲͣƮҡ
óоԼĵѾѿ죬ҲǳĹ֣׷ѩ˽ӽ¡
ԼΪʲôֻһһ
衭衭ɣ

~~
ڴ̨ϵֻ
۾ԥһ°ֻùֵʱһҵҡϣ˲˳ŰϾ㼸֮ŵԼͨ绰
裬˿ֵľϲ
ȿ~ҡһˣ㡭ðɣ绰ﴫǸޱϤ
ҺܺðжأĶҧסԼ촽ƽԼ˵
ǾͺǾͺãȻо೤˵ЩʱҲûü룬ҸջسҾ㣬ˣҪҵţ׼ʱһϲҪ͸㡭
ҲǼ򵥵˵˼ӡ
Ҷϵ绰˲䣬˵Ϻޡ
̹ĵİǿ̹ĵһ̣ҲѹƲסͷţµľǣڵȵ

Ҷϵ绰ŷͷԭ鷿֮߳УѾǿķ塢λгԭĸ˶ڿɳϿӣһһ죬ĵľȻûд齫
ֵǣںСԺ￴һǳϤŮˣʱһվڻ£ſٷ֪ʲô
㣿̲סһ£ô
~~
߱룬С߷·мһͰ
ڿļͷûлأԭɫĵ˵ĲԽԽˣֿʼҶˡ
ǰǸô죿ܲһ쵽ɣۿҪˣҼҵûأķƵ˵
ǿƲƲ˵ô죿ԸؼңҶһ£ͷĸʨһǵ
յ϶Ҳ֪ʲôʱܻӶˣԵģһҪŪɳֺݺݵ˵
ðӻˣŪҰ
һǺ𣬼һ¼ͬʱͷͿһͷɢ꣬·ϡ÷˼ʮٳļһŰ۶ǡ


727 
ҿ~δֱɳ໽
ҿǼķҲ
ǿͳԭҲʾȭͷ谴ڵžһᡣ
ĻԼԴһ£׼˭ҪǸҴѽյģĸұӡԲۣ򡭡
ӺĸһˬվŤŤӶ첲վǳӵĿĸһһָۣĿžֱ죬ȻĺٺЦ˵ֵˣ
ʱＦɹϡﻩķžžвϴ˺ѷεĲҺ
Ӻ󣬿ָ˰
κǿ˱׵Ŀ裬ƵĶҪˮˣ¹ȥĸԲĸֻǸɲһ
Ǹղ˵˭ˣһƨɳϣԼһ裬ĺһȻɵϡ
£ֱ˵ζ
һݹüĲ裬ỨˣԼѾɼ˰ɣɵһĵȥֱǸӡ
ĸһﻥ࿴Ȼοһ˵϶㡭ˣ
~~
Ѹպȵһڲȫ˳һ
㡭˵ɶ衭ˣͣɫŹôһǿŮô裿
ǿ˵СӣģϴץɳԺ󡭡
˵ʲôһץסǿļŭĵͺ𣬡ôᱻץģ
϶𼤶ķϽ谴ɳϣȻɫص˵϶ʧ£˺ܶ顭
ĸĲ£Сʱ֮ŴŪеľȻ˰
϶¾СѩӵѾ¶˶ڵֻʱҪͷ¶棬Ϊؾǿķ仹д˹Ĵ̼;£ʮСʱͿʼòҲԸؼңҲ֪ͨĸĸˣһһ֣żҶֻϾϾǡŮˣκεĿ˵
°Ϳʼ˼˵ʵڣû뵽Լ뿪⼸µϻᷢô˼飬ǵ˵ǣڼѾˣִٸҼƵģȫһּʧص״̬
Ϊ߲㶼֪ǼҿģҲû뵽ᱻ˰㣬Ӷ֯ѩ˻̼ܵĲӦûᣬΪ԰ʮԶղһȺ˴ôĶȻûκηӦ
̲סַų۲һ£ʱȻŵû£ҡɪɪ
ȻղſĶǳ¡
һжΪһˣһͬһļһ
~Ƥ΢΢˼£һĵ׷ڡ
ȥ~
Ĭ˼֮վԺȥμҡҡͷ̾
ѾںüҽԺˣһоӰŹרҶˣܴܵĴֲ̼ҩͳƻϾûʲôЧʧصʱһЩ򶨼鱻֯ѩӾܾˡ
ͨҽû취һа취ģҩֻĲ飬¸ӲԤĺ
Ļ԰ľ͵лήɽҲֻʣ˹ͺͺ֦ںкҡڡ
һŮ˴ŰɫĲ̫ɾ޷ɫţпҡɪɪĽգȴ㲲մһ˿Ҽ˿ɢңһֻ֪ȥ򣬶ķֽ߬ҡεģ˫гžֺͲǰˡ
ĸо˺ݺݵһȭһĪʹȻ΢΢Щ
ǿͷŭȥգɢҵͷ£Ժ
𾪿ֵˣ㿪֡
迴ӣ絶ʣŮȻǺܣȴڲͬһƯǿȰһ˿ʼ̳ƴЩɫŬıֽԺãڷӭԲֻıȱ˸ӾһЩ
ǲݸɣͨеİ׸ǌ˿լĶ󣬱ȨﴹѣȻһŮˣȴܵŵĳСѼʧȥյĹ°š
㣬裬ǻȥɣ䣡
˵ָ꣬صϣһᵹȥֽ
ɫƽıŮ߽Ȼ¥ȥǴĿȴûһ˵


728 ص̫
ԡϸСĵİϵ·һһ߳ջǰ⻬͹µûﷺһ˿
Եĳ֮һָͷĶͷϣһ˿͸ڡ
Сʱ軻һɾ·¥ʱҲڿ
ôܲܰκãЩŵʡ
صͷѾû¶ˣ˯һͻȫָ
˵һóĸСƿĿŻѾﵽ徳Բÿ˳һţҪȥһˣʲôһ˵ӣĶҪȥչ˺㣡
õģϴ󣡡ӸϽܹȵĵͷղѾ֪˲ٵ飬Ҳռţϴ󲻸ˣҲûҶ졣
ֱת߳ţܿ죬һɳϢڿն𣬺Хȥ
ķɳʧĸҲͬظһСƿԵķ䡣
Ȼ϶ѾˣôǵҲˣΪֵܳԿôãܱʱһСѩ̤ѩľˣʱﶼ໵Ұһ˭Ҳ赲ҪΪһʿǿȻΪһݵصĴ˵е
ԥĴƿûһӨĵҩ
ɽ
ѩͺնԼĻ֦չģһԾɫûڿɳϣĶŴš
ʱһһĹȥ䰲ֻüġ
Сã᲻᲻ˣ
ͨѶ֮ʱѾȥһСʱպܱźѩĸ첲ŵʡ
ѩ΢ЦգɵѾͷһģǰʱ䷢̫࣬кöҪǸҺᷢŭֻõһˣǧҪ¡
ʱһɫķɳĴͣڱſڣһ˼ҹ˴ӵĳ߳ϴһ˿ɵ΢Ц
~
ȲȻ˽߽˻
뻳űȹ³Եı壬ҲǺܼİŮ˱
~裬Һõ㣡սıסứϵص䣬ӵĳܿͰļͷȫʪˡ
գҲãǵˣھεİ̧İɣȻ촽һ¡
С~
ʱ򣬺ѩҲּ߹ĵϴ޵鿴
㣬ǵˣתѺѩҲ§ڻһڡ
ͺãѩ΢΢Щ죬һֻĺӺ˵ֻǲ֪㵽Ķȥˣ´ҪǰǴкòãն˺üˡ
ú~´һˡæĵͷ
һȥӣþöûúóԹһٷ˰ɣ
ѩɿ֣ȴסһֻ첲һ𣬱˫屻ȫΣ¶ѩס
㣬ҶӲ
۾ǻԲѩϣһŻʯ֮ϣһŻȼգʱһѹƲסзӿ
Сħ£һǸħжʧأڹ컯֮һЩٶ˵
£ص˵򣬻صԼļ§ԼǧŮˣҲȥѹԼ
ſ죬ֱӰѺѩ촽סͷ̽ĿУѰҵ㣬Ȼƴ˱
~~
ѩ﷢һתļҪ̱ϡ
~ҲİͷؿڣϾΥϢ΢΢ֿʼš
µĵĺ˼ҵӵ˱˴˾һŨŨ˼޾Ļ棬𳹵׵ȼ
¶һ꣬ʤȴ˼
¡ȴɫѩ㡣

СʱȥεĿй֮󣬷һƬҡ
һʢ軳ﲻԸ
ѩɴˮĵŨŨĴ黹δȥ
ոմСħ豾ĿֻŮˣȻ׼ϼҿϰģȴû뵽һȻͻڵصžž˼Сʱ
֪㲻Ȣϱ
̧ͷ컨Ժٶ༸᲻Լ
С裬ȥһ˻ʶһǱߺܹ¶ѩſ˵


729 и
費һ£ЩȵĿĵĽЩң֪Ů˵˵ʲô
ǰÿĺԺһˣҪնȥôʱû֪ĳʲôˣҲԱ˵
һԺɫѩ˵С裬ǵˣҲһˣûκ˱⣬ܸҲһְָɣбµĸкüŮˣҺգҺѾˣҡʧ֮ΪȥʶҲҲ£Ҳûзԣգ㶼Ҫȡᣡ
ɴ۾ҲܾҲΣŮ˳ԼڣȻ檵ֶˣһôٵ顣
һУǰŮģûкѩԼ޷ãȡĻǾֻţϣҳǶϲȥ
㣬Ҽֱ̫ˣ費Ʊ§ƽĺѩݺݵ˼ڱʾл
ѽ~ѩָͷͷϴһ£Ȼܶ§ͷؿڣھǵһУԣֻҪˣҲˡ
ʵٽҲͦõģҪϲҲ԰ҲȢʱгʱ䲻ڣǾܴһ齫ˣҲ§ĸ첲Ц˵
~
̲סѾͷһۣͷĺһһѾͷԶѾ²סˣȻаϹ檵Ĵ㣬֪ҪûҪѡ
ڴ´һȻԣ˻϶Ǵ˵еɾ磬ʱ䲻ԲҲ̫⣬οͨʳͲκεԪܺԳԶҲ岢ûʲôôһ¿ڸ֮ѣΪһͨˣɵһһԷϰȴĲƺϣҲֻвϲܰĽ
ϴ贩Ŵóʱ򣬲Ѿ˼ˣʵЩˣŮ֪֮Ϳʼ׼ˡ
ɴķ͸žдʳ
Ҳ㸴ӣƬӣбǣһĻƹϡ
δ輸Ѿ˵Ϸ˵ζʱŰڲɫζȫļҳˣȻоԼѾȫˣˮ磬Ҫεϡ
ˣ̲סˣ
Ȳһƨ£շųûŮͲ꿪ʼãһɨ
ȵѩϴִӳһŹźʱѾɵ׷ϴĲˡ
Ⱥմͷ¥ʱѾֻʣ´ӿյԼһαϴõļһ
ѩԱüЦĻڸҨŹ
ΪһŮˣԼܹԼķ˳Եôĳ̶ȣǶһĿ顣
~~ˬĴ˸Ц˵ѾͷһؼҰɣ
նʱͷֶͣΪΪʲô
ֿЦõͦɵƨƨһ£Ѿͨ뺣ϱȥʹҵĹȣ㿴Ҳϣ뱲Ұɣڴ϶಻㣡
һ죬Ưİ۶Ц˵ô㣬Ų£
ѾͷȻҲʼòˡ
ʵҪ󣬺ѩһͬ˾˵ȻҪεĽ˩סĵ嵽꣬ĽʵʵǿȣһŮ˵ᡢȡȥȫλ벻
ǾһʧܻŮˣִͨĻʽѾúܵˣҲʮǮ飬ַֺϺͬϷûйȥʥׯϡ
ȨǮˣмûС檣ִ˵ССģ⵽ֵĹƷֻһŮ˸ǲܵģ˻Ů˻Ը򱻶
Ҫ󣬿ɼĿеĵλǺιֻ̣ǿڵλ̤ʵϸɣûմȾԱĶϰŰֶŮܸû뵽һȥȻһ֣ԼҲ˽
ν־£컯ƿҸš
ԻԼķʽԼͺնܵİϣ޹棬޹ظ飬ֻһַĵ׵ȻȻһֶǿߵ
Ҵȥһ˻ʶЩҪ죬˳ҲȥҴӻʶҾȥݷúذ̰˵ҲǷģ㿴Ұ㶼˯ôãôҲиǲǣƤЦֿʼ


730 Ŷû
ޣɫǣһۣȻһڣߺ˵ҵˣҶİţҲ߶öˣҶһֱһؼȥסֻСס
УҴҲһȥԥһ˵
һŮ˵Ͼ¹ؼͥλȻղŮڴ϶˶Դ೤⣬͵͵ҪڵһԲһ£ɲ뻹ûżŮ˾н٣Ժֵò졣
ѩͣС裬Ҫ˵İְ𣿡
ͷţҪ˵ģΪ˵飬Ļ̻̣СѩѾ͸¶ȥ⼸׼ȥһ˻ʶ͸߲㽻һ£ɴ΢͸¶ȥһЩһʽͱƣڼǰҲý͡

һܵļڣͬȹϵڷȥ
ͻȻֻصͳֻһۣһֻȥˡ
ʦʦ绰һܼͨʡ
СӣҶһȥʶĻƱ绰ﴫΥϤ
áõģڸĸϽӦ
˵绰Ͻͨȫʢĵ绰

ɽӵĶüĿšŹӵĶ䡣
˵·ѹĶȥˣ
ɧü۶ЦһСı飬㣬ϴջƻϼҿĸȥˣ绰ѽ
ߣĵ绰ûдָͨͣĴŹӵŶݺݵ˵ȥǸһһк·ܣŶûУ
СʱǰѹʱԼűڴϣ￪ſյƿʱ򣬲ŷԼȻһ˿ңС㶼ûһ
ΪһǳŮԣûдд£ϸĸһԼ壬ЩԺǣòԼûۣҿ䣬ַӵĲģģЩϤҵҲԼ·ЬƷ
ʹ룬ҲһЩ顣
ɳһʮƯС˳ƺʱвپǹǸСͻؼ֮󣬽ŷ˺ܶ飬һȺȫװͷʿըըҵķţȻųǹкͬӰڣǸСЩʿȫˣһһըȻݴ̱ǵǺͬһۣ۾Ҳˣģģ֮УһȺʿǸС𡭡
Ȼ󣬺鿪ʼģͻҡ
ƺкܶ˵ȥȥ߶˵ҲԶҲ˺üЩϤףȻͱһİķƾô붼벻׷ʲôͷ·һܾúܳجΣͺʲôˡ
æ·߳䡣
Ȼпķ伸һģһͬ¥ݺͼҾӡ
Īﱻ˰ˣ
ľս¥ͿһǳϤļһڿɳϱ۾Ц쳣
ŵһ̣պÿһ˫۾ӭ
Ǻǣˣо˫ɱСĸζ¼¸ϽЦŴк
ߺ~¹Ťˮŭ߹Ȼ󡭡šĶ䣬˵⼸㵽Ķȥˣ
貢ûģذȻһε⻬˵㣬Ҳãܿˣ
һ´ˣմ֣ûдϸܵһʱ򣬶İοԼ
ĪΣ
ľȻĸű踧գȵС춼ϲ£촽ϣһ˿ĸѣüĿ֮䣬һЩӡ
˲䣬ͻָյӣ§ĸ첲ϵŭĺߺ˵ߣ¥ȥ˵⵽ô¶
ðɣоղԼκǸȫǶģŮǲóֶġ
СĸһรȻ¥ĨĨͷڵ麹һȻ۾ɳϿʼСӰ
²ƺֶƬӣͿʼˮʱʱĻҹèƵĸ¸Ц
¥ķصһŹϣȻתƵϣֵĿϣһ˫۾ֱĿ
˵ô¶
ŽŴȵ־Ķǵıԣȴûκε˫§˳֫ܳϿҵ˵㣬ºܸӣɳָʾץ㣬ԸҵģҶܿˣҶԲ㡣


731 
~ŭҴҵһ£˵Щ̲ƨʹңڿ̰ڣԹǮȻĪĳ¶˵ȥɳҵǸС˭УѹΪʲôˣﳤľôѿ˯һ»

ͷߵĿŮˣо˼άǳĻңԭʵЩѵ֪˭ץɳȥ
ȴûķǸ˼£̻ðɵ˵ðԭҵ·ȻȥұŮˣ
Ȼ˼£ŭݸʢȻͬʱŮˣ˵Ů˭
ĿɿڴŮ˵ıӶôҲŵóϴ˺ðɣ
ҪһµģϾ˺ܴί˺ԼزĻ˵һӾͳճմˣڨЦ˵ҼûȥһŮѡ
ǸյСѾͷ
û̫ķӦתȴЦЦĿһŮ˿϶ǸкѩŮˣ벻㾹ȻôޣСѾͷ˲㣬ȻѹùҲŪϴˣСͨԣɼ˶һУǸѩҲ̫ҪˣȻԼֶŮˡ
оԼ಻˼£˵Ů˵ֱҲ̫ô׼˰ɣԼż¾ȫ³ˣò˻ԼԺŮԶ̫ˡ
ֱӣղ¥æͺһĽ£޷ûüȫϣԱ˫彫¸߸߶ŷӯ΢΢Ļζ͹·һҡڣʱڸټϳԵκȾĴȸϵĦ֮£оһѹƲסĻܾȻ
оı仯ĺҲŨȻְ·ƿһֻҲƤ̽˽ȥϷһ˿Σ˿˵ΪһƵСȴڿҪٽǰʮһ桭
˻
һžɽӱ¥ĳͻȻһƳǺŨŨͲʡ
ڶ¥ĸĸһʱһϲúͱ
һСʱǰڻİƿ˾ֻûйҲûָʱͨķԪǼԼͬĿʼİעе¥ĳ
ѾܹԪ֧ʹһ£ǶԺ￴һޱȴ̼޵ĳʱһסר־Ĺۿ
漴һĪͽͷųȥʶϱжϣһɹǵԺ֮УͻȻǰһڣżƺ߶Ӵ
һԺ𣺡ƨһˡ
ðɣĸֻû͵ֵŮ͵͵Ŀԣ˾̫ôˣǸҲû͵ˣƨ߳䡣
оĸû͵ˣ˲ڴϿʼһҸĢһŮҰȻգջģ¶ԵļƳתݴ鼤
¥£ĸɳ¥ϵĶ̫ˣǲһŮ˷Ĵ޿ײ룬Ӻĸʵܲˣֻð齫ᵽԺ棬캮ضпʼ齫
Сʱ֮ˬĴ¥
Сħʵص̫ˣȻŮ˵ȡǲûио̫㣬رľѾ뻯龳ĹѾȫͬͨˣʵǿһδĸоûԱһеǷ
ͨʣҲ̫񣬶Ҳʱû졣
Ů˺ͺѩջһŮصİ費κε뷨ȴһ͵İ׸һкǿҵռȰǮԼȦʽϰе룬һĴʱ䶼ڴ϶ȹģĸоֻһٸԵһֿǼ򵥵ͣľ磬ûиϵο壬̸۵ĻҲ࣬ҪôǮҪôϵ򵥶ֻ࣬һҪõѣƯֳҰԣҪһ𣬲ҪҲûʲôϵҪҪȥΪŮˣʵѻδ


732 ԻǴ
ŮˣһҲϡ
ԣΪּ򵥵ĹϵԶԶûдﵽȥĵزϰԣ¿ȫɷݶҲûϵܡ軹Ǿʱ͸¶
ϴ鷢֮󣬹ºʼ¼Ӱ죬ڸ߲ͳһЭѹ£ϢܲȭСƵƬصۻ⡢ź͸ȫøɸɾһʱ䣬¾ͳ״ӹ˵ʧˣ⣬ҲڻЭͰ潻֮¿ƽϢȥ
ڹڣѾ鲻ǼϢҪֻܷǽȥǷǽȥҲѾĿȫǣĶǸָͬİ汾һɾ޴Ѿ̶ˮˡ
ԣҲûаľ𣬶Ҳ֪СﾹȻһ˵зݵصɣһԺﵱĦʦ
߳ţеĸһͣ´齫Ķһӵ۹⿴
֮βȻİ齫Ƶ϶㣬ԺʱҪôòãɽӷԲʮﶼüЩԿʧأ綼ˡ
ķҲݵһ䣺Ŀ죡
Сӣ㶼Źֱ̫ˣǿ鳤̾
ԭżƵͷĵ˵϶һռ̫ԴҪǴģ
ҡоͷǧͷ񱼹ȥϺӶܰǽ޳ܵ˵ôûʣҲ޳ܵ޵еľ硣
˲νˣлֱۣĪ޻֦Ů˲мڣǲҪǴģǴиŮڱʱĻС㣬㲻ð
ˣҪؼң컹Ҫȥһ˻ʶϾҪˣҲѾָǼҲˣظҸҸ裬еȴԺ˵
ķֵʣҪȥʶʲô
ķ۶˵ѵҪȥݴ೤ôصҲҪ𣿡
Բ~ڣ鼤ָıӣҪȥݴ೤ˣһûУ
費ƲƲ죬˵ֹˣ˯˯öˣϵȻãͻǲҪˡ
Աߵǿ۾Ķ˵Ӿðɣô򵥣Ҹ޵ҲѾˣ
ʱǿȻ𾴣Ϻ۾̫ˣⶼĳ
ˣǿӣǸӴôˣ˵ŮˣϴǸ
ǿһ£ŤŤ˵аɣͦõģÿȦҶޣ
裺
Σ
ķ壺
ԭ
ðɣоԼ״ˣĳ˵ӹûõģҪڲУ
ԣԣҪӲϹһᰴסһھͳˣķԱ߸͵ͷҵͳ¼ѾһڵλҾͶˣһελ۲ͣ˵ƣһûסͰɶˣȻ󣬺ٺ٣
~һӵĶָ
ʣںͳ¼ѺͺûУ
˶һŹֵĿ裬Լɻ˵ôңĪл
ķɬ̾˵ˣˣ
Բ~費һ𣬴˰βĸķļ˵ֵܣҾ㣬Ӳǰѱ˯꣬׬˰
ҡķˡ
˵˵ЦЦһ֮齫ҲˣԼķɳﳤȥ
յԺХɽҰžָյ¶
վںпɳԽԽԶʧ֮У̾齫Ա
ʵԼҪİɣ
СħһӻȻֻж̶̰ʱ䣬ѾԸȥκ飬Լݴһת˶аգ׵İϵͳ׵ԺԸϵͳȥһۣЩħ壬֩ͷǴԼиϳȥӴ˾ͼֵܴ齫ţԼŮ̸̸û¶ֻŴ檻ؼҿϵ裬һȺһ𣬵һĻ׳һֱֵ
ܷʵܹǸС
ѾߵһܶѾɲԼˣˮۣˣԼͲһͨˣҼֵܺŮҲ֪˿ϵͳĴڣǳĺĺ᲻ϵԼǰ
ԼһеǶԻǴ


733 
оԽԽԺԼ񵽿ϵͳһ̣עһУԼһֻ沨ĳӣͲܰԼˡ
ںдò齫ӶȻý˹һ£һûŪס
ӺԹ۾һۣϴ󣬸ңöµӰûأ
ʣ֪֪˵ǿͻȻֵô¶
һ˵ҷԶݺǵϵ̫̽ǵʱϣƲΨһһ۾ǣǿǾȥĿǡ
ǣ費һ¡
ǿǣӵͷŸľ0.17̽⵽ǿҲ0.17̫꣬ɺϣپ㻹ǲǵãʱڲɿصĵص£ͨǸװ뿪󣬻λûϻԭأǶѾһӣղһ֮ǰɨǸ򣬷ָо޴Ҳ˵ʱ뿪Ƕ˺ǿҵıըʧء
ǿǿǣΪʲôǰڵûй۲쵽ⲻѧɻѡ
һӣƲƲ˵ϴ󣬵һεǵʱҾ˵ǿǳ֣ƺһ޴ţΪĹϵǱˣĿƼˮƽʵ̫ͣԾһֱûз֣¶ԭǺ͸ղ˵ʧйأԽռĴҪǳǿ󣬾ǵѾﵽˮƽռ䴫װȻûȫзɹǿ£豸ʧرըƾǾ޴ը¿ʱƻӶϵ̫ԶǶݵĹⲨ塣
ϴһǴӿǸװ뿪ʱ92գǿʱ117գм65죬ǹڿǺ͵֮䴫ʱ䣬ô֤ݺ˵Ϸֵǿɡ϶ĸĴ𰸡
Ǿ˵Ǻĵ˰׿ֻһ£ûκҪ򣡡°ͣ¶ޱȵĹ졣
¸£ǵģӵҹèһЦ
貢ûлɹӵжϣĿƼˮƽԽǧ꣬Ϻ֩ͷͬһˮƽ֪ԶԶԽʱ
ȻʱҲ˲٣ȻЫӹ֣ƺһֱЩû뿪Ĵ㣬οҪЩ龳ЫҲǲܵģ龳һͷ龳ĳ޵ЫҪԽ浽һ£ǵҲֻͷˣΪԼһȺħʦҲԸ㲻
۲һ£¥ϴ裬ûиСʱǲġ
Ӽ䣬Ȼߵ¥һշ䣬һͽϵͳ
һȺħʦϵͳ棬ʱ뿪ļܶ鲢ûнٽȥú˵һ£ر֩ͷӣһϵŪȥŻ˾ʹˡ
һϵͳʱһ
ֻСߣȺվһ𣬺üŭĿҪһ
һʮħʦһΪף߸ū٣èйһͷʮ׳ĿֲӣҡͷβĶһȺʦһԴ׳ϵؿϣϵűϵһᡣ
˫һҪȺŹ̬ơ
Ҳû뵽ŰûԺѾЩˣһȺ¿ľħķʦƺЩЩԸ
ڸʲôƤ˼̲סһ
ȺҲͬʱ裬ʱԼͬһȻߺ߼һ߹
~ħķʦǰк߸ūҲʾһ
ڵļγī֭ˣǰȺ˶ļһִǿɺˣԱĲǨӻԺɷ档
ǰ£һ£⵽ô¶ŭʡ
ɫ˫ʱЩˣô˵ﻹĵ̣跢𣬺ЩԤϣˣʵƢôá
ѣȺҪǶƷ͵ҿˣվ˵
裬ǧᣡ¸ϽͣڤħҲش黨ǳã׼ժġ
ԭԭʱһ˵Щᣬǰв£Ҹǻһ£ԺҿܶҪﳤ˴ҪǢһЩ


734 ħʯ
ܣ˫ܿԺͣͷǳֲ쵵϶¶һ˿ԻЦݣţЦݣ˻Ƥ
ӽָͳһԪЫⶪϣۼһµתܣûʱ໽ȥգۼ䣬һһʧͨĳ֮С
߸ūûԼʲô¶ˣҲкתڿȥˣȻ輸û֣ľ˵һʧ꼸ʮ꣬ҲֵôС֡
ȴֱĶ裬¶쳣ȵɫ˵ѣĪѾͻ龳ˣ
΢ЦŵͷʱͳĴģȥһѼƤòŹ˵ǸԵһʱ䣬㾹ȻͻƣһӶȥˣ
ҽ~Ҳ֪˵ʲôãֻøЦҲǿɬ²ѣʱǸ֮УǿһԶԶԽ龳ԪЫͻƾ磬ԼǸСħɻһˡ
ͷһ겻ӿʼתЩָźеĺʲ£Ƕ仨Ķڤã
µͷ飬κ壬ʹʵֱ˴ˣ仨ѾﵽףڤĻָǳá
ʱ˵ػӻֵ֣˵УȥɣˣﻹһЩԭϵĻϣ㿴ûã
˵һӣһðײҶƵĶϣֻǴ۵ռ䱻Ƭ֮Ϊ˾Ӻϰһ뻨ꡣ
۾һץһƬһ¶ʱϲɫЩȻ𣬵ȴڣЩ꣬ͲòժǶ黨ˡ
˵صͷ£ڤ鷳ˣħҲ̫˽⣬ҪʲôϾֱ˵ֻҪеĶá
Ҳûƴǣһ˵ʯûҪһЩԪƷΪ˾ۼҪĽڲϣеĻҿԴһħ̳ڤı棬˵ܿͿԿ
°£ڲв٣ͷǳĻʯģûУֻһ޴ʯû⣬ȱľʯҵõΪСħĽ֮֮аڱСħ綼˺«棬ǵСħ֮кܶĸ߼ʯֻǲ֪ϵͳûУ
һȺħʦ档
ӳųһ̣ʱһԭء
ֻ֮ϣ֪ʲôʱһʰ쵵񷶥֮Ϸڲݣ֮Уһž޴ɫ̫ͬһ㣬ɫ⻪ȾĹޱȡ
⡭ǸʲôĿɿڴĿգ˵Ӷˡ
Щ֪ǱС«ӹɫ̫ʲôѵǸ֮⣿
ľȱ֣ħʦǶĿ˵ԼĶ֪ô֪
һ࿴еҡͷеڤ룬«ʦ°ϵĺ˵ⶫôôϤ
һħʦҲͷţҲƺĶ
⡭ⲻǾħǿħʯôһֱû˵ĲͻȻָɫ̫˵
תһץס£֪
Ŀ͵ĵͷǾħĻʯ˵ǻ֮һȻħħܹϷܣľһֱھħôĽУ
跭۶˵ô֪ٷ֮ʮŵĿǴСħ֮ġ
µĻʱΧʮħķʦŵˣһսսɫҰף·˵һȻһ衣
~
̲סһ£ͷߵ˵ǶҸʲôֲģԼƨ£ֻǸҪСħս˶ѡ
ʲô¾ȵĿ˼˵ħʯԭǲСħ棿
һµͷĻµĲ²Ӧû
ѵѵħѾˣʧǵ
£Ҳˣлصħ֪ˣǾħôֻҪħʯڣͻħʥ磬ħ硭
񿴰׳һ˴«һۣҡҡͷ̾һħʥ磬Ǹ𣿡
«ʦ̵Դ˵ˡ
ʱѾ֪лħʯԾħһǳ˲õıǺܾǰ˼뿪ȺʦеЩħΪħıº֣Ͼʶûãħĵħ֮⣬ʣ¼̫ס


735 ˼ά
ħйȻͷԸ˼䣬ͨʼ֮ѰұС«Ķ
û뵽һ跢֮ǰȻ˺üĴĵͽԭһΡɽ·һڵϣ绮ֳΪ˸򣬶λãһ׸ߵɽεضֱ̲񷣬԰ռŷԲ򣬹һ޴ޱȰͼֺĳ趼ˡ
ҵιԹԣϵͳɵʲôӣ
ңΪʲôǸͼǱͼ
˼㡭⣡
ĵҵĴ˵˻ʷ˴ģ˵ԭ;˵ǿٵغһߣһ߱Ϊ汾ͺܲѧ̫ʱڴ˵ȺصĴСBOSSûһħȫΣ֮еĺһɾ
̲סֻͷһȺʦۣоġ
Īǣ˵ħ壿
һȺħʦڶϵĻħʯڷЩëʮֵĲ
ЩħԼ˵ħԹŲɱɱˣ˹ϹŴ˵ģôͺܹˣൽĶģ
ӱΣ
ޣЦˣ
ѧŵʱѧУϽھͰƷˣʱѧǲҪŴǸϺƣ˾ԲǺӱġ
ѧҲڲϻۡ
ϵֵĺܹҲͻȻƺʮǰͻȻһ¾ͳڵϣҲûʲô¼ִŽ缸ڴ˵򣬾ûҵǺӱ仯κ֤ݣǰķһֱŽΪȣԲǺӣΪӺ˼ҲͬʱڳڵϣҴ˵˵м̣ȴǳＸĿհףȫνӲϣûвҲûвۼȫʧļ꣬ѵǼ걻ˣ
ڻвٴĽ۵ʵ׷ۣϵͼûѧķֶ֤ۡ
ԽԽѧ֮Աǵġ
Ϊ۶Ĵ˵ûһͺйصģǺӽģôٹĴ˵ͻԳ󣬵ʵȴһûУʮǰֲڵұڻѽνȴҲûкӵ󣬾û֣ԵĴӦаɣΪԶȣٵصĴ˵һѸħ֣Ψûкӡ
󣬼ÿѧȥҲǲġ
˼άɢĺһ¾ͷɵȥˣ֮Żع
ԴӵСħȺַʦоԼѾʼ˼άˡ
ԺŪԭɣϾԼַݵصɣҲǴ˵еĹ¡
ҡҡͷһһͻȻǰȻһ˽ȥŹӰһʧӰ١
һ԰ܶǸƵɽ壬һڵĸ԰룬ΧɽСһ
԰֮⣬ʮĵط֮һڵͻȻ֣һӰ˳
ƯڿУŵһ޴ӣֱһס
ǵСħƽħǸؿ߰ôܵˣĪһʲôܣ
ȻϵͳôһҪ֪ħĺڡ
ĿľҵطڼʯѣҲû룬ʵҲ벻ףͷһ£ΪӵõϵͳʼһֱڱСܣڱŰĶÿηһϵͳûκؾںϻȷ󹤵ݣȫϰţһȨ
ӶȥܿȥǧӱϿʼָɫʵľʯǶܿӱ֮ϣҹշǣɢʹâ
岻Ͽ׹ǰʼһƬһƬʹΣ̽֯һ𣬰ѵضӳյʰ쵣ͯ硣
ʮӹȥоԼѾ˼ʮڱľʯסȥ·ʾʯһ𣬹ʶĿεо۾ˡ
˻~~
վھʯϣ̲סĨ˼ѿˮ
û뵽ô߼ֵĿʯȻûбëϵͳߣǾȫϳ
˵ԺԼͿڿõȥðƴˣ
ܸ˵ҵ״̬һ¡
һĻǰ~ҵ޷ɿҵ
һ£ֻоһѪֱӰͷһһѪȪϵðð


736 θڴ
ϻбӵԼһŪĿʯȻڣ⻹Ū
֮ſڣͻȻһڵŹӰֳ˳
ҪʯһڣһӨľʯƮµǰ
ǸղڵضڳģѪǣЩʯܰڣÿһ鶼ҪʮǱҵĴ۲ܴҲԼŪĶԼãʱڵһʱͿˡ
ҵڣĻڵѪΪһļʯ㸶һǧǱҡ
յ̫Ҫˣ
ûƨ۶ϵͳܾ֮󣬲ŴӽָóһڲϣһѵƳݾƵĽҲ˳һ𶪸¡
£ڤ¾ͽˣ
ٴζһȺʦ֮ͻصϵͳԺ棬ھſڷ߹ȥҲ˼˳ϵͳ
ʵǲٴȥˡ
ϴϣһɫǳë£ɫţп㣬߸ЬݹĴ¥
һƵɳϷ
ѽҵѹկСɾ~ֲҪ㸺𣡿ģޱȵվǰҲ㲺;ָֻ֣յ̬
Цվ㣬Ҫϻȥϰ裬Ǽסǻؼң
ô˾ѽ㶪ˣЦЦĿ
̲סƤ˼£˵˰ɣӶ챻ˣﻹ˵Ҽ¶ûؼˣ˶ͦĵġ
СûĵģһۣЩ˶һԸĨˣȥɣȻؼһˣȻҲҪϼҿ衣
˿Уȥ
⻹࣡˿һ¡
СʱС뿪
ϴε鷢֮СΧ֯ѩ÷ļ¥ǿĹһѹ£ܿȫˣѾһ԰ɫƤͻľҲʱӡ
ҲѾϣźĴҾȫȻһ£ʲôûһ
ܾΧı仯Ҳû̫ͣΪͲֻ˵ԼҲ̫˽ȹ
뿪ʱҲҪˣһ׷ӣñ˵ϡ
صңѾǰˡ
Сɽľή쳣ӵɽ뾲ɽҰһɺϢ
һɳԺϢӳȻ򿪺䣬濪ʼСİᶫ̾ˮǹʳ
ϡﻩѷڿ𿴵ӵ˳ˣ߳һͿԼûĶƨɹڷɳ档
㻹֪
һȱͰսѹȺвʱСʱ̰µʹ䡣
ٺ٣~Ͻתü˳۶ȴк
~˳ĺһȻʼöСᡣ
豧żˮһţͿź裬ʱϴΧȹһߦȣһ˫۾ĵƹԡ
~ϽЦѶ¡
㻹ʲô~ô̶ѿٻ˵㣬ʲôãĵûУҵʱôû㶪ɽȥͲκνͻᣬָͷ־һָۼ£ͰһƨȼյĻȥˡ
ʱľսĸϽסĸ첲ٺ٣裬ⲻǻˣɱ壡
ߣȳ극ٸˣ÷ݺݵĵһۣתȥˡ
һϰְѷɳϵĶˣϢһ÷Ҳ½½İѷ˶ڷŵСϡ
ѼѬ㳦ײˣСϺɽҩһݻƹϡ
˺ܼ򵥣Ϥζȴθڴ󿪣ЩСʱر𰮳ԵĲˣѩķƲסԼĿˮʱͰϵͳзĲ춪צ۹ȥˡ
ȲһСϺǶͶ
ʱһɾΥĴԣζ˺䡣
˻~óԺóԣ
Ӷ֮£ĳȥüţֱ׷迴ˣһһָһˣԷ֪ϴ֣
ٺ٣ЦϽȥϴ֣ʱѾһƿƻƱ˳Ѿˡ
~˳Ա߸Ͻƿܹȵĸϰֵһ


737 ɷ
ˣϻҴĹƣҲԺȵ¾ƿܳȥһ汧˸һľͰ滹΢΢ðź
ɳĮģεƤһȫŪ˻һֶϵͳĹһЩڽָ棬ȻȥǺսָʱ򼸺һģһɽЧڡ
šľͰϵӣҸӸ赹һʱһζڷɢ
ţŲҲһ˳һͷͰѸղһ󱭾ƵȻѱӷŵǰ
̲סСĸζ˼£ϰֺȾƵķȻ޵Уˮƽʮ˴ѾҲˡ
һӺþöûһԹϴλǰ·үүյʱת۾Ѿ죬µһˡ
谵ĵ£Ĳ𷢳žһԴԻǲʱɢŰɫĹâ
˦ӶϵĲ˷˷ĹһͷҰߺ֮УĲ˶Խȥˡ
˳ƺֲ֣һһھƣȻܵȻļһ˶ϸϸţ÷ȴ⣬ǻ䣬ƺֿһ͵СӣҲСС
һתۣСоͳˣѾҲܲסˣ뿪Ҽ°ҲҲѶ
ٹȢϱޣƸˣţ۾ʼҲԲˣҲˡ
ԵͻȻоЩ̫ԣһ̧ͷͿĨᣬʱͼˣϽɻʣ裬ô
úõĿ޸ƨѽ˳˵ķ¾Ʊ
ҪܣҾһ£÷ݺݵĵ˳һۡ
˳̲˵ˣӲҪţԺԷ⣬˵ĺȾˡ
ôһ˻˵һ𣿡˵
~
ԭ飬ʱڨЦ˵Ѿ˵ˣʱѾͬˣ
ߣҪٲҲûˣССӶ·ˡ
߶߶ģҲֻһֻͷɳ񣬼һĬĬĳԻ
֮һΧŻš
ϵˮ͵Ԫˮò˺ܾ˵֣裬һҪ˵һ£¿ܷǳĲ˼飬Ҳ⣬֪ǧҪ˵ȥ
˳Ƴһ۵˵ʲôģѵҲɣ绽ݵأ
ʱһ£ѵϰδ֪Ȼ绽ڻݵӦûʲô⡣
÷һЦСٷźٻǽ˸£˵ϸ³һɵСзһ־Ͱ¥Ūˣ˵ĸһϾͱĵӰ
̲סĨĨͷ亹ǼµȷӰǳҿȫʢǳѸ٣Ȼ˵ˡ
֯һ˼άɫ˵֣~ǼʵĵӰʵ飬˶Ѿ֪ˣֻƵıȽϸϢѹȥˣҽ˵ǣǰʮ·ݼһǼ֣ϰ֣㿴μǰɣкܶɶиַҼ񵽵һõķҴҩ裬ˮǴϵɫִʵǴǸŪģǴ˵õĶ
ӣ˵Ķģ÷ʱͽŵʡ
ţͷЩǶԹȹùк԰ɣ
˳ʱĿŶȻͷԴһ˳Թҩˮ֮嶼úˣҲ˺ܶ࣬үү嶼÷ǳãܿˮȫʮˣһֱ㣬㲻˻Щʲô˵ܣһֱҲûʣ˶ڴ⣬ۣ˶֪һЩ
Цһ£Щ۳綼Ҫ֣Ϊ˵ı仯˵ʵڶԣʮ˿ʮͷܿˮʮ˶ʮ꣬쾫ӵһͿۣǲŹ֣ũ岻طס˶ʶΧʮ˴Ҽʶôֵı仯˲֪ܲ
ӣ˵ǸСһҲˣ÷һʡ
ͷص˵֣裬Ҵȥһطһ£ȻǾ֪ˣǿ֮һҪסǧ˵ȥ
˳˼˺ܾòŵͷ
Ƿųϰ趼Ȼͽϵͳ


738 Ȣ
÷ĿɿڴĿǰΣͷȫûӦǳŵĸ첲òսսʣѽĶ
˳ҲŵĴģԺŴˣղŻڼֻգһ۾Լ͵һƯĲ񻰵ĵطйдлвݻСһΧһȺɫɺڷȥ
Ϊ֮ǰѾһȺħʦˣԺһ˶ûУû֡
ϰʹˣڶͨ˵ʣܲþţֳǵĹ˵ǳ֩ͷȫɱһ䲻ĳ֣ƷҲŵԳѪԣ費ðա
Сķ˵裬˵ǸɷˣƯǰɣϰԺû¶Ϳס棬ֲˣѼǸﻹϺͲˣǶǮǼӶꡭ
ϰѽ԰黹ţһһĶüӹȥ÷̾˿ѽƯƯ̫µһЩҺסʱ䳤˿»Ƴ
˳ʱҲعͷżסԣʱ䳤˿²ã滹үү̣үЩݣֽס𣬵ʱ鷳
ʱϣҲΪЩͷʹ֪ôźá
~˳ʱѾȫǰĶӵļο˵֪ˣԺøɶɶҺ軹סʶ˶࣬Ҳÿ첻ˮͻþ͸˵һס죬ɴ˵Ķ취˰ɣû뵽Ⱳû׻˴뱲ӻܵһɣ
ʱϰֵļʶˣͰ͵ʣ֣Ҳ֪취
˳ֱӾ͸һԣ۾Ц˵ΪǸũϴ֣ʲôû塷ի־졷塷塷塷һȡԵμǡ
˳һ˵һָͷ⣬ǿҶż޸ҵģ캰Ҹ¡
÷һڷ޷޲ƽ˵Ҿ۾Ϲ˲ż޸㣬ĶƨãͷǸũһ޸ڴԬǿѾũҵֳֵˡ
˳ַ̺ȥˣƤ˼˵ǸԬǿϸ¸ձץˣ޸պη
~
ͷߵĿϵ裬û뵽ǹȥ»治٣ʳԼû
ηηٻֳ̫̫ˣ÷Сࡣ
ڻȥ£Ҿ͸Ҷɷӣ˳νĹ˵
ߣģҪҲңĶĶȥҪܵԼбһ÷һ˳̺ߺŤͷ˵ˡ
ֺֻǣϽЦ˵裬طҲԽû¶˵˵ٹ꣬ٸҼϱæˡ
Ļû˵ͱšס˶䣬˵ɶ㻹Ҽϱ
~裬֣ҪˣŵĴ󺰴С
˳һţȻ󵭵˵Ǹ˼Ҽʶ̣ǶӲ඼ˣȢϱôˣ
÷һɿ֣ȻϽһֺĪЦݣҲǹӶˣȢӦò˰ɣ
ʱһһĻŭŵĸоϰֺݺݵһĴָû뵽Լһֱĵ鱻ϰƮƮһ仰͸㶨ˣ
˵§ĸ첲˵裬ԺŪЩɵϰҲɣȢϱһޣϰ־Ϳÿ캬ŪһסͲù¶ˣ
÷Цĺϲ£죬ͻȻɫһ俴˳ݺݵ˵ҲɣǲҲȢСģ
~
һƵ˳ʱ̲ס˼¡
ϰϵͳתһ飬ԺĻݲݡˮЩҩĶ򵥵Ľһ¡
磬鹬Щطûȥ涫̫࣬躦ǽܲˡ
Сʱ˳ϵͳ
ںģХ谵ĵƹ£ĻȼգͨĻ̿ڻϵˮϵط۵ˮѾտʱˡ
˳һ£ǲΣ
÷ķӣԾɸоԼһ


739 
֣裡ǸղŶĶǧȷ飬ҪһҪǶŲҪ
˳Ҳ֪ӻҪʲôֻöΣһһָͷϰֵĶͷϣһ˿˳棬ʼëϴ裬ܿʹͨζ
ڶһ磬㿪ŷɳ˳
ɽӵʱ򣬹ѾԺˣԺȻͣһ״ķɳԼףԼףԼһӣһСսͨң߸Уǳпƻ÷
ʦ~ӷɳϽͷܹк
迴һЦЦ˵СôǸξ
ĨŶͷ麹Ͱ͵˵ҡҸξһһ꣡
費ƲƲ죬һôһϽĶûУԺôܵϽ
Сĸζ˼£˵ǨٶѾǻ˺ðɣҲŶʮѾξˣȫûȴû˵ֻǸЦ˵ʦҽӵ֪ͨȥʶûҪ׼ģ
ڰֽȥѹӽгȻһϹķɳ
ڹĲ£ɳܿڿնͬһХŻƺ磬գ۾Ͱѳ׵档
~ɳٶȷǳȣСӣзķɳٶȹѽ
˷ܵĵͷ˵Ƴ½սҪִ;Ԯٶȴﵽ600γ2200ҹŵģרȥʶõġ
ʱԹڷɳĿϵĳɾ͸е˾ȣ躣Ƽһʱٲʮ߶Ȳʮ׵ļ߻忪ʼоɳڻʱ䣬񣬷ɳķչѾݣҪÿݡ
ԷɳΪУϵƳ³¿ͷðģðĸȫ˴ͳɵ󱿴۸߰Ϸȫ͵ĵشƽ͵عգɣҰȫɿֱ½ٱάüޣ˿԰ѸʽͶ뵽װзҲڳʽͶ뵽Ŀ
һȫǿԽʱĽӷչȥĵľʵܿͿԸǹˡ
Ҳ֪ҵһʲô
ѵ׼ͳһô
ܿͰЩͷԺ󣬼ͳһ̫ϵΣʲôϵûУ
οչӵ˵Ƽķչ˵δʣرﵽĿǰľ磬ƼǸߣԶֱӡ
ԼҪҪӶԹϵ֧֣һ᲻֧Լͨųȥ뷨
۾оЩԲס߲˼

ʶĺԺ
һڵѩѾͣѩһжڸ棬һѩ޻
һֻѩƵСԺѩȥżĽܲ׷ѩﻹһ
һɫ廨ȹվ£ϵԺӵĴţָȹڣŵ΢΢ЩѩϾϣһ˫Ŀ͸ļ
֨ѽ~
һ죬ûд򿪹ľűƿԺǽϵĻѩڿһ˵ͷϣϡ
ҲҪҪô飿
ת̧ͷһԺǽȻ󲻶ϵرŴӲץѩ
~̲סЦ
ۣˣ̫ûͬˣŵĴܹ
~
ˮҲƲס˳Ź䵽ȹ͵ϣͬ鳲ſ˫ȥݺݵײĻȻ˫§˵Ĳӣ˶޲üȥΪһ塣
ŻŮ˲ĽԼļ米һˮʪҲŮ˽§ڻļ˼
~~裬Һ㣬㣬ǲ֪㵽ĶȥˣҺúҲ㡭
Ů״Σָ׽Ŀĺ󱳣ĺһ
ҲãҲͻȻ뿪ôʱģұ֤Ժ󲻻ˣ
ץס˫磬滨Ľգذȥϵˮ
ϲһֺգҫŽ׵Ĵء
žԺӣΥ˽ӵһ˫۾Ķ˭ҲԸ۹ƿƺһתۣǰ˾һʧˡ
þõӵһ壬ʼܵһ˿Ļʡ
һĨŮ˽׵
һ˿˿컵Ϣѩ
һ㺿ʼ϶ȴסˮ𣬱˴˵ĵӰĵףֻ޲þʹ˽һ𣬴Ӵٲֿ


740 
~Ů˵˵
һ仰·ȼ̻˲ŮͷըҲƲסԼſ۵촽ȥ
΢΢ıϢ˲仯ŨŨĴϢѹƲס˼ȼ·Ҫıѩڻ
ҽȥ~Ů΢գƲס΢΢
˼ţ֪˼ࡣ
˼ⳤ䣬˼
ñˣûȼյ˼ﵽɶ˼ȼ˴˾ڻ޾İ
ԣѩ
ѩصĺסĳղ
įѾõĹԺɫţźתǳͳ

εĲ֮󣬷ڻָƽӵԣ踧ŻŮˣھε˵һسɣһ̫¶ˣ
ͷؿڣ˫§ĸ첲ĵ˵ͲȥˣǸóԴף
ֳһ˿Цݣ೤Щɶ˰ǰԲ˵ġ
ϴСѩ֪ɣϴγ顣
֪һ绰ʹ˵һӰĵͷȻЦ˵ˣɲҪתƻŶҴôѽ
üЦĿŻŮˣӣǶòãԺһˣ
һƯġ۶Ǿһǰɣ
ô᣿һ˵ʵղų㣬ǿһԺýã
ųѽĿ˸¶һ˿ûĽЦݣϴζ˵ˣ˶˽ģҺ˽ֻʱܹ㣬ȻпңܵӵĿ־ͺãסһ쿴Ů˴ζһԴ׵ģҾǸĴ̳ӣңСҲû˸ҷϲĶҺַܲʧ䣬ѵ￴ŹһȢǸ㣬Ժ֮
~ϽĨĨͷ麹Ĵ೤ƺһ۾Ϳ͸ĵ㡣
§ĲһڣȻ񵭵˵Ҹȥ˳ĴҲɹһһ޿Ƿɣֲɣô⣬ԣãҴСϰְһ㣬һӵ㣬ҵ˼Ϳ֣
ʵǸɣѵûзҵڲͬ𣿡գգۺܳƨ˵
ѽֻڿЦЦ˵˵ɶסϣɹ¥̨ݣҪɣʹȥ
ͷᵯһЦ˵۾ʹȥסĵط
ð~۾ͷ̧İ촽΢΢ſƺڵȴһҵǡ
ͷųһ˵ӰӴʧ
۾ǲסĵط
۾۵ľɫʱȫˡ
ͷ׵Ĳݵأʢֵ֣ĹˮǽһСмɽһȺڼɽϢֻֻ⬣һֻɫ޵ĴվߵĻ֦ϴĿǡ
裬Ҳΰɣ¶ֵľ棬ץסĸ첲
ûΣ㿴һжģ
豧Ĳݵվһ˯ȹ˵س㲻סһ𣬾ͿסߣҴȥһطǶԻϲģ
ֱӱߵϵͳڵĴԱߣһͽٽռ䡣
ǰΡɽź޾ĹϹ§ĲӣСſҲϲ£
סĵطˣƯɣ˫ڴ೤ز˼µ˵
֮Ŵ˫صһ̣СðŰΧ˼£жԼǷĲȵ˵ϣ֪ȷԼûκͲǻþ֮󣬿ʼ˷ܵĵ
ƯоԼһ˫۾ȫãҿ֮˵ôźϤĸо
ϤǰɣЦָ֣ŰɽĻ˵ҾСѩĵɼҵĹ棬϶飬ȻϤˣߣҴȥ
˳۵̨ߣⷽٽռѾĺںһ𣬾ǧ޽õһ
̨ͤ¥ٲȪ¥ݣͶ͵ɽ޷Ĺһһ·Ϫˮ˰棬˳΢ϮˮԵ庮


741 
ȫһСŮۿʲôҪȥϸĹ۲һһʯͷһʯͤһҰһСݣ̲סͣСеĻܳʱ䲻ԸŲŲڹһ㿼Աרעִš
ߵɽϵʱʱȥСʱ
ĺ棬ȸԾЦ壬רעһһŲΣЦѣôһƬ߰˹ӿ꣬Ǽ֮ˡ
ǣպݺݵһָ
꣬ӵֻҪһ䷿ӣû뵽ȴôһƬֱǿӵ
Ҵպɽں֮Լûôطúôһûʱ䣬ҲûʲôȤҪط̫ˡ
滹һƯĵطȥòãʵ̲סˣоԼϵĺܿ죬վˡ
ѽŤͷһ˫Ŀģ˯棬ز·ĸ߸ߵģӣÿԿΰͦε̬ҡڡ
оЩطߵⰻȻɽˮ㣬ʵǸҰսĺõط
һ־ͰŮ§ʵظϣĸо
ԳԵЦϷһĨһΣɫǣЩ¶
ٺ٣ɫԵĶؿڣ۹˳ĲӻȥһӨı̲סʶһ£ߵĹ棬Ҵȥ
˵һڣһѷɽڿеգ۱׳߿§һȥȻɽһƯ
ѽ~~ֵؼһ۾ͬצһεĽס
ɽȵ˸գ⻬ıЦ˵£תһᱣģ
۾ȻСɿֱۣҲҴ⣬ɢ̶ڷɽϡ
΢紵壬ĸо·Ҫ˵ͨ͸ξ
~~ƯΣգĹ¥̲סſ˫ۣ˿ڷз
Ӻε§̱֫ͦᣬޱȵꡣ
Сʱڶ档
Ǹ峺Сˮ̶棬һɵεߣȻʪվ
˯½͹µϣ¶ջĶߣʪ͸·棬ѩ׵ļ֣ΰظĲҡڣֻڰߵ˿˫ð̹⡣
~~
ʪջ̼£оǻһ˳̲סǺһȥͰ滨ʢĲݵϡ
ܿ죬Ӱһһת˷ů紺Ŀռƻص
ɽ㣬ҰƮ㣬Ȫˮ黨ݣ˵ɾ١
εļ黶֮ӵڲݵϡ
Ժʱסòã
ѽɴˮΣۼߺ죬§Ĳӣû뵽ǸɣסôƯĵطҲȥˣҪסطһֱ
踧˳ĳЦ˵ôҲΪɣԺǼ꼸ǧ궼һסطң

˴ϵͳʱѾˡ
õߵСӣ˵ڷıŹǰĿƣһʧһ֣߰˴̲֮סڻ
ˣͷΣ
ҾǾú̫ˣͷһ˫۾ڵƹ˸
ǾҲѾˣԺҪӽָóŸӡֽ˵
ҲŲأŶͷʹ㲻˵ǸǸҲܰԺǸɬ˵
~
費ͷʹѣǰޱȴĴ೤Ķȥˣ˫޹ȻãҲһ𰡣ֻý˵պͺǶڿ̿ϰ㲻ʱͱǱȥˣҿɲ㱻ƲǰɣԪǿһһҪ㷨ʹָ
ǲҲ֪Ǹڶ죿ԹԵĽӹȻͷʡ
ţǸطǵİСѣ֮˶֪Ǻ㲻һиĸ˶棬Ի϶ȥϵͳ涡ϺСѩҲԽȥ׼ǼҲŪȥҶͬѧҲİʵӦúǶ˵˵죬ҲܿһЩҪľǿˣһֱϣܹһЩҲڵĻͲôµˣ
ðɣģ˳ӵĵͷ§סԼˡ


742 ӵ
ţҲ뵽ģ֮θ棬ԭɣҲסôƯĵط
һȥɣ㡣
嶶һ£һ˫۾Ǿȣ֮ʣô죿
ȻҲһȥˣİɣԺǺýˣúദ˻ôɶԺ󼸰꼸ǧ꣬ʱ仹أ˶ֲǣĻŭ˵
ѽ~ɰһۣȻĵ˵ǲ֪̻᲻ϲأ
ģһϲģЦϺꡣ

ڶʮһ㣬ʶɽ԰ֱ
͹ȫʢ˴ӷɳſڵľֻͣ˲һ룬Ͱָķ¹ŴŴ򿪡
ѾڶˣϴκȥĶ졣
һתۣʱֹȥһˡ
԰ɴױ̵ĻľЩпҲЩʧ䡣
һԼʲô¶Ҳûɡ
ҲûջپһγСħ֮УԼľȥѾͬնʵ˰ٱǧֹ
ͷ˵龳ѾվĶ壬һƳײβ龳ǿ֮⣬龳ʿǾʮصİμڣÿһһ
ʮػ֪Ķڵ깣ţԼѾûκζ֣ĶѾڵ򣬶ǳ֮Уδ֪
ǶſȻվżͷһͦ
ƲһۣΨûǸͷнͮ
ŸϯܸԽǺ~ӭȥʺá
СˣҵÿడŹʹҡ
費΢΢ƲƲ죬ҸһûأϻЦһź˵Ÿϯʵڲ˼γһЩֵ飬Ե˼£ϴγ£ҪлҺİ
仰һ˵ͷЩ졣
ȿ~ǼǸ⣬СģԺ󲻻ٷˣŹε˵
ղ·ϣѾӹȫʢŪĴԵɺʹҲȥ׷ϾͮҲһʵȨɵĽŹҵҪţѾˮλϵȴݣǸ㣬չȫʢ˵ⱲӾʹڼˣȫӼ״̬ϵһʡԱǰ;Ĺ;ҲʹȻֹ߲һǨĿܣܼһһЩھˣҲ˰ص
һУǸŵĶӴģΪһٿ⣬һϺļ峹׶ˣɼЩνĶı²ߣӵ϶һġ
һ㰵иξҵûȥ׷ҪǸоǮٶ̫߲ķУҲ˳ˮ۵ĽɾƵ⡣
û뵽Ǹ㳢ͷΪ֪Ϊ躦ˣˣ˸ӱ䱾ʧٵĻᣬٴɼҿ꿪һµ裬ȴû뵽費ڣԵ֯ѩӵıһŪ˲ʰĵز
ͮʼǿаѹȥû뵽˸߲ľҷ
ξҵ̨˵߲ЩϲּǰЩЦһͷ
ϾУξҵһǳأҪʱǶû̫⣬Ϊ˺г˴˹ϵӣû뵽̶һ£ɾƾʹݿĺɨгĹЧ׬ǮٶȾͳ˵Ԥϣһϵе⣬Ҳ۹üΣûͳһ˼£㰵ֵʱеҲһֻ۱һֻۣڸĹ£ɹﵽĿ꣬û׷ʣҲø߲㰵һ
飬ֱӶͮԱͮˣһ׼ٴΰ⵹ɼҿ⡣
˵Դ̫ˣֻҪ죬ӱڹƽе飬Ϊ˲֪ͼȨֶӾϴ裬ѱǶٴ֮
ϧˣͱѡ
Ϊں;ˣŹŭ
ͮȻûиϯ֣οлһЩΪܡ
̫˵ɣǧٹ֡
ܼҺڵ쵼ӱĲϣӵóԪˮʼìܾѾʼˡ
ͬԴķʽҲͬ
еĽƣеĽеĽ󼱹еĽ󼲷籩ꡣ


743 ͺ
Ʋһ΢ЦվԱߵǰһۡ
Թ⣬輸䣬׵ľԷСӰݺݵĴһ٣ͷ
ʱ迴ŶЩⲻȥ
룬費Ƥͣﲻ̾һӻ̫ۣ˵ǹʹ˰
ǰСΪ˰ᵹͮ˺ôһ塣
ԣڿǰУг˽䱸Σôɵһͷ̫ôˡ
֪㣬ͮ϶СҲԲưոݣ϶ֳһЩ¶Ȼ
費֪ǣ㱨ļƻУжԸĻڣǰалˣ֪Ҫ±֪Ҳܲ
ܼҵ£ѾĻˣҲʾŷڳǳɧң˱Σɳֳǹؾڶܼ٣ѸٵĴԲ֡
߲˼ܼ򵥣ѾƽϢˣĻҲѾˣҺͺǰһơ
΢΢Цһ˵ǾͰ˸λ쵼ˣЩ˳궼е²̫ģԺһע⣡
ǰл֪Ѿϼ޻Ļ˱ǩֺǺǵЦ˵СǼ¾ȥˣҲҪʲôңΪ˵ۣƶΪԺİżңڹҵķչϣԺҪĴְ֧
ͷţλ쵼ģľƴǣϴ˵ĵҩһᰲ˺͹ӣᵢҵ飡
еŶ΢΢һǱ˵Цڵ߽
棬ѾںΡ
迴һĿɫζȫķˣ̲סƤ˼¡
޺磬޺÷ԼһֻǵŰ׵Ľడ
ϧԼܾܾ
ν£ԼΪܼҲ㱾ְɣô˵Զֻһ֡
ԺȺϼһԶǧٱǹʹˣ
迴ЦһǰͷԾԶŹԱߡ
ĳֲӣĳﱸǧսʿѾѡϣһнƺ͹滮Ѿȫɣ¾㱸ֻǷ磬Ǿеĵҩ
붼ûֱһڴӦǱʾĹҲѾɢ
һһ˵ӳɹɣô֧ӽΪľӵһ룬˺ļʮ궼Ϊǿս޳ߡ
ԣһзҲǳԵĺͺ󲻾ãϹȫʢķɳ뿪ɽ

ĿܸĲ豭ԥ˵СƺЩ˰
ǰͮŪʵе֣Ժ󣬿費ǰ˵˰ŹЩεҡҡͷ
ڶָ÷֣Ĭ˰β˵ҪٺúõһŮĽ͹⣬ţһҪ󸲸棬һȫɲܺŮѵʵ̫ˣܣγɻҪһ£ҲȫһᣬýĽôĴɲһַڹԱŮϰյԹͺܴ󡣡
Źɫչ˵ôջǺܴѾӦóɴϣ·ͬСɣҪ˹ⶼһ޴ĻᣬһɹĵĹʵλӴ˲ɶҡ
˶ɫĵͷܸ΢΢̾ɴһ죬ĵʽｫһ֣Ǿٹ֮Ҳأ껹ʮꣿɹãɹ
оԼȥˣڵʽͶȥûгɹǸ˭Ҳ
~ܵĵĺеҪٿһθ߼ܻרһ£ΪδƣΪƣҪϸһҺĸ첻ãҪһҳԽʱ߰ĸ߿ƼƷȷس룬ҷɴ첻ɹǵõľԲҷɴ١
˵Ļû˵꣬е϶¶Ȼɫ
Ƿɴ첻ɹܹѧĶȴ̺ϡաơȵȵȵȣֻҪܹ͸һĵĿƼˮƽֻ췭ظݣ񣬹һɳĿͰѹҵĿƼˮƽǰ˽꣬ôһɴӰǽ޷ݵģиҵõԾʽķչ
߿ǽϵĹ˵ҶȥϢһ£翪ᣬڲͨһ£ͳһ
ŹǶվ·뿪
˶ˣ߽鷿ϵһ绰أҡţСҿᣬһɡУУ֪ͨһźڽ̹ţ׼ϴγѾ蹵ͨˣᰲ˺͵Э



744 ֻÿ
ĺԺʱҲڸѦʿͨѶ
ĻϣѦʿŴúСڶڿ
ѦмҪ鷳һ£
ѦʿϽ֣С¾ֱӰţͷҲţǰ²ܽڿ󣬶ˡ
費̾Ȼǲƽģеĵۣȴ˺üΡ
ѦڿԷһţҵڽ⼸ϵҪһδģҪʾһ»ĴͳĵҹͷһЩƵƬƽϢϴСѩǼµӰ죬ϵһЩͬǺúñݣ㳤ˮΪУͨĹҲѡһЩ˴ȥĶ㿴Ű졣
ģѦʿĶһ£ĸͷȥˡ
ţ䵱ɽаƹ۵ЩϵʿͨϵĺãһάԪһҪѴ˵еʿݳװڵȥе˶֪
ããѦʿǺͷ
ΪһʿΪһȫ̵䣬Ȼϣܹѵ̷˵ǧѷ꣬ŵǿ֮£ݵصķӰ£˵ʹ˿һٲʢʱѹЩͺ¿
ֻҪһЩĺУÿʿʵǿɬģ׵İѻĴͳڽ̴ѹһֱ̧ͷ
ҹ컹һЩ㣬һس˵ɣȰ֪ͨȥЩʿ׼
رͨѶĻ֮ϵͳ
Ϊ˰ĸк䶯ЧӦҪŪǳķһ¡
Դ쿴Ѿ뻯龳֮ͷƺܵ˺ܴĴѾƲֵھ˺óʱˡ
ǰ~мҪ鷳һ¡Ƥ˼߽ȥк
ŶѷԸˣͷϽվ֡
ģǰҴ켸һ׷ݡ
Ļû˵꣬ͷͳͣˣ취ݣǵжܼҲĳҪ֪Ǵһ׷ĲϣҲǼֵߣΪȻ󣬵ܹںԪƷȴ̫࣬ϵ֣ȫǷƷֻҾ޷ӡ
ͷһصı飬ǽ˵ҪܵģһҪÿԽƯԽãڶǱݵʱҪ𺳣ŪЩ޵ķӰ濴ҪֺȻҪʵĴƻܹŪһӾˡ
ĪǱݸ˿ģźɻʡ
ǸЩͨ˿ģϽͷ
Ǿͺðˣһ׷ṹͼ򵥣Ԫѣһ޷ͼȿһ£ܲҵҪʽȻٸʽˣ
ͷ˵һóһɫҲû˵ؽӹһ˿
ʱĸַͼӰԺһΪö࣬ࡢࡢࡢƷ࣬ǹꪡṳ桢ư衢ӣ׹ܻӦоУŮõĿ趼Щۻˡ
öķع죬رһ֣ͺ߸µķֲ࣬迴һ˵зֱ鼶ĺ󷨺󷨣ʯʯʯ֮Եеʱ˲ͷųأԻöԱˬ顣
̫ˣûȻҲû˵һ߿һˮѡ˺þѡȻӽָóһƬ귨⼸ͼӰ̵ʯ֮С
һѳӷķɽһ״ľӣǸѦʿõģһ֧ƯΣһɫĲӣһֻɺ״ķЩǸ֯ѩ׼ġ
ȻǱݣ׼ĸ߶˴ϵһ
Ūݸͷ
ͷӹ΢΢һ£Գ˼һ˵ѣҶ죬⼸Ʒϵķһ׺϶ܷǳޣֻȡΡ
νЦ˵ֻ֪ÿĶҪ鷳ǰˣԽԽã
ðɣʱˣֲԼĶڳԱ˵ĺȱ˵ģСæѣԼ˵ֱѴ֮
ˣѣ⼸ҪÿҪϿ»ҪרȥңеĶ̫ʺϡһ˵
°ͣȻһӶʱ⻪ҫжʱžһƷƲͰ۾Ϲˡ
ͬһ㣬ĿɿڴĿŵһɫεƷһ˫۾ɵԲŵĴġ


745 
һѲϣÿһɢŨֻ㿴һ£Ȼ淢ʮ־ʮظаϵϡϣмò;ϡ䱦
⡭⡭˵Ȼһƨϡ
ǰЩûкʵģСʡ
оԼĺܿտЩһ׷϶ʣΪ̫ĸ߼ˣĽ߽׵زϣĲϣ滹ĺ͸ָϣĶʶʶЩھʮأҲǾı˵ЩѾĴ˵Ʒ
Ҫܼҵ̶ֳȣЩϴһ׷Ǵֻܿõıݷ
֮ع
ǿѾԶԶԤڡ
ԹĿһۣȻ˼ѣʣµ㻹ѣƲ¶ףԺЩҪó˿رȺֵʿ˵ǻ⣬⼸һֱôǿɫĶŪ
мĵͷЩǴȺħʦĶѹģӦòɣԺСĵΪá
ǰϴΰҴĴָûУͻȻǶԼҲܺ˱ˡ
´һ£һѾӨ͸ĽָݸһöʱӦùˣҲû΢лͷŽڴ
ˣǰһһæƤָǰһƷ£ǰæٴöĴָҪڲͬҲҪƯ͸ûʺϵĶûеĻһһЩղء
ҡҡͷ˵ϴεĽڲѾ㹻ҿͬɫʽģܲ࣬Щòϣ
ǰЩЩָãм˵
˫һ˷ܵĹâҲûʶһɨȻץƷȻ󹰹˵лѣҾͲˣ
Ŀͷ
ˣˣ֣дã㹻޸ĵȻʯ֮ҾͿԻָ龳ȫʢʱڣϷ˵ؽ꣬ǵ֮ˣû뵽Ȼѣʵң˲̰ͼ౦ֻϣгһյѷؾʮ֮ʱܹһȥ
費ɶͷָ߿˼ۡ
ѵϵƷ֮°һ˵ǰҲ˵ʲôʱܹȥֻܸ㣬һĻᣬҲ㡣
лл仰ҾͷˣԺʲô龡ܿڣͰҵһУúҿٴιֵл
ĺԺķʰ׼һسڿʱϵͳסѾ¶ĺԺԶļ紺ڶ棬ҲӴٽռ䣬ʺԸ
ο鹬λþɽ֮Уϵͳ⣬ҲӰ쵽ٽռĽ㹻İȫϡ
߽䣬ſضѷŵƷææµµǽʱЦãϽȥס˵Ҳ̫˰ѣǱ߶ʲôУ·Ҳȥ򣬹ԣʰˣһˡ
ͷ˿̲סһСͷ˵ЩҲֿϧģʱûտ¾Ҫùõˣ
ͷߵ˵ҲûҪѵȵӻҲϰɣ
Ŵ۾˵и﷨ռ˶ĵطҶ
û취һıӣȻӿڴͳһöӨ͸Ľָһöָţ͸һöƯģ
~Ưˮָ˫ðСǣȻԼ֣ɫߺŤŤ˵㡭Ҵϣ
ǺİֵָϣȻοԪմƷ
һϲϵشСУһѶսȥһְѶȡͬһոµߣ˷ܵһͿ
վ£Żѩڸµʯˮ׻йǰѹϵҡΣҲЩᣬһ뿪ٻסĻ൱ãˣ˵ʵڣʶǳʺɳˣ춳治֪ΪʲôҪ׶ط
ʶôãԺҲһ£ȻԼÿȥҴңȴޱȵۺû䡣
ҡϣʯϣÿһط˼ȼյŨ⣬Ҳ޼˽


746 δ
ϧһСԺӣ
̲ס̾Ҫڳã˵ʵڣסֹžɵԺų˸ڲͬζ
װ޵ĸûʵ·ӣǾµĳ˳Է˯ûκȥԺӣǴʯϰ죬Ҳޱȡ
Ϣɣ
ʲô߹ıסĸ첲ͷĻ
뿪ĺԺô죿̾˵
ǰÿϧĺϲԺӣе᲻ߣȦЩ죬ܿ۾ҡϣҲ˳۾ȥͬʱ˶о
ɫǣЩ¶ģƯĴ۾һ¡
ٺ٣̲סһ˫צ˼£೤ҷԽԽˣ㲻ô֪룬ɼҲǸɫԵĴɫǡ
ȥʰˣЩϢ΢ѵߵ£һ־Ͱҡսָ棬ȻŤСҡҡڰڵĿʼԺת
һשˡ
ֺɻڴˮҲˡ
ʯʯʡ
űµСԺÿտͷϵĺҲԽԽࡣ
оԼղһ£ôͰѴָøġ
һѧŵŮˣھɶȰԶԶ¶Ȥ
ԺӵĶڼ٣̲ססԼ۾
һڲѩص£ſտյԺЩδ̾ϢҪܰѷڶͺˣ
~
һƵϣ֮˵ԺҲסˣɴסɣ԰տԺӣԺʶȻʱ䳤˿¾ͻٻˣ
һǵͷ
貦ͨĵ绰仰û˵꣬Ǳ˷ܵĹ˵绰ʮӣһɫСɳԺ
ɳŻûȫʹӷɳ˳ȻײײĳһѱסĴȡ
үֱҵĸСһݣ
Цõİ
Ҫһسȥˣյ̫ú»⣬ԺӺܰΧסĶݺܲһˣҲܰȫߺ󣬾鷳úչˣԺʶҲиŵĵط
У˵ЩĻʲôɫǺ죬оеϲĿ֣ظĵֱ죬ͺúõȥɣһչ˵ĺúõģÿһδɨ֤ɾ࣬ڻǲ㡭
үоһ¡
һⲻڸлó󷨣Ī׼ԼŪ˺ðĺԺΪУ
Ƿ۶˵ˡ
죬ܿԺӳ򣬿ŵмûѩϵĺɫ棬ȵ˵ףҼǵԭˮףĶȥˣ
һ
ѽҼǵһʯͼӣĶȥˣ
ƲͷԺ棬쵽ȥˡ
ҮǸҡأϴλ˹Ķȥˣ
ǲָŹǶһտҲĵ棬תͷ衣
̲ס۶һƨϣȻ˵߰ɣǵķɳѾˣ
Ȼӣһ½ɳԺ§ŮȥȻػӻ֣ɳܿڿն
ԼԼ֮УĺԺķһ쳹ʵŭ𣬡ҿүû̫ȱˣ
ˣɵĺ¶ЩĿԱߵ
ͷڸʵظϣ۵ķۼպĿγѪĺߺߣ˯Ĵ˯
ðɣİ§ɺǿΪṩױȵĳ

ص迪ʼæµȻ봺Ѿֻжʮңܶ黹Ҫ
Ⱦǵҩ⣬ȥɳĮ͵͵ļ¯ˮϿˣҪ͹ҽǧˮŪ
پϵͳֵһģʽҪڰڳϵЫӹ֣ڿ̫ȣȻЩ龳龳ԪЫԼȷԸˣԼֶħսͣʵҲ龳࣬ǼħģȻԼ£ǰæӦⲻɣرǸ£Ʊһ龳
һ¾ǾȻѾòˣūҪģԺԼߵȫҪҪúôͱ棬ղҩֲһ£ƺҩľµϵͳѾˣÿһ궼ŨϢ


747 Ů
վԺǰ󻹴ҩԱߵҩģͬũ֮ݶ⣬Ƥ̲ס˼£ֻɴѾ˸ѣҰԼſĸ
ףȴܺʱ䣬żҩģһ¾ѼŮŪæ˳Ҳһһ±˴˵ĸ飬ø̫ˡ
뵽ͨѶĻѡ֯ѩӣ֯ѩӵӰͳڹĻϡ
֯ѩڵϵһ٤ϴͨѩ黨ȹŽѾͷҲûôյƤȫһƺһӳࡣ
һ£ǵһοӡ
~Ͻ޳Ĵ¶棬ɵбû£¶ջıѩףǼһ˫۾˸žΥڴ
оԼܲ˼£Ҳ΢΢ЩڸɣСԽԽˣӿֿסˡ
ѩӣϵͳæţ·˵͹رͨѶ
֯ѩӵͷ˿Լظ˵С¶һĨƤЦݣͷܿվı¹ʼ·ﻹĳšļ衷
˶⣬һ飬ҳϵʫ˺ҵİһ
ܿ죬ĵʹϾҵĶ˸·ţУȹȹɫºС㣬һһִǼ
˻ûйܹҴ·أ
һŸ£Сߵͨ죬ʱʱСȭͷԼͣѩӣԽԽˣһҪͰ
ʮӺ󣬵ϵͳʱ򣬲ŷŮˣҶĸѩգڲݵϣΧԱߣŰڷмһ˸ߵĴ¯ӡ
Сѩã֯ѩ֣ԼԱߣŮҲûо⣬ĺкȻÿһط
㣬ѩ㣬ս㣡
֯ѩӸоԼĺÿ죬ֽŵĸŮ˴кȻС˳İ
ĸŮ䣬ѩ֮֯ѩӵСڶѾﵽԪϴԪϴĸ˿ʮʮŮӲ࣬ر֯ѩӣֻʮ꣬ഺϢԭѵһĴŮڸƮݳһͬʳ˼̻ӣš
Ҳû̫⼸Ů˵ı仯ͬԷˮϰѾߣתͷ֯ѩһ˵Сѩһ¯ƽմҳԵĵҩ¯Ƴģҽͽ̴Ժͽĸˣ
֯ѩӼؿǰĴ¯ӣֵľ棬⻹Ϊ׷ԺһӴĵĶ
ڸҽһιͨͿƵ¯
ʶжԼ͵¯ϵֻ˶һ¯һСȭͷСϣڼŮ˵ľУѵ¯ʼԪ¯ͨ¯󷨣ηԪʯҵηõһ˵һʾһͰѵ¯ݸ֯ѩӡ
СѩҾľߣҲãһ£
֯ѩӳһ£תͷѩǡ
СѩϽѧ˲źýǣղ轲ˣǻûѧᣬҪأտŵĿ֯ѩӡ
ǰСѩ˵ˣԺͽǼŮˣøϽѧᣬʱǲãͲҩԣüĳһЦ˵
Ƥ˼£ЩŮ˶ʡ͵ĵƣҴ೤ʡͣӼǴףƮĻ涼΢΢ζ
֯ѩĸĹ£ӹ¯ʼ˵һһĲ
ȻûнӴȴǱѩԪһ뵤¯֮Уҵ˸оܿͼ¯ȻԪʯ뵤һӣһ޴ĵ¯㴦ڹ״̬ͶһĻʾˮƿʼ׼Ĳϡ
ĵͷ֯ѩӶͷʹȫͲˣ츳ǿĿ£ԱԼŮ˵ֱǹҪ֪¯ԼҲòŪԭ
һΣ
оԼͻȻ˲٣ԼһѵҪʵû̫ʱϣˮ˵һ¯һ¯İԪͻͲͬˣһ¯ҪСʱԺôҩģĺü£ɶøˡ


748 ڲ
ǼŮ˱ֿʼ飬ǣһȦ˶ûɹ
~
ƵҪγˮˣ˼򵥵ԷˮĲȻܳɹԺӻѹ
ôһŮ԰ԼֵԼԺɲ١
һӣɳĮŪһˮҩĳǰŰЩҩĸĸŮϸĽһ飬Ȼ󼤻¯ҩĶȥ
֯ѩר־Ŀ
ŮȴھȵоǼܲƵĳ˲ΣΪ˲⣬ҩҲʶһ߿һߴߴ۲ͣδ֪ú档
ӹһ¯ˮʳ¯סԱߵһ档
Ů̷Ĵ˲Σͬ汦һΧޣһҰɫԲĵҩϲѣԭصˮƳġ
źץ̶һץһѣָͷϡﻩ©һء
ˣܼǶȥĿɶһһĳƱ̲סƨƨһ£Ѿͷ˷ˣһɾһǮ
~~
̲סһ񱻻һƵĸϽˮȻϽڵϾջСƨƨʼڲݵѰңһһ߼ֱðỨ
ô죿ô죿һ򰡣ǧҪ
ѩҲϽһңһžʹɾҲǽŵĲˡ
һ˫Ŀôģ̯һŻ˵Сҩ辪ʣ裬ⵤҩȥֵһ򣿡
Цŵͷһͨһǧ򡣡
ȵСſϲ£֧֧˵ԭô࣬Ҫöˣ
ǰ۾̾ǶǮѳĸŶ̫ˣǵøҴ׬Ǯ
еǮƯĴ۾Ʋһ£ȻҲſڵϰæ
Ÿ߸߾ջΣЩڸһ¿ˮȻԼŮˣ⼸ҲԵĹȺջʵеֿסֱֵðһ+ŲͣĴͷƮ
Ц˵ˣⵤҩȻȥֵǮ˵ĲֵڼѧϰԺɳû⡣
Ůһ󣬷Բ׵ĲƤһ飬ҲҵĲ˲ãһЩ
һٶֵһ򣬸ղŲӾ˺üɣֵüˡ
ǶԻеãȱȱʲôʱ׬Ǯôˣ
֯ѩһſһ˵˵ҩһżǧ򲻵
ܲĿ裬ɫԱһЩ˵ڶ֪ϵͳԣˮȻͼĵҩ˵һЧûУͨ˵;ɵûʲô𣬶ңЩҩġ¯ԪʯԼƹ̶⣬̵ȱһɣûдﵽԪҲǰϾһڼǼܹҲ߸ԺƳĵҩҲҪ׵ľʹȥˣȻܶ鷳֪𣿡
ĸŮ׹ɫúأһ˳ӵĵͷ
ȴ΢Цſο˵̫ţƽʱһЩû⣬עκͱܾˣһСѩҲȡʮؼȥ䣬ˣСѩһο
֯ѩĿ£ܼٴμ¯һ˿в֮ѧӷҩģӹһ¯ˮҲƳɹ
֯ѩԪŵҩС
費ɴһʵܼ򵥣ͺõ緹󷹲࣬׼ãȻͨԴ¿أϾ͵ŷ졣
Ψһһڵ¯ԪܿʯʱʱҪ¯һ󷨣ԼʱǿвϵԪֱųɹͨģ³֯ѩ֮ŮԪǳһ㡣
Щֻˣ
ֻСʱѻԪƷʾһ飬֯ѩҲᳵ·ɡ
ǣ趪һҩģȻһȺŮ˸Ͻٽռ䣬ȥо
ĸŮߴߴ뿪迴ǴոԲͬˣƵ̾ҿԼŮˣҪԼ£ɴˣҪƽϢеԹҲֻڴϳͷˡ
ţڷǳ
֪PɶζⱲûеóĿܣ
˰죬ſˮתȥ档


749 ħ̳
Сħ軹û
ƺӣ޴ĹĻһɣֱʾſǣӣԺϣǸ¿ˮĹ棬ԭǧǷѾʧȡ֮һ176ĺɫ֣滹СʱڲϵԾ
ڴ΢ͣһ£߽ߵƫ֮УСʯϵĹĻʾţȡҵ
룬ʮ֦֦ѾѾĻֲ״ι״ĳ״ɫ죬ͨ徧Ө͸вɫǹҫɢɹ⻪
ЩϵͳСħսľħʦħ֣޼ֵԾͶһԶ͸˽Ʒ
óһذ߲߳һȻγɵƷ
ϵڼ׼ٺúÿʱ
~
ԺͻȻһʾǰͻȻһĻ鼶֣ϵͳռֲǷֲ
費һ£ⶫӦþǿƽħٵˣ֪ϵͳֳʲôӣʲôã
ⶫòԼҲûɶðɣ
ѡȷϣһɫĹâϣپʧˡ
~ֲɹֲʱһꡣ
Ҳ֪ƽħٵױϵͳֵĶȥˣҲû̫⣬һ󳤳֪ˣִóһԲڰ׵ĵ߲ʹ⻪ҫһڵߡ
鼶֣ϵͳռֲǷֲ
붼ûֱѡȷϡ
ӣڲֶָ֮ͣ滹ʮȺĸħٵħ֣Ҳȡ˳
~
ѣһ̹óĸƽħٵħʧֻʮȣǰĹĻʾ
ϵͳ߷µ鼶֣ϵͳںϡںϣ
ϵͳ߼ֵ1000WǱҵĵֵʯ飡
迴ŹĻԼǰЩ죺ֿҪˣ
ϵͳߣ裻壺壻ȼ3󹤵ȼ3ȼĿͼĿżѾȫ˰ɫ
ϴνСħ֮ǰһǶûھȻҪԲˣ󲿷ӦǰǸСħսĹ͡
û뵽ôһƽпռ侹Ȼû
˵ͬʱҲЩ쬵ģԺжôѣԲҪĿʯֵѾˡ

УһȺħʦۼ֩ͷʵ¥Ŀյϡ
һֱӽ׵ľ޴棬ݺύĲ˸һޱȸӵͼʮļʯǶܣһɹϵ˳۵һ˽εĶڣһӨӶƯڶϷ׵ĵطͣɢȻʱһһεĳˮǳ
ɫصʯĩˮƬĽ࣬ˮڽϣܿʪޱȡ
Ȱ˽εĶ֮֮ͻȻһ֦Աһ޴ĺɫطŽ档
ںɫŽȥ˲䣬յĻײһĸ棬ڵеµˮĻϣеֱ뻨棬е˳Ż뻨赱С
֮ϵǿɫĻħʯɢɫâҫںɫĻϣһķĲʱڻ˸һɵĲӻɢͬԾһʼĵܵĿҲ΢΢񶯡
~
һ֮ͣ¶һ˿ɫûйҵħ̳Ѿɹڤָ
վѾ˺þˣµĻҲһʯͷ̲סʣ£ڤҪòѹ
ħʦŷ衣
~ħʦϽ
ļħʦҲ¶ЦݣرǸħŤޱ欵߹Ц§ĸ첲ز첲ĥĥȥ
ϣԭǶǶǲĵ˫ȥˣʵҲԸأһ˵ֻ֮ܲ˼¡
̲ס˼¸Ͻн˫ȡ
۾ħŶ¶ظ֮ϣǰ۵һ֣ĻǶҪȥˡ
ħҪĹҵˣҲħִ򱬣
һͷһͼħʦݺݵĶħ


750 ɹ
ߣû˼ħҧ촽ߵԱߣ˸۶
˸
عֵܾĿɧǵħһۣϽ۹۱Ǳǹĵ˺ü鰢ӷƽϢ
̫ɧˣֱܲˣҪ˵ϴˣ»ǶҪˡ
ĨĨͷ麹ľսĶ㵽«ʦıСʣ«Ƕһֱôɧ𣿡
«ʦ˧¶һ˿ŹֵЦݣԼͷĲɫٺٸЦɽħһһɧõģħħǹħȴħֱӳԵħ֣ڤţ;ˣ
ԡԵˣ̲סһ£Щ޺һ˧ļһȻЩħͷͬöġ
˲Щ֣ڤҲûħɣǵħ϶ΪʲôҪģ
«˵ڤħ磬ʮǰһսܵش¾䣬ͷħߣͷħǻħͲ¶ħ磬ħ굱ʱ̫ƴˣҲңħħֶ飬Сħ֮ûлħʯԴҶһֱû취ָѣʮ϶ˣ
˵ȻЩֻĿ˵ԺħǧҪԶ
Ϊʲô費ʡ
ΪħϲڤһֱڤŮˣ͵͵Ŀڤڿ㡭
«Ȼ˵ĺܵһȺħʦʵͨļһ˴˸ֽ˵ĶԻһֲ©ڶʱʮİ֮ȼһðĿ裬ͬһѰˢӣϲͣˢˢȥ
~
оͬéݶҰ۹⿴ĻëԹĳ˴«һۣߵغݺһָ
ǹģ⵨СҲǼħû𣿹˵ڴҶ֪ˣԺֻҪЩʦվᴫħĶȥ
׻˵ûв͸ǽһƽ޹ʾ͸ԼŪһδ֪ĳаһԼ˵ô
ʱһֳȥЬӰѴ«ųϢЬӵĳ嶯
뵽ԺҪһͬ඼ѹĳħͷ˲͸оȫˡ
ٺ~ЦϽҡͷұ«Ϲ˵Ҹʹ򲻹ڤôܽӽڡڿ㣡
еľħʦһĲţǶ˵ĻţһŶţ޳ͳԽ棬ƤȽڻ
~Ա߸ղźǳħǸħսͼüŪ۶Сʣڤڡڿʲôɫģ
ɫİȻ˳ڻش
~~еķʦһָ
ҡһѪݺݵһħʦƨϣȻεЦ˵ûµģµģһ¶ˣݰݣ
ʱ¸Ͻס裬ڤӦѾûд󰭣ԪлħʯӣټǧͿѹϣܺúտ׼ħȥˣָȥħǡ
費ɴһ£ֵֹĿ˵ôżͻȥ״
£
ĿɿڴŴͰû˵úſЦ˵Ҹħϵֲãôȥֱɹ
Ʋһĵ˵ǹϵòŻȥ״ԺҴǺÿǲǣ
£
˺ˣЦѣαô棡Ĳµļ˵ȥҲţҲ⼸ɣ˵֪ȥ·
еķʦ࿴Ȼһҡͷ
費ͷߣ·֪ظתĻŭŵЦȺһһʵͨ죬붼龳龳ĴڣֱǴŵҲѴ֣Ҫǣȱ齫ⳡԼ㲻ԣε˵
ǣһȺʦ񿴵һȺʽĳŮջ󣬳ջ
Ҳ֪ȥ·ҳȥ·ʱ˳һæôоԼЦĺܴӡ
һȺħʦ޺Цݴ̼Ļë޳ǶԹˣڼж壬Ķˮ
ʲô龡ܷԸһãվԱߵħṧ˵
ΪһͶսͣʵִΪһ˵Ľɫ
ţܺã͵ļһϵСܣܶҪɶˡ


751 ջ
ǰӽųҶǿŵǴʯͷ˰ɣ
еľħʦһͷ
ҪǿϿһЩһЩʵǿĳӣеû¶ͰҰЩӸɵ
Ļû˵꣬¾ʹĻ裬˵ЩѾˣǲԸ㣬ǰﲻ㣬ЩӵзǳǿĴڣħʵǡ
һڣʮɫķȾƯڿС
ͬʱеľħʦ۾һȻֱĿЩȣ͸¶ޱȵĿһȺè㣬޲
ǺǣļЦϴź΢Ц˵֪ҲôҰװæǰҰѿϵĳӶɵЩȾͶǵˣ
ģһħʦſˮϲʡ
Ȼģʴ«һ͹һѾԵˡָŴ«ʦ
«һȺʦЩľսúԹСһۣǺϵĵͷ
еķʦˡ
Ҫ֪һħӵʼеΧȡ
ħǾħģžħĳɳϽףħֻԽԽǿȹ̣һֻҪħֲ𣬾ħͿһֱȥ
Ǿħľڣһͷħӵʼͻ۳һħȣžħĽףȻ᲻ϵܻޱȵӵо޴һħռ䣬ռ;ħħϵһһħħ洢ƷٵЩ֮⣬ħȻԿһ塢һӣħͻ䷨ȣںʵ»ٴ۳һħ֣ӷ³һͷħеľһ֮ľħֻٴһȣͷħȥľħ˵һǵĸ壬ûмĴС
һħ±ľħħֿԽɸ߼ĴڣԿʵ
ھħ˵һǰѶȥȻħͬȶһˣԺ˵ľħ·ȵ飬ҲǾħԽԽٵԭ򣬴۶гԱͣ޳׸ףϲ֡
ǰƯķȣеľħ嶼̲סʼ̿ˮ
ʮǰһսеľħܵ˲Сˣͷħߣͷħǣƽħ٣ħڤв⼸ԭħ磬ս̫ص˾磬پħֱħֱˣħһ屾壬ԽСħ֮󣬶ҸƧĵطָʱһξ͹ȥ꣬ڼ䣬½½ѹľħʼòͷħˣطȻû綼ѹħ£ô޷ָͻƣǴҶʼ׷ѵĵ
Ū״Ҷɵ۶ˣСħ羹Ȼħˣͳȥеľħ嶼ħƽӳȥ
ħҹϵƺôãһֲֳϵʦϵʦ࿴ۣǼеľħʼΧھӴܣɣħ;ħ֮սƻǳǿȫʩչԻأҲһܣСħڵڴܣ˾޴£Сħĺܶطʼòȶһƴһʼ©ˮеľħ侲һЭ飺ǾǣҶܻܣֺӳСħ֧ŵʱ䣬ȴܹӳȥĻᡣ
ǣļ꣬СħǳİħǸŵãȻȴͬʱҲڸ취Ըʹ˴С
ħ͵ƽħٵĵħ͵͵ԼͼһƽħٵȻ͸ӳȥ
ٱ«رʱʱȥħ̳һΰڤħŪˣֱӰεĺ«ӡ
ֳͻҲħǷǳƵĿ˳ͻļ͹ģСħǰˡ
ȺʦȻӳǸСħ磬Ƕʮ꣬缸ûָԵóЩȵʱִħıĳ嶯Ϳֱѹѹסһˮδк޲һ˫צᡣ
ȥһͻָ٣ȥƾͻлͻƾħ
״ҾôѾħʦ̬ܵʡ
ȻջǰϾǻʮ֣һһԶûбͷԣĬһ֮󣬲ɫص˵裬ǿԴӦ㣬ڵȷԸħĶ֣ȫһҲУܲȰЩȸǣ֮ȥҲһЩ


752 ħ
°һʣЩȴҪ೤ʱ䣿
Ҫʮꣿ»ش
ɶ
һƶϡ
ʮꣿʮ֮ƻ˶ˣϵͳֻԼʱ䣬ʱ㲻ǵЫӹ֣֪ϵͳ᲻Լ
Ƥ˼ҡҡͷȻָͷ
ʵ̫ˣ²̾
˵£˵
һȺħ巨ʦĿɿڴĿ裬񿴰׳һħŵ˵ˣ¶˵ûԲ࣬ʵκν
ľħʦҲһͷȻãҪȥҹҵĿԷǳײ㡣
費ЩͷʹղŵһҲʧӰ٣Ȼ˻ħ֣ûһɵӣЩħˣԼ޷ϵͳ
ˣһ£˵ħ൱ʲô磿̲סʡ
ħʵӦúǵ龳Բ࣬ڼûһܹﵽ龳ģͷħܹȥҲֻ·һ˵
ѵǾûһֿͽ׵طʡ
еľħĬˣ˵Ҫ׷ǳѣȫʱۻͺһһô֣Ҳ³һòǧһΣһΣʱԽ˵ҲԽ
һͷħħѿʼħȣкʱнʮ꣬һҪ챣ӷ˳ûбĶٳԵħħһϣʵϾͻﵽ龳ļԣÿһͷħǿޱȵĴڡ
Ҳ鼶ֵֺͨĲ࣬鼶ֻһ꣬ͱȻ龳ʵˮɣԪ߸ӵͼ࣬Ҫʿ̿Ŭһͻơ
ھħɳҪʱ̫ҲǾħÿζɲԭ
岻ֳĿ죬ŮֱˮƵģһս˫ĸֶҵĲˣǻȥϢһŷ֣ôĺȻʵӣͲסһЩ̬֣ʲôãܣޣϵԼʵʵڲҲʼ߸ֲͬķչ·ߣ׷ɴȳһѹѹһȺȥݲ
³˵ٽ׵ķҲûУܹһͷħʾҲԶʱڿʵϧ
ҡҡͷħʾôűԵ
ħǲ龳ʡ
µͷ
һӣͷͨѩףֻаɫݳβľ޴ԪЫͻȻӿеһڴ¥ǰĿյϣǵӴͷ龳ԪЫС壬нӽȥһɫʯ̵ĹƷɢϢе˶еľս
ʼ壿ͻȻɫ䣬һ˫۾͹ϡ
ľħ巨ʦҲһ±ƵĿǰСɽİͷ龳ԪЫ塣
ǿɱһͷ龳ĳӣǳԵܲܿʵһƽģ·һ΢顣
°ιŻعڸƴͷ
ǾͺãҸһʱ䣬ܳԶٳԶ٣˾ͰȥɵЩӣô۹еľħ巨ʦϿȥ
~ºԥĵͷеķʦҲԴСһ㡣
ȥɣڰ֣ʱеľħʦһȺҰһ⣬໽ŷ׷˹ȥͬʱϢһֳʮ׸ߵ壬֮л֦ħӰ֮г˵龳ԪЫϿʼ˺׳۵һͿ
һһԪЫǱ޴գŴŴŵԪЫձſֲĴ컥˺Ƥϵس顣
ȻһȺħ֣̫ˣԶȫôҲŪٳ԰ɣҲа
ĿɿڴĿ˰֮󣬰ĿƵڻڤħ档
ڤʱúõĻǲҲȺһһȥ⣿
ԲһǸʱ̲ס˸£ȻߵԱߣָűڵĻꡣ
ڤҲ֪ΪʲôҪƴңֻҪ㲻һ취ȻʱĻ
૵˵ţ΢΢һ£һ῾ԣǸŮ֪𣬲⣬Ȼҡһ޵ģҿϡﻩĺѿУڶԣҲܺ˱ˣһѷȣ˵ǾħҲԣҸʳɣ˵Ů˶ʳ


753 
һ˵һٿм˽ȥȻãóһߡ
Ҳ֪ԼûЧŪĵ̾
ڤڻҪ԰һᾭģУԺҪɫˣܻۣһк֢۾ɫģš˵Ǹħϲ㼸ʮˣϣ´ΡǱ´ˣϣһӶҪȻܻἵңҪɱҵĻ֪վһߣС
߶߶˵˺óʱ䣬Ȼͷųڻϸһ£ڤħһûУֵת֩ͷʵ¥ȥ
ΪĶ֩ͷСè⼸춼ʵʵĴڴ¥棬Ͷǳ׳汻趪λȥˣһСĳ֣ƻιȥ
û¥ƺ˲ٶʮ¥ʮ¥ʮ¥ڷ˲ٵһ£ֶö͸ӺͽӣŸָı춾档
ʰ쵵Ĵ֩룬צڿǵĴ򼣬β͵ĴЫӵȵȣ֣߰ССü٣ÿӻ߹涼һĻСèһèѲߡ
ֱϵʮ¥Ϳ֩ͷһſĹĻУë׵ĳڲͬĹĻϹȥɫͶӰʱʱĵӵӰ񣬴ݻˮĹʮŲ㣬ֱһƬӰ硣
迴ЩͷۻоǳֲֵطֱͲ˴ĵطҲֻ֩ͷַӲŴȥ
ûоʲôãߵ֩ͷǰ棬ĹĻʡ
֩ͷͣһۣһĻǰ⼸µоһĳɹͨǲϵɨЩӵԲѾ˵ԽԪܣǰ칹Ĳ֮࣬̽Ķǰʱ㲻ڵʱҺͷѾˣ㿴Ķ
ĿǰĹĻֻһƬι״ĻҰӰ֮Уһ糤İ׹⣬ǳģ
ʲôЩʡ
֩ͷڹĻϵ˼£ɫĹâܿͱŴʮ׳ȻǺģݵĲ޲ܿ¶һ·ͷĶ
ɫЩŹֵ˵⵽Ǹʲôͼͷʲôϵ
֩ͷצֹһĻƵǰһֻȭͷС֩룬һ͸ĹȥȻͻȻһ¾ըһ⽴͸ĹȾɫ쳣ġ
Ḷ́һֻ֩룬ҰΪI죬ͷȷϹˣȷܹͷų˵ֻǳͷȥֻ֩룬Ǽ¼˵ʱֻ֩еӰͷͷĹһֵ֧ļͷƾճ֩Բ֮УȻ֩ͻȻͷֽˣֲֽ֮ȫʧͷҲ׽κ
Щ棬ǸͷӦͷõֻǳһֻܶԸ粻龳Ķ֣깥ʣʹߣҲֻԼֹ֪ĴڣҲֹֻ᲻Դû뵽֩ͷȻÿѧļֶβ֤ʵĴڣͼ˳
費ò֩ͷĿѧƾżֻĵĳӾ֤ʵĽۡ
ǸүоʲôãСʡ
֩ͷ񿴰׳һһۣȻһצڹĻϻ˼£ĹĻͶӰʼرգι̨Ͷһ޴3DͶӰ
ͶӰм䣬һ塢˰̣ǳϤӰڻת
կ費ɾȵʡ
ϴδ̩ŪǸһ֩ͷͷצڹ̨ϲϵôͶӰУһĻϵصڹĻϲͣķһһĸֿĹʽͷŲʱ˸֡
ԭ˴ʱо꣬ȴûпоĶо˼ʮһͻƶûУֻоɹеϳ壬һպհףǸǳõĲϣֻǸͨˣȴӵбͨǿʮܹоıʶܹͿƵĻϻе壬Ҿе񣡡
֩ͷ鼤ؿ3DͶӰǳԽһеܹ֪̽һҪŪ浽ʲôӵģ


754 Ҹ
Ƥɳ˼£ͷԹһˣƻ
Ҳַ̽˽ĳɹ迴ͷɹѾǳˡ
һ񣬻еûԪûﵽʲô磿ΪҪܹ޷ŴǸʲôӡ
ͷ˵ĿľǲϵǿԼԪҲã龳Ҳã龳ҲãڲϵΪɱ׼㹻ǿʱ˾ͲҪ壬һ봫˵еĵԵԼ塣
̫ˣ
һͰͷ׵Ժ󣬵ͷ˵궼û˵ˣʮشûʿﵽ龳ѾĴˡ
¥ϹһȦȥͷǳĻʯ￴һǼž޴ޱȵĳѣǼѾ˼װɫҺУ滹ŹĻĻϿտյֻһš
ɫҺʵǵԪˮʯʯԪʯһĻΪ֩ͷҲѧңԷûȤҲû飬ӿʼǳȤ춼ſоºͽʧˣ͸ʾԼ⼸
ָһϸһ£һ׳һ׶೤ڣͷβȵɽշֵʱϢȻǿ˲١
ʵһֱԶǳǳȤֳĹ쳬һͷ׳ͿԪʿ
ڹǸض֮һս񻹼£ʱϵͳͻȻʾںѾǸɽ±һѳˡ
ȥԪЫĺԺ֮£ʮ׳һѾʮ׳쳣ˣǰİ׳ĻʯȣǲĺԶ
Ȼǳֲֳֿȴ쳣Ϊһԣſڵϴȣһѧҡβ͡
ЩѽˣԲһ£߰ʮٰ׳ĳªӼȵĳʱ̲סĨĨͷ麹ˡ
ЩӣòҪˡ
ر⡣
һ֪Ժܸʲô
´ȥһҪҲȥܴܲܣ˵սӦò
תȥ֩ͷ˸к׼뿪
֩ͷȴס·ʣϴ˵һﻹиǰɣ
ǰ轫ë׵צĿ˵ǸСͱˡ
֩ͷת˼˵ҲǴ⣬ϴ㲻˵ǸСԴŪһǸӶҵоôȽϴ󡭡
ʱ£ڽָɨһ£ָһһֻɫıӾ͵ڹ̨ϣ㲻˵һˣֻӡ
ȻһץһĲӳǳѣʱһ˻һ𶼸ɣ
֩ͷϲ񱦱һƿӶ§Լǰ˷ܵİצұģˣٰŪСҺһ»顣
˲ͺˡ

ʱһιȥ˺ü죬봺ԽԽˡ
⼸Ҳɶ¶ûɣʧټ»ʵǲ뿪ˡ
ĸŮˣָҳհڶéһ£Сˮ̶ԱߴһľţѴӻʶĺԺҡΣʯʯʣֻĴˮ׶ڰɽƽ̨ϣʱƽϢ
ͺѩΧŴˮףߴߴоļɫСǰȥˮгģмˮֲ濴ҲĿ
Ͼɵľҡϣ΢˫۸֨֨ҡţֻܿܳԵһȤûС
֯ѩҴȹڣŽѾһɫˮСˮ̶˳ббʯͷһԺ滹мҰ߶ҡڣݺҰȤ
ˣˮ~Ҹղȥժģкôһãζأ֯ѩӰӷҡαϵʯϣһϴɾϺɫŵ
ſױߵŮ˶عͷŹֵĿһۡ
֯ѩӵѾˣȻɵİЩ̫ܣ֯ѩȴû˿ƫȻͬһ
ۣˬڣҷ
¶ֵЦݣԼСӹģҲûҸɣ


755 رʡ
һϺɫ֭ҺǱ֯ѩӺСĵ׼ɾˣû뵽ͷһ£պһϸ۰ָ
֯ѩӸоһָ⴫ʱߵͨ죬һͬһСڿ
һ¸Ͻ۾ڨЦ˵ѩӣԼɡȻĨɾͣԼһ΢Ĺӿ˼˵ѩӣѦǻ֯һ̵㵽ʱȥæʾһ·
֯ѩӽԼָڻղоЩãȻһ˫۾˵ˣʾǵݱ¶ĸˣ
ţΪϹҵҪǸ⿴ģҲΪƽϢϴС¼Ӱ죬ʱŪĶ̫ȻҳְеĹڵϢѹסˣϾͼƬƵ洢ͨ˵ĵԻֻ棬ЩɾģɵǳҲʱʱĻ۳Թ׼ϹڵĵЭһƵ˵һЩ֯͸ֳμӣҲвýֳҲ棬Ѧμӣ
ڰˮ꣬Ӳ˲ͽ˵Ҹ׼һЩʱǾЩʾ
˵һƯǰ
һ֧ɫĲӣһ֧ɫΣһɺ͵׹һɫϸϵţͬ
ɢŵ
֯ѩһ˫Ŀ˸žϲĹâ־ּĿ΢΢˵ˣЩǸҵ𣿡
һӺξ䵽֯ѩӵͷϣĲɢͷϣȻɺ׵׹ҵϡ
֯ѩָͷϵӺΣֵͷڱظϵĵ׹ֳߵĺΣǳŵ͵͵תͷһĸ
֯ѩӵĽκͽŲӣЦ˵Ҳڴ̫ˣ˺ÿûʲôãҪΪӱݵĹԣȥúоһ£ȡʱܹȡԲɹ
˹ҡԱߵĶԱŮ˵ע⡣
~Сѩ֧Ưռŵһ䣬Ȼһܹ޲ſ֯ѩӵͷϿ
ͺѩҲһȵ߹Χ֯ѩҿ
أΣҲƯѩȻƽʱ̫񣬵ľɻش
׹Ҳرѽ׿ҪɳȥһСѩƯأЦٻĶŸѩӱظϵĵ׹΢ЩȵС졣
֯ѩӵĿҪγѪҲ̧ͷظϡ
Ů˵־ޱȵƷֱû˿ĵֿرԼ˾ȻԼ͸һŮˣָоֱݣԣͼ̿϶ٲˣǾ͸ˡ
ŮĻ𻨣̲סϽһ
ͻãһ͸㣡
ԭЩƯƷҾȻǷŮ˶һתͷ衣
˫ˮεĿĬĬע£Сĸζ̲ס˼£ȻЦ˵жУҸÿͼ
⻹࣡Ů˺ġһۣȻüЦ֯ѩȥٽռʵ·ȥˡ
һȺŮߴߴĴڶĴ뿪̲סĨĨͷ麹һƨҡζʱ֨֨ʹҡ˼¡
ƽʱôõŮˣڽ鱦ǰرʡͣٴ鷳ͷˡ
ڶ±ðޱȣʱ˯ȫޣ˼ˮЩȻζɴҲ뿪ڶ췵ϵͳԺӡ
ϴµƾҩѾ죬óһʮӣȻʼ׼ϡ
ɫĳɫͨݣɫ󣬽ɫ񣬰ާƵķΡ
ЩҩĶֻ࣬꣬Ҳ̫˷ѣÿŪһ
ˮԱߣǿô׳ĽɫСֱһ״ϸ߲߰ףͨͬƽͣϡϡĳʮȭͷĹʵһſŹתɢŵ
ƾҪϣڿѧͽԲĽڳģѾȥˡ
ʱô찡
пһ£ͷϡϡĹʵȻʩչշƯִ֦һš
~
Źʵ뿪֦һɵİɫӹðͬʱһɼ˵ζɢֱӳıӣʱ궼Щңһͷӿе


756 Ժֹ
Ҳ㣡
ʹһڿˮǿһڰѹʵȥĳ嶯䵽ϣѹʵҩİڷŵϣȻӽָȡ¯һƵİ״塣
㣬ƾҪĲϣһڿı޵Դ棬ǿѧͽԲĽҵõģļޣǻģڵľ磬ƻǻᱻŰ
ļޣҴһ֣Բһµʱ׳ĿֲǼܻʱӣ̲סʹ˼ӡ
ңļ޴ʵ˵ҪԶԶ龳࣬ĹĻԳ龳һȺħķʦ֪ˣÿһ̬Ĳ񻰡
޾Ǵ˵еҲ˵
һعȻʶͨ¯¯֮һԪܾʯ¯ףȵ¯֮еһɺɫԪʯɢʼȼգ¯ڴɫ½ͬһɽ¯
¯Ѿȫ׼ڵ¯ǿɰ棬һĻͶ
ƿʼ¯Ѿ׼²ϣ㡢ͨݡȷϲѾ׼
ͷ۾ɨһ۰ǰİֲϡ֡ˡ
ղǰֲϣôһ֣أ
ΪԼۻˣ۾ٴεͷϸĿһ飬ֻʣ֣ղŴӻƽժĲˣƤѾʧӰ١
ҲǸյڸҿЦ
̧ͷܰſһȦԺﾲĵһ˶ûУһȺСļɽϢվڤػϴֻԺſڵĴӭ׷ϷСҲΧ
Ĳֹˣ
ſԺػɨN飬ȷӦûԼЦ
׵ʲôطȥˣĪǱϵͳӳˣ
˼⣬ֻվٴߵƽ棬ժһ
ٴתͷܿһ飬СڹĻϵȷϡ
ֻ΢΢һȥ죬¯θӵĻʾһڵϵĽɫƯ¯˽ȥ
¯ڣɫһźɫĹâžĿʼϵıһɹɽɫĻǡ
ʮӡʮӡһСʱ
¯ڵĺɫâ˸ɫĹâҲʼ˸ջ¯涪ȥһұڣըŻðǸߵȴ˿ڻļûС
ҿҪҪô̬
ɫԽԽڣȥ˵һˣһҲο⻹ֻһֲϣҪǰֶôʵһ¯꣬궼ùˣֱӵŹڡ
ʱֹȥһСʱЩˣǽӻû˿ı仯ڵ¯̻Ҳÿˣɴʶջ۾ʼ
ԺУȴʼڻͬȵ磬СһһεξӨ͸Һ壬εδ䵽ݵϣȻͬƾһʧ
˸ΣһſĴϣöŮݺݺ࣬ɴȹǰ͹̣೤㣬գмϤ߿ŮˣЦŰΧǸһԲ󣬹ɫ㣬ֱǰ֡
ϴһ˿Ц⣬һĨˮ֪˳ǵ
֪˶ãͻȻߺߵһ䣺ܣҪP
˫ڿкҵ˼£Ȼ۾Ժһ£ǰֻһ¯¯ȼգĻϻʾţ񡭡
ͻȻѹϽųͨ¯۲һ£ǸںɫĹ֮žıըţԾӣӲéӵʯͷԾһ˿˿ʼڻĺۼûС
̧һ̽ǣ־ȻֹȥСʱѽӼǵֻһġ
һ±ƵĿԼյ֡
ļǵԼһֱǿϣѵʱˣ
ͷǰһ飬ɫĻݳ磬ȭͷһŹҪǵڵϾһ۾Ϳˡ
ٴηſԺɨ˼飬ɽϵѶûŹΪţһȺͬըһߴߴķѰҵˣʱԺ￪ʼɹ
Ӻڷˡ
Ժÿһұˣ˵ȭͷһŹӣһݶſһ顣
ڶȻĪʧˡ
ѵԺֹ


757 е
뷨һʱоԼ쬵ģƺиδ֪ĿֲĶϢվһ
ȻѾ龳Ѿǰа֣ĻǧĹĴ˵ͷ߳һĨ亹
Ҳ¹ҪǴȥ֪ҪЦ
ԼȴоһЦ
ֹ޷ýǮôԵ޹ʵʧ
֮վһǺ~һ·ɽеͷתɢޱȵƣԺӶС
ԺֹΨһܹ뵽ľڴǿڹײӡ
ĪˣΪûлȥͬѩޣеĿɹɧԼ
ߵ£ǰĹײġ
ԵģӺİȻϺõǧľһײģ㾹Ȼ𱨣̫Ҫˡ
ǣһóɫķڴͷ۳·ɣȻҧҧŹײȥ
~һ죬ɫĹײķһ𶯣а߸Ȼصĵȥ
ѣΪΣһתͷͿͷһŵĴӾüҴҵ߹
~
ϽֺͣͷкȻԼĹ򵥵˵һ顣
ͷû˵ʮ죬Ƥϵĳ顭顭
Щʣǰ⵽ô¶ѵֹ
֮תͷ裬ĵ̾˵ѣˡϷ˵һ䲻ĻĻʶʵ̫ѷˣͲһĵӡ
費﷭۶˵ӱͲǾĵӣһֱ˵ǸʲôĵӣҲûϹǾĵӣңҲûŪͷǸضǿľǸʲô
ǰͽ̣ͷĿƺԼ´ˣ蹧ʡ
ѣԺǵưɣͷٴ̾Ȼ蹰ּ˵ҵһμʱ㻹ǻԪ̶̲һʱ䣬ѾʹӻԪͻƵ˻龳֮ҵǿʱҪǿ٣ʺǱʣھʮЩаϣҲδ˵ǿΪ𣬴ΪԺĪٽǰһѼɣ˵ٹһֻ꣬ľˡ
Щͷڼ
òưմͳ˵ԼȷױȽϿ죬С˵Ĵ⻷˵ֱֵһᣬһ˼֣ԪӤɣһշȥɽ̿ȥˡ
ҡЩɳˣˣӻڵϻ죬ϵļͷЫӶ㲻
һĴܸС
ǰѡϵĹ֣Ƥܺ˵Ҹղ˵ȥ򣡡
ͷ΢΢һ¾ź˵֮治УǺ֮ޱ޼ʣ޽磬ƽ֮У֣¼ֺ¼һַǳӵϵȻܸӣȴӲһ֣еее
Ŀͷ˵ֻһȥѣҽʲô¥Ը˰
һƵӣͷɫЩڡ
ѣڵУ˴˱һ΢ƽ⣬ָе˵Ǳ˵ҲͬУнľˮ֣֮ѳ֮⣬֮һ뷲λеףеķ룬Խߣ֮ӰľԽСԪѾ֮Уû˿֮ұʿҲǲϵɱУֱԽ׷Լĵѣ֮£곤棬ֻ᲻Դԣڲ֮һ˿ѡ
ͿˣͷܵĴ̼ǲе˵ôĵģ
ͷûǽ˵Ȼ򷨽еҽڵУô˴˱Ϲ֣Գɵ壬£У֮Ӵʱ򣬾ͻһЩ仯ˮľݣ̣𼴷١
ﳹ׾Ͳˣô˵Ĳ˲ιô
μеԪׯǿ˲ιعĽͺǰͷ˵ļһģһ
ѵڳһǴ˵е˲ι


758 ܼ
ͷһۻƽϡϡʮŹʵǳȵļ˵ԽߵҲԽϡУҲԽ鷳󣬵ȴسûһͻܿʧҲұʿԳɹ׵ԭʳ⣬ĵرѰ٣һҵһ꣬Ҫµغ򣬵ȴɲǲժȻͻṦһ񡣵Ѿ죬ǷھʮأֻԪ龳ͬƴᣬرЩŴɣҲԻ᲻ϧֶεľΪУνǿԽǿÿһŹʵٶͬҪһ龳֣ŴɸЩССʿɢޣֻûõ
ѣ˼ֱӰȥҲף辪ȵʡ
ƻ鵤ҪģɣԪԲʿһųȥ߳ɻͻƽ龳Զʿ˵ⲻھɵһĻᣬȻͷѪΪ֮ԪδȣԪǧأЩԪ֮ˣƴҲȥһǲп
ͷҡҡͷ̾ĿջѲ⸣Ե񣬶ŸǿޱȣȻڷоΪһã᲻ЩССɵʿͻƽ׵ļѡ
Ƥ˼û˵
ժҪ̳ȥϻ棬ȻܿͻɢѸղŲµǴŲʧģʲôֹ~ǿϧˡͷϧĿһۡ
ŻȻ򣬺ͷɽܱǸĿһڵĹײģĬĬĸӵ˸Ǹ
ˣѣȥ¯ô¶ΪʲôҩķŽȥ춼ûӦָŻڹ״̬ĵ¯˵
ûƴǣߵ¯ǰ΢΢һۣüͷʣ׼ʲôҩ

ͷ˼۵ϵĲϣȻ۾һ˵ֵҩû˵Щ϶ǺģһҪõƽ֮Ӧڻ鵤һˣѿ׼ڽ׵ĵҩ
ͷżȻõһͻ龳ǼūѾԪԲ׼һЩָǣܹףԺڿҲҪϲ١
ͷ
֪˵ʲôˣжܼҲŻ־ʮ龳ִͷҪĵҩָūūūôøʲôô󷽣ԺԻġ
ԼͻƵʱоĿɬѾ궼ˡ
ţȻôĲȥȽϣҾԲܺɵƶ˴һ𣬲Ȼĺġ
֮ŻعƤ˼˵¯׵ǹˣҪƻ鵤ҪΪ𷽲ЧԪʯһ꣬Щ˵κα仯
~
׹һֱϰˮԪЩ͵ĵҩõĶԪʯû뵽ƾҪʯ
оЩ࣬ĵҲû˵Ӹ˴컹ʧŻǮ򲻵̫ôӵˡ
ʵĶͷлһֶһѲæƼŮõװηŹرյ¯ȡ
׼ʼͷҲʶȤһѶת뿪
ѣҪժҵҩƳһҪϻʢţ򲻿ͨ󣡲Ȼգҩͻɢһѻʱͷ̲סһ䡣
ΪĶѾᣬϺһ䣬˵ʱıɼŷϵȻҩԼģⵤҩϾ̫ǵ˵ģʧҲۡ
ͷӰʧھõĴ棬Ų˲ͷ亹ҿͷѣԼ׼ƿأȻҩɺ¯ҪѣǸʱ׼ˡ
ȷµ¯óһʼӹʶָ֮̽ȡСһīɫĶȥ˼֮óܿʹԼʮ֮һ
ʮ֮һŤŤīɫƿӾˣȻִӽָҳһľгһӣһ´С࣬üЦһ
ҪЩˣҪʹ˯žˡ
īļģаڵڰʮλȻܹϰ񣬾Ҳһּ亱Ĳϣֵ޷ȴֻһʢŵҩƿӣֱǰܼҵȥˡ


759 ĵĵȴ
鵤ȻޱѵãϾҲҩļһ޷۵ƿʢҩоֻܹʺܹƽϢͷŭ
Ҫ֪ʮʢŵҩõĶεģ֮󷨣Բֱг״˵ģû󷨼ӳܷ⣬ļҲ©쳤ؾ֮£ĵҩҩЧɷϵ
Щһ֪ƿ˾ֻҩˡ
ƿӣ¼¯Ȼʯͨ󷨣Ȱɫ濪ʼ¯գŷźõʼһε
ŽɫƯ¯֮УһŴ۵İ׹֮Уһڰ׹֮бŽɫĻ𻨣ЩһͻᱻĹ߽סϵ¯ڵһ
~
ȻЧʱڵ¯ǰ棬ʶڵ¯֮ڡ
ʱһһȥȻֻа߳һأĽɫȴԶҲðƵģСʱһСʱܿʱһζڲıը¯Ҳľۼ㶹СһŽɫʣ֮ͬһҫ۵ǣ쳣
ŵ¯ĵĴǷʱ򣬳ǽϾ޴ӭλͻȻһĸŮ˼ͬʱϵͳԺſڣڵϵ裬Ͻһ߹
Сѩã
һƯǰһͨıһɫİ״ľӣѦȥ˳Ҳһ·ʾ飬вҲָһ£¯ҩҪüʱ䡣
õ~֯ѩӵͷսָ
С裬ʲôôҪü죿ѩЩȵʡ
ЩȥŮҲѧˮһ¯͸Ƶġ
Ц˵һֺĵҩоͻ龳ʱõģҲǵһԻ֪Ҫ೤ʱ䣬ų׼ȥɶ
§ĸ첲Ц˵СѩѾϤ÷׼ȥ·أ˵Ŵ·ӣʱܰЩֵס
費ɴһ£ǰĸոͬ崿ġᡢŵĸƯ񻰵ŮˣԲһǴϹװʱӣʱĶһ¡
ջֱеڴѽ೤ڻ۵СֻǶ
ֻһ£ʱСĸζͣоԼıѪҪˡ
ı飬Ůƺ뵽ʲôһΡ
СЦġһۣȻϽͷѩȴĿüһ˿ˮĵεĵ˵ͷ
ĸŮ˺ܿ뿪ˣҲ˺üʰԼһ궯ģ۹ǣǹĵĿʼ۲쵤¯ڵ
Ȼ軹̫͹鵤ƹˡ
һ㻨ʱ仹ûȫ
ʱ򣬶ͻȻϵͳһȼյĴ˵е¯ʱȤƨ߶ƨ߶ܹڵ¯һ£ֱӱ¯ͷųˤ˸ͷ
۾ϺӻͷĴӵͷϻմżҶƶʱɢϲЦտ˵ϣ̫߳ˣþòǴĶ
ٺ٣˾ż˰ϸЦԪһͰϵĲмĸɸɾһ˫۾ֱĶŵ¯Ȼ󿴿ͶĹĻֿڵɫļҩģǼ˵϶ʲô¯ȻԴĻǸ߼ѽʲô£
跭۶˵ҵæϧѾ̫ˣֵҩҪ龳У¯ˣҽԪ
ģϴϲȻһƨԱ˷ܵ˵ãϽΣҾš
һȾһ죬۴ֻųʶ۲ŵ¯ڵҲ¯棬ʼţСʱ֮ͳֻʼ裬ֲһСʱȥŹǷȥᴿϣ¯ʾһֲϵʱ跢Ѿ˯ƨƨһŤƣŹӡ
ͷߵİ󶪽¯Ȼּ۾
һ˯Ļڵأ۷軹ڵ¯ǰ棬¯ܣһֻ̲סȵĹһҿѾ˸Сʱˣ϶һ¯Ҫã
Ƥ˼û˵ô֪ڶֲϲſʼƻʮҰɡ
ϿǰĲһۣʱƨ˵ˣ˾黹һѣúǵø߰ʮš


760 鵤
޲һŰ䵽ǽȥ߰ʮţǰľ飬ԽǸ߼ĵҩɵԽ٣һ¯ƳɹžոˣǻӻϲӬһ˵Ѿ˵Ѿż𣿻ϸƨİ࣬Ͻң
ֻ˽ӽᴿϣȻǷ죬ާ죬ͨݸһ졣
ʮһʱת۾͹ȥˣͨϣͶĹĻʾʾ
۾ſǿûƽԺȻһ˿ų﷨ʩչֻ΢΢һһӨ֦ϳȻѸͶ뵤¯֮С
ٶȷǳ죬ʮӱ㻯һӨɫҺ壬⻪һŨ˲ӵ¯֮ɢ
㡭
ָһƵֳԼĪʮ֮һӴ¯ȥ
ƵģΪƽϵֻʣʮš
뵤¯˲䣬һͷɫӰ¯ֳצڰɫĴ۵İɫâзŭһֲĺϵĴ͸¯Ժ֮У·һͷԽʱմԶŶҪ˺ɷ顣
~
⧲֮£оһεԴ˺ݺݵһƹһѪ˳
һ˲겻ȣ¯Ȼʼҡİ׹⿪ʼ޹˸Ѿϵҩľʼɢļ
Ҳ٣
ɫ䣬ʮ첻ƣľһֱһֱȽϽŵ״̬ʶҲûк͵¯ϿҲʵû뵽ͻȻֹΣϽסԴԴϵĴеİɫɢ֧֮üԴԴϵע뵤¯֮С
ӡʮӡ
ȥʮӣ¯Ļζȹ¯ڴİ׹ͬ˿һ㿪ʼѺɫӰ
~
źɫӰ̲סĨһ亹
ɫӰȫ׹һ֮¯һɫİͼֳȻʼתŰͼת¯ڵĲ϶תɫĹӰ֮УɫĹſʼɢϣһɹ⻪õ硣
һɫڵ¯ڲϱһڵӰвϵı˺ѣһĺӵ¯¯ǵдʱžСԺ׹һȺֻʷ衣
ո
ĿɿڴĿŵ¯ڵΣҴ⣬֧֮²ҪǮƵӿ뵤¯֮У¯ӵ
ԺӵĶҲ߳ԶԶĿ裬ȵſͣȥһѼ
ʮһֱԺ֪ģ鵤Ҳ֪Ȼûƹû˵鵤ôĶһĿֲеľս
תȥ¯ڵĺƽϢֱʧ֮¯תɫͼҲתٶȣһŵϢڹӰ֮пʼᡣ
һȥͼʧĴָСĵҩƯ¯֮Уİɫ֮лת
ĻʾҩѾϳϣڶԷ
СʱȥֽʾϣƷ9ɹ100ҩʧʣ5742ҩ׼¯鼶ܷʢš
Ҳˣ
һһĳ׵ķҩʧȻܴ󣬵Ͼǳɹˡ
һ죬¯ſſŵҩ˳һӣһͷųҩιס
ϲ~΢΢һξվߣֱĶŸڿеľſŵҩĸƽ
еľҩÿһŶͬӨ͸ı¶һɫĻ滨ƣҩ棬һĺɫӰ淭ߣ·һ㣬һŨҩ㲻ϵĴӵҩɢڿһƬƬɫϼ
¶Ļ鵤û˵û˽ȫһ
Ǻ~ͬϲͬϲͷĺϽ֣Ҳ¶ɵȻЦݡ
ʵ̫ˣε׵Ĵǰ뷨߼ҩԲǰ򵥣ʱ䣬ҷǳ;رӰͻȻ໵ļɤӣͰ궼ˡ
СϵһȺʱͬŵζߴߴ䵽踽һ쳤ú챦ʯ۾ƯڿеĵҩһԾԾԵӡ
үģ
ϽһץſŵҩǰһªīɫƿӵУȻһӶϡ


761 ջ
̫ˣƿӳһȻ¯վ
ѣȻȥϢһ£˵ƨɻջǵĴԺӵС˳ȥ
ѡ
ֻ֣һӰԺſһξʧˣֻðѱõĻʻȥΪźջ񣬾ͿϵһЩīɫʯͷƬɻץ֮ͻȻɫ䣬ƤŶͷ
ǸܼӰ
ɽӵԡڣѵþԡ棬µʱ䣬оԼҪˣҳʱľ񱣳ֽţ궼оǳƣ롣
˰£û뵽ģ봺ڣѾֻʣ죬˼ûȥء
ĹУŮҲûżԶԶĿһº뿪ˡ
ʱԡҵűƿ
Ժ۾Ȼ˫һµɵԲ
ֻһССķɫǶͰɫ˿С͵͵ֱ۱ǰѩ׵ıĴ¶ѩ״ڵƹɢŰĹ󣬻εЩۡ
ˣ̲סʶһ£ͿڸҲ̲סЩ
۾ƳһðˮǸСԴۼߺߵԡԱ߶ëϴһָĵ˰СԴһ£Ц˵ѽϴ趼ôʵ
ֻоһɻڵľʹӵ֮ȼһ§ס೤ͽˮһˮĽԡڴˮȥʱŷӯĶؿڡ
ˣҵ𣿡§ɫԵЦ˵
Ƕÿ𣿡ü䣬ߵʡ
ÿÿͷСס
һҴĺ㿴ѽÿ˶˺üף˺öǮأˮĽ͸£˿Ƕϣűζ
~~
ԺݷõС˼ͬʱ˳֫طƳǺ
ͬʱһŴȲĽ۵ĴϣһͷֱĶ̽˽ȥ
~~
һת﷢
ɫ̣ŨžõɽڣӰ§һ𣬴ԡշתңҷҷ

ڶһ磬̩Ŀŷɳȥɽ
Զ˱Ů˵ӰԴһ׹װȹʹ೤Ĳִ࣬ģǳƯ
ȷɳͦȺȲŽȥ
ɳûصʱ򣬺ѩͺѾ֪ˣһӷ߹Ůˣ۾ֱˡ
ͻ󣬼Ů˼Ԫ˫޵󣬱ԽԽƯòѾǵݡ
ʱŮ˿ֻʮ˾꣬ѩüĿ𩾱壬˾ϴʱȹڣԵƮݳʳ˼̻ӡ
~裬ڳմһ׷ºۻɫİڰȹϲſ˫ֱܹĻ§Ĳ
˲ͺˣ̵ͦһ˵Ѿͷ᲻˵ʲôڳˣ
սĸϽͷļĺߺߣֻ̫Ҫٴ£
ЦõġƨƨϺݺݵ˼£ѾͷĻ۾ˡ
С裬ˣϢһѩЦӭ
ȴû°Ѻѩϸһһ˿𻨲ͣð
ѩϴһɫӡǳһƵӣǳ۳ȹպԷ壬Բ󣬳ų崿ںϵļջ
ѩĻЩȣϷһ˿Σ΢΢ӵİתһȦЦ˵С裬㴩·ÿ𣿡
ÿÿЩڸʹͷ
ѩ·ʹ೤Ĳ࣬೤Ҫ࣬ĵӡˮī÷ƣǰ׳سȹӵ欵Ը񣬸͹⡣
װջ֮˵еƷװܹĵ׵Ļ档
̲סѺѩ§ݺݵһڣͬʱһֻҲᳵ·ϡ
㣬ս춼̫Ưˣ
⴩㿴Щ·˺öǮأﲻԸ
転һ𣬡ǮɶҸǵǮʹǰʱĵȥܰѳˡ


762 
˵ѽüЦĿҺСѩû˺üףС˵̫˶ûأ
ȥǸ÷͵ҲԺרǸ·Ц˵
ѽ͹ѩһۡ
Ŀ˵ҵŮ˵ȻҪʹĹˣ㣬Ժʡţһŵҩ͹Ƕһˡ
һ˵һ߰˳˼ſˮ˵ۣ·øӣȥúоһ£
˵ҲŮ˵һֱһƨ߶ƨ߶ȥ
һʹȼ澪ĹֽС
ۣɫĶǶÿ
ףҲΪʲôֻѼҪôߡ
󱿵ⲻѼӡ
~~~~Ŷ~~~
Ů˳ŵζĺջ£𳹵ױȼһຨĴսֱʱ֣Ŀŷɳɫɳĺȥˡ
¶ʮˣȻλϰ࣬ѾǿƳ𣬲λȽУ⼸춼ûôȥϰ࣬ҲǷżˣʱɳϿţյľҲСժˡ
ϺıŮ绰ѾͷҲ֪ô¶˶ؼң˹˶֪ľһժһЩĳɳϵɷһۡ
ɫƽ˵Ķ࣬СһܱյĶȥ
ľնĲ˵ԴʧһҲûǼңôõĹǵˣҲ֪ôģʮ󼸵һŮˣôҲǰ취ϺǵλһеĲʮ꣬Ҳһλ飬ҪҪ
һ۴ĻܵĿ໹ࣿôˣԼԼҾھΣôûǸǸȻҲýܸû뵽Ȼô꣬Ҳûֹǣ~
̾صӣԺҪˣ
ľյͷȻЩŹֵ˵˵ûУǸˣ
ˣȵôģôû˵£
λһͬ˵ģиڹֵƳϸ°ɣƳһݺֵһθ˵ʹһ£Ǹ˾Ρ
Ǹãߵ˵
˵ԼļŰԶҩ˻þԼӶˣȻˮԼĵ˿ڣ˷ֵʱѾȥˣҽԺ˴Ǹͬµ˵ҵĺܣȫһţǻģľ겻ѡ
ãԽԽãյģ豭һڣƺһʧˣһ°˵СþöûˣѾͷҲûĪַˣ
ľմһ£ɫı˼˵ҿҲãǸСȻҲ̫ǵ¶ˣ궼һ£㲻绰򣬺Ҫˣҵð¸ɵѾͷеһҺ¶ǲŲؼҵģ
ľΧȹϲվ׼ȥֻ
~~
ʱˣתȥţﻹֹһ䣬Ҫзô
Ŵ򿪵ʱſվһһŴСĵЦݣذ̺ã
ľһ£ȻϽȫЦ˵Сˣ
~¶һСԴϻһĨΣСĺһָϽͷı
ɽһ磬ʱϵĴδȫȥͻȻ裬ͷһСڿߵĲ֪ô졣
ľջһ£ǰԼƯĲ񻰵ѾͷѵԼŮô²ô񳤻ȥһʮĴֱһеСŮȻԼ۾ƺһ˵ζ
δĸк֮Ŵ󷽷߽ݣﶫڲϣȻȵĶźЦĵͷã
˵վЦе˵ôණɶԺˣ
ҲûɶѴһЩزϴεֹơ
軰û˵꣬۾һ̲סߵǰǿһڴȻżƿƣʱüЦͷ
ľչſϹӣһ˵㿴㣬Ķеӣһ쵽͵Сľưɡ
ǣСƱ˵ҵǣҲŰɣڰЦ˵ҲˣϽȥһҺСúúȼ


763 ˲ˣ
ľտ˺һۣΪһˣΪһĸףѾͷϴδʵ΢΢ε˼¡
С㺫һѾͷȥľ΢ЦŰѺ˳
һ㴫˵͵͵ȻСһв˳˵ľ缴ǲųҲ
ֻһ䣬ͺˣϽɳϺͺʼһûһ졣
ΪٽڣҸĲ˶׼ĺܳ㣬ʮӣ߰˾Ͱڵϡ
ľնŷһѿӸں棬һչŵСϱС鲽ͷظϣӶǺġ
ҲҶ˵Լѱ˼ҵΨһĶˣһվǴ죬һ˺öΣھβһ仰һܴ򷢵ġ
С͵ԼһŵЦļȻóһƿƴ򿪵
~õģõģҲܳĸϽͷԵǵĺЦ͵͵ĶһۣѾͷˡ
ľղ̾ѾͷҪ޳ȥˡ
徲õķͻȻˣҲ࣬¶ǣĻҲ
СȥҺ鿼ǵôˣҺذʲôʱȥİְ裿
ľҲͣ¿ӿϽ¾ƱЦ˵ѾҰְ˵ˣȴջؼңҴְλ꣡
һµͷҲԣҲǼʮǰˣûǶ෱ȽڣԼãҺذ̶֧֣ںԼʱɣСҪ׼Ѿͷ޹ȥǿû̫ļױŶ
Ųϡǵǵױأհͷڷֹһ䡣
ѾͷľպֺЦŮһ£ô˵ҲǼױҲǰְ⣬Ҳ˽ǮһŮҼңһֶûУ
׼ţŮξȻûǰһԣʱҲһ
ǰһֱΪŶŮ±Ƶ̫ѾͷŲԸؼҵġ
Ļôͷһʯͷ
Ů⣬Ҳ׼Ů⣬ľȻЩҪÿһβ̫Զˣд꣬ʵҲͦġ
ԣһٷԵڡ
Ϊþöûˣ⼸ҲһֱΪʧٵ鵣£Ҳûôؼңһ˺ȺȲľհŮ˵ЩŮ֮ĻȥˣҲ˰壬ΪԭǸ¨ӣȻڴﵽ龳ĿȺΪԽһֱŰģһֱڲǿһ֣ǵúͣꡣ
ëŮʲôãǱеϵΡ
Թ뿪ҲҪһߣľûס
Ѿͷǰˣ
ŷɳϢʧҹ֮УľպƵϹһ¡
§ŵֲźۼĻȥ˼£΢ЦſŮһƯȴºۼ˵ҪһѶģ
~ϲģľպ¥ȥˡ
ٺٸЦȥ

ֱӿɽӣȻպͽȥڶˣȥˡ
ﲻļ紺ˮлҰƮ㣬Ҹûаҹ֣ʺҪͨһԷ˯
׷߹Ļѡ֯ѩӽͨѶ״̬
֯ѩӵӰܿڹĻ롣
~֯ѩӺܾʱϵϽڵϡ
迴һ䲼úܼ򵥵ķӣ΢΢һüͷ˵ڻǺ͵ܵסһ𣿡
ǵˣ֯ѩӹĻش
ѦǱߵ׼ôˣ
Ѿû⣬ѦҲѾϤ˷ʹãݳİʱѾȷʮ壬ٰصڻʶİƹۡ
ţʱҾͲȥˣҪעִ磬رעⰲȫҪŪ¹ͷ˵
õ~֯ѩӸϽͷ
ϵҪܵܵйϰ߰ɣ
~֯ѩԴһ£Сſûϣ֪ΪʲôҪڴϵܵܵѵ˶Լ͵ܵһֱסһ𲻸ˣߡ
֯ѩӲҼȥˣ΢΢ĲſڵϣҲ̧ͷ۾ޱȽ˵ˣܡܺá


764 
ЦõĿſڵϵ֯ѩӣΪƣȹ¶˳ıͻԲΣ̲סЩɡ
ɣû˼ֻĹڳһˣҪúչΪһˣҲһֱڱӻ֮¡
˵ͣһ£˼òŽ˵ܿ̿࣬Ҳܿ죬ѾﵽԪ⻹ҸһԪԪЫԺˣȥ֮ͿܻͻԪһٶ㻯ҪԪȻһȥսսԣͨζﵽ쾳磬ֵĺãԪҲԸҲԣҲԺһҡ
֯ѩӻ̧˶еĶǵһ˿ϻ
˵İѩΪ
ڰ˵ҲҪ㱨Ѿĺܺˣһ֪Ǽ¿ʼҾ㣬ֱҲųʱ㵥˵£ǵѾͨˣҲҪͨ˵۹ȥϵ飬ԣҪһֱһͨͨˣҲڽǮϰȻ͵ͨһƽƽĻϣһʼΨһҪҳϣһҷң֪ġ
ҡ֪֯ѩӽҧԼĽ۵촽һ˿Ѫָ߳ҲʹץסԼȹڣЩҡΡ
£˵ҲһλҪΪһ£ôѡҶз˵Ŀգ˵Ŀգδ˭ղˣڣҲϣΪҶʧȥͼͥΪ׽ѾʧȥĸףҪΨһĵܵܣ»ҷ𣬵ֻа˲Ҫġ
ѩллˣ֯ѩӷڵϺޡ
һ̣ȴǿĵģܵһֿ̹ĵİһһ˵ĹذѾõķŭǿ̡¶˲䶼ķ顣
صͨѶ֮ڿɳһ
֯ѩӵĵܵܣû֯ѩҲûо˵ֻ֪һҽԺϰ࣬һҶ֪
ǲǶĵ̫ˣ
΢еھΡ
ǰһֱ֯ѩӱһ˿ƫҲƫֻһйձ˵һִֵձԣҲһֱŮһֲ̫ε뷨Ǻϵͳܵһ͸¶ʵﻹǷǳĲΣȻҲᷴһһǿҳϣǿš
½½飬ĸıֹ
ŮķǳҳԼȫλͷ֤ʵҳϡ
һڻʶĺԺԺǱɫ䵶Ѫԣʱ֪ͨȫʢԼڻ֪ʲôӣļֻʱäĿģäĿΣûиԼĸĸ˴ʹࡣ
ڶξ飬СڲΪ˾ȻԼŮ˵ŮˣЩƵƬ趼ѾùҸˣֳһƬң¥Ϳ籩ѩоȻѪѩصĳеĲ
ԼðôգҪȥһ̫ɵˣ⻹
ңδСħоԼ̬Ҳ˺ܴı仯ľ磬ʼúЩƣַ׵ġͨеĽǮ桢Ȩơ綼ʼû壬ǰҧгݵЩܷŭ鶼оЩЦ
վһ߶ȺͲͬĲǰһС
˲Ͳ̣޲Զǳޡ
һ
ǵǵչĵ޹ƶ޹ضԴ޹壬ֻʱеһ翵һ˲Լ˽ֻΪԼжѡ
սһֱϵĳչĽ̵УҵĻͽʵһ˵ûʲô𣬼Ҳֻһ֡
ķչʵһսʷӹŴ򵽽꼸԰ѵжսжٻԻ͵Ĺսзٻ١
һ֮ʱԪ֮ʱ֮ʱ˵س֮սң̫ƽһ׮׮һʬɽѪݹӯҰȴйʷϣΪлչһ֡
ôȥϲޡᡢŭƯʱĳҡǰС


765 է
ձҲãϲձҲãʱǱʱʱҲǱʱˡ
һʷѾΪȥ
һһҲ
ǿʳȻ֮
лǰУڵ˵̫ϵ˵˵һվɣֱƮĳͷ
Զ˵֯ѩӵݣѾô⡣
˵ССĵȴô໥жԵĹңһ漣ЦƲ⣬ѧûͻƵĻſƼĽһչҲͻսᡣ
ѧһǻڵ⣬Ƕ˼˼ܵ˼ص˼ЩѧͻƵԽԶͻԽԶ
Լ޵ûʲôһʿڵԽ͸ôͻԽ죬֮ǲϵھԼ壬͸Ȼ桢ϵԽ͸ôﵽĸ߶ȾͻԽߡ
ѧľͷѧѧľͷ
չһĽ׶ΣѧҲ᲻ϵչķ֩ͷоƼѾ޷ȥ̽ʱƻϧƼˮƽԽѧķ룬յ
Ｋ䰲ɳһ˫ںڰ֮ɢƹâ
ܵĳֱһΥ׵Ĳûζĸ飬ûһеļͥʼǵĵͲ෢չĹɺͷ
ҲǵȻÿһȻ֮Ϊ׽Ͽܻᵼ»ȱصŴ󣬻µŴ䣬ûκοѧ֧ŵԶʱڣӵ￪ʼɻ˵ǵڷá
ΪǵĵȱݣΪģԲ
ͷôãô࣬Լľ粻ϵڵ֣ԽԽһ֮˵İ壬ֻԼȥ⣬˵ĶǱ˵ĵˣҲһ岻̽ķ򣬻ȷȷԼѾ̤Ѿʼ޷ͷԼЩѶԼ̤ǸǻĿǰ޷Ԥϡ
ңҲصĸ£ĽֵĴڡ
ΪһͨˣڹңϲͬⶼлչĹеһֲͬ˼ҲӰ쵽ķչ
ôչķ򵽵ʲô
ĵʲô
ǵĵʲô
֯ѩӵĵʲô
Լĵʲô
ž֮УһصϢɢȻͬһȥ˲Ϣʱɽ󺣣ǳϢ֣Ϊ֮һ٣·ƾձڸһ
һԶ궨Ȼ̨
˿˿ƵĹӰۺɢԺֳ֮УﲻɽǳҲһŹâ˸žҹգ棬һ̶·һ֡
ѨУȪڰ׹罦ȵˮݣȻͬӻȪ֮ϵİɫ֮У·һ㿪ʼϹÿһΣ֮еһ֡
ʶ˷ХԶȥһŹâǰңңƺ޾ͬʱһһĲɫâϵֻۣһɢ֮ʶʼ٣꿪ʼƣ룬ŵûͣ
~
һҡضҡΣоײһºǽ棬ƺһ¡
~~
ͻȻſһѪ
оԼںҹиٱܣȻ۾ײһŴʱǰһڲԵϡ
һǹ⣬ƴ͸޾նһ㴩͸֮Ȼըʱ֮ʢѩ׵֮һһǣͬˮһ㽫ɵĸɸɾ漴һɫֳ֮
ͬʱһɫӰͷֱʡ
ҹ˪ˡ
žҹɽ֮ϣһͨ˸էȻ֣ʱʹƲ㣬ʱƿ֣ҫ
֮ɢ
~~
ܾ֮۾ĨɾϵѪ֮ʼ
㲻Լ⵽ʲô磿
ԴСħǿżﵽ龳ԪЫԺ֮Լ״;Ŀʼһˣ֮ϾȻһɫĻƣǸʲô


766 ̫
˼⣬˰֮ԴһŽ
ȻľܸߣԵ֪ʶȴƶͬ׶԰Сѡ
һнԺȫϵͳٰġ
оԼһɿص״̬
ɵǳ
ֹ֮վ̾һҲҵĵͱ˲һɣߵ
νһͨ͸ȻµҲԸȥԽ£̫࣬龳ǿߣһҪܶϸοͲ֪Ķ룬һͷľС
ϴ裬߽һͷϣҪúϢһ£ղһѪµеԪؿڻеʹ
Ȼ˯ˣֳĶȴޱȵľ㤺ͻ֮С
¶ʮ˵ҹ˯е˻Ѱֻ߸ˣһδ֪Ŀ־ţ·һͻȻ۾ע˵˳˸ޡ
ֻ赭д޴ޱÿ˵궼ᰴһ£µֻо塢̿֡º
ԵĻһֲ̫ȺԺಡȴͻȻһ֮£˼ͨ͸״ӻجлָ
־Ϣʱ䲢ǰҲͲһӣӰȴտʼ
ҪΪԼ̫æ߾ѹ̫µĶݾ㱣ȴܿͱͻϢ
ɽķɻڴϵִĬں׵ǱͧǶʧȥϵ״͵˲ʧЧ
ĹҪ¶𣬷Ը鱨ȥ¼ԭͬʱҲһӿ־ͷ
Īǣˣ

иСĺÿһ˫Ĵ۾Ӵֳ
һɫɳӹҶĴԺ
ƿĺŸӼʻҲ߳Ůˡ
һţпë£β裬սģǰ͹̣΢죬΢΢Ц
һ黨ȹüĿ续磬˾һһҡ貨΢ȴһ˿˿ţץסԼȹڣָЩ΢΢
ôţ˺ܺõģ§΢Цſο
һȻͷĸ첲ں档
ʱ򣬳ſ߳һʮŮˣüĿϡмƣΧȹﻹһߦȡ
費ͷðߡ
ôÿζװ磿ÿԼؼﶼһߦȣһ洫ķһѵ׼רԸԼģ
~һˣϽܹȵͺȥк裬գһģ
~պȥ§ס÷ĸ첲ĶЩ塣
̲סƤ˼£ѾͷȫԼˣһκԼұǿȺĳʱ̲ס﷢Ц
ΰ̺~ۼͨ죬ϽСĺһ
÷һ£ѵǶϴ˵ǸѧͬѧôƵģֱƯĲ񻰣Ҳᣬһ뵽ŮƵѾͷҲҪΪԼĶϱˣʱϲĺϲ£죬˳־ͰߦȲΧȹϣһŮƵģҲûϻվմۣסİ۵С֡
ѽ·˰ɣ䣬ҽȥ𣡡÷ЦһһµĴﲻϵɫСƯ
һ٣һ٣Ըһ٣ȻȹӣǿĳǸشƨ̵ĺģһ
ֿ§Լ첲һЦĺգЦԽϲ£죬ϱȥţʮ˴ЩСϱҪ߱ף㵽źȥ
лл~ߺĸϽͷ
Ѿͷộնأ÷ܿҪʵĸλãȫûһķɹ
~ĶγѪˣͷẰһ
~~÷ˣһһһϱܿͽȥˣֻһ˹¹վԺ
ѵҲģ
ǳɣÿֻҪŮ˻׼Լǣ
˲䣬оЩᣬ˶˵Ȣϱϱ˶ӡ
ʵǡ̫ˣ֪ԺﻹûԼԷλã
ֻ֮ôͷɥתȥɳ
¶ʮҪ
궼ģѾϰˡ


767 Ѿͷ
վڴſڣЩ߲ľϵξٹ仭񣬺ǲмƲƲ졣
Ѿļһϰ˽ǧĴˣȻǵĴBOSS˰ҹֵģΪ˵ʵ۸ɵ˸͵ܵܣһϵŪһŮ֮⣬ֱû뿪һὲٳ׵йʷ˷ָĵ̮ĵ䷶
ˣǱΪ˻ʷΰǧŵ֮һλػʺ֮ԿɼǸƨ
ӵ֮û׼ԼչķķչУȻѧڲϵֹӸԡ
ǰ;ã
̲ס̾Ϣһ⼸죬ħһʲôҪȥһЩ˸Ӵ򲻵ߵ⡣
ֹδĵǣй䣬ϹûôǺ͹滮ɣΪ⣬Ǹ˼ľǼʮ༸ʮ飬ĿҲǵδǿǶȨԴƿغͰա
վøԿԶδ˵ǡ
Ӻ֩ͷԽһѹֺͽȸУ껹һǧꣿһ̤棬սҲԽĽԼĻ֡
Ҳ֪ηųɴƽǶԻǴ
ԼǷڼٶȣ
Լܹǧ꣬ȴˡ
~
̳ܲĵĲδʱٴһɫ޷˷ܽ
սǲҲˣ
̲סƤ˼£ͷָָŵĻ𷿣ѾͷĴĳ˹ȥһһߴս㡣
ϱرļһ䣺~
ǺǣƤЦⲻЦĸȥֻ뿴첲յѾͷƬôһϸСӡ
ѾͷȻ뵽ԼȻŮ˶Ŀŵһؼҹꡣ
ûߵſڣַųգʧԺſڡ
費ƲƲ죬Ѿͷֻؼȥȥˡ
¯ϰڷһ塣
÷ߦƤͺϾɷڵѧϰӡ
ϱһæŻһ˵ŻǢڡ
ǵŮһӣЦǺǵϿһ
㻹Цյһۣι״һδ֪ƷϺ˵ģϾĶ䶼ˡ
ͷǼһ㱡ĺˮĽ״ҪÿˣϾоŵģ޲һЩŻ֮ڵĶϹ򲻴ޥģ񣬶ҳһּ£ȺҪǿĶ࣬ǰŵļԳɫܺá
źձֱŵӣţпԲ̵ͦƨƨһ˵Ϲǰһ
հѽһĿγѪˣδŵ棬ƾƽԶҲߵۡ
÷ȴߦȾ棬ҪǴգСƤҪȥϴ֡
~
ʱü۶Ĳ˵ˣİؿϣҲͷԳЦһһʵġ
ٺ~ܵǳԵĵĸЦ˼˵ˣҪʾְӣ
˵ָ꣬һһƤƯȻڲҨһڶҲƯڶŵƤϣƤһ˫ڲϣһһŻƣ䵽ӱɸϡ
̫ˣһ˷ܵ֡
ֱһ
ŮȻо棬ȴû̫ȣ÷ȴĿŶЩʧ
ӵȷˣȻǸƤûεӣȴЩİתȻˣô䣬ԼĶӣǡݺݵһۣҲȥүүǣɶŮ˵¡
﷨ڨЦ˵ȥˣϾͻ
Ȼĸʱ򣬻𷿵űƿһѹѹһȺˡ
үү̡ĸ١ͮһĶ˽СĻ𷿶ʱˡ
һ߰кȻǰ̧ӣһȺҵĵط֮ͮ⣬е˶̯Χʼӡ
һ߶֣۾ȴͣںպϴһ̨̨ȫԶɨǣжŸ־Ĺâ
Ů˴ʱоֻܵŵСȣͷǰֶ֪Ķš
ЦõıſڣͷߵĿǰĳȻݺݵıһѾͷ
ֱ̫ˣڶ˻ˣ


768 
磬ĸڵĶɩͮվԱ߼üŪ۵Цʡ
£¶н˵ת߳𷿡
ģʲôͮϲĸں
һߣһһ̺һ򿪺ԼһȻ󿴿һڴͮҲһϻ
΢΢ĺУһڣȺθŸоˬˡ
įݾˣ߲ǽµӰӡ
տСԺӣһȦ˸ߵʣǣţͶҶή
һѾʮ׸ߣںоſ֦ɣΰһͿĺۼϡڡ
һһݣһשһߣģﵽתʮȥǶʱޱϤӡ
ڹѣˮѼܣĲ׽еˮ
ƤĽӭӸ׿ƣĸ𱸵Ŀ⣬ʹţ
ÿũ޵ͯ꣬һǵĸ衣
ССԺӣһֵʱ⡣
ȻŲϳЩȴԽԽԶĶôԶǻ᲻ϵг֣ڴʢİɫ滨賿ӭ̫ʢȻǹ֦ͷҡڵɬʵ֦ѾһɫСһĥ𲻵дڹļ䣬Ϊһ֡
ʮ껹ǰǧܻ꣬ڲʱҹλأȻ˯з͡

ŷﲻϴ¶һ˿Υ泩
ȻѾˣϾԼǻĸãĸҾһֱֵһ𣬶á
磬㻹ûҵʲôͮĵ̻ңеϵӡ
̲סƤ˼£뵽ԼѧʱӣЩȻ
ҵļֵҲǮ̡
ҪʲôջĿ⣬ȻЦʡ
ٺ٣ͮЦе˵Ҫһ¿ƻֻ
費ɷ۶Ϣ
ͮһͷ磬һƻֻǧأ
ðɣ豻̴ˣҲΪԼʾõĵط˻ɡ
ͳֻ˵°ɣתǮ㣡
ͮת˼˵Ҳս㣡
Цļ򣺡۹⣬¶ˣ
˵ֱӸͮת˰ǧǮȥʱһֵҲһĿ佱ս㳤ƯƢֺãֱǾӼеĶɩѡ
ֵվԺƨʱͿϰɫҴҵĴԺŽɫء
￩һ¸Ͻӭȥʣ֣ɶ¶ˣ
ү첻ˣһȥæ͹ˣ¶Ūģ˳˵һ߽ȥˣһʹϡﻩӵӵһȺֺĶ˳رүүɫúܲãŲķɿ죬̨׵ʱ򻹲ȿˡ
ϽȥүүţҲЩ࣬Ҳ֪˵ʲôүүүͲ࣬ǴС浽ϵͬ飬ͻȻ˵ҪˣͻĴǳܡ
ͮҲˣһȺת۾ʧԺſڡ
ͺӷһһߵߣɫҲЩء
ôȥץĸ첲
֣ŬЦһ˵˶ˣҲǵô
ֲСӣʲôõĵģȥɣҺڼҵ㣡˵
ʱ˳һľͷӳ֪ϰֵľ䣬ŵĶӣīӣóֻһĿģǾǿײģơ
ϰִ򿪹䷭߰ڵϣԥһ߹ȥϰ֣Ҳҿ԰үȹ
˳һһѸͷڽűϣĿɿڴĿŶӼ룬ȻͻȻع˵㡭˵ģ
ţͷɫЩص˵
ɶ˳һվһסߣ֪㵣ʲôһһ˶үųģԹķȹˮı˻ţЩԲܣЩȥǾҪڸõĵط͵͵ȥû˻ᷢ֡
ֻûͷǸĶŮ˵ͷȻϰֳĵĳԺӡ
үסڴͷСӵλãſһŹϰķ˪׳ͦΣʮ׸ߣ񺮶ʱڣҶҲˡ
ӲҲͶʮ˼ңϢҲܿ죬ϽѾ¶ʮţе˶ڼңԣϰָϵʱ򣬴ѾۼһȺˡ


769 ־
һںʵڵľײʴڴ棬ܶ˶ڰæ׼ТᦡȦֽǮŮҲ׼갸͹
̶̲ʮӣһͳũѾ׼ˡ
е˶ɫµæµţν˲꣬ⳡڽɣʮʺҲɽ
СɽԶУԶڴɽ棬ԻִеĲλũҲΪǻҲҪһ£Իũûʲô壬οһӵ˶ݣϹͷŽɲҲĴˣⲻܳҪæ֤֤Ժǵ顣
ϵĸɲǸΧʮ˴Ҳݣһֻ۱һֻۣ࿴ᣬͤɽû˭Ը˵ùͷִĽߵᱻںǡ
ũ壬رƫԶũ̬ȫԼɻϲôá
ʵ˵ʼʶһֱעڴϵүĶ֮ʣ˼ԣޣȷʱȥǡ
˳ŶӴҴææ岮һż˵˳ȥҵĹأٵȥʱˣ
˳岮ɫԱֹ˼䡣
岮粻һᾪһɣüͷȻһݡ
һϸͰʮ޵ʯǽשķӣȽϵͰǺƽ΢΢Щʪ
ķӴӵġ
͸һɳµϢζ
Ͼɵ¹ϾɵľϾɵĴϣ΢Щҵı棬ү£׷ңʱ˫ۣʱʱѾ΢š
ͷ̴ϣϺǱ࣬ԱĨᣬϱһһСվڴߣȦҲǺġ
ָүϣ˽ÿҡҡͷ
岮ŶϱŰڰ֣ǶȳȥҲȥ
һ仰̵һ¾ˡ
޸ƨû岮ͷ伦ƵİѼƴĺţȻѵһŲˡ
ⷬһ˶ŪͷԣҲǺܾȿ岮壬Ǹɶ
ʱֱߵǰŴŵˣĵһ
СʱûүүıſŹҲ԰֮һ죬պںӱߣŨգүүͰһŷƵĴ񴲰ڴ£һȺӽ̵Ĺ£ﶬʱڣ˪֮Ĺķϣķ壬ȴСʱ쵽мСӵڴ£һõˣȻһүүվԱֺǺǵĿš
ǰԭүүͻȻ֮˴ϣҲմЦݡ
һָͷİүүĶͷϣһ˿΢΢͸档
Ĵ̼£үڵѪҺʼѭظԾָƿȻڿڴһ£óһСƿ浹㶹һҰɫҩ
˳岮ĬĬĿĶû˵ʱҲ΢΢Щ׹
ҩ裬е˶Թ٣֪ҩǳ档
ӣϢѾүҰ׵ɫʼһĨɫȻȻ۾
~岮ϵ֣ļʡ
ӣ鱾˳ôǡӡүȻոѣܿͰе˶ϳˡ

⣬ۼԽԽ࣬үǶˡ
׻˵룬¸ũĻɥȢ˵Ůϲ¶Ҫﰤ͵ģ˳ְҪŰæġ
£ʱ˹ײģȦͰᦰ˺óһҲڷ˲٣׳Ķڰæ͵ĶڰźָӣȦôţôţôֽǮô裬·ߣʱأ峤Ѿżɽڷؿȥˡ
ſڲʱһĦĶʼڴ¶ѻ
~ûϱôˣأһݲõ˿ΡΡ̣Ǿȵʡ
ʱҲʼʱᡣ
һޣԺӵ˶֪үѾˣż˵Ĵӵæµ
˸׳˸ָ£İѳصĹײ̧ȥ
Ǹո̤õĴţүķ֨ѽһ򿪣岮ү˵˵ЦЦĴӷ˳


770 ɱ
̧ŹײվǰһһоԼЩۻ̲סһɿȥ۾һصĹײġѵ~һڵϣźļ֧ŲסȫȥҿżţȻе˿ܽŶҪҶˡ
վһͷӵ۾ĳһһһţﻹ£Сӣƨ¶ɲãСĻȥƤ
Ļû˵꣬ͿѾߵײǰүʱһ£һһ˺üֶָү˵
õĶеˣʱĻΧ׼æͿһӶµĳ
Ѿ˵үһͷƵİͷЦеĴӴ߳
е˶ĿɿڴײĶҪˣȴֵ˳⡭ֱ̫ˣ
ײô죬ô죬Ȧô죬׼õķô죬ɽϵĿӶںˣô죿
һʱ䣬ǰһޱȵļžĳüȥŵܵĿݲݴȥˡ
үȴǣŶӷϲȥˡ
ٶȺܿ죬Ҳݡ

үҿʼһֵļɹ
ȴ͵͵ĺϰִ˸кͻصˡ
ȥֵףǱ˼ҵ£Լһ绨òɵŮ˹Ĵڼûչˡ
˵صԼŮ˵飬үҷѾ˳һȥ
ڣɲǼʮǰϢȫֻ绰΢΢Щũһˣת
ڴ壬ǾүһִӴˡ
ٴڵĸڴ壬ǾүԼֶײĸ
ٴȥӥһͷ죬ͷϷصʱжڿ򿪹ײģͷ˳
ټȥүѾͨˣɶѾõɣλɰˣǵʮ˴ԶسǵĲͽͷ
ȻЩǺˡ
ʱڴŮԼҷΧתƣЩԼϤһһľשʯ˵˳Ҳ˵һЩСʱ£ǵŮЦտںʻš
ʱһζʱ򣬴ϺʹɩƾҲһɳؼˣʱͷҲŶӵҡ
޳ȥĴ㣬е˶ڴʮǰȫˡ
ϣ˶һһٽӣȻ죬ƵĴơ
ϰֺʹ͵͵ĽеԱߣȻͳһСƿ˵󲮣ҲܳʱڼЩҩţ˭岻õľͿԸǳԣÿһŶνǧǴȥÿǳȥ
ͷҩʱѧһʱҽμӹҳҽѵǴפҽһҲũҽһǮĸðա˵ҩ󲡣ǲеġ
ҩԺ˴󲡣ֻҪԾһȣΣҲȹǻеµ飬ƴǣֻҪܶѡ
ߺЩεĿϰ˵֣һҪʱܹô֪ˣ
˳ĿһۣҪ˵ֲͨɵҸ趼ˣ˵ͬѧԶСϵһŮĸɱá
ͷðһĨ麹ɱáɡá
ϰã軹ԭزϵз߶̲ס˼£ƺǿǲǱòҪҪԼȷѴ೤˺þˡ
ҹɫˮɽΡ
ҹ֮У½½һĵƻϨȥ¶СɽţֻżһдڱįҹԶԶ
պȥϢˡ
Ҳڴϣ͸СĴ棬һƬʣСʱǺ˯⣬ɨһŮ˵ķ䣬Ů˺ҵĸűǣ¶Ÿ첲ֹ˵ʱЦŹͨϵͳһĻ˳ȻѡŮͨѶ
ܿŮ˵ӰͳڹĻϡ
ѽô͵˯պϽ˼±ӣȴѩ׵ƨƨ¶ˡ
ٺ٣Ц˵Ǽססϰߣо˯Ųȥڶ졭
Ŀȥ𣿰̡֪ô죿
Ļû˵꣬һ˯棬ŷӯҡ˼£ʱԡ𶼹ˡ
ʱҹ˾Ѱֵĺʱ䡣
ԼŮ˫޼ֱҸĲ֮ѡ


771 
ġһۣԱֻЦ
費֪ģһȥɣɫԵЦ˵
Һȥ㲻ȥȻҲˣ
رͨѶܿŮ˱֮ʧˡ
೤̫ˣԿҲ3p룬Ҫעؿշҹˣ
Դ೤Ը񣬲ܽԼȥһɶ
һֺٺЦ˼ٴδ׷߹Ļѡ˺ѩ
ܿ캫ѩӰڹĻϣܰķһɫĶǶӵűڴϣǰΰʽССĶǶϸߣ΢΢ҡΣѩױļӶǶ¶˸žӨĹâ
С裬ôҹĻû˯㲻Ǹǻϼ𣿡ѩܾȣղ˯ող
Ҽ˯ϰߣȥڶȥˣֱĶزˮҪˡ
ѽ~ֱ̰ԵСǣʲôʱ򶼳ԲѩֺЦȰ⣬ɲҺգɲҪ̫ļ׻˵ļԲȶԺʱ䳤ˣ˵ʹӦˡ
һ£оӻԶѩķӦûɽʣ㣬춼ʮˣûдȥ𣿡
ѩЩįҡҡͷһȥڿղһ󣬻ȥĻ֪ôͰ軹ѽͣ
һ£ЩھΣµȷǲýͣЩбõҩԪ˵Уѩı仯ʮһٸͬһʮ˾С仯̫ˣʱΪԭŴӵؿְִģŶǶزأһЩҲֻüװʶҪԶԶƿںռҶȥ
㣬ԲҲû뵽ܱǸ˵
С裬ǧ˵ܹ˻أഺƯŮ˵룡
ѩָһᣬİԼĶǶ⿪С裬ҪǾܵĻԹ㣡
~
ǰĹĻֻоԼһ¾Ҫըˣһΰ𪣬εۣȻֱںѩͷѡ˸档
ķһ΢΢գ۱ʧȥӰ

ʮ˸磬컹ûȫ
ϰѾͰѻĻȼˣˮ۵ðŰҲڳ׼緹
ɨһ£Ů˲֪ʲôʱѾڴϣбű˯㣬£ɫ㣬˼µջ
ЦЦվԺһǶǵ̫ȭȻһ裬ɫ֮󣬾ϽͰʼ
ĶϰģʺֽӡˢŴ֣ȴ겻ͬ
Ｘ԰ɫδϡ
һ˼ֻ졣
ſϣһĨ⣬ƽϲϢ
ĴڣһµһǧĵŮˣעЩһ
Ⱥպ𴲵ʱѾеĶˣŲ豭ԺĺȲ衣
ɽ֮ϣһŻ측֣ůůĹâ͸ŨŨžСɽƺͻȻһ¾ͻ˹ʱ֮䣬ţ嶣˷ļԶԶĴ
µһ쿪ʼˡ
ʮ극ڴ󲮼ҾУһžڡ
һŽεεϱ괮ݣţƺȾơ
һ죬ϰȥյϰ裬׼Ҽ棬ʽ˵Ļڶ˽³ߣȻҲ迼˺ܾõĽ
ϵͳҪ֮ǣѾȥ˲һ£ʱ䣬ڼԼǳ鲻ʱ飬ңǳģԼܸܲ㶨ϵЩЫӹ֣Ҫٱĳһͷ߼ͷ龳Ы棬ԼӲӵóɻǸ⡣
Ϊһսʼϵͳ϶һЩȽԲӡ
һֱæˣˡ
صɽӱһΪǵϺԺҲҪסɽӣܻ᲻̫㣬ɴҲ͵ɽ
ŮϵܲҪʵ󲿷ʱ䶼Ǵ鹬ڶ֮Уֻпհչһϵͳ֮еҩģپǸƯˣڴ¡ǱǲˣЩεòɵŮһͷһֲԪЫʱӣ᲻ιȥ
οǵѹͲ֪軹һſǣҲ֪һУƴƴһŵõģҲû¡
ս˵顣
Ψһ֯ѩӡ
Ես̿࣬ҳսʶ


772 ̰֮
³ţһɳɽӵСԺ
ʦ~㳤һɳһɫۣͨϽ
΢΢ͷ¶һ˿΢Ц̿࣬ڵ澭Ѿȫͨˣ
ȫʦ࣡㳤ҲЩ
̾˿ͽǸˣȴ͵еĵʿһΪǶһɽֵɽ;ޣ⿿ԼԴȥ롢ȥȻܹףʵϣͨԼĽѾ֪ԲǴ򣬸ǿսֻвϵĺǿĶսϵĥܿٵͻơ
ͻƽ׵ΣռһСľ͹ˣѧͽǵǴԪ޽ҵʼһֱÿһνףȥڹŹſһһεǻһݣܶμʮľء
ȻԼиǿϵͳȴܿӵܶƣԼÿζתΣΪƲȫϵͳĹͣкܶ࿿
Ҳͷ˵ĸԵɡ
ϵͳûôԼһ¶Լһ󹤼ڿҲڷϵͳЩ߼Լֵͼͺ࿴ϺͳӲ࣬ν֮½ϣݽ棬ȻԼҲÿζôҡ
ȻǵȻÿζôãһһ˲ÿζץһƣ翣޷պƿأ׻˵ҹ·߶ԵٺãҲʱԣ˲һֱԼǿҪġ
Լһܹǿ󵽲ҪϵͳʱҲʱԼԼ˵Ŀʼ
ʦҹʲô飿㳤Ļ˼
عӽָȡһȪˮƿҩݸǧˮһ˻ʶһйȫʢĽøˣĲҪҲҪܣ
~
㳤ӹ1.8LũɽȪƿӣƤʹ˼£ʦѾˣôĵҩÿζøƿװţҲ̫ѵҩ¶ˣҪ֪ʧټ£ˮѾƬˣмѾǧһҲмУǮ˻ڲͣĵǮڻ
羭ѾڱıԵеʵҵͽڶǰҰǰĳ¥ѾȫһͿ¥ɱÿ춼ڷ
Դصˮ֮·۹һӷе̻
ˮһֵͶƷСʹأ죬ϡȱʲôƽʯһȫ
οڵľ״ƷЩʢʱڸ߸ϵͶȫ
ǰڼʮûҪǧڵĹֻھһû˸ȥһ¡
ֻˮ⣬һǧת־ǧǧת־ǧǧǧҲϵ
֮زʱҪ
ѾвƾרҲϵĵϹĴˮļֵһҲס
࣬ʵҲ٣صĺţǮҲ·ʽʼˮҡ
ˮѾΪ˵ļֵݵأǶ߶˽̣Ŵ󻧶ʮڶȥΪǻҰɫССһҩ衣
мֵͻзա
Ѿʼмٵˮ֡
ͬСƿͬɫͬζֻȥƨöûС
㳤Ѿæüˡ
ٷӰһˮϸϸĥɷĩȻڼٵϸմһ㣬⴦ˮȥٸһ浤ʮٵʮܴڵ
ԣˮȻͶ׬ǮҲرľ޴еѾкüǮͶϵƭ¥ɱ
ˮˣҪֳƤרŵСһСα
Щ趼֪֪ҲȥܣҲܲˡ
˵ʵڣǰ޵ľЩǮĳңӵƤ鱦ʯƱƽ𡢳ҩġ̶ֻҪЩһȥþͻᶯΪЩңڵؿ˼İ෿׸ֻסһϾխƷڳһϵͳˣ˵סǶ
㳤ȻȥЩˣǸʿͶǮûȤʦǱ֣󲿷ʱ䶼ȥĵҩһǧһҲֻǼϵϵʿڱģԲûǸա
࣬Ϊ
Ϊ̰
̰ʹǰ̣Ҳ˼


773 ɵǶ
㳤ƿӲ֪Ķŵӣһüͷ˵ȸ
߽跭óһСƿݸ㳤ȻѾﵽԲһھͳȥҰ㻤
лʦ㳤ӹƿĻ˼£ͨһ͹ڵϣʹͷ
һ룬澭ͨʼ֪ƾԼҲǾԲܽϵҩƷ²˵ѦʿҲ˵裬һֱܳøԼʦڡ
һЧˮۣŪҲ
οְһ봫˵ɾĵҩԼ붼롣
費֪㳤ʲôȻһ򵥵Ķûʹù֪ԼһЩ˻᲻ɰ׳գο֪̽˵뷨Ҳܱɡ
㳤ͷȻڰ˵ɣʦͽһô⣡
˵е޳ܣ㳤Ҳû⣬ŴƿһӨĵҩȻ
һСʱע£е㳤ſѪһɵԪɢ
ֹ˼ӣ㳤۾ֹڵϸ蹧Ŀ˸ͷվ
ͳһöӨ͸ָһСĿȪˮƿӵݸһöָˮЩҩʱţѾѦ˵ˣΪʾĽ㵽ʱš
˵ŷóҳֽĹоûȥú
ȻóһһߵɫСӣһҲûȥúоһ£ܶණҪԼ
࡭лʦ㳤Ѿվסˣڶ¡
㳤ķɳڿնԽԽԶ΢΢̾վһξͽϵͳ
㳤ѦʿҲˣԼҪڵϣﵽ磬ԺԼͨ˹ͨһ
Ժһİͷھæµ
ΪϾҪȥǸԪЫȺŹˣϺ֯ѩӻǶҪǿķԣһѲϣһ׵Ĺͻ巨
ͷҲˣר־ĸ赱ʦ
ûȥͷֱ߽ռ䡣
֩ͷʵ¥ĿյϣǰСͷ龳ԪЫֻʣ֮һһʮ׸ߵɫ«һ԰һĻһø߶Ƚӽʮ׵Ĳмι״ֲлв٣޴ĹƷڵϡ
һߣſżͷͶʮʮ׵Ĺޡ
һͷͨë˫ᣬڼװͷצ๣ݵĳªһףһͷħա
һͷͨ屻ɫۼ׸ǣβ죬ͷϳڣ֫׳צа峤ļһۣһͷħᡣ
һͷ峤ߣɫ𣬱ƽԴ˫ͻͷɫëļһһħ
һͷͬʨӣͨëͷϳһ׳ͬѪĶǣβֳִϸ࣬һͷħⳡ
һĲݣֻ˵൱ֲɫ̣צֽһ֪ʲôĶʹԼ֪ǸʲôƷ֡
һ֮Ҫú˵һ£ΪħսͣԺҲСܼ֡
£սͼ߸ħķʦԶ龳ԪЫ⣬ֳԭڿٵĻָͽ֮С
УһŨҵĲϵĴЩһɢ֮ϵɫħʯҫ£иɫķ˸Ծ
˵õһ£ڿ貢û̫İǵʱӳ˯֮ѹ
һӣ㽫ʣԼĪ֮һ龳ԪЫĲսָ棬Ȼߵǰ档
һĻڻ
ڤˣ
Ļϣͷųʶڤħɨһ飬ֻϻӣһ仯ûС
̾ɵǶ㲻һãӾ˯ž֪ӲϲǷ飬Ҳ֪ϴθʳûУ
һ˵һڻ˼£ϴļȾȻˣʱЩ棬̧ͷһȦڳ˯еľħʦҲ֪ǱȺʦ͵˻ǱǶԵˡ
һͳȥַϵͳԺӣ߽
һ糣Ǹ¿ˮĹڽ


774 ؾ
ߵƫСʯаǸһ׵ˮ˳ַ˼ƿɼҵľƽȥȻصſ׵Ϸ
Ҳ֪˶ãԺͻȻһѣһĻǰԺۣͿڽļƿɾգ֮伸ȫʧĻҲ׳ɹʾ
ЩҲЩãȻ㲻ЩǱʲôĿȥˣұԼȴֻʮ־ᡣ
~
ѣͿĻһϢϵͳΪѣǷȷӣ
Բۣ
һӴӰԺȫѹſŹĻϵϢ
ӺѣϵͳȻӺѣ
ôQQ΢ţѵԺˢȦ
֮輤ѡӡ
ϵͳɹϵͳɹӺѡ
ӳɹ壺ؾ壻ȼļ󹤵ȼǣ˼̹
ֻĻһһģƣ߷ֲֿļһӰ˳
Ƥ̲ס˼£̫ˣƤ͹۾һŴ죬촽ڲסݣ¶ϸܼݣӴ䣬Ϲɫ˸Źει״ƷԴͺͺģ֧߳ǣŸɫװƷâ˸һͱ
ѣãĻϵļһ¶һֲЦݣĶִк
迴ֻɫĴ֣Ӧ˵צӣָֻͷһָ̣˸ɫĽָһɹɹβϵɢԶǷ
~ѿ¶һ˿ȿ޻ѿЦݡ
ôһѣʵڲһĿ顣
ܸʶ㣬Ѿҵˣǿܲͬһܲͬһ棬ⲢǳΪѣѾעܾˣҲӵĵڶʮѣһμ棬һһСϣܹϲҲϣԺܹѣ
п˼̹ĵؾȫǸ죬ҲǱȽϤϵͳԭһ˵һͨ
һ¸Ͻ˵лл
ν˳񲻳󣬼ȷһ˿ĵ飬ǿ󹤣ͳӦòʲôɫ
Сѣֵлؾ˼̹ܿģЦѿһɫͷҰڣˮ˦ĵǡ
ͷѴʮҹ³ˡ
һԺ󼴱лˣҲԲܸͬӳԷ̫ˡ
˼ֶ̹˼䣬ʼľܴܲṩ
ףԭԼڽľƶǱؾļһ˵ģʵûʲôȤˣΪĿǰֲǷϵͳǮûʲô󣬶׬ǱҲ֪ʲôã
ɾƶ˵ûãͨ˵Ǻö˵͵Ԫˮûɶ𣬶ҲٿƳͨˣʹӦԼ˼̹ṩüƿ
ĿʼϤҲʼѯһЩϵͳ⣬˼̹Ҳܸˣ֪޲޲رͨʱ򣬷־Ȼȥ˲Сʱ
˳ϵͳһһ߳οŸ־ƵĹӣɽӺԺµҡϿʼԼõϢ
ӣǵؾѿ˼̹͸ļͬʱĻöԲӵڼ̨ϼˣļƼƷؾ죬ħ֪Ȼļƺͺڲࡣ
ļķɽͺڣû뵽ͳСļġ
оЩ
Ϊ˵˵ӺĺϰߣҲ͸˿˼̹ʮƿɾ񣬰Ǹؾ˵ϲ£˦һء
˵õϵͳ죬Ŀʼ˽
ȻؾĿ˼̹Ҳ֪ϵͳȷĸ裬ϵͳȼ˽⵽ߵȼҿȺ壬ȻͬӲ²ǳӴ󣬿˼̹ΪʽѾжٶʱ䣬ͨϵͳҲнһʱ䣬ֱԽӴĲͬĿ󹤴нӽʮӽʮλþûаһģҲǧٹ֣û˵˵ˡ
ܹͨϵͳĿ֮Ӻѣù㣬Ӧ÷ǳͣǧ֮һ֮һ֮䡣
Ҳ˵мʮĿ󹤱ųڽϵͳ֮޷ȥӴڶ״̬


775 ϰ
ڡ硱͡桱Ǿϵͳ봦ʣҲ޷ȥ󵽵Ǹʲôӣһϵ֩ͷеһάȣҲǸӹδ֪ڡ
ؾؾ
ĬĬ߶İС˵Уؾֵĺܶ࣬һħħô½ϣǵСȴڼΪ壬ԳΰĴĺᣬϲоֿƼƷǿħƼ֧£ŰҲħս֮аܹħ塣
ɱеӡ
Ϊǳĳ󣬼ǳªͼࡢͼĴʡ
ȻЩִС˵едڵ˳û뵽ԼھȻˣ໹һ࣬Ҳһ󣬾ƤҲɫġ
ңϵӣľħƼƷ
УؾˣǲǰҲ壬壬塭
꣡
Ŷͷ۾оûңԽһ硣
뷨һħ䣬ϵԺ֣ԽԽһͷªıؾϵǰȥرɫĳͷһҹڼȵĿ״̬ĥоԼˡ

ڶ磬εһɽӱ
ӷɳͿȦڣһɫ裬ʱһ
Բۣ϶ҤôһȺǶ߰ʮӣ
Ƿ۶˵һֻؾ
~ҹž
һѿıЦЦ˰ò׺£죬̲סֿЦһֱΪֵֻŻžԭŮ˵ҲУҪû¶ɻͽˣǡ
꣬˵
ʱͺˡ
ʱɳٵķɹ䵽ԺŻûȫ򿪣ķʹ˳
ղ˵˭ڹҤӵģ
һɳҲǿߵ£ȻԶĳղҲˣҤ޳˭ɵģ̫ˣң
һͷƵϡ
Ⱥڼֱûˣ䶼Զ˹ܣֻĵ
ԺվһԭҲһɳλƵķɹɳеļƣû˯һ
ɳغ󣬳ԭȻŹǷȦӳ
οܱߵʣģĪҲҤģ
ԭһ¼Ƶͷ۾˵ʱ䣬һҽ߸󣬽춼ǳԷӰ̫ˣż޸ңҸô죿
ˣ
˶תͷˡ
ڿº󣬴Ҷ۵С۶Ŀⶼ䵽ϡ
϶ôͻ𼱻ǵİŪһɶһϼҹʮٹģһƵ˵
һȺˣʣµļסڳֻԶһ˵úüСʱ
ɤӣҲԪˣҾȥԪЫ
Ļû˵꣬ķ˷ܵ˵ֻ˵齫ԪЫһ淨𣿡
ǿҲȤ˵ҿк˵齫ˡ
ҲͷؼҾһȺݣʮ齫춼һģһ鶼ҪˣӶˡ˵˵ԪЫôģٶҪһǧһѡ
ǿԹĿһۣӣȥǷû
Ƥ顭顭
о˸꣬Լеϰˣ׻˵ĻգȺȫ˵
ͷ׷߹Ļѡ񶡴ϽͨѶ
ܿĻϾϵӰ
϶ɶ¶ڻڹ˾Žӣϲܵ
ϵĻû˵ͱˣӸƨ˾ҪˣϽɽӡ
ϾֵĿ˾Ҫˣ
νĵͷڶˣҪЩǮ𣿸Ԭ˵һһħˡ
ϴһµͷ
ͨѶĻŷĸֱĿ
϶ղŶſڸ˭˵ķ循ʡ
Ҹղڸ˵ܹȴȥһطȿסǧܣ
˳ڶһ䣬ͬʱͷųĸ˶ͨϵͳȻ󼸸˾ȫӿʧˡ
ϵͳԺĸվڲݵϣ˫۾е̽յƣɨɨȥľ׵Ƿ죬ʮȥŽһľȵġԲۡ


776 ҪȢ
˴Σ⼸ķӦʡ
̫ôˣӻΪǸյڴţ˫۷Ź⣬һߵͷһѾӾֱǿûƽȻѵЬӣĭ˼¿ʼ
ķֱǿҩĵأһܻһֹ˵ƬҩˣҲ֪ûпͻƵ֥ɶġ
ǿȴûܣҿߵµĹײԱߣΧתȦʱػü£Ȼ̧ͷʣ˵һͷ
ԭãߵС߿ʼ·ﻹ߶üûϴˡ
ĿɿڴĿȺڣŵĺһһıĳ
ȫ죬ͲҪкԼҵũСԺƵģƣԺĻݲݣĹư趼ǰϸһ飬һȺ֮⣬ֻûѱ³׷Ժҷɣʵ̫̫طɲˣ׽ס󱻺ݺݵһ֮ͨŶϣ¶·ˣ˺ü
ԺļɹͷˣһСӳ˵ͷһ˵еʦʱͨһ͹ˣүΪͽɣһԸһѾƷ

ȻӣҲȤȻȥô˰Сʱÿ˰һʯͷ
ԺѳǽϵǶоˣһѷУ˸߲ҵȥ˵еа֩벩ʿ
һֱȺ棬ɫڵĿγʯˡ
֩ͷʵ¥ʱСʱĲιЩϡŹֵĴӣֺ֩ͷ죬ǣͬһȺ汦֩ͷҲܸˣֱԳԭʺϸ֣ԭԸĻϾͿ԰ԭһ߿ԽʱǧĻеԪ֧ŵԪӸϴԣٱҳϡ
ԭ⶯ݺݵϴʾܾˡ
ȲСʱ󣬶ҲʱһȺڴ¥ͼͷ˯ħ巨ʦı廥Ӱ࣬ƬһŸЦĺϲ£죬ǼͷڴĳֲޣһֱΪ⼸ħʦֻǼĹƷ
迴˶һۣƵʣʲôʱ˵ģ
ŲӸЦСѩǸ֮˵ģû취̫ͻȻֵ̫󣬶ǵʱҲѾԲ
ͷûйֶϵ˼ֻ⼸һֵԶ̫˵Ҳãʡ˲ٵĿˮ
ְСʱ֮һȺ˲ŻصϵͳԺӣΧһȦڲݵϡ
ˣղ˵Ǽ˰ɣʲô⾡ʣԼá
Ļû˵ͱδˣϽηưɣӾԺסˣ
ʣµҲǸϽͷһڴѾõļҲǶݺݵģƺ費ƾȺŹļơ
ֻЭˣܿͰĸٳΪ׷ߣȻѿҲֱ𶪸ǡ
Ӻεһϵͳ˵ѹǲʣ϶Ϊë006ţ002𣿳Сѩм˭
Ҳ裬׼͵ʱֻԺſڵӭһζŹװ绪Ůƾֳ
ſˮվȿϸ֮һ͹һأһһ𾪺⡭Ǵ೤
֣Ů˱һƮͤͤվߣһԲ󡢷ˣߣ˫
ЩɬĺǰŴк˴ȻͬѧҲüûˣϴμ棬ǰҵʱϺͳԭڣһڶݸһձҴʱҲȫһˡ
΢Цǣ֣ʽ֪ͨһ£ϦҪʹ೤ˣҪϽ׼
ɶ
Ӷˣ೤ֿ裬Ȼһ𷢴
ô̫ͻȻˣȫû׼
֮󣬸ķ֧֧˵϶㡭㲻һֱں͡͵͵ĿһվԱߵĺգںС̸𣿡
ǰְѺ§ڻüŪ۵˵ҪȢҲһ޸ҡ
ֳһޱȵİ˶ĿɿڴĿͱ§ڻŮˣԴص崻״̬Դ
ǡǡķͶ˰Ҳû˵һĻ
⡭ôĲ԰ζ˰òѹҪȢûǡǡ
Ƿɲǿں˵


777 Ҹù
ָָԼı˵ͨ𣿸ɣǳ󹤣ӽ쿪ʼҲһˣƨˣһмҪ
˵ŰѺѩһ˵һҪȢһʶһ£Ǻ㣡
ѩߵͨ죬һۡ
ּһ£Ȼ۾ںѩͺɨ˼顣
϶Сʲôʱи˫̥ãû˵УһȢһҲ̫ռԴ˰ɣܸѽķߵָıӡ
ƲƲ죬ȻĶŮ˵ȻȥɣﻹЩҪ
Ů˶˵ĵͷޱȹɵĴк뿪Ժӡ
Ů˵ıӰʧԺӵСŶһȺһ谴ڵϡ
˵ΪʲôҪԶʳΪëСĽýܸǣķΪߵĸ첲
ղһŮǱΪӣһ֪ûԼʲô¶ˣһ뵽ΪŹɫĴ೤һ͵ˣôƯһԽûϺ̣ˣĲˬֱ飬һȢһôţֱĸȫ˷Դ
ٺ~
չ˼ֱ۾ͰѼ˦Աߣܵҡҡͷ˵˴ˣ㲻յĽãǡĹùã
ɶ
ѵ~ѵ~
ûһͷԵϡ
ڵϲָ裬Եģ̫ˣ
~~
е˶һָ
ԭʱһܣϽһץסȥĶ
ԭʹİֽ˵ңҪϽȥҪȢ߸Ҳйùá
裺
ǿ۾һŮӺϣǰҲҽһŮѣȻĲƯҲһùá
Ҳվƨ˵ҲȥҸйùõġ
ʮû˵
費ɵͷһֱȺһﵱУֻļ׼˵ȴƿң빫˾ĸƯСüҹùöһЩ
裺

ԺһȺûҵùõڶзϰͿƷ֮⣬򵥵һ׷˷ܵĴСУֻһɫĹâϵķɢһһ·ɳȥҵضǴӣɳʯɽ
վſһϽ˼ͻصϵͳԺӣȻ߽ӡ
߸ūͬһڿӱԵһɹɼǿҵϵĴɢһź׽֯ĹӰͷۺɢͬһһ˿˿ɫ岻ϵĴ۶ڱ֮Ʈɢ
߸ūӿǾ˳ҾһڴԪ龳ԪЫİ£ȫָԪԲľ硣
ǵʱܹʮūԪЫһսȻ־ĥֻʣ߸ߵģĻԪԪȫסҵˡ
ǰƳɹľָǣʮȥͻƵС
ͷ˵ְճɹͻƣʱҲȣһǿʿʣͬԪԲ˴֮ĲҲܴ󣬶ǿҩҩƷʲߵĻһαչذһҲеġ
ҲһնûС
Ҫһ꣬ƻƻ˶Ѿˡ
ǰһп˳ʮȥûһͻʧܵļ
ң־ҲһֺΪͷҲ˵ֽоĻ鵤û˵ûƷ鵤Ͳġ
һȺΪľħķʦҲûѹƾԼͶϡ֯ѩڼϸոͻĸڿϳŲһڡ
龳ԼԵסԪ֯ѩӶһסϾԼսס
ϧսװԼ׼֩ͷúоһµġ
ҡͷصϵͳĹСʯĽ׳涪ʮƿƣȻϴϵͳƹĻҺһѡ˼̹ͨ
˺üӣĻϲųɫؾӰ񣬴ʱƺվһܻĵطյĳħ÷ķɴһɫâϵĴӷɴ߻ǹ׵ĵؾϵĴܹȥԼԼк¡¡ıը
ãҺڹһǣܲܳЩģ
ֻúƵĵͷӦľѾڽˡ
˼̹Ȼܸˣһɫĳͷϵҡڣл㣬ЩҪҪףͷģ


778 
ؾ˼̹ܿ͹رͨŷһ֮˳ϵͳȻųȥɽ
ȻǵܼȣҲֻܵţϤշ﷨ȻٴȥϤⲻһ顣
ԼҲÿ춼յɽԼŮˣϾɫɲͻȤ˻ɶһ£ĥʱͬʱһͷơ
ʵûɶȤľ磬ǾϸûкõԴ⿿ʮҲ̫ĽŮ˫ˬãֱ̳龳ԪЫԺˣһŸͷо֮龳ԪЫԺ˲ԣо綾񱩵ĶҩȥɹʣҼָҩƳ鵤á
ԼԪԺ˵Σû̫仰ϣһųȥȷˣ漸ƨ¶ֱӰԼԪ
Ҳй˴СͳԸֵع̷ۣͣũҩݵĲˣ⾫ιڸֶػӣڸֶѾ˺ǿˡ
˼УɳɽСƿĴţͿŵ绰ɫЩĴӷ
ô˭㲻ˣȥܾĲȭĥƵʡ
裡㡣ߵǰȦЩ˵ҸղŽӵĵ绰סԺˣ
費ɹŹֵʣ˭
İһ˵һȥʶңҺȫ۵³һٿѼ
ŻȻ򣬺ε˵ˣ㵱ʱ˵ְסԺʱ㲻æǰɣ˵ϲأҪȥһ˻ʶ
ҡҡͷ˵æȥȥҪѲʱ䣬Լȥɣ
е㣡·϶ô죿§ڻ
ͷϣ§˵ô᣿ֲСӣʱԽϵͳܶĶȥֻǵĲ飬ȥɣҸղѾ˻ƱСʱͿɣ
һ˵ɻˣǸȫֱӿҵķɳȥɣҲõ٣Ǳ֮ϵңʲôϵͳ˵
~ͷȻһ·þߣװһСͺѩմкʹæŷɳˡ
ӳʶһǧɻҲһСʱɳ΢һЩҲ˶١
СʱɽĿͺѩ˳ˮŵӣʹ绰˵ѾʶѾҽԺİְ֡
裬Ĳ鿴ܲãҽԺѾ˲Σ֪ͨ飬Ҹô죿ڵ绰˵
üͷһ˵żϵͳͨѶҿǱߵ
õ~Ǳ˵绰ܿǰĵһ͸ĻȷͨѶܿӰڹĻϣΧĻҲܿһЩ
˵˵Ȼ˵ˣ
ͷû˵תߵǰ档
һ䵥˲Լжʮƽңһʮҵˣϲܣɫңɫܲ
һʮ걣ܺõŮˣɫƣ룬ܲһʮ߰ŮӣڻʶǸŮ겻ѾɴˣϹˮŲ˵֡
ֺƤӴȻԪ뵽棬ҽķһʲôĵطȻû˵ĵطҡ
ָ£Ҳס˵һֻ֣һ֮߳һֻװ绰
裬Ҹо
費°ͣȻ˵ɣȥϴּҸû˵ĸغţҸɴһ£
õģͷ߽ܿŮϴּ䣬ΪͨѶûйرգ軹ܿŮ˽еĻڶžӻױӺ·ʱϽ۾˺ü䰢и
뿴ЩŮ˺ձֱһʵڲֵһ
˺ܿһغţȻ۲һ²˵ɣ
ͷԱѡ˸棬һʹӱĿʧˡ
ʱڸԱߣͻȻһ΢΢ͻȻƾճ֣Ϊռ̫Сϵͳѡ£ֱӵͰ棬һһֻŲͲȽͰ档


779 ʧɫ
Ҳ~
ϽһѱססΣȻһ·򿪸߳ȥ
ʱŴ򿪣һʮ߰Ůˣ̲סһæ˳ȥԼûطʱѾˡ
Ů˿ıӰߵٴŽȥһ߻һ̫ˣ죬ҽԺȻڲ¶
Ÿղʱ΢΢һЦӣ̲סվھǰһ£С˧ѽ϶ǸС꾫ڹƯ˲ѽ̫Ҫˣɧ꣬~
һ£ľ磬ⷽԲһڵ飬ֻҪ룬ܿŮ˵Ļ
˺ܿͻص˸ղŵĲ
裬һ£Ƕ̣İˣ⣬ģָܡ
̺ãҲã
ЩأҲż򵥵ĴһкȻߵǰһָͷڲ˵ĶͷϣͷųѲϵ˰Ȼ֮벡˵ڡ
ǡС꿴ǰһˣǲĸϽվͬʱҲе̫ˡ
ԼϹҪˣѾͷȻԼкİ˽
ȴ죬¶ŨŨľȣϸкܾöûˣͻȻһ֮£һ㾹ȻڿȻԼ󣬲øƯˣʸǳȾʱûϳкˣѣǰƺˣȫ˧Ĳ񻰡
̣ѣ裬ǹҼʦæ壡Ͻһ䡣
ƣֳһ˿įǳεĿһҡҡͷ˵鷳ˣβˣҽղһ֪ͨ顭
˵ứһӲһ˵ҵʱȰҪȥҪȥȥûһ¾ˣҺԺô죿
ҲûܹκòˣֻԱ߲ϵο
ʱȴ΢΢üͷ
˲һֵĲǿ֪£дһЩĻɫ˿ߣһһȫ棬Щ˿ߣǴӸָ֮ͷһɫĶģһӳĸ룬Ĳڲ˵棬Ѫ⣬涼С
Ĵһ˿ߣ˿߾ȻʼŤ·һ㣬Ұͷųյˡ
Ҳ~ʧɫϽջ
ڴϵĲͻȻʼ鴤ſ³ɫճҺ
һɺȳζڲɢ
仯ʱѷ˶ŵˡ
ѽְֶˣؾȵĽ
ϽֽȥϹ³Ķȴסˣӹֽɾ֮һ飬ЩճҺ֮оȻҲЩɫ˿ߣһճҺ滹Ľ
ʱüͷĸˣⶫλ˵ڶּڸ֮أ
еµǣ˵棬Ȼֱȫ췽ҹ̷Ĺ£Ҫ֪ϸûʯҲܹʯͷŵ龳龳ܸɵ飬Ҹ³ճҺĻֹӦҲԴȾͨӴ˻߲˵ŻܾܿҪȾ
ɫԽԽ࣬ŵʣ裬ôûУ
ɫصĵͷȻԶ˵̣鷳ȥҽЩҪ
ȥȥܡ
̣жˣȥʲôطűģ쳣صʡ
С꿴ֻվһѾϹȻ˶Ҳһ˿ϣȦ˵йϸºίʮֻϸһҽƾԮƻҪǲʮҽԱȥǱ߰ΪµƻУǰҽԺһҽʦˣԸµҪȥʱҾͲͬ⣬һܣȥˡ
һ˵һĨ᣺һֱϸڻúõģǰ绰ʱе΢ĿԣԼע壬ЦŸҿǲϰȴֵ򣬹Щˮٹͺˣû뵽û뵽Ź죬쵼ʹ绰ΣѾͨɻͻˣȻҿʱ򣬾ѾˣһֱӣҽԺĸ豸ͼ鶼ˣʲô֢鲻ָ궼ȫ۶һֱ½һֹͣʮӣҽѾ²Σ֪ͨˣȻҲ绰󲻼һĻ»Թһӡ
~~ʱ§ŶѾ޳һˡ


780 
ί
һͷˮûôĹţȻһͨĹʺҽƶӣҲֵýҽƻ겻֪ж٣ҲֻǼҽѣڵýһ㶼ֻ쵼óԺиֻͻ
ҽҽίڹġ
УȻһҽƶӣⶫܴȾĻӦòֹһ˵ֲɣҽԱЩû˵ֲֹ
뵽ߵͳֻһ8ܿ绰ͽͨˣͲﴫϤǷ
ۣϴСˣǲʲô¶
Ҳû£ֱ˵ɨһϸйίǸҽƶӵľλãռصرǲˣûе˵һּԵĹֲƵͼԽϸԽá
õϴ󣡡Ŀ࣬ǴӦĺܿ졣
绰践زһֻϾͽϵϢʾ
ӷϢ࣬ǹҽƶίһЩ
ίͰױǽһпĵطΪѷִƽӿԽﱾһشǳĻңλӡװڰȵɫۼڴˣɽܶŰ˵Ҳ๥ռ̣ƽ滷ǳӣȱˮȱʳȱҽҩʩ˶ȾеĴȾѾһٶ
սӰʯ;õ»ίҾþͼѾûоЩֻͨʮֻйɳһ֧½½Ѿ߰˸ɳҽƶӣפڿ
ӷϢǱȽϸ·һ£еļһկĴȾó涣ҧȻʱȽϸߣڹİ£ĿǰѾʼõƣҲûչ
ֻҪֲֿļͺã
迴һ²һʱһʮ꣬ͷ΢΢Щ׵ҽ߽
迴ҽһۣ·ڴһ£óһɫ֤ݹȥҽǹؿƵģҪϽиƣ
С̲סȵվ
ҽȴûκεı飬֤˼ۻ˵Ǵӽӵ˿ʼͽ˸ƣûзκοܵ´ȾĲ䡢ϸȲԭ壬ҽԺҲѾ֯רŻҪ룬ҡѾֹͣҽǻǰü׼°ɣ
ҽĻ˵ĺֱҲ飬һҪΣȥѾľĨǡ
Ů˶ʱһ
Ĭ˰ΣֲϵҽǿõģҲҲԭЩ˿Ķ͸ɫĶֻóǿܸ֪
ҲǻԪͨ˵İٱֹҲûβЩҽڵ²Դ
ϴεǿ飬΢΢֪̾ϻŶٲΪֺ֪ܣ
ҽ鷳Ȱеļ鱨͹һ£
Ҳúҽ˷ѿˮĿǰûмԼҲܰԼչʾҽҪκɣֻܿԼһþ졣
ðɣҽͷתȥ
ͬʱҲЩ棬˵ĲȷǺ֣ҽԺҲѾƶȰ˵ĲϱϼλΪʲô˶ǹؿƵˣ
ҾȻôһֻʮ߰ˡ
ܿصԼ칫ңְɵĲе϶͵ȥ
ΪһҽʦҽһרңܹԺٴѧڣȻ˵Ĳܺ棬ȴûʱоĿⲻ棬ҼоΣ
ҡҡͷ̾ʼĹһ˵ȥȻ̾ϢҽԺסŲ֪ΣزˣڵȥΡ
˵κ˵Ӳֻѡ
ڲûеȶãһҽͰѺһⵥ浥˹ҲûȥȰŮˣǻ˼ӰЩ鱨浥ſһ飬еļ鶼ʾ˵һ
̾˿תͷڲɽɣȻֿϵ̽Ǻ˵ѾˣŶ̺ȥԵϢһ£塣
֪Ҫʼƣ鲻֪ǾȰһŶС뿪˷䡣


781 ƻ
ſ۲һ£ȻѲŹϣߵ߳˼һºһָͷɵĶͷϣ֮ͬ޿ײĳˮӿ档
֮УɵĽƤÿһϸĳԺ֮УٴοЩ˿ߺ͸ָͷСһɫĶоͷƤ飬ĺëһⶫ̫ˣȻܹһǳõͷҪ֪ǿǿ֧ģգҲ޷á
֮һȻ֮и״˿ߺ͸ʵʵİ̵ͬĺˮȻӿɵ֮УͬʱĻɫ˿ŵèͻȻ֮ͱ˿ȫɢͬĸһĿʼ䶯
~
ͻȻһȻ֮Ӵ֧£ǿɫĶĸ룬һ˫־ס˻һʹһ
~
֮УһƸ漴ͿһɫâӴĻӰɵ汻˳
һ뿪壬ЩɫĸȫɢڿãĿĵ裬ÿһ׳ƯڿоһͷɢĳëһռС䷿ӡ
Ժ֮УƺһĲҽ
ʱڲϵȴͻȻ˫ڴͬҳ鴤һ񱩵ĵ˼£ͱӶ۾ʼðѪ
ϽɢȥʧȥĴ̼ͼ֮Щ˿߿ʼɫ֮УɸӵСһŻɫӡ
~
һһھͰⶫսָ棬Ȼʼɼ塣
̾ļȫȡ֮Ȼɵӱֵĺˣǳ鴤߿ѪͺȴѾʼָϵɫҲˡ
ĨĨͷ亹ֽϵѪһ£Ȼóһˮ΢һ塣
Сʱ󣬵ŶСʱ򣬷ɾȻڴһĿȪˮƿںˮɫȻЩ㲣ȫѾҪȥˡ
ְ~ؾϲļһ˵ɵϡ
ϡϹСȫԼ۾վ˺üӲŷӦȻɷ֣ͬߵӡ
ɺھεİŮ§ڻ
ߵߣǰϲһˣİͷļϣ裬лл㣡
Ǻǣлɶ˳ͷҵţǾˣʲôӦõģ

ʮ壬ͳԪѽڣ椵ĺʱ䣬νͷԼƻ˵ľһ죬Ŵһѵõ͵ƻŮĻᣬ͵͵¡
ִᣬŮŮԼڿñӳǽġˬһˬĴʱ⡣
󣬽ܶҽԺֽɱɱԪӤŮʿĵС
ʱ֣ʶȫƹǰİƹ۴ϣѾͷܶ
ӴǰʼֱѾ˽ӽʮķո죬һοţû¶οͻȻ֣߶ڵҴ˵伮
һ¥ߵ̻ɫ¹Ŵľ崣ؽֵĴ¥棬¥ڸǵʵʵŵ¾ϻͥף澭ȵҵ伮ÿһֶһ߼ýͿͣⰻȻݻ
Щ伮棬ְŰڷ񣬴Զŵۿʼܵķ£ţһ壬ɹɽ϶£߸ֺС˵еĹ
ЩоǸֹ͵ĵڽֵߵϣÿյ϶дһ͵й
ЩؽְڿİףӹվһֱƹſڣֻܲУгһɽֹʻ롣
콫һĵƻᣬ˵д˵еķʾ
ȻϢԴɿȷ˺üٸʿ˵вٳĵõҲ֣㲼Ե
˴ϿʼϱѾɽ˺ивˡߡСԼˮͻ켣УµգգŮʱʱ§§׸죬׵ҲȤζ
Ϊ˶ûʿô̡
һȺϵʿոµĵۣǰԣ뷢Ұ״ƮƮʱӵһ˴Ӵֵһͷ߹ߣǡƮݳŮˡ


782 
ıĵʿ˸Ⱥ˴ҡڵĹȥ
СûɣѦʿߣֵģ⣬һһָŴ˵
һ߿һߵͷ˫ȴȺ֮ɨɨȥһ·߹üĳ඼ĹȻźĶװβס欵ġ
ǲεķʾģȥϵͳĿūһȺħʦûһѹѦʿǳķʾʲôǿ£ҲʹŮʶֳĦһѵһĵʢᡣ
ô˵Ϊųֵġ
һȺϵʿ֪ԺҲɵӣǵһǰӭһ£Ǿͳ档
ƹǰһԲƽף׸ߵĸֹƽ̨ȫúɫĵ̨̺϶߰׸ߵĸɫĺᦣýɫдȫ̹ĸ·ɵ֣ʲôԪʼʥ̫Ԫʴ̫鱦ɽȵȣַ䣬輸̫ʶ
һʾͻУ
ѦʿܼҪ֪йȻԴԶ˼ǧ꣬չĲ²һֱûгɳΪһӰĴ̣رǽԺ󣬼伣ˣΪһڽ̣Ȼж磬еĵʿġ
ţһҺúñݾˣȫⲻõģĵͷ
Ϊ˺ÿʾķһ׵ģСʱֻҪͷų̨Ӷõ䶼κ⡣
ǰСʱſʼ˶࣬ǵȲϢһ°ɣƹ۵ƽຽŲӵοͣЩֺõЦŶ˵
ԶԣǰѵһˣڰģµļϵʿҲϽ͡
ͷߵŮˣ΢Ц˵ǸһȥǾ
Ů˻࿴ѩ˵֣ǾͲȥˣһæ˳ǣ
ȻŮ˱㻥ǣ§Ÿ첲ȥȥˡ
ϲС˶ùɫ㣬ǺøѦʿ̲סά䡣
ǰǰǰⷨ֮ϲϲ
һȺϵʿſƨＫĺٺЦű˵߰ɣȥιһ£ƹһûأ
ʮ֮һȺڰƹڵһ᷿¡
ΪѦʿ˵Ҫμӷʾᣬϴ䵱ɽʶһȺʿһȫˣ䵱־䵱̫͹£ԪӣɣмӵĿ󹤣Ȼ£ƽȴҲײβǰˣһϵѦʿ㳤ڸ
еλŲ豭۾ЩʿɨȻһڲЦ˵λùһʱ䣬϶ϲλˣ
ȫǰ࣡еĵʿЦĶ蹰ֻ֣⣬ЦĺܿɬǾ䵱־Ͱƹƽຽ
Ȼλڵ磬һȺͬһ𣬻ѾڱԵλãڱԵ
Ϊ񣬵Ӽĵʿֻû
׻˵˱˵Ȼӣɷǵϵʿһַǳĳ嶯һȺ֮ͬձܡ
ûȥЦһѿͷЦ˵ѾѦ˵ˣαݵĻᣬúõİѵҴĹչʾˣԴԺһƽ·Ȼֻ͵͵Ķɽ֮ĬĬţǲҪԼһȥǴ˵е棬Ҫߣ׳øһ̽·ܰѵĻ󣡡
еϵʿݣһͷǡ
㳤ǶˮݻȥǶȡҸλĽˮȻЧԶЧҲۿۣԴûȥϣԸ棬ҾΰĹһ𿪷ţûȥĥϣԴԺиİ
Ļû˵꣬ϵʿĺüëʼ
Ҫ֪ȻǶŪˮõĹ洫İӹһͬԴԳ桢־ǰ޸ĸĵĶӶĺܣȲҲϵͳܾ÷ǳѡ
һл֮ຽվǶݴĻҲòײȡģĿҲ뾡ܵĶע⡣


783 ȡδ
ຽʮߺյĶ蹰֣ǰλͬнȴû˿չָһԽ򣡡
̲סƤ˼£Ĭһ˵ǰ˵һҪ츳ҪԵҵ𲽲ûʲôɵԭֻһˡ
ҡҡຽȻ˵ʲô˰֮һƨϣɫҡ
־Ҳڴ˿ຽһģԼվ˵ϼҲиõĴ𰸡
һįȻҲ֪˵˼ͬһˣȴǰȫһʱҲ겻ѡ
Сѵûа취𣿡Ѧʿв̣Щ֮ͬУຽ£ϵҲ
̾˿ǸϵͳѣؾĿ˼̹Ǹһӵõϵͳ֮󣬺ܿͰѵؾһ嶼Լ£ǵؾϵūʮڵĵؾĴսѾռʮſǣϵͳĽҲǼ
ˮԪѾĳԲˣֻҪԸ⣬ϾͿǧʿԲĵɣĺ֣ϹӣҪͳһֱͲѴ֮ʮڵ˿ڣЩȫݵҩĲʮ֮󣬾ͻӵʮ£ʱϵˡ
вСĽ٣ȻѾ˻龳ʵﻹŨĵĻƽʶԸȥū࣬ԸݽڻΪȥ󣬶ô˶ԼܣԺϵͳ붼üֲǸ˱ĳ
ǣԼܵҪһȺ£оħ巨ʦæϺúֵܣԼһſû⣬Ժأӵ֣Ŀǳ֣ϵͳ緢һҪʮŰ˿ĻԼͻ겻ֻܵȶƵϵͳþˡ
ԼֵܺŮ˶һǲԭµġ
ָͷţԺƵ뷨
ʮϵʿͷ裬һߵ𵴵ڣ඼ʼʧ
~
ͻȻ֮䣬ϵຽһѪԵ
~ԱߵѦʿϽຽ
һ°ӳ˼оѹ
ŷԼ˼оȻ֪ͷųһ˿֮
еĵʿֵĿ裬ü·־һʧҵĸоʱԽĶ˾⡣
ǰϵ̫̰ˣຽɫ԰׵վǺ½ϻմѪ
ʶһ£ຽû̫صˣǵͷ˵иλϴ˵ֻҪұֵ⣬ҩҶģηݴҶģҲһԲɹ飬ȻղѦҿȷĸߴңʹȻҪԵҪʲвʲôֻҪԸ⣬е˶ԺѦһ
еϵʿຽϺһһ󣬻ӡ
־վǰ
ֹ̧Ļɫļ˵ȻǷֵô䵱ɽ˵ûѵͣҪҰæԣʲô⣿
е˶ĬˣѦʿ֮⣬ﶼɬԼһ磬ҲһˣĶ죬һˮҲ˵ҩϻõĳʲôοҪ迴ۣǾԲһĶ
֪ǰȱȱڿĹˣ־һ»ҧҧʡ
ӣԼѡǼڿĶȫұ䵱ӵȫȻѾﵽ쾳磬;ǳʧͰûڡ
΢΢ͷʾ֪òʲô⣬ԣһǾǡ׷ңҵ£ڿһЩȽΣյսԤϣҲұ֤ҾԵȫ
ŴÿʿϿȥһ;Ǻؿ밲״ȻǾƽƽһͨˣ׷˵еľ磬һɣǾҪԼȥŬҿǵľĺ׷ңȥʲôԸɵ飬ԼжȡԼδԻһǧ꣬ϻ龳Ԫǧ꣬ԴӴսڣҲ֪ϻûϹŶɴڣֻҪŬڻټǧ֮Ҳǲܡ


784 
ǰԸ⣡־Ȳ
ຽ˼£վ񣬡ǰҡҲԸ⣡
ҲԸ⣡۵ԪԥһҲվ
Ѧʿڣеϵʿ࿴Ȼһվ񣬡ҲԸ⣡
ЦĻѾ˵ϣЩϳɾĵʿĸף
׷׷ʵ޹ؽҪҪҪԼ̬ȣҲԼⱲΨһһλˣܻһǧ갡ֻٶһԼҲ׬ˡ
νԵˣԵǰץסǾ͸ɴһͷײˣûˣԲٸһλᡣ
Ҷˣɫʡ
ǰˣһȺϵʿԥһش
~վһʹʧ
ѦʿȫȼӵĿѧͽ֮⣬ʣµĵʿһյӣĿɿڴˡ
ʧ󲻾ã˱㿪ʼһһĽʧ
һֻʣѦʿĸ
ѦǰΪʲôûҲнȥ۵ɻʡ
ѦʿҡҡͷǰȻİţӽѾѾԶҪҪȥڿ󡭡
Ļû˵꣬ǰһΣѾٻϵͳ
СʱһȺʿͬʱڷʱһûȫعȫµȶϲ£ѦʿڣһֱΪԪʯӾܣû뵽иܣǸԺӾȻһ˵еĶ취
찡ǿסĵطһۣⱲҲֵˣοԺס档
ʱƹ棬һȺ뷢׵ϵʿӵŮڹ̨ϣЩе̩ɽڽ̹֣Эᣬţŵ쵼м仹һ
߳ǹڸʮװʾ̨Χˮйͨʮɳ˷ͣܵϣ涼ǺǹʵİԱ͵ֱ̨ʱİƹ۴ΪߵķҲˣʮѵӵĳԱҲУԷ
ݳʼȼʮʿ˸۵Ĵͳ̫̫ȭͨϰռ֪Ŀ
̨һ޴ĵʾֳѱ̨ϵʾ棬ȻֺܳĹһ
ʼЩݶһ㣬ͻȭûʲô𣬵ЩʿϰҲˣ棬Ʋοͺ͹һȲʡ
Ͼҹֹ򣬴Ҽĺ١
ǼʿһһĻЩʿڸ۵صֵĵӣԹˮëϴ֮ʴǿԱֲһһȭˣĶ磬ԾŲ֮䣬ͬҵս֮УȭŴķžžײУֹı̨һĲ
ڿô񫣬Ƽʹûͣ

Ҳо۽磬˵ʵڣȻߣսһʮٿܹѶսôÿģֱͺͿӰиֵ̨һ㡣
ֳĽ˵Ÿ۵ĹɣȻҲǾϸֵ׼
ս̨֮ǼĵʿдСʾҲ廨ţеıݴϷһżݵĵʿżԶȻһָͷȥˣеıṦ׸ߵӶһСʿһ̾ܣȻѵˮһռվߴܻ
ЩӼһĽĿ֮󣬽žʿĶսʿҲԼĪʮңⷬݺǰֲͬյ£˵ͬӰ̨սһţȭӴһƬƬӰžž֮У˺ȻͬʱԾ߰׸ߣȻӿд򵽵£̨ڸžһζһɹܼȭӵ˲䣬ԽһЩĹڼܸоľ硣
ֳһƬȻǰĹڶ鲻Խˡ
̨ϵζսһֱ˽ӽʮӣʿҲǷĴңǰ򵽺ȻٶȺܿ죬һһʽ·ȫҴһåȭԼ߹ԣĻϵֱֳʵĵطҲһЩͷ
ƹ۵ݺܶ˲֪ΪҵĿֻ¼һЩĿһЩýֳѦʿһȺȫ̵ϵʿȴҩƵģǳΪǮҲûҽʡôôԴֵĲõݣǾ׼ȻʱЩִ٣ȴ͡


785 ƻ
ֳıдʱڰƹ۴ֵοͺ͹ڶовס򣬴ƵƬʼȻѸٱתվмֳкܿͬˮһûˡ
ô书ôôӰ
⣬ֳ¼ƣʵһͿѾˣ
רŴձʪ¥ϿԼ΢ź@#@#@
Ƶ򲻾вס֢״ʮλۻ衣
¥ˣ¥¼
ΪҴൺ۵ĵǼͣɵ۵Ǹţӣ
۵ĵͣѳǸȳĶǲԭͳ
666
ĸɱ׼ĽĿû˵Щûƨ۶ġ
ڴӳָϹȥϣܸϵϡ
գѾ켷ˣ˽Ьû
иɽ±ʾ޺׼ʮͭˡ
ǣ̨ɽҲʾ
ͺ¿ȥ
ǣȥ
ӷ𣬼λʩôˣǲԵģΪһִˣҪòʶǣܣ֪ηǷǡ
ɽһͬףȫ̵ĵѴ˴λԲɹ
ôо¥ģ

磬ЩţͦҾȥҲǶ֣վȺ֮УһѵӵĶԱԱ߰׳ֺڵ˵
Ŀž⣬Ĭһ˵Ҫ˵ˮƽܰЩţкǿ书ӣĶսĻӦòĶ֡
ǰоǶûô磬˵Ҫˣֵ֪֪Ķ
ô֪£֧Ӷֹ࣬ȥٶǸСˣʲôӣ
ٺ٣ҿ˵η伶ǳŶٶУ
ģɾȵʡ
˾Ųʮǰһμѵϴ֮˵ģǧԱѾȫѡϣֳжӣӦսĸ֣ÿжİˣĸʮţ˾Ϳ²ְҪ¿СڵĻ
ĬȻϲϼ˰̷Ѫ졣
Ѿ̩Ǹɽ棬Ūʱ弸ȫ֧飬ǻŻսѣĻҲˡ
ֻҪһ۾ǵʱɽǲҵһĻ޴򼣬׶һԴδ֪
ǿֻбɸǿܱԼսѡ
ɵյĽģȭͷЩס
ԼΪ޵еʱ򣬱ǸعСʦúݺݵһƣǴķڷΪ֯ѩӳֵĶû
ѵӵĵһ񣬾ȻͱԼˣΪӳԼȴңԼСξȻģײһ£ԼԻᱻҧϲӡ
û뵽ǣϴ۵СʦþȻһɵˣǸ޳ܵľŴʦ϶ҲǣԼܹΪʦĻԼǲҲһܹʹ÷ܹշ衭
ʱ̨ϵĶսѾڴһĿĹڶڽͷӶĻۣϵȦԼĵƬƵ
~~쿴Ϸôһֻ~
һƹ۴ϻй̨ϣе˶һȥ
ʱ̫б̫ĺɫâ£һͷ𶥵ľ޴ɺ̫ĹâչԽԽȻͿױϾȻһ˴ԼĹװŮӡ
Ⱥһɧ̨ϵǱͻǵʿǹԱͬʱվ
̨ΧļǶݵʧ֮ǿҵְҵǲԼͬİѳǹת򣬶̫λá
ӭŰ׺׷ķͣڿеķɳԶıÿ
һͷ׵İ׺Ŀ£ž޴Ľ׳򻺻Ľ䵽̨ϡ
ž޴ŵİ׺ףڰ׺ױϾɫŮӣ˶оԼ౻һ󴸺ݺݵĴһ£ʱڸңͬһ
һЦ˳ǣЦ˹üۣʱʧɫǧݣ绪Σ磬ͷߴӵҰѩ׺ƬīȾĺ÷üһ껨ۣΣֳһѣƻ档
ɺȣױϵľŮеں׶һã޴İ׺ͻȻһ׹ǰһ֮УȴƯ׵ĿУѩ㣬ӭȹĳ縡ͼľˡ
һǴӴ˵п׶ľɫӣںɫı̨ϣӴĻעеȺѩü֮䣬һ˫ǳ׹˼䡣


786 Ҫʦ
е˶Ǵ͵ģȫŴĻֳǧѻȸ
Сʦ~
ͻȻһľϲȺ󣬵ȴһ籩
ʱȺһ»˹еĹںοͶƴǰ̨ǰ漷һúÿǸǻǣƵСʦá
ΪһΣû뵽ȴ档
ɼҵĹ濪ʼ֪֮䣬СʦþӵһȺĳ˿ǱƬһһЦһһÿһϸ΢Ķǵ
ɼҵĹ񻹹ڸƵվͷ֮ϣվС࣬ʯۣ춼ҪǿһСʦõ£ҿֻһ²⣬ҲֻһŷƬ
ϴС֮Сʦõٴƾհθ߼ɣһżһӢۡ
ȾѪ̤ѩյĹ°庮е˶̲סҪЩҸϡá
СʦãɺȻµĸоԼҪˣΧ˼˼²źòվȣȻԼǰˣͬһǰ漷
磬磬ɶһѵӵĶԱϽס
ƿͬ飬˵ңҪȥСʦΪʦ
ȻֻÿͬһȺе翪һ·ο;ֱ̨ȥ
̨ϣ迴֯ѩӵװ磬Ҳ΢΢Щʧ
§ĸ첲Ц˵СѩرƯɣ·ѡأƯҶеĽˡ
ǰСѩƯӻƯѩҲ΢Ц˵
ӵȺֳЩɧңվڱ̨ϵ֯ѩ΢΢üƯһֱԼʮ׸߶ȣȻһִֻͷϰһֱӣǰһ֧Ӿڱ̨ǰĿյϣֻһɫѸۿɼٶȴӵð
~
ǰĹڶŵ鲻ԽˣеļҲĿɿڴĿ٣ȻɿתƯɳҲЩʧȥƣͬ˾һ㿪ʼҵҲ
ٳĺܿ죬գۼ㳤ʮ׸ߣһƬƬҶ˸ŰȻչһ֦ϷĲɫ֦š
Ⱥӵɧңǰģ˵ģзģмеģƹǰѾǻҵһͿ
չҡڵĻ֦УͻȻһ첲ϸԶԶķȥͬһߣһȺ֮С

ȫŵļʧãĻϣȴһͽһ˾סȺ֮г˳׵ڿУ΢΢²
һˣⲻǸһ
ǿһֱֳÿһ˶ղžͿһȺƴǰ֪Ҫʲô
ǣҲͺĿš
ڿеɱ첲ֵĽʵʵȴһ˿¶ûУ˷ܵ㵸ﻹڴ󺰣СʦãСʦãҪΪʦ
һͬͱһѣֳ΢΢һ£ͻȻըһȺ֮ɧҸ˸Ŵ
ȻЩ۳һ˳Х𣬽뻮һ
СʦãʦСʦãʦСʦãʦ
ԽԽ󣬾̨ϵһЩԱ͹ϵʿ˶վһȭͷ
ŮҲΨ²ңЦĸһ𺰡
үģ
ˣЩŮ˲ڸô
޴Ļϣ֯ѩ˫вһ˿̻ſ˵Ҳͽܣ
ڿеȴתǰѴʦֺҪΪʦ
Ⱥ΢һ£Ȼðһ䣺ѽоŴʦأôû
ԣҪŴʦ֣һһ۸ߺ
Ⱥֿʼȭͷ뻮һĿʼššš
~
̨ϣ΢΢һ£һѪ˳
ôĺʦҲðΪʲôֻһţ
~Ů˶üЦַҡҡ׹裬رǺգһûûεӣЦĲޱȡ
Ưڿе֯ѩ¶һĨЦȻܲתͷһλá
ͣڿеתϲ׽۵Ķͷܿл̨ϣĻϣһȺ׷ɷǵϵʿм䣬ǵŮ̱׽ȻʾڴĻϣһЩļһﱻɵŮΧм䣬ֻ§ϣЦļ
Ҳ~
ɫʱˣϽصŮ˵ı
ˣе˶ѾӴĻϿ˴ʦֵĴڣȻȻСʦõ棬֮ͥ£Ŀ֮ºŮһ𣬻ֵôȡ


787 ȫ
岻̣
Ⱥһ¾ըˣòɵСʦ㲻ҪĿеľɫŮ㲻ҪȻôҪͬʱŮˣȻҲƯҪǴһеİ࣬һеĳһʳܵĴʦ֡
ЦôһͲʲôɡ
ڹǸ̤ɽΡĴʦأ
ôͻȻô޳ܣɣ
һһŭĴ𣬡ʦ֣ҪǸʼСʦãҡҡƴˣ
ѿһ֯ѩӵҷ˿
~
һͷںѩϣҪƨƨסֱӾʹӹ̨Ϲȥˡ
Ϊʲô˭˭ˣҲǹܲе˽
ڰӸͲģԹĿһԱֺǺЦĿĵѦʿһۣԼصĸ
Ļϵ֯ѩҲ̲סˣ̧ͣü¶һ˿۵ЦݣһЦůʧɫշˡ
ֻһΣ˾˱̨ϣȻһУټһŻٿȻһ֧ɫ䵽УȻı嵽䣬ڿеҲͨһصڵϡ
ʱ̨һɼǿ籡𣬷κһХƹ۴ϯ
ʱе˶ڻζղ֯ѩһЦķɣƷ·һͰˮֱӴǵ֮нȥͻȻ֮䣬е˾͸оԼһǵı֮Уˡ
޴ʾϿһֻһɫʿ˳뷢Ʈշ̤ƮƮڱ̨ϡ
һ䣬е˶ûת
ʿվ֮һڣһӯߵڶ̹ƾոֳȻС
ɽ̨ʿ㳤ֽ̣
Ⱥһȣֿʼɧ
һȺϵʿͽĿ֮⣬еĹڻмǶٴɧ
˵Ƿôֱĳһɽ̨۵ĵʿս
ʿڣưе˶סˡ
Ҷ֪췽ⰲŵĽĿǰս
ĻϺܿ͸㳤ĽдŴĻܶ˶оʿϡЩ졣
ܿϳ㳤
ⲻϴ䵱ɽηǸʿ𣿡
̨ϵ֯ѩȴɫȻڿһץһڵСͳС
~
֯ѩһΣеСͻȻ˸ĺɫâһ͸ĵиСϣǰһӣлһ׳Ļιâգ۾㳤
~
㳤еĶ̹ҲǰһָͻȻƽؾһһֻһٺɫƾմӼʮ׸ߵֱײڻεĵâ֮ϡ
~~
һضɽҡĻζ͵âײһɲǣһɼĹâһⵯըҵĹâ֮Уе˸о۾һʧˡ
޴ĸֹ̨ײ£·һĴɽһ£̨Ȼȥҵ񱩵̾ɫĵ̺ܲĺᦣ»飬Ȼܼȥ޴ʾžҡΡ
~~˼۾־ˡ
ʱ̨ϣһֵĵʿͻȻһӣһڵİԾշһ͵İɫâɢһ°̨ܶ
ɽȥƷɰ׹⵲סҹڰ׹֮У֮ɢ
ֵʿռ䵽̨һ֣ͬд裬Ī˺λʹ˰ְɣ
ʱҲɢ˰ڱ̨ܵеעڱ̨ϵʱ͵͵ŮѸٵĴӹ̨ʧˡ
εıݿ˵ͷβ߻ķǳɹÿһǳźʹ̼
ʱȻȴԻһź˵ըըͷĿѣ
رһηĶԹʾ޴ĸֹ̨ͬһľͷһ㣬ֱӾͱˡ
ֱͲȫĿǰֻܴ񻰹вѰٵĵ
뿪ƹ֮ҲûڻʶȥǴŮ˻ص˳
֮飬ѾûκιϵˣοҲû϶ԽǵعڷʾϢҲȥһͨ˵ֿ񻶶ѡ
һεıݣ˳ױей֪˽⣬Ǿ֯ѩӣ߲֮⣬ûֻ֪֣Ǳķ˿еĳƺΪСʦã
о㳤Ѧʿ㳤ףѦʿðɼ


788 ѵʼ
ԭ˵зݵصɾȻĴڣ
ԭЩصķȻҲʵģ
ⳡݿ˵ǳ׵ĸıй˶ڵϽɵʶ˿ʼɽȥʦѧա
ЩǺˣ
ʱŮ˶ĿհһżӼӴŵɳĮعѵݵߣЦ˵Ŵʦ֣ˮ
~ѩʱЦֱ
ҧһѣϺݺݵһ£ĵһޱȵơ
ŴʦͷԼһ˦ˡ
һѳ󣬺ѩϸĵİɾͣͻȻѾüȥǸؾѿ˼̹ȻûϵҲмҲûӦо֡
Īһ﹥ǲ˳Ѿˣ
뵽ʱЩứġ
òһѣȴزˣĪǣעɥǣ
Ů˼ϵͳ
Уʮħķʦûѹ
ϻж˻ϰͷڶϵѾСгɾͣƯʣµļŸոս뻯Ԫڶֻм˿΢Ԫٿһ׷еģʹüκҪҩ
̾߹ȥӽָͳĸСӶǡ
߰ɣӽ쿪ʼȥδ
𷨱ȻСӴ򿪣óԪսо
ͨѶĻ֯ѩҲٻͬҲһսףȻһȺͬһ˸߲ҵɿڡ
ʮ֮󣬲ɿͣ˻Ŀ֮ϡ
ŹĻϲɿΣΣǿķͳԭתͷֱĶŶϣһ۾ð̹⡣
Եģ˵Ǹ羰续ʤյ򣿡
ٺ٣ϸЦóԪսһߴһ˵ѵûûҲһ𣿡
ûǣͷųԲʮﶼɨһ飬Ȼ󿪶ɿһٶȥ֮󣬲ɿͣתͷ˵׼ԪЫҪˣ
Ǽڶϵָ£ܿҲս״á
۵һɿ󳵵Сŵһξվ棬֯ѩӣվԡ
۹֯ѩͣ˼룬ɫսװİ͹µģǲ˼¡
Ȼĸ߿ƼƷȻܹԶ״սƤһϣʵأ̵ͦΣ˫޳һּµջ
ʱսĴӲɿ󳵳е۹ⶼ֯ѩϣһ۾˸źɫĹâ
Ҽסˣǿǣǵʮ౶о綾ԲҪرսףսԴԪ϶ԪЫʲôãҪǿԪ㣬ԣĽԼԪҪν˷ѡ߰ɣһȺͨԪЫǰٹĵط
趣˼һʯͷǰȥҲû˵жأ࿴ĸ
֯ѩӻǽĸ󣬼粽롣
ٶ๫һȺ˵൱ͨľ룬Լӹ󣬼˾ѾԶԶҲͬٶһȺԪЫ
Ϻ֮⣬֯ѩڣûԪЫ֮пЩԪЫӵʱ򣬶ʱ̲סһɲͣ
Ҳʲôμ৵һӽָͳԼķ
һβ͸߸ߵ󣬷ԽʯƽؼٶĻɫޣķ˼¾ֵ˵գôЫӣ
ЫòãǿŵҲó
϶ҡ򼱣ԭŶӶˡ
裺
ԪЫķǳ죬ӿʼʮ벻ͷЫӾѾ˵ǰſֲĴصĺŰѼ˰Χ
Ĺצ޴ʯͷĽһץаſĴ֮Уŵɫâ¶ˮ˳Ͳϵĵ
ѵγ̿ʼĿЩԪЫһһͷ~ɧ꣡
軰δ䣬һξͳһͷԪЫǰȻ̧صԪЫ°ϣֻһͷԪЫͬߵķһ㱻߷ɳȥڿлһ䵽˼׿⡣
ĽͬһźţеԪЫͬʱͺŴ˷
֯ѩӼ趯ֵ˲䣬һڵСͻȻһɺɫĹâ֮䣬һʮ׳ĹкХһͷԪЫӴʯͷЫӴʯͷֱȻȥ


789 ɵ
֯ѩתѾ˵һͷԪЫǰзɳȥһͷԪЫ˼أ카צ׳ɽѪͬˮһ䵽ϡ
費Ƥһ¡
椶ȻսʶˣҲɱϣֺˮ֮ԼһǵȴǸ߶ˣǸʱԼǻԪţҲ࣬Ψһǿľװս׺Ͷ׵ҪװԼѾˡ
֯ѩӸɵͷ֮Ҳٳ֣վһʯͷϣʼ۲춡ǵս
ʣµսѾеĿˡ
ϻкһͷԪЫƾ֮⣬ĸȫͬĸɳͷԪЫóβͳɣһ󾪿ֵĲҽд˷Ȼִ֮ҲϵзĹâ󲿷ֶǹڿյϣըһʯͷϾɳżԪЫļ׿ϣԪЫ˵ҲֱͬһȫûκЧ
~
αһβͳȥͬһײһʯͷϵϡ
յ϶ӵʲôƨҪ˻δӵ¡
漴ͱԪЫһڿƨϣ̷ɱһĲҽС
費ƲƲ졣
һ׷ȷģҲŪЩͨԪЫ
ϺһͷצԪЫһ߲żܿʱҲ̲סѣ壬÷ͱľջͱջ
Ķͷðߡ
ʱһһȥȻĸһﶼŰĺܲңԪս׵ĳǿĸ˵Ҳû֮ǡ
֯ѩȫעĹ۲ż˺ԪЫսʱŵеļŷԲʮڵԪЫ
ݴ˴Լ߰ǧ֮⣬һ֮ʸͿӦһ޳ǺͽǸطٶӦһͷ龳Ыڡ
ڻ龳ԪЫʱѾˡ
ϴκһ̽Ҳྯл龳ЫгԽ龳龳ԪЫˣԼԶԸˡ
ҴȺֵܣȫһԲðκա
ϴǴ֮̽Ҳûǣūˣͷʧһ׶ķǶʱһξԻʧء
ºҲϣԪЫܻڳ֮ҽȥԪЫλãҪ֪Ӻͷ龳ԪЫһսȺ׵˰ͷ龳ԪЫϴΣͷͷսԪЫԾڽ֮Уҽٶȷǳ죬ʱ䣬ʹӻ龳ͻƵ龳
ЩЫӣǴģƺϸĵȼƶȣȥһͷһͷͽ棬ֽƵʲôôֵģ߾޳֮Уǲǻʲôܣǲʲôڿǣ
ЩԪЫӴԽ࣬Ժ֮еҲԽࡣ
޳ǵʲô彨ģЩ˵Ǵģǲ񻰴˵е񣬵ǲǣ
ǣΪʲô伣ˣ
~ڸˣ
ͻȻһЦ迴ȥͿǿѪĴһͷԪЫĶƤڵʹ
ȥԪЫƨɺ棬һԪսԪЫ棬дѪð
ЩĿɿڴû뵽ƽʱɧǿȻȰͷˡ
ּӹȥҲ÷ԪЫľݳβȻһͷЫӵİצϣһͷûûβһһڵŭԪЫ۽ǲϵĳ顣
û뵽ƽտŵļһﾹȻô̫̬ˡ
ʵϵʱҲӦԪЫսʽԪս׵ıԪЫȻŰĺܲңȴûôˣҲʼĿ־֮ѹЩԪЫȻĳ󣬵ȴܰô
ڼϱǶﵽԪս׵ļӳ֣ʵٶȲԪЫȫӳԪЫҪǿôһ㡣
սɿʼһߵֽ׶ΣС֮УķĹҲܹ󲿷ִԪЫϡ
ЩͨԪЫȻ׿ǼӲϾԪȫǿ̬壬һצӺβܵ˺ͻ½ܶ࣬ʮӹȥԭԪսԪЫͺϡõʱսȫ
ʱŸŤƵڵϣѾȫˡ
Ϊûо飬Ԫĵķǳ죬Ҳû赱ԪЫԪģԪжξͼѾľȫԪսϲոɵԵĶ֡
ȻܲңǶɹ˲ǣ


790 ս
ЦĺܿģȻӽָóһ辫ӢԪЫ迾⣬һˣǼŴӵ
һСʱսԪĴڣ˵ĹˣڶѾǰˣ
ȻͶܴ󣬿жرս׵˲䣬һﻹǸоͬͻȻľʯһ£һҽŹʺһ㱻ѹɳϣȻ֮Żͷ
ʵԪ˵ϵ̫Ӱ죬ҪǲӦûսûԪս׵ıҲ֮ǣֻжٶȷǳһ˵ˮ࣬ĵҲ졣
һ辫ӢԪЫ迾⣬֯ѩ֮⣬ͬʳһҿƬ¶ǣ̸о˿棬ȫ赱һϸ׽һҭֱ۶ܿͰһԵĸɸɾ
ԸĨͣϽԪսף±δսģȻڵϿʼʳ
迴ŶɳϵĿյĲ裬ڵĿγīˮˡ
үģͷӢԪЫ裬ԪĻһ˳Ҳ㹻ˣԼ㻹ټһʱ䣬û뵽ȻһȺԻһپͳԹˡ
һȺԻսǰ;ǰ
˲ỨҪˡ
֯ѩӴʱҲԪս׵ķѾԪ;ӢԪЫ൱ǵĻӰѾ̫
һƱ飬֯ѩӲЦһ¡
Ϣ˼֮󣬼ԪָǶȻʼǽЩԪЫĹʽ㣬ԼսӦԼԪ÷ͬʱü򵥵ԪЫĽȵȡ
Ҳ٣϶ôʼ˵ķһƵ¡
ƤЦⲻЦ˵ֻ˽֣ܸõսʤ֣Щ鶼ԼܽģԸλսһʺϣλųʮɱһˣǧﲻе˵ķͱջ˾ʹû־顭
ǿȻٺٸЦҹ֣ʧֶѣļģͱλá
Уλ켣ħǿҴŮڣԶԳƷоĶָŶϣϲϵ˵ֽţȻĥսҲûС
е˶תͷͷβצޣʱڵԪЫ̲ס˸£ȻԼͬŲ˼ƨɡ
°ֻͣоһȽźܷܲѣʵЫġ
Ļ˵꣬վԶԶġ
ξĿŶϣѾ˵𣬹յģԭһֱƭǡ
ķָŶϣЫų̬Ա˺ݣԼݣصĴֱǿ֢ĪǡⶫŪȥ׼Щɶ
˶񺮣̲סһս
ԭȻû㾹Ȼһͷڣԭ˼
ϣ
һ̣ǿɬģɥ˵ֻоһûȽǲܷ
~һָָͷԪЫ˵ۿгᡭ
Ļû˵꣬ſѹͷԪЫϵֻһԪЫϺصļ׿ͻȻſ¶һ׳ļ׳ᣬҵ¾ڿն𣬲Ϊûβƽ⣬ܿͬһʧȥβֱɻŤŤһͷײһʯͷϷ
ֳһƬžϺ֮⣬Ŀɿڴ֯ѩӶȵ͡
һ֧ųȥͷԪЫ̾ſڵϲˣȻЦе˵˰ɣܷɣҷսǿ󣬸ղֻǱѹסˣԲûѣˣЩԺսдףλγԼս񣬿Լһսɣ
ְԪЫ⣬ԪЫԼԪЫĸֵȼϸĽһ飬ǲǰԵνţЩªЫ⣬˵ܹԪǸͳϲصȥˡ
˶Ū겢Ҹ԰ԼսƷսָŴһȺ˷زɿ󳵡
һСʱ֮󣬿ǵĳһطٴαһս
ѡЫȺ֮һͷӢԪЫ֯ѩҲҵһܺõĶ֣ѹһȺ˴СеĻʮӸԸɵ֡
϶ÿ
ȲܹƤٴóһӣżžӨ͸ķۺɫš


791 Ѷ
һſ֮ߵ˵Ҳ٣϶㲻ǳİɣ
ûëղһ迾ⱾǸ׼һһپͳԹˣƤЦⲻЦ˵
żһصı飬ڰ˵Ͻ˸ɻٻҪĳսͨԪЫÿ˶ҪԸɵһȺϸ˵ˣӵѳԵĶԹҪΪˣҪԵĿп࣬ǲ뵱ˣ뿪󹬵ˣǵϢ
˴۵С۶Ļ࿴Զӱ˴˵۾￴һɻ۲ϵðȻҧҧһƬ֮󣬼϶¶һ˿ɣԭԾȻзζ
żͬӵعƵı飬̲סƤ˼˵һԼŰ죬ʡŵԣ

ʱһʮȥ߸ūûͻ龳ļһȺħ巨ʦҲûѵӡ
ֻÿ춼Ųɿ󳵴һȺֵڿεרЩԪЫ֣ҲһطתսķΧԼŪɨ赽ڸǵĽ
ʮȥȫ̥ǵı仯Ԫĺܿ죬ҶͻһΣԷĿƣԪӦãշ귨ʹö˺ܴĽһԪЫͻһȺ๷һ𷨱໽ŷȥ
ε˵ǣԪЫȴϷˣȻҲǾ飬ԳⰡر裬ǼֱǾζȻǰҲԹ٣ǳ⣬ܹԵ裬˵軹ܲԪԼԼ⣬ˬһܹζġ
ͬϲһûе֣ϲľǸ̡
ȻЩԪЫֲʵ϶ԸҲôѣսûΣգǴҶ𽥰սϷҾȻеˣ̫ƽִ̼ɲҡ
ԣһȺмƵĳԭÿԪЫʱҲͬ˼Ѫһ趼еľսԪЫȫײϣֱֵ֣ܶǸҪ޳ܰࡣ
ǣÿκԪЫսʱһȺ˶ԼͬİսԶȻһСһһˡ
˵ȻڶԻ龳ԪЫẦ£Ǽȷ̫˵Ȼ񶼻˶׵ķǿҲǰԪĵĸ죬ÿͷԪЫѾˣսָ֮ҪʱĵԪЫࡣ
ӢԪЫͲãһȥһսˣǰлľӢԪЫѾĹˣԪԪЫȻҲвЧָĸ
ԣ죬սƵԽˡ
죬Ŵһ׼ձӪɫȥˣȴоЩδһɵĴ󿳵¡
϶ôȥë춼û񫣬Ҫȥ
һ˵ôŪðԼˣ
һˣȥһⶼûУһȺ֪ߵغĻȥһðһͷ龳ԪЫȫûĿԸߴ90%ֱǼɱĲ֮ѡ
һȺڴ°һ˵ҪһͷԪԿ
ߣѾȲˣķȭĥƵ
˿ɿڣҲһ¶ԾԾԵı顣
Ƥ˼˵˵ã֣ԼԸһҪ޵
θ¸´Ц˵īˣϽΣ˭˭ӣ
Ҳ˵ɿ󳵿ʼڿϹ۲תСʱҵĿ꣬һͷԪԪЫͷӢԪЫͷͨԪЫȻ࣬ս˵ƽյĶֱȽǿ˰ٱֹ
رͷԪԪЫԼڵĻһ˾ѾԶˡ
ֱӰѲɿ󳵿ԪЫȺٹĵطͣȻһȺ˾Ȳ³ͬһȺ蹷໽žԪЫλó˹ȥԪЫʱҲѾǣͬڵ˹
ӳʱһȺѾȥ߰˹ˣǰľȻ֯ѩӡ
С椶ûԪսףϴһ׺ɫǰ͹̳ջÿһһѾʮ׿⣬СĽģ˫˸ޱǿս
ʱһ׷ɽǰŴǶõģõĽײϣͷ˰죬תֶһѲ֮Ͳ˵ˡ
ͷоһ˵˷ȫ˷ѿˮһ׷õĽ׵Ĳϣ˷ѣȫǰܼҡ


792 ս츳
һȺܵĿ죬Ыܵĸ죬ǵԽʯƽأǼͷԪԪԪЫȫͬӰգ֮˫Ѿʮ
ʮ룬ּ˵Ӷѡ
ۺ졣
ΪʲôҪ˵ˣ
ΪһȺѾڿε˰£ɵͨԪЫİͷˣоӢԪЫҲʮͷЩԪԪЫСܡ
κͶǣֻҪԪЫ񿴵һ㣬ɱѪɺӶ˼ؼҡ
ֲܾ֮ͬ䴿ȻĶԿԣܺûƶ
ǰ֯ѩڿնռ̤ȥǰһָɽһǰĺɫԪЫȥ
ɫԪЫûͣһĳβڿк£·һͻȻڷɽǰȻصĳ
~
һضɽҡĻζҵ£ʱʯɽɳɽβֱӳɳȥ֯ѩƺ׼Ԫ͸һ֧糤СͻȻͳԪԪЫǰȻͷ˽ȥ
~~
һֲĲҽУеԪԪЫһʹӾʯȥصɳʯϡ
̶һ˲䣬֯ѩѾѷɽץУ廯һӰȥ
~
һʯ쾪ľ죬ʯɳϣһɾҵĹâ񱩵ըܵľʯȫըɷ顣
ֻԪԪЫһʹĲҺ֯ѩƺһѪ
ȼɳʯɢֻͷɫԪԪЫͷϣһ߶೤˿ڣ׿飬ѪͬϪˮһ˲ͰѷԲ׵ĵ涼͸ˡ
˵ʱǿ죬ʵ⼸¾ͬʯ𣬼һգ۵ʱ䡣
ľӢԪЫûҲûгȥ
豾˹ĸں棬һ¿۽ֱ顣
СǶǿҵսսʽҲǷǳңֿ׼ֺݣȫƽʱȻպʹСսȫǲҪ
ԪȻһоͰԪԪЫˡ
ԼһԪԪЫʱΣʱһĳ嶯
ԼȻǶȲ
˵ĺɫԪЫȻŭˣŭţһԼ׳ͻȻſ廯һɵȥ֯ѩ׷ȥ
ֲĴſ¶İ߳Ĺβڿ裬ңȻݺݵĶ֯ѩӳȥ
ʱʮ๫￪⣬׼ͷųֵʱֻڿе֯ѩͻȻһ£ȻһɫԪЫĶͷϡ
ζԺɫԪЫӰǳСڿֻ΢ͣһ£Ҳ΢΢һ٣β֯ѩӵǰֻǱצϲԪ·֯ѩӹһ٣һʯͷϣμ˸룬ɽҲ䵽С
˿ͬʱҲһ亹иӵĿɬˡ
Ѿͷû·ûսףְսȷҪǿܶ࣬ƺΪսġ
ʱͷӢԪЫѾͳǰĶϡκ͸ķײһ𣬶ʱ죬һĹâϵĴӷгԪЫûľݹβͷײһ𣬲ͣıһɹɾҵԲʱ䳾ľʯսпȥʯĽ
ĳԭûϾӢԪЫֽķӳֲľ״¡һζսľӢԪЫϡ
ӢԪЫһ£ʱƵĵĹΡ
һ߷ӴܣһŭƣӵĹ֣
¸~ԭЦ˼¾͵εǰ棬һ֧һ߶೤İɫǹһŵ⣬ӢԪЫȥ
Եģ㹷յľǸӣ
ֵֻתǿһӭϺļͷͨԪЫ
ź䲻ϵսսѸٱ˶ҵԼĶ֣ʱԲڶһŹӰͱը˷ԪЫӰʱķ׷;ľʯݿĵȥ
վڿУſеսκǿ˸ԶԸĶͷͨԪЫȻæңȴûʲôΣա
ϡķͳԭ˶ǵһκ;ӢԪЫսһʼȫѹסˣϻǿмܳշһ֮⣬ķȫֻص˵һԪЫʱ࣬һĹβͬһʱʱľͿһӰɳȥײüʯͷͣ


793 п֮ս
ֳɹĳԭΪңѾһͷӢԪЫһʯУɫĹצͬ˱ֲ糵һĶһ١
ԭԪЫĽȫû˿ĵֿԪս׵ĳǿƴʱѾͱԪЫǳ˿
Ԫս׵ķҲֻܵסӢԪЫˣһŵĹâϵĴսϱԴܿƳͣķ񱨾ս׵ķѾﵽ󸺺ɣʱܱ
~ȿȣ~~~
ԭʱеƹͷˣʱŵľֽлȫ˿޺
ȴûгְæµ֮۳ɵСؿУԷһ
⼸ԼȫСƣȫֵһᡣ
֯ѩӴʱҲǳǱսѾһźɫӰӽĸ󣬷ŭ𹥻Ĺβû͸ʱһͬĹİûȥ
ɫ𽥱󲿷ֵע֯ѩӵϡ
Ԫս׾ԷסԪԪЫĽ
ΪѾս׺üѾ飬һѪϵĴ֯ѩӵϽ
ܿСʱȥǿѾԸɵͷͨԪЫҲ
ȫڱѹ״̬ûг˵
֯ѩӴʱѾǳãжòӯ𽥱׾ԪսҲѾʧȥһȺһѾ䣬·Ҳɻң¶ĴȺ͸첲һ˿ɼǣѪ䣬ǼԪԪЫĿӿ񱩡
ֻ~һը죬һŹӰ𣬷Բ׵Ŀռ䶼񶶼£һɳȥ֯ѩҲͬߵķһȥͷͷ䣬¶ͷѱˮ͸ĳѩ׵СϴʱѪɫȫޣѪﲻϵĿ
һĹβƿռ䣬ӰεĴӿо䣬ݺݵĶȥ
~
ڳβ鵽ϵʱһӰߣһֻֽһֻһץסββȻͬ˦һӣ˺üȦԺŵݺݵȥ
~
һضɽҡĻζʯԾʱɳʯ˷˽ȥ
~~~
ɳ֮УһĲҺ
Ѿʧȥκ֯ѩӸоԼѾڱֲ֪βͳԼӴ˾ͻɢһѪԶŻ֮ϡ
ҲԺԼ껹ϺֲֿĹսɣ
˫ȴԪЫһʱоԼһ񻳱棬۾Ϳ΢ЦĿԼͬ˦һͷԼôҲɱĹҵ˵ϡ
ˣԲѩӸˣ֯ѩ³Ѫ԰׵С¶һĨޣ˫֮УһĨȥ
˵Ѿĺܺˣҡ¸ҳҵ󣡡ҡҡͷһʯͷϣȻһָü֮ϡ
һϢܿ͸壬֯ѩڳͻȻ֮оһȪ֮УʱһϢϵԾ·峺Ȫﵽ⿪ʼˢůģޱȵĻ䣡
˻ĸо𣿺ů
֯ѩӵ۾ϣĽë΢΢⶯һĨĺϸֳ
ⳡսСʱκǿİ£ȫɵ˶֣һȫѵſڵϣһ¶ѡ
ԪѺľϵֻŶȻϽмھӢԪЫ貹Ԫĸͳ˳ܵļޣÿ˶оһ飬⼡ʹĲϵĳ鴤Ԫľ֮ĵͬһѼ⵶Ҳǻ㱻
ǴֵΪпһս
ⳡսֱӾͰͷһɻ泹׽ˣҲÿ˶˴ԪЫǴ齫ǮһСľͻ

ϵͳһƫ֯ѩڵϣȻ˸ɾ·βסϵĲ԰ףҵ͸֧ԪľԪԪЫһܵ𵴣ûȫָ
УζǶǰһͷһǧ׳ǰͬһСɽľ޴ԪЫһͰ͵Ļ˵
ءôģ϶˵龳ЫķսսȶӳĶվסˡ
~ɫĵͷ龳ģһֽӽﳤĳЫ龳֮Ҿˡ


794 ǿ
ԭһˣȴƤЦⲻЦһסģȥĶ
ҡҡԭͶãҽ˼ŮѣҪȥף׻˵Т޺ΪǳҵĶӣûΪϳһаŮ
ɿ֣бһ˵ףû뵽Ҳ˵ʱӾӢֵʱǺţƵ´BOSSҾø㣡
ǿָͷϵĴָȡĿһһۣȥԪ֪¿գͬлĥѣûո̨壬ΪһǻѪл֮ѵͷҪȥѣˡҲսǣһͳϵˣǵãֵгɹһ죬ҷͷռֽھȪ֮Ҳˣ
Ϸ۶˵ˣж˵ɣŮѶûеˣָ˭ֽ
~ķ忴СɽһԪЫ̾һҲϵĽָȡ϶Ҫֵܲˣʵɩ̫ͷЫ̫ˣҵĺ֮Ѿľж׹ʱˣ
أƤ˼תͷκͶϡ
ҡҡͷ϶ȷðͷЫóģûУôڣôôȫһϣ
˼ĸڣԶΣҾӴɽ̷˫ף
裺
תȻ񱻹һȶܡ
Բۣڵͬ׻ңߵĳһȺıӰ𣬡һȺˣԺ˵ϵǣУѽָͷҡ
һȺܵĸˣգۼȫʧͨϵͳĳ֮С
ҡһѪӿɤ۶̲ס׷˼ȻȻͣһƨϡ
Ŀ־δ֪ͺ¡
ҵȷǿǣ
ⲻǵҲǵս
֮һվҵעĵ·
ߵڤħԱߣڱĻ꣬Ż˸ƣһ˿΢΢ʹ
ΪԼ̰ħ𣬻֪Ҫ˯ãڣҲΪԼĳ嶯ֵǼ
Լ·ֻ޷˵һ·ߵڣҲûлͷϣΪԼ˽ֵǴδ
ϾһǲǸոտʼǰ;һƬڣȫδ
ڤǲǸ޳ܺ˽ˣ̰ƣܺɫңȴﲻ㣬ֻµһڻϴβûаȳľħһôˣֵ뿪ȷѡһҲǣģһϣܹѣҵȲʮ꣬ʱټһ֪ھΣǷ˶ˣ
һ˵һͳȣϴεʳ֪ûУʣµĶˣҶ棬ԵʱͳһʡŵɾûˣңǾħʣԱߴ˯⼸ƭӣڱıƷ֣ʵǲˡ
߶߶ٿһԶİʣµ߰˸ȶ˽ȥȻ˼ȴû뵽ײһϡ
ͷͿ֯ѩվ
~
һ£ЩεЦЦ˵ѩӣ㻹ûȫָãôͳˣ
ͨ~
֯ѩصĹڵϣȻգУһĨ
ˣѩãΪ˷ǣҸǿ
~̾ͷĸ˼£ѩӣɣȥչ˺ĵܵܺ壬Ӵ˰һͨˣˣⲻӦǵս
֯ѩӱ֣ͷĿĴϣˣֺλкξ壬ֻи˲սѩӲܸܵ壬˲øѩ뿪ԺŬȥЩֲĹޣѩҪһ𣡡
ðɣоԼȷ椶жˡ
ֵɢû뵽ֻһԼΪ޵ŮصԼ
ȻǿǾǿɣ
һӣͷԪԪЫƾյ䵽ϡ
ѩӣͷԪԪЫͷԪЫԺˣ㹻ԪȻͻпͻƻ龳ﵽһľ磬Ҫã̷ǳǳʹ࡭
ˣѩʲôʹ඼ܣ֯ѩӺԥķڵϡ
~
̧һץֻۡͷԪԪЫԴͬʱըŸӵСӴԪЫԴɳȻƯǰ
֯ѩֱƯǰͨӣץһźԥȻ¡


795 
ȴһӰʣµĿŶսָ棬Ҳڹͺͺĵ֯ѩӰһ˿ϡ
~
ԪЫڵ˲䣬һɱŰϢ֯ѩͻȻ֯ѩƺһͻȻſѪ
һɹɾҵϴëϵ·ȫըɷɻƮɢѪŻɫҲͬһĳ»һѪڷȻ䵽ϣܿ츽ͬѪϴһ飬쳣ֲ
ʹ֯ѩϣԪЫ豬ĿڲϵıըŰ飬飬ѪܹͷѣȻֿٵ޸˼ڲϵıݻȻ顣
ӦñãΪ赱ԵһԪԪЫʱ򣬾绹ԪĿԶԶڵ֯ѩӡ
״һγĸСʱ
Ͳֱӵı۾ʶرˡ
ôһɫСһҾ徵Ůˣȴ˵Ĵݲкͼ尾оԼһ˵ûеߵĶħһȫ嶼񹲷ߵ顣
۵ĻƴʱѾöˡ
ϵͳͨĳŶڣһͷԵĶӰ֮УһзһС
ҿû뵽϶ȻôնҪȥŪֱ̫ˣСѩĥʲôˣķߵС¡
°˵Ӧð費ָֻܸԪôѵԪĻЧȻ϶ΪʲôҪСѩӳȥ
꣡£ϸ϶ϺһСѩбͼ̫޳ˣȻַ͵
ԣֱ޲磡ǿݺݵһָ
ʱ֯ѩӺ΢ȫѪͷ·һڵϣǱѪմȾĳȫѾΡ
һǿϢɢ
ԪϢ
аٸнˡʧͿɬƺһ
Ȼһ;ʻǺҪ
оԼǰĻ̫ˣڻĻ椶ʵȷ죬ԼһȣȫǸԼһţԪ
椶һţȻԪ
Ҳ
跢ԼѾȫˣԽԽ
ʮ֮ڵϵ֯ѩ۾ȻϽһ£ϲ¶һ˿Цݡ
лˣ
֯ѩӷѪĴµ䣬¶Ƭļһ˿Ĺڼ
̲ס˼£΢΢ЩڸϽһڣһ·Ʈ֯ѩӵϡ
Ȼȥϴ軻·ʣµļ裬ҲճȥģľûôʹˣʣµĿԪЫҲһݸ
֯ѩֹĿ˸ͷվ·ϵͳԺӶȥ
ڳŶ֮еļҲϽɢҴææ뿪ϵͳ
ʱһֹȥ졣
죬һ˶ȥǴΧɨ˼ΣɱʮͷԪԪЫֱоԼѾֲʶ֮ŷϵͳ
У߸ūϱԽңռ䶼ʱ̸΢΢ͻƣ軹һ׶ûС
վĳſڣſڵϴħʦͳڵһĵħʦٴָοһ֮ת뿪ȥ
ԴϴκǸϵͳѿ˼̹һκȻʧһҲѶԼڽɾѾüƿˣȴ˿ûж
ѵǵĹйˣ
˼⣬ǳϣ鷢ǳ˵ϾҲԼ˽ϵͳһڣһһˣԼ֪ʲôʱһ
~
ϵĴϷʱԺͻȻʾһĻǰ
ϵͳӹɹһѧͽڽнҵ
Ҳ
費˷ܵվ˺þãиϢˣ˼䣬ϣ˳ɽҵ
ȴʱǸоر
ʮӹȥԺǶһʾĻϵѧͽҵɹϵͳ
Ͻƨ߶ƨ߶ܽԱߵƫֻСʯϵĹĻʾţһǿѧͽɹϵͳȡƷ
ÿηýƷĳ룬һɫƬ
һ
ɫƬһ£ȷԼµûƬɢϤϢһ
ԥ֮ҧҧһ˿


796 Ʒ
ǴħԪӵ飬ѾγһĥȥӰȻ񶼻֪ǸħԪǰѳŹ䵶δԼԺʧģǴοֲľѾֺɫͻ鲻Խˣˡ
ɫδ֪Ϳ־塣
һƪּԺ֮Уʼļ־ȫסˡ
ת굤Ʒ̡
̧ͷĿһ֣輤˼£оԴе崻ĳ嶯
꣬ѵϴͷᵽ˶ԸƷɵ
Դհ֮¿㻨˰Сʱ۾ȴһƬն
ȷǾת굤ĵ
ᵽĲн֣δżδΨһ֪һֽɻݹ
Ʒǿ̣Ҫõһֽл¯ơ
¯Ǹʲô
оϵͳһЦЦе֣ԼŸոջ龳Ūһ˸ߴϵĵëǵв϶ˣҲһ龳ܹġ
Ƶϵͳ
費һָ
˵ĿǰֵȷҪֵҩܹģڹײӾܹæǼֱͺͳԷˮࡣ
оԼѾеڴȺħʦˡ
һԼһСæӦòɣ
οֵҩǶƣ˭ûиѣһ˵Լ͹ˣһȥѪħָоֱˣ
ԣֵҩҹһҪٸһššһŸӣһԼž
ϡϡ
費ϵֹȻ󼸲ߵһӣʱ⻪ҫĲͬ±һȻСԺӶռˣͷ·һɽָıһŵɢԺӶӳյͬͯһ
õĴͻȻһСһû˵ֻԼǰ⻪ĿϸһʱʧأͨһͷֱԵϡ
Ͻȥĵ˵ȻҪƽʱҲҪע壬ѪҺͻȻ׵Ѫ
µĸͣ˵Ǽļļĺòãʱǰ費Ǿݳ׵ˡ
ôĵرмְɣֺĴ˵е֯ƾݺ͵λҲ벻Ǹܹ֯ô
ȴûͷļĺɫݸ˵ǰҿûҪĲϣ
ͷ˼ڵȹŽӹﻹЩΪȻ
鵤ѣбҪóôĲô԰ڸ˿ʲô˼
һ룬һһ˿
̧ͷļֵʱһΣͨһԵȥˡ
ѣ󾪣Ͻٴΰͷ
ͷεץס֣˰Ŵ˵һе
費еĿͷӣԼǲҪǰԼһײıãҪȻƾԼգʱе׽
֮ͷֲƽȻ۾ʼ鿴ƾת굤ҪĲϡ
ͷ۾СʣΣЩû˵
ͷͷҡҡͷȻ̾һ˵ѣҶ죬ת굤Ʒ龳֮ϵǿ߲ƣοᵽĲ޲ǾʮİϵƷ˵кö඼Ѿ꣬˵Ѳ϶ˣҲƲ
֪ͷ
Ϊе׼ϣȵʡ
ʼ˵Ȼϣܹ黹Ҫǰ׼ɣһϴأ˵ǰѹǾͿܰѵҩˣ
һ£о⻰ƺûë
ȴϳһʺţҪһ¯ƷҩĲ̸ףʮضû˵ˣֱͺϵһ翣ǰĿͬɽһĸ߽ײϣоԼЩҡ
ǰһﲻԳ֮һеೣʶ̫á
ǰЩϣЩǿţóǸеģһֱһһȣЩţƺżֱͺͽлӲ࣬ԼǽлӶ磬֡
뵽оһɬ֮ð


797 ٲ
ѣת굤ҪĲҲ˵Ĳ֮࣬ҪѰңԿҪЩʱա
ͷĻû˵֪꣬˼ͷ˵Щ϶ˣһб£Ūң
뿪ԺӣͷҲѹƲסԼڵĺ֮һ˵ɽһĵر棬ǸỨˡ
ղû˼ڿԾйԼ˷ܡ
ֱһ׳ˮͰֵĺɫ壬Ľľƽ첲ϸ߰ѳһǧĶǼƷˡ
һͨĹͷ͸ĹɫϢӿģĽǣĽ龳ޣһҲȥ޻أ˵Ūˡ
һϽǾȻر𺱼ҲϡеĽײϡ
һŶ죬⾹ȻǳɰҾȻСһ硣
ͷʱµվˣʼ۶ֱ̣ӱǳɰɽ档
ǳɰʦģɹɣʲôͷѾԴհ׵벻ȥˡ
ͷϵͳﶼ챻̼裬ʱѾ߽˶֮С
˵ȫԤϣȻϵͳеĽԤϡ
ϴڻʶƹۣʣµļϵʿٳ׷ߣºҲǴͨζҲ͸һԪʮȥ󲿷ֶڵͻƻ߰ź¡Ժ飬ҲûǽϵͳȨޡ
һǸо鷳ҪȥʯӴ߸ūڿĻû˿ô
ʯӲԪڲ
ȺʿڶٶҪһǿѧͽ֮תȥʯӡ
ڴﵽһֻѦʿ㳤ȫ󼴽
ҪӵĹҪٵʱ䰡
߽Ԫʯʱ򣬳Ѧʿ֮⣬㳤ȫκӽڡ
ʿΧСʯǰȲ裬һվк
ǺǣҶڿ쾹ȻˣЦǺǵҿʯͷ㳤Ͻʦһ衣
ͽܵı֣豭˼ڣȻ۾ӼʿɨȥɽҵýҺܸˣ
˵ڿһץһɫСƿУһûȥԲҲֻʣһûдͨҲ⼸飬໨ʱͻ
лллǰ
ӹƿĻֱ£оԼֶļץסƿӣֻ˫š
ЦתͷκӽκҪͣ
κӽæվ֣ЩĽЩε˵̫幬±Ƚ϶࣬ԺһŬ
ЩҡҡͷκӽΪ˵۵Щ߰¶ȻԼ͵;ʵе⡣
ԸԼҲû취Ժھˣͺ͵־ǼĨӵϵʿһȵ£һ·ߵԽԽá
κӽĸʿӵĳȨޣְʣµļϵʿвȻ󽻴Ѧʿ䣬󶴵Ĺ˳ϵͳ
ɽӱĿͻȻ̨ԣһ˷ܵϷĵžž죬ﻹϵڴС֡
ӣյĶסˡ
ϽǣԵģҡҡҿƨɸë
ǿӣǸλáԣס
ģҿһ£໡Ѽ̶ˡ

ͷߵվſڣоԼ¶á
һڿǴû뵽һȺھȻԼϷ
ǶȥŮ̷˫ȥ
оŨŨʧܣԼֱһ޴ıߣʢᡣ
϶~
εĿź߽裬ü۶İڰ֣ʣµļϽͣɫߺա
跭۶һƨɳϣóһƿƣ򿪣ĬĬĹ˼ڡ
۾һڨЦ߹ڸ϶
һڣƿƳڲ輸ϣȻƵĳ̾һֵһƿƣӴ˸ٲ
ҿ~ķ弸϶ôĸߣ
Ƥ˼˵Ϊëģ׻˵ǿŤĹϲǿǿתͷǿһɶ
ǿѹͷߣǿС˵
ƨţˮǿͷ
ûĻ϶ʵǿͷģ
裺
оԼֵѾ򲻵һȥˡ


798 Ϊ˹ù
ٺ٣϶ǲǺ㿪ЦѣʵֻоһBOSSľ飬ûˣֹȻ࣬˾ȥǣƵЩ龳龳Ыӹ֡ķٺٸЦŽ˵
ģƿӡ
ģȻģһߴϷһ߳Ƕ龳ȻȥˢֵϽʮ˫۲˻󴬣ºBOSS϶ѵѾ˹ȣʿ˿־֮ǲޣŮҰ£
ôû˵һBOSSĸϷģǿʡ
304Ĳʲô죿ԭżƵͷ˵϶㶼ˣˮƽ̫ƴֻܽˣ
ð~ԭǣ˵ʵڣǵսȷ̫ҲеԸȥˣȫͷΪ˸ı״Ҿǿٵһ£
ЦеվһӣųӱƯǰöȥܴﵽԪԺԸӢ翳вˣ
ҿ~
ͬһֵˡ
ķָıӣû㾹Ȼ϶
Ī
ǿҲ˵Сӣһֱûԭ㾹Ȼֻã͵ֱ˵õôĵֶô
Բۣʲô󾪡
ԭ߷߲ƽ˵Ϊ͵Сѩӵ壬͸Թⶫ
ðɣ׹֯ѩӳԪԪЫʱ򣬱Ⱥ͵ˣǺ˵Ҫõô鷳
ҲǣСѩÿθʱʱ׼ԼϴӳӣǸĬĬһţȻ󡭡׼úÿһ£˭֪ͻȻһ̲סļӿͷ·һͷ˼ǧĹޣʹԺ𣬡ȥȥ
ǶԼ̰ⶫȥĻƾûлȥκ壬ֱûʲôǼ˶ûסȫԥİԪЫ
ĺٺټЦһͰѼŪϵͳ֮С
ϵͳԺļһŴСһ촽ϣæĸԴӽָͳ·ϡ
ôƤЦⲻЦʡ
УԪѾʼˣϲϵĿ
ǰǰҸоںǿǽҶոδŰӣˮ̫̫ôˣо궼Ҫˣ
һӣųӷɵǰܺãٰųȥƾҪԪԲˣ
ԣ󾪡
ôˣ費ƲƲ죬Եÿп෽Ϊˣѵǲ檳ȺˣˣҪĽʸ磬ֻҪǶһӵұ
ԭǰĻɫԪЫԥһ£һΪ˹ù~Ȼһžֱ
ҿӣֱ
ʣµļҲ࿴Ȼһųȥ
ÿ˶һµ룬ϧʵᶼײĲݸˣҲǺСĵ׵ķɺ͵¹淶ԣڵǲʵˡ
ǰȴһᣬȻһֱŰĺңȴɱ¾еĲйֻҪԣΪǶûɣҲҪｲ
ʹ࣬ԪԪЫȷʹ࣬ͬ˶ڻɽһ嵽궼ϾˣҺԪЫҲսôãɳһҲʹࡣ
˵ˣεյСѩӶܳܣҲǱһ
ʱһһȥ
ϵͳԺӵĲݵϣ붨״̬ڶԪЫȥʹ࣬෴ºͣھıգԪѹ֮С
һɹǿϢϴɢƽ֯һԺӵĿڸ΢΢𵴡
ڶѵɽһĲ϶ͷѧϰЩϡ
˵ʵڣЩʵ̫ˣǾħʦռģƺ;ʮصֲ̫һԴ󲿷Ҳʶ
ֻҪʶģǾƶһĶ
һʱ䣬ͷѾϳ˽ӽǧ֣ܶ඼ϵϣȫĽϵģ׵ļûУҵʮ׵ϧϣ˵ھʮضѾֻܴӹϵļ¼֮вҵ
ƾת굤ĲϣȻҲҳʮ֡
ͷһ߱ϣʱĻóգʶľͷһ߷ϼǺţʶľսһרŵĽָвҰÿһֶͼӰ¼רעһͿ


799 ս
迴ͷʱʱͳһ鿴ҲǸпѣͷȻصĺһ龳ʦȻղôȫİٿȫ飬ʵе˼
귨ͷһʱͻȻһֲĺӵŶ洫ŵһˡ
ͷҲһȵ̧ͷѣղʲô
ҡҡͷЩľսվ
ֻ߸ڱչͻƵĿūҪȻڿѦʿǣѵڳһʲôֲĹޣ
~׼ȥӿʱͻȻԺһʾǰһĻ
ϵͳ03ſūɹսͣϵͳӡӡɹ
ϵͳ100ֵʯǱң
Բۣʲô
һ£սǸʲô
Ǹͻƽ뻯龳ôΪʲôʾ
һξͳͨӵĳŶڣ׼ȥʱͻȻһ˶ĺɫͷ­Ŷ֮̽˳ʱ򣬽һԵϡ
һʮ׸ߵͷ룬ͷɣһƬƬۼ׻ڲϵźϣִСһԺɫ۾һƾ⣬ͺ͵Ӱ࿴ûʲôֻӻ֣ű˵ơ
ͷ棬ܿ޴ҲŴ˳Ȼ߸ߵԾߣ׳ľ޴Ҳǻɫۼףצ
ڿҡװβȦ֮һŭȻ󸩳嵽ϱһŨüۣˣſū
~ſū
ʱѾЩȦˣͰ͵ʣ㡭Ѿͻ龳ˣ
ſūԺĵͷЩȷ˵Ӧǰɣ
ʲôӦǣˡ
ˣҸоѾͻԪıϣеĲ֣һޣҲ֪ô¶ҲһãȻ˷ܵĽ˵ͻƽ׵˲䣬ҵõһƪ޵Ĵйֽ
ſūĻϾûôȥתͷŻڵԪЫļֵܣĲˡ
ʱҲ˹ղŵˣ˵ĶԻˣźӳò˵ѣҾֻһܣ
ʲôܣ輤ʡ
ҩֻܺͷȥͻƵĵҩйأƳ鵤ʱֿ˵ʵڣھʮشǧ꣬δ˵Ʒ鵤ɵʱ򻹻ģԣһڵҩ֮ϣ㵱ʱĵͲνĻ鵤һַǳصĵҩںûӰ죬񻹲ö֪̾˵
ǰ˵ֲûУоëġ
ȻйŴ˵еޣΪһִˣһֱǲ̫ŵģù׵ǾֻһѣūԺܹһǲǾ˵Ժ˵Ĵ޶ܳ
ͷҡҡͷʾû˵˵֮ģҲͨսսзǳֻ֮ʧȥƣʱ䳤˾ײϣױɣ󳹵ױһεޣھʮأ˱Ϊޣ޵ĳһ㶼ܶ࣬ʸ֮ģһ㶼ᱻ׽ס꣬
費Ƥ˼£֪ܲȻĽһ£ѿ֪ܲ󣬵ֲ߽һͷҪͣҪﵽ龳кڣ൱ʿ龳龳ʵͨ죬һ˸ˣǿһͷ龳ޣ龳ĸԵʱҲܻʧ֣Щ龳ʿۿԪͻȥɱޣ꣬ɹԪͻӳΪ޵ǳĳãԪޣҲܻǧ꣬Ժ龳ʿ£龳ޣԪʮ꣬ˣȻ֪ǳΣգڶʿǰ̵ȥԣԪ
˵̾һЩ˶ͼóõԪȻͻƾ磬ȴȥ֮ľͻԼ֮ͨսԾͻᾭʹã񫣬õԽԽƵ˾ͻúϰԲ̣࣬ѪײϣһԲϾͻƲסɱ䣬һһһ綼ᱻɱļȮΪء


800 굤
赱Ȼˣⶼǻȥֵġ
Ҳ֪ˣ龳ܹԲǧһܹͻƽ龳򲻴һǧʱ俴ƺܳһ̤·˭ԼԪһ˭͵취ͻ龳ǧ֮һĻᣬûм࣬Ծֻа޾һջҲܲп;
ȡף龳龳ʿ˵кܴĻᣬɺԪƾʮջ˭ֿˣΪԼʵ죬һܹӴ˰Ԫţר־ѰͻƵĻᣬⲻ֪ȥףûӰҾţƤմϺ˦üκͺ࣬˦ѽ䲻ͻ᳹׶һƤޣѪ̣ɱ飬˿϶ˣǾͳʸ֮ġ
ޡޡ
ͻȻһ¡
Լʱ򣬵ʱһɲǣһӰӾ˳ĪǣǾһͷꣿ
걻Լֱ֮߸ūȥ
뵽о쬵ģͬѩضѩһʺһɺƨ۶ֱӳ嵽Ŷ̲ס˼¡
Щˣ⼸ūԺ᲻ɼѪޣĻԼҪҪǰˣϾԺ󻹴ѶŪġ
ſūһ˷ܣ辪ɲɱʱˣϽſһҶ
ѣʲôҲŵˣϾ뷨Ͻ˵ĪˣʮҲвٵҩƵģֻûгֹѣҽ㻹ŪֵҩĹЧ˵
عȻһξͿ빬֮У߽ƫӽָóһªīɫƿӣһ̨ϡ
Σɨ赽δ֪Ʒṩⱨ棡
Ȼһ̹ӾɨĻϢ
굤ϵͳƣƷҩʳããԣֵޡ
ȥ
ⱨ棬ˡ
ԭԼƵĸͲʲôƨľͷ˵Ļ鵤ǽ굤Ĺ
ԵõǸʲô
һɹϢϵĴӼ̨ϵ굤ͷųڿ۳һŲɫϼãŷֵҩбļŸϽ
ѣΣʧ߳裬ܽʡ
ҡҡͷѣǶŪˣֵҩͲǰͻƵĻ鵤ǽ굤֪˵ֵҩûУ
ʱľﷴ߶˺ü굤ȻҡҡͷЦˡҹªţû˵ֵҩ
֮ԺﲻϵĿʼһһֲ𣬲һʱ䣬߸ū굤ȫϵͳ϶սͣȻƾյõ߸ǿ߰Ǳҵϵͳȴһ˲
Ҳ굤ĿǰΨһ԰ͻԪĵҩ׼նһЩԼǣЩԥˣԥǵġ
龳ͻƺ겻ͬۻ֣ӤӤһֱӱһ꣬ʴӡ
ʱҲͻƷ굤׳Բԣͻ֮˻᲻һ
˱
Բһֳ̲סݺݵĿ˼£ȻԼָöڵĽָúܲƽ
ǰˡ
öָ˿϶ǵԪŵ֣һͷļһ˵ģ͹öŶȴԪĽָͺ˵ˡ
ŶȴԪڿռ֮УѾǶڣͷ˵ģֲּ򵥵ĴָǼֱǰܼҵ˼㡣
룬Ķ϶Ǵָеõģĵ·ɽ굤ĵ
һۣ¼ļһһǹ֣һϵеϵͳڶӵЩҩģӣ㣬ϵͳȻҲһһ͵ԼĿҲҪԼֵҩ
ϵͳϣ֪ΪϵͳԼķչĻǱһʼͰźõģ
ָˣֵʲôͷϵͳ᲻ʲôϵ
оԴһҪըĸо˳ϵͳ֮ɽӵɳϴãſŷɳɽȥ
ʱѾǻƻʱ֣Ǻܺ䣬ֵƵټĳɣϳˮ֯


801 ϴװ׵
ɳѾ躣ƼķɳأԽˮ¥̨ȵ£ķɳȻʶҪˣһ״ɫСɳȥһʮ׳ķйͬһڸ¥֮䴩УϴҺʾڲŸƵ͹棬վ̨һЩҵ¥¥¥ôֱ³˿ͣڿƻõӰпδС
ֻǱʵϣϺܶҵڵϹģĵҲܳʱ䶼ûпӪҵˣʱӦ˳ӿʳ֣ʱҲһƬһʱƮǵɼҿ꣬ڹһˣǵŽա
֮УſڣƺһЩǻ̾Ϣ
̶̵ʱ䣬ҲΪҲܲΪľú͸һ·˷츲صı仯
ӵǶƵʼµĶΣȻǷɳеµĹԴгĶȻǶǵĳսȻЩìܳ綼Ҫʱ䶼ֱӻ߼ӵĹϵ
ɴ˴ľҵ
رǿſǱ˷ֱֺȫԵĴģֻţޡޡŷޡޣڱսڲһǳҵʱ
Ȼ貢ʵᣬҲ֪һֱڳ»иҵһƬϰҲѾԹصΰԽԽء
~ڷɳϣ̾һҲ֪ԼĵǶԻǴ
ôԼѣŮ˶Ҫãڸģ̫ȥġ
ΪһУƺϵͳĬĬϵͳĿģԲΪ˻Ϊô󣬵ôСֵһߵȼչˡ
ɳϢĽɽſڡ
ȥʱŮ˶һӭ˳罿ġǵŮˣһº˺ܶ࣬§ڻݺݵ˼ڣֽŻʵһ飬ɳ
յûʲôֱ§ĲҪԿ⡣
ѩȴ糺죬Ǵûһ赱ȸɬĵͷ
㣬ߵɳǼŮˣ֪Ҫ˵һһ
ҲְŮ˶§ڻ˰Ӳ˵㣬գҿҪչһʱ䣬ڼҺúչԼпյĻͻȥҰ裬ǲҪģУ֮ǾҪϵͳ棬ҺҲڵʱᷢһЩ顭
ŮʱЩĿ
С裬ǲʲô鷢ѩЩĵʡ
ţЩҪȥĸµʱ䣬ҲôãҾЦְŮ˰һ飬ģԹڼϴװ׵һңұ֤ϻȢǣ
Ů˲䶼ߺ죬˭ûߣĸˡ
ģǻһֱڼҵ㣡Ҫʱѽһ˫εĴ۾۽һ˿ˮ΢΢
ԴӸ֮ε˫飬ɻǵζÿοˣܻ鲻Խ뵽£ã˷ܣͬ˶ҩһѾ񫡣
迴źնӣС˼Це˵ҽ첻ߣǳԿ⣬СԻ
һԪԪЫ⣬еİƴСɫʺϸۣտܰڲ棬Ŵصʵʵˡ
Ů˶Χտǰ档
̿ɢĹâƬڿͲϵķ΢һŨµڷͬһ㣬ϵĴӱǿȥ˺һֹļ
ķƬϵˢͣ棬ȻζŨҡ
Ů˶ſӿһ˿ӡ
˵ʵڣǰֵô棬رǺѩһĵǣƽʱƤЦܴ
ˣԻѾͷһ飡һ쵽յߣոϽſСҧһСڡ
ۣóԺóԣǰԹĺóԶˣۣöԪ˷ְֱܵƬž
һ飡ּһ͵ߡ
Ǻѩȴ˿ûн⡣
Ů˶ڳ⣬óƿƴ򿪣ÿ˵һҲһĳ
ʱҹȴһƬܰů⡣
һߺȾһ߳⣬һСʱȥĴűúϣźѩʰӺտܡ
ԪԪЫԪ൱棬ȥ֮󣬲ٶȱ֮ԪԪЫЧҪԣںѩͺաָոսʿ˵嶼Щܲס
Ϻ˲ٸԪĹƣһ糺죬ˮᱡȫʪ͸ˡ


802 ػ
ճֱºȣܵ¥ϴȥˣҲԼڵܲϰߣҲȥϴ軻·ȥˡ
æµʰĺѩ΢΢ıԲΣһɻѹƲסĴС
վߵѩİ§ڻϣ˫ᳵ·һ·ҡҡڰڵ
Ļȣѩ΢΢Ĳһ£ȻŤͷޣ˫дʱѾ鵴·Ҫˮ۽ǵ
С~ѩ˫ֳڲϣ̲סҧס촽һĺ
~ȲſȥȻֱѾЩʪ͸
~~
һ͵͵תӺѩıǻ﷢

粻Ωл֪
ףϼ
¶Ũʪɽ߾
Զˮԡ
ʱ򣬷ԼڶϾɵҡϡ
һҡŷ֨֨
Ȼһȴ鳩졣
ҹһҹķ̲סĵ׷ļЦ
ϣźպȥϴĿյ§źѩڲҵʳ˶ԪԪЫиԪ̼ͺѩӭ£ĵ׶ϵͳĲɣδ˼ͳͳ׵⡣
һĻ֮תսԡңȻֻصҼȻ󡭡Ҳԡߴļ
Ů˫޵Ĵ߶£Ȼ˫˫ͻһκ˯ȥδƨ߶ƨ߶ıŴ೤ڶ죬ϤϾϣٴһ鵱ʶҹǴ컵ķ顣
ԪЫĴ̼£񾲵Ĵ೤ø
ƣΪΪ
˵۶̳Ҫʱ֣οεòɵŮˡ
˼֣˼Ҳ
һҹĻ䣬ˬ
̤ϵͳԺӵʱ򣬷ֶμѾ붨֮ʱΧͷΧÿ˶żֲϻۡ
Ҳ٣϶ʺˣôЦô
ķѵһʯͷƵİһؼѵõĵرϣƤֱ顣
ǿϣͺ޲ͳСӰŰ⼸ԪСһҳɰ׳ˡ
ÿһֲ϶һǼֵߵƷŪһȺֱһһѵͶһߣֱ³ӲÿԲߣܶȲãɫʵòơ
ȻǺѣжһүôŸһˣ
ͷһƲס뷨ϵðֱʮɽѹס
һôܹļƲһۣҲĶվ
ͷǱӵ˵Ѿǲڣ϶Щ˵ȥˣ
ҵĹùðԭ̧Ƶͷһ˫۾ɢĵ̹⡣
СѩûУЦ仨һɵĻð⼸һʲѾ飬ּʣĵĳ졣
ޣǿݺݵһָѵһʮСﶼŹ
֣Ű۶˵ǰСʱʱ䰲ź¡
󡭡£ǿֵ˼
~Цɧ˵ˣǸϽȥ˴绰£Ҫȥˢػģβѵͼˢ겻ؼң
Сʱ򣬵ȶǶʱԺѾˢˢվ߸ū֯ѩҲվԱߣ庮СɢһɵĹΡ
Ժһͷʮ׳ĿֲӺͬСţһߵĶ
¶趪԰һһ涼ˣʱԺرܣŵԺСڹսսһȺҲߴߴ裬ʱʱļ죬Ǽɹĳ
֮󣬿ǵĳĿͻȻһ΢΢ζһ͹һĲɿոֳ
һСŵһֻǵĴڹ໵һ˳Ȼɳʯ˷ܵĴ˼ȵצһɳ֮󣬼Ծľʯʯʧˡ
³Ȼ׷壬ܿһζһȺ˾ͳΧ
ʧһ£ٴγֵʱһͷҲֳΣӳƺر𣬸һֱӾͨһſϣͷβӶɳʯ棬ҡͷβ˺ü²Ȼһ˫ֲ͵Ĵ۾ԹĿ衣


803 й޹
ֶһԪЫ⣬̰¶һֺõԻ顣
飬ֱӰǼˡ
εֱߵǰ¶һ޺ı˵үЦһ
ǴӺܸ˵ĶҲ¶һֺõı顣
յĹȻЦδ֣һڴӽָﶪһͷͨԪЫʬ壬ȻָԪЫ˵үģ
ӳβһڣֱӽԪЫʬ˸ϡãȻܲмһʯͷת۾Ͳˡ
ҲβԪЫѪĭƵĲˡ
ֻǸСѣǳ׳ֻжϺ֯ѩӼǻǵһμǰսѾ൱ִˡ
Ŀһһͷ龳ԪЫ迴ŶǼУҪǶԸͨЫӺ;ӢԪЫʣµǶԸУעⰲȫ
˵һӣһξѾڼ׿ˡ
߸ūҲͬʱȥȻ֯ѩӣٶȻҲû̫࣬ȶϺǷӦʱǼ쿴ˡ
ҿϣȻûˣιһ˾ܡ
ʮӺһֱľͽѾμѾվ˽Ķϣͬʱ߸ūҲȺԱߡ
ǵ̫󣬾ǳֺ󲻹ӣͽңңԵľͳǳ֮УʹһƳƵĺʱ䣬𵴣ɳͬɳһ˾
ɳɢһͷӽ׸ߵľ޴ԪЫſڶߴĳǽ֮ϣ޴ڽ֯׳Ĺצͣĵųǽľʯӳǽ䲻ϵɳϣһβϾϵڿ趯ţ˺ſĻ𻨣һųªĴſ಻ŭţ¶׳ĺɫȼյĺ¯һŵİ׹ﲻϵ
ͷԪԪЫż׳Ҳ䵽ǽ֮ϣҡͷβŭţÿһͷжʮ׳ͱ֮ǰҪϺü棬ͨԪЫ;ӢԪЫˮӿܿͰѽͳǳ֮Ŀյռ飬УһСЫͶŴһȦرЩӢ֣ȻƱ仯󣬵ʮ׳
Ҳ٣ôѽ
迴ǰĳͷƤе飬Ϊëͷ龳ЫȻô󣿶СܲˣȻһǧͷ
ѵЩЫӹڿٵĽ
ת˲ͰĶԺ׳ԪЫǻ龳ѣҲĶȥ
ԪЫӱҲԪƺɫûͻƵ龳
û֣ԪЫƺҲ֪Ⱥ֮ͺǿҲûóȻֻſԭͷŽˣʱʱ໼ɤ׳ơ
ԼĪʮ룬֯ѩһξվԱߣǰʱƽСҲ̲ס¶һ˿־塣
ӹκͶһȺҲʱ򣬶ЫȺʼЩ΢΢궯ͻңеԪЫѾкĿʼˣеķڿвϵҷɡ
~~~
һֲĺӳǽϴһƶһɳܷԲڿͻȻһһֲֿѹϢʼۣɧЫȺʼȶ
ǿǰβɫһףСӣղŻһ˸˽ҪȻȥһˣ
ѽãҼһ¯ϻҲҪȻȥһˡķɫ׵һƣ˼
ҾBOSSûϤٻȥüëƵĶͣ
ɶӶȥܣҸŷע϶ǿӸɱС֣ĥѪۣҪ֪ܻħѪҲûȺɱҲ
ԭƽʱźܴһ˵ϷֱǸ룬ξֵļ㹷յĲҪ˵ÿΪģ
裺
ΪǵһδֵһBOSSҲû뵽Ķ־Ȼƾǿ˲٣ڰ˵ǵĿЩͨԪЫҰս׶ϣСĶԸŵߺţÿ˸𱣻һһŸƿȫ֣ȥԸͷ龳ļһҪй޹
Ļû˵ֻ꣬Ϸһɳɳ֮УһźɫĴӰ֣һֱľʯкֱײ֮ľʯײķ飬һ̶֨֨ɳд
ɳ棬һڵĴ󹷷ĸں໽лֻ͸ʡ


804 ɵȱ
һһ֮ЯŹɳͬһɷ籩ֱӳ˽;޳֮ǧͷЫȺ֮С
ʱˡ
һһЫȺ֮кЫӶʱŭȥڿյ˺ҧһʱЫʯɣɳҵһͿ
ͷߵĿ档
ǽϵЫûжߵİͷԪԪЫҲֻ΢΢ſ׳ᶶ˼ºְ
Ҳû뿴ͷӵսΡ
ڹǸɽʱͷǳ׳սֻǿȥڴԪЫιѾʮ׳֮ƺ龳ûʲôˡ
ͬһźڹԪЫȺشʱʱһھܰһͷԪЫҧϣȻһɤѸٵߡ
һ󿨳ðŹŨ̺¡¡֮ͬһԪЫ׷߱ײʮ׳ľӢԪЫҲסǴԪЫֻ÷ǰ̵˵Ϸ˺ҧ
ǴӱˣȻʵһͷ׳棬׿ǺЩԪЫ࣬ܿһԪЫһſϣԪЫֲĴ˺£˿ڿʼ֣һɹɫҺɳðһɹɻɫԪЫҲҺմϣ׿ǾȻҲʼڻӸùʹ֨֨ҽУӷԪЫȺײ
һУͷȫǱɵȱģϹôһƵ۾ȫʵ
ûվԱߵ˶ûǼȫͱͷĳӾˣһŴĿɿڴ
ȥӣӼԪЫûȥˣ׼ֵʱͻȻһԪЫ֮ðһɵĺɫâȻһɼҵ겨汬֮УͬһըЫȺըʱѹڴϵһٶͷԪЫͻȻͬĲ̶һĴߵȥɳȻһˡ
Ȼǿ󣬵ֵķΧȴԲףģȥҲ졣
ʱ䣬ӾͰԪЫѹƣſԺһᣬʹţȻͬһֻܵŵӣĴķӹҲϽһڹȥ
ľ޳ǳǽϣͷ龳ԪЫȻŭˣһǶµһСܲ
䲻ңŭ䲻Գָɵͷӡ
~
һξ˳ȥʱѾ˽;޳֮Ŀյ룬һӣһѷɽյʮ׳ƯͷһɵĹ⻪ϴӷɽϱͬаΧŷɽ·ɣ˺ܵĿ۲ϵ
ն
ָǰһָɽǺһֱӴ͸ռ䣬գ۳˻龳ԪЫǰȻХȥ
龳ԪЫʱǱŭ֮ʱǰСϴСļһȻɢϢЩ壬ȴû˵ĵز
һ͵͵һ׳ĹβХŶŷɽݺݵĳ
~~
һŴ۵׹űܿռһҵĻζͬʱը죬Բĵ涼³˰ס
ͨԪЫεײۣܵ׷ͬһը˽ѪֱһһŵѪȻɳһ˾ȥ
üͷ΢΢һ¡
ȥƶϺ֯ѩǾͲսˣϾΪ뵽һͳ￪⣬ȻЦһһָ
龳ԪЫ֪ƶûУȻղŵĹ̼ˣһ׷
գ֮䣬һһЫѸԶȥٴαսʱѾʮ๫֮ˡ
ʱͷԪԪЫҲѾӳǽϷɫĹӰֱ˽
֯ѩС˫бһƣһΣ˸֮󣬻ŷɽסһͷ
ʱԪս׻ҲĴǰһָһ𣺡ֵǳ尡~ȻĴ˳Žȥ
վ߸ūѾҪ嵽µļˣ࿴˿ȻֲֻĴ˷ɫľڿնצӭԪԪЫ˹ȥ
~
ҵײͷԪԪЫصײһ
žǼѪըһ֮£ͷԪЫ㱻ľצ˺÷飬Ĳ֫ϱͬһѪˮͬưͰһ㣬ʱѷԲǧ׵ɳȾѪɺӡ
ȻڿһſһʱЩԪЫѪȫ


805 ؼ̳
ǿָգһ̤ա
~~顭ѵ
ֻһײǿֱһͷӼʮ׸ߵĽ̨Ϲһʺɳ棬ֻн¶治ͣĵŵ
ҿĿɿڴĴ󵶷Ҳһ̨ϡ
̧ͷһϣȻһŴεƨϣүȥǿӣ
ʱԪЫѾ˽£ǰĶʮͷʮ׳ľӢԪЫϻɫĻƿ쳣Ŀ
һͷצ趯ķɿ죬񼸸һ㣬ɳ𣬺Хž˵ǿϡ
ͷԪЫſ켴ǿһ̵ʱһڿеĺ޴צһȻһֻ~һһѪˮ˽ڿȥףצſʱֻʣ°ͷԪЫ
ЩԪԪЫյǿ٣λҪСӦǻΪһһգ۱һŨü۵ĺվڿС
һСʱ󣬵ɵͷ龳ԪЫսڷĽţɳϣ鵹ԪЫӿݵĵѪɺӣ֫ϳɢĵǡ
߸ūɢվڿУעųϵ
֯ѩһͷԪԪЫսذԲǧɳ䲻ϵ֮УһŽһŵĹ⻪ϵı
Կһ۱
Ԫʱ͸һͷԪԪЫ椶ѾԪսսʶҪǿ٣ȻͷԪԪЫҲȵǿ٣֯ѩӾһСʱĥӦӦѾ÷ǳݣսʤֻǳ顣
һֵȴֵҪܶ࣬һ˶ԸһͷԪԪЫԵЩģԪȫãһСʱȻԪ棬ʱʱĻӷһ
ʣµԪЫ߸ūһڹһͷڳкֱײͨԪЫͱɱĸɸɾʣ¶ʮͷӢԪЫǰΧ£ѾסһԶˡ
ħͶԪԪЫʲôãÿЩԪЫҺԴǳȥмڣںãҲǴĳ棬һһͷԪЫ䵥ϣܿͻᱻҧ֧飬ǨӲһϡﻩ֮䣬תһͷԪЫͻһƬֻͣĳ顣
Ҳ֪һʲôƷ֣
ӼʣµԪЫлʱѾѧ൱ƻˣͲͣһԲĳ򶫱ʱʱԴðһ⣬һϾͻһͷԪЫԵϣ鼸֮Ͳˡ
깥Ĵ࣬ӦʹһЩƣϷһʱƣҪȴС
Ҳżɴ䵽ߴĳǽϿ
ʮ֮֯ѩҶֵĽ࣬ɽԪԪЫ˽ȥֱӽͷԪЫʸ롣
ʱѴʪ͸ɢ·͹µϣؿѩ׼¶ζȻĺԶ֮У軹ǿʱ̲סһڿˮ
СǶ峤ԽԽջˣֱܲ˰
ϡԭνɵ˶֣Ȼͣ׷Ӻ濪ʼΧ
һͷԪЫӱƬֳ֮ڰʱ䣬ӿʼѾȥСʱ
¼ɨսкū׼ѽȥǿƬ
һū۲˽֮˵ˣʯͳǳ֮ӦиͨŶԣ
ūҲͷһȺ߽޴ĳǳ棬ʼѰǸܴڵͨ
߸ūڳǳһƻ֮һɳʯĵطٳһ޴ļ̳
̳ڳǳص룬߽ӽһǧףռƽվڼ̳֮ϣһɵϵĴӼ̳ɢ
̳һֱ׵Բεƽ̨ƽ̨һ޴âͼâǵÿ϶һʮ׸ߵķⱮЩʯ֪ʲôģͨһ󺣣һâʱʯ΢΢
۲һ鷽Ɱ֮һָӦڣÿ΢˸̳һɢһ˿
ϸ۲һ£边Ȼ̳ϸܵһ˿΢Ϣ񡭡̳һĶ˯һ㡣
һ°ŵĲᣬºϽ˵̳Ե


806 
ˣǲǷʲôһūЩŵʡ
̳ǻģЩڸ˵
ūҲſʶϸܣ֮һҲüͷ˵ƺ̳һʶ޷͸Ͳ֪Ǹʲô
ʱЩצˣץʱɨսĶϺ֯ѩǶ˽
Ҳ٣ôһӡ󣡡θһ;¡
ӡ
費۾һϸĿһ̳â󣬶ʱеéٿĸо
һȺ󣬳֯ѩӺȻվԱ֮⣬ʼͬ԰һʼڼ̳ػƣϵâͼûŹһͳֻʼ
ɫڵĶγīˮˡ
ףҿʯиǿſһ鷽Ɱϴ󺰡
Ǽһ˹ȥΧһ۲
գиڶ
ĶĶô
ϹôһԹۣ
ūƤĸͣ׼ҲȥʱΧŵһȺͻȻһɢ϶¶ֵı顣
ʱֻɫķⱮ棬һɫĹâ˸Ȼ۳һСԲιţ棬¶һģףȻģǿĳһŮ˵ɫĳţپ£üһ̺죬ĳӦһɫŮ
ҡ
ģŮֻ˵֣ⱮͻȻһĹâɫһ¾ͱûӰ١
ۣȻǸŮһҪ
һץһѴ󵶾ͱȻŷⱮݺݵȥ
ҿ
󾪣һξվԱߣּϯΧڷⱮǰļһﶼ̳档
ǻ΢һεķͷŵԪص˷ⱮϣȻֱӴ͸ȥ
ⱮʱʢⱮһƿĴţһɼֲϢϯסȥ
С~
߸ū֯ѩɫϢֵʵ̫죬˵ⱮǰʱɢȥѾʧӰ١

޴֮£оԼһֽӤһֺֻݺݵİ˴֮С
ХⲻϵĴӹ岻ϵ³³һ޵׵Ԩ׹䣬ѾܳٶȴѹѪϵĴӻëпʼð֮һѪͬб
Ѿǲ³˶ãѪҺѾɣȻʼɢѨеҲʼбףһѺֳ
ѾҪԹȥû֧ţ֮ҲʼԺ֮УһʯĥĥȥȻͣתĥɷĩҳ
޷һСָͷֻܸоԼڿٵɢȻѳһޡ
ʹѾܱĸܣʱܹŪһлǸ˰˱ڡ
յΣܻȥһ趼ϵã
ǰһͷȻʼҰ漴޾ĺڰû
ԺһɲǣϵɫâȻһ٣Ȼ̵ͬıһʼѣһŰ׹˸һ£֮С
һ죬ֻһꡣ
ڰ֮еоԼʼۣȻһ˿Ժ֮С
֮۾Ȼ
ִ˺óʱ䣬ȻԼȫ¶һ飬ȷԼȷĻţʱһ
Ȼתͷ̲ܿסѿ¶һȿ޻ѿЦݡ
ŹȻǰôǸʲôط
۴ɫֲǵľʯϻɢѵľ޴񣬺˵ĺʯһ
ֻǲݲݵΧ˼ۣȻʼԼ壬֮£Ѩе֮ϣƾһļѹϹʮ飬ֱ͸ҤĴ࣬оֻҪһ¾ʱ
ʱޣ֮Ҳ޷ʹãֻ¿ʼо
ʱһȥ붨ȻȲĴӽָͳһ龳ԪЫ⿪ʼڿ
ʱӱ˿һᱻΪһֲı̬ʳħ
ݹᾣͷңһһ߳ԻһߵѪϵǡ
һʮܿͱ̽Ȼڻʼ壬Ƭ֮ͳһ⡭


807 Ů
վȻȫָԶϵѺɣѾδ֪ĵطȥˡ
֮Уڿطȫò
һĹƯ޾ڰ֮С
שʯɵĻѾʼɢ䣬ÿһשʯﳤһɺľԶϢשʯ֮ϣ·بƯδ֪ĵط
ֵطһΣϴԲ֮ĽҵڳʯǸط˴Ǹطӹϡ
۲ʱͻȻһ̾ϢԺ
ҵˣˣ
˭
ʱëղ֮Уһ˶ûз֣Ǵģ
һ΢İ׹ǰʮ׵ĵطʼۣһޱȵŮˡ
ŮɴͬһŹӰ΢΢ɴ֮ϣƺǳڻת
ƯѾŮ˵ò΢ɫͷһڣüǶһ߲ʵӣ¾ϴŵĺ΢Цһ̵֦֦ҶϻоӨ͸¶鴹Ρ
~~
оԼѾҪĿڱĳסֿ־˼Ͱ͵ָŮˣ㡭ǽǸŮˣǵǡ˭
ҵˣ㲻Ҫ£ŮǰһվǰȻһָİü֮ϡ
~
ֻԺһը죬Ѩжʱʹҫ֮Уһñ̵СȪڳ˳ֻҾͣ
Ů˵΢΢ζһ£ģ࣬ϵҲͬһɴʵĿ
ĿɿڴоԼѾˡ
ǰǸԴȥһѽϵͳַŽȥһ«ףȻĪŮһҾȻȪ֮ڡ
ôøԺô
һĳ嶯
ı־ҪϽɳʱѾˣŮ̾Ϣһ
ʲʲô˼ͷˮŶͷȫŮ˵ʲô
ոʱҪˣŮ˿һۣȻϵİ׹⿪ʼ˸彥ģȥ
ʱˣȥŮ˵ĸ첲ιȵȡ
ʲôûץסֱӴŮģ塣
ֻһ˿֮Ϊѹⷽ棬ҵӡǵķṩһܹƿ󣬾ҵ磬ɽ֮ϣطȥɣ
Ů˵꣬廯һŰ׹޾ڵ֮С
~һ飬ããУ׹ǰͬһ֮лȻײһ֮صڼӲĵ֮ϡ
һƬ´ߴӰӣϽſŷ߶Ǽ׸ߵĵ񣬳һַǳϤĸо
һĵ£
ãȻĹ˵ʱһŰɫĿƬĽָƯϵİ׹⻯һ뿨Ƭ֮УȻֻһ̾Ϣڻص
ˣҵˣ
ι~ι~ſƬʹĺܵĻ֮⣬ƬһûС
ڵϣɬĶҪγˮˡ
ʲôʲô
ѵһϷ
󣬷ӡʱ䲻Ǽ˼Сոʱ䵽ôʲô˼
оԼҪˡ
Ҳ֪˶೤ʱ֮ͻȻһعȻƨվƬ
ڼҪˣҲȲˣҪǸϽȥֵôǶЫӳԵˣԼĪˡϽڸӰԼҲˡ
֮ϣһ޴ĽͻȻ׵ĺʼҡΣԲٹﶼʼ𶯣ľʯϿʼԶľ޳棬һȺվһ̳֮ϣʧڿն
~
һͻȻȥɳȻǵصܷȥ
ɳ֮УͻȻһɵĹ⻪ֱͬӴ뼸׵ĸ߿գ֮һӰǳǱĳ˳ڿм˸վ˼֮ĳǽ֮ϡ
ȿ~ͷĶϵɳ
~
һӰ˹ֱײĻ
~
뻳費ε죬ֽŶ֪Ķš
֯ѩӽ§ͷؿڣ壬ظе
ˣڻˣѩΪҲˣ


808 ٴγ
֯ѩϹˮ̾ѾҵͷǸ˵ѩӣǵˣҺܺãģ㿴ͷûһ
һ˵һ߰ŰԼ϶һ飬ڿɵ϶Ҳץס˼¡
ʱӰĴĴӳǳܹǶϺǡ
ۣ϶ޣ
ͿɵĶñܵвԸͷԭֱˤ˸ʺ
ȼܹʱѾྴķֿ֯ѩϴһ˿ĺվߡ
϶ڶϺ档
ݺݵضΣȻ໵һ˹ȥڵһٿᣬˣӲͱ㺦ˣ
αͷڵһԣƾȭߡ
ʹ~ʣµļԱֻĻȭͷ͡
Ӻ󣬵߸ūҲ˷ϻʱѾıףȦڵϻȦȦ
ˣڰȫˣ߸ūҲһϽʺá
ţûʲôɣͷ
ղΣѾӶ˽⵽ԼǵⱮ浽ڣʱҲѣֻ죬ϵ˶ͬȹϵϣΣѾֵˡ
ˣԲûκη֣ô죿һūʡ
һ˵ҶȻϵͳһ£ռԪԪЫó
һŰ߿ԪԪЫó֮Щ趼ǣȻе˺ӶͻϵͳϢ
ԼŶزɿ֮Ҳصϵͳ
ⱮŪȥ֮˺أǸŮ˵ĻѾǹصѹ˸ˡ
е˶ҵطȥԺĵ԰ſ
ѨУһ̵ͨСȪڳ֦Ϲͺͺģֻмѿɢŵɫâ
һŲƵƯСϷһɫ֣һСϷ
յСоģеսľһŵϣǾ군ˡ
ٿС˺۵ӣ̲סƤ˼£Ĳˣôǲǻһ׳ա
˺ܳʱ֮һóСһźɫӣһ뵵ĺϵĴɢԿһڵĹš
ǰɵͷ龳ԪЫ衣
ں飬轫źɫ
ڵ˲䣬һɿ񱩵ɢֱӻһɺȻڣȻͬȼʱ֮еĺڶʼתĺɫûȥ
֮УһɹɺɫȪˮϴȪӿ漴ͱСȫգ֦ϵҡ֮УĻɫʴ֦ƮȪܣɫСҲۿɼٶȿʼһɹɰɫСڳȻֱգѺҲĿʼ޸ϡ
ɫĻ治ϴëϵ·գ۾ͻɻ𣬶ɫ滯һűŰϢȼշ·һȼεĻ棬ԲʮȾһƬ
ʹɻѹǵʹʹȫ޷˵˳Ƥַ֮Žҵ֮зļ尾Ҫ궼ȼճɻҽ
~
ſͲҺһһɺɫĻʱĿڱ֮Զ
һ졭졭졭
ϵĻϨȥһɻϢϵɢַԲǧ
ʮ죬һͷ
һ֮ϵɫƵУƶʱ忪һȻصײڽ֮ըʱ綼žһζ˼¡
~
е賤һ۾ӨӨİ׹֮Уһɫâ˸֮ĳȥ
ʱѨУɫѾʧǿɫСҲѾһ״СȻûгҶЩѿȴ˺ü֡
һ֮һȺ˴һһٴγڿ֮ϡ
ѾӾ޴ĳǳгЫȺüͷ̲סһ£ԪЫϴʵȻ˲Сǿͷ龳ԪЫȻнӽİ׳ͷ­˺ɫͷԪԪЫҲʮ׳ʣµԪЫһͶһֹ
ʼɣעⰲȫ˵꣬һξͳڳǽϷ·ɽͬһ磬ХŶͷ龳ԪЫȥ


809 ľ
֮սѧˣûȥǳǳӡ̳Ǻ߸ūһСʱѽڿһ󶴣ȻȥƬȡ˳
Ȼ󶡴ϼǷϵͳԪЫһ죬ٴοʼս
һ£Ĵ£һȺ˼ÿһٶȣܿƽʮ
֮УѾԪЫȺʵһֱڲϵǿԪЫͲԽԽ󣬶ҲԽԽ࣬龳ЫʱһγֹͷͨԪЫ;ӢԪЫȻǧ
ȻסǷĽŲ
߸ս龳ԼҲ֪ĸ֣߽׵ԪЫ͵ס֯ѩʵҲĺܿ죬һ˼ͬʱԸüͷԪԪЫҲڳȥԪԪЫҲѾﵽԪԲսʶֻ⣬֯ѩӵľһһͷҲǿԸ
ԣԪЫǿͬʱĶʵһѸǿ
仯ľȻͷǳиһŻ龳ԪЫ裬Ȼ֮䳤˽ӽʮףѾһ׳ˣÿսǰ棬ȫһͷֲĹޣһԼ׳ͷ·һ̨ոȥһͷԪԪЫͻֱӱгأȻ꼸ھͰȥʱʱȺһԲһ֮ڵԪЫͻͬһһµȥǧͷͨԪЫԴͬһըԽĽȫ֧İݽսʦĽɫӢµһͿŵõĿ佱ǰ˷ܵ֨֨ҽС
仯ȴǺܴҲûι龳ԪЫ裬ȥԺֽ˯״̬ΪΪһȼõδɱһ񱩵Ķ֣Լ㲻ʱ򣬻ܹٴ
ʮ죬ʱϵͳʾǵʱֻʣ103졣
һȺٴεһ
ȴһ˿õĸоΪȻһͷһǧסͨڵ龳ԪЫ֮⣬ͷ龳ԪЫʮͷԪԪЫ
һֱûЩԪЫǴĶģ
ٶҲԶԶ
ѵһʲôڱЩЫӹ֣
ǸŮˣ˵ĻӦ˵һأЩͳǳض彨ģЩԪЫҲƵġ
ѵϻ˴ڣ
ԽԽľ
¶Ҳ棬Ҫȸ㶨ЩԪЫ׵ǣȻȻŮ˵ˡ
һŸ𱣻ŵŸͷ龳ԪЫߺźҶԸͷ龳ļһСģעⰲȫ
ɫصķԸ֮һͷ龳ԪЫ߸ū֯ѩӡΡϵˣһһѸٵĸںս
~
һضɽҡĻζǳغͽһ¡
·ɽʮ׳һɹӰͿ壬ֱӴ͸ռص龳ԪЫͷϡ
ҵ֮УһѪⱩ龳ԪЫһĺУȻһβֱӳͷſֲǵص
һ֮һξѾڼ￪⣬龳ԪЫҲ˸һ£ͬʱ˵һβͺ޼ٴδӿг
żֲڿնһ׷龳ԪЫ󣬸޴ǰצֱײԪЫıϣĻ𻨣һԪЫĿ¼ѪۣѪð
~~~
龳ԪЫһŭĵͺ𣬱ļ׳ſڿնһβͬһڽ֯Ļϯȥ
ڿһ޴βҲݺݵĳȥ
~
һѵը죬ԲʮĿռ䶼žҵĻζһ£һһЫԷȥ
һɵĹ⻪ͻȻԪЫı
һѪڿ̿ԪЫٴζһĴڣƬĿǱɣһɹɳѪˮٲ
~~ԪЫһʹȻ׳ļ£ͬһ紵գ۾˵Ѿڼ￪ͷ֮ϣȥĺҲϸ߿׷ȥ
䲻ϵ֮УһըһһһЫգ۾Ѿڰٹ￪⡣
ʱ⼸ͷ龳ԪЫҲϣҵײ֮УųǽͽʼҲ롣
̶̼ӣսΧѸ󵽷ԲٹﷶΧ
֯ѩӴʱѾͷԪԪЫԼĹΧͬһֻ˸Ųĺһ߸һɽڿ·ɣͷԪЫԵࡣ


810 Ե
ϺΡǿԭҲԶͷԪԪЫͽУһŹ⻪ͣĴӷϱ
һ޴ĳӹŹɳڵϺֱײ֮ЫȺ׷˱ܣԪЫڿնż׳˵ӱϿʼ
֨~
һ̶ļУԺһ׶೤ĺɫϱһɼǿϢͬˮܵȥ
ڿеԪЫʱ½һͨͨڵϣԲһﷶΧգ۾һأǧͷԪ֮⣬еЫӼһͨԪЫԴֱըϡãƮĶѪʱȾɺɫ
һͷڿУӵӹצ϶ץһͷԪԪЫֱڿ󱬣֫ϳ
ⳡս˽ӽСʱ
ʱ򣬽µսѾ˸߲ҵԪЫ衣
ʵ˵ЩԪԪЫѾû˿á
ͷɢĿЩǱϵ·Ѿõȫڲס塣
ĿūҲ٣ؿһ޴˿ڣֱӴᴩ¸λãһɺɫϢϵĴ˿ڱѪ⻹۲ϵըһ·ߣѪһأȫֹסѪ
ʣµūҲѾԸɵ˶֣ҲֹۣšĺźŶˣ˵ߺţһս˵ߵĸ߶սһ롣
һǰľƶϣԪЫʵǿ󣬻ͷ龳ԪЫҲǲܡ
żޱҵĿūо쬵ġ
񣬾ϵͳ޶ʱѾȥһ룬Լ֮һлǼġ
Խ϶Խѣðһͷ龳Ҳϡ档
龳̲ס˼¡
ͷ˵龳ﶼټ
ΪʲôһϾһȺ
ôС򣬾Ȼ龳ڣ̫ôĲˡ
ô˵Ǹ㶨ˡ
С«еԪЫʬ嶼ս磬Ȼֿʼ·Ʋ𹤳̣ȡƬصϵͳһ¾ǳȥȺħ巨ʦȻһΣһûѹ
żͷ˯ĶҪľ޴ħޣһֳȥ⼸ǿҳ嶯
صϵͳĹ֮Уٴϵһκѿ˼̹ȻûκζƵ߽ƫ֮С
е֪Լôˡ
ʱҴҵ߽ʱ˵˵ѣ㣡
¶һȿ޻ѿѣʲô¶
֣ϲѣƾת굤ĲϾһµĶԱȺͲϣ϶ŪˣѾչһֻ֣ɻݹʹˣ
һ£˵ôôãȻóһͨɫĹʵ˵ɻݹҲС
Ŀĵɻݹ̲ס˼£ڸ˵ѣɻݹھʮضû˵ˣû뵽ѾȻҵǺøԵ
Ե
̲ס̾ϢһѾת굤Ĳ϶ˣûе¯û龳ǿߣôϵЫӹֵսԶԶԤϣһֲõԤУȺħ巨ʦѹǸ㲻ЩԪЫǰҲŪ
ŪӣҪת굤
Ȼ²ˣҩ
оһѪһֱ治ϵɤ۶Ƶϵͳֱӽһŵҩ´ˣյġ
ĵװɵȱϵͳ˼顣
һʱ࣬һʱҧгݵӣС˵ѣת굤ĲϾ٣ÿһֶƾƷѾ룬Ϊģ
賤̾һ֪ҲϰѾת굤ٹ¾ˣ㡢һߵЩˣܻͷ
󾪣ɫ԰׵˵ΪΣ
ǰǵ¼򵥵˵һ飬Ŀ˵ôѵҲ̫˰ɣ
Ƭְ֮ο裺Ҳ̫ģϴ֮ʱܺڣ߸ūѾﵽ龳ǲٿĽмķͻȻϮ֮£龳Ҳпɱ
˵ʱСèװβĽﻹһʯ裬Сèܵĵ˵ͷȻǸᴿϣһɣʯ͵˻档
ȻСèڹĻϵ˼£ŵεһĻʾ۵һǱңһ鱻ᴿʯᴿĳڵ


811 һǴ
Сèʯת׼ߣȴץ
֩ͷоɶʯʲô
Сè˼°ʯµϷ˵ӣॸã֩ͷҪõģУͷ˵ѹӸϽŪЩ豸Ҫ¸Ľ
ֻðСèȻʯæ˳ȥ
ᴿᴿ
迴綷ᴿͻȻðһ뷨뷨Լһ
òϵͳᴿϾûʲôôᴿԪʯʯ֮⣬ȫǸ衣
˵ϵͳȻһֱӵӦһûʲôõ豸
һ֮һóһźڹĻ龳ԪЫ趪ᴿ棬һ̹漴ԪЫȥĻϵʾ
⵽ӹƷڷϣᴿƷҪѼֵ100ǱһߵֵʯǷᴿ
Ҳù
ѡȷϣΪͷΪ˱Щϣ̨ʹõıȽƵĿǰѾǷϵͳüǧˣϵͳҲû˵ʧܣǷǷǮܶνˡ
ֻᴿһ¡¡һڹԲӣһһףһĩһžͰӶץ
ɫĴŸӵСͬһŴ飬ͨһº͵ϵĴɢ
ɫֻлƶСһɻޱȵϢĹĵ
迴˼۾Ͱӵݸѣ㿴ʲôã
ӽӹȥ۾һ£ܿ۾ɫǺĴŰӼ˵⡭ôܣĸ鵤Ͳ굤ҾȻܲһ˿ʣֵҩս֮мֱ绢ʧأָҲ׾١
裺
˵ⶫԣ֮Щȷʡ
ѣǵϴκ˵ɣ龳ԪЫȻǺöо綾ȥܻصĺ޷ųͻĶصĻܻܵʴԺзǳӰ죬ҽҩƳ鵤ãѾҪˣ㿴Űɫľ鵤ȥݣһٶȲŻ굤棬ȫ֮ȥͻḨѽ
ѾЩ״ˣﲻͣĸпȻǾȻ²صѱƷˣȴȻô߼ķ͸µӣǲƴ֣Լӵǿʱ־òϡˡ
ͷҪγˮݺݴ˸£̲סƤתͷʮ죬ɳġ
ԭƵĸͲϵͳԼ
ǰЩȥǿŻ龳ԪЫ裬ԼˣһǴġ
ᴿˣΪëôû뵽أ
ӻ֮Ȳͳǿ龳ԪЫҲᴿ300Ǳ֮鵤Ż굤࣬ÿŶҪ١
ЩĵҩͷЦĺϲ£죬֣ѣЩҩұչһʱͿͻƻ龳
ЦŹϲ˼䣬Ȼʣѣ鵤ܸܲԪ˷ãͻƽף
ϽЦݽŵ˵򲻿ɣǴ鵤Ԫʿû֣޷ƽʱԵ΢ԪЫû¶ⴿһ壬ͻͬ綾˲丯ʴ壬ͬ궼ճɻҽ
迴鵤ˣǵСħôϡͿͦͻƵ龳ģ
ʵ֪Ѩ֮еǰСֱȪֲֻ֮һӣҲ˵ڸͲͨĻ龳һûйĹһӵĻ龳ʿ
ȻЩᴿĵҩܸ֯ѩӺã軹Ƿб޻ľ񣬰ղصĶʮͷ龳ԪЫһͷ龳ԪЫ趼һԶᴿ棬ʮ鵤ʮŻ굤ȻͷһϻЩҩװսָ
ЩſʼǾת굤顣
ѣ˵Ҫǰоת굤Ĳ϶ᴿһ£Ȼȥ᲻ﵽͬЧ
ͷһ£ԥ˺ܾòſЦҡҡͷѣ̫߿ˣֻճ꣬ʶһЩˣھ绹㣬֪Щο׵ҩѾԽ鵤ķ룬Ϊɵ֮ʱ˵ṵͨشںһ˿֮Ȼô


812 ֮
Ȼ迴ͷ֪Ͼֻһ龳ʿƷֻǳڴ˵֮Уʵдû˼
úѻش𣬵ǰԼ֪˵˳
Ҳ˵ˣֵҩҪõ¯¯Ҳĵ伮֪֮¯һĵ¯ʱҪõ֮֮ʵ龳ϵʿӵе
ʲôͷĻϾͱϡ
ͷͶֶԳʶⷸμֲˣĵĽ˵һʿͻƵ龳ͻƳ׺ɫ֮ɫ֮ÿγ֣гֳ֮֮֮ΪԪ֮Բ֮ʱҲǳԲ֮ʱƵܹͨشƾľ޷˵Ҳ޷⣬ԣᴿȻǿ󣬵Ҫ˵ᴿ֮ںϱƷڳ˵Ρ
ҲݣоԼȷ̫쿪ˣᴿԭ֪ԿһֿƼֶΣǾǷҩ֮еЧɷԭ͸֪ˣȫǿ¯͵ԶԼֻǸӵС
ͷᵽһȴȤǾǡԪ
ﲢʣйҵ֮˵һ߾磬۶Ԫ֮Ƴ׺ɫӦľľˮֹصĻʣԲҲӴУƣһﵽ߾磬Ӵ֮⣬֮Уɾ塣
ڿԪ֮ͲľͷֻǸոտ龳ѣ龳֮ϻе֮ʲô
ĬȻٻԼ֮ϵǵɫƣ֮ʱҲһĪǡ֮е
Ž뻯龳
ǣʲô
оͷۣûʦͽ̵ôȫϡͿһͷûУҲ߰㣬Լﵽʲô綼֪
ѣǲǱﵽԪ֮ƾת굤Щ۵ʡ
˰Ӳҡҡͷﵽ龳ӤῪʼںϣںԲ֮Ǵ֮գ鵤ĸ¹ͨ־Ȫ֮пһ֮磬֮磬Ӵⷽһ壬ν֮꣬龳֮ǿΪǵ겻ⷽѹƣԿ棬ֻҪ겻Ͽ棬ȻҲԵģ龳ʿһ⵽ƻȻ룬ǱҵһΪ޷쳤վ֮»ǻ֮ĥ飬ûл굤ֵҩ޸᳹𣬴Ӵ龳ṵͨشÿһ֣ش֣Ҳĵ϶ֻ˵¯ֻҪ֮˵ﵽԲ֮
ѽͷ޶üơ
Լ֮ϵǵɫƵǲǾԪ֮е
ǣǵ׸ôʹã
£ȥˣ֪´λʲôǿЫӹ֣ͷͷ龳ЫҲˡ
֮˹Ȼ˳ϵͳڵɴʦĹӴ˸绰Ͻָ֯ѩ˵һùӻͰϵͳžȲһͷʼչء
ʱһΰ¹ȥʱѾֻʣ¡
˫ͨĳϵͳԺӵʱǼ˸߲ҵĴ齫ԭżƵͷͬһϴܿƣͣץ߸ūվܹսĽζ
֯ѩѾҩģʹæҩӡ
Բۣ϶ǸɶȥˣξȵһƵһͲ
𶯡ǿһȻһƣ~һɫԶԺͲӣŴ裬
ƵָһԪԪЫɵǿǰǿʱһڰսָ档
Ƥ˼û⼸е÷ŵĻһξվھǰ棬һͷĴ˳ͬһʮҵˣͬʱһǿϢϲͣɢ
һ¾ɵʣǽˣ
ǺǣҪлѣѾͻƽ龳˵ĺϲ£졣
ϲϲϽֵأѼ֮󣬾ͼҴҵͷȥ˹ƫ֮С


813 ٵ
ѼҴʲôͷĵվᴿǰǲʡ
ѿѾת굤Ĳ϶ó輱е˵
ָһָݸ裬һֲ϶棬ͼҲ棬ôżʲôÿһѵãĪ˷ˣкüֶǹƷ
ӹָһƾƯССһٶι״ƷȻͼ˼֮ƯڿеһֲϾ͵ᴿС
ᴿĹĻϵʾ⵽ҪᴿƷڷϣᴿƷҪѼֵ80ǱһߵֵʯȷǷʼᴿ
򲻿ɡʧɫϽȰ衣
ȴħһûֱѡᴿһ̹⿪ʼᴿְѲϰȻ¡¡ͬһ
ˣһƨϣᴿĳһɫҺ壬ʱоһĳ嶯
ʮأʱ䣬òܹһ¯ת굤ĲϣҪܼ˷˰ҪþʮЩϼһ֪궼Ҫö࣬ᴿĵʲô֪˵ûЧЧĳɷֱﴦˡ
ҵξת굤
ͷ޵һͿ
ȴȫעעᴿᴿʣͷųȻÿ﷨ϵһߡ
ʮӣеĲ϶ᴿϣŰɻݹȥȻᴿһڵ״ƯڿС
ȥһֲϣᴿ߰ٶЧʣɫ廨ţ˸ŸָΣһƬʵƯǰ۾ˡ
˵ʵڣͷо˰һ׶ûУƾԼ̫飬ᴿӦҪһ裬ϴ굤ᴿϾ㻨ʮ죬ĺϳɵҩֻ졣
ϴԪʯһûУҲһ飬¯Ʒʺͼ𣬹ƾᴿҩʱٶȣԽǺõĵ¯ܹøӸ߼ᴿٶҲԽ졣
ƷҲǵᴿҲһֻᴿ֮ںϳɵҩʱ򣬾Ҫ֮¯е󷨣Դͨشںϵҩ֮С
Ҳ˵ֻҪԼܹЩ϶ᴿʡȥ˵¯ҪĹôʣµľǺϵһ衣
£ѾᴿˣȻЩЧɷ֣ȴѾÿֲĳɷֶǵһ龳ʿ֮ǿޱȣʼֱǲѴ֮
ʣµģǺϳɵҩˡ
Ȼ֪ÿҩеЩɷھת굤ãһļ˼ά϶ӦǱᴿﶪЩᴿϵĶӦþûö
ΪᴿϵͳṩģϵͳôɵȱƣҪĹͷֻѡţΪҲôǴϵͳ֮ڳġ
ңҲʵǲټȥˣЩħ巨ʦһûѣǣȥƴĻþǾȻ֣֮˵ֵԣȻ֮õķʵڲУǾʹ߸ūȥƴòֶһḻȴﵽ龳ͷô˵򵥡ɵķõġ
һ
˵֮һڣһ޴ĵ¯ֱӾڵϣȻһᴿʯڵ¯棬ܿӨ׵ĻܵȼӿϵĽ뵤¯֮С
ȵ¯ȫ֮ѵڵ¯İ棬֮кܿ͵Ļת굤ƿʼ׼²ϣ裬ĺ꾧ͫľȷϲѾ׼
ʶƮڿеĸᴿĲٴɨһ飬ȻڹĻȷѾ׼
ת굤ƿʼѪ꾧
ŵ¯ͷ¯Ǵ򿪣һƯһ˸ųεķĩͼһŵɫҺ壬һ龧Ө͸ķƹʴ¯ڷ˽ȥ
¯һرգȻİɫâȥʶסȻ󡭡¯ƺһ£ȻһâҶŴŵĹâը¯ӶʼҡΡ
Ҳô¶
Ͻͷų֮¯ѹס¯ڵİ׹ը߰˷Ӳȶųɫķĩ֮⣬ʣֱը¯ұģ¯ϵſɫҺ͹Ķ˳


814 Ų¾ͼһ
ԱߵһӾͽŶץȥȻͳϻװȥ
Ŀɿڴתͷѣʲô
Ƥ˼̾˵ѣ¯̫ͣᴿˣǾת굤Ҫģ¯޷ٻЩʣֻų
̫𣿡ɬһƣԼֻ¯ͷҲֻǸŵʦвһĽ׵ĵ¯ҲǺԺˡ
ѾеһӲͷƤҲҪȥٵ¯ϳֺɫķĩܾǾת굤Ҫĳɷ֡
¯ΪЧҩ֮󣬹ĻϢڤɡ
һƯڿеִ¯˽ȥ
¯ղŵķӦһģһҪṩһֲȴЩңһҶ֮һŹ⻪˳װһϻá
ƾת굤ÿһֲϿ˵ĵرĽϣòϵʣ˵ǼֵƵĶһַǳӵ飬Щպá
ͳװе˼׵⣬ר־ĿʼЩϣͷҲ˵ѵ¯³Ķպãܿ죬ǰͰʮϻ
ڹصĶһȺ˵ĺ棬Զ齫Ҳˣһѷ˽
ƫȻСһӽʮˣƯĲϣʱӵ
Ҳ϶ʲôϾ治ѣƣӦñϴ굤ߴ϶ˣƯĲɫĿ
ۣ쿴ֱʯһԷ⣬ԺżͲõˣ
ɫĲһִ磡

κ͸ķ弸˶׼ֿץоһ¡
ҪǸҶһ£ȻӴǵʺ˵
~ڨЦջצ˼
һʱֻ󡰺~һվſڵĳԭһҽоͱصײ컨ֵڵϡ
ֻһͷӺֱײ޴弸ʣµĿռȫռˣ޴ªͷϣһ˫͵۾޺ĶƯĲϣӲϵĴðڵ۵ֱð̡
Ƕֱ굽Աߣ˷ܵΧŵ¯תתȥβҡ񼸰Ѵȡ
һһƵĺĶͷоĶҪˣôĶһȺʲôˣ̫ʡˡ
ѴӸϳȥڷԸһְȫŵ¯ϡ
˹ȥתܣ޴βһɨʱе˶ᣬ¡¡֮Уһһͺֱײ˳ȥһھ˶Ϻμֿ֮ʼ¯涪ϡ
һֲϵ¯ź߷ֱ棬һСʱҲ߰ӣڼ򵥶ظĹУСʱܿ͹ȥˣվԱ߿ֵļʼȤȻʼǷʵܲȥ齫ȥˡ
ҲڶˣĨĨͷ
СʱСʱ˸Сʱ
ƯڿеĲڲϵļ٣ͷǰϻڲϵ࣬¯ҲƮᴿĲϣڰɫĹɢɫĹâ
ڰʮ֣ǵ
ᴿĲϴ¯ȥʱ򣬱úõĵ¯ȴƴҡİ׹Ҳʼ˸Ծ
趪ȥֱֲӾʹ¯˳Ӷǲϡ
ѣʲôʧɫ
¶ɬ˵ѣѾﵽ˵¯ɲϵļˣȻ¯ƷʲϾֻףưʮһֲϾļޣҿ㻹ǷɣȰЩպã´ѰٵĽ׵ĵ¯ơ
趼Ҫˣʺһʹ˭޷ܣƬ֮ҧҧ֮ӿ뵤¯֮У¯ڱ׹ⶨסĲѹסȻٴΰֲϴ¯ڷŽȥ
֮Уȥֲϲûбų¯ԭļֲϷֳ׹⽫ֲǣסŰ׹סϿʼŵ¯һҵĻζ֮һʴﱻ˳
ûã̲סһû뵽Ч¯涪ϡ
迴Ų¼һǺֶΡ
һ˵СһƵȥʮ˸ˡ
ԼҪȥôֻ࣬ҪٶŽȥʮ־͹ˣô¯ӣŸʮֹӦûɶ⡣


815 ľ֮
Ȼûɶ⣬Աߵͷȴɵ۶ˣͶ˰һֶ˵
û˵ûôġ
ȫⷶ룬ΧӳԻһ£һ˵¯󷨵ɵļޣϵʲô˭֪
ʮصʦʱһ㶼ѡ߽ͬ׵ĵ¯ƵҩԲ׵ĵ¯ǿȥ׵ĵҩȫǲġ
軹ڲϵ¯涪ϣоһӻĺܱߣĺüòϵĲ϶ûȥʰ
ѣ⼸ǲûãЩʡ
~Ŷ~ǣãϽæҵóϻЩװ
ĸСʱȥƮڿеĲֻʣ֣ʵҲֻĶѡ
ڶ֣ʱѾȫעӿȵӿ֧֮£ԴԴϵע뵤¯֮УѹĲϣʵϣӲһֲ֮󣬵¯ûаһ̲ͣʹоʱɢܡ
һŲϱųһѹƲסϢϵĳ嵤¯ϱ¯֮еİ׹÷ǳȶеĲҲҡΣ֮ǿѹƣҳһˡ
һ֣¯ǵᴿĲ¯֮У¯һϡ
¯ʱըҩһʹҵĵʯ۷ɽ
ƴǣһǵصĿֲϢɢǹԺӶһѹסеСȫŵĺ޲ڸӰԼȺ񣬴ʱҲŵ÷ɵСļɽ֮ϣһҶ
ǿ֮ѹ£¯İ߰˷֮Ź⻪˳
~
һӲҴ⣬ٴǿ֣ͬһӰѵ¯εĹס֮Ѿڵ¯ھۼͬˮһ㣬еĲ϶ѹġ
ʱ¯һɫİͼֳȻʼתȫڵ¯֮С
˵ʵ㵽ʱﻹһ׶ûУ¯ûףԼûס
֪ںϵʱ򵽵׻ʲô
תɫԴһᴿʿʼתٶȷǳȫС󳵣ӣеĲȻתһȴȫûκһ˿Ҫںϵļ󣬾һɫĽ
Сʱף׵¯ȻУȫµͣУΪеĲ϶Ѿһˡ
֮ϵ¯󷨣¯׵ʯȼյĸӿɢ漸¯ӶûȥĽ뵤¯¯ײİתٶڿʼӿ졣
һʱȥ¯Ĳڿʼһ˿ںϵļŰͼĺХתһ˿˿ɫĵâʱ¯֮֡
һʱһζ
ͻȻӷǰһϻóһ鵤ʱһӴϱ
ûûҹʶûƬ뿪¯֮ҲԴԴϵ뵤¯ѹ󷨣ĵķǳ졣
ͷ֮⣬߸ūʱͷһڰ˸򣬽͵¯εĻ롣
¯ҡţ¯棬ʱһХŷת¡¡װͣĴһٶֲϴʱѾȫںһ𣬾ͷ·һϼϵı任״
~ͶĹĻͻȻһϢʼϵע֮
Ϣ̲ס̾ϢһȻɬҡͷ£ʱѸ÷˰ɣǰһж˵Ψ֮Ҫ龳ϵʿС
ȻȴûԤϵȻͻȻվһ翵Ϣ֮УҺܿ컯ƵݵĲһѸӵϵͳ֮УͻȻһһͷðȻһɵĹ⻪ֱ̲񷣬ϵͳı߽ջƶǿ֮С
ľ֮~~
𣬾ͻȻվ
֮У͵ңԶ棬һէ֣ҹյһƻ𱻵漴򣬶ʼͬɫĹţ׺Ź⻪ԽԽȻ׹ذХ͸ռ䣬էȻڵ¯ϷһͶ¯֮С
һ޷ġϢӵ¯֮ɢ¯תɫͼܵ˴̼һͻȻӿٶȡ


816 ת굤
ĹȻƮ¯֮Уƺһɵʱգһ˿˿ĹâɢХתĺڶ棬ȻڱŰĽɫ֮У뵽Ѿںϵҩ֮С
~
¯ͻȻһһͻȻǴһȦ֮Уһϸ΢Ƴڵ¯֮ϡ
ѿһ֮
һ漴һɺƵϢɢͬϽˮһ㲻Ҫѹڵ¯֮ϣ߸ūҲͬʱͷų֮ȶ¯
~
¯ϵͷѿѷܿӵ¯ǣ˿Ϸ¯ǿʼһıɡ
ĿѣѨڶһüģȪ֮еǿɫСҲŷҡڣͷųһɹϢϢ֮г嵽¯֮ϣһСӰֱӿʼ¯һƵĸ¯Ƕ¯Ĺ̶һ
޷ֹ¯𵴣֮ԽԽ󣬵¯һһĵƺʱը
ʱҲعһɽصĺƴɢֱ֮ӽ䶼·һ㽫¯ס
¯ײİͼתԽԽ죬ȻһڶںϵĲȫûȥ¯Ȼ𵴵ԽԽڰ˸ǿ֮ѹ£Ǵһȶ״̬
һ졭졭졭
תֹȥʮʱ䣬˶һּȽŵ״̬Ĵģ֮Ҳʼ˭ûʱȥһ鵤Ϊʱĵ¯һֱڿĶ֮У΢΢һ˿и¯ͻը
Ŵŵĺˮÿ˵Ϲ䣬漴ֱĸɸɾ߸ūɫ԰ףҡʱ̱ȥ
ѣɣѾֲסˣȰ⡣
УӲܷ
һ뵽Ѿȥʮ죬ʹ˷ֱɱܡ
һһٴδͷֱ뵤¯֮Уʱ䣬¯תγɵĺڶ֮С
ڶͻȻһ٣ȻȻһըѱ鲼Ѻ۵ĵ¯ҲͻȻǴһ˶ߣžѳһ޴ķ϶һɹɱŰϢѷĳ
~~~
һ춯صը죬¯ͬһž޴ըըɷ飬һڹųżҺ߸ūűըɵȥ޴ĹҲضɽҡĻζݶֱӱƷɺڹɨϵͳԺӣ¾޴ĳǽſ˼¡
~
һѪ屻ڹɨкͬһ˱ɳȥֱײ˹ǽڹ䵽Ժ档
~
һĻǰϵͳ߶ƻϵͳ޸۳ֵ1.6Ǳһߵֵʯ
~³һѪ
ѣ쿴~Ǳ̳Ĺɳָϣ¶ޱȵϲͼ
ʶһɨ̿ȭͷʵĹ⻪ƯԺӵϿգͬʱһ궼Ϊ֮¶ͲϢ˳ʶԺʱ䣬ѨСҡһֱûκζСſʼ𶯣һɹĪĻɬϢϵɢȻƴĽϢսȥ
⡭Ǿת굤
͵΢΢һ£漴ֳŵĿϲվһΣͳŹεԱߡ
ѣĪִ~´ľ
Ҳ~
̲סһ°˻ȻһͰŵҩ䵽ϡ
ʱԺѾȫӣڸղŵ¯ը˲䣬Ժͬˮˢһ飬أƫµĻľȫݻһգǿŴ֦Ҷ䣬֦Ҷɢһء
һ̹⿪ʼԺϿճ֣ȻɨԺӣǽ棬ۿɼٶȿʼԭ
ȴû˼ЩƯǰʹ⻪ѾЦĺϲ£ˡ
Ź⻪֮УһĴָСʵҩɢһɹҵϢ
ѣǲľת굤輤ʡ
Ҳǻ£촽Ķϲ£Ӧǡǰɣû֮͵ɢϢǳƣӦǳɹˣ
~Ц죬Ѱ߼ĺӣҪװ
~~óһ߼ĺȻһȥը˱طĩ
˼̫ˣһȻͳһ߼ġ
顱ٴը˷ĩ
裺


817 նԪ
ͷٴͳһģϽס֣ѣиǶ󷨰ɣ
~
Ѿڴͷ۳һ󷨣˰֮һ졣
ʮ֮󣬿Űǰĺӣ鳩һͿ
Ȼ׵¯ըʬ޴棬ȴƷת굤ǱɵѽԺˣҲѪԵ¯ʲôĸȫֵһᡣ
ͷ߸ūҲֱĶӣ¶һֺǿҵռ
ʱˣһӽսָȻóһϻͳһ鵤ͻ굤ÿ˷˼ţӻְ߸ūȥָ壬һ˵ѣȥȾȻ˵
ڵľײı˿һɱͷϢȫ޵Ľ۾ڵԪˮУһڵĻƯӵüġ
ѣôǲֱһǵıʡ
ְӴӹײ˳ڲݵϣźӳ˼֮˵֮Ҳ֪˵ԣ̷ӦҲû⣡
סӵͣȻָһϻһʹ⻪ɳžͱ˽ȥ
ڵҩڵ˲䣬һǿҵ겨ӵɢƯüĵĻ΢΢һüȥ
ʧɫѣͼĻ飡
Բۣյ̫Ҫˣ
˲ŭ־ʹӵüİѻץס˫۵˫ͻȻһһŹâڶ𣬻ĿĹ⻪Ժ֮С
~~ŶͷһҺȥ
ͻȻı仯ˣû뵽ӾȻǼʱһĳ嶯ĵױһӶȥУ۳ʵдӴͷȥֱصӵϡ
~
һʹ⻪ϱ𣬸ɱͻȻȻһžͰѼץ۵һɷ飬Ʈɢڿ֮С
㡭㡭ĿɿڴĿӲϺˣԺѾһƬңȻѾﵽ龳ҪȥԸһ龳ǿߣһһҲֻķݶ
~ӴЦȴûпһۣãʼת굤
һļµϢϴϱһʵĹڷȻһʺ糤üġ
ڵϵʱѾʶɢҼԣӴԺ֮еĺڰ⻪ѱݿĽƬȻֱӳѨ֮кݺݵĶȥ
֮СͻȻ΢΢һһ߲ʹ⻪һͽѱУͬʱȪڵɫСҲͻȻ£һ֦ͻȻ߲ʹ⻪֮нѱסȻƴ
߲ʹâɫһ𣬸ԶԸ֣֮£ѨͬһʼһζС«ͺɫұ
βûг೤ʱ䣬߲֮ʹ⻪΢΢һɷſɫıɫСҲɿ֦ſɫıССһܿ춼˻ȥѨգ۾ͻָƽ
ɫСϣϻȥİɫָһ׹⣬֦ѿһξӨ͸¶飬Ȼ˳Ų֮ϵ֦֮Уһİɫֳ
ɫı߲ʹ⻪֮лָһڹ䵽С֮ϣȻС˸һ⣬ڹⷴϴ֮󣬱һڵˮ·֮ϣ漴һĺɫҲ֮ϡ
漴һƪּԺиֳ
նԪ
ҵʶʼָģģĿԺʾһƪ֣̲סһ£ȻһĿʼĶ
˿ڵϵֻ΢΢ĳ鴤һ¶ѡ
Сʱһζ
ɢԽԽǿңʹ⻪ͬһӿüģʱѲݹ᾵ΣǱһʮͷģ뷢Ұɫͬһˡ
ͷɥڵϣɫ任Ҳ֪ʲô
һֱڵϵȴ۾͵͵ĿڵϵһۺȵУŵĿӣȻ󡭡ݺһȭӵı֮ϡ
һȭ˵̵ȫ֮ȫȭͷ֮ϡ
Ӵʱת굤ĽҪͷҲû뵽һ龳СȻĹ֮»ܻһĶûС


818 
~
һžҵĹ⻪𣬾ͬһǱҵķɵȥصײڳǽ֮ϣûһѾվǰȻȭͷͬɳһȫǲҪȭһȭһȭͷϡϡ
˵֣յĲҪļˣӺľ㣬&%
һᣬһ̲ͣķŭʹ
ʮ֮ƺŷӦ漴һƴϱ׼һ߿ʱͻȻһ±סԴֱ˫۴һն~
ֻͷ׺ɫ⻪Ȼһ߳ıݺݵĶüն
~~
ӷ·Լзһ˺Ѳ漴ҽһ¼Ѫίȥ
¸~Цٴλȭͷ
ȻʱҲоԼԺ֮ͬǧھ⶯ѱҪӳ״̼ûκ뷨ֻһͷǾһҪͷʺ
ԣڵϵͿɫͬһһ㣬ҧгݵһȭһȭİڳǽ²һһʮ˴ŮһûŹ
豥֮ȭͷ֮£Ӻܿ챻ıףбᣬھҵĳ֮£ǽһһĻζܶطʼµשͷ
ϵͳ߶ƻϵͳ޸۳ֵ50Ǳһߵֵʯ
ϵͳ߶ƻϵͳ޸۳ֵ80Ǳһߵֵʯ

ŴשͷԺ֮ʾһƬǰĹĻҲĲϢ
ȴ˿ᣬԾĲֺ״һӣܿ죬Ӿͳ׻Թȥˡ
~յģ
һʮӣֱķŭй֮ŷѾϲˣ㬵ͣȻ󡭡ġ⡢𱨵ļһһݿˮ
ץӵһϵǰʱʱѾȫ˵ˣΡΡվһĴָ˵һ䷢ĵ׵޳羴֮飬䣡
Уһ龳ʿȻȭͷһ龳ǿߴĻԹȥˣȫԱ
ƽʱȻЩŵȴҲǫǫӣƢºͣû뵽ֱͬ񱩵Ұޣһº͡
ӳ羴ˡ
ְӶڵϣȻͷһۡ
һ죬ϽС˵ѣҵȷ֪Ǽ
Ƥ˼̲ס̾ٴýźݺݵӼţĵֻ
ѣͷĻ죬˵Ҹô
~ɫĶγˮˣϴξΪԼ˼죬˽ʵǲٶˡ
Ҳ֪ͷ뷨һһɫӰͷɳһͰ˽ȥȻСڹ΢΢һʧӰ١
Ա㣬ҪϢһ£
ڰͳһ鵤Ȼֱڲݵ
һµ궼ĵĺΪþת굤ȻӣͿԿʼǴƣû뵽Ȼ˳ˡ
оԼϱһûʲô¶ȻΪʲôôù
ڰ˲ڡ
һԲĿűӣɫĿ¡
ϵͳʱѾֻʣ32졣
ҳȥ뷢ŭţϱĺۼδȫʧУڸҡΡ
ΪʲôҪȥͨɫɻݹ˵
ӳĬ֮źüĿ˵Ҫʲôܷҳȥ
ܼ򵥣õķµĳңӴߣȻͻǺǰһһֱ
ŭЦ鹬ʮʮ죬ƿʿҳ㣬Сޣɱ쿪ˣ˵һɣ
ֻһûһӦϷȻָһɻݹɵǰ档
ӿɻݹɫǳѿȻھת굤£Ѿָ˲٣ʱնԪٴشʱѲӵĽֻҪɻݹٴ񺣣ֻеһ·Բӳȥ
ҵĺޣʮ֮㻹ӦԺûκλˣɻݹǰĲһֻèŵζƴꡣ


819 Ĵ
ӵͷĬʮӺܿȥͻȻ̧ͷϲ㣬ʱ䵽
ȴ˿ûκζ
費ɺ޵ﰵһ䣬Եͷ̫ϵˣ˲֪ˣôôһˣӦһ»㣿
ӵǺԼͶˡ
ðɣٸһλᣬ㿴
һڣһɫ򴩹Ưӵǰ
ԾɳĬ
Ͳ֪㵱鹬˵䣿û˵
~
ϱһɰƣӶǴһȦޱĮĶ衣
С㵽֪Щʲô
ǺǣǰԼῴ˼
һ£ȻУƬ֮ȻתͷʣǴõ򣿡
̲ס۶ӷѾ˼㣬ǶǾת굤һǾ׻׶׳û뵽ȴһǣʵɣ鹬֪Ҫõóһ龳Σϼ껹̣ѵ㲻Ϊ鹬˵ӱѩޣ
Ǻǣһң¶һ˿
ͷûзϣһ龳ǿȴεݺһСһľˣûԼ̫һ𣿡
¶һ˿޺գĬ֮̾һµȷĲԣѪҪҳ򲻿ܵģҪǷҳȥҴӦһ֮ߣ֮뿪򡭡
~ϲһڰɻݹսָ㷢İɣ
ҲûʳԣܿԵġ
ӣ鹬Եķģӽ𣬰֮ǰ֮ߣ޶ģΥĥ𣬵;Ͼ
ӷϣһ˿Ϣɢͷ
~Ժһʾǰһ͸Ļϲϵͳ߻սʿһ׷100꣬800Ǳҵֵ飡
ϵĿͼֳ˸һȻʧ
Цĺϲ£죬ȻϽ깵ֻͨʯϵһʧӰ٣һ£Ͻ
ӵĸ첲ϲǰӢѡ߰߰ɣȥΪӷϴˣȰҵĶ黹ң
ӣ

ϵͳԺ棬ſڣڷһڵĻ
߸ūΧŻԵĲֺϰɾƵƿӣ棬龳ԪЫƬڲݣףɢһŨҵĻⲻŨ㣬ԺӶŵĵ
߸ūŸӾƣһ鼤һͿ
֮꾹Ȼܺ龳ǿһʳζû뵽ġ
ܿƹ뺨žƿʣǰ鹬ǸħʲôʲôԹ޵ʲôط
ӳԵ㣬¿ӺֵĿһĨ˵ħħģ鹬ģħԹŲֻ꣬Թûжǲݵĵˣѵ㲻֪
ɵ۶˵һˣСѧ彲ȰǺһӰˣħʲôĶϷ֪ģ֪ǺʲôʲôԹ
һã飬̾ƿӣⷽĴ֪֪
ҡͷ߸ūҲǶǣһãȻ
Ӵһ£ǿ鹬ͽĺɫЩȻĵͷڷؽ磬֪ЩпԭϷãǽһ°ɣ
衢߸ūϽ¿ӣΣڳϴļơ
ⷽĴ壬塢ħ塢塭
ž~
һʧֽһƿƴ䵽ϣϽЦǰ
ĴԷֱס磬ħ磬˽磬סķ˽֮УĴ־Ľ磬Ҳల£ǰĽĽЩطʼĽͨһǸ֮ſʼӴ˽⣬ͬ壬ͬһӴ֮ͱȻķͻ֮㿪ʼֹսսȻΧǳ󣬵Ҳͣͣûдﵽٽĵز
ӴӻһƬȻĺһھƽ˵˽繲־ݣݲһѣʮǰ֪ĶһϢ˵ⷽ漴ӭʮһֻصĴѣ֮٣ңϢ˽֮УҲͬ˵տʼʱ򼸺ûţǰ֮̽£ϢȷϣʮһֻأⷽѾʮΣÿλ罵٣ǺӱͿ̿


820 ɻ
תͷѣ˵Ϣ𣿡
ҡҡͷǧ꣬û˵£ҾʮҲûϢκδ˵ͼأǰĪǺˣ
ͷ˼֪ܾѻ߿ЦڿǽӴǸŮˣʱҲᵽ壬˵ոʱҪˣ˵а˾ŷƣˣйִĴ˵
ݿѧ㣬ϴǰѾڵǵֻأ׳ƵԪΪд岢ǵ࣬һ˹ĳǿƼ˵֮ǰʷǰˮ֮Ŵһ˴֮УȴСֳŵǷӹѲҴоĵ
ʮҲãҲãִ˵Իӡ֤ǾǵȷڲϵķܲתĻ
ô˵ĴѣŮ˵ոеƲ𵽵ǲͬһ£
ͻȻСޣղ˵޺;ʮʲôط
~
һ죬û뵽Լǧ˻˳СޣҲû¶ˣǹĹ˵ǰʮҵļ磬ʮŸ棬дСͬҲܶ࣬Ծͷֳ˾Ÿ޺ʮޡ
ܹʲô磿ʡ
һ˵Ӧ龳ɣǿƺ궼û˵ˣ
ӵͷ˽֮֮࣬˭޷֪ʮӦҲ˽еһ֣̤һ罵٣վӲһ
ѵͿʮһεֻش٣辪ȵʡ
ҡҡͷһɾ͵壬һͶܲѲ֪ѵĻҪ򱶣Ϣ˵Ǵһص֮ģЩ̫Զˣһǽ˵ղŵɣ
ҲǣԼո̤龳ʮǧ龳Լ̤ܲȥ˵
ϢȷϵʱѾ̤龳ʱħ廥๥ڲΪ˻ȡԴѰͻƣҲʼɱ˽֮һƬңΪԱұ㴴鹬ͽ˽ʱ佫ͳһ鹬£ʱҲ龳һκͱʿ֮УˣΪָ֮ұ뿪ȥ׷ɱУû뵽һȥҲûȥǰ׷˽ħ磬ȴһϢ塢ħ׼峹𣬸ڻ罵֮ǰҪ˽õһʲôʥҾýʯϢ鹬ͽɢԱܻ
һɫ겻ѣû뵽ˣͻȻҵħħ֯ݿ֮£˽ܿΧʧأҸϻ֮ʱ鹬Ѿ֪䣬ݼһƬأֻһЩˣ龳ʿһһ˼ʮʱ̽ŷ˽ĺԱռ죬˴ұ͵͵ħ׼ɱħйߣȴ˷֣ʮħʾħΧ֮£ҹѲڱ㱻ѹ֮С
һ֮м¼ݣǰӡ֤оûѣҲûѵıҪľʱԲϣʱ䣬ĿǱϵͳˣٶ͵ԪٶƲͬһȻϵͳϵԼһʱѸӲ⣬ʶˡ
Ψһ˼ǣȻĸֶϻˣôЩְ֡ħ塢嶼ȥĶˣ
ҼȻǺϵΪʲôǸŮ˻ᱻѹڷ֮Уѵ巢ڧ
оԼȻЩħ巨ʦʲôΪʲôǿǿɫĻħʯΪħѾҪŪ⣬ҲֻҵǵǸħŪ
پǰӣȻħѹڵħ֮УλᱻʯģҾȻڳİֵĵ棬ֱ޷ͣķ췽ҹ̷һ㡣
ѵʲôȻ÷ѹƬռ䣿
ԴʹҲ벻һȻֻøɴˣӻ˵Լһֻ˶ʮķˣʶ̫ˣʱЩΪãҪǵΨһ飬ǾӿǸѵʲôʱȻҲ˽֮Уô϶ҲӲ³ʣǰ֪֪Ǹѵʲôʱ


821 һƸ
ٴҡͷƵ̾˵ʮһֻأǵǿҲôãô󣬽һЩͷɣֻЩ֮еĴ֪ܲǧ꼸ʮ궼пܡ
һʱķŶȥˡ
꼸ǧ꼸֮飬˭ôģյ˵ԣƻûǸʱ඼ȫԼˡ
ֿʼкӳȾƣ֮꣬һٻ˴죬龳ԪЫҲȥüٽߵʱ򣬵ϵľƿӶ˺ôһѡ
һٷ֮ӿʮ꣬ھͬһʮꡢɧ˧磬·ƮƮϢƮ죬ȫһɷǵӡ
ҲܹȻѾ׷һ꣬һٷҲǰӾܿ콫轫ı׵׵Ժ
ƺҲһ𱨡ӹײ׼Ū鶪⣬˱˵ЦȥƺгĲˡ
ǰ뿴Ҹղ˵ʮħ壡
ָſڵϵͷ޴ħ޻мųڵϵ١
΢΢ɨһ˵ħһ֧ر࣬ħһӦǸС壬ǵϢʵӦòħħ龳Բ࣬ﾹȻﵽ磬ļ龳֮ϣһɷǳǿҵ鹬ǿʢ֮ʱ龳ǿҲûô࣬ȻܹշЩħ壡
̲סƤ鼸£Ŀɬû
ֿ϶Ǹ֣ȫһȺȫõĳԻ
ֻΪǰɣӵ˵
ͷҴǰ뿴ܲܰŪѣȺһѾ˯˺üˣ
⻹ףǰһ¡һ죬ʮɫ״䣬ֱЩ˯еľħϡ
~~
~~
~~
~~

һ쳹ǿ߹ֻſڻڵϵħͳͳȻԳʮ׸ߵΣǱԴƨɵϴͻȻͻȻһࡣ
ĿɿڴôľͶ
һȺħʦһ֮󶼷ӵĴڣһССȻһսս߹վù񣬡μǰ
ֶ֮蹰֣«ǲʣ裬ŪѸʲô
̲סһץס«𣻡յģǲ˵ֻ˯һµ񶼹ȥĸˣ
һȺʦεĵͷ˵֮²ź˵Ե̫ˣȽͰȥɻ
Ӻʣɻʲô
ѿǵ¼򵥵˵һ飬ӾȲѣҲȤߴٸϽһȥǿЫʲôȤǶ˵ķӡ̳治ѡ
Ҳ֮ãѾֻʣһ£ʵǲҼȥˡ
ܿʹӻŲɿ󳵵˿һ
Ȼְ֯ѩӡϡ߸ūһȺħķʦԼʹӶһԶŪϡ
һҪһƽǵЫӹ֡
˵Ľͳǳأվڸ߸ߵĽ·ĳǳʡ
ͷźĬһ˵µĲǳغͽȻйŹ֣ҵȻȫûȻλĴ֮һ϶ҲӵкܲһֶΣ߰ɣȥǳؿ˵Ǹ̳
һ۴ʱſڳǳͷԪЫûü˵ſǰһģֻоԺһ죬ֻǳϷͻȻӿڵѷ·֩һĳ֣ţշƲһѱ䣬һֻǵطԲٹĴִڵֱ̽ӳڳǳϷȻųǳȥ
漴һɵӳǳɢ
~
֮УһضɽҡĻζֺֻİǳ£ɢ޳ƺ³һء
ƺֻǴһȥ֮˵ƺʲô鶼ûǳػǳǳأ˵שʯûһ飬ɳûһ
ֻֻ׹ɢʱ˲ŷ֣ǳɣȴһƬţһͷ龳ͷ龳ͷԪЫӣ⿴ƮƮһ֮ȫϢĻһ̯Ѫ࣬ѾĲˡ
߰~Ӿһ΢飬˵һȻһαʧӰ٣ٿʱѾվ˳ǳ֮ϡ


822 ˭쵼
ոݣ
ĿɿڴĿŶĳǳأŴĿȥһѼ
ҲòĶȥͬʩչ˶һվڽϣźϲ£ȡ
һȺħ巨ʦҲŵĿվˡ
ԡԲۡ٣ζƴн˫ȣϡ϶ͷţţƣǴӡĶŪŪģ
~~϶ҪΪʦԭһȻ弸˸ǳȥ
߿ߣĪˣͷ̫˧ˣķĨſˮҲ˳ȥ
~~ϺǿֽҲȥ
ʹҲ໽ŻһһӰ˳Žܳȥգ۾͵˽¡
~֯ѩӽıĸ첲˫Сǣǰ˭
һ»عŸ첲ϴųԵıĦԳĸЦ˵ǺǣҲȥʦ
֯ѩҡҡͷȻֱĿ裬ѩ˽һٱǧֻˣ
Ŷ~ĴЦȻתͷվԱһͣﻹдʵ˵ѣϴû߰ɣһȥ
ǳһƬѪ죬ԪЫѪɰеשʯѪܵһ㣬رǼͷ龳ԪЫֱӾͻ˼࣬ѪǵȻ޴棬ĽƬײ
~ӳǳϷɹǰΣ̲סһͷֵȷû˵ȫһţƵĳ֣̫ô˷ˡ
û£Ҳĳɻһˡ
һȺǳʱӲ֪ʲôѾɳʯ֮еķӡ̳˳ʱһվ˼̳롣
ǰʲôûУչȥʡ
ӳһ˵̳֮µȷһŨϢķӡֶҲҪ򿪻ϸоһȥĽɣ
˵һڰ˿ĶƯǰ
ǡ
軰û˵꣬ӾʹĻǷȥ龳ЫӳȻڲҪң
ʱڵҪγˮ
үģ쵼쵼͸СƵģסûз쭣׻˵ǧ׵һòԼҪ㶨ǵ񣬻ٲͷѹ
²òͷʱˡ
ֱݺݵһָ
Ҳ϶ָǼ˼תͿϺμһŭĿԼ
ȿ~ֻǱһ¶ʦľ֮ѣƤЦⲻЦӻ֣߰ɣȥȻȥ硭ȥһȺЫӡ
ʮ龳ľħʦæǨӵٶȼӿʮ౶վڽǰ棬շԸ꣬һȺʦȿֺȥ֮бâǧ׸ߵ֦ӰŴг˳ٴˣӣټһĻһѷ棬ֱӰѾ޴ĵȺ˳
ЩһȺħ巨ʦˣһҧгݵİеĵ񶼴ӵ˳Ȼȫõķ顣
Īһץסǰһʦĸ첲ô¶Ǻг𣿡
г𣬵Ȼгʮ֮ǰǾǺȺһɵ̣ƽħļһͻȻƾħڣ֣⧲֮ʧأһڳ˯ûüѣͱˡħһ߶һȭһߺݺݵ˵
ŻȻ򣬾ħ֮սʮ֮ǰӵ˵ǸʱƺڴѵϢոտʼ֣壬Ѿڼ֮ˣлкܶ಻Ϊ֪鷢
ԼȷǾ̫ͣӴĶ̫٣޷еԭ򣬲˵Ĵ֮еĴǸʲô
ǸŮ˻ŵĻЩнˣϧ
費ϧҡҡͷǸŮ˿϶ݺܲһ㣬ΪҲǳǳߣҪӸ߲٣Ӧò龳ǵ߼Ĵڡ
ԣȻǸŮ˺ƯƯ޷ݣȴ·߸ϵ飬һ컵뷨ľУҪǲ̫ˣ⾳Ĳ㹻һвʵͷ
ƽħΪʲôҪͨԸԼˣǾ͸µĳˣĸʱǸ壬һЩ࣬οħ壬˵Ҳ죬ͬһԪȴһͿ


823 ʱ
ӵ˵ħӮˣΪ岻ֶɱ⣬̶ûˡ
Ϊ屨ѩǲмȥģ˵ףǸݵ˽˸Ӵ򲻵ߡ
ɹɹڿ󣬴齫ȺȾƣŮϴڸԶıʲôĻûãǸ̫ʺ
лᣬΨһŪľǿϵͳǸʲôٶһ룬ǾŪ
ΪյϵĿźʷֵʱҲͼǧѣ׷ȥɿʷҲͼʮ֮䣬ǺӿǸϢǺϡ
ħ壬壬壬塣
ﷴ߶ͻȻԻȥùһϷ
һѾ޴ıӽǧĽʱ򣬼޴ĵѾһȺŭľħ巨ʦҳ˷ĩ
ղżʶ˴һͷԪЫӵ֮ǼȺħķʦһһԶԶվԱߣʱŶżָָ佱䡣
ۣǸŮʦô󣡡
ǰǰƨƨҲ̣ɧĶˣ
~~ղŶЦˣĺÿ죡

СʱһȺ˺ƺƵĳڵڶ
ߣεĶԪԲǾһȺֵܺ֯ѩӣȻ߸ūԼͷ
߶˴һȺ˧һŷȣųPOSEľħ巨ʦһŷʦٷ磬ɷվǰ޷ԶԷ
ͻȻһַǳĸоһϷĻԼľһȺ߽ħʦţ龳BOSSֱҵĴڡ
ʼ~
ɨͳǱԪЫȺҲðսˣڰַ
Ⱥʦǰһ龳µЫӹֶ
~
~

ŭ𵴣ȲҪǰúñֵħ巨ʦǰһӣͷ߰ǧ׸ߵĿֲħֱӴ֮˳紫˵еϹħһ޳ſ񱼹ȥ
ħķʦҲʾͷ龳ԪЫ壬˯ĸ£һûضˣȿֺͷųħ귨ࡣ
ʱҶɣ񱩵ϢѷԲٹﶼҡʯƬɻҳЯɳʯ׸ߵƲ֮С
ǰףֻһͷչﵽʮ๫ĺڼװͷħռХһһ˫ֲľצֱӴӳͷӹ
~
һضɽҡĻζצֱӴ͸ǳرɫâץһͷﳤԪЫȻ޳һͷϸ߿գħһ߷ɣʮ׳˺ģֻ쳹زҺͷ龳ԪЫԴֱӱħտ꼸̽漴ɫѪҺͬٲս
ͬʱۣʱҲѾײߵĳǽѡһͷ龳ԪЫһ֮¾ȫɷڵأצһ˺ѪӿֲĴбգ۾Ͷľûͷ­ԪЫʬصڵϡ
ȵħ巨ʦ֦ӿʱ龳ԪЫѾһʣǾͿʼԪԪЫֻ֣ԪЫż׳ڿն𣬵漴ȥŴŵѪ𣬴˷Ĳҽ֮У޳Ѫ˽֫ϳ᲻׹䡣
ȫǲԳƵһߵɱ
迴ǿֵԪЫȻͬСУ޿ӣһӣҲκβҽе
ͷԪЫȻûһͷǳر㸲ĸɸɾ
ǾƮһŨ̱ǵѪζįĳǳֻѵʬ壬һ㡣
裺
ȭĥ׼Ҳųȥ©εˣһܵһִͷɥ˻
̫ˣһֻҡͷ̾ʱӢ֮ء
߸ūûԼʲô¶֮󣬺Ծȥȥˡ
̫ôˣоԼû˵ꡣ
ѪܵɱһƸһǳ˵ӳŸйٵĴ̼
һֱվߵ֯ѩСеףʱһȺԾվǰ̸ЦķʦҲоһɷĵĿ־塣
Ȼϣгļâ
ǿһε߸֪
ЩȻǿ󣬵һȴƴӣǿ֮ϵĵλɡ
~վǰļħ巨ʦʱħ귨תĿ衣
迴Ǽͷûͷ­龳ԪЫƤ˼ºݺݵ˵Ժ׼ҳԶЩԪЫҪģ


824 ̫̬
һȺʦڨЦŲ˵Ҳپ£ӻǰæȥ
ܿͱǿõƬǰѴ֮׼ٴȥһ
ˣЩСӲֵôΧҽҷֿжٶȻܶ࣡˵
裬ȫ˷ǵʱ䣡Ͻɱ˻ȥ˯«ҲԼɫСҡͷ
~
еľħ巨ʦŵͷʮ̤龳ºʹ«Ѿﵽ龳Բľ磬Щ龳龳ԪЫһʮٸûʲôǶ໨ʱѡ
ǣ϶ҲǿҪֿȻȥ˶ҪˣƽʱǸƣȴͬӵĳԭżƵͷҲʼԹ
迴˼ֵһۣ°һ˵ðɣΪȫҪ򵥵ķһۺͳɣһ飬׺໪һ飬ͷһ飬ާһ飬ħһ顭
ħҧ촽裬Թ˵ūҲԸ۶һ۸ң

۹ЦĴ֣ɧǶң
ħһۣȻŤŤߵ§ĸ첲ˣҪһūҲܣķҲأ
Ÿ첲ϴĴ̼Ħ̲סƳһǶԱѩ壬ܺܲһӾǰϳһء
ҲҪأħĸˡ
ĵĬ˼䰢иʱһĪѹȥħ֪ǸʲôƷ֣һȻֱ˵ֿˡ
«ţ´ţ˶һ飡ÿʱע˴˵ľ벻Ҫ̫ԶɣǵеԪЫҪнǸʯԴҲҪʱϵ
֮Ը˼䣬һȺʦ̺һɢգ۾ͶȥӰˡ
ɱ첲ɧħƵ˵Ƕ㵽߲ߣ
~~
һűǻתߺߣվߵļʱļȴѪ˿۾衣
Цһ˵ðɣĺŸȥɣ
գ֮䣬ĺҲˡ
סҪֵκι飬ĺѿɫĿħ
ȴƨɺ͸һţѾϹɶȻƨ߶ƨ߶ĴɫԵĿħλֵԴż˲̫⣬Ժ͸ң֤ĺġ
裺
ķ飬Ⱥûһ龳ģ¼ӽһħҲǿ˷ǳʵֻǶ̫ɧˣɧЩģԼһȺֵܺԼڵϾɶˡ
żΧħΧɧӣоһֱڴ鷢
ڻҲ⼸˵һСľͱħեɾˡ
ԼҪ

迪͹޳һѡĿһСʱͻȻǰͨѶĻϽ򿪣ֻĻϵſūӰ
ˣѾ㶨һõʯͷ­ɱ龳ԪЫһͷ龳ͷԪĹһǧͷȥһĿꡣ
Ҳ겻ɲͷĺ˵龳ԲȻ̫̬ˣڻطûҵ
ֹ˲ʮӣҲͨѶ«ҲѾɨƽһǳء
ʱ軹Ѱҽ·ϡ
Сʱ½½ļħ巨ʦҲϢԶ㶨һõŶϲŴ󽣵ͷ­
ʱǳһ
СʱѾ㶨ǰģһõ˶ʮƬֻʣʮٶȹ죬ܹ
ԼǰǵĹͷˡ
ǰһ;޳Ѿͣ²ɿ󳵣Ȼ˶ϵͳŪ
һȺһκǿʱȭĥƵǳȥ
һڹһͷҲ໽Ŵ˳ȥ
ȺѾǰ֮ս׵Ĵ̼ˡ
ľսĿžȥһȺֵܣϽӻ֣ʣµļū̸ȥ
~~
һֲװŭӳǳ֮д˻ûһɻɬϢǵصѹʱһɹɹʼӿ̱ú̶һ
ǰǿѾǳزʱȴ֮ͬеСӣŸצһܶ
ʱǲôĻ龳ûʱһɺӽŵװ嵽ǣһִйֱӴܵջ궼ʹ¡


825 սʼ
ڼջںĻӵʱֻߴĳǽ¡һ̮ӽһﳤȱڣһͷֲľ޴ͷ­ȱ̽˳漴ǧ׳ڹצžϲڰ仨Ƶľ޴һһ
¡~¡~
ʮ״ֵĹצ˸źɫĹײڵϣһɹɳ𣬾޴Դϣһ˫ֲĴ۾ڰ׹â²ݣǧ׵ĸ߿վӸµĿűڿеļСӡ
군ˣ۾
~~~~
ż쳹ʵĺӽ׳ĺХŴӺ˹ԽǼž޴ԪЫȥ
~~
һضɽҡĻζһǧ׳ڵĹβͻȻӿзźɨһ֮£㱻ɳȥصڳǽ֮ϣҵײ֮У޴ĳǽһνһεĿȥʮ׸ߵʯѷɽԶԶɢ䵽ԲķΧ֮ڡ
ͷЫӣƤĸͣ
⾹ȻһͷѾԽ龳ԪЫ
ħȥԸ軰δ䣬Ѿμ˵ߣһӣһǵصϯʱ˿ռŶ˽Ϸ
~ĨŶͷ麹һƨʯϣǼҲ˫ȷͨͨſϡ
ôģԺҲô¸ҵĵˣķ忴ͷͳǽһߵԪЫͣĶ˵
ǰǰֲ̫ˣǿԼؿڣ˫ǿ־塣
յ϶ѵûп԰ͻԪĵҩȻԺô֣һͷͰȫˡδ˼֮Ʋѡ
ҲûУ϶˼кܴĸãԸǳԣЩį˵
¸ƨֻҪˣⳡ꣬һҪóܲˣ¡
ʱǳֳͷԪЫһͷһǧ׳ڣѾ龳磬ĺɫڵԪЫͬˮӳǽȱڴвѾչ׳˹
׼ɰɣ龳ԪЫɲЩԪɱˣһóһɫĳվ
һ˱Ǹ졣
ֻһչӰڿм˸һŽ׵ļͷԪԪЫȥ漴䲻ϵĹαһ߸֯ѩӰ֮ͬеһƬҶҡ֮УͷԪЫѾŵȥ
սѾʼ
˳ľͷԪЫǰһǰһָһʮ׳ķɽ֮еǺ~һգ۾ͳ龳ԪЫͷϣŹ⻪ݺݵȥ
~~
ܿռһҵĻζһɽѹһ£ƾȥ
һȫһȴñԪЫûľβס
һŹըԪЫһһſϡ
Ȼ֪Լʲô磬ͷ龳ԪЫȴûκεѹһ֮ҲԼǰͷ龳ԪЫ
ԣʱ죬ڽʩչһ·ɽΧͷڵЫ·ɣ󿪴ϵĹ֮£һʮĴڲϵԪЫϳ֣ѪͬȪˮӿԲڽĵǡ
ʱͷײƳǽ龳ԪЫѾħʮ֮⣬֮Уֻһصĺɫ٣ϷϵĹԪЫԪЫŰצͳβЩٲһŭУĻٱѣɢ
ħվڼһʯ֮ϣƺһ˿ĵǶûУĵϾȻһ˿΢Ц
֮䣬̵ĻڻʢεĻ֮ϣһεξӨ¶鿪ʼ䣬Ȼ̵
һֱŭ龳ԪЫ⵭ɫ֮нʧȥͷӬһʼҴǧ׳ľβҲͬ˾һ趯ԽԽĶһϸϸ˳ĹצʸϣȻʼơӡ
ʱר־Ըǰ龳ԪЫĸūʣµİͷеͷµıһֱվ
ֻеһСɲǼ۳ʮ׵ʵ嵶Уڴͷ裬УһڵƲڵֳ
~
³һ֣Сǰӳʮգۻ׳Уһƿռ䣬ֱӾͳͷԪЫǰȻϡ


826 Ԫ籩
~~
~~
ҵıըƵĲҺУͷ龳ԪЫͬʱһͷԵϣֱӱ俪Ѫͬˮ̣˲ͽûһƬ
ͷȻûҲشһͷѿһ׳ĴڣǱɣѪܣһͷĹβֱӶڵϣԻɳϵ
ͷĶҲǾﲻѣͷȻز¶ȻոͻƵ龳ͷԪЫҲǻ龳ô򵥣˵ͷ󲿷ֶѾڣҲǰֻ̤龳磬ͷҲ̫ࡣ
ͷһе֣˵ٴλȥһ׹ҺʣµͷԪЫҲ֫飬ԲǧڣֻйѪϵطӿ̱ǵѪϢ
ӴԪЫȺʱӵ£ԲʮڵǴ˷ĺС
ϣκǿ˺֯ѩһһסͷԪԪЫһͿһըŭУʱʱľһͷЫӱն
˵ԪЫĹֶηǳƶҪǿݹβշĶϵ˼Զ빥һ㲻Ƶĳȥƴ
һͬŷһƮΧԪЫԪƴ
ϣһͷ׳Ĵͬһٱ۵Ļ𳵣ЫȺ֮кֱײ֮ͬһ㣬ЫӶȥһԿֲ֮䣬ʱʱͻһͷԪЫֱӼгأĺɫԪЫ˦żʮ׳β͡ż׳ڴӺΧ׷½ء
ͬһɫЫȺ֮бܣ䲻ͻ˵һͷԪЫϣ֮䣬һͷԪЫͻᱻ䣬ֱ֮޷ݡ
ҵս֮УΧѾ󵽷ԲٹԶʱѾվڿУͬ齵һСվڿУʱ̵עŶϺ֯ѩǵĶ
ĸūͷ龳ԪЫѾӵϴϣһ𣬰Ųϵغצ׳ȣβɨצ裬ײ֮УȫǿڻⲫѪһδײвϵĽ䡣
սȻޱȼңֳҵһͿһжڿƵС
Ҳٵģר־ĿʼԸǰĶ֡
ܿСʱȥ
һĻͻȻǰſūͷڹĻ롣
ˣѾ㶨ڶƷѾõ
Ǿһ£µʵȻǸǵģԼһû㶨Ȼǹƥ㶨ˡ
رͨѶ֮Ҳӿٶȣûаͺҹ֣һȺһ֮ƽеЫӹ֣ȻؼȾ§š
һ£绨ƯѾżＸˣɲʲô
׺⻪ͻȻͷҡϻζʡ
ն~
ǰһָ֮ǣһɫӰͷ۳ȻƮƮźɫԪЫնȥ
ӰֱӹԪЫͷ­Ȼޡ
צĺɫԪЫͻȻһ٣޴˫ʱʧȥ˹ʣ趯Ĺצͳβͬ˳ȥͷ޴壬Ҳ¡䵽ϡ
վڿ񶶼£ڸղ⻪ͷʱ֪ҪʹһС
һ֮龳ˣΪʲôôǿķȫ⡣
һó֮Ժнһ£ǰһڲһͷӿȥ
նԪ˵ɱﵣȻǰҲһ龳ľħʦжȻ֢ȽأҲǳĴҪ֪ʱһ֮£⧲֮ҲնԪ񣬸˵ǰһͷ龳ԪЫˡ
ԪЫϾʿȻǿ󣬵Ͼֻ࣬ʿר꣬սϿǿ壬֮ͬ˵Ҫ١
ͷ깥еĶǳ龳軹û̫ա
նɱͷԪЫ֮һӾͽսָУȻͳһŻ굤
ѣսپ˵꣬һѾʮ๫֮⣬һγһͷںͿūĻ龳ԪЫͷϣȻһȥ
ҲʵɢǵصԲʮﶼȻ˫ŭ
Ԫ籩~
һ𣬡~~һϢͻȻսȻͬһɿĿӿдϵͻȻΪֹһ٣зڿеԪЫʱ½һžĵȥڱܵԪЫҲ׷һͷԵƬƬͬһϢĵȥ


827 
~
ոһͷԪЫһϵ
ǧͷԪЫȻͷһ֮ȫȻЩԪЫȽϵͣ˴Χɱȫ
ɵ۶ǶϺǡ
һȺЫӴĲֺͻȻ֮־ȻȫϢĹˣڿվ˰ΣȻһתͷԹĿͷ
̫۸ˣǴ򲻹ˣȻСһҲǡ
ϵĴӺֳȥײͣŤһųªĴԴĪ
ЫȺϴˮĶҲͣȻ󡭡޹ĳ˸磬һɹĺ̼ŵǴӶıֱԶŵͷˣһ˸Ǳӵ⣬Ȼ󲻶ϵĨŶͷ˦亹
ʮ￪⣬ħԸͷ龳ԪЫʱҲѾʧȥκζѾһɽͬһԪЫһƷ֦չҡҷɫĻʢŵ¶䣬֮Ǹصľ޴֮С
õ׵Ƭʹ󽣵ʱ򣬶ſūҲϢڴ«ǿѹ֮£Ҳ㶨ڶ
ڶʮˣ
ԽķɣһȺתսȴϼסˡ
϶ϷûˣݵģӾͲˡ
ǰ϶оǾ͵ģ綼ǰˣķƵ˵
ҲıԹ򲻳ɹְﲻæ迴żֵܣҲǿɬĲˣûаͻԪĵҩȺֵҪ龳Щңңڡ
ź°ͿЦ˵ǰѿϵЫӹֶ㶨취ɣ
˵аͻƵĵҩôó綼ȲҪˣԭ¡
Ƴ˶һۣε˵Ǹҩкܴĸá
Ļû˵ͱδˣ¸ϴγԪԪЫ裬ǲ͹ˣѾͱīˡ
ܿһ£ȻųԼȺ˶ɫĵ˵ϵȷ׵ĵҩǸ÷ǳ󣬳ȥ֮˵ͻɻһ
˵͵͵ָָʱڴɨսļūǼūĸղŵսǿ˰ɣսʱһǳֵҩԭˣȴһ⻹ǸոտʼԺʲô˭֪ĸãһԺıһô죿
~
μˣһʱʱ͵͵һǼūȻ仯ǶΪƭǡ
ڸһǼͺˣķһùġ
ҾáżСҲ~ǿĨŶԱȥˡ
ƵĿһۣȻҲ˵ˡ
̾϶û취𣿡
ҡҡͷֵҩ굤ǴϵͳڳĽϴʱ㻹ϵͳʾо˵ԪԲͻƵ龳ģ֮ŷָͲǾȥȷܹͻƣͻƺͻһҺܵϵͳһȦףԡ
Ļû˵꣬˶ˣһ뵽ĳȥ֮˾ͻ᳹ױһսʱǲų⣬ųԺ˿ҲһԺôڵϻ죿ϵô죿
뵽ͬʱ˸£
Ҳ֪˼᲻󣿡һͻأڶ
ҶתͷųԭȻ˫ðСǣԾԾԵӡ
̲סһŴƨϣ㹷յļѾˣѵ첻ɣ
ǿԱ˵ǶҲֻ죬һȺǹģѵǡ
ǿĻû˵꣬ԼֵľƨȦ⣬Ҳоջ쬵ģȻһݺݵĶųԭ
ֵ뷨̫ˣֱӳȥѳԭڵϣķͶҲȥûٵ˼š
ųԭڵϿ޵ԲһǸҲ̲סš
֮󣬳ԭ׵ĴӵŽ£յ϶̫صˣȻûг굤ôͻԪģ
԰~
ͬʱعȻһòƵ۹ⶢ裬ߣӵߣӣĦƵĦƣһָͷžž졣


828 Ӧ
~
Ƥ˼¸Ц˵ǳ˱ĶͻƵģ
ʲô
ڸڸԥ˰죬ҧҧ˵һżﵽ龳ԪЫ衣
żһ׼ܣϽѹסƵ˵Ǳȥԣȥɣ
Ϊëη۶
Ϊڻû۳֣޷ûıǸԺ֮˲ͻǵѨűԺ˸ŨңǵҲᱻճɻһҡεĽ͡
ļٵģֱĶ衣
Ц˵ƭǸʲôϴҾھһβųȥģרѯʹͷ龳ԪЫԺко綾֮ʱѾ龳˶ҳԣοǡ
ðɣֵ㬵գ
йȻӰʷɻ֮ʲôҳԣҲûжƵ֪Ҫȥһ£ⲻǾ⣬ɵƣ
߰ɣǼȥһȡѿǵ㶨ͻƵĵҩ취
һȺ˼Ѱһ
ǺܴȻԸǣ;޳ǱһڸţѰҲرףֻͨжϽŵλãҪƽķΧѰһԲƽĿ򣬶еĸо
һСʱ󣬾ȷһλõʱ򣬹ĻϴĺſūѶϢ
ĻϣĺŻѪʣãǳǱ
ˣһͷ龳ԪЫǰһ˵ֵסܡ
ʱоЩôҲ벻ͨһſ֮ϣôô龳ԪЫ֡
龳Ҳô࣬ӸմʱҲֻһͷ龳ԲЫڣŹȥһɣôЩЫӾɽϵĢƵģͻȻ֮ð˳Ҳڼٵ
ڣԽĻſ֮һĻڿЩԪЫ
²ǿЩʱĺſūһ鱾ʱ齨ģʵҲģϽԮ˵˶ҵ
еĿūս͵ͨѶȫ򿪡
ȥԮ
ĻϺܿ͵Ӱ񣬡ˣѾλã
ãԺһ鲻Ҫٷֿˣ
˵֮ЩģиĽС黥࿿£ͻȻϸ߽ԪЫˡ
轹ĵȴ֮УСʱϢѾϣ龳ľħʦĺţͷ龳ԪЫʮͷ顢龳ԪЫһտ֮չսǵսȴֲǧ֮һͷ龳ԪЫͰͷ龳龳ԪЫֱӾ뿪ǳشӲ湥
ڸ̫⧲֮£ˣһСֻüӴܣֻüСԮ
ֲСʱۺͳɣϵСſסȺԪЫĽ
龳ľħʦͷ龳ԪЫһʮͷͻ龳ԪЫⳡսĶѾôСݣ¸ֱ߾룬һ趼оǶھҵըвͣĲ
ĺѾ޷УֻԶԶĶڼٹֱֳ֮
߰ǧ׸ߵħ޺ӰأĹߵİɫԪЫսУһһŵ⻪ϵըɵƲ㶼ʱ߱սĹɳѰѷԲǧﶼûȥֻһһŭʱʱĴһ¡쳹ĲҺ
ԺŵģģսΣԽĸоֿ񱩵սһᾪԪЫȺ
Ȼϣʮӣʶɨ£ֿһȺԪЫڵĴսȥ
ү׼ǰսĽô
̲ס£ԼķֱһӦҪһսȻͻƣǾ͸ɴһֶʤ
ͨѶĻϷµָ֪ͨеСӶս£
϶ô£ôоſǶڷ𣿡Ͽ費ͣĶſ˵֪ܷ
ʱŽϵͳѾȥˣ˵ǿܲܽϵͳ
һ·׷ҡͷЦѣϵͳҲĬԼѾսģʽһǻزȥˣֻð˶Ը˼䣬Ȼѡĺſū棬һξʧӰ١


829 Դ
ħҲڿնһ˸Ѿʮ๫֮⣬գ֮ʧȥӰ
֯ѩȴվһʯͷϣħʧķʧͱˣһ˫覵Сֽץס°ڣ֮У·˷ɻƮ䡣˽̫죬Լһֱԭ̤ôΪ˳ôˣôսһͷԺ﷭ڣһСϷ̻ʹ顣
˵ĿǰҪͻƵ龳ֻͨ굤ǳԤϣ˲ѩҲԲܱΪѩӻһܹ
֯ѩѩ׵С΢΢һĨΣǸĻıȻôİȫůСʱĻ԰ķĵı۾˯
ˣѩһʧһͻƣһսһбһ죡
֯ѩӽȭͷٴ˸һɼͻȡ
κͶϡķ塢ԭǿ۶С۶Ĭ˰֮һŶϣ۶࣬Ǹô죿
üͷ˵ô죿£һȺȥҲڻң
̫ôˣγ̾һ
ĸūʱȴķػΧǵǾǱöǼ
ͷĺſߵʱս֮ϵսѾ˰ȻĽ׶Ρ
˵ҷս½һأսϼĶġ
޴ħ귨ΧѾ˵ͷͬСɽһԪЫʱͷ龳ԪЫȺ֮ҲԵæң޴ħ귨Ѿʼ֧ŲסŭŲϵˡ
ΪĵľǸղſһȺԪЫҲͷ龳ԪЫʱѾսǧҲǼӵʱ䣬Сϡ
Ȼʱٻٻսֻһٻ׷֮ʣµ˾͸ӷɢˣвȲѣҲá
ʱܽȣҲֻ˼һ£һξʹĺ˽ս֮Уֱʶһͷں۶ս龳ԪЫ
ͷԪЫͨѩףֻʣ°βͺͰצǺɫģ뵱սͷû𣬾龳ԲѾǳӽһҲʼͬ࣬˵֮ھܹͻƾ̤龳һ֣ԼȺ˾ҲͲԶˡ
ԣͷԪЫ׵ͳΪҪĿꡣ
޴ħŻӶצͬƣצ˸һűŰڼǧ׵ĸ߿պԪЫβһſֲĴҲſ˺ҧײһһŵĲɫ棬˺ҧ֮УѪͬưôһɢɽһŵɢ
ÿһιԲٹĿռ䶼žҵ𵴣ÿһ̤ߺˣ涼ʮһӡ
ͷڿоҲȴƺûĵһСһӰͻȻ龳ԪЫͷ֮ϡ
ͻȻ׺ɫ⻪ͷһһߵı΢΢һͳڰɫԪЫͷ
ɫԪЫƺоǿҵĲͺһ׼ת˿ûκλᡣ
ն~
һɫֱڰɫԪЫĶͷ֮ϣȻ󴩹ͷ­֮Ӱɢ
~~~
ɫԪЫͻȻҺһ޴΢΢һ٣ȻƽɽȻȥȻȴûȥβ͹צŵ趯
ʲôҧ~
ǿԺ˺Ѱľʹŷ۴𣬾޴ħƺһ£˷ܵһŭ߰ǧ׸ߵȥצסɫԪЫ壬Ȼſ׳޿ڣɭɭ¶һھҧԪЫĲϡ
~~
ħ޴ͷ­˦ɫԪЫĲϱҧһȱڣһɽѪͬȪȻİ׸ߣȻͷĽħͷϡ
һ¹ķǳͻȻǵʯ֮ԪЫһͷѾɵˣڰɫԪЫϿ񱩵˺һ¼ͳɣާԣֻ֮һͷͨ졢״ʨӵħֱ˵һͷԪЫϣͲİȫſ첻ͣԪЫϷ˺ҧԪЫĹצȻҲħ޵ץƬȴֵסֲҪĹܿͽڽڰˣȻת׼ܣûŹͷȥͷһ׳ĺɫһ´ԪЫϣȻ޴尺˦䣬ӽﳤԪЫ߸ߵڼ￪ĵϡ
~
ŭſȥצסԪЫȻͷϵļһֱײԪЫĲҺȥ޴ܿͱǧٿףͬһһɹѪ


830 ʤ
ͷԪЫɵսĽ־һӾͱƣͷԪЫɵһ룬ʣµͷҲާͳɣѹĺ޻֮
~~~~
ͻȻֲĺͷڰ׽֯ľ޴ԪЫգ֮ͳڰٹ֮⡣
ͰѰɫԪЫҧ֧ħ̧ͷŭһȻ°ɫԪЫʬ񱼶ÿһͷһһ£ոոɵһֵҲʾŸںȥգ֮䣬ͷħޱͷԪԪЫײһʱ䣬ֿ֮ʼ˾ҵ𵴡
~~
~~
һһ쳹ص𣬺䲻ϵײ֮Уսٴ˽״̬
Ŷͷҡҡ׹ʹնԪо۾һһķڣԴ۵ľҪըһʱȻϢʱ
ħ귨һߣ޴ʱεĽͷ龳ԪЫ£ͷԪЫȻʹҺ𣬵׳Ĺצȥͣץ٣һźɫըɢڿ֮Уվڵϣʮ׸ߵɫ԰ףҲڲͣĲһ˿ڻڲϵѪǰܵ˷ǳأʱѾֲסˡ
ͳһŻ굤ζ¾ͳھߵϿգȻһʮ׳Ƶıճ֣ͻȻһ´һͷԪЫͷȥ
~
һžҵĹ⻪ը·ɽֱӴ͸ͷ龳ԪЫ޴Դͷըʮһ󶴣ѪӿͷԪЫŵĹצʱȥܸɴĹˡ
ٽȥסʣͷ龳ԪЫҲɾĸɵ
ҲոָԴٴըѰʹ̲סŶͷƺһҡŴյȥ
ʱͷ龳ԪЫѾĴڣƲĶ˹
һβƿռͷʱһɫľͻȻоβסȻߵĺɫԪЫϲͣŭ漴мٳֽԪЫסһ
~
һǵصѪ˽޴ԪЫšɼ䵽ϡ
ŹӰһһͷɫСӵĴ˧ǰһ־ͰץסúСһ˳ȥ
оԼƼһ㣬һڵХŷɳȥʮȻһ˱ס
û¶ɣ
ͷۻĿŶźҴ޹еǲĶ˼£ϽڰԼ
һ˱סôܾӦĻţҪڤǶڵĻһԼҪһģ
һǸĴħŮź졣
Ŵ«ĵսʽһ³Ťת
ֻһҡΣһ׸ߵɫ«ֳ֮«ϣ鵽˸ɫĹģһ׳ɫٴӺ«ڳȻɢ֦ͬһ㷭Ŵϯ£ǵصĴӿеӹХŽеЫӶȻֻϵ𣬼ԪЫ־ȻֹʹŴŵѪձ֫ϳ籩Ѫˮ֮к¡ϵʱ֮䣬ԲٹڣѪˮֲĵһ㡣
ٴδߵͺ𣬼ͷ龳龳ԪЫʱҲѾ
~~
ں۲ԪЫͻȻһȻת׼ߣһͷ龳ԪЫҲóβ鿪ſ׳գϵĵͺӴܣոյԪЫȺҲ̵ͷ񱼡
ͷԪЫʱҲоĻŹצͳβާͳɣħ귨ĲƣҲſ׳ֱӴܡ
׷ˣ
«ʦħ귨ס׷ȥۺͳɣˣħʦֻ㬵תͷ
ɳƽϢֳȴǷ·𱻺˵ըһ࣬ϳʮͷСɽƵԪЫʬ֮⣬ѪսбȳĴӣѾ۳һѪðһŨҵѪȼҵ֮ڿ𵴡
ⳡսĺŴϢʼһСʱȻⷽʤҲֻǲʤ
أڽսѾ𲻵ʲôˣڸɵĵһֵʱħҲܵСĴˣԺսʵҪۿۡ
ħ岻һȻͣøֵҩ͹ԼˣܿҲָܻħȻҲͨɸ߽׵ָȴֻͨ˯ָһˣָ൱ƣƵ˯Ϻüꡣ


831 սپ
迴һȻĴ«ʦǸмĺݺݵİ佱һղǴ«ļʱԼͷ龳ԪЫβͳһ£Ѿҳһĩˡ
«ܳƨ˵лͲˣ鷳ԺҪٽҴ«ҵֽ죡
ð~Ĵ«ļ򣬡«û뵽˯һôˣСħΪʲôҶ˵ӣǲʲôĻ
«ʦƤ˼²˵ˡ
ԱۺާϵĺٺЦһԵ۾һ¶һ˿Ϸʼ
￩һ£«ȷһ񹲷ߵ飬Ȼôôͬ඼ҲǴԵĺʱͨѶĻŰ˶ϵһ飬ּ֧鶼ط£Ҳûһ
ԼһСʱ֮е˶Ѿȫٴμϵһ𣬾κͶϡ֯ѩӼĸūҲϵͳٻŪ˹
һȺ˾һʼжͶԲߡ
Ǽ岻죬ֻԶԶĶɳϻȦȦƵһͿ
ⳡϷעֻһ͵Թߣ©ĻᶼûУõȺBOSSȫһЦ
һʯͷϣΧԱߵһȦˣص˵ղ˵ľȫĲ²⣬²Ҳͬģԣǵ
һȺħʦüͷվͷ˼
Ǿĸµ˯ߣʵ˾޴ߣ¿ʵһİ
Ȼһ򣬵ԶǸķӡӸȤû龳ԪЫֵ֣ĿԼС
ҲûͨЩԪЫȻ̫ˣΪһȺʮľħ壬Ƭư꣬˭ҲñһȺǻ۶δӴˡ
ھ¶ӣħ滹ҪҪ
οʱôˬ죬µĺҲӲͷƤȥ
˵ˣԼⷽҲʵǿᣬͲѾﵽħ磬ֻҪħʾĳӣ޵еĴڣңħʾĳӳ֣ǻǸͷô
ӹ󣬲̧ͷ˵ǵһκЩӴ򽻵ȷû뵽˶ĸ߽״ڣ˵ǾҪսپЩӻûģһŴȥȻϵԽã߽׵ĳӾͻԽԽ࣬ԸͻԽѡ
еľħ嶼ŵͷµҪǵôսپõѡ
վƨɣȻҶô룬²˳٣ϳ
һȺѡһ󣬾һƺƵĳ߸ū谲տ֯ѩӺͶԶԶĸŴ󲿶ӣһ͸Ͻߡ
һȺȫ龳ϵǿߣһƳ죬ڸټԿϵԪЫҲʼ겻ķһһŭһֲϢ˷ĬĬɨһ飬龳Ĳ¶ʮͷǴ˸¡
ȷǷǳı̬
һСʱһȺ˵һ
ΪǳغͽԵʣֻҪԪЫھ޳֮УͿκζ˶ϽųԪЫ
ͷԲ龳ͷͨ龳ǿ龳ʮͷ龳֮ǰʵ˼֡
һȺħʦҲûīһ֣еķʦֳħ귨࣬޴٣ֲħޣ߰ǧ׸ߣͬ˵еϹħһǳء
һýӽ׸ߵĿݻԾ֦ɺХ£ֱӴ͸޳Ǳסһͷ龳ԪЫ
һصɫҲֱӴ͸գŹﳤĳǽһͷ龳ԪЫ޴שʯǧ׸ߡ
ľͷħ޺͸ɫ֦Զһͷ߼ͷ߽ԪЫ
ڹֶϣħһҪͨ޴ħ귨෢ֶκԪЫһȽϵһħҪþ޴ħצ˺ǿ󣬵Χ㣬ħ嶼ֲϵģͬˮûȥܵϵϵģӲѱϵˣļһ֮¾ͻᱻ֦ɷ飬ǿıϺ󣬾ҵķ֮£ᱻ˺ѣɢ
ȻԪЫҲ飬һߵɱ龳Ķϲºʹ«Сʱͱ˴Ȼճ˼أʣµҲľħʦɱ룬¼ͷ龳ҲܿҲȺŹ֮˺⡣
ĵͽԪЫոճǳأƽʱϺһͷһһԪ籩ȥ̸һһء
ʹҲѧˣɴſһҲûΪȺħɢҲо˿־ͺ¡


832 ħԹ
һСʱսһǳת۾ͱ˵һ㣬ʬأѪɺӡ
ĸСʱ󣬵ڶǳرɨƽ
ʮСʱ󣬵ǳرɨƽ

ܿʱȥǿħʦŵĹ£ҲֻʣƬʹ󽣶Ѿﵽʮ
ʱһȺȴͣ
ǰǳأ˶оĪľս
ͷͨѩ׵龳Բ𵱳սͷֻǿͷ龳ԪЫҲǰٶ٣һͷѾﵽ龳Բĳ̶ȣʣ¼ͷҲһǳǧ׸ߵͣ龳ͻ龳ʮͷͬһСɽſڵĳǳ棬˦βſ׵Ĵ¶ɫοֲһͿ
͵ͺӳǳ˷ǿϢϺƲ㣬֮£һ޴ĺɫڳǳϷʼ۳
£ҪҪȳϢһ죿
ǰΣЩȶתʡ
üͷҡҡͷһ·ɱӵʵԽԽǿϼ죬ּͷ龳ҲΪ棬ҪһȫȻǰˣҲ޼¡
ǡ
Ļû˵ͱֹ̧ˣʵɱЩӣΪ˶ĳŵҲŪʮǰǳսԭĻᣬ嵱͵ϮǾħ壬ǧ֣⧲֮£Ǿħһнǧ屻ħħȫҩɣֻʣ⼸֮лᣬҪģֻϧħһȥټȻǺγ䵽ء
ľħʦҲɫݣһֱɧǵħҲԣȻ
裬ʵǱСħʮ˶ûб̫ϣܹѳҿӳؼգǾħһг𱨳жȻżȻҪһͲҪˣʵͬ飬һʧܣжԶӶԶҲҪˡ
˵ڿһץһȳУһְɣ
~~
~~

ż쳹һȺʦȥ֮һֳʮ׸ߵ壬ըһصħ귨Ҳ֮гգ۾ͳ嵽˾޳ǰ档
ǳ֮УЩԪЫھħʦʱҲų˳δεĳǽƷ
~~
߶Ǿ޴ͣƺħһռƣһ֮صĶײһ𣬳ǰļͷԪЫʱƷȥ񱩵ֱӽʮĳǽըɷ۳
裬ڤѹ鷳תʵҡҲϲ
˵仰ͷȥһóĲԾֱӴʮϰ״ֲֵľգ۾ͰѷԲƽľ޳ûȥ
һ־ŭ֮УһŽһŵѪӾ޴֮ͷ龳µԪЫǳؾͱ޴ȫɱɾ޴ϣһޱȵӰվߵϣȹ⻪ֱ֦ӽһͷѩԪЫ֮С
ʱ֮УһžҵײϵĴռһһĵķ·Ҫѣһڵѷ첻֣һǧ׳İɫβʱʱĴѷ֮ɨ¶һͷֲԪЫӰӡ
迴һŷȵĲ£ƤĸͣҪڤħôĸ˵ʲôСħʮʲôȥˣļʮʲôȥˣ
༸ӹЩعҲһǺ˵ǸħԵɣ
һҲǸûĿƌ˿һ˶ĬĬ˼ʮķɻ
ԲһǸһ˧磬һķۣ¶ҧгݵ̬Ȼֻֻ֡֡
Ҳ̲ס˼Ҳȥˣ̫Ĳгˡ
ǰΣڤǶѹԼҲ͹ˡ
ôĻϵͳԼĵһһ֪жô̬
ǸϵͳѡؾĿ˼̹һǵ֮Ѿˡ
վڽϺ˼룬«ʱҲͲһͷ龳ԲİɫԪЫ޴ĺ«֮Уһ״ֵɫͬԴԴϵڿŤ֦ҡڣͷԪЫεסȻƴ«
«Ͳ²סͷ龳ԲԪЫϾˣͷǿ龳ĸħʦסʣµֻܽħķʦ
վڽϲûжɫȴЩ£üʱʱʹ鼸¡


833 ּĴ
ʵսһʼͽ˰ȻĽ׶ΣԪЫҲãħҲã⵱˲ݵս
ԲǧĿռ䶼ھһζ
սҲѸɢ֮У޴ĳǳƵǵסսƻ޳ǳƬƬĻ̳һڵĿռѷ첻ʱ֣֮֫ϱۣѪ磬֦ѣڿն
˵ʵû뵽ǻô̡
ԭԤУӸɵ˰ͷ龳һͷ龳ԪЫ֮ſԪЫĸ߶Ӧñɵһ룬Ҫ֪ʱڵһϵҲֻһͷ龳ԪЫڿȴȫƺԼʵĲԪЫʵҲڷԵߵ״̬
ϷԼʵͼߣԻԶĵȼ
ЩԪЫǱδ֪ĻͻȻĻôʵδҲ̫ˣܹ龳龳Ľֱƨ۶Ҳ뵽ԼԴ򲻹ǵҲ겻ɡ
겻ϵͳԸԼ
ͷ㷲еһһΪĸоΪεԼʹϾȫЩħʦǸ̫׵ӡ
޷ƿؾƣ޷£˭û
սڲϵ󣬿ֲ£Բǧﶼɳֱӳ׵ĸ߿գѹѹƲԽԽԽѹԽͣڵ֮гʱʱԪЫ߾ħķ֮ϣһ͸ŭ
ʱһһĹȥһʱһζ
սڼΧѾչԲ޳ǴʱѾȫݻ٣ֻʣһ̳ԭĳǳ롣
ƲۼдʱѾѹ͵ֻĹߣеԪЫ;ħ巨ʦУ֮У˸һŵâۼڼ̳Ϸһ粻ʱ߮ɫķⱮϡ
ǰͳֹҲû˰¶սоͻȻɢ
ħԪЫսʱѾ˽״̬һڵսħķʦѾЩƣЩԪЫȴݴͣȻڿħʵǿһ£ȴȻûռϷ硣
Ҳⳡս죡
ⳡսʵħ廹ռкܴƣȫѾﵽ龳ѹ£һǻȡʤҲḶܴĴۡ
輴ǼȥҲ𲻵һãסһͷ龳ԪЫˮнսĽȿ˵
һնԪ֢̫ǿңѾʹãԼƺʹüΣԼпܾͻһ׳ա
ѣȰҰѽǰѴڳɣоԼҲţǰƬˣһȺʦˣԼڿֶ顣
ͷҲ飬֪ΪʲôÿζҪѽٿóǰѴ󽣣ⳡսԼȷҲﲻʲôæ
һ֣ʹҲ˷ܵĿʼæٴ֮£軹û𼸿飬һѾ˸ȥˡ
Сʱ󣬽ڿȥѵʮĿյǰһʧȥ޴֧ŵĵعʼž޴ĽҲʼ
~~
һѴ󽣴ӽʱͻȻ֮һѵը죬ֻһǧ׳ѷƲֳ֮Ϊ֮һͻȻ˺ҹ֮С
~
һ죬֮Уһͷѩ׵ԪЫ֮ѳϵ˿ڣɫѪ鲻ϵ䡣
~~
վھ˵ĲſһѪȻӶȣ֦ӵɫԪЫٴβס
~~~~~
һ쳹ĿֲԪЫ޴Ĺצ֦ץķ飬Ȼ˹޴ſ¶޴һŰɫĹڴ˸ת
һѹε
ү
о˼£һܣȻѹƳɢһξͳʮ๫￪⡣
Ȼͷ龳ԪЫȻ񷢷һȫµĹһԾ޴ļ׳չһȣβﳤڿն𣬻һ׹׷
ôģӾּ֪Ĵۣ
ʱ಻ԣ˸Ѿڼʮ֮⡣
ͬʱԶٴηҵ𵴣һֲը죬Ļ֩һѿ¶ڵգһͷѩ׵ԪЫŴ֮гĺܷܵĿռ䶼ſʼһһı


834 ͻϮɹ
ͷİɫԪЫҲǰͷŭ𣬱ļ׳һſķ׷˹ȥһִҲŴзȥ׼סԪЫľݹβХ˦ȥֱӽɨ֮գ۾Ѿʮ๫֮⡣
ʱѾûκ뷨ˣֻһͷǾӣӵԽԶԽá
ͷ龳ԲԪЫڵΧ׷֮£ƴȫ˫ľҲԽԽ
ľ޴ԪЫͷųĿռ־ҵѹȣѡ
ͷԪЫ󣬲ºʹ«վ֦֮ϣҲ˲Ϣǵص֦ͬӿĺصͷԪЫȥ
ٹ֮⣬һȺĿɿڴĿ֮гֵΣһȫϲ£
ԡԲۣ϶ǸɶŭԹˣͲϵĶ
϶군ˡķ鲻ԽĴŶ¡
Ҳɫѿͷ龳ԲԪЫ˵ȥˣڸٹԶѹҲһִĸо
ʵ̫ԶˣֵһѣҲ㣬ֻ̾ͽκΣ
֯ѩѩ׵СĽģŷɽ嶼΢΢
ͷԪЫʵ̫ǿˣǿҲֿܵһ˷ǳõĸо
վܵ߸ūԻ࿴ϵͬ֡
һſūһָͬ˵տʣµĸȥһѣ
ūȻŵ쳹ĺڿնҡͷβĺХķȥ
ǱӴţѨУϲϵͷų֮ХŴüĳܵĽ֮ƿ
Ȼ޲ͷԪЫʱѾʮ˵ûмࡣ
~~
ͷϵһҡΣ漴һڱѣһ޴ĹβֱӴն
βһǧ׳״֣β֮ϣһڻƮǱβƵ֮δ֪ϢһɫϢɨУֱö룬ƾľ磬Եֿˡ

ŹβٴҡΣռͻȻһڶһԾĿ֦Ӻڶ֮չصײڹβ֮ϡ
~
һѵը죬ԲǧĿռ䶼ſһ£һźڰ׽֯ĹâȻըһҫ۵򣬾ͷ·һּⵯըХӹǵصϯȥ
ʯĵȻһԲٹﻯ۳˲ȥһ޿ӡ
ߵͷеһƬƼ񱩵ȥ
~~
ǿҵвϷһޣϵĴڴѪ
Ĳ棬ռٴηһֲľ죬һڰĹצֱӴ֮ȥ
һٴӹצĲҲպХצεĲס
~~~
һֲŭͬװһצ֮̽ţһҵ𵴣һͷ޴ѩ׵ԪЫƾճ֮ϣһԼ׳ſ񱩵ȵ䡣
ͻȻһϸ˿ĵâԪЫԡ
âϸ㹻ǿ󣬸Ͳ׽
âҲ죬ͻȻƾճ֣ȫûκס
ȻâֵļͻȻ龳ԪЫһɲǣǸоŨŨĿֲɱȻһڣûжȥ
~~
صĹâһʹԪЫһľ޴׳ϻš
޴İɫԪЫͻȻһ£һ٣ȻȻҺһȥֻɫļ׳Ͽٵӿһը죬һƬѩ׵ļ׳ᱻըɷХܷɽȥɫйУϢһƿʱ֮䣬ԲʮķΧһȻıȥ
ţĹâգ۶ֱͷԪЫȥ
~
΢죬ִ֮£ͷԪЫûȫܹȥرǵһͷڶâֱն޴Ĺβ֮ϣİ׳Сβֱıɢ
һͷҪϲ٣һ޴壬ȴûпصĿǣֻһʮĴڣһжһצĽɫѪҵĺסը⣬ԶԶĿ̻ͬһѤá
ͷԪЫͬʱܵشĲºʹ«˿ûзŹǧѷĻᣬͬʱȥ֦ţͷԪЫ֮С


835 űը
~
ٹ֮⣬ͬһصɳϡ
ʱ쳣ңͬһ飬һ˿ƤⷭţѪϵӿõ·Ѫѽ͸գ۾ͰѵɳȾ˺ɫ
ȿ~
֮ſڵϵ¸ɾɳӺͳһ鵤
֮һӰԶٶգ۾˵ǰȻͨһڵϣ˫ַ裬һ˫۾ʳᡣ
ˣѩûãûܱˡ
Цſһ̧ۣͷ˵Ҳܹ㣬ֻЩЫ̫˶ѣҲģûʲô¶
˵ţ߰˵ӰҲܿ
㿴Ҿ˵϶ƨ¶ûаɣԭûأͶԱߵǿ֡
ǿܲ˵ͳһԪԪЫ趪
ۣ϶㶼˳˻СѩӣϹҵôãķӿǿŵ¡
Χת˼Ȧ죬·˵϶ж´Ҳǰװĸҵ
ʱڵĿγī֭ˡ
Ƥ˼£Żʹվ˵ǼҲڿˣھǻȥ
ȥҿȻһ裬ôȥϵͳȥˣ
û𻰣Ƿó鴫װãȻͳһԪܾʯţգ֮䣬һʮ׸ʮ׵ĴžʹһȺ˵ǰ
ǸϺ׶
һﶼĿĿģĴţǺΧŴתתȥ
һĴɳϣӺ濴ͨ͸ģ濴ǷɫˮĹĻĻмʾɨڵϢ
һţֱͨɽӱĵңǼϽ뿪ɣڰ֣ʵǲڿ⼸ˣֱһͬĶûС
Ҳ϶ûƭǰɣ߽ȥǱ߶ɽӵĵңκǼվڹĻǰ棬˷ܵı顣
~
ɨõɫĻͻȻһ֣ɹɨ赽Aڵ㣬ͨͨɹżɹǹ˾ף;죡
~һȵ϶϶ͨͨˣ
߰߰~ϲӬһ֡
ķܿȻһʯͷ棬ֻɫˮĻᵴһƣգ֮ʯͷʧӰ٣ҲûдӴź
ո٣棡ķ˷ܵ˵
ȻҲһСʯͷȥգҲʧ
ʣ¼Ҳʼ˵ļʯͷ涪һ߶һาϵķĺ
ͷߵ߹ȥȻ󡭡һŴһʯͷĸķƨϡ
ҿ~ķֽһֱǰһʺ˳ȥȻ֮С
ɫĹĻһбֻʣһ
ʣ¼۵С۶ĶŹĻʮֻ֮ĻһһһӴ˳
ҿǱľɽӵĵңķһ˷ܡ㵸Ĵ¡
~μȻݺݵĸһָ϶̫ôˣôõĶôó
ߣϽȥʺĵطʵǴȥˣ˵һͷС
ǣķҲһָóԻؼң϶Ҫˣȥϴˣ
ǣ齫
~
ȲĶ棬ת֮䣬ֻʣ֯ѩӺͼū
ѩӣҲȥɣȥ֮úչ˺õܵܣպչ˺ã𣬾˵һҪܻȥ
~֯ѩ˵§
ĳ㲵΢Ц˵ģţʱԻؼңȻȥɣ
ˣһҪѩӻڼҵ㣡
֯ѩϺݺһڣȻһξ̤֮С
ε~~
֯ѩʧһɲǣͻȻһٵıڻζĹĻͻȻһϢ
󸺺ɣ޷֧ţͨڹرա
ɫ䣬ûȫعֻɫĻεºͻȻʧŵı߿Ҳʼмźһը죬еĴ͵ը
仯˲Ϣ֮ͷˡ
ѩ~~
һȥȴѾˣһȭͷСĺڶڿһըķѵĴ͵м
С~
żվԱߵһūͻȻ˹豧סȻХһһա


836 
~
ͻȻһȻԲʮĿռ䶼ͻȻһȻһը
ѩ~
Ѻľצʱʮ﷽Բĵϣֻһ޿ӣգ֮䣬űͺڶһʧӰ١

ɽӵĵԭŷͷʯ϶һѴʯͷҵϡãһǽڶ˼ӣȳκͶΧŴ棬ȤȻĳԭ׼ٹһ񫡣
׼ȥʱͻȻɫĹĻϵһƣͿ֯ѩӵӰ¶ĽŻṳ̂ϣͻȻһٵľɫĹĻʼҵĶɢ
Сѩ~
һͷԵĳԭͻȻ˿ϵһͬʱһ־ץס֯ѩӵĸ첲˳
һ˲䣬ĴźһըƬ޴ıը֮£ټһɽӱֱӾͱըɣļʮըҩͻȻըɽűǿҵһžҶ˼£שʯľ߱׸ߵĿУȻһϡﻩڷԲ֮ڣΧü֣ӺԺӱשʯҵǧٿף˼ⱼܣοֲҵһͿ
̳֮УӰҲը׳ķɳȥص

ʱĿϣվһռؼľ޿棬һһıɫѿ
ǰоһ˵ʹԺҲһֱֻ죬ϤӵľɫӰ֮ȫһƬհס
ԼͲóţ
˺֯ѩӣԼһӶԭԼ
վ˲СʱŽĻعڳűը֮ǰ֯ѩӾѾɽ֮⣬˿Ϊ
ҪŪ⣬ֻܾĸɵϵԪЫϵͳ·ſȨޣһж롣
ʱԲ֮ڣڲϵĴһŭһըʱĳ𣬵һ̶ûֹͣ
ūվһĬĬĿ裬Ҳ֪˸ղŷ飬ʱҡͷ̾Ϣ֮⣬Ҳûκΰ취
ǸСʣ˵ǳԻ̤һ޷󼰵ĸ߶ȣ£~~
ѣȥæɣתȻһΣת˲Ѿʮ๫֮⡣
ΪĸūͻȻʹú͵Ϯͷ龳ԲԪЫڵĽǲºʹ«ȫռϷ硣
һ׸ߵĹһ׸ߵĴ«ϸվһʦķȣ뱻֮еԪЫսţ֦֮ƣһ˺ѵĿռ϶֮УʱʱһͷѩԪЫӰӡ
ԲսͲ岻֣ʱΧħʦ龳ԪЫа취ģ˵»ļܺʱڴ״̬Ҷϵ˵뿪һǣңԺ޹˼ɵͶ뵽ս֮С
￪⣬߰ͷԪЫΧ
ǰսһˣʱһͷ龳ͼͷ龳ԪЫΧЩ֧Ųס
ͨѶĻѡ񼸸źڵĿūܿ켸ūӰͳڹĻ롣
ָӣ˶׼ΧԪЫ
ĸūʼ׼ڣʯͱʯ㻨˽ӣеĿūŴѾ׼
Ҫ˵ڵȷǳĽ׷ҲڱȽϸ߶˵Ĵڣ鼶ʿƿ֮£ֻҪĿԻ޷ֿ˺龳øصĴۣȴһȱ㣬Ǿ׼ʱ̫ӿʱ䲻龳ԪЫ˵͵Ϯûκãӣһͷ龳ԪЫͿܳٹһͷ龳ܳǧ˵龳ˡ
Ŀ꣬ͷ龳ԪЫ׼ţ
֮䣬ֻ֮ƺһ޷ĦıϢͻȻĵϸ˿ĵ⻮ʱգͻȻͳŹ龳ԪЫܣȻͣٵĴ޴ϻ˹ȥ
~~
ż΢ͷ龳ԪЫһҺոպȴȻֹ漴һŨҵĺ̿ԪЫ޴ʱɫıһɽȻȻըʮѪɫķѵ׷ɵķΧڡ
ɾҵĺȴûʧѸٰʮ๫ķΧıѸٶѻһ°ΧͷԪЫȥ
ҲУڹһɲǣѾõľʾ޴ħ귨ֱӽıС


837 ȺŹ
~
ըһͷǧ׸ߵħ޳ƺĽţըɣļͷԪЫҲѳ
û龳ԪЫѹƣ⼸ͷԪЫѾ첻κвķ񹥻֮£ܿ켸ͷԪЫ㱻ħ˺һصƬһͷһͷɢڷԲʮķΧ֮ڡ
ָ£ĸūٴο׼֮ٴηͻȻϮͷ龳ԪЫȻǱܺڵĺлУг߰˿飬ҵĸɴ䡣
һߣĿЩ龳ԪЫٴΰ۸ɵĶ֡
ȻɳɹˣȴЩۣΪιȻգֻһĿֱ꣬ӽͷԪЫгΣǹԲ
ι֮ͣѾ¶еԪЫѾƿغڵĸūҲе֧Ųסˡ
Ըߵūȥ滻ͬ飬Լȴͷս
Ϊڽɵͷ龳ԪЫԪЫʵۿۣҲ˾ħʦľ޴ս⣬Ĺ֮£һ֮󣬾ֻʣͷ龳ԲԪЫ
ʱھŸħ巨ʦΧ֮£ͷ嶼˰ɫľ޴ԪЫڰΧȦ֮вͻĹצܷӵٳķ飬ֳľβʱʱĺɨȥͽһͷ߰ǧ׸ߵħɨŲϵˣ䲻ϵײУŴŵβͣڵͳƲ֮һ硣
Уһͷչﵽʮ๫ľ޴ħ£һ˫ľצſצÿһֺʮ׳Х˺ѿռ䣬һڵצ˸
~
˫צֱץԪЫĺϣֺѩ׵Ŀ֮ʮȻħվ޳һͽԪЫץ
ԪЫƺԴӶֳβһ˦һĺɫβͻȻħյͷϣ޴Դ
ħջæŤͷȴûܹһĳ򣬹βȻħյĳС̫࣬ȴԪЫĹʽһ֮£źһ죬ŵըһֱֻӱըһĹɢħղҽһһͷֱӰѵҳﳤһ޿ӡ
ԪЫһ֣ſ׳ħȥ
֦Ʋľ׷ȥ˲ͽצƴͷħҲŭȥžצصץԪЫϡ
䣡
һضɽҡ𵴣ԪЫջû˵ħϾͱȻӭӵľһȺħʦȺŹ
ֽĳٴ뽺״̬
վʮ￪ңңš
ּսҲȥͣ˵һСģԼͻҵġ
ʱһתֹȥС졣
ºʹ«˴ʱѾͷԪЫѾ򵽼ǧ֮ȥˣǰⳡȺŹȴԽԽҡ
ԪЫϵǸָ˿ڣһѷ˵ĲȫצѾѣ߼׳Ҳ֪ȥ򣬴ɫѪԲٹﶼȾͨ죬ŢѪӡ
һȺħʦȻҪϲ٣ȴһɫ԰ף޴ħ귨ĹȴȻңɣצ裬ŭΧԪЫҹһ㡣
ڰΧȦسԪЫоʱѾ죬ǴͨѶĻūħ巨ʦѡС
ע⣬ٽһιעյֹˣ
õ֪ͨľħʦǿʼഫϢȻĺԪЫһľ룬߸ūҲʼ׼ڡ
Ѿǵһú͵ϮͷԪЫˣǰμûɹһеԪЫȣһγʱе˰߳򣬵˺ͷԪЫ˵սû١
оͷԪЫѾ龳ԲħʦǸո̤龳ĲҲǳռţһͿˡ
֮ūǵϢѾ׼
ާɣͷסҿ123䣡
սٹ￪ĸͻȻ˸һϸŵɫâȻصϸߣգ۾ͻƿռ䣬ֱӳս롣
ԪЫʱȻѾ֦εĲסҲѾоϤ־ϢͻȻһצͳβķʱɢȻſ죬һİ׹³ֱӽǰըһ󶴣Ųȱļ׳ȥ


838 Ť
~
ԪЫ޴ԴѾ֮еʱٴβȥƴס
~
΢죬ֱӴӿտʧʣȴصԪЫϣһβͣһвӡ
ź죬ɫգ۶ѳһΡıɽȻ־ҵըԪЫҺһӿеڵϡ
漴Բʮﱻըеľħʦɫ֮УŷٴζԪЫ˽
սеΣһ
ս˰죬ͷԪЫȻ½˲٣ͻȻ͵Ϯ֮£ûȫÿرǻвӵһڣֱӽСӶըˣټϺͷԪЫĶڽӲ״̬㱻һȺħ޺ûȥ
֮󣬸ղŻԪЫûκζصľ޴֮УͬһѪɽһȺʦʱҲħ귨࣬һڵϣͷɢң˺ѣƣһͿ
ǰ;ǰ
ͷ޴ԪЫԱߣͬһСһɽȴζɬ
еʲôԪЫû龳ԪЫֻ֣Ҫٶһͷ龳ԲԪЫԼǰȺħ壬ԵֵˣֿԼǰٷ֮ٵĻ֡
ٴδͨѶĻѡӡ
ΣİͷŪæȻԤϡ
ܿӵӰڹĻ룬ʱӡ̳֮ϣƯŰ˿һĶַŲϵڿ˸̳м䡣
ǰһҪæƤ˼˵
е۾ܲͷ˵Ҫң龳ǲֵģѾ˽Ҫͷ˵ܿͻ⿪ӡ
һ£޲һָͷͷˣ˵ֻʣ֣ǺܿͻսҪƽӡеʱ䣬Ӧһ֮ߣѵ뷴ڣ
ӳĬһ˵ֻҪ龳֣ȺħȫܹӦ˵ħԹŲǶˣһ֣
㡭һѪ
ȴû˵ȺħûƴȫǶħֶβûʩչЩħħ귨ħںϵĻ龳һս֮
ģ辪ȵ°Ͷ
ߣħˣǵֶοɲڿģƵͶ·ǻԱħ֣һ龳ħԱȳ龳ʿȫһ򶼻ըѣȻǵͱɱˣ龳׵ã龳п̤龳֮Ƕˣֱȵ컹ѣһ龳ͿŪһ龳壬Ҫһԭ򡭡ȥɣΣһ̳֣
ȥ賹±ˣӹرͨѶ֮ع
ǰһȺͷľħʦһһﲻ߶Ӹղ˵Ļ
ôȺħ壬˵ֲǵȷƴ֮սкܴߣп϶кܴĸãԼʹնԪһ
ڶħ嶼мĳ̬ȺħͲϣҰͲȺʦԽԽá
ͷñֱ̬̫ˣ
оԼץסӵ뷨Уеħ嶼ǲĳˡ
Щʲôϵ
ƲƲ죬ħ˽綼ɱˣ˰˸Ӵ򲻵ߣԼûһݹϵľС
οȺʦ˶ħ廹ԼսͣⲻһûĻģԺΪԼ󣬲Ȼ⿿Լǰ;ֱǺڰһƬ
뵽Щ賹װӵĻ׵Ժһޣұħѹ꣬˼ͱ޳ͷԣŤˣĻǲֵŵģοͷȺΰԼ㲻Ǹˡ
ǰȥͻȻռһ𵴣ֻһ׸ߵĴ«֮¶ȻһʧӰ٣žͿͷɫСӿϢЩɢң񻹲
«ͷȻ󶪸һӨɫĹţҲûһӾͽץ
ͷ龳ԲԪЫ裬˵ᴿǷǳõĸ鵤Ͳ굤
õʱ򣬼ԶһһӰӺХգ֮䣬һͷĴӾͳ嵽ǰȻſǰһ˫ֲĴ۾ĿĹſʼȣӲͣµҲΧתתȥĶβҡķɿ죬ﻹڲͣĺߺߡ


839 ʲôԭ
͸˶һơ
Դӿʼܣʧˣû뵽һõö̾Ͳ֪ĶֱһΪ޵ԾԶûС
ίĶ׵ϣͳһ龳ԪЫ趪ȥӿûһۣȴ˷ܵһھͰȥ
Ŵӵӣ֮ǰԪЫ趪ſѹȥ
ʮͷѾȥʮ黯龳龳ԪЫˣҲķɿ죬ʱѾнӽһʮ׳ɢһϢǸǸһӫƹܣͣһɹ
賢ιһλ龳ԪЫ֮󣬷û˯徹ȻҲһȦƤë֫׳Ǹΰӽħ巨ʦͷų귨࣬ħ޵ķɡ
Ҳ֪ȥʲôӣ
һȺħʦø߽ԪЫιӣ˿ûбֳ棬˵ԵٺãҪܶʱա
վԱߵȴͷڵѪŴδӣ̲סҲʶ˼¡
һ龳Բøᴿ֮꣬Ի龳Բ־ͽٶȣھʮأǾԻǴ˵һĴڡ
漴侲ھʮ龳ֲңŻϣ龳ԪЫȻļֱӦֱȫ﾿һʲôľܣܹ⿪ܣ˵Լл龳Ҳǲܣ
龳ʮأָ
ͷԽԽĶǼ
оͷ֧ǵûɵĶһ£Ȼ̧ͷܿһ£̳֮ͣϣѹƲУһ׵ĵڼ̳Ϸҵ粻ʱܳɫķⱮϣһɹɫĹβͣɢ
ܹ죬Ҳιų֣ÿԪЫɱ֮ƲоͻԶʧҲоΣȴһ
²ºһͷ龳ԪԲԪЫսûƨɣ弸˸ͳڼ̳Աߡ
̳ǰĲû𣬶һ޴âͼɫķⱮͼϡ
ֱʮ״һŴĿĵۼڼ׵ĸ߿գһĵâͣĻ鷽ⱮϣⱮһɹɫĹη·ˮƵĲͣ⵴
۲֮ڼ̳ϣܹ۲һ̧֮ͷŵ⡣
ۼĵ棬â˸Ĳͣը
ʱһӰҲ˼̳֮ϣûлͷ֪˰֮תͷʣѣûпʲô
ͷջĿ⣬ԥһ˵Ȼ֮һ޴ڣȻԼȴС۵һ龳ǿҲһֿסĳ֣ҲһۼıȻ֮Ϊ֮ܳΣεսУŵ綼ĪĳȻɢҲóڷӡ̳֮ϣҾãٻĳķʽ
ٻ
￩һ£ٻİͨϵͳʱٻԼ׷ߣǰ̳ۼôҪٻʲô
ѵԼĽ̫࣬¿ϵĻ׼ٻʲôµĶԸԼ
Ϊʲôûгɹأ
Ҫ֪ôһ磬ʲôٻǶըƷԲٹڶᱻըޣԼǾԵֿס
ŷ裬ƺѾϰֶͷɵ̬ȣŸղŵĻ˵龳֮ΪߣҲҲ˵˵ܹװ֮ΪΪΪΪԴ˵龳ʿ̤֮ʱں֮ʣ֮׵壬׵ķ֮£һɾ͵塣
ͷС˵ߵĵز࣬龳ƾ˴ڣҪҪסžŰʮһ͵õɳɾ͵Ӵңڣ˴Ӵһ˰ˣٰʮͶ̥Ѫ
ѣ˵Щʲôϵʡ
ָͷϵһŵ˵Ϊֹ֣ܶģۺֵ磬Ե޹ʵĳ֡
Щ˵ôĲǷϻôҲ֪Ĳ϶ԭ򣬵ʲôԭأ


840 
ղ˵ˣΪΪŵĳ֣֮ġ˵
üͷ˵֪֮ʲô
Ц˵ǰ֩۹Ҳ˵ĿƼ֪⣬Ƿֳ˵һ֮⣬ʵ˽ⶼ࣬Ļɽľˮ֮ɣҲǹ۲쵽ĸԪأ֮ҲãԪҲãγɵľۿ磬ɽǳȵȡЩֻǻһʿԪʼԪʯҲͨƼĽԪܵĴڣԪǹ۲첻ģʿԪһֻ֪ͨ֩ԪܳΪһְϴڸʾ֮ʱŻȻĸ˵ԭ۲̽⵽氵ֻԪһ֣Լ߼ӵЩռ֮Ѿеķ룬ҲڿѧеԪط룬ľһ޷ֻã⣬ЩͿüһ𣬹Ĵ󲿷֣˵գǹĲ֣ЩһеĵطڽľˮԪأҲڸְʵЩνһе磬ǴһּĶֶ֩Ϊʣ˼ǿʣ磬ʳ֮Ϊ֮֮һ𹹳Ĵڡ
˼ӡаʴڣ־ʡ
Ϊһĵˣһ֪ʶ֪ģۣȸѧѧ֪ʶжϣĿѧƲ⣬滷յ磬Ԫعɵ֮⣬ŹӺ͸ֵŲԼİЩһ𼸺ռ70%Щжһּصδ֪ʣѧҰδ֪ʶΪʣʺͰԪԼֹһ𣬹档
ֽзʣֶĿǰѧһڼ״̬ûʹ֩ͷһǧѾ˵ʼģԪԼںϸ켼֪϶ĿǰˮƽȫһȻͷ֩ͷ۵Ľôǰ˾Ųʮһǧ֮󣬰ʵĴѾ֤ʵ
Ϊ֮ʼΪ֮ĩ򷨽պ׵ļˣƽ֮¾͹ʱգ޴ʱԶȴܹãã棬ԽǺӣѿ֪Ϊʲôʡ
Щ۵ʮ죬ΪԼ֪еΪһں£йС˯ȰĵĺӣȻ֪Ϊܹɴ棬ԽǺӶ޵ݡ
ôĶʱʦû̹
ңͷùŹ֣ǰеСëûûɵôͻȻ͸ռ֪ʶˣĪΪð̫λ»̫̫ʧˣ
ѻֱ˵ɣ֪ҵģٺ٣ЦڸԼΡ
ͷҲûж룬֪̫ѧǵͷ˵պ׵һͻᷢ𣬴Ӷɿռ̮ռ̮ΨһһڶͨɵĿռ䣬Ҫ֪Ľṹǳ֣ǵ۾ӣзǳĽɣ֮иֵʱձϣһ絽һ磬ͨŵĻôֻܴ͸ʱձϣڶܹ͸ͬռϵһַ
ˣ˵˾һҲϡ棬ͷ˵ʵϵĿѧһ֩ͷ˵ࡣ
һᷢǱըҲǷֽ⣬ǳ׵ʧûУһУգһ֮ʱһ׶׶ǺڶܵʺȥλãӶɿռ̮㹻࣬ķΧ㹻һӴϵпܱȥʺֻǺڶȻԣûӲͬʱգĿƻõӰ֮Ѿ͹ڶʵͨһͨ
ĲϽ˽֪ԽԽ࣬һƿʵ𣬺ĿĹģôͿڶӶ溽УԽƵӴϵ档


841 컯
ţǴ֩ͷĵԶԶûдﵽָ߶ȣʮǧǵս״ĩڵĿƼˮƽҲﲻ̶ȡ
ǰͻȻƾ۳Ĵ磬̳ͨ׼ڶӶͨͬʱգٻĳδ֪ٵĻôǿֱ
ѣ̳ܹһڶôԽڶĶﵽʲô𣿡ʱҲоЩľս
ս龳ϣն˵
Ҳ̲סһ£Ĳ࣬Ѿ龳Ыӹ֣ô̳򿪺ڶٻĶԱ龳ЫӹֻҪȻͺˡ
龳ϻĪĵͷûӶûɼһеʿǰ档
ڴ˵ֻ龳ϵ֮ҲΪʲô龳ܹ˺ѿռ˲Ƶԭ򣬶Ҳֻ龳ϣɱΪ壬ֿܵռ֮ļѹ
ͷĽ죬ʵ龳һϵϼһֺͬĹ۵㣬ƽ˵龳飬ָ֮гɾһգ֮Ϊ磬֮УӴ֮ʯĸţӶܹרҿ۵ȴ˵龳ʵǿʼ֮֮ڿһռ䣬Ϊ磬꣬γĹϵ֮㹻ǿʱ㿪ʼںγһʱ֮Ϊ𾳣ȡ֮⣬֮󣬾ڵ֮۳һֹ֮Ϊ֣еḶ́Ҳǳ˵ĵһһǵ֣ʵһִĳΣһֳͣһ磬ΪһԪȡһԪʼ֮⣬һԲ˾֮ΪȡԲ֮⡭
ͷĻû˵ֻ꣬ѹƲ֮ϣͻȻһִ֣ڵĿռѷ죬ȻѷһӰһͳգȻһ̤Ѿվ˼̳֮ϡ
ǰϽ֡
Ʋһ£Ҳҹһֱʾк˵
ֱĶ˵Сղ˵ҿ
һ²û¶ãһڣǰʱƯǧö򣬺ڵİ׵ĺĻƵģۻҡ
ͷߵĿôģͷѹʲô֪ԭȻôѵר͵ô
ֻ˼Ƭ̣ץһ飬Ȼʣµս֮С
ǰǿ򣡡İһɫݸӡ
ӵͷӹ΢ʼۿ֮еݣϣȴɫòһһ˷ܣһһĬĬͷ֮۾ɷ͸Ϸ򣿡
εĹ˵ǰȥǣ
ҲҪĶӴһڣһСƿӷɵǰһö컯ҿޣ龳ǼޣöҩջԲڳɾ龳ÿԼ
Ʒ컯~ʧɫæץƿӣȲĴƿֻһۣʱµһҾףĻ˵Ӷˣ࡭лǰǰ
лңöļֵԶԶöҩȴһӶòϣԶ˵׬ˣĵͷһ䣬ǰһץֻǧ׸ߴձ¶һڶȻһ㱾ѾʧڶҲת˲ֺϵӰ١
龳ѿ˲ô
迴źڶʧλĽ졣
ʱطо̳λʮȴת˲ɼ龳ȻǿţƵһͿ
ϲ~迴ϲʤͷֵء
ͬϲͬϲЦĺϲ£ȣɿİƿս棬һؿڡ
һ鲻֪һö컯ֱϵڶ׬ˣ
赱ȻҲֻĽʺ޵ķݶˣһ龳ǿ߶ĵĶ϶ǳһ㣬ǿһһǳҪܣȻҲ˴󶯸ɸꡣ
õ컯Ҳû˺ƨռѧĻ֪ʶȤǴк֮뿪̳ҵطȥˣڼ̳֮о˴ҲûоһȻ


842 û
~
Զһѵը죬ܵĿռ䶼žҵҡһ¡
֮Уֻǧ֮⣬һͷѩ׵ԪЫ֮޴ͷ­Ѿ߲֪ȥ漴һý׸ߵĴ֮¶Х֦ԪЫֱӽ˺飬Ѫը
ڻǸ㶨һͷ龳ԲԪЫ
ȴһҲ˲
ʵǲ²ʲôЫӹ֣
龳ֻãӲò֣龳Ĳ֣ͷ龳ԲԪЫԼȺĿԷǳ
Ҳֻһһȵһ֪
һͷԪЫɵյƲɢۼڼ̳Ϸһŵ⣬Ҳɢӹ󳹵ʧӰ١
ؼžǽĿҰ֮УһȺڱѪɫɳд
Ϣ֮󣬲վһȺ˶վ
߰ɣٵˣ
ǣһȺٴγܿҵһĿ꣬ʮҲǵڶ
оԼγžûпԪЫļһģһͷͨѩ׵龳Բͷֻ̤Բʮͷ龳ϣ龳ľȻ߰ʮͷͷԪԪЫУѷԲٹľ޳ռһ룬˷ĺϴӳǳ洫
һȺվڽϣΪ޷۲쵽ڵҲֻп۾ȿоͷۻеȱĶģֱࡣ
ĵװӰ˱ڶźݺݵʺһ飬ɫѿʣ£ⳡô򣿡
һȺħʦҲɫҰףⳡսе׶༪٣ӮĿ΢΢ҼӮҲǲʤ
ʹӴʱҲͷԵſڵϣǾ֣ûһĳ嶯
Ǳ취ɱͷħĳӣȻһֿϺԤϣ̾Ҳǵǵ˵
תͷԸ߸ū֮߸ūת뿪ȥȥˡ
Ҫȸɵͷ龳ԲЫӣʹú͵ϮЩźжʮܺڣʮ龳£ͻȻ͹֮£ɱ⼸ͷ龳ԲЫӦò⣬ֻļܣ˵һ͵ϮɹĿ΢΢
ʱԪЫʼƶһڻ׵ĸ߽ԪЫСɽһųϳǽצ֮£ǽδεĿȥʱɳ
춥ϣƲֿʼۼת˿˿â֡
~~~
һ쳹صŭеԪЫյ˽źţʱŭߵһ˿񱩵Ĵӳڳһɳǧ׸ߣǵصɢգ۾Ͱѽûȥɳ֮УԪЫˮһӰ˸գ۾ͳ嵽˽·
ɱ~~
·ǰһָһ׸ߵĹֱӴȥһ죬ֱ׵ֱڽ;޳֮Ŀյϣ֦ҡ·ڣգ۾ͽˮԪЫסˡ
ͬʱһ˸Źĵɫ«Ҳ֮صԪЫȺУһ״ֵɫٺХ֦ͬӿĺһǧ׸ߵľǽĺȥ
~~
~~
ŭ
һͷħմ֮˳Ӷʮ๫ﳤľ޳ɨȥʱﳤĳǽ۳ľצ֮£ֱץסһͷڰٵԪЫϸ߿գ๿ļ£żҺһѪˮǵص漴һѩ׵ĹβݺݵĶĺ
~
һ׳֦ʱһڹβԱߣסβ˦ȥһͷӽﳤԪЫ˦ɳȥڿУԪЫļ׳չֵͷ˻
׽ͬʱͷ޴ħҲֱӴ֮˳߰ǧ׸ߵһ̤ԪЫȺУſֲĴ죬żľצżͷ龳ԲԪЫȥ
ߵĽȻľʯȥҷԪԪЫ
ʣµļħ巨ʦħ귨ҲŴ¶һÿ߰ǧ׸ߵľͻ٣ɢ֦Ҷս
գ֮䣬ԲʮĿյأѾˮйͨ
ҵͣıըһʹڣͽ׵ԪЫֱӾͱ񱩵Ѫɳ֮ɢ
~
һѩ׵ĳβصĻھϣ񶶣һɹȻɢվҵĲɫһףֱһѪȴ˿ûȥͷԪЫе֦һͷͨѩ׵ԪЫһεסȻ֦ʹգһɹɰ׹ɢ겻ϵ֮УһɹɽѪҺͬȪһ֦֮п


843 
ʱ«Ҳûͷ龳ԲԪЫ赲֮£ɫֱҲ嵽ͷԪЫϣͬһһڲµ֦֮⣬ٴβȥȻ͵һ
~~
һĲҺѵ֦дȻȻֹ֦֮ѪҺʱͬɸļһǧ׸ߡ
һ£ٷɿ֦Ҳ׷ɢ䣬¶ԪЫ֮ʱͷ龳ԲԪЫѾһļ׿Ǻࡣ
~~
죬ѩ׵ľβصĳڴ«ϣ׸ߵĴ«͵ҡμ£վں«˵Ĵ«ʦѪϢһίȥ
ȥһĴҲܸߡ
ʱºʹ«ܣľħҲ˸߽ԪЫΧ֮Уϰͷ龳ԪЫķ񹥻֮²ϵĺˣսѸٱƽ
ˣ׼
ˣ׼

ǰͨѶĻϽѶϢϸĹ۲սȻѡһͷڶŴ«龳ԲԪЫ
Ŀ꣬챳ͷԪЫ123~
軰δ䣬Я޾ɫϸӿն˲Ϣ֮ͳڴ«
~~
΢ϸ죬ϸ߼ͬʱԪЫ壬ɫѻͷԪЫ弸гƬըɳȥ
~
һ弸˸ͳԪЫͷϷԾɲѸٶѻĺ֮У׵ĵдеͷϺХŷȥ׳֮ȥ
׹һпıײԪЫ޴Դϣź伸ҵը죬ıըԪЫ޴ԴͻȻѿ޴ĻڣѪʱӿ˲ֱһŽɫı
~~
ըֻʣ°ԪЫųƱ㣬ſ췢һݺݵҧ
ͬƯԪЫǰһСϣ龳ԲԪЫ񱩵³岻ͣľһζȴƺ׼һӣһڵӱԪЫĴ֮УȻ˸һ˵֮⡣
~
һȣԪЫδȫϵĴͻȻһһɺڽ֯Ĺâ۾ǿ׶֮Ѫͬıһ㽦һأԲǧ׼Ѫϴһ
ͷոճԪЫֱӾһͷԵϣצƴץ٣һβ裬ѪͬٲһӴ֮пӿ˲ڵϻ㼯һѪ
~
һָԪЫһɫӰȥ֮徹Ȼڿٵĳ󣬵ͷԪЫϵʱѾ׳צϸ׳ںڹצȻԪЫԴ޴ѿ֮УֻһɹѪˮͣĴѿ֮гʮ֮ԪЫͻȻһצͳβһʧȥϲκζ
~~賤һʱŷԼĺʪ͸
ʮ֮ԪЫԴͻȻһӰֻһӨӨ׹ƨ߶ƨ߶ĳ񱼻
˷ܵĶ龳ԪЫսָȻ󶪸һ龳ԪЫ衣
ɵͷ龳ԲԪЫһƺٶֵĸ߶һ롣
«Ͳ´ʱ֦;ٷ趯ܿ콫ʣµͷ֮ԶԶ뿪ս
õĽӰɫʰ쵵ĳͷҿȻͬһʧصĻһҲսĿ꾹Ȼںսһͷӽ龳ԲԪЫ
ϴ˺ϻûκλָһͷӽ龳Բͷ龳ԪЫΧ֮²ϽڽڵˣʱѾǳѾȫƴ״̬
ֻһԸͷɲ嵽ͷԪЫԣȻͷϵĶͻȻһҵĺһɼϢɢ񹥻ͷԪЫͻȻһ٣Ȼͬһ㷭ϣצͳβͬĳ鴤·һ
Ҳ~
һ£Ȼڿ˼¾ѾͷԪЫϿգͬʱһѼʮ׳ķɽ⻪ֱӶͷ龳ԲԪЫȥ
~
ɽصԪЫϣİɫǱɣɽֱԪЫԴȻըѪ罦һʮĶڳԪЫԴϡ
ҪһŴըͺˣ
Щź죬һ¹ƺͷԪЫըˣһҺԪЫͻȻ
үּˣ
ԪЫ˫ðŭٴιһξˡ
֪һͷԪЫϣͺûʲô


844 ȺЫս
ԪЫƺûŹ͵ϮıСӣ׳һȾ˵ͬʱһ޴ĺɫβݺݶ
~
һɫӰͻȻԶ񱼶Ĺצ˳ԪЫһѸ޴ϣգ֮ͳԪЫԴϣȻ󡭡һ÷ɽըĴ档
ڿ׷ԪЫͻȻһ־ĺȻаһż׳ڿҷɣһֻͷӬһһײϣһ˷ͷͬ࣬ʱ
漴鷢ˣ֮ͷԪЫȻʼ÷ĹצƴԼԴŹצٶѩ׵ļ׿Ǳצ˺ѵļдѪӿϪˮ˳ų䡣
ȻԼļ׿Ҳ޼£ŴҲ¶ĹͷȻûκôͲܽĿ־ʹ࣬ˡ
һͷ龳ԲЫӹַˣ˦Žǧ׳ľݹβʼĹһĿ꣬ͬ໹ǾħʦΪĹ
~
ħ޴屻ĳβУȳԪЫ֮ûгʤ׷һͷ龳ԪЫϣһھͽͷԪЫĲҧϡ
~~~~
ԪЫô¶һͣ¹÷ǳӵͷѪܵͬࡣ
Ȼ̶̵һ֮䣬һβͺɨһͷ龳ԪЫԴҵϡá
еԪЫȦˣеˣеǰеĸɴż׳ɵϡ
쳷~~
ᣬԶԶĴһʱڸԪЫսľħʦħ귨඼ű忪ʼٺ󳷣ʼٸߣͷҲʼ˷֮ãɳԪЫȺͻѰҷ϶
еĸ߽ԪЫƺҲӲʲôȤͷԪЫʹĺпٵĻ۹Χм䣬һҡԴڶųβ֪ͬ࣬Ϸʲôµ顣
һȺ˺ܿ˵ٹ￪⣬ȻһͷԪЫû׷ħʦ޴ħ귨඼ȻһԶĳ
ʱԪЫȺУͷԪЫڲϵķ־ĺԪЫȺ֮йͬ࣬Ҳӳ̶̼ӣΧѾͷ龳ԪЫʱڷĹһͷ龳ԪЫ
龳ԪЫȻҲ˱ҲӶŽǧ׳ĹצͳβŭƴҵսУһɹɳ׸ߣռ䷢һһҡΣҲڸһ𶯡
ͷǧ׸ߵ龳ԪЫսȻǳĿֲֳֻβ裬ʱʱڿײһ𣬷һѵը졣
һսǽӽʮӣԽԽԪЫƲ¾ħķʦԶܹΧַۣйϲֵԸսΧˮйͨ
ѾֿסľħʦͻȻ֮䶼ʧȥ˶֣֮Ͻ󳷣ܿͺǻһ
һľǣħʦȻһ鶼Ǳûһˡ
ЫȺ֮еսڼͷӽ龳ԲԪЫǵķ񹥻£ͷ龳ԪЫܿͿסˣϱҧ˼󰧺תӴܣСɽƵֱӺֱײĳΧ۵ԪЫȺС
ͷ龳ԲԪЫҲȥʼԼļͷͬ࣬צβ˦޿ſ¶ʮ׳ҧһӣͷӴܲ龳ԪЫܱĹˣһͷ龳ԪЫҲҧβͣſ׳ӣΪʧȥβ޷ƽ⣬շһͷԽԪЫȺУʱŭһͷӽ龳Բļһȥ꼸ھͽԴȥ
ڻŲǰΧۿֵԪЫС嶼нӽߣβ幫ﳤһ֮£ʱʵĿʼҲŵͷܣʵǿ֣֮꿴Ҳܱҧʱðŭųȥ˴
Ӵ֮еԪЫһ·ײüͷԪЫʱ˿ֵĲҲʼ๥ԶĿ඼ſ޴ļ׳м俿£
ʱ䣬Ϸɵģܵģ˺ҧײŭѪɣ̳ͬʯײһ㲻ͣĲԲٹڶһţҵһͿ
ո
վȦ⿴ǰΣ辪ȵͶϲ£ˡ
ֱ˯ͷκõĲٺˡ
ͷһȺħʦҲĿɿڴĿŲܹɳڳ֮лԪЫȺо˶ˬĲҪҪġ


845 
ҾȾܿϰͷ龳ԪЫȫⳡĪս֮УͷʼٸߣĽӽ龳ԲԪЫʱѾͷͬѩ׵Ľӽ龳ԲԪЫΧм䡣
βҡڣצ裬䲻ϵıһɹɿֲײܵĿռһһҡΣ񱩵׸ߵգһڵѷƲ֮вʱ֣ż¶һſž޴ޱȵģӰӡ
ҧ~ҧо˴ûôˬȭͷϵĸͷԪЫ
ͷԪЫҲû̫ʧȻΧĽӽ龳ԲԪЫѾﵽͷ֮µս˺üΣƶ龳ԲˣͷԪЫŭ˴һھ޴֮£ֱӱѹȥһʮƽĴӣɳ֮У漸ʲô
СʱһСʱ
սڼ˿ûͣļ󣬳ĵǼͷԪЫΧֵԪЫҲǲֺ龳ԪЫͬеԴ龳Ҳ²٣ʮͷ龳ԪЫҲֻʣʮͷͷѾڿʼ
һȺѾڵϺɵĿʼˡ
ѣôʣ¼ͷ˷ܵʡ
ͷһҡҡͷβµõöҧȻս¸Ԥϣ
費ƲƲ죬Ǳͷһ¡
Ҳ֪öҧ⼸ܵģֻҪͷŪԪЫһʣͷӽ龳ԲԪЫڳսĪսͻ
ְСʱȥֵһȺ˼ͬʱվһ¶ŵɫ
ΪսѾβڼǰͷԪЫһͷѩ׵ԪЫҧβͣڣͷԪЫѾŽͷԪЫѹڿӵף첻ϵ˺УѪɽצͼ׿˦춼ǣͷԪЫһһѾȥ
~~
һͷԪЫͷһŭ漴׵ĴݺݵҧȥһɽɫѪ𣬵ͷ̧ʱѾһѩ׵ͷ­Ȼ꼸Ӳȥ
~~~
ͷԪЫԸеſͷԪЫʬ壬Ƿŭĳͬ鲻ͣŭ
ͬͷ­ԪЫһɹɿֲʼڰٵĹצһɹɺʼƮɢܿɫȫʾԪЫȫѩ׵ɫ
~~~~
ͷԪЫתͷŶԼͬ飬ǳŭһͷԪЫֵ̾ĿʼˣԾɳ˲ɱ
ãͷԪЫҪ龳ˣɫ˲Ͱˡ
ԪЫĽǼģǴӸճʱһͷ龳ԲЫӴ˸ʮ죬ͷԪЫ¼ͷ龳ԪЫ֮ܿͽ龳
⡭ôܣħʦŷȶղסǴûмһܹô̵ʱʹħͻƽħʾģһͻƽĹ
ȴͷԪЫҪˣ˸պãӾͲò֣˵ⳡսĽ
Ƥϵĳ飬ҲڵѪɵƵĶҪҵʬ޴ˣΪͷԪЫԴ棬ԴѾͷԪЫ̵ȥˡ
һ龳ԲԪЫθҪһֱҪȥԺڵĶܹһʲôܽʳɷ黯һ
뵽ʱᶼˣҪԣҲøԼ̹
~~~
ͷԪЫһһɿֲޱȵƴӴ֮ɢһɽصĺƵΣԲĿռ䶼Ѿڿоۼĵⶼſʼɢ
һʵĹ⻪ǶĦƵĴ۾Ծ˸
龳
ƣԲ龳ܹģǿѹ£е˶ȥɵĳ嶯ľˣǿĽ֮£ӣ޷ֺ
ʱɢܷԲٹڻһͿԪЫȺʱҲס֪ͣȻתͷŴӵķһ壬صͺŲκζ
棬ͷӽ龳ԲԪЫҲſ޴ͷ­ɳʾ˼
龳ѹ֮£ҵĳһ°
˶㷲ӵʲôʱֵʱ򣬺Ȼ׸ߵһҵĻζ漴һ춯صը죬Ļ¡һƿһڵĴ󶴣һֻԲٹСƴӺڶ֮кХ£Ŵ


846 ħ
үڶˣ
̲ס︹˼䣬Ҫ֣ԼȺ˺ܿͻᱻƳѹ
ոͻƵ龳ԪЫŭչ׳ڿն˦βϳֵƳȥȻҪײһʱͻȻһɰɫĻͷð潦һŻǣգ۾ͻ׸ߵĻ潫嶼ȥ
~~
һ쳹Ŀ־ԪЫ﷢Ȼ޴һ٣ֱӴߵһͷǸ޴Ҳٶ£صԪЫϣֱӽĻش֮С
޴ҲϱɫĻմϣʱ׹ܻХϣֱ˳Ÿ첲Ǹڶ֮С
漴֮дһŭ𣬺ڶ֮дһضɽҡľ֮ûκϢ
ӵ龳ԪЫʱİɫǧףڴ˻𷭹Ļ˽ͷӽ龳ԺԪЫҲմˣ漴ͷԪЫҲʼ־ĺЯȼյİɫӣĿʼͬӴܡ
ܣħͣŴһתܡ
ʱռĽ֮ѾʧͷһܣһҲһδԭʧֳεʱѾʮ๫֮⡣
ħͣ
ħʦ࿴ƺͻȻ뵽ʲôµ飬ͬʱ¶ʮ׸ߵӴܡ
ӿһȺգ۶ܹˣһҲķˡ
ħҲ֪Ǹʲôһλ˵ģʦΪôʶȴߵȥˣֱһͼݹԱ¶Ÿ֪ʶḻһͿ
ħ͵ȴʶһͷ龳ԪЫӾճ̿龳Ҳȫֿס
¶ǰҲͬնħΣ龳ĹҲȫ޷ѣͷ˵ħ֮£龳һմҲجΣ쳤վ֮󱻷پ
֪ǸͷжûУ
һһﵣǣҪҲħˣԼǸҺͻǸñˣֱ̫Խˣ
Ǳͷܣħմϵ龳ԪЫʱѾϾˣʼƴѹȼյĻ档
ͷӽ龳ԲԪЫȼѩ׵Ļ棬һȺſڵϵԪЫм񱼶ֱ񼸸ƶĻԴʣµЫҲһ͵ĲһȻգ֮䣬ͷԪЫ·ݻ𷸣֮һͷͷԪЫ˺ѷεĿ־һɫĻڿն𣬶ЩȼԪЫҲʼӴܱܡ
һȺӳٹ֮ľսͣ½ŲʱһƬѾһƬѩ׵Ļ𺣣ʮͷԪЫڻ֮зҺһ㣬ǳֲ֮
Ǹ֮Уȼͷ龳ԪЫʱϵĻ治ûѹȥԽȼԽңͣڿӵ׷ǧ׸ߣεҲȼŵѹƲ㶼ȼ
ո
еһεĿɿڴһɫɷףһ½һµĴŰӣǳԼܵĹ죬ҲմϵĻҲֻеķݶ
~~
һƳ˷ܵĺӴ֮д֮Уֻһ󹷴ԪЫﻹһȼյĶǵķ񱼶
ٹգ۶һӣѾܵһȺǰһȺȴ·һ㣬Ѿתɢӡ
Ц̫ôֲˣһžȼյħŵ裬ֱһƶĻѣֻҪϾͻᱻȼ
޹ĿɢӵһȺˣͣ۲һ£Ȼķ׷ȥ
һһѸپʧھʯĻĮ֮С
ɢܵľħʦʱĨŶͷ麹ͣﲻϵΪϣҪˡ
ƮܰܰƵĲˡ
һųڵ¸ܰܰȻ֪ΪʲôҪܣǷǳ˷ܣһ·еǰľʯײķ顣
׺ں׷׷ҲƵĲˣ˲ϲղôԼòڳ˾ţ֮˾ȻҪ
~~~ͣ~ͣ~˺ܾ֮ͻȻȥҲǰ취Ƿ׸߻ͷŶ
̸˵İԪЫ趪ϣڵƴҡβ͡
ûã
谴Լ࣬ȼյ龳Ժ˿ãȻźָ˵͸ˣ


847 һ
ͷ˿ԺˣصĽ˼צɳԺ˸

ʱȴҡͷβȥʮ׿ŶĶܲĳȥһھͰȼյԺȥ
ҿ~
費ʧɫ̲סһȻһֻƳӣȫãܳ
ȻӶ鷢ˣԺ֮Ȼƨ¶ûУһһɰɫĻ֮󣬺ͷ֨֨мһӴϢɢһɽһɵĲɫԺĶɢž֮䣬һϸ΢Ŀռѷһ㿪ʼڶ
۾۾оԼһֱûôϢã۾ϻ˻þ
ӹȷϣͷǳȷûбħûҾȻˡ
ô̫ѧˡ
֮󣬵Ŷʹӷصսʱ򣬲Ųͨ顣
ǳͲǿģԪûУгȥжȫת֮ҲǵԼо˼顣
ûԪ֧ţӵǿ֮ģϵͳУ֩ͷĿǰҲо⡣
ͨ£ȫָŶʹӳȼյս֮ȥɵЩԱԪЫ
ħ͵ķ֮£龳龳龳Ǳסˣܹڼȥƾ綼кܴߣȻյ̫ãԪЫľͳʧȥ˼ֵ
Сʱ֮󣬶ʹӶűôӻ֮ܳҲκһͷԪЫĺУϰͷ龳ԪЫȫҵĲףļ
һȺħʦȴһϹźܹɫһһ˿ԶԶġ
ŷԲٹ֮ȼյԪЫʬɽҲһŹ֣һ̣ʤʵ̫ôˣûȫѹֱڹּ˸©һ㣬Դһֱκġ
ǧ֮⣬«Ͳ»ںͷ龳ԲԪЫսţһ£ɴ໹ָһȺٿѾĽȻȡǿƬͬʱҲռʮѴ󽣡
õǰѴ󽣵ͬʱԶսĺҵͷԪЫһαߣײմӴٵĲ֮߷˹
׼Ѱ߸ūֱںѻأһȺʦҲۼڽǰٹﴦֳ޴ħ귨Դ
ͳӹԹԵſԱΪĻɱﵡ
һ֣С
Ѿϲͷ龳ԲЫӹˡ
ͷѩ׵ԪЫž޴ļ׳ᣬɫٶ֮һڵѷڿռ֣ĺɫ
֮ͷ·ʧȥһľ޴ԪЫų֮Уȵļ׳ᣬ˦ľβªͷ­ſܰ춼һѪڣԵŵһͿ
~~
跢ָߵļܺڼͬʱĹߴӲԶٿʱһֱӳͷԪЫԡ
ʱĲ͵Ϯ߸ūԺڵʹѾʼԽԽʱʱλõİҲԽԽӦ֣ͷԪЫʱʢŭ֮£ƺֻصļһУĵȫĿꡣ
Һɫıըѵļ׳͹צ˽ĽɫѪھ޴ı̻֮ͬһɵԲʮķΧڡ
ͬʱԴľħʦӶȣħ޺֦ѸٳȥβͷԪЫĲºʹ«ҲŸԵĿ귢𹥻
˼ӾɳʹˮһֵȺŹֿʼˡ
ǰɳͻԪЫħ޺ٵӰӣеĿͨѶĻѡӣܿӵӰͳڹĻ롣
Ӵʱ۾ڼ̳֮ϣȴûһ˿һİɫ档
ǰû¶ɣ費һСʡ
۾΢΢˵ͷ¶һ˿־ɫ˵ҿҵı彵٣ħʹӺζ
~ڨЦ˵ڹܹħͣ
˫һôģſ֮źϣȻվ˵ҹ
˵͹ر˹ĻͬʱϿͻȻըһڶһӰһξվǰ
˵ľӿſԱҡβ͵Ķ
ͷȻŶ˵վǰ
Ƕ˳ӵվſͣͣĹԹԵͷ


848 ֮
ɫǳĶŶϸĿ֮վǰһץʱӿһֻƵĴִ׸߿ץֱӽһͷڰΧȦŭ龳ԲԪЫһסȻϵǰ水ڵϡ
ͷЫһ¿
ƺһ΢飬ȴԴһ£оǳȱе
Ҳݣ龳ԲȻһֻСжڵϣôĻû
ںͷԪЫսһȺħʦ±ƣôŴţͻȻԪЫͲˣתͷԪЫֻƵĴֵʱһŵĶϲ£
ڸ˵ǰҪСģħͷǳ£һմϾ˦
ûκα飬ڰ˵ģԱǣκΣգ
Ƥ̲ס˼£ﲻ̼䣬˵ûΣվûΣգǰ֪ĸɵϹǺĲҽС
νӲΣǽ֮£ԶԶ֮⣬ȻָűڵϵԪЫԶ˵
Ƕ˷ܵĶԪЫ˸磬ֻһɺ̴мǵɫǣգ۾絽ԪЫһϡ
ڽӴɲ֮䣬һɰɫĻһԪЫȼͬȼյһѸӣգ۾ͽͷԪЫûȥ
~~~
ԪЫ־ŭھ޴¾ƴƵѹƣŵ¡ҽм֮⣬ʲôͽ͡
ħͺܿͰͷԪЫûȼ׸ߵѩ׻档
ֵǣΰԪЫϵֻȴûκȼյļ󣬶վڵĽϵӣɫƽû˿Ŀ־ͺ¡
ΣһСķɻߡ
ǰôģ˵ħͻȼһ𣿡
һ߹۲ԪЫĶڵ˵ħ֮Ϊнкʼȼգ龳⧲֮±մϣȷ亦ٻҲϡ棬龳龳ڣ龳ܹʹ֮֮Ǹǿ֮ħ޷ȼԣħȻǳԵҪԸ龳ǿ߲̫Чɻħͣ
ɻħͣ
֮ͷ˵һħޣɻħޣֽ룬ؼ亱ޣܹ½⣬꼴ȼ龳ǵֻҪֹմϣᱻپԵ
̲סվԶһۣȻдĺʵзǳȴħ͹Ȼƺͷ˵Ĳ̫һ龳˵ûʲôã̲סֵʣΪʲô龳ԪЫǻᱻ
Ӻܲм˵ôܹȣ龳ЫǻδֻҰҼ򵥵֮ƾűսѣĹǳܹģ
ŻȻ
ѩ׵ĻʱԽԽڵϵԪЫƴư迴ϰ£ͷЫӻ
ӹƺѾʧȥȤԪЫϵĴһգ޴ԪЫȻըĻ˽ԲʮķΧڡ
ʱºͼħʦѾ˵˰ٹ֮⣬ǰΣһɫ԰׸Ͻٴˡ
ͷ龳ԲԪЫüͷһ£ǰһֻһ߲ʵĹâָһţͬʱٹ֮ͻȻһ߲ʹ⻪䣬һͷ«ͼħʦսѩԪЫԴըɷ飬ϢĺȻ䵽ϡ
ոȥ~
һεĿɿڴ
߰ɣһһȥ
˵һӣʱɢڷԲٹ֮ڵоħʦоǰһ㱣ֻ߻ȿʱǰѾһµĽ
е˶ŷȴ̸û뵽ͷͻȻˣȻܣæһӦֵԼǵϾܻؼˡ
һ뵽ؼңϾ뵽ըĴţ뵽δ֪֯ѩӣʱһϲ˲ʧӰ١
ϣû°ɣ
ʱҲֻοԼ
ΪһһȺϡ
ۿȥʮ๫֮ľ޳ڣһƬ׺ڽ֯ɫԲƽȫԪЫ
ɫȫԪģлźڽ֯ɫڰ׽֯Сɽһľ޴ԪЫЩ龳ģ֮Унӽʮͷͨѩ׵龳龳Բģͷſڼ̳λã弸нӽߣβʮ๫С˵еʷǰޣͿֲһͿ


849 Ѫɺ
ͷԪЫ޴˫֮Уһɹʹ⻪ҫڣɢĿֱֲӳ׸ߵգƲ㲻ϷһԲľ޴Уžͬ趯Ʋ֮֩һ˸ߣһž޴ĵͣĿʼ¾ۼ
ͷ龳һͨ龳ɢƱǰͷǿٱֹ
֮⣬е˶ͷҲЩڸ
ܹԸͷ龳ԪЫʣ¼ͷ龳ģƾԼ⼸ˣֻķݶ
վߵĶԴȫˣ
߸ūеľħʦʱתͷŶгڴ
~~
оԼͻȻһӱúҪˣǵһɤӡ
ڵԪЫͻȻͿʼɧͽ׵ԪЫ׷ż׳ƸǶһǳ˹
̲סƤ˼£ɫķǳѿ
ЩǵصԪЫͷСĶʮ׳ȻûһͷԪµģвٶӽףͨ죬뻯龳Ҳһ֮ң
˶ԪԲҲû뵽ģ뵱ǵʱһͷͷԪԪЫѾǲսʤļǿĶ֣£ֱֵǮһ㶪ͷϣƼºͻȫ⡣
ȻֵǮȴͷʹ¶ħ͡
ҿֵӣЩԪЫǲӶֵġ
գ֮䣬ǵءͬȼգӴԪЫȺ˵ܣһܵĿռ䶼ڸžҵ
ʵѹ󣬻жִɱе˲Ǹеʮֺ¡
ͽԪЫٶ࣬һȺ龳˵ҲڻҲࡣ
ԣ軹ûڣе˶ˣϣһһҡΣ޴ħӰ֦«׷״ֳ֮ӭ˷ĳˮԪЫҲˣ߸ūҲԾճЫȺ֮дɱ䡣
˵ʱֱⲫҪúĸ١
䲻ϵײУͷħͷΡĴɽצѪ֮£ԪЫ׷׻һƬһƬѪ˽ħʦսǿֲˮ֦̿ϯ裬ɰǧԪЫ֦סȻճƬͬɢ䡣
ߣβצ֮еԪЫһһһŵѪձ
Ȼֻ龳ɱЩԪԪЫ֮龳ļħʦ죬һһԪ籩ȥеԪЫƬƬ׹䣬¶ƬĿյ
Ѫע£֫צ׹ء
ԲٹĽϣʱѪͬٲ˳Ÿߴʯ׻£ˮܣɳܿͻ۳һƵѪɫ
Ӷž޳ûҲû
ǰһĻĳɵӰƻɵеĵˡ
Ϲħս칲ȻƵۣƺѪ֮УҲμ׾ԭʼ񣬼֮Ҳܻһ춯صԶħս
ϧûڣһ¼Щź
ʱȥһȺ龳ֵĽɱ£صԪЫԽԽ٣ĺɫˮʼϡϡ
һСʱ֮ͷԪЫ˺飬һ°
Ѫɫ֮ȫѪһƬ
ܵɳȫѻһԪЫʬͲ֫Ƭ˿־壬ȫһʬɽԪЫټһȫڸѪˮ˷ȥڽ׻۳һѪ
ҵԪڿε̱ǵŨѪζƼǧ궼ɢ
˶վѪܵŶĳǳء
յƲѹĺܵͣھ޳Ϸ
һֱǧ׵Ĺۼھ޳Ƕϣ״ֵĵâžıҫ۵Ĺâڳǳص롣
һɳļ̳¶С룬ɫķⱮڵĳ֮ɢŨɫâǳضڸ
ͷ龳ԪЫʱʼʼƶŭ˷Ȼ󽥽һ񳱣ǵصֱ
ǰô죿Щò⡣
ҪԸ龳ԪЫҲֻõó֣ʣµֻд͵ķݶ
üͷ˵о̳ʮ죬ܾɱЩЫ֮󣬿ܻᷢһЩԤϵĺʱҪҶ
˶̲ס˸£һɱ龳Բͬϵ龳ǿ߶еֵĺǾǿֲѵ顣


850 ش
ȴٶԣδ䣬һξͳھ޳ϷͬʱһƳһԣӢ˵Ӱ֮һ˳գ۾ͳǧ׸ߡ
ӰһץһѼ׳Ĵ󽣾ƾձŵ֮г˳ڴ֮Ծ˸ɢҫ۵Ĺâ
޴ӰŴ󽣺Х£һͷ龳ԪЫݺݵȥ
~
һ죬޽صԪЫβϣ𵴣ɣ̻ͬըһֱʮ׵ĵâڣʱ޳ǶûһƬ׺
׺֮УֻһһҺһͷͷ龳ԪЫͬѩ׷׿ʼֽ⣬Ȼޡ
ȵɢ޴ĳǳ֮Уֻͷ龳ԪЫͷѾʧǱٳڵĽֻ̿һѶѺɫӡǡ
ԲۡԲۡ
ľԴһƬհףͶһһıŴֿڡ
ѾҲκһԼ𾪺ˣӵǿٴε߸ǿߵ֪
ɱǿ翳вˣһˣȻһ治̫࣬ȻĻﶼûˡ
һȺ˷ʱ򣬳ڵսſʼ
ͷ龳ԪЫȻŭˣͷСգ۾øʬ޴棬ֱܴ裬ԣͷԪЫڿն𣬻žצ͹βӵ귨ࡣ
һʵսգ۾ͽβ
ͷ龳ԪЫĿ񱩵Χ֮£Ӳûʲô飬վڿУ΢˫ۿԼ귨ͷԪЫս
ŭ֮УһֲҡضִĵâȻգݣʱʱĽͷԪЫըķȥ
յƲԽѹԽͣХתԽԽ죬;޳Ƕû֮У˭Ҳûз֣ѪĽ棬ʵѪҺȻʼ뵽ʯͷ棬Ѫ⣬ɢĲ֫ʼڻսȥһɹɵ޵⣬Ȼڸһ΢ĹͣɢһɹɹϢ
˼ڹעӺͷ龳ԪЫսҼ۾һգգ伯У´κһսĻ档
Сʱӽһͷ龳ԪЫնء
ʱѪ⼸յһɶ׵ѪҲɳ֮û˿Ӱ
ʮ֮󣬵ڶͷ龳ԪЫҲõ޽Դ˶һ׼ףʤʱ
~~
ԱߵĶͻȻĺ˼ûע⵽ʹĿȡ
~
һֱӴӴȸ¶ѩ׵ƨɡ
һ»عʱ̲סһڶĹͷϣյģӾˣ
~
ɲģƴŵ棬һԲۣղŻѪˮŢĽøɸɾһ㵭ͬˮһһĲϵ˸һ޵𶯴ӽͬʱһޱȵĿ־Ժ﷭ڳ
~̲סһڿն
˼ͬʱعΪʱֻһĹâӽϳͬʱһɺƺƵѹֱӾͰ˻ɳȥ
~~
һ߲ʹ⻪汬ըһ㣬ڿ˸Ľɫڽı档
һҵҡɳֱ֮֮ǧ׸߿գһռطԲٹĽƯڿС
ȻʼС޳ļ̳ȥ
վڿеͻȻ۾һξͳڼ̳֮ϣȻ˹ȥ
~
һضɽҡĻζƺһɵȥʱѾСֻ״СĽڼ̳ϵâͼ룬һ׳Ĵ󽣴̳֮УȻʼתķĴӽ˸һɫУ̳ܵ鷽ⱮʱҲʢһɹĹâɫȻһɫĹڴ֮ϡ
âһʼɢҫ۵Ĺ⻪
~
âͻȻȥ̳¶һԲ׵ζڣһεĹ⻪Ӷнͬʱվۼ׵žŵèž˸ŵâҲͬӵһԴԴϵע뵽ϡ
ĵ⿪ʼڽ˸һɹֲϢӽɢ
~
ͻȻһҵ𵴣ȻըȻֿ飬գ֮ͱһİ׸ߵΡƯڼ̳֮ϣķҫ룬һڵвϵתļţ·ͨһԶؿռ䡣


851 һ
ʮ￪⣬ɳͷǵĴӵ
~
˻û׹ֻǰһΣӾͳǰһץסĸ첲Ȼ̧ǰһץһڶͳǰ
Ȼ輴ڶ˲䣬ڶȴʼҡɢ΢΢һٽſȻת
ڼ̳ϷĴ֮Уһֻʮ׸ߵĺɫѥڵ֮˳ͬʱһǵصѹƺſǶѹĲ˼£𵴣ŨɢմƬƬѣֳĿտһǹ֮˸ңԶķ·硣
ѥ֮ϥǡȡȻ壬ȣһڵһ¶һ߽ףӴ˳
ĿɿڴĿްԵļһ˵ͬ޹һ㡣
壬ô
һ׹֮зͬʱһУһѴ󽣴Ӽ̳֮з˳ڿоĲ䳤ܿͱһ׳ɫ޽
һץס󽣣ȻһڳָӺ衣
Ȼżʮ赭дһָʱеһɻɢĳ嶯ԼѾһɺ嫵޴Σܶ
ӴʱҲǻϢǣ嫵Ƴ׺ɫ⻪ͷֱӴ͸Ʋڿ֮֮У֮УһӰֳʹתԼС
ֲѹȻһɣľս˼
壬ôľôÿֲ⵽ǸʲôĹ
Ǿƻﲻˡ
ǰһգ۾վ˵ǰͬʱɫĴ󽣴ŷһĺХݺݵ
ߣװŪ
ĺһһ߲ʹ⻪üգۻһ׳ıţһӰ̧־ͽץȻŴ󽣺ݺݵ˹ȥ
~~
󽣺ͱཻɲǣһ񱩵ըʱձƬѣ¶һֱСĺڶ
ͬһȻ˰ĺХƣеоԼһ־ɽѹס֮ɽµջߣͷѣѪһڽһڵ硣
һӵ귨ŵ˳󲽣һɫ׵ĴҲȥҵҡμº˼
һ˫ƽɫ
~ӻû׹ƨ֡
귨ȴͻȻ쳤Цǰһеıٴصȥ
~
ҲŭһͻȻһС̨ƵĶ漴һϹİ׹ⱬһӵ귨˹
~
֮ϣһεķظ𵴣֮Ŀռ䶼ʼҡΣһڵѷ첻¶ֿٵֺϡ
һȴռϷ磬ǧ׳һ߲ʽâп⣬ֱļϣֱӽС̨ɷ飬ͬɫ׶ѿˡ
һɹɽɫѪҺϿȻ˳ͬϪˮ
ʲôƨ壡
ӿЦţǧ׸ߵ귨ǰ׷ϲϵ˵ĳ⻪һХȥֻļһƵæңйȻת޴Ĵȥ
һ۵ѪһĿɿڴĿǰΡ
ȫԤϣΪڳôһ̻ٻһֲĴڣȴ뾹ȻǸ˻
ô磬ûжȻˡ
ʱͬһ׷ƨɺῳӣ迴ͷͻȻһƵģȻô
ѵˣ
ҲȫֻҪӰٻ׵ǵǳˡ
գ۾ܵǰΪһҪŵʱͻȻмĺڶһһװһģһ˳
Ҳ~
̲ס˼һƨڵϡ
ô̫ˡ
ȻҲһ£Ⲣûе£Ӷ־߰еĳһһһص߲ʹâХ£գŹĺ廹дŶС
~~~
춯һը졣
ոƺû׹ֱӱУҽһɵȥʮ๫
һһٴ⵽ػһ첲ֱӱҲŷ˳ȥһɫķ裬ӵι⣬ڿĻ˼ºָֻԭ״


852 ս
~ָϽһ
û꣬ٴ߳һ塭һһ
۾գ۹澹Ȼһ߳˸һģһ壬ǰһʮҺڶ֮лϵߡ
ӵ귨ʱѾͣ˹˵ߣֳ߲ʱնƮƮ
ӵıȴɫأƮ
֮󣬴֮ڲжʮ壬ˢˢվڼ̳ǰԶħһԵĶӡ
ʱѾ״ɵˣô廹ȻӦһȺ̬ļһ
ȻӵͻȻתͷЦ˵ˣֻܵһϽ߰ɣ
ӡߣͰ͵˵
ӳ̾һҵĲµûһԪҲ֪ѹһʲôֲĶЩƾػߣǿǵܣһݵս
ƵĲˣӣʺϣӵĶȥϵͳܽҲըˡ
ƴʵҲʲô취ȥ
ЩȻĴ򲻹ӣôһȺԷǳֲһźµӾ֪ˡ
ƴԼʲôƴ
ɥһ£Լƺ֮⣬ȷҲûʲôõóֵĶ
磿ˣûɻݹİѹƲס龳ǿߣοʮͷ˶ٵ龳ӶοóԼҲûôǿЩսȥ
ȻһӶῨӿֲҪ˵ҪԼҪŪһȺ龳ǿߣֱӾͻɣ˻ûңԼѾȹˡ
ʱվڼ̳ʮ嶼߳
~
ӴһӣֻоһɿֲϢԼ֮Уվȵʱ򣬷ԼѾ뿪ʼλ߰˰ٹ
ʱ֮УѾһȺΧһǧ׸ߵӰһ߲ʱڰΧȦͻһŭһҡضıը಻ϵĴ񷿪ѣǿҫǸٹľʯдƬƬĻҳ
ڲһװʱʱһȻݳһ׵Ĵ󶴡
ӣôĶӣ
תʱһȺħʦ߸ūͷȺ˹ɫһѿĲС
Բһƾеսһ龳ʮ龳¶ֵʵȷҪ٣ȺŹ֮£û˿ʤ㡣
ʮ֮ǰǺսô龳ǿߣʲ¡
ɫص˵Щ壬˵ǸͲս
ȷʧɫ
սǿܣܾǸܵĻˣϸղŵһļһϸֵ̨ǰͷ˵óǰѴƺƷѵǸƼ壿
ЩǻˣôЩԪЫܹҲͲΪˣǰ²ĲıϣԪЫҲģȻô졣
Ȼǿܣôսǿ⣬һ㣬⣬ٴĻҲֻǸˣһ
輤ʣЩһǰɣ
һȺħʦͷ«ɫѿ˵ЩսȻֲܿȴǷǵȱ㣬Ǿħһˣ
ǵôԸģȲʡ
«ε˵ǻҲЩʱħ𶼲ʵܹԸģϮĺͻȻսʵ̫Ҳ̫ңҹˡ
~һȺʦзüߡ
սУԱħЩսͬھۿԽԽ٣ħƴһħ걬ŽЩսȫɱħҲش֮ʱСħ磬ǾͲ֪ˣԱ߽ӻ˵
ѵ͵Ϯǵȫսɻʡ
Ҳȫǣֻ󲿷ֵĶħµս嶼ڷб֮Уϲǽ֣ȻĻħи߽ħʵʵҲһҡҡͷ̾
ЩܵĻʲôˮƽ˼ʡ
һ˵ӦһսźǵͽħɣҲǺͨ龳൱ϵ׷൱ǿ󣬲ʼϴƣҲǵսܲҵԭǾħǿħ귨սиַͷϣҲиϡŹֵװս֮д˱ɱĺ޻ֻ֮Աħ꣬ǿĻɱǣħһǿҲأħֶˡ


853 Ƭ
ССĻǾȻʮ߽׵սɼһһܣħԱ߽ӻ˵
°ͣ²˵ͨˣȻͷ˵һ龳ǿߣͲ߼ˡ
ʱҲԽԽţһصصĿƼ壬൱ߣܹսﵽ龳Ļˣôļ弶ϡ
ԶսڼʮսΧ֮£ҲЩӦüսȱ첲ȣӿҲǱͷɢɢңһİ׹£ϵĶʱʱĻᷴһ¡
迴ڶʱڲܣǣǸ̳ڿеĴϡ
һɵģ滹һƬܹͨͬʱգƾǿƬá
Ⱥս󣬴ȴûйرգ˵ӸɵЩսпܻQһʱƾɣҲȲԼˡ
ԼǰܹѴŹرա
Ҫ̳ȴףΪǸطսλá
˼ǰͨѶĻѡӽͨѶ
Ļϵ˫΢뷢귨ͷǧ׸ߵ귨ֳ߲ʱ󿪴ϣһȺս֮ͻ
ǰЩ壬ս׺͹Ȼǳǿ󣬵ȴֻ൱龳ˮƽ
Ļû˵꣬귨ͷӻȻ۾˫һһâȻֱӾûǰһսͷϡ
սȻһ٣ȻȻһͷԵϣһ׸ߵĦ¥ȥʱɳ
~ԭˣ
ͻȻЦ귨һξֱӳһսͷϣ˫֮Ǻڰ׹⻪ҲƽɽĹȥ
ӿ귨סһȺս岻ϵս֮Ʈ˸ֻ¡ϵľ֮Уһһսϵᵹȥ
Ȼͬڲϵļ٣Щսȴû˿ĺ»ȴӷĽ
һȺȴ̳
޳Ѿȫһ޿ӣһ̳ȴƾڴ룬鼸ʮ׸ߵķⱮɢĹâͬˮһ㽫̳ס
׸ߵĴڼ̳֮ϣĽɫ˸ת룬һڶڻת֪ͨĸصĵط
̳ԱߵʱͻȻһսعͷڼϵһͻȻתڿڣ漴һεѵĿֲϢֱӾͽ
գ
ðһ亹˲ˣ΢΢һͳ￪⣬ȴڲѱϢһ׹⴩͸ռ䣬˲Ϣͳ
~~
ռ͵һζһֱ֦֮ӽ׹⵲סը֮Уֱ֦ӱըޣͬʱһɫٽӱը֮о˳
ʱսת̳˹
죬ȥ~
ɫ԰׵Ĵ«һ
«Ȼ֪Ҫʲôս׳ȥ
޴ĴԽԽܸоɢսľǸڵ֮Уƺһɹɲɫ⻪ҫ
ˡˣ
ʵҲ֪Լûá
ϵͳܹѴеƬյôΣðտ˵һͶΪ
ΪʱĸսϵѾ
~~
Ƿҵ״̬
ȻϲʶڹĻɨֻü͸һ׹ڴĺڶ֮Уʱ޴Ĵһ񶶣ҡ
ôô¶
һצˣǰֻҪ׹һƬͻᱻյô
ҲһĹĵ˸İɫ⻪ѾС
군ˣ
̾ϢԼСʱһ޴ɫ«֮պõǰ
~
һը죬޴ĺ«׹ըĸ󶴣һɹɲɫ漴ɢݵ赲ҲӮһ˿ᣬڵ֮УһŲɫ⻪ϱԽԽƺӾ޵ʱ֮б׹˳漴һŲɫĹڿ΢΢һʧǰĹĻƬȱȣ0ֵ
ϲϵͳռƬϵͳϡѾͳ
Ϣʱڼ̳ϷĴͻȻһĽɫĿʼ˸ʧתĺɫҲͣ
ΪѾɹر˴ŵʱͻȻһ˫ʮ׳Ĵִ֮˳Ȼݺݵһ


854 ʥ
һڵȻһӽ׸ߵֱӴӴڿ˳
ۣͷڣ죬ͷʣ˫͹ӥȴݿֲª
ޱĳһӾͰ˶סˣսսӣͣȻ˿
ʱվһĽ£ֻܿһֻȣΪĽܹоֲҾ徵ĿֲϢһɹӴһϲɢķ·Ծ˸ʵ֮С
~~
վڲԶ׼һȺħʦ̲סϡ
ԭһȺ޴壬Ȼħ壡ƻ󣬾˯ߣһ˫ɨȫĿⶨϡ
Ȼһ龳սʿңôģⷽͱˣ
Ӷ귨ͷûпڡ
ߣļһĺһڿһץըһѰ׳״֮ץ˳
桭˹~
𣬽Ͱ͵³֡
ļһʱֵĿһۣȻ¶һ˿еЦݣӦУȹЦĻֲ
û뵽Ѿǧ꣬˼ǵ֣ˮϵᣬģƻﲻˡɣ
֮ͻȻ߾ݺݵ
ͬʱӾ޴귨ֱۣ߲ʳһɴĿĹ⻪ֱʣʱ𵴣Ļѿʮﳤһڵѷ죬ЯźޱȵƺݺݵĶ
үˣ
ͷʲôңѵúõľԼһ»㡣
ȻһԴûж·Լ軻̫㣬ǡתȥԸӡ
е״ĵâͬ֩һըһ죬âֱڰ֮ײһȻһ漴Բʮĵȥǵһߣһ޴ѷըʯɣХų̫֮С
һֻݣһɿ񱩵Ϣӿ͸ȻХ˷ȥ涼
Ҳһ֮£Ӳҽһ޴귨ֱӱըڿնɵȥӵı壬ҲڿпѪ䵽ٹ￪⡣
ǸӲоħʦڣȫһͷԵϣһѪήڵء
~ļһֻȻͷ裬ٴξе
ôĲҪ
̲סﰧһ龳ǿ߶򲻹㣬ȻôţƵɱңû˵ɱţôֱ̫ˣ
һűĵâӿЦһһŰɫĿƬУȻ֮ԥӿƬ֮С
~~
һ󰵽ɫâӿƬϱͬʱһɼϢĵɢѷԲٹﶼС
ӶῨѾʹô4/5ĳ
ӴϢԴԴϵĿţ˲䣬͸оѾ׹һƬ֮У֮飬Сήʶɢȥ˫֮УɫĿƬ˸Ź⻪һž޴ӿƬϸֳ
ʥ~
һĵͻȻһգֻ̺ˣª¶޵Ŀ־壬µĶȻϽڿһȴֻһ£תӡ
Ѿˣգۼ䣬ӱ㳤ʮ״СյһתȻһġַɳֱ׷ͷȥ
~~
һĲҽУ޴ֱӴӿе
˫ҲȻȥȻʧȥһ˿⻪
ɣʣʹô3/5
ƬʾһϢȴûкϴһһİ׹ӿƬȻһ̬ǧŮˣɫͷڣɴüīǳ񣬶ׯȣƺ֮ҲҲһòݡ
Ů˿ɳ֮е裬̧̾ǿŸڿеľ޴ӱѸСģ˼ָ֮ϣֻ񡱡Ԫꡱˡַϵ֣󶨸ڡϣȻַ۳һξӨ͸ɫˮڿС
ˮ·ռŵϣһɫȻʼɳ֮ðգۻһƬ̵Ĳݵء


855 ɽ
Ů˶ˮ飬ȻУϣһɫĹδ촽Ӵ˲䱬̹Ů˵Ҳʼİ׹ɢ
أҵ~
һ޵ԵȻصʧ
ڿеڰɫĿƬϣȻžһϡ

˸Ρ
뵵ϼ֮Уһɽɽ㣬ľ滨ţ׷裬ּ¹Գǻ
ߵһɽ֮ϣ¹ٴң黨бڣ飬һȪ£Ʈɢ̣ϼڿգϸÿһˮ鶼һǳ˸׹һ֮У̶ˮɲ⣬һʹ̶ˮ֮תǺԡ
̶һʯͻأ̶С
һŮھʯ֮ϣϷһɢŵɫεСȹɢ䣬㣬¶𪾧ӨСȣýˮл

Ů˻عͷ¶һŵߵľգӯ鶯ϴһ˿еЦݣ֡
оԼͻȻ˴Ӻһź˼Ͱ͵˵㡭ôʲôط
ҵļ簡ɽƯƯŮת¶һ˿СŮġ
ƯƯͷĹˣطƯҲڲһܳΪƯĵطˣطһȣڶҲֻǸѡ
Ů˻վȻ֡
һ£ֻ𪾧Ө֣˳ֱۿ׵ǶϵһɫС١
ѽһҲһ￴ҵļˣ
ڸ֣ȻָϽ·ʹ˼²ŽŵֻС֡
·ס˴졣
ֱʯͷϣԺһƬտյ֪Լղôġ
ŮԱȻ˫Ÿ߸ߵɽһȪٷ
˵ȽϺã֮Ů˲ջĿ˵
оͻȻݺݵһһľʹӴʯͷϵȥ
񡭡񡭡Ϊʲôʡ
Ҹ˵һ˷ӡͰҵɽĪˣŮתͷһ˫
ûû
ĸԭԼĻֻŮ˵һ˿ѡ
ˣҲ̫ţŮͻȻݸһЦȻ¶һ˿İʵҲֻѣΣʱһ˭ҲӲֻش٣ʵҲôģֵŶԣ
ô
ЩĬȻʵԼγ֣Դ˿ϵͳ֮ԼĿֱ㶼ǽϵͳѹե֮£Ҫ˵֣治٣һֶƵģĵĿ֣Լȫ޷ƿء
ûϵͳԼڵؿֻԵججĹּ尾ӡ
ûϵͳԼҲ˾ʵȻʵķǳۡ
ûϵͳԼҲԵòĿ˵š
ûϵͳҲûǰĺ;һС
Լϵͳų׸ıԼ˳Ҳı˵ӴֻܴͨӴ˵вܿȫڲͬ硣
ԭ֮⣬ͲǿѧҲһӹءΣյĴڡ
ϵͳǿһǿҵ뷨
ǾϵͳܹմνʮһεĴֻء
Ϊϵͳܹͻƿռʱϰ
ģĶµָƽһ˿ᶨ
ôԼܵȥΪһʲôȥŬһ£˻ֻǻԵôʲô
ԴǸգһһ󵶽һʹܾԼҪΪʲôܹԼģȻγһصӰԼһӡ
ղֻ˵ҲҴӦһǿͷļ¶ɫƽ΢Цһ˵
ţҲǿ岻ô׶Ըģ
ŮƺһԸվһѩ׵ȹڣһЦ˵߰ɣٿһҴСĵط
費ıһֻС
һһŮǣ֣ˮ̶ϪʯнԶʧ¹֮䡣
ŮĶׯȣ̬ǧ˾һһЦߵ顣
еȻҲŬ̧ͦͷȴͷ棬·ã滹մںڵѪ
һ𣬲ɾ£ȫ


856 Ī
ɽһɽ֮ϣһòԾͦεĹȻɽԡϼ⣬ɽɫ󣬼ԶƸ߼ʡ
ܸܲɽʲôط
ڹ£žķ羰ȻĿȴЩ
ŮַʢҰȻ
ɽ֮ϣأʵ塢塢塢ħ廹һЩض½磬һͻ˵ͨҸµҵͨĽص·
ʱצˣԼſ龳ԶӺͷĿǸͻƵǵħһ壬ûܹͻȻðһ½Ͻ磬ѵľͬС˵֮һɽ硣
뵽ɺʣϽ½ʲô𣿶ұ壬ΪʲôΪˣ
Ů˾һСҰҡڣȴңԶʡ
½ռ䲻ȣϡԳ磬ΪԽǸˣͻԽǼѣʵҲߣȻܵռʱѹƣȻʱվͻܲס̮Ͻ棬ʱȹ̣ûдﵽ龳޷Ͻľ޴ѹģ龳Ͻ磬Ҳᱻѹ𡣡
Ů˵ջϣħ屾һͬԴ˵һ壬ǰӦΪػⷽ磬壬Ӧûʲô𡭡
辫һڵһδӱ˿֣ǰϵͳ鵽ʱڲǲǵе֣ҲżȻʹ⣬ȻҲûõȷ𰸣쾹ȻŮõһĿĽۡ
ԭӿ˵ħĸĳУȻͬһ壬ֱ̫˼ˡ
ǣⷽ治ÿʮһδֻô𣬶˵ִӺζܲʡ
ǰ罵٣ûκܹѣԣϽ弸һֱѰһ˵Դϣܹ˵ȴһֱûҵֱʮǰħͻȻһϢʥħһϹַУǸַһܵķڣл֤ݣǣħ붯һʮˣһٶ龳£ǴжȴʧأӽֻŸ֣һˣҲƲᡣ
ʱĿɿڴ龳ǿʲôʱôֵǮˣɰٳɰٵĹңǰͬ˵һڵĵǿߣȻһҲʮ˸ѵϽҲֵǮ
Ҫ֪һӣܹͱһ˵Ǹոð壬Ǹ˹ļһƺҪǿһء
Ҳ~
ͻȻһ£ͻȻԼƺӶῨԼǲѾˣȻôʹĸϴξѾŮ졣
ѵԼѾɹˣ
һ뵽ʱо˿ʼǰһ𶼿ʼ
Ȼ˲أǸַ֮Ҳ⿪һϹ⣬Ǿ֤ʵⷽ棬ȷÿʮͻᷢһֽ٣º㣬һֵĻ罵Ѿ쵽ˣҾȻҲ˽⵽ħ壬ǵ괴ʥ׷ߣʥĿľΪ˱ⷽ棬˵Ƭ棬һܣ·Ľ֮С
Ů˵ĻʼƮƮ죬ԽԽңԶ輸ûǰľɫҲʼ̮һڵϼ
סĪġ
һ̾ϢŮ˵Ӱϼ֮ɢ

ҲɳϵͻȻ۾ȻȻŷָղԼֻһΡ
ۻڻݼŵĿ֮ϡ
һȺħʦ߸ūȱܣһſڵϣĵԼСȣſһɳ汧Դ
Ͻһ񺣣ڿеȱȪǿɫСȻ׶ߣ֦չ澹Ȼ˼ƬϸҶƬһξӨ͸¶ңɢ͵ɫâӳյⰻȻһɹǿҵϢ֮еоԼСһ
Ŀ֮еı仯ʵ벻ԼʹӶῨ֮󵽵׷ʲô飬иղǸŮ˵ĵǲģ
ġЩյ޶˼ͷϧû
УĪģҵĳĵʲô
ĬȻ̧ͷ޾գŬĻԼйġ


857 ԽԽ
ڼУƺûУĵǲ٣СʱѧԷǴУ·ЬӶСлԺ֮еļͬӰһ֮з
ѧֻ㲻ģ
ϰֻǮ㲻ģ
Ҳ㲻ģ
漴ȻǳģһСʱ뷨СʱԸʲô
ŬĻ䣬ʱļ䳡һĻĻӹꡭꡭһꡭԽԽģԽԽңֱ֮оֻ֮ʣΨһһ뷨Ǿǳԣ
Ҳ̲ס˸£ôģӵĳľһԻ㣿
ž~
һŰɫĿƬϵϡ
~
ſɳеĶȴͻȻ۾֮һ˷ܵ˵ϣͷ¡
Χ˲䶼ѹѣʱ϶¶ظı顣
عĶƿҵĲ˼ȻӶῨղǸƻõΣԻʣһ˶ã
ʮ죡˵
һϽתͷܿʣЩļһأ
Աߵ˷ܵĲ廰˵Ǹ屻ʥɵĻɢˣʣµսҲѾ֮У
~
ʱһķŵ˶ֻҪ˾ͺãҲõĵˡ
·һӣʮӽ׸ߵս֮˵һأʶɨһ£ֹȻϢӦѾ崻ˡ
һӰЩսָЩսǿ󣬿龳ǿߣܹʹõĻǼֱһǿ
¿軹ܶǽ˵Ǹ岢ûгѾǰһ֮С
ŵͷĿǰƽӶῨҲȷӦøɲһӻļһȻû׹ҵҲֻӿʱѹһ£ҲûȥʣȻˣҪҪǵûС
ŹͨϵͳȻ޷ϵͳԺӣʱһķ䡣
еԪЫѾɵٻҲѾɵҲȫڿȱʲô
ڤ˼룬ȵϵͳûκʾҲһĪչʲôûдﵽ
裬ǰ淢һЩҪҪȥ¿üͻȻ˵
ʲô辫һ뵽ǵ
ҡҡͷӦĶӼ̳ȥܿ
ߣȥ
еľħʦӶ
ʱ迴ɫ԰ף·ҡҡλεĴ«ʱĸսըħ귨࣬ʱеʣ«û¶ɣ
«Цҡҡͷħˣͺˣ
лл㣡֣µ˵һл
«ʱȦҪˣԱߵˣզļ˵αֵĻħүǶģħըˣҲԻħִȥڤһ͵Ը¸¡
«
裺
µƤ̲ס˼´ͷˡ
̳ɴڿ״̬Źرպһ׸ߵĽڿУʯͷģǿһֻɫķǽʯĶ⻬ͨ岼һ컨ƣվ׿ȥֵһ޴âͼöż̳âǶڣһĵĹâˮӼ̳֮еĶڳպڽâϣһ
Ϥͺ͵Сħ򿪵ǸŲࡣ
ȥɻߵļħ塣
µͷȻһ֮ʧ
ľħҲ˽ȥ迴ŸԼ߸ūǽȥûУ
һŵͷˣѾȥˣǰǰ棡
ŷ˸ĪΣԽĹ˼ԼСԺԼҲô嶯ˣӶῨֱ͸̫̫˪࣬תֿˣƾԼʵֲ̬ӶῨҲ㲻һôܲɱļһ
ԼüӿĲȡմﵽ˳۵ģһתˣƺҲգǸŮ˲˵һʮôţǴﵽǸûƺҲǿЩ˲ȥһǿߵķô
УҲУо˼άЩƬˣƺԼΪԽߣôԽԽˣ˭۸


858 
Ը߸ū治ҪȥˣȻһһƵ߽֮УǰһĵĹ⻪ȿ֮ʱǰѾһ޴Ŀռ䡣
ʹӿȥ֮ҲŴ֮ܽС
һ׸ߵĴžɫĹⲨͣĵǰһռ׵ľ޴տɽǽڹ⻬ƽ˿϶޴ɽܣԲε񷶥֮ϣһŰɫĹڿУС̫һյ˺֣ǽںŸͼͷڵӴĽηɴпֲĹޣǰǳС
ʶɽ֮ɨ˴ϵͼעŸֵķţһ㣬пһܵ
ɽһεľ޿ӣȫǾ͸ӣ֩ͷ۲࣬ʶ¿һ£̲סҲһ
ǳѹƵıȽʶɨ£ֳԺľȻһµĴӣ壬ǧ׸ߣֻʮ״СѾȫˣǿֲ
кö沼罦ѪһЩȥԪЫʬ塣
ţһ߿Ƽ·ߵ壬ЩӾԾۣЩԪЫĵط
ʱЩͷ࣬ԭһֱԼƴĶȻһޣѵԼԵһͿ룬ôеģŻе¡
ǰǻ棡ָŴӵ˵
滹жʡ
µͷţǸ֣Ƕ̫̫ǰΪӡĶ
һ´סˣӡĲǸŮ˵ô
붼ûȥһȺħҲȥһȺ˶ȥˣҲһȥ˲ŷԼͲɣʱ֨֨ѵײڴССĹȥ
ſڿӱ߶˼ɤӣǽֱȥڰצӾͿʼΣܿ쳤׳ĹצһץһϣֱӽӴ͸ˣȻתٴηץסһӣܿ켸Ծʧ
ΪѹƵıȽҲûҶ٣Ȼֱ䣬ǿӰ£ͬһ׹Ĵмķ϶滯һĹӰһζٿ֮ʱʧӰ١
ʮӹȥ¶ȱԽԽȣǰͻȻһŨĺ⣬еĹӶʧֻ޴Ĺܵӳҽ֮˳ſӱһֱϣȻЩۡ
һܵϣЩܵȡ۵ġ
ʱһȺħʦҲȺ
ѺܿһȦֳ鷭ڵҽͼ״ϸĹ֮ܵ⣬յɽʲôûС
ָųȹ̵ҽ˵棡
ȥ
費еͷƤ飬ϣҽҪﵽ״̬ȵĸ£Ȼ¶ʲô̫вҪݽȥ־廹޷˷
䣬ֻͷ۵һײԽԽͬʱһ̼֨֨ǰһֻһ׳ͨɫĴӻСͨһҽڵҽ֮С
һɳҽ˽𣬴ֱͷβĶûȥȻһҽݷգ۾ûκζ
عʱͷһƬţһڹҲ໵һһҽʱһĿ־ڿŤ˼£Ǻĵҽ֮С
ͨ~
~~
һǺĲҽУҽ˼ҲཹཱུĳȥŶȥ¶һŴڿ໽лʱˡ
Ѿɵûˡ
ȻˣܵȥҧҧӶʧλȥ
һɿĳ˲佫סҲ壬ܵҽƿ
Ѿѹֻʣ·Բǧ׵ľ룬ܿҽ֮ƴ׹ĶȻȽңƺûʲô󰭣ûбҽյƤҲһ
ţͷϵһȺħʦҲ
ִĹܵǰһֱ쵽ҽ޾
һƬ죬Ŵŵݴӵ²ϵķһɹҵ֮Уˮըһͣıը


859 غ˷ӡ
½ٶȲҽƺ޾ɫҲӳɳȺ죬ɳȺɰɫ¶ԽԽߣҲԽԽʶķΧԽԽСҲʧȥãֻʣǰһƬ۵ףΧʲôˡ
ʹӿͷϵһȺħʦҲ
ǲ˵ŶĻҲԲ
طֲ̫ˣֱҽһ㣬һСľͻʬ޴档
³˲ʱ䡣
оǹǿϢԽԽǿңܵҽʼתһ޴аƴѾʼҡģƲסʱͻȻһգ˾ͲܿƵµ䡣
סƯڿУŷﾹȻһյԲοռ䣬ѹڷԲ׵ķΧֻ۾ȥ۲졣
ԲοռһĵľֱǧңܶǴĿİɫâǳȵҽ
ʮ״ϸĹܵ˷İ׹֮۵룬һʵ档
ʵֱףһһܵεĹ̶룬һɹ¶ϢϵĴʵϲϵɢҽԶԶƿ¶޴οռ䣬ܿƵľ𵴣ƮڿҲϵҡΡ
ɰѹ£ʼĴӺͶʱſһܵϲҶҲûȥ˼¾վ帽һܵϡ
ͷѷ¶ظ鹰˵ˣȻǾҪˣ
Ϊʲôɻʡ
Ц˵ǰƶϣӡĺģΪӡĴڣȫգͳȥȻҲð̽龿
ǷʲôûУΪʲôЩܵ飿ǲ⣬Ȼ֪ǺڣôжЩܵԴԴϵĸӡṩ˹ܵƷӡͽ⿪ˡ
ܴͺˣЦҡͷѹƵĺǵΪ½һ벻ֹǰǰҲģһЩܵûгɹ
ʱЩɵ۶ˣӶЩܵԼ϶ûϷβܽ⿪ӡ
Ѿǳȷϵͳ϶Լſǵǳ״Ʒӡ
ʱһȺħ巨ʦҲȺҽ֮еȺ䵽ܵĹܵȻһ
һƵı飬˵ѹ¿ܾܹˣ
ҡ辪ָԼıӣ˵Ҳ̫߿˰ɣ龳ǿ߶㲻һ龳ôĶ
Ǻǣȥˣ߰ɣ
˵Ŵͷ˳Źܵʵȥ
Ҳֻøȥ
һִûмĻҰɫɣ⻬ͻƣһɫַ˸Ծ
̤һɲǣһɿֲϢֱӳ棬һӶȫѹ뵽Ѫ֮ȫ޷͸⣬ѨУȪ֮еСʼҡΣǿҲͣƺܵĪľ޴̼һ
Ѹо˰ɣ޿κεҡͷָŹܵͷλ˵ǲЩܵǸûЩ֪ܵǺֲϹɣǵ֮мĿԣЧܲǰжϣֻдϿпܳɹһվǼֱͺͷ˲࣬޷ʹκηҲ޷ٿط
˵ʱ䣬ҲĴۿ
һִĹܵ˷Ŀͽµӵ˿Ϸ죬ͿκνӿڣȻһ壬迴˼Ӻڷˡ
ĿƼˮƽ˾̾ôһ壬ôŪ֮£ְЩܵ͵Ǽĵرȥġ
ƾĿƼֶΣ޷ɣҪ֪й·һٶ꣬ܳҲŲʮ
ǰѾҵ˻Ǵӡİ취ͷһܵȥתܵ棬Ϳڵϣ۾ڴһ޵겨ϴϵ
龳ĹȻǱ̬費ֹһ䣬Ҫ֪ھͬ˵ȫʩչκεͺһͨ˲࣬ϧƨöûС
ͻȻ۾¶һĨϲɫվ
ǰҵĹ֣ͷû̫İȲҲָҲηηţһΪս͵ԾԶûС


860 
ͺãǺܿͿ뿪طˣӳһ
ǰĪǷʲôһ䡣
~ӵͷһһ׳ľ޽ƯڿУž޽ĳ֣ǰͻȻֳһɫâͼ
ӿž޽ɵâ룬ȻĶŲȥſڽıУѾ޽ܿȫ棬˿Ϸĳһֻ¶һӽ׳Ľ档
һʮܵӦʮ̳ʯصѽӦþǿӦ̳ӡԿס
û˵Ѿˣʱ˷ܵĵͷһղʮִ󽣣ҡ
ת뿪壬صղ֮ܵϣѹɶ֮һڣʱĴƮǰ
ʱҲ
Щ󽣵ĳ֣ʵϿʼ˸ɫĹâһһâͼʼֳ
Ҳûԣһӣǿ֮£ʮѴ󽣺ܿ춼ɵӦâͼϷȻ档
һȺ˵ע£Щʼ⣬ͼſʼ˸ӹѾһ˸Ĺ
~~
ϸ΢಻޴忪ʼѡ
ͬʱ򶼿ʼҡΣʮ̳ɫķⱮҵĹââͼҲűһֱӴƲ񷣬գʧãã̫֮С
ǲ֪Զ̫գ֮һ׵ĽͻȻֳһҵҡΣĸ϶ʼ˸һâͼַĵɫĸ򴫵ȥԶ֮УһһĽ
ãã֮У֮еĽεڵһſɫǣ̫֮ҫ
ʱڿǵصµǲ֪淢ʲô飬ǶȫŵĿǰڷֽ塣
~
һܵ¶һεĴ󶴣һҫ۵Ĺ⻪Ӷ漴һֲֿϢεĿռ֮УţеĹܵʼһһ䣬һɹɸӾҵϢʱ׵ҽ忪ʼˣȻ䣬ټĿռһǧ򱶲ֹ
ܵѹҽ˳ŹܵӿֱӽЩȫûȥȻӴ֮ϣѿռصµľ޴ѹûмԽԽǿңǿѹ֮£ҽʼͻƵز㣬ټĿǱ棬һһĵ¡𣬲ߡ
Ǿʮ弶ĳĵط̧ߣĵط³ҡΣɽٵĴɳ
~
һ˽ǧ׸ߵɽͻȻըһɳȺĹâֱӳŨܵƲ֮У漴һ罻֯ĺ˾ɢ䣬ɽϣһɹɳҽӿ۳ҽ
ֻǿʼ֮ϣһҵը죬Ļɽʼ緢򶼿ʼֹһһĸɽͻأ
ҵĵؿ˶֮£ƽ̹ĿǱգ֮׺ɣȫһӡ
ص£ķֽ⣬ܵ䣬һ͸ˮײ¶ɢſֲϢƯڿС
е˶ֲĿײġ
Ϊײ棬һŮˣϷڣɴ壬̬ȣӾɷ˫Ŀգڰĳ˯֮С
һĪļ¶ö࿴Ҳ֪ǸŮ˵塣
Ϊ֧ķ
~~
ԺͻȻѣһ͸Ļǰ
ϲϵͳ߳ɹϵͳ
ֻоǰһΣͷԼѾվϵͳԺӵС
~
ôģ迴ϤԺӣʱ˶
ɿͬʱһɫĹâԺϿձ˷ɨȥ
ԺӿʼҡΣ˷ֻǧ׵ԺٴۿɼٶȿʼţܿٴʮңܵĳǽѾߵң¥ǸߴףͨӵĳٴαĸӸߴΡۻ룬Ժڵı仯ҲСһչԲ߰˹Сٴƾհθߵӽ׸߶ȣܶͳǽƽҲʮռؽǧ׵ΰٽռ֮е鹬Ҳضá
Ҳ٣һռؽǧ׵ľ޴
ЩСҩֲˮԼľøϡ裬һһأϡϡֱüͷ
Ժӵı仯ôȴûô⣬еľԺ档


861 
Ժͷ֮ϣϴֵЩ֮ƶ֮⣬ξȻһ޴ĺУһڶת֮Уһһ׵Ĺâʱ˸ȻͻȻ³һ
ϵͳϣӺ͵һǡ
Ժһ𶯣ֻͨӵĳ֮ڣһ̹ⲻϵ˸
ϣϵͳһǼ
ͷϵĿͻȻһȫɰɫȻðŻɫǣСҲ˸һȻʧ
󹤣ȼǣҵЧ14%ȶֵʯߣرļҵһΣϵͳߣǷ뽱ҵ
Ŵʱڿǵĵص£ȷһĺʱҲûȥӵϳһʲôһξ˳ϵͳ
ͻȻĪʧ֣ʱҲչȥӡ
ΪϵĻɽʱռ䶼ھҵĻζе˶ǸˮײɢĿֲϢѹļ֮⣬ֻǿάվڿС
ʱվڽǰ棬ˮײģ˫۷ŹĽŹײľɫŮˣͲ϶¡
ǵǿߵĵ尡
߹ȥûߵߣȻعͷ˫¶һ׺ݵĿ⡣
裬Ůøң
~
һͷȥ˼°ͷҡ˹һ
ЦԼӦŮ˴ȥɽ֮ϣôˣ˵ˣһͷŪȥɶ
Ȼ㵽飬ϾѾˣɶУ쿴Ҳ¡
~ͻȻһץʮ׾һץ˹ȥҽĶסĺŤЦ˵ϷֻһѣӦҲôӦӦҲôӦ֪ߵҺҪҪǧҪңȻһɱ㣡
ӣʲô
һȺħʦֲԣŰΧҲ˳һܵλãһ˫Ĵ۾ݺݵĶӣ˵ˣɢƯڿеƬܿ踽໵Ķŭ
ȴ۾ûգһ£ֵɢĿֲѹ£֮⣬е˶ֻԱ˵һһֻˣҪɱˣǲ÷̫ľ
оԼ챻ˣϧڱӵ֮ѹס񺣣ϵͳ޷
ȴõĽһһ˵ӣ㻹Ǹ龳ǿߣ׷Ұ꣬Ȼͻ;ϾĪ뷴ڣң֪ڵĺ
񿴰׳һһ۴ЦΪҷľãµĵȷܹͨʿȴûʲôã֪Ϊʲô𣿡
ʱеѵ˵ֽţϵͳȷѾжһǳΪսͰʱҲһ꣬Īǡ
˼벻ʱٴμоԼĲѾ챻ˡ
֪Ҫɱ㼸÷ֻѪߵͻƵǲŹģֻҪӦøңҾԺǲ˫ĿɢһѪɫ״˵
㡭Ϊһ㣡ʹӵ֣ȴ־صӣƾô޷Ѱ֡
ˣȻҲɱ㣬ȴ͸¶ȥһߵ壬Ͳ֪ļֵ˽ݣ궼ûܹͻƵˣҪñϹ֪ҲסöȥɫЦš
ԡҴ𲻴Ӧ㶼ɱǣεֹͣ˵
ӦҿвǶЩӣӦҲñ̫𣬵ɲǣοһȴһȺħһ𣬾Ǵ治
ҡƵĲһѪôħĳ޹ƨ£Ƿ߷ߵһ˵㹷յľһصصСˣĲµĴĺ
ʵɣף
ӵ˵㻹ǵõһǿɻΪʲôûгҵԴ棬֪֪ʲôԭ򣿡
ʲôԭ򣿡֪ԼڼƴҲ򲻹ӣȴǶϵͳкܴϣϾǿϵͳȻƣƺϲ᷸˵ǲģοҲ֪һͷܡ
Ҫֻ֣ҪһиĻܽϵͳ˴ٽռص֮Ҳˡ


862 ǰ
ǰ͵Ϯħʱɱһħʾļһϵõһ¼깦һֽмĻһֽħֻ󷨣ħֻ󷨿԰ԼһԪ˵֮УֻҪʵǿ󣬾ͿԶ᳤һԼϢͬȴò죬ҾһħĵӣȻɻݹתƵԴΪ˲˷֣ұ֮һٵķڣüĻһľڣȻɻݵİԵûκ龳ܹ֮а˳£򼸰꣬ǧ꣬ƾͨ춼ᱻһǡ
̾˿ϧ㲻㣬׼ȵħոɻӵʱѣҲ֪ħʲô飬Ȼ⵽ʣȻһ˶ûʼбļѹ£ҵΪҲģһȾǽӽֱ꣬㴥˷ڣ֮еǿľ
ľ֪ˣʡ
ֵħֻλһ壬ѳȥҵʵһģһģҲڽܵϵֻҪǸ̫Զ֪㴥ľ˲䣬Ҿƿռ佫Ū
ôģӾ֪ʱйŹ֣
ݺݵһ䣬ǹʣȻ֮ѾûɻݹΪʲô㲻ӳǵõȵ˳֣
Ƥ˼£ָֽ˼֣ĵĽ˵һؽӵУ㱻ǴҲӲΪǸǵħ飬ǻģֻҪڽ֮УĶӲѣܹƭҪһʩչĻһ˿֮ƭοȻԽԽҲѾˡ
ԣʱ͹æѹҵʵǶʩչ˼ĻʱԤ׹ˡ
Ȼȶʩչ˼Ļһв̣ϧʵֱ̫ѶûʯƣҲû취ؽȥһ䣬ϧΪ˱ѩҲòһСˡ
ӣܹѲҪ˵ôûʣȷƤ񣡡費ҧгݵĳЦ˵ʲôѪֻΪԼ޳оҸڶѣȻ䣬Ϊʲôΰң龳ԪЫսԣҷѾ˼ת굤㣬ⵤ¯ը٣ЩҩһֲǾٵĵر˶𱨣һӶ޷ͻ龳
ŭЦָͻȻٴ꣬ԼľǷѵȻź˵һ֡
С~ҵģĿĿ裬ͳʿʮ˵ӣôҪµһߵĹҲҰɵĳӰˣֺαذԼΪ˵ôУұʿУ춷ض˶ħ鶷Ϊһ˿ͻƵĻԵѣıȷѪ꣬ԵǰѪɺӣܹľ磬һʬɽѪ֮ģ̸˵𣬺ǺǣֻĸѣҪй̫ࡢĴѾͻƵԲ֮ôű٣ѹ֮õľء
˵ɫ𽥻ָƽڿһץһڵƳУȻָ֮ϣڹһһһģһ˳ԡ
˰ɣõħֻһ꣬ĺҵϢһģһΨһǻֻұİٷ֮һһһʿڣͻ磡
˵ﻹЩпħȻħǿ֯ģµǿ߷ͶӰķȻȡɣȷһַǳķֻҪ㹻ǿ󣬾ͿԷֳʮٸֱǱĲѡϴεȷõķ׷꣬Ҳ̫ˣûκһǿԸ⳼һߣӲᣬ龳ǿҲᣬⲻ⣬ʵ⣬ǿ󡣡
ӵ۹ƵǿˮײϣŵǸյŮˣʹâ˸ڣûߵ֣һ׷ʱ䣬һǰʱ䵯ָҪһʱָΪҲȷȹΣҲСˣʹڣóߵ壬֪֮ƲģοұʿԵǰ˭ѷԵԣ㻹ǹ̫ɣ


863 ʥŮ
˵ָͻȻĶͷϣ췣٣ҴԻȥҸΥĵԭ򣡡
һĪϢԴ棬˲仯һصĵж
~~
һŴһѪоԼһ±룬Ժ֮ȴͻȻһʾһĻǰ
ϵͳ⵽սʿӵĶ⹥Ƿʵʩͷ
ʱƵϵͳֶ˼ԹղӲӵʱô֣ĪǵõȵҪ˲
ǳһ˿Ѻԥѡ˳ͷȷϡ
ֻͷͻȻһ׹⡣
׹ԱͬԻˣӵһһΡ
~~ϵͳڷĿꡭ
Ҳ٣ٴһѪ˵ûħֻ귨ȻǿޱȣȻƭϵͳϵͳ޷ֱα
ڰ׹ζͬʱͷͻȻֳһɫ̣һɵĹӱϢͻȻһʧ
һ£׹ƺһҶĿ꣬ŹĻϵĿѾȷϢ׹⡭˸Աߵ֮ϡ
žһһɫըķ飬ҲһʧӰ١
~~ͷɣϲϵͳȶأ˴γͷļֵ1000Ǳҵĵֵʯ뾡黹
~~ǰһԵȥƵϵͳ״ˡ
ɫ԰׵˼ȻͷĽɫļµĿ˼۱ʦȥ裬ûٴγ֡
Υܵ췣µȷУûô飬һ׹֣ΨһͳɢҪ֪龳ٷ֮һ֮Ҳ龳ԲҪǿٱطڵɢĿֲϢѹ£ĴĽľ飬ȴ׹ը˷飬ղŰ׹ԼϵĻ
鲻ԽĴ˸£ɫ任˼˵ҽȲɱ㣬ҴߵϿ̤鹬ͶһӣȥɱЩħ壬Ϊȥ屨𡣡
˵Ͳˣתȥоǿ͸ˮײġ
һСʱСʱ
һȺ˶ҶӵĲɱ䡣
ȴħһΧŹײתתȥﻹдʣֱȥƺһĪչ
ͻȻ¶һ˿ȻɫһһƯһָ֮ϣֻ̻ȻŴһڵĶ֮г֣һ޴ӰӺڶ֮еȻǸ˹
ʱ˹˫۽Ϣȫޣϻż侪ֵı飬ڿһץһɫС
~
Ӵһҡֻѵһ죬һͼӰǴ󵽰״С˹ͷУͼ룬һڰӰһת˹Ķͷϡ
˹޴һ鴤Ȼ۾ãȻܿ˼֮ͻȻɫ䣬ŭĴ𣺡壬Ǵӡ
~ֳ޴İͼӰ˹ͷδˮײģ
Բܴ򿪣˹ֵ̿ˡ
ߣزΪּۻ۵ֻҪҴڹײģҾͷ뿪һ˵
ܴ򿪣˹ͷҡ˹ģ˫Ǿ֣һ򿪾ֻ֮ɱǡ
ȴޱľ˵ӣ±ҽ궼ֻܹԹϣ㲻򿪣ھɱ㣡
㡭ˣ֪֪ײʲôˣ˹޴ָŹײ˵
ʲôˣӺʡ
Ӻ棬ʱͷʹѵ趼е棬ȻŮ˲й򵥵ĽӴȴһ֪
ɽʥŮǿߣҲ崫ģרΪѹϢһ򿪣Ԥϣ˹ֵĽ͡
ɫ任˼ӣȻ̧ͷ˵ֻ˵ܴܲ򿪣ܣϴ򿪣ܣȥ
˵꣬ٴξе
Ĳ£˹һɫ԰׵˵
˵嶼ǵСȻû£ͰѴ򿪵ķң뿪Ц˵
˹Ĭ֮ŵͷϣ˵㻰Ƚ⿪ҵӡ
һ˹ͷİͼӰջ֮С
˹ͷڿеˮײģؿһĿͻȻȥ¶һڣһɫڹײ֮ϣ漴ַĿʼڹײı˸Ծ


864 
Сʱȥ˸ķͻȻһֻͣһײͻȻһ϶漴һ뵵Ĺâӷ϶֮ϼ罦ʱ޴Ŀռ䶼ȾĹޱȡ
һĪ״Ϣڹ֮߮ڣһ޷ѹƵĵ׷𣬻㱡󡢳˼ҵȸ뷨ܸоƺʲôϸȥȴֺͷ˼ңִƺͻȻһ£ԼһĻþ֮С
ȴɫ䣬ü죬ͬƵĲͣ
⣬Ȼǵ⣬ǹ֮Ҹоˣǹ֮
ͻȻ״ЦȻ˵ײԱߣ漴һֻ޴סˡ
壬Ӧ뿪ģ⿪ҵȫӡ
ȥ~~ְȻһָ֮ϣֻһӴ죬һڰ׹â˹Ķͷϡ
~~
⧲֮£˹ҽһԴȥ޴ڿлڲͣķ
Ŀɿڴʱ˵ֻǿһָԼǿұӣΧľħ巨ʦͬʱ˼ͬһ޳ܣ
ʹθĪϢ̼£ѨǿɫСͻȻҡҴ񺣶ͬһķ𵴣СŻζ
ϼԴԴϵĴüӿѨ֮УȻɫСգҵǵδ̵ˮ̹貣ʹâ˸ҫޱȣһɹɽɫϢХų
һһɳбڽ֮УⱻľǼ˲ϣ̹ҫ£ҲʼٵںϻָܿһӴ֮ϱ
ʱѾվڹײԱߵֻ΢΢Ķһ£ͷһۣȻֻץס˹ײĵһǣȻһƺĸǰƿ
~
һ߲ʹ⻪ϼ֮УһյŮƯ¶޼־Ůץȥ
~ң
һһӹ±һӺݺݵȥ
ǺǣתЦٴεڽɫ棬һӰɢɽסȻͻȻŴֱӽУͼ룬ڰһתʹͷ
ںڰ׹âͷ˲䣬һɰƵͻȻɢֻüһһӰƺӲ֮һ˳գ۱һ˧ޱȵˣﻹһ׳ɫǹ
񡭡񣿡һӴɵˣһֱվϵͳôôԼͻȻܳ
費ףӸǲס
Բǳŷ͸ģֻеĳǹǰһһżԶڿеĽɫһըƬͬʱͷϵİӰкڰ׹âҲͻȻɢ
һŵӸεѣ˼ָŵŴ𣺡㡭㾿ǡ˭
û˵ǰһͻȻվǰһָͷͷϣ˫һ͹ȻϢһͷȥ
һѹüһڹһڵС«ɳȻһץסС«εӣֱӾͰӺ˹ս֮У
׻˵г𱨳ԹԹһﶼǺˣ©Ȼȥĥһ£Ȼͷ֮ޡ
赭дĴӣȻվˮײԱߣƯڿеŮ˵塣
˲䣬һޱȱ˵ӵɢű鲻ͻȻһĳ嶯᲻֪
Բۣô
һĨŹϵᣬȴ̲סĵ׵ıˣ޵ĸˡ
һȺħʦɫһͿſһܵ໵ĵʣӶóͣһ˫۾ĨĨȥ˵ĲС
˰֮󣬵ĬĬ̧ĸŮ˵գȻŮ˱תһͻһӰü֮ʧ
ֲϢһʧӰ٣޴ĿռҲͻȻһʧȥ֧š
~~
Ŀİɫҽ·һ˷ӿǵصգ֮Ͱռûȥ
ȻʱӴļµѹʧ˾һȫָľ޴ѹûŮ˵ϢĿ֧ţֵͬĸѹ龳ҲܻᱻһѪˮ
ӹܵ뿪~
һ̧־ͰǿˮײָһΰѶץסһܵ


865 һ
˴ʱҲֲֿ֮£һȺ龳Ҳе־壬ȿֺβ˽ȥӷӦ˶ʧ֮һ֨֨ķһ־ļУҽ䵽ϵһɲǣһٴӹܵһͽУһضɽҡ𵴣ռȫҽҲûκη϶
ֲĵѹ֮£ҵҽγһɹʮִĹܵ
һ֮ܵУһȺ˾ͬһƬӰӹգ۾ͳȥʮǰ׹ҫ۵ĳҽ總֮ɢſֲ
µûЩֱܵͨǱĳǳ֮¡
Сʱ֮󣬺һضɽҡĻζһòӰͻȻһѱɷľ޳Ƶر¶ͬʱż̳ҲըɻҳŨֱӳ׸߿ա
ʮ˽ھ֮ǱӴܳţһٺҽǧ׸Ȼ̵ҽȥ
ԶԶıܿվȫĵطʱע⵽ܵı仯ϾĿɿڴˡ
꣬ʲôѵղܵͨǵı棬ͨһδ֪
Ϊʱ۴Ѳƽ̹Ŀǣһ಻ĸɽ濪γһ޴ϿȣʵĻɽ۵Ż⣬磬죬ɫֵͬڵһȼյ̫֮̿С
跢ʱͻȻǰͨѶĻһſūӰ
ˣڳˣĶ
ҡôô֪Ķ
Цŷſʱ򶼳ԺƬ֮ڷ֣ԼӦûڿ֮ϣȻòııȽǿ˺üǳغͽķ档
ûãĨһ麹ֻҪڿϾͺãȻһȺ˶֪ôˡ
ǿɿûУ
ھڲɿ󳵸
һŵĻشһرͨѶ֮е˶սϵͳŴ׷߹Ļѡһū档
֮ϵͳԺһһ͹޳ƾճ֣ȻŴ򿪣ɫɽңͷüëֲ˳
ʱһȺūʮħʦҲӲǱӣüëüëӱò˶٣һͷڵϣʹںˮ˷ܵڣһȺŵںϷȥʱʱһġ
ȴ˵ٶȴ׷ѡ֯ѩӣܿ֯ѩӵӰͨѶĻϡ
~
ϤӰ̲סһǿ˵һΣղϣȻɹ񣬵Ҳ˲СĴۣʹ«ҪܾãرеıѣԼС군
ΪĵĻ֯ѩСѾͷ
ڴűըһ̣оԼıͱ˺üƽʱ̫ںʵһɲǣŸоѾͷӰѾԼĹʧȥԼһĥʹ
ˣ
Ļϵ֯ѩӿӣͬһĴվţһ˫ȵĴ۾˲ӿ˳
ѩû¶ͺãʱȫģͷ˵ѾҪȻؼһˣʲô¶˵
ȡ֯ѩӵĻճڣرͨѶȻؼϴ軻·ΪһѾһȣʱдƨ¶棬һջ͵쬵ġ
ݲݵİһ֮Ȳ˳ϵͳ
ǵ˵趼ȥˣϵͳ֮ʲôȥ
һϵͳԴﻹڿϴԴһأֱӾȥ绨§һȥžžžžžžžž
һգ˾µȥ
Բ~
ϽסΣŷԼûгɽӵĿվһ棬ܡƺϤӦɽϣҴӵλÿҲϤӦþɽӱλãΪëһӣ
ӲСֱٶףľдУ羰ɽͻȻȱһ飬쳣ۡ
ܷԲǧ׶ž佺ǵľҲܵΧǽ˺ö࣬ʯľҲһԺӡ
ѵǶǸʲôŭԹ飬õըɽӣ
뷨һð漴ͱˣ˲Ͼ뵽ߵҵĴűըˡ
Ҳ֪Ǽûˣ
ֹŴ׷߹ĻѶϺμѡУȻܿ켸Ӱ񶼳ͨѶĻϡ


866 ƨ
Բۣ㡭˭һֱ辪¡
үͷߵƤ飬Ļɽµ
һϡǿԭķҲӦһʼַ
ҿ϶ǸɶĴţôĲըˣ
ҿηӦ죬ȻСѩӾûˣ
ǾǣԺֶ˵ͱóˣ̫ôˣҪǸˣҲŹ㣬ӻûȢϱأ

ŹĻϼһӣȿֺһţͨŹĻˡ
оԼڿǴ£⼸ȴңڣʵǲٿǡ
ѾµףȻըѾȥ˴£ܾĵģɽûһˣƺȫˡ
ӻŷͷģȥúýһ£Ȼоһ⳥顣
ϧһ
ǰҲһӾϧҡͷϵͳȻͨѶĻѡѩ
ѩӰڹĻϣһᱡĸ溺ڴϿ飬ƺû£ѩױ붼¶棬ɢҵȹ΢΢¶޳ĴȣͻȻ鱾˼ӺޱȵļС衭㡭ˣ
迴ŹĻϺѩߵĽݣǾ߳ջ壬鲻ԽһڿˮЦ˵㣬һˣܸܲһ·ڶ
ѩͷ¶һɫת¶Լƨƨ
~~
ѩ죬ȻϽȥ·欵ıӰ̲סһһڿˮҲϽرͨѶȻɿܽٽռ䡣
ٽռоĵģ鹬ЩʮĽû˿ɫ߰˹Ρޱȡ
Ҳ֪鹬ôķӣûвʲô
һ룬ڿն𣬺ܿǿž޴棬˳ɽ˽ȥ
ڶޱȰֻüȲϪˮˮ̶ǰϾɵλϴԼ뿪ʱӣԴϴκʹ೤һҹ֮Ϊ˰ȫŮȰ涼ûн
Ȳò·ǹ⣬ȻֱӴƽ̨ȥ
ͨ~
һˮ˲ͽͷŰȥһǱˮף¿֮ųˮ棬峺׵ˮ̶֮жʱһɺɫˡ
ºҴһ֮ڰߣͷСľı۾
Ǽ
ӣŷԼ뷨ڿսʲôģȫǱƵġ
ڶڣâһѩҴҵ߽Ȼܿһ۾˳СʯΰǰűѵԾҡţƺҲȲҪӡ
С衭ѩɿܵˮ̶Աߣڰߵȼˮһ׳Ķʱʼȡ
ףô죡
۾Ϳһ˼ҹĽѩգϸպÿһԻ΢΢ҡڵıʱ̲סһ£ʶһȵĶ̵ĸˡ
ѩʪҵͷĺӣ۵˵ôȥôã㶼۳ʲôˣ
źѩԼϣһ˵λ˳Ժƺܳʱ䶼óˣպðɣûд绰
㻹ûպϵѩȵ˵
ţ˵Ҹոջʮӣܹܲƨȥǰɣ
~~
ѩƺղƵͨѶпƨɵӣЦ˳ȻͷŵԼĴϣʼϴͷͬʱҲѼ򵥵˵һ¡
ûһֱڲϵսرϴαͷ龳ԪЫɳȥ·ҳ˲Ȼ˿ڶѾϼۼ²Ѿ˲߳ɳѪҽлɽңͷȫһճͷϡ
źѩĴϴһԱɽ岻ʱϲȥŵԵȣоһɻ濪ʼ֮ȼգһѹõƲסˮĶҲӵĽţһͿ
ѩҲܵеһ𣬸оҲһɻշΡ
ƺҲһֻ֮ȥŨŨ
跭̶ˮ˽ѩϣᱡʱʪ͸һƬֵѩװ۹⳹׶סˣͦΣ΢΢Ĳ


867 
~~
Ժ֮ѾݷõС˶ͻȻͬʱ˳һХ
оԼһ¾ͱˡ
üµʱ䣬ÿ춼սġǡжȹеһּŵ״̬²϶ѻرǴűըʱһ˲ʹӶῨȡ֮Եһ̵ãӱʱ죬ܵԼΪ޷ԼҲ޷δһ־޿κΣЩʱκζѡԻϵͳԸصһеǰÿ쿴ϰ࣬˳͵͵ĿһǰĵŮˣȻҹڱ﷢й
ϧûȻܶʱҲûжѡ
ԣֻƴԼһȥػȥڴȥӵУֻӵڻĸоԼţܹǰ
ݺݵĽǰŮ§뻳У˫Ȳһĸ߷ʹ󣬴ҲŽ촽ȥȥ־Υ˼󣬸Լģһ޷ľͰ
ѩܹĸܵķֱִ۹¼ţ¶
ϵ׷ʲô
һ˿˿뷨ոȴϾͱֱѹȥǾþõ˼Ĺ¶Ҳ˲佫ȼĸ£ѩżҵӭ
ССˮ̶岨ڡ
һתϢŭ֮ڶĿŭ𣬻һӰҫ
׺ɫ⻪ͷŲգԶ涼ʼ𵴣ǹԣɢŵϢⷽյңӦһһƺضڻѡ
֮ؼըɻҽˮƳתУѩ׵ڿ񱩵ĳˮ֮ʱʱ֣еĻľһҡڡ
Ѿʧ·ֻ֮ʣ˱˴ˣûֻ꣬˵֯һһһζһһεľ
ʱѾûκ壬еֻ޾Ļͼµĳϡ
ڶڴâ˸һεӰӳ֣ȴǴһźڴ֯ѩӣ֪뿪ϵͳͻɽӣɽѾըһӣôܻڶ졣
µĲû뵽Ϳһľ
Уźѩĸվˮ̶֮ϣŭߵ飬ƣһ޴Ӱ˻Уϵˮһֿ񱩵Ұ
ѽ
֯ѩӻﱧŵ·˵ϣûб˷֣Ͻ㵽Ĵˮ׺档
ĺĸ۲죬ֻ̽ͷ̽Ե͵͵ͷŰһһεĲϳ
ܿ죬оԼڻԪҲƲסıߣϾҪըҪըķǡ
ҲҴȥˣԼȹת롣
ںѩ֮Уһڵղչһڶ֮н֣ɫԪںڶ֮伱ٴлۣڡ
ѨУȪǿŴ̵С֦ҡڣһνһεľӨ¶ɫâӳ£ֻ˿˿ƵǿϵľۼϵķڣŰ籡
~~
ѩоһҵҡΣͻȻ̮ȥڵԪƺҵһйȱڣ˳źڶ£̮Ķڡ
~
һļˮ䣬һϢ˲佫ȥһּµ޷ġˬоĻɢСſһƳת
ؾţԡ
ڶٴλظյˮɢȥ¶Сˮ̶ĿܵĻľȴͬ籩ŰһҲ۶һء
ڲݵϻˬֱߺߣ§ɫĺѩһֻֻͣȥѩ׹⻬ļֳԣֱָ֣кõļֱͣ
ѩ΢˫һɹɾҵԪͣɢѩ׵ļһ΢Ĺתżµջ
⼸¾͸һȺүǶڿ򣬿ĲʯͷɳӣҪȻЩһ۾ͳµЫӹ֣ȫϰߣȻҲһ次ıԼŮ˻ƯħȴɧĲУ˶֮˵ϲɧ͵ġ
ŮҪϵµóǰׯƻܹ˵
ѩƾһ˫߸Ҳܣµ˼ƺһļ֮гڻɢˡ


868 ҵ
ѩſϣһ˫Ծɴˮ۾գһˣʱƺָƦ飬еİѾʧӰա
С裬ǻȥɣն֪ѾˣһܸˣУ˺üε绰˵·ӣ׼սãҲȥһˣ˵ġ
۾ѩӽָóһ·ЬãȻóһĺϡ
·Ů˺Ͳ·ŮˣǾȻָͬо
·ܱȴ͸ܰĵɫ黨żۺ컨꣬һֻʮ߰ŮϣͻȻ֮һ¶ׯޱȣ֮ʲôӵĳӾ·һʫķ绪Ůᡣ
ѩչ࣬ڣԺһ̵ķл֦ҡڣ·ü壬ŽվڵϣһֿԽʱնĸо
~
оԼĿˮˡ
ѩǰĸоЩɧرϰǸʱȻԼԺ󳹵Ծɺʹ೤ֲʳ˼̻ζĺԶ˵೤Ǿһѩôѩ򻨴欸ĵй޵ĸоϣоһڲͬϢ
費۾һ鲻Խ̾㣬Ư·Ķģ
𣿡ѩ˷ܵͬСŮһǰתһȦȹڷԼĵģȻƯȽϷҲмȥǴ㿴
ã~§źѩݺݵĿ˼ڡ
ѩҲӭϵ˼˵Ȼȥһٻȥպ֪ﲻˣ
費һ£εĵͷֻ׼ϴ軻·ͻȥģȴһʱûסȻһ·˺üСʱû뵽ֻǷйһԼ̫õѣȴȻѩͻ󾳽磬ԪԲһͨȪ۳Ԫӡ
ԼյĹһˣ
ԼŮˣ費Ͷ룬ƽȻ˵ҲЩƣԼⱲҲͻԪŵˮƽˣû뵽˫޾ȻĹܣҲϲ⡣
źѩʧڶĳڣ費Щѵ˫ôǿĹЧʱϸĻһ¸ղŵΣȴģģѾǲʱָоˡ
֮ͻȻЩˣ˫޲ƽּ򵥵㣬꽻ڡûвκļ¸ܣ˫ҪﵽֻʣĻľأ˫޵İأȴе׽
ֻҪֹЧҲ߶ʵȥɲɹҸ
תüЦȻ׷߹Ļѡѩȥ
ȥ֮ΥĻòţȻǼ´Ľ˼͵ǣھͲһһˣλ뾡Բҹ
ڶ죬ˬĳϵͳ֮С
»һǳҪûǾ֮ĽԱĵطҲûȥȹͨϵͳڹĻѡ˽뽱ҵ
ϴԲԲֹȥ˽ӽһʱ䡣
ǰһƬߵ磬ûаֵҲûһ˿һ
һƵɽ壬һɹɻɬϢڿǿҵѹָУ龳еܣҲһ궯Ρ
һֺëľսĸоļӣ֪ڳһʲô
ѾЩ˽⣬ļӶӦļַĻôֵܳľ龳ϵ龳Բܹġ
Сķųʶʼ۲ܡ
಻ϵɽԶžڵأɽ崣׸ߣֱӲطǳ֮󣬴󵽼ֱʶʼģһɽԺ֮УɽѾ飬¶һԲٹĴӡ
ʮ֮վ˴ӱԵһɽ֮ϡ
ȥ¾ڣֱ͵Ĵ޾ԨԨ֮УһɼɬϢϵɢ̼ŲҡΣ·ʱҪһ㡣
ʶϵ̽ĸоԽԽԣѹƲסĳ嶯
ô⵽Ǹʲôط
費ľԽԽľĻҪŪ־Ͳһˡ
ʶٴ̽ϰٹ֮Ҳ޷ҲģһƬ޵ĺڰ


869 Ī
ҧҧȥͬʱһѷɽڽ¡
岻ϵ׹ķӶӹɫĹӰͬһ޾ԨһĴȥ
ΧԽԽ궯ϢԽԽǿң֪µ˶ãֱʶľҲѹƲסͣ
ǰѾκζȫһƬһ㾲ţûһ˿
農ڿУֻзɽɢĵ⻪өһ΢΢˸ԥˣоԼԻᱻ壬һ֪ʲô
ͷ˵ﵽ龳Զݵ뿪壬ȴûһ˿Ա֮ûıͻɢһɢҲͺĹˡ
ٺãҲֵȥƴϴεõһѾϵͳ
ʮӣֱǰĹĻϵʮӵĵʱֳ˼֮Ȼ̾ŷɽ
ԼûȢϱȻŮ˶Ѿ˯˺üˣϾûн飬׻˵Т޺ΪԼǼĶ磬׵ˣϵʹ֪
~~
Ư˲һףһ޵޾ڵĵ´ΪԼˣͣоһִһ΢ŵȻ΢ʶȴǸŻεһ¡
~~
ʮ֮һ֮£ĸ
ȷԼǴ
һѪĳ嶯վڷɽƵĺ޲ðԼͷ⣬ѾҪˣΪʲôҪң
ĻϵĵʱѾȥӣֻڲͣԥʱһת۹ȥ
ȥǷأ
һѵľ
ǰֺԥҪõĳ嶯оԼҪˣʱһʲôԼȥںѡ֮޷ˣھһһʮ·ڣȨԼָоᵽԸӵĵز
ʱתֹȥӣֻʣķӲ
̶̼ӣѡ񡭡תϷȥҪεĽˣ겻ϵͳҲûͷĵطʵڲֵСȥðա
ȻܺãСҪ
ԽԽϧˡ
תһɲǣһӵ´漴һ־ϢͬӰһХڵĳˮǵصİûȥ
~
оԺһ𵴣漴֮ͬеһС֮УĴִڵĳˮ֮סƴ
~~
оԼһͷԽ˱ǵˮУҲҲоԼ壬ֻܸо䣬һ궼ĺ䣬˱һ־޴Ų³޾ڵԨ
Увƴȫܲ־޴ԽЩ־ͲԽ
ٵ³֮УоԼɢ˼άҲԽģ
ԵģκòֵѡһܵĻᣬȴûѡ
оԼʧܣҲΣʶԽԽģ񳹵׶һҲûа
סĪġ
·һ̾ϢӼԶĵطᴫ
ʱ輸ѾоԼĴڣƺϴҲֱģ֮УǸŮ˵
ҵĳʲô
ʹľۼһ˿֪⡣
ӣôʲôԣ϶ܿмڣҪϵǶ
һũСԺڣһŮ˻ﱧһСüϡϤ۾ָĴһСĶͷС꣬ոճŽ׵һ̵ĿϣеĿˮֱð
Ǻ~Աһһˣϴһ˿ЦȻмƣ˶ŪһºЦ˵ȥùԺϣ˵Ը
ô
Ժ֮У迴ǸſϿеĲֺСһŴ̵֭ˮðǣǲһͣȻһüͷܳôҲһҲ
ſҲ鲻Խҧһڡ
ôĺÿ࣡
һɿɬζӿУ漴һҵ𵴣ʱҡضûĺɫˮʼڣ֮ϵĴֿʼҡڡ
̫ɵˣӾȻԿϣ
ѳԽĶ³ζȴճ֮ϣƺһֲͲݵӣֱֿ࣬ȶҩ£ֱʹںɫĳˮ֮ƴ


870 ಻
һɹϢͻȻüĽѨУȻȫ۵ڿе֮͸ȥ
׺ɫƲͣ˸ɫҲԽԽȻһɵܰɢ˲ѨȪڵС֮ҡڣ֦չƴζ֮ϵǰСҲ΢΢ʼ
ɢ˲䣬оԼһ˲٣ģһļ
һٴſҧһڡ
ʵڸͲ֪ȥʲôֻһʶ궯ÿһ֮еĿϣߵʱ򣬾һɹϢѨȻգɢŨζ
ÿһڣ͸оԼȹһ˿Ҳһ֣ǣͲͣĳԣͣĳԡ
ÿడ~
һ߳ԣһᣬô󣬴ûԹôֱ࣬࣬Ҫ಻ԡ
ܹҲԿˡ
ķг£ڵĳˮͬɽХһ𵴣֮ϵĴַҡڣ̶ʼɿ䡣
ֱĳһ̣һҧյʱŷԼѾָɣۣԼһޱȾ޴ĵؿ֮УĿֲϢѾʧӰ٣ǰĹĻϣʱֻʣһӡ
Ͻ۴ʯѵһһ׳ľ޴úʯ֮У붼棬ĹͷѾ飬޴ļ߹Ƕϳ֧ڿУһɹɺɫϢڹͷߣ任Ÿ˿־״ħֵӰʯ֮Ծ·ͻȻһħһ㡣
ͷƤĿŵεĺɫӰӣ΢΢һžҵԼķɽȻһŰѷɽץ˹
̶̵Ĺ۲죬ĻϵĵʱѾֻʣ˲ʮ롣
۾ȴõͷ­֮ϡ
ͷ­ʮ¥ߣѾݣʯ£ֻ¼׸һڶۿĹͷ沼ɫ컨ƣ·Ťİͼ쳣}ˣעģȴۿһԾ˸ĹâڰתƸһȼա
ŹĻϵĵʱ֣ҧҧһξͷ˹ȥ
~~
һͷֲӰͻȻӺ϶һͻȻֱԺ쾪һըͷۻһɢȥ
ȥ~
ҲһеĹ·ɽͻȻ⻪ʢһĹâŹӰȥ
ðǷɽֱӴӹӰд͸ȥӰȴƺûܵκ˺ת˲˵ǰſڶľ޿ҧһϢٴνС
ն~
ˣѾκαͷ׺ɫ⻪ڿն𣬻һɫС׼Ӱȥ
~~
һ·ѲƵԺֻһҵĺУӰɫС룬ȻһɢͬʱһڵӵһھͽָȻ޴ͷ­˹ȥ
ۿ֮ǸǲεĽƷʱǰƴҲҪȥõ
һĹӰŭ
θɴûù·ɽҲŹӰȥײһ˲䣬һɫ⻪ͷһѱ˹ȥ
~~
Һ֮йӰٴɢֵ֮һӡ
Ȼܵ赲׵ľ軹ת˲ȸĹӰΧʱѾվ˾޴ؿڵλá
ʱѾû˳ȥĻˣ߰ͷʮ׸ߵι״ĹӰ֮ɢ׼öսָ֮ĳ֣ȴЩӰͬŵѪȵ㣬˷ĹӰ˹ʱ軯һڽȥſƴ˺֮
ʱצˣôĹӰãʱҲɱ꣬οʹնԪʱԺ־ﱣѾˡ
ô죿
һĹ򣬴ĹӰѾ˵ǰֻ֮ȡħ磬üһһڵС«ƯѸٰεӣѨУɢӿУʱ«ڱһǿ֮ĺƮɢܵĹӰȥ
辪ǣЩǿ󣬹·ɽȫ޷ԸĹӰһС«ĺϣʱͷǺĲҽУһɾͱ«ʧ
̶̼룬ϰٸӰʧһգһ֮ޱı«ڱһڶڿ۳ĺ˷ȥ޴òסȻ֮ק


871 㲻㷸
߾޴ĺǶʯ֮Ưȫûڶһɲǣһźڰ׹⻪ͷƯֱӰѺĲƻһ߶ϳȥ
Բۣܣ
ʱҲ˲ߺˣòײŪ֣ôܹˣһ׷ȥͬʱͷɫ⻪𣬻һС˹ȥ
ڿһٱܿСȴβ֮һ¾ͽźڰ׹⻪˽ȥ
~~
һΥʾԺ漴ǰһ˾Ѿվϵͳ֮С
~~ɫ԰׵һƨ̯ȥ
źڰ׹⻪ܵʱٴʹնԪ´ʱԴͬҪըһ㣬ججѾһƬհף󳬸ʹ֮˲ӣ˾ͳ׻Թȥ

Ҳ֪ȥ˶ãѹʱ򣬸оԴκƤܳļҲܳѹһɽ֮޷һ·飬ȴԴǧ͵һ£̲סһʹС
ϹϹ~~
һϲֱܷǺյĺ̲סһѪ
žһȺ߰ĽŲҴҶͬʱ
ԲۣĶ~ε
ȻͷϵŵװûŹһʹĦͣĦ
һĸյĿӽŰ

һȺ˿۾ͿһȦ˶ΧԱߣѩգ֯ѩӣκͶ飬ҶûǸоڿٽŰ̲סƿӣһС׹Ǵ೤СԼĽſе
Ƥ˼£ǿСȻֿ裬̲סҡͷ˵Сӣû뵽㻹ã
ԭżƵͷʣʲôã
ķһڳԭĺϣôԵҲҪ˵£
ƲƲʾԣǼʣһȺ׵ļһڲԣ೤ϽСˣŮҲ˼ͷߵĸɸɾת۾ֻʣ˼ڡ
Ų˸ķһʣڴɶˣ
죡ָͷҿҽϵͳҵƺȡ
أ迴⼸ҲǽȥҾƺȣ
֮ļʹҡͷǿЦ˵ǹ齫ģ
ѪתͷŴĵ⣬һͿԼ⼸齫ɼԼѵˮƽȷһĲֱѼȥˡ
֮ŻعͷһЩֵܣúܵͳ˵ǾͿڴϣȻĴ齫
죬ڨڨ˵ʵҲر죬Ҷ˺üˣ
裺
ĩģʣġ
ûмվɽſʹʿ
֯ѩվԣһ˫ĿϾûƿ
âڱͲһͷȥ۾
ڶͺѩ˼Сʱٵ뿪ʱ򣬲ſڵϵ·֪Ѿͷȥȥһ˺ܴ̼ĳȻҲôŵ뿪
ѩӣܵܺͶôðɣװµչŸ첲ʡ
лл˹ģǶܺã֯ѩӸϽش
ţǵѾûʲôˣԶǣϴ˵ôˣת
֯ѩӵͷ˵ѩѾˣλҲдͨζҲܹһս
ǾͺãͷóһСƿԪûȥԼţҲ֪ϴҵĵ¯ըˣЩҩܳʱܶв䣬ҿǵѾʲô飬ȥǣڹʱǧҪܣ´δܹܵǼ档
ǣˣ֯ѩ΢΢Žӹƿ
ѾԪԲûн׵ĵҩƻͣܳʱ䣬Ҳ̫żнİ취һЩԶǰһ£ıҶ࡭
֯ѩ뿪ĽαӰ̲ס̾ѾͷѾһĽᣬ˼ܵľͬһˮһ۾ͿԿ뷨
ʱиⲻĸ
ô㲻㷸
ֹ߽ĿκǿϡﻩĴ齫ѩʹ೤Ů˶¥ϻ飬衢򷢴


872 羰
һȺڵĵѾ׵ĴŮ˵
ȥҲǰ취þɽӵı޺ãǰɽҶסһһǿԻӦҲԸõԼѸԵ׶ȻͿ԰ͻơ
뵽ȥڴƵĶһţͷҲصĿƺߺߣɶһɫҪôҴһȦ˵
վԱץõĸķһӣĸ˵ƶƮ̯㻹ƨѽһԾǶһһǿǶ϶£Ͻȥˣ˵һƨɰѶϼȻȥ
ֻôͷɥվȻߵſڣһӣҲ˸ղƤЦ̬
϶ôصɶ¶
ϴδűը֮ҿɽ˶ˣºôģûʲô˵ʡ
ɫŹֵ˵һΪ㲻أϴδűըӰǳ󣬺˽⵽ڣԲٹﶼǿҵУ˺ܴĿֻţСѩϴǸһ绰˵Ƿը֮ɽͱսϣסҲҪ룬ΪûлҲŵҲû˼ȥڶǸӡʲôѵ׼°ѷ
ǰԼ뷨˵һ£˼һµͷ˵Ҳһֱ⣬ǰһںǲȥҸطݼ˶סһͻƾͲ˵ĻɣɽҲѾԵָʮĹ羰Ҳ㡣
ȥһ£¸㶨ҪǰѵƤǩ޷ӵʱͷæ˵걳־׼ݡ
һסΪëң
費ɷ۶ָڴ齫ļ˵ѵָ㣿
̲˵ˡ
ʵɽӦñȽϺýԹҵĹѾ˼ܹӰͿƹҰȫĵزˮڣɴÿһǰͣɽӵıըӦ֪֪Ҳڷǳ߶ȵı״̬ԣֻҪҪӴӦò̫ۡ
Ͽŷɳ뿪֮践ؿ˵ˣȥһ羰ĵطȥΣ
λһͰǰƵм䣬վ£ԣóʱûȥˣһҪúҼ漸˫ɣ
үģķһסεĲӶݺݵ˵㻹ڲҪӺò״һԪۿҪˡ
ȴ赭дĴķ֣һ·˵ǵϢһûƲƵô
ķɥ˵Ѿûˣ
ǿͳԭҲվĸķļ΢ЦűԼľ֮飬첻ƣⲻ⣬ĻƷȷѾ͵˷ָĳ̶ȡ
һСʱ֮ɳХųϼǸ羰Сɽ壬ȻŸɽȦ֮ϷǰԺڡ
ʱµףֵɽľ֮ʱ̲ɽҰǾ࿪ŵĸҰǳףɽ֣һȺţں̲л⼸ֻͼһȺϷˮѼСڣų䳤
һƬƬׯҡڣһƮɽ壬һſŹ֦ͷۣһ߲ɫޣϵӣķѣ̵Ļƹϣ۴羰ɽˮãʱͬũԺ
ӷɳһͳ嵽˳ǰЦĵͷãˣ
~ãļҲΧһĴкŪ˳Щæҡæ滶ӭ
ǿ֮⣬303ҵļֵܶﻥമţĵطǳԭң˾סڳǼҲȥ࣬ʱһʱһڼնǵȥܵôϼȻ󼸸Ҳûˣư̺ͳ˺ƣԼӿһԴõĻѧУ
Զľμңұƭȥ˼֮Ͱ303ˣֵû˵ÿǴβ׵ļڣĶᡣ
ȻûμôԶô̬һҲףתʡʡתصصתûҲǵˣԸķͳԭһ֮󡭡Ҳ303ˡ
ոķ˵ǣسǴһ·һ·ĻˣôĲǿˮóԵķϣҪ


873 һȺå
Ȼһ߰ȥˣͬѧϾûô仯ͬѧʱһݣҪ᲻٣񼸸һϸƤģͲμӹʮСӡ
죬˳߰Ĵһͨк֮һʺãȻͬԼһеİԺ£еܵ¶۵ƹʵ̿ˮеİԺǽȴߵѼ¿һϡϡ۲ǵļûѣˮҡԴᳵ·԰ӣһ̵ĻƹϺͼҲϴ·ϲ˼¾̹ʣµʱȥͰϵĶˡ
˳ЦҡҡͷȥˣͷߵҲŽȥ˸к
ļ淽ʽᣬһָͷŶϣ۾˵Ҳǰкǰ¶ɶȥˣ绰ӣ㣬ϴСҪȢϱˣôŵ
Ͻü۶С˵ҸҰæȥˣб˵
̲˵ˣѾһɣǸҰææ˴뱲ӣĶ֪Щ٣ָֻһָͷתȥʰ׼緹ﻹԹ˵ôƯϱ
˼Ͻӳٴȥ׼óߦȴɱԸ
漸ʱŻƹ֭ˮվԺԱһ˰صķǰ档
϶޵ķӣķָŰӹ̺ʡ
~ͷžԱƽĵػ϶˺שɳʯˮ࣬ϸ˸ţשûʼ
ʱ˳һӹӻһСľϡ
ϰ֣ô˸˾Ͷˣץһѹӱ߿ıߺʡ
˳üͷһ¿̾˵Ѿ˵ˣҲ˵ûҲ˶ģˣػ˾ڵȻŸ͸׼שǽʱǰ˵ǵû꣬լҪ±һ˵ΪӦҪҪ޷ӵðṩͼֽޣǸͼҪǧǮ
ɶ
ϰֵĻû˵꣬
꼸ڰĻƹϸɵһµ̫ˣԼ޷ӹƨ£ߣȥǣ
ʣҲˣ׷ߣӣת˲һȺ໰åҪȥ쵼
ķƽձȽϽͰĹȽйɣǿǰĻϰ࣬ƽղ˵ɧҲǸı׼ϰ壬ڳԭǾͲ˵ˣһƣޱ߷ƽʱӴ򲻳ƨ
ЩǰˣڼѲǷת˲Ҳͨˣܹݵصʿڿɱ˸µЫӹ֣ʬɽѪѵĳ޶ãοĲǵصĿֲԪЫһȺħķʦȻһƾܰĸĳǿߣѾǿסˡ
ԣһڵ̬ǳͣ˵ݽ棬򼸸ˣֱͲǸ¶رԼ˻۸۸ȥһͻܲá
ǣȭĥƵɳȥҲû룬Ŀǰľ磬Ⱥú˵ס˵ٻƫŵСɲŻͨϰտԣȻŻԼϵֱǳ˪ˡ
վס~
ûߵɳԱߣһϵŭȣ˳һԺݺݵϣǼϹզɶ㡭
˳üĿĵŶͷ裬Ψ²ǰɣһ¾Ҫȥܣ²Ҫǲģ峤Ѿȥ˰ѯȥˣǶ໨Ǯѣũ޷ļҲ
ǡ軰û˵ͱϵˣɶ˭ȥڼ漸죬͹سȥұ֤ǰѷ޺á
˳˵ͱֻȥˣ˴۶С۶Ļ࿴й
˿Բںϵǵùţ档
ô죿߻һƨϡ
̫ˣôû˵ũ޷ӻҪͼֽģϰյǮķҲǷ߷߲ƽ
ǿƲƲ쿪ʼྐྵӣʲôֵģĺã˶У˻̵£ǼǧǮѣ˵СҲȱǮ˰ɣȻ岻ˡ
üͷǮ⣬ʮڶȱͺܱƾʲô˵ܹԼ͵öǧǮ


874 Сһ׮
˷һͨɧ˵ˣɲȻۣһٳóִҲǸ鷳ϵһҲˣҪҪѷ޺á
ũ壬Ǩ¾ӣ޶Ǵϲ£ǧҪŪһ鷳ǾͲˡ
ɽӵ㶨ʵ׷Ҳûɶã»չһϵΪΨһĶ׼·Ͱ뱲ӣˣũ˼̳ϰߣ÷زǼҵ
˼ȥԼȶְѷ޺ãҲĻˣ˵ɧˣţɴȰѷ޺ã
һ¿衣
κ˵㲻Ǵεô
޷ӵˮ߹ֻܺͳԶķҲƵ˵
ǿͷҵרȻɣ޷ӱϾרҵ
ԭͷƤ˵Ҿͼް巿שͷ治ᣡ
ͷߵĺ޲ڸӰѼղűֵôߣת۶˳ˣ޸ôȻԼҲᣬϵͳȴиײġ޷ӵĸְ
ܹ۲һ£Ȼһͽϵͳܿһͷ
ôҴҵк£
Īıһߵһߺʡ
Ц˵׼һӣ鷳Ѱæ
ʱ۹ڸմػķϣ˼۵ͷ˵ÿСһ׮֪޳ʲôӣͼֽ
Ц˵Ҷ޷һϲͨҪޣˣҪ̫ӡ
Ҳûƴǣվڵػǰ۲һ΢΢ҡͷѣط̫С޳䲻ݡ
費Ƥ˼ºʣҪĵطҪٲϣҺ׼
̧۰ܶһ飬һ߿һߵͷȻָдʣ˺ü飬һͣϷһ˿ϲɫ
ϲѣطɽˮطʵһլĺõط㿴
һָ߸ߵӥ£ɽվȴ磬Ϸ۴˴ɢһ̶ǻ֮ڣڿߡָһָ̲˵ƽ̹ˮ滺ճ㣬֮֮⣬ٿǱߡָŴǼԵͰСɽ˴ɽƽͶɢ۶ңǰǲɶõһլأԲ֮⡭
ž˵һͨȻδܽ᣺ֻҪЩլƽȻԲʮﲼ²ط󣬱һɽ¾ʾ󣬼Ρ
ྐྵӵĻſڽ࣬Ĺӵһض֪
ĿɿڴβŻع̲סƤʹ顭顭
ʱоͷŪǸȫǸطֻ޸С¥ȢϱѣҪǰѴӶƽˣϵԼŹ֡
ѵȵȣ
Ͻһץסͷڻֱۣͷ˼άٷɢȥΧʮ˴ĶҪƽˡ
ͣ΢Цѿǲҵ뷨
ûûУĨĨͷ麹뷨ܺãֻֻҪһСӶѣοôլҪǨҲͦ鷳ģ
ʲô鷳ģڰ֣һȺ˶ѣ߾ˣ
~Լͷҧ
Ҫܸ͸ˣôȫһʮ໧˼ңȫմ״ʵݣһͷӶǴСԼƨɳģһããúúչţҪȻϵǵðԼȳɡ
вУԴǵľܾ飬ȻĽ˰죬ͷźò׷ҪһռطԲʮĵִ쿪ʼ߻޽˵С¥
ӹ
ͷתϴһĲ˵ѣػ̫СˣԲףȫһ龳ݣȻӭȢµ·ҪʮǿʣҽһƬƽ
ָһϷӺʹķӣԼһ˵ء
ͷߵҡͷǧƽ׵ȷ󣬵ôķëԼլˣȻҪռ󲮼ҵķӣǲܵģָŴ󲮵ķӺԼϷ˵Ӷܲ𣡡
Ϊѵ˼ӣȻ˵ȻôмһǿԵİɣ
һ£мŻнӽ˰ƽףҡͷѣ㲻ܾڵػһ


875 
ź볤̾һѣһ龳Ĵⷲؽȴ˽ʡʵ̫ûҪˣɣõĵػͬ׷Χ޽ӣʵڲСˣСҵһûطˣ
ͷ˵ݶϣҲ˵ʲôֻõͷӦһ֮͵͵Ľϵͳ
辶ֱɿ󳵣׼ȥŪһʯͷȴһס˵Ѳÿǰ췢ִǸӾͿֱӵˡ
ɶ
һ£ȻȲһξվͨӵǸǰȻһ˽ȥ
۵ȵĺϲ£죬ȻԭɽϤʯѾˣǰһƬ硣
ƬƬɽɽ廹ͻͻðŹỤ̃ձ̺ͻɽֵһƬ˺һ㣬ƯŨ̱ǵľζȻЩɽڶҽ¶ȴɺܸߣϰٶȡ
~
۲ںϽĵطʱԺͻȻһʾǰĻϵͳӣͣԪܿʯܿʯδ֪ҵϵͳ߻50%Ŀ棬Ƿ뿪ģʽ
ֱӵȷϡ
ģʽѾˢҵ
ͻȻһ̹ĿɿڴУϵһģĻǱʮ׸ߣռнǧƽף涼һš
ųǱ濪ʼ˸⣬һһĹĻڳǱܵ
ǰĹĻϴݿʼĹ֮󣬵һϢҵˢϣģʽɹϲϵͳ߳ɹһǣһ֮ɸÿǵĿǷʼٿ󹤡
Ļ滹ʾһкɫС֣0ʣʱ365
Ҳݣ
ǰһһͷƵϣΪ֮Ϳһʱˣû뵽ȻҪһ֮ɿǵĿ
ʲô˼ǱĴһǸʲôõģ
跢ʱ˽ϻһһͿϡŹֵĶ̲סʣѣǸʲôһַô
İڰ˵ѻȥæʯͷҪһ
ʼŹֵĳǱǰ濴һȻһͷˮȥԶʯͷȥˡ
֮ͷʱҲŪŹֵĸߵĹܡ
һԶṩߺͷߣҸݿھʯṩһĽԼṩ
ģĳǱԸݿ󹤵ĵȼṩͬҵߣ򵥵ǿȻǿ䣬ﵽԪʻֱϵֱצߵһֻеɿ󳵣ĻϵͼӰǵ豻龳ԪЫ֣ǳֺ͸צ˷
ǣϵͳĻϵʾһ󹤡
󹤰
оԴȱ궼Ҫˡ
ȥĶôĿ󹤣һùԹȣֱҪĿоǻҪջ
ѵҪȥˣ
ܹȥˣôٲܹףѵ˵ȥڿǻ˿񾭲
Ҫǣе˹ڳܵÿʰɣˣÿһһٿ飬Ĭһ£ʱһƨȥˡ
һ칤ʾڣһһǧڣЩǮĶЩԪʯʯڳȻԼܹ50%棬50%Ҳģڵĵ˵ЩܿʯֵǮǵʯһҲֵǮ
İͷ޶ˡ
ѿ⣿վԱߣһص顣
ЦҡҡͷһʱҲ˵ȳȥѷ޺˵Ҳоȥܿ˳ϵͳ
˽ȥҲӶѣʱ軹ڳϰˮҲûǼ
·ݣȻũæѾˣũʵҲûʲôˣһЩ֮⣬˼һҲû֡
п£μ˵ųԣעһܵУϰһ깤ˣ
ķԴ˵ɶƨӣסϽȥæɣ
޷ӲҪɳʯˮשͷȾһְѾõĵػиղſеһطжս棬ǰյһƽ׵Ŀյأ˼˼ӣȻһóٴһڣһ鼸ʮ׸ߵʯͷͻȻյȻܿͱֽ޴ʯשڵϡ


876 Բ
ͷųѷԲȫе޷ͬʱҲӶԺʱ̹۲ǵĶһͷ
ͷٶȷǳ죬һһĴʯͷ涪ҲǺϵҳȥʱשʯ׷ɣ̻ͬһܿػ̺ã㣬ȻǽŴûҪʮӣһӵţɽЩƵ¥Ͱεض
ոȥ~
վԱ߿ֵļˣΰȭͷʹҧţ͹ϳһأķҲȫ˸ղĽ°Ͷϲ£ǿͳԭӲֱˮˡ
깤ܿǱ߽߱ǽǵ۵ĵΡ
޵˵ķӣûо飬ɽסܳʱ䣬ӵڲ־ͺɽӱ࣬ۼɽӱ͹ʽܵһʯ޶ڷǳ¡
ϣֿʼܵĵ棬һʯͷɳֽܿɵשȥǰ棬һ鷽Բ׵ԺӾͺܿˣΧǽ֮󣬵ͣʱΧǽԺռ߰˰ƽ׵ķѾڼ˵ǰ
ſտյĴź˷ĴԼĽָ淭һ£һһʮ״֣а׳ɣǵСħɱڤ֮ģڽָʹ£ڤ߻δȫɹħ귨࣬ûʲôֵʱóŴϡ
ôһɴһ£۲̲֮סһ£ԹĿ裬ѣһֳ׵ĲϣȷҪŴͼҾߣ
ƲƲ˵ŴҾ߻бô𣿡
ͷƤ˼£̾ʼŴ
øһ׵ĲϵȷеûȤȫûϡеĸĵһľȽϺʡ
㹻ֱִɫĻƣƿľϸܣʯɢһɵڵϾҲκһľͷ
ͷľٶܿ죬һȥʮ׳һأȻһȥľͷֽɴССʮ飬״ͬƯӵŴλֱǶȥһ˸֮಻ڼ˾漤֮УӾͰŴȫװϡ
ŴװϣͷҿȻֻСӿʼܿ鹴ϵϻ͸ϲͼĵͷ
ѣҲȻطСҲǹԲ㿴Ƿ⣬ûʲôҪ޸ĵĵط
⣬⣡Ͻֵл
껹ûĵطˣҪԼޣƻҲǿ޺ãӿɾ˵ˣܹ£ҽҲϡ档
ͷľͷʣ´أЩȵ˵ѣľͷ
ϵİڰЦ˵鷳ٰҴһЩҾߣʣµľˣ
üЦ޴ĿҪӽĽ׵ľͷ֮ľɲ֪ҪǿĶȥˣûмԳĺòϣ׷龳ʿҪװֻҪоͲҼ۸ߣܹؾʮأάһС͵ļǧķչûκ⡣ľͷнӽʮ׳Ҿֻʣһ룬Ҳ׬ˡ
СʱôһسѵõĲϣͷЦĺ¶ˣҲĶݲ˻ɣͬʱҲЩ
Ȼƴ֣Ҳûݶϣ˾ңȷ׶ɣøһõʦǧ׶ûκ⣬ֱֵɹôˣŻ᲻ʲô֢ǲáͷĺ᲻ãΪһʦôõĲϷˣԻᰤġ
޵ľУʼҾߡ
˵ļҾ߽ṹ򵥣ʽӶî龽ṹͷֻڴһɨּҾߵĽṹȻأȻӶϾľмɣһѰӣһӣ¹ȫտʼװּ򵥵󷨲ͣ˸ʧָܿļҾ߾ͰһԺӡ
迴Ľζͷһ޿ڲǼʱҲɿʼľȱ˺棬һ˫۷ŹĿͷͬ䷨ϷһĹȻΧЩӰȥﲻͣķŶŶ̾


877 ô
ܿҾɣͷƺҲѸղŵͨˣһӾȲİʣ´ľͷͬľмս
ϲЦĺϲ£ͻϵͳŰκǿæҾ߷Ž·档
һŪˣӽָȡһѺ͹ܹʹңǼ˾ΧһŴӿʼá
ԭһϡﻩеĲֺܾ˵ѾɳĮ涼˵
ԭ۶һ߳һߺߺ˵Ƕȥ˺ðɣֲˡ
ЩڰһѸɵĨʣûȥɳĮ
û~ԭͷҡͷҴ绰ʹˣûɶ¶
ȥֵЩҩĳôˣȥ֯ѩ͹ȥЩԪӡ
ԭһ̧ͷӲ˵ĻԣȥһʱѾѿˣĵ¯ըôЩҩĳҲû취ð
~̲ס˳ԭһţ¯ը˲һͷˮƽôߣƷַӾ͸㶨ˣ
ǿ͸ķҲͷԪȻ˵ûã˺ѣǻǱزٵĶûԪϴ裬ͨҪﵽǳѣҲԪ˽Ĵ˵ҿܻ֢ܶ
ȴĵ׿ЦҪͷܹ¯ͺˣʹõĴ𰸺ˡ
¯Ʒͬһķͼһ㶼ʦУֻЩļŲھʮأըǸ׵¯ѾǷǳѵõĶ׵¯ˣܹƷҩƷҩһ㶼龳ǿ߲õ龳ʹõĶƷҩƷ¯û˵˵ˣƷҩǰ˵ʮǰĴ˵˭û
еϴγȥ֮ǰڽ̼Ůʱһˮ֯ѩҲ˺ü¯ԪͻԼǰƵģˮвԪа˰ٶڻ̫࣬һҪǱҶֳԵĲˣνԪЫͿԴ棬Ԫȴûж棬ȻƷȴҪ
Щҩ٣ûвĻͺ鷳ˣҪ֣ҪǮҪŽҿǻӣͨ±ٳΪ󹤣ܹ貿Ȩ޵ӦͿԲܳʱ乤ܲڿɣпǵʯͷĳػ¶÷ǳӲͨ˸ڲԣٵĿ󹤱Ҫṩҩǿ塣
Ҫĵҩֱһ֣ûе¯е㹻ĿҲǰ״
ģʱûɶ¶컹ȥɳĮˮϵֲΧֵԽԽãԪĲҲҪע۲쳤ƣǶã
һ飬ԭƵĵͷǺܲ˵ȥԣҪܵʱǧҪңȻӸ
̲סһ£ȻİŲ˼¡
ƴֱӣȫһƵġ
϶ǲʲô鷢ķ彫һƤڵϣһȺĸ̷Ŀʼڵ
~ͷѿǵ򵥵˵һ£۶С۶ҲûޣܿԣڿˣҾûûҹĽȥڣҲԲ񣬰취ڸϣҲĿ󹤲ǾԵ
˱˵߳ԣʱӳϻһӣͻȻһ٣ӵһϣȻ󷢳һ۵
˳~˳~ʮͻȻ۾ϰֵ֡
ǺԷôϹզɶ˳ŸιˮͰһ͹ͰҲϣһһصˮʱһŨŨζɢƮԺӡ
⡭ô¶˳һ͵ĿŴڸղŻǿտյĵػϵһӺ¥Ͱ͵Ļ˵Ӷˡ
ʱǼͰĹϹϣվ֪ôãȴϰǰٺ٣裬ϲɣҸղɷ޽ķӣִֿϰҪҪȥιһ£
⡭㡭ղ޵ģ÷һҪεϽסͷЦ˵ǰˣ޷̫ˡ
÷ŶͷѹȻ󡭡һָͷͻȻϣϺܲôӸɶԱǿ󲮼ҵĲ԰ӣǶȥݸȥˣĸߵʱҰտűüѼˣºãɴضռˣǻô


878 е㷸
~
ʱˣһŭֱذ޹⣬ֻܵͷ˵顣
˳ʱҲعɰ޷ӵȷ̫ѵ飬ռϴҵĵػһ飬˵ⷿͦ⣬޵ִֺÿԺҲƽҶ˵שֱʹһ
ǣ˳Ҳ˲صˮճЬӺͿϵˮˮЬϻһҶȥ
÷ִŶ£Ҳ˲üӣüЦҲȥι۷ȥˡ
ҲȥμҲ˽ȥ
ػͷôʯ㣬߶Ƚӽʮ֣¥ܶÿһ㶼׶ߣ¥ȺһСɽ߶ԺЩ֦ҶïʢĻڴھͿԿ
ϵͬ˴԰㻨˰Сʱδͣ
裬ôɣƨһվԱߵʡ
÷Цĺϲ£죬ݺݵİ佱һӲ󹻿ҼҾȫͿסˣȢϱҪڷԲʮ˴¶ˡ
æΪⶰǲģ˹שˮ࣬һ뻹ޣһֱƵĳԲ˯ãºˣѾ޺ãЩϵܲ˰ɣ㻨飬Ҳȶǿ
˳ÿ䶼ſһ飬һ߿һϵ죬ذ⻬ǽƽһǺʯģҾҲ֪ʲôģֽʵֹ⻬滹еĻƣ쳣ƯȥɫĲȻ
迴һϽʣϰ֣ǲĶԣ
˳Ĭ̾ûзַ仹ȱɶ
һȺ˰趼ҿӿһҡͷԭżƵͷ˵壬ⷿﲻȱɶѽ
ҲСƵĸŵͷķ忪Ц˵ǰ壬ɶȱ¾㱸ֻϱˣ
˳ͷһ裬Ȼĳָŷ˵ǲӦиƣҿҲûУ׼ȻָŹǽ˵ǲҲмȻӻĶţ
һȺ˻ȻҲһͷƵȥˡ
ͷ޷ӵȷܺãõĶķͿӣԿǲʿ˵ͨʵһôûУӡƺҲûɶҪʮعҲûвý飬õҲԪܺķ豸ϾǵˣƲӣƺе˵ȥ
Ӻϰ¥Ȼլ￸ôߺһӵĲͿأⶼϰǰ׼õġ
˶һѵ߷㶣ҿ۹ⶼڸķϡ
ķһ˼Ҹɶֲ᲼ߣ
һס˵ͱǫˣѧУ303ĵ綼͵ģǼֱųѽ궼û˷֡
ҲһڴĿ¶ͷָˣԺҸȫˣ
ð~ԥ֮󣬸ķ廹ӲͷƤͷһŪ˵㲻ңҲ߹׵ߣ޹û֣ôϹ
ϽϽϹƱɶҲˣҲͳνӹС飬Ȳʮ֣˸ķһѡ
˶Ķһۣſɺ£ôԶǴɱ
~һȦָ
繤Ҷûɹе壬һûҲûѧһȺ˶ֻʼһЩװߵ֪ʶ
զզı߿߻ཻԹ緹֮迪ŷɳȥһسǣüߺͼ߹ܺ͸ͷ
̫ˣҲ̫ˣһǧƽףϷȽ϶࣬һֱæʮ֣ﵽĵߺͰڷŵ߹ܣʵһ㣬ͷ󺹵ľһ𣬷ֻ޴֡
϶ֱͲ˸ɵĻҿ㻹Ҹ繤ɣ
ҡŷֵ岻ϵĨźҲĲˬһ衣
ķһƨڵָųԭǿ߷߲ƽ˵϶ɲˣϺӼֱǰﵹæ
~ǿ£Ѿˮɣô¥¥ܼˣ㰲ŵġ
ԭķ۶϶Ǵôڵʹ
ðɣҲо¶̫ףһȺܽӴļһָѶȵļȷе


879 ñ
繤繤
ôʶ෱࣬ϵϯָ߶䣬µĦŮ͵ʿƫʿŵġڷصġĶУϸϸΨûһ繤֪ʶġ
ҪǸڵĻ˵ܹ㶨Ƶ˵
ӻʡ
ţǰسǸһװ޵񹤶ӻ£˵ˮʲôɹ͹ˮ˵
費ͷߣ˵ûڣڣǸ˽⣬ƲҲǺߣǽһըԼأ
ǸɵӣͻȻǰһҿôֵˣӲڵǻڰһֱֵ顣
谵ԼһȻһϵͳһͰѹŪ˳
ҿϴСˣӱﻹզզ£˷ܵһͿһۿμϽֵͷİŴкããԭãǿã
ףӣ²㳤˧˲ٰĹӵļ
۹Լ°ͣһ˷ܵĺϲ£졣
ʱҲ´ۣƺϢǰ̫һƺһ˵ģˡ
ô¶ҵķˣ辪ȵʡ
ûûУӸϽҡͷ֩ͷ⼸оˣҵһ긨ԪѾԪͷų֮һЩ򵥵ƣǵķһ
˵һţֻһɵĺɫâɢϰڷŵһͷͻλƵƮȻ䵽ϡ
ҿ~󾪣ղŵȷӹϸоһ֮
ƲƲ죬϶벻иã
ûǼ֩ͷⷽоĺܿ죬ȥ˵ܿгɹˣԼָﻹʮ龳ˣø֩ͷܹʹõĻԼʵֱ˵ƲɵݣʱŪٸ龳ĻˣԺȫͲԼˣֱ˵ɱ˷ɱһѹȥ
Źһ¾Ȼ֪٣Ǹ͵ƼһϵͳҲ˵ȻֻþԼȥ֩ͷ
ˣϴҳɶ¶һڱ׼ĳǻ
ʱ¶һָϵڷŵĹ˵Ұӵĵ߲ó
Ӵһɻ˵ΪëҪôԭʼ£»ÿڲۣ̫鷳ˣҽֱòõ糡߷ͽװãּۣҷ㡭
ӻû˵һȺ˶üͷķ˵ߴװõȷǷ㣬˵Ҳּ򲻵ɣ
ӵظ˵ģЩҶԸ㶨
ϲҪ׼һЩʲôϣָصϹܺ͵˵ЩˣȥҵͷַӾŪˣ
˵꣬ץһѵߣֱӱһѴѵͭ߱ӽƤ֮ȻڵϣһߣͣȻļѳͷϴõľ裬ɼţȻ꼸̽棬žǵϵͭҲȥüʱΧͷҧˡ
Ȼ˵Ǹˣû뵽ȴ˱뺷һˡ
ӣȥһѽƤȻ³ƴСһѶвеִٳһֻĶ滹мͷ
ϴ󣬸㶨ֻĶ߳ӣҵҵĵأܿͰⶫӺˣĻ𣬹Ļϰ˼趨òȻִҡڵķص棬һȺͬϡһŹ߳ȥ߽ͣİŪ
뷿󣬹һߵ룬һָ˵ϡ
˷ܵһȥƯȻһţֻžһε˶֮ϡ
ݣ緢İ֡
Ǹķƨ߶ƨ߶ĴӰڵϵһֽзһLEDƶΡ
ΰѵȥ䵽ϣȻ˶һŹӣΰŹĵƸ
¸£λѺϽۣǼ֤漣һ̣
ӵĻû˵ֻ꣬žϣֱһʺſȥˡ
ݺݵ˵ϹƱɶñ죬õ㲻Ӿ㣡Ǽѳͷͼϵı


880 ݺݺ
ü۶ƨĵЦ˵ϴķŵȥ԰ˣȻһ³һ֣
ֻոװõĵһ´Źâҫˡ
Բ~
˱ڴҲû뵽Ȼôף˴û㶨Ӿ͸㶨ˣ˵ļ򵥺Ͳ˼顣
ôϴǲǺףСָŷĵƣۺǵƼȽ߷ͽװãȻһ򵥵غͺƶ׽ȼۣҽʡԴȻȽԭʼƽʱʹûͦģҪأؾˣûص״̬£ĵûкܷԴ֮ҲԶرգҲʡ磬ҵ˸ӦʽԺҪѵƻطֻҪѵô幫һ¾ܹȡ£Ȼ󻻸ط·ȥˡ
˻~
̲סһⶫȻ˵Ƚϼ򵥣Ҫͨеļȫʵ֣Ҳǵõһ̱ߵʲôĳҶֱӵˣװ޶ӵĵ߹ҲԶҪʧҵҪ֪Ϊߣʮߣ4.0ģһ˽ӽǧǮ߹ܺͷҲ˴󼸰٣ЩǮȻͶȫͲɱӸе豸˼Ƴͷ;֮⣬һ߶ûꡣ
̫˼ˣķ嶢ŵ૵ķ
ҲЩ㶣Ƶ˵֪ױҲö໨鲼ˣŪ߰㣬෽㣡ĶͷĶ
˵һߵͷһţֻžһεǽϡ
ӸϽο˵λģ´ҪСһ֤Ū⣡
˺ˣȥɻ迪ĵ̧ץ𼸸Ͳʼӵȥ͵
ڶ죬һسһѵĳϴԡ豸ڹӵİ£˸Сʱȫװϣ˿
Ӹ㶨ֻȽˣ
˳ܿģݺݵİͼֵܿ佱һ١
ѾȲȥﴮȥˣֹùι·ӡ
ȥȥֺһȺҲԸˣ齫ðǴżȥҴţүү֮ʵеģһ£ɴżɽĢȥˡ
µףѾߣǸɽʱڡ
ɽֶʮ꣬ɽϵϸĴһÿһƬƬͦҶףҰɽҰﵽɢͻķҷ
һľȥûʶȥѰңһΰѰЩҶͲݴеζĢ
ѾһβĢʲôʱƺϳ֮ҰȤҲûôɹʵǻ
Сڴɽ泤ɽ⻹ȫɽȻ٣СĢȤϲӴҰſʶɽ֮Ҵܡ
ԭǿ͸ķСûӴЩ軹˷ܣһŸɽ໽ŹȥɽҰüǺ
ۣôһֻĢ
ǣ֣ôһȺĢ
ֻҪ˰ɣ϶˵ɫĢܳԣ
¸򰡣ɡ֪ɶ˼ǾǳɶҲ¸¡ϣ
ҲʱݣǿĢжû§棬ܿÿ˶Ū˲١
ͷߵĻ˸򣬾⼸һˡ
һȺ˷·Ȧ̫õҰɽֱײǿʶ£Բʮɽʱ궯ˣҴܣҰҷɣұģ϶̻ȻǼɹҳһࡣ
һͣͣʱʱͣƨɣӸаγĢȤ
ˣ೤ͺ㡢һֱڳҲģҸɴҲŪһһ£
뵽ҵһԿĵط׷߹ĻһŮ˵ӰͳͨѶϣĻû˵꣬Ů˶˵Ĳˣһʼ·Ь˷֮Ա
Ůæǰæ費ھβѡ
ԼȷЩǵĸܣҲ˽ƯŮˣȴÿ춼ڱ棬һҲģԺóնǳһ¡
ȻŮ˶˷ܣ´Ҳǻ˲ʱ䣬ҲżŮ˶ٻʱʱѾȥ˶ʮӡ
ݺݺţ⣬ʼɽ֮бĢ


881 ׳պͶۺ
Ů˹Ȼص̫õСͻȻųһ˷ܵһͿʲôҪȥ۲һ£ûûĻûĲݣܼǵȤҲ䷳ĸռֲ֪ʶ
ѩಽĸԣʱʱĻְճͷϵҶŪ
೤ѧӣһСӰŲݴ԰ȥרעһ˫۾´κĿ꣬ȫ˿רҵس
ȴһֵСŮһ߱ıĳŲĢСһߡժɫҰʱʱﻹһַһִûĻ䣬ҸЦϾûͣٹ
һҰĶȻֱ޳ţп㣬żСΣüͷͣĳ顣
ɽҰģ§ŴһҲһֲɶõܰ
̲סתͷѹŵ˷뷨ͿѩһŽ޵ݣŮƺ֪ϲɷһĨΣȻס֣˼¡
ٺ~̲סЦʱǰһ죬ͺڴ仪ɽǴҰսζһ£ζŨѽ
Ůɽתƣ񣬶һֲһԼǵĿǷҪĿѾǲĢˣķɺ档
ˣС裬ûѩҲйѩһ߰೤ѲժĢϵŪɾһʡ
ǰСѩһҲģɴŪɣһҲ֡೤ͷҲ̧ĶڵϣһСƬĢ
費ɴһ£ܹŹֵĿŮһۣЩ
ʱҲıĹѾһҰˣ˷ܵ£ǰСѩҲйĲñɺÿˣҪұñ
һ֮軹ŵȰ棬ͨѶ塣
֯ѩӺܿͱٻ˷ܵ·ûǴһ򵥵ľӼҳȹԴǸεЦݣĸкһ˫ȵĴ۾ˮƲס˳ѩ覵С
㿴~ѩһְۣ֯ѩӲ˵һ˵棬ԺǶϡ
೤ҲЦ绨֯ѩӵС֣СѩߣȥĢıҵļһ
߰߰ɣѩӣһñҲİѻһݹ
~
ЦõĿԼŮˣıҺôõİɣѵԼŮҲԣϻбʸĽ
֯ѩתüЦĸŮ˾һ˵˵ЦЦܿͰ趪һˣһվ֮з
һζֱֻϰִ绰ؼҳ緹֪ͨ⼸ʰؼҡ
һȺ˻۵һʱŷԼȷСһȺɽֵĳԻ
ǿķͳԭÿ˶һӸɫĢֻƳһ۾ͲѪˣȫǲܳԵġ
¸~϶ǲɵĹɣִֺÿģЩСİǶϣķ԰ڡ
һֻһֻɽһֻҰã첲ŵ棬ڹһûëС񣬲ϻһ첲ϸİ׻ĴߣֻŮŵĻʧɫ
~βޱӵĿ˵ӣǲмĻսƷĢɶ˼ɽ
ǿֻʰ쵵ɽ۷ŹĨһѿˮ˵ǵػСĢ˼ζ߿ߣѾ̲סˣ
һȺ˻ϲػصң緹ѾŪˡ
ȥ˰ĢʹĸƯϱʱϲĺϲ£죬˵Դ֪ԼǸ֮󣬶Ȣϱ飬Ҳûκε︺ԼĶӣȻϱԽԽãҿǰĸһһƯᣬȫȵӰ߳ĴǻƯҲ˲費ǰкĸϱͽȥ˵Ļȥˡ
һŹֵĿͬڼݻعĻ̫һ㣬ĸŮ˴ӵʧ·棬ƵĲˡ
Ǻǻ緹ôôֲˣ
˳߰ڵϵļĢ̲סƤ˼̾Ģһɸ棬ȻʼЩܳԵġ
Ȼ͹һȺǳԻʵǰ׳պͶۺĻ
ʮӹȥȫϣϰֲˡ
ĢĲС𣬸պס׶ѣ˵СĢˣôһȺ˶ȡ
ְ˺ݺһԡ


882 ٻ
ٺ~ڨЦţϰ֣ⲻܹǣǶʶжû
˳۾һɣǲʶҲʶ
ϽͷŤԱߣ˵ȻʶûʱĢĸŮĶ˼Ģ쾡ڿζƨˣΨһܳԵĻָ೤ɵģȻ¶һܹ˲Ģˡ
˳һɫ޵ĢȺɡǣɫİߵ㣬Ư˾мڣиȥСʱܶˡ
˳һͨѩ׵Ģж׸Ƕ޳ȥӾͻжȶûʱ䣬ǰڴһ˾Ǳ־ӶģȻ·Ͼˡ
˳һ߰ĢִֺÿְڵϣЩȫǶԺǿ࣬Բã
ղŻļͨ죬һµСѧվϰֵǰƨҷһ
˳󿴵ڵϵ߻ɽӣЦˣվεļݺݵİ佱һ
ɽɲŪرֻɽߣ⣬˾һٲɶõζҲЩˮö궼ûԹˡ
һȺ˾Ժںӣ˶˺ã˶ʮӣ̫һȺݺݺӵʩʩȻԷЦ֪ôźá
ȻĢɵĵȷʧܣҲû̫ⲻȥҪĺܿģɴСУѧУʱûɶֱ
ͻȻֶĸŮˣžõũСԺʱֵĲˣ˳ͺ÷Ҳܸˣоһ³ʵˣرǺ÷ƯϱֿǸƯϱΪԺĸŮҲТ˳İ˼в˵ƣϱгһͿ
һȺ˳ԷȾڵʱ򣬴һԶܿ͸֨һͣԺſڡ
ʱôһ
ʶɨһ£ͿһµɫˣһʮߵˣųƤЬһʮңżпˣ첲»һƤ·ƺ̬Ҳ֪ڵˣһ춼۵ӡ
һĻбĴ峤ŶЦԺߡ
һüͷջʶһ˵裬һǱ˵ҵİš
˳ͷ÷û˵˶ڣֲģǼҲ֪޷ӵ飬ԶŹֵĿһۣҲû̫ϣ˲ۣҪǳ־ԶײͷѪ
ǷҲͶݵĳĬһ֮ųԳԺȺû¶
˳ġŶһ̤Ժӣճھͬʩչ˶һ㣬ػֱӶϵˣĿɿڴĿŴǰһӼӴŵı¥Ͷ˵
Ҳһһ¶͹ϳһء
˳վŶкԹûֳɵģһ¶ӣ
˳ⷿӡʲʲôʱ޺õģŶ˰βŽͰ͵ʡ
˳Ц߹ȥŶĸ첲Ц˵ڳ˸ʩӣŪãסӴɲǵ˰˵ˣĻûԷɣҳԼڣҲտʼ
̲סϵһĴָȻѵļֱ޷졣
ϵũͬ־
ŶĻû˵꣬վںǸ˴ʱع˵˳㡭Ҫ췴𣬼޹滮ͼֽû죬Ҳس׼ҴΥ
Ǹп˴ʱҲɫѿתͷŶ
ŶʱͲ֪˵ʲôá
⼸пվܣ뾡ҰѷоǼһЩͼֽƷãò˵Ĳˣũ쵼Ȼ󽻵Ǯ¶ˣû뵽ҾȻİѷӾˣһ޵ĸʹƵģ⡭ôƽǰΡ
ǺǣЦתμҲתͷ۾һũϣдֵĲм
ָ쵼ٻˣöˣԼǰҲôĸɹ٣ȥŻЩС˳̵ôѣԼŻ˿ԣŻԼͲУһرûòֱϵֱ֣Ƕһ龳ɵĳð


883 綾Ģ
˵԰ûûûͼֽһôܰôбҲˡ
㡭һ£Щν񣬺ĻҲû˵
˲üͷоЩԼԤϣ˳ڼң˵ϾͿԽͻȻͲ˵ˣũ˵ȷ󲿷˱ȽϵСڲǰˣö˶湤ϰ֪࣬Ķ࣬ƢҲ̫ãͺ̸ɣֵĻҪƬϣйϰտɲܷ޵Ĵ󲻴󳬲ֻ꣬Ҫһ漰Աһߵֶ֧ԷôĸͲʵȫһȺĳɽڡ
ľѳۣ췹鵽УȻײˣܵýȻԼԺʮ˴Ͳʹˣһһũɴˣ쵼֪Լò׻쵽ʲҲסռȥ
뵽侲Ƥóֽ˵Ŵ峤ǵȷòԣ϶ļҲ°£ʮ˴ף̧ͷͷܵýȻԺһѵ鷳ؽ֪ôһӿܻ汣ס
ǡǡ˵ǣŶͣĨŶͷͷȻ󲻶ϵĸ˳ʹɫ
˳ȴװûŶĸ첲ˣ˵һƵݵϣ磬鷳ΪҼҵæǰܺµȷĲԣӴҲסԼȥȢϱõġ
㿴¶ģŶ̾ĪĿѾеľƱ̲סһڣʱһȻٿƱָϽСһڣ˫۷Ź⣬Ѹղ׼˵Ļ׵Ժȥˣһھȫȥ̲סĨһ˵һþơ
ȻǺþƣ׼Ȣϱȵģˬڲͷһ˳ЦָϽһ
ŴԼĴ峤Ȼ˳ֵܵĺȾȥˣôĻôɻ˸оԼһŲˮɶʪˣĶеŤˡ
Цߵǰӹֽ˼ۣȷؽֺ͹滮ֵĺͷļһЩũ彨ָЩһЧûУȫŪϰǮġ
ѼֽˣƲƲ˵ǰɣ㿴ⷿ޵Ĺ󣿡
~κܲĵͷ
ƯƯ
ƯɫЩѿ
ܹѽҰٰأ̾˲ǮҲ֪ȢϱûûûϷ㿴ϱǶǿڷӵķϲż޸ҵġ
~
ϵļŮ˳֯ѩ֮ⶼЦ
ղһֱעⷿӵ˺һ²ڿĸŮ˵ӣʱ˫ͬʱðһ̹⡣
ôһɽôôƯĲ񻰵ĸŮˣǲ˵һƮݣ˾ףֻһۣ˲궼ˡ
ĸŮΪɽϲ˰Ģ·ͷЩңղŶͷڳԷҲֻܿһӰʵûӣû뵽̧ͷһЦȻͻȻţһĲõİ˵۾Ϲˡ
ȿȣԼλعˣ۹ӷջҲװһ˵СǴ£ҲΥǰɣɣѾ޺ˣ׵ģ㽻˰ɣҿ԰꣡
ĵͷã㿴ҽٺʣ
ýԱߵһ£˶ʱҲѹϽˮͳֻü˼˵ⷿ볬լһֹҪռýսõ10%ɷһʮûع滮ƵסͼֽǧһҪʮ½ǪԪ
~~
һ£ںȾƵ˳Ŷľƶ˳
ɶ
̲סֽһһָκˣ˵ǰɣ첻ú˵Ǿ̯ϴ¶ˣ
Ƥ˼˵СӣǸģôˣôƯһӣ귣ˣܲܵȵͳǽ˰ɣǲſϧ
~㿴缸ǮˣָԼиķǼ
⼸ƽʱ·Ͳպɽ˰죬һͷ棬ͷϻմ֦ҶϸƤ񼸸ôһˡ
ҡͷεһЦȻָŻԱߵһѶĢ˵缸ӵģ㿴ǶĢûУжо綾רΪ׼ģ


884 һȺ
ΪΪ׼ģ
οһѻɫ޵Ģ̲סһ£ϵˣЩĢĶԻǷǳ˽ģóһжǴʲô
Աߵ¶ǳֵɫ˼ĢҲʶЩũ̫ôˣһԲϾҪ¶ֱһʶûУ촽˵ǲҪǶԿҲҪ
η۶ߵĢԱߣһ޵ģ˭˵ҪǣһȺĶ죬ҪǮûУҪһҪַǾͳĢԼ
Ӳֵ˵ѡԼ
԰νĵͷĢųԭȥϺӲԵץֵʣ壬Ҹɶ
ԱߵĸķʱҲ׹һԴϣȰԼԣĪʱ䣬Ƕξͺûȥˡ
ԭһ´ˣǿһƵǰһ˵ȥ꣬Ӧ裬һˮȥһ·ߺãȪ·Īֱˣֻ̫ˡ
Ϊëңԭһ䣬ȻĿ֮°һ仹մĲɫĢ
Ҫ~
ֵܺ֯ѩ֮⣬˶
κ˾ŵĲ̱ϣϵ軹Ŷѩպɫɷס
ԭܵȻļھͰһĢȥƺЩδ죬ƱһڹȥĨĨȻɫͻȻһ䣬һһͷƵȥˡ
죬оȻ~~ξֵĴУͳֻ˼¶ûһֻžһϣˤ֩
ûУЦһɫĢķ壬㣬첻һһ㿴ʱô죿
ҡҡô졭죿һ̱ϣŸķĢҲ
衭ӣǶһȺӣɫҰ׵ĲϵˣȻͻȻЪ˹Ĵһתܡ
ԣǷ衭ӡҲɿֻҲҪˣںܳԺӣϻһ̯ʪˮա
һһǺ伸ײԺ漸ôײĻ˼£ȻѸԶȥ
СҶεϵӡ
ҲĿɿڴôҲû뵽λôҪķڳԭ͸ķȥĶĢȫͲǵķΧ֮ڡ
ͰԪԲʿˣҲ̫˵
~~
ķѽһĢ³ȻƴþͣǲһţյΪɶһôģˣ
ʱԭҲ̧ͷµ꿪ʼԲ˺Ⱦƣֻϵ軹ŶĿɿڴľƱӵ϶֪
ѽû°ɣϽȥҽԺ÷ȥԭĶͷֵܾ˵
ķԱЦ˵̷ģûȥأƭǵģ
ƺû¶һŷ˳һͷϣ۾˵㴦ķҪж˿Ҳ㣡
ŶԹĿһۣ޹˵Ҳû뵽ǾȻôҪʨӴ󿪿ڰ
εž˵ôжɣŵˣԺԲҲ
һţԼ׼ǿҪȷˬˣֻ̫̼˵
ڵһٷһ£ҶҰ˼ھͲݲճ
˳ԺſڰѼƿŶĵǸŶĨŶͷ麹Ҵææͬһˡ
˺ԶµĻͷһӳ¶һܷ·ӣԺҲ˰æˡ
ɢңһȺŮŮں̲ˣ
֯ѩڲժҰ໨ñӣճŽںӱץСϺ
ʣµļɵڲݵϢ
Ƶ棬̣Ұأ˵Ǹɹ̫ɵĺ
ûĢȥԭԱߵĸķ塣
ķƲƲ죬岻Ƕ˵жôôƣѵȥˣ
ԭƵĵͷоԼ¶ˬһһͷҲЩθ
Ǹơķ˵
ԭһסεĲӣôģ㺦ģڻоã
ƴųԭ֣¶һ˿ֵɫ˵Ҳ٣ôˣ


885 һϷһ

ԭʧɫϽɿܵˮȥӰӣȻݺݵ˹μЦԶˣں̲׷ͨһȥˣһȥʮײðͷĨͷϵˮŰϿЦѽˣб
ԭڰţָ£б



˵ӣЦü䣬һ£Ц˵ϼʵҲͦƯģԺҾǻ棬ͻкöԵġ
ͷȻʣǲʲô£ôЩƲֵģ
Ƶ̾ǰѿǵ¼򵥵˵һ飬˵̫ѰˣֱǸûɵ񣡡
ϵͳ¼Ů˶̫˽⣬ķǼȻ֪ҲЩΪ
˵˿κͳԭںӱ߶죬һʱ
ϣɢһɵİɫΣ覵գļֱͦȹڷվڻоһɵӡ
裬ûоϵͳʵϷһ˼һ˵
ͷָоУ˶УǶֹ˵һˡ
ʵ룬Դϵͳо˾ڴһǳʵȴõϷϵͳпڳֿܹһָС˵ʹ˵вӣħʦ壬壬ħ壬йŹֵ֩ͷСèӣиϵֲֵҾȻܽ׺Ӻѣһпʵʵôȫʵ
һͻȻ۷Լſڵؿֵİ칫ϴ˯һϿһλɢǲоʵĴڡ
ҪĶϷУ֪ʵǻûһĻᣡЩȻ˵
ǰˣֵһȺˣķ羰ҲидЦ˵ǸһϷϣԶҪᣬȻȻҷҲҲ㣬ǸöܣҪǡһһоǸΣ᲻ȥң
ģնĵͷ§ڻһ޷ξһ೤˽İԼһĲֵҲҪȥҵ
İͷļϣһ˫Ŀգ˼Ƥ˵᲻ҲȥҺգѩӣ
~
ͷ麹ԶԣʵеԽԼһλƻôһϷչҲ߿ʼ·ܸԼŮѣϾЩڵõϵͳ󲻾Ϳʼˣ֯ѩӣԺһƬհףΪ˵ԪˮģûϵͳӦò֣ҹƾǳˣԼóȻȥĻ᲻ᱻȳϾûϵͳԼһͨˣ֯ѩȴǸ书֣ǸĺЩ롣
̧ͷһɫӣ̲סЦȻġһ
ǰϵͳһϷһʵ罻ڵϷĻʵ鲢ѽ˵
~辫һȻһѱסת˵˵죬˵Ϲ
ľٶüЦ˵ȻϷôǸɴһڿϷܼ򵥣ǼϷڿʯڳĿϵͳм¼ǾͿԸ¼ȥŽǮҲãҩҲãԪˮҲãЩóԵԪЫҲãǼĿ󹤶ʵȡͶһЩҲֻǿ󹤸ݻֲܶһһЩ˽ܣôտ󹤿϶⣬ΪϵͳṩЩʵ֮õĶ٣ǿ壬˭޷ֿβԺλиķǶһ£Ǹ˵ǿ
һˡ
ĻͻȻ֮éٿоֱð
һһڿϷϷǮܵõƷôܶûйϷһ֮ͣټǰѾ̵棬ˮɾƣɼҿ⣬Ѿе˶ĺöοԼɿƻֻҪͷĺãܰɴ˵зݵصɣҲϹϴλʶƹһɴսڵڻûĻûȥҪ󵱵ӵﲻѾ첻ҿӭˡ
һĵǸ̶ȣԻ᲻ð
ԽԽ˷ܣ̲ס§Ŵ೤һס


886 Ϸ
ۣ϶̫޳ˣȻЩôҪվڸĸķͻȻӵĴ¡
ĸ첲ˣǰ͹̣ȹշ裬һŮ񣬿趼е鲻ԽԼţײ
еĶź̲һһӣΣǿԭ͸ķ嶼һͷˮ߹
ĺúõأɶҪ·ǵ˵Ĩʪͷ֮Ԫһһڶʪ·ɡ
ǰƨţһ׼ȥϴ˵ǸŪһ¡ǿһƵ˵
ãǴ£
һ飬򵥵˵һߡ
ףϷƻвٵĴǮԸμӣֱΪǮ;һ۷Ź⡣
ķҲͷѧУʱξԸϷϼеϷϷӣͨ˶ỳɣϵͳҲϷȥڿ˾߳ϢƷϵͳһҪƷʵֱӷǮֳ̫鷳
ĶôǮû˵ȫߣһ쿪֧ٶڣһǧڡ
ԭԴ˵롭˶ѡҪǮɣɾƻǿ⣬ԪˮҩЩֻҪɵӶѡǮӦҪӶĵز
һµͷȷӦ
Ǿúúò߻һ£һʲô˾һϷʵĴڣ
򵥣ƲƲ죬ǿһȫյϷ֣ÿһ󹤣ͰѿǶϷ棬ȡҪߣͱϷ棬Ҳ֪浽ûˣһ߾ͿԴ򿪲ոǡ
뷨ãüһƣ೤ʱͱǿߣܲ˵Ļɡ
Ҫڿò㣬跹˾ˮӦҲṩһʱϢ
ţNPCҲҪҪһЩNPC󹤵ԼԮ⣬ϾϵǻɽвٵĺܸӵĵΣпڿʱΣա
оǽƷķţҪԱ
ƷҲҪǰ׼ͬʱߣҲǸ֡
нƷĶһڳٲܶһʲôεĽƷ
ϳмֵԪʯʯȿʯһЩûеĿϵͳҪûصƶǱЩ󹤻᲻͵͵ص򣿡
ԶԣϴοôһƽϵͳգЩôʱЩ󹤲һȥԪʯ˵ȥЩֵǮ

׻˵˷ǣƤ˳ǿôϷ⣬ƽʱͷԵĳԭԼϷȻܺΡķϷԱȽϣǱ̬һڲߵġ
ȺȺ֮£һϷĴſĸˮ棬ԽԽõ䣬ڿϷҲԽԽ
ϷֵõЩԵ⣬˭ûеģϾй̬ڣһǶ˶ĿϷֱּͲ⡣
ʱһζϰִ绰֪ͨȥʱ򣬼˲δֹͣۡ
ܹԼһԽʱĳʵϷе˶оĪ˷ܡ
ĸŮ˶ûйǣԶԶһñ˵
㣬صʲôѽô˷ܣͷʡ
΢Ц˵͵һ°
պ˵ҲŲ͵أǵӣ϶˵Щ߰Ļ⣡
ѩ̲סšһ£ö࣬һҪˣȥ
СͷСã͵
ѩĲñ˵೤۶òãôʱһҪʱƽʱȫһģɵѾͷ
ԱߴȤ˵ѽҹҲǵأѾһ˼˰ˣɱʱֳЦ
ѽղ죬˵ǲֻҪôǵ񣿡
̲סЦˣСգ㰮𣿡
~նʱ˵ĵͷĺߺߡ
̧ͷΧһȻ켸ˣ۹Ǹ޷԰εϣҪŬ²һܸӣҲȱ֣ܶԣҲ浱ƿˣ


887 ɹı٣
ǡʲôɰսŵЩס
Ҳᰡ΢Цţ覵Ϧ˸Ž׵ĹâǲǱŮ˶԰ɣ
СѩãһҪҰץס֯ѩӵĸ첲
֯ѩӵͷ¶һ˿΢Цĸܻ䵱˵飬ô˽Ļ˵ԼҲĸ˼ȴƺ̫ϲѩأȻĻΪʲôһֱҪҡ
Сѩܸܲǽڿǵ飿
Ļ֯ѩӴ֯ѩĵͷȻʼϷ顣
Ľ޴ĳǱصļ̳ǧ׸ߵ龳Ыӹ֣ȻһȺħʦԼǵĿֲħ귨࣬˵е龳ǿߣԼҡضս
Щ֯ѩ渵ֻŮ캶ҡ鲻ͣķ任һʱһʱ˷ܣһʱ־壬豻ͷ龳ԲЫӹ׷޿ӣըɳȥٹԡѪʱŮ˼ͬʱС죬׵ûһ˿Ѫɫ
أѩʡ
˸о̫ΣգôŰҺͶǶͻɽӣҸճžͱըˣҲͺ˶ϾϵҲ֪ˣ֯ѩҡͷ
淢һӵĿֲ
Ů˴ʱͬ뷨
ȴûкЩ飬ÿʧܾ֮ճٳһȻƤЦװ£ȴƣܳʱʲô鶼ɣֻԸǴһϵͳȥ
һƣ뵽µı֣ϵͳںܴľ裬Ҳֳһ־ܾ䵭
λֻȥϵͳһΣȻͻűϱ˳˭֪淢ʲô顣
ϵͳԺķ羰ôãȴҲԸʱ棬ԸܻյСɽɢģһǺü졣
費ԾľٶʵҲӰߵˣҶ̫ԸȥŮɽ濴ġ
ƺһõ磬ҲһΣյ磬޻ҲΣ
һεƺӲȥģҪȥƴһԸߵ˺ܵκ˺
ĨỨźѩĸ첲һúŬȥģ
ѩͷ̲סĵ̾ΪһŮˣһΣǰŮˣĵǿɬģٲϿôɣѹֺͿգҲֻԼ壬ȥƣοƣ
ܹﵽô
ĸŮ˶û˵ֻеҰҡҷˮԣڰ£ɢ˵͹
̫ɽ̲ʼĳš
СɽȴʼʻԲݵţҡŲϵߣȮԶԶĴӴӵĸӳУһⰵɫƮɢһɹɷ˵ζ
˵Ϻãңɹı١
ƺңңһ׹ϵĸҥ
ǳãã棬بţħһУͨ˵ķ룬֪磬棬ֲ֪˵
ҮҮ
ֻмȥŻ֪յࡣ
ǧ磬ܿܿµµƹ֪ǷҲֻһϷѡ
ֻͳһվ־һݾ˵ŲˣߣȥԷϽϵͳȥҹӺ֩ͷϸڣµþ㶨ԽԽã
κǿҲƨɣŷɫ̫Ѿɽˡ
ҲߣһˣҶŵζˣǿˮδľƨɾܣҲƺȾˣգ֮Ͷںʧڻ֮С
ۣñƯ
ߵĸŮһûĲñ̲ݽ֯滹ɫСҰַۣʹֲڣһȻҰȤ
ѲñͷϣеСһ£Ȼһɢˡ
Ҳ~
ƵĿűԼõĲñΣͰ͵˵գҡҲǹĹ
~
ĸŮͻȻһ¶ʻЦİͷ񵽱ǰ
ĸŮѵõŻصҵʱԶŵһŨζ߽ݣͿκǿĸѾΧڷܣһſһڴȥã˷ܵһͿ
˲ͺˣҿȺҲ̫Լ˰ɣԷ˻Ծϵһûء


888 ζȫɵ
˳һƹϺһҰùķĽӹԼǰﻹһĿæˣһԣ
~οϼһӨ⣬ﻹһɽȣæĵͷѾˣúΰ̱ˡ
ǿԾĸϽϰֵһƣȾƺȾƣ
ԭȴͷ˵ֻͳԣǰѾ˺öͷˡ
ֺĳĸŮ˶ȥæȥˣϰֱǿаϣҲֻӿԡ
һȺŮ˰ѷȫʱ򣬴ɽѾɵһ룬˳һӺһɽҲ챻Ĳˡ
һĴߺһֻɽ٣ڼԻɨȫƣܿףȵĸɸɾҪмŮϣᰤһ顣
öû̵飬ֻøԼҨһĢһڣʱüͷչöûȹˣļֱһͿ
ı飬תĿ꣬ʼź׼һʱ򣬷֡Ѿˡ
Բۣ̲סһ£޲ڸӶ
Ȼİ붪ϣűɨĿտյĲ裬һǸģǺʣ裬¶Сʱǲر𰮳Կϣ
ܹ죬ӵ˶תͷ
Կ´Ҷйһ㶼Ǵ˱ųԵģȽ𰡣԰û˵СͰԵģҼǳҲԣǸԣζԼڣͻȫ綼ڸԼƵġ
÷ȻҲһ£ɫЩŹֿϹһۡ
˳۾һɣҸǳԸɶġ
е˶ʱȤеɶ
̲ס˼£ѵԼĴСͰԿϣôôĲѧԴԼʹûԹϰ边ȻҲڲ԰ֿϣ輸ָĲ˹ϸûڽҵͻȻһǸƬΣԶԼͿ߲ϵġ
裬СʱİԿѽĸ첲ʡ
ûŵĶϱϲĲˣźյЦŵͷ˵ǰǰҼǵճʱһϴˣøһۿû뵽ȻſͳˣÿóԺüԾͿ޾֣
ȫӵ˶ˣû뵽¾Ȼġ
û뵽϶ȻİãôûԹķǳֵʡ
ⲻ֣Լ֣԰ΪʲôڲԿˡ
ҾðɣǲΣ°ͽӻ˵
Ϲˡ˳Ц˵ԿϵˣһҪһԼС˵ĶԣǲǴҽԺȥΣҲûëҽ˵ûÿϵˮԵëΪһʳ񱡣
壬ǺأʱͷԵĳԭ̲סˡ
һ࣬ϳԵĸˣһ߰˸ũĶпϳԣֻøԻƬ
˳Ļû˵꣬ϵȥһƬŮμֱҧͷȥˡ
亹ˣ̲ס˼£ôӲԿϻԻö࣡
ҽԺҲãֻȥҽ˲ҩҲûЧ궬죬һδȥҽԺʱùһηϵʿֻһ۾СǲǰԿĶʱͰǾˣϽ֪֪ʲôԭ򣡲ǸϵʿҲû˵ԭ򣬿˿۾ֻ֣Ǹëٹƾͺˣ׷֮£ֻ˵С̫ǿԪ̫㣬ζܹԪǿĲԲϲԿĶ
Ͻʣϰ֣Ǹϵʿ˵ЩʲôûУ˵۸û͸һ书ؼҳȵʲôģ
˳һԣЦ۸ƨϵʿ˵ɶζȫɵǶԵϹˮͺˣ
~أźʡ
㳤Ȼ̫ԿĶˣҲҲûֹϣֿʼԡ˳˵ͻȻһ£¶ֵɫ˵ףСʱ򰮳Կ˭ģ廹壿
ûֻͣ˵Լ˸μģȴ˵ѹ֣ԭǽˣԿĶȻйأҸȥúһ£굽ʲôϵҲǸηϵʿ֪Ѿʮȥ϶ҲˣҲ͹ˣԼǸؿ֮иоȥôĵʲô궼໯ˡ
УԼĳĵ׺ͳԿʲôϵ


889 һһ̬
ĸŮ˰æʰȻɴͰ˶Ūϵͳ
˳ͺ÷ǵڶνԺӾȻ֮Ҳںѩǵͬ¿ʼĴιۣĸŮŻ̫ྣȥ֩ͷ͹ӼڿϷľϸڡ
ԴǵԺζֻҴҼӣһȥæǷӣڶӳȥæװƲҲֻǴҴһƳûκͣûȥĽûȥ
ЩʱȥģҲܲˣеľǰѿǵɣͷҪ鷱ӣһʱǳȣʱܲ񡭡ʵûס
֩ͷʵ¥ڣһȺӿȥ
Ӻ֩ͷСèڣƺµͷҲڡ
ľ˵һߣظֱС˼֩ͷҲʾȫ֧֣ûκ⣬ȴͷһŹֵվԱƺֹӣʱ̲סʣѣǲиõĴ취
ڰ˵õİ취˵ϣֻǾݣЩ͹ϣʵֻǺСһ£ͲҪŪôӡ
һ£ǰڳϴ̬ǳϿҵ˵˵׵
΢΢֣Ѿ龳磬ǾʮҲһܣ˵ֻ죬һС͵źͼûκ⣬ֻǷؽ磬ʮڣϵߣһĪҲӡ
μʱ˫۷Ź⣬ǶǷݵصɣ˵ܰôοͨˣһȥǶûˣǿӲֶλ治¡
ԥһ½Ͱ͵˵ǡǲأ
~һڣһһȺˣ϶ѣߡɱαظǼƽϡ
~
ļһȻһ˸£Աͷһɱŵˡ
ҲһоʮۣͷƽʱĶŲͨŽô˵ɱһ︺ûУ⼸ʮڣ࣬Сжڵɱںڰ˴ļǣοɱˡ
ȻɱˣϾСһƽʱѧҲĵ¡彲ȰǰƽȣɱɲӰܴ󣬲Ǹɲˣ²֡
Σ
Ȼо϶û⣬һкܴĺ֢һ¼ѵʵɱҲǿμڿֻԻֵ͹Ҷŵ״̬ԼûҪ׼Ҳû㡣
СĿͷһۣȻЦ˵϶ҿǼϷɣ
԰԰ϷϷˣڿֺ
ԾĹͷ飬ǿĸо࣬Ȼڶܷݵأ̬˵ǰͨˣԼҲС˵м˾Ͳ˾ɱһԲϾȫҡȫޡţţҶǺúɱԣɱ˾ˣǸ̫
֩ͷҲצӵͷҪɱôغòãϷǵãһǽǰڲҲԼоҵĻеںϼÿ˰һ֩壬֤ڵر죡
ͨ~ͨ~
ΧȥһȦˣͷˤȥˡ
ͷߣоرңôĶǼʲôˣôһһ̬õ˶һ֩壬Ǽֱɱ˸ӿֲȫ綼ú˵ԸԼཫٴصޣ֩ͷǸʱһĽ֣һͿ
ϷˣСè˵һ֩ͷ􆪣ֱˡ
ͷûЩŲ£ڨڨı죬һȺֺ͹ӡ֩ϸڡ
ѣղŵµȷԲס߳ʵ¥蹰Ǹ
ڰֱʾ⣬׼ؾõʱһѰץסˣѣΪǵܼȣܻҪ鷳һʱ䣡
ѾܷԸҲţͷԺܺ˵Ѹղŵһ춼׵ȥˣôһֱѵõˢڸеĻᡣ
ͰԼ뷨˵һߣʵҲûʲôҪΪڿϷ׼ǾǷͷļר޷ӣ޺ܶܶķӡ


890 㾹Ȼ
ڿ޽ƳˮʳƷӹ칫¥һֿ⡢ϢֳҪ֮޽סһЩʿNPCܲǳסڿϰɣﲻжһҲʵ̫ˡ
ڷӵʽλãùˣôĶУͷⷽשңԼȥ
ͷһڴӦ֮ת뿪ſߵļͬ顣
壬ƳԭڸλȥŪƳʽȥͷʼǴӦˣ־ΪƷ϶۲̫СԪʯһһƿ
Ļϴ˵ģȥɳĮֲˮˮҩģϼӿƵ죬ҲҪϵͳҩֲеǵطԪͻĲҪ׼
ǿ㸺ѵЩʿһǰӸŪһʿѵݾǸղ˵ģ䵱NPCά򣬾Ԯָ󹤣ǰܱȽ鷳һЩЩϵʿЭ㣬Ͼûʲô¶ˣ
ǳ䵱ԱһҸ㹻Ȩޣǿ
ͷӦ鿴Ȼӣ̯ˣȽɣ˵¿ͷѣһ죬ڿϷϾͲôˡ
صϵͳԺӣ跢ϵĸŮ˶ԺǴͨѶĻһ£ԭѩǴδĹȥ鹬ڶȥˣҲû⣬ֱӾʹϵͳƹĻȨ޷˸ķ֮󣬾ʹ򷢼뿪Ȼ׼ȥԼϵͳ仯
ǰͻȻͨѶĻϵӰڹĻ롣
϶Ķɽòˣʲôʱʼ޷ӣ
һ˵޷ӵڲһϵͳмҪȺ֩ͷйȥ
ֱӹر˹Ļ˼ӾͳԺӵС
϶ʲô£һͼʡ
ѿǵ˵һ飬ְһȺڿϷŽһ飬ʹȥ֩ͷ
ȵľϷ֣˻ҪܶĴɳϾôԼҲûķܲܶڿǵڴڿɣ
һǿϷȤҲǴĻû˵ƨ߶ƨ߶ȥ
Ҳһ߽
ϵͳԺʮﵽ˽ʮƽҲʮѾױһ׸ߣʮƫľ޴󹬵
߽ȥӭǰ׳̨ףÿ̨߶䷿ӣʮӣһᴿ̨Сʯ֮⣬ĶǿտյģҲ֪ϵͳôշ
һ޴ĹĻƯ棬׼úÿٵĹĻϵ׶ʲôʱ۾һ͸ĻǰѾ޴ϣʱһ͹ϳһأһһͷƵϡ
Լڴ浱ϢĴһŮˣҲϸֻƮɢɴȹڣ֪Ǹʯӿǵ´ǸŮˡ
ڸǿģŵ߹ȥһ߻һ߶ǸͻȻӲĳԼ͸
ҪɣǸɣҪ֪Ӷ߲һУһָͷͰֲˣ档
һ·Соյߵ˴ǰ档
ǸʯվԱߵĽ棬ųǹĿǰһޱûκζ
ĨŶͷ麹ĿӵջעϵŮˡ
ȣüĿ续վѩͷһھޱȣɫĳɢʯϣ˫Ŀգ̬˯һ㡣
֪ŮѾˣɢϲһ֮⣬һϢûС
һסĵǿߣôᱻѹڿ֮ϵģ
ֵʲôϵ
ֵѹʲô
һһʴĵ׷֮̾ЩʮǰĶԹˣԼŪ̫ףŮ˾Բܷӻð칫أοĳԹȺ֪Ҳһ춼˵һŮ˵ʬڰ칫Ǽ˼һһϢǼ˼ûɵģ绨Ų˯ɶԭû㻹ɥȺãû뵽㾹ȻǸ
˼£оЩȱŮĻţԲô룬Ҳһ£ųꡢΪжûϵȴѾʮˣ˾ͻˡ


891 ׹Ա
迴ŮˣֿԥãҧҧŮ˱ͬʱֽŵʶһʲô͸ϽŮܡ
ֱŮ˱ڻʯԾһûһĵһ
֪Բһô򵥣ֱһû޷ƿصĴɱ
迴ûҲǳһȻСߵԱһƫ֮Уûжȫ
շӶǣһǿߵҲ£ҪǷڴʵ̫ôˡ
ûҲûӣڵҲʣһһڣһ͸ˮײڵϡ
Ů̬꣬ڹײ棬һѸӸϣȻŶͷתȴͻȻһð亹£֪ʲôʱǸȻϢվ
һʱ˼ž֮Уֻüǻ֮ѵ
ιȥŻعΪֵһûڹײϣƺȫûע⵽Ĵڡ
ֱ˳䣬Ļͨͨ
ٴλͷһ۷棬ǿžߵĻǰ档
ĻϻǸӣָɺüԺӣǣӣ磬ֶһҲ֪Ǹʲôõġ
ĻһĿĺֲȥϵͳܼǷ85371Ǳһߵֵʯ뾡黹滹һ358ĵʱ
үģǿѹӿһѪ֪ԼѾǷϵͳһƨծˣû뵽Ȼ8.5ô࣬ҿʱӣԼǵ֮Ͽʼˡ
ڴϿʼǷѵḶ́һǵ¯ը1.6ڣӴܺҲǷ˲٣ȥʹüʯǰǰǧֲϣǸѾǸ֣ȻԼᴿᴿϰֵľת굤ϻʮ龳ԪЫԺˣܼƲࡣ
ӺԺ̲סĵװһ˼̹ĽѾϾˣԺԲƣҪծֻܿǣôľǱȥƴ
ת뵽ϷѾʼ֮ͿʼˣȫϣһÿڳԪʯ㣬ԼһҲнǱҵ룬Ųһܻˣ뵽ҲȻͨϵͳϵͳĻʼо£Ҳûá
Сʱ֮ŶһĻϵǷȷϷֽϵͳ׹ܣ
ѡȷ֮󣬾޴ĹĻϵĽͻȻʧСʯԱڵƫ棬ͻȻƾյһ޴ĹĻʾŽϵͳĻָ飬һǹżƿɾϢĳһ߿տյʲôûС
ϵͳ׹ָܷɹָһλԱ
һºϲֱĹܰȻָһԱףԺͲԼˣһ¾ѡ˴೤
ɣҲûκΣպѶȣպҲǲеķš
005׷ָΪԱϵͳڷȨޡȨ޷ɹ
ʱڶϵҲͻȻõʾϲ005׷ߣ㱻ϵͳȷϳΪϵͳԱһǼ
ϵĿͻȻһ׹⣬һǱȫðڶŻɫǡ
ϵͳ005׷ߣ壬ȼһǣԺĽ֮н1%Ľ׼ֵرһȫϵͳ׻ᣬǷʹô˴νף
˰ӣֱҡѣŴæվ겻ڶĳȥ
Ҫȥ裬ͻȻϢʲô˼ǴҲȫͷԡ
ڣʱѾڷֽĹˣȻ֪ʲôãȻϷһǷһЩϵͳĹܡ
ѺָΪϵͳĹԱʱҴҵ˽ϴһ˿źͲ
~ôˣʡ
裬ҿ㰲ŸҵԱǸʲôģһȫ׻ʲô˼ŵʡ
ҲЩͷԣĻϵݣΪĻȻԼǰʵֱʾĤԺ֮УֻйĻ˲ſļ
ҲһǵĴģĶˣϽ§ڻﰲο𼱰ҲողоûΣú£ȥ


892 ջļ
˺ܿڶƫյģһ޴ĹĻ֮⣬ʲôûУĻЩݣûʲô仯ʱҲʶʹ
һͷĪչʱ򣬺Ҳܽһܻһ˷ܵ£裬裬ԱǸʲôģ
~ʶˡ
һû㶨һƵϵͳ治ź򣬹ܶҲǸ鷳ԼǲǲӦðѹԱǼϷŮˣ迪ʼԼĳˣλ߶ǣ˲ͻе˼
գûеõһʲô񣿡źսʡ
ааһϵͳ׷ǲ֪ǸʲôģռС졣
迴źһڴı飬޹ʼ磬Լʲôǰ״
£ҹǿ
˵ţԼͨѶĻѡˣȻȷϵһť
ǰͬʱᵯͨѶĻһ003ϵͳԱĹϢʾ
ҲǸ
費ɺݺݵԼԴһ£ʱŷ֣ͨѶĻϣյͷԱߣٻ桢ͨѶĸѡ滹һ
ܣһ·ˣѺյϢ֮˵ӦϵͳѷһϵͳĻᣬɺͻһĽ
̸˵̫ˣҸ÷һʲôأ
ͷߵ˵żãٸ㣬ȿ񡣡
յʱɿĽ첻˵
̲ס̵ͦƨƨһƣ㼱ɶֲǲãֻǻûöѣ㷢һ˷ˣ
հѽһСͷͷ
ʱҲȲİ迴һºȫϵͳ׽˼ϵͳյϷ֪ȫϵͳĽףϷвӦöյȻԼֻʶһؾĿ˼̹˼̹ȴʶʮϵͳӵߣȫϵͳ϶ԶԶֹǸ֣һȥľͻԼһѡ
Ƿ¯ػ󹺻鵤ĵأ
ֶҪģҪչҪһ¯ȻԼĵҩĹˣԺֻиɵۣƺҪȻԼԺе˶ܿ龳굤֢ƺܴϣԼߵԺ󶼱һȻйһֱԼĴˣûǱȥԼǺúõȽϺá
ŤԣС˵裬ǲʲô⣿Ҫɴˣ
һֱǧѷĺûᣬôܷϽҡͷ˵һѵõĺûᣬż֮ٷ񣬽ѾˣҰְȥϢȹͷϵ鰲ŵĲ¡
ͺֻõͷӦȻûеõ𰸣Ҳһͷˮܹǲ뵽ϵͳĹŮ˻Ǻ˷ܣߴߴ뿪ˡ
ŹĻ̾˿ûżл˸żɼҸ㣬ǷǳĲ㣬׶׳еƵϵͳˣν׽㣬ԼĶˡ
һƫϴ֮Ľҵûȡ
СʯĹĻȻʾţϲϵͳ߳ɹǽȡƷ
澹Ȼһϲϵͳ߳ɹռƬ񣬽ƷѾʹȡƷ
ͻȻһӸоöˣһĵ˼£ڵջļڣһʵҸˮ
Ĩʹ򿪽룬ȿľһڳĺڰ׹棬Ծ˸ƺĿռȼڣ൱Ĺ졣
⵽Ǹʲô
ԴϴεõǸʯ֮Ʒһ˿־壬ƺϵͳŪƷԽԽɿˣӲ˵ǾǸУ˳ޣǿҵŰһСľͻᷴԼһڡ
ǸʯӿֲϵͳȻ޷жǸڰԲȫ֪Ǹʲôϵͳᱻ̼
ǰ⣬ʵȴһŻļ£棬Ȼһȼյĸо
Ʒã軹ҧҧӳ˳뿪һɲǣֻоԺкһҵҡ


893 Ӥλ
һɺڰ׻еѨܵȼʱҡضͬһʧصʼڻ֮з𶯣ɫСǰĪСһɹɽɫϼɫâХѨͼɿֲĺڰ׻ѹȥ
ڰ׵ĻȴãУƾѨҲӲѱյ³
~~
跢һʹһͷԵϣԼԴڵϹȥ
оԼĲҪɻճޣ龹ȻҲյĿʼıɫһһڣڰɫƲ˸澹Ȼ˲ʱҪըһ
ʱһΰСʱȥѾҪʧȥʶˣɢһһƵģںڰ׻֮ƯȻ𣬶һֳԽ壬ԶѪĥӿֲʹϵɽХһӿһһͣЪƺû˿ļ󣬷ԽԽǿҡ
ҲͿʼһʵϺѾˣһŤͳնһɹɾҵĹϢϵĴɢڰ׹籡ƸղȼգһӰڹ֮аӰΧһԲεӰڻķʧ
ڵһϢȫޣϢѾϾѨУǿŷʱѾںڰ׻֮У濪ʼһƬƬɢ˵ϵĴ洫
~
һ޵ȫըͬһһѳƬɢ䣬һ~ӤӰֳɲǣеźڰ׹ͻȻһʧֱӳѨ֮УֳͣӤͷȻһȥ
Ѩʹâһһէ֣ǰСͻȻںڰ׹ȥͬʱȪڵǿСͻȻ֦ҡΣһ°Ӥ֦֮
~
ڰ׽ɫ⻪ըѨ֮жʱѵĿһ£Ѿڵ֪ͻȻſѪһѪȫëըµ·һҲըɻҽ
ڰ׹汻СһΪһһƮڿУСҲһ֮±⣬Ȼ۳ɡ⻪ƵĽɫ֣֮⼸ֻһӤͷ
ɫСҡڼɿ֦֦ͷϵһξӨɫˮƯӤĶͷ̹˸ºһֳȻʧֻһǳɫʯǶüġ
֪˶ãӤͻȻ۾ܿһȦȻһһŻ֮ϣԥһ֮ſһŻͱУ漴һɰϢӤɢ˲𵴣ڰɫ⻪ͷɹΰȥ֮УȻŷһһգʼҡΡ
ڵϵͻȻָĵһ£һһҲ鴤һ£ն˫֮УģģһЩ˼Ӳɾ۽һһŻ棬ֱֻ۾ȼա
ôû
ͻȻһʼϵ
ļǵԼѾǹɺڰ׻ٳޣʶһɲǣ
ԼΪʲô֮󵽵׷ʲô
ȫԼϵǸƷѾ֪٣ϽãһѨеζʱһ
Ҳ
һۣŵĲˣѨУȻһƨɵӤС棬ֻ۾ڰֵͲҿһЦ
~~
оںڰԼ֮ϵʱͻȻ̵ͬĺˮֱȫһڣ׹ʱŷԼС棬Сȶ̣ģͷһ֮䣬СͬһŸշѿĶѿˣСͯȤ̲סְһ£ʱһϯͷ
ôģ̫Сˣȫûã
۲ԼСֿʼ̧ͷĴҳСϤԱ߰ŵһС«ҲϤ
ӤͻȻԼѾ龳ӤλӴֻҪȵӤԼ϶Ϊһɾ壬Բ
ǵһʲôûԼȻԼͻƽˣ㲻ǸϢ
뵽ղ궼ٳ޵ʹ̲࣬ס˸£һɿˮӿôÿӽ׶ȥ


894 ߻
Ѩб仯󣬳ԼӤɹ֮⣬ǰСʧˣãȻҲûֻóʼоԼӤ
״δﵽ磬оܹ죬ӤԼֺԼ·һַĸо֮УԺһƪ⸡ƺּҫģģֿ
Բۣ϶һ˹ƨɶ
һĳ˼һ£·һȻ۾ͿĿɿڴĿԼ
ͷһ£ŷѪ߰ߣԼڵϣϽվӽָóһ·
ɫŹֵ˵ôŪõѪѵ̵ˣ
ûһţһһʣôˣ
УϵͷΧתһȦͣ֩ͷ˵ͿϷֵƣ⼸Ҫȥ׼ϺͰųȲϵλӾͿ԰߸㶨һϷ־ͿˣˣϷĹҲҪŪԼȥɣҾϴǸɾƵĹͺܺãö෢һŮƣСѩӰӰкѩùð೤ϳֻҪĴŮѹ󣬹ƹһڶȿֺӿ
ʱͺˣŰ۶˵ôŪĹ棿
ٺ٣ϼЦſˮ˵ҪСѩø磬ұ֤Ϲ棡
Ƥ˼£ָſ˵ϽԶϴξǼ˵ĵڻ˺ҾŴʦ֣
ȴһ§סļ򣬡϶˵ģֻҪСѩһƾĺ˼ֱڻ£ҪǲԸǣҺʹһѡ
һ˵ûҪѯһСѩ˼߰ɣǻȥһ¡
Цȶϲ£ˡ
~
迴˷ܵӣ̲ס̾һֻҪԼڣ֯ѩӿ϶ӦҲ֪ϵ뷨ϧģŮ⣬ֻᶸնѡ
Ŷ˳ϵͳһͿĸ˸߲ҵΧһ齫ϡﻩ֮Уϵ͸ܵĽл
ʱоһѪӿ۶
ӣȫû·ϣֻͷȥϴ裬ʱ򣬼ŮҲպϵȻֺϴ裬ŴϢһֱ˸Сʱͣ
ϵ뿪֮Ű˶еһٴΰԼϷ鰲˵һ飬Ұͺп޵ĹԱҲ˳˴ңָв·ȷϵͳȨԺź֣µİѶϹϷ˵˳
ʵҲü޵һ£ϷֻҪҪ
Сѩûʡ
֯ѩ΢΢ĵͷϿκα飬ֻҪ˵İţ᲻۲۵ȥɡ
¶ϲɫץĿʼסˡ
϶㲻˱˰ҲҪμķ
~~ǿҲθҲҪһݵصĴ
ҲҪμӣͷԵĳԭҲ߾ֻצӱʾԼĴڡ
ĿһԲΣô̬¶
ƲƲָԼǷʱĶƤ˵֪֮ǲˣȻݳҲǸɣǰαңȻҸǷ
Ů˶Цպĸ첲Сߺ˵Ҳμӣ
ķһĴ˵ѽϵͳԱ೤ǽ׹Աǿ󹤹ԱǽƷԱǿӸNPCϷܵȣҰţв߶¶ʱͿ󹤽ʱܸ˵
أԭɻʡ
ķ巭۶˵ѾϷûϵĶĶȥ
ɶԭ̲סУӾͰչ
չͰչ㿩ķؾһ۶
϶ԭתͷ衣
ķƲƲ죬϶Ҳܲμӣ
Ϊë趼̲סˣԼŲμӣȴԼų⡣
ǿԱ˵ֲϷĹԱοϴѾ¶ˣŴʦֵͷֻשͷ
ҡѪ
һȺ˳ͬһ㣬˸Сʱڰѡȷˡ
Ϊ֯ѩӡնμӣҲֲյҲӦμӣŮֿʼȰ˵ѩѩҲư͵ĴӦˡ
Ʋ⣬ƯźһŮͶƼϷĹ棬ԭԪԲԪЫԺ¸ӸķĶıһԸųѹĿ󹤽ɫȻλûѣһȺǿаһɣһѹ󹤵ĶԿԴ೤֯ѩΪ׵ɿ˵ŮһȺΪȡɶĿǴڵأҼ̤һ顣


895 
ȻֻϷǰԿƷ֮󣬻ʤĿڼŮĴ£齨˶Ŀϻᣬѹܰмп󹤶ڿ֮ϣֻҪŬͻ벻ķرСĿֻ꣬ǿʼʱͿԱ򸻺Ӵ˹סլǮֻ͵룬ֻҪڵĺãѾɾƣ˵ϴĵɵԵõճûֻȡƷѪĵԪˮɼҿ⡣
ȻҲ񣬳԰ͨĸˮаͻƵ쾳ԪӸ߼ܹͻԲΪޱߵʿĻҩָһж룬ֻҪͷúãûʲôò
һȺ۵˸߲ңһշоƬ֮õĽƷȥˡ
һڼ̨ϼʮǱңⱨ˵һƷƷ޽ףҲ֪ʲôô
ĺ֣ĴָϸСӿһĹͷͨϺ죬滹һûͷһ𣬸պùһҿס
跭ȥо˺þã֮޷оκϢƺͺ͹ְڵ̯ĹƷûʲô
Щ߶߶ĺпһĶѡ
־Ӧòô򵥣ϵͳڻû޼ֵĶһֵ꣬Ӧ÷ǳ󣬶ӦĲӦͳһô
˼⣬ֻôӽָóһϸӰֵĻڲϣȻ󵹵Ͽʼ˯
һҹȥѩűŪѵʱɫѾ̫ϸˡ
𴲴·һʲ֪һȺѾ
ԭһͿɳȥɳĮϻس׼ϷֵĲϺͳ豸ȥϵƳķǿϵͳͷһЩϷҪϵĸַӺͽѩʹ೤Ҳķɳسɽȥʰ·ϴƷ׼ᵽСɽСסһʱ䣬طɽˮ㣬˵Ҳرɾϴ˱Ͳ࣬ͬܿһ㣬ǳʺϼڳͷ¶Ůˡ
ѩأһˢϴһʡ
첻ȥϵʲôڿϵʿ𣿹Ҳϵͳ档ѩһ߰·һ˵
һ£ȷһȺ˳˴ҹķϵͳѹҲŪ˳ǵϷ㶨һȺӴľѹȭͷв£˰Сʱ޸ģڰҪϷɣҿ֮󶼺⣬ֻеһж׼󣬾Ҫѹϴһ񲡶һֲȫеվӺƶ豸֮Уʼը
ԣû£ҾȻǳԾӻԾ
ƵûȻҶ˵ãǾǺãԼû¶ĻᣬӳƷӦò
ϴ㶨֮¥ϵ˸кǲҪԼ߶ȻҲϵͳ
ѩͿʼæǰæʰ䣬һͻݵļͥطԺҪܳʱ䣬ܲİְΪһȺŮ˶ˡ
ͨǵĳųͿһȺϵʿΧǿ͸ķ壬֯ѩȴվԱߡ
þûһȺʿ裬ӿк
ʦ~㳤þûˣЩ
ͷǴкѦʿ⣬ź˷ܵ˵СܺãǼϵʿһ£׼ѵ۶ǰѾӦ޵ˡ
ЩĿǿ͸ķһۣķһ˵϶оҪڿ֯ɣԷ󹤣ÿĿ󹤿ѡ֮еκһ룬֮ͻõһɵıǩؿڣԷ֡
ĸɣʡ
һ䵱ɣλ𡣡ķָ־£ʿϽЦų蹰֡
ڶƹۣຽλ𡣡ʿҲϽվ
ۣɺλ𡣡
ģۣԪӺ͸߳λ𡣡
壬ɹѦͨ㳤λ𡣡
̫幬κӽȫλ𡣡
棬ɫҲùŹ֮ôļչȥľͺϷûʲôˣȻɣֻڸѣŪһϷֻ˶ĿѣûҪôӰɣ


896 ˼
һȺϵʿ缢ƿʵڴҲЩۣ˵ϳɾȻû̶̵ʱ䣬ȺţӾᵽϷ֮е̻
һЩٵĿ󹤱ǰ϶ʽʼռԪʯԺʯһĽҲ϶ᱻȺϵʿ˿٣һ󹤱Ϸֳ֮󣬱ضһЩγɼɲͬɢ£򱦹ңЩ֯ҲγԼŶӣſ󹤵ȼĲϷţ϶𽥳ָֺ쾳쾳γһͻҵϷûʲôʵ磬ЩҲʵУʵҲӦЩӰΪһŴС˵еĳ͵ߣʿɣŷɽҡУһԲϾʹ֡
ԽԽۣüͷҲ
СѦʿһصı飬С˵ǲǾ⣿
ͷԼĹ˵һ飬źͰɵȴûһӴԹƣ˵ĵطнοϷУҴϷ޷ǾҸΪйѣҷֳɼɱҲûʲôãٷŽһͲԼˣ󲿷ֶԶȺţӵʿȥڿ˿۽ƷʲôǼֱͲǸ¶һԸһԸ˾͸ɴ൥ɵֱڹԱȡû㣬ڱôģϷбðɣĸСû۸ԼǰϷжΣһ̵Ĵķλǳֲ۸ϷֻҪɱԽһжĿǵУŪˡҪʱע⣬ȻϷʵûˣƻǻֳС鷳һҪڵһνϷʱпμǾԮNPCĺ룬һͨͨѶĻȡ
ĹǣһȺ˶ЩͣȫѹֲסһȺϵʿҪϷзһĴͳ嶯
䵱־ֱ֣ǰǵȷǿǲܣҲûнİ취ǻǿ˵ӵĸԼʵҲǿĺȣܲ齨һ֧רԸִֵ飬ǳǮ˳ҩ԰ͬʵҾùҲܾ
ƹ۵ຽҲ˵˵Ĳʵϴڻʶƹһʾ֮ҽӴüΣҲϣǵܹ̽ԹҵİȫͰһΪǰչأҾˣýϷĻ̸һ£Ҫǰ˼
ຽȻУ൱ģϴڰƹ۰Ⱥϵʿսϵͳ׷ߣ󲿷ֶոս쾳磬ʵһͿҲһˣ׵Ҳڿġ
һ˵ԺԺ˵ҲֻѴҲܵģϾڲǹŴѶһ紵ݶͻεɺܴӰ죬˵󹤵ĽҲһͻ֣Ҽ˼棬ϷƣҪǳ鷳
һȺʿҲû˷Ե˼ŸһɵĻֻҪ費ԣ¾ǳˣµľǲϲƣϷĿǵ񾡿졣
ķǿһȺʿϸڣߵԱߣѣһø⣡
Ц°͵ĺ룺ֱ˵ǣ
ģһܻõһʦŽڵ¯ͻ鵤ĵ֮Щò⣬Ѱæһ£ҵѡĸȽϺã
˻~
ŵһ뱻Ƥ̲סʹ˼£ʲôʦŽȻǻ鵤ĵ
Ǽ׶ĵ¯ըģһ˵¯ļֵͨķ󣬶鵤ĵҲ֪зǳеҪ֮¯ӵѵãڳŵУÿһ鵤֮ΪԴûŵΣǾԲȥģ鵤ֽ׵ĵȴһɵ֮ţҲܾΪУɼϡС
ʮأһһ鵤֣ԻԪԲʿķҲ᲻ĵõ¯ļֵл漰ʮĵرϸ߽ʦĵλƵѶȣԵ»鵤


897 ̫¶
ӲҪӵ¯ҩֳһֵߵôǵˡ
Ϊ¯ɼĿɵãʦҲؽ뵽ΨеŶ͸¶㼴Ǵҩģҵһ׵¯뵽һʦûеҲǰ״ȥһҲأʮܹһǶͣ󲿷ǱѪ㣬ʧûгɹһѷϵʵĵҩѾУ˸߼ֵĶǰǷĶá
Ĭ֮˵ϷΪǵɣ¯׵ãֻҪ֣鵤Ͼ߳ɵĿܣ
оԼǺܾᣬԼõûе¯Ҳǰ״ѽⲻǾʮأҲӵݣ߶Լ˵ȱһɡ
ı飬ЩΣҲѴ̲ס̾˵ҪǰڵĻ˵ҪĶ˵鹬ͳϽʮ˵ӣԪ龳ͽ٣Ӧֶֻδ
˵⣬ͷһͷ뿪ǣӺС
һ¥ڵϣ˫Ť¶־ɫȴϢȫޣ·ȥʱ
Ҳûϰһ飬ûзκͽָĶʹ˼£Ƥֱ顣
ѽôûд﷨ĶƽʱĶ費ɺ
~̲סһס裬ֹŰʬĴ㣬龳ǿûд﷨ԳһգеĶС
~һ´ˣûд﷨ռ֮УôõҲ֪ռʿϵһ𣬱ǲܴ򿪵ģеƷҲûʧδ֪Ŀռ֮УӴҲó
ôģӰһˣƵһͨ~һƵڵϣƤʹĿ˼¡
һ龳ǿߣȻһϵĶȥڿǵײӵӣǸֲʯͻȻĴ˸£ǵü˳۵ûпڣԽԽɵʦҲԽԽ˷룬Ȼǻ鵤ĵǵ¯¯϶Ҳͣ˵Ľס
ͷȥˡ
صϵͳԺӣ軹ڳ̾ԹĿһǸʯվˮײԱߣʯ񣬻ԼѾˣҲΪԼһͿ
ͷԾȥǵʦȥˣһͷӬԺתתȥϵͳڴ׹һѩӰ˳
С裬ôѩ߹ʡ
Ŷ~عǸ׽˵һ¡
ѩȻ̫еļֵϵȴƽ˵뷨˼һ˵С裬ȻҪȴǱģ鵤ûжûʲôӰ죬¯ȴҪģҪմҵ뷨ѿǵɵĻˮԪͱز٣ڵһ˵ѵĽ׻ᡣ
һ£ȻݺݵĸԼһƣҿô򵥵Լôû
һ§סѩʹȥݺ˼ڣֻѺѩ׵ͣ
ѽ~ѩ糺˿һۣȻǵͷһ£Թ壬Ȼϵͳˣ񶼺һʴҵͻ벻ջ˵ҲϣܹﵽѽڿҶҲĽأ
ʱЩǸ⣬ǣźѩ˵㣬ã⼸æꡢϷ֮ҾͿһרķ䣬ѾԪˣȫԵʦԺҩͰиˣ
ѽѩʱüЦ
ͷȻȵ¯һеæˣ
ʲôѩЩŵʡ
㲻ܹҪչСС裬̫¶ˡͷظӵ쿴ȥѩ׸ʵ֣ջζεЩڸˮҪðˡ
ѩ˲࣬šһ¡
ʱˮһʮȥ
վڿǵڣϵͳǱ಻һƬӣĵͷ
ͷȻΪһĽʦӼֱ͸Ƶģ̶̼죬Ƴ⳧ʳƷӹˮϢң칫¥ѾȫãҲþ޴ʯש̵쳣ƽݺύļ׿Ľֵÿһ滮ڽֵߣһ޴͸ְռʮƽĽС


898 Ϸǰ׼
ֵһռʮľ޴㳡㳡봣һߴ׵ĺɫᱮһֱ̲ѪɫֱûƽǶšԪĸĴ֣ÿһֶжʮ״СֺһͿ
ԶֵıԵλãżͻأɽ壬Ρʵĵ۰εضڰɽϣռĶС̨ز߷ܣǽλɵפأ׸ߵɽŴɽ£ɵִĿԷЧʱĿ󹤾ͻᱻɹϷ֣ԳΪһǿ
ЩӶǶ˸ֱܳͨ硢ˮ󷨣ֵڻ谵ĿϾһԲᱻƮĻɽҸסȱ̻һЩľƾͺ͵Ͽûκ
ǰӸʿѾǿѵϤ˸Ե
ʿ϶ѾùˮǸӣд󲿷ֶѾǵҪڿ󣬶ǲϵͳ͸ɵĹѵ󹤣¼룬Žȡ
Щ趼ȥͣʱݿϵͳеıźͳɼѽƷͽ𶪸ɾˣôźͿ˿ۣǸͲԼ¶ˣֻҪֻ̫֣һֻ۱һֻۣУЩͺࡣ
ЩУעĿһ߶ȳ׵İ칫¥ͬȺһ㴣￪⡣
ʽ֩ͷʵ¥࣬ͬԲռطԲƽףʮߣȫַ죬治ʣִƻ÷
ʮǲϢһ뻮һһ޴ĹĻܡ
ǰ칫ңĴ沼Żι̨鼸״СĹĻڹ̨ϣڲͣԾ˸
ߵһ㣬ǹӺ֩ͷƵԪܿģһǵȫϢͼʮ׸ߣոڴ뻺תǵݱʵʱͬ
﷢źŰѿϵн͵λϵһ𣬾ƳÿپƣʳƷÿʳݶ۵ģҵʱÿ󹤶ѷһͿƱͬͨѶλ豸ȿԲѯͼֿΣյʱȶλֲϵͳ̫򵥻ĹܣϾǵ̫֮ȫôһȷԼλãϵͳҲṩͼȻλҲøȷ֪ԼÿжߣԱȡĿʯͷŽ
һξվ˴¥Ķϣܣڰ£һЩɽϿ֮⣬ԲٹڣɾľһƵģɳӣһʯͷΪ޽Щӣͷеʯͷɾˡ
ܶཨ治еʿӰһΣѾվˮǰ档
ʼͨˣԺز١
ˮǴϵͳԺӵСгģһ޴Ĺܵ͹ˮҪɷǵԪˮѾ˺ܶ࣬ҺջǶˮʱŻսһֽеˮĶûܱ龳ʣȥڼ¶ЩܲˣǰһûͨСʿһڣڵ㼸ӲŻ˵壬궼ˣҲûɶ֢෴ȹ֮кǿҵĸо˵ľ׳˲٣ԣˮˮÿһһԼˮҲԪϵͳƣͨѶһˢͻˮ¼ڰܶȡһ֮ȥˢûˡ
ȻǱҲṩСƿװĵԪˮ50ĺɫСƿװעΪָҩΪƷƾϵͳֶһܲ˱ˮĿҲûȥǸһ˺Ȳ𣬵ֻҪȹˣһܾЧԱϷеСƿЧԵˣƣܿͻᱻҲָĺܿ죬ԼǰģҪı仯Ҳʵͬ
ʳƷӹҲǺҪģ˳ԷһСĿ
ϷжʵĶˣҪǲŪʳЩɵӹΪԼϷֵ½ˣ˵ҲߣṩʳǱģϷҪһ
ʳƷռ൱мƽףʳȴ൱򵥣ֻһ֣ںòóԣûҪóԾȥԱܸԼʡʳ
ͷȫУҲʳ豸ǹӾͷյϵһ޴ԪԴСڵȥֱĥȫۣȻһЩϺˮ裬͡濾ƬһƬаأԵʱܸס
֮дԶڣϵͳƣˢͨѶȡãÿ飬ԲԶԲֻȥ򣬵ȻҲȥȡãṩɳĮֲˮ͹ƣԱ߿ƵãЩһƣǧǮһƿһ飬Ҳǹ㿼ǵŪǮֲһʵеĿ𣬱ϾϷ˾ⷿӺʳҪǮ


899 ¾㱸
ǿ⳧ֻԪЫ⣬ÿ50ˣҲΪƷڸϵͳûֶһȻҲǮһǧǮһ顣
ڿɱѪɺӣջӽʮͷͨԪЫЩ϶ռÿͷٹ⣬һ֣Ӽֵܣ߸ūʮħʦȫ鼯һȡԺ֮ڼָ棬ָǿͨԪЫûдﵽ˵廹зǳĴٽ͸á
ʣµԪԪҲͷţǸԺ󹤶֮ʹãοԪԪЫ⻹ԸͻƵڻܴģƵʱǲɶõĺö
龳ϵļͷͷ龳ĶĽָ棬ЩĺöźǱǼʮͷ龳ͱ׵ըʬ޴Ǽͷ龳ûʵǷǳĿϧ
룬ҲĿƼе˼飬ЩֲԪЫȻۿģͺ͵ϵ࣬ٶȸ죬ϧӡƻͬʱЩҲĵҽȫûʲôû£ҼˣҲˡ
ЩźۻܹʱʱͷһԪЫӲϷʵԺͿԣһܳ⡣
ͷĽδɣ߰˹֮⣬¡¡֮УһִĹڰεضǲɿ󳵺ͷ
Ҫ˷ɢǣͨ˹⿿ſ϶УȻһ쵽·ʱڿ
ûдŵļװãķĶϵͳ֩ͷԪ֮ʹõĵشƽҪǿ׵ľǷл壬ǵ˷ɳгʮڵСͣ˴ͣһǧ˵ĳʿֳʿԪܿԶƣÿ찴չ̶·͹̶ʱ俪̶λã;վͲվЩĳǳΪ㣬вվͷһСʱڵǵκεطȻֳѵ֮⣬СͷҪǮ򣬿ʼңͻĳԪʯʯЩڲ߻֮УûпʼվҲû޽ͷٶȣʱˡ
ǰһУЩɾ͸У¾㱸ֻǷ磬ֻȶעϷ˾߻ϣϷʽߣͿԿʼˡ
׼ϵѯһ½ȵʱǰͨѶĻͻȻϵӰڹĻϡ
϶һ̨ϷƷѾߣҪҪһ£
̴ϲֱڶϵͷѡ棬ǰһεվʱѾվһȫյĴ󳧷ڡ
ڷʮ׳Ļʶɨһ£ֳܶܿտһĲֿ⡣
Ϻ͹վһԲĶǰ档
Լ壬һ׿һ壬޶ĺϳ죬ͨɫһһԴ۹⻬˵Ϸ֣ʵ迴һڹײĲࡣ
Ƶô
ϵϷϰһ£ϷֵĸӻƿտյʲôûС
̲סƤ˼£ȷһΪӵϷ֣ôҲ̫ª˰ɣܵͷŪɳʲôİѣȻ滹ѵûţɽȥҪ̲סҪ󻻵ط
ʮŪôãͷߵʡ
ٺ~ϴҲЩ˼ǽ˵ۣʵ˲ٵûеĸ߿ƼԴغͱϵͳϷ˾һһٵĿϷڷ⣬ϾܹŴ
㿴
ָϷһֵĵطԲƣֻйرղ֮󣬿Ʋ¶ִƹͨͿԽǣһߣӲϰѿȡۣոǲܴ򿪣һոǴ򿪣ƾͻᱻַգûй˾ȡԤЩǴſƵܶ¶ڶ
費ɵͷǱģȻμϷ˺ܿͻᷢеè塣
ʱҲԱ߲˵ϴʵϷǶһԪоƬȻܼ򵥣ּ򵥵⣬ͰķŵȥɣʲôûҲǿǵһ֮϶ɳɶŪ࣬Ǹɴʲôûţˮϴգԡ׶ûκ⡣
ɣҸ˲һ£û͸ϽȽϵͳԱλȡŪĸһ˵һξͽϵͳ


900 ͼ
ͳֻ绰һűƿһ׳ʵС߽òʣܣʲô飿
ָϷ˵СأƽʱϲϷǹ˾һϷϷ֣׼һԣȰæһ£оΣ
غƵСӺܸ˵ĵͷڿһϷ֮Ƥ̲ס˼£ɻʣܣֱʹûУôʼϷ
Ц˵Ϸ⣬һȫµķϷʶƣɽȥһ֪ˣ
غƽŽɵɽȥȻ󶡴ϲոǣӼ֮һҲϵͳ
ʱϵͳ棬ѾͨѶ֪ͨеNPCԱλʱţϵͳλĵʿǶ׷ڸóֵλãʹָԱ֯ѩҲһվԱߣиڴ
һʵϷֵ˲֪ʲôӦ
ҲΪԺոĿ󹤻۾顣
Կʼ𣿡Ϻ˷ܵ¡
ͷǶϼ嶼Щ£ϵͳƹĻȻտ󹤵Ľ棬ָ£ѡϷغơ
ؽտյϷüӻûغƸоԼŵЩ
Ϸֶ񶼻ֻһ룬ϻûļϷ˾ʹùУҲֻǴʵҵķ룬Ϸ˼ªɶûУֱֻߵһֱ֣һڷյĹײģʱֻоǰһǰľʱŵͬһ˼£֮عһµãȻĿɿڴĿǰһС
ֵĽգɽ룬޴͸֣ĴϵƯ͸Ļϻ߶ĵʿһжʾԼȷѾһ
غƿڸĿǰһУ֨֨þȫתԼĲӣڶϺϡ
ܣǡʲôطغվͰ͵ʡ
ϰһƵݸ΢Ц˵ӭΪϷĵһλûΪλԱܽһƿָҩһݲܵʳ
غƴĽӹƣͻȻһϱǰϵͳĻˣ֮ϵͳϢһޱȵľϲƲסĿʼ¡
Բ۰ôʵҲ̫ǿ˰ɣغ̲סһڣһʱ͵ϷֻΧĻЩNPCЩϷһȾȫ
躣Ƽϰ࣬һֱŶϹǶϵ£ƽʱҲᰮϷеϷ϶ӴʵĳȻҲ̲סԼ۾˿ͺûرվԱߵһɫСɫȴ˵Ϥƴ룬ȻͻȻһӶ͹ϳһء
⡭Сʦãغָ֯ѩ̲ס˷ܵľ
֯ѩС֣غƴһ¸Ͻ˫ֽס⻬޹ǣָʮ㣬ҿ֯ѩӵ壬ġΡա񡢰ÿһ˿Ϣоκӣȫʵĸûκ
غֱĶ֯ѩӣĳȣŵֶɿһ˿ˮ˳
ӭΪϵͳλԱͨѶλָɱβԵݣ
֯ѩޱĳԼ֣ȻһóһֱĶݸغơ
~~غƸоԼµĻ˵Ӷˡ
֯ѩӴغ뿪ȥЩλϤЩԹĶغƵıӰ˵ϺӺҸСѩӶûкչ֣ȥҪʡ
裺
һСʱȥ֯ѩӲŴغƻСӸƨһĸ֯ѩ󣬻ϻһѿ˷ܵΧ֯ѩӲͣʶʱѾȫûа֯ѩӵһϷеNPC
ССʦãܲҪ󣿡ߵͶϵǰغ֪βԿҪˣֲ֯ѩ˵
ԣ̫֣֯ѩɫ
ڸܲܺվһظͼԺ󡭡Ժغƺڰ˵
ԣ֯ѩӵͷ
غ̼ĻӣƯԼǰĹĻ˰ſɥ˵ͼʲôط
~
Ͷ϶ͷߣ֯ѩһ죬¶һ˿ƤЦ˵ֻѽ


901 濪ʼ
ֵغƷˡ
㶵һóһֻʱͬһ£ȻŴ̲סֻͨѶ¼̸ˣϷĺʵûκ𣬾Ȼֻϵ˶ģ⡭ֱ̫˼ˡ
~һĶһɵԼСʦãغЦĺϲ£졣
ӳ߳ȥͿ˳ϷˣȻƲϷֵַĿھͿԴ򿪲ˣ֯ѩѡ
õģõ~غͷȻģһͷ߽š
ҲϽ˳ϵͳصղǸ
֮Ϸһ򿪣غƻ淢˰ӲŻعȻ겻Ĵ
СأԵĸоôϹʡ
~غƶһ£Ȼ˫۷Źһץסϵĸ첲˵ܣϷʲôʱУҡҪһμӣֱ̫ˣû뵽ȻʵϷǸǵĻҾԻһʵ硣
ļЦ˵ˣȱ𼤶ϷҪ˻᲻ܶࣿ
࣬࣬һļغæĵͷ侳ϷЩϷֱ֪֪жôȻֻڿʯʵȴǲġ
϶ʱһڿڴһóһƿɫĻָҩһ鷽ĽƵݸغƣΪβμӲԵĽƷ
ɶغƶʱһ͹ӹСƿӺͿòŽͰ͵ʣܣϷϷеƷҲԴ֡ʵ
ϲÿɷĵͷ˵ǿһԽʱȫʵϷ4DӰһܶණҲʵͬƳӪһʵ磬ЩҲǿϷеЧ࣬ڻָкܺõĹЧʱڱܽ׶Σˣǩݱܺͬɣع˾ȡǧǮĽ𣡡
óһֽݸغƼͨ죬ûˢˢǩԼ֣û뵽μӸԣȻǧǮʵ̫Ҹˡ
ˣȥ֪ͨĹ׼һһ̨ڲϷҪϽϷͻʽУǰϵһЩһӵѣʱǵһʱμڲ⣬ǰᷢŽͬ˵
õ~غƸϽͷЩȲˣһһͳֻ׼ʼϵЩϷѣ̲סῴһۣһֱһͷƵȥˡ
棬һžСʦõĺӰȻϷĵһģһ
Ȼڶϵע£ֻغſڵϴ˰ӣȻǺһ̶ܳȥˡ
ӣʼϴϷ~ҡͷջתͷԹ˵
~ӸϽͷʼ

Ԫ202163ա
ٴαһ飬ͬʱеվԣֻӣ豸ͬʱյһϷ档
ϷɣҳϷ졢վľ޴ڵʱܶʶԶϢΪӵȥһСľͻжҲвٵ˲ĵȥ
谵򣬵ǱĻɽҽڡݵĿڰյĿڿÿ춼ȫ׵ײм๤Ƥ֮ڿʳ²壬̢ŭӰ֮ȥͬѪɫգ
һ죬Ҳ޷ܵĿǱˣĿ󹤻żª๤óͷʯͷЩªȫװɷļ๤ǲɱ˺ҧµֻǱѪͲ֫ϱۡ
һ߾ʬ屻ڵϿȣʬǶѻɽĿݹЯŻĿ̮ԩεҲܲ׵Ű֮䣬ҲҲһ˿ůֻЩ๤ǵЦ֮صɭ谵ĿٴƤ޺ͲҽС
һգһꡣ
󣬿󹤵Ӳݹ᾵Ŀ󹤻ųͷԲƤޱеžһͷԵҲϿʬԽԽߣѾðϿȣʬɽһ㴣Ļ֮£յѪɫҲԽԽŨ
ϣûг
ֱһ죬һп˵ڰвϳڿǵ͵͵ۼнǵʼ͵ҲʼֱͦڿٶҲڼӿ죬ڵȴһʱȴһ˵е֡
ĳСĿĸһһеĵطӵѾöʱ䣬ǲūۺѹȣ齨һп˵֯ٴηһȫǵĿ塣
һѾ߻˺ܳʱ䣬׼뷢֮վǰ
λһΪ֪ܣԴ˵еܡ


902 £һ
ȥǧ֮ߵĻɽڣһʱ֮ţһҪͶɽ֮Уʱ֮ţγɰܵĹؼ
ϣķͬڣȴ࣬һεݸԭ
ԭŽӹţҡ𣿡
ԱߵĶǳȴ˫ļ˵УҪԼЩ󹤵ľǵĿѣǵجΣܵһвпѹȣᱻսᣬ˷ΰ󣬶졢ء⿴ϣÿ˶ųģǵаĿս꣬ѪɵѪ¸ҵĻǴѹȺūۣûϣôүǶǵѪȥ֤ļֵ
ķҲųԭһ򣬡겻Ǵһѣǵöڻ̩ɽͦθ߰ûгɹǵľ̩ɽһ࣬һҪбѪɫһᱮú֪ûиڶ䣬¸ҵĿǵԵ֡
~վڽǿϵĲ¶һſͨͨڵȺоͻת˲ʧҲĶųԭֵεΪԼһĿ£µǣĺ壬һ΢ĳڵĿ棬ⰵյĻ֮ϣԣһҪǺ󹤵С
ǡԭƲסԼų΢΢¡
ûпǣķһץסؿڵ½ĿѵҲҪǸбĿϺݺݵĿһ⣬˼ʮ꣬ѵȥѵͲ뻹Żȥ׷ԲԵĸĸǵļ磬ǿεɫ򣿡
ƿķ壬ԭѾõ·ɫ˵ȥȥҲɲɹǶ֮󷢶壬ʱеļ๤ᱻסһû˻ע⵽㣬ȥɣǵ˶С
ͳһڳԭĲϣҵĻỤ㡣
ԭץסҪȡ⡭ѩ͸ģôҪ
ϰס֣֮㻹ûгɹҲңֺλο࣬һҪ¸һΣҲܶ˵˵ӡ
ԺᵶЦȥεأǿҲϡ
ķҲĬĬ֣˫εһ
~ԭֱͦ壬԰׵ֳһ˿ȥֵҲҪһ𡣡
ͬͬͬͬͬͬ~
ںڰĿصĸѾʧ
ĿеĿ󹤻һ׵ļ๤ƤѲ
ͻȻһм󹤿ʼΪһڳĿʯ
ʲôи๤߹ȥеƤ޳ȥû뵽ǣƽʱСļȴͻȻ˹ĿʼĹ
~ҳȫ~๤ıͻȻһɵĺɫâЯ֮ƺݺݵľȥ
~
һ屻ӳķѣһѪڿ潦
๤ٴƤ޵ʱһͻȻóһдȻ󶪳ֱӻһڼ๤Դϣ๤ҽһ͵ڵϣºȥ
~һ๤ͻȻһתܣͬʱԱڿļͻȻ𹥻һҲóһʼ׼֮ڼ๤ķ񷴻±ɱ๤·ӵʱһ׵ڼ๤ͷ๤߶ûкһ͵ض
~
󹤶ûʱȥͬ飬Ƿɿİ๤Ŀװ˴ϡ
Ӻűӵļ๤ҡڵȥ;ļ๤ͷк
һСʱ֮߳󶴣ҰգƲ˸ĺɫâһ֣~
ģһ񣡡һʹͷܿʧڻ谵ɽ֮С
֮
ɱͺϵĴɭֲĿ̶ԽԽɽʼ΢΢Ĳ
ڣϴż๤ףͷڵϣӸոɱһ๤Ƥһָŭ𣺡Ӻɷ򣬵ȥӴ˲Ϊū


903 £
ΪūΪūΪū
ϵڵĿ󹤻ųͷһȻȥһȳǰ档
һڣķƤɢźһ๤ϣ๤ŵڵϣ漴ӵĿûȥͷʯͷȭͷݣʱѪĽһȺɢʱ򣬵ֻһŤĲƲ壬ѪⶼŭĿ󹤿ʳɣֱۺ϶¶ɭɭ׹ǡ
ȥɱķƤָ󶴳ڵķ
尡ɱ~
ŭĿǾеĳͷŭ۳һ˳˸ȥ
һǿ߾еıӶ²Ŀڴ𣺡ΪūΪɣɱȥ
ɡɡɡ
еĿ󹤶еĳͷŭȻһɺɫĳˮǰӿ
ͬڲͬͬʱļ๤ͻȻѵĿɱвٶŭĿ󹤿ʳΪһ߰׹ǡ
ʱƣڵĿʼۣͬϪһӿ󶴣һҲʼϣƵ˳ɽХһ󶴵ĳڱӿ
һɫĹâʱ;ʱļ๤ƤޣѪĽ֮Ⱥ֮вʱһҺǰֱӱƤ޳Ѫĩ赲ļ๤ȴͬ۵һ㣬ܿûڷŭĳˮ֮С
ɽҡΣ谵Ŀڼĳ֮һεıŭ
һɹȪˮĿ󶴳ӿȻڿ󶴳ٴеļ๤ײһƤ޹ӰͷʯͷûйߵľȭͷݣѹѾõķŭõѹķŭɲ֮ͷš
ŭ𣬲ҽУӰѪ
ȫװļ๤˷󶴵ĿҲָ¿ʼӳͬˮһ㱼ŭȥƲɵ֮û;һ赲ͽڿգŨ̹򵽴죬ʱ䣬ټĿǾͱ˼
ʱƣ๤ԽԽ࣬Ŀ󹤳ͷǻԶءĵͺŵҡԶɽ֮ϣһɻɫĳˮǵضʮ׳Ŀֲ̳ɻһƬ
ȥΪȡʱ䣡һ󹤾еĳͷ
һ尡
尡Ϊū
ͱŭĻȼѪԵĿǻżªŭӭͷȥ
ɱЩ~
һͷ׳ĳɫޱϣһͷֲߵļ๤ͷĿеĳǹǰһָʱǧͷŸ£дĹչ׳ȶͬѹѹһ󹤴֮С
~~
գ֮䣬ɳˮײһ
ҽеѪˮ˽һ֮£޴Ŀ󹤱˲أֲĹ޳Ⱥ֮ĹצֲĴ죬ݣ˺ͻѪһű𣬴󹤱˺ɷ飬Ѫˮ£Բʮ˲䱻ȾѪ죬ͬ˼
̶̼ӣˮĿͱ㿪ʼɾ
~
ͻȻһĿڿ󹤴ĺͻȻըһףƶʱɢһ׵ĹЯޱȺ嫵ڼ๤֮ϡ
ʱâĽԲڻһƬ׺䲻֮УһĲҺ˷ıܵĹ޷ײڵϲٶļ׿Ҳڵ֮пʼ
尡~
ͻȻʿٴ糱ˮӵϣǧΧһͷޣųͷң˺ҧѪ֮Ź޵ĹצҲһЩֱ޵ıϣͬ壬Ĳ
֫ϱ۷裬һӰҽŹǰ̵ȥ
ҽд˷Ѫˮɽ
ƵűѪȣҲйۿѹֵ˺һ󶴡
ֲֺĳ̼˵
š̼Ѫȣ
ʱĵϣȥˣƵȻԲ԰Σһɫȭͷﲻϵʵķͬ߳
Ƶ
󹤴ƷһͷͷĹޣȻӵٴιǰĹɽҰڹ޺ͼ๤ĲϾѻ֮£󹤳ƬƬı˺鵹£̤ͬѪѪ⣬ߺɼǰʱʱһ䣬ƬĹޱû׹֮С
һҲֹͣ󹤴һ·ѵƽͷȴԽԽ֮󣬳İΧ֮С
еĿ󹤴ʱѾƣߣ϶һֲɫߵһ˭ûȴĻᣬΨһĽѣƴȫսĹޡ


904 £
һµӰڻ谵Ļԭϰ棬ҰɽʣնҽϿȱأңԶһ߸ߵɽŹỤ֮̃ͬš
֪ڵսΣֻһĻɽ
Խɽ壬˹ҽԽԽ˺ۡ
ȵĿУĺмŻǲϵ˽ϣеƤճڵĽ̿Ω˫Уһ˿ӵĹâ
ͬͬͬͬͬͬ
ϵ߶仰ǶѵǰС
ڣڵ磬ɽ¡
ûͣЪԮŹ̵ɽʯϣ͵̴ðɢһɹɽĿζȴ˼ɣһһŲ֮ѾһСʧ֮С
ĵ磬սѾ˾еĿ󹤶ѾʧȥǵصĹ޻ڲϵԲֻüֲŭ
ƣѹá
İֻʣʮ򣬱๤ѹһߵƽԭܶǻĹޣĹ޾ԵĹħΧѳɾ
~
~
Ʒǿҵ𣬴ѷͬ֩һ𵴿ѣɽҡΣһĪֲϢǵض
һͷͨڵĹ޺ֱײĳ˵У߽ӽǧףͬ˸˸ź⣬ÿһȥͷһǿҵͰɽ嶼̤ȥߵɽֱӱóªͷ­ײɷ飬ʯɢ䡣
~~
еĳͷڵϣͣеĿĵһ˿ͷȫѹ飬ȫǲսʤĴڡ
~~
һЦͷ޵ͷϷֻһߵĴڹ޵ͷſĴЦһЦвϵ𵴡
һȺԵĳӣѾɹŭңӵЦһһεսҵԣȻǲԸⱰ΢ĻţԸū۵ˣãҾǵԸɱǣȥɱе࣬峹֮ʧ
ʲôȫɱ~
ŷֵĿһŭܰΧм๤͹ŷͬˮ˷ȥ
~
һ׵ĹͻȻ䣬׼ͷ޴Ĺ
ѣڹͷķֿ˿ûκζֻķЦֻ޴ĹͻȻͷſ׿Ĵ죬ֱӽǵ׹˸ãһƵĵӹ޵ͱǿֱӽ￪һɽըɷ顣
𣬿ѾĵֿһߵɱƬƬѪ˽ʮڹ޵Χ²ϱײɣȻڿб˺Ƭ
ŨŨѪζѪڣնȾɺɫ
վ룬ɫ԰ףʱѾ졣
𣿡ķתͷΧļͬ顣
ǺǣʲôúڵģˣҲ»Ұˣֻϧǲ⺦󹤣˵ࡣźҡҡͷ
ǰǻҪƴһΣɣķͷ
ǺǣȥǪ̈̄оɲʮնޣǿɫȻѪ۵ִӲϳһ̱ۿֻϧûɶѩӵĳŵĿ
Ӻɷ򣬵Ҳֵ֪ܲǸܣܱסܣȪ·Ҳһ飬ϣǼֵܾܵһЩһսķ¶֮ɫ
ʱܵĹѾԽԽеĿѾûŨŨѪɫ֮С

ƵĻɽڡ
Ũ̼ŻĹâϵ罦
һӰҡҡλεվڻɽڱԵѾΣȫڣƤѣֻܴѪ˫пһ˿˵Ϣ
Ѿǵ죬˫Ѿֻʣ¹ͷͷҲѾڳ̿üָѾ͵ɽ֮¡
紵ҰХ֮䣬·һ˿ֵþϢ
ɽڣҽ鷭ڣڳֲ
õ·ͳһΣһɵĹâɢ·ҽ֮УһõİιӰҽֳ֮͸ӰƺܹľգΡĸɽ̵ɭ֣εĴ󺣺ڷ豼ڵޣͨ˵һʱ֮š
дʱһ˿־ͺ£ɫȥ
˽ܣΪۣô꣬ҲҪ׳һѣ
ɽУһӰȥֻһص
֮УһŰ׹ըӰȥڼ֮У׹ɢҲʼ·Ƥ⿪ʼȼգڽӴǸԹӰ˲䣬Ѿȼյֻʣ°ǼܣȻȻײӰ֮Уһ󲨹˸֮ʧӰ١



905 Ԫ
սѾٽβʬɽѪɺӡ
ʮ󹤣ʱվŵĲ˶ѣǾһ𣬴ӵļ䡣
ܣǧĹѾƽϢš
𣿡ķ۸ߺ
¡¡
Ȼ࣬ɵس׳
ãǾЩªĹһǵΪū
Ϊū~~ٴθŴ
ϴЦţеķһİ׹⣬һһִĹӸ߸ߵĻȺΪĺȻըһƬâ˽ԲĹ޺ͼ๤һֽȥһƬ۵ĵ׺
׹ը˲䣬谵գһԹӰƾ֣һµӰһӹӰ֮˳
~ǳɹôͷķͶϡǿڵ֮¶οЦݣȻһıޡ
Сʦ~ʱڹۿƵ˼ͬʱ̲ס
û뵽ϷоȻСʦõӰô˵ϷСʦü룿
ʱеլгպ̲ס¡
֮УƿնֵСʦòûκͣ٣Ǻ~һһѷɽϺ׵ĵȻһصĽŷֿʹȥ
~
ڴͷϣһŹըްһͬСɽһȥһֵӰȴһվڿУﲻ֪ʲôʱһ泤ꪡ
ͬɱˣձڣ
Сʦ߸һŭеıٴλӳһսչ
СʦüͣͣŪ˵~
ϣ칫ңͷ˶ĻҧгݵĻȭͷСʦü͡
·һ̣ҲƵеһӣѪڡ
Сʦý糱һĹâֿɱĲϻˣ֮⻪˸Ĺ޺ͼ๤ڽâ֮ɷ顣
~
Сʦһ𣬺һ죬ӷֿͷ䣬泤ֱӱأֿͷűըѪ
һµĹ޺ͼ๤ɢĶӡ
ͬʱٴֳԹӰװ죬ƮƮľɫӴӹӰ֮гּ֣䣬һƬѩ𣬴ѩбɸ̬ıȻ飬컨䣬д޺ͼ๤ڻըʬ޴档
ʱ֮䣬
λ㣬ѾɱаĿϧ̫ˣСʦվλӵǰ棬ŷԲѪɫԭᴹ䡣
棬ȻܳٵȴԶȱϯΪɶҽǵѪһᱮˣʤ֮ס
ʦ㺫ѩһ֣صѪ⻯һ۵һȻһصľ޴Ѫɫᱮڻԭ룬Ȼָһһڷᱮ֮ϣԪĸɫ¶ɢ貵ĹâĻԡ
壬յʤԴ˼ȥˣһµļԪʦ㿴Ѫɫᱮ̾
ţӢ棬ҽԴ˴Ϊɶս˵Ϊ۰ƣԴ˽հᱮµӴ˲ܵκūۣ
ݵĶʦһīװ磬üĿ续ŵĺ÷ֻ̧һָ󹤵ӴأɽҰϿ֮Ư۳һССĿơ
λΪʷǰӢҽǵ꣬ǵ־Ϊ·ͬڣδԸ
컨꣬һ˶ʻڻƽԭʢʻ֮Уϣķ壬ǿͳԭ۳
ĸ˸涼ʼȥһֳָ
λĴ£󹤷ʷǰĴ壬ʱ֮ţϵ˴˵оɽλŮŮİɱ˳ªаĿսаǧūۺѹȻȥȴԼѪһᱮǵη˿ǵɺͺƽ
հӢķᱮδҵλŮٻӢ۵УĿǿΪһ˾ӵļ԰ܷͼǿȥȸ໹а±ѹū۵ࡣ
¼Ԫ¿ʼڴԪ֮ѪɫᱮҫΪɶս

ƵаСʱĻ棬ĳѪڵս侳ĸܣп۾Ҳ޷ӻƿ鼤İⲿƵ꣬Ȼ󡭡ٿһ顭ٿһ顭


906 Ī
Ƶ̫ۿߵӾʵ̫Թ񲡶һϷ淢ȥһСʱ֮󣬲ۡ
벻ıըʽֱͬһըֱӽ糹΢Ȧ̳ǹϷƵӣ糱ֱӽеϢûȥ
СʱƵתѾ򣬶ÿӻһֲٶ
ƵĳӰ췶Χ֮ϴǲӰ棬ĸӾҡ
ϾϷĶΪ˶ĲȸߣԣȶϰŹ˿ʼϷֵʱѾγƲɵĿ񳱣վĵֱǧ򼶱
ƵĹٷվϴǲӰûʲô𣬳һƵһһڵĵʱʲôûУûе绰ҲûϷ˾˶ֻ֪ƵĽСԪϷ֡
Ʋס˲飬Ĳ²⿪ʼϳ֣Ϊ֯ѩƵг֣е˶Ѳ²Ŀָ򵱳ɾƣҲв˸ƵĻˮ׼ֱӲ²ҳȥǲƻõӰ֮һλʱĺƪƣвԾڴĳ֡
ⲿδӰӵϷ棬еϷ˾սսٴУѾϷ˾ⲿϷƵãȻʷǰԪһ٣Ƥ˹͵ʿȶ˾ֱƣٹʮ꣬Ҳ޷ˮƽϷܹﵽˮƽϷ罫ϴƣEAѩϡЩͳϷ˾ᱻڽ¡
ǣⲿеԪ֮ѪɫᱮϷһʱͷ޶ŹۿıըһεĿʼ̱Ŀʼ
Сʱ֮վĵѾﵽʮڴΡ
йˣȫϷҶѾ񣬺ܶһһĿŹƵȻѼÿ֡ƵͼͿ̳رǼϷ̳Ѿ˼崻ĵز
Сʦõɸ߸ϣΪķ˿࣬ѩպļӵҲԾʽı
²ֻǲ²⣬˼ƵеĽͼ֣ΪϷıϡ淨ȫհףȻû˿֪ߺĻ͸ԵԽĪ⡣
˶Ŭ֪ϷĻʱ63ϣһϷ˽Ǭõļһȴٴ硣
Ӻܼ򵥣ͽУҺСʦõĵһˣ
Ҳܼ򵥣ֻһƬһЦɵļһСʦõĺӰȴһƻúںϷĽ滹һ仰Ϸע⣬Ϸڲһ˸㣬׼ҹϷְɣݲ͸¶Ϊǩ˱ܺͬһ̲סϷͼϷֱûʲô𣬻֣ʾϷеװƷʵнͬ
ۣСʦã˭ܸ
ҿϷͼŲӴ㣡
ȻϷ֣װͬ죬ಡˣ
¥ϣˣƲģ

ʮھͱתϷ䣬΢΢ת԰ƣڴ󲿷һߵıʾزţڰСʱ±༭ӣһƬһƿעŻָҩĺɫСƿӺһ˰鿾ĽƵƬ滹һ仰ŲţҴϷеõڲ⽱ɷҲ֪ȷѾʵ֮У죬ڲͻῪʼǰֽƷ˵棬ĿԴ˵һ֣׺䣬һӴ率
ԻӵʵԵʱʮһ㣬ϷվͻȻָİ棬ϷƵ֮⣬滹һϷܣݺ޳ܣֻһȫ3DϷκǬõƬ࣬NPCƵ棬ͻʾNPCļ򵥽ܡ
ķ壬ԪԱ죬ڷаսŮǿ
ϣԪ˹Ա죬ڷаսŮպϸ¸Ҽ̳ߡ
ӣԪ׹Ա࿪ǡ
ӣԪԱ࿪ǡ
СʦãԪָԱİ£ÿһ߶ᾭϿѵΪһϸսʿ
ɹλӵİ齨֮һʱӭ¸ҵսʿ룬Ϊűаū۵󹤵ǿܡ



907 עһ
6410ʱڲʽʼڲ10000ˣǰͳ
ϵص㣺躣躣Ƽ԰ڳ
رʾಡԴȾؼʷ벻Ҫǰרм⣬ֻ벻ûԪ׸ıϷʶ
һжǬõӵĻһȫϢģûκµϢ͸¶֮ǰ˵ȫȷޱȣ֤ǬõϷڲԱ֪ߣǬõ˲ͱѯϢ
йϷңܲλħCTCXȻѾҹȺϷΪ˵ҹĿʼ
죬ƺûϷ
һ۾ɫ԰ףӪһһ˫ֲͣƵţٶȿļֱϴ˵ôǵȥȥڲռϷԴʱһ˵ɲ̫࣡
һԲ°ϵĺӣԥ˵Ǹһ˵ûϷҪϷ֣һȫµϷʽƽʱǿ̺Է֪ܲܿӦϷʽϷֵҪǮ̫ߣǿҲ治𰡣
ҾǸӣһ׺õͼ̶ǺüǧϷֹûòϷгһ̶ˮϷ˾ϷҳƬƬϸ¿Ϳˣһ˻ڵҹǰһݻǸһﱧֽ£ÿһһ̺ʮǮǼһжıŸĴȿ޵ϡﻩģһʮ꣬һʵɵļһ̲סꡣ
ݻǲǸųһߣϻļһԱһ񿺷ܵСἤʡ
ǰǼһֱǸ⣬ߣֵߵĿ£ҸΣŰĺ޻֮ǿսӵĵһˣϧԲˣϴܲܰչ
ҡҡͷ̾ĺüȡˣԼŲסˣһܵôǧţ˭˵Ҳˡ
һ˶˵ˣƵľź˵ұģǵĺ̨ǱȽοһϷɣڲ⣬ȷǸǧѷĻᣬϵ۾֪ˣȥˣҲûϷҪȥ͵ý磬һǧ๫أ
ǰϷôߣҵļ벻𶼲Уϴپɣɫ԰׵˺ڴĿˡ
˾ʱĵ绰ͻȻͨ˵˼䣬ɫͱˣҵ绰֮˵ݵȺѾˣʮͬʱ̣ҲעһҲ߰ɣϰɸɳϾ͵¥¡
һȺѸʰһ¶뿪칫ҡ
ںܶĳжݣֵĻǳǣϷ淢ãкܶȲĿʼ躣ƼڽĳȥĦгƿһ躣ˡ
Ͽŷɳոմ躣Ƽ԰̱ſڵĺѹѹĴһʶɨһ£֪Щ˶Ϊڲģִֹһ£Ȼ߰˰ˣһвٵĳڲͣǰֻתȥ֪ͨųάֳ鷳
ҹʮ룬ʶһڡ
Ȼˣҹ¶ȻЩͣһɳϣҲ꼶ˣžϽ˸
ţ¸ӣŷ֣Щɻ
ţϷ϶ģղѯϢţĶ൱󣬻ڼڹ۶ϣκβǶҪСģŹҵͷ˵
ǺǣģϵĶȤģЦһ°ڰ֣ɫָֻܿƽ»йעһ£֪ͨһµزţܵΪṩһЩϾǴϵõĺôѾܶˣԣôҹҴҵֲܹ
ǰһ˵ѾҵǸˣҲõеǹܱʾΪָҩĺɫƿӣɷַЧȴ͵ԪˮһǿҲʵԭǳԹĿ⣬ֶڶŪȴҪϷķʽŸͨգЩ俪»ܲÿƵĺˮһȫð书ֶȾӵĻˡ


908 
Źҵͷ˵ǹԭΪӦ蹵ͨһ£ֶҪסرǵԪˮһȺ֪󣬿»Ȼ󲨣ЩõĻڱƲ˵ֻϴεɾһŪʰҪ֪ϴΪξҵ飬Ǻ֮˲СѺۡ
̫ˣǰչһǲ֪ʲôЩĶȥ˶֪Ҫ̬ٷŵ͵͵ϾǼһˣУǶǡˣ
˵¶һ˿ɬǰкŹҾȵɫڰּ˵Ҫңʵ뷨ȻλȨأӱ˵ǸͨˣһͲ٣ϲӲͨˣٿߵˣˣЩǶðЩˮģЩģЩҩģɴķÿһǶ֪Ǽһ֪ʷǧ꣬ϹŴ˵ꡢʮƣ֪٣
ڲҪȥҪŵȥֻаҲ뵽Ⱥ֮УǲĻø࣬԰ЩɵóɷѾ˼ȥӪһϷΪʲôûУ˵
ǰкŹҶü˼
߲֮һ˵Ϊǣһ˵еȴҪȥӪһ˸Ӵ򲻵ߵϷܶණȥͣǵйأҲ쵼ߵ뷨йأֻҪ΢еô棬ץУѾԽԽңжͷ޵ĻѾҵƣŷ޶ʱ޷ģǼͷʵЩһϵûУ䣬ڵùĸִĵԼ飬һ˺Ƥܻһˣ룬˺ĻͨϰգǸոƽ˼ʮ꣬ڰ
ǸòЩŹҴʱҲЩߵ˼ˡ
ҪҪĲȥţԺϵһ£ֲӵһѾͣĿǰҲûͨһ£֧ȫϷȥһϷסעǣǲͣһϷ򡣡

ŹҺǰͷ۵С۶üǧֲȥϷ⵽ʲôԭ
ߺǺһЦ°˵ֹܲһϷô򵥣࣬ϷȻ֪
ӺŹһñӣһߺǰ˴ӱг
ԣղϯ˵ʲô˼ûУ
ǰҲ·˵и²⣬ǹ˵ɣҵϣֻǸϷȻϰ

647㣬躣Ƽ԰
ⲻ԰ڣѹѹһƬͷӿ躣ɳĦгͳͣӳȥʮ๫һֱŵǣӦþԲֹһˡ
վڸո޽ɵĳ躣Ƽڹ̵ĳڣζԺ֮У̲ס죬ϣдľ뵽ִںѲάΰٺƼ԰Ѿҳһˡ
ڲʱ䲢һʱͻȻЩμϷ˾ͻظҸҸ裬ȴϷʽ߿ʼԵĿҪ˽ͨ˶ʵǲӦЩҪƵĵطȻȫӿ룬ʱ¾Щæˡ
ʱֻˣͳһȻǸİ绰ԥ˰컹ǽͨˣܹ֪ⲿ绰ˣݺһ֮⣬ͷĴ
ãǶϣλ
ãŹң鷳ܲܰϵһ裡
ϴһ£ûԼʶиŹҵģֶȺлкüˡ
裬ܹŪԼĵ绰ӦòСһ»һڴӦԼת衣
Ҷϵ绰֮󣬶ϴͨѶĻ֪ͨ衣
ҸʲôѾЩˣǺܿ˳ϵͳͨŹҵĵ绰
Сðĵ绰̫Ѵͨˣ洫ŹˬʵĴЦ
ƲƲ˵ϯ¶ֱ˵ɣ߽컹еæ
~ŹҲûˮܿ˵һ飬һ²ûоܾڿӵǿ׳ָͳһ˵ڵĸһЩھһŪǧҲۣҪ֪ڲҲһˣҲѲֱöٶలǧλˡ


909 侮ʯ
һֻǸϣһȺҲǸϣǧ˲ûж⡣
ʶ躣Ƽ԰ɨһ£ʱһѹѹȺֱϵϣɴһŴڲ
ϵ뷨Ǻ࣬ͬʱӹһҹʱȥѾ˽ӽ̨Ϸ֣Ӧ˴´࣬Ͻȥš
ڳ㹻Ҳ㹻󣬶ֱӰΡǿķ˶ץæһСʱеϷֶź֮󣬿ʱѾ˵ˣ֪ͨͨе˽
ںΪԼѾûˣʧ֮µǰʱִڵľ½½ôȿʼ
е˲ҪڴҵӻԾ˴ڲѾſˣе˶лμӣźöӣ߽ȡ˴ڲʸ~
е˶ˣʵʵĿʼŶӣһֳִĺɫ԰ͨſһ޴İϸĻᱻҪдһݱͱܺͬȻַɢʮֿͳڣϸľͱ԰
յĲֿͳ֮УʱѾİϷ֣ɫҲ׺һһֵÿ˽ȥ󶼻쵽һƣȻԼĺѰҶӦŵϷ֣ڣвٴŹڰæ
ˣֺһֱ˽ӽСʱŶϣȽĶڸƨǸϷƵͼϷһɫȼֽţĲˣȻϷ֣ϷдϷϾǵһΡ
躣ִʱѾˣĴ߶Ǹֳʱһ󾯵ԶʮɫľųһȻֱӿ԰ͨͨǧˣһɫԲTͿӣСƽͷ߰ݶУһص㣬Ǿ·磬һͺ͸ղǼͨϰղһ
ͷһʮĺӣߵǰ˸ܱЦ˵ֵܣּˣ
ķ۶˵治粻ûɶôңǾ鷳
ٺ~ȫʢָЦɶɵﲻ
סϷŸϯ˵ģϷҹܣ߳ϵùûеڶλģתһ߻̲סѼ䡣
ȫʢЦͷ֪֪ķģһжָӣԲӣЩСĸ¶ֱߣյģ߲һȥ
裺
~һǷԱתͷһͿԷЦĴ
СӣôҲˣ辪ȵʣȻǰǸͷӲ̫һļһоûɶۣϴȥϣҲдͦ
ңٺ~ԷС˵Ҳ֧ӣ
´ֻۣǴŵ״ֻ̬һֳĿ̲ס§ļ˵ϴθ㰲ŵɵôˣǸһûп޵ģ
ԷҪ߰ԴҲҪ࣬ͷ˵СڿɲˣڼңǱϵһȣ·һȳһȳû
һֻۣûУ
ᡭԷ֧֧һ£Ȼεҡҡͷ˵ûᣡ
û˵ƨѽŶȥܲͷϲӬһӻ֣Լôһϣǰ̣ȻϧҲǸİ
ȥ~ȫʢ̲סԷһš
ԷȴûߣǺε˵磬ȻҲȥǼҼӣȴ²֣߯ˣȳŹȣͷһ룬˾񱻳˹ͷһûУһС꣬ȴʮˣҡʵ²ְ
ôң̲סһ¡
ǰϲˣԷͷҺϾСһԺģȻϲΪˣҲǸо﷢࣬ʱңᶼˣȴֿ޲磬Ӻɷ侮ʯ¶ɲǸҡҲҪˡ
̲סƲƲ죬˵СӾǸ鳣侮ʯ¶үүɵĿɻˣܴڼ¶һֲ߻ģֶֻ֮ѣĲˣתͷԹȫʢ˵磬ҸоСӲʺڲӻ찡
ȫʢɫЩĵͷţһϸָӹ٣һϸսʿĴи֮ʣ侮ʯƹȲ߿ɣһõ޷ᣬСӵȷһϸһȥհ£
Էһˡ


910 ڲ⿪ʼ
ǧֲӣĶ߽һרŰŵ䡣
һԳ䣬󣬵ǧϷֻǴ´࣬ڼԱ£е˺İλվá
Էɥվڶ֮УȴͷȻû㣬óȷǸˣ壬үүȫһܷԼθڡ
Źȫʢ߽䣬ȫʢһ±ǰϷ־ˣȻ̲סƤʹ˼£ɫѿ˵ֵܣϷֿѽ
ƲƲ˵ɶҪǸ
ȫʢ
ÿڹײġÿϷԱ߶մһսʿѻȸֻйǽϵͶӰڲŽϷ֮ǰ׼ԼϷ֮Ҫע
迴һϵ̽ǣʱʮѾֻʮӣǻӻ֣ڵļԱ˳ȥԶҲˡ
ҶûУ赭ɨһеսʿʱе˶оһ˫յ۾һۣһ̲ס˼¡
ЩУʮ趼رǸں׳׳ɣʱѾһӪͷǰ档
~еսʿһ
ôôǰڰ˵˾͸ϽжڲϾҪʼ
ס񣬲ʵıʣ˵ı˵Ȼ֣~ȫʢһе˶ͶӰƵϵĽܴ򿪲ոǣȻһɽȥܿžĸӶǺˡ
磬ҲȥɣָߵһϷ˵
ҲȥȫʢָָԼıӡ
û˵ڲ⼸ˣһָЩһæά㲻ȥ˭кǣ
ȫʢֻҲ򿪸ɽȥɫŵʣֵܣܲ͸¶һ£ûдϷ಻ãȥ˳ô죿
ͱ~һѵһͰѸӸˡ
ȫʢỨһ¾ˣײģŶͷڹײġϷĲͣ£ǰģ̫ôˡ
ٴοֻʣӣſܹ۲һ԰ûκζߡֵ˶Ѳߵľ԰ſڣһνϵͳ
¿ͷѣֻҪڲԲɹԺԼֲֿˡ
ʱϵͳڵĿڴ˶ۼߣķ塢ϡǿԭ֯ѩӡѩաΪNPC͸λվڸԵλϣ֩ͷСè̲ס֣ʹҲû£Ѿ֣ȥ׷ܣ˷ܵһͿգ۾Ѿٹ֮ȥˡ
ϵͳǱˮʳƷӹɵȵλĵʿҲ͸λһȺϵʿҲפذںƣ׼ӭڲ⣬˵ʵڣЩʿûƽʱ˵Ϸˣܶʿ֪Ϸɶ
ȻʮѵǸѼϼܣȻǵҪҲߣ˵УҪĵưͻľNPCȥֻἸ仰
ӣԶ˵ȰȺŪȻǰæά򣬲Ȼ˶ط»Щ
ϵͷϵͳĻȻѡٿ󹤣ܿǰ͵һ޴͸ڣϷеĳڴ֮С
ϷſֱӰѲԳ˶ѡϣȻȷ٣ֻһŰ׹˸ʱԲTͿӵľͬ½ƵĲϳ֣˲һأһ۾ֽŲ£ɵһֱûɶ
Ҳһ¾ͺˣ
ķվں̲סһڶϵƨϣƵɶϷ֣ϷŽ𣿡
ûǷſȫעÿ﷨ĿƶƺãһƯÿʿǰ档
𷢴ˣѾϷˣһȥý˼ڵϷ㶵Ĺȫʢ
~ȫʢһŤͷܿȻһץסĸ첲˵ֵܣͽˣ
һֽƮǰĿϵͳʾڹȫʢԺͬʱϵͳĻҲ˳ȫʢһ¾˴״̬
ĴڵϵսʿһܶȻƯĿƶ䵽УһȺ˼忪ʼ
Ӻ
ֵܣȷϷȫʢŪŴϵĶλͨѶǣͶһһ߼͸Ļ鼤޷ơ


911 
㲻ǶˣϷѵôĻɽôָ͸漫ԶЩðŹŨ̵Ļɽ˵
ǰһж̫ʵˣΪ̫ʵиӲģϷⳡȫ޷ͣʵȷ̫ˡ
ǡȫʢ;Ͼͱˣ磬עⱣʵıʣ˵ı˵Ͻ飬ϾдϷҽ룬άֺ򣡡
ðɣȫʢһˣƵؿڵĿڡ
ǧʿڹȫʢָºܿڿĴö飬ոӪŰվãȻڸķЭָ£ʼɢִڣܿ׮ıֲվеĴϣȻٵĻڶһ棬Ƿǳķûһ¶ġ
Щĺʹ̲סһ̾
Ҳͷ̲ס˵һҽûôõļˣܻᷢһЩ벻Ļ
ķԱ˵ֱ߳ȥ߼˳ˣ
~ϵͷִϵͳĻʼٿ󹤣һнӽǧˣҶҡ
һڰ׹֣Ȼڵϣе˶̲ס۾ղŵһȣЩȫ
ٱӵģͿɵģӵģƽɵģԵģģмŮһ£һЩȹŮӴƨƨȫ¶棬ϷɵʱеЦǾȻһѾ˯ˣڴƣӹһҹĶӡ
һ˲İ󲿷˺͹ȫʢǸսʱֲ࣬ɴ۾Ȼܿ˷ӦҡͷβĸоԼ壬Բۣ״񲡣
󲿷ֻڷԺ˿ʼҿȻ°Լһ飬ȼ֮࣬ȥߵңһֵļһԼ㣬ԼߵһӣTȹİ͹ƺΪȷԼĸܡ
ΧƺҲջˣ̲ס֣ееȣ顣
~~һƶĤľУӱѹһֵļУȻŲϵŲ
Ϸ̫ˣȻôʵĸܣŵɫ԰ףﲻͣļУҪҪ
¸£Сñ£ϷһֲỳУԺ͸Ÿһҵģ֤ųĺģֻҪϷXXˣԱӴȵһЦ˵
ҪȥҲϷˣӾޱȵĴУƴȥƼˡ
Ҳ~һӾͺˡ
³ֵĺͻȻһ³ֵʵ̫࣬˶û뵽
⼸˵߳ȥķƤĶˡ
ϸϽʶ⼸˼һֱڹĻѡбţȻѡ͡
ֻ΢΢һΧŮΧſˮһļһͻȻʧŮӻؿںȹӼС
תͷԱߵĹ˵ϷһϵͳϢ߳ȥļһͷҳ˵κŮ˵Ķᱻ߳Ϸʵлᱻ׷Σ
Ǻܿ죬ϣеĽϣƯĹĻ϶һϢ滹ʾ˵ͷ
ԪԱȫͨ棺
ĸϷŮѾ߳Ϸ
Ա棺ڵԪϷȫʵģϷҵĸܺʵһģһԽֹκϷرľٶΪΥΥ־ͻᱻֱ߳ϷҪʵ׷Σ1ǿŮ2ǿ飻3Źˣеμǡ
ϵͳṩЩܣֻùͨԪȻ鷳ܹá
֮ͨ󣬺ܿĳ͵õһĿƣȻģҲյĴֿں;˷뻥ûڷˡ
ôģĨŶͷ麹ͨѶĻѡΣһΪϷƵѡаĿԱųڹԱ⣬ŵ躣Ƽ԰־ȥˡ
ע⣬һųĸһﱻ߳ˣ֪ͨȥʣû¶ȷˣ
ξȵʣɶ¶սȥͱ߳ˣ
Ƥ˼û˵Ϻһͱһˡ
ȥôͲˣҪοǸӣŵĿɹǺպڰο


912 ʼ̯
ӹȥ𽥻ָNPCʿʿָɢȥϤϵͳϴʱҲʼٵڶ󹤡
㻨һСʱ󹤶ϵʱʱѾʮˡ
ֺ͹㳡ϵɢˡ
ˮԱߣϺ˵һȦˣǺ֮ººˮ֮󱻶ġ
ӴʳƷӹܣΧ˸࣬Ϊ˵õڲһҹϷֶ˼СʱʱֶֿŶϵͨѶλˢԣеȥϢҲιۣŰڷԶеˮ;ˮһֱöͳǮҪ
ʵϵʱ򣬺ܶ˶ѾٰϷһϷǵһʵ磬Ϊ۾ȻƭԼоȴᣬģģģŵģٸܵģطûһԱΪǼٵĶʳζͻĲУȥҲᱥɳҲҭţӵĴȾ̲ס鼤һһġ
ȻйĻϲϵĳֶʾ͹棬ɱĻǳ˲⡣
ɢһãüϷƽյʵоĦԼ֮£һԲϾͿʼ˺ƣΪϷУʲôȫ̫ˣÿһ˴ܣܻΧȥôһȺ˿֣ǧ˼һ𣬿ǸңNPCǶæĽͷö޲ðЩһˡ
ЩСǿʼϤϵͳϷĿʼ죬ʼúϷࡣ
ܶϷѾʼڴϺ͹㳡ϰڿ̯ӳɤӿʼˡ
ɵıҲˣСʿǰӣ豸ʼμӱɵҵǼǣȻ󷢷ƣƴֵİɹÿֱӷһֵĵʱɵĵʿ޵ֻ
ЩļѾڸϵͳ쵽ͷȺӵĴڿʯȥˡ
ôʵһϷڲʱޣܶҶ뾡Ϥϵͳ
νһ첽죬ܹһܾͱȱһأοȫʵϷϷȫһû꣬ûм̣ȫֽţ·ĸоôۣˤһӻʹ졣
һʵϷ˵ԭ򣬺ܶϵͳʾô棬ôӣôػˢͼôôýϷжеﶼûУҲȼ䣬ȫ
Ψһ֪ľǣǸڿϷʯֻ֣ͨѶλϿԲѯֱһԪʯԪʯʯϾʯĶڣڳ˭û˵
е˻²ӵϷľ裬֪ܹ˵Ȥġ
~
һɳϣһһһͷȥɳðһԻǣͱȥȻϽٿֻӴһɫʯͷӨ͸·һˮʱҼĻֱ£̲ס³ͷϽˡ
գأҲһͷƵϣ˲͸˵ѿ죬ȻͼûֿʯӦ÷ǳֵǮ
ұʯͷƨ߶ƨ߶ܡ
֮ڿĴϣиһڵϿʼ̯ɤʹ
߹·Ҫ³ĺɫʯ~
ûȥڿ̱ͨ徧Өĺɫʯסˣ˲ΧһȦˣһ棬ĽʺޣôĻûŪأѾڳˣ
Ϸ֮ȻҲ΢һЩʯ֮޿ڲһʮָ꣬ϻһֱָӿٿ飬ҵͳǮóźɫĴƱӡ
~~Ա˿ʼƲ죬ϷǮǼ˼ȥûˣЩǮֻϷʵģĶѡ
ǰǰοôһɫʯٷһٱҲͲˣһһ䳰ȷ
ʯͷЩ׼ʯͷļһԼҲһ£ȻҲԱļһ̼ˣ̲ס˵Ϸѣαô棬ٵҼٵѵϷ滹͵óǮϹƱСӳȥŪ~
ҿԱǸȻҲǸƢȭͷ˵첻Ū
㣬ھŪ㣡Ҳ
һԲϾʹΧ۵˻һɢһյأ˿ʼΪ˼͡
ת˲֮䣬˾һȭһţҸԶ˼£ǸһӱѪۿҲһȭһȦ


913 ϵͳ
Ťһŵʱһʿһ־Ͱ˷ֿóһ¼˵Ķλɨһ˵ܶŹһΣ´ξ߳Ϸڲ⣬ϽȥϤϵͳǻ߳ȥ
ü۶Ĳ˵ˣϽNPCʿǸ
ЦôʵϷôܹ˵һ߳ȥͻᱻϷעΪңԺ󶼲ˡ
һ޼գΧ۵˶δ죬ʿ뿪Ҳ۾׼ߣȴʯһץס
磬㻹򣿡
뻹ͳٿǮȻʯͷˡ
ҿͮͮŴƱӣźҡҡͷڴҪǮͺˣӻǼڿȥɣϹȻܵڶ
ȻǮǼٵģŶþ׬ٿ飬Χߵ⶯ҲʼȥϵͳͷҲ׼ȥųЩǮܹϵͳѰ
ʱƣٳȥڿҶʼأȻûڳͼϵֿʯвڵĶɫϡŹֵʯͷһһ￹һѵԪЫצҲ֪Ķ񵽵ġ
ԣ½½ϳ˺̯ܶҡ
һһգɫʯһ飬ٿֻۣҪٿ飬ֻҪٿ顭
һ飬۸ˣҪ999ҲҪ699ֻҪ9999򲻵Ҳڣܹӵһ񡭡
ǿĹȣаɱ˻ȫһ߹·ҪҪĴۡ

վڰ칫¥Ķʮ㣬ŴԽԽķǷ̯Ŀ󹤣ڵļֱܹγī֭
ôĲȥúڿڸֱ̯һȺʺ
ѩվԱߣЦᶼˣԳԵ˵Щ̫ˣ֪ЩĴڣ˵ǻʲôӦ
ķҲЦ˵ƻûȨޣȻĸ˼Ԫʯʯ
Ƥ˼˵һ񹫸棬ЩңҵԪʯʵнһƿɾƣҵһʯӽһˮڳԪʯһ鲹Ŀ⣬ڳһʯһƿָҩҪЩĿϷ֣ڲʱ򷢷š
ܿеĹĻϻÿμӹĿϵͨŶλ϶ͬ档
ǣڵйҶһ㣬ӵżϵͳȥȡͷȻ񱻹Ƶķȥ
ڲ׸ϵͳһϷôҲúüɣȻϷ֣ԼҲͿ˳µӵϷˡ
Դϰ̯̯ҲˣĶǰĶٴγ
СʱһζȵĽʱϵͳĻһϢĳиڳ˵һԪʯ
Ӻϵͳٴ͹棺0007736ҳɹڵڲһԪʯֵһǱңϵͳṩ1000Ԫҽߵʱȡ
ͨһٴըˣ˶ͬ˵綯Сһֲ淽ԲķΧھƨ١
Ȼʽ˻رӹϵͳĻϾͿʼʾ֣ƺͻȻ֮䣬ٸͬʱڳԪʯ
ߵһĻǰ˵Щ󹤵λãʲô֣
õġӵͷܿЩ󹤵ıžͱϵͳĻʾڵͼִ󲿷ֶһ
ǸԪʯˣٷͨ棬ԵһֵĿ󹤽нϸ˵ĶԹ˵
ӹһͳȥ0002347ΪȫһԪʯӣϵͳһƿɾƣ
ɾưǿ򲻵ĺö˵һǰξҵ֮־ƾʹʧˣ˭ҲûлϷ˾ʵʵĻϷ飬ŪɾƸͲ⣬οϷƵͰѿϷ˾ı͵ɾϵһΪϷָԱСʦãеҶѾˣȻֻԶ۲棬ҲĻ
õĿͷԽˣȻ۵̶̼СʱʮҲ̼໽С
Ҫ֪һƿɾƣõȥʮһҪǿǴ˵а֢Ŀǡ
ȻϷǷ¸ĺð֣˶ˡ
ʱһξ͵㣬һСʱڲͽͨѶҲڲʱ֪ͨʱ͹رϵͳʾܣΪǰʾϢˡ
㣬½½ķأһͷͷɳͻɽңɽ֮ӳƵرһЩȵӣѾĿ쿴ˡ


914 ܽ
е˸߲ңеһƣڳмֵʯ˲٣󲿷˶ڳԪʯи˵ļһﾹȻڳʮ顣
ֶҲУ󲿷ֶȽŮңΪչЩŮҵڳһԪʯŮҶһԪЫ⣬ҲŵĴֺ֧ͽ
ԪʯһڸҵԪʯӣҲ⣬ڼڶҵӣɼſǵԪʯ뵱ḻġ
ڲ󣬰˲һ躣Ƽ԰ڳڿʼĿ½½ӳ䳧ڳһȴɫŹ֣Ϊÿ˶ͻɽңϷпֱһģһûκ
еˮѪݣʱĿ˫ֻʹ
ǾǷŽ󲿷ҶѡҪϷ֣Ҳı⡣
ǰҹŶӵȵҶõһ鿾һƿָҩŻдСһƬ⣬ЩһƲͬʱö˶ȲİѿһϾɫķǳˣԺܶ˶Դָҩ̬ҪصĶ࣬СĴ򿪺ɫСƿӺһڣʱ̲סɫ䣬ΪһҩȥϢ˲ȫеƣϾͿٵˣϵˮѪҲۿɼٶʧϡ
Ҳ棬˴󲿷˶ϽûĻָҩ
ڳԪʯҲõȵĿ⣬ҲвٲѡֽϷ˾ĹԱҲֱֳֽ𷢷ţܹҳȥýĽ
ҵԪʯӵҵõɾƵĽʱ·߲ˣҪ֪μڲƽʱǿȵϷߣ󲿷־öʮֿԣõһƿɾƣϾǸ˵ˡ
£㻨СʱŰϵͳŽеڲҶѾ뿪ټٺƼ԰ڲڰ
ҿˣһƨϡ
ƲƲ죺۸һ졣
η۶˵⼸˵ĽӰŷȥĺòãǰ۸ǣȴҪţźǣ޳ʮӶʮ̫ô̼ˣ
ķ循治ѣӣû뵽㻹ô̵ѵѵã
εüëү͸ζ֮ⲻ֮У쿴üӶĲУе˼ô죿
ͷ׼ᣡӡ
һȦ˶¡
ѽ򵥵ܽһ£
~ķֱӴϵͳĻΪϵͳԱҪϷ֮е飬󹤵ļͣȨ޷䣬һȵȡ
ڲһμ31487ˣ;߳ȥ6ˣμԵ31481ˣһڳһԪʯ89755飬Ԫʯ˵ﵽ϶ԤڵĿ꣬ɽֻ0.001%»֪ľԼȫйʱɹѶҲܴҪӿ쿪ٶȣǻ취
е˶飬ɫЩࡣ
ڷļˣѾһһ겻ϵͳͷ˭Ӳοһֵܣֻʹæû겻ɾͽҵͷοϵͳĺôҶѾͷֻҪ費ϵеҲܳȫĺôõ¯鵤ôһȺ˶һ죬Ϊ˵е龳ǿߣķݵأȥ͸Ƶġ
һ˵ôһҪȫڲϿԿʼģĹ⣬ҪӿϷֵˣðϷֵ״һ£̫ˣ}ûţͶľϷֵƣһҲԻϷ֮ȻڵϣȫǸ׳ƣҪģ
ϺڨЦ˵ϴûô࣬Ҳû飬ѾˣһȫµչܽǣϵͳҲֻСһ֮ͻһʽյϷ֣ҿԴŵߣͲڹײһڼˡ
ͷǾͼӿٶȣ٣ȡڰɣϷӪҲҪƥϣҪȫ֮£ú֮󵽴鷳
ģ󹤷ŵͨѶλҲѾÿ˵DNAԲ󶨣һݲͻᱨ
˵֮ν˵϶Ƚ϶࣬Ҳʶһһȥ٣ȻҲŪ꣬ԻҪȫ̿㷢Ϸͳһ٣ʱеֿ²


915 ֲ
ȴٺƼһ֧鶥ţǿٴٸʿΪԱμӣڵƸ뱣˾ЭҲ󵱵عά򣬷ҲͰʱ䣬йЩ˾ͿԽɢˣԺصҲԳͨվţѿڲ¶⾡޸֩ͷԪϵͳһ£ӡͨѶ׹ܽһǿ֪ͨͷϽɿϢͲĽ裬쿪ͨͨ·ˣҪվҳһιʱ䣬ͶԺɣڴƿⶨһʱ˳Ҳҳ
˵վˣʣµӦûɶˣŰ죡
κʣǶɶ
ɬһЦҪˣװҾ߲û鷿ͳԷ´öడҶæ

һʧȥӰܵļƯȥˣȻ򣺡Ƕ϶ĺڵû뵽аĿҪѹȡ
~ķһ۶ͻ飬ָӼ󹤣ָ㽭ɽӳⷽ٣˭˭һԸԸۿҪʵˣü
~Χ˶ͬʱһָ
64ҹ11롣
ԪϷվٴθ£ϵͳ棺
ڲԲϷ̳賿0ʽͨϵͳά֮󽫿ȫ100˹ʮеҿǰĵַμӣʱ䰲£
6710㣬躣1躣Ƽ԰ڡ
ħ6713㣬躣Ƽ԰ڡ
人6810㣬߿Ƽ԰88š

رѣΪϷĳʵеϷܺʵͬҪ45£彡ش󼲲ʷ޴Ⱦʷ޹̶ְҵȣرӭְҵң򱦹ңŶӣ󹫻ӻԾμӣǽ׼10ԪҵĳãǲμӹڲҲŶӼ飬ֱƾͨѶλǽ롣
һд͵Ϸ̳ʱ죬ȵ賿̳ʽͨʱѵȵĽ˲Ͱ̳ˣ̶ʮӣͳǽμӹڲҷģָͼͬһ㣬һӷ˲ͻûӰ١
͸֣ϡŹֵĽңóԵŨĿ⣬ĻָҩŨ̹ĻɽƻֺפأܵһƵNPCʿλɫӹԱ
Ӷ¶ױȵ𺳺
ܶ˸ҪֱӰᵽϷȥҲڵˡ
ɹʵлõɾƵƬʱȺӿЩϷ˶𾪵һͿ׷׿ʼϷ
Ȼòʵк绽ĴƲסǣȻв˵ڲʱĽƷ֮оȻˮ˷ƷҪ֪ϵˮѾмУһڶס
ԣöصͺŴҲʼĴ֯߻ҪϷзһ
ϷڲĻ𱬳̶ͬɽХԽȼңҲпʼ֮ԱǻûڲҶضûڲѡ
Ǹ˿ʼʵԪΪʲôֻʮй⣬ȫǲչȫʡҵĴ飬һЩѾʼʰ˯׼

ԭĳһܾ»ء
ʱ賿㣬ɫδܶççɽһѩ崣ɵ֮£Եÿտ
ӪָڣŹһĿŹȫʢ˵Ϸʵһģһ
ǵģȫʢ΢΢һɫɵĽ˵ŸϯǻϷֲ嵽ʵãһидʵڵģ˳Ϸ֮ԾɷֲʵϷ𡣡
˻~
ŹҲ°һĬ֮˵ӴûУ
ȫʢЦŵͷ棬ʲôû͸¶ǽϷ֮ͿʼЭңά򣬻ûϸĻᣬңҹҲ˵
Źҵ۾˵СӵǲϳԿǹάûнһЩϷĿ
ǵǡȫʢҡҡͷʼСʱڰæά򣬺Ҳж˽һ飬һӪͶӪμڿϷҲȥ˼Сʱ
ʲôŹɻʡ
ҸӵķֲϷʵˣеսʿо࣬ϷҪڳмֵĿʯǲٵսʿҲڳһԪʯСɫͨͨʯȴľսĸоƺһַǳµͺ͡ͺ͵ڻʶøҵǿ࣬һɡ


916 ⿪ʼ
ȫʢĻû˵ͱŹҴˣɵĻͲҪ˵ˣ֮󹫲ͻῪʼǵϷҲ͹ʱȥúøһ£ҪеսʿҪļ¼һоÿ˶ҪдϷ棬ˣ´νȥǵð΢ϣϻܣҪУ֪ͨսʿۺʹ£Υ߾ã
~ȫʢ

ʱһζʽʼ
Ϊι⣬ҳʣ躣ƼĺƳȥеĳжĺҵ쵼Ҳյ˸߲ʾ⣬ҪϷṩܼİеĵط쵼Ҳ⵱Ǹ߲ҪȫæźţȻֻʱ䣬ӳصԱȫ׵ڴЭ£Գرȫ룬Ϸ޹صԱȫˣˢ֤
һվǳ躣Ƽ԰ϴλ֣糿ӿʼ԰ͿʼǼǷڣϸľڹԱ½복ţϸֱӱôߣܶ౻̭ļһ޵ϡﻩΪֻҪûͨˣԺ󶼲мϷĻᣬЩ嶼ٶشļ֮ӡһż鱨棬Щ̭֪Լʲôëвżⵥ޵ĸ˺ѷΣð֢ĺü̲ʱ̱ڵŵΧˡ
һ˵Ĺ䵽ʮУ࣬ʵϲμӹƸ˶֪ʮ˾һʱֻɽ˺ݣҲһĴ
ʵϣûеȵʮӣϱѾſ˵½ȨޣμӹڲҽϷֱ֮Ӿͽ˿ǣңȻԴˣͬʱҲٺܶNPCѹ
˵ӵʱǧֱڹȫʢĴ¼½
˵֮԰ҾͿʼٽϵͳſǵһƬƬ׹˸һһĿʼ֡
ݵĴ̶ͣǾȣȻǾϲ
һкϷϢһģһʱ侳ĸܣĸʵ
ʮ㲻ǰʮұ㶼˿ǣûϵһɥ԰棬вΧڴ͹Աధ󣬲ܿͱɢ
ѹѹ˻ڿǵڴеĹԱƤֱ顣
ĴͷӿҲŵĵطڷԲֱȴʱĻվˡ
ΪҴ·ǧָӵսʿά򣬼ϼеҶ̳˽Ϸ֮ҪעȻ˴˶ңȻڲʱõĶ࣬û˴£ûڴѿûŮ鷢ͶǶһ
һСʱ֮ϡ裬ұɣвѾųͷҵĴһȺһʮϰŶӣųͷ߳ڿȥˡ
ҿɣȻͶˣķµ˵
еҲݣҲǸпѣһ뷨ȻԼ鷳ɵϵʿǴʱͷʹˣÿɵɽⶼΧżǧˣΪμӹˣֻҪѡɣõһ׵ѵģװҹάǴ䵱ɽһٿĲࡣ
ڲѾʼ˳ϵͳħȫʮжܡ
ѾٵϷң¶һ˿ϺЦݡ
û뵽˸ӵ飬ȻɵĻˣ˹Ʋ£ȫϡ
ɵĺС׼ת뿪
϶ȥĶķһץס
ȥ׼Ȣϱ轫ķִ
ȥ̫޳ˣԱ߼۶
ٺ~Цλ屡֮²ְλӸػһĻᣬλϧ֮׵ĻᣬǵӢָڿȡɿǵ񣬸ǣ
ﳤȥĺ󱳺ݺݵһָ
ţ϶ķǳԣϷеĴ䣬ȻҪָӢ۵ְҸղſһƯӣȥһķ˵ƨ߶ƨ߶ˡ
ǿ
εͷ·ȻһаĿѾӵĸ¸аˣղſһϷмƤð׵ĳãǿ磬ظλȥָһǣһ¸飡
˵Ҳһ̶ˡ
ǿ
~֮ǿų̾һ뾡Īʹն£лֱۣĪ޻֦ǿҲûһ£¸ŮޣŮ󹤵Σ



917 
ת۹ȥһ򹫲ȫλ
ʱһʮȥŵڶ󹤲ȫϣԪվҲͨ棬ѾﵽޣϷʽߣԺвҽʱصɽ˳Ϸ
ͬʱԪҲϷֵļ۸ͨײİļ۸򣬱Яʽ򣬵Ȼⶨƺģʮһ˾ͻŰװΪ׼ģײİͱЯʽĿ޹ûǮҲҪϷڿծڳһٿԪʯͿԵֿ۹ײİ棬ڹٿͿԵֿ۱ЯʽģĲˣһֽ㡣
ϷڲҲ𽥽죬Ŀ󹤱ɹϷ֣Щû֮ǰҪеһ񣬲ûʲôʵʵĺôΪЩϵʿĲ飬µĵڳĿʯŽɸķԪͳƣÿܵһάһԪڶάʮˮʮĶֻҲһȺϵʿ໽Уƴɳµӵռڿ
֮⣬Ҳκɣ̶̰£ʮССϷ齨Ҳڵ̣ÿһµĿӣɺϷĺϷĶһЩƢܶŹʱзģеҲü𣬲ܿͱNPCǿѹȥ˵ҲκãҪƷѣҷúˡ
Ŵ͹ĿͨСͷɳĳ֣ҲԽԽɢɵĹῪʼԶĵط̽СĹɢҸ뵽Զĳɽ֮пصأòƿܶĿ󹤷ɢټϣҲϡϡܵҲƽϢ
ȻԪϷʵĻȴԽԽ࣬ԽԽȡ
ڻʮ˿˵ȫëë꣬ԴܼϷԽԽ⣬ÿһһֻԾǵعڵԪϢĳĳҽҵһµĿӣϷ˾һƿɾƣǰһҵһƿɾƱĳشһϢǰ䵱ɽһڳһʯɽһƿָҩĳĳǧϷȡһĿȨȻ̽⵽һʯӣϷ˾һˮֱһҹջرǮ
ֵϢÿҫĿˮĽֻ̾
ΪʲôôõϷԼȻμӲأ
УҪϷȨЩͷƣϴгҲʼ֣ЩӺܿͻʧӰ٣״ͷµҲܿо˵˵ľɢҥԡ첻г۵ĽŪȥȲ˵ȻǶķڷӴԴĵļЩǳЦΪ̫ʱڵĵϷһһߵ꣬ͬʱﻭǵصȦȦԪϷ˾Ա
ˣκͶһԪʿǣÿ춼Ҫ֪ĶºüΣʱ򼸸Сʱͣ
һֱΪڴһϷҲǴźصϷ̬ȻϷ˵ϷŮˣǾΥ棬м̬䲻ļһӶһСɽȴǿXXϵͳļ֮´ţ漴ŭĹ֣߳ճҲҵվϣ˵
Ϊ飬ҲЩûϹһСϣ
Ȼƨһѽһѣô˵ǵѾ죬µ׵ʱ򣬿ǵĿҲڱĵ1%
ȺۣΪһµĴۣȻ˶ŸĿӱ֣ɿ󳵱ȻȥٶȻӿ죬һ֮ܲﻹû̫ɴǿ͹ȥϵɳ֣ڿϽɿأӿ쿪ٶȡ
죬ںͷ֮оǾ߾޴ĹǼܡ
ԲĽ֮ŪģʱвٺɫӣЩȥֵĹӰġ
ѣĲʶЩӣ
ƣЩӲ٣кüʮţڱͶƣϢȴȻͬѨеӤСŤŤȥƨ̴һ㣬˳Ҳо
ĲʶżŷȥĿ˺þãȻεҡҡͷͨ˵иŵĲ롣
˵蹰̡
ȻʱЩӰӲͷɽȴΨ޷ֿնԪ֮˵ЩһĶҲǳ˵Ĺ


918 Ԫ
~
͹ϳһأͬʱһĪıӽŵװ
йôĨŶͷ亹оëˡ
Ц˵ֻһͳĳƺѣʮǳ֮񡣡
ʲôüͷʡ
֪ǰһǸʶ׳գǰڰ˵ѱ𼱣˵꣬ʵԪ񣬶Ԫһ˵ĻԪһҲÿֻΨһԪһ龳Ԫϣһ龳ʿܲ޸شʮľأͿܽԪѣԪǿ֧֮ŵģ֮ǿģ͵Ԫһ֮ʧȥıͻ֧Ų˶ã龳ԪһǳΣյ飬ԪȴֲܿҵĴĻܿͻɢҲͳ
軹˼ŵȻԪأȴϱͷ󼸾䳹״ͷҪ˵ģˣһСĻزȥˣǾԩһ龳ˣᱻʷΪǧЦ
ԪϺ󾭹ĵطɱĻ֮ɢݳᱻȽǿ˸ܵǿܹȫԪǳ֮ΪҲ˵ĹˣΪʣͨ˿Բ˸ָ˵ʵ˵˾Ԫѣһ龳ԪܹӤΪһγ꣬ͷ࣬ƿ֮ǰ귨̶࣬ȣͿ棬ֻҪ겻飬򼸺ǲġ
ͨҲܹԪϣǺ棬ȻǳϵԪôͨûΪʲôϻôڹ˵һһɷн£صĲѧ
ԪҪķûķ˿϶ÿ˶Ԫ񣬵ȻҲ΢ֻ֮Ƿǳѣƽʱ˵Ǿ֮ԭʼֻ̬ǲöѣһȥ΢֮ܿͻɢԪȻҲ޷ڣҪһԽǿˣнҲԽ죬ȻЩ˿ܲûȥ֧֮֮Ԫ񲢲ʧǻݵĴһʱ䣬̵ļӣļ죬ܻǰŵĵطεǷ˸ойڵԭ򡣡
Ȼ򣬲ŪˣЩô¶
ı飬˵ԪһԪֻǿͬѣǧ治У̺˵֮Ƚϵ͵֣ҲʱȽϵ£һЩǿзǳǿԪ񣬱ǰ˵Ļޣбޣ㻿ǳԪǿ֣ԪǿȻǿ֧֣Щȥ󣬼ûдﵽ龳ԪҲںܾãЩֻıԪķһЩͻͨ츳嶼пܣѵЩӣҹƾһԪǳǿԪ飬ҲԪش֮״̬һʣ˵»
˵ָԱǾ׳˵ѿ߹Ǽܣ峤˹ͷ̣֫׳ָУԲ壬˵һһߴﵽĵǿߣ˻ɱǸ޵׵Ķ֮Уźڰ׻𡭡
~̲ס
ٺ٣Ѳؾֻ֣ǲ²ѡһϽ͡
ȴǻ䣬µĺ˵˵Ҫ֪ԼӤڣȥ֮һһŻ棬СԴյĻĲˣ𶼲Ҫӣֻˮտˮˡ
ǰħԪǰѺɫ䵶£˵ʧؾͰԼˣµĻǿ죬ֱԲǸһ¶һ£򶼼вס
ȻͷԼµģȴо²߰˷ֵĿܣֻǸԲٹ֪жĴӣ뵽ʱһεľ춯أȻһĵǿߴ𣬿ɼɱɲľ磬ǵʲôʲôԹܹ˸ɾɱһĵǿߣͬѵ
оԴȱѾȥˡ
û翡
Щӿɱˣдã˵
عƲƲ죬һǿΧĶһͷǺöôҶˣһЩӶսָȻʣǲǻʲô²⣿


919 Լ
ͷ˵ʿﵽͿʵԪͶӰÿһһ˿Ԫӡǣͱϵ޹һͨԺЩ˵ǿߵķԪӡǣһкʵԪͿѣ֮ͨķ塣
㡭˵ܻͰ͵ָž޴ü˵
ڨЦ˵һǲ²ѣϾھʵ̫ˣɽ֪Ҳ
ЩҲܾᣬЩɫǿߵԪôϾеʱը˵ô죿Լ𶼳ˣһǿҪŪԼֱø˵һӾˡ
ЩĲɵĺͷ˼䣬һӰѴջؽָȻ󹰹֣һһųǰȻ̧˽ȥ
Ӻվһ¥
յĴУһŤڵϡ
ԴϴαʯһָͷһһֱȻܲмӵĵƷʣĽڲֱӣȴͬ顣
׻˵֮˱пɺ֮ھغһ
ڿǵ¾ȻɱԼֱ̡
ӿ֮óһźɫԪ飬ȻһָͷӵĶͷϣ֮ԴԴϵͷųȥƴĳӵѨ
֮Ĳϳ£һºǽڱϵ˺ģʶпһɹɷڵϼ⣬ӵ꽥¶
һޱȵ磬һʵĹâ֮˸һƬ貵ǿգʣһӰڹâ֮У˫۽һ
ӵ귨ˡ
Щ죬˵Ӧúڵϰ
֮ȥӴϼ⣬ŷ귨֮⣬Ȼһ㿴Ķһ͸ļǣȴ쳣̣ƾ֮ȥû˿ɶļ
ܾǸʯɵģȻûɱӣȴ귨龳ԪѾ귨Ϊһ壬Ӿͱӡ
ʮ֮оԼͻ֮󣬱֮Ԫ飬ʶӵ֮С
һʵ飬Ȼϵͳûȡ׷ݣҲϴγͷ֮ϵͳûжѾҲܹһµԭ
ɫӵѨ֮ʼûκζһСʯͷڵ֮ƯӺ󣬾оʵʧ׼ԪȡʱͻȻɫȻըܿ۳һ޴ĹӰ췢һоӵ˹ȥ
~
Ӱصײǲ͸Ľϣʱڣ𵴣ʵĹŶҡ˼¡
Ӱûͻŭײ˼֮ͻȻתһ˫۾˳ʶ
ûκȴޱȣͬһǹݺݵԺһ½һ
~
ſһѪ񺣿ҡ̵֮ͬĺˮԴԴϵĴӵĶͷע֮УȻȫӰա
֮ĴʧӰԽ׳ܿһąeַųڹӰĶͷϣԽԽ
ʱңȫ޷֮ʧˮһֽ裬ƴȥץԼĶͷȴʲôҲץ
ӤϢܿȥʼɢһѺӤϳ֣֮Ӥһ鲼Ѻ۵Ĵޣʱѡ
˼ԽԽңһڽһڵѪ
ʹնԪȴ޷Լ
ôģӾǸƣúõҪԼ
о׼۵ʱӤͷǿŴ̵ıʯͻȻһ̹⣬ӤҲͻȻ۾һһɻ˳۾ֱӵĶͷϣȻӵ֮Уһ½Ӱʱ޴ĹӰðܵĺڰ׻档
~~
ӰһŭЯźڰ׻ٴײڽϡ
~~
һѵը죬ڰ׹â֮У͸Ľ㱻ײһ󶴣Ȼһͬһѡ
ȼյĹӰҲӵ귨˹ȥ
ڽɲǣӶ귨ͻȻ۾ϾͿֿ־һĻһȼźڰ׻Ӱݺݵ˹ʱŵðһվһţһѱƾճС


920 ӱɵ
~
߲ʵĽصڹӰϣӰҺһ룬ɢһẓ́һɺڰ׻ȴ˳űһյӵ귨ϡ
~~ʲôӵ귨෢һ־ļУȻͷһͷԵ֮зϵĲҽС
ǰӵıҲͻȻһͷԵڵأ岻ϵľβ˫͹Ť鼫ֲſϵķĹֽУһɹɺڰ׻治ϴ۶ڱ֮罦
㼸ӹ󣬻ɢӲŲٶһɫąeַųĶͷ롣
ʱѾվʮ׿⣬ɫ԰ףˮ͸鼫ǱﻹڲϴŴ
ղʵ̫ˣ͹ˡ
ǰСʱȥڵϵͻȻ˼£˫һľľİۣ֮ȻĪĶ˵˭ʲôط
~
ʱоԼѾָƽˣЩɵӣһС˵㲻ǵԼ˭𣿡
̧ͷͷȻͻȻһ±ԴƴĳͷܿԴͷͱϡãһ߳һߺҲǵˣʲôǵãҵ˭˭
˫Ѫ˿۾̲סһ£˼˵ӣѵĲǵˣ
ҽӡӣӷ·һȻֱĿ裬˭
迴Ӳ٣ʵһ龳ǿҲûҪװ˷ɵɵƸղԴȷջˣɫ˵ҽ裬հоȳ
ִһ£Ȼתͷܿ˿ͻȻǿʯ֮΢΢ͷ˵˵Ĳʯһеǵġ߶˼飬ȻͻȻһ𣬡ǵħ
ڼˣԱ߸Ͻͷ
ôᱻأӷ·
Ϊ㱻ץס˾͹棬Ѿüˣ͵
ꡭԣֹܾ꣬ˣʮꡭͷʹֿʼͷ
űͷңɷǵһͷʱĥôһӣھΣǸЦ˵벻ͱˣָ֮˵ˣ뿪طɣ
ӵͷվȴüȥðǸɫąeַš
ҵĶͷϳʲôĪٴһھóһ͹ӵľӡ
Բۣ費ɴһ£û뵽Ȼƽʱӣжôɧ
~
ֻ￴һۣһӵϡ
⡭˭ôô󡭡󣿡ӶŲϵԼԴʧǵ顣
迴صͷƤͣĳ飬ôԼܹ˭ҪԼҲһ
ŵڵϵľӣתֱЩϲһоͰѵϵľץУһ龳ǿߣܲһ澵Ӱɣ˵һǿķ
ѾʱŷԼˣôľȻһ澵ӣǶһ鼶ӰȻҲ㷨һͨͨľӶѡ
һ£ǰѾ
ӱԼȻˣȴɵˡ
û뵽ģ˵Ҳδһ¶Ͼûɵǰʵͦģűѩޣȫû취ƣȻɵˣúõĵһ£˵Ϊһơ
ԣĴˣ趼Ӵһ𣬴ȥ֩ͷʵңȥһȺ˯ľħ巨ʦȥϵͳԺӺͿǡ
֮󣬿ƺʼòôɵˣһ׼˳ϵͳؼҡ
~
ͻȻһԺ漴һ͸ĹĻǰԪ޷ɹϵͳ
ϵͳʼ΢ҡΣһɹɫĹâϵĴͨĳ֮˸֡
һ£ԪѾһˣһֱӽ硣
ʱ춼̹˸ſʶ綼֮Уֻ˸һɾ޴ɫֱӳշڵ֮Ȼֿɢ糱ˮȥմƬƬȾɫȻ븲Ƕȥ
룬Ⱥ幰԰ʮ๫Ǹ޴֮УͻȻһɽХĺţһ߲ʹ⻪罦ֱʣ漴ϼ˷Хȥϼ֮УһɹŨҵϢ𵴷


921 
󣬵ɫͲɫϼȴգ֮ǵصĳˮײһ𣬶ʱһʮ״ֵĲɫâʹ֣֮صĴӽ񷶥ϵڸɽƽԭ֮ϣһɽһؿӳ֣粻ϵĲԽԽң֮йҫأ쾪׹â˸ɫĵ֮Уһ˿˿ɫӨ͸Ĳɫ
ƮƮڵ˲ʧϣҲ˳Ƥڣһ˿һ˿âĴ̼ƤһëƴĿʼЩ꣬һɹɹƤϿʼת
⵽ʲô
ʶɨһ£ⶫ澹ȻһޱȵϢ·治ϵĵͳɳ
ҡض׵ε䣬ڳ֮еһȺħ巨ʦҲɫķģŵâԾ˸Ȼһѹָ֮ĪĿǰ쳣龰ĬȻ
ǰһΣһɻĳԣµĲǾʣѣʲô
ҡҡͷ׼˵ȴԱһ˵⡭أ
תͷͿӲ֪ʲôʱվԱߣҲڹۿĲɫ꣬ϡϡļͷһ˿ɻ
졭ء
һͻȻһŤ黨ȻæҵĿʼڴ֮з֮óһ򣬴˰ͻȻ˵أôôأⲻܰ˵˵
˵˺üҲû˵ͷߵʣѣ˵ʲô
˵Żس֣ĪⷽռҪһ磿Щͣȴ˵ˡ
ʲôͨĽʲô𣿡ʡ
ٴȻ󡭡Ű˵ѣ˵ǱߵһΣ˵ﵽӦĹҵͨĵ·
ͷѵǸŮ˵Ͻ磿
ʱ̺ͲɫϼѾһ𼸺磬ӾңҲԽԽ󣬼̶꣬£ɽ뽥бģһɹϪ۳֣һ׵еĵؿӱʰ쵵ĺŨҵϢˮڡ
̶̲ʮӣԲʮƽȫһϢ磬յɫϢʵƻڷڲݣȥоһĭϾͻ᳤һ
~ϵͳϣϵͳռﵽģʽɹϵͳںϣϲϵͳ߻1000׷Ȩޣ
ʾĻʧзϼ⿪ʼ۵λȥԭܲյҲʧĸɸɾ¶ɫĻʵҲСֱȻͣ
΢ɽҰʹ⻪Ҳȥ¶Ŀݴһ͸ˮݲӳǽϪʱˮӿıһʮ׿Сӣ;ĵطӰһԴɫĲѿʼð棬ԭ֩ͷڳǸСܣҲɫð
һߴߴͷһȺӹ߸ߵĳǽСϷ֮չϸ߿գԶȥգ۾ʧɽ֮䡣
ţֻСҲıĴӳֱ֮ܳ֩ͷԭµļϣߴߴϴ
һֻųӿĳ֮зɳһֻС⬻СڹҲ˳
񼣣ѽĿǰ
ѾͷԻ飬˵Եֶ֣ѾĵرĸȻֵĶѾ鵽翵֮У˵ֻеõ˵˲ŻӦ˳֣˼㱻ԶֹԵô򵥡
ʱҲع
뵽Ԫ޷ɹϵͳܻһЩ仯û뵽仯Ȼô󣬻һʺһϢŨ硣
Ǳ磬磬ǿԿǺǸŮ˾סһ㣬ڷ֮ϣɿѧǾһӸλ档
ϵͳȻ1000׷˵ԼİŪס棿
˹󡢱Ҫü磬Щۣô1000˾ȫŪҲϡжȥҲˡ


922 չ
˼ȥĶһЩ˵ʱԺͻȻһְְ֡֡
ʱһһƾճǰһ߽ȥȳʱѾվԱߣֻһ׳ͬࡢ͵ĶͷԵĴѾɹԪޡ
Ԫ޸оĴڣ˷ܵǰĲȺ壬ϵķѶϢְ֡ӡӡ
̲סƤ˼£Լ˶ʵ̫ˣǳ󣬵ȷʵ죬Ҫӣ׼ҪɳĮƬˡ
ҲҪģһϼ꣬Ҳ񣬻ݷʢʱҲ԰ϰ軹үүǶŪҸϼҲĵط޸ӣǿһе
뵽Ԫ޽˼䣬һԪʯżҴ뿪
Ҫ˴һռ˾סĻҪӼֱǸ֣ưѵҲ̻꣬ⲻǴ⣬һһڳԣȶСĿ̻꣬һƽ
صϵͳԺӣȲĴͨѶĻѡкա
ϹĶĻϣƺڷһС˵
ĿЦ˵Ѿͷأ׼͵ɶ
У͵أհһۣС˵ڼ󲮺ʹĸүү̣˾˺С̶ڣǡǡ
Ц˵ǽϷ޵ˣɶúߵģ
˭Ϸˣպĺߺ߼
źŤŤӣоɵѾͷʵеЦһ˵ˣϣ㰲һ񣡡
վϲ̧ͷ˵ҿԷǸ𣿡
~
ͷֳ߿ѾͷԭһֱԱĽɫϴοһ¯Ϣ֮󣬾Ҫ񷢲ȥ
ϵͳһϽ˵
ƭӣҲˣһƹԱʲôöûУҪ㣡ĿǽƤ
ţǸԱҪΣ˵ҲҪ仯ܴ󣬿ֲֲˣҪܶܶӣ󲮸պڣŪӣ࣬ľʳˮ߲ˣҰļĶԣԽԽá
ѽǺðɣϽһϵͳ񰡣ҪǰɹУͷ
ţģҵƴţ˵㣡
ͺյͨѶ֮ϵԭҲϽչˮʳ͸ҩӣϾԭũҵ˾ǸֲģģչҲ˻ɡ
ȥжԶԶɴȥһ磬øķϷʽͨѶһ񣬵Ԫ˾չֲӣϧ̶ȺĶٿԶһϷĲͬƷӷɳɿ󳵵ˮɾơָҩȡ
ҶҪ󲢲ߣҰֲһͿԶһһƿͨĻָҩҲǵԪˮֻϷʹãϧֲͣͿԶһָҩˮҲ̫ݹĵԪˮܹʵʹá
ȻҲ˵ҪҲѡֽ𷢷ţеŬչޣǷߵȥر𾯸棬첻ߵҽ߳ϷҲǷֹЩ󹤲ҵȫȥռȥˡ
Ϣһͳ֮ҷӦ
ϷĴˣȫ򾭼ʵҵҲǲҲ̶ãĹ͵̵գЩ˼ȫʧҵԱͻȻһ֮ʱеϲҪ֪ö˱ũģѾűЯʽϷֻϼȥˣҲ˶סƫԶɽչһЩҰӲʲô¡
淢ãöĿ󹤱㿪ʼߣһ˽ӽһ롣

ɽһСɽ壬ͷһĹϵ棬һϾɵľűƿһŴáСӷܳһܻһߺ裬ȥϰŪǼڴҰڲڣ
һͷ΢΢Щ׵Ů˿һһԹ˵㣬ôһˣȥɵڷϷӶ˶֪~~
긾ŮɫҰףܲãһ߸ɻһ߿Բֹ̲סôֲڵĨĨ۾Ĺ£쳣Ĳϣȫһʮҵˡ


923 ʵ
衭ҡ˶һ£ɫ쳣Ƭ֮Ͻ˵裬ϾǮˣЩĶҪ򡣡
İ긾Ůһ¡
裬ûƭ㣬Ϸ˾ҪչӣҰļ۸ߣȥҪĻϾܶǮˣǮõҾʹȥʡǵҽԺСӸϽ˵
ȿ~ⲡÿԵҩˣ긾Ůйâ˸һְȥǰ껹˿չһҲǮȥæ˸Ū˼ڴһûȦϣԼȥɣСĵǽʵ
Сܳȥ긾Ů̾־ҵĿ̲ס³һѪ̵ɫһ󷢰ףֲ֧סȻȥˣ֮ˡ
ơķ
ϡﻩһһСһȳһȳһƤڴĹҵģȫǱҰĴָСƤɫǾϸѡĺùʵֻûҪ
ôôСģˤûУ긾ŮЩ۵ĿŶӣ̲סվȥæ
裬û¶Ұöʱһ½ţͺˣ
СҲûüɫܿͰ߽䣬ȻŹϡ
µϷڼеĿ󹤶Ѿֻ֪ҪԼϷߣԼߵĶҲͻͬϷУʵĳϷУġ
Դڵһεڲ⣬ʱһһϷһʯõٿǮ־ڿڴû뵽ϻؼңȻֿڴĶٿǮʱͰˣΪֻԼǴˣȵڶοʼʱʵһΣٴһʯȻֻһٿ飬ϲȲľͰ̳﹫ʱȻ󲨡
Ǹ˶ܣܿͷֻҪϷڳĿʯܴƷϷҴȥκζˮǮ·ߵȵȣһҲֻܴСҪװãϷֵķΧС
ܱ֮е˼ˣǺܶ˶˯С͵۵񶼴˽ȥһϣҶ˯İڸ˯˯ڵĴϣƨַǷϵͳҪ24СʱǿһεĻܶ˼ԺϷвֱҰ⿪ʼ޷ӣ׼ѼҶȥ
ʵϣеϷ߶ʼ֣ƺһϷô򵥣Ǳһʵ硣
˭˵ΪϢʼ̳͸¶Ϸ˾ܿͿʼۣһйʵϷֻͨԵĻⶼɾҲ֪ǲʲôֶΣκվ̳΢Ȧվ˵Ϸ˾Ҳֹһεķ֪ͨһиûⶼֹۣһ־ֱ߳ϷӴҲûл롣
ȻΪ飬ѾвѾõڵĴۣʮаҲϷ˾ľܿͱ߳ϷϷֺͨѶϷ˾ջأͬʱЩҲյ˷ԺƱй¶Ϸ˾Ϊ⵽⡣
ΪʱϷ֮ȡϷֵʱÿҶ͵ԪϷ˾ǩһ׼й¶ϷܵĺͬһȺϷˣ˭Ҳ̫ȥעЩֻԼܼܲʵϷмڿ
ʮұߣ֮ٵ⹫ڿǷʵͱûĪеĿ֪Ϸ˾Ҳһֻ۱һֹֻۣҲֻ֧֣Ҫȥ˵㣬Ķȥ
в˿ʼһЩ̾ʳԼɫСϷڿ˾Ͱڸ̯㻨ǮϷ˾Ҳ棬ǣϷһϣϵǰ̯ģڲµľ͵ףѾγһС͵Ľг
СӿŹĹҵƤڴֿϷ֣ӿڴڴϣȻſڴϷ֣ϡ
֮󣬿ǵڴһŴõһȳһյŸƤڴƷһ
ϴ󣬿ɲԻСЩŵİƤڴһNPCʿǰ
ʿһ£ɫЩ죬ӷϵͳ浽ڻûӣǴƤڴץһѿһۣⶫʶҰһǳӣǵͷЦ˵ɫҪһĻ»иһٽԻһ鲹Ŀ⣬ǮνˣǶգ


924 ǿָҩ
СһϲϽ˵лУҼһкüٽǮɣ財ˣǮ
ʿҲû˵ʲôڰ˵ϽȥŪɣȫŪԽԽã
ú~СӸ˵תܣڴҲҪˡ
ʮӺ󣬵СʮƤڴѼٽŪʱ򣬴ʱƷһѾвˣһв˲ϵߣеŻе̶еϿڴװżиһżװõǡǡӡ
NPCʿƤͣĳ飬һһƶĲͣð
Ӿˣôһڴ׽Ǽ˼ҪǸNPC̵ΪӾԴʺ
鷳ÿһ£СӷļһʿǰʱѾ˺öɫƤڴˣϴ󣬼ȫŪˣȫ㿴ܻǮ
ʿ˼¹һ˵һʮÿԼʮܹٽɣⶫǮһ
һ½Ͱ͵˵šɣǰļ۸񣬽Ĳ֪
ʿҲЩΪѣϵͳֻ˵ҪչϵӲ˵֣ʮеİɣûĸϵȫչ۸ԱҲû˵ԵʿֻôͨѶĻйԱ
ķʿĻ֮Ҳͷߣֻϵô׺ףʲôֻʶңҲʶ˵۸ˣô׶ûΡ
϶¶ԼȥɣӸɲˣķ巭Ű۶˵
ҲǾŤˣͣľ°ͣⷢףβɾˣԼȻҲũˣֲʶ٣Ҫ˵۸ҲһͿ׳ղࡣ
˰죬о¶ԼҲɲˣֻô򿪹̨ϵһͨѶйӡ
ϴɶ¶ӵͷܿʹһĻϵ
ߵ˵һߣӵЦ˵¸£ϴ⻹򵥣ҸһȫԶһֿ⣬ܺǸϵͳ࣬ԴӵķͻԼ⣬ڶһ۸ˣյĿǰг۸񣬳ĵ͵ϡеĸߵ֤Ѵѵ˰ͽҲ˹ô鷳
ϲݺݵİѹӿ佱һ飬Ͻ¡
ӺϵͳٴηϷ棬ͣһܵչȫԶһֿ֮ٽдģչͬʱڼҿʼڻ
ͨûŴСӾڽһĿצˣ̶ĻãЩǸո˳ִӼĳ˳ģҲֵǮ˺ö־ͶһĽֵĳȥˣǸСȴһѵƤڴᡣ
ʿҲЩĲ̣Ͼ¶ԼȫŪģҲǰԻȦȦϷԱһͨϷԱû׹涼ô⣬û÷
ڨЦ˵żٰʣ
ķʿĻҲһƣתͷ˵Եģ϶Ժɻ׵òãиһﲡŪüٽҰ׼Ǯ㿴ҪҪȸˣ
üͷһµͷȷҪȿһ£ǸʿʱǸһ֧ǿָҩֻһΣҪţðѹظ㻵ˣͬʱҪڳһٿԪʯΪͬͬͰгȸǮ
֮ǸСӼĻŶ´ӽһſڴײײȥ
~~
һĺСӴ򿪷Ŵӷ˳ȴַﾲĵģĴǰ棬һӰڵһ
裬ôСӴһ£ɫһ±ɷףȥͰѵϵ긾ŮʱŮ˱˪ͼĥϣɫңѾ˿ѪɫǲѪҺҲʱʱѾڻ״̬
~~~С޴İ긾Ů§ڻŵ£ղŻúõģôͻȻ赹ˡ
֮СͻȻϵһɫСƿӣһ»عһгָҩһܹȻ裬衭һ£Ͼ;㡭˶˵ǳҩʲôܹκõĳҩ
С״ε˵Ż˫ֲŴ򿪻ָҩƿӣһЩҩˮڸŮ½ϣСҲû⣬Űƿӿڶ͹ȥ󲿷ҩӸŮٰ뱻ȥ
һӡӡӡ
ƿӹڳʪĵϣСɫͣĸŮûκζҵʱ긾ŮͻȻһ£Ȼ۾ջ˫֮УȻһ˿ĹʣҲѪɫ


925 ǰۺ
裬ˣ̫ˡ̫~СӼĽ§衣
긾ŮЩ죬ƿӵЩɻ˵ްôûůģˮһ۾رĪץҩˣ
Сû˵ʵ͵͵İѹڵϵСƿӼװڴͬʱҲŵͷ˵ҲɣЧͺãҷȥһ£
긾Ů˶ӵֵ֣˵ɶѽҸо嶼ȫˣϾͻˣһøϽȥ
辫ܺõ߽һưСӼĴŰٴߡ
ͨ~
ͻȻعԼǰСӣNPCʿһ¾צˣϽæҵİ㡭Ǹɶ
~
СӾǿͷվĴŰ˵ллллһ
NPCʿǸղָ֧ҩ̰ڰ˵лңǹԱҸģԺúڿɣ
ǡǡллԱллԱȫҡ
ķվڶʮ¥żعĻ״εСӣˡ
ôĹˣ˵Ựлȫңл˱ڣ

ʱ䲻һ£ֹȥһ£ʱѾµס
ȥһʵû̫鷢
ڵϻһɨȫеֲоũҵ˾ӹ˾окֲйصķѼܹռӻͼףȻֻʱ䣬ԶһֿĽ裬죬ֲӵջ񼾽ڣȻÿ춼յܶ󹤴ߵӣͨũסС̶ƶ֥ȵȣΪǳԶһֵߣԺܶҲʧȥȤ
Щ趼ͨմǵʡӹ˾򣬶ҳԭҲܹչϣͨ󹤶ռɽҰֲӣϾũֵٶ࣬Ҳû˳ԣ˷ѣܹṩʳãҲǼ֮ˡ
ҪǸҰͻݣˮҩģȻԽϡԽãȻڲǸʱ
ô˵ʵоõԣɽ滹ǼѹŴɽȥˣֻҪҰӣ趼ϷЩƶĿǷŴǷѴչ
һҰӻ˽һ֡
Բ㲻֪һԼһϳԭͺյĴ󲮰æĴӣʱ䣬û¶ʹżſŷɳв֣ҲһƬһƬɽҰũƽԭϣɽϣľɽϣ˻׸죬һͿ
ܿͱˣΪٹһھ³ߣҲĴӡ
ǰͱŪؼȥˣ˵ŮҼңûŵżңûûģһֶûС
ѩҲû˼سɽȥˣڴ೤ϵͳ棬ָһʿֲݣ֩ͷİ칫¥ǰĴܣѾһƬɫɭ֣ͷæһʯ·һ԰ɫĻݿޣѾԭӡ
ڻҲû̫ٴ죬ԼⷽݣҵݣһͬѧѶ࣬Ӧû㹻֡
СɽЩۡ
ĺˮţһ˿ɽϢӷ紵Ϊ
衢ķ塢Ρԭǿųһںӱߵʯͷϣÿ˶һͶڵ㡣
ˮ峺͸ˮ׵С㿴ƴ㣬Сֻдѳ㶡һȺȺΧ㹳תתȥʱʱĴмڣͷײײȥ
Ⱦ˺ĶëƯˮϲͣϴĻȥ
϶ϹˣԱߵĳԭ̲סѡ
Ŷ~ĲɵİͶ㹳ϿյģͱԹˡ
Ҳ϶겻ɶǸȢϱôڳκǲмƲ졣
֪ƨķһͶһڿоҵβ˦ˮϣžžĽһƬˮ
˵϶ô¶ЩۺĿԼĸӣһûУƵʡ
ûϴǰɣŮ˸ɬ֣һϴ˾ͻɬ֣ҵľ˵϶ǵ͵Ļǰۺ֢ķȡˮͰ˵
ݵĵͷǰرӣǰɣûûСһҲ֣һ͵÷ֳСǿ⼸춼ûһԸҡ


926 ɧͷ
~κݺݵһָ
ǿԱҲһ䣬޳ܰĿŵޣǸǹأ
ĻһָԼԼ֪ﻹΪŮòƺģʵϸ뷨
ǿӣǸҪûеչķһ㹳Ϲһʡ
ǿ̵Ц˵Ȼнչǰ컹Ȧҵˣ
ˣ
θ¸¹ЦѾҲϢˣϴβǸûãҪڲе𣿡
ǿϿɥ˵ҲҪع˲аһֱڰޣ˵ҪأƸҲû̫Ϸ
˶ƲƲ죬ҪˣûϷô򵥣ҿȫû׶Ŷԡ
ڼһûһʱͻȻͷһתͿһĻ־ֵ飬̲סһʯͷϵһƨˮ档
Ҳ٣϶ˣĺ޲һѰϹ⻩һȫˡ
ķʱҲعͷȥҲһˮˡ
ô¶ǿͳԭҲ̲סͷʱ˵ѨһĿɿڴ͹ϳһء
ֻ̲УһƯ񻰵Ů߹̬ȣӣһ߻˵˵ЦЦ
תͷϴ̲ס૵˵ôһŹ
ιιǼɶ˼ߵ˵ǰŰ۶¡
࣬һɫȹ欣üĿСһվڶߵŮˣоԴЩȱ͸ɵ֮ŽͰ͵˵ȡħǡǡ
һ§סħ˵ɶ㣬ʽħǸŮˣԺҪصɩӣ
˵ſȥһѼ
ôģ̫ˣ̫߼ˣ̫ѧˡ
ϴϣȷǿѵ͡
ħϸ۵ָŶϵţɬ˵裬ģҾ޸ĵ£
£оЩͷۻ˼£ǡħħ壬Լ˵˵ħ𣿡
Ա߳ԭҲǽͰ͵ʣôôŪŪ
һͷһ⣬ȻħȷǸŮˣǱƺһ٣ôǡɶ
Ƥ˼¸Ц˵ѾɶˣûⰡ

һͨͨˮȥˡ
裬㲻ᷴҺͶһɣħ΢Щɬ˵ǰɧеȫˣֱŮ
ֻо˼һƬңԺһгڳ£ȫ˼⣬֮˵ҲԣֻҪϲͺã
ħĿŶ˵㿴˵費ᷴ԰ɣߣǻȥѷ޺ãҲԳˣ
~Ҳħ֣Ȼܡวˡ
СԺ˵
һ϶ᷴԣҿɫҪȻһʺ
ѽϸô³Ҿϲİʹ³ȥҵƷòã
ɧ
ѽᡭ
ͨ~
ͨ~
Сӱ߸վһȺˮȥˡ
ˮУͣղһϸͱȥˣһ˼ʮΪϸ磬ݴ̼˭ܹܵġ
Ϻħе˶̼Բ˯ãλμ§һXXOOÿ˿ϵ񶼳ɶ
桢ɻ󡢿־塢壬һ˿˿Ľʺޣ
ÿο˺ܵġ˵§һ𣬾̲סǺйеơ
ôɧôƯһŮԼôû뵽ȥأȻӮҲһҸǣ
ǿ˵ǣǽм£ů֪ɧͷǾͲɧˣ̫֮ɧľͷֻʣ˴İ
һɧµŮǾͳ˼ֵĿֻ꣬ϧһȺħ¾ʣ˼ùͼͷޣʵ²֣ǼһҪϽȥڿȡڳƯŮ
Ϊħⶡ֮Ķ֮󣬼ͻȻֵŮ˶ѾˣһʿһɣӦǲԵڲͬ
ȴҲ򣬶Ϻƽʱɽ¶ˮʵͻȣΪһνϵͳʱ򣬾֩ͷƯŮ֩뾫̬ľ
ɼҲûԭġ
ħı仯ҲֻһｵһɧܲͣӲҪһҵͣǾͽԵ֡
ãã棬ǧ磬Եֵ˭˵



927 ӭ׶
84գ³ߡ
ʱգڴɽӥ´Ϳʼ
¾ڿʼ׼ˣ·¼ҾߣµļõһӦȫȻЩопޣϾʵᣬܻŮݺеҪҲ̫ᡣ
ϲϲ֣·ĵǣһıڰԺӡ
˾ǰֵѦʿʱһոµľµۣɫվԺſڡ
Ѧˣ贩һױͦؿڹһ컨ЦѦʿҾ
ܸС˾϶ĸ֣һ˵Ѧʿ˵֣һЦĺϲ£졣
ϲӣ˶ˣҶոµ·飬ϲָӰæ׼ϢԷΣæǰæİųķ˺Ͳˮ١ɩƾꡢϱڷæû鷿
Ѿ·ֶƵȥѵϵıڳ߰㡣
ϣͮո±ͦؿڹС컨æǰæһŷɳϲ֡
κͶǼҲȣΪѺæӦþǣҪæǰæĵţӭ׿·ˮţȵ鶼Ǽˡ
϶һЦĺüοںѦʿƨ裬Ƶĳ
ϸƨһ˵ϾҪˣӣ
޷޷ɫĺƣҲ˼Ҳ˼Ѿڼˣ費ȥȢֻҪӭ׵ĶһԼˣֻηˡǿԱߴȤ˵
ɪ~η۶
ԭȴȹϵϣڷɳԱתתȥﲻϵ૲ݣô죿ô죿Һýţ
ˣ
ķ̲סһץסֲȢϱŸ
ԭһ£¶һ˿Ȼɫʱչ˵˼ˣ
˶̾ҡͷȻǸӡ
Ѿ˵ˣ̫ϸߡ
ԺζѰںãҲʼϹ̾ƲҲɵİںã׼ӭ׵ĶҲȫλ
ȫүǶȫΧӭ׵ĶԱߣɹİѴһȫˣɳһſƷǷ
үүɫվǰЦľ񿪻һ
лͳһլƽá
˴ʱǳˣҿ˵Ƕϥʱڲһ˶彡Ҳͥڴ˾ϰ࣬˲ǮϱҲТ˳ŮǴɰǰ飬ȥҲһСӣΪСڶȻٻؼңÿλҲǳ£æɻûһ˵ļӣȻٺͮڻʶѧ飬ǰ;һƬ
ر裬˸⣬ܵö飬ŪһЩĵҩҩˮһ˶ʵĹ
ӣϽȥɣѦˣǸӣʮһ֮ǰϻүү˵İڰ֣ȼһұڣʱһžը죬ɫֽм裬һɹɫڶ
~
ϻͷһվھɳԱߵ˶ɳ棬ҲȲɳ棬˶ߡ
ŷɳжڿնаæͿֵҲ½½ԺӼæͷϷֻӴӳǽӻһͳĻʽʼˡ
ڷɳϣ۵д̵ɽ롢СӡҰũԼЩİС·пѡ
ʱԼżСѱıѧѧ·ѣϺɽҰˣϺժ͵ϣţ
ɽɽˮˮÿһĶʱ䣬ۣͻ졣
ƺҲת֮䣬ԼѾҪȢˡ
ʱúÿ찡ипѡ
ɳХǰУӭ⻮ֱһСʱΡʵĹϳǽѾңң
϶Σŷ񣿡ɳͨдķ
¸£ȻˣֵĲãӾͲε
öɶ϶ǻкžϡ
ԭĻû˵ͱһƴˣģиӣ
үһ롭ԭĻܿСȥ


928 һȢ
ое쬵ģȢ׵Ķ飬˶ϺǼкüݣ¿ɱھ¶ţȻȥͽ鷳ˡ
һʱ䣬ӱóĬ
ʱյļһ׽׵ĻɴԲȥȹϵ񻣬Ժ¶޳ĲӣѩΣޱȣﻹڲͣ£ôҺýŰô졭ô죿
վԱߵ֯ѩͬһѩ׵Ļɴʩ죬ݣ¿֮սѪɱ֮УȥһСŮʣʱȴü죬źյ̲סЦ
ﻹһŮˣò뺫߰˷ƣͬų̬Է飬һɫѩȹȴǺѩͨױ֮󣬿ԼʮӣӱƽʱҪ첻١
Ǻճ޵ӣֻܲͨױڸԼڱĿʱ򣬻еѶһصҵүӺ̫̫ȲѣΪʲôСŮôÿҪ޵ŮСˡ
ʱѩźյĸ첲Цںնͷĵ˼£ѽҪ˻ôëë꣬ʲôӣ
Сãҽŵղ˼§źѩĸ첲
֯ѩ̧ͷ⿴һ˵ս㣬ѾˣϾ͵
ѽ~ͷ·һһ߽ʣҿĶûŪã
ѩʱЦֹ仰Ѿͷ첻֪ʹٱˡ
Ѿͷһȫ˩ϣԼγֲǣλϱҪƯİһ˨ĸ
˵սţʱ֯ѩͬĽޱȣ޵ڴϲʧ䣬˶һֱ˼ְֻͨ취Լõһ˿˿İοԼһ߽񣬾͵ԼҲ޸ˣӴս¡롣
ˣ鳵~ͻȻһӵĺŮ˼ͬʱ˵ǰ
ȻӣźϲֵĺɳСϿһȦ֮һһ䵽ϡ
ڷɳʱһǣҵϹ΢Цǻ⡣
ʱűƿľ߽Ȼʮͣˮ͵Ԫˮ£Ҳͬһʮ绪ïŮˡ
Ѿͷ׼ûУСѾˣľտŮȦɷ죬ôһƯײˣҪ˹ˡ
~˵ľյĻ
ɶľֵİŮɾᣬ㲻ĵֿ޿䣬ǿ޸迴ǰɣ
~ѩ̲סЦ
ã㶼ǹˣѾͷͽˣɱڻֳЦľЩĵĶԺѩ˵
ѩͷһ治ɫĸϽͷɩľˣһúչյģ
¥£ӭ׵ĶͶӷɳϺǼӳϰСǹ̾ƿʼҵݺͿֵھӷϲẠ̊́Ϻͮÿ˶Ӱͳѵĺʼ˾ʱЦСֵ֣һͿ
ҲЦܹȵĸЩҵݰŴкүү̣ˣ˾С̣Ȼ̫죬档
Ϊյϰֺʹ󲮺ˣŮҲû̫˷ѣҲû̫һЩͨ˼Ůڵĳ棬ϲǺ꣬Ƕɢһ·ȻͿźѩľźմ¥֯ѩҲĸں档
ۣӺƯ
Ⱥжʱһ󾪺ЩԺ￴ֵھӣȻھӣҲôϤһ֮£ʱö˾ˣһŴӵһأرûûŮѵˣûڵĺ޲øԼͣԼС澹ȻôƯһŮˣôƽʱûأȻһˡǶ̲סȥӭ׵ɣǱ࣬Ķļһͨͨ׳˧
Ǻö̲ס¿ʼȻ˵ɲһºƺû̲סض泤̾һźðײ˱һͷˡ
վȺ֮УۣܵɫЩڡ
ôôˣҷˣ
ܿҲպŮˣһⶨĽ׻ɴںϣͦΣ˽̲סҪˮԱߵĺѩѩȹȻŵױƽյţȴʤڷϳ죬ǰ͹̣Ҳĳһݲںİ֯ѩͬһɴƽģҲЩڸ
һȢĽడ


929 Ĵʦ
֮⣬һȺӭ׵ҲĽʺޣɱôƯҲˣ͹ùҲôƯҲǹùô򵥰϶ѾڴϳԹˣֱеս
սƯһȺݣҲսӾˡ
СҽʽսˣԺһҪమͺ
ǣŮַŵ
õģ塭ְģһúչ˺յģͷĸϽӦ
ţʱ䲻ˣʹ߰ɣЦŰڰ֣ëŮһûУȻզأҲµĲҲ̶ãͲסòͰÿһЩϡŹֵˮƣˮҩˮЩŮ͵͵ĸ͹ˣȻ̫ţЧȴòš
ŮصһͿ
ѾͷżһҪТ˳ˣСӣľٴζ
~~ߺ죬̲סŤŤĶš
ΧݺͳҲΧһһ䣬үү˵ֱӣһҪ걧СӻֻѺߵĺ޲굽ȥ
˺ˣʮˣˣֱߴ٣ʮ㣬ǰֵѦʿ㶨ļʱ˫ҳͨˡ
žɳڿն𣬼׵ķɳҲϢķСһȦ֮ХȥС濴ֵھӲŽɢȥ
ûпǸһߵͬ顣
˰ӻƯֱûˣӶ˿ʮˣУҪһϺӣһƵ˵
ƨûϳ
ϳɶ϶Сİ
ⱲҲֻдˣ˵ǸһƲƲ죬ŷŵ˵ûСʦ𣿡
Բ~Աߵ˰βż˵ǰ㲻˵һû̫ע⣬һ˵ĺ񰡣궿ˣղһˮţи̫ˣ
УǸҲûϳ
һĶʶûڲѵļһĲɵĻش
үǸǾŴʦְ
ҡ˸ݣԱߵļһ̲ס˰ŽͰ͵˵ʦֲǺССʦǸôСȢƳŮôĲѧ
ߣ˭֪ǸĴʦֶ֣Сʦʼ˵ǶķݵصȰؼҺúڼ죬ǧȦȦ䰡ȻԺ˵ʶ㣡

СɽʱѾַǷ
Ȼӭ׵ĳӻû½ıͿķɳȴСӿͣˣͣµֻͣں̲ϣЩĿһƲŮŮ٣мʿ֮һϺУƵǣȻȫʶ
Ȼϰ費ʶѦʿȴϵò٣ӭȥŴкʶȴܶ˶ʶҲϽʺãѼ֮æҲϽŵط
ʮһ㲻һȺɳԶܿСɽĴڡ
˻ˣһһԺӵ˶վ̽ȻͿһŴϲֵķɳХܿԺרµĿյ
ӭ׵ļ׵ģƺƵһȺˡ
~~Ѧʿʱıڱȼžըֽм裬Ľ̹֮УһȺ֮У豧ŴŽ׻ɴӣըı֮ͻŵý§ĲӣͷĻﲻҶ
Ҳ٣ĸڷŵıڣ̫ôˡ
ھߺƵɹҵͷֻ΢΢ͷһ˿Լͺն
ڵ֮У迴һЦĿߣΧżѧͬѧһüŪۡ
ԭһȺˡ
˲ɣҵȥЩͬѧöѾɼҵһ治ףҲûаȥֻͬѧȺ﷢һѣϵõģҲ㲻
ÿÿ~һȺͬѧ壬豧źմӵıͣһ̶ľܽ䡣
Ѻձ·ѩ֯ѩӻмŮ˶ţһ¥
壬ϰأ¥Ϳһߵʡ
Ц˵϶ôģôһôĿˣ궼ְȥȥˣ
Ҳ֪˵ʲôãЩϵʿһû֪֪ͨĶõϢһѷĶˣôĲϲȫҡ
ղŽʱ򣬾ȻһװŸϯǰСȫʢܸڱм䣬Ҳûüк


930 ͵Ȼ
һ·߳ȥʱը꣬ɢֻػмһɻҩζ
ֵܣϲѽԬɼ߹ݺݵıһ£ȻͳһͬʱüŪ۶Ц˵СӺøƯ
ǺǣллԬ磡ְѺڴЦĹ֡
ԬڶݸٺƼܲƽʱҲùķɳ飬˶ûˣʱ棬ٸС
˻ѣԱһӼȻǽ
һȻֺݺݵһȭݺݵ˵СӿҪչ˺Сҹ˾Ĳܹܡ
˵ôŶûȥϰˣǸɹ˾ûж⣬Ц˵Ӵ磬ɫֳˣɩⰡ
ٺ~¶һ˶Цݡ
ʱԱּǹһЦݵļһ
ӴҲˣϽк
Ҳһȭܲ˵С̫˼ˣҲң
ЦϽ˵Ҳ»æ˾ͺãһþƱǸ
⻹~ЦŰһ
һȺȫɵϵʿҲְһãȻҵģֲЦˣοϲ
СҸһ£λɽµĻͨСѦʿָһȺϵʿһüë˵Ϻ˵
ϲ»ϲϺ˫ֺʮ
ҲϽҹ˹֣ƣüëӶѾѩ׵ϺУɻĿһѦʿ
Ī֣ϺֻǴ˵ѣֻһѣûб˼Ϻֱ˵
ͷҲø£һָ˵ʦһҼ˵
úã㣡ϺиϽͷ
ϺкŷƼͳرղؽ̩辪ȵǣȻҲˡ
ŴкߵŸϯһʺ
СͲˣô¶ôҲкŹЦվһװһͨͷӣֵ͵Ҳʶֻ㰲һӡ
˼˼ϽҾǸ˵Ҳֻ׸ѣ˵ǼȲҲѣҾȢϱѣαظô¡غ鷳
ϲϲǰкܸйȫʢÿ˶ݹһҲûҲûıҪֻмٿǮѣ⼸ٿǮԼҪͳȥö൤ҩͶǸѪ޹ĺ
Ѽ֮һȺͬѧߣʱϺĵĻ೤֪ʲôʱҲˡ
һȺΥͬѧȻһٴ§§೤趼ûŹݺݵ§ڻڶ˵ȥ㣡
ӭľһֲֻźۼšһ¡
һȦʺʱ͹ȥ˰Сʱʱ̫Ѿͷ
ʱѵλαϿʼ~
ѦʿϢƳһһȼ¡صĻʽʼ
ʱ񻨷裬žѾõСɽ峹ûڻڵϲ֮С

µҹȣĻܲ´ɽͷ
Сɽܣ޾ɽΡȻͦΣҹɫŨīȾ
һܵĹдөҲİ֯Ұ裬ҹľ顣
ıɢȥԺֻʣصıֽм
ɽҰ⾲ߡ
һȺҹɫµСڣκ͸ķ弸ˣæһ죬ʱĺˮĵĴʱ䡣
˵Ǯ˯椶ûǮ˿椶˵ǼôҲȱǮΪɶݲ椶أҷ֣ǾͲ϶һ𡭡ΰԴһʯͷϣ嶼ˮУͷ档
꣬˵~Աߵǿ̲סĻ
˵ܸɶƵ˵
ۣõãһֱûĳԭͻȻһͬʱһ̿ˮ
ǰǰ϶ϺӼֱǸޣȻȥ·ɶ󣿡ķδĸ졣
Բ~̲סһǼޣ͵Ȼң̫޳ˣ
ɶСǿץһʯͷ
ڣɫĴɢŵż컵ĹâȤ
贩һڴߣѾһ״ͳɫϲĺգͷ϶һͷŵڴߣĽ˿۰£ǰΰʣֳջϸ֫˳Σǰ͹̵Ŀĳȣˮˡ
ȻԼţҲܹˣĴ绹ǵһΣ˱ķ顣


931 ȻҲһ
ԱߣСֺٺЦ˵ӣǰЪɣΪ򶼵Ȳˡ
áѽյͷĺߺ߼Ȳһڴͷ⽫ĸͷƿ
ɫ£¶һߺĿˡ
ۣѾͷƯ趼̲סŵľһ
桭Сáģ˵һϲŤ壬ߡ
ģҰ·˵žҪ֡
ä~ںӱߵǿͻȻĳһ䡣
ʲôä˯Ҫ·ѵ㲻·˫ðŹⷴ
ҲǸä˶ҹǽп£ǿ˵
ҿһåװʲôˣη۶
һֻѾ쵽ǰȴͻȻͣһ£ȻͻȻתͷһЦһ֮
ҿҪ⣡
͵ļͻȻɫϽջʶӹȥƨ¶ûٴηſȥʱһӰӶûˡ
ʲôѽϵͳ棬ձ豧ڻֲʡ
ٺ٣ûɶͷｿţЦ˵ȥùһ𶴷òã
նʱ糺죬ɬĵͷϽͨѶĻֱѡѩȻȷϸ棬һΣ˱ʧӰ١
ѩҲæһ죬ʱϴ裬һ˯ȹбڴϣȹɢ¶ѩ޳ĴȣӿţȴûڵϣЩɢûн㡣
ֶŮĻͷβʱ龹ȻЩĪ״ķ꣬һ뵽ڿ飬оһӺù¶Ҳ
ôˣôἵأ
ƴȥԺ뷨Խȥ룬ǸԽȻ׻岻ϵԺ﷭һƲס뷨ϵĳ塣
~~
ԽݵԽһϮȫ̲סſС췢һ
ԳֵʱͻȻǰһΣһ˱źͻȻڷ
ѩϽһסԼ죬ȵͬʱһɾϲĹâǡôˣ
İѺշŵϣȻźѩڰ¶ѩ׻Բɽ壬̲סһһڿˮٺЦ˵Ǳ߶е񴲣Թһ˯
ѩȴϽ´ֵ˵ôУյĶ֮ҹҡȥ˯ɣ
ȴһסĸ첲Сãһɣ㲻Ҳ޸𣿾͵һˣȻҲҪһ𣡡
ҲӺ§ϣʹ˵㣬һĻҿ¸㣬ֻһ£ղֱ˴ˣһúչģ
仰ͷ·һħ䣬ѩһ¾̱ȥĵһ˿ֺҲķ顣
ǰôãԱߣСѩһڴĻһ̵㣬ԼҲǲܰڵȥģǶĽ䣬ͬܵһҸԼʲôأ
㣬ҡ
Ļû˵ڣͱһ촽ס
ϡ
İûܹ˵
͵µִҲҵİɢ
˽ӵһ𣬷۰׵ǽϣղһӰӡ
СʱĲ֮ڶ죬ﻹһŵһӰӣһϮȹɴڹĽ֯УԵ¶ȻϾɵ֨֨ѽѽҡУһűȼյĻ棬ȼս档

ת˲ȥ
»Ҹ;
һ£źաѩ೤֯ѩӣڵط
εĴ󺣣ɫɳ̲ΡѩɽĲԭϿȣãĴĮķ羰
ǵĿȣҲǵҸ;֮ǰŴĿ͵ԪˮһȥǵҲǿϲɿ󹤾ߵĴ¡ɿһһ޽Ŀӱֳصʱ򣬿Ѿ10%
ٶȲ죬Ҳ˶еһ˿ɡ
Ȼ仯Ļ硣
ŴȥڴԲ֮ڣƽԭɽ룬ȫѾһƬ̣ڰļ֮£ۻľȫ׳֮ʱɳĮ֮Уθ˾ȣһӲݣͬСһ㣬ѾĸͲˡ
ڸǸСߵһÿþƵģһ֮䣬Ȼƾհθʮף֦ɴ׳ͦΣҶƬͬʯתɢŨѾһƬŨյɭ֡


932 Ⱥʹϴ
ϵĻħʯɢĵɫâӳյ
ʮ֮ĵطʱһƬҩĶֲĴˮԪĲϡ
һƬҩԱߣһҩֲ߻굤ҪĲϡ
ѾϵͳںϣҩĵٶȺϵͳԺһģһԪͻĸҩĳϲˣֻҪ¾ܹȫ졣
ٸСʿæµҩӲݡ
Ȼ¯ĿǰûӰӣЩҩĵ׼ãͷ²⣬굤Ĳϴ󲿷ӦҲƻ鵤ĲϣرǿƵǣ澹Ȼûӣ޷ࡣ
һСľ޽СԱߵ֮УľʵĻȼںϣħʯҫ£ˮ˸Ĺâ
ħ˼СŵľʳϣǰһͶɫƯˮ漱ٵĶжҧȴӶҡ
ĸŮ߽ʶ΢һɨȻͷߵ߹ȥһȻһ߶೤һֻʰ쵵ĴϺһֻǯӻļ㹳
Ҳ~~һ
Ҳ٣ɶʱģҲһϽѻħزȻǾʡ
Ǽ~͵ҲڡһץסϺ΢΢һţϺɿǯӣȻצĶʾ
񣡡ƵվħС˵ȣȻȥɣ
ȣ
˼¡ѵ~һͷϣϺҲϻֻǯӷɿˮȥ
ϴϣһؼҵ㣡ħɬĵͷ
ϴϣ
һͷȥ
ۣϺƯҸңںĺ˷ܵųȥͰѴϺס
ѩֺЦ̵ͦƨƨһ£˻ôʲôӣ
ѽ~ƨվɫߺץŴϺת֯ѩ˵Сѩȥ
ȴ׷ҡҡڰ뿪ħӽָȡ˵Ƚ㣬ǳȥģ͸㣡
ѽƯллã
ħһ±ɫıסˣ˵ĴͷϰһɫĻ٣滹һʢεĺ컨ãǵھħ绨ɽϲһȻ͸㣡
ллȽ㣡Ҳ֦סˣֵĿ
һܣ仨ͷϣ˰ͻرϲ㣬̲סҪ㻶ãһһ鶼ͣ
Ůһ˵һߣܿʧ֮С
裺
ϣ
Ȼͬʱ˸¡
跭ִӽָóһͣһԪЫ׼ȥȴ˵ͲУ
Ϊëɻʡ
㣬Ƶķ͡Ͻ˵
ƲƲû־Ͱ㹳˦һƨ˵Ӵû˵Ҫ÷ģôУɽӵķӶ޺ˣ
ϼԼͶ۶˵ѵ㻹ǵ£Ϊأ
Цٺ٣粻ǶҪҲȳȥ漸죬ЩͦƯģˣ
˵ɣ̾ɽӵķǰѾȫ޺ˣʲôʱѼݶù
һ˵ԼŰɣӹ֮ҲŪȿ԰ǴͨԪЩǶˣͶˣ֪ͽЩҪʱ䣬ѭ򽥽ȥҪ̫żϵͳҲ֪ܹ죬ҲܲɿأǲǸǵ£˵һǾͻ벻ն֡
ǰҲҵĵģϵͷҲûа˴ֻͨǳ˼ˮͼƿԪˮҸѾʼʱͨѾͨζˣЩܵ׼ܲȣ
ţЩ㿴Ű죬ϴҲˣ˵һһ鷢չɿص״̬ҵϰ軹Щˣðչ˺ã
ĬȻû˵֮ſ˵Ȼ㶥ţ
裺
ϣ˵Щ̫磬ȡ
費һ޲һŰϺˮȥ˵˵ᡣ
˵䣬ˮƯͻȻһҴܣһ̧͡
Ƥ̲ס˼£㹳ˡ
˵㲻ţãֻĿԼҶƯֳһֻʰ쵵ĴϺǵüë


933 
ðɣ³ˣִϺǯӹ̫󣬼Ǽǿ˫߶ȫס
ֶһ˵⻹ǰæģľԪԪЫ׿Ľ˺ü󷨣һһ׶ˣ
Сʱһ̧͡
~
һֻʰ쵵ĴϺˮ棬Ȼһָͷιȥ
űѾ˵İŵʮֻһ߶೤ĲɫϺƤ˼º˵вôֻϺҶôôֻ㣿
ε˵Ҳ밡ϼҵĺӹ˼СϺ¾ͱˣʲСϺζðٱֹرǼǰ߳˽ЩϣһСϺ֩ͷ˵ǣζֱõĲˣֱһʡ
ϻû˵꣬оԼĿˮˣǰһվ˵ߣϽȥԣ
ƲƲ˵ƨһԸƨ㻹û죬ͻһȺΧһһš
Ҳ٣ôܣ辪ȵ˵͵͵ֻѵ˹ӣϵͳŵ
˭˵ˣЩƵ˵ȵˣ
~
һԵȥ֮žֵʣ˵һȺħļһ
ǰǰû¶͸һЩ֩ͷĴˣճһֻͱȺʦˣζֱóԵͣſˮ˵
ǡǲһֱ˯ôɻʡ
˯ƲƲ죬һֱɽҰܣ˵ǷһõطҪһǡ
ǣһ͹ϳһء
ţϵͷƵ˵ԼյĶ˵ûʱ䣬˵ҸŪЩϺȥǣȻͲȼ޸ңҲ̫Ҫˣ
裺
Ͽ㿴ҪȻҳԶϺôȫǱƵģ
ȫ޵еɴˣĶϵļ򣬶֪ôοá
һСʱȥѾ˲ʮֻӼӴŵСϺˣϿһ˵๻һˣ߰ɣ
ڰ˵Ұֻ
ֻˮϵˮƯϵᶶȻͻȻһϽ̧ͣһֱϺͱˮ棬軹ûü¶ЦݵʱͻȻˮһɾҵ˻ֻһһ׶೤ʰ쵵ӰӴˮſǷݵĴ죬ꡱһھͽϺȥȻͨһˮУ޴βһھʧˮ֮¡
ԡԲۣʲô󾪣ķֻͣаڿҡΣ㹳ͬϺʧ
Ҳһɫ׵˵ӦǿӸӣȻôˣ
ͷһ˵ϽſȥѰңȴƽǿʶˮ澹Ȼ͸ǿҵ£ˮ׾ȫϹˡ
ƽĺ棬ɫڣҲץסŪϵͳԺӵСģΪı̫˻Щûɵģû뵽һСģⶫǿŪˡ
ҾȻͣԪԪЫĽƵ߾ȻҲסһҧɼѾֵ̬ز
ĵǣˮʶ޷ȫ͸ԸͷֺķӣץסһֱǸ޴
Ƥϵĳ飬޲ðǿǸһˡ
ͺϺ뿪߲ԶͿѩһںժҶϽ뿪
ˣЩʿҪ㿿УǿǣҪʲô߰Ķϵͳ
ϵͷҲЩҿûŪһЩ͵ϻʨӵޣٶȥҪ˶Իһ԰ֱͨ޷档
ȻһӣûдϺڴ
һϺվڹ߲ͣˮ
վԱߵļŮҲƺܲζջһһ˫۾Ź
ѩʹ೤õΪ֣̲סˣһһѴӲͣڹȥ֯ѩҲָȵӣҧָˮҪδˡ
Կˣ
˲СʱڵУһɹŨҵζɢͣĴ̼ζ١
ҲˣòֱֻŽԱʯϵĸŮȲ


934 Ҫĳ
ѼֻϺȻһϺ飬¶ӨϺ⣬ʱһŨɢ
~
˼ͬʱһڿˮζԪЫҪȻˡ
Կ~軰û˵꣬Ů˱㵶沢٣Ūһ
~~㣬ԪЫóԶˣһȥѾͣˡ
ɴһֻԼǰҲŪ飬ֱҧ»ζСʱϺȻȤԸԵ˿Ϻǿʼá
ϺħҲԱߵʯϺǣٯٯĻιʳ
ȣһڣ
~ϴҲһڣ
ѸȥϺ³ֻͷߵת
۲ΪһԼĶӣ̫θˣ
ۣյģӲµĹȻûڱǳԶʳ
һŵľſڴֻһӰһΣξվ˹ߣͬʱķ塢ǿԭҲ̳֣Ȳִӹ̳Ҳӣֱһƨֿ༫Ұš
һ֩ͷСèҲӴ¥ͲкСèֱĸŮ˵ϣסһֻϺͿʼ˺֩ͷ޵Уצڹ˼£Ǻ«һŪֻ߰Ҳ˵ſڵϴ
ܿͰһֻ㶨׼ȥŪһֻʱǰͻȻһֻһȺħʦ֪Ķܲ͸İѴΧϡﻩһ֭Ľ輷ȥʱ򣬹ѾտҲϺȶûһ
迴Űڵˮˡ
˿֩ͷϵļֻϺȻֿһ߳һë׵ëӣסҪȥһֻĴ㡣
óԵȷóԣʵ̫ˣëմźһ㣬֪Ǳ黹ǿˮ
һֻϺԵĺˣ˼ǲȥֻʱ֩ͷһϺһ߿һ˵СǼųѿҪˣҪҪȥ
һʱȤ֩ͷ߽ʵ¥ҲͺĸŮ˻ϺϸʵƷμһȺʦҲƺû˶ԳӸȤԾɳԵĲֺ
һʱû֩ͷʵ˲٣ķڵĵǣɫĹĻ˸
֩ͷᳵ·ȥԹһЩĻϵȫĶǸֿҲϲѧţżһЩͶӰҲǸϡŹֵͼ
ƻõδƼ¥棬оԼǸä
ʮ¥Ƿǳʯ¥㣬͹ĻԽ٣һİ׵Ĵӻʯ棬ռ˺ô
ԭʯǸӽ׸ߵĴѾȫڿ¶׸ʮ׿һţһ͸ĻʾӰ
Ļ߿͸ľ޴淽һͶӰʾһ׳Ӱͷβȫɫ죬һɹǿҵϢϵĴʯɢ
ʶһ£Ȼÿ涼һǿҵϢ
Ҫòܷתͷʡ
ЩѵϢÿ춼ܿ죬ÿ춼ҪǿһֹҶͷӲԺƲĽӦòһ¾ͻ֩ͷ˵
ˣʡ
ϴ֮ʼģ㿴ˮǹӴ¥µСŪģˮзǳǿܹ̼ѵҾĲ²ⲻ
֩ͷԱۣԱߺİһųϣȻԪ۲һΡ
֮͸ʯƤͻûĶʱͻȻһǿϢ˳ʶԺͬʱѨԪ𵴣̵֮ͬĺˮ͸ԴԴϵע뵽ʯ֮С
϶ʱʧɫ֮»Ԫһʯ֮ϡ
~һ죬֩ͷһתͷͿŤĶһưһʯˡ
ѾԪԲԪ棬Ҳǿޱȣ̩֮ʱ򣬻Ҫǿ٣һȥʯѱĻʯֱӱʯۣ¶һųԲѣѿʱҲƣ·ļ
ɶ̲סƤ˼¡
ӵս˵Ǽñ꣬һǿս
ҡֻʶһ£û뵽ȻܹҵĨ亹ϻһ˿־塣


935 սʿ
оѹѾ군˵ʱͻȻ۵һͲƵĳͻȻҡһ¡
˴۶С۶Ķųѡ
~
һֻһ£ͺжôһ
Ȼһϵ˲ӣ̲סҪȥʱͻȻ͡һƴһѿǱ¶һӣ͵峺ЩȣҲЩ}ˡ
ڶڻ˼£ȻǼѿǿʼ飬һ۷۵ĳ¶˳
СӴһ׳۾ܿһȦȻŶϣܿѿֱϵĽϣŶϵһֱϣȻĲŲš
֨֨~
СſͷһĸƵ
Ҳ϶ǸɶϿЦõĿŲϵĳӣֱе޴롣
Ц˵ںְ֣̣
ɶ϶һ£һ¾Ϳ
֩ͷʱҲĲϵĵͷղ֮ҲǸоͬϢҹֳһıʶͬķͺ͵ϵĲ鶯￿ζͬ࣬Ͳϴһ
Цĺϲ£죬ŶϾߣ߿ߣȥչʾǿ¶ӣ
ϵŤһ黨ʹ£Ӳȥ̫ôĶˣ
ɵתͷĳ˵ֳӳ꣬ٶܴﵽףҲǵǿߵˮƽˣһ֣У㿴ҼҶǺܳ󣡡
Ǻ˵Ҫ
ϻǿ龳裬ܿ챻Ūʵ¥
˸һ֣̾˵ע⣬رǶ۷۵Ĵӣֱɱĳɱ
Ҳ٣ǶŪôµһιֽɴһ˫۾ӣ̲סһ¡
ֻͻȻһڶ϶ϵһŴͷͻȻſһʮ׳~һҧ˹
δʧɫʶһֻϺȥ
꣡
θоͻȻһᣬͿһ߶೤ĴϺһʧ˴أֻʣһβ
Բ~
Χļڶ̲סһֿڷ׷ˡ
ſڽָŶϵĴ˵⡭Ǹʲô·㣿
~̲סЦᶼ
֮һȦŪ࣬һ۶С۶ĿŶµĴ
ϲͿˣϲӼֱûˡ
϶˵ǳܹܹﵽףķ循ʡ
ţ¥ʯǶˣǾǵ׵ڿҲˣͷӵսǳǿ龳Ķܸɵⶫɣ󲻽սֱ˵еսʿһ䣬Ϲ֣ɲҪŶ滹ѣÿȥŪһֻЦ˵
Ƥ˼£껹սʿǳսʿðɣ
ȻЩŤܲסղջҲӵһͷԺսмֱңɱɱ
ķָų˵϶ҪܹҾȥһֻ
ƲƲǿ֣ÿԪЫң
ǿԣŴʮָĴָȻһóһͨԪЫ⣬ʮ
ӹڳǰһȻ󶪵ϣֻһӾʹӶϵϻֱԪЫϿʼ˺һ߳Իʱ̧ͷ֨֨лҡͷβӣһ̱̬
һ£Ȼȿֺ¥ȥ
ӳǳ˵Ϊһֻǿս裬ǰ;ֱһȺħķʦʮֵĽħĴڣⱲӹǶûɶﵽˡ
ҲŽȥָȥˣһ£΢΢üͷ
ϡķ塢ΡǿԭһˣҪѣ֯ѩ˵ҲȥŪһֻɲ࣡
֯ѩӵͷҲת˴¥
һЩգѵԼҲȥһ
üӣѩ߹˵ҪҲȥŪһŮ˺Сѩһ˻ԱǣҲרĵ£
˵ǳӳ˺ܳģ
ѩЦ˵ǳ󣬿ǺͲõ۸ˣ
ðɣһǴӦˣϾԼ࣬ԺҪڿ󣬿϶ûپЩ顣


936 㿴
źѩ¥ʱǼѾնϵķɹĺͳĳӹͨɹźɫѾڿʼˡ
Ⱥѩڶϵָ´ѿʯƤʱĳӶѾϣĽʵʵÿһ쳣Ц
Ŵѩ̺ãźѩŵɫѩ΢΢µӣھε˵㣬ֳӦһֺܸ߼ҲܴûҪ£Ϥͺˣ
~ѩСŲ·ŵһͿ
¥ʱŪӶѾſһԪЫгԵںѩϵĳҲȥ
ѩһ
ӳһԪЫָ֮ÿϲã˶һΣҲоУ˵ǰѳӶȥҵӣǻ᲻
һȺ˺ƺƵΧŴǣſʶʼڿɨ裬ӺͶʲôط
ԴϴοʼǵĿ֮󣬴ӺͶڿϵεҲ֪ڸʲôӣĵܡ
տʼʱżϺΪϷĹȥˢ֣Χ׷½˼ΣˢûˢɣӹĻͷҪǸķǷӦʱĻƺö󹤶Ѿɳӱˡ
ϵͳ˹棬ǹϷеս裬Ҫп󹤲ùͷս裬֮ƽϢȥûһһͳһĴڣ̳ϵкö඼ǵӰ
ǶһһѾֲˣżҲԶԶģͳֻϸӰո
һŹԱΧűµĴڿϣʱ˺ö󹤵ע⣬ܶ˶Χ֡
κ˵үģˣ
Ϸ۶˵Աǣɶǵûضţ
ڼһһԹʱͻȻԶһɧͨѶﲻ˴𣺡ܿܣˣ
֮Уһһٶ׳ͨĴӺХƨɺ滹һ˫ǵĴڹ̳֮;еĿ󹤶ŵĶӱͷܡ
ʱЦãӼֱ˿ϵһλͳǹܲˡ
һһļ죬գ֮ͳ͸֣Ȼ˵˵ǰһɲƽ⻬ʯϣʱʮ׳ļ֡
һţһѾ޴ķɽ͵תŷֲϢķŭղŻڵʱˣϾſϴȣֻצӱͷҲڵϲϵ໽л
ڼϵСӶ׷Χ߿ʼ֨֨л
Ӵһ£ȻͷÿСӶһ£Ű޴ͷ衣
һָ˵ǻȥ
̵ͷһɨͽСɨϣȻţҲϽܵǰƴҡβͣųͷԹԵ
һȺ˶̲סһǲˡ
Ҳ٣һΪԱ廻أԭСս裡һ󹤾ȵ˵
ӣϵͳҪսϵͳ˰һ󹤵ͷ͡
Ͻȥڿ۵ǮһսϵͳţŪһͷ
ǳӺһЩǹһЩ
Ȼǹ̫ôˣ
㶮ƨӲźãսܷɣֱڿĳְ

ٴλص磬ѾСӲ֪ĶȥˣҲûܣǺݺݵĶǿƨһš
ǿҪ쭣Ҳ˻͵͵һţκ͸ķ廹гԭʱһӵϣǿڵϺݺݵһ١
ǿ׵޺յģ303ҵ̫۸ˣûǰɣΪʲôһ۸ң
бб۵˵۸ôˣб304ҵĽйȺŹ͵ԣ
ǿˣתͷ˵һɣȻ㿴
ķչһ˵϶ʲôԭ򣬸ˬ
ԣ֪303϶һҪ֮أԭݺݵİǻ
ǿ޵ĸˡ
ָź˵Ūİɣ
ǿͷ޹˵ҲǺ棬Ū߰ӣҲڰ۸ɣ
Բۣ߰
Ҳݺݵָһȡ
ǿת˵ϺݺݵĲŭ𣺡Եģӷŷôˣ㻹Ƿ˺üСϺ


937 ķ
Ѿˣ֪ʱǿʺҲ޲̾˵߰ɣѷ֪303ǽˣ
Ρķ廹гԭһͷˮںߵߵľϡ
ȡͣһԪЫⶪˮ
оųʶ
Ͷһӣԭо˲ڿЦͷվԱ߲˵ҲĪϺѣбҪôţ
ӺƯһһֻϺûһָͷ󶪵ϣȻְ㹳
ܿСʱȥѾʮֻϺˣԾûκζ߰Ӿʧһһû
ǿ̲סˣŰ۶˵Ҫǽ첻ŪȥǼҲ
ҲЩһóһ黯龳ԪЫ⣬Ȼÿ﷨ŵˮƮˮϡ
龳ԪЫĹ£ֻˮ˷һˮ˴˷ܿһֻֻʰ쵵ϺֳΣΧŴǯӿʼ
ϴʱҲѾͣƤͣҲͷĽСϺôôࣿ
ȫעĿԪЫ˵磬ܶȷǳ棬ЩϺĺܿ죬ƷֳҲܿ졭
û˵꣬ͻȻɫһ䣬ˣעˣ
Ȼ䣬ֻĺˮ漸Ӱٶ˲ˮ޴˻һ׶ɫƬĴܵԪЫԱߣſ¶ݿ꼸ھͽֻϺҧƬʱһȺϺֻɢʼ˺ԪЫ⣬ϵĴײ
Բ~
Ϻ֮⣬ʣµĸĿɿڴǿվסˣֵĿˮż̲ס๥ڵĴ㣬һŤĲӡ
⡭Ƿ࡭ӣ
ߣ֪Ϊʲô˰ɣĺһղϺʱһڰҵķͶҧˣѸʺųˣ
ҲͰ͵˵ôɡôô¼û
ķƲƲ˵ϵ۸һ˫۾ȴֻAV
Σ
ʮһ黯龳ԪЫ⣬ڼӵ£̶̲Ӿʧһ롣
ԪЫ뿪ˮ棬ԾɲڿҿУÿʱԪЫܻᱻҧȥһ顣
ĳ˶еľս龳ԪЫû˹ǣʱȻĵ׷ë֪
ע⣬ʶһһҿȡһ򾡣侲˵
ҲҴ⣬ȫעĸһ
123~
һȣǵصݺݵѹȥ
~
˷ĺƾȥף㶼¶ͬʱϵҲԪţ϶ʱԪ֮УĴ㱻ԪסץڿƴʱѾܿͱ˶ϡ
ڰƴļɫ㣬ǷݵĴҧľϵľ˶ȱ˺ü飬Ͻȥʱٶˡ
һȺ˶һ
ӣ಻١
Ҫ˵ЩķӿȻͣʵԪԪЫ磬Ϊںˮ֮Уʶ޷͸ǿҵ֮ҲԿƣҪץסǲףȻҲ˽š
ɵĺ¶ûĿǿ
ǿһ²ӣͷҿǻ
ʱѾҲˣЩӼȥһ꣬Ʊˡ
϶Щô죿ýŲһʡ
п죬ô죬£ˮĻþƿڸзǳ
Զԣ˳ˣղһֻϺȫû񫣡ԭԱ߸Ͻͷ
Ҳǳ˺棬ֺöķӴû˳ԹҲ֪ɶζ
һȺԻ㣬ϲϲٴλصʵ¥ͤǿڴͤŮ˺һȺħʦѲ֪ȥ
ˣ϶Ǻգֻζһ߰Ƥһʡ
ɣϴˮȥŪʹ⣬ȥνס谲ź֮һƨ
أǿڰĿ衣
ױϿȥ˼ͬʱָͤ档
ǿһ¿ŭ£303̫۸ˣ


938 ̫
һ㣬ͷβһ׶೤ϴɾʮڴ棬ཱུӹɢһɼ˵Ũ㡣
ԻʱŵΧʯԱߣһ۰Ͱ͵ĶŴ᲻ͣʶ
һѸոõĴľӺһӣϣͣĨſˮ˵Ҳ̫ˣѾ̲סˣ
Щϧ˵Ϻζͦãϧ֪ͨܲܳԣϵһ鶼ҡ
˶ݣǴɼҿѪľҲΪź֮еĳĶȻһ˿ͨ˸ͳԲˣ綾һʲô˲ϳɢ׶ЩһȾֱɱ˵Ĳ֮ѡʵи˭ƺĻջһڣһغҽ
ź˵ǵĿѾ죬󹤶ѾϤ񣬽Ǽӿڿٶȣһȥ֪ͨɣʼмƻķͨڵԪˮԪЫ⻹ˮĸ£ѿ󹤵ĸߣҲܼӿ쿪ٶȡ
ķͷӦ˵ˮֲ֧˶ð
ҡҡͷ˵ʵԪˮЧֻ࣬ˮҪĸһЩѾˮ֩ͷˣһ¿ܲÿƼֶκϳɣɹĻǾͿԴģĿʼṩˮˡҹһǵ֮һǳѣҪ֣ܶЩ󹤱뾡ɳöͻƵǼҲﵽ龳
ûе¯ûл鵤Ǿû취ͻưķƵ˵
˶ĬȻ¯͵һѳ֮˶סˣͻ龳սѾﲻʲôæˡ
ʵڲУӾͳһ굤κݺݵһӡ
ƲƲ˵ҵǲų⣬굤ҲֻʣţǳҲ֣Ե¯͵Ǹ
ǿҲ̲סʣ굤ʲô֢
ҡҡͷƿ˵ڻ֪ҲӺõ֪ĶһЩ
ŹһӨ׷۵ðŹŨ˱ǶҲ۱ĻˣһѴӿʼڴ
~óԺóԣһ߳Զ̲ס޲ڣ϶պȻһ㣬û˿ζ
ڼ˴õʱԶһȺ˻
Ҳ٣ԿԣˣֱӰһͷŵԼʣ¼ҲϽ֣ÿһӸϽ
һһȺħʦȥһ˫ðĳͤӣֿʼڹ
үģ
ͷߵĿһȺ޸ֵľħʦƵ̾
«ץŰβͼھͿеĸɸɾȻ󲻻Ĵչû˵ģôԶŵõ
«Ц˵ŪöǺóԣʵǾܲջ󰡣
ӱȥһ߳һʣ˵׼һǣ׼ʲôҵĵ̣
«˵޵İǰҪ޵ģǸ๤ء
辪תͷŴ«ˮӣȻһһűǰҲû˵̧˽ȥ
ųʱѾ԰ͷƯ׸߿գָָ㡣
~ͻȻֵ裬Ͻ֡
ҲĹһ˵ѣ˵Ҫһǣ
Ц˵ǰİţҲӣ
迴ԱͷҵӣƵ˵ǰΪʲôҪǣ
Լָͷƺڼʲôʻ̧ͷճմһָۣ˵֮أȻָűԪռݵǸӣԪ֮Ѩ֣˺ϵ֮Ҳ
ָ̧ɽ֮ӵĳɽ룬˷ѳɣǬƣˮڣ֮ⷽˣ԰˷λסΪ󣬼ͨϣͨѨسɣͨҲ
裺
һƵӣЦžź˵ǰδȫѣ˵Ҳ̫ҪǾ̫ˡ
˿֮˹ȻԼϴԪʵ򵥵˵һ顣


939 һѶ
ʧɫƤ˰־˵ˡҲ
үܲмĿͷƨĵ̫ҪˣҾ֪Ǹơ
ԣڻǲҶ¶еףУ˵˼û˵
΢΢ͷɫЩ˵ѣ˵Ĳ²⣬ǰа˳ѾԭǸˣһ䲻ȫĵǿߵԪͶӰȻǵǿߣ֪ĶǸ޷ȥ²⣬ҲؽǣҪⷽԲǣһһտԳɹģֲ㣬ƾҺ;ħһȺ龳ֶΣ϶ӻǧʲô˵ľٶ
ͷȴֲˬϴŪһӣξȻ䱾һǿߣԽԽɿˣɵɵв˵󣬶Ҫ޳ǣԼôҲס
һƵĺͷصߣʱָͣдʣʲôˮδ֮ģϡͿ׹
ǰûл鵤ĵʱҲȥǵˣպóͷ΢ѵϽһԼҪĶ
鵤Ӵһ£ȻͣԼԴɫʹ
Щµ˿Ͻ˵ǰ벻ˣҲֻʶѣ
ӵɫָȻһڣһѶƮǰ·˵Щҵģȥ
ȲһӰһѶսָȻЦúϲ£л
ˣٰҰ˸İţһԪϵģһ˳ãҪ֮ǵܳҲȥɣ˵ϲӬһӻ֡
һȥ
껹Ҫ˸ΪǵϵĴܲѽȥĶңֻһڹײ档
費ϽͨȻͬһܽţתʧ
Ƭ֮ЦŴſѾȫͰӵĻ׵Ժ
϶ǳԼʺˣЦôķӾ˵
ģͲ˵ģ̲סһţ㶼³
Ҳ⼸һξʹĳŽϵͳԺӣȻ߽һյƫѸղǶѶȡ
ϰд󲿷ֶǸϡŹֵĲϣͼ߰˿飬ƿƿ޹ʮϻʮһڿǳžɵľȤ
ʶһ£ӾΪͨľӣ߿һ߸ߣû˿ԪҲû˿ǶĺۼҲͨͺйŴʹõӲ࣬վãѾڣ̵һЩװλҲѾĥķǳأЩطѾӣر۴ڳ꿪ϣͭĥķ
ĴľӣûٶŮ·ɫȥ֧ͨľ֮ģһһŮʹõƷ֮Ҳ֪ĵ»ãǱ˵ţ
Ĳ²һ£˼۾ͰӺϡ
߰˿ֱûսָⶫùԼҲ״
ʣµƿƿ޹ҲŴ򿪿һ飬ǿյģֻһƿһźĵҩ΢һɵζ궼Щŷĳ嶯ҲûҳԣƲʲôö
ϻڵǷһЩһö룬̣߳ͨɫһ£󷱸ӦһĽ׷ʱ˷á
һƤӿ滭һͼעżλãҲû⣬ͼмţô󣬹֪ʲôط
һϻڷһɫӣҲʶһ£澹Ȼһ˿ϢĲŵͶˡ
轫Щսָȥʮɫ
˵ĶпޣϸǲȱҪһЩܹĵҩ͹
Ͳ˵ˣǳر龳ǿĵ϶ҲҪڳڽ֮⣬ֻһЩ򵥵
Щûʧĵһ飬֮ԺʾһƪСնķݲݿһ飬Ӧþǵ͵ϮԼʱõֲֿķ⵹ǸöȻԼնԪСʹȴ԰ȫ


940 ĵ
֮⣬һƪƷһƪĻһƪħֻһƪһƪ滹һƪ̫һϵľͬһ࣬á
֮мǼ¼ĸĶһ黹ϴһ컯ġ
迴Ӧǵ
һͳʮӵ龳ǿ˵еǿ϶ģһһɫ
һƪʾԺ̧ͷһдֱĶ˼¡
鵤Ʒ
öѽöݲݿһϽսԼĽָ档
ڶ飬컯Ʒ輤컯ܹı˵ʣһʲ̫õ龳Բ˵ֱΪ˺׼ģҪĲ֮Ҳ侲ܽӽһֲϣʶ
飬ʱ໹̲ס˼£Ķк߳оԼûźڴ
챣ӣҿһŻ鵤ĵʵ֣֤ÿ㹩ţ
۾ϣȻڸ
~
һ겨Ժֳһƪ֣
ҿ
ǰһڲԵϡ
İ죬Ϳʱˡ
νڴԽʧԽ仰һû˵
ʱѾʧ͸˰һӰеĶսָǸʲôĶûȥˡ
ѵϵͳⲻҵõ鵤
˰죬ֻðᵽصĿϵͳϣΪ˵һͳʮ߽ʿ龳ǿߣûл鵤ֶ˵˽ݣ鹬ռһݣ龳ʿˣôⷽĴοʵ컯УصĲѧ
ϧѾԭǸˣԼҲ̫ʳһ
费ͷɥ߳Ϳѩպʹ೤Ƕ
С裬ʲô¶ˣѩһۿĲ졣
ʵںѩУһֱһСӲ࣬ͨ͸˺Ͳ˶дϣҲƽ˵ûûΡ
û¶ҡҡͷ
û˵ȴ§ĸ첲˵Ϲ˵ǽ͵͵ԷˣҲҪԣ
ͷߣ˭һ֣ɶ÷ǵҪзӡ
ɫѩЦ˺һָͷ˵˵ɽӵķӶ޺ˣǻȥɣ˳ҲѷӲһ£ԺͲöסϼңñ˵л
һµͷŮ˶סСɽȷ̫㣬Ѿʼ͵͵ˣȻԼںŮܹ黹ӱ󲿷ʱ䶼ֻôϵͳ棬ȷ̫㡣
践֩ͷǿڴսָȻŮ˳ϵͳϵ˸кͿŷɳسˡ
ɽӣɽдУǸѾˣԭɽϵʮධȫͷ޽˶ʮධµĹŵ̨ͤ¥ӳ߷ܣӳ֮ԵùɫɽϣͷһۻȪˮӿȻһϪɽƴӱȺ;ʯŻȣ̨ͤأӵţľס
ɽౣϪˮ峺Ȳʻ涷ޣԪ΢ƽɼ
վɽŹۿãͷ޷ӵļ޲ڡ
˵ģⷿ޵ĵȷȻгĿ
Ůɽת˸СʱŰһ飬ŮͬʱѡһһСı
Ƕ˹ͨ󷨣ԲҰ徻ɵɶƾƺҲû֪⵹⡣
ҷΪչִ˵֩ͷ͹ӻæһΪǳԭʼԪܺ͵ܵתװøЩ磬ýЩܡ
ȻͷɽϾ͵ȡһЩüҾߣӰЩľûˣŮѡøԵķ֮󣬷ҲԾƲɽᶫȥˡ
һͳֻͨŷƼĵ绰
Сð~ܿ绰ʹŷͷ˷ܵ
ǺǣŷãϴɽӵѾ֪ˣһЩ⣬ӻˣǸ
Ļû˵ͱŷƼˣСǷӻ˾ͻˣûɶ˵֮ڻľͼˣҲȱס


941 ֱӺүү
ֻòˣ˶˵˼֮׼ҵ绰ʱŷͷͻȻ˵СغѾͷûذޣǶ˿Զһ°
ͷðߣ˵ҽֲûȥȢϱҪŮƸң̬ʵǺܴȰԼǸһ˼ûУҲǺ˽⣬һҲɶ
ûһھܾǿЦ˵ͲҰŮˣ
ŷͷҲĻһ£ڨЦ˵Ҳֻ˵˵˱ϾĵһЩ
ɣһкüͬѧǵҲͦҪҪҰæһ£Ц˵
~ŷͷԴһ£ϾͷӦȻ󼤶˵㿴ʲôʱпգ
Ҳû뵽ͷôżһ˵ҽպпգҪеĻɽҰɣ
ú~ŷͷæĴӦ˵绰֮ͨѶĻѡǿķ塢κͳԭڶֱӱˡ
϶ɶ¶ӰܿڹĻֳ
ɽӣӺѾͷҪϹϽΣ
ҿңȲĹرͨѶȻֱӵʹø󷨣ȫڷ
أǿһĴҿ
԰أκ͸ķҲȲʡ
ԭȴû˵ֱϴ軻·ȥˡ
Сʱ󣬵ȼ˶ϴϻϸɾ·һôµʯϰںˮϣС߷źտܵʱɳԶܿͷɵɽ
ʶͰѷɳ濴ǰһǳأһŷͷһͷȻǳرһһСкӦǸԭ֢Сӡ
ͷһ𵽷ã赹ûеȣϾܹԼִ˵еɼ棬ֻҪлᣬͨǲģһֺƽ̬
˵ҽԵ֣ԼͷЩԵ֡
ܿɳͽڱǰĿյϣ𣬳˻û³һ£ĸΧȥĴкеˮеϵģڵһͿֱӾͰѾͷסˡ
ֱߵһɳǰ棬ʱŷͷ׼ͼ䣬ȴڰֹˡ
ѽСãððҪ֣ͷӳϱСһ棬ЦϽк
үүرָС˵
ǰһڣԵȥˡ
ԽԽˣǰֻǺ壬ھȻײУֱӺүүӻʮ궼ðɡ
ΧųѾͷļҲǲһͷƵɳϡ
ćŮ̲סЦʱͬţļ̲ס¼¡
溮Ѽ䣬ȻͿʼԳԺȺȣƽŷͷر𽻴Գ͸ķ塢ǿҲĵıȽϻȣһȺΧտܣ򿪹ƣϴһ裬ͷڴ³ˮȲ裬˳߰졣
ʵ˵ͨѾû˿ĹͬˣҲţԸĲһһָĸо
˼֮ͳһСƿƵŷƼǰŷڣɽԭױըˣҲ¿ҵһ⣬Ҳǲɣ
ŷͷ۾һĴ˵Сô˼
˵ʱѾСƿЦĸͺϲ£졣
ֿһĽĳرһͳһСƿݸػ᳤Եһˮ͸ɣ
ˮͷͬʱ˸ӡ
رȲĴƿǿһۣһ˵ĵҩһɵҩ漴ɢ
桭塭ˮرĻ˵Ӷˡ
ֵҩѾھһļֵڣмУͷͨлкܸߵĵλЩ֪ģҼȻͳģǶȻм١
ʱŷͷҲŴƿǿһ£ϽָϣΪƿﾹȻ
СС̫ˣͷҳܲѽرͨ˵
ڰЦе˵ػ᳤ﻹûû˵ŮѽŮѽ֮ڵѾͷ
رһû׹ָΧڳߴڵļҵļѣ֮ˣһݣԺɲȱЩ
رʱ۾һƬְȥ˵еУŴңǸѾͷҺǿϰ


942 ٱһ
°Ͳ֪˵ʲôá
ճͷԼ̬˵ѾͷӦûһ֣Ͻ˼ϵ뷨
裬ܲߣҡл˵ʱ߹ŤŤľ½Ǻ˵
Щ죬ǵͷվһǰһʯ·ƹܿʧӳ֮С
裬ǲǺңظں棬ͷС˵
оͻͻ˼£ЩڸɵĸЦǺǣûаôô룿
ΪʲôһֱңȦһ죬ᶼˣҺϲ㣬ԺüδԶĴӰһ棬Ǻü㶼Ըҡ
ҡεĸоЩ޴룬Űοһ°ɣԵ̫ȣοһ°ɣǹⲻֻڨЦ˵Ѿͷ㿴ҶѾˣҲû취һ𰡣
Ȧˣż޵ĸ֪һͷŲμ䵱ɽ龰Ҳ֪ôźãУҼ޸һˣһϲǸˣڶ޼ҿɹˣֻҲҪȥޣҡҡ
˺üҲû˵ứʣ滨꣬޵Ķˣæҵİ˵ҪʵڲԸȥڹڶһʱ䣬סҼҲУ˺ܺã㣬ǿɢɢġ
ģΪЦ
~̾Լĳ̫ˣһŮܲˣס֪೤ô룿
Լ嶯˵Ļˡ
ı飬زɾڰС˵ҡҾס죬Ȼذޣܲ١ٱһΣλȥ֮ҿܾҲˣ
ðɣСҪʵǲľܾ
ظ˵ſϣӴ޳ԵĴȣűĺ󱳣оһɵϮȫһ˿Ʋסܿȥ
һɳӳŮˣԶԶľͿſΧһˣպǾȵ˵󻵵ǲڳԺóԵġ
ѩ̲ס֪ԣû趼ڣ
ɫŹֵ˵㣬ǿ·ϣ
ǺҹֶŮſȻһ¿һƯŮС·ɢ裬ɫҲһ±ĹŹ֮
Ҳ̫˼ˣճŸСʱһת֮˸ӣһйŮȥɽ
ѩ鸴ӣ֪иرİãǸú޷ȴֳڴһͻһŻڻȼա

ٺ٣ס֮ͻذޣ
ʱѾǰͷѾؼңǼҲܵĲ֪Ӱֻһտ̯صĹϹƤصְܸԼţɫΣЩҿŮ˵ɫ
ѩҿĵ׵ɻҲ⿪ˣѹֿʼѾͷЩ죬ԭȻǰȥ䵱ɽʶǸСãƬϷֵġ
ȴ˼ϸܣԲ˵ô򵥣ҽҲԲôףصѾͷҲΪԼĽðվص˵ãҴȥϢķ䣡
ҲȥҲȥվЦ§صһ첲أҽ޺£һûȥأ
Ů˵˵ЦЦ¥ȥˡ
Цһƨϣѩ߹ϣȻ˵С裬Ҳ̫ᣬЩôôݣ༸õģ
§źѩ˳֫ͷظϣ˼·һλð۾˵ǲѾоǳԲˣٶһλ࣬˵ҲƽϾݺǲһˣܶ鲻ôһ£ذްɣ
ѩҲ֪Լ˵ʲôİ§ڻѵõ
ϵͳԽԽ࣬»֮ãǺҲûվһ𣬺ο趼û˵
ԼģǾȥοľѹ
Ϊص飬оڼΣǸɴϵͳóӵһʼо
ȻûŪ鵤Ū˸Ӹ߼컯鵤ĵռֵ˵ҪӾ޴󣬲ֻ»ò϶ѣҼֵ˵ջ޴󣬶ԴӵõϵͳջһΡ


943 ħֻ
ƷڿϿʹùΣһһǳصԪЫڶһưһͷ龳ԪЫǸܸܵģо֣֮ŵǽڰ֮Ļϵģʱ򾳽ԽԽ£Ŀһһ
˴ʱŵԵоһ飬Ȼһտĵطڵصϰ˼죬ŷһƤëʩչʱһԲǧ׵ӰһһͰɽĳһƬɰ
ŻɢȥӰ費⣬ԽζҲҪԽŵһ£оҡһ£Ӥ΢΢Щί٣֮ͻƬ
~̾һ龳Ÿ͵ĵô
迴ϵ̽ǣ־ȻѾ죬ǸѾͷӦѾذȥˣ˳ϵͳ
ȻɣʶһɨͷһɫСӣͣڱſڵһɳȥѩպߡ
λ㣬ˣԺпվ޿ңҴȥ󰡣дܺܣ˵˵Ȧˡ
ŮҲȦ죬˵пһȥԺǿԾʱỶӭ
ذԼСӰᵽɳϣȻȥã̲סĨź˵սԲ֪ԣһ̲סҲμ鷳һһģƬҲϣҽһɣҡˣټ~
ذһƬյȻž콵ɳһڿնȻХǶȥ
վڶ¥ĴǰŷɳԶȥ
Ů˲֪ʲôʱߵ󣬺ձӳİһƬݸعһ£䵱ɽĵһźӰһһŮˣŵۣɽٷ磬Ƿ˶ЦķǳţҲȻƬ滹һźĺһ֧ĵĳ滹дţһԶ㣬أ
оЩᡣ
ﲻù~˵ʵûбҪߣһǶ
ȴһƬսָоͻȻһ¾Ȼ
һʮŮˣԼͲһʱˣοҲͬһˣ˵ȦӲ̫ˡ
ڵĵ˵ʵоԼѾȫѽڣȫͬ磬Σսϰ۶ҪԵν׺͹ʣҪĳŶ³ٵҪϰɫҪĺѧҪסԺЩͨ˹ĵĻʮǧסͬһϣͬĿȴƽпռ䣬żῴһۣȻĮģǾߣڶȥϵκ;£ÿﶼһͱˣȴôĿЦ
ҸֶծԽԽۣоԼԽԽûиľŮ˵飬ǰƯŮ˾ˮĳ嶯Ѿ͵Լĵز
üζ̾ԼʲôʱҲ˾ӡ
أʵҲû̫뷨ҪԼѾɫ㣬ƮݵţûҪԼӶĸ
һߣҲоһʯͷ޸˭ҪҪǣһο·ϼĸڿԻ˾š
һʱ䣬ͻϲٹ飬Ǵɽž֮УʼоЩ
¹ȥѾСɣԶԶﲻһƸǵԼһȥǾԻữ촷ۡ
ʵһͨõ֮Ҳο귨ս޴
˼˽һ֮迪ʼоĻ͵ħֻ
ƪ˵ħĵħħ꣬ħڵħȴֻˣħħ徿ɶ賹һͷˮ
ƪйأɼħҲһ꼫ǿ壬ͱԼһȺħ巨ʦһϢޱȣǴܵʱ΢һӴ֮ᱻǿߣȫʤ
Ҳƪ˺ڴرǵħֻ󷨣һɹһԼһͨĸ壬ĸԼأ
һֱãֱһ죬ĳһɽ棬ѪЩ㶶㶵ãȻ۾ԼѾˣͬϢ궼ԼԺҾȻԼ˼άһǳСѣֻǧ֮һңҲǧ֮һ˻֮С


944 ɹ
ãȻ֪룬ɽһڣǿҵ˼άȥоͼĻ
ʱףͲ龳ʿܹƿصģûдﵽ龳겻Գһݳ⣬˼άͻụӰ壬һ꣬ǳĴңһ
ǲһ¹ȥƤë
Ŷ֮СӤһ磬һӰü֮һξվ⣬оԼľ羹Ȼһ¼˲١
֮УһԼһģһӰվǰǳģϵĿʼɢӰԽԽ͸ӣ㼸Ҫ
Ԫ壬ҲĴ֮ܿͻɢͷ˵ģʱѾȫᵽˡ
ʱӰӰȫоԼʧĿ־УԼľҪһ
ЩʣһóһڵԪ飬һ˿͸롣
üĻܲܽȥ
Ӱͷһ絽Ԫʧʱȴоǰһڣʱ򣬷ԼѾһڵĿռ֮УܶƷڵĺɫһͷ޴ĹӰϢſں֮Уƺڳ˯֮С
ҲûҶܵĺȻʼΧۣƬ֮ȻԼԪɢһ˿˿ǿļ
ҿǺö
費ϲɴŹӰԶԶƾɫȥȻܵĺɫΪһ塣
ɽ֮еͻȻ۾ʱѾжԪ֮ϵǸֻѾٶκӰ졣
ħֻȷһŷǳǿķԼķֻܹͷӰյĻƻ÷ǳǿ󣬱ϾǵǿߵһԪ񣬲ҲųԼķֻ걻ӰɵĿܡ
ȻҲû̫ϣֻԼǧ֮һԪѣεʵ˵Բɹ֤˵ħֻȫûģԼҲҲһЩǴջ
˵ԴϴοõħֻͼĻƭϵͳ֮ͷǳģΪϵͳʵ̫ˣʵɹҲһһһϵͳҪŪԼȫ൱һBUGĴڣԼֻȫƭϵͳٵԼС
νɽ޼ӣ֪ꡣ
迴ϵ̽ǣʱȻѾʮһѮˡ
ҲоʣµһһֳһȥܿĳŸ
պþͿϡΡǿ͸ķ弸ΧʯͤһڴΧŲӴãԵһƣһ¶ζĿˮһ¾ˣ£ûúõĳԹһȷ
ף϶⼸¶Ķķ循˵
һóһѴӣӹһ⣬һ߳һʣⲻǷôôûꣿ
Ц˵ˣȥ濴ȫǷӣԶԲ꣬ȫһˣ
ɶһӶϡ
ҡҡͷ̾ϴǰѴˣСȴûǲˣ³ģϿԣƾҪˡ
̲סʶɨһ£Ȼһ޴ˮСˮϺֱײһ޴ķˮз߮ͷƤЩ飬̲סǿһţյģúһˣ
ǿһ²ûҴǻ
ˣԹҲûãֻܿЩԽԽ࣬͵ˡ
϶ЩĢζɺˣԭָŹһһɫĶ˵
ĢǾȵĲһҧһڣʱһŨҵԣ嶼ЩѳֲסĶ˼¡
ˬζֱ޷ݣߵ֮²ͷҧ
ĢĶģǾʡ
ɽϼİԭתָԶɽ룬⻹ŷֵģϡ٣ĢֱµһζóԵļֱͣ£Ҹоҵľ綼Щɶˡ
ž~Ĳӵϡ
ƲƲ˵ϺϹ˵ȷֻԪԲѣͻƾ绹֪£Ƴϰٰʮпͻƽס
ŵͷ֮濪ʼһЩϡе鼶ĲϣЩҩˮиֲﶼѾ˲СĽʱȫһ
ˣǵĿôˣӼԸĢ


945 Ģ
ķЩƵҡҡͷ̫ãȥɽȲ40%д󲿷Զɿɵģ˹ٶȻǸϡ
Ҳɴͨô˵ڵԪˮԪЫ£󲿷ֿ󹤶Ӧôﵽ˺쾳磬ٶӦòôͰܲ˵
Ϸ²ҡҡͷЩӣĴʱ䣬Ҳ˵һÿ֮һʱʱڿ󣬶ڳĿʯҲһƿԪˮͱĽڿĽȣȥƵʱ겻ĿԷǳǱҪ취
ͷŹĢͷһһ£ǶĲ˵ϽȥһϷ棬˵ʮӺϵͳҪάߵǿ߳ȥߵʱȺ֪ͨ߰ɣȥǡ
˲֪ҪʲôǶվ
վڿǵڴû񸽽ĽѾĹռطԲٹһִĴУʶڿɨһ£ֹȻ󹤵˺ܶ࣬ƶ붨߸Щġ
ͨͣĿ󹤿ʼ½ߣʮӲѾһң費ĵͷ˵Щ󹤻Ե
վԱ߷۶˵ԸƨвٿΪʵʵк֣ܲǿɱͳͳѾһٶˣǸȫʢѾί棬ϣǹЩ󹤣ҪǼȭЩ󹤶ܰѵٷֱһȺյտ̩ϣôȫ޷졣
ЩЩԤϣ⼸˵ȷù
Щôģ
ƲƲ죺ôֱ߳ϷϵǵľȻ󶪸£
߰ɣȥ̤ն𣬻һԶɽȥ
һȺҲϽȥ
ǿ˰꣬ԭðŨ̵ĻɽڼѾֹͣñȿʼ˲٣谵ղûı仯ɻɵһƬ
;ĵطѾĽԶɿأͷ޽ĲϢ㣬вǿԷ޽ĸּ򵥷ӣЩɺ͹ռݵĿܻ˸ɫģָԵĵ̡
һȺһֱ˼ǧһƽĵطͣ
һƽԭҽ֮󣬱һռؼٹĻҺɫڵ̵ĺܽܣҲûпڿ
䵽ϣǰһģһһ׶Ĵӱڼ˵ǰȻһһ˸߲ʹ⻪ĶС
ҲǸĢξʡ
~ͷЦ˵ҵһڿĽҵڳĶһ־޴ĢӣҰȥϵͳʲôӦ
ɻ˵ĢڿӦûʲôϵɣ
ҡҡͷʵûŪϵͳϵͳ϶Ŀ󲢲ǿʯǿֲӣƼԼǿ룬ǣڳĿʯҪſǼɳΪһĽ磬ϵͳںϣһױϵͳһ֡
˶ĿɿڴҲҲɡ
轫ĢӶǰһ͸ĻǷȷڿֲ
ֱѡȷϡ
~ϵͳȷϵͳֲڼӡ
ֻһֱ̹ڸոնĢϣʱһ߲ʹ⻪ϵ˸ͬʱܵĿʼ𵴣һɹɺɫԪӵɢݳһۿɼʼۣٶԽԽ죬𽥱һԪڿ߲ʵĹսȥ
΢΢Ŀʼ𶯣𶯵ԽԽͷ·ʲôҪһ
ܵԪۼԽԽ죬һɹԪϵͬȪһӵȻ۳ɳˮһӿУܿΪģһɫУɽХԲչȻǼʮֱƽԭɫԪ֣ͬһƬԪ
һȺ˴ʱѾ˺ʮվһɽϣǰХĺɫ͵ҵ𶯣һľսղŲ˵Ŀ֮⣬ǶоԼԪҪˡ
϶⵽ʲôƷֵĢȻҪ˶Ԫķɫ԰׵ʡ
֪ԲͨĢҡҡͷ
ϻҲ֪ͨĢ̲ס۶


946 ʥ
Ģͷֳ൱ǿ󣬶ҹһǻ֡ǴνʱΣܹϢ
ܰɣĢҲǻۣϾȵ˵
ʲôֵģô˭˵ǻһǶ㿴һȺħķʦ廹ֲȣҲһ٣㻹챧յĶ໶ġû˵
ϣ
ʱһξ͹ȥСʱʱһȺѾ˵ٹ￪⣬ǰһɽصĺɫ磬ܷԪںХۣʶ֮УѾһŽ׸ߵĴĢΪԪֱ̫ܶӳ׸ߵգϵʹƲһһžڽ紦֣쳹ҰڵԪֱȭͷСˮλվȻ
~Ӽɹϵͳӡӡɹ
ϵͳ20%Ǽֵʯ飡
ʾ֣ͷͻȻðͼ˸һ£һǶ˰ɫͬʱͻȻһ٣ͻȻͣܺХڵĺɫԪҲſʼˣʮӺ󣬳ǰѾһŸ߶Ƚӽ׵ľ޴Ģ
ɫɡɫɡǣƽԭ֮ϣ·һŸƵĴڸסԲƽĵ档
˸Ģ
˶ĿɿڴĿž޴ĢŵĿȥһѼ
һϢϵڿߣʶһɨ̲׽һϢлҵѣҵ˷ĵط
ϢʱȷԼ뷨Ģһǳǻ۵塣
֪ܲΪʲôᱻɱǿģ˼¾վ˸ĢһĵطʼеͨʹĢ
֪ûⷽļ䣬ֻ֪ͻȻһɿֲϢнȻĸ˲䱻ɱһĸҳһǳµĶȫ
һóӶῨô
ĢԶӶῨ˿־壬ž޴Ģҡһ£ѶϢҲЩ϶ܸܵ͡ϢҲͬϢ㡭ɱ˵֣
ɻӶῨĶΪʲôҪӶῨɱЩĢʲôĻ
ŴĢĿ־壬ӶῨҲɱȫ֣һ֪˭ɱǣ
ܸܲ˭
һж壬Ҳ壬֪֪赭ʡ
塭֪ˣ֮ͻȻĢֶҷŭԭʥɵģѾӳ磬ΪʲôҪǸϾɱ
~
ԴһûתòʣʥǸʲôģʲôط
ʥ磬Ҳ̫ҵļ֮ûиѶϢΪĸ̫죬ûи¸ĴУҿԸ㣬Ѿ࣬𽥱
費üͷȻ˼⣬ִĢһ֪һ¿ò״һ΢մߵϢȻʲơ
ȵĢǳ֣ȻǱ֣һĵط
磬ĪǾǱӸ߼Σ
ǲֻгԽ֮ҵǸط
ʥǸʲô֯ʲôϵ
ڸǼ˼
ӵɻصڣԸķͶϼ˵ӽ쿪ʼӴԪˮĽȣеĿÿڳʮԪʯͽһƿԪˮӦ֪ͨп󹤲ùǿŴĢ
һСʱ֮еĿ󹤶յͨѶϵͳϣǴĿ󹤿ʼ½½ĽǣͨѶҲյϷ˾ͣϷ˾ٴμӴ˽һȣҲеĿǴϲ
ܿĿͨѶĽƽ̨ϢXXطһųĢһϢĿ󹤶׷׼ŷɳͻĢλȥ
ųĢеĿ󹤳˾֮̾Ǻ棬֪ϷͳôһŴĢǸɶġ
Ͼп󹤾ͷ֣ĢΧдߴȵԪܿʯóͷһ¾ڳһ飬һǶԪܿʯеĿ󹤶ˣͨѶкѣǸĿ󹤶ʼĢλþۼ
ˣ̶̼СʱԴĢΪԲģԲٹڣĵǿ󹤣ųͷЩԪܿʯ


947 ж
ÿ󹤶ԼԺﶣʾڳĿʯϵͳߣڲϵĿҲڲͣŰ׹⡣
վڿǵڴķ忴ŲϷϲ˵϶ֵĢȻЧԪʯĲɱǸ󶴵Ĳ߶ˣȥҪ˶ͻˡ
ҡҡͷ̫ˣЩԪʯϵͳĢʱԪˮɵģȥûˡ
~ڼ˵ʱǰͻȻһĻʾ1733559ſ󹤳ɹһѧͽ
ϲϽͨѶȻĻϵһʮӰ񣬴ʱվԭطȻڽϢֱ˵1733559ң̽뽱ҵҵʱһСʱΣտѡȫλõȺʱɹɽ񽫻Ϸ˾͵ĳ󽱣
Ǹ˼֮ܿʧѾ˽ҵ
֮еĿ󹤶յȫ棺1733559ҳɹһǿѧͽϷ˾һƿɾƣ⻹100ݿһָ֧ҩ
~
Ƶ˲ͱĿˢʵ̫ˣֱ˷ĽడҺö˷ԼҲˣڿӵķ
ԴӶԪʯܹٿԺͷٽĿڿ쳣Լһ˲һڣǧʯͳɹˣЩڵĶԪʯʯϵͳ֪һʲô׼൱ѣϵͳĻоãҲûзֹڿı׼ֻҡҡͷ
ô˵ֻҪܹҳɹɽܻýƷĿ󹤣¶ֻһǣǽҲǳˡ
˲ʮӣԺﶣһʾǰٴεĻʾ1733559ſѧͽɹɽ񣬽ƷѾʹ
Žһȥ˵ʧڳ֮УһɫŹֵĻˡ
϶˸ʲô˶ȲΧ
轫Ķϣһԭȭͷһˮ̵ķ滹һɫĻƣ쳣죬һζĸоһ֪ʲôˮ
ˣڤƷԳԣãһڤѪ͸굤Ĳϣ
ҳ˵ܳԣȲľͿ
ţζͦģ¸£ǶҸγԵˣȴһȦ˶һ˿־忴ԼǲЦʡ
ӣˣǿͰ͵ָΡ
̣ȫҶ̣ҧˮݺݵ˵
һóһ龵쵽ǰ
ҿ~οžӣ˫һ͹һˮ͵ϣԼ侪ֵ˵ô£ôˣ
Ϊھ濴һɫ̵ķļһƤӺͷ̵ģҲ̵ģ̣һɫĻƣһƤϡ
壬жˣԱɫ˵
γ·ԼѾʼ̣һɫİ¶ĶܶһȦһȦģȫûˣʱŰӿ޺⡭ʲô϶ȾңҲһûȢšãͷΡ
λ˼ͨһԵϣȽŵŵ˼¿ʼðɫĭʧɫϽһָͷԴϣӿεڣԴλסԾһɷǳϢϵĿʼʴҸʴķǳңһɹɫĻڶ𣬲ѨȼһһɫĻʹλë˶һ̹ܵλ棬а׸ߡ
ȻɹϢϵĸʴȼӴ֧½ȥ֮ϢʧɫҲֱɢ
~һվĨĨͷ
˼ӣβתѣϵƤɻɫɫǼࡣ
оôСʡ
оû¶ˣҡҡԴվԼʹŰɫƵ˫ᣬôɫģ
ˣ
ûо϶Ӻ˧ԭС˵
~һͷķ°ͣ϶Ӳô·˶ΪCosePlay̾ˡ
еĻǿ˵
ϣ
ķ壺
ζˡ
ְڤץ˵ܻдĿ󹤿ʼҲöϡŹֵôʲôι


948 صĺ
ʵĻۣĿѾıԵֻһʼźš
ļ죬ÿ춼вٿе˽еûɣõĽƷҲǧٹ֣йзиѣ಻ͬӵȡ
һ죬󲿷ʱ䶼СʯԱߣһоӵЩһռջ
ЩƷ棬边Ȼ˺üֿĶ
кüŵͽ׵Ԫͻ֮⣬и굤ڤڤѪ굤컯鵤Щ¼һûУſǵȻ½½˺ü֡
Ȼ軹֪Ǽŵãܾϵͳƽ޹ʵĸЩǷҪõĲϣӻǳӶ趼Ҹطñǡ
ʱһʮȥоԼѾæˣ֯ѩӡѩ೤նææһͿɴ㳤ŪָһٶʿѵҲרʹĲϡ
һЩòϵĶԱߵһƫ֮УĸŮ˷űԽԽĶ˵ͬʱҲͷʹѣЩ֮⣬󲿷ֶʶżǷµļѶﵽ˼ֲ֣Ѿʮˡ
ʮڰֱǸӣҽĸ£ʣµĿȫǲǷºüڣ
һ£ʱЩˣ
Уſһٶ๫֮һƬɽ֮Уͷ޽һĴӣźܶϡŹֵĳѺѣЩĿڳģѾкüٸÿ춼ڲͣӣЩҲ֪Щʲô֡
Щһ趼֪ôƻΪеҰޡ
ɽһ󶴣Сס棬Ĺߣÿ춼ɽѲӡ
ȻǸջļڣȻҲǸ۵ļڡ
ϵͳԺӵĴ棬οˣƤһһģͣ
ҪܰǸСʯĹֿܷͺˣ
ͷո뷨Ժ漴һϵͳĻǰ˳
ϵͳǷȷϷԶ̴װã֮󽫵õ򣬳ۣĸװá
һ漴վȻϽȷϷ룬Ժʾ֮󣬹ĻʾѾɣβ۳ϵͳ߼ֵ4Ǳҵĵֵʯ뾡黹
~һѪӿɤ۶ǰһڲԹȥ
ν©ƫҹ꣬Ƶϵͳֱ̫ӵˡ
洫һ󾪺£Ŷͷʶɨһ£ͿһƫԭĸСʯȻֻʣһ룬Ҳʯ񣬶ҶѾƵԱߵڶƫǴ೤Ľϵͳ
꣬㲻³ɣ
һȻҪܽҼڵǱҾͺˣ
˰죬ϵͳȻһӦûС
үģһҲӣ
Ƶһƨȥ

ʱһȥĿԽԽ࣬ƷҲԽԽ࣬һȺϵʿѾȫ뵽ƷĶ飬æֲĵʿѾﵽٶˣռ˶ʮƫѾֺг˰̨׶ˡ
Ҳϰֺĳ棬һƫŻ֯ѩһЩͻȻվ˵Ϲҷ󹺵¯Ϣ˻Ӧˣ
ɶʱҲ
ܿͰϢȻĻʾһںɫ֮еˣͷϴһϻһɫ֣ء
ѣ¯ֱʡ
~˵ͷ˵ǳͳԴһ˿ɳơ

弶
̲סһ£ԼһĽ׵¯û뵽Ȼðһ׵ģȻɫ糣ʣ׼Ǳң
ǧڣ
ҿ̲סָź˶ݺݵ˵ûɣ
²~ҵȷûûķŭ顣
ôף˵뻻ʲô
ʱҲ侲һʨӴ󿪿ھȻҪǧǱң׵¯ļֵ֪ǧڼ۸񲻸ߣԼĿǰ󹤵ھٶȣ겻ԲҲڵĹοԼĿǰҲͲҪ׵¯
һǿ󹤣ûﵽҪĶ϶ҲûСһ˵


949 
Ƥ˼£ûȥʺ˿ǸʲôǺε˵Ȼûж㻻ϵҸʲô
˺ܲмĻӦ
үоЦã˰ң͵һļһǺ˵Ҫңҵܺã˵ҪĶأ
˳Ĭ˰εͷðɣҾһ£ôõóϾ͸㻻
裺
֣
裺
ڤ绨
裺

ͷϵ麹һһƶĹ
Щֳ֮⣬û˵Ҷһ֣͸ߴϣԼĿǰõƷƶˡ
һصı飬˾͸оղԼľٶȫǶģεҡҡͷˣЩ㲻ϣҲŪȥ
ȵ~̲סϽס
ʲô¶˲ûϹرչĻ
Ц˵ûУһǳٴﵽ弶ҪҪ
˴һɫϲϽͷ˵Ͻóҿǳɳ棬ҲԸ㻻
Ͻܳȥ
辭˯ڤħʱ򣬹ĻϵĺͻȻĴ󺰣ȵȣѵһ£
ͣ˵ʲô¶
⡭ⲻڤ绨ָڤħ޴ĺɫͰ͵˵
ҡҡͷڤħ
̼Ļӣ״ε˵ûûڤħһﵽ弶ħԳһ磬ͽڤ绨ҪҪڤħҲС
ҪүҪҲܸѽ
˵ܸ㻻ҵľˣˣǻȥͷǳɣ
˵һξѾվ֩ͷʵ¥ǰ
~˴󺰣㲻Ҫô۶òãڤħɣڻ֮еټǧ궼ѹ˵һöûУȻֻļһԸ㽻Ҫ֪弶¯ǳټڴһŵõģԸ⣬ԲһڡŶǱҡ
ͻȻ룬һֱ˵ʮ˲㣬ǳĻʯס졣
˵ǳĳɳ棿˴Ŀٶ׳ԴûеĻʯӶ͹ϳһء
԰Ҹղ˵ǳָŷ·һڴĴӻʯ˵
ȷģģֵǮͷأûͷֵǮû˵
һڣ׸һŷ·ʯԲƮǰ滹ʮ׳ĺɫǣʹ⻪ҫ𣬿ͬҹ貵Ǻӡ
֣ͻȻһ˫֮Զİ׹⣬ͬʱҲʧ
֣ҲͷѹָղһǳܿʹӦˣԭ֪׵ĶǳԴﳤ֣ⶫͷ鱦
Ҳã鱦ҲãһɶõıͷҲ˵׵ã鱦ϵõĸƷԼҪͻƣ˵治УοԼҲǷǵҪ׵ĵ¯ʵĽ׵Ķԣ˵ˣһȻ鱦һ׷ôĲ㰡
صļһԩͷӲϵˡ
뵽һھͰѶǳĻսָʱҲعĶҲԼղŵĶ϶̫ˣǺǳϿҵ˵ѣҪΪҿʼ̬ȵǸû뵽㲻ڤ绨֣˵ǳҪѾ˽ˣԸ⽻ĻκһԣһԲ㼸ڵǱҡ
ʱȴƤЦⲻЦĹ֣Բڲˡ
ΪΪʲô˴ʡ
ΪҲҪ弶ĵ¯ֱ֮弶¯ֵҪࡣ
ĬȻһµͷ費ɵӣûԸø߼ֵĶȥͼֵĶֹǲˣǺƵ˵ڤ绨أҲûκôֻҪԸҽܲһ弶Ʒ
ʲôȻû㻻ǶԺ˵弶ƷܸȤϳƷľת굤֮⣬ûκ弶Ķˣ˵һ¶ԷҲỳУҲǸʶĺûᡣ


950 ħȪ
ڿһץ϶һɫƬǺǸ¯һڷ֮ڳģʹܶˣ֪֮ҹڤĹƥ䣬Ȼ󹺵¯ⶫӦҲõϣԸ⻻ĻһԲǱҡ
迴źɫĶˮһɹɵð
Ӧһ鵤ҺƷĵ¯һ˵Ʒĵ
Ʒĵþᡣ
ǲǸ⡣
׻˵û
Ҫڤħ¯͵ȴоֵıŤǸŮˣСħ֮Ǽʱ⣬Ȼڽ֮Ρ
Ѫ˿ڣ庮͸˫ۣâҫķȣ֮ʧգһ䡰ǷĻƺڶ߻ص
һ£УӲǸɵǶҪȻġ
ҡͷ˼ˣЩ״ε˵ѣǷǳֻҪԸңʲô㶼
ܲһ£ҪЩʲôһбĶ˼ʡ
Զ~ͷϼȻڤ绨֣˵ĶǸϽ˵ڽһ񣬶ʣµʱѾ꣬ҪһصĽ棬ѾҵǸλãҪһǿƽ֮ܳɹĽﲢ࣬ҲǿҵȴһֱûҵһεĻѾ꣬겻εĿĻҹڤһҪгˡ
ѣȻزʶ֮д̽Ҳ侲ܹҶɹѹأҹڤһ彫ԶĶ£Ժвǲزƴǣ
ȴ°Ϳʼ˼
ģʽԼҲѾˣǵʱһοԵȻ֪ģʽǸʲôϷ֪νģʽضкܶĶֲμӣϵͳĶԣ겻Ĺ³̫á
˵˵Ķ£ǲ֮Եƨƽ֮Լȷһ֡
ϵͳͨѶĻѡħᣬܿһʦͼڹĻϡ
~ħṧ
ϴ˵ҵƽħ٣Ķֱʡ
һɽ֮УǰҪǸطһԳǣλλã׼һȺûѵľħطáħش
һʱ䣬Ѿʮһ·ݣƽħٵֲʱһ꣬ҲҪȵһ·ݲܹѹⲢҪҪǺ˿еӡ
ЦŶԺ˵ʵϻһļƽħ٣רҵڶʮ꣬һֱģ£δԽʵ˲ɶƽð֣ҪҪ
ͷҲҵ͹ʵˣѰ漸궼ɵõƽ֮û뵽ŽǵĿ󹤾кü֣Ūڤ绨ϣҲ󣬵ŪƽħҲǸ¯ƨöûС
ԸħȥҵƽħٵλãһͼͨѶĻϣѡ˹Ҳ
͵ɽ֮УͺͺʲôûУһ߲ʵİ׮ͱڵİɽϣٶ״ϸ֦ѾͨɢžӨĿĹâɫĻħʯҫ£һɫķĲϵ׮˸𣬺ÿһͿ
൱ʶֻһ۾ͷƽħٵȷѾﵽļҾѾԶ˵ӳ֮弶ˣǼָŹĻ˵ãҸ㻻
һĵеϲ£ȣϽԸħϿƽħ͵Ȼת¥һ߻Щ׵ʣѣƽħļҪĲãĪпǾĶ
˵ͷһϵͳħ壬һۻħȪֻҪҪһЩħˮʱͿԽļƽħٴ弶ټһЩĸʱӦò̫ҪǽƣһֻҪһͿǳɹˡ
ŵĶһ£һͷʵ¥ǰ̨ȥ
ҪҪôţƣļ弶ֻҪꣿǱ廹ҪҪ죿ҪһۻħȪʮħǺܿͶܹﵽ龳
һ뵽»һȺ龳֣ʱĸͣǽͰ͵ʣħˮ󲻹ܹҲŪһЩǱҶԲҪ


951 
һҡҡͷ˵ħȪϡ٣˵һʱ䲻ʮȪˮһһǿ϶ģȻЩЧЩĿ˵ҲûʲôˣҪһѣǿ̸һ£ôϡ֣Ȥģ
úãллʱл
˱˵ߣصãħҲѺ˿Կʼˣͬʱ׹ĻϵѰҹǿӰ󽻻ƷϢ
˾ͽӰղӺѵʱ֪ˣȷ˽ֻĻƷʾһ¯һɫҲû⣬ƽħϼֱǸɽ˵ѹһһĶУԼڴ˶˵ܹһ׵ĵ¯ʵһõĲٺõĽ֡
ȥȥĵط飬Ҳʵħֵõķǣ
ʯĳ룬תͷħ˵ƽħٶȥ
ħɻ˵ϴ׼ƽһ𣿡
ͷ
ħƤĶ˼£û˵һǸҪǿҰһҲ
ħһ£Ͻü۶óǰһӣֻһһþ޴߲׮ֱСʯϣȻȻСһ룬Ȼһ߳һ档
~ϵͳǷȷϽƷΪף
ֱѡȷϣȻĻֵ˴ν˫ֵΪ320ǱңϵͳԿ۳30%ĽѣǷȷϽס
Բۣ
һֱһƨϰû
̫Ҫˣͽһ¾ǽһڵѣ߶ҪգֱȻĵ˰Ż޳ܣһ߶ûС
ѣǲǿԿʼˣеȲڹĻϻֱۡ
ɥ˵˼ҽѣҴչٽɣ
˴һҡͷûϵεĽ׷ҿ԰ǱҾòã
ĻŭŵĸϽͷȵľ仰
~õӰһʮǱңϵͳѾ۳30%ѡ
~~˼һѪ˳
ʮ֮СʯĹĻһνѾɣȡƷ
лѣпģȲĹرͨѶĻʱҲѾͨˣֲԼǮ룬óһȭͷСϽɫĵ¯һɫ
ֵ˲䣬֪˹ȻûƭԼ¯ϴǸоȻͬȷǸͬķֻ΢һ£ͱ深ޱȡŪҡΣЩͷǵ¡
~ϲϵͳԱɹɽΪ׼ֵ޴󣬽һǼһöú1%ĵֵʯ飬رҵһΣǷ뽱ҵ
ϢֵͬʱֻվԱߵǰĿͻȻһİ׹⣬һǻȻԲϳ˵ڶŻɫǡ
裬ˣҵôŪĻȸԾһյ񾲺֣˷§ĸ첲ֱѩ覵һĨ̺졣
ѩ֯ѩҲܸˣֻкЦЩȻС§һ첲ʹҡΣϹ~ҲҪ
~
豻ŮҡͷۻϽЦŰο˺ռ䣬Ȼüͷһ˵ûڹҵȥһСʱʱƣҲܻһЩΣգҪˣ
Цһסˣվһҡҡͷ˵裬֪ΪҺãһǲλᣬʱҲˣĿ󹤶û˷ҲûһΣգһҪȥһ¡
¶һĨǿͼ֣Ĭòڵͷ֣һҪעⰲȫΣһҪҸطȵʱҲǧҪǿͬʱһεϵͳ޷ֿΣվ͸Ͻʹá
ţʹͷ
ˣһתȥһƫһùһɫ״Ʒһɫ˿ߴ֮ǳ֣صĹĲϡ
һʮָǰʧоһϸߣħ֮󣬴ʣµŮһû˵ƫĵȴ
裬Ҳ̫ģǶҪ࣬һµģѩԱİο
ǰһɹģڶҪԪأմʱҲû˿ʼĲ
ֻ̾˭ҲﲻæԼϵͳߣҲ޷ϵͳκιܡ


952 С
ʱһһȥĸ˶ĬȻоԼĿʼհҲԽԽǣϵĵ¯ȫû˼ȥ
ܿСʱһζһվһȥоԼûôǹŮҲЩϽŵЩס
ʮӡʮӡ
ȹϵػص߶ʱͻȻԺһǰĻͬʱǰһΣһʮָվ˷ӵ롣
~һĺȻأһѰ§
ǿ׳ĸ첲ԼһҲȫԼ˵ĵǺͽţеʮָ䵱һϣҲ鲻Խ§˵ͷؿЦ˵裬ˣȥڳһʲôɣ
˫ݺݵ˼ڣȻȥһƫ
ۣǸʲô𣿡
մӳóһͨɫԲĸŮ˷ֶֺ档
ȴЩϲϵĻƺƿЩ죬һΰѹڳʱӡ
̨ϣŵεһͷѪһأ߰Ǳҵļ̲ס˺ü¡
ϵͳԽԽôӵˣ뵱ӵļûͨʯģת˲֮䣬ֵνʭӶ˲ҧծ˲ѹǷϵͳʮڣҲں⼸
죬豸ļƼƷļܣС͵洢ռ豸ֵޡ
ʲô
оЩĪȥ֩ͷһ£Ͼһ߿ƼƷ
֩ͷʮ¥оʮսĶݸ֩ͷһë׵צӹȥĿţ򵥵֮ƲƲ˵洢˼ܹŸȥóǻģ溽ʱ߲һ꼸ʮ溽֮У߲нֻܽͣάֻͿˣûɶãѵ׼溽𣿡
֩ͷ˵ǾһˣһļзĶӦòô򵥰ɣ
һߵһյϣȻԲһ˿
~
ɫԲͻȻһȻһѿһСףͬʱһ߼ĹĻ鼶ʯ
һ¸ϽóһʯŽС档
⵽鼶ʯڵ
һĴ۵İ׹С֮ɢȻʶ۲֮£С֮еʯȻʼֽ⣬ԲҲʼһһ
ɹڼ
һԲ˳λÿʼֽ⣬Ȼܿͱһһ׶ߣ׶೤һ̨ͨҵĻһĻڻ档
ɹǵһ豸칫˾ӭСѾ׼ѡҪĳռɣ
ͷߵĿŹĻϵ֣ôľȻǸ豸칫˾װ˵ģȻܹװװҲӦûɶ⡣
ΧŻתȦȻڹĻѡСĻͼΣһһֱһһƹ׹ĵһֱ
Ѿѡʽ豸ѡռС迴һ£ȻABCD֣ռֱ5-100ȣѡAȻĻѾѡAA5ͳС豸Ҫ²ϣԲϣռԲϣϣԲϡ
һóһڲϣóһʯһʯȻԺ﹵ֻͨǰһ㱣һڵĶƯǰǵڿڳǿԪ˶Ƚ
һУȻĻʾ
~~⵽ڲϣڷϺϸ񡣡
~~⵽ռԲϣڷԪ𣬲Ϻϸ񡣡
~~⵽ϣڷϺϸ񡣡
~~⵽ԲϣڷϺϸ񣡡
Ҫ豸
谴һ¹ĻϵļӺţһһʾȻȷϣ
ѡѾȷ1ڴϡ
ֻĵ׹ֲ֮ϣһӴϢֲϸԱһ䵽УȻڹرգݿʼڹĻϿʼˮķַָŲϵĽ֡
һӽֲ϶Ԫ˶ȽҲת˲תƣ֩ͷվ۾һգգĶŹĻ


953 ƴ
֮ܿռͻȻһȻ¥Ųһ¡
~~豸ɹ
ŹĻһ֣ĳڴ򿪣һֱʽĶһ׹ǣŸڿС
͸㶨ˣǲֱץ
Ϣ΢һСС͹ְһ£ڵıʾڼ豸ɹɨ軷ɨɹѡĳ
ֱĻһͶһάͶӰʾͼӰһ裬һ֩ͷһ¥ϵСè

費ɿһ֩ͷ֩ͷͬһһë޵ĳת˲Ӱˡ
ðɣоԼղŵһ˷ǳɸ˵뷨ֱ׼¥ȥҶߵſڣͿ֩ͷצӹСè˳
ͷƤɶӣСè֩˿մεģ֩ͷצƴ
ٺ٣跢һĶϽȥ֩ͷһﻹ˷ܵ¡
Ǹ鳣СèצĲϵв֩ͷȴĸˡ
裬Ʒˣ
ͷϵĺһһƵðû뵽֩ͷȻɥĲ̶ȣֱٺòˣҪ֪Сè˵ȥ֮ٳ̸һ¸ܡ
ҲûϵֱͶӰѡСèȻֱһ̹Сèϡ
~ȷϳĿ꣬ڽɨ衭ɨɹ󶨳ɹڳʼ豸ʼɹ
ҪӸɶӣСè־壬豸ƴ
¸£ɶ飡֩ͷСèİڵϡ
ͷү裬
Ƥ鼸£ȻյһЦᰴǸСť
ҲСèŭĺڿлصͻȻһ¾ʧȥӰ
~ĳԹѾɹСһҪǵöʱųιʳŶ
άͶӰ˸һ¾ʧȻϾֻʣһСèͼһɫıǡ
ʮ֮Цĳڿϣﻹһơ
ǰ칫¥Ķʮ㣬ϣǿԭڴ齫Ĩϡﻩġ
϶ʺˣЦôһ齫һ˵
û˵վһϵĵϰȥ
ף϶Ǹʲô豸ĶϺʡ
ٺ٣Ц˼û˵ܿͰѡΪﲢϣȻһť
Ͳԭһơ
~һû˵꣬ͻȻһʧӰ١
ҿ~~ʣһĵ֮һ裬϶ѶŪĶȥˣ
Ļһеĵơ
ǸʲôǿӹƷȥĿ˼۾ȵʡ
Ǹռ䣬԰ѻĶŽȥ
ɶǿһƲϣæҵķ·̿һ㶪裬үģȻӳ϶ƴ
ֽסȻһ°ťƾճ֣ȻͨһϣͷüëϹһ㺮˪̲ס˼¡
һ칫¥һֲŭȻͿ豧ͷܳƨ߶ƨ߶ӽϵͳԺӣλһѳɫĴ󵶸ںһһĺɫâ裬ڳǽͿյϣ滹żֵļһ
żԺ׷֣ɹĳ֡
վſЦü䣬һһ߹ƺϹͣ֯ѩƽʱ庮СҲ΢΢¶һ˿Цݣ峺Ĵ۾˸һĹ⻪
ѩ΢Цתͷ˵þöûôĹˣǴ󹦳
񵭵Цһ˵ҲŸ˰߰ɣ㣬ȥóԵһ´ң̫࣬Ҷæˣ

ɽӵı棬һԪཱུܴðźôһϺһŨɢɽŵõ
˺ĸŮ˶ΧڻԱߡ
κǰһѵϺǣﻹϺǯӺȳԵϡﻩ׳ۡ
ĸŮҪֵĶ࣬һŲ⣬һںһڹƣЦС˵
϶¯Ȼ֣ʲô㣿һ߳һʡ
ҩѾһˮԪԴģ̿ӦˣͳһĿõǼǣЩ˽ǽԸڿʼֽ׶εķԪʱȽϺãܽپٴÿڳʮԪʯͿԶһһˮȵ¸ٹ۲죬ʣµҹҲû̫ϣˣޣҲרȥչǣǾøôźã˼ڹƲ˵


954 Բĳ嶯
ķͷ˵ǻ֪һ񵽵ʲô϶ǵٶȣⲿҽεֱ֮ӷȻһʱȽϺõĿ󹤲䣬ֻҪҩϣһʱﵽӦûʲô⣡
ʼǸⰡƵмʮˣܲһһİȥɣЩƵ˵
Ӧòȥһ֩ͷ͹һͨ趨һ׼ϸľУϸľ͸ɴ಻ҪԺ鷳
ԣһ⣬Щô죬ǲǻҪǼʡ
ȥ̸һ£ϾҪˣûʲô¶ĻҶǰؼңں󾡿ܵİѼ˶ӵɽȻҩ׼̿Ӧʱҿ϶֪Լ˵ľҲҪͬУУҪѼٽϵͳʱðգһһ˵
˵飬ҶѾ۹üˣʽճ̣˵鶼ԵЩأԱ˽ĸŮҲͣ
ΪҲмݣȻҲ̫ģϾ趼ôܣ±ϾҪݽͣȷ̫ڷ˼ˡ
ˣǸռǸöǵøÿ׼һʱžͰСӴϣͲýռô鷳ˣǿ˵
һ˵ռƣͺˡ
Ů˶Цղǿ˵Ķˡ
~ͷ󹤼ˣȻڳʮĸѣЩ͵ĶԪмǧ鼶ǲӦÿųϵͳЩһǳսʹһ
ӵ˲۾һ˷ܵ˵뷨ǳΪһϷϵͳǱģЩڻͿʯǿĸ֪˳ڿٶ˵ҲԴǿΣҲԶһݱϡ
˾ͿʼʲôʱʲôʽŵҩƳϵͳ˵ʮĳҲ֣ԲһֻֻΪһֶֽΣģڿ͵ģʸߵĲлᡣ
Щڳ޳ߵѣϵͳʱ伸ʮϣи£˴ҾðѳϵͳĿʱŲڼ䣬һʵų
˰СʱһϺҲԵĲˣһȺһűÿʼˮʳĸŮȥʰꡣ
ôģ̫Ľ϶ˣĸţҲǸɣôһŮ˶ľУߵʹϣһ߳Իһߺݺݵķ۶
Ҳɵһͷ
迴ȥȥĸæµŮˣȻܵ⣬Ҳǲ⣬˵ܲҪǮǮҪȨҲλȨأΪʲôûŮأرǸķ壬һûԼǰţԴӸԼ֮žȻѾ˱˵ţˣֱǲѵΪϵͳԭǿţ
ҶϺӾȻħһԲĳ嶯
ϱĿĻëһ˵϶ɶԶ
ַͣԼ֪ôڣɴýεˡ
׻˵죬ӳǽ͵鵲ҲסֻܴԼԭˡ
㷹һȺɢȥתɽӾͰ
ɳʳһƨϣ§Ĳ˵ϹҵǸʲôʱ򷢲ѽ
һı˵ղ㶼Ѿˣھȥһϵͳɣʮǰڿǰʮ󹤿ѳȡһ
ððո˵תŤŤ˵Ҳᷢ
ʱ߹źյ˵ãܼ򵥵ģ߰ɣȥϵͳҽ㣡
ŮֽϵͳĵͷѩһðڵȲ߹Ѳ豭ԱߵĲ輸˵ôϺˮȵȲůůθ
жְ§Լϣ壬Ǹ˵㣬ǶȹҲҵģ
ѩЦ˵ҲİæˣôĽƷҪ࣬ҺСѩˣ׼ķӷЩʱòϵƷ鼮ϡϡкöϡŹֵĶǰſ֮ÿƷдһǩԺҪõʱͺòˣЩö඼ǹԺҲΪŸЩ󹤰


955 սϵͳ
費ɴһ£ȻİѺѩڻ˵㣬ˣɺۣǧۻˣ
ʲô۵ģһоĵĲˣŮ˵ĳҪСѩڴֻǴ֡
ѩЦתͷվſڵ֯ѩ֡
֯ѩ߹վԱߣһ˫庮Ĵ۾һ˿˿ļС˵ѩӣˣ
֯ѩӸůĴ֣򵹵ϰͷ૵˵ˣЩѩӦģֻһֱͻƵ龳޷սа˷ǣѩӺΣ
ͷ̾˵ѩӣҲҪ̫żѾ˵¯ôڳѾ˵ڶ룬ǻ鵤ĵǴһŬ綼ŪУڶʱرעһ¿ûаͻƽ׵龳ĵһ˵ͻƾǺܼ򵥵顣
~Ů˶һͷ
˶û˵һ𾲾´˼ӣ΢ЩԳʱԺͻȻ~һͨѶĻǰ
ϵͳԱս轱񣬷58֮ڲɿǰʮĿѧͽʱȡһֻ
Ļһ58ĺɫʱʱ䡣
~׼ٿ佱ʱ򣬹Ļһתϵͳؽ棬Ժ漴ʾ
~ϵͳԱսģʽϵͳϣϵͳϡϣӡϵͳ
ӹȥĻϲŽʾ˴ӡ128499֣Ԫ125734֣鼶2765֡
~ԱһǼúɶȵ1%ֵʯ飬رҵһΣ
ϲһվôҸļֱ̫ͻȻˣ˫ϲô
һʱ䣬ԼžȻˡ
벻ǳ﷢ȻϵͳŪһսģʽҲ˵ӴԺЩŵĳͱϵͳĬϵһ֣ҲԼˡ
輤ӣѩ֯ѩҲϽվǰ񹫸ܿϵͳǿģȫϵͳֻſĵ
ߣȥϵͳҲˣ
һŮ˾ͳϵͳС
ʱÿźȹǺ죬˷ܵļֱ֪ôݡ
ϹϹҲ~տ裬ʱ˷ܵſ˫˹ȹڷǰűŵҡһΣһƬѩ׶¶ǻۡ
ʱЩڸȶˣ
ֱ˽צϣϹҲˣô񣡡
㲻Σգ§ŻŮˣоؿڱŶЩ
²£ҪõĽԽΣԽãһҪɹռЩ״Ρ
ðɣ賹ױԶ޴Ѿͷˡ
ôܹ˵أ֪¹סϾɹǰȻҲԸŮ˵ʱֱ̬ǿĶѶ赲Ҫѹֵ
ѾͷˮƽҲû֣ΪԴһûУȫֱģ뵽ʲô˵ʲô
Ȼ̧ͷͿ߳ϻŵȻ΢Ц
źһʮָǰʧ
һȺٴĵĿʼȹ
㣬Ӧò¶źѩֵ֣οѩˡ
ѩŵĵͷǵ˵ѾͷģҺղ˵ľ鰡
ʱһһĹȥ˵ѩŵػ߶趼оһֶĸо
ʮӡʮӡ
ͻȻһĻǰһΣ˫һʮָ仹ŬĻţƬϾѹʮָ䶪˷ܵ£Ϲɽˣһ£
裺
֮һȺٴγڵһƫ棬ӽó̺һ鶫һƤһи֣һӡһŮӵȫ񣬿ƮƮ˴ԼȻֻȼʣǴ
ʲôŮ˶һ衣
ЦŲ̋ϣԼȻǸ֣ڼŮҲ֪ܵˣʵͰ׳ղ࣬ЩڳĴ󲿷ֶԼûҸҲû˵
~Ľ׵Ʒߣ幦3-4ιЧޣֵޡ


956 ۲
ף費ʮֺ棬ȻǷߣһΣӦǺսײĶ֮ѵǡ
һһעĶâһһ·ƮƮĴӿϵֻһѩ⻬趶һȻһǶ
費Ϊĸ˼£ţָзǳãҲϻһ΢΢ͬʱһɵζɢ̲סյǰݺݵһ£һζ
ۣ~̲ס̾һ
ѽҵ·պ˷ܵİѶǶȥѩҲѵڵϵļ·ЬȹӣۺһŮ˵·϶֮⣬Щͼǳ߹š
Сʱ֮ɽӵıմһѩĳȹߴӵӿӲ
·ֱΪһһɹɵ·沨ȹ֮ϵĻͼͬһ㣬Ĳ֣һɫ䴹һɫᣬһ龧Ө͸ʯ壬һԹӰ֣߶ҡΣָźģԺһɫĳͬһֻͼչɣͨǿġ
ĿɿڴӣշߺվǰЩӵ˵Ϲÿ𣿡
˻~Ĩһѿˮͷÿÿ̫ÿˡ
ǰô·ƯԱŮ˶˫۷Ź⣬Ҳ̲סȵ̾еĽȫ¶ϡ
ڿת˼ȦȻ˵㣬Ҳһ£һҸƯ
ûоܽӣŮ˾ǣֽȥˣѩ׵ĳȹʱԴһӶ·ˣ·ڴ೤ϣƽϣ񾲣ͤͤƮƮŵʺ;ˣͬӡ
ۣƯЩζ̲סС
Ȼʱ䣬迴һģʢ磬ĸŮ·չʾۿֻĿˮ磬һɻȼյĸͣ
ʱѾ֣·Ըݲͬҵÿ˴ôĺ壬ݣǰ͹̣졣
Ȼˡ
ôһ·ĸŮ˶֣Ͼ᲻ô죿
ĸŮֽȥˣһϵͳҪȥͷʣֺּܲÿһгЧ·ַ·ŮҪһȺܵ˸ҪΪÿγȥڿ·ûϺöס
Уͷվڰ֮С
·һȺħʦ͵񹤣ֳʮ׸ߵλŷǳأֻ߰ǧ׸ߵٻľħذСɽһСʯͷɽƣһռطԲĳǳصһѾΡ
Ҳÿ~
̲ס̾һٶȣٹ꣬һǾҪˣӵ뷨ҪްǣƵҪüˡ
ˣ
ɵǸƨȫûκηӦϵָдʡ
ѣ᲻취·Ĺһ֡
Ƥ΢΢ĳ˼ҡҡͷȻҲһּķͨȫһʵҪķҿ԰һ׻ס
Щɵ۶һȺүǴ׵ⲻ󣬵Ů˿ܾͲϲˡ
ʧı飬˵ھʮأҲֻһЩдеĴŲУҲҪרŵ֯ʦһ޷ɵģһǲ⣬ҪֲҩһֲһЩԪ鼶֮ҪǴ˿Ĳϳ棬ȻһЩҰԪ޵ëƤҲֲۣ൱⣬ҪרŵķеģҪõרŵ֯͵࣬ʱ֯ڷ֮ϣͼ֯ʦƣ˵ӣȴ㣬ҲûԸ⻨ǸʱЩ岻̫飬ȻƽҲۣǣһŵ鼶ۣҲһʯѣҴŻñĽ۾Ǵŵһ֮
ͷ߶߶Ľͣƣֻʱѷ۵˵ûпգ޽һң
۾һ̲סϲ˵ҵ¯ˣ


957 Ԫ
~һóȭͷСһϽɫС¯ӡ
ŵ¯ɢϢɫ䣬ֵָ¯ӽͰ͵˵⡭ǡ塭׵¯
~ĵͷ
׵ĵˣ΢΢Ķţ˲ŵĹâ
ס׵¯ʮؿҲҲһ⡭̫̫
ġ̫˰죬ԼȻҲһԼ飬ֻù˵ѺøԵ
裺
صɽӣŮ˻·֯ѩӶ˼䣬ƷʱעһûйڷϣȻٴνϵͳϴαչصǸɽʼоеĵ¯͵
չصʱ򣬵ԪϷ˾ٴθп棬ڴں󿪷ųϵͳͬʱҲ˻óķһʵеĿѾϵͳͨѶĻѾˣϷͬʱ͵ĵڶȴÿըˡ
ÿڳʮԪʯܹõһˮÿڳһʯͬҲԻһˮ⻹䶯ģΪһǾǷĿ󹤣ԻһԪϷ˾ųԪݣȻǴ˵ܹͨζﵽԲɵԲʲô磬ǿǧǧĵɾ硣
ĿмѾ֮һʹûĿ󹤣ҲͷԼѾԽͨƽʱˣҲһһȺĳ֣ټɿʼռͨеĿ󹤶֪νĵԪͲһϷǺ͵һһȫʵ磬ֻ˵ѣҲƾԼƤΪûܹӵóϷ˾ļأиļһʵΪ˱йߣȡͨѶλȥҳˣûҵˣͱͻȻһֱץסû˵ϵȻ߳Ϸ±һͨˣϢڿǵĴССĹĻһڣǸһкȽĿ˵Ѿˣ·ϿͷҪԪ½
ȻԪ˷ĵҩ֮⣬ͬһô󹤶ٽĳͷʩǾ·֮ǰ޷Ŀ󹤣Ϸ˾ٽκεҩƷҲýԷŹʡ
һҲǶľϾЩһųȥܵϷ˾ļأ»޴⣬۽ûµϵͳЩ˶ڿڿ

ԪʲôЧŹֱĶŹȫʢ
ȫʢһҳֽʵϵݸŹңĨŶͷĺˮŵ˵ԪϣǷųģֵҩԸͨȫﵽҴ˵еĵɾ磬ǧسɴ硭
ʲôôֵҩŹҾֵվӶ߷ڵأصĴϢò˵᲻ģ
ȫʢĬһºܼᶨĵͷϯԪӦòм٣ǼбĴ㣬Ǹô
ŹҴһƨɫ粻ı仯ֲӵսʿڱֵô
ΪȽϸߣμ֮󲿷ֶѾĽֻ̼ʮûдﵽҪԽĳｱԪǶкܴĻᶼõȫʢ˵
̫˰ŹŶͷϵҡͷˣֻ֮һõԪҲһˣһԲĸ֡˵Ǹôԣ
ȫʢһ˵¹Ʋǵ־ΪתƣҰԸ񣬼˶ﵽɾ磬ҲԹҲʲôΣҾõ֮ҪԹͨһ£Ϊܽ飬ڶ̫ǡ
ŹҰڰ֣һε˵ͮѾȥˣ˵Щ壬Ÿϵһ£ܼܲ棬ҪȥԺϯһ¡
~
ȫʢ׼ת뿪ʱŹվļ˵СһģϯҲֲ֧ӳ޼֮⣬߲ܶ㶼֪飬ܼҲߵģǹֱֵ߳սʿΪ󹦣ͬʱҲ˼ʹӲĵԱɲǰ֧ӽҲǷǳĵģֵԽԽӣҲԽԽ޷ƿؾƣһҪμǹʹάҵİΣǰ棬֧ãǧҪ˲ӣͬʱҲҪսʿǵ˼νΪΪĿģսʿǺúڿȡܹõԪˣѾְύȥˣ⣬ǰͿнصġ塢ĸҲѾｨϣȥ׼һ£Ҫѡһи߲ɲкõѡҲʱίͳ￼ǣ


958 η
~븱ϯģ֤񣡡ȫʢٴȻ󲽵߳ȥ
ֱ߳ţȫʢһεĿЦһ£ԭٽʱԼİû˯þ˵ҪнȻȴû̫Ⱥ˽ӴԽ࣬ԽԽоһĪĳȣƺ󽫣һڿĿ˼
ȻҲ֪Ÿϯĵǲ޵ŲɿصԽԽ֧࣬ӻԽԽƿأԼΪһĵĸ߼٣һ縺ʹľˣԼ뷨Բ̫࣬ȻĻֲ֧˵ɢܾɢˣԼԻΪǧˡ
֮
ҩԱߣһ͹ӵĹʽ¥ӳڸߴľм䣬ܻݷʢɫĻ俪ݱȻͨĻݣȴɫ쳣һҰջȭͷô󣬻ѻ׵Ļ꣬ɫĻ֦ɴ׳ȫ񻰣һȺȺȸС۷ڻ֮ط裬ϵĻƺڽ֯ľʾɫLEDһرĿ
ͷ޵ҩĲֿ⣬
һȺȺʿػصҩ֮æµǰѳҩĶɼȻѷŵֿ֮У񣬲ֿҩĶѾѳɽˡ
ȻǸֵջ񼾽ڣȴЩü¥ߵһ¯סİ̾
Ʒĵ¯Ʒ˵࣬һһ飬˵Ӧò⣬ʵϣѾˡ
Ǹ龹ȻǸͨܳ򣬶һ꣬ҲһԪڡ
Ԫ܌ţܾƵƷĵҩˮĵ¯һ۵ʱֱӱ޴ĵ¯¿ˮһ˳֮лһޣ
迴ŵڵϵĵǱġ
ϵͳѾˮԪ뾡ƳȻʱʲôȥ󹤣
¯үкãⵤҩ͵ǵ͵ڼãԺҶõвУధ
ȻƾޱĨˮ¯һӦûУʵ̲סˣŭͷǺһ·ɽָŵ¯Եģ㵽˵㣡
¯ɺ޷Ӧһץס·ɽŵ¯ݺݵľȥ
~~
ضɽҡһζһĽɽݺݵڵ¯֮ϣȻ󡭡޴ĳ֮£ŵŵ˳߰˲һҿ¯ӡӶûС
ߣ˷ˣ֮дһߣⵤ¯ϽһٶƷƷĲϴɣ˵һ龳Сޣ龳ʿҲֺܺȰ㻹İɣϷҪ˯ˣ
¯ûжϹͨʶͻȻԼһξСȭͷСڵϡ
Ź·ɽŵ¯ĶУԼΪһû뵽ǸӵĴүëá
֮һץ¯ǰһֳ̧˽ȥ
ǰ鷳ҿ¯Сİѵ¯ݵǰ
ɵɵӿŵ¯ͻȻһźڰ׹âָ¯ϰȥ
η󱲣еĵ¯ͻȻһλ¥СƾڿУһݹ᾵ָӰӵ¯˳
~~
ָ赭дײһһźڰ׹⻪һҡΣ綼һ£ɫһ䵹˼޴ĵ¯ȴշ˳ȥʮԶҡòȶ
վԱߵȴͬһ£ԲҽһѪ
~¯һȵȻһ۳Ӱڵ¯ֳںһͷޱȣվڵ¯ĶϽĶӡ
ӴʱҲӰȻֿԼָ˰β˵Ǻˣ
ǰ¯飡ӲϵѪԱ˵
飿ɫЩͣȻ۾ָ￪ʼдʣ֮ͻȻɫһ䣬ָŵ¯ϵӰ˵ѻ٣ѾΪλһ˿Ԫ㵽Ǻη
~ǺηҲֻʣ²һԪӡǣռű˵壬ֺα˵ңӰһм˵
˭ҵ˭ãȻֿʼͷͲϡϡͷԽϡˣɫҲʹŤ
¯ϵӰҲһξʧȥӰ޴ĵ¯ֱȭͷСƯڿС


959 ֱ̫޳
үĶˣû뵽Ӳûи㶨¯ԼȻֿʼˣԼ˼Ѫ껹κġ
ٴλصһƨڤ˼֮Ǽ¯ͷúõĽһ£׻˵ֻҪĥ룬ԼĥΣͷˡӦأ
ע֮뵤¯ͨ󷨣ŵ¯ڷ׸ӵĸ󷨣ͬ嫵Ǻһ㣬оԼ֮һС˴֮УȫҲ򣬺еĸоѾо˺ü죬ҲѾɹļһΣԲСʱ֮ǹͨ˼󷨡
һ۳ͷ֮¶ʱһε󷨹Ӱ롣
ʲôͷ˵
ٺ٣Ϊһ¯˷ѣСЦ
İɣϷƷµĵҩ
Ƥ˼£ת˼˵ǰҪܾôͼҩû𣬺αôֻ֣ҪӦԺҿ԰һָԪĲϣܵ壡
ͷбһ۵˵龳ûͲҪ˵ˣҪһָԪܵ壬ĲϲܹӴģȳȥɣԺҪƷϵĵҩңûоͱˣ
ͷ˵ͱ۾ʼ
ڵ¯ǰ޵ҧгݣһóһ鵤˵ǰһƷĵ鷳Ȱһҩ
~ͷͷҲ̧ĴӦһ굤ĵ¯Ĳ档
ףʲôƬ֮¯һȵ
û˵һͷԺ𣺡׼òϣ
Եȣһξʧ֮󼱴Ҵ߽һӣͨݡާΣһöһСƵ㶼Ưǰ
ֻ޴ĵ¯һ죬޴¯ǵеĲϾȻһ뵤¯֮УʱѾ¯ų棬ȫǺƵʣǰ¯Ҫòã
һپͲˣͷԺ
ðɣо¯ԼȫǸˣǸ˲ϵСﻹĬĬĿʼ
123405099100
һ̧ͷ¯ϣһûУ˵ǰѾһˣ
ţ̫ˣ
ѪֻֿʼһٵʱֻûжֻֿʼţȻ󡭡ͷһ˯ˡ
֪˶ãͻȻһֲĺѹãȻۣͿ޴ĵ¯ʱâڿһɹӴ۳һϵĺӵ¯ȥ
һһĺϵĴӵ¯洫
ӦӰ
һ굤֪ںϳɵҩʱᷢΡ
֮󣬵¯ڵĺȥ¯ĹâҲˡ
Сӣ׼ˣԺͻȻͷ
ô죿Ͻվһóһϻﻹڲ첻ֹϴԼϵ㻨ʱ䡣
ȻԼӲ¯ϷһŰԹӰһһɫƾճ֣ۣʮ׽֯ĵ˳һӣʮҩͱסϻ֮С
һʮ߿ţſʯ㾧Ө͸Ļ滨ƣһɫӰڷԼϴƵ굤һģһŨҩ֮£һɹɲɫʼڿۡ
꣬Ͻϻϣֵҩڿб¶ʱ̫
ܸܲ⵽һʲôҩΪҪõ꣡ͷԺ
һȻЦ˵ǰҪǴӦˮԪҾͰܸ㡣
㡭ͷ̣Ĭ˺ܾò˵ãҴӦ㣬ÿֻһ¯ĳҪĲϡ
~ЦͶϲ£Цתȥ׼ϡ
񾭹ɳĮһֲ֮µĶҩģֿⶼҪѲˣ˵վҪպö꣬˵ˣԼ㲻ЩƳɵҩж٣Ǵסġ
ʮӣϲɫתһ鵤¯Ŀ֮˵ǰѾ׼ˣ¯ǰɣ
ž~
Ļ˵꣬¯ĸӶˣһӣֻĸֲͬҩһ¯ڵ䣬罭ˮ̣ȫͣ
ڵ¯֮еͷŹµҩģһ²ȥ
С˵ֱ̫޳ˡ


960 ֮
׷пռԣ¯ӵһ޴Ŀռ䣬Ȼ֪ռж󣬵ĽָռСʮеġ
ҩĲϴ¯µһֱ˲ʮӣͣСɽһǰҩģͷˡ
ûʳԣ¯Ӻ֮󷨿ʼҩĿʼڻֽ⣬࣬ϾûƷȫûκѶȡ
Ը˰ɣ¯洫ͷ
ͷֵҩ굤ǽоеõһԪԲʿȥ֮ףԪͻһսʱҲԻһ
ʲôⲻܣͷȵĴ¯ֱӻһӰվǰ
ƲƲ˵ʲôƭģ߸ūԹֵҩҪǲţҿ԰ǽйһ֪
ãйҿϷ˰꣬û˵£
費ɷ۶˵㶼˲֪˺ðɣڵ¯
ͨѶĻֱѡٻ߸ūһ΢΢߸ūŴվǰﶼһʮָ䡣
μˣ߸ū΢΢ãȻһ¾ͻعһ
ţλ¯ǰЩҪǣҪʲô˵ʲôڰ˵
~߸ūһתŵ¯ǰӰľսĹĹ֣μ¯ǰ
ͷƤԵĶ˼£ͻȻһɾ޴֮һ¾Ͱ߸ūȥϢÿȥҲ죬Ӿʧ
ͷɫȴ쳣Ⱥ͹Ź֣ͣڵ¯ǰȥﻹֻü
Ӧðⲻ̫ܰˣ뵤ô˵Ԫ񶼸ıˣ˵Ԫһ꣬ҲޣΪʲôܺһ
ͷ֢ͬͣͣɫľ黨һ
ӻ߸ū뿪һɹɺ̲ϵĴӵ¯Ķϲ̲ס˵ǰҩǲǿˣ
˵ʲôŶҩͷһ»عһʧһһ̾ϢСѣ˼ҩ̫ͼѾɢݳȥһ롣
~~
һѪǰһڣ˼²Եϡ
ϻбӵͷһǹģϧЩҩİ´γʱѾˡ
һӣ¯һԹӰ֣ͬɽһĵҩеĵҩռ֮ƾһɨգԼһ£ȻӽǧҵҩƷҲԭĺúܶ࣬ΪЩҩĽҩ澹Ȼĺһ˿Ԫ
һֵҩĲҲóɣһһл㣡¯ͷ
轫Ȼʼ¯涪ԪĲϣҲǲ٣һһһѽһѣĲµ͸ղűҪ̫ˡ
ǰĶҪǻĲϣ˵
~ͷĻӦһ˵
֮ջ߰Ԫ
ѻĲҲŽͷκϵû迪ھֱ˵
Ҳ׼һڣĲֿʼ¯š
ʮ֮ٴεõӽĻʵڲǼĵҩԪԪЫӵͬĹЧûеҩƽͶѡ
ǰһͷӰڵ¯棬СӣҩˣЩ㣡
ʱѾЦѵףæĵͷǰлʣС֪޲޲
ǸǴʲôطģ
һ棡ʱָ֮⣬һЩǰԿһ£
ӽָȡһƾɵװƤͼ
ͷֱɨһ¾ͲĬ˰֮̾˵˵̫죬ȥ룬û¶Ҫǰң
ǰȵȣ̲ססͷ
ͷ˵ɫٺٸЦ˵ǰ˵ûУ
ͷһĶ裺Ҳ֪壿
ﲻɶһ£ǰһҲ֪
ͷͷӦǶʮǰʥħһܵĹأ֯һȺ龳ǰȥ֤ݣǸĹ֮˷ǳµĴ֮УֻȼӳǵõϢħһͬԴһ˵壬ͬʱҲõ˹ڻ˵Щ֮ܣֻһЩǿ߲֪һССķʿ֪ģ


961 ֲʯ
ô˵ҲǵӳľŸ֮һûлشͷĻʡ
֪Ĳ٣˵ɣ˭ģܵЭ飬͸¶ͷɫص˵
һŮ˸ҵģû
ŮˣΪҪ㣬˭ͷʡ
ҡҡͷҲ֪˭ӡһ֮ϣȻΪ·󣬰һѹסҰӷӡ֮оȳʱֻøЩˡ
ͷĿɿڴŴͰ˵˰˵ôܣΪҪӡѵ巢ˡ
ͷ˵ͻȻɫ䣬̶ӰҡΣԪɢס
ǰ𼤶Ͻ£ò׳һ֪һЩ˵ĻˣҪԼÿ
ķӣͷȶһ֣һӴ֮סСӣǸȳŮĶȥ
û˵ü۶ĴӦˣͷȻֻʣһ˿Ԫ񣬵Ӵѹ£оԼȫһСжһ¾군ˡ
Ӻһ¯С
ǰǸŮˣ
վƫ֮Уָ͸ˮײ֮еŮˣʶȴεԱߵʯϣһи紵ݶ̾ͻߡ
¯ϹâһͷӰֳ۹ڹײ֮ϣʱͬһһ˳߰˲ͬʱ־ֵĴУӣôô
ӣһ̲סʣ˵ʲô֣
ġģͷŤͰ͵˵
ôĺɵԭ־ͽгġ
оԼ뱲Ӻһֱôġ
ԼһֱΪԼҪԼĳģԭȻҲҪ
Һزʶһڷһ죬߾ɽʮ꣬Լ㣬ҲʮѣһǵʺԪûеϵһСΪʲôҲҪ
ɵɵվ
ʱ¯ͷӰˮײġ
վһʯͻȻ΢΢һһǹ׵ͷıȥ
Ҫ~һ飬ʱ̲ס
ͷƺҲһξ׼뵤¯漴һ٣һǵصĿֲϢεĽסڱ֮е㣬һӶ˷ֺ
~
֮Уƺһһ֧ǹ·ͷһͷǰĿռƺһǹһһĴ͸£ռһһı
~
˵ʱʱ죬ǹƺһѾ͸˿ռͷؿ֮ϡ
ǹƺеֻһӰ˲䣬ӰɢһӰһξվߡ
~ͷһ־Ĵ
ʱԼҲѾðʯؿֲԼѱôˣѾ̵Լǰĳǹǿž𣺡ס~
ʯ΢΢һȻͣһǹͱڱ󣬶ٴλظԭ״һ˫۶ڹײ֮ϡ
~ү
һͣ˼ӣоԼʪģ·Ѿʪ͸·ˮһһɶ
ͬɥ֮Ȯӳ˲ɵԺӵĲݵϣ¯ҲԱߡ
购Ǹתĺڶļտ
ʯ̫ôˣȫһӶͱ
֮ż¯صҡ
ͷûУŵĻɣһʶ̽¯ʹ
֮Ŵͷ־ǸʯǸʲôÿ£
Щ˵Ҳ֪ȱ˵ʯˣѾŮˣң㵽׷ʲô
ֳĬ֮ͷԺ𣬡ʥŮһԪ壬츳ˣ˵ҲпͻƵɾλˣ֮еλ磬ʮ֮ǰħ崫ʥħ֮£붯ǰȥ̽ϢʱҲУʮλǿߺһٶλ龳ʿԱĹ֮гһ꣬ȻڱʯϵõһЩѶϢħʥħʱǴĹػһ޴ڶͬĥҹĥǿվԱĥɣʱ̮ޣȻǻͻ˳ȴʧأ龳ʿȫʮλ䣬ӳħӳĸֻгӳҲֻӳˣҾ֮һȴˣѡ


962 ı
һ赱Ժ˵ʱɵ¯ͷ˵оһҳ޵ĿֲգڶĥʱյĸͣǳƺϵײûʲôȫһĩյΡ
أʥħûбȳ
֮ұס綴쾲һǽӽʮ꣬Ĺ֮Уħ崥˲䣬һɫͻȻֽʥħʧ˵ħĴѰҲδӰ¯ͷ˵Ĭȥ
ٺأ軹ЩĵʣΪЩ֪ģ֪Ϊʲôķӡڿǣо嵽ڿϷʲô˵Լⷽ淢ʲôȻ¯ͷʼҲôȡ
ΪҵѣһǧɣһֱڶʮǰɣͻȻӵ˵Ҫ޸ǰȥ粢Ҫ̣ʱһں棬ΪħͬΪıˣҪļһȫʵߵаǻϲū۸С壬Ϊ˲ܣʵҲ֮һ壬ʾĳôͻȻ޸壿ǼޣҲǼ޸尡Щ˵Ŀӿݽڽڰ̵̰ģ
裺
ͷ˵ͣãͷߵͷǲǵԲ˵ʱͷƺع˵һżȥμӻ񣬵˲֪ȷǻ񣬵ֻǸӣ尵֪ͨǣʮ֮ǰǸĹأʵħµһƭ֣Ŀľĸһ򾡣ΪѾ̽ħ˵Ѿ½ҵ˴ʥһʥľλá
ʥʲôʡ
֪Ϊʮδţڼ䷢鶼֪Ҳǵһ˵罵˶ƲǲɱģǼ˵еʥӳĻᣬ֯£干ͬħµ٣ħǰμӻ˶ϣϵʥħԵ޹ʱֱħ弤󣬶乬Ե޹ʵʧ٣ӳĹصʱħҲģЩֵûɣħһֱҲ˵Ȼ䲻֮£ħ嶯֣һһսʮǿߣ龳ǿ񹬴֡
ͷ˵֮оȻЩ֪ЩԪֿʼȡ
°ͣоĶеԣƺһŨŨıζ˵ôоǱ˵ǹʹˣ
~ͷЦЦЩЩԡ
ֹǵǹʹˣȫǸڵ
ͷ̾һ޳ܵΪۣвֲǴֵʱȴ֪ȫߣʱѾˣͻȻͻȻ̮ռ飬ŻڵСҲըһ󶴣вμӻ龳ȫ񱩵֮УȻӷĹӳѾʮ꣬ҵʱҲδȫָ˺֮ʱһڻУشֱӱҿڶһԪͶӰ׷ɱ֮£ڵСҲ岻棬٣ֻܶ¯֮С
ոñɺ޳ܣ
վòŽͰ͵ʣ󡭡أ
ﻹкҲǾͼôͷ̾
ǡѵħûʣµĸˣڸʡ
ΣûΣͷ˵磬ƽʱڶϵͲ̫࣬οʧʮλλ龳ǿߣѾԪˣи֣ҲֻѾʧٲ֪ˣҪôѾͻλȥҪôûֻ֯һɢɳѣǲǱԲϲϳӱƣҲħ壬ʧ廹ң⹬ѶһǿҲʧ֮¹ֻѡ
Ŀɿڴôĺ˵Ĳ̫һħôת뵽½緢飬ͷ˵Ķ緢飬Լ˵һ顣
ͷĬ˺ܾò˵½֮Уʵǿ󣬶Ҳ࣬ԴǰĽڿʼں֮ΧҲ죬嶼ȻϽ磬Ҳôģǻ֪٣װѹȥӴһ겻񣬶Ҳ²⣬Ӧħ½ʵҲͬܵĴѹʧС


963 ʱ䲻
Բۣµĺô󰡣
Ƥʹ˼˵Ū缸ƿأΪʲôҪѵΪǼνĴʥ
ֻܣͷ˵ͻȻ;֪ˣѾ֪طдʥȻӡӲ·ϢѰ̫ˣغգ
غү
ͻȻЩķңԼƻӡȳģ϶ŷҲƻôǲǺܿͻ֪Ϣ
٣ҲܵοǼνʥ᲻Ͳڵ˵˹ڵϺаԵ꣬ǻ᲻һֱǼ
ΪʲôѾߣ϶ֻʣ壿
оԼЩԴȱ˼άܻңòŻع
ʥڲڵĿǰҪҪԼÿȻĵֵԼǶϵͳ涼ûãڿܵĵǿǰƶǶ㲻ȥģҵϻôֻ࣬е
ˣԼɾʹˡ
һ׼жϺ͵¯֮ʶϵ
ȵ~ͷӰһͳǰҪ࣬ƺʱɢһ
ǰʲô¶ʡ
ԪȽҺܳʱƶܳˣܲܰһЩ֮ȻǶ¯棬˶ԪҲˣ
ͷóһϻ򿪣¶ӵСʵҩ
ǡת굤ͷʧɫ
ţֻʣˣ֪òõϣ
õϣƷҩȻûҲǳѵһ㡭õģ
Լģ赭д˵
ôܣת굤ĲڷؽöҲο龳û֮ĳƷҩͷֲŵĶ衣
ʼ磬ͷڰɫ⻪ͷ۾һµɵԲͬһ衣
Ϊת굤ҵһƷĵ¯ըˣҪȻҷôɶû˵
Ʒ¯~~ôɡܡͷ͸嶼ʼŤѾ黨״
ö˵ַϻһһת굤ͷɵͷǰʣһžһϻϴΪöҩը˵¯һ㻨˸ʱ䣬Ȼ϶ǴһȺħǶŪģÿһǹƷԺһ¯ûпˣԼһá
ˣ굤ָԪûЧóһϻ򿪣ķһڵԲӡ
СЧͷ͵ĵͷ
ˣһŶ飬Ҳһʱ䣬Ժһдãһóһڱӡ
~~ͷĿɿڴоԼһӶȥˣǴ˵еĶⷽز绹Ƿ磬û˵ֶˣ龳СһôһţҾȻԭʼ״̬ûбֱ
㡭Ϊʲôû飿ͷ̲סʡ
~Цһ£˵ӻ֪ôðɣ黹Ȳ˵ĺã赭д˵Ҫ˾ûʲô¶ˣӦԺ浽İһһö
ʲôͷʱѾһ֮ع
ٴóָͷһźɫӡ
⡭Ԫ飿ͷ̲סֵ˼оԼԪ񳹵׶Ҫˡ
ͷ𲻴Ӧ
ӦӦͷæĵͷˮˣڵ״̬˵ܹһԪɱȶĸʵڣֱӾͿǿԪ
ͷһѶ뵤¯ת뿪ҡ
µҩ㣬ҪٰѿǵҼܻ£Щ鰲ź֮ҲҪӿȡմﵽ龳ͬʱҲҪ׼鵤Ĳϡ
ʱҴоԼʱƺԽԽˡ
ڿǵڴѾüĹȫʢ˼֮趪ƿӵҩ֮ͻӻְˡ
˵ʵڣںܲӵЩˣǰҲûʲôȴϴǸЩڻܵ˺ѩҲˣȻ߲㶼ʱˣȴ赭дںϡ࣬ȫԼ⣬Ҳ˵ڸ߲УԼѵĺôûг׵õӣںģԼеȨ


964 ҵĿ
ǺǣŹȫʢƨ߶ƨ߶߽ŵıӰ̲סЦ˼¡
֮ΣķвãȻ󽥽ʧֱֵ
Լȷ׵Ȩû˿ʾԼߵûбòӣֻԼĮӣԼȷں͹עδϾԼĹҲԼļ磬ЩҲûеߣҵô࣬Լܲˡ
οԼҲҪֵߡ
ѾһûϵǸؾĿ˼̹ĬȻ֮ҡҡͷ
ȷ˵ʵڣԴϴ֮Ҳû˶ͨ˶ֵĳ嶯ȫһԵȵĴڣԼһָͷ鲢øãֻΪǼµĸԴ㣬Լڸ߲ĵλ
ԼмǸλջܵóȰɣĸԲջΣֻƵķŴ̰
εĽף죬һξͳʧˡ
ԼԸѾת굤顢ԪЩԼ˵Ķ׵ø¯ͷΪҲҪȥջһΣûиûлر˵˺ͨ˵뷨ȫǲһģԼ͵¯ͷԻиĹͬ⣬ҲûȨľ
ãȻſſǶ۲һ¡
ټĿ֮ϣڿ˲٣ƮĻɽѾˣĿ󹤶ɢɽƽԭ֮ڿ󣬲ɿ󳵡ɳͨȥȥԷǳæµ
Щ󹤶Ѿһǣ1%ڿÿϸڶõһԪʯЩɢԪʯڱһɵԪˮ߿ֽ󹤵ļͥλ˵ǴˣӵĳչһЩƧɽ˼ľΪƣǶȰ̶ȡ
оǰ֪ͨǶîһɾƴڿˮԪǳղܡ
ǿž޴Ģɴǿƽԭ֮ϣòֳ˲٣Ѿٶˡ
һɨܿ췢һǳ顣
Ģ޴ɡ澹Ȼİ˸ɫ񣬶һмݺύ·мûۼ˲ˣеڰ̯еĴż׵ĹưΧһԶſڴȺ֮ش󣬲ϵĶơ̿Ȫˮӻ˿ˡ
Ҳ~ôôҵĿ󹤣
ͷߵջ߽칫¥ܿʮ¥
˶ڣֻйӺ͸ķˣķڴϷϣ۾ſˮڿɫСӰĥʱ䡣
˹һţӺߺ߼ͻȻָЦ˵ϴϡѽôˣ
óһСƿݸ˵ҲţһҰͳȥҩ͹ȥ
ӵͷӹƿӣȻսԼĴָ
Դϴ֩ͷǶһ귢֮ҲԼ򵥵ʹ֮Ҳһöָƽʱŵŷ٣һͨĵʿûɶԽˡ
ߵĻǰ棬һ޴ĹĻʾĸպþǴĢͼ
Щڳʲôüͷʡ
ķͷҲ̧˵Ģ£ǳĢرԪʯʯΧÿ춼Ҫöࡣ
ģַųղֻǴԵĿһ£û֣һϸɨһ£Ȼ͸ķ˵һöطһһصĢСȭͷ󣬶һЩɽҰĵطĶа׸ˡ
Ģܳԣ辪ȵĲѡ
ķͷţܳԣζ⣬Ч͵Ԫˮ࣬ǶûйװԪˮˣ
ͷðһһĺߣŹĻϵĴĢΪģΪһԻ壬׺óԶһйЧĶڻ˵Уǻһʲôڹڣǰ̸ɫֱ˳ԳɱֵĲֳֻܴܿ
Ҳû⣬ղԼųʶĢûлӦ˵Ҳⱻ˳ԡ
ôһȥҲϡϡģЩĢٶȣҲǳԲˣٹϰ꣬ͻһĢˡ
óһָķ壬ˮԪһЩϵͳ豸ΪƷٷһЩɵЩϵʿǼӴȣȡĿ󹤶ܹﵽԲ


965 еװ
еҩͺ~ֻҪҩλƿٶȻӿ࣬󲿷ֿˮûԹƹʱҪ١ķ˵Ľӹָʶ鿴һ£Ͻָϡ
һֵݸһָǴﵽ˴ԲĿ󹤣ԽһööӺǿЩļܣУϴοڳٵĹû¶ȥѩǶҿûкʵĹϰһ£֮ȥ¿󡣡
~ķͷطҲ̫ˣȥ¿Ҳ͹޳ˡ
ӺŹ¥ߵſڣԱһ~
趨һȻԷһЦļģƨֵı顣
ôôûһš
ٺ~ԷڨЦ
ףСӳ˰ζͨˣ迴һ̲סЩ档
ڿ˼ƿָҩָ²ģԷ˵
ţ̲ס˼䣬ȻһóһСƿһöԪúȡմﵽԲ

Է̲ס˼£æҵİСƿĲˡ
ƨǵϢƲƲȥ
塭ȵȣԷһ¸Ͻ
ʲô¶һһʡ
ⲻôǰҸ㵽һͷҰѩɽɽѾ˵˳һٷ㿴
Ц˵СӲúڿ˼Щɣ͵ɽӣһɽӼ
ú~ԷЦĺϲ£졣
ŹӳϵͳӾȥȥˡ
оЩӣŮʼպ룬ûཻƽߣΪϴε飬ܵ˺СùӸͼˮȥҲǲһĵ׵Σô˵ϴǴͦġ
ǸŮڴͬСҰèһĴ鲪оһƲסĳ嶯ָоԼļŮ϶ζίҲˬһַǳºͱµ顣
СʱӵԷĵ绰ĸŮҲϵͳгԶԼŮˡ
ɽҰɽûԹô˵һҲϾҰζҿܻҰ
һһɳܿɵɽ֮ϣһ֮䵽ıǰ棬Էӳ緽һǳĲɫƾԭԿƺ㡣
Է򿪺һͷѾɱõ򣬶ȴûȥһ۾ȴǿһӸһŮˡ
ֱ޳ţп㣬߸Ьᱡİɫë£ɫķ£磬üĿ㣬վڷɳԱߣϴһ˿΢΢ӡ
ܷܷ~
ѩͺϴһ˿Ⱥ;棬ϾЦһȥŰܷܷ꺮ůȻһݡ
裡þòˣ㡭ðɡܷܷǰʱͣк
ܷܷãӭͣЩεֺһ֣ϣǴɫľӣŴŵģЭЩۡ
ٺ٣磬ĶԷӵºЩԼС˼ɶġ
ܷܷôƯȻǰĸŮһϵͳԱҪһ㣬˵Ůܵ˵ͻԽԽƯ˵úɶ˯ҲͱúŮˡ
費֪Է뷨֪ƻǰĳȥ
뵱ûҲô޳ܰɣⲻǰѱԣӲӣԼŮѾˣʵеװˡ
ѩͺ˺Ͱܷܷһɽסʮ죬ȻһûˣͻȻ֮£ܾϲ೤ȻʶŮˣǺòҲȥһ˫۾ȴźۼһۡ
ڴ೤С̲סһ£ԹһԷļϣСӾ鷳
Էо˱һָɽѹһ£˫һ~һȥˣϽ˫ֽİɽڻ
豳תȥˣԷɥ֪˵ʲôãûɶϣˣүүĶǸϽƨ߶ƨ߶ĸȥ
޵ɽӱһɫԺӣ߰˸ֻݣػмֵֹ٣ǶǴɽڳģͷԪǿɳĮɫɳӵ֮УЩľ쳣


966 ܺȼ
ԺʯͤȣһСһЩźȻѾǶ죬ҶȴȻ̵չţڼ仹ż۵ĺɻЩѾ㣬ֱ֦Ͼɫһɵĺɻڿи
ƻ׵ĽҶеȥ
һڻͤ棬ùӷ֩ԪܻģҪСܶ࣬֯ѩڰڷ͸ϡ
Щϴ󲿷ֶǴ֮вժģû뵽ܷܷȻҲԿЩ̲ס΢΢һüͷȻַȥ
ԷȴԺӵľɫˣŤԴҿо۾еãСĽһʯͷϣͨһԵϣŵҲ˳ȥ
Ͻÿ﷨ɽץҿһһӣɽ͹ʯͤԱߵһùĿ֦ϡ
ԷϺһһģǸղŹһԻմ
磬ôῪɻԷͰ͵˵
תͷЦЦ˵쿪ɻʲôֵģ㻹ϷڳʯһָҩһϷ
ǡϷԷЩ⡣
һֱ;ֻǸϷ
豳߽ʯͤѾźøϣ֭ðĻһץֻ΢죬ϵɽһ鱳ͱնȻɵϷȻָĻ˼£Ƭ棬ŷ֭ƮΣܿɢһŨζ
һֱӰԷˣŴͰ˵
һֱүү̵ϸùϵҲ֪Ǹһʿȡǵһμ⾪棬ܺ£ǿԶԶԤϡ
ɣȳζô
ָһµӣȻһ˫ӴӹһŽ
ţ̲סͷȻûзʹϺŨζҲûԪʤһɶȻζСʱķˡ
ۣϹ㾹ȻѾˣǣ
Է˳ſƷʱ򣬺պͺѩд೤һŰܷܷҲ߽˺Ժնʱ̲ס
Ǻ~ڨЦŷ¿ӣղųһһʱȻûסֳ˼顣
һȺ˺ܿΧŻá
ݺݺŮˣԷһָɽ˵ȥ⣡
~Էһ£ĿӲϣǺܿ׹ϳһѷذȥ⡣
ȻǴģһȺ˶ͨˣ˿ûиоģǰܷܷΪһľӵĺ󷨣ʱҲף¶͹µ毺ģڴ೤Աߣʱʱ͵͵һۣȻͷ̲סС¹ײ΢΢Щȡ
һû迴ǰǳһˡ
Ķ̫һЩ˵
죿أǶһصʣԭû˵ѣƽջı翴˵
ܿ¹ϣ˱ǣŮ˶̲סˣӿԡ
ѽ쿴ѩˣͻȻָͤ¡
˶̲סȥȻ΢׵ѩƮ䣬ϸϸ顢׷ݶ̨ͤ¥ϣ΢΢֮УɽҰܣؾ߼ţƽȤ
ƣС¯ѩܺȼ
ҡͷԵһʫȻ쵽óһƿɾžһϡ
ۣʫʫԷ̲סһĴָ岻ѡ
˶һ£Ů˶ԳԵЦ೤˸ÿİ۶
ٺ~üëšƿӸԷһȻԼҲһŶߵ֯ѩ˵̫ңȥŪܷܷȼ
֯ѩվȥþƣƱԷһ˵ѩԻȾǺʱ򡣡
ԷԼ̵һƣǼĴյǼһ£ʱоԼһѹƲסһӣһھ͵
űδӣ̲סƤ˼¡
ʯݹµĳɾƣͨ˶ȵͻһѣϴǼ˯һܡ
Ҳסһһ˵
ԷſŹӵŵľƿӣſˮͣĨͣ磬һ񫰡һ£
һ£ûİѾƿӶſ˱û㣬£СүӰƤ


967 ǿҶ
ٺ٣ĶأȦǺųǧģ綼ҸɷԷæĽӹƿӣݺݵĸԼһ󱭣Ȼһڡ
ðɣǸ鳣
ú֪ߵغĻ˵ˣһϸϸƷƣһ߳⣬Ҳʲϵ顣
ԷѾʼԺˣʲô˵ʲôʲô֮ȫûй˼İܷܷſֲ֪˵ʲôá
һٷ˸Сʱ㷹Ů˷ֶȵ˵ģԷѾſûˡ
溬дȥԻмĺôһڶѲֺֺЦֻðȥϣðܷܷɳŪȥ
ܷܷпվ§Űܷܷĸ첲˵
ܷܷͷѩԼϵһͷ׵ȡܷܷЦ˵ܷܷǴ̫ˣ⴮͸㣡
ܷܷƴãƴǲֻôִŷɳˡ
ʧѩ֮еķɳЩӡ
һأһܷܷŮˣȫûˡ
೤Ʈšһ£üЦ˵ô걻ˣ
§ڻƵ̾һ̫ˣƤᣬȥһᱻǰǸڵͷʺ
~೤ЦŰסԼϵһֻ֡
~
׼ĸŮ˻ȥѵһѩʱǰһĻͻȻ
ϵͳΪѣǷܣ
ʱϲ϶ǸӰܵħļһԼȵĻлˣǿļϽѡ˽ܡ
ӳɹ壺ħ壻ȼ弶󹤵ȼǿҶࡣ
Ҷࣿһ£̫ôħˡ
軹ڿַ㶵ʱֻĻһ뵯һ˧ͼӰһͷѩ׵ĳһɫԺüһ컨ӡǣһɫĳۣﻹһɫķȣ֮ϲɫ֦һʢĺ컨֮оȻһڲתĺڰ̫ͼ
ãҽҶ࣬Ӱܵģ˧һ־Ϳҽܡ
ãҲϽк
Ӱ˵һЩĸ߽ħ壬֪ܲҼʶһ£Ҷಢûзϻֱӿżɽ˵
û⣡תĸŮ˸ƣһͽϵͳȻͨѶĻҵѡ棬գ֮ͳһȺħ롣
~
裡
һȺħͶͣк
ڰֶŹĻϵҶ˵ûУʮġ
Ӱ˵ĲħħУȻʧĻħޣӰ˵㻹һڤ绨壿
~
ҶĬһ˵Щħû취ףҪħˮĻֻߵڤ绨һԸ⣿
˵ҪħˮĿľǾڤħôܸ㻻üͷһת˵ڤħǲܻģЩħڤħ֮⣬һһЩħ֣ҪҪٿ
Ҷͷ۴ȥǸɽȡ
˳ɽǰߣ֦֦ѾѾĵħ嶼·ɫʯһ㳤ɽ֮ϣһÿöɢŨħ嶼ͬ񣬸ֵĿֲſʯ֮Уͬ˯һ㣬ͬɢһɹɾҵϢ
ħħ٣ͨħ󡢴ħаһʮϡŹֵħ壬϶ôʶ
ͷȮ~ôֵģ
辭ͷħǵʱ򣬹ĻϵҶͻȻ̲ס
~
һͣסŲһֳԼֱҶľȡϲ˷ܼ
ĻϣҶĶͷħ֮ĻعȻ󼤶˵㡭ɲԸǴĶҵЩħ壿
һµ˵ʲôô
ôҶһ΢ƽ˵㲻Ҫħˮôش⣬ҿ԰ѻħȪ͸㣡
ģϲ
ƭʲôʵǸ˵ѾûʲôôˡҶ൭˵
~˵ĵͷСħϸ˵һ顣
ҶĬҡҡͷ˵ⲻҪĴ𰸣
ҿܱӵһָ˵֪ľЩҲʮǰǺһս֮󣬾ͱħСħ֮УԭԼ֪Ǹƽħ֪һЩѾӰˣȥ
ã֮㣬õҪĴ𰸣ħȪ͸㣡Ҷ˵׼رͨѶĻ


968 һƿħˮ
ȵ~̲סס
ʲô£ҶЩͷ˵
ܸܲͷħϵʲôܣʡ
ԣҶ̬ЩȣȻûоܾ
˵ͷħʵӦýͷȮǴ˵صŵڤħƿ֮ţֳƵͷȮͷ­ֱƿڤְֻ壬ﵽ᳤ʮԴְҲܻʮֵ򡭡
Ϊʲôʮֶʮ֣һͷǸʲôģ̲ס廰
Ҷһҡҡͷ˵ҲֻĴ˵ǲģҲйȱݣ˵ûκܹԲ̶ȣе涼ȱݣͷȮǸͷȱݣ˵ûκãֻ֪ԣ
裺
ֻ֪ȱеճֻԣҲֻ֪ԣԶԡԡ
ͻȻһЩȻӦҲһֹɣԶֲ֪ﲻܴˮ֣ҲͲԶˡ
Ҷ˵͹رͨѶĻεҡҡͷԼõħˮֻƽħ֪飬ûʲôָˡ
~
׼ת뿪ʱԺһʾĻϵҶϵͳһ
һ£֪صħΪʲôҪ͸ԼһѵӺѵı
Ͻȥһ弶壬һĿͳĲӦ̫ǡ
뵽һһǰŸֳ
֮ϲɫĴ
ϵ̫ôϵˣ
迴ȭͷСһɫƿӣ·Щӡ
ҶྐྵȻһƿħˮƿӻһռ䷨СȻռϣȴװ˻ħˮղʶ鿴һ£궼˽ȥ
輱Ҵܽ磬ֱֲڤħľħ̳ǰ棬Ѿһڻ䣬ŻһԾɴĿĵ˿ڣоһĪʹ
ڤʱúÿ죬㶼ڻһˣ˵ҪģȽϺãһħĴ˵ħˮ԰ħٻָͽףҲ֪һƿСҲûҲ֪಻࣬Ļһ̣ǵǧ˷˹
ְڱĻĦֹһ飬йΣпվͻ߶䣬һҽԺֲˣ˵ྻõıȽϿ죡
ֹ꣬Ȼοƿӵӣ߶֮£ȭͷСһĺڵˮδƿƯڿС
ˮһħʯɢɫâʱһĹΣ̶һɿֲϢɢдʼˮϾۼһɫķĿʼڿֳԽԽ࣬Ϣ֮ͱһŷԲ߰׵Ĺ򣬰ŷɫΣ˸𣬾ͷ·̻ţ쳣
Уȴоľսⷭ͹֮УԼȻҡΣѨеɫСʼҡڣµӤҲʼԲȥеĺڰ׻һ߶Զ
Ҳֲ̫ˣ
Ͻ߰Զȫ˳ħˮַΧ
ʱĹΡ۵˸ķģͬһӰڤħУע£˶ĺɫһһƬʼչһꡭ
ӣеĻ궼ȫͷ׵Ļ¶һɫ۵ľɫŮڻ룬ɲ԰ףڽǻѪؿڴѣ¶ѩ׵ļһĿ˿û˿ϵļ
˵ĹģԴҲЩһŮ˴ʱӣ˼ֻص˽ʱĳǵ˿ڣΪ˱Լģƴ赲һ£Լ类ʳޣҲûصˡ
׳ɵǰǷĹⱲӻˣ̲ס̾һ
ˮ֮з׷ڻϣɫĹ֮л۳һɹХŴӷĵλ뻨ꡢŮ˵֮ϡ
ƵĻһ˿ϵļ󣬶Ůϵ˿ڣҲ΢΢ʼ
ħˮȻЧȥһƿħˮӦ㹻ڤħѹ
뵽һƿӶУͬʱƿУһνһεĺڵˮȥ
ǰԽԽŨͬһܿӿķĳнӲ측֣һ׸ߵӰڤħ룬ˮķģĹΣһʵĹѾˡ
֮Уһâըֱ񷶥ķڣѾɫѷԲʮﶼ


969 ڤħ
վʵ¥ĶϣǰΣһɺ嫵Ϣϵڹ֮ǷһģڤħѣҲȴһ׮¡
֮󣬳Ÿռһһżƻɫҷɫմͷ¶վڿжڤħλãһŷķڵɫĹ򣬴һ֮ץȥ
ס~ŵĶһ£һͳԱߡ
ӳһ»ǰ˻л֮ڲܻ֮պÿ̫֮ۡ
үҡҡͷǰǻħˮҪˣЩʱһŪħȪʱȥʲô
ӳĬһµͷǰһֻоΧռһͷת˲ʧӰ١
ĨĨͷ麹ͷûȫɵȻ͹һˡ
ͷӰȥ٣Ҳֻܸ̾һţ~
ʮ֮һȺӰһȺħҲﱬ󾪶ˡ
ٶ죬һξվߡ
裬ʲôôоһѹƲסĳ嶯
ǻħˮŪһЩڤܿҪѹˣ
ģ´ʧɫؼ
ô֪һħļһ͵ġ
Ļû˵꣬һȺʮħʦĶʵ¥ϣһŹ˫۷Ź⣬޲ȥ
¸Ͻֳʮ׸ߵ壬ͬʱӽ׸ߵħ귨Ҳ֮гְһȺͬ鶼ס
£ҪʲôҲֳǧ״Сħշݺݵ˵
źмħʦֳħ귨࣬ӰأΧռ䶼ʼҡ
ƨٳͰǶѹȥһһȺħʦһü۶վԱ߲˵
ʱһιȥʮ졣
һȺ˾׮һ¥϶ûƶ
ǰ޴ĹѾСʮңɫĹκͷڻ۵ҲѾֹͣʵķıϡ٣һڵĻڹ֣ܹ֮ԼԼڻеŮˡ
ڤҪˣһվ
һȺʦҲϽվ
ȻӲͻȻһʧܷҲʼɢһ״Сڻ䳹ֳ룬һɫ۵ľɫŮվ
ڤ~ħ⼸ħʦֱӴ¥ȥ
ȴĿڤħ촽ͣĶ⡭ôܣڤȻͻƵħʾˣ
«ҲĿɿڴ岻ͣĶ£֮Уһ޴ٺ«ֳնڸŲ⡭ⲻܣ裬ڤõĵʲô
ƲƲ죬һξͳڤħǰ棬ʱڤħѾڵĻ壬һȻվھħ̳֮ϣ֮Уͤͤ磬üһɫӡǣϻһĨΣջ
ħ嶼һ߸óһ·һѾħʦʱҲΧӵ
ڤˣҲڿԷˣܸ˵˵
ڤħվھħֱ̳Ķ
ãǶɱ
һ£ϽͷԼ°һߣرǿɻصϸչһ£Ȼɻ̧ͷúõģСû¶
Ǹڤ㿴˯ѹöܻ֪һҺͲ˵òãͰ͵˵֪ΪɶǶһѹͶⲻѧѽ
ǰڤ㣬ϴ뿪֮˺ö飬߰ɣȥ˵ħЦӯӯǣڤħ˵
ڤħĳһۣһȺħ尤ŴкȻŮҡҡڰڵͤȥ
ȥŮԻҩˣħˮк֢
ĨĨͷ麹ղǵһоСĸζεĶͣ
ǺǣǸڤѹҾǺȾƳúһ£ЦŸΧľħʦ˵
һȺħʦûбĸоڤħһֱ˭䵭һ˵ȾƳ⣬ʱ˷
Ǹȥץ㣡«һξʧ
ȥ֩ǶҲתʵ¥Ĵȥ
ȥĢһһͷ޴ħڿնץıХԶȥ
ҡҡȥ׼;ߣתҲˡ
ߣǼȥŪϣһȺħʦգ۾ɢȥ
תֻһ˴Ļվԭء


970 һȺԻ
һȺħʦһ࣬ڶǼԻĸȾ£ӻֱǼ죬Ҳֹȷ
۰һڳͤںòã«ѾϴɾĳӻһһٴŶʮֻϺڲϣһһεģ쳣Ц
ʮӣеľħ嶼½½Ļֲָϣ˽㡢ա⣬ں߲ɵģһһȡһѵνףһӡ
ۣʲôζ㻹
«һһ
ࣺԶԣȳٳڤûԹͳͳŪϣ
ާô˵ǻҪȥŪտܣ
УȻտϺҵ
ȥǽտܣ

裺
һȺħʦҲ谲ţϴҨˮϣֱᳵ·һƣ輸ûӦѾˡ
ˣʺóԵĴĢˣһԶһͷħչʮ๫ﳤĴһȣһͤԱߣüϸĲݾһСɫĢ̵ģӼӴŵҪǧڳǾԻᶾޣ鶼һֻ
ڤħĿһȺħʦæǰæûʲôħħ𣬴ҾһоһˣûռʱֽŵĽա
һ𲻴ôڤħָڰŪۺԱߴֵާǲ⡣
ܣħһ£Ȼҡͷ˵⼸˻ôܣΪڣǸˣԴϴǴСħӳ֮Ǿһֱһ˵˽֮飬Ϊ˾㣬˱ƵĿռͨһպСħ綼ս֮УȻûϸ˵Ƕ֪ҵ֮жôΣգҵʱոմﵽ鼶˵ǲܳɹ飬ǰˣ񲻳ежѡ
ħ˵תͷŴվͤ̽ͷ̽Կ裬ϸһĨɣڤʵǶӦøл㣬ǻӦøлħһܾʹˣҲͲܹҾһͺӣԣ㲻Ҫòã
ڤɫЩɻ
ͱˣѹһۿͺ޲ðǹ·飡ѵ֮зʲôĵ£۸ˣħЦ˵
ڤħһ˿ĺΣ漴µҡҡͷָΧŴһȺ˵ڸʲô
㣬ΪӷϴףѽȻ֪ˡħ֪ڤħԸҲղŵ飬ת˵ӳСħ֮һЩ顣
ϵս龳ԪЫ塢ӡʥǸŮˡصʯԼı仯ȵȣֻڤħС죬оԼһ侫ʵʱ⡣
һһŨζӻŹɢΧһȺħʦ̲סŲӺ׼
۽ҿ˼£ˣ׼ԣ
~
һȺʦȿֺΧȥ
豻ں棬Ƥź޲ðȺߵȥ
Ӻ󣬲ºЩĶһĢ߹ڤħǰ˵ڤ㶼ôˣԵɣܺóԵġ
~ڤħĿ˲һۣĬȻͷȻѧűľħľӲһѩ׵ŵҧһڣ΢΢һ£ȻȲſͳ
̼Ͷѵȥˡ
һӼߵʱֻʣһͷĢˡ
ƵĶżĢʯϣһڶϰƿɾƣһȺħʦʱȿֺÿץһƿֱҧӣһȻཹ༸ھƣնʱ
ʲôڤħһƿƣָһƿǱ˳ȥȻҲӺһڡ
ˮ˳޳ĲںɫĽ°¶ڵһĨѩ׹֮У棬һĨɫΧ֣Щڸ
ǶֱǸɽľҰԵջ
ζϤȹƵġڤħƿӷϣδСͷ촽Ȼֵһƿ
裺
Сʱ֮󣬿ŵ϶ŵһѾƿڤħ糺ſϵӣоԼƺһ£ǧ򲻸ΪʡһʯݾƵĽ֮У񫲻һĴ
ӣջùˣоԼһСĸͣ


971 ྶǵĻ
ڤˣħҸط˯һɣ΢΢ɵ˵
˯ҲӦȢҵģڤħʵ˫ۿ裬۽Ǵˮ
ž~
ž~
ͨ~
ΧںȾƳտϺľħʦľƿӵһأ«ֱһƨϰû
~
һһϺǯԼıǿ棬ĿɿڴĿѾǶ˵ҡôʲôʱ˵仰
㲻˵ҪȢңңڤħһ£ߵǰ˫۱Ĳӣ룬촽幫־롣
찡ذԩ
ΧһȺɱǰ֮ȼյ񣬿ڤħҡҡλεӣǸϽһѰ§סȥˡ
ŻŮ˳Եǻȴоһըҩ
ǶѾˣôܹЦҪ֪Ա߻վһĲ£ϺӿǰŮʮˣһ仰˵˵ϻͻڱ͵͵Ӽӡ
㲻ң͵͵ҵ·
ڤħĻû˵ͱȾܣŮ˵ȥԼԩ׾ϴˡ
裬ҪڤŶħͳԳЦͣںͼӴ׵һɤӡ
еһһͷԵϡ
~豧ڤħʧںߵС³̾һȻʯϡ
«ļ򣬡£ˣʱУʱĪǿڤǲϲģȻϲңħϣһͲı䣬Сӻ㲻ӦΪе˲ǡ
¿˴«һۣƵĹһھ˵ô˵ôģΪѾҪһʮżȻ
𣿡«°ʹһ£Ҳ̾һƨ
ħŮ˶幰ˣʵʵЩ࣬ħɧǾˣڤôһŮˣôῴһļһһô

ߵ֮УһСľݣЩǶ޽ģÿһһģûס
Ȼ㣬ΪħʯԭɫĹâϸоһ˿ů⣬ǼԸҲ͸ħط´žž£мһȺħʦ֩ͷ֮⣬ûгס˿ڣһȺտҩĵĵʿҲܵıӻ죬ǻҪȥڿ
ļŮˣæЩƷҪֱǣҲûټûٻҲԼˡ
źʵľ߽¥ű죬ѱŵŮķŵϡ
ڤħɫ죬۾һ˿Σ˫۹Ĳӣ˸ʵĹΡ
裬֪رϲҵĸоģĲѹҺԶҡڤħ촽ૣ§ĲӲԸɿ
ʹŲа۵ָ־һһĽģʱỨˣɥ˵㡭̡Ҳԣţ˵ʲôʱˣ
ڻǾ˵һ˵ҪȢңʱҵ·ҵĴȣ˵Ǹҳʳ
Դһ£оһͷ˰ٽĴҰһ죬ҡ˺ü²ŽͰ͵˵㡭㶼ˣ
~ڤħԴɬĵͷȻڳ֮УħԾܹ֪ΧһЩ飬㡭㾭˵ͣң
ǰһڣһſϣ֮ſɥ˵ҡֻǿûѣԾ͸˵˵˵ֲ˶ྶ˻ѵıȽϿ졭
Ҳܣ˵Ҫ㻰˵ҪȢҾһҪȢңȻҾʹȡڤħ˵

跭۶ȥ
ǱƻôôôŮ˶Ѿﵽħʾ磬Ҳ龳ˣôҪ޸ԼԼô죿ִ򲻹ǴĹҲ²ְŮôɵóҰε«ӵԸԼǲӦԼһҲɵó
ڤڤ˵˵ЩǿЦģϽͣ뵽ԺҪôһֲŮһʱˡ
ԲһǸƤޡн˻ܴʺ
~̫ˣԺСһ§һ𷢶


972 лֱ
ڤħʵ˫ֱĿǾħЦȢңֺα˵ƭңһͣңʮ꣬û˺˵ô໰ÿҾͺܸˣ㲻ʱҾرį˵ָܶоյģرϲ˵ÿһҶǵ㻹һֱ˵Ǹ׳ɵǶڿ𣿡
ǡǡֲͣͷ亹
ħ˵㻹£
~Ĩ
ģҲģûҵͬ⣬㲻ȥǣȻҰǵҲϣ
~
ˣô̫ˣǼ޹ҲСĺðɣһ龳ŮоԼһֱΪ龳ʵ̫ˣʱСܱȽϺá
οҪһ˽·Ҳ̫ףһǸŮˣڰڤħ˵ڤˣúϢһ£ЩԺ˵òã
ã˯ڤħֱһͨһſŮ˵ϣ漴ԵĴȾͲ
ҡᣬŲԼŤһ˶ߵľգ̬Ŀнεĺ촽һҲ治ͣڡ
У̲סˣ
֮󳹵׽еͶŻ촽ȥͬʱһ˫ҲһԳջıɽ塣
лֱۣĪԺ󱻴ȾͿˡ
ң˵ǿŮ˱ˬҲĺᡣ
Լʵڴһб뺷Ůˣһ仨һŮһɽҲ˫ڻָᡣ
~~
ſ˾֮һ˫ֺϧ£ڤħ﷢һתƳ忪ʼ΢΢ĲУһ˫ҲʼϺĿĵ
СľڣӰһ𣬸ǡ
ᳵ·Ĵ̼£ڤħ忪ʼڻɫĳۺ·һԶȥ¶һ޽覣֬塣
~ԺСҲҲ̲סˣѴȵĿ־峹׵Ժ֫쳤Х
ɽХɢӴ͸ľݣ𵴻ĺɽϣ߮ķӶе˼Ŀ־壬ȫˮ֮вðͷ
˴Բǧ֣Ͽ;Ͳ˵ˡ
ֹ֮迴Ѿ˯ȥŮˣЦųҵıӰϣȻ̾Ҳڴϡ
ôģⶼʲôʲô
ҲչˣˬҲˬˣô죿
㻹˵Ǹôջд೤ŮĲԼŮ˼棬Ժûˡ
˼֮УоԼҲЩһ˼ʮŮô׶Ըģ֪ҹڣоԼΪǿ׳ʱҲЩģ˷ܺͼ֮ƺһ˿˿¡
رŮǣҲӦȢĻ᲻Ҵʺ
Բһ£оһƬңҲЩȱԴһҲܹȥˡ

ѽ~~
Ժ֮УߴһļУţԼоܵϬţƨصײһ£֮۾ͷԼڿУǸϽͷųչշȴһôûУڣֻԼһײǽϣȻǽҴһδ󶴣ͨһС档
ȿ~ͷǵĸˮ棬ĨֵĿվڶ¥ԱߵŮˡ
ڤ⡭ǸɶͰ͵Ĵˮ
ڤħʱһɫۣһڵķȣ˪Ŵˮ裬һ죬ݺݵ˵㡭޳ܣ
~
ɶͷԣڴϻúõģôһѹͷˣĪûˬѾ˰
Ķ㣬Ժ󶼲Ҫٿ㣡ڤħһӣһâžĵһɫķȣȻһһξʧ
ȥǶ̫ˣ
迴ŵһصķȣȻʧһƨϣŷԼϹģʲôû
֮䣬·֮һӰѷȶȻ󼱴ҴСȥ
Ůĺ룬ǿ̫Īˡ
ܵʵ¥ǰʱ򣬲ŷֲºʹ«ʯͤ淢
ǿڤûУ
˶һʧŹֵı鿴裬«Ƶ˵Ǻһ𣿡
ЦһƨղѹЩԼһˣ
˴۶С۶Ļ࿴Ȼһҡͷſͨãǧ֮ɽ֮пһɫӰӣ˸ºʧڳɽ֮С


973 һ̬
׳Ƕ˯˯ˣбҪô
̲סҡҡͷһ»ûȥҲҪһʱʵҲҪԼϴֻǺˡ
뵽ҲЩʧ䡣
ԭԼûô㣬ֻǹµ̫ãҪοһ¹¶顣
Ӻһį߽
ѩ֯ѩӡ೤ͺĸ˻һƫ鼯ЩƷ
һƫڵһǧƽףͷ˼Сʱװһһųʯ涼ĳ룬һҩ̣ͼݵܣÿһξ룬ͻһһ߼Ļдŷࣺϵȵȣ滹עÿƷ
̨ԱߣһĻ֯ѩӸ鿴Ʒͣʶľͷڼ̨ϼ⣬ѩǼǣõ֩ͷơӰæһ̨Ԫ豸ɨһ£ܹƷͼ洢ȥȻ¼򵥵˵Ϣ¼֮豸ͻݷԶһ룬Ʒȥһһĳţź֮ҲᵯССĹĻʾƷƺͼ顣
ԣƫ棬ǹâ˸ĴССĹĻˣҪҶһɨһĿȻ
Ŵͷɥ߽裬ѩ豸վ˵Сôʲô¶ôˣ
ҡҡͷ§һڣѩ϶ʱһĨΣ˵ǲǿǵ£Ҳ̫ˣǵĹأ
輫ΣԼȷȽۣһֱڴϣεװĪܿһЦ˵ŪĲѽҪҶͷˣЩ²żŪˣҲˣ
ʱպҲ˹Ҳû˴ʧˣһ飬Щһڴ֯ѩӣԥһ£Ҳ§һڡ
ԥһ˵裬Ҫˣػʶȥ塢̻ǡ
ͷ˵ɣҲûʲô£ȥһ˻ʶǵҲǡ
~ֳһɾϲĹâ
˵һҾһܹӦһȥҲһ̬ȣ̬Ⱥֵϧ

ʮʮգʶѩ
¶Ⱥܵͣããѩ֮УһɳĽĻһС档
Ӧʮǰ¥̣ʮĸ¥ۻ£Χ½½ֿ¥ȣȴҪͰܶ࣬ʤ̻ܺãԺӵĿռҲ㹻
ӷɳӭǵضëĴѩһϢ壬˸оһ࣬Ҳһɫķ£ΧźɫΧͤͤվ
߰ɣҶһûˣĸ첲һ¥ȥ
ҺýţҪ岻ͬ޸ô죿
ҾͲ޸£
Ҳ׬ˣѱ˯˺ü꣡
~šһ£ҪǲҪңҾͻǻصҵϷȥ¶ϣ쿴Ĵܲ
ǻˣôһΪѵİȢ˰ɡģһһúõĸ˵ģͬ⣬ҾǮ
⻹࣡
¥ݿڣͷϵѩһСӵ飬Ҹ
~~
尴˼²Ŵ򿪣һŮЬ̽ͷһ¡
ѽ㣬ˣһΪ´ѩ㲻أֻһ۾͸˵һ߰Ŵһ߻ͷ~裬ˣ
ʱһʮҵŮҲΧȹӳˣֳ΢ЦæĻӭ
ã̺ãЦŴСϽк
ڿ£С굽ˮ§ĸ첲ʶ
ڷɨһ£һߺˮһʣ̣أ
ѽæĸͳƵģһڶ䲻һΣ˸ԺǰæˣСȻ˵ĺȴ¶һ顣
ЦЦְλǨһͨͥ˵ȷֵýҫ飬һҽԺĸԺְλ˵ٶ쵼лŲţǾͿ̵һ칫ҵְҲǹͣҲողʮң滹кֵܴռ䡣
ЩпȴһĲֵ㵱˹ͳΣԼϵͳһǰ;ϲⷽ棬Ҫǿȥˣһͨζ徳ĸ֣ǲģֻһٶûһ⡣


974 ϲƤ
СϹ绰Ȼתȥ
һ裬ְ˵һ̨ڻҪϲܻ
˻࿴һۣЩΣӽҪǲ̫ˡ
ûŮ˳ԹзʱѩµĸˣѩͬëǲƬһһµͳããһƬʮ֮⼸Ӱ
֮УСĴʱʱĴɲײѾײһſˣͨԮȲ
Բʺϳš
˵ѩµȴоر·һϢϵ
ǰ濪ŷɳں˵˵ЦЦһû֪Ļ˵ꡣ
źӾ§첲ϷĴѾͷ費пӹôĿ졣
ǰڻʶѾͷʱʮ꣬һͨȹˮҾŹ֣˵ģһת۾͹ȥ꣬ѾͷѾϴѧˡ
ɳڷããѩ֮нĺԺ
Ŵӷɳ裬Ǿ˵ҿôѩҲ·ɳ
赱ظһȭЦ˵һѾľͲѧϰȫѧмɳ𣿡
һ˵㲻˵һãƺɳķѩ裬û¹ʣ
һ£⣬á
軹û꣬첲ʱһɴ۾˺üȻԱߵ˵յģ˵ʵϴκĲǴ೤ɣ㡭⵽Ǽ˼ʹ೤ʲôϵ
ʱЩͷԼװˣûͣǸЦ˵¸ƨֻǴŴ೤һ£ƨ£ҪӭҾ˰
߰ɣָԺӵĴŶݺݵ˵ӿˣмǮ˾͸¶˵㵽Ѵ೤ôûûֵĸ㣿
ҡû뵽ϺӾȻôͲ֪˵ʲôá
ߣҪǸҶԴ೤ʼӰ㹷յ鷢ȺȥҲÿˮ㣡
ϽЦ˵ͦӵģҾûжԲ೤Ҫң
~Ǹ鳣ݺݵŤͷ
費Ц¶Ūġ
ʱСɱһһСкӷϽƲȥкҲΧСһ
ѩ̫缸˾ʹĺԺ齫
һֱӲǱ۲ۣһİ۶޲齫ˡ
ȴҲû̫⣬Ͼ֪еԵɣ¶ҲͲ塣
ֱʱ֣С绰˲ſŷɳ뿪
ŶããѩߵķɳСɱŶӲĵϹһۣô¶Բ㻹ôˣôһ磿ôõķӻסأ˷ɳһǧĸꣿ
۾Դɱ˲Ѫ䶯˼ûҿǻ
㵹˵ǷİһվãҿСϵתһ¡
ϽͶ˵һ飬Сߺ˵˭һʲô¶Ǵ೤ԼҲϲοǸŮ˲ϲ
С˵ͻȻɫһ䣬ֱĿǴ೤ôỹôƯ˵ǲҲ
һ¡
ðȻҲڵűˣѹֿ費˳ۣҽȥСһšסĶ䡣

ûУΪ򱧲ƽأһ羡˦ӣ˺üٿǮɳϣЦŶ˵
ǰĳ˳￴ŹﻹҪӣ˿£Ц˵
˵ʲôüë˵๫㣬˼ʵ˲Ǻö
ѽҾϲƤ񣡡Ưİ۶
~͵Ц
˻صɼңû뵽ѾˣһʺʵҲѾſе֪飬Ҳû˵ʲôֻ˺úమ֮ģϾǲˣҲǵĶŮĹģѾǳˡ
Թȥ˵ĻĵһɳϿӡ


975 ԴȾ
ŲͬƵŵֽĿ͵Ӿ磬о͸ǲϴοʲôʱˡ
񣬼ֻϵţÿһۡ
ϵͨȫ᲻˿Ȥ
ңȥһڲŵŻͣ
ѷԭʼɭֵĿήȥͬ屶Ѿﵽ˽ӽʮ꣬ٶȻڲϼӿ죬Ȼѧ־ԼܶදֲѧҡоԤ⣬ܾҵֲͿήԭ򣬲ֹּĴǵ֮ڳʧȥɫѷ֣򻷾øͲϹ¹ٿȫ򻷾ӦרŻ飬Ҫۺͽѷɭ⣬רҶԤ⡭
ŵ˵Ĳϲ°;첻ǰ˵ѷڿήû뵽̶̼ʱ䣬ѷȻͿҪ군ˣٶԶԶ
ҵ֧ҽƶӺҲίѷɭ֮УǸ᲻ǵֲף
ǵĻôƾĿǰĿƼˮƽ޷ģܹͬʱȾֲͶҲе˵ͨ
迿ɳϱ߿ʱɴ鷿߳һ۵Ա̾˵ѷǱסˣ
ʣ壬֪
ɵͷҲ֪һЩѷ鶼ѾֺüˣʼеĹҶû̫⣬ϾãйΪִһ̣Ҳûȥģȥ꿪ʼͻȻͱüҵʱμҽƶȥʱԶûôأ˵ǵǸʡľȫˣ˵رһָӿֲ߲Ѿ˺üˣ޶ڱ״̬йҶѾϾ˺ҵ
һ¾ˣԼȷþöûӺˣϷô龹Ȼû˵ѵҲţⲻѧ
ɿɻı飬ǽһ£ڲ˵һΡѧó׵ԱƱ޾Ǹµ˵ѾҵĲˡ
壬˵µ߲ǲе㵱ΣĬһʡ
ɵͷ˵ȷǺǰЩ΢ķȺͿԣͨĸðһ֮ͻͻȻԣȻϣĿǰκҩͿضȫЧһӷֻһڵʱ䣬ȥɳĵڶ֧ҽƶͬһҽȾ֮ҽЧҾҲûɳҽ顣
һϽʣǸȾҽǺδģ
ȻļЩ죬Լ˵ȹģҲû롣
Ǹҽ񻹴пԺԴȾﰲȫоı֮УСǲ֪һЩʲô
°͵ͷ˵ҵȷ֪һҪ֤һ£壬ܴܲȥǾ壿
ɳ˼һ˵СʱǸҽͻʱѾҲü֯ҽרоʲôû֣ҽˮƽյȹĿǰҲ߲ĲûһоҪȥҿ԰ϵһ¿ϣΪ߲ѾϹΪ߼ԴȾҲѾΪ˳ԽߺͷǵI+ȾֹһзרҵԱĽӴ
ȰʰɣҾǾ嶳ڱ֮δطסĴɫ˵
ͷһɫһ±÷ǳѿվڿػص˼
ĻǳɣϾ費רҵʿԼϴεȷǱȹģԼ˽⣬ԼĲб棬һز߷棬Լ뿴֪зʲô֪һЩֻҷˡ
뵽߽鷿һ߳źҡͷС±쵼ܾˣҿ˰ɣϾ¸ûϵ
ĬͳֱֻӲͨŹҵĵ绰
Ȼ͸߲򽻵ȴЩһֲڹڴԻһ޷صѣֻǽ֮
ŹѾԹڿɳϱ۾Ŷͷţڲ輸ϵֻͻȻص
ţôӵ绰һʮŮ߹
Ŷ~ŹҺͻȻһ¾ѹֻһ΢΢һϽվ鷿ȥ


976 
Ÿϯ裬ȥпԺԴȾоǾ߱Ⱦ壬㿴ܲܰһ£绰ֱӿżɽ˵
壿ʲô壿ŹԺʡ
裺
Щӣñ˸˵һ°ɣ»ȽϽ˵Ͱֻݸɣ壬Ÿϯ˵һ¾ɣ
šŸϯĸŸϯֻĪķ
򰡣ǾίŹңǱ߶ŹҲ֪˵ĸȻ躰壬ǻǷǳֵÿһ¡
ŹңŸϯͻȻһʲôһֻȥˡ
ԣŹң򰡣´ͷβĸ˵һ£¾˵ģܱȽϽ
ͲﴫŹҵɾһòſʼͰ͵İԭί˵һ飬ŹһЩֻֽϡ
С²ڸϵпԺԺһ£Ȼзɳ㣬¾鷳ˣ
鷳ֻǺ»һЩõһ±ȽϷĶѣšǾ赭˵˼͹˵绰ɻԱ߷
Źҹ˵绰֮ϵһ̨ɫ绰ʼ
ѷ֪ģȴھȻһ߸Ⱦ壬ʵ¶飬ϵͳһ㲻ȥմߣοһͿӵһһѣÿ춼ĽģĶȤȥ֥¡
¾Ȼעˣô϶Ͳô򵥡
ʮ֮žƵķɳããѩ֮нСԺתЦŶ˵ȻȥɣҺȥȥͻ
ĵͷЩ͵ɳȻɳžžƳѸԶȥŶСصĸ첲ȥ
21ʱ40֡
ʶһµĶʮ˲¥ʱƹÿ¥ε𣬲Ӿͱõƻͨһ¥ڴ߹ʮӡ
ѧԺԴȾڶо
ѧԺﰲȫʵҡ
ҽƴѧȾʵҡ

¥ſڣǹ侯źĶװŷëñͬ׮һߣоһ߰˸ͷһŰ״վ̨ϿԶֻžƵķɳԶܿſڽ
ƿҲһɳ
һȺҲϽӭִкһȺİ״ӣҲеΣԼӦôżʵԵȵġ
ѩضܶɱҹһȺٶóԹֻʮ˾ˣȻӵ¥ȥ
е˶ΪʲôһҹҪһˡ
ںȴˣһȺ״Уüֻ˵пԺԺʿǼԼͲˣҲǹҽ־ϾļһһԼССĸԺҪţˡ
¥ڵƻͨϵĻ˽еһߴ״ӣеĻ·ϱƣҴææϾһȺBOSS쵼ӵǰеһˣϽõԱߣһɫ졣
һȺ˳һֱ£֤֮һտյʵңɫӰ£ȫŷĹԱƳֱӽһɫƹͨŵʵĹ̨ϡ
ӷһڹײĲ࣬滹аťʾʾһɫ-196档
ӹһֵݹһ״ϣȻһȺ˺ߵ̨ǰ档
Сǲھʹ䶳֣һͷɫЩŹֵʡ
ͷͣ72ꡢпԺԺʿԴȾоĸˣ壬ѾһŶоһˣʲôûоϼͬʱӵĸĵ绰Ͻʵһٴμ飬û뵽ȴһëСӡ
ȻصĲɺίйɫεǷǳϣûԺþͼҴҵˣģⶰ¥ʮһеλȫ嶯Աȫû뵽
һ˫Ƥҿһۣüͷ˵̫ˣ
~߰˸ˣֺ͹ԱʱʵжʮĻ
Ϳһ˵һԱµĶȥ
Ⱥһɧ˳ȥһȺ֮⣬ʵＸֻʣ˸ղվſӭļˣ⼸ⶰ¥BOSS


977 ʬ
򿪰~赭˵
Ҳû˵䶳ϰ˰ťȻһ֮󣬸һɰɫҲ漴ɢ
ʶ̽ȥһɨͿһ壬ɫ棬κɵӿһģһ
һߵ䶳ǰ棬ֱץȥ
С~
һľվ䶳ԱߵҲŵɫ԰ףϽסĸ첲Һ֣
ûɫ糣İȥ˳̨ϣȻִȥ鿴
ΧһȺһɵ۶ˣ⻹
ӽٶȵҺֱץ
ʱղŶĴ治ɫƾһ£СӾ;Բͨˡ
΢һ飬Ȼһָͷĸλãһ˿͸ȥ
~
ɲǣ֮Ҳֳڲͼ񣬵ʱ̲סһ¡
ĸλѾûиĴڣȡ֮ȭͷСһɫĶ鲼ȫĻɫ˿֮⣬ȻһĴָϸɫһĶֱ˳żԣϽԣžͿĿɿڴ顣
ɫڴ泤֦ѾͬһɺһԶմˣЩ֦Ѿַֺ֮Ϻ֮ϸСĴ۶ڱ֮Уȫһӡ
ôǸʲô
Ŀ
ΧһȺ״ҲΪʲôؿڷ̲ס۶С۶
֮ȥһ֣ȴһ֮£ȻڽȥͬʱԺ΢΢һΣֻɫĶеĴֶƺͻȻ˹䶯ſʼĻɫ˿߾ͬͱһӵѣĿʼŤһŵĴӼ֯г˳ʶ׷
Բۣ
֮¸Ͻÿ
ÿͬʱѾһ徹Ȼʼͬ鴤ֽŵŵӲϵİڶڱ֮һɹɫҺ岻ϵð漴һɼȳζɢ
~ɫصĸϽһӰ״Ӻһɤӣ˳ְҲ
еűѹһŶƴˣ֪·ʲô
ɫƺܵĴڣ̨ϵ岻϶ͬʱĻɫ˿ֱӴ͸ƤһͬùһһɹĴָϸͬŵѪζһ㷭˹
~~
ʵʱһ־ľУ˶ֲŴˣһŤĲֻʺˡ
ʱһڣżҲŵʧź֮ײһƬ
żѾǰĻɫ˿ߣӿ֮ǵصɢЩ˿߻ʵҶ
ٶӴ̼ɫ壬ڹ̨ͻȻһŤ֮˫ۻȻ¶һ˫ûͫ׵ɫ۾
~~ʵӿ־Ľ˶ŵ˫ȷмֱӹϡ
ȥ~
ڰ֣Ȼܹȴûио£˵ûдﵽܹвĳ̶ȡ
Ͷ߶µȥˢʵҵĴţˢ˼Ŷûд򿪣漴һ󾯱𣬷ĺɫƿʼ˸
T5ʵҵע⣬ǵʵ⣬һ״̬˲뿪ʵң棬˲뿪ʵңȴӦ
һȺBOSSɵ۶ˣͬһȫſɪɪɫҰ׵Ŀ裬ƺڣָֻŪ鷳ļһܹƽ£Ԥϡ
~~
һĻɫ˿߱ǿʳɷ顣
Ȼһץסһ˾˿ʹһ̨ϵ屻
ڵſһȻҡҡλεȻһȳһշ·ӰĽʬһŤŤ߹ͻϵźϡ
ĶɾˣȻܹ·
Ƥ˼²ûжǵ߽ʬߵԼǰͻȻһסĲӣӿ壬ǿ֮ĳ£ʬڴĻɫ˿߱ʳɷĩѾ˿ҲٵȻһɹɻɫɢ
ʬ۾裬첲Ť˼֮Ȼ˫ץס֣һʹ˶Żζһ¡


978 ü
ҿ費һüͷⶫô󣬲ûʹɱ֡
Ŀľ뿴ûɫĶУҲ˽һЩⶫ˵浽׻һʲô
Ӻ󣬽ʬʼý
ٹһӣʬʼ¿ˮһȳɫҺµϡ
ѽ~Եģ
ʧɫɿָϽ˼Ȼⶫµʵ̫ˡ
ɿʬ·Ҳ֪ƺǣҲ˼Ȼ˴۶С۶Ļ࿴ţʵһʱ˹ļž֮С
ſʶʵɨ裬ȴûв׽κ겨ⶫȻǻۣûнԽ֮˵û޷꽻
ʱʵ棬޹ԱͱɢΧһȺȫ豸ıԱŸָֽŵ͸ĲΡ
Ȼ޷Ǿɣ
˵ţǰһֱӾվ˽ʬǰȻһָͷڽʬĶͷϣǿ֮ͬһԺЩɺ֦Ѿȥ
~
֮һƥ˺ѵ𣬽žǹһҽУԵɫ󲿷ֶ飬ʣµĴһ˸ಿλɫ֮С
֮˳׷ȥɫݺݵһһɫ屻ӽʬ˳
ͨ~
ʧȥƵֱͦͦĵȥһӣͽŶսָ档
岻κζſʵȻػصûκǵɨ飬ѽʬ³ɫҺѹһ飬ֱҲҲκβĶ֮Ŷͷͷ˵вѾŴ򿪣
ʱʵ˶սս࿴֪òôš
ʱžͷƿȺ߹һǣһǣڵƹ˸Žɫâ
Ŵ򿪣ǰаڰ֡
ǡǾûһ˽Ͱ͵˵
Źüͷ˵ǾίϯŹңϽУ췢κ˲й¶ȥ~е˶֯ˣ
ǡǡ˲ϵĨŶͷĺˮʱѩأȴ亹졣
žʵصű򿪣һȺ˴ʱԻһŻ߳ӭǵһȺȫշȫԱļ飬Ȼ
췢һĻ㹻ЩμһӣζᾪѣǷ˼ǿֲףֱһʿ־Ƹ
СղǵǸʲô߳裬ŹȲĳʡ
еˣǸëеһĿ־壬ĻҼʵأһ
һȺͷˣɶǹҵĳÿҽѧĿӣһʧ
ЦҡҡͷЩ˼ǻҸĵط˵ɣ

һСʱɳһɳ뿪ʵҡ
ɴʵҳ֮󣬾һֱûعʱԱһʱʱĶ£ԻڼȵĿ־֮С
ȴڻŽ췢飬ɫļȻ죬ûǿٱǧҲκв
еЩµǣⶫȻܹ˵壬ǻ۾ȻͣⶫһǱ˵ɳﵽȫƵĵزһʲôӣ
һ뵽ѾΪⶫ˺üˣʱ˶ˡ
мͿмʮ򼸰ѷ˿ڣԿƣЩȫܹһܣ޶군ˣǹʻĽʱ군ˣϾԲκһȫĵط
Իһڰĩա
ңڶⶫȫ˽⣬׻ʲôزָͷһּٶϵ鼶֣ߣɳ죬вȫһֲĴڡ
ѷ֮Ѿüޣȥˡ
̾һתͷɣȻͷϴһ£һͳ˯ȥ
豳ɳڼſڣŵĶСһϽý
ֱӰɱңСҲŽһ£ֻ˯ˣһĸ첲߳ҡ
С򡭡ôˣܸܲ˵˵׷ʲô£


979 Ʋס
Щͷ¶ǲ˵˵ֻÿЦŰο˵̣żֻ˵ţ˯һͺˣ
ţʲôܹųСɫ΢΢ЩףܹѼϹųǸǶֲ
̣ղʵҳһ⣬漰⣬ڻ˵ģøҲ˵
СҲǴҽԺҽֺľһ£ղҲˣϹȷûʲô飬ҲûʣתֽҿϹȥˡ
ʱҲҳȥ֮һŹֵĳ
ڰֹ˵˵ҿҪһʱ䣬Ǿڻʶ漸컹Ȼس
ŸоЩأǵͷ˵¾ȥͶ̼Լسõң
~úչͶ̣ϾߣԲ𰡣׼ȥǵģε˵
ѽȥ˯ˣİһۡ

㣬һͿйͰһµĴ;û˷ɻ콵ί׶˹ɡ߶ʻ
˵ǹʻʵڻѾˣټĻ˵ͣʮܷɻϾɵĶͼ150Ҳ¿ĿտA380Ͳ747ȣͿLOGOҲָҵĶУһͬص㣬Ǿû˹ܣеͣڻ⣬еͣںվ¥ۣͨеĸɴֱͣܵϣͨڳҲͣ߰㣬һԱ
Ӳųʱʶһɨһͷ¥Ϲ
꣬ռؼǧĶһܹûʮˣ¥϶ֻһͷ׵ͷ
ĶϺΡǿԭĸҲӲ
Ҳ٣һ˶ԱţѽȻûܵξֵ˵
ܵɶ㿴ǱǼܷɻͷںվ¥ָԶ˵
ҶŤͷȥȻһͿӢյĲ747ػͷںվ¥ϣһߣײһ󶴡
·ɻ֮󣬻ĸոȫʢԷָеһȺʿѼɳж
ʱڿһճԶȻ֨һͣ˼ԱߣȫװʿһͦŴƤĽ
ӭӭйѺרңллйѵ֧֣ӽ˵ʹҡ˷֮ԱȻ˵һġ
˹㰲Űɣȫʢ΢΢˸˵
ã~˹ĽĿͣԱߵɳ˵Զˣ׼˱㷹ȥԷȻȥϢͳ˰ŵиӭ硭
ӽĻû˵ͱˣǻȥ鱬ĵطɣ
ȫʢҲͷ˵˹ǲԷϢģȥܴǻҪϽȥ
˹ɫЩѿǸϽͷ
߰~Ҳ÷ϻֱһɳһȺҲɢϷɳܿɳڿնϷȥ
ίش޵ˣԼ91ƽǧҵ˿ڣڵش¶꣬أҼɭָǣ϶˵ѷݺ͸ױǡ硣
ʵڸױ˵鲢ģΪ˴ɭֿήĴ󲿷ֶڰڣѷȴֵ80%϶ֲڰڣΪ˵˿࣬ϰŷȹϵȽϺãԾ÷ҲΪǿʢڻԱȽȶίִͳĳ໯ңѲ۾˾˲Դʯ;ÿ֮Ѿ˱ıԵټıûо֧ţû֧֣Ѿҳһࡣ
ίϱ಻150ԲһСʱɳѾɵ鱬صѷݣݵ֮ͣ󣬷ɳֱҲǵҽƶڵĵط
ɳ;ɹʶɨ裬۾һƬݻҰף಻ϵĶǿֲ˵Ӱʶһ£СûһֻһƬ֮أѾܵøɸɾˡ
˸ݣȫ뵽㾰󣡡
ӷɳվһѾʱԽӪأϴ󷢸пҲе˼飬ֻһƬһƬʮ׸ߵľ޴ľ֦Ҷݻ価ֻ˹ɺ֦
ǵǹȱĵطʱһҽҲطȾģǵҽƶ뿪ã㿪ʼȾѷȺһǧˣٽİ˸࣬ܲȫͳƣѾнӽѷѾɭֿÿ춼ڲϵ󣬻ѾƲסˣ˹ǳɥ˵


980 ħ
ȥ˶ʡ
˹ʼ磬ѾˣǰиӣҴȥ
ǿ˹ʿǰ濪·һȺ˸ں棬ǰԼ˲ףȻһϴɳĴӳǰɳӵˮѸɺԣֻһѷչľͷڵɳһЩûȫոɾʬ廹ڻҽ֮Уˮˢ¶ĹͷĿġ
ſһ£ûдӴӵĹͷ֮иܵɫĴڣһֿˣһֿܾˣ˵Ŀռ90%Ϊ鼶ﱻͨĻĿԼΪ㡣
ܣЩܵĶȥأ
ʶɨ跶ΧŴ󣬰Χǧﶼ֮УƬ֮˵˹ǰиСǶ岻
˹ЩĿ裬Ȼӿڴͳһ۵Ͱ͵ĵͼһ˵ǰȷиʥ³СЩԽߺ͵߾ۼĵطģֱ֮ɻѲ߹Σ˶ܹˣ
߰ɣȥ
һȺٴɳӺһڴƬήɭ֮еС˵ǰ
ССһӿݵĽֵ߶ôֲڵԭľķӣϸëձ߸ɫ񲼣еʯ޹ߣСһּªʹֿϢΪ￿ĵشûбǰӦú֣λӡڰԽߡ͵ߵȶڴ˾ۼȴĿ£һ˶һֻ϶
ǽûЯȫһǾ濴һ°ɣǰźԺϸ鿴ôСԶԶվţ˹ʿŲǰߡ
ȴûһеһȥһȺҲ޹˼ɵĸȥһ߻һۡ
˹Ǿһ£ҪԶˣһͳȫʢ˵תͷԸԷǣ
Էܲ棺Ϊʲôң
ȫʢһɣѵң
~Էһ½źȻԹĿһ۴ӽһƨһؾϵĴ׮ϡ
Ưһɵȳζͺǰͷʬ³Һɢζơ
ʶѾСһשһ߶Щﻹʬ壬ֵǣЩ˶һˣȻûиãƤ֮⣬볣죬Ƥûбø
֨ѽ~
һڣһɵľűƿͶ˵һӰ춼ûУڲǺҹҲܿҲ۾
ӽȥʬŪʶű˵
ҿΪëңηŰ۶
ǿ㳤֣
ԭԵ࣡
һѲסǿĲӣүôˣҵĺҵˣ
ϹָƨȥһŴƨϣͨһι˽ȥУֱſһʬϣ˸졣
Ż~~
βǰԵĴϺ˳һӣʬʹӴŷ˳Ҳ˳Ӹƴˣ
ڿоͿȭĥƺٺЦļһήˡ
ʬͨһڵϣżŤƣվԶεĿ˹ʿ̲סƤͣЩй˼ֱ̫ˣҪ˭ҽӴЩˣ˵һ¾ͻ
ָͷһʬϸһȻЦ˵˿Ҹұһħ
ϼʱȤ˿¶һյ漴Ѵʬ棬ֻ֮Ѿ֪ȥ˶õʬ徹Ȼֽ嶼ʼ鴤ҲŤŤȥȻڱ֮пʼɫҺ壬Ȼ󶶶ԽԽһڲϵ
~
ʬͻȻһ˫Ҳһ¶һ˫ɫûͫ׵۾
Բ~~ŵ˺ü
ʱж룬̾ͿĻɫ˿ߴʬƤֲƬŮͷһȻšһɹɵһ˹
һξ˳߰Զ
ɽҰģҲʵ棬ԷĴ󵨵ʵе뷨
˿ЩĶų֮ͲʧȥĿһʼĿĵܰڶ·һ룬Ĵ֣֮ɢ˿Ưڿе趯ʬ忴һ˳ëĹĿ֮¾ȻӵȻ첲ŤŤƨŤŤᲱһȳһյԭȥ


981 ԭ
ԭʧɫ̲סֽһˣëʬͻȻƫԴƺһ£ȻﹾཱུɫҺԭ˹ȥ
϶~ԭӾ֣һŤͷܡ
ǳë׷ڳԭƨɺȥɿʼŤŤ𽥱ֽҲԽԽЭӲð˿һŻë֮⣬ܵƾȻѾûʲôֱ𣬶ٶȾȻͳԭ¡
ȥ⡭ǸʲôϺμĿɿڴĿ׷ҸϵĳԭͳëһŴͺϲ£
ҲеסˣӦʵ̫ǿˣһ֮󣬼ֱͻȻһ
ʱվʮ׿ĹȫʢѾŵ˼ʮԶվڴڵԷǸ˹ʿŵĿɿڴһɫ԰ףµĸͣ
϶Ūһҿܲˣ
ŸԼԽԽĳëԭѾˣоȻһ˿ǻ
ףˣΪʲôһֱ׷Լš
ķǳʺõİ޲һŰ䵽ȥ
ҿ㲻˵~ԭһѹһóԼĪһ߳һɫǹһһָǣ׵罵~
ֻǰһ~һһɫ׵ĴӼʮ׸ߵĿڳëʬͷϡ
һźɫâը
~
һһζеĳëʬԴһըһ˫ֱ趯˼֮ͨһһͷԵϣĻɫ˿ҲƵճɷɻңһɽζڿɢ
үˣ
ԭŷվԭأŻڵϲϳĽʬһ±ơ
͹ˣּһӣһȥðһ°ʬ巭
С~ŶһֻѾڵϵʬͻȻһȻһɫͻȻʬըõĲ˳һεϾ
δ֮¸ϽеĹһ
ٷ·ĴһӲסȻ˳ƶϣһ¾ͽεֲס
θϽͷųԪʹһû뵽ûĶȥԪ̵ĺˮһкˣԪĴ̼£پȻ˴ҩһ㣬գ۾ͳһȦ˳Ÿ첲ƶϽεĲӶסˡ
־ֵˣͬʱץסϵʹקϵʬҲקվ˫ºεĲ˹
ȡ~~θоԼ촭ˣӶ͹Զ֣Ԫٶʵ̫ˡ
~
һһɫʬ棬˸ĺɫâֱӰҲȥʬαըķȥ
ȿ~ү~
λͷĴӵͷͬ˿һϸߣҶϵٴҲڵϣһƺɫ磬ڵϲϵĶ
ʱѾվʬԱߣʬؿһץһɫ屻ʬץ˳
϶⵽ʲôΪϿŶɲʡ
ţⶫϵͳиԭ棬ܹԪܺܣ֣Ӧòǵԭһѷɭֿⶫйأ
˵žͰⶫϣ֮ɫĶֿʼðĻɫ˿ߣһצëߣڵȥȻѶϵİشְϻȥȻһȺ˵עºɫĶһ𣬴ðһɺһ֦֦ѾѾеһЩĳһ˫۾žǱͶ䣬һӣȻһźͷƵĶϸСĴͬͷһ㣬ͷ­ҡΰڶ׳Ļɫ˿߾ͷ­淭䶯ҿֲ
ԲۣԭӶķ׼һι
һ£ֹ̧˳ԭȻڰʾ˺ˡ
һȺ˶˳ʮԶһ
ãⶫҪߣǿһֻͷ­µ˿һƬƬĿʼ趯Ȼͷ­ƯȻһ˫͸̹۾ܿһȦ֮󣬴˿ͻȻ£ȻһˮĸһڿնԽƮȥ
ȥ׹ëߺʮ׵ľ롣
ߣȥϺǿĸҲ࿴˿Ȼ
ŶɵĲ˿߲ϵ趯ľԶܿǰķȴûиı䣬һֱȥ


982 ˮеļ̳
Ϊʵ̫죬ҴҶŪɭִԭһȺ˶û˵ںͣͣӽСʱ˽ӽʮӣһСϪһϿ֮С
ϿһƬĹŽ޴ʯͷɢĵǣԫϱڼѿľ֮УдʯͷϻŸֹŹֵͼͷš
϶⿴˵һַ˵
ǿͷǶʱڻרŽһ˵Щź񣡡
û˵ѷ˵żʲôֵģҪģѷٿҵüٴ
ͷû˵׺ǿŹͷ­ǰƹƬ֮ǰѾϿȵľͷһļ̳ǰ
̳Ѿ󲿷ֵֿǣ̳ȻһСˮ̶棬ҲںĶϵ˿һ¶˼ɫ
ΪרҵˣٶӴ˽صĻŸ߶ȷũĻѷԻ͵˾ȵǵĶ֪ʶ˽ͶоǳȻȻ߶ȷȴýƷֻϲʯͷָʯͷȻҪʯͷϿָķź֡
ЩֺͷţڿŽҲܹȫ͡
˾ۼĵطм̳ΪصϲľǼÿһС52һ5200һֻؼͨһڲͬƳѵԪ¼Ԥ˵λ
̳ͼȻʼչᴩû˵аѼ̳ˮļ¼
Сˮ̶ԼĶСļ̳պþˮ̶룬ĴʯͷɢˮУˮ˿֦ҰݻдҶڳĸӰ£̶ˮɢһɸõζ
ˮĸͷ­ڳ˿߾·ɵˮ̶ļ̳ϣҡ˼ºȥ
ΪܹԪһȺ˶ûͷų˴Լһ֮տȥһͷϵ
̳֮¶һ󶴣ǸѾӰ
Ͻ䵽̳֮ϣϼҲϽһ۶С۶
꣬ȻˣĲѪ
£ûһţȻſʶӶ̽ȥˮһֱ£ȵǣˮ̶Ȼǳʶһֱ̽˽ף̶׷һһ׶ֵĶڣһɰͣĴӶ鲻ϵӿ
ʶ̽ȥʮ׼׶ûǸӰӣֻüӴɨ跶ΧѸٷŴʮ๫֮һˮпζģӰӡ
˿ͷ­һһģĸһ޴ˮĸ࣬εٶ൱죬ÿһ¼ǰһס
ǸоɢϢԵͣһ£Ͻжʶ˼֮ٴηųʶȥ
Ҳûҿ̫϶ĸţʱʱխҲ֪˶Զľ룬ͻȻһ٣ҲԺеͼͻȻһٴμӴ֮ʱѾҲҲǸӰӣһƬģоʱѾ֮С
үģƤ˼£ֱӲϵĴ͸ϣ֮֮лȻһԺֳһƬŢ󣬻ĲӣһƬһƬǳ̲ͿһӺһ̲ľ޴Ϧ£ˮɳ̲һΰĴź̺죬羰
֮ܿջʶ
϶ôҵǸûУϽʡ
ҵˣһһٹ
ҿ~ôôԶ̲ס
ô֪ûķ۶ſܰſһ˵ˮ̶һЩ˳Űģ̳ԭ޽ʱƲһСˮ̶һǸˮϵسˢųֵģȻȥһ£ùȫʢԷǸ˹ʿͻȥҪˣʱ³⣬ȸϹȥŪֱ֮Ӹˣռʬ壬ϣʱõϡ
˵꣬һξʧԭأȻֻܿһӰӣããɽ֮˸¾ѾʧȥӰ
ѷ֣ųƵ֮Σнӽ700ƽΪش¶꣬ɽ಻ܲή֮⣬۴ȫдеĸߴ֣ľ죬ĺѪһԭʼɽ֮дУ۳һӿĺ֮С


983 үʲô
ίʵֻռѷһСķΧڿήҲر󣬶ҶƫԶѷݡ
ʱſǸרѰ˼ĵطշչ̤деһ·֮ǸѾۿɼ
ٹӣھһλãҸû˵ĵطȻϵͳѹ˳
ۣϴҸطѽɹɹ̫椶һŴķſˮ޿ڲ
˹һţƨ椶ҿʲôط
ϴԵȣӸϽü۶Ĳ˵ˣƬ֮˵ϴί˵ίʯʯͺ֮ƣһյ½еļձȺͨʢʯ֮⻹ʢ椶ίĹСȫòƨƨ̣Ҳ
~
ƤһŰߵϣӲٿƣϽ˵ûʲôȽĵط
~~ӸϽͷͱȽ⣬ԱһͨӣӺ紦ип׹ĵطǶģ硣
ģ磿жĹģ辪ʡ
ܴܴ󣬾һ飬žļٹ֮ܿطֽķ籩֮أ˵ġӽ͡
ʱȤô󣬻û˵飬Լԭ̫լˣãţܲá
ߣ·ȥ~
һڣӸϽƨ߶ƨ߶ǰ·רû˵ĵطܣٶȺܿ죬ӾͿһļĴӣָźӰ԰һСׯ˵ϴ󣬿ǸûУǸǿ׹壬ԱǿؾǾĵط
Źһξվ˺Ӷ԰Ȼһξ͵һƬտ֮ϡ
ȥһһɵСˮӣһƬһƬҰϦһǵˮ֮ʱʱĹðཬˮݣɢһŨŨĸζطͺ͸֮пһģһԼûҴط
һʲôʱܿһʡ
̫˵ʱУеʱ߰죬Ƶһдʱ䶼У˵
ЩźʱͻȻо΢΢һϽ̧ͷȥֻ׵£Ưһ֮ͻȻһ۵İ׹һĹﳤһǰʮ׵ϣһˮĽϱһԲʮ׵Ĵӡ
ҿ~
һ²һƨϡ
һĻӣ첻˸İ׹⣬һһ˺أĴ·һĻǽͣڷԲʮƽ֮ϣһһӱըཬĽرһƬ׹纣ཬһĻҴܡ
ıտʼХƷۿһ籩Ҫ١
ϴǸϽ뿪طɣʱܹʮĵУҵĺ˵Ҳ𣡡һȥĶཬһߴ¡
ոȥҲǱıܿµ磬ǾĶŹӺ𣺡ⲻѧôһ
ҡҡͷҲ𣺡ϴҲ֪ǵĿѧ˵Ǹİ˹ɽƺײֻ֮꣬û
ӳֻ֮ǰһƬص磬۵İ׹˸֮ؼһƬεΪ׳ۣ漣
ѧҽ͵Ŀѧ𣿡辪ɲʡ
ҡҡͷ̫ѧͷžҵдĻ˽ĵ֪ʶӦȼŶԣ
ҲɵģײֻױҲ̫ѧ£ȴֻ磬ⲻϳʶȻʶһѧ˵ѧҲһȷȻ֮УܶĶ޷ÿѧ͡
ͱǰ磬ѧҵĽҲĳɷ֡
磬ϡﻩȴĿ׳۵ľʼ˼
Ƭ֮£Īǻʲô
磬κ鶼ķŪ࣬вԲÿǡ
~
ǰͨѶĻϳڹĻ룺϶ʲôطǻҪѾ㶨ˡ
һпסүʲô壬ЩʬǵǧԪȥ̼һ£ûղŹ˵ơ


984 Ȼж
ɶطϾȵʡ
ûķ۶˵ôֱ֪Ӹˣ
˵رͨѶĻȻ˹һ֮һٴγ֮С
߿񱩵֮һһĴըཬ˽˸ͷųܶιסͿ籩ļٶȥ
ܿ죬վһҵĵطֻˮͰϸһһϵĴˮܷˮһֱӰλóһʮԲǧ׵ľ޴ӡ
ӵװ׹˸һų׵Ĺâ
Ҫ֪طܣһӵĵˣ
һڣ·ɽ˳漴һ׳ıڿУдͬܵٻһŷХȫڷɽ֮ϣ۳һ˸ĹҲѴԴԴϵ뵽ɽ֮УڽĹ֮ͨ£ɽ֮һһ󷨱
Ǻ~~
һХصɽһ󷨱֮еķɽһ±ɰ׳һѾ޴ı˸ɭɭ⣬âڽ˸
ն~
ָһͨ쳹صķɽХ£ԡű꣬Я磬ŷ׵ը롣
~~
Ϊ֮һԲٹĵ涼ſһ£׳ķɽ֮Уһѵը죬ͬԭӵըཬͬһ°׸ߵǽһԲܼƿ
ķ֮УƮȻվڿУĵཬˮƵߣ׵֮ϣâըâһ˸ľ޴
ϴ䣡ԶԶվ֮⣬ǵصཬƿȻ̮ȥžһԶŵһվڷ֮е裬¶һ˿ȣȻǵʧ䡣
ǵõһμ棬輸ƽ֣ת۲ȥĳɳѾԶԶİ˺档
ղŵһĺĳڱɼϴѾǿ˺ֵزȥٹһ꣬ԼϴЬĻᶼûˡ
˫֮йâ˸ĳ΢΢Щҡ
ӣĺԶԶ
΢΢һѹʮӾƨ߶ƨ߶ܵߣһĵ˵ϴʲô¶
㿴ǸʲôָһĴӵ˵
Ǳղһģܵཬֲȫƿ¶һֱһҵĴӣӵײһֱһٶ׵ĺɫĶ棬ϵһҤǣĿ˸ַǵһԵѾ飬¶״СһĶڣ滹лǵˮͣð
Ͷһ׹ڴӵɨһ˵ϴӦһܸ߼ĶڱȶǵϵĿϡ
ӹȥӲ˵ϴҸղѾԱǵкͼκͷƵϣѷѾʧӡЩƣҲֻ˵ǽƣһȫԵϡ
ӡ
赹ûر棬ѧǿרҵȻˮһͿûԹҲܣٹڵڹһЩ֪һ㡣
͸ղǸ̳λõһӡҲڹӡڰһ֧Ͱؿһ𣬱Ϊӡڰ֮һӡڰ˵һ֡
ӡڰڵ˶Ϥͷ϶һɫëļһī羳ڵĻĮش
˵ӡڰԴйʱǨӹȥĻ֣˵ûеĵĳϣҲûеõŽͬǵʱڿεϽҲ̫ͬ۵㣬Ҫ֪ڹԪǰǧʱ򣬻ϴԭʼۼ״̬ҪǨƵޣȹİϿһȫ޷ͺ⣬вٿŽΪʵҲǹӡڰ˵һ֧ȻΪڼΪĴŹĻѧҲǲϵġ
Ŵӡڰ鲼ޣʱҪڳĴֵشڵī磬³ױǵȵضзֲǨֻȺȽ壬Ǿᵽ
ʱҪֲѷ򣬴ӹԪǰһǧҵԪʮͽʱǧ꣬ͬʱ˸ɵĻļ̳ߣǾǨ㵽޵İؿˣؿһǳ˹ռ֮󣬾ͽڵīǣؿ˵־ӡڰ׵Ĵʷʧ


985 صĽ
˵ӡʵҲͬһʱ䱻˴ݻٵģīǽ󲻾ã˱㹥ռذ³϶͸ױǡ
Ԫ1532꣬ӡڰ֮ƵƤڽ³˹ƺӹΧ˲ӡӵ۹һ찢߶ͷ­־ֳͳʽԣ漴Ӣȹֳ߷ӵ޷ָʳױ˵ֳأ˱ɱһһ͵ҳ䵱͹ū
ֳصĿһӲ׳ѪĴ˵ǾǴصһͿļձȺӶҲһðյӰձȺҲôҼסĺŴܿˡ˹壬һҲúְҵվĸ߶ȣص䡢ۺĲƱȪ
Բۣһ˵ɲסţȻˣԹ
ӡԴǳ磬׷ݵԪǰ8000ңȻ˵ӡڰˣʱ伸ȻķչҪ缸ǧ꣬˵Դ޵ӡڰҲûԭģԪʮͣҲǻĵγĩڣӡһͳ˹ɽ齨ǿūƵ۹ӡӵ۹ǿ뼯Ȩһֱ˴Ϊֹӡӵ۹ڵ³ױǡ϶͢ķΧڷչǿҲ˷ǳûԻ͵
貢ģ뵽˵ȴһ飬ʷأӡӵ۹ȫǰ˵ǹ֮£һֳߵĽڻ˾ԭǾߡ
Ϊӡӵ۹ǰ꣬ӡӵʮһλǡλʱ䣬ǸʱҲӡǿԻ͵ʱ䣬۹ʵҲΪǿʢͳޣ˹Ȼӡӵ۹ǿӡӵ۹ȴڽҾͺȻɢ־һͻĿֲߡ
ǳߣ᲻ǾԼ׷ɵģ
漴׵Ժӡӵ۹ʵûʲô壬ǰ޴ҤӲҪӦԵ⡣
ΪʲôһӡķŵĶڼ׵ĵ£̫ѧˡ
뵽һξ䵽ӵ¡
뾡ҵԭ⿪ⳡߵܣеȻֹѷɭֵļ
طίĵشΪҪ೤ʱ䣬ղԼֳĶһᱻ֪
صʱΧһϺΡǿԭĸ˼ͬʱֳΡ
~
һ޴ֱڼԱߣһҵİ׹֮Уŵһƨϣ⼸ҲϽ߰ԶһĿɿڴĿž羪ȵĺϲ£졣
Բۣʲôطô磬һôꣿĸ˼ǱĴת۾ͱµıܳһϽͷųԪܵı׵ɢ
֮󣬼Ҳע⵽ŵԲεĺɫӣɻĲ˼ʣǸʲô
֪ҸոڳһָԭǴܳģߵǸƿĶڣʶ̽ȥ۲һ£϶ʱֳܹŹֵ顣
κͶϼҲʶ۲һ£һͺϲ£
Բۣ˸ɵ𣿡ξȵ˵
ǲ˸ɵҲ֪϶ǵ˸ɵģǿһ䡣
ˣʬŪһ֤һ¾֪ˣƲƲ˵
϶˵һڣһɫʬƾյ˳ְʬĿڿʼһʬ忪ʼһץһɫĶץ˳Ȼ󶪵ϡ
ÿʮ׵λãĻɫëͣ˰֮˳ˮӶȥ
Ȼˣȥ۲һ£ڰ˵ߣȥעⰲȫ澯䣬мǵһΣվ͸Ͻϵͳǿ
˶ɫصĵͷΪղſһûˮĶʵ̫˼ˡ
Ⱥ󶼴Ӷȥֻ¹һ棬һƵķԼȻﲻϴæˣ
Բεĸһǳ޴Ŀռ䣬ȫǵˮûţһ߰˰׵ĽˮףɳѾѽ˴롣
˶ͷųǿϢƿˮ䵽ϣܵ˺ܴѹƣ֮⣬ϵֻģģһţ¶ɳĽܹ


986 ļΣ
üͷ
ܹľ塣
Ϊʲôһ͵ӡַƵĸһЩ׽͸
ѵطģ
ֺʹ˵еӡʲôϵ
˵ϵӡڰĺ᣿
϶һԺﴫε
һξվεԱߣϺǿԭҲ˹
СԲһףģʶ̽ȥɨһ£һɼǿҵ֮ܵǳѹƣȻ״
ţҽȥһһͷ棬ϵĻ࿴һۣȻ˿ʮԶһĶŶڡ
İȫǲرģĵ᲻ͻȻֹŹֵĳӡ
ֻһͨͨȫǺʯͷĶˮУͨĵ˺һɳ
Сͨǰ
ǳ˾裬彨ģΪʲôҪڵ²ôһЩԭѵҲϵԪЫһ廿һֶػʲô
֮赽˽һĹҡĹҷԲԼƽף͹һεļ̳ʮ׸ߣվڼ̳ϣһâǵͼЩ
âȽϤͺͿϿķӡ̳һģһֻ΢СһѣʱЩļµǣâǵһѾ̮һɼҵͣĴɢ˵ռ䣬Ӱ죬Ӷ֮ܵѹƣҲʩչԿʲôģģ
һӡһʲôǿĶ
ʱĸоеЩ£֮һѹƲסĿ־壬鲻ԽĶһ˳ü
ҪҪ˿
ԥ˺ܳʱ䣬⼸ʷԥõһΡ
ΪģΪطǵļ԰
һŪһԼƲסĿֲľԤԵһҪ군ˣȻôʮ꣬ʮڼǧԤ˵ûʲô
ʮӹҧҧƤ֣һɿֲƴɢƮƮһĳˮһŹ˸ֻһԲʮ׵ľ޴ƾ֣ż̳ȥ
ʵղʮҲˣڲƻ̳ͽģҲǿסĶˣҪŪԼпնһڵϣȻԼæĻزⶫȴܳ군ˡ
~~
һը죬һضɽҡĻζϵ棬޴ĽͻȻһɳˮз𣬽һˮӽǸƶЯžҵͬһڵţˮдֱײͷǸڵĴϡ
~޴ĸӹʧȥ֧֣޴ĳ֮ըƬϸ߿գϺǿҲ޵ֿ֮ıɾ޴ЯŴӴ֮з˳ȥбҽУȻԵڲ֮Уһȫ·ѣȽŻڲϵĳ顣
ף񱩵ķţղһĹ֮еˮȫը˳ȥʱƯڿУѾȫ̮ѵμֻ̳һεĴ󶴡
~~
һɸļ²ϢӶɢһоĪһ£һ˳ʮס
꣡
һ죬оĪıһѣŵЩ
µĲ֪ǿ֣Ƕδ֪Ŀ־塣
оԼʱܿ־壬ȻѾ龳ˣӦ˵ѾûʲôܹвʱȴоԼһͷ龳ԪЫ̿֡
һͷԭڣоԼӦǶԸˣҪⶫܹʵۿۣȫӲʵ
~
εĶͻȻըһſһϰͭߵԴӶһ˫޴ɫ͹ߣԴ鳤׳ɫ֣ͣҡΣԴߣ쳣졣
~
ͷ­ҡһ£Ŵʯɽ޴ͭƵһƣһˮͰϸɫҲ¶ȻǼ壬߽ӽ׵ͭȫվǰʱһɿֲǵصѹ
~
辪֮ʱԺͻȻһϵͳʾһĻǰϵͳ߷µ֣ɨ衭棬ոӪļΣ֣Ѿ񼶱뾡𡭡


987 ׵
ҿ~~
ʧɫһϵͳжΪΣյ֣ҪԼģǡһתܡ
ȻϵͳжΪΣգԼʱҪƵĳȥƴΪá
¸~~
ͭſǼݵĴ췢һ޺󲽾׷ͬʱһֳִɫַɿƹ
ĿֲϢһţ·ɽȻ߰׳һѱݺݵȥ
~~
һֵڸֹϵ𣬹·ɽֱӷ޴ɫֻ΢΢Ķһ£Ȼݺݵĳĺϡ
е·һУ~һײͨͷǽ֮ϣȻȴɿͷҲصתһͨĹӰ֮УһڽһڵѪϵһŵѪڵ֮ͨзڡ
һ޴ͭӰƺĸں棬ʵÿһҪϼ֣ӣٴαɫͷУһԶԶײͨͷǽ֮ϡ
~~ٴѪǰһģһ޴ƽͨȫס˸һͭ˵ϡ
һĳȥͬʱ̧ͷŲǽϵһԲһ׵Сһ˳ȥ
棬ʱˮͱʼһըɳȥֻʣһཬͰཬ֮еĽͷĸѲ֪ȥ
ʱɥ֮ȮٴһѾӳվڼʮ׵ĸ߿գʶһɨͷ˶ϵˣʱˮĺ͹վһ
ӣϵͳ
Ļδ䣬ֻĴ֮кһʯ쾪ľ죬ҡ漴һɺƥϢɢ֮Уֻ޴ĽѾըɷ飬һ׸ߵͭɫ˴Ӵ֮˳
¸~~
ͭ˲䣬͸оһëȻľ壬ͷͿ˷۶ʮ״ϸһ˸ĵâڹϣȻͿſ죬ֳִһɫͷһͱ֮С
~
һͳڶϼߴ𣺡ôϵͳ
ϼƺ׹˸½ʧ
ʱͭ˻ڼ磬־ǣӹһ̿ʼԲʮƽ֮УԭϡϡҰݴʱȻѾȫ󸽽ľҲһοʼήٶȷǳ죬գ֮䣬߰˹Ѿ˿ݻɫ
׷߹Ļǰٵѡħ巨ʦ߸ūȻȷٻ
һһȺͻȻͳߣһŸֵĶеƺڰʯͷеָֻţеĻڻųͷƬ֮䶼ѹһĿɿڴĿǸͭˡ
ˣǸʲôùŹֵϢ۾ȵ˵
Уʲôطôһ˿ûУҲɻʡ
ˣϽҸɵһָ̧ͭˡ
~~~
軰δ䣬߸ū㼸ͬʱӽ׳ĺɫڿնںХı֮ŭͭ˹ȥ
ȥæǿס̲סһƨϡ
~~
ըƺŻεһ£һͷ߰ǧ׸ߵ˳צཬͭ˳ȥ
~
~
~~
ŽӶֲŭһͷɫħᣬһͷɫħⳣһߣһͷڰ׷ħգֳ߰ǧ׸ߵ壬˺˹ȥ
~
һζһͷ޴Һˤ˳ȥ
ͬʱֻһȴϸʮ׳ɫͷЯſֲڿз裬ȥļͷɨУȻâ˸ҽŵཬ֮У֮ȻٴԾϸ߿գֻŭҲҿЯͷ
~
˳ȥ޴ħ귨һצײ֮ϣִ类Լ֮һ𻨱̻ͬɽԲʮӳյһƬѩ
һ֮£һ죬ŵŵ˳ÿһһԶ
ͷħ޴ʱҲѾȥצЯźХǵصĶ߲׵ͭȥ
ضɽҡ֮Уɢը֮УԲﱻҳһ׵Ĵӣֻһɫͷڿзͷħ޶ҽŷȥ
վߵļħʦһɫ԰׵ļ˼


988 ħս
ˣ⵽ǸʲôȻܹǵħֳ֮־ɫ
һҪŪȻ군ˣһǰĳȥֻһԲǧ׵ľ޴ƴݺݵĶͭȥ
~ɫͷŵͬһ֧ƣ޴ƻûر㿪ʼɢʶӦ֮УԼһ֮лȻһ±ȥ룬ȫ޷ͭ˷ӳκв
ħʦȻ岻ѣҧгݵ飬Ҳҷһŷָħ귨ٴȥ
ǵҲǷһ۵СС
ʮԽ龳ǿߴ֣򶼿ʼһһĻζѷ·ĩգշգ۾ͱ񱩵ɢ
طųķ籩֮أҲǵһ֮һһģ籬ܻһЩ˵Ĺעο￿ίʯͲأҲίȻʯ;ѾΧмϴĳУסźüˣȻѾǰʱ֣׳ľͷصħޣͷ̤أƻƣŭ֮Уһһľ·ĩմһķӿʼǶֵķ׷׼ãĿĵıӣ漴ϹħսĳŵĻ겻塣
¹麦£չ黹еˣȻ޶ȴڣҲûĵһǽعˣˣͼƬƵʼϷǵصĶǾħͼ
ЩһһĻζ;еĹңеĵ˶־֣Ϊ޿ֲ߱ӵмǵĹҶѴľעѷƬȻطѷήֻмٹƵϳֲãĵǱѾ׽˷籩֮صı仯ͬʱġ˹ŷޡձҲ˼ͼ
һֲ˲Ϯ
ңЩЩǡʲôͳʱһȺ˴ӵżͣڰ׹ƺϵֱȥ岻ϵĶţֻü·
ͳڻҪϵͳһרѾǳĲȫԱ߰׹ȫҲɫ԰ףֽƴĶ
ͳҪȨʹú˵ɵЩһϿŽǵĽ׼Ť˵Ѿ
ʹʹá˵Ҫ֪ͨжӢԵȹ쵼ˣȡ˷ɻ١˵
ͳ˷ɻܾˣοίڶѾֻ֪Ҫ֪ͨǾˣӦûǵľٶϽĵ˵
˹ˣóȻʹú˵ֻӸĲȷأУú˵ܹܹɵЩ𣿡ԱߵCIAֳЩɻ˵
˹Ƥ˼˵˵ѾˣɲĻƵҲҪ군ˣǲܶȵΣյʱʹǲĹ棬ǱЩɱǰӵĹڣܵǳ嵽Ȼʱ군ˣ
˵ľʧ룬һЩҵ쵼ȻҲѾǼغίϴƵƬȴֵĶ򶨡
ĹȻһֱôˣϾ˵ĺ԰һ㶼ȾָͻȻֳôĶһ֣Դ󲿷ֹҶڹĶ򣬺οǸصĵط̫ƽʹ֮䣬ŷǷǴ½ͲһЩȻֲ쳣ҪԽããĴܵŷ޺ޣƻرףҪܳʱ䡣
~~
һ춯صը죬չﵽʮ๫ﳤħոȥûأ㱻ͭͷʮɫβסצӣȻһ޴ͷڳϺɳȥڼʮ֮һɽ֮ϡ
߰˰׸ߵɽ屻ײȥƽľ·һ쫷纣Хڿ񱩵ֱ֮ӻĩһϰ˵СֱʧӰ١
Ƥ̲ס˼£̫ˣ龳ľħ嶼ȫԸˣܵĴУͲô򵥣ָżԶѩبؾͷΡɽ𣺡죬ɽȥ
~ħʦһֳӽʮ׸ߵ壬Ӷеķȣͷ޴ħŷһֿ񱩵Ĺ֮󣬸תԶİ˹ɽ񱼶ȥ
ͭ˴ʱҲƺζɿڵʳ˼Ȥ¸µĹֽ󲽸ȥ


989 ˵
ͷħ޶߰ǧӽ׸ߵ壬رףһ˫չʮ๫չһģ;ɽ뾡飬диߴʮ׵ԭʼɭȫɻҡ
ͷħޣһ·źֱײǵǰɽ뾡Աȥ֮һһһľ޴ӡ
ͭ˸ںĴ׷ħǰУǰҵΧХʱʱһɤӳȥɧһ£ܵĿƨ¶ûУܵͻᱻһɫĴͷУҽŷȥʮ￪⣬Ȼһ·ͻῴһɳȥ¡һɽ룬ͬʱĻдɭֱݻ١
һȺ͹Ѹ뿪Ŀ׹Ƭ޴ֻʣһԲʮĴӣĺˮԱߵ۳һǰ羰ʱȴͬһֲʮ𣬺Ѿף꾮ƽ̨Ҳбᵹʯ鲻ϵĴӺðƯŴĺɫۣͬĩһ㡣
һ·ԶԶͭ˵ĺ棬ȿ־ҡ
־ȫ޷Ըħʦ״̬ȥʮ֮󣬾Իᱻյħ֮Ӷشǵ侳Ҳ˵
ҵǣɣֻڵܣܹҸطסҲûиɵĿܣϾڵԼǰǰʮսͣвºʹ«龳Բİֶ֣һħʾŮˣȻŮ˼е׽æӦûпܵġ
⼸֮⣬иĵǿߵӣȻһ¯ͷļһﲻ̫ס
ٹľת˲ţ˼·ûǰһҵĺ֮УͿһǧ׵ɽȥһȺ޴ĳ˹ɽѩħΧֿͭʼһֵĹʱħ˻𣬹¸µĹֽ쳹һһը죬һɫĹâըؿѣ֮УɽƬĿȥ״Сʯǵصķɽֱ񱩵촷ۣɳһܹ̿
~ٹ￪⣬һѩͻȻըһɹ̰ŻҽֱӳʮߵĿУʱһȼյҽĩ١
ϴ˷˵~ƨ߶ƨ߶ܵ¡
һ²һʯͷϵ
ҵôһȺ龳ĸֶ㲻伸ź˵ƨãǸͭ͵Ķѡ
ϽͨѶĻйȫʢܿĻֳȫʢ־ӡ
磬Ͻ֪̫ͨոڴݻ˵ĺ˵
ˡ˵ȫʢһƨȥ
ţղ˷˺˵ĿܾЩ˵κãϽùڴһ£ͷ˵
ǡҸáô˵ȫʢˡ
ҲѾͨɳЯıͨѶͷصľ޴ޣȻܵ˼ţǿԶ϶ĿЩ޴Ĺﲻú˵ʵǲ֪ʲôȥԸ
˵˵ģ﷢һӡǳֲŬİϵƫԶʱסȻ취ú˵Ļֻø⡣
裬ֹһͷͼƬپͿʮͷкɫ;޴ӥЩֲ̫ˡ
ȫʢĻû˵꣬ˣûиԭҪԸԼ£üͷ˵ǸˣЩҵ£ǸﱻΧм䣬ֻ׶ߣһͼ񴫻ȥǿŰɣҲܴҾԼʱĹʾҲ𣡡
ֵȫʢˣĨŶͷĽͰ͵˵裬ȱ嶯ҡϵ쵼ô
رͨѶſ򶼰ʶһɨȻͿһ׶ε޼ʵƨɺһīɳĮ֮ڿնѾҪˡ
ʵҪԸŵֻҪ֮һ¾ͿԸ㶨Ϣĸ㶨֮ȷ˻᲻ᷢĵҪ֪ӵǧöЧ˵ͷռк˵60%ϣϴڴغߵʱ֮ڿõĺ˵ͷһ˵Ŀֻţλü⡣


990 
һȺԿʺļһôң
һʶŵһ߿ǰһȺããȺɽ֮д췭ظļһƵĿҪγˮˡ
ֻҪʮӣŵͻ
ӣرǸӰ񴫵ڵָӻȥ
õϴ~ӸϽͷʼ硣
ģʶһܵĵָڡ
һȺűͦİͷ˶ǰĴĻÿ˵ļ϶ٿŽǣѩĵƹ£˸
ÿһˣǻľӵƿعʱûһɫǺÿģȫһսսģ
ĻϣʾǹӸոմӰһȺֲħΧһСһͭ˿ըɽ֮Уͭȴ˿·磬ͷĴֺһɫٲͣİЩرߵѩɽǧ׵ľ޴໹ֽУ򷭳ȥʮϰٹȻȥ
һǧ׸ߵɽգ۾һɳһȥһһĲǸܹܵ΢΢ϣʱѾڱģĺХӡᡢձӢĴǶ˼ֻ֮Уˮ𵴲ݣ໹ںϺеִĪͻᱻͻȻľ㸲ûнԮǵ绰ȥѾزɿصĳ̶ȡ
˵˵Ǹô죿ŹҿֱʱѾֻʣŷӣĩƵǰܴݻź˵һ㱬ըԻɲɹĻѡ
һޱȵĳĬҪݻ˵ĺ˵һǳֵ⣬ͺͶսûʲôҪܷǳѹ˵ʵȫĹ쵼ϣģûЧԳһ¿
˷ӡŹɫ
߷ӡӡ
ŹҲϵıʱ䣬һֽŵŨÿ˶оʪ͸ͷϵĺˮ䡣
̲£˴սȴܹܵġ
һ߾վڴĻǰ棬üǲϵղѾͳͨ绰ܶݵĲӣĵ鱻ܾˣΪݺЩȫ˵ˣϽ˹Ƶ绰ָĲҪϵĺȣ˳е̬һغΪһȺߴܣ̶̲ʮӣʱѾԽ˹ɽ˳ĿɽۿҪױǽˡ
壬ǵæĺͨķ״̬Ļǲϵؽͨ˺̫ƽʹ
Ⱥ޲ȥܵĻôΨһĿܾǲϵ½򱱣ͨ˹ӡϡ鶼˹խĵشֱײĽī羳ڣȺ޵ƶٶȣҪһСʱͿֱӴ͸б޽ڡ
Ȼֱӵĺխʮ޻ᱻֱӴ޴½׶Ͽ
ȻһܾȺ޲ᱱϣ¶϶Ű˹ɽ˳ƶ£³ڼƻ
Ĺ˲ںΪֻںԼҵ棬ʱƶʵԸϹۣ£ʲô޷Ԥϣ޷ԤϵĽǣðѿ֮С
ǵϵݣʱѾӽĿ꣬һ½㣬еһж޷ء
֪ͨ裬׼޷ֹĺ˵ת
ǣӵĽͬʱҲͬʱһ
治֣µȷϻľٶ
յȫʢͨѶ֮ĬȻĳһȻԤĲ࣬еĵȨûԸΪһ֪ȥеԼĵ͵ֱӵڵ΢û˻֧Լ뷨΢΢ҡͷ֮ȻͨѶĻ
ע⣬֮עⱣһŴ䣡
ϴѵ㲻ݻź˵𣿡Ӳѡ
ҡҡͷȻȫҪҪҲȥֹȻ֪ź˵ܶͭӰ죬Ҳһ˿˿ڴϾ˵ǿ䲻ͬԪһЧء
һ޼ʵڴ⻮һµߣХų֮С
ʶ뿴ʱѾۿɼ
ȫѹƶλã
趢ڻ谵ҹɫקųβĵٴζеսͷָʾȻһɻӿ͸Լ͹Ӷεİ


991 û
ʱ巽վڹʮ๫￪ľħʦҲָħ޸ӷĴѹͭˣһԲһķΧڡ
ХŴӼͷħ޵յڼͷħ޵У·һӣȻ󵼵ͷһڵ㣬彵صھͭ˲ʮ׵λá
һ˲䣬ͷħת֮С
һͳĻ򣬺һ죬һһɿ񱩵ӻб漴һɴϹ۵İ׹⣬һڵĢڿնܿռҵҡ֮УһѸƳȥ
񱩵ʯ͵仯ߺĴȥȴһӶڿΡȻ·ûжһ£ľҲһ˿©Ĵ˻ʶµܻ֮С
~źҡҡͷ
ʱҪʶȥɨ棬۾ѾǸڱըû˿ˣſ죬糤ˮһ㣬ѱըԴԴϵУ壬˸ŹâҲ˲䳤һȦ
ʱվڴĻǰһȺǰľһĿɿڴŴȥһѼ
˵ĹȻû˵û˿ЧûЧøǿ
Ƶ¹ͨȥȻϡ
վһţͳרʱһ׵ĸ߿
ڣ߶ĵʾں˵ը֮󣬺üĻ϶Ƕģ棬ǿ£ֳȫ
ըûУͳڿƤɳԲߵĻš
ͳƵݻָҪʮӣֻܵȴԱһ̨ʼǱ԰ŪŵļԱͷҲ̧˵
ͳ£ķ洫ƵͨѶ󣡡һźɫȹŮͳĶ˵
죬Ͽͨ~ͳߴ£һĻһʾһǳϤĻߵͼͬʱԱߵһĻϣʾһ쳣ıըֳľ
ɭأ㿴ǸոռıըֳͼεĹûгɹٴ㣬˵ıըǿ벻Ҫٴʹú˵
˵ͬʱڼе˶ĻϲŵƵˣһ޴ͭھ޴Ģɺ˵ը
⡭ôܣովͳһƨɳϣɫ԰׵ĻŶ¡
ɭأ޷ƣҪΪ˸Σ㲻ҵȰ棬ȥĴۿܾǻ蹵ͨܵİ˼ĵط
ϯ£ܸܲң衭赽ʲôˣЩЩ޴Ĺ޵ʲôͳץɳķֽͰ͵ʡ
Ļϵҡҡͷͳ£ǹҵܣ԰ǻĵػߣҲ԰ػߣȥûκζ⣬ֻȥѷֵԭЩޣԿһֵҵķԭʾֻ֣ǿѡ
ɭأϣܹҵȰ棬ѾĽ׶ΣŽǳ·ΪͳκãҾֻڴܹɹ
õģϯ£һúÿɭؿ˵ͼĻʧĺͣĴӶͷ
ͳղź˹ٴηö˵һöѾڼ״̬ԱڲʼǱ̧ͷ˵
ʲôôάɭشɳ˼֮ڴŴ˵Ͻָ֪ͨѾĵڷɳ֮Ա򣬾ԲٴιǸ
õ~һžû֮˵ͳ˹ָܾ
⤣ôȥɭرĻֱ۴𣬡Ҵͨ˹ĵ绰
Աߵְ²ٿ̨ϵһťȻͲݸͳ
˹֪֪ԼڸʲôǸͲǺ˵ܹըģϽĳ򣡡ɭضŻͲҧгݵ˵
ͳƺϵԭ򣬶ȷǻĻƤӵһ޴ıһҪըЩһͽͲﴫ˹
̽˵ըָȡеķ񣬷һĹְҰͽɭŤ˵
ţûˣ˹ν˵
㡭˵ʲôɭشʧɫ
ʱڷеķɻͻȻһȻҵҡżٵ׹䣬ʱڵƷƮ漴ҵľ㲥Ҳͬʱ϶ɻͻȻܵǿţʧȥ׹׼ɡ桭ʧȥơ


992 ʬ
ʱ˵ըĳѾʧʣµֻп񱩵ķƻڿвͣķһĴӣܷԲʮƽɽȫݻ٣ضڻʯǸͭ˻վڴ벻ϵɷ
ϴַö˵һöѾڼʱȴ״̬Źֵ˵
ЩͷʹôըȥֱԤϣǶԹ˵Щɳֱ֮ӽݻ٣̽к˵ͷ򣬹رеķָ
ӴһȻ֧֧˵ϴҵĺĳôָľٶΥ˻ָ
һŴڹӵƨϣܲͷ˵ǸûˣǵˣѾĽ׶Σѵ뿴ŵҲȻٴαһڻϣ
̲סһ£ͬʱ۾һ԰ǵˣҪҵԼļ԰
뵽ӶʱЦĺϲ£죬ͷ˵ϴģϾ͸㶨
ʱѾͨѶĻʦ߸ū˵˶ȫһٹмӣ
֮Уſū;ħʦգԶȥһӣһΣܿ뿪˺˱ըķΧԶԶվٹ￪һѩɽϣעͭŹ˵һһ
ʮ֮ͭ˴Ӵ˳ȻϷȥѷֵķ
ͭȻܷɣȴǳ죬ܿͽ밲˹ɽ֮еççɽ֮УɽԽƽأһ·֮ԲʮﷶΧɭֶۿɼٶѸٿήȥȻںҹ֮УһĵݣͲҪر۲Ŀλá
ͭ˵ƶħʦ߸ūҲ˷βȥ˲Ѿڼٹ֮⡣
۲һ֮Ҳ˦ֶɽȻŹһ̤ȥҹɫ΢΢һʧӰ١
ϴҪȥĶӴʱѾ㶨ĵͺ˵һũ￲ļƶڷɽʡ
ڻ֪ҡҡͷŷɽԶԶĸں棬۾ҹɫ˸ĹâϵͳΪΣһһĪʲôжԵոӪһͷˮ
ȻϵͳĵˣҲԼĵˡ
ͭ˵ϣŪһЩϵͳܡ
ƬƬɭִӽӹСʱͭѾѿήԭʼɭ֮УӴʱҲѾͶһ޵άͼĿͭѾڵѷݵķΧҲ
ӺͭͻȻͣ
һƬѷ񣬶ܵŸֳгɶѵҽ豸Щ豸ϻͿŰɫUNͺɫʮα־ӦǵϹʮֻط齨һԮӪء
ͭӪضƬ̣Ϳ濪ʼжȻٵҡҡλεŤŲӺ͸첲ȴһɫңȫǱɫĶȾࡣ
Щ˾ȻʬһĻ˹۵ͭ˵Χ
ϴҪҪ֣һСѽС˵
ڰû˵ŪЩܹȾĶͭ˵ʲôϵŪĻǸɵͭˣ߿Ҳ޷ȫס˵ֻð
ˣ˵ˣڲĵ⣬ûˣ
ԷҭģˮǺģְ֢Ͳ˵ˣÿ˻ľͳǧÿ˵ע⼸򲻶࣬⼸٣ͻ
ЩɫĶƵ˻˵ǽʬ軹ûϣͭ˶£Ҳˣд󲿷ֻѾˣһȥͻɢ
ԽԽĽʬۼͭ˵ΧѾΧǧˡ
ʮ֮ͭ뿪ӪؼڳһǧĽʬȴһŤͷųɳͷȥ³ķ
Щʬѧϰǿ߲׵ľͼȫӦͿ壬ȻԽԽ죬һǧͬоһ㣬ƿ·ϰ˺ӷɽ;Ţ֮Уе׹ˤ࣬ȴûֹٶȣ֮Ѿʧɽ֮С
ɻѣͨѶĻһūȥҶЩʬҪϮĳߴׯĻɱɫսָҵҪȥλá
Ը֮ٴ̸ȥ


993 ˹ԭ
ͣͣԼĪСʱ֮ڹͶάͶӰ֮УѾԿССȵĽʬʮ֧飬ɽԽȫ³ȥ̵ľһ㣬Ҳͻˡ
Ϊ˸Щ飬ְѶȫٻ߸ūһֿԶסһ֧;ׯ
ΪŰ˹ɽԭѷɭֿήûӰ쵽³ڣЩʬ龭һҹĿƶ֮۳һƺƵĶ飬ʮ๫ڵڶһϿԽ˹ɽ˳һתͷϷͷ³ϲһƬɳĮشͣ
ٶ๫վһɽ֮϶֮гֵͼ̲סһ¡
Ϊ˸ɺɳĮĹͼΣͼγȽӽʮСҲʮףչӥ֩룬оȻһЩ󲿷ֶǿ״ĸӼͼԲεĲһʶһɨԺĳֳᴩ³ϲɺĻĮ
ϴҸղѾˣЩͼĽ˹ߣĿѧΪǧǰһ˹ģԱ߽˵
϶ѵǸʧ˹ЩʬйϵܼٹۼﵽҪʲôɻʡ
֪ҡҡͷ
˹ߣΪרҵѧŵ˵ӦǷǳϤҲǳȤģǵϵһδ֮գȦһغδ֪
£һ˷ѽ鷢ˣָͭЩʬʺĵطʲô
Ͷϲ֪Աߵμ͸Ӳ֪ˣԭ˹ʲô֪żƵͷͣʣ󱻼˰ڵһ١
ˣǿʼжˣüͷһţڨڨͣԭҲһè
ȻСʱĵȴ֮󣬽ӽĽʬ½½۶ڿɳĮ֮гһζ飬Ȼ·ѾòҲһңȴѻȸŹɫ۾ϾԿһֱϽս顣
˻~˶ͬʱһ
ЩǿǿģԭΪһԪԲĸ֣÷ŪҼԪЩʬȥĻƾǴݿĽ֣ǹȫá
ͭվ֧ʬǰ棬ͷĴֳʮ׳裬֮ЩʬһɹɵķֿԲʮƽķΧڣʼڵ
һȺ˶ĿĳʬȻڿӣͭȴվλãͬһߵһ
費֪ͭ˴ʱûУȻûƣҲûгȥɼܵĳ嶯ϾⶫԼһȺƺҲ򲻹ԽԽǿϵսͷų
ҲǻԭСϵľ񱨾ˡ
~
һ󾯱˸žƴԶСϳڸɺĻĵ𼸵βܿʬۼĵطȥ
һȺ˴ʱһٶ๫﹫Զվɽ
ӣ֪ͨ⼸Ͻ뿪üͷ˵
õģϴ~ӵͷһڼٿʬȺ³ϵĳͨԼ棬ǰǴӰǨıȾȺΣգ벻ҪϽ뿪棬Ͻ뿪
Ȼû׹ȻͣڼʬȺֱ۶Ⱥ˵ʱ򣬼ʱŷԶҿʼͷı䷽򣬵ʱѾˣʮڸٿӵĽʬȥܿ콫Ʒľ춼ʬľϳ漴Ļɫ˿߽ǲסżֲĲҽУЩܿͱƬѪ֫ɢһء
꣬Ƥ˼ٴζԹ˵³еĵӡ̨ͨѶƵ棬κ˲ÿƬԭͼҲͳȥţ˳Ҳعָģ˽֪
õģӵͷʼһ³ڵеӻԡֻն豸϶ʼһѪȵƵͬʱҲܵ棬κ˲ÿ˹Ļԭ
Ϣ󲻵ʮӣͿ׾־ֱɻ޴ĺԶܿͷɵֻԭϿգȶ·ߴĺ
Щôκ档


994 ʯ
ҲֻпЦҡͷֱɻڽʬȺϿ
ʱվڽʬλõͭͷͻȻһɫĳ٣˦ȥϰԶһ¾ͽһֱסȻݺݵһܷɻһ죬ŻڿбըܷɻƬ䵽ϣһɹɻŨȼ
ٴαӷͳȥʮ֮սХŴӻԭϿӹûκιĶ
³ƺҲ֪ԡ
Сʱ򣬴ľʼԭܾۼľɢһСʱ󣬸׮߱һľõİΧȦʼΣװ׳̹½λʬȺڵΧ
³ٴС
ͭ˺ʬȴûκεķӦڰΧȦ˾ɵŹ
ͶϼԶԶվȦ⿴š
Сʱһζ
ԭܵľѾװ׳̹ˡֱɻսл³غľѾŰ˹ĻԭΧˮйͨ
ӹͶͶӰлԿ֮ڵͰ͢սʱڸػصѲߡ
˵޶Ļ̻ٴС
һǰڸױɽǸ˵ѾñʹڱԵҪεѡ
ƽʱֶû⣬һҪôɱʱЩҶˡ
һź˵ױƨûһ
޴Ļԭ룬ʬڳֱĹֳһ޴ͼܣ޴νһ״һ˽ͼͼõһÿһ߽Ǽû˿ƫ
ں֮Щʬֿʼڰ˽εͼһһ磬һȺѵصĽˣȻûһĻҡ
һֱ죬֮Уȫ۹ⶼ
磬һɸǳһĹɵļ临ͼڼ˵ǰԲԲ׷Ľʬʼ۵һ뿪ȴǶϷ
ʬǰеķҪͨ³ӵİΧȦŽʬǰ³ٴУһǹɪɪЩɫĹٵıƽʧĲϺˡ
ա
һӰǹЩʿѾ̲סеĿ־˰
ۡ
ǰǰĽʬϲϵصðһ׶ƤըһɹɫҺ罦漴ɫ˿Ĵӽʬðϵӵžĵϡ
~~
һҽȻֹһʿʬϵĻɫ˿߲סֻЩ˿˿һȥʿֱӻһ⣬Ѫˮ˽һء
ͬʱһĲҽд˷ǰĽʬѾ˵³˵ϣ˿߷ë֮һŵѪ𣬲֫ϱ۷һأԲ׶ʱѪĿֲ档
Χľ˲䳹ױϰٵʿŶǹɢӣֻ޵˼ȣҵһͿ
ʬҲȥҲģصѪˮֱӱİΧȦȥ
迴Ƥֱ飬ȴҲȥܣѾù³͹棬κ˲Ҫԭȴû
ѾԺˣ֪ͭ˰Щʬڳôһͼθʲô
ЩʬҪȥĶѵȥһطڹµͼΣ
УѵԭϵͼζЩʬڳʧ˹ͭʲôϵ
˼⣬ϵҲͷԣֻܾĵȴЩʬͭ˽Ķ
һ֮ʬ鵽ﲣάǾڵһ޴ĻɽȻɽھ
֮в𶯴ĻɽЩʬڳĺɫʯͷʮֺʣɽʲô֣Щɫʯͷʲô
ϴɽͼ׹ŻɽҼ⵽ܻģıֺɫʯͷкʯҽȴ֮γɵһֶصĻɽҡӸϽش
ǿԱ߲˵ʯڷӦúܹ㣬˵ܹĸаǿã
ţҲ˵ʯͷΪʥʦռõĶ˵ֿܹڤܹͷŵаܹĸӰ졣Ҳͷ˵˻һ䣬ӡڰرϲʯͷ
̲סüͷʯҲ˵ֵģɷִ۸񲻱ˡ
ǰ˶˵ʯЩܣһ֮ԱǣڣòСĶԴЩʯͷȻۣȷܹоһڲͬÿһ鶼ƺһ˿΢Ϣ֮رǿĻȫо


995 ʮ֮ڱд
Щʬھٶȷǳ죬ٿһЩҲڵĺɫʯͷԴԴϵڳһֽʬðĻɫ˿߰ЩʯͷŴʯ䣬֮һ޴ʯͷͱ˹ʯĽʬЩĥõʯͷ˿߲űڱߡ
Ķﲻͬһ㡣
Щʯͷ˻صԭ֮ϺֱİڳĹ֮С
³Ҳʼ󳷣ΧȦ󵽰ٹ￪⡣
һ졭졭졭
ܿȥһɺɫʯɵĸͼڻߵƽԭ֮ϣԲλãһԼ׵Բʯ̨Ȼʯ̨ϴһԲεĹš
ķһУҲͶһ˿©ȫ˻ʶĵָӻأͬʱֱķ洫ͳȥϹ¹Ͷʮǳ¹ĹҸ߲쵼춢޽콨жɻͬʱҲ㷲
ڵʲôΪʲôЩɱǰüͷĻɫѿ
Źҡҡͷ̾ԣѾܹƵģԼ뷨ŪЩԴͳɻʧ֮Ѿһ㣬˹˻˲ӣں͹ӵĸͳʷ˹ȨѾѾ˲仯ǸӲͭ˿һѾʧ˹ǧ˿ƵϵӦһ̵ָĿǰֻܵȣȴһԺཻϾ޽ͼչֹĿǰӡȺӢרڽŵƽ֮С
ߣʱֶһȺħľħʦŪĿľҵ޴İ˽νܣΪħĴҲְ˽εġ
裬ӦҲһִ󣬻ٻ¿֮˵
Ļҽ龡ɵһ«Ա˵һٻͬ࣬Ǿ޷ԸҲҪ군
ǿвԾĵطϹȥһǰ
趣һ֮ϵͳһξͳ֮УȻһƾճǰȥһգ֮䣬ͳĵλá
ӼǺǰһճմվڿУָﲻϵдʡ
ѣ⼸ζȥҴңְеħ嶼ŪˣĪ鷳Աߵʡ
ڸպãһҳȥһ£ҵĹ֣Ȼߵ߹񣬡ǰһæ
תͷһ˵ӡ÷ڣй࣬ǣ겻ʮ֮ڱдѡ
ҡ
һϵȥ
Ӿæѣûأң߶߶е־ͷ軹ǲҷ쭣ֻúٴ񣺡ǰ󣡡
ɽ⣬Ѳɽ⣬ĻУ˵ָһȻתֹȥˡ
費һ£ԴӱĪĹӰ֮󣬾ȻüҲȷǸ˹ŪѹģΪ˹֪Ǹͭ˵
Լû֪ˣôԼҲ̫Զ˵ҲͭйأϽһקסӵĸ첲ǰǰǧҪһ£Ȼܻʮڵˣ
ӳĬ˰ο˵пΥһжʮȥһδ֮أɱֻȥɣ
˵仰ͱ۾ƾӾһٿڡ
ѣǰѾָֺαؿధ󣬸ϽȥǸطǵס轹˵
ǡ軹׼˵䵽ϣѣ֮й¶˵棬ȥɣ
ֻÿͷȻ߽棬ֱ¥ȻѾõǸ˹ʱڵϷӽ׸ߵֱͷ찤ˡ
СӣϽ⿪ķӡȻ٣һˮɱĸɸɾ˹һ̶ݺݵĴ
跭۶˵иƨϹҸĸһָͷ㣡
~˹ŵĶһ£Щֵ˵ܣ½֮ôĴڣ
ƲƲ췭óһ¯ֱ֮ͨһֻһâһݵͷӰֳ


996 
ġս꣡˹·һ
Ȼһ龳壬Ȼ̫ϲƺҲֵϷ򽫾Ͷһ£ͷ˫۷ŹĿ˹ֹһ䡣
~~˹һŵĻ겻壬ſڵϿͷ絷⡣
ȻߵǿƼ·ߣҲⷽǿ֮һ鼶֮оʹﵽ˵Ƿ켫ĵزʿ֮ȻҲ֪ģǶǨĴ֮Ҳоļ͸ÿһ֣ǲø߿Ƽֶν֮ǿȻںϼĴƵ֮С
壬ۼ䰺ҪĲϱ֮Ҫĵرӿ̡
һսᣬΨһ³ǻɢ̣ûʿﵽܹ֮ͶӰ֮ǵľ翿壬Ϊɸ嶼൱޴
ЩȻ֪Ϊ꽻ͷȴ֪һһʧȥ⸱ǣʵʮһĿ֮£˹̾Ͷˡ
رս壬ȻϷͰһ߿ܣͷв
𣬱ϳ˹ͷȻüһһĻͶֻڹĻϵ˼£漴ϱķģɫĹâ˸У޴忪ʼݣͬ۵ħһܿСһϷתĳ˹ǰȻǶͷһεɫһ׹ڳϣݵһ¾ʧӰ١
׶࣬Ϳͬ˶ԱļһŻȻԭıĿĺûʲôΨһǳĳ˵
ǿ͹۾ͷĻͷһͲˣƣľѣһﻹ龳ǿߣٴﵽЩսĳ̶ȡ
ߣҳȥ飬ĺãҾǰŹ㣡蹵ͨڵֳһš
~~˹ͷϽ֮С
Ӻ˹ɽ֮ϣһȺħķʦվԭء
㿴ǸһûУָŻԭǸ޴ͼ룬ʱԲʯ̨ϵͭ˶˹˵ϲʶ
˹һۣһ²ϣֵ˵ӣһǶԸˣ
һץסĸ첲ô˵֪һ
֪֪˹ŰӵͷָϽҡͷ֪Ҳ֪Ǹʲôⶫܿ£ܹκΪ˶Ըǵ˼ˣ
~ɽе˶˹ȴ˲ð亹ͬʱʣ˵ʲôʱ£
򡭡ǰǰˣ˹ֵЩ״Ρ
˵ϸ޲һŰߵɽȥ
ã~ϸ˹ŲϵĨŶͷԿĺͣĹ
ҲǻëҪһ龳ǿųͭ˸жô¡
˹Ķͷɫ΢΢һͶһͶӰ񼸿صһ𡢳ݵİװֽȫһһżһĴССݣҵһɫѺ۽ͼθѳ飬Ѻ۴ĵطݶѾѣһڲ˵ľ޴͸ʯͷʱҪѿһһһ֮漴ѸٷŴȻֳĲɫƣ󶨸һεϵͼϣ˸ɫĹâǰ
ϴڵϵԱ˫۷Ź˵
迴ƺЩϤͼȻʣµݣѹǧ˵˵ϵط
˹ҡҡͷ¶ֵ˵ǣҪʮǰǺħһս˵ʮǰڵСӽӵλá
˹ͶӰһ£еͼͻȻɢ¶һɫ򣬡Ƕ淢һս֮ħ˲ܣǾһ·׷ɱ󵽴ڵ棬ʮǵĴֻʱˣȺħҲͲ֪ȥ򡣡
һⷽεһռͬʱҲʮС壬ĴȥѰʯħ䣬ֱٶ֮һʹ巢Сϵʯҵħټβ
˹˵ֻͶӰϵһ۲ϵķŴȻʾһǳϤй켣
ͼԼܹ̫ϵ


997 ͭ
˹ָ̫ϵͶӰ˵ǵ֮ŷϵͬѰһӵмĲۼڵ֤ܹ׷ݵʮ֮ǰǰִ֮˼ķӦ漴ӵǿӵʯΪһϵΪ޴ķ粻ϧķѾ޴һԶʱ֮ţ͹һΪԴ
˵ľǸŮˣʱѾ׹˿Ǹӡ󷨵
Ϊȫסй¶ȥҲΪɷ㻨˽ǧʱ񣬲֮ǱפϵѰһصĶ
ʲôʡ
˹üһһ鷽ɫƬͼӰʾͶӰ֮УǴشͼ˵Ǵʥһʥ
˹Ļû˵꣬ҵĲһ¡
ôô죬Ϳ󡭡վԱ߳ԭĻû˵꣬ԱߵĶһʹųԭʧӰ٣κǿҲ漴ʧ
˵Щǰʲôϵʱо궼ЩȣϽתƿ⡣
Ҫ˵ľˣ
ΪҵǰССϵ˸׳죬ÿһÿһǣʯź涼ûзŹڽµҲѰ顣˹ָϵ̫Ȼֵһ̫ϵһźɫ򣬷Ŵ֮һƬĵر
輸һ۾Ϳ˳ǻǡ
ǰٴѰźɫʱڵ֮зһصͭɫĹײģǵϵ֮ѰΨһһ޷ƽĶǾʹǰϣʹѰҴʥҲŬƽͭײġǻһʱڴڹײģŪľһͭ񡣡
Ȼأ
˹Ť˵Ȼ󡭡Ȼͭͻ˹һȺо߼˲ȫɱǿʼȫ׷ɱȴܹκμšԪܡֻҪܹգܹոһܷһֲȾʴе֣ʮĽս֮У嶼Ⱦ˽ӽһ룬³ֱӱƣֻʱ˵ŹֵĶƺ뿪棬Ǿ̫֮øʼͬʱҲɱбȾÿɱ֮ͻ伣һʱ䣬ǾͰʹѰǼʥ䣬˽ӽӣһǧǰǽӵ紫ѶϢѼ٣뾡ҵʥ䣬ǿ˺ܳʱ֮󣬴ӷȡһڵķӡʯʧȫĴԴ²Žӡʯ֮УȻѹϡ
˹˵ƺһȴüͷšһźܲʣȻ˷ӡΪʲôⶫ̫ȥ
˹һɬ˵ղ˵ˣȫĴˣ߶˵սʿ֮ȫҲʯͽ̫գԼϽӽǧꡭ
裺
Ľʲô¶˺ö˶˲ڹײڻǣǰڳëڳڻо£Ū򣬼ķ츲ز˵ڵϸȾɴѵҲĲˡ
跭Ű۶˹Ƶ˵ңǸôԸ
˹ҡͷڷӡƻʯѾ޷ܵѹˣοܹܳǸʯ϶ҲѾƻˣĿǰΨһ;ȥϵ߱Ľ棬ΨһǱȾ֮úǿźɫһһǡ
˼ǻǱӵģһʡ
϶Ǿ˵ŻϷʮǰټҲ˵ʮǰϻһٴﵽڣǺо֣ڹһǴӻǨģֻѾ֪٣УһŰǡ˹ָһ㣬ͶӰֳһɫȻָԱߵһ˵ŰʵȻγɵģһ޴ʱҲʮǰƲҲǵϵǸġ


998 
վԱߵҲͷ˵Ҳ۲ŰǣȷӦһ壬֮һּصϵպ÷İ塣
һ£˵֣ϵĿѧҲֲ²⣬ֻû̫֤ݶѣڲȥ˽Ūǰͭ˸δָźɫľ޴ͼʣ֪֪ڸʲô
˹ٴҡͷÿγ֮ҪֵĽǰǻֱӻشݻ٣Ӧһִͳ֮װãҽڸϽƻȻ»вõĺ
Ĭ֮˵һ㣬һȻ˵Դľڵ򣬺뿪ģڶ˵ʥҵûУ
˹Ƥ˼˵Ϊ˲˸׳죬һǰòײϼļھ򵽼ʯһЩ֮뿪ģνʥû
Ȼʮ궼ûҵ˵ʥûɱ𣿡
˹Ц˵Դ뿪󵽴ӡҲϵΣû˿Ӧ֪緢ʲôΪȡһڵ㣬Ҿһֱɴڽڵλøϴƻӡҵķɴϵͳҿܻ״̬ʵҲһֱزȥˡ
ðɣҲǸĴ
Що˹ʲôˣó¯ٴΰͷŪͷͭһĨڣֻñϻȥˡ
ô죿Ӹô죿
ɽϵͷתȦ
˹Ϊһ龳ĸֶ޷ѹֵͭˣԼǰһȺħʦͬǲа취ģóȻֻ᲻ϵǿʵ˳֮£ǳԤϡ
ѵҪ
ǵʮڣܹƵĶȥѵȫս֮У漴Ͱͷˣڻʱ̣Щǿǵʱ
ȥ豯һ߼Ŀ󹤣Ȼ㲻ոӪոߵǸʲô
֮۾ͻȻһֱӴϵͳĻҵϵͳѣѡǸӰͨѶ
֮һµļһڹĻϣã
Ҳ׽ֱֱָԭϵͭʣӰһϲʶ
Ӱֻһɫ䣬е˵裬ոӪøϽ뿪ⶫܹʴϵͳ
ʲôʧɫ
ȣϽߣӶԶӶԶĶһ޷ѹƣǰϵͳѶǱֶŪϵͳģӰ˵
Ӱѵûа취ԸŰʡ
УҪﵽͨػ߽ٲܳɱڲ϶ҺҶҲΪ㣬ǧǿûбȫϽ뿪Уһɹһ涼𣬴˵ľǻ罵١
ӰĻûȥΪ罵Ѿˡ
ʱƤ궼ЩԭĻ֮ģ˵ʮһλ罵Ѿʼˡ
裬裬ٵԤסĻӰڴļ
ӰңӳֵҪ೤ʱ䣿
֮֮عϾӻǴѾüˣҲýӡһ꣬ԼڲһҪĹҪȡʱ䣬Լļ𾡿ȥԼѾ龳͵ȻѣҲûпܣֻҪסʮˡ
Ҳ֪ӰʹҡͷȻеĽ˵裬һ䣬ǧҪκһ˿ȥѹͷߵⷽڵʱѾܳѾ붼ˣʱѹס״̬֮ٴѣ´ٴγֵʱ򼴱ػҲһܹɱ߲Ӧģ
Ӱлл㣬һǵ~
رͨѶ֮ٴΰĿͶͭˡӰϢˣӦ˵޴ӣ˿ԽϵͳҲԶŪϵͳϵͳȴӦûڵϣԼȥǣԼˣȴӴ˱һ޸ĸƼ磬ļ԰ο罵ֻأϵͳ˵Ҳᱻʴе˼һΨһĻֻѡԿû罵ٵһһ


999 һڶҩ
Ҷ֣ٵ޽ݺݵҧһ֮ȻƵ·ӣǾֻƴ
~~
ؼһҡΣһž޴ɫ«صĴֳ״ֵһӺ«ڷͬʱ֦ҶĴðǵصٹ￪ͭ˺ͽʬ˹ȥ
ͬʱºһȺħʦȺ¶ʮ׸ߵ壬ǰը߰ǧ׸ߵĻٲӰ֮зһ׸ߵĿƽԭѹ˹ȥ
~
~

Žֲŭ𣬸Żԭٹ￪⣬ֳһͷ߰ǧ׸ߵħޣż˻ԭ֮ϡ
ͻı仯ðΧڻԭ³ֲͬĶеֻʵıӣѲߵֱҲʧȥ˷ڿкҵת
ҵıըܺХսֱһͷïܵɭ֮У漴ѳŻ⡣
ȫע£еħ귨༸ͬʱк
~~
һֲĵضɽҡƽ˹Ļԭֱӳûȥѣһʮϰ׿֩һѷ켱Զӣ޴½һ£½İ˹ɽϣŵĻɽ緢תĵ򶼾ҵĻζӿں׵Ǳֱͧͬľͷһ㱻ƳȥԶײں׵Ľʯɽ֮Ͻ壬̫ƽذ˷׸ߵ˳еľʹֻͬһ㱻㸲գ۾ʧڹӿĺ֮¡
³ĳи¥ʼҡοǷҵļУֲܱ̿ӡ
ڹλõͭ˱ͻȻĹѹ£漴һ󹾹¸µĿֲһɫĴִӿӵ׷ճ˷ħ귨ࡣ
һը֦ѻһɹա
ŭ˷ĺ˵ħޱ鿪ǰ̵ȥ
ħΧͭ˿ըս֮УսҲѸתƣ³ذϵĿ飬ͨ˵ѾɼʱҲѾ˲ˣ˵ʧֱԺԲơ
ȻӰ˹˵޷սʤһȺħʦҪĹ֮£ͭ˻ǲϵĽڽڵˣֱ޴צӻȥ¸µʱ𣬵ڿֲս֮УͭȴۿɼٶڲϵĳߣʵҲڲϵǿѳƾе״̬
ֻĸǿ󣡡˹Ա˵
Ǹô죿Ҳ꣬Ȼ군ˣüͷƤϵ
˹ҡҡͷ治֪ǸʲôǸմӹײŪʱ򲻹׸ߣ˼֮ⶫȻ׸ߣѾˣǼȥϵָ߽׵Իܿ쳤ĸߣҪ˼죬Ǿͻûκεֿ֮
Щսܲãһʡ
Ȱ㻹Ǳ⣬սȻӿ񱩣Щħ壬ǵǳԿˣʮսȾȫ޷ֿȫûȻҲֻһ˹Ƥ˼˵
ʱоһޱȵӿͷ򲻹ֲܲ򣬶ֻǿһڶҩ֪ȥǲܲԣԵĻĸ졣
þ~ƵҪγˮ
ûа취ԸĬþ֮̾
Ǹսܹ֣˵ʱѹһ£ҹԸ⣡˹˵
Ϊʲôʡ
Ϊۺܸߣȫǣʱ޷ƶǻᱻյе֮Ĵڣǲɵ¶ģҼһ·һʹƿռӳˡ˹˵
˵֮ѹͷһϽʡ
ţʱѹƣҪ֮ǵʱܹʯѹľǷӡ֮ǸŮӴ֮֮һĸ߶ûǿܹմĵز
軹ûһϵͳһһͷ޴ĺɫӺһֳ
ԼȺħʦ֮ǿľͷĶǳ𣬿ֻӣ֮Գ龳Բ뵱ڿϾ͸ι龳ԲԪЫ
ͭϵͳ˵ļԻûﵽı׼Ҳ龳ҲӰ˵Ļûȫһܾ龳߸ǿĴڡ


1000 
ǸһûУȥɵ~
ְһԪԪЫ趪ȥһ˫ɫĴ۾һȻԺһ͸ữһɫâХȥܿͺֱײĳս
~ͭ˻幫Զһڰȥ
֨~
ͷƳһУԺһʮ׳ĺɫϹâһΧͭ˿ըһȺħͻȻһжһ㣬ħ귨һᣬͷħҲбĺˣͭҲͬһͨһֱſϻ顣
ҿ~
Ŀɿڴû뵽ӹȻǸɱһͭ˾ſˣһξͳڴߣָſڵϳͭ˷ܵĴ𣺡ȥҸһͷЫӣ
֨~~
Ӹ˷ˣҡͷԵĴӾħʦħ귨֮гȥϹâһŵϵͭһǿ
~
ͭڵϾҵĵһ£ͷĴͻȻһ𡭡Ȼըˡ
ں˹ȴĿɿڴһ˫͹ӸͻпѼ¶棬ƶҪˡ
~輤ѡ
Ȼڼȴ״̬ҡͷԺþöûȻһ˫޹Ĵ۾衣
ȥ̫ˡ
ƵĲˣҿ϶ܹΣӰΪȿֲϵͳɱֵոԻ̣Ǳǿġ
ԥŶݵĵ飬ſڵϵͭͻȻһһ˫ɫĴ۾˴һۣȻ󡭡תܡ
һȺ˻ûô׹գ֮䣬ͭѾܳʮ๫ԶֱʧڴƬ֮С
׷~һȺħʦһȻʹŴӸȥ
ͭһ·񱼣һСʱھֱкĴ밲˹ɽԭʼɭ֮У֮;Ҷ˲䶼ݻƣӸںһ·ֱײĽ׷ᣬײĽľ֮˲
̤ɽʶͭˣ׹ںʮ๫ĵطţһȺħʦ˹Աߣ߸ū׳ĺХŴӵ߷ɹ漫׳ۡ
Ӷڷɽ֮ϣϰֳƵͳȥͬʱҲжͭ˵ǰ;ľ񷢲Ϣ
ۣ˵ʵڣܹո֮⣬ķ˵һǴܵĲҲܷɣûʲô취ʹⶫԽԽǸӿֲǸֵĽȫ޺ãƾǻ罵ٵʱ䣬ͻ˲군
ֻܲϵɧţͣ
ͭһ·ɽԽ룬ççԭʼɭ֮дУһҪͣӱԥһǷҲȥⲫ¸ҵһͿ󶨵ǣͭ˾ȻֻܸӴƾУΪ޷ӴյԪԻ϶ԴûʲôȤ츲صĴϼ֮ͻȾܡ
ͣͣСʱ֮һ˸ͭһ·˳Ű˹ɽ϶ױǣǰԶѾƬѩɽ˵ըһĿֱͭԽ˹ɽȱίȥ
費֪ҪȥĶ˵Ҫȥʲôֻɲĸں档
Сʱͭ˴ί»صǱ󣬲ʱѾһľѾӵĸɸɾ
ͭںͣ
ʲôͭںתתȥӣǳɻʡ
ҾԼ˹ɫŹֵ˵
Ϊʲôʡ
ҲǾô򲻹ӣȻ׼ʵ˹˵
ѵӡ棿Ƿӡôʵʮֲ⡣
ⲻ֣˵ˣʯӡǸŮ˵ķӡ֮£ⶫǳ˽ӽһף˵ʯȫĽѹסοҲܻշӡʱҲ˲١
˹Ļû˵꣬ӾͻȻ˵ϴⶫһ꣬ƿ۵ѽŪһȻ󲻶ո磬طһֱģԭ򡣡
ǸͷӡˣҲزס
Ȼͭˮ֮к󲻹Ӿ˳һͱڰߵĴһУһʺſ棬˼Ȼκͣתȥ
һȺֻٴθȥ


1001 ˹
ϴⶫҪȥޣͻȻ˵
ʱҲѾ֣ͭȥķϱ޵Ľ硢խͨ
֪ͨЩҵ˸Ͻܿ~
ͷʹѣһֱҲǰ취ôĴҪһֱͣôȥҪײ˵ԼȺ˺ʹӲҲҪοܵĹлڲϵֱ֮ݲԲʮﶼһƬݻƣ֪Ժֲܲܳ
жϵûͭ˷ɽԽٴνױȥ
һ׸ߵͭ˷·Զħ񣬴ǰֱУ֮һƬңӴԶԶĹСɫ¸ҵĸױǶװλӻƤΧ׷½أžƴǹֱںŵƨĶֻܡ
ϡ˹ӡ
ͭڴӵıһ·񱼣ûж;κιСʱ֮󴩹ī磬Ƶī߾ĸǽ֮ڡ
ȻԾһƬ⣬ǿĹ֧£Ǵڰ״̬̹˺ʹһ·ԴʮֱɻżͬӬһΧͭһܼܻں͵ȫ׼սϵĺХŴӹ̫Уüһ·ţ˶Ļ̻̲ա
ɲڷɽϣһȺħʦȻƯڿдӵΧȫʶͭ
ͬҵһߣ˷ܵͷһĽԶֱɻ̾һҡתȻббһͷƵɳĮ棬۶ϣĻɳ
ÿνһ֮ԺĶǾͻᷢһâǰ汼ܵͭ˾ͻһͷԵϣȻܵĸ졣
ǽӽһСʱ֮ͭ˴¿˹ȡݣ
ޣﾭ÷˿ڳܣһһСҲǾ÷
ͭһ·ӻңȻйӲϷľ棬ǹǲʱв˶ŷڿе˿ǹ
ͭ˽֮ûκֱͣӴ֮ߣȻһȺĿ֮˴档
ȥ~
һͷӷɽϵȥ
һ·ʺ˴򣬴Ǽ˼
ϴⶫֱȥˣͶһͶӰʾͭں׵Σֻһ·ͣں״󲽿񱼣ɳˮо׸ߣ֮ɺͺƬƬĸſή
ϴƬǵ˵صİĽ򡣡˵
ѵҪȥʲôĪ
ҡҡͷǿţҵɨ貢ر
վԱߵ˹ȴһŹֵ˵ⶫȥѰǿڹײģ
辪ȵתͷ˵ǿͭײĳƬ򣿡
˹ҡҡͷ˵ǣﲻԶ
˵üĵһһͼͶʾƬȻ˹ںһ£ʱһƬˮ׵Ľڴǰ
طһһǧǰѹʱ򣬴ս֮޴ĺ붼ûˣǾͭײľʹϣǸˮûǵһʹҲȫ
迴ǰͶӰ˰ͻȻͰ͵˵⡭Ǵ˵е˹
ҲԱ߸Ͻͷϴ󣬸ǵĿʾƬûںµĽʧ˹Ϊڴ֮Уֳ֮Ϊޡ
ոȥ
˸ѹһץס˹ĸ첲ôģ˵еʷǰˮģ
˹Ƥһ˵ʲôֵģǺ϶꣬ϱǴĴ½ʹĵ첻ﶼüˣΪѰǼʥĻ˵ôļڴݻˡ
ǡ֪֪ϵǴĶģ輤ʡ
˹һ˵ֺܸӣʮǰһʹȷȻǰʱѾһﵽȺһҪ׷ɱħ壬һս֮ħ弸ɱ⣬ǸҲܵϱݻ١
~һ¡
׷ʹ壬Щ嶼壬ţΪ汾˽֮Уߣ屻ǰѰʥ˵˹ľ֮һһСĪǣһӡڰǴδս֮Ϊ̫嶼Ĳˣ壬󲿷ӦǵʱģǸӡڰ˱Ƚƣӡڰĺɣ
˹˵赭дȴԺڣôģӾȻӡڰ˵ĺᡣ


1002 ħ
ֻҵĲ²⣬ǵ򻹲һǰ壬ǼӽҲ˵˹һ䡣
үģ˲ͺˣֻعӽҲãӡڰ˺Ҳã뻪ͳ塣
~пǰħӽģ˹ٴβһ䡣
ǰһڲȥˣ˵ܲܿ׵˵˰컹ûͬ˵
ϴǸһ￴ˣͻȻ˵
ģᶪ~˹˵ţǰͶӰһл˳ͿһͭڼĺױܣʱѾһ֮С
ͭ˵ǰִĲкʾϰ׳׾Сʮ׳洬о޴ľɻҲ٣걻ˮʴеĶƲİɳ֮С
ϴΣյİĽĺˣ˵
ͷĬȻţĽѧҶ޷ͣʧٵķɻִرսĴ˵
Сʱ֮һΪŹֵľ޴бųͶӰ֮Уشںף¶߰˹ﳤͨ岼ĹķźͻƣɫıԾɹ£ûκεĺ︽ŵĺۼȫסˡ
ôһʧɫʡ
ǵĵ½ɴɴϵ˶Ⱦ֮׹˹˵
ҿ~
̲סһ£֮˵ͦµģ֪ⶫܲã
˹ƲƲ죺һҵ½ɴʲôãСٶԾǨĳ涴򲻿ɳСϵ͵߰죬Ҵս׷ɱˣһգ۾ܷɳССϵ
裺
ʱͶӰ֮Уͭ˽εķɴʱʱĻ޴ȭͷʹ£׶΢΢
ڸʲôһ±Ƶʡ
ɴɢˣӦҴ򿪵ķȥ¯˹˵
費üͷ
һҷɴ֪ж󣬵Ʋ̫٣ⶫ򿪺յ˵Ӷûκΰ취ˣһֹ
תԸħ׼ˮʱ˹ͻȻƤһ˵ż˵иǿĶڿɴ
ȻعͷͶӰʱֻһͷ޴ĹͻȻӺһڽĶϣȻͭ˹ȥ
ħ~~
~
վߵһȺħ弸ͬʱ
ֻͶӰУǸ޴һ۾ߣͷ­ɽԺһ׳˫ǣüһֻͬһ޴̽յ˸Ű׹⣬˫ᣬϳʮ׳ϲɫİߵ㣬צֲ֮ıϻһˣﻹһɫƵķȡ
ҲǸħ壡
һĿɿڴ
ͶӰУ޺ͭգ۾ײһֻһɫͷֱӱסӣ޵һ˫צҲݺݵͭ˵ϡ
~
Ȼ»źüٹԶں£սľ޴һ£ƽĺһɾ˳Ȼ׸ߵˮǽܷȥ
ţ໵һһͷʮ๫ĳ棬Ĳϣһͭˡ
޷ɳ֮һڣһͷ뺣УƬִ֮Ӽʮ֮˳
Źвϵŭ𣬺϶ʱηӿƾڣͭ˵ͷĲڹ޵Ĳ˿ûɿ޵һ˫ִǰצͣǰץץȥȴôץͭˡ
̲סƤʹ˼¡
ħ̫ˣȥҪ˶೤ʱͻᱻͭ
ȥ~װڰ֡
Ļδ䣬ֻһһζһͷչʮ๫ľ޴ħմ֮г˳Ҳֳʮ׸ߵ壬һξվħյıϡ
~~
ħվ޳һȣһڰ⣬գ۾Ѿڰٹ￪⡣
һͰѴӾȻ˦ɽ̤ȥһâҲȥ
趯֣һȺħ嶼ֳħ귨࣬޴ħ޺Ŵ֮гյڵλѹ˹ȥ
Ȼޱϵħʦˣһӹޱϵ
~
ͻȻħһת׳ļ๾һͭϡ
ͭ˱ħյڿն˳ȥŴӵԴһģ
֨~~
Ӷ˵ͷͷһУԺĶǺһڿצͭ˷һĹ¸µĹоͨһ뺣С


1003 Ȼ
ʱѾ˹һħ޷ϵˮУˮ֮¶ʱһװĺʱըǧ׸ߵιϵƳȥ
ʱҲڿУ߾ȫĽصıںˮѹȥֲĺɢ½ϡ
վڷɽ֮ϣʶϵעźףֻһȺħʦĹ֮£ͭ˲ϵںˮ£ͬһƬҶźܿսĺתơ
֮һȺħ嶼Ӻ׷˳һսĲС
ʱ򺣳ѾƽϢһȺٴξۼߡ
ûĴȥˣ˹˵
ͷããĴ󺣣ơ
һСǿԼ¼޲ߡ
ˣʱ״һɫ԰׵ķʦ
ĿһۣһﳤҲͦ˧ģһɫߵĻۣһɫƵķȣȶſһͷ˫ĹޣϢӿɫ̫ãˮݾˣɫ׵Ŀ¡
ãҽ裬㵨ӹģһ˾͸ҳȥЦ˵
һ£ЩŤ˵һֱط˯ͻȻˣû뵽ȻǸ
ˣӭع鵽ħͥԺ˵ˣ㻹ͬûУڰʡ
ûˣӵľħ嶼һɱˣķָ˹ݺݵ˵
˹һ˫͹۾ʹһ˵Ϊ˶Ը㻹ܻ
һɱ~˵
ôĿͻħʾ˵ɣһȺȫҲģ˹˵
㡭Ķһ£Ǻʶʱ˺һ˹˵
磬ǿΪ
򲻹ֻЩǻ˼ʮ֣ԲһʱĿ֮죬ŪģΪⲢûʲôá
«ħާȥ˼ȥԸ֮󣬽µķɽ΢΢һźХȥȵ翪ʮһˮۣ׸ߵ˻
ʮ죬˵ʷо־ʮ졣
ʮǰίڳͭ˿ʼһȺ߰ǧ׸ߵĹڰ˹ɽһս˷һö˵֮󣬵һֱڲͣ𵴲֮УսޣҲ˹ɽĿʮ֮Ⱥаɽģı緢ҽȼƬԭʼɭ֣ĳܵŨ̸ʮ๫ĸ߿գ̫ƽʹĳ£޼ѾƮĻɽڸǡ
³еĺĵ㣬ͻȻһսӿֲ˹ԭûһƽǧĴӣʡҲشߴ½ʧ˽ǧƽҼеĳ򶼱սµĵݻ٣ɼΧ˹ԭ³Ҳ˲أˣʧװ׳̹˺;³ľʵһ½˽һ롣
սµľͺȻ߸ūѹȥ׻ɽĺХȴûȥܣСʱĿ֮󣬴ʱѾִĴǣ;̫ƽ󵺹Ħǡ쳼õȼ֣֮˵ЩСĵңûʮ׸ߵĺ֮¡
ǰ컹µĵҪǣڶ쳣ÿ춼ǽĶͼƬ͹ӴֳƵ
ʱǶѾףΪһͻĿֲ齫׸ı䡣
쵽λûɵӡ
ľǵȴȴǸ˴һȺֲŵˡ
κνŭ鶼κЧ
ж⼸ļڰĽɹҵҲϢģ񼣼Ȼ٣ҲֲЩαĴվ˵
ҵѾѳ
˹ƵĻ˲ԻʢΪ׸ռϲĵԸͳʷ˹쵼ŦԼΪ׸ͨΪ󲿷ֵء
ĶԿҲƽϢĵȴ
̬ͬӣҲãҲãɽ緢ҲãЩ¶ȥ˼ҪȥΨһҪľһҪ취ɵͭˣضһ֪ոӪ
ʧܣһ군ʱٶҲû˿á
ңͭ˵ĳ֣ȫĲͻȻ֮䣬оԼѹЩ̫ϵϵһѹıϡ
Ȼ֡һȵľ
дʱѹĲ֪Ǻá


1004 ͭ
һȺƯںϣ̫ǰУһ񱩵ĺ˺ͱꡣ
ڣԺХ
е˶Ĭ
Щ֮дʮϹŶе޴룬һȺʨһ⬣޴¿ڡ
дľһ˵Ļֺ̿ͱ
Ѵ˹Ŀ˽Ŀ¡
µʵ軹û˵
Ϊ֪һ˵Щħ岻ԼæҾԻһʱȰԼϽ뿪
罵ٵĿֲѾȥʮֱ꣬ˮƽµ֪֮⣬κθϵĸߵȼѾ֪
ж費֪浽׳ʲôҲ֪̫ϵϵʲôλ֪
ۺӡ¯ͷŮ˵Ļ֪罵ٵĿ¡
ֻأûκ˿ѡ
Сʱͭ˵˳ûĴޣͷĴֺͳͷûںһķھ
˹ͶӰԼʲôܹԸͭ˶֮һϵͳȻ󼱴Ҵҽ
ϵͳͭ˵ʱ񼶱𣬽ͭ˵һ⵼ǳĲǰͷԸڵˣرߵҪϵͳˡ
ԸķѾϷͨ棬еĿ󹤶Ѿߣϵͳûһ˵Ӱ
ﾲĵģƽʱƷĸŮ˴ʱڣǰԼһ˹ĳվſڴһ£Ȼ߽ŹײĵǼƫ
ɣķһ˯͸Ĺײ棬̬ǧ
վڹײԱߣһ˫۾ڹײϣ·һغĳӣȴһ˿
辶ֱߵǰȻֱĿŵ
Ҳ֪˵õ˴鷳˵廹嶼˴鷳Ҫˣ
һ
ü֨һòãҲ֪ǸʲôʲôˣоŻмѹӦŮ˻ɽɽٲ棬ҪˣҾҪˣҴӦҲ겻ˣ㲻ܲܰңȥɱǸͭ
ûκζ
裺#@&
񣺡
ʮ֮费ͷɥĳ
ȻǸȫ޷ͨǣȥӡ
ϣ˫۽գָﲻϵ߶
ǰǸͭ罵٣ָֻһԽ򣬲ȻҪˣ蹧
ѷǱӣǸʵʵĵǿߵԪͶӰ
ȴû۾־ͷϡϡļͷ˵еǿļµҪԼȥʱҲҲﵱдһ٣㲻ȥģ
ʱˣݺݵһ֮˳ϵͳ
ĵӶܰæһٿĲ̫ù
ʱ򣬿ǰξȻһ
ֻͭվһھ޴ͭײƯںϣһȺħʦֳʮ׸ߵ壬޴ħӰҲֳ̤ˮͷ죬Ʒ籩Ѱ嶼ƱˣȴеԶħҪֲʮ֡
ȴſһɫĺ«ϣĵһ˫ɫĴ۾ͭˡ
ϴѹײҵˣӿ̴Ų˵
Ƥ˼üͷ˵˹ǵҵǿڹײ𣿡
վԱߵ˹ɫ쳣ѿͷڹײһվڹſڣһǵоѧ߾ͰŪ˳һⶫͻ˹ɱڳѧߡ
һ£İ׳ߺͿнӽ׵ľ޴ͭײģﷺ񳱡
һڹײĹʲô
ոӪʲôϵͳΪʲô˴ķӦ
¸£
ͭ˿裬ƺҵ跢һĽ
ʲôһŹֵʡ
ҡҡͷ˹ҲЩĪȴ˵ϴƺ㽻
ĬǸַͭ¸µȻһͷڹײϣֻײıķţһײĿʼչӣһռƽľ޴ͭƯں֮ϣܿ籩η¡ըľ֮УһִӶ֮ͭϡ


1005 Ӱ
ͭߵſڣȻ֡
ϴڽȥС˵
үҲŲȥأ
˸̲ס˼Ȼһڹӵƨϡ
Ӳҽͨһ뺣С
¸~ͭٴζ֣Ȼվſڵһࡣ
е˶ӹջ裬ֳһžֻü籩ŭ
°ͣɫĶγˮˡ
ôƣ
õĳĬ̧֮ͭȥ
վںϵħʦһתסǵ˵~ⶫ̫Ź֣ǧҪȥ
ǰˣҲͷɫص˵ֻҪǾһֱţɲǸٻͬ飬Ǿ
ЦҡͷͭµĿʱ䳤˾Ի⣬Ҳ˵ԼǰӷӡĽз˳ƨɻԼȥϵԽԽ޷ƿء
뵽ڰ˵«ųӸң
һȺħʦ࿴Ȼ޿κεÿͣе˶Ϊָı뷨ˣħʦ˿ĨŶͷ˵ˣ㲻ðǶԵģ
ȴתͷӺ︡Ĺ˵˹ԭжԶ
Ӵһ˵ϴǧ
ãƺͻȻһ·ɫҲ˲٣һֻ̤һӰιת˲ͭǰ̨ϡ
Ȼһ壬û˿Ľӷ죬沼ֵķţĽ֯һÿһ̨а׸ߣƽֱڹĶϣȻ˳ЩͷŴһĹӰ̨ӹȻʧӰ١
ȻӸĶ֮ԱѵƣͬͷҲ˵Լʮ֮ڱдֵƲ⣬պǵʮ죬˵ظպǶ֮ء
ǸǻʵһûУ
ϾһԼ֪Լ˭˵Ļȷ̫ס
ǿĿ˳̨һһϣ«پŴһĸ󣬴ӽĶŴڸ߸ߵĹſڵͭˣԺĶһɹɾҵ֮ͣĵ
ͿߵſڵʱͻȻתһóһźӵ
ѣƱӣʲô⣬ʱڰȫĵط
ץһ֪ǵøԪ飬Ȼɻ󣬵ǵͷģֻҪһ
л~蹰ȻֶԹ˵ӣһ⣬뱣ҵļ˺ѣ
ӸϽͷ˵ϴͷȥɣʱֶҾ壬ɩҲİװֵġ
תͷ̨ס
˸޴ͭڴ࣬а׿ͭŹرյʵʵһƵĵâ˳ܶڴ͹ŻϾۼԾһŵĻ𻨡
ͭվڴһ棬۾ƽӺ棬ͬһһ
㵽Ҫʲô趢ͭˣ˵ͬʱѨеӤ˫Բ˫֮кڰ׻Ծͷϵĺڰ֮һѱڲͣת
ֻҪͭ˻ǹΣձ仯ͻᷢȫһ
նԪȫȫ龳ᱻˣסԼһлӳȥ
ͭվһû취ֻתߵſڣŽյͭš
һâͭӹ
~
費Ƥһ£ղڵâӹһɲǣȻͭϿһԼԼĳƺڵɽ沫ɱ
ʧķǳ죬һʹȥʱȴʧӰ٣ͭϳͷ֮ҲûĶ
ѵͨһطŻ
˵滹ʲôռ䣿
üͷٴϸŴţһӡӡ
֮һâٴδӴӹͬĳٴγ֣׼֮£迴ıȽһɽ棬ļˣ߰ݶУһãĳͷ߸ͷһͷսƺ˱צ˺ƬѪ˽죬ǳѪȡ
ʧĺܿ죬һţͷȴһ
ͷ͸ͷԼݡ
ӦһȺ󹤣ɽʲôս
ԽԽͷɻ󣬾Ȼ֪ȥͭš
~
ְϴŵ˲䣬ͷͻȻһ


1006 ϵͳ
Ϊڷȥ˲䣬һӴεѹڴ֮ϣͻȻѹһͷ׺ɫ⻪ҫһɫâ۳ɵıݺڴ֮ϡ
~һɫ⻪ҫͭ΢΢һž޴ͭŻһ£վԱߵͭͻȻתͷ
֨~
پŵĴͻȻһУԺĳǹһͭ˵ϡ
ͭһȴûſϣͻȻһɫȻײʧ˫֮бһ⣬漴һɾ޴ϱֱǰһơ
֨~~ͭűƿһ졣
ڴűƿɲǣһ͸漴һɾ޴ŴӾ棬޴ĹҲٵ۵
~
С~
ʵ跢ֲͬʱһȺħʦҲˣ趯ֵ֮Умʱ伸ԺԲơ
~~~
һȺħʦĹȫڹ֮ϣŵ޴ĹҵĲ˵Ĺû赲סı仯ӣ޴Ĺֱһھ޴ͭײƯں֮ϵġ

~
оԼײڰ͹ƽĵϣ˶Ķˣʹǰһڲȥ
~һ޴ӰӴصϣͨǴӣһٶ׳ֱӰڵ¡
ӻͷԵ̧ͷ̧ªĴͷܿһȦ֮ĺɫצ¶ѾԹȥ衣
յģϹôһԹ~ѵݺݵ˴һţŷſ۲ܵ
һɽȫʯûһ˿Ĺͺղڴһĳֻ࣬һóͷ߸ͷ˶ûп
ϽͨϵͳȻǰĹĻոյ~Ժ漴ʾһкڹĻʾ棬ɨ衭
~~ͻȻԺ֮һĻһ˸϶ʾһ֣ϵͳܵţʧܣ¼
~~ϵͳʧܣ棬ʧܣж룬޸޸ʧܡ
~~ϵͳڱϵͳߡ
һֵľ棬Ļ˸֮ƺֻûʾʧˡ
һĿɿڴӰĻʱлңӰ˵ûŹֵͭ˹Ȼܹʴϵͳϵͳ
ϵͳʲôѵӰ˵һԼĻ
ͺѩջѩǣҲ
Щʿ󹤶
վʮ֮ͻȻһѹԣϵͳôʱԼûһԼþͭӳȥ
¹۲ɽʱһӰ֮гֳ·ãһѳͷٵԼķܹ
ɽչһͻȻһͣ˶ŶԷ
ȻһµĿߣͻȻЦĳͷ˹
費ƲƲ죬ðѳͷͭЦ
źХĳͷҵԼͷˣһΡ
Ͼɵ۶ˣԼǷųȥˣȴԭһû
~ͷصͷϡ
ǰһԵϣһҵĳ⣬漴һͷð˳Ŷͷʶ£һζ
赹أ˻ýһ£ûκζ־ϰ˰ϵĽָȻʹߣ
ˣȻһöָ
ȻҲǸʿʶĽָһɨʱָĿռͶѻƷ׾ˣƬ֮˷ܵϵĳͷҲҪˣת׼ܡ
֨~һֱſԱߵĴͻȻһУһͻȻһŷԱ߾Ȼһͷ޳棬ʱɫҰףȻһһˡ
ŪŪ˵Ժ۾ʱͷѪͷǣʹļ˵ûˡ
ԺĳǱһɹâ˵ļһһȴûˣӴһ£ȻͻȻĪһһԳǰһܣ޴ԴһᣬĶǾһȥ
~
һӰײɽ֮ȻͨһӳȥſһԼ׳ݺݵҧȥ
ȡ£ŪͷѵȻҡҡλε߹ȥӾĶŵϵļһֺõͷһ衣
ǰһڣԵϡ


1007 ҽ
оԼȫһ龳ĸ֣һϵͨˣҲ֮ƺȫʲôá
صĴŴáɫ֡һŤưڵϵļһķŭֱ㾡֮ˮҲϴ
̫ô޳ܣ̫ôĲҪˣк͸һͷҪӻһӵ⣬һôóͷϺӡ
ʹѾԹȥļһָóԼĽָϣȻʶ̽ȥҵʢ鵤ϻһȻûóһץûó
ҿ⵽Ǹʲô͹طУã֮УҲôãһɵ۶ˣһƨϰûع
һֱһСʱڵϵļһתѣһۿһ˫ʹ۾ԼĴӣŵĻ겻壬ŵƴˡ
ž~
ݺݵһƳͷϣȻݺݵĲ˼ţһȭߣֱоһֿҪԹȥס֡
˵ʲôطݺݵĶ
ǡǸ󶴣
ž~һƳȥ֪Ǹ󶴣Ϊʲô󶴣
ˣҲһǧ꣬رϵļһﱧԴһɪɪ˵
ǰһڣȻһƳȥյĶһǧ˻ʺİ
ϵļһͿˣͰ͵˵桭ĲҪȥʿͷ˵֪
֣һ·Ƶ˵ðɣӲ㣬ԭǲиϵͳ
ǡǡϵļһϽͷ
ǲǱһͭŪģ
ǡ
֪֪ôȥ
ϵļһͷ֪֪
ʱ۾һһץסؿڵĿóɲ·ݺݵ˵˵ôȥ
˵ڡڹʯܱ͡ųȥ
һֻҪܳȥͺãڿʲôĲǴ⣬ɫɿ֣ã㣬һڶٽ
һսսãȻµСѧһؾص˵һڰ
ɶ
һ£оԼһˣһץס·˵һڶ࡭٣
롭õĻúüһ飡
һƨϿʼ
һ⻹ãĬһ²ȥԼڰҲҪ5500꣬Ǹʱ򼴱Լܹ뿪طص򣬹ƵҲͲˣ˵˵ͽ٣ϵˡ
ϵô죿
ô죿
һ׷Լֵô죿
ԼڵϵЩħ廹Щô
ԽԽƤŤ黨һ
ˣԭ˵罵ûУͻȻһ⡣
˵˵ЩͭÿһʱͻͷŻ֮еո
֪֪ΪʲôᱻŪط
ڿ󰡣ҲҲ̫
ĬһһǧڳʺȻʲô֪ȫǶϵ֣޿ɾҩ
м⣬úûش𣬲ȻҾôӰԵָԱߵĴӵ˵
һ嶶һ¾ֵĵͷ
ʲô֣ԭʲôʲô̶ȣдָô򿪣Ϊʲôãһ˼⡣
ҽ졭
ָһ˵ͲһͷƵϣ껹죬һҪƹ棬һǧ궼ûڳȥļһﲻһϣһһֱ֣ǰϹ
ƤòŻû˵
áãҽ죬ԭǰǿ󹤣ռٶ棬ǧ˿ڣ龳ڣָ򿪱Ҫ֮Ҳ龳ϵĲܴ򿪣㡭һ￴һۣС˵龳ǲܴ򿪵ģﲻǲãǱعˣʹ򿪽ָһǵľ类ѹƵĺͨķ˲࣬ͷﶼãֻƾڿ󣬲Ȼô˵
һһۣʶٴָ̽棬ָֻһɫ⻪һϻͳС
֮㡭Ҳ龳һʧɫ
ûϻóһӨ׵ĵҩȥȻͣһˮδļһһ´ϻóһŲ鵤


1008 Ϳ
ϲϽסҩǰֿţȻŰһ£óһСƿСװȥ
㲻ԣֵĿ죬ǰ龳ļһɫ԰ףңһ˵ĲˣҪҩʱ
һ£ͷ˼һ˵ֵܣָĶܶ࣬ĵرУ鵤ЩǧҪй¶ȥȻԭǵǿҲסҶǿȭͷ˵;ãоڲκκĶ
ʲôʧɫϻ֮Ͻսָ档
ɫص˵ֵܣóǸˣԭعзǳֻһֽĶûκڿȴҪʹȻڲ쳤վõڿĵȴ޷䣬ھ䵽Σ൱أƵ¿Ŀ󶴸첻ȥֻѷĿ濿ֶա
꣬ͷߣԼڵҲţƵȴΪ󹤴ٵĶ󣬿ɼȻͷ˵ģʱҲҲʮӶʮеǿӣһСľ͵ȥˡ
ﵽжٿ󹤣ɫ൱࣬ҲһĹâ
챻ͻȻõһһ˵а˰ٶˣ֮˵һʮ壬ӽʮˡ
һôôˣ
ⲻ࣡Цҡҡͷ⻹һ˵μոǧ򣬷ֲڴССٸиȫ޷
ոȥ~
賹ײˣԭӲ²ĲһϵͳӦһ󹤣󹤵Ȼ٣⻹Ǳͭǿз²ģиĿ󹤻ԼǰһͲ֪иνոӪڿ
˲⣬һСʱȥоʵǲŰݡ
Ȼһ˵ɽֲףȴǴŸطΡ
ոӪɳͭˣȥץϿɵĿϵͳĳߣūһνͬʱҲһֿϸľͻᱻųȥϸֻﲡ߱ɱ
ںϸıųǲǻصԭûκ֪˵Ҳпܡ
ʳҲ˵ˣЩ棬ʱżһЩ͵ľޣܹԣҲ񵱳ڿǵһȺūľĹʵһһֹʵķԻԶ˻жػۻֻܿǿȥֿĥֶأǧ꼸һĶ˲˹˵ڹʯöѾʮˣɳȥһЩǿҲĥĲΡ
ѵû°ɻʡ
ҡҡͷЦѣֵܣʵѣ㿴ȻҪģطǰҲ龳ڵǿߣ˼ٸӵмǧڵΧ龳ǿϰ٣龳ԼһްԵĴڣǸʱҲ緢ҪеֻصҲ֪е˶龳ϵĴڣҲټֻһ³ǾɢͷӶһ˵һȥڵͻᱻеҲҷ𣬳״Ƭ֮ʧȻֻء
˼˵ǲμûˣڵͲл罵٣辪ȵʡ
ҡҡͷҲǣҲǣͭ˵Ͽɲμ˵ѻֻص³Ҳ˻֧ŵԭ򣡡
ֵͷ˼֮󣬴ӽָȡһͷԪԪЫڵ˵ȻһͷԪޣѾӽԲԪ΢͸㣡
켤ѣͷʮ׳ĺɫԪЫŰлȻųͷͷԪЫóһ֮սԼռ䣬ϵļ׿ǺûŹ˰СʱŪ֮Сվǰ
һ֪ôɣƳһ۵˵
ͷ֪֪ѷģ﷢һֶ˵ȥȻܻ鷳Ǹҵȷﲻʲôæ


1009 
ҵ飬ס͸¶ȥһ˿һһŪ㣬ǰ·߰ɣȥ󶴵ˣڰֵ˵
ú~תٴοһ飬ûκβĺۼˣŤͷ˳ſߡ
óһռƣ֮Ѵ˽ȥȻ
ǰͷһѳͷһСӣһһ뷨ϵð
ҪҪŪһˣ֪ʵ̫ˣرԼָĶһ¶ȫܲκĵطǼֱ๷һ⣬û˿סĿܣΧ֮£ԼԻ̡ܿ
ңһһ͸Լһͷ֣ԼûֻΪԼãһֱڣоԴκģͷѪ
ɱоЩ²֣ϾûһĻԼóȻȥĿ󹤷֣³Իң˵͹ˡ
ɱǲɱôǸͷʹ⡣
ǰȴ֪Լȥ·ҿü·߰˹֮ͣ
ѣǰ󶴵ľۼһȥǧҪСģرǸ룬꣬ǱѪ֮ѾѣȻδǿ׳ǳԵΧۼٶˣһȺ壬߶ᱻ衣
ɻʣʲô˼
¶һ˿ֵɫ˵Ѳ֪𣿡
ҡҡͷһƺȻ˵Ѳ֪Ҳϡ棬ڲͬĽ棬ȻĺˣһЩϵĴ˵Ѿʧˣ˵岢ⷽأǴһطģҲһϵĴ˵ĹǴģǼϵѪܻ֮꣬عұԣ˵󲻾ãϵѪѹ껯һ˺ٶͻͽ֮Ѿ磬һữΪһڿһ棡
Ҳ~̲סһ˼һ¾Ͳ⣬껯߸ū굤һܣµԺڴ٣ҪҪȥȻ󾡿Źֵĵط
˳ſתһ֮һ˹ھľ޴ʯǰԼһףռƽף޽Ͱʯͷӣֲڶªͺ͵ϵͳʱʯͷӲ࣬һյأʮ˶ڿյϻվ򷢴˵
ʶɨһ£ֺöʯͷ涼ǿյģûˣ˵Ҳȴǿյϵ˻Ƿˣһɫܲ·ãһȺлһ
ȴҴ⣬Щˣûһ龳ģرǿյһڷʯͷϵļһᣬ⣬ΧһƤϢķǳ
ʶȻеˡ
ͬʱе˶תͷ
죬þöûˣû뵽Ȼһ©ҵʲôöûУϽóһ¡һļһЦ߹
΢΢Ķһ£ֳһüɫ˵󣬾һ龳Сһĳʲôö
еɫһ·һɹϲɨȥʶҲ˻ȥȷһ龳СʿǴ˶ҲʲôöЩ龳˵ĵرĶκá
ߣóóôƨйļһһץסĲӰڿвͣĵŵŰ۶Ͱ͵˵ããšáó
~һɣźɿ˼ºüһɵ겨һԪԪЫ͵ڵϡ
ʯе۹ⶼͬʱϡ
ץһ鿴һ£üͷ˵Щ
͡ЩһͷԪԪޣûʲôãɫѿ˵
ߣ˭˵ûãЩѳԵĿ޺óԶˣҲûã
˵һھͰߣ迴ָϣҲһöָ
Сӣ㻹ûвضóҶ֣ͷѪ裬ǲмһ䡣
΢΢ҡҡͷҲû룬׼ת뿪ʱԱһͷͬéݣֺݵͷ߹һϵĽָץ


1010 ƾȭͷ˵
ʲôһ
ٺ٣ƢСﲻڵ棬ҪҲһ龳ʿʯһ飡ͷЦٴץ
ž~̧־һƳͷϡ
һ̫ͻȻͷҲûԤϵȶ֣˱һֱӳĵĲվȣһźֳĺӡ
~ͷһ߳ŭһ絽ǰ˫ֱ
ûҴ⣬һȻݺݵĶͷ߹ȥ
ܲ÷ȫƾͷǰǿҲʩչ
~ͷһֻļϣҲһͷĴϣͬʱŵŵź˼
һͷȴһһ󣬲վȣٴ
ү㻹ûꡣ
һŭҲͱͷѪ»ûŪ״һվȵͷҲ۸Լֱ̫Ĳˡ
ο˵طڿ֮⣬Ͼû˹ܣ񶼲ֱӶĿˣ˵ԼֵĺһԺֱͻᱻ۸Ļȥһ
Ҳһȥ˺ܿžĴһ𣬿ʼƣһţҴһȭ֮˾Ťһץͷ䣬첱ӴֵڵϷȥĴ
ͷܴоԼͷҪɹͷˣô󣬴øȭûôͷҲùֻ䱻趼쳶ˣǾʵ䶼Լˡ
ڵϹĻͷеʮ˶һָָ㣬ڷһЩҲ½½߳ԶԶΧۣǿʯͷϵ׳ȴ۾û
ǼӹѾͷѹڵϣӱһ˫ֱֹ۶һݣ֮еӤͻȻ۾ͷ׺ɫ⻪һֻڵϵͷӿɫ⻪۳һѰ߳ɫͷĶͷȥ
~~
һĲҽУͷһɹȥ漴ŴһصĲͷؿڡ
~
ֻ΢΢һ죬ͷؿȥѪȫûκζ
~ݺݵĶŻȥͷһڿˮȻͣԴֺò׽˿ֿʼѪʱ̲סͷһšͷϢĹȥ߰Զ
ӷնԪΪʤʱ䲻̶̵ӡ
һţʯͷϵ׳ʱȴĿ衣
Ҳ鷳Ҳ鷳ޱתͷŹ
ֳһ˿˵㡭ܹʹ÷
~Ҳһ£ղֻƼ˲նԪȴҲǳ֣תͷ졣
һ±ơ
ط֣еķͷãղͷðɫ⻪Ծ龳е֮һֱַӾͰͷɷˣҪ֪ͷѾ꣬һǸ𾳵ĵǿߡ
ʱʯͷϵ׳ֱߵǰ׶ߵ׳ͷϬţӸµĶ˵СӣĸģΪܹʹ÷˲ǿ˶ˣ
赭˵طģοһȺū۵ˣ磬ǰʲô˼ȻûйأǾֻȭͷ˵ᵽķڷҾ͸ʰ·磬Żʲôã
㡭׳һ£Ȼ۾ͷ˵ĺܶԣÿĶҪһأĹȥеλܷ䵽õĿӵȥֻܹԹԵȥڿÿﲻ١
ǰ˵Ҳûֵľȣǰڰ˵ϻʼɣɻ˵ȥ
ȥ׳¶һ˿Źֵı飬ҽа룬ϣ㻹лȥ
˵Ȼһ֣ıȽ׳ʵ˾˹
к
õģ~˵ͷȻһһ׼֣ϵĽָһһѰ߳Ľ߾ͳУע֮ͨ󷨣ȻһûС
ȥһ¡
СӣϹˣ﷨ͳͷãȫȭͷжɣһ¶һֻɫ
ıּһԻû̫


1011 ӳȫ
~һʱ䣬˵ļһͳһȭϣоһʯͷбӣһɾʹ̲סҽһͷɵȥصײڰ͹ƽʯϹ
軹ûüӰͳĴѾӶݺݵĲ
ǿűӵʹһǳǱĶ˽Ѿӣȴûһһֱصһƨϡ
շٴײʯϣȴͬԱһٴδ
ҿүʱѾû취㿪ˣֻð˹ڲϵĳռ䣬ʯһ΢΢һһٶ׳ͨĴͻȻֳպõǰ
~˵ȭͷͬʱڴϣȻûѹ¹һ˪ȭҵ̲ס֨Ĳҽһ޴һڣһһͱײɳȥʮ׵ʯ룬кüˡ
һֽһĴӴܡ
~һָһ
³ѹˣܳȥԴһڣʮ׳ĽǾʹһƨϡ
~~
ܵļһ﷢һȫ˵ĲҺֱӱڴӵĳϣǱӴֳĽǱ˾ջ
ŶڴԴϵļһһ͹Զ̲סƤһ¡
ʯе˳״ˣǶ֪ǴͻȻðģҺԣӺϤҲĻ
~
ҡͷԵûͷϵļһŪȻֱӳ嵽һֻһҽУĶֱӴ̴˵ð˳漴һѪˮ˳Ŷǹ
һɫĹâͻȻϱһ׸ߵͭ˵ӰУͬʱԺ﷢~һһϢ֮Уɱһλߣ50%ʯ200
軹û׹ʱͭӰһָֻ̳Ϊʵ壬Ȼ֮С
ȥʲô
ʱһ˵Ĵҡͷβķǳˬóڶڶϴȥʯͷ¶һһĴӣϵļһѪģϡõʯУʣ°ֻʣȹڽϲͣĻεѪǳ
Ӵһ̷ڵİ͸ʯͷµµ䵽Ľűߡ
ĿɿڴͻȻ̲סһС
~һ»عְںʯͷһ£ʱԺڣҡһ²ʯͷȥ̲סʣ
ڸƴͷ
ֵ˵࣬оʮǺֵ˵㲻˵ܵ鶼ʮ˰ɣ
죺
ɱĳֳһ˿ͻȻһ
ɱ~ۼߵʮ˼ͬʱ
ɫһݸϽָڣӳβһھͻع
ʯȻе˶޷ʹ÷ͷǰϾ龳͵ǿߣ岻һǿԳٶȺܿ죬ڳתͬʱͳǰ
ǰһһ壬ȳ첲Զһֻ޴ȭͷ˹
ȻӾͳȫ㣡
ʱҲѳŭͷɫ⻪ڿնһӹâеһһϡ
Σʵֻ֮仯ġ
ɫֱӴһֱնڶԷԪ֮ϡ
~
һҽУǰļһһ̴ٵĲҽоͨһڵأֱ˾ȫһȭݺݵͷϡ
~
һѪ˽һͷ­ͬһը
һͭ˵Ӱðһָʵʧ
~ɱһλߣ50%ʯ230
ӴʱҲŭ췢֨֨ϵļУԺĶһⱬֻǰļͬʱһģӾ޴βͺɨȥ˾һɳȥȻصײڶ֮
~~
һƳŭʯŲڴʯͷϵİͻȻ廯һӽİ׳Ľɫ޴չʱʯռСĿռ䣬ͷһ˶Դڰ׸ߵĶ֮ϣʯͷͷ­ײ飬žͬɽһһצ̧ڴʯͷϣ~ʯͷ̻һʯͷ­ϣһԾ޴Ľɫͫ׽ĶŴӺ衣
ӣ򲻹ģվڿڵ쾪ֵĳ


1012 ӽ޶
~ܣܵȥ
ɫ޴ͷ­ĵſĴ¶׳ļո·ֻһǾڿڵ߱ɱȥǵõȵ±ӣеȷնԪ񣬵޷䣬һһΣ֮޻ָ֮ҲѹƣɱԽͻԽ졣
Ƥһ¹ɵ˵ôֳΣôҲܱҼֵĸãһ˵ģǵһȪ·Ҳį
ǺǡһЦ̧һצһһҡڵĳ룬Ϸʵ˵Ҳᣬɱ㣬ͷӰæҰ֮һڹȥ꣬ҵȵǧѷĻԣǸһĴۣҲֵõģ
ǺǣΪʲô֣Ц֪ԼڵʹնԪѳԼ긺ɣʱͷʹѣԴһһĳ鴤ӤҲѾɫ԰׵ſڵϣ໹ôһնԪشɱ룬ôԼͻɣΪʱʯִӼ½½߳ϰٸߣЩȫĿԼʹӣ˸һɹɼĻ𻨡
ãҿ㻹ֶܼãһʹҲ˫ĿԲͷɫ⻪ҫһɫڿն΢΢һ˾޴ͷ֮ϡ
~
ҵ֮Уһ˺ѵ죬ľ໵һҽУ޴ͷһڵϣ漴ֺ̧ܿһ˫֮һɫĹ⻪ٴγſĴݺݵĶҧ
һзͬʱһ˵ϡ
~ֻü˵仰ǰһھԵȥӳβһͰ趪ϣֱӴԱߵһ֮С
~~޴ͷصײڿڣһҵҡΣʯͷɿȻ޴ɢ±һ׳
׷׷ȥɱŶͷɫĶʯ˿
ϰ̺ų׷ȥ
ڵĿ֮кֱײһʧȥĹǣֻ󷢳ָӴܡ
һһţӻŲ·һ·ǰУ꣬Сʱ֮һ̮ʯͣ
ʯƽףŶҲ޽һЩʯͷӣ󲿷ֶѾòɽ˴룬ϻɢһЩݹǣѾܾˡ
ʱѾ΢΢ѹͷǵ۾ܿһȦֳʯͨѾʯͷȫסˡ
ѣϿ뿪һ·һ΢תͷͿ˫Ŵβ͵죬ʱѪ죬ͲϵĶ£Ѿˡ
ߣ죬ܲˣĿ漴ҵĽŲٶ
Щʯͷײָָ̮ʯ
˦β䲻ϵ֮У켸ĲҽУʯͷɨʯ֮¶һܲĶڡ
迴ɱڴβϵ죬Ƥ̲ס˼£ָŴӰŪϣȻӶ˽ȥ
ѣﲻܽĿŴӱϵļ׿ǽͰ͵˵
ΪʲôʱͷʹѣͬһŽʶ
ǿ޳ûͨϰٸ߶ɱˣ
Ĭһε˵ȥѡһ
һ²˵ˡ
ʱβ׷һȺѾСʯźĶڶ̲סһͬʱͣ
ô죿׷׷һЩֵ˵
׷ʲôܽȥҲ·һȱ˵һԼĪʮ˶Ŷ˵
е˶һ
ʮӣŶͷ˽
أŤʡ
磬޶ȥˣָʧĶ˵
붢Ŷڳһתͷ˵ȥҼһж͸Ͻ֪ͨңҵҪҸģ
õģ磡ϽͷĴӦƵļܹγˮ
Ｘվ޵ںûʲôһĸоĿ޶ھһſĿֲ죬ƺʱܳһͷޣصʯͿݹҲʾĿֲ
ڰѹ֮£˶аֵѺͲȻĸҡ


1013 ǿʳ
ɽܳҼ䲻򣬾ʲôгһһ·ߵһֱǰһ˫۾ںڰ֮˸ɫâ޴̽յһ
ڴӱϣոȥһŸ굤һɹϢͣĴɢҲ̻ʵĿһ龳ԪЫ⣬ġ
ǲСʱȥѾһ鼸ʮԪЫ꣬ŶƤõͻȻ۾һ£ͣͣѿ쿴
ʲô۾
ѿ쿴ö켤ָŶ˵
ʶɨһ£Ȼֶ϶һһ¶ٵ̷ڵʯͷԲףͿʮ飬ССȣҲкüٽ
ĴӣͣعͷɻĿ裬ſɽǰ۲һ£Ȼӽָ涪һͷԪԲԪЫ˷ܵȥſһԴ׳˺
ЩôӴӱ˵ͬʱһʯȥ
ƸսӴڵʯϣʱڵ̵ͬĺˮӿ⡣
Բ~ʲô
ŵøϽÿ˳üȴúõĳʯϣΧʯ΢΢Щѣʱоģһһӵ˶ϣղһƣڵϣһɽҲˣﾹȻƴһû
⻹ڸ
ҪǶôڣһһŶǰҪڹҲȫãûв䣬ԼԼֲ¡
첢֪ʱĵ׵ľ֣鼤˵ÿһ꣬ͻһͭ˳ǰʱѿʯøˣ
û˵ٴһȥʧ˴֮ܵʯͷȫѱ䣬ȭͷСһɫʯͷ䵽ϣ˰Ӻüͷ˵˵ҲҪطһꣿ
һ˵һʱ̣ܶЩһҲڲ˼οҪڹûмǲܵģǾۼһߣѾʮˣھѾ䵽龳һϢԶˣûڹ
ݵĵͷĳ̶ȣûﲹ䣬龳ȫֲס೤ʱ䣬龳ҲڲȻ֮龳ǿ򱶣ҲסģΪﲻҪڿ󣬻Ҫʱ޺ߣܾͺƽʱԷˮ࣬ÿ춼ڷ˾ͳ׷ˡ
ͱ翪ʼԼָǸͷԼһնԪնԪط޷ָֻܵ
ǿʳﶼڣֲпĻ¸ǲСֻܱɱ߱ūȥڿ󣬻ҪϽǸûӳĻᣬԼһոûŪͱ׷ɱļ·ӣֻӽΣյľء
һҿüͷָһʯ˵
~
ǰһץһѳͷͳУȻ˫סѣһɢͷ顱һڶϣһʯĽһȭͷСĿӳʯ֮ϣ첢ûͣ߰˳ͷȥʯŵС߰˽ӣ˷ܵĶ³ͷѿʯ
ȴˣ⼸ͷȥĵҲǳԼղĵĻҪ࣬һ龳ǿ˵ƺڳܷΧ࣬ңѳͷƺһãȻôһ飬ٶһ಻һڵ
ѳͷϸ鿴ʽһЩ֮⣬ũڵصĳͷûʲôɻʣֳͷĶģ
Ŷڿģûܼ񵽸ͷϡ٣عϽش
ͷðߣ껹ҪȥԼûˣڽĶڶ˶ˡ
ѣʯֻ֮࣬Ҫ޲֣ƼǾڹˣ켤˵
̾˿꣬ôõοԼһ춼Ȳˡ
һ֮󣬹ƵҲѾҳһˡ
ţҪϢָһ£ͼʱ֪ͨңڰߵӱҸ΢ƽ̹ĵط£óһϻóŸ굤ȥȻϻ۾˵
쿴һۣȻͷֿʼ
͹ƽɽ棬ֻ鲻ϵͲʱ
һȥ۾վ
ʱҲڸʮ׵ĵطɨһ£ֶϵʯ࣬ϰٽеģ⼸ǰһĲˡ


1014 ϵͳ¼
~վ
ֶһ龳ԪЫ⣬ȻĴ˵ӽʼɻҪ͵ȥúõ㣡
ӺǸ˵ĵͷȻԴһĶǾʹ֮УһͷʱʯһſŴССīɫʯͼвϵµ
˵ĳԪЫһ͹ϳһأһž~һԪЫ͵ϡ
ΪʲôͻȻ쭣ϧֳҲҪɵˣӰæĿʯͲҪһڹ
ڴͣĴʯаʯһ鷭Žָ棬̶̲ʮӣͼ߰ʮ飬㳬ٽ
ӻһ޴ھһ˳ɽͣҡͷԵǰ¶Ŀʯ֮⣬ʵʯĸ࣬ÿܻ顣
Сʱ֮󣬴ƺˣͶһͷԪԪЫϢͲԼҲڵϿʼϵԼ壬Ѫ⣬ÿһϸŹ
Ǹͭ˻һâʧƿϵͳҲǱŪģԼɱһ֮󣬾ȻиͭԼðƾԼ˸׳죬ҲҲκβĵطͺͿϵͳԼںϺһȫ֪Ķ
ȷţһͲԼ档
ʲôط
졭졭ʮ졭
ʱһξһ¹ȥ
һ£̫һɽڳһ޴Ŀռ䣬޷ѷŵʯŪȥߵɽһǿڳռ䣬Ҳֹܹ˺Ϳ˳ɽ
£ջķᣬõ˽ʮʯڴĲ鵤͸굤Ĵ̼£羹Ȼ˲СѨеӤһأһС࣬Ҳһס
ջҲСõ˼ǧʯҲ龳ԪЫ̲£ָ٣ɫࡣ
ƵڿٶȣĽ֮Ⲣûб뷨Ϊͭȡ֮ǰԼڹͰڣ˰ʯͷ¶Ҳǳ
ŴӳԪЫſڵϴ
޷κιҲܹͨʹ÷ֻܲϵĳԵҩ£ĵҩѾˣϵͳᴿĲ鵤͸굤ֻʣ¶ʮţѾٳˣһЩãԱӦһЩΣ
ҲûţʼĦħֻ
ħֻϸ˵һŷǺ͵֮ԪͶӰƣһִĻΪ˵˵ר꣬׳ԪİȻԼĹ͵һһӴԳһ磬ǿܹһµ档
ħֻȻֻģԪͶӰƤëӦҲǳķӣ龳龳˵ȴǷǳǿһַʹõõĻ൱ڶһ
Ϊϴεľ飬ֻʱ䣬ͳɹĴԼԪ֮նһƷֻ꣬ܿٴһԪ־磬ǳңרĵκ⣬ֻֻݳ⡣
üһһһģһӰվǰͬʱ˫֮ͻȻһɫĹâӰ֮ϡ
~
Ժ֮һͿϵͳһʾһϢ֮Уƥ޸
跢㶵ʱһ̹ϱһ׸ߵͭӰֳȻһߵԪӰȥ˫е̹Ҳһʧ
~~
ԺǰͻȻһϤ͸Ļ
ϵͳڼ
漴Ļϴַͬˮ㿪ʼ֣Сʱȥ
ϵͳɹ޸©
ֿʼڹĻϷֹȥʮӣĻϵϵͳ޸ɹɨ軷ɨʧܣɨɨɹڻָݡ
ݷӹȥĻٴݻָɹϵͳߣ裻ȼ3󹤵ȼǣ׷27սͣ12300ȣ1ɱոӪļ֣δɣ2ǣɶ77%
ϵͳ߳ɹϵͳ©޸ر⿨һš
ԺжһһɫĿƬͼӰʾڹĻ룬˸ºƵߵϢԱߣƬɫĻƣһġ⡱֡


1015 ϵͳ
豻ǰһı仯ŪĿɿڴѹ̼ĻӣϽͨѶĻе׷߻սͻǿȫǻɫģ޷ͨѶ
ճմĿŹĻ֮һصĻȻͨϵͳ΢΢һʹԭʧˡ
~~վϵͳԺΧϤϤĳ˷ܵЦ
˷֮סԼٴδͨѶĻе˻ǻɫģһγ뿪ϵͳſڵĴԱߣְǸԼԼİ˼ϣȴһ˿ûС
үģ
̲סݺݵƵϵͳ䣬Ϊϵͳܹ֮ͨ󣬿ͨBUGĵطص򣬽Լˡ
ϵͳȷԽǻ޷ʶԭͨѶʹ͹ܶ޷ʹá
费ͷɥվ˼ָ֮˵ϵͳûбõϢֻҪԼ뿪طص֮ԼһңĿ󹤡
ڣѾȥʧȥϵͳ֮ӣǸЩܳܣϾ罵ʱпܷϵͳԼ͵Ψһ;
ңӿϵͳлõĺôֱ飬һʧȥԼֻᱻԭΣѾﵽ龳Ҫһ龳ǿ˹һȺûϵͳԼľħ巨ʦԼʱ̡ܻ
һţܿͽ磬պÿ֩ͷһʯͤԻǺȥӹһֻϺ
ԴӵίʼѾиûԹһȵˣ
˵ͭײ棬ľУȿˮݳޣЩѾɺ˼ǧˣ
֩ͷƵİצϴһϺϣ̾˵ٲ֣ûʳԷûθڣܲܰŪȥ
޲ðĴϺȥ˵ͱˣϳһֲܹκôһͷųһַǳµĲѾ군ˣ
ܹκ֩ʮ־Ľ
ţͨ׵硢Ԫ֮գԽԽһͭײ棬ԪҲǸͻز˵˼䣬֩ͷһǸɴ಻˵ˣڰһֻϺֶ꣬һ̷ڵʯ
ʲô֩ͷצӰѿʯճǰϸ
һʯܣʯҪ߼ܶ࣡ͽ͡
ѵ~֩ͷֱӰʯϣŰ۶˵鼶ûȫŪףⶫøʲôã
һ˵Ǹկһʵ鰡˵弶ϵרȻһָ߼֮ܶоаЩҪɣһֲ㿴о˶ûʲôͻƣҪټȥǸνҲ첻
֩ͷ۾һϽһצӰʯתʵ¥ȥ
һץסһʣ֩룬ǵʱڵûһͭһˣ
ͷ˼ºȣ߿֣ǸʱѾԽԶ溽УԶ˽ӽ֮ĵطûˡ֩ͷ˵ͻȻһͣȻ˵ղǲ˵һͭײģ
ͷߵĵͷ
֩ͷһ˵ǵʱһѧоʧʷǰʱ򣬴Ӵĺڳһھ޴ͭײģо˼궼û򿪣һֱѧԺʷǰڣĪ˵ľǸ
ԣǸ߰ǰ˴ӻŪģ滹һͭһǳֲһĶѹ޵һϣϸ±ҷ˳ˣڻǸײ桭
֩ͷ
迴һ±ƵӣԼ˵ȥͺͶƲˣ˵Ͻȥоɣһϻȥ
֩ͷת׼ߵʱܿռ΢΢һΣһͷͻȻʯͤ档
ǰϽ
ӿûһţ֩ͷצϵʯ䵽漴Ӿһ£˫кڰ׹⻪˸ֳڰ׷̫ͼʧ
ӣҵģ컹ң֩ͷˣë׵İצӳȥüͷһ壬֮ɢֱӰ֩ͷѹſڵϡ


1016 ʥħ޻
ӣյģ%#@
ſڵƴֵ֩ͷϽóһʯݸ
֩ͷûüӹȥһţʯץ˹ȥ
ȥ迴ſտյ̲סͷߣƤ˼һӣֻͬһžһ°Ӻ֩ͷ˽ȥ
費ȥʯֻ¶һԴӣóһ¯֮ͨͷӰҲ˳
СӣǳĲҡͷû˵꣬õ񶶼£һ˵ʯϾôô죬ĪΣ
ȿ~~
Լͷһתͷ
鷳λĸܸһ£Ǹʲôģ
ͷ˫ָץһ˵عĽᾧں֮ҪƵͨⷽؽ磬ز٣Щﵽ֪ˣȸǣЩĶģ
Ҵһڳģɻ˵
ʲôͷһʡ
㻹ǵǸͭ˰ɣʡ
ͷͷͰѺͭ˵սͭײԼԼͭײ˴˵һ顣
ĻͷĿɿڴԱߵȴͻȻ˵֪ˣǻõϢȫȷ罵ֻĽѣͭײĹ֮ͨţͨʧܣĴ۾ǻ罵٣ֻⷽء
ͷֵĿӽͰ͵˵㡭㵽˭֪Щ
ʥħӵ˵
žž~
ͷ䵽ϣŤһ߰˲ʥħ޻ڣ
ʱҲûյĳմ֢״ͷͬʱһͱƿ
㡭㲻ڶʮǰǸܵķڣ֮б𣿡ͷֵ˵
ĵͷ̾һ˵Ҳþҳʱɹǧͷ龳ԪǧٿԪ飬⽵֮ʱƴ鼸Ԫſһ٣ʱѾˣ
תͷ裺Ӧ֪еԵɣ
辪ֵĵͷͰ͵˵ǰǰҡҲ֪ԪͶӰԪ֮С
һץһͷ޴ĹǼܱĽָƯȻƵ̾ʱҲҲҴ͵ǸڣλÿʼһжѾעӡ
ͷ˵˵ǸܵķĹȻųϢ
ӵͷ
ͷɫѿ֮ʱҲѾ׹ħ忴ȷĺڵѾ֪ǸĹǰȥȻѸ߶һ򾡡
ڿԻˣ˵꣬һӰ˳ףŨ׷֮üһeַɢŵİ׹⡣
Ӱھ޴ĹǼ֮Ͽ裬ҵѾ͸ˣЩԪ顭ˣҲ͸㣬һһĽɣǰ;Ѳ⣬ԼౣأЩȡһЩͻλ񱨣
һ޴ĹǼ֮УһąeַһǼͬٿƾʧӰ١
վͻȻ񶶼£ȻȻ۾ܿһ£ͷӰ֮ϣ֮ͻȻɫ䣬ȻײһͰ͵˵
ͷȴ޻ʧλã̲סĽ˵ȻΪʥħȻѾص壬ȻҲɲ̫ԶˣƼڣҲһ
ݣ޻ھȻǧͷ龳Ԫ񣬿ɼȷǺţƣΪ˵һʿһͷͻһû뵽˼ǧͷȻĺúõģ漴ֵͷ㲻Ҳô᲻ʶʥħĹ
ͷЦҡͷ˵ҽһɢޣĵǿǿϵ꣬ȻҲʶ٣ƽʮҲѵüһ棬οǵ棬Ĵ涼ײββ֪׷Ѱһ˿ͨԵ֮֮Ժ󣬼궼û˵ǵټˣǴܵķĹ֮УҲΪʵ̫￴һۣϵõˣ˵Ǹ
ͷû˵꣬㾪һȱܡ


1017 һ
һܻһĨ亹
ֻǽһ¶ѣû뵽Ȼͷ˰Сʱྣ̫ôĴˡ
һڵɽʱ򣬾Ϳһ𳤵úԼһģһͭӰվǰɽ߶һ߻һߺ~~~~~
ͬһ㣬Ƥ
Ķ죬Ͻܹ˵ѸղȥĶһΪ¶أ
ڰ˵еӣһ˵
ȻͿǰͭӰԪֻ꿪ʼоͷʹ
Ҳ֣õħָֻķֻȴûϴһܿΪɢʧͭ˵Ӱȥ֮ԪӰɫҾȻָѾʵͺһͭࡣ
⵽һʲô
˼⣬Ҳ㷲
ǸĪͭѾ״ԼڵԼķֻȥˣȴһ޴⣬Լðֻô
ܻᵼһ֮ͭտʯԼǸԼıˣزһֶûУûһ˿ʤ㡣
ֻջ壬һĲȷǿϵͳ᲻ͭ˲벻ĳͻһ̨԰װϵͳճϵͳͬһʱֻһ߸ɴһͭ˱ҲãǿϵͳҲãϣġ
ͭڱֶΡ
ϵͳδֶΡ
ȱһɡ
ʧİСʱ棬Ҳֻоüˣʱһıر飬ǲʣѣղŪǸʲôѵͭˣΪʲôҴܵϢ
תͷһۣĬá
ֵĶôϾǸ۰һ龳ǿߣǻԲǰӣͨӿʼڵĹ۲˽⣬跢ʵһǻۣ첻ôȥڿȴ©ȻûȺҲǸ漣
ңҪѣֻҪһʱδԼûڹʯڼκʱܻᷢطȫ˫һĨڣֻܴĿеõһЩϢ׻˵Ϊ飬Լľȫ̫һҪ԰һȺ˵׷ɱȥҪ֧ߣֻһѡû취
ѣһܣѡĻҪµĴӴ׷ң趢˵
΢΢һ£ɫЩѿ˵ʲʲôܣ
ҡҡͷҸղ˵ˣҪĻȷµģȻ͵ʲô鶼ûз軰һתʵ˵ǸĺϢһ֪֮ᷢκξֵõģ
ϻ粻֪ĺ«ʲôҩΪһĪĺľͷµ׷裬ʵ̫Ϸˡ
ΪһķµģӴ˱ܵعԼΥܵĴۣܶ˶ܲˡ
ѣô赭ʡ
ѵȻǸˣϽش
ƲƲ죬˿ɲֵǮԹԹг𱨳㲻ʲôˣҲԲǸˣദܿˣһߣһĵط㻹úõĻ𣿡
һ˵ܣ
ܸ鵤
ҡͷ
ܸ龳Ԫ޵⣿
ҡͷ
ʵһ֪ᷢӳطļɡһѻ
ģһˤ
ͷûƭıҪʵҵʵʱɱ㣬ɱҲûκεĺô¹ҵɲҲأ뷢ģ͵仰û˵֡
ƤϵҲ΢΢Ĳ֮ƺ¶˾ģ˵ãѣط˲˹ȫκӳȥϣҾͷµ׷㣬ϣѲҪʧ
Ǻǣ~ļ
ֱӵϥǰһָ췢µģң죬ڴģӽ׷ңӲǲΥԣɢ;Ͼ
عͬҲʹ÷ԷֶܲκԼҲûڴܹʲôЧҪֻһ̬ȡ
Ȼȴû뵽ǣķľȻͨϵͳ


1018 ׹
~
Ժ֮һʾһ͸Ļǰɨ赽Ϣڴ
漴üһ̹ĶͷϣĻ漴ʾСӰħս͵·07
~ϲϵͳ߳ɹսһ1000ֵʯǱҡ
ϵͳĶһҲӵˣ̹̫Ϥˡ
ǡϵͳ裬ϵͳûбĿĻ¡
~ͷҵܣҲǸղŷֵģȻѾΪҵ׷ߣҵȻҪܷ㣬ֻҪ˵ϵͳҲܱ¼ܹ½ϵͳǲӳȥϣ˺ܶࡣ
ʱѾվˣŰͷ˵
Ӻ
迴죺Ѿ˩һϵƣ¸ôŲ¶ڶ
µĸ֮ͣعе˵ѣδţֱ漣ֻҪܹƭͭϵͳܹӾʮҲҪڳȥһ԰ȺͭϳڴΪܴ豨𡭡
˵ҧгݣЩĪҲûȥϸʣʵһֱе֣ħֻ͵ԪͶӰһģһΪʲôвٵĿ󹤣ѵûܹɹ
ҡͷѣԪָ͵ķͶӰȫһֻǿѣһǧ˽⣬龳ǵﶼʹ÷ķͶӰ֮ҲǷһ֣ܵƬعѹƣҲǵķͶӰ޷óҲû˵
Ϊܹų°һ±ƣԼնԪõħֻѵ츳ΰʹ
ֻһܣһ˵
ʲôܣֳһ˿ϲɫ
õ׹˵ֻ׹ܲѹƣһһ˵
׹ʲô±ƣԼһֱľǾϵͳıҲǵ˲һԼõնԪǲԼڳģǵɽǸɽ棬ǸдӵļһдµļֻɵСģһǵΨңڴ
ҿѵǸӾĸָָ߸֡
Ѿǵһ˵ˣͷģӣӣôңԭӣڵӣǸղſʥħ޻ڻе¯ͷᵽƺ֮Ͼʲôӣƺûܹ˵翵һϡ
Ҹղŵ¯ͷ˵һ䣺ⷽؽ硣
ѵǻ֮ϵһռ䣬С˵еɽһշ
硭
Ĭ˼飬һ뷨˵Լھ֮УҪȻعȫһǿ߶ʹ÷ԼȴܹʩչΨһĽ;˵ģԼõ׹Ĺѹơ
ôնԪ֮⣬ԼõĵħֻҲһ׷
ʱҲĻˣħֻԺ͵ķͶӰһĸֲȥоһͼķʹá
ǰһһԼķֻô
ʱֻݳ֮û־ƵĻҸУ۵С۶ԼԼָоǷǳ֡
ԥԥӣС˵ѣֻȲտʯͭʱٰ߷ֻع鵽壬Ͳ¶ڶˡ
ȻܻǷЧ»ûбİ취һóһźӣֻͷһһɫԪС
Ŀռһɹɺɫһͷ޴ĹӰУһƵĺɢ
ֻںɫг֣Ȼ뿪ӰԶԶΧĺɫĻ۰ȥһܿһƵĺֻѾˡ
˿Ԫָ
ղҲֻһ¶ѣû뵽ȻǳɹˣӵһõļĻҲһ׷
ٶְ쾪ˡ
ˣ˵ֻ׹ãΪʲô귨Ҳãѵ귨Ҳһ׷ʡ
һ˵Ѫ֮Ƿǳһֶһ츳ܣһѾͻᳬԽһع֮ϣ˵ȿܹɱ޵ĴڣѪ֮һռ壬ӵпٵصЩԶŴ˵Ǽ˭Ҳ֪


1019 ϵͳ
ǰأҲ֪辪ȵʡ
֪ƨ첻мƲƲ죬ȻѪѵ꣬˵Ҳֻһ츳ܣȷǺǿ󣬶ܹӿٶȣҪ֧ţûǿܷ꣬ӳͱһȺǿˡ
ͷվݸ˵ڰѵħֻͼĻ̸㣬Ŀϵͳܲ¼ԵĻǾҪרڿ󾡿ӳطֻҪܹȥطܳһᱻھ¡
л~ܿתԼݣĽӹл
ŰԱ߿ʼϰĴӣһһֿʼڿҵ
ӾӵİͷϵóĶʯһǰ壬ŴʯϡﻩĿһ̷ڵʯҲй䣬űʯеĿʯ̾ʼʯͷ
Ҫǰһ﷨ʹ۶ٿʯһ¼ĸɸɾ£ȴֻƵİשˣһһĴʯͷڳ
ῪһϰٽĴʯͷѹʯʱֻԺ֮С~һ͸Ļǰ
ʯǷҵ״̬
費ɶһ£û뵽ﾹȻҲڿһ֮ȷϣüһ׹ʯϡ
~ܿʯ32ֵ2.7Ǳҡ
Բ~輤һԽʯֵҲ̫˰ɡ
Ը˵̫ˣ׹ʯûʧǻö˶˵ʯ棬ĻһϢתͨɹ˴ҵЧ
꣬һɵ۶ˣһоԼȫͱƵϵͳ״ˡ
һ̨öĵԣȴֻܽ濴ţʲôͼ궼㲻ʲôܶ޷ʹá
һڰһһǧ飬ٶǧڣԼܹϼ£ԺҲȱǮˣʲôʲô
֮ԼһƣȻʵʵĿʼʯͷʯ
˻׬ǮʵǶеˡ
ת۾һȥ
ҲѾȫϤ˵ħֻɹķһԪҷݳʱ򣬿ϵͳҲٴμɹ
ҳɹˣƿͷЦ
~~
ԺͻȻʾǰһϵͳĻ07׷߿ϵͳ¼ɹϲϵͳյһϵͳϵͳϵͳ
ͬʱһͱϵͳԺӡ
ֻǰĹĻϲݷ
һŵ̹ϵͳԺӶУ̹֮вͣը죬â˸ռ䶼ڸžҵҡ𵴣ƺʲô̹֮вϵ
ʮӹȥԺʾ𣬹ĻϲϢɣϵͳչΪģʽϡϣһǳѾǳƣ칬1/8죨ǿ󹤣壻ȼļϵͳ߽øǳ20%ҵ룬رϵͳ߼һǼ
ͷǸֳһȫɰɫźʾǣȫǻɫġ
ϵͳ޷ȷϣ˴޷š
ʱԺ̹ɢŷϵͳѾӴ䣬ʮƽԺٴʮһΡĴɽԺƾհεض𣬴ǧ׸ߣҲ˽ӽʮɽͱ֮ϡ
һ۵Ķͽݴɽɽһֱ쵽ɽ
ԺǿųɫʵĴʱѾƵǰһʮƽĹ㳡ϡ
ǿˮҲƵ㳡һھ޴ˮأȪˮ鲻ϵķӿһʯɽ´ȻһȪٷк£Ʈҡɽʯ֮ϣȻɽ£۳һСӣڵע֮С
ԭСҲʮֹеļɽҲŰθʮһʯͻأͱ᾵ĵ죬һ޴УһɹŨҵˮͣĴ֮緢΢ϰϰ֮£ռϸɵ˿Ʈ
濪ʼʪģɽϵϣѿۿɼٶȲϵðʮӣԺӱͷɾ
ǽû̫ı仯ֻǱøΡ룬ͬһƽԺӰΧʵʵΨһĳǽ϶һԲεĹţһͣת̫ͼӰͼӰܣһӰŲϵ˸Ծ


1020 ;
һξվǰ档
Ӧþͨǵͨˣһ¿˽ȥ
~
ԺһʾĻϵ޷ȷ޷ͣ
̾˿˻ȻһվɽǰĹ㳡룬һȥֻڵ֮У´µĲɫ˸ƺĿռһ˷þĺڶҲлתľƺͨδ֪Ŀռ䡣
һɫ֮УԿһ«Ӱ«һƬԭҰɽۻΡ룬һͼɼ
豻ϵͳͬʱҲԼϵͳǰҲйĻϵͳϣϵͳѾΪ¶ĵȰţΥָܵϵͳͷ
վڹ㳡֮ϣɫɾת˿ϲ
û뵽켤ϵͳ֮󣬾ȻԼҲˣȫϣȻǺ͸ϵͳǡԼܹռ׷ߣȫϵͳ֮Լܶǳأһָӵȣֻǲ֪Ժ֣ܲܵԵĻѾˣһҪˮ
˷ܺܿɢ¸Ҳûãȵӳط˵ڽУϵͳ޷ţҲǰ״
Ҳû뵽Լ׷жһ벻Ľǵ׷ߣһǵĳҲ󳬳Ԥϡ
Ψһûиıݺ͵λǾǴӴ˻£ֻڵλȽϸߣе¶ѡ
ǿſ೤һȻٵ˳ϵͳ
ĳɹ֤һ£ǾǱͭŪЩμڿˣϵͳһǱˣǴһ״̬ǲҪҼʵһ£ԼҲܶռȻֻܵл˵
ʱҲѾ˳ϵͳƽ֮üĻںͭķֻصһľ֮С
л~칧Ķ蹰־Ϲ񣬡ܹطųȥӴ׷ңвǲƴǣ
ڰ˵˵л̫磬ҪڿҪ񡣡
˵Ĳ~ʱ൱ˣЦһֱûϹ죬ָΧ¶ʯ˵˴ӦǿһλãʯḻͷӰæϵͳѾܹ򿪣Ҳýʡһʱƾڹ
ҲͷóƿɾƣһƿݸХ죬Ц˵Ȼϣӳȥ츱Ժ֧֣
ƣһ¸ϽֺǺǵĽӹƿͷ˵һһ~ԺһΨհ߾ȫ
~
˾ƿһ𣬸Թུ༸ڣһþƣȻһЦһоڲС
һƿƺܿꡣ
Լϵͳһóһƿĵݸ˵˴ǰռһЩʯͱɾ⣬Цɣ
Ҳûֽ˹
Ҫ˵ǴһΪʱͱϺӲ׵ĵͷһ£СˣοԼ͸׷˵¼˿ϵͳѾǴˣֱĸյȫһС
˵Ҳڴһ弶һ龳Ŀ󹤾Բͳʲô
ƿҲһ﷨ֻһ֮ȥʶֻɨһۣʱЦĺϲ£졣
ǧ龧Ө͸ʯǱǧڲֹҳʯ֮⣬мѵĵرһŵɫâε۾лϻóһ򿪣ȭͷСʮĹʵһ궼Ϊ֮ζζɢ
һİ׹⡣
Ǻǣ鵤ƽ鵤Ĳϣǰռģ龳һв׷Ҫƽ֮ãЦıֳľȣԼﲻ㶪
ͷһϽϻϼе˵ϿаͻƵ龳ĵ
һҡҡͷܿЦ˵鵤ĵʲô߽Ʒ߾ˣҪҵѣԺлҰʡ
~ͷһЩ뷨ðܿͱȥ°鶼û㶨̫Զ׳


1021 
ʱ䣬ֿʼûûҹڿ
ԼˣڴӺæУû¶оĥħֻͼĻնһֻ꣬ϵϤһԪ־ѵĸо
ʱһξ͹ȥһ¡
Ѿ·˵ϰ״֮ӦܹԪԼһЩȽЭĶһСĻǻͻ֮С
һ¹ȥѾܹĿԼһһ߰ʯͷʯһĶһȷȷʵʵ˫ڴ񣬲ұ˴ûгͻ

һ죬մϵͳк͵¯ͷླͼѵһʰ쵵Ķܹױһݸ˵Щ¡
ˣˣڵ裡
ӹ˲䣬ϵͳ㵯Ƿҵ״̬ʾҲʮֺ鿴һʵ׺ʲôȷϣԺﶣһĻϵ߼52ֵ1200Ǳҡ
ȥ~
һ趪ȥˣⲻСһ飬Ȼֵһǧڣ㶥͸ԼǧʯɼǳĶ
Ķֵģ轹ʡ
Ǳߣ˸תϽ·˺ܿһԼĪ׸һڣſڶһ۾濴
ĴӣӺϵİѾ޴ԴŲչȥһʱǰһһͷԵϡ
ռ䲢󣬾ʮƽһĶ룬һ߲Ө͸ʯ׮¶ʯܶʯ֮ɢ궼Ϊ֮Ϣܣȫõ߼
ոݣ
оЩвס򣬿ˮ˲͵ˣ˵ûôǷˣֻҪڳֵԶԶֻͨҪܵ߼Ҳ㹻Լͨˡ
죬춯ְⶫڳ~輱ɴߴ٣˼ָӴӿʼ
Ҳ˷ܣԴͿʼóĶڶʯϵµɫҲй˼ЩûȤȥ
ϧﻷޣ޷ϵϵͳȥȻĻǷˣǳź˵
Ҳݣϵͳܹһ߼ĿӳԼԺȫ͸Ƶģ𼸺ûκ⡣
ϧѽƵҡͷ
Ŵӷھ򣬶ҲԽԽվԱ߼Ļ˵ˣڳ֮󣬽Ǹô죿
һ£о»еͷʹһЩ߼ڳԺҲüڿˣȥĻ϶ٴθ뷢ͻ
طһп޳֣Ҳ١
ȰЩ߼Ϳ˵ɣڰ֣¿ӵھȣ뻹һСʱҲȫڳڳ֮ôǸ⡣
һʱ䣬û¶ͽϵͳ͵¯ͷһ˽˲ٹ֪ʶҲ֪ļֵ
ڵⷽһֳΣһķ磬ħУԪΪϡѷ龳ܹﵽ߾磬ۻ滹Ǹߵ޷ﵽһξ磬Ҳڣ㣬ָ߽׵ĲҲ洦ɼʵ֮Уħ֮⣬в龳ĴڣֻĴ˵ԵƵڷǳƵĵλ
㲢һֱģݵ¯ͷ˵һǰ㻹һģо޴ͨͨ龳ϾͿ磬ⷽطһξҵ𶯣ͨռͱȫָûдﵽĸҲλãҲ޷ԣ缸ȫϾ״̬żһЩϵҲҪĵǿ߻Ѿ޴Ĵ۲ɡ
ͬǴε𶯣ССĽҲʼɶħĽĽڱ֮ʼںһ𣬽ͳӡ
¯ͷ˵ʵⷽѾڱףԭ˶Ʋⲻĵǿ߶ȥ̽Ϣ֪ĶһϢǻ罵ٵףＴ
Ϣе嶼ˣĴĵѰһԵгӲǿҲ׷׳ȥѰҺ֤ʵϢĿɿԣоͰ¯ͷ


1022 ޳
¯ͷһɢޣᰮѾǾԶĴڣǴܵķڣ֮УҲμӣ͹ˣãͬȥĻʮԵͻõֱͬӱĥޣ
Ȼ۾޴󣬵ô֤ʵǸϢĿɿԣȻҪˣֹصֱֹĽ٣۵龳ⷽص壬֮֡
ܹˣһǻǧϹŶܻţ˭ֹر˭ûǸΨһĻ֮ǰͻƵ봫˵еλӴⷽأܼң
ҪͻƵ̸ף缸Ѿû˵ĸǿߴﵽ֮ͨˣǿ߲ŬҪȱһǾ
֮㣬ܹ֮ȴ֮٣峬Խع򣬼⿿ڤ˼ûûҹǲκջģԪԲҪͻƵ龳һûƽ׵ҩԶͻǵǿߣѾԲűû㹻ṩ֮Ҳֻܶ̾Թ
Ҳǵ¯ͷ޻ǿ߿֮˾Ⱥͼԭ
ǰ޴ġӨ͸裬Ҳûڳʱ򽻸ͭˣصԼϵͳ棬ֻҪ쳤վ֮£ܳʱԼѺͼͻƵһ˿ϣ
ĳܿռͻȻ΢΢һΰѹ漴һ޵ĺӵصԼԼĴ
ɫ䣬𣺡ãߣǿ~
ʱоһͷɫüѿû֮ͭϿһۣûرһ󹤱һ˺ɷ飬ɼһǳ
ô죿ߣ軹ûڳ߼ͿܴӴԼԵˡ
ҪȥЩľսĲ롣
~
Ƭ̵ԥ֮ڴŴɽȥ
νɽڲûա
ɽʯȫסˣʱȻ赲ϰҲҴ⣬ûͣ۲޻ƴһ뷨ֻ֪Żηô֪֮һжҪСڵһλġ
ڰɫ֮ɽ֮УʯսָС
֮ͨѾգͻȻ䡱һ죬֮Уһͷɫۼ׵Ĺ޴Ӷڳ˳ڶڵʯͷɺײʯ
ͷ߰ʮ׳޴棬һ˶ޱȵԴռ˰壬ſɽһڵɽ֮˸̹⡣
޲ͷ뿪ɽһſֲĴ׷
֮Ԫ񣬴ʱһǰʯͷսָһƴİѽָʯͷ涪赲޵ٶȡ
ǣխɽ֮УһɫĴǰ񱼣һͷɫĹſ׷һѶʯɣХͬڵײڶըɷɻҡ
ɽ棬Ǹ̮СʯʱڵĿ޾ɵڵϣͻȻɽ洫ĺѹһʧվ
ǿޣô죿һ󹤽Ͱ͵˵
Ǽȥ֪ͨ~ɫ԰׵תܡ
⼸󹤻࿴תҲںˡ
Цһͷɱϰˣʱܸʱȿ޳ǰҲס
֮һɫĴӴӺĶڳͣĳĿһͷɫĹ޽ڳӵƨɺצҲ˿
գ֮䣬һһ޾ڿڷ׷𣬺ֱײ֮£ʯͷһһصĿ޵ŭԶԶͨ˴ĿڴܿڿĿǾ岻ѣһĳͷתܣ׷ƽյľۼؿ£
ڴӱϣָ£ں˵Ŀһ·񱼣ܿͽӽ˵ܵǸʯ
˵Ըֿȫ˶ѣǧ֪еһ˶ģֻҪһֽǣסһӵϣ˻һҪǰ׼Ȼһɢɳ֮¾Ի
~
ֱײ߶ڳʯ֮УȻʱѾۼˣȫʯվţһĳͷ͸ͷٴС


1023 һʹ
~
ڴӱһͷͨɫľҲ˳һ¿˶Ŀ󹤣Ҳ΢΢һȻ֫ذڳһļƣ޴ſϷͳĺУɫˮͣĵ
ӳ嵽룬һβɲסʯһƬ
վһȺǰİƤ˼£ָҧгݵĴ𣺡㾹ȻҰѿ޹
ܵĿǶɫ䣬һֱĶڴӱϵ衣
~~ͷЦȻɫһŰ۶˵룬Ҫˮұƽ޶ģֻûѣ¿ڴˣǴɱһɱޣ
~һǰ߳һ
һȺһͷҷͷҲ߳ɫ˵룬޲Ҫˣ㲻ҪСʧƬʵŰԵȥõȵ´ο޳־ͻһɢɳȻ󱻸峹̲Ϊūѵϣģ
ɫڣüë˼¶ݺݵ˵ãȸɵ˵
Э飬еĿҲһָӣȺĻ࿿һްΧȥǸͷҲСĿȥ
ӴʱҲͷһ˫͵Ĵ۾ſޣ¼צͣһԴ׳ϲֹƺҲԾԾԣԸղű׷˼ʮﻹһڶ
˴Ӽ£԰
~~
ԽԽΧĿ󹤣ڱŭˣһļ˹ȥɢһֻצֱһһϡ
~~
һѪ𣬾צֱ֮ӱץƬ֫ϱ۱ɳȥ˲ɢһŨҵѪζ
ƺζӴ̼˿ޣһӷʼܹ⧲֮£󹤷ҽбĳȥײʯϣһѾʧһңظ޵צӻһ޴˿ڣ඼¶ˡ
迴Ƥ񶶣ʵ龳ǿ˵ͺͱӶһڲֻ࣬Ҫ䣬һܹȫָ
£ط㹻Ҫǵ
ʱΧĿѾӽ˿ޣƴĳͷ߸ͷ͹ǸͷҲһһҿʼ޵Ĺס
Ͳ˵ˣȻûʹȴǿ׳ޱȣȭʹҲÿһȭȥ޴Ŀ޶̲סʹĿһ
ǸͷȻȴȻ޵ıϣתŲרŶſ޵Դ֣һһʽҲԵףÿһιÿ޲һ¡
һȺ󹤵£Ȼͱ͵Ŀ޴ƾе״̬ҾȻҲûһ˶Ա
ȥǸ˵Ӧþսڻˡ
һϢڵϵˣЩࡣ
Щ˷棬һǰԾһءͳĳǿߣȻңҪѹҪӦﶷһҪڿȥȡһ˿ĻᣬȴϢɥڿ޵צ֮£ĲףϡͿ˻ͼһµĻᶼûС
Ϊʱ޿̲ڷƾκ绽꣬˾ˣĿ֮Уû˻ǵá
οǰʶֻûѡ
еĿ󹤾һһֳһѾ֪˶£û˶ٱꣿ
~~
һĲҽУһ󹤱ķɳȥײʯϹ䵽ϣ弸࣬߿ðѪۿǻˡ
޵һ¹ǳͻȻǲһңеǰеĺˣܵһ¾ˡ
޳Ű뷢һҵĹǰֻǱˣüβ޵ľצС
һңеĿ󹤶ֻɢʯͻȻһƬ֮С
СӣŲ𣿡ͻȻתͷ
~~ָָԼıӣԥһ˵ҪҰæҲԣǰ±и˵˶ϣ
룬ʱ㻹ԥʲôһ˶һΪֻʣһܻųȥʱͷҲӿĿޱһһߺ
æҵӦſ޵ĹĬ˰֮ҧ˵ãֻҪæɵͷޣǰ¾һʹ
ڿĵطأڴԾûжֵ˼
㡭Ϸһŭ𣬲Ǻܿȥ󣬿Լѡ
~ĵͷȻһ´ָſ˵


1024 Χ
֨~~
ѵȴʱĴӷһļУԴ泤ĶǺһʯ׷ĿͻȻһȻһŤŤǰܳȥʮԶһͷײʯϣʯ漴
ҲһģϾͻָתŻͷԴʯĿޣ׽֯
ʯп󹤴ʱӻлع󲿷Ҳ۹ۼʹϡ
ȥļ£Ｘ˶˵һһӵļһһʹһˣɵ˰£˾ǣһﾹȻܹʹ÷ն˰Ԫ
طѾǧ궼û˵ִһˡ
Ϊÿһˣ龳ҲãҲãţǻſţȭ֮¾ͻԹԵͶóеĻֺĿ󹤣ҪȻֻһ³Ǿ˵Ҳߵģһ涼ţƵ˵ˣ̵һտʼĿĽ൱ҡ
Ǹ࣬ΪһˣһսȨİ룬ȫˣȻӽ˿޶ɲĨɱʤǼ·ʹѾͬһ񻰹һ˶ס衣
Ȼ֪Ҳ֪ʲôֻ֣캰һѶѣҴ󲿷˶û賤ʲôӡ
ûҪѾвĿ߻ֵݽ˵ʱսʢ
ΪʹѾ˿޶
û뵽ǲûֵ˳
ղŴӵһιѾ֤ʵ
ǰϼ˶޷ȫֿĿޣȻһξ͸ſˣʱָӣſ޻ûȫѹеĿһӵϣ޾Ի̡
ǻ֣Ȳ𣿡Īʡ
ɱ~~ǸͷҰ׵ͷһӦڿնѵˮ˿޵ıϣһץһѾ޴ʮָУȻݺݵȥ
ͬʱмӦȥҲֻ΢΢벽Ҳȥ
طƾʵ죬Ҳһ˻ȥҪһʹ֧֣ͬǻ˼ʮϰϹû˲
ڼǿߵǣ£ޱѹסͣķŭ𣬶ʱеĿ󹤴ʱҲųͷ͸ͷȥžž֮У޼ûȥ
ȻޱѹƵģԹ⿿һȺĿ󹤣ż򵥵ĳͷȥһͷϻҲһ׵飬ӹһи֮£ٴη쭣˿ڡɫҺײ󹤣һѪȥʮԶڵϲٶ
ΧȦٴγ
ҵȺ΢΢һüͷͷɫ⻪һɫ΢΢һ˿޵ͷȻնȥ
~
֮΢΢һ쭵ĿͻȻͬһ£ҽһ٣ȻƽɽĺȻԵڵϣ岻ϵĳ鴤˺üβͷԵ˻𣬾޴͹˫֮УһɹɫҺ岻ϵ˳Դ
һնԪ֮ղŴӵһҪǿҳֿ˵ǳʱΪ֮£ü˶Ѿڿ޵ĹΧ֮ڣ㼸룬Ҫش
شǺһ˼
Ϲˣȥɱ~
ҷͷ뷢ŭţһڿնڿкư˲ϲ̤˵޾޴Դǰ棬ľ޸ݺݵĴӿ޵üȥ
~~
׿ǱѣѪɽ
޷һҺԴһ˦ûüֵͷͱ˦˳ȥصײʯϡ
ʱеĿҲѾȥһɫӶĳͷ͸ͷΧſ޾ҹ
Ϲˣ˵ǧѷĻᣬ㲻һȺ绽ĿǾԼɴһͷײˡ
žž֮УſǵĲǰˣͷͷ䣬ŭ֮УΧĿһ׿ǱɣҺĽϽĵǣûһ˺ˡ
Ϊ˫ۿֵĸӱŰڰΧȦײβצĴ˦⧲֮󹤲ҽŵȥ
Ƥϵĳ飬Ǽʶ˿޵׺ˣַͷϵһѸͷ⣬ļƤˣҪĥͷޣƻ˲ˡ
ⲻδ棬ΪϾģһ̫ʱеĿ󹤶ķŭ
ҶÿһеĿ󹤶һ£Ȼ󶼸Ͻˣܿ¶һ޴Ŀյ


1025 ƽƽ
ϣ
һĴӵĺȻҲϽ
ӷһУȻͷǰһܣԺʮ׳һɫĶǺݺݵĴڿ޵ľ
~~
޴ĳ֮£һĹͷĦӵĶֱӲ޲߰Ҷſ޿ʮףȻһײڶ֮ϡ
~~
⵽ʷǰشͷҽһƴĹצץסʹǰ
~~
һĿ޵ľצʯƴץ٣ʯͷβͲͣҳ飬϶ü˿ڣɫҺʳ˦ĵǡ
룬ڵʲô̲סһ
ɱ~
Ҳ֪ʱɱ޵ʱҲûжĺʾͬһȥ
ʱеĿҲعٴλĹȥ
Сʱ֮ŴӰѶǴӿϰγ޴ĿͬһľͷԵʯС
ˣˣ
޴ʯһžֻŨصĴϢ
˶Ŀͷޣĵһֽٺҡ
лѳ
˰֮˶ת蹰ֵлرʼȳļߵǰһһĵлм֮Ա
Ҳ΢ЦŰŹֻô˵ԼγֵĿѾﵽˣڳЩѾԼʵɽ𻢣ٲʲô۵˻Լ鷳ҲͨķʽһԼ⣬Լеˣ⵽ż
ҪǣԼҲһԭҲô´ԿޣԼͲôǱˡ
طȱʳҲûκοԲʣȻԲһЩȴ̶ʱǧ궼һƽʱԿ޶һݳޣϾɱһͷҪʮΪۣһԲ𣬲ǱƵǽǣûԸȥƴ
ȽϺãֻ˾ŸˣһѵõĴʤ
ٸΧſ޷ָսƷͰ룬ǸҷͷΧһ
ͷиޣȻһһԪĵǿߣǧꡣ
޺ͰŻͷĿ¶ˣʣµٶ壬ɢ⼸ʯĲ̫ԶƽʱҲûʲôĹͻеݺ˼
ʱ޺ͰܹһҲǰ˵һǱڵĿƽƽ޵Уһ˿˿ľ͸м
Ϊſڱտ˵ֻͱǣֻȭͷ˵龳龳ˣȭͷ˵ϻ
ΪһϤ֪ϸ˻򵥵Ľһ֮˻һЩҲûĿ󶴡ΧֲԼڲ˵һ飬д󲿷趼Ѿ˽˵Ҫϸ٣ҲǻǳܹŪڵ״ˡ
ʮ֮վ
˵ѣȻͰЩͻҲö˵ϣܹǰӣ屾ƬģڶȥΨһ³˭Ҳˣ
費ÿɷĵͷ
̫ƣ˲ңҲˣңұذʺ
κˣǵ
ȴɫͷβһ仰û˵ҲûߵʱָǼص˵Щһô
ޱ˵ô죿þͻͶĿιޡ
Ĭһ֮˵ܲܰǴߣ
޺Ͱ뼸ͬʱ裬һ˵ȫ߶û⣬һ䣬㲻ȥɱǻȡȻе˶㵱ˣݵĵˣ
ģҲôɱҲŪûôͷ˵
УȥǲܵʳԵģĩ˸̲סһ䡣

һ亹ðˣоûɵһ£Ͻҡͷ˵ôˣֻǾǿϻһЩƷҩȥܲǻָǲ˵˶ϡƵܹȻһԺͻһοҲҪһЩ˰ڿ󣡡
΢΢ͷﲢ˵
ЩԱŪȥֻ׸ûκλָϣҲϤЩ㵽Ϊֹ


1026 
ɢ֮æѼȱ첲ȣ鲻̫أ軹ÿһµ󹤶ӱϣȻҲҪ˸ŴӴҡڵ뿪ʯ
еĿ󹤶ΪʲôһҪ߼˵Ŀ󹤣رǱļһ£ȴѾʧڿˡ
ˣЩ˵ļһŪҪķѴʱĲܾȻЩòʧĿʶ٣ʱҸһЩ񲻸áһߣߺʡ
ٺٸЦ˵ҾܱȿóһЩ龳͵һڲ֪ʲôζ
~
һһͷƵϣֵһסĸ첲˵ˣ򲻿ɣڲȱԵģοߵⲻܳԣ
Ϊʲôǳ棬Ǹ˵һֱܲ飬Ҫ֪ĸͬ壬˲У˳ԵܻǿԵİɣ͵ţˣԲκ߸廻ųԣҪ֪Ӧúܶ˶ɵóҲӦɱ⡣
˼һ˼˵Щ߶Щͭ˸ˣҾ˵ͭ˼ľǵԪ֮Уһ־綾֮һЩߣֶؾͻᱬԪ˲⣬ҩɾȣ
ʱҲЩ׹ԭԼһֱ֮Ҳͭκ˿ȻǲԪ֮УԪֶʣ˵һֳԽĸصڣҲͲԼԪ񾿾ʲôӣֻõħֻʱ֧֮£ģģоһ޵Ĺâһ˳״̬оԼԴԪοŵ˼ά壬Դһ뷨ѡ
Ԫ񣬾ʲô

˵˼άй˵еĻǣ
һߣһԪ˼һԪȴڶһͷʹݸ˵޼ûй̶ĳʱͳֵص㣬ȫģҪڿһʮְȫĵطȫܣԴƽʱǾۼһһ޳־ܹȺ֮䵥Ŀ󹤣Ϣ
ӣЦ˵˱ż֪һطܾˣĵ̡
ʲô̲סĻ
~һ£ԴȻˣԼ˸ɹһ֮⣬һֱڿ޶Կ廹һ֪˸Ͻ˵һ֣ƤɫģֳͷϻŽǣ
Ź֣ô붼ĵһѿ˼̹ҲǵؾѵǵؾѾһûϢˣĵһ˿ֵͷЩڴ˵ǸһҲŪˡ
Ĵ£ʹӸںĴһɽӽǧƽףвٵʯͷӣ綼˺һҳҲɢһЩͷ͹ͷӣпڵһ䷿ſвٵĽӡԾ˽ס
˱ɣǰһסϽЦ˵
㲻¿޻߽ʡ
ҲǣֻǲԸⱻǰˣԶǽĵ̣˵ǰͽΪ⸽ĹȨ֣˫˲أ˺ʹЭ飬˫Ƭͷˣ͵͵ס˽ӽİ꣬ûзֹ޳ûĺۼ
ͷطҲ岻Ҳպÿ͵͵£Ҽǿ޳֣ԼʹƺȫԸ㶨ͲҪ˵İæ
㰲Ѵӱϵ˵Ŀ󹤶ŵһȽϴķ棬һԪЫ֮Ҳ˽ȥ
Ѿ֮⣬ĸȻȱ첲ȣʵӿʼһֱѵģǸʧȥһȵĿ󹤺į˵ѣŪʲôղѾ˵ˣǲܵģ㲻
˿Ц˵˵಻ţ
ǣ˵˺ѵ˶ֱĿ裬Ȼһҡͷ
ְŰѼ˵Ƽ򵥵Ŀһ£¶һƵЦݣ~Ҿǣ֪Ҹյ˴ز죬һͺͰһܣȻˣʾ˳ȥͱɴﲹ壬ǰ뻹ǸޣֻȥԼҲҪҶ˵˵ǣҿԾǣԸṩ鵤ҩ⣬ǿٵĻָ壬ҪһŵǶͨˣȻ֪˵ʲô


1027 ֮û˷
㡭˵桭ģ˵ǸɫŤΣ˵Ӷˡ
Ƕǽ֮ˣȫҲһõĶƭʲôôûЦݣһóһϻ򿪣¶ӨӵСļҩ裬漴һŨɢ
鵤~һͻȻһ͹ϳһأҵĲһ½Ͱ͵˵
Ҳͬʱ񶶣һΥĺ޲һͷϻȥ
ǧǼꣿǼѾǲ徿жûиܹڵζˣζǵ궼ڲѨҪըһ𣬼޲ʱ
ѣҪһʲôĳŵȱȵļһﷴӦ죬۾ϻջʡ
ʱ鵤ǰֻҪȥ¹ڵϳʺҲԸ⣬ǧ趼ͦˣѾûʲôܹȼȥܹ̼ǵ񾭣ǰеմˣƺû⵽طĲпᣬ鵤ˣǶôɵȹϼϵľͻ뵽ľ֮УǺԼȥʲôϵ
ҽ裬Ƿµ׷ңҾͻǻȥϻվӸµĽ˵˵һԴǴӳȥ
ĻֱӾͱԶˣÿ˶ıֽΪԼܹ뿪ȴѾмʮ궼û˵ӳˡ
ãҰƷģӽ׷裬޻ڣΥɢ;Ͼȱȵĵʿû˿ԥͷԡ
~
Ժ֮һʾһ͸Ļǰ~ϲϵͳ߳ɹսһ1000ֵʯǱҡ
ͬʱüһ̹ڰƵĶͷϣĻ漴ʾСӰĺ棬08
ǡϵͳ裬ϵͳûбĿĻ¡
ǸղΪʲô˵԰Ǵȥԭ򣡡費ÿɷĵͷϻóһŲ鵤ŵļȵİС
ٿڣʣµ󹤸Ͻʼġ
ǲһȺˣ˶֪ϵͳǿпϵͳ˵ӳȥǾٻг50%Ŀܡ
ûˣԼѾ֪ܣ˳³ֻһ
ԣ֮䣬û˷
֮ջսͣһйheng龳ԲһаҲ龳һ̫ܣΪߣһ𾳵ĵǿߣʱҲѾˡ
ʣûѵһ½⣬龳һӣҲ龳񻹻ŵĿΪ͵ȻҪ⡣
һֻ֮ܵ˵ˡ
淢ĵĿҲÿһŲ鵤Ҳ΢΢Щˣô⼸˻ָ֮ԼİǴˣ˵Լô۾ǣǿϵͳȷϵսһͰεĿˣԼϵͳȻǾֻܹԹԵĽʵ
ĸ˵ĿȲ²鵤ֻһɹɰɫĹδĸ˵ɢܼƲͬʱ˵λüۿɼٶȿʼ޸ѵֱۺʹȶڿʼ
Ҫ޸һ龳ߵǿߣһ鵤϶ǲģҲûô鵤ǳԣֻӣԵһȱ
߳ӣôӵţȻһȽƽĴʯͷһһڴͰ˴ʯͷϣ跭һľͰʢĵˮǰеСװģһ°ľͰȻֱӴ򿪻ϵĿأԪʯܿɢ
ܵ¶Ѿˣóһ龳ԪЫ⣬˺һһĶ棬겻ϵһŨҵɢ
챾һĿĶԪЫ˲䣬һŨͰѬһͷ
˻~~~
̫ˣζվˣѾǲϴκúõĳԷʲôʱ
⻹ûָֻ꣬һһϲƿƿ޹ް˴ʯͷϣȻͿóһѴľӣһ߷һָĶʱֶŨҵζɢ
Ǽ򻯰忾⣡
켸ǧûðˮʱˮֱֹֹס
ԴϴСħ类˺ü֮󣬻ص׼˾޶Ĳ;ߺ͵Ϸڽָ棬֩ͷĴԹ֮һֱڽָ棬û뵽ԼȻһε磬ó


1028 һѿ
һͶĽơ
һ鳢һ£ֺտܿļûʲô𣬱ϴڿǷЩԪЫԺ˺þãԺҲֶˣ£׵뷨龳ԪЫ棬һʳﶼ죬ʵļ඼ι˵ϵ»ļԭҲֻһ¶ѣ⻹ġ
֣óƿɾƣݸһƿԼҧӣһȻཹһھƣˬ⡣
ͲסˣҧӣҲ಻ִ࣬ӹһ鿾⣬һ⣬һ£ȻͿмڣȻֺһھƣ£ڿ޶ƿûٺȣɫζȫĿȴûԹ
һ߳һߺȾƣһ¸ȥǿŪİ취
Сʱ֪Ĺȥ˸оһжĲˣʱŲͷͿǸ̫ܵĿ󹤴ӷ˳޻ɳȥײһܵ𵴣Ҳʧȥһ첲⼸ȴģȻʱ첲ûȫɫȴ˲١
л˴鵤̫ܽɫתĺܿ죬һ¾ͰԼĵλ
´ۣӽָóһƿɾƵݸ
ƣ
̫ܿƿӣһ¸ϽӹȥԴԺ꣬˵ˣˮôûȹȫǿڿ֧ţѾӵ䵽龳ˡ
̫žƿһƿǱ㱻ɳȥȻȲĶȥھˮڵ˲䣬̲סһĴһ£ȻŰӼ˵⡭
ͷ
̶̫µ˵ˡ
ָŴĿ˵źȾƣ龳Ԫ⣬ζ쳢
ִ̫ӹһ⣬ҧһڣһ𣬶ʱͣˡ
ͷ棬ݵĲе̫ͬ˼Ķһͣ⣬ޱȵľ裬⵽ǸʲôӵĵطȻһõĵǿ߱Ƴ磬ЩԼܹڹʯǷľӳط
ﱾжʮ￾⣬̫һ˳Թˣ̫ܾͱҭķŰ۶Ͽʼʳ
һԺԵĿҲѹֱÿιһŲ鵤Ȼջ̫ܵ˵˵£½ӼҲû̫ͷ׷衣
μϵͳ飬ȴûϾ͸¶һյĿ嶼ǳָúܳʱ䣬̫͸¶ǣ»м䲻õĺһ¸°ߣԼܾͿܱסˡ
оֵ̫Ĳ»ͭ˵ķӦ
ãʱҪ͸¶κϢ춼ҪʾϵͳѾ״ֻ̬ʯڹ˵
죬ڴԪЫ£¼Ŀ崴˻ָÿ˸ǧʯŶһ˴Ŵ뿪ʯ
Ŀݺύĵģǰտ޳ǰûʲôͬ
ڴӱϣ컭ĿͼһСʱ֮ҵǸ޶ڵǸСʯ
һ˶ûУܿһ£ȻŴӾֱ޶
Сһ·ǰУǰСʱ֮ٴοǸɽżԶϡﻩײ
ϽͣȻôԭصţŵɽȥ
һоͷʹܵǳѹƣ̫ԶĵطͿʮڵڵʱһͻ˹ȥ
꣬ɽ澹ȻССۼʮͷޣСʮ׳ıϴͷҪһΧǸλãſɣ֪ڸʲô
ոȥ
۾ٴһ飬һʮͷȻСȻˡ
ܹʹնԪҲֻʹĴξͻ᳹뼼ȴ״̬ʧҪüָܻնԪȻɱޣҪϲſսʤ£ôһȺȫӿưе󹤶ŪҲԻ
Сʱ֮ɫѿĻصפء
ˣô£Īпޣʡ
ͷƵ˵Уʮͷ
챻ŵֱһƨϣĿɿڴ֮˵ǿҿˣ֪һطʯ΢һЩдӰæһܹڳϰٽû⡣
Ʋһ˵ʱоΣ


1029 Ϥ
ܺðоûôùȾƳʯһǧҹ̹ӡһ˵
һ۾˵ⲻͳˣ˺ӣٻȥһڰûûȻ۸ԸⰡ
~
ʱ軰˼Ҳһü˵ʮͷޣȫȥҲ˲أΧĸ˶ϣǿܹԸǲܵġ
һ˵壬ĸʵǿĸ޶
ǿǳ壬ĵȻ壬ǸɽǵĵϣٽһЩǽ壬ﲻʮ
ͷ˵⼸ȥһ£Χһ£ǸǱŪ֣ĿϵͳϵԽóĿԾԽǱ뾡ѿʯڹ
õ~ͷӦȻʹҴҶȥ
ҲûŴٴγҪİطϤλã󹤵ķֲоǾĶʶһЩˡ
ڿ߹հ˹գ˰Сʱ֮һڴ鲻ϵûĴת˽ȥ˼֮󣬹Ȼ߰˸ųͷڿʹʯͷ
һһͻȻðĴӣ̲סһ׼תܣӴӱ裬̹վùֽͰ͵˵Ѻã
΢Цŵͷ⼸Ҳ裬һĳͷʺãȻмɫѿ̬ȶǹ
˸Уһ边Ȼʶǰ챻һ
ƵѺð~ЦĴк
еƿԼĪʮңʵʵȴһ龳Բĸ֣ȻͱĿûʲôãɫݹᾣһ˫۾ȴǼ֣ٴθлϴεĳ
˺Ѽ͵һ뿪Ҹĵط£Щ㷲˵ѣ֪ʲôԸ
ڰЦ˵Ը̸ϣҳէĺܶ˽⣬ԳתתϤһ£պþˣܸܲ˵һ⸽
һȻѸԱֲ򵥵˵һ飬֮һЩ⣬оŲŪˣվЦ˵лƵѽǼʯ͸Ǹл
һʯС
ʯ̲סһȻָϽסԼ졣
ǰʯڵῴһۣ£Ѿһǧ꣬˵ʯκκĶǧûˣϴμƺǸʱ򣬵ֵϣҲʮʯĹˡ
Ҫ֪ܹŪˣ龳ǵƽʱͲ̫ʯĲ龳ʿԴռ䣬ʿеĵûԸһ߰Ĵ﷨׻׶ֻЩֵ޴Ķűϣ繦編߽ϵȣʯʳòϵĶڿϵͳ棬û뵽ǣϵͳˡ
ƽʱΪֵ޴ĶȫûκôȲֲܳãʯ͸ʳһûУԼǴһĿ󹤣ջҲǳޣʵǿѹٷѾˡ
⼸ʯȻ࣬ȫҲԶ֧żʮꡣ
ǵƺǼ˫ֽӹʯסַˡ
迴ŵƵӣǸп˵Ƶѣز죬Ժʲô뼰ʱңԲĺô
ãһһлѣӦ
ǺãͲڿˣͷ׼뿪Ȼֻعͷ˵ˣҵѣ㰵аҴһ£˭Ʒϵĵ߹Ըңرǻ鵤ĵռҶк񱨣
ƴĿ衣
ƷԽԽãôٲģ˵֮󹰹־ʩʩȻ뿪ֻµԭط㶡
һȻûŪĲпʽʯ͹
ϴѾĲˣֹת񱼻ȥＤľһͷɾĽʬײİ嶼ѹסˡ
ϡȱ֮⣬ʲôļֱֻ࣬ҪҪת۾ܸռһѰ
ʱѾŴתһڿĿĺ֮á


1030 Ϭĳͻ
ʮ죬輸ÿ춼Ŵڵתϰһʶ˲ٵˣ͸޳̸һΣõϵҲչ棬ˬӣҲȥƨɣ߼ȥ
죬פոռļһȻһ
νķ˷ܵǣ⾹ȻǸ֯߿֯Ľ׵ķ£һ°ֵĺϲ£죬Դϴμڳ·֮һֱҪһû뵽쾹ȻԼˣһ֯ȥ֮ԼҲԳ֯·
ԼǲǸȥۼĴڸʯ̯ռһ֯ʱͻȻ켱ҴҵĴӿ󶴳ɫǽ
˲ˣϬǵ˴ˣ
Ϊʲô辪ȵʡ
ڿһµĿʱڵһϬԶһȺϬ˾ͳ߰˸󹤣һ°˼޺Ͱ֯׼ȥҪˣҾ͸ϽˣҪҪȥ
Ķսָ棬Ȼվ˵߰ɣȥ
~ת·ڷָ̫ܺҲ˳
ûͰڰ˵ǼʱҪ¶棬Ҫ֪ѾָˣҺͰȥ
~̫ܺ󹤶뷨ļˣʮʱͻָĻһȥԻ޴鷳˵ᱩ¶ĿϵͳȻܹ򿪵飬Щ޷Ԥϡ
ŴӳڰڵĴʱѾۼ˽ӽ˰ˣе˶Ѿˡ
ʮתƣȺ󲿷ֶѾˣرǼͷ죬չк
߰ٶ˷ֳ࣬ҲʵǿһֶһȻֻʵȴСǰ룬Ҳ׵裬նԪʹӵĹֱɱƾ龳һһĹ£ֲκκô
Ȼ˶ˣϳĿһۣȻһһȽϿĿȥƺƵĸٶˣһųͷ͸ͷޱĸȥ
ѣ͸һɣ޳˵
ͷ³ռİťѴ˽ȥȻ˹ȥ͸޲߽һһߵʣΣʤ𣿡
ɫҡҡͷ΢΢̾˵Ϭһɾ޴ӽǧˣ弸ĩβټڲҲ̫ŽᣬοȥҲκκõĽһһɣһ˱ᲽˣĵѾˣѣҲãϬҲãյĥʵûʲôΨһľǿ˭ĸһѣ
û˵ͷȴһ˿塣
ʮò˽⣬ŰһȺö֮⣬µƽʱȽϵĮϲȺְɡ
ĵλҲ֪һЩǰ˵нӽǧˣǸʱҲƬȽϴռźü߲Ŀ󶴡
͵ϵôһģһϲﶷΪ˼󶴵ķ⣬ÿҪһܣÿһΣܻϰˣرͽһγͻһɽϴֱӾˣǾֻʣһǧҡ
Ҫ֪ЩܹĿ󹤣һǺ绽Ĵڣһĸ˵ԶǵС̰֮֮²֪٣һԲϾͿ˺εʵԽԽռĿҲΧʳҵʱֻа˰ٲ
£ͺǰα۸һȥУȥҲС
ԣȻźƺƵ߰˰ˣȴߣƺ˶֪Ľ
һȺ˳Ŀǰߣе˶û˵պѹ֣һֱ˽һСʱǰȻһһ޴ɽǰ滹źѹѹһȺˡϬţһͷͷ;޴󣬾һ·ʯһʱѾȫתĿ󶴡
һȥȻϬ壬üͷ޲ԭϵϬţһģһԴС۾ϳһ޴ĶǣȴĶ䣬ϳļ׿ǣΨһϬţ𣬾Щֱߵģǰ֫Ҳӣǳĸִָ


1031 ׼һս
е˶ڿſƣһѾ޴ĸͷָһȺϬ˵Ͻǵ˷ųȻҲ
~һ׸ߵϬԽڶŲڵϣɽĻһ£Ҳһѿ䣬ȴһƵġ
룬ﲻ壬Ұߴ˵طܣҰҹڷ㵽ף
ҹڣ豻ֺݺݵĴ̼һ£ȻӴʲôУ֪˵ʲôˡ
ȴһŨŨɱ˵ûˣҿԳȫ㣡
ͷаҹڵĴϬţȻû˵ĵô󣬶ƺ԰Ҳǳɵһ²˵ǵڿ̹ˣҪŪȥϹأÿʯǧһˣòǾֻùԹԵĵǵĿڹǧͷŻȻҾڵҲһڲģ۹~
˵ͷϬţȻſһŴ죬¶ĴЦɽͷϬţſЦЩȻЦվײɽʯϡ
㡭Ķһ£ɫ쳣ѿ˵Ϲزһǧһô
ڹظˣһϬЦ˵
ǲҪ̫ҧгݣͷϵһһġ
Ҫ֪ͭÿһռһʯûĸϻôһҲͼʮϰٽﵽͷˣЩͷ΢ҲٽѣؿϾ˴룬ΪܶܵѹڿĿռԽԽ٣󲿷ֿ󶴶ڲѾ˷ϿԿǲò͵͵չԽԽࡣ
ǧһˣ˭ܲ𣬵һŰ˸󹤣ǶǧڰѸɾҲղô࣬ԽԽٵ˶Ӧľ滷øӶӡ
ɽе嶼ĬеķŭеĴͣеûκα飬˶Լͬսĳͷ߸ͷ
ûпʯǾֻƴܣǸ³ңûһ֪òĺ
οƤ֮ëɸ
~~
ʮĳĬ֮ͻȻһ޺ɽһӽİ׳ľ޴ֳһײһʯצѸײڶ֮ڿЦһȺϬ塣
~
ɽһҵҡΣʮͷϬ屻ķɳȥҽͬʯײĶںʯ֮ϣצ棬ǸаҹڵļһʱȴڱѪ쳣ҡ
ſɭɭоź˵Ϭ壬ʹâ˸﷢ͳĺ
ʱһͷͷһװߵϬԽڶŽ˵룬֪ȷﲻ磬ֲ˶ãһξ˥һΣŭκ⣡
ͷһЦȻͷϬ˵Ұ»ҪЩָҵȷǼֲ˶ãһǱҵģ֪ⶼǱƵģ
δ䣬צһֻһڵϵİҹһѪȪĲκζ
ͻȻŭҲеϬ循ˣмڵϵץ޴צԴϡ
룬ٶһ£Ǿɱ⼸ˣ
룬嶯һֱվû˵ĸ˳ȥ
Ť޴ͷ­Ÿޣ̵סȴ̲סһѾˣ׼ս
һٶ˼ͬʱеĳͷ߸ͷ
Ҳ֪ԼȰס룬Ծֱ˵׼һսɣ
ߵпҲеĹߣϬҲڿƣǿŴʼӣһսۿҪ
ȵ~ʱ˳ȥ
ɻ˵ѻиõİ취
յ޶ߵֹ˼䣬Ƥ˼΢΢ĵͷȻ˼վǰ档
ޣǸʲô𣿡
ߵŭ
ߵԱߣ޴ͷ­ֹ˼䣬뽫Ž˰ο輸ۣ귨ҲȻվԱ߲˵
еĿŶ漸ٸ˸Ϭ壬ƤЦⲻЦ˵µȷ̹ˣǲԣƴĻܾˣ˫ʵ˵ĻǸ壬˭뿴ȻǵĴǾͰǰǵͬȥǿô
~ͷϳһװߵϬĬһµͷͷ
ܲòܣıƵƴĻ߰˰һӵϣϰ귨࣬ϬʤˣҲǲʤĽ֣پʬԲݡ


1032 ּۻ
Ȼǲԣǹػǲƣʯûô࣬ܲһЩʯ赭˵
ʯ
еϬ嶼סˣеҲͬһ¡
طʯɱϧʱҲһʯ
ϬܿͻعеϬţϽͷʯɵϬţ
Ŷ뻮һһƬɫĴ»ζ۾ˣ΢΢ͷ˵ãȻǶͬʯǾ˵һ°ɣذ˸Ҫʯ
һǧʯһˡˣһϬæľ׸ߵĴ£ܿ͵ȥΪʨӴ󿪿ڰΧͬ鶼Ŵˣһ񿴰׳һС۾
仰һ˵Ҳһҵɧƿڴ
ôȥ
ԣһģ̫Ҫˣ

붼̲סˣȭͷ죬ǻŭָϬ𣺡ǲҪ̫~
Ϭŵİ˸Ҳ̲ѣҲ˷ˣʯûȥúûţӳȥһ죬ǵðǱѩޣ
~ͷŰװߵϬһŰѸղźµͬߵڵأȻЦ˵˼һԴײЩ̫ѣǧϡ
Ƥ˼£˵ǻ˵һȽϿ׵ĽҪƴ
һһ~ϳߵļһʹͷȻתΧһЦ˵һǧһ˵ȷ̫ˣһ١һô
û˵ҡͷ˵̫ߣ֪ʯļֵ
ʮ
ʱҡͷһȺĿ󹤶ҡͷ
һǲܽܣ˸󹤾İٿʯİٿʯֱһۺĲƸ
ǡ˵ٺʣųߵļһСʡ
һʯһˣһָͷ
󹤶ŵͷֻЩ
꣬һ龳Ŀ󹤣ֵֻһʯ̫ôĲֵǮ˰ɣܹһЩȥͺˣ
вУųߵϬͷҡ˹һɫѿҧҧ˵ٶʮ飡
飡޵۾˵
ʮˣ
˿飡˵
ʮ飡

˾̯ϵּۻۣһһĺߡ
Ӻ󣬸޺ϬڴЭ飬۸񶨸ʮʯһˡ
תͷ裬΢΢ĵͷһһѾӨ͸ʯƾֳȻһʯžȺλá
ųߵļһǰһ鿴һ£̲סһ£Ȼ˷ܵĻӻ˵˷~
Ű˸󹤺ܼѵű˵߻Ҳһ
лѿȣвǲƴǣ˸󹤽ٺߵǰһ𹧹
΢ЦŵͷȻϬ˵֮¾ʹգ~
˵˻صԼӪеĿ󹤴ʱҲеĳͷ͸ͷ
Ȼʯͬȷǳʹܹ򵥵ĽҲδһ¡
еĿ󹤿񶼳˸м
ȵ~
Ϭͣ½ŲͷƤ˼˵ʲô£
ųߵļһָڵֻнûгİҹ˵һﱻǴˣܵɣ
ɫѿ׼˵ȴһֶȥʯ˵Ҳʮˣ¾ʹ˴סҪ̫
һϽʯУŴЦ˵û¶ˣ߰ɣ
үģת
ȵ~
ִһĺʱ裬е嶼ŭˣһתͷһ
ųߵļһ̲סһ¸Ц˵ϻǼʮˣ㻹벻ȥ۸һ
ΧĿ󹤶һ£Ȼһ裬ȴҡҡͷ˵Ҳû̫ʯϣܹƴǣǴʯ֪ͨǣ
ããųߵļһͷ
ʮ֮еȫصƽʱۼĴʯȥʱղһʱҶ¶ѵһЦݣرǰ˸ϬħצĿ󹤣Ǹмʹ顣
͸ޡͷһ߽ʯԶһ档
ѣļƲ˵ɣǴһһ£Ҹҿʯͷ֮󣬸ֱӿ˵
~λ֪˵һ顣ڿͨͷ޵Ϣ˵һ飬ȴȥ˷飬ȻԼļƻҲ򵥵˵һ顣


1033 ߵϬ
ͲǸ豻Ŀ󹤷ֱ֣ӾͰǸȾһ޳Ѩû˻᲻ҪĽȥ
֮ͷĿȵĺϲ£죬ΪĴ󵨼ƻеľ붼üͷûΪ飬ɫҪƽ࣬ûֱͷŭ
ȴͷ˵ƻĳɹϬԻܲصĴĴƬ򶼻䵽У滷õĸơ
һͷĿһ˵ȷǸð취ҪһʮⲻǶʱܹɵģȫȥڣûаʱҲܳɹ
ǰͷĿҲŵͷ
ڰ˵ڶǴ⣬ҵͷӹƲҪһ¶ɣҪǿΰЩϬĵȻȫӻһҪͨϬͨȻʱ޳嵽߾鷳ˣҪúò߻ϡ
ǧڶʱͬҪЩͻȻܳҡ
˽˲һСʱ踺ڶ븺עܼĶ޸ע޵ĶͷĿ¸ܹͨϬͨ
ɢ֮һ;Ŀʼת
صԼפ֮ٴǱǸ޶鿴һ£ʱɫ׵ˣѾۼ˶ʮͷССĿޣһȻȳף쳣¡
Щĵϣһ֮֡
ֻаеĿȫлڵЩ߼Ǹ衣
ʱ䲢ϵʱԽۼĿ޻ԽԽࡣ
ĻҲ࣬һЩޣһγɹԺûеڶεĻˡ
ʱ䣬ʹŴڼϤεĿָ¿ʼڶ
ʱһζʮȥӲӿ޶Զĵطʼһ·ڳһڱֱɽֱͨϬĿʮ׵ĵطȻһͣ
һ֮ڰ͸޵ĵ£еĿ󹤶ָλ׼Ŵ˿޶
Сʱ֮޶֮д죬ȻֲĺܼĴٶʮӹɫ԰׵ŴӲֻ̱ӳȻ˳ڳ񱼶ȥӵ󣬰Ŵ˷ĺһһĿײ׷˳ͬԶŵĻ׺ڴ׷ᡣ
ʮ֮󣬴ӳתΨһһͨϬĿһֱ嵽ͷ֮󣬵ͷźұײȥ
~
ұڱײһ󶴣һʹӶڴ˽ȥ
ײƵĶڶ棬ϬһȽϸߵĿϰٸϬóͷͱϵļھʯ
~
˺ѵӵĶһϬ壬񿾴һͷǰȥϰס
ͻı仯еϬ嶼ˡ
ޣһһϬ嶪ĳͷŤͷܣеϬҲعĹһѷһͷͷܡ
ȴ³ռ䣬һڿʧӰ٣Ҳһϵͳ
~~~~
ܼĺβһ޴Ŀ޽ײһ飬¶ʮ׸һ󶴡
ͷ޴ĿԱɢѪζ̼ˣĿ˳ſ׷ȥһСС״Ŀ޺ų
ܿǰ㴫ϬһһĿ־ҽУгһȻֹ
֮ŨѪζһȺͬˮһХϯȥ֮ѪĽֲĺͶеϬˣǶ˷Ŀʼҵطޡ
ǻǧ˶ȥʱ򣬲ŷξȻľ
ʮͷͬˮһһ޴ʯͬ񱩵ڴײצɣϬڳƬƬĻɢʯѪ죬ֲͬ
ʮӣǧͷϬţѾһ뻯࣬ļٺͱΪ󲿷ֶǱԼ˶סӲȥ޲ġ
Ӱ~
ʣµϬҲֲܲĳһɢӣɢ䵽Ŀ֮УһȺɨʯһͬѪˮݹһɢܵĿ׷ȥ
淢貢֪ϵͳ˲Ӿ˳ϵͳֿѾտյֻԶ˺ѷεĲҽ޶Ѿ׷ȥˡ
~
賤˿ȻѴӴӳռ˳Ҳܱȥʹ˼ȭʱѴʹѹ
ȥ~
ӸϽųĴܡ


1034 
ڴڳ֮ʱһ𶯣޴Բʯӿȫ滹иʯϵĹ󽫼ʮ׳һȫߵҲȫˡ
ȫĿڰп󹤶ʱоԼһղź¡¡ͷβĿ޶飬һȺ˵ĸζˡ
ӢҲ̲ס̾һеĿҲ̲סͷ͡
Ȼ̶̲ʮӣȫеĿ󹤡
һԶʮͷޣⲻееģʵһٲľء
ڸǶ¿󶴵ʱѾŴٴηؿ޶
ɵСܵѹƣ۲췶Χң費֪ղŵױȥͷޡ
Сʱ֮Ѿ˿Ǹɽۿȥ̲ס˼£ǸԱߣȻſһͷޣͲ̫ԼĪʮ׳ӣƺڴ˯
ԵķһЩĴĿȥż׵ʱͱˡ
ͷһ̧ͷͻȻӣʱſ׼Уɫһ䣬ͷɫ⻪ڿն𣬻һɫһͳڿ޵ͷȥ
ͻȻһ޴ɫ˫ͻȻһģըɫҺȻ޴ԴȻȥʯ
趯ֵͬʱѾ˳ȥ
~~~~
һ𣬴ӵĶֱӴӿ޵Դϴ̽ȥ͸­ǣһߴھ޴ĳ£ӴſǰȥʮԶȻصʯ֮ϡ
ȫһ޴ӷ迪ʼǰ󲻹ӣһûз
ٴܿһ£ֵȷûпˣһ߹ȥ֮ѿ޾ָĴָſλ˵ɻ~
ӺδóĶʯϴ˼£תȥʼͻΪһשˣϧķͣĽڳʯͷʯͨʯͷȫսָ֮С
Сʱһζ
һߣ޺Ͱ߰˰ٸ󹤶ۼڴʯշǳѹ֣һ㷲
費°ɣôôûûƽտӲǱ۲۰붼Щš
ڵϣ°͵ĺĬһ˵˼ϸܣʶˣӦòʲô⣬ٵȵȰɣ룬ºϣܹǰӣʵǾˣ
ĬȻͷ˵
ڴʱһڴ̤̤ĽŲһ˺ܿͳڶڡ
~Ҷӿ߳ǲ˵
еĿ󹤼ͬʱվһɫһÿһ·蹰֡
޼ЦĹ˵лˮ֮ʵƣϬ˲أԴ֮ǵѹС˺ܶ࣬ձϬɱū۵ͬʾл
˵һϹ
ӢηҵȵĴˡΧ˶һϹ
ϽѸ޷תͷܿȻɫĹ˵λؿͬһ壬ԺǻӦȡܹڹ뿪ط
ʱҲ˹Ѽݸ˵裬˵ռֵ͹м飬Ҳûã͸ɣ
~
һ̸˵Ľӹ龳ռĵ͹϶̫ҰҲڱĵͷǸԺڱͱĿԱȽСˡ
˵ʵڣͨ췢飬Ҳ԰ĿΪĹۣһﲻҲΪͷȻųΪԱһֶΣһѪԣΪһ֮˽ֶεˣοյĵطݵͱŰĹͷӶûˡ
谲ȫеĿ󹤶оͷ󶨣һ֮󣬺ܶ󹤶óԼղصĸ͸裬ǱʾлҲǽһԵʱ˵ĺϲ£죬̶̰Сʱռ˺üٿҲϸֺǺǵİЩպãȻȥϸϸ鿴
æµµһ֮󣬳һЩ˼ȥͨϬһЩϵ֮ͨ⣬ʣµҲ½½ɢȥڿڿϢϢʯǰˡ
ʱһʯͷº˵ѣǰһʱȥĶˣǵã
ҿһµ˵ҷؿ޶ȥ鿴һ¡
ʲô޴ʧɫȻβһĴָԵ˵ѹȻõɫҵʵڲҲ


1035 Ҹ
ڰɵ˵ұ̽һǸ޶ͨʲôطΪʲôôĿ޳֣ϧҲûߵͷ޶ʵ̫ˣѣ˵Щ޻᲻ٻ
޿ЦҡҡͷȻǧ꣬ʵط˿˽⣬ڿ޵Ҳһ֪ƽʱЩֻżһͷȻöԸҲ̫⣬ʧ˶ѣһγֶʮͷû˵û
°˵˵Ϭξȫ군ˣ
һҡҡͷһȻײУһҲƻֻҪҸطŰһ֮ͻȥϬεʧ϶൱أǧ˶ϡ档
޿ᵣĵı΢Ц˵Ѳ̫ģÿвٵĿ޶Щ޲һͻԭ·أοҰ޵һ֣ǻδϬֱײܾ֮ܿͻӱĿ޶뿪
΢΢һ͸һ֮ͷԼפء
̫ܺ͹󹤾µָڴʯ͸ʳ︨£ڿɫ˺ܶ࣬ϵĴȺֱۻϵ˿ȫָ
ʱڸ֮ʯҲûȥǣһʯ£ָһһ͵˳
СʱһƵ̲߳ס쳤̾һ
ôһ黯鵤ĵôѣ
ôƷĵмʮлƷĵȴΨûл鵤ĵ
ʱһ߽̲סͷ߽סôˣ
Ͻܹһ˷ܵ˵ˣѾ㶨ˣһʮ󹤶ʯ˻ʯѪǱҲӴһ£ʵеԶ̫ò
ͷ²̫żȥŪúðָʱǵܡ
õ~ͷһ˵һһʱҪˣͭ˻ռʯҸô죿
ʱЩۣڲǵĿʯ⣬ǵԼնķֻ걻ͭں֮󣬸ôȥտʯͭˡ
ջ֮УǸʵ̫ˡ
˰֮˵ȥһ£Щ˵Уĸȡʯʱ
۾һЩ˵˵Ͼȥʣ
ʱ䣬һ塢ݵƤͷ·Щѵͷ
迴һڵüӵĿ󹤣΢΢̾Ϣһ£óϻһŲ鵤ݸ
鵤ͷŵݵǰŸӵСӨɢŨĵҩһ¾ͶŴ˵
Ҳ÷ϻֱָһŲ鵤󹤵ͷķ۶漴鵤ʼڻһȵͷɢ
룬Ͻһ˵
~~ͷỨֱðͨһϱ۾ʼղ鵤
ӺŲ鵤ͷգϵɫʼָҲһ޵Ϣʼɢ
СʱͷվŰӸ񣬡ллѴ͵
ض񣡡ڰʣ㻹жþ͵ȡʯڣ
ʮ죡ͷϽش
ܺãͷ֪һ鵤ļֵҲƽ޹ʵĸ㣬һһ£Ը⣿
ͷһСʣ֪ܲʲô飿
ޱ˵¿е˼ҲЩӣ˵ÿһԶܴȥΪϵܷӳطľܡ
ӳȥͷ̲סһĲ
ӳȥͷֻҪɹӳȥİپ߰˳ɣ˶ˣ
ǧ꣡ͷͰ͵˵
ʲô֣ʲô磿ô䵽
ͷתͷܿһƤ˵ҽԨ˵֮ǰǼ𾳣ͽĻƴ֮б²ģʱ²һʮͬ壬Ѿȥ˴룬ʱֻʣʮ
ȥ˽һ£赭˵ѣڽ꣬һ˲ٵĿ࣬ӦͿˣ
Ԩһ˵ֿκϣĹӲдʵͻͲںˣֻΪһĵܹ˴ĳ裬ֲԸһܹڿЩͭ˵ܣֻǡ


1036 Ԩ
ԨЦһ£ֻһˣԶϣ
ҡҡͷѾϣֻҪһ֤һ£һɹһе壬пӳȥͬҲŪЩͭ˵ܣҿѹĺڰ֮أһĻܹһͻ֣ᷢʵӳطѾԶˣ
ֻҪӦҿĿϵͳ¼迴ͷŽɵɫٴμ롣
ܣͷһȻٴξдŲš
죬ݸתͷ˵
~ͷԨ㿴ˣһ֪ܣӦֻ֮·һˣ
Ԩԥĵͷ
һ˿ϵͳӲһͷȥֳΡ
~
ְ޶ڵϣ޿ڱ֮лѪϵӿϻðǸող
Ԩ㿴ˣԭϵͳ֮еһͷޣûϵͳλл
⡭⡭ѵģԨޣͶµĻ˵Ӷˡ
ûƭıҪϽʯʱҪһ֤һ£¼ϵͳ֮Щͭ˻ʲôӦܹƭͭˣԺɽϵͳϵͳ֮УԲƷָȫʢʱڲ£ܹϵͳ֮ԺڿҲõģڿٶٻʮٱֹ
Ļû˵꣬Ԩֱҧ˵Ѳ˵ˣ൫ѰţֻҪܹϵͳҲжʮûùľأ
~˵ļ򣬡

ʱһξ͹ȥ߰졣
Ԩ֮ʼϤħֻ֮ɹնһֻ꣬⣬ͭ˵Ӱ뵽˷ֻ֮УԨĿϵͳҲɹ
ʱ䣬ҲȥʮһӽĿ󹤣ûǳΪԼ׷ߣڻǴģ͸¶ܵʱ
һʯͷΧ̫ܡͰܣεİʯΧ
ΪͬûаԨճ׷ߣҪ赣Լܵǣͭ˼Ȼܹʴϵͳ˵Ҳ׷֮Ĺϵ粡һʴԼϵͳ
޷ԤϣҲðա
һ¼ϵͳĵǿߣСģ˵ˣԨϵͳΪûн̻Ļնķֻֻܴս棬϶޷ܵģһȡʯͭ˷˵ʹɱ֣ڣͻ᲻ᷢͭ˵׻᲻֣ᷢЩϣ
һɵʵ飬貢û̫ϾҲԨһλȥӳĻᣬѾܹ뵽ϸڶޱĸսڻ棬ǰͭԪԨԼ⡣
߽ʯݣԨʱڴһһģһͭӰҲĶ档
ѣԨϽվ
ȻԼǸƷȴû̫ĵִΪϵͳһɲǣ֪ûƭ⼸ɴĵҩ֮Ȼ²壬òȴָʮӣϢȣԨsƷǷ
ѸоΣЦʡ
Ȼ˼ʱֻʣʮңڿֻ꣡Ԩ˵
ͷ˵ΪҲǷֲãԶδֻɻǵǿߣԪԶǿңϣܹҵһ׵ķɹƭͭˣߵĶˡ
Ԩڰ֣ˣ֮⣬ĻᣬҲҵĸܹպѵвǲԨƴǣ
迴Ԩ޷˵ӣ»Щ̣ΪɹԤʵ̫ˣĬ֮óһڵ˵ѣһһǰԪ飬мʱ䣬նһֻ꣬üĻѷֻĴԪ֮Уһʧܣʱһ
ԨϲӹԪлֽ˼֮߳ʯݡ
еزֻܵȣȡʯͭˣһжס
ӣʲôû飬춼ʯ档


1037 ɱ
ڵѾĸˣһĴѾȥ£費ȥϰڵӣļŮˣжǣ򵽵ױʲôȥ롣
Ŷļ尾УʱһʮȥԲʱͻȻʯһɫĹâһʮ׸ߵͭͻȻֳ
ڵϵ½վüĹâһٶʯճֻ֣ͭһӣеĿʯʧӰ٣ͬʱͭһâ½ϣ½ðһ׶ߵͭ˵ӰԼĪʮ֮һѾͭɫʵ壬Ӱ˸һ£ؿڲλСһʵ֮С
ԭ½⽻ʯʱ䵽ˣ׷߲֪Ԩ顣
ٴ˸һ£ͭת˲ʧӰ٣ʯָֻƽ
ԭͭȡʯḶܼ́򵥣ǰ󲻹ӣϢûκβ֮ͬ⣬е˶Ѿֲ֣ÿ˶ǧˡ
½£ȴ˳˼
ȡʯͭ˾Ȼʮ׸ߣȫϣͭ˶˾ȻûκεķӦҲһ˿ҵͬʱҲ亹ֱð
ͭ˲ôɹĿԷǳ󰡣
֮Уȥ
ԨϽʯʱѾСʱ
Ųѵ߽ʯݣͿԨɶڵϣֻһֱʵͭӰĶ档
ѣ޷Ҳ޷æСģ˵
Ԩ΢΢ͷģԲǣκˡ
~˵òٳ
Сʱܿȥһһ޴ֳͭһʯݵķȫըʯɳȥ
ڵϵԨͭӰͬʱվԨͷһʮʯ
ͭȴûȥץʯǾӸµĵͷסԨķֻ꣬ͻȻһѷֻס
ֻһ΢΢ϸ죬סķֻӰʼѣһѷı鲼ȫʵֱҲʼһһ䡣
Ԩվͭ˵ǰһҲƾʯסʯһĿŷһС
ڻ֪Ľ
~Ԩķֻ곹ױͭӰɢһСͭϡ
ͭſͣһͷһͰУȻתͷԨӣȻһ
ɳĬվԨȴϢǣüһһɫİƯס⣬ͬʱһʧӰ١
~
ײһ𣬰ըһźڹ⣬һԨһģһ˴Ӻڹֳס֮󷢳һҽоͻһ׹ⲻ
ͭȴûа֣ͷֿ裬İʯͷӽʳɷ飬Ƭ֮һ˫ڿһ˺ֻоǰӰһߴΡĳ¥֮һΣ漴һֲײ
~
ʯһһζըһڵĴ󶴣ԨҽһӴ֮пѪ
¸~
ͭ췢һһԨϣԨڿֱһըһѪ
~
һɫĽƵºڳ֮С
̫ܺ͹˲ԣŵɫ԰׾Ŷأ̲סһУŵŵʮףһƨϣ׾ŤĲӡ
Ҳǻ׹ѣһɺӽŵװֱģµĸƲס
үôɱ
ղŻĺö˶˵һǿߣϵͳȻӲ
ͭ˿ûһۣһʯʧӰ١
һţֻü߰˿ſ෢
~
֮ƿǰʯͷվɫɲ԰ףƤڲͣĳ鴤
ղŵıѾȫʧȥ˷磬ͭ˼ֱֲɱ񣬸޷赲
ô죿ô죿
ȫʧܵʵϵͳӳȥĺ÷
Ƴճմߵʯһʯͷһƨ
ˣ׷ʲô£ͭΪʲôɱߣǰûз̫սս߹ʡ
ҡҡͷ̫ܾͲ˵ɻߵѾȫΪƽصʯ棬ҳʮʯݵǰ
ҡҡͷ˵ʯɣҪѸղŵ鴫ȥ
ǣ̫ܸϽͷ


1038 Ҫʵ
Ҳû˵ֱ뿪ʯ˸ƫƧķȻһơ
ҵµİ취ȻһϣữλӰ
Ŀǰֻ֪ղԨ׻죬ֱ뿪ڵϷ
Ժﲻϵ쿴սɿʯͭ˵Σϸ֦ĩһһεԺﲻϵĻ䡣
һ죬һ·һʯһ
ȥȴûдҵκܹƽ˿
ʮ׸ߵͭˣû˿ܹһУһ龳С
Ҽ󣬳Ūͭηֱġ
ѿսָ뿪
龳ǵ׵ĴڣҲûʲôϣֻһµʱ͵Ͻʯʱ䣬һ֮ҵƽķȻҪ̫ܼ׷˵Ҳܵǣ֮֡
СʱۼĴʯպÿ޺Ͱ˴ϰٸ׼ȥʲô
ѵȵȣæס
еĿ󹤶ϽתкҲӭЦ˵ã׼ȥڿͨϬĿһȥ~ȫĻκõĿ
ɫذڰ˵ѣʱҪмһ£
תͷ԰˵룬ʹŵȥɣС£Σվ˻һ취
뿴һ۵ͷǴкȻӻִһٶ֮Уܿʧ
ʱҲɫƽɻʣѣɫãĪʲô⣬ҪæĻܿڣһ
ܿһ˵
ȻӵʺţǸһĿһֱ˼֮һܾõĿͷͣ
ѣ֪ܹܲ㣿迴Ÿޣϼûκα顣
һȻЦŹ˵ѣлֱ˵ɣط˵ʲô಻ţֻҪܹ飬ƴǣ
ҡҡͷ˵ѣ·ͬСɣұ֪𰸣
޿ֵĬ֮ŵͷ˵ҸʮؿƵʮǧ٣ﵽһԪʼ֮緢֮ʱȴŪǧʱججͿ֣ѷԸɣֻҪõҲֻˣ
֮û˵ϵĽָһһʯڸ޵ǰ
ǰʯת޵Ӷˣ֮ŽͰ͵˵ѾȻ˶ʯǡǡ
赭˵Щ͸ѵģ˵ĻǧҪܣϵܲӳطķ
ʲô޴ʧɫƬ֮ǿſ࣬ûкͿطǲӳȥġ
ѣʵ˵ɣѾҵ¼ϵͳķҪҼ֤ͭ˵ķӦһҪһŵùæȻǽӴ࣬ڿܸߣϳɳأӦصסܣҲԭ򣡡˵
㡭˵ҵ´򿪿ϵͳİ취޴ʱѾվˣ˫ֽİĿڡ
~ͷȻһƾʧһӲһĴӳֶڵϻƴĵ
ΪۼΪʵѾҪٶˣղʧһɲǣ޾Լûпǰϵͳʱһģһ
ѣģ޼ĻŰӡ
ҡҡͷ˵ѣҲ㣬ʱܸ㣬Ϊ£ǰҴӽһ󹤴ϵͳ֮󣬱ǰսɿʯͭɱҪߡ
Ļû˵꣬޾Ѿ׹Ȼϵͳûͭˣм仹кܴų·һ
ǣ¼ϵͳȻΣյҪ޻Ǽʧˣ˹һץסĸ첲ϵʯߵ÷ɳȥ顣
ѣ˵Ҫˣ飿
Ĭһ¿Ц˵ȻԽԽãҪȫͭ˵֤ҵǾȽϸߡϽʯʱһ֮ڵġ
ãԵȣȥң޻û˵תܡ
ѣȰʯߣ̲סһ
һ˵˵䣬ѾʧڿĹսǴ


1039 ߳͹
貢ûеȶã֮󣬸һһ˷ܽͨͨͰ˶ڵϡ
һһȻԼϴնԪȥǸͷ¹ȥȻڻ״̬һҲһϢٵͷĺͷа׳һĴϰѣʱǵ˫ۣ漴صʯˣƴŰһʯ§ڻĶ첻ˡ
޼е˵ѣϴα˵߳⣬һһԪй갣ԭҲ徳ߵһߣͬʱҲʱһѾʮˣ¾綼Ѿ䵽龳Ͻʯʱ䶼һ£֪вУ
εĵͷ޻Ĵһ˿̣ľȻˣʱܽȣûиʱȥѡ󣬶ĵǿߣȻʵ½ĺϣȴ龳ܹȵġ
ӽָóϻֱȡŸ굤Ų鵤ͷ
ǸĹ갴ʱʯҲҪˣ¿ʼҩȻ֪ΪʲôҪҩʱȴҲ˲ôˡ
޴ʱҲһְֻ߳ͷϣϧİѴ߳ڣҩ
Сʱ֮󣬹˫һվʱɫ˺ܶ࣬Ȼ˼ӣȴһ˿ĹʣɢҲǿࡣ
ޣǰŪʲôΪŵҩҾͻ㰲ţ갴ʱȫһղŵֳմͻج
跭۶˵ȥͺúǣ鵤ʯԴ㣬һ԰¼ϵͳ
ʲôͬ£˵⡭Բܣϵͳͱˣ
㶼ˣƭʲôûĶһ˵һַԽԪ֮еͭӰն⣬һͭӰĿ֮󣬿ϵͳͻԶ¼صǰӣͿɵĽϵͳ
갽ŽɵĿʼ鿴Ƭ֮¶־˵ùŹ֣Ԫ֮ڣն֮Ҫشûƭң
ЩĿͷһۣûѾ˵ԨҲûͷȻķҪࡣ
һ׷οףƲƲ졣
~
갴һԱ߸߳ҩĸҲһһ߳һͷԵƺһȻѾ˹
һ׷͸ҵش߳ǵնԪһףôܹطͷų赭ķʡ
ã˵׵˵ͱ۾ʼϸ
ܿȥ
͸ڿϸĶͷ
ͻȻһӴƬ֮һֻʮҵӰһ˳վڿڡ
ţһͭ˵ӰֳҲһ뿪Ӱϣգ֮䣬ͭӰʧ갵ԪֻҲһͭɫĵ辪ȵǣȫѾ80%Ѿʵֻʣ˰ͷӰ
ȥͷʮȻûа׻죬ʯڹˣҲѾˣΪǰձŪʱӣǸ״̬˵ڿˣܹ궼漣
֮󣬹갵һʹӿʧӰ١
Ĵϵͳ߳񶶼£ֳޱȵľϲ֮ɫ
ͷȻ͸˶һ۾Ͳ˵
Ȼ갽ϵͳ֮һֻһֻҲû˶֮߳Ҳɹնֻ֮ϵͳ
ʱٴιȥ죬͸ΪһӴ˶Ҳʱ򣬿֮һɵĲ֮󣬹갵ֳ
ʱ򣬳ǰĹ갿ȴ㣬Ϣ·֮⣬ͷ붼ɸɾһ̬ϵˣȫǰһϢӡ
͸㣡ָһһָƾճǰ
ְѽָץ֮ȥʶһɨ澹Ȼϰٸϻһ򿪣ľһŨҩ㣬ҩɢĹһ
ϻ֮УĴָСһĵҩҩ֮ϻƣڲһɺⲻϵڷ·ȼա


1040 갵Ӧ
굤˵Բȫһ֮滹мöҩȨΪ׷ĸл˵תͷȥǾֻͭ꣬ɫ
ϻѽָָϣȻ󹰹˵ǰȻѾɹĴϵͳЩҪǰ˵
˵~갲ûлͷȻԼķֻꡣ
Ҳİϴεϸ˵һ顣
˵꣬갴ʱѾñΪʲô˵
΢΢ƲƲ˵ֻ˵԰ϵͳѾˣ֤ûѣο㲻ϵͳ״̬Ϊ㻹ֶܼꣿ
갳Ĭһµͷ˵Ĳ㻹ƭңͲɱ㣿
񿴰׳һ壬۶˵ָȫʢ״̬Ҳ򲻹ңҪסﲻ磬κηãҡĵһԼıӣһ׵ĹҸĵһ죬߳ͱĻ˼£Ȱ㻹ǺúÿһҸղ˵飬Ͻ취Ըͭˣοﾳߵˣ㶼ܶԸ벻취Զûгͷ֮գĽֶһһģֻѡ
갲˵ˣѾ˵Ǹ飬ԾɱһҪȥ취Ըͭˣûаܹɱ裬طǸƨֻȭͷֱǺͨûʲô
һԵӹĵ
һĵǿߣվ֮޵еĴڣȻΪƷȷ˵
Сʱ֮߳ҲϵͳһָҲûϸʹָϡ
ԴԨ֮ЩûʲôȤˣԼͭˣֻ·һʲôҩŪٶҲǰ״
ְϴĹ̽һ飬ȻͲ˵ˣҸ俪ʼĿ
߳͹ҲĬһԼķֻ꿪ʼڤ˼롣
߳͹ںܶĹǣһгһѱһֱò⵽ҪҪԪ飿
е鶼ɹĻԼҲǱɣԼǰ˵Ԫֻ궼Ҳκô
ԼˣҲᱻԪ֮У󳹵ûط
ԥ֮軹óԪ顣
ô˵ǿߣܹԼԺķչ϶Ǻܴҵ޻ҪԴǵʱҰ˸ǿߣֵطһӶûᡣ
תǼ죬˶Ľرǹ갣ȻߣҪһֲܹϵͳĿֲ˵ԵеվͣΧԼķֻתתȥ趼תˡ
Сʱ֮󣬹ͻȻͣΪ뵽˰취ʱ򣬿֮һһʮ׸ߵֳͭ
üһʮʯƯͬʱվǰֻͭһߵʧ
ͭԵĴһ£ȻӸ½ĶŹ갣Ƭ֮һӣʯʧӰ١
~~
͸ޡ߳ɿͬʱͻȻ͵һ˫֮һⷺ𣬽ԼĶͷƺһһͭŴ浯˳ͬʱһɰ׹üıͭϡ
仯һ°Ѽ˶ŪĿɿڴͭҲ⣬һԪ֮ϣһӭϰ׹⣬ɹâײһ𣬿ڶʱɫĹâʯͷƾ˲һԲ׵Ĵ󶴡
ڹâ֮УͭԪȴͬյıѩһ㣬ɿȥһɹɫɢֻһ˴Сͭ
~ͭûرըɷɻңͭ͵һ߰˲еҲһȥ
~׹ͻȻײͭϣͭ˱ײɳȥصײڶ֮ϡ
üĵİ׹ƺҲľеͻȻһʧӰ١
¸~ͭͻȻһĺͷĴֿ갲˹ͬʱſһͷҲ˦˳
ǵضĴ֣Ƥ˼£ͻȻһһԪӰֱӴ˳ٵȥ
~ͷصĳڹ갵ϣ갵屻ըһѪĴֽԪβǵصľ
~~갵Ԫ񱻼ֲסƴų


1041 ʧ
費ԥһ¡
޸Ͻһס轹˵ǧ嶯²ҪմΪãҪçײֿ»
Ƥ˼£ҧҧͷ׺⻪һɫһʹͭ˵ͷȥ
~~
֮Уһֵڴϵһ֮ͭһεϣס갵ļҲɢ˻ȥ
갵Ԫȴһȥ
ҿ̫Ҫˣ
ɫһºڵףʱѾ룬ΪͭѾ
¸~ͭ˹ֽ˹һͷҲ˦˹
ͬʱһӰҲ˳Ȼ񱼶ȥնķֻ꣬ʱҲֻܿܲƭµͭˡ
ƴû취ģԼľնԪղһ£ͭ˳һ֮ƨ¶ûС
ͭ£ֿѾܳ󶴵ԪӰͷͷӹȥֱ׷ķֻꡣ
ž~~
Ϳķֻһ±ķѻɢͭȴҲûһۣ¸µĹֽ׷ȥһһ죬ȻĲҽд裬ںϷ֡
Ȼָֹޱȵļž
ֵʮӣԾûκζ
ѣͭ˿Ѿˣɫ԰׵˵
Ƥ˼£ľսĵͷ˵ߣȥ
ŵ˳ſߣһֱ߳ȥҲûзͭ˵ֻһѿʯͷ͵ڵϵһơ
~~
˲Լͬһƨϣ߳⣬ͷ麹δε˳ղϹ
֮˲ָر裬ٺ󱳵·ȫѾʪ͸
ѣղ̫³çˣµ˵
ͷһ¶߳˵ӸղŵֻҪ˵ķֻعʱ䣬ӦûǿԳɹƭͭˡ
ʱ߳Ҳعɫѿ˵ĻҲûʾԣѾڷֻһɲǣͭѾҪ뿪ˣǱϵͳų갾Իӹһ
ҹǰĺȻû˵꣬ݵϢȴҲ
ϧ׵̫ˣ˷̫ʱ䣬Ҳ̫æ
һɢ˵ĳ֮ŨŨɬ̾Ϣ
ط;ûκιϵһһͨûҲϧͱ
Ϊÿ˶ǳϦǰ;һƬڰκϣ͹
Ԫһķֻ꣬ҲǱסѣ飬ͽһԪ龳ǿ߷֣ǾһöƵľɵ¯ͷʥħһҵĴƷ壬Ҫָԭľ磬ķѵĲǸ޵׶
߳⣬㻹ʱ䣬ҪĿܲܰѷֻںϵ棬ֻҪְܹӣԾͻɹƭͭˡ迴߳˵
߳ɬĵͷҾ
ʱѾһߵڣѾûκתأοĿ˸ղŹ갺ͭ˽̣Ҳһ˿˿İա
ΪֳĶ̫һƫƧĿٴ¡
߳⿴ǰֻͭ꣬ںԼ֮ɫƽҧҧֻͭǰһ֮С
ֻ߳ƺһһͭӰű˳
ֻ΢΢һΣǿٴ߳ڣֱ˳
͸۾һգգĿ߳ķֻϽһѺ۲ϵڴ뻹Ӱķֻϳ֡
߳Ծûзξڼ
ɴҲ˹⼸ĽȻϸ۲߳ڽеںϷֻĶ״̬
죬ͭٴν١
͹ûκ߳屻٣ԪΨһµֻһơ
ɵ۶ˣֱͭʧ˻վڿ﷢
ͨ~
һƨϣ£ɫɷס
߳Ŀ̾ļ˵Ҳģղ㿴ˣ߳ѾܹͭԪһӣ㻹ʮʱ䣬Ͻںϰֵܹ֣δزܳɹ
ֵĵͷϢ֮óľʩչĻͨԼķֻľ֮гȻʼ
͸ȴһ£ת뿪չ֮ͣ˴˿ŶԷɫѿ


1042 ѹ
ѣҪҪҼ飿һƿݸɾƣȴûкһڵ
ȴཹ˼ڣɫҡҡͷѣǵ鷽Ǵģµһ˵
ɫѿĵͷ
ѣҲķ͵κ鶼ûһäĿȥ飬ֻẦ˶ѣ趣һ䡣
̾ϢһоЩӾɽһ䣬ϲִ󱯣ĥĶˣڰѾƵȻƿį뿪ͣŲ鸡·ͻȻһ²˼ʮ꣬񶼱ˡ
Ҳ̾˿£óһԪ飬עͨͭԪǰ΢΢һΣһͭӰվǰ
ԪԪ֮м£ͷɫĺҪ࣬ɢϢҲǿ١
֮ͭӰһߵʧ
Ժ֮һɫâֳͬʱһŰ׹ҲͻȻ֣Źâײһ
~
ֻоһҵĻζоӽȥһžըȻը
~һѪһ˺ѵľʹǰһڲԵȥ
~
Ժѣһ͸Ļǰ˳
ϵͳδ֪֣ڷ
ɫâԱȽһײ֮£ͣ˲һͱ׹ײ⣬ֻһһһͭɫԪӰŴϳ˳һϸϸѺ۳ԪӰϡ
~ɹǰĹĻʾһϢ֮ʧ
ȴʼֳ֮һ˿˼顣
֮ԪӰٴν֮Уܿٴαų
ֳһ˿ϲ
ϲ̶̵飬оԼҵһ˿ᣬǰΪһֱͭԪƻϵͳȴ֣Ԫ治ܹ棬ͭԪųԭΪ̫ˣϵͳķ֮£ȫûеֿܵƻֻͭԪ
ֻǿһЩƾֿܵϵͳʱų⣬ֻҪֵܹӣһжӭж⡣
ϽüĻͭԪٴνԪ飬Ȼȥ졣
Ļ֮ҲǼ˫۷Ź⣬֤ͨҲ͸о⣬ͭԪ񱻿ųԭ̫ˣܹͭԪ׳һЩȫаտ롣
ָ£ܿͰͭԪԪ֮УҲʶͨʼͷ޵Ԫ
յڿ֮УʱȫͲֵǮʮʱһת۾͹ȥ
̯ƿźɫӣһһһģһͭӰƾֳȻŹȥʮ죬ԪϢȴ׳˲١
ͭӰһߵӲű
ű鲼ѻͭԪ켤Ĳˣ˷ܵ˵˹Ȼû˵Ƿֻ̫Եʣٸʮʱ䣬ٿԼϣһ£
ȴֹ̧ˣʱӦѾˣ㲻Ҫ˷ѷֻǵǧպʱ䣡
ϽͷͭԪٴζԪ֮С
һȥȡʯͭ˽ѾʮӣŰͭԪͷųĵȴ֮У֮һһʮ׸ߵͭͻȻ֡
ͭ˳ֵļͬʱüһʮʯƯǵͭԪҲ뵽档
ͭƺʲôְ֣ѿʯߣȻһʧӰ١
~
ͭʧ˲䣬ſһѪһɫӰ浯˳Ȼһѷֱӱ飬ɢһѺ۵ͭžһ֮еڵϡ
~~
ѪЦһסĸ첲ˣҳɹˣҳɹˣ~
Цڿ֮𵴻죬Ҳּ˷֮Ա
£ǰһѹعˡ
֮ǴӼ֮ƽǸѾҪѵСͭ
췢㶵ӣʹļ˵ʱõģȻȥúò߻һ£ܲһ֮ӳȥ
صʯ̫֮ܵ׷߶еǰܹϵͳ鶼ǣȻһϽɿʯʱ䣬־İһ£ÿһԪ飬ְѵħֻͼĻ򶪸ǣȥָǣȻһʯݣóԪ飬ע֮ͨԼͭԪӰ


1043 ȥ
ڵĺ֮УԼͭԪӰûзֺͨķֻκԪɢĺɫϵԪӰ֮Уٶȷǳȫһֱա
ϸĸһյٶȣƼҲܰͷԪϣǱ۾ʼо
Ƭ֮󣬴ĺķڼͬһĹͭԪ֮У漴һɼɬζԺﷺ궼ŲϵĲ
꣬ΪʲôԪǿģ
Ϊ˻ȥٿҲҪܡ
ıȴԪ棬ʱעԪĶ
ʱˮգ۾͹ȥ¡
Уӵϵͳѣ̫ܡ½ȼ׷Ⱥ󼤻ϵͳǣҲƾһأǵ˼һ롣
Ԫ޵ԪûѹѾ䵭࣬һ͸ĺɫӰͭԪȴ׳ɢϢͱˣͭԪԪ߳
ͭԪӰѾ˰ʵ壬ŨҵĹⷭڣ迴ͭԪͭԪҲĶԼԼָоǳһ˿ҵĸо
۶С۶һ֮ͭԪһ֮С
ԺѣĻٴεʾϵͳܵδ֪ϮڷŹâ֮ײһ𣬱Ѱ𵴣񺣶Ų
~~Ѫ
Źâȴƾб˴˿ã֮Уһ׽֯Ĺâ֮зתԽתԽ죬ֱӱһ򣬶޷ֹתȪ֮еɫС֦Ҷ裬ͬ籩Ϣ֮ɢɫӤ
ӤҲᣬϴıȡӿ֮УŴߣľʼΣһڶƾֳʼ
군ˣ
ĵ̲סһԽԽңʶҲģоõԼѸٵıֹ򣬼תȥֻҪӣԼ군ˡ
ô죿
鼱֮´ӽָóһϻץѵĲ鵤͸굤Ŵ֮գٶԼһЩԾ޼£ĺڶڲͣı飬ֻüϵĴӽָ֮öʶʶֻҪǵҩ
굤ԣһ֮Ȼ͸֮еӤͷϣ֮УһӤͷֳԭȵ׺â֯һ
ɫĵҩʶԣһɿֲϢ֮УӤͻȻſһźȻжһʼΡ
Բ~ʧɫϽֳһŵҩѹѹ
~
ȫë׶ըһɺɫ֮·˲䱻ٳɻҽѪɸӰë֮罦ϱٳƮɢ
ųȥĵҩԽԽ֮࣬лӵϢԽԽӣȫܺЩҵĿĸˡ
үҪ군ˡ
һ߰˿Ųʶҩ֮Ѿȫ޷Լʶˣ֮Уڴһӱӽָ˳
~~
ӱó˲䣬һ޷ֿѹͻȻѹڵϣͷǰһڲԹȥ
ʱ̫ܼ׷ߣҲ޷Ŀһһʺſϲܶ
ʯҲ·һֵĴɽѹһ£¡һ죬ԲʮĿ󶴲һ£ʯ̮
ѹѹϣȫλģʶ궼һѹס޷ͷųκ֮
֮ѾһšתĹҲѹѹסͻȻһֹͣâѹƣ֮Уһһ׷̫һ塣
~
ԺһĻǰϵͳܵδ֪ţʧܣµϵͳԡɹϵͳ߲ʧȥء
Ϣ֮еѹͻȻȫʧ
ȿ~~ʯ֮Ŀ켸ϽӵһľսĿʼʯͷܿͰӵʯͷ˳
ӺңȫûдƣͷüëǹڵĻյĸɸɾƤݣ̧ʱһһĻµ¯˼СʱһĿˡ
֮۾ǰ߸ޱȵ׷ߡ
۵˲䣬߸˼ͬʱֵ˳ȥü
ˣ㡭㡭һŤĿ裬ͬһ
ôˣĪԼڵƤ
ˣۡ۾½Ͱ͵ָ衣


1044 
ҵ۾辪ȵϸһ£ֲûʲôͬһóһ澵ӣ
Բ~ŵһӲϡ
ֻһͬѵĴһĹͷУµһ˫۾һֻð⣬һֻðŰ׹⣬LEDֵͲ̽յһλεھȥ
ү⵽ô¶
һֱԼôȥˣ
ˣҲã̲סֺһ
~
迴˿еľӣоЩĪҲûȥϸ룬Ƶİڰ˵Ǳңһ˾
~˸Ͻ֣Ȼ˵Ա߿ʼʰղűѹʯͷ
£֮£ھۼ߰ҵÿһֲֶ쳣һҵĶ֮طײ
֮һ׵̫ɫСϻתСʱ֦ڷ趯һɹɸɫҶƬϲͣըӤҲ˫ԲڸҵĹâ֮Уڰ׻вͣԾһ±ƵӰ趼ˡ
ǳȥЩ߰ĵҩ̫ˡ
һȻʶǸ̫ϣʶȥɲǣԪӰֳ̫һͭɫģǱͭƵԼһɫģӦþϵͳƵԼ
Ԫ˴˵۾ţİһ㻥಻ŶԷʶڰɫԪ֮ϣʱоϵͳĴڣʱֻҪȷϣԼܹϽϵͳʶɫԪ֮ϵʱһɺֺİĸоһĴ棬Ȼ֪ںδ
ֵǣԺµԪȴûо˿ĻңܰʶĸԪ棬ԼܹĿ뷨˴û˿ĸţһǰһԪֹȥͬ顣
֮һϵͳ
ϵͳϴӣû˿仯תһȦҲûŪϵͳʾϵͳ߲ʧȥʲô˼ȻϵͳҲʱȥˣǾԺʼ
һǿǰֳͬΪһСС棬ɫĹâ˸ڶͬ޴һǿ֮лתкüѾ̮顣
ֲ֮߰ͬзڶ֮лۣڶĳ֮²ϵҡΣһȫƲסĸоЩջ߱ųȥԼԻƻȥ
һЩڶ̮ҲͲԶˡ
ھת£֮ʼ
ȻСĹĵҩϲƷƷ㣬ҺҳȥҲ֪ǸʲôõģȻתȻЩû̫취
Сʱ֮賹׷ˣ˳״̬ó¯ͷŪ
¯ͷһ裬ʱüëֻʧɫʣ㾿ʲôô嶼ˣ
ЦŰľ˵һ飬ͷҲ˵ϵͳͭ˵ʲô˼һ˵ʣµĵҩøҿ
һڣϰٸϻƯͷǰͷָһһϻͱ򿪣һȭͷСĵɫĹâϻ
ͷһ֮ʧھƵ
Ƶʲôҩ𣿡ʡ
ͷĿŹâָͷСһɫҩɫصĵͷ˵ƵƷҩ˰鵽Ʒҩ֮УֽƵֻһΣʮǰһεġ
Ǻ;ת굤ĸֵǮʡ
ͷ񿴰׳һ跭۶˵ȻƷҩԹҩÿֵĵҩܹеת굤ȷλƷƷͼĵҩܹƵᲢۣϴöƵĵʦķҩģʱƳɹģ˵ǵ飬Ҳ۳
ѺĻȥڵҩǸСףֻ˼ꡢרҪڵ¯Ϲ˵ȫû۵ıҪ
貶ĿƵϻ֮Уžડһϻϣͷһһϻ򿪡
ڤһ⸡ֳͷٴξһ
ȻɺĲˣȴȥˣֻ۶
ʱͷѾִһϻ̲סִ


1045 ˭˭
žžžžһ죬ͷʮָеϻ򿪣һɫĹâƯǰ޺˸εߵʶɨȥǿϢһԺ񺣶Ҫˡ
һӶ֣ͷһץסĸ첲е˵ңĶ
˵ˣ
ˣͷһ£ɫ쳣Ť˵ô
û˵㶼ˣΪʲô˵Ǹط龳ߣ繷һʯüʲôãƴһΣ龳ɰǧͺͷûʲôȻﾳߵļһʮڿ͵䵽龳Ϊ˰ͭ˵Ŀƣ˸飬ûгɹֻһԪ񡣡
Ԫأͷ˰νʡ
һóһԪ飬棡
øңͷ޲øϽ
һ°ԪĿͷʲô
ͷ˵ܸʲôȻǳԵˣôֻҪԪ񣬾ܵõе飬ԪҲ׳԰¯ؾ۵塭
ͲǸʥħ㣿ͷĻû˵ͱˡ
ͷ۶˵Ϊʲôҳҵĸ˸Ӵ򲻵ߣ
ƲƲ˵޻ҰҰ˸ǿǣҺòŪһԻ鷳ʵǶڵ¯ҪŪҲǷַӵ顣
ͷ̲˵ˣһ˵ŪǼ潻һ£
辯ҡҡͷ˵ʱͱˣӳǸط˵øһСľͱˡ
ͷƲѣҡͷ˵ģҾԲ˵ҲһԵֻǸ˼ѣ
ĬһµͷԪһ˿ʶ̽ȥȴһֻԪ棬갵Ԫͷ޵ԪҵĲţ갽ſ޵ıʹźҲҧŹ갵ƨɣѹ갳ȥԪһͣķһźϵı
ȥĿɿڴĿ˰ӣ˵갣㣡
ûգҰͷԪ˵
֮дһ仰Ծɱ޵ԪڴڵĿţһŵĺϵӿ壬ҲʾƴİѹԪԼڣ쳣ңʵ˭ûռˡ
ͷߵ˵ҲЧиͬҪ㽻һ¡
ãһ£
֮󣬹갵ԪһʹԪгȻǸӰվǰȴǷ˿ʣƷǷ
ףԭϵͳ֮У갵Ԫܿһ£ȻĶͷֳһ˿ϲɫ˵ϷһһԪͶӰȥպÿԲһ¿գ
ͷȴһŹ갵ԪŤͰ͵˼˵ôɡܣͲԪͶӰԪ㡭㻹û
Ȼҵĵ͵ٵˣȴɹһԪҪлѴ׷ʵԪͶӰȥԵͷԪΪʱԶҲ
˵֮ʱһߵͷǰץȥͷȴһͶ뵽¯֮С
裬̬ļһŪߣ̫ˣ¯洫ͷֲ
һץס¯¶ЦݣϷһ͵¯򽻵һƷ¯ѣΪӹȥ
˵һָͷҪ¯ϴȥ
ȵ~Ͻ󺰡
ͣתͷ裺ģֻҪһԺҪʲôҩܿڣƷƷĵҩ⡣
˵㲻ܳ
ѣ㲻Ϊ飬ȻһҲ飬Ƿ˵㲻龳ѣҪҲסοĿ󹤼ӦûܹסҰɣ۹ŵĴЦ
裺
ȻǸѱļһȻԼʵ̫ɺˣĿɬƴӿһǿ᲻ҲԵȻϵͳǿռΪУ
ƵҪѪʱһԲ׵ąeεķһһͷ׳ľ޴ǼֳǼͷϣʥħ棬΢΢۾Ź갵Ԫ˵պѹۡ


1046 
޻˵һץ갵Ԫͱeַٴһ޴ĹǼܡ޻ڻйת۾ʧӰ٣ֻ¹갵һľԲ~Ѿҡ
Ҿү
СĸζĬĬΪǿʥħ˸ޣʵ̫ÿˣ޻ץ߼ֱǳȥһĲΪһǿߣ˵ʵ˿ϧҲôĳ˱Ժھ˵ʱ򻹵ö೤۶
Ԩ߳ԪȲóˣΪʵеԤ⡣
ʱͷӵ¯ܳܿһȦ˵裬Ǹһﱻץˣ
ͷȻһ˵˵ЩҩղŶˣûҵ޸ķ
ͷƵҡҡͷҿˣһ͸ͼĶƷĵҩƷ׸߶Һܶ඼Ǻܺĵҩľȫ޷ܺĹҲ̫ĹܹӴӵҩֹЩƻ壬ҪҵϵĹա
ͷƲһۣãһû㶾ôĶ֪
裺
ˣղǸһ˵һ׵ķĶģͷʡ
ͻȻһ㶣԰ǰСȸնԪԸӣСʧ֮ƺһƪԺ֮УĪҲһָӸ߼ķǹǸã
뵽ʱҲͷֱͣ£ʶԺʼѰǶ֡
ȻȫעѰ֮£һƪɫĸֳȻǳģÿֶε궼еѳֲס̲ס¡
һ۴һ3DϷģģͷĿѣ
ȴǿסּĵ֮ϵļǿʶ֮УЩɫҲ𽥱ʮ֮оԼѾùˣڿͷļ֡

ҿϲ嶼̲סЩ£ֹȻһƪû
Ӧһƪ׵Ĺ
ٴ֮ǿȥֵʱʶڵһϣоһͻȻԺը죬һֻһѽıһ֮ϡ
~~ſһѪ˶ʱһίȥ
һƬŽɢһ˵֮С
ߣҲΪʼΪ棬޾̣ɲҲᴿ٣ͻ̤ţڹ£ᴫУƿţ壬Ҵ壬򣬹ǧԪ֮塢ꡢԪ񣬸ǧ򾳽ɣ֮鹬ƿӻ˽ɵѳɣڹԣȴöѣѿʼϲɷ
˵ܿʧԺ֮һƪɫּȫɢֻ꾫Ԫ֣ѽıһԶ
һն£оȻը飬նƣĺڶԱ飬嶼һӹ
~ҽһһѪѨըѪ罦
ڶն£ѣƣȻƮƮĻ۵һ
ն£ǰһڣоնɻҳȻԵȥ
Ľն£оԼһϾ·𿴼ţҹЦ
彣ն£ɢһʧӰ١
ն£̫УԪ񾡽ѳŹâ
оԼѾˣĲˡ
ÿһϸÿһ˿ͽ˻һҡ
ʼʹ࣬ȻʹҲܲˣѾûκθоһ磬һŹ⣬һˮһŻҳ޾֮Ư沨֪Ҳ֪٣ĳȥ
վԱߵͷȴ败ͬʱоһɼֲϢɢûüһ£ɫĹâڣȻͿѪҽһһͷԵϣȻһһһˡ
֪ӺζĽ⣬Ҳ飬쳣̱ڵϣԪɢˡ
ſڵϣѨӤͷǿŴ̵ıʯ貵ĹâɢŨ֮뵽֮Уֳ߰ͻϵڽɫ֮лһεɫˮ棬ϸεĵطһ·ϸСĺڶЩɽȥѵϸʼʧȥٻָؾۣԪΣУɽХ㴩Խţһɫע֮У龳龳龳Ϣ֮䣬ʧľͻָұոһ


1047 ̽޶
ͻȻ۾ֱãڳƣĿٻָ֮Уһ˿ͷȥץһİ
ƺƪҪ֮ضûҲûûҲûɲֻ֮أһɲǣ֮
ϵ£һƪƪĹԺ֮С
~
ܾ֮һһɺɫʱƮɢʧ
۾ͿһֻǵĴڹԼǢԱ߻Χʮ׳Ķǳ׳棬һСɫĴ۾¶ֵɫͷͬһ˼ߵ񣬴ڵ¯Ϸ㶣ûκξ۽ĵط
~˷ܵ˵ϣͷһ¡
ץסǽĹͷƵľȥϵĿˮŷԼǹģǸϽվһڣһͷʮ׵ԪԪЫƾյ
Ŷǳ׳涼ʼΧԪЫ˺һߵϣͨһȥ
֮һɢˮɣŴӽָóһ·Ҵϡ
ʱ߰ŰѾգҲһѨУӤѾ˲СԪԲѾԶ
оôã
ԭ˼£Ȼֱ˳ϵͳ
ʯ֮УʯѾɾ޽߰˶Сʯݡ
~̫ܼϽǰк
~ͷʱô
Ͻ˵ܺãһǰѾɹƭͭˣͭҲѾ飬ʮǰҲɹͭԪȽأڡ
ˣˣǲģ̫ܵݹһĺڰ̫һ£ЩʱΣǽӹ˵ͭԪ飬мǲҪ̫ԪһԪһ߳ĻԤϡ
һȺ˶ֵͷ
̫¶м˵лѣЩǶѾ뵽ĿǰѾֹͣԪҵͭԪֻ൱Ԫ֮һңˣ̶Ԫ湲ԼСʱȫܹӦͭ˶ֲ飬ӲȥȥҲᱻ֡
̧ͷʮ죬Ứˡ
ôģ˵ǸƣɵİͭԪŪøԪʵһ͹ˡ
ԼѾһȺҲûκ⣬ڿʯ߼Ǹ޴Ѿŵϵͳ棬дӰæҪĶΪͷ˵ǣԽԽãΪ֮ϾͿԿʼ֮ԼĹãҲǲ͸ذ塢׵ĻذԽ񣬽ͻƵĻҲԽҪȡͭȡԼĿʯ֮ǰռܶ
ڸ޺ͰЩˣܾᣬȲ֪ܾܲȳȥΪԼܲܳȥδ֪ȣƺЩĲ̣ЩͭڵոӪԾп󹤵ĵˣūۿڿѵԼҪԪϷһеĿһδ󱩶
岻ˣ϶ֻĸ죬󹤣ʾԼûôΰҲûôʱȾԼͺˡ
޶УŰ˸ɽߵǰߡ
죬ʱ޺ͰǱôʡ
˵͸ʱ򣬰ѾڿͨϬĿϬأӽһǧ˵߰˰ˣѾԪˣȫԭľۼ󶴸Ѿȫˣڰ͸Ƕ߰Ѿ֯ڿʼɾˡ
˵ҪҪѳɹǣʡ
ҾûбҪ붼û˵
ˣ˵ĲȻĿ󹤶ңȴҲʲô֮ĸ֮ˣ˲һᷢ׷ˣ֪Խ࣬Խǲܱܣһ֪»̫˵
΢΢ͷ˵
ûãӾϴڳɽﾲĵģûзһͷޣҲ˿
ȻһȺ˶Ѿʱϵͳ˿棬ҪӳҲ϶ǳ鷳˵Ҽ


1048 
ﻹвٵʯһʱ䣡ӴӱһȺҲ
Ӷָӣ˷ܵĵھ¡¡һ·ʯһſʯҲвϵµ
֮⣬󹤶ˡ
𷢴ˣϿ񣡡һͿʼʯͷѵʯеĿʯһһŵļսռ䡣
һϵͳһȺǳ׳ͶѾһͷԪЫԵʣˣһŶƤںʳ
ȥһһȺ棬Ѿûˡ
˷ֱܵлҲѧŶͷſһѪڣͣķ֨֨
費ŶĳһһĺߣһȺӸŶѾʼˡ
⻬ıָʮ㣬۶˵ߣеĶˣȥڿ󣡡
~~شҲʼѧش
һһӾͳϵͳ

º
ɽ֮пʯսϡ٣͹񼸸˷˰ʯͷòٳСһʯ࿴΢΢Щ̾
طĿѾڿˡ
ˣĿʯѾڹˣǲҪطߵڴǰ˵
ۣͱСӻзĶڵǧٿͬ˿ĵطһ˵һ־ǻȥҸ޺ͰҪһϬĸһ־ſ޶ǰ˵ҵܸߵĿǾָһЩ
컹û˵Աߵ̫˵ˣϬЩνĸҲһѣҴھ򷽷һ˵ۺ죬ùϧͽʡαȥҾϴΰѶʮͷ޶֮޶֮ӦѾû˿ޣӦſ޶ǰϵͳʱԳ룬Ҳİȫ⡣
ǰˣȺĿޣǶϵͳ֮УܲԭصǺüɣҲԱ߸͡
ǰ˵ã޶ӳȥأЩӦòһֱڵ°ɣͻȻ˷ܵ˵
~ڣ˶۾һ
ԲۣôȫпܰЩܹڶԭ֣ܹиɡ
ż׷߶һı飬ҲԥдӺͶڼԼǿͬʱԸͷû̫⣬վ˵ߣȥǰ濴ϣã
~~Ҳæߴ١
ǰ棬ŴӸں棬ͼ׷ÿһСӸţųһͬʻڿеĻ𳵣̤ʯɽͣǰ
޶ܳһȺϢһֱСʱҲнٹ
~~
ž֮УͻȻǰһĺʱһ
ҲɵϽһĴӸϽȥ
~~
ǰִĺƺûΣգߴٳӼӿٶȣ֮ǰͻȻһȻһĶڡ
Ȼй⣿
辪ȵͬʱϲڵĿûκιߣȫ͸й˵ľͨ档
Ŵ˳ܵĶ֮ʱŷԼˣ˿ǰΣҲһ
ǰһİƽһߣһòһ߸ߣɫ޵С
Сȴֱӳڵϣǳһֱһ׵͸棬ͨ徧Ө͸ˮ޸ɵƯھ׵λãɢż临ӵɫÿһɫ֮УƺֿһɹصϢϵشˮɢ
ʱˮ򸽽Źͷţſˮһ±ơ
趢ˮòתͷʣ˭ʶ
˶ҡҡͷֻ̫ɫ˵һó
ɶ
һһ˿ϲʣȷ
ֶ̫ſһҡҡͷЦ˵ҲȷֻǰϵͳĽֶӿ࣬ǲǾͲ֪ˣǰĲ²ĻһĳҲϡ档
˵ȥŪϵͳһ²֪ˣ
ͷŰѶ֮ÿطһ飬ƺûз緢κΣգĴȥܿˮԱߡ
~
ԺͻȻʾһĻǰ
Ƿҵ״̬


1049 
ԥһѡȷϣؿڵĿһ׹ˮϡ
ֵ12000Ǳң޷ȷϣתͨ޷˴ҵʧܣ
Ļʧ˰ΣȻĻŭŵĴӴӱ
Ȼǳϵͳ޷ȡ֮УȻֵǱңȫ
Ȼյĵطֺñֵøһ£辶ֱߵˮǰ棬Ȼ֮ɢˮ׼ָ
ͬʱһ־ϢΧһ΢΢һȻһڹʹ˷
~
Ժ𣬹Ļǰ棡ϵͳܿռ䣬Σն100Ƿϵͳ
ʱѾ޷֮ѡȷϡ
~޷ȷϣϵͳʧܣ
~
ǰһھͳڰ֮Уһ޷ܵûȥоԼһ¾ͱ˻ҳޣʶʧȥ
~
һ죬ؿڵĻըһɵ׹⽫סںڹ֮һӶ֮ʧӰ١
~
˾֮ʱڹѾʧӺͶ̼ڶ֮ȴҲҲӰ

ԭҰϣһ޴ͭ󲿷ѾĴͲٽשʯûȥڵĲľ֮Уͭÿһʮ׸ߣѺۣبδƶ
ͻȻһźڹһӰͬһľͷӺڹ֮е֮ʱؿҰݶɻƮɢһĻһ͸ˮ򣬹ĹŻҳȥʮԶײһ֮ͭͣͭһײ֮£ȻһѣȻһѻ
Ҳ֪˶ãоԼһʶȻʶƴĿʼѰԼ壬֮һĸоüȥſʼܵʹʹ𽥼Ӿ磬Ҳع鵽Կĵز
ſڵϵһָ˼£Ȼֽź忪ʼ΢΢鴤ֹȥһ죬۾
ȿ~һ֮ŻľʹŽϵͳûгɹֻüѵİڳһƣ죬ʼָ
ȥָϵĽָһһϻ֣ȲĴϻץҩ
֮賤һ۾Ȼվʼ۲ܵ

ֻ֮һݣĻҰ֮Уһľ޴ͭĴҰݱ鲼Ұһʮ׸ߵͭվУһѺۣ˫ңʣ֪ǲڵȴʲô
ʲôط
֮ߵ͸ˮԱߣһӾͽսָȻٴ֮ܿС޴ͭȥ
ûиоκͷ·һ磬һ·߹ĻǽŲȵģеľٲȫɢһسЩߴͭһҲһѻ
ͭռʮƽ
ƹ޴ɫʯͷ̤ÿһа˸ߵ̨ϡ
̨׺ܳһݲϣľʯĵǡ
ɲʹκεķͷ㻨Сʱ̤㹬Ķ㡣
̮ѵĵשĲݴȴȫһͻصĳһƬߣԶһɽͻأ𣬷һ޴Ĺ޹Ǽܴ֮䣬ԶһƬƬؾʹ޾֮С
Ѿֻʣһǽں͹ļӣҵʯУһ޴Ŀӳڹ룬һа׸ߵͭᵹڿӵףͷ­ѾڣһֱҲ֪ʲôطһѳĳǹͭؿбȥ̳εĶڿӵס
ͭŵĺܴƺڷһǰĲҽС
վڿӱ߿ãҲûκֵעĵطɣط֮󶴸˾֣ȫûκͷҲҲһ˺ܾ֮˳ſʯҶ£ĥ˻·ڵӵס
վһʯ֮ϣǰа׸ߵͭͷ̲סһһļ¶
֪ȥ˶£ͭɢԾоľսһʱܵĸо
ǿĵ׵ľ壬۹Ǳĳǹ֮ϡ


1050 ػ
ǹһʮ׳ֱһףͨ죬ǹϱ鲼ǹ⣬ͬ棬Ȼ£һɱҵϢϵɢƺӡһͷֲĹޣһͷųƬضữޡ
˭ɱͭˣ
ۼʮ׸ߵͭɱԨ갺߳Σĵǿ߼ǱɱĽǰа׸ߵͭˣ֮ʲôܹɱɱģǹ˭
ǿʶһһھϺͳǹ֮ɨ裬ͼҵһ˿
ʮӹȥ̾˿
Ǿ磬޷ĵطĳ
뵽һ£ǾǼȻǹɱͭˣôһͭڵոӪĵˣ˵ĵˣܴĿܾǿӪĸ֡
ɱͭ˵Ŀľڿ֮еĿ󹤡
ΪЩ󹤻ûбȳȥأ
ãͭ˵ϣ˳ᵹߵĿڵĳǹλá
ʱ಻һףӵĸоǹ֮ϱĿֲѹ궼ҵ޷ƣ궯ɢݳ
ÿ£辪岻ѵͣȥҪ˶ãͻȫŵһɶ׼֮ʱǹͻȻһһɾ޴һѹ˴ִǹ֮ϡ
ʱʧأ̵ͬĺˮӿȫע뵽ǹ֮УͬʱһֲʶĴԣ·һŻѨȼա
ƴоԼҪ˵ʱͻȻüһһɫĳǹƲգ~һѺɫǹ֮ϡ
ͻȻԺˡ~һǹϵѹͻȻʧҲͨһƨϣɫɷף麹
һŹӰӳǹ˸ǰ۳һ׶ߡʵ˵Ӱ
˧
Ψһĸоһͷҵĳ쳤񣬳ü罣Ŀ磬ֱͦͷһбһɫƤۣһɫ٣һ˫ƤѥȻײ࣬ȴһּԵҰԣɢƣͬ츩˼飬κε
ܿһ£ɫ˵ԭǸСʿԣղĸִң
軹ûüüһŰ׹ըһӰһӰ׹֮˳Ȼе
ǡս顭㻹ţ˾ȵ˵
սþòû뵽㾹ȻҲţҲ˵
һ£̲סƤֱ飬˵ԭ˵Ϊʲôǰһֱţ
Ȼûĸ̣ĳǹ嵽˵ô
û˵ǰǳսһ·ɱȴһո͵Ϯ屻٣ֻðսҵ֮Уʹսû뵽һһ꣬һΪػѾأ
һ۽µͭ̾ʵĲػߵȷˣǳսǲûֵã类֣Ѿʼ࣬ҲոΧȻɱǣҲˣ٣ֻüĴߵ֮С
˺ĿһۣôֻԪ棿
һ˵ӦʥİţҲû뵽ᱻڵ֮ȥΪ˱ɣ
վԱһػߣһʥȫͷĻỨˡ
˰ңôľȻһ仰˵ȻҪңԼǿͭײĵʱֶãһǹǸͭˣԼǻڵĺúõģ§Ưſϵꡣ
һ뵽Щһĳ嶯
սŪʲôʡ
Ƥ΢΢Ķһ˵ҵ׷ɵЩ֮󣬾ƿռĿ󹤶ȳȥȴų֮ԼȴǸպҵϢˣ
ͷͭؿڵĳǹЩ˵˵սУǻϣ㿴ƴһǹȻҲܴᣬոߵĺľȻ𡣡
˵ұ͵Ϯ嶼ˣͬھѾˣ㻹ô
ƲƲӱγǹ˵㿴ս̽һǹ


1051 ʥ
˵һڣƼһͳӣȻѳǹУֻһɫըǹһ±һ˰׳ľͳǹڿкХ£һͭ˵ؿڣⱬ֮Уǹͬһ˫ֽڲϵǰͣ𣬱ѵ֮Уǹ͸ͭڡ
¸~
һϢͭͻȻſѾһĴ췢һֲĺУվڴ迴ͭ˫ͻȻһ֮ͷһҲûϢ
˰ɣŽһǹһţͭϵĳǹ㵯˳ָԭС
Ƥϵĳ顣
Ҳͷߡ
ȥ̫ҪˣǶҲܴ
һǱɫĳǹҲͭ˳Ȼ״СХŷɳӲߣһҲվ˿ӱߡ
˵ӰֳĬĬĿſӵװ֮˵ս飬ô죿Ҵʥȥ
ҡҡͷزȥˣǱ߻֪ʲôټ屻٣һոߣֻ»ĻᶼûУοʥİһûŪʱø
˿һ˵ҲԪ֮аɣСӣúúõĻţȡӳȥ
Ц˵ǰҲ֪ӳȥ˵Ҫڹʯ
Ļû˵ͱ˴ˣˣӳȥΨһķɱ󳡵ӲһǵԪȫȾͻ׶ΣͨľͻɳΪոߣʧܵľֻһ³
һ²һƨϣԭǴ˵ĶǼٵģЩͭ˸ûŹκһߡ
ʱͿˣ˵һʮ׸ߵͭ˶㲻ôӲ
üͷ˵Ȼʥμոߵ²ô򵥣ԺҲ棬ÿһ㶼СĽ򲻿ɴ⣡
һ¾ȵʣ˵ҵǸʲôʥİţ
ԥһµͷ
Ϊʲôߵ˵
ô֪й¶񵭵˵
ðɣ賹йˣ궼һȺſڰ̯ƭӣѹִһʼԼ;һֱ˰ڲԭһжѾźˡ
ǰƨļһǸʥһĿ£ԼʱʵʵĽܰڲȽϺá
ǰһץһ͸ˮƯȻһģһźڹˮֳ
ٴθܵǹɸ޷ܵѹȡ
ͬʱǰһʧüģ˺ͺɫǹҲһҲüġ
~
ڹһʧӰ١
ͨ~
ڵĶ֮У׵ĴӿеθоҪϴκöˣȻûֱףֻеͷζѡ
~軹ûأоͱɳ۵ĻײɳȥȻصұϹ
Բۣʲô
ͷתʶһɨʱһǸڵʯ֮У߸ˣ߰滹һڹѺͷ޻սһ
ӵ֨֨п޵ĺԼǵĺžžײһŹδ˷ʯ֮ʯɣսǳļҡ
ȥϽżСӰΧһͷͬҰ˼ȺĹ֮£СӾͱɳȥܵ˲СˣŤŤġ
֮Уڰɫ⻪һɫ׵Ĵͷ޵ͷȥ
ͷһȻϢһͷȥ
˲ͷ޵ͷٴγĵ⻪նԪ˺ʹӾĿͷϡ
ĳȻôӻж˷ܣҲ裬ʱսǣȻһͷޱƵˣʱҲٹϧʼķ
նԪȥӺĬóĶǺݺݵĴ˿޵ĲӣȻһ·ƽ޶ұ֮ϣһӰȥֱͷſڿ޾޴һͿУǰצ֮а׵ĹצҲ٣ż׿ǱɡɫҺܷɽͷת۾ͱڿһ󶴣ͷһ˽ȥ
ʹնԪ֮Լûǰܣٽһзųȥںǽֵͷͷϡ
~ͷһҲȥ
ɵָſ޴һӲһŤͽϵĿ޶˳ȥȻͷȥͷ޵Դ˸Դ
ʱһȺСսĿ޲ŻͷԵվӭǴӵĶǱɱұγײŲϴĹͷͷ޲ҽм֮ҲûϢ


1052 굤
~գҿԼļʱѾȫͷޣ̲ס˦һ亹
~~
һӰӿ޵Դ˵ϣͷĸϴһ
ȥƿĹͷɫҺ壬ɢһŻζ
һĴӹĻֻһִִ
֨֨~~
һʮ׳СҲȿֺʱͰ˽ȥ
ӺĨĶˮӳӶͿ̫߸׷߶վǰ
ˣɻˣ켤ѣ˵֮ʱڲϵʹ
ļ򣬺⼸׷ߣԼʧٺü죬⼸һûܡ
ˣ⼸㵽Ķȥˣ̫ܴʡ
迴һҵʯߣСӻжͽϵͳ˵²ȫߣȥ˵
Сʱ֮󣬻صʯΧһʯͷ£ɫصʣ˵ػûУ
໥̫ܺͰһͷ̫˵˵û֮ǰͭˣս֮зôɱʹѣһǿңͭ˽ֻﵽҴﵽĿ󹤣ϵͳάһٻƣͨٻƹͨػ߲ܶԸҵʱѾﵽһǿϧһֱжΪ弶ûٻƣԱͭǿдһ֮ͭУȻ͵ˡ
һʣ˵Ǳͭǿץͭģ
̫ܵͷ
תͷ켸Ҳǣ
~ҲͷȻһ裬̫ɫŹֵ˵ѵ˲Ǳץģ
ʱ꣬ԭֻԼһǱͭƭȥģô˵ĳڣǺܼᶨĵͷʾԼҲǱץġ
˿˵࣬ǰ˵һһ˵ǱͭƭȥģһըΧͭ˿ըʮ֮ǸͭӽͭȻ֣ͽȥˣôһ
ǰ̫ôˣһȺ˶ͷ͡
Ϳˣɳʹͷﻹҧгݵ˵ǣ̫ôˣ
ˣǰ쵽ʲô£ΪλͻȻʧʱСʡ
һ˵һػߣ
ʲô˶󾪣̫ܽͰ͵˵ǡû˵ʲô
ҡҡͷûУѾոͬھֻʣһԪңֻɱӳȥ
⡭ôܣһɫ԰׵˵
ʣ¼׷Ҳɫǳѿ̫һҵ˵ˣǲܵģʶЩǰտʯֹͭˣͲУκηͷʹãǸǺ޻֮Ļֻĸ졣
Ĭ˵ǶǱصѪ֮Ļûаգ
˶񿴰׳һ裬̫ܿЦ˵ˣѪ֮ҧͭ˸Ӳܣһϰ꣬û˵˼Ѫ֮Ҳ֪֮ꡭ
̫ܵĻû˵ͱˣֻĵ꣬ûаնԸͭˣ
̫һε˵ɱǲ̫ܵģ˶ĻסӦⲻΪطĹǰĵطȫһͭ˵ŴˣǶﵽ
һóһббĵīɫƿӣ浹һӨ͸˸һ滨Ƶĵҩ굤ֻҪȥܼǱصѪ֮껯ꡣ
˶Ŀĵҩһ۹˸Ϸд˲ţǵ龳ǿߣ޲ǻ˼ʮϰϹŶû˵ϻֵҩ
迴һȦƤ̲ס˼죺죬һ֤һ£
Ťһָ̫ܸЦ˵ѾߣҾɹĿҲ˵
̫Ƥ˼£һĳ嶯ǹĹ˵Ըһԣ
ã굤̫Ҳû̫ԥŵҩӾһ
ĵͷǱӵĳһۣһ²ڨЦŵͷ
̫ܳ굤֮ͱ۾£һ겨治ɢԽԽҡ
û˵ҲĿתĿ̫ܡ


1053 չ
һ졣
֮ͻȻһɿֲ̫֮緢ʯŻζһ£ֻǰһ
~~
һ̫ܵͻȻһİ׳ĺһ½ʯˡ
޴ͷصײڸ߲ʮ׵ʯ֮ϣͷֻڵĳֱӴʯ֮Уʯͬ
޴۾צŵƬҡڵĳ룬һ֫ץܵǽ֮ϣʯ֮С
Ŀɿڴ֮ʱ޴ĺһ±̫䵽ϡ
л˴͵
̫ͨһ͹ʯĵϣ˷βס
˰ӣһת裬ȻˢˢһڵϣһĴŰ˵˳ȫҵ굤
үģ
ƿﵹ굤ÿ˶һ˵ʱҪȥ
˷ģǶȻؿƿ˽ӹҩһ˷ܵĺϲ£ͷӦ
˶ͷ³굤Ŷ̫˵Ѫ֮ȻѾҪڼӿϤսｻ㿴ţҲҪȥ
ǣ˾ܷģ̫ܸϽӦ
ͷһͽϵͳ
ҪԸʮ׸ߵͭˣһҪɱȥ龳Ȼȫеģ費ԼһҪֻһ·ǹǧ֮ࡣ
һ뵽ϴαɫȥΣŤ黨һɣҪǧʱо˶̫ˡ
治֪ǸΪʲôŪôһ̬ĹŰ˵İŪĺͷϸˮ
վϵͳǳ߸ߵɽϣ֮ܿ̾ڹǰĹ㳡񺣣һƪɫּ֮иֳ
֮ϡ
һҽ֮缸ѪһͷԵڵϡ
Ź紩Ż֮УһŵĹ˸תһǿҵϢҲɢ
һСʱ֮ɢŻѵİڳ˽ʼ򽣹͸ܡ
ȷ̬ĺôȴ൱ǿңоԼ龳ִһӤѾһ˿ںϵļ
ٶȣΣԼͻ龳ԲʱֻҪһ鵤Լͻͻ龳Ϊһ龳֡
龳ְһȭȥƵҪըɣ
СʱȥƨȻû¶һ˳ϵͳ
ԵĿп࣬Ϊˣ仰Ѿķǳˣ˭ܹһɵҲԸ⡣
ʯ켸ڱĿ굤
̫Ҳһʯ壬ȻѾ¹ȥҪָȫʢʱڣ⿿ʯУҪꡢ׳Ԫ֮ϵͳ֮пܻвٵĵرҪҲһһϦ飬ûмʮ꼸ȫܡ
̫ܰ˰ȻӳռѴӷųŴǾۼĴʯȥ
ʯûˣһʯͷϱĿ񣬻м󹤻ɵɢܡ
Ŵӽ󹤸ϽվкҲ۾һ۵ͷֱ۾
ƲƲ죬Լڿ
ҲһһܾΪĴڣ⼸˲ûбΧļ
Ӵӱż󹤰Ź˹֣þòλɫ
󹤶Цҡҡͷһ˵˵Цˣطɫôã챣ˡ
Ц˵ǿɲһɫͻģ
֪˵ʲô˼붼۾
һڣʮʯ͵ǰ
ʯ϶̲ס
⼸ʯ͸ңмλæͷ˵
۾ֱĶŵڵϵʯȻֿ룬ֿſԱ߻ĴӣһʮҵŸɿݵ˵¾ܿھǣʯʵ̫޹»ҵȡ
Ļû˵ͱˣλضɣ˵Ͼܵõʯ
裬㵽ʲôʱҲ̲סӴʯͷ
ûɶҾչһĲϣ赭˵
Ĳϣ⼸󹤾ȣҲȲѣ˰˵طʯͲ֮ĶƨûУռĲϾʲôһ䣬ʯ¶ȼ֪ˣ


1054 Щ
Ȼ˵ܲòҲ裬Ц˵ռĲҲΪȥ֮׼ȻҲûãʯҸȡѡ
ȥһ£Ȼ󿴿ӣĵͷ㻹Ҫܹڹ
ŰҰɣʱܹɹӳȥ˵лǣѡ
ӳȥ˵ɣ̾㾿ҪЩϣϻһЩòϵĶ
һ±һĲƣ϶ƻ鵤굤鵤ļģ鵤ΪУٹ£оԼܹ龳Բˡ
֮˼Ƭ̣üһһƷžĵǰʱϲĺϲ£졣
Щղ˵ϣ͸ɣΪǰµǸޱ˵
лл~һӾͰЩսָ棬һһȥΪöͲʶûȥų̈ͷֱ档
~һʯ˰ǰ
ȥ¾ͱˣϾطҶǱƵģЩʯǽҲûҪȱʯΨȱЩ͹鵤ҪһʮֲϣһֶûС
뱻һѵʯε۾ЩˣһҲûƴǾ
Ա߼󹤴ʱҲѾѵϵʯȻռ֮з䵹ĿʼѰҪĲϣһҲԶһЩòϵҲŪһѡ
üЦĴһ£Ǵ󷽵İÿ˶һʯȥʱѼ󹤼վվˡ
ôҿɫö˰ɣЦе˵
лѣ󹤸Ͻл
ڰ֣󲿷ֵѶڣ鷳뼸λæһ£˵ĲϴҪޣи߽׵ҲУһʯҹ
ģһϲ˵
ƭǣһȥһúһ˵
ȻȻ˵Ŀ󹤸Ͻͷ͡
л֮תͷŰ룬룬ѻ鷳תһһ
˵ͷȻϴʩʩȻ뿪ˡ
ʯһţ󹤶СĿŰ롣
˼Ŀ뿪Ŀޱ˵ʯԼɣ¹۲һʱ˵
ǣһ԰ǰʯȻȲó鿪ʼ
صԼʯͽϵͳֱǰĹ㳡ó¯ͷŪȻѽռĲϻǰСħŪĲ϶ʱ㳡ɫĹ˸㳡ӳյĹޱȡ
ͷǰһСɽһĲϣĿɿڴ˵㵽˼ɣ
裺
~ͷڲ϶з˼£˵Сӷˣ治ٶײϣЩ綼Ѽ
Цĺϲ£죬굤ĵó˵ȱˣЩģ¯굤мã
ͷȵ˵Ū굤ˣ
ͷԼ˽˵һ飬ͷɫ͵İû˵
ôûܣʡ
ͷҡҡͷû˵Ȼ˵ӦǲģοҲǶʮǰ֪壬ֻǲ˽ѣȥ׼굤Ĳϣȥ޻ڣǲ˽⡣
һ뿪㳡֮񡢷Ρ굤Ĳ϶ŪһЩַһϻó͸ġ
ͷҲ뵤¯輤¯֮ᳵ·Ŀʼ涪ϡ
Сʱõһƿ굤һٰʮŻʣµһЩϣǳźҪˣȻ١
ͷӵ¯ó鵤ĵ˵ҿ鵤һЩʲôϣ
ͷʶһɨȻ㳡ϵļֲƯͷץ£ʮֲϾ͵ڵ¯Աߡ
Щ辪ȵʡ
ţʮ֣ر̫ŪҪɳУãϽȥһЩ
ͷߵ뿪ϵͳ
һٰʮ굤ͿһٰʮսʿҪ˳ӳȥһȺ֣뵥ǹƥȥڲܡ
ҩЩĿϡ
ڵʱ򶡴Ϻ֯ѩǵͻ⣬軹Щɵʹ굤ܾϵͳǲƭ
Ҫҵ鵤ĵ֮⣬οô࣬棬Ŀ󹤣ʯȥŪһƷĻ鵤ĵ


1055 
ܿȥͰ굤ѧ
ֹȥ죬½⡢ӡȺɹصѪ֮Ԫ
żޱȼĹڵϣ˵ǶѪҪطӳȥҪӽʵرǼ龳ģҲҪȥڿ󣬶ϵͳȥץʱҽʯʱһǾɱȥ
ǣˣһȻӦŵ
ˣˣʮӽĿôţʡ
һ˵ȥǶ
~챧ȭ֮ת뿪Сʱ֮ʮڡεĿ󹤣Ȼ¹ȥָá
ʮ󹤶ɻվǰ
Ƕ׷ҵˣվԱ߶ݺݵ˵
ʮɧһ£һݸߣͷа׳Ŀվ˵ѣطãԺʵʵڿˣֺαضһ٣
һͳһʯǰ˵ǲҪ˰æڿֻҪģµ׷ңҾͿṩǴʯ͵ҩ
ʯʮ󹤶̲סһһõһĶŵϵʯ

տڣ˵ļһͨһ͹ڵϣѼʯԼǰͰ͵˵ҡԸⷢ׷㣡

һ£˵ܲӰѻ˵꣬˵صʹˡ
ͨͨ
ʣµĿ󹤶һϽ̬Ը׷衣
ܺãĵͷνһǮѵӢۺط龳ǿΪ˼ʯƤѾֵǮˣЩһԱϵͳȷϣܶܲˣԼǡ
Լôһ龳ߵأ
طЩҶҲˣԼ׷ǾͲˣοпܾǺһͲԼȫҵİһ
ȻֵЦ˻ɫȴ˵ҲӦ̫磬һЩҪ˵
ʮ󹤶̧ͷ衣
Ƿ׷ңҾͻ벻ĺôʯҩ⣬׼طӳȥҪЩͭƴӳȥĹпܻΣգҪã߲ðգͲطˣ
ʮ󹤶̲סһ£ȻĻ࿴мԴùģڵվоͰһʯļһ
̲סƤ˼£һ̰뷢һ䲻۲ԾõôƷʵǺ
վĸϻͷ˵ǼߣǵĶȥ
ǣͷڼƨ˼ţܷŭİʯ
迴ɹڵϵ󹤣Ƕˣ
һӵļһ˵ѣûʲô˵ģطűʹ࣬Ȼܹóʯ鵤Ҿһû˵Ķ
赭˵ҽ裬İɣǲ֪Ȩ
ãһҲû̫ԥָ췢ԣ棬ڴ˷µģ׷裬ӲǲΥԣԪĥ𣬵;٣
üһ̹ڹͷϡ
~ϲϵͳ߳ɹսһ1000ֵʯǱҡ
㡭ĿϵͳȻûб
󹤶ʧɫһֹĿ衣
ͷû˵ʣ󹤶ݵʧ֮ҲĴŰӿʼȿֺķġ
ѹ˵ҪӳȥһϵͳûбĿ󹤣еԴֱ޷Ԥ⣬ʯĲӲȥͲܹӳȥˡ
ӣ׷ߣЩ׷߶ӵпϵͳ龳ϵǿߣرãһһʯ͵ǰ
̫ܣ⼸˽㣬ǻָ֮ǾϤħֻͼĻһɹնͭԪͰ굤ǣ
˵귭óһϻ̫ܡ
~̫ܸϽӦϻ¶һ˿˷ܺͼ
ôĵҩԼصıְ
迴Ǽ˵ʵǵʱ䲢࣡
~񡢰ҲϽ֡
ȥһ˰Ǳߣӳռųӣ˵ĸϽȥ
Сʱ֮ڿ󹤾ۼĴʯ
辪ǣƽʱįĴʯ쾹ȻۼˣŴӽһѵĸϽΧк


1056 
Ӵӱ죺ղ˵㶼֪ˣϽȥ죡
õģˣͷǰߵ룬ڿһץһӽ׸߰׿ľ޴ʯƾյصڵϣһڰ崣ڵϡ
ҿˣչһЩƷнʯ۸дʯ֮ϣޣԽԽãȿһ£ھͿԿʼˣ
еĿ󹤶ӵʯǰ濴дϢ
׵10ʯ׵50ʯ׵100ʯ׵10000ʯ
׵10ʯ׵50ʯ׵100ʯ׵10000ʯ
鵤ϣƷī100ʯ100ʯͨľ100ʯĽɳ200ʯ300ʯ
鵤1000ʯƷ10ʯƷ100ʯ

ʯÿһֶаߴС̵鹤ǹҩġ֯ȵܹ뵽Ķ׻˵ûˣһѣһѵħֻ굤ųȥ˱˺ɵĵõЩǲܵˣЩһϵͳȻ࣬ÿ˶ղأһԸ˱˵ԼԼһЩ۲Ĳƻһ¸м֮顣
οԼҲû̫ʱЩ棬Ҫɱȥ뾡Լʵ
ǲҪЩ󹤶ճԼ׷ߣҲû̫⣬ΪԴ½⼸ϵͳָֻ֮а˸Ѿ߸ڼϽ׷ߣֻһܹΪԼĸǳǾͿ˭ٶˣοһȥ֮󣬻֪˵һս֮Ҷˡ
Էǳ̫ԼǵЩ󹤣ϾԼϵͳ滹סǳֲļһ
ٸֺĶʯǰ棬ѾвȲóԼ˼ǧղؿʼһ
ʱһ֮У޺Ͱ˴Ŷʮ󹤼ҴҶʯֺĳ棬һ֮Ͻߵǰ
һʣѣ㾿Ǻ⣿
ЦŰڰ˵ѣҸĵطϸ˵
~޵ͷͰ˴뿪ʯ
һֱ˺üһɵĿͣһ˵ѣڿ˵˰ɣ
迴Ÿ޺Ͱˣλ׼ͭսɿʯʱɱȥ
˶ͬʱסˣһŵɫ
֮󣬰Żع˵дӰæܹܿڹ˿ʯΪλҪɱȥⲻѰ·𣿡
ҡҡͷ룬̫ˣԶûôףڿ㲻ֻڹʯߣ³ҲһͭˣǴڿ󲻻κλȥϣ
ʲô޺ͰͬʱʧɫһŤٶ״ˡ
ûƭǣҴһػõϢҲ˵
ػߣôɡܣɫ԰׵˵ҵʹٻƶûػ߰æΡμػߵģ
ҡҡͷû⣬˵ߵˣңҾʹ׷¼ϵͳȻеĿһɱȥǲң͵Щû˵ʱһȻǻƴǻˣ
ϵͳ
ָŸ˵
ޣܹϵͳһץס޵ĸ첲
ɫѿĵͷ
~裬ҴӦж뼸û˿ԥʹӦ
ǡ
޸տڣʹĻѣѾҵʱںͭԪƭͭ˵ķܳ־ãں֮ͭԪܾͻǵĻᲢ࣬а˰ٶ󹤣ǴͳһжͻȻͭػɱӳȥĻᡣ
ֱĿ裬ѣҵƭͭ˵ķȫϵͳҲ޼£޷ʹκηͷɱͭˣ߳͹갵³ˣɱҼ編ϴεսҲԹˣȫûκΰյ
ǶѪ֮أʡ
޺Ͱͬʱһ£ҡͷǲܵģǴûҵѪ֮ķεꣿ
ָһһŤŤīɫƿӳУ浹һĵҩݸޣѣһ굤ֻҪľ磬֮ھͻᵮ꣬˰ٿͬʱ֣û᲻аգ


1057 ߡ
޿Ц˵ѣЦˣϸûֵҩ
ǿŰͷһٵĳ嶯˵ѣ˵棬һԱ֪αô½ۣûһգͲǣ
޳֮ӹ굤ҧҧ˵ãǾһ£ĵ꣬ѵĴ˴ж岻ݴǣһѣ
ͷ˵ҲֱӰ굤Ȼ¡
Ҳ˺ʮ£ȻһľɣҲûʣǼ٣֮Լ
һζ
žɽͻȻһɿֲϢӸϱ漴һ춯صƳ𣬸޵ͻȻһİٶ׳ĺһ󶴼ģʯײžֵɳȥ
뾪ĺһվһ˫۾͹ϳһأֵĿԼӿֲĺɫһ˳߰Զصײڶ֮ϣſ˵⡭⡭ôܣ
ֲһ룬һͻָ˸޵վڿ֮Уĳ嵽ǰŰ˵ѣȻûƭң˵ȻܹѪ֮
ƲƲ˵ȻѾ֤ɹǾһƻɣһٰʮ굤ԶԶҲչϵԭ򡣡
ʱѾع˵ȻĵҩôһеķãֻҪЩ󹤶¼ϵͳӦò⣡
Ҳͷ˵ĲӦ˵飬ȻõһƷѣҵϵͳлںһСС綴죬ֲ˲ҩģֻҪϵͳҾȫȡ͸ѣ
Ƥ΢΢ĳһ£ƷʵڲֵһᣬĿֻп󹤶ϵͳ֮ǰռôˣֳûٵͲ˵ˡ
Ѹ̳ĵħֻͼĻ򶪸ˣָһԪ˵Ԫֻʮţ⼸ԶԶõģֻһԪֻ֮Ҫܹƭͭ˾ˣÿ˽ɿʯʱ䲢һҲǳֵʱ԰š
СʱоһжǵĲˣ͸ʼħֻͼĻ
ȥ˷شʯ
չѾʣ¼ڽ׵ĶĿ󹤣ǻϢʱȽıȽϳ١
˻࿴֮󣬰ʯĴʯͷϣĶʯĿ󹤶ۼ
һ£ӽ˲ڿӰţɨʯ˵
µĿ󹤶һɧһԵĿ
룬ΪʲôһͷĿʡ
Ϊ׼ɱͭӳȥĿ˵
ⲻɡͷĿĻû˵꣬໵һֳ꣬޴ͷͷĿǰһ˫˸Ĺâ
ͷĿŵ߰ףֵĿŰ룬̧ͷ˵ҵ¼ϵͳķһǾͰѹϵͳ֮󻹿Էһ굤µҩÿ˶ܹǱصѪ֮꣬һж׼֮ͣ󣬾ɱͭӳʱ䣬ÿ˶μӣвߡ
һ֮£еĿ󹤶嵹˼˲ͷ
¹²κ굤㣬Լϵͳ˱빱Լռ굤Ĳϣһ˳еʧ˵
һͷĿսս˵˵ģȥ
~~
һ춯صĺҲͻȻֳ޴ĺֲ࣬ͷתһȦڼͷĿϡ
ҿˣѾ굤꣬һʲô飿
~һޱȵɧңеĿ󹤶¶ŵɫ
ӽָóװ굤ƿӣָһҩͷɵͷĿǰλǲţھͿԳ굤һԱ֪
ͷĿŽɵĽҩץһ֮˵ãȻѾɹҲԸһԣɹ¾Ͱλ˼죡
˵֮ͷĿͰѵҩ
гȥڿĿҲõϢ˻˰ٶ󹤼һٵľۼڴ֮УȫĿʯǸͷĿ
죬һͷĿһӽİ׳ĺȻֿٻָԭΡ
ͷĿһ֮󼤶ĴŰ˵лѴ͵ԸӰţ


1058 
ݵĳĬ֮ʯɽХˣۿ˵ִ̼꣬˶ܹܵģöֱӶֵ˵ϡ
ڴʯͷϵİվĿһȦ˵Ҷˣѻᴫ׷ҾնͭԪȻ󼤻ϵͳ˭ṩ࣬˭Ȼ굤ٴ˵һ飬굤ֻһٰʮ˭زϣº굤ʱƴ˾͹ֲñˣ
룬ȻܹϵͳǴԲϧڿ󣬻ϼڹһԳȥαҪƴһͷĿԾɻĴ˵
~Ц룬һڹʯһͭ˵ʱԪᱻͭ˳ռݣܹųȥ𣿡
ͷĿһˣɫɷףеĿҲ̲ס񶶼£ʵⲻҲֻе˶ûĸڹԾҲ޴Ӷֲ֪²ⶼС
ˣ˶뿪ʯ뿪ȡ򡣡˵֮ͷһڣԼǰǰļ󹤻࿴֮ȡ
Щǰ̫ܺģʱóҲǰ߻Ľ
һСʱ֮еĿ󹤶ȡ鷨װ굤ƿӶޣ˼֮뿪ʯԼפء
ˣӳȥİյж󣿡Сʡ
ҡҡͷȫûףûҲҪƴһԣôսʿɱһͭˣ˶ѣҲҪŪһһŪǰȡʯͭˣһб仯֣ȻĻҾһһŪȻϼ֮ڳһͨҲҪӳȥ
οڹﻹսսȻս˵ָԤʱ̣ǲԹۣԼˣᱻطҲһ
صСʯյ׷Ѿɹնֻ꼤ϵͳ굤񼸸ҲѾ굤ɹԪڸɸҩָʵ
⼸ռĶŪϵͳ¯ͷһ֮⣬ĲֶѳһСɽ
¯ͷݺݵİ佱һ֮ҳ굤鵤ĲϣȻ٣رһӰӶûС
̾ڹ㳡ʼ֮ȥ˸СʱоӤѾȫΪһ壬ﵽ龳Բ
˳ϵͳ̫֮ܺٴ뿪Ŵ˳Ŀĵ̶ȥ
Сʱ֮󣬸ӵĿѾ鲻ϴڿ˵ˣǰ治Զǽˡ
ͷѴսռ䣬˾Ĳǰߣ˲һȻͿɫƤĳªһû·һҲݹ᾵ӣĻųͷڿʹţÿһͷһɫČҲŰڼ¡
ֳ꣬Ҳоû˵ܳ󣬼ֱ޷ֱӣȻӺ͵ؾôһ񣬵ҲԣֻһȴоŷͬҰǿ۾ͷϳһ֧ǰļǣм仹ֳ棬һǰ棬žܣһԱȣͻȻֿ˼̹ȻĻ˧
壿˵ĳüȻǾȣһòƵ۾ˣųͷһʱ׼ܵļơ
𼤶𼤶ǲܵģǵĿͷϽ˵
Ȼûзɾ裬һͻȻָ˵ôЩ죿Һǰʱ㣡
һ˵峤Ķһģһô֪һֵ𣿡
ʣ¼Ҳһ𸽺ͣ嶼һģӵģϴˣ
һ˵Ŀߵ˵ڻҵ۹Ȼĺ񣬵еĳеĺÿ硭ָıӣһͳҴûô壡
裺
ϽЦĹ˵ǰʱȷߣʯʮͬ飡
һ˵Ľ̻Ȼӣͷϵһǵ˵ǿ˵ĲɣȻϴҼǸ
Ȼֺܲͷ˵ǿͷʲô£ûһĿˣ
ȻǺ£ڿһץʯͳУžһȥ˵ʯǻһЩ
һ±ǰʯˣһĶĳͷʼʯܿÿ˾õһ顣
ǵﻻʲô˵ϾСһδ˵


1059 ѹ
Ц˵ʲôҪϵĲϣʺһжȣ
һû˵û¶ĶϸʲôҲͶˣϵһЩǿЩԻ
˵ͷϵĽһץһѶžĵһء
迴һ£ȻкöಢʶϵóļֵȷϵĲϣĶС
Ҳɨһ˵ϵĲϣǶˡ
úãҿܻʯ̸˵ĺϲ£죬һɫͷ治ͣ˦˦ȥˮ˦ĵǡ
˼¿ˮεԼˡ
ְһ˵һʯļʯ弶ʯһ߿һ߼㣬Ƭ֮˵һ֣ļϰʮ֣弶ʮ֣ƶʮһʯһʮô
һϲͷ岻ͣĳ飬оһ
ֶһʯȻһѲ϶սռ䡣
Ա߼ۺĿһһʯʱҲ̲סˣȿֺߣͷϵĽǣܿÿǰһѶָĿһѿ²İ֡
ȴǲ˵żһһǵĲǶˡ
һ㣬춪ʯ˼ѲϣǽԴϲҲеľ衣
Ǹʯļһ˵˵߰ɣҴȥǵĿͷ
˼ͷ˵ˣǼһ£ͷ⼸ãһҪСĵ
ʣʲô¶
ԶԳܲϲܲͷ˵Сĵˣ˵ǰħļһһܣأǷģһһ˵ûģ
ðɣµȷˡ˵¡
˸ڽ˳ŸߵĿһֱ˴ԼСʱ뵽һǧƽ׵ʯ
ʯֻϡϡʮһļ׳һ׸ߵɫ׮ʱڶһȭߣڵϵļһͬһֻϺʱʱķһҺ
˵ĽŲеĽ˵ǸһعͷǷŭĿˣݺݵ˵ˣʲô
³·ĽϽߵһߵＸ䣬˵ļһ۾һһָֻֻͷĴϣͰĵȥˡ
ʶ㣬죬˵ɣǴ˶ʯȫˣ
һЦ˵ҪʲôֵǻģõϵĹ϶ҪԽϧȼԽ߻ʯҲԽ࣡
³Ľ°˵ðɣȿҵղ˵
³˵֮ԼĽҧгݵʹߣ˼£һһƷռ˷Բһٶƽ׵Ŀռ䣬һСɽһ
ȥ
̲סƤ˼£ӦǸٷŶԣһֹֻҪҲܸߣ㿴һۣļϵĲϣд󲿷־ȻʶɢĸɫϢȴ쳣ǿҡ
̫ҲƤ˼£һ˿ȡ
˵ı飬³ĽȻ⣬Ц˵ôܶɣ㿴Щõϣѡ
ҵýŰ˼£ŹһЩ˵³Ķȷ٣һһѡ̫鷳ˣɣǰļʯ弶ʯһѸһ֣һ£ǧʯ
³һЩ۵˵ǲ̫ˣ
ƲƲ˵Ѿˣʯޣ㲻ˣʵöĶŲûá
˵ͬʱýŰһЩĶһߵԱߣҲû⣬ЩԼƺҲûʲôãҪǸմߣôö֪
³ԥ˰죬Աߴ·ĽյĶֹ˼䣬³ʱͷӦãǧʯ
ϽһʯһѲ϶һѧͽʼƺҲûл۹ôĸ߶˲ϣۺ죬Ѿ£ЩȻġ
㲻´Ū㣡³˵һͷ˦˦ȥݺݵһơ
ʱʯĽҲۺ첻ѣսս˵³ǿɲҲμӽ
³ʱܸˣһ˵첻ǵʯեɾߡ
˵³ʯˣȫĻǽǧˣ㶼ǻô죿
³һ§ļ˵ǲʲôж


1060 ֪
͵͵Ŀһۣ΢΢ĵͷɫú࣬³˵¼ܣҰ㵱Ѿ˵ǧ𴫳ȥ
³ͷ
ܿһ˵׼ȫ֮ЩͭһսЩʯǰģ׼֮ǰռϣɹĻЩóȥ׬ˡ
³˰죬ȻɫŹֵҡҡͷ˵ߵʯԼ˵ȥ֪ͨĽǶʯ
֮˴ӽʯ뿪
ʧıӰһ³˵˵滹Ǽ٣пܳɹ𣿡
³︧ԼͷϵĶ˵嶼һȺӣǣԴһˣ
˵ĽȴЩɵҡҡͷ˵ܹȥ߰ʮʯɣҪǻҲ㹻üǧΪʲôҪһôûеĲϣȫ˵ͨΪȫԻʮ˶ֱӳȥ
³һ£Ҳɻ󣬡ĪɱЩӳȥôܣǵ׸ߵͭﶼ򲻹űץط˵տʯļһˣһָͷܽ壡Ƭթ壬ôֵ᷸ӵĴ󣬲ᡭԲᡭ
³һ˵һҡͷԱߵĽ˵Ҳ岻ɱǿѾҵӳķ
³۾һת̧й˵ǼӽмĶ򡣡
~ܿβ˶ȥ

ˣǱˣ̫ԱͻȻ˵
Цһ˵ͶˣҪǸ٣ȻʱĶڻң
̫һ˵˵˼ǵʱߵʱǻ֣
ͷð˵ĿľǵȤʱɱͭˣһһЩ벻׻˵ǹͷ񣬳ǰһ죬һǸɵͭߵĻᣬЩ϶ŹʱǾͶԼϵͳЩͻ嵽ǰȥÿ԰ǵһ£ǾͿоԲߣ
ҲǻȻƨ˵뷨ɴȥһ˸ڵĳ壬࣬ҲײУϢ͸¶ǣǵĻǸ󣡡
⣡˵ļ
һߵ˵һǰߣСʱ֮Ѿ˳ĵ̣䲻һ׵ĽһײײܳϾȻһõ·ܵĺܼһȺһ
һ棬Դһ£漴¶伤飬㡭裿
Ҳһ£ĪָԼı˵ʶң
ͷ˷ܵ˹ĸ첲˵ǿ˼̹㲻ʶˣ
ϽϸĿ˿ϲˣͷ֧һɫʯĽǵȷЩϤʼǼ˵һǿ嶼Ĳ࣬迴еҲ࣬Ȼһؾͽȷ׷һװҲƲùأرǽ쿴˼ǧ͵ĽѾ۾ˡ
ûнʶȷļһǿ˼̹
֪ϲ֮һܸ˵Ĵȭ
˼̹ڼݼе˵裬ȾңЩ̬Ҫɱң
׼ٶʼʱֻһϡﻩٶܿͳһȺɫƵĴϣһ׶೤צİ˰Χ
Բ~
һȺ쵵ĳϣͷƤЩ飬֮Ȼ治УôҲɾˡ
~ȻˣץȥͷһֻſźǯӵĴ˵˵
˼̹Ͻ㵽սս˵Ǳ̫ǸҶֵĻͽ϶Ըǡ
¸£ͷĴϹЦܲм˵Լ쳯Ϧˣ˵ϬƨҷһʲôԸǣǽҲħ۸Ľ˺ụ̈п⼸ߣߣպ¿ĿҪ֡
ͷĴϰڰͷϵĴ֣һȺϾȿֺΧһԶԴǯڿźϣ
ȵ~
Ļû˵꣬һֻϾѾ嵽ǰſɫǯӺݺݵĶĲҧ
үģŭˣͷɫ⻪һ۳һѱֻϵͷȥ
ϵͷϣȻͬ͸һʧֻ˫һ͹ڿлζ˼֮ϢһͷԵϡ
~
趯ֵ˲䣬ֱ̫ӻһ޴ĺһӰ󶴶ģǰһһֻצȥ


1061 
~
һضɽҡĻζ֮ʯ׷׿ֻ߰ϱķɳȥлֻ£ȺѾֻ̧Ѿ쿴״ˡ
˳ֵٶ̫죬գ֮һȺϱش
ꡭͷϱɳȥڵϵŵ˼¼ѵһָźŵĲ϶¡
޴ͷ쵽ǰ˸Ĺâ
㡭㲻ǰ룬ΪʲôꣿͷϱŵѾ˵ˡ
~һȻһָ̫ģǵϢ̫ˣϬѾǴܣ˲أ¾ˣȥǵĿͷ
~~ͷϾֵͷȻսսʣµҲ¶侪ֵɫһſڵϴŰӲ̧ͷ
ǲ֪ʲôʱðһӵļһ
طӵȫ޷սʤģǰҪϧԸ̫࣬Χĸͱ۸ĲˣҲĸ岻Ը̫ԭŭ˰룬ȫɱȻɱ֮󰽱Ҳ군ˣĸ嶼ԸȥֳԿֺõ飬ƴ֮Ľ־嶼군
Ǹ߻Լȥʿ˼̹
˼̹˫۷ŹĿ̫ܼ˵ҸȥɣȺϵϳһ߼ĿӣܹǼܿͿڹֵ뿪طˡ
ͷ̫ܶݺݵĶͷ˵ǰ·ˣȻ·һ
ǣͷæĵͷ
ʮֻǰ·һĶᣬͿ˼̹̫ܡں档
һһߺͿ˼̹һ֮Ū˿˼̹ʧٵԭȻڹǿſǵʱͭˣ˴˲أͭץͭȻ͵ˡ
֮Ҳ򣬺˼СʱȻ˳ĵ̣ûŪͱץȥڿ󣬲ϴʯﶼեˣҼܶûѣץȥһᡣ
ѾĴͼˣβ裬ҲԶˣΪһ¿Ŀ֮ڳһ߰˽߼ЩץĿūǽ֪֮һ߼ļֵһͨһٽĻ񣬿ϧû˹ͱ๤ĳ巢ˣ˼ֻ̹ٴܡ
ΪܵĻԻỳ˽ؿʯ´Ͻʯʱͻɱ50%ĿʯھϽʯѾֻʣ˲һ¡
Ӿǣ˼̹Ȼû˵ؾϢҲһֱϾͽõȷôơ
ѵͭ˲ǻĿ󹤶ۼһ
ô˵Լƺûйһ˵Ŀ֮С
һһ˵ǰ·ȻͿ˼̹ĽҲ˵ͷϾһӵļһһֱĸƨɺ涢ǡ
Сʱ֮һƽľ޴ɽǰɽڵǧٿףͷ·һ޴ѣٵľȥ쳣Ŀֲм䣬һ׸ߵľ޴ϳѨҲĲ˿׶
ǵĳֶʱһɧϰֻϴΧ
һͷӽ׳ͨ岼ɫǵĴϴĳѨӸµĿŴ·ʣˣô¶أ
ͷ϶Żû˵̫ǰ߳һ˵ɱˣ
ܵһɧһڳļƣƺֻҪǵĿͷһ£Ͻ輸ûȥ
ϻƱǣſһԴ׳ĺɫǯӾͶ̫ܼ
~̫ܴЦһһİ׳ĺɫ޴һڣΧܵļʮֻϱ㱻ɨɳȥ
һ޴צХźɨڴϵϡ
~
Ϻɳȥײϳ֮ϣɽһϳֱ߿
ҷ㵽ףĶĴ˵
ͻı仯е϶ˣҲ鲻Խ˼Ŀ¶ֽͰ͵˵ôɡܣʲôʱֳһӵˣ
һԳҡڣĿŴ˵ǽ첢ܵģҪһףۣҾͰǵѰˣ
϶һ˵ʲôף
ʯϣϵĶԣ̫˵
ϳĬһ£ͷְ˼˵Ƕ~
Χת۾ĸɸɾȫĶ棬̫Ҳָ壬һĬ֮󣬴ϵֻᶶ˼£һѶƾյռʮƽף١


1062 ջǳ
ռĲ϶ǿЩԻɣ˵
ȥһ£ϡﻩһѣһСɫĹĶ۾һȥץһ£ʱ
һӦþҪ㣬ȻɫϴԼڵǿ鲻̫һϢ޼һҪˣֻҪĲϲȱĻܹӽ굤
죬һûֶø̫˿
ϺΣ˰ԵͲ´ִ򲻹ֻܿһѲ֮ȥ
ˣһŰͻȻ˷ܵ˵
øҿ輤ѣӹһ׳ͨưĳӣⶫֻһǣ涼ǿյġ
̫Ҳչһ˵ɿǣô̫Ҫ鵤Ļҵɳ壬ȻҩɹʲߣҼǳɹҩЧҲҪۿۡ
ʱЩͷɥоԼ׸һ
ιϣⶫĳɳ𣿡ɶȥ
һԴǻ˼˵ⶫҵ˲٣רԵģЩ궼Թˣɳ϶ûУһһֻ𻯵ĸ棬۸ҿ㣡
̴Ӳ϶˵һٿʯô
ʯ΢΢Ķһ¾ȵ˵
ĽָһһѾӨ͸ʯ͵˴ϵǰ
϶ŵϵʯһǯź˼˵һٿǲ̫ˣһٶǱҡ
ֱ̫ӴϴϵĻﻹ˵ʲôǱң㲻ĻǸƨöûУһʯѾˣ
Ц˵ɣһѶǶˣʯҵ㣬Ҳһٿʯ㣬㿴ô
һ¸ϽͷȻһڵ˼£ɽʱֻϡ
ղصĶóѡҡ
˵֮е϶ǻζһһѵĶգ֮䣬ɽͳִССٶƷܿ߰ʮֻѡһЩ͵ϵǰ
ȥŶڴǰһѸɫͼʮоԼһǿ˻ģջȫǳԼԤϡ
ЩΪʲôղô
Ͽһ±Ƶı飬΢΢Щ˵ǳӣʳĴͳͺֲһûʲôֵģѡı֮رǽϻʾҲõЩĻҿ԰µĿ󹤶ټƻҵ١
̴ϲ߹ȥһ˵ղصĲҶҪˣϽȥ¶͹ЩԽԽã
̫ܾͰŸЩϣȻҸʯе϶ʱĲˣЩȻ涼ǾĶȴѾǧˣȻɵʯֱϵڶ
Բʱ䣬дϲϵĴĶ
帽ǿһ壬нӽǧˣռĵҲڽ׵ĹУҲʱĺʹ̸䣬Ȼ˵һǰȻиͷڹ˿ʯɹӳط
˵ĺܵ⣬͸¶ЩʯԼٻҲܹڹʯˣ֮Ĵطȥˡ
̲סΪһļһĬĬ˼䡣
ڹʯ֮ռǹҵӣ֪Щ˳׼ӭɵļһһӲп֮ʱһ顣
ڳһ죬һٶʯŽеĲȫ
ջǳ󣬴·Щ
ЩϲǴ򶴵רңռ˷ǳ̫ܺ쿴ǼŪĶҾȻյ˺üĲϣȫԤϡ
ߵʱǳˣ͸һͷ龳ԪЫʱջһӵ
ʳʯϡ١
ϣǾȻȥˣĴϵһ׳ĳȡ
ãҲܸˣһֱ輸͵ɽĳڡ
˼عͷɫǳص˵ϣεĺǳ죬һ䣬ҪȥǧҪڹʯ
Ϊʲô־ȵʡ
ŵ˵ǵõһϢڹ˿ʯֻĿʼһڹʯ֮ǵԪͻ᳹ױȾȻҪμһӲпͨĻһͭˣֱͨӾͻᱻɱ


1063 δ֪֮
ʲôϴʧɫĶһ£Ӳżе˵ϢĶģɿ𣿡
ɫصǲǰһ޶ڳһػߣֻһлֻ꣬üЩˣϢа˾ųɵĿܣڿֻͭѡߵһֶΣ֮Ժķôʯռϣ׼ͭ˾һսȻһӳȥ
ػߣ⡭ⲻܣЩͭҲսʤϽͰ͵˵
ҡҡͷ˵棬ֻһ¶ѣŲ㣬УǵԶֹˣΪ֮ɣ
Ϳ˼̹һֱߵĿˣϲŻعȻһ¡
㰲һЩʱ̶Ķκη紵ݶҪ֪ͨң
~ֻϸϽȥȥˡ

裬ղ˵ģԹĿ棬˼̹ŵʡ
~ͷҲǸող֪ҲЩ߼ʯˣӳȥ͸һ壬뿪ʱ㡣
~˼̹붼ûʹӦˡ
صʯ˼̹һطԼϵͳ
εĽͳջ˵Ƿǳ޴󣬵ռƷӽָеʱ򣬰ͷסˣһ߰ڹ㳡ǰѵķȫѹסˡ
㡭㡭Īǰѵ綼ˣ
ƲƲ˵Ҫʱ䲻࣬ȻһĲ㹻㳡ˣϽٰ¯굤
һڣʮͷǰѾҵһֻ꣬Ͻҿ鵤ĲϴûУһ˾Ͱ鵤ұ뾡ͻƾ磬ȻӳȥĹкܿС
֮ͷһѲ֮ҳʮֲϣһ˵鵤ĲѾˣ
ϲһĴߴͷϽ
鵤ǽ׵ĵҩô޴ȻƷ֮һƷ鵤Ҫˣ龳ǿ߶ᵱɱƽ׵ĵҩǼϡȱ֮ҲԲóס
Сʱ֮ջöӵСͨ嵭ɫĵҩպö֮Ȳĳһš
ʱһ¹ȥ
£Ѿ컻أеĿ󹤶ɹնͭԪ񼤻ϵͳһԼϵͳڼӽ鵤Լʵ
Щ굤ĿҲɹѪϤսʽ
ʯ޺Ͱһɫǳ
ȥ輸ΣõϢڱչء
費֣ǲ֪ʣµ굤ܲû굤Ļʣµ˼Ǽϵͳͭ˵ʱ򼸺Ҳûκεá
һͷɫĴӳʯĿ󶴿ڡ
˼վӭȥ޼˵ѣǰˡ
һϻݸ˵ѣİ굤֮⣬Ѿľû취ṩ굤ˡ
޽ӹ굤һָݸ裬ѣռвϣ㿴û굤Ĳϣ굤ܹսʤͭ˵Ψһ
ͷһͽϵͳСʱ֮һϻϲɫ
ѣô޼еʡ
Ц˵ҲƳٶ굤
Ҳͬʱһ޼˵ͺãǵʵƾշ˺üӳȥİվ͸ˡ
ҲǺܳϿҵ˵裬ٴΪϴεǸҴеҴ߸лһУеĿʧǻŻȥ֮󣬶ӱ
ڰ˵λлͲˣΪǣΪԼ˵ʵڣӳȥİյж˭֪ҲϣҶӳȥĬһ½˵⼸ǲܵģʱһӳȥδ֪֮
͸ɫһ鴤Щ費˵ҲͿǹ飬֮󣬸޳̾һô˵Ѵ˾屡죬ҵȵʱƴҲҪȫܹɹѣлᣬһҪŪЩū۵ĿǱѩޣѩ֮𣡡
ɫصĵͷ
صԼפأٴνչ״̬ϽʯѾֻʣĸңŬԼʵ


1064 Բ
ʵ¥棬ӱӳռͷųȻ󶪸һͷ龳ԲԪЫ֮󣬶СӴԶХɴֶһͷ龳ԪЫ
һѳӺͶͷԪЫϿʼãǰһֳ߽ȥȻǰչصǸɽǰ档
£죬
ӺʮЯֲϢĽɫ䣬ĿѪԹȥͬһ۶עڣһСʱ֮죬Ѵѵ鵤ͻ굤һɹ궯Ϣ𣬲ͣĴɢͷɫ⻪񷡣
֮ʮ䣬һμһģһĶ
ٰ¹ȥʮ

һŽɫ۵Ůӡ
վڼʮ￪һɽĶˣѾվ¡
񣬼ʤѩ庮ϣһ˫ĿĶ಻ϴ촹Ŀֲ⣬һڽ֮һһĿѪһһεԵڵ鴤Ȼ
һһֽץסۣҧѪ촽¶ʹࡣ
ƴΪʲô
ǲ޷ѣ
Ϊʲôһֱң
ǲǶ̫Įֱ̫ˣ
СħеΣǸͷ͵ظļһǸͷħצ֮ԾƤЦҪȢļһǸɱħͬһļһǸ֮вҲҪļһԼԼ˵ѾħħȸԼʳ
յһĻһĻշһͣԺ﷭ԼһŰ߽ĳһ˿͵ӣڤħѩ׵һĨ̺죬֮һξⴹĵطȥ
ڴӳȥ֮ǰһ
е龳龳ԪЫ趼ѾᴿΪ鵤ͻ굤Ѿĵһɶ˲п֮УĸɻĸɶѾ˼ޣ֮棬ѾƻĲˡ
δ죬оѾָųһ۾
Ȼ۵ɲǣһ²Ƶϣ˰֮ŽͰ͵˵ġڤôôˣ
ڤħ֣һץסڿնͬһݣգ۾ʧȺããɽ֮С
Żͷ׵Ͽ֮һŤŤȫӵСľݣҵĸһЩѸ͸ľ޴Ҷ̲סƤ˼£ڨЦ˵ڤ㡭һֱסѽ
ȥڤħ˿ûзֵ˼ǳֱİľݡ
ľ֮УӼ򵥣һ鲻ƽĴʯͷһŤ˵СľȾüٺҵһ£ڷͲıӡ
ǰΣоЩɣһĵ׷İڤħǵ庮գ촽鶯˼˵ڤܿˣ
ڤħĳһ֣ûгȥ΢΢¶һ˿ߺ죬ȴ˵Ϊʲôң
裺
Ϊʲô㣿˵𣿶æĻڵأõĻ˵͹ˣп㣿
Щǲ˵ġ
һŮˣ廹ħ壬ֻҪĸģ˼˵˼άжϡ
ǲһֱڶңڤħı飬ҧ촽ʡ
ҡҡͷ˵ڤûж㣬ֻǱȽæѣҰȫȥͰһƯͥԺʱ򡭡
ʱڤħĹĵʡ
~̲סһ£Ц˵ʱҾͿԳܶʱ㣬죬㡭
ǲʲôѣڤħĻ
ĬòŵͷȻڤħʯϣĸ˵ڤ˷ǳΣգҲұ֤ܻŻȥ⼸㶼ˣг֩Сè֮⣬е˶ͳȥˣʱȷ̫㣬һΣգģֻҪһ˿ᣬһ뿪ǸطҾͻųȥʱжԶӶԶлصĵĻ鷳ȥҵļ˺ѡ
ҲʶǣĻٴαڤħĹĵĴˡ
ỨҪˡ
ŮѵͲԼѻ˵𣿾͵һڣһǰԲ
һصı飬ڤħսʤһ¶һ˿΢Цһûˡ


1065 꽻
ҳȥɣҿ԰㣡ڤħ˵
ҡҡͷڤﲻæǸط̫ΣˣҲðա
߰~ڤħվ˦֣˵
ȥһ£ȻվЦ˵ڤˣ⼸ȥңǧ뿪ʱܳʱǳޡ
˵꣬ڤħûκת˼΢΢̾ĵ׼ɬȥ
ԼһеһпܶŮĿܾԼһ
ǣҲһΪȻϵͳϣʵϻһС磬һһ磬Լ㹻һ޴裬޻ڵʵֻҪ粻ͻƵĻᣬһͻƣ˵ܴռ䣬ڤħҲܸһȥ޻޷ͻƣ㣬ʮ֮˵ڤħԼҲܹƽӳȥ
οϵͳ֮лսսֲĴڣϵͳıһԹۡ
ԣĽֲֻǲ²ѡ
һֱͻȻӺץסĸ첲Ȼ˻ȥͷɲǣһСӭ촽ϣͬʱһ˫Դֽ§סĲӡ
ͻһ½ˣϳűҰһ£˶ǳմ״ӽ
Ĵһ˿˿΢ִһޱȵĴ̼ڤħ΢΢ĴϢ͸£˺ܳʱоһһ±ˣͬѹ˼ӵһ±
תһ½ǰŮ§ڻſ쿪ʼֱӭϣ˫ֲͣƶ˳ıĳµΣÿһ¶
˽§һ𣬴ϢԽԽ̴پҡ
ҵ֮Уֲ֪һͦαɽ塣
ţ
ڤħĶһ£ѩ׵Ϸ̺죬һĿɫĳۿʼڻ¶һѩĽ
~
ԺУһѾõƳǺȲĽŮ˷ŵʯϣȻѹȥ
粻Ψл֪
žɽҡΣһֲССľ֮бȻԽԽңһ쳹һӰոֳҡװβɽ֮
ţһ޴ĺɫӰ¶֣߲̿ͷ׵ĻｫССľݰС
׺ɫâ͸ӰȾ͸գʱҰ𵴣֮⣬ңԶ⻪ҫɫ⻪ңӦһһϫ
һСʱСʱСʱ
ǹ貣𣬻ҡڣɽȣˮƮ
һңԶմ͸
~
ССľըɷ飬§һӰھҷ֮ʱʱ֣彫˹Уѩҡҷ֮Уһͷֳ
׺ɫ⻪ƽڷҡֱϣӳա

üŵ磬ҡŰ
ڻ֮Уһ㡣
ϴκͺѩڶ˫֮һεĽ꽻ڵ״̬ջȴǾ޴ģֱһﵽ˳龳Բ
ʱоԼһƬ飬ôƺԴʹûôհ׹
֮Уһ׸ߵĴСȪڣ֦ҶչҶţɢŵ͵ɫһϼСУӳյΡ
Сһɫ̫򣬻ת֮Уϼɫսȥ̫ڣԪӰվţޱͬİһ㡣
ǳԺǰ˽磬ͻ龳֮֮оͻᵮһռ䣬ɫ֮ķ֮£ռԽԽȹ̣Ԫܱܵ
£Լռ
ĪǾٵ̫
̫龳Ѿˡ

һ۵ڤħԱߣ糺ģˮһץһƬ޴Ҷӱ㱻ӼʮĲժȻĸϡ
һѹ˿ϵ̽ϵʱ˵ڤҪˣ
ڤħ΢΢Ķһ£ɫָյվЩȻң
һʮ̵ķȱƯڿУﻹʣѾ龳ˣЩȳȥûʲô˰ɣ
ڤħ˵˭˵ҪԵͷħѾѣЩȿ԰ǿٵĻָ磬Ҫúõĵһ£ʱ˵Ըæ


1066 ƴһս
һüЦڤħ˵ѽţҼֱ̫ˣ
ڤħ۽һ˿΢ɲЦ⣬Щ֮˵߰ɣ
ӽָ淭һúҵϣ֮ǰһһƾֳ
ڤ㰲ĵң¼֮онһزȥ
軰û˵꣬ڤħĹĵ˵زҾȥ˵ĵ򣬴µȣ
~
һԵϣƤʹ˼һ֮ʧ
ûſͷ޴ԪЫѾеֻʣ޴ĿǣķѵɢһأԭֵĻľọ̈̄Ĳˡ
ӳһأѾٶ׳СҲһٶף仯㳤˽ӽףͷ϶ֻ׳ǣȫĹķ룬Ƥ⻬ڵͬһͷϬţ
˷ܵ˹żԶޱһͷ
ȥϽһĹȥϡ
~
ίſڵϲͣҡβͣһ˫ڵĴ۾޹顣
ϵĴСҲɢѹסһʼش
߰ɣҳȥܣ
óռƣһͰѴӺͶ˽ȥһξʧС
ǰĹ㳡ϣͷһʯУһɹɲ׽ĻɬϢϵɢֱ߽棬͸ײĵƫ֮С
һ޴ڷڷ룬սĵԾվڹײԱߣһѺɫĳǹ֮С
սǰ׼ӿɱȥˣ⣬鷳չһļˣҸȫĵطǷųȥ
һ˵֮Ҳͣ˳Ȼϵͳ
ˣ
̫ܡ졢񼸸յ󹤣Ͻվ񣬿˼̹ҲУԵ÷ǳн
ض߰ɣڰ־ȥ
ǣʮҲûж˵һɫصĸ
ʯ棬˰ٶ󹤴ʱҲѾȫ˳ϵͳһɫڵϡ
Ǵս֮ա
šʯ֮Уû˵ھĵȴĵ
һͳĽŲһ˴һ߳е˼ͬʱվ֡
ͣɨȻȭλѣһս¹ϣҾǰӾŽᣬƴȫһ
ҵѺеĿ󹤶ŭ𣬶ʱһɱŰƼͬװ˳ͨ˴Ŀ󶴹ݳȥ
ãǾһȴʱ̡
ȴ·һеĿ󹤶Ҳ¿ʼĿ
ʯԶĿ֮УһЩĽ塢塢ϬһЩûļߣʱתԼľۼȥ
ۼʯ棬³µı棬˫ָͷϵĶǳʣûǹȻ˵ľ죿
һͷ
õĳĬ֮³ֳһ˿΢΢֪ͨȥеĽϽϣ
~æ뿪
ۼɽ棬ҲԥãȻʼۼڵʯ£
ϬҲͬĶ
ߵЩ壬Ҳ֪ĶõϢڿͷ֯¿ʼ£
һʱ䣬ۼʯΧĿ棬Ѿ֪Ļ߰˸壬ж٣ٵֻһٸľһȫ嶯Աнӽǧˣûģǲ֪Ϣ߲һ塣
е嶼еļĶ
ЩľٶҲ֪һֻǸղѡ
ʱȥԽԽӽսҲԽԽѹ֣һѹĻɽֻҪһ𶯾ͻᱬطըޡ
ڴӵıϣҲԱһ
~~
żϸŵڴһէ֣һʮ׸ߵͭƾֳ
~
û˿ԥһڴӵıϡ
֨~~
һ˺ĸƵ񵴣һԺӽʮ׳ĶǺըֱͭ˵ͷϡ
ո¶ͭ˾޴ȻһֱӰȥ
ɱ~~~
˵ͬʱһ廯һӽİ׳Ľɫͭȥ
~~
δͭ˱ľצУ޴Ȼɳȥײʯ֮ϡ


1067 Ҳɱ
ɱ~~~
һȼźţѵȴʱĿŭʮɫľʯֳһĺ˹ȥͭȫû
Ӱڣǧ׵ʯھҲʮһռ˴
֮Уֻһɫľ˲ϵڷצ䣬һľͷ㶫ıȥ޷ء
ҵңлδֳ󹤶ĶűһȺȺŹͭˣһɫȴǳѿ
˶ͭ˴еĻ϶ʮ֪꣬ͭ˵Ŀ¡
Ȼͭ˿ǳң˭֪ǷǶ̫Ч
Ȼսʱƣʮ֮Χ֮µͭѾӦֿ񱩵ս
¸£
һǺӷڵľ֮дһɫͷһͷɳȻһ
~˺أһȻֹĲҽУѪܵӿзײڶ֮ϣѪˮĽʱһŨѪϢɽ
еĿ϶ֳһ˿ࡣ
Ѿ֣ҲԲΨһߣԪ˺ѵ³
~
ĴըֻɳӴײʯĶ֮ϣȻָιʯֱӽȥ
¶ͭˣֹˮĿͷɫ⻪ڿն𣬻һһ׳ɫһʹͭ˵ͷȥ
~~һţͭͬ׻һ٣Ȼͨһſϣͷڷ˦Ĵֶʱըڵϡ
һ֣һɫͭ˵ͷϡ
ͭ˾޴ڵϿһ£ͷĴһֱ֮Уը߰
ȥɱ޴һһȥ
~
ĽɫҲŭһ޴ȥſݺݵҧͭϣȻͷ­һڣͭշɳȥպײϺһצֱӱצٴλɳȥһϣ޴һͽͭ˾֮нס
~ָͭ˴һ
ӵͷ͵ǰһܣ޴ĶǺݺݵĴͭ˵ؿڡ
~
һⱬɫĶǾײһְһ޴ķ֮£󻬳ʮԶʯĹצ֮·˽ȥ
ȻһûгɹͭȻҲùſһɫҺ壬ؿȥڴһӡ
ɫͭ˵ԶԶ
Ŵٴεͷͭ﷢һ󹾹¸µںϡ
һͭӰӺϸֳ⽫ͭӰУźһҽУͭӰ飬һ޴ѷںɫ֣廹ûüɢ㻯һһıȻըѪһת۾ʬ޴档
~
ӵĳٴײͭϣͭ˷ɵȥصײұ֮ϣͬʱһʱͭͷϣһûС
~~
ͭŴͣɫҺеŴӻбϵ
~
ٴţʮҲֳ귨
֮УһֳͭӰըû嵽ͭߵľٵı⣬ȻըѪĭ

գ֮䣬ըȫʬȻĿֳ귨࣬ǰ̵ײ֮ϣƴ赲ϡ
һһѪڣŨҵѪϢʯֵĶ޷
Ϊխ޷ֳ귨æĿǣһݽҧ
ӲŪ~
ų嵽Լǰƴ赲ĿһһըѪĿѣһͷɫ⻪ٴα
~
ɫδͭ˵ͷûȥ
ͭػ˫֮еһɢңᣬȥļֱӽɣľצӭȥ
ս֮Уһɫͷɨͷӭȴһɫĳǡ
~
صĶͭ˵ĺ֮ϣͭͬһöУײʯ֮ϣӽٴصĶĺϣײü¡
~
һ΢죬ͭ˵ĺ̮ȥһӡ
ͭƴͷĴɢĿĵ衣
˶ŹʮŭȥЩֲһ𣬾צϵ˺


1068 ·
֮ٴ˽ŵĻս֮С
䲻ϵľײ֮УԲٹĿ󶴶ڸŲϵĻζʯ꣬Ŀޱȵľ֮С
ʯܵĿ֮еļ壬ʱľսһŶ£һЩͷʱʯףʶ֮пľŵɫ
ԭôǿ
ΪʲôǰһֱװôСö˱ūۣû˿ķӦѵΪһεı¶ʵͭ˷֣
Ҳ˵ȷҪƴһ׼ӳȥҲӼᶨЩľģֻҪһ˿ᣬҪӳȥ
ҲȷǴõϢڹʯ֮վԪ񳹵֮ʱȻ岻ƴ
~~
ʯڿȥֱͭӱ̮ľʯŴҲȥӦ֮£ʯʼģֱ̮ʮϰ׵ľʯ˼Ļ֮С
ľֳʯͭ˻սʮȴ˿ϧɨʯþצʯͷͭڳһַ͸ʯżҽУмըѪ
֮Уһɫ⻪ٴͭ˵ͷϡ
~~
ͭ˴ڴڵɫҺ壬תһ֮ȥ
׷~~
ۿͭܣеĿ󹤾˼Ѫһһ˫Ż棬ʮβ֮С
ٸϬ֮УӭͭˣеϬŲֻʱӣĿӵ֮ɢȥܵĿĶһֱܵӱͭͷĴֺʹֳͷУֱӻһѪͭǸӿֲһһĸɫľ޴ҡǰ֮мצһӣ;ļͷϬţͱץѪɣ֮һƬȷѪ꣬һͷͷϬţҪӭһֻצļ̤
ƬָƵĿǴʱѾȫų˷Ŀ֮С
ͭܣѾ޷ֿı֣Ὣɱ¾ͻֻһѪħͭǰֵøصĴۡ
Ϊ̶̲СʱսѾʧ˽ӽʮ󹤣Щ󹤣ﾳߵġ
ͭ˴Ϭľۼһ·񱼣׷ᣬʱ˭Ҳҽʡÿжɱ
һݵսһʼûеڶѡҲûк˵ء
ͭƺŲ·꣬ʮ֮ȻϬĵ̡
ﻹвٵϬ󹤣ǲ֪Ҫͭ˾һսϢֻ֮зȻľս
׷֮£ͭ˴ʱҲû˶Ը;󹤵ʱ䣬ͷƮ裬ɵĴһȺϬǰɳ۶žһһ׳ľŭ𵴲ݣצʯ಻ϵĺХҲ˹ȥ
ڴӱϣĸڼһ·׷
ͭ˾ȻܣȫԤϣ˵εսȫʧȥ壬ΨһĺϢǣͭûһֱʧôһлɵ
ľʱѾͨ˴Ŀ֮УͬŭǰҵΧ׷½ȥ
ӽСʱĿ֮ͭľۼһ޴ʯ֮Уۼһо塣
ʱҲͣͼͷսܳĿ
ͭ˵ĳ˶סˡ
ţ׳Ŀֲ룬ײȺ֮Уβҡڣצɣͷֱӱץһ⣬ľҲȷһأѪ˽мٴνͭ˰ΧȻŭȥ
һսٴչ
ʱһһĸ߿˷ʯܴĿ󶴱ײƣʯɽ֮Уһͷһͷ˽ԥĶͭ˹ȥ
~~
ҵײ֮Уͭ˲ϵıȻɣҲͭ˴ֳͷʹֹ֮·ȥʯĲһѷ֩һұϳ֡
еľ弸·ӣļһ֣֮ǲȳǱײˣǶڽҲӲȥתۼ䣬ٸͼ˴
ŴվȦĶš
ս֮Уһ󹾹¸µĹֽУͭٴη⣬һ֮£ը顣
ͬʱͷɫ⻪֣նԪͭ˵ͷϡ


1069 ȥ
ͭƺѾǿ֮ĩһ֮һξһͷԵϣͷϵĴٴըʮ˼²ͷֱ˹
ѣһɫһǰſͭҧȥ
ͭһֻһڳϣһӰըѣѪ
ͷѪ⣬˶޲ߣֻȥûκνķֻҪֳ귨ͭԪʲôطãֳ귨ͭ˼ϺĲࡣ
ʹնԪʱԺ֮з·һѸ־صȻûдﵽĸɣоԼ໹ʹΣʹȥ
ͭ˾ѾʮףۿԿϿӿݣǱµģһֳͷѾǰһͷľͷأͭ΢΢һ
ͬʱͷų
ԸͭˣûκεͶȡɣɵ˺ǳޣӵ깥ƺɵ˺΢΢ֻܹʱ赲һ¶ѡ
ͭϣͭеⲢûʧ
֨һͳȥĶǺһͭ˵ؿڣͷٴɫ⻪նԪҲͷų
ͭػշɵȥڴڵɫҺһſһھͽͭС
~
һͭӰֳըɷ飬ͭصڵϣһӰӵȥżʮԶſһں̣мǵĽɫͭϡ
~~
ͭ˾ȻͬһһɫĻ棬Ź¸µĹУͭײͷĴֺͷҲͬȼյһ衣
ɫĻ棬ʱҲȼżҽУָ͵ϵڵϷȴ޷ѻ
ϵͳħͣԪˮ𣡡
ǿͷʹѵʹ
ڵϷļһʧţɫƾըƸգǱֳɫĻڳǱ֮ȼգƬ֮ޡ
ͷֱð˫ѣû뵽󹤵ϵͳҲűɫĻջˡ
ȥģÿ~ŭ
Ӹܵķŭȥһͭ˱̻裬ܵľʧķˣͷٴηų⻪һɫٴδͭͷնȥ
~
ͭҡڵĴֺͷ͵һͣ޴ͷ­ը̻˽ͭ˷ɳȥȻڵϣһӾϱŷתۻһʮ׸ߵͭš
~
յͭ洫һƵը죬֨~Ŵűƿ˸֮УһӰӴ˳
һ˵ԪӰ񣬻ɫĻ档
лҵõѣлл
˵Ԫ˵仰пٵɢ
ʱоԼѾڱıԵƱһִ֮Уĥֻʣһ˿
~ϵͳɵһ񣬳ɹɱոӪļرһǼ
ǰĻȴѾʶɢңþռƣȻһʧӰ١
ȥ~
һɫľһͭ˹ȥľҲһͷһͷͭţգ֮䣬ټʯ֮Уеľʧĸɸɾֻѵʬһͭš
Ѫˮ磬һŨĻⲻѪϢ
ż֮һȺ޴С˽ͷǳ졣
ǰս֮Ŀֲ͵ض˼£ͷһԴַҡμ֮𣺡嶼ˣĸҳȥ
֮УϷӿȻ޷˵ĳͭš
ͭ˶ɱǻʲôɵĵģο嶥ǰ棬ֱһǧѷĺûᡣ
ϴԴԴϵĳ֮ͭУͬʱһ֮УһȺҲ˳ȿֺĳƴͭ꣬ҲȲĳȥ
мι״ҲӲͬĿܵС
ɱͭ˵Ѿӹˣʱ߸ʱ
Сʱ֮󣬴ٴλظ˼ž
βļĴʧ֮ͭУ֪Ϣľ壬ȴѾŵĻɢӵĲ֪ȥ


1070 ˸־
ͭŸӰͻȻֳƬ֮Ŀһһֳӣ߰ٶ˶ڴ֮С
أôû
Ŀ󹤷ȺûӰʱЩʧ룬޺ͰҲĪ趪ˣ
̫ܼ׷ͬ۵С۶֪ΪҪͷʧˡ
룬ô죿ҪҪȥһͷĿŵ˵
ԥһ˵ٵȵȣѿб飡
ĵȴ֮Уʮӹȥ
һȵĲͷͷĿ˵ѣðø⣬˵ǣѾˣ
԰˵ͭ˼ָ꣬ȾߺߣȴǵϽʯʱ򷢶ԾƣȺһ󹤴¡
һսʮλͬΪֿҵΪƴһҲ˵
˵ĻеĿһɧĿʼĿʼƿڴһЩ˾Ȼʼ
~
ͻȻֳ귨һƽղ˵СͷĿڵϣ޴˫͸ŨŨɱûѣһսȫȥҲ·һͭ˼һɱģʲôڴѾ򿪣Ҫû㣬㲻ҪſڴƻƣҲɱ㡣
~
밴ڵϵĿͷĿҲһֳ귨ɫľצĶŰЦɱңôĿ㲻龳ԲѣǼ˭ɱ˭֪أ
ͬʱĿ󹤶ֳ귨ʯʱһң˫񽣰ţնȻһ±ޱȽš
վڰԱߵһ𣺡򡣬㲻ҪˣЩǰ룬Ͳ֪ٴˣ
ͳ׵㼤ϵͳ͸굤㵮꣬кε˷һҲ
뿴Ÿޣ˫к˸ޣվһߣ
ɫ˵ȰǻǲҪ嶯ĺãͭŴ򿪣ǰ·δʱŽһ£ֱѰ·򡣬Ͻ¹ȻҲͰŪ㣡
ԥһ£һָԭΣɫѿ˵ãӽ󣬴Ҿˮˮߣ
˵һӣʮ귨֮ͭС
Ҳߣ
һͷĿҲɫƤ˼£һȺҲͭš
Ҳָ壬ɫĿ¡
Ⱥ뿪ʯһһٶˡ
費ڣƺһʧȥĹǣһ֪׸ô졣
һޱȵļžʱٴιȥʮӡ
ҲȲסˣתԸ˵һǰ̽̽·
εĵͷŰٶ߽֮ͭУټʯһ˴룬ֻʣٶˡ
ҲߣһͷĿҲżʮͬڰ뿪
֮󣬸޳̾һ̫ܼ˵ȴһ֣ͻһΣգѳ鷳תһҵԶĴ£
̫ƲƲ˵㣡
ҡҡͷһٶ뿪ת֮䣬ֻʣʮ׷ߺͿ˼̹
һȺСˣŭһ䡣
˸־αǿֻһȺ֪ļһˣ̫ܵ˵
ʱ軹ǰĹ㳡ϣɫ԰ףüʹ⻪ҫϼͬһĿڱ֮Уһɹɻ֮ͣĴɢ
ƫ֮Уսӳǹֳ֮˹Ȼȱ۶ʱɢֻĸѡ
۾һ£ſ˵һֱӣóﶷ
սϴζ˵СһԪأͲһѣ
ҡҡͷҲ֣һΣգҪ
սνĵͷȻһŹֵ˵û뵽СһﾹȻʥսѵʥʥˣ
ÿɷ˵Ŵʥͳ磬ʥְֻǺոսǵ²Ҫȥ²⣬ԪȻȫƿأ̫󣬻Ҳǳߵԭ򡣡
СʱȥͻȻ۾վȻһξ˳ϵͳ
֮󣬿Źվʯ켸Ƥ΢΢˼¾ȵʣأ
~ͻȻ֣һȺ׷߶ϲĸϽʺá


1071 Ѫս
ɫЩѿˣǵȲˣ
üͷһ£˶ˣ
Сʱˣô죿̫˵
һ˵Ҳߣ˵زɾ
һȺûʯͣһ߽ͭţ˼Сʱͭ˸֮ʧ
һƬԭ֮ϣʯأĲݴ಻ȴѿήʧȥ
һ޴ͭڻԭ֮ϣ֮Уһɫľڴڷͭ˽żҵս
ѪɺӣɢŲͬʬ壬ѪƯŨĻⲻѪϢ
һȺ˴һ̮֮ͭ߳ʱչǰһĻѪܵĳ
ϵĲҽڹ֮вͣ𣬶ÿһεĲҽУܻһը飬һѪ˽
˰ٶ壬ֻʣ˲İ١
Щսͭˣߵİ˾ףֻףʮϵļЩͭƺų⣬սҲԶȡʯʮ׸ͭˣҲЩ廹ûΨһԭ
ˣľҲ·磬ֻƾ귨֮սܶ඼ͭ˵ĴֺͷסǰĿ־С
˵ĳ֣̹ͭ¸µĹֽų
ɫȻԼ²һ뿪֮Իһɱͭ˾ԲԼƽƽ뿪
ӺͶӳռͷų跭ϴӵıϣ˼̹ҲϽȥʹһĴӵĺ󱳣һɱ~
Ĵһѹͷ֨һУȻͷ˹ͭ˳ȥ
~
ⱬ֮У߰˸ͭ˿ɫҺɵȥҲſȥһɺɫмӵĻ˲ȼͭˣʱɫĻ֮ͭУֺͷ裬﷢¸ײ
Ŵ˷Ƴ̫ܵ˷׷ֳ귨ƹɫĻĴſڳȥ
ӸһȺ֮ͷ񱼡
һȺ˲ûгȥԶϰٸͭ˵İΧ֮Уַ裬ڣ˫ܿͲһ𣬶ܵͭԽԽࡣ
ʮڰΧȦ֮ͻһһѵǰͻ
Щͭ˶ǰĿԪ񱻳Ⱦ֮ɵģҲܾս˵֮
ɫҪӳطΨһĳ·ܾͭĴţڴ֮ʲôطиӲҵսڸûа취ȥ롣
֨~
ٴηУԺĶǺһԲ׵ͭ˶һʼᡣ
һɲǵʱʮ˺Ĵ֣ײһȺͭ˳ΧȦ˲ǰͻȥӽһ
ܴռƽҪɱȥֱ߾нӽʮͻΧΧͭˣͬˮ¸µĹֽлɽХĿֲɱڸȥ
һҽвʱǰϵѵʬ壬壬壬Ϭ壬кöû壬ʱȫѪ⣬Ѫˮ磬̤֮½һƬһƬѪ
Ӽսϵͳ֮гԵ˴ͷ龳ԪЫ֮ǰҪǿ࣬ÿһȥܻһƬͭ˶ſϣͷĴըϵ䡣
Գˮӿͭˣֹڱˮн˿һ˿˻ܿͱͭûȥ
£ҲʹնԪϵͳ֮һžת굤ԶͻûȫָʱóȻʹãֻԼӸΣա
Сʱ֮һȺ˳ȥӽ幫Ҳһͷʬ壬ɢĶըѪ⣬ǰԶһȺΧе߰ʮͷ
ѣǿ£һͷİٶ׳ĺŭ
Ǹ޵Ƥ˼£Ĵӣʾ޵ķ£
ӷ·֪ƣ룬ͻĶǱ߹һһͭ˱ɳȥʮڴߣþ޴ܺɨƴ赲췭Ĵֺͷһ֮УӾͻƴͷųΧȻһȺ˻һ˿ݵĻᣬǰͻȥס
ǽӽһСʱȥȺ˲ھһ
ѣˣ޼쳣߰ʮͷƺҲһǿ룬˲䱬Ӹǵս


1072 һƬ
~~
ĺ˷ͭ˵Ĺֽ֮УʮʱǰͻףȻ췭Ĵ֮С
ǰһңٶͷһҲǲϵͭ˵İΧ֮ڡ
ѣǱҪͰǾ۵һ𣡡һƴսһߴ˵
ͷȴζӡ
Щ˵˵һ뿪ȴͲԼľأ˲أȫǾȡ߰˰ͷһʧҲԲô󣬱ϾЩ֮еͭԶЩʮ׸ߵͭ˿ֲսҪϰٱһһ֮£ÿһͷӦԷɢΧ֮£ʵɢ֮£ֻᱻ𽥲ʳ
治ԶʮۼһС壬ʱѾ˽ǧͭ˵İΧָ֮Уս൱ң֮Ѿչˣȫڵ
һҽдһǰ
ޣ~~һ־ֻһƴ߿£ܿͱɫֲϣԾƴצܷ˺ҧ
Ĵ׼ȥԮȴס裬ȲˣҲɷɢǰͻΧͰǾһ𣡡
޴ţ޴βɨȥʮͭ˱ɨȥ
~ҲһָӴٴηһһȺҲûȥʮײͭǰٴͻȥס
ʮһǧͭ˾ԻΧʱͻΧӼѡ
ݵʱ䣬ʮܿͷһһĲҽбͭĴûȥ
Ҳ֮С
ڲִٵͻΧ֮УЩͭ˼ȫûʧΪ޷һԽǰۼͭ˾Խࡣ
Сʱ֮ʧ˽ӽʮͷ֮޵˺Ͱھۼһγ˹֮һ塣
ʱΧΧͭˡ
ĴֺͳˮĹֽУеÿ˶ǻ飬㶼޵дڵ龳ʱҲһ޷ѹƵľ
ΪʱǾ빬Żʮľ롣
ʮ⼸һ޷ͻƵǵ
ǰԶһСС壬ֻ߰ʱѾ˸ӾİΧ֮УϵĳŰȣеľ·ûпһ
ԾϾԹˣ˸Ǿˮ¡
ٶ㼯һ𣬷ƾ޴󣬵ͭ˱ȴ֮ͬеһ洬Ĵֳҡҡ׹
һȺϵǰͻƣʱһĲҽУÿҲ鲻ԽĶһ£ϣһ֡
ڵͭ޵֮Уͭ˴˷֮ͭԴԴϵĳ۵ԽԽ࣬ɫĴֺͷѼȥ𽥱һ޴ɫ
֮ʱʱһź⴩͸Ȼһݵɶ񱩵ŭ֮УȻֱȥ
һСʱСʱСʱ
һʱһζ
ɫľѾѹ˲ֱΧڼѵǰƶʱͭĴѾֻʣ
ڲľҲֻʣ˲ÿһϢɢңȻƴսжһƬңǧڿ󣬾綼ѵһأȻ˰꣬Ҳ޲սѾ˱ıԵ
ǽ춼ҪˣĿΧܲ͸ɫ֣һ˿
ʱҲؽҧɫƴŴӵĺ󱳣ӴʱƺѾǿ֮ĩĸǿսѾƣߣͻ֮£ȴĴεĲס޷ǰֺ
սԳˣƫ֮УԺɫĳǹ˵
սӰӳǹϸֳһҡҡͷ˵ʱδ̫籩¶˵ᾪոߣҰ趼Ҫ
Ĭһ¾Ͳ˵
Χ֮УԽԽĺͻȻһλѣһ
˵꣬һɿ񱩵Ϣ͸üһһѳƬƯƬƯ˲䣬һǵصƽѹȻҡ˼£廹ͭˣоһصĴɽͻȻѹ֮ϣʱͨͨȥһƬܶʱճôһƬյ
⡭ʲô
еľľսſƬ¶ŨŨĿ־塣


1073 Ͼɱ
ƬڿзҡΣƺʱҪ͸նȥ
Уսͬʱһ¡
ÿֲʥ߱еƬ
ϢӦòϧһۣϧ
ս~սһۣӿڳĪҪԼ鷳
~սʮֲˬƲƲ죬Ҳûм˵ȥ
֮ϣ񶶣Ť˵λѣһνã磬޷ʱƿأԪ֮ͨƬƿ˲ɱǧͭֻһΣϣлӳȥΪҵȱѩޣ
һɻɬϢӸɢһԪӰӸֱ߳뵽Ƭ֮С
ƯƬͻȻһ漴һڵĹâһڵ䵶Ȼǰ˳ȥ
~~
Բٹ֮ͭУһѵը죬ҡһﳤڵдͭд͸ȥ
ڹⷶΧڣͭںڹ֮κڻһƮɢգ֮䣬ǰֳһֱͨ﹬ſڡ
ڹĿʧĸ죬ͭٴδܳ
֮һ¾ͽ޵ָĿѵĴ𣺡ȥ
ȥ
ľıһɺһ˳ųͨš
룬˲Ϣ
ѾǰǰʮͷѾҪ˳ȥ
һէ֣֮Уһӽʮ׸ߵͭڹſֳ˫֮ɫâʮͷ֮κһͭӰɢҲ漴ըһƬѪ
˲ϣޱȵľеľֵͣڹſڼһš
ʮ׵ͭˣͬһ㴣ſڣеⲻͣո󹤵
ͭ˷Ĺֽвӿ
˶ͬ׹ޱߵĿ־Ԩ˿ķ֮ġ
ս㻹֣УʱѾŤͷŹ档
սֳһ˿
ޱ˵ʥԨԴҲ֪һȺһﶼ令̺ͷһ֪Ǽȣҽùո߱彵٣һ㵲ס
~սҧҧӰ볤ǹ֮УȻǹһ⴩Ĵš
֮Уһһı⼴ɨڴ֮ʱһüĴ͸һѺɫĳǹһͭ˵ؿڡ
~~
ͭһ˫֮еһȥ˫ڿлӶ˼֮󣬾޴Ȼȥ
~Ժ֮ͻȻһŭȡ
Ȼӿ־֮оѹһĴӾʹӹŴ˳ȥ
еľҲع˳ȥ
棬ţһƬңûκϢ
Ļ֮ϣһɫǹ˸𣬵·ָգһ磬һ޴ѷ񷣬ѷβֱڻԭ룬һž޿ֲĴ죬ʱҪƬԭȥ
һƯڿп磬ж¶ޱȵ㯣Ȼɹӳȴ֪úȥδӡ
¸£
Ĺ֮дһֲĹֽУһߴ׵ͭ˴Ӵ˳ͬһĴ裬ǵص׷
ȫҪϾɱ
ңȻͷ񱼣Щ˵ľţһգ۾ͱһ׷ϡ
ǰһΣĴü˳еĳǹһֱըޡ
·ѷ֮У񵭵˵һһξ˵ͭ˵ǰеĳǹһɫصͭ˵ؿڡ
~~
һҡΣͭ˹ֽźʮಽײڹ֮ϣͬʱһѰ׳ĺɫǹӹŴ͸һͭ˵ļϡ
ͭ˰߼ըɣҲǰ˳ȥŭ֮зȥץɫǹһһ޴ɫǹҲ䣬ݺݵĶԴ
ɫǹһͳԱߣ漴һɿֲϢʹӡʮȥǰһȿʱѾվ˾޴ѷǰ档
սӰӳǹ¶һץһ͸ˮĽָƯȻսѷ֮С
~~
һ̹⣬һضɽҡĻζ֮һɫĴӰѷ֮пգ֮ͳ׸ߣһڲϳߣֱӴ͸ɫĻ
~
ڵѷ쿪ʼŴŵĺڹڴӰб֮Уɫǹ⿪ʼֳССͬݣһ֦Ҳ֮в죬ĲЩ֮С
һɫĹâ֮ʳ˳ŴӰ֦ԴԴϵĻ뵽ڴѷ֮УɫĹâѷ֮˸濪ʼƬƬ¡һǧ״ֵѷвϵڻԭ֮˷ȥϵƵ棬Уһһը


1074 
¡¡ıըУһ󹾹¸µĿֲֽУһͭͻȻͳѷԱߣͷĴҡŶе˾
һڿըһǹХŴ
ˣߣ
սһüģ漴һ޷ܵеľһƽѷ֮С
ֻü³ռİť˱㱻ʵĹâΧ
~һĻǰֳ
ɨ赽ϵͳάռ䣬Σճ̶100ϵͳ
Ȼ軹ĻϵϢһɾ޴ѹȻѹϣǰһڣ͸оԼֲѹ˷ĩһʧȥеʶ

ʱƣ֪Ҳ֪ա
оԼ׹ޱڵԨ֮Уĺһʹļ尾
ʱ䲻֪˶ãʹԽԽңԽԽ޷ܣ̲סһʹһȻ۾
ѹоӵʹ˱ѹ·ѹһ飬ƺ˻ְԼ׻˿ƺַھ޴ĸĥĥɷֺۣĵˮԼ˼£ĥһ˵ӡ
ʵϣ貢֪ԼʲôӣΨһֻܶһ˫飬ÿתһ£˺ѷεʹŻһ̲סʹһ
ܿĵطһݶҵĴżֲڵľͷ䵱֩żɱϲĶݶſݲݣ¶ô󼸸ƶĹߴƶս֩ڹĻζǳĴۡ
⵽ϻôƵķ𣿶ԼΪʲôһéݵƷ
ͷʹѣ΢΢뼸⣬ʱͬǧѸ־Ժʹﱡ
صĴϢһľǸӵʹ
۾֮󣬸оʹԼ迪ʼŵŷԼһ˿֮޷ͷųȫһˣŵļоȥͨϵͳҲûκηӦ
ȥǲӻ·
ĵװһȻ󾲾ĲκζȷԼѾ뿪ǸոߵĿΨһĺϢ
֮󣬾Ժʱ֨ѽһƺűƿˣŽŲ۾ͿһŮףԼĪʮꡣ
Ứʱ˳
ôãһˣһһ࣬һһֻһͷϬţ
ѽŮһȻޱȵĿôްǲǶˣ
һ̲סлǼļģڿޣ
Ůȼ޴ı飬䶯˼˵ҵˮ
õģȻŮ˵͵ŵŵ˳ȥһһ͵ߡ
һˮоջǵĺ࣬ȻǿŻʹڰˮȸɡ
ɫƺ˵Ů˵ȻȥҰ
Ů˵ֵŵŵܳȥˡ
ʮ֮һŲһŮһŮ˳ǰŮ˳Ļ㣬ȴķ˪ɫƤԴֲڣȻֻʮ꣬۽ȴѾβƣźܾɵĴֲ·ͷϰһɫͷ
Ů˿輸ۣȻʣǲǶˣ
ܷѾ΢΢ͷȻֿʼصĴϢͷһĨ麹
оʹΣʹҲֹһΣʹʹҲЩϰˣ޷⣬֪ս볬֮󵽵׷ʲôôСľݵģҪҪȻظ壬Ҫܹ򿪽ָУȻһӾͳΪһˣ˵صˣͨ˵Īĵط
ŮתȥһһɢһζʳŮһľͷιʳڣһ޷ݵ࣬ģҰ˺Ͳҩɵϡ࣬óԹζȺ͸ʳֱ޷ʡ
ͨ۾ܹΨһķĸŮϴ·˵ЩʳҲ֮ףʹĴʡ
ûʳ壬ѳԵʳȥϣ
ܿһϡŹֵͱԵĸɸɾȻϮٴλ˯ȥ
תۣһڹȥ
ŮŮ˵չ£ڿһЩ򵥵ĶǼѵŲ´ˡ
ֱڣŷ֣ӵļª̶ȱԼĻҪªʮֱ֣üͽıݣưܵľء


1075 ƶĸŮ
ӿݵĵ棬бľǽڣľͷѸ಻طһЩֲڵľ֧ţµĴ齾Ǽƾɵľ壬һЩݺͰѿɫƤΨһ辪ȵǣŵǽϹһϾɵľѣһڵļͲ滹ż֧ͺβĳ滹մŲٵƺܾöû˶ùˡ
۾ڹ֮ϣŮĸ첲˵磬ҰùĹ
㰢أʣʮ죬ֻǰСŮ裬˵ˣһֻһû
СһȦЩ˵ǰҰȥɽϲҩˤɽȥˣûһ
ĬȻǰˣҲˣС籯ӣֻתƻ⣬һŲһ˵С磬ɵ̫ˣܷܲҳȥߣ
СͷȻһһŲſڣ̽ŵһɲǣ۵εһͷԵϡ
Ƭ֮۾һƬƶأϡϡĳһЩׯڵֲԶʯᾣһƬ̲ܿһĺԶ಻ɽ룬ɽƼ䶸ͣƵģɽƣƺ޵˻
СĲߵյϣܰſһȦԼס쵹ķ֮⣬Ա߻䷿ӣ࣬ҲǴֲڵľͷӣǳƾɡ
С磬︽һô
ǰﻹмңǨȥˣȥ۸һֱס
̾˿¿ĸŮסƶĵطѿ֪һû˵ļͥȥ˳򣬹Ҳù
ˣС磬ҾȻģ
ǱߣСָƬʯ̲˵ҹͻȻǴףһһ֮꣬ұȥ̲ϼһЩˮ嵽ϵıõȥͿں̲ϣҾͺͰһ̧˻
迴һۺ̲ľ룬ֱнӽʯܲʺĵطܹ˷ֱ֣ûС裬Լڻں̲ϣͱҰ޿еĹͷҶûˡ
С磬лл㰡ȸָˣһܶǮм˵
ððС˵֣ĿȻ¼꣬ǵķӶҪˣ
ţŸ磬ҿ֮һܶǮǸһִƯķӡʹͷ
ܿһڹȥ
Сչ£Ȼֻˮͼʵʳ軹ʹʧ˴룬ƣѾҪչˣҲܹһЩ򵥵顣
Сÿ飬춼ڸҰ˺ͲɼҰﲻ࣬ڵۺ࣬Ե÷ǳƣҲ˼׳԰סСһæׯڵҰݺռһЩܹӵĶ
ҹź¡ը죬ڵ֮ͬưͰһķ˲ͱˮأڴϵҲܳ
ֻÿЦҸ΢ɵĵط֪סڸڵĸŮûбܵҲࡣ
ÿŮˡ
﷢ݣԼָܻܲ磬ܻܲصȥԼһҪǵ벻Ҫסָ޷Ļ֮С
һֱ˽ӽСʱڷûеҲȽϸߣ֮ͣ󣬷ĻˮҲŵĸɸɾֻصɳ񱻺ˮϴһ
ųȥʱ򣬸պÿС米һٱ֯ı¨Աߵķ
·Ǹɵģͷʪģ
̾˿ҲǱ˴ҹꡣ
磬ȥ̲ϼ㣬ûܼأС˷ܹܵĸ첲
ʱҲӷűļȫׯڣɫ࣬Ҳû˵һٿȥˡ
ݵŮԶˣźС̲ȥ
̲ȥһΣȫʯٻɳˮܿҲļС˵ˮзǳĸָÿı㣬Ҳзǳ͵Ĺ㣬ʱֻܳ±֮ھˮʮ׵ĵطһЩΪֱܳԣʵıϻܻһЩǮ
СҲ˵ˣȻܳԣȴжÿζҪʱ䣬ϰԱ˲࣬ȥ˾ˡ
˼Ҵߵ̲ϵʱһ󺹣ȴо˲١
磬쿴һֻ㣡
С±¨ܿʹɳڳһСĳɫǣմɳ¶滹ڵˮ


1076 
ǵȷƯʳĻУƯܵԣྪϲһ¶ѡ
ҲһľС󣬰һһĴʯͷתƣÿʯͷ棬ܻҵֻ㡣
ѽֲܳԵģС翴ڳһССɫı㣬ЩţȻֿʼ轲ЩԳЩԳԡ
æµһСʱ۵ͷ󺹣С㣬׼ȥʱͻȻӱߵļʯͷ洫һžתȥ׼
Сȴһסĸ첲ŵ˵ȥǴϰˣ
СЦ˵£ţҹȥ͵͵Ŀһۣһû˵Ĵأ
תʯͷȥˣСĽץű¨
ҲĽţ֪С˵ִ㵽жͣСĽƹü׸ߵĴʯͷǰһǵĺˮ쳣ļӱߵɳ̲ϣȻһһ׳Ĺֲ㣬ͬһͷⳤһŴ죬춼ǷݣҸȻ׳צӡ
ں̲׷һֻ׳ɫצĴϺļ׿ž˦βǰ̲һĹۡ
ٶȺܿ죬һ׷ǰϺĶȻſ죬һھͰѴϺҧأȻ꼸ھȥ
ȥо
ĺܴײУҿеƺٶȣҼļԴϺ͸Ƶģⶫһھܰҧء
׼˻ȥʱͷһ¿ƺղһֻϺûгԱҡͷβķɿ˹ſĴڿвͣҧϣײ
үģ
˼˵ֶֻѣ͹غȥá
߰ӣͳ嵽˾費׵λãͷһ£С粢ûиһڲϵĳռƣһ
һڹһƾյ˵ϡ
~ƺûų֮һɤӣĹһ¾ͣ˲һӾ;ʧתȥ
ͷߵһڶƨϣָۿҪȥĴ˵иƨȥҧ~
ʱƺҲѹתͷһۣȻ˷ܵȥһצڴͷϡ
~һѪˮĽͷ˸ϡá
ĿһԼצӣȻ͵ŴϵǰƵƴҡβ͡
˲ͺˣ꿴ôײеһ㣬Ȼˡˣ
ĹֽоС磬Ųʯͷ󺰣磬Ͻ
õģϣϽӦһȻ³ռưѶ˽ȥ˿ûԴĴ㣬ҧϡ
Сʱ֮˷ܵСص
ͨ~ѼϵĴ㶪ڷһ΢ƽĴʯͷϣʱճѪɴϴһС簢ľ·ҲŽţʹһ쿴ɫĴá
С˵һѶ۵ӣСһ£ȻӴ㲱ʹһ⡣
磬ҰѴƤȥ⣬ԱǾȥϰòã
~ͷӹʼĸƤ
Ŷ赭дľͰͷˣ趯ֲŷƤǳĽʵţƤͷһ˾ţ֮۵󺹣˽ӽСʱźòװƤ
ʱ򣬷ѾƮһŨζ
˻~
˰¿̲סһڿˮ
㣬ʵ̫ˣоԼʮӣ˶һˡ
һڴչڼľƴյСϣڵѩ׵š
磬԰ɣҪԵò~
Сݸһ꣬Ҳûʱ㣬⣬ѾĿ첻ˣӹ֮ȲĿʼ
ֻụ̂оͷӷǳȻûзκϣҲû˿ȴҪϸ壬һڼĸоһ֮¶ʱͣ֡
ԵϡﻩӣСС¶һ˿ɬ͸ˣԼҲССڵĳ
ʮӣһͼһ˳˸⣬ȵһβʣŴűŶƤƺеδӡ


1077 ײյ
С۶СǵĿ裬磬ܳ԰
ЩЦ˵ǲ˵ǸͰ
~СͷЦݵļһһġ
СͷɬΪӪ壬̲סﳤ̾һ
ıʳҪ񣬲ԼҪĸŮҲҪԹ⣬澹Ȼůģоһ˿˿޷ԪĲ
طԼлָϣԪپĻڵϣһ˿Ԫо
ʱһ̫ͨѾӶɽϸֳ̫𣬻һӰҲ̫Ķֳ
澰Ѿֲˣ֮治УȻȷԼȷڵϣһ
ݵϢһ֮СһٿѰװȥСҲϰ㣬˾̤ȥС·
˳Ŵ˽ӽһСʱȻ󷭹һ̫Сɽдеɽ˳һҰûС˽ӽһСʱſһ΢Ĵ··Եĳӡͺ͵ϹŴţĺۼࡣ
磬·һ͵ˣϢһ°ɣС粻ϵĲŶͷĺˮ˵˵
~
˰ѱϵĴСڵϢ￪ʼת
͸ֻϡŹ֣һֶʶתתȥͻȻǰһȻһϤֲ
޳ͬһҶӣÿƬҶ붼һƣһ߸ĴָϸľѣϷżͬһӡ
ݣԪĲϡ
ҩģֻϵͳԺûеģû뵽ϾȻˣȻиݣӦҲбҩģжֲ֪˽ȻӦõĹɣƲ⣬㺬΢Ԫ˵ﻹʿûʿӦ徳ķ֡
뵽ʱֻҪԼѸݴϣ˵ܹҵЩϵˣ˳пҵɣԼָͻһӶҲҵ뿪;
긡ݰת˼ӣСĺŻȥ
λһݣСҲûʣ˾ͱϱ¨ȻʮӣǰһƬߵʹ䣬˷ߺ
С̫ԼĪаʮ͵ϲֵ࣬߶ǵ̣·߻в˰̯ʳСԣ̲͹ݣס̵꣬ȸСȫֵﲻһʱʱһţĶŸֻȽ֡
СĴ£˺ܿҵһյأȻ±¨
ܵС̯˷ߺСͷ㡣
ЩڣεĿˣô󣬻ûڴôߺȹ
ͬƺ«һֱվʮӣһʵ˶ûУԱһĴ忴ˣĶ˵Сӣ˵ô࣬㲻ߺ˭ѽʹߺȰ
裺
Сͷĸˡ
ͷߵС磺ǰôİ
С˵ȱ˾ǵˣ
̲ס̾һԭѾͷԼ࣬ҲǸײյˡ
ֵ˼ӣһԱߴǶ˱һסˣλ壬˳ɣֻóԲϻ𣡡
˿˿ѩϸ⣬Ķʣʲô⣿ô

һ£ȻС磬С֧֧˵Ԩ㣬ҸץģǮһ
㣿һ£ЩŵĿ裬ԱĴ嶼̲סչһ£¶һ˿ϲɫ˵ף㣬С㵨Ӻܴѽ㶼ܱץ
һ̸˵˵þöûˣôˣҸպҪͣСӣ͸
߷~ϲɫİȥƤİ㶼ӿԼһѶ۵ĵ֮⣬ӶûһѣĴٴæӹĴ㶪ϣܿƺã˳㻹һŴҶӰõݸǸˡ
лл尡һʹһЩȥԣЦĺϲ£죬˵ĽӹʮöԲĺɫͭǮĶתֵݸС硣
ԶˣĴŵ˵Сӣ̫ˣʮǮһ
費һ£Сˣ


1078 ͻ
Ҳû仵ϾҲǿˣɴĴ˵壬ҪȻɣҰø㣬԰ô
һ͸ˣظӦ
С죬ȴ۹ֹˡ
Ǽģȥǰ׼ǮҲں٣ĿҪϤһΧ
˼ģеĿ֮Ҳˣɴ򼸽⣬ҴҲĶǶʮǮһһȥ˽ӽһ롣
Сϲ̵İһһѵǮսСڴУһ¶Դ˵壬ȥתתþ鷳տһ£
ȥɣҰ㿴žˣܸ˵Ļ֡
ͷС罻˼֮󣬾߽Ⱥ֮С
ֵ׳ߴһľӣһЩջģͬȺһ㣬Žֵߵͷˣſһҩ̣ĳ͵ϵҩҲ࣬һľ̨һС룬滹עŸ֣о֮ʾԼû
ҩǿһɫ·ڹ̨ʡ
ĸ˵ҩ𣿡
˿һ۵˵ݣ~~ֻɹɵģŰγɣ
費һ£Ϊʲôʵģ
Ҳû⣬ֻҪվͺãȥ֮ȥɽתתɼһЩɹɺŪҲУҵһ֮
ת׼뿪ʱһʮҵ˼Ҵҵ߽ĸݣֳһ˿ϲɫ˵պãڵʵĸݣСֵҰɣ
һµͷ
ҲǮͳһǮҷڹ̨ϰ˼˵ƽնʮǮһ꣬ҼãʮǮɣ
УϽͷϲ̵İѸݵݸˣȻһǮ
Լǰת˲һ⣬̨ɫʺһѿֱּҴҵ뿪źü۵ĺһ˵˲ʺ
ЦĹ֣ȻöǮݸ˵ֵܱǸĳطѣƽʱҲɽɵҩ´Ҳɵҩǣܸܲһչ¼Ҳ׼
˽ӹݹǮɫÿִ࣬ӹ̨óһӵݸ裬ͨҩ¼Ǯһȥɣ
öǮݹȥȻѲӽӹ˵ɫĸˡ
ݲݷһҩ¼м򵥵ĲͼȻֺ˽̸ʮӣֱҩʩʩȻ뿪ҩꡣ
ڽϰŹһȦԼһСʱ֮ŻȥС硣
߻ȥʱ򣬲ŷǸλΧһȺˣƺ滹ڲϺǳ⡣
ȥ
ͷһϽƿȺȥ
Ȼϣ˰СΧм䣬һϸƤļһϴ·ҲܻһǮ֣ߵһһٻĹģһǸūš
СѾͷҪǼүãƽϣǮȫǣȻץȥүϴůһļһݺݵ˵
СץԼı¨ŵĲϺˣɫ԰׵˵һǮжʮʮǮУ
ҳǰɣүʲôʱ˻ǮһǰһȥץСı¨ȴ䲻һֻ֣һץסʹһŤ
~
һҽУһﱻ谴ڵϣͷϵ麹һ¾ð˳
Χ۵˿˶ִܣʱˣ˲ճһ鳡ء
~һӿͻȻð裬ߣӶ
~ϰһȭǰ˼Ȼץ尸ϵһ޹ǵͲ߶ʮһתȥ
~
һ˺ѵһҽУ޹ǵֱӴһǰ·ŴؿڵƤһ߶೤һ˿ڣȻѪϾӿ˳
ɱ~~
Χ۵ĳԹȺжʱһľУȻɢ
辶ֱߵǸүǰݺݵĿе޹ǵ
СֵĪҪ

ͬʱ̧ȣȻһŴһĿϡ
~~
ү˫һ͹ϳһأ﷢һ˵ĹֽУɲȥ
ʱмŲͬε˳˹һѵİϣתС磬ץ¨ܡ
ûܶԶһ׷ı¨ͬͷ˹ȥ
˾Ͳ٣ҽֵɫıͬһΧʱһƬ˻ң˶֮ܿ׷ļһŷ˶Ѿʧˡ


1079 񾭲
ССͣƽʱӪ͸ϣͻȻұܣоԼ඼ˣСǲһСѩףѪɫ
ϢһƺеõõֻǣٴĶӡ
оԼûôôô˵Ҳһ龳ԲĴʿ꾹ȻСƦӶ򲻹Ƕˡ
ЪЪܿܽɽ֮УѾκζˣһƨϣϢ֮˲ߡ
صң̫Ѿɽˡ
СİѾؼң˻ŷСҲû˵ʵֱ˵ǻ·Ұޣѱ¨ܶˣС⵽˰һ䣬Ȼĸӳüˡ
û˱¨Ժ󱳶ô죿
СͷȻóǮ˵ںӱץһ㣬ٶǮأ
С絹ϵһǮңŮãǸмĿһ˵СԺҪ㵽ӱȥΣյģǰÿ궼˱Ĺҧҧ
ϽЦ˵ֻãͷܣҼ񵽵ģˣ·ڵһҩģʮǮ
˵Ŵӿ㶵ͳһǮҲϡ
ȻС˲СľţҲջ޴İٶǮ൱ڼＸȫˡ
ϣСͰһ⣬ŸҰˣһһ١
죬ΪСİﲻ˳ţҲûţȥɽѾţ֮СȴϸʮľͷȥƤַڻѬȻָɹ׼Ʒһ¡
СҲֵĸ֣Ȼ۵ȴֵĲˡ
ÿæǰæ޷ӣСİϵĳҲȥż¶һ˿˿Ц⡣
ԼЩ䱸ϾĪں̲ϣ˿֪οŮˣһֱЩĵģҲǺ飬µĽӴѾû˿Ľġ
һ˵ļҲǼҡ
ЩܹŮǸɲõġ
зһ˿Υ漴ֳûȥ
תǼȥŬľݶһ£Ȼ쳣ĴֲڣŮ˿ѾˣԺҲõûط˯ˡ
ʱĶоҲ࣬Ȼ޷תȴýʵޱȣϰٽĴʯͷɾܱѾﵽ˺ֵľ硣
ԹһඹҰ˰ϡ֮һ˳ȥ˺ӱߡ
ϾʮȥϵǸһѾ˶ıȥץһ㣬Ȼ󱳵ȥһüǮ㹻СĸŮһ룬ҲܴϹ㹻ʳ·þν֮ڵƷϾԼһˣܲܿŮɡ
׻˵ˮ֮ӿȪ౨ֱ֮ͱˡ
һֱû꣬Ҳûбɼ񣬺ӱ߳ʯͷ֮⣬ֻʣɳ
һʯͷܿһȦ貢ûзκˣֻкӶƵɽ֮УʱʱĴҰ޵˻
ˮĺܼɽ֮󣬺һչһٶףļĳˢʯͷǳ𺳡
ʯͷȻռĶʹӶ˳
˷ܵһ񷢷һں̲ҴܣӴһ֮ҲʼͶһ衣
ûгӸоԼ񾭲ˣͷһ¡¡ǰһ·ֱײĴʯͷײɷ顣
һһ쭣˼ӣŴڣ쳣˷ܻܵ
ŶĽָļĺˮ˵ȥץһ
ˮȻֿ裬ſϲˡ
裺
ȴ޴ͷ­źˮȻԺĶϺͻȻһֻļĺˮͻȻһ޴ˮݣ¡һըһͷԲ׵ľ޹귭ŶƤ
ȥ~
˳ˮѸƮߵĴڹ꣬ͷߣȻ̲סݺݵ˴һš
үģŪ㣬ŪôһͷˣҲȥ
Ӻ޹ԹһۣҲû취ӹֺֻͨݺݵһš
ӹ󣬴ԺĶһ
Ͷһ£ֻһ¡¡ˮ泱ˮӿðݣһŵˮһͷһͷĸ״Ĵ㷭ŶƤð벻¶ʮͷ


1080 ү
~
賹һ±ˣȻϽָСһ㣬Ӱ׳βһͰϰ
źϾҪȫƮߵĴ㣬оʵ᲻ãָһͷСĴڹ꣬ӺԾİֻڹҲ
ʣµļ׳ĸִ㣬Ѿû취ˣֻͷѪĿǸ沨ȥܿʧ
ʮ߰ʮĴڹ꣬оЩ֣ȥ˵ҪƤʹ򿪹ǿɲһɵ飬һ֮ɴôӰʹڹ궼ϣԼﵽĲϣץסֻǣȻһһһ˱˳Ӷ¡
ǰҪСʱ·̣ʮӲˡ
һһͬͷʷǰޣ¡¡ĺֱײܿͿĴ·ͣѴӺͶսռƣȻѴڹ귭㶪ڹĶƤϣקסڹβ˳Ŵ·ȥ
Сڵʱ򣬶ʱˣ˶Χϡ棬֮໹̲ס̾
˭Ȼܹץꡣ
ǰһ㡣
һ﷢ˣ
ôˣ˵ֻЩֲܲ꣬ҵֻĽѡ
ѵһҲǸ֣ô񰡣ϸƤС첲Сȣûҳ׳
㶮ƨ˵֮һͻ쾳绹ܷϻͯҵڶһٶˣȴͷڷݼĿֽýʮ׳Ӷ򲻹

Щڶ΢΢Щ⶯磬Ȼ˴ڣҲûϾȥŴڹŽֵǰߣܿͰڹϵϴĵط
ǸĴ廹ڣһֻڹʱŵһ£޹ǵϡ
ðЦŴкȻѴڹƤϵ㱧İ˵壬λ鷳ˣһһ룡
ĴŻعæͷ˷ܵļ𵶿ʼƤָŴڹʣ壬ڹһô
ʱϡԽԽֵ࣬ˣΧ˰̯Сд߿ӵƹƶϢӿֵܿͱΧˮйͨ
Ļһ͹ݵƹ˵СӣͷҰɣҸһǧǮ
УһǧǮ꣬СӣҸǧǮңһ˴󺰡
ҳǧһ
ңҳǧ
Ⱥкܿ˷ĳÿһ۸ܻȺһȻ
Ͼ˵ǧǮѾˣһЩһ굽ͷҲǮ
ܿ죬۸ʹﵽ˶ǧ˰Ǯʱֻʣ˻ڽϾ
ȴ۵˷ֳߵ;ͰѴڹֵʱͻȻȺһɧȻǳ⡣
үˣÿȺ֮дɧȺܿ߱ͳһװֺ˽滹һˡ
һȥȻԩ·խһˡ
үҲһۿ裬ݵһ֮󣬴ߵǰҧгݵ˵Ȼ㣡
Ǻ~ƤЦⲻЦĸЦһĿ˵ϴζɣ
㡭үɫɰת࣬ͷͻͻ˼֮𣺡ʺ
~ԼҲϳ裬ߣӾͳ
ƲƲ죬ʱͬգСǸѾͷûڣû˿ĺ֮ǣοʮ֮ǿ׳˲٣ﵽ˺ֵľ磬ԸЩ˹Ӻ竵ӣû˿⡣
Ҳƣųһһȥһȭ
ꡭء
һҽкһϡﻩһĸ첲ֱӱһȭҶϣ޴ĳշɵȥһײ˼̯λ֮ڵһˡ
Χ۵Ҳ֣֮ö˶ײʱһƬҡ
һе֣һͳȥʣµļӾһȭߣžžмżҽкԹȺеľ˱ܣֵͣʱ򣬷Բʮ׵ĿյϣӺ˵ſڵϣŸŤֱߺߡ
žž~
ָžֻ죬Цߵүǰ
㡭ʲôүŵɫŲϵĺˡ
ٺ٣Ҳʲôֻٳԣ軰δ䣬ͻȻһһĿ档
~~
үͬһ£﷢һҾ徵Ĺһ˫һ͹ϳһأ˫ſͨһԵϣϺһһŲͣĳ顣


1081 쾳

ܵȺһ֮Ͼޱȵɧ˵ڹԱߣԱһŲӵĴսսС˵СӣϽܰɣҵǲ𣡡
ĴҲ˵ģһ˼ʮ֣˵Ǽһз߱ڵĸ֣ϽӰɣԺٻˣ
ȴҡҡͷл˼䣬ȻѴڹ귭ɴһƨڹ걳Ͽʼȴ
ڹ֮󣬾ȥһû˴ڣѾҪȥˣƺҾңз߱ڵĸ֣пܾǺ쾳ˣټϸղ·˵ڣһٶ˻ʽ˶һ˴һȺûͻ첻֪ٴﵽԲˣȻһ򲻹жʹӰ龳ǿ߶¡
νСϵģ仰Ķô﷢ƺܿͻᴫȥ
˿ûҪߵ˼Χ˶ʼ׷ۣĴ嶼ԱתһĴߴ裬ҲֻǸл˼ȴ
Ȼʮӣһ󼦷ɹԶһȺڵĳΪ׵Ǽװ׳࣬ϻŸһȺм䣬һԼĪʮˣһĳۣ˫۾̬ϣ֮Ʊˡ
üͷ΢΢һ£Ȼû´ѾǳϤ
һȺ˳ܿͰΧ۵˶ԶԶϿ˿һصˣɫĶһүƣֲûʲô󰭣΢΢һү
үſɲϵָɥ£壬ðұ𰡣˵̫ҪˣҵӣҪҾ󰡣
˽Ķ裬ѣĶģĺܣϴûм㣿
ϾĴӴڹ걳΢΢˵ֻ·ѣ˳ץ㻻̲¡ָүЦһ£λֶԼֲۣñˣΪͷҽˣ
һ£ɫ΢ԥȻҧҧ˵ҸҳƵڶû˸ҳƵһҲĶұ븶ۣ
ʲôۣνʡ
۾ĳ֣ȻһӴ𣺡ץ
~һȺװ󺺺ȻŵԳĿǹŰΧ
ƲƲЦ˵Щǲ𣬺οƾ⼸嶼ûżè𣿡
ôǰЩѾͻ쾳磬ⷽԲܿ춼ΪҵΧǵĵϣҲøſšҲЦһȻһڣʮ׳ͻ
Ҳ÷ϻˣЩ죬һ쾳оҪո
źųһȺˣҲԥչȭȥ
һžͲҽУŶ㵱ॵصӲֶʮ׳һŸ첲ڵϷ
ȴ۾ûգһ£˵ֲϧҰ˵ط
˵꣬һɢȻǰһͻȻվǰָ繳ݺݵĶĲץ
ʱȷ˵ȷﵽ˺徳Ѿֳζֻûдͨѣڲࡣ
Ҳƫͷܹ˵צȻݺһŶŶԷĿɶȥ
ĶվԱߵүΧ۵˶Ķһ£оһڣջҲ쬵ġ
˿޺ôϲһ
˱Ͼŵĸ֣׾ٵıܿȣ̲סƤǳ˼£书ǿ˵սֵ˲½һ롣
žսһţ֮ȻûͷųȴҲڳˣ֮У̯λƷɢһأֶɣֶҳһࡣ
ʮӻǲ£迼ǲʱ˵ʱͻȻһݣоһƽԼ漴ǰһһڷ룬һ˳ߣȻҲ˵ͺݺݵĶץ˹
ȥ̫Ҫˣ
Ϥͻ쾳ĲеףٶȺƾǿٱֹ
Ʋ˲ֻʺˣڻָˮƽͻǰû˿ء


1082 㿴ҵĳ
Ǻǣӣˣ
ӰΣһƾļϡ
~
յɳȥʮԶײһǽϣǽڶײһ󶴣ľмƬҷɡ
ȿ~
ȿ˼Ȼû¶һղ⧲֮壬ȴûд󰭡
ף㾹Ȼûˣ
ʱѾվǰĺ¶һ˿ŵɫ
~ϵĻҳ¶һ˿˵Ϊͻ쾳˲Ҹղ˵ˣϣǲ𣡡
һ˿Īľ⣬һµͷ˵˵Ĳˣ죬ºһǳԸңǰĶԹǿһʹһܸṩԴ˵һҲܹͻ쾳磬۰һ
裺
Ĭӣ˵ô㲻Ը⣿
Ƥ˼ҡҡͷ˵ѵǴԽˣҪһ·ȥ
ΪΣ˺ܲʡ
趢źˣֳһ˿ζЦ˵壬޵棬֪е𣿡
ͻȻһ£ޱȾĿ裬ź˼²ŽͰ͵˵㡭ɡŵӣ
~ĵͷ
˶ʱɫ䣬߶µ˳ȥ߰˲վȻ󹧹ޱȽŵ˵С˲֪ʦ٣
費ÿɷİڰ֣ŵ˵ˣڴ˵ب죬˳ץͷ㻻׵̲Ҳǹڵǳ֣֪Ϊʲô
֪֪ͷ
˿֪ͺãطҲϤҪ˰æռһЩָ֮磬ԪʯʯҩģܹŪһصţȻʹͣ
ú~˴ϲŰӣСʣʦǱˣʦɣ
һ˵ǾӣĪ˵ȥ
ͷʦģһؿƿй¶䣡
֪ʡ
ҡҡͷЦ˵ɼҵƫҰɽ֪ģֻ˵˵ʮ֮һɽɽһųɹɼɣµӶƼ֮ײβֻһֱԵԵʦɼˣ֪ɷСչʾһɼҷҿ۽磡
֪һԼݻɣһת˵ã˵ط̫࣬ȥҸƧĵطʾ㿴
ããʦȸϽǰ·ʱվվϵүǸɫ˵۵Ķһٽѵ㣡
үǸƨҷһսսĸϽ
˴߳Сʮ߽֮һƬСУͣܿһ˵ͷɼҷֳܴĶҾ㿴Яɣ
˵ͰһռƵİť
һ⣬¡һ죬Сдľȥһٶ׳Ĵƾֳ
֮߳С֣ǰ棬ں棬ȴһƬ԰ףԵ÷ǳ
ղŵһĻͰһͷٶ׳ľޣ˫µĴ۾ֻϳһ£оԼĻǶˡ
ߵСڣͣ˵ղ˵ɼסˣ
ס˼סˣͷ
ţһᾭϣռ˵Ķңʱٲĺô
ǸʦĲȥסǼĻС˻ʱ̷ңС˵
ˣζҲһ²ᣬУҵ鲻й¶ȥ䣬ҳհҴɹϢ赭˵
úãʦģһ£˲סĵͷ
ȥɣȥתתڰ־ȥ
˿һֱȺ֮пˣŲͷ亹һʧ
ʩʩȻصղŴܵĵطﻹһƬѲӰֻһЩС̷ʰͼӣ浽ɢĸҰˮ⵰Ѿȵϡá
һѵĿɢص⣬ʹϧ֮ɫ
Щ˿ȥ𣬶ҸղŻۿ˴ܣҲǷǳĺ£һĶܵԶԶġ
費ɿЦһߵĴǰ壬鷳ˣҰͷڹ͸⳥ʧ


1083 Ҹ
ѹ֣䶯˵СֵܣôԣͷǧǮأʧֵô࣡
һЦ˵ɣϱȽϤȥͷˣȻһһô
~ͷֱӽһͷ߰ʮĴڹ꿸ϣȻһҲ͹ȥһͻϲصܻһڴݸ衣
СֵܣƹǧǮһǧǧ
ͷӹǮץһݸ˵壬ﲻ˶ʧЩǮҷָǣǲץֱ㣬һһΣ
úãѾЦĿˡ
ϹһȦһٿȻƥһЩЬñһѸʽĵ߸ͷνסȶһűڱƵߡ
߽С֣ȲĽʹӶųѿӶӱϣȻŶʼɽҰĹһ߹仹һҩ¼ʱʱͣڼòҩ
һֱ˴죬Ѿˣδһһߡ
ʵ˵ҪǮ̻ǮĸԸİͽᣬ費Ըȥİ֮⣬еĶֲＸʶҪָ磬볹׵ȥ˽
ҪǣСĸŮΪһֱʳ²ƶԼͻȻóǮһַǳȫĸоһͨͻȻ˵͸һ󶰱һʳóԺúȣһǵսľľ֣ϲҸ
ָıһҪǱĬ𽥵ĸı䣬ֱһ죬ǾͻԼѾȷҸ
ǲҸ
οҪ֮ͬʱҲϣĸŮܹԼˣһһǮһԣ󳹵׽Լ
İ磬Լ޷صǱԼ׵ˣԼһҪǣܵκο־Ͳ
豳һ¨ѵСɽһҩĳҲԶĵطʱһӰվڷǰһʯͷϣƴĵŽżϦбգɫĹâµϣϣӷ紵ϵķ˿ͬһżǿҡҷСݣԵô¼š
磡
С绶һӴʯͷһȻȲſ˫ӭϦӭСϵҸͼЦݡ
ܹСѾͷĵ׸ܵһĪҸĵһĶͷ˵ôҲˤˣ
ҲŲأߵʯͷҶСЦĽ§ĸ첲ͻȻֲһ
ص豳һСɽһĻݲݣСİϽæ
ж¶һҩģȻӱ¨óԼĲƥЬñνףһĿƷСİЩ㶣Сȴ˷ܲѣñӺЬӿʼ
С裬ЩĶǮСİԥһʡ
ӱ¨·һӷŵ˵ںӱץһͷ꣬ŪһǧǮżЩǽȱģͺһЩϿ·⸫ͷƽʱõϣɶģѾװˣ´ȥﻹʣİٶǮɣ
Ů˴Ŀ裬ʱȴǼģһ˵ļҹȻһоյͻȻһӾɢˡ
С裬ЩǮŰɣ´εϻҪԷöңŮ˵ͷ͵͵۾
ЦЦ˵ҲǮȥʱ·˳ɵҩľ͹ˣˣŪҩҪǷɾȻҪɹɣʱҴϻǮǮҲᵽȥסòã
ѽҲܵȥסС˵
ͷģ˵⼸Ҷȥɵҩģ˵ȲǾǮˣ
죬ûȥץ㣬ȥɽڸҩģΪдӺͶҲҰޣһһٶȣɽϿȣͱڶסÿϻһѸָҩġ
ЩʶЩʶҩ¼ϸûУоҩĵģ趼ͳͳ˻ʱ򻹻ɵѵһζҰÿ춼ֲͬ׳ĲãʮһЩϡŹֵĶۻǰݺ˸ƷɵҰζ
СҲæµĲˣҩ¼ϸҶʵȲͬзࡢɹ


1084 һʾ޿
æµӳʵ֡
Ů˸оһӴûôҸÿ緹̻ʵĳ꣬ȻɽȲԶӭӳȥ˺⣬ĶڴֻҪӰһžġ
ܿʮȥѾװ˺ô󼸴ɹɵҩġ
緹ȻЩҩĶһӺӴֵĴ¨ϣȻСɽһϳ
µھ򣬸һٶ๫ɽҰڱˣƽ̹ĵطҩĺ٣ĲҩˣȥĶЩɽܣ¶ͨ󼰵ĵطЩطҩҲվãȻҲͬն
Ե߽ϴǼҩ̣򿪴ӵʱ򣬲Ǹ˾ˣҩ̵ĴƹСƹϰ壬ҽһѷܳۿ
Ϊҩʱ򣬼Ǹҩ¼ɼģЩɼ۸˵ûôȥңڵĶǱעΪȽҩģкöҩѾϻĶУΪЩҩĻ϶ǳڳ޷ɽҰͱ֮ϣֵǮһ˵ҪŻҲûʲôȥŪȲҪȥðա
ڲҩĹУ跢˺üԪͻҩģСĸŮɹղûдǸҪԺԱʱ֮裬˵Լõϡ
СֵЩҩĶܺãܸߣȻɹ̫÷ǺܲǾȫˣƹݱƵĴڴͳٵСڴżһЦеϲ£졣
вٶزҩЩ궼õȱҩˡ
Ҳ˵ĵͷӱ¨óһڴ򿪣ƹģﻹһЩƺҩ¼ϲûпҷֱһ¡
ƹĴչһۣӲ˰δóһؽɫ߳ɺһ˵ǡΰʮ궼ûˣ
ƹĻʱһ󾪺Χ˶
ģ߰ʮ꣬ͷ붼ѩ׵ҽ˼ۼƤֻ˵Σһİ˰ɣ
ҩϰ˫۷ŹĿ裬СֵܣҲǰɡ
ָſڴ˵滹м֣ǿ֮һ˵ɣ
úãϰͷȻôƹϽĶ
ǰ֥
һƹִӿڴóƴСһͬһĢ̲סһ¡
һȺΧȥĦסķ̾
Сʱ֮Ųɵıű¨뿪ҩ̣¨һǮӣǮһʾ޿æµ˴µĽ
ҩ棬ʱȴޱȵİŰһصĸֿڴ̯ڹ̨ʮֵҩģϰ壬ƹСƹҽ˵
ҩģϵڶһ°ϰ嶼ˣҩ¼еҲˣƽʱҲͼǮʮǮϰǮһڹϵʮ֣ÿһֶǾٵҩģʱÿһֶҪֵüǮǮҲһĵ
ϰ壬Ǹļ۸ǲ̫һЩҽЩ̵˵
СƹҲŵͷϰȴҡҡͷ˵شƫƧϢҪŪԨȥüǮɽ·Զ䲻㣬ļ۸գ˵ԼʶҲûƭǮԨǣҲһķˣҲû
º󷴻ڰƹԥһ£书ܸߣϴκҵĶүڽϴֵ֣ĻҲκã潻֮ǳǣ浱ʱҲǹ
ϰڰ˵Ҳոմͨضѣֵһᣬǰٲһҹѹס²ÿô࣬ҩȫվˣЩϧҩģҲҪ᲻ʮ߰꣬ȻܹͷҲСǰҲûĸĵ;˴ѣǸˣЩҩҲϡ
һȺ˶ͷ
ڽû߶ԶǸүʱɴżڴһģٸΧм䣬ʱʱֵϷһ¡
ȥͷߡ
ǹĲ˳ʺһᱻ˴
յȥ
˫һĨڵĵط۸һ競Ҳһֲ
ϺͶҲھͺˣһȺֵһ۸ǸǶôĿһ£
ЩޣԼǴԽ˻ǱϵͳŪģЩ벻


1085 
~
ͻȻ䣬豶˼ףԲҰããĿȻ󡭡һһӵƨϣһҽһֱӷɳȥһʺڵϻȥԶ
ͻľٶүˣת׼ŭһ䣬ͿֱĿɣʱһ£ջһ˫ֻɲһֵĿ衣
ļԻûƤЦⲻЦ˵
㡭㡭үŵɫ԰ףϴΰװһӾ֮󣬻ȥֱڽ˰£ճżһµϷŮĹû뵽
һ̣үǿɬģĵ
㻹Է費ͷķ۶
ߡߡүͶ˼£ȻڼӵĲĶӡ
л~ϷСٸĸʩ˸ҲϽˡ
迴żҴһ·С뿪Сٸ欵ζ̲ס죬þöûŮˣͻȻ̵ƨƨȻЩԳԼɫţڵϻ֪ôˣ᲻۸ǣ
ʱԽԽƣ̲סո߸ߵľһָҿһү
ʵ̫ôĿӵˡ
ҲģһԼܹڳϵͳϳһҪϵͳļһҸϡãͳǲʺġ
ľٶ˶̲סĿ
£ȻϳֵƵʲߣÿγ硣
һγ־үĵ
ڶγүĵ
򲢲󣬶ҵشƫƧɽƽʱֵýֵ鲢࣬Ķ̲סһ˵˵ֳƿ죬ڴһĹ¡
رǵڶΣһͷ֣磬үĵ˵ȻҶүƽֶ֣ûƷ󻹹ˡ
ˣСϵ벻ʶУһ·߹Сףв˶Ĵкв˵İ¨߲ˮ
ܾƴǲֻߵĴ̯λǰʱ򣬱¨ѾװСˣҲüЦĸһƴĶ¨棬費վҪ̷ļơ
һ˵Ĵ뿪Сʱ·ڿүĶ
ʦƼȥһ˱ɸ˵Ҫ̣
ͷȻһȥ
ҹȻΪļ壬Ŵ󻧣Žɭϣһ޴ɽˮͥԺռϰĶںƹȣвٿԲӻԺʵԲ
ʦݵʧԶӭûߵĿĵأһſڣԶһ۵ӭ
ͷǴк߽ú˷裬΢΢Ʒһ֮˵ҹʲô飿
ڰ֣˶˳ȥֻʣүĶ
ʦϴҴ̽һЩüĿ˵
ͷһϲ²豭еʣô죿ǼʲôŪ֣
εҡҡͷʦֻǴһЩϢѡ
ҲЩйһֻ˿ûнӴˣȥԪ鼶Ʒȷеǿˣǵ˵ǾͰ֪˵ɣ
ͷѴϸһ顣
ҴһǶõһϢ˳ԨϽϿȣİңһѨǸһβҩкɫڣ֮֮¾綼ܿ˻Ҳûȥ
Ĭ޺ôʲôüĿȫǲµģڷ˵ҲһҪˡ
費˵Ҳ㷲ָϽ˵ҵɽҰʵǲ̫˵Ԫ֮޺ܹúԲ˶еεѣӦòͨҰޣҺɫСҲʵû˵
ɫ赹ǼԪ֮ʱͻѵһͷԪޣ
ãоԼӦҪȥѰһˣǲǣԼ뾡ҵָܹĶһգۣԼ䵽ʺĿ׵ĵطѾˡ
ǸĶɷȥһˣʡ
Ц˵λѾƾԨǣǰһˣˣδȬ²ʦǰ˵ŸϽӿڴͳһײ̯һһͼʦҪȥĻԸ׷ҡ


1086 Ͽ
ͼĺܼª൱֮ȼʣעɽˮһָۣûࡣ
⸽ĵϤҪ񺣱֮û֧֣֮޷ͷţʶ޷ʹãͺһͨ˲࣬ϰ۲˵൱һϹӡ
΢ĳ˼֮ͷӦ˴Լ˼֮ûͱ㱳Ŵ¨뿪
常ϴλСʦ׸ʾĺַΪζ˹ֻܹҴƽֶѣԶүĶܲʡ
ĵֶһ۵˵ɼֶܹ֪ģԺҪʣҲҪȥҴȣλСʦ˵׳ʱ³ɹ˵鵤ҩʹʱҾпܸһ̤ؾ磬ٺõܹΪɼţһؼԨͳԲҲǲܡ
үĶ¶һ˿֮ɫһ˵常ѾõϢʦڰٲҩģʮֶǷǳƷ֣ٲðѼ۸ѹĺܵͣҪҪԤһ£
һҡҡͷʱҪͣٲͷܴʱǲ𣬺οЩǿ쳣ҩģʦҲͨҩѣ뿪úտرǸС˵շųȥֵǡ
費Ѿңӱ¨ó滹и⵰ˮСĸŮ϶βסҸ
һװǮĴӱַϣСɵĴ򿪿һ£оԼ۾ˣ̲סѽôôǮ
Ц˵ɹҩǮǮ㹻ȥһ׿Ĵ~
СİԴһƬհףֻڴҩѣȻܹǮҲû뵽ġ
ѴǮŵŮ˵ЩǮպãҪһˣ˳ĻһͻˣһҲ죡
磬ҪԶ𣿡Сʱ
~ͷҸϵļԼˣȥһϿѰһҩġ
ϿȣСİ̲סһ£ɫɷףȻ˵С裬ǧȥϿȣСİȥҲûл˵ÿ궼ʧ٣ʬǶҲ
΢Ц˵ģҲֻǸȥ̫ΣҾֱӻ
Ůŷɫ΢İִг˳
緹Ҳûţó߰ѼļҾһ£ȻûԹ⵫ܣСϵҾߣĿȾ̫֮Ѿ
ʱһζڶһ磬Թ緹ȥϡ
ʵСĸŮסĵطϿȲԶ˳Ԩǰʮ๫ϿȵڣϵʱѾˡ
˴кѴӴӳռз˳Ȼ˾ŴϿ֮С
Ͽ߶Ǳֱ͵ɽ£һɽͬһ㣬ɽƣʱʱĴֲҰ˻Ͽ֮оǱڵԨӣˮʯײ֮·ĺ
ֵطĪ˵ˣԳԮоѣȴɽԽƽأĹצ쿪ٶ׳ͬһĻ𳵣ٶеĵطһ·˹ȥ
ԴϰΪڴӱϵȴĸͣ
ڼ׸ߵĶɽһ·ǰУڵĺˮһСˤȥǷǣѾͻƵ쾳磬ȥܻܲǸδ֪Ͼ滹ĸޣ˵ȥͻᱻ޿еʬȫޡ
Ҳݸȷɡ
ӵĳޣԲͨɼɣҲεļסһоš
ڴӱһ·ǰУһСʱǰһٶ๫ܺʣ㲻˵Ͽôһ׵ļûУ
Щյ˵Ҳ֪˵ʮǰﲢӵģһɽͻȻһĻѿɽըˣͱڵģƽʱ֮գʱҲƽ޹׵磬ͱϿˡ
̧ͷһգִʱգطûʲôһձȽϱĵطΪԭԼŻ䵽ġ
Ҳֻܲ²ѣûлָ޷׼ȷϢ


1087 һ컨
ڴӱϣɽԽͬͥŲһ·źܿǴСʱȥͻȻ˵ʦѾ쵽ˣյͼָʾߵɽ֮߼·͵Ǹؿˡ
ôӷٶȣһɽ֮ϿʼĹˡ
ӦþǶˣָһϿ˵
ͷָӴӾֱ˹ȥܿ죬ǾŶ͵ɽڽϿȣϿȾͷȻһ׵Ĵ󶴣һһɵĺɫϵĴӶðѰɽȶС
ϺͱڶžѲϿȶµʵʵŴӴӰɽĻȵ׻Ǵ粽Уͨ˼ܵطҼˣҲԻľĵģΪ֮УлŲ͵Ұ޺ͳߣʱȫڴɢϢſڵ²Ҷ
ֱؿ߸޴βҡܿɨһƬյأȴܣ̶̵ӣѾ˺üԪͻĲϣɼȷӦԪĶ
սľĿԲһҵĴɫ԰׵˵ʦô죿
ɫеϢһʧرߵļѹѹס
~~
ؿ֮ͻȻһ˻Ȼһ¡¡ľ죬һһζҺԽԽƺһ޴ĿֲҪӵؿ֮г
ŵĻ겻ӴӱϹȥȴɫģƽ޲ĶŶߡ
֮еȷоԪҲһͷԪҰޣȻκβˣдڣһġ
ʮ֮һͷĹ޴ӵؿ֮г˳
ͷ޳Լףϳɫĳëţһ߷ߣһ޴棬ͷ­޴Ϊֵͷϻֻǰǣ֫ͬӥצ׳βϾȻмë
ȥôǸʲô
̲סƤ˼£ô󣬴û߰˲Ķ
ųؿ֮󣬿ӣ΢΢һȻתȥ
ͷðߣһ´ӣû˵ֻ﷢һ˻
漴һ޾޴ͻȻһ٣ȻɿԮڶ߱Եצһͷȥ
ţ˳ҰЩҩռȥָ˼ָеҩģȻŴ˳ŵؿȥ
ؿߺʶ޷ɨ裬ֻģģһţһֶӣܿ㿴һźɫĹâȴȥ֮ŷ֣ղͷɫ߰˲ĹѾſڵϣڱѪѾûκζ
ԼѴӺͶװ˳ռУȻڹ¼ҹһطȫʧҪָ±ȵ컹ѣܲܺúõĻȥ˵
ߵ󣬴Լƽ׵ӣɢŴССĹͷоȻͷǣվ֮£Ѹ಻һ·ȥЩͷȫƬ
ܿһ£ѾûκΣգŴӴӱܷһ£Ȼӹͷҵһѽ̣ͨɣϻšɹ֣滹һССġٻ֡
ȥĿ˼ۺͰѽͱ𵽿ϣܾᵽǸɹˣҲɹһ˴Ѱȴɥڴˣûҵȴ
ڵؿ֮תһȦһøֹͷݳɵĳѨԱߣһ仨
仨ɽϣСͬʯյĻһŵɫ飬Ө͸׹˸һɹɵɫϵĴӻ
Сİһ£仨ֱӾͳʯϣҷǳĽʵôӰΧʯ˿˳Ż仹ڳ߳첲ϸһĸ
ϸѰһ£ûзмֵĶôӰͷ޾Ȼܿ˵ؿߡ
ȥʱ䲻ʮӡ
Уȴȵľսֱųһ
豧ڻһ仹ɢɫĻ䣬Ǽʣʦɹõˣ
ͷӦòԹĵرΧ޻ӣͷѾﵽԪػӦþ仨ڸռҩģҪоһ
~Ҳ˷ܵͷȻľУЩҰľȻʵһ쾳ĸ˵ͺéݲְ࣬¾ͻ𵹴ȥһƬ


1088 Ҫ
ôӵܾ䣬ȻΧŹ޵ʬתһȦְ˼£ƤڸͲԼܹԸģЩƵĿʼо컨
ʱƮɢѾ٣һƬƬ궼ʼ£оýס̾
Ҫھͺˣʶ⵹ʲôָԪֲﷲ˿϶ǲʶģڵؿ֮ǸɹĵʶѾ˲֪ˡ
ϧҡҡͷڶİ缸һĨڣ֪ǸöҲ֪ôӻبŵͳʶͳһڡ
ѾľһƬ
ܼͣţƤЬף޷ã׽֮£һɼɬζ棬ˣͬʱĻһɻԪϢӿ
̲סһ£漴ϲ̰ڳƿʼתӹԪ£һֳ
Сʱһζ۾ʱ̫Ѿɽˡ
زãĺҰĺϣɽХԶԶҰ޵˻𣬶ԼԼ֮Уܿһ˸׵ĺ
һһϻͳУ򿪣տҲƵ鵤ڿ涼Թˡ
ȴһֻҪܹ򿪽ָаں̵ܶʱڻָ龳ܽϵͳĻһжڻ¡
ʦǲǿԻȥˣվԱߵ붨̲סʡ
ϳŵڣѾһˣٲȥСĸŮҪ¡
վһھͰͷ޴ĹսָȻ󿴿ԱһҩģҲһս˽ָ
һΣҩĺҰ޾ʧ̲ס
ȻɼֶΣ
߰~һչܷԲﶼָûԪĺۼӵıϡ
ҲϽȥ
Сʱ֮迸һҩص
ʱɫѾǳԶԶĻܿһӰվƽǿʯͷڽ
~
ҹĻ֮һԶӰС缤ſ˫˷ܵ
߽ʱϰȴûзˡ
Ů˿谲ȫһֳϲæҩķںú˵С磬ȥˮϴȥѷһ¡
~С绶ϲشˮȥˡ
һ˰ڵϣոµչ룬չһ⣬Ҳʢ˵ɫ׷ˡ
СĸŮϴ˯ڷĴϣûκŹͨϵͳԾûκηӦ
ԼҪָ龳ˣԼ񺣣ͷ·һƬС껹Ԫ񶼿޷ͨԪ޷ϵͳϵͳģʽ֮ĺ֢ǰпƵʱԼֻҪſһ¾ܽȥڿƶѾںϵԪȥˣȫͨˣҧ⬣޴֡
һڣûгţʱ䶼ڴһ컨Եֻʣ˻мһӺһػʱоԼѾﵽԪˮƽ
ȻǸö
Ļͻսָ棬֣Լ֪ʱָܻ
Ȼ龳ԶľȴԵȥѰ鼶Ʒˡ
ǰźСĸŮ뿪ʱˡ
ĳһֱԹ򵥵緹ͳȥϡ
ѾӰСŰĸ첲˵ȥӣΪʲôˣ
Ů˿Ůһۣϸһ˿С磬Ҫ뿪ˣ
ΪʲôС羪ȵ
ŮĸŮͷ˵ǴӺ̲ϼģˣָˣȻҪؼ˰
ǡСһ¾ӿ˳ʹҡŰĸ첲͸˵Ҫߺòã㰢~
~Ů˳̾һ˵ɵӣҲа߰ϲˣǶʱ䲻뿪ʱ䳤˻Ҫߵģס
СͬϪˮҲֹסˡ
Ҫˣ
Ҳô죿
ӲҸӣֻǴĿһҲͷĶҸ
΢ЦŴкţÿ쿸СɽһҩĻؼңվڴʯͷϣÿɿڵҰͳԶԲ
ǣں̲ϼ񱴿ǣůżҵͷָоܰ
Ȼһ𲻹һ£ӰȴԼռˣ΢Цͣ¸ңѾΪ˼ҵһ֣һŴҲռˡ
û磬ֻصǰӡ
СˮĳԼ棬޵˺ѷΡ
֪ôȥ


1089 
ҴԺڡ
ϣѴСͬļƿƵǰ
ϴεĲҺ⣬ЩǶʹͣ
ллллʦżСƿӣĻڴ¡
ˮϴ֮ЧԸֻܴﵽ쾳磬Ԫй̱Ԫ֮ЧԸͨأͻ쾳磡
跭óһƿǻԲ֮´˵Ϳͻţ׶ΣǧԪΪһ֮ʿҲ̤ɵ
軰û˵꣬ͨһ͹ǰ֫صĴߵݣʵ˵лʦԸӴ׷ʦ壡
ɣڰ֡
صĿ˼ͷŻѼƿ߬ġ
ѵˣҲԵ֣ʱҾͻ뿪εڻعʦţмҪίæ
ʦܷԸǷǸͿҲһУ
˵Ҫ¹ȴסˣ²ѣ֮ʱһĸŮȣסԨӱչˣ֮ҪչǣܰίҲܵκ˺ٴλ֮գ֮ʱ
˵󣬵Уȴͬ쾪ףɢһѪֱ˳
ͨ~
ٴصĹڵϣɫ԰׵ߵͷʦģ֮ҲһػĸŮȫκε
~һ̧ɼվ
ȥæһСԺӣȫɣһǽӹƽϸտҲĪǵ
ǣʦģһ԰ŵ׵ϽӦ
ʶɨһ˵ȻѾͻ쾳磬֮õζ֮в˳Ժͻ»ǳѣ
Ц˵ʦϲ֪ӺδŪһȴȱȫ߰˴˶ɹֱǰһѸ߼յһɢ֮󣬲ǿɹ̷ҩɢŵͻƣǴΣʦֵһʸݣҩʦŵԳɹ
ͷ˼һ·óһƤֵװݸ
ֻһ۷Ƥʱͬһ㡣
ͨһ幦԰ͨԲ磬ȥ¼һݣӵܽԿϰ⴫
ǡǡлʦĶˡ
ʦֵ幦Ǿûκġ
Ұͨһ¾պͰ׹ϰܴﵽԲ磡
Ͻվָͷüģ΢΢Ƭ̾ջָȻַóҳӡֽݸ˵ѾͨһĹղغãպͻͿԿʼϰͬ⴫
ѾһʹŪͷתˣոͨѾо˳࣬ʱȻִɼҹѾЩˣŽӹⱡļҳֽ
ɣպʲôҪ컯ҵмǱܣ
˵꣬һͻһʧӰ١
貢ûය֮˦ֶ·ɽһ̤ȥȻһ⾶ֱ˳Ԩççɽ֮мȥ
γȥһ¿ûģ鵤ѾľҵܹٲĶԪЫһΪȻвʯйʯȴ̫ˣûмʮ꼸޷ָ硣
ЩʧڷԲǧķΧѰ˰죬ҲֻҵͷﵽԪҰ޺һЩԪƷȻЩԥŪ˽ָ档
ָ汾вٵĺö󲿷ֶǰĹ㳡ϣʱָȻһЩϵĲıҼ֮һЩĲϣҲͲܳԣܳԵĳһЩɾ֮⣬ֻʣһЩԪԪЫԺ˶ѾˣЩĿǰ״̬˵û̫á
ЩȻ˵ģȻ鼶Ʒȷ٣ֻѰҺ취ˡ
صҵʱԶͿվǿʯͷϵС硣
ſ˫۸˵ܹסĸ첲Ըɿ
Ϧ£һӰӱϳҸζ
һҰˣԵȴЩƣƽհʶСһ仰Ҳû˵ֻǲͣвˣϸһ롣


1090 
ͷ΢΢ɬԼҪ뿪Ѿ³ˣǣԼȴվò뿪
С磬ҲԵòƯͷ
СȦһºˣ۵µ¿˵Ļ磬ǲҪˣ
踧ıҲǼ¶ѣ΢΢ͷ˵ҪˣģһͰ
ʲôʱܻǣ
ĬȻˣŵ·ѣǰ;һƬδ֪㯣Լʲôʱܻ
С磬⼸첻ߣȺúóԷһлͰ˵ᡣ
֮迴Ŷ˶ԼǰĸŮһɵıࡣ
һոһҵӣȴҪشǰס·ʳΣ
û˵ļңվһļҡ
Ļֺ̿ζûζ޷ס
óһСƿӣ浹ҰɫĵҩɫصĵݸС
С磬㻹ǲǵǰ㽲ɹ£
Сʹͷ
һ˵һҩȥ᳤϶Բԣ
~Сٴʹͷ
΢ЦԴһֺҩȥ֮ķǳȻﲻϣĸߣܵĸ죬벻ԣ
룡Сԥĵͷ
ͺͰҩȥɣ֮һл˵
ŮСĽӹҩ裬û̫ԥͷŽ
ˮëϴ裬ľӡ
ĸŮ˵ٴǰʱ򣬿Ѿķǳˡ
ɵϣϧķԪԪӣϴٴǷԪ
ļ죬һֱ㲻Ľ̵ŮϰͨʱǵζѾͨµľҲѾ¶ֻûнӴû˵ŮˣҪ̵ȷǳķ
Ҳû̫⣬ԼһȥȻ֪ʱֻܹҪϵͳ򿪣ܹ黹лĻᣬСİҲҪһֱúõĻȥԼһǣҺŬ
ǰǧ꣬ŵԶı䡣
ڰ죬˿ϧԪĸ£С澭ȫͨ˻
СİһֱʮһŴﵽԲ磬Ҳ˻
ʮ죬ʰһ֮󣬹غŴ
ʱŮ˶˷츲صı仯
С翴ʮӣѾͣƤԪתɢഺϢȻŴֲȴһ˿ƮݳʣһһЦŮɬ
Сİ仯󣬳紵ɹѹͬ˿Ҫ࣬£ȴͬʮҵŮˣƤ¹࣬ԣŵΣƽĽģΪոͻƵ޷Ԫ΢ԪܷڣͬŮһ㡣
ԼĿǰҲֻˡ
ϣԼĻлһ죬ݾ֮ҲǱġ
ĬȻֺ̾ɢԼվΪ
ϻϵ裬үү̣ԼǣҶǵƯţ岮ܵܽãһӱԼƽ˿ϵͳֵܺѣᰮȵѩӣǱߵһУԼӸ᲻¡
οԼͭһ࣬ȴûаһȺħʦ˹ŪϵͳȥûԼѹ󣬿µһడ
棬˸ոճ֣ӭûڣͰڰ˵ȥӰɣ
֪˼Ҳûھ͹ǰ·
Сĵ·˰·֮һɫСԺſͣ
ˣ⣡
ƿԺţһʮƽ׵СԺӣԺлвݻмŹһȺëڵʳɾľӣȻ΢¾ɣȴƽ˼Ϣĳ
ʶһɨԲСȫ֮г֣Ƭ֮΢΢ͷ˵ؾֵԶȴȡҴԺڴ˵֮˼ʮԶȫӦбϡ
һ
뿪֮СԺӺͷ⿴һ飬ƷһӦȫ׼ĵȷȽȫ
ָϵһöָȡǵڿ󶴹͸ģĵҩƷѾȫսԼĽָ棬ŵһЩˮԪͼͷԪЫһЩԪʯʯԭԼļһ׷
С磬öָһռ䷨һЩͰԺҪúðҽ̵ĹҲҪñ֪ˣ
~Сۺˮʹͷ


1091 Ԩ
ѽָСָϣȻʼδ洢óƷСѧ֮תͷСİ˵֮ʲôѣȥһջǣ
˵꣬ҲĿŮ˵ı飬һʧ
ˣ
С΢΢һ£Ҳ̲סŮҲͬһʧȥĹǣɫò԰ףĵ׵һ˿Ҳɢĸɸɾ
һ洫μҵУ
ȻųȥʱԺȴտյƺʲô˶û
һƫƧ֮ͻȻһɫһ˽̤ɽٿ𣬻תʧӰ١
˳ԨӶǧһ˿ڵĳнԨǡ
ڵĴ˴ѾչΪƺƵһ޺ӣԨǾͽںĳƽԭ֮ϡ
Ǻ͵ϹŴûʲôճϢƽԭϵǿѵŸ߽ԲһС
¥۴αȣ֯ĳ治ܹȵģʶȺɨЩ̾ǳ֮˿֮࣬ȻûзκһĴڡ
ˮƽûôߣ˶ڽ·ְ˼֡
ڳĴãһ൱ƾɵԺǰ棬ԺǽѾưܲԺҲһߣ滹ȭͺ֮
˽ȥ۾Ϳ߰˸Χסһµȭߣ˻Լͷˡ
˭ͼdüͷʡ
Ժ˶ͣһת裬һ˵ļһָǸµ˵ͼdҲǮ𣿲һǮûˣٽᣡ
趢Ǹ˵˵ϲʶһˣ
˾ֵĵͷͰ͵˵ϡʶ
ǾͺãͷҸմ˵ˣҸ
Աߴ˵ļһһ貢ծģƺͶ̶˷ղ˵Ǹ˳ܵǰ˵ѣǷһǮĶֱøҾˣֵ߾͵ծˣ
Ŀһһ˵㳤ԴΪ˿ߵ𣿡
ʲô˼һһûת
ԱһһС˵ϴ˼˵Ӳʹ
һһ¶ʱðɵݺݵָ裬˻ǰɣȻңʺ״ʲô
~µļ˶ȭͷ
費̾Ϊʲô۵Ķô಻۵ļһȻҪҴʺҾȰǴʺ
һһԪ͸һǽڶļײȥ
һײ߰˸ͬ߰˰ٽĴҰһ죬ҽŷɵȥͨͨһԺӣһΧǽϣΧǽϳһء
һ仯䣬̶̼Ѿ䶨վû֮⣬߰˸شļһ
ͼdǷǶǮ趼ȥЩһ
Ǯͼd˵
Ȼأͨ˶򲻹ղ趯ֵ˲䣬в޿Ϣоǳ־塣
Ǯ΢΢һ£ԼϸûһǮȻ൫Ҳòߵղ˵ǸһǰؿڣӸµĿ˵ͼdǮһ֮ȡ~
˵żһߣһֱշɹԺǽԺ棬⼸Ҳ˳ȥ
߰˸Ǳˣת
λСֵγƺͼdǿſСʡ
ȴûлشĻɨһ˵ϸǲǸһͼ
~ͼdоЩľս
ܺ~һóһСƿͼd˵ˣҿڲأҲѾѣʱܿͻһˣ
ͼdԵĽӹƿӡ
һö񵤣ܹ޸ľȳȥһһ㣿
ͼdһ̶ֳϲ֮ɫ
ϸûд˵ܹõĶƷͰԼϿ֮Ǽ¼̵дһŻһͼ˴ȥʱǾ֮ͣĶ
ڿͶ㲻һ˿̻ϢˣͻȻ


1092 Ĵ
ͼdԥİѸ񵤳ȥȻ£Ƭ֮ɫʼǺ죬ͣĲ
һҩȥоޱȣͬʱҲܸܵľҩ¿ʼ޸
Сʱ֮ͼd۾վ鼤ıȭлǰ
ڰ˵ṩǳãӦõģлң
ͼdǹ˸£Ȼһˮε˵ͼd֮ΪβҲĴڼͽıڣдܣǰ£
ܿ˼ۣȷǿտյӺͲ輸֮һ쾳ĸ־Ȼ䵽˵زȷ̾Ŀͼdϡ
²Ϊβɣ
ͼdɫǺ죬֧֧˵ǰͼd֮ҳǮĴҽҩûκãʹֻ֮ùʳֹʹѾ񫣬޷԰Σһղʹֻýĸ
үģȻ
ͷðߣû˵Ч񫣬Ȼ͵ϵĺࡣ
ⶾҿ԰
Ļû˵꣬ͼdͨһڵϣлǰܹʹͼdԸͿعǰߣ
ܲӰѻ˵꣡
Ƥ˼£˵ͲʹС£һǸлϴǼ£һҪҵƷԨǶӶ꣬Դ˵ӦñȽϤҪȥҴɼƷۻֵ߳ĺãҿ԰ͨͻƵ쾳磬һ̤ɵ
Ļһףһ°ͼdըˣ˰βŻعļͷ˵һǰԸͼdԸЧ
ţ̧ͷ
ͼdֱһָͷüģԪ룬ͼdϿʼ죬ĺ䣬мһ˿˿֮ɫ
֮ջָ˵ȥȾָȻ
лǰͼdַ˼ͷڸоڿٵĻָ֮УҲѾʼζ֮ۡ
ǰһˣû뵽һ򵥵ȻԼԵʵϵڱҲһ˲ٵĺô
˽̸˴ԼһСʱ뿪ԺӣԨô˿ڰܹҵһЩµ˿ϾŵǰҲǷˣοҪԷʺܶ黹Ҫ˰æ
֯Ĵϣɢʶʼڳɨ裬СʱȥԾһ񣬿ֱһҩ̵֣۾һ˽ȥ
һӭʣӭٰٲã͹ٿץҩ
ҩɨһ˵ƹڲڣЩҩҪ
͹ҪʲôҩͨҩҾͿЦ˵
û˵ͨҩƹİ֥
İס֥˷·һ£Ͱ͵߶һ֮תȥһһߺ͹ԵȣȥҴƹ񣡡
һһԼĪʮ˴һ񻪷漱Ҵҵ߳ЦĹ֣λСֵҪİ֥
ͷƹ˵Сֵ˵
߽ãֱ֮󣬴ƹ˵֪Сֵܵİ֥ʲôطܲҿһ£
װģڿڴһ£óĴָϸɡǼСһֻͨͬĢԼϲ˼µݸƹ
ƹĶƤʹ˼£Ȼ󡭡СİĢ˹ȥ
ȻҰİ֥㹻꣬ʵ̫ˣƹֻԿ˼̶ۣ϶û˵ѣһ߿̲ס̾ѡ
֥նǮʡ
ƹ֥˼һ˵͹֥ɫǳãҲ㹻ֻǲժͱ治̫׵ԸһǧչΣ
üͷ˵һмҩģǲ̫ҵĶ㿴һ۰ɣʾͳɽȥ¼ҡ
˵ţڿڴһ£ץһѶûͶϡ
˻~
ƹһ̲סһΪ⼸ҩʶʶҶϧҩ¼ǰƷ֣ÿһңҿɫݣ²ڸղŵİ֥֮¡
ʮ֮󣬴ƹͷð麹һҩģĴŰСĶ˵͹٣һҩģľݵѪΣЩһʮǮΣ


1093 
Ƥ˼£־ʮǮʮּϼҩǮɼԼǱݺݵĿһѣҿǰÿֻһƷȥȻҪѪˡ
Щҩû˿Ԫֻͨ˻徳ϣ˵ͨҩû̫ΨһľǻǮӦѡ
νĵͷƹҲû뵽ôɴ࣬Цĺϲ£죬ϽվתȥȡǮ
һƹһǮ̯ǰ͹٣һǮͨñҡ
΢΢һ۾ͰǮպȻ˵ƹܲһ£
ƹЦͷ͹ٵ˵޷֪һ
ƹ֪ŵټ
ţƹһ£Ȼ輸۾ȵ˵СֵĪȥƼ֮
ͷһϲĵͷǡ
ƹȴɫһ¿СֵܣʵäˣȻҲ˵ŵϢǲ׽ӰĴ˵ûһܹģ˵Ҳû˿ô
Ҳˣ겻֪ղŻֵôŸëߡ
˺Ѽ֮͸뿪ٴڴϹ
ʵ͵ûʲô𣬿ջƵ꣬¥ԺҩģƤë·ЬñֻҪҪģﶼҵõĿ
ȥȵɫʱһ¥
һزĵطܿٴϢĵطǿջ;¥ΪĶ廨ŵ˻ˣϢȻ󴫲ȥ
ͳԷȻҪ죬ȻԲͬطϢ
ߵ¥ҪһλãĲ˺һľƣȻſ¥һ߳һ
ɫԽԽǰԷԽԽ࣬¥ܿ͸ｻָ֮Ϣʼð˳
֪֪ľץס͵ӣڴϴ˸ţһһŮƨʹأǣǸǱߣƨɰģӺôԲͷߵԹ
ϴİˣռ̵ĺʱѽһƬڿԲˡԹ
촫ϢҪһͳ죬ʦѾԲͻѾԶβȥȡһ¸ͳְ֮Թ
˵ûУ޳˲أԲĳش˶ˣ֪̾жɢغաԹ

̸˷ȴûһõġ
ֵ֣ܲԶ˴ȴûκŵټѵһӾעԵ𣿡
¥һһĶԻע⡣
һɫ廨۵ӺžƣϷһѹ鲼еĳɫĶһֱüĿӣԼĪʮ߰ˣѶǹ׳˶ͬıԹ¾ƿ˵ɵ٣ҾҶΪһ֮оţʮѾͻ쾳磬ٵƮɻȻ޵Σ֮󻹲ǻһgİ
֣ΣѰɻҽ̤꣬ɽӣһ˿˵ټҾŶֻһЩĵ˱׫ƭ˵İϷѡ۾˵
֣ѵˣ
ǺǣǰɣӦѾˣ˿Ц
ǹӳĬһ˵һϢԨ߰ﴦһ׷壬һİдϢǰոմǸطʧأӽ쾳Բİˣ˵ǷһϵżûüȥͱһУ˶ʮѪԣϢ˵ʱ˼ߣƺһ־棬ǻ֮󣬴ûҴ
˶ʱȤ˷ܵ˵ǻʲôһǱȥ
ǹȴɫص˵ȻųţԲҪüʱ䣬óȻǰȥºԤϡ
ȴҡҡͷ֣ʱһţˣҴԹţƾǵʣ̫ɱҲΪˡ
ǹ˰죬ź˵֣һ·ΣɱޣȴԹԣƺշģ㣡
˾ȻɫЩߺ죬һ˿̬֪ҵͺãȥǻǵͬˣͬҲͬҲһҪһ˼ģ̤ǵѰټ
ԼǣɫǻؿջЪϢȥɣǹվ
ţ־ޣץϵĳӵȥ


1094 
ѵ~
ľƺϣˮɽһ
ոȥ˰쾹ȻȻļһ
ͻȻ֮䣬оԼͬڰ׶ߵˣһַǳĳ嶯
֮ʰ飬ȻʶٴҵղŵˣʱѾսһջ֮Уǽ뷿䣬Ͻջ
꣬ĳƲٶˣҲ̫ˡ
ϧһٷĺģ
оһֻӬһܣɫζȫķҲԲˣСˣһǮֱ֮ͼdס
ǰˣͼdϽӭ
ͷһƨһƵı飬ͼdЩŵ˵ǰĪʲô飬費ҪС˰æ
ڰ˵ɷʲôϢ
ͼdЦҡҡͷֻ˵иɹţȴ翣Ͳ֪ʲôط˵ں⣬˵һɽϣȻڷ֮㣬޸ɵĴ˵
εͳһǮ˵ʮǮ㻹Ƿ֮⣬ʣµȥϢͨ˶һ£ʲôϢʵңȥɣҪȥһˡ
~ͼdҶԣǮת뿪
óǶѾԹ˻ĻǿһȻ
һҹȥ붨
ԪЩ֮࣬ԪȣѾﵽԪĵزˡ
վʶջһɨѾϴϣʱѾ߳ջ
ǹɫ糣ĿбӰ˴ʱڱһ廨۸Աߣ񣬴ݰף֮磬ҲƷǷ
ڴϣСϱ̲סƣӢĽͣÿŮ˵ˡ
ϧѽǸ˧ĵУȴˣ
ĵ׸п̾ϢãȻĸȥ
ﵽ쾳磬ٶȻǷɿ죬ȻȲɻ600CCĦгҲˣһ·Զһǣһ·Ųմӹãã޼ʵĴƽԭ϶ȥСʱ֮ããȺɽ֮С
Ҳûʹ÷ɽͥŲĸں档
ԽǰߣɽԽվʣһѩȼ磬׸ߣ˼ͣЪɽԽƽأʱһζǰֳһʵΡɽ룬ɽ϶룬ɽ룬һͻأһž޴Ĺͷ­ſͼ֮ƣɽ֮ƣڵɽ嶼
Ƭ̵Ϣ֮󣬾ֱɽȥ
׷ˡ
վһòĶˣʶɽϸ֮£Ȼɽ嶥˴ſλãһĽŨֺܵ͹֮УѾĲݾڸǵĿˡ
ػü飬ûзκεԪʱƵĲˣǰһˡ
赢⼸ӣǰѾͱ֮ϵĹٺϡľܿѾ֮С
뻹ȥ
ɽȻվͣǸס쾳Ľͣ˲ԾͬԳһ磬һСʱ֮ѾɽȥλøպþղſǸĽ
֣ҵõϢģ֧ǹɫص˵
΢΢üͷ˵ȷб׻ĺۼϻѪطûҴطˣû˰ɣҾԨ֮ʲôɼżɽ͸ñڿˡ
˵򵽵ǸϢǹ΢΢һ˵
ӱҡҡͷ˵֣ϢǼ٣Ȼˣһ̽ȽϺã׵ܲԵ޹ʵɣ
˵ǣǽȥ̽һ̽˵Ҳְγ֧ǹ΢΢ͷ鿴һۣȻ󱳿Сľ֮еĲԫϱ֮С
֮ϵһŴϣż׿ˣŻһǿס˳ȥһһٵĳ嶯
նܿͽӽ˽λãԭƺһۣռԼԲʮĶҲ̮мճôһ飬ľʧһգ͵שʯը˷ĩһƬڡ
ɽ¶ѾˣΪȻɵģҪ֪ôߵɽ壬ңʵǲϡ档
Ȼ߽ƬԵʱͻȻһ΢Ԫһ֮һƾ


1095 
ͷһݣתͷϲ

ͻȻ֣ת˲֮䣬صڳǹӵϡ
~
ͬʱںϣһ޵ƺߣһͷԵϣ绡˽ȥʮףԲ׻绡˸У·ǧٿףѾſڵϺ޶
ķɳȥĳǹӷͿѾٶͬ顣
~
һĴӶе˫ǹ˹ȥ
һͷϵ꣬һ˾Ȼ񣬹Ȼ͸䡣
ӴʱԼ˲ϰΣѺ걧һְͷһı󣬴ӿڡ
ӹȥԥҪҪ־һµʱ򣬺꾹ȻһѪ۾
оôסϴԨҴ򣡡ӻڳϵС
ˣ԰׵¶һ˿ظЦݣתץסӵ֣֣ǰһϱʮǵ䣬Ҷһģ޵Уƣ˶˵ձƣұϱһı־ȴԶ㣬ҲԸϼıȣҲòѹͷʹ㾹ȻҹͬѰɼ֪𣬵ʱҼĲʧˣԺұ˼ģ̤½ֻϣܹԶߣͬҲܹ
˵ˣػҴȥҴ򣬷ģһκã˵ûɻǾ촬
ٴѪؿھҵ£˿˵֣˷ˣھϣʱѾ࣬ɻ٣Ʈ٣ֻϣԺܹƽƽȥ׷Ǹ׽˺òã
ӴĿź꣬ݵʧ֮ҧ˵ãҴӦ㣬ҲȥѰԵˣҸû˵ĵطԣصϣ
桭ģ̫áˣһ˿ϲĲһȻĵӵĻ
~~ӽıס귢һŭˮ
ȥдС˵һƪسĶϱ棬½ľ˫ϱ֣ȻһԺûѣôĴȥжٴСϱγϡ
վڴϣһʺ飬ԼػǾأ
ٲֵĻҪˡ
Ȼ֮İԼͬȴҲˣ£оԼѾжˡ
طصһͿǰǸ󷨣һԼô죿
Ǻǡ
ͻȻһƮ첻ЦڿвŮ֮оȻֳһӰ
ͻȻվǺһ걳ϵĳ˳뷢ŭŵָӰ𣺡ʲôˣ
Ǻ~ӰٴηЦû뵽˻ôȥʵģ㲻ѰԵɹӣޱߣΪʦҲԿֵһ𡭡
ղǲɱ񣿡ӽĶӰҧгݵʡ
ӰҲɼҾ쾪״κ˸̤һͻᱻ׵ɱ˳ңҾͿԴɵӴǧԪңڡ
ȥ~ӲӰѻ˵꣬һͻűȥ
ǺǣҲҿڳԣ
ӰٴЦָһһ׵Ĵ
ٿҪ䵽ϵʱͻȻһƳһɵı׵Ĵ֮ϡ
ͬʱһӰһξͳڳߣһץӱ㲻ĵɳںԱߣ漴һԪ˰ȥ
~
һҵը֮У޴֮бһĹ⻪Բǧ׷巢һ΢΢ҡΣֲ˺˽ȥʱƿɢľɲۣɽʯʱɽҰ޷Ӵܡ
ʲôˣӰʧɫźˡ
ɹӣζĿǰװŪļһ
㵽˭Ӱֲ֣Լĵˣ԰˲١
˭ҪҪݣشңǻ߲ǣʡ
ΣΣӰʱѾʮվҲԪѣҵľ쾪״ѵӳȥ
ΪʲôҪӣ輥ЦְһռƣһǵĴڹƾյ˳
ȥҧڶƨһš
~~
һѹһƳĳͶӰȥ


1096 ۵
Ӱٺ˵ͬʱʮָһͬŶ
ǣڶȴͺڷƤϵâ˸ͬһ繷˹ȥһھҧӰһϡ
~~
ӰһֵĲҽʹѶ˵ͬʱĵâܿ׷ȥһһͷ·һƶĵĻ׷嶥Ĵ׷ʱʱĴһҽС
ڿŶһھ쿪ʤʱ򣬾Ѿĵ˵ԵһѾϢȫ޵ĺ꣬Ȼָüġ
ʲôӴŭţȴԪ޷
Ʋһۣഥͬһ£оһޱȿ־ıֱӽ궼ˡ
ƨûҾһֻ뿴ܲŵԶѣջָͷһóһСƿһˮԪĿС
֮У׵绹ڲϵѾΪһŵâӰʱѾǱϵЩЧķ±ҧã¶һƤ׾ģǱķӴܡ
׷ȥʱʱĿһڣ׾ͷһҽС
ӣڵϵĺ۾ԪһգӶʱָɣıסꡣ
ˣˣЩ״Ρ
֣ҲΣ
ûΣλС֡ǰ㣡ӸϽѺָ˵
лǰ֮ȫľʹ
ͷȻָڳб׷ļ·ӵļһ˵ôеɣĺԸ̬ǿɻɣ
ɫһǺ죬֧֧Ĳȴڶ֮£㵸ٻļһһĿɿڴ
˶˵ɺãȴ֪ҪɢѶϾ֮࣬Ҫͻƾ簲ԪҪηȥ޼ĵرʱȫʬвνɾͬǰλһĴݽ棬ǿɻ뵱һɣ赭˵
ѵǰҲ񡭡ɣͻȻһŵɫ
Ǻǣǰɣ
費ÿɷĵͷƤȴͣĳ鴤ҲɵĻԼȷһϧԼĸ̫ˣսսΣǱոɱֻʣһԪ񣬺ονľŴʥĸֲ֪ʲô硣
ɾǸӣԴԼûйԽԽԶԽԽµȻؼҵ·Ҳˡ
õ϶Ĵ𸴣ƺͬʹ˶ŵĴĻز
ιƺͻȻ˼ͷƺʦµӣ
˵ղŲǴӦλֵܣӴɽ֣ﲻµ𣿡
ƺʱſڽĲ˵
ѾָɫֳһĨ԰ףȻҲ˵ʦܹ֣ԸԾʦȫ֣
ƺ𣬽Ͱ͵˵ա֣αˣҡҲҲգ
ҡҡͷЦ֣ԵǰкαԷʦܹ㣬һֵʲô
ƺɫã֮Ȼվ񣬡նлʦ֮ƺΪĻԸλţǰ
˵֮ƺȻڱϣȻתȥ
ԩѽ
һȥѾ߳ȥʮף̲סˡ
ȵȣ
ƺתɫɣǹ˵ǰк£
Ĳ뵱ˣʡ
ƺޱ˵ǰҵǰĻҲı⣡
ðɣЭˣһ˵ҴԨһ·˵ˣ˵ÿһ仰ҶǶ׷ѰɵηհɽˮԵȷʺϰɵҲ޲ɣβǴߣԽɵͬʱһȥǿԸ⣡
֣
ſƺϵ̲סһƺһ飬Ȼϲͨһʦϣͽһݣ
ҲƺԱ߹
Źڵϵˣĸͣѽװ뱲ӣһӢֱУȻĵӣ֪Ժ֪Ķţ
費˵۾ʮ죬۶ǻںỨоһһԼںľңһΪеһ۵㣬㾡֮ˮҲϴɾ


1097 ʦҪ˯
ƺҲ̧ͷ
ͷ֮˵Ҳ½ˣֻˣ֮Ҿͻ뿪ǶˣֻǶɵһִŶѣοһ;ȫԣڼΪһز̫
ƺɫǺ죬ͷ񵽵¡
֮ǰһһͽܣҲǵĴʦ֣㳤ԺлĻǻԼ棬ƺ곤һЩ϶ӽ֮Ҫ໥ЯŬԼľ磡
лʦ~ſڵµ˶ʱͿһͷȻֱ࿴ţͬʱ˼ᡣ
ѽüĿӣ̲סͷһһͿ
һȥһƿһЩҩи񵤣޸ľ
лʦ͵˽ӹƿӼĻ£ٴߵȥ
Ƶİڰ֣ɣ
~վߵǰʣʦ䣿ǸţʦߺͽҲùݣ
ӻûأݸëߣ
Ƥ̲סֳ鼸˵ҽ裬Ǿӡ
ͨ~~
ͻȻԱߴһҽУǸ׾Ƥļһﱻڵ²ϵľͶ
ת˸ڣҧǸһȺܿ˹ǰױһβҡһӡ
һŷſڵϣͷ絷⣬Ҳ֪ǾĵӣղŶðһ
~ͷһ𣬡֪
֪֪Ǿʮţͳؽ磬ɹҲҪʱ׹ʵҲǾţһæĻش
ʱڵͬס
꣬ôᱻ͵ʮˣݵʧ֮˷ܹ䵽ǣôʮһиܹ̫ͨϵʱ̫ͨϵھʮصĳط
뵽ʱã˿ڣޱȵļһʣʲô֣ǲɹӣ
ҽкӴϣȷɹĵӣӣƽ̵Ĵӣ
˿ֻҪɹ˾ͺá
ɹʲôطΪֻط󷨣
Ӵϲɹ½ϵɽϣҡﲼֻΪ˶ŵѰһȥѣ
費ɴһ£ʣΪʲô
ΪΪʦ¯Ӵڵ˵
¯һŹֵʣʦеĻŮģ
ŮģӴϻش
ȥɫӹŹˣʦĺܳ󣿡
ӴһҡҡͷʦĺƯʹ߶ѣ
ΪʲôӦо仰֪֪ΪҲƯŮʦҪ˯㣬Ӧø˰˵
ǡǡӴҧҧϲˣ
ȥүģ
һ²һͷԵϡӽǲǳûˢôЩ⣡
˲ղƺ˵ĻҧгݵһŴںӴϡ
Ӵ־ĸϽá
ʦ¯㲻Ը⣬ܵطˣҧݺݵʡ
ǣǣӴҡͷһֱҪͻƾΪڣʦ룬ֶŮСٻңҾСٻʦѰұΪ뿪ţǰھ˴ǧ֮ϿһѨ֮зһ񵤣ǿ֮ʱ˱ȥ׼ժȴͻȻһͷԪޣǴ򲻹СٻʦñҧҲˣһ˳Ҳҷţֻ
죬
ôûôõƯŮʦһӵϵͳ񻹴򲻿
¼ȻѾҵɹȻǴڲȻһȥѰһؼҵ·ɹз뿪뵽ʣɹʲô磿µʲô磿ֱжˣ
ǹѾﵽ˻龳߸ԪŵӶԪ߻Ԫһʮˣŵǧ࣬󲿷ֶ쾳硣ӴϸϽش
Ĭһ£Ȼ٣ҲŻ龳Ҳǵľ磬ȷ˵ʮصձ鶼̫ߣ龳һܣ۹ɹһȺҪԸѣҪǺúϿɲ̫ףܲôӺͶǶɵɣȻܻһЩء


1098 
ˣô뿪ģʡ
Ӵһ˵뿪ֻֻۣܳÿεȵʮһξȡʱſһ뿪еʱҲеĻ·ҲԴˣشޱֻᣡ
һЩھʮصӴҲرҲû뿪򣬻϶˵ģЩǶ֪Ķࡣ
߰ɣȸһԨǣȥɹ˺Ӵһ˵
ӴһɫɷףڵˣɣҲܻţȥ֮϶ᱻʦ
~һ㲻Ӧھʹ㣡
Ӵ˰컹ίĴӦˡ
ǽ֮䣬ѡ졣
ģǾĵӣҳ棬ɹô谲οһ䣬ȻѶսռơ
ƺоϲϣһֱԱߴ£ʦȻͷС߸ϵɹĵӾȻʦεķȭƨҷһ͵Ұ֮֮ȥɼֶΡ
趪ɽһ±ŰСȥ֮һӰƺͽҲȻŻվڵϵĺӴ˵ķзųߣ
ӴϿķɽ¶ޱȵĽ䶯һ˵ûзз
ͷߵİڰ˵Ҳɣ
úãԵȣӴϲͷתڿһץһһϣȻһϷɽ
ſʶɨһ£Ȼ߶ɽһ⻮תʧӰ١
صͼdסѾ̫ɽˡ
ȥһˣͼdҲûҵк֮ӭãżһĲ⣬ͼdεҲ˵վԱߡ
ʱ֮λͼdҵһѣλǽ˳ձƵƺλǺӴϡѼ˼򵥵Ľһ¡
ͼd˰ѹ˷ܵ񣺡ԭ½ͼdʧԶӭ
ƲңŵĸϽ
ܱʦΪѵˣҲԲһˡ
ڰ˵಻ÿˣǽദʱ仹࣡ͼdӴҸطϢһ¡
ǣͼdҶİκβתʹźӴ뿪
ʶɨһ£ıͽ£ȻһƣԪæ赼һֲ֮ûд󰭣ǷԪ
ûжʱ䣬뾡찲źһ֮ȥɹ
һҹȥ
Ѿͻ쾳磬ֻԻûдͨѣԪ֮˶ѧĳǿ֮£֮ʱѾˮɵĳԲɹ
Ϥ˶Ŀ֮ٴ˷˻ٽʱ֣Ҫκΰæ˱ٴͻ
ͻʱϱԪôʱԺĺӴľսѣһҹȥ쾳ͱԽȷˣֱ˳ߵͷ
ƺ˳ͻһǧ˺ķչҲѾﲻ̫࣬ȫƾԼ컯Ҳû˽ֱӰѾȫƪڸǡ
Ϊ겻ľţΪһֵȻûнӴִ˵еɼǻۺȴһһģֻ轲һ飬ʮӲͽ붨״̬
迴ͽܽ״̬ƵͬʱҲǳ̾һԼȷе֣䵱ԼʼʱΣỨˡ
˵Բ֯ѩӲϧԼѩչ˵̫ˡ
Ԩ⡣
迴ƺٷվһǸӣû̫ඣһŽƺ˵˵ĶѾ˵ˣȥһ·أ̿СĸŮչ˺ãǧҪκʧ
ʦģͽһʦ̻壬κβش⣡ƺ񹧹Ļش
ţȥɣڰ֡
˹ǰؿ˼ͷת뿪
ıͽԶ֮ŰһСƿͼd˵һԪȥ֮ͻͻƵ쾳Ƕϴε⼸ŵı꣬þԨǣʲô飬ǵüȥ֪ͨҵλͽܣģҪպı֣
ǣ֪ллʦͼdӹƿѡ
費ٶԣһӹ·ɽƯһվɽ֮ϣȻԺӴ˵ߣ
ãӴҲ̧Ҳվɽ֮ϣԪ߶ɽһɵ⣬ת˲ʧӰ١


1099 ɹ
һ仯ܿ죬ͼdûзӦʧ֮ŻŰӲͣĶ¡
뿪λþڳⲻԶҲԨˣӲ߰Ӱͳͼdߣһɫ첻ղͻȻһɻɬǵصǳѹһ£쾳˷·ͻȻһѣһ±Ļֵ̿Ĳʮϰ꣬ûôֲ顣
ҺܿյϢⷢƺ̤еټ
λֵܣղŷʲô飿һòϡ۵㷲ͼd
ͼdһϽ˵ˣղҵһųʱѾȥ
ţղŹȻˣΧ˶ʧɫ
ͼdͷ
ǧһסͼdĸ첲˵ֵܣ˵ز˵ĵطǳѾԻ

½Բƽ֮еĴ½Ҫ
źӴϣָ֮£һ·۵糸ççɽҰ֮кХڼһЩԪҵĵطҲͣȡһԪĵر
һ·ҲӺӴϵϵ߰˰ˡ
ͽǣشޱԵش½֮ǸӹĴ󺣣ҲһЩ޵ҪС٣Ҳ˾ס໥֮۴Ļ͵ࡣ
ȻˮƽߣĵرҲԵ˵ȴҪõȥˣ徳ҩĻḻԪʯɹһССʯȻϡ٣һܹ黹ܹڳʮ顣
ɹ⣬⼸Сɺͼ壬߾Ҳɹ
ΪʢУԿƼˮƽߣײ˿ڡ
ҲǳȻҪķѴʱ;Ȼû̫ʱо֮ڷ˶Ҳ̫ԡ
һ·ͣͣӴ϶̬ҲԽľΪʲôԪޣҪԼ֣ųһ׳Ĵڹȥھ͸㶨ˣȡЩĵر͸ĢƵġ
֮˽һƬ಻ĳɽ֮Уɽ׸ߵľѣ½֮ϣɽ֮аǧĹͦΣ֮Уһɽʲ䶥
֮ڳɽ֮еһС
֣ŵӵľۼأӴСĽ͡
иֵԾӪҩĺΪ¥жУˡ徳쾳ԲĶУķǳ֣·Ҳв˰̯һЩҩĺ͸ϡŹֵƷ
ںһ·ǶȻһϤҩ֣ٲãʱ̲סƤ˼ʣٲҲǵĲҵ
Ӵϵͷ˵ٲŵӵĲҵ鲼½ӪһЩ׵ҩģҪЩûϣŵӼͬʱ̽Ϣ
Щŵһôļ½ƺǲʮ˽⣡ʡ
ǵŵӼǼʽģôӷļķԴ֪ԽԽãĶ˵ͨˣ
Ӵϣ
˱߱˵ʱͻȻһͣͿԱߵľ¥߳ˣһŮеһ廨۷棬ŮҲüĿ̬ȡ
Ӵ΢΢һ¸ϽЦ˵ʦô
ʦʶϣȻźӴ˵Ȼ㣬һΪأ߰㵽ĶȥˣСٻʦأ
ӴɫЩ԰ף򶨵˵Сʦüǰͺҷˣѵûлô
ʦһ˵㵨ӲСȻʦ嶼ƭСٻʦøȥ֮ûл˵֮תͷ裬ֺ˵˭ĸɵģ
ƲƲ죬һװƷֱС˵˵һģһ˧ĴʦֶɵƣȴŹ΢Ц˵ҽ裬ӺССɲֵһᣡɹĴǰݷһ¡
ʦޱһӴϣϸһȥСʦиʧˣ
ǣӴҲҷʵʵĸں档
˳֮һ۵ʯʼɽһ·ƴԽŨܵһСʱ֮һƬΰĹɫĽȺǰ׸ߵһɽ֣ɹ
ſʶɨһ£ȻʮԼǿϢµҲİˣ󲿷ֶ쾳磬ûзֻ龳ĴڣǸʱɽϡ
~ʦۿһۣɹɽҰСɣڹڻ벻Ҫ


1100 ƽ
Ͻͷǣȴ޲һָͷ˵ֱ̫װˣʶһֲỳС
ղһȴǷһ⣬ǾɹŮ쳣Ķ࣬Ҷشƨƨ̣ҲǳƯеһҲСӣޱȡ
뵽ӴϵʦҪ¯飬費Ĺ죬ɹѵǸѣ
ʮӺŴʦֵһɽ壬һſڣվԪˣɫ΢΢ЩףһȺˣϽ񣺡ԭʦˣ
ʦڲڣ鷳æͨһ˵ҰѺӴϴˣʦ΢΢˵
ſ˴һɫһ䣬ٴοͺӴϼ֮һһͼҴתȥˣһ˵ʦȥϢһ£ʦҪԵһ
ʦҲԣͺӴ߽Ů档
ڴ£һ徳Բĵӷϲˮ֮˳ȥ
һһʶӴɨ֮û˶
ʦû˵ϸָףӴձ̲סһһĶ£赹Ǻ⣬һӽԪԲŮˣû
һֱ˽ӽһСʱһOO@@ĽŲ߳һװٸԼĪʮңɫ̺죬üǺǰһΰ֮һһ֮ɢһɼ欵Ȼ
ʦ壡ʦվ
ʦӴҲϽվɫ̿֡
Ҳվֹһ£ʿɹ
ٸ΢΢ͣһ£ȻߵһſƴһĴб
ؿڵɢ¶ѩ׵ĻԲ
ˣ
ʦֺﴫһʿˮ
ӴϣСٻأ
ٸ󣬵ȴͬһںӴԴϴһ£Ӵһ²ȥˣͰ͵˵ҺСʦóȥ֮һ·Σǰ˵Ǿ·Ϸ֣˺ҾͲ֪ˣ
󵨣ٸһŭȣһɿֲѹںӴϣɫ˵ҶСٻֿ벽ôǰ˵Ǳ㰵ˣ
Ӵͨһ͹ڵϣɫ԰׵˵ʦǰҵȷСʦ÷֣Ͳ֪ȥǰʱ·Ԩǣպýʶ˴Ӻѣһ𷵻ɽţҵȷ֪Сʦõ䣬ҰСʦãҡﻹٻ
ٸƺŭԼһЩǽĶźӴϣûкСٻȴƭ뿪ɽţ߰ʱţ̣֪
ӲңӴſڵ˵ɽȥѰСʦ䣬ҲҲٻʦ
ٸһתͷԴʦ˵ӷ磬żӴѰȣһҪҵСٻ
ǣʦ壡ϾͷԸȥʦָϽӦ
ʱվ˵ƽ̣֪˵Сٻʦóȥ֮ʱûʲôصһЩ
ڼ˶һ£Ӵ϶ԵĿ裬ٸ裬΢΢˼һ˵͸Сٻһһ׷ɹıǣҲ֡
һڣһ̵ͨСƯȻķɵٸǰƽ̣㿴ǲ
ٸһְСץֻһ۾ɫ䣬к˵˵͸СٻķӺεɱұֶŮ
һƵ˵ƽ̣ɹԩ޳ΪҪɱοɱģֺαضһ٣
󵨣ʦִһվݺݵĿ裬ɱģСʦõķΪϣ
費΢΢۶ɫõ˵ƽ̣ɹĴ֮
ٸȻɫѿǰڰ˵ӷ粻˵ɣô£
ǰ֮ʱһؿ֮ɱһͷԪޣȻѰؿߵʱҵһɹķǰѽΪɹӡǣ½ݷãҲ˳ԭԵѡ
費ɫ˵꣬Ȼһڣһͷͨ峤ɫë߰˲Ĺ޾ƾյڴ֮ϣƽ뿴ͷԪޣΪ˲ᣬͷԪһһֱϡ
ͷ׶೤ľ޴ޣйԪϵͷųһİ
֮󣬴ʦֲſڽ˵⡭ĳβ
ٸҲĶŹޣ֮ĵ̾û˵ѣСٻԪ磬޵ĳѨűģ޼ϡ٣Ե޹ʵĳ֣ʲô


1101 ʹ
ٴһӣһͨ徧Өͬɫʯĸ˳һڶ֮ҵһ𵤣Ѿõˣֻʣ֧ȻƽȷֶŮѾЩһ͸ɣ
ٸɫȻɱ࣬ȴ˺ܶ࣬ͷ˵лͻֶŮҲЩҾͲƴˡ
ٸ˵ԺӴ˵ȰЪϢˣ
~ӴӦ뿪
ӷ磬Ҳȥɣϸ˼ͺӴϣٸԴʦ˵
ǣʦֺݺݵĿٸظһۣȻʶһת뿪
ת۱ٸǰԪ޺һ𵤵ĸɫȥת¶һ˿;ϲƬֳ֮ǳصɫ
֮֮Ҳû뿪
Ӵϴ½ݼİ˸ƽ̣ͳȥ·ռһЩͶ˵ԪҩĽԵһȦҲǻ˸죬ҲŪɹĸ߲ܹ
Ÿƽ̶ԪڵһҲǸŮˣһʮҵŮԪԲڶ͵еģͺӴϵʦ࣬ӽԪԲʣµŮԪһǲŸո̤ԪŮˣʮ꣬ûò欣͸һ˵Ĳеζ
ͻȻõһʿеĶֵĲ̲Ůȴ飬رһƽ̣͸һͷн׵Ԫ޺һԪҩ֮Ů˲ֱҿȥˡ
ҪӺӴ֪ɹĹһַǳԵ˫޹̲סʹˡ
뿪ʱڲͣ졣
̫ôɧˣ
ʦ¶Ǹ¶ƯŮͽܣŮʦ¶Ǹֿ͵ͽܵţﻹǳŨŨĽҪǼڵĻɹһӵĲĿ
֮һƯŮͽ裬˵ƽ롣
ٴƽ̵Ĵ
ƽ̼ûƺԵ欲٣պ쳱д鵴·ĸӱ¶ƺպһȺɶ˼ŴӴһ
²Ҳȫס
ɹĹһֺܺĶ¯֮ٴ붨ƽŮ˫ޣҪͻƾ͵OOXXƽµļʮԪеÿһӪӣŮ˵Ȼֵӡ
ҲǺӴϺŮ˵ԭһζ¯ü²ָܻҳµ˫Ҫ߾缸ǲܵģֻȥҸŮ˫ޣȴǸϲŮˡ
֮Ѽ䣬ƽ̱ЦӯӯĴȥң˵Ҫ̸
ɵĸһõĺǻңֱ£һеӷ֮˳ȥ
ƽ̣֪Ϊ£ҲûȲ裬ֱӿżɽʡ
ƽбһŻƤϣɢ¶Ƭѩ׵ļŷӯΣ裬ϴȻЦ˵Ѻαôֲ㣿֮⣬мõĵ֮Чֻʯõȿɾ˷ˡ
˵ӾǲĲŲȵģһСж˱ǿOOXXǲǵù
˾޶Եӣƽüͷ΢΢һ˵ѣӦòǵ˰ɣ
赭Ȼĵͷƽ̴Ӻοģ
ƽԾЦݵ˵ϼ޵ҶȥԪܹ֮ˣȴûмѣҵѵĴ﷨ɲ򵥣Ҳֻǹһöָѣ˵ɣ㵽ɹΪʲô飿
費ɫ˵ҵȷطɹĿҲ뿪ǣ֪ƽ̿ɷи㣿
ƽ΢΢Щ죬˹ĺһڲ˵ɹûۣ뿪ֻܵʮһҹϽɹ֮գʹߵۿɲСҪֵϰٿʯĲ
Ϊѵ˵ô󣿡
ƽЦվߵԱ߽İ£ظĸ첲ϣԸ˫ޣʱһ˵飬Ҫ뿪Ҳ׾֮¡
ȥ
費ͷߣԭǶҪӵ¯ȻԼԪģȴһͽݵĲԸ´ŮһȤûУԼ츾λҲ̫ˣˣǸϽܾ˵Ǵ֮ͻԪ֮ǰ
һ˵ƽ̸̬¶˶ſϣ֮䣬ܵһ֧Ĵӣ̲סһ£дˮεĽЦ˵Ѻαرȱ֮˳ȻŮ˫޲;ɹĹǾģԸ⣬ҿ԰ѹڸ㣬һ佻ڣ֮ͻ龳Ҳδܣ֮ο޿Ҫݶˣ


1102 
豻ŮȥоһҲǸϽվ˵ʦڣϲҷƽԸṩҴ뿪һһЩ͸㣬ܣ뿪ˡ
ٴαܾƽһ˵ѣĪҪƲԳԷƣɹɲ߾ߵĵطԪδҪɱ練ƣԽҲĴӣҲĴӡ
迼ҪҪɴųǶһٵʱͻȻһֲʶͬʱź¡һ죬žҡ˼¡
ƽɫһףȻһξʧҲϽ˳ȥ
ոȥ
ճͿһĻĿĳֻĻϳһ޴УһҾ޴ķɴ֮зɳûȫоͻȻըķѵ׹ըڵɫ֮У½һžµ󲿷ֻڰоͱըһһŵѪ
׹ķɴк¡ϵڷԲǧɽϣɽһɹŨҵĢƣɹҲһ޴ƬУݳƬ֪ж˱˽ȥ
ɹһš
ֲֿĳ˭û֮Уззֱӷųɢûззͬһͷܡ
ĿɿڴĿգôĵô¶
ͨ~
ʮ׿⣬һӰ׹ڴǰĹ㳡ϣֱҳһӣŤŤѪңһѪһߴ𣺡ӡޡޡ
һ嵽ǰٴͨһԵϣ˼¾Ҳû˶
ȥܲ˵
һ﷭Ѿˡ
ʱһɸӿֲŰϢֻǸɫ֮гһͷ޴ĹӰӣҡͷβһʱ𵴣ӿһžڿ
ͬʱоһʶʱ̲סһ£˦ֶɽһ̤ȥһԶȥ
֮е񱩵һֻա绡ƵĴֶɹץ
ʲôˣ
ͻȻдһ漴һ˳֮ϣ뷢ŭŵֶ̧ĴֻӳȥͬһֵֻӰ֡
~~
ֻڿײһ𣬵Բ̫󣬰˷ųķĳޣȻ˳ƶ½ҲС
һҽУڿֱըһѪ
~~
ɹĴ־ĺȻʮӰڿնӴܡ
~~
һ񶶣ֻɹڵļɽ嶼ץУŽϵĿ־ҽУɹĵӶ»촷ۣмܵԪƽҲûѡ
ȫ߶ɽ˲ϢͷɳȥٹӴֵһָмӳȥȻͷҲһصķӴܡ
˵ǾԪʿ
ǰޣĸо벻龳Ҫ֪龳ɹȻһжסͱĳ˻һҡ
ҪǷǰҲ̫ԪԪûУʱܾԻľĵġ
СʱѾ뿪ɹǧϵǵʶȴûаѡ
~~
һֲĺӱԶԶһɿ񱩵Ϣǵصѹһͷ׵Ĺ޴
ʱѾ޿ӣְֻռƵİť
ӺͶͬʱӿеӱʹһţ
ѹ֮󣬿ѾĹޣ֨һԺĶϺⱬ
~~
һҡΣĹ޾޴ڿһ٣Ȼһͷ

Ļδ䣬һڹȥż׾һ磬һɺ̼ŽɫĻգ۾絽޵ϡ
޴Ĺ޻ͬȼһ˲׸ߵİɫ棬ҺڵϷײ֮£ƬƬɽ뱻ײͬʱһɹɺɫϵĴӹɢ
ŹħзʹҲһԶԶվһɽϸ۲졣
ŹɫҲԽԽ֮󣬵Ⱥɢ޾Ȼһڵϲٶȼյİɫ沢ûʧϵķ֮£֮˱ճһ߸ʬ
վڸʬԱߣýŰ˼£ֵȷѾһߺʬ壬ŶӸʬȡһʶ̽ȥһ£ʱϲĺϲ£졣
ռ䲢ֻ㣬ŵﵹǲ٣һ¯һѵİԼϣȻ󶪳ɽɹȥ


1103 岻
ɵɹʱ򣬲ŷɹѾһѷ棬Ľɽ֮⣬ҲһӰɽµŵӾۼСǣҲһ֮»촷ۣټһţǧӼĸɸɾԼû͹ˡ
ɢʶɨ˼飬Ƥϵĳ顣
ԼòѰһ뿪;껹ûȺûˡ
ҪԼʺô
̤֮̾ϷɽʼɽҰתΪʱ׾޴ķɴڷԲǧķΧڣ˴һҷɴӦǿյİɣٻܹҵŵļһ˽һ·ɴ
ɴĲк鲼ɽҰϸѰ֮£ҷɴѾú޼ֵǳ飬˵Ƿ߰˸ѾĲˣЩҲûзִķĻʱһϿ洫һ޵Ͻȥ鿴ͿһѾİԲشʯУܴ߰״ֵĴײϣ汻翪׳һۡ
һƿһ󶴣ʶ̽ȥһ£澹Ȼһʮҵˣͬ黨һŤ棬Ѫĵǣһ˿޵Ϣ
ҵһģ
ϲĸϽȥ˴˳Ҳϸ۲ָͷͷϡ
漴üͷһѾҳһŽϵ߰㣬ȫ飬ȫоԪȥͺˮɳϲ࣬һգ۾ȫ©ˡ
ȥ̲סƤֱ飬òģô˵ҲŪѹ
ͣԪ£һֱʮӣڿʼ΢ĺѪ֮۾
ѹ֮΢΢һ£ؿڼץסĸ첲˵СֵܣѡˣѾˣһö䡭ָ鷳͵ޱУ˵˵
˻û˵꣬ͻȻһͷȥȴץĸ첲ûɿ
ιιô
ʹ˼£ټԪȴѾʧƾԪҲûκЧ
ȥүģ
ͣ⻰˵Ĳ岻͹ˣѵ˵仰㣿
˰֮˵ִԼ첲һ飬ֻϴһöɫĽָޱС֡
ʶڽָɨһ£ɫüŹ֣Ӧһöָʶ̽ȥȴһɷǳǿҵסӴ֮£һǳӵֳ̣ĸַʶƶһȦһȦĻڸת
˼֮ƺǸ룡
ʮȦÿһȦмٸַ̣ס˼ȥ
Ǵ򿪽ָ룬õȽĵûмʮҲ޷⿪ԼֻǸоŵģƽָѶȵĽϷʵǲרҵ
Ȼ򲻿ҲٿѽָԼһָͷϣȻǸԲεսԼĽָٿһ֮˸ɹԶһϿ֮УϢǸ޵֮еƷһһó鿴
ղصƷ٣ġƿƿ޹޵ĵҩм׵ķһС棬űעŵͼƤ
쳣ϤƤͼһӽָóţƴһ𣬷־Ȼ˿Ϸһͼ
ʱ죬ЩͼֱԲͬˣԼöָģһǴǶõģµģȻţ༰˵ƷȻƴһĵͼ
̫ˣĿŵͼðһ亹ջҲо쬵ġ
˵ĻƤʹ˼£ĪǸʥҪԼͼȥҸʲô
֮ƤͼȻֿʼ鿴ϲǣȻҵһŻ鵤ĵ
~˵㵸
ν̤Ьٴȫѹ
ԼѾ֮ûҵȻѰֻҪ˻鵤ȻصݼˣϺ֯ѩǶܹͻ龳ԼҲõһ˹¹µĻȥˣҲٵ굤Ĳ׽ĺ֢


1104 һȺ
ݵ˷֮ʰ飬ѻ鵤պãһѻʼ鵤֣ҪĻָ磬ȻصѾ̲ݻ
ʱһΰ¹ȥ輸û뿪ϿȣĻȥԪѾԪȴ⣬ҪﵽԪԲԪеĻȥҲãΪ̫͵ˣҪƷҩܿٲԪƷҩûС
ȥһϱŲУ
׼վͷһ̧ͷɹλÿȥͿһɫӶתɹ̮ķ֮ϡ
ֻǿʼʱܽͬɫĹâٶܿ˵Ӱʶɨһ£ȻһҲɽ
ڳһоŸˣ϶Ԫ磬ʶɹԭƽ̣ƽҲС
ѣҲûƽһ¡
Ҵ˸кԴҵ˵ӹһ٣ϧɹǻˣ
ֳһĬɹţգ֮ͻҷֻƽ̣ǧĲף֮̾࣬мȴֻ
ƽҲûյķɧģƺһ²ʮ꣬˵ɹһҵǳ׻ٵˣҽλǰλͬһ֮ؽɹ
˶ûһתŸԵ̣Ҳɹû˿ϧСţʲôãֶԼ˵ƽ˵Ļһ˾Ͳˣʴ˭жƷĲԪĵеĻԸҩĻƷ
һ߿һ˵Ҫĵҵһݣʲô
һڣһ߳ɫźƯ
Ԫˮжʱ̲ס
ͷǸ˵ｻĵΣֻҪһݾС
ϲĵͷ־Ͱһźץͬʱһöʶ̽ȥһ£ȻһֽԪĶƷ
óһƬܿ츴ϣ֮΢΢һ˵лҾͲŸλһ
ת໥һۣȻ΢΢ͷſ˵λѵȵȣ
عͷʣʲô£
ûʲô£ֻ͵ѶĶѣ˵֮ʱǸƽ֮⣬ʣµİ˸һ¾ͰΧм䡣
ɫЩģλʲô˼
ﻹ𣿡һЦ쳣ˣѼȻ׵ԪˮҲһЩıβóҵȿ۽磿Ѳ˽Ǿ͹ֲǿˣ
˵ѵɱ˽ٲƲɣ
˵ģֻѣԪˮˮ磬ҵֻڱаϼѣҵƺǵʿõǿҲ֪
Ǻǣ𣿡ͻȻЦһ·ɽԪ֧£ɽһ׳ıͷɢƻת
׷˼ͬʱȻ͸ŨŨռ
ɵѷʹָһһ˸̶ȡ״ķһԶĶ
֪跭۶İ³ռƣһһٶ׳ĴӴ
~
ϵķâڴϣӳʹ֮£̲ס֨һȻһһɿֲըΧİ˸˺߶һһ󷨱۵ص˼û׹˫һ͹߿Ѫ˲Ȼͨͨĵȥ
һȺ~
ЦһӰѵϵķȻѰ˸˰ŷһ飬ִָʹûУֻһСռ䲻һ׼ɢɢһЩҩĺСоȻһССĵ¯Щϲ⡣
һ֮ЩĶսԼĽָȻ󶼹ϡ
ƽҲܵӵ΢ԶһЩʱſڵɫɷףͻȻðĳӾֲѡ
迴ƽһۣӣȻһվ˷ɽ֮ϡ
ѵȵ~ƺҪ뿪ƽ̶
㻹ʲô£վڷɽ֮ϾӸµĿŮˡ
㲻;뿪𣿴ҿ԰æƽֲ̻̿˵
ۻжò赭ʡ
꣬һϴξʹ͸ҵģֻҪҼһҾͻǰҡ


1105 
һ͸ˣӷɽ˵ôʲôҪ󣿡
ƽ̾˵ɹ٣⼸̰ĵͬɱ˵Ѿûκθ߶Ǹ޲֪٣֪ʱֻ֣һŮҲûκϣΨһѡԶԶ뿪ǰͻֶŮ˴Ҳ˳һΣǷ
~ͷ
ƽһĨóһƣȻϢӿ֮УܿƾͿʼ˸һ֮ͻȻըһһͻʧӰ١
ѣϢѾͳһ֮㵽һϾˣƽ˵弸˸ʧããɽҰ֮С
ҲϷɽһȥ
Ů˵Ǽ٣ʱһ֪
⻹һµʱ䣬ȥٿһСĸŮ˳ЩͷҲ͸ǣԼҲûá
֮һ·۵糸ͣǷ˳ǳأҲǴϿպХק꣬һ·ټ
֮ӹԨǣٹСʱѾ
뿪Ѿһ£ʱϤȻеӵ˼
СԺﾲĵģСһɫС룬ͬӼһ㣬С·ɣͻȻһСʧȥԪ֧žһ͵ϣȻ¶ŵɫ΢΢һξվſڣȻȲƿţͿһҹµվſڡ
~
С̲סһ˽Ļ˫ֽ§еˮֹסܿͰǰ·ʪһƬ
Ҳ˳ͷ֮˵Ѿͷٿ޸û·ˣ
СϷΣ۾Ϲ˼²˼ɿ֣Ȼ߽Ժӣһһ˵£㿴˭ˣ
Ӧһһ绪Ů˳һɲǣһȻҲ޷Ųˡ
С簢һˣϽӭȥ
С衭㡭ˣŮʱ˳ջ
뿪һ£СԺܰ˲٣·żݣʰľԺǽ滹һЩݣкüҩġ
ԺͰУͻȻ֮һֲ뿪˵뷨
ǵǵĸĸͼŮˣСĸŮһݰкˣһֱҲδһҸ
С簢ȥССԱߣͷϣ§ĸ첲һֲ֣ˡ
ϸѯһСһЩɬѶĵطһ飬Ȼ͸һһӼԪļһǶŪĶ׷ָѧʹúƿء
˳Թһټ򵥶ܰ緹֮óһ׷һݸСİҲϸĸѧʹá
һܿ͹ȥ
ʱ֣ӼѶƺһһСɽϽ®ӣûû
һ²˾˲٣ϵҲ˷츲صı仯˰üȥӣоԼһӬһܣѾ˺üˡ
꣬һӢҪԺûͽˡ
Ѽмƺ֮˼䣬ͰԶԶĸߣ۲Ĳһʱ䳤ˣԼ˵ҲбĿܡ
ϣСĸŮԹóһССĵ¯ǴǸõԪˮͷŪģһεĶ׵¯Ȼóö̵ˮԪ񵤡һöĵ
ڸ߼ĵֱӾͺˣϡȱûϵΨһһʯɹڵɽϣλѾƺ񣬲ǲԪͲҪȥ鿴ˣɽҰ޺УΣķȥһСľ͹ˡ
֮⣬軹ӽָ浹һѸָҩĺһԪʯЩҩЩǴǰɽڵģЩǴǼԪļһŪġ
ҹʱ䣬ǽСĸŮѧϰϲϺֱ˶ɹһ¯Ԫ֮˲ŸԾޡ
ҲΪ̫ľҲΪķǸܵյİҸܿĸŮ˯ȥʶһɨȻ΢΢̾óһƬ¼һλ֮󣬷ڴϣƿš
ʱһ־޴ʣɢĵĹâҹɫˮܳţԶɽһƬ֮С
վԺܶεĿԺȻٴʶɨ˯еŮˡ
ȥȥʮصΣ׷־Ѿ۰޵ǧų
ɢϣҴҲһ˲̶Ů˵ı
βǶտɷл
ܣһȥͽ
~
³֣Ȼһڣɽգһȥâٿȥ˲ʧããҹɫ֮С


1106 뿪
ɹַ￪һɽ
һɽ棬ǰһ߸ߵĵ¯ͨϺ
¯ǸҵģƾеĲϣʱ䣬ǿ¯ʮš
̾¯ȻóŷŽʼ
һʱһζһڴ֮УͻȻоҡΣһֲϢ£ѷԲǧﶼС
Ͻ߳ɽͿĻ֮һҳȳǧףͨ˸ŰԹӰķɴƲ֮˳
趪һѶ׷ɽ̤ȥһɹʱ򣬿ƽѾվɽ֮ϡ
˼кһϵķɴ֮һſһӢ˴ӴһĳۣһŻݳͼͣ˸߹֮Ʊˡ
龳
һ£û뵽ʹߣ̰ƽɫļһﾹȻǸ龳ǿߡ
ƽ̸ϽӭȥСĹʺá
΢΢ĵһͷƽ̷ͣһȻܵķüͷʣϯ£ô¶
ƽû޵ͷɴը˵һ飬ãȻһǵصɢֲ֮Ƭ֮¶һ˿˵ûз˵ټѾ뿪ˡ
ƽ̸Լزһ˵˱ãȻĻǿҪͿ̿ˡ
ƽ˵֮Ͻָ˵Ļƴˣλѣķɴ뿪ǣ֪Ƿ񷽱㡣
ҲϽȥ˸˵ݳʿǰ
ޣ˲Ŀ衣
ǣǰһ̴·˴һ˭̴֪Ȼ֮ʱȥͱѾ߰꣬޷ء˵꣬һȡǸԪˮݹȥϲƻֻ֧࣬Ԫˮǰۣϣǰܹи㣡
˽ӹԪˮûսָ棬Ȼޱ˵ȥһˣѵʯϰٿ飬֧ԪˮֵʮʯԶԶǲģɷĲ
ŴһžһѶһЩƿƿ޹޵ĵͽ׵ҩٿԪʯһ׶׵ķȻһЩԪҩĺͲϣ˵ǰеĶˣǰ϶ȥ
΢΢ɨһۣǳмĺһȻһŰǰѶ׵ķɽץ˹ȥ
ˣֻ͵Եǣ̴㵽ʱԼ취
ǣлǰϽӦҲһȻְѵ߰һѶ
£κкδ㣿ƽ̡
ƽ̴һֳ˵ƽ̻еӶѾɱһ˴ȤοʱĽƴ뿪˵أԺͿʱ̷ˣ
һµͷҲãŷϡʯҲѾһգ뿪ɣȥ֮Ȼ㰲һĵط
ллĽƴˣϯ¼Ĺڵϲ
ɣ˵࣬ϯµؿ֮ʱһĨɫ
Ǵϵңȥ˵һʧ
лƽ̰æмʱŶϯ¹ֵл
ϯɫȻ˵Ѳлңϴɣ
˵Ϸɴûжã˱㷵ϴһ˿죬Ȼ˴һһõ൱ĴյУڻмŮԱԪϵľ磬һѾﵽԪ
˷ԸһŮԱȥһϢȻ§ϯµ֫Ҳһ䡣
䷿䲻ܴ󣬵ȴ򵥣Ӧ˵ǳݳޣëƤǽϻһͶӰһЩʮص£ͷһϴο
ŮԱ輸֮ת뿪
ˣǷĿϴԽԽԶһҲ
ȴҪߣȴֲ
С磬С簢ϣܹһƽƽлᣬһǣ
ʱ侲Ĭˮת۾͹ȥʮ졣
ҲϤ֮еķУʵͺ̫в࣬µįϴ棬һݹ鼶֮£۴͸ɵþΪǿ֣ʶ޷͸ȥоһʱյľֹ״̬ƺ֮ͣдûƶ


1107 в
ڼҲȥĴգ뼸Ա򵥵Ľϧĵӣ۾ںϣѼ֮ٸ˵ϯºǸˣԴϴ֮һֱûӰ֪ǲ춼ڷ𽵹ɶɶȤ֮£ҲֻôԼķ䣬쿴ͶӰ˳Ҳ˽һЩʮصϢ
죬ͻȻ˼£ϴ¶һƬǿգȻɴܿķٶһɫȥ
ѵҪˣ
֮ƿţպÿһŮԱ߹
ѣĽƴ룡
ͷʣ鷳һ£ǵԵ𣿡
ŮԱҡҡͷ˵δһǣһ൱ϡ٣ÿξﶼҪȥժһЩĽȥһһɣ
ȥ棿ƲƲ죬ȴһ˿䱸ӴƱǮûԵ޹ȥΣбĴɡ
ŮԱ봬գȻĽƺϯѾˣʺúѼ֮һ˾ȥߵŴʱ΢΢һƺѾء
Ŵ򿪣չǰһǴϰٱ
湵Ͽȱ鲼ɽ涼ǵɫһ΢΢𶯲ϴƺĵƬһϵĸϣԪĻоԼ·˲ͻһǧٿ׵鲼
һȺ䵽ϣĽЦ˵һϿȣԵȴһȥܹ֮ϴˢʣǷԵزѴ޶϶ûгԹֹӣÿʮ·˴ҪȥժһЩ߰ɣȥ˵ȽϺժһЩ
Ľ˵§ϯµŲմصǰȥҲԱں档
һСʱңеԽԽɫѾۿɼǵصĵƬһǰһϿ֮Ȼǿ֮˽ܵɽ屻ͬһ˺һϸɰ
һȺ˶ǰߵϿȱԵʶ̽һ£Ͽƺףʶû׾ͱҵʳޣذ׵·ұ֮ϣȻϡϡĳż갫׳Сɫϣ֦֦ѾѾͬһɢ΢΢Ĺâ֦ϣżŵɫĹʵĴҡΡ
ȻЩѾ죡ĽƴЦȻ§ϯ¾ȥȻԾ裬Ҳǲɫĸȥ
һٶת˲һСѾǰ
ǰĽȴûͣԾڿ䣬ͬʱһѣЩû죬Ķ֮£ͨϵĲЧ
üͷ΢΢һ£Ǹȥ
дӺͶ֣龳һս֮ο龳ļһ
Ųϵ䣬Ѿһʮϰ׳ɫУХŲϴڵϿȵ³žڻԪϣ˶ŲͣĶ
סİסס
ʶѾҵѹΧʮ׵ľ롣
ǰԶĽƺϯѾͣʱұ֮ϲһ
СѾķǳϡ٣ÿһö༸ʮϰԶϵĹʵҲϡ٣СϹͺͺģʲôûС
ȻһֱĽƣҲǳ棬ϸѰ֮£ʮҲҵһŹʵժ
ǺǣһӲ洫Ľ§ϯЦߡ
ҲЦ˵лǰṩᣬҲܵõĹʵ
лңĵرԵߵ֮ĵط࣬ҪҪͬȥ
ͷ˵
ã߰~Ľһ¼ٵȥ
֮жźХ粻׹ܿ½˽ӽףоһ٣Ѿվһ޴ʯ֮ϣʶѾʮףϹӲˡ
ǰʲôҵõʡ
ĽƱһЦȻȻһͣɫ˵Сӣʵ㵽ʲôˣͲʲô޵ˣҴ׹ٵϷޱеıǣ˵һģһѵ߰ǰ֪ˣУϿһҵ½գ㵽ڵ½淢ʲôһ̴ʲôûУʵʵóһԿǷһȻڡ
˼ƽ˵ûʲô½գʱϮҾֻˣﻹһҶǸ޼ȥҲ˵½ԼҲпܡ


1108 Ͼ·
ˣСӣ˵Щûõˣ
ĽƷſϯ£˵Űûҵһ㲻óҾջ˲һѪˮȥ
ĽƴˣѵȷӦû˵ĵ½գͬһصɹ
~ϯµĻû˵ͱĽƴϡ
ĽһѶסϯµĺɫ˵ɧԲĵļˣ֪СڸЩôȻҺϻƭңҾطЩɽҰ֪֮ģǸɽ֮УûӰСӴһ½գСӻһöָȴҪһƴƭҡ
꣬ʱ׹Ķ¶ڶˣԼһϲͨ˸ĵû뵽ȴţû뵽ǣһﾹȻ÷ѾȥӰû뵽ġ
ˣҲоװȥûбҪˣɫҲƽͷ˵˵ûҵȷʲô޵ʿҲȷǸɽһ½գһõһָҪĻ
~ĽͻȻһЦ£ЦỨˣЦ֮Žϯ¶ԱߣȻĶĺץ
ҲĽƷſϯµ˲䣬ͬʱҲռơ
ȻâһһͻȻƾճм䣬ڴϣ̲סһҽУҲͬʱѹ޴һڣͰ軤¡
~
ĽصײڴϱȥҲŶһ~
̶Ľһȥһɺ̼Ż˲䱻紵ʧȥ˷򣬵мŻǵȼĽͷųĻ
~
һѩ׵Ļڿն𣬰ѷԲʮ׶ȼĽҲͬʱȼһɼʮ׸ߵĻ棬ڷȼա
~~~
ĽƷһ侪ֵĲҽУ˲ɷɻңڵϷɫĻ治ϵĴڱ֮
ͬһѹȴһĴӣָϯ´һˣߣ
ӸϽβһϯ˾һͬһ͸ͬʱķžڴϡ
ӷҵУȻ˳ʯڷ˲ȥף֮ܵԴѾûʲôвƨɺ棬һֻðŰɫĸ첲֫ӽһ׳ĹצұĶŷУһԵĸ
ʹ˴ӼţӸоطѾûвɿβͰ˷˳
~~
һס֮һ¿ˮȻŴӺݺݵ˼ţղűӾס֮ϯûɿ
ŮԴ֮󣬾ûĽƵķ֪һ쵽Щʲôʽ
ϯ¿ĶɫҰף˵û뵽ԭôңǸղֺαؾң
һ²˵ΪûгңȻûн񱣬Ҳϰʽ߰ɣȥɵǼĴԱȻϽ뿪
֮һͷͻȻϿȣԱû׹ʱ򣬴һȥ˱ըѪһԵĵȥ
ҲûʴȣžͰԱ߽Ͽ֮Уڿоͱ࣬ת۴Ӱ١
΢΢Ϣ˼֮ѶһֱϵĴָߣȻһһսռ䣬ϯһ£ͣλ÷ء
ϯ´ʱѾûκεİ취˵ʲôֻհ졣
Ϊһ龳ɽԺܸǵˣû뵽Ŷ̶ʮ죬һ¾ʹϵ˵¡
ֵ裬ֻһӣһӿֲĹһȥ龳ľʹ߾Ȼˡ
һ£ҲȫϾĺ·ɱʹߣһȥֻ·һʮضκβ֮
˻ȻϵĴԱеǳ֣Ǵ˲ţ˳ֱĴգʱʣµĸԱڣϯͻȻ⧲֮£ĸԱ˲ͱס
裬ϯ£ǾǸԪĴԱƴŭ
ϯ¶˵һԱͷϣһԴͬһը֮˽ĵǡ
µԱʱ侪ֵĿղŻںĽƴ§һҵŮˡ


1109 й¶
ݺݵĿԱ˵ǵĽƴΪժΪ̫룬ͬѾг⽴Ϊûȥ̫źòӻ´ȥǺǶᱻ׷ɱԣϿ뿪ӵԽԶԽã
Ա࿴Ť黨һһͰ͵˵ܣĺƴ龳ʿǹȵȥôᱻɱ
һѶסĲӣ˵˾ˣϺһ˵ͬʱָԱߵһͷʬ塣
һ̻һͷ
ϢڿնƿŰɫ磬һ㣬գ֮޾̫֮С
ϯ¶۵ĹʽһϲͨͨԱĲԼǰԷĲٿأټϴʱ֮£֮ҲŪβٿء
ǾԵǲֻʮľ롣
ҲԱеõ˾Ĵ
һ֯ǾʮоŸɵ֯ŴͳŴޣ޵ؽ磬ŽбϽŸС磬ԵǺǶڷԵڣĽƾǱפԵǸƬɵʯ龳ľҲǷëǵĴڣȨ൱
ȻԱ˵ܵ迴ҲǸȵԼҪõȥˣÿγȥصŶǹаء
ȥۿԵԽԽȴͻȻͣ
ϯ¾ȵʣѣΪʲôҪͣ
迴ſ̨ͶǿͼӰ˵ǲֱȥԵǣͶ
ϯɫʱò԰ޱȣ˲˼ȥԵȥĶ뿪֮ͱһͷӬһԹֱеʴӡ
ŵͼ˰죬ָһλ˵ȥħޣȻȥޡ
ϯ´ʱֻܵͷӦ
ԱҲκɴı䷽ۺܿ˺ʧӰ١
įĺзǳȤϯȴ߶Ƚţһֱڿ֮С
ھʮص˵ǳˣ޿ײ룬ķǳۼͣЪϵĴԽһһССϵϵ֮ԾǨκû˵һӶͣҡ
Ȼκ龳ǿߣһδ֪ǿǱзǳľ裬ĿǾ쵽Ȼҵص·Ǻƴ
һϵķУǰ֮Уһɫâһһ޴ɫԲιš
Ա˵Ͼ͵˽λãҪʾͨơ
ֻóĽƵĽָʼ淭Ȼҵһűֵơ
ԱֵĿĽָƣʱȷĽƴѾӵĿ־壬սսĽӹ֮ڿ̨ϵһƴСһģһİ֮УһԹӰֳֳһ˵ͶӰ
֤ͨףĺƴһ·˳磡
˵ͶӰ˵仰֮ʧɴҲʻɫĹţȻֱ˽ȥһϵҡΣԼĪ˰Сʱ΢΢һͻָƽǰһƬûֺǿգһ޴ϵڵ̫֮иֳ
һһԱûͨƻô
ԱСĻش𣺡ûͨƵĻҪһǧʯ
һͻȻһסԱĲӣҧгݵ˵ǹй¶٣
Աµ˵ǣֻϰʹͨţûû뵽
Ǻǣ㵱ָ繳ɫһֶ˴ԱĲӡ
ˮƽչزԲѷɫκͬ׵ĿƼķչˮƽͨѶλ¼ֻҪ;κκۼܹᱻ׷鵽
ȻɱһѬɱˣѾûκ
ǰԱǳͷβƭ
趯ֵͬʱϯҲͻȻ֣ԱԴҲĳϡ
迴صѪƤݺݵĳ˼¡
ƽʱôɱԼײУʮغ˵Ĳ࣬ûʲôĴ֮
֮ɴûȥǰǸϵѰ֮ڵͼѡһȽƫƧƫԶĵط
ʮķ֮۴ֳ֮ǰһŷǳ޴򣬰һŰɫĺת
򸽽üҲͬ״Ưڴ⡣


1110 ׹
ˣϯСӦ趣һȻѶ˳
ϯҧͷһ˿˿Ŀ־壬ĹͷָŲٿ̨˵
ȻЩԣǺϵĶŲٿ̨˸硣
һɺ̼ӻ罦ٿ̨ϣš䡱һһѩ׵ĻӲٿ̨ڿն漴ͬͣһҵҡΣ漸ͬʱǧ׸ߵİɫ棬ֱħ͵ȼȻһֲ֮ʧȥ׹ȥ
ʱѾϯ˱Ѿ򿪵ĲԱߡ
ǣħԪħ޽λõһϵѾǳϣѾȼմĺڣǵʯҲѾʧȴħ޺޵ıؾ֮أ̴ǳ࣬۶ҪڴݵͣȻشƫԶȴǷǳķ
赱ѡһžλãȴ൱ӣĸ˷ǳࡣ
~
һ죬һǧ׳ðŰɫܻ洩Խ׹صһɽ֮ϣ޴ĳ£ɽ뱻ײﳤʧȥıҲײķ飬ȼյƬɽȥڷԲƽķΧڡ
ͻȻֵζʱǣ˾֮࣬׷ڿն𣬼ɫķͷ׹ĵطӿȥصɲǣӰӰɫг˳˸֮ʧããɽҰ֮С
Сʱ֮һһŮھ׹㼸ٹ￪һ֮С
һ¥֮ϣ˼˺һزľˮϯڶ棬һɾĹװȣ˽ģɫ΢΢Щ԰ףĿӻ΢΢Ĳ
ȴŴ⣬žƱԺ۵˳һóһƿɾƣ֮ԼһָϯҲһ˵ϯǼƣ
ϯ΢΢һ»عƱһڣɫʱ쳣ȡ
ǺǣϯѣʶȻĪķ磬ȴҲͬ빲ˣ֮ӣӣý뿪һޣ¼Ǿ죬ҲҲˡ
ϯ³Ĭҡҡͷ˵ѣĪ⣬Ӵ󣬸ϵĴСŲһҪСĽΪá
ͷ˲⣬߳ԱߺȣҲһעΧʳһЩ߰Ļ⣬ĻۼСʱǰ׹۵顣
׹٣Ѿû˵~
Ҳ֪һۣܲԵ޹ʵ׹ٰп϶ء
һ龳ѴϢ۾ȻǱħȼ£ֻ궼û˵ˡ
˵Ѿ龳ܸ

ԽüͷԽߣСʱ֮뿪¥ֱȻһǶȥ
ĳǳأռطԲ˿ڣʮеĴﶼвҵ޸̴䣬ַǷҲ˾ʮĵرȺ֮УԪԲĲ٣龳Ҳżɼȷһӵڡ
ϯȺ֮д֮һеĵط
վеſڿһ£΢һﲢ󣬵ȴռһƽ׵߲¥۵ƷǷ߽棬Ǳڣֲɢɫâۻҡ
˸սһԪƯŮӭӭ٣λҪֲϣĻģ
Ц˵ϡ
Ůӵͷ˵λ
˸Ů߽һӴңһʮҵˣȻǸԪʿ
λҪʲôҩĸͺãŮ˵תȥ˵ĿһۣҲԪʿ̬ȶʱ࣬վ֮˵λʲôóҷֱһ£Ȼλһļ۸񡣡
֮һڣһѲϾڲϡ
ɫƽİЩϷһ˵Ԫˮֵ22ʯǧľֵ35ʯѪֵ20ʯ
䣬ܿ춼۸񣬲ӣһҩֵƲٿʯҲû⣬ЩǸŪġ
λü۸ʵĻͶҸʯ
˵꣬ЦŰڰ˵Եȣǻ˹еȥһ޳磬֪Ƿ񷽱㣬ʶ٣


1111 ޱ
һ£ֳһĨϲɫλĸպãǾͻһ̴ȥ磬λһȥĻÿһٿʯ
ֶһ˵ٲһϣһ˵Ĵô
Цĺϲ£죬ͷ˵û⣬û⣬λһУȻŵ׵
ǾͶлѣǶһ
ϯ뿪֮ڳڹãеҩ̡к͸ᣬѾʹ˲ƻ鵤ҪĲϣ뵽뿪ܳʱ޷䣬鵤һЩ굤뵽Ժص򻹿ҪչǸҩӸռһ㻨ѽʯһһ徲Ŀջס
һҹȥڶһ磬˸ϵУ˵İ£ܿͳ뿪뿪ãһɺ嫵Ϣǰֲʶزϵɨ裬ʱе˶еľս
ʮ֮
Ļǡ
ϯ˴һͿ߿ǵ̴һж֮ͣٴδһС̴뿪ʮ֮󣬵һſ͵򻷾࣬Ҫ߰˱
˫أ΢΢һһ·㻨£㵽ǡ
޼ϼңҲеյ㣬ҵص;ֻϽʮС磬ÿһС綼ʮϰٸ͵ϵҪҵͨϵ̫ϵĽڵ㣬Ѷȿ֪Ϊʱ˵ֻһУҲǸܺڶ֮䵽ǵģǸڶʲôط
ޱȽڳǼûѶޱеλڣСʱ֮ϯ˱Ѿվޱеſڡ
һռϰƽľ޴ׯ԰иɽ¥۴αȣһΡĳǽΧУ׸ߵ¥ϣޱĸ˸Ĵ֣ͬһ޴ĳǳء
˸ߵ¥ſڣ㱻װ徳˵סƷǷҲҴ⣬ʣλܲкιɣ
ǴҪҪеˣ赭˵
һ£һ˵λܲ˵һЩޱӡ
費ɷ۶˵һ̴ޱ޹ǰһǾò̫ҪĻ뿪

˴ʧɫϽæӭϯڣһתȥͨ
ʱ˱ҴҶļһһԼ߰ʮİ׺ͷһ˵ޱе·ڣһнԿ֪λʲôϢ
Ҳ÷ϻһڣһԲεվڴ֮ϣ֮һʬҲƮ˳еһ֮¶ʱʧɫ̲ס
·֮ʱպһ޹һ̴뿪֮ҵգ֮ǰһƷ£һ·ɲס
Ļû˵ͱˣ˵ѷģֻҪѶǣ̲·ʶ٣
һ´ָȡöɫĽָȥ
ڽӹָʶ̽ȥ鿴Ƭ̣ãһлȻֺѼ֮˸˰סʱЪϢ
ѣΰţϯ¸ĵһ·ڷɫ衣
Ĭһ˵Ҫȥһط޷ҪԸ͸һ𣬲ԸĻ֮һƫƧ֮·ȥ֮Ĵ㡣
ϯɫ˵ңҲ˽⣬Ѿ÷ĻһǸһɣ
ͷóһƿ˵Ҷŵ£ޱеᣬҾ뿪˵أ
ϯ΢΢˿ͷȻһŲ֮ʼ
һֱ죬ڲ裬һлĻ֮ݸһöָ˵λޱ¸мǧʯǶλĸлλȥУĻҲԼУҵΪλһʵְλܱ֮࣡
ҡҡͷûнӽָл£ǻ飬Ͳڴ˴ˣ֪ɷҰʯһЩϣ
Ӧ
Ǵȥٴηذһöָ͸裬ʶһ£¶һ˿ЦݣȻֱӸ뿪
ʮ֮һֱӹһС͵ۣȻϯһʧãã֮С


1112 鵤
Ҳ뿪ĵ죬һɿֲϢһ龳ǿ߽ٳǣȻܿ촳ޱС
ͬʱһɲµƴޱг𣬶ݵĳĬ֮龳ǿڳǴ֣ʱҡضǿһֱӵգȻո֮սʮͣЪ
ʱϯѾһƬϡϵԵ
طޱԵشλһȪС֮С
ȪȻСҲʮϵ岻٣񶼻ں͵ͿƼˮƽֻڵʳ
۽Ϣһźķ֮һƬɽҰҵһɽȻ
ʱһ¹ȥʱѾѾﵽԪԲ״̬ϯҲƳĴԪ֮£ﵽԪԲ
ٴΰڳ¯ϯЩ˵ҪʲôҩԪѾ档
Ц˵Ȼƻ鵤ѵϯѾͲһ¼
鵤ϯ½Ͳһ£ǰһԺ֮ıҲʹҡμ£СĸζҲſ񶶲ֹ
һûŮˣϳŮһǰֶĺųҲѾʧӰ٣ÿҹ˾ʶɽ֮ҵŮˣһƲסĳ嶯
ҪҪһأ
ɽҰҸŮҲףǻôɧ˵ŮˣΪԭȻһ޷ܾջ
ϯƺҲǰ¶欵ˣʱʱһȹڣһ죬¶޳ĴȺֵѩ׷ӯ
ϯ𾪹ľϲȹڰĵ˵Ҿ;ȵѵĺϢ
۹ԲĴƿһһڣϰɢŲͬϢҩıǰٴȷһ֮ѻ鵤ĵڵ¯֮ϡ
轥飬ϯµҲźۼȹڰѴȸϡ
ദ˼£صѾ׵ɱĽƵֶλһ·޵طɣֹ˿Ľźͻҡ
侲͵ʶѾǰľʧ֮ȫָ
龳һôңԶ룬ƺ赭д΢Ц֮оͻ׾ٵʵ֡
һﵽ龳Ѿվ˾ʮصĶλãЩײβ龳ǿߣǾǾԵĸ߶ֻҪԸһŻУȨơλԴһмֿɵã̳ΪĴڡ
ֻҪԸ⣬ϯԸøκα̬
ÿο¶ʱȻһ˿еĻȣֻȥ
ϯµзǳɬˣʼնݺ͹ȥľűܵ;ܾ
ʼѾͬɮ붨Ϣרעϵĸݵ¯ʾҩһһĶ¯֮С
ɫڵ¯ȼգһڵ¯С
ʱһһȥǰҩҲԽԽ٣ԽԽ࣬ϯҲԽԽš
ʱһξһ¹ȥ֮еͻȻɢһӴ֮ԴԴϵ뵤¯֮У¯Ҳʼ΢΢𵴣ԽԽҡ
ϯһ֮
һվٴΰθ߼֣ϯ²ҵ֮Ҳӿ뵤¯֮У𶯵ĵ¯ƽϢһɹɫĹڵ¯֮лһɾҵ磬ž粻ϵڹ֮˸Ȼſʼ۳һ׽֯ĵҩ¯롣
֮󣬵¯ĸһſ֮ߵɫţһӾͽҩץУͬʱóһϻҩװ˽ȥ
~
賤һͷĺˮһƨ
һ˵ǰľת굤굤֮ʱһΣȻҩƳɹĵȴԾ
֪Լ״»鵤ûЧ
ϯȴǿеϻĻղ鵤¯һɲǣоԼ궼ڸŷԾһѹƲסҪĳ嶯
֮˶״̬Ȼһһŷ»鵤
ҩڵɲǣͷ·һɽ緢һɿֲϢ֮Уĺڶʼƾ֣һзתԴԴϵȥصѨУһصĲը죬ԼԼ֮УһɫС֮ҡ֣һɫϢ֮ɢ񺣣ɫĹâ֮Уһ׵̫Ҳı¶


1113 ׺䶥
Сľҡڣһ׹֮۳Ȼ𽥱һӡ
迴ӣ˼ҡ
ӲѾﵽ龳ô
ôֻ۳һ֣ôĲѧ
ѵԼϴͻûг»鵤Ҫ׵
Ժ֮Уоһ߻Լϣһ˫ֿʼ˺Լ·ҵʱΪͻ֮УҲҷģֻܽʶרͻơ
ʱΪӺͶɽ棬û뵽ϯ¾ȻͻƵʱɧ
ԼҲͻ
֪ǣͻ龳ʵô׵ģ̲ŷǳΣգҲŷǳʧܼʣرǶϯֽɢ޵ССɵʿ˵ûиֵĻûͳߵһа󲿷ֶǿ¯յԪңȻҲﵽԪԲȴżһ鵤һ£ͻ֮ʱͻǳĻֻħܿħջзǳļʽν߻ħ״̬ͻʧܡ
аĹӲԪĲħ
ϯ´ʱѾ߻ħıԵ
еһȫѹƲסȼգڣʱûк˫ޣͬ궼ᱻճɻҽ
ǣԱɢǿϢ裬ͳΨһĶ
Ѿȫ޷ԼʶѾױռ죬ΨһͷҪһ˸ױȵĴ̼ѹ
֮ûκθоѴﵽ龳ȻԪѼʯСѹ֮£ͻȻˮ׾ٵ顣
ϯң⽫Լ·Ƭ¶ջ壬ҲһܿǳС򣬽ƵڵϣȻţţͬһȼյĻȥ
һɲǵϮȫ̵һʧȥ˿ƣҲֻܽҧأƾϯϷ
һɹɢɽ֮жʱХɽ棬շӿܵƲѹѹĻ۹ʱԲ֮ڱһƬ·ĩһ㡣
ϴ֮±ųɫӲϯµķϵĴĿڱ֮ɻұɢ
֮УСʼͬʱҡڵĸӾң̹˸һһεľӨ͸ɫˮ岻ͣ
~~
һ𵴣һˮͰϸڵƲ֮ɽըɷȻھһϡ
׵紩͸ֱ֮Ȼ񱩵ըʱ񺣱һƬ׵ĺ̫תһ׽֯не׵綼ɽȥͭԪͱԪ׵ϴ֮£ҲŹâ̫ļתںϵһ
~
һ𵴵֮УڰɫͻȻֳɫȥ
~
һͻȻǴһȦ﷢˵һ졣
~~
ɽըɻҽһĴӡ
һųҵĵڴ룬Ӱ˸Ծĵâ֮У˫ĿգŤԵüֲ
׵֮Űת̫Ҳ޷ɸ׵֮ʱѾȫңʧȥƵ׵͵֮У¶ǿտʼ̮飬ҵĳ֮£ÿһϸڲϵը顣
һ£͵ըɷ飬Ƶĵ֮УһӰֳЯŰ׵֮塣
~~
ѩϼ˪ĳ֮£һ˿ױоԼϾҪɾҵըɷ飬֮Уƺܵĳһ޵֮ƺʶ§סԼϷŮˣƴҪֻѹʹйȥ
~~
֮󣬰ǹ֮İͻƾڣľЯſֲ׵֮ڶ
һ޴Ӱ˵ڿնڵƲ֮ڡ
һϯըͻȻ΢΢һ٣ſͷһתƳ˫罦ĵâ˿˿Ƶһɺ嫵ƴɢԽԽߡ
ͬʱһɼɬϢɢ̫һԽŲһ£һһɻ˫֮ɢܵ׵磬忪ϵƲ㣬ճһ󶴡


1114 龳ʿ
һ޷ġӹѪоԼһ͸ξȪˮ֮У̮ǿգ壬ҵʶʹ궼һɲǳʼع鱾Դ
ƫƧ򣬾һֲ֮Ҳڻָƽ
Բʮ֮ڣסϵ嶼ûмľŵĻ겻壬񼣽٣ڵߵͷĤݡ
ҲҲŵӵ￪⣬һ˫۾ã;֡
֮۾һ±Ƶı顣
ʱ֮УǿŻָƽԾڻת̫УĶǵ罬׹ң绡ڣԪѾʧˣֻʣһڵ罬֮Уͭۼ׵ͷ϶֧ǣϻǶһ̵ıʯֻ۾иԾһһŻ棬צƣ׺ʹ⻪ҫ
үӵԪǱһ
оᣬô̫ˡ
ԼǻǱӳԵǻ鵤֪ˣҳһ굤ĸˬ졣
̾һŹͨϵͳϵͳԾɺ޷ӦʱƵһƨϡ
ѣѾͻ龳ΪʲôˣԱߣѾ·ϯСʡ
ϯϡ
ʱϯ¿ԼĪֻжʮңѩݾòԼеŮ֮£֪ĹȥԲ⽫Լĺ֮С
Լһ·СĿƲκιϵûһåıŮ˵ķ֮£ˬһѡ
ϸŮ˵ĻԼѾըˡ
ϧȻûн񱣬ŮҲԲ̫İƼˮ꣬곡Ϸ㣬ͻҲǾϺĵ䷶˫˫ͻ龳ҲǸԼѿˬһ£Щһϴʵû̫ϵѵ㻹ָܹԼΪ㱣ֱ࣬ôĿЦˡ
һͨŮҲûǰ;ܾ˵ϯѣѾͻ龳ʮκεطȥģҲҪʼȥһؼҵ·ˣ뿪Ǿͷֿɣ
ϯҧ촽裬ɫ˵ѣлͻ龳ھʮؾĿףɹɽű٣Ҳûȥϣܹ׷̷ң
ﲻٴγ̾һ˵ȷس֮ҪԸޱнӴһ£ڳǣڵݺǻ֮ãպøֲϺԴҲȽɣùҶܣлܶΣա
ٴξܾϯµ÷ǳʧ䣬ֻõͷѶʹӻȻ뿪
ʮ֮һС͵ǣޱеλá
ȴһƬ棬Բǧ֮ڶȥһӣ滹ʬ塣
ȥ⵽ô¶
ĿǰΣ̲סͷͻͻͣ
Ų£ô׷ʲô飿
ſʶϸѰһ£ǧ￪ŷһЩ徳ͨˣѱųǣ漸һʿûУüС͵ŶһȻϵĸ߽ʿ˾Ǳɱˡ
ϯҲɫ԰׵˵ѣǾɵģҲɱĽƵ鱻ǲˣޱи֮֡
ȴɫصҡͷĽֻһ龳ʿѣޱҲһĴУΪһĽƣ⽫ɱļȮʿɱ˵ȥӦûһЩΪ֪ܡ
ѵ˵öָϯҲӦޱȽŵʡ
ãߣͻȻɫ䣬δ䣬ͷϷһζһڶƾֳһͷҷӴӺڶ֮һ˳
ǺǣȻҵȵˣȻ龳Сҷһξǰ¶һ˿Цݡ
龳ʿ
ϯ¾֣Ҳ
꿴Ȼöָϡ
ʱҪѾˣܿռ䶼龳ʿɢĿֲϢ򶨵ıȭ˵֪ǰкιɣ
ɣǺǡ
ҷ췢һЦɫͻȻһ䣬ݺݵ˵ҲµĲĽƹȻǱɱģȻѾָ֪飬ǾͿȥˣ
ҷȻ֣һǵصĿֲϢһɽѹͬʱһ˿һͷ׺ɫ⻪ҫһ׳ʱһʹӻҷʿͷȥ


1115 
֮
ҷɫͻȻ䣬üһһںڵûüɫʹ͸û֮УһҽУҷȻһ٣˫۹⻪ɢһѪ֮ͨ͹ȥ
~ٴγ֣ΪѾоһɿֲϢ٣ץסϯµĸ첲һξۣڿնһڶĻ֮ϡ
~
һֲ񱩵Ϣ׷ۣͬһڵһβ
۵Ļձһҫ۵İ׹⣬͵һȻ󱻻ɳȥ֮У黤ֱ
ʻУ˫ְڲٿ̨ϣҪķӿ֮Уһ˲䱻ǿм۵ľ𵴣ѿͬһ㣬ҡҡλεһͷ˽ȥ
ܣ
һѩһξͳʧλãҧгݵ˫һ˺ոֺϵٴѿһʮ׳ѷ죬һ˽ȥ
νգգǳ˽֮ļҲа
ܹ֮֮зУǾǿǿͷŵĿֲ֮磬֮ƿռ䣬üͼһʱͨͨĳ̺ʹС͸ͷŵĶ٣һۻԶݴԱѡͼλԶڣ֮ͨʱͿռ䶼Ťһһ֮ͨУ۱޷Ʒֻ֮ͨһߵڡ
ղ龳ʿһ֮£ȷλþͽͨȫ۵󷨣ʱͲ֪ͨͨʲôط
Ѿ𣬼ٷ֮вͣķ𶯣ʱҪһ
֮һɺƺƵϢ׷ֹǸ˾񸽹֮һĸں棬ٶȱۻ졣
ɫƤͣԾɷ񲻶ϵ۵Ŀ࣬е󷨶
֮о۵󷨿ʼѾҪѹƲסʱҧϯ˵ע⣬ۼһƿǧҪκεͣԥϽ
ϯ½ҧݣոͻƵ龳ףϲͽ龳ǿ׷ɱִû뵽ġ
~
һɿֲϢٴײ֮ϣѲظȻһ󷨱ֱ̨ըһż۵İ׹ɫ֮ͨбը۱ըƬϯҲ׷ɳȥ
ΪըʱĿͨҲͬʱ
һڵ֮УͻȻһǣһŰɫâըͷ·һڵҹձը̮¶һڵĴ󶴣Ӱ׷ɳ
ͬʱһͷҲӺڶ֮˳üһһɫĳӰϢ˺ݺݵ
һϯµϣԶԶ˳ȥͬʱͷٴʹ⻪һʱ˸һ¾ʹ˵ͷȥ
ܾ˵Ĵ򷨣һ£ˣͬʱɫҲһʱӭȥղǿԼ龳ͬ鱻һжˣ֪
~
նԪɫһնɫ·Ͳһ˿𣬵ɫͷֱӴ͸֮С
~~
һҡεһͷǧ׸ߵĻͷţצӰϳ˳״ڿһʹ⻪޵ԴըҲһҽУŶͷѪϢһ١
޷ࣿǸޣ
°Ͷ̲ס˳
㡭֪ġ̫ˣ˫ɢĺ⣬ŤĴһҲٱΣգ۱һͷӰһģһɫޣȻ޷һצץ
Ѹٺ˵ͬʱ³ռƣһһâӺͶ˳
һ
ƺԺУ޵ľצɨɳȥͬһʯԶԶ׳ȥ
ӴʱѾӦԺĶǺⱬһֱ޵ϡ
~~
ͬ׻Уһ͸ĲҽУצ裬նץѺۣȻشսûС٣ÿһצ˺ѵصƬ̵Ļ֮˫źɫâٴ˹
ǧ׳ɢŹֲϢצЯһ֮ٶ£оܵĿռ䶼弸޷


1116 ø
ʱѾɳȥûħȫ޷Ըͷħޣ޵ľצҪץ֮ʱоͻȻһ̫ϵⱬһͭۼ׵Ӱ˲üĳ˳һӽİ׳ɫӰȥ
Ԫ񣬾˳ʱ賹˻֮С
ΪûԪ뿪κξٶԼԪȴͲԼĿԼ˳ҴʱܹԪݻϢиܵһַŭƺͷɫ޳ޱȵĵӺͳޡ
ǣŻ龳ԪҲܳʱ䱩¶棬˵龳Ԫ壬Ӿͻ£˿ܲԪ˿Ҫļ
ͽ޵ľצײͬʱŽ軤£Ȼһ˳ԶžȻ﷢΢ȵҲޣ
ʱԶҧгݵ˵үңǵ˭ޱе׷ʲô£ΪʲôҪ׷ɱǣ
˼˵ѵ㲻ǴķгģΪʲôҲԪ񣿡
ôô֪һһ޵ԪĵӴûҪһ
޿һ±Ƶӣ漴˹Ȼ㲻֪Ǿãȥ~
ΧľҲ𣬶޳ȥ
Ȼ忴ҪС࣬ȴݣ˫֮кڰ׹â˸ȥ֮˳޵ȥſĴ죬һھҧ޵Ĳϡ
~~
ٴαһҺצץס˺
Ԫ˺֮£оԼһ±أſѪ
ʹҲʹ޴֮һɺڰ׽֯Ļ
䣡
ڰ׻ֱȼܵնȼʱնʼ̮
ͬһͷȼĻ棬ڰ׻ڣŴ֮ƴС
ɵľٴſ죬һҧ޵ĲϣʱһѪⱻ˺ֱ븹С
ͬʱоԼ֮ͻȻ࣬Ԫʱ̲סٴҧȥ
һɹɺ׽֯˺ѵĲλȾ͸գ߰˿֮оԼԪʵϴһأǸͲκλᣬĲϣһڽһڣܿ޵Դ㱻ȥ˴룬ʱ޵弱Сģֻһ޵귨࣬ѾʧȥκƿأðŻ棬Ŀĵ֮ͷľֱȥſͷ޷һһȥ
֮޷ѾʧӰ٣Ѿع񺣣ֻ̫֮һֻʣͷ­ȼܺڰ׻մ󶴡
ʱȴڿУһɹǿҵϢͣɢ
һͷ龳Ԫ񣬴ʱɫ̫УһԳһڵ罬֮еҡװβķζҲϵĳ
ʱһιȥ죬۾վ
øȻ͹ˣõĺôȴǾ޴ģԪȻ˽ӽʮףֻƺеܲԪ˿ٵ̫һֱ֮΢΢ͷԪǿһ̫бűļ
ʹӶ鲻Ŀ裬оɢĿֲϢƺЩ־塣
ϯȴһĿԵķǳ˼顣
˵ز˾뿪
ѴӺͶʶɢȥڹһ·֮󣬺ϯ˻Ѹ뿪
֮һűʯĻ֮ϣӰ
ϯѣһҪʱչؼ죡
ԸһͷųӺͶֶһͷ龳ԪЫ֮һӣʯߣȻӣ֮УһƪɫĴֳ
ǰСġ
Ȼϵͳ޷ͨȴûκ⡣
ӹʮɫĽЯŻصĿֲϢϡ
軹ûȽɫĽѪһͷԵϻԹȥ
ϯڲԶҲκζ֪Ժηˣȫ͸ͷֲ޳裬龳ǿ߶ܹ˵ķֻ龳ѣȻܹͷų귨ֵ࣬ǣ귨ྐྵȻһܹ龳Ԫľ
ɫʧ֮󣬵ϵĴʯɷ飬һŰɫȻӿ֮С


1117 
֮Ƶ۾
ʮȫĳܼޣУ龳ˣ龳ѣѹ֮Լﵽ龳Բ
ʱӻ龳ﵽ龳Բֱֽ˼ɢĻϢϯһ˫ĿҲƲˡ
һˣƺЩʴӣȰĽľսͬʱпɬһ
ԼĹȥʼһӰһֱܵĵִų⣬ǡ
豻ϯ¿ĻëЦվ˵лϯѻ߰ɣ
ϯµͷɫЩѣûۣ֮ߣ֪²ҵһɵĸߵ򣿡
龳ǿ߿մ˲Ϣ̫ϵСϵգ֮ʹȥˡ
龳µĻǾǸƣֻƵķɣǷɵٿ죬Ҫɳ̫ϵҲʮ£οδ֪ձһСݽȥ군ˣãã󣬼ϵ棬ֱҲʮľ룬̫ϵСϵֱͲˣͬɳĮɳһ࣬ҪɳĮһϵҵһͬ룬οҪҵԪǼֱ͸࣬µǣһ֮Уľ޴ϵţȷɳȥԪҲѺľˡ
ñ߰
Ȼ̾ӵϵͳ龳ðɡ
龳龳
ĵĬĬ߶ãҲѶƵϵͳ֮ͻȻ۾һȻ龳Ԫ֮Ѿܹ龳һսԼľ߰㣬Ͳһ˾龳ʿ
뵽֮ǰһץһֲĵƾըĻϣһڶ
ȥȻĳɹˣ
輤ĲˣоԼûô6ڶʧ֮󣬷ſʶѷԲһ·֮ӺͶȻٴγ֣֮Яſֲ׵ըһڶȻסϯ£ת˲ʧںڶ֮С
֮УɫⲻϵĴӹ̶̲ӣһİǿ֮УըһһŮ˳ݵı֮ٴδʧ
ΪƬȫûκͷ辭ʮת֮󣬲ҵһ򣬶滹龳ʿϢڡ
ıоԼҲЩԲˣֱӽһ̫š
ͻնŵʿʱʧ룬ֻл龳ŸϽŴź
λǰ٣֪ʲô飿սսĴվԱСʡ
ʲôؽ磿ƽûйۺ̴˼ڲƵʡ
ǰмϼǣشԵشƽռûͬһһǣһоõţʱ磬ǰҪ۵Ļȥ
ã
ͷϵͳԺ޽ķҲоãͷһ˵ͼ
~УŸϽͷóһݸ衣
ӹʶɨһ£óһٶʯվ˵лţվͲٴǣ
˲ٴδ뿪ŲŶͷ亹شŶѷϵʯ˲˷ҲָпȻ龳ǰ־ǰٶʯڼʮҲڲôࡣ
п֮ҲֻĽķݣ龳ھʮѾһĴڣⱲעǲܴﵽǸˡ
ǣȣ¶ߣȴһʺ;
þһۻɽ֮ϡ
һ죬ɽϿͻȻѿһմ󶴣һŮ֮߳һվ˾ǰĹ㳡֮ϡ
ʱ򣬾Ѿ˾õʿھôǰĹ㳡ϵͬʱ߰˵Ӱ
¾ӷ⣬֪λǰݵʧԶӭһ뷢԰׵ͷСĵĹ
ӷƲҲ龳磬ھʮȻ̫ǿҲǸ߶άһС͵ź⣬߼Ҳ龳ʿԪԲͽܣ֮ɹҪǿȥˣҪǾţһǲ鷳ġ
ҽҪһ£赭˵
ӷϽ˵λǰէ˵ҵ֪޲ԣκ


1118 ļ
Ǿʹˣͷӷͼһڵһ¡
Ƿ֮ӷ˵֪ǰҪȥ
ڰЦ˵Сģҽֻ·ѣһҾǵ뿪򣬵ڶ¾Ƿʶһˣ
~
Ļһڣڶʱ߰
ʶҲЩʡ
ʶʶӷͷɫЩε˵֪ǰʲô飿ѾʧٶˣĴѰ񶼺Ѷ
˿Լײ֮¾Ȼҵͷϳ㲻˹ʺ
Ҫ֪ʮشССĽ粻٣ƣС͵żֱ̺ûĿȥңȫһκν
֪䣬ѾھʮءĻû˵꣬ͻȻһš
ھʮأ⡭ôܣǰĪڿЦ
˵ӷ⾪ȵĺϲ£죬֮ļҲĿɿڴŵĿȥһѼ
ż˾ȵı飬ʣûпЦھʮغѵʮص˾ûгȥ
ӷʱҲЩعͰ͵˵ǰǰʮ֮⻹бĵط𣿡
費ɵ۶ˣ֮ŵͷ˵ҾͲǾʮصˣǴʮ֮⻹磬з硢磬һħĴ壬塭
õļʿ۵С۶ͬһ㣬֮ӷսս˵ǰˡǹªţǾȻǸСţҲ;ʮʮͽף˵飬˼˵ҵһͨ·ǡΪʲôǰ֡ʮصģ
ҡҡͷԼ򵥵˵һ£ȥ˿󶴵飬ֱ˵Լѷģ·˴ҵļȥ˵ҵȥ;
û˿֮ӷżվ˵ǰļסɽ£ҲȥʹüΣʵõϢֻ֪Ǻͼ龳ѽ뿪Ȼһȥ飬ţ
鷳ȥҿҲվ˵
ããǰӷתͷԼ¶֮󣬴뿪ãһξɽһĴԺǰ档
ԺռʮƽһСɽһܴĺһŴ󻧣ڣѾ࣬ߴԺǽкüҲѾټԺڻĲҰϵǣһķҰ԰ӡ
ǰļˣԴʧ֮󣬼ūɢӣҲѾɢֻ檺һԶŮڼҡ
ӷ⻰û˵꣬һѾվСɽɽĸߴľ֮УӳһռʮĶĹ
ʶɨ֮ûãһһŮ˾ǴӴ߳Ԫ硣
ǰλһһŮӷϯҲѾߣӷϽ˵
˿ˣ֮߹Ķӷ񣬡⣬ڹ
~ӷͷ˵λǰ飬κⶼҪ֪𣿡
ǣλǰ룡ŮϽλڡ
ո£긾Ҳóһѽֱ֮˵ûھʮ֮⣬Ȼҽһǣɷ֪ȥ򣿡
Ļһݵİ֮ϲҲӯһѯʲôط
Լ龭򵥵˵һ飬ó͸Ǳһ֮£֪û˵ѡ
˿һ֮󣬲ᣬʼ䵱뿪ʱ˵Ļ˵ļطӷΪЩطȥˣûзκ˿
Ҫ֪ͻ龳֮ÿǻ˺þãһ龳ʿһС˵ֱǶһ㣬ԳĴڣκһʧ𣬼ǵڣԾĴ䡣
˵ѾͻƵ龳Ǿϲ
ҲṩϢ̲סĵ쳤̾ͷֱ񾭲̽ҲһõϢȫԼҲڣôĺˣԼҲűϹ


1119 ַ
һƵĺȲ裬һҲϸԼͷһЩԼƽʱûʹ̫ʮص顣
Ĭ֮УŮվߵǰͨһڵϣ滨˵ǰϣԴһȥѰҼҸ
ĶҲĹ˵ҲԸǰһȥѰҸף
ŮĬ֮̾ҡҡͷ⣬壬ҲȥҲͷʮֳ֮էֻȥ˻ڼչĸףһҵһ֪ͨǣ
Ҳ˵ֻվ
ҲûҶһЩҩԪʯ֮ͺӷ뿪ؾá
ھõĴ£ʣ֪֪һķĵط
ӷ˵ǰеķӦþ޵ַ֪ǰͻȻʲô
ַ
ﲻ΢΢һ𵱳ƺ˵Ǿǽȥ̽һַ֮бǵģ˵ַȥ
ӷʱҲЩϲ˵Ҳǰ²ĲʮȻܴ֮Ҳܶ࣬Ҫ˵ҵĵطҲַ֮У˵ʦľʧٵģ
ʱҲȤϽʣַʲôط
ַ޵λãڣۣͨһ˴Żʮʱ䡣ӷ˵
վ˵ҾͲٴţ鷳չ˺Сձл
ӷҲϽվº˵ʦܱǾõĸѾͻƵ龳ջλ֮£һúչңǰҲҪǧСģַΣķ˵ѱһ޷ȥ
һ˵ɷ˵һ
ӷЦ˵òССɣܶ鶼رǰʱҰ֪İѹķ˵㲻١
һµͷӷ˵֮£ҲŪ˾ʮػйķΡ
ʮصĳƺԴѾãǴʲôʱʼļû֪
죬˵ľŸĽ棬ΪŴޣŴ֮УоŸţֱǣ
ޱ
ħ
̫
޾




޵
Ŵһϵܵ֯ھʮе֮ϣΪͳʮأ죬龳ˣ龳
ʱףΪʲôϵͳĹʱ򣬷ǵ˵ԼǾĵӣԭ޾ȻиԼ־Ȼһģһײļֱûһء
ַӷ˼
ַش磬ʮǰһž޴ĸߵ򣬾ǿ֮ϣ˵Ĺϵ֮գըһ״£ʬ޴棬ҲըƬʮŵӻɻΧԲﶼܵײλ綼ܵŽƽϢҵѿ޴ķ϶̮Ȼ˺Ҵؽھ֮ȴһ
ȻʮȥǸطһƬļţ׵ϢȫʧȻʱʱĴ֮罦Բ֮ڻһƬɫĸ߼򱻷ԾͱʮسΪַ
Ϊַǵڵλãżвɢ޺ðȥַԱͼҵһЩıȻҲ˳ɹȴһȥأǱ׻оշ϶߾ĪʧӰ١
֪ΪʲôͰַˣ׼κٽȥ
ǳľȣͬʱҲĺɡ
뵽Ǹ˵Ļұ޻ٵޱеۣĪǾַʲô
Ҳ˵޶ǻҡѪɱĹôΪʲô׷ɱԼǸ龳ʿǸޣҿûʧȥǣ˼⣬ô˵ַԼȥһˣҵһЩ˿οԼҪ뿪ʮػصƺַǸƲȥĿ
ڹлЩ˵ۣ֪ɷһң˵
ӷҲ˵ûУóһöָ˵ǰֻһСۣǰȻҪ͸ɣ


1120 
ӹָʶ̽ȥ鿴һ£ۿȽϾɣȴǰԼһҪˣǵͷһڣһʯ˵ϣһ۲ˣʯ㹻ٹһңǾͲٴţǣ
֮һ۴ڿնȻ֮ܿС
ʮأۺһһ޴İ״룬˸޷ܣ˸Ҳڰ˸޵λã˷ǨѾλˣʣµʮ޵··һ޴ĵԹ̶Ϸһ̬
֮еӰһ˿ĸоʮؾһ̳˵һӡһƯ֮С
˵ʮزûлĴ˵
ӷ˵ʮبΪȫ֪иӹ硣
ôʮؾͽһȫյĵطĹϵȻһըȻ˵ͻ龳֮ʱȷ׽٣׽Ҳ̫ôĿֲˣͻƵ׽ٶģϾͲеĴˡ
ʮʱҲ뵽һ£Ǿĺ͵¯ͷ˵ģʮǰһܵķĹз˻֤ݣʱʥħ޻ھﱻһģΪԼһ֮˳
Īǣ֮ʲôϵ
һ·֮ϣ趼˼УϯҲҴ裬ר־ļʻۡ
һ·裬ԼԽԽˣСǳ󣬼ûгȥȻھʮأԾʮؼһֱ֪ˣͻȻһ¾ͱòδ֪ͱ
ʮߵţޣִ֮С磬۳ڿһϡ
һһõʱסʼڸַϢ֮о˽Ѿ²ˣóڿй͸öָݸϯ¡
µѣַзǳΣգͲȥˣһЩҩʯһۻߴе뿪пջǵĻ鷳ȥԨǸһĵطտһһСŮǶյͽܣһƺһʶʱҲָһǵҴ˳Ҿͻֱӷؼ磬⣬ǼίˣϣѲҪƴǣ
ϯ´Ľӹָһڴ飬ҧ촽ѽָӹ
֪Ǹ׸Ķ´Ҳ޷ֻϣѴȥһ·˳磬֮һ߾ȫУ
µѱأǣͷκԥĽۡ
أ
ڿնϯɫ࣬ңۻһʧڽŵķ
һȥ֪ûټĻᡣ
֮һ۳ķıԵۣǰһټϵһɫâ̧ץգһʧںڶ֮С
ַλã̫֮лƯѵʯʱʱֳ֮ɫ׵磬Բ֮һƬɫţȴżһ͸޿
ƬɫıԵشһųֲֹɽ֮ܵ⣬ͻȻһҡΣһڶֳһͷɢ˳˳ϵķѾãɫ԰ףؿȥϢǳĻҡ
ڶͬʱܵٴλζڶͬʱֳԼĪʮҵʿҲ˳
УѾͷο㻹ĶܣһʿĴЦ
һʿҲ嵽˵һǰסҲϷ˵У벻ϺͿˣȻѡͶҲʡǵȥ㣬ԹԵɣ
ؿѪ˫ŭܣǾڼΪͳɵɣû뵽ȴȻޣɱޱڣҳǴСʮ߸ɣѪ𣬳һ˸Ǳ
Ͷ̥ת˵仰ɣˣɵһʿ˵ͬʱ廯һͷǧ׳ľޣȥ
һʿҲֳ޴壬
һǧ׸ߵӰ˳һʳɢܿͷսһ
ͷͻצղϵı˺ѣе귨ȻƱˣȴϺˣҲѪһڽһڵĴοǳĲ


1121 
龳ʿ֣ԲĿռ䶼ҡΣ·ǿҲϵĲķѿܵţϿŭ
һ׸ߵɽϣ轫һ֮пû뵽ޱеĻоȻҲһ龳ǿߣҪʲôѵΪ˵νľ޵飿
Լ֪Ϣʵ̫ˣҪŪ£ھͻԼҲɵһޣѾ£һҲǲݵ״̬
뵽̧һץ֮С
~~
һͷ޿𣬾צ귨ĺϣ귨౻ɳȥеıҲҽһֻʺˣһͷſ죬ķݺݵҧ
ͬʱһΣѿĺڶ֮УŴܳһâ˸ɫۼŭţצ
һң޴귨Ҳ·𱻳ޣеĳ
ȴ˿ûУ귨һײһͷϣȥͬʱſ죬һҧ޵ͷϡ
~~~
޷һĲҽУҡͷβ˦ȴţƤһצεץϣ쿪ϣппмڣ޴ԴͱеѪģԽͬ񱩵Ϣըһʿе
ھͬʱڶ֮һʮ˾һ˳ͷɫ⻪ڿն𣬻һɫһһͷûȫӦͷ
~~
֮У΢΢һ˺ѵͷ޷һĲҺ޴嵹ȥͷ췭
ʯ֮䣬һŤתͷղŻڵ޲ش
дĿǰΣͻûŪ֪Ϊʲô޻ɱ
ĪͷѾʧȥ˿Ƴˣ
ҲûУְ³ռƵİťڹһ˳
ʹһڶƨϡ
~~ʹ֮¶ʱѹ귨ʹһ硣
~~
һɺɫĻ̣ѩ׵ĻԪڿն
Ԫڿȴ޷ѹħͣԽԽѩ׵Ļת˲ͽȥһȼյĻɽڵ̫֮зڡ
ʱҲѾһͷԪԴеһʣʼ޴塣
ǰѾƣһվеǰ
ŵ˳ȥʮಽ־˵㡭㵽˭
ڰ˵ǰģҲǾˣǰһȥһ˳Ǹޱ͹һöָ
㡭Ǹͽָˣ޷Լ۾ɢϢȴƺеƣ˵ò̬Ըı䣬ΩϢ޷ڸǣΪһ龳ʿо貢û˵ѣޱУõָ֮ʶ̽ϯ¡
ͷǰ˴˵ĵط¾ʱٴγ֣ûǸϽ뿪
Ȼһͷˮǵͷ귨࣬ҲѶԪʱҲѾ޵Ԫ븹Уܵٻһü˽ȥ
ֶۣܿ˾ƿʧӰ٣Ҳ뿪󲻵ʮӣ龳ʿڸղŵλã̫֮УʱֻƯһʧȥʬ壬һͷȼѩ׻ޡ
ħͣһʧɫ
ǽٳֱ۵ǸˣһҲɫ˵
˵ޱеУ
ȻѾ龳Բû˵ְԵħͣеĻڳǣͲôǱıˣⱳˣޣ׷ޱ۵ҲǱħģӦͬһΪ˵ſʶܲ鿴һ˵ȥˣ֪ͨɣ¿ڸǲסˡ
ڡڸǲסǡô죿ǵһ͸¶ȥʮؿ¶ǵ֮أ
ߣ֪ôнӽһǧʵܹﵽ龳ͬ飬龳ʦ龳Ĺʵ㹻ɨʮأʱ˭ֻҪͨһ򿪣λͻƵʱ˭ϡط
ַһ޺еϣһΣһ۴͸һϿ֮У۵ĲŴ򿪣˳
ɢĿֲϢøе޶ɢӣۣһɽȥֶһܿ콫˵Ϣڸȥ


1122 ׷ɱ
ǰ鷳ѽָ齲һɣ֮˵
гĬһ¿ʼ˵µȥ
һǰޱһۺͲɰ·ַһشðߣð߸һ˿ֲ飬Ǿַ֮зд龳ޣǾˣһһӾ˵Ϣַλãһͨͨ硭
ʲôͨ磿ͰԼͷҧˡ
Ǹðô˵ġеͷ˵Ǹð˵Щ֮ˣͬʱһö򣬿֮е˱о·ͬСɣǸϽ뿪漴⵽˼޵׷ɱе˻Ų·֮һ·ӣޣۻǱ׷ϻ٣˺Ѿ֪ˣϵĲɰܣͻöָָоǿ򡣡
ܼ򵥣ҺܹѪһķԱðⴳһܣȻ׷ɱֱ˾ȣȻ˵ٴα׷ɱȻԼˣͱУҲ׷ɱ
ʱҲ׹ΪʲôҪ׷ɱԼаޱɱļȮˣްǿĹУΪʮľȻԼڴޣһ龳ģҪǴȥʮؾͻ볹׵ĻҺͶ֮С
Ҿͨͨӵңĸʿȥ磿ֻͻƵΪǧ겻ͬٸĸ߸ߴڡ
ǰȻ֪˾ܣޱҲ˴ѣΪʲôûаͱȥһַⲻͶôʡ
̾һ·ͬСɣ죬źͼϣޱֻһ̫ûȷ֤ݣ˵ȥҲţĿľԼۼʶһµ١
㵽׷ûУʡ
пЦҡҡͷϢй¶֮󣬾ǿ˷ȣһûеλñ㱻޴ˣܵʱ˵ѡ
費̾ʵеۣҪʲô֤ݣͱȥ˵һϢɢȥܻвٵʿȤַ̽Ϣʱ䳤ˣȻᱻ֤ʵ
ѣȻǾˣΪλ޵Ԫ࣬㿴龳ѣΪܹգʡ
ҲǾʮصˣֱ˵
һŵľ޴ɫͻȻ쳣ѵǴģ
ҡҡͷְϴζӷ˵Ļظһ飬˵֮ԻԪǾǱǶˣһѪ֮Ԫͻữһ
۾͹ϳһأɵ˰β˵û뵽ʮ֮Ȼӹ磬塭ôû˵֣Ԫ͸ӵˡ
֪ԼĻԻعŽ˵ǰ㻹ޱкͳǵͬһĻϽϢɢȥȻϵԽá
Ļû˵꣬ͻȻһֲʶ
~
˼ͬʱɫ䣬Ŷ̶̲һСʱ˾Ȼٴ׷
~~
һ߲ѣ⻯һصĳǹ˲ɽͬԲﶼըɷɻң򶼸һҵҡ
ɽʯУӰ˲˺ʧ
Ӱת˲ͳʧλá
׷~~
һ췢̧ץգһҲʧҲͬʱ˽ȥ
֮⣬˳գһռ䲨Ӱų˳Ȼ˵ֳ޴壬
ͷǧ׳ޣҲҴ⣬е귨ųһͷޣְ̧³ռƷųʹӡ
ĸ龳ͷŵϢѷԲﶼѾ޷˺ա
ɫüһһɫӭһͷޡ
һһѹ֮󣬲跢ԺĶǺⱬһʹ⻪ըһͷͷϣҲ໵ĴһһͷޣۿҪײϵʱ򣬶һһɼŽɫǵĺͷ޵ϡ
~~
ɫĻͷڿնͬȼһ˲佫ȥŵľһֵĲҽС


1123 ȥ
һе֣忪ʼΣһ³ӽʮ״Сÿצ϶һ׶೤ڹצԮ޾޴Хϣħȼգȴû˿Ӱ죬Ϣ֮䣬޾޴Դϣצһ٣գ۾ٳһ󶴣Ȼһ˽ȥ
ӻеҲ˫һĺɫâצڿ裬ȫ˶ݵĻ֮С
ʶһɨֳ֮⣬Լƺû̫⣬ͷɫ⻪ڿննԪֱ˺жսͷϡ
նԪȥ˲䣬ͷһ٣Ϊһ龳ǿߣȻʱܴأץסһŵĻᣬ귨׳ĳҫ۵Ĺâص޵ıϡ
~~~
޷һҵʹһɫͷϵ˳ֻһԪڿз
һ֣귨һٴȥٴԪĲϡ
һʹ⻪Ԫ޴ͷ­ӲϱնȻһɹɺ̿ʼɢ
ͷ񶶼£ſѪ֮ȫʧȥ
췢ӵֱĳ棬һ֮¾͹ˣҲȫ˾޵ϣʣµһħɣһԴ棬һӵУʱڶݵĻ֮Уһϣ˫ڼҵ˺ҧ
ȻͷʹѣÿԪ˺һѪ⣬оʹһ֣Ԫӵͣſ쵽ҧҲϵķһһĲҽС
׾ٵĸɵԼĶֻ֮΢΢һ£귨˴ӵĶ֣һʹ⻪նգֱͷ޵ϡ
~~
ͷȻйܵĶǱһ׳˿ڣѪˮĽ֮УС弸
~~
޷һҽУ޴һ»ظͣȻ˫ڿһ˺޴ޱȵľ׼գеıͷһڹէ֣̳״С·޴мһϡ
~~
ײһ𣬲ʹɢֻ淢һҽбϢ
ƴ̻صУոֺϵλãֻһѪ
ؿڼɫ쳣԰ףջر֮ڿ
ɵιЩֲסˡ
ʱΨһսľǺսޣѾŵѣٺ˵ͬʱצžƴ˺һţƤǣצȴһצӣҲͣķƣһŷĴ겻ͣҿС
Ҳ岻ͣĶµͬʱƤͣĳ飬ԼԪ̫Լƣƺ޳ޱȵĳޣһֲͷ޳ȥ;ݵĸо
֮ͷڵֿĹڿдҲԽԽȻ귨еԴ
ȼյħеͷ޴ʱҲѾû˶޵ͷ˳ԹԵͷ׵ߣƣòһӣʲôûڳ
ּӹȥ귨౻ջ񺣡
ǰĴѰǣǻ뿪ַȽϺã
еͷվųۣٴ뿪
֮֮һϣųʹӣȻҵһɽʼ
ʮɫ⽵䣬ٴλԹȥ
ڴ֮ǰѾзֿشٱ׷ϣ±ɱǳ飬ȻдӻжԪͷԪѾпƲסļ󣬱뾡ԼľС
Էֿ֮Żǡ
ȥѹʱ̫УԪѾİٶ׳ڳ׵ĵ罬֮зʹ⻪ҫϵһͿľҲﵽ龳硣
֮ٴγַıԵ
Ҫ뿪ʮأĿܾͨƬַ
ϴûкúõ̽һ¾Ȼʺսֻ֮ȴ
СķſʶѸʮﶼݵĹ۲֮ǰһץⱬһڶ֣һȥֺϻûã龳ʿ뿪ĸλá
˲֮󣬷ԽԽȶʱʱɫ׵֮һţû˿ס
ʮǰĹǱģԼ²龳ѣֻҪմһͻ᳹׹ҳɻһҡ


1124 ̫ǿ
ʱһΰ¹ȥ뵱ɽŵǿԽԽɫϢŨңϵɫޣ龳洦ɼ죬ŭ˷ʱʱĶᱬ춯صս
һСľͻһˣҲԽС
ʵھЩ龳ޣ輸νӴܸоЩԾǶûκε־塢Ѫɱֲɿ״̬෴ÿ˶ǳѣƽʱʿûЩ˷ھʮ֮⣬ֻҪ¶ԭΣԲϳоЩʿ龳龳ҲãҲãս֮ʱƷǳǿ󣬶Щޣǿ֮⣬֮оƺҪϲ١
һ΢΢ҡΣһ۳ϿգȻܿ˵ϡ
ϽԼϢ
һʿ龳磬ܿͱ仯̬ȻųһͷҲѾﵽ龳ޣܿͷ޾ͻսһ
Сʱ֮ޡȻɱˣȻҲһڱ㽫븹У۴ʱҲûͣܿڿնʧӰ١
ȥȻôɴ࣬ͷô
˼⣬Ҫ֪龳ʿھʮѾǳţˣЩ䲻龳ǿߣ龳ǾԵϴ󣬿һֱУȫҪ˼˵ĸܡ
һ龳˵ˣһװֶ÷ţƽһֻϣȫûκεĲ
ʶۣƬ֮˺գȻʱѾһһʵɽ֮ϡ
һƬԭʼɭ֣ղǿû̫ɽ޵ĺ˷ͷһǣ˵زԶȻһ̫ĳС
ҪҪȥпʱͻȻմһȻ̧ͷͿһͷϳž޴޶Լ
ͷ޷һͷ޴峤İףɫϢϻйצһβڿһ˦
~~
£Բǧڣʮ״ֵĴͬһըĩɽҲžҡμ¿ȥһ顣
ڵķ۳֮УšǺһһɵĹ⻪ŷ޵ͷϡ
~~
һʹһѪͷ˽ʹ֮£޾צ裬˦ųβչ˷Ĺ
ͷѾӽ龳Բһ֮£ͬ˵ըԲǧķΧڶŷƬƬԭʼɭڿ񱩵»ҳɽһһصĿʼʯɽȥ
սܿҲʿע⣬ʶͷɨʱмӰٶֳӰƯڿУһս֮жһһһޣɫķǳء
ͷǿһͷޣƽʱû˸ǣû뵽쾹Ȼһ龳ļһ˻֪Ҫһ롣
豻ޱƵĽڽڰˣȻ·ɽʱʱҲϣͷ޵ķ쳣ǿ󣬼ƤˣѪ죬ʵû̫˺ˣޱøӱ꣬ŭڿе·ڣ豻м伸ͿӰ
ӣΧ۵ļ˶̲ס֪̾ĶͬҪˡ
սķΧܿ첨Բ֮ڣȻ쳣Ǳȴû˿Ĳ
ӽ龳Բޣת˲ܸɵԼЩֶγܻᱩ¶Լݡ
СʱһСʱ
ͷɢϵ·Ҳó˲쳣Ǳʱܹҵ
ʱΧ۵ļ޶̲סˣһ𣺡ֵܣٲʹˣ
Ļ䣬~~һ͸Ƴ֮УһɫӰ˳צ˵ϣİٶ׳ľ޴彫޲סǰצĶס޵Ĳӣſһھҧȥ
޲ҽһųӿеȥβɨɫ˿Ļᣬͬһľ񣬿ппȥͷ޵Դת˲ͱгһѪ«ѪըѪԽͬȪһʮ׸ߣѷԲ׶ȾһƬŢ
ܿ죬һͷ޵ԪӰɫϳ˳Ȼǿпмھͱ븹С
ͷԵޱȵԪô׾Ͱ޸ɵˣеļ޶ʱоƨ۶쬵ģԼͬĴ˼¡
ĸʦֱ֣̫ǿˡ


1125 龳繷
ԪԵԪ֮󣬴˸ãһɵ֮ҡͷβüʧ
һھͰʬսָС
ս޴ʱҲսս䵽踽һ񣬡ϲʦֳɹշͷβգѾͻ龳Բ龳ָһ
ưĵͷҲûбֳ̬ȱøӹһĽ˵ʦָԵ񣬾Ȼһͷ޵Ԫ񣡡
ҲһƨȻȥء
ȻоǳŹ֣ҲûƴǣȻûϳǾ͸ȥһַҲ
⼸ΪߵҲ龳ԲԶǰСһ¥֮󣬰һӵʳ;ˮ跭ֶƿɾƣһ֮£ʱΪｻ֮以Ապܿ
ʦѾﵽ˸ߵľ磬ʵҵĪδɾͲϣԺʦܹЯ
費ÿɷĵͷһߺȾһ˵˵ϴո֮һֱڱչжʮûг֮ûзʲô飿
޻࿴֮ɫ÷ǳأһ˵ʦֱչ̫ÿ֪淢һ£ǵݿܱ˷ˣ
ʲôװǳֵɫıӶϣôᱻ˷ֵģ
һ޿˵һǰðⴳķǵܣһЩ龳ǰ׷ɱ֮£Ȼһ˳ȥϢһޱеСУѾɳȥĸǰȥ׷ɱ˵Ѿ˺ü龳ʦˣǰЩ칬·ͣҪЩΧĵӼӿɱ޻ȡԪ񣬾֮ǰ龳ʦɱ޵Ĺбɱ
Ĭ֮ɫѿ̾˵Ѿ˰ţ»ᷢһս
˭˵ǣһͷϧ̤·Ѿ޷ͷһϢʮصһһǰȻǿ󣬵Ҳһֵס
һȴνҡͷ㵣ĸƨ˵İ˴͹Ǳнλ龳֣ѹš
Щ¸ţ˵ͨͨ򿪣ʱǸ湬һǨ㵽֮Уùʮʺĵط
⼸Ҳƺû̫ģȾƳԲˣ߳ԱģСʱȥ϶һѵɾƵƿӣҲŪַڲϢ
㷹֮ǣ˵Ҫ̫Ҳûֻ̫ÿų뿪
λʦֿһܾЩľĸоһ˵
ҲǣܾƺǵһҲͷ
ϹˣԪ˼٣ʦͷǷǳޣЯ֮νύһ£˵Ժ󻹻òٵĺô
֮ҲûпʼСˣһ·ַڲƽ;·һЩ޺еͣɱ˼ͷ龳ޣȻҸط
ʱһһ¹ȥѾͻ龳ﵽ˳龳
һ죬վһѵʯ֮ϣпǰ֮һɫľ޴
ǾǶʮǰɽڵѿ޴ѷ죬ƺʱѿһ
ʶɨ֮ܿϲ׽ֲϢ
ȥô龳
ʱǳۣ͸ոһɨͷ˲ٸ龳ʿóȻȥݱʶƵĻƺܿͻľĵģϽԼϢ
ʱһ߰ȥ
Ѿ͵͵˺ü飬ʼûҵһܺõĻᣬץʱͻȻ֮Ͻ־ҵ겨֮Уֻٸ龳˺뿪
һ£Ȼ֪ЩȥʲôطһǧѷĺûᣬԥĴ˽ȥ֮󣬱Ѿվ֮ϡ
ʲôˣ
֮ʱͻȻһֲʶϣһ֮
ûҴ⣬վԭع˵̫ӣոͻƴ֪λʦ壿
ߣغ̫ôôãһͻơʶȻܲˡ
ͻȻһʶ֮Уһϵ¸£϶̫֣ĽҲûãСӣϽ
ʱװսսӣǣʦ壡


1126 ˼
ʶȺʧĵһڣſһ£Ȼλζ˲֮һǰ档
ռֻĶӣȫо޴ʯɣʯ֮ϣ΢΢ɫ׵˸
̫ڵ޴ϣַǳֺӡ
ſڲûվڷڵˣ΢֮ͣװµӾֱ߽֮С
һͷ෢ͬѵͷڴһѾ޴ϣĸߴ䣬ϬƱˣһ˸
μʦ壡ͷɢϢȷǸղŸԼʾˣǸϽ߹ȥ
ţ~ͷĻһ䣬һʶɨ˼£ɫ쳣죬Ԫʲôô͸
΢΢һ£üһһͷͭۼ׵ľЯƵĵͳڴ֮ϰװβķһ
~~ͷһ´վͷԪɫķǳ棬Ԫôܣõͷޣ
װսս˵ʦˡʮǰ֮ʱһ֮طͷնɱ֮Ԫͱģ
ͷ֮˵ΣȥǸط
ǣϽӦͬʱҲһȻСʣʦ壬֪淢ʲô飿ղһʱֺöͬ뿪
ͷ۾˵ķѾ˷֣вǿǰ̽ϢǶȥȥˣ²ģոսҸطȹһ¾磡ʱ䰲ȥϴ
~~蹧ٴȻ˳˴
֮߳ͷ۾ͻȻٴȻڿһץһڶѿͷһ˽ȥ
غѾ飬¶һ󶴣ֱʮһƬڣһԨһɲ⡣
һͷ෢ͷӰͻȻɫĴ룬Ȼֱȥ֮һֱԼĪʮľ޴ͼڴ󶴵ĵײ
ͼ˰̳ÿ̳а˲̨ףÿ̨ż龳ʿЩʿ϶ɢǿϢٶ龳֮ϣÿ̳ϻһϢǿʿеĿʮ꣬еĿ߰ʮ꣬һٶ꣬ƣѾϵĿ첻ˣȴͬһ㣬һɹϢϢϵɢÿ˵ͷн֮ʢѾﵽ۶龳Բ硣
ͼ̫Уһɫ粻ͣ˽ڰ̳֮ϣƵĵ⹹һִԴԴϵע̳֮У˸ƣе˶У׿һƬɫ
ǣ淢ʲô飿
һڼ̳ϵ۾˫һɫâԶ
عһͻ龳Ԫȴһʱ̫Σ棡
෢ͷĻû˵꣬߸̳֮ϵ߸ͷ۾¶һ˿ϲһ˵ҵͻƵĻԵѾ
˼Ѿʼӡ֤˵ӡϵӦٶɷӡڵ꣬ҵȾͿ˳磬ϵ֮ղԶӣһ߸ƴЦ
ǲ֪ԣ̫ӻ˵֪ͨ龳Ӷǰϣ׼󣡡
ǣǻû˵ͱϡ
ʲô̫ʡ
عӵΧϢʮϻἸʮλ龳ʿķ棬龳ĵӶȥȥˡ
࿴һɫЩѿ˵²ֹϻô򵥣ʮĹǼһ֪»ǲٵȥˣ
Ѿﻮʮ꣬˿أһǼһǵļƻܻܵš
ǣȥ֪ͨлڵ龳ӣǰ˴ҰǸӵԪĵҲץ̫˵
~ǸϽӦȻȥ
ʱϵҹ䣬ͻȻһֲʶϣȻֻѿһ󶴣һֻ״Сƴֱץ
ҿѵԼð¶ڶˡ
֮һ׼ߡ
ȴͬͭǽһ㽫շֺֻХֱӽУȻѸգǰһ㱣ʱѾֻص̫ڵĴ֮Уǰվŵľͷ෢ͷ


1127 ս
ʦ壡ǸʲôоһεѾȻЩţûʧȥ硣
Ҫ㣬߰ɣץգһʹ˽ȥ
걻ѹסһ龳Բǿߣû˿
ڵĴ֮пٵ䣬һľսϢϵĴӴ֮гԽԽҡ
УһƬƵɫ֮У֮Уһ޴İͼ̳֮ϣٸ龳ǿϣ۳һĿֲϢͼ룬һһ޴̫ͼڿٵת״ϸɫĲϴڰ̳֮ϡ
ֵļͬʱǿʶϡ
Ѿǰ趪ڵ˵
̫ͷһָż׶һ£оһεһɫĵâײ̫ϣһԪ˸׵ͷ˳
Ȼɫϲ
Ͽ˼󣡡̫һⱬ¶һͷ޴ԪӰ
~~
ϵĺе龳ʿ¶Ԫ񣬰֮ԴԴϵעмİͼ֮ϣɫĵâıѹȥ̫ͼһһе׵ҲʼһһĶѣȫʧ
~
Ű˸ͬʱһͼһӰ̫ͼȻһƿ¶һɫĴ󶴣㼯һ޴УҴܣͷ·һе
~~
ռͻȻһҡΣͬʱտ񶶼£ըڶºڿ㡢ߵ˴Ӻڶ֮˳
ϢȻûޣһµⱬ
̳ϣİλȴɫ䣬̫𣺡ǣȥ
ǣ
ϱһɿֲƣ֮Ԫסƽȥ
ʱˣûŪô£֪ԪһǸɫĴ֮УԼҲ군ˡ
붼룬ͷʹ⻪ҫһɫһʹӲǵͷȥ
ͬͻȻһ٣ҽһѪɢ֮˲ϢȥᣬԪüġ
̳ϣһٵĹһǰһץͻȻһֻݹ᾵Ĵ־ͳԪİߣһ¶סԪĲӣž水ȥ
ȥүģ
賹׻ˣְֻ֮ѹ£ܲԼԪ֮ϵˣһͷʽͷȥ
ͷ˿ûնԪͷϽӰâšʢ
~~~
һƿ֮ʧһ͸ֱͷ֮С
ͷƺһϵƶٴһ£ԪûѴٴͼع񺣡
漴ߵֲ֮ѹԪҽһȥҲ·߱ںϣ˲ֽſѪ
ĹȻܸӣʵҲ̶һ
Ԫ񼴽֮еʱҲˣͷţɢ̳˹
~~~
ĵغ֮зһѵը죬ʼ𵴣һѷ쿪ʼٵչȻһ³ըټһգ֮ըķѣǧСʯɳȥһɫ֮¶һֱԼʮľ޴ͼ̳ڰܣһɫУɫϵ罦
ΧԺͼ̳Ӱߵĺսһһʹ⻪շ裬һɫʢ񱩵֮գڵѷͬ֩һܲϵ˸
һİٶ׳ɫ֮ϣȴϲ²£ʱʱһĹְһ£³漴ͻһ˳ֽ䳶ֲ֮£ҲоԼ˴֮Ͽ籩֮еһСȫʧȥ˿ƣԪҡΣ֮ҳһƬѪͣĴ۶ڱ֮ӿͬһѪ«
ը飬Բǧﶼܵռ𵴲ݡ
һѿһ龳ʿͻȻֳ


1128 Ҫһ
Ȼޣ龳ʿһ۾ͿǰΣ̲סʧصĴ
Ļδ£ͻȻ𵴣ͷ޴Ӻڶ֮ų˵
һǧ׸ߵӰʿ߳Żһʳǹͷ޾̫֮ս
ƺֻǸʼܵĿռ䲻Ͽʼ𶯣һһʿ¶龳ҲԽԽ࣬˫ûκεԥͻսһ
ҹĦ죬ʮĹҪǾԣѵǾԸһֱھʮֱ̳ࣿһ뷢ŭŵĴ֮һͷԪһε귨֡
귨ͷĺⱬӣң澿ʲô
˵µ񣬸Ҳ޷ѹһͷٴﵽԪ񣬶ʮǰǺ֮зһӡ֮ȷһͨͨȴѾ˼򲻿ʱѾԪϵ֮ʱ֮һ£ϵ֮գһͻȻըӣҲըͬʱҲը˷ӡºǽӡ֮Уһͷ˯֮еԪ񣬿ϧǷ֮ʱͷԪѾʼѣǻ㼯½ͨӡ
һ˵أȫޣ
˵̫ԪҲȲһͷ龳޵ԪԪΪ³ȥ˷֣Ͷطӡû뵽ӡɢʧ֮Ȼ԰Ԫ񣬼ȻͻƵ龳Բ
ǾĵӾͶʼԪ󶼱ޣ˵
ͷ˵֮ԸԪ񣬶ķ涼֮ܵӰ죬ǸݶһԼӿʿԪʱ䣬һƾնԪ
˺ǺЦֹǾѾˣֹˣѾȫ߻ħȻһֱ֮ԪȡͼͻƵǿһӡʧأͷ˵ǾʮضͿ̿档
ߣôһĹ𣬡ϵǿʮʲô壿пһ߻ᣬΪξͲϣ
һ˺ǺЦһ߷ĳԪһ˵ӣѶǸ֮ˣȴҵĹʮֻʣλѾţǺγ͵֮½ϣͼУϵ֮գ֮ʱ
ϵǸһЦ죬ϷҪⲻ۵죬ΪβͻƵձҲҪһԣλ֣ǲסĹˣϷ򽫴Ԫ֮С
ַ̫߸ӦͬʱٴƾձһأӰֳ֮۳ǧ׸ߵľǵصĽʮĹĺΧС
һɺƵϢ̫ɢ޴ԪŴһֻצݺݵĶԪȥ
̫ӣ֮ͻһ𣬡Ȼ޷赲㣬ҾͻٵͷԪ񣡡
˴ͬʱ֮ҲɢüһһʳԪݺݵ
ʱôҲɢĿֲϢɫҰ׵İ˹ؿڵռơ
һֱ˹ģʽľ飬ÿǴܡ
ֻԺ󳤳ĶǺⱬһ£һɿ˳ȥѷԲʮﶼС
~~
̳֮ϣٸþȫѹư˼龳޼ͬʱһҽУһŶͷᣬһЩֱ̱ڼ̨̳֮ϣеڷѪ
ѹ֮һɣ˼ʱʧȥƣ̧ľ޴İͼʼ𶯺ҡΣ֮еɫͬڵҽ֮еһͰˮһ죬һƬɫâͬȪһ罦׸ߡ
Ӷң
ż𣬼æȥѹ󣬶һֻݹ᾵Ĵֶʹץ
ֲѹ֮£ɫŤһҪһ~
ܵŭµĴ֣ſھֱӴһ硣


1129 ͷ
һɺ̼ĽɫԶдʱ磬һ޴ĻҩͰɫĻǽ֮С
~
һѩ׵ĻںսȺڿն˲仯һž޴Ļƽİͼ󶴡̳е˶һԵûȥ
~
޹ڰɫзҺ
ħͣ
Һмżҷŭ
龳龳⧲֮մħͣ챻ȼգ֮ѹƣǳ¡
޻ޣ俹Ժܵ͡
ҽУŭ𣬰
ڰɫӰڻзһգۣսĳͱ˻һ㡣
̫ս龳ʿҲͻȻֵŵĿɿڴ
~~~
ɽصϢǵصѹ
ħͶʱ⼸Ϣѹȥ
ݵ˲䣬ʧȥѹƵİ˼󳹵ʧȥ˿ơ
~
֮дһƳѹֵĺ
һǹ赲ĺݺ˵ϣžһɫ׹֮ը֡
ľ綼龳ÿ˶оԼһֻСûʲô
ըѣƺƵֱӽ˵ռ𿪡
~
~
İλ͵ĹλҲѪ磬״ֱ˺նߣ
µʿȫϢĵȥ
~
ըɫ׹ʮ׸ߣ飬һͷ׳ɫӰۣ֣֮צڣͷצ
ԡȴ˿ûܵӰ죬֮е̫򻺻תֱӰȫսȥ
Ŀͷȴû˿ľ壬෴ȴеһ˿УرԪ񣬴ʱҲɫ׵˻ƺӦĺ
֮ſڰеɫ׹У¶׳壬צ̤ղڵѷ֮Уҡڣ罦©
Ԫ񷢳һõĳȥ˫֮ڰھϡ
~
췢һŭںڰ׻ͻطȴʼ޷Ѻڰ׻ķգܿڻСһɫ飬Ԫһ븹С
ɫԪеɲǣһغ嫵ϢɢԪҲҡͷβĻһ׹֮С
~
ҡΣһƪɫûַ֮С
׾
ȴûȥƪʶԪ̫Уһ°͵ľ
Ԫ񲻼ˣ±ǰεӣһԼһģһˣϻһƵͭףֻһӰѣһӰߣɫ׹֣ڰɫ罬֮УݣŰһͿ
ʱԲڣѿһˡ
޴İͼɢ̳ʧȥ󷨵֧֣ڶڵܡ
ٸϢƯ̫֮УϢȫޣѾĲ
ʹվһ̳֮ϣһ裬ôΨһŵľֻʣ
һʣ˵͵ɷʧףߵֻмΨһõôľ衣
ʱӡԪĴѾʼһתĺڶڶ֮еɽХһǿ֮Ӷɢܵձǿ飬ͬĲһƬƬĻڵⱻȥ
~
ֵƴ˺Ŀȡ
ӷоѹŷԼѾͼ̳޵ʬһ˶֮С
ҿ
ʧɫʱѾ̫ˣûȫӦֻü³ռƣеȻӾ磬ǰһڣоһ޾Ԩ֮УȻٳȥʶҲһ±˻ҽ
꣬Ǹƣ·ʲôǼͺܵĶɾ䣡
һ˿ͷ

ʱƣ֪ȥ˶á
þȫѹһɽƤ
һƬܻľ޴ʯͷʯͷм仹Ŷѵ͵һ⣬ЩʯͷҲɫģʯͷϻɢƵɫ⡣
ôĵʲôط
ʯ֮
ʹѹ·һãϵһû١
ֶͻͼ飬ѾЩϰˣѾ龳һֻ֣ҪЩɫĹȥӦⲻ
ȵĸԼʲôط


1130 ص
һһĹпľһʱжϡ
ʶɨ£Ư޾ڵ֮УѾ̮˲֪£ԲٹֻѾֻʣ˲ԫϱڣѿԭӡ
ܿջʶ۹ھԼԶһʯϡ
ʯ޾£һѾѣ沼ϸ΢Ѻۣͷžʮĸ֣һͼӦλڴСһԲƺƾձ˿ˡ
ΧʯתһȦһ飬Ȼܹۿһ£ҲʯΪ⡣
ʯԲһóһŷСĺڰ̫΢΢ԥ֮󰴽ͼԲ֮С
꣡
̫ȥСոպãʯĽһ𣬾̫ԭһ
ƺûʲôã農ĵ˲ӣƨ¶ûз
үģ
̾˿ûЧ㳤ôʸëߣ
׼̫
̫ǵսģԺõϡ
ɵ۵ǣ̫ȫʯİͼ˿Ϸĳһƾ١ǡó·ɽ˶޼¡
ȥ۵Ķͷðֻʩչռ󷨡ȥ
һ˵㲻£֤֮ʹõķͺñȶӽģŮ˵ĻʱȥһûãԼ㲻ںڸʱ޷Ԥϡ
~
ȥ˲䣬оһʧأ̵ͬĺˮһ汼ڶԴԴϵע뵽ʯС
̫ʱһ㣬ڰâ濪ʼתʯϰͼķҲʼҵĿʼת
Ĵ£񺣿ʼ궯֮Ҳӿ̫УһһͼӰ֮гֳ
ϲӲͼԽԽ֮࣬е̫Ҳʼ𶯣ɫĵâĴüһ𲻶뵽ʯС
֮󣬾оԼѾ֧ŲȥҪʯ˸˵ʱʯϵľʮĸ͵رһĹâʯ˽оͻȻһᣬʯһʧ֮һҲԺ֮еһƣлתһ޴ޱȵİͼƯ޾֮УյľͷƺһӰȴôҲ
ǰʯҲͻȻ˸һ£һ֮УȻɫСԱߡ
ͬʱ̮Ĺʼֽ⣬޴ʯͷɫĹâʼɢܵҲʼձ󽥽¶һõǿա
~
ԺͻȻΥϵͳʾһĻǰ
ͬʱһҲԭʧ
ϵͳ߷ֳռ䡭ϡʧܣϸÿռҪϵͳߴﵽһǵȼȼ5
ĿŹĻȴһĶ¡
꣬һˣƵϵͳִˡ
~ɨɹڶλλɹϵͳǷ񷵻سʼأ
ҿʱĲˣԺӵı仯ѡȷϣȻ󡭡һûУ֮Ͻ˳ϵͳ
Ȼһоͱһ£ǰһڲһͷԵϡ
һͭ
ʱվͭ棬ǰһȹرյͭš
ȥү
оͷۻѪҺڱߣޱȻңôֵһͭ棿ѵֻصͭ˵Ŀ棿
ϻбӿӵôӺòײŴӿӳȥ
ɵɵվͭſڣ֮عѪͻͻֱҧг˺ְܾ֮ͭϡ
֨~
һ޵ڼžĹͭűƿ
ǰߴ̨ףĹ㳡֮вϵķչȥһ漴ҫУƣһֽɫ̫쳣Ϥ
ôǵ򰡣
վͭĴſڣǰη
ĺˮأ̲ƵԶкŸչ裬£ǵǸͭƭȥͭײģʱѾչΪһͭƯںϣӦûڵλá
ڻˣ
輸ϲȻſ򶼰һۣȥļңϰ衣
ȻûļǸСɽ壬ȴԶϿմ֮һٹﳤľ޴ˡ


1131 
ӼԶɳ۶գ۾ͭϿա
Ҽ׳Ľɴ
費üͷһ£ķɴɣԼ겻ڵ򣬵׷ʲô飿
Ϊʲôôһķɴٵ
ҽεķɴڵͭΧÿɴ涼ڹܿʼ˸ɢӴϢ
ɫһ±ڣƤ˼һץ
ܿռһζһֻԲʮСƾڿ֣ȻԥĶҷɴ
~
Ķ൱죬ڷɴֵͬʱͶˡ
һҷɴϣʱҷɴûгϣֲѹ֮£ռζˮըҷɴֱӱĳƬȻһȫֻĩ뺣֮С
ͬʱһֲʶϡ
˹
Ϣ̷ֱʶˡ
˹𣺡裬û뵽㾹ȻܻųҪ˺˻ôʥ
˹
һ֮£ʱ˫۳ѪоԼԴ˵һ¾Ҫը̲סһͬʱһ˺һڶͳǰһ߽ȥʱѾվ˴⣬ǰ޴Ľ
ͬʱǰһڶըӽİ׸ߵ˹˳һĳϷ˸Ӹµ
˹㲻飬ϰ˷ųʱɫŤɫȭͷյĽģ̧ͷ˹һһ˵
˹ЦȻ˵û뵽겻㲻ܹǸĹײһͻƾﵽ龳ԲֱǸ漣Ҳ˷ҵ꣬ѴʥȻҾʹһӴг
˹~˵һ飬Ͻе˷ųȻڳҵǰҧгݵ˵
ߣΪŵõң˹ҡҡͷȻֱֻ̧ٹﳤĽɴͨ忪ʼҫҫ۵⣬ﳤľ̨ӽɫķĲ̨ͣϷ״ϸڹʹ⻪˸ɢĿֲϢεĽͬʱһ޴ֽɴ
裬ΰķڶսֿܹĹɴϵҲܴƬ˵ССһ龳սʿԼϴǸսŪҲκãȰ㲻ҪƴĴ㣬ԹΪá
꣬ͷȴ侲ʱҪǸǵ䣬ֻҪԼûóϵͳͲ֣ԼԲ˹ɵģЦٵĴϵͳ׷߹Ļ
Ļ棬е׷ߵͷ񶼻״̬աѩ֯ѩӡϼֵܣмħʦڣһϰ裬ԼҵΪûǱ׷ߣҲ޷֪ǵ״̬ٵķųʶɨһϼǸӣӵ˶ʧˣˣľڣĳѾһƬ棬رغ򣬳ǣǣ壬۰ģȫһƬţĲݴѲյķһĩսĺƽ٣е˶ʧˡ
оһͬʱһѹƲסķŭ͡ڣʱҪ壬ȵķŭ֮£е̫УһŭϵĴͬʱһɽصƴкƺƵɢǵأʱµƲ㣬ڿնͬƺ֮з
Ʋߣ˹оЩľս˼׳鼸´𣺡裬ҪֻҪ㷴ͬе˶
Цָ̧˹ҵ˻˵һëұ֤Ӵɢɱ磬ҲҪȺ޳ܵĨɱɾ
ߣôĿ
֮дһߣǰһ߲ʹλζ̫ϵŲ£һ׸ߵӰ˹Աߡ
Ӱɢſֲƥѹͷ·һǿսصգһ˫۾ͬڶһ㸩衣

зɸߵĲ̲סʧھ
ѴʥӰޱ˵ţһִֻ͸޾ץ
ֲϢ֮£оԼһСϱһֵĸɽѹס塢ȫ˿֣ܶѹסʱϵͳ޷


1132 
Ҫ˵ٸֹոӪĿ֮У龳ǵһͨûʲô𣬷綼ڣԴҿһܲ˿Ϣ
£ԪͶӰܵ˵ǿߵĿ£ƺֻҪһ̫ϵϵ
ִֻֻ޾֮̽ȻвϷŴ
꣬ӻ̫ˣ
̲סĵ̾һԽߣԼԽһ򲻹
Ѿȫ͸ս٣ܿռ䲻ͣһζһſռĻζͣҡڡ
ֻǵصĴ־Ҫסʱüһһѳɫĳǹͬһϸϸڴֵġ
~
΢΢һѵֻ͸նĴֱӱ飬һ־ļУǹһ·ֱۣһϸϸĺɫ⣬ͬһӰ˳ŲմȥӰĶͷ֮ϣһϸɼС
ӰһŵĴģƺ뷢ȴʲôûзͬڶ˫Ȼһ͹Ȼը͵һҡΣȻȥӰ漴ȫɣգ۾ʧӰ٣漴һеüҲʧ
ⷬ仯ʵȵʯҪѸ١
Ӱֵǹع飬ǰܹһӡ
սĳǹֵͬʱѾָ˿ƣڲ˹Ӧͷʹ⻪𣬻һӽ׳ıһʹ˹ͷȥ
~
˹һĲҽУ޴һľ׹ȥ
ҲͬʱռƣӺͶҲ˳
Ӽһһȫλ׹ȥ˹ڿٴηһҺ񶶼Ʋ֮С
~
һʱӦȥеͬʱһȥ׳һɺ̼ŻǴɢ˹ϡ
~
һѩ׵Ļ漴˹޴ȥ
~
׹֮е˹ϷҽУڿвͣķѩ׵Ļ׸ߣһȼյλ漫ϵȥ
һͳ˹ߣһһէ֣漴һǧ׸ߵӰϳƣһͭ׵Ӱ˸ͬһħһ޴ȭͷصһȭ˹ϡ
~
һڵѷ֩һѿ
ڵħ֮У˹ٴηһҽУȴûŹ˵귨һץסȼյ˹վھ漸ĿУݺһϥײ
꣡
һͬװը˹д˹ϱһɫĹ⻪޴һȥ
յȥ
귨ٴδһץס˹صһȭϡ
~
˹һŴ̰ȥһӣһӶ򱬳
ʱ˹Ѿȫû˷֮ħ͵ķһ£ѾʼͷŵٶԶԶħ͵ٶȣĿ񱩵Ĺ£׿ʼ
~ץӵˣ
~ץӵѣ
~ץӵˣ
~ţƺҪը򣡡

~
귨һȭһȭ˹ϣÿһȭȥЯױȵ֮ҵ˹罦ѿշɴܣ״ıɡ
~
һȭ˹ҵϣī߾ɳĮײһԲľ޿ӣ·һź˵ըͬǿҵһ˷ȥٹ
˹ͬһȼյķͭڴӵĵײ޴Ѿκ״ֻܴżһĳ鴤пĳû
龳ôģ£վҲû˿ܣ겻ǿȫϵսնԪ龳Բʿסο˹龳Բļһ
ʶڴɨ˼飬оһѾް̵ַĿˣһӴ֮ӿӵɨħͶʱͱѹȥ֮󳹵Ϩһ˹ϵͳȻ׷߹Ļѡкա
Ļ漴յӰ
һƬݵϷͷңﻹаûĲñߣѩȻҲڣɫ
δŮƺ٣˼ҹȴ㲲ݣʱо౻ݺݵľһѣ̲סĺ
~~


1133 ج
~~
УĶһ£ͻȻɫ䣬ĿǰĻҹȴ֪ˣ˫ˮ͹̲ס˵ϹϹĶѽ
ԱߵĺѩϽסɫ˵գŹùðСûڰ
űͷʹ޵Ůˣ絶ʣϽ˵գһˣĶ
ռ޴룬˵ڶ졣
ãҲ˵ֱӶԺѡ˸棬һξվŮߡ
Ϲ滨ײĻ˫۽§ͣĳ鴤Ϲڻˣ
С裿ͻȻֵ裬ѩһ¾ˣƬ֮Ҳıסֹס˳
Ů§ڻǵỬıǵ̿֡º͵ǣĵ޵ھΡ
ΪһˣȴԼŮεĸԼ£ִܸһ˿ݵã
ǣдҵļʲôط
ʱ´˵Գʱ򣬶ݵӵ֮Ͻʡ
ģҶڶ棬ȥˣ鹬ѾǸ˹ȫƻˣѩ˵
~賤һĵľЩ˺ѣֻҪû¾ͺãſʶڶ췽Բʮƽʱ֮С
ԭڶ֮У¶ʮСľݣˮ̶ɽʯ֮УӳеĺгһЩڿٵСϳֲˣеɽժҰеǸСˮ̶ϴ·
һ¾ͿԼϰ軹үү̣Ǽˡ
ûã˶ڣٴһٴʶϸϸ۲һ£ҵ֯ѩӡϡǣ߸ԾۼżˣӦöǵļˡ
賹׷§ŮˣһξվһľǰſڷһŮˣ̲סӯģɿŮˣͨһ͹ǰ
裬һˣ
С裿÷̧ͷ㶵Ŀ裬֮һ§סӺޣΪҲˣ
ĸ˾ñᣬȾ֮£ѩͺҲ̲סٴαһʹޣ֮򿪹Ļ֪ͨˡ
һϢ˳һڶ졣
һӰ½ڷǰ֡
֯ѩӺǶϺǼȻǸҵݣϵ岮ãкյϰүү̣뿪ĻʱΧѾΧϰˡ
Ǻ֯ѩӵοǺͼֵܻസأȻͳʺá
һʺ򣬿һϤּݣ赣¡¶õĳ׵ƽ
ֵܡáӵʺȥȺһһʱ̲סЦŴһȭ
ӺںڵĴ¶һ˿ЦݣСĺһ磡
ţûıǰ˧ˣ˵ͬʱ۾һŮ˵ϣһŲ̫ȷ˵㡭أ
~Ѧҧ촽ͷһ˽ﺿޡ
ûѦҲǸŹֵСѾͷѾһ˴ԼŮˣ˫۽Ĺ޵滨꣬ҿ޵ԽԽˮ·ʪһƬ
ЩæҵİᣬЩε˵أˣӦø˶Բԣˣأôûп
Ļһڣе˶˼ĳĬ֮УѦؿ޵ĸҪ䵽ϡ
￩һ£̲ס̧Ѧصʣأңʲô£
㡭㡭ˣ
ʲô
ѦصĻûоһںϣһΣһץסѦؽļɫ԰׵Ĵ𣺡أңô£
ʱŷ֣ǸѾҪȴʵȴһֻԼĵŮôʻôĿ̹ģͻȻϢʧȥ˿ƣһѼ⵶ݺݵͱϣҪϢҪҪߣҪǸ¶ᣬͻݶǿŮ˴޾Ԩ֮
ѦѾ޵ļʹȥŭ֮£ѩ׺ɫҲ˵һ֡
һֻļϡ
϶ˣ»Ҹɣ
·һ»عѻ鱯ݵѦؽԱߵȻתɫȲҰ׵˵˵ɣô£


1134 ȥΪ㱨
ͻȻĻع飬Ҷûļףͻȴתۼ£һ±൱ء
еˣԭϲʶͨϻкѩǾۺһ𣬶еŦȴ裬һȺħʦսͭ˵Ƶڵϴط˵Ҳһ˵ɾסĶ취ģһݵطޱߵɣԭϰ֮⣬еݶ֪Ĵϣ񼸸˾͸Ӳ֪ˣֱ豻ؽͭײ֮ͻȻһ¾͸ıˡ
ʼļ»ãǸ˹һȺħ嶼ƯڴϵͭײĸºһҾ޴Ľɴٵͳ׻ˡ
ħʦǺܿͱ˹ץߡ
ɳСͷɴڵϿʼץ࣬رǻˣѲеĿ󹤣˿ʼ֮ľݻ٣ĳб幥˷棬ľӺƽ񲻼
Ϊϵͳ޷룬֯ѩӱ赱һöҵٽռ鹬ڵλãе˶鹬鹬Ҳ巢ִݻ٣ֻöڶ֮вӹץߵˣе˱ڶҲҳȥһֱֲĴ˽ӽꡣ
ʱѹֵķŭܵɢĿֲϢ˶еľսǶϸϽе˶ɢȥ
˲֪ѦٵĹϵǼȴ֪
ܼ򵥣֯ѩӰѶŪ鹬ϺεҲԼŪ鹬ѦٽõʱѾɴɣ򼸺Ѿ׵ʱˣùȥѦҽãڻ·ϱ巢֣Ϊ˱һɴս֮𻵣崻ѦܵɴʱľҵõʱѦѾˣ
ε˵һѲסεĲӣҧгݵĴ𣺡ΣΪʲôȥǣӵٶȸû죡
Ϻ͸ķ廹ǿԭһϽȥĽס
ϱ𣺡϶˭û뵽ʱҳһ㣬ԹϾٴ鹬˲䣬ݻ鹬ǹĻҲˣ
֮Ȼɿ֣ɫҰ׵˵壬Բ𣡡
˫Ѫ˵㲻˵Բ̫ûòġ
˵ŷִӽָóһƬݸ裺ʱģʵҪ˵ԲĶԲŶԣ
ƬϣһϾɵĵ¥Ϧգɫбľǽϣ֦䣬Ӱ߲ſһһŮһŮ˻ﱧһֻèͷĿ˵ļϣŰ񵭵Цݡ
⻹ƬȴӡһֱУȥɲǣҲȴֻܰݸѹĵף޷ȴ
һƽˣжٸꣿ
绨ļҴȴһζľ塣
迴ƬϦµЦһһ޷Ƶʹĵ׷𣬾ͺǧѼ⵶ͱǧٿס
ʱŷ֣ŮˣԭԼĵףôλãʱȴһ󶴣Ѫ졣
ĴƬѦЦ֮ŵ˵ڲڣ뿴
һڣһڴֲڵĹײƾƮûˣǰҲûп־壬вٵźɣջ˵кöҪ⣿
ϺμĬĬ뿪ϰ趼ԶԶվžĿԼĶӡ
ԥ˺ܾòţƿ׸ǡ
һϤƺЩİŮˣһ׸ɾİɫȹЩˮī÷ӡƺģݰȴԵЩ㲺ͲϣȥҲѾʮ꣬ǵǸ绪ïŮˣûԹˮҲûͨһֱǸͨͨŮˣеͨһʱ˿Ѻµĺۼ
ȻеģƺܿһͶ¶Ӱڲ̫ĳæµ£ߵͷԼһƵҩƣǵһָⴥʱɬ
һжǰȻ˾š
һι¶ǿ;֮ȴȻ¶СªĹײ档
Ϊˡ
ƽľܾ˳
նǧ˿ȴϲˡ
תǧΧơ
㾿ã
ôһˡ
ҲȲЦ
û˲ˡ
ǹҲá
ǰԵҲá
ȻһжҪ
ܹһ
˵İҲá
ĵ׽ŪҲá
ȻһҲҪ
Ը㵽ĺǡ
ȻǴҴҵĴϡ
Ȼ鰮˷ա
Ȼδβ֪
˵ټ᲻̫硣

~մһ»ȪҲҪǸصĴۡ
ϺܲĿתŮ˵ϣֱ΢΢Լϡ
٣Բ㣬һȢ㣬úϢȥΪ㱨𣡡


1135 
һ̤ڶĹţǰǿѾȫʯ
ͨٽռɽѱݻ١
ǶҲã֯ѩҲãҪ´ͨɽ׾٣ȴðգһڶĴڣе˶ᱻץߣбץߵˣ񶼻䲻֪
~
̧ǰһȭһɺƵһĳӿɽ֮г˳ȥ
ɽһƬĽУɽһζͻȻըʯɣ漴һİ׹֮лҳ𣬺ܿƮɢӰ٣ɽʧֻһӣһȹŴڿӵףһȺŮŮ߰˸˴ӹ֮˳
ۣɽˣ
ȺУѾʮһ˷ܵơ
ͷ˵ҲԱô벻ѽ
~ңҪЩ󻵵ķɴ飡˵ıĸ첲˵¡
ãͿʼ㣬һҪѧ
ţʹͷ
ѩӣڶչ˺ôңǼϸѳѰһ飬ûҴߣоȥһɽӣһ»ܲסתԼ˷Ը
ķ̧ͷһ˵϶Ĳˣ
ԥһҡҡͷ˵ʱ֪Ѿˣ˹ĲΣǲСһЩҪȥһǵɴͷ;ħЩʦôˣǱץߵˣû㹻Ŀ󹤣ɣǲù
˵֮ǰһץ֮Уһڶڼǧ׵ĸ߿ֳһξڶ֮С
˲ֺϵĺڶһȺ̲סһĪĶ¡
ʧ꣬Ȼͻ龳ˣɵǿ˹˹׽һȺħʦʱ򣬼ֱ׽СһûѴ֮
϶ԽԽ̬ˣһ׷ˣԭ겻ļƵͷп˵
Ƕ̫ˣֻսǿЩį˵
߰ɣϹƱˣ϶ɵķɴǾҪæˣһΣһǷȥ
ϵҲڶԣҲܿȥ
ǰҼٹﳤֻڼ״̬ľ޴ɴ
һʧ֮󣬵ٴγ֣һ׶ߣҵļһ
˹Ͻ÷ɴװҰץȥȫų
˹΢΢Ķһ£̧סбͷ˵裬ҷǣŹ𣿡
һסĲЦҧгݵ˵Ǻǣ㣿ٻǸѾˣҽɱҵڣֻһӵͷҵˣȫͶҲ뷢ԳΪҵսͣһӦ
ɫͷʹ⻪𣬻һ׳ı˹ͷϣ㲻Ӧھ𡣡
˹ܵնԪɢ˺ѵĿֲϢһҵĵͷãҴӦ㣡
һ˹˹λƵƮڿУüһεɫͼ˸֮󣬾Ϳ޴ķɴĶһ£ʧ̨Ҳɴ֮С
֮󣬷ɴһ޴İɫĹӰȻ󼸰ٹﳤķɴʼ壬ССĽ״Х˷ɢϽȥ
ʶеķɴ˹û˵ѣÿһҷɴȥһһɫĹڵҡΣԵ˶ͷŵϣȻܿѹ
Щѹ˺ܿͷΧϤĵطȫѾ˷棬һǷǺޡ
˵İɣ
˹ҲԥϽϥڿУñ˼Щ©˵弶սʿ˹շģԸˣԸκָִŵκΥָͲú
~
˹ϣüһ̹˹ϣͬʱһĻǰϲϵͳ߻弶սһ5000ֵʯ顣
~ϵͳ߼µĿ壬˿ļϿǣʱ䣺꣡
ҿ
ǰһڲϵȥ
˰֮һŰ˹Ʋ֮С
֪ἤµһɱ˸ɾºôû̵Ūһ鷳
꿪˿ļǣѶƨ֪ѵһƣͻ֪Ǹ깣ȥ


1136 ؽ԰
ī߾ɳĮУְ˹ݺݵһ֮ݺݵ˵һ֮ڣдݻٵĳȫ޸˵˱ȫκá
ǣˣ˹ͷĵͷаԹԡ
ǰս͵˲䣬ͽյϵͳϢղһͬʱҲѰʮĴʥǸӵսսһӵдʥԶ磬ʱյĵǿ߶ܹɵ壬˹Թ֮Ͳκεķ
~һ˹ŵòֻʶӣڿݵļһһɥ֮Ȯ
Ѧٵƨ˳ޣһְڵ嶼򱬵ĳ嶯㶼ɱΣǸŮҲѹʹֻĥϵĥеһŲֲ
ʲôħһͬԴʲôĽսʲô罵𣿶޷ĥжŭ
ɫ࣬һΣռͣ˻Ưڴ֮ϵͭϷĿ˼֮üһ𣬻һڹϣһ΢ҡ֮׹üģ֮Уɫ̫һֻƵĴ֣ץסͭһ̫ͭУһڳ׵ĵ罬вϱըԪһƨͭĹ㳡ϣϺڰɫ治ϵȼա
ͭ貢̫˽ϤԴںϴǸ֮ͭ󣬺ͭײıĹһ˿޵ϵԪҲͭһ˿׺͸С
Ԫ棬ָоԽԣ
µǺûǻȴһͷˮֻһһˣرԼԪһһһһֱһˣȫ͸Ƶģ۵ͬʱǳԼ᲻һ߰Ĺ
һҽӽﳤĽɴսȻ󸹲²Ŀʼת¶һεĶڣһ׹漴˳ŹϡﻩĵһˣһɢǱǾħһȺʦ
ݵԺ֮һȺѾɣ֮ºܿͿվڴ֮ϵ衣
~ħʦϲĸϽɹкºҲϲɫһѷӿ˹
һ߰ʺ֮򵥵İľ˵һ飬һȺħʦʱĿɿڴ񶼳һ㡣
겻δ֪ͻȻȻͻ磬ﵽ˳龳һȺħķʦſڽ࣬ǲһͷȥˡ
ͻٶδţҼֱǼȵŰģЩǧ꼸ʮ˵һĴ
߰ɣȥ˵ʱ鼫⣬Ҳö˵ץգһʹһȺ˷ص
վǧ׸ߵĿУո¥ȴһƬ棬һõĽĳǣƤϵĳ顣
ε֮УĿ˵ܴصĹңʮʡмȫݻ٣ߵĳϰٸƻͨϰ޷ͳƣҲشرǾ·յλеǡĸǱͧȫݻٵһɶҲΪ˱ǵһĹңͬʱҲΪѰ󹤣Ϊȫǻˡ
ڿϵͳαй¶ȥģϺǶ֪ȴоû̫⣬ΪһٶﵽļƼ˵ССĵһֻ˹ܹ˲DNAṹοߵѶһ쵽ѿƹڲϡ
ⳡѿ˵أҲ˵ȫΪϵͳɵģ飬ȴȥֹΪ˿ϵͳѾֹһεĻˣλˣĺܼʱȻץߵڻƽ󹤾ûлɵκοܡ
صҲ̶̵Сʱңϣ鱻ɴͷųƽ񶼾ۼڳǽũ֮УľګȻһĪչѾڣȫңͨѶͨʳޡҽơ˿հס
һﳤĽɴڳϿգɴ׳һ󶴣Ĺڷ֮ɨпĽЩɻȻֱϡ
һϵͳҰѸķҲٻվڿǵڴ跭ֵһѿ˵Ҵ˹ûĿƣڰеĵʿп󹤶ٻ·ſƣȻǳȥɢаæά򡣡
ķͷʼٻ󹤣׷߹Ļѡ˹ͨѶ


1137 
ˣʲôָܿ׵˹ڹĻϡ
ϻָĵͨѶһþЭǷϢȶָ򡣡
ǣˣ˹Ͻͷ
رͨѶʶڱ½½ٻĿһɨͷ˹ȫʢԷӰֱӰץԼǰ
裡ȫʢǳ𾪡
ãԷޱȼĵͷϽк
ҳȥǰһȥ幵ͨһȶ֪ͨ
ȫʢ̲סһɫ԰׵˵塭ôôͨ
ҲúǷϻһʹ˳ϵͳȻһ˿еĽ棬ٴκ˹ݵͨѶ֮󣬽¶һεͨ˽֮ͨС
һƯڿеĽɴ涼Ͷ޴ĹĻмǧ׸ߣĻϳһнĻľˡ
ҺãǻֲӵһʦʦȫʢߴһϢսѾѾͣսЭڶѾɣһ£ǽͻָеĳУͨԴͨѶҽơȸ棬еڴھۼҪңĵȺǻܿ찲ŲӷʳˮֲӵĶԱڵĳȺھۼұƾ͵Ӻ;άκͼƻŽĲӶ뼴ʱУ뵱쵼͸λԱھӵѸٻָ裬ﱸӦʷš
Ƶͬʱڱ鲼ȫнͬţȻֲͨ˲ǺϤ֪ĲӱľӸָ߲ӹȴ˽⣬رսҪ쵼֪ǻҲ߼սλֱίֱ쵼涼Ǳ̬ߣսǿˡ
֧߼ľ쵼棬ƵĲţһŵͨڣӵи߲㶼һۼڣ˺;쿪ʼϣֲ֤սʿָӣͬʱһЩ쵼Ҳվʼźͻ־ԸߣѰͷɳ乤ߣӦʲֿ⡣
žӺչڵҲȶԸȶҲսʿʱİæȶȥֱı״
ʱûʱ㽲ʡ̫̫ҲãǸɵйҲãţſըĶҲãֲӵоһƨĸ߹ڶʹŴĿɵĵʿټ£ھۼҲľۼһ𣬻ҵĳ𽥻ָ
Ƶ֮󲻾ãеĽֽ׳Ľɴ䵽ϣڽũչΪԴԴϵıӹͨѶģ乤ߣװķ׵ȵȡ
ȻЩװݵĿƼˮƽģ˵ȴȵĵƼȽǧˮƽ
ЩʱŵӺͿУĵĿֻˣһпʼ
СʱȫͨѶָ
Сʱ򣬻ľ߲¶棬ͨͨѶƵƵ飬ҪھӺߵ°Ⱥڣӿкͻٶȡ
СʱҹĻ٣Ļͬһ޴ĽأÿϿյĽɴڿٵĻָн
һҹȥе˲žȵķ֣ϻǷ״̬ĳѾһƻõĴУ滮룬࣬۴αȵĸ¥Ĵ֣ۼҲھӵ¿ʼУס
һԺ󣬻ľбݻٵĳжѾҲҲ˿սƻӰӣȫ˺ƻõδС
λҽԺѧУͨеȶʼת״̬
ӻصʼûЪͷæµʮֱ֮˹ĿƼԱͻ߲ԽӣһһѵģЩùҺĵоԼûҪ̫ˡ
ں費⣬˹ǶɴеĴʣɳĸȥ̫ϵ֮ɼԪزϣȫϵĻָؽǰĵشƽװúṩɴһ߿ƼĹϸִͳļɵ󱿴ֵͲͷױѣȡ֮ǵƶȻ˹üɴһλõƼӸ߼Ԫ鼶ý׶Σܾˡ
һķǳ󣬼ҪЩеۺͲϹջĵĿѧҺ͹̼Աȫ޷ͽܣָϽݵ˵ԿԲѧϰѼʽĿʼ䳬ǰĿѧ֪ʶ


1138 ʹʹ
ΪĿƼ䣬ֻɷȥǧˮ߿ƼԱʡ
ˣ廹̫ϵⲼһļķϵͳ̫ϵĹһκεֶᱻʱ֡
һжʼɵ죬ڵʼ״̬ر޽һٶеľھ޾Ŀֻ֮ӭֳ
սӰƺͻȻһ¾ͳʧӰ١
ǵĿҲٴν״̬Ȼڿ¿ʼ˺ҵڿ
ڵĿǣҲǰĿǡ
ϳ˴ССĢѾнӽߣ鲼ɽϿȡ
ЩĢҲ֪ʲôá
ʱ䣬輸ͼ˴һеѶȻҲѦغӡ
ϡΡ֯ѩӵȼﵽԪԲģҲǷ˻鵤
ո߿󶴺;ʮһУ鵤Ĳ뱸Ȼʣ࣬Ҳʮ㹻ߵ˶龳ҴӾʮشĴҩӣ㳤Ҳͬĵط
ͬʱһȺϵʿҲ£ֱӰѿϵɸƵʵУ齨ɣʼģյӣǰ͵͵ڵ̬
ΪĽ٣Ļع飬һͽѵĵ򣬳׽һոµʱƼͬƽ
ҲգҲգ趼ֻȥٵŵǰչ
ΪҪ壬˿ſǵѾκεиԥ
ŴԪͻַȥÿ춼дͻƣͷҲȥ󹤵ˮƽÿ춼ڴȵ
УһȺħʦ޽һǳء
ħʦѾﵽʮۺͲ֮⣬кѵͷħǺ;ͷħߵʮħʦ
Щǿޱȵľħ壬ʵʵĵŽˣ޻ڿֲѹ֮£˳ͬСèһ˿Թԡ
ܣǧ˴һľ޴ǳѾɣÿǳʵһ󣬶ӦǬ㿲ރֻʣһҳûɡ
ǸΧԲٹﱻ޽Ϊһ޴ĺڰ̫ͼǸӾֻ۾һһ׿쳣Ŀ
޻ں͹ԪֱƯӵϷ
Ѧٵʼջһ˿룬ߵ޻ǰ񣬡ǰһҪæ
޻ڵԪӰھ޴ĹǼͷ­ϣû˵۾˵Ǽ޷æԪɢκ˶޷ѣֺαִţ
ͨķ˵ܾɢЩضܴơͬԷˮʿ˵ҲǾԵģ龳ϵʿͲ̫ףըɻһңֻҪ겻ǾͲڵӵĲףֻҪһԪͶӰǾͻٴθ
޻ȴֱĴ
ΪʲôΪʲôԼͶ˵ȫΪδԼʲô塣
ԲʥħѦ٣оĵ쳣ʹʹ
Ů˵һֱ֮УԭջΪ裬ûпϵͳȥǣȥڳͭˣͲ֣ܵҲͲⳡѣһҲĺúõģЩĽ֮ȥĽӽڵˣӦûĺúõġ
įķϵͳԺӣǰĹ㳡ϣͷһʯ֮ϣߣʮԪֻ꣬߳⡢޺ԨҲС
߳ԨǵڿеƷȻ嶼ͭ˴򱬣ôһԪ
Ϊ˰󹤳ͭԱԪҲֻʣֻ꣬޵廹ڽָУʱû廹Ҳǿ󹤣һԪع壬Ǿ׵ĸһһԪ󹤣޷ԤϺԼȷϸǸˣҲԾɲðգϵͳԼһˣеݻм棬κκеҲܲˣֻԺ
ʣµģΪ˱ͭ˱ɱģȻǵ͵ҲѾȥôһԪԪ񣬶ԪͶӰڵһ󶴵ٸʿѾĸɸɾս볬֮еһٶ֪̫ܡȼ׷ڣϵͳĻϵͷǻɫģҲ޷ϵ
Щǿǰ챻ųʱ򣬲ͷˣʮ磬Ҳһɼֲ嶼ûôĵǿߡ


1139 ϣ;
ƫ֮С
һĳǹ߼֮ϣһɹɹβͣתɢ׵Ϣ
͸ײеģ̲ס̾һһڣһľڹײƮѦͬ˯һ棬
һŮȥһŮȥ
ǰݺ;ȻͬŮˣֺ͹ȴûκε
Ӳѣ߸ϵͬӲѣȥֻܹ֮ڱ¼ŵĹײ档
ĺ貢û̫Ĺϵ趥ÿϧ
Ѧٵȴһ̣һŶӣĲϣʱʱ̴̿ʹ
սǰһ󣿡ųǹ
ǹϹӰһһ˵Ӱ¶Ŀһ˵ʲô£
ǰҸŮˣ˵
սһüͷ˵ǲܵģθ
費ĵ˵ǰͨ磬֪˶ԪڣֻҪԪ˾ͲȻЩǿ߶ûΪʲôͻ
ս°ͳ˼˵裬ϱܣαһϰ׷ոߵĿ󳡣սƴ赲ոߣҲҪ㰲ȫͻô࣬ѵ㻹ûԼʹ𣿡
ʲôʹ辪ȶɻʡ
ʥʥӰӣȻ⣬ܹʥͬʱע궼ûˣŮӸҲһᶼûУֻҪﵽʥҪǿʥܹ
ģʱĶһ¡
սͷ˵ⷽȱһֶ򲢲ŵոܹǵ磬ŴʥһֱѰֹոֵķŮ˵ϣոӪһԣڵҪǿٵĳɳģȰȷһߡ
ĬȻ̾˵ǰոôǿ޷ԸαΪһСС龳ʿʥҲãʥҲã¶ʵ̫ңԶˡ
ĬĬڵĹײת뿪սޱ볤ǹ֮Уͬʱһ仰֮С
ɢԪδۣռǣ򸴻ǲܵģ
Ȼתųǹ˵ǰʾ
ǳǹȴûκֻʧ뿪Ȼս˵Ĳ岻ȴǸһϣ
һįվǰĹ㳡ԵѾƽϵͳԺӣһ˼￪ľſڡ
ھõĴ֮ϣ˺üСʿڸǽ֪ʶ
ѣſڣϽվ
һҪ㣡ĵͷ˵
ҲҵüСʿԼϰȻһֱߵԺǿô֮¡
ѣʲô飿Щʧ꣬Ȼ˳龳ԲֲֿٶоһʱѹԽԽαų֮Ͳǰɢ˼Сͽܿʼ֪ʶ
ѣھʮصļǲǻ檺һ˫Ůӽ壬Ů⣿
ĿɿڴĿβŽͰ͵˵֪ģ
ΪǰЩǴӾʮػģ˵
ʲô¶ŵɫȻ󼤶һץסĸ첲еʣѣҵļ˿ɻãͨ
еӣ̾˵Ƕã嶼ѾﵽԪѾõӷúչǣڻȥʱУʮرӡһʯ֮УҪҴﵽܴǸӡ
һͷȻһϹлѣֻҪƽҲͷˣ
ڰ˵лң񷱶࣬ǧͷ㰲ĵȴʱһһ㷵ؼ磡
ллͷ
ѣϴ˵ʿ֮Ԫ񣬼ͨҲȥĵطεһʱ䣬֪֪βռȥ֮˵ǣʡ
һźҡͷ˵ͨ˲Żǣͨ˵ǻû۳Ԫ񣬶ûԪ񣬾ûʶûʶֻһ۲ɢѣ޷ᣬѣ¼ѰҵǣҪһҲǾԲܵġ
һ˹ȵףȻΪߣʶԲͣϡŹֵĶ֪٣ȴҲһܵĽ


1140 
ͷʱͷȥ޻ڣûھͱ޻һھܾղȥսȻսҲһھܾͨ˻Ѷ̫ûаգֻûϣ
Ϊʲôսָʾ
оԼĵһ㣬ͷãȻ
Ļ׼뿪ȴӴҴҳ裬һξ˵ǰȻһֹ顣
ӣʲô£ʱգѾû˿ĺ£Ҵʱ൱⡣
ԥһ¹Ķ˸˵裬ǰӹϣҲѾﵽ龳Ѿûκ壬ϣܹ뿪
һµͷã뿪֮ǰҴȥһط
ͷӦҲ΢΢һҲ˵Ӿֱߵ˳ϵͳĳŶڣǿŴһӾͳ鹬λá
ǰ߰˹һƬ棬ɻʣѣʲôط
鹬һǰըˣܹܲ޺ã˵
鹬Ӵһ£Ȼſʶһɨܼ˵鹬ֻҪа˼̺ǽܿ޸
ָᵹڴӱԵǿֻʣصӭ˵˼Ѿǿںһȥ
һξվӭԱߣָһֵͼ˵ûУ
Ӷ̵ͼãȻ̵ְλãͬʱϢԴԴϵ뵽֮УӹһͼӰϸֳ
~~
ӴһƴǣһĹӰӰͼ뵯漴ԲٹĵͿռ䶼ֻ಻ɽ֮Уһڿпʼ֣ͬ輤˼һ̨ͤ¥ʯ׷ȪɽŴӰĿʼ۳ɽҰ߰ɽͷ֮Ҫֺٱ
ѣʯתͷ˵
һӣʯ̧ڿ㼸£Щʯͬһɽ֮УȻͿеĽӰʼʵͬһܿͱӲɫĽ
֮гֳµ鹬̲סЩ࣬ԭԼ򿪵ķʽԣ鹬ʵ̬ӷԲٹݲʮ䣬߰ɽеĽЩɽںһ𣬸ߵɽˮͨģڣӰʧһƬֺĽƾճ֮С
һ¶һ˿˵ѣȻ뿪鹬Ҿ͸㣬ӴԺǷ
΢΢ƲһͷȻϵͳ׷壬ӵսݣ˭֪ϵͳȻʾҪﵽ100ʱƲԶֹ
ƺҲͬʱյϵͳʾȴûбʾǱȭ˵ʱת˲ţҲգѣǣ
ȵȣϽһ
Ī뷴ڣɫЩѿ˵
費ɷ۶˵ôСôһһľӡһ澵ӡһƿƿ޹޺ӵǰЩ㣬лϣǲǵˣ
һӺ;ӣһ㶵ĴãȻѾӺӱڻḧţ¶ֵĿ
һʹ飬ɫҲ÷ǳŹ֣ȻԸţȴҲһѪˣΨһͷҪȥΪ屨»Լһĵԥһ˵ӣⶫȻҪɲԸԭ򣬻Щҿ԰㡣
Ĭ֮ӲŰӺеƷҡҡͷ˵Ұ޵Ѿȥʮ꣬ΪĴ̽ҺòҵȴʼûҵƷΪʱ̫ãɢֻһֻ࣬ʣӡ
ӵĻû˵꣬ͱһץס첲㡭˵ҵ˸ķ
ӲԵͷ輤Ļӣһ£ɲ԰⸴֮ң
ӳĬһµͷԣ˷൱Σգ̣֮Ҳ亱뼸ǲܵģҼǶˣҪ˸ɹҲ򲻴һ
ȴϸ˵ֻҪзͺã
Сʱ֮˺ʧӰ٣迴һ򣬰м¼ķƷϸϸһ飬ĵһ˿ĸͷ


1141 ע
ڤػ㣬ڤͨ󣬻ڤڤ黨ڤѪ飬Ԫ顭
Щղ˵еõһԼĲ֮⣬κƷûҵЩ˵ȴİ
ľͿֻ֪;ûôѡ
ڤڤѪֳֵɵģĲϿЩѶȣ˵ӦҲ̫⣬ռĲܹѳһɽ֮пڳļʮֲӣѾѿѾ
ڤ黨ϴѾҲͷϣڤػԺмǿڤػٵĹʵ͸ɵġ
ڤͨǸ˵ҲҪһ裬ȴǱģΪڲҪϸѦ٣ȰռɹֻڤػԼѡ
ٴҵ
֮˵ѣѣ϶뱸ȴҪ֮˵Ĺ֮ѪдȻǶУ֪
һڣڵĹײƮ򿪹׸ǣ迴Ѧ٣ɫĸһ˵٣ŵʹҪ˶ãͲùġ
ʤ꣬ѻĲԸͬʱĵײͣ̾ϢҡͷʵǸ㲻һ龳ǿΪʲôһŮôá
ڹײһץ̺Ѫ۳һڿУ跭óһƿѪװȥݸɫص˵ѣͰˣ
ģһɣϽͷӦ
ڤػٵλãѾѡռĶһɽʶɨ֮һץɽһҡΣ޴ͱ˳
żڤػǰĹ㳡ϣȻߵͷǰ˵ǰ鷳ڤػ㡣
ͷ΢΢۾˵Ѿҵ˸ѵķ
ͷͷ΢ȵ˵޻ڸģ
ҡҡͷͷ̾˵㲻ҪȻҲҪңˣ֮٣һǴҲסοֻʣһԪ񡣡
辪ȵʣѵǶ֪˿Ը
ͷĬȻ֮˵㻹ûԲ֪Ŀ£ﶼڹ֮±˴˾˵ע֮ұΪԽߣԽ࣬ҲԽСҪ֮ѡһȫ;ȥÿһ仰ÿһѡ񣬾ͻһûԸԼ鷳һ֮˵ͻ׹ٲ֮أҾ˵򲢲ȱֻ֮Ͳ֮ڣǸ޷ƿأȥ֮ˣǽԼֻ֮У򣬸޷׽Ҳ̸ȥԿѡһմϣ·һҲ˶ԸȥմȾԭǰ;αҪȥۏˮ
ĬȻһ˵ǰѾˣ䣬ΪΪκ鶼սսһͨķ˿֣ڤػǰΪѣԼ취ưɣ
ͷڰ֣ѣ䲻ϣǵѣȻѾ˵֮Ͷѣȥɣͻã
лǰһת˳ϵͳ
صɽӣպͺѩѦضڣһĲ֮󣬼ŮƺҲһ±ĳĬ࣬ÿ첻ڴϰһЩ
ɽеıȫס˵˺ͼסҲһȫµ֮УǰҲһȥȫҡ
ʶһɨ̲סٴ̾
һͻҪܣҪʱա
Ϲ~ӭİһ·ѩҲ߹
~ѦԾɲԸĿڣϴһ˿΢΢ıУûдѦٵӰ߳
Щεĵͷɳ£һȲ裬ѩվɳİż˵С裬ҲúõϢɣÿ춼ææµµĪҪۻ壡
΢Ц˵ţѾǵĿҲ죬ѾûʲôˣҲܿˣԴż˳ȥɢɢһ£ȻЩڼ»ƳĲ


1142 
˵Ҳ˵£׼ȥǹһأ޵ĳǿƯˣöණû
һı˵ܵ¾ͽˣ
Ȼˣ§ĲһڣȻЦ
Ļع飬ŮƺҵĹǣɳ˵ƵҲʼڻ
֮跭óݸֵҩĵȥһ£ܹҵ٣ȱЩϣ
һ£΢Щȵ˵ֵҩֺ֣Ҳõ𣿡
ҡҡͷһ»ǰԼҪѦٵ˵˳
Ů˶𾪵˵С쳤ϲ£Ѧֱ˵޵滨꣬һҪѽ㸴̫ˣ
踧˳ͷ˵أ·ǳӣҲ̫İգģһþȫŬȥ֮һĻᣬҲ
ʱһȥ֮⣬ɴææµµĹУ죬ͷڤػƳɹҲϡ
磬һƬɽҰ֮УѦصָ£ҵ˵Ѧĵط
شһƬشԲǧ׵һӣɳʯɢ伸ǧԶֲȫݻ٣ȻһȥԾɴݲ
ſɨһ£ȻϵͳһͰѼŮ˺ͷŪ˳
ŮҪռѦٵǣֱǱƭġ
Ҳ·ǳĸȤմȾʲôľҲ˽⡣
üŮ˵ԶԶģѦصָҵѦĵطȻóóһĴָϸڤػݸ˵ѣֱһǧ׵ķΧڵȼ˸㣡
ӹڤػ㣬˼Ƭ̺һͰѰ˸㶪ȥֱڼİ˸λȻָһ˸ȼȻ˹ʮ֮󣬰˸㶼ȥС룬ɢһŴһֱһķΧ
һɹϢܿʼмۼ£һɹɺɫӰڴ֮εͬʱһ֮
ЩɫĹӰԽԽ࣬ɫҲޱȡ
ʵϸоӵ֮Ѿ֪ڸһ˵ռǲǶѣѵĸʽⲻҪǵ⡣
ɫĹӰʼڤػɢʱʱɢԲǧ֮ŭҲƲ㿪ʼۼžƲ֮вʱ
ŮվԶǰΣһɫ԰׽ޱȡ
ڰСʱȥİ˸ѾҪȼһٴó˸ڤػ׵ľ룬ȻȼЩɫĹӰʼۣۼΧԾޱȡ
˸㶼ȼȥ룬ûκκɫĹӰ֣һָͷϣ֮Уеȫ
~֮ըһ˸ַܵкɫӰȫȥ
~~
ѹƲ֮УͻȻһը죬һ첲ϸ
ɫ΢΢һݣڿһץһɫоͳͷ׵λãֱ֮ʧ
ٶȴͱһ㣬ƶʱ񱩵ķžͬ꽫ԲķΧ
׼֣ȴͻȻɢһǿƣ̧һĳһֻԲĴӭХϳƲ֮Уֲ£ѹƲͬ紵գ۾ܷȥʧӰ١
ʱַ֮УɫĹӰѾ۳һεӰȻĲ̫УüϡѦٵģ
ϲϽѶУŶɢһɼϢ˸ֵַֹͣӰȹƯӰĶͷ롣
~ѦһͳԱߣӰˮ̲סĵ
̾˵أģѾع飬ʣµĹɺһ㸴
Ѧʹͷڽĸƾġ
ʵԪĳΣʿԪҪ࣬һСľͻóһöԪ飬Сһ˿΢֮סѦٵĻϵԪϣȻʹüĻ΢΢һζѦٵĻ뵽ԪС
ԪҲ⴦ģͷԪѾˣֻʣɢݳ֮ʶУѦٴӰɫİȥ̲סһ


1143 
ѦٵռϣһԵĺϢʱϾһЩӵ˵һȫɢɣҲȻ޲ߡ
ɽӺе˶ãرѦأΧ򳤽̣ʱ򻹻¶һ˿ƤһЩǰŹֵӰӡ
֪һ¹ȥǵĿѾﵽ90%໹һ£ǵĿͻȫɣʱ䣬½½вٵĿ󹤿ʼ˵ڶεҵУƷʼ֣֯ѩӻͻ֮УŮ˱ѦؿʼƷҲ𽥻ָǰæµʵ״̬
ϰ軹үү̵ȼѾϼȥˣҲͱ˻ȥȻǶԺıʿʱȴԾɸı䲻ũϰߡ
ڳҪ貢ûпȥıʲôϲͺã޲ʵҪǻԪƽƽ֮ҲܻϽǧ꣬һǧ֮ĸ֪οԽܵҲԽ࣬ʵΣҲԽֻЩݳƽƽҲκΣ֮С
ֵͮܣȴϲͬʱҲ涡տǵĿУоЩ黨ݻͬʱҲһȺʿֲҩģӡ
֮У淢췭ظı仯ԭȲµͿҼЩڳĸϡŹֵ޳ѣѷϣȫһ硣
ȥҩռȫͷ˵ҩˮԪѾԲ꣬мǧ
죬ںоǸ֯׼һ취µ֯һĻͻȻǰʾһźµļһ
Ӱһ¸Ͻͨһǰ췢ȥһϢһֱûء
裬ܸ˼㣬ǸոߵôһͨӰȲʣΪԴϴʹǸ֮ͭʧȥţΪˡ
ǸһѾɱˣ˵
ӰԴһ£֮ŽͰ͵˵ôôܣ
ƲƲ˵ûиɵô˵
Ӱ㶵ӣ˵Ӱʶ˱Ƚ϶࣬鷳һЩϣ
˵ͬʱͰһЩҪĲϵƷȥ֮յظ裬ЩϲУ͸㣬ܲܰѶԸķң
һ˵ʵɣЩɱģǳ־ڿ󹤵ѰһЩߣЩǰΪϵͳѾĿʵǱץһȥˣͨľͻһͨĶˣϺʹӵгǿ깥ЩΨһ깥ĿС
֮ջһӰ͸ĲϣЩڤͨƻڤڤѪĲϣˣҪѦٵĲѾȫռϡ
ǼİеһЩ϶ʣµĶȥͷֻҪƷ׼ϣʹ㿪ʼʽѦٵʽ
ڵڶ죬յһҶ͵Ʒĳȡʱ򣬸˵춼ϲ£Ȼǰ˵һۻħȪ
ۻħȪȥ޻ڣ֮Ǹ֮УԸºͷħǵһȺħʦúãѾ
֮һ𶯣һɽۣϽϹȥ֯ѩӼͻˡ
֯ѩһѩ׵Сϲ¶ʹ飬֪ͻ֮ʱѾ˸ֻ֮С
ѾͷСʱʵ̫пˣһµʱ䣬ƾħĥʱûĻͻƻʧܡ
ָ̾ͷ֯ѩӵüģϢԴԴϵע뵽ڡ
һСʱ֮ĹԴԴϵĿʼ֯ѩӵ֮УͬʱһɻϢɢ֯ѩѾɹͻƵ龳
֯ѩӵͻƣ죬ϡΡķ塢ǿԭͻԪﵽ龳
⼸ûûεĻܵħӰǳС輸û־ȫɹͻơ
żļһﻥƨӣҲĺܸˣֻҪѦܹɹûκźֻصǰڵ
ڷǳǸССԺӣСǡԻ齫ƨǡ
ǲԼҪɣ


1144 췣
֮ڤͨϣڤڤѪͷѾϣ¾㱸ֻʽʼ
λãԪ޼ľӵԱߡ
裬Ϻμ֯ѩӣѩաѦضվڿյϣһȺħʦվΧ
裬Ĵ֮٣޻ڶھ޴ĹǼöϣɫصٴʡ
ǰȰңʱѾﱸӽ£뱸ڶȻûзĿܣǰմȾھ뿪赭˵
޻ڿͷ˵ͽӣΣ
ͷŷǿڹײ˵һʱһʱڤֻأڵУȫֻزȱҲܶһǵ˱Ѿһˣǰ;˱һղ壬ʥħʮǰǳҲ˽ˣ
֮⣬е˶֪ͷ˵ʲô˼һȺǿߵԪ֮⣬ϵ˺һȺħʦһ
޻ڳĬ֮ͷȻ˵Ȱû뵽㻹ǲⷽ˼ѳɣܹȫֻأԳһأʱգ磬װ֮ҹ򣬻մȾһ£
λѣǿԸҸһֻ֮޻۾һȺĿԪӹ
ҵԸһԣʮĿ󹤶
~޻ڵͷ˸ľٶ»ĳͷмСĽ
ʥħе˶޻ڹٴ
ƾЩţƣûеѾﵽԲ޻ѾʼǱǰ벽Ĵڣ񼴱ֻһԪͶӰֲϢҲѹˣʱи߸Ըⶥǰ濹󶦣һȺϹŶȻûƴǵĻͱҪֻعȻеղԤ⣬ֻȴҲǳѵã磬κͻƵĻԵԸ
޻ڵͷָڿһ㣬һڵ̴ĽָȻɢǵصϢƬ֮ըһֱĹԲӰȻڵ֮ϣһ΢΢Ļε֮󷨵ĹӰ֮˸Ծ
ѳɣλסܣ
޻ڻ䣬ʮĿԪɢܿվ󷨵棬ʱǵصĿֲϢڶ𣬽ⷽԲѹס
˷ų޻ڶھ޴ĹǼƯϿա
һڣڵĹ׸ƿѦٵӹײƯ󷨵롣
ǹλ޻ڵ
ͷóԪ鶪Ͽգ޻һָԪըĺɫɢ¶һŮӵĵӰ
ڤ黨ڤڤѪ~
ͷָһ黨Ѧٵ£ɫĻչѦڻ֮УһɫҩڻըһƵ⽫ӰסѦٵĶͷȥţһ콻֯ĵҩըһѦٿڱ֮С
룬һεַ𣬻۳һɫУһɹϢӶ֮罦ϵĳڤ黨֮ϡ
ڤ֣Сģ޻ڵĺƽ޲ͻȻһҡ֮УȻѿһ޴ѷ죬һˮͰϸѷ֮
~~
ڵص󷨵Ͽգ漴ʮǿɢĿֲס
һҡΣҴܣڹ磬޴ĳ֮£Ե͵ĿԪֱӱɳȥ
ȥ
ʱĿɿڴû뵽췣֮Ȼ˿ֲͶǼ龳ʽĻƾ͸ղһ£˾ȫɻһˡ
ÿ£
ԶԶվ֮ĶϵҲǻ£ɫ׵Ŀ£ʹļסԼ˫ȣо쬵ġ
ǰ˵ҪѦٵʱ򣬼ظ֤ȫԸµĳȴųˡ
סһȺ龳Сס
һȺĿԪֿ£췣ɢƺֻǸʼԽԽһڵ
䣡
Ĳ£ٴαһȺǿߵסм˿סըɳȥ
ʱϿպɫĵǵصͬһмֱ֮С
׵Ĵ̼£ҲʼҡΣ̶ҡεԽԽ
һȺħʦ֮ͻȻһɫӰһվߡ
ڤʲô辪ȵʡ
ڤħû˵ͻȻһΣһڵĻֳȻ֮УȻһƺȹ


1145 ͭ
֮УϢڲϵԴԴϵĳڤ黨֮ϣ̣ڤ黨ʼڻɢŵİ׹⽫Ѧٰȥȴ൱Ļ˿һ㡣
պڵ䣬󷨲ͣĻζԲٹﶼ𵴣޻û˿仯ƺһжƿ֮С
֮еĺɫͻȻһ~ڤħſһѪ۵ͬʱͻȻȻ¡
~~
һҵɫâ֮ɫĻ䱻ɣڤħƺһҲɵȥϽһͽڤħ§ڻͬʱ޻һһǵصĿֲϢǵײһ
~~
ͬײ濪ѣɽըͻȻըΪһ޴ĺڶ֮УһɬϢ
´ƺӰںڶζӵźƺƴĴӺڶ֮м
ͬʱһֻᾡצֺɫëĴִӺڶ֮ץƯڿеѦ١
ң
޻ٴδһ̧ǰһģһ˸ąeַƾճڳëֵǰ
~~
ֺͅeַײһ𣬅eַż˲һӾͬһѣɫĴͬһѦץȥ
֮Уʱɫңͬһ۳һʮ״ֵĹֱɫĴϡ
ɫĴȻͣĶĿѦ١
~~
ͻȻһһζһͷ׸ߵͷħǴ֮гſ޿¶ɭɭҧȥ
ɫĴ΢ԥһڶ֮˻ȥԾһͷħǵһŴһҧ˴ֵϡ
~~ڶ֮дһҵĺͷħһɳҵĺ⣬ֻɫĴִϿڿҶ֮漴ٵĿήȻɫķɻƮ䡣
~~
źڶٴ𶯣߰״ֵĺɫӺڶ֮зųͷħǵĲȥ
ͷħǸϽתߣǱһε˩סһͷ­Ȼ󱻳ڶ
~~ͷħڵֿͬʱʣͷ­ſ췢ֲʺͿ־ŭ
޻̧ǰһץһֻ״Сһץסһͬʱ𣺡λһ֮ǿ澿ʲô
֮ĵǿߣͷڼͬʱ֣ʮֻƾճ֮Уһץסƴڶ񶶣ıֱһͳ׵ϴӺڶд֮Уƺʲô
~~
ŭӺڶĹ֮дźԽԽһ޴ɫӰֳ
ʱѾڤħصһȺħʦ֮Уʱźڶ֮¶ĶԺһƬҡ
ҿôĲոߵͭô
Ϊʲô
ոߺֻʲôϵ
ѵƿصľֻع
辪ȵһͿмʶͭײıͭľħʦҲĿɿڴ
ͭ𽥵ıӺڶ֮ĺҲԽԽңɢĿֲϢ˾˼Ⱥı֮У궼Ҫס
ͭһܽѾӺڶ¶˳ɫ¶ɫĹ˺źһɹɹϢϵЩ֮ϣЩֿʼɫ֮ЩĿԪҲʼɫ
޻ڣϽֻ̫֮ˣͷͻȻ󺰡
޻ȴĿ棬ԪӰʹⷭڣڰɫڿն棬Ȼɻ˳ĺɫһ·ȼȥܿս֮ͭС
~~~
ҵĺӹ治ϵĴıֱͣľһζͷħĶ£ͣķ
~~
޻һԪӰһ뵽µľ޴Ǽ֮У׳ĹǼ˫еƣһ޴İͼڴ֮У¶ֵͭ׽סȻȥצֱӰסͭܽǣſ˻ͬԶħһ㡣
޻ڿ񱩵ҡ֮£ڵĴ󶴿ʼͭҲһһı¶ȫòͭ¶һ޴ӰҲ˳ͭԭֻӰϵһֶѣƺ滹иĹ޾ڵ֮УһصĻֺ뾰
ӵĳ֣翪ʼĶ


1146 
~
޴תһ£ͭȻһҲ³еĵԪͷħǻ޻ڶѹȥڤͨҲʼѦٱתֱӴ˺ڶ֮С
~
ɫ䣬һͳھֵ棬붼ûһץסѦ١
һץ֮£һɼɭ졢־Ϣӿ֮У궼ᣬҲűڶ֮С
~תɫ̫ѵתһ£·ĥꡣ
~~̫һŭ𴫳һǧ׸ߵӰ˳ƣһӰ˸ߡ
귨˫һ³סͭƣ΢΢Ĳһ£ѹͭȻһ١
~
һѪ귨һ¹
~
϶~
Ϲ~
~
֮⣬ֵ귨ͷһۣ޴ٴվȻ˶˵ͭ·üͭ
~
ٴתͭ¡һص֮ϣ귨ֱۺͰ߼ֱӱ֮£ͷħǰűУ޻ںһȺԪ񶼱ѹ֮ͭ¡
֮У§סѦ٣Ѫ
~
ϵͳδ֪֮УΣճ̶100Ƿʹϵͳ˴ϵͳҪṩֵ6Ǳҵֵʯ
Ͻѡȷϣһ׹Ϣʱ࣬ͬʱüһսһ֮п˳еĳ쳤ǹ֮ͭϡ
~
һҡΣֱͭը͵ز£ĺɫ޾֮սס
սɢƣ񱩵еĵԪƳڶ
裬Լأ
սĻû˵꣬ɫ㽫޾֮С
ս~
ͻȻһɻȻʹϮͷ
ش귨ϵɫӰȴ쳤һһιʶͻȻ֮Уһ󹾹¸µ边ȻоԼʶ΢΢Ĵһ֮귨üһץһͭƯ
תľһ֮ͣУͭȻھ֮ϣȻȡըͭ;εĳһ漴һ޵ϵһ¿ںڶ֮еľֵģ
ʮﳤ޾ڵգҶ֮ϣÿһƬҶ϶һͭƺֹһղһЩ־ĳһҧһ
⡭ôĵʲô
Ժ֮һ飬ĿɿڴĽѦͨһڵϡ
~~
ԺʾǰĻϵͳ߷δ֪ϵͳڷ
ķŶʱͬˮһڹĻʣʱƺҲֹͣͭѾڤͨϷ
ʮӹȥĻϵһһ˳ɹϵͳںϡ
翪ʼҡΣһɫӰͷ˳ͭϷȻ״СһȥУ漴һӵӰ׳֡
~~ںϳɹϵͳ߷µĹ֣ͼͼɹΪ¹ķߣ󹤵ȼǼ+1ϵͳΣһ漴齱һš
ϵͳߣ裻󹤵ȼ7ǣЧҵ17%ȶֵƷϵͳߣر弶ҵһΣϵͳߡǷ뽱ҵ
ŹĻʾһӴϢͬˮԺгֳ
оĵģڶѾʧյѷѾֺϣеһѾعƽ˾
޻ںһȺĿԪʱһήңȫڵϣμѾ嵽ߣ漴һƤĸͣѩա֯ѩӱĵĵĺͺ£ӣһͷŤһߡ
~~Ѧĺһ
Ŷ~~ƺͻȻһѹ۾һ»ָӾΧһȦˣǸϽʱŷԼֻѦٵ·棬ŷǳŹ۵Ķһ죬ϽӷһֳڨЦ˵رģϾͻѹ


1147 ˵ǮǮ
ģѦؾϲ
~Եһ£
豧ѦվǰһȺɫ۳һȥת˲ͳ棬ʱӰҲͬʱںһ
ʱһ¥룬һڵУһɹɭֲϢͣĴ֮ɢɿ֣ѦٵƯϷȻиһֵӰ
ϵͳǷȷҪʹֻعʹô˴ֻع򽫿۳100Ǳҵĵֵʯ
ǰĹĻƤһ£Ȼѡȷϡ
ϵͳĲҪ˵һܹѦٸκεԥһǧһڣԥѡȷϡ
~100ǱѾ۳ֻع
Ӱһתһ֮ͭȻһѦϣֻڿеѦͻȻ΢΢һ۾
٣ޱȼǰһѦٽıڻ
㡭裿ѦƺմһϵѹűԼˣԺһƬңԼɴһɲǣͻȻһưñǿĳ֮£һ¾ͳ׵׹˺ڰ֮С
һۣȻԼ˼ĺˡ
ҡǲΣѦա
˵٣ûΣһ̫ܿˣҴȥػİְ裬ӺͶǣ

ɽһƬڣԺ涼Σÿ붼ڷһھ޴Ļ֭鷭ڣӨ׵۵ĢɢŨζԱߣɶѵɾСɽһ
˾ۼһ𣬳ȾƣˬʵЦ˷
Ļع飬Ѧٵĸ˶ܵһǰδеɣƺͻȻ֮䣬һǷϺȫһɨա
ӡΡϼֵܺڲݵϣơտԵ͡
աѩ֯ѩӻѦضΧһտܣæµĸȺԻ׼ʳȻæµһ϶¶ΥЦݡ
ƺͼǰûʲôΨһľǴڶʿˣѦٶǿ۳ԪӣһͿҲһҹ֮ػصʮ˾ꡣ
һûְ࣬ͬʮ꣬ٿЩʶ߲ʶˣһǾүү̾˵Ѿʮˣͬʮˣ彡̸Цˬʡ
Ѧ˵һмֱθԽܣΪиĸãκǣܹǿʵʱ޷Լ壬ֻôһŰְ졣
СٰΪ˾㣬С˵ͱǸʲôѹĲˣְ費̫ЩҲһǰôϲ͵裬οǧٷɵˣһӣûٴѡĻᣡѦٵ迴ȾƵС˵
~~Ѧ΢İͷؿڣһĺϣ˳ǳˬĿ
ĸŮС˵һȺȴһ⡣
϶˵Ǹֻعܹ˸Ҳ˵ԺͲˣһߺȾһʡ
Ҳ䣬ⶼǴ֪ġ
Ƥ˼˵ӦǰûҳǮǮǮ
û˵ҪôǮҪǮҸŪһӡ
ķҲ˵ǰ϶ǮڶƨãһڻһԪʯã
跭۶˵˵ǮǮ𣿡
ѵǱңǿȻʡ
ǱңֻعѾںһϵͳĶǼģֱǸεߵİƤһ100ǱңֻһˣǵĻƾԶֹˣ˵һҲס赭˵
ҿǻҪܶǮ֪һ龳ߵҪǮĿɿڴ˵
ӣҪһ¿ʱҲи׼ԭżƵͷ˵
һ·ŭĲųԭĲӶݺݵ˵յģôôȥһ¿
ԭŰ۶˫٣ӿЦѣ㲻Ըˣ
˴֣̾˵ܹ죬Ҳÿ˶ܸԴԺҪСĽУǾҪʼһֵˣҪѿ󹤼Ҳ븴ķÿܺͿ󹤵ĵȼйϵ
ϵͷ϶˵ĲϾǸϵͳԼ˻


1148 һĺ˵˵
ԽԽϵͳԽԽһϷˣķĨ͸п
һȺ뷨ҶУر֮ܳ
϶˵ǲһϷУָĵơƿڲпѧֲ²𣬸ڵµۣ滹һĳҶֻһĴѣ⣬⣬СԭӹɣĹɣĻǳУĪзǳصá
ƲƲ˵۱ֻһۣȥ֩ͷһǧ֮ͳӦˣУֻøܰʲܽͣԪܣܣܣԼЩţʶȹ⻹˲Ϣ֮ܿ⣬Щ۶Ͳˣſڵܹ֪ʲô㻹ʣȥ˹λش⣬ǵѾչ弶ⷽӦøзȨҲųжڱţҿǸӺĳֵĴһԲӦǸĳҪȻӼ֤ˣ޻ںͷһȺĿ󹤣Ǵﵽϵͳ϶ˮƽǶֻѰҹҲǿеĹȥںϺʹЩҲ˵磬ʵǹ򹹳ɵģڣһҲܹЩ򣬾˵еһʣ桭
ŴͿ衣
η۶˵Ҫô鷳𣬸ҼٸŮˣܹһ壡
Ҿ϶ԽԽˣԭһ䡣
̫ˣʲ󣡡ԭ̾˵
ǰǰ϶龳ܣţˣƵģǲܸȣˣǶ˵ĶԣǻһζĴ룬пվȥҼ˾ˣȾƺȾƣķƿӣ
꣬˵ˣһȺﵽ龳˻ȫûϡ
µȷýͣղ˵ƺһҲںȫϹµġ
Ǹʲô
ʲô
Ϊʲôܹ
ֻغͭ˵ʲôϵ
ϵͳ˭ģ
ֵʲôģ
ʵ֪Խ࣬跢ԼԽԽ׳գԽԽͿո߿һУƺץסһʲôϸȥȴʲô֪
һУһϷʲôԼıʼպһֻڲϵƿء
սս˵ʥʥ
뵽սս飬һµ
ʥػߣΪ˾Լڶ֪״̬Լǰ˸Ӵ򲻵ߣ޶ԹΪʲôôƴҪԼ
ȫľٶ˼⡣

һĻɢ
һµգټɽ˼ž֮С
ŮѦȥ½ĳɢȥˣûдξ֮߳Ҫݵı仯һܹġ
߽ȥƫ濴һˮײģֿ˿裬֧ɫĳǹѾʧ̾˿߽Сʯķ䣬ӳóƷ֮Ľһһų齱
ü⣬ֱһϸӹҵϣڳ齱Źֵһ˿
~ϵͳ߼齱
ϵͳĻʾſͺϻ࣬ۻңȻſƶֱͣʾȡһһƷõһ𰸡
ȥΪëҪţ
ſƣЩצˡ
һѡһ׵Ǿ׬ˣһһ׶׵ͭҪ
һƷõϣ崻һˡ
ڵõһ𰸣һֱӾͺˣµɻʵ̫ˣ޴𣬶Ƶϵͳ̫ţʣͭ˵ʲô
Ȼĵһ𰸣ͭ˾ոߣ
̫ƽֻͽһ쳤Хȥүģ
ȥ跭óһӿݵȻԥѡ޸һƷĿơ
׻˵һֵܣֵܣȻֻһܻˣԼͬΣҲԼºüα֣֮ݶ飬ԼͲ֮
~ѾУҪƷ


1149 ֵ͵
ĻϿһһ̹־Ͱѹӷŵ̹֮С
̹֮УֻһɫĽ濪ʼ˸ɫâӣ̹ʧȫָ˹⻬ۣڵϹĹȥԶ
趢Ž򣬷ְûжȥýһ£ȻûӦȻ󡭡̲סýʹ˼š
ĸ˲ȴүԲͻȻðһȻٵķգ֮ͱ˹ӵģ
ףϴ󣿡۾Ȼ󼤶§ס˷ܵ£ҿϴڻˣ˹Ǹɵ췴ˣȥôһҷɴǵøϽҸط
Ӱ˵һͨһӦûУûȤͣڨڨ˵ϴûã㰲Ÿҵûɣٽˣ
ҡҡͷĹӵļǸм˵ӣлл㣬ٺúõĻţ
ѦûӶʱ˵ת۾ü۶˵ϴ㲻öôϰɣôòҺܲϰߣ
ݺݵһţȻ˹ľͳȥˡ
İ¿µƪ£̶¾ͷչ죬ͨĴķаʱ̲ͣĴڵÿ䣬ڵԴƶڻ֮µĵѾİһ¿ʼ͵ɴ׼ȥ̫ϵɾ
ҹĻµĳǻԻ׸ߵĸ¥ķɳػأ޴ĹĻ洦ɼ
͹ɽӱҡϿյǺʶһɨҵ˼ڹֵŮˣɫ˲ĹŹ
źѦҽ֮⣬ȻŮˡ
غͳ
ǰһʱһֱæĽͷöŷͷһҺѾͷҶʾ֪ΪֵʱɵĻ˶ʧȥ˷磬ȫڶ֮Уһ֪
ŮˣͻȻһŮˡ
ӣ뿪֮ûУ
Ӹ֨֨ҡ˵ûУסǸطȽƫƧ϶ƻУũС򼸺ûӰ죬ӦñȽϰȫڰ㿴
˵һһͶӰʾڿС
ͶӰУֻҹĻ֮£һƫƧСɽһСӣӣһѸŴȻֳһСԺӵ¥ש췿ۻŵƣ¥һ䷿沣ϻһӰζ
¸£ϴҪҪ͵һ£ͻȻſˮ˵
ź~ҲЩȻͻȻһ¾飬ܾĥΣ̬ҲѾǼǰֿŮ˾ȵ°һŮˣǾ߰׻壬оԼЩ
׻˵޲檣檲͵͵͵
Լ檵ĿѾˣ͵ôд̼ԵĻþöûɹˣЩ˼¡
Ҳ֪ӵĹԭʲôκεطܺϳɳʵʱͼ񣬸ͲҪͷ֮ڵĽʣеãﵽʿҲܹԺ￴ֻŶѣֻԼֿƼƷȻҪǿ١
еñʧƼȻӵȴ޷и;ٿط֮ġ
žͷ뷿䡣
һޱϤŮ˳ͶӰС
»ǱȽϺȻԹˮ˿ûо䣬ֻһĽ£СģСȿ㣬¶ȳƵģ⻬µļ޳ֱ˫ȣͦεظ𪽿գͷһƤҵβ˦Ժ󣬴ʱһ٤̧ͷͦصĶʵزſı¶ŰһĹ֡
~˼ͬʱһڿˮȻ治ɫһר־
㿴˰Сʱ㺹죬һ鶯վë˲Ȼ󡭡ѷڴϵһһ˸ߵľ޴ëżŵ٤ϣݺݵý˼š
ĪʣŮڸɶ
Ҳһͷˮҡͷ
ʮ֮ƺоһץסëżĿһβ͵Сݺݵĳ˼£ﻹֹ裬㲻Ұεûõ
оԼĿɶ쬵ģ̲סס˫¶ֵı顣
¸£ϴ㿴ǳҪ㣬㻹ȥοһɣӷһҹèһǺЦ
ӦһŰ߷ϣȻ°ͳ˼ãҡҡͷˡ
ǰǷ곡ϷѦ٣ԼŮѾˣʵûбҪȥϰߴưŮˣ¿ƽĵҲɢ


1150 ҵ
ùӽݿ⣬ҵԬɡϡ޽ڣŷƼرȵһЩϤھסλãǼҲãҲһ
ЩԼľԽԽԶԼķչаæͨ˶Կ󹤵ݵõĻᣬԼҲܺ˱ˣǲҪҸһѣ
쵽ҹ11ʱһȺŮ˲ſŷɳ֮ȥСȥˣѩźҲȥ˺˵Ǹյİְ·
㣬ȻȥˣѦЦҲܿʧֻѦһվڿ
ϴ򼱣ӿЩ̫ԣҲƨ߶ƨ߶Ĳ֪Ķȥˡ
ȥɫЩڣϽڨЦ˵٣㻹̫ϤĿƣ⼸Ǻúýһ㣡
Ѧ糺죬ŲС鲽ߵǰһ˫۾˵㲻ܽ𣿡
~
ЩεͷȻ˵٣꾭̫࣬ܿˣԸ⣬Ժ͸һ˶ܺá
ѦĹϣգ裬е麫ǶѾ˵ˣҲģֻҪ쿴ҾѾˣʧȥһ֮Ҳ֪ԭ˼ôʹ࣬뿪ļҸо˶ѾˣԲ˯ţμ㣬εǸСԺӣѹҲ֪ǵôҲϣԺܰ㣬ֻϴϴ·ҲҵҸ
~鲻Խ޵ȥ
ʱգ˶ѾŮķ˼ֻأеķ绨ѩµŵԶѾҪҪܹأֺϱ˴ǷݾͿ
Ů΢΢Ĳһ£۽ĹסĲӣ㴽ӭ֮
׵ҹգϡһ׵ĸҥڼžҹɫҡ
֪˼ࡣ
ƫƫǣҶǡ
ϸ˼
Ըʹࡣ
ʶ֮ǰ޿
ʶҩҽ
ŮŮ۷롣
ǧ֮һ
ʱǵľ롣
ֻһ

Ũƻ𣬵࣬޾˼ͷţһҹȥɫѾ
迴ԾԼŮˣ˯֮УüƤ࣬Դż֮ĺ㣬һ˿΢Ц
Ҫɣ
Ȼ۲ӣҲǸĺ㵽ĵϣ
Ů˶ͷһ£Ȼ´һãһξͽϵͳ֮С
ԲϵͳѾ˿ˡ
ȥ˵ʲôʱϵͳ͸ȡˡ
ڵָƽǿ˳㷹ʳֵõĪ˸ֻعڿҵϣŮֶһˬҲˬˣҲˡ
뻹Ҫе׷ǣܼȥ
ǰһƬߵĻɫ
ظѣӵɿݣɽͱûκλڣ͵ضڻɵ֮С
ۿԿһֳ֮Ĺʶ꣬ܵǳӰ졣
ôֹط
迴ǰĻϲϷĵʱҹ뷿öʱһɨգ۲˼֮ץգһξʧںڶ֮С
ϴ񣬻ǰ
񶼱ϵͳˣΣڴ
˲֮һĴɽӰӳ֮УͬһͷԶžŨ֮У˻״
ŨоѹƵԽʱ֮Ѿͷŵ󣬵ԾɲܿɽȫòֻɽλãԼԼܹЩӰӡ
ƾˣ
СɽϷɣͬʱɢʶϹ۲Ѱ֮Уһߴľͳǽǰڵľʯɵĸǽÿһ鶼׳׸ߣӲ֪գվ棬оһҪѹĸо궼Щ¶ڳǽ棬ȫ
ǽϣĲֻƣö඼ѲȱкöطѾɢһɼŨϢҲ֪׹ȥ˶£Ҳ֪ʲô彨ġ
Ȼ㷲貢ûκεĳɣһξվ˳ǽ֮ϡ
ֻһСʱʱƣԲ֮ϵͳϵͳᣬԸ˵Σգڵľ磬ҪӳȥӦû̫⡣
ǽ֮ڣ鶼ǵķӣЩӵҲСסӦú͵£ϵɢŸƷеڵϵùǼܣЩõĹǼܣʮӹͻתۻһѻҳȻʧӰ١


1151 
ûȥЩƽĽڼʮ֮һ޴ƽ̨֮ϣӦ޳ߵλãһ͹졢ͬ෴¶һĸǸѾƣ»óԭӡ
վڳǽ֮Ϲ۲ӣȻһһξ˸֮ϡ
ûüĶֻоܿռ΢΢һΣٿ֮ʱѾһ䲻һƽ׵ķ֮У䷽ǽƺ͸һ㣬ȥڵ棬Զ֮ƺǵĹâ֡
ʼȻ䷽ΪʲôǽˣӦǽڼϵذ컨ɣ
ͨĸоӦ棬ĸߣܹһ·߻صԭĵطҲ˵ڵĿռ·۵һͷȫûκôһǽڶΪãվĶĶǵ棬һ飬ֱ̾ˣȫûǰĸ
ҲǿյģƯһɢŽɫâӣ沼ָĻƣžɣӦúܹϺܡֵǮװĶоֵǮ
ɫ䰡ǰϷʱ򣬿һüʮǮ
ʶ㿴һʱ򣬶ʱһ£̲ס˼
ӿ֮ȴʲôûУ
ϣѵʲôܹܿ۲Ķ
ӵʵڣֻһþ
Ƥ˼£ȻСķųɽץȥ
ִɢĽɫâʱ򣬷ͻһںɫ֮еιͻȻ׵ĳ֣߳ףͬɿݵƤ˫֮˸Źĺ⣬һֱֻۼϵϣҰɫצͬһһֻצϣһ廹ĺɫȻûзκһ
輸ֵͬʱָǰһ·ɽͻһ˹ȥ
~
Сķһ󶶶ⱻ¹ס
һѪͼоĳһ޻ϣͼſ죬һҧڷɽ֮ϡ
~~
оһֲĹԺһΣ漴оͨɽ󷨵֮·ʲôȱһڣʧȥƵϡ
ҿʧɫһξͽɽץС
סɽĺ¹ŵŵ˳ȥ岽Ȼ󶶶ֶȣƨ¶ûٴλӶ
Ȼһɹ軹ǴŸܵ˹ʵԼ٣Ҳͳ龳ʵΪܹͷĹͼҲٴ⣬ڽĹ֮ͨ£·ɽһɨȥ
~
һŹ֣·ɽĹٴα߽⣬ͬʱ¹Ҳֱӱȫһɳȥصײǽ֮ϡ
ûи¹κλᣬ֮ͬˮӿ·ɽĹâݺݵȥ
~
һǽֱӱⶴ¹Ҳֱӱɷ飬߶ûüһͱ䣬գʧ
ǽڿʼٵ޸һתڿеı䡣
⵽ǲǽƷ
Ƭ֮ٴȥץӣǲǽƷֻŶΣȻǸӣҲĻƽװ͵İɣװװҲǲܡ
ִ֮ʱͻȻһ¶ĸ¹Ӻ͸ղǸһһģһûһ𣬾һģӵһ
ĸ¹ֵͬʱҲһԵĻ˹
ðɣȷϣӦñȽҪŵﶼBOSSģּ𣬷ھʮأһϴ󣬼ǾҲǸ߲ڡ
Ҳ÷ϻӶ·ɽĸ¹սһ
ʮӺĸɳ˷䣬û費֪ǽڶըɸӣĸﶼȥˡ
ٴȥץ䣡
ǣȻûй֣ȴץ˸գӽдпȴ·𲻴һ
ȥүģ
֮ʱǰһΣٴθı䣬γֵһƬķ֮Уƺһľ޴󹬵ɫľʯĵǣִҲѵ˵ûŨ֮Уλãһ߸ߵ̨ϣһڵʯʯϷڷһӲӵı䡣
䣬Ƥĸͣʶһɨͷ侹ȻܹʶģղǸֻǸӰѡ


1152 ү
ѵղŸɵ֮Ѿˣ
˼˲ӣһξͳʯǰ棬Ȼץȥ
Ҫץʱ򡭡
ðɣʱͷͷڿ
һڻɫ֮УżⶥСԲñ߲һ壬һ׸ߵļӴּӳӴŵķȵĹ˳ڱԱ֮ĳױˡ
ԣ˵еʦļһֵһɲǣ˱䣬ƤŴһֱһȭ˹ȥ
̫ôŰˡ
趯ֵɲǣֻʦһʧٴγֵʱѾڼ׿⡣
~~~ͼ~~Ѽ
ʦ﷢һϡŹ֡ͬܵһȻ޴ļǰһӣ˸ž޴ĺ¹ǰȻһԵ
ɫ˲ڵͬףƤ񶶼֮һ귨ǧ׸ߵͬ٣̧޴Ľƶʦȥ
~
ĴһҡΣ汻ȥʮһӣһǿҵըһܷƿʯͬҶһ㱻ɳȥڿоͱʳɷ顣
ʦ귨ص˲Ѿ˲Ƴڼ׿һλãͬʱȴ˰˸¹İΧ֮С
Ӻ󣬹·ɽһ¹ɷ飬ͬʱͬ¹Ҳ롣
~~~ͼ~
ʦһһ¹ƾճ֣Ȼսš
֮ٴθɵ¹
~~~ͼ~
¹ƾճʦǰ

ʮ֮ͷĴѾȫκԭ״һһĴӣ귨Ƶ׷ͬСһ˲ƵʦΧĺ¹ﻹǰ˸
ȻܹɱЩȴһȺ벻Сǿһһһ˫
~
·ɽӽ׳ƵӰ֮У¹ʳɷ顣
~
үҿûꣿ
ʦֿʼܵŭգͷʹ⻪ڿն𣬻һһʹӻڱӱ߳ʦͷȥ
~
ʦû꣬ͻȻһһͷԵϣͬʱһֻʮ״СĽն£ͬˮѹһݺݵĲȥ
~
һ귨һͬһ֮ϣֻʦͻȻðһֱҵİԲ͸ɫ֣εС
~
귨ŲȥɫĹֲϻζȴ˿ûļ
~~~ͼ~
֮󣬹֮еʦҡҡλεվӶŷȼ
¹ٴγ֡
ʱʱĻֻʣ˲ʮӡ
ȥүģ
賹ױˣɴ귨ʦֱתȥץǿڱ䡣
Ȼ֮еʦǰһӣһɫӽҲ
~귨ֱץڹϡ
~~~~賹ױˣ췢һֽУյģӸƴˣ
귨ֱӼսţһһʼ˸¹
귨ļ룬ս˳ʮֹڹ·ɽѹ֮£˸ϵıɵվڹ֮еʦһֱͣĳ裬һһĺ¹ﲻͣĳ֡
ǽӽʮӹȥ귨Ѿɵ벻һٸ¹ʱѾ׵ķˣͬһֲ̨ɱ˻·ҪǮƵͬˮһ㲻ͣӿ·ɽѾǵ״Се󷨶һһϵؿ񱩹УԲĴʱѾ׻ޣǿռ㹻ȹ̣˵ƬضѾˡ
~~~
һϼл֮£ĸ¹ֱӹҳƬ۾Ѱҵ˵ʱŷеĹﶼˡ
ĪͣתͷͿǸʦʱͬһڹ֮п°ĭͣĻ顣
һľˣ
һȴûȥһ귨һ䡣
ӵʱ
ڰ׵նԪ·ɽ
һһͬһ㣬ΧŹչ˷񹥻⻪˸ղҡΣ費Ҫķ񹥻£ֻûͦסӣڵʱʣʮʱ򳹵ױ
ըĽɫâ֮Уһץס䡣
~
һʾ𣬹Ļ˲䣬ͷͿǸʦӹ֮ҡҡλ߳Լͷųһͷǵľʹͷһʱһ˹ȥ
ͬʱһξͳϵͳ֮С


1153 
ҿ
һֱ̱ڵϣ˰Сʱվҡҡλε߽
Сʯĳ룬ȻƯŰߴСһӲӵı䡣
ļһѰѱץ˳˲߸һڴƤ䣬򿪡ֻһۣһѪӿɤ۶
꣬һ飡
ĺ£ƽϢһִ֮óһ¾ɵĺƤ飬֣۾һھϡ
ħţ
˰֮óһ
Ĺɣ
費ģá
ϵħ-ϵħԭ
ϵмħ-ϵħĹɣ
ħʦ

ڰϵٻţ

Ŷһص飬ɫڵܹγī֭ȥүģʲôƨĽֱǸӣ˾ţ֮òײڳȻȫħ̲ġ
꣬ⲻǿӵô
ĶħУԼֲħʦ
һСʱ֮ͷĳңͷ·𱻻սһӿȱ˺ü飬˺ü󶴣ƨɵӶ¶棬ǱǸʦʱͷŵĻյġ
裬㡭ôŪˣ
ѹѦͻȻ裬ûϳϽȵʡ
ǺǣҸղȥһ󣡡ЦһƨϣɻδҹȥŮˣͷƶʱ˲١
Ѧȴ֪˵򵥣ƿӣ޴¶ջľ壬ĸĺ˵ģҰȥϴһ°ɣ
ͷתѦԡȥ
ҹĲ࣬һ˿δĸоطܹӵĴ̼أߣ˵Ůͬԡܹãա
ˣһˮУԡ洫Űžžžž
§Ůԡҷ츲صݣװڵһħĲֶ׵ʱ
~ϲϵͳߣһɣϵͳ10Ǳҵֵ飬в뿪ĿѧͽǼ+1뾡곡񡣡
ͻȻĹĻͱȥ
ȫϵͳ֪ͨüѦͬҲüһϺƳɬƣƵҪγˮı飬Ѧתɫ̺˵ҡɣ

ϵͳԺ棬ϡΡ֯ѩӡԭϡ㳤Ѧʿ˶½½ĳ֡
ܿ;ۼϰˣŮŮ٣Щ׳ۡ
ҿ϶ķͺá죡һ־̲ס档
ǿ⼸ҲΧͷͷһ֮󣬸ķ̲סʣ϶ô̸
ںһ˵һǿɣǵĽҲܿͻϽ׼һæ㣡
ղŰ;ϵĻܲˬѾൽˣź˵ղŴҶѾյϵͳѣһǿѾɣûһȥҪ˵顣
ƨţ绹û񣬺üԭ˵
ͷߵĺ޲һưĵȥƤ˼˵ˣҿѾ֪Ǿ壬֮ڿ˿ſǣ¿϶ѶȺܴ󣬶ϵͳҲԽԽӣٵĿҲԽԽ࣬Ƽǧ˶סǲܼһеĹֿҺƻᾭļսսͿƻͬƽҩװЩҪϣսƷĴ󹤵աѵ䣬еĹҩĵֲȵЩ밲ר𡭡
費ϵ˵˵ɫҲ
Щ鼸Ѿü޵飬˶뷨ֻǰôȶѣҲȷҪʱˣȻȥһ㡣
ʦֱӷԸɣһȫָӣ㳤һվ˵
϶ҲҪԱˣҪȥսķ˵
ԶԣĹԱһ˼ûУǿҲ¡
Ҫȥ̣ǹ޴̣ԭĭĽ˷ֻܵ¡
ûʼ񣬼ȿֺȲĿʼӡ
˲ͺˡ
⼸ڶ龳ˣڹԱλҲеСã˵磬Ժ͸󹤹ɣһҰȨƽ㣡ͮ㳤ɵĵЭѶȲ̫󡣡


1154 ְ
ϺͮĵͷӦνֵܣʲô鶼һ˶ǰ棬϶мֵܵķݣûΣյİæȻ岻ݴǡ
Աʵ񲢲أֻǱȽϷѣþ粻ߵϺ֣ͮϤӦûʲô⣬οֻǳţһͻִС
Լ뵽һԶķɳ
ǻǸ׺ϵͳȻءѧϰƷĵǼǺ
齨һãɺ㸺ҩƺͷţһ͵ͽǰ˵
޽һװֿ⣬㳤װĹ鼯ͷš
齨һսأѦȡͷų
޽һʯֿ⣬Ӹռཱʯ
齨һֲأٸҩġ顢ĵֲ͹鼯
齨һʱȱɣŪ֯˵
齨һ񲿣Ҫṩǵʳˮ𡣡
齨һָѧã֯ѩӸ𡣡
齨սС飬ֱɶϡΡǿķ塢ԭ𣡡
ɵĵȥѡһ£ǻҪǧʿΪ׷ߣɵղ˵ЩţյԱѦ㳤ͳְнˮԼķһһ³̳½ƹ۵ຽʵʩ͹
һȺʿæŵͷ˵ӽ쿪ʼѾĿͳһԪзùԪҴﵽ쾳ԲĿѧͽͳһŻеûȫΪںͺԱٲμԺĿǿ񣬼ڵһڿ󣻵ҩķһͮںǶȡдﵽĿ󹤣ȫתΪ׷߷ɵսС飬ȱλٴδӵԱ䣬ѩӺϸѵԺ󿪷Ľȣ׼úʱҪ
һ˵Լİֳ֮һ£˶¶ظ飬ֻ֯ѩЩį迴Ҳû˵ʲô
ˣЩҵ뷨һʲôԲ䡣˵
~ԭ¡
ͷߵ˵˵ɣ˵Ĳʺ
ԭһ²ڨЦ˵Ƕˣɶ
ٺ٣ҵȻͳȫˣǼ˾ϰɻ𣿡Ц
Ҷֻ֪˵ЦѣҲͺЦһ֮󳳳µɢȺĿʼ۸Լɵ飬Щ˵ͼ򵥵һ仰Ҫǧͷء֡ϵȵȵȵȣ񶼻һߡ
תͷȭ˵ѣղ˵ЩŻҪ鷳ְæȰѷҵط޺ãԺ棬ŶҪð칫絽Ϊߣһ¡
Ͻ˵ѷԸƴǣ
ȻָϺͮϵͳȨޣöϺ͸ķȥָ
ִźѩǰĹ㳡ϣѸƵĵԼϵһ׵¯øѩͷԺͷҲûƴǣԱ߻һȺĵԪҲû뵽һõİţЩһȺǿԺսлᷢӾ޴ãԼ㲻ʱˡ
һæµ֮ʱѾȥһСʱ
һʱѾ½½п˽񣬼СʿڷýƫææµµѽƷ͵Ʒƫ棬պѦٽѾʼƷˡ
Ϲöѽǿæأ˵
迴СʿǻڲϰͽƷŵϣһ˵ðͶŪæϲʣ
һ΢΢ĵͷӦû⣬ػʶоȥˣ̺ⷴҲû£æҲֻǵ޷ܣ
۾һ˵ϹغˣҪҲŪɣһȺŮ˺ദһЩ
ĬȻһµͷ̺Ƕȥͨһ£ȴǽغͳȥɣ
ʱѦĸ첲˵ҰְҲûرϰߣһֱ˵ҪϼȥȥСҩĺòãҲȱ֣ܶ
˵ֻǲϰ߶ѣҪǾûҲԸ׷ߵӣ
Ѧظ˱˵Ҿ֪ˣȥŪӦһ£
Ѧתˣ費ɿЦһ£Ȼ㣬Ҳ£ϵǿɫĻħʯʵǿŲϰߣҪܹŪһ̫ͺˡ


1155 ټ
лл㣡Ѧɬ߹ҹһҹķ·ЩŤ
˵лʲôİְҲҵİְ裬ֻҪϲͺã
Ϲöİְ裬ԺǲǻడСķֲûûεЦţǵĺѩ̵ͦƨƨһ¡
ҹŮ˹ԼѦٵһֺгļͥϵǳ⣬ֻǸоЩԲǶѡ
ԺԼŮ˵ȷǲٶˣ£ȥŮˣδϦ֪ڶ༸˺ĸ£ҪҪˣ˭סԼȥŮ˾ˡ
Ϳ֯ѩһϮ޳İȹվڹ㳡ıԵĿǸ޴ĺ
ѩӣİǲǲˣߵ˵
֯ѩƺһ¾ѹϽڵ˵ˣѩӲңѩϣߣһս
ͷ˵ɣ͸ҳȥ
ǣллˣ֯ѩӸ˵̧ߵ̲ס˵һ¡
ʵ̫ջˣ˶ɱ
Сʱ֮ǿķ塢Ρԭһڳ档
⼸˵ҪȥŮһԴҪһֻжѾȥˣȻڵϣҲֿһ࣬˼֣춼һ𣬰ȦȦϲ棬浽ŤһӰһͷҸ
޵ĳȻǰȴһζû
ĽֵķɳϵƯĹĻ̡̳ҽԺѧУ͹ݣеĽŨŨδƻζȴʵʵĳǰ
ôƯǷ治Ǹǵģķһһ˵
ҲܸпҪֵ߰˵ԼͲסǸ־ɵⷿˡ
ϧѽ޳ԼòǮˣ˶סϿĴˡ
żڴƣŮſˮһ߰˰׵ĳ¥ǰ棬ⶰҪĸ¥̲סָ̾
һȺü۵ļһſָָ㣬ҪǰϣȴſͻȻһ޴ĹĻһһ׺ɫͦƷ˵Ӱ
ӭٰҪλ
һ˵ŷƼ
ŷƼס4606ţѾΪֱͨݣף죡˶һơ
ȥ϶Ӻôϵͳʶ㣡Ľ˵
һһʣ֪ϵͳ
ε˵ǵȻ춼ڳ䣬Ļϵһпϵͳĺģ޴ڣһ̵ͻĳʮҲǮУֱӾʹ˻ˣһϱٶ飡
˵ãǻ龳ĸˣô̵
ٺ٣岻̵ھƵŮ̵ԭһ˵
ͷߣ̲ס̾˵ǼѵͲܺúҸŮ𣿡
һȺˣһͷɥĲ˵ˡ
˺ܿͳ4406š
Ҳ٣Ư
һݾͱ𾪵ˣΪ¥һνÿжʮ׷ӳɻηֲһ¥Ǹǧƽ׵İԲջ԰ɽݵ£򳡡򳡡С͵ĺӾأӾΧɳ̲ܻǧܺΣܶС˶ڻ԰ˣﳵϷÿ׷ǰ滹һɳͣΪÿܴÿһĻ԰УԲɹ൱ϻһԴ¥ʮ
үҲҪŪһ׷ӣķſˮ˵
ƲƲ˵Ūһ׷ӻҪʱסǾҪȥˣ㶼ز
ţҲԶزԭͷϾͱһȺ˰µһ١
ƲҪѻòãķһҧгݵ˵
˴ߵ4406ǰȻ壬֮һ򿪣һŮ̽ͷ
~Ů˴һ£漴§Ĳ˶ҵϡ
Ѿͷ̫ˣűԼؿڣоûطţֻ˳§̵ͦƨƨϣ̲סһ£QõָкõĲˡ
һ±糺죬ȴŤŤĲԸ裬㡭ôˣ֪֪Һ㣡


1156 
˵ţỨʼ˸
Щε˵˵ˣԾǣŷڲڣ
ڣͷߡ鲻ԸĴתͷ巿溰㣬ӿͣ
ſڼ˲Եȥˡ
ҲƤֱ飬ѾͷֱͺһȣԶܴ
һŮ˿߳ȴǳĸˮĳһۣһһҡ˳Ů˵ջ
~󼸸ͬʱһڿˮ
ڹŵӣȺû̫ĵֿ
輸ҲϲϽѼڡ
ܴİƽףһΪ㣬²ҾһӦȫȫúϳɲģ޴ƵĻʽĲůɹͨ磬ǽڹ⻬ƽκ覴úͷ϶ɳ£оѽ˴԰̾;ȣһȣɽӼֱ̫ˡ
ƼĴҪҪ߼ˣھʮҲһ࣬ȻЩͳҲܲȫλԻ˵Ĳһ㡣
עԼ˶ˣԸסڰȻĻУľݡʯɽ޹ؽҪ󲢲ߡ
һŷƼҲ¥赽ãҲǸ˵ĺϲ£졣
ºȲʺѼ֮Լ˵һ£غͳȥԼæһЩ顣
ŷͷæֱӾڴӦˡ
֪һߣӴϵͳ֮ȽӴľǳرŷͷĵһͰǴͷõġ
⹫ǸոҵĹô죿Щĵ˵
ŷƼڰ˵Ƿݹͨһ´ǵ
ȴЩȷʣ裬ܸܲʲô᲻ѣҺˣ
ɶδ˵򵥵ļֱöԽ
ʣҲͷЦ˵ѣǱȽʱ䣬ҪһЩģպҪģǼŮ˴
ƺһЩȲˣҡųĸ첲˵㣬ʹӦҲһ
ðɣһ»ǵͷӦˡ
跭óһСƿӵݸŷƼ˵ŷڣһЩˮһúչصģ
ŷƼϽƿЦĺ¶ˣȻ֪ѾˣܹԼŮȴûаңһɣŮⵤҩɾûаֵĲ˼ˡ
վǣʱǽϵƵĻϵǸɫƷ˵Ӱ񣬡Ҫ뿪𣿡
ͷҰһɳҪɽӣ
õģԵȣӺ4406ͣƺ˵Ӱ˵;ʧˡ
¼̰Ů˺ŷͷĺϲ£졣
߳䣬ȻһһȫܷɳʹԲͨͣλá
صɽӣȺͺغͳ˵һ֮󣬾ʹ˽ϵͳ
ͲˣֻҪӦϵͳ֮Ըܣͻճ׷ߡ
ȥ֩ͷѯһоĽչȥоѾﵽһǳߵĸ߶ȣǸկ徭ֲ̬ĸ죬Ȼ޷ȴѾܹͷųڻ龳ʿֹȺҲԵɱ֮£еζ
ʮսȴûκƽļɴ˹ٻżĿƼԱͷоͬʱҲЩս޸սЩս˵ǾԵͬʱҪ˹ڿϽ켸װʺĸ߼սסԼ
ߵǿƼչ·ߣˮƽħ˵Ҫ٣һȺܹǧʮϹѧ¾ĵҪоƼ൱µģʲôоȻҲڷƨȻֶβ̫սȴӹǿģͷѾֱһڴ˻һҡ
費̫⣬ͿƼͬʱҪµĿװݣȻȥ˿ſǡ
ԺͻƻԪĿѾˣµĳԪĿҲһٶ򣬲⣬һٶ󹤼º󶼻ͻƵ
Ѿ֧սӵķϣ˹װҲװַЩĿУӦѵ֮ʽ


1157 ɫ
ʮħʦһ»ħȪȪˮ綼һЩϧħȪˮʵ̫ˣ̫䣬ÿֻܵõΣԻûͻơ
߸ū궼ţû̫ÿһܺڣҲһ֧ǿ
ͷѾμԺˣϾԼ£ҪҪ޷ӡ֯ѩָأ軹ӦһԶŮҪؾʮأԲðա
һȺϵʿ񶼲ŻԪǵҪǹЭɿʯǺԱ
ߵѾ͹޲ɿԱߣ΢΢һ¾ȥӡ֯ѩӺڤҲ˽
͹޳΢΢һξʹԺʧӰ١
֮󣬲ɿͣһٺɫϣ춼糺Ĺ
ſ̨ͶӰϳֵĳſ֮ƺƵɢȥ˲Ͱ򶼳Ժ֮С
ȵһǻҪıضǺɫʯڹϮ֮£ʯϲСףʶϸİɨһ飬оûзκڣŴ򿪲š
ɫĹ֮гһɷǳ̼ζһȳ費üͷٴηſʶذɨ˼飬ûзκοɵĵط
ӣɨݣݿ⣡̷Ըӡ
õģϴ󣡡ӸϽͷ
תͷڤħ˵ڤȷֿһ£ֿɵĵط֪ͨң
ڤħĵͷҲ˵һʧӰ١
費ɿЦһ£֯ѩһȥ
Ǳһĺɫʯţʯʱڲͣͷųɫ壬лĲǳ΢ʶ˳ʯϵС̽ȥǳֻмҲǧ׾͵˾ͷҲûзκ쳣
ʮӣ֯ѩӷزɿ󳵵λãʱ䣬ڤħҲ˶ӱ˴˵пһ˿ɻ󣬵˿ɻƺֿš
һʲô
ﵽ龳˵ĸоѾǳǿκ˿ܹһЩԤУѾͨ˵ĵôˡ
ȻǾڸӿ
뵽һɺƺƵƳ𣬽ĺɫǰһģһֻзԲٹСİɫƾ׸ߵ֣Яź嫵ѹ
~~
޴ڵϣһ񶶣ɫʯըɢ֮ǰɽ뻹Ͽȣһ֮»촷ۣƾհȥһӡ
~~
ԺͬըһϵǰĻϢͬˮ
ʯ35ֵ10000Ǳҡ
ʯ32ֵ10000Ǳҡ

ϵʾ㷭ʮֹͣ
ĿɿڴĿŴӣ֯ѩӺڤħҲһ˫ĿĿ衣
ϢϣתͷŮˣЩεĿһ˵ˣûʲôΣգҰ˶Ū׼󣡡
˵֮ʹ׷߹Ļѡ˶ϺٻǰһΣ˱ǰ
~Ҳ٣ʲôζķһ̲ס˸硣
ԭֱӾͷóҿأ
ʣ¼ҲȿΧεʱһʧı顣
ͷߵһεƨ˵ϹˣӦûΣգϽǵ¶Ū̽ӣѵǻڵһſһЫӹŰ趼ʶ
С˵Ĳȫȫһǿͷ
ιһ䣺ֻùڿ󲻺ѣе޶ãڿųȤ
Ըˡ
˿ʼٻµĿ󹤣ſϵزȫװ󹤳ƬƬĳ֡
ȫʽսף͵֩ͷзԪս׿࣬Ƶս׸ÿ˿нӽ׸ߣ첲ϵ˸ؿǶһᴿĶԪʯΪΪսӣսױƳ׺ֲͬɫս׵ϵͳҲԼıʶ顢ͨѶȹܣȡ˵ƵԪͨѶЩսһرգͻһϣͺ͵սײࡣ
˹ֱһʯս׵ģ˹Ԫսʿ޷Ӧ鼶ս׵ĿֲӴѹԴ᳹ըֻ÷ˡ
ҲĿƼе΢΢ʧǿĩڿƼзս׾ʯϧѾٵˡ


1158 
սȻѾϣЩ׷߱Ͼǰͨˣʱ̫̣ȫûһ֯ɣŸɫս׵Ŀͬ˲ŽᣬֺĻ༷ȥһͬȴºֳҵһͿ
ϵĶ΢ΪѾʼ֮⣬Σķ壬ԭǿĶȫһƬɢɳ
ǵĴүѽ
迴ǰĳһĻڣоԼѪˡ
ʱͻȻ˹ȫʢ֧ӣЩ󹤻ҪһЩѵУüޡ
ȥ˰Сʱ֧Ÿҵ裬ֱղͬɫۼһֺĳҲʼİвȺ֮һϴ˷ܼĸͣ
ͻȻһɺƵѹʱЩļһͬһɽѹһ£ͨͨϣŵĲҶˡ
ֱ̽ʯǷֶߣһԪǷߣһŻǷļߣһŲοѶӦò󣬸λҲոսûеҩ缸ܿǵĵҩޣƵṩǻĿǵȴһǵıһԱʱÿ¶й̶ĵҩţǵļˣѶ桭
Ļû˵꣬еĿ󹤶ʼɧ
ЩеĿ˵ϵڱҪ֪ÿһͥһ壬ܹõĵҩǼҲܸſɵУ
Ϊڣǿһ࣬ڼ֣еĿ֪ͲһϷһʵ硣
˭õĽһƿԪˮҲãóȥǾ˲õĶֱӿһ˿ת۱һһЩˮż˵֮֮⣬ԪϵĵҩȫǾ״̬˵һĻˣЩȫϵͳĸ߲ƿأȺڿ󹻻죬ҲһͻƵ
һԪóȥֻҪԸ֣ϱøɵй˵ǻˣҶû˵
ҴڿʼԺеҩѷţҶѾﵽ˶ǿѧͽӵ2%ĿʯȨϵͳͻῪſʯһȨޣҿЩʯһҩԼװˣ춼ǵһµĿǣҾͲ˵ˣȫʼ
ӻ֣еĿͬƥֵҰһ໴ܷĳ˳ȥ׺ת۾ͳȥϰٹ̳֮Уֻ¶Ϻսӵͷվԭء
˼ͬʱݺݵһָȻԼڿնԼĶ׷ȥ
ſʼЩ󹤡
ܺܿʹ¡¡ıըȫװĿѾɢʼɽʯҵڿʽչ
Ӻ
00001783׷߻ʯһ飬35ֵ10000
ʾʼǰĹĻϢʼϵĿʼ֡
ҿǸ㶨ˣ
һرϵͳʾ
ڤ￴ѾûˣҪȻȥɣڤħ˵
ڤħһµͷ΢Щĵ˵ʼվЩŹ֣»ʲô仯ҾϵͳԺ棬Σ̽ң
費ЩжǶƽʱģʵﻹǺܵԼ
Ǿ仰û˵ٱŮˣնҲ飡
Ϊǻûкϵͳںϣ豸ͽڶû쿪ʼ޽ڤħ뿪֮һ¸ɴó׼һӺΪʱŵء
~
һȥʮɫĵ˽ȥûɫʯУܿ޴ʯͷӵƯڿУٴμȥЩʯͷиɷʯȻ¡¡ڵϣܿһǽ
֯ѩȣ迴ǽ֮ʼָиʯͷ
֯ѩӱ츳ͺܸߣѾͻ龳֮ƿؿ˵ȵʱյõʱҪǿǧֹ֮ѾĽʯͷиκ״ٶȲ
֯ѩͬһҵߵС˸߲ҵĻҷɣһռʮĶĴԺӵĳֳɳĲˡ
Ѿͷһ𣬷ǳܴų֮⣬оԼѾͷһȣֱһǴ
ʱһξСʱȥһԺѾ޽ϣ滹ʮධӣѾɢ䵽ԲʮƽķΧڣһڵڿӣ񿺷ܵһͿʱ䣬Щǿջ񶼻ڳٵʯԪʯ֮⣬̽鵽ԪʯʮʯһǣȻиһڳһļ׾ӣһ˵ĲιȥˣҲ󹤼ۣɢٶȸˡ


1159 ɫ
糺ĻʼһƬѪɫһǺ磬ſǿʼ쳣죬УǹȳζҲԽԽŨҡ
ˣһֲõԤУ֯ѩͣС˵
ʵԤиǿңȳζƺһֱ͸֮еɫСͣĲɢɫĹâζɢ
ǰͨѶĻͻȻֳϵӰɫǳŵ˵϶ҸоЩ̫ԾߵºʲôҪ
ͬʱĻ˵꣬ͻȻһ΢ҡΣźһ󴫳ֻĻϣһ׸ߵСɽͻȻζһ£ĺɫӵ̧
оһޱȵļ£Ŷϴ𣺡еĿ󹤷ϵͳ
䣬ϾŵĻͷ֮ʱСɽȻȫʼĺɫһֻֻʮ׳ľ޴ͷᣬϻצʮ׳βͬһһڵĸֱһ
ֻЩվСɽڿļֱӾͱɳȥ
~~
ͻȻһ쳹ͬħ޵һͷзСɽǧͷɫĹ񣬻һɫȥ
ɳļ󹤺׼֮£ܿͱȺ˽ȥգ۾ûС
ɫ䣬˵һóһȥ漴һɫĹ⻪һصշڵĹȺС
~~
Ľ֮УʮͷҽŴʯɡ
Ҳɫ䣬һڰѹսָ̧ץһڶȻһͰ֯ѩӹ˽ȥͬʱȺϿһڶըӰһǵصĿֲϢն£ֺͬˮѹ
~~
ܿռһҵĻζһͬɫȺϢֱȫѹȥֲѹ֮£ֱڿоͱɺɫʯ۳󹤾޴ҲȺ¶
ЩȻﵽҲս׻壬ȴһֱڿڿ󣬼ûвμӹκսͻȻ֮¿ôľ޴ѾŵĻ겻壬ͬʯͷֱصڵϡ
ӹֵڣһգ۵Ĺ򣬿ǧͷι֮»۳ûһӳȥ
֮Ҳ΢΢һЩʯͷĹȻֲʵҲԪԪˮƽ൱ֻҪЩ󹤲ңս׺ԸӦû̫Σա
֯ѩӻûüأǰͨѶĻϽΡǿķͳԭӰ񣬼˶ʧӣҲдĹӵϷʼ󹤡
ʶһɨֲǿڵķΧſǶĹղ֯ѩ޽ԺҲĹ
˷Ĺֽл۳ɿֲѵĺɫ۳һɹʮٹϸڿնֱӳ׵ĸ߿ȻɢѪɫնڸǡ
ɫ࣬ʮֻʱѾĺɫˮͬŵѪζȺ˷ڵλ˹
϶취ϵͳѾȥˣһξվ߽˵
ҡҡͷ˵ʲô취еĿ󹤾ۼһ׼սɣЩսҲԪˮƽ͵һζˣ
貢û˿ҵӣҲô˵Ƕڿ򡢺ԪЫս˸£ݵĻ̬֮Ҳʼָ
˹رͨѶĻʼеĿ󹤷ѶϢʱĹѾǵصѹ
ѩӣ׼սɣҪ£ֻսܸĳɳ֯ѩ˵
ǣˣ֯ѩѩ׵Сǳĵͷһ˳ȥӭżĹе䣬һƬɫɣ׳ĵгȺ֮С
֯ѩӶ֣Ҳڿն𣬻ͬɽХıŻӶֹâһһŵȺըĹ֮з׷׻ɫķ۳
ʱһЩعĿҲʼһɫĹâͬ⽣һȺ֮УĹ׷ױʯ
ʶ̿ѷԲʮﶼУĿ󹤿ʼۼԾɺܿ챻ͬˮĹΧָ
С塢˦ĳβ׳צӣ֮伸û˿ķ϶һЩץϸ߿գȻڿбͬһƤ򲻶ϵ£ͣķ־ļС


1160 ʯͷ
ûж֣еļеһжҵ֮ͬ嫵ĴһƿǱ֮Ĺ񶼱ɷɻңԲʮ֮ھһſհףϺ֯ѩΧҲһյƾܲĹͣȴΡȻܶһ޴Ŀ塣
ȻڹĹһƬ֮УΪսױûκˣֻǳǱÿαĳβצУܻᷢһҾ徵ĲҽС
Ѿܲ͸磬ƾɱٶĹԾĹ糱ˮӿ·ǹѻɵġ
ʱȥСʱ֮󣬿ǵʼȶǷȻЩǳֲûдﵽܹȫвĵز
һСʱȥĿѾۼɴССϰٸ忪ʼм£ʣһЩ䵥Ҳٻߡ
ЩȻܶ࣬ʱȴû̫ϣһ龳ǿ˵ЩսֻԪĹûʲôҪֵĻһСʱĹ񶼻ᱻɱĸɸɾûκκôһЩҪɳֻֿͨƲпսʵ֣һӵĿ󾳽ҲκεĽЩһɵЩԺ󣬻᲻ָǿĹðͷ龳ļһҲôˣ⼸ͻһһѵࡣ
Сʱ֮еĿ󹤶۵ԲķΧڣ񱩵һŹͷȫķɵʯͬһڵĵѾѳɼ׸ߵһɽ壬һڿٵߡ
Ϻ֯ѩ˷ɢڿ󹤵Χÿסһգƴս
СʱȥϵʼƻһЩ󹤾ͳԪսʼĺ͹ƴɱСʱս֮Ѿû˿ʼĿ־塣
Сʱȥϵս׿ʼѾ½޷֧ŵĵزһЩ󹤿ʼü򵥵ķս˴ʱ˲ɱĿʼ֡
оԼѾܼԹˣʱƳƺƵİѷԲʮﶼֲʶ䵽ͷϣȻһԪ籩~
~~~
һζ׹ⱬХһŰ̿췭ɵȺͻȻһȻȻըĺɫĩֱ񱩵ӹ
ɲǼֳһ󶴣ԲʮڵйʧӰ١
~00003771׷ϵͳ
~00003771׷
ȻѸ٣ǳһ˿أһʱǰϵͳĻɫһ±ޱȡ
~Ƿֻع򸴻00003771׷ߣ
漴ʾϲݵĴ֮Ͻѡ˸
֮УһӰһת
~00003771׷ϵͳڸɹ۳ϵͳ100Ǳҵֵʯ
ȴ쳣ļû뵽ںֻع֮ϵͳȻͨ˸ܣȫԤڣֱ˵ٱˣһζԿϵͳһ˿ĺøС
ʮڵĹһɨգĹٴͬˮһ˷ӿ޴յش
ʱеĿ󹤶ݵķ֮󶼳ȫۼһ
Բʮƽ޴ʵϰ뾶Ҳٹʮ׳Ĺ˵Ҳӵʱѡ
ǵٴӿĹ費κεԥٴһԪ籩ȥٴ¶
ӹʼֵѾʮСʱȥѪɫƺҲʼԪ籩֮糺Ĺʼ֣ĹҲʼ䵽ϣСʱ֮ټһźɫٴλظ˿ʼģغɫʯҲһֻӰӣֻⷽԲʮڣʯѳһǧ׸ߵĴɽ
ʱеĿ󹤶µĿŴӿ裬һҳ
죬ڼʶʲôпֲսͻƻԪһţƵҪը̬Ҳһ±䡣
ʼǼӳСʦõսֲܿںǰʶļһһȣȫͲᲢۡ
ּһʯͷעһ˿ʶ͸ȥֻһͨͨʯͷûаĵط
ЩʯͷʲôΪʲôɹﵽԪĹ
˼⣬Ĭһ֮Զϼ˵֪ͨеĿȷϵͳ˵İžΣҪŪЩʯͷʲôŹֲУȻû취ȥˣ
˶ͷȻ֪ͨȥһ󹤺Ͷϼ½ʧӱȫʧӰ١


1161 ˹Ľ
֯ѩӷصɿ󳵸ֲɿԾҲ΢΢
ŹŹֵ򻹲֪ʲôطĿѾϵ֮Уû꣬Ҳûͼɿ󳵻ٻϾͲɣΪҲû˴ţûͼۣԽգҲϹӲࡣ
վһСɽϣ跴Сɽһ飬Ծûзκιĵط֮һưСɽ˷飬õһʯͷ
ѹӷų˵һЩʯͷĳɷ֣
õģϴ󣡡ּһʯͷĺܿҧȥһӵ۾һһĻͶʾݡ
һ±ƵӣӸϽ˵ϴʯͷûгĻԪأȫɶʮϡԪϻ϶ɵģ˵ǲܴڵģǵʱûֵ飬ҽЩʯͷȥһ¡
ͷܿȻͳ·ɽһط׳һʯͷսָ֯ѩӺ͹ɳ

ǧ˰ٹĵֹϣһҽӽٹﳤľ޴ĸ
ĸڲһʵڣһ޴ĺɫʯͷ룬üĹʯͷϣ޴ĻιĻܣʮĿԱڹ۲ͷʯͷ
ÿĻ϶ڲ˸ԾķţоԼƵġ
˹վԱŹֵ˵ˣһּ亱ϡԪۺ壬ûм⵽κĲ˵ǲܱġ
˼ģƤ˼ҧгݵ˵
Ҳң˹Ͻͷҡø˹һ齱С˵ˣ̫ˣϡŹֵܶ࣬ħ壬ɼ˵̼ֲ̼еֻһʵۺ壬ҪǾͱӵǼһ㲻Ψһ׼ʯͷݶ޷֧ۣԣ˵ʯͷܹɹԺǿΨһܵԭǡЩʯͷڿһĶ
˼˵Щʯͷǵսࣿʡ
ǵģΨһܹƶϳĽۣ˹Ͻͷ
°һʹӣⶫǲǸࣿ
ͬܵĪĴ̼£ϴǸ˲ͨޣ˲û𡭡
˺ˣˣĴ˹ӵĻһܻˣȴҪðֱ࣬һ˵ԾԶûС
˹ʯͷǵĿԱоȥһ˿ǣ˵ʯͷٴαʱ֡
ʮ֮˹͹ٴγںɫĿ֮ϡ
˰ɣһȫֺɫʯͷһɫʼ䰵ʯͷͻ񣬶ҿҲͻȳޱȣζܹ̼꣬ɱʮСʱȵЩ䵽ϱʯͷЩǱɱġ
迪ŲɿڱԼɱĹѻɵĴɽǰ棬û˵һ¾͹˳
꼸СʱȥɱЩʯѻɵһɽ̳˺ͱһģһӣҲʯͷӣұ˸ǳһĿն
һצˣƴƴɱһҹȻָֻԭ״뼴ǷͰеľħʦ龳˶Ūѹ飬ֻҪɱеĹҲǵ񣬵ɱֱȥ
˹ԣǼԼսףʼĽṹ
һСʱ˹ٴεó˺ǰһĽۣϡԪۺ幹ɵģֻһž޴ϡԪǶѣûκϢ
Ҳû취ֻܵȡ
һȾǽӽʮСʱȻɫİеȳϢԽԽǿҡ
Сʱ֮еʯͷٴαǵصĹͬһɹɾ޴˻ڿն𣬽ڸǵʵʵ
ǵظһĹ˹ɫüɫιâ˸һ׹⽫ֻڿС
֮ԲﶼбĹ񶼱ֲϢһŵķ۳ܿͿճһ޴Ŀռ䷶Χ
׹֮Уֻ޷һвϵԾ
֮˹ͻȻɫһ䣬ӽİ׸ߵƺһ߰˲ͬʱ׹֮еļֻҲһը˷ĩ


1162 ս
ˣҲ鵽ˣһֲĶڲٿЩ񣬶һָ
~~
˹Ļû˵꣬ͻȻһҡΣٹ￪ͻȻըһֻɺɫ۳ɵ׳ĺɫצӵ˳
ֲѹ˹ϣͬʱһɼȳϢ˲֮С
˹ɫ䣬ڿһץһѰ׳״ͱ֮ץ˳ˣһͷû弶ǧҪСģ
ʱ֮ɫСҡ̹ⷭϢƴɨ񺣡
治ͣ𶯣ֻ޴צ棬ԲĵƺͻȻ˹ɫ岻ϴӵڷ۵צ֮ϣеĹҲ׷׵צ£Ȼȥܿ۳һžצľ޴
~~
޴ĳͻȻһ£ٹڵĵ¡ըķͬ粻ͣĳȥƬ֮һͷ߹ﳤľ޴ըʯ֮վ֧չжʮﳤÿ֧ϳϰ״ϸľצצڵϣһֳִβڿҡڣ޴ͷ­һ˫ְĺɫۣ˵񣬵ȴһӵݣݣͷһ޴Ѫɫӣͣͻͻ
~~~
޴ĹͻȻſ׳Ͷ˹һʯ쾪ĿֲֽС
оԼԴ˺ݺݵĴһ£һΣɫ԰׵ŵŵʮಽ
ҿǿ
£ͷ޴Ĺٶﵽ龳Ȼĵ׾壬Ҳȫûкµתܵĵز
˹ս޸֮սҲ龳ԼȻֻг龳Բ귨նԪڵս˹
ҪǣҪ񵽵ܲܳױɵϵ
еͬʱ˫ʹһģ޴ĳֱ˺գǰһҡΣڹѣһɫĹӰʹ
˹ƴôľ룬龳սѾûκʱĸ
~~
˹е֩һĵâݺݵӭ˾צӣɫ񱩵ײһȻըѿһڵĴ󶴡
˹ڹǰһСһ֮£˹һ嶼ҽ棬ҲһֲĹֽУ첲ϸһֻƷڣͣը޴ббһͷԵϡ
˹һڿնеٴЯſֲĵݺݵȥ
һ޴βֱӴ͸ս˹һסȻ˹΢ռһϷ磬βͶϣžܼͬըѳﳤһβͷ·𱻵ȼıһ˦޴ĹڵڼºڿնﲻͣķĹٴ˹˹ʱѾŭð˫סŭȥ
ܿ˾ڰ֮˲֮Уŭͣһͳ⻪ͣըճƬƬֺϣһһĻζĻ֮ϵѪɫƲ㶼֧顣
˹;޴Ĺմ֮Уִ֮д򵽵棬ִӵ򵽵£Բʮĵ治ͣըǧĴ󶴣ȫƾеĳ档
վڿпţɫԽԽѿ
ЩԪ֮⣬˹ԼǿսȻԼڤħٴξʮħʦϲ֪Ŷ龳ľ񣬵տʼֹԲֻһֻֻ
ʱһΣʮСʱѾȥ
˹͹սΧѾǧƽŽɫ˺գһγսȦ֮У漴ͷʹ⻪һ׳ɫʹӾ޴Ĺͷȥ
~
޴Ĺֻһ̴ٵĺȻֹ޴ڿͻȻһ٣ֻʹֳβ漴ȥ
˹һеЯŻصݺݵڹϡ
~~
ͬ֩һѿⱬУʧȥֿľأȻƵĵ֮ը¡¡ͬʯһҵԲǧƽĵϡ
ͬʱͷϲѪɫʯлһѪӰ֮¡
ܣ
ǰһץһֻԲСն£׷źݺݵץȥ
䣡
һһζֱӰѵץһӣʯ罦֮һĨһӴ֮г˳ٴ֮ȥ
һ׷£صں֮ϡ


1163 
һ˺Ĺըֻӵ£һźڳ׵ĵâ֮سͻ漴˹޴һξ˴֮Уһѽźץ
һʱ˹ͻȻһҽУ޴ֱͦͦȥڿлһֻӰ˹Ķͷ
~
һ쳹ĺһǧ׸ߵӰһ絽棬ǰһӣ첲һƵɫſһھͽӰȥ
Ż~
üͷһ˳ԪдݹһɼȳζѬڵأ񺣿񶶣ɫ̫򶼸ŷĲ˼¡
źⱻ׾ܻȥϾʼڻһɹѪܿʧӰ٣صĺɫʯҲʼɢȫϸķ۳
~
귨˸ãڱ֮һɺ⣬ȻߵʧȴһɹɾҵϢͣɢ֮е̫УԪӰڵ罬֮УһߣԪӰĿڲλһ⿪ʼ˸۳ָͷСһŵɫӣɢζǳȳоԼԪ񶼱ˡ
һСʱ۾ʱŷ֣ѱһƬɫɳĮ
~˹Ͻ߹кͬʱϴһ˿塣
ղǸĶͰĺĶˣôֲĶȻķȥˡ
ɫͣı任Լǿ˹Ҫʹ׾ǸӰӣû뵽ȻԪѨλ۳һӵģ
ڸоԼ˶ˡ
ߣȻȥ֮վȫЩ֪룬ȻѾǳ龳Բû̫⣬Щ龳ǿߣ޲ʮϹŶ¼Ѿǧ꣬ȴһܹҲŲѣеһж¶
صϵͳֱҵͷΪоڹھĺܶͼԱѾûʲôˡ
ǰһ㣿һĿࡣ
˵ɣͷ۾
ղҳȥһӦԪ֮ĶȴҵԪĿڲλһӣ᲻ʲô⣿Сʡ
ͷüĿһ۵˵ǲǸоԼˣ
һͷ
ͷƤĳ˼˵ʦûôǼ龳ף
ɶ±ƣ˵йʦڳͨʼԼһ𣬴ܻ֣ͻƻԼѵĽ̹ڿ֮⣬龳Ҳȫһ·ͻƹģ˰ӲŸϽ˵ǰܲ鷳˵ĸ龳ʲôϵ
ͷ̾˵ǣԪ֮Ḷ́ǲϵǿԪԪԪԪ֧ԪศɣЭͻƣάһƽ״̬ã˵ĽǡƤѪ⡢ࡢҲǱԪΪĸ壬þǿǣʹܹ֮֮ܿ׳ѹ֮ӦþѾ֪ˡ
ȻԺǵͷЩͨ˵Ȼ̫һҲࡣ
̥֮꣬񺣣֮꣬Խǿ֮ԽۣԪԽãľ֮ǵػ꣬ԣػԽǿǵͣǿ彡ˬ֮ھ˻꣬˻ԽǿǻԽߣ֮츳Խߣ깹ɱԪǿǰ̩ȹǿʢ֮ǿ֮ǣǾҪϵǿЭȹ֮ԪԲ֮ʱѾǿ󵽿֧Ÿ֮ʱҪͻƣҲٴǿǣֻͨ壬ͻ龳ҲΨһѡͻ龳֮ںܹɵ֮ٴαǣǷ׳ȹ̸֮ǿǣԴȡǿ͸õԪԪ岻ϵЭ׳󣬲ϵе嶼һġ
ͷϲ˵˼ӣȻ۾˵ɶˣ
°ĵͷȻʣǰû˵ǿô¶ΪʲôоԪᷢ


1164 սһ
ͷƤ΢΢˼˵ﵽ龳ռѳɣǿʢܹɵ֮ǳ֮࣬Բֻ׳ĻԲԲԳһ峹֮⣬Ӵ˲֮ܵԼʱһʿ̥ǵĿʼʱҪǿ֮ԿѹҪѿɳΪ޽׼һ۶ҲʹﵽԲ֮ƾ֮ʱ׵ϴԪ񡢷ࡢꡢ壬϶Ϊһ͵޽Ԫɾ͵֣ӡ
һһĵ쳤ХôЩ룬ܼܲ򵥵ֻ֪ĿڳǸʲôΪʲôᷢ
ÿһͻƶҪԵȥĶպΪ˻ѿṩεȴζ࣬ػᣬ˻ȳζܣķ룬Ҳ˵ֻԪ򣬲ľͱˣ˻귢ѿζˣų֮ʱζ֣ν֮
Ҳ٣˵ˡ
һǰ˵Ĵ񣬵ȴҪˣãﵽǸ磬еҲֻǶǶѡ
ǿζƽʹ֮ʱӵÿడûеġ
ǰһ˵һζûйϵʡ
ͷƲһ˵ζȷйϵֻһַѣȻСҲǳ꣬Բ۶Բ磬һòҪʹã񡣡
ðɣ³׵ǰѵһķŵ˶۶ϣҲͻȻһ´ãû뵽ԼײȻͻԪľ翪ʼ龳Ϣ˵ʵǺõĲٺˡ
ͷ׼ȥɫĿǳԹȻûŪЩʯΪʲôɹ񣬵ֻҪܳԣܰ߾磬ջһͳһǲ׼ȥٸʵ׵ģΪڻ˵ܳԵֻΪ࣬óԵĽвˣóԵĽҩֹӦùΪһ൱õĲҩֵôسԡ
Сʱ֮󣬿֮ϡ
ϡΡķ塢ǿͳԭѾĿٴοʼڿжΪɱһͷ龳Ĺ񣬷ԲڵʯȫɳĮ²⸽Ӧòкɫĳˡ
߸ūʮħʦɢΧѷԲķΧһɫת֣ǾͻὫеĹ񶼵סӰǵĹ
ڶԸЩЩ󹤲ˣȻսȴɱɱֻḴȫˮĸоһëöûС
ʮСʱһζȻĵ˶龳ֵĻ£½½ʮӡ
ɫѪһƬѪˮ֮УеȳζҲԽԽŨҡ
ɽƽ֮ϣɫʯʼ̶̼Ӿͱǵصĺɫڿն𣬷ֲĽˮһϯ
~~
ſռ𶯣ʮħʦħ귨඼֮г˳߰ǧ׸ߵٻݺħӭȥֲͷųѷԲﱣܲ͸硣
ӽ׳ĺڿ󹤵ͷϣצֱײ
ĹûֱӾͱħͺʳʯۣȫһϡ
ϺκͼҲóɵϣվԼĶϿգע©Ĺ
ʼɣ˹ͷ
˹üĵοʼ˸һ׹⽫мֻס˸֮Уܿ켸ͷը˷ĩͬʱ˹ɫҲ΢΢һ䣬һƺߡ
ٹ￪⣬濪ʼ𶯣źɫĹʼۼһֱצӰײƵ˳
һǵصѹ֯ѩɫһ˺üһ˿Ѫ˳
ڤչ˺á
Ļû˵꣬վߵڤħͻȻһξͳ˳ȥĺۣˣɢȴƺƵڿֱӳʮ״СϢһ߳ջζըһ׸ߵڻӰ֮гƬչžצȥ
ʱĹѾ㼯һʮϸھצϣһըһͷﳤĺľӵڵĻصײһ
ڤħڿ΢΢һ˼Ȼǰһӣ޴Ļ䴩͸ֱھ£ǧ׳ĻܲĽȥȻ֮С


1165 ս
~~
һһζһ޴ĺɫӰը洫۵Ŀֲ
Ѿս״̬ڤħ¶һ˿Ц
ǶǱ̫ûдˣսֱʲôѹס
ڤħͻȻֻһ࣬ħսͬ˵Ҫǿ٣ղϵը޴Ĺȴʼ޷ͻڤħħ귨ľֻܱ֮вϵ˻ͳͻ
ڤħ˫˿˿ͣɢ֮һɫĻ䲻ͣĲ
ûеõ˹Ҳûжץ״վڿнĶս
Ȼʮǰ縺׷ɱħ񣬵£ѾսͣǺЩħվͬһߡ
֮󣬿ڤħû·ӣһڣʮ޴ս͵ڵϡ
Щսȥһطҵ񣬾սپ
ǣ~˹ͷȻüĲͣ˸һʮսȫһȥ
֮ǵصĹ֮Уһɿֲѹһֻ龳ľҲ˹ӵŪ˳Ȼܿ˼ҵս֮С
ͷ޴Ĺʵ࣬Ӧö൱龳֮ǿĿ¡
֮У˹;Ϻܿײһʮ龳սΪûֻƾϵ̨žƴĿը֮£ʯӾϱɣ漴ͻиĹȥھϣֻܿ޲Ȼսķǳңʵɵ˺Ҫǿ˹ܹв
ܿСʱȥյĹʱѾۼһ޴ӽеĿ󹤶棬ȴҲʼ޷ͻ߸ūʮħʦķеĿҲʼӦսеڿһ˵ЦϾ֮ͳǹǹ񫡣
ڤħʼ·磬ͣ΢΢Ѿס޴Ĺһ׸ߵڻƯڰ֮У裬ͷβʮ๫ﳤľͣײһ
~
һƬ걻һצ˺漴Ʈɢ
ڤħƺһſһѪ˳߰˲
ͬʱͷʹ⻪𣬽Ʋ㣬һ׸ߵıһӾͷȥ
~~
񷢳һ̴ٵĹֽУȻһûأһ׳ı˸ɵĹ⻪ݺݵĲϡ
~~
һ춯صը죬ĺɫʯͷɣİֱըһ޴ȱڣһӰڤħ޴ֱӳھߣһץסԴʹһŤ
~~
һĿֲĺԴֱӱڤħӲת
ȥ~ǶײС
Ǻڤħйμ֮׵裬ʱҲо쬵ģһ亹Ӻð˳
תӳԴ̫ˣ
Źľ޴ԴһźɫͻȻһ׼£׼ͬʱһǧ׸ߵӰ߳ǰһץһɫӰЯƵֱӽɫӰС
Ż~~
üͷһ壬ˣʵ̫ȳˣֱͻȻȥһ˺ü⣬ֱ궼ڲǽͷ˵Ǳ봳ζĻڶڣֱҪ
ȳζֱڤħҲһԵߣָСһ˫ĿĬĬĿ裬֯ѩӴʱҲóػСĽģʱעܵ
Сʱ֮۾ƨվ
Ԫ񾫺֮Уǿ˻ٴγһ֣һͨģ滹һ˿΢΢Ѻۡ
ѩӣЩ㻹ԸˣͺͶǴһɣ˵
֯ѩɫįĵͷһͷɵϣеķɽХųĹȺС
~ҡҡͷѾͷ̫ܹԼսˣϧȴһæﲻϡ
żκη϶գ̧˺˽ȥڤħҲһ˽
˹ԼһȺսսľʱѾ·磬ȴǲϵķ۵ĹֽһȺİ׸ߵľмͻһİɫĹϣдʯͷɣܷڵĹȺѾȫָҲ޷䵽ϣ˹ŭһͬһϵĺ߹ﳤľϵâҴܣ޴岻ͣĲ


1166 ս
ͷѾ군˵ʱ򣬾ͻȻХһͷϵľ޴ѪըʮɫĹâ˷ȥ⧲֮£ʮսײϣֱӾͺ¡һ·ϣЩգ֮ʹ췭ĹȺУʱ䣬պɫ˸һͷһͷľ۳Ȼ󹤾ۼķ˹ȥ
ҿʧɫһֱӳһͷλãնԪȥͷֱӾȥ漴һ⼱ٶ£ֱӽͷͷըɷ飬ʯУһɫĹâֱӳ嵽ת۾ʧ
趯ֵͬʱڤħ˹ʣµսҲʼ׷Щ񣬶ʱսһ±üҡ
ȻЩ۳ľƺսǰֻ˹ڤħһ˶Ըһû⣬ʣµսͿʼˣԸһǵֿסϹҷɣʯϱѣĹȴǰ̵˵޲ʮӣмͷͻս赲ֱӴճڿǵͷϡ
ɫ⻪ͷͷͷϣҲˣʹնԪоԼ궼Ҫѿˡ
ͷӿȥһһӰǧ׸ߵ귨ϳֱӻһɫ⼸ͷ
~
ͷֱӱצײɷ飬ͬʱɢ棬ֻüԵһĶʧ
ҲЩȥŭһųһͷ
ʮ龳ǿߵս򲻶ϵľҡΡ
ƬƬĹսбʳɷ飬ѪɫĻʳһ޴Уڿ񱩵֮µԲǧڵղϵ̮
龳龳սûɱԶֵĳǿɱУһ㲻̫龳ϳ龳ҲһߵĴѹӵг׵ķսȻͻභ֮С
ɴܣһʮºݵشϼ꼸ʮҲС
һ80Ｖȭֶһ75Ｖȭ֣û⣬80ＶһӮҲԲӮرɣʮһҲ⣬һСķ⣬类75ＶĶֳ˵־ͺܱߡ
Ѿ޷ʹնԪֻƾ귨ͷսʱͺһͷ˾֮С
ڤħħ귨ѾһͷգҲ˿ûжʮսʱȺĵסͷҲ˿ս֮Уҡҡ׹ֻ˹սҪɲ٣סͷյƲ֮зɣѪɫƲʱʱѿһڵķ϶
ǰεս輸͵ϮƵնԪɻʤɱŷ֣ԭЩ񲢲ǹ⿿սսлͷһֲּ깥ֱֹԪϣÿһΣԪֶݵĻңͬʱּȳζ޲ðĸƢ³
ζ̫ӵˣǿҪĳ嶯ɫķų·ɽھϲϵҲϵצݺݵײƬƬʯϵĴӾϱɣܿͱյĹ޲á
սնޱȣʣµľҲʼ޷ͻ˵赲ѵսȻżǧҲеĿ󹤶ŵû겻塣
һСʱСʱСʱ
ɫתеĺɫʼ֡
۹ֽУǵصȺʼ䵽棬±ʯ
~~
ɫ԰׵䵽ϣͷնԪϽӽʮСʱսоԼѾˣڤħҲ̫ã޳ķϳּ˿ѺۣϺڣʵظҲڼ
һȺսˣֻһȺʯĻˣõ˹ҲһͷûɵԵһ֮⣬ˡ
սսսļڿ
ڵϻָͬʱҲǳΣ˹սȻǿȴԼΪ岢ó꣬ȫսʣµս˵ˣҲ龳ԶԶܺ龳ʿȣһȺˣֻҪ񵱳ն깥ǵĺģͲ崻Ŀܣȴֿסǵĳϻ߰˸սʱ˹ڼ顣
ƺܹЩһľֻԼնԪնԪȴãʹߴΣԼҪӽһ²ָܻԼûôʱģſǱȵһſǻҪüձ˵龳ľ˵ͷǧͷǲٵġ
ô죿


1167 
оһͬﵽ龳֮󣬾ΪԼܹˣû뵽һοԽéͷ
һСʱ֮վʱԪ񾫺֮УǿͨϵһЩ
Żڵϵİ˸ս˹ôܲ޺ã
˹źҡҡͷɫЩѿ˵ˣʱ޷޸ǵԪױ٣ҲƻҪطɴ޲У
˹Ű˸𻵵ս뿪Ͷϼ˼䣬о̫ģڤħչˣŷϵͳһȺĿ󹤡
ʮ󹤵Ԫ񶼱ǰĹ㳡ϣ¶ڷŸ͵ʯɵ󷨣֮Уһµı顣
мҪλѰæ蹰ִ˵
еĿ󹤶½½۾Ԩվ˵ֱӷԸǣ
ǣѰҵȴӿ󶴾ȳֱ˵ɣҵһ岻ݴǣвٿҲŵͷ¶Цݡ
߳б۾˵裬Īǰƣ
޵˵߳⣬飬ڿ֮Уգҵ޵֮˵жԹԹĪɢ
㡭߳⿴ܵĿ󹤶Լһмı飬һ²˵
лλѣҾ֮ѿϵ˵һ飬ʱеĿ󹤶վͷȤߴϽ·ȥ
֮һȺǿߵԪڿ֮ϡ
һеĿԪ¶ֲͬ顣
򲻼򵥣ͷɫЩص˵
ͽӵ˵ĲƺһŻ֣޵ͷ
ţǷϻԣ˵ӦѾѡһԪҲͷ˵
ʲôʡ
Ц˵龳׻Ҳ֣־˵һ֮ʱĲؼ伫亱Уһ죬ƷٴﵽһֵּߵĿҵﵽһǿ֮ʱҲһţǧҲûɹˣ
辪Ȳѣ˵һĿ
ϵͳ֮Уǿҵȣһ˵
һȺ󹤾ۼһһ߹۲һ߽ƺв˶˽һЩȻһЩû˵Ҽ˵Ҳû
ѣҪſǣҸֱ֣ʡ
һ˵ȻŻѾ죬Ȼǳ֮ʱץסǿôˣҲô׵飡
ͷͷȻ˵ҪѰһöǾˣֲһһܹҵȿٵĻָ磡
ͽӵ˵Ĳϧ̫ѵãҲκѰýǧҲõûѣʵǿϧҲЩп
һһڣһ¥ߵĺɫʯ״ĴԲƾճ֣֮ϻһʮ׳ĳɫĳǣһ󴸡
⡭ǡ֣һ֮£·˵Ѩһ͹ϳһء
ͷʱʮԪ񿴹һ衣
ͷ˰ͻȻƴЦ˵ҵȻԵѵλѣʲô
һȺ󹤶ʱֿ˽Ĳּ࣬˶˵Ҳ֪鱦һϵǳõĸ˵ҲѰҹϧԵëûҵ
һȺȭĥȺ鼤ĵ󹤣ЦĺСͷڸŲֻҪЩԸæſǿѾûԼʲô¶ˣЩǿֻʣһֻԪ񣬵ҲҪǿ龳Բ龳ǿ򱶲ֹ
ڵУ֮£һжֻҪ٣ٶ龳ҲͬһֻСϲࡣ
ھͿʼ˷ܵ˵
ææ֣СƻһͻߣѣµĿ뿪ûܵţǻúúò߻һ£Ҫܲһʧ
ͷĿҲͷ͡
תȥҶǣеĿ󹤶ϵͳʱƺһȺѾĲˡ
ѣǻҪȷϵͳִ򿪣ͬʱҪƼ󣬵һ뱸ոŻ֡˵
æĵͷִˣϧһֱûлᣬ¾ȻôԸæֱõĲٺˣ


1168 ֯
һȺͻϵͳ֮ҲŲɿ󳵷ϵͳո޺ͷļƻٵõһµʱ䣬Ҳû⣬ֻҪһж׼ϣոϵĻ֣Ҳʱ䡣
ʱ䣬һȺԪ󹤺ͷͿʼֻ̣ȥһΣһȺ˵ĻƵģʱҲûȤ
ɴƯϱϼҺϰס˼죬˳ָһЩ򵥵үү̣һӵĵأȫû˼֮оԼֱڸԼ鷳Ҳýˡ
ʱ䣬ͻĿԽԽֶ࣬˲£˲ٿ󹤣Ҳҵȫʢ˼ٸֱ֧սӵĿ󹤽ϸľѵ
ͷÿҲææµµŴĽаεض𣬵ãװֿ⣬ѵѧУѵأҩĲֿ⣬ʳֿ⣬ϲֿȵλȫʼ죬ϵͳԺ棬Ҳ޽½½ཨ絽Ϊߣҩ̵ꡢ̵ꡢװ̵ꡢ̵ꡢ̵зꡢƹſһ֣ҲпϵͳԺ档
ͨĿ֮⣬ϵ׷߶迪˽ϵͳԺӵȨޣϵͳԺÿ춼ÿУձǰҪֲ٣ȫһھʮؿС
ڽϣΧЩпЩǳ׵һչ·
ȻܼªϾѾ˳ΣſǿƽԽԽĿͻƽף˻ԽԽ࣬ʱͻһǧˣ˵ĳУָĽϵͳԺռ׶ڵ֮γһȫµ෱ĳ
Ŵֱ߱߿߽ľãžͿһռضʮƽ׵ڷм䡣
ϽЦ˵㿴Ǹոհ֯
Χ֯תһȦͷˣ֯ô
˵֯Ĺԭ࣬ȰԪ鼶˿ȲϽд֮Ȼŵ֯棬֮֯󣬼󷨾ˣ֯ͻᰴ֯ĳѷ
ûУʡ
ûУҪ֯һ׷ϲ٣һֱæ޷Ӻʹ֯ûü飡Ц˵
Ҳû⣬óһ֯֯ǰ켸Ů󹤽ҵڳĽƷʱֵģʶ֯ɨһ˵ǰǵֹٵӣⶼȥˣӦЩѾ죬ѣȥ翴ǷвϣܹɹĻˣ
ͷ˵ĲⷨԪʯʯ£ܹսԶֹֿһǿԽ˺оӵкǿ;öȣ𻵣ÿսͨ޷һս֮·õĲӡ
Ȳ磬ſ۲һ£Сӵκ̲ҵһƬ޻
Щ޻ӾѰ˵һݱֲıĿÿһöһʮ׸ߣеڿеĹСңеѾ죬С޻ɫҲ߰㣬ĻƵİ׵ϵģ޻Ѿȫ仯ˣ޻֮л׸Сͬԭʼɭһ
ȥ̲סƤ˼¡
ЩҿǳУҪڵϣҪժЩ޻ƳɱܸߣɵĻֱһ޴ս
һվƬռĶϿգȻ﷨ʩչ˫ڿĴץҲɫֻҪ޻ץӺͼҴҵķؾá
¶ڳﱸУÿ˶ȽæȻƺ֯·Ů˸ӦøãաѦٽöЩƷѩҲڵҩȽС
赹һѸɫ޻΢ɲĳ˼£Ȼ龳ʿˣ»ǲôףѵֻŪһɫ޻㡣
Щǲ˵ģЦץһ޻һ˵Щ޻Ѿһ˿˿ԣȻ߼ķ£֯׺ŵĻûκ⣬ɫҲḻʱ֯ķҲɫ̫
ѻǿŪһ·ҶȲˣ輱˵ÿδ̶Ҫƨɵӵĸо


1169 ȱ÷
Ҳٶ˵ԸСʿе޻ҼҰҲ޳Ѿˣ֯Ȼ֯֯ϵһĻʾ˿֮һڣһ޻֯һƯڿе󷨹Ӱ棬һŵİ׹ⲻ֯˸Щ޻ʧȴû˿
֮󣬹ĻϽϢϴϣԭϡ֯ϡ뼤ü󷨡
Ц˵ѣûѧϰü֮һԹȥˣ
ǰҲ˵֯֯Ҫ취²ѣѵҪһ֯ʦƣԼֵȷ٣ȴûһòüˣҲ˵Լ÷졣
ȥĶҸ·Ĳ÷죿
ѳζǵã߳һȺԻֵܺͼƯŮ֮⣬Ȼûһ·Ĳ÷죬ʱеǳʧܡ
֪ʱȻ˵ԼᣬǾľļ˲ü󷨣ƺҵһӣֻĻϽϢڲüڲ󷨡
Ļʯ
һ϶ȥһʯ
ڼӹ󷨡֯ϣ
֯ĳһ׹˸̺жСһ̵Ķ͵˳
ͳɹˣ
Ȳֽץϣһ˿̺жһͱһ·ӣûûӣ滹һӣϵһʯоһŵĲ÷硣
ϻͬɫȾ̳磬Ƥϵĳ顭顭
ôģȻȷһ׵ķ£滹ֳѿô˼ȥˣ
һŤףһ˵֣Ҿͺ˳ӣ׷Ѿﵽŵǿȣ֯ӦûˣѽͿ԰˿·֯ˣ
ǾͶлˣµ黹ҪѶྡģֵ̾лͷ÷죬ȷеΪˡ
֣޲׵ļһϳȥ
ֻ֯Ǹ׵ķԶ˵㸴ӣǰֻʱ䣬Ҫϻľܹ֯ķҲ鼶ķ£֯֯޻ˣȱһ÷졣
ʵ˵·̫⣬TţпģĻǷͷ·ĿЩŮ󹤺ԼߵһЩŮˣٶĿ󹤺׷֮УŮȻ࣬ҲнӽʮһǳȺ壬һ·ֻʯÿһҲһ룬ҲԼӵĴ̼ڿȤ
˳ְϵڲϣȻ֯뿪ãһξվſڣ㳡ϣһȺĿԪͷоṆֺ̀Ҳûȥֱ֣߽һƫ
ƫһȺŮˣաѦ١Ѧءء⡣
ʱһȺ˶ææµµһڳĽƷ
ͬʱһȺŮ˶̧ͷ˲䶼ɫùŹЦüģѦһ£ȻҲ͵ЦļŮҲЦ죬ֱһƨȥˣЦĲȥ
ôЦôоƤеգӺٺٸЦܳƨŤ˼˵ô˧񣿡
˧ֱ˧ˣ~ѦЦỨˡ
߹һ·ɫ˲Щ죺⡭һ£
˵§һ˵֪Ĵ೤ʶҸոģ
һ˫Ŀôģٴδ輸ۣһ˵ѽͲƯ㰡ղŻΪĶҵһ
裺
ʱպѦҲ˹󣬾ҲΧתתȥߴߴ󵽱ը硣
˺ˣ趼챻һȺŮתˣȡ˵˭·ţǻ÷죬رҪù
ѦظϽ˵~~һ÷죡
辪ȵĿѧ÷죬·
ѦһС˵ҡҿΣ
ͷðߣתͷѦ٣Ѧٵͷ˵ԭݷװ򹤵ʱרѧϰװƣ֮ûˡ
̸˵ĺϲ£죬§ѦҲݺݵһڣѦεĸϽͷȥٿߣҪһװӹȱһ÷죡


1170 
Ŀһ˵Ҳ·
迴ŵһ׸ĺʱ˵ĺϲ£죬˾ߡ
ҲҪȥѦظϽ׷
һңҲĶϡ
һϤҵˣءҲһ߳
Ҳû⣬ЩﷴҲܣһȺݺݺࡢ֦չŮɽµĴϣȻĽʺ޵£治ɫĴĴţһһȺŮ˾޽һԺǰ档
ԺӲ̫ռֻʮĶһɫķӣϿ·֣ԺտյʲôûС
ͨ󷨵ļӳ£Եúǿ߽һ䣬һڰѷڵϡ
Ϲʲôպʡ
зרϴνڳַµģֻҪܹԺ˶ܴƯķˣҲòҴˣ
ͺˣ§ĸ첲˵ҲûвҴأ촩ģǴҶûУҲû˼
ԺǶ˾ͿԴ󷽷Ĵˣַ±ܳˮϴһܵһЩΣաЦŹιı˵
ͿôðҶȲˣǼ·ҶĽþˣѦԱ¡
һȺŮڴһһѸɫ޻ƾյ˳
ɫӵ޻ֿ磬ƺ׹üЦ˵ѽͲЩ޻ɫһ£
ٺ~ڨЦ֪ģүǸɻӵģ
һȺŮ˶Ц
ԸŮ˾ͿʼһѸɫ޻ֿȻָ޳ҼԺӣܿŪϺưɫ޻߰˶ѡ
٣ȸʾһ飬ȻǾҪԼҪ·ʽ
˵ͬʱ֯Ȼ֯ȥһɫ޻ŹĻ׹⿪ʼ˸ȻǷϡ֯üʯӹ󷨵һĶ֮֯ĳڵһɫ̺дСĶǰ󲻹һӵʱ䡣
̺жץһȺŮڴ񣬺ǵ˵λŮھǴҼ֤漣ʱ̡
̺йâһˡһ硣
~
趶£Ů˶̲סס͡
ȥ΢ЩڣЩΪܼ򵥣˭֪ԼĻģŤŤһӶϵȥˡ
ֻʾʾ~ЦȻղŵѾˣܼ򵥣ѾԪˣһ鿴
΢ЩЩߵ֯ǰ棬ַڲٿλãȻԪܿ󷨾ͱŲ֯Ļ֮޻
ʮӣһɫСӴӳڵ˳ȲȥԪ΢΢ĺһһɫѩף񺺷ȹ·Ʈ˳
ۣ
źհ·Ѧ̲ס۶Сǡ
Ů˶Χȥ·ƺܲ⣬֮˵һôʱƣƽʱóӼȫһһûֻܼԪ󷨣Ҳֻܴﵽˮƽ
ȴĲˣѴ೤§ڻݺݵĿ佱һ˵ģѾԪˣ˶þͻﵽԲʱ»鵤鼶ĴŮˣҾͽˣ̲޻Ĳˣ㳤ǷɼСùæǶ飬һЩ͵ģִģŴģģǶģġ
Խ˵Խŵһÿİ۶Ȼšһ¡
Ů˼Ŷȥһֻֻ֯ѦĻӣĺһˮƽ
ͨѶĻ֪ͨ㳤·ɼСùһһЩȥ̲ΰƬ޻ɾȻ֪ͨ٣Ѧʿϵһ£һЩ޻ֲоǿʼɣϡ
һаϣżŮ˻²ľһ·ʽóǰƸıʼǱʼоҲûк뿪ˡ
ߣ㹻⼸Ů˸е棬⣬⼸ûԸȥЩƷˡ


1171 ·
ȥǿһ飬ӽÿ춼Сʱľѵڽ󲿷ֶڿڿʣµһЩϵͳԺ䣬ѾʼӪҵпȤĻǵҩΪԼҪͬʱ˸ҪЩҩѾ˵ˣǲ͸ǵġ
ÿҲµĿڳĿʯ佱ҲеҩԼûԸ뿪ϵͳڿ󶼺ܻǵ͵Ѿʼѽˡ
һȦϵͳԺӵĵҩ̣ѩƿƿ޹޵ĵҩȻֻ࣬ˮٹȵԪЩ͵ĵҩʱҩۼ˲ˣԪʯʯһҩŮʿæһͿ
ÿѧͽ赱һԼӵһСԺӣڳĶʯԺмһԲ׵ĿյϣӺͼʿռһڿʯⷿ棬Щʯʵ˽˽ΪЩڿֱùڲֿһԶһеĿ󹤿ԸԼĽÿȥȡڰٷ֮ĽڵĿһüԪʯʯϸҲһ飬ʯ󶼱ɹϷˣֲɢϵġ
Сˣ߽ѩӭİһ·
豧źѩһЦ˵㣬㲻Լ￴ţעϢ
ѩЩ΢˵һϲæŪһ£ϵͳֶˣҶܸأ
§ֲźۼĻȥ˼µ˵㣬ȥڶòã
ѩ糺죬ĵ˵ͷ
ȻѾˣһֱææµµѦûиǰǳ䣬ʱգǼŮ˺ȵĻҲࡣ
һж죬һȺĿԪæڶſǵӦò֮ɣָ㶨˷µãνů˼Ӱ˼¿὿ģɢųȻϢĺѩﾹȻһѹƲס
һٽռ䣬ȲĽѩһڶڣӿĹ˽ȥ
һСˮ̶ϵĻ֮УӰһŰʼ𣬰Ԫ𵴣ڶ춼΢΢Ļζ

һ֮ɵĴڶǣŻɢűĺѩɫ޹ʣˮΡ
ںѩʼһղܵĸоÿκͺѩһоĺļˬŮˣʵ̫ˡ
֮ϵͳĴϣ·ţſڹĻչʾĸֿʽƯ·ͼнܣܿڿһ˳رǿ洩Ųɫ³ȹһغۻԱеŮ󹤶ʼˣκ͸ķ弸ڣҲ˫ð̹治Ը뿪
迴żΧʶʱʱСѾͷСˮӣͷߵĺ޲һһ߳ȥ
ȫҵġ
·Ŷ챻˲ˣһЩԭʵоǮȨļһ¾ڿϰ´СȵĿѾһСͷл˲ٵĽʯͬһ§żŮѡ·ԪʯһЩŮ󹤶ĵõ˽Ԫʯ̸ѣԸίЩȦȦĹʩչֶҲҪŪһƯķ´ϡ
Щ趼һֻ۱һֻۣӴʲôУҪϸĹֱǸӣЩҲҪܵĻƾͲøɱˡ
·۵ĶֻǶ׵ķ£۸ԪʯһףʽҲֻ֣߰ѦƵģȫŮΪ˿ĿʽŮ˶ǳĲУ·鼮о赱˵ģִġŴġ׶У⣬ٹһʱ䣬ʽ·ᱻ˵Ŀζ
̶̲Сʱ··һա
ʮǱң࣬ȴһǳõĿʼ˵Ȼֻ֣ټ˿Ǹߵڿ
·մ಻մңůҪǲƣһ쵽ҲûʵǾӼеıر·ûϴ·Ŀ˵ֱһŪһ״ϣͻĽʺ޵۹⣬Ѿ˷µŮˣһоͻȻһȣ·ЩƮƮȻ
·Ѿ⣬мԪʯĶΧغ£ʱŭμڣž˳ȥ
Ҷӷ𣬼ֱǻĲͷˡ
սӵͷĿƨҷһֻܱ׵ͷĻˡ


1172 
˳ϵͳͳûùֻͨ˽ĵ绰
ѽϵܣ绰ˣԴǰ޳˼֣Ҵöε绰ͨˣһֱ㣬ˣ绰ҲͨͲﴫϲҼ
Щмʣ磬벻뵱󹤰
󹤣Ȼһ£ȻͻȻһ˵ϵܣǲǸԪڿϷ
ǺǣǸϷԸĲμӵĻҿ԰ŪһЦ˵
ģŵ绰ĽĲͰ͵˵ǸϷǡֻʮµ𣿸Ͷôˡ
ģϷҪһЩڿĿ󹤣Ҫңиǳʺ㣬ԸԸμӣ˵
Ը⣬Ը⣡һĴӦ
Ǿͺãɽӵ㣡
ú~Ͼ͹Ĺ˵绰ܿͿŷɳš
ȻѾ͵˺ƽЭ飬죬ƻľûȴͻȻͿٻָرǾֻ֮ڹλǳϡȱʯһ鼸һҵǮ˶뷽跨ȥҩѧûǸɵʯˣԽʯҲûнſ
˲֪ĵԪϷ˶ĪȴԽԽ΢е˶֪ǸͲǸϷһȺݵصڽɵķţиĶ͵ҩ
ʮӣһɳɽϿһȦ֮Ժ档
ŽȻ󸹱ӣЦźк
ֵܣˣֱһܱ
ЦŴĻﹰ˵磬ϷĲ˽⣿
˽˽⣬˵涼ɣͷ˵֪ûʲô
ҡҡͷ˵ûʲôǵñܾˣ
֪֪ͷľ
У͸ҽȥɣ˵ͬʱһŽͽϵͳ
һСʱ֮ɻûȫعĽҩҵѩȻ̫ϤǰҲ档
㣬ԺװҩƿӾҪֱӸ˵ˣ˵
ͷֵģ֤С⣡
Цһ˵ڶҩƿ̫ץʱȡͻϵĳͻͻŪãʱһˣ
˵֮óһСƿӵݸǼˮûȥָˣĹҲԽ̣òҪй¶ȥ
֪֪˵
߽֮󣬺ѩԥһ˵С裬ʵ²ҪҸϺǼѣǵ˲
һ˵ǵԼ취ţҲģοֳֺõ鰲̫ÿڣԭרʯģЩҲᳵ·ҪǵǶңͨʶ˶Ū󹤣һҲ֣˺㣬ģֱӺһҴ˵ˣЩ²̫Ҵˣ
ţѩͷ
ȥ˵ƳϣԴԺɳĮĹƳͳ̱ˣȻϻԭũҵĲҵʵû˹ˣҲû˺Ӵڶ֪ʲôӡ
ͷסڳһС棬ȥʱÿһ̫̫ڻ԰ɢɫǳ裬ͷȻǳļ͸ˣʶƽϵͳɾƿϯʦ
ȥϵĹͺȹˣУָԪҰҩĺˮֱɽҰԶԲ꣬ȫ˷ˣоӦٷḻһЩľƣ椶һԵĿ󹤲ӦҸ
ͷҲûʧеĸҰˮֱ֮ӾͲԸȥˣϰҲ˽
³ɾƿŵõ˵һ֧֣ҪзҪˣҪ豸豸̶ͳﱸϣ֩ͷʵԱߣ㳤˶ʮСʿ﹤
ʱһιȥ˽ʮ졣
ϵͳԺе̶ѾӪҵУÿֵľǾƹݣЩɸԪҰˮĹʯݹúȻܴٽһһʱͳΪܻӭĶҪǼ۸һԪʯһ˶ѵ


1173 
϶ҲҪһƹݣ
ŸķΪǿǿгаľƹֵĳÿԪʯյ۾ˣݺݵһȭͷϣһźúõʯ˸ϡá
ЩԪʯȻϣκЩԪʯЩȴϲĲˣҵĵڶ죬ķƯӣӡܺ˧߶ӳ׳ЦУķЦȥһ·ÿе¿£һ֦չ§ŸķȥȺPȥˣʱʣµļڴ̼ųѪֱС
궼һֵܣΪë˿ôš
ƲƲ˵û㣬ƹ㲻Ὺưɰ
۾һҪưɣͿ棬ȥͷæ޷ӣ
϶أʧԭ͵¡
㡭оеʹ˵ҽ㿪һKTV̹һϣ
ųԭҲϲصˣǿ۰Ͱ͵˵Сӣ㲻˱˰ɣȻ304ģһֱԼ303һԱ
ǿĻû˵꣬Ƥ鼸˵һɧҽ㿪һҼԺ
ɶǿ°ͶˣüĴŰ˵𣿿Ժû⣿뿪Ժˣбţ¥Уʵ˼ѽ
ǿĿˮҪˣ̾˵ֻҪӲԣһľУ
ǿһ¶ʱˡ
ϵͳԺ漸ߴĽεضһҾưɣһKTVһҿڼ֮̿ҵϸĿ½ͻÿ켣ڼ䣬ϵͳԺӱԽоԽԽһС
һȺĿԪֵ̺֮󣬶ҲٻǰζʱŵˣһûϵͳԺѾϲˣΪԼߴ˵ط
϶һץס죬˫ðź𣺡ô椵ĻΪʲôң
跭Ű۶򿪶ϵ˵㶼иˣܸƨ椶
Ϸŭ˵㲻м𣬲д೤Ůͺ͹ùãΪëֻиȣĻζ𣿡
һ迸һߣ§Ŷϵļ˵Ǹǲչ㣬ĵȷ˵ģǸһõеֻҪ㿪֤ҹҹɣ޵²
ҿôõ飿ϷǳŵĵΡ
ǣֻҪеʲôưɰ갡ƹݰKTVӶһֱˬ߲·ķ岹䡣
ԲһǸʱ£˵˵ʲôе
ԺǿԱһ˵
ԺϴһȻþϲ̶ЦȻȥȥˡ
һȺ˿ŶЦȥһжðһ˿̹⣬ԲۣԸ󶦿ˣǲ֪ϺӰѼԺ֮󣬻᲻ᱻϵʺ

ɫϣһȺĿڸ޵ָ£ѾڴⲼ̷·źڿ֮֮Уֳһ޴İӰӽʮﹹһ޴󷨣ͬﶼ
ɫ䰵ѪƷеȳϢԽԽŨ
ѣЩˣ
軰䣬ǱĺɫʯϾͬѿһƬƬĺɫӰ̶ſֲͬˮĹֽУ԰ڵĺɫХųա
վƲ֮⣬Ĺ񣬸ɫ˷ܵ˵궯ȷѾ˷ڣһ׽סɹ鱦Ҳ
˵֮һʶݳȥλѣһֽץ
ܵĿռһһζʮɿֲϢǵصɢմƬƬıԲĿռ䶼ĲͣҡΣſǾƯڴ֮еһСľֲ֮вͣ
~Ÿһʶɢȥ
~һɼֲϢ˷ſѹȥĿͬһֻһ°סͻȻһͣĹȫһ¼촷ۣͬѪɫƲ㶼һ¼棬Ǳ棬ʯʼһһ𣬰һɫĹһ¶Ϣɢ
źɫĹԽԽ࣬һʼ죬ſǿںɫӰ֮еһӣһСʱȥ֮ŻȻ֣ɫĹӰԿΪģݻһͷ޴ĺĹӰƯ̫֮Уͷβнӽﳤ


1174 
ͷ޴ĹӰ𽥳ͣеĵ󹤶ʼɢҲԽǿ󣬿񱩵Ϣϵļ֮УɫĹӾҵ罦죬ӰҲͣļ

ӰĲϳʮĿ󹤲Ϻˣͷųİͼ֮ϡ
оԼСĸζһͿǰڵһſϿﳤ龳ԪЫʱ򣬸оľսĲˣֿһȺħĽ׸ߵħ귨࣬оǿ־壬ڣ˾޴һͷѾ׳ܹܵķΧ
ôﵽôγɵģֵһʲô
ȥĻҪ͸ķΧˡ
ʱмܿľѾ۹۲ķΧһϢǳ֮УֺɫĹӰʵѾǹķ룬һصͷųģֻܲ׽һָоķ룬õڵĿƼˮƽǲܹ۲ĵģͨ˾͸ӿˣֻԪϵĹ۲豸ϵʿܿһҪ㹻ǿܹⷽԲķΧС
Сʱ֮󣬺ɫγɵĹӰֹͣʱѾ˽ӽС޴ĳ֮ɿһ೤β̫֮з趯֮Уڵѷ첻ڹӰѿֺϣ̶ڸҡΡ
λ̵ִĵ֮⣬µĵҺ͵ͽӵһֱ֮֮С޴ʱɫѾ൱࣬޿ʼİ˷뾪ϲ

еĵ󹤶֪ڼѾؼʱ˳ץסͷ֣ͻޱȣ˳ֵķڵǲ棬ֻԪֻ꣬Իһǳп飬ϰǧ궼ϡ棬飬ܲץסͷֻǸ޴ʺš
ͬһҫ۵̱ӿֲ޴İӰӵʵ˸𡣶ͬʱʣµĵҲٱһΪС̫һ㣬ɢӿֲƣֱӽܵȫ飬񱩵֮ӿԲ֮ڣ׳һһĽ֣һ޴ĵӰУȻѹȥ
뵤ͽӵƿ֣޶Աߵͷ˵
ͷ΢΢ͷһȭͷСϽɫĵ¯ƯȻһ¯Ǵ򿪣һתһ£¥С¶ͷһ³ӽףץסϵǸǣſֲɢһɫдͶܿͳٹС
޴ĵļѹӰͿ񱩵翪ʼӴһ𣬵绡ںɫĹӰϲͣ˸ըӰҲŲͣĲ
Сʱȥʱ޴ĵѾȫڹϣһž޴Ӱסɿĳ趯βѾ޷ٶһž޴ĺɫơ
ʱ˵ɫøء
λѣ׼޵ʶٴɢȥ
~~
ڸ޷ָͬʱڵ֮еĹͻȻһ۾ȻãȻͣһ£žͬһβ͵èֳһ˿־壬ȻſǧﳤĴ췢һֲ˻
~~~~
һǺЯźƵһ͸ƿͬп󹤵ը
ʮԪһ±ҲϢһңڹϵĵȻɶ
~~Ժ֮зһֵԭӵըʶһ±ʳ˷飬Ҳͬһŷɳ۵УѪɳȥ˾޴֮ϡ
ѹĹȻѾԼĴͣеͬʱһ˫ʮﳤľ޳ʹչϵĵ㱻ſһЩʼϣצҲϵĿʼ˺һβɨֱصĻ֮ϡ
~~
һҡΣ̵ĵ󹤲ʹ֮ϱ
漴һȺĿϵٴΰθߣÿ˵ԪӰҲӽ״СһֲƵĳһѹס֮ϵı֮б˴˹Ӵֳ׵ٴһȥҲѹȥ
~~
ԽȴҲֿסѹȣķΧԽԽСһ˫޳צεסһڲϵ


1175 շ
ʱһξʮСʱȥѾһ˸Ĵӣӽӽﳤͬһ׵ڵ֮вͣ𵴡
еĵ󹤶ͷ£קŴִ׵ͬһͶǸ޴С
ɫҰ׵վڸԱߣһѻҽʱԴ滹ͬ׳ȫۼ
һ졭졭졭
ʱͬţһ㣬ʱѾѹ峤˸ѾĹӰʮѾȫ۵ֱѾӽһǧߵǰ棬кüѾϸ׵ͨн档
еֱֱģͬһž޴һ㣬һһĽק
ѺЩûУ޴ʱɫƺôأתͷ衣
֮пŴ۵׵׹⣬µĵͷ˵öˣ
΢΢ҡͷ˵Ҳû뵽Ż־Ȼǿ󣬱֮ǰǸҪǿǵĵ廹ڣδ飬ع֮Ļѹ˾ͿԽոǵľ򲻴һֻĺȥѷģµŻѾûκܵĻᡣ
ʮȥ
Ѿѹ˿֮ϣĹӰѾ±ѹ֮УЩȴӿκʵͬһսǵĵرʯɳʯȴûκαƻĺۼ
ѣһ²Ϊβһʼסɻʡ
Ǻǣѻ׻ֵԣⶫ֮ʱйһ츳ԣ֮˵ҪΣһҲܹӴ֮ߵģʿﵽ龳Բ֮ſʼӴڼ䲻֪ҪʱͶĥѣ
һ
޵ͷŻѾѷκεǿߣӵĹ֮ҪԸֻй򣬼У׵֮ͨعܻ׵磬ʵҲǽ֮󻯣ѽͻ龳֮ʱҲᾭ׵ϴù֮ͻƽ
Σֻ᲻ԴеĿţͱȥץһӣӱ㿴ţ϶ץסģ׵͹һ𣬾;˹ֲס֮󣬾ͻὫҲεסֹͻ˴˾һֻҪ׵֮ʧͻһֱȥ־Σһʼֱʩչ׵֮ȥôһڲѰһ֣ȥץһѿڻֹĸ£տʲôҲһ侪ѣ־Ϳܻù֮˲ѣǿȻ٣ʵȫǽӽڻҷ֮ˣҲһܹסǷؽ磬֮൱ϡ裬ܹõҲǳޣǲһеȥȡ֮˵ⷽͻеʶ᳹ʧڸλ֮ѹ֮£𣬶Ҳһ
ôһ˵ҲǴЩˡ
翣˵̫ЩҲֻܰһԹȺڡ
׵ս֮Уһ֮󣬿ǿʼʱеĵ󹤵ԪѾȫק׵һͷ֣ʮִ׵ƣž֮ҡΣϵ
ȥǾͬһ֮вϵ𶯣һȺ󹤵һֱٹĳ׵汻Ƶĵ֮УһѪĶͻϵķ۵ĹУӴ֮ۿɼĳˮܷѾȫմʱָһһĵط̮̮ڿռ䣬ƺһģģƣӦռϵ
ŶӿſǱöطͻȻʼ̮ȥٺɫ̮ķ϶ȻʯںϻָĹڿϵ˻
ѣЩʲôĪſϲֹһŻ֣ʧɫʡ
ҲЦҡҡͷǻɢݵĹ֮ʧȥ˻ֵ쳤վ֮»ܻһЩ֮Ƚǿ࣬ǣЩѾ޷ԵγвԵѵµһ


1176 檳Ⱥ
ʶɨһ£ЩҰ޲٣дСǿġȵġͷ۵ģ״УеƺÿӿȫҰޣȶûУЩҰǿƺҲ龳磬ƺҲֻһͷĶ龳ԪԪΪ
費һ
ЩҰøϺ֯ѩԼҲ
ֱӿ֮б֮һȺ󹤵ķק֮£ްֿ֮ܿͱ֮УۿѶЦŶ蹰˵ѣѾշҪķѲʱգҵֻܴ֮ˣϣСģ
мѣл޼֮ʱֻعͷ˵ѣ־ڵ֮У쳤վ֮¸ᵮһֻ꾧пܻĵرǷ粻ɶõĶѿȥ鿴һ£
лл֣Ҳٶ˵һ֮ʧ
ƿ̵ĵ󹤴ʱҲ̸˽ȥ޴ĺɫ漴ɢƿֵͷҲָС򿪵¯ĸӽ˽ȥ
~ԺһʾǰһĻϲϵͳ߳ɹڶſǵϵͳںϡ
֮󣬹Ļʾںϳɹôװáóɹ
΢΢һ֣ʶȥͿһ޴Ĺֳ
ϵͳ߸Ǽ10%ĵֵǱҾ飬һ֮ɵڶǵĿǷڿʼļ󹤣
ͷ˸ͼЩ˷Щʧ䣬ôľ˿ǣȴûҪԲҪѰ˿ſǶҿϲС
ͷţλþȻڵһſڴĹ㳡֮ϣԱ߾ǵԪǿѪɫᱮٿ󹤴ʱΧ£ͻȻֵľ޴Ÿе쳣档
ͻȻ߳ͷеĿ󹤶һ׷ΧǱʲôֱӴͨѶĻѴٻԸ֮صϵͳԺӡ
߳Ŷڵһ̣ͱǰξˡ
ڴֿԺɽ£һߡɫľʸ¥ͬȺһڶཨУҶ¥һ㻹һ޴ĹĻһȺŹŵΣ¶ƯŮɦŪˣ¥ϻĴ֣Ժ
ҿһ¾ͺˡ
ʮûϺӹȻѼԺˡ
һξԺſڣûվһɧǵŮһܳĸ첲Ц˵ϣλү룬ԺĹﰡǸˮ顭
ڵĶγīˮˣһƴ첲ϵû˵ħϹأ
ħ´輸ۣǰͷҡ鲼ļһ裬ʱϽſ֧˵첻ôŪˣϴϡϴ¥ϣ
̲סһʶ΢΢һɨɫˣȻֱ˽ȥħϽҲŤ
~
һ¥һϣһһ󷨸ðͱ߳ɷ飬ľʵķҲѵһķѵĵȥ
Ϻμһ§ƯŮڿɳϣһЦ󣬽ЦЦһš
ҿĸıӵᡭ
˶ͬʱתͷζݺݵ𣬲һ¿裬ʱһ¸Ͻſ§ŵŮˡ
ǶȥȥħϽҡҡ߰˸Ůһü˿裬Ȼһɢҵ·˳ȥ
ȥ϶ǳҩôô󣿡ķվ
ԭţ϶һص̫ˣϽҼ椶
ǿô᣿Сйùãô󣿡
Ƥ˼˵һʱ䣬ټеս׼
ɢת۾ֻʣħվԱߡ
ϲͱŮ˻һ𣿡ʡ
ħһ˵檳ȺϴϸҲܵһʸ
үģоͷһƬңϺӼֱ̫ˣôܹƭһ
ȥ֪ͨеľħ׼ҪȥܣԸħһֱ¥뿪
ϲϹ¥ָȤζĻû취棬ڿһһϰ壬һ𱣬ȫ˳˳ˮԼʵǲܶϱ˼ҵĲ·


1177 Բۣж
ԺһٶŮ󹤣ȫڲƤ⣬󲻽п󹤣Ȼۡͷħǡͷħߡ«ȺüħʦҲ¥§żŮпС
оԼһʲôƵ쳤̾һȻͨѶĻͼŮ˱һƽתȥ˿ǡ
Сʱװ󹤺ʮħʦ߸ū֯ѩӺڤħƺƵĳڿ֮ϣȻлжϺμʱһü۶˽
ſǵĿһ꣬ȴȲһ꣬ȰѿϵеĹ޶ȸɵ
Ļû˵꣬µĿ󹤱̱һƬһȺħʦˣϸ£϶ֱ˵ͷ鲻ҪôԺòá
ѽѽ϶۸ǵֱ̣ӰŪˣȿֺ
ָԼı˵ӿô
񣡡һͷ
裺
ʮ֮ʮħʦūı£ɶϺεսӵָӿʼ
һµľѵĿ󹤵սʺͼԺ˲٣Ķ飬ŲҵƳȥܿսϴ˷
ʧȥ˻ֵſǣ۳ɵĹ٣һкɫĹϴһЩ̮ļϿðȻ۳ɸҰޡ
Щ޲һھͳ֣һʧǺͨҰһܺʳʯԪʯЩܣ󲿷ȴǺ׺ݵķ
ЩҰ޵𵱳Ĺ˵ֱٵĿһ£ſǲᳬһǧ
ڤһһߣעⰲȫ˵ʹ֯ѩڿն𣬺ܿһϿȸ
ɺɫ۳Ұر࣬󲿷ֶֻԪ鼶ĺ٣лһͷӽﳤ龳ޣͷ·һֻ󣬵ȴԴʱڷ̳ԴϿгĺɫ
ǰһģ֮϶ʱѪƷһֻԲСƺľ
޵ž޴Դʱ̧췢ŭ׳ĺһŵӭȥ
~~
صھϣһҽУ޴ֱӽĵϣԲǧﶼžһζһ£ȥɢֻֻ֮ʣһ֧ʯһźɫڿз֮ȭͷСһѪɫӡ
һץɫӾУһɻϢϲͣɢͬʱһɵȳζ֮С
ѩӣҲȥɱҰްɣǵðӶպã˵
ǣˣ֯ѩóһѱһͳһͷ龳ҰͷϣƳ𣬱һ׳İ׹ȥ
ͨѶĻѡж˵֪ͨȥпɱҰ֮ǵðѺɫӶռ
ξһȵСĺɫ˵϶ӸоϢǳŨʲôã
̫֮ӦûܴȵĲ֮硭
Ļû˵꣬ξͰӶ档
Բ~ж̽ȥ˲䣬ֽһһͷԵȥ
裺
ϣ
ʣ¼
֮εվʱھһɽȥ񱩵ͷų֮ϵĳε񺣣۳ִʱ֮зȥһʧصȴͬˮһֽҵҵ۶ڱ֮взۺɫĹ罦ȻɢڿС
϶û¶ɣڹĻʡ
Ƥ˼˵ˣƵɼˣȰͻȥ
ϼͬʱһһĨŶͷһ£ÿϴʱһŻ߼źɫӣԵĿɲֹһֻһȽϿѡ
֮ϣſ󹤲ɢܿɢԲʮڡ
ڤħ˷ͷܿͰѿʮͷ龳Ұȫɵˣʣ龳ģҲһȺħʦ߸ū֯ѩȥԸԪĶеĿ󹤣ֻвϵսЩ󹤲ſԳɳĸ졣
ʱһκܿһڹȥ
֯ѩӿսﵽĿһ֧սӣ֯ѩӸֻвǧˣٹ£ս½䵽һˣϺͶǵ֧սӲ࣬սҪϲ١


1178 弶꾧
龳ϵҰ޼ѾˣϿ֮кɫĹҲǻϴڱȽϰȫȶ״̬
վڹŸſٴʶɨ˼֮󣬰ѴϻɵһȺϵʿٻ˹
ӽ쿪ʼʽͶ뿪ſǵ񣬸λϣһǵͽͮȥɣϣ㳤Эúڣʳҩˮɳɿ󳵶ҪӴͶ롭
Ը֮һȺ˸ȥɻְѹҲŪ˹͵زɾϡԪϿʼԶɿأϢĵطҲȥŪˣҪߣҪصһǣҪԴ񣬹֮󣬺ܿͻԶγɴССľۼһɡ
صϵͳ֮󣬰вڹԱۼúѩĵãװ񲿵һЩĲʡ
գ󹤶֮Ͷһ£ʼһЩϵͳ񣡡
ðð̸˵
ھͿԷһϵͳ֧սӵĿĻ黻ȡǱңڶһĻԪһǱңԪһǧǱңԪһǱҡ
ͮҲһϵͳ棬ԸһǱҵҲֱȥɻϵͳһһɵҩƷͬǱֵ
趼ԸˣѦʿվ˵СռĳѾʮˣÿ춼зģٲȥչ˲ˡ
ôࣿһ
ѦʿЦ˵ֹǶ࣬ÿ춼ڲͣŪǸظɽ϶ĵǸֳѣҶˣ
Ŷͷһʣռˣ
ʮˣѦʿ˵
ǺãͷգھͷһϵͳеĿ󹤺׷ߣǴﵽȼﵽĶԻʮǱҶһһֻ
ѦռƵҪӿǴﵽ˸ղҪĶѷһ
õģѦʿһ
ڣѾﵽ˶ĿѧͽѾӽ򣬽ӽ˵֧սӵ׷Ҳﵽ˶ڶһʮǱңϵͳȻĬϳΪǷ軹ǷϵͳӽڵǱң黹Ȼͬ϶Ҫһ֮ɣĿ˵һʮǱҶ׬ǼֱȥһͷײˣΪŵڶſǵĿļĿӻ½ı֣ʱһʯһǱңڳһļĿʯֵǶʮȫûκѹ
ææµµЭ죬ڶſǵĿ½죬Ъ˿ϼ˼졣
ֵܽü֮⣬軹ûаκŪ׷ߣҲһһЩϰߣҲϵͳɳ˲ΣһַԹĲΣһָоҲԼٴʲôΣ֮֮ϵͳִ򲻿˾ͻᱻϵͳ棬һֱ⣬ʱ޶
뷨ǣҪԼܹ׵Ūϵͳ֮һ겻Ǿһǧꡢһ꣬ϰ軹үү岮Ǹܿ࣬ϵĵҩ㣬ڵһκ⡣
ɫĿϣ֧սҰսΪǵ׷ߣսͬҲͬȼ
յѾȫλտ󹤣貢ûдĵĺ͵һһͲԣϾڵԪվϷһ棬ܿд˱ӦļԵ÷ǳɡ
ˮԴԴϵķȥһϿ󹤵Ĵָ£󹤺ܿͿʼȻڿҵĶļĿҲϱ֡
ʮ죬δӻѹƾһأѾﵽ˻龳ڣʱѼֱ̼лҪԻҪֱӾܾˣΪǿǿ췢Ҫڵ㣬ҪǶˣʱеϣ赢鲻
һ֮󣬺ɫǵĿȾ30%
ʱϵҰ޼ɾҲѾ˹һȺһ׵Ͽ֮ڶ׼ڵֵλãΪ˵дĻ꾧һЩĵر
ʮ֮һȺľ޴ھѾ½ӽһǰʯϵķʧԺС~һһĻǰ弶꾧33ֵ120Ǳҡ
ͬʱĶͷһ׹ȥһۺɫĿʯʧ
ϲԼѾڵֵλˣǴߴӿھٶȡ


1179 ȷʹ
~弶꾧40ֵ200Ǳҡ
~弶꾧36ֵ160Ǳҡ

ʾԽԽ࣬ǰʯͻȻĿ¶һ޴ĿնһƬۺɫ貶Ŀͬƹµˮɢ˵Ĺԡ
ͬʱĶͷһ̽յһİ׹ɨ˳ȥԲڵķɫ꾧ȫԴжʱͬˮտһķĻϵϢҲͬٲһͣ
ʱ˵ĺϲ£죬ѨȻǿ׶ܵǳĸţ治֪ж󣬵ݵʱǿŻֵеģﴢصĻ꾧ֱһ֡
Щ꾧һռĻһܹοҲڿ˵Ͳһˣһ£ͨѶ壬ѸԼȽ׽׷ߺͿ󹤶ٻաѩ֯ѩӡ㳤ѦʿһȺϵʿϡͮ١ءˣһŪʮ
һȺ˶Ÿڿ󹤾ϡﻩļһ𣬿ǰһƬӨ͸ķɫâеľȣеľϲеļУеķֵı顣
˵ˣѴҶŪΪ﷢һ޴弶ӣΪ˾ôҵĵȼҶҪڿ󡣡
϶˵Ǹ꾧
ߵԱִʯͷһ꾧ʯϵͳʾ֣һ¾˵ѨһӲűһֿڣ˸ݣȻֵ180Ǳң
ɶ
ûڹĽ֮⣬˶ĿɿڴŴ˰죬ȻеĸͷɽĶϡ
ԺĻϵϢֱӾ崻״̬ö˼ѹ̲סֽһ˼ĭŸͷ糵һʯͷһ˼̧֮ͷһȺ˵ˣɶʽ󹤵Ļˣ
ķ塢ǿԭҲʮָ俪ʼŶں͵
һȺ˶½½ʼڿ֯ѩӺͶϼԸ˼䣬չ˺еˣעⰲȫעռƷ֮󣬾ʩʩȻ뿪󶴻صϵͳ
֩ʵڣоԱ֩ͷæµʵ顣
ļ룬֩ͷоȡ˷ǳĽرǻĳ֣·֩ͷһȹĴţһ˷֮С
ֻȫһֵʣû˿Ԫ֧žܹ÷ǳ
ѾΪʮ׸ߣͬһⱬըľˣɢſֲϢկЩ̫ȷ˹ǰҲооַȷǴ󣿡
˹ҡҡͷ˵ѧоȷߴֻǷܹƺͰȫã֩벩ʿоǵоߵĲһ·ߣ鷽ȻܼȴǳߣֱԵıԴоǵߵ·ʵͬһ;ԪܡܵȻʼһһͻƣΪͨͻļ޶ǲòϵĸʵ֣Ա֧źͿӴо˵ʮָһս׺͸װǵʵۿۣоԽҪ֧־ԽҪͻһҲԽѣ˵·Ҳ˼ϰʼ޷ͻơ
Ʒ᲻ʧصγ֣ʡ
ڻ֪˹ɫЩص˵ĲǿҪĲǿƥ䣬Ȼͻܻһֵһи̵ĵ޷ƿصģʱ֣ڲϵƷ壬ʵͻ弶ҲǳԽ龳սʿ
ԵķĿǰڷ磬ֵ߾Ҳ龳ԲҲһĶǳ׵ͣկĿǰҲͿﵽ龳ŵˮƽԲľ绹ĺԶĿƼ֧ţʱӦûʲô⡣
֩ͷͼΧһ޴Բ״Ķææµµկ߹ȥΧԲתһȦ֮ʣ֩룬㲻ҵڹĵɶ
֩뾫ͷһë׵ĳȽһߣŰ۶˵ӶƨάɨǣһзɹҾܺܿɨȫϢͼյĿģһҪŪ浽׳ʲô


1180 ſ
û˵岻ѾṩȫϢͼ𣿡
֩ͷ񿴰׳һƲһۣ㿴ĺ忴һ𣿡
һҡҡͷķΧޣƺھͻᱻ
軹û˵ͱ֩ͷˣⲻͶˣʲô֪ôЩ׳֪ô
Աߵ˹Ĳˣһ˵ǹȻ޷ɨڵĽṹǱĽڷֿΪСȵάȿռ䣬ǲʵǵȫϢͼ˿Ĵ󣡡
֩ͷƲƲ˵Ȼ޷ڵĽṹλȫͼά֮ĿռѵʲôǵĿƼˮƽȻܸߣȴȫ;Ū׽ںĹϵǾͬһֻͷĲӬʼҲȷͻƷԲһȺ׳ʲô
˹ŭѵһ̬Լɰȳӵļһܹ
֩ҲŭӶë׵İצĶ˹£ŶǱ̬򶼸һͿоҲǹƨͨӿŶȵ֩ĵãķǲϵӦܹһ߳Զһ߲ƨɣһ߿飬һдݣܿճȴ齫𣿡
˹һºݺݵ˵Ӳᣡ
裺
֩ͷ˵Կɼо۷ǲԵģһҵ۳죬Ƴһ̨ռ꼤װãͿԳ׵Ū࣬ʱ棬ҵƿ֮¡
ӺĨ亹뿪ʵ¥ͷֱȻǸ̬⣬ƼˮƽǿоһʺʵǶԼĿѧ׷˼㡣
Ҳڴ֩ͷɹһ죬ҲŪ浽Ǹʲô
Ĳߣ˽ҲԽԽУر֮еͭЩ޴֮Ĺϵ
ǲĿ
ѵһ޴Ļڿţ
ɻ࣬ҵһƫƧĵطͳһ龳ĺɫ棬Ȼ۾ʼ
Сʱȥ۾ʱԪĿǿźɫѾȫѿһССɫѿð˳ɢһ˿ζˬ궼
һ֮󣬿ʮɫĽڵء
֮ƨվ
ͱһʮɫֱӽ塢ꡢԪȫۣ֮ÿһΣ򾳽ͻǰһȫһƶĲпᡣ
ȴǳϲֱΪƵģȫöԽһһһĿʯ͵ҩͻơ
ɫĿѾȫ˸ٿ׶Σ񿪷Ѿ7%յĿѾʼͻƽ쾳磬һѾ˶ʮˡ
ſ붼ռ50%ǷϵͳǱһֱڲͣļ١
ʱ䣬һȺ˶弶Ļ꾧ڿһڿҲϵĳ»͵ҩͬʱ׷ߵȼҲڲͣߵ֯ѩѾﵽ˾żϺǼϰ͵ļһҲﵽ߼ѩպҲѾļٺͽЩҲ쵽ˣǼߣڿ󹤾ҲڲͣʮĲɿڿ֮зУʮצҵʯҷɣ䲻ϵУƬƬķɫ꾧ϵͳߣټһ棬꾧Ѿһ롣
ͨѶĻѡ֯ѩӺͶսӵ졣
϶ɶ¶Ժİ§ŮˣĻæſ¡
ͷߵĺ޲һָͷȥƤ˼˵ѾȥˣڶſѾҪȥģȥ飬Ǳȥɵſ񣡡
˵֮ر˹ĻߵɿԱߴ˽ȥ
Ӻ󣬲ɿһű鲼ɰ֮ϡ
ſܿԺֳͼ
͵һſǲСȵʮ౶ϲɽвԭͺһƬԲƽĴ½ܶǺˮһźĻ֮ϣɢųȵĹâ
Ҳ͵࣬ΨһֲȫһɫƬƬľۼһ𣬹յԭʼɭ֣лڶϡŹֵҰޣвٶԪ龳ϵļ
Ϊȵǣһɭ֮оȻһ޴ķǳء


1181 ׹
ԥһ£ץһ˽ȥʱѾվƬռʮƽԭʼɭ֮ϡ
ֱϰ׵ĲƵľ޴ݲݶмʮϰ׸ߣɫ쵣͸һֹϢǳصĳǽͽѾĲӣԫϱûɭֵĻ֮У֪Ѿ˼ǧꡣ
ʶɭɨ˺ü飬ȻһץһѵʯʹƯһʯϵĳ̦޺ֲ㱻ĸɸɾ
ʯϵ֣ɫŹ֮оȵĲ˼顣
һʯĺдһ֣¼ƺĳķأȻǴ۹ʵ⡣
趢ʯЩʧ˸Ӵ򲻵ߵϷֺ֣͹˼ˣҾȻ淢˴۹ƣ˾ȣ޶ͷǣʯϳ֮⣬Ȼַ֡
ֵ飬սʱڣغ֮ŵԷƹ㣬ַԴҲ࣬ԪǰͿʼ֣ʢ۹ʱҲǹԪǰ֮󣬺ͻĵغʱڲࡣ
ǰѧǿţֵݻǱ޿ĿֵͬʱڵĶͬʱһź͵벻֪ٹϣǸ˶֡
ֵĳֹ֣֤࣬ѻĳǳؾǵʱ޽ġ
Ϊʲô˻ͻȻʧ
У˺͵˵ûйϵ
оԼеʱմҵĸо
ʵ̫ѧˡ
֮轫ʯսָȻ󷵻صɿ󳵸ϵͳĻѶϡκ֯ѩٻ˹
ͬ´½һſһͣ졣
ķ壺ҿڿһˣɽˮлûֱǵĲ֮ѡ
ҡҡͷ쿪ˣѹµˣҲͶʮսԱܹܣҪҪﵽԪϲС
ף˸ݣȻһĹŴУδ
ǿĶĶϽȥ˵ܼŶ
˶ʱȭĥƵ~ߣ
˵߸ЩЩȥоϽټ£׼ɨϵΣգĽ뿪׶Ρ
Сʱ֮󣬶ʮ׷˷ɢʼſǵĲ
ɨҰ޲٣ûзκγԽ龳ĴڣȻǲҵģſڵ½εֵܳ
ʮСʱȥ֧սѾɢԲϵĺҲѾ䵽ƽ£ɫذ
֪ͨеĿ󹤶ʱͣ͵ؾۼϢ
շܲҰ޵ĺ˷ҹɫԵóԭʼա
һҹȥ赣ĵ鲢ûзһЩϰҹʳҰ޷˼γͻ֮⣬һƺƽ˾
ɫ˷Ұ޺ҲƽϢȥһž޴̫ӵƽ˳ָֻյӡ
һͨѶĻ֧սٴοʼΧΧҰ޵ͬʱѰҿӡ
ʱһ߰ȥ֧սѰΧѾǧƽȻһЩԪ龳Ұ޷ҳͻͶϵ˵չ£ûпˣͬʱɱ˳ʮͷ龳ҰޣԪǧͷʯԪʯҲϰٸ
ռԣ˵Ҫ졭
ҹǿ£ΧһСϪߣмһÿﶼһӣϲһ龳ҰޱڻϿţһߺĹƣһ˵Ц
֯ѩӹԱ߰ѿõСĵ˺ŵߣ۾ܵһ߳һ߸пڿôãôɻǵһΣ
ܣĽʺ֮û˿İ취ֻõûһ
ҡͷԵĺŸ˵ͷ龳ȫһȥһſǾͻ㶨
ŴķƲƲ죬첻֪ǸɵƱ׷Ŀ޵
εĳһ˵龳Ұޣܲɵƣ´ͦסҿ
ķ巭۶˵ˡ
˴Ⱦƣ˵˵ЦЦһֱĵҹһűþú˵ڲݵϿʼʳ
ҹɫԽԽɽҰ֮У쳣ԭĴ˷Ұ޺񼸺Ϊ߽׵ļɱˣͽ׵ҲʮɢŵĲðͷ
ңԶҹ֮УһԶХʱ綹ת۾ͻֱʮ׵һŻ֮С
һ΢΢𵴣ǧ׳βըȻʮ档
ƺֻһʼǹڵĻĺɫǲϳ֣ͬһĻϻһ˸Ļĵ


1182 
ҿ~
˼ͬʱӵһĿ׹ĻĻϻĹӰ
һž޴Ļٵȥ
~
һɺⱩںϣһ񱩵ըʱڣ׸ߵľˣͷ·һ޴ĺ׻ɽͻȻ緢
ô׳ۣôǵһοķ૵˵
漴ϲηֳ֮ССĵ죬漴ɿֲϢ
˶ʱɫ䣬һξվǧ׸ߵĿУʶųȥ̷ֺ֮иֳľ޴ޣСҲϰ׳幫СһͷͷͬСɽһҹɫµĺϷиһͷӽʮﳤͷһͷԶŵľ㣬ںͬһСһʮ״ֵչߵ֮в趯֮£ĺɫǱɷ飬һ񱩵˳ڹ޾޴֮ϣͷ޵Ķͷϣһεľ޴ֱӽЩ綼ɽȥ
϶ⶼЩʲôɫѿʡ
ҪҪȰеĿ£һ£Ҳʡ
ķƲƲ˵ɶֻҪЩϰûʲôв
Ļ˵꣬һֲĺͷ޴ͻȻӺˮ֮ȫƯУһ˷չȥϰٹͬһ趯ĵڵ½ٵƶ
ͬʱ֮еĹ޶ſʼ½س˷ĺ֮У϶ʱ˳ӿƶˮһǧ׸ߵľ½ع
һȺɫˡ
գѻ죡һŴڸķƨϡ
֪ͨп̷ϵͳ蹵ͨһϵͳֻɫصĸϽԸ
ܿͱϵ˷ȥʮҲھ֮кܿķϵͳ
ٴʶɨһڵĴ½ûз䵥Ŀ󹤣ŽĶȺƲĺйޡ
Ƭ֮󶡴ɫЩŹֵ˵ǷûУеǶڴ֮У
ףǣξȵĵͷ
ôĲѧһйŹ֣
һһ䣬ûԹҲܣר껹ǵһ˵ǵһμ
ҲüͷϸߣʵǺܹ죬ɢȥ׷ǵԴɽͿһĿɿڴľ
һڶ
һڲһڹ֮ĺڶ˸ŵİԹӰڶתţʯһƺƵʯ޾ʼա
һ˹õ󷨻һװá
һӦȷڶ˲һȻγɵĶ
ʲôƽģΪʲôԭеԭʼɵģ
ѵΪ˶ԸЩеĹޣ
ʱͬ׹ϵҽ֮УĺˮűԽԽľ޴޲ϵĴӺиֳŭ֮쳹Ĺ޸һðͱʯУֱӱըһѪˮڿ񱩵ĺ֮
ǧ׵˳̿ͬһеˮľԡʯ֮£еþ޴ͷеĲֻĴӣʯȴ޾ͬ籩һ׹䣬˻Ͳҽд˷
ڣˮ񷭣Ѫˮ罦޵ĩһ㡣
ǧ׸ߵͬһֲĳǽɽХ½񱩵ĳ֮£ڲ
~
½ؽӴһ˲䣬һɫĹδӼ½˸𣬿񱩵ĺ˱ɫĹεסĺˮȥмӵľ޴֮£͵һˮ֮ɫӹ׵ըڵҹɫ̻
~~
ڿеͷ޷һֲŭһ˸ֱӳ֮Уٴγֵʱ򣬾޴ѾɫĹθշͬıӺݺݵĳͬʱˮзħҲͬһſž޴ף翪һ׸ߵ˻½ء
~~
һ£ɫĹβȴûб޸ӷŭеٴӶһڵĹӰϵɫĹ֮ϡ
ľҲŭɫĹҡҡ׹ƺƫй켣ͣҡΡ
ʮӹȥɫĹοʼúеֿסӣЩ޳ȥƺܿͻ
յǻĲ׹䣬ˮͬڵĻɽҽأ죬ĹޱʯҳϡãŨҵѪϢ


1183 սħ
ʱҲѾϵͳаһȺħ嶼Ū˳
裬ˮħޣŻڲϳɫεľޣɫЩѿ˵
ħޣһ²Եʣʲô
ħʵҲħĳԱڵħ֣Ϊǻ۲ʮֿ޷۳ȣȽϽӽ࣬ΪǳǿᣬǳöԸҲ֪ħ弸ħ귨սʵƴҲǻ«Ա߲䡣
µͷ˵ͷǿħħѾɺ֮ҲѾӽħʶף¹޷Ըģ
ħʶҲ龳ʵս龳ԲҪǿ࣬ħֺħ귨ں֮սƾʮȫǰ벽Ĵڣ֮޵С
ħޱϾħ壬ûħ귨࣬Ҫôһأƾ龳϶޷Ը
Ƥϵĳ飬˵֮龳ֱȽôԼȻÿſǶϣһǿԼȫԸˣȻϵͳǸ̬Ӷơ
ô뱻ͷħҲ뱻ɵ
߰ɣȥʶһЩħ޵ս~˵ͬʱڿһץըһڶһʹеʧԭء
½ıԵɫεϿգͻȻѿһȺ˴ֳ
ͻȻֵһȺеħ޶ƯڿеһĴͣȻת޴壬ɢſֲƣһ˫Ħһ۾ĶһȺˡ
׹ʯڰ֮оȫɢϢɷ飬ͬһɽڿȼա
עⰲȫ
˵꣬ͷ׺⻪𣬻һ߰׳ɫһʹ޵ͷȥ
𣡡
նԪɢѹ޸ܵһĪľ壬һ޴ͻȻڳһӰͬʱϵξҲɢҫ۵׵â
˸׵֮Уʱ·һӰֱ͸ȥȻƮƮĴ޵ͷһ
~~~
ͻȻһĺУ޴ҵĲһ£˫бʵϼ⣬ֳ㻯ǵصľ˹
Ҳɫ΢䣬ƽնԪȻնһɽһȻо֮ǿαһ飬ȴҲδ̫ܶ˺
췭㣬ͷâһһǧ׸ߵӰ˳
һͭӰ˸귨˫һץסһ㣬Ȼʹ˺
ʮʱ귨ƽȥ
~~
귨֮дһǧ׸ߵľ޴ͻȻһɫըһɫųȻſĴݺݵҧһϡ
~~
һѪˮ˽޴ֱӱҧأצɭзų޵ͷĿǿεľ塣
ٴηһҽУ趯ԽմƬѣһڵѷͬ֩һ֡
ʱһȺħʦͶϼ뿪ٹǰͷħɢĿֲϢѾǵĳܷΧ
ڤħվıԱߣ֮Уһ׸ߵĻӰ֣˻С
~
һײһɫһ˼ڤħϽס˵裬ͷħ޾̫ߣҪУ
΢΢ĵͷ귨ûͣŲס꼸ڣʱҲмҧϵȥ
~ٴαҽУͷ޴ξⱬϵӰ磬һ·״ֵľ޴âһ޴ȥ
֮سͻתȴԽԽСӺ㱻ѵĴβס
ڤħеķȾҪ֣ȴסˡ
ģ׵˲ң
軰˵꣬еͻȻŭһſһʱϵ׵̵ͬĺˮһ㣬һִĵ
Ҳͷϵξâ˸ĸӾңԴԴϵע뵽Ӱ֮У޴ͬһ׵絺죬ͼ׵֮賹ɱ
ʮӹȥɫԽԽ԰ף忪ʼ׵ԽԽ࣬оԼпҪűļɫ̫ͣ淢ѵѵҲ׵˸ɫСҲԡڵ֮УͣķҡΡ


1184 ɴ
ҿŲסˣ
о궼ڲԪʧصļ
ټ˲ӣоԼʵ޷ԴԴϵ׵֮ˣ˫кڰ׹âһסͻȻֹͣ׵磬Ȼһɺڰ׽֯Ļ档
~
ɺڰ׻˲޵ڿն
~~
ͻȻһ侪ֵĹֽУеȫɢԪ˳Ȼת׹Ƿܣ˲ͬȼյĺڰ׻ɽͨһˮ֮Уһɺڰ׻ںˮ֮¼ȼգźˮȼԲʮڵľȫֻʶӣٶڰ׻ȼֲĲҽںˮ֮зķ
ʱѾûȥˣԪع˲䣬һɹɵâ۶ڱƤëϵ·գ۾ͱâը˷ɻҡ
Աߵڤħһ˫Ŀϣ΢죬еķһӣһ޴ĺɫȥ
ʱһξʮСʱȥտʼǴʱѾϡϡ󳹵ͣ½رԵɫҲʧ
һ־޴̫ңԶĺƽ
Ĵ֮ϣľʬں沨ˮױ֮ͨɫɢŨѪϢ
һȺħʦֳ߰ǧ׸ߵħ귨࣬ˮ֮еħʬƿԴڳһһɫħ֣ȻȲĳȥ
۾һվźƯħʬʣڤ֪֪ͷħӵȥˣ
ڤħͷ˺գܿͳڴ֮ϵһλá
ХĺƯŴħʬ壬Ѫɫĺˮ֮Уĺ״״ĶЩħʬ棬鲻ϵħѾ֮£ٶȺͼƣٹһ죬Щħ޾ͻȫʧ
Ͽֲɢ֮ԴԴϵ뵽֮Уʶ͸ȥ׵Ժֳ
֮²ƽĶƬƬľۼһ𣬽ħʬУһ֮УЩѾʼɢ¶о޴ħ޹Ǽܡ
ʶ̽һǿҲԽԽӽһٶ๫֮󣬾ֻܿһģģĴųʱҲѾ˺ףʯ͹ͷѵһ˺һ㣬¹ȥʯҲֹ֪ٱ飬ȥħ޺ʯѾںˮļѹ֮һǧ׳Ĺͷ֧ںף滹Ÿֺ壬ͬһ㣬ο쳣Ŀֲ
ʶͬӰںӹȻͻȻͣ
ģģ֮У边Ȼһ޴ĽббĲںף滹һ󶴡
趢Ŷһ֮ջʶȻͨѶĻ˹ٻ˹
֮˹˵ˣȷһǼսʧµʱӦþдԼʮңǵ׷ɱħ֮׹ġ
Źֵ˵Լս׹ٶ֪𣿡
˹Цһ˵ʱǳսǹȻռϷ磬ħķҲرħһսǵսĴֻƾս׷ɱߵħ壬ħҲһȺļһħֱը֮£Ǽս޷ֿ׹Ҳϡ棬οһ֧һ·׷ɱʱ;սԽʮ棬ԴʹĴָӻس׶Ͼϵ˵򸽽սƺǵľ࣬ҪһЩҲ˵Щħ޸ɵˡ
ܲȷ꣬Ȼĸһʡ
Ӧòѣ׹ٵķɴӦǷоͼȥѵȡӵĸݿȷеλú꣡
˹˵֮󣬼ԼսףȻͨһ뺣С
Сʱ֮˹Ӻ׷˳ﻹһС͵ĽʽĶ
ˣǵˣûȥͻϢ
ȥɣڰ֣˹ͷϵͳ
ٴϸѰһ飬ȷ޷ҵͷ޵ټźڤħء
Сʱ֮˹ȻϢѾȷϣϵͬһڣ֮óıǣڵ˳ƺİƣ̫ϵԼ4.2ڹ꣬ǾǳҪĸĻʱҪʮҡ
ϲֱ˹ĸ𺽣ԼһȺħڿ֮ϣȻöǵ֧սӼ½ϺҰս


1185 
ɱҰޱԴԴϵͽϵͳ֮ṩʳãϵҩĸǵʵÿ춼
ʱ䣬Ҳʱʱ̿עźħ޺֮еǸڶǴεʯ곹׵˺ħޣһʮȥħ޾ȻûκεĶ
죬Ҳյ˹ϢĸѾִСʱ֮ʮ̫֮һɫг֣һٶ๫ﳤĽɴ֮г˳
ʱһ˹һҷɴȥǸܹʯĺڶͬʱʼȫλɨݿ⣬ͳڴħ޵ĵȼ
ȥ
ɴĿƴ֮С
迴ͳƳħ޵ȼ̲ס
Ȼʯĳȥħ޲֮оȻ龳ϵħǧͷ龳֮ϵĽӽʮͷͷֲҲڴһӽǧĺ֮УܵɴɨǿͷֱӶ˺һ޴󶴿֮УӰִֻܿİȥ
˹ôܸɵͷޣЩ۵ʡ
ͷܹĻ弶ھܽɱ˹˵
ڻ𣿡û˵
Ǹ˹һС˵ҪԸЩ鷳̫޴ըܲ𣬳һֶ꼯
𣿡辪ϲʡ
ûУ˹ͷҡ˹һ
̲ס˸۶û˵
ͷ޾Լһأ濹Ǵ򲻹ģںӴ򲻹Ͼˮ治ԼȻܹþ޸е־壬Լ֮޷֧Լȥͷޣһŭ˾ޣĿܾԼ֮ľȴŤ裬þ޴ԼSMݡ
ˣʵһֱȽϼ򵥵ķԸɵͷ弶׵ľޣ˹վԱߣƱϽ˵
ʲôʡ
ǿ԰ϵˮȫŪߣͷȻ޴أֻҪһ¶ҪɱҪܲ
һʣôŪҪ೤ʱ䣿
ǵսм䶳ܹ˲佫ȫȻٰѶĺˮָ̫գʱ͸㶨ˣ
°˵ǲ̫˵һϵǶҪˣ
˹ν˵ֶ֮˲ҪΪ¾ᣬ˾̵̫Ļº󻹿԰Ѻˮԭǧ֮󣬸ֻǻٴε
о˹ĻҲûëҪڵȲûʱЩħ޺ȥͬ˹Ľ顣
֮󣬶Ƕӵ֪ͨſ󹤳򷵻ϵͳȻһȺħһս֮йۿʷǰһαƻ
Сʱ֮Ŀż䶳ȥը˲䣬һɫĹ˲佫ǿ½ԵҲһɵɫ漴ͱױһԲε͸ڴ½Ͽա
ܿɢչǰľһųױ˱򣬿Ʋ㶼˱⣬һѶ֦֦ѾѾı鲼ı档
ҿײУμ̲סֽ
ҲЩµĳ˹һۣڵ䶳ըڵѾױһˡ
ղŻηĴ󺣴ʱʮ׸ߵĲıˣҫɫĹâʱ޴ĸʼ壬ѳȥһǧ׳Ľ͵ķɴʼƶɴײһɫĹп㣬ܿʮٹСı鱻ɴ˳ĸֱӷǣЩ޴ıϳ֮С
иתƵٶȷǳ죬죬֮ϵı㱻иͰʮһ㣬ۿɼһȦķɴڼææµµ
ƼȻǿ󣡡пѣԼѾﵽ龳Ҫ˵ƻϧķ֮ƿ԰飬ҪôȴģƾǴﵽ龳ҲǴﵽչ֮
ƼзһЩȴԡ
纮ڣͬҲ޷Ŵʯ˲併¶ȣԵ˲޴вúڵĻһιԲʮӦûκ⣬ּ䶳˵ǲ̫Զˡ
˵ʵҲ󷨹ͨعʵҲǱù֮ĿƼͬҲȻ򣬱ϲû̫


1186 ٱ
һ֮ѾȥٹŴı鱻ɴǣԪĵͽħ޶ڱ֮УѱЩطѾ¶ףʱħ޿ʼѱĽӱ֮гɴ
鼶ħޣսѾǳǿезϺе񱴿ǣеߣ󲿷ֶϡŹ֣ÿһͷмǧ׳һ°׹⣬צ׸ߡ
㵽ը鼶ħԽԽ֮࣬£иķɴԼ޷úùѼʮħʦͶϵ˶ųȥԸħޡ
졭졭졭
ĺˮѾգ¶ߵĺס
ǡ~~
һζһ֮бըһͷ龳ħŭŴı֮г˳ǧ׳Ĵ뷭ųһҷɴ档
~
ɴֱܲӱ֮гֵĴУŷɳȥʮһɽϡ
ħͷϿѿһ۵ƯŮ˳֣ҡΣһ׸ߵľ޴ɫӰħ޺Ȼȥ
ħ޸ŶЩϤϢڤħ˻ڤħȴû˿ԥǰһӣǧ׳Ļһͽͷħ޾֮С
ܿ죬֮б㴫䲻ϵصը죬һڵѷ첻ͣ˸ʧԼɼһͷ޴ħͻ
Сʱ֮󣬰һըһͷ龳ħ޴ӱ֮г˳ڤħϺܲһҲ֮Уܿ˸ѷ֮УԿһ׸ߵŮͷħ޵ϣеķȹâһһµħ޵ͷϣѪ罦֮УһҽвͣĴħ﷢
Сʱ֮ڵĻ´֮¶ɢһͷӽﳤħʬ壬ͷħ޷ǳңͷ­ͳϡãһӹ治ͣҡڣ廹һһģķǳ
ʱѾɵͷ龳ħޡ
׼ȥԸͷʱ򣬸ջζһ޴ĺɫǰ潫ͷħ޾֮С
һŭڤħ컹Ƿֵĳ嶯
Ǵܵʱ̫ý
죬ڤħնɱ龳ħ޴ﵽʮͷʼɨݣϾֻʣ˶֮еޡ
ʮҽɴΰΧı鲻ϵıиǣֱӶڸ˹ĸҲںϷ߰˹ĵط
ڤħվںһɽϣʶضźĶ
ľħʦͶϵˣȥɨսȥˣЩ龳龳ħ޵ħ֣ھħһ˵ǼѵõĲƷħ޵ĽѪҲǼõĶЩҪŪϵͳܳԵĳԣõã֮ǲ˷ˣȻʳֲĲ٣ȴ࣬һħޣ㹻˳ԼˣպýϵһſЩѾƬԪЫ⡣
ڵϵʳѾ賹׵ĺˣЩȫܳԣܲ˿
~~
ͻȻһ𶯣̶𶯵ԽԽԽԽ󣬷ԲﶼڸҡΣ濪ʼѿɽҲſʼ̮
ͳװϵĴӵص״֮еı㿪ʼƬƬ͹
~~
һ죬һɼֲϢٹĺͻȻը޴ıͬɽ緢գıʯ֮Уһͷʮ๫ﳤľ޴޻
~~
޳˲䣬־ͷŲܵĽɴ
ü׷ɴ⧲֮£ֱӱϣͷεľâ罦Ƶ׵˳ֱӷɴܵɴ֮ϣžը֮Уҽɴֱҡμ֮ʧȥ˶޻ͬһ˳ȥľ޴裬伸ڼٹ֮⳹û˶
֮еĸĵײѴһ޴Ķڣĸ΢΢һһϸİ׹޵ϡ
~
~~
һžҵըצ޲ҽһֱӱ׹صĻ뺣֮С
ʶȥͿɫϵصĳϣ޲ϵķĺУ裬ͷϵξ屬һŴִĵâ׹סһӰҲӵâ֮иֳ޴Ӱͣչͼĸסĸһɫ͸𣬽ЩӰ棬ĳ򹥻֮£ĸͣĻζ


1187 ϶
ջӰվٹ֮⣬üͷͨѶĻ
˹ûɣ
˷ģĸǿΪ弶ͷʱǲܴƵģ޵ķǳǿ󣬼ڿºѽɱ˹ɫƽ˵
Ƥɳ˼£޴󣬾ͷ˵ǱڻУ͵ըƬڵĻҲᱻըɻһҡ
˼ܾ֮˹ڵ뷨Ը˹üڼǰΣֻҪȥͷħ޳Ҫ
ο֮⣬ԼնԪ׵ķȻ޷նͷħ޵ħ꾧壬ܹһĴˡ
ͷʹ⻪ʵĽ뺣֮У漴쳹ҽУ췭Ӱһɢ·ʧȥĿһĴ裬Բٹĵҵʯɣɽ嶼ҳ˷ĩ
ʱٴιȥ죬ĸһŶڿУµİɫͬ˺֮УħȻֵܹڵȴҲ޷ɴһһ޾ţ˭Ҳ˭û˿İ취
ڵϣϢХڱ֮һ˿˿ɫͣȥĻڳ
Сʱ֮۾ͷʹ⻪ʽٴ뺣֮У֮УԴǿεľٴαɼ飬޴һ񱩵ͳĺȻͲκζ
龧һֱ治ѣתͷڤħ˵ڤͷħԴǿ龧嵽ʲôô˼Ӳ
Ҫ֪նԪ׷ھʮأ龳ԲľĹסεĹѪͷħ޾Ȼܹȫס
ħ޺ħ岻һΪ۷ȣеĻֻܼħ϶ѻ쳤վ֮£ͻ𽥾һħԻĿԻħ󣬻۵һ̶ȣͿͻƽףﵽħۼ𣬲ħǻûǰͷħôҲǵһڤħ˵
ħûʲôãʡ
ڤħͷħ֮ħ֣ۣܹĻܹﵽ߽ħʣ൱ʿ龳
ʧɫһħܹﵽ龳ٶȼֱ˼飬Ǽ˵ҲնԪˣðħŪ㣡
ڤħ˸žӨĹʣĬһ˵ħ͸Ҳǻ᲻
һǸһԼڤħ׵飬ʱܲˬķ۶ߺ˵ȥҵŮˣ˭
ڤħֳһ˿Σݺݵһ˵˭Ůˣٺ˵ȣ
ٺ~ЦڤħСȻڤħ΢΢˼±㲻κζͷļϣֲ֪̽ؿڣĸŹ͵ıڤħʱüϴӿзˮ
ҿ϶޴쾹ȻôҪ飡
սѴɨϣźٹ⣬ϼں׼ʰϡŹֵıǺͿʯͻȻ¼䡣
бһ˵ӵԺ޵鶼ˣ
β˵˵£
ϵЦ˵أҪ츳ģѾĽ
ԭżƵͷչ˵ϴϣһĵúòãĽþˣ
һ߶ȥһŽԭ߿
§ڤħ´֮󣬸оȥԼҪܲˣŷſ˵ӰһҪͷħ޳׸ɵΪӲͣ
ڤħվɫָյ庮˵ԼСģҿܰﲻ㣡
ͷЦ˵ģͷħѾޣĥ
˵֮üĹâһ귨˳ȻһƵɫ뺣֮С
һħ޵һɹɿֲϢڶ𣬴ĵͬըһ㲻ϵĴӺ֮г
֮ͻȻ񶶼£ĵâȫë׺۶ڱ֮Ѫɫ쳣ʹܿٴƽȥ
һ졭졭졭
䣬ɫԽԽ԰ףѪļԽԽСһ˸ĵ˱Уµľûֹͣ


1188 ɹ
֮УħȻڵѹסȴû̫ܵ˺޴ħӰԪסӴ׵֮ͣĴͷϵξͷųȻֱȥ˫ƺһֱƽ״ֻ̬֪ԼѾǿ֮ĩѲ׵ĳʱ֮Ѿ׵ʮ״ϸžصĲϳ֮еһУɫСС«ɫ̫׵Ŀ񱩳֮ҡҡ׹ֻǿɫľʮصʯΡȻİһźڰ̫ڻת׵ʯ棬â΢΢һͱ̫սȥ
ԼѾҪű񺣣迪ʼѴ֮ʯ֮ȥͨ󷨣ʱҪŽЩ׵磬ϣҲʯˡ
ʯ֮еһһı񺣵׵ƺҵһйĳڣʼӿʯ֮С
һ̳ʽͼ֮гֳ
һ׵绯ɵĳԴԴϵĳʮ֮Уռ䣬̻ͬһžըͨͨһתĺڶӰĴ棬һɻֺޱȵƴӹӰɢʮضڸ΢΢
֮е׵ܿͱʯոɾҲ˺֮ǣħ޵ħ֮ƴſƴ׵֮
ܿʮȥ
ħ޶ͷľʯͷų׵缸ĸɸɾҲԽԽϵħӰԽĿ񱩣ʮ㽫Ҫճһ
ںɫҰףͷͻȻʹ⻪ڿն𣬻߰׳ʱ뺣֮С
ʽһħ޵Դ棬һ粣
~~
ħ޷һ˻裬ħҡͬʱһɺڰ׻棬ʱͷħޱ㱻ڰɫĻȥȼ
ڻƴ˻ħӰſ쿪ʼ˺ҧħ꣬ڴڵȥ
Ȼ޵ԪԳԣħ޵ԪҲԳԡ
ֱʮ죬һİٶ׳ɫצĴӺ֮гﻹһ״Сľ壬ʹâ˸âڣһӰӣ治ͣ˻
ڤ͸㣡޴ħڤħǰȻٵĳ֮С
ڤħ۵Ŀǰˣһ޴ڻӰֳһͽħ֮ʧͬʱҲϽıڻ
~~
ԺһʾǰϵͳĻϲϵͳ߳ɹǣǼ10%ĵֵʯ飬뾡ɸÿǵĿ񡭡
ȥڸ㶨ˣ
ʱҲֲסͷһͻԹȥ
һ³ǿȵͷħ޵׵֮ѳ帺ɣʱȫľΪ̳һͷ龳Բħħ꣬ʱԪѾҪűľأ˲Ưɫ̫ĵ罬֮һ
ʱϵ˹ҲѾ֪ͷֲħѾǹرռڣĸҲʼ׼޸ħ޴򻵵ļҷɴ
ʱһȺħʦͶϵ˶ٸ˹ڤħָź˵£ͷħ޻棬һЩѵħ
ڤĻû˵꣬һȺħʦȿֺ棬һʹһ˷ܵĺ

ʱѾһ֮ˡ
۵ʱ򣬾ͷԼɽһСľڣڤħڴߣһ˫ĿһգգĶ
ڤôôңЩŵʡ
ڤħ¶һ˿ѵһӣϷһĨΣ
Ĵ꣬΢΢Ĵһ£˫ֺᳵ·§֫ϣȻĻȥܿ˾;һڤħϵĽڻȥ¶ջˡ
һһεɽ֮УһӰ֮һõƳ˻ʵĹ⻪УһɫӰ֣֮һڵĻӰɫһҡΣһһĵͺת
һֱȥ

һ¹ȥſǵĿѾ졣
ҲȫλûĲ룬ǵɵƽѾ18%
贩ڶȹţػؼʻŸַɳͲɿ󳵵ĿȻæµ󣬺졣
ԴԼӾʮطصڣֻʱ䣬շ˹ȻѦ٣ſǣĿͻƽջָƽǼܿǳֲľææµµ֮УƺҲ󶴺;ʮص飬һоͷ·һ㡣


1189 ˾ûһö
ʮأһһöǳƯıǳϸ֮£滹ŤŤĿһ硱֡
ĸűǣԺвðСǸѾͷӰ
֪Сòã
ȻƺһԲ̫Ϥĺûͽܣ⻹һŮ˵Ӱ
ϯ£ҲҲðɣ
ȻֻзǳһϦ֮Լ̫ܹĹȥ֪ΪʲôһŮˣ꾹Ȼһ˿˿ļ¶
ܵЩĸоȴôҲеԭ򣬰ֻ֮г׵̾һϧԼ޻֮Ҳ֪׷ʲô飡
ſǾļٱ֮жֲȫһɶˮҲϻڸɺ״̬ıƯ̫֮֮УŨҵ£󹤶ں׺ʹ½ƴڿ
ǰͨѶĻͻȻʾϵӰ
ҿ϶ˬˣϽһˣ淢һЩ
ͷߵѡ˸棬ǰһξվһ޴Ͽ֮УϿԼ߰ʮܵɫı衣
ϺͲ»д«ȼħʦվһֱжʮĴǰ档
ʶһɨӦþǵǸ޴ĺ£ǰ󶴣ǵͷħĶߡ
淢ʲô
˵ͬʱ˶߼ۣʶ̽ȥ۲һ£Ϣ൱ңгֵӰǳģ
裬һصĽš˵
ţһʱȤһξͳɽ档
Ȼߵ룬ıбһ̳͵ͨСħǸ̳࣬˸ɫӴڼ̳ܡ
Χļ̳תһȦɫŹֵĿŲ˵ûоħ޽ģ
ħ嶼ͷ«һ±Ƶ˵ȷħĽװãΪλ
Ա˵ûͨʯԽ޷Ҳ֪ͨȻĻܹŪϵħǴĶˣ
˵Щħ޲ԭģ辪ȵʡ
µͷħ޺ħһҪĻֻܵħ֮أҫڻħʯ֮£γħƣħ֣ûκħ޵Щħ޲Ȼγɵġ
˼ɵģʡ
ĿǰҲڶֽͣ
°һ˵ûͨʯֻȷһţעһҪÿǿŪͨʯ˵ɣ
·һȺŮΧһߴߴ
Դ֯Ū֮ߵļŮ˼ѩҪչ˵ò֮⣬Ѧټ춼·źաѦءҲһѧϰ··ϵĳۻԱ
ڶǵʱѦ˶֯۵ˮƽ࣬ѾܹǳֲɫķΣʽŮʽ·ͼѾϰ֣¹ʽ·Ѧִʽ·Ķȫ
һȺСԺѲյĸɫ޻ɾȻŵ䷿棬ǻϲʶ裬·ƽʱҲû˽ͻȻһСִҡڵľߣһСøϽվס
~վס治ȥ
һɻָָԼı˵ڸ˵
С÷˸۶ߣﻹ˵ţ˵㻹˵˭ѽͷġС˵ͬʱ˼¶ݺݵĽ˵һͲǸöմԺɣһ쵽úڿЩ߰飬˾ûһö
ȥͷð׼ͼ䣬պشС裬ʱ˵ܹһϣ§ĲӾϲ˵ѽڻˣ춼㣡
ôÿμ涼Ҫô飡
оǰűԼЩ޴ĸЦ˫ֻǺᳵ·§̵ͦϣЩε˵ѾͷҪôòãö˶أ
ֳһ˿ɬЩ˼ĸ첲һһ˵˵һֱڱչأ˺ü·أɺÿˣ
ԺӵĶ;˷ˣաѦءѦһ˳裬ʱ϶¶ظļ顣
Ϲ~˹§һ첲
~ѦҲܹק·
٣谤һһкͬʱͱһȺŮ˴ӵŽ˷ӣֻʮСԺ﷢رҪȥǸСã㶵ĶıӰ˵


1190 Ը᲻ʵ
֯һάͶӰ֮⣬ڷźôľӣ˸ͨĲϡͼֽӡͻ̨ۣһǽϵŸʽ·ͼֽܻˡ
ȼߵģضȫһ޴ʱװҡ
ۣǺкܴĽ·Ȼô츳̲סһȺŮ޲ڡ
²µ㹻Ĳͻ飬ڵҩĸ֮£һȺŮ𲽱ȽĳѦ١ѦضѾԪؾȻѾﵽԪԲѾԪѾԪԲˡ
ǵȻսЦϲԸſ
裬Ǹļ·һ¿ϲϲӽָó˿СӣԪһİװ󷨣һһһɫƾյ˳
ֱӾͿʼ·Ϳӣһ߰ǻһ˵Կԣ⼸·ٽо˰أ
ºܿͱ
ܳȥˣغѦȴһЦһ߿һۡٿһۡȤǳ
ϽסԼĿεЦ˵ţܸܲ˽
һһɢԪСþͳУЦ˵С㶼׼ˣ֤㴩ŷǳϽǿ
غѦҲˣֻԼļŮˣһںĵһ˵ԶôѾûˣ
ѦҲɫ΢Ů˺ܿͰĸɸɾһ죬˸Ĺʡ
Ů˵ı飬ͻȻ΢΢һ¡
Լ̫ǵ͸ˣŮȢܶǶܣʱǻͰο
ϧԼʱʵ̫ˣʱѾȥһ꣬ſҪͿҪʣµʱܹͼŮ˴һĻʵڲ̫ࡣ
ͻȻ֮䣬оĵһԴԼõϵͳʼȻ÷ḻʣҲ˱ϵͳװܣϵǻıԵϵͳĲԼͼžദʱԽԽ٣ŮȻ켸ǰȴûлǰܹġеĴһʱ;ЩЦҸƺһһԼԶȥ
ŮͻȻͣһе֪Ŀ裬֪ΪʲôͻȻô䡣
裬ǲǷʲôˣĬ֮˵
˼лָҡҡͷӹ·ܿ촩ϣȻǸ˵ֻǾǸίˣ춼æûʱǣ
Ů˶һһ߰·һ˵㲻ùǰ㿴ĺܳʵأ
ʵĵ̾һ
ⲻԼҪҲԲǼŮҪѾ𺽣ȥѾǲˡ
ôΪԼѾ׸ı䣬ԼҲֻܸһߵڣԼ룬ҲᱻŲǰֱ󵽴һԼ֪ĵط
ǰ;һƬڲ֮С
Сʱ֮źѩաѦٳɽӡ
ۣѩ
һƮķ׷ĶëѩʱСһѩ׷ѩ˷ܼĻȸԾ
ذããһƬѩţɽͬǣޱ޼ʵĴѩ֮У˺һ㣬ܰϤ
ʮţѾҪأŹǽϵ˵
ǰû뵽һֹȥˣǰҺС軹ڵؿϰ࣬ǵһҲôѩʱúÿ죬ӣѩһڵĲ赹һп˵
źѩԼ˵ǰʱ죬Ұһ£ѴҾ۵һú漸죡
̫ˣըӺΣ궼ûԹˡո˵§ĸ첲¡
ѽϴСˣôǹųԣѩںƨһơ
Сãôǰƨɣպ˵
ЦŰԼЦ˵Ϲƨɺòã
󻵵նʱߺ죬ߺ˼ˡ
һۣתȥѩѦȥѩʼʰ䣬ת۾ֻʣڿɳϡ
ȻĸŮ˺񶼲Ը֪һķǳʵ
ôĲҪòã
бɳϣĵһȣþöûкú㼸Ůˣ֪4PԸ᲻ʵ֣


1191 ڷż
¶ʮϵͳÿ˶յϵͳ֪ͨǹڴڵķż֪ͨи
ʱ󲿷ֵ˲ũҪˣ
żٻΣö˶оνʿַ˵Ļ̫˵ȴ˶ںͼˡ
ÿ󹤿ȡöˮѧͽȼﵽһǵĻȡһöԪﵽǵĿȡöԪ׷߻ԶȡһöﵽǵĸǿȡһöԪҴڼϵͳչһϵеĳ齱ҩۡȸƷֵȼ˶Բμӡ
ϵͳ꣬Ͷ˵ҩѾ˺üΣջ֮ͷæƳˮнӽʮЩҩʵﲢû̫ôԪЩҩҲڵڲԪҪٺܶ࣬Ҫǲϲ㣬ӾʮشһЩӣֲջ֮ҲﵽǵĿѧͽûһٸЩԪ󲿷ֱ쵼ײ㣬ɵϵʿԼѣϺǼֵܣȻߵЩŮ˾Ҳô졣
ΪͻȻҪˣҲһʧȥ˼ȥǵȤĸɽӵ𽵹Ѱ֣һͿоеصǰҸ¡
¶ʮ壬ѶϡΡķ塢ǿԭֵܻ֯ѩص˶ټһ죬Ȼȫϵͳʽż٣ȻżȫƾԸϲڿļڿ
Ϊλ֮ȡϷ֣еĿ󹤿ʱصɳϵͳʲôҪҲƾԸΪǰЩİµı߹٣ǰ֮еĿ󹤶Ծ߻϶й̶λãڵҲûǳʲôҲں˵ĿˣĸȨ߷⣬˹ųȥ
¶ʮټϵʿϵͳев߾۲ͣͬʱɷÿһҷһˮʮԪһڸлǶڿ֧֡
¶ʮߣѹȫʢٻһöָҲһˮʮԪһ
ڵǧֲӵ˴󲿷ֶѾȴǴ֧֮ս֮УûùȫʢָӣȫʢҲǶһм죬쵼һ֧˵Ŀ󹤶飬ڿսڿھӺǱߣеϵЩѾҪˣɾ͸ɣʱ˳ıϾԼĹȣҪú÷չδ˿ڵǳر׳Ͷ˿ڣЩҪ֧֡
ЩҩǶֺ֧͸лϾÿտ󹤣г˲ٵοڵĵԴӷϳ֮Ҫ߶˵սγɸάŽᡣ
׵ҲãҲã趼ȥģΪĵѾ׵ĸı˵ǰĹﶷѾʺδķչѾ˵߲ĹʶɴзѾӽɹ˿ʼǰֿƻС˵͵ӰеֳУкͽͨİһֱڽУŷޡޣشܳγɣ˵Ѿ˷츲صı仯
¶ʮˣֱżŮȥݷ˼˺ĸȻϼӥ´ꡣ
жˣƺνĴҲÿʼԾݺͼǵҲ𽥻ָǰ̬
껹Ǹֻ꣬ҵݷ˲Сı仯ͨ˱ɶѡ
ʮʮԲᣬűڣ齫
ĸƯߣϵЦ⣬ҲãҲã˵вͬҸĸоһġ
Ҹʲô˶彡ƽƽܹԲԲҸȻһͨٷƣͻƾǾ͸˷ܡ
ȻоҸΪ⻹ЩССźź費ϵֹΪʲôĸôƯ˳ϱûһӵļµ˳ΨȢĸϱûΪס
ҲܿգԼ⣬ǲκëģڴ绢֮⣬ûκȱݣǴʱ䣬ÿҹﶼ§ĸ޵žžžžϡ鹬ڶ졢ͺѩܵ仪ɽСɽ¹ȥʱ⣬Ů˵ȻҲ֪̫˼һᣬøӭ衣


1192 ƾʲôӣ
ôڵĲ֣ÿμ֮ע£ЩС쳣͵ʹΰΰȻûȻˣ쵽յʱȫ׳ҶҵĲףƺһĶˣļ
Ϊ£רųȥϵͳʹİٿȫ
˵ѣⲻؽǣйأһֱ˳λҲ˲ʱһȻˮɣʱ򶨻
ͷ֮Ǿͷ˵Ĳ̫ףѾ龳ܶ鶼һ˿ԤУ£ƺ⣬ȥͷ
ޣǺżϵһΪɵʶԾԶľУʮ꣬绹ͯʱڣȴŵүү̣ܻǧ꣬СӵӸôȹ
ѵĸľһ
һ뵽ֿµ̲ס˼£ǧ꼸֮󣬴ļ꣬СļʪջܣССһԼͷҪμпܷ̫Ӱˣ
ͷ⣬۵ĳһ˵Ӱ£ԽߵܵѹԽ򵥵ĵȼ򣬾ʳ޺ʳݵĶԽ͵Ұޣ˵ҲԽ٣ļҲԽСҴѶҲԽΪƵȻеֶҲһΪԽߵԽҪĵԴԽ࣬Ѿﵽ龳ǷߵȼĴڣܶǿֳѹĽһչѹȺ׳ŷĹɣ
˰βʣ˼˵첻жӣûϵ
ͷĵͷ
ҿоԼĸζ˼£̲סһָ
үģôˣһ㣿漴ʣǰЩ꾳绹ܵ͵ʱΪʲôҲû
ͷƲƲ˵ã
裺
һįˣߵĺġ
һ·һ·ûҺҵģƾʲôӡƾʲôƾʲô
ֱ߳ϵͳԺӵɲǣǰĹ㳡һeַ֣޻ھ޴ĹǼͷ­ֳ
޻ڣΪʲôҸʵͷЩ˵
޻ڰһֵ˵ܶҶ͸л֮Ѿʼۣ֮ԽԽ뾡ﵽչĹ֮ټֻܹ֮ⷽسɾλܵ罵ֻصӰ죬ΪһЩ߰ģֺ޳֮£ֻʱѣ͸ֻذ壬𣬻Ҫøʲô
ͷĬ˵˵ô࣬ȴβ⣬Ͳ¸ԽԽʱаѲΪһӰٲľأ
޻һЩƿأͲҪˣ
һeַ޻ͻȻȥҲͻȻգ۾ʧ
ͷ̾һ۾
ͷλж׵ǿߵУĻ軹ǷǳŵģԿҪûӵ˵һ̴ͷ֮Ҳžžžž˻ʧȥ˺ܶȤ
ʱһξ͹ʮ塣
ȻѾΪͳһˣϻԻΪҪֻͻָ׷켦Ȼ˹еܱͲκεĲѾЧ裬Ѿϵͳ󶨣ĸӵ棬ᱻһͷٻǸԷǳҡ
ԵĸԱƴİͽỪĸ߲㣬ܹ޽µĳкͽͨڵڱʾȺڸ̨
ĸѾ˺ܴı仯ǴһȺħͭһս֮󣬰˹ɽĻɽ˻ɽҵĴΧǣͭͷųĴȾԭûбʧٺ꣬ķ֣ѾΪ˴Ƭأѷ߰˸ҶѾɢȻڴȾĸȾѾȫ˿Ҳʣ޼ȫǨ㵽޶غ齨˵
֮⣬ҲǴսľ޴Х֮أغشرϤֱӱ׸ߵĺ˳״ݻ٣ƬûȻǰõ˹ӵľ棬˿ڼʱɢ˵ҲʮƣҲǴκХ֮󣬳˶īػľڡ


1193 ֯ѩӽ
ȻĲ޺Ͱޣϰ̫ƽذĹһǺܵҳҵغжХݻûĵֱӴӵĨȥˣӴ˲ڣĺձܵغʧء
ЩҲֻǳŴʱĿʱµ˽һ¡
Х֣յͳƣ¼˿ڴԼʮ֮һң⼸˿ڵʧйϵ
֮пźöɻǧٿףصѳ̲ס̾һ
ˣʵӦúԼϵ治̫ȫҪͷϣǿͭײĴϣҲ˴ѣԼֻһ߻ѡ
Ѿ𽥹ȥѾȲĿʼڿʮ˴ڿϺϵͳ治ԸȥԺˡ
źѩһɽ֮Уһɽ辭չصĵط
С裬㾭𣿡ѩӿݣªĲټªɽȵʡ
~Цŵͷóһϻ򿪣ó鵤ָŮˣ㣬ǶѾﵽԲ»鵤֮ͻῪʼͻƣ̻ܳҲһЩ֣ͻ֮Ҫ񡭡
㻨˰Сʱͻ֮ҪעϸĽһ飬Ů˷»鵤Ȼ
֮Ů˶Ѿ붨ͻ֮УоʱӦûʲôˣ׼վȥԼʱͻȻԺ𡰶~һʾǰһ͸Ļ˳
001׷֯ѩӳɹͻƾǵȼڽн񡭡
Ͻվ˺һξվſڣȻ߽ŽСʯƫ֮С
һֱ˽һСʱԺﶣһԱߵСʯĹĻʾϢ001׷֯ѩӽɣѾʹȡƷ
ͬʱǰҲ͸Ļ
׷֯ѩӳɹɽתΪػߣػϵͳѾϵͳ
ػߣ
費һ£׷߾Բ֮Ȼػߣػǵһ˵սսػߣ֪ûʲôϵ
ʱϵͳʼ΢ĻζϽųʶϵͳԺӵĳǽ֮ϣǧ׸ߵ¥̹˸ϵ𵴱任һڿٵչųǽҲڲϱ仯̹֮ɢȥ¥Ȼһ޴ĹΡǧ׸ߵ̨׶ϣư磬һ𼸰׸ߵĵڹǰĹ㳡֮ϣȻ֯ѩһģһһĺɫǰ͹ΩΩФڼϣɫƽѩüǶһɫıʯ˱顣
֯ѩڳĽƷִӳץ֮һξſڣʶڹһɨϽһ˽ȥ
ǧƽ׵Ĵ֮ϣһž޴ӣһŮˣһѩ׵ɫ˫۽ա顢մ˿ڣƤⷭ¶ƬƬѩ׵ļѪ˳ӵ䵽Ϻܿ۳һѪ
費Ҵ⣬ָ֯ѩӵĶͷϣӿڡ
ʮӹȥϵ֯ѩӲĶһ۾
ˣ֯ѩӼĺһȻҪ򵽵ϣҡҡ׹֮±豧סˡ
ѩӣϽо̫أҪģ
֯ѩӸ˻ůͻȻһ·˳ı۾ʱһ˿˿겨ɢüͷԴԴϵ֯ѩӵڣƶ޸塣
֯ѩӵ֮Ѿݽߣ֮е鲼ѺۣҲܴأ˱ıԵ
һֱСʱŰƿ֯ѩҲ۾ʱ˺Ѿȫϣ֮еϵѺҲʧ˴룬ֻҪ¾ͻȫָ
ѩӣе׷ʲô£ɻʡ
ˣ֯ѩӸϽڵϣղڿʱͻȻˣϵͳʾѡǽѡĻһɹɾͻΪػߣ˷ֵѹԶػˣҾѡ˽񣬺ͳһĹ֮Уһҳɹɱ˵˽񣬲һһػսҪûõĽƷ


1194 ػ
ע⵽һƷƴСһοյĵƬ沼ֲĻƣۼף·һ£ɢŵİɫΡ
Ķݹȥ
֯ѩС˫ֽӹȥȻĬƬ֮еĵƬյĻͷųҫ۵ĹâͻȻ֮ɰ״СԲεĻιУ֯ѩӵҷһ֮һ͸Ĺ׳֯ѩӵϣεĵһεĹĹ֮ϡ
ͬʱʾǰĹĻϵϢɹϵͳɹչΪļģʽһػ񼴽ʼ
滹һ36Сʱĺɫʱ
迴ʾͬʱȫϵͳе˶յʾͬʱ˿ʼϵͳ֣ϡΡԭ㳤Ѧʿɵϵʿ֧սӵʮ׷ߡ
պѦ١ءһǰ
ͻȻ֮䣬ϵͳ֮Ӱܶ³ֵĹӿ˹
ۣСѩӺ˧ԭһ͸˸ѰԲе֯ѩӣ̲סˮҪˡ
϶ңػǸʲôϼʡ
϶ô£ΪʲôСѩӵĵ񣿡οŹ㳡Ͼ޴ĵ¡
϶%#
϶
ȲĶ迪ʼ쭣սӵʮ󹤵ĳ£оһµʮֻѼӵУʱƤͣ
ʱԺ￴ϵͳ³ֵػ˵
ػߣ׷ߵ棬ÿһ׷ͻƾǶܹΪػߡ
ϵͳҪﵽģʽҲ˵ȼϵͳϵͳȾǱĿϵͳĳĳΪ׷ߣһ˼еĿϵͳΪã󶴼©շһȺ龳Ŀ󹤣ûκμϵͳĿܣҵʹ̫ܣǵϵͳǶɼϵͳܹչһϿȣеĿ󹤵סˣҪڵһͬϵͳͶĳΪ׷ߣֿܼΪ㣬Ϊ涼̫ףһһĶ֪ĸš
Ⱦ£׷ڴﵽԲʱ򣬾ͻһѡĽ񣬳ɹĽ֯ѩǰӾ֪һǳѣһһɹĻЩȥֽõҲ˵
Ϊ׷ԼѡĽΪϵͳӵߵ裬Ҳ޷ȥ棬˵ṩˡ
һΪϵͳػߣͻӵһػ߹ΪϵͳеĿ󹤺׷ṩս֧ԮʲôطΣգֻҪԮϢػ߾ͻͨٷ˲ϢҪһǣػߵϵͳȨ޷ǳļ¡齨顢ȣһģһܹϵͳڵеطܹҪȨʹȨޣΨһĲͬԶػʹͷʩ
Ҫһ㣬ǾǼػϵͳ֮ϵͳҲֹرյˣκΣգҪϵͳߺػȥֿ
һЩۣԭϵͳͽȥһұҲɫڵͬף֪ϵͳڱʲôԼϵͳ󶨵ĳ߶ýһСľ͹ˣ
ѵϵͳᱻ֣ͬͭһʴϵͳ
߰ı߿ܿͰѹػߵϢˣһȺ߳£ǲͷɢȥһɿֲƣ龳ľѹ֮£ʱԺͻȻ
ѩʽΪػߣӽԺΪṩսԺᷢϢ֪ͨػʮСʱҲ֪񵽵ʲôӦñȽΣգԴڿʼսԱ֮⣬˶뿪ϵͳʼװȺʼ
ŶϺμʼ֧սӣÿ֧սѾˣÿսֳַʮӣ滹жӺСӣһжǰչȫʢṩĲӽƽṹӵķֱƺΪܶӳӳжӳСӳСѧȷӵļ࣬Ͳܹڸ첲ˡ
ϵͳﵽ֮󣬸ߴӵĳǽڰΧѾһǧƽһСؼ£һɽ֮һʮƽĺ޽һֺ̣˵ֻռʮ֮һĵط󲿷ֶǿտյģ˸ɫĻľ·һ޴ƽԭ


1195 ʼ
ʮ׷ڶϵ˵ߺºܿͷֳŶӿʼϡ
Ȼһµļ򵥾ѵϾ沿ӣҲûѵнֹĶ飬Ҫڿսʮ˾һ𣬼ɻһͿͷӶ֡ȭͷȣֺͬһ޴ĲгڸӳԼ£ȽϹأ֮еļս׺еĿʼսײʯеϰųռĳһʱ䣬ϷɵġܵġصġģϡŹֵﶼ˳â˸гӵˣֺ޴Ķ԰
֯ѩȥϢȻȥһȺħʦ
ϴοһսͷӵħħޱɵ֮󣬳ڤħõһħ֮⣬µºҲ̵һЩƬŰͷ޴ħҲʳˣѾڻħȪ֮г˯һ¡
޴֮ϢܵĶʵľʯâҫӵһħȪɢ˿˿Ƶĺɫеľħ嶼ֳ֮УɫķǵԾ˸һƬɫǿա
һİ׸ߵ͵Ķ·һž޴ӴħȪ룬ɫͣУһɹȵϢϵɢ
һ£Ԫƺ˳֮УȻЩȣʱҲûʱȥ͵Ķӣһжֻܰػ֮ǡ
һȺħ壬ûǰһʱ׹˸׵ž˻ħȪ֮С
һߴĹֽУʮħ嶼ͬõͱƨɣȫֳ
裬´ܲ«Թ
ħἸ̲ס˵ˣǺò״˯ϰҪͻƵħʾˣ
̾˵һ񣬴˵ɣ
һȺħϵͳԺӣػ֯ѩӵĹܣȻְ߸ūǰʮܺڰڹΧĳǽ֮ϡ
ȥѶʹҲŪŻСӣȥСڴĸ߽ħ޺ʯι£ÿһҲнӽһʮ׳Ϣ龳ʿϣҲȽҡ
վǧ׸ߵĹ㳡Եֺ߰ĳ̲סһɤӣʱʮ׷ͷųĳȫſˣһŵſڵϲҶ
ĹͷһŻ飬ʱ˵ش
ӿõ˽һҲһԷɲᣬªĴԴһ֨֨ʮ׷ߺĳʱҳһƬһŰͨͨһء
ȥÿӶһš
ʱһζ˶ѾȷԼ֧սӶѾϣڸ߸ߵĳǽ֮ϣ˹Ҳİ¸ϹϰټļСͼڣҲڳǽ֮ϡ
軹
Դϵͳĳǽ¥ֿʼһֱһֲõԤС
֯ѩӽػߣϵͳ˺󽫲ٱԹرգʾȻۣȴӵ磬һǳпսȻػžڿ
ĵȴ֮УĻʾĵʱѾӽβСʱ֯ѩһɫķ۳ɫߣϵĹ׹â˸֣Ƭֲϵķ΢΢𵴣ԷǳĽš
ͷ˵ţ龳龳ϵʮϸָ߶ʲôǰᱻǴɹ
֯ѩӾ΢һЩ
ʮӣһе˶ʮ׷߶ǹڳǽĶ֮ϣһȺħʦҲֳʮ׸ߵħ壬ħ귨Ҳֳ֮
һޱȵĽϢʱϵͳе˴ҳ˹ʱҲһţȻսֵߣԴʥӵ֮Լÿϵﶼܱ̬
ӣںͺڿʼܡ
ͬ尾ŹĻϵĵʱ㡣
~
ʾϵͳһ޴ĹĻͻȻϵͳĻ֮ϣػʼʱ72Сʱɱߡ
ĻͬʱϵͳһҡΣֻϵͳ֮Ƭڵ֮УһڶͻȻһɾҵĹâٵת֮УһǳصӰֳȻԽԽԽԽ·͸һĿռ䣬ȫ¶ϵͳĳǽײ˹


1196 ս
~~
ǽһɫηǳصס޴ĳ֮£ϵͳ·һײһ£һҵ𵴣֮Уǽһ޴Ѻͬ֩һ֣⧲֮£׷ͬ½һǧ׸ߵĳǽϱײҽ֮ڶ
ǳһ¼һ𣬶ĳǳһ¥պÿػ߹㳡ԵĳǽϣͬʱһɲɫĹδӶ¥ڿնǹ
˹~һ
˹а׳״â˸һƬǵصĵƬɫǹݺݵȥ
~ĵڶ
ʮܺϰԹӰһɫϸĶŶ¥˹ȥ
ϰټܼҲͬʱһٶʮ״ϸİɫӭǹ˹ȥ
~~
ҡΣâǹײһ𣬿񱩵ǳϿըתͬһ͸ĹХը֮£ǽı¥ͳǽҲڵıУһɹɵ̹⣬ԷĳǳֱӱʮﳤһɫıȻϱϰٵڻУ䲻ϵıըд⣬գۼͬ¥ڣǽһ°ȥһأͬʱԿĹӰӼڱʯ罦֮С
~̲סһ
ԵһιУվϷ硣
漴ľٴֻĳǽ֮ðι߰ȣнӽʮ׸ߣߵʮףߵ׸ߣףһֳβͣŸָˮһ㷭ǽǹе
ʱѾҪٴηرһȺħʦħ귨Ȳϳǽ
~~
Ŷϵ˵Ĵ𣬴ʱѾԻعʮ׷ҲʼĹϵĻжĹ
սգ֮񱩵״̬ûаֵĴϢʱ䡣
ǹеĹϵײϵıһɹɹΣӰЩֱӾͱ򱬣Щʮ׼׸ߵĹﲻϵķŭ𣬶ͬ̽յһ˹еǹײĳǽ֮ϣʹâҫƬƬʯͷըɷ飬Ŷں׷ҲһЩУϹâ˸ֽ⣬ǲ˲ҽŵ³ǽ
~~
һͷ߰ǧ׸ߵħֱ˶ĳǽ֮ϣǹըƮɢħ޴ǰצǰһץһһζǽʱ̮ȥ׳׹ھצ֮»顣
񷶥֮ϵľ޴ĹĻϣϷŵĵʱ֮⣬Ϣ
ɱԷ׷1084
ɱԷһͳ4
ɱԷͳ1

ѵ~
ͬʱһ죬һͷǧ׸ߵ׹ͻȻڳǽ֮ϣһ˫צصץħϡ
~~
һɿ񱩵ըħ޴ҡμֱ֮ӱײصػ߹Ĺ㳡֮ϣԷȴӰεĸٴλӶצץ
~
һͷʮ๫ﳤħմ׹ͷХ£׳צӽ׹ץͬʱ޴һģըĹâ֮У׹޴βصĳħյͷϡ
ħշһҽн׹ﶪ˳ȥ漴һִͬһȥգ۾ͽεһӣȻʹһգһĲҽУɢ׹ﻯƬ
~ɱԷͳ1
ϵͳʾ𣬹ĻٴһϢ
ڴ«ɱǧ׸ߵ׹ͬʱĳǽ֮ͻȻһٶʮססǧ׸ߵĹ˸֮Уһ޴Ӱգ۾ϵͳǽ֮ϣӶצųǽչĹ
Ŵδεĳǽ̮ȥ׷߶ʳƬ
ϵͳ׷105722333591
~Ƿʹֻع򸴻׷ߣ
۾һʮ׳ĺڰ׻⣬һɺ嫵Ƴʶɢһٶ׹
Ԫ籩~~
һһɼϢ˲ּٹﳤĳǽֲۿɼİɫӰХŴе׹ϴ
~~
ͬӹһٶ׹߶ûкһڿлŸֹĶͻȻͣȻĿʼɢǧ׸ߵɳһĻϼϢ漴
ɱԷһͳ97
ɱԷͳ13
ɱԷͳ2


1197 
ҵսͻȻһȺħʦͣ񿴹һ裬ԷƺҲιŴˣʮ׸ߵ׹ﶼһĻңЩʼͷܡ
~
ݵᣬһеķǰһӣΡԭǿķ嶼ӳǽ˳һƴǣԪ籩ʩչͬŰĿӶԷӪб
ĻϣԷ׷ֶʱ쭣һǵǧˡ
ν˫һͻȻѹ񱩵Ĺٴοʼ
ĳǽ֮ϣ׹ͬˮһ֣ǹͬһǵضϰⷽķʱһ¾ͱѹȥǽƬƬĻ۳̮ȥ׷߱³ǽҽ֮˷ܿȫܡ
ĳˮ֮УȻͬʱٶ͹лһͷӽǧ׸ߣצ֮һڵ䵶Ķ裬Ȼһе䵶Я˺ѵصĿֲϢݺݵ
û趯֣һԾֱ֦֮ӽ䵶ס
~
ܿռһҵҡΣʮ״ֱֵ֦ӱ䵶նɢŲһߣһŽӽ׸ߵĹֱ֦ӽͷ޴Ĺס֮ܿС
ʱЩǧ׵׹ѾȫԽǽ嵽ػ߹ǰĹ㳡ϡ
ϣķ塢ʣµľħʦ߸ūе龳Ҳͬʱȥ˫ܿͽһ𣬾޴Ĺ㳡϶ʱֹâͣըս֮Уŭҽ˷
龳ԲĴ«ħ귨ٷֱӽͷǧ׸ߵľ͹ﳶ֮Уʣµľħÿ˶ס߰˸֣ʣµĶ˵ס
һȺ龳ľħʦԸЩ׸ߵĶͳƺɣܿͱɱ˲٣ϺǿһһȴЩֲסܿ·硣
ڤȥǣ
Ļû˵꣬ڤħһѾս֮Уһ׸ߵڻֳ֮չʱʮ׸ߵ׹ͱ֮УƬ֮һһѵƬͬһ
~ɱԷͳ15
ͬʱͻȻһͷǧ׸ߵľ͹ڶĳǽ֮ϣڤħŭĺ˼ƺָڤħعأȻ䵶ݺݵ˹ڤħһ³ӽ׸ߣеķǰһӣڵĻֱӴ֮гͷ͹˽ȥȻٵ֮С
ʱտʼ𵴣һڵѺ۲ϳ֣һ޴ĺɫһͷ͹ӰӲͣѷ֮֡
ĳǽ֮ϣԽԽ֧࣬սӵ׷ߴԱѾĹͻƷ嵽ϵͳĳǽ֮ϡ
˴θ׷5529۳ϵͳ55.29ڵֵǱҿʯ
Ƥĳһ¶֯ѩ˵ѩӣ˻ûã򲻵㲻Ҫ֣
֯ѩСĽģƺҧ촽ʹͷҪСģ
ģЩͽ׵Ķٶ඼ûã
Цһ¶Ŷʹ˵ȥɵЩ
~
ѾȲĶ쳤Хһͳ˳ȥ֮ٵĳգ۾Ѿʮ׳һ׶೤Ĺצڿնֱ˵һͷǧ׸ߵ׹ϣһȥ﷢һĲҽУһǰȥһɫӰֱӴܵͷϣĹצһ٣ϡﻩһƬɽͷԴ㱻ٳһ󶴡
ʱҲͬʧصĻһĵ˵УԺĶǺⱬƬƬĹͬһȥ
ŴӺͶĽĸ״ĳﶼųȥʱ漦ɹͬˮһ
̲ס۾Щûսĳ޺ܿء
һСʱ֮󣬶Է׷ӽʮ򣬶Ҳڶθӽһ׷ߡ
Сʱ֮
Էǽ֮ϵĹѾﵽ˿ֲʮ֮ޣ߼ͳȻһȺħɱٸдһ׵ͳ켶͹ԴԴϵĳ֣ƺ޾һ
ʱͰ֮⣬еս趼Ѿ
ûȺɱҲԼʹܣֻڹȺкֱײֻ֮ܿһɫӰӣȻ˺ĸֲ֫ϱۡ
СʱķսӵĴҲCDʱ䣬ʱѾ޷ʹôΧֻܷͬһǧ׿ĳǽس𽥱ˮһӿĹﳹװΧ


1198 Լս
Сʱ֮
ǽʧأе˶˵ػ߹Ĺ㳡֮ϣսӻҡ
ʮСʱ֮󣬹㳡ʧأӽĹ¹㳡ʼϵͳԺӵС
ʱ׷ʮһͳ٣ͳ120ͳ25
ڤħͶֵս˴Ѿ˳õսС
һȺħжϵȫָΧڹȺвϵĴͻÿһѾҲʣս֮Уأֻܲϵĺˡ
θ׷ߣǳԭһΡ
ͬˮһǧ׸ߵ̨ϳĹǵصٴɢʶ޿ײеĵϡ
Ԫ籩~
~~
һɾҵ궯ۿɼķз·һĻǽսӹ
Ϊ֮һ٣ٶ׹ͬٸ͹ȫֹȻɳһʼ̮˳̨ˮһ
սͻȻһͣϵͳ֮һƬž
~~~
ĳǽ֮ϣһֱһͷӽǧ׸ߵĳһ˲ͳǰһǧ׳ĺɫ䵶صϢݺݵ
ͬʱͷǧ׸ߵľ͹Ҳ˹צݺݵץ֯ѩߴĵ
Ѿܾûгֵ˹һξѾͷǧ׸ߵĹǰеҫ۵Ĺâӭźɫ䵶ײȥ
~~~
ǳͬʱһҵҡΣ֮еĺڶŲһ£һɾҵը˹;͹޸˳ԶȻٴλӶսһ
ͷʹ⻪ڿնɫĽӰ˼˵֯ѩӵǰͷǧ׸ߵľ͹ͷϡ
~
΢˺
ͷ͹޴ڿһ٣ȻԲҽһͬʱһһɵĹ⻪е𣬻ӽİ׳һХ£ֱӽһͷء
~ɱԷ弶ͳ1
ͬʱǧ׸ߵ귨߳һһͷ͹صһ˦ϡ
~
ͷ͹ֱӱ񱩵һصĲڵϣͬʱһ˫ն£ץס޴Դʹһš
~~~
һ궼еһž޴ͷ­귨ֱתС
~
귢񷢳һĺ˷ĴݳȥͭɫӰӰ˸ЯƵĵ⣬Զħһ㽫еͷ­صĳǽ
~ɱԷ弶ͳ1
귨ʱһȭһͷ͹ͷϣһͷûüվȵ弶ͳ챻һȭҷɳȥ귨໯һâ˸ľȥڿоͽסİٶ׳ʹ޴ͺݺݵҧڹĲϣͬʱڱ֮һɺڰ׻͹ʱڰ׻ȥϵ˻
ͻȻһһͷӽǧ׸ߵĳڹ㳡֮ϡ
ͨɫף·һͷ޴θޣצϣһӽǧ׳䵶޵֣֮ʹƣһɼֲ˲ͽԺ׷߿ѪίȥһȺħ壬Ҳɫ԰ײֻʺˡ
ʱĹ㳡֮ϳˣѾտյһͷ
~ԷͳϵͳػԼսǷͬ⣿
һ쳹ϵͳʾĹĻʾһϢ
ͬʱں˹սͷǧ׸ߵľ͹ͻȻͣ˻˵Լĳǽ֮ϣڤħսͷǧ׹Ҳ֮ѳԼӪ
ĳǽ֮ϣĹﻹͬˮһ֣²򣬽ٹﳤĳǽˮйͨͳϼǧ֮࣬һͬľһڳǽ֮ϣøػ߹ƴ
~
ž֮һǸ弶ͳϵĲҧϣȻҡͷβĳ֮ʧ
ɱԷ弶ͳ1
ǸצĲһ£ɽĶ衣
ڤħ˹ɫء
վӽǧ׸ߵĹǰһȺħ֮⣬е˿ͬһСϣȻƺ߲û̫ϵԶԷͳǳĿֲ
Ƥʹ˼¡
Ҳ֪Էϵͳʲô𣬵ǰͷٶ龳ļ
ô˶ˣһ龳ļһ۸߻龳ԲػߣҪ̶ȣʵ̾Ϊֹ


1199 ܾ
ʮСʱսҲŪ˶ֵļ𹹳ɡ
ʮ׸ߵͨ൱ڻԪʮ׸ߵһͳ൱ԪԪһٶ׵׸ߵĶͳ൱ڻ龳龳һǧ׸ߵͳ൱ͨ龳ǧ׸ߵļͳ൱龳Բǧ׸ߵ弶ͳ൱ͨ龳ǧ׸ߵͳ൱龳ǰͷǧ׸ߵӦһ߼ͳ죬龳ϡ
ɨĳǽֻ۷ֱ߾ܿԷ弶ϵͳһٶ⻹֪ǲǶԷȫʵ
иĻⳡҪ72СʱڽԻһǳпս
~վ֯ѩӻĹֳһĨѩԸͶһս
ҡҡͷɣⲢһ˵սҲܹԸĶ֣οǲûк֣
˵˹˵ųսɣ
˹ͷû˵üεľ˸£֮һɫг֣ʮ龳սһһĴ֮˳
龳µ˵磬龳˵
Ļ˵֮е׷߿ʼͬˮȥһȺħʦ߸ūϵҲܿ˵ǰĹ㳡֮ϣеĹעߵ
ʱټػ߹ǰĹ㳡֮ϣֻʣ֯ѩӡ衢ڤħ˹ʮս
ϵͳ߾ܾ˶ԷԼսʱ仹ʣ58Сʱɱߡ
ŹĻϵϢĳȻǳķŭצֵ䵶֮ʹâһصĵжһȺ
ͬʱĳǽ֮ϣ֮ͨͳ켶Ĺﶼ˹ʱ䣬㳡ϵ˸ľ޴Ӱӣ䵶צŭһּ񱩺ͲҵĳҪ㳡ûȥ
~
һҡΣһ׸ߵڻǧ׳Ļ귭ʱٸͽ׵Ĺͳ㱻֮С
ͷʹ⻪ڿնɫӰӳͷȥֱͷǧ׸ߵͳͷϣ귨ҲЯƵĵ⣬һɫһͷıҲڿնһİ׳ɱͬһӰӭµ䵶
˹Ӷеͷǧ׸ߵĹס
ʣµʮսͬʱһ֧󽣣գۻһٶ׳˫ϸ׹ҷ֮һԵĳ˳ȥʮͷǧ׸ߵļͳ쵲ס
˲Ϣ֮䣬ɫâϵͳ񶶣ҡΣǽδεĿȥ
սһӾͽҵ״̬
ҽСŭƺߣ˷׵ͬһ
ǰĹ㳡ϣ߸ūͶϵһſǰʮܺϰԹӰ˸ҵĺڿն
~
ʮϸ˿ɫâʱһս֮УһɾҵıϢҽ𣬼ͷǧ׸ߵĹֱӻɫı֣ʯҷɣжѻıֱս֮бĿֲɷ۳ӹ
ʮħʦһ̨ļļڣֱӿڼϣϵ׼ػ߹ǰĹ㳡һйϵͳԺӣһܼİɫȥ
ļļڣС龳ҲˣҪܣ䣬ֻΪ͵ϮͷʹãڲƶսĿ꣬в󣬻纮κͻȻ
֯ѩӾվԼĵ棬΢΢Ĳţ˫ֽסҧ촽ѩףһԻεİԲ󲻶Ϸϵ졣
龳սͬ龳ԪֻҪǾԵĳѹ֮£ʱɱֵĿԷǳСնԪֳ׼ܣϧƵʹãڵľ磬ʮΣƾͻᳬɣѾʹ˰˴Σԣǰͷͳ죬ֻȥĥ
ڿʼ⧲ػͷʱҲ֮УʵۿۣվڿУ񱩵֮£·ɽе󷨶ڽĿ£ɽͬһɫӰ߼ͳС
пսУܿȥʮСʱ
ػ߹ǰĹ㳡Ѿǧٿף̮ȥֻʣãͼĹﶼס
һ׸ߵڻ䲻֣Ľ׵Ĺͳ춼սɱЩڼϵͳԺӳһ׵Ĺͳ죬ڹ㳡ֻʣһٶ龳ĸ߽׹


1200 ն
ҪԸɱЩ߽׵ĹѾǼСʱʮСʱܹ㶨ģοֵѹԵƣһڴھԵơ
~
ҵը죬һսȺͷ׵Ĺ䵶ڵأƬĴҷɣĽɫҺɽ䣬ֱӾʧȥս
ͷڳ׹֯ѩӡ
ʱ֯ѩ֮⣬ѾûκζԸͷ
ҧҧͷɫ⻪ڿն𣬻ʱ˸ŴͷͷȥͬʱǰһĳһֻԲİɫƴӿкХ£һضɽҡĻζͷ弶ͳֱӱ¡
~~
һڹ㳡ԵĶһڹȥգ۾˵һͷϣצ֮£ͷԴֱӱٳһ󶴣ܿ˽ȥ
Ҳ֨֨ļһ·񱼣ԺĶϹâһɫһͷžҪĹϡ
ꡣ
һĹҽһٴԵȥߵ֯ѩӱһ԰ԲεͻȻڿйâʢ׳ӰغһͷĲһת
~
һž޴ԴӹĲϹ
~
֯ѩſһѪɫһ°׵ĺѪɫ
費һ£弶Ĺͳ죬龳ĴڣȻʹӹ֯ѩӱϾֻл龳Ȼһ֮¾͸ɵˡ
Ҳݵķһ˿һֻצͻƹ·ɽĹݺݵײϡ
һҽУ豻һڵϣѪײһʮĴӡ
~
ͻȻı仯˹֯ѩͬʱ˹һƲĶֽӴץ˳漴ڵ壬ҽһӹ㳡ϵȥ
֯ѩӲ԰׵¶һĨڿնڵĶͷ֮ϣüһͼֳ΢΢һһӰ˾޴ĵȥ漴һɼֲϢӵɢıֳһ԰Բεľ޴йӰһһ׸ߵĵ֣һֵԲ¡
ն~
֯ѩ³֡
˫бһɺ޸庮â޴ַһת
~
ػ߹ͬ޴Ĺ㳡һζĲҽУʮ弶ͳֱֵĹӰбʳɷ飬ں귨ͷͳ׷ɱ˹ͷͳ켸ͬʱһĲҽУϵͻȻʼɽ壬ӽǧ׸ߵľ޴ֳ˿ڣצѣ䵶һɹɫҺ磬ź伸ȫԵڹ㳡֮ϡ
ʱѾӹ·ɽĹг߼ͳҲ׷ɱ裬ֽһתе䵶ֹӰصȥ
~
ʵâֵӰײһһһζɫѷ֩һ֣תֶһͻȻը֯ѩһ𣬻һѪըȻϢһͷӵͷ߼ĹͳҲҽһըľըɳȥϵһһıɽɫҲȫƬ
һڵĻ֮֯ѩӽסڤħһξͳǧ׸ߵ̨ϣڷ豧ڻ
һͷɫľͬʱü˽ȥ
~
һѪڤħؿڣʱоԼͷѾˣͷȫĳһȭһֵһ£ܿƵı⡣
֯ѩӵͻȻ֣һ¸ıսĸ֡
ͷ߼ĹͳʱѾӻضĳǳ֮вӰ֮⣬Էĸ߶սȫݻ٣ʮ弶ͳû£ĸͳʱҲһſڹ㳡ϡ
ղŻ𱬵սһɢֻʣĿĿһǳصĳǽ޴Ĺ㳡Ҳͬĵź˼飬ȫʼӡ
ֽѪһڽһڵ磬ֹֹס
ġڤѩѩôڤħĻ۾
ڤħû˵һƬչ֯ѩӰ棬ѾȫȵĻԣܲκϢ
ѵ֯ѩӲ԰ɫС΢΢̾Ȼ˵ڤȥȥǼһͷ
ڤħͷ֯ѩӶķŵϣȻһڹ㳡֮ϣϺܲĻ֮չĸĹͳ춼һĿž޴Դ㱻ӲšȻĳǳС


1201 ռԾ
~~~
һ쳹ŭӶĳǳ
ŭվڳǽͨﶼɧ漴ʮͷǧ׸ߵ׹Ҳڳǽ֮ϣţһͷӽǧ׸ߣõ߲ʹâ֮еӰҲֳ
ֲѹ£մǰϹĶϼһȺħʦɫȫŤΡ
ʱˣ֯ѩӻԣ˹Ҳſڹ㳡һڤħʮ˿Ƶս֮⣬߼ûκʤĿܡ
ĻϵĵʱڷʱŹȥһ롣
ǰĹ㳡֮ϣһ޴ĵ¯ϹӰһͷӰֳ
ͬʱһ޴ąeַһ޴ĹǼϣ޻ڵԪͶӰҲֳ
ʥħѵ㻹ôͷ˵
޻ڳĬһ˵ڵȷȻеŬṦһ񣬶ֺǿѾﵽһԪ壬һ˳ֿ¶Ըˣ
ҪһҲԣҪһŵͷ˵
ʲôŵ޻ޱʡ
ô£ɱ裡ͷ˵ͬʱһźڰ̫ͼ˸һ¡
޻ڶͷõĳĬ֮ͷãҴӦ㣡
Ǿ׼ʼɣֻһ֮ɣˣҲͷͷ
壬ǼѩӴúչˣվ˼ûгɹһٴ
«ȥʹĴڱ֮Ѫڲϵӿ
վǰ浲סȥ·裬ҪãǱ֣֮ǿԻߡ
ħħսͽΧм䣬˧һƬĲ԰ףһ΢΢Ķ˵ˣǧҪȥ
Цһ£ѵֹ̧ǺĻûеʱ̣˭ʤ˭δ֪Ҳүǰɣοǻֶûʹã
۾΢΢һ㡭˵λǰ
ĵͷҲ˵«һǵʮ״С֮һ׸ߵĴ«Ӱֳҡ֮бվػ߹㳡֮ϣңңŶĳǽ
һȺħʦҲ󣬳ֳħ귨࣬㳡ˮйͨ
˵ĳֳ׵ĵȼ˶ͷǧ׹ŭֻһֻצڿһץһӽǧ׳ĲɫгУǰһӡ
¡~~~
һը죬ֱѿһ飬ɫֱӱɫĹϢƺⷽ棬պ棬Ľ𵴣ɫֱӱʳɷ顣
Я޾ֲϢ䣬ЯǳƺƵХ£ֱնϵͳĽڡ
ը飬Ǻӿ׹񱩵Ϣ֮Улδ£ٹĳǽΪޣϵͳ֨֨һһıѷֱһ·ըԺɽ嶼ھҵҡпʼ
ɽϣͻȻ׸ߵӰ𣬻صߣǷ뷢ƮбŷŨҵĺڰɫ̫ͼͬʱһָɫаȥ
~~
һ񶶣ϵͳƺ³һأˮըˮ㳡˷·ѹһ£һѪԵϣħ귨ɢػ߹ʼ̮ĳǽҲڴδε׹Ｘκͳ׻ɢֻʮ߽ͳ죬Ҳ߲࣬һɫѪҺίȥղŵһʧӰ١
ը֮ϣݹᾷ·һָһɫĹ֮ϣһŵĲɫͣըƵǹвϵıֲڲͣĴӲѵ֮ͬһԴԴϵӿϵĳָ
һڵĻӰУڤħıȴɫҰףһڽһڵѪбϢȴŨңһɹɺɫϵĴڳ
һСʱСʱСʱ
ϵͳѾӽڱԺӴʱѾѿʮ๫ѷ죬֮Уʼ
ɢԽĿֲϵѹϵָѾļƮƮߴʱѾӰֻܿŰڿ˸ڰ̫ͼת
~
ɽͻȻһ飬ʮƽĹ㳡̮
еһԹӰ΢΢Ļζһ£һָõĹȻһѹƵǺӺȻȥ


1202 
~
һ̾ϢڼǺд
һԹӰͻȻһĹâһ޴ĺɫeַͻȻڹ֮£Ĺһ٣ٴαס漴eַֿʼĲ
ʱ۶ڱ֮оѪ궼һƬģѪɫӰ´֮пǵѹ𶯡ǺƵĹУǸ˸ַţͲظϵͳ
һϵͳϵͳ֮еʮ׷ߣֵܣԼŮˣЩħ壬ΣаĻᣬ滹һǧͨ󹤣֪᲻ܵӰ죿
Ҳ̲ס̾ϢһָһһŰɫĿƬ˳ǿ֮ϱһɫâӿƬϲӿ͸ڤħ޴ħ귨࣬գ۾ǵصɢȥ
ضһɼ֡
ӶῨѾʹô3/5ĳ
ӴϢٵĴϿʼˣգ֮䣬ͷ·˼ǧ꣬ͷѸ׸ɿݣƤѣƤѪʼ顣
֮Ѿ׸ߵСҡΣѾҶٵĿή㡣
ɫ̫Уڳ׵罬֮еԪͻȻ۾üһŴɫıʯӰâתһɫĹΣһɰϢӿ뿨Ƭ֮С
ͬʱ罬֮еԪͻȻſһڰ׹⣬ƵϢĶͷڿƬ֮ϣƬʱţһƬɫҶƬֱӳڤħħ귨׸߿գһž޴ӴӿƬϸֳգ֮ͳ״С
ʥ~
ϿյİԹӰзһ޻ʧأ޴ąeַһ㱻л飬һƺߣԹӰɢһ޴ĹǼܱϯµĹкǳײɽ֮Уͬʱڿеľ޴һתһ޴ġַɳһʹǸǧ׸ߵĲɫͷȥ
ɫ﷢һҽУ˲䣬ϵĲɫ׹Ӱը޴Ҳͷ­ʼһһĻɢ
ͬʱǽЩǧ׸ߵĹͳҲʼ
ɣʣʹô2/5
޴ʧƬʾһ֮ӿе
~
ϵͳʾ쳹ϵͳ֮ϵľ޴ĻͻȻϢ
ϵͳ߻ɹɱԷϵͳߣػɣϵͳǼ+1׷Ǽ+1ػǼ+1⿨һš
޸˴ϵͳʧֻعĸá
ֻع򸴻ϵͳӡ֡

Ķͷһİ׹֣ڰ˿ͼﵽԲֳָھſŻɫǣͬʱϵͳԺӵУУǶϵ˻ʮ׷ߣÿϵĿƶɫĹâ
ϵͳ̹֮ҫɫɨĳǽ̮Ĺ㳡ѿĵ棬ɽ嶼̹֮пٵĻָ
ʮѾȥĳ޶ʼ̹۳
һ̹⽫޴ڤħħ귨ȥѾо󣬼忪ʼĻָ֪
֯ѩӣ˹˵׷Ҳ̹ڿٵĻָ֮С
ʮӹȥϵͳ̹ɢͷ׵ĲݵأӸʵĳǽ̲Ƶĺ봣ɽ壬̮Ĺʱȫָʼӡ
ڤħѾħ귨ʱĳǳѾκιӰӣֻһɢŵ׹Ľƴӳǳ뻺
~һ͸ĻǰǷں϶Էϵͳ
趢ǿƲɴһ£Ĭ֮ѡȷϡ
~
ʾԺ
ϵͳȷںһµϵͳϵͳ
ݺͷڹĻϷӽСʱȥһϢϵͳɹںϡ
ǿƯĿƻһĶͷ漴Ϣ֮гֳ
ϵͳһ΢Ļζһǳصĳǽʼ룬ǳ𽥺գʧǸ޴ĺڶ֮Уǳʧɲǣڶ֮һɫĹ⻪һ޴İӰǳ֮лȻһתĺڰɫһ׹ֻһ׹Ժӵĳǽ֮ϣһľ޴ֳ
֯ѩӵػ߹ǧ׸ߵĳǽ֮ϣһ̨𼶶ϣ޴Ĺ㳡룬һǧ׸ߵĵͬ飬庮ңӲ񷣬񱳺һӰ֣ɢŵİɫâ


1203 ڶ
ںϳɹϵͳչ弶ģʽϵͳָڶǳ
ȥϵͳȻ弶ˣ
òŻع̶̼죬ϵͳչֱӱĵ弶һжΪ֯ѩӳΪػߵԭ
˲ͨеĹؽڣ弶ҪԭΪԼɵ˶ԷϵͳߣɱǸһоȫǿΪʱǸûϵͳܣڱѾõˣȻĻι˵ûκЧӶῨӶʧܣԲ˺ΣǾԼԷɱȻϵͳںϵԼеˣҲĸɸɾ
պգ
Ĩ˼亹ȻŹĻ˼֮׷ѡ˶ϡ
~ϵͳȷϵڶǳΪ002׷߶ϣɣתΪѧͽȼǣڷȨޡȨ޷ɹ
ͬʱϵͳе׷߶յϵͳʾϳΪڶǳ
֮һӰһξͳǰ
϶ڶǳǸʲôϻûվȾ;ʾųֵĿƼʡ
վھ޴ػ߹㳡ϣָ֮о޴İԹӰ˵ڿʼİ칫صǱߣȥɣ
ҡȥɶϸоԼԴһûѹ
Ȼǵϴˣڿʯ󹬣СܵϷŮ
ҿĻû˵꣬˫۷Ź̲סֽһһʧڹ֮У֮УƺԺһ쳹ĿЦ
Ϻܵĺÿ죡迴ŶϵıӰ̲סƤ˼¡
Ϊϴ磬ȴ֪ΣնҪǰ棬Լ̰ԲнʤһȺָĶĶľħҲãֲͬɱʽӶῨҲãԲǰ벽ħBOSS޻ҲãЩǿֶζԼһƴõģûиûջ񣬸ԼߵȺֵܣȻûһΣʵ϶һ궯ģǶԼĽʡޡ
ǲ̫еļҲϾһĿʼ
Ǹǻ֪ڻϲأ޵ҪǹٹʱԼ״𲻴Ӧأ
ڶϵİΣȴһûеģΪղϵͳ֮ʱ˶ǳصȫϣźԼϵͳںϣǶҲһʮƽԺӣҲһĹʵͬڶǸͨһֱӾͻϵͳԺӵС
ֻڿ֮ƺֻһ֮ңʵȴͽ档
ϵͳǿٴоһ˿
̾תۼܵһȺħʦڰ˵ɣǼȥ˯ɣѾ
һȺħʦü۶ˡ
ǰлһȺ߸ϵĿֲսһս˲ŷԼѾڻһĴڣܶմϱˣرͷħǺ;ͷħߣСħ죬˭֪˯һѹѾˣ«ͲµʵѾԶԶسǣڤħȻͻħʾ磬Ϊ˲ӵĴڣľرǸһսͷǧ׸ߵĳе䵶ɢϢǳ׵ıˡ
ڤҲˣȥϢһ°ɣĶڤħ˵
ڤħͷֳƽѵһ˵ԺҪôƴ
ţģ´Ҳôƴˣش
ԼСģʲôҶһԣڤħ˵֮꣬лӰһʹʧӰ١
ٴο˼ۣ˹ʱѾѹǰԸ˼֮ǰĹ㳡ϡ
޴ĵ¯ϣͷԪѾõӰ̬ɣϿκε
޴ĹǼϣ޻ͷԪҲ˸ҡΣϢǰ˲١
лλǰ蹧
ղһս˵ʵڣʵԪзǳϧʵ̫ҲԪ
޻ֱĶ裬֮˵Ӻδʥ
͸ҵģ˸ѡ
޻ޱĵ˵ͷ޴ĹǼһeַһʧӰ١
ͷһڣ¯¯ǵһź¥ߣͬɫʯһڵϡ
ͷһָۣüһ㣬漴һԪ𣬡Ԫأʱڿ޷ˣСģСħ壬С޻ڣ


1204 Թ
ûͷԪӰһֵڴʧ
֮ת뿪
ͷѣ򣬵ȴֱ治е֢ڣС޻ںСħʲôϵȻ޻ʥħĹһȺħȴӦúʥħûʲôϵ
һͷˮ֮УС
սȥ׷߶ȫǶˣĿ־廹ûȫȻսѾһСʱ˳ڱ񱩵ʳɷĳ֮в԰ΣЩɵɵЦ
Ҳû£ȥľྭϰˣϷһĸ˵ԼûҹѪħӦúҸŶԡ
ѩأСߵһľ棬Ρķ塢ԭǿ޾ɵſڵ̨ϣһ־Ȳʡ
ȥˣԭ˵
һ£֮ſЦҡͷѾͷΪ˸ԼĲѾҪħˣ͹νΪػߣ˵˾һȫϵͳ˶ˡ
Ȼ֪ⲢܹôƴȴǺܶĲȷأԼ޷ԤϺԤУֻܱȥܺͳе
Լƽʱ̫ĸˡ
ǰһʱĵεΣ跢ԼȷѾͷĵ̫ˡ
ôûȥ񣬴ʲô
Щʡ
Ƥͬʱ˼£ķ̾˵϶ҷϵͳʺǣȥֻԽԽԺԽԽﲻæˣ
Ҳݵĸŵͷһޱȡ
̾һƨ̨ϡ
ͬ׮һţ֮ŵ˵ǶȥҿԽǵ׷ݣ
Ρķ塢ǿͳԭ嶼Ĳһ£ĬȻ֮󣬸ķ췢˵ǡô죿
ô̧ͷɢâĻħʯһ췢Цһ£һжѡôȻҪһߵˣ
һޱȵĳĬȥ˼ӣԭͻȻƨվֶʹһ׵ĺԶԶĴȥյ׷߶ŵѹ
ȥˣԭ˵꣬һʹԭʧ
ҲȥˣҲվ
~ǿҲվ
ҡķ䶯һҲվ
б˸ķһ˵Ͳǿˣ϶ȥڵϵϴɣ
ǿҲͷ˵ӲΣǽ˸־Ҫǿ
ķǺ죬ߵ˵ֻԼֵܵô
~κǿͬʱݺݵĵͷ
ķ壺
κǿһǰһ󼸺ͬʱʧӰķҧгݵָ𣺡յһȺӲŵİǣղŲ˵ô
裺
Ƭ֮һҲ˽֮УֻаСʱͳˣȻֱһŹֵһɫĿƬ߳
Ƭ˿ƴСǰڳӶῨ࣬ԲͬһֶƬǽľʯʮ㣬迴κβʣȫǲķŵİƣһиĻͼһ滭һɢŹâĴţϵͳˣ˿ԹûƷףܺ÷ûиκʾǵһ
ſƬһһоߵ㳡ϵʱŰʶ͸Ƭ֮УһģһͷˤʺĿƬҲ˦˳ȥ
Ƭ澹ȻһĿռ䣬ȫһһ𹹳ɵԹһͼʶ͸ȥһɲǣһɳֲ֮ԴԴϵƬ棬ͬʱƬҲͷųĺɫâ֮ܿƵУЩ·𶼻˹һŤ죬淭תһ»޴һԹʼ½һ½ʶŤһߣ漴£̫еԪͻȻ񶶼ȥϢŵļһɶ
Ż~~ſڵϸŻȻͷǵսľĶŵϵĿƬ
ôǸʲô
Լ龳ȫ֧żſҸݸղžһƳĿֲֿƬڵԹƺķΧƺ֮һ
Բܹʹõģ²⣬龳ԲҲһȫſԹ
ǵõĶ
Ϊλô罱ңҪǣһԹ׻ʲôã
ѵǸǿĵʱԹϷ
Ż~Ƭ̲סָŻ˼



1205 Ǳ
ͻȻֵһػ񣬼в
һȺħ֮⣬μս˶һϺ߰飬ϵͳһֱæµӽһڲͣ
ݱ仯ľ֯ѩӺͶϡ
һΪػߣһΪ˵ڶǵĳ
֯ѩӲٵεսӵĶӳ´֧ս֮гһǧá׷齨ػսӣͬʱ߸սҲɸ֯ѩӣڱͬʱҲǿػ߹ʵ
Ŀ֯ѩõ񱬷Ŀֲս֮󣬴ĵҩԴʼػ߹бӦ֧ػսӣٵ֧սӵΪһѧͽﵽԲػ֯ѩӵϿɾתְΪһػ
辪ȵǣػȻҲܻһնսֽаնʿðնʱܴӵϻȡһص˲䱬л龳ʵԴȻ֯ѩӡ
ȻЩ֯ѩӵĹеõģ֯ѩĿǰֻһػߣܹսػ಻ܳˣṩսʱҲǳҲǿҪ֯ѩӵľġ
һ龳ʿսȻܹɵ龳Ĺش龳սֱǳ˺졣
һʿ֯ѩӵսȻܹӲ龳Ҳ쵽ը
ػ߹֮⣬ϵͳʣµʮ׷߱齨Ϊ֧սӣΡķ塢ǿͳԭÿ쵼ӽˡ
ƵĪڶϡ
Ϊ˵ڶǵĳͿϷŮû뵽ȴһӡ
ڶǿھȻֻһտӣյϵͳԺӺһ֮⣬ֱͽıڣ˵һͷˣëûһ
еĹ嶼ɵϵͳߵʱҵһɶ
϶ӲˣҪȥӳ
ڳ֮пž޴ĹĻ߽תĴȿ޺
ְסϵԴƿֱӵķŰ۶˵İɣҺò˸ڹġ
ϲͿˣצв˵Ҳܣӹһ˻Եʵû취ˣ
ڹɨȻߵ޴ĹĻǰ氤ſһ飬֮üͷ˵˵ɣҪʲôȫ֧㣡
üЦ§ļ˵϶Ҿϲϵľ򡭡
ĳ˵һҪãҲΪһǽһģϴεػ񣬼ǶݿˣٳһսҺǻֲסıǸʱǼֲֵܿĲһҸңˡ
ĸϽִֵļûƲƲ˵ǼСϺӣǸɶֻҪ㹻Դ֮ҴǱһᷢչΪһ޳ǣ龳繷ߣͰ˹оħ嶼¡
˵ĿĭĽ̲סһ£Ǳж˲ô֣ղڹ濴ǱĸʱΣƤֿƲסĶ˼¡
жҲð
϶϶
û˵˵ĿڸĶߺ˼ŰоѹһƵı飬Ϻܲ˵ղ˵Ϊô
ţܺ~ʹͷĶϵļ˵Һܿ㣡
ϣ
ϺҪ쭵ӣϽָŹĻһƬ˸ź˵Щطô£
Ͽһû˵ǵһЩռ䣬һĸӵͨڷ״̬ȥ
һ£Ȼ£
ЩεĵͷӵһںϿռ䣬һӦ÷ֱͨĸռ䣬о˼죬Ҳûҵ򿪵ķ֪ʲôԭ򣿡
°ͳ˼˺ܾãֺͶһ˳ŰѳǽϵļŶһ飬ֵȷͬ˵һȥһ絲סһεǣϵͳȻԴûаʾ˴۶С۶һͷˮԣֻᣡ
Ȼǵϵͳӵߴﵽ˵ȴȻֻжԺӵҲʮƽûСҲûдֻһðˮˮ֮ǿյģһ۾Ϳͨ͸ס
費Щۣ򲻿ͨռͿӵ·һ³ʲôã
ȥͨѶĻôϰһ󹤹


1206 ſ
ʱ䣬ͮźƺƵһͷĿ󹤴Ӿ޴ĳ߽ﶼųͷ͸ͷֺ߰ļ˵ǰ
ЩûнϵͳȨޣƽʱֻܽڿ󣬴ʱʮֺ棬ܴ޴ĳǳء
Щ󹤵ݶתΪԼ׷ߣԶ˵
ϵͷǰ뷨ΪһֱæĽŲմأǺͺѩŮ˴һǺ֯ѩӴһ𣬸ûҲû£µȷ˸ôɵʱˡ
ŶϺܿͰǰȺתΪԼ׷ߣһĻ˵ǰ
ϲǱĳһ׷ߣ׷10000/1000000ڶڼɹ
ųǽͨռͿӵļ̹˸ʾԺ𣬹ĻϽʾ
ڶǸռ俪
ڶǶӿ
ڶ޷𲻹

ŹĻϵϢͶ˻࿴һۣȻźԼͬһ
Ȼ弶ĿӶ޷븽ռͶѾ򿪣Ҳ֪˲ܿԭ
׷߹Ļһ۶ϵļ𣬺Ƶƨһţû˵ƽʱǺúڿϹ˰ɣ˲ѧͽǣҪʣµĿӣҪﵽʽ󹤵ļ𡣡
ƲƲν˵֪ƨкˣҸղҪȫ㣬Ұ֮ھԴӵ֮ͨڴļӣ֮ڴ弶ӡ
Ƥ˼˵ղʲôҪ󣿡
˹ңһȺħ巨ʦңͷңСѩӸңѡ
˵һ䣬ͺһ֣ûȶϼ˵꣬ϽĻ˵ղź滹˵ʲô
˵ֻҪ㣬Ұ֮ھԴӡ
ţ־úøɣҺܿӴĶϵļ򣬡ֵܵУҾϲֱǰηĺˣ
˵꣬һξͳ˵ڶǳǽͨռĳ֮С
֮ʱ򣬶ڳŴһץס˵϶ղŵ㵽״𲻴Ӧ
һϲ漤˵ȥкöʯмƯŮ
ɶ~ϴʧɫſһͷ֮УһʧӰ٣ȶܻĳʱѿӰӣʱŭ
ڶϵ費ȫӦ˹ܸһȺħʦȻս㶥⣬ȴǿвȻҲȫȥ轫ԭͬһ֧˵սһ˶ϣѻڳ˯֮еħʮħķʦҲɸǷ޴
ϽܵЩԱ֮Ҳź˺ܶ࣬ͬʱҲöԼӵտ󹤿ӣҲ֧ھĽƷ
Լ˼ϸܣԱλ֮ŶϺܹܿչɶڶǣԼҲоһأʣµٲˣΪиӷҪǾǽİ˿ſǵš
ʮιȥʽټеи߲ԱٿԱᣬ׼еſǵƻ

һž޴ĻɫϣżŨȳĵɫ壬뵵֮У̵ľ;飬֮УŴССʮװǧ׸ߵѣʹһ޴Ĵ⬣ϲ׶쫷紵ҵĹǺźХķһɹɱŰϢС
׶ߣ׵ĸսʿеǹ͸ǧһսӣĻɫдУߴͬʯɭֵѡǺҵϢʱʱûѵĿ׶гһȺȺɫľ޴ֳ棬ͬˮһЩսʿϮ
һӳ֣ͻͻȻһҵս䣬ѳƬƬͳӵĲ֫ϱ䣬ɫҺͺɫѪ֯˽˫սݣսӵͼԱҳ㷹һֻɫǿҵĸʴһսʱԮһ˵СʮӾͻ᳹ױĳ˺ƬֻյǼٸ׷߹˵Ϣ
ӵʼڣʱѾȥ˽ӽ¡
УԼ˴ССεսɱ˶ٳѾ޷


1207 һߵɱ
ȻɱĳӶ壬󹤵Ҳޱȣе˶ҹһΣһ¸ҵļһѾĴΣ踴һʱеҧгݣһǧǱң֪ڶòڹѾǷϵͳĸôﵽһ˿ֲ֡
ҲãǷҲãЩС飬ͷʹǣڶûŪϳӵ͹ɣȥһ궼
ʶɢȥ򶼰֮УڵĻɫ֮УЩԼԼѾһͷ֮вʱıըŭУǰĹĻϲʱ׷Ϣ
˹վߣͷϵͶһͼӰʾҲʵʱȫϢΡ
Ϊһ弶ĸ߽սʿŹ˹ҲоһĪչ
Ļɫʴǳ軹˹޲ߣ龳޷ȫ͸ǧ׵Ũ˵ͨսʿˣɨ跶ΧףѰֱͬϹһ
Ȼأֲòս
һڶҩ֪жȴòƴȥȥ
µսűȵ˽ٱϣѾֳӡ
һɫģʹʮ׵һ״Сȣͬ޴͵׳ǰȣһž޴ԴͼӲͷǣͷһļǣ쳣ʵսףҲڼǵײ³ױ⣬ԶɵֳӵĻһսͻһߵܣսӵˮһݣЩӳȺӵĴͻȻԤͷҵĳײ֮գսͻȳɢȥֻ֮صĲ֫Ƭ
ڶֳͬ¼׳棬峤ʮ׵ײȣ鲼Ӳļ׿ǣӲ϶һ¹ƵĴӣҲϻзľݣһɫ֣߰ϺͷϵĽǵӦֳ٣սȴ쳣ǿ󣬼ǶЩӽ龳ĶϣҲֻƨķݶΪֳϵļ׿һµķʹƣһֱһͷʷǰޣ޴Ĳһͨķͬһһ¾ͱеķ飬˵ˣ龳һ¾ͻᱻгĩͷӶ
ֳӣҲֻһΣ峤ףͬһֻħ룬ɫ̣ɫͷ­ɫĳ򣬺ɫĵۣһ֣ͬӵһ㣬֧׳ľĵ趯ͬһƬӰѱһǧ˵ս˲ͻᱻѪԲ֮ڴݲȫһֲ̨Ľ
ʱͷֵʱ򣬸պñ˹ϣһսȻ˹ռϷ磬ȴûбɵŨҵ֮вӰ˹ѰʮҲûҵټ˹Ѱҵʱͷٴγ֣׾ٵĸɵһ֧ӽǧ˵ս֮ٴ䲻˹Ҫɴüڳը
ЩȻ಻ͬһͬص㣬Ǿϼܲ˿֮ȫǿļ׿ǷüǺצսȫϰսսӶԱǳĲӦΪûκô
ƴ壬սӵ׷ˣƴҲֵסÿζһߵɱ
ɫ࣬ŹĻǲͣ顣
սŹ򣬵һθо޲ߣȵͭ˸ΣǴλдӰæ£ӸͰﲻæʱԹһΣӲͱһѳӹ࣬
£һȺĿԪǿŻ֣ʱǽҪͷͳ鲻ͷָˣԪѾӽܹʴ֮Уܹ֣ҲǻعⷵƵһ֮ͻ᳹׹ҵ
һȺħҲͻƵĹؼʱ̣費ٴǵĽףһһȺħʦͻ֮¾ͻʮ龳ǿߣΪ±ϣЩòʧ
תΪػߵ֯ѩӣǿҪչأκ˲ٻػ߷ٰཱུæսٻΪ֯ѩӾʵΪԺӼҵսṩ
޻ڣֱӰˡ
ͷԼҪҲ߶߶ϼһĴ䱸


1208 ײİ嶼
Ļϣһٶ˵սӸ𣬿Ϣ̾ͨѶĻնӵ
һе׷߶½½ķϵͳΡķǿߣһͷ棬ϵķϰһ
϶ǲб뷨һ׶೤ľ޴滹մļ׿Ǻ͵εδĻɫҺ塢ƣɫ
Ƶҡҡͷȥǰ취ǵһİ취ȻûɣӾǰƲˣ
ǿŴһѪܵ˿ڣ˵Ҫ˵ЩӲѶԸҪֻɫӰ̫ܹЩĻǾͻܿɱЩӡ
ķƲƲ˵仰Ѿ˵ˣ˵Թˣֻɫ޷ǰεľ㶼ˣʱɢֻᱻס
˹رȫϢͶӰ˵ˣҪǻǰĸôļڳ״ݻ򡭡
˹Ļû˵ͱֹ̧ˣҡҡͷ˵²ÿǣϵͳԲǴݻܹģȻȥϢһ£취
κ˹˶뿪֮ϵͳĺѡӰһںɫ·֮еӰֳ
ãӰĴкԶĺѳ˸м
ǺǣӰãϴεѾˣЦ˵
⻹øл㽻ҵƽħ٣ϸҾѾǸ񣬻ʮַĽ㲻֪ۣҵϵͳһλˣΪлȻһһҪ͸㡭
Ӱֱ룬һ˵ͣ˵˼ӣͬʺһıڻعǺǸЦʣ裬ǲ飿
ϻ̲ס︹һ䣬궼ôæû¶˭ôԸྣ
ָ󷭹ĻɫӰҽȷ̣֪֪Щɫʲô
Ӱ󣬲ɫסҲɫ֪ʲô˰ӣӰת߿裬ʮĳĬ֮ſڡ
裬ҲµĲһ弶ɻǣһսǳǿĳӶ԰ɣ
ͷʱЩϲ
ſǣӰʡ
ôϻ޲һָͷŹĻȥȴЦͷҵһϵͳȻʶܸܲҽķѾˣʧأʵǲܼȥˣ
Ӱ°ͳ˼һ˵´жˣ
Ȼ̫Ӱ˼˵ʮ򣡡
ӰһԵϣ˼²˵ȼ弶治֪Ϊʲôô̬Ҫ弶Ŀǣôǿսʿȥѣǿɱиʧļµսʿӽʮڲźòģ
ʱŤͬһϣ֮ɳƵ˵ûбİ취𣿡
Ӱͷ裬ļǲֳΧģ㻹ȷץʱļսʿսﵽﵽ弶˵ɣ
裺
Ҫôʱ֣ĶҪ㣿
ɣҰٴһ£˵ʵڣſǳΧҹΪʲô׵ŵֵģǰҲ˵иһŶȻڳһС磬շһ弶Ⱥϵͳһ弶ĿֱӾˡ
Ӱ˵˵ţԽԽŤͻȻȵʣ裬ĪҲշһ弶壿
ɫڵһ˵շĲ弶ô򵥣һһȺĿϵͳӵߣ̬ǾȻڳػߣǲ˵ģֻܺƵĵͷ
Ӱʱ˰죬Ȼ󶪸һѾû˵ǺǸЦ˵Ǹϣˣһģټ
û˵ӰرͨѶĻ
ſտյĹĻоͷһĪıֻ꣬ʱһѣôưôʵɣôһѵúðοһ²㣬οҲûжԸķֻǴ̫߶ѡ
~ϵͳӰһѾʹ뼰ʱȡ
ϵͳĻϵϢ費Ƥ˼£һѾԼѹײİ涼ˣͳҲʲôöҲգ


1209 ѵǸϵͳ
迴Žڵľ޴֮´򿪺壬ѡҶࡣ
ϵͳֻǸؾ󹤿˼̹ԴϴӳͲ֪ղӰҲͲˣֻʣҶһܹˡ
裬ʲô£
ĻҶ໹һ˧ĵѩ׵ĳ磬üһ컨ӡǣɫۣɫȣüĿԱȻӰҪߴ϶ˡ
Ҷãм㣡к֮Ͻ弶ɻǵ˵һ顣
˵ʱҶҲû廰ɫ൱ƽ֮Ĭһ˵裬弶ĿǵȷΧҲû취һǽǿƽʵҲֱӼ򵥵ķҾͿ԰㣬ۺܴ󣬲֪ܹܲܣ
ҪĴۣϽʡ
¼˲ҽĵزֻҪܹܻǿԿһ¡
ңҶ൭˵û̫ı顣
ҿ~
һͷȥֱĶŹĻϵҶ֮࣬ҡͷ˵Ҷ࣬ǲܵģ
ţҶ൹û̫ľȣƽĵͷ۵ȷ̫ˣҲûָӦһӿ̣޹أֻ
һ鷳˵
ܹĴ󲿷ָ߼˵ʹʲôչķǿ˵Щչ壬ԭģģ統УһЩǲ꣬һֳ֮Ϊħ֪ʶԴ˷չħħڶԭһЩ־൱Ŀɱɻٶһͷɻħ棬ɲЩɻħ棬ԴԴϵͷɻ壬ʴ˳֮£ʱ䳤ˣûаֵʤ㣬ԣҪſǣսپһҸղ˵ģֱǿиɵɻħ棬ҵܹЩɻħħõһ߼ħͿ׾ٵĸ㶨
Ҷ˵֮裬ڶַȻ򵥣Ҫħϣ˵ϣ裬Һ㣬һһֱЧͨ˿ʱϵңҪ֪ϵͳһ겻ɣûл⿨ĻĽĵ
ɫŹֵĵͷллһϸ飡һһ㣡
˵ɣҶޱ˵
ΪʲôҵĽϵͳ޷ѯƷ޷ѰӺѣҲ޷ԼĿʲôԭ򣿡
Ҷƽ¶һ˿ɫǽ˵ϵͳҪĽ׹ﵽܲ鿴˵ƷĽ׼̫͵ԭڲѯӺѡ⣬ɵһο֮ͳˡ
һ͵ӣҶĬȻòʣ裬Ī㻹ûаĸϵϵͳ֮
ҲһʣôܰĸϽϵͳ
ҶԱˣ˧ĵĶͷð˵ѵûĸҵһĿӣ
ҵ˰˵
ϵͳûʾɵһĸǵ񣿡
ϸһºܼᶨҡҡͷûУ
ҶԼİͷһƣ㶵İ֮̾ź˵ҾͲˣ˵һηֶӵʱϵͳͻһǾǰԼĸںϽϵͳһͻἤϵͳҾͿԲ鿴Ŀ󹤼򣬼Ȼûɵһôϵͳģˣĵһʲô壿ҵģ
Ҷɻ¶ǳ˼ɫ
Ҳһ±ƣŽӴϵͳ߰ʱ䣬Ҳû̫ʱоҼо˵ͲοûУ˺ҶֽӴϵͳ˵϶ǸСףڵؾĿ˼̹ҵҲûϸʹοҲʲˣΪǷ񻹻ŶǸʺš
ԼϵͳΪʲôͱ˵Ķһ
ѵԼ񵽵Ǹϵͳ
ӵĺͿǻش˵ҵϵͳΪһؾļһӵң
˵ʲôؾ壿Ҷ˫ͻȻȻһ͹Ӷˣ˧¶ŵɫ˼¼ľǵؾ壡⡭ôܣ
ҶķӦǾ棬һóһ߳Ĳ컨ƵĹ˵ǵһμ棬Ǹؾĺ͸ҵһһļħ


1210 ħĴ
Ҷ࿴еĹӣȻһҲóһƴСĶƣҲ˸ͼҲħࡣ
ȻȻħؾ塭ѵǻûʧҶһĶƣһֿĹӣﲻϵ
ҶЩ겻ӣǲʣ㲻˵ħټΪʲôһħѵҲħ壿
Ҷ֮ŻعϵļȥɫʼЩҡҡͷ裬һзһħַƾǴַ֮Ūģַ֮һõһЩϢ˵йǳħԻͶãѾչ˳Խ߼Ķ״̬֣εս֮ħ𽥶ݻ٣ֻĸ壬һǳǿͽеؾ壬ĸҲϵıѹȣ˵صһе֮ŵĵطŻ罵ٺ伣ˡ
֮ţĪǺϴ˵ͷͷȮйϵ辪ȵʡ
ҶͷҵõϢ֮йڵļ򵥼أᵽ粢ǵһģһа˸а棬ÿְĽ棬ÿְȻ֮оĴСС򣬶ͷȮػ֮ŵ֮һ˵ֻҪ֮ţͻ磬磬ǳһֽڤҲ֮ᵽܾúܾǰûл罵ٵģǸʱ˸绹һ𹹳һ壬֪ΪʲôͶϿˣֹҲѣеʼòڤֻءʱյȸֹͰҲĲȱʼңͱ״ֻԽԽǿңܶ涼ѾҲڲϵı֮Уҡ
Ҷͣһ½˵˵λҲʼ̮˵֧Ų̫ˡ
֮ɻ󣬹ڸ֮£Ѿֹһ˵ˣһǿŴĢڶս飬Լܹ˵Ϊһǿߣ˼Ͽ󹤣Ҷ֪Ҳֵ֣ǣѾ߼׵ħΪʲôᱻܵģ⣬ס֣Ӧþ߼ѵЩǳԽĴڣôܽûԻ͵ѹϵ֮ȥģǳĲѧ
ǡѵЩͭˣ
ĻսǴ򲻹Ҳ
ôͭ˵ǼԽһǿ
Ǽʶ׸ߵͭ˵սģսս򲻹ȻսսֻʣһԪ񣬵ҲǿֲĴڡ

Ҷ࣬˵Ѿ֧Ų˶ˣ̮Ļʲôӳ˼лعʡ
Ǻǣ̮Ҳ¶һ˿ĿЦ֧ŵ㣬һ̮綼󳹵Ϊһ㣬Ҳеһжڡ
̲ס˸ӣ˲ָֻҶ˵ĺȷ൱أƾǸʱʮǧҲǼ֮ˣνձһҪܹ鲻ͻȻ֮飬ϰϰ˵涼úõתţ֧ͻ˺ܿͰ¶Ժ
ղ˵ħʣĸ˵֮ţĸʡ
塢ؾ塢ħ壡
ȥоԼС˵һĿɿڴһԼĴȣһ˼̹ʱͻǲǻЩ壬û뵽ҶоȻõʵĴ𰸣ǳ𾪺Ͳ졣
ԭħ½Ĺ¾Ȼģ
ƺ⣬ҶƺҲûʲô̸ˣֱ˵裬ȻһؾĺѣӦⲻвٵ飬ȤĻҾͰѵõĹħϸһ͸㡣
ããͷҶҪرͨѶϽĹӣҶ࣬ļħܲܶԸɻħ棿֪֪ħôʹã
ҶҡҡͷħǵķչϵȫͬڹʹҲرҲֻ˽һЩƤëѣԴҸҵ𰸣Ȼ򵥵ľǸؾѣУΪѻҪһ䣬ҪСߵЩħ


1211 Īľ
Ҷ˵֮ʹҴҹرͨѶĻ
迴ſտյĹĻȴЩҶΪʲôԼСľħ壬ѵ֪һЩʲô
ĿǰԼŲ֪ٸʱգôóͷһĽ۵ģ
ѵƽħϷʲô
ھħʵԼҲһֱɻرһ·飬ڵһſСħһȺħ壬ȻǾȳħĴBOSS޻ڣǰʱһħյĽţ޻еһϵͷѣƺħΧ޴ڣô࣬Ϊʲôħ壬һһʲôѵиʲô޴ëı
ԼǲҪúڤ̸һΣ
ƺҲ̫ʣϾеľħ⻹һЩ⣿᲻ݾߣ
货һӵɻصϵͳ
߽ŵ˲䣬ԺжһһĻ
ĺҶ͸һ
߽Сʯƫ򿪳룬ȻһץҲûϸ˳ϵͳصɽӡ
ɽӾĵģһƬмһӰЩϰﰲеѾϼȥˣʣĶϵͳæҩĵġ̵ġ·ģǰкġ
ȻµŨʱڣѿʻţټıȴԵ塣
Ҳû̫⣬γܾˣѾ֪ħԶԸɻħ棬ҲûǰżˣħĿǰһǾǵ˼̹͸ǸӣУȱŪЩħʹõġ
˼̹֪ħ֪ȫ˫ϹϹĿ£һͿ
ĿһӰ͸ĶһϽɫʶ̽ȥɨһ£Ȼһֽ˼ƷҲûȤս˽ָȻϸĿʼҶĹħϡ
ϷӲ漰ħ壬ħͣħĽԼֲϵȵݣȻҶרģͬһһ𣬼ֲͷ
ֻۻĲݲݿһ飬Ҳ˽һСʱȻóһѵħ鿪ʼо
Щ鶼ϴԲ֮ĽڳģΪһѿӵûȵȻôͻóϵͳȻ޵ķʸһжԤϡ
ôԼɻħڵĿǣҲһϵͳͰźõġ
ӵϵͳҪԼŪĶȥ˵ϵͳҪԼȥʲô
迪ʼصĻԼ
ԼһһͬħĲĻһϵͳ֮УԼȫ޷ƿء
Լδδ׻ô
ԺͬһڵĺڲϵķٴζδеĪľ֡
ħȻϵͳİģһСѧȥ΢һֵķžȫ
ħץͬһ±Ƶʱ򣬿ӰһѦٺѦôϵͳ֮˳
ö׵ĸ溺ۣ壬üĿ续վһ𣬷·£ŵģ߷ȴ̬졣
ףôڼ
Ѧʮ־ϲ§ĸ첲
Ÿ첲ϴųԵıоСĸζͨͨ˼£ʱǰڳǸСԺӵΣѾͷ£ɻʱܴпһĨֳջĴ⣬ĵͷĲӿȥȻӳпһԱЩεѩɽͣͦΣǰҪ࣬һһۺӣҳ֮С
~鲻Խĺʶһ£ϸоԼʧ̬ˣϽƿԺֵĶǰ׻ţʱ̲סһ
Ӷ龳ˣô̲סֲŵѵ˽㻹ãҪμ֪ˣԼֻᱻĲΡ
Ѧطľ̬ǵЦһƵزĸ첲ĥȥоССЩ̲סһȸϽħЦ˵ôͻȻˣ
Ѧٰһпȴûа·ͷһº˵ٹҰְֵգǴȥ䣬ְ㶫˳ϼһ˿ǣ
գ
һ£ڱúİ⼸ƺû˹ˣүү̻ϵԼû˵ЩŮ˵ݺͼˡ


1212 
ĵ׷ǳΣѦٵ˵ҿǻҶȫˣףҲҪȥʱֵİһ磡
Ѧ§ĸ첲Ц˵˵İȥһҪ˯ҵķ䣡
ʱĸĲһ£۾Ȼʹִ쿴ȥһԴǵоЩѡ
ôæĶпȥǼңѦһۡ
ǡѦػ˵ͱѦˣò׻Ϣһ£ˣȥաк㶼лȥ׼ˣһһٷ
ðɣѦСϵͳ
Ѧ§һ˵裬ȥϴɣͷ϶
Ҳ˫§ŻŮˣĸ˳ıһ˵٣ϴɣ
~ȵĿ⣬ѦӿΣˮĵͷȻȥ¥ϵ䡣
һʹˮˮУӰȲӵһ𣬺˼ˮʪ·Ϣ֮У·ܿһһȥҵľתͳĺ˷ͬñһ޲ý˴ڽԷ档
棬һӰߵſڣѶϣһ˫СֽקԼ½ǣһС첻΢΢ſϢ𽥱糺춼Ҫγˮ
ƫģҪȴҪң
ѵҵġûнĴ
Ѧس쿴һԼظװۣͦΣͬʱŷ治ϴĵͺͽѦͷС¹ײоһѹƲסʼڴڶ·ҪԼȼһٴ˼֮ʵ̲סվĶӡ
֮󣬵㡢̩ͨĴһôʱʱ䡭Ѿǵڶˡ
͸ĳ⣬˸Ȼһƨɳϣʱŷ֣ﻹǾĵģԼ¥ϴѦ֮⣬һ˶ûС
費Цһ£ٷǳԲˣ˼֮һóǸļħо֮ٴóҶħϺһħ̳̿ʼ
ħͬӴ˽κߵһߣ൱ۺһķչ򣬼ַչƼǼħַչħƼںϵķǳţơ
ţƵҲзʱ
ԻͲõҪʱͻȻһ˺ֵܴƤͬΪıȻݺݵĸһܣħһͿˡ
ⳡսɲ꣬Щڵļ󣬵ǲһ磬սɫͣıá
Ǹһ׳ʱ
߼ײԲһͬһľоңԼûǸʱ
ʾħƺ׷ݵ֮имأǴᣬ˴Ѫ
ЩֻƲƲѡ
ţ˭ᣬû˹ܣûȥ飬춼ûϵѵǴģ⻹Ǹ޴ʺš
һ߿һоħʱһξ͹ȥ˸СʱѦʰ¥ʱ򣬿軹оУҲûתȥ
ĻƣϢһ߳Ĺȥֿ٣촵ҧ͸֮룬õֶ趼ˣСʱȥȻûħһûֵ֧оƣͷɵɳϵʱŷַѾĸŮˡ
աѩѦٶڶɳϣһ˫Ŀ
~ħ˵ôһ¶ˣ
üЦ˵⿼ŵһû£ûоģ
ٺ٣̲סЦ
ϹʲôմһϮѩĳȹߵִ߰ùǸħӡ
һħҪǿſһͷֵɻħ棬˻Ǻ޽չ˵ħԶԸϧʼղ֪ħôã̾򵥵˵һ¡
Ů˶࿴ӸԵпԻΣǵ񶼺ܼ򵥣趼ĶǸӵĲˡ
С裬Ҳżϵͳôˣǻռôϣȳ극һȥһ£˵ҵˣѩο˵


1213 Ѱħʦ
ͷվһȺŮȥ
ԼӰߵˣرǸԼ׽ЩŮˣԼһ˿˿仯Ǹŵ£ϾͰħ鶪Ժ
׼ˣ͵迪ѦٰɫζȫʳĲȰһӣĸŮ˶ΧãӵʱŲʣСأ
ѦٵһĨ˵˵Щǹȥˣ
һһ˲ʹǿ
岻Ҫ֣ʲô߼ʿˣвʱ
ĿɿڴӣŮ˶ͷֻкüЦ˵Ϲٽô£Ʋ˼㣡
ʱȻŪһϽͷв˰Ƿ˵ȥٷҪˡ
ԴӴڹ֮輸ûԼĸŮһúóһٷˣԴҺϧѵõĻᣬƬ֮󣬴Ҳ˸ղŵ飬ʼһЩɵĻ⣬˵ħϣҲԼ˽ħŮռһ£٣Ȩˡ
ħǲǾǵӰЩͷñӵħʦõħʦǺ;ħһħ𣿡վʡ
ͷñӵĲʦôѩʡ
ʦħʦɣ䡣
һɣʦɨ㣡ŶѦɻĿ
ħʦҲɨѽħѧͽʼѧɨ㣡
滹Ѫ˵һħޡ
ţ֪Ѫ㲻㣿
裺
һȺŮ˿ʼ²ʦħʦоܿͲ֪תĶȥˣֻǺҵۣͼֺǡ
ڵһٷһСʱֿʼоħ
һʱһζ軹ûоκͷרźҶҲûõӦԷʱ򼸸Ů˵ħʦ飬ͷһϵͳѹŪ˳
һֱԼϵͳתղż˵֮йȷûħʦְҵаһ˵ؾ֣ǴħС˵֪ģħʦʲôİʣħʦʦڰʦٻʦͨʦȵȣбĳƺʾĶͬһ࣬ǾоħˣϲĵӰָУʦ³ͺƯľŮһȡ
ȿȡˣ
˼Ǹ̬ǧȻľŮջ
ʵЩ˵еĶǰĵһŵģʲôѪˡħʦС˵£ʵдû˵Դӵϵͳ֮󣬸ϡŹֵҲòô϶ˡ
οﶼһȫû˿ԴЩǴ￪ʼģйǧɴ˵һԼγֲǹµķ棿ݵطʵѾˡ
ħʦħʵĴڹֻڴĩʱѡ
ȻǿƼʱĻĵʿɽϣôټһʮڵԹȺڵУؼħȤļһһϡ档
ܾβħǾͻƵϳɻǵʱ䣬Ȳ
֮ϿʼɨӵеͷܿͰйʦħʦݶ㼯һ֮Ͷ迴
ĻϵϢ飬һĿʮеɨʮ֮⵽һǰϢ
ɫѧĿѧڳһʵңɲ꣬ŶƧƫŵĶҲ̫ȤϢеص㣬ùȥռάġ²׵ļһ
һ֮£边ȻŲʿȻ򵥣һں򽻵֪һЩҲΪħ͸ֹʽħʦְҵëȻȻѣҲܹͨʽ˵Ԫ򵥵Ļǲģʵʺš
߰ɣȥһùҵѧλãȻ߳䣬˺գһʹŹʧӰ١
ɫݣһʵ
Һ彵֮Ѿ൱ңѳңһмء
ȻɵǣɫݾȻжһ
ȻѾȻΪǱ˰ڹһŷ޻ձǻģеĹҶķϲּԵ֮Ѹѳжֱһ壬ĹĶڹͳ˹ͳʷ˹Ҳް취ֻűˡ
ܣʵǿ󵽲ܴļȻʵСѾϣҲȥǿֻ̲ܴ̣ĺǸùϵ


1214 ʬٷ
ɫݵ׸СʯǽǰѧѾ˰ɫɹ͹Ĺѧ
⣬ϸϸĺͷ磬͹µѡͳһȺĻڴѧϷݽ
˸߾ŸֿĺھпʾЩҪعͥڣȻĿͬеҪ붫ᣬеҪعᣬ˷ֳͬӪʯͷשͷ๥ҵһͿ
ͻȻʵһԲ׵ĺɫƾճ֣ͬʱһɿֲϢǵصѹ˶ʧ֮ʱֻڶ߳ˣȻĿ֮ƮȻպͳݽ̨ϡ
~~ģйɣ
˾رǿ̨ϵĴѧʱȺ鼤ϼ
챣ͳݽ̨ܵİԱ͹ӣʱٴУһ׼͹ӡ
ƲƲ죬һϯȥе̸оһ¶ĺ֮УͬʱԺͬըһ㣬һʧȥ˼һɫ԰׵Ĳֻʺˣӵѧö඼ȵϡ
һһ޴ĹĻͶʾһ꣬ϡŹħ۵ͷͼӰ
˭֪ĶưָŹĻӢʣȻ󣬵ֳ˶
˶ûعվݽ̨ϵİɫ͹ͳսսߵĻţ⡭һ˭˭֪ҳҪйɾõȡ
߼ĻŶʹҡͷֻһ뷢׵ͷĨŶͷ麹˵ͳѧУάĲʿѾѾˣ
ϴˣһѾˣתͷźʼ硣
ȥͷƮƺߣ˵Ҳû˭ˣòҵһоħļһȻˣѵûп
ô죿
̧ͷʮȿգһֽɫ̫ľα̵գԵ÷ǳƽȴġ
ϴѣСܷͣӺɫһѾͰǸͷץ˹ݺݵ˵һôģ˶ˣ
ͷɫ԰ף־ֵ˵άĲʿȥһˣʵ﷢ֵʬ壡
ʬأӵ۾ʡ
񡭡ˣ
ȥڳ

׺ͷʧɫ
ΧҲʧ룬йҪһ˸µڳʲô
ǡǡ׺ͷ˰Ҳû˵ʲôվһѱмİɫͳٴߵĻţάĵļһǸʲôģ
ԱһƽԵֶŻĻ˵ͳάԳһһʦ롭йҪ׾Щаһ꣡
ӴʱŰ׺ͷģǸƨϽȥСӴʺ
ðɣ׺ͷȻöӴӢܿͶˣ˵һַתͷͷ˵ϴѾҵһˣҪҪȥ
޿κεĵͷµֻҽȥһֲỳС
Ҳٵʱ䣬Ͷһͼλã迴һۣһڣһͬ׺ͷգ۾ʧȥӰ
ֳе˶ԼͬһѧڶڴɰԼУٳֵĶȥˣȻԴģݹӵͶӰ뵽ǰǸ촩ʦۣñӡһҲĹͷȵĹڣǰȾѧУܣ֮£ʱٸѧܵˡ
һݽһͱ޼գͳֱѵỨˣ˫ֲϵĿڻʮ֣ﲻϵΪԼѧУϣҪŪɲˡ
ĹؾѧУ
֮УһƬʯƽ̵̹Ĳƺϡ
Ű׺ͷͷָ£ܿҵһոµĹĹǰ滹ڷһЩήĻһЩֵֹƷ
ĹûӢҲûк֣Ŀ̻ϡŹֵķţ뻹һһʽͼ
˹ӵƨһţȷûиط
ӶĹ˼ü۶˵ϴӦòⱮϿ̵Ķħ֣άġάڵļһӦòбôŵ
׺ͷʱҲսսָĹ˵άĲʿ
ϴҪҪڳ
Ƥĳ˼µͷüЦİѰ׺ͷһߣһƾͰĹĳƬȻ˫ͬһ㣬ܿͰѵٿһӣڵĹײİ¶


1215 ֲ
~
˷ܵĴһһץһڵĹײı㱻һɿĹﱻץȻһڲݵϣֱӰѰ׺ͷŵһƨȥˡ
Ӳ跢ٴһڹײϣֹ컨ƵĹײİ廯ľмɽȥ
~Ӿȵķһ˷ܵ£ϴһﻹûãһ£
ҲչȥһۣɫҲΪȡ
һ˵ܷⲻõĻһõĲˣû뵽ʦʿȻúõ棬ָ֮⣬ͨ˲ûʲôϴһ⡢˵ʦĺɫۣͷϴһɫļⶥñӣɿݵһͷȣ⣬һһֻﻹһ顣
ϴƺмˢӰ
ƲƲûӵĸпˢٶҲУһѾĲˣһ˿Ϣоſʶڹײɨһ֮һץǱͷɳϡ
һǳϵƤ飬дϡŹֵֺ͸ַţһŸָڰͼɱ˵ġʬġ޹ǵġ˵еĹͼ볡ëȻ
һ߷һ߿Ȼһͷֵͷħǣϻ˩ų
׼ƤݸһµʱĹһȺ˳µĿ񱼹ǸղѧУһȺѧ
ֻú鱾üͷԹ˵ͷȥһʵȥ
ӶŰ׺ͷ˵˼䣬׺ͷͷʰһ׼뿪ʱȺһŮһһò̫ĺﲻϵ£йɡȵң
תͣһһȺ˵ͷӾͳ嵽ĹԱߣһȴصŮѧܵǰΰظ˵ɣҽһ£ҽдܽȡϣҴܽȾУάĲʿ֣ҿ԰ﵽλ
辪ĿŮһۣ߱Լôһ㡭߹֮⣬Ů۴Ӷ۵˵ӦǷǳƯ𷢱ۡپ¡Ƥ𪡢ȷǰ͹̣رǳµһΰͦΣͬһĿҪѿӶˣļٺεЩ
ֱĶŮ˵ظſһ˿ӵͰ͵˵ϡϴҾˣ
ү
ջһŴڹƨϣûĶŮ˵ͷ˵ϣûƭң߰ɣ
˵꣬Ҳµ˻عһʹʧڵϵĹײͣһ֮Ҳ۵һӰ١
һȺѧͬľ׮һΧһԱߣ֮ŴضİôˣһЩѵתܡ
ѧУͬгͷĲӬҴܣͷָ£һƫƧĽѧ¥ĵҵάĲʿʵҡ
ǰŮѧִܽͳһѳԿ״򿪾޴ͭƿŵһ̣豻ѬĲһͷԵȥˡ
ڵķ棬ŸָĹͷüԼϡŹֵĶ̻Ÿͼκͷŵƾʯ塢ִССʮּܡ⼣߰Ӻܡ͵Ŀ׺ͳ״ľͷõĹײİ塭һɼŨǺ˵ĶζѼ˶Ƶ˺üԶ
ȿ~ͷᶼˡ
Ůȴû˿ĲӦᳵ·Ĵ򿪵к͹ӽȥ
ʶһٶƽ׵ʵػɨ˼飬Źر˺߽ȥ
䲻󣬶ڷŵҲмڷһž޴ľӣ˸ָϵĳ¾鼮
һѺĶ쿴ĿĶܽЦ˵­ͷľӣ˵ѾħƷ
ͬһ£ĶһϣϽһĨֲɾ
ǹʬ˵մȾ˽Ӵ֮пܱ鸽
ȥϽѲ˺󼸲ȴһײһ޴ʮּϣת۲ʮּܵʱ򣬴Ůһ־Խͷҡεʮּܷ˵ǴʮӢĽ鷨ʦԼķĹڳģ˵ʱڵһʥſħõġ
ļٵģһ˶߰Ũʮּܣʮֲš
ȻǼٵģܽЦһ£ʵѾԼķͰְ¡״ˣ±ʦ֣װ˲˵ʮּǱӡĶħˣǸʱħ֮˵ǳУԼʹŰȥ׷ѰħټȴţӴʧӰ١


1216 Ŷ
ʮּĶģʡ
ҵĵʦһħʦǶģܽȽ͡
һ£˼˵ڻʦڣ
ܽһµͷ˵̸ܶϣӦһЩɣҲʦħʦӢܳɡ£֪˵ûУ
ҡҡͷԼϹͳʶһ˸Ӵ򲻵ߵƭʦӲʶˣ˷йͺź·̯߰ļٵʿһΣ
ܽʼ磬һΰʶҡμ£Сĸζγˡ
ɡ¶оҵĵʦӷΪ˻ѼʮӢӺ˵ͽ͢ƺԡʥĵһʥʮּܣÿ˯ͼĹͨħ
Բ~
ʧɫٴκ˼ʮּԶԶģЩضһƬƬһպۼİо˶ôĲˡ
~ܽЦĻ֦ҲǰһԴƲͣľҡΡ
~
Աߴһ̿ˮͷͿһվԱߣһ˫۾˸һĹâŴܽȵظ
費ȥκζˣŲݲݿһȻԴܽ˵ҽάĲʿõһЩѾˣ֪ܽСܲܰң
ܽȵɫ˲ĺ࣬ͷ˵ܹﵽйѣҷǳԸ⣡Ҳûѧ̫ĶϣʱҪʧ
νİڰ֣óһοžƵĹӵݸܽȣżȻõһħ˵ֻħ㿴ûʲô
ܽСĽӹӣȥĿ˼ۣɻֶŵϸһ֮ȥǽһϷһܹϵĺһ飬ϷԱ
СʱȥܽͻȻһϲ̧ͷ£ҵҵˣһҵ˼¼ȻħƷ
͹ҲϽչȥ
ܽȼָһֵĿİԲͼ˵ţҼǵõʦһʯϼȻҵˡ
ҿһ±ƣԱ˵Ůǰ˹ְɣӦǶħ֣ôħϵһ𣿡
ܽҡҡͷ˵йĴ˵̫ܲ˽⣬ǴڰĵҲãǴҲãħҲãаҲãʵһͬԴԴϵۣƿعʹƿغڰϵ۵ʹͽħʦʹĹ֮аĺħʦĺڰ֮ڵǵ֮ǰҲʹΪ񣬶˶ħ鷨ʦҲʦЩɵ﹵ͨĸּħȻȡǵʩչٻȺڰħ
ܽһ˵ʮӣоһһŶš
ఴ˹˵壬ʮǰɱˣЩ弸Ǳ׼壬ĶħΪҶṩϣԵؾ顢ħ޺ͰΪѾɱµҲ֮Ѳ֪٣ҳһƯһССôֻĴڣ
ȵȡ
ͻȻ˹ʱҲ˵һ仰ʱ򣬵ϵȷйһĴڣǷħ壿㲻ǣҲħЩϵߣ˹˵ڻֹһʮʷټڵǸģôǸǷħ
֮вϵĻطŵ˹˵ÿһ仰ܹĻ䵱ʱ˹һһ
ﵽľ磬ֻҪǾ飬ĿֻͨһЩӰֵܹеĳ
ϸһ֮ɲȷԼķжϣֱӴͨѶѡ˹
ˣʲôָĻϺֳܿ˹Ӱ
˵йһʮǰûоʲô
˹źҡҡͷûУΪʱĵȷ̫ãûκͷϺרѰҴʥ䣬ֺͭ˴˼꣬ǵʱûôȥо
ϴλ˵ʱ򣬵йһڣʱǵ˲˽⣿
˹һ˵ʱǸǳС˲࣬ǺħһǡǾֱɱˣ
裺


1217 ϯħоԱ
裺˵顢ˡؾħЩûУ
˹ҡҡͷʣˣЩʲô壿
оЩʵäˣ̾ε˵˵еԭһԻͶõĴﵽ߼ħ
ʲôߡ߼˹ʧɫһûվȲȥˣŰ˵ôܣħ嶼޷ͻƵ߼
ƲƲĻ˵ûʲôܣЩܶϸֻصˣ֪ǣϻ᲻ϸֻ
ܣ˹Ťĺ
ΪʲôŹĻ
ΪΪ紫ϢʮһεĻ罵٣ûκܹȥֻأ֮еﶼֵֻ֮ġ
ȷüͷʡ
ҡҡ˹˼û˵𰸣֮Ȼ˵ˣٴĿǰõϢûʵģûκܹ⣬ǿ߶ڻ罵ʱҷ𣬲ȻҲҪѰҴʥķһͨǸŮӴҪ֪½缸ûк繵ͨˡ
˹˵֮ͻȻüͷһֱĿ裺ˣǲǷʲô

ͷԼ⼸˽ļ˵һ飺
һеؾ壬Ǿ˵ԭĿǰ޷ƽħǹ˽ӽµǿһֽɻħԴԴϵͷųֻɫǲɱɻħ棬ǿԶ޷˵߼ħܹ׾ٵĸɵĿǰһħȴҲʹõķ
˹Ŀɿڴô£ѵѵõϢǴģ
һҡҡͷӦò٣ôô࣬򣬷չ·Ҳǧٹ֣罵֮ʱһ©֮Ҳ֣ǻԴ﷢ֶԿ罵ٵķҲ˵
˹˷ܵĴĻսս˵˼ˣ̫ˣ˵
Ƥ˼˵˵ƨѽĿǰֻûһƲֻһĲѣĿǰҪȸ㶨ǿУɣ֪ͨǰйħһϻһоħ˶۵ɫݡǰɫɹ͹ĹѧԽԽã
õģˣ˹Ͻͷ֮ر˹Ļ
ͨͨѶĻ˹˼ӣŮܽȴһŹֵĿ裬֪һֱڶſ˵ʲô
תͷվſڵİ׺ͷ˵ѧУʱˣҪħоȥѧͽʦȷżٰɣ
ͷһ̰ͷҡ˹ģ⡭ⲻС
Ļû˵ͱһȥˣһһв˵ͷֱ۶ʲôãϴżپͷż٣СĴʺ
תͷһĴܽȣ¶һ޺΢Ц˵ܽС㣬ڿʼҵϯħоԱεħоʱأ㶯һеԴȨޣ˶㰲źָӣֻһҪǾǾƽħ
ܽŴʹĿ裬֮Žŵ˵֪ӵкܴȨҶħоͣСѧ׶Σ쵼»ʧԡҿ²ܴӦ
ڰν˵ħо˵СѧѾǸѧˣҿ»ͣϽ׶ΣҲҸʵ£ѵ㲻ԼΪһ˵еħʦǧѷĺûᣬֻҪҵһȷķһͨħʦ·ͳǰ
𣿡ܽȶʱĲһ£ѵħĴڣ
裺
о˼ǧħ˵ͷͷǵȴԼš
ʱоЩ쬵ģԴ˴δĻ㼯ȫħʦħоʡ
һ˷ʱ;ȴһ֪᲻޷ܡ
ڶˣûȥǹڵϣû˸˵ˣ˸ұĳӣһ˹ųȥ
Ԫ2025417ա
ͶǣǹҺ͵쵼յһָҪռйħϺԳΪħʦʦļһȻͳһ͵ɫɹ͹Ĺѧ
Ȼе֪巢ָ⣬ǶҵΪѸٿȫԱƵᣬָʾҪΪͷȴѸٰ


1218 ٷ
˹ָ֮󲻾ãеĵ̨̨վƶ˶ʼѰħʦϢޡ岻ޡ䲻ޡŮޣֻҪħ֪ʶĶԲμӣֻҪԼħжʶодС˵ĶԣֻҪ뵱ϵܻǰħоȨ
˲һСʱͿʼзɳ½½˷ɫɹ͹ۣǵ󣬻и׳Ⱥͨʼɫѧᡣ
ںڰ֮СΪ˽⡢ġŹħ۵ļһǶһ¶Ȼһ˽νħĳֻΪCOSPLAYһʦϷң˶ŸַȺɨص
еħһ춨ΪħգƵһħоһͨħĴţżǧħʱ
Чʷǳߣڶʱ򣬻۵ѧУĸħʦʦѧڡоߡϷҡС˵Ѿﵽˣŷ޵Ľ͢͸ֽ̻Ҳɳ̼ҴҸμѵõʢ
ӳϵǴħҲʼвСҾۼһʱַɳӵǰΧضֲħоᡣ
ɫɹ͹ͻȻĻŪôֲСС׸ʱֵĲӣֺѾҵһͿͳǽͷöһŸĵĺɳͳۡ䣬ջҪṩӦȼдʱͳű۾Ǹӣôȫд
컹ۼڴѧʾڣʱѾ˿ģʽԭԼĹһôûӰ˵ŷ޵ĴͳǶͻĵĸ߲ҲǰϯͲμħᣬʢС˵ǧ֮˻˼ڴ
ɫֻй͹ֻһСҸնãֻʩã˶˵ĳ֮¶ʱԵ׽⣬ѧҲһѧܹɵѧǧ˶ѣ˼УѾҪˣίΪλ쵼ߵĴܽȻֻһѧﾭ˵̣ŵĻʧɫվսս
ΪʱվǰĶŷ޽͢ĺ´̡͸ֽ̻ͷͷԣö඼ħоպǰװĵġ۵ġʥġ÷ȵġʥģһɵĿ֯ߡ
Դ嵽Ŀ˼ٹﳤľ޴ɴȻۼ׸ߡֳϣ˵еBOSS˹񼣽٣ЩĴ˶׷伣񶼽ѵһĻͳͳð˳ɹ̫ɱɱȥȥùζ
˶λеֵã񶼽ˣҪԼЩαĴ˸ħооʲôѵ׼̵ħ
뷨Ĳֹһȼ
ҲΪͷʹƽʱû˵ħ磬ôôô಻׵ļһҿӣÿһôţƺ壬ƺȺʥһӣɬѶǴʹߴħϵ۶ܸٻʲôʮħ񣬼ֱС˹
Ҵ棬һЩĵᣬϵķ޷Զ֮ǵصͷųȥȥ
~
ֺȺоͻȻһԺ·𱻽һͰˮһ㱣Űӷ׷׺ˣȻĿɿڴĿǰһͷĶСڿնվ˼ʮ׸ߵĿС
~ģйɣ
˶ͬʱ
ʵڣ˶йЩݵصѾİһȺħʦ߸ūһ·׷ɱͭ˵ʱǵӰ㱻Ŀù˵;ļءǡֻ豸ĸ㣬йɵĴѾ˽ĽӴһɣе˶ǵһΡ
ʱǵǿҵ顣
ǼһеĶͬoһվյ裬£вֱſϡʮּܿʼʮ豣ٷţ
ɨȺ
ħо᲻ȲͿֵģһǳҪ񣬴ӽ쿪ʼǰʲôְ˱ӴܽСָӺͰţϵҽǶ֮ȥ
˵ͬʱͶһ޴ĹĻͬʱӢⷨϵʵʱķ


1219 ֹǰ
~ģҲҪȥ
е˶ףʱ̲סһɧ֮˷
м϶вٹƨļһھЩ뿪ʮӵʱ䡭
˵֮Ͳ˵Ⱥ֮һЩĳļһﶼҿȻĨ亹սսѧУſڼȥȺһ֮һ֮
ϡϡȺƤʹ˼¡
ˣܽС㣬Կʼķۼƻˣһξ˴ܽߡ
սսͬһȺĺ´̺ͼ룬ǰѧߣܽɫǺ죬۶СǵĿ裬˼֮ŻعȻ˷ܵĿʼָһȺͬѧͱʣµ˿ʼ顣
ֺĽӽСʱ֮е˶ѧУĲͬ棬׵ͶӰԵ豸ķԸҹװλҶṩҲùӷɸֲͬĵִרŵķϣеĲ߲ѯ
ΪЩʲôԶУϵնϵ˹ϵ¶ϵЩַƴдʷķչ֮дСںϡϴʧķǳƵöһٶǰĵڶѾ֪˼ˣ˵ӹϵʱЩ֣˶һĨڡ
ΪоıҪЩϵȻֱӷִ֣ܶ˼ȫһҺܶĵҲ޷룬ǽ˱鼯
͹ֳԽǰƼǧڣܿͿѧϰеĲ߽ѼʽԹ䣬ͳһ˵Խ⣬Ȼſʼо״̬ʱʱѾȥһڡ
ϹħϻڲϵռУ̺ϵɷɳ˷͹ѧУϵƷѾѵСɽһһȺѧħɵ幤ڷЩϣȻ䵽ͬĽ档
Ůܽȴһֻڵ۷䣬ڲͬĽػصı֯Э
һƺ죬ȴһ׶ûС
Ϊ֮УеĽҴϢãЩоԱϵͬӪͬⲻͬ岻ͬǧͷоȻٲӵ۾ľͲķȺʥ
Ϊάֱٻϰٸ׷ߵ๤һֱ̫֣Ӿȥһ٣ҲãҲã֮ʵʵĿʼרоΪЩ̫ˣһԲϾƨɾ䣬һ϶ľС
ǿģϾϲûħʦڣҲûһ˻ħʲôʥҲװװӻ̻ķǻԼʶ˽⡣
ǧ˵Уѧߣħ٣вٳħоʮͷӣдܽȶԱȳĵһħַΪ֮о״̬֮ڻ˽չıӷ׷ӵ֮ҵ˳
˽ĵȴ֮һ
Ǹļħ治ʮĹɣ˳ĻһҾȫŪЩĵ˼㻹ܼҲһ޴Ľ
ŵռԽԽ࣬ǰ˴˹ֽɺͽ͢䱦ĸϹһ
ȻѣһڹȥоֹǰֻҵһģѾʼЩϻˡ
ѾŬˣ
ܽȿɫǳƣ룬ͷҲһȺŸַεͷΧһάͶӰǰ棬ָͶӰƯתǸļħȫϢӰܵĸַǳĵ䡣
йɰôҪ񽻸кüǧħǰ֧֣Ҽȫڱʮȥɹȴǳʧ
ȻֻõĸַǵоûĻô˼ԴƶϳħܣӦһ޴ͬһĶ
Ȼɹܲ⣬ƽĸַȴС񡱣ŭ֮˼ܽȻǶһоɹ
費Ů˸߶͵Ŀ⣬ȻͣΪҡεظϣĳµķ϶棬ŰεЩڸ
ʵͲ²ļħӦǹһĶΪϻ׵Բĵ裬ӵΪоʧ߻һֱûóһļЩԤϣƵըɼ顣


1220 ʽ
ʮ죬оȴ˸ƿ·߽ͬһ㣬ǧ˰ҹְ࣬ʣµʮַȴҲҲ
Ҳϵħ飬Ҳûҵκ
ʱһνӽһ¹ȥо˺ڰã֮Уǧ۾о߶ˣʣµķȫûκͷе϶ҲԴͷ
ʱӦòκνչˣȻܽȳԹһˮŮеᣬûûҹоͨȫ޷ܡ
ӣôüͷվߵĹӡ
ҲƵ˵ϴ󣬸˵ħ͵ͲһϵͳЩ¼ֻ϶ǰģν̻֮Ļ̨ƻͼսܹĻǳãϵλؾѣ
̾ҡҡͷԴӳ֮󣬿˼̹ѶûңҪϵҲ֪ˣȫÿǡ
ʵҵĵʦħֵозǳḻľ飬ϧѾˣȻַܹ⣡ܽź˵
Ĭ֮ʣܽȣĵʦоܳʱ䣬ѵûбʼǺͼ¼𣿡
ܽһҡҡͷȻάĽڵѧʵ󲿷ʱ䶼ֻһЩϺƷоӴĲ࣬кܶĶˣһռǣȥ֮ҹҲûҵ֪Ͼоܶ˶ų⣬رǽ̻ᣬֺħǲġ
һóǱӹײóƤ˵㿴ǲⱾ
ֻܽһϾɵķҡͷֻǡ޽మ֮顷ĸư棬ԷŽĹײģռһɫģֻһΡ
ɫ°Īӻðһ︴У
ܽȴ󾪣ĿڽͰ͵˵ܹ𣿡
ûлش𣬵״̬Ѿûķάġ²ףȴǳߣͨҪ100ǱңȴĻǾԻϵɱĳ嶯
ȥ˼֮ȥһѣƲҲϧһ弶ǺһǱ˵еĲֱ̫ˡ
ܽȣȥҿ
Ӻٴγںζʵҡ
ܽȣһһʽмǲҪ˵ȥȻһصĳͷ㣡
۾һȻԴ
ŮûԼķˣϴѾ׼ݺݵĳͷˣ
˵֮ҲûȴܽȴӦһóһڤػ㣬ϴθѦ֮ʣģ²١
轫֮ͷų̫оԪͻȻ۾˫һɫâ̲סһ£ɫĹŹ֮
谵ĵƹ£ҿܵĽλãһֻһ߶೤צӣצϣʱһɺɫϢһҡΣƺճצһ
ֺϴθѦٵʱҲӦþȥ֮˵Ļǣһ¹ȥȻ۲ɢ
趢źãȻһһ˿ļҲ˵ĶԣһȻмˢӣ˻ͷˡ
һڣ˸ڤػܣźΧС
ӣôܽȣ
ӸϽͷѴŮȻ󱳽ؿڡ
ҲûӵСһ˸ڤػͱȼŰ˵һɵ¶ζɢ
ζĳ֣צϵź̼ܵһͻȻҡϵĻûֲͬ״ĺɫӰ
˵ɢһƮƮڵһצӰȻ󲻶ϵצϻۣһ˻Ժﲻϳ֣ĳ֣ͻȻһ磬ú󱳶ſǽϵĴܽȸоһµ˱һŵûֻ¡
Ϊǰάġ²׵ǣʡȥ˴ʱ䣬ʱڤػȼȥ֮һ
迴֮вҡĺɫӰһóһצϷȻָһ룬֮󷨡
ɫĹӰڤػ£һ󷨱ͻȻһըɷ飬һ˸ַɫĹӰȥ
~
ͻȻ洫һ춯صͷĳһƣȻٴνĶŲϷڵַ


1221 ħʦ
ʱѧУ԰ϷһںڵŨƿٵľۼţͬīȾһѹ֮е˸һ֮󣬱£ͬʱѧУ
Щ׵ͱֵ˲䣬һֻԲʮ๫ľ޴ӭƲ֮Уֲ£Ʋͬһ紵գ۾ͱɢ¶ҫ۵⡣
ͨǿģб˶ӽȴһƿճľֻĿɿڴһ֪ʲô顣
ըУһӰ۳üϡɱ档
ָһһڵӰͷϣŶɢһɼϢ˸ֵַֹͣӰȹƯӰĶͷ롣
άĲʿ~̲ܽס;
һ絽ǰ棬ᳵ·ٴóһԪ飬Ȼɢһ˿΢΢֮סӰüĻԪ֮С
~
һ֮£ӰȻһĲҽУ趨һŷӰ˫űεճצ档
ҿϽɢȥ֮ϸ۲һŷάĻǵ˫ȾһȻצϣȫѲˡ
ͨ˵ĻǼͲǿҴ⣬һǱ飬ƾǴ޽Ҳ޷ˡ
˼֮֮צӺӰιסȻһͽϵͳֱ
ϵͳϿɵĿ󹤺׷ߵ궼Ѿϵͳ󶨣Ҫ븴ǳףĶܽУֻҪһͷѨеǸһת¶
ȴʵвУҪǺȫ
ҿ϶ȥĶõϺ׶
һϵͳڲƺϵһﶼһתͷץһ˿ˣϻСֽ
ү˲ͺˡ
һ¶ħоȴԺ£Ǵƾ椣һͿֱһԾԺܶԶûС
ʱһҪ۶ĳ嶯
軯һӰʧͨĳ֮Уΰе˿һβȥ
ҿ̫Ҫˣӵըûأǿ
ķɫһ䣬Ͻ˿һɻҳ˵Ͻȥ϶ڸɶصһܴ̼
ǿƵĿըA̾վϺ̫ҪˣըȥưɺͿҪɣ̫ҪˣСˣСˡ
һ¥һ޴ĺɫڻת
߽֮û˵һڣһڹײƾ֮ϣһһӰϷֳ
ϵͳǷȷҪʹֻعʹô˴ֻع򽫿۳100Ǳҵĵֵʯ
ǰĹĻƤĳ˼£ޱѡȷϡ
~100ǱѾ۳ֻع
Ӱһתһ֮ͭȻһڹײ棬ͬʱ֮ĻǺצӶײ֮С
һħʦ۵ĸɱͷ߳ʱβĴӼԶ軹ûأһڵŹӰǰħʦͷһ֮С
ҿ϶̫ҪˣܻһָŸķǿҲֳΣ˱˴˴۵С۵Ŀ˼ۣղŵһӿȥ
ǲ̫ˣ֮ǿС˵
ķЦ̾˿ˣ϶һˣ
ξ°ϵĺĬȻ֮˵ôȥڿɣСѩѾΪػߣ˵ѾҪͻ龳ˣһҲڵڶǿٷչǼȷеˣ
ȴûȥҷʡĻʱѾ³˵
ʵڼֵܳԺ֣貢û̫뷨ֲԼæҪҲæɣοֵܱԼˮȻûаﵽ̫æҲԼ󶴺;ʮص꣬ǣԼļ˿϶ҲҪܴܺĥҲһݶ顣
ԺûʲôãԼæɹȴĺ߳ܣȷЩˬ
Լ죬ֵñһ¡
뿪ʮӱŻĵʦܽȳ֮⣬ѾҲκεԼ
Ժ֮еĺڰʦάġ²ͬ־ʱǰϤʵң˲ѹһ˫۾ҿ֮ŰڴܽϣȾϲſһʬζݹ᾵ĸ첲˹˵~װС椴ܽȣʦΪҲˣҿħһ̻ظ


1222 һҿ
ҿ~Ӵŭ
ܽظӡϴģѾռˣ˸첲һѳһ¶ںڰʦؿϡ
ȵ~ʧɫϽһסӣɶ
ߵ£ϴϻҪܽȵظ
ɶŭգ
ҪܽŵĻʧɫһ˽軳ｹ˵ʦֻǸҿЦѣ̫棡
űQԼĲϣĺһֹͣˣ˫Ҳ˳̵ͦϣ̲סһ£ȼССҲϵɵվһĵطһ¡
Ŷ~ܽſĺһƿ裬ɬ˵ڲʣ
̲סڨЦʣ̫ôĲˣֻöŴܽ˵齻ˣҪĻħоͻơ
һСʱȥڼΪΰڰʦάġ²ײʿŪڵĴʱͬ˴ҩһ㵸ҲٹעŮֵظˣڼ˵ͬ¼Ҵ뿪ҡ
ħ磬֪һ˵˲٣رһЩǰȽͬ࣬ʱ쳣άĲʿĳڽһ·һ
˺~ڰʦάͬ־ЩͬǳĲλħѧͽǣֻһССͨħѣȥǣһССѾͰѵˣͽˣ
άģԴ㶺˰ɣһźɫۡʥļһ¡
Ӵǣԭǽ͢ķ˹̣㾹ȻһҵħˮƽʵҪܶĳͷάĺľеĹͷȡ
Ҿͻϵ۾а꣡˹̴ŭ
ͬʱһȺָ۵ļһﶼԼͬľʮּܡɫʯķ;ڵƹԡ
~̺һƤ˼һάĵƨϣͬʱһ΢֮ɢȥÿϡ
Ҳô֮ҪоµͻƣȻҾͻ˶崦
ȺһӶŰӰ
ϴĻûУǻܻ죡Ҳ߰Ԥ԰вһ顣
ղŻŵһȺͬӪħʦڲˣĻһɽһ°ѹĴʱһսսĿάġ²ס
ҪʱͻƣҲֻпĺڰʦˡ
άġ²׸о˶ڱˮһ£ղŵĿһʧӰ٣սսתò̫ĺ˵ΰĸ֮ģһ񣡡
ȥɶʱΪ֮ˣ
Ƥ˺þòͣ˵ܽȣǵоɹάĲʿȻ󾡿빤״̬
õģܽߵǰ棬ͶӰ漴һͶӰһȺм䣬˶Ͻ˿ֻͶӰ룬һŴĲƵĹͶӰֳΧʮ˸ֵİԲηģĸעɫԱ߻עͣʣµʮĸɫĿ쳣Ŀ
ʦǽӽһоɹħһƽĸ֣˼žǡ񡯺͡ŭܽȽ˵
ڰʦάϸĿһҡҡͷ˵ħ֪˼ûõģһħͷź˼ûκιϵҪǣһǳµֻħܼԣֻҪ֪ЩħôкͶˡ
ȺһɧҲ̲ס߿ͷӼۣһһ¶棬ƺҵһͬķ
άģ˼ǰоǴģһħʦñӵİͷܲ˵ʡ
ǵǣ˼ܹô֪ħͣȴ޷ӵʮ˸ַǷǳ߼ķԡͷת裬ΰĸ֮񣬼֪˳ͶҲ޷ʹΪ̫ӣҪǳǿħûκܹǳִ˵еħʦ

ԶԣԼƴܽȣС˵еħʦĸ߼ְħʦˣҲǸơ
һصı飬άͷϽ˵ʵħǸͲҪŪȫֱ˼ַ
άָԼһͷеһǻ˼ǰоַһ򵥵ħͻͷų棬ڻϵħ
ͷһҿ˵˵
ڰʦάģ


1223 
費ĵάֻÿЦ˵ΰĸ֮Ҹղ˵ˣҪȷĶЩֵĶǰʧˡ
һ£һóһϵ鼮ݸάģ㿴Ȿ飡
ϵͳ±õİ棬άͷ˵ģԺҲǳ˽⡣
ŷƤϡϵħ-ϵħԭ֣ͷܲĽӹһȻһʱ岻ϵĶ£ﲻϵĽġġžȲĿʼ󷭣һ߿һ߶һ°˶һߡ
˽ʮӣάĻħвͣĶͬһﲻܿƵħʦߣ̲סˣһƨϺʣûҵ
άͷѹɸƵĽħ飬Ļʹ£ΰĸֱ֮ϵʹߣⱾѾΪǵоָ˷
άæҵķһҳָļĻһַͼ˵Ҹղ˵ǸϵħϼصľһżĻϵħҷʽѾעˣֻҪħ˳ħȵ֧£ͻ˲ͷųһ򡣡
ɫһϲ˲ֺ
ˣҲѾȷȥĶһܹӵħˣ
ڴܽȴоԱоϵħֵһУѦٽûؼҸףٵ֮⣬ҲڶŻŵħо
Ϲһ׸Ӻ̺ħ磬ħУһܹġ
ħ˵ħȷͷơҪħȱһɣҲһħʦͷǲͷųħģħ﷨йأͷߵħȣڣϿ϶ҲһӵħˣΪϸȱһֶħʯ
ҪԪʯ߸ԪĵҩҩһħʦҲҪħʯħ
ͻȻЩĻ䡣
æµ˸£òҵһ˿ħԿףȴֹֻԨ
ħʯǸӣ
ϸϸħжħʯĽܵʱάͷԼĲȡһڲϵĲȱɫʯƬ
ڹײѾΪֻһװƷάһصİħ̯ϣžźɫʯƬ˵ΰĸ֮ǰеõһöħʯͺзǳֲħ
ɶ
άĵĻû˵꣬ʱоԼһ£ԴЩȱ
ûһԴ˵еħʯֻҪȻȷħϵͷų˵еħ档

ֱĶάģ֮Լƽ˵ȷ
άͷͷϴʩչͨǿųɹģΪʱ̫ڼʧȥ˿ƣħˣ
˵ѾǸ鳣ҵôһԩ龳ʿʩչ㾹ȻңҼֱûˡ
ΪάܹаĻоͷħѲɵ˶ϳ˽ңֻʮ߼оԱ
άҲʼħַϵϰСʱ֮ɫʯƬģȻ۾ͬʺһʼʹһͱ첱Ӵֵӣ辪ȵǣһɵϢάĵɢȻǳ΢ȴӲĸд
ӹȥάͻȻͬɸһ񶶼£һצӵӰðͬʱֵڴ﷢˳һϳһƳͷ
~~ա
ͬʱάһֻĹͷǰһָ
Ŀ΢΢һΣһͷСĻǴӷƮ׿⣬պȺм䡣
~
ըСһĻͻȻƾճֱ֣ӾͰΧϵ·ȼ
Ŷ~
~
~~~
ͻȻֵı˶ˣż־ĲҽУȼļһʱŹƴ
ɫһݣɢһʱʧһɶֻ¼·ͷյ߰ļһʱѾһţֱӾʧӵ˽档
ΰĺڰʦάȴһƨϣʹŴޱȼ۹ֽУŶ죬ôͻȻôǻģҽ׳Ϊħʦˣ


1224 ش̴
ʱİάϣղŵıһ׵ѹͷԭмˢӣȻķųһħԲǷҲƭ˵ħǻǻʵĲͬڵϵʵ档
ȻһͿֵһᡣ
ôֱϵ۵ĸϾȻд˵еħʦڣٿ䣬оԼһ˺öࡣ
һָͷάͷüģ֮ӿڣղʩչʱǸצӵӰ迴ķǳͬʱɢĺܹϢ̲סζһ¡
ѵǸצڸʱͷȥˣǵĻǸצӵǸʲô
ͷԺһĸд£ѱͷ壬ÿһϸһߣԾûҵǸצӵλãܿջָ²˽Щʱȵðļħʹ÷ŪײС
ͺðˣһʹάͷϵͳԺӣȥһԪȻֱ赼һ£һٳ֮ͷͻȻһʮӣֱӴͨζһ쾳ĸ֡
Ŷΰĸ֮񣬺棬Ҹоò
άͷӵƮƮȫܿƣȴֱӰŶ޴ĺ֮Уͬϴһҵʹ˼Ӳ
~άɫ԰׵ĲϴŶ£ͷüëϻһ㺮˪
ٴһָͷüģӿ룬˲ͱɢˣٱһλҿĹͷάĵ˵
õĺõ~άͷܼٴνסɫʯƬһûо̫ʱ䣬ֻ߰룬ֻһצӵӰٴδֳŷǰһӣȭͷСһŻǷɳȥʮԶڲݵϣصһ죬ֱ״СһŻڿն𣬽ϵĻݶըķɽȥ
ƻϵͳ۳ϵͳ10000Ǳң
άĿɿڴĿŷڵĻ棬ŵĿԼķȡ
˿ûϵͳʾֱӹر˹Ļ¶ϲɫʣ㻹ܲͷżħ
֮󣬻ʧάŷǳź̯ƣǿɫʯƬʱѾ˼Ƭΰĸ֮ҵħԴħʯħʯѾˣ
ĴάƬù۵һһƬֱӻ˷ĩ
ϽϸһʣµƬоƺЩӣ֮˵ôǺʯ
άͷΰġ
Ļû˵ͱˣŰ۶˵˵ΰĸ֮ʹʺ
άĸϽͷΰġʯħʯҪǳĲУ溬ǿħһҪһķ깵ͨȻеõħʯѾûˣղŵĻĹˣȻкʯĴڣǻȥħʯУ
ȴɫϲһóһħŵݸάģħʯУʯҪҾͿԸŪ٣ֻҪܹǼļħУ
άĽӹݹħֻ˼ҳ̼ĲͣӣѾ˷ܵȫŤˡ
ޣģֱ˼飬ôֶ
άĿʱֱӴͨѶ壬ѡиķ塢κǿһ˵ӰͨѶĻϡ
϶ɶ¶ɫЩڡ
ǻǵõǸͭ˹ԭúʯ󷨰ɣ
һͷ
Ҳ£ȥްҰЩʯŪԽԽã
϶ЩʯͷȲֲܳãҵѾȫ򱬣ȥҲҲ飡ķ岻˵
ǻлɽ𣿡û˵͵ˣ椶ش·٣ƻ𡭡
軰û˵꣬ĻϵļʧȥӰ
άġ²׹ڵΨһħħʦˡ
Ϊִţо嵽ڷĹռָϡŹֵħƷʮ꣬һ˵еӢһĴ˵Ѫׯ԰棬ڳһηǳĵңұڿʱ򣬰ͼֶˣһӵʬǣ°پߣȫϣÿ˵ͷһŸħֵͷһֱ嵽壬٣ŮҸʬǵ״ЩӦǻģDNAЩ˾Ȼͬһ塣


1225 װ
ϰٸ̶֮⣬ҵ뻹һ̨̨Ҳһʬǣʬǵ£άҵһͷȺһϵƤ飬ͼħʯͨħķһЩ̡ѪȵļħֶΡ
֮άо̨ʱ򣬴ڳһֻ޴צӣƺһֶĲ֫ΪצӲ࣬ʱҲάĺŶӽȥо
ǼӢ˷ǳ𶯣Ϊׯ԰ĲҾѾһٶǰˣһ֮ûȥǵߡ
ǱƤ飬άľϵо֮󣬾Ȼһ˿ħŵʵҡ
ΪʲôʵҶħʵңΪöħ׹ͨģоϵۣǽ̻Ĺҽ̻ʦһȺαӣҲẒֻ̌ħȤ
ҵʱɫѧУҲǸ⣬ȻСѧѧͬѧУչʾһħһ֮У޷˵ʷרҵһо⣬άĻͨĴӢһõһʮӢ
ʵҳ֮άı㳹ͷβıһļһʼڵصоħ
ʱһֱֱ꣬ͭ˳֣ǰδеĿ־Ͷң彵٣ѣάĵоҲαϣֱع飬ָƽоȴʧ޷ýչ
ڳĵңֳʴõƷǣάĵһ첻һ죬һǰоԼҪˣԼҪһΰͨħ飬ֱӹر˵ңֺ˶ܿ
ȻƤмصһּħķϣͨħӳǸצӣǶħһֻ֣û˾͹ˣɢݳĻҲǸצ
һ֮󣬵ѧУУֶоβԴ򿪵ҵʱ򣬲ŷһѾӲˡ
һΰĺڰħʦ䣬ѧУֻƺ󣬰ûûѵļһѧУĹأֱ͹Ӱ˳
ڰʦάġ²ּ飬ͲһԼеܶ˳㻨˽ӽСʱ
ħʵܼ򵥣ǰҪܹ㹻ͷħÿһħǿϵħȣһĻħħеĽͺǰľκħֻҪȫȷĶͷųӦħάСĿ˵
˼ħװãɫŹֵʡ
άĵͷҡҡͷôΪħȷǿģҲô򵥣ҪħԽħĵħҲԽ࣬ǵܹɵħʼޣǰһֻܵȼһ򣬲ǿѾܹȼһ¥ˡ
ħôûﲼƵĹӵݸ
άĽӹȥȥĿ˺ܾ֮ź˵ӵʮ˸ڣǳӣҪĶҪħʯ;жϿһʮ˸ڵҪѺüӣҪ˵дħʦļ
ʲôʱܹﵽħʦļ𣿡
ΰĺڰʦάġ²һ£֮ε˵ħʯĻҪʮ꣡
ȥʱЩɵ۶ʮ꣬ԼӲˡ
ɣȥоЩħ֣ħȫŪ
άͳϵͳ󶪸һ飬ȡܽȳΪħоŶӵ쵼ȻάĵƤһռٴνϵͳҵСɽ˯ߵڤħ
һȺħʦڳͻ֮УڤħԴػ֮󣬾һֱɽǿ޴ħħȻھħ˵ʵĴ֮ھħֿسȫûй˵ÿһ˿Ľ׶ѣ꼸ʮһΣԽԽѣҪ̳Ը߽׵֣Ҫʱ䣬˯һǧûʲô
ɽУһ׸ߵĺɫ侲ĴţܶǸɽ룬鼸ʮϰ׸ߵֲﻨ涷ޣɫĻΧм䣬ջħʯҫ£ɫķڻı˸·ǿһ㡣


1226 ħʦս
ڻĵ£ͷڤħı塣
Ⱥħ壬ںԻͷҶ඼Сעħ壬ԼȺħ巨ʦദĹƺӦʲôֵĵطرǶڤħ˵ĸ˵ǳܣѵһ˻ᷭΪˣ
ǸʱԼδ
֣ĸڱĻ꣬ĳѶ
ǰͻȻһΣʧһɫħ۵ڤħվǰǹʣɢȵϢ
裬ôôòң
ڤС֡
ڤħϾϷһ˿ĺΣϸĶ迴˼˵ǲʲô£
һҡҡͷ¶ЦݣûУҽмæ
ߣ²ңڤħЩҲԵЩ˲ȥ߽Сľݡ
Сľɼªĳ裬ид˵ڤҰһķӰɣŪһЩÿļҾߣرʯ塭
˵ɣʲô£ڤħŵ뷨ھħ˵ӱǶģǶֱӳڵϻ
ٺ٣ڤħʯϣЦһóʯϣſǵʱ鷳
ܼ򵥵İѿǵ͹ħо˵һ飬ڤħͷķȣƬ֮¶һ˿졣
֣ҾȻܵһ˿ϤϢ
ģϲֲһԱķ֮ϣ˳Ȼ˼£ܵһ˷ܵ͹㡣
~~
ڤħ̲ס΢΢£ſ촽һתıǻ֮ľһå֮ͻȻһ񣬶һĵط
Ľ̳˴ǰķΧֱִתָJUMPǧ֮
ŮתŤջ壬ֱĿ裬й⻪磬ʱˮźۻϣ΢΢ĴֱӶϣȻ󡭡ѹ
ѽҵרòã
챻ħʦĴŮֶ˲ӵåʱ̲סˣſʼĹԵأܿƮɣһ𣬼žõɽ֮ٴθֳ;Ӱ֮У綼ҡ
һΣ졣
˲ɽ֮еĲݵϣڤħΣˮȼ仹ͷСС裬һץһƬҶǸĶס
֣ôֶڤħǸļħӣϸĿο̵ֵֹĻơ
ⲻĶ˵֮һǳϵ壬ǲ꣬оһֽħ
ڵϣѹԼ˽ħ˵һ飬Ĭһ֮˵ڤȻܹܵħҲħЩʧħӦһЩϵ
ڤħ˶ˣ˼ʮַ꣬·췽ҹ̷Ƶû˵˵Ķģôħ嵽ôģĪħĺ᣿
·𿴴ڤħ˼§˵ڻûͷҲǳӣԺȥҪҪŪħʹ÷Ȼǵû
ڤħȥо֮ҡҡͷǾħܹѵĴеõһЩܵķ֮⣬޷ʹκ巨Ķʵǰﲻæ
źѣӾħҵƽħķΪӰȻоھħӦûڸĶΪڤħȻܹܵħ洫ִѪϤУǳĲ˼顣
Ҳ֮Уΰĺڰʦάġ²ͬ־ȻһħԼռгɹƽħţֻʣ˸Ҳϳд󲿷ֵڡ
~~~~~
һոħʦۣͬһ˼ӵ֮һڣǰԼݺݵĿ佱һһڻôֵ
Ҳ˿ûħʦάκƴǵĻᣬֱӽһö׷ݵĿơ
άſԺʱֱһ֧սӣǾħʦսӣάıΪӳԱάԼѡޣŮޣٲޡ


1227 үϹ
ʶϵͳܹǿ󣬽ϵͳϢ֮󣬺ڰʦάļֱӾ͹ˣܹΰĸ֮˷ܵĲԼ֮󣬰ǰһƱϵĺڰϵʦյԼ£ϵĽ͢ʦȫų⣬ܿټϰ˵Ķ顣
άĵûκεһĽ͢ԱʵҲû̫øС
ܿһģĻֺħʵڰεضͬʱĺʯԴԴϵıھ͵ʵҵĲֿ⡣
ҲģˮԪɷȥϧķʱͨȺħʦζٵһȺڰϵʦʡ
ڻ軹Ǿò̫ףϾһû֮ھͻᵮԪ⼸ѾƫħķΧΪϵϣԵؾΪħƺԪҲר꣬ЩðգҲάṩĹͨħʯķܹ֮ܵħʯ΢ȴʼ޷պã˵ͷħˡ
ԲҲħʦܹﵽ׼Թд˵ħʦȻǿ󣬵ȴǳÿħʦߣǾۼһȺǿĶսʿ͢ħʦʥʿĻӲܱ֤İȫ
ħʦĴʡ
ڤħ³ΪħʦսӵĴӳȻǳĿһȺͬһķˣħоȴ൱ĸȤ˵ħѾʧħ֮䣬һصϵͨħоܹء
ɹļȥһпʼͣ
ħʵۼһȺͻȻࡢƳħ۵İͷάĵ쵼¿ʼоħչͬʱУħʯŻħħգŷȵȡ
塢֩롢ӶҪħʵңṩȫλĿƼ֧֣Ƶܷϵͳ۵ħϿʼű࣬ҶṩϺһħ飬ܿͽһǳӵħϵͳݿ⡣
磬ɫѧʽΪɫħѧУʼħѧΪħʦսӵĺ󱸶飬ŮܽȡϳΪħѧУĸУһ£ˣԭС˵к͵ӰеֱӳʵУ羴ħȿֺҪħѧУѧϰϾڵϣΰħʦάġ²һ춯صĻֱӵȼйڵ׷׾Ŷģ˿ⶫɷ
ǿѻ£ħоܿýչֻһڣ֩ƤϹħʯܿûʼԶħʯ
ͷȵƽҲܿ챻оԱɣúϳɲһ֧ܹͷŻĵͽ׷ȣұϵͳļ̨϶Ϊһħ
ʱһΣһ¹ȥ
̫ˡ̫ˡ
輸ÿ춼ħʵ˫۷꣬һħһĶһȺͬŵľջµħʦﻹֹĲϵš̫ˡ
ľٶħʦǸеױȵѹֻæתͣȻǵ⣬һȡõĽչֱͱݣͷʿУоĳɹֱĿ̶á
Ǳһ֮óħĳɹάĶݺݵ˵
ά۾Ҳӣǰҹģ̫ɵ­Ѫѹ
ˣⲻܣǰŸոɶħ飬һǰƷȫûκͷ
ԱߵĹһץסάĵؿڶݺݵ˵ϴĻҲһ죬СӴʺ
ðɣһԲҪǰΰĺڰʦάЭˣӦһһ֮ħо⡣
ⲻżΪſǵӿʼѾȥĸ£ֱΪſ֮⣬ʣµſǻ֪жѣʱ˵˵̲̣¶ͣͣΣʱͺĹˣ⿨Ҳܹʧܵĳͷ迴ôͼ޷ɣȵ̬֣Լϵͳֻ·һҪõ⿨ļʵ̫СˣȻĿǰѾˣǵĹֱ̼
һСܣϵͳģʽ
һ񣬵迴񲢲Իû⿨ΪԼɵһϵͳĳߣϵͳչ弶еġ
Ժ϶˳ɣֱүϹˡ


1228 ʵұը
ǰħڿϵʵ̫ˡ
ħʦսͷŵһȻȼЩɫȻ󣬵ճһԲĴ󶴣涼¶ˡ
ˣҪӾ޴ħֻҪϻɫȫոɾòļħ
ʱҴңٴΰ¹ȥ
һʵңͬһֻʿһ㶢һȺħʦǰһӻչħǽϣȻľһħ豸ʼϣ׼֤ħʱͻȻһĻζʱһϽſʶͿһľ֮С
Ǹ޴֮й⻪ĽĲɫĳ׵ĸ߿գͬʱһôӰֳ֦֮ҡԲ֮ӿһɫ֮лȥ
һͳħʵҵϿգ֮⣬˶׷״Ӹطð˳ۼڿյϺվڿпľ
΢΢һΣڤħӰֳϴһ˿ϲ˵裬ǲҪħʾˣ
ͷҲԤ֮У¹ȥʱ䣬ºʹ«ȷѾͻƵʱ
ڿĻħʯҫ£ʷķڣڹİɫ˸ȥӰһʧһ쳹ĳХһɫӰ֮г˳
һԱ龳ĳ֣ǰЩӵʱһɨգڵȼ죬«ҲͻƵħʾԼսһء
ϲûûãһը죬漴һɿֲƳԶתͿħʵһɻըһڱը֮вϱשʯмɽм仹֫ϱۡ
~147734׷
~147769׷
~147610׷

һϵͳʾ˲ͺ
֮£вͻƴĸ֮£ħʵǳ⣬ƻǳʵҼΪƽأʵҹħʦһ˽ӽʮȻΰĺڰʦάġ²ףҲҵķǳɴ࣬һûüͷɵĵǡ
ƤŸһȺħʦǰһĶӵķ棬һͿ
ʦδʹӢ
˻ֻС£ǰоĳɹҲһħʯʹ϶ڱըлɻҡ
һֿ޲ĸо
ѵҪ
ҧгָݺݵʺ켸֮ʰ鿪ʼƺ޽ħʵң¿ʼħ顣
ʵұըȻĺأͬʱҲ΢΢һ߶ħӦûзǳȻ鼶ķ󷨶ȫݻˣڤħ龳ըƷɼħƼûԻ͵ǿѨ硣
磬ܶǵַǧܹܵƻͬǷļǧ񵱳ϵͳ֮ʱϵһήҩĶβһһħ˾޴ƻļ֪ƲãǿɻֱӱըɷҲ˵
ҸͲҪļħȥԸǸ弶ɻħ棿
Щ
һֿȭĳ˻򲻹һͷϻһѳǹĶͯȴ׸ɵϻһǿɱ߽֣жһûгΪһı׼˵޷ģ˺˵ȫһɾܹѵһǡ
εħʵֱӰѵ׹ħ޿ǵɴ磬˹޲ӹ̣Χ鼶󷨣ʵҷԲٹﶼѷĲӬҲ϶
Ȼ̫ģϾħħķչȫһȻܣпٴγ⣬˲£µоɹЩϣ˽ڲķҲͬһ㡣
һεħʦѾ飬ȻѾĳ⻷Щħʦо൱ķ񣬼Ժ󡭡ʵٴαը
ʮˣʵڲʮƽΪѾϵͳݣû̫ʧ
ѾõˣǷϵͳˣʾǸͲǸ⣬ѾĿˡ
ʱ䵱Ȼٴ޲¿ʼ顣
ٴ𵴣«˳ͻƽףʣµһȺħ壬Ҳﵽ龳Բľ磬ͻƵħҲµʱ䡣
ħʵھαը֮ħѾȶ


1229 ħս
º󣬻ɫĿϡ
Ŷʮ׷֣߳ƺƵֳĸſʮ๫վʮߵͬ١
ĸµ׼ڿħ֤Ҷжϡ
ȻﻹرףĻϵħѾʶˡ
ħȼգĵħͷŵĻҲͨĻ棬ﲻȼûνԪֿܹٶﵽ徳Բħʦħʯ֧£ԼȺ徭Ĵۣ˵ؼڹ֮һź͵СĻٳ˻ҽȻմճû
ʱ״̬һȺħʦǿһЩܹṩԴԴϵħʯħһЩƼ龳ҲһоԼǿСʱġ
һȺħʦһ޴ķƽ̨װħ
ССģɣûڹҲûڵÿģ϶Ųͬħ֣װ֮һ޴ķʽְ˳һ
˹µоԱ͹ӻ֩ͷϵͳڴεķ֮óŷ˶ûħľ飬ͲסЩһߵĶǿƼ·ߣһħ̲ĵ֧£ƽһϵݺ֤ϵ飬ôľķħĹ
ʮ׸ߣڷƽ̨ͬһ󼦼ĶƤ̲סٴγ˼¡
һȺʦװ֮󣬴ͬשͷһľͺɫħʯһȺ׷ָ߰ĵطܡ
ȺԼһǧ׷м侫ѡһȺȽϸߵļһ񼸺ﵽԪټϵĻףһͬһػһȺħʦΧ
˵Щ˾ħʦʵ߹ʥʿսʿܣרŸ𱣻ħʦ
ħ׼ϣ迪ʼʩ˹¡«ڤĸֿмӿǵĶ򣡡
ĸҲûж˺գת˲ڿ֮֮УĸѿǼ
塢ǿӣҲ׼ãһ˵Сעⰲȫ
ƲƲ죺¸񣬷˻ܸ
˵үģǮһڣÿһΣþͻֲᷭǲ֪ϵͳԣսӶԱ˭СøӲˣ
鼸Ҳϴιſǵʱ֪ģµսΪսӵĶԱرƵر࣬øʱ򣬷־ȻЩԱĸǱ˵ĺüرһ£ҵɣһΣþǰĻϷһ
ϴεػУЩ¸ҵĿҲ˺üΣΪս̫ң赱ʱûע⣬ҺǴεĸϵͳȫˣû
ΪϵͳܹһصĺǾеĶԱ̫ϧԸÿɱӶر¸ңη
뺷ҪͣԱֱȥӲϳӵĿԺ͸ɱÿγɰǧĹң֮ЩԱᳵ·ȡ֮Ÿ״ĳ￪ʼʬ
ԣ޴ľĸԽԽߣǷϵͳǱѾˡ
֧սʼͷɢһվƽ̨϶ά˵Կʼˣ
ڰʦάġ²׼Ļ¡
еķʦҲϽվԼλã˫ְħʯϣһŵĿʼ΢΢Ĵӡ
ħʦϵĵһսȻ˵еħʦ磬ʵʵõǻصĴħҲֻд˵еĴħʦܹﵽľ硣
άİĹͷȲϣȻҲ˫ְħʯϣٶħʦɫͬʱȡħʯеʮӺʼɬѶ
~~~~~ѽ
һɹƽ̨ϵħϵħֿʼһһĵɢɫĹâ
ӹȥʮַڳ꣬ƽ̨ͻȻһ𣬾޴ķǰͻȻ߰״СһĺɫâХĿȥ
~~
ɫ֮вãһҡضը죬ԲĿռ䶼Ųһ£һĴ۵ĺɫڻɫڿնͬ䵽֮еһŻǣգ۾ͻǵصĳ棬˲ȼ
~~
~~

ʱϴҶ־ĺ


1230 
һȺȺָĳӴӴСС֮гɽҰĻ֮зŭţвڿն𣬰ڻ֮ͬȼյĻ̫ա
пͬһը̻ųβĽиʮͷͳ׵ľ룬ĽͬһֱײӴܡ
ɵЩӣʶͷųȥϢ˹Ͳ¼
˹ʱѾųʮ龳ս޴Ҵܣƿս׷Щ޴ȥ
ʱҲȥѾ̱һصħʦţǰһģһֻԲٹľ޴ƱХӭżͷѹȥ
~~~
ƷΧ֮ڣһͷѾ֮е֮⣬ըںɫĻпʼȼձһҲɹͷĻ֮ϣ˳ƶ£ֱӽѹ²ɢ
һԲٹĴ֮Уͷ밧ٴڿն̫ա
ָһǺ~һһ׳ɵıЯſֲϢնȥ
~~
ſ־ļУͷ뱻·ɽնɼ׹֮С
ͬʱϹâһ귨ֳǧ׸ߵӰ̧ŶһͷݺݵĲȥ
~
һζͷ뻹ûüƿգͱһŲȵ棬Ļ汻ֲ֮ƿ귨̧ţŷͷѾȵļ׿Ǳѣһ֮вͣ˻Ѱ׾⵶ƵĵҲȳ˼ء
ʱڤħ«ͲҲֳ׸ߵħ귨࣬컨֦԰ͷ֮Уչɱ
ȼ龳ֵֶͬʱķ壬κǿսҲչ˹ӽʮ׷ߣӭŴӿϳĳչһͣը˽ĳӻûΧ㱻ȥ
ЩӹȻǿޱȣһɫķΧͻΪ޴Ļӣսӵĵɱ£ϵطҽ׹䡣
ߵɱȻȴʵ̫ˣʮսӶԱڱˮнֱͺûв࣬ҵĹ֮УĳӳƷŮɢһ㣬ȼյĻӽ̫֮С
Ԫ籩~
κ͸ķ壬ǿʱҲչ˴Χɱ˷ȻЩӳĳӵд󲿷ֶ龳𣬵ʱȴɥ֮Ȯ󲿷ֶǸƴӴܣ֮Ҳûзģ˵ȥֱӳƷӵĸ죬˿ͣ
˻𺣵ķΧ˷̫գϵĻȴϨ֮ͬһճΪļӲ׿ϼȼգͬĹѪҺ궼ʼڻ
ûȥԸЩӵ龳ĳӣǲϵ˺գר׷Щ޴ɱ
ħһմϣ龳һģ龳Ͳһˣһѣ֮ѹ£ûкħ֧ţͻϨ
һͷ龳ӳȥܻ벻ƻ
ҪܹȫǵĿſǣе龳ϵĳӶ뱻ɵ
һСʱ֮Ѿնɱʮͷ͵ħ롣
˹ǰ˵ЩȻҲ൱ڳ龳ŵˮƽһķΧ迴ʵ㲻ǿĶ֣ЩҲ͹ǿ˿ûӽʡ֮նֻҪ׷ϣ·һ
ʱĻɫħմȻдϵĴӱ鲼ðڻ֮Ѿȫ޷ۼž޴ıĿҲ𽥳˵ǰ
ССͬʯһľ޴⬣ľֲҲڻ֮лҽһЩѶʼЩɵĳӣƬƬֻ½ڵļ׿ǡ
һ֮ҲκһͷӣҲ󲿷ֿɫĻҲʼϨħѾҪľˡ
϶˵ͷɻħôûг֣οһѷʡ
ɫصҡҡͷ
ҶӰ˵ɻħ棬һ˽⡣
ְȥȫϨ˶۵һ֪һô졣
СӣҪҪħʦһڣǿվԱĵ˵
̲ס۶û֣һʲôãȺħʦûȫָͷħֻƻٵȵȰɣ


1231 ħ
ȥ׼˹սȥһµʱͻȻͷûɵһ¶ʱһСģжҪ֣
δ䣬޴ͻȻһҵĻζֻѾ˷۳棬һٵ̧¡𣬵Ҳ֮һѷ졣
¡ԽԽߣӺһӽʮߵľ޴ѣ򳤳һ޴İ֣ѷҲԽԽнӽĹ֩һ鲼С
˵ʱ൱ţϲϱļ״Сʯͷüͷμ˵ԸսԱȫϵͳڤħʦ
~ʱҲûƽӣѸָӸԵսӿٵĳˣڤħ޴ħ귨¶ƽ̨ںɫĻӰ֮С
ΪֵĶȻû֣ǰѾԲܹͨԸģڻҵʸûС
~һضɽҡĻζ޴ըһԲ߰˹Ĵ󶴣ʯͷһɻɫӶ罦֮Уһӽϸ߲ʰһĴֵĶӴ˳֮ϳȻϣһȦһȦ·Ө͸ӣ⻬
ڿһ˼Ȧ֮ٴըɫӿһȻͬˮһ˳ѹ£һʮ๫Ļɫٲʵݴ۳ɴССĺ
һȺ˶û˵ڶλãϵɨ裬۶ôǿʶһӴɫٲţ뺣һʧӰ١
ڣȴû˿ʼࡣ
һʲô춼ֻ·һﵽ
ǵԼĿǶȥˣֱӹ˸ɴ̫࣬ôŰˣ
ڤԸħʦ׼ս
˹սΧ
«У
עط
һ£Զְɣ
Σ
ķ壺
ǿ
Ǻ֪֮䶯˼˲ӵԶԶĽ뻮ˮ״̬
¾ۼĻɫԽԽ࣬󽥽һƽľ޴ڣֿʼ֮ơ
ɫĴֻڲϵչʱѾﳤںһ֮󣬾޴ĶһͬĴ֡
ȥȻһͷ
һȺ˶Ҳ΢Щġ
⣬ԭȵĸֳӶôֲˣɻħһӵĿֲٶ龳ϵսһ˵ûл赲Լ˹ɵûпܣ¾Ȼðһͷ
軹ûӾлعһһģһĴ֡
ҿµͬʱ˹ˡ
£Ƕȫ˽⣬ɨҲȫӴǾͱϹһⴥֿǳƯƯĺ棬ŷǳֲÿһɫ͸ԲһʯһսҪĿըĳ
֮Ӿֵˣ֮з·һһһĴһͬһľƷͣڿ赸
Щֲʮ֮нڲϵسſľʯ䣬˳ѹɫ֮С
׼ͷħ
췭Ĵ֣費׼ٵȥˣΪɫԽԽ࣬ǧƽڶ쿴ˡ
һȺħʦʼ
ӹ󣬾޴ħַȫȻͻȻһһž޴Ļ·һǸ޴ȥ
~
ڴ󶴲Զĵطը˲佫Ļɫȼǧ׸ߵĻڿն˳ŹĻѸ޴ĶչȥͬЩֶȼͬһ޴Ļڿз趯
ߴ~~
淭ڵ֮Уһֲļ
ŵͻȻһ޴ѷ·𱻾޴Ķڵص׶һ£ͻȻһϰθ߼Ȼֿٵıȥʯ棬¶һֱٹĴ󶴣һͷͨƣͬ¼׳Ķ¶׳ĶͷϣɫĴֳ֣ͬһڻ֮зҡڣͬʱſС͵һʱԲٹڵĻͬˮӿĿʧ
»ĳҲ̫ùɫӰ˸Ļâƺħڲͣȼա
ȥ
վԱ͵ȵĲͷ˹ڿһץһѰ׳УȻֲƳ𣬰һȥ


1232 һ
ճƬƬըˮ״ϸĵâźɫĹӰ䣬ϵⷭĴ֮ϡ
ڴɻͬʱͷҲʹ⻪ڿն𣬻һ߰׳ıһʹӳӵͷȥ
~֮дһϵ޳ٴηһҽУڶƵһٲĻɫҺ壬Ȼٵ˻ȥ
ϿһΣһ״ϸٷһβס
~~
һضɽҡĻζһ±ıֱ֮£һ׸ߵɫ«ֱӱ֮г˳Ĵһ¾ͽ«ӡ
~«ɫһףֽһǰȥ
~һͷ⻪磬ɫͬһȥ
~~~~~
жնԪĳɹһξվ˾޳Ϸһָ·ɽһ׳صնһϡ
duang~~
һҰ򶼸һҵĻζⵯأձѣӨ͸ľʯɳȥֲ֮£·ܼըǣԲǧﶼըѷ֮лɫ׵ĸ߿ա
֮Уĵâžͬһȥ׵֮Уһ׸ߵĴӰӰ֮ȥͬĸ벻ϵ˺գһ½޳滹¶Ĳʵʵ
ֹ֮£޳ڻûȫض֮У޳Աŭˣ޴ɫҺ磬ԲٹﶼȾ˽ӲһƬͬʱʮֿ񱩵ĸϵĴƬɹֲķ֮£ֲʮӣոͻƲõĲ±㶥סˣ³Ѫ֮뽫ħ귨ʱ;޳津Ѿһ𣬾Ȼٴ֮ȥ
ү
գ֮䣬ŸֲһšͬһĳһѪ
ô
ҪǣԾ޳Ҫȴ«ͲǿĶ࣬ĴͬżӴֹ⻷ϿֲŤƼƴק«Ͳȫסħ귨൱أֱӾͲϵѪرǴ«ֱһͷԵϣѾվסˡ
ʱħѾˣüħȫκãҴ«Ͳ¶޳סһǾܾ˵Ľ֡
~~
һƳĺһǧ׸ߵɫӰһ˳գۻһİ׳ɫӰȥ
Ӱ֮˹ҲͬʱֵĻʮ龳ս
񱩵ھ޳Ĵϣ޴̫֮ͬǧһҡڣըȾ͸ʮ棬մƬƬıͬ鲣һ㽦պǹҫѷ֮ʱʱ֣ĸ֪Уƺ涼ڸŻζ
磬ϡ㣬ʱնʮȹ̣龳һȺվ˵ߴڣʮ龳ۼһͨϴ֣ɵƻԶ
񱩵Ĺ֮Уӣѿһٹľ޴ѷ죬ϵ˳ž޳ĲĶ߳صףǺ˶ܵ޴ĳʼҳһ࣬ϰٱѹĹ̵ҽѷ֮ʱʼѵļ
İٶ׳ھ޳ĴǰͬһСһֵĴϸûУֻڴֵķ϶зתŲŭ֮вϵצƴ֡
~~~
ͬʯײϵ𣬰Ĵ󽣹Ӱ׵磬ϲϷɽʯƬ
һƺͽ͡
նԪ޷Ծ޳ش˵ˣ޳漸е༤гߵĿ¡
Բһӣ˵Ĺ£޳滹Ŵ«Ͳµħ귨˾޴Ķ֮С
ڴʹ«ħ귨ļѹ£߲ϵըѣܵѷѾһ𣬹һԲǧľ޴ڶ
ʯӿ񶶣ѡ
ĩհĳ£ƺѾ˱ıԵ
ž޳Ѿ붴ߣֻһֻڵѷҡڣĿѣ帩ȥͬʱ֮빴·ɽ֮У񱩵֧£ɽе󷨶ʡ
ɱ~~
һ𣬻귨һ»ָ˱Ŀǧ׸ߵڶ֮Уõɫ׵âĽһץסİ׳նµɷɽȻݺݵĶȥ


1233 
~~
һŴϹĹâʮĿռٴοһ£߳ըһ˺յĲҽУʯ֮У׳һشֳ״Ӿ޳ըɫҺ
һ޴Ķ߳ױ֮Уѷӿֲӿʮ򡭡򡭡ǧʼѣ׵ҽֱӴһķ϶̫ա
رĹЧ귨ȴƺһϰٹ޴ķ֮£Ѩɫ̫򶼲Գ롣
˵~ٳһ~
귨֮Уһξ׷żľ޳棬еĹ·ɽɢŨҵĹâͬһµɫƥһٴڷҡڵĴϡ
~~
޳ٴش׳һشֶѣڿоͱµ׵ըƬ
ȥ~
ķɽĺˣž޳ӿٵӴܵٴδһ±һǧ׳ɫӰХ£ֱǧĶҫͬ磬˺У׷췭Ĵ֣ݺݵһ档
~
ɢ飬֮һжӹȻֱ׽ʳޣ򷢳ظֱӴ͸ӱ͸̫֮пһһ
~վڶĲһѪо޳ħ귨ѵļ󣬼æӶȣտ񶶼£ֱ֮С
»ɣȴˡ
ʱ귨ֻʣһ·ɽһι֮гױ顣
ʱĹƺҲ׼ŭ˾޳棬ټؿ֮ߣǿŽɫҺ壬ͷʮ޴Ĵַҡ˹
ҡȥүģ
迴еĽ֮ʱƬ֮УһߴӰ۳
Ũüۣ뷢԰ף߸·һׯڵϺӰɢȴǺ춯أ˫кڰ׹⻪ת󲻶ϵ̮·Ƴһ֮תżѾԨ֮еľ޳棬¶һĨϲ
ϷԪֱ̽ȴղþ֮վȻģʵעҲ~
ߴһ̧ǰһָѵ۳һѽ׳ɫӰ
ն~
һȣɫӰ΢΢һαնĴնȥ
~
ɫĹ⻪֮УĽ޳ԴϿĴͬձѩһһֱӱȴһ·£޳Դ֮һΪ
һն硣
軹û׹޳Ѿ롣
һնȴ̻ɢȴ𣬾޳βסĴ«ħ귨඼˶ûС
ˣվͷ˹ˣĴ«Ҳˡ
ղһħ귨ӹһȫ޷ܵľħֶˡ
~~
һȺ˷֮ʱվڵ֮Ӱһץһ΢΢ζֻһ߲ʹ⻪ĶӶߵ·˳Ȼǰ
⻪ҫĶһͷɢĹâȴĿãʶȥҲεԪۡ
дɻħߣ˽ڳҲ߷ЦڿһץһͷСĴӱУȻǰӳ
һƬӰ֮УӴӲ֮д͸ͷ֮ϡ
~
ڿеĹͷƬĽ߲ʹ⻪ԶӵӰҲֻ֮һ߲ͨıƮڿС
СޣƿţɾλĪҹļįȴô˽ɱ壬Ϊ𣡡
ߴӱջĿ⣬ӸĿһۣ˵֮ʱ廯һɫӰڱʧУޱȵļž
~Ժһʾ͸Ļǰ
ϵͳ߳ɹ񣬽Ǽ10%ȼʯ飬뾡ɺ񡭡Ƿʼļ󹤣
ϵͳʾ辪ѹرϵͳĻֽ̧֮һ׵߲ʱץС
ϵͳ߷ֳռ豸Ƿںϣ
ţһ£űȥĿֳ֮Σѡȷϡ
ϵͳȷںϸ豸ںϡ
߲ʱһͻһӰĶͷȥֱӳ֮Уɢŵ߲ʹâɫ̫Ϸת
ͬʱһ귨һҲʧ̫Уڵ罬֮еԪ̧ͷſеıһƽĽɫ嫵ľ޴ʱԺ֮гֳ
룬һǧ׸ߵɫӰ⳯ںˮϷӲӽ֮Уϡ¡ɢɵĹâ˿˿ƵĽɫϵ뵽Ӱ֮С


1234 򵥴ֱ
ʶ֮˳ڿһץһ߲ʱٴγУһ˿֮ʱһɺ嫵Ϣӱɢ
棡ձоѽѾԼϵһֻҪһܹͷųصӲޱȣ޼᲻ݣʱٶϸղͷɻħ棬ƲȫնĴ֡
ϲ˳ɹնɱɻħ棬ǵ񣡡
˹һߵǰʱѾ𼸰׸ߵףı˵
Ӱߣǲºʹ«
û¶ɣЩĵĿܲҪļһԹ
¸ǲȴɴԼҲɥһʼ«ȥסɻħĻսô࣬ȼȥͷɻħͻᱻճˣڶԸӦҪɲ٣Ϊ«Ĵæ֣²Ҳס͵һս
迴ıҲɣȻԼøĵõһѾֻǲ֪һֱͲڹ½еǸӵʲôˣ
һָȻܹͬвһɱɻħ棬׵ɻħ氡ǿǵĴڣоȻͬһëë棬һ¾Ͱˡ
пǧºʹ«ȴɫߺգΪͻƵħʾպÿһչ۷磬û뵽ճ־ԵĻͷƴȣһҪȥＸؾħ귨ˡ
ˣ𱦽Ĵ«Ͳµļ򣬡ҲˣһͷĳӣСټϲᷨο´Ҷ´ǧҪ嶯ˣ
˺ϽӦſϸɨһ飬ָղŴѾѵɢӨӨʣץһ飬۲һ£ȻоһϤĽϢǴһӣʱ֮вʹҫ޳ѵͬһ㱻սָ档
߰ɣȥ˵ſǸ㶨ˣ

ɫĹ߳һȺ˳˵һǵĹ㳡֮ϡ
ɻħڵĿ֮󣬹㳡ѾţֱͨſǣͨѶĻѴϺͼϵʿٻѸտ󹤿ſǡ
ѾҪˡ
ħľ޴ٴμӴ˶ħоͶ룬ʼȫ򹫿ļħʦѧͽħʦ䵽ӽǧˡ
Ҫļħȫӳ⿿һٸ϶ǲеģֻѣӣħʯҲ˾޴ѹҪǵϵĺʯߣҲʮִħʯĹ̵Уܶ඼ڿ̻ħƵʱֱӷ顣
ùӰѵϻпϵĻɽɽλöҳʯĴɳȥĿѧͽ׷ߣȥڣͬʱҲϵͳչϢϵͳ֮ܲܽ׵ʯ
һа׵ʱֹȥʮ졣
ҲһԼչصɽʼԼʵ
Դֿ֮ȥڳȥӣԪ񾫺֮еǿɫѾѿ߸һĴָϸľ滹һȭͷСĵɫɢһ˿˿ζ
ɻħһս֮о仨ƺҪʱˣ壬ҲЩŵĻţÿͷų궼һֿƲסҪըĸо
ͷѾչػָȥˣ龳Ҳһ֪⣬Լ²⣬Ѿƿ״̬Ҫٴͻơ
ͻƷǳ򵥣Ǿǰǿ󡢼򵥡ֱǰһƿ
ǲ֮𶯣ʮƵĽɫһʺſϲϵس顣
Ժʮ
ܿʮȥνϴͷҡڵĳϵͳԺӵС
ʱϢĵ˫֮вʹⷭڣͶ㶼һɿƲסϢǵصɢȥԪľ֮УǶ仨Ѿʼʢųһ䷹СӨĿĵɫζϵɢͽƤ⵱УоԼ˾һ޴߰ǣɿڣСѳջ
ҿչˣЦôķԼưſڣһʮꡢһ¿жȹµƯٸΣϲɫ߹Ȳѡ
ϣķ壬ĶһлӰ۶ϵͳлôĿ󹤰


1235 Ҽҹùòһ
ŶķһȻЦỨˣȻһŮ˵ƨϣȥɾƷõľ
Ůе̫⣬ҲҷվŤҡҡڰڵĽȥˡ
һƨķĶ棬ǳˬһָ
ô۹ⲻɣֱǼƷٸķ嶢Ů˵ƨ˵
Сӳֻ5̲ס۶
ķνҡҡͷһ˵أֻҪϹɧУ㲻֪£Ѹ˶ˣ
ûҡҡͷúЩĵĻˣһɻħǵĿȣȻǸŮ˾ͶżƿʯľƿɵľƱ
Ů˸˵Ͼ֮󣬾ڸķԱ§ĸ첲ʼˣ˵ķ壬㻹жٸѰƿɹˣûʯǺȲϣưɿҪˣ
~
̲סһھƤͣоڵƶζˡ
ķɫһ䣬žһƳŮϣ~
ķ壬㡭㾹Ȼң
ķȻһƲûͷκεŮϻֳӡһίӿʼ
ô㣡
Ƶ飬ķȴһסƨ£ʲô룬ȣȥ𴦹䣡
վʱ򣬾ư߳һ׵ӣ迴Դ߰˷֣ȻҲֻž磬ζûͨȴһۣһһҡǳӾջ
ùãôŮ˿ٸϽʡ
ùã
ľƱûȣɨһŮˣֹȻƣԾûͣ¾ƱﳤȥֻķһݵıӰ
ֵǶǰˣ鲻òͣ
Ϊëù֣ԼͻЩ뷨ǲҵѾ䵽ûȵĵزˣ
°˼֮ʣܿͲ߽ѩҩ档
С裬ˣҩĺѩܾϲӭϳ˹Угᣬһ˿ΥĻ𻨡
ҿӵĹùò
òɢ貨ӵĺѩЦŰ§ڻһڣ˵㣬㶼Ѿǻ龳ĴʿˣЩ¾ñȥƽʱһ£þͻƵ龳Ȼ
˵Ȼôң
ѩɫһ˿Σ˿һۣȻĵͷ
㿴㿴Ҽҹùþǲһɣôƽ⣡
Ļ󳩣һ¾ͰѸղŵĲ׵ԺȻһѱѩһξʹӵʧ
˰µĽţ帺ɾ޴ڼҪԼŮһȽƽϢѹͬʱҲԺС˸һ¡
ƽõڶֿ֮ʼҡ
ˮƣУľھҵɢӨӨĹʣһɫӰˮ֮вͣߣ׺⻪ֱ棬һɫӰУת͵ͳװĴϢ֯鲻ҡι䣬֮ۿɼˮ֮С
ڶһξ졣
ֱһƳ֮һعƽ
ʱڶ죬˱ǣ黨ռ·һϴ񣬱üͨ͸
ŮˣĵϺ쳱ӿļĸϸ£ǵջвɢһɾҵ

Ȼ龳Բˣ
пѣźѩһξһªľ棬Ȼķڴϡ
ѩһ֪Ľ㣬ղܵľϣÿζܹܵõɺͿ֣ܹ꣬ȫ׵ĵõͷš
ߵļŮˣƺֻܹԼȫĵķɣǺաѦ٣ûҵָо
ѵԼϲǣ
ҡҡͷͷ׵Ժ⼸ŮѾԼεںһ𣬾ûκεĸңҲֻǲͶɣҲԼչ˵ĲܵΪԼÿͻ֮Ҫɵʱ򣬵һ뵽ԶǺѩ
ļ죬Ӳ˼ſǺħʵңȥһ˵ڶǣһ¶ϵĿȣֻؼϵһ֮󣬾ʽĿſǵ
ʱεʼѾȥһ롣
ϵͳеи߲Աۼ֮˹ڤħ«ĸּ͹޳һźɫ׸ǵľ޴֮ϡ


1236 
ɻħڵĿǴС࣬¶ȴޱȣ˹Ľ澹Ȼﵽ˿ֲ1700ȣЩҲˮ̳ɵıǸֻӵһɫıƯڵ֮УҾĹ۲죬ڹ֮ڣκھԵ״̬һʯ
һŹǣһɨ֮˹϶
ǣ˼壬һڵᵽܣͨһй̶йɡ
֮вΪĹɻ˵ҲãϵҲãΪ֮󾭹ڵ֮໥֮ͳһƽ״̬һ̶·ת
ħ֪ûộһ㶼Լ˯ڤħʹ«˲ǵ
ȴӹӵĿ˵
˵ǴӱĽܹģʡ
Ӧ˹ͷӦһͨѷ죬ϧûͼ޷ĸȻܿɨ赽ѷλá
Ȱѷֿϸһɣעⰲȫ˵֮һξȥ
貢ر⣬ڵҪĿȷϲûΣմڣȻű㸲ǵûκεĶϵͳһ˵ԲǷƽ˾Ĵڡ
Сʱ֮󣬴¾һ
Ӽ˵ıҶûзκεĶ
Źǣ¶ȱȽϵ֮⣬ƺûκεΣա
ԲôΪԸ˹ʼɨԼҲڤħ«ٴκǵĿʼž޴ıϸ飬һһɨ裬ÿ䶼Ź

ķ塢ǿδŽӽʮսӳž޴ϣʼп
Ȼһйͬؼ׽һʱ䣬űϸϸѰ˺ü飬ƨûз֡
ֻСػżʮ׷߿ʼڿ
Ȼİһֱƽ˾
ʮҲս׵žҵĺϵĹһڳʮıʯӺһļı󶴡
һְ̬ʣ費֪ʲôãϵͳ㣬һֵʮǱңһֺɫĹӱرߣҷֵҲżȻһڿСڴ˱ֱ֮Ӿͱıɢĺ˱ս׶ֵסֱӾ͹ˡ
ʱϹȥʱ򣬷ζһͷųסͬһʮ׸ߵıӳ˺üĶ¡
4100϶ȡ
˹Ľһڶڣ˹Ĺ㣬ÿʮף¶½ӽһٶȡ
ȫ˼ĿӣҲͶˣ龳޷湤ȥͱһ
ˣҵԤ⣬һ޴ı󣬻˵Ǻ˾һ˹˵
°֮󣬰ڤħʹ«濴ſ󹤣Լ˹˽˱֮С
˹жϵĲ࣬ǰٶף¶Ѿ͵ӽһȣͨ޷ĵ˻ǿԳܣӴ֮εĻסһ·ǰУȻĻɣҲᱻһ
һֱ֮нӽ֮¶Ѿӽȣ˼֮״̬Ҳȫ޷Ϯ϶һı˪ͬһʱҲ˾ͷһڵҺƯǰﱻСһ
Ǳ裿
ڶ¶ȣо궼һľ塣
Ϊ˻Ŷ߰Զȴ궼һֱѵĸоǧѱ׶ͣ塭
Ӧòûйأû뵽֮л¶ô͵Ķ˹Ҳɫ岻ѣ̲ס˼ľ񻹲裬ΪûףֿҪ٣Ϣϵ淭ȣͣɢҪɱĺ
һ¶ȣ
ʮתɵλȡ
裺
Ǹ޷ķ˼¶ȣΪ滷¶һҲ϶ȣûҵޣΪ˵ɵʵ൱һ¯ӣһֱڶȼ֮УҲϵͷģ¶Ȼ𽥽ͣ͵һ֮ͻԴһȽȶ״̬Ȼô󣬸ص״֣ҲһЩ¶ȵʴڣʯ糬ѹ֮µ̬ʣûô̬ģڳʵ֮У¶ҲôͣȻĻܹյ۾Իᱻɱ顣


1237 ɱ
֮ɨһźɫĶʱ̲סƺһ˳ȥʮԶͬʱһ溮˳ʶ񺣣һ±һţת̫򶼸һڵıף̫еԪͻȻ۾һһ˫֮ںɫĶ档
~
һһζڰ׻潫źɫĶȥȼ֮УɫҲܵ˴̼һͻȻɢӾҵĺգ۾̳һʮ׸ߵľ޴ڵıâǣӵ͹ķĲ棬âλãźɫĶҲ˲Ϣ۳һԲιŵ״ĺڰ׻汻ȥܵͷĿʼ½½ɢɫĹâ
˵ܸӣʵʱǳļ٣ǰ󲻹һӶѡ
˲䣬оԼѾͻ񺣵ĺһӶˣ˼ά·һ磬޷غָһӾͶԭأеĺڰ׻Ҳһ±ϡ
ˣ˹ʧɫϽץסߡ
˹֮ʱѾɢââͻȻһ˸ֲĺֱܷƳߣڿоͱɱھ޴ı֮УХײƺıɳȥصǧ֮ĵϡ
޴һһζҵĺ˲佫ֽȥڿĽʮ󹤸κζͱ˲䶳ɱȻ֮лκǿķ龳ǿߣҲûüӳȥ֮ʱ廹˲ƵĶڿУȻȻ䵽ϱһرм
źǵĵ濪ʼҵһ飬һľ޴שʯʼƾ۳ϵĶ죬ܿͱһռƽľ޴ǣĹΡĳǽ֮ڣһ޴ıҲʼ֣ǰ棬ž޴Ĺ㳡ƽչͻȻһڹһ߰˹ߵĺɫڹ㳡룬ĺ֮зɾƮһâͼҫɢҫ۵Ĺâ
~
ǧ֮⣬һСĺɫɽըӰǱĴըıʯ֮г˺ת˲ͳ̫֮֮УȻͷ侪ֵĶͻȻֵľ޳ǡ
˭ĳߣ
һͳӹ֮дͬʱһɿֲѹ򶼸ſ񶶼¡
˿ӣⶫǵֵס˹񶶼£ɫ˲ھŤЩΡ
ǵ
ֲѹ֮£Ҳɫ԰ףĸ޷ơ
ΧռһζӰ֮гڤħºʹ«ˣþ۾档
~
һᵹӹ洫޴ĹŻĴ򿪣һ׵ľ˴˳ȫڵװʵʵһ׶೤Ĵ󽣣վڴ֮£̧ͷúһվڿе˹ˡ
ƮƮһƳоԼԪһסӣ꼸һʧȥ˿ƣ˹ڤħĸ˹Ŀʮڤħʹ«¸ǲһħ귨඼ܿƵĴ֮¶ʼſѪ֮󲻵跢ֱ˺ߡ
ΪʲôΪʲôһǿ߳ڷ磿
ȫعƣͷ˵ǣǿߵı壬Ǿ޷ϡķģֲѹƺɢĹֱ֮ӽռ飬ͽ̮ԣǵ֣ҲԪͶӰͷֻ꣬һҪǳСġ
ǰˣʵʵĸоһı壬ô̫ѧˣ
ִӱ󻺻γ󽣣Ȼңңָ裬к꺮Ũҵһ½ġ
~˵˾ֵ˹ϣͻȻʮ׳Ĺâ
˹񶶣ſһѪüһһϷתˮ帡ֳ
ȻǱ޳ܵ壬ȥ~˴һеľ޽׵ľ
һصĺɫӰ£һΪڵıֱӽһΧѷ·һ˺ۣ͸Ľڳ֮С
~
˶һ¿˺޷Ӧ˹Ҳͻûüչֱӱڹʳɷ顣
~25սǷʹֻع򸴻˴θҪ֧1000Ǳҵֵʯ


1238 
ҿ~
ǰһڣ˲ɫ׼ϵͳ
漴һȫ޷ֿʶ񺣣·һɽһ½ѹġ
޳ܵ壬թƻ壬޴ħ壬û뵽ȻһҲãȻǽһѣҾɱЩС棡
˵꣬еĴٴλ䡣
~
߻ʲôȻ΢΢һΣ漴ǰһڣٴαһڵĽӰ룬ͬʱһɿֲϢֱϣ굽壬Ԫд֮Уʼֱ
ϵͳ⹥Σճ̶100Ƿϵͳ
~
ɹ
ɫ˸ٴƽһ̺ۡ
~
ȴһ˫˸ŵɫɻĿ˿ֱеĴ󽣣ٴζ
ϵͳ⹥Σճ̶100Ƿϵͳ
~
ɹ
ƺ±ˣٴοĴ󽣣Ȼֿɺúõվڿе裬һվǰȻ󽣡
ҿүģ㻹ûꣿ
ͷڵѪѵϵͳͰװ׵˷һ֪ŵļһھ޽µ˲䣬ͷʹ⻪ڿն𣬻һʮ׳Ĳɫž˵Ķͷȥ
~
֮УһʯͷϵͻȻһ˫֮һɺڰ׹âԶһҽУ漴ٹȻһξȥ
ҲĿɿڴһնԪһԪ߳Ԫ񶼼룬һȴֻһ
յܣŤͬ黨ͬʱͷʽӰ˸׷žȥ
~
֮еľ˷ٴβҽһ޴ڿһģֱһͷԵڱĹ㳡֮ϣĵڶȴɢĺɫâס
ͬʱ㳡ͻȻ⻪ʢһ޴âǹӰӹ㳡ϸֳӰ֮Уһڹ֣ź𣬹֮ӰӣϢ֮䣬ٸ׾޵ıڹ㳡۳ЩҲǻڵ֮Уÿ϶ųǹ߾޽µľ޴޲ͣ˻
Сղ
ҡҡλվâ֮У˾Ŵ󽣷
Сүү
ҲѪôӻû׹ʧһԱ󽫣ƽ˷ѵϵͳ޵ץһһ߲ͨʱͷƯڿУͬʱƵ֮ͬҪǮƵķӿУ󷨿ʼ½ɽת۾ͱǧ״Сɢޱȵƣܵն֧顣
ȥ~~
һָһ
һ߲ʺ⴩͸ֱӳڱϿգͬ콵Ĳʺ磬ųǽݺݵȥ
ͬʱһڹӳǽڿնͬһ͸ӽʺ罣⵲ס
~~
ɫĹ־ҡμºƿһ󶴣߲ʺصڳǽʱڱĽʹⷭڣߴĳǽһ±ʮ

Ȼһ¹ŵˣŵŵź߰˲֮дǰһָ㳡Ź޵ı˻ӱ֮гȻڿն˺գ۾ͳ嵽ǰ
˵ӽɱ׳յ¼
һǧ׳·ɽһƬӰӭŲϴ֮гı˺;ȥ
~~~~
ոµĹ·ɽѲǱĽ׵Ľߣɻħħ壬᲻ɴݣѾﵽǧľ磬Ҳܽȫ
ˣڽ׹£·ɽ·һʺ췭â֮ı˺;޲һǱҷɳȥǱм
񱩵һһը֮飬޴ھҵĺзԲĿռ䶼΢΢ҡΡ
ʱһȥ
ʱսķΧѾƵ̫֮С
귨չ·ɽɫӰƣ񱩵Ϣأɢ߲ʹâĽӰͬҫ۵ǹⲻϵնգܵıʿһƬ
ȥڤħͲ¡«ʱһͷųħ귨ʮ˺͹սһ𣬲൱һɫ԰ף岻ͣҡΡ
ƻթС޴ħұ˪֮УЩԶɱ꣡Ͽȥɡվڳǽ֮ϣĴҧгݵĿЦ
һɫ׵ĳͷ


1239 ˪
~
޴ıʯǽϷһڹ⣬նԪΡ
ǽϵľٴοЦЯſֲ֮֮гֵ쳣̼ԪڸŲ
޵ҧгݣս֮Ƥͣĳ顣
Щ˾޾ɱһÿɵһֻܳһҾ綼ֲܿ͵Ķг龳ļѾﵽ龳Բ뼸ͷİΧ֮ӦֱæңеĹ·ɽ޼᲻ݣ⼸ɵ벻ٸˣȴûκεôǴڱΧ״̬
ɱɱ꣬Ǹļһﻹһֱڳǽ֮ϷЦ
ȥ֮󣬴«ͲѾȫ޷ֵħ귨⵽شȥ˵綼䣬οһﲻԼ׷ߣˣܾܲȻǸ⡣
ʱˣСһֱڱֽ֮еĶƾˡ
귨Ĺ·ɽͻȻ֮âʢֲ֮񱩵ӿɽ֮Уʱɽһǧ׳Ľնգʮ˽ʳƬȻһüģͬʱ豾һν«»ڤħϵͳ
~
Ƶһƨϣ˹֮Ϣ˰Сʱ֮վȥ޻ڡ
ڿϵļһȻǸĵǿߣĿǴģΪǲġ
죬Ҳֻ֪Ҫһһֱڱ֮УԼûκΰ취Щ˺;ɱ֮ȥûκε塣
ֵǣһƺ˳ޣһֱӸɵ˹
Ӻҵµ޻ڡ
ǰ֪֪һסһ޴ĺɫ֮еľ壿
˵Ǳ˪ɣ޻۾û
˪ˣ
ʮ־˪İպǰʱоħʱϵͳĽӴǱŷһ塣
ŷ֮УҲĴϵˣ񡢾٪壬˪ˣǾ˵һ֧Ȼͱŷһд󲿷ʱڱѩ֮йأұŷϵйӡȡϣȹĴȫͬǴ˵е񲢲ܵģǺ;һˮ֮У춷ضڶӵȻ壬ȨĵӰдŷ񻰹£硶ߡĻƻ衷ܿѷ򡷵ȣǡָҲ̥ڱŷϵ
УұȽϤʮ֮һնɱ˪¶ȻϤĪһѴӵװƵж
ʵڻ̡Щ֧ŵϵ˵ŷеڸͨ˵Ҳӵܹͨ˽ܣԭҲһҪΪ沫ҪԷʺԼļҲƽˡ
˪˾סһӵı磬壬ʮ֮һͬʱҲʥ鹬ػ壬Щ飬֪ģ
ƤĶ˼£˵һòǰ˵ı˪˵ĵǿߣϣǰָܹһôܶԸ
ţ޻۾¶һ˿죬֮˵˵ܳڷ֮У˱״㲻ʥôĸӹֻҪʥ֣ҹͻӭж⣡
ôû뵽
ݺݵıһԼ漴ɫֱЩᡣ
òЩı˪ƺԴе⣬֮»ûü̸ı˹һԼΣԼóʥҲЩԤϡ
޻±۾ʼֻת뿪Ȼٴηص㸲ǵĿǡ
Ѿָƽ޴ıǻڣڵı棬Ǹ˱ž޽ڴ֮£ĳһվ
թƻС
軹ûüڣ˱еĴ󽣣㳡ϵıֱӾͳ˳
԰
һͷȥյԻֻкҴôò˺ú˵
ƾݵҧгݣֻзųɽͱ˺;
~
ҧг֮Уɫڣ·ɽݺݵʿȻָһһɢŵİɫƬɵϿա
ʥڴˣ㻹׾ܣ
֮УٴһȦı
֮µľͻȻһ̧ͷƯڿеĿƬ漴һɿֲʶ棬һξվڿƬԱץ˹ȥ
ͬʱһʽնͷϣ漴һͷӰ֮гһڽƬУҡͷβŭһŭĿԡ


1240 ʵж
ƺһĺʮȻеĴָʥ
~~һɺڰ׻棬ͬŭΣ˪ˣǳӽҵʥĪʬ޴棡
ܣɢصĿֲϢеľ޽ͣ𵴷ҵĺХܵһһĲ̮ſǶŷĻζ
˵ôõʥģʲôط
ıѹڷӡ֮Уҽȳ֮͸ʥϢĪо
ѣʥڰǰʥ鹬һʧ٣ôڳ
~һ£ѾȻ¶ڶˡ
ҡô֪ʥϡ
սթСӣſϵȷгӵԪӡǣһǰˣֻҪѳӺʥңҿԲɱ㣡˶һһ
ӰЦܹɱң
һ龳ԪҲնҵ񹬣ߣ·鷲磬ҲὫʬΣ
ôĵжôβһأ
˵õʥһͻͷݵ
ӾҪҩһˣ
޵ҧгݣȴҲް취һһٴζ֮УҪſǲ֪µʱˣһ˵緢Ӧñ֪ʮǰȦףȢΪȦףħĸּһ򾡣Ǳ˪һȻɽػߣӦ֪µʼĩҼǷ磬ħҲƴѹʧأԣҲܺһ𣬸ܶԸӣɱǸһֻҵһսͶѡ
֪飿˺Ǿ
~Ӱһǿ帽ӹķϣҿʼֱʥɵˣ
ȻŭʱҲЩعϵĴҲ
ʵӶʮǰħ̽ǸķĹʼѾȦףʥħ޻ֻһԪͶӰ
ʲôʥħˣôܣ˵Ѿͻλô˴ʧɫ̲ס˼¡
ҡҡͷоһƺԷڶʮǰ鲢֪ر漴뵽һֻɽһ˽Щ߲֪Ҳ֣˽˵ʮǰħ崫Ϣ˵ʥħһܵĹ֮У߲ʮλٶλ龳ǰȥԮҪŪ֤ݣǴ̽ȴʮλ䣬龳һʣû˵ɣ
˵ͷž
ʥħǸĹ֮бһٺҲʮǰͻȻҪȢӣ֪Ҹղ˵ģӱץߣħʧأô緢Ӧúɣ
˴ʱѾЩĻˣɴѴ󽣲嵽󣬡ʵɣѾȫռ죬ū幥ռħʥɽݻʥӳ֮˵ӿܱѾ͵˷磬ŷѾǰѰ䣬СӣûκιϵʥŮδ峤㲻ܶκβȻ֪䣬ǰҰɣ
㣿ҡҡͷô֪㲻ݺ
˴ŭǳӵĻôẦ
ߣһʱһʱ˵Ѿ߹
ƨ~˱ŭһϢϯգԪӰƳȥʮҺǱ˪һ峤ҳʿػɽʥôᱳѣ
ðɣЩȷһûб壬Ǳһξվ˾˵ǰͬʱҲüģƬ֮һʮ׸ߵɫСӰͷð˳Ҷչ֦ҡҷɢŹϢ
⡭֣ٴδʧɫ㡭壬ô֣
ɫСӰ°ͳĬ֮˵ʵɣѾˣ֮ǰҵ֮еġ
ôôͬһվŲͣ߶
ѵ㲻ңоһϵϢԽԽ䣬һ˿ɱҲʧӰ١
ܣԲɱĳӣΪֻĸԸŻᴫ֣Ҳ򲻵ôĴУ㡭Ķ롭ټһ桭
ã㲻ҪֿҴȥһطһһ˴ϵͳԺӡ


1241 㻰̫
һСʱ֮
迴ŵϥƫ֮еı˪˺档
лҵͨ·ʱһɽٲҲԸ
Ѿȥ׵ĺ棬߻߰ˣ׳òãɢĹסˡ
ʱϵļⲻͣĶɫ˫ֽץˮײĿġ
Һ淢ģӽ岻죬ֻҪһ죬Ҫɱе壡
岻һһϦ飬ôӳ飬ҵĿҲ壬ֻҪǼȥܻŪ嵽ΪʲôҪԸħ壡ΪӱǱģ
˵֮ĺļ򣬷ԼվҲǿܹļ򣬶ʱң꣬ΪʲôҪôߣҹⳤҲԻ
Ĭ֮󣬺ͻȻҧгݵվֱĶ衣
ȥɶ
ŵĺ˺üͷʹ⻪䡭
ͨ~
ͬһʯ׮ֱӹǰ
߹ѪУʥŮĻͻ֮󣬾ͻΪʥ鹬ĹȻѡ㣬ôҲӵʥ鹬ȨɽѾ٣ҲѾɢǾʥ鹬ٹӽҺٹҳϵʿ׷ңһҪؽʥΪӱѩޡ
꣬籾ðɣ
ĻŭŵٴŽ׼ĺļʱԺ֮жһ漴üһ̹ںͷϣһڵıͷ˸һʧ
ϲϵͳ߻ñ˪սһ026ֵһǱҵֵ飡
~ؽʥʱ䣺
ҿǰĹĻ賤Ͱû˵
ʲôҲĿɿڴԺֵϵͳϢ֪롣
֮ź˵㻰̫ˣԺ˵֪𣿡
棺
ˣôģͻȻ׼һĵ360ʿȴɫܹγˮؽʥ񣬿϶ѵһƣ͵õһʲ̫õս˵ʵеɱ
òϵͳûиʱ䣬Ҳ΢΢Щ
վ˸񣺡ٹʥ鹬幥ƣʮȫսҲƴ֮ӹһ٣º͵͵Ĵڵ֪ӿѾ͵½磬ʱѾ޷㣬ҾͲϧԪ񹬲Ŵһͨ½磬Ϊ̫ͨȶԽ֮ʱ֮ѹ֮жʮԻҷֻٸ߽׵񽫣ұҲܵˣ֮ײʮС֮һŷ֮ϣʱ񹬱٣򲻴һֻͷűߣȻһֱ˯õҾѡ
ͷȻʣʲôǲǾǸ亮ĺɫʣ
ͷǱ˪һ֣Ǳ˪һ峣ڼ磬֮ףʵͺĵֲ࣬ӼһЩһ۳Ϳ񹬣Ҳ൱ĵ
Ƕˣɫıʵǹ֮ȻֵܹնԪɼһĽʵĵ˵òҪǿ١
ּ򵥵ѯһЩ飬½֮Ҳȫ֪
ٹǰϢ·ҲΣգ˵ҲеǿƺѰһʲôѡ
̲סƤ˼µͷ
ѰҵĶѾ֪ǿϵͳԼϣ巢֣һս϶޷⣬ҪĵֻûҹϽԼʵرҪС
޻ڿס˹Ҳסǰָ׳ļһסԴЩ㶺ҡҲһѪħĵǿߣºɾͻᱻ
ЦŴź˳ϵͳ𺮱޳ǡ
~ϲ뾡ɺ񡭡
ű׸ǣ޷ֿļ¶ȣΪ˼ӿǵĿٶȣְħʦսŪһѻֱӰѿյСһȦԪԼ۵ıյһɶֱ¶ڱʯ
һ֮󣬺ǽĿ׶Σټ׼ſǵ
ſǵٶ趼Щ̾ʵ̫ˣ


1242 ~
һȺ˳ڵſϣʶһɨͱųٱС򾪴ˣоԼһĹʱ򸲸Ÿָصֲͬɳһǧ׸ߣͬԶŵĿһȺӵϱ˴ɱ˵ĳ֣ʱͬͱѣǧ׳Ĺ޳
ٹ
ֱӷų޴ıǺȻȥʱͬʯͷһ㣬ǧͷֱҳࡣ
Ȼվڳдһָٶ龳ıű޾໽ų죬ϾʬҰԭʼɭּݻһգ򶼲Ҵܵı񽫴Ƴɼ飬BOSSһͷ״СѾ֮İ벽ĺɫŭ֮ĸմϢɽûü쭣һϢںֱӱһƬر񶼼
벽ǿǴ֮ɵҩ߸ɴֱӳȥҪ׵龳ˣ˰ݵĲѪ
ºſǡ
һű鲼򣬵ڹཱུðž綾
ٹ
軹ûüһڵĺ޳ǺȻȥ췭֮УűڿնĴڣҲ죬ͬһĿֲӱ񽫲ϵĴڳȻһһնɱ
һͷ߰ǧףнӽǧף޲ɫƵľ޴ȴ֮¶ʱ򣬺Ѿһȥ
~
ȵȡ
~
ߴ~~
ɣͷѪһء
˵õĸأ
վڿУһ360ʿһͷڿ
ٹ˼ͷʵ̫ˣһĵ޽صĲɫмɫߺա
ôԻֻкҴôôӵ˻
ǣĵ߿ſһˣ
ܿͺˣ
߿ſǣ鲼ɫɳĮֻһô׳н׵ֱ߶Ƚӽǧף֦Ҷïʢͤͤͬһ޴ĢʮƽķΧɢֲͬɫ⣬һŹν򶼰ͬλõ޺ƣԲ涼ӳյɫ
ϻһЩɫӨĹӣһһȭͷС֦ҶͬLEDһ˸˵ĹâʶӴ֮ʱܹܵһΪ֮¶ζ
ҿ㣬оһҪˣ
ŴʮվɳĮ棬ֱĴκ᲻ͣʶƺҪһצ
ķǿҲǲͣſˮӵζǵջܴ
ȴ̲סƤ˼£ôֹ
ûϴĻڵһǱŪʧġ
Ҷ𶯣йŹ֣üͷ˵
ƨҲ֪йŹ֣òƲͬѰ϶ҪҪժ촽
ĿһۣΣǰʱڰԺʳʲôϡŹֵĶҪһڣ񶼿ﵽ龳ëҲûиĵҼֵܵУ֮⣬ľߵģҪʲôҳԡ
ҿǲҪɣûҪǱô죿ķЩСĽ
ˣɶܹ˴ܸʬ˵ǿ˸ղܵռ˵һŴ˵еǿʵ貶Ŀζҷ֮궼Ϊ֮ߵ֮ȡ
޲ڸӰ˵˵ǳ죬ǱҶȥѹŪһ£
˵ϵͳ
̲סˣǰŸߣξͱﲻסˣʶϵڴɨȥоԼĿˮˣмͣƺ˼Ķһӹͷ˵ʱһξ˴ϣȻժһźɫĹӣһ¾һڡ
γԵĺܿ죬ھͳˣȻδץ£ʮɫ޵Ĺμ¾˻
ֱɼζøͷľһҪһļʯУ
ĸÿ˷˼ţһɵڤħ˹û£ÿҲš
ҿ԰һ˵ԼһŲֳ
һŻû꣬һȦ˶ֱĿԼʱͷЩëǡΪɶң


1243 
ӣˣǿһŹֵ˵
η۶ôܣүҺȾƿǺųСû
Ȼ˵ţһóһ澵ӡ
ҿ~οžƤͬѪһļһһĹӶ˳ȥȻžҿʹ˼̲סֵİһ군ˣôôˣˡ
ˡֻδαֱͦͦĵȥ
ʱպ賶ŹӴϵͳû׹Ժﶣһʾ漴һ͸ĻͻȻ
~006׷Ƿֻع򸴻
һԵϣϽһץסΣ֮壬д֮£ιȻѾϾĲˡ
һˣղҲ֮鿴ϵˮȻоЩ죬ȷûм鵽жĶҹҲ˵ֹʵȥԲˣǲֲͬĽ޷Կصķӡ
Ƥ˼ѡ˸
ֻعɹ۳ϵͳ1000Ǳҵֵʯ
֮һӰһתɹϢ˳ͬʱεҲϵͳ˻ȥ1000ǱңĻͻȻһкɫϢ
~006׷Ƿֻع򸴻
ҿ~
һͬһʧɫ֮¸Ͻٴѡ񸴻
֮оӰٴתһ£ֻعɹ۳ϵͳ2000Ǳҵֵʯ
ûüɿ
~006׷Ƿֻع򸴻
Դһ¿հˣоһѪˮֱţ˼۾Щڡ
ҿˣķǿͻȻˣŵһ԰Ĺʵϡ
˰ӣͷǵٴѡ˸
ֻعɹ۳ϵͳ4000Ǳҵֵʯ
~006׷Ƿֻع򸴻

ֻعɹ۳ϵͳ6.55Ǳҵֵʯ
~006׷Ƿֻع򸴻
ôô˻ûյľȻӣǿǷŭļŽϵĹʵȳϡá
ȴҡμºһƨϣɫףΣζûбȷţԼڼһٴΣְǱңҲԾȲΡ
ô죿ô죿
йâɢˣԼôϰ轻
Ƭ֮ͬɽһץסӵĲӽ𣺡ӣյģ˵ֹӳԲ𣿡
ŤףŵĻ£ץסĸ첲ֵͷڴᣬϴҲ֪ȷǵȷûгˣҲҲʲһ
ƨ龳ʿŵ壬Ҳļսʿ൱һĴڣʱǵʱǸǿ򱶣ǶôŹӵĲӣֲϢ£ӵ忪ʼŤΣ岻Ϸ
϶ҪˣķһβԣϽʹ
ǿӣ㻹վŸʲô
ķһǿŷ·ѹһ㣬Ҳһֻ첲ס
ôס裬ۿѾһѺŤͣһֱվԱߵ˹ڤħҲоѾʧأһʹ
ž~
ŤͬһϣȻı˹ӵģɳֱ۶
ž~ǿݺݵһȭ°ϣ񱩵ֱӽȥϰԶһɳϡ
϶ôˣķһξվߡ
ˣˣ˫ͨ죬ʧصĴ
ɶķһסˣƬ֮һ飬̲סʲôôܣǰθǺúõ𣿡
ǿҲֱһͷԵϣһץסؿڴ𣺡ܣôϵͳĸÿζɹ𣿡
ܿɿ֣ҡμһƨϡ
У޵ľʹࡣ
ˣԲʹͷŭ
ҾͲǸҵġ
ҡҡλεվ˫۴͵ĿǿɢĲɫȻ߶ţһһŽ߹ȥ
һ׸ߵڻֳ֮һͽס


1244 ռ
ڤɵſңҪ˵ڳʬΡڻ֮зŭ
裬ܻûŪһжصĿܣڤħȴץס֣ɫƽȴͰϧ
Ķһ£лָһЩʣڤħ˰βŵͷڤ˵Ĳ̫ļˣղŲ㣡
ԭһֱңڤɫ˲ķǳѿһһʺԵϡ
ڤ
վŮֹһ˿ŭֻûͷתͷڵϵļŹʵһץϸϸ˼֮󣬴ͨѶĻѺٻ
ϲʶŴ
涢Ŵһɫص˵֣ڷȻǿĹϢѾԳһ硭
ȻܾȣȴܻܲǴϺĻֻҪԣղγϵĹʵ֮Ѿ޷ϵͳ
ʲôʧɫԴӳı֮󣬸£Ѿ֪ϵͳ紫˵еǼʥϵͳҲʶ߰˰ˣرǵֻ֪عʱ򣬲ͱ𺳵񹬶ˣÿδܶʿȫһϧСôʱէȻϵͳȻܸŵûһ亹һ¾ðˡ
ϾǸĵǿߣݵʧ֮ٹֻع˵µռ֮һǷ绹磬ûʲôܹ⣬Ǵﵽͨ磬ǿİܹ֮Ƴĺԡ
涢Ŵ˫֮кڰ׹âԾ˸¶һ쳣ϲɫڣҲһһռ򣬲ʹϵͳֻ֮޷ɹΣٹ¼񵽳ˣ
˵ʱ򣬿ˮ
˵λûȫ͸һץסĸ첲ֱӡ
ͷɫҲ΢΢Щѿٹ֮ʤҲ˴˾Ū۵Ĺ࣬ҪλǴںܴıռͬͨޱȣв֪ͲɿԣҲ˵ֻܸ֪޷
ʲô˼ʱ˵λһ֮ͻȻһ·࣬ʲôƨռֻܹһֹ򣬶ڰ֮ϣھȲΣԼﵽȻ԰Ȼ
ʱ䣬Ƥ̲ס˼¡
ϣܹϵͳѿ֮ǰﵽ
ٹ˼ռ޷ƿأûĸǿܹԼڵռֻܱؿƣҪΣǲҪŪֹ룬Ҫҵֹ֮İ취ʲôҲֻһŹʵѣ֮ǿ޷ĵز
ϴ~ϴ~
͵ʱ򣬹ͬһ˵ȣ⵽Աߣĸ첲ҡΡ
ŹͬίСϱʱھβѣȻֻǸܻˣȴԼ߰ˣղԼһŭ֮¾ͲŪˣֱ̫ˣļ˵ӣղŵԲ𣡡
Ȧһ죬Ứ͵ˣͰ͵˵ĪĪ¶Ī¶ϴ㣬׼Ҫˣ
ɶʧɫ
㿴ҶƬʧҪܵǰ࣡
ҿ~ô˵һŽ˸ʺ
ӻͷһȴȴһº࣬ü۶˵ϴҪżģҪ׼ãҵҷɴɳĮһٶ֮ǿҶʧ
һȺ˶ʶڴϣȻ֦ڲϵҡΣһЩҶƬڻıС̿ңôһٶƺ͹˵Ĳ̫࣬ʮܹҪġ
ٹĹ֮ǳӣֱһ޴ı⣬ýԵȥȻ˵ĻڶˣЩ
һͨĹʵݸܱܲʶĹһ֣
һҡҡͷǱ˪һֻܸ۱ϵ򣬼ͨ磬Ҳֻ֮壬̫˽⣬ڹҪǿĶ࣬κԵĹãһǿȥѯһ¡
棬ţȥȥ


1245 Ե
һȺ󹤶֮ǿŻ֣ͷϴˣԪҲ֮лָʱܹѯĶ󣬾ֻʣ޻ڡ
棬޻ڱ۾ٿɫʯ˿˿ƵɫϢϵ͸֮У½Ĳɫܲͣ嫵ƻתͬʱһɹɹϢϴԪӰ֮ɢ
µľ޴ǼܣȴǱһ޴ڣܹͬˮ䣬֮У޴ĹǼ֮Ϸ˸ƺһѪ䶯
ǰһҪ̣
޻û˵Ķȴͣ
ǰҿһڣһųѪĹʵƮ޻ǰ
ǡ޻ڿһۣȻɫ䣬һѽʵץ޴һʧԵ~

ʱĶһ£ǰϵô
~޻ͻȻЦһվĹʵϵãȻϵãعͨҲ

ӵĺðɣⶫǿŴϻкüʮţʱҲûϣǸϽʣǰһѳһֹʵʱԲѣ֪ǰûа취ȹ
˷Ѱ޻ں쳤̾һһץֻ΢΢һΣεƾƯǰ
˵ɣ
Ͻͷһͷһ𣬹ȻˮҪ˷Ѻöࡣ
ϧ˷һ֮
޻һָͷζͷϣƬֳ֮˼ӣ龳ȴʳ֮ѾԪҲϣﵽ۵֣ȻĽ֮ΪУȻѹ
ǰ˵ֻҪ
Ļû˵꣬޻ȴڰ֣ˣһ㣬ܹͻƵ龳ѾˣĻἫãοӣ޷ֻܾһֱڼ״ֱ̬Ԫɢ
оһͷһɫ˲԰ףǰѵûİ취
޻źҡҡͷҪ̫أ;粽У裬ǰ;ңĪΪЩ֮˷˹ԭȵƲ⣬罵ѾΪʱ࣬ҪͻƵڻ罵֮ǰٵһ
ȴǲ̫ģԼصĿϵͳ֣綼ȥѵһŹӶ㲻
ҡ޻һܶ鶼˵Ĳ岻пǹⲻ˵ԲѾʼصİѵ֮֮ܵİӸӣ
ҵȷʼ֮ⲢǾ˵Թ֮Ѿ򵽵Ƿ켫ĵز
޻ƺһۿ͸뷨ȻȻ̾˿عǺȻغ˵ָֻһ˲ѣͻ֮УֻܲϵȥԼЩ򣬲ھıԴմĿʱǰһжͬһڣʱһһжλӰˣû˭ԸȥоеĹ򣬶֧ĵͼ޷۳ɰ壬ҲͲȥʱλѱǿĹ֮иĻᣬȰ㻹Ƿɣ
軹ǲģһֵܣֵܣֻҪ֮һĻᣬҲҪ򱶵Ŭȥ
˵ֻһռ򣬶ܹԿģҲֻռǰܸܲʵ֮еװֹ򣿡
޻ڶ迴֮Ŀǰ֪ռһаֱ֣ǣʱ䡢ռ䡢ֻءڤޣֻغڤѴⷽʧֹֻĲȱ֧ͲԲֹȻƱ˴˷룬ȴֽһʱͿռ䣬ֻأڤ޹ռ壬һ޷ֿÿְ嶼ɬܣ޷ȫ򣬸˵ƿأҵǸĹأΪ˱֮ϲƵ壬űûɢֻһԪͶӰ
޻ڵͷĹʵԵһ˿΢֮һںɣܴ߰壬ϤҴеħ˵ĪԵ裬㽫ҴӽԵöԵ˴Ҷ౨
費ĿɿڴֻӸ㿴ѣôͳɸˣƤ֮Ըӣֱ̫Ҫˡ


1246 Ѫ
裬㸣öֵֻǡʱѣ˵Ҳòϣ޷κϻ棬ʱ䳤ˣĹ֮ŴⷽΪһ壬ˣ̤֮󣬶㸴λѣȥɣ
޻˵Ϳʼ񾡹أһߣר־оĹʵ
ҿô޳ܣ֪˻᲻һ㣡
Ȼ̲ѣɲǰȻԵֻ΢֮Ϊֻ֮޷⣿
Ϊ绹ûȫͣȻֻع򣬵ǿ󣬶ⲿعѶ֮ͣȹޱȣֻطӤ˴ǿȻ޷ֿʵ˵ֻ̫˶ѡ
ƺ̫ף޻ڽ˵νԣֻһ£֮Գ棬һԶһֻأ˵Ϊö֮ʱ֮ͻῪʼӹãʱвһܴԤ֪ĺ
һҲҽ͵ı顣
ðɣ޻ڸоԼֶ̣Ǽ˵ҵ˼˵λԼѣ
ɶоԼƺһͷҰһ£Դհ˼ӡ
㣬֮ǰʲôϳľٶѰ̼˵Ҳ֮Ļ޻ޱ˵
賹±ˣ̫ܰ˽ˣںŵļһôѰ̼
Ҳ֪εʱûΪǸʱպýϵͳҹӣ˵ʱӳ˹֮Դһ㶺ͺͿأͨѶĻиķǿ
϶ӵô޻ǰô˵ķһ¶͸Ͻʡ
ҡҡͷӸղ֮ǰûʲôرı֣ɱѰ֮ģ
ͬһһҡͷ
û˵ʲô˵Ļ
ķҡͷǿһŹֵ˵ͺһ䣺ôôˣˣȻ͵ȥˣղųǻ
ҿһ´ľôܣѵһӲ˾͹ˣ
ô̫˰ɣҲֻƽʱЦ֮Ͳմ߰ȷţεʱû
ȴˣ
ѵֱֲ֮޷
ô˵޻ڵʡ
Ťĵͷ޻˵ûеܹû´ӵȷ˵˲˼һ仰
Ͷˣ޻һȻһ˿⣬ռأǳ֮νͬһУ֮׳ԼҲΪһܹͻ壬ֻͨأİڲԣֻҪһṳ֮̂ǽһһһСһһ˼ܿκӵʼѾУȻӴʱգʱֹͨ˾ֻܸ֪ءڤޣֹڰͨ޷֪İԵԣ˵ָľԣڵ֮вȫɣԣǵ߾磬˵ʱֹ׾ܽӴ龳գת˲ʵҲһּʱչֻֻܵζѣӬҰ޶֪̳ʳӳòƱܣʵϾְԵĹȴƮ첻޹ɣҲ޷ȥӦ͵ֿ׻˵ڤڤ⣬֮ĽۣǶְԵĹ򲻿׽ı˶ⶣһӴڣ˲˳֮ͻһһʶֻ֮Ӳ׽Ļڤֹ򣬼ҲˣȻħйͨڤĴУͬˮ¡пӰˣʵޡ

Ѫߵġ
Ϊ豧һ˿м֮飬޻ڱΪһ룬Ϊ˸ȫĽͣ˵һСʱ
λûȹҲ֪ûӲлһ¡
ֻҪûԼһͻȥ취ȻԼҲˣҲͺֵܻȪ·飬üįԼ֮飬Ǹʵչ˲ˡ
װѦٵǿľײóװ÷Լչصɽ档
ڰԼˣ
ͻȻһڸӰ˵ĳ嶯
̫ôĿӵˣֵܾӵѾԻȥüˣ񣬹ҵĺܳףɱ
»ǿ͸ķ岻Ҫ˵ȥһĵ֪춼Ҫˡ


1247 ʱҲҲ
֮ѵľô
ٵ뿪ڶ죬ȻóһϽɫĵ¯֮¯һԹӰһ˳¥ߵһתĺɫУһȥ
ȹӰɢǰѾһټĿռ䣬ϢͬŨһ㲻ϷŨ֮УһŵĲʹ˸ͬתһͿ
Ũ֮Уһ״ϸ׵˷۵УһźĳӰѵ׵֮вͣĲܵƣ˸
֮⣬ÿһ׵ľͷһλ󹤵Ԫ񣬴ʱһɫƽڷڵ׹֮УͷƯһӰͣת嫵ϢͬɽХһɢŨǵܣʹ겻ͣĵ䡣
ŻҪ֪òܱĻ֣̾˿ȻһͳŨ֮еһʯ̨֮ϣͷõԪڱĿ
ͽǰһ£
ͷ΢΢۾ͷ£
ǰ뿴ָһͨȭͷСһŹʵƮͷǰ
˻~ͷһ۾ͻȻһµɵԲŹӶӲŽͰ͵˵⡭ڤ
裺
ڤǸʲôȻ޻ڶ˸СʱĿΣһ±Ƴġ
ööͷĿˮðˣɫʵͣĸ裬ⶫĶģ
裺ժģ
ɶͷһ£Ȼһץסĸ첲Ķȥ
ƲһѾ͸Ŀ쿴״˵ôȥ˵һ¶ͻᱻ

¯ͷĿһ˵Ĵ룬֮Ȼ̾һ˵裬һҪŪܹ֮У鱦δķչ
ʲô֣ʡ
֮Ҳ֮Ҳ֣ҲеĽԻ
裺
˵س֮ʱ绹δȫֱɹ֮۶ɵһŵ֣˴ڲԲĹܹϣĻԵ磬Ӧóֵĵط޼ѰһѡʱԼÿһöʵһ˿ռİ壬Ҵʵ˶䣬֮˻˸壬˻ͻȻϴ󿪣ʿǿʢһǧҲи֮ҲֻǰһЩϼ¼֮пνܣɲ꣬˵Īɡ
ȻĪɣΪʲô޻һ۾ϳˣ費ʡ
ø޻ڿˣͷȵ
ͷͷʱܻĺҶɵҲС޻ôⶫһ֪½ƽ鷳
ǲ⣺Ϊʲô
ͷҡҡͷôΪʲôֻڤڤ֮еһָоѣ޻ħ壬һʥħó֮һ˿ߣԤδ飬ħ綷֮ã˴ɱĵǿ߲ɼ㣬ֹһ򣬴֮İ壬̤һжתĿռء
Լʱεҽȷû뵽⣬鶼Ѿȥˣ뷴Ҳûκΰ취ˣǿԼڿĲɫϸ˵һ顣
ʲô㡭˵ǿϻвֹʵͷٴμ
ţûϸʮܻеģͷʱЩۣǿǸϺӲš
»Ǳ˵ˣͷѪˡ
ǺǣͷЩЦʱҲҲĻҪٴθһλĻᣡ
˵֮ͷһѽץסĸ첲ƣȥϵĹʵժ֮ȲֲʵͻԵЩЩ˶õһĻᣬֻҪͨռ֮еһ֣Ȼ̤ʱ޻κβͼ߷֮ģǶȻǣ
ǣǸô죿ܲ취Ȼһһ˵
׶һ͸ռ򣬾Ǿ֮ͣȥȥ˵֮Լʧ磬޼Ѱȥ˿ºڶ
ͷֵܿĳڡ
ô᣿ǿҪüŻܣ
ƨ~һ֮ת˲ȥ


1248 ʧ

һ˵ȫһɻأͷղ˵ʿõֹʵ֮ǣٶһǧΪʲôҵѻᱻסԪ״̬
ͷ񿴰׳һһۣҸղ˵ˣѡĻԵ֪֮ǿгȥֲȻҪɣ
˵ĻǺ޻ڲһ軹ĥ䣬ܾͷҲЩϲ⡣
֪ƨͷ޲ðһ߳ȥħֻóͲƵҩԹͬһ㣬ֻò֪⣬ħ嶼һȺӣȥȻҳ㣡
ͷˣֻñͷܡ
ʱҲ鳹׷ˣͷ˵ֻҪһЩĹ֮ȻֱǷַӵ顣
ܿ˳ϵͳڿϡ
һ;ˣһƨϡ
һСʱǰǧ׸ߵĲɫʱȻ˲ǧ׸ߣڿϵļ˶߲ʵĹâУǿ͸ķ廹йӶһſڵϣʱʱĻ鼸£ڤħֳ귨ڵϣһɫ֮У岻ͣĲ귨ͬһ㣬ڹâ֮зɫĻ裬˹ֵĸףڲʹ֮вϵ㵸ͬҡ裬ʱʱĻ췢۹ֽС
ߵĺ棬ʱҲĲɫâסͬɫıһڵһʱʱĿһ£Ƥϵĳ飡
ҿʲô
оѾʧأǿ֮ӿ׼Щɫâɢ
ʶЩʹӴɲǣоһɵֿסӿͷ̲ס˸Ƿǰһھʲô֪ˡ

̤̤̤̤
һĸ߸ЬڶȻԽԽͣߣһֻҡ¡
ԺۣͿһɧ˵ٸվԼǰԲűT߸߳𣬼һѩĹ֣ɫӡĶȹպڵȸ޳Ĵȸպ֮С
Ŷ~
ϽˮӰ칫ﻹһЩ㱣ʶ̧󿴿ʱ䣬ŷԼûдֱһ£Լƺûֱ
ЩεĿŮˣ۹ⲻʵؿڣһöɵĲ׹ڹ룬ڵƹ˸ŵĹâ
ϰ˯ְҹ˰ɣͲ±οŮ˾ѩ׵¶һ˿ĹУͬʱźۼַһؿڣűŻζһ£оһɻڵľðȼ䲻ĳһ
Ů˵۾ƲһۣϽס˫ȣͰ͵˵㣬ҡɶ¶
ŮһۣȻļűݸСϴǷݹ̬ıύȥ֮ѾʡΪƷɸѡȣѾΧǰʮ쵼֪ͨ׼ܿҪȥμʡĻ񽱴ᣬܻҪԣҪǰ׼һЩϣ쵼˵ˣ⼸Ͳæģİ׼ãʱȡǴһ
ԼҲĶһ£Ͻͷӹʱ̫ȻʹŮ˵ֵ֣һֽƮɢ䡣
㼤ģŮ˶ȥ񣬳T֮Уŷӯȫ¶
~ʶһ£ôðף
Ů֪һվٴΰѱݵһۣȴżȻᡣ
쵼˵ˣۺϿƻȫ㣬⼸űã°ʱ򽻸ңŮ˵תŸ߸ЬŤ̤̤뿪칫ңֻһ޵硣
칫һž֮ͻȻ
ڹԱߵǿϵűӣİ۾ȣһ¶治
ڶ¬ɫԵİſջźɫѩǶôɧ֪Ϲܲܵˣ
ڽ쿭ȴĵ˵ÿһյŮ񱳺󣬶һյµˣ
¬ڨЦźȲ衣
ȴƲƲһȺȫǳԸɷɵơ
űܿȻǽĵȴ°࣬ǸջӰһֱԺﲻϵػζűζɽͣһֱƲסԼ°࣬°࣬ѾȲȥͬʱĵ׻һ˿ѹֲסڲڡ
òװ°࣬ûߣǵȵ칫ҵ˶߹ˣŰѰ칫ʰľȻżűȥۺϿơ


1249 ˺
ۺϿƵţƿͿԼһŮ˴ʱʰƷ
㣬ˣ
ѱطڰ칫ϣƨɵŮˣȹصûɵһڸ
~һ£ʰһߣŮ˰С浽ϣȻְѼű㷭һ룬Ц˵߰ɣ
ߡȥĶ˵һ¡
ŮһۣȻȥԷϾҪˣһ٣
٣̲סһ顣
԰ҪЩбˣʡһóʮƼλҪΪĸɲ¸£˵ĸʡλĸƳˣ
¶ô֪ͻҸһ°ͷת
~ŮЦ۳һۣڲϢǰ㣬ɱ𵽴˵
֪֪Ͻͷ
һũӣǿ˹Աûûб⼸ҲǼƺͱ칫һȺȻһ𣬿ദȴһ̨Ϊһ쵼ǰ¶ĻᣬͻԥĻȣֹǳȴҲ޿κΡ
йٳ̬쵼ķУͬ侮ʯͱ
бϣܹԼһЩĹЩ˵ףһ֮У˰гЦϺȡ
յĳȣϢĴ޺˸УŮǣǵĹֵ֣Ķҹոտʼ
߲ǡô
Ůڼɫֲ棬ľĻ֣Сϳţǣźƣʱʱ̧ͷһŮˡ
ôлŮ̧ͷŵĺһںơ
㡭졭Ưİĵƹ£ڹ
ѽôҲúͱһУ컬ģŮһۣһţһ˵ʱһ۾Ϳͱ˲̫һȻûҿλᣬֻҪ㲻֮пܷȥȻͻٽһ
Ů˵ţֱԼˣûɵһҲôң
㣬λȡİɣлл㣡
Ů˳ĬһµͷСҲֻܰô࣬Ժ󻹵ÿԼ쵼ùϵٳһףϣֻϣܹúñԼ˵Ҳܱ㣡
òŵͷģһŬʧ
׵ĵƹ⣬֣ѪɫĺƣջŮˣģоԼѾȥ
ԼٰŬڻǻһĻᣬһУǰŮ˸ԼģȻ壬һ֮ȥӰӣʼԼԺơ
㣬ؼҰɣվڽֱѾЩҡҡλεŮˣϽסŮһֱӿĻűĶؿڡ
ǿɢĳ£ϣȴ¶ļ米һĶǵѪۼڰļϿ쳣ۡ
㣬㡭ıôˣ
ţû¶ϺöأѾϰˡŮ۽ûɵĻһ˿ˮȻ˫§˵С裬ȥݰɣҲؼң
ݵķ
迴Ů˳ıϴĿĵ߰˵Ѫۣͬʱ¾ɵ˺ۣ̲סһŭȼҧгݵտʼŤ㣬ң˭ɵģ
Ůһ߷һ߽ĴϢС裬ɣЩԼ
Լ
ͷ¶Ů˵ķĸ£ܿջ֮޷԰Ρ
㣬跢ģⱲӶãܵί˺

ʮ֮ڰ칫һͬ¾Ľ۹УʰƷ뿪
ʡȻ̬Ĺλ⣬ϴε鱨öȽ̤֮һ·
ҿ϶ϲϲû뵽ô͸ˣԺɵֵһѡϣķһĽľơ
û⣡һڸɵİ׾ơ
裬û뵽ô͸ˣԺҲͬˣһ¡ҲƱ
ɣ߲ܡ
СӣĽ㣡һ֪ҪڿƵĻְãǿͷһڡ
Ի֮£ʼĹٻģȻСʤᣬ緢


1250 
ԺƪĻڲϷƶĸɲữĸʡ쵼֮װķ桢ǸԵĵؿĬĬŵ裬һĽʺ޵۹֮УǨĿƳΪ˻Ƽɲһ꣬ʮ
Ϊ̤ʵϸɣõȥʶĸɲѵĻᣬڻʶ˱ҵѾĴ೤
ñط꣬೤浾ᣬȴѾȥǰɬͳĬԣ˷棬ҵϵ־ˡ
೤ǵڤڤʶ¥һ¾Сķ䣬ٿȻ䣬оԼһ£Һڵˮ棬ǽϵľɹɫɱ䣬ɫůˮƿһͻȻоֻصϸͣƺЩϤϸϸȥȴû˿ͷ
೤㡭һס
һֱΪĴ೤Ǹʫ鴫ҵĴҹ㣬ǰ˲
ǰ㾪ɣ೤ȻƤЦ
ڸӵ²ι׹ϵķʱڴ೤խϿһƬ
һ˲ӿƬ
೤ϢߵҲ̽ͷƬ˵岻⿿һһ
Ĵ೤ͬѧĽĶ󣬶ϣв˯ǰҪ೤ֲŻᰲޣԼҲ֮һȴǰݲʵʵ뷨ѹĵףʱ䣬ҲǼ򵥵ĽʱԶԶĿһۡ
ƬҲһţһֱѹףó»ᴥԼȥĸ顣
೤ֱӰ°ͷļϣظıϣճɾ裬п𣿡
оòſЦҡҡͷ
Ҿأ೤ֱס̺죬߽ͬ裬㡭ûϲң
ҵĲһ£ʹŤӲĲӣŽ绨һڸʹͷ
Ȼҵ˳ȴһֱհף͵͵ͺ˽ᣬȴҲֻ̰Ǽջ壬имбأΨȴûŮ֮ĸ飬з֮˼ûδҵʱڣæµͬʱҲ˷۵㣬˼ӴʱҲԽԽ١
裬ʵҲһֱϲ㣡೤պޣȻ۾
ٴβѹ˺öĸʱҲƲסСķһԾñŮ˴ӵһ𣬺ܿ͵˼մĴϡ
¶һ꣬ʤȴ˼
ļ֮ӭȴ
˵ʲôಡ豧ŻĴ೤
ǰҿ¿ҪˣҲǰź裬ллͻȻҵߣҰ㣬Ҫݰ±ӣҰɣ೤һ߽
Ҫ㣡һಡκãңһҵİ취
跽ҡ
˼Ĳμʶѵ֮㿪ʼĴಡƷĴǮƣѣͬѧˣȥ裬һʡĿƼɲȻ⣬ҲôһԼʮƷãһôĿ
İ˼ֶȥڷҪһԱ룬еȨһصСһ棬õʮĻر
ȴûش೤
Ϊִ̫٣Ҳ̫ºǿҲ֢Ĵ೤֢໤Զı۾
裬ΪģҶʮ꣬һ㣬ر㣬ֻأ±ӣϣܹúð㣬㵽ϣһƯŮ
絶ʣʹ
ǮȨ೤һԵõõƣҲһô뿪ģҪøȨǮԼȴ޲ߣʼڹٳӭܿͻ˻ֱ쵼Ĵʶ֧֣ҲŮ޸
ȻŮرƯҲϲͣȴûоܾ
Ժ˵һ̤븱ܣһж˳˳ˮ
һ֮Ů顣
֮·Űпأθسܹҵͻְڼ䣬Ӧƽĺ٣ʡ쵼֧֮£ٵصСȾҵֶǿӲЧȻ˿صһʵåŻ˱Ҳ˴˹ٳĸ֣¿عٳ𶯣쵼ΪҲΪͬڶΪѪ¼ΪǷȫϵͳҪиɲҪѧϰͬʱ¼Ҳ쵼עʾҪصָΪĸɲ


1251 
ȥسͬһ꣬ϲһӣȡơ
ͥҸҵ˳磬ϹٳӦæµ˴೤ȥ֮ʹ࣬ҲǸϹٳŮˣ˽ʧȥϵӴһ
⼸꣬һֱæµɽֵصĸĸٻȥһۣȥҲʹҴҶִҴҶߡ
ʮ꣬븱Уתְؼθг
ջнͬѧѣʱѾнԶûϵΧΧˣҲӪķ֮Ҳ𽥳ڸӵĹٳӦ꣬ΪһȨū
һ˽ϣʶһʮƯŮѧͬʱĴ೤һƯᣬ崿Ӵ׹밮ӣʱ;ȥǻΪ˸ĺΪһ˽ϰһĿɹº˽ϰ͸һױֽŮ˰ڱ棬蹤æµΪɣϲٻؼҡ
ʮ꣬λϱУǿƣ֮λʽ벿УΪĸ߼ԱʱеȨܵĻ¸ѾԼˣȻ飬ߵŮȴҲһһ
Ǹԭż˯гֵĵŮˣȴһɶ
ʮ꣬ǰһŮ͵⣬Ҳ׼ʱ򣬱Ѻ飬칫ڣޱ飬ϹŹյ߽ʱ֪һжΪλӰ
ʱΪԱʱʱѾȥ˶ʮꡣ
ʮĹٳģѾǲѾЩʱȾͬѧѾ߾Ǹɫɫ˺飬ҲȴԼĸĸֵܣЩһŮˣЩȥǮƣһ˾Լ֮С
źĲССڣѾް߰׵İŮˣ˺ܾöû˭
С裬㡭ôŮݵϴޱȵʹ࣬ˮݵ֣ƺա
ͻݱ仯輸֮з·ʮ꣬ͷҰף۾񣬿ǰ͹еŮˣͷһ¶㡭ǡ
С裬Ǻѽ㲻ʶˣ
㣿
ͻȻ䣬һĵմԺڶ̲ס˵һǾջϣһѪͻȻ̵ͬһࡣ
㣬㡭ôˣЩĺòãǸ˵û۸㣿
ȻȴͻȻ·ȴԼݣ˵ڣֽ֣Ѿʧȥഺӣʡ
Ůʹ֣ǵˮ䡣
С裬ܺãһֱܺãû۸ҡ
ƭң迴һûƤϺɫ˰̴
ûУûУҺˣʱԼҧģ̫ˣ֪Ѿ˺ӣҲȥ㣬ҡҲȥ㡭Ů˽ץס֣ͻȻȥ
~صһͷײڲϣѪ˫ͨ죬ҶԲ㣬˵Ҫչģܵ˺ҡ
ԱҼסϿ
ſ~ſ~һھѹ·С
С裬úý⣬ȡϴ
ŮıľߣΪʲôΪʲô죬Ϊʲôң
ȴƺֳĶˣޱ׼ߡ
ʱһò߷ƵҴҶվڷźĲϵ˻ߵĽк
ͻȻץһݣƴ˦˵ڣСƣ⹫ô˵
Ŀȴһ˿ûУˣ⹫ʲôû˵Уȥˣ
~
仰һϣһ̱ȥ
~ӲТ
֮ſڵϺޡ
ߣںƨã̻ҲûȥΣС
ʲô̧԰׵һ˿Ѫɫ
֢ڣҽԺ棡ҧݺݵĶ
ô᣿ôΪʲôһ£·һ±ȥǣ͵Ĳס
Ϊʲô㻹ΪʲôɫŤĳ裬ʮ궼ûۿһۣûйĹһҵѧϰ̰ܻ߸Ůˣн³ҵģһӵΣסһӶԭ㣬һ㣬ɣ


1252 
֮󣬺ԥת뿪
ΪʲôΪʲô
趢Ŷӹ¼ŵıӰֱʲôŲϵ߶ҡҡλվ
裬Ѿȷúý⣬ȡСгȥĻᣡһƺЩ̣ץס첲ʱ˵
ȥһ¡
ˣԼһ㣬ǰһͷ
ܿһӣΪ˰Լͷأ֪˶ۣԼȴǵһɶ
޸Լ֮󣬺һ˴ӣΪԼĹλǰ̣ĬĬίĽᷢӣ֢ҽԺҲ徣ԼҲûкúۿһΡ
ӣҲûоһ׵Σ䵭鵼Լ֮ǡ
Լ̰ͼȨٻ̰ܻԪŮɫˣȴģʧԣΪһˡ
̷˫׵ϣǲТȴһƬģǲ壬ƲӣǲʣԹ̰ٻǲҡ
費ҲТʲ壬ͽһкĿȥѡ
۾ͣھǹϣȻ£þ첻עְǹ˳
裬ʲôϽѡǹ¡
˿ûҵľ죬򿪱ա
~~~С~~һúöǣǸܿ࣡
~
ĺڷصԥĶ׼Լ̫Ѩ˰
䣡
Ժ֮һ죬޶һ£ʹ֮ǰһڣ漴ɫӰԺƯɢ
ѵô
ĿЩƯĹӰȻ۳һĿռ䣬һѷɽһСһʯһڵС«һɫ̫򣬻һӰ
һжƺѵһΣ
۾ӳһƬɫɳĮԶһŲɫĴڷĻζʱѾСֻ׸ߴСٶȻڼӿ졣
Աм˱ʹ֣˲ʯ裬ɳϡ
ͬˮӿ
~
ԭֻһΣһ亹ð˾ˮϴһ
һʮĹ£ͬӰԺӹ
ֻһΪλʵѾȫѣȻܹ¼ǵһ
ȥ࣬ӵķŭԼľ޾ʹ尾ĵ׷
һжĳΪԼ֮ȥʵ䣬ͷ·Լһ»һ
ʱʶĿһ̽ϣʱŹȥһСʱ
ǿķ塢˹ڤħк棬͸ղŲûʲô
ΧܵĲʹɢһɫĹʵͷһʧȥӰ
漴һɻɬϢ񺣣ɫС̫߲ʱڵС«ɫʯõ·ܵĪĴ̼ͬʱҡڹţ˲Ǵ󵽼񺣿ռһСһɫľӰ֣һתһͭֳʱ֮ǹɻɬϢȫӿ빬֮Уŵ£ֳһҶģģʲô
Ϣÿ죬ȥҲ죬գ֮䣬ͭٴλظƽ
ֻع
ѾȷŸղǿ֮еɫʵͷŵľֻ֮ΪʱоԼǸֻͭϵͻȻࡣ
ѵǹ֮ѡң͸һŴֻعĹʵ
ԼղŵǸξܼڲɫӰ֮еˣЩ򣬻ǴһѡḶ́һ飬ͨ˾ͻһֹ
ԣֿǳĿֲʮȫͬ䣬ʱѾȫԼںһ磬ֽȻͬľ˴˾һЩֲʵλãѵֻܹԼٻһʵ
֮ȻŹ֣
˹˺Լһĳֹ֮С
ҲãҲã±Ȱ㶨Ȼˣһж׷Ī
һǰһȥ˻ڿȴһ·ʩչ˶һ±·ƶ˾߰˹֮İУһŲʹ⽫롣

ʲôط
׼֮£оͻȻ֮һһ侲ŵ硣
ûй⡢ûпûʡûһжûУһָɸɾĿգԼоڣֻһ˼άʶšޡ
ݵʧ֮ȻԼ˲ɫĳֹ֮С


1253 
һеĹӦþ޻˵Īޡ
޵ʲô
迪ʼڤ˼롣
磬ʵû޵ʲôֻǴӹϴϺѵѪе֪һֽ޵ϵռ
һʶʼһеĵطʼε
ޱ޼ʣʼգƺûб߽磬ôҲͷƺֻһ㣬ûƶеһжֻһִûκεĿռС
֪ùȥֻǼֹֺ꣬ͣε
ԼܹоģֻֻصҲֻͨʹã޷ֻع򵽵ʲôֿռŵޣʴӡ
ȻǹһԼʵ磬ϡʼӦǴڵģִܹҵĴڣ
辭һֻأϸĿʼǴֻ֮еÿһϸڣӰ칫˯ѿʼһһεȥĺͻ䡣
ʱƺҲûκε壬Ϊûκεʱ
ֻеξ䣬ûҵκεֿʼԼʵεΣӼ¿ʼʱǵϷ֣СѧʱĵƤѧʱĸӵƤеĿƽţѧãȻӻĿΣȻԼǸ֮м񵽿ϵͳص㣬費ϵĿ˼󹤸Լı仯
ޡޡޡ
޾һУһУǹʲôѵҲû
ûУԼһǶûκε壬Լû壬ôеˣе¶û壬󣬶飬ݣѡࡢ棬ʣʱ䣬ռ䡭еһжûУԼʲô
ڣǲڣ
Լڣôʲô˼⣿
оԼѾһͬԽ࣬ԽĻҡ

Ȼй򣬰޻ڵ˵ֻҪеĶԶڹ֮УĪ⡣
ȻйǾ;жڡ
ٴ޾ĳ˼֮С
Ǽʮֻֻ꣬һ˲ͻȻһ˿
Լ˼άʶڣǾ֤޲ޡ
ܶԸֻй򣡡
ͻȻշǿŻֵʱ˵Ļ仰Ҳһ磬һʶ

ܹӴĹֻֻع򣬶޹Ϊһռ֮ͨ϶޷ԿҲֻͬΪռֻ֮Կ⡣
ֻһ˼άꡢʶ嶼о˵֮еԪֻʹȥ룬ȥھ䣬ȥѦٵʱֵĵεΣʼʶ湹Ǹ޴ɫ֡
ž֮УͻȻһΡ
һءģģɫӰʶгֽźܿͱҲݵһ˲оԼʶз·𱻶һž޴ըһ±ը֧飬˼άҲһ±ö϶
~~
ŵĲѣͬʱҲһɲֹļ
ΪղžӰֵ˲䣬վȻζһ¡
·һҵһͨɹĴš
õĳ֮˼ά𽥾£ʶҲ»ָֿʼ۾ȥ͹Ǹ޴ӡ
޻ζֱ˼άңʶѡ
һһΣȥ֣ȻַıϢ
į޾Ĺ֮УֵӰԽԽ޵ҲԽԽǿҡ
֪ε֮Ѿܹ˲͹ֱֵܳһ죬һȾ޴ҶƬȻһתһֳͭͭɢһǵصĻɬϢ
~~
žͻȻһҡΣһɹ߲ʷڵĹâͻȻʶ֮𣬽ţ޾ڱǰһƬ
ãã޾Ļɳ֮УһɢɫâĴھҡΣʱѾСס
ܵĲɫâʼɢһöɫĹʵ񺣣ʱ䣬֮з·̵͹һưˮͻȻʯС«СɫܵĪĴ̼ҡ֮ɢɫâʼֿɿ񱩵Ϣ񺣶ʼѺۡ
ҿ~
ʧɫֻعյȫһежֿܱ֮ںգȥԼ񺣾Ի
ĹȻݣڿٴ߷ʵ龳ǿߣʾǸ׳գ񺣶һʿ˵ҪĵطλòԴһоĸԪס棬һ³ֻһǾ


1254 ̰
ѾһˣǰģֻأһҪúõİߵ˺ѣܹߵһԵҲѾǻˡ
ҵ֮Уɫ̫ͻȻʢ׵Ԫһ߳Ȼֱۻһɫһڽöʵȥ
~~~
¹ʵ˲䣬Ԫ챬һҵĲҽУȻɫ׿ʼֳѺۡ
~
ſһѪɫһ±ü԰ס
ɹĹԵףоԼԪһ޾ļž֮Уͺ͸ղ֮еĸоһ
򣡡Ťŭ֮Уɫ̫ʼתɢ֮ͬӿС
ҡεɢĺɫâȻľ޴ޱȣֱӰԪһ˽ȥͬʱ׾ӰһתһͭֳԪҡҡλεֱײŴ˽ȥͻȻһ¾ֹСʯС«ȫֹͣ𶯡
һĴ֮С
Ԫֱ֮һͷԵϣ񱩵ϢϵĴӱѵɢʼҡΣͬʱɫĹâһԪܣͬ˿һܿ콫һɫĹ룬Ȼʼ޸׺塣
ѣ޸ѣ޸
ʱһһĹȥͬʹļ尾ҲһڽһڵѪë֮вϵϢܵĻɳͿռɼžޡ
һСʱСʱ
ʱǿŲɫĴѾСʮףҵļʮɫĹʵڴҡ֮пʼһŽһŵıɹӰɢ
Ŀѣ㲻޹Ź֮ЩʵҪԼԵˣԵ֮ȴֶʧһڵʹ
򣡡
ٴδһٴΰθһأ˫ͻȻڰŻ棬֮Уеľһٴתһ¡
~
һʯ쾪ը죬ֳͭѺۣƻԪĹϢҲһ±۵ѹȥͬʱͻȻǰһ󲽣ֱھɫʮ׵ľ룬ڿУٴһһŲʹոճҪȥֻһɫӰͷɳȻ״СһֱͲɫȥͬʱһӰһתܲʹⱻɷ顣
~~
һͳ⣬ǰһץ
~~~~
вɫĴʼҡڣɫӰҲҡҡ׹һѺ۲ͣĳ֣֮еС«Ҳʼ֩һѺۡ
ͬʱϵͳ֮Уʱ緢ҵ𵴣ɽػǲڣʼ̮磬Ҳֿסռ֮ĶԿ
͸һ϶ĹϢĹ硣
޻ͻȻȵ̧ͷָ£Ϲɻ󣬵漴ɫ䣬ڿնվһѷ츽ŲӿĲͬϢ̲סڤ򡭡ԣ򡭡򡭡
˲䣬޻ڻʼ£ⶼޱȴԭʼռκεǿߵһͿͻѷ֮ʽĹÿֶУһգͻ׾١
һ뵽޻ڶʱ˷ܵĿЦ
~~
ҵ֮УǸ޴ͻȻɫĹ⻪ɫֱʮ׵ĸ߿գһȺħ嶼˳Ȼ󱻹֮մϣһҽűͷܡ
ϣʱѾ˲ظľأʼƬѣȴǺͣЪİ֮Уͬʱ귨Ҳֳһ̾Ľѹס
ʵŹ֮κ˶֮ģǿϣҲƴȫժŹʵȻϵ޼õʵ˸ǷëǣΪʼܻĹָûֿܹ
ȴ֪ΪȲǵֲ˽ԣֻģһѹƲס̰ѣֻõŹʵ˵һͻõĹʵʱͳʱ䣬ͳʣĻԳһŶһš
ϵıѣɫڷҡ֮УҲıӰѹסʹҫ֮Уıɳ˳
~
ߵһ⳹ױ飬ɫҲ׵γ档
~~
ԪһǿüģһξֱӽϵͳȻҲ˲ϵͳķ𵴣һͽٽռ䣬ŵ򶼸žҵĻζ£ȴͣһξͽڶ졣


1255 ˼
ڸղ񺣵һɲǣѾ֪Ҳѹסù֮棬ͻܿΪʱѾͿˡ
ϵͳԺӣҲĴǣһϵͳҲѹסĻǸֱĩգһе˶ʣΪļŮ˻Լ׷񶼻ϵͳ֮У롣
ΨһֿܹŹ֮ģܾڶ죬ΪڶǸųΨҵĴģҲǸˣͨ壬µĶԲڿһͨͨĿռ䷨
һ˵ڶҲסˣҲֻһԼ˵п޵ĵطһ֪ĿռڵҲĽ棬˵磬ϵͳӰ졣
ڶɲǣüһЯһڹȻһŲɫ⻪ͷųʱ䣬ڶвʹ죬ռ䷢ɽХľ𵴡
ʹ֮һò׸ߵСͬһŹӰڿУͷųֲĹ֮ڶҲʼ
군ˣ
͵һѺ۳֣ԶԶɽ뿪ʼ̲סﰧһ
ӷѾۣŪ飬ǿæһֳҲûˡ
ͷѪһء
κֶ׼뿪ʱڶͻȻһһ޴İԹӰ֮иֳȻǬރ˸޴˷ڿն𣬻˵صĲɫͼһ°ѹ֮Χ룬ͬʱ֮ɢĹ֮һ±˵룬Ϣ֮Сְȥ䵽棬ɽʯ£һ޴İʯ̨ɫСζ֮εĳʯ̨֮ϡ
еİͼһüģȻһ񺣣С̫С«ʯΧ롣
漴һ˵Ժ˼˻֮ʼռ֮壬֮֮꣬ţǰϣͼϰ˼֮壬ݻ籾Դϧһ֮ʱֻ꣬˼ΣʱաֻءڤޣͽʵȻһռ֮Ԫ񣬵ˣٲɾ֮λ̣ѹأ縩ףκпղɵҲԣ֪ᵱִκΣκΣ
˵ܿʧȴ֪һǸӣΪ˵͵Լʱһģһ
˼󣿡
оֺϤһóһöϽɫϴӰ͸ģ¼һֽ˼̵Ʒ
ʶһɨĲϱ֮УͬʱƤҲ鲻ԽĶ˼¡
ʱ֮ˮռ֮Ԫ֮塢֮顢ֻ֮֮ڤ֮֮

о̾͸ԼڿЦһͬʱҲЩӰ͸ԼԼġ
ֲϱ˵ˣôû˵ʱ֮ˮôʱ䱾Ͳɿƺ׽ܱˮ
ռ֮Ǹʲôռ仹ܽᾧʯһ
Ԫ֮塭ĪǾǸ͵ı˶ӻԪ壬⡭мֿܰԼôְ֣ģ׻˵ʳӣҪ̣ôҲ²ȥְ绹ɹġ
֮飿ôǸʲôô϶˵е鲻ͬһܹռĶԲԼܻһҵ
ֻ֮֮ڤ֮ôȵȣڤ֮ĪǾָڤħǸɵǶ
һ뵽ڤָ֮ڤħ˲˶ˣŮԼš
˲һְĳ嶯˼֮󣬻סˣսָһ뿪ڶ졣
ڤħʱڿ֪֮Ͻȥ
֮ڿ֮ϣǰɳصֻʣһԲĴӣڤħ˹桢ķǿϵĲɫâѾʧĸɸɾֻйӴվԱߣӲԼĿȥһ顣
ʶɨһ£ּϢƽȣûκǺһڹƨϡ
ϴ󡭡ãȻ̧ͷȻһ±ķǳ˷ܣֱסĸ첲ɫǺĴ£ϴ󣬹ϴıһˣ
Ĵ֣۶˵ôܣѾǸˣղֻ˸ζѣ


1256 ԵĹ
ǰǰһΣμԼһ򽣬ȻƴΰΰνһɫĹ棬ͳһ塣ӼԼĿӣϴ㿴ҵļܴС죬һģһһкĸоҮ
ȥһԵϣ̲ס̽ͷһ£Ȼ󡭡һŰѹߵϣסһᣬ˵ٴˣܱҴ󡭡
ӱ۹һƴſɣϴҲǹģѹô󣬱䲻ȥˣ
Ӻ󣬹ӻͷĶһèվȻǱȴ˷ֽܵ
ϴҸоʹҵĸоûıһˣŶҲǻˣŶ
ͷߵתȥļˡ
ڹӵı仯ûȥϸʣӦ֮УռĪ⣬һжףҲĪ⣬Լֻܹ֮ػһıһҲǲܣϾеʶеģˣҲ˵еһĳװģʵϺͿѧһܻ˲ֻ̫࣬Զѡ
Сʱ֮ǿ͸ķѹһ±ƣͲ֪ʲô顣
Ǿûɶģ費ĵʡ
һҡͷ
Ҹоǰһڣ͸һɶ֪ǿ˵
Ҹоһڹ¡˵ĵطֻʣһ뷨ȻƮƮ˯ˣķ岻ϵĲſˮ
ֱ֮֮ӵó˽ۣһﱻֱ֮ûңҲû취ʵ̫ˡ
֮󣬺ѹʮֻɢ
棬ʲô
ٹ~һվҸоһ˿ʱûȫʧˡ
ʱ򣿡ֲһ¡
ʱ򣬿ϧǱ˪һڳ֮֮ĹʵޣȻһںϳɹԶʱ䣬ս֮նɱͬĵͬвˣѰ屨ĻҲҪࡣźѡ
ȴЩĿɿڴʱ䣡һһԼ䶳סǶסҲڣȻͬвһҪ֪ǿ߶֣Ǽ˲Ϣ֮Ḷ́̾Ŀռû̫塣
Լ˹֮ǹʵûˣֻҪй֮Ӱ죬ȥеõĻᣬο֮ʵֲͨҪʱͽᣬԶ͸˵͹ʺͷһƾջһռȻգ֮ȻеļʺСұܴΣճ̶Ҳǳߣκθߵȼ˵ͻƾɾϵ֣ûκܹ赲ģرȺ󹤵Ԫ
֮󣬱۾ڤħͻȻðһɻɬϢܿռ䶼žҵĻζһ£Ȼ۾ɫĹ⻪ͣķת
裬Ҹоһִڤҵħ꼴ڶѣ
ڶʲô˼辪ȵʡ
ڤħҡҡͷһѪеĸоҲ˵ħѴӦһȫµĽһһ״̬
оԼ˼άûתҲֹˣҪҪˣҪΣԼҲֻܸɵۡ
ٹȥСʱ˹Ҳ۾ǹҫһãʹͣǿķ̲࣬סҡҡͷһҲûõκι֮ӡ
~
˹۵˲䣬һĻǰϲϵͳÿ񡭡뾡ɺ񣡡
˹ˣҿ汬ըˣ
ˣص˹Ļ֮Ŀ
ǣ˹ҡҡͷãҿһĳʼͺģ㱬ըһ޵еһոµ棬ҾǸ㣬һֵֺܹĸоڲϵ󣬱һ޴ޱȵĿռ䣬ȴһС
һл棿ǿʡ
˹ҡҡͷվǵ˽⣬浮֮ʲôûеģ޵ռ䣬ռʱ䣬ʱ䴴սĹɣܸı䣬޾ʲôǻ޷⣬Ӧһʣܲϵ˥ΪԪһһЩԪҲ˥ɱԪأʣռ˥Ľռ˥䣬ʱʣЩʼ˥ȥͻϡͣϡ͵һ̶ȣͻʧȥ֧̮¹ޡ


1257 
˹˵貢ûʾͬ
Ȼ˵ĺԼ˽Ĳһ˹һֿѧĹڽ͹򣬶Ҳó˹ܹﵽڵľ磬ǿƼ죬ҲѾʮ꣬Ҫٽһȵ컹ѣܹøǿףҪһǿĺġ
Ǵ޵Уִеޣк޴һѭ֮У͵ҵ̫ͬһֻ˵ͬѣΪ֮ʼΪ֮ĩ˴˾һһַǳֻںϵĸ
˹ΪһƼ壬˽棬ֻ漰ʱռ䣬ֱ޻ڳ֮ΪĲ֣Ĳֻֽһ޵ĸֻءڤûκ
޷ͻﵽϰɣڷǳȱݣʢһǵĴɾ硣
Щ뷨ԺһûȥĿǰҲˣ¼˶İ˹֮ҲһҲȥһȺ˷ϵͳ֮󣬿ʼټ׼ɳĮ
Ϊõһù֮ڶһ±൱Ҫ潫ΪߵͻƵһʥأ֪֪ͨڶ˲ýκι֮͸¶ȥͬʱҲڶΪ˽Լ׽ˣ˭ȥ
⡭ǹ֮
ͷŰʯ̨ĲɫСĺüëڶ
ͷ漴ЩƵ˵ĹʵѾֻ⼸㿴ĸõϣ
һڣŲͬɫĹʵƯͷǰ
ͷѼŹʵһ飬ȻЩź̲ס˵ֲͬĹʵҵȻԵҪֱǲܵģֻպںϣʱҲûʮܹ꣬ɵҩͲͬˣ˵ù֮ƵĵҩƷףֳ֮֮Ϊһöͨ죬Ϥ¡
ϲǰϽƣ

ͷƺĴ裬ĬȻ֮̾һƷ̫ߣ꣬û˵ǼҲ˵ֵҩ¯׵ĲϣһǾĴڣҼЩˣҲȻ޷Ƴ
迴ͷľ飬ϾͷˮƽС
ͷƺ֪뷨Ƥ˼£Ҫ֮Ϊ𣬹֮Ϊʱվãڵ״̬ȷ޷ƣȴȱʦ
˵갣
ϴθҿĵҩоöƷȻոƷҲʾƷʵ˵ǲһˣҵмְգ
ˣԥһҡҡͷһѱ˵޻ڵߣԼһ֪飬޻ھ֪ˣЩ룬һҪ޻ڲС
ͷҲû˵ʲô֮ģҲֻǸˣûбҪָֻţһˣκ鶼ܽǣȥԽߣѹƵԽƵ֮ҲԽ࣬һţȫ͸Ȼ޻Ҳû͸
Ȼ˹֮ô֮ҪҲۿۣΪ˲⼸Ź֮ĹϢɢʧ̫죬ֱսԼ֮Уѹס
ʱ䣬谲һʱ䡣
߿ſ֮µʱ仹̫࣬Ҫǣ桢ڤħ˹«Ͳ⼸ǿڱչأе֮еˣҲڹײ棬֯ѩҲڳıչ֮Уֻʣ˸ķǿսΪ5ֵܣڹ״̬
ҲΪǸֻξԭ򣬳׸Լһ٣ʲôǣ񳹵׶ԺɶӻŻ⿨
ʱ֣Լ˺ͰһҸڿֿƹȥүģ
Բʱ䣬֮⣬ϾǺԼļŮ˴һʱʱҲһȺ֦չݺݺŻȥТϵ輸죬ӹҸޱߣڡ
꣬ﵽĿͻһѾﵽԪȥҪ˶þͻﵽԲ磬鵤ͻһ龳£龳ѾǷ龳龳ǴբзԺУȻ費֪絽ж龳֣һ³һװ߼ս׵ĳսʿǳ棬ֱǿֲޱȣٽҪĻЩĴբзԻᱬ൱µս


1258 
߿ſǵĿ൱˳ŴĿÿææµµ˸߲ҵڿ50%ĶջҲǷϵͳǱڳ٣ÿ춼ÿ춼Ľÿ춼ͻƣƺΪһж˸ٷչĽ׶Ρ
ħʦսӵķչҲǳѸ٣ϵͳչħʯĽȻûлûӦǿɻħĿ֮ϣʮĳ泲֮УھٵɫʯͷȻбȺʯӴḻħϲЩʯͷϵͳûκεʾǷŵ̨ϣҲֻʾΪͨԪؽᾧֵΪ㣬ÿ󹤴ھʯͷ͵ħʵҡȻǸļĹ״ħûбƽɹвСĽÿħʦܹͷŶħļĻϵħҲоɹ֮󣬱趼оľս
һȺħʦѾ󲿷ֶ׵龳
֩ͷʵҲشͻƣǸûһ˿ԪƷկȻֱ֮ըһźСǡ
񱻸Ϊףе壬ļһ趼𾪵Ĳˡ
⾪춯صһͷų˶٣Ԥ⣬ٶг龳ԲʵԼ÷ɽֳĻԴﲻЧ
Ϊ֮ûԪ֧ţ֮޷ã˵ͷ˿ֲĹ
ôĲѧķѵڲϵܱɣóʱûع
˵ˣǿѧ
֩ͷһצϵ豸رգȻկսһռ֮УܲĶ跭۶ЩƨŲѧ
ðɣӳȷѧ
ôֲֿ깥ӦֱܹӶʲǿƻɣǼӣҲܽзǳǿ깥ֻܹĶʯֶûκε壬ӵնԼնԪͬҲֻܶԻĶƻԼȥһʯͷǲܵģûЧƻÿԪ֮ͨо޴ƻ
ô˵֩ͷǳɹģз˼깥ǿսֱǶԸͭĲ֮ѡͭ£Ψһ깥ĿԷǳмʮٸկһ𹥻ʮ׸ߵͭһ¾ͻϡá
оԼĿˮҪˣҲӶģ֩ͷһë׵ȲϵĸүһҪҸ㶨߰ʮٸ
֩ͷ۾һ˷ֱܵ£𰡺𰡣ҼƷ
һ¾ˡ
ԼֲǱ̬ħȥĶҼƷȻ࣬Լȴ²֡
ô죿
輱ת֩ͷ۾һתë׵ĳȹļ˵²ֵĻҾļһﶼ
~ʹ֩ͷ
֩ͷһ˿ЦϣŨŨգϹ϶ǺܲĿƼˮƽߣһִĿС
òһܲ飬ֲ壬廹вɵͲĳޣǸһͱջͷѾ֪ȥǸ깱ѩȥˣԼͺĿ궼壬ץһʵ飬ֱһľС
֩ͷӼԶϵĳ䷵ص֮󣬸оԼҪճˡ
ϾԼѾ˴꣬ƺЩˣͼÿȦȦ棬¡һȺ˺Ⱦƻȭ֮⣬ҪһָӴ̼ʽ
ˣ֮ټȫϵͳи߲ٿһսĶԱᣬʽʼڰ˿ſǵ˳ɵ塣
塭ˣ

һɫľ޴ܣǣǣȻͬһ߶ȣͬΧԭתĵӣ˴˺Ӱš
ǵڰ˿ſǣҲһſǡ
ʱ̫֮Уͣٹﳤľ޴ʮ๫ʮﳤĽɴӴ̫֮кХͣķִİɫͬ޴̽յƻζͣڵ֮й
ڵĹУԲڹǿնڸžձ俪һһĴ󶴣Ȼֿٵֺϡ
һȺ˧ĵħʦ߶а£Ϣҷһ̫֮вͣ˸ߣһͣĻӶķȣĿĹʣ׸ߵħ귨಻֮ͣдıƽЩɴ


1259 ս
ħʦ󣬸żʮ׸ߵսʿȻгķڲͬλãÿ棬̨ļļڵڹÿһ£һ۵İ׹⣬ϵĹڶɴ
սӵĺ󷽣һӽһ˵ħʦվʮ޴ķƽ̨ʮ޴ħ̵ͬͦĴ󼦼һָգ޴ֽЩƽ̨ħʦУƾںȴȻ
~
һ󼦡ħϵħű˲䣬ƽ̨ͻȻһһ״СĻ͸գͻȻͳһȺɴȻը
һɳĻһ·̿գۻһֱľ޴ͬһ̫ͻȻ֣һ¾͵ȼ˷Բ򣬽Χļʮ˸ֵĽɴһ°ȥӣЩɴĹ־ڻбŷɴҲѸٱճɻҽ
ͬʱƽ̨ӶĿʼ𶯣һŽһŵĻȥ˲䣬̫ռȼķɴʼɢߣҾ޴ɴϵ̨ҲֱֲӴ˲ħʦ֮Уʮƽ̨ͬľ޴ħȴݻ٣׽ʳɼӹʱȴһħʦûˣͷļĻħ֮ȫ˲ϵͳ
迴֮ʧƽ̨ħȣƤʹĳ˼£üһ߲ʱǧ״С漴귨һ߳ץдһȥץģ
ɱ~
׷սӵĶԱսףͬһɢŲɫâĵݣ̫֮קɫĹӰɢӵĽɴȥͬʱ̨ҲʼЩɴȥһЩܵĽɴļڻУֱȻϱƼ󶴣ʧȥ֮ʼ֮з
۹Ӽˣ
ս׵ĹƵдһעΪСӳļһ﷢ſЦ
һǧ˵սӣܿͬһȺȥգ֮ʹĶڳ봬֮УһƵͲϵĴŭͲҽУǰĹĻҲϵĽXXXX׷Ϣӣ½½ͲսӶԱ˳ͬʱѺһЩͬ׵սʿ
ӣջΣƵУһͬעСӳǵļһ
ţӳӶӳˣһͷʾΪСӳ򲹵ļһ¡
۹ţСӳЦ
ӶӳͶԷһսʿͬһҲץס˽ʮ壡׬ˣÿٶԷֵʮ
յģţСӳСȻֹȻ𣬡77СӸӳ壬˭ҪǸϡڴӻȥʺ
尡
尡
ȻͿ̼ܵսӶԱʼðҪķɴײȥĻҲϵXXXX׷Ϣ
ɫڣǷˣôֻкҴ
Ⱦ͸̫յĻ֮УСͽɴѾͺĸȫָʱʧȥڻϲҿ棬ֻܷӴܣܿͱʧȥ漴սʿһڵս֮󣬽ܱɱ߱²ˣивٷɴһȺľħʦֱӴ򱬣ӳսʿ޴ħ귨ͬץСһ׽ס
Сʱ֮սձϵͳĸҲǣʼʧͳɱ̫֮УֻȾ͸ħ滹ȼա
ϵͳ֮еսʿѺ⵽Уȥս֮¶ǿ״͹۾屾Ŀ
֩ͷһ˵²ЦͶϲ£ָӴֿʼţȻвͬ顣
Ѿǵˣڵڰ˿ſǸսҲѾ˽ӽ£ǰΣʧأΪûִģսľ飬ڼ֮󣬼˼ȫûǷϵͳĸѾһˡ
֮͸ķܽᾭ飬˽ʤȻҲܸߣʮ֧ħʦսӵķƽ̨ħȱݻ١
ҪûдʺϴģսȻм߽׷һȺħʦչ˵ķɴΪʦҲãҲãֻʺϽս
˹һȺֻļļڣϴƶԷٹﳤĸĻ֡


1260 ϵ
Ȼ˹ĸ弶ڣط֪жԶΪľжϣſǺϵͲͬһ棬ĸҲܺܿ쿪ط꣬ʮ꣬Ҫ꣬Ǹʱ򣬻ƻ˶ˡ
ֻøոƵļħǿԸ壬һȺħʦħǿͷŵļħҲںܴȱݣҼÿֻһν֮ƽ̨ħȾͻᱻ峹״ݻ٣ʧص޿κΡ
ļսУʧǳƽˣԼʧƽ̨ħȣԷҲʧϰҷɴұԼ׽˽ӽǧˣ˳֮£ֲҪķ蹷ĽеЩ£ôԼԽԽ٣ȴƺûʲô仯ÿζôˡ
ɫӦһأΧҲǳǱһγſϵʱ򣬾ϱ巢֣Զͽټʮ߽սʵΧһս֮ӵ̫֮УΪ¼ȥſǴ򱬡
ƺҲûϵӪ˽ʮǰ߻ػͻȻһļһǼĸǳǱ֮׷ڵĺ֮£͹ˡ
ͰһȺħʦսŪ˳˫򸽽̫չ˼δս
˫սƾе̬޷ɵԷĸԷҲκβħʦ顣
ҪģҪٵſǵȥ⸴þͻ޷ܣңȻſĻأôʱϵ̫ãи֡
һƴֺ滹ڱչ֮У˹Ҳûгص˼оԼѹǰĴ󣬵Ҳ޿κΡ
ʮ֮ħʦսƽ̨ħٴαħʵҵĸϣٴδ˳ڿǸ
֮һȺħʦܿͷֿԲʮķΧо䣬׷߿ʼװħʦսƽ̨װ֮ħʦսҲʼװħȡ
δս֮е˶ЩָƣƺҲЩ˵ĹɣͬʱĸСͷɴʹڿնڵΧ뷢˲̫գղϵؿʼ𵴡
~
˲Ҳ˹ʮħʦֳ׸ߵħ귨ӭȥ׷սеļҲʼĹζ˫ܿͽ˼ҵս״̬
״̬貢û̫İ취
ΪνӴ֪躦Զ̹Ҳ῿̫ΪڵĴսʱֵλú͹ɣ˼ʮ龳սһ龳ĸ߽սʿҷգ׼ɵϧȻЩ⧲ݺݵĸ˼£ȴҲŪʮѾͻƵ龳ľħʦһս֮£ʧأפصָӹֱӾͲʸɱˡ
ʮ龳սһȺ岻ľħʦɵ˶ʮǸ龳ĸ߽սʿֱӱնԪˣȻòɫĹ·ɽ躦±ֱӻᱻŭ˺Ƭ
һսˣֻܷŷݡ
ǡǡ㣬˺ճ嵽ĸҲƼ֣һ˲Ҳա
Сʱս֮ħͷųķɴʼɢߣսӶԱʼɢڻ˵䵥ɴ²ȡս
ܿ죬ͷȽе⣬ԷĸȻûйħʦսӡ
꣬һй
ϽʶͷųȥѷԲڹķΧ֮΢΢һΣ֮У˸׸ߵĽӺڰֳ֮˲ɢĹâһ޴Ĺһ½軹еսӣԼСͷɴȫ˽ȥ
ҿϵˣ
󾪣ûüָֻһɴϹɫַΧըĹͬļ⵶Ƭݺύ֮Ŀռһ˷۳ȫ
׷ߣʮħʦļڣƽ̨װħȻмСͽս˲ȫޡ
顢ݺύĵƬͬʱϵͳʾ
~ϵͳܶȱ͹Σճ̶86Ƿϵͳ
~Ѫѡȷϣ漴һɰ׹𣬵ƬӹȻһֱ˲䱻ܿ񱩵Ĺ֮һ޴ĺڶ
һѵľ죬оԼ޵ե֭եһ£ǰһڣһ˿д֮ͨϵͳһʹӺڶ֮ʧ


1261 һ
ʧ˲䣬޴ĽҲű飬ڶȥ𵴳ȥĸɫĿǺǣͬκ֮еһС洬žҵĵڶѸֺʧһֹͣԲ̫֮Уɾͬһ
ָӽУ׸ߵڸ߸ߵϣͷſͶӰ̲סͬʱһ
ʧ
~һͷν˸һ£һĻͶ˹£˴ιʧڶըһöս206ңս44ңļս10ңļս23280ļսʿ1200
е嶼Ĭָ֮ӹٲ˵ôһʷǰʤԼ΢СĴۣشսʿ弶սʿʮԷҲɵЩҽʵᣡ
߸ߵϣ嶼ͷȻ廯Ӱʧ
ϵͳԺ棬ͨһһݺύѪ˿ͬһڲݵϡ
ȻʱѾûκʶһ͸ĹĻϻڲϵͬˮ㵯ݡ
XXXX׷Ƿʹֻع򸴻
XXXX׷Ƿʹֻع򸴻

һħʦ֮⣬׷߹ҵһɶͬʮħҲˣ׼ħħս֮˶ճ׷ߣȻʱţҲҪ޵Ļˡ
ʱϵͳ֮û׷սӳԱԺӼǿյģֵľưɼԺƹKTVʱĵġ
һ׹һѩӰߣͬ˿ɸйһĿֲƤŵĻʧɫϽȴ˫۽գѾûκ
С~С~ôŽ㰡ѩһ¾ˣȻæҵĴͨѶĻ
ʱоԼһ»Ұٵ׹һޱ޵ԨһƬռţоκιֻܸоԼı˼άԽԽ΢󳹵ױһƬڡ
ʱ·ֹ֪ȥ˶á
޾ĺڰ֮УһɫӸֳȻƿǳһѿѿҡΣ֦ɢҶ֦ˣһȭͷСĻʢ꾧Ө͸ѩ覣ɢһɹ뵵Ϣϵɢһ˯ʶҲϢ֮ѹ
ѹʱۣԼѾСߵľ棬ΧһȦŮˣաѩѦءѦٻأһϻᣬɫǱࡣ
Ϲˣտ۾Ͻ˵ϣַӦı֡
Ѿͷ˯ˣоԼԴЩ
ϹѾһˣĨᡣ
ҿ
ʧɫһƿ˲ŷԼһ˿ңȼ䣬ܻ׳վš
ѽ~վںԱߵظϽŤͷȥ
ѦҲͨ죬ס۾ͬʱ̲סִָͷ濴˼ۣȻ
ۣǸó
ӡ
ҲֻҴҿһ۾͸ϽϱӣصľͬʱҲһûãҸĹ߻ڣԼǰǸͬ⵶Լĳ̲סҶһ¡
̫ôĿˣ
̲סƤʹ˼£ȻűڨڨĸЦ˵鷳ҳȥһ£Ȱ·ϣ
غѦغԾľͺȥˣĸŮˣѩӽָóһոµ·Ůְ˽Ű贩ã˰ͷ˰˰Ьܿʰ롣
һԼ壬ԼԪЩ޾ɣҲŵĺ֮⣬ûʲô󰭣ǰο˼ż֮Ϳʼеˡ
ŹĻ鵯ĸã۾һķڡ
꣬Ҳ֪Ƿôʲôʱܻ壡
ƵϵͳϵǿѹեӵʣֵͶһʯԸӡ
֮ͿʼѴѵ鵤ͻ鱻ȥ
ʱһʮȥ
ָĲٴٿȫϵͳи߲㶯Աᣬʼ߻׼ȥڰ˿ſЩ塣
һʱ䰡ԼѣѾҪˣͻȻ֮䣬оԼʱôľȻˣϾ˿ſǻƨ塣
塭ͻȻ֣Ҫ²һѣ⿿ԼһȺ龳ľħʦвһǧ󹤺һȺħʦţ޷㶨ġ


1262 Ѳƶ
ϴƵ壬費ŭĻп־壬ʵֲ̫ˣԼѾ龳ˣȻ˿ûеֿûϵͳĻ˵ԼѾҳɻһˡ
ȻֵĲ裬һȺħ壬һҪٴȥԸ壬мˣɫ԰׻£Ҳ˿־壬ʱǿֲĹը˲䣬һ˶ûѡ
ֻϰ˵׷սӴССĶӳƺûʲôоһҪϽȥ޳ܵ壬Ůˣչɱ⡣
ҲΪϴĽ϶ΪԼЩ˶ѾˣԼϮ⧲֮£ԼɹĿԻǺֻܴҪɵĸⳡսҲĻˡ
Ǽĸַ·ڹһƿвڵвһҪһ壬ĸȸɵУȻ򵥵ľܹĸֱӰѼĸ߲ɵȺ֮£ؾͺױͻơ
ϧ嶼ôһȺ̰ļһ̵ʱϾǶĸϲʹսǰ档
޳ܵΪǵı޳ܸۡ
ȻԸ޳ܵļһҪǸӱ޳һС
ȡ
ϵͳпʼ߻ܱڶ˯һ˹Ҳˣ֪֮ŬҪϴ֪֮زԸµҪȥЩͬš
֮
ɫ̫֮֮Уһ΢΢ʾȻѸץȥ֮ڼڹ֮⣬һڣһ߰˹ﳤĽɴӽָ˳ŴͨѶĻܿ죬˹һȺ±ٻ
ƻ˰ɣ˵
˷ģҵ߼ȨɹӦûκ⣡˹ͷ
Ǿͺãȥɣɹ֮͸ҷϢ
~
˹һȺ½ɴܿɴĹâ˸֮ʧãã̫֮С
Ҳ̫ͣʱ䣬ܿ췵ϵͳȻ󾲾ȴ˹ж
Сʱ֮ͻȻ˸ҵľһĸĿڣ޴һߴֳ
ָӹٸ£һɴڿأȨ뾹ȻʮǰʧٵĴƻ룬ƻѾ棬Ǹδ
ô᣿һɧ嶼ʼ
˹Ӧþܽҷɴأһ˵
һȴҡͷȻȷȨ޷ܾ󣡡
ѷֹǰеȨοƻǾͲѾսܵǰķǷж

峳£һĬֹ̧֮ƻ߼жȻѾƻ棬ûг׷ֹҲμӹƻִУܿͱս¸üƻңźŽӽҪҷɴָӹͨ
~ָӹٸ£
ܿ죬ͶӰϣ˹Ӱֳ
˹循ȵվ
˹ͶӰе˹Ҳһ£Ƭ֮ƺЩ˹û뵽Ȼ㣬ֱ̫ˣҵĸѾ٣Ҫòᱨ桭
˹Գһ£˹ôôƻȨ룿Īûյ·𣿡
˹һ£ȻһĪ˹Ѿþöûϵˣ᣿嵽׷ʲô£
Ҽ嶼
˹ֱ˵˹ڴƻ֮󲻾þͱսѾѣȻûյ·ôͱʾûеõȨҲͲ
˹һ˵ףղŻڸظ֤Լܹأû뵽ԼȻûݵĺڻˣôô˽ѾźһУ͵Լȥ֮һٸ㶨Ⱥһ
Լ겻񣬹˾ԻԼʺһϴԼΣ˹ʱ̲סһ¡
̫ˣͷϣ£
Ȼ壬ԼͱǸܴģ˵ģѲƶ˹ҲǸ񣬼ȣһҪȥ
Ǹ˹ΪҵĸѾ٣ԲûյȨⲢʾҲЧᣬұһȺֲʮ꣬ǵķиҺòײӳҵֻʣʮںоԱ㲻κвɣֻҪͣҽҵһЩղȫ͸㣡


1263 ٺõ
˹¸˹£һʡ
˹İ۶ȻüĹâһһ鷹СɢŴɫâľƯͶӰ֮С
⡭ǳ󣿡嶼̲סһ£ֱĿͶӰлתɫʯͷ
ҷѾǧòײŪֵһ鴿ǳ׼ȥ߼ս׵ģһʱͣͲȨô
ǳҲǳɰںһвϵԣƷʱ򰴱һЩɵɹʣڿƼ˵ͬҪֻҪ׻߸߶ʱһǳ׵ĳɹʿԸߣԽߣɹĻҲԽ߿˳ɣһ߼ף˵ȾҪҪĶ࣬ԽõףĵںҲԽãսӵӦ֣Ȼ׵Ĳйϵǳȴõ׺߻û֮һΪ廹ûзָõǳ
ôһ磬㹻һߵȼս׺Щ߼Ա֪»һսָӹٵλ
ǣô˹óĲʱ򰡣
˹żҵĶҿҲ˵ͣóôջĶ͵͵˵ãڱ⼸һﶢϣԼ̶ûа취
Ϊ⼸һѾסˣ
һһֱվ˹Ҿǲþܾһʧȥϵĸ߼ָӹٵĲҪ㲻ԸеΣҿԵڻ֮˹²Ҫ󡭡ҵķݶ
ҲԸ⣡
ң
嶼ȿֺվĲС
˹Ѫˣ˹㲻Ըܾ·ͬͣͲҪ󡣡
лл˹Ҳһ
꣬ЩȻ˵һı޳ܣһ߶ûУ
˹ķɴڻص£ɹ䵽һ֮ϣ˹ƵĽӼ˹
˹лΰæһϿ֮ͻ뿪̫ã˹˵
ûϵ˹ЦŰڰ֣ҹҪܳʱˣ
Ϊʲô
Ϊ˹ʼ磬սʵûнֻռ磬ǰĺöԱڴƻ֮ж棬һûз磬ǰ鳤˹Ѿ£ӳȥļʮԱ齨ʱᣬ»мٸӹ壬ڶ̣϶ˣΪǰִߣǸ߼ָӹ٣ûյķڹûʲôʱ㣬Ͱһʱ䣬ѯˣһ֤ҳ塣
ллмһŻ͸㣡˹͵͵İһżСѪɫ˹
ʲô˹ʧɫɢĻϢоԼûвͻȻͬһ
˹ѹظһϷֵģһļ޵ںˣҾΪ̫ű͵Ϯĸ٣һֱ壬飬ر𴿾˵ļֵӦûǳ֮ϣܹ壬սߡ
˵׷ǳѣرǸ߽ף龳ҪһħҪѵĶ࣬Ϊ岻óԼȫͨ졢Ȼ֧ţ磬ǶʹãʵҪ׳꣬˵׳ѵģΪ׳ڷǳϡ٣û취ֻ׺װһͨ龳壬ڸ߼׵֧£Էӳ龳ʵ˹ִﵽ龳ļһѾǷǳĴڣװϸ߼׺֮󣬾龳սܹߣԴܵʱ塢ħ廹壬ʱǳԿһ龳ֻܺͶԷ龳򣬶һпܴ򲻹ΪǻһȺһȺս
Ż飬ǳ˵ȷ󣬲ô˵ʵŻԼеĵλ׺ƴǲƸ͵Ҫ鳤Ķӣֻܻǿ龳ܰһ龳׳װơ
ĸʵʵͲƸݺ͵λ
ǳֶܱܣû϶ᱻֺ֪дĶǾûû˵ҾΪҲ˷֡
˹ӣֿ˹
һʮ꣬Ū˲ٵĺöԼԶٺõ


1264 ٹһ
Ǻ˹»֮󣬺˹ιأҰ緢սҲϸĸ
˹Ѿʵ߹˶ԹƨѾˣֻԼܲ˳
һι֮˹ܿŪصĴ
һǰ߻أͨ˽һŻڵ㣬˹صָӹ٣˹࣬Ȼһָӹ٣ԵһЩѾɵĲ̱ˣ޸ƣʣҺǼĸҲг龳ʵȻнӽʮ龳սд󲿷ֶϴεս֮УһȺħɵ䣬Щ޸ЩѾױˣ龳µս˹ĿǷΧڣǶٶ඼ûá
˹ЩսľǣؾȻ䱸巢ڶըǺĸϼʮ弶ڣֱľһƾʵûкæĻǴ򲻹ġ
Ҫǣ˹رҪصĿķǳѡ
Щø㰡
˹һش˲һڣʼûҵһܺõĻᣬֻð֪ͨ衣
Ҳû취°һ˵ٹһ£ýǵĸ߼սһĲУֻӲģɴཫ˹ͼһɵ
˹뷨رж߼ָӹ٣ӵرȨ룬ںܶػôָȨȲʵȨޣϧô徹Ȼڧˡ
仯Щֲһ±ĺܱȻòصȿȨôֻǿӲֶΡ
֮˹ںͺ˹ȾƵʱᵽ˻顣
ʲô˵ĸ׹ϻдĻ飿˹ּɻ
ţһȦ޵Ļأ滹вٵļ弶ޣһڳһֽ꾧ĿҲǳʹܹռǸأôĻͻ꾧ʵܿͻкܴߣ˵ϼʮܹ֮ռһϯλһԱҲ˻棬˵ܹܿϿɡ
Ա˹һ£ľƱϣ˲Ĺâ
ԱÿһԱ̰ħŴССʮԴ
һΪԱҲôʺĵطˡ
ѡһܳԼԱר֮ۡУܸŮ̺رЩŮˡ˹ԽԽ˷ܣԽԽ
ڣ˹Աݼû˿ĿԣҶ˹ǿǻ꾧泤һŻ鵽ܵƶ籦ѵصĹӡ
ر˹Ǹ̫ƽƺ⵽شг˵ļ󣬶˹Ҳǳӳġ
仰ûë˹һëûС
Ϊһǰһźڶըٶըʬ޴棬ɵֵ춼˺ڶ֮УҪ룬ֱȻģҲԼлɳˣȥռǿ
һɹ˹оԼͬĸӦ¯Ѿ񱩵Ŀѹסˡ
ھߣ˹İѾƱϡ
˹ȴϽס˹ǧͷԷȣʶӽʮˣرҪǧСģǸز򵥣沼һҲ˵󷨣ȻѾҪⲿȥ²ף޷ɹģ龳߼սʿ˵Ը
˼
ֻ㣬Ǹ˳Բ£ָӹ٣һЩȥʱڸıһЩֽţôҶԵ꾧ǿԲҪЩ飬͵͵ĳȥûκ⡣
˹˹ļ򣬡ȳɹռǿ֮еĻҲԵռһݣ˵ԺܹΪԱǸʱ򡭡
˹ҲŸ˵ĴЦ
˽˺ܾ֮󣬺˹֪ͨĸĽͼ߼֣һʮ嶼ۼԼķ俪ᡣ
ֽͨƵ飬ΪһĽᱻصĿϵͳ¼־ϣûΪһصĸ߼ָӹ٣Ҳȫ޷ԤϺȨֱÿһ嶼ľսΪÿһԱ龳ս鳤ϻĳԱ൱龳Բһ龳һ飬ǾԻɺǰսڻңȥսƴ


1265 ͽ
ʱ䣬ʮĸ߼Ա½½߽˹ķ䣬˹ҲĺǰŴк˼죬ҲͳȥһЩЩϿɺꡣ
ȥ֮󣬷ԶŴȫʮ嶼ЩĪ
һҪҪʹ˽¶Դ˵ǧѷĺûᡭ
ں˹վ˵ʱ˹ҲͨѶ壬ˣԿʼˣ
˹˵ʲô
һɻ˹ʱͻȻһζ֮£ʮħʦͻȻһ¾ð˳
е嶼סˣ˹Ȼع˹ͽ
׳գ
˹ЦͬʱһץݺݵĶź˹ȥ
ͬʱͷʹ⻪ڶ۳ʮ߰׳ʱֱ׼ʮԴȥ
ۡ

ʮ󲿷ֶûзӦͲҽԵϣ˹ֱӾ˺˹ıϣ׸ߵͬһʯִĵâȥصײڷǽϡ
趯ֵɲǣʮħʦҲֳħ귨࣬׸ߵӰǧ׸ߵĳǱֱײħ޵ŭ֦֮УԲƽڵĽֱӱ飬ҵľУڿն𣬻ʮ͸ֽ
ֻܷⲿܵıݣǴڲƵġ
ԭͬڹһõ֣һ±˿
~
귨صһȭڻûüĺ˹ͷϡ
һǽֱӱһȭ򴩣˹ҽһӴ˳ȥڿУӭһʮ״ϸĵâ
~~
һĺ˹ûأһֻŵӰصĲȽ¡
龳ǿ£⧲͵Ϯ˹ֱӾû˿ĵֿ귨Ѵ̧ʱ򣬴еĺ˹Ѿûκζˡ
һնԪͽս˼һ롣
˹˵ĹһȺħʦĹӵĿ񱩺Ͳ̣˶Ըһ壬ǱնԪĻʹȥļһܿڴִٲ֮£һը׿ʼ
սĺܿ죬ʮӣפص߲㱻һ򾡣ʱѾ˳׵ĻңҵľУûеõȨķϵͳȫѾףؾĸըһԶͷɴҴܡ
˹㡭ͽȻͶ壿
һȥףñףоԼԴѳ屻ާħ귨һ˹ǰ˹ݺݵ¡
~˹һƾͰһιȥȻ󵭵˵һ
Ȼ֦Ҳһ͹
˹㵽ʲô壬᲻Źģ
˹ƲƲ죬ʵ߹ʵʵ֪ģǸڱչصĺ棬ǾͻΪجΣοǿĴʥϵͳ֧£˵ѾΣֻܻܲҪ顣
Ϊϴܹã˹˿ɵԼЩͬ壬νѲƶϴ˲ĺã
ž~һҲ˹ȥ
һ
˹%#@
ž~һ
ת۱˹ιȥ߸µ嶼֨ˣƤ˼£˹㵽ܸܲ㶨
˷ģǲ˵Ҿ÷ֽؽǵĿƻֻֽ鷳һѣ˹Ͻ˵
ֽ費֪ǸʲôŵļŤˣһֵĿ˹
˹ûȨԶʵʩֽᱻд̵ģ㲻»һһŴ
˹۶ҲᣬķûյǰᷨѾȨ붼ѾЧ˭ңοӲ
壺
ŷԣȻԼЩܵķǰһûзԼǸӣͽ
Ǽ嶼ˣһһɫ԰׵Ĳ˵˹㵽Ҫʲôǣ
һȻǺ²Ҫģ˹ļ˵Ͻȥ㶨ϵͳ
Сʱ֮صľرգķɴԶҲʼµָػأ֮صķرգ嶼ŶͶͶĶ˹衣
Ϊ˸õĿЩ壬Ūѵĺ˹ʮֱ߲ӶҪĳΪսͣµĶΪ׷ߣͳһɸ˹쵼齨Ϊսӡ


1266 ҪҪ
˹һԾΪսָӹ٣Ͻĸʮ龳Ӽʮ龳ս龳Ԫսʿǧͽ׵սнӽʮ
~ϵͳ߳ɹ뾡ɿ񡭡
ŵϵͳĻһ
ڰ˿ſǾ˽ӽһʱ䣬Ǹ㶨ˣֲ̺ܿԼˣҴ۲һĴڵĸãоԼѾϵͳ˵ݰˡ
֪ôǷˣϵͳ᲻Լ
Ƶķϵͳ֪ͨϺһȺϵʿʼٿ󹤽뿪̣ſϵܹڳʲôֱ᲻˿Ȥ
ܹڳ߼ҪϵͳǷˣǲܵģһſſǵĿٶȣϼǧꡣ
εϵͳѾֻʣ˴Լһʱ䣬壬軹ûκͷ˵صſǽĿ״̬֮ټ˹˹һ龳߲ʼоļƻ
壿
˹ֱӱĻ̱ˡ
һȺ嶼ѾԼݺ͵λĹ߹Ļǽǳ׾ˡ
ʱһ룬ǱɣǶĸָ߲ӹ٣Ƚ˽⣬ǵĿڸߴϿ档
һžʮ߲㶼Ⱥڴһ棬Ǵ˯ǿ棬ҪӣǸղųԷӻĺ֢
ʳ˵ͷѣΪһСͻأܹɵһ
壬֪ж
磬֪ж
ǰ߻أֲٸ֮УССٸս龳ϵĸ߽սʿʮļʹҲʮ򣬾ӵֱ֣˵ᣬٸԱ龳鳤ϻʮ϶鳤ǸǿֲһȭܰһСϵҳϡãټս֮ҪʮĻӴĽӣĸ°ңڸ޼͸Ƶġ
һ֪֮£ȻҪȥ塣
ѵ˵Դ㶺
ˣڻ֪ҪһĽҪе嶼ͶĻǼǲܵģǿᣬôһᣬҲǳѣǺǰѹˣеıҲ޷ƣ˹վ˵
ͷȷͬ˹˵Ҫÿһ嶼Ǿǲܵģôֻ̬ͳˡ
ôᣬǸɵǸɵһеܴԼҪԵĶҲȫͬ
˹ϴһ֮Ǹĵô£㲻Ǻʧȥϵ𣿡ϴε顣
˹Ͻ˵ҲǺʧȥϵкܳʱʧȥϵһǧǰһӵѶϢֻظϢûеõӦ֮Ҿͱ˵ڵĽ棬ҲûнӵκϢϴε飬Ϊ͸¶ϵͳϢҷ˲׷ߺͿ϶пƣҪҵĴʥһģһҾץ˼ȥĸоͻȻһǿͶӰ٣Ѱ䣬ʥŪ֡
°ͳ˼˺ܾãô˵Ӧһֱڹעˣ
ˣ²ӦòӾֱӴģһֱҲ̫⣬رǷƻ֮󣬻ǾͲˣ
оҪоײ̫ף˵ϴսǸһǹû֪һһЩӦⶼȥˣȴ˿ûУѵҲڧ˵սˣ
²ص㣬Ժ϶ܹŪתͷʺ˹򿪴ͨͨ
˹վˣصĴֱͨͨ75Żأ75ŻǾһվҪȥĻҪսָӹٵͨȨ
ȨҪã
ʮң
ȥϵָӻأȨãڰú˹뿪Ȼ˹ʣµļ˵Ǽӽ׼ôϣǱ̽һ¡
Σ̬һ񣬶Ҳûκͷ
һʱ䣬Ҳûйȥ£ҪҪˣȥɣҲãҲãϾǸӣȥ
óԳԸúȺȣеλӲһ֮󣬾ͿʼûûεһȺŮ˿ͼֵܺȾƨ
ΪǰһεоԼĺۣϵͳԹ˼ƹˤ겻һͶһŻ⿨赲һ£סǾ͵סҪҪˡ


1267 й
죬ڶоǿù֮
ʮ󹤵Ԫڲְƣ֮ǿŻ֣ʣµʮڶ۾ڰ̨ܣΧһŵĲɫΣǶ˹֮ɢĹ֮Уܹ͸գ˵ܹռһ͸ռǰ;ϾһƬֻҪʱ㣬۵壬ͻû̫⣬һ
ʲô취ܹǿٵĻָͺˣĻֱûκ⡣
һȺȥɱķƨӣĿˮˡ
ʱͨѶĻ˳
ףɶ¶ŹĻ϶ӣʡ
϶йɫŵ¡
ƨĶĹ
漴۾ֱˣӹĻϿϵͻȻһŰ׹ըֳһƯĹӰֱ˵ϡ
ĻϣͻȻһȻ㵸ڿץ˼֮˫֮зŹĺɫâ
ҿһȻֱڶϵͷѡ˸档
~ѡĸĿ겻ڡ
ĻϵϢͬʱͨѶĻͻȻһ¾ʧȥ˶ϵͼ
ëһ¾ըˡ
оǰһ󷢺ڣԴҲ漴һƬհף͸Ͻ˳ڶ죬֮ϵͳĳǽ֮ϣȻһǵͨڶǵľ޴֮С
ڶ٣ԴӶϵ˵ڶǵĳ֮ͺͳԭǰٺƼһȺԱн٣ԭڲĲ󣬻ϴǸһμڲغƣټĴ綡ǿѾԪʵȺһǳŽİףϾûôĹϵ
ǵԺ棬Ҳ޽˲ٵľưɡKTV۵ҩͷµĵ̣ȸСȫҲһС͵ĳз棬ĶǴģһЩѻݵݣѵ澭Ӫտ
һֱ˳ǳĹſڣպÿǿ
ǿ磬أȥĶˣһץסżʡ
Ϊʱ֣׷ϣϵͷȻ˻ɫѾ޷ͨѶͶλֻϵͳҲûʾϢӵ޷ģ˻õֱӸˣֲ̫Ԥˣɺһֲ״̬ǻҺ滹һ鷳
ͨӵͨźǿȥˣȥղϵͳ֪ʲôǿ裬Ͻɫһƽࡣ
Ҳ׻һ䵽ǽϳͨӵĳš
ǰһƬ磬еһּϢǸι״ʯͷлЩֽͬһŤֲ֦ϲ˺ɫƬ
һϽſʶһɨȻһץգʱǰһƬѵʯͷһ׸ߵֲᵹʯУжʮ״֣֦ŤһƬƬۼײϵſϣ֦ϻһЩ״Сİɫһⲻͣ˸ϰٸͬʬһŤ֫ڴҲУ۾˸ź⣬ҡҡڰڿǳĹ졣
ֵͬʱᵹĴͻȻ䶯֦裬ɫȻһһŵըֳ߰˸Ӱ˹
ֻоðһ㼦Ƥǰһץ֮һֻƵľ޴ƶŹӰץ˹ȥڽӴ֮ʱɫ䣬һ˳ȥǧס
ֻ֮ͬһһŹӰӹȥһë΢΢ζһʲôûץסЩӰɶ˹
Ƥ˼£񱩵ɢٴǰһģһֻۼĴִʮŹӰ˽ȥȻһڵϡ
֮УЩӰûбĵķѣ۵һһ򱻵ȼһŰɫĻȼ𣬶ƾȻȼգ۾ͱճĿɿڴ֮УƺܿͱȼմȻ±ɼŹӰ
ȥүģ龳òã
һȥͨ龳Իɻһң˲䣬оԼĺë
⵽һʲô
żŹӰԽԽ亹ˣͷʹ⻪һʱһŹӰȥ
~
֮΢΢һ죬׹ɢӰһըƶСһҡڼ֮ʧڿ֮С
һЧͷ߰ʱۼʣµĹӰɷ顣
ᵹĴƺֿʼ䶯ҲҼȥͷųϰٸһȻ뿪


1268 ռ֮
ڶǵԺͬһȺʬȺħĶϺϰٸ󹤣˶ŵˡ
裬аˣǿŵܵŤŤȥߣǳš
ҲŤֹӰȷ̫ˣȻ֮޷ԸֻնԪԸĻǰܳɹ
˵ֻܰһӶѣô׵ķܶԸϵͳƷ񾭴ңҲܸô̬
Ѹķ塢ǿ˹һȺħʦһ¿ô
ԼϾҪȥ񣬲ܱϺȣӲҪˣȴҪѶϾȻ
򵥵ľֱӰɵȻ¸һΣķ嵹û̫뷨оֱͲǸ¶
ǿվԱҲͷߣߣֱӷȡ׼֡
ǶϵħûʲôһϣȻһϹ
ܺڣоԼ⼸ֵȫûˣ˼ķʽԽԽ
ѵûзͨѶĻϵͷѾɻɫɵ˸ô죿Ƥ˼˵
ķǿˣ̲סԴ˸¡
ν廹ϵˣѣҪ϶ҪЩŹֵĴϣҪһȥ˵Ȼ񾳽Ҳֻ龳ıߣһвʶ;ȷʵḻĶࡣ
˹Ҳ˵ˣֵֶ֮ɳ巢չĵز˽ⲻʶĶҲ޼һֶ֮ߵĶһ֡
һȺħҲʾȥȻԼڲ֪Щжֲ
ӺĻһѿһ󶴣һȺ˸ղǸλá
Ĵӣᵹʯ֮УϻЩ
һȺ˳ֵͬʱֿʼ䶯֦趯ʣµʮȻըʮӰƮƮһȺ˹
~
ջζħʦȲֳħ귨࣬һͷ޴ħֱſ죬һȥͷӰȻ֮С
˲䣬۵ıɫһףһ¡
~~
һֲĺһһζħ޴ķ֮г˳ſһںŰ׹ⱻȻ۳Ӱ
ħʦҲ۲࣬ҡ֮ƺ߼յĹӰҲ˳
˹ڿץһ׳ʱĻ֮пէݺݵ׹⻯ˮͰϸĵâʮŹӰ֮ϡ
~ܵĿռžһζȻѣ񱩵׵֮УʮŹӰͬ߮һɵĿռ֮У׵ԾɿٵһȺգ۾͵ǰ
ռ֮~
˹ȴûоţüһİ׹оһ㱣ܵĿռͬһ޴ĲһѺڿռ֮дڶӣܿͽԲ״͸ȻһһѣӱƬٵʧſռ飬ʮӰҲʧӰ١
Ϻǣ
ʱðĿ˹һۣû뵽ȻôܹʹÿռҾȻܹһ°ʮӰɵʵȫԤϡ
˹֮׺ܿͷ۵¶ı壬ɫ԰ףͷǺˮϵһȥһء
ˣӰ޷ֻǱҷ˱Ŀռ䡣˹˵
˵ⶫɱԼͷҧ
Ҳǣ׵ɨͷЩ΢Ŀռԣͨ޷ЧպͨϴεĹ֮һ˿ռ򣬾׺һܹ֮ͷųһֽռĹֻҵ̫Ҳ֧źǿﵽռļ𣬲ȻĻܹ׽Щ顣˹ϵŶͷĺˮƺղһ£ȫ
˵־пռĹ׼ģоԼһ´½һ
ʵҪ׺͸ָװռ䣬ɣҲоչҪڿռ÷棬֮Ӧǿģĸϵھ;һּ򵥵иռֻҪпռԣܲ˺ռ䣬޴ڵġ˹Ͻͷ͡


1269 
ռ޴ڣƺһӹɵۣ缸ʮ꣬пѧǳƵۡ
ʺɵģʷֽɷӣӷֽɸСԭӺ͵ӣӾṹӺԭӼֽ⣬ͻõСӣӼֽ⣬иСĵληֽȥᷢеĵλǶİһ𣬶Ƕ˴һľ룬ʵϷֽ⵽󣬸Ʋ⣬еĶǿյģһܿյĹɣȻЩռѻһ𣬶СĿռ䵥λѧҳ֮ΪңȻڻ޷֤ʲôռһʵĻɣ۲û̫˷ԡ
Ҳ֮УÿҲһŴٷŴٷŴ󡭡ֱջᷢԼʵһһһ޴Ŀռ䣬Ȼϸ΢ĿռṹӣϹɸӣԭӵɷӣϸÿϸһССĽ棬Ȼϸɸ٣ʮһΪһĴ磬֮ҲͬʱһӾ޴Ŀռ֮УѪܰͻͨһƽ״̬ȻѪһ˵壬壬ƽܣʵȴһնĴڡ
ĿգʵҲޡ
ͺ¿ϲоЩ
ʲô򷨽Կա
ʲô̽Կա
ʲôΪλӰȵȣ
Ҫ˼˼ǿգʵ˼룬Ӻ۵խ۶޵Ĵڣ˼Ƚϸߣ⡣
ҵ£ֶ棬һһޣĻҲڽӴİռ򣬲˼ױܡ
ÿƼֶ֤ӦÿռռȻá
򷨹ڣĽһǾ̽ıĿֻڶ⣬Ƽڡ
ڵоܵͣҪⲿȴܸӣо߲·ѧҪ͵ΪʲôҪԭתܾҪŪһѵۺ֧ţڵ˵ͲǸ⣬ֻƽĻɶѣƽĹɣƽĻǰռ򣬿ռֻ֮һƽԭܶ࣬Ѫãþƿأڤڤ޶ķ룬޷͡
ֻۣݣҲоΪʲôֻҪ
⣬ǿ컯
컯ôȫ̫ף컯ʲô컯
ʲô㡭컯ֻأڤޣڰţǽ
˼άֿʼɢˣҪǸղ˹Ȼܹÿռŵˡ
˵ֻеĸֲܵùô
˹ֻ龳ѣЩʵҲ˹õģ׼ݳģҴۺܸߣֱӾ崻ˡ
òԼҲͷֻعҲԼãϵͳ֧ţϵͳƺҲһ߼ĿƼƷ
ʲôƵĿϵͳأ
ˣô죿
ץԵɵɵӣһȺ˶֪ʲô˹ֻʡ
ŶعתͷۺާħʦǼղʲôо
ܹ죬ȥ֮оħֲҪȼĸоԾЩµ˵
ͷȻħֱȼʲôоħʦı֣һǳ£ħȴûˣЩĵҲ޷ֻֿǲ׸ɵˡ
ù찡
ſ۲һſǣС͵࣬Ŀ˵СģǰҲģΪ֮У˺üͬ޴ĹҲͬһЩɫ
ާ࣬ⶫڳ迴Żڵϲ䶯ҡڵĴħʦ֡
ާͲͷֱֳ׸ߵħ귨֦࣬ȥʹ֮£ŵžĲϱһŤӵ泶˳Ȼͬһһֲ
ôģ϶ͲòãķŰ˵
ҲʮֵѾˣϵذγȷһΪ滹Ĳһ޴ʯⶫһʯ֮ϡ
ܿ죬ާͲҧгݵŭ֮Уһ죬ըһԲĴ󶴣һ鼸׸ߵľ޴ʯŵĹ˳һɫ͸ĹҲðʯнǧ׳һػڹ档


1270 
~~~
ùʼŤ趯Ȼֱ֮ʯһѵĴ֮ʧ
ާͲŶͷĺˮջħ귨࣬һȺ˴ĿѾЩĵɫʯ޴Ĺ֣о಻ͣʯɢϢ֮ղЩӰ˾֡
϶⵽Ǹʲôǿ͸ķŲϺˡ
ɫأѣƺһĹ
Ҳһӡ˹˵
üͷʯϵƶǷĹҲãǷӡҲã涼һرֲĶڡ
˵ʱίǸĽӡԼдƣȻһͭˣȻ󡭡ûȻˣԼͭײģ֮ⳤ֮á
ѵλص
ᰡư
оèצץһԶǵı仯ʯĶйأȥ֮ͳȥϾͿԶ޷ָ
ߣȻȥ˵ԥ֮˽ȥĴ㡣
νӲΣǽʯܵѹ֣Ԫ̫֮вϵҡΣԵ궯
һȺһ践ϵͳȻ˹м󹤴ķɴȥоʣµȫ֮˿
ԼŶҵһĵطһָͷüģ֮ȥ
֮УϵѨУһİɫƯȪڣܹһ飬ָͷСһɫĻպþȼ˸
˻~
ľ費һ
һ龳ʿ˵һоĻԴȪһļĴλã龹ȻĵסˣҲ˵ȫԼʧȥ˹ͨȫһֲ˵״̬
ӿµǣɫĻ治ϵȼգ鱻ջ٣Ҳ֮ɢϾͻ᳹ͻ棬ƺϵͳȻϵͳ޷֪ϵĴڣ޷жϡ
о亹乶¡
ϵͳһԽԽӣɿصҲԽԽ࣬ԼߵԽԽչ˲ˡ
ȥºֻԽԽࡣ
ʶӶϵ֮˳ɫ粻
ܹԪĶʲô
Ǹʯ棬ֲʲôµܣ
ͻȻһرӿͷһȺĿ󹤲־ڹ֮У滹δ޻ڶǿŵ
ͷһüһöɫͬĹʵƯǰ
ռΪس͵ĻﱣȶĻʯҲƻĹһĴڣͻƹеƽ⣬Ըӵƻ
ĹΣֻҪǸڰֹĶôռӰ֮£϶仯
ԥ֮һ֮ڹţɫֳָһһ˿ֻ֮͸ͬʱһָһöĵ֮ϣϵͳ΢΢һΣɫĵֻ֮ײϵ֮УȻֱӱը
~~
ϵͬȥһź˵һ±񱩵Ĺ֮𵴵ľҡ
~
˫֮кⱬſڽѪͬʱһɼɬϢɢҲƺһ֮оֿ񶶼²ƽʱ֮Уϵ֮ѾһӰɫĵںĳҡҡ׹һҲҡΡ
~~
ɫĵûмֶþͿʼһѺۣȻѺѸ󣬰ӲһըϵĻ˸֮ͻȻХŻһźĹſ췢һ̶ļУȻ˳ʶ
~~
оһ㱣һŹ͸֮УȻ󡭡һͣһ˫˸۾ĵصƯڿе̫ʼ
ݵʧ֮ʶع鱾壬Ź˲䣬ͻȻһ°ѹУֺȻ֣ͭһų
ƺһѹȻ֮ƴسͻŹ֮ԽԽ͸ıѹס
ʱһȥͻȻüһץƶСһɫľУͬʱҲ۾
~~ҿ϶ˣ
۵˲䣬ͿϺͳԭԼǰץһˮе
ĿĹʵǰһڣҡһ²Եȥˡ
ҵĹ~~ԺСͬʱ˳


1271 
˫һ²סϵĲʹҡΣͷֱðϵĿ𣺡ˣˣӵĹң
յĿ֣ҳ㰡ͨ죬ʹ˫ƴĵŵ
ӹȥŶ϶췭۶ˣɿ֣˫Ŀ
ȿ~~үŹӣʹԼĲӣ˫Ҳŭܡ
оԼͷѪˣ
֮ʧǵվĳ˶Ϻͳԭһ˵֪ô𣿡
˵ʲô֮סԪôԭһ߿Źӣ£ʾǳ侲ν
ǹٷ˵ʵǴģƤ˵
ô᣿ԭȵͣ
ߣǳϵֹʵȻ˵һ䣺һȻˡ
ɶԭˣĿĹʵֹһ䡰ôܣȻʣµһһ߽һ˵ôû
Ļû˵꣬ͱֵĶһס졣
ſңԭʹϵ֡
Ȱǧ˵Ǹ֣ɫڵ˳ԭһţ߰ɣȥǳȥֵǮ֪ˣ֮⼸ܹ˽ġ
үȥȥӲŲƨСɳġԭνƨվ
ˡˡ
һ߶ţ߽ƫϵξʯڼ̨ϡ
δ֪ƷƷҪѼֵ10ǱҵĵֵʯǷṩ鱨棿
һӶֱѡȷϡ
ǷϵͳѾˣһƨǷʮƨɻǷٶһ㣬ҲоνοʮڶѣˮҲ塣
ʯһ̹ɨεһĻϵ˼ⱨ档
𾧣޼ֵߣǷ׼ֵ
~𾧣ֵ800ǱңǷнף
ҿ
һ䵽Ҫ辫ͻȻһ̲סֽһһ°ѸղűϺͳԭԵʣŹ֮鳹׵Ժ
ĶϺͳԭĹֽһǿĻϵϢ֮һŵĿȥһѼ
ҿҿˣˣЩ״Ρ
˸ۣԭҲŶһ£һѰѺɫ
ߣǿ֮ļֵ
ȷû뵽ôСһ龧ʯȻֵ˰ڣֵ֮Ҫ߳˰ٱ֮
üһһöͨƵĹʵǰȻŵ̨ϡ
Σδ֪ƷҪѼֵ760ڵֵʯǱңǷṩⱨ棿
۾һڣоԽӶһء
~֣׿ʱֵʹãǷṩ׼ֵ棿
~
ĻоԼե֭եһ£׼ֵ10ڣǷۣ
ֱ꣡ûվȹȥˣԭ໵Ĺֽһ𾧶ȥȻ˫۷Ź
ּۿϽѹս񺣡
϶ٿһۡԭĸ첲ధ
ĲӴ𣺡ˣ˰ɣôʮڡʮڣˣ
ϡ϶ЩʲôʲôôϴʱҲѹɫúܡŤ
ôôϼŹӾֵʮڣ֪Ͳԭ˰
ֵʮڵĹӣһĹܣȥɶöûУţҲʱǣ
֪ϵ뷨һӵֵܡ
ԭٿһ۵Ը赱Ȼ˽ƵԸܳԵʱ죬ǣռһ¹֪ʶҪ㷢ɶģȻҲ˵ƨЩʣȻʼ˼һٶ󹤵ˡ
ΪֻʣŹˣԲþȶϵķǣҲȲ𣬴̫ˣһŵһ޵и֣Щ󹤳ܲҲûǸ
ˣûǹ
Ƿ˵ĲǴүðɣ

ҪҪ뿴أ
ٴλصǣŰزڰ͸ʯ˾֮С
ӡ֡
ͻȻĶ޴ӣԺֳһӣһ٪һ治ͣĳ
ѵǸؾԭʼĶ
ԽԽþ


1272 ʯ
Ҫ֪Լ˹һȺħʦ龳龳ĸ֣ȻϳֵĶ㲻ǳ˵ȥֻȫͬħе֢ڣΪħյĶħȫͲմߣһͨҪ͹һ˫Ͳͬһ磬õ˿ˣõ齫ܴܲСȥըĸϻɡ
Ǻ~~
Ĺ·ɽ˹ɫЩɵ˵ˣҪȥ𣿡
~ǵʱܽȣ뻢ѨɵûӡͷתԸ
ۣܷռ䣬жȲס
ѣ㲻ҪգΣվ;˻ϵͳ
迴ϺͳԭԶˮסС
ͷɥˣ
ߣȥ
費ٶԣһξʹʯĶ˽ȥ·ɽҲһ߲ܷڣһм䡣
ʯɭһĴʮ׸ߣ֪ͨʲôط
Сǰ棬˹ûдףɫĸں档
޴ڣ֮ͨУܸоһַǳҵĸоƺԺ֮һӣָȴ飬ߵʱʱʱһųȥʱͣٵǵ˼£ʱһųȥָȴתͬһ㣬ת¡
˸ӲҴ⣬΢΢ͷųһ˿ѷԲʮȻֻһǳһŵǰߡ
Ҳ֪˶ãǰͨĸʼһЩŤУҳֵĺףȻСĽǱо˽ȥֵʱǰѾһط֮Ѿ׵ʧȥ˷С
ˣǿͲǿˣ˹˵
ţͷ
ٶȻ죬ʵҲ˵Ժôʱ䣬Ӧ߳ǸֵķΧˡ
~
Ĺ·ɽƺײһʲôһ̧涴֮ץȥ
~~񱩵֮£һŴ۵İ׹ըֻ΢΢Ļһ£ʯͷûеһ׹֮УԼԼһŶǵĺɫӰһξ˳Ŵˡ
׷~һѽ·ɽץУһξ׷ȥ
ôãòһʵǲŹˡ
~~
֮еٴǰĳһƣһֻɵľֽ󶴶ˣȻХųڰ֮С
ڵĹӰ֮Уֲ׽һɫӰӣеĹ·ɽâʢȻһɫһںɫӰϡ
һûЧɽӺɫӰӹȻڶϡ
һƺԤϣֻͷɫ⻪ڿն𣬻һɽһٴδӺɫӰӵͷȥ
~~
֮дһĹɫӰͻȻһ١
~
һźըеһЩϸĺɫĩɫӰʧӰ١
ͬʱɽ洫һ޵Ĳžϸ΢
еüĿˣǰԶһ˿ȴ˹ˡ
ȥһĶȥˣϽſɨһ£Ȼ󼸹ķΧڶûз˹Ӱ־ǣɽڲͣ䶯ͨڿٵС
ϽŹͨһϵͳֻģǴͨѶĻ˹ͷȻ˻ɫ
΢΢˼֮תȥѰ˹Ĵ㣬˹Σһϵͳ廯һӰѸ˳Ų䶯ѹĴ¼ٶȥ
ӣǰһٶ๫ߵĶѾֱס
үģôô
ĵطٶԽˣ֮󣬶ѾСѹϣһ񱩵͸׹ڶը֮Уɽ΢΢ҡһ
ǰһ˿ĺ֮У´¿ԿŹӰڳϵ˻
~
˻δ·ɽֱӻһǧ׳߲ʹӰ˹ȥ
~~ɽһҡΡ
գ֮䣬Ѿվ˺ǰ棬һȽյĵɫţ涫һһĲɫİƣͬʴһ㣬ŵһƿһ״ֵĴ󶴣һɫƬĹڶڽһºܿ˽ȥ
ҿܣ
ĵͷɫ⻪ٴһһʱƶ֮˽ȥԼҲŹ·ɽС
ŵʱ˫ŻûأһĪļ¶ȻͲͣһǰ߰˲ֹͣǧԶĵط֮гֳ龰һ¾ˡ


1273 
һջһƬֻһԲľ޴ƽ̨Ư֮Уƽ̨֮ϣһɢŽɫââϣһǧ׸ߵĹӰâλãһǧ׸ߵĵɫʯɫķڲ˸
ǣʯʮ״ϸĽɫεĽһ߲а˰׸ߵľ޴üʯϡ
ÿͲ࣬Ұ׵ĹͷԡڽɫͷųĽɫĻ֮УĿڲλһž޴ĺɫ࣬׸ߵľ޴ͷ­֮ϣڶۿ֮̾źɫ׻ʶһӴֱӾͱžյһɶ
辪ջʶɲǣĿڵĺɫȻһ£ͬʱ̧޴ͷ­Ȼ󡭡ϾȻ¶һ˿Ц⣬ŴЦһ¡
ҿ
ðһ׼Զ漴õͻȻɴܳһʮ״ֵĺɫĶ沼ɫƬͺ濴ǿôֱ࣬Ӷ˹
~~
ռһҵҡΣĳֵƽ̨ϵâͼͻȻâʢʱɫķͬڵĻ棬һ½ƽ̨ȥҺܿŤһɫɫ
¸~~
̶ͻȻ֮Уʧأͷۻһģ漴޴͸Ļͷϡ
ִ֮Ѿ·ˣͷĹ·ɽɢ۵ĹâȻнǧ״СЯſֲƶ˹ȥ
~
һը죬ɫһ£Ͻ˻ǰһֱվ޴ƽ̨֮ϡ
~~
һĲɫķͬǹ⽫ȥһ¶סˣͻȻ֮䣬оԼ˹½ʱ֮УӰĻ棬ͬһĲһֳܸ
ѧĺͯץ꣬Ϸֵͬѧϵ裬ֵܽãգϣΣɳĮǣսԺȣ齫һĻĻĻͬӰһ֣ܽÿһ涼ǵڰһʱǰУÿһǰеӰ񣬶ֽĻ棬ƽչɳ̶ݻɲͬĹ£Ҳͬ
ѧĺͯ󣬳Ϊһʵͽֵũ
ץ꣬һ
ѧΪһѧʶԨĽڡ
ˣΪһĵĹ֣ڴڡ

⵽ʲô
ЩԽԽӰ֮С
ʱ䲻֪ȥ˶ãҲֻһ˲
~~
ͻȻһҵĻζеӰͬһ㿪ʼ飬Ȼһ׳ѵĹӰ֮зɾһ½Ĳס
ͬʱһ´Ժ֮ѹΪʱִͬصյĴĹͷʼһѡ
~~
ſһѪֻĿԼٵסϴ͸ɫķĻþ޴˻ȥ
¸~
֮Уٴ÷ļ̶
ɫһʮߵ¥вϷŴһڵۼףһһĲ䶯Ŀſһ޴ѷ죬Ȼ¶ɭɭ
һɼĿ־Ҷһ£ʱоԼѾҪճˣƴͬʱͷһʹ⻪ڶһʮ׳ıֱ޴ȥ
~꣡
ʽӰֱӴ͸ȼյĽɫĻ֮С
~~
ôЦϽֱһ£˫֮кɫ׻ԶŴҲһûк£Ƕ˼£޴ĺɫҲʼҵŤ¶һɺɫĹ
һЧͷʽ⣬ٴζٴȥ
Ȼﵽ龳ڣԵеĹֶηǳƶ֮УԼСĴѹö߽׵龳͵ĶϾûôȥϰΪоһЩԶԶնԪ׵ķҶԾҪҲܸߣ˾ͷˣԣԵлϻǿϤڽնԪһ龳׵ķʱȴкܴĺ֢ǾǹܴܵƣնԪȷԵвóʮξͻﵽɣ𣬶ڽǰù·ɽʱ򻹲Դӹ·ɽصǸͷͷɻħĹͷ֮оҲĵĸоɽ󷨶޷ȫҲȫӲɽ


1274 ү
ǰΪ˸ɵЩɵĹӰһų˴նԪٴ֮оԼѾʼЩҡΡ
ٴնԪͬ˼£޴ĹǼܿ񶶼£ʯ̨ڸžһζɫʯâ̼ͬܵһڿն𣬷꣬һһڶϸȵüûȥԽԽ˫֮кɫ׻ҲǵصɫķĻ潻֯һ𣬼նȥ
ǡ
ɫϵںɫϲƣȴ˿ûȥ˼һıֱסĺɫֲϵʯ̨
ɫȻѹģȴ˿ûз˼ѵһһǸ޴ȥ
үҪ𣿡
ʱͷʹѣǧԺ֮вϵĳ壬Ҳ۲֮ͷųնԪ
ɫûõ֮Уһһľһζʯ̨ʼɫʯʼҡΣһϸ΢Ѻֳ
޴Խˣ˫֮кɫ׻ʮ״ϸĻ⣬ϵڽɫ֮ϡ
~
ʯĶըһȱڣڵķ΢΢һ٣âͼĹâһ˲٣ͬʱһϸϡ
ǡ
ţɫ׹գظ졣
ɫĴ첻ʮ׾ʱͻȻ֮һը죬һٶ׸ߵľ޴Ӱֳ
~~
һȾϲ־ֵĺһİɫڿкȻ
ռ֮~
˹һ̶֣ʯ̨˿񱩵Ĺ
ҡεʯ̨ͻȻһ٣Ȼͬһ޴Ĳ֮Уֿٵı⣬͸Ƭʧ
ɫϵƬʼѣɫȴͬ˴һɫʯ̨ȥ
ʱȻͷʹѣûзǧѷĻᣬһĵֱӽɫȻһξʯ̨ķΧվ˹ߡ
ˣⶫֲܿ˹ֻü˵仰ίȥҲٵķ
ɫ仯£ҧҧüһһڵС«Ʈ˳һѰεӣȻһɿֲһ޴ĺɫг֣ɫϢɢʯ̨ſʼ֮
һʯ̨΢΢һΣȻ󱬷Ľ⣬ɫϢסʯϵҲͻȻ̧ͷ裬ۿ֮еĺɫ׻ںɫ֮С
~~
оһ˺ϣһѪ漴֮ɫ̫תһһͷɫӰܳüģſһںڰ׻ʯ̨֮ϣţһɫӰ״Сһʯ̨ȥһɫľӰ֣Ȼתһ¡
꣡
նһһζһ֣ͭ罦֮Уɫķ׷ѣɫĻȥһء
¸¡
һ£ͻȻſ췢һǺļХ˫֮е׻ͻȻ˻ȥȻ忪ʼҵ
~
һϣɫʯҲѿһ޴ѷ졣
¸¡ٴζ跢С
ʱȫעĿŪĲң岻ϵĶ£ΪʲôûѵӸһ
顭
ԽԽʯ̨ζҲԽԽңɫһһıϣɫʯʼ飬ʯɣâͼҲʼ˸ζѾѹסˡ
˿ߣⶫҪѳˣ˹ɫ԰׵ѡ
~
˹Ļ䣬ʮɫóϣɫʯҲһըʧȥãͬʱʯ̨ϵĽɫâһ°ȥķĻͽɫҲʼǹɢ
ʧȥ˽ɫı޴ʯ̨С«ɢβסȻٵ֮У޴ȴŭһ޴Ĺצһʯ̨֮ϣʯ̨һ±ҵķѣźɫҲ䣬ͬʱҲʼ̮飬˷ɫͷͬʯһ
~~ǰһڣѪ˳ȥԶ
¸¡
ôʯ̨֮ȴûг֣Ǿվ޴ڿնۿ裬ﲻͣķ
¸¸¸~
үоԼˣжǲǸӻϵͳˣΪѾԼƺҲû˿Ļᡣ


1275 黤
ƺ޶ԣͲͣźϣݷײȻþ޴İ׹ָĵ׵ͭӰ֮ϡ
~~
Ժ֮һɻɬϢɢͬʱͬɭֲĵ֮У඼һͷüġ
Ԫعɲǣһʶ֮С
ͼ黤ͼؿɣǡڤս
ͼʲô
ڤսʲô
оԼԴЩⶺˣȫתĪЩͭڵͭ˾ͽڤս
ѵ˵ڤ磬ôұǵؾ÷ӡѹȻؾЩͱ仨ˮ˵֮ţѵһϸֻؽٵʱͱ
оԴֻ죬뵽ϵͳںڳֵͳԽ񻰵ķΧ˵ϣе˹ʱվԼߣٶһɶģһϡ棬οԼؾͱ˪˶ˣٶһЩС˵ʹ˵еҲӦ̫ľǡ
ɻŵĶãоƺûжִԼĴ㣬Ƿǳ䱸ʣΪʲôᱻѹ
ںħս֮бץģǰѹħȡҵ֮ս˵
ħ壿ѵǵؾ߾顢ˡħЩ
Իˣʱ޴ãκεĴ⣬Ͼüǵѻ˼׽˵ҲģֻһħӡԽҪˣȻˣҲϽ뿪ɣ
ȴҡҡͷڸоκڤϢȻƿֻڤսôȸ㡣
ңоҰһ죬ͷЩ졣
Ѿʱ֮ʴ̫ãûڤ֮ˮ޸һϲָܻħ巢ѳһٴң񽫴ˣͼؿ׷㣬ֱصڤ硣
ҿ
輤Ķһ£üӵս±޻ȫʤʱڻҪֲ࣬ұѹ꣬ʵ½ķǳָٶսսսضã
ԽԽ˷ܣæĵͷ˵ãȷ׷ң
û˿ԥֱӵϥʯУͼؿɼշԣڻصڤ֮ǰЧǰڤսˣ֮ģѣ
~ɨ赽Ϣڴ
ڴ÷Եͬʱϵͳʾ𣬲ת˲Щ±ˣղŵ˷ܱһưˮ
Ϣϵͳ޷
ɵ۶ͬʱµ֮ͭһͶڿ۳һźɫϵֽӰһֳַһź⣬ֽϱһĹӡǣȻɫֽӰһĶͷϡ
оԼԪһ£Ϣ֮Уܵ˴õĴڣԼһĸо
ȫͬϵͳһԼָоøӳȻϢͨϵͳܹʹýΨһźǡƺٻ͸档
ַʽǧ
С«ſʶɨһ£ռѾ̮ĲӣԼڵλþǿ޴ʯ£ʯѾֻʣ˰أǸ޴ĽɫҲѾʧ
ͼؿɣ߰ɣ
ס˹Ȼһĳʯƿһξվʯ档
һ˰׸ߵľ޴ø֣һȺħٴУ׷ֳ׸ߵħ귨ࡣ
ұţͼؿɣյһ׷ߣ棡
ʱܲȻԴκһһʹȴʹš
׼һ֣ʵ޷Ա
һȺħϡԭĲɺֹ֮УҡڵĴŰ˰׸ߵĴóϵͳ֮Уʱϵͳ˶ŵĻ겻壬СֱӾ͹ˣֵĲ߾ܣͬըһ
ҿôӵģôС
ܺڣԼµıֱʾصıӺΡ
õȷ̫ˣվڵڶǵԺӾѹȸС
ͼؿɣܱС𣿡ܾʹý
ܣõͷȻϰ׹˸ɫĿ֦ͬһڰɫĹǼϣ𣬾޴üӺܿСһңЩɫҲһɫĻƲеĹͷ


1276 սʿ
ˣֻôˣÿƵ˵
ðɣ迴нʮ¥ߵĴãֻźĵͷȻԸϰһȺӰĿ󹤶Ū
ҪҰЩϵĶŪָź˵ڵϵĿ˵
óĬһ˵ˣǱҵֵȼֻҪȼȥȻֳ׵ȼǵ꣬ͻһȺսսʿܽ׳ΪսͲʥ飬Ϊʵ¡
۾һЩøߴϵĸо˲ȥǾʣǲԺһһͷӣ
ã
ݵĳĬ֮󣬴û˵ˣҲһֱǸüӣֻħѹ֮ʱ֮ķֻʣ⸱ͷѣǰҲӵ׳Ӣò
Ŀһ´õĽצӣȻԶȥĻ°ͼһ£ͼؿɣսʿ֮᲻ʲô仯ǲǻúȫͬУܲŮҲǹĸôҲԣţӦ۴֮ɶžžȻܺҺ᲻᲻̫
оԼö࣬Щ󹤺׷߶ǶԭĲ£غƶУǾԵĵϵһսʿһĲֹ࣬죬Ҫ˻ǣİҹȥɽô죿
кö˶ᣬûûޣҪТϵ裬һŵǵĸĸô죿㲻ŵѣŵ·ϵСô죿

ͬһ¥ԺնۿŽŵͬ׳һ;ʧĿ󹤣һźɫ׻ۿԾ˸ɻ󣬱ƺҲܷḻƤܶĻ
ڤսƺܰ׳հѵ֪ڤĹϵѵһٵڤսܿͰ뷨Ժ󣬲ôֻûκ⡣
ˣЩսʿ֮󣬺ƽûʲôһܹŮ䷱ܺĺҲܽȴڤϢѣûǸһ¡
~~ǾͺãǾͺãʲôʱܹѹһ
ڤ֮ˮϴǺܿͻѣûеĻҪһң
ôתͷʶϡ
ȴ쳣˷ܣͬһ֫ͣĶ
϶¸£ϲ̫ϲˣ
ڼҪһȺǿ²ܼչӦʮħʦҲûλһֱܣͬ˵һЩ˳Ϊսʿ׳ΪǸʲôս߲ʥ飬սзǳĸĹۡ
迴ŶϣƤ˼£ƽʱҲףȴһħͳԽĹŹ˵ˣ}ĻţҶϿŴõƺһְԼɴҲĳ嶯
ͽˣֿ֯ǡ趣һ֮󣬾͸ϽŴ뿪Ǳȥ硣
÷ϵͳԺʵ̫ˣů}Ļš
ףᾹȻŵڤϢ
һ磬ñ㾪ȵ̧ͷλá
ڤϢôܣѵ
˼һתһõĺɫűֳŴ˽ȥʱѾˡ
ýĶǸɫУͻȻһ¼ĲУϵźͣײֻ죺¸¸¸£ﾹȻһͨڤףڤ֮ˮɢζ
ү̶̫ˡ
˼±ӣɻôôûŵ
ˣֻҪǰ׼˵ֱͨڤӣͻڤ֮ˮðطҪ˶þͻһСڤ簡㵸¡
ȴ̲ס۶Ӱڤʲôֲڤˣֱ˴õĻ
˷˺óʱ䣬һûУͣɻĿ裺ˣΪʲô
ΪʲôҪ跴ʵʱʵĶʡ
ѵֻ֮ڤӵˮɢϢ
ڤԼ絽һʲôϵ
ѵͬϵĴ˵»Щ׿ѧҵƲ⣬֮ȥڤ磬ȻֻͶ̥
Ϊʲôͭ˻ͷŻ֮ոѵ̫٣ڤͶ̥Ԥ㲻ã
ʵֻ֮˵ǿѧңûȫϣΪʵУ˵һЩϡŹֵ飬һСܽʮǰ飬ҺʷϵļسֵǺϣе˻ǵһЩνϱӷ飬ֻǱ˵ɷӶѡ
ֻع֮һʵ֮Ѿ˵֮Աǡ


1277 
Ȼеһж򸲸ǣô٣ξʵǹܻģҲ˵֮£Ӧûͼٵ𣬾ѧԤƽ棬ռ䣬ʱϵڵ㣬ôʵ㣬ΪʶòƲڣֻԼоѣԼղʯʱ֮һһĻĻӰһչʾĸ̣ͬԼڲͬʱϣͬĿռܻĲͬԼʱͿռ֮УֻΨһԼ
ЩȻ˵ȽϻĵҲǳĸ£˵ӽӴ֮ʼѾ򣬹ǲͣھϡֽܻ⣬еĹʵʱ޿̵ı仯֮УҲֱ仯ʱ̶ڸı䣬Ľ֣ԼΨһܹ͸֪ģʵֻһ΢Ĳ֡
ʱչ򲻶ϵͬ򣬶Լ֪ڵľӰ£һֻܱѡһһ֮ǰ;졣
˲Ϣ䣬һһһ˼һͬĺ
仰޻ںͷ˵
κһٶͬĺ
ͬһ飬һ仰һһ뷨ȻͬĽ֣;ϵĹСзǳĹϵ
һ˼ԼȺˮȳԷ·ŻҽţС϶û̫Ӱ죬ԱҲӰ죬۽һԼϵĹ򶼻ĳּ򵥵ĵƽ⣬ʵȴһô򵥣˵һ·˳磬ҽȴһͷˤʺ߸ɴҲϡ棬Ǹ˸Ѳڤ׻ͽһڤڤ⡣
һС͵һ֮ͬĶͻᷢ޴ãΪѾ漰˾ڱϵĹתߣƨûУһץС͵С͵תߣӢֵȥҪ360ʿôһжת˲仯
Ӣ¾ٶǸͷһ̣Żҽųȥһ̣ӴС͵һ̣ͬĹͻᷢͻ֮ͻһȻһļˡѡߡΧĳԹȺڡ졢١С͵ļ˺ѵȵȼʮټǧɵˣᱻһֻŦϵһ
С͵ץסά񣬾影ٿ飬Ȼһ˳ȥ˸Ȼȥ˰£һ֮´ŶˣǰͻȻͬźͶӵҲӴ˲ͬѿҲӴ˲ͬǸС͵֮ǣȻƹȣӴ˱һȳӡ
ȥС͵ˤˣ㱳˹ʧɱһǮ˵Ҫϼ»߼һ֮´ŶˣӴ˺ǰȻͬѶҪԹǮշӣѶ˵ɵơ
ȥС͵һͱˣҲߵ˾ͷŸļ޸˸סķĴ˯ĶӣϵʹѶ˵ֵһŴɵƣС͵ҲᣬӾ͵˸ǮѣԵװʲôӢۣС͵̣С͵ݼ˶Ӵ޾ıʹ֮С
µ³ǧ򻯵Ľ֣ƽʱգΪһ֮һ΢ľٶиı̣ȻҲ˺ǰȫͬĽ֡
һУżȻʵȻ
һУ޼Ѱȴʵǹı仯¡
һУƲɿأȴһֻĴڰв֮ңϵĵ
һдڵĻǽһеĸԴ
ԼܹĻ̲סһ£ôԼܹ¼
ܹʱֱ֮ѡȫһ·
ֻ֮Ļôһ̤Ҳ
ƿ֮
˻~Ĩһѿˮ
øоЦĺܴɵҺĪ˵ˣڤ֮ˮ֮ϴͽݣ򣬶ƿصֻֻǸΣֻвϵֹֻ֮׳ڤ˹½ǧڤսʿڤս
ȻȻȻ
Ŵãղ˵ڤɶ
˹ɻĿ衣
ȥоԴЩȱڤ˹ôѵĻһϣ˵еڤʮ֮һô


1278 75Ż
Դӳϵͳ֮ĸֹؾͱ˪˶ˣˣֶˣѾһٳһڤʵǲϡ档
ȻڤˣǲǽƽʮʥʿҲóˣôǸôƺšΪ޵СǿʸǲҲᱻڳǻŮŵȣ
Բۣƺеʲô⣿
оԼƺһЩʲôת˲ͷʧӰ٣üͷ˼£ƴȥ룬ȴҲ벻ղŵǸһŵ뷨
Ҹղŵ뵽ʲô
ʹ˼ͷƤָղŵһ˲ƺԴհôһɲǣʵҲ벻ֻ㬵ĶԴ˵Ÿղŵ˵
ڤ»аʮһλƫʮλ񣬴ˣոֻ񹬣Ϊڤ񽫻ֻ࣬Ҫڤ֮ˮʵͻĺܿ죬һȫܹͣͨڤ磬ֱ֮ͨţʱǾ濹Щħˡ
ȻȻ
ٴδ˴õĻ˵Щħ徿ʲô壿
ôһ£Źͷ˵ħħ壬ǻħһֹĹͨڤ磬ǵϳȡս
ǲһŷȣżñӣļһ
һ֣гªɫƤļһħ޵ļļһС
ʱѾˣ˵ĸͲԼħ壬Ѿʧĵؾ;ЩƺѾϸֻصˡ
˵Ӧʮǰˣû˵
~
°Ͷˣۿ֮׻ȻܿƵðžĲը
󡭡ˣڤʲôһֶӲŻع
費ɷ۶ô֪˵ЩħѾ֮ͨŵڤȥˣҲͲڤˣ
ʲôڤˣǡô۳ֻ񹬵ģСЩħ徹Ȼڤ磬˵ڤѾ군ˣѹڷӡ֮һֱûиܵ˵ٻ˵ҲЩħˡ
ߵļһȻѹʮ꣬ҾȻû
ѵڤ˶
ɻͬʱҲޱȷҵе˼飬Ϊ壬ؾЩɵڤȥˣڤЩһﾹȻֵֿסħĽԼЩƺֱڤͭ˴ѹֵֶסôϸֻǰ׷ʲôֵǴĶģ
УղǸԼԼһŵͷʲô
磬Ԫ쳣ȹ̣˵ǲᷢôģ

֮ĺ˹棬ͨȨѾõ
Ҳʼ׼νĵһ̡
ҽĸʮļսһٶսһȺ龳ľħʦ˹ͺ˹ʮ龳֣սʿӽӽʮս׷ߣһħʦսӡ
֮ŵڰ˿ſǺϵȻڻĵĿ£Ӵʼտʼ𶯣һԲǧƽľ޴ɫ۳
ˣռͨѾ򿪣Գˣ
һĸָӲ˹վС˵
Ǿͳɣ迴һ۾޴ͶӰϵӴ󽢶ӡ
~˹ͶӰʾĸָӹٷָ
䡭ѩ׵ִеķɴ𣬰ſռ䲻ϵҡΣ½Ȼһɫ֮С
֮75ŻظŤһ޴ĺɫ۳ʼתȻһҽһҵĽɴ֮гܿŲһԲ׶ε͡
˹ⳡսָӣֻʤ顢꾧׵Ͳ϶٣ʧܣ͸ȥڿڵ赭˵
˷ģ˹Ķһ£ıף궼ΣϽסȣջĽġ
ˣץģҪƷսʿ
~˹̧ͦͷվıֱ
75ŻأָӹϴȾƣĺƯŮһ˿ҵһһſȥͻȻһĻˮ˳
˹ˣָĽӵһµָͨһ֧Ҫͨ
˹˵֪ˣ77Żصĺ˹ǸһǰѾҴкˣͨѶȨû⣬ͨ
棬ǵͨѶȨûκ⣬˹Ҫͨ
ӽɣ˹ѾƱ£ȻŮ˸ߡ


1279 ̫
Ļһ˹Ӱʾ
Ŷ˹ļһ˹Żû߳ԡصƨŮˣϴһ˿Ц⡣
˹㲻úõĴǸʺĻأҪȥ˹Ц
ǰʱһ̣һֵıսָӹҵָӻְ˳ҲҪȥȡһ¿ս׵֤
Ŷ~˹Щȵ˫۷Ź˵㾿õʲôȻܻ¿ս֤ǿҪܶսܶһģ
˹¶һ˿Ϊѵ顣
˹Ͳ˰˹¶һ˿ı顣
ðɣ˹ˣ㲻Ҫ͸¶ȥȻָӹٿ»
˹˵ţĻϸֳһɫ壬˸ǵĴâջ
⡭ǳ˹͹Ĵ۾͹ĸˣƹ档
ţ˹ָӹٴҪұܣһûǼǴ֪ǲ̫ģ
֪֪˹˰θϽͷȻ°ͳС˵˹㡭Ӧòֹõһɣ
˹û˵ĵһͷ
˹ϲ⣬վ˵˹ﻹһЩƣмŮҲûˣεúúõɣ
ڰ˹£˹ȻЩԸǴӦ˹̸˵֪ͨķУú˹Ľؿ£
Ȼں˹ĸϰսʾɻ󣬵ǳջ£˹ûȥǸ⡣
˹ҵѣþò֮󣬰˹ͺͺ˹һܱȻȲ§ļȥԼϢңһ߿һߵ˵˹ֵܸܲ͸ףθ㵽ǳ
˹ܿһ£˹̰ڰ֣ģ˵Բ֪
ðɣ˵㻹ǵøұܣ
飿
ٵλ
꣬˹һͷƵϣϾͷӦ߽ϽеŴͷȻе˵˹֪ǳܲȸһЩҲһ߼սף֪ҵǸս׻ʮǰĲƷ޲ɢˣȻҲҪĶЩղ˲ٶȻûǳ󣬵кüҲǴ߼սױزٵĲϡ
˹ԥ˺ܾòŵͷһµս׿ҪõǳʮλңҿȸһЩṩһսײϵһ롣
˹ɫ˲ȥЦ˵˹ǲܵģԼû룬սһֱڳʶǰߣڼûֶ޷һ߼ս׵Ĳϣһ͵͵ġɡ˹ҧҧҸķ֮һ
֮һ
ɽ
ղĴЦ
߰ɣҴȥεĵطף˹վ˵
ʲôط˹Щʡ
Ǻǣţȥ˾֪ˣҴһǽ취ǳΣ
ðɣһ뵽Ͼܹǳ˹ͷһ˿ɻ󶪿һͨĽ͵ֿĹ
ɱֿ˹˵꣬ץס˹ĸ첲һξͽϵͳ
ǡţ壿ħ壿
˹һһ¾ʹסˣȿľʮ˹ȻͿһȺħʦĶ֮ͻȻһֲõĸоӿͷüĵνһһתð˳
~
軹ûü˵˹ͻȭͷȥ
ʱʮ壬ʮħʦһӵϣŰ˹һȭߡ
˵˹ľͺ˹࣬˹ôһ㣬ȻԴ˹˿ռ֮󣬴֮ĲѾǳˣǣڴҶǹŵĺӣûף˾һȺͷåһߣӾֱӸ
ڼʮ龳ΧŹ֮£һ棬׻ûüչ˹ιȥˡ
~~̫ôˣ
ͬϺһڵϣһһ顢Ьӡӵİ˹ħһδӣղȥıȽ˷˼ţҲ֪ĸһϡ
ϣղǸ˵ƨɣ
ͷħһͷͷŭعһѰºֵļһ
ҸɶͷħߺǲмĶͷħǷ۶
ͷħǶʱŭˣߣӾͷħ˹ȥӾͳ㲻˳ۣղſ϶ڱƨɣ
ͷħҲŭˣӢֳŭݣѾҳǰɣ


1280 
ͷħСħһֱ;ͷħ߶ŸɣͻħʾǱ˴˲̫Ըͷħ߸ղšȷںһƨɣΪ˶˲֪û뵽ͷħһ黫ƹȻˡ
һܿȭߣץͷŤһͬϵøһ㣬һȺħʦԱ߿ּͣħļһе󣬻ȭͷ͡
һӶѾ˵ˣϵͳܲκη˭Ҳȥڿڵ
һô򣿡迴ŻԲѵİ˹Щ档
˹΢ɲ˼˵ˣǵ̫ˣҲǸղչ˲ܵҴı˻֮У׶Ŀжϵ
˹˵̯֣¶һ߳Լ׵壬ʹâҫĻڲͣķ۵һλõˮ
ˣȰŪ˵ָһһö֮۳ɵâһ¾ʹ˹Ժ֮С
~~һҽУеİ˹ҵĶһ۾ϾͲҶˡ
ΪһȦ״ԴرѺá
˹⵽ô£˹ֽŵĽԴ
Щ̫ˣ̫ҪˣȭͷʹѾӣduangһ£۾һڣ䲻ԼôԹȥġ
˹ЧҵˣȻȥڿڵ˹ݺݵ˵
ԣľڳࡣ
ɴඪֽأ
֫֫

һʱ䣬һȺħʦȾ˵󹤵˵ϰߣүɵƣɶ֮һһðЩҲ÷ǳ໰ƪ
˹һηǳĲԣôЩͬЩħ廹ôı̬ȻҲֻǶݵʧ֮Эˡ
ЭУЩͬҪļʵֲ̫ˡ
ʮӺ迴űվǰԼôһͷİ˹ο˵Ѿ˰ɣھͺ˹˹һȥȻ󾡿㶨صˣǵʱ䲻֮࣬ǳ׺ĲϣǿĲϣʱ򶼲ġ
ǣ˷ģһܿ콫ص㶨
ʱ˹Ѿȫˣӷϵһ𣬽ܵϵͳϢ֮ͳ׵ĸоԼһӣҲѳˣһ˹˹ԼʮԼ߽սʿһЧ裬ȻﻹЩҲû̫ĵִϾֵù²ǷԼһϣҶòĺã
˹ʮǰĴƻ˹Ĵƻ򵥵ĸһ飬֮󣬰˹𾪵°Ͷˣر˹ͻʱ򣬰˹ԴѾ˽
ôôܣ˹޽㡣
˹ʲôܣ˹֤ǿڶըһԼħ׷ȫը㿴ڻĺúõģʥܹģҲ޷⣬ҪȻôִ˼ĴƻħսⶼָҲΪƻ̫Ӵ̫ӣ̫أŵڧʮս
˹Ա߸˵˽˴ƻ֮Ҳоȷˣͬʱս¾ѺĴ󳬳ĳرǴʥǷǳصһ£ֻǰ鳤ϻĲ֪Ȼǿͨս͸߲ķǳ󣬼ս֮ʧԽԽ󣬵ԱĲ
ʥѵľǴģôȼǳԤ߼ˣΪҲȫ֣˹
Щ޴Ʋ⣬յʥȷӵгԽһпƼ˸ԤռܴﵽĿƼ㣬һŪĹǽΪĴڣһ棬桭˹˫֮⣬ͬ͹ľ޴ݡ
һ֮վ75ŻصĿġ
75ŻҲһǼǣصúͺ˹ڵ77Żؼһģһ
ĿƼԸӵ̾ٹﳤĸ⣬򻹴ǣǿ֮£ͬһתοܹһδͨʮռּͨѾﵽļޡ
ִĻأû乥ݣǴﵽ־硣


1281 ڲ
ڣڰ˹ͺ˹Լ˹ϼ£75Ż輸ûлκδ۾ƽ޲ٴջʮ龳ս͡
ʵĸ迴ˮ൱
֮У˹Ͱ˹ָӹٵľĴﵽ龳֮⣬Ĳ·ţ׵Ļ徳綼ֻ龳ˮƽҲһȺ·ѵ·ִڡ
ҲΪʱܳԿ龳ֻܶԸ龳ĸ壬Ҫ龳ɳ龳ǽʮ֮һĳɹʣаٷ֮ʮžһͣ龳ŵ״̬ѣܹٵĿ
廹иִĲҪƿصĳڲ˵ˣܴһھͿ԰һ龳ǿըʬ޴棬ǸڶըֱֲˣĻռ䣬ֻҪУ龳ǳɰǧĹң͵Ϯ֮£ûܹѣ˹ͺ˹˵ǣС͵ĳڶըֻСģǿܹԸСǣ廹һֳڶըһд͵ϵһըޣ龳Բ弶ĶսʿҲֻܺ޶
ԣħĴ棬սǿģҲҪһ̵ʱ嶼Ƕڹһĸңָӣôսս
о仰˵սʵǮ
ǮԴʣս֮УʵҲֲģһʯˮһʼģһȥʮʯûˣһźڶըĵԴ֡
ˣ迴ϵװݣľװйȫ쾳磬ҲǴ򲻹˵ģһǹȥҵĸɾ䣬ͻƵסӵ񵱳֯ѩһԾѻǹǻˣҪԸõľǺжЩֲһ͵ϮɱϮװȻǴ־սϰϰĲ˵ͻᱻϿ塣
£ûϵʱ䣬ҲûʥսĻᣬȻ¶Ҳڲϵͳܼ֮£Ҫ͵ϮѶʵ̫󣬲Դ˹УѾ׾ٵĴڲһȱڣ˺ܲ͸ܷ
ûָӹٵȥսָӻصͨȨȻòƻָӹ٣Ȼץһ٣Ͷٴһ٣һֱͶΪֹ
ˣһǽĸأ
ѾԼݳתΪʵӵİ˹С衣
ſľ޴ͼоԼѧʱѧĿѧĻ֪ʶȫͲκá
ͼȫϢͶӰһŲϰװϣȻһһ֮ɢɫĹâȻмкܶĵطѾѣڿа͸״̬ɫʽջ󣬳ħɫʡ
ˣ˹ָһɫݣѸٷŴȻӰ˸ֳܿһټϵϵıԵλñעһֺͷš
75Ż244ս·˹ԱϽսһ307أָӹǰͶٴˣָӹ٣ھأһ79Żأһ103Żأֱϵ
˹˵ʱָһĨʮСϵžֳϵбעŵĻͼӰ
79ŵָӹʶн˹103ŻصָӹҲϤҪĻҽѡ79ţӦÿԺɵĵ֣˹һǳ̰
費ƲƲ죬Ҫǲ̰Ҳ䵽ҵϣ˹Ҳһ̰ǻĴͳ
ĸԼǣЩҲͣһ½˵УҪŪµķ׺ѣ𲽵ȥʳΧǵһսũΧУһΰѻʯţʤǿսʽλսʵ̫һ¶ȥܾܿͻΧ֮УԣȫҪ
˹Ͱ˹к˹ͷǵȻ֪ЩֻûŪͼѣΪ˹˵ֲڼȻ˵ҪעⰲȫǵȻãϾһַǳֲ飬һ˹˵Ĳô죿߸ʱ˲ô죿
ˣ
ͼָֻʼĵģ˹ָһ鱻ɫǵ˵磬磬ħ磬˽磬桭
ָλѾִѷᴩ򼸺Ѿ֧顣


1282 ƻ
˹ԭƺҲһ弶壬ڽ֮ѾˣСȫѾ飬滷临ӣûκμֵڴħ˽Ľ紦һϷչռ˽磬Ȼ淢չڴ̣ʽȥЩԤ⣬оչռħ磬ȹ̵֮ͼı˽磬뵽սȡ˵еֻľ²ױͻơ
°ͳ˼һ˵ǾɣԽԽãǵʱ䲻ã˹ȨָȨޣеսֱӲ߻Ͳеָӣħ塢ʦ׷ս㶼Ե˹Ͱ˹Ϊָӹ٣еŴûرͲҪңһҲ齨һᣬΪǷ֯ʱǰлĽȿܻӿ졣
˻~~
˹Ͱ˹˹̲סһȻ࿴֮бϲĹâ
ˣ˵ģ˹Ļ¡
ţʱǾ߾߲㣬Դܹߺ͵ãҵҪҲֻһǾٶȡٶȡٶȡΪǵʱǳȣ˵˵Ͳá
Ϊ˹ͨȨЧ˼һ£ͣȥ79Żء
̼75Żصķ档
Ǹ˹̰Ľ˹ֱӱƭϵͳһȺħʦһ֮׵Ч裬79ŻؼǲѴ֮С
һ£ڽ˹Ĵ£һ·棬ͬơţոء
Ȼ󽢶ӿʼ˹ֱѪдڲƵʵ̫ˣֱһѶϵͼ鶼ûУʾ֮󣬾·ѼͶĻָӹٷֳŶӣһɺ˹һɰ˹»ȡȨ֮·ȻϵͳڲָӣΪе߲㶼ΪսͣҪȥĸӶǳ򵥣ֻҪͨѶĻѡͿˣŲƨɻӲࡣ
Ź۲һ֮󣬾ͳ׷ˡ
̰һ棬һǣʮ֮ԼѾۼ龳ϵսһٶʮָӹٶܹӳ龳սʣµĸ߲ĸָӹ٣սҲг龳ʵЩԼ˳Ļ棬ȷĻȨϾûκεĻɣоӵЩһ˿˿ɻ󣬵ܿҲͻᱻóǳȸߵȼĲ϶ʧȥֿ
šƻУѾ˹ֳ򲻶ϵչ
ҲѩһԽԽ࣬ͶЧҵĻָӹҲԽԽࡣ
һ¹ȥӷֳʮ˹ͨȨˣһȨʱܳƵȨᱻָӻزɶ³Ƿڵļصָӹٴһ϶ʶֻҪ㶨һʣµĹһ¾ˣһ²о͹¡£ֱϴţΪֹ
Уÿ첻ԼļŮˣǺʹýڤһЩͬʱżҲҵһ£ȻڼŵĻ˼һδ
ΪʲôѵᱻԼɵĻ⣬Ǹ˲Ű
ڶǸϵҡҡϣ§Ŵ೤֫ĳźѩõ
Ƥ񣡡ѾͷҲѾʮѾԪͿʮ࣬ˮģ˿ɿڣΪԭҲѦһ
۹ԼϸƤ⣬覣һȸ߶Ҳô񣬶࡭ǹѡ
ѽָͷĶͷһ£üЦš
С裬СѩʲôʱܹأѾûˣʲôɣѩһž޴˺ȻСķŵ
ûһаָŪúѩ糺죬Ȼ˿һۡ
ʱ䣬Ů˶оҸ輸춼Ƕ䣬䣬ÿ϶žžžžʱǸԻؼҿĸͳʵǹҸޱߡ
ӿɲ
ͨѶ忴һЦ˵ģѩںܺãѾͻƵ龳⣬ܴܿﵽ龳Բһͻ龳Һܾܿһˡ


1283 ûʹ
վȵͣѽСѩôô̿࣬Ϊʲôһ˯أ
ѩƨϴһ£Щ˵㣬ڲԪСغⶼ磬ȥСһӶͻƲ龳
§źѩĸ첲Сã㲻˵˫ҲܿͻΪʲôÿ춼˫޻ûһͻƵļ󣿡
ߺˣѩҲһպĿҪγѪȻݺݵںƨһ£ѾͷֻҲ˵
һѰѺԼ£ϵһ̾˵ѾͷҪģ
ߣһ㣡ЩΪʲôùúٽ㶼ܹ˫ͻƣҾͲܣ϶˫޵ʱĲɻûʹ

յĻ೤ÿϵ֣վҡҡڰڵĿˮĽȥˡ
迴µͻȻЩįӰЩ࣬ͬʱҲоԼʧܣԼŮ˾ȻڴûʹڹʵЩԩ˵ҶϹһڿΣԺкҪ
һӣŮ˶һߣСˮ̶ľϴˮѦٽҲ
ڿαȽҲȽѶһҪԼԺȥ򣬶һ֮ͻƾ缸ˮɵ顣
Ѷյһ¿
廰ԹţѩֶŮһۡ
˵浮֮УҲڵѧƲըҵĹУ޾ޣҲ˵ǻ磬оһҲǵһֹ棬磬ʺɵģ׷ԴǶһԴǾޣ浮һ˲䣬һֹŵˣǾǿռ䣬ռڲϵ֮бʱ䣬Դ˵ʱͿռʵͬһֹ򣬼ͬʱҲֱ˴ˣ˿ռʱֹʱͿռ֮ŸʲϵĵҲǵ˵һֲͬݻǱ˸ָЩʱ֮£ľۺϺɢֺʧҲǵɳĵֵͬʱҲһֹǾֻأʵֻԵӦһһʣڣȻеôҲԿһ޴壬ֻҪĲѡ
ҺմĹǷȻſϣ۾ʼһգһգġ
ûԶ޴һжԽ֢ۺ֢Ѿͷ
ֻعʱ䡢ռ䡢һţҲӵ޴ȥоϴθٵǸɫӣֻعһֱ󣬴еû¶ȥ¸һ£ղ˵ʵҲһֹá
С裬˵Ҳһֹ򣿡ѩȵʡ
ҡҡͷһֹֻǹֳܹ۲쵽һֱѣĹڤֹֻ֮ظӵºͱĵʿĻôһҪͨڤ׻˵ڤڤ⣬˼
ѦشĿŽȻ󡭡˸Ƿʼ۾
ʱ䡢ռ䡢ֻءڤֹĹֽռĹռܻģ޻ڵ˵ֱֹԣǾ
ѦٺʼСʷװϰƳ¿ʿ¡
һСʱֹ֮ͣ˽ΣڵĿԵγī֭
̫ˣʱϣſһȦֻ֦չźСӣ˯ˣкջ΢΢ķϢëһһȵģСʱʱĻϺҵ¡
̾Ҳ˯ֻ˯ƽϢȥǰֱַֻҵ֪̽ĸŵ·棬һĴãȻһĸ۾
֪˯˶ãԺ֮УƺһãȻ۾ǰͨѶĻ
ˣǵסһ㣡Ļϵ˹˷ܵ㵸
һѹΧҡſԼϵѾ˼ֻʣֻһֻǺգ˯ĻԺһ˯ڰС죬ƺε˺óԵģһֻ
Բۣ
˸¸ϽִóôľȻѦǸѾͷʱС̺Ѫ۾ıţëȴڲͣĶ


1284 һ
֪Ѧû˯ţΪر졣
ǡҺǵ㰡
ˣӻǱˣСΣȻСǺܳһ󣬵ôһرԼɵ⼸ſ϶Ѿ֪ˡ
Ĵҡŵܳڶ졣
ץסһʲô㣿Щ棬һ·һʡ
һԱ
ɶһ£Ȼ󼤶ʣĶϽŪϵͳ
~˹ЩΣˣûץǸոչڵ392ս130أݻָӹʩ˹˵Ͻ392սԱҪӲ졣
ˣһǧѷĺûᰡ˹˫۷Ź⣬ֻҪץסԱ392սֱǵУȻԱȥԱ
˹ѾЩ˵Ӷˡ
ҲǾһ񣬿ʼ¶δĺôˡ
һԱļֵҪһսˡ
¹ȥȻ˹ٶҲܿ죬ƫƧǰ߻طĽٸѾУսָӻضûȥΪսָӹٶ龳ԲʵһȺħϸ㲻Ҳ׹οսָӻصķ쳣ֲǲҪսָӻضϰĸʮһΧӽһľ޴ϵ龳ϵĸ߲һٶָطˮòһͰһ
˹ֻһǰ߻صָӹ٣Ū߼ͨȨҲûκεĽںͻ῿ȥץסָӹ٣ǰá
οǳɹսָӻҪץסBOSSҲǳѣͨĹûκôΪ⼶𣬻ϾԱλҲֻһ֮ңԵĸ߲㣬ʵȨʡ߼ɲǻѾںǮƺԴˣǳȻ󣬵˵ҪŪ̫ѣƿһսϽʮٸС磬ϽڴϵŲԴ͸ֿغ̺ϵʹ壬κβ϶Ūĵ
ѣ˹˵ģֱǧѷ꣬Ҫ֪߲һ㶼¶棬̳ǰĶսһԱԴҩĻʵ̫ˣ˹ò˼顣
һ㶨Ա392սϾװڴ棬ԺԵļҲȫһٶԱҶ龳ĸ֣˹ǵļȥӴĻǳãԱݣǾȫһˣֿһһȥ
۹Ŀˮˡ
˹Ϣɿ𣿻оԱҪЩطʲôʱ䣿
˹ͷˣϢӦûκ⣬һǰѾõսָӹ´İָκλָӹ뿪ǰ߻أ˵Ѿвʹʹ߽ӶѾִָӻأ׼ӭԱĵڿĵطڻʱӦþһ֮ڡ
һ£°ֿʼ˼
һʱ˵˵̲̣ʱ㶨սָӻûκοܵģһûʵûᣬ˹˵òƻһ취
ղ˵кܶʹǰȥ㻶ӭʽʹĵȼʵûʲôҪ󣿡
УҪﵽļϣ
ħɲԣ
˹һ˵ħӦûģǰᷢħսѾοħڻѾĹϽΧΪʹȥμӲ谭ҪȻһϵݲУҪȥѾˣҲ޷ȨΪȨһǰѾȷˡ
ɣֹͣƻеָӹٶټǿһᣬôܾһȨ
رͨѶ֮һ˹һڸָ߲ӹҲ½½ĳϵͳ֮У۵
Ϊÿļƺո¡һЩϴæһž޴Ļλڴ֮ϣһȦӣÿ̫ˣһž޴棬ѦΪ迪ʱܹϣر˲豭ڻϰ˸ƣѩΪûҿܰƯִԹ޵Ļݲݡ
Ĵ֮е䣵ľ㡣
Ǽܵ
ڻλ֮ϣһ߳ˮɾƷõƣһȺ˸߲΢΢ͷʾҶ¡


1285 ߯
һٶƻŪֵָӹ٣⣬ֱߵ˹վһ򵥵ı棬ȻֽһԼõԱǰ392սϢ
˵˼ΪһʹָӻأȻָӹϣ˹ԱһץסڵǣûʹݣҲûлȨʲô뷨˵
˹˵֮һ޴ȫϢͶӰͶڻ롣
ʾľ392սصȫϢͶӰзϵԼָӹϣ˹ԱµӰͽܣкܶĵطעΪɫЩǻطܵҲѹƵλá
ǻõϲȫ棬Ҷָӹ٣սض˽⣬392صķﵽ弶ĿռʹռʾڵﵽţǼսһٰʮңǼսһǧңǼսӽǧң弶սٸļսһǧٸսӽʮ弶ָӹټ߽սʿʮ
˹ĲϽܣһȺ嶼һ߳ˮ߾žƱʼ˽
ҪսָӻأͶ嶼Ѿ׼ǳ£Ҳû̫ľȣҪݷܣʵǿָӻأԼͬĸе˺ܴѹ
˹ǻأҲ޷ĽӴºϣ˹Ҳ֪ЩһﵨС󣬸Ϳܲ¶棬ʱֻܿһͶӰѡһļһվ˵
~ҵڴûпԱʵĿ
˵֮ûи׼ȷϢµʱ޴֡

ӣһȺ嶼Ȼкܶ˶ֻһ棬ǱƭʱһȺħͬȺŹ֮󣬵BOSSȴϵľ֮飬ƺӷһʰġ
߯ˣƭúú˵
һٶֱجΣôûôduangһ¾ͻȥˡ
ڲǿǽȥԺô죿۾ɨһȺļһҪ취ȻȥмЩ392ս
˹ָһһ˵ˣֻʩ˹392սǰָӹ٣ģϸǲץס
赱Ȼǵãǰϵͳʱ򣬾ͿһȺÿϵͳԺмȴ˵ľħʦʹŹһոձƭ壬еĽӼĸԸķ˸ģʱܸ˵ʩ˹ǲиݽФһˡ
~ʩ˹վǵһβμô߱ƸԲսԻ飬ϰٸͬεָӹ٣Ե΢ţ392սϽ145ǰ߻غ8ʻأشħ罻紦սԭнӽһٸļ壬ʮǰħսһ붼ڻұħɵˣڻʣ˴Լʮ84ŻأϽڸպһļ壬ҪȡݺȨĻӦþʹǶ֡
ҾΣתͷһȦ
û
ܺã
ǿ󣡡
Ҷ

е嶼žƱˮʾȫ֧ϴһжɵһǰ߻أֱ̫Сˡ
ҲͶ˹Ը˼֮ɢᣬȥִе߸84Żصж
ڻȥ֮󣬿Բֶξ̫ˣ£ƹͿɣɫջըõ˵һס
һչ̻ڻԸ˼άʼǺŤתģԽǻĳˣ˼άԽǹ̻ͺ㶨̰ܻܵķα¶
ƻʵܼ򵥣84ŻظҵǸѾȨ壬Ȼָӹٵ年ǣȻһ򾡣ȻաҲǱһ֮Ϊ׷ߣݾˡ
һȺžù뿪ָӹ٣ɻվԱ߻û뿪ĺ˹Ϊʲô涼һ˹
˹ϽЦ˵ˣҲǶУ˹ֻһƣҲһͷΣǵڲ࣬Ǵﵽ弶ĸ߽սʿԼֺһ˹Ҳһݺ͵λɣﵽԱԼһ֣392ս߳پ鳤£鳤ϻĸ߲㻹Լһ֣鳤ͽͼԿ
׹ЩһֱЩ˹еԲ˯ãڿֻĻѣǵͷ˵ȥɣͰ˹׼һ£һ˹㶨ȨһжҪܿչ
ǣˣ˹֮תȥ


1286 ը
ļ֮Ѿ൱ϡ٣˵һϵͨϵˣһ涼ûһΪǰ˹ٶȺܿ죬ڸܹһļȻȲҲħ壬Ͳ⣬ֻҪݣȻʱһ¾ͻȫȥ
˹˵֮жĽ綨һµͳһ׼ﵽļ壬ܹ򿪿ռͨԶ溽еǻ壬Զĺлһ׵֧֣ܹдģӦãҲ˵ķɴ㣬Ҳ㣬ﵽ龳ܹսԶ봩ԽռҲ㣬񻹲ܴģӦãԵϸ޶Ŷ״̬Ҳǹڵ溽Уʹü򵥵ĵżĵͼϻĸǸת
ҪģʹԪѾʼģΧ溽кֳ忪ʼɢûͻƿռ޷򿪳Զʱͨ
ļҪʼӴ鼶ܹ˺ƿռгԶ溽С
弶Ҫ鼶ӦѾȫռкʶܹ紫͡
ѾͻƿռƣƿǰӸߵȼ棬ѾûͻƵˡ
ӦҲǵǿߣĹѾ޷ֻֿȥ졣
ħĸ壬ԭ弶εԴū壬ʮǰ巢ͻȻս֮ƺ֮оֻʣһ弶
ȴʱ䲢һ֮392ս84ŻѾ㶨źܿǸļͷͷԱڲǰ߻ذ˽ӡ
չǳ˳еĽӼļĸ߲㣬Ȼÿ˷һƱʾν
ҵһȺħʦ
˵ȥǸԱħȵ˶ҡΣˡ
ţɧˣȻҸоҵֵܶԻĶ첻ˣѵηĪʹͷ
ǣҺ±ǿô죿ħЩʧɫ
ҪҰ۱㣬ؼʱ̣ͦǰ棡ڰ˵
ħһ£ƨɾֵĿ裬ˣҪǶҲǿô죿
ȥͷߵĿħģĳ˵ֲϴ
ǾͺãǾͺã۳һȻֺɻ˵Ҳ򲻹һħʶ׵ļһﰡħɹҸô죿
ըȭͷݺݵ˵Աħ꣬ը
ħɫ˲԰ס
˼һ¶ʣµľħʦ˵ţҹһըǻĸԸԸ¡
ڤ˵£ȥ
ǰǰϴڻħȪһӺˣȥ۲һ£
̫̫ҸоЩȣҪȥȹһ£

һȺħʦգ֮ܵĸɸɾоŵװīˮˡ
ħģɹҰΪħ峤迴ħ˵˵
ϣҴ輸ûˣǻ˴ϴϵСǣҪȥ̥
ħͻȻŶתҡŤˮȥ
裺
ʮ֮󣬾Աֻʣ˲죬һ֧ι״ķɴɵĽӳ392սָӻظһӶϸ֤֧֮ͨӱأڿĵָ½һ档
ɴһķ棬һ߽ӽףͬһյļһ򿪹ĻܿĻϵӰ
ˣѾ˳ز֤ô죿
ǣͨѶرգİţлҾͻϹ
Сʱ֮󣬼ĽӴԱ³ķɴٴ֤ǵȨݵʱͻȻһ΢΢һ¾ð˳ȻһͰѼļһϵͳ֮Уһٴγֵʱ򣬳⼸ĽӴԱ֮⣬ĸʮ塣
ˣողŵļƻʼж
ʮͼӴԱǺһȺ³뿪ɴ
ʵǿʼ̫ˡ
Ա翴ƺǳϸ񣬵ʵЩɣһȨ֮ͨڻ沢û̫ƣҪԴսһֱںƽ״̬ԴӸɵħ֮󣬴󲿷ֵǳƽûзʲôսҹϽսԱеĵλҲرߣĩβݣֵҲ߲㿴ʺĵطԶ屾Ͷս߳㡣


1287 󣬾ͻð
ĺƽȻطؼиҲ˹Ĺƻִ°ϰٸǰػػûб¶ԭΪЩָӹҲĺ裬ֻ밲˳̵ô
ͨĽӴԱ˽⵽֮ӿƻٶȡ
һȺ˳ȥ֮ߵһЩƧλã忪ʼϵĴϵͳ֮иȻȺķɢصλ͸
˵³һȺ˸żӴԱźʹͨϵۼʱѾսʿָӻصĸλãٶȻڲϵļӿ졣
ϣ˹Աĵֻʣ˼죬нӵļĻӭѾʮ֧ͬĴԱˣۼԵķǳ֡
˹ôЩʹļһﳤĶ࿴ࣿһȺ³Ĵ鵱УǰκǾʡ
ĸ֮Уһú͵˲ܴӦиι״̬ϵģ֩ģϬţģӿֲ״ȵȣ¿ȴȫϡ
ˣΪֵġÿĶѾɵˣ˹С˵
ΪëоصĲ˼飬곤Ĳÿͻᱻɵʲô߼
˹Ա߽ӻ˵ˣһ˵УȷзǳϡŹֵﶼУһ֮ЩͿʼ֮ɢǷǳģ˵ÿϵɣһ֮˵Ҳкüʮٸ͵Ľ漸ǧУЩ˴֮ΪԴռƴ̣Ǻܶһ̤Ž׶ξͻ֪ܿʵǳǳҲ̫࣬һƽദĻ٣Ǵȥ󲿷ֶʧΪʷͺñ˵࣬ﵽʼϵֳ񣬵ʱһһ壬Ҳ޷ֽͨн㳤úܳúܿ£Ͳϱ˵ұ˴˻ԴΨһĽսֻʱ⡣
оĳɳʷܽһɣҲһԹɣĸߵûйϵֻһǱʶı⣬κ嶼Ϊ˱İȫԤ֪Σոɵıܣһֵ֣֣ҪôʤҪôܣҪôܾˣȻӷս֮С˹˵
ͳóͻᱻɵʲôϵ軹һͷˮ
Ϊôͬײܻ֮һʤߣȻ׳Ȼɵ壬ԴܳɳΪһļļʵͼѾվĶˣڲϵս֮У嶼ɵˣһ֮УʣĶǸ֧߱ǣе忴ҲͲˣһļռݵĽ棬ǲ̫гĲģ಻ܸһһϳԷȾһ
ŻˣúԹ˹һۣôʲôãǵ棬Ż
ħǳÿ壬Ҳ֮ߵȼ壬չ֮УĲħĸĶɵˣʣľ˿ģȫֻ첲һԴ壬Щ壬󲿷ֶħӽ߱壬ʹɺͻ˵𲢲󡣡
óҲһԭô涼ݲ£ɼչҲһĹ̡
󣬾ͻðᣡ
ֳ˹һۣ˹ֱͦĿǰƺڲͣʶ迴ȥ̲סҲһ¡
ҿƯ椶~
Ҳһµɳ̲סЩڸĹһ
ֻһƯ񻰵ŮżĽӴԱǰϴŲ֪ʲôĶȹɢŵ⣬¶޳Ĵȣ°µظĹҵ¶ѩ׵İףɫĴ۾ɫ糤ддΣлһ˿ׯϡ
һìܵۺ壬ģ磬ׯȻ
ŮˣһɲǼʧˡ
ôŮ˴ڣ
ŮڼúӢ˴ӵ´˵ǰȴŤͷħͼħʦͣһ£ȻͽһķӣһȺ˲ѹ


1288 ҹȹ
裬ҹħҹȹħͻȻȵԱС˵
ҹħ壿ʶĨһѿˮȻٴοһȴѾǸŮ˵Ӱˡ
ţҹħħȺ֮һʮǰħȥħħɽʱһҹȹǸʱѾħʾˡħ˵
ѵҲμεĻӭĵɻ
ˣҹħȷμλӭʽģԴħ类֮ħѾķѣܶ嶼Ͷ壡ԱһĽӴԱС˵
ˣ̫ƯˣҪҪǰ˹˵
õģŶ~ˣϽҡҡͷ˴Ů˵ĵطǸҪЩ˾Ȼħ壬ڤħвһȺЩ̫һϢܹ졣
Ӵõĺܺһг迴ݳ޵ûеߡ
ĵȫԪʯ̵ģŴôĶɢŲͬâƤϵĳ顣
ȻεĻӭû壬֮ȴ٣ͽʿڳе˵Ľɫ˻ʳЩļʹṩ˲ˮвٵŮ˱ЩĴ䵱
ǰν˽粢ûʲôоϾǸԼ˸Ӵ򲻵ߣʱЩΣȻһĪķŭ
ôͨҲˣЩȻʿ;綼ԪбЩҰ˵ļһ§ڻЦŮʿȻö඼龳
һĸоƤ̲סһһ
յǵȵӸɵЩƨ֮һЩִʺ
ó󣬶ñɵ
ļ죬ڼӴԱָ£֪Ľںܶ嶼Ūϵͳݺݵһ֮ճ׷ߣȻְųȥ塣
˵˵죬ҲԱµصһ죬յ׷ѾﵽٶӭӺͰŻӭʽĽӴԱ㶨ˡ
ŻһһƳ𣬴ɫâڿնķɴԶ̨ĴӻǷȻڿгһ޴ԲΡ
һҵĶ֮һԲľ޴ڶʼ֣Ⱥڶȹ֮һҽһҵٶ๫ﳤĺǼսӺڶȥһСʱһٶսгһ޴֮Ȼһҽӽİٹﳤľ޴ɴתĺڶ֮¶
գôų
Ȼʮľ룬軹
ˣԱԼ˽װ˹Ա߽˵
Ű°ͣҪ˵˽װرģһ龳ĳǿߣվ˷ߵĶ壬ưħȫ龳Ҳᳬǧд󲿷ֶ壬ΪһǿߣϰٸСսװʵǲʲôԼҲûǿĶȥֻװƵľͷ̾硣
һҽӽʮﳤĽĽɴӾ޴ĸȻܿͽ䵽֮ϣҲջԼʶ
һСʱ֮һӴԱǰ֪ͨԱϣ˹ָӹٽڻþʢľƻᣬӴеļʹĴ顣
ˣϣ˹Աбͼ˹Щɻ˵
Ϊʲôܺ档
ΪһԱûбҪôȲĽӼʹĻӭӦȿأȡָӹٵĻ㱨Ȼܻеǰ߻Լڻصָӹͨȡȫ棬ȻܻǩЩµȨָӹٵְ֮󻹻ϵͳ־淢һЩ߳ͷܲŻӼʹ壬ЩҪüʱ䡣˹˵
ĪַʲôЩ졣
ԱȽϴ󣬵ȻǻСĵΪãһԱս޷ֿģ
ɣȥ֮£ֻҪлᣬȸɵһֻҪץסԱͺܺø㶨ˡ
~
³ʹĴм䣬ڽӴԱ£½½ɳһ̻Ի͵ľ޴档
˹һȺҲڼѾõ׷ߵĴ£װɷԱڽӴԱл˴á
ǧƽ׵òõޱݻ֮ӴӻԻʹ棬һ޴Ļڲݳᣬнıȴܰࡣ
ˣԱָӹҪˣ
ǰͨѶĻϣһĽӴԱ֪ͨ˹һȺ忪ʼ׼


1289 ͻ
ǣһռƻӽ£趣³졣
ԱôͻʹĴʵе˵ϣöļƻûüʵʩڣҲֻܼ£һһˡ
ܿ죬ͶӰϵֻĿֹֻͣһǽϻƿһʮ׿ĴţһȺϢȵܿͽСöռˣֹȥʮӣĸߴ߳
һĳֻһɢȴǳĿֲǿ£һңһС
װƷ
Ⱥ̲֮ס۶ƣܹжϳһ϶ɣͶӰԲʵĸоҲһ
ӭҵ٣Ҵ392սԸλĹٱʾлԱݰսָͼ飬սҫ
˳֮Ҳû̫Ŀףսָӹϣ˹һ򵥵Ŀ´ǣ͵ӭ쵼ĳһģһ
ϣ˹˵֮ԱҲһĽ边Ȼһִǻص˵ؿ쵼ĸо
ӹϣ˹ƻῪʼ
һỶħŮŸڱ֮شЩŮ·ĺ٣̬ȳջ󣬳ĶǾƯ֣˹˴ߣŸʳҲ߳
ƺʳ֣ô𽥻ԾЩļǰĴǸ;Ը߲㣬Щǰƺ棬˴˶žƱʼ̸ЩҸĽ俪ʼԶЩЩŹ֣һк͵ͻῴûʲôͬ˶ŷ˺˵Ļ
ĴԽܸоԼﲻӦʶĳŶԡ
ʲôԭƺһֻþ
˵һ俪ʼ۲졣
һգ۰СʱȥͻȻͷһǸžƱͼص߲ѾԻԱ£һʮǰһģһĶƺʶ⶯ȴͷһ¾ûƬһģһҶһһҲڲͬʱһģһֺĶ
ֹ۲˼ӹ󣬾½½ĻӭžƱȥºϣ˹׽
ȻŽԶҲͷųʶ۲죬ĿǷǳ񣬷¾ȻٴһģһĶ
ҿ⣡
ͨѶĻ֪ͨ˹ˣǴСע⣬ʱ׼ϵͳ֮С
һƯ񻰵Ů˴Ⱥ˳ǰǸħŮˣʱһƮݵİ͸ȹ֣̬ǧӡߣһһҡȵӾջ
Աˣҹħϵף֪ҹܲ鳤˹һŮ˶žƱߵԱߣ֡
ԭҹħŮ£ң۾һûоܾŮ˵룬˳ֽƱԱһŮ棬Ȼ§סŮ˵֫
滺漴𣬴ıͿŮ˺£ж¶һ˿˿ĽʺޣͬʱҲܿɢڴճһ޴ء
Ů˵˷ǳΧ裬ɴȹƮɣ޳Ĵȣѩ׵ظϸСֱ趯ʱʱ֣ϾգΧ۵ȺһĺȲʡ
˻~趼̲סһѿˮƯ񹲷ҲˣȻ趼ôÿҪҪ˻
ֵĽУҲƺʱʱ§Ů˵ϣĿ֮»£Ƥֱ顣
үһץס㣬һʺ
ֽβһˣ˼ǲħҲȥһʱÿ»ŮһɫͻȻһĽ⣬Ȼһһ½²סͬʱһķͬڶֽ̻֮Уɫͬסһ
һ±ʳֵļͻȻ˶ûзӦԱߵϣ˹ɫ䣬ϰٸŽŮ˰ΧʱŮѾһĵĽɫмµĲϡ
ʱ֮
ϷڵķĻ棬Сĸζ̲ס˼¡
Ϣ̫Ϥˡ
˶ҪҾɱŮ˴ʱκνɫʧˣеֻһޱȵƽϡ
ҹȣҪǸҶԱһͷҸұ֤ҹħһӴ˴֮гϣ˹պݺݵĳ鴤ţüĵν˸һȭͷС壬Ѹٲ̿գ۾ͽȥһ߽ӽİ׵ľˣֲϢ֮ѹ


1290 ħ걬ը
һңŮͷ߿ʼҵĴܣǰμĺöҲʧˡ
˶Χһܣϣ˹һ˫縡ͬʱµһٶӱҲʼչףҴǽϣֳڹɢҵ֮е˶
~
Ů˿Ϊ˵һ䣬ֻȺ֮мħ嶼еķȿʼ
¿~~һ⡭
âһһԲʮ׵ɫֽ˽ȥպýŮ˺м䣬ͬʱͭɫĶӰҲӼħ˸֡
ɫֳֵɲǣ˷Ϸ
~~
һѵը죬һҫ񱩵ϢڶޱȺһը˷۳ҵͬһ͸ĹϯȥŷԲǧĽݻ٣κηӦŮֱڹ֮л
ƺߣҽڿնʹâ֮д˷ڹ֮еŮ˺֮⣬вμ˼ܶܵشʮǰμĴ鼸˴ֻʣ޼ܸߵļһһٶĻҲȫ⵽ĳЩ׶ûȫչͱ֧飬ʣµҲʮ֮ڷ֮С
ȳɢԲǧѾһƬ棬ҵľ쳹룬ֻһ͸ɫֻھҵĲ
ָӹϣ˹ϵҲ˺ô󼸸ʱڷ֮мѵ
£ɱҹħڣ
Ů˾ֳһĨŭ;еĶǰһĨһƬıŷµԴŷɽķĵ
Ҫ~ϣ˹ûȫվľ޴ٴعȥ
Ƕϵˣ
ʱմϵͳ֮ٴγ̲ס۾
ȻһŮ˵ľԴڿһըһڵУһֻͬ׵ĺɫִ֮ݺݵһȭŮ˵ؿڡ
~Ůֱӱһȭҷɵ֮ϷڿбѪȹ䵽ϵʱѾʧȥκη֧ȴٴѪϲҰֽ
һִֻӺɫ֮һ˺ɫĹָžҵĲ֮飬֮߳һʮ׸ߵĿսʿȫī֮С
һߵħŮ˵ߣĲӰ
Ҿ֪ħԲɱҵκλᣬȻǻģôξħ峹״֮ʧ
ħŮ˴ʱȴû˿Ķֻñŭ۾ˣȻǵСɵ壬ȻѾˣǾһɣ
ħŮ˵ͬʱüһ׵ĻӡǸֳȻһɼֲƳ
ħ걬˼侪ֵļС
~ըһĻٴֱֳ֮ը͸Ĺâ֮УصǶžҵһŸĿռ䶼΢΢ζһ£ͬ֩һѣշĴɳɴԶ̨ͷϵͳըһƬ˽̻ͬš
âģһĲҽУһ޴ĺӰʼ漴һɫĹ⻪ӺӰϱȻӰĴӴ۵İɫâ֮˳ϵ׻ڲϵѣըһͷ֮У¶һѪչǶʧĿֲס
ʱպִϵͳ֮гֱԼߵĺɫˣ˷ܵһ¡
꣬Ӵˡ
û˿ԥͷʹ⻪ڿն𣬻ʱͷȥ
~
еĺɫͻȻһȻһͷƵϣһξͳԱߣһͽϵͳ֮С
ӣٴγ֣ȻһѴɢĹâ֮ץһŮٴʧ
ʱѾһƬңǣϵķϵͳ;ϵͳѾһĿռ䷶ΧһƬֻš
ϵͳ֮У˹һȺҲɫᡣ
ϵı仯˵һۣȫĲ𣬶ұ仯֮Ҳȫ˵Ԥϡ
ֱʱ˶ûع
Լ׼ħɫԱȻħ䵱ըֲɱϮû뵽Լûü֣Ѿʥսֲ֯ϮˣҹħŮ˾ȻԼǰԱˡ


1291 һԱ
ʧȻܴʧҲСʮûκָ߲ӹٺ³һȺһֱӾαը֮ը˻һңʧʮǱҡ
ȻྡջҲ޴󣬴ʱڵϻԲѵԱ¾ջ񣬱Ҳ߻˸µĿꡣ
ȻһŪǸŮˣ迴Ѿûоˡ
˽ħ壬һħ걬ըҲˡ
֮ҪŪһŮˣܹΪΪ˱𣬾ȻϧԱħ꣬ݾԣһĪ¶ȻŮ˳ʵ̫ƯˣƯ޷Ů˵УֻĿԺȽϡ
Уûκβ뷨ֻǾÿϧ̾Ĳ̡
ͺܹĵĻһ᲻ȥ¡
ħħˣȥħȪܾܲȻѻŮ˽ħ
£ҲĿǰΨһģоеϣΪһ˵Ҫ껹ܹҵȴħ궼Ѿըˡ
һȺħӵħ뿪ת۲ڵϵ¡
һ￴ңһڵ׼ȫ飬첲ȶըˣͷҲըֻʣһ룬ըûˣϢд棬廹һһġ
ʩ˹һǲǾ£
ʩ˹˼·˼£ȻϸͷϵαǣˣһӦþ£ĺԱıǣ¿ڤף˵в˼ĹܣֻԱĲ䱸
˿ֻҪ¾ͺãҲ˵ѾץסԱļƻֻмĹ̷ǳĵӾĶǼ⧲ԼˣǷӦĿĻ
Ϊ±ҹȵħԱըˣֱնԪشѾػԣ˹ȥĸӪսлָҲûżȥ392սָӻأֻȴ˵ÿ컹ȡڻ׷ߵı档
Ѿȫ˻֮УµһٶҺǼսѾΰΧϽӽİٹﳤϿֲװصȫ
һԱʬ޴棬¾Իɾ޴𵴣µȻưոݣ˰һƵ˻ָӹϣ˹ϡ
ϣ˹ħ⹴ᣬԲϣ˹µץ񣬰صĸָӹٻĸָӹ٣ϰλ߲һȫѺѶ
ȻϲּԽԽá
һֱ˴Լʮ죬˹棬Ѿѣټе߲ǰȥ˹ĸӲΧۡ
ʲôطĸսϣ˹أң
ѹ³ı˹øѹսģֻһͷ棬һһ֧޴ڶڶͷξϣֻҪһзһὫĺơ
ڵᣬ£ͶɣȻֽؾĹޣ˹˵
᣿ãȻ֪ԼѾĪı㣬ԺﻹһŽ˿ڵκ
ϣ˹392أѾ챻¸ɵˣ齨ᣬĿͳһ壬£ûжѡһͶһǽֽأʮӿʱ䣡˹ޱ顣
Ͷû˿Ŀǣ±ˡ
ãİɣЧǵ裡˹ÿ¶
壿ɫ͵ĿͬѼӵڶȺ衣
£ЧңҽĿ¡
¸Ӵˣ仰ܿͱԣȻͷһŽͻֵĺһȺ壬ˬѡ˺úûţһֽؽֽǾͳ군ˡ
·ԣϵͳĻֳһ弶սͣ˶һ˹ִ򿪽գЦ˵ӭԱᣬϲΪĵһԱ
ʲô㡭ǲһԱ¸վ͹ˡ
ǰȵļ򣬡ֻҪ㣬ǵԱӦúܿͻġ

¾ԼˣֻһԱᣬҪȥͳһ壬֪ȺǲԴܴ̼ˡ


1292 ǿĽ
ʱѾϵͳϢ걻ϵͳ󶨣ҲûзأΪϵͳֱӽĺĶȫˣϵͳʾκΥԵ˶³ܲңĸ߲㣬ڿƼǳǿ󣬼壬ȫûܹ󶨺Ϳĵװú豸
Ϊ¸ӵģִȥιһ޻ڡ
Ȼ󡭡³ˡ
ʮ޻ɢĹϢˣоԼһȫ޷԰εĻþ̶֮УԺȫǸָĻ
ȫ޷ţôһǿ߳浱С
˵ǿѾˡ
¾ʼһбĹĹӡ
ˣǲϾȥ392£
ţȥɣ˹úһ£ôʱ392սҲ棬ֻ豳ǰ棬Ѿʼһܵͷ
˷ģӦúܿ죬392սҵĹϽΧҲĹҺϢˣ
˷ܵˣҲתȥһǸϿ޷ݵҹħŮ¡
һ棬뵵Ĺ⻪֮УħȪɢ˿˿ƵĺɫϢ͵Ԫ޻һ׸ߵĴ״̬ɢϢŨң̹˸
ħȪ룬һ׵û˿ѪɫľɫŮ˾Ư׵λãʮħʦħȰѴħ֮ע뵽ҹȵ档
һѩ׵ĻӰҹȵ£ںɫ֣֮ǵķڻ淭Ծ
ôʡ
ħѾȫ飬ħҲʼήȻлħȪο²̫ãѹĻǳãħɫЩ΢ࡣ
ǾɣҲźҡҡͷҪʲôԸ˵
ǲϲħͻȻ˵
һ£Ϊʲôô˵
Ϊ˶ϲƯŮˣҹȹħƯŮˣ㿴ЩһһôΪϲ
裺
ʵǶڰڣҹѹҲϲǵģ
Ϊʲô
ΪħĹϲһȺ
ϸĿһȦÿһɫľħʦ˧õҶ龳ǿߣôܹǱ
ǸһȾǱħƺ뷨עΪһǿߣעֻΪһȺӣ
裺
ҹȹѹֻҪȢħ彫鸽㣬ݣʥħ֧֣û˿赲ͳһĽĽŲ
Ƥ΢΢˼£ɻĿħһۣȻ󵭵˵ҲҪͳһĽ磬ħҲҪ鸽ңǵݶɵģʱ뿪
ҪͳһĽ磡ħʱһƽʱģԵú࣬ҵħǳĲȣ󣬿ؿӵˣҵĻʱ㡣
ʲôֵʡ
˵Ǹɵƣ
ðɣͷϵ麹ˣȥѶһ٣ƾʲôҪ˵Ǹɵơ
ʱԺ΢΢һ£һֵͷһţȥʱȴôҲ벻
ƺϴҲ
ѵû˯ã
ɻһȻһ뿪硣
ͳԭķ廹ǿڴǱԺ齫ΧݺݺΧһȦƯŮˣеĶ˲赹ˮеˮеڸĦ
ף϶ôпָˣƾʡ
үģžֻ죬ݺݵߵԱߡ
ͲΪëϴһơ
Ϊ˵ʱǸɵƣ
ͨ~
һȦ˶Եǿѵļ齫ȻĴָ˵Сӣţƣޱǿʹ
۶ƶƵм䣬ȻӻְһȺŮ˶ˡ
˵ɣɶ¶
ץһˮ˼˵ħûһ𣿡
ڰ컹һҹˬϺܵĵͷȻɫһ䣬϶㲻Һȷֿɣ㰡ûŶľУһӣһҲˡ
Уɪһָʾصıӡ
ħûбֵĸһʡ
ϣĸ棿
裺ţ˵˯
Ƥ˼£һ齫ֱӶҹ


1293 ħ̥
ҿ㰡Ǹķ˽ҲҪ߯ˣСĲ٣ҪҪ͹ù˯ϸҲһ°ҧгݵһָ
һ½һ£ɫѡ
϶ڴܾˣԴСѧ֮󣬶ֺ͹ùõĲ֮һֱҸӹ¾һ£һֱûҵᡭԭ˷ܵˣϵĴ֡
үѳ˼ڵˮȥȻŶ˵ģ
ҲУնһڻؾ
ðɣʽǳݣѵͲ˯
˯ݣݾ˯˵һһģϷ۶
ѵͲ˵ĻΣ˵λɶģ趼оԼˡ
ϴһ£ȻֱĿ裬ǲȷʲô飿
ţͷҷƺЩ
ɫƽһ˵⼸ȷЩ̫һ
һȺ˶ʱȤĵһϸϸ˵
ţرᣬررƺͻζ˵ϴϣʹʹ
꣡˵üɫĶϱһĵȥˡ
ԺȺħ巨ʦԶˣҲҪ˵֮ʧˣоԼȺѾЩѽˣѾ򲻵һˡ
Ȼϲûоħ⣬оԼжûдħһһЩʲô飬ǰһ˵Щ
ѵΪ޻ڣ
ħȪ޻ڱչصĵطʵ̫ˣ᲻ᰵܵӰ죿
˶ԼСħ壬Ķ
ϵͳѹĻѡҶ࣬ͨѶ󷢳ȥʮ֮ҶӰųڹĻϡ
裬ʲô¶Ҷɺ˧֡
Ҷ࣬һħʾҹħԱħ꣬ûа취ѹʡ
Աħ꣬޷ֿвҶһ£ħҲ𣿡
ҡҡͷħڿήȻ͸ҵĻħȪǳ
Ҷ°ͳ˼˺ܾãħֻڣһѵĻᣬܹҵһħ̥棬Ҫ˶ħѡ
ħ̥ʲôЩ±Ƶʡ
ħ̥˵ǵڻ֮еħ֣ûħʹ˰״̬溬дħ֮
ҶĻû˵ͼ˵ҿԸö㻻
û~Ҷҡҡͷħֶ̥Ҳֻںܹϵϼ˵ֻԭʼħ֮вҵõһĻ൱һħֶһԼٶǱҲ򲻵ģұҲ㣬ֻԼȥңҵĻĿңҳһǱҡ
һ¾Ϳȥ
Ҷ˵ⶫӦüѵãһڿ϶Ҳ򲻵ģҪϰѾ֮ҵһԭʼħ磬ǼֱһȺʮǶмһŮûʲôȫ̫ܣô࣬ôǿûϹ͸ƴͷҲbangûĴŮʵǲС
ˣҶ࣬ϴСЩħ壬Ϊʲôħ̥鶪һߡ
Ҷҡҡͷû˵ֱӹرͨѶĻ
ĿſյĹĻоȻһĪĽš
ʲôԭҶྐྵȻԸ⡣
~ĺҶ͸һ
ŹĻͻȻϢһѹȻٵĽ
һķСӣߴСޱȣһͨͨľͷӣȥĿ˼ۣôзʲôصĵطֱӰۡ
ž~
źиǵһɺڹ軹ûüκζ͸оܿռһȿʱ򣬲ŷԼѾһֻʮƽ׵ɭڰķС
漴һõӰǰֳ
裬Ҷ࣬Ҫκ⣬ֻҵһӰ˵Ļ˵Ҫ֮Сߵľħ壬Ϊϴδƽħõһ𾪵жϣħһͲħ壬һָһڤԶħͨһּ临ӵֶں֮󣬾ֻ֮ʱӻеĹŹ֣ڤѾˣǳ£ΪڤĹкܴҲ˽⣬ҲֻС㣬پǵϵͳڤһֶ״̬ĳʱЩħ㲻һҪСģУǵϵͳӦǱһӸ߼ƿţежпܱأڤϵͳ֮У»зǳصĺ


1294 
ҶӰѻ˵֮ܿʧСķҲʼ迴ʱǰֻʣһСӡ
ħ徹Ȼħ壿
°á
ѹϴθѦٵʱڤħͷħǶͻȻ֣ԭǶǸоڤԼѾֱӴͨһͨڤףڤӵϢʱɢԼһڤͼؿɣϵͳҪԼͰԼˡ
ҪǣϵͳԼƿزƣԼһֲϵͳĿ֮£ǱںϽԼӰƿţԼܹȫͼؿ˵ֻԼͻȫ˴˶ϵͳ
ȫϵͳ󵽵׻ʲô
оܸӡ
ħ徹ȻǴӻ֮еһŹ֣ǺԶħйأԶħ壬жϾǵؾ;Щʧʱ֮ѹͼؿɵħ壬Щħ壬Ѿڤȥˡ
ѵħԶŵħģ
뷨Լһ
漴۾һԼ뷨ȻЩ˼ȷ˵ͨħѾչ߼ѾﵽĶˮƽΪ˶ܻĽ٣Ѱͻƣǽڤħ屾ںһµֳ
ʮ֮賹װЩ߰뷨׵Ժ
ϵ̫٣ԼӴĲ̫ͣһȺħ巨ʦ֪ħҲ֪ħ嵽׺ʲôϵ
ֻдﵽ磬ܳŪ£УڿЩ̫ˡ
Ҫﵽ˲оЩۣòԼþöûкúóʱˡ
һħ̥ĽϢȻ͸Ҷ༸֮󣬾Ҹطʼչ
Ԫ񾫺ǿѾɿţСһɫսܹ֮ͷų巨̶࣬ȣѾ龳ǳȹֻ̣ҪԪ֮۳ػӲƱڷѿ־龳ѾԲ׿龳磬龳ҪӣȻƱڷѿ۶֮ʱҲ龳Բ֮ʱ
ɽ棬򿪾
Ȼ׵ȴһַǳķ
ΪһֱУ費ϲȻʱҲˬĪıɫĽڸоЩ̫ˣϵͳһһֱıȥԼͻȻˣıǺͿġ
˿Ϳ棬Ϳ
ͷǸⱾҲӴĹҲϤͷβϸϸͨ˼飬оöǰģģ⾹ȻһֻȻʵĸо
үģԭ
һ߿һ߶ԼʼȥζڳƣһɫӰҲͷֳܷȻˮδӻϲϵ
ʱһξ͹ȥһ¡
ͻȻ۾Ƥ˼̾˿ȻһɼֲϢ䣬ʮɫֱϡ
䡭
ҡΣ𵴣ʮɫҰ׵ſڵϣȻ¿ʼ
֮ʮɫ
Ż~ȥô£ôͻȻģ
ſڵϵоԼͻȻһּǿҵԿġ
ȻԽԽǿң˼֮ͻȻҪˣͷϴ˵࣬ػᣬ˻ȳֻԪĸоһʶķ룬ҲǳͨζʳܹģǺһ״ҲûãҪܹ۵ػʡ
ҡҡλεӽָ浹һѶƿƿ޹޻ϻʼ淭
Ϻõĵҩ٣ƷƷƷĶУͷƵļö鵤֮⣬һٶ͸ĸ߽׵ҩŰЩҩһ飬һɬޱȵĵҩŵһ£һξ뿪չصɽܿС
ϴε󶴵ľ軹£ǴҪԼͻȻǼźҳȥĵҩͻԼըʬ޴棬ԼǼһٳԱȽϿףϾҲǸʲôˣһм˳ͳĵҩһôһŶô죿
~굤ƷƵĵҩ÷幦գã߾磻ֵޡ


1295 ϵͳˣ
ʯϵļⱨ棬˿갻ǱȽϿףⵤҩȻǸõģûɻ󣬽ҩֱӶȻ¡
һŨҵϢɢȻһƳȥ˲ϵͳԺӶϢ
ϵͳ֮Ѿнӽ󹤣Ⱥ󹤵Ҫ׷ߣƽʱûս񣬴󲿷ֶڿ󣬵ǻСÿ£ϵͳԺ켣˵ǺȾKǶĲҪڼԺѰ֡
Ȼ˵ٲ֣չ黹нˣЩƽʱҲ̫Ըڵϣһû˿ԪѾ͵򡭡Ĳһˡ
ѼףӣûˣȾƺȾƣõľƣһ999顣ɣ
󹤣~Сһ¶پۣ
ҿɶƨľƣѺȣϽȼѹѹ󹤴ҴææҸû˵ĵطϵͳϽȥưɶԪʯһ졣
ңףͷþòߣȥ齫պȱһ
󹤣ļô򣿡
ңйӺͶһһڣ
󹤣ŶǮˣͷȽϽ
ϵͳ棬ͷͼ󹤴齫ÿԪʯл

·ĶˣǿǶԸصˣϵͳ治𣬻кóԵĿ⣬иַŮɵĻʽҪмԺһԪʯʯûУҲϵͳĳǽϷҲȥ
Ǵʵ
ʱϵͳԺ棬ưɺͲ͹ݼԺΪͻȻ֮䣬˶һѹƲסӿ
ôģôôԵġ
Ż~ѵ绳ˣ
˶ʼŤԴΣеĹƣŮ˶оͻȻȻζġ
ϰ壬ûˮһһ̲סˡ
ˮûУвУ
ףУһ󱭣һžһһʯĵ̨ϡ
ϣĹף
˻~һ͹һڣȻɫչĳһһ顣
ϰ壬Ҳף
һ
ң
žžžž̨˲һʯԪʯϰ˵Ͷϲ£ɾƷŪƿףһ඼ûû뵽һգ۾ˡ
˲ϰͲˣƿȫ֣滹˲ϵ̨Ҫȴף˵Լѱӵݹϰ壬һ
˼ˣϰ亹
ʲôûˣûд㿪ʲôưɣ
׵ľưɲǺþưɣߣȥһҿ׺ôˬ
ϰᣬŸһӾƿգ۾ܵĸɸɾֻ¼ڵϴƿƱһء
ڣɾƷ˶ǳæ
Ѿʮͷİֱ֮Ӵﵽ˻Ԫһʮûʲô𣬲ȴǳ
з˼ͻȻ
һӦоưɡKTVꡢԺĹ˶Ϊ˼׹Ĵͷ
ǹױϾֻǹƵһƷƵҵัƷ٣ϰǲܵģҵ֮£ֻɾƷеĹͣס
ˣɾƷԶſһŨŨĴζ
ʱһһ¹ȥ붨Ȼ۾һ׼վʱ
һŨҵĴζѬ
ҿϵͳˣʧɫΪϵͳ׸ͷˡ
ϽſʶһɨϵͳúõģûѿҲûƶԺ滹вˣ󲿷ֶھưɺȾƣķ塢ǿԭͶϾȻҲڣһξ˾ư档
ҿ϶ˣһķ嵹һݵ
˲ͺˣ㿪ưɣҺȴף
԰ķһ죬ưɲ׽ʲôưɣ
׵ľưɶǺþưɣǿһͷ
轫ŽɵĺһڣȻһ񡭡ۣȫ˳
ô˷ѣСĳű˴ʺԭһʹϧӣȻӺһڡ
~Ҳ٣ᣬ̫ѺˣԭſˮıӶϡ
ۣ̫ѺˣôȴףҲѾƱϡ
ķһڣȻˣղŻղܵĴ׺ֱͶҩûʲô
ڰ˳㣡ԭĸķģǰʯɴȣҾͲˣ
һ£ȻƨˣŲµô¶»ǲҪ˵ĺãȻֵܶˡ


1296 
ȥĻħȪһҹȹʮħʦڸħ֮ûκεɫоǶ仨ӰϴλҪ
Ҳħ̥ҹȸĿԼûС
ϧħֶ̥ȲҲ󣬼ֱ͹һȣֻڹϵĴ˵ͼ֮С
~
̾뿪Ȼȥҹ갡
굤ȻػĵҩһŵҩȻûʲôãԪĵλãֻ۳̶СһɫĹӰҪŵػȫ۳ûмʮٰѿȫǲܵģΪƷн׵ҩƾ굤ĲһĽ׵ĸ߼ϣȥ˵ˣƷִ붼ǳѣһ¯ѵã˵ʮٿˡ
뷨ܼ򵥣뷨龳ʿ֪һʺ
ããޱ޼ʣĽ׵Ĳֺ٣żܹһ֣Ǿ죬һϼΣڳ龳Ʒͽ׵ҩ˵һﵽƷнףڷ˵Ǿ൱ڹƷƷһֱ𵴣龳ͷ
ܹۻֵĵҩѵãҵҩþԲǳԱҪӣƽ׵ĵҩһһֿʼ۳˳ΣôͿȥñĵͽҩȥ
ȴ˿û־ӦþǼȻЧǾͶƣԵѿȿʡôæĶôʱȥԼûУֵҲûУҲûУҶøֵҩĵرѳġ
龳龳ܹѳ˵ң
갣һξվϷ׵ĸ߿գűĿĹ갡
Һ£۾ɢֲϢһŵĹӰڷɢɫĹâ
ǹ֮
ԴӽӴֻع޹֮ڹѾ˺ĸܣзǳǿĹҲ˵ڹѾǳǳ񣬱ͷҪǿࡣ
һЩ굤ֱӿżɽ˵
굤갵ʶɨû˵Ѿ۳˵ػֻ֮Ҫʱվܹۻ֣Ҫ굤ʲô
ٺ٣ЦҩȻƣ̫ʱ䣬Ҹպû̫ʱ䣡
갵ûз˵ͷ˵ͨͽʱգ˷ѹ㹻ĵҩһǧ뵱ҲѴʱҷ֣кõĵҩһ°빦ҾͿʼ֮ȻгҲұȱߵĸԶﵽĸ߶ȡ
Щ죬ȻԼ˵ô໰ѵǱ޻ץѹ֮Ƣˣ
裬㵱鵼µ屻٣ְطѹۣԩ޳𣬺α౨뿪ҿԸ̤
ƲƲ죬ڹ˵ĻһŶţһƢܹ죬ϴλ׼ɵԼ޻ڳֵĻ˵ͷԼʱͶƨˡ
ĸ֮УܹǷëǵĴڣÿţƵļһƢѱɱ˶ᱦҲСһֱͲҪԽ
ԣ軹޷һʱûǹԹԵ޻ڵĻȽϺá
ʲôĻˣǸʺóס
갣ʵԸģҲڸ׷һĲԪ󶴣ڿ󶴣֪𣿡赭˵
ô
˰ٶλĿ󹤣ճ󶴵ֻвһˣⲻһˣһ׸ߵͭ˵׷ɱұһػ볬֮ԹȥҲ֪ǵǻҺҲռѷ죬ĿռεջؼңܹһݵԪʵӦúҲŶԣȻԪܻлָһ죬Щ󶴱ɱĿ󹤣ӴްָĿܡ
ˣɫú֣оȣϧ𾪣ƺһֻ
󶴵ʵһֱԸȥԣһܸоһѵͱһ£ʹܡ
ӽ˰ٸ龳ǿߣĲϢûҲҲ˿ڵĺۼ
ΪһݿɣԸȥҲϧԼʮĳ֮·ûѡ踺أѡһҵķʽȥ֤ǵȥйǵķŭȥʵǵļֵȥǵŵԣڣͭ
ҪͭŵɲǣҲ޾ĻҺ;лŵľǰΧм䡣


1297 
ǰӰϸ֣յͬӰһԺﲻϸ֣˻Ǿһ̣ƺʧȥˣֻʣһըɫâЩһ̣¶ĲǾźͿ־壬ظĵȻ
ͻȻ֮䣬ƺץסһ˿ͷ
ľʹһʶеֶܺеĸ߼ﶼͻƹѰ䣬ȴûжܹĳҪҪ޷ֿ֮ʱһõѡһֽѣʵޣҲʶжһ
ֻһ˲ʱŻ֡
ȻҲ
ôıʺ͸Դʲôںηսںδ
ֵʲô
ֻô
ֻصʲô

˺ܾûгֹ֮У˼άɢԽԽоԼһʶ壬ϵչϵİݣϵͻһнޣȫ˽ںһй򣬽ȥ۲죬ȥ˼ȥϣȥ͹֮ѰҪĴ𰸡
һѳӵһô
һһ
һɢһǰܡ
һʿ̤һûڻĳ
ʶĲɢͬǺƣ˼άвӹϵ桢棬ֱһһƬξĺˮٲĳ£ĵǺӾɢɢ߲Ĺâ
ϣһյľʯ
ɢ˼ͻȻڴһͣһ˻֮УطϤ

ʯͷϣƺһ°ȹĳŮӣվ΢Цһֻ֣ϣϵһɫС١
ֻ֣ڿȴഩ͸ֻഥһɲǣ塱һ΢Ժ𣬷ʹ͸洫岻һ֮УɫСҡμ£һ׻֦ͷͻȻʢֿƮ㣬ʱһ˿ĪϢϯ񺣣ɫӰͻȻڹţһ޴ɫֵӰ֣һתһֳͭ
֮вͬʱҲʼҡ¡һ׵ĺɫͻȻʮһִ֮иֳתһ£һ޴ɫ룬֮У˿˿ƵĺɫϢɢ̶ԽԽ࣬۳һһȫ빬Ĵš
ͭŵǿҶ֮ϣֳֻء֣Ǹ֣֡ſͬһѰѼ⵶ƴһֻҪһۣ̲סŲһ¡
~
ڡֻءʾ˲䣬ͻȻ񱩵ƷڶһˮͰϸЯŷ׶ѷԲٹﶼûȥ
ֲ֮Уǰһжʱͬһѱɢ˼ҲͬɢͬʱһɼɬϢɢ
⡭
ڿеĹһ£ҡ˼²һͷȥ
~
һͷЯŵâɫϳȻС
⡭ѵѪ
갸ӲˣŤϴſȥѼ
񱩵׵۳״ϸͷųɽХը죬ɢŴϹ۾ĳ׹âɫĻħʯӳ£ͬŤĳǹصĺ֮УԲٹķΧڣʱһƬâڵ׺׽ûȥ
~~
һҡΣϵͳ˼¡
~
ſһѪʱɫɷס
ը׹֮Уһ޴ąeַڿն𣬹â֮һ޴ħ޹ǼֳǼͷϣ޻ڵԪӰƮ뷢
ֻ֣عȫٵ޹˷ؼɣҪӿٶˣ
޻˵꣬Ȼһۣ˫ڿһץʱٹ׹纣֮Уٵ۳Žɫ飬ȻһڣͬС̫һֱӴգƯǰ
裬ԪΪй֮һҪӿٶȣǵʱѾˣ
ɢֲԱߵĹ갶̲סŤֵĿ顣
֮飬ҪǱըͨĵԻըʬ޴棬Ҳˣοֻʣһл꣬򲻴һ
ң޻ڣӵľ֣ΪʲôͬԼǲл꣬޻ֻһԪͶӰԼȻһ˿ضûУ޻ڣѵֻ


1298 ٵ
ҪĻԻ޻ڲͨԲѾ֮ҲǴ˵еİ벽ⷽػˡ
벽ͳǸʮǧϾͲͬһĴڡ
׹ɢ¶Ľڵĵ棬޻ҲѾʧ迴飬ȻԪХ£һڽ븹С
ꡭ
븹ɲǣоԼͬպԪһֱڵĸоһ͹ϳһء
~~һҧһƵĲҽУ׹⣬ᵹһͷĶͷ֮УȻֱӳֳ֮ͭԭΣ¿ʼ׾
׾ϴھʮ޵սͷõģº󾭹о׾һרŸԪĹûʹá
Ϊ׾׵֮ǲġ
飬ǳ˴ʱоԪĶƤ󶴡
ԪһƤҲǲͣĶҧгݵ޻һ顣
˵϶ǹģһ龳֮Щ֮׵ľһֻһһȽ׵գܵõһ˿˿֮һ˿˿֮޴¿ڣֻƾͭѹƣȻᡣ
ңֻҹ¯굤ѣյ¥̫ˡ
ǿԼѾ̳ĸоİȫʶеԪڣʼ顣
ʱƣһδ¹ȥԺ𶣵һͨѶʾ۾һһ׹Զ
ҲϽסԼ͡
ȻѾ˰£ʵϾû̫չֻѹסϢͬʼǰ㱩ңҪԼﵽ龳ԲȻмʮʱܲС
ȴûôʱ䡣
ѾüޣܹʣµʱѾһˣϴֻ׼ϼ飬ﵽƿ˾ͽû뵽Ȼˣų굤Ȼ飬Ȼȥ¡
ͨѶĻϣ˹Ӱ
ʲôʡ
ˣѾԼ392սλԱʮ֮ͻᵽ392սָӻأҪǰ׼һԱ㶨ħ߽ϾͲȫ֣ȻǾͿԺܿ㶨ħ磬жҲҪڿĶ࡭
ҿԱ
һԱǾ龳ĳ֣ܹԸһԼǿܹԸһʣµĸֻܿǷ쭡
ƤĸͣԴǲǽˮˣôһ¸ΪǴײ
ԽԽۣȻòƭˣҪ㶨Уһģ˾ͲֵǮˣҲ׵Ժ󣬾ֱȥڶ죬һüһ˶ڴ˯ûһѹģսǿĺҲͬһĵһϢڤħѹûȥǣԼ
ô죿
ѵҪôã
һó֣¾ͻ÷ǳӣԶ龳ĴڣֵĽпܴݾߣһĹƻ޷ʵʩһдֲֿĶ׼岻ԸãѾӴһˣںͺڶըǳֲ˹ͺ˹˵廹иڶըռ̵ڵȵȣЩԸãұ֤ؾ߾ѹʮĴòᱻ
ӵĵǣò֣ͷŵϢ»ĹעȻͷѾϿˣȴûг׶Ͼϵ񶼻ڼѰҿϵͳʥĸͶӰٱս˵·ĽȫҲϡ档
Ҳãڽ뻹Щ磬ΪҲ˾ջۣ֮ǣһһ֣Իͬ蹷һ׷ƨɱѪɺӣ붯̫Ҳֳ֣Ǹʱ򣬹ԼҲۡ
νıһʱıһ
ֻѣǴߵļֵҲֻǶܶ
һȺֵܻĶȣ
ȵҪͣ˾ͺãοԼ龳Ҳû˿İ취ԼΪһӵпϵͳˣһӵ׷ˣӵиϡŹµˣһעΪקˣ⣬ʵǲ̫
ʵڲУٵ֡һħʦֱħǣȻ¹
£ҲֻİٶԱ๴ξ͸㶨ˡ
תȥ֩ͷʵ¥


1299 仯
ʵ¥ѲǵǶ¥ƽһռǧĶĽȺĿԱæµоѾ֩ͷٸķ²Ϊһıװڹ棬ܶ˸ĹĻͶӰݿͷۻ
ǲǺǿ׳֩ͷָһڽле˵
ʮ׸ߵĳˣȫļ⣬ļ⣬ǻеϺϳɵģӾ
С첲СȵģҪҪҲһ£֤׳һȺСſ᲻֩ͷЩ⣬ս
ͷ̫̬ˣ
Ǹկսûߣü죿
üû⣬ڶ죬ϵͳںϵĻرеʱЩʧ顣֩ͷĸ첲Щź˵
ƤĴë׵һȣ˵Щʧʲô˼ж󣿡
Ҳ󣬴ʮ֮һŶҲ֮һļʣ
˿֮һʧܼʣҲر
Ȼ֩ͷղŲû˵꣬ķ֮һļͷųɹ
Ϳˣҧгݵĺ޲ͳɽͷ֩һ֩װ
ʮ֮һĸͷųɹ龳֣ûгɹĿܡ
һʺѿ飬֩˼ǰһĻ˵ʵڶоһҪĽڵ㣬կϵܹɹԺ֣ܾᷢ͸Ƶģ
ᣬֻȸ㶨ԱԺ飬ʵǿǲôԶ׼뿪֩ͷȴס˵Ҹոһǹ֤׶ΣθպóȥҾöԸȺرЧ
̱һ˿ȤǸ֩һһ޴ʵңֻСè͹һСè۶Ǵкȴ˹סĸ첲ϴҰɣҲٸ̬ͷһɻˣ
ΪëǲǺͦõ𣿡Ĺӵļ򣬺þûˣоͦġ
ϴ㿴ӿſֻͣһڹĴţӦ˵ڹܣ첲ϸһǹûô֡
һݺݵĶ֩ͷɵģ
ڹӣŴθԼȫ͵صֵڿԼ۸ԣ۸ͲС
ٺ٣֩ͷЦҸղ˵ǼǹΪһֱûƳܺõϵͳֻùӴһ¡
˵ùӴ棬Ҳܰװɣѿװƨ϶á
ֱ꣡ӷ۶̱ȥˣСèҲһϵ
Сʱ֮Ź뿪ʵңǸɹֻʮ֮һկ軹ûߡ
Ȼַſס磬ҵˣĶʹӡ
ѲͬգֲﶯѾɢƽǳɽ뻹ƽԭǸֲֲЩֲȻԴڵ򣬵Ĵ̼£Ѿǵֲԭʽһˮ߰׸ߣСĵ࣬ϡϡҲһȴӲͬȭͷСĻƽɢŨ㣬ȻŵֲĻ׳ѣ֮ǵһ߶೤ͬһϳ棬񣬿һԽʮ׳꣬Ӿܽһŵе
Ȼӡӡ󶹣׵ȵȣũﶼ࣬ҪЩӱˣЩũҲ˲ݱֲĿô˴ԭͶʮ౶ʮ֮ɳĮĻҪ̬
ũֲֻʮ׸ߵĴԼѾϲĿˣϿֲĻҲһھһԭʼϢĵطܹ֮⣬ӱȽ϶ĵطӺͶ޷ͨ
ֲı仯󣬶ı仯󣬾񵱳Ϻǿ涪ϺͷӣֹĽͱʵǸӿֲһֻͨ֩붼ܹС֯ﵽƽףиɻѰĿһСմȥ̶ܱľϵͳмǧĿ󹤺ͼ׷ߣÿ춼ֲﶯֲĸʼÿ춼Էٶչչٶȸ죬Щѱ鲼磬ͬʱҲֲӴ˸Զĵط翴һƬ̵磬ֲͶ硣


1300 
ʹӴСкֱײͬһȺһҰĶԣǱϵͳӡĽԣںԺ֮£ѾѾ峤ʮף߶ȳףȫ˹̬Ƥͺڷ֫׳ͬ׮ӣֻнӽ׳΢΢ֻС۾ڷһ˿˿ɫĵâϵԾ˸
ӱ仯Ҳܴ󣬴Ѿ׳ˣƬɢӨӨĿĹ׳ĺɫĹצޱȣ޴Դ¥ߣֲ̿İƣԺĶнӽʮ׳һ԰͸ſн׳ֱ˵ֲĳӡ
СҲѾ׳ͱȴСһţͬƨһڴӺͶ棬Ķ䡣
ڶһȺΧһɽǰٵʱһڵֳһ˳
~~
ĲöͼӶԼͬĻعͷ裬Ȼ˷ܻѵҰһ¡¡ļ˹Զ˳ͷ
үģÿζô飡
ǰһƣӿǰγһǽڡ
~
һȺסȻһɵϿʼȣ͡޹Ĵ۾裬ί
ðɣҲú֣Ⱥôֻϰߵģʮ׳֣Լһסһװ˵ĸͷǰԵ˴ȣһǸĹŹͷùʱдˡ
392սչ֮һھȫ˹ƿأµȻҳϵģ³ֵһ̣ҵİӭӵ֮УȻѾڷֽڵϣ˹»Ǻܿݵıʾ½⣬Ҳͬʱͷ˻бץסָӹٺ͸߲㣬ͬʱҲȥʾ˰ȴտڲ̸ħ屨顣
ΪڱչأֱӺ˻ָӹϣ˹Ȩٺ͵սǰָӹ٣˹´ĸ߲׷߱ɳȥƿǰ߻أһʱ䣬392սѾȫϣȫˡ
ǽһĹƻ¶ںԼλࡢͬսʮԱ룬ڴĸŮĶĲƻ£ûסӦǰưӣ˳ɢɢûôġ
սԱ׵ĴڣеͲУԱţƵ죬ڲֻԼ֪ԼĵλǾ˵ϻҪռħ磬˿ڲãǿҽ鿪Ŷ̥鰸϶ʯ󺣲˵ỻ䳰ȷ˵ǣжԼԱԴ̫ѣǿҪ⻻µԱ᰸һ£˵ͨˡ
ʵĸ壬ֻҪԴʳҴСﶷģҺܲпᡣ
׵Աƹˤܣ˹ʹȡ֮鳤ıôأԱԱÿﶼƿһսСи˵Ҷģս⣬طȽģʮƽĸ߲Ѿʼ͸ࡣ
ռֲڿţڶڸִ̼ϷڳħŮΪħŮ˶ЩֱӣħŮ˱ֱһƣǺıҲĲһ
ڶĲϣŰӻйӳ392ָӻصʱ˹¶һ
ڻػۼ˼ٸָӹ٣ûбշΪݲȷҲҷǻȥ˶ֻڻԺ֡
ˣ392սһ145ǰ߻غ8ʻأ弶нָӹ153弶ͽָӹ980弶ͽ׷768392ָӻصָӷﵽ2035彫ΪһҪȷǵݡ
Щ㷲ΪһιԱƺЩöԸ
迼ǵȴһ⣬ЩϵͳֽʽһǿݣͣܵԼҲ࣬ȨСûϵͳԱֻܴڿڿ󣬵鷳˵ϵͳҪȨϵͳһˮҪȨ鷳Ѿ˴Ϻͮ
ڶ׷ݣɣȨ󣬼򵥵Ȩܻϵͳ󲿷ֹܣսڿܹþͻ֣ݵļͽͺ⣬ϵͳͷģ׷߻ϾΪƿҲսȽϸߵȺﵽĿ󹤣һЩȽ׽ˣһЩ⹤ˣڶһȺħʦͶĵͽָӹٺսʿ
־սͣս͹˼Ҳ˵ȫū𣬴ͷŶˣ̸ȨһЧ裬Ӵ˾ͱϵͳ֮ӡǣ趼ֻͣһ쵽ӾõӣЧһ꣬趼޷ǰ軹׷߹ĻϿӵͷֻҪԸ⣬ʱԽٻǲмһģϾѾӦ뿪ˡ


1301 弶ս
ս͵Ȼܱߣȴ൱ɣϵͳʹϵͳڵƷϾͺһû˿ƣΨһľǲܾܾκֺʵ߹һܾ߹裬ͻᱻϵͳĳͷ
Ȼ˵Ͽãϰ߶Ƶϵͳ̫ţҪȻӶɲԼˡ
ĸ߲㣬龳ϵָӹٺͷ٣һҪĳΪս͵ģ龳мҲûȫճ׷ߣʵ̫ˣȥԽԽֻ࣬ϵսʿճ׷ߣСҪҪûϵ
һ޴յĴ棬ȥ׵ǧ߲㶼ľһ
׵º˹ϣ˹˴ӵڴͷϵ߽رա
~ʲôݣ
һȻǧ˫۶ϡ
¿ֲʶɢÿһ嶼Ȼ˵392ս߾Աһ£еھͷģЧҵ衣
Ա
Ч壿
е嶼һңָ֪ӻص׷ʲô飬ͻȻټȴ춼ڳԺ֣ﱾЩɻ󣬶ʱ仰ǽŲ
ʮʱ䣬ߡ~
µ󣬵ȴ֮ͷųȥеԺ֮ը죬ʱᡣ
ϣ˹ָӹ٣嵽ʲôˣ塭
~
һǰ߻ָӹٻû˵ֻ꣬縡һ̨һ۵Ĺâһָӹͷ­һը˽ʮ׵ķΧ
ʣ7롭ޱ顣
еָӹٶŴˡ
Ա󡭡ˣûгʾ鳤ϻȨɣȨ弶ָӹټ𡭡
~
˵ļһҲԴըԽһȻֱͦͦȥ
ʣ5롭
˵ͬʱϣ˹Ҳָǽϣ̨Ư˸ڿȫָ롣
ɢһŨŨѪζе嶼ˡ
Ƕûдףֲ̨ĻҪԴ׵弶߽Աºͻϰֻ̤߼żĻָӹϣ˹ûܹ𷴿ľģΪղκɵɱ¾˵С඼Ѿˡ
ͨ~
һһֱӹȥ鳤Ըⷢģ
ŵƱƵ˵һţе嶼Ȳͨͨ˲һء
ʮ֮׷ϣǧ弶սͣȻ˹ȺսͽϵͳȥϤһ»˳Ҳһϵͳǿ
ˣҲûֳ̫ӣջսЦ˵
ǺǣɵĲ赭ĳһһָۣӹʵԲɱģǵʵ
ǣҼˣĨŶͷ亹ͷЩ弶ָӹ췴ĻǾԵסֻһЩȽϹֶβѹס´ξͲˣ㹻顣
ţûй㣬ģֻҪúøɣ鳤λþԻһ
лˣ¼Ĳˡ
鳤ϾҪˣߵ׼ôˣŴһһʡ
ԥһ˵ˣֻɱǣǲѣһˣڶը弶ڣռ̵ѣܸ㶨Ⲣǵ棡
ͷ
оЩԱÿ˶һ֧Ӵ˽װǵĽӶҪҵĸǿԼɱ⼸Աֻ392شѣԱķǳֲڵκγ޷٣ǿһȥڶܹơ
˻~~̲סʹƵһ
ڶܴƣٸһ񲻾ܹˣ
ĿƼȻǸǵģҲѹħ忸סĽһһȺߺǹļһһõǳǹڣͬŶԿ˹ֱһߵɱ
ѵ໹Ӧ߿Ƽ·ߣ
׽ͬʱ½˵һλԱ˽װǸ޷ԸϢٴصĻ½ǵϾûκɵĿˣ
ԣˣǻֻܲû׽ķʽ㵱ʱħŮһ䲻ȫץס


1302 
貢ûȥ͵ʱҹȹΪûҪԼҲһȺ龳ħ壬Ǻʣ£ʱҹȸɵֻһܰɣЩԱÿܵĻôȥֱ棡
¸Ͻҡҡͷ˷ģԱ֮һϵʽÿ˵ĺĶΨһı־ͷɣǸżǧڹľ룬ֻҪͬһ涼ܹλ˴˵Ĵڡ
Ǿͺã˿ֻҪһķ߻ƴŷץסǼ˾ˡ
صָģ˽һ¼λԱϽսϢ֮󣬾ϣ˹¡˹߲ٿ˵׽ﱸ顣
ֻһ᰸ǾôܲץסԱ
ոշԵǧ弶սܹͣμӻֻлָӹϵļ𣬼ѾɳȥһٶǰͶĻָӹ٣ƵϴҶӻԾ飬ҵ֮һµķƶ
֮еָӹٶӻԾǾǵᵱУЩָӹѡγԱ˷ܵĪϣ˹ˣЩָӹУֻľ߼ҲߣǵʲõԱʸ񣬵ǰԱܹĻ׽
Ϊ޵ϣ˹洢ڻ֮еװʶȫţǧ龳ǿߺʹɴǣ£ֱӽһ귶Χ392ָӻأױһ޴壬ڶըĸڣռըγһֶζϣ׽ˣͽеԱԱ˽װͬһ𳹵ը٣ȥκιڵϢ
ʱŶͰһʱĶ޳нвź
еĲãԲץסԱΪҪĿ꣬ɱըٻأѡţЩòϣֻԷһѡ
ӵǹѾ֤ˣǿԼӲһ£Ҫͭʱ̵סֱӱſˣϲѡ
ЩԱȻ龳ʵҲ龳Բǿ˶٣Ҽϰǳڵӵ֮£⧲Աһˬ
ʵڲУԼʮնԪĻᣬÿǿȻֱӸſ£ֻҪǵĵķº˹ĲãֺʹóҲ㹻Աһ
޳Сƽң򳡴СʲôϲŪ˵ʵԵķǳСǰӺͶ棬ҲЩܲ
ֻԱһС͵˽ֳдµԱۿޱݣ˳µעȺưѰӶѡ
Ŀֻ̨ʮſӣʱ߸׷߼װº߸ԱһߺȾһ̸Ц
𣬵ʱֻҪҶ֣ǾʹǼһָſ̨˵
ӵͷ͵۾ɵĴģ岻ϵŤĹצҲϵڵץ٣Եķǳ˷ܡ
ҵĻǣʱӣŤͷһųһſԱߣȵεСӡ
ӣǶÿһ֣ȴͬ˿һ鿴ôһģһСȫֱ治Ϣ࣬رȥֱ棬Ȼһ˵ǲмڸַġ
ӺվãĻҲ͸ףתͷʼֵܽҡͷԵķ֨֨֨֨ȻӲԼͬһͷȻԼͬԴϵĶɢһɺ⣬Ȼ󡭡̨߸ļһＯҽһȻͨͨԵϣ°ĭȽŲͣ顣

ȥ۾һڲԵϣȻݺݵ˴ӼţҲƣŭͬһл𳵳ȥֵܽȫڵأһ֧һͷӵĲʹҡΣһʮ׳Ϸ
ȫˣ׷ſڵϴġ
ȴеģȺӵʾ˺صĻɣһģôô
ʱһμ͹ȥ
ѾȫϣӵѵҲϴﵽҪһƺ׼ͣصĿҲӵ˴򿪳Զռͨ
һҡΣָӻǸ۳һֱһĳĺɫУȶ֮һҽһҳȳٹĺǼսжӴ֮гȻгΪһ޴ͣʱһҳȳİٹԱҲӺڶֳ֮


1303 ע
Աųϴ³ĳҪ࣬ĺǼսҪһ롣
վڻصͶӰϵΣ̲סһۡ
¸ЦС˵ˣǸߵԱ368λ
λԱѾˣеȷһиߵµļһҾȻһпµļһʱ趼ܾ棬ôôûһһаٶأôͼأȻͽеͼͶá
ŸߵԱĵ߸СʱʣµԱҲ½½Ȼͬ˵⼸ԱųˣÿԱĺǼһ嵽ҲȣҲԽߵԱųҲԽ󣬾͸ǮƵŸ࣬һӱڣеۣôиʥóҫô
鲢ҪģȻ³ԱԺζģֱ֮²Ŵưļһڶ޳
ںĿ̨£һȺĺٵħŮˮƣȻмڼħԱĻ￪ʼ
£ҵ椶ߵʱһҪңһԱ§ŻħŮһͨ͹۾ǿ״ͣ¶ݣֱĿӡ
Ա˵ЦˣŮѣʱÿͼ·ǲ´Ź
ǾͶлˣþûгˣ⼸Ϊˬ죬ʱ䣬ȥҵ֣
ãһΪȾƺȾƣƣѵãָӼŮԱһͷơ
ͷľƣǲô죬ؽ粻˵ˣʯĴǳ٣ǷѾ˼ҵôҲûƣħԣƬоûĸݳ޵ļϵơ
ڵȴĳԲ꣬еǣ˾͵ɽҰõǱ޳ϳԵˡ
Աʼνһ֮һ¶⣬׷̾ѣ磬ʲôƼȶˣΨָϢƣǸоڲǶʼҪ־ơ
µȻҲûƴǣһӱÿ˼ٽֻһ仰ѡ
µĴüԱҲӵĸһóһſƬ˵öޱݿʼɣʮǰҵõһֳװԭͣóǶһ£
ֳԭͣԱʮ־ȡ
ǵһֳװԭͣ綼ҲһһֵüͺͰ棡
ȻѵԱĺ飬ҲСˣһ弶޵ѣҲóһġһԱһһֱ״СͨƵĳѱƯڿ̨ϡ
ãҲһ弶ǻԽ𾧡һֶһһ׶೤ɫ͸ɢ˵Ĺâ
ߵ£ǸöȻóģ
ʲô᲻ãҶôҿɲ·磬οһǻԽ𾧶ѣ۹
ðɣԱ¶ǻԽһڿˮ
ǻԽ𾧣ڱ˵ô󣬵˵ȴǷͬһ㣬ںڵĺװþǻԽģǻԽзŴںãԽߡԽǴԽôĺֲ֮к󣬶׺֧־Խǿһܲܺܺõķӳ׵ĹܣͺǻԽ𾧵ƷзǳĹϵ
ȻҶôȤ߰ΪҲ̫Сˣֶһǳһ׼ǳ˵ģҲҪӵˣ
˵ţڿһץһɫʯͷС
£ʲôԱİĿ⼯ϣǳֶĵλҪҵһ鲢رѣȻܴҲԲܺǻԽᲢۡ
Ҹһ£¹صİʯͷݸĸߵԱ
˻~ߵֵһ˲ͲһɫͬʱҲļ𾪣⡭ǹ򡭡
ҡҡͷеõһ֮ʯ
ʲôԱʧɫվ׷ȲʯͷϵϢ
ʮӣԱһòŵ£һ˵£֮ʯ㵱Ҫó£Ҫ֪һʯͷ鳤ϻᣬõĽǰֹ


1304 
¿Ц˵ѵ£̫ˣҽĸ鳤οֶһȥϻӼ¼ʧֻԼ鷳ʯͷѾо˼ʮ꣬ȴ޷оκνӮȥˣԺúоһ£ʱоҾ͸м
ԱƤϵĶ֮ʯһִ˵еĶ˵ֻУҲǼ߽ϡƷΪԱв弸еȨҲֻڲĶѣܶľܲϻǱ鳤ϻεĿţ֮ʯ鳤ϻ϶ûеģĻ
ô˵ߵûʾԼҲûλȻߣÿ˶٣ԣԱɫʯͷ൱ļ޲һȥȻŽﳤȥ
Լʱ֮⣬û˻ȥֻƾĶõ֮ʯ˭ҪǸ֣ô³϶ȽңͬһӮ߸ֻǸ˵
£Ķ޷ųɣǵ˭õ֮ʯһһȲĻֱ۴˵
~Ҳηϵһ£һ͸ĹĻӿֳ̨޳һ޴ķ֣ͬʱеͨҲʼرգ֮󣬶޳¶һ󶴣ɫĴ͸Ӵ˳һ壬һͷʮ׶೤ĺɫԪ޲ϣǵӺСġ
ʲôޣֵϢһԱȵĿŰӡ
ץһѳӣûֳû˿Ԫܺܣȴ쳣ǿЩСܹԿļսʿͷģܹԿ弶սʿ
»û˵꣬Ա̲סˣ£ϻͲ˵ˣֱ˵ɣ
ܼ򵥣ͷų⣬µÿѡһͷӣʮػ±ٶȣѺԻʤĳӾӮңô
ٹȻ֮ҪǸɴǸѱʦһÿһ񲻸Ӵ̼
Ա۾һȴ͵͵Ŀһ裬΢΢ĵһͷŷ
ԱֱʽȤ˼֮ÿѡһӣȻһξվ˸ѡĳӱϡ
Ŵֹ˼䣬֨֨УСŶ
ǾͿʼɣһԱӴ֮Լĳߵ޳ԵϣҲϽ
ŶŴӸں档
ǿʮһ׼֮»ͷ˵εıӮˣһļν㣬;⣬~
ðɣΪµݼøСû⣬ǹֵ̿ͷ
ľ޴͸Ļϵʮ뵹ʱʼԱ࿴ȻֲԼͬĿһڿ̨ϵǿɫʯͷһһڿˮȫȫעĿǰ
õ֮ʯ˵Ⱦָ鳤λõһ죬һǧѷĻᡣ
顭
ÿ˵Ķܿ죬ͳһսٸСĸ߼ԱһﻹǸеЩڸ۾һգգĶŹĻϵĵʱ֣ܿʮ֮ڡ
9870
֨췢һļС
塭Աͬʱſ֮ͬʱµĳͲһţֵͬҰһ˳ȥ
Աȥ˲䣬ͷʹ⻪ڿնʮʮ׳ʱ˳Ȼ˸ȥ߳񱼵Աͷȥ
ۡ
һ΢֮֮ľҽУȥԱֱһͷӳӱȥͬʱԺĶϲʹ˸һɾҵͷųȥڵͷʹѵ׼վԱٴοһ˵ڵء
ʱСҲԺǹ⻪һһùٴβ
֪СӵʵǲôһԸͨ龳ĿܻһɱԸϿ龳Բ֣û̫á
ҲǱ̩ɽѹģһϡ
ԣеʱ۶Ҳɲɹĺ
Сս쳣ǿңһ֮󣬱㿪ʼҡͷԵĵԴżſڵϵԱ˳档
ĶǽûѹԱȻųٴһȻͿԿԱڿʹĶ¡


1305 ˣ
Աڼȫ·£һͷǣһ衣
ڼСӷͬʱ޳ͻȻ΢΢һʮʮ״ϸĺɫȻŷҵİɫ⣬Ľ֯壬ܿͱһž޴ĵԱȥҲǰսϵͳ
ݵļž֮󣬵֮еԱȺԴȻ࿴֮͸£г˼ķŭɻ
£ʲô˼ѵΪУһԱͷʹѵָ
£˵𣿡´ʱѾڤףԱ̨Ѿˣ
ʲôѵͶǰ᣿һһﾪ
ȴûᣬͨײϵķֻ޳鸡ֳ̨ͬʱмʮŰ״ϸڣ˷ε
ǰļƣԱѾǳһٻףͬĺɫڤףµĲࡣ
˽һЩԱרãܴͨ󣬾Ȼ޸ͽ׵˵һʣϡ٣׵ĳɱǳ߰Ҳ۲Ȼ֮ϲһ˿ڤϢ
£ͽΪһռסǣϽ򿪷ǳȥ
񿴰׳һļһһۣ
һľӷյĶ޳ϵȻ󵯿壬۵֮УЩȫ͵һһ±һ޴ĵ
~~
޳һֶʼ
ͨ~漸һֱӹ򵹵Ȼҡҡλεվ
£ǧȻסǡ
޳ٴξҡμ£һʮ׳νٴδӶϵȻ껨ʽֳһٺɫϹʽĶ
ռ̵Ա̴ʧɫ
¼ûǣǴͨѶĻʼٻ£ֻһ΢΢Ĺâҫٸ׵龳ð˳Ȼ˫̨֣ŸʽΧ
~~
֮һԱ̧ץһѰ׳սݺݵڵ֮ϣһŴ۵Ĺ⻪˽֮Уҵ޳ҡһ¡
ѵ£Ҿ㲻Ҫν飬ӣҲܲȥģ޳Ҳ˲ĵһڶطο˶޳Ӳأ392ѾʮöڶըԶ̿ռͨѾȫҾͽ392ը٣֪ġ
£㡭衭ˡ
ԱѾˣһô͵¡
˲䣬оѹ£ƭܹ鲻ɱǰɣ֪ɱһԱĺο
ҡҡͷɱǸʲôΪ˰ǶѣǱϯͼ¿вȼ˷ǰӪȻɹõһսָȨҲ֪ǰĺöͼ¿Լ˹ϷˣǼʲôûõսҲħ߽ƶҵĵطʲôԴûУһԱŶѣ֮ûκεĻȨ
ǰվ˽ŸѾۼһٶλԱʹ壬ʵҲѾ÷ǳǿ󣬶սʮ꣬ԽԽңĵײ㣬󲿷˻ǰӵǰģһʧܵĿܣ˵ת۾ͻǰǾͻӡ
еԱû˵ǻ˼ʮϹϹŶˣȻᱻ¼ͺס
£ԸҪκβƱɣҵ˽˽Ӷ͸㡣ѵ½ĳɫƽ˵
ûн仰ǽ˵ѵ£֪֮ԻսΪһдܼƻɣ
ץʲôϵȻͶǰᣬô˵Ҷĸ߲㣬ֻͬѣȻ㲼˶ץסǣһϧƣֱ˵Ŀİɣѵޱ˵
ҲûͶǰᣬȻҲԱҵǵĴ鳤΢΢Цһ¡
᣿
ļԱŵĴġ
ղ˵˴ƻƻԴҲӦţǴ紫ģǰִƻΪҵһƷ


1306 Ƥ
˵ǴʥһԱȵ˵
ԣ˵ʮһεĻ罵ټʼ˵ֻҵǼʥֻȥȴ˵ǰȴһֱڿ֧ţѵǾûеԭ𡭡
һԱµĻ£˵ЩʲôϵץסȴֲɱǣʲôĿģ
ҵĿľǺ齨ᣬȻͳһ壬ôʥӹ罵ٵֻش٣
ĸԱЦ񿴰׳һ¡
£Դʯһô˵ʥûУУڻ֪Ķο˵ĵᣬĪǲֻһԱһǴ鳤ãЦ˵һһЦĲȥˡ
ʥϣµ˵
~ڴЦļһס˲ӵѼӣһ𾪿ֵĿ¡
㡭㡭˵桭ģ֮һһŽͰ͵ʡ
ΪԱǰĴƻ˽⣬ԲǿѨ磬һĴҲǴ紫ģϾΪ߲㣬֪˴֮仹ϵֻǵġ
ûƭǵıҪʥԴһĸ磬ܳ棬ȴ˵е磬Ҹղóǿ֮ʯǴ˵еб֮ǿ󡢸صİ֮ʥǧ֡˵ͬʱڶϵһڣһɫʯͷǰ档
ʯͷԱȫɵ۶ˡ
ղΪһ鶼ȫ˾裬ȻðôһѣֵǮͨʯͷһԱʱоСĸζˡ
ǷЧңҽǹʥܣ͸꣬ͬʱ齨֮УԼԱԺ󵱸鳤ûκ⣡
Ч㣿Ա̧ͷ衣
ʥϣѾ󶨣ֻҪԣͿ֪˵һûвκλԡ˵
ֻҪģһһﾪɲ
ҪҲҪȨҪԼֻһ򵥵ԣǱԻָɣԱƿԼսǰκβͬ
漸Ա࿴Ȼһ΢΢ĵͷΪһƼչ弶˵ֶǲ̫ŵģֻźķȨֻŻֻװ
¼Ȼôųдϧը392вֻΪһԣ˵ȥ˭ţڼȴֲòţ޳գٸ弶нսʿͿռ̵طΧͰһܹɱȥ滹Ըӿֲʮźڶըը鳤ҲһסһȫôǸӰ~
˵ֻǷĶѣĸʵҪ˵Լš
Ǹзѵµļһɴף£ھͷģҲող˵ķǳ
~һ
ѵҲٷϻ赥ȹڵϣԱѵ£շЧ裬ȫһָΥԣ飡
~ϲϵͳ߻弶սһֵһǱҵĵֵ顣
ϵͳĻǰͬʱһ̹Ҳ˷ѵµĶͷϡ
ˣѵ£Ѿɣ¸˵Ķһ¡
ѵȴĹڵϣȥӲվȻһʹʧ
ʣµļԱʧʱһѵºͼͬʱ˳
~ѵ¹Ķ˸鿴ܸӡ
ѵ£ϲΨһȷѡ񡣡Ҳսӵһ·ѵ£Цĺ¶ˡ
ţֻҪһͷļһ׾ͻǰǵĴҪһ򱶲ֹ
ѵ£ô£Ļɣ漸һȲ¡
ҲϽİɣѵƤ̲ס˼£ĴʥʲôоԼѾһεļ˲֣һ𶼲òƤ
ŷѵºڵӣһҲŽɣΪɣǶ½½Ĺġ
ʮ֮׷ϣֶսͣԱҲ׹ʥǿ


1307 Ⱥڴ
ԱµĴ£²ιһϵͳ֮˳ȻʼŽԵҲŪģȻһЧ裬ҲӺ󻼡
˵ܹʱ˳ϵͳڿռоǳ壬ǿռ豸ƽпռ豸ټüԱǣռ豸ȻܹͬʱͨȫɵĿռ䣬Ļһܵ磬֮֮ḻȫ˵Ԥϡ
392ָӻһֱæµʮ죬֧ӵĸָ߲ӹٲʰͣ
Ȼٿ˵һʽ飬ͬʱʽԱʱֻа˸ºͷѵµ߸ԭȵԱ֮⣬˹ҲλС
ȻǴ״̬ȴʵҲԱ´˴šжǾôķʽٶȷչߣٵ塣
ھֻʣ˲һʱ䣬ɶȻʣ59%ǰ40%˿ſǵĳɹ
ɢ֮ϵͳٿһȫϵͳи߲飬ϡǿԭķ塢֩ͷϡͮ㳤ӡӡ֯еȵȣһȺħ塢ħʦάģԱȻļ֦չţաѩѦ٣СްѦҲ档
㹻һڶƽף̨һû
ڴļڲֵ±ɽޣǿģ˵ͬΪˣͬ屺ˮöûڵǻˣȺڴҪһա֡
Բ~ʱоԼչ״̬
ڶӦ£
ļԱ֮⣬˶ǳϤˣ֮ҲǸ˵ƨ̺Ȳྐྵӡ
ֵҶƵģķרȥ޹һȦڻҰҶģζŨһȺħʦͼ׷ϲһС͵ľ̳ÿĲֱӦ󣬵Ȼ߲㶼عģʱҲżһˣܲһ
Ҷ裬ժһҰĴۣεרŴɽºұ͵һۣѾϵͳڳˣƼϲˣнӽһ׸ߣ֦Ҷ죬ΪһȦΧǽ֮УרƲʦźݹʯĵԪˮݣζظʣԣȹһ֮ҲѾᵽһéݣΪȻ͵˴۵µϺлͨĲԲˣǸҹûԺȣֹҪ޴ȴǧҶ͵˵
ڴ۵ޣ˴Ҳϵͳ߼ɲܵĴרŹЩ߲ڲĲҶҲ裬Ǥֳ֦ģҪĲ߰ʲôƷֵĶС
ڹӣΪеһﳤöˣտҲǳֲнӽʮ׸ߣֱףһſŹʮ׳ʯĿֻϵʿƵĿҲнӽ׳Ө͹ⷢɢŵâĿǶӲȳѺϽ𣬾ӲԴﵽŵ״̬ϿΪǼսװףÿοĹӿרռóȥڵ۸ߣӦ󣬰ڼװȫݵһն䵱ʵǲɶõɼҷ
ƣͬгʮյŮԱСʿشͬˮѸɾֻӵζڴ˸ڣҪǿЩι״̸´ֱɲٱӵġġѾӵġ⣬гɾ͸С
ڣ
ܺڣͻȻоԼûҰ
Щ˳Լļ⣬Ͼûġ
ں͸ķ廮ȭߣӻһֻС۷䰡ɵа~~bia~bia~
Ӻ͹һ𣬻ÿüɫоСͳ̣ˮСӶ̲ס͵͵ĿһۣȻ󾪽һˡ
һȺħʦһᵽɾƣһɾƵСƨظϣмһﾹȻĿŵȥСõƨɡ
Բ~ЬȥֱҵԴϡ
۵СԼļƸΪģӶûأ
ǿӣֹˣ׼ᣡתͷǿ˵
˸ɶþûˣ
ŲӰȥ
Ҳ̫Ҫˣһ龳Ȼвһ龳ǿܲԸİֹص


1308 
~ֹص֮˼ӣ
þûˣл㴫ͳܶԺҪ࿪ᣬûᣬӽӸ顭
軰û˵꣬Ϸ۶վҪҪһ۴ϣÿ찴ʱϳ꣡
ѽ鲻ÿ䣡ǿɫ˷ܡ
źߣ㻹ÿͷƲƲ졣
ˣǿ̱
ҧгݣиƤⵯһġ
еʧء
֮Уһ¼ԱôԺƽദֺʵĹͳҪһͬʣͬʱҲļЭϵͳһЩڸλæֹṩװͬʱòϵԴϵͳн͹Ϊͷȴ£еԴҪ򡰴ƻбʶһʱ䵽λķǿ˱ΪЭԱȫȨڱϺͽ
ΪȻͬЧ裬ʵǸϵͳеĶϵͳ֮⣬Ϊ֮Ψһ弶洢Դֱ֡
ʻҪȥռţ֮ԼеԴԻﵽһǳ˵
һС󣬻е˶㷹һ湴½뿪迴ǽĹϹƤмͷ豭Ƥһֱͣĳ顣
޴ʯξһŴ󴲣м䣬߸ƯţȻһֵֻСӼ氤ţպܹŹ֡
ŮһûнһѦأƺСӾ豾ĲˣҲˣҲˣȥֻǳ顣
ﾲĵģͻȻ˵ǲǺʧܣ
üĿһͷ˵ʵⲻһֱҪĽأľͺã⻹㵱˵ģڴҶܿģĲҪ
С裬ѾúܺˣҲôܺð޾һҶûСѩҲԱ߰οںѩĿУһܵܣ뷨򵥣ʱЩСƢȻͰĻοһ뵽Ǹѩо˿˿ģҲԼ˵ССƤ
Ϲ̫ˣЦţ۾£Ҫ㴩ۣҲǲҪϷϼðʺӡ

迪ĵеޣѾͷԶʲô²ס̫ˡ
ڼŵİο£о˺ܶ࣬ϴƻѾȥҲﲻæʱ̳СܣԣȽпգ§żŮ˴Сӻϼϵɢȥˡ
˳ͺ÷ıȽҲȽԴӾʮطصѾȥˣҲֻлԪԲĳ̶ȣȴ彡ͬʮҵˣϰסũ壬ÿֲֵˣѼİжڣƯϱͷĹ˵ҲȽ֣Ψһźô꣬ϱճһ齫ϺͼСҲ岻ȴûһϣú÷źѣÿοӶ̲סҪͳߦȡ
Ա߻סĴ󲮡塢Լүү̣Ҽֵܽϡͮ١ϵͳ֮аæ˳ϵͳڼҹ鲢һҲûоһ
Ϊ˴󲿷ֶմ״ʣ֮ܲ⣬ϴ͸ȫʢһĻҲѾټҲڣֱӳְѴеͷ̫̫岮СӶͨζӼͳһʮ쾳ֵׯһС˵е塣
ʱʮ£ˬ΢ϰϰ
ӻǸӣɫҲЩɫ
һȺں̲ߵĲݵˣ²ԵĺˮЩ
ȥԹ澰Ӵ֣ҲʶֲͬĻУ趼޷ԼƽƽȻ˿Ĳ
뿪ãʼֻһޡ
ɽ̲ˮһһľܹԼһָ᲻ľʮꡢ꼸ǧ꣬һֱڻڹѪ棬Ϊһ֡
ڸüήĲݾֱŵıһñ
ѦһݶŪһͷţӡ
ѩߣźˮ
Ѧں̲ϼʯͷ
೤ȹƮƮվںӱߵһʯͷϣԶƮݣš
ʱһ̷·һ㡣
Ҫûϵͳ֪һʲôӣ
Ǵ֮ͷŵֻع֮еǸ˺ѷεξ


1309 úʵ
~ҽòãͷ
ɫѩ覵ϣһ͸ĹâϢ
ѩ΢΢һ£Ȼ迿ԼĻĸ΢Ц˵㵨Сǧ𽲿ֲ°
ֲ΢΢ı۾סԼյһֻ֣һ˿˿¶ӿͷ
ǰ죬һΣεһڵؿϰ࡭
ºܳ϶һСʱȥž֢ɢĽ֡
ϡ
Ȼ۾ͿѩѾ޳ˡ
Բ𣬺㣬ҲýģϽѺѩ§ڻ
~ѩҡͷ§ǽûãôĿࡣ
˵㣬ֻһΣ㿴ڲǺܺ𣿴ҿֵһಡҲκˣҲôƯ֮Ը㣬֪۳ʲô飬Ҷúñǣܵκ˺
С裬֪ԴӸ㣬ѾǳǳҸ㣬ͬʱҲϣܹÿ쿪ĵģͺԭǸһʱһ
ء
һͷͿѦؿ޵滨꣬ȦĲϵĨᡣ
ǸʼĴ󻵵ѩùöôã㾹ȻΪ˵ȢһŮˣξȻûεҽ㣬ұ㣡
ЦѣѩҲΪЦĻϽɡ
Χܰܿһ£ŷѦ١պ֪ʲôʱϢڸɫŹ֣Ȼƺζֹ
βѣЦ˵ֻһζѣΪʵ̫ʵˣҾûסرǡرҡʵû취㣡
˵Щͷɥ̫ʵʵһֱǳʵļ¼ļ֮УʵЩͻȫһЩֲʵļξļˡ
ǲΣԼʵĹôǰĴ೤ͺôʵģΪԼǱνԽԽԺ
ңԼḶ́Ǹ¥Ǹʮķ䣬ǵһμôһʶĸо
ѵֻعʱĴҸо
ξΣ㻹ҪʲôƯĴ۾һۣȻĵһͬһܳصĵӣ裬ûھһ仰ʵ𣿡
΢΢˼һ£ͻȻɫȻվ
仰һףһ½ξʵ׵ϵ
ǰĽͺԼֻһʱգȻȻ˴೤˺㣬ȻûһδֵŮţҲûһƵĶӣ󲿷ȴԼǰεĲࡣ
ѵֻ֮
˭Ķ
ѵɱˣ
˭ҵ׻ǲǸ裿

˲䣬ɻͬƽسӿҸӡ˼ⲻϴԺЩϡŹֵȪһƺԭʹ洢ԼѪҺϸѹƲסķԺ֡
~
֮лƽؾһը죬׾޴һⷱ׶֡ɻէȻɢоԺ֮ͻȻһգһѹ
ղôˣվڷС
ʱ߼ŮȴЩʧɫڸղվһɲǣضžһζһ£īһ˶ݵ֮Уŭ֮ͬһ㡣
Ŀ죬ȥҲ죬գ֮ͻָҲһħһ˼֮Уһƨں̲ϣϢȫ֮У꣬͹ͬͬľ׮һԲʮѹ
ѹ֮۾Ųǳҹգ˫ԣڰ⻪ͣתԾ
ԼԼоԼץһüǾһƳԺŵͷ
ΪʲôԼؾС˵ве壿
Ϊʲô˹ִ˵е
Ϊʲôڤ˹ֵָܳĽɫ
һд˵Ӧó֡
ÿԺ꼻һٿȻʧĴǶЩĪֵĶһ˿ɻ
ѵԼȻһֻ֮У
ѵ߷һжԼһʱյĳ
ߡһжãþ
ãôһʵ
һжǼٵģôضһ࣡
ǿϵͳԼһ޴ĳþôǴʲôʱʼģ


1310 ʮҲŹ
迪ʼһһεϸ롣
ǸþôĿܾõһʯʼһ㣬ʯԼϵͳСԺӿʼȻڿ󡭡Ȼ˳Ȼ޽ڽҵԼ
һôȥ룬ȥֱ棬ȥٸʵ׵Ѱһ˿˿˿ֱɫףؽ¶ɽûҵκһɵĵط
һֺմɽԾɢâʱ䣬Զɽ̲ˮһ㵭Ľɫţ塢ȮͣɲǼ䣬žСɽ·һ¾ʹ˯оѹ
ЩôǼٵģ
ڿһץһŽɫĹâ֮УԾ
ǼٵģôҲҪģ
˵һ䣬Ȼת쵽ǰţ͸㣡
ʲôƯһյ񾲺Ȼűأ۶СǣԶƯ޷ԴǱĶû˿ĵֿ
ƹâһöһܺÿ
˵ŷóһڲϣָһƹâͱ֮뾧Ө͸Ľڲ֮УȻͳ΢΢Ĭﴸ
~
һɷ۳ƮɢڲϻƬƹâҲ֮ɢ
~迴еһͷƵȥˡ
ҲһСųOͣ˰βһЦֳһ˿ƤɫȻ˸ÿİ۶ƭӣ
һ죬Ͻ§ڻⶼһ飬ֻ糺δͣ˵ʧˣϰο϶ܹɹˣǶĶȥˣ
ѽˮһۣ䲻һʮ죬տ㿩
ɶһ£ֶ·˳ôȥôã
㲻ǳ˵ɽ޼ôȻʱˣĴʮµģżҲüأǰοϹ䡣
оû೤ʱ䰡ҲͼСʱӡоԼʱƺ˵⣬ܿͰ뷨׵Ժ
ҲãҲãǰˮŮԼܵĹػͰ⡣
ǹĴҲãξþҲãʱ˿̣磬ֻΨһԼԼûŪ֮ǰߵÿһˣֵԼȥػͺǻ
Բһ׼ú漸أû뵽ͻȻ͹ȥʮˣ§ЩΡ
§ͷؿ˵㲻Ҫ˵ԲǼ㶼һģϧǶﲻæֻܵƿˣ
~һڣٺ٣ϲƿˣһǰڼ￴һӶ
ؿᴸһ£ü˵Һüο͵͵һöɫıǣǲǱŮ͸ģ
һ£ͷ΢΢һƵ̾һǰһʮС
û˵꣬о΢΢һʹСѾšסϵ⣬ʱĳһ˻
ɫǣʮСŮҲŹ
ѽˣϽͶ೤Ȼϻ㣬Ը񾲣̳ȴһСľͻðˮ
Ȼ˵ûв͵ȵè˶һ￴Źһۣȴɿ˼¡
ϴҸ㽲һ£Ҳ㽲һ°ɣ豧ŮȻһóһöɫıǷ
Ǵͭײ֮Ҿͱһ桭
ں̲ϣ΢΢ķһ˿˿Եĺˮ˸ҡҷĹӰ
ʵĺˮĳϫϵĳˢźӰߵɳ̲豧ŻŮˣСʱ˴һֱ뿪ʮطصľ
Щһ֮⣬ûкκ˵ĸԼļŮˣʱһξֹȥ࣬һ˿ȴվ£û
֪СĸŮڹĺòã
ȻһеܸӵһŮϯ¡
ûѱͽܣоܣͬһֻӬ
СÿϹҴˡļϣ΢΢Ȧġ
ǰҿܾҲˣҲܸп
ϹһҪﵽʯҪؾʮذСӹһס겻СҲһˣʱڵһϹ
裺


1311 
о೤Ĵ̳Ѿ˸󶴣ˮ¶²ס
ݺݵĳͷһ»ƯĻƿİֻ˳Ů̽·棬ܿһĴá
˲䣬Ů˾Ϳʼ˿ſС췢ĴϢҲʧʱĴȥȻʼ˺Ůϵȹ
~ġ
Ա߿΢΢һΣϵͳг챻ɰ׸̲סȵ
~ʧĸϽվ·ãȻԸΪİ˽κƣıײߵͨ죬ûվһνϵͳȥˡ
ȿȡҲЩΣҰս͹ڴϵĸоǲ̫һײͷЩССҲݺݵİѺ§ڻƨ˼¡
粻ŸոտʼأʵЩɨˣ
ѽϹҲˣŤϽģĦ֮£оһȵĴӶСϣ̲ס΢΢һ£˷ܵĸϽϣߣüǷ𴺳Ϲ~~
תıǻһ¹
˽飬һתѾȥ߰꣬Ѿͷȥ˸ʶʱɬһ콿ĵŮˣùóԽԽ񣬳Զ⣬Ķֱֺرò壬ϱ£żȵջ
ѩȴԸԽԽ񣬳Ȼ֮⣬ƮݳĵȻȻе೤£
迴ǰŽջ̲סȥͬʱ˫Ҳʼʵĵ
һţһţŶĺôܹһܹԵ
۹
Ц§źһξʧӰ٣Ϊ˰ġһ£ҸεĵطȽϺã£ϼΣ»к֢
һֱ浽ڣˬĴɺ쳱ӿĺջصɽӵʱ򣬾ͿڿɳϿ飬˳֣οվüĸ첲ϹǸһû
裺
ðɣ㹻ǿ
أֻҪ˶ʵͲ˵ôֻҪ׸۶ĺһϹҪˣһеϹԹԵ˳ӣȻأ壬̣иӿֲĽ
ǣΪ˲ڽֲܿĳͷԼŬȥ˵˯ԼŮˡ
һϸϹҪ׬ǮңҪҪã
رڹ۶ϣУŮ˶Ϊߣһ²˵Сĸ

ɹ޵ȤһҲܳõԸԸûŮ֮ǰһֱڵһλġ
񡭡ԸѾʵ֣û˰˿źŶһò绨˴Լƽ⣬ȻżеףеԶе֮࣬˵оеģڵһʱż˼һ壬ϾΪһͷԿ͵ţظ˻ǻЩ֫
ϴں̲£ʵ˺ܴɻ
ټ٣õξ
ʱ䣬ռ䣬ֻأڤޣĸ
ֻǾС
򡭡򵽵ʲôʶĸоǲֻصĴ
ľͷҲʾĻţһʱĿռ֮УѾˣҲԼڲͬʱս֮У˴֮仹һ˿ӦҪȻôڤڤ֮еһЩϤĴ
嵽ʲô
ֵʲô
ֻءֻصĵһζʶ¿ʼ
ޣޣ޴һУֻشһУֻνİռ򡭡Ǽٵģ
Ǽٵġôһʲô
õģЩѧԤģеһֱһ統УԼʵһĴ룬ǿԼЩСĳ
ģôԼѵԼСﻹܳNPC
NPCվǴ룬ֻǸ߼һЩһЩĴѣϷеĽɫܱ˳ʵУҲ֪ԼֻһϷ룬ôԼ֮Уôܹ֪֮⵽Ǹʲôӣ
ĴУѩ޴ƵĿϣ֬ɫ㣬Щգɴһ˫۾컨ˣֳһ˿µᣬ壬ظļ˵ϣС裬ˣ
~Ŷ޾Ϲ֮ջ˼ЩεЦһ£§źѩ֫ʼ˶


1312 ƻ
νûиĵأֻţͷ龳ţȻۣȶ
һʱ䣬ļŮ˶ѾԼϹ־㱵״̬Է·ϴ񣬾žžҲ񣬸ӿµǣϹȻϴˡ
ǰЩһϣϴŵСȹѦվԡſڣȻֱӰѦر˵ۣ٣ƯջϹ췭ӣ
ǣȻ¥¼Ů˵ĬĬע£Ѧȥ˷䣬ҪѦسڴĽߵĺһ򣬹Ѿ趪ڴϰСѦؾĳļһˡ
ŷﴫһֽУȻͿſӺ·ŻŵܳŮ˶ЩĪ̾һʧҸϹȷ⣬͵͵ĳԵСӡ
ˣһȴˣѦŴöȹظӷ׷ıӰĺҺ㣬㾹ȻҪȥͺΰ̣
ܵ¥ϵһһȥ
ȻŮҲʹͿʼǽֹĲ룬ȸ°ͺջ£Ůű㿪ʼǷ춼ˣֻÿһչԷ˯žžǵľ̫ͣ˼⡣
Ȼûг̫á
ܲ߻ƻѾʽʵʩ׶ΣԺ״̬ҲˣŮ˶һ
Ҳֹͣ˼Щű߼ʵ⣬̫ѧԵ˼ʺ˼ά򵥣뷨Ĳĳ
ǣӶµʱŵԺ󣬵Լﵽ֮ȥоϾڹǼһͷûС
˹ǵٶȻǱȽϿ죬ƻҲʵʩĺ˳ر߸ԱݣȻеλߣ˵վڽ˵һСˣÿ߶ôһСȦӣôϵҪõԱ
ôǷչߣ߸ԱԴȦʼɹͼˢڣϵԵĺһ߶˴ϵεļҶޱ޻Σһͳ£ĵĻĶУ˵ˣ塢塢ħķ²ʿڽǶѪȲпսΪĸײṩֵżʣһޣԵöôۡ
ⳡħ߾߸սԱͬģԻǱȽ۹⣬ر߸ԱóĽƷ˺ܶԱĹע
ʲôֳװԭͣʲô弶޵ѣʲôǳ˵һ弶ǻԽ𾧣ǰһٵԱ᲻̫ںԺԱֶǳżջصǣоȻдԣεĶޱѺȫεĲߣһ鼫صĽƷҡ˵һİ֮ʯ
ҿ֮ʯ
ǿʼЩ֮ԱǵԱҲʼ˵½ûгֹνҹڰ˵ǰģֶԲӦó½磬еĴ˵ȴԽԽбۣųȥһֱƵԽ򣬴͸ڳһЩԱǰ
ͶӰȭͷСһɫʯͷԱɻأȻлЩϲŵļһ
ʩ͵£ʺʹ˵еİ֮ʯǳƣʵ԰˾Ųʮ⼸һﵽʲô
һԼԱ֮ۡУžƱһ壬ֻһͶӰѡ
ʩ͵µ۾ͶӰϣɫЩأĬһ˵֮ʯ˵гԽһεʣһӦãǵĿƼͻͻƣֶֻҪо˿չ֮еĵλߣ鳤ϻҲûпܡ
ģ鳤ϻ¡ͶӰЩ΢΢Ľš
Ǻǣ£㵣ĵ̫ˣʩ͵»ľƱȣĿǰֻһСȦ氵ǲǰ֮ʯȷپ鳤ϻȺ˻϶ڹעսһֱڲ߻һδͻϮƻ׼һٸɵǰᣬеĶûȤȤҲֻŻ֣Ҳ鶫֮Գ֣Ǽ׳ûоκмֵĳɹˢˢϾǼսʵǴڸ̫ˡ
˵еܹһʱȷ鶫ʵԣģҲ֡ͶӰ˵


1313 
ǲ̫ܵģѾиȤǰȥ̽ˣȻǶǵȻҪһЩúֶβУ£㾡ȥһˣһҪȷⶫļֵʩ͵ºһھüͷ˵
õģµͶӰ˸һ¾ʧ
392սָӻصĵᣬ˹µȰ˸Աһ𿪻ᡣ
Ŀǰһӵʮ˷ݸȤĴ𸴣ʮѾȷҪʣµĻڹ˹ָŹĻϼʮԱͼӰܿ쵯ݣϾͻᵽҲҪȸ㶨ģ366£402Ľ£307ĸ¡
ʩ͵µĹӣΪʩ͵´̽Ϣģüͷ
ʩ͵206鳤¿һϵļһʵǳǿ϶ҽֵĻεжܴܵӰ찡ѵЩջľ°͡
ҡҡͷЦ˵ֲø潻֣ϵͳܣٶᱻһ׽סοˣǿ귨֮£鳤һСҲ£ȻȲҪǰˣôǾȺúõдһ£ǵݺͶһ£ϾǼ˿̫һЩ
һȺ嶼ͷνѲƶͬ壬ΪëҪΪūΪͣȴܹңڣⲻļֵۣҶòĺã
Сʱ֮󣬻صĳԶʱͨ򿪣һ֧Ա˽˽ӳڻصǸȻ˳Ľµļһﱻµӭӵһۿݣʵװÿһǽں͵ذȫձ֮С
ѵ£ҿǵһӦĺǰ߽ӴңŵȲıʾԼȻ󻰷һתǸ֮ʯɲҿۣ
Ȼû⣡ѵָƯڽӴһԲεɫʯͷ֪Ƕǳģ׼ˣȥɣ
ŵ˫۷Ź˹ȥǴʹģһ鳤һʱŪʯͷʵԡ
ڹŵµֽӴʯͷͬʱͻȻѵһ죬һ˸ŵâĵһ´浯棬ͬʱһɾ޴޷ֿѹһƽһѹϡ
ͨ~ŵµֿץʯͷֱѹſϣصĿڵϣĵš
ǧ392ܹƵһ龳˵Ҫ׵ĻҲԲ
ѵ£ǸʲôŵȻû׹ѵĳߵĴ
~ѵ´Цͬʱüһɫڤ˲ͽȥͬʱ¡µȼԱҲףһʮ׳Ǽ׳ĸ
߸ԱѵΧסѵһѳָĹŵ£ŵ£ͶɣЧҵˣЧҵᣬȻ߸Ϳ㣡
㡭ẉ̂ʯͷ˵ѵ֮ʯҲҪˣ
~ѵٴδЦһѵĵһʯ
ٵģŵ´󾪡
Ǽٵģְ֮ʯкüٶ֣ѵҡҡͷȻݺݵ˵ʮʱ䣬һͶһ֣һǿһǷֽأԼѡɣ
һʮӵʱĻֲŹȥ룬ŵ¾ˣͶ
治ͶУ˵ǧĳȫ޷Ӧһ߸飬ţƤԣܵ档
ڽӵ˹Ϣڷʱ򣬳ѾˣǾͰڸPOSEһһ˾ͽ
Ա󵽾Ÿ
Сʱ󣬵ڶԱµһŸ״̬˵ĸ졣
Աʮˡ
С֮307ĸµãȻǸӲͷ׼һʮû׼ֱӱնԪֱӹˣȻʮԱȥ亣һ٣ֱӻԹȥԼ屻ڷֽصڣһȺڤս׵Աָָ㣬Ȼ˾ήˡ
Աʮһ
չ˳⣬ֻܹİٶԱԼѾ㶨ʮ֮һȻ࣬ʮȷҪμӶ֣ʮԱһģһ׽һ׽һ˫ɹƭƹ˹ǼѾĺˣԼ͵С
һʮԱȫ㶨ƻͻͬѩһѸɢѩ¡һ¾ͻ
ʮ죬ȻҲͬ²һЩӦǰԱһĿģ˹ҲͶãȥι۰֮ʯȻݺݵĺȰȰþʹ򡭡򲻺ýŴ򡭡Ȼͱ׵Ͷˡ


1314 ѩ
֮󣬵Աﵽ˶ʮˣƻķΧڼԱ֪սʮԱ֯һģǰĶʢᣬѾȷʮλڵԱμλ֯ʢ֯߸ǷųѵһƷǿĲӦоУһд˵гֹϰ֮ʯǱμӵԱ͸ˣȻ˲̫ţҲţմҲһԼӮأομӵĶԱƽʱҲѵü棬պóһ¡
ǣڶ̶ʮʱ䣬ͽӵʮȷϺʱ붷ޱʱ仹дꡣ
ܸˣʱ䣬ֻҪܹ㶨һʮԱǽǾͻᱻͳһ󶴣¶²ϡ
ԱҲ˷ܣŸ˼룬ʵҲڲǿԱ·սȻԼʱܹȥսָӻ֮䶼ϵͳܵϵһͬʱҲܹЩսĸָ߲ӹٶճսͣеս۳Ϊһ壬ʵͬʱѾﵽһֲռĴֱӰ̼ĲЦˣ·ЩƮƮҲΪʲôħɲˣӴĿƼһսֱֲֿˮһ
ǿĿƼ豸ϵͳ齨һ޴ʵңרо֮ͼƽͰܣ뷨ԼЩ̫ףо̫нΪĿƼṹкܴȱݣڹĶҲǳ֮ģ
ʱһȥ½½ԱǰԱľѩ֮Ա˰ʮƿ֮С
֮󣬵Աһʮ
ԶԶԤڣԱѾȲ׼ʽĴڡ
ҲûбʾԣһǶޱʱѾˣϵͳʱҲѾֻʣ£ɶѾﵽ70%˿ſǵĿѾȫɣֻʣⲿ֣Ϊ˹ǵĶеĺܿ죬ʵ̫Ѿ߲ľ鳤ϻǩܵ鷨кüԱͱͻȻսصļץס
ǹƻҲãǴƻҲã趼û㽫Աȫץסⲻ̫ʵսᱬģοϲּ飬һζУΪҪӾʮػȥļʱƵ˾ͱ˹ˣѦԼϰ軹ѱڶ꣬ǺǴغܿ㣬رˣڶȴɵķܹȥͶҲãͶҲãļڵ˵ĳҪѦٵĳҪ
Ҫǣļһﶼĳ󣬲
ȻڵԱǼԺĴڣҲֻ龳״̬Ĵ󲿷ԱԼ鳤ϻļһǱԵЩȴģΪĳֺˣ˪ļһսһǿ󣬵ϾǿвˣοһӹĴá
һԭǾǵѾǰϵˣ˫˶лЭ顣
ǣһ𶯵ϢܿʹȥӸ߲㵽ͨڣһ¾ֱͷˡ
һʮλԱᣬϳһзΪǷ֯ͬʱ齨ᡣ
ڵͬʱǰҲͬʱϵĴڣǰ鳤ϻϯ˹¿ǷƵ͵սͬ˹ַͬᣬһ֮󣬹ͬ齨Ӿлƶȡ
ǰΪʲôôߵֵ֧ᣬΪᰵ֪ͨǣʥѾҵ
ʵϣǰĿҲǴʥ
ͻһϵб仯һޱȵĻ֮С
鳤ϻΪרٿܻ߰飬Ҳûһ
е鳤ҪȽᣬе鳤Ҫǰǰܴе뿪СоѾˣΪԼıһ·ƾ鳤ݣͶǸᣬԻܵãиоԼϵȽǿģ˼ǲǸɴԼҲ齨һ棬˲֣ѾˣһǸ֣


1315 ɵ
߲ĳĶʣµٶԱЩеĹеĿʼϵǰᣬΪԼǰıһ·齨ʱ򣬺ö˶ǱƭģֻΪᷢϮ̫ͻȻǰἸʱ߽ӳ磬ü֮Ż
ô˵ỹʵɣռ˼磬ƿǧ棬Դ̺ս֮һڵԱʵﵽ龳ڣ鳤ϻʮ鳤ﵽ龳Բľ磬ʵһѹ壬ǰᣬȻпĵᡣ
κһ˵սܻŽһµʱ򣬵սҪŽһšһʵǲ̫ܣΪҶ壬رǸ߲㣬Ǵǰѳģ߲˴˶ʶ˼ʮϰ꣬Ϥǰǰ˫ԱܻһȾÿڴᣬͬħˬС椶ظͻȻ֮仭ôˣȻ˵ˣҪɵԷô֣
ʲôʲôԹҪԼ˴Լˣֻͬѣǰѹʮ꣬ǰȴԽԽ׳󣬾Ȼƾе̬ơ
з磬ᾭʮ֮ջóս鳤ϻλ鳤ָʮս齨ŶԸĵᣬʣµʮλ鳤ʣµս齨ŶԸǰᡣ
۳֮ǰ˹µȵĸ߲Ѿʼ˾ӼᣬһʮλԱһʮսָӻأսǰ߻ѾȫԱ齨֧ӷֳ·ϡ̬ƽ
ΪЩͶԱܵսλòһƬǺսȮʽֲ̬ʵʺⷽ淢ͻȻϮ
Ϊصĸ߲ͳΪսͣǽһʼڲսָӻرֱӴ˳ԶĿռͨսͨڵ˵˷
һսķΧдССܶ棬ÿ綼ͨǰ߻ƿصԶʱܴͨڣҪȻôǿ˺ڣЩСĽ˵ǿѵħĽĽڿĹųǽĻôЩС֮ĽҲͬһˮǽ࣬һ̹ɾ͹ˣԶԱ˵ϵĳھ״ڡ
ǣ˷ͻƽڶӴ󽢶ӵĳ֮£սһʮҺڶԱǧҺǼսļս鴩͸գǧڹĿռ䲻𵴣ϵҡΣͬĩա
һһǰ߻κηӦ㱻ǵضУһŴ۵İ׹⣬ֻûü飬Ǽĸûüɱ㱻֫⣬ССķɴֱӾһлɻҽڻصָӹپ;ֵ֮УؼӾͳըγһƬʯɢʮ֮һҽһҵĴսѹѹĴǰ߻صķ֮дײʯȻգСʱ֮󣬽Ѿһ޴ϵ֮Уʼһǰ߻ط
ͶӰһһǰ߻ͼӰϨսָӹٵѾˡ
ϵ´ˣǡͶɣսָӹľսĶϵԱȰ˵
û뵽ᾹȻ̲߻ôã⸽ļսȻͶǣȻڹϵԱɫ쳣ѿ°ͳ˼֮˵ά˹Ͷɣ
~
˵仰ʱ򣬻ָͻȻҵľͬʱһĻǰһŤĴ𣺡ָӹٴˣͻȻһ֧ӴĽӡ
ӽά˹ʧɫ
Ļϻһֵľһ޴ĺڶİٹﳤԱȻ鸡İ״ϸڣڹ⻪ҫʾڳܣ֮ٹﳤĺǼսͬ½һ֡
ˣά˹ɫҰ׵һƨϡ
ϵԱҲǻȻվһ˿üһһڵƯչȥȻ̧ץգһ˽ȥ
ͻļ֮Уڤս׵ԱͶӰһ
ףϵǸһﾹȻڻأ
׳ڻʲôֵģϴԼȥޱ˳˽һ°֮ʯȻ˵ûգҪоһŶ
ҪҪ֪ͨͶ
֪ͨԱѾˣ˵һǶߣµʱͷʺ򣡡
ɵ


1316 ս
ԶԣɵɵԺԱ鳤ɵȻûǵķ֮գ
Աܿʹͳһʶ
ǣҲڿϵԱ˺յͬʱٵʹ⻪³Ĳɫգգ۾ײָӻصĸϡ
ҺǼĸҲ䣬һѵľҡΣֱ޴Ļֱһ֮бըһ۵Ĺâ޾ڵ֮о˸֣ʵͬˮ˷ƳȥմƬƬݣԲһָӻزҡΣķºսڹһŵѳɫĹ⻪
Ư~һ֮УһԱͶӰϵľ̲ס󷢸п
ŵǼһ군ˣһԱĬһ£Щɳơ
˳ˣ³ֻһʱѾ࣬ᱨսɣ

սʮսͬʱչսû´֮ǰ̶ʮʱ䣬ĿѾ䣬ԭȮصһս𽥶һƬ
ָӻأ˹µȼ߲㿴ͶӰѾӳһƬɫ򣬸ȴû̫ļ˷ܡ
ҲͻȻϮɵĽս¾ͻ൱пᡣ
Ϊλ鳤ѾǰߣἸʮս齨̵ķߣͬʱҲձ˴ܵԱӣĽ⵽ǿĵֿѾкü֧ӵĽܵԵĴһֱ֧һӲǰߵ鳤ҺڶԱֱӾͱֲϢ񱩵֮֮£ڻûϣɴĿƺľͱִݻ٣ԱӵĿŶϵͳ֮УʣµҺǼսԼָӹٺսʿȫһ¶˸ɸɾʮսĺĶȫըˡ
ʱõϢ֮еĸ߲㶼ŵˣ裬оЩľ
ڶԱķ˵ˣǰѸЩԪŪҲһܹƣֻʵȻǿܹ֮龳Բ鳤ҲѾһ˿˿ʵսԪֻ꣬ǵҲһܻʤǴﵽͷ߹ļ𣬵Ȼ޻ְ벽УǾֻʣһ˿ԪͶӰ
޻ںͷ֣ûסڶԭϵͳߵĹɼʵԪ֮Ĳ࣬Եơ
ҵԪͶӰ߷ֻ龳ԲǾһöεĳҩͲƷȥ˵һˣԣҲһȺĿԪֻܴԭɿ֣ҲԲԸܳͷ¶棬龳ǹȻۣôҲֲܿˣҲ¹ͷ
鳤ֲѹս˹˽ٶȷҲۼƼԱоƽԭȨһֱûлóɹ
ָڵЩء
Գǿ鳤´Ҷ龳ʵ̫Զˣڶֻʱ۲쵽Լ£һĽˣͬҹөôЩ֡
ǵĿĲǵ̣ˣ
ʹ°ϼ룬ͶӰ֮˵
˵˼Ƿأٷս¾ȵʡ
ǽеȻһһֱƽǲռκսֻֻвٶʮԱȻʵͽӵսǿܶ࣬רȥɵǵԱ˳֮£ǺܿͻῸסǵĶֲǣǰᣬǰҲ鳤һٶԱԻǣǴ󲿷ֵľȫԸǡ
˹νüˣǰֻһָӹ٣ǵʱ鳤ʵûȤںܹһֱ裬һʵ߹
ԱͶã뷨ֶǷҪָӣȻҲֻܵͷӦ
ϴָĶĶûзΥȨʵ
Ļ֮󣬵ͿʼﻮۼеȻһͻƵ㣬ȡһ»ķߣųֱֱϳ
Ȼп϶о޴ʧҲдˣⶼ⣬ΪֻҪսͺ׷ߣǶʱʬ־Ͳˣ˾ˣӴɢ˳һԱסֻʱ⡣


1317 ս
ʱһְ¹ȥʱֻʣ¡
һ֧ģӴսȺھǵһСھۼϣӽһʮҺڶԱӽʮҺǼĸļսңϰٸļʹսӵʮڣƺƵг޴Բ׶ͣͬѾ޴׶̫֮УɢڽʮڹķΧڡ
һսҪǬȡһ᳹Ȼͻ᳹ʧܡ
Ȼ֪ʲô㳹壬ڽѾ76%ӦҪ᳹׸ɵС
ɣµ棬ͶӰϵĽӣЩķ
߻վһȺˣ˹֮⣬жϡǿķ塢ԭħʦ֩롢ӣϡϰˣϵͳи߲쵼Ǹֵġ
˹ģսǧѵһ˵趡Щϵˣ֩ͷ͹Щﵽ壬ҲûмʶֿսǵҲϵС͵ϵתתΧʮڹ꣬Ͳ֪Ϊ֩ȻйڽάȵĲ²⣬Ҳֻǲ²ѡ
ħʦȻʶֿսֻһܺưĹɫЩףʮ龳߼ٸ龳ǿߣǰͲת۾ͻữɻһҡ
ĸ׼򿪽ͨ~
˹üһһ˶ʮӵʱͶӰϷͬʱеԱָӲڣͬʱʱ֡
~~
ſռ俪ʼҵҡΣеĽӶ˷֣ȻǰʹâһֱĹײ֮УȻղϵȥ֮һֱǧľ޴ĺɫת
~˹һѾ޴׶ӿʼ½Ȼٳ޴֮С
˴ģĽӣͨͨҪüʱ䣬Ȼ費ںҪһֱ룬󶥴ľջͷӶǿԱͺǼĸļսϾǴͣںĿҪƺ󣬵ȻĻս໹ƵģЩʹҲûȥ룬ʹ䵱ڻҵģͻû˻ϣι״̫󣬲ϲ
ʷǰսһʮλԱͷһ棬Ľ֮дûзͷӳͨڵĽ֮󣬾ֱӷɢһȫǰ߻һ·Խպƹȥͬҹ֮еľ۹ֵͲڵ̫֮Ľɨǿ飬ҡΣĺǺǵصĹȫը飬һǰ߻ͬһϢɻңһֻ϶޷ӳ
ͷӵĺ棬ԴԴϵĽӳȺȺĳС
ʱ䣬Ӻɨʮ棬ͬսָӻضΪ棬صֱӱɵ̮ɽȥָӹٺ塢ԱҲϽڶʧ
Ľȴûͣ򵥵Ļ֮ͣٴιƽڴڵս
ͺ迪ʼһսķȫ޷赲ʮ֮Уϰٸ棬ݻĸսֻһսԱѣĶڴڶһ»ҽ
ĽҲ߲Ϥڵʮһʱ򣬻ƽͷһ鳤֯Ľӵľѻ
˫֮±㱬˳ֲսʮķΧڣʮҺǼսٶԱʮļսԶͬȳһսڵ̫֮жײһͬˮһ㴩壬һһĻ๥սս̨ڹ֮бըһǹ˸
ֵĳϨ˷ľǴ棬ϢǰĹĻϲϹ
ڲСʱʱ棬ѾʮԱ龳ָӹǧս޼
ž޴ͶӰʾʵսΣ˶о˾޴ѹǰ˷һȥ
ʧȻʧǳܲˣһʮԱڵı͹£һֽ֣ʧʮԱԱʮ
ʧ˵ʷ޷֣ܵһӳΪԱҪʮʱ䣬ÿһԱķѵԴǺ̺֣ƽʱʧһͳܲ𣬺οȥ


1318 ׽鳤
ˣ׵¿鳤Ҫ׼ˣͶӰһٹﳤľ޴ս½ŵĻЩ¡
վͨѶĻںͼһ£ѡٻ
~~
źĳ֣սһҵҡΣ巢ظ֨֨ͶӰ͹ĻʼҡϨһɫıѸָӲڶѻͬսҪᡣ
ȥ
Ͻú淵ϵͳȻ´򿪷ɴĳڣԼһξվ˷ɴ档
ڵ̫գ棬ʮڹķΧڣʱսڷĻһɫջζ֮ͽ׵ķɴս׷ױըȴڶӽһ֮Ľɴϡ
~
޴Ľˣһѩ׵ڿնȻ޴̨ͬʱһɺƺƵƴӽɢסս
ֲѹ֮£µĽӿʼңԱʼ󳷡
ҿǿ󣡡
֮ٵ˲䣬оһΧռ䶼Щճļ󣬶񺣸ͬһֻһ£ʱЩͷۻƺһ̲ס˳ȥٹԶ
֮пҾ޴ĽգҲٳɣٴٻ档
Ҫ鳤ûзʱú潫ɵȻץģɵһ鳤ȻɺܳصĴץһģԼʵͻǿһأһ鳤ļֵȼʮϰٸԱҸɵѹ
˲䣬ܿռŵ涼ʼᣬһڵı迪ʼ̫֮ӶһѸٳĺɫ㡣
棬Ǹ鳤øץģ̲סٴζС
ʱѾףĳƮƮĿһյĳͷ˵ٹģ
Ƥ鲻Խĳ˼£ôǶ㲻ġ
滰䣬λòһľ룬һһ¶ͬʱھͿʼһӽһֵĽӺɨ
оһǰһͬʱеĴǰݺݵȥ
һͨ˵·ü£ɻʮСʱðСʱںеǿ˵ǸͲǾ롣
~
ͬʱľһ£оڵ·ʲôˣȻͿһ֪೤ĺɫ߹ᴩأֱӽն롣
һɴ͸ĺڵĿռ䶼
޴Ľ棬һɫս׵ͻȻɫ䣬ڿһץһӽ׳ĺɫս㱻С
ȡ
һϸϸĺɫߴӽӹ
~~
֮Уһ죬ȻİѺ˻ȥ
ĻһʧӰ٣ȫҲƻһɫıƾճڽı棬ͬһѿ˰̹ᴩ壬ӣһ죬߿ȥֿ⻬룬漴ֱɫıѸٸǡ
һõĺɫӰӽֳȻһץ׼ܡ
ʱ䶳ᣡ
ָǰһ㣬ֻһƽڵ֮ըһŵĹӰ֮һɫӰͬһ㶨յڣһ˲ʱ䣬ɫӰϺⱬ£ס徹ȻƺҪѳ
ףռ򣡡
ɫ΢΢Щ죬ϽǰһץһֱֱӳںɫӰԱߣһסĲһֱӱᵽǰ
~
ŽɫʱӰ鳤ץƵʱȻֺʧ
迴űƯ̫֮еľ޴ɴƤϵĳ飬Ȼü˺һۣûİڰ֣߰ɣȰŪϵͳ
˵һ仰ʧһ鳤
ͷѪһأôģٹﳤĴɴҲûʮҰ
ͨ~~
ĺɫӰϵͳԺӰڿһץ־ȻûץգȻתܡ
ʱ䶳ᡱٴһ㣬һŽɫĹӰըɫӰӰȥӰӰһ˲ƵٴζڿС
һʱһõĺɫӰȻǰֵȴƺźԶʱգƾʶɨ裬һֿĸо
ٹϵ״пռռǲһط˵
ʲô˼辪ȵ̧ͷ


1319 ѩӳ
š˼Դһ˵ǿռһԣͺñϵͳռ䣬κεطֱܹӽҲһͨϵͳһţκεطŶͨϵͳʵһִǿռ䱾ǱŤһģռ䲢Ǳʾ롭
ȻȻȻϽϺĻռ䲢ʾǼ˼ռʾǱʾʲô
һ˵ʵǱ˪ڿռʱ򲢲˽⣬ҽӴʱ֮󣬲ŷֿռʱ޷ֿģ֮˵ռ䲢ʾΪһʱ򣬻ᷢʱֹ֮ͣ󣬿ռͻ᲻ڡ
ʾԼںܻңһչĳ嶯
ЩһȴӲܡ
һЩ⣬뵽滹ȻĴ̣ǰϵͳĻϻڲͣXXXXսϢָŵϵļһ˵취ȰһŪ
ִӱ˴󽣣ٹϵпռֻ֮ʱ䶳ǿסǿд׵ķܾҲᱻ롣
ܾᣬˡ˾ͲֵǮˣµսٽ»ÿһҺ滹Ҫæ
˰֮úվһȻͷʹ⻪һʮ׳ĲɫźɫӰͷȥ
~~
֮УоնԪնȻһһӲĶ档
~
ɫӰҽһȻڽɫĹӰ֮оŤܿ캮ͷŵʱ䶳ᱻѣɫĹɢɫӰһɫֳʣ屾Ŀ
ɫӰѽ֮һߴػ߳ǱȥͬʱʽӰ˸Ŵͷ¡
~
ɫӰڿһģҽһػ߹ĴſڣȻֱܽ˹档
漴һĽȴӴڴһصֹ⻪͸ػߴֳմһתһҵĲҽУոմܽĺɫӰͬһͷ񱩵Ϭţײ˳շɳȥԶһڹ㳡ĵ¡
ɫӰһɫεӰƬڿնںɫӰ֮ϡ
~~
תһ𣬺ɫӰϵùӰ¶һ߲סɫļһֵת֮Уɫһɹɹâʼϸ΢Ѻۡ
ѩס~Ӱһξվ˵¡
~
֯ѩӸϽڿһ£͹ĺϣȻͬһ䲻
ſڵ֯ѩӣ𩾱Σ׵ȹ£֣ͻȻûɵͷһĪķڣǸϽڰ˵ɣѾﵽ龳ԺҪٹң
֯ѩֱ壬͸޵ļһ˫ȵĴ۾еӰ壬ʹâڷԾĹǰŲǰıĴȣĴȸѩԶˣѩҲԶҳϵػߣѩӵһж˵ģҪôã
椶ûˣ
ĵ̾һͷ˼˵ɣ
֯ѩӹվȻڵϵ壬¶һ˿΢΢ıˣһô
ֵʣѩӣôṥģ
֯ѩӸϽ˵ˣػܹ֪ϵͳԱݣճϵͳʱҾѾ֪ϵͳϵݣһкܴĶ⣬ұѾ˹׼˺ͺڣԾûг֡
׹ﵽ˼ݸпȻػߣԼ֪Ļ࣬ϵͳԱݣԼ̫رȨޱȽϴı綡ϡķ塢ϵˣŪûݵͨ˽ǲ֪ģϵͳҲʾҲ֪ػ߾Ͳһˣκ˿ֻҪϵͳϵĶᱻ
֯ѩʵһǰѾͻ龳Ȼ۾ǲıչؼϸִҩȻԭ͵־ͳԡ
龳֯ѩӵսֱӾЩ޷⡣
׵¿Ϊ鳤൱ʿ龳Բľ磬ֻһͻѾʼ֮ϵͳܵù˲ͬĿʼӦù


1320 һ
һ鳤ĸգնԪֻ⣬ǹ·ɽ֣ҲԻᱻԼƨҲܹ֪
֯ѩ񲻹龳֮δۣػսȻܹһİֱǷ˼׵¿ܺʱ֮ĹնԪĹ龳Բʵǲɵģֻٷ֮һʵҲһָͷһ龳Ÿ֡
ϵͳϵػߵһʲôĴڣ
ɱ˵ػսǴʲôطģ
ѵϵͳṩ
ȴϵͳ֮дûзκ
Щ˼ԺһӶԱߺѾ׵¿Ĳӽ
ʱ׵¿ϵĺɫѾʧȥ˿ռ֮ķױ沼ϸ΢ƺһǳһĺۼ
׵¿ҪˣϿͶɣܲȥģ迴׵¿˵
׵¿裬Ȼֿ֯ѩһۣ岻Ķ˼£㡭ǵǡǡʲôݣΪҪΪУ
ҪΪУԼҧѣϾͻ̨ǳͶ֮··һ
˵ͬʱͷ׺ɫ⻪ٴڿն𣬽ػ߹㳡ȾĹޱȡ
׵¿ˣÿ˶ɱ㣬ɱԭԼԸʮӵʱ俼ǡ
ܸܲң㡭ǵĿĵʲô
׵¿оԼûôҰֵĿͷ۳һʱоԼڲͣһҪļ󣬸ղιѾַκεĵֿ
ҲӵļһﾹȻӿֲԼһ弶սʿǰȻû˿ķأ߼ĿռҲֿˡ
˼ǰСŮΪһ鳤ʥħŮ˲ûһôôֲģղͻȻֵǸ޴ӣһ£оԼ궼ֱӱˣռҲ𻵣ʧȥ˱á
ǵĿľͳһ塣赭˵
⡭ⲻܡ׵¿һ£ỹʮλ鳤ǰỹλ鳤
鳤ʲôãƲƲ죬ֻҪҵǣɲǣ׵¿ʮ㻹ûɣҲŵʱȥһɣֻҪ㷢Ĺ˳ңҲȥȥ磡
׵¿ʱȻڰϵԾԣ仰Ǳ˳أȵĲԼͷҧˡ
ֱӴ׷壬ѡϴαɵԱȻٻˢˢԱͳڼǰ
׵¿鳤Աʧɫû뵽һ鳤Ȼץסˡ
׵¿Ӿ֣ԱǱɵģĺлɵԱȨͱţʱ̲סȵļУôܣ
ûʲôܣ׵¿İɣ㻹ʣ°ӡƣеĴ󽣡~һ͸׵¿ͷϣ֯ѩϵĹҲֳһ԰ڿնܷ
ҡͶ׵¿ˣϵ׿ʼ۵һüĵ֮С
ʮ֮
׵¿ͳϵͳ֮ս㿪ʼˣȻԱҲӵͨ棬ͣȫ
һԽڹռĴս˫Ĭ¾ĵĻ
˫еͲսԱ֪ʲôֻ֪һս弸ǧʷûзˣ˫ʧأԱɵ˺ö࣬սʧӲ
˫ĸ߲Ҳһ
ỹõرи߲㣬˵ĶѾ踴ʧֻǱҺͺڶսĸ߲ȴһƬƲ;֮УʮԱһѴբڲϣȥ˭֪Լ᲻ҵ
ܺúûţ˭
׵¿ȥֱ֮ǰָӻٿԱԲμӵĻ顣
ҲеԱʹ߲㶼ټϵͳ֮оȴ
ΣҪ׵¿ݣԷʣµʮԱһ򾡣Ȼȥ㶨ʣµ鳤ȻĿԳֱջϺݺݵһ£ˬ
һ֮յ׵¿ϢŵԱѾۼϡ
ŹĻʾĳʮûд׵ԱȫֱͦһȫյĻ棬׼Ȼе嶼ʼչףһȺħʦҲȭĥƵߣ¿ˮ飬ϲҡƺþöûˣЩ


1321 ͷɱ
~
һ£һʮԱǧмָӹ٣;綼龳ʮ͵ľħʦȻкһϵͳʧ
ͬʱŵʱ棬һȺԱЩĿ׵¿ǲ֪鳤ټǵΪʲôΪʲôƵͨѶ濪ᣬĿ˵ûκεʵ塣
Ȼǻû뵽κδ𰸣ֻоһζֳװ׵ðüǧװԱи߼ָӹ٣ȫװ˫еĸգ֮ͽټĻΧʵʵһ֮ͬһƬƽֱӽѹĸ֨֨죬Ա⧲ֱ֮Ӿͱѹſϡ
ǡãǵġ
һԱݵʧ֮ͻȻվû꣬嵽һڤս׵ֱӺݺݵһĲϣâ֮УһԴշʮ׸ߣȻѵһϡ
~
ʧȥͷ­ԱվԭأһѪȪϡﻩ˲佫Բʮ׶Ѫء
ͻı仯˸ӵĻңԱʼװ׼
Ǻ~
ӱһӡ
ͻȻһޱȿ־ıԱоһµ޾ı֮У궼ſʼᣬչ׶
鳤׵¿վ۾ɨеԱȻüĵһһĻͶ
¿鳤ݡָӹٵݣǩ鳤ϻȨԱݣָӹݣǰ䷢зͬʱȫͶ
~~
еԱһ³׾ˣһŴͣеĻûӵһմ״Եȥˡ
˭ͶҿԳȫӢۣʱֿſڵӢұϣ
¿˵仰ʱһɿֲǵصѹļǧ׵мָӹٶֿס׷ˡ
꣬ҪҪôҪˢڸУ
ķ˸۶
¿ͺɢѹ£ϸղһԲϾͱԴǸԱĲӻѪϵǿͷ­ھֵգ۾˫صĿ־Ѫ֮УеԱʧȥһ˿
ѪܵĿͷɱ궼ûˣһһԱʮ˿ڣҲٸԱѡ
ÿֲ
ʱеԱˣһսսĴģʼ׵¿ȨȻһͬйƤһ㣬ͬʱҲһ¿鳤ͶˣԼͶҲ֡
ȻǷģջʮԱȻǰЩԱȥܸԵĽӡ
ڿԴǸһĵҲ˰ȥҽƲհͷϣ龳ĸְ˻ЩϧڿҲҪͨ˿Ķ࣬һſǼܱڸɾڳɻһҡ
ݵĻҺæµ֮ǻ߽⣬ʣ»жʮԱ鳤פڱսһǸ㶨鳤
һҲģֻҪ׵¿ųȥ鳤ֵ
һ֮׵¿鳤ͨĽʧܣʧʮԱս֮󣬿ʼ󳷡
鳤ھ֮࣬Ҳֻ²ͷսߣӭľѻӡ
֮¿ĽӣͨսָӻصĿռͨս֮鳤Ľӻϡ
֮£鳤׵¿ӾˣƼˣռսҲˣʣʮԱҲ״̬ǳоʲôֲĶŰһ
ףôôǱһ鳤׵¿ͶӰȵʡ
ˣĻ壬ǵõ˴ʥ
ʲô鳤ɫ䣬һͰ͵˵ʥǡǼ١ٵô
׵¿ҡҡͷǼٵģǱͼƭˡ
ѹ֡һԱɫüѿǰһֱͶԭƻȻģڸô죿
Ӧٿȫ鳤飬£þǺǰὲͣȻͬԿᣬʥ
ˣҹƵǰѾЭ飬ȻǲͬʱӶͬʱлǣͼϻ֪£ֻǼڹ


1322 㶨鳤
˳Ĭá
׵¿˵Ѿ޷սҪȻȥ޸սףԷи弶ļһսرֲȶһ¡
ʲô鳤ʧɫһ𾪺
弶ǾĴڣҲסǣ鳤Щˡ
һʮ鳤ϻϯͼϵ¿֮⣬ʣµʵ࣬ס˽ܵĸֻǿĸ켸ûʲô𣬶Ӧ߿Ƽֻ˽˽ӵĹģ͹Ͻѣ׵¿סĽҲûаյġ
һ鳤Ͻ˵ףȱæȥܾܲ͸¶һµʵǸļһﵽʲô̶ȣ
׵¿ҡҡͷ˵ǼˣȷһƵǿɣ
׵¿ȥһκһƵȻ˺ʱƵľûˣ׵¿Ľǣȫܣս٣ʧȥֳӰ
鳤ҲûɣǱǻصһˣһ˲䣬һƼ鳤ͱ룬ضпѷ죬ҾȻܽռ䣬鳤רĿռ׶١
Ķסࡣ
̶̵Ƶӣȴһ޴ĺڶ鳤ͷϡ
ڸɡ麹սսջ쬵ġ
¿ϽϵͼϯȻȥһ¡׵¿һ鳤˵
Уҵɣ¿ʱѾĻңŶͷĺˮɫѿĵͷ
׵¿һ
˵鳤Ҫ󾡿ܵĲҪƻֻܷѵȻһ¿ɹѾܽˡ
һСʱ׵¿һԱĺڶָӽ˷¿Ƽ溮Ѽ֮󣬷¿ٴϸѯս
ףֵĹģ֧ûаյֿ¿յܷϵͳرգֽеĲȫر֮ŵʡ
׵¿һҡͷһߴϵͳͨѶĻȻѡ˵ˣжˣ
ףڸ˭˵¿û˵꣬͸оܿռһΣһ׸ߵĺɫ˺һСͻȻڴ֮Уͬʱһɾҵĺڴб˷жĿʼɫı衣
Ǹڼˣ¿ͻȻɫ䣬侪ֵľ˼ͬʱüһһɫƯʼչ
Ǻ~
ڼ˷ֳĴ󽣣ǰһָ¿ֻԼд΢һսһ±žҵľͬʱԺз·һڷı
ɱ~~¿˫һֱϣײҰŤȫˡ
ȻͺֵķǳͻȻΪһ鳤龳Բʿľ磬Ӧν죬˲ϳ˺棬ȴû뵽ԷʵȫͿֲ޷ռս׶޷չҿƵ֮ΪҲ˺޷ԿӰһ¾ͳױˡ
Ǻǣܺã׵¿ô¶һ˿⡣
ļйȻõģȷһϸıڣŴܵϷŮֵĲѡһȫķġ
ʮ֮׷߹Ļһ֣Ӧ˵Ǹ߸߸֣ڷ޵е֡
Сʱ֮һ鳤Ϳ¿ӵ¿׵¿룬˵ǻйڵصֻܰнǰͿ¿Ҳû룬˱˴ϤϼʮˣͬΪ鳤ƽżҲվһ£ȺȾ죬ĶĲѰӣȻʹ˵ЩֺͰûϻкܴȤҵ𣬳ĿƼͻԵķԾͻûκϣģֻܻԵǱ˴˼Ҳû̫ķ
ǰͿ¿ܿˣɻ
ܿ죬ͳ׵˱뷶¿ĺո»ûü˵ͱһɢĴ󽣶ϡ
һϤİĺڼͻȻǰɢžҵĺһɹɻɬϢĶѹƵġ
ľ֮У¿׵¿һͻȻֵһ񣬡ˣͿ鳤Ѿ
ǡǡͿ¿˲ԼĴͷԻҵĻ˵Ӷˡ
ѾͶᣬͬʱĳΪʥӵ˵ʵˣͿ⣬Ҳİɣ֮鳤Ȼֻ·һ
ڻ칫Ҽ鳤͵һ翹鳤֮䣬Ϳûԥ̫ãҪѽʵֲ̫ˣٲͶоԼԻӡ


1323 
˳㶨¿ͰͿ¿֮ǳɢ鳤ȫʵʵˡ
鳤ģµԱָӹҲû̫飬Ȼһ£˳㿳ԴȻ󶼷ˡ
鳤鳤ԱԱϵ˵ݺ͵λû̫ı仯ֻ֯һ֣ǰйǰᣬڽеᣬ˳ҵʮԱ֮⣬ٴαܵ壬ϵͳڵľưɺԺȾƶĲá
ԺߣȳħŮȻ󲿷ֶͻϼң಻Ըؼңֻðսϵͳ°æֲռģһЩƽջ켣ԺϱУƯ˵绹ܸߣ󲿷ֶ龳ģ塢ħ廹жЩϵͳĸ߲å˵ߵŮͲ٣ЩŮ˱ԺڴССͷƣ۶ܸߣֻ龳ϵ
źζ𣬳Ẉ̂ŪŻƯŮˣĸ߲㶼ͳһʾӵӢκηŽ˵ߣ߾ٹ죬ΪĺгͳһͷȶŬϹᡭѣ
ʱĶ֮ȫתڣᳬٶʮλԱֳʮӿʼϱͬʱƽ֧ͬһֱֻ֣帹ؽ
ʱֻʣʮ죬84%
ӵĽֻǱ谵еĿֻʣµ鳤ֻҪ㶨ȫ鳤Ҳɢˡ
߻֮׵¿¿ͰͿ¿鳤ϻͨĽƲɵѾȫܡ
Ϣʱ߲㳹׻ҡ
ʮԱڣʱ䣬Ѿռ˶ʮսӦ֮£һЩսԱѾܣеĸɴֱӹرȫĻطǰջҪͶ
˳֮£ΧѸ󣬼ϿսصԶ̿ռͨ˲ʮʱ䣬ռ֮һ߽⡣
֮£鳤ϻϯͼ¿ͷöĴӶս
ȻĻ̻һͿռĺ򣬻нӽٸи߼Աʮ鳤һȱʵ֮ǿģֻʱ֪ͻȻðĵͷˣм±Ƶ
ûϯ棬ͼ¿ƵĽӼ˻ͷӻȥ鳤
ô£ͼ¿Լ鳤ϯϣһųͣĳ飬޲ֽǰͷɥһ
ʮԱսɵӴ󽢶ӣʮ춼ûסȻϡﻩʧˣֱǺͽЦ࣬ǹ·ҲոܵɣǸ˶ʮս
鳤ɫЩѿ࿴˿Ȼ׵¿˵鳤ˣǲŬʵǶ̫ǿˣǡг弶ĸ󡣡
ʲôͼ¿һվ
ͼǵȷи弶սʿƼսֿסĹΰܵʵǲԩͿ¿˵
ǻ˵˴ʥ׵¿˵
ôܣͼ¿˫֮ʹ⻪ڣһɿֲƶʱǵصɢȻʮԶһ¾Ͱ׵¿ץԼǰƤͣĶŴ𣺡˵һ飡
׵¿ҲǾֲѵĿͼ¿羪ը죬ͼ¿ϸܵһ־򡭡ǹûս׵֧ţͼ¿ȻѾ˹ΪϤĿռ
ѵͼ¿ҲѾͻ弶
˵޷Կһ
׵¿ûɵһΣ˲ֶе뷨ͼ¿弶ֻҪ˵ϵͳ֣˷Ըʲôµģ׵¿һһ˵õ˴ʥͼ㵱ǰʱɲ˵ģһ֪ϢĶԲԣ
ͼ¿ݺݵ׵¿ĲӣһɹɹϢɢѹס׵¿ģŤ˵ҵȷһʼ֪ʥĴڣ֪ʥֻܺһںϣҲžƷǰᣬ׼˹ǸһɵϧǰˣȻʥѾôֻҪɵʥӵ߾Ϳˣңʥĸһϣ
ͼԭƷǰĿľһ˶ռʥ׵¿ҧгݵ˵


1324 ռ̵
ͼ¿Ц˵ڸ˹Щһ֮ҵõ֪ͣʥҪںһ𣬶һںϣͻǳɵĳΪսʿȻͻȥˡ
Ǻǡ׵¿ЦͼõʥӵߣҲûа취õʥΪͲ˽ⴴʥʲô
~ʥͼ¿ȵʡ
ȻҪȻôһ㣡׵¿¶һ˿Цݡ
ͼ¿оʱ򣬷ͻȻһ΢΢һһӰ˳ͬʱǺһһǿϢͬһֱӶ
ִ֮£ͼ¿е׵¿
~
һϸϸĺڹ⣬׵¿ֱӱ룬תۻɫıɢͼ¿Ҳһ±״̬ƺһºͷ˸Ͳͬһռ֮УڲĵطһӰ򷿼ĳڡ
ʱ䶳ᡣ
һ׵¿Ŀ꾹ȻˣʱоܵĪ裬̧ǰһץһƬɫĹӰըûͼ¿һ¶ͨڣͬʱһֶֻĺץȥ
ʱ䶳ͼ¿Ҳ΢΢ͣһ£һɺըɫӰʱһѣͼ¿˲ָɣֶһźɫĶȻ䣬ͬʱһڽ֯׺ܿͽȥ
Ĵһץգ̵һźɫĶ
ãռ̵
~~~
ڷ¿ͰͿ¿ļУһٺɫĹâڷըŵͳХڰзһͳǱһȻһٺɫĹâȥһϹ۵ĺ˷ɢȥȻռһ̳һſ͸ĺɫʯĻ۳ʼ
ڿռ䱻̵ɲǣһõӰٺĹâг˳Ȼջڱá
ҲǶݵͣȻͷôһ£һǿҵľͼ¿ϵȥ
~
ڿٱĺɫʯУһɫĽͻȻ͸һصĺڹ˲棬ͬڿռ֮еöڹ룬Ȼصĺͼ¿ϡ
ڹ֮һɫ׵ļһһѾ޽Ӻ֮˳Ȼһ׷˷ȥͼ¿еĴٴζݺݵȥ
Լٹǰˡ
һĸ֣Ȼըˣ˵ȥֱеЦ廹Ѫ塣
޳ܵ壬ȥ~
֮Уеĺɫ󽣱ʮһ׳ڴնգЯ񱩵һصͼ¿Ӱϡ
~
ϵͼ¿Ͽռս׵ӰһѣͬʱҲ󽣵ϢĥûбɫĴȴɢֻձĺɫ裬ʯٹĿռ䡣
󣬿ͻȻһ΢΢ĵ׵¿鳤ͬʱ¶
԰ףͷϻй亹ϵĵ䣬ڸղǿźɫ̵ֵ˲Ͷϵͳǲûѣʱоƨɻ쬵ģĽ׵鼶ڿռ̵ǰͺֽֱ࣬ӱɨȥأ¶ƨƵƨɵӡ
׵¿¿Ϳ¿ɫף׵¿ղűͼ¿ֱӱһն¿ͰͿ¿ֱӱռ̵ը˶Ǹոձ踴ģʱָо˶вԼͬʹӡ
ȷǵǿߣڻ뷲ʱͨڿֲѹҲһǧɣѲʱֻǰ벽ʵ
ͼ¿ȻҲܹ򵥵Ŀռ򣬼߿Ƽᾧ֧֣Ҳǰ벽Ĵڣǰ־ֱӾܹӷͨˡ
Ȼ˾࣬˾Ͼ˾ڹӦÿ˵Ѽ죬ͼ¿ȴǸ¶ֱ֣Ӽ¾ͱɵĶףҲ֧ŲסҪļ
ѿռסԲͼ¿ߣȻץסͱȵ컹ˣ
֮󣬶ݵһƳͿʽ״ħϡﻩȴͼ¿սףյսҲĵҳһ࣬ԶĴ˷ۼһ֮еս̨߼սʿȫֳȫǻҵûһ·


1325 彵
׵¿¿Ϳ¿鳤ܿչ׽ͼ¿ΧͬʱҲָԱʼ´鳤ͼ¿ȡϣÿռ̵ըͼ֤ݣҪеλռ䣬ֹͼ¿ܡ
濳ļû˿صͼ¿ҲϵķҪ󸽽սλλѱ鳤ߡ
ͬе߼սʿս͸ԶȫͷˣĻصǾҴܵķս֮УĴ󽣱Ĺϵھ޴ĻطϣһڵѺ۷·˰һݺύŷԲĿռ䶼𵴣ղϵѣʱбļ
˵Ȼ࣬ʵͼ¿ռ̵ڣҲͲӵʱ䣬龳Բ벽Ĵ˵ӣ㹻ɻصƻ
~~
ĻϵĻں֮³ױŴͷɾ޴ĺɫ׹䣬һϵصıըɫĹ⻪˷
ȴû˿ȥĻأֻ㶨ͼ¿һȥת۾˺ߣͬʱͷʹ⻪ڿնѲɫıͬˮһϵĴͼ¿ͷȥ
~
һ˺ѲնԪֱӺս׵Ŀռԣһնͼ¿֮ϡ
~~
Ӱͼ¿ͻȻͷһĲҽУϵӰʼϵҡΣҲһϣһһֱ类Ӱɢͼ¿峹ֳ
ʱ䶳ᣡ
ٴʹóʱ̧ǰһָըͼ¿ٴαʱ䶳סһֻɫĴͼ¿ץȥ
ںĴּץסͼ¿ʱͻȻһ٣һɲã嫵Ϣ޾֮нݣ廹裬ѹĻһ£оԼͬ籩֮еСһɼʱҵ
ɿֲƣ޾濪ʼͬˮһĵȻԽԽңȻȥγһԲĺɫУ۳һֱһҵڶڣ̵ֲͬĺˮгһ½Ļظһž޴ǳɻҽ
ٹȻϵͳǿҪˣ
ʱѾ˲ץͼ¿ˣһξվߣֳֺɫ󽣣ָĺڶ
дڹ귶ΧڵĿռ俪ʼת񱩵Ŀռ˺£մƬƬѣٿǺɵĻؿʼɢŤĳͿռ˺ͬɢƤڿκ֮ҡΣߵķȻֱʳɻҳ
һ۵ɫںڶ֮г֣׹أһھ費ʮλãһ۵ɢһ߽ӽףɫ֮е¶о޳ɢſֲϢɫڣĲɫ׵֮ľ޴ȾĹޱȡ
ͬδսʿ併ٵ壬һ־޵ĵ°͵ĳ嶯
̫ô˧ˣҿĸλɫװ£ȳƣǰ͹̣رǰͬҬһͦɫɽ壬͹ʵ̫ˣǸĸġ
һŮ˵ĳ࣬һԲĳ嶯
Ĺ֮УŮ٣ͬͷ˵һøûһ۵ģҶ޸ޱȣûµģ˹ǰôһ߼ǳƯͶϵȼֵܿߴڱֻ߳︺
Ȼ嶼ĳѾĿγ˹ʶԼҲ֪ĸ߲ϲħŮˣʵڲУŮҲպϣһǲȥŮˣΪħ֮УŮƯڵһɣȻħ壬ҲŮ˧ĵһҲǺԸ񣬵࣬࡭ţЩ̫˵߰㣬˧ƯҲħľ͸Ӳ˵ˣ廹󣬰Ĳ²ǣĻܵȾ̫ȶĽ۾ǣĻֹܵĴ䣬Ѿȫˣзɴɵļ
ǰٵŮˣԺݷþõСһ˳µĲɿһҪǿ׿һȴס۾Լ¡


1326 ֲս
Ů˽֮󣬰Ⱦ͸׵â޴пʼɢĺڶҲ֮С
֮гʧؼڹֻ֮ٿƯ֮еǺ壬лŴɴڵĲк
ʧ趼ʹ
ĺĻأĺĿƼʹ߼Ա͸߽ʶͨ򿪲ʮӵʱ䣬ؼΪ棬˿Ҳ
ضֹͣоֲֿѹҲȥʱٵŮһ˫·߰ͺϡ
~ѹּθܵ½ϢԭȻ͵ı˪ˣҪ赲ȡʥ𣿡Ůܱһ˿΢΢ɳƣܱ¡
豻Ů˵۾඼ͣ˼ӣ΢΢һվ˺󣬡棬Ů˺߰ɣ
ȴûĻһһɹɾҵĺϵĴɢһڵı轫ܵնֿٵȥеĺɫֱָŮˡ
壬֣Һ潣²ɱ֮
һȥƤ鲻Խĳ˼¡
ߣһ˪սʿҴԲѣ̹ȸսѾȥʮ꣬׷ɱҲѾȡ޹أ˿
Ǻ~~Цͬɽըѣ͸¶ŨŨĺϵƲͣİθߣֱ񷶼ڸҡΣҧгݵĴ𣺡Ѫ˵ȡȡϣ
˵תͷһۣٹĿ㣬Ƚϵͳһ¡
仰ճڣͬһѵһϣһ¾ͱס
ʥϣŮ˽Ķ衣
棬ү˰
ͿˣеʶôֻкҴⲻͶ𣿻˵ô֣¡
~Ů˵֮ʱǰһץһֻǧ״СɫֱӴ͸ռǰ˺ݺݵץ
ȥ~
ҲͬʱһŮ˳֮ʱĴҲݺݵȥ
~
һźڰ׹âըɫ֮ϣһɫϸ߹ᴩƣɫâͺɫı費ϵľըŮʹһԶ޴ת˲ա
Ů˵ͷһԼƣȻڿһץһɫ䵶Уɢʹ⣬ŭһ
ƿն~
ʱ䶳~
ǰһָȻҲǰһһȻ֣ͬײһ𣬰Žɫâըһ¾޾۵֮ս涼ڸŲͣĻζ
ṹȫһҹҲȫͬ
սĸ壬ħҲãɳҲãƼҪù򣬶磬ǡǡǳϡ
ͬԪһϡȱĶԼǵǿߵ뷲䣬սҲۿۣһȺ书ǿʿȴżõĳսȫʹϾһСĳһ£ͶˣǺ㺮µܵ˼Լ
ֻܲϵؼѹգѹһȡս
սľ涼Ŷ飬ϵɢ
֮У˲ͣײһһһűһƬƬǿշ·̻һ˸ըȻӰ١
辪ȵͶϲ£ʱŷ֣ԭսȻ˵Ŀֲ˲ӿƵȥƴս涼ᱻɹ̮֮һħĽ綼ܻ֮һ޴ĺڶ
ܷģôĻ˽֮Уһ
Щȥ嶼˶ν򻹵úúõΧ̫תС
ң˼ζײ֮󣬺ЩסüζŮ˲У鼫ǱȥһŮ˸㶨˺棬Լ˵Ҳꡣ
ΪǿȳְŮ˸㶨
ϽϵͳŪ˳
񽫴ˣٻͼؿʲô£óֵ֮ķǳ
ͼؿɣȥڴǸŮץסָŻڲ֮սˡ
~úڶۿ֮кɫĻ治ͣķڣƺЩԥ


1327 ̹ȸ
ôŮ⣿辪ȵʡ
°Ƕ˼ҡҡͷ񽫴ˣǸŮ⣬Ĺ쳣Ҫץס»Ƭռ޴ƻ
ģһϴοַ£ȻûὫץϵͳ֮Сһ˵
΢΢Ķһ£ȻϽͷ
ɫ⻪ͷڿնת˲۳ʮ׳ʱȻһ͸գһʹӰֱŮ˵ͷϡ
ŮͻȻһȻſ񶶼֮Ȼתͷ衣
~˫۽ӴɲǣоͱһſѪˡ
ʯһɲǣڹⱬ֮кһնŮ˵ؿڡ
~~
飬ɫı˽һɫӰҽŴӺڹ֮лɳͬʱһɼֲϢɢһֻ޴İɫצ֮дŮץȥ
~
ɫըùצһż͸ɫռ䣬ŮһץסȻһʧӰ١
ҲŴ󽣴֮г˼ЩƣٹܣǸŮˡ
迴һѾ֧ӪǸͼ¿Ѿ֪ȥ̾˵ǸŮѾץסˣ߰ɣȻϵͳ˵
˷ϵͳͿŮöš
Ů˫䵶һƣĽģԳ˿־塣
һֻ׹צ°գ׻𾲾˸ƺ˼ʲôûаŮ˵һ¡
񽫴ˣҸøʲô裬øϽվá
ȻͶˡ˵ʱֱߵŮ˵ǰµ̹ȸǰɣվλþҪҵĴʥҾǴʥӵ裬ҵֻ·ѡһǷԹ˳ңһ
ŮޱȽŵһ£˼ȵ˵Ǵʥ
ʥһǳֵĶԳһ磬ͨͬʱգһһڣֻҪ˳ңҾͻ͸
ܣŮ˵˼£ǰһΰҬӶڸžҲ
ûвܣʥĶʮˣϧʲô֪ɣʵ㣬ʥֽпϵͳҲֻһһкü
˵ͬʱڿһץƾ͹ڶ
ǵʱ֮мġ
ôɡܣʥô⡭ôࣿ
Ů˾ȵĲһƨϣ涼ҧͷ֮ʱ˵ʥĴ˵֪֮ʥĴڣû뵽边ȻкüѵʥǴײˣ
Ҫ֣Ҹղ˵ʥ磬ЩҴģ
ȥ磿Ů˾ֵļȫʧ档
~ͷһڣһʯ͵ŮǰʲôӦϵðɣ
Ů˳״ˣǰһѺɫʯͷĲ
ϵþͺãͻƵزٵĶϧ綼ǳϡǺ͸ûУֻҪ˳ңԺͲȱЩȻԾܾ֪̫ˣ
Ů˴Ĳ˵ƺ֮ĵϥǰ̹ȸԸⷢ׷㣬Ҫ֤ȥʱҪҡ
ãҴӦ㣡û˿ԥһڴӦʱѾֵЩƲסˣȥʲôѵģȥҲ԰ϡ漴ǰһŮ˵ͨף͹۾ǿ״ʱ˸սֱŵ뷨
̹ȸҲٶ˵ֱӾͷԡ
ȻǸĸ֣൱𾳵Բ磬£ֲüӵʵȫ޷Ԥ⣬ղץסһ̣оԼ·ѹסˣĶһɹϢǿйرգͬʱĿֲþ֮ͬУط۵ʱ򣬻ѾʧȥκҲûиоֿ־壬ʱ齵ֻ̹ȸҲţɱԼһɵ顣
~ϲϵͳߵõսһֵ100Ǳҵֵʯľ顣üĵھŸŻɫ΢΢˸һ¾ȥǰ׷߹Ļ۳һɫս׵Ůսʿͼ


1328 

ܸˣȻûи㶨鳤ϻϯͼ¿ȴһ߼ͻȻ̹ȸһĸֶٸͼ¿ֹ
̹֮ȸϵͳϢȵͬʱҲоֵĲ˼飬Ϊ⣬ʥһƼƷȻǳϣӷԿʼȻһĽܸо
̹ȸλʥ鹬棬ͼؿɣڤµȻҴȥˣȻһҪȥ
ǣ̹ȸϽӦȻ˵ˣԺ̹ȾˣƺѾҪˡ
߰ɣȥ翴ͷתȥˣڴҶһˣԺͺҪѺദҪһ𣬿ܺö鶼Ҫһ
ٹԱߺǲĵ棬ҲԸªŮ˴һ𡣡
̹ȴ񱻲β͵èͻȻ䵶ںıϣ˵˭ǳŮˣ
ߺߣ˭˵˭ְ֪䵶
㡭̹ȿһۣȻݺݵ䵶üһϵɫսױͬӰһʼ黯ܿ¶塣
·ֻɨһ¶ݵŮˣŲһңˤʺͬʱ̲סͷʶһ¡
~
~
ԱҲһʿˮҲһ²Եϣ̹ȵһ´ľ
꣬Ů˾Ǹٵ壬ôôƯ
ʵǲ̫Լ۾˼۾ٿһƯ޷ݵĴŮ
ĵӣһɫ£ǰ͹̣Ľɫɫʯһ۾Ƥϸۣپ£ϳȹֱͬͯеĹһرһΰĴأֱܹ˵Ԫ񶼻Ϲˡ
ź͵ĶԼĳλ̹Ⱥݺݵĵһۡ
۾ͬɨ¡Ư񻰵Ůɨ˺ü飬ȻǿĿˮʣ̹ȣ壿
̹΢ЩڵĵͷȻҡҡͷЩ΢죺ˣ̹ȲǴֵ壬ҸʮԱ֮һҵĸ̩̹幫
ȻȻ̹ȵĻ绹̩̹壿
ļǵöʱԹһεʷ̩̹Ҳϣе壬ǳϣڰƥ˹ɽҲ˹ǻû֮ǰ̩̹ǵ壬ֻ˹֮˫һܣȻֱ̩̹ӾͱſˣӴʧӰ١
˹˵ʱȷɵһѵ˵ľ̩̹壿
оԴеңҪĺ£ǡ̹ȵظݺݵ˼ĸˣԴȱףоһȥϢĸо
ʱҲ״̬عæֺõĽ˵ٹ̩̹Ǳ˪̩̹࣬ԭʼ壬Ͷ壬̹ȳôƯ϶̩̹ѪӰ졭
~˺һۣʱֵĺ͸ղŽȻ෴Զ̹вͼ̹˵Ժ͸Ұɣ
ǣˣ̹ȸϽӦȻٴζݺݵĵ˺һۡ
ٹղŲ˵Һ̹ȴ𣿡Ͻ˵
ʮƵ˵Ҹˣ
ðɣһ¾ˣ׳пƣֵĸ
ȥתһȦٴλصϵͳԺӣʱ̹Ѿȫʧȥ֣һ·ĺץס·һ˫ɫ۾ȫ˸СǡӸµĿĺס
ˣλʥħ
꣬Ϊʲô˶Ա
Щεĵͷǰֽٰ޻ڣʮǰǸĹ֮бɵǸ
Һó̹ȼͨ죬˵޵ֻ֣Ϲߣʱնɱ׵ȫˣҲĲͷġ
¶ʱĻͷ
ٹ£Ҫս޻ڣ޻ڴ˷磬ҪĵȰ⣬ѾûˡԱ߽˵
裺
¾˵ͨ˰޻ڸյĲְ֣ߴ顭ܴҲʲȥģ¶ƣܵĹն׸޻ڡ
С۶Һ̣رּǳСԺܿ£޻ڻ㣬ħȫƽȥһˡ
̫ˣƤɳ˼£ԺԼĻƺܴĿܻϣҪСС
ת˲Ͱͷ׵ԺԼȥ绹ûһƲĶ֪ȥ顭ˣԼʲôʲôԹ


1329 
̹ȣѾ֪ˣͽͺ棬ھʱ仹ʣ¶ʮ죬Ա㶼ָӣҲֻܹҪ
֮˹ϵͳ֮У̹Ⱥͺȥ΢΢һȻͨѶĻѯ׵¿鳤ûзͼ¿Ӱ˶źҡҡͷ
ǰĴ㣬ֻҪ㶨ͼ¿ϾǸ㶨ˣʼһмƻ˳ؼʱ̵ӣҪ˶֪ͼ¿ʵѾ˰벽ʵһŲͼ¿ߣһˣžںҪץסͼ¿ʱִ̹һı仯һ±øʱҪץסͼ¿ѾǲܵˣħĽ繲С磬ĴССϵ͸ϡŹֵ޷طҲͼ¿ߣ϶鳤ͽĴڣʱҪȥִκδ͹ƻͽ͡
ˣֻӲģǿȥǿշ壬ƺҲ
֮ǰԱ½½յһޱ𾪵ϢӵдʥͶ߿ܵʥıӻڼĻ֮кúûȥͶߵֿߣὫɳ罵ٵսʿ̹ȸ׷ɱͬʱٶλԱλ鳤Ĵ£齨֧ӣ̷Ӷᱻˡ
ϢһеԱһƬȻ;֣Ϣڲϵؿţʮ죬Ϣ㴫ħĽ磬е鳤ԱͨͼԱѾ֪
ڷϢͬʱ֧ӱ㿪ʼзĹɨͬʱҲĻرȫٻֻʣ²кƵȥ
ڵ蹷һĽ֮У֮鳤ѱ䣬鳤ϻϯͼ¿֪٣ʣµԱ鳤׻ңҲڽʼĵ죬鳤ͶͬʱƿʮսԱ
˿ʼǰķѩһ̮Ӧ֮£ûʮ죬ĲȫͶͶֱӱɵˡ
鳤ϻ֪ٵͼ¿鳤֮⣬ڶǰ߻ָս鳤ȫͶ
ͶУǿ߽ˣûóеͶˡ
ʮ죬ǰ鳤ϻϯ˹¿ͨ棬ǰλ鳤һٰʮλԱͶᣬͬʱƽսλܺĹȨԼеȨ
ʮ죬齨ĵٿһȫԱ鳤飬еЧңΪ䲼ĵһдĺ֮УҲ鳤ϻߵȼûɲֹʮλ鳤ϻϯ˹¿ԼȫȨʹ˹ǩκ岻ΥͻᱻͶֽؽл򽵽⡣
~ϲϵͳ߳ɹɿ񣬴˴񹲼ƺʱʮ죬ɶ100%ۣرϵͳǼ+1Ǽ+1
һʾĻ˲䣬ͷľſͼֳھſһȫȻһƵӰͷɢһž޴ĽɫڿһĶͷϣһɫӡǣǳã΢΢˸֮
~ϲϵͳ߳Ϊϵͳ
һ̹ϵͳ˷ϵͳԺӵٴηţɽ岻ϰθߣ͹㳡ҲͬĲ󣬹㳡ϵԪˮˮرһʮĶľ޴鷭ڵȪˮ˳ſˮ㳡Ե˳Ŷ͵ɽڳȥͬһˮ޴ĺɽʯɽ»۳һ岨嫵ľ޴ˮ̶Ȼ۵ĿԺĺ֮С
Χϵͳĳǽ̹֮ƺҲƴθ߱Ρ
Сʱȥ̹ɢ
~ҵϵͳˢҵߡ
ԭͣԺ͹޲ɿһʧȻ̹£һʮ׳ֲɿ󳵱ڵ֮Ʈͣذ׵ľ롣
ɣϲϵͳߣͨѾڹ滮Ȩޡ滮óɹ
ŹĻϵϢͬˮһӿԺ
ϵͳߣ裻壻ȼļȼһǣЧҵ20%ȶֵƷϵͳߣرҵһΣϵͳߡǷ뽱ҵ


1330 ϵͳ
ʱȴûȥĻϵʾΪѾϵͳı仯ˣſϲ£
Ժı仯ƺԤ֮УϾѾüˣǲϱѣʱԺӵѾƽ仯ȴԺܵĳǽΪʱǽѾˣֻһ಻߰ǧ׸ߵΡɽԺӣɽ֮޴ĳ¥ɽϵĳǽϵһһ֯ѩӵػ߹ȴڰ֮УԺɽƽܰ׹ƣһ޴ĵ֣Ʈɡ
ǽûˣȻҲûˣӵĴɽ潻ţССϿȣϿľʯѵһذεض׸ߣһֱ쵽ɽƽ룬һذҲнӽĹֱһբŽϿբģذ֮ϻ״С֣硣
ʣ¼ذһͨһǵģذĹģֻСһ㣬һһ׵ͨӵġ
ʣ»а˵޴ĺɫͬʱ֮ŷֲڰ˸򣬴ھٹ֮ƽԭϣԹӰڿ˸ͨǵͨȴûд򿪹
˳ϵͳСѾˣȡ֮ϵͳعĻϳһ˳ѡȷһ£һξͳɽӵı棬ٴϵͳʱǰȻһȫϵͳͼעţһǣڶǣһǣڶǡڰ˸ǣ磬ӣһǡ
ҿÌţ֮ſڽıһֿڣȻѡ˵һǣֵλûղ˳λá
ϵͳ仯ȫԤϣܣҲϵͳе²˺þõδʵֵĹܡ
ʱϵͳȫһ޴Ĺȣһӽ׸ߵɽ壬洣ɽһƽƽԭʱ˿˿Ƶĺͷϸ꣬չĵϿʼɫĻľΡɽ룬˿ԭǳصӡ
ʶɢȥŷϵͳѾΪһ壬мϿȺ͹ذһһ޴ĸһ͸Ĺ֮Ư޾գܻںڰ֣֮ÿһ棬ƺڻתɫĪ⡣
ÿһѵһ棿
ǳʶȥЩݣȴֱһ㿴ĵסֻ㬵ջʶ漴뵽һ飬Ͻַųʶϵͳɨ
˳ϵͳСŲνͨٽռ鹬ǿôôĶȥˣ
ûˣԺϵͳֱӽڶˣ
֮ɫһ±÷ǳŹ֣ǿôȻϵͳǸϡ
ϵͳ֮󣬲ѾнӽǧƽȫͬһƬ嫵Ĵ󺣣ˮ̲ԭǶƷˮðƬɫҶҶм仹żɫ٣źˮҡԭǿʯͷѾһԲĵ죬ͻ𣬷嶥һȪٴǧ׸ߴȻ۳һϪע֮УǸвϵµİ£ޱȣɾ
Ҫҵǿͨ鹬ĹɣʱȻСߵķ嶥ͦΣ֦ҶչͤͤǵĽɽȫסɽ£ŷ٣֮֡
һ˹ԱߣʶһɨҵǸ˼λãһ˱ʧӰ١
ϵͳ֮б׷ҲɣʱǰΣһֵļ𾪺ͿţһһԲ֮У׷ǿʼ쭣еɽܣеϿܣеļŷƴϷɣͼɳȥݿ
һʱϵӰܶ
˴ͨĹذ֮ܳ֩룬һȺħʦлм֦չŮˣѦټһȹܵķɿ죬һܻһ߶Ȼϵͳı仯Ҳ˾档
~~һƳĹдֻһͷͷ˫ǡʮ׳ĺɫҲͨĹذ֮г˷ܵĴ໹ֽУ޵󣬻Űӿֲĺɫӣһ·ͬѹ·¡¡һǰȺײȥ
ŴǱƵϿ֮УҲ˳Ȼ󶼱ǰξĲˤʺ
ͨǵϿ֮УֱѹѹһƬˮһ
ٽռڶ쿴һ£ûзκβͬ˳֮пͼӹɵһȺħʦһξͳԱߣŮ˹סȻһѾվǰĹ㳡֮ϡ


1331 ƨ
ǧ׷ߣʱͬСһϵͳ֮еҴܣվȲãһ׹˸֯ѩӵӰ˳Ƕϡԭķ塢ǿѩȻϡӵһȺԪĶŸַзӲͬĵطɹ
ӹѾվϰˣһɫŹֵĿȫϵͳ
ɽ£ԭųŵһƬҵȻȿʼʮֹݺύֵƹݺͲ͹ݵȸʩ˺üԺͰĦϴŷ߰˸ԾԵ÷ǳᣬһһС
ϵͳϢ˶Ѿ֪˱ֵĶҪ辪Ȱٱֹ
ʮӣҲջʶʼĹۿϵͳϸϵı仯
϶ǵ˻̫˵üӿ˿롣ķ忴ɽµСЩп˵
ȷԭо٣ͻȻˮһóȥͿˣҲŵͷ
գҲϼǧѧͽǵ˲١ǿĻû˵ͱϡķͳԭһߵȥˡ
ү304žˣûзȨ
ǿֱӾͿˣվżָĬĬ䡣
üͷ˵ǿ˵Ķԣ˵ȷ٣һǧٶ׷ߣǧĿѧͽӵļ󹤵ĻرйҪ˶Ҫ֧Ųסˡ
ǿԴ˰ڿѧͽ֮Ҳ٣ѾʮˣȺħʦͽͽӦû⡣ķ˵
ҡҡͷ˶̫鷳֮˿Ӧ⣬Ѿ˳µħ嶼ʣ²ٵ˿ڣĽ֮лļ壬ЩǷչĻ˻Ǿȥ⣬Ͼϵͳǻ̫˽⣬һһϵͳ⣬ܹ㹻˿ڰȥ
˶˵ˣĬƬ֮ŶԶ˵ǵĿԺʹħ٣Ұеľħʦ㣬֮²ʲô谭
ϺݺݵĸһȭʾԼĸˡ
ˣûбֵʲô̫Ծĵطϴε̲סһ䡣
գôϲ˵ķûķ۶Ҫͣƣ˰ɣ
һߵɽȥվڼȴһŤͷȥ
ǿӻǼ˹ȥԴǰҲȥæĲռģߵæ֮˵
һȺڹ㳡ϴ˰СʱоΧĲˣŻתͷʼιһʮֹ
ѾһĹǳ֮һ޴ĹȺͬһ޴㳡ſڵž޴ʯξнӽԶõһ۳ȥʮƫȫڹ㳡ߣÿһۻ룬˺عӵգЩ֮геļ֮⣬󲿷ֶǿտյģһȺ˲ι֮󣬼һ£еİ칫ǨϾѰ칫ҺɽµЩֳһ̫ãԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ԽԽӡ
Դûκεһֱ֪ϵͳô෿ģȻ˵ҪãǾðɣҲǿţôߵĵط칫гɾ͸УҰվ㳡͸Ҳܰϵͳһ࣬ɽ룬ʷʱʱĴϰϰ΢磬ŵϸ꣬ڿʣһɼʢķΧ
һȺ˲ιֶ֮ʮƽľ޴㳡滮һĶԻĶĶðȪĶ÷һЩʯΣԵڵԪˮĺϺӲ
ǸСʱ֮һȺ˲ЭͣȻ󶼼ΧĿĵȻǴ칫Ҿߡ
μУһȺźСˡ
ô࣬ôæСҪչˣԼĶЩƨ£칫ҵȻԼ취
ΪɣҲоڿԷŵȥˡ
ҶӰ˵Ǳ̬Ĺ֣Բе
ϡﻩ֮£軹Ľڹ۶ˣҵһѵɵĵˡ
ɣϵͳҲֻҪԼӦʱԹһΰȵӡ


1332 ҪҪ͵һ
Ӳϵͳı仯֮ȥһʱ޽ãнӼеԱ鳤ǽ齻̸ٽѰͼ¿ͬʱħĽãŽ壬Ŭһȶƽггᡣ
ͬʱҲе鳤ԱϵͳȨޣĽɿ
߾˵ָʾеԱ鳤ʾҵ֧֣׷ױʾһŽΰľߣΪΰߵڿ˶Ϲѡ
鳤ϻϯ˹¿Ǵȫ巢ıĻ´ǣʾָʾΪԺչĺ͵д߷ÿһĺ֮УŨŨƨζ趼Щ죬ֱصɽӻо·ƮƮġ
ϹôЦôģǲ͵ɽӵıֻкһڿӣЦĺ¶ˣǾʡ
ףţôֻһˣأ谤źһƨ˳ְѺҲŵԼϣ˫ֺܲʵľһԴ
~Ť˼£һ˿ˮ§Ĳ˵ùúǶϵͳĽȥˡ
ȥˣˣͣ
յͷͷһǽϵĴ˵ʮˡ
ôûȥ񣿡ʡ
ȥ˰ǶǺѿһ߶ľżžСҺܺҲ֪ĶʼǾͶһ棬ʱ䵽ҾͳˣŤŤ󲻸ҿ۾
ۣźðԺҪϽ佱䣬ԼŮˣȫҪĶǹƨĿǰǧ󹤣ȱ⼸Ʒ
ѽ~նʱоһӲĶԼƨɣǵƤ˼˿˵Ϲ~Ҳð
ðɣǵĳˮС֣оһ¸Ӳˣںƨһ£ţȥһ
Ŷ~˵վҲ֪ڲʱ䣬ֻùԹԵȥݲ衣
ʮһζֱһСʱʱ򣬷΢΢һΣѩӰ¶۶˼ǳմһ
㣬û˰ɣŵվ
ѩһһ·˵Сûˣǲ¥סˣȥϴ裡
ѩߣͳˣ軹ûü˵Ѧءضų֣Ѧٺ⡣
һӷһȺֻͷŮˣĴк֮󶼼ææȥ
Ȼ󣬵ÿҶԡңѦغͽ㼷һ䣬غ⹫һ䣬ͺѩռһ䡣
һȺźСӶȻ賤һͬʱҲЩңҿʱ޵ĹҺԡҹ࣬ȻôŮ˼һ湻Ǻġ
һ¥¥¸ԡ涼ˮͬʱмŮֹ˵Цįıʱ
Ų豭ɳϣɫЩŹ֣Ůѹ˼һϴ裬һ޴̼ҪҪ͵һأ
ܿͰͷЩŮ˲ԼžСӣһϲߵأ͵ֳû˼ˣϵͳĻʼ鿴Ů˵
ѩءѦ˽
⡢Ѧءʧܡ
ھ򿪹ĻͬʱϢϵǿѧͽ׷ʾ
üͷ£һǳ鷳Ѿ֣ԺԽԽ鷳
ǾǿƷĴ⡣
ο˿ſǺɣϵͳп󹤺׷߶һŴĽɣƷҲ֣ǧ˼ڼһʱͬʱ̲ס˸£ҪЩ¼ҲǺȫԼεεźСȥоѾ̫ˣۻô죿۲ҲûʱԼ֣һ뵽£ʱײˡ
ƵϵͳѾ弶ˣѵͲһԶƷĹ
ͷðͬʱԺ~һʾ漴ǰĹĻϵϵͳǷȷϷֽԶ̴װã󹤽Ʒ书ܣ
ҿȻܣһ²Ͻѡȷϡ
~ϵͳȷϷֽԶ̴װãϵͳƷ书Ѿ۳ϵͳʮǱҵĵֵʯָƷϵͳԱ


1333 ƷԱ
ʹСĸζ˼£ͬʱԱҲЩԥ
Ҫ׹ܣҪܣ㸺ͷŵҩѦٸ·Ŷ飬ûգλڹײ棬ķ塢ǿͳԭȻûʲô̶Ĳ£ǼԼƸ¶Ҳɹʱ߰㣬ҽƷݷǳĸӣҪǳϸĺĵ˲С
һ֯ѩͻȻ֣һѩ׵ĳȹۣͼ֣ͷɢڼϣƺϴ裬ϻɢŵı㡣
~֯ѩӶݵ֮˳ߵǰ
ĿѾͷһۣ¹ϰѾ˵ˣûУ
Ѿˣ
Ʒʲô
һűʯ֯ѩ˫ֽӵСһűɫıʯĳʸ衣
һۣ΢΢һ˿Ȼͬʯ󺣣Žȥʶһ¾ͶϵˣʱʣʲôûУ
ˣűʯػ֮ģҪ˵ѪҺ֮ѩӾͿװԺκεطΣգѩӶԸܵҲͿ˲֡֯ѩӼ˵
°΢΢һ£ָһһӨ͸Ѫ뱦ʯ֮Уһźɫɫʯͬʻ۳һɫġء֡
ַ۳ɹһɲǣɫʯâʢһ֯ѩӵüģȻ͹ԳָͷСһɫ壬Ө͸ɢŵɫâӳѩϾľɫϣԵôʥࡣ
~ϵͳػ߳ɹػ֮ģػս50%Ĺӳɡ
ϵͳĻȴֱ֯ѩӣȻĺͷʶһ¡
֯ѩӵһĨΣȻ˶ſϣ̧ߵĽݣˣѩӸܵ˺ѪУѩӵһУѩӽԶҳϵˡ
壬ظĶڴϣоղűչȼһ³񣬶ʱоЩգεİ֯ѩӷʣˣܵ֯ô
֯ѩЩţϽ¹˵л˹ģķսеδӳһжܺã
ϰԵһͷţֻһԱλãܱȽϸӷǶиԵ񣬶Сغ޷ʤΣֲ̫ģúΣһ
֯ѩ̼ſڵϣ˵ллչ˺УһܸˣҲһܺõ˷ɵ񣡡
ͷǺãڰйɣ
֯ѩӸϽͨѶĻܿͰѵܵٻ
֯мˣ֯к֯ѩһŴĻ޳Ƥ𪣬Щڵ͵ŮϲֻС
У㵣һϵͳƷĹԱûΣգȴȽϷӣҸղѯǿԸԸ⣿ͷֱ֮ʡ
֯һ£ɫЩǺ죬ݵԥ֮ϽͷһС
ţܺãֱ׷ҵ֯УȻȷϹԱݡ
~078׷֯бָΪԱϵͳڷȨޡȨ޷ɹ
֯ǰҲ漴ϵͳĻϲ078׷ߣ㱻ϵͳȷϳΪƷϵͳԱһǼرҵһΣǷھȻҵ
֯йڲϵĿƱһ׹⣬¶߿Żɫͼ
֯ѩӸϽŵܹܵǰ˵л˶ѩӺͺеչˣ
̾Ȼ֯У֯Ĺȥ˵ѲڣǹȥߵĸԶǲǶ֯廹ޣ
֯Ƥ˼ɫĵͷ֯ѩɫһ±ü԰ףˡ
ڰ֣ӵ˳ԽеܶͿȥмǲҪԼڵ飬ѩӣȴȥһƫϤһ½ƷĴͷ䣬Ѵҡ
ǣ֯ѩСվ֯ȥϵͳ
¥ϼԡҵˮɻͣŪȲȤûˣǸɴϵͳȥ
ǳΪĵһ񣬶ǸӣڴͬʱҲЩ
ӦľǵһĶֻ߹ػػأ


1334 
~
ֵ˲䣬ûüͷųʶ۲͸оһɽһѹԼϣͬʱһɿ񱩵ײԼϣȻͬɳ۵Ļײһ£̲סƺһȻɼͬһ˳ȥ
ҿʲô
˲䣬֮»ӿϢҲ˲ϢϯȥͬʱüһһѾӨ͸߲ʱɳܡ
Ȼҡҡλεǿȶ֮еȴһƬãĲɫɫһ𣬻һɹ⣬ͬһХתǧ֮⣬ʲô
ɫĹͬУӹʱͻὫն֧飬ɢȥʶҲֲ˶þͻᱻ紵ɢ
ԲӣоЩսľˣվһСʱ˾ͻᱻ˸ɡ
ȻĿӣô̬
ݵ֮ͣ΢ʶһ·ںХĹ֮һץһʮ׵ĺڶֳ˲Ϣͱ顣
ҿ~̲סٴһٱ飬ҧҧٴκݺݵһȭҳȥһ׵񱩵ը֮¶һ״Сĺڶ漴˽ȥһڶ˲ʧӰ١
ǧ֮⣬ҺХĹ֮Уһڶը˳֮ܵƤ˼֮ٴըһڶ˽ȥ
߰˴˲֮ɫЩ԰ףʱѾ뿪ʼֵλﲻֹûй۲쵽ıԵ
ϵȫǻһƬҹ֮иӣ񽬺һһ𣬶ݵ֮ͣٴƿ˲ơ
~ʱصһͷײһɫĴʯͷϣʯͷڹ֮Уʶͷֱ治ʯͷ
űӣǰʯͷһ£뽱֮ĵһ
ʯͷڹи֮£ϸ΢ͬʯײͬʱʯͷҲϵɢͬһܵĻ顣
ⶫ϶ǽƷԴȥоһ£
֮ɢʮ׸ߵĴʯͷסȻһָ档
ʯͷʧܺХĹƺ΢΢ͣһ£ݵļ϶ʶ׽һ籩ıһȭ˽ȥ
Ȼ˲ƾǧͿһϿȣȿڿףɽŶǧ׸ߣɫĹ籩ϿϿպХȴʹȥ
վڹȿڵĹ֮΢Ĺ۲һ±˽ȥ
ǲн趼Ըڹ֮ٴȥˣоԼֲʱͻҵ
ϿһƬʯأ֮ܵѹƣʶϿ֮״ϿϿգɫĹ֮һɫ·ĸһ֣ͣžĻϿߵʯϣʵĵͻʯ֮У߲׽һֲֵһɫ
ĪǾǽƷ
迴ʱʱĵ֮´µ˿ϵ̽ǣһڷӿ֧£̤ն𣬺ܿϿȶϷȥ
ԽԽӽȶоϵĳܵѹԽԽ󣬸տʼһɽʱɽʮ׸ߣȻһѹԼϣѾЩ̣ӹȶ͸˸ԾһСմһ͸оԼһպϺݺݵһ£һһɽζɢ漴ɫ̫еԪͻĶ¡
羹ȻܹԪ
ʱʧɫȻԡڲɫ֮еǸԥһٴͷųһ͸ĹԼιסȻֱӳ֮С
ȻܹԪ񣬶Ȼ֮İȻôֻһֿܣмǿܹջߵֿ׵磬ôⶫһֿܵ׵硣
Ȼ費֪׵ʲôȴ֪龳壬龳꣬רԪôٶǵϲõƷǾ֡
֣֪࣬ǳĸһϧѾ˲֪ˣȻǿŻ֣һɻħ汻ɱ֮ԼĹ·ɽľûмˡ
Щ뷨ԺһͬʱѾֳȥʮԶǸʮ׵ľ롣
ʱĸɫףƬֵɫҶӣ˻ȭͷСһϽɫĻ䣬һ


1335 Ͻ
~~
оԼ˹̵ҽ֮С
ЩĴڣֱӴ͸֮Уɫ̫ҡҡ׹ڵԪ˫֮кڰ׻磬ͣڵ罬֮ҡڣһѺ۲ϵԪϳ֣ͭϵӰҲǲͣŭƺЩ˷ŭͼɵ
ססס
񶶣оԪʱ᲻ܿƵ֮⣬һץסɽ곤һߣ
ȻץסͬʱͻȻûɵһ󾪾壬ž֮УͻȻ˯оһͨ屬ɫâ˵ǶϽɫһһüֱ֮е̫ϷϹ£һһƺ̫̽ȥ
ŵèž۳һˮͰϸĲɫâײɫ̫ϡ
~
оǰһڣҽһſѪ˱ǧ׸ߵĿеȥ
һɫֱ£׷׹ڰ֮Уâĳ֮£̫濪ʼֳһϸ΢ƣ׵ĵ罬֮Ͳɫĵâͣײܿͱɫɡ
̫򲻿ظеԪ᧿ΣѺԽԽԣͭɫ׿ʼӰһһķ˻
~
ͬһصʯ֮Уص˲䣬һǵصϢɢƺƵۿɼһɿֲƿխɽ֮жʱӿȻһɫӰͷɳ״Сһ½˽ȥͬʱһһתһͭ¶ɫâˮͰϸĲɫ絲ס
ʱ߿ѪѪͬҪǮƵĲӿ
ʱѾоⲿκεΣȫʶ֮Уâĳ֮£̫Ԫ񶼼
һԪҲˡ
ϵͳ֮бȥܹΨԼУҼܹҲȥԡ
һڵС«Ҳüķɳ
ž~
ε˺«ӣ񱩵Я֮ӿС«֮Уһڵи֣ĺ˷ƷڳȥˮͰϸסȻ֮С
С«Ͽʼ˸ɫĹâַ˸ԾĲɫâ˿˿ƵðС«ȥӣС«ѾһŲɫ򣬸ڿƴҡΣҲ֧Ųסļ
ʱĲɫâ֮ɢݳϳֻͷŵɫâҵĳ֮´⿪ʼɢͭҲʼҲֵסɫĵâɫâԴԴϵӿ֮С
̫ϵѺԽԽ࣬ԪҲʼһһıƬĵ׸һһķ
꣬ӽҪ
Щڣ治̰ȥͱѵġ
ǿҲϵͳĽƷ
ʱѾݲаԥͳɣȻЩĿǶ仨׿ܻҪǶ仨
ղҲͼЩɫĵʮصʯϣȻȴָ޷ɹ֮û㱻һɶ
~
̫΢΢һһɫҡͷβĴ˳ϵצʼ飬ȴſһɺڰ׻ס壬ȻſһڽϽɫ븹С
~
ѻеɲǣһԺϿ֮һضɽҡ𵴣ըһڵѷ죬ɽͬʮһ̱飬Ȼ̮
~
軹û׹оһȫ޷ֿѹǰһھͱЯڴʯ޾Ԩ֮С
ȿ~
Ҳ֪ȥ˶ãʯȻ۾һĻڣҡμٴȥ
ʱ쳣ңͷңϵ·˲״һʹˮѹȥѹ˼飬ͷѹʹѾʱĸоˡ
ԼĪӣҡҡλεվ
С«ԾǰʱĵâѾʧȴɫĻƣ¸ƯҲˡ
С«ʱ֮УɫĵâҲѾʧֻб鲼Ѻ۵ɫ̫ϲ˹ĲɫƣԪѾ̫棬ڳ׵ĵ罬֮Уڰ׻ȼգһϽɫӰԪͷɢɫâԪС


1336 ϲ
~
صĴ˼ڻûҵ
ٺ̫ı仯Ǹȴʱûκ뷨̽ǣʱ侹ȻнӽʮӣǷſʶܹ۲
֮гֵģģƺһڵĿռ䣬ûκιâֻһɼԭʼϢԭʼоԼһƯ޾Ŀռ֮Уʼգ𣬲ãϣبžƯһ
ûʱ䣬ûпռ䣬ûûһУֻһʶ
һ´סˣվʮӣֱϵͳʮӵʱĹĻŻع
ҲӸղʲô
һ£ϸȴԺһƬհףǸϽٴηſʶȻ̧һץһɿϢ΢΢һȴʲôûһ£Ȼμ˸գ۱ڲ֪Զ֮⣬֮һâ֮гֵԽԽ
ٹӣȵʱֻʣӵʱڿ˹â֮еĶһֵӦ˵ãһһϣ߲ףþΩΩФΣɫ΢СһЩȻƨɣǰΣɫĸ߳ߣڽɫٺ棬̧ͦƺܱ£ȻϲϺƳʽ
һһ߳ͷһʮ׵ĲɫٵϷڲͣתͬʱл˿˿ƵĲɫâ˿һ㲻ͣϣɫĵâͣ߱ըСϵĵһ쳣Ư档
§һڲͣҡΣ΢۰գɫƺڲͣɶ
ҿƷôô
ʱʣ޶࣬Ҳֻ̾һֲǲǳ¼ŵĵط̫Ҫһ£е˼ǣþһ澹ȻвСһ羧Ө͸ɫ壬ɫȴҲ̵ģͬȪˮһϵط֮С
ȦȦվڷɫ֮У˸⻯˿˿ƵϢϵ֮С
ʶɫϣͻȻһ˼ɫǾȡ
ǿռ
Ȼǽᾧ״̬
ѵǡռ֮
ݵʧ֮ͷһɫӰڿն𣬻״СŹɫȥкǿҵԤУɫԾεĽƷ
Ǹ˵˼һɣͿѹ磬ҪĵڶֲϾǿռ֮
³µľǲǿռ֮ɢĹϢ˵ҲһѵõĿռĲϣٶһϣ֮ĴԪҪǿǧ򱶲ֹ
ɫӰȻ漴һɿס
ϷɫĹ׻һĺХתͣĸҡΣɢݵĲɫ׵Ҳͣµɫ巭ĸӾңҲŷҡڣ徹Ȼʼվתͷ裬г˷ŭ
ʱҲ֮һɫιסڳ֮ע֮£ڹʢҵĲһѹȥ
ʮסʮסʮס
ϵ䣬ҲԽԽͷϵĺˮ䣬ҧгݵƴ֮
ǲϵ֮УٴʮףһŲɫĹڣ׾Ҳ׵ľ룬˴ʱоһ˼ʬĴӣײİѾ찴סˣֻҪԼ΢иһ£ͻᱻɳȥںЩ󣬻һ±ķѡ
ϵͳʱֻʣһӡ
ʱﻢ£綼űȥоԼѾģ֮ʱѾ󣬳̵Ѿľˣҹɢ׵粻֮ͣը񺣶һҪʱĸо
ȻǸ̬ӣԼľ绹̫ˣ֪ǺöȴⲻҪϲһ
ټһʱֻʣʮ롣
ҧҧüһһӰ귨˳һ³ǧ״С˫ְסһѹ
~
һҡΣһȥ߰ףͬɫȫ˽ȥ
꣡
һѷһֱ쵽
ҿŵĶһ£ɫɷףҲڴʱһϵͳʾԺǰһΣѾϵͳ֮С
ȻѾصϵͳ֮Уʱ֮еΣһʱҪĳ嶯


1337 紵ƨƨ
֮УɫʱͬڵĿˮһܷ
Ҳһ㣬ҡεͬʱһƬƬɫɫҶϡŹֵ￪ʼںֱײϲɫĹĳڲͣҡ֮ѷԽԽ󣬷оʱ
֪֮ѹסüһӰ˳һŲɫĹһ漴˳
~ϵͳ߷ֵ֣Ƿϵͳֲ֮
~һ漴ϲ֪ô˯պͷǸϽȷϡ
ֲ
ֳһ̹⽫ɫ嶨סϵͳɽ嶥ϣһ̹ⲻϵ˸ǰĹ㳡룬һ޴İʯ̨۳̹֮ɢεѾεֲʯ̨롣
ͷϵĲɫָֻǰ״̬תţͬһ۲ɢͷų˿˿ƵĲɫâͣϣɫͬȪˮʯ̨֮вͣķҡ֮УȻ󡭡°ڳϺƳƣһһһһ
ֲϡ
ϵͳĻϢͬʱһҲŻص˶ⲻ֪ʲôĽƷʲô֪ⶫͭѹסƷɣɫľȻǿռ֮ĻôҲŪһ˼Ĳϡ
ֲϴȻǼѵģоԼܻдһ죬񵱳ƾת굤Ĳһ
ֳϲֵصȦȦʱֻܱԴ͵۹ȥо˽⡣
ϵͳֵÿһûôǰԤһֻǿôСѣԲ֪ܵдó
ΪӵõϵͳΪһƷ
ɣٴһ񺣣ƺ޲ϵҲ΢΢һֹ۲һԼԪ񣬷ҲûʲôףжʶŸоЩ쬵ģͷһ
ҿֻʣһöҲˣܾܺǿ¶Դ΢硣
үģڷгˣϽɲûУҲֻʣһؿʽǳҿ֮һ紵ƨƨ䣬ŵҲ䣬οϵͳ֮лˣƺգ֮䣬мʮǿͬʶԼɨһƺ֯ѩǸѾͷ
Ͻ˳ϵͳһ̾ջһĺë
һŮˣȫϴĸɸɾʱĻ֦չڿʳྶպܰǢ
ɲǣ߰˫Ŀֱϣʮ̽յƣһ½յ˺֣޴Ρ
£ʱֻһֻſɣһֻŹƨɣЦһȻһʧڶ¥
ʧ֮ŷһУͨס۾
غѦȴ۹׷ӰŶ¥˸źδĹâ
ѩաѦĸŮ˻࿴죬Ц˲죬ΣȻĸһվ¥еȥ·еȥëеȥЬеֱȥԡҡ
ڣҸѦٺ˷ܵűظ
СأҲȥѽصŴ۾Ѧأϴζ·ǹˡ
ҡҲŲȥأҪȥȥѦϷΣȴԵĳ˿ڴ
ȥҪңɫ˲Щįĵ̾˿
ҵһΣڻεˣҿ;ң˺ڵ걻һȺ˴٣־ңʱһ˴һȺҵȻһ䵱ɽμӷᣬɽϱҡ
˵˺ܶ࣬ǰĵεζ˵һ飬ⶼԱ߲ͣĳӣ§ĸ첲˵ؽ㣬ÿôƯȻҪ㣬̫ˣ
⣬㲻˵ûֻÿƤļȦġ
ѦصɫҲЩ¥ϵԡңſھŮˣ·ëЬ˽ÿ϶ҸЦݡ
Сؽ㣬ܸܲ˵˵ͽ飡ֱѦصĸ첲ҡΡ
˵ҲѾʮ꣬ԪȴͬʮСŮӣƯƤдȻʣͨȫһ۾ͿԿڲͬ


1338 Сӵħצ
ѦҲѿʼͽ꣬Ȼκϸ˵һ顣
ر˵Ǹʱ軹ûŮѣû;ȥСԺ䷹Ȼ͵͵ĿأԷ齫Ⱦƣ裬ȻŮѺգ꿪ȥ֮󣬽Ȼ뿪
ؽ㣬뿪֮󣬽һֱûȥҹ𣿡Щȵʡ
ѦҡҡͷɫЩǸʱս㣬Ϊ˲İɣҲûϵֻżһϢ˵æܾӶ֪Ӱæʲôȴ֪ҲҸ绰һϾ꣬ˣˣҵ֪ʧˣҲ֪һɡ
ԸȢ㣬û뵽ȴ͵͵Ȣ㡢ѩùúսһɫǴ󻵵Ѧȭͷҧ촽˫۷Ź˵ҵҲֻܴѩùСôһ㣬ҵƨƨҲֻ̣սôһ㣬͵͵ĿҺöˣģһҪȥ
ؽۣͨ
⣬ѵ㲻Ҳһϲ𣿡Ѧ֡
ҡҲŲϲأĴ޲ߵĲӶˣѦأͷߺ˵㡭ҡϲҰְҲͬ⣡
趼ȥܵȥˣﻹ˵㣡Ѧһ֣ص˵ǰ˵ŪһƯŮˣرѩùû󣬻ǴĴҲҪͣʱһ޸²һ쵽Ĳԣ͵ȣǱŪӻϱӲǵħצˣ
~
¥ԡڣ׼ŵһһͷϡ
ɣҲɹõһĽƷоʲô̫ҪȥģҪǶеĿ󹤺׷ƴڿϵͳǷ
ЩǷҪɺһ֮ڻ壬ҲҴ⡣
Ϣ֮ٴټϵͳ֮еĸ߲ᣬڿΪҪȥͬʱҲˢ³ʮɿ󳵷ȥԼһ֮⣬ϡԭǿķÿ˷һʣµļʱţҪеĸʵ̫ˣȻɿ󳵷ͬʱֵСĽ֮⣬ⶣ֯ѩмأڳΣʱܹʱԮ
֯ѩӵսѾ龳Բػ֮ıʯ50%ӳɣ⣬ǰ벽ҲԸһ£ֻǹƺء
һа׵֮׼ʼƻ鵤Ͳ鵤
Ϊһǧ׷ߵУѾнӽʮ˴ﵽԪһǧ˴ﵽ˴Բ״̬Ҫû鵤ͻƣֻһֱڽпԵ¾һϣڣ뾡ͻƣԱΪһͻȻֵ׼
ӾʮطأƸ鵤ҩӣ⼸󹤵ĽҲ½½õϰֵ鼶ҩĺӣЩȫУ磬㣬֮ʮַ˵ȫһһڷҪʮϰʹõ鼶ҩģһͻȫﵽ鵤Ҫȥöҩͳ˺üΣⷿѵģһɽҰ֮УдҩҰȻԭͨ˲λƾЩ΢ҩģҲƷٴﵽȫ鼶ҩģһȺʿ춼ɽҰѰġ
¯һ׵ģھʮظɵһ֮õģѾ͸ѩˣѩƻͲЩͽ׵ĵҩ
һ¯ͷǸ弶¯ͷһȺĿԪڶֻ֮ԼȥѾһˣҲᳵ·
óϽɫĵ¯Ȼһ¥ߵľ޴¯ѵһڵϣһѹεĲ鵤ĵ÷ʯ¯ͻע뵤¯֮УŹĻ迪ʼָӼ涪ϡ
弶ĵ¯ĵһ㶼ڣҲһܿƳ
һ꣬ҲһԪͶӰֱӾһʿԪݵ׼ȷĴḶ́ϲ˲ģֻҪҩĺռҩˡ
ûĵ¯ǾȫԼݵʾй̣һСľͻǰҩɷװʧҩģһСĵҩƷʳ¯ĳը¯


1339 
ȱľҩģҲը¯鵤ֻƷŵĵҩﲻը¯
ŲͬҩͶ뵤¯֮У֮ӿ뵤¯֮УʶֳʮʼͬʱЩҩ
ľ磬ϵ¯ļ𣬼ҩĵƷʣϲ̫ʧܣ鼶ŵҩѣ龳Ĵˡ
ʱ䣬һ¯鵤ʳ¯һǧ
Ŷһ޴ϻӨĵҩȻһ͡
ţǸ䷽ҲǸζһ˿㣬һ˿΢࣬һ˿ظʣоͺһµ轾ջ衣
΢۾һ˿ӣԱ߼ҩĵļһﶼ͡
Բۣ˵ֻ龳ǿ߲ܳԵ鵤ϴӣζһ
ƺǵ뷨žһͰϻϣǼҲˣͻ龳˵ɣȻһȥԻᱻãճɻһҡ
һü۶Ĳˡ
ŵһ¯鵤ɹֻ죬һӽǧ鵤ʽʼƻ鵤
鵤ҪĲ϶󣬾ʮһУޱкһϰʯǿռһ¯鵤Ĳϡ
Щ϶˵ȴ͵ҰҩĲ࣬Ȼ̫࣬Ҳ㹻ãƼǧ´ࡣ
ٴʶϸɨһ黯鵤һٶֲϣȷ֮ٴμ¯
ʮƳɹ¯鵤ǧ㹻οʹã㲻ƻ鵤ǰ굤컯ÿ¯Եõֻȥʱ䡣
~һˣŶǰһϻ̧Ȼһξ뿪ҡ
ǰһ仯ҪϴεĽбС«ٵĲɫ׵磬Ϸ۳һŲɫ⽫ɫĻħʯУһɢɫâ̫пɫرֲɫĹâ£ÿ˶о귢ȣԪ궯ĸоͼӶԸУѾȥϵͳԺӡ
ҲȥʱˣеԤУɫ׵磬޻ڹҲû
ſʶɨһ飬ûκ쳣һֱӿϵͳӴɽǰĹ㳡֮ϡ
¹ȥ㳡ѾӣʮƽķΧڣŴССֻͻ̳ŸϡŹֵĻݺֲĲߣߵϰףǴģһӳ֮УڷʯʯʯΣڼ仹ͤͻȣֻճһƽҵĿյء
յ룬ʯ̨治֪߳ܵļζţվһȦ˶ڿϡ棬ŮŮ٣ȻҲУһɰڴ裬ʱʱĺһڣȻ۾ȦȦ棬ܡ
Ѿȿʼ˺ܶ࣬ǵ֮ͷ죬ǰĹ㳡ϾȻɽ˺ϵͳе˶ǵһ¡
Ȼ¹ȥˣвִ˲ƣÿ첻۾ͳԲ˯á
վȺʶһɨ°ͶȻƣϺƳʽȻ̸ʽ
ϽһץסվһɽϵļһͷһЦȻӡ
磬þò΢ЩĴӷɽ
ʲôʱ򻻵ƣָмʡ
ԴЩ˼˵þˣͻỻƣ
ԱһӻͷĵһۣʲôþˣӵһͿʼ۲죬ÿ컻һƣϺƳ̸ԳѨη׻ڣ
̻һĿ¶⣬һץסӵֵ֣֪࣬ĸսӵģ
ôٺ٣Ӽץ˼¿ɿսֻϵʱ˵սӵжӵ338СӸӳ룬ٹһҪˣǡ
Ǻǣǿʯ칫ΣҽСӲ˼ĸϽش
ѽԭΣ۾ϹģΣȻһһƿ򵥣ȴȻϸ
ã~ӴϲƲһȺ漷ȥ
˲ڵͬףȻ󡭡ڴĵʮӣȻ֪߳ܵĿ֮˵Ļһơ
ɾˣ
Ŀɿڴġ˼֮ˣܼоƺӾֵϸһ£ҿŸƣЩŮŮĿ󹤴ҵطһµҲڡ


1340 Ŀ
֣ʮƫռȥ˴룬һŰŹţ칫ҡ׹칫ҡҩ칫ңƷ칫ҡ칫ҡʯռ칫ҡװ칫ҡڰ칫ҡƻ칫ңԱ칫ҡ
һ·ǰƮȻͣˡ
ȵȣӸղź񿴼һֵĶ
վڸղ߹ƫſڣڵװֵʵľң۾ٿȻƤ˽ȥ
ôģʲôʱŹƻ
ټƫ֮оͰһľһСʿſϴ˯
˼ӣСʿȻ֮˯ĴǷɶ¶
칫ʲôʱ򿪵ģʲôģʡ
Сʿ۶û˵ȥϴȥô֪
Ϻ~Ƥ˼£ҪǿСʿֻлԪˮƽǵȥ¡
ϴ˭˫һϡ
ɶɶСʿվָıӣӿĴģŪСڿ㣬ϴɶ
ɶ
üë˼£޵ϵͳŵĳԼûбˣСʿ⻰ûëһëҲûУϵͳԼȷϴ󣬿ôԼûŪƻ칫ֹƨĵλ
СӣߺߣСʿ켷仰
ɶһ´סˣأŪһƻ칫Ҹɶ
ǱŪӻ˱Ӳǵħצˣ
ԺȻصѦغ˵һ仰ǴŸζЦ˸սȻü۶ˡ
ݷŻҪԵƯСҪƻûа취ģֻ˳ܣԹԵڵϽʵ
߳ƻ칫ҵĴţŶһдŵһսָҡڶսָҡսѵ칫ҡָ칫ңֶһ칫ҡҵƫͻȻһʧȥ˲ι۵Ȥľֱߵ棬һƨ޴ʯϿǰϵͳĻ
ſſǶѾȫ׶Σǧ󹤺׷ʱ̲ͣĿȻڿ󣬶ʱļĿ󹤷ֵĴҰӲͣĳ֣޴Ļǵ㣬ǿӣһġ+ŲͣͬʱĻһ۵ĺɫʱ̲ͣڼ١
ڣѾȥ£ǷϵͳǱҲ˽һǧڵĹģٶȥһʱ仹ǷӦòо˲٣ʶڸƫһɨȻһξͳڽƷ칫ҡ
ˣһͦ֯˶ڰ칫棬ŽƷСʯͷߣͻȻֵ裬Ͻվ
ţض񣡡ڰ֣һ¸оôûʲôѣ
֯ҡҡͷÿ󹤵ĽƷϵͳͳһŵƷ棬ֻҪƷļֵˣֵߵһᰴһۿ۱һǱҷţֵߵһὫƷֱӷŸߣ֮ÿһϵĿѧͽһϵͳ䣬ַĽֱӴǵķ棬ЩƷһõгнףȻȡҪƷ
֯лʮӽԼĹϸĻ㱨һ飬ȻЩ˵ˣҽרһг׹칫һ̵칫ңµʱ䣬ϰټҵ̣չͳ۽Ʒġ
¶ʶſϵͳԺһɨƤȴҵĶ˼£оɤ۶һѪ
֮УֻɽƬԭĽֵ߰ðһƬ޹滮ķݣľͷҲʯͷģкשˮģһ㣬µļһл겼ڸǵŵҲ廨ţרӪĽ桱ɷӻ̡ó˾СʿС
۾ڵǣһǰϵͳԭ񵽴ɢɢķӣһһҲˣҲ͵̲ࡣ
С¥ƽ񣬾ʺһϵͳԺɢĵǣԶѾ޵˴ɽľֱӰɽ£ۼľǺߺͺӱߣɫ߰㣬еĻשʯľͷȦϰĶԺӣֱѻֲˡ
Һ滹ͣʮҸʽľͧرһ¥ߵľϣݺݺʮλű¶Ůڵ裬һЩ§Ů֣ŲĿĹ


1341 
~~~
賹ˣŭˣˣĵ׳һͻȻһһưЩͬЩӴϡõĳ嶯
ӵϵͳǾôộҲһ°̶һ¾ŪӣԵģһҪŪЩ֪ôĻ
ڵͬףһξͳڹ㳡֮ϣͬʱһɺ嫵ƳȻֲ֮ƺƵѹϵͳ΢΢һе˸оͻȻںһһɫ԰ף㳡һȺȦȦֱӾͨͨȥһƬ
ͬʱϵͳи߲ԱǰͨѶĻʾ豩ߵס
ᣡֻҧгݵ˵־͹رͨѶ
˲䣬һϵͳ˷ڿնѸӣſڱϰˣѡ˸棬գ۾ͳԱߣŮŮһɫ裬֪ʲô顣
߰׹һѩաѦټŮ˼ͬʱֳ
ŮܿһۣȻһߵߣѩ˵С裬׷ʲô£
㣬ôҲˣ΢΢Щ죬ղ֪ͨᲢû֪ͨԼļŮˡ
Ǹղڲ԰ɲ裬С˵Ǿ͸׷ʲô£ϴ˻ûãǧ壡ѩ˵ϸȴ͸ŨŨĹС
Ϲ~˵˻󣡡ҲԱ߱һ첲ҡΡ
ԼļŮ˶һĵӣղŵķŭͻȻ֮ȥ˴롣
ǰô޸Ӷѣռضѣ˲˾ǣοϵͳ޷ӵˣӦöٺԼصЩ߲ǧ˿ƵϵԼ׵ƽˣܶĺ֢Ȼ˵ԼħĽһ춼Ϊϵͳ֮иԳ棬˭ûκεֶκԿϵͳչĵزٲԼһܹ㶨ģһͬ϶ܶ鶼ûôˣȻԼԲںͬС˵еһڲɱºպѹնݳɾͿֲȨƣ˶ԼɽߵݣбҪ
ǲԼҪĽҲԼҪ
򵥵ټ򵥵

ôֻһӵұԵ׳ѡ
ʱ䣬żŮ˵ĵĵһ˿ŭҲɢźѩ˵߰ɣҽȥҪᣡ
ĸŮ˱¶һ˿ظ΢Цӵ˵ֻ߽һȺĪˣɵĵ֮Ҳ˽ȥ
֮⣬еĸ߲㶼Ѿ
ھ޴ʯϣĸ֦չšûСӡ
ľ޴ԲλҲˡ
ûйӡûû̲衢ûɾƣûشǰ͹̵ƯСá
λ鰲ŵĺͻȻ˶ƽõļֵܣʱҲоһεѹƽʱദûһģǴûпôһȻô졣
ɽǸר˭ģ
˵󣬵ڰѹֵĴȴ쳣
ҡҵġֲԶһľսվȻǳԭǸϺӡ
ȻƤĶ˼£޲ЬӶȥõֵܣҿרŸҡ
ˣ
Ŷ~
ԭŶһȥ漴ͬһ£ҿΪʲôҲˣ
֮Ҳһɧ˽«ʲôҩôĻ֪ͨᣬȻΪ˲һ̣
ⲻѧ̫ѧˣƲѧѵԭϺӵ϶ˣߡ
ķ忴ĸɫ㻨֦չš
ѵ⹷յ͵϶ϱϴ裿
~ķһĪļ̫ˣֻҪϺӵһգԼɷӻ̾Ҫ
~
ʵ̲סˣЬ˹ȥԭ㿪Ьϡ
㵽ײ𲻲𣿡һֻЬӡ
𣡡ԭŲͬһ裬õ߾үĶӵСӵı翪ģҲŶûС
ҿ~漴߼ֻСְݺݵһץѶȥЬץڽϺ˵Ľ˭ģ
е˶࿴֪һͷˮҲһеĵ
ҡҵġһصĸ߲м䣬һһվȻǶϵĸ綡ǿ
ǿɫЩźѿ֧֧˵ҵ޵ܿġ
ðɣоԼȷǵͷʣó׹˾أ
ʦҡ㳤ζŵվ
أ
ҡһСشתͷͿĵѪʹڸʵظϣ趼еʱ䳤ѾͷܹԼ


1342 ܺǰɣ
ðɣ賹׷ˣ
ȻϣЩ̵ıһֻС
Ǽʿأ˭ģ
ӹݹһһڣ~ζã꼸ȥʣһ˶Ѧֵݹһʪë
һٶ˶裬һɫߡ
ҿϱûأôôһڿʱ̫ˣɶ٣
ںܶ˻ȦȦʱϵʿڨڨվɵš
ȻЩϵʿʱѾܴ󣬶Ҳرãǿ֧£ȥ䵱̫͹ºͰƹƽຽȼϵʿҲԪ۵ȫͳ۵ԪѾԪԲˡ
ɷǵʿ壬͸оһˮͷţһ˿ҲϨȥ
¡£İڰ֣ϵûڱֺȥ
ʱ˸оҲŪˣԭΪЩͻȻҵĿñȾָЩܸߵĲҵ
˿գƲ죬˷ܣҧгָ
ˡһܶ˶һȥԭǿķȼʶĶûԡ
Цԣһû˻͵ĿŵĶԿ
齨һ滮źһг׹ţɡ۾ڴɨһۣһڴ飬Ȼָȫӽ쿪ʼϵͳеĽ滮ûɣκ˲޷ӡ
ǰҡҿ¸ɲˣȫսսվһĿ顣
֮ϵм䣬ùľûرǸķǿֵܻȨ󣬶һ龳ĸ֣ŪҲȥ
û˵ǴͨѶĻ߸ūٻ
μ~߸ūһ֣ʱĿžҵĻζһ£ȥ񼸸ūѾﵽ龳ԲɢƷǳĿֲһɫӰ֮зӴѹ¾趼оЩ졣
龳ʿûиܵƣصܻܴ˵⼸սһͻƵ龳սǳ졣
ǵרһвӽ쿪ʼвŹϵͳҽƻϵͳӹ滮ӹָ߶Ҵʺ
ǣˣ߸ūͬıȭ
˶̲סһ£о쬵ģջһ¡
߸ūң躰Ǹɶ͸ɶ˸ʹ
군ˣķԭ˶̾ͬʱҲСе̫ͣһ̶ѣαأ
ຽ迴Űƹຽӽ쿪ʼ㸺ϵͳҵĿľӪɣκ͵͵ĺҿ̵ꡣ
ຽ˷ܵĸϽվЦӶѵȥˣʸĴȰô꣬䵽һʲǧ󹤵Ĺ̹һ֣νλȨأԺʯ͹϶ԴԴͬˮ
齨һ˰ţɶǿ𣡡
ǿһ²ŸϽվ
˴ʱŶ׹ԭЩ̵費ǲÿҪ滮棬ù̾ɲУǴ󲿷˶һʼС˽
̵궼뽻˰˰ʱΪ50%ɣ
Ļδ䣬ͨͨᵹһƬȻһþֵ裬ԭ׼쭡
ܺǰɣƤЦⲻЦվڴϰŵĳһ飬ȻһҴǿϵͳϵͳ֪Ǿڿģλڿģǿģһҵúڿ󣬲ú쾡ĥЩ߰飬׬ЩԪʯʯɶǼ
һָķǿԭɸֵ˵ķ߰ĿŰ˼ԭǿҲ߼ѩӣǰͻƾżػߣϵͳػ߹չؽӽ꣬Ѿ龳Ƕ˵˵һȺүǶŮ˶磬أǵأ
ԭЦȥ
˶ͷ
Ϲŵڶ֮⣬ɴҶûôŬڿ˾˾˯˯˾ʹ죬椺ȾƣȻ˳ԼѶմϵͳĹ⣬׬ʯԪʯÿ߶γһһļʽС壬ƺ˶ûôģڿ̫ˣ߾ʵڣ˵ݲͬǹˣҪڿɶ


1343 ¹滮
ʵҲֻ֪һֻ۱һֻۡ
ϵͳԽԽ࣬Լʹ
ֻ˵ƺô۵˵һȺϵʿһֱڱֺ֧ͲǧĿ󹤹ԾǸӣܹӵɶ¶ɲˡ
ȻгԺЩѾ˸Զ飬궼ûвϹˡ
ʲôǲ֪ģһȺȴٳֵľ
Ȼпաѵֲʳֲҩģմ洢ɣϣħооҩšװͷţԱĵȵȵȵȴСС֮ķ輸ûôĹǴһٶȺȺɵġ
ึȻиܵȨЩ߲ԱҲǳĿݡ
Ҳʶ⿿ƣȥϵͳͻʧأ˸࣬һЩȨ󣬽ľͻһЩͻǰԼΣʱ䳤˾ԻһͿʱٳֿ¾ˡ
һ֮󣬵·ǳİûһ
ҲԴҾӪκĿҶѣЩҶ⣬ϵͳһ˵ģҲǴҵģûй滮ҽȽ˸࣬˶ҪԺ޷ӣҲ֪һʲô״ڴҾ͸ҳȥɣ֮һ߻һ¸ôŪ
˵֮һʹĸŮ˹㳡ıԵľǺһȺˡ
ָŹĲɫƽԭϡϡι״ķӺͽû˵ǾȥҪԺӾͻ군
һȺȫɫߺգָЩӣö඼ڳ޽ģĴ󽨵ƯһȦôĿյأԹ滨ݣеڸ㡣
Ҫóһܹ߰ޣҪй滮
õģȫϽͷ
Ҷϵͳĸ߲ԱרŹ滮һ򣬵ȻλҲѡõģвԱҲԹ滮һͳһ䣬ײԱ׷ߺͿЩԲûֶһ߰յȼÿʯƶһ׼ܵȫһЩ
ǿҲһҪóȡҶ⣬ɵҪɵΪϵͳһУĿԼȥЭ˻ԽԽ࣬ԴҲԽԽ࣬㹻ȥ䣬ԲҪ̫ˣЩֳĴ˭ģ
ģķ˵
ӹȻû´ĿҲֻӲĳ̾ʣأ
һȺħȥħ磬üûˣƺȥħȥˣ
ЩŰɣ˵Һúһ£ȥԼĲҵˣ滮֮޷ӿ̣ҲҪ֪ͨȥӽ󣬲Ժ˽ҽ
һһȺ½½ȥˡ
һڣˮͰľ޴ϻƮ㣬һǧ鵤ǧ鵤굤컯
ȺѩЩҩպ֮ŶԺ˵ţھͷһϵͳڴﵽ߼ĿѧͽԻһö鵤ﵽ˼ĿԻһö굤ﵽżڴ˻ٽʮ鵤ͻƾżԽһ컯
õģͷȻɵĵͷһ仯ͻȻоϹҲƽʱνܿ£ϵͳ˶
磬㷢һϵͳ棬֪ͨп󹤣ǴﵽԪԲĿ󹤶ȥȡһ鵤Ҫ۳һǱҵĵֵʯͻ֮ûﵽ߼ѧͽȼһ֮ڹֵĿʯ
ҲϽӦε飬ʵҲ뷨ֻҲǸоֲܼûᣬ±쵶նĸ㶨Ϊ磬Ҳһ
֮ϵͳϵͳͣп󹤵ܶѾﵽԪĿ󹤶ʼҪŬڿرǵȼѾﵽˮƽģȫͷˣԪԲĿ󹤣ǼĻӡ
鵤ǿƷ鵤ҲĿǰϵͳ֪߽׵ĵҩһƽ鵤ƽ˽ֵҩֵѾͨĲаʯҲһܹһţھȻһǱҲһʯֱܻ׼һ֮ͻǿѧͽĵȼһǱҲûˡ
˾ϵͳ淢ãԪԲĿ󹤾ȲļŸɫķз˷ϵͳĵҩ̻۶


1344 ڿҵ
Сʱ˰ѵҩ̵ĴżˮйͨȻлŲԪԪˮƽļһǸŹֻ߸Ҫõմմ⣬һ»鵤Ŀ
ҩгѩ֮⣬˼ǰ͹̵ƯСãǻԪԪģһƯķۣòƮݣ¶һȺĿ󹤶ڵŵĻʧɫ
ſڵĿеĻķеĸɴչʮ׸ߵףӲһ㣬ľһĲг
ѩһĸȹӵ߳ͷ췢٣֬üˮбһ滹һ䵭ɫ黨һһҡ磬ȻȴԵöׯ
ӵȺһ°˵۹ⶼϡ
ѩϵͳ֮еѼûĸ󹤲ʶΪҪҩҪҩͱҩ̣ѩõĵ̣ϵͳܻ֮ӭĵطû֮һһֻҪ΢еͻɵҩҲƯ次ׯһѩõŮƹǳϤ
ϤϤûĸıӵļһŮƹ⣬ΪŮƹǸ龳ĳ֣ǰƤЦĵϷŮƹ񣬽ͱŮƹ赭дһָͷˣȻѶļսӵͳ쵱ֲȳ࣬Ǹһʧˣϵͳ֮ҲûڵϡǸѾҪˣһ˿󹤵ݣȥΪϱȷ˹ĺҡ
ҶѾ֪ϵͳͨͽεĽҩѩø𷢷ţûдﵽԪԲһ֮뿪Ҫѩһ˫ĿȺɨһۣϵɢʱֶѻȸ
ӵĴڿնԶԶ䵽ܵĽϣȺкܿɢƬĿյأת۱ϡ˲١
ʣȫԪԲĿ󹤣һϵ˴˷Ϲ߰˷ӣӡ
ȻԪԲĴڣڸԵս֮жи߲쵼£ͬСѧһʵʵֹȲҴֲҲӣܡ
һнӽǧ׷ߺͿ󹤣ֻһǧ˴ﵽԪԲ֮⣬ƽʱĿֲ̿иջԣҲǵһýҩԱҲС󣬻ûдﵽǿѧͽȼģҪû鵤ҪʮǱҵĵֵʯ굤ļֵڣ컯ļֵΪڣһɹͻ龳Ӵ˾ͻΪϵͳĸ߲ԱϵͳԺһ
~~
ѩĻû˵꣬ŶӵĿǼĲУֵܿĿҲȵĺϲ£죬Ҳˣֱӷųзһͨǵλüȥ
ʱ˵˵̲̣һᣬֻܵƵĿȥƴٿʯۼֱһһ£ƽʱȽ϶൫ڿȽٵļһﳦӶˡ
վڸ߸ߵǰĹ㳡ԵοһųɳӵĿǿʼѩȡҩ΢΢һ
еһУֻΪ˴̼ĿȥŬڿڵҩʵкǶҲûɶ
һǧͻƵ龳ôµսӵʵƾհθߺüҸպʱûЩ󹤿԰ĵͻơ
ԪԲĿ֮Уﵽѧͽ߼ֻﵽҲʮʣµļļ弶״ֻ̬ҪһͻƳɹڿٶҲʮٱߣԴ󲿷˲رģĻŰȡҩ֮ڸķǿȼսӵBOSSк£ȥѾźõĵطͻơ
ļ죬ϵͳ֮һɿǰڿ߳󲿷ֿ󹤶߲ݵڰ˿ſϷ򶴣ͬ˼Ѫһ˷ܵĸͣ˲ϵͳǷˮļ٣ǵĻҲѸӡ
һжҪ״̬
ڿҵ
վ֮ϣž޴ĻϵڿȺ⡣
Ȼһж죬Դӳɹ֮ԼûгţԼļƯźСӳȥһȦ
ͨ壬ΧǰħĽ磬ǧССĽ棬ȫͳһһ𣬶ԼΪϵϵ䣬ȻûѲӹԼأʵ̫˵ȥˣȥһҪúÿ˳ҲȥһͲͬ塭Ů
ʵȥ磬Ҳȥ·ֻԼһĶֵתת
˼ȥĶҪҪеźСӵʱͻȻǰͨѶĻþûĹȫʢʾ


1345 ɴʧ
~þòЩĴк
ԴӾʮط֮󣬻ϾûٺǹȫʢµһսӵжӳȻͬһϵͳ֮УϵͳôĻᶼûУڼһεˣ費ȥҹȫʢȫʢû¶Ҳϵ裬Ѿͬǰһ׵۹ȥ
ȫʢ΢Щæʺһ֮˵裬һҷǵ̽ɴͻȻʧȥϵܲܰæȥѰһ£
~ֵĿ˹ȫʢһۣ磬ǵ̽ɴȥǸʲôһֱڿǵ𣿡
ȫʢЦһҡͷ˵飬еҲղ̫չ֪ͨң˵һٶλԱ̽ɴڷǵĹͻȻʧ٣ʧǰһθصƵ˵Ĺ
ôܣһ¡
ȻٴڵϣҲٹĺ˽״ϾԼĵطһЩ֪ġ
棬ֳǣһֱǽ룬ȻҲģʮĿƼ׷ϣ󲿷ʱ仹ڵϴתתżһ˵̫̽ͬ˴ʤһˡ
ǰ軹ûлÿϵͳǰϺüҾڲ߻˵½ˣѾʮȥڼ䳯ʰ뵺ĳͻֱӾ¶ԿսѣŷĿ̽ƻһϡ
˹г費ڵʱץ󹤣ֱ֮ӽɵĹź˰ְ֣ҲΪ£ӵһٸҵĵҲһ¾ͳһˣνø
ɴĳ֣µ˵۽һͻȻǧ򱶣Ŀ˼ĳǰƼ֮󣬵Ѿڵ½ˣڵһʮ滮֮Ҫܹȫɹķɳ̫ϵɴ
Ȼİ£ƻѾҪʵˣǰ꣬赱ʱṩĶĩڵɴĵһɴзɹֻ֮ʮɹڻǵ½ں̵ܶʱڱ㽨һǧ˵ķջء
ȥѾչƽͿʩѾɹתĸʳֲҲãפĿԱѾﵽˣÿɴڻǺ͵֮䣬һι˾Ѿ׼ͨǹ۹ĿϵͨڶڽֵĶ
ǰ½ǵʱ赱ʱڶըըĻԹȥ֪֮ģ֪Ҳ̫Ȥ˵ʱûʱȤΪǸʱؼʱ̣½飬ʵûоġ
ڿҲ˺ܴĲȻҶѾʿˣϾ͵ûи̫ԶдѶͨڵϣɴȥҲе˵һ룬ȻڴѾѳԽǺ͵֮ľ룬ڲ֪Զڿ󣬵ֱָܲӣ˶ĲС
ɴĽɣĻǵϵͨˡ
Ŀǰڵ˲ٵͽͽϵͳΪ˿ҲϵĴӵļ󹤣Щ²ǹģǴŵԪϷĻӣȻڲûпȥڸǣеĿ󹤶ʶķǳԾİԼȥϾǰ֮ϵͳԱëֱ߳ʱҲ޲
˫£ϴ󲿷ʵ֪ϵͳĴڣȴһµҲԼɴ˺ܶ˶ȥǻ߱ȥΡ
ȻĿƼһ̵ıȽϴЩԲһŻǵĿɴҲѾﵽңһҶɴз֮Уʮ֮˷ɳ̫ϵ̫ңԶ飬ͻڵڵһ֮̽оͳ˲ӣ˴Ȼȫʧˡ
ҿܻ˹һõȫˡ
ʧȥһҷɴԳܣδ֪Ĺȴһ쳣Ŀ־壬ĸѳ֪٣Ҳȫʧ֮£ĸֻ߲öùȫʢϵ衣
ڷɴ̫ϵ˹˵һŵġ
˹̫ϵԵһļķϵͳκֵķ紵ݶᱻ֣ϵķҲ򱣻
֪ˣһᾡȥ
ͷرͨѶĻȻ˳ϵͳ֮˹ٻӵ̫չֵķ̽ɴ󷢻Ƶ


1346 𾪺±
ƵϵͼȻǳģȫӸ㣬κϢΨһܹ˷ǳ־Ķ϶£˵Ǻƺں֡
跴ĽƵ߰˱飬Ȼûзκõ
ֶ˶죬˵ϲûʲô֣ǳñȽϿ׵ѣϣֻҪر̬龳ԲĹܹԸЩ󲿷ֻԹˮͨԱ˵ֻԪҲֿס
ˣôôͻȻ̫ϵС
һ˼Ϣɢȥʶ˲ϢѾ֮⣬Χ̫ϵС
ųԺ֮еĵ̫ϵȫò𾪺±ơ
ѧŵģѧĵģСѧҲ֪̫ϵа˴ǣʱȴʮ߿ǻ̫ܣͬƽʽ״̬ת
оԼĺëͻȻͻȻһ·̫ϵİ
⡭ôܣ̲סĳ֣ɲȣ̫ϵǰҲʶɨûз
ˣ˵ʲô˹ڽ̫չֵϵͳ鿴ϣ˵̲סʡ
̫ϵôͻȻôǣٴֹһ䡣
ɶ˹Ȼͷ
ɶƨع˹ƨһţϽ̫ϵȫϢɨͼų
õˣ˹ҲҳɣüһһϵͶӰڷȻѸѡŴ̫ϵͼӰܿʾͶӰе˹ҲЩ±ơ
ʮ߿ŸɫоſϤˮ𡢵ءľ˴ǣھſĵһǣҲ档
ſѾ֪˵ģʣ¶˿ʲôȻͬһͻȻͳˣһһƽ滷̫ת
ͶӰϲϽеʮһһķҪײϸô죿
˹ϿŪЩǴĶģоͻȻЩʧء
ڵͻȻʧٵɴһ±ùĪ
˹üĵξ岻ϵͶĻݲϵڹĻϷӹȥ˹һŹֵ˵ˣЩǵѾԱϣİ˿Ӧþǰǰ˿ſǡ
ôܣ
賹±ˣʶϵڶİ˿ϲɨ裬ȴȻܹĴڣʶһϵʱ򣬾һ澵һȻ׽ʵ塣
йоĺëͷ亹ˣһվ˱棬һץ˽ȥͬʱƮһ仰
˹ȥֳ
ӽʮڹ֮⣬һŴž޴ǻɫ򾲾Ưڵ̫֮С
һű渲Ŵľǣ˵ǻ֮⣬ӵгʮŵǣһֱǵѧҷǳȤĴڣһʯ򣬶һд㣬Ҫǵͼ飬ҪдҺγɵҺ庣Ȼ¶ȺܵͣȻ͵ƣյѧǰƲ⣬пܻᵮʣ̫ϵУǣѧ̽ľ
εʧٵ̽ɴĿ
ʮ֮⣬ž̫֮ĳĿռͻȻһҡΣȻһը¶״СĺɫУһһ֮˳ǰľ޴üͷ΢΢һ¡
ת֮⣬һŵĿռ䡣
񱩵֮ž޴̬ɨʶ޿ײ뵽ĴڲֱӿڼӲʯ֮Ľ£򶼸ŻζͬʱҲſ񱩵ķͬϵķ籩׸ߵĳϫ
ɨǵʱ߲Զը˹Ҳһ˳ȻüĹâ˸Ͷ޴ĹĻʼɨܵ
Ƭ֮ջʶȻΧ󣬰ΧеȫһӹȥΧ󣬰ѷԲڹпռ䶼Ժгֳ
֮軹һʧջʶ
Щתе֮⣬ûзκмֵĶȫʢ˵ҷɴëûпһϾǳʧˡ
ôĲѧ
ӽӵȫʢʼڻʮӣҷɴΣգҲٻ̫ϵвŶԣôʧ˸ɾƬ£
ѵ龳ϵ


1347 ը
̽ɴĿԲ̫
龳ϵɴ̫ϵ˵˹õķϵͳᱨ־޴ٻռĳϲʶɨ衣
ҷɴʲôȥʲôط
жİ˿ſΪʲô˹ĳ̫ϵУ
Խ룬ɻԽ࣬Ұ˿ſ޷׽Ĺ̬ҲһĪķңͻȻ֮оԼѾ޷ƿصδǰ뷨ʼ˷룬վ޷ϵͳ̶ѾϵͳεİˣôԼĸĸѣҲУԼǰ⡣
֮ջ˼˹ûзʲô
ˣһڷͶԱݣѾһüĿ˹ɫĻش
ʲôüĿȲʡ
ˣ˹˵ͬʱüһһάͶӰǰȻָͶӰеһɫ򣬡ǵΧƵתһ壬һֱһַǳȶת͹תͬ״̬ʼֻһŵ򡣡
ͷת͹תͬͱ֤ˣΪ棬ԵһΪûеâķ䣬һֱһƬöεĵ̽ҲһֱУ棬ĿǰǸԣ˹˵ʵʶһɨͿ
濴ûʲô
֮пĵǿӿݰ͹ƽĻĮ迴Ķˣ֮д󲿷ӣܹʱһϵҲһš
ˣҸղŶԱȹļ¼ݷ֣תΧƵתٶѾʼòͬˡ˹˵
ʲô˼ֵʡ
ݶԱȣתٶڼӿ죬һǰʮӣմ˼ȥ»ԽתԽ졭
Ĭһ£һʮӣʮҲſһСʱٿƺҲûʲô壬ѵɴʧٺӿתйϵ
̫ˣԼȫţҪ˵˸ӲţȻ˹˵϶Ŀģʣʲôͷɴʧʲôϵ
ǣ֮תﵽһֲٶȣӰ£ϵˮͿᱻȫգһĻ򻹻ᱻƫ򡭡˹ָһź͵ͬһɫ˵ײһ𣬺·ǳء
ҿ
һϸĶ˹ָŵɫǣǾͷɻħڵĿǣǿȵĸͷϰٱײһƨҲ֣Ի군ɻҲ飬Բ˹˵ķǳô򵥡
֮ת׻ﵽٶȣղŲ˵һſʮӵ𣿡达°ϡϡļӣƤϵĳ顣
˹ĿһۣһĻάͶӰʾͬʱʾĻдַ͹ʽˣݲݺ͹ʽ㣬һ֮תٶȻﵽʮһڣ֮ﵽһڣﵽСʱһڣ֮ٶȻﵽʮһڣ˿תٶ£𽥱⣬ͬʱϵĳϫ򱶵ӣشų͵ȫƻеʶʼת̫գҹҲᷢƫƣſײһʵõȵ꣬ٹһ꣬ƵϵͻῪʼ֮󣬰ڣȫĵͻȫ
Ƥݺݵ˼˵Ǿͱǰը
ûõģ˹ҡҡͷάͶӰ֮ʾ̫ϵӰ񣬡תٶȼӿ첢ΪΪͻȻİ˿ǣЩͷųڲϵԭľſǣʹ֮ת͹תϵܵӰ죬򣬰Χľתʵڼӿ˶ٶȣЩ˿ſǿ£֮Ľֿº͵࣬ûЩǣʮ̫֮ϵԭҲǻͬнƽĿײ
ǾͰѰ˿ſǶըҧгݵ˵
˹ĳһۣоԼеţǼ⡣
ΪʲôһҪըһͳ壬ħĽ羡գֱӰѵȫ񲻾ˣ
Ľ֮дСС棬͵ϵź̺Ƶ滷˵ˣܹ黹еģĻҪȵǿٱǧֹοиӸ߼ִƯԪ㣬ֻͨĵ޷ܰͿڵ໷ضѣֻҪһ£嶼ȫ嶯Աƾոһ̫ϵѹĸطָλá


1348 ׼
⣿迴˹ͬһĳǲʡ
ˣõķըЩ򣬶񣬺ο˿ſϵͳ˵δɣһըĻ᳹ʧܣܻᵼ޷Ԥĺپ˿ſǳ̫ϵǳĲ˼飬ȫͳķ룬ȻϵͳΪʥӵҲ֣Ҫ˽ǣϵͳ˿ſŪĿʲôҲһ񡭡˹ΪһսͣǺӦԼĽɫԼ뷨Ͳ˵˳
û˵۾ǰǣȴһ㶼ûС
˹Ļ
νԹ壡
ԼΪ̫ĵˣţǼ⣬ҪǰҪеĵֻ࣬ҪذþˣȫͲøЩǺϾ
Щ仯϶ϵͳɵģ˹˵ϵͳĿĵʲô
ߣȥɴʧٵλÿ˵
һͨҲپ£ԴϵͳڴԼΪһǳСܵĵλڿ񣬶һֱǣűߣǰ£ɲвһʱǵδϵͳĿġ¶β͡
֮˹ھǲһǧ֮һλá
˹̫չֽյݣɴ⸽ʧٵģǰʱᳬʮӡ
ǰȴһƬڹ¼ŵ̫ա
˵ɴˣԲʯûһš
˹۲һ֮󶼸еʮֲ˼顣
ڵļ𣬷ԲڹֻҪκһ˿ԪϵźͿռ䲨Ӳ⣬ȴʲôûз֡
һɴƾˡ
ɴ;ŶΣǰĿƻõӰ֮ݣѧ̫շɴгʱįУǵֻж߲պ޾Ĺ¶ʱ䳤˻ֻþżܲĻӰ»ᱬ֢Զڷɴ󴫻Ӱϣӷ籩Էɴɸţ·ɴ¹ʣĪȫʧپ˵ͨˡ
һֱѰ˰Сʱ֮㬵ķ˹ٻһЩϸŸ̫ϵһκεķ紵ݶ͸Ͻ֪ͨ
ϾԼϼңٲãҲϣܹúõģ쳤ؾõ̫תһĽᣬӥµǸСɽ壬ԼлǣƲɻȱһطκεط治ˣҲ᲻ˡ
践ɽ̰֮˹ķֺԼ̽Ľ֪ͨ˹ȫʢ֪ͨĸ߲㣬ʱҪ׼
ôôǰͨѶĻص֮󣬹ȫʢһƨڰ칫ҵƤɳϣɫɷף亹͸Ԫϵķ¶ȫʪ͸ˡ
˰СʱȫʢȻһ뿪˰칫ңʮӺ̫չֵ档
ȫʢʮ꣬Ͻ˾ֲָӹ٣˾ίԱίԱ¹ίԱḱίԱе䲼һзɻȨеκξʩͨȨޣսָȨ
ڵϿ˵һӦ뵱ͳҲдѵ֧һݺ͵λΪ֮ʶһļһһƿԪˮ
һôںһݣǾǿϵͳ׷ߣһߣһԪʿϵͳһսӵһӵĴӳ»һٶ󹤣ڵϵݺ͵λͿˣֻﻹһ˿˿ĲѣײȨ͹λǵڲܵĽҳ֧ΪңΪᣬΪ񣬵֧ŶãʵԼʱо㯡
~
ȫʢֵɲǣĲ˵ע⣬Ȼ󶼻æվ
~ȫʢĻ˸Ȼߵһ칫档
ǿҵѹ£ֱ칫ҵŹϣڵżͬʱһо쬵ġ
ܹ﹤ˣŮ٣Ƥưغڣ϶߼оԱҼо˵ݣÿ˶ԹˮԪ󲿷ֶ쾳ʵв˶쾳磬һԪʵ̤УԹȫʢһҳ
˵λֲӵָӹ٣ֻһͻ龳Ϊݵصּĵ޼˵ֻлľɵŲϧɲˣǻҲǳ̣ȥܲס


1349 
磬ôˣϿƵĹϽվ
ȫʢƤںڵһƨɳû˵
һţڨЦ߹˵磬ʲô£ɫôѿҲֲİȻи߸Ӷš
ôȫʢûĵһ۾һɳĵ˵οҪˣ
磬ô¶ѵ׼Ҫε¹ʸⲻĹΧѽ￩һ¸Ͻʡ
СӾϢȫʢ˹һۡ
ӹȫʢ뿪ֲӿʼ£һ·Ǩڲʮ꣬Ѿǵѫٽ̫չֳָͬʱҲѾǻԪĩڣٹ»ͻԪ̫չУҲǾԵλȨء
ٺ٣Ц˵磬ʲô£ͱˣ˵ɣ˵ͣ
û̫ϵзֶǣȫʢɫʡ
һ°ͷҡ˹ģһ˵ûУ̫ϵôͻȻǣһſţ಻٣
ŹȫʢһŵӣֱӴάͶӰһеϵͼʾͶӰ֮С
磬ʮǰ̽ɴǰ۲ͼ̫ϵͼǲûзκεɵ㡭
أȫʢϹĻ
¡򣬷ɴʧٹɶɶ¶Դһûת
ȫʢ°һ˵ңղȥһǸûзʧٵķɴͬʱ̫ϵ˰˿ž޴ǣ͵Щԭǲͬһƽ棬Ǵǽƽ棬ЩͻȻֵӰ£ת͹תٶȶڲϵӣӵٶȼɱϵֻҪʱ䣬ϵĿˮͻȫתľ޴ȫߣϵ֮ڽȫ
һ²һƨϣɫ˵磬ҪšҰô֣ܳ򡭡ÿ첻תţϵĹ۲վ̫Ҳһǣ͵Ҳûκε쳣⡭һɶˣ
ô᣿ȫʢٴε˹һۣ˭ܴΨ費Ȼ˵תټӿǾһǼӿˣϽżԱ¹۲ת͹תݣͬʱûǹ۲վṩһĹ۲ݣ֯רҶ̫ϵ״̬һȫµͳƺͼ㣬쳣֪ͨңҪȥһͳ칫ҡ
ȫʢվ׼뿪ȴһס˵磬ɶ˵ĶģǸáô죿
ȫʢƲƲ죬ô죿£ʮ˿ڣ費ȫȳȥȡ~ȫʢǰ飬̲ס̾˿ҡҡͷ߳˰칫ҡ
ҲǴ˰¶һ˿ЦȻ򿪰칫ϵͨѶĻʼղŹȫʢᵽļ
һֱŹȫʢӿʼһֱڵ״̬˵ָȴҲǳ
֮ǰβƱĸȴûеõ߲ӺͿ϶鷢չѾײԸˣǰͻȻ㶨֮ҲûкκĽϵͨ˷ҲҲãŲʣʼṩһҩ֮ҲûκԴ˵ϵͳ֮ˮԪЩͶ˵ĵҩѾĿԵԣԪʯܻһڵϣȴѾҲҲҲǵҪɳ̫ϵԭΪԪʯֶͻǶûУֻУĸ߲ƺԸһ޷ƿصˡ
û裬û壬߶Զ
κƽĽ٣費֣໹о
ĿŹĻȴû˿Ľ㣬Ժ֮ƺһƬհף֮һѹ
ģɶˣǸˣˣĳõԼķ£һ־࣬е࣬Ҳֻܾȵˡ
˵˼룬ʱҲڿ¡
ɽǰĳߣʯͷϿҡҡڰȥļβɫʰ쵵㡣
ʱ£Ǵ֮
ϦɢŽɫĹâбɽ֮ϣһɫıӳ֮У̨ͤ¥ˮ鿻̨СˮٲȪ䣬֨֨磬Ʈ㡣
Զ½ĳǣһƬĸ¥ɳ֯дæϾлЦϲŭ֣ÿ˶֮С


1350 ʵ
Ҹ߲Ҹˣ߲ˣÿ˶ζԼİζ
Զǳɽ಻ԴɽһƬ߰˸ɽͷİ˼֮е鹬
ɽɫϦУ
˾ȻгһبŵĻ
վ磬Ī統磡
Ѿھʮһε裬Լ˵ľ
Ƥ֮棬ëɸ
һͻ޸ƯƼչʲôزǻһãʹҲԼĸ
Ҫѵʮ˿񣬶ڵ˵ֱ練ƣֻҪһ鳤ƼϾ͸㶨ˣֻҪڣͻɵľƾܹڼ֮ڰһĺ͵һģһ
Σվǵ򣬾ȥһˣø߿Ƽֶο¡һЦòһģһƢԸ޶£ܻһ˿ӰһֲڣڵһӡƵľϵ֮Уϵһ
Щӵķŭˣ޼ҿɹıʹѹ޷ĥ
̧ͷԶȺɽƤĳ˼¡
Σܻһ˿ĻᣬҪס
ڲϵͳչ״̬±סȴǸǳͷʹ⡣
ڶͻȻ̫ϵе˿ſȫһͷˮӺδָǸо޲ߡ
ڻ͸¶ȥһϵͳĿ֪ܿ˶֪Ͼ󹤵Ļ̫󣬶ǵӾ޴˺ѣЩ˼ʮڻ˿ںڵ˿ڣһĻֳ̻̣ܻһЩǳ˵¼ʱҪʰȽ鷳
ɽӴСʱ֮󣬽ϵͳȥҵ֩ͷѹڵҪҿҪ˵ϣܹõһЩͽ飬֩ͷֱӶ۶
˵㲻úõָЩɵƿԴзƼŪϵͳ࣬Ϲ׽Щɶƨãƨһʺ򣬻˸պûĵطɵĲȥµĲУ˹ɶ£ʮڶ˲źãһȺƻ̬ĺ棬뵱ҾͰѵɵҪˣκһķչҪܵĴۺ͹̣Źȥ˾ͻһԾԵķչŲȥĽǷڲͬĥ֮ǰģ㵣ЩٰһЩͬƷ

ʹľϡϡĺӺ˵ϴβǸŪ˼ǧƷ𣿡
֩ͷë׵֩£ЩԴﶼʺзƺװ޷ںϣƿƺԪʼ޷ƥ䵽״̬
ϴҲǿĸҪɹ˵𣿡ɲ⡣
ߺߣϴεǸȷǳɹˣοǶϵͳ򱶣徭߰Ļ֮ѾķǳֲƺĺҵϵͳڵϲȫͬԣҪֵԭΪƷҲɵĸǵӦҵװã֮⣬Ұħ嶼һץ١ţǧ
裺
֩ͷȻͬа㲩ʿһ˲ŵķ뷨ֻиֿѧݺ飬ʲôʲô࣬ʲôδһûȤ
ˣҴȥµĶƷ֩ͷһë׵ĴȹסļһʵҶȥ
ڵص½ӽ׵ʵأƽףȣƹ͸߶ü̵Ĳܷĵʵңÿʵ涼͸ĴӣŸϡŹֵ֣Щ֣󲿷ֶץϵͳﷱܵĺ
Ϸɵˮεģġëģ̵ģеݣеͷ˫ᣬССɫʰ쵣ι״ĶУһ·߹֮гֵĳеһëȻû뵽Լϵͳ֮УȻôι״֡
޴ĵʵ֮Уػ߶ĶǸִŶ̿㱳ЬųಲĿԱеĺ꣬е£еķ񲣬ִպУһרעļŵĸֹʱʱĶ˸ĹĻ¡
һͬļһｫһӴ򿪣ϳһ߰ױֱһԪĵҷɵĳֱӲˡ
оԼаʵأط˶
ԺҲطˣҲҪ˿رԼһȺ֦չƯźСӣǧʵ̫ˡ


1351 Ӻͱ̬
֩ͷһֱߵʵصľͷ߰׺ļϳɲϴĴš
ǧƽ׵ķ棬˸ֲֻһСˮ̶˿˿Ƶĵɫˮ̶֮Ʈ䶼ڵɫŨ֮Уޱȡ
ûãŷΣһͬʱʶһɨʱĺëһȫƬ֮Ƥʹ˼¡
ɫ֮УһЩݲݣкöŴŵĳƯˮ̶߹֦Ҷϣڵĺɫ죬ЩѾƿǣɫ״ĳӲϵĴѿЫӣ򼣬֩룬ëëȵȣͬḥ̂СҲһкöƷͲʶЩ֮ϴڴڵĿʼʳҶƬе֯еڽ룬һЩѾɶſֲľҶʳ֭ҺĶ滥˺ҧܣֱӱ˺Ƭ
ǧƽ׵ķ䣬ϸ֮£Ǹֶͳѣڷ룬һ׸ߵġĴڵϣ˸ɫ޵ľ޴󶾳棬Ĳ׳Ƥ棬ƺʳѪҺ׳ȴһһɹϢϵɢγһȦϵ΢ĵڡ
կЩȣȻתͷһ֩ͷܹԼ
ζƺĿɹ֮կ˵ĴҲ޸Ȼָ˵״ֲ̬֮˴߻ֻҪϵĽЩӵĶش̼ͻǿԽ졣֩ͷĽ͡
ʲô磿
ļ𻮷֣կӦ弶н׵Ĺٹ꣬ͻﵽ弶ס
˻~̲סһ
ǰկոڵһзɹ֮ո죬ֻ൱ڳ龳״̬Ŷ̶꣬Ȼﵽ龳µǣٹܹﵽ龳ʵԼԴͻ龳֮Ѿȥ˽ӽ꣬Ҳſﵽ龳лдĸ߽׵ҩͻĲ϶ѻųɹġ
Ȳ֪оԴЩ崻ĳ嶯
ٶȼȥٹʮ꣬կǲǾͿԺܿﵽʵ
Ǿ磬ʵֲԶԿĴڡ
֩ͷȻ⣬Բǰĳɹ˷ܵİڵȥȡصĴҺһɹǾͿֱע䶾ػƳɿڷҺͨգǾܹϵĿߵͻν߼˼ҵƻɣĿͻס

Ѿ֩Ϸӽˣƻ֪ûˣûˣһʲôã˽Σ뵽һǳص⡣
կʵٵȥһʧô죬Ĵﵽ߼߰˼Լȴһ龳Сôá
կһ¶̡˼άı̬һ˶ڶսʱձھɽ棬ץǳͨĶҧ׳ԼԼĶ¹Ƴ棬ֱ̬ļһһʧȥƣرĴﵽ߼ӵʵϵͳ군Ϊİ֩ͷٶȥҪ˶ãʱԼһ龳С
Ƥ˼£֩ͷһۣԼҪǰһɵ
ɶ֩ͷͻȻһֱ˷ܵٸͣİһͣһ˫۾ֱĵ衣
ûɶϽҡͷ
֩ͷַܹԼɳӵļһһǾԶ֮ģ񾭲˸򲻵һһկɵ費ұ֤ͷųӿֲ̬Ķ
֩ͷʵѾǧĶأܵʵزʮչĸϡŹֵʵȫͲֻԼ֪Ѿ˽ӽǧ˵ʵ飬ȫǿѧӼӱ̬оĶҲϡŹ֣⼸һֱæĴƨʱ䶼ûУϾûôʹһֱҰչ
կо֩ͷʵǲǸÿһ¹ģȥʱ˵ϵͳᱻǰ֮һʱ֮УһǧĵǱġ
ָկֻ㣬կʵߣԽԽǿ󣬵ͻ弶ʲôһֲɿƵҵһʱͻЩ߰ĳӶP۶


1352 ˿˿
~
֩ͷһ¾ͽסԼƨɣ¶һ˿֣һë׵צӲŶͷĺ˵ģѾͬо鼶ϳɲеǿȣĿϵͳҲװãһʧأҾͻὫɱ
Сʱ֮豻֩ͷĹʵҡ
һ״ĴӱһЩװװ׵ɱһϽʵңһҾ徵ĲҽдʵҴһϳֻһѸɫҺ͹ͷĶĵĲѹʱԵⶼ³Ĩ亹ٵ뿪̬ʵء
߳ʵ¥˸ȥһħء
ʵûͨԼϵͳ֮ôôڰֲĳȥӲһȺħʦҲŪʲô޷ƵĶʱԼһĨڿɾʹˡ
ħռر֩ͷʵظռнʮƽⲼõ󷨺ħعܲ͸磬Ӭɲȥһֻ
ҪΪħѾֹһεıըˡ
оڵħԽԽ󣬲ƻҲԽԽ޷ƣǿȵṩȫ
ħΪʮźϰٸʵңӳ̶Ȳ֩ͷء
ͬ漸ȫǻ˵ףħ漸ҲһƤˣȫ֣ˡӢˡŲˡ¹࣬ЩҲзǳĹħ˵ͻ
öй˵üһľ޴쵼˫ڸԴͳĻѾ洢ѪҺ͹棬ʹкںԣħ飬˾򵥵ĽӴѵܹóܵƵĽʩչħֻʺ飬̫Ͼ䡣
һȥ۶÷ȡŸħۡŸּⶥСñӵħʦЩħʦֳ˸ֲͬĵȼϵ·һۿȼ
·֮⣬ÿȼħʦΪһǲͬǼҪͨӦħԲУ֮ͨͻᷢһ׭ͼƹǰ
ɫ۵ħѧͽɫ۵ʽħʦɫ۵Ǵħʦƶħʦ涨ɫ۵ħʦɫ۵Ĵħʦָ߽ħʦûг֣߼ҲǴŻɫ۵άġ²ףħʦҲʵһǿܹͷųŵħû˿ķʩչܹ˲תƣ̺ܾպܴ̼
άͷһ֤ɹȲܹױ֮ͻȻһʧֱӳڼʮ￪һɽ֮Уײڼ׸ߵɽϵҪʶ㹻ǿӦ㹻죬ֱˤһħʦˡ
ħһ·߹мħʦվùľеķȸзʦЩʶħѧͽǾȲѡ
ֱߵάͷסһħſڣͿһɫħʽķ¡ɫĸƯ椶һĺɫƤħħļѹ£űʵѩװӳſĳ¶ʵĹâӳ£յλεĳƣεڸѪˡ
ģǺþûˣ
ӭĴ椶裬Ӧң˫Ŀ˸ŲŵĹâȵͼһȻȲİħһͰ§ڻزصײϡ
оԼһ֮Уͱñεűһ𣬶ʱԴЩȱ
˺ü£òڲŴ¶ͬʱоƺһͦĶԼ촽ϣʹľȻ̲סͷһ¡
Ŷ~~
椶ҵĶһ£ſͷһسȻϽſ§׵ֱۣɫߺİѳ¿ۺúȥѵϵħȻһ˫ɫĴ۾ǳɬĿ衣
һͣŸղƺԴһ˿˿ζǻζĳƯ椶Ц˵ܽȣô
ǡҵĵʦһħģ
ܽ΢Щ޴룬ղ̫§裬ȴû뵽һеĲλͻȻһʧȥ˷磬˸оʱֵģͬһȺȥ˷ܡ


1353 ʵ
֪ܽϵͳˣҲһسĶˣ˶ܹħضĲҵȻɫħѧУеħʦԼֻ󲿷ʱ䶼ڰɫħѧУѧܹѡ
ܽҲùһЩˮëϴ֮ҲѾһ˿Ȼɻں쾳磬ĵҩϵͳֲĸˮʳ£ûȴĸˮ飬پ¡Ƥѩ׹࣬Ҳȣֻ̫˵ЩԱÿӵǱظŲӾʵڲһֺܺúļ淽ʽ
~ͷһ۱ܽȱزԶħѧͽ˵ܽȣħѧУ鲻̫ģάͷѧϰһħȡٴﵽħʦˮƽ
ܽȺһͷħʦǴ˵еĴڣҿ´ﲻ
ôܹ˵Ļ뵱ӵĽһò÷죬ӽһᰲרŸħѧϰħʯҲ䱸㣬ܹﵽħʦ磬Ҿ㵥һ֧ħʦսӣ
ģܽȼסͣһѪֲˣĳ¿ֱӱѩ׵ɽͼ׶¶
ȻģȸҰɣҽȥάͷе£˵Űڰ֣űǰ߽ħ
ټۣоԼĻѪƯ椶뿪е᲻á
ΪëһôķӦ
ԼȻкܳʱûͼˣҲѽѵϻ
˼ϵ׷ĸŵӣգٻߺ㣿3P4PߡɴҸطƯ椶ˣȻһֱŻ
ܽȱħżĸɫ̺ĶıӰЩɢҡ
˼֮У̤ħ¥Ϳѵ߰鼮ƷУάͷһǳݵĻɫħۣͷϴһɫļⶥСñӣʱħȶǽϹŵһϴȫٴܵ
ע£άͷ֮Ľ¾ȻֳһɫĹӰƯҡҡλε׵λãħҲƮһɹоɬѶϢͣɢ
ףͷûȻܹˣ
ЩϲַпӱǸ߼ˣٴڿɿصķΧҲͨڳħ˽ħͷ࣬ʹѶȿҪ߶ˣҪħĿƸӾܺ;ϸ
֮迴άͷ۾һƮԼͷϣ˺ǲмĵһָһײɫĹӰϣɫӰ漴飬άͷѽһһͷ
׵ĸ߶ȣȻȥάͷΪһԲ֣ӦѸٵڿ˲һŤһŵһʺڵϡ
̲סһ۾ħʦȻһȺ֫ڵļһϹһ徳Ƥҡ
άͷ裬ʱЦһͷ˷ܵĶķȸϽ񣺡ΰĸ֮ʵάġ²ʺã
ĵͷάЩȻִ򣬵ȴƺ͵˵룬ǲޱ߷עϸڣΧҲû̫Ľ¶ĳԼħ֮УȴйŵħʦڣνħʦһжǰħʦԼˣܹϵͳ֮еħʦħѧͽͨϸԵģȱðɫħѧУϿɣαͨħŵѧϰپҪħʦΪ򣬵ȻҪҪйͨħʡ
άĵĴ£ڴ椶ܽȵͬ£ιħء
ˣǽʵңĿǰѾ˳Ķ飬ȻǺȶǿȱ鼶ķ󷨻ҪǿһɹͷųԵֿļڵһ󹥻
һʵǰһֱʮ׵ɫ͸֣нɫķĲͣ˸˵֤һ£ֹȻάͷ˵ģǳʵͷų£ֲҵĻζ˼²ûѣȴ֪Լȣ̶ּ̳ȣٿԵֵ龳ȫһ
𵱳ʱǸٻħʦͷųĽ磬Ȼ귨ƴȫ˼ӲŴƣɼǸһͷŵĽٶӦļϣǿȴﵽ弶Ļţǵǿ߶ʱ䶼޷ƣĽ磬ƿӲܵĹ
硭һʲôʵĶ


1354 ħʲô
趢ɫ͸֣˼ЩɢңȻħʵأ˼ħʦ飬о˴ħһЩ򵥵ħ豸ħһԭһͷˮҲάͷЩħʦоԱ
ֻ֪Զ֪Ȼ
ֻܱȥѧϰʹãȥھԭΪ赲ħؿٷչİʯеħʦֻܸħԼĸȥֳɵħʹȴϹҪϣάͷոʱ˵򵥣ȷͷħ
ħͷŵĹ迴еҽħĺòȫħʦԼԣϵúãħʹϲãĻϵħҲ̡ܹ
ħʲô
ħֵһʲô
˵ףϵͳ֮е˶ףѾչ弶һףκȽ豸޷ħʯкеȻӷͷħԭҲֻܷһȺħʦҰȻ󵽵ܹչʲôزȫһĨڡ
ħȵʵҡ
һ俴ʵ棬ܽվ߽͡
ƽ׵ʵ迴ϰٸŸɫħ۵ħʦͰ﹤豸ħȣЩħʽͬСҲÿһɵħȻǶһɫ߽ɫħʯ
һħȷȥĿ˼飬һ㬵ķϡ
ˣ޷պӦħħȣȻҲͷŲħ
һֱ൱ģ˼ҵС˵ŶܵģأɱɱȭɽԺ߱׶԰綼Ҫ񶶼£ֻŵƣԼڳĽƷԼȻ޷ʹãҪ˭˵ȥ
߰ɣȥ硭ȥһʵңƵİڰ֣̫רҵһͷһϴС
ά֪ƣЦŽ˵ˣЩħͷŵĶֻǵͽ׵ħ˵˵ȫϵһжǴģÿһħʦȵͽʹӣҪΪ˸еķͲ죬ǵĳɹҲĳɹ
仰˵ܽһ˫ɫ۾֮жС˸岻Ŀĸ첲ϣظű·ƤĦͦĶһ¾ͬʱһǿףܶվ֧ܰһ
һʵҵֺ֣ħоң˲࣬ȫܷ״̬Ǵźɫ۵ʽħʦһȫעĶŹĻоϣֱһִİ칫ҡ
ʵʲôģ貢ûнȥž޴͸ʡ
ˣ齨һµоţҪоһЩ͵ħάĸϽش
͵ħĪǵһ
ǵģˣǰħһΪ࣬һǱħҪ豸ͷѾúȻҲֻͷų̶ħ࣬ҵȣֶħһħзȵ֧ţܹܿͰЩħӦóħ޷ѡͿƵģǽħάͷеħȽ͡
һǽħ͵ħҪȺ豸֧֣ȻҲҪͨħʦԼͷųҸղʹùķͲҪͨħȣͨṩħ̲ĵķ˽⣬ħʦĵȼԽߣʹõħԽ࣬ħʦ𣬼еħϿԷħȶͨͷų˵ħڵͼħʦҪĶҪ洢ħ̫Եʡ
費ɵͷͷ˵ĺףȷǷǳԶ׼Ľ͡
ʿһıʹ÷ܷս龳ûзӴ֧֮£ʹǿķһԪ籩ȥȼѷɽɱһ龳귨ѳɣȫȫ귨ͿԷѵսƣնȵȸ߽׷ƾջܹصĳһȥǿնܱ顣
һأһħ͡
ˣһǳ֮Ϊۺħͱħ֮䣬߼汸ȴʹõħͣ׼ȷ˵һƷǴħ


1355 ħ
ʲô˼Щʡ
άͷԼĺӣоЩ̫ýͣԥһ˵ۺħǻûżҲֻǵһ뷨ѣĿǰûκεĽͷ
֪ħ𣿡վĴܽͻȻʡ
һͻȻʱת첲Ӵ椶زϼȥоһֳޱȴ̼ĵԡ
Զԣ˵Ķԣˣۺħħ֮Ķʹ򵥣ȲҪҲҪҪǳħĻֻۣҪħܼͷųħάͷҲ˫۷ŹĸϽͷ
ħ赱ȻϤˣֻҪħС˵ûв漰ħʦְҵģҲûв漰ħģǰĵϷ֮ⶫ࣬سǾᣬᶼǱ¨ռƿ֮ıرƷȻ۸񲻷ƣƸ𣬶Ҷǳ
һС˵ħǳʱҷǳѣĲʣдҩˮħʦˮƽкܸߵҪҲγɸֲͬεľᣬһľһͽľ϶ͬն
һŶսʱʽ񵯺һµʿףȥɱֱ޷ȽϣһſӶըڶŰ뾶ʮھʬ޴档
СЩԭȴһһġ
еħԲһռͬʱͷŵĳ̲סʹ˸ӡ
̫ˣܱըɻһҡ
ܺãѸղźʹܽظܽӴĸܳһ׵⣬ŴŮֲϵĸţܽȣ̫ˣۺħҾίиˣҪ˸ˣҪǮǮҪκʲҶԸ㰲ţһҪҰѾо
ܽȱĻȣŤŤúܵ͵˵̫ˣ
᲻ᣬһõЦĺϲ£죬ھͰͨζﵽ쾳磬Ȼ齨һҵۺħʵңеԴչ㡭
˵ͬʱһʹŴ椶һ峺͸СߣȻһָͷڴܽȵüģ͸룬ˢ˼£֮΢΢ܽڵζ֧˲ͨԪ۳ɺӣʼ澭֮гͨϴ֮£ʿʼĴӽѪ֮бѹϴˢܿմһɫ壬ɢŵȳζ
֮ߺ죬ͷʪĴܽȻصʵء
ȫͨͻȻһ´ﵽԲľ磬ӵһ̨ʵķܽһҶǽСվڴĿ衣
άģϽһط齨ۺħʵңڿʼۺħоҪڵһλе˲źԴۺʵбͬʱܽΪۺħʵҵĹߣǶҪúϡ
ÿ˵һ䣬άͷ͸Ͻһͷݲݲιһµʵң;Ҳ˹ۺħʵҵĳﱸԱ֮ͻüë뿪ħء
˵ʵħʵһУһֻȻʵĸоǰͨؾĿ˼̹˽һЩڵؾ˵սҪľװħڣħͧħǹеħܣǿƼһִʽħڿƼӦñй֮޲Ƕһѡ
ңͨεս跢֣ħ滹˵ҪǿĶ࣬һȺħʦϵħȻһ龳ǿ߱ǿ󣬶ҶڻзǳĿ
ЩħʦԼһӴħʱ䣬ҪħʦħʦңңڣԽ棬ͷŵħԽԽ󣬵׾Խѣʯͷӵ״̬ܲоļħǸδ֪ȥǸļħӵоûо͸Ǵ޷״̬
ԴˣǰѾеҪħʦ֧ͷˣȺħʦָһš
ԼҲоƼһоħ
߼ħ˲ûУԼĸ߼Ƽ˲š
һħװоԼͿ԰Ⱥħʦװݣ̵ʱ򣬾һȥľˮ׵⣬ʮϵħǵصҳȥҲҪ
ֳĴ̼£ѾЩȲˡ
ܿ죬鳤׵¿ָ£̨޴Զͬʷǰޣ¡¡ĿɽʯСʱһռؽʮƽľ޴Ⱥһεɽ֮аεضͬʱķҲڽܲȥ̨ذܲ͸硣


1356 Թͷ
ˣѾ߼Ŀ豸ԱѾȫ鼯ϡ׵¿Ķ
ɵĲ֡
׵¿Ͻͷľŵϲı˼ܹˡ
ϵ˵ʹ׵¿˼£ʼϲȺһܹ˳ҲѸ٣ҪʲôֻҪһ䣬ϾܰķʵκϴϲС͡
ǰûʱ򣬽Ӷͷ飬Դ˹Ͷ֮󣬽ѾʲõıĸҵͷһӵƣྶףֻµıһļɰĲϵͳתơ
ҵʱͷ꣬ͬʱлôһ˿˿ˡ
ʶô磬边ȻѾˣһִưĿ˵
迴ͷԹС̲סһ¡
ʮԹһѵͷʧˣҲͷ䵽֮Ϻٶһֱͺͼūڵؿ棬ûŮ˵ӿ϶Ѱ㣬ݼһҲӦõģΪëӣ
ѣɺãϽҾʺá
ͷЩعϲĳһۣ̲סֶһ£оջһӵĲ׽
ÿմҴææǺþöûˣһƵĴۣ
һڣͨͬıӱǰеĲһ㣬һɢĽ͸Ĳˮע뱭Уͬʱһ͸Ĵɢ
̲סץӹһڣɴһò裡
ѣǺò裬βѾ׳ΪҶѾһܲϲ͸ޱȣѾ׵еͷεȼҩһϸϸĥ赤ܹ壬֮Чָյк͵Ȼ
ҿôã
ð⣬~һͷ̵ĲˮУȻһĨ͵ݹЦ˵һ
ˣúûһȤĶۺȲ裬ƤŸٴεһ
屭㴼ãŰѱӷڲһ鲻ȻСʯϣѣм¿Ҫ鷳æˣ
ģ鷳鷳ϲķ²ղһĲһ׵⡣
ǲĵͷͷǲʧҪصͶʹ࣬ȻͷԸæǺܸˡ
ѣ齨һħʵң漰ණպÿȥһ£ܲܰħƳһµװ
ͷܸˣ˵仰ģҰħ͵뷨ҲĶħǼʶģǳǿȺܶǿ󣬶һоɹ
ͷѾסˣȲվһһϻǰ
ѣҸղ˵Ĳ赤ΪޣҲΪЩȥȣڸ˵һɣ
úãлл˵ĺϲ£죬лϻսָ
޽ۺħصʱǧĸ߼ԱѾֻ豸ȫչϵͳҲѾħʵӳɹһϢλ
ܽȴʱ΢ЩźָһȺɫħۣؿڹһǲͬȼħʦʼڸʵҺͰ칫ҿʼ׼ϡ
¿ͷѡ
˵ףֱһߡ
ҹƾһϷС˵е뷨Ϳʼ֤͸Ƶʵ֮УѶȲһĴ
еħʦǰӣ϶ħ֪Сѧ״̬ʣµ˵ħ͸Ӳ׽ˣȫǹд⬣޴¿ڣħǸʲô֪˵еۺԭˡ
Ȼʮλ鳤ϯǩȨеԱҲҴ⣬ֻɻҲʼӴ˽Щħ
ܸܽʶ֮һ칫ңҰѹħĴ뷨ԭ˵һ飬ι˽Ǹļħӣͬʱдħϡ


1357 㻹֪ɶ
ϴҾ뷨дⰡںʹŮܽһЩİţԱͻȻ߹һںɫļһﻹһӽ׳ִֵֺħȡ
~һۣʱƤʹ˼£̲סһŽߵϣյģһ˰ʲôаʦ
ƨԼħڨЦ˵ϴҲǰħʦľһħʦ
ܽҲԱ߸Ͻ˵ѾͨǵħʦʸԣħʦǼʽħʦ
ɶоҰһ죬˰βŻعϸһӵؿڣȻһɫǱǣ̲סҧһͷȻһѹݺݵĶŹ˵ӷŸħŲˣ
С˹ӵĴָܿһ£ȻֳִֺħȿʼߴҲʼ⣬һһӺ󣬹ӷǰһӣһ̹ӷϷ˳ڼ׿⣬ȻϳһԲʮҵâͼͼһɫܿ쳤첲ϸɫͽƣž֮ܿ쳤һ׸ߵĴӡ
ҿĿɿڴĿľ̻֮ʼή̮
⡭ľ
ӿ̫ˣNϷһ۾ϳħ
ϴ䣬һ¾УӸϽƨȴعһѲסӣѾʲôʱѧħô֪
͡ϸ£ӷŰ۶Ȳϵʹš
ܽȾֵĿ裬ԼͣſҪĹӣ޴Ĳ֪ôźã
һӺѹӷһ·˵ˣȻħ츳ôãӽ쿪ʼǴܽȵϯ֡
Ү~ϴ꣡Ӹ˵§ŷŤ˰ƨɲͣ
һȻŵ±ʵҪضˣΪһܻˣȻܹͷħеǳǳĲ˼飬йӲЭܽȣ˵벻Ľ
һа׵ʵתһȦе˲ܶûʼоħϣɳ϶ž޴ĹĻĽζ
ѣе뷨֪Ҫŵʱס
ܾͣ˵Ѿ˵һжûͷκ뷨Ǻõģ
Ҿħʵһƫŵķǳƣ˼·÷Чûж¡
˵䣿辪ȵʡ
֮ãֻзӡķ̫ǿƩзеĸֶݷȣ徳ܹ߳һЩ֮⣬ô̫Ҳ࣬ԭ˵;ᣬͬһֶҲ࣬Ǿͼ򵥱Яʹ÷㣬
ͣһ£źһ½˵ʵһż˽һֱôСΪмΪ߼Ϊ׭ָԷΪȣһɾֵȼȻһͬԴȴķһر𣬸ùżмأϹʱɹ׭֮˵Ǹʱ򣬷֮˽Ҫǿǧ򱶲ֹ֮ƤΪ޾ѪΪķʿӡԪУһͷųԪ֧£Էӳֲ׵ƻǸʱҲҪʿﵽ龳ܷ֮ԽߣԽãԽ࣬зӡԪԽǿԽǿֲ
裺
ͷ׻֪Щɶ
ôÿһ飬ܹŪһżŪӣ
ô˵һԷҲһ֪˵ķԼ˽ķԲһ
ǰĸͣ˻ȥ䵱ɽ·ϣڻǸһɵϵʿֻɫСֽ˵аĹЧ滭ƵĿʶһһֲĸС
ϸ룬ԪûУԪ޶У˵ˣͨĻƱֽķƭһϰնѣҲͺƭӲ࣬һԸһԸܱˌ¡
ǡѻ᲻ửЩϲʡ
̰ͷҡ˹ģĩ뷨ۣʮضټ಻ᣬֻжŶѣ
үỹ˵ôɷн¸ë
Ƶķ۶


1358 в
ѣ;Ȼƣȴû˶û֮ʱûа취֤ˣоһζʱ䣬ҵ˵ɣɫЩѿĹ뿪
ҲνĹ֣Ųһڣּħȥˡ
߳أȴһֱͷĻ
Ҫɹᣬںͷ֮£ķǴȱڡ
ԼĶȥ˻ҵ
վڿƬ̴ͨѶ壬ϵ֯УȥýƷƫ鿴ûйڷ֮Ķ
Ȼϵգһ񣬷ڳϵģǱһߵҩ
Щȥһҵ갣ȻڣҲ֪ķ
ʣµˣħͲˣԲ֪Ͳһϵ̹ȸȻλеףƨҲ֪ҲϹڴãֱӾûǣڤӲ֪ˣȻǸ˵Ĳ
ϣǸȺĿ󹤺ͷڲ־ڸռ򣬴һְ״̬ԼҲرż
꣬ѣôûһ֪
ЩйˣЩ̫ģɴɵȫٻ
ʦǲǷʲô£һȺʿƵ飬Щ㳤ΪͽܣӲͷƤʡ
ϲʶửˣûĵͷʡ
һȺʿ࿴֮󣬰ƹ۵ຽվǰʶɽ幬ӳȪŵʮҲʦ䣬ӳȪ̳ʦġһڻдкͶ֮ʮǰɽ̴ϣһŽ
ຽ˵˼£Ӵָóһ糤ָһŽɫĿƬݸ衣
ӹһ̲סƤ˼£ȻһͨŽ𲭵ķȻʮȥˣʵĹâӳ£λεϹۣԼڻϿȫһϵΣǸߵ
ȥ˼ۣ跢ԼϵóĽ⣬úɫ׭̵ƵķԼһʶֲֲ֣ʶֻýຽȻʳĵ׵ɻ
÷ûã
ຽһ£ʹ˼°ϵĺ˵ǰҹڷ֮˵Ѿãʦǵʦŵʦ̫ϵ֤Ѿнӽǧ꣬νԨԶڷ˽вޡ
ܺڣ꣬ǵʿ˵⻰˼
˼Ҳǲŷģ
ຽ˼»ǵͷǰʦȻǵԴȴ;ڻ䣬޸ǷΪССʮţéɽɽ鱦ɽʦΪףͳһɣȻҲ񣬵ȫ;һǲ̫ͬǵĹģƽʱҲûʲô
Ƥ˼£֮ĶѾãͺйϲﶷһԣҲйĵһֱɲҵԵɣԼ˶ŽụǽŲ̨ѵɾͲܰѻͳһôҲҲǶãгͬһֶҪӲ
ûȥЩƨ£һҲãȫҲãߵùܣֻҼửļһæħᡣ
ʱ㳤ӿ˵ʦʵڷһ˵󲿷ֶǼٵģ˵ʦʼŵ̫Ͼ㻯ϰɷҲһٶʮˣҲ徳쾳Ԫ춼ûͻƣԣ⼸Ҳ˼ĵĵĻԼ˵ЩɣЩǷľɣ˵Ǽɣֵ״ﵽʲô˵ɣҲɣݵأƼ֮ȡص伮мأӵõ֮ͷţһ壬ɾ˵ҵ塢塢̫λ۾ǵ⿴ӵҲﵽ龳Բ龳ѣ幬ͽ㲼½ӣΪľ鹬ʮɣҲǷ֮Ĺӡྫӡ̫˵Щڶ츣֮еЩڷ֮սҲؽ̵Ĵնȥͷ˼ӦʮҲﵽ龳ʮǵҵʷ֮ûκμصģ糤仪ɽ̫ҳأ˵̫ڴڴ𻯷̫龳֮˵龳ԪʮأôԣΪĻеˮֺܸߣ󲿷ֻĶˣԶԶûдﵽ磬У鹬ʦУӵһĽ׷˼ܻʮɵ߶鹬¡


1359 
㳤˵ʱ𵱳õ˼Ḷ́һùǼҵһɫ򣬼¼鹬һռǣħ׷ɱʱˣ֮ȻһЩӣȱͽܶգ֮Уᵽһ̫ʦˡ
ѵ
費üͷʣ˼˵˵еɶǵ鹬ļһŪģ
㳤һĹ񣺡ʦΨд˲²źʵ˵һֱо岻̫û˵ڣ̤սͻ龳δܻлʦһͻ龳ڵϵҵ˵ѾȫЩ񻹸߸߹ڸϵɣܸоһֻ㱴ҲֻһһȺͨʿѣӺ۾Щ಻龳νʮɣ龳ѣʣµɣֻ龳
Щеļôͣ°ʣ㳤Ľͣе棬ʵҲй뷨ֻ²ؼ̫Ķѡ
ֻһС˵Ұʷ׫¶ѣʵԲ޴ûκϵȫ棬ңνӡ۾ʮЩûĴڹҪ֪鹬ĴҲ龳ѡ
ǰ˵еɻ󣬻ĵҵĴвǧ꣬鹬ƸãΪ鹬ͽ쳤վ֮£ͨϰյ;˵ڿഫܶѱεĲӡ
ڽ֮ʱҲˣԴ꣬ʦУҲС
Ŵ½ҲԲ磬ӵļ̳ҲܹУഫֻٰ߰ʮ꣬ҲγѾǺĩΪʦ괴ʱʼĽЩ񻰣ɢϵγһ壬ûϵͳڵмصҲŵꡢ顢Ԭ硢ҡЩ
ʣ¼ʿʼ˵Լ뷨
ڰֹһȺ˷ܵϵʿ⡣
Դõ鹬½ӴӺ˹֮Ѿʼŵ̡̡֮еЩˡ
ΪӾ˵вʥ鹬ӵߣ˵ӾǸȥͽ˼ıĿڵյͽͽ
˹ϣеǰһȺڵϷĺͭ˴̣νϵֻʣ˹¼ҹڷĽڵ߰ǧ꣬жϣ鹬ļһӦ˹뿪֮ſʼͽӦòһʱ䣬߰ǧ꣬Ǹʱ򣬵ϵӦñ˹ĲˣҲڷǳԭʼ״̬۹ҲԴǸʱΣɴ˿ʼϿʼ˷ݵصɴ˵
ġ
ǰһȥϰдУửĵʿô
һȺʿԣǶͷȺ˳ϵͳȥˣ
㳤뿪֮ǰò˵ʦⶫ̫ס
㳤ȫǼٵģķ޴Ч죬ҪһħƣһɹǵʵҲ벻ҪÿܻһαȽϴıʣսǱڱ֮ǰоͻƣȻ»ϴεػһڷǳǳΣյľء
㳤Ҳʧ̾һ
̫ϵı仯оѹһǧʯƽİ˿ǵţ֮ھͻ᳹ɢӴֻܱʧȥ԰Ϊ޸ƯƼ
ҪŪϵͳ⣬ָô֣ͻȻʧٵķɴֵȥ
һʱ䣬оͷëģͬһëëȥķҵĴͨѶĻͨ˹
˹̫ϵʲôɵûУ
ˣûУڷеֲ֮ĹϵƺܿͻнĻϣ˹мش
ţܺãһн֪ͨңˣһŸ㣬ھ֪ͨһʺϵͬʱŷɴϵһ޷ƣһʱ
ǣ˹֮ر˹Ļ


1360 ֻϲ򵥴ֱ
׼£˹ᰲźãֻİţܹס᲻ȥһ¡
󲿷ֵĵ˶ϲ񵽱򣬰¼ס·ǸɵˣߣֻϲûôĴڵϣϲЩϲģȥ
һȺϵʿٶȺܿ죬СʱͿʼ½½ķϵͳԴһ׺ͷ
ЩͷͶСˣֱ̬ӵĿ߲ˣһǰİŵĻ£ʹŻ軨ΪԼΡ
Ϊϵͳ֮гɫݺͰ֮ͬ칬֮⣬ʱʱҷɵļһһŷۼŷɽɫĹӰȥеĸɴι״ĳϵµܡ
ڸԶĴɽػ߹һȺͷֱƮľһ
ЩͷȵĲ֪룬Ҳܾȡ
ȻȺͷм俴һЩϤӰӽʮȥǸϵʿԵøˣ壬ͷüëȫѩףһϴײüľʿͲеջϿ徫񣬼нľ
ипһ£첽ȥסϵʿĴкϵþò
ǡϵʿû軨۶迴ãͻȻ΢ðһ˿ʣ˫ץסĸ첲΢΢Ĳ˵ǵϵǸСһ
ǺǣüԣȻǵң΢Щȡ
ǵüǵãôǵãǸСѾͷһֱǵãⶼʮ˰ɣȥ㣬ȴҲûϣ㡭ǡǣ
ϵȲҪżܿͻףſϵʿ֣Ȼຽ˵Ľ£ʶһ±Ūʮͷˮϵʿ
֪֮ЩϵʿȻƽˣ϶Ϥɽ۵źƽ̣éɽģɽģɽģɽĵȵȣҲ塢鱦ʦ廪̫һȲͬɵķڡ
ӼϣҲûкЩϵʿ£ҪǆҲû̫壬ֱӷԸ㳤ຽɵţȴͨǵζָȻ˵ǰ
ɵžͰһȺ֪¶ϵʿڵϣͳһԪǵȻָǵĶͷߺףֱǿԪǴͨζ
ʮӹȥһȺϵʿһѪëųȳ۹֮˳׵ľ֮Уεĸоǿˡ
öˣֱӾͰһȺϵʿճ׷ߣÿ˷һơ
λ;磬ֻҪϤˣܶʱԸú˵ͽˣ̫
һһҲмڸɣֻϲ򵥴ֱģ
ϵͳϢ־ɵŽ˵һСʱ֮ЩϵʿѹһĻӣԲԼ龹Ȼġ
գ֮䣬Լͳɴ˵쾳½ˣ
ˣ˼֣㳤ɵŶվãһȺոͻƵϵʿҲƴͲҳǻ˼ʮٰˣɫС
ɵŶ˵ġ
λǵǰޣɵҲİɵŰѸλһҪҰæ¶Դ˵ǧѷĺûᣬܿͻΪຽһݵصʿӴһϸǧꡭ
һȺϵʿһƤǺ죬Ӵĸͣ
ǲӺϹӣȻһֱڵϣֵĺңȻ֪һЩοܹݵصֲӣϼǰ޵ǳħսĽ٣⼸ı仯˵ۻң췭ظ
Ǹľǣ񲻺ûˡ
ڶȥܱܲѡȥʿ˵ɶɵҩһȥܹɷһ˵õȮ졣
ɵפظΪ˳궼סѰɵĻᣬǰ䵱ɽµСѾһԲϰƽУΪĲӡ
ͬΪͳɵһɵĸɽţſȸε˶ôԸȥΪմɽéɽ5AĻĵʿҲеÿɽſڿٽѾӣ˵ڽ̹Ŷǣڽֵ̹ĸ߼ԱֱһɶǼٵʿҪȡޡ


1361 ֪
⼸꣬һɵĵʿĺࡣ
ûξû룬ûͳԲ˯ôãǰһȺϵʿû·
ӿµǣϰɽ߻ɥȢҪµԽԽ٣ֻửķȻͶûҪ
УëãƨɶӲڣֻɵʦ
·ǲмƲ죬Ծҡһʿʾصıӡ
ǣһɵĵʿĺѾв˲оǳͷʼɽңΪŶҪֻаܱǮ
죬Ҫʱתˡ
Ȼȫ̵һгһҲԱɷݵصɣƳԪ
һȺϵʿļвס
㳤˴Ⱥ·ƮƮϵʿȥϴˢ·ȻִǴ²ιһϵͳ磬ȥۺħоء
ûãܵ޹˲֪Ȼ˵һɵĹƭ˵ģһһôĳɹأ
ϵͳôţƵĶԼܼ񵽣ϻʲôǲܵģ
οԼôܽȸȺϵʿźʵ֮Ϥһ¹ȻԻȥѹڻĸĺ鼮ռǶһȫŪϵͳĿԱݷܲҵʲôɣͺ͵ħһ
Ƽֶǽһи;Ƽ޷ֻûҵķѡ
ǵһѧ˵ġ
ȻſѧǾúеĿǰΪֹоԿƼΪ廹ǿġ
ʱȥ
һȺϵʿѾӦԼı仯Ҳ뵽ոµĹС
ʵڣһɢԪľ޴ʵľ̨ϣڷŸֻĹߣɫķֽʵķʣɰĴֹī
һȦ˶Χڹ̨ܡ
ɽӳȪվڹ̨ǰ΢˫˫ǰҵĸ̤ͬʱдʣȻȻ˫ۣץʣһְŷֽԳ˼Ƭ̣µ˲ߣˢˢ£һŷ㻭ˣȻ󻹴ӻͳöӡ£Ǽ¸ϣֽᴵ˼īˮ͸Źĵݸ衣
裺
ӳȪϽͣǰһаլΪ̫һ䣬׾ϼصһͨ÷䣬ڴŵڲõλãаլЧ
ŷȥĿ˼飬ʶɨ˺ü飬ʲôûоͺһֽͨûʲô˳ֵݸԱߵ
ѣ㿴Բԣ
ӹ΢΢һ£ȻϸĶķĿ˼֮ҡҡͷѣҶԷ䲢˽⣬ֻ֪ʮֶѣŷǲκõġ
ӳȪɫǺ죬촽˼²û˵ܹĦһȺʿ¶һ˿ɬе̾еҡͷܵ䡣
ӳȪɽʦڴˣǵ̴ʼŵĵʮоݿɲģʦһɵţܵͳķ䴫УҲڵķĶûãɴȻҲ֪ԼĲˣһپһ顣
ӣŷȥһ£ѷӹݸӣȻ°Ϳʼ˼
ڷȻ˽⣬ػһɵĻ֮Ǵ鹬ģ˵ŵ̫Ͼ㻯˻̫֮Ͼһ֣ӣֽ𣬶ӣпܾӵǸͽܣҲ˵鹬˶ûѾȥˡ
ͨѶĻѡӽͨѶȴûнֻͨÿϵʿͳһϵͳȥ
о䣬ʵ貢û̫ȤҪϣͨоҵһħķС
¿ƺЩ̫ס
Уǻʲô;һĵƷƵĶ
УҪʹ깵ͨ󷨲ܿƣҲҪʹ߳Ԫ֧ţԽǸ߽׵ķʹߵҪԽߣǴڣʹ߱ڵãʹڵ࣬Ȼʹ
Ѳ̫ǣºȱ裡
ɳϣóͲ豭ڵ裬ȻһһţĺһڣŽ˵ڷһеССĿ֪
ĳͷһۣȻ豭һڹȥĨ˵ֻ˵


1362 鼶
Ҿ÷ûЧԭǳڷ䱾ǳϺϣͺһ͵εķҲҪõԪϲܳǶʱһҪԪϵʿԪȹ󷨲ܳɹƷҪõרŵ䣺ֽƽķֽīҲΪ֮֮Ҳͨ徳ķˣ˻ķҲֻǷƷѣƶǣζѣûЧ֡һߺȲһ˵
費ǰһ
԰ķӦöø߶˲ģͷҲ˵޵ƤѪԪƶɡ
һģԼ뵽ķһֱЩСҡײƭĵʿĻɫ䣬ȴ۽̫ˣӦúͷһø߽ײͬԽħᣬ϶ʹøӸ߽׵Ĳϡ
һͨá
ҸղͷᵽҲڷֶǺüǰոʶͷʱֻһЩִ͸ѣ߰ȥѾֶˡ
һּ򻯰ķ
ǶĶǼ򵥵󷨣Ҳ򵥣ȴһзһЩԣֻҪ񷨱һҪʹȥͨƣҲҪʹԪ֧ţõԪĹǰһֱܷãֱԪľΪֹһ㳹ʧȥãǶҲ֮ƻһһԵװԵǺħǳơ
ǲ뵽ʲôЩɵʡ
ѣ˵ǿɲ԰ħᵱ˷ܵ˵
Ҳ۾һ²豭˵ѣǿһԣ
ãվߵ޴Ĺ̨ǰ
ʱһȺϵʿڻַ䣬ӻ֣һȺɬ˵Աߡ
óһѲϷϣѡһ£ó߼һɫľͷ
ѣһҵĽ׻ľһǶһ鼶ױ󷨣ױ֮еĻϵ󷨣ɻľԼӳɣһըǿķЧ
һ˵ȴǲûͣȥĶеľͷȻ󽫻ľڿУŰɫĵӰɣһȥľ۵һ±ƬСļľ飬ͨ죬
ٴƾڴͷ۳Ȼܿһǳӵ󷨹ӰܻһİӰ΢΢˸󷨰С
~
һʯӿ󷨵УƬ֮ȫգʱ΢΢һ䣬һ󷨵ĹӰƯڿеһľ鵱С
ľڿбһĹâʵҶ΢΢ζһ£ͷİԹӰ֮ɢǶױ󷨵ĻľƬץжƬ֮ݸ衣
ѣ㿴һ鼶ķ
ǺǣˮƽԽԽտˣоͷʵƺԭǿ࣬Ľ׵Ĳϣ鼶󷨣һǳɣˮûаֵɬͣ٣ǰ˵֮
뵱һܺڵʱͷˮƽ趼ˣһٸľӲֻŪʮܺڣĴ󲿷ֶľ
ھħѹ˼Σָ߽ײ϶ѳСɽСڣĿ˵ȡ֮֮ߣͷͰˮʦڻòӲѳˡ
ͷЩߺգͬʱҲЩ⡣
ˮƽصʮأǾƾһҫ۵ǣܹɴļʦǾҲû
ȥʮأƾͺҪ࣬ʮȥѾе˼ֲ˼ȻʮعȻǼ磬Զˬҩ裬ֱ
Ƕױ󷨵ĻľƬ֮Уɢһɹɾҵ֮͸һ£̸ʹ˼£һǿҵĳȸֱӽʶȼˡ
Ͻջʶͬʱж鼶Ҳڴ
ߣȥʵһ£Щ˷ܣһһȺ˼һԲεĽſڡ
˵˷ܣһȺûϵʿ˷ܣ˼ʮٰ꣬ҪҪĵڣһµõԵһʶķֻ̣ᣬ˵ǧѷ꣬һֻӣüëڲͣĳ顣


1363 ̫
ʵҪģȫõ¿Ƽзǿȵĺϳɲ죬ܿס弶ڵĳܽͨϵͳʵҵĴţһȺӿ˽ȥȻ󶼼͸Ĵ棬Żľķһ˽
֮һɳĹâڴըȻһ޴ĺڽ֯ĢڶܵĻʱ˷ķ˽ʱͿκƺԲƽ׵һ±ķڷϵҽȫˡ
ڷը˲䣬ʵҶžҵĻζһ£濴ֵһȺʿһЩħʦҵҡڵأɵźͷ֮⣬µ˶ͬ«һ˵һأһɫɷס
һСʱȥĻϨһȺ˶ŵſ͸Ĵ棬˻վڴ裬ͬʱһ
ӹ󣬵ȫȼɫƽ߳ܶ˶һֻֻʣ˰أ¶ָһһġ
ȥүģôȫһ߾޶̵Ĵ̣һը
ʱƵĲˣָ۵ģоԶĿ죬ֶըûˡ
ϲǣʱķе󣬹ƲĽ׵ķڵСҪʵҵķ㹻ǿƷԲٹﶼܱըһӡ
űҵĻ˸СʱԾ˿裬һȺϵʿѾµվˣһð⣬æĸÿ·
ûƨ˭ôķûը֣Ҫǣɶֿܹ˿ֲıըͻ棬ֱﰡ
ٴλصʵңȿ϶ͷķͬʱҲԴǵָеȱ㣬Ǿ̫̣ըԼͷҲ̵ʶԼĴ󣬱ʾȡѵĽ󷨡
ĩ軹Ǻֵʣѣ鼶ķ˾޴ôǰû˵ھʮش˲һ꣬Ҳûмַ
ĵĿһۣ̾˵ѣ㸣Ե񣬸߽׵ĵر˵ûȱν֪ʵڷ磬ϵϡٵ˷ָʲô壬ֻҪҪǿҪչ벻߽׵Ĳϣʿˣͬˣ׵ĲϣǶ鼶󷨣Ʒ׵鼶ϵĲϣǰھʮأֻ÷ëݣٵ⣬ҪϻҪļѺΣղܵõпܻһļģھʮؿԳɾһ͵ţǴ͵ţļϵҲȼ弶ĲıֻоֳŲŻһҲֻܿš
ЩȻͷǰҲ˵Щ꣬ĸ߶˲϶Լ֪˶ڸ߽ײϵϡٳ̶ȼûи
ر֮󣬸ķǿļĲѾ˺üռ޴Ĵ豸ĴõϵϾûôҪòϵļѹ˽ÿ컹ڲϵϵͳͣȫһƫ棬㳤š
ͷΪһϵͳΨһʦɿȡĲϣǰռĲϣĥͷˮƽֱ۾ǴĽ׵ȫ
ȻЩ費֪֪ҲùܣĽ׶ѣֻϵĲϣʱ֮ˮռ֮ʲôġ
ͷһ˵̲סЩô˵ղըһ£һ͵žûˣ
ͷƤ˼µͷĻľھʮȥʯʯһ͵ǧܻ
Ҳ̲סƤ˼£ʯǱң˵Ҳһʾ޿ˣЩʹѹֶ˵ҪǮȻԼͻһ˵ôըǱңһըˣԺʵҪһַˣ̫Ǯˡ
Ǻǣ֪Ϊʲôǰû˵鼶ķ˰ɣҪǴ̫ߵòʧûĸĽ׵ôһһԵĶȻⶫȻС龳ǿ˵һã
пܽ˵ҲǸѣҲһĻᣡȻһӿҲ֪Ľ׵鼶ըʲôӣ


1364 ΢䷨ȫ
ðɣͷ˵ĺе
ԼеĲϹȻܶ࣬ԺҪ弶ķʧʹΪ弶ĲԱڽָУټȻвٵֶгɳΪ弶ϵǱʣûмǲܵģ¸ʧ
ô˵ǳɹģͬʱҲ֤˷Ҳӵо޴ַ龳ʿܹ͵Ϯ֮£ƿ龳ǿҲһˬߵ
ϵͳ֮лǧͻ龳Ŀ󹤣Բһǧͬʱȥһļĳ嶼Ķһ¡
ôȫʥսıر˿Ըǧ龳Ŀ󹤴һըƵը弶ķǲը
˻~ĨһѿˮѹȻ˵ѣĳɹԺúõоһ÷ԭħķͬʱҲоһø߽׵Ĳ䡭
ѣȻʡøôȥͷ
~
˵֮ʱǰͨѶĻ𣬺ճڹĻ롣
ϹϹղһʱõһ鼮ƺҪҵķйأϵͳѾжΪˡ
ϲϽú͹رչĻ󲻵һӣʵһ΢΢һװֵװߡ
øҿȲĽӹ飬ȻƤдš΢䷨ȫķ
ͷҳһ΢ɵŽܣⲻ˵΢䷨ɴڣеϾ޵ĳ޵дһӵб󣬴ӴţƵɶԸɷ
ȥôĿ
ƲƲһĿʮеɨ귭ȥ
ڶҳǹһЩĽܣʲôзշ׷жݷȵȣȻҪ޴˷ܷǳţ棬һȥɴɽըɷ顣
Ƥ΢΢ĳ˼£ըһ׸ߴɽҲȷǲСˣƹ龳ʿࡣ
鲢ԼĪҳϸĽʮַҪĲԼߵҪ󣬶ķϻдż׭֣֮
趢żֶ˰죬ȷԼûϴ
ϸ룬һôķ䣬Ļ㲻ǣɹĹҲǻ龳ѣ΢ڣҲֻгķݣһɽըɷ顣
뵽ŶⱾȫ
ҪǣҲ˯ͷʱԼҪһ׽̲ħںϵĿԡ
ѿɷãݸ
ݲݷһܹ֮ŹֵĿһۡһۡһۡ
ͷɶôӣëĺë
ȴϵľ̾ѾøԵˣֱǸ壬˵һͿҪʲôʲô
ѣⱾصķǵܿͻͻơŹֵ˵
ǾͺãǾͺãһ˵¾鷳ˣҪʲôͺʹܽ˵ϵͳ֮еһԴʹá
֮ͷʼоڼصķ䣬˵ֶҲ棬еģȷԺúоһ¡
ʱתԼţֺվСЩ
ѽţ˭㲻ˣϽѺ§ڻ
ոԼϣʱЩ飬ܶˣҲûƽһֻЩԹ˵Ϲ㶼һûؼˣ
~ֶһ£ڨڨЦ˵ţеææ˾ʹǳȥκòã
ģһ˫Ŀʱųʡ
ġϽͷǱкöرƯر麣ħħɽ˵Ư޷ݣȻȥæ¾ʹȥ
ƭǰıҡ˼£Ȼ׼뿪
ţղĿ㷢ŵʲô̲סһ䡣
һԪֵ˵׼ʮˮģ˵̫ˣҾ͸ĳԪϹǲǺܽڼͻݣ
ǡǣڼͻˣ
оеѪƤ˼°ѺˣȻͨѶĻͨ֯С
УղڳǱϵͳĿʲôȼʲô磿
֯һºܿϵͳĻ֮ش𣺡ˣ17544907ſ󹤣ѧͽǣĿǰǻԪ
еͰ°΢Щϧ


1365 ˵ĵطн
΢䷨ȫⱾĳֿ˵һ°⿪һ޴⣬ֵԶԶһԪܹģٲһŻ鵤ģ˵ļһﻹԶһŻ鵤Բʣһ˵ⱾǺҪȥѩȡһԪ
ǣˣ֯иϽӦͬʱҲ˴ֱʵĽе˼顣
ϵͳ֮У˵ԪȻ鵤˻ӭϾ鵤ֻͻƣԪȴ󹤽׵ıҪһԪһƷĻû̫ЧˣǼǧĵԣһļ۸һǧԪʯֵȻֻһǧǱңߵĿ󹤲м۳ԻΪûã͵ĿֳԲ
žſſǶȫĿ׶ΣͱͬϷϣԪΪĵĲͬȺ弸еĸ߼ȫռˣССĿͿ󶴶ѾԺĿ󹤺;͵ĿֻͶɻЩССȺ壬ΪײԱܱѹȺͰԪڿҵڳĽʯ󲿷ҪϽɵģƽܹ䵽е޼ȻһʧȥӻҸû˵ĵطڿ󶼲ܣЩûûҹڿҲƽܴ߰湻һĿʯ
ϵͳǹƽģеĿһͬʡ
Ҳǹƽģ׽˺֮⣬еĿûκѹȺӵ̬ȣҲһͬʡ
ν˵ĵطн
콭ȭͷ
ȭͷ˲ܻķˮģ
üȥЩǰڿ̿Ŀ󹤶½½ʼո¶ͷǣһݶתΪ׷ߣȻΪսӵĴӳжӳСӳʼϵͳ񣬶ǵҲǳΪ˿󹤴֮дСС죬еȨڲͬĿռ˻ٵĿӣʼΪһСͷԡ
Щ֪ģҲûȥܡ
κʱκεطֻҪһ࣬Ȼγɲͬͽײ㣬нײ㲢һǻ¡
رЩԪĿ󹤣ػ˿ſǵսԪϼսҳ㷹һüΡ
ĵλǿģЩսĳɹҲӦõġ
ƽȺ¹ƽ룬ᱻʵҡ˸ͻ
ûʼɻͽһ𣬳壬ĩ˫ݣн٣нж꣬һ̤ϵͳӣԻᱻײ㣬пʵѧ̺͵͵Щ̫ս˻ȭͷǣΨһĹƽȭͷ
ѧᷢͼǿΨһĽ־Զûз֮ա
ϵͳ֮УһƷĲԪֵʯҲǱңһǵĿѧͽڳʯ4%Ϊʯ֮УһԼܹڳʮңʮܹĿ齱лҪϽһ룬䵽ֻ飬ҪչһŲԪڹ¡
ȻʵвôģΪԪֻҪ͹ˣԪʯϵͳ֮ѾûʲôԸȥڣֵ̫ˣֻЩ徳Ŀ󹤲ȥڣһֻҪﵽԪȥֵߵʯӣԪϵĶļʯĿӼ弶ӣɺλ״ĽеĿ󹤶Ⱦָ
˵ϵͳ֮ڴһȶ״̬γ˼Ľײ㡣
һ㵱ȻϵͳƿߣĻBOSSɶ£춼ڶ䣬Ҫż֦չƯźСҡУ֮һƬĽʺޣ˶ڽﻮȦȦ١
ڶɶļźֵܣаϡͮٻͬͬûѣػ֯ѩӣһ㼸ɶһģֱ̫˴ˡ
㳤ѦʿɵЩߣϵͳ֧żǧת
ĲǽͷЩĹˣϲȴû˸ȥǡ
սӴССĶӳһЩвԱЩ˹ϵͳǿĽײ㣬˵Ȩǿ󣬶ǿ󣬼еĿ󹤶ǵӰ֮£ÿһߣԵľǡ
һǵײĿˣΪӴսӵĵͽ׷ߺͿȺ壬ڣнӽǧˣЩ󹤹ҪԴÿ춼Ÿͷצ߳ĲɿڿŴĿʯԴԴϵڳ̵Ĵĵҩɾơ̶ۡһߡ


1366 û
ͨĿ󹤣ʵϲϵͳѵ塣
ȻһЩ֮ʮλ󹤵Ԫʮ龳ľħʦʥħ޻ڣڤħк̹ȵˣһĽײ㣬ֻйϵ
ѵ壬һǧλͻ龳ĶһС֮⣬ʵΪǿľǽӽʮԪ߰ٶԪ󹤣Щ˶ڲΪУõĲ磬øڰ֮ڵõ鵤Ļᡣ
ǾڿڵĿ죬ҲǸоҩԣҪϵͳ֮вƬʱʯ򲻵
ΪƲļζҪҩӾʮشģȻԶԶﲻӦϿ󹤵ĵزڴԪԪĿ󹤣Ȳ֮ʱ򲻵òǸЧ֪һͿ
֯ɻ߽ѩá
ÿ¶ʮϸպùʹãһֵǱңһǵѧͽ˵һʾ޿
һʲô飿˾Ȼ˴Ľ
ѩڣѩڰżŮԱװҩո˸߲ҵĸղ˵Ļ
ںߴߴ˵Уһ΢ЦĺѩͻȻعͷͿһ߽֯С
֯еĳ֣ƯŮԱͣеĶһ˫ð𻨣Ա桢ʾȻסˣ󲿷ֶظ糺죬зļ
֯еĳϵͳ֮е棬ֻһȺħʦԴӼһһ֮󣬾;ٺ棬̫˧ˣԱرʱ
֯к֯ѩһڿԳԱµ֣ϧǣԽþĿʵԷһѾϵͳػߣ֮Ψһһ龳ǿߣǰҲѾԪԲֻһ֮ң¾ͻȥ龳
ѩ̺ãսã֯¶º͵΢Цźѩֶʺá
ѩͺ΢Щ죬İ֯ӭãѼ֮֯˵ķԸ
ѩҲû룬װһ֮֯о͸뿪
ѩʶһֱע֯лصŻϣĬƬ˵գûã
ļûãһҩƿȥһͣɻʡ
Ǹղź˵Ǹ񡣡ѩ֪ԼֶŮС̫Խһ̾˵Сһ⣬ȻαҪ㷢ϵͳʱһҪĽֻܴ̼ЩϵͳʱܹȫԸ֪Ѷһᶼܸߣܶ˶ԸȥܿðգֱӷˣƷǡǡǼֵĶܶණƽʱڲģһԪѾ޷ȥðգԡԺٷһҪѽĸһЩ֪𣿡
Ŷյͷνļȥоƿӡ
ѩվһָͷźյźɸֵ˵ѽߵߣȲúɻҲԽС첻Ҫˣ
~սһ£ҩƿһµȥûؾͱѩ
С~ղͿˣĿźѩ桭Ļ᲻ҪҡҿȢġ
ѩʹֶŮƨһƣװŭ˵ߣ㻹֪ѽȢô鷳Ժ³ģ춼æҪֵһЩУ治ҪҲ޳ɵģ㿴٣أٿ㣬ϴСģҶ֪ô˵ˣرϴĸǸıֶҪϵͳ飬֪֪С赱ʱѴ
С~§źѩĸ첲Ĩ֪Ժһúõİæ񣬺ú
񻰣Ժò׼һѩֶŮšһ£Ȼ˵ղ˵ҪȥħΣ
ţͷ
Ҫȥ˵һ£Уղ˵·Ӷˣǰ׼һЩ·߰ɣȥ·

ʱۺħС
衢һȺϵʿһоĻʾǱ΢䷨ȫ
ѣ򵥵ľзˣϺͨҲӡ˵֮ʱϵͳһӰ񵥶ͶͬʱϺ͹Աߡ
ͷվԱߵ㳤˵㳤ȥץһͷܵıȽϿԪӱӶԣ


1367 з
㳤ȥ֮ӴָеһѶóϵĴ򣬿ʼ׼Ʒ
ʮӣ㳤ҴҶ飬һڣһͷӽ׳ĻߴԱƾյڵϣȫû˿ˣȴѾͱֶˣڱлѪͣӿ
ⱪӣǰǵϵķ֣˼꣬Ѿ׳ΪԪޣٹϼʮ꣬Ҳϡ档
ʱǰѾڷ߰ϡŹֵĹߣǺ͡΢䷨ȫᵽƷ߿״ࡣ
һļ⵶ȻתһץӱűһȦ֮⵶Ӷ£ֻһɫдӼ⵶ϷɳиԱϡ
һѪԱϷɽһ׼ƤԱλ÷
Ƥץʶһ£ĵͷȻƤϣһ߽ƤϵëϸθɾõһѩɢŵԪĸɾƤ
һ߿ʼƤϽһͲ֮СƤϲøƴС鷽ĳ
ȤĿͷĶ
Щڡ΢䷨ȫ֮ѾϸˣҲҲǵͷô
ȻƷһϵͳںܶϵĻȴͬС죬ͷ˵Եᳵ·
ͷиõļƤٴϸļһ֮󣬴ѡһ飬һǸ¯Ķ棬һԪƤƯڵɫĻ֮ķ֮ԼĪ׺糤һѩֽƬ
ΧһȺʿħʦħƵһŪôۻңһޱȵĵ۾ŴܹͣȥһѼ
һȥİеƤֽһ֮΢Цݸ裬ѣһԪֻֽҪȷľˡ
ӹɨһ£ȷƤֽܵ˴ԪдĲ࣬Ǻܸ˵Ļ˵ϣܹһγɹ
ͷֽ̯ƽȻóһڵС룬ƯڿеԱһץһžӨ͸Ѫƾ۳С뵱УȻٵĽһѪɰɷĩ뵽СѪҺ棬ָĽһ·ϡ
棬˶סһһ
ȴŲæָŹĻϵķӣȻ۳˼ֽӡֹ˼֮ץһ֧ϸ׭Сպһ£ֻĴָСһϺİ״Ѫī׭ͷϡ
׭ѩ׵ķֽϡ
һĹâ׭ɢֱ۵΢ڶ׭ѩ׵ķֽϵϺѪīˮһ׭ƶȥ׭̳ĺۼϣܿڷֽγһʮָӵġ
ɵĺܿ죬̶̲ʮӣ͵һȻ׭һɺɫĹâӷֽϱѾ֪ŷѾɹ
ŷȻҲܹһɣԲһǳɵô
ⲢʾƷˮƽжãֻ񾳽Ƚϸߣȭʦǿʶǿн̻ѡ
ѳɣ˶һʮڵĵʿǲͣĲŶͷĺ
ԭķȻģԼķţȷֻܽй
ǧĴоȻǼٵģ
շƬ̣ɫչЦŵݸ˵ѣҲзӣ
ѹȻԱɹˣҲɵĸϽһƨӹз΢΢һɨ͵ݸ㳤㳤ȥҸ徳һ£
ǰܲԣǼҲ徳˵ɽʦӳȪ
ͷֱӰѷݸӳȪ
ӳȪ鼤Ľţ˫ֽӹѩ׵ķͬһһСǼϵĺһ¾˳
׭һһĳֵʱ򣬼ɴ߶ģĹЧȻͷˡ
лǰѣӳȪѾ΢ȫϵݣڴ߶ҲЩ˽⡣
ַֻǰִľջаķȫһͨķǲõģķ䶼ʹߴﵽ徳쾳磬Ԫ֮ͨ²΢ʶӣҲԪһϵķģȻǺһֽͨࡣ


1368 ԶԤ
ӳȪѾʮ꣬ӰʼȻڷΡʳ֮վãһȻҲʮ껹Ŀ彡ʱȻշ䣬ĿƬ̻ǺܿѾͻƵ쾳磬ȹ̣Ժܿ˷ļ
Ժ渡һӵĺɫģӳȪ̲סһ£Ƭ֮ʼʶȥģʱоͻȻһᣬһĪ󣬾ʮ֮һ㣬̲סǰ̧ȣʱһʰ廯һֱӷ˳ȥһͷײʵҵǽϡ
ȻѾﵽ쾳ӳȪӦѸ٣жʶĵϵ廹һײǽϡ
һƺߣӳȪͬһľͷԵڵƴ۶
裺
ʵҴԼһǧƽףһȺڷм䣬ʱǽڴʮ׵ӣӳȪɳȥʱ趼ûӦͿһӰһϵʿֱɵϺߺȥˡ
һ˶Ŀɿڴ֮Żع
ӳȪڵʮߺյվŷ׭֮ſȻ¿ʼз
Ŀ֮£Ϳһ뷢Ұ׵ϵʿһͷ񱩵ϬţͻȻһ£һŤһգ֮ͳʵҡ
ͨ顭۵
ӳȪͬһͷҰֱײܿͳʵأգʧççɽҰ֮С
գÿ죡̲סһֿڡ
֮УϵʿͬһӹգѾʮ๫֮⣬֮˺ͶֻܿһӰʹžֶϲľУȴϵʿϵĵ۶ʮ׸ߵľݴԹҳ˲㱼ͨ͸ˬȻϵʿԼûв
ӰһάͶӰʾʵ룬ͶӰУϵʿӰȻЩģз߷ٶȼѾҪĸٺʹٶˡ
߾~η
һȺ˶ȫעĿ㱼ϵʿʱͻȻһֳһ֧ǹһξվӳȪǰеĶǹǰһӣһ״ϸ׵Ĵպڱеϵʿϡ
~
ŹӵͶӰһҡκʧȥͼ
ǰҲ漴ϵͳʾ63002157׷߱008׷ɱǷʹֻع򸴻÷ҪϵͳṩֵһǱҵֵʯ008׷߶⹥׷ߣǷʵʩͷ
յĳԭҪŪ㣡
һºڵͬףҧгݵĴ֮бĳ֮һξʹʵʧ
ʮ֮Ŵɫ԰׵ӳȪͱ׵ĳԭصʵҡ
һǱҰôûˣ
ԽԽݺݵضųԭƨһš
ԭͬһֻȣü۶ûҷ
ɵֻʱϵͳʾյˣ꾹Ȼɱһ׷ߣȻûüȴʩһС׾ʹһŽȽ棬Ȼһᡣ
뷴һЧûС
ļһ̫ôˣȫ
ԼֻϾ֮࣬ժóԵҰͺóԵ޴
·ƽһ𣬱նħάһϵͳĺƽѡ
֪ϵͳ֮гԼ⼸龳ĸ֮ܵô徳ļһһ·ΪǸȫı¶񱻼ߡ
ڰ֣Ťĸһһ㳤ŵܾˣȴȥϢһ£
վվȵӳȪʿŪߣŽѩ׵ķ¿˼ۣԻ
˵ʵڣԶԶԤϣš΢䷨ȫ֮м¼ͽ׵ķĹЧҪǿʮٱֹ
ӳȪ쾳磬ȻҲд˵سɴʵٶҲͿͻ࣬ʱٰ˾Űٹӣﵽϰշշܵĸ죬ֻܹշжѣսпԺԵεĲ죬ȻҪ쾳üʱٺʽսࡣ
зĹЧȴ۽磬쾳ķʣʹ֮ȻܵĻ죬ӳʵҿʼ̶̲ʮ룬ӳȪȻܳȥ߰ʮ߰ǧס
㲻֪һ֮£СĸζŶ˼£ٶȣ龳һƴˡ
öѽö迴ŹĻϵġ΢䷨ȫ鼮ͶӰоˮеֹס
ЧĻ׺䶥ƿ²Ǵһɽô򵥡
ɽָĲǷɽ
ļ죬ڷȤһȺϵʿħʦͷʵַ䣬Ҳ˳һȺڵϵʿȫʿ


1369 õһֺ
崫ϢѾҺã鳤׵¿ϵͳһˣ㱨Ļ̬ͬʱҲ裬鳤ƼѾ֮ܵϵ
˹Ƚ豸ǧ˵оŶӣ̫ϵļⲢûκνʧٵķɴҲ˿
ЩʧͬʱҲǰ֪ͨȥ
ôҪн𴫳ȥĴ㡣
ڹȫʢӵ֪ͨһ̣ĸ߲Ҳ˾ֺͻҡ
ΪһСʱǰǽӵ̫չַ̫ϵĹ۲ϣܵ򡢻ǹ۲վԼ̫Զȹ۲豸ݣ֣֮תٶȹȻڼӿ죬ˣͻǵҲб仯ĴǡųתȸݺǰĶԱԶв졣
ȻĿƼ޷۲⵽İ˿ǣ֪µĸ߼Ա֪Ǹص貢ûƭǣ̫ϵȷѾ⡣
ֵϯķҪٿ߼ܻ飬µĴ
ڻϣʮ߹ȴԴ¿һȻ̫ϵı仯˿־壬Ƕڻķ֮ڵ־ͻ᳹˵ʾصĻɣر档
ϯ£Ϊ˵̫ţ㰴ڵݿֱ仯ǰȽǳϸ΢Ϊ򼴱һǧ֮󶼲ִ鷢Ķͳվ˵
ҲΪٿ߼ܻ̫ţǰһЩӦԺ׼ŷĶ˹ͳ˹˵
ϯ̫ҰˣһԴǴȥܻصɧҡŷŷĴ¹ɫЩԥ

쵼ҵͳȺ󷢱˿ȻڱĵĴȣȴ̫˼ҾĺƽչԱֿ֮ʼ˸ԵСžţյŷڻԼӽɴĹвϻÿѧ׳Լʵ
ʵֻҪ岻룬Ƕڻеϯôһپ⼸꣬Ѿܾûڵ¶ˣҾ޴ĽɴȥѾ࣬ĵϣһӰӶ
ǣЩҰĲĹұ㿪ʼ
رǶͳ˹еǿĻսʿսԪʿʵװĵս׺͵˵һһ֮£ĵֲӲռϷ磬ټѾȫ˴ĺ˵ʹģɱû棬˹Ĳ»ġ
ȻҶͳһ򣬵Լϴͱ˵ϴָоǲһġ
ϯ̨ϵһɫƽָ档
ĵ䣬ͬʱҲһԪʿȻ֪Щ߼Ա뷨ޡ޺ЩԲ֮⣬񻹲һ壬ԶԶûдﵽԤŽ棬Ѿͳһʽҵĸʧ
ϧʱ̫ˣ
мʮ꼸꣬Իᷢչĺܺá
˿˵£޷ѵеĹ۵㶼ͳһǡ
зɴĿǰ̫ϵܷɳȥν˵翡
Э飬ʱҪʺĴɴѾˡ
Ժѽ٣úȥδӣ
衭
ǲˣ͵ǻģʮ˿ڣҪڶ̶̵֮񣬼ɣҲ첻
ο˫ĽѴڣǰһֺƣȴӲһ˶׷ĪĽִ֣ԼҲֻѣˣֻܺǺˡ
磬ûĸĴ˽
ֻ֪ͨҪ񣬵ȴû˵κʱ
ǵһķɴԲܰȫĻ˶תƣοЩתƵ
һСʱܸ֮߼˴Ҵҷػģʼвá
ʱһ¹ȥ
˹ļȻû˿
Ѿˣӿ׼̣Ҫܴ˿Ĳӣκһĺܲˡ
ͬһ£оÿǰĳɹ
䱾ԴڵĵȻҶĽӴʦڣνһͨͨϴĲϿԾ飬һ΢䷨ȫ֮еķȻɹʮ֡


1370 ϲϴ˷
óЧҲ˶оֵĲ˼顣
һöϵԪ޵ƤļܷȻֿܹס龳ʿ˷Ĺ
ǿȵķĽ׸߼ķ£ַĿǰϵͳ֮л޷ķ¶Ľŵˮƽ
Ȼ⻹ǿķ䣬ǿڻ޷ĺʮȫø߽޵ƤѪּķ䣬Ҳδʮ龹Ȼȫʧܡ
һƤֽ׭±ɼ飬ЦŶ׭ĨĨͷ麹˵ѣҪ̫ߣս龳޷һԺдģĶʮַ޷ʤˡ
νҡҡͷ˵ѲþɥֻõѣһѾóɹʱ࿼һħͷ֮Ƿй֮ͨħĿԣںν˵пޡ
ͷһһЩɹĵ߸ڷ֪˽⣬Ҳܴ͹߰죬ķͷޣȴһɹоԼһûطš
ͷޣھʮأٶǼֵϰʯȻԼͰܹˡ
Ȼͷɥʱټʵ棬ȴǻһ˸߲ҡȤȻ
ΪһŷĲϵƳɹϵͳԺﵽ飬ºܶ˶֡
ľǳԭһ͸ɵӳȪϵʿ
ķǿҲ
ΪķʳͲؼңһȺ֦չźСҲĺӲһ£ͬʱܺҲ᲻ˡ
ǰħȥħ˸µĶҲˣһϺ~ô飬ҲĴǱˣĹĦѧϰ֮Ѿַܹˡ
ͿһרҵҪȽǿһȻĺʱҲһʿҪ󲢲ߣû̫ӵḶֽ́׭ģ˲֪ĳС
ԣǧƽ׵ʵ棬ӣÿ˵϶ŴСʽĹߣȻиɫƤѪ͵ī֭һƤֽ䣬ץĶŹĻϵһĳ򡭡򡭡
Сÿ쿴ҵзֳɹզզǺա
ҵˮݷҲɹЦСĸѦأħԣһЦһʹ裬ûɵĴ¡
~~˭~~һ±ɵľ׷ǳԭϺӣʱһŵɫķżƵͷһǷһͿ
һüͷĿ˳ԭһۺ׭ϵһŷ׭˼ۺ̾Աߵ¨
ʮһɵϵʿһ룬ͬʮİͷһٳ룬Ԫķۣɷǵζվǰ棬̤ר־׭ŷ䡣
ۺħһ޴Ĳֿ棬һĸ߽Ŀռ豸֮жͷԪҰޣҰޣ漴ͻᱻһȺʿƤڹǣѪˮ֮кܿͻһѪ⣬Ȼ˰ЩѪߣ͵⳧ȥɣƤ򵥵Ĵ֮ͻ͵ʵҡ
һ£͹Ԫ޲ǧͷҲ¶ʮͷƺеӦϣΪ˷̫ˣ򵥵зһͷ״СԪ޵Ƥܹһǳʮţøգܳɹһž챣ˡ
ٱ鼶ķ䣬˷˶ʮͷޣܹʮţʧĲּǳɹʮճɱ˵ȫͲɱҪĸܼңͿˡ
費ںĽ磬ǧ棬СȺ壬ͳ¸ǻħԼ壬ҪʲôͨѶĻԸ䣬ԴͻԴԴϵ͹ͨԪ޼ֱͲǸ¶弶׵龳ޣֻҪҪҲ鳤ȥŪҪľŪģҪľŪģҪľֻ
˷ѣ˷ʲô
Сܾϲϴ˷ѣϴһȺܼǣֻĻܺúõϴƨܻ죬ˢڸС
żֵܣһȺŮˣо쳣ľᡣ
öûôһ˹ˡ
ֻһǶ֪ϾҪˣһʲô飿


1371 ħ
̾һƤиͣȻ֮
ڻĶ̧ͷһۣе׭߹
϶ǲǷʲô£
ţר־ĿƮƤ˵˵е磬ҪԶţǶ˵һ
ãϵͷ˵϶˵ħ绹ͨʯܹõֵĻǾͿԴħ޿ϵǸš
û˵Ѿֱȥûˣûæĸɶģ
Ϸ۶Ҫܹû˵ƨħħλãͨħϣռǳСֻһ򣬵ȴ쳣̣ƽħڴֱ֮ÿռ̵ըƣѾȫ޷ϣһڲϵ󣬾ħѾû˴룬ȥͬħ綼̮һȺħ嶼ħѰħ֮սƷħȥַǳΣա
һ˵ûʱħ飬Ϊһͷħ޿ϵǸţȵ˵
ȴҪɹħᣬǸŻȴ򿪡˵
Ϊȩ̈ͷ
ΪҪħƤ
~~Ժһ绮˲̲סҿôû뵽
ʵӵڤħǸļħоϤϢͿʼ뵽ħħǲйϵҶħܾħ֣ħ޺ħĹͬԣоƺһȴĴ򿪡
ħ塢ħޡħħӦһġ
͸ʹõķҪ޹ѪƤĵĻôħħҪõħ޻ߺħĲϾȻġ
һͨЩʹ
ħ޿һսеħȫɱˣȥͱһȺħʦøտջ߸ɴ̻Եĸɸɾû
꣬Щ龳龳ħ޶˵ܿʼħˡ
ߣȥħͨʯҲˣ»зڵƤԶ˵
ҪȥĶϸ磡ǿԱ߹ð
ңԭմԪ޵ѪһҲվԱߡ
ҿ齫ȻңķҲдһķܹ
裺

ʮǰһħս֮ͻȻϮħ类ƻ൱أڱĳ飬мСֱӾͱʹôĿռըը֧飬նûϣְһֱͣ罦γɿֲշ籩ռƻ֮󣬿ռʱʱľͻ̮ҵһ񱩵ײ£¸ĽҲŲͣ𵴣ϵڲвλɢʮȥһͿ˵ˣҵʹҵĹӰ£ԭʼﶼ޷档
ǰͼֵܸħħ磬ȻһȺħָ£ü̫ȶĽ֮ͣһշ籩رǿҵĵطѿ֩һգ뻹һֱʮĺڶ񱩵ӹͬһ֧ʹĳͳǹ޾棬һֱ쵽֮ɢһŹع½ܷ֮ڡ
澰辪ȵ°Ͷˡ
ǵľħ磿
ˣǾħ磬ƽħپطͻȻ֣⧲֮¼ȫħϽ˵
Ƥ˼£Ƶ춼²ϵĴ󶴺ѷ죬ΪЩ˧ļһǸеңڶͨ龳ȥҲкܴΣգοЩһҲħֻ൱龳
طԼĵһſһٶС磬м仹ħ֮Ĵ磬ЩһôᱻӡǸСħ֮бڵ򸽽
ʱħħվ˵Ҳ龳ҪȻ˹Ҳ׷ɱȥӼʮ׷򸽽ǵħȺ龳ľħСħ֮УΪʲô
ѵ¾ħһ屻նݳһӣ
ΪʲôѷͨʯĴڵһǣƤӵ£п϶ԭ
ʲôԭ򣿻ֻħħˡ
ƲЩҵ뷨ƶãʶ̽ȥ۲һ£ʶȥ󣬺ܿͻᱻӹЯշ籩飬ģģ迴һƬǿգʱûзΣա


1372 ľħ
ߣȥСģһ۵ֿסȽϵͳ
˵ʱͷųֲֽͬȫȻۻһ⣬ͬһֻ˻ķɶ꣬ҡգ۾ͳɫӹкܿʧ
Դϴξһĵľ֮Ѿ̤龳֮龳ʱʱӴʶ˷ͷųȥԲȫ֮С
һɹɾҵշ籩޹ֺ׵ĳ֣ɫӹȴ޴ڣͬ񱩵ĳˮһһĳ֣ȴڷ籩֮ҡڴУͬ˲һ˸Ծֿշ籩ӱķСʱ֮󣬾趼оľʱܵշ籩ƽ۴һƬ޴Ǻʯش֮һŤĹǿճǰ
޴ϵʮ꣬Ѿһ붼ʧϵںڶǿ˺֧֮飬嶼ڶѹӹ³ȥлĺҲںڶ鱬ըİɫ֮ȼգħھͬĩһ㣬һɹɴҵ𵴲޴ڣ嶼ıԵ
ҿÿ£
ǰΣһȺ˶ԼͬĴ¡
ħ翴ˣ֮ħ̲סһ
ľħҲĿɬһƤͣĶȭͷ߬Ľģвٶ΢ĶȻѹԼŭ
ҪͷϵģϧѾΪԼСܡ
ЩϧȺħ塣
뱨οҲûʵȥ屨һȺ˼˹ģڤħܹ̬˹ҲֻһĴڣ滹ǧָӹټ𣬼ٸԱ𣬶ʮ鳤ÿһó԰ħŰɻҡ
ͬʱĵ׻ɻ
Ȼħͬ弶Ϊβôѵħû龳龳Բĳִⲻѧ
ҼַͻȻϮ龳ϵĸ˵ֻҪǱͬ߳ĸǿйһ˵ѣôʮȥ徹ȻһֶûгֹоӵĲ˼顣
~
Զһž޴ĺǻбըԲĿռ䶼һҡΣ۶ŷ֨֨졣
϶𷢴ˣǻǸϽȥͨʯɣطƺܿҪ군ˣķݶĵĿֻ졣
ΪǸ£û뵽Ȼῴ˿µĳ棬ƻȥԺجΡ
ȣˣԺļңϸúչһӵģԱ§ħο
ţϴϣԺҾȫˣħڶϵĻࡣ
Ż~̲סͬʱŻһ
Ƥһ۵Ŀ̨ϣһɻ֮ȥ۾Ĳһ֮ݵһͳƬŤ֮С
ħ磬һٶС磬ȴħĸ֮ƶһԪϡǱ߻Ŀຮ֮أ幥ռħ磬ɵħ壬ѹһƻ֮⣬ϾûٹȥļսҲýٴΪʵ̲ʲôˮ
ħħ磬ħħ֮Ǹ磬ޱȣһž޴ħɽ֮ԳΪɽΪ״ǳԲ״壬һƯ֮еĴɽʮڹɽѣɽ۾ᣬ͵֣ħƵ롣
ħɽ˵ħķԴأħڶǵħɽϵľ֣֮ŵ
֮ĳɳЩħ忪ʼɢӶħγ壬ͬʱҲռħ棬ħεĻ롣
ħ֮һ֮еҹħڵҹħҲ֮һ
ħ˶ϡ٣ҳɳԲʱУҪȻΪħ֮һľħ壬ӾȻ֪
֮һȺħħ֮ѰҼ£Ҳûаȫҹħ֮⣬ֻҵħ⼸֧Сħ壬Ǿħһ嶼û˿ټ˵һħ֮սħһͿıԵ
ħѰ޹֮£ֻүϴĻֵܡħĴϴϹ飬ǽħ磬ܲҵͬ塣


1373 
ǰħΪľߣ廥๥ͬ壬Ǽҳ㷹֮£ħħ귨ħ壬ֻҪɵùҪȥмڣȴЩĸ򣬼չȥ˵ˣ뿴һѡ
ˡ
ȻǱĶϹģȻҪ˵ħΣյľħѰܹͬ࣬һˮ
Եģǵص򶼿군ˣ㻹ĹȺħ
ħռݵħ罫ħΧ룬һػħ磬شʽ͸߽׵ħ֮⣬ͨħǲȥħɽģҪȥħ磬ͨħĽţͨʯͨŵı֮
͵Ϯ֮ʱȻޱȣħĸ߲㻹Ƕͨʯ߻߻ȥҪȥħ磬ֻҵͨʯ
ԲҪͨʯħ޿ϵǸصĽţһȺħҲ´ͨħĽţȥħɽ
۽ѾҪϵ֮ҲһȺħдŪħ
Ȼػħɽħ綼ر˽ţҸһȺħѰ֮óĽۣӦòûйħͳˡ
ôħɽϿܻĸ߽ħš
ӦǺܿµ֡
Щ㷲ͬʱ־÷ǳŹ֣˵ԼϾħħǸϲڤħļһھħһҲ⿪š
һϣԼҪҪһܻ߸ɴɵأ
ϾڤѾΪԼţչˣȴһһţñƵ˶޷ܵġ
˼֮£ǰܿһž޴ĵɫһɫıڲ𵴵̫֮УѾʧȥĹ켣ںڶǣ£ͬһХڶķ򼲳۶ȥ
ˣǾħǣħʯѾս磬ҪѰҽʯĻĿܾ֮ϡվԱߵ˵
ȥ˵Ŵ߶ۣХŶɫľǳȥ
ǿϧˣ֮ʶһɨʱоһϧ
ħеİٱСɽݺᣬƽԭо޴ĵ򣬿óԭӦǲκ嫵ĺ󣬿ϧںڶʮ£ʧȥƣĿˮɢһɶеҲ
ǰһƬĸɽֱӱըһֱϰٹ޿ӣѵľʯƽʯУüѾѸܲкͽɴĲ壬ȻбʯѹĸֲֶĲ֫ϱۣ۶ϵķȣӦǳͻȻϮľħ塣
νһȺħ忴ǰΣһĪķ弸ҲĬ
ʶɨϵǿ񱩵ս֮ĺۼĸɽѵƽԭǰطѻ֫кǧߣȻ£󲿷ѱҳ񣬵ǿóʱĲңò԰׵ݡ
ˣħľħϧѾըˣ֪ܲҵͨʯһ˵
ȻˣǺúҰɣٹ꣬ͻᱻڶɣǸʱҲûˣ
˵֮һȺħʦֳ޴ħ귨࣬ǰһѵĴɽȫῪСʱ֮һ޴Ĺżıھλøպڴ֮¡
ڹȥСʱ¶󲿷ѾǿóĹģռƽȫǼʮ׼׵ľʯɣʯͷϻ̻Ÿַģ룬һӽ׸ߵļ̳˸ɫʯڼ̳֮ϡ
ˣͨħĽţãϧûҵͨʯվڼ̳棬һȺħʦЩɥ
֪ôţһֱû˵ľͷħͻȻ˵
֪ͨʯʲôطʡ
ŵͨʯڼ̳֮УҪ˸ħʾĻһּ˸ʯϵħƣͨʯͻԶ֡ͷħ߻ش
֪ģֱĶžͷħߡ
ǡƽħٸҵġͷħ΢ЩǱرСħ֮УһҵңܸңˣͰħִħ磬л͵ħħɽ֮С
ƽħٱħ壬˽ͨ弸ȫɱħĿƭǣСħ类ʮ꣬ĿľԲô򵥣Ӧͼʱ˵ʲôħɫ˵
ҪǷСħ磬ħҺ;ͷħô˵϶ᱻͷħߴʺڴҾ綼࣬ͷħҲҷ쭣ҪԵ̫ħĲ̫ħƽʱĺޡ
رĹӣһȺħ嶼øǼӡ


1374 ħ
ʱ˵ҵħɽȻһףͷħµ˵
ʲôࣿ趼Ȥ
ǡֵࡣͷħĵͷ
ʲôеľħʦҲûɵĶһ£ħһסͷħߵĲӶݺݵ˵Ϊʲôڲ˵ֵı󵽵ʲô㻹֪ʲô
ħᶯ֣еľħʦóȣһĿžͷħߡ
ҡҲ֪ƽħֻ˵һжħźõģһҲֻǰħ£ڱԭҲ֪ͷħߴʱŵĸε飬ôͬҪϾͻʬ޴棬ħʾħ壬Ǵ󲹣ϴģԭ֭ԭζĸóԡ
໪ࡢާɣа桢𡣡
һг˸ħʦ֣ǰ˸ȥ̳ħʯǷ˵һɢ䣬ۺ죬ѻ߳ʣŪ
ǣһȺħʦϽɢ
˸ľħʦվ̳ϣѡһʯķȶʯ֮ϡ
ħ˽ͷħšϵԱߣͷħӢŤ黨һȴͷκεķ
ľħʦԶԶ뿪ʮֳ޴ħ귨࿪ʼ䡣
ֵ֮˾ΪղͷħߵĻͻȻоԼһʼƺħƵһ档
ǸδħƺӵĻˡ
Լеȥģѱƣ
оͷ˵ȥģħƽħٹ⴮ͨ幥ħ絽Ϊʲô
ԼͱƣǾ͸ˣʮǰ»ԭʼ״̬ôԼһ֣
һгֵḶ́ƺһһˮɣԼһһĸϵͳչһߵ£͵˽ҿܵʱ
Щڸż̳ϵİ˸ħʦơ
䡭
һضɽҡľһζ֮аͷ׸ߵ귨ֱײֳڼ̳İ˸򣬶˸ҲʼɢɫĹâһɹɺ嫵ƴӰ˸ħʦɢ۳ɺƺƵħ֮ϵע뵽ʯ֮С
һɫķĴӰ˸ʯϿʼ˸֣޴ļ̳ҲɢֲŲԽԽңȰ˸ʯϵħȫһɫֳת֮һȻ¶һֱͨ״Сʯͷ
ˣͨʯѾ֣еľħʦ϶ֳһ˿ϲɫſеľͷħߡ
Ҳһ˵򿪽ţ
Ǽ̳ϰ˸ħʦʯעħ֮ż̳ͼͨʯҲʼɢɵɫĹ⣬ż̳һҵҡΣһֱǧ״ϸɫֱӴ͸޾ҵ棬ķΧڣʯɻҽ
һɺƺƵѹħ綼ͻȻһ٣ƺһɾ޴סһ
ͬʱûɵ˵һһɾƾն
~
ĺɫĹͻȻը˽ͬסһ㣬һԲٹ̳ͬ;ħһת˲ʧӰ١
duang~
˲䣬֮еС«ȻܿƵͬʱɢһɹѹס˲ʧȥ˿ơ
ϣһڵĹͻȻ򿪣ڹӹ֮ΪУȻһһeַŵĹӰصɫ̫ϡ
~
ת̫Ȼм䱻룬ҵĵͬҽ罦񺣱һƬ׺
~ſһѪǰһڣֱӱ޾ûȥ
޾ڿռŵ̫֮УһĴɽУɽΣ͵֣һſǧ׸ߵĴͬبžʹһĴɽ֮ϡ
ȻûкǵҫɽȴɢŵĹâͨһ⻤֣֮Ե쳣á
ڴɽߵһɽ֮ϣһ޴Ĺһ׸ߵĺɫʯɣ⻬͸ͬī׭ķźͻơ
ɽƶռɽۻư磬һשһ߽ԶɢʱʱĻһɫӰӹǽӹЩźͻƶ˸
򹬻ƣһǧһ׶ߵ̨֮ϣֱܶԡƵ֮С
ſڣһ£ɽߡ
۵
㻯Ϊħ
ϸһɴң׾׭֣ħ


1375 ħԪ
ʱ֮ڣʮˣŮһƤ࣬źۣɫڻףϣϷ˸Զ磬ɫ£üĸȫͬӡǣ޻ǻݣ϶ɢſֲƣ֮һڴĶγɳӰ
λϣһ뷢ӨѩƤɫȴħ壬޳׸ߣһɫۣ׺ɫģüһ߲ӡǣ״һöۣƺһͷħڲ˻𣬶˵ıղ𵴣һͷצ˫ͷպʵռ֮شƱˣڸζ
ħ˫۽գ˫ֽӡϸ֮£˫ʮָڲͣ
ͻȻλ֮ϵħ˫͵һȻ󻺻۾
λħͳϣʥӵѾãӽӵϽ編ʱѹʮǧ߰ʮ꣬Բ
~
ħ˵֮ʱ֮ͻȻһҡΣһŴ۵ŷ䲻ʮӰ
ڵ˶ͬʱһ۾һصħ壬һʶɨȥҳħԵĴʥӵߡ
ʥǴ˵֮ҵȽδϽ壬Ҳֻ˵ѣֻҪõʥܱܹ罵ٵֻش٣㣬ֻش֮Ѿꡭ
ʲô
֮еһȺħ嶼¶侪ֵɫһջʶλϵꡣ
һɫۣüһǵħվдֻʣ°ʱ䣬αܵĹҪ֪ǵõʥȴԾһ֪
һħҲվײͣĳ鴤ѰҴʥϽ編ͣҵҵҲܾΪУϽħ֪ֻش֮նѡ
ǰǰ~ǳϺҹħ˵Ķԡ

ʮħ߲ʱû˼ȥܱץһȺˣһĵĿʼԼδ
Ͼħ仰˶ŵˡ
Ϊħ壬ԪƳﵽ꣬ɻʮû˿⣬龳Ԫڴﵽħʾħ壬һԪ꣬´֮ϵȺħ壬ȫǸ߽ħʣҲ龳ĴڣȫǻϹŶλϵĵħѾﵽħʶףѹƲסħֺħ귨࣬ͷ֮ͨȫѣ޷ϴħħ壬̤ɾ͵۾ˡ
׻˵ԽϵԽС
ͬһ仰˵ԽԽ
̳ǰѪ꣬ʮ߰겻ϧܾһܹոĺͳ嶯۾ǹҵĿ죬Ϊʿ
۾ֻһ߾룬ڵħ˵Ǽֱȫܽܵġ
ʮǰϽͻȻ»缴١Ｔķ͵һ̣ʱĲѪŭΪħԲ֮ʱֲجġ
ʱħɽˣиͼֹĳֱӱͬħħһȥ
һαʣ˵ħʷڰӣʣµļȫħɽʮħҲӻظԵĽ֮رսţŵĲ¶棬ħɽϵħ׹ԨСֱŵħѡ
еħĵֻ̻̲ǣ֮һʹ紫õħѰһʥ
ħͻȻһ¾ƽԼڵħУݽ֮ƹض
ʮ֮ǰһжڵħ֮¡
ʲôĽսͿ̿ʲôħսħУ弸
Щ޷ҡõʥľġ
ֻеõʥ˵δ塣
ħķͣ
ħһ߲ʹ⻪⻪֮Уһõĺڰ̫ͼ۳
ħԪӱضѾ֪֮ʥڣ߻ʮ꣬ʱʥѾ͵ǰֻҪõʥԿɶܻ罵٣һͻƵħ۾硭
λϵħ΢΢ĳһ£Ȼ̧֡
ϵʮħʱĻ̵Ͻá
ֻҪһ粻٣ֻҪħһ컹λϣôǹԹԵȽϺá
ħ츳ħ괫У֮λϺħõģҿ֮ʮķչһоҵƿ֮Сʮǰҵһħлռʥӵߵ壬ͷȴһʱұѾ֪ʥ֣ʱѵֻҪõʥλʣµħˣһܵʥıӻֻܹشٵֻ


1376 
ħһ½˵λҲصϽţͨ򿪲ףҾһħ۳׾ͻᵼ¹ңǿдԽֻᱻ񱩵Ĺ֮ˣгħ۾ħ½ҲҵĶ֡
֮һޱȵļžӹȥһħվ˵ǲϽħ壬¾εõʥ
ħڰ֣׼ħħߴҰɣ
һ׵ľħʦվһɫۣڷ磬üĿüһֻӡǣɢļµơ
ħʶףǾħħľ硣
ħħ˴֮еħһۣȻ󻺻˵ʮǰõϽ編֮󣬾㣬֪ʥпܻ壬ͬʱҲ֪ħͬõϽ紫ķͣȥѰᴴʥħûаյģλ֪ħϡ٣ħʾ٣֮һҵʥ˵ħ֮ա
ϼʮħ嶼ĵͷ
ħϡٵԭҶ֪Ҫϲɡ
ħɽÿ굮ħ˵ܹȴָħ鼶֣һ龳ʵûͻụ̳ԣò۳һȣȴϻᱻ߽׵ħ죬˾͹ˣĵĻɷ֮ħֶħɽٴݶֱӾͬħһ
ħϡٵҪһԭǳɳ̫
һħѵ۳Ҫ֮ãʱ֮Уʺõ龳ԳɳΪ飬ӿ£һ֧ģӴ龳ܽӡ
ĸһһĻʵҲ󣬱ϾײڻٶҲãĻǸ߽սħȻ鳤Ҳʮõó֣οħ֮պգĴһǲܵģսȻϼ궼ǿܵģΪԴĽڿʼħѾ˽ˣħ岻ϵħ͸˫ǲݵľ棬Ҳһֱݣǧ廹壬ûʲôı䡣
Ȼ֮ʵǿ󣬵ħµʵ塣
岻ֳⷱĿ죬˿Ϊ֮ףҲ죬ħ弸ܳ꣬ʿͻﵽ龳ģǧͻﵽ龳ҸµǣħɱƷħ塢ħꡢħ֣ƤѪŹܳԵĳԣܳԵľƳ޴ķǧħѾΪħһǱð߳Ⱥӵħ٣֮ݲɱӣħ弸ΪУ֮¾ԻɱҲݡ
ħ㴴ʥ壬Լ֪λãֲĿŵȥѰᣬһԼĵϷָ߽ħ壬Իһ޻صðգְ˵ʥû̵ȴһѪ
ħ޳ħ˲Ҵʥ֮УҪõʥֻȸɵ壬򼴱Ҳ޿κΣǶ֪ǾǺһ𹥷壬л֮£㻨˽ӽʱŴ壬ʧҲǳ޴ħħʾ٣ħ򣬳ħǰƣʧҲ࣬ɵ֮󣬵ǲûʵԿ壬ԹƾͼƣǾħ幥ħ磬һսȻ󳹵׷磬ͬʱΪնһ·յʥֵܻλãҰвһк֣Ǿǡ
ħħһָһصľħʦ
ΪնǾħһ˵ħʾϼֻ⼸СһǱҷһСħһϣΪչ㣬ʥӵ߻ռ÷չԴпܻᷢСħĴڣΪ˱֤ʥܹƿأݹİţһħ˴ʥڵǿ򣬶Һķչ͹ϲֺ巢Ǹۼϵ֮󣬾Ϳʼ츲صѰҴʥҲ˵ķ˴ʥӰ
ѵͲ彫ʥǰߣһħȵʡ
ǺǣȻк֣ħħȻЦ˵
ѵҲǹİţһħȵʡ


1377 
ħ̧ۿħһ˵ҵ˴ʥҲ׵õù֮αһϽķʹ鳤ϻḱϯͼ¿ҰĲȻϵʱڧѣ߲ʧȥ˶Դʥƿ֮ˣһǰڵħ˼ӣҵһ˿ԪӡǷӡɻݹ֮УȻЩʿ񺣣Դ˱ԪӡǲֻҪӵдʥ弤õħ磬ͻᱻƿء
ħ˵̧һץǧԶһץǰڱѪ˫Ŀյ壬¶һ˿ϲɫ̶ɳĴЦ˿Ц
ʥʱڴϣѾаصʥħնռ䣬λϻλħûҵĿͣκ˲뿪ħԪ񣬳ƿشʥħ延֮գٲǻ罵٣ͷ֮
͹ף˳ɹʮħ峤Ϻħͬʱվ
ħ֮һ׳˫ͷһڽħ븹УȻʧ
ˣλħػħֻȹأ
ħħһþԭҡΣһͷӽ׸ߵѩܴ֮¶ڵħĿУͬʱսϵҡΣһſż׸ߵĻһͷͷ͹߳޵ķ¶ߵɽΧˮйֲͨѹ֮£Բ֮ڣħ循ŶӣԹ쵱ٳ߰ʮȡ
һԭʼľ޴ɽ棬ڴֲڣǳһצѺۡ
ɽľͷһ߾޴ĹǼܣͬһʮ๫ﳤӹ϶Ǽܣ濪˸ɫĻ䡣
޴ĹǼɢŵ˲بŵϢٲ¥ߵľ޴ͷ­ϣһ˫ֱ׵۾ֻʣ޴ĿͰϣ¶һǧ׸ߵľһۿ泤֦Ҷչͤͤǣ滹ϴСĺɫʵ龰쳣Ŀֲ͹졣
Ǽܵͷ­ϿͻȻһΣһͷâһգ۾ͱɵħ
ħܿ˼ۣͷ­ͬʱڿһץһ۾Ưǰ
ʮǰҾӦõõ˴ʥˣһʱ⣬Ȼ֮еķնȥ˷ֻӡǣɻݹ͵ħΪһ壬ҵħҲУǺǣƾԵ죬壬ҲӲħԪӵ㣬СӣȻѴʥô͸ңҲ㣬ʱ罵٣һ֧ѪȫҪΪūͣūۺĥΪЩɱħ屨ѩޡ
ħ˵꣬üɢ߲ʹε֮һڹмһӰӣһ֮¾ʹü˽ȥ
֮Уһڹ֣Ȼ۳һǧ׳ĺ
â˽׹⣬һʮ׸ߡ̵ͨС׹֮ҡڣһС«һӰ֮⣬һ޴ʯĵâʯһһ㣬һڰ̫ĻתͬϪˮһʧʯ֮Уʮĸֲϵ˸
ʮ챮Ȼϡ
ĴЦ޴ʯת˼ȦȻҡͷβĳ룬һͭɫ׵ӰĿڵ֮С
嵽ԪǰͣƬ֮ԥſһڽԪ븹УȻһ˵ħıĿͬԪһ㣬Ŀ£ƾƵ׵罫
졭졭ʮ졭һ¡
գۣ¹ȥ
ĵħħͻȻƤ˼֮۾¶һ˿ãȻ
ΪʲôΪʲôԪȴ޷
ݵ֮󣬵ħҧҧ۾ٴ붨
ʱ裬ȴججԴӱǸeַŵĹӰ̫֮һ³ң֪ںδ֪ʱʱ֪緢ʲô֪Լ񺣷ʲô
һֲˣͽΣ嵽굽Ԫ񣬶޾ļ״̬
֪ȥ˶ãʼһ˿˿ĸоͬ޾ڵԨʲôһճĺڰûģȫ޷˿Ķ
Ÿоƺ޾ճ֮Уĳڿʳʶͬʱһɻ棬治ͣȼա


1378 ޾ĺ
ʱţĸоԽԽ
ʹ޾ʹ
ʹѾݣ֮׹䵽Ǹʹࡣ
ʱԽãʹԽԽҲԽԽܣ·еʹĥϡ
~
оԼѾҧ飬ʹȴû˿ļ١
~~ſͷ˺ѷεĲҺ
ԸȥҲԸޱߵļ尾
ɱһҪɱ~
ûôеȲԽԽãʱһͱһлԷȫʮ˴
ϧʱԼ֪ںδȻûͱʱֻһħĶ棬Ƥͣĳ飬һ˿˿ϲɫչ
ûûҹڸоԪʼɶѾԪ񴫵ݵϢУһ֮еĶ·ռ䣬ããȴܹƾԼ֮оڲͬ
ʥһǴʥ~
ħħ֮мĴŰӡ
ӵõʥϢʼ㿪ʼݲ߻ʮ겼֣ڵջʱ
һõʥӴһɳ죬ﵽ˵еħ۾磬ҿԱֻܹش٣ɾͲĴڣ۵롣

ħ֮һԨ֮УһȺħʦĹھħħǰһͷҳ
ϡķ塢ǿͳԭʱһĿ࣬һԱһĵϻȦȦ
費ˣϵͳҲ޷ȥ
һȻ˵ħ֣ɢϢѹ徳ˡ
վھħħߵľͷħսսĴֶħħĿϵͳ
ڵϵһȺħȻͷȴеһŭеã
ֱʱǲ׵ΪʲôħᱻͻȻ֣ԼȺΪʲôᱻСħʮ꣬ԭһжħһɵģҾȻǵħ߻ģĿľǽӽ裬ߣŪʥһϢȻͬʱҲǱͼ衣
Ժǵ׸ô
ħħʦսͣѾϵͳ󶨣޷־ģʱңһħһˣ׸ô죿
µľħҲ˼
еķŭħ͵ħ飬ħ嵱նر뵽ھħϿȥľħкʱһɱߺŭ
еνħҲãҲãһħԪ񣬻ôʥôԼɻǺǰһĺʵûʲô𣬲òһﻹҹЩ̺ɱǰɱϡ
еɫһɱδ׻ôչ
һȺħ˼֮УͷħҲ˿ϵͳ飬󹧹˵ħϴʥȫϢˣ
ħħͷ鵭Ȼȴŭӿ
ԭʥȻһĶܹԳһ磬ҾȻܹѵħΪһС硣
簡ǿǴ˵еϽ硣
Ǵʥӵ߾ȻܹԼͿˣѾ嶼ūۿƣҲ˵ѾĽ֮ͳ硣
ĿǰԪһɹƿشʥҲ˵ͻΪⷲһˡ

ħħԺħӰͬʱͷɫһһѪħʬǶ̨ף̤ϵħı
Ѫȡɱ¾ŰпᡢŲߡ
ǵħԣֲףȻħԴħȴˣеħ嶼ֻͻƵĵʯһúƿشʥħ˵³Լһá
ħħͻȻ˸£ɫһ԰ףĵ׷һ޾ĺ⡣
ԼħһΪնԼʱ޷԰Ƶĳħڳ֮оͱɵʱգ軹һֱĵס
ʮȥԼľȻѾͻƵħʸ߽ףȴһѴﵽħʴԲľ磬ƿع򣬾ħֻһֽľ롣
ʮȥԼԾ޷ħħһ֮лع۹һȺħʦһɨɫЩѿ˵ҼǵõСħ֮ǧ壬ôֻʣ⼸
ͷħɫѿĻش𣺡ħǱСħʮ꣬Ϊ֪ԭҲ֪·Ϊ˻ȥ˾ͻɱʵ跢Сħʱ򣬾ֻʣϰ壬СħֻȥڤͲ¼Ƕôʥյħ֣ǺʥǸ


1379 ϶
ʲôħħʧɫһץͷħߵĲӴ𣬡˵ʲô軹ôʥֻʣһħֵħ壿
ǡǵġͷħŵĲˣɫֵĿˣ軹⸴׷κˣֻҪԸԸ⡭
û˵ѣħħһȺħʦ
ħû˵ѣǶúڶըɱ
һȺħʦȺʾͷħûѡ
𡭡~
ħħЦ֮ͻȻͣסһ˿ֲɫ
û뵽ʥ˲˼ĹܣԼܹõʥǲҲͬ٣
ͷ֮Ԫ񣬶ҾȻѾ¹ȥڼδĹһ˳ǸǧѷĻᡭ
ħħӿ̲ס̧ͷ˵ħħһָۣ֮ɿھͷħϵ˵ղ˵ڤҲСħ磬ڤôû
ħڤɹһͷħʾħ޵ħ֮ڳǰ˵ͻƣܻͷħԼϵĲ־ֵ˵
ôܣħħ̲סٴʧ̬
ħ崫еĽǽףνǱһ̬ħرضϿ֮Ľû˵ĸħҲǰϼأ˵һħ壬һǧǰһͷħħѻڣϧ֮󲻾þ伣е˵Ѿ磬е˵ǱʱĵħˣӴ˾ͳΪһ˵
ôͽû̫Ĺϵħ괫֮е츳ܣԵɺ֮²ŻᷢҷޱȣԺԲơһɹͻصУһʼһǧżмأÿһħȻͻħ۾磬ΪأӲĴڡ
ڤħħԺﲻĸһħŮӣľպҡҷ˵壬ͻȻ֮䣬ѹʮ̲ס˼¡
ڤĽɹƿ˴ʥѾ׵ĵħ磬һŹڤһὫŮˣ
һ뵽Ǹ˾ŮͷŰĺƾħħɫ𽥱࣬һ˧޷ݵŤֽȭͷ
ʹ⼸壬һٰǵȥ
ǣħ~
һȺħ幧;ħħ뿪ŷ׷׳һڵϣеĿʼеĵеĳеĲ֪롣
Ƕˣڵϣķһĵ˵
һħħܲİ㿴ߵʱҧˣһڴ⡣ǿȴû̫ġ
ôħħѵܸɵǸʲôɹˣ϶Ҳһ϶ˡ
ԭĻû˵ͱһ˸ʺյĲ˵û˰㵱ưͣ϶ôǸħŲߣǺǣ龳ѣҪ֪лһǿħ塣
ʥħ޻ڣǰһ
һ֦ڵϻȦȦ϶ͶСħ壬Ҳ˵֪ħ޻ڵĿ˭֪Ҫͻκƻµļһﶼᱻ
ǣ͵ħɱ϶ûֱӵϵֻҪħƻ޻ڵļƻ޻ڹҲôϾħ壬һħռݿϵͳܺùһ࡭ķɻ˵
̫ˣһֱΪ϶Ǹ⣬ﵽʵ޴־ԵԸһûб仯ȷԸʵʺӵϵͳκһˣһӵôϵͳ˵ǻϷʡ
Ȼװƴһ·죬ɱɱȭɽԺ߱׶԰Ҫ϶Ͱոɱˣʺʹˣ
Ǿǣ϶ôľ̫ϽˣŪҲֻܸŲϽ
ƨ㹷յͲϽðɣ
˵ɫ˵϶㣬ϵͳЩңͬʱ϶һŵ㣬Ǿǡ
ɫǿ̲䡣
ôɫϷ۶ǰӻ͵͵İ쵽ӵ·


1380 ӵҰ
ҿåȻ͵磡ǿߵȴķϽһס
ƲƲ죺Ȳӻ͵ߵǴ֮ͥºòã
ǿ䶯µͷȦȦЩ͵ļһ۾ϳӡ
϶ŵɺͶ顣˵
ҿҲŵ㣿Ҳܶ飡ķ¡
˵˵ꡣϷ۶˵˵Ķ鲢רŪһȺŮˣ˵ĺʴȣʴȵеΪĵ϶ɵ϶ԭߣܲ
һҡͷ
ķ߷߲ƽ˵Ҫңһѹʺ
ϵͷ˵϶СħΪ˾Ⱥħ壬Լ͹ˣڤħɽҲǱ϶ֲҪʴȹֵģǷûУħʵһȺ۶Ϊ˱裬ղϵͳ϶ܡ
ķ࿴֮ƺ˼վžͷħ֣ͷħһ£Ǻܿ˹
ദһȺħͶϵѾĺˣһտһȾƣһԺ죬رǶǾħŮֻħĶӸˡ
һħĿһħѪСϴϣһȺħͻᵱʲõΪ˾˼ħԹڶϺ;ħ֮Ͳڡ
ͷղΪʲôûи߾ħħйʥħϢϵĵû˵꣬ʵһʥħ޻ڣк桢̹ȣµĻʮĿԪЩղžͷħû͸¶˿ϢһȺħʦҲղû˭վ졣
ͷħ˫ԶĵħĬ˰β˵Щ鲻Ҫ˵ֻǱһħı£Ի߲ԣûκε壬δʥħ͸һȺͼϳӲܣħħҲáħҲãǡʥħҸоĴ㶼գջᱻơ
ͷħ˵仰ʱ͸¶һȫͬʥ
֮½ϣȻǴʥĳֺԲΪ֮ȹѹأܣֻ˵
ֻ˵ϹˣϴϾͷħߵĻö룬ȻħħѾߥȥԸħˣôǾ;ɣˣȥԵ˼£ﶼ쵭ˡ
ͷħԹĳ˶һۣڹүĻûκαʾתȥץʵħȥˣľһȺħ漸ģû˿ĻȨ
ħʮ֮⣬һ޴Ͽ֮УͻȻѿһͷѩ׵ܵӰһһ׶ɫ۵ķʦʮңֳ󸷨ȣӢȴԴһĨŭԥ
Ǿħħӡ
ϿȾͷʯᾣ죬ٴң޵Ļڵ֮УȴƮɢǧ״С֮ڣעȻ޷صܡ
һȻγɵ鼶صľͷ˫ͷɫħħħԪӵϳ
ӸʱϿȾͷȴͬ޹һ㣬ͷ˫ͷħѹʵ̫󣬾֪ħԪӴʱѾ޷ͷģԾɸеڸ
ɰ֮ҧҧһξ֮Уǰҿµ˼ͻȻһʧȥӰ
ߺǧһֱ£ħɽ֮С
һŵ⣬˳ɽٶ£ܿ˶߾ͷ
һͷʮﳤͬСɽһɽ֮У޴ͷ­֮ϣħԪһ棬Ҳ˫Ŀһ裬ԶϢȫͬһ
ȻˣȴȫϢһֻһ׳İɫܣȥ
ʱ֮Уȴһȫ濴ƽ
һһʱ໥һ֮ۼɢңǾ޴˿ڣŭ𲻶ϣ˶Դڴ˷Ĳ˺ҧԷ塣
ǰħԪȥ֮ħ괥Ű֮еĶ
Ӵɲǣһ¿һ޴Ŀռ䣬ʵĲԭӵĴɽ嫵ĺһϹ֣
оռɢĹʱõħιȥ
һǴʥȻ͵챮дһģһԳأҾȻһ硣
磬Լͻħۼֱˮɵ顣


1381 ˫ս
һ뵽ʥϾͻԼģħҲƲסԼĳ嶯ħ֮ԥĳȥƴ͸
ҲԪ񣬵Ԫһ´޾ʹ尾֮ѹָ˺ϵϾͷԼ֮оȻһֲ˫ͷ
Ⱦֿ֣ԥʹ׾
~~
֮п񱩵׵ըһɫҡͷβײƺĸ˳Ȼݺһҧ˺һϡ
~
ʹ֮£ҲͻȻѹ޴һ½סž޴ͷһһڣҲҧϡ
ԪľצץҲһ𣬶ұ˴˶ԸɿڣϵĴ˺ҧԷԪ
ʱһιȥ졣
죬輫ŭ־֣ⲻ֪ĶðһȻǿ࣬޳ܵȻԴҧֱ޴мܡ
ħʱҲڵĳӶˡ
Ϊһʱ嶯ʹ⣬ȻԪѳǣԪȻҲһħһ׵֮лһ޷ֿĻ档
ѾȷϴʥĴڣϷŲʮ꣬ʱѾ͵ߵѼӣζҪԪɵȻʱת˲͵罵һжλӰֻʹŴ˺ϴ˺ԪƬ븹С
~ʹĻ£ϵŤͷ~һҧںĲϣһԪƬ˺
~ڿҲ̲סһʹһͷ­ͬľһͣϵҿУʱ鱻˺ҧ븹УҲԽ̼ĺӷ
ƺֱӵ̳ԱĻҪ㣬ҸʺħıԣÿһڣȻ죬ͬʱҲоԼԪǿһݣҲоϵУԼԼ֮УħԪ֮һ˿ĸоƺһĴ쿪
ǴʥϢħԪӼħ궼ڲǹԽײУͷ­޴ĳ֮£ȫ޷ֿܿͱڿצİڵϡ
оԼԽԽʱϵۼѾ˴룬طͷ¶ԪѾ޷˿۲ϵػɫƮɢ
УȥӳᱻһԵоȥԼԼֲסͻ᳹군
ԼһŪ㣡
ҧгݵٴδӺ˺һ飬ͬʱӿУȵǣ΢΢Ļζһ¾ͳȥͬʱоһǿҲ뵽֮Уֹͼ
±ӰɣһŴзĴЦ
һ¾ޱȣôܣϵͳԼ󶨵ģôҲܹƣʱ̲ס𣺡㡭㵽˭ôҲܹ
Ҳ޷ҾˡӸµĿ裬ɢϷʵĹâ
ħһѵԼ뵽ħħɽϵĵħ֮У
ҾǵħħԪӣʮǰѾֹһˣǴе壬Σֻ·һ
ǳ⣬ȻһʱԪѳȴŰģʱоʹʥϵԽԽܣƺһֹ壬ֻҪɵԪƾԼڹ˽⣬ƿǲ̫ѣһƿشʥǸʱ鷲罫ûκܹ赲ԼֻҪܹ罵ٵֻش٣ضԼ֮ضɾħʥ
ħԪӣǾʮ֮ħ޵ħ𣿺ʲôϵڵħԪӵ飬軹Ǽ£һɫһħ޵ħˣͰɵˣΪҽԺһ¡
ҿ԰³׵ĸ㣬ϾҪˣҲףź˷ܵЦ
˵ɣֽ䱸ĶźͷħεʱϽһ취Ϊκڵεʱһɾ裬ԼܳɳɵԼܿͻһĴ㡣
ǿʯ˰ɣһԴתȥžʮʯ
šͷ鱮أûŪֻ֪ʮӦþͲʯ档
ʯб챮һӡ˵


1382 챮
챮ӡʮֲ졣
ʯڶʮǰһΣʯϻһƪģ¼ʯ˵챮ǴʥʥһΪʯȻʥۣ챮ѹƬء
ѹƬءΪʲôأ轫Žɵʡ
ΪʮرѾоˣûзκĵĴڡ
ΪʲôҲ֪ĲֱӼ¼鱮ϣʯʱ滹һǣľһ棬ҿ֮󣬶Դʥʥ׺ܸȤǾʯķӡ򿪣һٵĲŷʮر
ʮǰħԪ˵Ժ;ʮķ黮ϵȺţȻвһбȻϵҲһ
ֱĶźϻдЩʲô
ǺǣûдʲôЩԴ˵
Ǹ鳣跭۶
ðɣ㶼Ҫˣɴһ㡣л˵ʥ챮ͬʱһʥ׷ߴⷽأػ챮ʥΪ˱챮ʩչ֮ͨⵥһգһǣ챮֮ϵʥ֮Уð˿ŽΪʯһ˼󣬽Ǩڰ˿Ž֮գӴ˼ȿػƬأֲӰƬصȻתϻ˵ÿʮ꣬˿Žתĳλõʱ򣬾ͻһͨǵͨе˶Ҫʥΰ챮ҵʱʥоħ壬Ҳ˵ħʵԭǴʥµū͡
˿Žǡôôɺϣ̫ϵֵİ˿ſǣûɵĿ˼£ǲɺϣܹһħʵôġ
ħͬΣӴ֮ڣѾȥһٶ꣬׻˵ݾһ׶ϲȥ֮ĹϵҲͲˣǳ̬
أʡ
Сƺᵽһʹʲô֮ţҵʱ֪ʲô˼һ˵
ȴһ񣬵ͬʱŹ񡭡ĪǴʥҲǸ󹤣
ǰӡ֤һԼ֪ûѵĻһж˵ͨˣûҴϵͳȷǴʥΪǴʥġ
ħԪӽ˵һҵ壬ϼ¼ֺĹһֽѻ󷨣һֽмĻ󷨣ֹ˰嶼ҵȤҪ֪ħһֻѵ츳ܣܹκεһĶõֹ֮ҾڹһһоʮرϵķӡܿҾʹѻ󷨳ɹѳһħΪ̽ʮرܣҾüĻ󷨰ħĴ浽챮Уû뵽ȻɹҲڼĻ󷨳ɹ֮Ƭ̣ͻȻһֲʯ֮ϣʯ飬⧲֮ҲֱӴιȥ֮󣬲ŷֹʯѲ֪ȥ򡣡
⣿𵱳̽ѰܵĹص飬޻ڣʯʮϵһ
ûĲ죬һ˿ɫ˵ʱѾħʶףֻǱһ˿⽦Ͼȫ޷ֿħּѣҲҼȥҲȥѰҹʯħɽ֮ͱչˣǵĴʯħʱͳ׶ȥϵҲû̫⣬Ͼǵֲ̫ǿһֱΪֻѾɢˣҲû̫⡣
ǣû뵽ǡʮǰͻȻһ¸оһֻĴڣ֮ͨҲ֪ǵͶ챮֮еħҵݣʱѾȷǴʥӵߣҾʹֻԪ񣬿ϧûгɹ
Ϊϧͷһ͡
ˣСӣ½ˣɣ
Цţž޴ԴͬʱХ¡
ʱԾû뵽˿İ취Ҳֻķſ¶ҲźĲӿȥ
һʱ䣬ͷٴξһ֮зŭ𣬴ſ䣬ƴĹ˺ҧ
ʱһȥ
սӵĲпᣬһ𣬾צŭɵۼף˺ѵԪƬըĵâµĺڰ׻棬ʱ̶ھҵҡΡ
Ȼţռǿƣѹ֮ڽڰˣΪ˻Ҳеֶζʹˡ
˵ⳡսһûеڶ·ѡв֮£ڽеǱɫ⻪ܷڣһɫͷɢ֮뵽档
ʱ޴Ķ֮Уһͷһ׶೤ѩ˳žĹǼͷ­˴˴ӸС̧ȣ΢΢Ųһ¾ħԪӺ衣
Ȼ;ùģֻҪһǸԼɽŮ˱ĳ̲ס£Ȼҧ


1383 ħԪ
ʱٹȥ졣
ԪʱѾȫ˱ıԵںĹ£ѾƲȴԾĿ¶׹⣬֮ͣں˺
ȻռϷ磬ʱħԪҲп˵
ͬǾ޴˿ڣۼ״ɣûõط費Ҫ׺ݹħԪӶеľսܳɵԪľҪһ󲽣ûмʮ޷ָһ罵پֻ·һ
ħԪӳħʵʵҪɵ龳ŵļһֱ練ơ
Ϊħ֮ͬ£ħ屾Ҫǿ࣬ԣһħʿɶԸ龳壬һħʶ׵ħ壬ٿԶԸ龳֣ħԪħʳ׵ĴڣѾΪħ۵ħ˵߰˸龳Բ嶼ԶԸĿһ˸
ħԪջǣԪȻԱһħұħ֮սǿʮֹʮսȻռϷ磬ȴʼ޷ɵ衣
ɲҲûɶϾ궼ˣȱ⼸죬ħԪһĪļ¶ƺᷢһЩõ飬ĪӰ£ħԪӺüζ嶯ԪȥҲ֪һɿѹƣԪϾͻȥ龳ʿұ֤ܹ׷ϣΪʿкܶϡŹֱֶΣһѣôʥҲò
ʵϵ˴ʱҲԸſħԪӡ
˵͵͵İԼԼ֮ܽ㶨һѳȥԼħĶ֣ڴԼѾµħħɽħɽһȺħʦ˵治ͷħʾħ壬мʮħʣһŹħԪӣԼԻʣΪͷΪħԪħ֣ԼѾ޷ɹͨϵͳ
ڶûпٸɵֵķȫǿԪ˺ҧնԪʱȴܶԼ·ɽȻȴԼʹãȻãȴΪħԪҲħƶ޷ʹãΨһоܵģǾħԪҲ
򼴽Լȴͷħ˰꣬Լڵ򣬲֪ûпʼ
Ҳ֪ϵ軹ѺǼô
ǰͷҴ˫ͷȴû˿İ취ȥҵһɵħԪӵķԼֻǳ顣
ͷ˺ҧ֮У˫ͷͻȻһҶͬʱž޴ͷ­һ¶ԥƬ֮Ȼɿ壬ƺ衣
ҿô£֢ˣ
һ£˻ſһںݺݵҧںһͷ­ϣһСԴ
~~ʹ֮£һҺȴûȥ裬ƴľѳ
ȷϺϿ϶ʲôȻ֪ʲô˻ǧѷ꣬ϷŹĸӽʵͬһסͬʱٴһڿȥ
~ҽһƺѹԴֻ޴۾ɢͨĹâͬһ㣬þ޴ԪƴѨĳڷȥ
ҿʧɫֺͻȻ˽մһԼȫסħԪӡ
ۿѨǵɫԽԽҲԽԽڲ淢ʲôһԪ񺣣ԼܻΣգħԪ뿪ҲЩģҲֻƴס
ħԪӼֱҪˣԼħڱ΢һħͻ᳹군ʱѾޱȵĻ֮С
һ뿪һƴ˼֮˫ͷͻȻһͣȻĻعͷ­Ŀ衣

鲻ԽĴ˸£ÿ£
ҵģ~
ħһȫŭʧȥǣ޴Ť񱩵ȫ޷ֿ¾ͱĲһӡ
~
ں強ѹһһĿʼŤѣһɹɻ֮罦Ȼһȫȥ
군ˣѵħʶ׵ʵ
ȻħԪӵı仯оĪȴ޷ȥ˼Ϊ׾Ѿ޷Ԫںļѹ£ڴıһȫԼԪҲڡ


1384 ʺ
ʱ·ɽʯС«޷ʹãټ֮УֻǿɫСŬĹͨСС֦ҡڣһ֦ͬһչϣ漴ȫϣСĸʼҡΣȪܶһһı飬¶ơ
Ȫһ񺣶̮ԪѣҲվһ»Ұ
ʧɫ֮£ʼƴ
ݵһսٴοʼ
˺ҧֲĺ֮ʱͻȻ֮һ׹˸һͷѩ׵ܵӰֳ
ӣԭȻݻҵħ壡
סħԪһͣͷ­ĶͻȻֵܡ
ҲĶͷɫ󡣬ٸнѹָղħԪͻȻʧأԭȻͷɵħԪӵ塣
ħڧⱾһ£ʱȴЦ
ûͷ֣ԼħԪӼĥȥȻұ֤ܹʤҲܸԼʱͻᣬԲߣʺȻɵħԪӵħ塣
ħһ壬һʧȥ壬ƾ㾳ͨ죬ʵҲۿۡ
ͱʿԪĹ˵ȱһɣʧȥ壬Ǿʧȥǣûǵ֧źͱǿ󣬶ֻ޸֮Ƽʱ̻ᱩ¶Σ֮Уǿĵ޷ʩչ
ħҲһȻûνɵԪ񣬵ȴħ꣬ʧȥħ壬ħʵҲҪۿۣҸΣգΪκһͷ߽׵ħ嶼ִ󲹵Ļᡣ
ħȥҲԵ
ħԪӵȻ֪ԼʱĴħѾȫħʧȥϵѾǰͷԼεĴԵˡ
һʱǧž޺ޣħԪӵŭ𼸺Ҫ񺣶ȼˡ
һɹɿ񱩵Ϣǵصɢҵĳ֮£񺣷죬˷һƿʼ֣ħԪȻŭȴûʧȥ磬ֻ۾ɢŷŭĺɫâĶӡ
ȴһһƬã;֡
ʶǵħħԪӵħ귨࣬ͨ˸ɫǸʲô
ѵһħĸ֣
ôʶ
ͬʱҲѹ˫ͷħ궼ûгɹʱʱ͸ԭħҲԼһ⡣
Ӷʱĵһ˿ԥҲ⡣
ΪʲôûпԪҲֻΪԪħ֮еһˡ
񡭡󸡭ӡļһȻħ壬ܽ촴ʥҪɱ㣡
Ƭ̵İ֮ħԪҲ̲סĵ׵ŭӣͬʱ޴һҲ˹ȥ
ʱȻȥϾӻ֪ǵѣȻԼɵĵħԪӵħ壬ȴҲԼһ޷ֿΣ֮УħԪӵĿͷҲĻĿƺҲԼĿϵͳ
꣬ǵӵʲôط㣡
ħ幷ҧʱϣģﲻϵϣħܹܾˣͬھ
ӿ˹˺۵˫ͷħû˿ԥҲ˳ȥ
ʱĳͷħ֮Ѿ˺ܾˣħԪӵħأʱǸɵĺûᣬһɹɵħԪӣһͷɫħɵͷħħ꣬Լܹ׵ħʴԲôʥӴ˺Ľ壬ɾǲĴڡ
ӴʱѾõδûһ˿ǣâʢתۻһͷǧ״Сľ޴ܣͷħԪӾ
~~
޴ͷͺľצݺݵײһ
һضɽҡĻζС«ʯͬʱһֲѺճ֡
~
֮Уھ­ͷϵͻȻſѪͬʱüֳѪۡ
ʱħԪӵѾֻһͷʮ׳ͨѩ׵ܾſԱߣȴ͹Ĺĵġ
~
֮Уܺ˫ͷͬͷԶžħ췭ظ
ȴǿ಻ԣħս֮УҲϵܵϵۼײϵıѣʱ˳ħԪӽģӶʱעĶΪħԪӵıϿʥ˵ϡ
ʱһιȥ߰졣
­ǶϵʱüѾƳһָͷСѪӵϢ͵âϴС۶ڱ֮Ѫ鲻ϣȾ͸»۳һѪ


1385 иһ
Ԫش񺣸ǧٿ׼˱ıԵѺݺύһƾɵɴɫС֦ɶѶѣȪҲѾȫĵâͬˮһ˷ĺХһ޴İͼڵâ֮ҡҡ׹
ħԪӺӴʱѾͷ˱״̬ƺֻб˴˴ڣյԷҷݡ
үģҪˣ
оԼѾʧȥ˶Ծƿأͷħ޵Ŀս֮Уצѣ۶ϣѾ©磬֮ϵͨȪڴй©ʶʼɢңʶʼģ
ϵ衢үү̻岮ֵܽõӰһз
ͬʱաѩѦҲֳĵգһ޵滨꣬ƺڲͣĺ֡
жϼֵܣƺһʱʱ̧ͷһ죬ϳ˽ڴ
һϮΰȹľŮңԶоˮ
һĻʢڰ֮УмվһɫĺŮӣշȣҧ֮˸ȴһ˿˳覵ջ䡣
Ѧأءӡ㳤һȺϵʿϣһԺ֮ӹ
һɫ͹Ӱٵȥֻܿһ΢΢˸޾֮еһŽɫǣ˸ԽԽ
ţѾ޷ֲܿһѺ۴üĵСܿʼӣ𽥲պ壬ڿٱ
貢֪Լı仯Ծڵ˺ѵİȫʱ޷ϵͳȻҲ޴֪
ʱϵͳ֮УѣԪӺѳʼΪĹͨһͼӰ͸Ŀռ롢ϿգάȫϢͶӰ
һͷ޴˫ͷһɫһ˺ҧĶϵͳǧ׷ߣеĸ߲вȫ۵룬һĻĿɿڴ
ļŮˣѩաѦԼѦءصˣȴŵĻʧɫ
ɫ裬еĸ߲㶼֪
ǰȴóĴǳΣգԴҲҪĶ࣬ںǰһ˺СӵҲҧرҡ
ӰֻܿͼӰȴκ
ÿο˺һ飬德̲סҺӣŮ˾͸о絶ʣɫ԰׵סԼ۾
ܹܵ˺ѷεʹȴͲ֪ʲôҲ֪ʱںη
ʱһξͺüȥͷͣйݵĽΪҲ֪ͷ˵ʲô׷߶ӰٿĶľս
졭졭ʮ졭
սڼĳѾֿסĹѾ᧿Σ
ͨ~ͨ~
ĸŮȺ£޻ڵǰ
ǰְȻ
㲣˫ۺףһµĵʧȴյ񵭺ţʱֻͷͶƵ֮ͷ˵
ǰæѩպѦҲǿ޵¡
ǰæ~ϡͮ٣㳤ɵţڣϵͳ߲㶼ȥһƬ
ϵͳӵߣҲ˵Ĺǣһ⣬˵˱˳ʹ˶޷жϲĺ
һֱûκζ޻۾ȥõѾʵףµǾ߾޴ùޣҲѾѪһͷ׳׶ޣֻʣ°ѪģԴοӵĿֲ
идһ٣ûܹﵽת֣ܷƿȫԼ
޻˵֮ٴα۾κˡ
תڵϵ˶ﲻ֪⣬Ҳ޿κΣϵͳ֮Ҳ޻ڣȻк̹ȣȴϵͳ֮УһãǸֲĴȴֻһ˵Ļ˭޷޻ڶ޷裬Ҷֻڴ˵Ǹתˡ
Ȼ죬ͶӰ֮оȻֶһͷ޴ѩ󡣬Ȼ󡾹Ȼˣʱ˲˿ӵĵĹۿƵ
ķչ˸ľսڿպȻ췭ظĴȴ᧿ΣΪħ嶼ʱ
ʱԶħɽ֮е裬оԼѾ˱ıԵ޷κζʶ֮Уħս޷ˡ


1386 ͷ
ҪǴӵǰСھͺˣ
Щ̾ϢħԪӺĽԼǴڻʶĺԺܹѱƵˣǰСĹֱͣһħԪ龳ԪСʧ٣ƺ޻źڰ׵йϵʱԼڰ׻յȫԹȥ֮ȴСʧȥӰԼȴƽ޹ʵĶʹõĻ棬Ҳ޻ںᵽٺԼ
ҿͻȻһһϲĹâ
ԼûػԪķնԪҲãп
һ뵽ǿֲĽɫ£塢ǡԪȫɻҵĸо̲ס͡
龳ԲӲǿס׵ĹиϣʦӶֶѵͽ
ĵ׶翵ĴӰ˼ݡ
ʱգǵһγϴʦȻʦδı棬ҲһԪͶӰȴѾȹüˣʦڲһȥļͷʵ˵ȥ
ϣ֮ʶư֮ܲƴѰģһƪƾ۳
ħħɽ֮ϣΡʵ֮ϣħ֮С
ʮͷ޴ħ귨ඥصİΧڵħܣֲϢѷԲڸǵʵʵδħӵĲ֪٣ͽħҲݷκζ
Ѿȥ˴꣬Щͽħ岻֪ħʲô飬ҾǸͷʱ
ͻȻħ֮⣬ͻȻ𵴣һɫĽͻȻ׵ƾճ֣Ȼһȥ
ɫĽĿ죬ȥĸ죬ٿʧӰ٣ЯױȵĿֲϢȴħɽϵħ嶼ŵɫ԰ף嵽ѡ
Ϊڽֵɲǣǿʶ˽֮ϣ漴˷һƺߣӴɲǣƺɫıͺݺݵϣħꡢħ塢ħּȫ˲ɻҳ
һЩħħֱӾħһͷԵϢȫޣһЩħʳ׵ħҲѪήȥ
֮УʮɫϵĴͷȥȻͬʱ֮Уһ֮ܵУͬʱ־ľкһŲмЦ
­ǶϣѪһͷԵſԱߵһͷɫҲ޶£һ˫۾ͻȻĳϳһأſͷҲ֪ĵͬʱӿɫѪ
޴ɽ֮У˿˿Ƶʯں;ĹǼ֮߳۳һʮֱע뵽УͬʱһɻϢϵĴɢҲԽǿңɽڸžҲӦ֮£ĹǼֳѺۣϿȸԲʮħɽڸŻζ
Сʱ֮ɢϢڣڵϵ˼֮
ѹһʱ͸Ͻ񺣣˫ͷͰɫܻԼ֮Уʱ̲סһ
ӲǣҧҧѾȷţħԪӺӾкܴɱΪʱͷħħȻܶϵϢȴ˥˲١
ʱħħλƵ׼ӳ񺣵ʱʮ⽵١
֮У˫ͷͰɫٴηһ˺ѷεĲҽ֮ħΪŹһֱⲻϵϴ֮뵽Ԫ֮С
Сʱ֮ٴͬһѪ˵³Ѫ̲סֿڣգţ
ǣħɽĳ֮Уʮ䣬ֲϢ֮£ħֻʶӣػħʮλ߽ħʶ飬ȫ˳ħվħ귨ͷǵϿȣ˿ʶȥӴЩֲĽ⡣
ΡĴΡΡ
ÿСʱһεĽɫһ졣
ѾΪɱͷ߽ħˣͷ
ʱ֮УħԪӺӵħѾһϢҲСֻпʼһС˵ܣʱվվˣԪѾоǧ״Сϵ˺ѻָ׺ۼ׹⻪ҫâ˸ߣһѩ׵а׳֦֦ѾѾɢſֲϢüĵɫʯԣϢϵͷų۵ɫСϢ£ڿٵĳ֦ѿ귨ͷϣһɫӰ֮⣬Ƕһ뿪һͨƵĻ֮һŽɫ١


1387 ʮ
~Ѿȫȹ̵֮Уķһ˫۾Ӹ¶˼ϵħԪӺӣΪ
û뵽ྡøͷħо޴ɱҾȻܹǿԼꡣ
̶̲һʱ䣬跢ԼѾͻƣػѾʢѾѿ٣ٵĽֱԼоĿࡣ
ʱڵ΢΢鶯ĺ󡣬Уľɵ
ȫħɵԼһܹﵽ龳Բ
͡
ʱУͨϵάͶӰ˶ϲĿĻ档
޻˵ûɫĳ֣ȻתȻνĳͶӰʧȥͼֱѹ³֣ÿǶѾԽԽӽʤʱģһɫֻ΢ЩŵȻ˦ųͷĵŹӡ
ŮӵֻӣǾ֪ԼϹѾȫʤʵ̫Ϥˡ
ϺȼֵܽҲһ
ɻϵͳи߲㣬ʱҲʼ̸ЦֻҪ費£Ǿǣһƾˡ
ǧ֮һɽ嶥ϣһ׳ȹ֯ѩӭȹɽĴϣ¶ˣ֮еͶӰһ˿峺СҲȻ΢΢ĺһ֮¶ظǳЦһξգʧӰ١
˲ڣԼһҪտϵͳ˭˿ƻаκˣ龳ҲõҲãԼĵܵܡ
Źӣһɵһ
նݲ紵
Ƭ֮ħɽʢȾ͸ռ䣬ʮƾ֣һɫϿȥħɽըɷ飬¶һǧľ޴󶴿ߣҫ֮УҲը顣
ĿɿڴĿֵ֮ʮ⣬Сĸζһһ¾ͱˡ
~ˣ
ۡ

УͶӰһƬĿĽɫâе˶ǰεľ˴УԻһθͷֻ󡣬ɢȥһʤ
£ھ޴ħͷ޻ͻȻʮָ£Ȼ¶һ˿ĪЦݣ黯뵽ħ޵档
ħɽ֮ϵһط
ҿ϶ǷŴˣķ忴Ⱦ͸յĽɫʧпĿһֻĽƵħӡ
ǿͳԭͷû̧Ե͡
Ϻħһҵڻιʳ
һȺħɫ죬еĶšеšеţͬһȺĵڴɹ̫鶼ġ
ӵһճʮ⿪ʼһȺ˱ΪҶ֪ͻƵΣΨһұ޷ֺš
ÿ趼񱻼ٸ긾Ụ̊ҹһҵһͿ
ȻƵЩߣʱЩ̣Щӣеֲպ˵ڵħ;ħħ̣£Ѿȡ˽׶ԵʤȻûġ
ϰһⶪԼȻվ˵߰ɣȥ϶
ΪëȥҪһһν⣬Ҳһ군ԭһȴֵĿŹ֧˵
ٲȥ϶ͻΣˣ˵ҲἸһڿն˲仯һɽԶȥ
ҿȵңǿķͳԭеĿ⣬һȺħʦ࿴֮ħ귨֮нһźȫʧ
һ죬ħһȺħ߲㶼ʱʱĽɫ⾪Ļ겻壬һ֮⣬漸ν֣еħ嶼ԼʶԶߵλãһСմһ־ʵֲ̫ˡ
ղǸӿֲʮֵʱһȺħͼˣһɫ԰׵İʶȫڵħԲķΧڡ
Ҳħ߲ĽСģöϵ˱ܿһȺħ߲ע⡣
Դӵ˵ڶǵĳδģս۴ӵʶƻǾ磬ԶԶ˸ķǿˣ⾳Ѿ̤龳жϷǳһأ˵ڼֵܵУεķǿģ軹Ҫǿӵɳʼһֱ߿󶦵棬һ©İԵܲüֵһְЩŵѡ
ϾǹºֵǾԲһġ


1388 
龳ٶȣʮﲻʮӵʱѣһȺħʦܵĸ죬ȶϺ͸ķ弸˸ϵѾը׵һӵϿȵʱһȺħѾԱߡ
ߣȥ~
ϸû˿ͣ弸˸˸ϢӵĴӵ¡
ѵİɫһϢȫޡ·˲ļһſһѪ֮УԱߣһͷ޴İɫܣ˫۽գڱ֮ðɫҺ壬Ϣޡ
ħ涡϶һȺħʦ̲סʧ룬һɫ԰׵Ŀž޴ܡ
ʲôѾˣ˵֮ʱһξߣ̽һϢüͷʶɨһȦһȺħ˵ħϣҪϿ뿪
˵֮迹ڼϣһȺħսսĿž޴İɫܣħֳ֣ħ귨ཫħħı֮УһȺֻͣ˶̶̲ӾʧӰ١
ֱһ֮ڵħһȺħ߲㷢Ͽ޶ſʼСķųʶȥ鿴ߵΣ˭֪һ֮£Ȼ߱ըһӣѿտҲǸӵдʥһʧ
ô£һȺħ峤Ϻħ
ߣȥݵľ֮һȺħ߲Ⱥ˺գգ۾ͳڴ֮С
ߣǵħ˫ͷħĵ֮أһͷħʶ׵ħԪľ޷ͻعƽħۣҵһȻ鼶󾭹ħ³µħ꣬ڵħԪӣ֮־ĳɳħԪͷħħħȵȫ֮ͻƵħнף߳ħ壬֮һ·ͻͽʮ֮ƾʵ׺ݵɱ¾˵ħıҲΪħɽأԲ֮ڣκħ嶼ܿ
պѹ֮£еħ߲Ҳȫ£аַ֮ģˣοֲıը͹Īʧ٣һȺħǲطġ
˵أͬȫը飬ֻһӣϢңһȺħ峤Ϻħϸϸһ֮ͷӻ֣̿ȷˡ
ǹѾɹǸԪڱĵطںϴʥһ˵
ţеħ嶼ͷ͡
ʱһȺħ߲뷨˭Ҳ˵ǾǣħԪѾˣ
Ƿǳʱڣʱת˲ܺħԪҲãĳҲãһȺħ嶼ħԪ˳õʥȻһֻش١
ħԪˡôµһ²ȥΪħԪƺ׷ᣬҪϽȥҵʥеħ˵ʥǻĹؼ
ȻħԪǵħʵȷҪڳħǿ࣬м仹мϹŶҲѴﵽħʴԲʼһ˿˿ż
дǽɫ֮󣬼ϹŶﶼԽͼǴĿֲɫ£ħԪӼûҲԻˣֻҪɵħԪӣԼҲܵõʥ
ףӾȻǰһħץһƬմһ˿ɫѪҺ
漴ʮʶһڹƬ֮ϡ
⣬ӽȵˣ
ǼϹŶĵһͷ漴һ˼뷨͵Ϯˣ
ⲻܰӿǹʵ߹ʮǰǴħ֣ǹ˰в߻ģħһ¾ͱһȺ߲ҲȫڹǿըͨħɽĽ֮ڵħûЩ߽ħ֧ţħССٶ壬ܿͷֱʧأд󲿷ֱӾһɶ¾߰˸ħΪ˹˾
һħԪӳɹƿشʥôһľӣû͵ϮħԪӣôֻһܣҲ촴ʥ
һ뵽ϹŶ̴סˣǲ͵ϮħԪӣȻѪôӿ϶Ѿˣڹķ֮˵ġ
ˡ
֪ͨħɽħ忪ʼѰҹӵ䣬֪ߣȫ壡λҲͷҵӵ䣬ޡһƷۣüһħӡǵħһɿֲɢ

ȻһȺħ߲ʱ̥ǲԼͬĴӦȻһ˺գת˲ȥӰ١
ʱ붡ϵ뿪Ѿȥһ졣
һʱϺһȺħСרѰϡħϡٵһ·УʱѾڹ֮⡣
һȺ˸ûκεͣڶϵĴߴ֮¼񱼡


1389 ·
ӣǵҪܵɶʱ򣿡ǿȵıӣոս龳ǿһסˣʱоԼľˡ
ܵԽԶԽãҹħĸ߲ѾʼѰˡϿһһ˵
һ뵽ڵħʮͷ׸ߵϡŹֵĿֲħ귨࣬ǿ̲ס˸ͻȻһĪɴ󺰼ܿܣħҪ׷ˣ
ת˲һ׹ԶȥǿƤ˼¼ߴһȺħܡ
Ϻܵĺÿ죡ѵˣķпһҲĸȥ
һ֮һȺٴܳӽǧ
ʵûˣܲˣ֮⣬ǿķ塢ԭ˲һʯϿ֮Уһɫ԰ף۶Ѿ˲
յģˣϴ߼һƨɡ
Ҳˣʵܲˡķһһ˵Ҳǰ취ǻϺȣ;ħ϶ߣȻʱһܲ
ԣӣ϶ߣǼҸط϶ѹ˵ϵͳʹˣʱǾͻֱӽϵͳǿҲʹ䡣
ЩԥȻһ·ܵıȽΣô˾϶ǻ˿һħ巢ټ·һϵͳ޷򿪵ǰ£֪˻ܸܲ
һȺħߣϾȻһģһһ˴ı¶λû߸ɴȥͶħ壬Ӳʰ
һȺħµõϵ뷨û˿˵Ҫæߣֻܸһܣħսͻ࿴ֱֳ֮׸ߵıԶ˵ϣ߰ɣٶҪһЩ
ҡҡͷ˵ֻᱩ¶ĸ죡
ħŶϵĸ첲˵ܳᱩ¶Ŀ꣬Ҹط
ϿЦ˵ħɽز죬Ķ㣿ǰȫĵط
˴ʱϲԼȻǰ裬ܻǻһùΪħɽħϳһжħƤӵ¡
º˵ǿ˵ǲڵģ޿ײʶɨ£Բÿһֻ϶ֱܷĸ
ҪȫĪħԨϾû˵ͷħͻȻ˵
һȺħħԨ֣̲סһ£ɫ쳣Ť
ȴһ񣺡ħԨʲôطжԶ
ħɽһħԨڣҼǵûǸǧ֮⣬һͷħָħɽΡʵɽ˵
ߣȥħԨϺɵ˵
ȵȣͷħߵ˶ϵǰֱĿŶ˵»֪ħԨʲôطɣǸطҪеħĳϻҪ£н޳˵ѹħ޼ûһܹӳ
ͷħߵĻһˮڶͷϣתͷͷħǣͷħǶ˶ͷĳͷƽ˵˵ħԨһͨʱ϶Ź͹κ˽ȥ֮޷ʶʶħħ귨඼ᱻѹƣûκοɵֻص
ȻǴ˵ô֪ģϴͷħǵĻ
ħϵļ˵ģÿħ嶼֪վԱߵħԼϹ͡
ô˵ǽħԨ֮УħЩһ϶Žȥɱǿ°
ͷħٴεͷ
ҲԻͷħߵĻû˵꣬ͻȻͷ΢΢һΣһȺħʱɫ԰ס
սӵħϢҵĵ֮ϷˣһЦһͷӽ׳ĺɫ֮¶·Сɽһͷϣվһɫֳۣһͷȵ귨ʦɢſֲϢǵصѹ
ħнףħʦɫ䡣
ϴСģħһ£׸һֳѶϻС
ɵħһһͷ׸ħ֮гŭ
ͬʱʮħʦֳħ귨֮࣬УսϵĻζһͷͷ׸ߵħޣһÿι״Ļ֮г˳һƬ񱩵ĳˮӿ
~ЦľʦͬͻȻס˲ӣ¶һ˿֡
Ϣֻ˵ץסһȺħļһǲû˵ħĶħʾ簡
ȻħнףȽţƣΪѵħֵȼߣⱲҲֻܹﵽħн׵ʵⷽԲ
ħн׺ħнҲкܴħֵȼߵģ츳õħСͱ߾ʣĶֻħɽȨУʵϾǺūͲ࣬ǰģ˺Ĵʣħ壬սɱģĶԵˡ


1390 ħħ
ʦܹ죬ܹﵽħн׵ʵʵϺһĵСϰߴԸ޹ϵû뵽ƺһͱˡ
һħн׶ϽӽʮħʳףȻһսֻ֮һսڽ֣ǳԤϣҪ֪Ⱥħ˵͵˵ħĶ
Ǿʦֵԭ
ħͨħܹȥĵط
ʦ˽ӽֻȥһΣһվڴ档
Ⱥһﲻȥˣ˵͵˶һԲȻһӦǸɵԼôһûܵļ
ʦһ¾ˣԼԼˣžԼǧ׵ħᣬһڣɫľһ¾֮˻ȥ
ߣħһ£漴죬һ޴ͷ³գ۾ײ˾ϡ
~
һҵ𵴣ʦоһعһͷϵĶϣûȫħռ䡣
ӶľǶʮħħ귨࣬סͷħǣͷħ߼ͬʱ˵ϣ⻹ݣһһͬˮգۼͰһͷľûȥ
צβ̡ơ󸿡SM
顭ۡ໡~~
Ŵ˷ŭֽУ񱩵Ĺ֮£ԲﶼڸŷҡĻ˺飬һѷͬ֩һӳȥ
ۼƤս˺飬ɫĹ˽һҽк͸ʣøĵͽħħȫֵݷҶ
̶̲ʮӣսͽһߵľ棬ɫľһȺħ֮зͻϵ˿ȴԽԽ࣬мɼǣڲϵϲƣʹԵ֮УľĲ쳤
~
һХһͷչ׵ħմ֮гһ˫צݺݵץߵߴλãͬʱ׳๶ͷһġ
~~
дѪͬٲһ罦ʹȴģһͽ͡
~
һǰȥſ׿Ĵ죬¶ɭɭһںݺݵҧھ롣
~
һĲҽУм伸Ͽ޴ħ귨һȫһǧ׳ĳߴϵûؾͱٴβסצͷ漴ǵصѹȥ
~
ֻһ̴ٵſһһ°ˡ
ħʹ˸ãһȺħʦŭĿ֮У˼һ졣
ˣǿߣȥħԨϴһڿն漴һ֦סա
һȺħʦҲ֪˵زɾ˴󶯾սϾͻᱻħǿ鵽
ۣ׺ֱ𽫸ķ塢ǿԭҲħռ䣬漴˺գת۶ʧӰ١
һȺħʦ뿪ʮӣըһħ֣صѪΪսδȫϵգж϶ϵ˵ȥʱͻȻɫһ漴ֲʶͷųȥ漴һץգһ˽ȥ
Ϊս֮¶λãСҲû̫ҪһȺħŶϺ͸ķĸ˺մΧתƣٶҲ
ʮӵʱ䣬ѾǧǴճʱ򣬸պһħн׵ħ塣
֮£һȺħʦûκεıʾչȺŹû׹ħֱӾͱˡ
սĶһ¾;׷Ǹħ
ȺŹӣͻȻһɿֲϢ£ԲĿռ䶼һս˫ħ񶶣ͬͻȻ׹˱֮С
~ըһ쵳ֳۣһ̷ȵħ˳ȵĶˣһͷʰ쵵֩Ϲâ˸һɹɢظһճһž޴ޱȵ֩Բʮﶼ
ħħ~һȺħʦɫ԰ףʧ˵ߣ͸ķĸΧм䡣
Ķ
ħħվڿУƣͺһȺħûʲô𣬵ɢĿֲѹĻڻζղϵѡ
ħħҵȲ֪ħ䡣ͷħӲͷƤվش
ߣǲ֪Ӹʲô飬ΪҪҴҶӣħħЦ˵
ͷħһᣬԱߵͷħվħħǵȷ֪ħ䣬ʮǰħͶǿ⼸壬Ȼ뿪ˣǰħɽͻȻ޴Ľɫ⽵䣬Ƿǳ֣̿׼Ҹط


1391 ׷ɱ
ǺǣдʾȻŪңǷſħռҼһûӵ䣬ȻȥħħƤЦⲻЦ˵
һȺħʦûκα飬ȴˣһſħռ䣬ӾԻᱩ¶
򿪣¾Ի·һ
Ƭ̵ԥ֮ħվħħҵȵȷ֪ħ䣬ǰħ㣬ӦǺ⼸ȥ
ħħϲæĵͷ˵ãҴӦ㣡
ħתͷȼͬ鶪˸ɫǰ߳еķǰһ㣬һͷ޴ѩܾʹ֮е˳
Ȼӣ
ħħһ£Ӣ˲ϲ֮ɫ̧ѩץȥ
ͻȻһΣһɫӰͻȻ׵ĳ֣ͬһС߶ħħȥ
~
ħħܻĴһƵͬʱһɰ׹⡣
~
׹Ӱײһ𣬺ɫըޣħħҲһΣٴ̧ɫץȥ
ħʥȾָĶ
ŵͳɳƵ֣֮о޴ͻȻһƿһ󶴣һ׸ߵĹľ޴ǵضħħϯ
㻹Ǵͬע⣡ħħһͷ׸ߵľ޴֩븡ֳϲʰ쵵ƣӶŰë׳һĳȶչ˹
ħʶ׵սֻÿֲݣת˲֮䣬ԲĿռȫ飬մΧ̮¶ڵѷ죬һɹշ籩ͣħɽըħɽƺڸŲ
ߣħһӣһȺħͶӵħ˺նȥսλħûһۡ
Сʱ֮ջζһɫ۵ķʦħս֮С
ǳ~ħϽ֡
ߣǳֻһͷ޴ѩܣǵõӵħʲôãѵʥϣ
ѵϣħħȵ̧ͷ
ѹħһֱʮףԴ涼ʺ𣿡ǳ˵һʥҪħںϣʱӿһɿǣħȴ֪ȥ򣬿ɼʥһں֮УȴΪֱ
ħħħһ¾ɵ۶ˡ
ƨȥ׷ǳʶһɨȻӵħһ֮ʧħҲֻø˺뿪
ʱһȺħѾǰħԨֻʣһľ롣
ãߣոմ֮гһȺħ廹ûü򣬾͸оһɱħӿֲϢϯ
ߣȫ
ɳƵͳһϹ⴩͸նգۻһֻץ
뿪Ըһתһͷ׸ߵħ֡
~һߣֺͣٺХ£һѾͽħץС
~ħ걬
һڴץסħ޵˲䣬һɱҵϢħɢһ죬ձֱըɷ飬ֻɫĴҲըޣת˲̮ûȥ
~
һȺħʦκѡٴ֮Уͬʱһ֦ıͷһա
߰˷ӹһɫӰҧгݵ¶ƤͣĶţһεɫѪ˳ֵ
ȻϧԱħ꣬ӿ϶Ⱥħм䣡
ǳ΢΢ͣʮ룬ǰһͿȥһζת˲ʧ
֮УһȺħʦѾĿֲѹһֻȫ߶ħ귨࣬ϵ֮дС
֮ǹɿֲϢԽԽһ嫵ͷѹͨŲϾһζʱ
~顭
һ޷ֵ̮ͨһȺħʦǱĴյ
ҷͷ~
ħһȺħʦһ޴ħ귨ֳȻյĳݺݵײȥ
~
ûüϵٴδ飬һߣһϹ֮гײħħ귨ؿڣ׸ߵħᷨһȻͻȻըһ޴Ģħɽռ䡣
ĢУһɫǹ⴩͸˲۳ΪǳϣЩǱѾɢ˷ӵľħ壬ɫʺһѿ
ӹȻıȻ¶ʮħʳ׵ˡ


1392 Χ׷½
ǳϵĿֲʶɢȥѾƿաŮɢħɽӴܵľħ壬ٵжԼĶȥ׷
ħʾսħʾħ걬ըħɽ𶯣ʱеħ߲ӦöѾ֪˷򣬹ʣµĳϺħԼħ嶼ڼٸһγɹôԼֵĻͷǳãˡ
ʱһȺħѾʮ⣬߸˸
ܣΪǧħԨһأħԨϮ£κ˶޷Խ
ʣµħࡣ
뵽ǳһһ׷ȥ
ʵзľħʦɢģ·ѣ˸ħееϣеķͷܡ
ӽʮ֮⣬ͻȻըһħʦͷɢĳûüֳħ귨࣬һϹֱӽըɷ顣
ǳһץһȥķȱУǰһ㣬ջζһԲʮľ޴͸ռ¶ϡϡƯһЩƷûмκҪĶ
ǳӢ϶ʱ֣Լħռ֮ٴοһħʦ׷ȥ
һСʱ֮ǳɱλħʦֻʣһӴܣѾĳ֪ǻŲ·ǸѾʧȥλħԨ
ʱ򣬳֮⣬Ϸʱʱֲ𵴣Ӧħ߲ѾȺӵͽͽﶯˡ
һӵķǳ΢΢̾˿Ȼı䷽ȥ֮УһӴܵľħ壬ʱ
⣬ȺħӵİţԲħΪħԨһأǻԼҲֻУľħֱͲÿǣеħ߲㶼ǳϵ뷨Ҳһģһʱ׷϶½ء
֮⡣
žħɽϿͻȻһźڹը飬һͷ׸ߣͷħǴ֮гһֻ״Сɫָץ
ͷħűĺ⣬ͷһɺɫĻ棬˲佫ɫĴֵȼ
ڤ֮Ҳᣡ
һߣɫƴŹȼյĺɫ潫ͷħסȻһϹǳϵӰֳͷħһץһȱС
ͷħǷȵħռ䣬ǳϵŤ쳣¡
ħռտյǰһûκӵϢ
˵ʲôطǳϼѾˡ
Ҹ㣬ҲȥͷħǹЦ˼
ҳЦңǳħһ۵һͷħǵһͷ­漴ɹ
~ͷħʹĻһҾΣͷ­ĿǳϣҲ޷ûȥħʱѾħԨ
ʲôôܣǳϴһͷħǴ
ħ߻ʮ꣬Щ׳ܹ֪ģ֪ħԨܣ㺦»ȥˣ͵ųԻҰɣͷħŵĴЦ
Īģǳȴûͷħǵļ֮ͷħһȥ
ѾԶ϶Լ׷˷򣬵ͷħǵ˵Ҳ̫ţʱѾȥķ׷Ϸɢߵľħ壬ΪľħʱҲȫħ߲ɵˡ
Բڹ֮ڣи߽ħӰ
һֲʶͬɸһһһĴççħɽӹ깶Źκη紵ݶע⡣
ǧ֮⡣
ͷħǱĴճ
Сߣ͹ԹͶɣֻҪӵ䣬Ҿͷһ·
ͷħһĸɫŮʦŤС˳һ仨Ժһ͸Ĳ֦ȣڽĵɫ۰£ǰ͹̣Ӿ
ͷħߴʱȻûаõʱ䡣
ŮħͷҲ治ˣΪǵħһϣߣܣΪħʴԲ
תͷħʣɫ쳣֣˵ĵ棿
ȻŮʦ¶һ˿Ц⡣
ͷħƺĵһȻҧ˵ãħʱħԨȥ
ʲôħһ㶣ΪԼˣ漴ͷħ߽˵ǧȷ飬ҪڹעطĶ򣬾ͻ֪ûѡ
ħֲʶɢȥһɨʱɫ䣬̧һץסͷħ߾֮С


1393 ħԨ
ͷħ˵ûʱзؾħħ߲㼸Ѿ׷˷ħԨΧ۹ȥ
Ϊħ߲ʧжϣ˶ϵ˳ʱ䣬ʱѾħԨΧħԨڲһǧħԨҵ͹£ռܵӰ죬һȺħʾľħܵӰ˲Ѿ޷ʹãħ귨඼ʼȶϺ͸ķĸʱѾӼħʦħռ֮гʵҲħԨѹ£úͨû̫
ʱһȺ˶ڲʯħԨĮϰȿ񱼡
~
ʮ⣬һҡȻըһħ峤һħʦԳΣһǰħԨӵĶϵˣһĨϲɫ
ǵһжϷ׷ģֻҪץסȺħʦץסˣȲǰھǰĶϵ˲ʮط䵽ϣȻҲ˫׷
ߣϵ˴ʱѾطħ껹ꡢܵǿҵĸźѹƣֻƾȥֿ
ҿҪˣǿԹԵͷ
Դӱͨζ֮оԼûô۹
㲻ʹܾĻһԵĳԭͻȻ˵һ䣬Ȼһը죬һȺ˾֮лͷͿըһ󶴣һɫ۵ħҲֳΣͬʱлźɫͷͷħǡ
һȺ˾ֵٴμӿٶȣͬһͷ񱼡
~~

һһը죬սϵıƣһϢֲħ߲ӶĵħԨ
ħʶ׵ħͻħԨҲǻҲһƽﾶҶֻܲ
ǣźħԽԽ࣬ǧħԨԭϣ޴ԭĶǨ㣬һȺǰԹԵĿ񱼣ˣҲԹԵĸſ׷
׷Уԭʮﳤϡϡ͡
ȻﾶǾͻǸƴٶȵĹ̡
ߣȻʻҪǿôһȻԣħ˵ȷϾħʾ磬ǿԶ
һǧڱ𴦣ǾǿͲ֮ľ룬ˣͬһɡ
ʱţת˲͹ȥ¡
£ϵҲ˲߰˰ٹʮħʶ׵ħ峤Ϻͻϣ׷ԽԽʱ˫
žħԨԽԽ͸ϢԽң˫Ҳѹե˼ޡ
ͬʱǰѾԿһɽصڷںХɢſֲϢ
ƺʤʵһȺħʦӵ
ħԨĴ˵һɽѹÿ˶
һħԨһжǳֲδ֪ȥĻἫã
Ϻ͸ķĸȻ̫ħԨһ·ҲһȺħʦд˽ħԨһء
޻أ
ħԨڳЩɵϮ֮£һȺ˸оԽԽƣ룬һϵ壬ĸܶʼ
ȣۣѪҺٻ˼ɢңжʼɻɵһƬ
ԽָоԽԽԣһȺ˿ʼײײˤˤ
Ⱥħ߲㣬ͬҲܣͬһȺ޶磬ĸں档
ÿ˶֪һĵõ˴ʥֽħԨôһнΪλӰ
ʲôƿĽ磬ʲôΪʲôɾħۣʲô𡭡һеһУΪһЦ
罵٣ûܹѡ
תֹȥʮ죬ħԨԽԽеħ߲㶼ƴѹեԼħһ˿ҪǰһȺվվȵļһǰ潫ס
ʱеħ߲㶼û˿ʼֹĶǵ˽뷨
Ψһͷסħ壬ӣȻڳʥ֮󣬽ħһѹħԨ֮С
ˡˡ
һǧססһס
һĿ޷͸ӵĺ蹵пԽԽ䣬ţƺһبŵ֮أɷڵ֮УɢһϢźƮɢ
ͨ~
ײײı֮Уϲһʯϣǰ˳ȥڼϵͬһһħԨԵ
һȺ˲ɫҰף׷ȥھħԨڲ״ץס漴Ԩ³ĺɫһ壬ʱо׹ߣ·һºȫ뿪
ϵ˵ĶȻҲŻ˺׷һȺħ߲㣬иǼӿٶȡ


1394 ~
˫ʱѾ಻߰ף˶ڷڵĺɫ֮Уããľս
ϵѾǰȥ·ǵɲһԨһȺħ壬ÿ϶ҡ
ħԨʵԶһȺħ˵ĸӿ£ڣǹɿֲϢѾ˸о˾ȥ
Լ˸˵ħԨɲ⣬ƣƻû䵽׾ͳ׹ˡ
ӵħ꽻ǲ˫벻ףħϴʱ׼Ťһ˧ĵ쳣ָžŸħĸ
µħ߲Χ£ҲŭĿӡ
ħ嶼û뵽ӻ·һ·
ֲħԨħĽأħجΡ
ʱеħ߲㣬ħʾϵħֶۼֲĵط
ץҰץסҾ͸㣡ϹЦ°迸ϣȻŨ֮ȥ
һħ˳ֿץסϵʱ֮һֻصƨϡ
~~~
һĲҽлŵأħֱ˽ڵĺɫ֮УȻת۾ʧӰ٣ֻĲҽħԨԵص
ϺһȺħϺëһɺֱӴӽŵװ嵽ǡ
һȺħʶ׵ħ߲Ҳͬʱ˸Լͬˡ
ҿ͡ҡˣԭɫ׵û˿ɫݶĿֻ죬ϡҿͶɣ
ͶүԱ߸ķһƨϡ
һȺħʦҲɫŤͶαôͬȥնڻңԴӷֿʼͷߵľħ弸ĸɸɾֻǼ
֮ǳڶΣĸͷյսǹȻɹĴ赽ħԨҲ˽ӽһʱ䣬ȴ˿ûѵףҲ˵һΪնľħ弸ǰˡ
ڻѣһȺ˾ֻħԨΨһ·
Ͷ߱ץסԶĹͷʣ
˭ˣµֻץסǲлȥĻᣬץס~ݵĳĬ֮ħϴ˹һȺħ߲Ҳҧҧ
ȷزû˿Զܣ·һ
ķҲ𣬡ֵǣƴˣҪ죬һ汳
һȺħҲȥ
˲䣬˫ھħԨ׵ĵطսһ
ȭ裬سײһȺֻϰħ귨սħһȺ׶԰СѣܵĶЦ
Ϊ壬ķ˵սֲһ˼ӸС
ץͷ䣬ٱǿףڻģȣǧջɱ
ǻһٶħҲ޳ʽŪֱС
ν˫ȭѵ֣ʮӣķ弸һȺħ·硣
ٹӣԭħһһҼס
϶һҪǲӸ׽ҲŹ㡭
ԭͬ蹷һȻһҧһħĲϣħֵɲǣת§һħԨ֮С
~~
ķƴĳȥͼסԭȴħ߲סŭֱ֮Ҳһһ˺֮С
~
~
Ϻǿ˲ۺ죬ƴ֮гȥ
ǶϳħϿһȭһħʦڵأһȺħ߲Ҳ˲񣬷׷ײҪȥͼϺͳԭץס漴ħʦƴס
ںϮ֮£˶оӲֽԽԽָӣҾħԨߣʮСķΧƴײʱʱͻ˵뷭ĺ֮ʧ
ȥ֮УɣͻȻЦ˫ͬһ§סħħҲħԨ
һᣬӼʮĲԩҲסһԨ
ϴϱأ±һţħҲһħȥ

~ˣһֱûгֵǳ岻϶£һһˣȴûעⱻץͷħͻȻ𣬺ݺһŴϡ
~
ǳϲҽǰ˳ȥ֮иûüץסֻųȻͬһʯͶ̶һ¾ʧ
ͷħǶֵͬʱܳϲڵϵľͷħҲһ˿ȻͻȻ⧲֮²Ʒ
ǶȥˬҪǮͷħЦűܳϳ˺˲׹Ԩ


1395 ħԨ
תۼ䣬ֻʣ˶Ϻǿ
˶һۣǿû˵תȥͬʱһӺдҿ~~
Ƥ˼£һ˵ħԨԵ弸ȫ˺ɫ֮УϢͬˮһ񱩵ĳ֮УϸоԼڿٵıͬʱһɿĻƺҪԼȼ
ʣµħľսĿŶϣһŤĿ״
Ѿ˼׷겻ħû뵽ǹһ
Ϊʲô
֪ħԨػҪ֪Ҫȥ
ֻʣ壬һԲѵǸǵʱߵǸʥӵߣһпܲҪҵ
ٺ٣ǲµĲӵȷϣھֵ֮ܵᴴʥ˵£ʵѾȫˡ
϶ôٲѣֵǾֻټˣ̾˿Ȼһ֮ٴΰΧħ壬ת
~
һͻȻħԨ׸߿ƾճ֣գ۾ͻɫһ
صĺɫɫ䣬δ¶ݵħԨױ¶ڹ֮С
һԨ·ħɽſһŴ죬ͼҪնȥ
Ҳһ˲Ĺ
ħ־֮УڶŴܹȥһѼıУʮХͷʱ𵴣ԲһħԨȥͬħԨԭһɽѹһ鶹ϣȻ䡣
ǶϺһȺħ߲㣬滹ڿ񱼶ٸħʣһħԨĿʯ֮׹ȥ
һ˲䣬˶оԼǽ˷ĩһ˿ʹ඼оǰһھͳʧȥκʶ
~׵Ķϻû˵һͷȥ
ħɽ𵴣ڽĳ£ɫ׸ߵĿ˷ϯȥ
ħԨΧ׼ֵĵͽħ壬ûӽɫĴ̼»ָͱȥֱħһغԸߵĴѪ֮˺ߣȴħѸˣһҽŵ֮С
˲䣬ħԨԲ޾ֻ֮С

ʱӣҲħԨһȺ˻սʱ
Բ֪õѹ
ѵֻԪ壬һ£ȻѾȫգʶܸоκϢ
ҿѵӹˣʧɫ
ԴһƬհ׵ʱһͷ˫ͷҲӵâ֮ţһͷŶƤѩҲȵ˼·
ʱһϽƲ뷨ԼûҪȥ촴ʥļһȸɵ˵
ħԪӺӴʱҡ
ħ겻֮ǰСһȦܴأϵ˿ڣĳ£ȻʱѹɻججħŤԴãȻԪ֮ϡ
ʱ׾ѾʧЧԪָ״Ϣȴ֮ǰǿһɹɿֲϢͣɢͷɫ⻪ҫһһӰʢԪ棬ɢ֮գȻ۳ɫķڣһεξӨ͸ҺӻϹ漴ֱսȥܶʼ
ҿһﻹû豻Դֻ۾̲ס˸¡
˫ͷħѩܾ޴Ҳͬʱһ£࿴һۣȻһһⲻԼͬ񺣳ȥ
ǿֲʮѾǵ̰ɢ
ָоҲٳԵڶΡ
飡飡
ħԪӺӼȺײһŰɫϷ񺣶ڸŲ
ô£ӾֵĴ𣬲ĵٴײȥɱס
ħԪӣ㻹ڵʲôһײͨŭţͬһһһײ񺣵ĳϡ
ħԪȴ·ûһ㣬ת衣
񺣱رգֻһԭ򣬾Ƕֲ׼Լ뿪
ȴͷߵħһ漴Ƥ˼£췢һͬĿЦ¸¸¸~ȻǾһΣ
ħԨϣ˶ʮֲĽɫ⡣

ħɽȥԲڼأеħ岻
ħԨĸӿֲĺɫħɽԶĵطҷһֱӳħɽ⻤֣ʮ֮УʼȾħ硣
ҡ
ħ߲ȫħԨı֮ʧ٣ħǰδеĻ֮У׷ӳħ磬ħͨĽȫֻܾĴء


1396 ǰ
ʱƲ֪Ҳ֪١
Ļ֮ٴ˹
ۣɻ֮Уʶɲܺϵ˴׼ֻҪԪδԼͻûӲڵһʱĵǣ˫ͷħ󡾿ûС
ڵĵâ֮Уһͷһֻʱſڵϣһ·Ѿˡ
ȻһҲ֪û͸ֻħԪӺӵħѣֻħ곹ʧħļһ
ѵҪһΣ
达°ЩᣬʮʱԪüһŽɫĻѾһ׶ߵĽɫˣȳĻѾɷСһŽĻ٣װһԼһﵽ۶龳Բ硣
ȴ֪Լھʲôط
Ҳ֪ʲôʱ䣿
һ˶೤ʱ䣿
ĵһħĶϼֵô
ȻĵĻеԼ˼Ļ򵽵ôˣ
ϵѣֵܽúԼļŮˡ
ԪվͬȹϵħԪӺӵ߲ͣȥ
ȻѾȵƿ˾ƣȴʵûʱһ
ܴԼ֪
Լǻóȥ
ȥʱڵϵ˫ͷħ忪ʼ鴤ѵ٣ͣ
֮˫ͷħͷ­ڶֻ۾޹Ҳ޽㣬ʮӲеϡ
ʱ˫ͷħӵңֻ˿ʼ֮һСжϣħԪӵľֻпʼʮ֮һң龳ŵ״̬ҪܵĻһֻ־ܰͷԴħšһߡ
Ԫһ³ǧ״Сһס˫ͷħߴλá
ħԪӣѾۣ߻ʮ꣬ϧǹһҸһλᣬܹģ⣬ҿԿһ
Ĺң˫ͷħƺһ³ѹûԵüֻ΢΢Ķ˼֮𽥵ȥ
ڵ״̬Ҫɱ練ƣɱĿǰ˵岻󣬺οЩԺܻҪæʱӸ£ͬoһħ
ãϣ˵㻰ħԪӵͷʱʵûκοּۻ۵أ˵һ轫ħ곹׸ɵ֮᳹ƿ
֮ԻܿΪ֮еļöɻݹû´Ļڵõʱٱһöɻݹ񺣡ħԪ˵
ͷڵħеȷˣֹǱɫСһն顣
ʥֵĵص㣬˾ӽյСħͲڽʯеĵħ綼Ǹ򸽽ɻݹ֮УüĻ󷨴һħС
µħԪҲܹɴͲӣľȫ˳
Ϊһ˽ӽ֪ԼĴȥֻܱĴȣ֮⣬κ˶ססĲǱˣħ壬õʥû˿ĿˣֻҪ費ɱ֮Ļ罵һԸȥ
ħԪ˵꣬ŻȻ
ԭħԪǰԼһ˿ħɻݹ֮УΪ˱֤ħĻԣץһ龳ǿѹУӸպһҲһ
ö񺣵ɻݹСͬʱܵħԪӵϢͬʱҲϵͳ󶨣ħԪӵħҲͺһϵͳ󶨣ĴԪ֮С
ʱΪ費Ԫ쳣С˶ħԪû˿о𲽳ɳҲŲǿħԪħҲͺԽԽܣֱ̤ħ磬Ͼͱ⵽ڴ򿪽֮ʱͱħԪƣͬϼڱһ׽õħУΪħԪӵħһֱϵҲ˵ûб賹һ¾ͱħԪٴƿء
ÿ£
һ̲ͨסħԪһۣһﲻʵǿ󣬸޻һ֮Īʲôϵ
뵽ɫ޻ڵͼ֪ͷԼҪСǾ˵޻ҲԼͼΨһܹͼҲǿϵͳˡ
費Цһ£ħԪҲã޻ҲãŲߵļһԼվ̫ǳ̫ͣʵ̫ϻ̫̣ȫûʸȥ⣬ΩСҪմȾκ


1397 µ
ħԪӣѾʥϿɲںϣҪ㳹׷ĿƣҷԴӴ˹˳ңҾһΨһּۻۣ˵
ãħԪӴӦܸͬɴࡣ
ħԪֱնԼħϵ̸оԼѾͨûκθңϸѰãȷûвκħԪӵϢ
һ˵İɣ
ħԪӵħ꣬˫ͷ뵽ϿʼģҵħħԪӽշħԣӽ˳裬ߣΥԣħ飬ħϾ
~
ħԪӷϣһĻֱиֳ
ϲϵͳ߻ħսһ
ͬʱһ̹ƾ˫ͷħϣĻϳһ˫ͷħͼ
ŴϢͬˮһӿħԪӵħ֮У˫ͷħֱһ¾ʹסˡ
ҲסˣƬ֮ɫϲҿϵͳڴˣ
~ʾϵͳĻϽһϢϵͳ߼µϵͳҵصǲɿʱ䣺ꡣ
ŹĻϵĵʱʱ䣬ȴһ±ƣղŵ˷һɢ
Ǹʲô
ѵħԪ˵ʥ֮ǿ
ǵĻоûɵһۣǿƺϵͳҲ֪طΪʾذġ
֮Уôȥң
ϵͳĻر֮Ҳû˼ȥ⣬Ͻͨϵͳ
绷޷ɨ裬ϵͳߴڷ״̬޷ϵͳ
~~~~ʱצˡ
ӿӶˣȴڷ״̬״̬
˲侲񻹱棬ֻԪȴ֪ĶҪƿԼС
ܴ򿪷յ񺣣
һţһͷų֮񺣳ӿȥڽӴŰɫ֮ʱ֮·һͨеĸȣת˲䣬ʶҲʳƬ
һβУ貢ûзϾΨһĳڣҸղŵ̽ҲǺô˽ʱ񺣳ڲǳ׷յģǻôһ˿˿ᡣ
費ͷųǿ֮ȥѨڣתİɫзҵҡΣȴȻûд򿪵ļʮγ֮ͻȻζһʶ͸ȥĳȻֻǾһƳҲһġ
Լ޷ƿ岻ԭ򣬶Ļ
ΪǸղһšͬӰľͷһɵ磬ˮڲͣķڻζʶϢоľսһϸһ̲ס˸ӡ
ʲôµĵطԼƿ壬ȻĻԪ˵ͻһֱ֮Уһ屻ƻԪ¶նĻУֻһ춼ֲˡ
һ֮ͨ費κα֮·𳤽һ㣬ХŲϷѨڣͨż͸ȥʶ˸ĳ
ƺѾħ֮Уʯɣʯ֮УƺһˣȻֱ治˭ӦǸࡣ
ģֻǿӣ
жϲһħֻĸԽĽ֮ɽХͬһһһεķɫС
ȥоɫѾʼɶļ󣬵Ծ޷ȥ
ʱҲоԼ֮ʼ½
УȲһ֮ȻܳɹǿԼͣ
󣬵ȴԵÿտյ
費ʿϲѶ洢Ѩռ֮Уʱ񺣣Ʒ׺ڣһѷɽһС«һӰһʯһѾʮ׵ɫ罬֮С
⻹һϽɫӰԪͷ
Ͻ֮⣬ļģûκβ֮ãϽ֪Ǹʲô
۾ħԪϡ
ſڵϵħԪûɵĴ˸£ֻ۾ֵա
ղԸܵһǰδеΣϢָоһ˲ʧӰ٣Ϊ۹ѾתƵͷѩ׵ȥˡ
һͷ龳Բħ꣬ȥԻǴ󲹡
ھʮ̹üͷ龳Ԫ񣬶ħ޿Ҳ¹һͷħн׵ħħ꣬⼸ξľ綼зǳҲ˵Եӵħֻ꣬Ҫɹ˵ܴﵽ龳Բ


1398 ۶
ҡʺ;֣Լ˵ҲڵĴ
뵽û˿ԥ׾ʹԪһͷ׳ɫڿն˵ɫϣֻצӽΰסһھҧȥ
~~
һҺӵħܿѹҷ־ĲҽУȴͬмһ㣬첻˺ҧԪƬӾ޴İɫ˺븹С
ϢϵĴɢȻӰɫӰսȥɫĴҲ֦ͣĻζŴŵϢϵյ
бĶɱĲҺ
ħԪһ½һ£ϵβĨŶͷ
׸ղԼĸоȷû边ȻԵ
ãһﶥס
һԵӻҪԵԼô죿
ħԪӸоԼˣջ쬵ġ
Сʱ֮ӵħѾʧ֮豾ĿȻڳƿʼӡ
ʱһʮȥ
ڵĵâ֮У˼˸Ųɫ⻪룬۳һɫ̫ӰԪƯ̫Ӱ룬ͭɫӰѾǰʵ״̬һɫӰ
ԪԱһѾ׸ߵĴɫ֦չҶïʢͤͤǣɢĵ̹ӳ£á
һ˫ͷſǰǰԪ͸¶޾Ŀ־塣
~
ԪͻȻ˫ۣһ̫ͼֵͬʱһһ˫֮ͬʱһǵص˲񺣣Žɫâţͷֳ֮⣬ɫ⻪ڲݡ
徳Բף۶Ԫ˫̫ǿʼ۵֮
̫˼ˣ
Ҳһ¡
龳ŵڴԲʱӦòһ꣬ҪǷħ壬һͷħʴԲħħޣûмʮǲܵġ
龳Բ
⣬ȻƮƮĳħԪһۣʱŵħԪӲȥʹԼŴͷڵ²κζ
ģֻҪԺĹĸңҲģƨվһλһʹâ񺣳ڡ
~׹ɢһʹâ񺣡
ȿ~
ɵ֮УѾʯ֮˲֪õֽų˼£ȻͻȻһͿԼֻԶĵطʯһˣֻüһֺֻһֻš
ɵȻһĲԵ
ҿطÿֲ
һɺ˳Ŵӽŵװ˲ֱ蹬ȻԼʧȥ֮Ҳ޷񺣣޷ͨϵͳ
Ҳ˵ǰԪ޷ܵ壬޷ܵԪͻȻ֮һͨķˣµǣΧĺɫڲϵĸʴ壬·ҪǺ뿪
ݵʧ֮ҡҡλμߵԱ߽һʯƿٳһˡ
~ʧɫ屾Ŀ˾ȻǸķ塣
ȻԤϣʱԾɲԼ۾һɾʹ౻ͱһڲ
ˡȻ~
УһҪһҪҵϵͳķǡ
ݵʹ֮豧Ÿķվ
ȻġǿҲӦþڸǾֿ
豳Ÿķںɫ֮еײײˣΪ޷ʶ۾Ҳֻܿһʮ׾룬ͬͷӬһ㵽Ҵܡ
ʯм׸ߣһСɽС飬лŴʯһ㡣
ҲԶԼѵܲ׵ķΧѰңСʱ֮һߵһĶǻһȻһȣǼĸϽڿʯٳŷһħ巨ʦ
ҾȻʶ
üһ֩ӡǵħ壬轥ЩͷǺЩħ巢˾սȻһĵط
ҷֿԶĻ˵ĺǿҲڸ轫ħϵһʯͷԱ߷źãȻڸѰ
Сʱ֮ӶȻҵĸħ巨ʦȴԾûҵϡԭǿ
ȿ~~
оԼˣԴԽԽ֫ԽԽأѪ𽥽Ӳĸо
ˣȥҲҪˣ
ͣ˼˵뷨ʱҵһܹܿЩɫĵطϢָһ塣
ķ廻һȥ


1399 
СʱѰңѾطΣѡķʯٵķ򣬶Ϊ˲ڻʱҲλãһһһЩȽԵĴʯͷ±ǡ
һߣ졣
ʱ輸ѾʧȥʶȫܲκһʬŸķе˫ʯǰУʱʱˤĵıףȻľȻǰС
ʯԽԽ٣ɫû˿ĸı䣬ʱѵĻֺܹ֮һЩ޴ĹǼܣ׼ǧ׶СģȫһɽʮɫǲϴЩǼɢġ
ͨ~
߳һףڼֲסˣصһͷԵϣϵĸķҲ˳ȥ
һӡӡʮӡ
;嶯˼µԾûʱʶѾȫԣѾ˻״̬
~
֮дһϸŵʲô
ʮӹȥһһӰĿ£ʮһ߹ǼܵצǺ棬ŵڵϵ͸ķ塣
ֹȥӣӰȷ͸ķûκζС߹
մҳɫͷϹëƤձĶﶼһԼ׳Ĺʼǹ
۴ٻͣɣϸͻᷢ˶ǼĶ䣬Բһ
һݸߣԼһߵӣǸŮԣΪȻϹŶظ΢΢͹
һĸݣƺӣӦǸСк
ߵķߣĳǹڸķϴ˼£ûжߵԱߴ˼£ͬʱһȻһһʼ͸ķƬ֮˺ʧվ
ΪǷ֣켸һС
Скƺܲ⣬ʼʹ·ЬӣܿͰѳһװ׵Ĺ
Ů˱ǳк䣬ͻȻ֮һӣ˰ΣȻ̲סŤͷȥ˼̲֮סͷһۣ󡭡߹ָϵĴָҲˡ
Скǹ֮ƺûְѸķҲǹˣȻʱ˵ķ۶ѾõĿ첻ˣԱϵı·Ҫúܶࡣ
Ск֮Ůͬ˸ķĴָ֮˾Ѹȥ
֮ٴλظš
ʱһһĹȥ͸ķԾڵһ
~
ִ֮һûӣһһӰٴγ֣ƺЩҴҵӣǺܿͿ˵ϵ͸ķ壬ԼͬͬʱһȻֱܹһһ˱Ȼѵ·ȥ֮ȫ֮ʧֻżһ΢

ȿ~
һԭʼխɽ棬۾
ûкûϢʴȻͷʹѣȴоԼָ˺ܶ࣬ûҪĸоѾָ˿ơ
ŷԼϵ·Ь඼ˣָˣҲƬƣٻаƴСһϲĶԼ֮䣬һʲôͷǹǣʱܶϸߡ
ҿʲô
ŵøϽһƴɣתͷһָԼԶһļһǸķ壬΢΢һ
ʱΪ޷ͷκҲ޴֪ķǷ񻹻ţֻҪԼֻҪܹϵͳһжӭж⡣
ɽǳСƽףϲû˹ĺۼӦǸȻĶѨ
ɽҲܰȴеĹâӶڵһʯͷɢһ£Ӧһ̦޺ֲ
ϰżͷӺһЩʯͷﻹһ鿴ɫƤĶסЩʽＴȼӦúɽ˲࣬ϴԭʼ״̬
˭ԼŪģ
ʱһӡûУ򵥵Ļһ֮񺣣ûκζŹͨϵͳûκζץ֮ʼ
Сʱ֮󣬿ʼ΢΢һ˿˿濪ʼϸ˿ţȴ¶һ˿ɡ
ȻһŷǳͼѾΰ֮аΣˣֻҪָֻܹܹ֧֮Ҫһɹͨϵͳκӭж⣬񵱳һ


1400 һ
~
ͻȻһ΢һ´֮оѣϽԭȥȻ۾
ӹһϵϡ÷µݸŮ˳ɽ棬ʱϵĻѾȥ¶һſΪףԼʮңͷģƤҲֲܴڡ
Ů˿͸ķ弸ۣɫЩȻߵԱߣӻóһĹŹιߡ
۾ͻȻ۾һסŮ˵ĲӣͬʱһֻֽסȻһŮѹ¡
~~
Ůƴ޾Ŀ־壬һ֮ŮľԽԽɫ죬ҲŨأнˮȴԾɲ֣Ůѹס
ٹȥӣ迪ʼеԡ
ΪŮƺ
岻ϵŤ۾΢΢ıţһͣͣһ͵͵ĺߺߡ
ҿ
һ·ӦΪŮ˲ϵĦԼĶܾȻӲͦͦĶŮ˵֮䣬ҺŮƺĿӶû͹һķۣҲûסҪӲļһöĳصĵط
ҷſ㣬㲻ҪкоԼһչĳ嶯ϻбκͽͲ˵˫΢һ¶Ů˵
ŮƺûҲûӦֻоƺҪ뿪ʱ˫һ¼ס
~Ů﷢һ
ȴһ˶±ˣϽŮʹƿղűŮǺ׼һУоͶȥˡ
Ů˺ãȻ۾Ƶ裬ƺԼղŵΪе߳ܣӵڶڱʹϵ÷£סȴҲûдкǵͷ
һãȻղһ²Ͳǹ߻𣬵ŮҲûҪԼӡ
Ů˼ۣɫͷĺټ۾ܴƤȻԴֲڵǺܰף۾Ķϣ͵һͬʱduangһ죬һƨϡ
꾹ȻǼ䣿
壡˲ȷŮ˲壬ǺС˵еľмơ
岻Ѿʧħô
Ϊʲôϣ
ѵͿ˼̹һ©֮㣿
ĳãʣܲ˵
Ů˫ֱϥǣãȻ̧ͷһۣȻ˵һͬƵľӡ
군ˣ̲סﰧһ
õϵͳڶ˵
ֻһܣطϵͳΧ˵ط鷢ϵͳļһܣ񵱳ոӪͭһ
޷ĻԼŪԼ͸ˡ
趢Ůˣʱһĳ嶯
Ůֹ˵˼䣬ŤڵԽԽСȻ۾֮䣬ְܿͷȥˡ
~
Ͻ˫ְסƵҪļôУǾӣ̹ŵҲָָŮϵķ¡
ҵģ
Ůһ¾ʹ·ŲϺܽš
ǲ㻹ˣҿֻðѵǿƤĶŷֲһԺܺõϸٱƳɵĴֲڵٲ
ٲΧϣһ
ָܻܲңָָŮ˴ڴĴָϵĴָ
Ů˸Ӿˣһ°Ѵָָǽ䱸
ðɣʱҪˣҪҲ򲻿ԼӦŮ˾Ȼģ֮ûһͲѱˣһҪѽָҪʵе֡
ЩΣĬʮӣָŶ⣺ܴܲȥ
Ůԥòվ
һǰһ˳խɽߣܿһʯǰ棬Ů˷ƿһ߰ʮصĴʯ壬¶һ˸ߵĶڡ
Ů˻ͷһ۾͵ͷ˽ȥһҲȥ
ɽܺڣŮߵᳵ·һϹӣֻܸŮߵĸں棬üҪײŮϾǲصʯ
˳ɽٴ˼ӣôת䣬ǰͻȻһ¿һȻγɵʯԼİƽף氼͹ƽɽҲι״ʯͷʯһʯϲһ첲ϸϵȻһĶ֮ȭͷСһŶɢŵİɫâʯյĻ
ʮʯͷܵĶôƺʲô


1401 ŹֵҺ
ɽϵʯŸֹͷ߰㻵ʯƹߣ迴ˮƽϺ͵ʮǰԭʼ˲ࡣ
Ӧûߣĵһжϡ
оǾӦúΪǰʮ˺Ů˲࣬ݵƤͷ˵û·һźϲٲͷⰵɽ˼ʮһ
ŮٵĴԱƹʯ߽һɽ߳ʯ˲䣬迴һһ˵Ĵʯͷץһȵĳ½ĻɫҺ塣
ҿöģ
Ͻ뿪ʯ
ٴιչ䣬пʼϤѹȸУҲŽſʼЩӲһѵʯͷдȥǰããڵĺɫͬһء
Լ֮У迴һ߾޴Ǽܣ˿˿ƵĺӹǼϲͣɢ
ԭЩǴֹǼɢģ
ʲôָŹǼʡ
ŮһʹҡͷȻǰߣſˣϵ˼ֻøżǰߡ
δԼ˶ʮңƹһͷǧ׳ľ޴ǼһƬյϣŮָһطƿʼߴﹾࡣ
˵ң辪ȲѵָָԼıӡ
ŮͷȻ˵ͬڸߵǻ壬´ҲŪ˼
ðɣԼ챣ӻûƷ֡
ȻԺߵ˾ķΧ֮ڡ
ɫӰǳŴ˲ʮӣоԼһֻ˯ףֵŮ˾ȻûʲôӦ
֮Ů˴ٴλصʼǸСɽ
ƣزĹطϰһϹһȫ˫һĨڡ
ǽһʱ䣬趼ûٳȥĴһ˿˿ܹǿУȴ޷붨״̬Ҳ޷ӴѨϣ˵֮ˡ
Ů˼ÿ춼һΣʱ򻹻һЩϡŹֵʳеɵĳӣеήֲһЩɱǻҡͷܾŮֻðĶԱߴĿϼʮӣȻȥ
죬Ůˣһʯ룬滹ʢŴɫճҺ壬迴ʯ룬ɢ˵θڵζʹҡͷܾ
龳Բȫ黯ǲԲȼҲңŮȴǿٴΰʯ쵽ǰ֮ܲŮǰԹǽӹʯ룬סӹһڹ档
Ż~
˳ʵ̫ճˣһ뽺ˮɬζһֱ治ɫͳɷֵҺ˳źܻθ
漴θﴫһջǵʹȥһ漴һɻȵ˳θطɢͬǧϸ룬ͣ洩Уһ麹漴Ļëð˳
жͷԺһţΪŮ˹е飬֪ûжԼκɣϽڳƣʼֿ
Ϊһ龳Բĸ֣ʵ벻ͨ仹жٶܹԼ
ȴ跢֣ȵ̼£һ˿Ȼٶȼӿһ㣬ȻԣǸоˡ
֮УŬ˿ȥͨꡣ
ʱһΰȥоȸʧ۾ŮѾȥ
Ȼûɹתȴ·ҵһͨɹŻ
վɽȥҪȥҵǸŮˣ˽һѺȵĶĶŪġ
Ҹ˵ǣⶫȥֺֿܻɫ
ӺǸʯ
ʯ߰˸һôʯ׽ӳԡ
ҲûǣٵĴʯɽȥպܵɽʯһСкĳ֮һ£Ȼץסĸ첲ߴﹾһͨ¡
~
֣СкԼʶ
%#@
ðɣӺСкȷһҪԼİæֻøߡ
һֱʮӣͻȻԼƺû̫оǰоʹĳٶۺѹָУƺҪࡣ
һһֵҺı仯
ԽҵŮˣŪǵʲô
СкһֱСʱ;߹˺ü߾޴ĹǼܣһϿ֮С


1402 Ұ
Ͽ߱Ƚ϶ͣǻɫʯͷżܿһƬһƬɢ̦޺ֲ
ϿȣСкʼСǰ˫ֽŹͷĳǹǳš
Ҳͷģ֪ԼΪʲôʹĸһʶСܵط
ɽʯƣ˲ʮӣͻȻǰϡﻩʯѸٽӽ
ŵ΢΢𶯣оëһȫϽĽʯͷ߬
~
ͻȻǰһ󷭹һ͵͵˻һͷӽ׳ëҰ޳˳֮оצɣſ¶
ҿ㿪~ʧɫСк
ڱ˵ôһͷˣһͷҰ㲻ΪʱֿʼоЩͷ忪ʼӲˡ
ǰСкҲסˣһ£ȻҧŹǹȥ
үģﰧ̾һоСк϶ΪҰɱĿġ
~~
֮УʳǹȻҰ޵ϣȻҲûҪǹ۶ϣǹͷҰ޵ļϣСкƺһɳ߰صײһʯͷϹ
~
ͷҰȻǳŭһСк
~
бһʯͷصҰ޵ͷϡ
Ұͣһ¼ȥһʯͷɹͷϡ
Ұëˣתһļһȥ
ѾӾܣЩڲøģĪ֮£Լ˵Сʺĵط˵ܿһҰ޷㡣
~~
ٵıУоԼķοҪըˣںϮ£ڼٵ½Դǻޱȣƾűɽʯ֮ұӣһͷҰҲǿ𲻶Ͻ׷ᣬڱ֮е絽ıϡ
ڼֲסˣܹûܳȥһףһʯͷϣһͷ˳ȥ
~
ҰצصıϣצƤϻۼɳȥײɽϡ
ҵʹһ´̼ѹתһŴͶԼԴҧ
һʶĶһѾץסҰ޵ͬʱȵסɽڣĽҰⶥ
~Ұ޵ĺ﷢ŭĺУڱĶͰѬιȥΪ˻˿֣þȫʹסѹȥ
~
ҰͬܵĪ裬ֻ֮ǰצϵĶؿ٣Ϊһͷ˵ѾûʲôֵϧĶ龳ԲʿѾʵ弶ϽļȻͷҰ޵צûܹƿĵز
Ȼˣ޴ĳʹʹ̼£ѹƺࡣ
~~
ҰޱϾ޴Ȼҧ裬ǲͣǰγײ֮豻ײɽϣ֮УʯɽҰϲͣĵ
쿴ҪʺĹطˣ֮Ǽֲסˣͷۺֱۿʼ
~~~~
һαҰײɽϵʱɽһҡΣͬһʯɽͻȻһ¿
~ҰȻо˼ȵΣգҲ˲ϻ裬һ־ĵͺתܣĴľʯ֮бܡ
ץסͬǧһҰ޵°ҡһΣŲͣʯͷײײȥ
~
һ״СʯҰ޵ĺϡ
~Ұ޷һʹĲҺٶһ¾ͽܺ䲻ϵʯ䣬Ұ׸˵ĺӰ£ûӳٴαһ״Сľʯںϡ
~֮£һɾͷȥͷҰֱӲҺһֱӱҽѪˮԲʮס
һʮ׸ߵľʯһҶ
ҳڡ
ɽȶڸ𶯣ӣܲŽֻżһȻ伸鲻ʯ
~Сվ³ڻ
ɽڿĳ£ɫɢҳ䣬۴Կɽȶʯ񣬶ѻ˽׸ߵĵ̰ӣҴʱʯͷϵĴ
ʱҪȥǸС϶ǲʵġ
ƤջȻѾͷҰϡ
ɫѪҺҰ۳һѪŷ¶⣬ûɵĸеһ󼢶


1403 ˣô
Ů˸һϡŹֵҺ֮⣬趼֪һٷʲôʱˡ
ңʱо쳣ƣ룬ʶҲղͷҰһķǳ
ϧûտܣȻԺúõĳһ١
Щźߵʯͷ棬Ұ˺һѪ⣬ſ˼֮ͺԥ
ڵ˲䣬ޱȵ̼ζٺͺǺ³⼸һŹֵҺζ࣬һҪʮֹ
Ҳζðһ˿⡣
ζϤܴ̼رθ˲䣬һɼֲ֫ٺ֮УֱƬи塣
費ƺһĳ֮£оԼڿٵĻָĴҲʼ
öѽ
ֳޱȵ˷ܣ׻˵ɽɽˮˮطֻҪʳﲻϲ䣬Ҫϵͳ̫ѣϧǣͷҰֻʣһС룬Ӽοʼƨɶҳࡣ
輸ھͰԵĸɸɾȻֳ¼ֱԵоҪű˲ͣ
ĺˮȫëײϵӿϵĳˢһĹۡ
ͷ壬迴Ұûʲô
~~
ʳʱͷʯϵعͬʱһСӰʯѻɵĵ̰Ӷϡ
һ˼һǸСкȻڿ˼£۾ͷѹҰϡ
~~
ƺСк﷢һҰǰĺУȻ˷ܵ˵ʯͷ棬Ѫƴ
裺
ʮӹȥСкͨһɵϣ۾ͣС£Ƥĵĸ߸ߵģѪܶü
̲סƤ˼£һٺȥ߽ѪټȥƶƤܸű
СкʮӲű˷ܵĳҰ޲ϵıȻҲߴﹾ࣬ƺ˵ҪͷҰŪȥ
ҡҡͷȻָָϿ棬Скһ£ɫһ±ĺܾţĸ첲ܡ
ʱҰоԼƺ˲٣ҲǿֱӿԿľ룬Ҳʼ¡
ҪǣΪɽڵĿ޴Ķ֮ϿǻҰޣҲˡ
Скһ˽ӽʮӣһʯǰͣȻƴȻ齹
̧ͷһͷɽԵĿۼʯûжá
ѵʲô
֮¿ʼʯͷῪ
һףС޼ְᣬͬʱҲʮֵĺ棬СкҲûţҲİСһЩʯͷ
һСʱ֮ʯһ롣
~СкͻȻſϲϵʯͷȻ󳶳һƬ鲼
ҿҵķۣ
һ۾ϳˣûɵһϼӿ˰ʯͷٶȣͬʱҲСʯ
Ӻһ߰ʮʯͷڿһŮ¶˳ϽŮ˳ʮĿյϡ
Ů˫ĿգϴǼķۣ˫ֽĻؿڣŮ˵ֳ־ȻǱǸʯ룬ʯ滹СҺ塣
Ů˱һ£»кֲ鿴һŮ˵壬Ҳûˡ
СкޱȵĿ裬һɫҲŷڵϽץסŮ˵ֲɿ
ѵһĸӡ
治ѣŮ˿ҲͶʮңСкҲʮңѵŮʮˣ
ùĸӵʱڵϵŮ΢΢˼£Ȼ۾
Ůѹ֮󣬱СкĿһ뱧ޱοܾˣΪʱŮϵķѾõȫˣ弸¶棬ԼҲǳ˱һʵǲʣҪû
Ů˿ˣʯݵǰ
ûһ£ЩɬԭŮðΣôԶΪ˸ԼŪֶ
߰ɣұȥκİŮ˱ݹ᾵ǰ΢΢͹̾Ȼ˾ʮصСĸŮ
ΪëÿôùľҲôˣô
ѵͲܳһĸԼҲҪܵ
˺ܿͷص˿λãͷʯͷҰ޻ڡ
Ск㵸ĸŮ˽ľŮ˿˼ָмᡣ


1404 
˷ϱӾǳʯͷңӽСʱڽͷҰ޴ʯͷŪ
Ұû
˰߳ɫëצӷ·èצż乳ͷȽ̫󣬶ͷһɫĻӡǡ
Ů᲻ñʯͷѹҰ޺壬һſʯͷţҡҡ׹ʯͷ̾˳ȥԼֵˡ
Ϣһ֮轫ͷҰ޿ϣ˼ѵķѻʯ˳Ͽߡ
ȻֻʣС룬һٶͣͣ㻨һСʱ߳ϿȣŮ˺СкԼͬһɫҲʼø˺
ǽŮ˲ûаǰɽںһ˴ŰСʱƿһʯеһʯ壬һǳСĶڡ
迸Ұ޵ͷèں棬߸ߵ͵͵߰˷֮ǰһЩ̦޺ȻͨĿһԼһٶƽ׵ɽ棬ɽĶһŹŹֵҵĻ䣬һɢŰ׹Ķɽҫ
ɽﻹˣӡ
ӱŮ˺кӣӭӣ漴ں濸Ұ޵裬ʱŵļܻȥ͵͵¶Դ衣
Ҳû⣬ֱߵɽм䣬ͷҰ޶һ͹ʯͷϡ
ŮСĸ첲Űɽ˽һ飬ѽѽһ±ƣֺİʺһٶʱ˺СŵĲᡣ
Ů˺˵˼֮˱óʯȥҰϸ⣬СҲ˷ܵԱ£ʱʱҰҧڣеɫѪ
~۾оԼ׵Ҫˡ
ԼôͻëѪԭʼģ
ѵԼһδԽ
ֱôľһ
ҪȥҵˣָŶŮ˵
ŮɻĿָָֻСкϵ·Ǹķķۡ
Ů˿ˣͷͷȥ˼ʮӻصʼɽķ廹úõ棬һѸķ屳˺ܿ뿪
ǲǾ𣿡߳ɽͷһ̮Ķʡ
Ůûһ˫Ķ䲻ͣĻζֻʹҡ壬װվһᣬ𣬶𣿵𡭡
Ů˾˫ֲϵҡΣ϶ķڣ~~
ԣ𡣡Ͻͷ
Ů˵ɫ˲úܾ֣˫ȴﲻϷ~~ͨͨ
ðɣȷǷ˵ΪܹҰ޵Ĺ»øлĹͣͨϿеʯжϣٷһηǳǿҵĵ𣬶ǿɽΪڵб飬ԱҰײ˼֮ͿҰˡ
ŸķصµɽСкѸһǰҲûӹʹڳ
Ͽ٣ȥļҰĵһɶ
һ¶ǣһÿһϸĺˮͬȪˮһë֮ӿǱ۾ʼ
һһһҹ
ɢ۾ʱСӶǳͺĹǰһܾĶġɲ
~Ͻס֮䡣
ΪԵʣֱܱͦţΧٲϸߣŵ¶ˡ
%#&һС˷ܵƺĵܸȤ漴߹ˡ
үҲи޶Ⱥòã
Ĩ亹վȥߣ˽һ¸ΪҰĹϵЩʱѾ̫Ӱˡ
߳ڵʱŮ˺СкŻŵܽһﱧһõɫƤһϿһĹҵٲݱƵĿڴ˵϶մɫѪ
ȥŪͷҰȥˡ
ô£Щš
СкƤһߴﹾһ˫ȴ
˵˱ˣһԼ塣
ͷ
о˼£ЩЩѵطˣɽ￴һȦȻͷҰ޵ǰȹȥ
Ůʶ飬˲˻ţΨһĿܾǲʶˣʶпħ壬пǿǼпǺ;һסط塣


1405 쳤̾
èѾߵ˶ڣʱһŲ֪Ů˺ǸСкҲûͷ˰֣Ǻ˾ͣ
ͷʯ˰ӣоûκζƿʯ壬¶һ϶̽ͷȥ׼ҿһ£հͷȥͷһͷĺϡ
ͨ~
ǰһڣƺһһʺڵϡ
~һһֻһץס轫ϳɽȻһŰװǾϲ͵ųС
ҿ϶㣡
ԡ迴һۣ۶ͻ˹ȥ
ͷʹѵѹѾɽˣŮ˺С˶սսıһڽڵҿڳҰ⣬ɫѪҺϴ
~һŴڶϵıϣֱһʺԵϡ
յģƹȥŶϵĲӶݺݵĴ
ҲĲӣŰ۶𣺡ˣҪһѹҲط
ͬһ㻥ţ֣֮ȻԷһƨϡ
˵ɣʲôطĺǿûУ費ϵİĦźףղŶһӣͰˡ
ӦħԨҲ˽⣬ħ˵ġ
ϺܿͽħɽϷ½һ飬ǿͳԭȥҲ֪
˶Ĭطնϵ˵ǾħĽأн޳ħʶͬħԪָֽҲȥֻط
Ȼ費̫˵µȷǱ޷ת֮޷ʹãϵͳҲ޷򿪣һֱȥľͻΪҰȻǿʵֿڵʼ޷У޷֮壬Ҳ޷񺣹ͨԪ
ֱһᡣ
ôҵģĬһʡ
ĨɾϵѪ˵ұڼʯͷ棬òײһڸ˼ûҵǣһʯͷ濴ڵļħ壬֪ǰˣͷļǺţ͸һ·ѰȻͿģҾ͡
үû˶һţҺǾȻģЩҪʡųԣûж壬ûʯҲû
϶ʯͷϰڷŵһһ˵ôǱ취ָȻϵͳҲҪܹ򿪽ָС
ˣôʱ䣬ôͦģʡ
ʲôôͦģЩĪҳ˸оȽ϶֮ûоҪµıǣҹƻҼ죬˵ܹҵĺǿˡ϶ȻҰޣǲܴøϽȥĺǿҵУѲΣˡһվ˵
ͷҲվ¼ȻԼԼֿܹȰʣֵҵС
Ů˽й˵˼䣬ҲûĶȻƤ˼ϣָָķæտŮƴҡͷץĸ첲Ըɿ軹޷˵ֺͶ뿪ʯ
߳ɽ֮оƺˣһͷͿŮ˺СкżʮԶԶĸں档
ֻ̾˸ϡ
ĹŹ֣ĳŮ˶Ҳ
϶ôǸطȻŮˡĵ̲ס쳤̾
Ů˺Скļ룬һٶȴӿ˲٣ΪŮ˺кȻжȴ⸽ҲϤܿ͸µļǺҵ˷ĸֻ˲һʱ赱ʱɵĵط
ħ廹ԭⲻڵϣҲħ걻ĹϢħռ֮Уǳ岻ħռ䣬һֱ˯
ͶϺܿڸѰŮ˺СкԶԼħܸȤ˰ʬҲһȺ⵰֮ûȤˣҲʼڸѰ
εѰһֱʮ죬ļֳԵĸɸɾĸ˶оʵǿסˡ
ĺǿӱǻǾ취ϵͳɣֻҪϵͳ򿪣˾͸ûٻܱãĿѰҵʱҪǿε˵
ҲоãĿĵȥ岻Ҫ̮ʯΧ֪жΪԽ棬̮ʯԽ࣬ѻֱһɽ֪ǿͳԭƾĸ˵Ҳڲοѵ̮֮£龳ǻϿסᱻҳࡣ


1406 ٺ٣Ҳµģ
ħԨ⼸ҲԼ֪ȫ˵˳ʵ֪Ҳ࣬Ƕ϶һȺħģһȺħ壬ʮǰһȺճħԨҲǵ;˵ϣ֪λҲȼĸһûУֻ֪ħԨħĽأѹЩħͷģһħԨʲôˣǾ̣ûκѻĻᡣ
ԣħԨĿħһ޴ӰǰѲ˵Ŀ־塣
ħԨħɽ滹һռ䣬Ͷ϶޴ֻ֪֪ط궼о޴ѹƣҪֺֿɫѹƣǾͱԭʳֿ
ĸ˸ԿһԵħ巵ɽϢһ֮ͶٴγȥһˣָԿһħ塣
һڳħ壬ȫʶݶϵ˵ǣʮɫ̫죬̫κ˶ûӦͻȥԹħԨȫһͷ
Ϊϵĵһ°࣬һٿԻͰܱԼһ˵Ϲǿˡ
ֵκ澳ţƵǾԲԼС˵еƴ˺޵й⻷
ԼһƵıѹեıδ֪ƿصһС󹤡
ʮӴŮ˺Скȫ˶ϣ˴ദĺǢ
Ұ⻹ʣ´Լһ룬Ů˺ͺ͵͵ȥٻմɳѪ⣬ƹǿʮ죬ʳڻ̫⣬ҪŪܵ
նϵ˵ǣطԵһҪ̽ΧŪħԨľźжһô
ӽӵħɽʼնϵĹƣڴԼѾȥ˽Ÿ£ڰ˿ſǵӰ£ӦѾ˷ǳ޴ı仯ԼϽϵͳȥĻ֪򵽵׻ҳʲô˵ϰүүǶʧȥϵͳ֮еҲ֪һʲô״
һҪҪ㣡ɫصĿŶϡ
˵ɣһʯҰ޵⵷飬һЩɫҺ輸£Ȼķ
ħԨʳﺬеֿɫҲܹ̼ٵĻָ⼸Ͷÿ춼ҪķιһЩ
ܿҪˡ
̫ϵı仯˹ķȫ˶ϣΪϻŭָû뵽ȴһԵ°ͣ˼˺ܾ֮˵϶Ӧûô򵥣תǰ˵ϵͳϡ
һ£ʼ¼ľȻ۾һ˵ҵϵͳ˵ǿǣ̫ܽϵ͵Σ
ϵͷǰ˵շħԪӻһµϵͳ񣬶ħԪӻ˵챮ļ¼ȻϵͳǴʥǴʥģôϵͳİ˿ſǺпܾǵǰ˿Žǣÿʮ꣬˿Žһеĳλþͻͨǵͨаٷ֮ʮİȷϣҪҵǾǵʥǿһҵǿ̫ϵſǣϵͳҲ˾ſһһӦ֮£ƽԭ̫ϵ͵Ͳˡ
裺
ٺ٣Ҳµģ޵ߵı۹⣬ڨЦŷʯ롣
ڶϵ˵˼ܶˣж֪ҲĿǰΨһܹϵĵط
ϵͳӦǱһֻεĴƿţԵĳһڱϷķչԤ֮ڽУԼһҵĻ½½ѾвٵNPCˣӣ˹֩룬ģͷ޻ڣħԪӡ
лս顢սһֱδĴӣԼʥʥܡ
ЩNPCϵĸԼṩϢԼۺϢжαھõϵȥһĿꡭࡣ
Լҵ챮
Լյõֻع
˹ԼӴո߽󶴣õͳһĽ硣
ġͷ޻ڡ棬Լϵ˽ⴴʥĴڣ֪ʥǿϵͳ

еһпżȻʵżȻ
ÿһ˵ĳ֣ÿһϢĳ֣ÿһ仯ĳ֣ǺĿġ
ħԨӦҲ֣һͨռĿĹؿ
Լϵͳ֮󲻾ãͿʼħԪӵУħԪǧ㣬ȴӡ֤Ǿºڵԣպŵˡ


1407 ͼ
ӵıѺ͵ϮʵħԪӵļƻʼѾ˻
ħԪӵ£ԼħΪִǿѹµĽһ˰̺Ӱ
ϲڤħħ壬ҲûзڤħӡСħ֮Уп϶˽ģҪȻΪʲôеĶһȺħľħ壬յʱҪħʵӦħʾϵĴڣȴûУһûУȫħµģĿҲΪ˱ڤħ衣
ǰ춡ϵ˵Ǿڵõڤ֮еʱ仯ǳ󣬺һȺħʦ⡢ȴĵߥ£¶͵ϮħԪӡ
еһˮɡ
辭⼸Ĵ˼رǶϵͳѾõľ˽⣬ãħԪԼҲֻϵͳƿصһöӣҲһNPCӾԼ֮Ŧ
ڤħ¼Ĵ㡣
Դӵõħ翪ʼѾΪ˷ʣԼħ磬ħɽħԪ񺣣ȻħԨոħԪӣµϵͳ񡭡
һԽʮʱվΪϵͳһ񲻶ϴ쿴˳Ȼ͹̡
øӣ費ϵ޶ͷ
һж϶ʵĻط϶⿪һͨǵܣҪԼȥŬѰңȻĻͻͻʧȥ԰һѹȣԼһһȥӽ࡭
ݵʧ֮عʼʵ
ʲôԭ򣬱ҲãҲãԼ⿪ţΪԼΪˣΪѣΪȥŬ
ϵͳĸ߼УԼ͵ħ壬һĴڡ
ԼܹԸħԪһճɹħԨҵôԼͻȻͻԼ޷⿪ħԨܣôԼͻȻ޷⣬һоͻɢ
Į顢е壬Ȼʮϰû˿㵽©վӦòһǻֻᰴչ̶ĳ
ȥתûǻӦеһԪء
Ӧϵͳȱ㡣
Ϊٱ̬ϷֻҪкĺһܹͨء
ûĸϷ߻һȫ޷ɵϷ
ȻҪȥҵ࣬һʧһҪڱ㡭ʥ𵽵Ǹʲô
ְ̧Ů˽й
񶡴ϼ룬иʱǸ顣
£ȥھħԨࡣ
㡭ָָ֪֪ԼͶϡķ壬ָͷǡǡְָָŮ˻ӣ˫ֱȻ
Ȼָһɽ棬˫ַȥطжٸ
ʮദŮȻ޷˵ĻϾ˼˫ֲϵıȻͶ϶һ飬Ǽһʯͷڵϻ
ܿһεϿȳǰŮһȥλûһȦָָָָԼдһֵķš
ӦɽλˣǸԲεķţоЩ졣
ǲħ֣תͷʶϡ
ϺῴۣƲƲ˵ֲʶȺħʦһʶ
裺
ŮڻĵͼȦоŸطÿطֶȻºдһֵķţȴеõ˴𰸡
ǸɽԼʼǸɽһʮˣҲжʮӵ·̣Ӧҡʣµ߸طжϣŮ˻ͼıĻԶһɽʮҲ࣬ʮˣΪŮ˫ַȥıȻߴΡ
طֲϿȵ࣬һЩȥСϿ֮УĬһ£ЩССľۼأӦˡ
϶ôΪʲôһǰȫࣿЩ⡣
һ˵ҹƻʳﲻԽҪʳҲԽ࣬طŪʳסһֻìܡ
ϵͷ˵
ɽֻһŮˣ·ǣʱûǳɽӣЩкѾǿ׳Ͷˣʮ͸ҶԸ׳Ұޣÿ춼ŮѰʳСӶֻӣһкһŮݵƤͷ⼸ΪҰԣԾ΢õ
ο֤ħԨԵĶʮѷ


1408 ñ
Ů˻֮ѽѽָ迴轫ЩطԺȻָϿĴƬհ
Ů¶־ɫƴҡͷͲϵ£#@&%
ðɣ޲ðԼһͱʵ̫ˡ
Ů˵ı֣ϿƺʲôȽΣյĶڡ
ƽʱûһʯͷ⼸ۼڵλû˼ؼͷ
Ů˵ͷȻҡҡͷ˫岻ϵҡΡ
ڸɶһͷˮʡ
˵ǰ֮ûˡ͡
ҿ㶼ʵңǲǰˣ°Ͷ
ү趪ʯͷվ˵߰ɣǳȥתת
Ҫ뿪ʯʱŮ˲֪ĶҰƤɵñ˴ͷϣһæһ¡
˻࿴һۣ̲סҿһ
ҰޱëģñӵȻҲɫģͷϿȻ;߰˷ơ
ñֶǲҪĺá
ñӳŮһ飬ҧҧˡ
֮һһ׶೤ҰȹǣҲһ첲ϸĹͷñӣͬҰ˳ں֮С
˲ԶǸСкһ׶೤ĹͷǹϵĶ
Ʋ⣬طӦϿбȽϰȫΪϴССۼضڸ˴̫ԶٶȿĻСʱҵһŮ˺СкܹѰʳ˺Сڣ˵ܹвĴҰ޲ࡣ
СкĴ£Ũ֮˳Ͽɽߡ
費ϵԺ֮зŮ˻ĵͼݵͼϿȿԼԽԽϿȵж೤Ů˲
Ȼأģģܹһٶ׵ľ룬ħԨĿɵĵǳԣϿȵǿʯмףСҲĥ̴;߹вٵľ޹ǼܶҶϡ
һ߱ʯҶϵĹǼɢϿ룬һɾҵĺһϵĴӹͷĶѴðѷԲǧ׶ļȫܼȲʮԶ
ԶԶͣǸһٶףڷĺԵԾɸеһ̣Ϣȥĸо
ҽȥЩͷ浽ʲô˵ߡ
ҿ㡭軰û˵꣬ͿѾҡڵ߽˺֮УҲ̬Ƚ˿ûжļ
~ŨŨĺ֮УԼԼԿڹǶ治ϵô߰˷֮󣬶ϲת˻
϶϶ҷֱˣ˳İѸӵСһŻɢĺɫݵǰ
豻һ壬ʱоͬںһӣɫɷ׵ŵź߰˲һû
ôЩһϢ֮òײŻ
Ҳ֪ѹ֮ûɶӰˣҲֵԭ򣿡һ˵
֣һ¾ȵ˵Ҳǰȫ˵𣿡
ҡҡͷӦϴûɾѹ֮󣬾͸оԴһɻڲϵȼգЩɫͲܹ뵽ҵ棬ҷֶջܴ󡭡
ŶϲϵڵĶ飬費ͷһ
ĪЩɫڤ
ôЩӦҲڤ磿
뵽˵ĻħһħȡڤսﻹһȺľۼء
ѵڤ磿
ħԨǴӷͨڤͨ
ͷһһʰо۾ЩڣƤϵس顣
ꡭ˻~
ԱߴһƵ趨һͿĲֱֺˬͣ
ҿˣʧɫ
Ÿëߣ϶ǺöѽҸоԴĻȼյĸˣ֮ƺɶļϢкſֱۡ
裺
Ȼܵĳⶫ֮󶡴ϻк֢ĺ֢ҲǱһѣ顭˵ʵûʲô񶡴кüǧսʿսǳܵʱܹͷһȫͬڷ츳ܣ֮ìȫ޷֮۶ɣͨ󹤼޷ֵ
ĵط˵仯Խܶ⣬ٲֺܵɫţΧսǿ


1409 Ҳ
Ҳһڤ壬еϺúܵ飬ְѻ˻ȥ
Լѡ
費پ⣬Ϊ⿪ħԨܣ뵱鶼Уֱӻ̡
ƹɢĹǼܼǰߣԼСʱСкָһȥ˼䡣
ߵľŮ˵ĵͼԱһ£Ӧǵһۼء
ߵȿڵʱСкͻȻý˼ºڵϲϵȥȻųǹָŹȿڵķˡ
ͶҲ̽
~
ͻȻɽһͺ𣬽ִһȻֹĲҽС
ãҰޣϽŶϼٺˣϤˣʮǰͱɵˡ
һֱ˼ʮԶȻһʯãһֱСʱֻһͷɫëҰ޴ɽܳͱͷ׳һ飬֮䳤һ·Ѫ
ŵĴҳСкҲǿ־Ļֱ£Ωжʮֺ棬̽ͷȥҰޡ
ҿ϶ͷ㹻ǳСˣ
˷ܲѣŹͷӾҪȥ
ŵĲˣİס
ɶɶ㻹Ǹ龳ĴܣͷСè䶼ųҷַŪȻ˵İʮ㣬ʵҲֻԵ˼¡
~
һʯ˳ʯԹȥŵɽԵر
˲ԼͬĶһ£Ͻ壬һǿСʯͷȥһֱҰ޲׵λͣ
Ұ쳣ͣʯԣһ˫۾ں֮˸Źĺɫâ
ʱʯԺҰ಻ʮԶ
һɼŵҳֻſʯһҶ
Ȼʯ΢΢ҡһ£ҡεķԽԽ󣬴ʯͷϡﻩĿʼ¹ͬʱ˷ʼҡΣž䲻ϵʯͷ
ҿˣ
һ
ҰȻҲڵǳĿ־壬﷢ؼͺ֮תԾʧں֮С
~գվڶƨʹһš
ϺٺٸЦʯԶҰȥķԻģץסСкȴ˵˼䡣
СкŵĶƴҡͷ
Ҫȥȥ޲һŰ䵽ȥСкϽߣȻﶼҰ޳ˣھסɽҲ̫ȫøϽȥ֪ͨŮ˲Ҫ
ȵȣ϶Ҳǿ˽ħԨķ׷
跭Ű۶˵˲˽ħԨҲ֪һħԨķ
϶ûֲСﶼûеĵطôҰ޲Ǻôϻġ
ְҰֲԲݣûǳԾ𣿡ûĻش
ԾҲôһͷҰһóԼٸܻɣܹҲٸ飬ӦҲֹһͷͷҰޣȫԣͷҰҧһߣҲһǴϳιСӡһһֹ͡
ôСкܵĸˡ
ǵĻᰡ˫۷Ź⣬ֻҪǸȥҵҰ޵ϳȻͿŪʳҲˣ·Ҳˣ˴ʳﲹ䣬˵Ǿܹ˺ָܿ磬ֻҪܹ򿪽ָǾ˴װ͵ҩܹߵĸԶû̫ʱ뾡ϵͳԽԽãѾ군ˣڵϵκǶ϶ıǰֵùҹϰߣҪϧðա
Һ𣿡ͣ
Ϻԥĵͷ㲻һ˼̰ƺɫ˼ȡϽѧͶ񲻡
Ƥ˼£ƺо˵ûһ˵Ҳ͵ֻǺ£ΪһССʧʧ޷ֲĺϵͳӵߣҲһˣϵͳ󶨵˶ܻ֪꣬ϵͳжˣӽǧҵѣѣǵѣȻݵݣѵѣǧ˾һɽһȵصĴɽѹҵͷϣҲ˿ʧʹ⣬²Ͻ䲻˼ȡҲǸ֣֮ϵͳʵһӣǶ޷԰Σ棬򶼱ϵͳܣѾ·ˣҽǵ׷ݣһ޷ϵͳӰ죬ұ׷ʽκ⣬һҲҪ֤ȫҵСǵĶҪ˿ˡһжûˣ


1410 ̽޶
ϵɫЩΣ˵֮źЩɳƵ˵϶ûôܵ͵˵Ƿƨϡ
סļ򣺡һֵܣֵܣҲϣȥħѹεĵرָһˣ
ҿ㻹޳ܵôϴŭ
˵ˣڣĶϵļ򣬡Ҳ̫ĵ飬żҲû̫ôֻʧȥ磬̫٣زһĨڣðᳫħ֮ǰҾѾ尲ź˵һˣ鳤Ƽ͵ϵҲͶ˹̫ϵβԣǿʱչжԼǻزȥϵҲ⣬Դϴѩӽػߵ֮ϵͳѾйرյȻڽȥǿ绹ǽϵͳӦûǻһ糣ʵ̫ġ
ԭͰźˣһܡԹĳһۣͻȻ֣϶ûԼôƺǺڿ֡
ѵǰһֱ϶ˣ
ܾǰɣĻӶĹͷӣ߰ɣȥͷҰ޵ϳʲôط
ϴһ£㲻˵ȥ𣿡
ҡҡͷͻȻû˵ĶԣʱðһպֵҲбҪϾͷҰ޾סĵط̫ˣ·һһսԣҪǰŪĵϸĥˣ߰ɣмǵãһҰ޷׷뵱ܶϡ
ϣ
ҰȥӣСкȻ£Ĺ£رѾɵһͷҰ޵Ĺ£һһСѰŵѪͶ˺ܿһ׵СϿȡ
ϿɽƶͣĺɫƺŨ߲һٶԶСкͶƺҪԶĶ࣬ΪԭϿڵǶѻʯöطϿȶˣһ·Ѫ˻˴ԼʮӣһҰ޵ĵͺ
̽սĹǹǰоĵĺ˳
ʮӹȥһѵʯдϿȾͷһʮ׸ߡɽС
طҪ࣬ʮĶӣССʯУĵżѵľ޴ͷһ޴ĹǼܺبϿϷɽϡ
ĺɫɢɽ֣żһͺ洫
ˣô죿ϵʡ
߰ɣȻ֪˵طȻȥ취
һͷ׳ľޣս嶼˵ֱǺͰͷࡣ
˵ʱͻȻһɫӰӴɽܿ˼֮˳һ޴ĹͷɽϣȻѸʧ
ҿ
ôǻỹ塣
Ͷϻ࿴һۣ˴˵ͷ֮߰˷ҲûͷҰ޻Ҳûɽ淢κ
ǽȥҧҧһʯͷվСкһζصơ
СкԥһµͷſûжͶ˾Ŵǰɽȥ
жΣգ˵ǸǧѷĻᣬɽһЩħԨ
ɽֱʮףʯڰ͹ƽǳԭʼֲڣЩطһƬһƬķ̦޺Թ߻
ٶȺܿ죬˳ɽһ·б£֮󣬾Ȼ˶˵ƺˮ
Ǽӿ˽ŲһˣûоͼһˮҺ嶼ŮŪְɰʣΪطûˮ
һֱ׵СǰȻһһǧƽ׵ľ޴ʯǰʯʯβ룬̦޺Щʯʯ֮ϣɢĹâɽӳյʮá
һʮƽ׵ˮӾʯλãʯʯϴϵеɫˮ˳ʯ䵽ˮ棬˵
~Ϻʶһ¡
ҲоЩɣоһ¼ʵЩƲס
ϽĴңûʲô軹ǿסԼһ֮ʯȥ
Ϊ񺣱գ֮˿ͷţ˼Ǻͨһһǧƽ׼ϵʯʯвٵʯתȥʮӹѰʯλõʱһ´סˡ
һ·һȥİ棬Ȼһ˹Ǽܣͷɫ辪ȵǣǼܵһֻϣץһ׳ķȣƺһȻ٣ɫޣȻȻ


1411 Բ
ϸϸӷϳһʯ϶ڣȻ𽥱֣ɽЩطʢһȻɢŵİ׹⣬һ
׼Աϸʱһ洦ϵ϶С~
ƲøϽȥ
ˮӲʮԶλãһʯ¶һ󶴣ſͷ߳ĵɫСޣʱ˺һ߾ʬ壬ѪҺ罦ĵǣͻȻֵͶϣͷС޷ӦܾңһͷصĺϺˡ
϶ô죿˷ܵĴ֣ҪҪȥһٿ
ˣȥ϶ѴһҲȥܿ˼۰ڰ˵ߣϽ뿪ȥ취
߳ɽСк֮󲻵һӣϿϷĺ֮УһͷɫҰ˳ž޴ĹǼվڶƺ˼֮췢һŭܿɽ档
ߣ˶ŵɫףϽϿȥ
ܳϿȣܹ洫޺𣬶ƺԽԽҲͣһܻ˾סɽһ˲̱ڵƴĺ
ϢʮӣСкŴŰľŮ˽һ顣
ŮŻˣݺݵСкƨ˼£СкҲûҷڵϿ裬ӹ໹תͣ
϶ҾǱɵͷҰޣԣˮȣղһǸˮȻǿʵá˵
ҿ㲻ŵ
¸ƨѵбڸĴ𣿡ν˵
룬ûз
µĻȷѾϵļӵĻˣ֮󶴻ҪӰٱֹǴλʹ÷ΣԼһͨˣֶӵѹҲԲͨ޷ɫţϹһ
Ҫ㶨ͷҰޣƾֿȭ϶Уһ취Ǹȥħ壬ƺʱ滹һϧûüϸȥ
ţ޼֮Ķһ塣
ŮһŵĶԱߣĿ裬˵ǡ
߰˰֮վʼɽ֮ѰҹߣϧұɽҲҵǰһ߰ʯͷ
ûС١ָͷϿŮˡ
~~Ů˺ɻҲ֡
ֻôӶϳʳһӵӣȻֱȻһ´ϸ
Ůһµͷϲ
ϺŮ˵Ĵ£ھסһ͵ɽϣҵ˴Сָϸ·һëˢӣ泤˰߶೤ǩϸϸë·𺣿һ㣬ںɫҡڣƺЩ
һ£ЩϸٷǳʵԼ˫ּƽٹʹ̵ſϡ
϶ⶫֻҪ߰˸һܹܺüصҲһº˫۷Ź˵
ͷϸʹ޶һëֲʮ㣬ӦòֻҪ鷳࣬Աһ£ΧٲȻЩϵϸë֯ɵġ
ͶϾͿʼϸ٣Ͼͷֲ̫ףΪЩϸٶĲһ𣬷·һ㣬ǣһȫҪ볶һͻǣһƬ
ֻ÷ֹץסϰǣùǵϣæµʮСʱ۵һҲֻŪÿȲжʮ׵ӡ
ȻջҲ̫Ͷ˵Ĳ߻һ壬ܹҪӽһ׳ӣӦòࡣ
ʱ䣬˼鶸͵ɽϣɽڵϸٽϾ
Ů˺Ск˸ϸϻɽùǵϵϸë
죬ɽŮ˷صʱ򻹴һһµĸķ徹Ȼˣɫ
~ΪԽԭʼˣ֮£ķ§ŶϿ޵һͿ
˺ˣһ˿޸ƨ˸Ͻæɻ
ɻҪɶ֣ķĨỨ
尡԰ԭʼᣬǴǵĹ⻷ԽҪóԽʮǻ춷ضҰ޶Ŭöõ˷ʱˣϽΣ
ģķ˷
˸ķļ룬ɼٶȼӿ˲١
ڶ죬ɼȻǻɽЩ߰˸һɸ첲ϸֻҡ


1412 
Ÿķʳļӿ࣬ʣµʳֻһˣ⻹˺ͺӶֻһЩָҶǰ¡
ɵͷҰѾ˷ǳеĵز
ھҰɽȲĵطһķɽӦǰһۼأѾܶˡ
Ů˵Ĵ£ֵܰɽⶼϸһ飬Ȼʼ塣
ʱһιȥ졣
϶ҸоЩװԶܷɹ㶨ͷҰޱʾԼĿ
ٴϸһƲƲ˵ҵֶЩܹ֪ģһ׽ȥԽͻԽһֻۣҪһ޷ѣסͻᱻһӣСʱϰһͷٶصĴҰҰ¹֪ж١
гС׾ͱˣü۶Ĳ塣
ô˵ܹǾǲ˵飬ߴϵĸоԡ
ҪɹҪһ迴űʯס˵
ȱɶǸϽȥңߣ˵
һۣһն
ҿɫһŤͷˣķҲŰ˵϶һСùϱûιˡ
裺
ֵնɥľٶʵ̫ͣһ
͵͵ٴҰϿȣ˴ҲûзҰ޳֣Ǹķ嶢ңϺսջȥﾹȻֻʣһͷޡ
ͷҰްӶתˣϾ˵
~ûдǻֱӾĹǰݺݵ޵Դϡ
Īϻ~һѽûȥ޿Ͼɽܡ
߿~
ͬһɽкһķ֮Ӵܡ
~~
˻ûܳɽȣԶԶһŭĺС
ҿܣ׷ˣ
˶һܵĸˡ
˵ԶԶ˵ı֮УĺԽԽҲڸ΢΢ζ
תһѵʯͷѾ벼ɽס
ߣ赲һ£ͣһʯ档
ԼСģҲͣȥ
ſһʯϣŵһһĲһͷɫľӰӺ֮г˳ھ벻ʮ׵ʱ򣬶ҧһٽʯͷȥ
~~
ʯͷȥպҰ޵ƨϡ
~ҰͣվʯϵĶϣ΢΢ɲת׼׷ȥ
ȥȻϵ𼸿ʯͷ˹ȥ
~~Ұڱëˣʯѣſ׼ҧ
~бһʯͷҰ޵ͷϡ
ʮ⣬ĸķһ߶ʯͷһߴ𣺡ˣѽҧү
~Ұһ±ˣ¶ʯȥ׷ķ塣
գķֽһȾһȥ
ΪϺ͸ķգ֮ڳɽ֮Уնϡ
~~
ɽ棬ֲĺԽԽ󣬰ŵ˵𶯣ܿһɫӰųɽ档
һʯҳĶҰޡ
Ұ޿ڵϵޣֻ΢ĳ֮ͳޣñ˼Ȼſֱӽ޵
~~
һһ첲ϸʯͬʱ
һһ¾Ұ޵һϣһǰϣն·ֱӾһҰ޵Ĳϡ
ͻı仯һҰ޿﷢һͺȻתڴ˳ȥ
֨~~
ɽ漸޴ʯϵֱ̱ͬʱϵĻҰ޾޴֮¿ٵĻսûüȫҰֱһصڵϣʯͳ
~~Ұ췢һŭ˲䣬ֱӱȥڰС
Ұ޸ӿˣƴ˻첲ϸֻ죬̶ʯ²ҡΡ
ʯһϵĽѾȥ׵£ֻҪӲϣʯͷҰޱȻѲˡ
Ұ޵ԽԽһǰȺһȱϡ
~~~
ܵǲϵǸףյȫԽԽԽС첲ϸսƤ棬ӱȫճһ«ҲԽʧ
߰˷ӹȥڵϵҰѾûκζ޴ſͷ


1413 նʮȵˬ
ʯ߳ԶλüʮһʯͷȥҰͷϡ
~
ʯͷ䵽ϣҰ΢΢ĵ˼ȾͲκηӦ
~˿ĨĨͷ˦һѺ߳ɽԶԶͿǱĶϺ͸ķڼʮʯ
ɵͷޣ˵˵ǰ⡣
һȱʳͷҰޱϴͷֹģ֣˷Сʱϻȥ
ڶǵõǿˮ֮ʳΪˮҪΪ֤ȻɬȴܹѸգҲûгô̼ĸ͸Ѹ١
ǳһǳΣյɵͷҰޣڸͻǳΣգΪᵽҰɽ֮ǰһʮ˵ĹǼܣӦöǱҰҧι޵ľ塣
ҿڿϴˣ
ᵽҰɽĵһ죬ϱȲһȥľͷǹɵˮưԼһ裬Ͼͱſˮӱߺˮ͸ķ尴ڵϲˡ
ΪǸͷǹǣ跢Լˮˮˣÿһʯʯӵˮȡ
ķоİ취ǡҲþͷǹǸԼ˸衣
ȻСŮ˶衣
ʵ̲סˣҲͷǹǸԼ˸衣
ҿˬˮϣֻߺߡ
ˮȥζܣϴֱˬ޷ֿһϵذĦëףǳر𣬶ϴ֮󣬻ͨ͸ˬ¶ڶʮȵɽҰ֮Уˬ޷
һˮʮƽףĵطףϴʮҲòꡣ
Լǲʮġ
ϴɾ˵ŮбɫٲЩ˴ԼζɫƤܰףپ¶ЭһȻŮ
̫ˣҪûҪƨûƨɣҶ仹Ǽģ΢΢Щź
Ů˵ͷϡõķ۵ݸ衣
عЦõİڰ͸ˡ
~~Ů˰ϵָҲȡ衣
ûоָܾӹָϣöָڳǸƷԪŶȽģŵƷѾ
˸פأ˳ʳˮԴ˸ɾ·
嶼ǳӣ˷ܵɽܴ˺Ůϸٰʯɵһٲݺٲ
ȴ۵һоǸɫùǼܡ
ӦǴ˵еħʦҲʧٵħ塣ǳ϶Լжϡ
֮ǰ˵ħѹڤ磬û̫ĻħԨ֮пܾѾڤˡϵͷ
˵Щطʮ֮ãķ಻ѡ
ľڤĻôԵľǺ͵ȻͬĹ򣬲Ϊ֮𣬻ָܻܿ磬ֻҪܹ񺣣Ҳͨڤϵͳ򲻿ԱӦû̫⣬ǾŬָ磬Զĵطֱ̽ŪħԨܣǸϵͳֻҪϵͳһ򿪣ҾͿԸеˡ
ˣ϶Ǽħôʡ
ȶɽɣÿǺȵϴˮܲѹҪ֡һ»ش
֮ٴθСкȥѰħԨ࣬Ůɽչ˺ͺӡ
˵ļ룬̽£ѾҪŮ˲ˡ
ٴϴҰ޵ǸȣĸСȥȴ澲ĵġ
Ск˵Ӧþۼ߰˸飬ϧһɽ֮⣬ֻصѪͱĹͷ
ɽѰһ£һЩʯͷߺ͹ͷ֮⣬ʲôûУĸֻü˳Ͽȵɽߡ
Сʱ˽ӽ˵ڶۼء
ۼرȽϴнӽʮ顣
ľĸ˵ĵԳ˾裬ǴͲǽɽۼһŸֹͷžôŷӴӴǵĸɽϡ
ҿ~һ¾ըˣڵϺ绽ʱ򣬱˶ƺһܣҲÿͿǼɽˡԪıұӣ
ǶϻŹӳȥ鼸¾͸ɵ漴һȺŭľҵͷ˻
Ȼ˶ڣȷ̫һݵƤͷվŸоѾȻиСʣµðƻȴǿ׳һӪĻɫ˶ԷҲû׷ȺŹĹͣզ


1414 
˻~϶е֣ҪҪϱ׵ĲԴĹͷӲŻľ顣
ãƤ˼°ѱϵһƤ򿪣ͳһţúɫۻһǳˣ޷ֱӣԶһżñųŷȵΡ
ǣû˼ּһָƤСк˵
ǰġ
Ϊﲻͨ޷˼ȥúԭʼ˽ֱȽϺʣ˻ͼˮƽֻ԰ˮƽԻĶҲʮֵĲҲ̶á
СкָƤһȺŭľߴ˼䣬һĿƤϵͼԲ̫ȤӾֿʼ
ķӱƤڴͳȭͷСһ
ǣ֪ϢԽһ⣡
ζһȺɧȫűӽĶ⣬бһĹâ﷢ֲͬ
һȺջʵ̫ˣʺĵط󲿷ֵľһֱûԹһڻ磬ȻԶĵĳӲ㡣
Ѫջ£һȺ鶼һŹǰΧ
СкŵеĹǹָһȺ飬ߴﹾ˼䣬һȺȴûаɻΧ
ȥƤ˼£սĹǰˡ
Ȼʳǰõģû뵽ҰջôȺ׼˵
Ա˵Ҫܣǿ׳һղӮǴӮˣҲͷĲʤ̫ˣҼ龳龳ĴʿһȺ˵Ӷԭʼͷ£һΪһӵӰ˵ͻ֮ʱħ֣һȺƨɡͷļһŹͷΧǳֱˬ
ˣһڸķƨϡ
ķһھͽȥ
#@һ׳ļһĹǰָŸķŭ¡
˵ɶķ±ơ
˵㲻£ƲƲ졣
ҿ̫Ҫˣķֱߺߡ
ʱСкָָƤָָķ屳Ŀڴȴ£׹
ǣֻҪܹϢԸ⣡
СкֶһȺķóһϣһȺζ۹˸ķ屳ëڴϡ
衢Ϻ͸ķ岻ԼͬĴӣͬʱνƲ¶ף˿װĿڴˡ
һȺ鶼˷ܵŰ׼ʱһͻȻǰ棬İӲϴ£ָָĸָָķ屳ϵƤڴ
һȺľ飬ȻĪһôԼܵġ
СкʱҲʼһȺ齻̸Խ˵Խ˷ܣ㵸ȴһȺ龹Ȼˣһ¶ŵı鲻ϷŶĹֽС
˵ɶķתͷʡ
ҲµûӦͷҰ޵ķṦΰҲһʶͷҰޣ
Ĳ²һûסһȺļһǴһۼӹģҰޣ֤˱ҧ
鷢չͺ˳ˡ
һȺ嶼׷ܹһͷ޴Ұ޳˳֮飬İӭɽ
ŷ֣滹кü˺ͺӻŮˣоȻһӵиǳήңۿٹǸʣݵľһƤͷüһٲϡ
ķݸСȥǸи
ٶɽľɧһ
ٴΰѱϵƤȫ򿪣һһ鶼̯еĻеĻŷӣеĻųǱеĻŴŷ۵ħ塣
Ȼܳ󣬵ܹϳ
еľ鶼ΧۿȻǳʧҡͷ뿪
ʧӦ˵ǳʧ
ЩͼѾܹѰĶˣЩȻܹϸֻػһԴУӦöйھ塢ؾħĴ˵ûУôҲӦһЩħϢϾѹħԨ֮еħ١
%#
һ̬ӡϵһͻȻָųǱͼ˷ܵ
ҿ֪ˣ
ͬʱһ飬ϽϾ
ͷķҲɽ˼ѣǶһΧ˹
Сʱ֮ûǿ׳ľĸһ뿪ۼأǾܹɱֲҰ޵ʿȥ̽ա


1415 һ«
ͷĵͼΧԱŮ˵Ĵüɽ滹ٹϣһϿлòƷӵͼΡ
ݷӵкͲ֣²Ӧһׯ
ׯĵȼȻɽҪǿˡ
죬Ҳ֤ʵϾϢΪļۼУȻҲͱȽϴ˵Ǹׯ飬ҲͶһ
죬ЯҰѾꡣ
СкĴѰκοԳԵĶʯĳӣɽ̦޺һЩʯڳֵȵȣֻҪʯͷ伢
üĿŸɫľ飬һֶķθĸо
϶ֲסˣǱȥʳķ岻ϵŶƤ
Ĺ˵ľѹƵ˼ޣϻ֮ͨ⣬͸ķ嶼Щ֧Ųסûʳﲹ䣬ֿʼơ
ʱ䣬Ѿ߳һʮһ·ϣľ޹Ǽܲ°پߣɽԽͣҲӣҸû·ڷڵĺɫ֮лѾʧ˷ǸϾ˵Ĵׯǲ֪Ǹɽ档
~
һ£׼кСкһ뿪ʱͻȻŨ֮һҰ޵ĺӡ
Ұ~
һ鼸̱ˣʧĶĶͷܡ
~
һȺ˶ЩʧʱͻȻŨ֮ٴδһӸ߿ĺصĳɽ֮Եøֲ
ҿͷߣʱ֮䣬˶жϳǰβͬһͷҰ޷
ţŨ֮еĺԽԽңҾԽԽһϡﻩײֲͬĺ˷һӣһ죬ֻһͷ׳ɫҰ޴Ũ֮г뼸˲һס
ҰͻȻˣЩ񣬵ҲݵĳɣһĴִӷڵĺ֮гһ¾ͽҰ޾ʮ׸һ߾޴ǼܵСȹϡ
~
һҺǼ΢΢һҰ޹漴ſݺݵҧ˴档
~
һƶĤںֻ֮ϡﻩɽʯ׹䣬һʮ׸ߵɫʰ쵵Ĵ«Ũ˳
һˮͰϸĺ«ϵҡΣ֦Ԯɽߵɽϣǣ֮´ʯϵ
«~Ϻ͸ķ弸ͬʱȵ
Ǵ«ܣ
һתܣ«ԲʶǸ«һƷ֣«бչˣǲܵġ
޴ĺ«ٺҰȦȻһա
~~~
һͷѵһҽУҰֱӱšصѪ罦ʮס
һȺ˼ͬʱɢ˷ӡ
ûܳʮԶͻȻһ󾪾壬廹ûüκιܶһ첲ϸһ¾;ؿڣȻһ˫ڿն𣬵ȷӦѾʮ׵ĿУǰǸ̵Ĵ«
Ϻ͸ķ廹ҲͬĴʱѾ«ٳ߸ߵ͵͵ĵڿжҸķ徹ȻǱס˫ͷµš
Եģ⵽Ǹʲô«ķʹŴͷϵñӵȥ¶ͷڵͷ
~
һ侪ȵӴ«淢Ȼһϸ쵽ͶϣͷϵƤñӳСкͺˣͷɫͷͱιˡ
«ϣһŹɢ۳һʦ״׶ߣӺԭʶĴ«ʦȻ߰˷ƣҲ黨裬һõ󣬲ԿҪ࣬üëӶǰɫġ
ҿһһǴ«ݡ̲סֽһ
塭εħԨ֮ģվϵķʦָʡ
仰һʳ輤ĲỨˡ
װ̫ˣħԨˣһ˵˻ļһ
ħǰɣûлش«ʦĻǷʡ
ǰǺǡ徹Ȼǰ˵ȷǰ֣СңħԨе׷ʲô£εģĪħɽѾռˣ«ʦЦ˼ʡ
賹׶ˣȻܵӣҲȷԷȷǸħ塣
ǰħԨǸһġ


1416 һԲϾͳ
ôܣħԨôܻ«ȵҡ˼£Ҳܣ˴𶯣֮ϡ࣬ȷħԨ⣬ˣ㻹ûлشңγħɽ֮ϵģ
ǱħħԪץȥģЦһ£򵥵İľ˵һ飬Ȼȥ˱ħԪ񺣶ȡϵͳ飬ֻ˵Ϊ˵õʥ䣬ħ徭ʮսѾˮݣԼΪһ龳ֱֻ֮ħƶѡ
֪ǰħԨжˣѵҲǱѹе𣿡ĩʡ
˭ѹң«شĿԺܵǰĵħħԨʵ̫棬Ϊ̽Լģ
һ£Ȼ˴«ʦһۡ
ѹ嶼˵ħ޴ļһ«ȻĿԣܵи޶ǰɣ
ȻħԨѾҲҸóȥʱˣ«ʦֹһ䣬Ȼһ«ھ˽ȥ
ιҲ٣ȵ~~
ŻˣĵħǾħ׵ʵڿѾȫˣɱһͷҰ޵ӣҪŪûָļһҲǲѴ֮
ѾȲˣԵòһ«ʦ˷ܵĻڴ¡
갡갡
ֱһ£͹ϵļû˿Ĳ𣬾һȫ֮أû˿û˿ûκֻгص֮ӵһ̣עⲻ׵Ľ֡
һ˽ڵĺ«档
«ʶһħ壬ҲǸ«軰û˵꣬ǰһھ޾Ԩ֮С
군ˣﰧһ漴һֳ˳ȥȻҡҡλεĵڿС
ʶһĺˣ«ʦǾȵʡ
ͷϽѴСħоȳһȺħʦԼħħ䵱ն˵һ顣
ħԪӡĻ«ʦŭ裬һǵڻĹ֣ͷ˫ͷܹ۸ƵģҳȥһҪԴšƨɣ
̲ס˸£ԲһǸȻִ˸¡
ֲ̫ˣö˹ƻ̴
ǰʵħԪҲһˣ֪طԴȥ𡭡
~~«ʦһ¾Ȼһ輸·תȥϰ֮һֻҰҲˡ
һ·߸ߵ͵͵ĲϵҡΣ«˽ӽһСʱŶ͵ɽڽһƽ֮һɣ˾ͭһ˵ϡ
ǼҪ뿪ɽȣΪħԨı仯Ұ޳ûﻹһ飬֮ǾʹȥħԪӣ˭ҾȰԵ«в֮Ũ֮С
ҿ˶һƨϡ
СкֱӶ̱ڵ׿־ѾȫŤ˵·Ĵ«ǴûɱҰ޼ֱͺһСӲ࣬ʵֲ̫ˡ
϶ô죿ϵʡ
ȵȼ˵ҪסС̾
϶Ҫ«ȥħԪӣħԪӲѾķ廰û˵ͱҡҡͷֹˡ
ķϽס졣
ǹ˵ģﶼȫĲˣ˭Ҳ֪ʲôˣĺǿӶʬп«ȥͰڳأһ¡
ţҲԣ«ʱôҲܸȰطͬʱҲҪӽϲ˵
ϢƬ̾Ϳʼڸת
Ӿ벻һף涼ں֮У浽ʯͳΪͱ𴦲ӣ֮ķȴĸͣ
˻û߳ԶȻҵ˺üʯͷķӣΪվ˾ס󲿷Ѿȫ˭޷ϣ˾ۼ
˼Ƭַм䷭һ飬ʧʯ֮⣬ʲôûҵûκε
᲻Ǹͷ˵ĵطķʡ
пܣϵͷٴӾ˵Ӧò࣡
ٷͷңǸͷʱǿ˳Ǳģһ˵
ٴηֿ
«Ѿ֪ĶȥˣҲСϾ«ǸļһһԲϾҪˡ
˶ʮӣŨ֮ԶԶһֽУصһƺ׹أҲϸϽĵطϹȥ


1417 
óһֽǸķ巢ġ
ϵʱ򣬾Ϳķɳӵ
ʲô£ʱҲԱߴҴҸ
жķĿźֵ˵
ǲǴ«Ͻʡ
ķҡҡͷӦòǣ٣ܴĶұײ˼ʮԶ
ҿͶ϶һתͷȥźȴããʲô
ߣٽȥ˵Ǹ˼Ƭ̱ͷķָķȥ
µʱϵԽöδķչԽ
رطûκε˽⡣
Լǽħĺ«ʦȻһȲԵˣ軹ǸоУŪһǰħ岢Ƕҵˣ뻹лģҲ˽ħԨǳҪһ;ٱȸһȺ޷ľҪǿˡ
Сǰߡ
ûʶɨ裬ƾһ˫۹۲죬Ҳû壬ȫȥӲδ֪Σա
һֱ˴ԼʮԶһ̤ȥͻȻоһգﰵһã͸оǰһɫӰӺдܳײԼϡ
ԲۣһֽУϺ͸ķ赹ɳȥϾվԭزҶˡ
Ӻͷٴλ˾ͿʼڵͬϹһǰһʯͷһʯͷǰ
ͣ~֮ͻȻͣȻϸǰһߵĵطһӡֻüһź
һʯͷȥ
žડʯͷûκ쳣ĵڵϽһɻҳ
һ°ĹͷҲ˹ȥ
ڹһݡͷͬһɳȥգ۾Ͳ֪ɵȥˡ
˻~ͬʱһа֮վֿףһһԿʲôӦ
һ˿뷨ֻ̫ȷپĶӦûʲôɱ
µ񣬳֤
໥ֿңȻһǰߣԶ˼ͬʱڹⵯɳȥ
϶ӦǸ󷨣ķ˷ܵɳӡ
󷨣ӦǸ磡ʱѾȷԼ뷨һ͸硣
磿ӦþЩħˣ
ħԨľǾ壬ҲʧħĴ֮һнһҲֵ֣Ǹ«ǲǷʲô
ȻǸûκΣյĽ磬ҲѰһƵĻصʼλã黹һֵſڵϡ
죬˵İѸһƽѰһ飬ûзԶĵطҲûȥǾͷãĿѰҡ
Ϊ«һͷҰޣʱҲȱʳڻҰɽŮ˺ͺˣ貢رģϾﻹһͷҰޣʡŵǳˡ
ʱһξʮȥ
ʮϵĴϴҰĴ̼ھ£һ˿Ѿܹǿһ죬Բһɲǣ޸Ӧ꾹Ȼɶһ£һͻֳ漴ڵһ˿ҲͻȻɢ
Ȼֻôһĳɹȴһһϵ̽ǣץǰļ꼸ֱ֮֮۾ʼ
ҲԱ߲Զ
һɵĺɫͷϲϵȼգڵĺڻ֮۳һɫϸ߲ϵ棬γһڵر졣
ķҰ޵ʬߣҿϵ˺´Ѫ
ʮ죬ʱ̲ͣڳԣһͷֵҰ޼һ˳ȥķ֮һϵĳԣҲڲͷųһɹܵĺɫƿγһ͸һм䡣
Ск鲻뿪Ҳҿ̫ÿ߬һҰ޵ͷеĿˮ硣
鳤ôûԹô⣬ȻҲûôֲ飬ֻھܼ֮尾ƴʳԼʹš
ȥ
ʱʶǣ֮£ٴ۳һ˿ּеһ죬ǰղϵĺڶǳձ֣ȴôҲ岻
˫۽գͷͲϵĺ鲻ͣȫëӿȻֱܿˮ
~~
һԲɲǣоǰͻȻһһζһڶֳܲȻʼٵıҲɲǵʱ䣬һɼϤϢܵ񺣵Ĵڣûκ˿ģڿһץָϹâ΢΢һһϻһķֽƾյͬʱ̮ɢ֮֮ʧȥ֧Ŷɢ


1418 ޣˣ
~оԼһһء
ڳĸķȴĿŵǰһϻһžһϣ֮ŽͰ͵˵ҡҿ㾹Ȼܹ򿪴ָˣ
ĨŶͷĺͷķʱعֽһ˹ץס֣϶õ鵤һ¡
裺
һ֮󣬸ķʧһƨϡ
趢Ƥ鲻ԽĶ˼¡
֮ͨʱʵ̫̣˲ϢĻᣬָеĶֱ壬˸ûʱѡȡһִ֮¾ץһ£ȻŪһ
Ȳֲܳãƨɶ̫⻬ˡ
̾ϵƤϣȻ鼤İϻת
ϻǵ֮߳͸ģҩͷʧˣɼ֮ߣЩҩҲڽָ۵λá
ϻһСֽд֡
⼸֣һ˿⡣
ͷѾˣƷмҩΪƽ׵ҩڷǳϧһ࣬ҲΪһڷǳѵõһ֣ķĵرҪķʱɹ
ֻһЧǾǰ龳Բϵ֮ʱǿڻ֮ʹ֮ϴ塢ԪںռԪ۵ֵʱܹӿٶȡ
ϵǳֲںϵٶȿǾͿܼٶϵؾܿȥ͹ҵˣϵʿ֮ҪһϿȣ˹ȥ˼򲻴һһȥӴǧԪͬĲ𣬶һżǿ蹵ȫϣɹ߰˳ɡ
ΣȻһץöҩԼҲպôﵽ龳Բѵ⣿
̧ͷһۺĻȻһ
ž~
ϻ˲䣬һŽƵĹâһ˳Ȼһڿնȥ
ҿүʧɫ̲סһ
ƷҩѾԣùΣգһʧȥϻ󷨵̾ͻѡ
Ҫȡû߹ۿ֮ѹסһҲֱȡãҪᵼԴʧ
طһʱȻûȡøƷ鵤ķҴʱҲû˿֮ʹãֻԽԽߣգ۾ŨŨĺɫ֮С
ǸһŤͬʺһ
ڵĻһһޣˣԼðɣ
ķҲͻı仯Ūˣͷźա
ӵĴ֪ͣͻȻųȥһʲô
~~~
յĲԲʱ򣬷ڵĺ֮֮һ춯صը죬ŵһҵҡΣһ׵ĹâͻȻӵڿն𣬻һѩ׵Ĺ˷ȥʱͬսµıѩѸʧڻ
ҿʲôˣ׹֮£еĶϷ·˳һһѹϾͱǰξĿɿڴ
޴ڵĺɫʧĸɸɾһ޴ѩ׵͸ֽԲ߰ƽﶼУѩ׵Ĺâӳ£ڿطıĿ
һ޴أ涼Ρĸɽɽֱɫ֮С
֮ڣǷʯͷӣλãһ¶ѵһĸͬȺһرĿֵطѾʼ
Ȼħģ
۾ֻħһɨͶ˴ʱڼߵ񷶥ϵһŽɫâ
ɫĹâǿżϵ˸ڹ֮ͻôҲ岻ȥ
~~
ħͻȻһҡΣשʯɽȥһˮͰϸɫ׷ٵգ֮쵽֮ϣҡڼ֮ͻȻһĻζһŹ۳ɺ«ʦΡ
ǡǡ֮«ʦŽɫâһӣͻȻ̲סʧһ
ҵȴĻԵѵԴطȥԸһ̤ħ۾磡Ƭ֮󣬺«ʦĴŰӣеķǰһӣµٺȥͬһգ۾;˼Աߡ
Ŀա
ԼòŪһŵҩȴΪ˼£ѵⱲӻþôô
ں«ʦŽץʱͻȻһâͼһһڹգۻһ׸ߣɫֳһ޴ĹӰֳżݺݵȥ


1419 ħʵ
ʲôʵĶҲ«ʦʱŭĶŹӰȥ
~~~
һ죬ӰεĲס漴޴ϻϵıնϵҸɹͿٵĿήֱӱӰյˡ
~~޴һվڶ˵ĺ«ʦɫŤ֮зǰһ㣬һźͬһӰ
ƺԹӰ൱ĿãںĲ£Ӱϵػž޴ȴնҲѲֻܷͻͼڿӴܵļɷ顣
ͷֺں«ʦ˵ƺҲǳߣٲϵ΢΢ħҲŲҡΣ֮涼ڲ
ʱһξǴȥ
ʱ«ʦѾռϷ磬ħڲϵ֮Уשʯϵĵ䣬Ѿҡҡ׹ѩ׵ĹҲǲͣľҡΣ˸бס
϶żǲˣ˼յս޿κε˵
Ƥ˼£ܲܵõѾҪˣҪһ«ɵʹ˵еĹӰõ֮᲻ŹԼЩˡ
ûз֣ôã«ıƺһֱħ棿ʡ
ţʲôϵɻʡ
մ«ʼķӦż˵Ӧ÷ǳҪȻñսѵûù죿°˵
˵ħ滹ж۾һ
һһַǳҪĶ޷һܣ
ʲôסˣķҲӦ
ţһֿܣȻͲѧ
ô죿
«ӮȻǳϣ˵Ǳ˵
ߣϽȥħ濴Ϻ͸ķ
˶εȻϧСҲ̰ˣ«ʤĽп˾ͻᱻԵ
ܿ죬˾͵͵ܵħ档
ʱϵĴ«ħʦ͹ӰĲɿѾ˿ʤʱ̡
žשʯû˿ԥҡҡ׹ħС
ħ費ǵһμϴԲʱ򣬾ħڳһħ飬ǴͬҲŶĹһһħʦ
Сģħ»бĿռ䣡趣һ䡣
ħѾ̮ļӡ
һ޴ٴһ¥һȻŴһȴȥȥ
Χƶܿ˼ۣȻͷ˽ȥ
һֱԶͻȻһ٣·֮һٵ³ȥ
ǰѾκζԸ֪޴ٻڲϵ£Ҳûʹ¾«ֻƾԼȥ
ʱƺ˾ֹ״̬
ֻǼ죬³ͻȻһᣬȻǰȻ
һħϢľ޴󷿼䣬컨˸첲ϸϳ˵ҵĻ䣬룬һɢ͹âӣ·ƣյ쳣
һǽϷһ޴ܣϰ˸ָϵ鼮һǽϣ˸ϡŹֵƷйϵİӣвƵĿף۶ϵĳȵȣ·ϵղƷǽ˸ͼֽ涼ĻŸĻƺͷš
ڷһž޴ӣϰ˸ι״Ĺߣ͵ơ⵶ӡƤֽ̯鼮עĿƯһ͸Ͼˮʾ«ʦͺɫӰս
ˮ·һֱҵĻƽ̡
̿žɣַ̱˸Ծ
һССĺڶ棬һĴָϸİ׹ˮϣЩȶʱʱ˸һ£ˮеͼ񲻶ϵĸŻζ
һϸϸٴĺڶ֮˳һǽϣȻӷһһȭͷСƶȥ
~
ֻвһ糤СȺƶ˳ȻѸٷŴصڵϡ
ҿʲôطƯ
˻ûʱͱĶȫסˣķ嶢ˮ̲סֽһ
һڸķƨϣиëߣһˮѡҿ쿴Ǹӣ
ҶӦǸϵħʵң̧ͷͷǸֻȭͷСƶٿһۣüͷ˼¡


1420 ƽ
̫ˣﾹȻǿĿռԣˮͰϸ٣￴ֻӴϸ˳٣۹ˮ·Ĺ֮ϡ
ڰ֣Ϻ͸ķ̵ͷƹߵԱߡ
ϰȦĸַһЩ˸ǵ׹ĳ£ӶڳٲͣᶶϸĸͿ
ܹ죬˶㿴һֶӣķɻʣǸ«ѵ棿
ûɣϵͷ
ô죿ҪɴѺ«ٿϣķһơ
ҡҡͷ«ĵħ龳ԲҪǿֹһǳʵϴץǵʱѾ̹ˣûи߽׵ķܿϣҡзҲУ޷ʹá
ķЩƵ۹Ƶˮϣô죿øϽ취ǸѾ쿸סˡ
Ҫǰ̴飿ͻȻ۾һ˵
취ķ￴һ飬۾һǽϣ׵Ա߹һɫĴ󴸡
գأķȡ´󴸵˲䣬˫һ˲ǰԹȥϽɿ˫֣~ڵϣӶһ¡

ͶҲһ̲ס߹ȥһ£־Ȼ᲻
ף쿴ڵϵĶͻȻָŴͷһ¡
ʲô˼ʶķĨŶͷ麹ԸղŲҶϽŸ˵»¡
֮˷ܵǸǡ
裺
ķ壺
Ťͷˡ
ιιҿɶ˼Ȿ֮òãòãϷ·Ī¡
үϽҸ̫ˣûƲƲ졣
ټһ䣬ӣҲһĶƻġ
ӾͲòٴŴӵֱ첱Ӵ֣Ծ˿ֻķˡ
϶˵ôСǸ«ôȥģٴλصߣķʡ
ǿǸûУָٴƵǸȭͷСƶ
ɣղǾǴģķʱ̲סʧɫ
ԣǿĿռǸ«֮ûһָС˵
ܰ«ɱˣǶܸԭΪʲôܣϲ˵
ռһռ򣬶ܹռڷ缸һҲ«Ҳħʶ׵ľ磬ڹո򵥵ƤëǲռģܹԿռҲֻռָܹĿܾǶ֮Ӱ֮ĹþԹ֮ҲӴþƿعֻع򡣡˵ԼĲ롣
Ϻ͸ķҲֻܵͷڹȫһͷˮȻ϶˵ǣǾʹšܾˡ
ϧ̺йķˮ̲һҪȻоһ£źҡҡͷ
ΪϵһԱйŴĶٶЩоϵʱоһʱŶݼ׺ͷˮ
ʱ򣬶һλؼõ̸̯ȥڰſһ·ͷȻүүλúͷ򶼲ãǾһҪڳǱҵˡӼ϶ڵϺݺݵһ٣ǱлɳΪйһˮѧʦĶͬѧͳ׶ˣżȾƳ̴ϷͲսҲûһ̡
йķˮ̣ʵ̸ӸӣҲûйķˮĻһγһͳһı׼ǳĻҺҡ
ǰ̣ȻôƣʵȴȻͬٴӸӳ̶˵һٶȦֱ̼һֲĴڣԲǼ򵥵ļƵʮô
˶ͬһ̣֪ôȥ㶨Ĵ«
Ĺͣҡ˸迴ſţоǰڿٷŴȻأӱǰתǿ˸½ĹӰⲻϵĴǰӹͷĿѣ֮һƲסĶġ
~
վӱϵͻȻһѪ֮ϡ
ǡ
һ΢ȦĿʼµתϵѪͬˮһ۵һŤΣ۳һͼΣתͻȻһµַȻ̱һɴ۵Ľɫâ


1421 Ͽ
۵Ľ֮Уʶı۾۾ʱ򣬷ԼѾվһϿ֮С
Ī˻þ
ʶİʹҧһڣ۵Ļһ£ʶԼӦòûΣǱ̱ĽŪռ֮С
Ǹһռ䷨Ǹ«˵Ҳռ档
ع֮󣬿ʼܹ۲Ͽȡ
ϿȿһףǶ͵ɽ£ѾѣɳӺʯлѵĹͷ˹Ҳ޹ǣֻҪýһͻһѻҳ
ϡϡѿήֻʣ˼׮Ͽ룬ϻϪˮˢĺۼѾѸɺꡣ
ܿ˼ۣѾȷһϵĲٹϣĲٻĹʺĵط֮ħԨҪȫҲһ˿˿ټ
ʱڵλüϿȵľͷӭһӽ׸ߵͱڣʯͷ͹͹Ҳˮˢĺۼǰһٲȴ
꣬Ϊʲôܻô̬ĵط
򵥵Ĺ۲֮ת˳Ͽߣһ·
ʮӣڵ۷
澹ȻһɲԨɣֻվ±߿һۣͷۻĲˡ
ߵϿȾͷŶʹֲڵɽڣһ֮󣬶˿ĭ˼¾˫ץסʯʼ
˫סʯһ̣һ΢΢Ļ㱣һʶԺ֮С
֮ȵһ㣬ÿһֵľ鶼лμӵĿ飬ֻͨŻΪһ¸˽ľ飬֮Ļӣ
һ£ͻȻǾһԳأԵĿˡ
ɹȥܻһЩʧĿܾǻᱻͳȥطӦûʲôΣա
뵽ֽŲÿʼԮЩ͹͹ʯͷͷ϶ʹ
̭뿪ﵹûʲô⣬Լ뾡ҵǸ«Ǹ«Լ֪೤ʱ䣬ƺѾʱ뿪״̬һ«ӻƽȥľ
ͱ浽ץĺۼǰĿʵǹҼǰˮϵĳˢʯͷ⻬ޱȡ
һֱŵıڻ˫ʯ϶֮еҿۣ˫ʱʱĻ˵ڿаȥηǳǱ
ҿôĸ˵ƵĿԣûP۶
һһ߷ŭ䣬Сʱȥȥʮף̧ͷȥн׸ߡ
ȻºܸߣϿȿǵɲ޵׶˵Ҫò٣ΪٻܹͷҲ˵ϣü
Ȼϣü׻˵ɽɽ£ǿüУ㹻
ȻѾ龳Բѱǿ׳ޱȣطĵĲǾоƺһʯͷѹԼԴ棬ԽߣѹԽԽԽأԽԽ㱣ƤĿʼܡ
費סĴŹǷֽŶʼʹ
֡ӱ֡
ﲻϵ߶ŸԼϲ˲ףоһѵ˯һ´ӹͷʱҲֲסƤһº£ǰʱһڣȻֽʧȥֱӴ߰ʮ׸ߵϵûأ׵ĸ߶ȣͻȻһȻ䵽ϡ
࡭Zzzzzz
һΣμԼһһϿ֮С
ϿǶ͵£ϳ˸ֲͻݡ
ϿȾͷһ͵£һ׿ٲӸƵʯڴϵײɽ֮Уٲˮ̶֮Уº䣵
ʯ֮ϹٴңٲΧͷ׵Ļ侺࿪ţֲ˴˲ƣڻ֮裬ˮ̶Ϸʳ
̶ˮ˳Ͽ۵ĵ£һٲԶϿߣɽһѩɫ¹˸Ĺâ
Ư˯֮е˼ͣȻ۾۴һϿȣͷһͺͺĶ¡
ҿô˯ˣһϽһ£ʱԼϰһ飬Ȼ̲סһ
ûãôߵȻûˤ
ͷŶ͵£̲סƤ˼¡
ɽںܹŹ֣ĿȻԮô򵥣ȻἫ˵ľ
Ƶǣƺÿμӵ˱ͨȻȥ


1422 
Щģղʮ֮Ϳʼûجج֪˶ߣ϶ûһף²ףһֱȥѵᱻһֱ
ͷһ˲ͱݺݵİȥҧгݵĶĺݺݵڣ˫һץסұ͹ʯͷ
һͬʶԺȴûȥᣬǷȥ
ϾղһΣһЩطʯͷͷ϶»ǵǲʮӣѾԼʮ׵λá
оԼľֿʼ㱣һٺƣ벻ϵϮϴԣֿʼϵĴǷ
ʮסʮסʮס
һСʱ֮˽ӽʮ׵λãֿʼֲסˣͷۻĲУֽѾʧȥơ
УٶҪһףʹҧһͷʹĴ̼ʶ΢һЩǳᣬֿʼ
֮۾һٴδϵȻͬûؾ˽סһڵϿʼࡣ
ɫ¹⣬ξĺˮѩ壬ççԭʼɭ֣ʢʻչ᰿ķ
һС
ٴδ迴һϵ̽ǣʱѾȥСʱ
гֵЩ̧ͷ£Ȼһٴοʼ
ͨεʧܣһЩȥ˯һ֮ƺԼľֿӲ٣ڶαȵһٶȥ˽ӽʮףȻܸߣҪԼϼ֣ʮվȥ
ȻκԼ²Ĳ࣬һֱӽһʮ׵ĵطŵ
ʱһȥ
ʱѾ˾¶ʮ׵λãʤѾߡ
ʱһ˫ƤѾȫҪˡ
ޱȵôоԼûô
ͷѾҧľˣȫûκ֪
ֽҲѾȫʹѾҪûκδ
УһҪȥȥն񼣬ճ
~ݺݵһͷײұϣһѪ˳Ŷͷ棬һɵζ
ʹĴ̼ٺƣʧ˲٣Ѿǽǰ¶ȥ
~֮߰ٴһͷײɽϡ
~~~
һ·һһεͷɽײҾԽԽ̣ʱԽԽƵ̶̶ʮ׵ľ룬ɽѪһдѪҺ˳յ䵽ϣȻ˳¶ıӽӽ׸ߵĿеȥ
ˡˡ
ͷϵĹͷѾ¶ˣʱľƣ˼£ѾоκΣʶֻһ뷨Ǿȥȥ֧£ֽżںʶԼѰҷ϶ʯͷ
ڣһֻץգһѾߵյ˫һһ΢ķ϶֮Уƽ̹ĵ棬ʱһɻѹڹһ±ʶҲһյһɲǣһֻһ¿¶ԵһͻʯϣȻһ˿عⷵƵһ·¶Ȼ˲±߻˯ȥġ
Ժ֪ã·һԶΡ
һƵ޾ڵ֮УȦڲϵתصַͷ˸ԾЩַĹӰ֮УһֺĻͣչꡣ
ϴԽյĻͧ˺صĵ⽣ӰǵصħըڵĻ˪
ǵĵؾԾľ飬񱩵İˣŭħ޻һ񳱣޾ֵ֮Ŀֲ޷
һżñӣϵس۵ͷɫľ˫֣Ÿӵտʼĸһ̹תѹƲ֮г֣ȻԽԽ
֮⡪ҫ
~
𵴣̹֮ը۵̹֮УɫѸɢ¶Ĺͭˣž޹ǼܵĻƽã޴ĹӰ´֮УƺХƮǺ֮еģΡɽĹ
ɫĹâҫ£Щﶼͬ¶еıѩٵڡ
ħԴھ񣬾Դ˼˼Դ֣ʸħһԴȪҲռԿԲڣΩ㡭
ħʦ˫֣ͷһȻɢ
~~˯֮еͻȻһ
տտյûҲûлûսҲûħʦ
ͱڣȥϿȵײѾ˺ڰ֮УͬһԨ


1423 ˮϢ
ǰһϿȣֱ߱ͣϿȾͷһ£߶Ƚӽס
ɻǻţϱ鲼ʯһĿݹǣŹ׮ûһ˿Ϣ
ȻǸϿûʲô𣬵ȴһʯ㼸ѾȫɫשʯɢϿȣһȻûȫҲҡҡ׹ƺֻҪһͻ᳹׿
վߵʯǰ棬̮Ĺʯţԥ˰βŲʯС߽ȥ
ȫǵשʯ۾һصשʯ֮УһСˮ
ϧ֮޷ʹãҪʶ۲һ¡
ˮȥ˺ü飬̾˿оʹˮͼûʲôϢ
΢΢һ㱣ͻȻˮֳһά廭棬һ컨ݵϿȣһӳеߺɫʯ
ҿһͻȻϲ˲ѪֽˮϵĳȫɾȻоȥ۲죬ʶĸı䣬ˮеĻڸƶ
ܿ㷢ˮİأ⸱λͶӰӦþһͼʶеʯϣӾѸٱŴʯʾˮС
ʯһ¥տյ¥һӣϰڷ飬Ͻʶһϡ
~
ˮУʯһҡΣʶϵ˲䣬Ȿ黯һǹӿԺֱӺʶ֯һ
⧲֮£ƺһ˼
ϢӴ󣬵ǽʶȫʧȥ㣬һ֮ˮĻħ˵˲ԺӵϢͷǣһ޷ƵƣϮϴԣסˮҡҡλ֮ع
ԭ֮ͨĽ
֮Źֵļоʼ۲ˮеһ顣
Ӻɫ԰׵ҡҡλδʯ߳Ȼ˲ɵϣˮҲ׿⡣
ȻѾ׼ǱⱾݳĲ
ڴˣˮʵһ洢豸пһжάͼô򵥣ɾɵʶϢϢʶȥĶȴĴľ
ħ֪Ҳ˵Ҳǻʹħ壬ղŵһרŽħģµĽһЩħóħ͡
йͨıܣһѣͻзǳ׺˾óľħ
ؾ岻óͨħǶħƼۺӦѾ˵Ƿ켫ĵزеħͶоҷǳĸ
ħʦħǿħ壬ħʷϣյħʦǰģȻȫҲռоųɡ
壬һ壬Ǵ˵Ǵ֣֮ӵҰ޵Σȴܹͨħսܹ֮ħͷųֲս꣬ųսеĽսױȡ
Ĵ֮⣬ħ廹ϰٸ壬ħӦøͬȴһ˻ԻͶõħϵ
ЩʲôϵòáƵһ۹ԱߵˮŤһ
Լ˵һصĿ飬ǻûҵ뿪ķѵҪ
迴˿ʵ£ԼõĶͷ̲ס˸
׸ߣҪȥҪ£ԼԴײΣԺҪˡ
֮ˮ
ħһ㣬¥ǲʲô԰ﵽԼ
ܿ죬оĹע£ˮϳʯ¥Ρ
һӺһӣϷһдżֵƤֽƤֽѹһƬήĻɫҶ
ʶֱƤֽϣһʶǹԺ֮С
ͻȻӵ⵽Ҫǰȥ֧ԮʱҪ뿪Ͽȣȴʮ֮һûлع飬뿼֮Ҷػߴͨ뿪߼鷨ʦʥ
ҿ̲סһ£ôҵ뿪ķǸϽѾеƬήҶƬϣһʶٴһӿԺ
ή֮ҶƬѾʧȥκá
ҿ̲סһֿڣɵĿˮеƬҶƤĸͣ
òҵһ뿪ķȴջϲһ


1424 
һ֮趪ˮߵµ׼
ƬҶУȥҵһƬҶ
˫ʯڵʱͻȻͬʱһʶԺ֮С
Ͽȵڶ㣬뿼ħ֤ʸ񡣡

˰ΣȻ󲻸ĵһΣǻᱻ
֮ˮħ¥мصݣʱ洢ļ֮УӲᰡ
Ϳˡ
ǰԹˣ޷ͨħܹʹħеһ֣Ҳ˵Լͻ᳹ױʺĵط
֮ʼԼϿ֮оһС
ħԴھ񣬾Դ˼˼Դ֣ʸħһԴȪҲռԿԲڣΩ㡭
Ǹħʦ˵Ļ
ȻƺһΣȴ뵱ȻΪһΣΪԼм˺ս˿ֲħҸպúͷʯ¥Ƥ֮ϵϵܡ
ԼεģҲ̴洢Ϣ
һ߼ƷԲͣ񵱳Լڹ֮Ӱ֮һֻػޣ޷ֱǵ١
ͻȻͷһǴ޹֮еĳ
ûû֮ܲԪ壬һжǿռţֻһ˼άʶ
Ҳô˼άʶοķ飬ƾչ֣ͭƿ޹
һԺжʱֳһֵͭ״еľֲֺȻһת
~
ľת˲䣬һɼɬϢɢϿȶžҲ֮Уֻʣһʯ׿صשʯͿݹǲк׮˲仯ҳ
ܣһâƾճ֣һ͸ֽϢĵֿס
Ҳֻת֮һͺȻ
~~
ɫ԰׵ֽͬһһƨϴڴڵĴҲ̶̵˲䣬оԼ·һ±壬û˯һٵ۾ˣֻҪһ۾;Ի˯ȥ
۹
Ȼȵƣ룬軹̲סĴЦ
һ̣ν
ֻǻûκã˼ά壬ʶȥ죬þȥ߶ߺ϶Ψһͻᴥص
ȻʲôѾŪħͬã˵߾ͬһֶ
ħǾھʲôҲ޴֪ȴ֪Ĺͻᵼ˼άӲңٸУΪڵƣʵʱָоһģһ֮Բ䣬ֻҪԼúõ˯һͻָԼǵƺǰǿ˲٣Ҳ˵񻹿Բ
£һֶԾĿ飬һֶԾĶ
ԽǿˣħպӦþͻԽǿ
һĵ
ħǾ
Ȼ֪ħǿģԺ￪ʼħݡ
֮ˮһżħҪˣֻмֲͨϿȵһľʸѧϰһգͻΪһϸľʦ
ȻҲмֵľ鶼ѡʦǿȥͨһЩΪһǿħսʿ
ʲô壬ܹͨĸ嶼ǼΪħĴ֮һľҲһ
Ϊģ£ܹͨͨԼΪʮ֮һܹζﵽ쾳ԼΪʮ֮һһܹȫԼͻƵİٲһЩͻܹﵽԲֻаٷ֮һٷ֮һԲʦָܹͻƵΪǧ֮һҲ˵ͨ˵ʿĳɹΪλԽͻƵĳɹʻǧڱĽ͡
Ȼ˵ȫԼ£ʵΪһǿ۵Ⱥб;ˮԪͻὫͻƵѶȴĨƽˮԽͨŵıߵӽ֮һﵽ쾳ıߵ֮һԪԽ쾳ͻƵ쾳ıߵ֮һҲһԽԲͻƵıߵʮ֮һ⻹ֻҩĻϵĳɼϱĵҩְֻµͻƿٷ֮ٳɹֻⲻݶѡ


1425 ֮ˮ
ˣͬˣֻΪṹĲ죬еıܻвͬ󲿷־޷Ϊǿħսʿħʦģܹﵽصĸ߽״һǷëǡ
Ĳڣеľ鶼ܹʹħǳߣ൱ÿ඼ʿܹʹ÷һ
ÿһʦħʦħսʿھжзǳߵĵλرʦȺ˵ãڳɫλߣҼغͻӭ
Ȼ֮лһֱ̬ڣħ˫ޣǸ߼ʦǳħսʿֱΪػߣǾı
֮ˮȻֻһħΪħħϵ֮Ƿǳ߶˵ĴڣʮϵħĵҪ߳һأ֮⣬ܹѧϰʹõħʦǳǳ٣˾ʦħ֮еĵλҲǳߡ
֮ˮǿľ֣ͨȻħֵ֧۳һˮΪԵʣһ˿ڣзǳЧֻҪȱ첲ȵƣһ㶼ܿϣԼֻʹ֮ˮħĳʦս֮жзǳ޴á
ħ氡
Ȼ֮ˮħȫ˵֮ˮħɵԭ壬˽ֵͭĹһϵٴεķ֮һξӨ͸ˮڱʶԺ֮й
һԺ֮еˮ飬ָǰһԺƺʲôһָ̹۳ΧĿ΢ĶһŨϢɢˮԽԽ󣬶Ҳоڿٱƣ롣
ž~
ˮڳܲס䵽ϣֱӿ뵽ɳ棬գ֮䣬һɫĲѿˮʧĵطҺܿ쳤󣬼֮ͱ˰߸ߵһݡ
棡迴ѾֹͣĻݣȵ°Ͷˡ
迴Լָֿɽ֮ޱȵĻݣĺݺݶ˼¡
ԭħҪħҲҪҪֻʶǿľ
֮ˮɹʱоԼǰƿһͨȫͬ羰Ĵţһֺ֮ȫͬϵȫ̬ͬȫͬ¿ռ䡣
ͨԼ򵥵˼Ȼǿ˿ùĵزħǿٴĿаθһء
Ҫ֪£ʿȻƾʵǿӿƵĻָûֱĿ졢ѸٺǿЧõ˵ҩҲС
ԼĵĿӿڵţٴָ۳һξӨ͸ɫˮΣĨ˶ͷϡ
Ȼʩչ֮ˮħ¾ģԴЩͷϴоϪˮһ
̹ܿɢȶͷϵоˣٴһ£ֶͷѾƽ˿ȫѾϡ
˷֮ڵϢСʱоָĲˣȻٴߵϿȾͷ֮¡
֮ˮ
Ĭһ䣬ָ۳һ貵ɫˮ֮󣬰ָǰİɽ֮ϣɫˮȫʯͷ֮УһʶԺ֮С
Ѿɹѧϰ񣬴ﵽ˲μӵڶؿʸ񡣡
ץס͹ʯͷ˫ҲûбһֽŲÿʼ
ʮ֮
ǰһһε֮ٴƾǿ־׸ߵ£ȻͬһһʮСʱѹ
һϿȣһʯϿ˸޹Ǻ˹ǣͬӣرɽȾͷ֮£ʮ׸ߣһһĵһ𣬿ǳֲ
迴Ĺͷоëһ
¿Բ³Ρ
ﱾкܶμӿľ飬ͻȻսħʦҴ뿪ȴĿȴʼûеȵħʦĻع飬ҹٻػҲʧȥã󶼻ĶЩ޹ǣǵϿ֮еҰޣҲǿñİ취Ūģ
վȫʯȥ
~
һŲһͷϵʱ򣬹ͷһ»һѻҳƮ䣬ҲͬƵĵһŶŵƣӦ£ϿȵĹͷſʼ۲ϵϸ΢֮УһĹͷһ㿪ʼҳ̶ޣ̶̲ӣϿ֮еĹͷȫʧһɶֻʣѵשʯЩͷûгֹһ


1426 ħ
ף
ĹǷ֮У迴ƴСһ鵭ɫֽƬƮڷɳرۡ
߹ȥûֽƬؾͽץС
ӦһƤֽ滹ƶһĻƣ׸ӣͬȻ·ǳȻļоʶȥӴֽƬŷ֮ƺһЩַ
轫עȫֽƬϣû̫ϤľȥۿһһٸϮʶյһϢ
ȡħ
ħȡ
һ֮ϾȻ¶һ˿ϲ
ȡ˼ħ֮֮ˮ˹ܣħӦħǴ󷨣Ӧаħࡣ
Ϊʲôħ
迴Ѿȫʧ۰׹ǣоһһаܣϧѾ֪ȥˣҲҲ˿˿
ǲǽħǲаħ˵ħֱ˯ͷ
ΪܿǿžĴĴƣħ˵
ȡκθĶٵĲ侫ģͬʱȻձԼֿ֣ͻƺͽ
֣ÿһ߽׾׳ɳͽĸ
ôħھ˵Ӧһɣ˵ֲԼͺʿ̳˵ԪԼľһ˵ö֮Ķ󣬱޸ӵ޷ܡ
ˣȴ٣±辴صͷҲԵ갵Ԫ񣬿ɼ˳£κʱκεص㶼޷⡣
ȡȻڽħΪǿЧȻҲ͵͵ʹá
ղһϿȵʬǣпܾǱһаļһģһĿߣ˵
ƤֽƤϣȻ߽Ѿȫʯ֮У֮ҵһˮ
ʮ֮ɫ԰׵Ľˮ򶪵ϡ
ˮħ飬һܵħϵķ֧ͷ࣬һ¼һ֮Ȫħ֪ħ֮ˮ棬ܹЩȱ첲ȵļһĵľƿֲʮֹһˮһˮǲһ
ڵ˼Сʱ֮ߵϿȾͷ±ߣ̧ͷȥǧ׸ߣһ£Ȼʾѧħ֤ʸ
Ƥʹ˼£꣬ҪѧħС
ԼѾаˣҲ֪ôˣ
֮У̾Ȼʼо֮Ȫħ
ʱһȥһͻȻǰһһɴ۵̹֮бֳһӣһ˿˿ɫʼ֣ԽԽ࣬չֱߵķΧһ׶ߣϵķһεξӨ͸ɫˮβϵȥܿڿӵǿӵ׶ûоǰһڣһͷƵϴ˺ࡣ
ڵص˯ѹ迴һϵ̽ǣ־Ȼȥһ졣
~
ͷһۣ̾ٴοʼо֮Ȫ
ħѧᣬԼͻһֱ
ôĿӵϵͳӵ
ѵﾹȻһ˶ûл
Сʱȥǰȥһٴγ֣֮Уһεˮγ֣ӵٴαɫˮλҲոոסӵףٴδźԵϡ

ʱһȥһѹʱվϿ浽
һߴΣľֻ֧ħ֮һرǺΣû˿Ľͱ仯֮һǸ
Ҳ˵ҵһܹԼİ취С
ϿȾͷԭӦǸˮ̶ʮף̶ˮʧֻ֪꣬ӵʯ
ǵʱѻĹͷʮ׸ߣͷʱһ飬ǶȥһĶһ˯ѴӴҲûѹ
ӦþǸȡļһΪǸһȥ˵ĻƾͲԼõż¼ħƤֽˡ
үģôͬѵͲöµʲô
費Ͻӵ׵ʯͷѰңˮ̶Ҳûҵκζķʱ̧ͷȴͱ¼ʯͷм俴һ϶
Ӧһˮäպٲ棬ʯͷˢĺۼǺԣˮĻպñٲס濴ȴȫ¶


1427 ȡ
Щʯͷÿһ鶼׸ߣһмһ϶ס̫ȥŷ϶ԲȥһˣҲûͼ˽ȥ
ģҲûʲôĶֻʩչ֮ˮħһָ̹۳̹ӳ£һԲƽҵĿռǰ
ʯУᵹһɫãԱߵһõ鼮ȴֱĶõһֻϡ
һƬ̵ҶƬ¼źĵطǳۡ
ǿѵֽƬҶõȡ
~û飡û飬ҶҲû飡
̲סһСİѾеƬҶϣһǹ˲ӿԺʶһ
֮ҶƬͨħͨػߣƷ䡣
Ƭ֮ٴηų֮ˮħȻռϸһ飬ҲûκζѴʯͷϳȥ
ɫҶƬ֮һ¸ѵ촽ȻʼþͨҶŴľϵӿҶ֮УɫĹâҶɢǰֳһ͸Ĵڣ֮пԿһľݣľƺһŴ֦Ѿϣ͸Ĵ֦ɣԿȺɽƺܵɽҪߴࡣ
ôһ費಻ѡ
Ҳ֣ƬҶͨĿܾⶰľݵˣҲνػߣϧľѸ֪ûסˡ
ӺоԽԽ٣ͷۻǾ͸ɴж˺Ҷľϵ
ƬҶȻԹͨػߣһ϶ǰͨܶˣɼһֱûмػߡ
ǿôѿνػҲˣ
ͨеĹؽڣղŵһ˿˷ܺͼҲ漴ɢʼߵɫùǼܡ
ǰĹͷȫһտǰĻӰһΣǻҶûһɼطѾŵ̫ˣʮǰҲϸֻص顣
߹ǼܾȻܹɼҲһǳǿļһӦ龳ϣΪ˽⣬龳Բǿߣȥ֮󶥶ּܹʮ겻࣬ɢʧʯ֮ͻ
谤Űϸżһ飬ϸϸ˼飬ͷǵüķһ˿ͬȻĴָСһ͹
ԼüģȻֻһħԨļˣƺüĲûô͹һʯͷ­ͷʹңһ˺üʯͷڽͷҿȻӹͷмƶСһɫ買ʯľ塣
žһŨϢʱɢݼŲ֪ĵ漴ʼðɫĲѿգ֮䣬ϿȾȻһⰻȻ磬м侹ȻмС粻ϵĳ֦ɢҶӲȻ˰׸ߣͬʱҲ󲻶ϳ֣̹ҫ֮УĹӰ裬ϿͻȻһ¾ͻ˹
Ҳǻþ
ĿɿڴʯͷϣȻץסݳһ£ֲŷ־Ȼʵġ
ŨϢڲϵɢԶɢͱڻϿȵ棬ߵɽ£Ͽелľڿٵ
һ֮Ŷһѹ漴һƨϡ
˷ˣҿ̫˷ˣһ֣Ҫѧȡ
ȡħ漴Ӽз
ǰħΪȡԭܿ
ʶԺ֮вͣĹһУоȡͨһþͷųȥͻѡĿϿʼҲǾӦõһǿ֡
ܿСʱȥ
ͻȻǰһץһ½һɫľץУͬʱһȭͷСĳֱ֣ӽɫľһûȥ
~
ھе˲䣬оԼľһ±ĵĸɸɾͬʱԺ羪ը·ҹյһһ¸о񺣵Ĵڣ̹֮һתİɫУһɫľһ֮С
~
һ¼ŵ֮𣬷õͨһ±򿪣֮Уһ̹ͻȻϿգ˼ǿý׸ߵĴ̴ͻȻ֦裬ͬһ̹⣬Ȼͬһ̹ʵʵֱһϵӰ룬е֦ҲҶʼһ޴ɫ壬ɫɢ񺣣֮Уһһεɫˮβ۳Ȼ䣬ʱһɹŨ油䡣


1428 ʶʶ
ǿϢ߶£豾ݽߵľʼٵĻָ˯ƣҲ˲һɨա
ͬʱһڰװԵӰ˸֣֮Уһ߲ʵĹâ۳Ԫڽ֮С
ŨϢϴɢܵĻľԽѸ٣ͬʱһɹɰҲ֧£һǵصϢɽ֮бض΢΢ҡΡ
Ϣͬ񱩵ĻɽûгϿȾͱһǿѹסһصĸĸϿ룬ƾγƾ֮͸Ҳֻ΢΢ҡΡ
ҿôأ
γϿ֮ϵѹû˿ɶļƵĲһѪ³
ڵľ磬ǵ֮Ĵڣһ龳ԲʿȻǧ׸ߵϿȶ岻ȥȵǣڶǿѹУܵ˿ռϢҲ˵ԼںϿȽϾںռϾ
輯оȥʶ۲ϿϷɿԺֳһĽӰ滹зĻƺ˸ķģһڲͣı任ˮһ
ǡƽ̣
һϿ֮УȻпռԣֻʶܹ۲쵽ӰӦþһַǳǿľģĿľ֤ߵľ
ȫͬĶ
費ʶȥЩƺַͬʱ֮ҲԼʶȥϳӰʶʶ֯һģһ̵Ȧ֮пʼ֣ԽԽĻƣ˸ַصһƽ͵ľֺبϿ֮ϣز֪Ҳ֪գϿھֵ£һ΢ѷ졣
һ˸ַг֡
ֲٲڵˮķͷ׵Ļ䣬ͱںٲ֮سķ
ľץסϴĹԮϣԳһܿ
ӹ󣬻һֵľ޴ӱָÿһ£ʶ֮УǱʮꡣ
ĳֻ֣һ˲
ֱӱָͻȻֹͣ
âɢؼį
һͻȻеֲ￪ʼή㶼ʧٲ̶ˮɺԣľ鱻Ͽ֮У˥жǲϵԮڣ󶼵̶ݹǶѻһ
ɢ
~ˮʪ͸
һ˲·𿴼بŵţӱָֹͣһ̣Ȼܹо·ͻȻʧȥ
ʧȥʲô
׵ʱ巢ʲôֲս
̵Ȧһ֣ԺתȻ΢ɲ죬軹ܹоռ֮͵лʱ֮ռ
֮ջʶ֮гֵȦҲ֮
ı۾
ȫͬڸղŹ۲Ȧһ̣Ȼںһ
ʶʶȻศɵĹЧܹ˴˹۲Ķֵĸˡ
ʶ˵͸أʶһʲôǳصĶͨ˵ĵУֻ֮Ϊ׳ָоƵķŴˣһ˫۾ͷ֮Դҫ֮ʶܿҴ͸ǳǿֻҪ޷͸ĵطʶܹ֮гֳ֮֮һַǳ߼ڣ֮ŹⲨЩͼɣڴٶҪ򱶣˲Ϣ֮䣬ܹԽڹľ룬˶ʿ˵һ֮䣬ܿԼΧ֮뿴ĵط֮ԽǿķΧҲԽ
൱ԪĴԣֻҪԪܹ˳ͨʶ֮̿ıԴ񺣣һʿҪĻԪУһ񺣱գ֮жϣԪҲͱһϹӣԪҲ޷ֻͨ屾ʶͺһ˼ûʲô
ʶͨеģʶȴ;еģıܣһӤʶҲῴ磬ȴȻʶڡԺЩʶ
ӬҰ޶֪̳ʳӳòƱܣʵϾ޻˵ĻԺ롣
ɫ¶һ˿ˡ
ħ֮ǿǴһʼץסĶǾʶʶǶԴӦһıܣ̳ʳΣЩȻıܣҪѧϰҲҪ̵ǴʼУǹ̻ڻ֮ǳԽڵĶֲĹ


1429 Դ
ÿֲķʽһĳɳͷչҲһǣħħֺħֺ꣬;࣬ħܺħϵĽṹִͬЩֶİռģҲ˵䲻ڣҪ׳չΨһ;ǳھðռ
Ȼħҵһ;ҲıпоǾʶ
һЩͻȻΣգʶĶΪΪԵָӺͿƣҲǺû˿ĹϵҲԪĸӦȴԼ
νʶǳʶ֮⣬ʶһһıܣһֱΪ
ʶΪҲͨϵѵﵽγʶ
ܰӵΪ
һѷɵͻȻ˺޷ӦЩȴܹоΣս٣ʶĶܣѵôʱ䳤ˣԻһֽγһϰԵΣʶǰжϲָܡ
Щʶ˵ʶľٶǡǡ˵Ϊ
ԽĶԽǿıԴࡣ
ǵĻ׳֮Խһһľ粻ϽͬԴʶֱܣʶʧô˾ͻ״̬ǱòɢԪ񳬼ȹ̵ĵʶ棬Ԫûκ壬һûʶڵԪ񣬾һŸܶȵṹѡ
Խǿ󣬾Խ㣬ʶҲͻԽǿʱ˼άҲԽ׻˵˼άݣʱִ˼ʱΡ
ƣ٣ήңʶͻĳٻͷҲ˼άҲ޷б÷ǳңΣжϾͻήǳ͵ĳ̶ȫʧ˯ߣʶӦһ֮ͣУ˼άʶͻ᳹׹رգֻᱣĺʶʶǱڵʶʶҲرˣôͻ״̬
ҲζŸʶսᡣ
ȻֻǶͨ˵ģǿ龳ϾʿԣΪ㹻ǿѾԪʱʿ̬ʵѾһ״̬Ϊ˸Ӹ߼Ļ꼶֣ʶҲǿԺԪΪһ壬һܹʶڣԶ˼ʶ棬ԪҲú塣
˵ڵʶĴڡ
ʶʧҲͱʾĳսᡣ
ʶеֶУֻǿѣȼԽ͵֣ʶԽһֻĳֻгּ򵥵ʶһߵȵǻʶǳǿ󣬻ʶ˼άѧ˼ȥ׷ѰշչԻͲõ
ԣʶһ׳ıԴ
ʶܹԴ·
࿴ǿ񵱳֮˵ȱݵģѾ˴ķϡ
ֻлعʶع鱾ܣع鹹ıʣĻ֣ܻıԴıĿҲźܹ̤ϵľ硣
濴һ̨ԣӲռǲϵͳĵĳ򣬰ֹ͵󹹳ϵͳ±дĳУ޷⣬ʶǰֹĳԵ豸һʾЩͲҪûȥǵĹԭֻҪʹþˡ
ŪԵԭŪлƣôǾͱϵͳϵͳײĽӿڳ֣սҪĽһŪЩܹһȫµĲϵͳҲ˵ֹܹĹԼֹͻĹϵͿڻ֮һȫµ棬ֻӳ̶Ȼᳬ˵
θӣʶǵڰֹ֮ϣӽ籾ԴĴڡ
ǸΨҵĴӣҲûŪеİأڲͨռͼ壬ƽʵĿ
ɹĿж
ͨ˼Ϳ֪Զңңڡ
һ˲ǰ糨һĴ
ħĵ·ս⿪һĿ;壬ڲϵͳڲתûӴĵĶԣǿ󣬿Ƽչٸ߼ʼնڹ֮ڣ뵮ıԴңԶľ롣


1430 Ͽ
ʱѾ򿪣ԪҲѾع񺣣֮Ծͷţʮ֮һȻϵͳ޷򿪣ԼԱ
ҲʼɣϵͳȼӦòᳬ߼Ҳ˵ԴܾܿǾŴʥҪȻҲᱻոӪЩֲͭɱɱħ̿ռѹס޷ͨʹ򿪡
ǱȿϵͳӸ߼Ķ
ѾûˣԼܹô˶Կϵͳ
Ͼϵͳƿأľżһڲ֪ǽÿ˶ˡ
費ˣҳ˵Ǻͺ¡
ÿһСÿһսսÿһǰͬ·Ԩһ̤Լߵ˺ѶѾ඼ıԵ
վѾϿȣ̧ͷϿȾͷǧ׸ߵͱڣһξվ֮£֮ȪħԺѸٳͣȻұһžӿұƾһֱ׵İӣ̹ⱬ֮УڶԲ߰׵ķΧɫҺ֮е䣬űͬһ㻩£ܿͰѰ롣
ˮˮ֮ʱһʶԺ֣ߴﵽҪ󣬿ԲμӿϿȵĿ飡
ʶֵʱԪҲͻȻ۾˫֮кڰ׻ʮԶ񺣶Żζһ£ſڵϴ˫ͷħŵ۾ãȻĹˡ
̾˿ʶȻһϵͳȻܹٽʶ׳󣬵ȴ޷ܵʶĴڣԼϵͳûŪԪʶ֮ϵȷţ߱ضϵģȻԪҲ˼ֻʶ̫ڻԪ޷ʶĹԭѡ
ȻѾﵽ˲μӿҪҲԥڿն˫̤ʯ֮ϣͬһӰգ֮͵׵ĸ߶ȡ
貢ûиоڶϿеѹ෴ɷǳ㣬﷢һХͬһͷҡ֮кܿȥİףʱ¶׵ľ롣
ȥ
ȻʱоʶЩҲЩƣ룬ԶԶûдﵽޡ
˰סŰס
Ϣ֮䣬ٴף¶Ѿס
оһɽѹԼԴ棬ļ޷ƶŲԽԽȻȻʼʧ䡣
һʱһʱƣ˿񱩵ڱͬκһƾڿУ֮Ҳͬһӿʶʶ֯һĻǸɫȦٴԺгֳ
ռ֮ʱֹ֮֯һ˾޴ȦبϿ֮ϡ
~һͷһڹһӰڿն
~
֮һ죬޴ĽɫȦײû˿ĶһɵĽ⽫ڿС
ֻ~
ҡεһɫֳָȻһת
~
һŷɢʯȦһҡΣʵƺ˸ַ
оԺеѹͻȻһ˺ܶ࣬ѹһɣʶʱָǳХһڿ񱩵£ڿնֱӴȦķ϶֮һӶֱӳ¶׵ĸ߿ա
۴һƬĴأȺɽӣ͵֣ȴһƬźͻϿпļûκ
Ⱥɽ֮ϣççԭʼɭֻ¿տһɣƽԭ֮ϣԭһ޴ĺѵĺҲɺԿݽߣֻĿ˰̺ʹꡣ
Ͽ»һ׿СʶһɨȻʮ㣬һֱ쵽ɽĶˣ뵽֮УʶӴֱӾʧӰ٣Ϳκζ
Ƭ񶼳֮У޷֮һȼֱǸСһĴڣʶȴѾ߼ʣΪܶڵȫϡ
಻ѣҲס̾Ϣ
طһĵط֪Ҫ塣
վڿĹһȻǰһץռ΢΢һΣȻûдͨ
ҿýʵĿռ䣬ӾȻܶȻҪǿ
ٴ࣬һξߵɽȥ
޾Ļԭڽӹ֮£΢΢𶯣ɿݵ׮һŵĻҳȥͬŵһɽҰĿʼ֮ѵ翪һͨͨڿٵչлⲻǧ׸ߵľҰ޹ǼܣҲŻޡ


1431 ռħ
һ˿궯޾Ļԭпʼۼ۳һɽХɽ棬ڸҡ
ת˲һϿȵĶϣ֮еɽ֮ʱͻȻһսƺһ˶Ķڷ嶥վһͳֲĴһӴľѹͬǿձһѹȻ˷˾ȥ
~~
оԴͬ˺ݺݵһƹʶһ±ʵķ飬ǰһڣʶֱӱ֮£ǿдƾһ˿ڿն˳ٹԶȻͨһһϿ֮С
~~
֮̽һ幫ͷ­
㣬Ħ֣ɫƤһһͺ䣬·̦޺ʯ
޴ͷ­棬һӾ޴˳һͷ˵еķнӽʮﳤƤͺ·ȻһаٹСõſ˼£ȴûзǰһԣ˳ɽʱʯʯĽͬ˰˼𣬽ɽҰĿȫ˻ҳ
~~ͨ~~~~
һ𶯣ͷһͷϿȵĶͣʹ˼֮ڻûֻ÷һ֮󣬾޴ͷ­ȥϿڸǵʵʵһֻĦֵ۾øϿȶϡ
Ͽȵ£һѹ
̧ͷ㿴һֲֻ׵ӡ
ҿ~ŵĶһ£ڻ֮ǰûп֮Ǹʲô
۲֮ԾһûУ޴ͫƺѾرգⶫѾˣ
΢΢һ£оԼ뷨ǱȽϿףϾռж֪ˣ޴Ķܹ漣ˣһܹ˿ֲľ񹥻սսֵȼǿߣսսĻ£սҲ򲻴һûĲ䣬Ҳĳ˸ɣľĵġ
һϰٹߵ´Ͽȵľͷһֻ޴ӡ
ϿɸɾɳӶˮϴһɾʯͷҲ񣬳ȴͦĴ֮⣬Ͽƺûĺۼ
һ״ʯû˿Ͽ롣
Ƥʹ˼£ʶһɨ̧һץһСˮ˳ǰ漴ʶˮУһεʯӰֳ
֮ˮֶʯ档
µûȻһĿϿȡ
ˮֻһ˵ռħ۲ͺ˵ûκϸĽܣݼ¼ߵ˵ǣƵʼռ뷨ܹɹ⿪˰أͻ壬Ҳͬʱռ塣
ˮﻹһ¼ӻƽ̵ʼһֻλ߳ɹλߣɶΪħ֮ΰҫ۵ҲħױȵĻԻʱռħ˵ۣҲλħʦ׫дġ
ħǴ֮ŵԿףˣһԴռ࣬׷ѰĽŲץסеĵһƹ⣬ҫأΩ˼㣡֮ʥ鷨ʦáŵڶʮļ3217ꡣ
һ¼µϢ
ʱѾɿĲ²⣬Ӧñʮǰ磬Ϊħôһ˵ΰҫ۵ġħԻʱļһڣħԲᱻƵ֮ȥڤ̡
һվ֮¡
ȻûħѧϰôҪôͨ飬ϰٹߵ£ҪȥоԼٴռǧ־ʯУϧһ߸˵ĿϿȣĪ˵ʯˣʯͷǸɾģȹɾ
ɽڵһ̣һʶԺ֮С
ΰʥ鷨ʦ£ǾʷϵڰλĿߣռħ˼ͽ飬Ϊ塢Ϊħָǰķÿһ֣Ų
ɽһ΢ĵ¶һ׸ߵƤӰˮпż¼
ҿô򵥣費һ¡
ܹħʦѾҪѧϰκħҪȥһΰǾռ塣
ռ飬迴ʵǺ;񲡲ࡣ
Ҫʲô壿ʲô壿
Ժ椰ãղ˾Ūܸɶ


1432 һŴ
Ҫ쵼֣дߵֻϰߣʾıӡ
дɶ
趢ŹӰԥá
ʱУʱĪǿ
ֻʧҹĵĴϢ
˾ɱѣľ㽶
˾ϵۺ㿪һЦ

ӹȥʶƤӰϣΪһ缦Ļݱʮĵ꣬װװд߶˴ϵεԸԺľ忴ʶƤϣ̵ͬĺˮӿõĻûüдȥͷۻһͷԵϡ
ҿ
ǰʶ
ֻƤӰһҿֱӡ棬γһµʶȻɽϹâʧ
лʥ鷨ʦԣҫµеľ񶼽лĿŮ¡ضед
Ͽ֮һâ֣ȻһɫУ˯е豻֮ʧ
Ҳ֪һ꣬ھλħ˫޵ĴħʦѾǧͨŲ㿼鵽һصĿϿȵʱˮƤֽһ¼ĳ˼
ҿֵɶ˼
ڰλûκϢǰֵж£
ִȥɢ磬ϣѰ󵽴𰸣Ԥ⣬־ǽռħԿס

һֽɫ̫ҫŴء
һŽٹߵĲڴͤͤǵ֦ҶǷԲƽʱ˳ֱֵ
֮Ⱥɽ࣬ѩٲʡ
ççɭ֣ѣɫĺ׺У컨ʢ裬ųβųѩɽķˣĶ
شû˿覴á
Ѿ޷Ƭصľ¡
֮ϣŸеľסеĹҶУеſϣչ֦ÿһʮǧ״ϸҶƬҲ״СϣǴҵʢʻĸȪһЩɵĴ֮ӿٲȪ˳Ÿ߸ߵ͵Ͳ֦Ҷɵ䣬Ȼ֮С
׳޽ľͷӣһЩɫͷҶ·ľ飬ϱٿŹڴԾߣժ޵ζҰ裬ͣĶ񣬰ѲժĹʵ׸
~
һֲĺһͷ׳·С˵зſ޴ĳ֦ҶиݣצβɫƬ
СﶼϽݷЩľҲϽء
~
ֲӹ޴ĳֱӽȷɳȥ
԰~ȥżӹķȻֵһͿ̲סһ
ûбߵˡ
˺üòλá
ȥķȴڼһתһ׷ż׹ȥ̶̲ӣ޴´
~
ڿצоԼײһ棬ʱͬˮˣϽ˫ץȻĿס͹ĶȻعŷԼͷıϡ
~~~
һƳĺ޳ļ£޴岻ߣϴ֦ܲҶȥ͸϶µɽѩ壬ٵС
ڷıϣеĽź;ʧ
޷֮оȻһռ䡣
ôҲȫ
ʶʮߵĴĢʶɫĹ֮ǰֱС׼ס
ԽԽߣϴеһŨŨϢճҺ壬Уһʱоһʮ֮꣬еǿɫ֦ҶɢһҡһɼõɢУůһӼĸס
ѵеŴ
ıǾĺ᣿
ʱԽ;зǳܵĹϵ
֮󣬾ԽԽͷԽԽϢҲԽԽŨѾȫ۳Һ壬ѾȫͬúѼſƴЩɫҺ壬ȫĽƤѪ⣬ⴿ³һſϸСһ㣬񱩵𵴡
~
ѵĻӶڳҺ


1433 
ǰȻһƬһŽɫ̫ͨ͸ξգȾһƬƣӲͬƽ硣
£һԲĶɫ͸ĺˮڽᵴһȦȦɢԻõĹӰ
͸ˮü·ܲҶ֦ɣЩͬȭͷСĺѩɽڹԭҰϣһͿ
оԼʮ鶼ȥˣֻһͿݣκһʣʱĸܣҪŸĻһҪϡҿ֡
һԲĶСС룬һͨʯСԼĪʮ׸ߣ֦֦ѾѾȻչҶƬźˮĵҡڣÿһƬҶڽɫĹâ£ɢͬζ
СԱߣһƯľݡ
ľݲԼĪʮƽ׵ӣܶǸ滨ݣɫġһͿ
һͷ׳ɫСһͷѩ׵СڻݴдϷ
ľǰ棬Ȼ£һһûץȣһһͷ
ͷ׼̸̸뽲ʱ
֨ѽ~
ľݵűƿһֻѩ覵¶ţһŮ˴ӷﻺ˳
ɫͷͷϴһµڣüһ߲ʱʯƤ覣پ¾һϮѩ׵ϵسȹֳһ̵֦֦֮ϻżε¶飬ڽɫĹâӳ£ɢ˵λɫʡ
Ů˳ֵ˲䣬ʱоһ㣬ĿɿڴĿ΢ЦԼľɫŮˡ
Ů˷˾̬ǧߵǰһֻ覵ĸգİͷϵļҶժȻһ˫峺Ȫһ۾Ŀ
ڵȵˣһӾ֮⴫ĶС
顭~
䶯˼¼ѵ³һ֣Ů˵ĳ࣬һ´е
ôܣĲôǻĹײô
̧֣׼ҧһ¡
ĶŮ˷ȪͻȻ鶯¶޾ᣬ֣ҽȥǵŮˣ
ɶһ޶侪ֵĿŮˡ
Ưļֱ񻰣һϲģŮȴûͣߡ
Ů˵£ģͬľżһ㱻ľݡ
ľĳǳ򵥡
Σһľһܣһٱҡ
һһֻСſҡߣþ۾档
ĺأŮŮĿҡ棬쵽ҡ档
һɫͷСŮֻа˾Ÿ´СϸһƬҶСһ˵Ľë۾˯졣
ַŽȥӤϵҶԶľȻҡ棬װ۵С첲СȣϴһССĶǶϹһƬҶ׹
⡭ҵŮоԼһǻ¸ɶˣޡ
ԼŮ˰˸Ӵ򲻵ߣʶʼѾˣԼװףôһŮһôСôƯ
ѵѵԼԹײŮ˸ɹɶŭԹĹ
~~
ԺСͬʱ˳۾¿ˮ
ܡԲܣ
һΣԡΣУҪѹѹ
ֿǹꪸṳʲôĶԣܹԲоˡ
Բ֮ҹģ֮ףעΪΰŮŮĿӤ֣ҲӤա
Ǵ˲䣬ͻȻɫ䡣
һŨСŮɢͬ񱩵˳ӿڣѸÿһϸѸٸÿήȻȫӿ֮УԪѹȥ
~~
һ̹֮ըŨϢ׵סҲһ£ǰһ粣һҡӤŮˣһ޾֮С
~~~
ſڵĴֵ۾ŷԼһΣһʵΡ
һƬĻŷһƬѿݻѵҶƬԼѻ͸ˮнݹһ
ǰֻһƾɵľݺһſήֻʣɵС
Ŷͷ亹֮ͷųȥʱһž޴Ŀ֮С
ԼڵλãµСƾڿ֮ϡ


1434 Ī
ûԭҰûѩɽûкͺҲûдɫûĻݺĶ
ţֻ޾ţط·ȥ¡
һУȴеĵطһģһ
ģŮ
ջߵľǰ棬ԥ֮ƿⲻ֪µš
֨ѽ~
ƺϤĶȴƾը죬ҲŲĶһ¡
־壿ڴֻ֣̿ã
УƿһгһģһķУȻưܸ࣬û˿
ΣһӣһܣСһҡ
ǿͷļ¶ûиҶʶߵҡԱߡ
~ٴγһ
ҡûӤûʬǡ
һžһƤֽҡм䣬滹ϵһɫ˿ߣȻžޱȣȴ͸¶һֹӺׯϡ
ֽ費İǾ¼ϢĶħҲǹעʶĶ
ʶȥӴһ˿ߣʶӴɲǣ˿ߺȻɢоԼԴһ죬ƤһԴ棬ֺͷͬǺֱӺʶһ漴һϵħʦԺ֮Уħʦ軹ڿϿȵĵڶм
Ů£ػӪͽش죬ڤļƻѾʧܣؾ֮˹³ؾϳˣѾʧȥϵɽ֮ٲ찫˾ˣڤλѪɫԭѾҵĻǰȥԮûκϢ֮³ѾΪ˾ָӹ١ʥʦǡ
ѾָΧ֮ųˣǰǳãħʷصΣŮ£սϴҴдţŵʱҿѾȥΪػߣһ߾ȫҵˣǶˣҲϣǾĹԣʧȥУ֮ҲԶҫǲľ񡣡

Ҳ֪ǡΪʲôҪħ壬Ҳ֪ոӪ˵˶ٹػƻܣҲ޷Ԥⳡս֣ΪյɶħԶиͷܶ򣬻岢ǼᶨѣһҪСǣ޷ô֮ŵڤ彫֤Ҹոѧĳ֮ҫһǷǳһ¡
Ů£˵ոһŮһķǳƯΪ˱ʾСľصذ֮͸ϣܹеľˣͬʱҲףϣ֮ͬԶ
Ը֮Զҫҫָӹ٣ʥʦĿϣ
Ժ֮кʶǹʧħʦӰҲɢҲع
ԭҶϢħȻ֮ͨŹڤ硣
ȴʧˣиĿľʥʦսܵľ˻ص֮ţҿӦǹˣĪǾҰɽǸɫã
赽ħԨֻ֮һħʦҳ֮Ⲣûпؾ˻ټƤдҲࡣ
ԼоҲûǸŮȻһСŮ
ΪëҪ˵Һĺӣ
Ů˭һʮǰŮˣԼôϹϵ
һ𣬻ܵĺ޲ðԼԴͷڳԼǲǻһΡ
Ƥֽŷ滹һ̵ͨҶ״ĵ׹
׹Ϥһ۾Ͷ϶ǸղмǸʱСŮϡ
Եԥ֮ѵ׹Ȼʶɨһ£û˿ķ֣ʶ۲һ£漴һϢǹʶ֯һԺ֮һ΢ҡΣһŮ˵ӰԺֳ
ɺпûʲôϷ¹ڣѩ׳ȹׯ̬ǧ͵Ҳûж£һģӵġ
վˣŮ˾мһ˵ҲûʲôĽˮ·ӼԶĵطᡣ
Ѿʧȥļ԰ڤʧܣҲǳ׶Ͼ˺·ҲۿҵʧȥϣҴ£ȥҫΪɺҫսĺҵģʥʦ̫ˣ
ʧȥµҫ֮𽥿ήļ԰ҲȥѾҪˣҪҪϣȥΪ˵ֿոߣΪɣΪİĴͰ˰ţܹôյϣѾֻصҵ˴֮ŵԿף֮ѾħδԸ
֮ҷŮڣҷӡ棬˻ҵ֮ȼҵ£֮ԡµĹ¡
㿴ħӰѾȥ벻ҪˣȥҲᴫȥ棬ľҲ棬ػҲᴫȥ
ɽľľ֦þ֪Ů飬ãأĪģ
Ů˵֮һۣȻ黯󳹵״Ժʧ


1435 Կ
ĪġĪġ
ɥҡﲻϵ߶ĸ֡
ڵһſĿʼĸ־ħһĳ֣죬¥ȥչĳ嶯ԼһȣҾȻһŮŮֶȡˣá
ԲۣΪʲôŮҲ
֮عҲһŹֵ뷨
Ů˵ȵĲң
ΪԼ֪ԼϹèӣ֮²ŻᵽطԼҲǾˣҲʥ鷨ʦⲻǣһǸħֵΪðƻڷһϵһũͥûˣûԱΨһԼͼǿŬôһΪһλԱôһ·˻ͷСôͻԻͲõҪոħĴ֮һľŮһһС٣ô̫ѧˡ
ҾŮʮǰ
ԼĸһȣôʱŤʲô̶ȣܰʮʱ˩һ
ѵԼʮǰǸţƵĴڣյмտųʥļһֻתģ
Ӻջͷ͸޷顣
ôѾȷϣŮڵõʥħʦĿ֮󣬱ȥսæһɫһȥҲҲûлҪȻԼͲῴħӰˡ
ľǾŮĵĻô˵Ҳ;йϵ֮ǰħħҲйϵôһųˣ˵Ǵʥػ챮ʥħǲǶħйϵ
˵ͨʥѾǰǰ飬ħڤֻʮǰ飬仹ʮλ罵٣ֻѵħÿζû⣿
ûĻܻаֻشٵķǡ
۾ȻһֻصķǴʥҲǿϵͳ
һоһ¾ͱˡ
챮ѹֻڵķ磬ħͳεĿǷ磬Ҳ硣
ͨҶࡢӰͬĿ󹤣ѾĹһ˿µ˽⣬·һڶˣӦֻһ磬壬ÿ֮ɵķ磬ķ͹˽ĵ
ҶħϵĿ֤Ľ͵һа˸˴˶ֽϵһ𣬱ǰһ壬ȴֿˣҲ˹ĸѺͻҡ
ղǸʥʦŮлᵽػӪոӪһᵽػƻ
ԼǰԼսս˵ļ򵥽ͣоԼħӦһģҲͬػӪ־ͭڤһֽոӪ
ʮǰħ֮ţֻȥڤս´ܣӴûκϢʤӦþռľŴʥ˵ŴʥħӦͬһӪΪʲô֣󻹾ȻƵħ弸壬Ϊʲô
ڤ֮⣬ʣµŴʥڵЩǴĸģ
֮󣬿ЦŰЩͷ׵Ժ
ħ塢ħڤкζԹͻԼĿǰҪ뿪طֻԼȥʵղȥ˽ЩȨΪЩԹԹǾͨսստڲ̸־ŴʥƣǲһеĻ£ԼǸ龳Сѡ
֮ȥȼСٵ֣ȻͿָԼҵ£ҲԼԭ
ҾŮ˵ԼǾͱʾѾҵ˴֮ŵԿף˵ѾһգҪһеǰţħĻԻͽٴγ֡
öԿ׾ʲô
ѵָң
ôҲһöԿװ
㡭㡭˵˵ӳһöԿ
ݺݵһڣȻת뿪Сľݡ
һƬźͻ
ʧȥ£ȻͬŮ˵Ѿž޴֮ȫή
ƽ̻ڣԼֻҪȥҵŮãȼ֣ͻҵ£Ҳٴη
~~~
һƳһüĳȻһӽ׳ɫצڿһװĺ˷ݳȥ


1436 ޴ˮ
һվͷ֮ϡ
ҡͷβȥſήĴһܣȻ󴩹ɽ壬һȱڵŨ֮гȥ
һͷϵľ޴һϿ֮ϣҰʮﳤ˼£ѵ̧޴ԴͿһצɫХȻͣǰ
ռ֮ʮ⣬ֻʣͷϵһϢķ
룬ԼβǼٵĻͷӦþǵľǰϷˣСһˣСޣ˻ҳ
~~
¶һ˿ʣſȴһĵͺ
ʶͷһµʱͷʹ˼£Ȼſ³ֱа״СһͨӨ׵Բ򣬹ֱӹ¡
գѵͷڵһ֮漴ϲ
һͷܹʮħޣ붼ϡ
һֱа׵ħ޵ڵԼܹ뾳һԪ
һ˲䣬Ŀˮûüȥȥ򣬷һ˿һۣȻ޴ԴȻϿϣ۾ʧȥʣƤҲĺϡ
ʶӦ֮Уڿٵʧ
ҿȻˣ
˰κ࣬ɫĴԲϣ˲ͷǲǷڵһħˮֻ̬ѡ
ˮУһ޴Ļƽ̵ӰطתʶȥͻȻǰһڣо׹޵Ԩһ̵ͬĺˮӿգ۾ͱˮյһɶ
ͨ~
һͷˮȻֽųſ˰Сʱ
ÿ£ɫ԰׵Ŀž޴ˮ򣬾͸ղһ£оԼʶһ±ˣмʲôоһʶ״̬
⵽һʲôˮ
ѵƽ̵Ŀࣿ
ԼʥʦܿĶΪҪ֮ǰڿϿȿˮǧ򱶡
ڲܣǸأԼܹҵɫľʯ
ͷһѾϾķ
ʱոճߵɽǱͷһɤӺ𵽵ʮ㿼Ͽȵģֿ񱩵ľоԼȫͬһҳԴ󺣿һС
ȻѾҪˣǰˮ򽻸ңν˾ȵףͷ͵ɴһ֮յҵ£ŮΪһĹϵķṦΰڵҲһ㣬Ҳ¶ʮ¡
ڿնվǧ׵ĸ߿գȻĬһ䰢ӷ漴ͷʹ⻪ڿն۳һʮ׳ʱһʹӷͷ˽ȥ
~֮һ΢죬޴΢΢һȻ󳹵ްֶ
üһǧ׸ߵ귨һϿͭףԡƵĵ֮УȻüһץһǧ׳߲ʾӨıͱճ˳
~
귨෢һһߵ޴ͷ­ǰ䣬һ߲ƥն£Ļпһ϶
~ͷ­һ𣬽ɫѪҺ˽Ƥ֮УԴϱɷɽӲ׳һѷ졣
~귨ٴδһ·ɽâʢһ߲ʽѷ֮ٴȥ
~
ͷ­ѳ룬ͬһСɽ߿ȥŹ¹âȥһ̹пڴͬʱһŨϢ糱ˮܱӿʱ䣬ɫѿӷͷ­֮ٵĳ֦ɢҶݣСϡŹֲֵһһԴԣɢŰȻϰθϢȥѿԽԽ󣬼ӣͷʬѾһ辰ֲ磬Ҳвѿ¶ܿӵԲƽ
ĿɿڴĿһӣֱһִ귨ȣѹ
~~귨ֱǰһץֻһצ˳ȥӷ­ڵСһɫ貵ľʯȻһʾȥȻ귨Ҳ漴һ֮лص񺣡
Ԫع񺣵ɲǣϿɫը糱Ϣ˷ˮ̶ͬưô꣬񺣳ûС
߲ʵıɫĺ«ɫĴɫ챮ı֮õ𶯣ƴЩ


1437 Թ
֮У˼Ӱ˸˵ɫڿնһٵ̫ӰԪж棬˼ϣ׵緭׸ߵĵ绡žĺ꽻֯һ
ɫĴۿɼٶȿʼ̶̼Ϣ֮ͳ׸ߣһȭͷСĻ֦ͷ̶֣ٵĿѣɢʮžӨ͸ɫӵ¡
ʱѾ˲Ϲ۲Լ񺣡
̳־ʯɲǣ͸оԼһҪˡ
ľȫ޷ܣһħ۵ȫգֻܹ֧꣬һ龳Բʿͱܹ֧ŵԪҲͰ꣬񿨳һֻװôز໹ǿܣִͬɽƵһѹţƵĿҪѹ
оԼڿٵıԪһѺ۲ϳ֣۵ɫâϴЩ֩һѷ֮д͸Ԫͬһɫ̫֮ҡҡ׹ʱпܱƬ
~~
һѪѪ֮лŴ̵Һ壬ڵϣʱһԻݱߡ
ˣӼֲסˣ
оԼѾ˱űļޣ֮еɫ겻ûͣЪļȻ䱾ͬưͰһ㣬񺣼һɫĺ˼һƯں֮ϣʯ«ɽԪ
ȫû뵽žʯ˻񱩵ʱžʯΪ꼸Ѿȫң޷Ԫκζ
~ԪüըǿŴ̵ıʯը٣ͬʱͷӰҲҡҡ׹ϿʼһѺۡ
ͷšͷųȥ
Ȼ겻ܿƣʶȴرĴ̼£ľһ֪ƣͷ˲ͷӹ̶һ˲ʶˮԼľݡ
ʶˮϣڽӴǸƽӰɲǣһ𣬴޷йľ񱩵ӿˮУͬˮһЯʶХŲϻƽ̡
˲䣬һתľ޴ɫ̵ӰԺ֮С
֮п񱩵Ҳͬҵһйľڣһɫˮ˳ʶˮУǿƽ
ֱܹӲܹһһ壬Խ㣬ɵͻԽ࣬ʱҲԽǿ󣬶ԽʢɵľҲͻԽ࣬ҲͻԽʶҲԽ˼άҲѸ١
ʲô˵йأ˿񱩵ﵽ龳Բһ龳ʿĻڵ˲ͻ᳹ױҲֻܾٱԼըɻһҡ
龳ԲҲ࿹ӣҪž޴ˮܹ޷ֿԻԼűľҲ޷ˡ
ˮʶԽԽǿңԺгֵĽɫӰҲԽԽ󼸺Ӱͬʵһ㣬Ӳͬƽͣǿս٣ÿһƶˣÿһַϸߡ
~
ˮ֮еĳ֣ȦתȦͻȻһͣеַͬʱҲʼںϣһ޴ԹͼԹ룬һ̳֮ƯһȴɫĹš
ʱƽƽϢˮͣЪԪϵѺҲָȴԺнصĻƽ̣̲סһ¡
ԹȻԹ
ԹͼһΡ
һһ˿ƴСͨɫĿƬġ
Թػ֮Ľеõģʶһ£ͷǵ˺ü졣
£ǽ⿪ſܵʱˡ
ҲԹó˲䣬ˮϱһ貶ĿĹâоԺ΢΢һ㱣ȶ֮ʱŷԼѾվ˻ƽļ̳֮ϵɫǰ棬漴һżñӣ۵ħʦߡ
ʥʦĿһ¡
ѾŮˡħʦɫϲ΢˵ϣü
üɶĪ
֮żرգֻһֻؽ󣬹ҲûһĻᣬȻѾõ˻ƽ̵ԿףôҾͽˣϣܹػþ壬Ů¡


1438 ˳
ȵȣȸ֮ŵĶһɶ˼ħʦĻ
֮žǽ⿪صռ֮ţʲôطԴͷ壬ܹһǡ
ħʦ˵ȴֻüźϣȴһֶҲھҵŤƺҪһ
ҿʧɫò֪ĻļһȻû˵ҪˣȥץħʦȴȻץ˸գŷӦֻǸħͶӰѡ
͡ڡڡħʦƴһ˿϶ڡ
ͷû˵ʲôطһ³ŤȥͬʱһĴָСɫžһǰ
Ĵ˰ΣɫһŨϢӦħʦĿֽᾧǺöѾҪˡ
սָ֮ߵɫĹǰ棬յĹ룬պаƴСһİӣһſƬӰʾڰ֮С
һ°еԹ˽ȥ
~
Թȥ˲䣬ɫĴƺַ˸˷һ죬žȻȥγһɫС
Ī뿪ͨ
趢пãҧҧһ˽ȥ
ǰһ㱣һӵӰڴг֣ıָ̺룬еĿееֹͣеڿٵתоԼԴȫͱһӹɵĻ磬ָӶת
Ŵӵָͳֵ˶оԼľͬˮкһʶͿʼЩҺģоҪ˯ŵʱ򣬴еָͻȻһͣǰһ迴ʱ򣬲ŷԼѾվħǸ档
ɻЩϺ͸ķһĶվǰ档
˲䣬ϵĻƽС֮İɫһͻȻʧˮȥȻСֻСĴָСպõĶڡ
ˮڵ˲䣬һɫĹâСȻգ۱һ׶ߵĲɫ«漴Ӻ«ڴܳϯ
ƺ仯һͻȻ«ٲϸķͶϵ˲䣬һ»عޱȵĴд
ȴһ಻Ŀ˼¡
ûãԼǸˣûб«ɵ
һϯԼؿڣ貢ָ罣ȥ
~һ׳Ͽȥ
~«һĲҽУͻȻȫغ«ڣȻٿȻСֻСһͳǽǸС
ҿ϶ղŷʲô£ķŵɫ԰ס
ڲ˵ʱ򣬿׷~ֽϵĻƽץֵ˲䣬ҾȻƾʧӰ٣ǰֻһķһϵµľ޴ƶ
Ҳ룬һŶϺ͸ķ˾ͳ󶴣ʱǸ滷ɽأһҡҡ׹ʯѾʧɫͬˮһ˷
һʮ׸ߵľ޴«Ŀ񱼶ȥĶˣһʦӰץһŽ⣬ö
û뵽һ̻Ǳ«ˡ
ʱĻԼĶһƺ«ߣ
񺣴򿪣ԪλʵѾǰ벽Ĵڣ˼Ĵ«һҲֻгķݶ
ߣ
üһ귨һգ۾ͳ˴«
«һ£ͬһ޴ܵĸ졣
ϧＸħ귨һֱѹƵģʵ򲻴һܵĹ裡
Ǻǣܣ
һֱִֻ˴«ϣ«ģִĺ«귨ϲȥͬʱվٶϵħʦӰеķǰһӣһ귨
ȰҶСҳĺ«ӣ
귨ЩӶѴ«첲һУһֻһץס«ǸˮͰϸɫʹק
һ󵯻«һ±ϳһأ«һ¾ˡ
ղڵҺݽ֣֪Լɲ裬ħǷʵ̵Ĳϣû뵽ȴ赭дָնˣ־ǣ徹Ȼܹͷų귨ֱ࣬ħԨ˽֪Ϊط˰֮⣬ʵûκεϣҪһǰǳ¿еϢһֱͻ档


1439 
«Ͻģȫɿ
Ǻǣʶ࣡귨࣬ŶϺ͸ķһξվ˴«Աߣ«Ҳκζ«٣ĵҩĵݸ衣
ħȻóҲ֪ŵҩͬСɣʱԿԷų귨裬ҲһƢУطε˺«٣ԼܿͻΪЩҰ޵ʳı
ӹʶһɨģģҵ˶ϻ̧ץ֮װȥȻսָ
ϡ϶ָˣϸоԼЩɣĴŰӡ
ͷȻֵָſڵϵľԴ«˵ϣߣ
«ҲҷɳȥܿСк鶼
ʮǾһֱڵңתͷŶϺ͸ķ塣
ʲôʮ죿ķһ±ƣ˸ȥòã
ɶоһͷҰһ죬Դκģ˵Ǹաողȥ
Ϸ۶ָǲǰԴŻˣǴȥʼһͲʮӣͿһѪȻ̵ͺľˣˮȥ«ͳˡ
裺
ѵԼƽһþ
߻ƽʱ治һ
ħʱȼʱͿռӦò̫⣬Ͼոյŵĺ涼ʱ䶳ֹ˹龳Ӧÿռս߼ħܹʱʵһϡ棬ֲֻֿĿо޷ܶѡ
Լо˶ʮ죬ôֻô̶̵һ
̫˼ˣ
ܿͰͷ׵ԺѾԼУеǻʱȥ֤ҪľǸϽҵһ뿪ħԨķͬʱҲҪȥҳԭǿһȺħļһ
Ȼ񺣣ʶҲʹãֺɫӰ£ܵǳ޴ѹƣ귨ӣо֮ڷţܿͰ귨˻ȥʶҲֻɨ赽Բʮ๫ķΧ֮յʱ򣬼ֱ˵һƬˡ
ڴ«Ĵ£˺ܿϴαץλãȻ;µļǺŻʶָһ죬һȺ˱ص˾ۼϿ֮С
輸ȵǣһ·ۼȻһ嶼ûһֱߵҰϿȣҲŮھסɽϿ濴˼ߵʯеľ顣
϶ߣвõ鷢ˣϰѼ߾ʬ巭һ£ֲӶģƺ⼸Ǳֶ˲Ӳġ
Ȼ˺Щ鶼̫죬Ͼһദʮ죬ҲһЩ飬ر裬Ǵ˽ӽ£Ů˺ͺӶİܴ󣬶Ǿˡ
~
ʱҲκι˼ɣһϸķ«СкһסȻһһֱӶת˲ɽȾͷĶǰ棬̶ʶ̽ȥһɨʱ΢΢һ
϶ôϽŵʡ
ڣǼħѹˣȥ˵˵Ŵͷɽȥ
ɽ棬ħʱü룬ܹһصľ飬һֵſڵϣҳŮҲӹڽﲻҶ
ϣȥǰ취Ǽֲ˶þԻһħüĿһ۷ʦ˵
ǰǰЩͼʲô֪Ҳ޷ѵĶᱻһħ巨ʦҲƲֵ˵
¼Ҳһÿһĸ⻰Ѿ۹ܶˡ
ħԨԹŴ˵޻أ궼뿪ǶӵĴ󵱣ϧʧԼħ壬ҵյħԨһ򾡣´ʱѾõʥˣһõʥ¼ֻһ˿ħ꣬ҲԸԭϾ綼ܶԿʥ~ҲüͷšĸƤƵģҵ̾
ħԨһֵĴɽ¶ѹħͷһԵĽ֮ء
ΣħħʾϵĴȫħԨ֮Уֱ֮
ͲöǸʥ֮ģһħĵ̾
˵Щк壿ûǿħԨο罵ٲʱ䣬һӵõ˴ʥȴء
ǰǸ˵Ըɵó£֮ħԪӸӱ޳ܡ



1440 Ӳ뵱
һϸ΢ĽŲӶڴܿԶ̤̤٣Ӧ߸
֩ץ˼棬֪ûջ񣿡ΧһһħԳһ˿ϲɫ
̫ˣץǧҲκεջ񡣡һħûķʣ¼ƺû̫Ȥһͷɥͬһ۾ûתһ¡
塭ǣ
Ͷϼ߽ʯʱ򣬸ղǸ˵ħ循ϲħһ£漴ԼͬļͬʱƤڲϵĳ顣
˺þãڼһݡ
ȴʯһɨſڵϵŮ˺ͺӣɫϺ͸ķҲصľҵŮ˵ӰҲһ
СкȴеĹǹŮȥ
Ů˵嶶һ£ϲתͷСкֿվڴͶϼˣ̼վҲֹ
Ск˵ſ˫׼Ůӵһ£˭֪ŮȴĨỨӹȻһ˽Ļͬצһ̵ϣͷصĿ
~
Щ޴룬ԥ˺þò˫§Ů˵ƨϡ
~Ϻ͸ķͬʱĳ֡
װûŮ˵ͷ˵ˣ
ŮƺĻŤ˼¾ʹȻץסĸ첲Ըɿ
һȺ˵ĵŮ˵ľϲԼħľҷӦһ´ɽĳƣྫ鶼սս͵͵ͷ⼸֮ͣһ֮£Ȼ־ǰȥԼۼءܹɱҰ޵ʿ϶¶һظɡ
ħ弱Ҵ߿һ·ľ飬ߵͶ˵ǰ׼쭣Ȼһʮ׸ߣɫĴ«һ̽«ڵϣվһħʦӰ
壿ɫ䣬ŵ˺ü
ħ廹û׹һһϯһ¾ͽ˸ʵֱϵ«ǰ
ħʣǼ²ܹңվϵħʦӰϿ־Ťˣǰ˲Ӽ
֪ܹ㣬ǲߣһ֪˭ɵģ«˸͵ĺ⣬˵һʣ¼ħ嶼ɶһ¾ֵˡ
ףΪ棬«ӦûأƺԼûɶϵħԼƨ£ס˴«
«ǵĶԹԹԺ˭ҵ׷ʲô飿
˵׷ʲô飬Ϊʲôץôͼë棿«ƺҲûʲô鴦ǰĶԹŴʡ
ѹ֮ͷˮ棬زħ걻ֻץסЩһʡ϶ŸϽش
ߣ«һս϶ϣħԨʲôʵģңħԪĶ
ħħԪӿѾɱˣ΢΢˿СĿһ˵
ˣôܣ˭Ķ«ʡ
«֪Ķµܹ뿪ħԨԺ˵ɣǵĶԻ«ҲֻƵĵͷ
Ǽһָħ壬ߣȥħԨĵطܲҵ뿪ķ
ΪʲôһħĻû˵꣬ͻȻһסĺͬʱһɿֲϢɢɽʱͬ꺮ߣ˶ֱ£һ𾪿ֵĿ衣
㡭㾹ȻûбѹƣһݿĵĿֻ죬ɸһȴ˸һɼ伤־ֵĹâ
˵ޣңǼڻʯԹϣӲԵħĳϺħɶĳ伢
۹ħʴԲĳϺħʶ׵ħζһķԱ߲ͣԴѹ֮͸оر·ԶԲƵģһ˵ԣʱ˫۶ð̹⡣
ħʱһͷ嵽ƨۣˡ
طǳǿ׳ɵĹЩͷľ֮⣬Ϻһ˲࣬·۵Ļţֺ嶼ܸʴӴʱ䳤ˣħ嶼ڿٵ˻οǰվһʵ龳ԲʿҪɱǼֱͬһֻһڣһԹ۲ֻǿ׳һЩ
չʹżħҪ뿪Ů˲ѽѽıȻĸ첲ߡ


1441 Ҫװ
Ů˽ĸ첲ߣƤЦⲻЦ˵϶˶࣬Ҫһ˳㶴
ԶԣһѺͷĻѪ飬ԺﵱɶģпվʹԽʷǰ㣬ļСӺš
~
ķ廰û˵꣬ͱһƨϣүȥҵ뿪ħԨ·ȻԺҲﵱôӻиŮţϧֻһоߣܣǣˬ
գϺ͸ķͬʱ˸Ķ£ȻϽתܡ
Ļܴ̼ʵҲܡܱģһ뵽Զܳȥҵħ嶼ɫֵĸ˳ȥ
ʱ䣬ɽֻʣһȺ顣
ŮޱȽŵӣ谲ο˵£ǲߣֻȥǸطûˣЩ鶼ȻȥǺܿͻ
ȴþãŮһãȻֻǴĿקĸ첲ɿ
ðɣĵ̾˵еŮ˻ɵ仰һûŮ˾ѾԼθɵҰ޵Ӣ󳹵ˡ
Ĳʺĵط
̲סﰧһ
Ů˵ȻðΣճȥҳԵģʯѹ־֮ʵûа취ֻҪһĻᣬҲŮ뿪ħԨԶ뿪µɭ
˴۵С֮軹ˡ
ȻزʶȻûи飬ȻŮҲĲÿҲƨҲ̣ƤҲֲܴڣҪĻͬ壬˱Ͼ췹ˣԼΪһ˻ӦøԺЩӦñ֤
һͷҰ޵˳⻹Ǵ«ץͷֻֻʣһ뱻˳ּ˻
ְһֱԼйȻָָеľ飬ǰͷҰ޷ָڳˡ
ͷҰһ֣ѪҺ̣ɢζһеľ鶼궯ŮȴַȥĿ־дޱȵľ档
鼤ĹǰƴͷȻʼ⣬ʱɽ
Ůߵʯһ棬һó̺дСһһգ۾ͱһɫȹ
ⱾľСĸŮ׼ģ٣ڽָ棬˵Ҫ˾ʮأЩ·ǽǵͼ
೤Ȼ̳˺üˣ·ȷʵǼģÿ׶ǻ˼˼ƺɫķ³ȹõһֱĲϳ³˿ģᱡƮݣȻһ˿һȻĴϣǳ٣һֻװΣŮ˶᲻·ƷҲһף͸С簢ġ
ȻЩ貢֪־˳
ͻȻһ׻·Ů˵۾һĴģڴֽſ衣
ȥϣںİѳȹŮϡ
·ǴģָԼ·࣬ۡT¡̿㡢СáӡЬӣϰףѦ˰ģĿǷֹͻƨϵͳ㱼
Ů˱·תһʯ滻·ȥˣԼϵƤٲ·Ҳʶڽָһɨѡһóһʱһĳºͳ㡣
·̲֮סʶʯɨһ£Ů˰ԼѵľڴȹӣǸϽջʶóһƿƹཹ˼ڣóһȭͷС
νҪɡб޻
󶴺;ʮؿƵ֮Ѿѧ˴ʺʳĽָ㹻󣬻мŵڸͰæĽָѻĹԺȵĶٶ֣ơ⡢иֲıʳ߲ˮԼưν׵ȫ׼ҵҪħԨ¿һǼĻ궼ܴװ鼶ʳģھʮض龳龳ǿ֮͵ĵط
ôĺþûԹˣ
оԼеˮֹסĳ嶯
Ů˵ٶȺܿ죬ȫûеϵŮ˴´һСʱëˮû꣬Ů˾ʹʯ˳
~費ɴһ£һĹʵˡ
һϮϵصɫȹ֮иֻͼ֣ɫĳЩңЩн·ҲԹͽţһȻ޷ѹƵĸ߹ȴȫһˣƯ޹أֻһֽǱʶֱƺڴ·֮һ¾ͱֵ쾡¡


1442 ȺϮ
ʮӺɫŹֵ߳ɽվĶϺ͵ȵòͷˡ
˿һ³ʱ򣬶ʱһ谴ס
յģˬ˲ų
ҿžȻ·
һž赭дİƿƲƲ˵ȺŹǵ
һˣü۶Ŀʼ׽ó·ǡ
ҲһȺħվԱߣԼǸɾȻ·
ߣʶڷԲʮ๫һɨûзκζһһȺת˲ʧãĺ֮С
ħԨʯѻڿķΧʶҲͷܹĳ˵жټٹеģǧҲϡ档
һȺվڶѻɽʯ֮Уһ
һȺħħԨʱһƳʶ۲鶼ܸӡ
˵һȺ˵ȫϣϣֻԷӳһ龳ǿս«ǿ֣ʣµĶֻ۸һƤͷľ塣
ȥһȺʶɨ֮£ڳ˸ħ壬һǾͷħߣﾹȻ§һƯŮˣ൱ԭǿûҵ
϶ⷽԲٹﶼˣҲˣȥҲû̫壬ܹеʯͷŪߡ
ŶϺ͸ķͷӣһȺħҲ촭ˣҲоȥǰ취
ѾŰѸɨһ飬ΧԼǧﳤԶĵطһͣ޾׵ԨħԨͻȻͶϿȫƯڵһڵĺϴԨ֮ŨҵϢϮ£Ҳûȥһ̽
ǰʯУѻߵĵطн׸ߣҪȥǰЩһﲻæˣֻܿԼôʯƿħԨ֮£Ϣںĸʴĵر죬ʯɽԲ°ƽԼܻûľҵˡ
οǿͳԭǵǵԨ֮УҲͲȥˣ±ӱɹп
«㵽ħԨѾٶˣӦñȽϤûʡ
«ҡҡͷҵʱ֮Ҳǻãмɣֺʶĳ׻ԣΪħ걻ĹȫѹƣҲ֪浽׷ʲô֮ŷһΪȫʧħ޷ʹãħ޷ħ屻֮ʴҲԽԽھָҵʯоƵƽʯĵңǸƽ̡

Ƥ˼ʣһֱ棿
«ҡ˼£ǵǣҲȥ̽ΣҲһЩɢסľ壬ϧ޷ṩϢҲ²֮⣬һԶžĳǳأΪɽ·ϵַҲ̫ģҲûȥ
ôĺôǸħʾԲĴڣǵħȴôС
׼һЩ«ʱͻȻɫһ١
~~
һ΢ŵĺӼԶĺдԴھס޶
Ȼʶ޷ɨ赽ôԶĸоӦٹ֮⡣
~~~
ͬʱһͬҰӸ߿Ƴ
ţиߵͲͬļҰ޵ĺ𣬷򼸺û̫仯
ô£һȺ˶ϸϽʡ
ߣȥдҰ޳ˣ
˵֮Хͬڳİ˸ħһס廯һӰ޶ȥ˲ϢѾʮ๫￪⡣
޶ʱ߸ߵ͵͵Ұ޺Ѿţֱ벻°ͷҰޱ֮У涼ڸ΢΢𶯡
ǸϿȥ˵һΣգ۾ʧڷڵĺ֮С
ҰķǴħķ򣬱һϿȵڣӣһپվһɽ֮ϣʶ֮Уּ׳ʮ׳ҰççȺɽ֮еļϿ֮б۳һ޳סɽȶ°ͷҼԶƺ಻ĺ
𶯣ҡΣʯɽȥ
ƺƵҰͬˮһɽȣܷΪ׵ļͷ޴Ұʱʱڿ֮ż£Ȼǰ񱼣ʮӱ嵽ɽ룬Ȼһɽȣþ;ۼҰϿȡ


1443 Ⱥɱ
ЩҰųϿ֮УоǳΣҲ룬̤֮䵽ϿȾͷɽǰ棬ʱֻд«Ͷϡķ档
ҿ϶ǻˣԽԽҰ޺͵漱ĵ𶯣ķɫɷס
ϢƲƲ졣
ķˡ
飡
ҵײʯ֯ɳˮӿգ۾͵ǰ
~~
һͷʮ׳İ쵾޴Ӻ֮г˳ҰţͷһԼǰǣϻм޴ĹǴ̣֫ͬӥצĹצ˸ŵɫ΢⡣
ľ޿輸һٶ׾ҡͷβڿնֱ˹
ſ~
ǰһģһֻɵĴзԲףһͽӽʮ׸ߵľ
~
һ񶶣ǣʯɽϹϿм޴ĹͷҶϣֱӱһĽ棬߶ûһֱӾѪˡ
ͷߵľֻܵĶѣͷʮ׳Ұ޳˽Ŵ˷ĺҰ޳ϿȣȻɽ˹
~~
һɿ񱩵ɢȻͬŭһȥӴ˲䣬Ұͬɳ۵ĻײϣҽŵɳȥȻһصײϿߵɽ֮ϣͨͨ
ײɳȥҰޣϺ͸ķĿɿڴͲϵ˵໰«ȴһͬһڶڡ
̶̲ӣһͷҰޱһָͷԴʱɽǰѾϰͷҰޣСС̣ȫڿ񱩵
ſʶһ£Բʮ๫ѾûҰټɽȵһȺҰѾȫɵˡ
תͷԸķ壬ȥЩĶгʰһ¡
Ϊһ龳Բĸ߸֣۸ЩδͨҰʵЩģЩҰ޵⵹Ǻö㹻⼸ٸϺüˡ
һֱûĴ«ߵһͷһĽҰǰ棬«̽һͷҰ޾
۶һצȫѾۣĹͷöҲѾѣƤļңѪҺͬȪˮһʣѾ۳һѪ
«㿴ʲôȥ
ѣЩͨҰޣ«ԥò˵
ڴ«ħĶԹһȤûУ«ȴǳ档
ͨǰ˽⣬«ڻƽ֮оȻѧһħƣѧϰĵطǿϿȣһѵĵطѵкܶ˼ѵ֮ͨһЩ󲿷ֽѾȫʧЧΪǸѵҲһƬ棬ʲôûУ«ȴһεѵ֮õһѧϰħĻᣬڽˮеħϢ֮¶˴«ıĿȻ䲻ˣл֮žӣȻʶԼħ̬ھ֧¿¶⣬ҲǸħʦӰΨһǰħֲͬǣħֻʹħںħ귨սħ귨ҲͷŲ׸ܲ
մ«뷨ǣڻƽ֮мѵֻҪµħ㹻ǿһ۳µķȣȻͨħħ꣬һЩеõϢֻҪﵽսʿħ𣬻Ҳǲħ۾磬Ҳǵ
ӽһѾﵽļ൱龳ļֻѾ߰ʮ꣬ͻƵ弶ļ󣬵ħԨĿɵĶ̲סǾ衣
ڴ«ִţʵǷǳľ塣
ĵħֻǾô򵥣һмͲε꣬ȫ˻ƽһѵУҲݼͺִ˶ԿͨҰ޵һܹڶԿǸӰսļ
ʲô˼ɻʡ
ЩҰ˽⣬Ȼܹںȥ粢ҷӦþħԨҰ޶ѡ
Щħĺᣡ«ܵͳ˵

оԼϳûˢЩκ˰β˵ôʼң
ʲôã޷ħȣ޷ħ֣޷ħ꣬ħʣҲһͷδҰ޶ѡ«һɣ޴ҰͨһٴεЩҰǰץ٣Թ֮ܣҲµĲЩħӦǰѹħԨ֮еħ屻֮ʴ˻֮γɵģӦ֮ͳЩҰޡ


1444 װ˵
԰ָŴ«ı岢࣬ħ֮д󲿷Ҳ࣬ΪֻЩħܹ
«һһͰѶϺζڵϵٲ·ﲢûеħĺᣬ·֤ݡ
~һ£˵ٲݵҲħĺ᣿
ֻħԨ֮£ħʶ޷ѣôһ־ͻ᳹׳ֱʧȥһֻ˻ΪӦħԨֲͨħ廹ǵħ廹ħ廹ҹħ壬ܹħԨ֮»ģһͬԡ
ʲôԣʡ
ǾҪﵽħʶףҪһ˿ħԨ֮£һйǻҵģֻйſֿܵҴЩѹħԨĵͽħ壬ֻ·һ
ϽķһϮɫȹͻȻθ˼׵Ů˺ͽչǹСкһȺԶԶں棬һɫ԰սսһ¼¡
ղ񱩵Ұ޺ɽ棬ϰٸ嶼űˣķȥ֮Ȼ˰죬Ů˺СкŸ
%#
СкͻȻһ¹ʳǹͳͷҰޣק°⣬﷢˷ܵ۹ֽС
Ůȴ·һŶϿȻһҰޣһ¾Ϳһ޴Ĺͷȥ
ȥô
Ͻһŵһͷ¡
%#
~~
biu~biu~
¸~~
ֵɽһȺڳľ黶ųȻͬ˷ܵҰһݵĴܵһͷͷҰϿʼЩΪʹҰޱ˴˴֣ٺľ黹ûȥֱӱѾڵ۲ҽС
⻹㣬ԭЩ鱾ǲһۼģҲǷͬɽ֮Ҳγ˺üŻһŻ￴СкҰޣȥһƾͰСкȵԱߣȻҰΧСС
˲ͺڵһ
ںĸķ岻ˣôĴ򹷻Ҫˣ㾹Ȼ۸϶СӣôĲǰɣ
Ǹķһʯͷҹȥ
~
СкڵأҰʬ㵸ļһֱһͷʯͷƫһ̫ѨϣȻڵϹȥԶ
ͨ~
һڵ΢΢鴤˼¾ͲٶݵԴϹͷ¶ˣһѪˮ
ܵľ鶼ŴˣȻŻͶ״ĸķ壬һ·Ӧֵˣ仯Ҳлľ鶼ͣɽʱû˿СкŴˣŸķ塣
ҿȻˣ
˼֮󣬸ķŷӦ߹ȥùһԱӣȻûϢ
ķ沿ܷḻȻƵתͷ裬µĶ
ϰٸʱŷӦô̫ͷˣҰ޶ԼģһܹɱôͷҰ޵λʿƺˣǶ׷ɿֲκĶ

Ƥ˼£ϰٸ龪ֵı߹ȥʶһɨһȻ֣ǿʯͷֱ̫Ѩͷ˸ѪѪ«ʱѾ΢ɲ졣
ȻѾԼһϵûУõƽ̵ʱǸʥʦĿ˵Լػþ壬þŮοԼͨ˿Ͽ߼ʥ鷨ʦԣһԶмصľػߣҪע쾫ħһλԻ͵ţԼôôྫԼͬһأ
ǰһ͵ɫâָһ͸ɫҺ۳Ȼ䣬֮ǣ£һĻߣҹөһɵͷϡ
ΰľŮӣ֮͸Ҹɣҵˣ·~~
̧˫쵻档
е˶ĿɿڴĿĶķͶ϶±ơ
̹ɢ֮ˮ뾫ڣĿ֮£ڵһľ˼£Ȼͷһ±ƵĴ
biu~biu~
~~
~~~
ľʱ궯
գ϶϶ʲôķ嶶촽
Ƿ૵˵
ħֳ«ιӰ˫۷ŹĶ輤˵
ħħķعͷ
ڻƽ֮мħ˵Ǿʦżħ֮ˮרԱֻҪûһ㶼ܾȻ«˵
裡Ϻ͸ķ廥࿴һۣðǵȥס衣
϶һ£飡
ңѪûˣ
үӰװ˵òã轫ִ򿪣Ȼϻָ˸ղŵࡣ
ͨ~һȥ
ͨ~ͨ~
գ֮䣬еľ鶼ȥϵſڵϾƨɡ
ķ˫֡



1445 
޴ʯ棬ˮ̶߰һտܣ鼶ܷѩ˹רΪרҰ豸ڷŵһҰ֨֨ð̣ŨƮɢɽ档
ôݵĲɣһŻۻȻȻһ˺һЦ˵
ҿҲ֨Ϻ͸ķһһ顣
ùͷĲӸСкŮһ˲һݹȥ
Ů˺СкôⶼûԹ˵ˣƽʱԵĶϲĶиֳӣտеȻɢζջŮ˺ССĽӹӣȻŶּѧ輸ӷҧһڡ
˲һ£ݵĴ֮Ϳʼʹȫ̻ʵӣ֬˳Ů˵ǵ䣬Ȼ󱻳ȹϵķ󷨵䵽ϡ
Ů˺СӣϺ͸ķ˲䶼ûʳͷɥ֡
϶ܳȥŮô죿ʡ
跭˸۶⣬ܹȥ˵ɣǾͳȥҴ«˵ǸۼĳУȻƽܹӦòֹ˲ŶԣֻҪҵԶŴеȺ˵ҵ뿪ħԨ;ħԨӦþǵ֮ŵڣǼȻȻӦҲȥ
ǡǲȥĺǿˣķԥһ¡
һҡҡͷǲңû취ңķΧ̫󣬾һҵΣǲ̫ʱ䣬ֻҪܹȥ¾׾ٵ¡
ȿ~~
Ů˳Ե̫죬ǺֱϽóһƿʯݹԪˮһιȡ
ŮϸӣϺ͸ķ廥࿴һۣȻĬĬĿʼ⡣
ŮԵҲǼģȷŮ˺ܺãõ˲˼飬ûаֵ˼ԼֵһˡãǶĸԸŮˡ
ΪͻȻɱϰͷҰޣһ½˾ʳ⣬ٶֵҰ⣬㹻һٶϺüˣҲûЩ鶼ߣǾɽסȻ࣬ȴַ֣ڼİƤסҲҡ
ܿһڹȥɽѾþ
ΪӪ㣬Ů˵ɫʼú࣬ͷҲģɫȹĳ£ԽԵ׿ȻԶԾЩ³֮⣬һмɽ鳶κιϵ
賹˷ҪװҪװԣŮ˻ԴĸƯһЩϾһȺƨסɽѪԭʼһڲͬŮҲĿ
ָŮһ澵Ӻһӡ
Ů˼ʹ
ڶˣѾǵڶˣ
оԼĶܸűȹһĵطǸӣǵõһΣŮһУԼСܵܲһ˽ˡ
ʱÿ죬ת۾͹ȥˣ
̾Ů˱ŵһʯͷϣͷ£Ķ档
ŮҵĶһ£Ŀ裬гˮڷӿ
Ҫˣ˵һָͷСһɫĹâġ
еִӣҲ֪ʲôã溬зǳŨҪǣӻ֮ҲоĹ磬˵ֻгɹֵľ飬ܹΪһľ飬ܹлΪǿħսʿħʦ
ɽ֮һٶ飬ʶ˵ˣûκһֵЩϢ£͵ϵͨ˼ûʲôҲֻмʮꡣ
Ů˾Ŀĵһ̹⣬ѽѽ˵֮ͣסԥƬ̣Ȼһƣһ̹ӰٿȻŮ˵üȥ
̹Ů˵ʶռ䣬ռ̫СͽܲǿĳûҴ⣬ֻ֮ӣȻһɿ
ڣһ̹⴩͸֮ͷųһ˿ϢȻֻһ˿ԭʼ˲Ů˵ҵĲһâСɫ˸֣ͬʱһɻʢϢɢʶĸ֪£ڿٸ塣
֮ԽԽ̹͸ŮɢϢҲԽԽŨֱ賹׷ſ֮ʱѾͬһɫ̫ɢŮ˵ʶռ֮УѷԲȭͷСĿռҫ貶


1446 ħı
һֵĻ֪βܼ
ʶעŮ˵廹ӣȻʶʶ֯һڹ档
ɫĹм䣬һ̶СĴɫһʯ̵ӣ沼ƶһ·ʶĹע³ֵס
ʶϵʱоԺ΢΢һΣһɾ漴ӿ뵽ӵС
~
ʶ˳Ϳһѷ֣漴һɼеϢɢȻͿһССɫѿѷգ۾ͳС
ʱȫעĹעӵı仯ɽ֮еľȴһ󾪻֮ȫſϿʼŮ˿ͷ
ΪһŰ׸ߵɫСӰͷֳɢŵ̹⣬ɽҫλã̹ҫ£еľ鶼оԼůģƺڱĸǿ׳
~
һʶ˳ʶҲ֮жϡ
ûȻһ֡
ӦѾ
漴֣ȻѾٹעŮ˵ʶռ䣬ȴԼһַǳϤĸоڤڤ֮һϵֻҪԼһͷϾܸоŮ˵Ĵڣⲻʶɨ裬Ҳдһֱӵʶĸ֪ͺ͸֪ԼһһֱܵΪֱܾȻɫĴ
񺣣ŵڴ֮µļӣʱ׹ν֡
˵ÿ嶼ԶôΪʲôǰЩûе֣
ΪĻΪʧȥǸɫ
ܿͰ뷨׵Ժ
ԼǾ壬ҲûоĴУοЩʮǰϣʮ꣬㹻ϸһӵĸǻ۸߶ȷ壬ڳʲôǿܵġ
Ů˻۾ڽֶĸ죬Ҳע⵽ͷСӰʱŹһصľ飬о֮£Ⱥð취
ԭʼ˶δ֪ĤݻγһڽʽȻȴһȺ׳ıҪֻҪЩܹŮ㹻ľη֮ģͻȷȺ֮еĵλԼһھʮһһȥأҲԺܺõĻȥ
϶ŮϸɶˣվڶڣķԵʡ
ҡҡͷҲֻ̫һֶѣħкܴûоѨλûνǣҲ޷ٵ񺣣ҲεھʶͱܣֻŲϵĳɳͷǿ֧žϵͨǿľ֧ʶͷǿħͺǲϵ׳׳ҲԪǿȻͿƿظǿķͷһ
ħĸϺʡ
ħԥĻش
ҿôȻǸͽķ̲ס
̾Ŷⷭĺɫ㻹ûŪħıʣʶĹͬҲռıܣ׳ԪҲʶĴڣûʶҲûʧȥʶҲֻʣһѡ
Ϻ͸ķ˳ĬĻ£һͶ
ǡֲôͣķʡ
ֲҲʶղ˵ʶһֻռıܣָԿ˼άʶֲ˵ʶرգȴҺѭաйЩܵʶͺֲһһʶһ֧ȥıܣħͨھεıʶķ˵꣬׳ԪȥӦСĹ֮ȻͨϸĹ֮ȥռ·ʵҪͼ̫ˣѾԶԶ󡣾һѲǹһһʼ֪ǹĽṹ֪ǹҪøӵҪûҩЩʶֱȥоֺҩĿ꣬·ʼֻһǳģ뷨ǹʽ֪ƾһֺԸմˣôͻãĿģƾ󲻶ȥֲϣ
϶Щ㶼ǴĶ֪ģι󣬶ϲŹֵʡ
ƽ棬汻˶ʮ죬ˣˣȥ֪ͨЩħ壬ǳִ˼ȥĳ嶯
ȥҹҲ˵ꡣ


1447 һ
һϿ֮гһѰ׳߰׿߲ʱϣվ衢ϡķʮħԼһ«գ۾ʹܽڵĺ֮ʧӰ١
ڻİ˸ħˮ˼죬ֱ̼֮һ£ѾѹΪŮ˵İȫһˣǸ
˺˲ƣֻöûùķʽ·ĸżϴʮĸħһ«ķǳ
Ȼ«˵ǸĴ;ۼز򶼲֪ҶܵĵȫϤֻСʶɨķΧޣֻѹ͹·ɽĸ߶ȣһɽУٶȻ죬ʱٲ߰ٹֱɻֱ̫࣬ǹ١
ʵﻹһǣǾһٶͷҰΪʲôͻȻҰϿȣĿȷֱӳסҰɽ
Ϊɽʲôɽ˸׳죬Ǿħʦʬ֮⣬Ҳûзκζ
ΨһֵûɵľǵʱͷޣŮҪоΣգֱһˣȻʹĳһٿޣŮ˱˰СʱԹĿ֮ȹȥҰ淭˺þòƲֵĻ
ʱܸпŮϲСİĶǼٵģںóԺͰ֮䣬Ůһ㶼ѡóԣֺֻóֺ֮Żԥһ£һǻѡóԵġ
Ҫ뿪֪೤ʱ䣬ȻҰϿҰ޵ͷ˼ʮȦ壬Ծɲģ뿪֮ǰеΣĨɱ
СʱȥɽѾ˻ƽֵ̳ظػطԲڷ˺ü飬ֻͷҰ޵ټնɱ֮ż뿪
մ«Ĳ²ǣԭ޶ͷͷҰ޺ͺһȺӦһȺ壬ֻΪ˸޲ʱ뿪ɵˣǴε޳
²ҲºΪûʱ£뿪ǰϿȺɽô֮⣬ϿȾͷǾ߾޴Ĺն޴Ĺשʮ׸ߵɽڵٶ׳ȫֻʣһͨеͨٴдҰ޳Ҳѳȥ
ʶӹɽϿ֮еǾ޴Ұ޹ǼܣСļףľȻʮ๫һǰл߱ܵƣƺͻȻһ¾ˣͷʮȻŵʱƣеͷŭеͷ񱼣еΣܹʱΣ޾֮ϣ񱩵Ұͬˮǰ˻ضڷҵҡΡ
˳Ұеķǰһ·Ȼƽ˾Ƿ˺üľۼغҰ޵ټ
Ӵ«֪ЩҰ޾ǵѹħԨħǿ߻֮Ѿû̫ɱģϾǰħʾĸ֣Ȼ䵽³һĸоԼƽ̣¼³Ҳ̫ã밲ȴھ嵱ܣͷҰһۼؾ군ˡ
ھľۼأҲȥʣΪβŮǸطãҲ޷
еʱ򿴼ðȽĹǼܣͻȥѹͷϣöԼȥֺɫľ塣
ͣͣһǰ˲ǧѾԵ߰˿ɫʯڷɽβ˱ĿͷһɵɫĻ治ϷڣɢһŨŨĺ⣬΢궼Ҫɱ顣
ʶ·ĳɽ֮Ѱʮ֮󣬷ɽٶȸȥܿһӳǰ
ɽˮĽݣϴҰⲹ䣬񼴱ûʶɨ裬ķһȺħֿҰҲǿں֮пԿ֮⡣
ǰԾɿȫ
ȴͨʶɨֱ֪幫һִĶɵģӳԲΣһɽʱѷִ֮ɽԲεĿۼΧ뾶ʮ
ֽĲʯӦǴ
뵽ʮǰսһҵսĳ
ӼɾƽһƬţڵĺ֮ʯͷһڴڵϣһȥһ
ɽֱ˴룬һȺ˶·ɽɽȻʮ׿⡣
λãһӺɫҺ壬߰˸ƽȻʮԶԾɸоһŨŨͬʱһȺͬʱ˼ֻж¶ϲ֮ɫ


1448 ֲ
ҿ϶ǺöЩɫľܹ࣬ȫĻ»׳Ϊսϲϵ˵
Ĵһ飿Ƥ˼¡
ٺ٣ʲôãҾͦõģϢֱ̫ˣûϵͳҪְֲͬҵ壬үһӺɫҺȥ
Ͳȵʱܲˣķں󺰡
ϵĽŲ΢һ£Ȼ󲽷ɱȥһԾˮӡ
үҲ
ͨ~
ɫˮ
գ϶~~~~~
һȺĿɿڴ֮УͿڷԲ׵Сˮ̶˼¾ͳȥգ۾ʧȥӰˮϷһˮ֮һȦɢ֮ͻָƽ

϶ϡӳˣķһץסĸ첲ɫ԰ס
һСĿӾͲ̫һ̶ˮ͸ɽҰһȺ˼ûκΣգ˶˾衣
֮дγɿʼӦþûκƽҲûκζµĺۼ
̶ˮݴӵĹģ͹ӦһײŶԣ֪ϾȻȥ
ɫҲûãΨһҪľǸϽѶ̳
~
һǧ׸ߵӰϿͭӰף·޴ȭͷˮȥ񱩵Ϣ˷ɢӶڸҡΡ
ˮĽ֮Уһ޴ȭӡˮԱߣĺɫҺȭͷҳĿУܿԭˮξ¶
Ȼ¶߰ףһûס
귨ٽֱôٴˮӱһ£׽һźɫҺһ첲ϸĹ¶˳
ӺˮӵˮɣһϽɫĹǼܳڿӵףǼϻһڵףؿڱһ첲ϸĳǹڿӵס
ڹǼϣ˫۽գ˫ֻųǹ
ʶӹǼܵʱ򣬸оһ꺮ıһ껮ʱ̲ס˼£ɫ԰׵һѽϴӿӵץ˳Ȼһָͷüģ壬֮󣬶ͻȻһȻ۾
~ûİѶ϶ķ壬ߵӱߣųǹһĴ«֡
ʲô¶«һֻ޴һ
ǹγָſӵס
«û֨ڰ֣ģһһ֡
Ҫ˵㻰«ҡ˼£첲ϸӵ̽ȥȻǸʴĿӿݵĳǹ
~
սǹ΢΢ҡ֮ڳǹȫγʱ򣬲ڳǹϵͻȻ͵һȻٵɢ
ûȫɢֻǹڿӵ׵üͻȻһֻ֣һѽһ߬УͬʱһֻֽؿڵĳǹҲ˳ڶͷۿͻȻһŽɫĻ档
Ѿ~«ֵʹҡΣͬʱϷʦӰҲֳǰһӣһɹɺſӵ׵òȥ
¸~~
һ̶Ц˵ԺһȺħ嶼ˣķֱѪ򵹵ϡ
ӵ׵һվʹһ«žӵ׵ȥ
ȻҲȣ귨ǰһץͰѴ«ץϳ
һ³һϳŸ֨֨ڴ«ĲҺ֮Уһ±ϣ귨ཫ«Աߣһֶֻſӵץȥ
¸~~
һǺԺ֮Уӵ׵üֱ귨һȭźһ죬һҡΡǧ׵귨౻һȭɳȥײڴӵıԵ豾ȴɫ԰׵˼м产Ȼ
һŨֱӳ壬ͬһӿ񺣣漴ͱɢɫâסܿȫɢ
ôһӣһȺħ弸ۣĳǹڵϣȻתһղԱȭ֮еĴɫҺͬһһĿУһɹŨҵĺڶֻۿɼٶȿʼͼ⡣
϶ֹں
û˿ԥüһһ߲ʾӨıڿնɢֲϢá
ݸղһ½֣ȷڿӵײ֪µþٺʹһģȻֻʣһͷӣҲܹģöģӦþħĳ޵и֡


1449 ǹ
һ룬һҺͱ̽ȥ֮һʱоɽɱŤͷͿһżֲĻƤ⻹δȫãۿ֮лҡҡλΣڵĿף׵ؿһ󶴣ǰͨ͸滹ѪڲϷֿٱԻ޷޸ǹɵ˺
õתһɳֲϢ䣬Բǧʱı֮У̲סһ£˸֮⣬ȫҡŲϺˣоʶҪˣķֱͨһԵϡ
üͷϢͷųȥе˶ɿֲĺɢ
¸~~
˴ٴ췢Цʮץ
~·ɽͬʱǧ׳һص߲ʹӰݺݵȥ
~ԲٹһҵĻζ·ɽȴ˲ǰ־ֱĲӡ
~~
ʹâ˲䣬նԪûκεʱͽӴͷ˽ȥ
~
ûԤϵ軹ɱУһģùצ·ɽХصͷϡ
~~
һ߲ʹâֱһͷԵϣȴû֣ͣͷһɫ⻪Ӱ׸һ½Уͬʱһɫֳһתһͭݺݵѹ档
һʯ𣬼һǳɣȴӦѾͭѹס
¸~~
һֲĺ洫ƴѲϵĳ£ⱬڣͭϵؾ𶯣׸ߵڸҡΣƺʱҪѳ
~~
귨廯һ׳ɫΧ룬һֻצס֮ͬӴ䣬ӿС
~~
׸¸¹ֽĸȫû뵽边Ȼ˿ֲֶΣһ¾·磬ոմʮѹ֮Ȼʵ򲻴һҲԲľٴαѹ
ڴϵصĳ֮£һ𲻶ϵѹסƣƤһ£һ絽龳ԲƳ𣬶ʱԲٹĺſ񱩵ķڣȻ˷ɢգ۾¶һƬƬ
~
һ֮ٴγУڹУθߵǧףҲȫʵ׾ٴһת
~
ͭȻһһĲҽдκζ
ɫ԰׵ҡ˼£һһͭһɫ׺Ͱ߸һϽɫڵϡ
ҡͷβĻһüģһ䵽ϡ
ӵ׵ʱɵνֿ磬գ֮Ѿر귨໯һɫʱһȺħͷħ֮⣬Ŀɿڴ
һѽϽɫĵץ濴ͭ࣬ɫȴȻͬȥ˼Ҳûпߣһ׼սָ
ȵȣҿ
Ҳû⣬Ͱѵ񶪸ȻץǸһĺɫףֵ˲䣬һŨҵ˲壬ҿٵӿͼʴԪ
ҿһ¸Ͻ׶ϣĨһ亹Ȼתߵӱߣ֧ǹ
ǹ첲ϸԼףˮĸʴǹòģ߳ɫ׶ǹȴ£ɢſֲϢʶû㱻ʵ䡣
ϢǳϤȻħŰʶǹϣԺкһը죬һֺޱȵĳʱͬӰһֳ
޾Ĵ֮ϣըţռ䲻ͣľҡΣɽҰŸ־ڵ񱼣֮Уħͧ͸ַħ޺Хһž׵ľսʿųǹ͹ڿв˸ܣÿһʮԶǰһصĺɫˮڵĳˮ֮Уǧ׸ߵ˻ųƮĴڳˮ֮֡
飬ޡͧըʹӭ˺ɫĳˮͬɿײһͻȻһɳˮڽĵط̻ĹӰͧըƬޱӰ˺ѣսʿ׷Ρ


1450 ϵѡ
~~
һͷƤ׹޴㴦ų뾫Ӫ֮Уħڹ޵ĳͬɳ˲ͱ䣬Ӫֱӱһٹﳤȱڡ
һɫ׵ӰͻȻӹڿնһ̤ʧٳֵʱתѾǧ￪⣬ͬʱһɫ䵶֣ʮ๫һͷǧ׳ѩħȥħޱϣվһżñ۵Ĳħʦ
һҫһɫ׵ľͻȻ֣ǰһָһɫǹֱӴ͸ճ˺ɫӰǰ
~
Ӱһ㱣ǹش˺ɫӰؿϣȻǹʱʱշɳǧͬ׹档
~
һضɽҡĻζƾȥһʮƽĴӣ񱩵ĳ£Բǧƽɽȫ
ӵ룬ǹβ˻أҡΣǸɫ׵Ӱؿڶڿӵ
νͬһ㴦ʮӰƿնӪ󷽣һɫɫɫɫȾ׵ӰҲڿն̤ӭȥ

~~
ӣͻȻſһѪɫ԰׵ҡ˼£еĳǹһϣԺеĻҲ˲顣
ѵǵʱսоͷĿѣľȫ޷˸ӵʶϢ
תͷŵϵĺɫףʱŸоºһ亹
ݳǹϼ¼սӰ񣬸ͲҪȥ²⣬ոձŪļһڤһ֣ܹħԨ˲ƣٶǵϵĴڣߣΪ龳Բ˵˲ˣȻռȫƲֱԵƣǸһֻһǹͽ㶨һֱѹʮʱ䡣
ʮ꣡ѾһֻؼһﾹȻûҾȻô
˲䣬оջ쬵ġ
ͬʱҲԼûʮǰϣԲһǸĳһ£ü۶ļǹת
ѣ㡭Ҳħħ壿«ʱ輸Զֵʡ
̫Ϥˣǵħ֮˵ǰġ
귨࣬ǽ𾪵ĲС
ҡҡͷߵķߣ¶ڳ壬ҲóͬʱҲ«
ķһ֮ʶϣôʲôûУ
ӦǸöϧ֪ãܹܵǳһϵٻҽԵϰĵ˵
СĵҸ㽲󶴵飬ֵͭ񼸺һޣӦöڤһֿԿĶ趣һ֮ͳѵĵҩ
ղһսȥøϽָ塣
һȺħ嵨սľĿ裬ͷӶҵط
ħɽ֮һ·׷ɱ裬ȴ֪ԪȻһ
߰˸Сʱ֮۾ͿϾȻںɫˮ棬ĺɫͷڣɫҺ廯һˮϵ壬ڵĺ֮УһϽɫӰ֣ͬһ׽С
Բ~һϽųʶڶϣһֻɢϢӵɭ죬оһ꺮ࡣ
豾վȥֹϣ뷨
ÿ˶ÿ˵ѡÿҲÿ˵ĻԼҲΪָһԲõĵ·ϾڣԼδҲ˫һĨڣͲ֪ǰ·ߡ
ԭҪһ·
ڻƽӴħ֮رѧʶ;ͷħ֮о·õѡ񣬻ͺԼıʦһǵ˰壬¶ڰռ޷պƿأ˵ʹˡ
սսֻƬľŴʥڤոӪսһֱ·磬ôǷ⣬֮ǵҲ޷ԿͭˣħȴԹڤ磬ħȡڤսпԿħͨھʶǱħоǿķʽ
οѾڸԼ޷ֿڤ֣һ糹ױ糹군пϵͳ֣Ҳһ
ħ˵һа˸ͬ磬Ҹպаռһʲôϵ


1451 Ի
ڤ֮⣬ֱʲô
ʲôߵ壿
;ŴʥǴĶģ
˸ΪʲôϿ
˸ʲôϵ
޷ǣΪʲôڻƽ֮УǸʥʦĿ˵֮żرգֻһֻ֮ħûκεĻ᣿
֮ŵʲô
һָʲô
ûκλʲô˼
ѵһֻأ

һ˲䣬оԼһ³ˣָӵ
ʱһȥ
һӺɫҺȫʧȫա
ϽɫӰѾʮ״СһŽɫĻӰԴȼգһȼյĻɽɢֲϢ
С֮ϢˣӰʧ񺣣ϲ۾ͬʱһɺɫ׹˫ʮԶ
߰ɣ
վһڶ·ɽգ۾ͳ״Сǰһվ˷ɽĽˡ
ҿǾͲҵõʲô
ɽХŴŨŨһƵĶ͸ķ£Ϊ뿪ӵڣѾ˰Сʱ͸ķƺ«һŪĶëġ
ϣڸ˭˵ķͷûлأר־Ŀһ鿾⡣
ȻǸ㣡ߵŸķĲӣǰһֱΪʲôͻȻô
ķƮƮĳ˶һۣ粻ֵܣ
ϣ
ҿǼʣļʣߺߣϷſĸ첲϶㾳ߣӦòἵҰɣ
ᣡһ߿ŷɽһ߼оﳤǹͷҲû̧
ûˣϵ˰û˵
ʲôûˣʡ

ĭһҶ˵仰㣬㿴࣬ӢΣӺĵ𣿡
Զ䣡ѶƿȻǹԺҪúôһ£һ߼飬ʺϸǻصˣϢ㣬ʺ㲻ϵͷչͬʱҲפص֮ţܹڤ磬ʱһҪڤ磬ͽţӦ
ҿǴ㴵ưϴʧɫ
ҪҲû취跭۶
ҲģϿŸķ塣
ķ⻻˸򣬡ڵĵط϶ҵʶ;϶ҵָƣ˵ɶɶΪһ飬ҪгеΪδľ
ˡϺݺݵɽϿʼоǸڵĿס
ʱˮһȥ
֮Уɷͣͣһ·ǰ·̲ĵƽ̹ǵɽͿѵĵ棬һһĴ˱һʯײ޴Ĺͷ·Хԭʼɭһ˵Ķѵڻԭ֮Улǧ׸ߵͷǣðŹĺͬһĻƮɢĿף۶ϵɫĹͷɳ֮лɢ
سϢŨĸͻⲻ
ɽŵƹ̺;޹ǲǰվڽˣӭ鼤ǰһѸƬ
ʮǰĿսַ
ǳħں·֮µһ
ѪȺδעһ޷˵ս
ϧջùܴɣӴɢֻĿĺ۰׹ǣبŻʱ֮С
Щ̤գŭնӢۡ
ЩأǿߣһڵأӴΪ飬ʱսı¶ڻҰжȹһһֻأֱޡ
ųͬߣֻһg
Ц̸۵ߣҲ̡
ʮǰ׷ʲô
Ŀ罣⣬ɻ׹ԼԼֵܽûѺ͵౻һ֮иеԻ
ӵõϵͳʼһһûκ·ľУƺҪԼȥ⿪һʮǰǰš
϶ȵȣǰжһֱŵĶͻȻվ
~ɽǰܳʮȻֹȻ󾲾ڿС
Ķôûʶ˲չԲƽģģ֮Ƿڵĺ۵İ׹ǡ
ǰ̧һָ
Ƭ֮Ȼ߶ɽͬһڿлһ߳뷭ĺ֮С
~~
ǰһײͬʱŸ¸µĹֽ
ڤ~ͷһɽٶȻܿ죬ģ֮пӰٵӭԼķ


1452 սʿ
϶ڤ壬ô죿ϴʱѾѺɫ״ϡ
ܿɻʡ
ܸоģɫĵͷ
˫ԽԽгֵӰԽԽһ˸ˣȫڤ壬ǰһ׵ľ飬һŹϻһˣŸײײۿҪ߸ųļһ׷ˡ
϶ǰվ׼սһͰѶ϶˳ȥȻ͹ʮһ֮У޴Ĺ·ɽٿȻСһҲʧ
ʮ￪⡣
ײײܵľͻȻһײһ޴Ĺͷϣûüһźļһʹص
ֻûĹֵ
~~
۶ϳأĺ
ھ˲䣬šԲۡһֽУһɫӰͻȻӺз˳Ȼͳײһ𣬵һճļһﱻײڵأеĳҲϣͻȻֵӰҲͨһھ޴Ĺͷϵ
϶үڵϵĶϴŷ̧ץϵĳűײļһȥ
~
䣬һͷ­Ȼͷ屻һ˳ȥ
⼸һڤ壬ɢŨҵϢԶɱû˿ȻԼȼ֣˵Ҳһڤ壬һΪڤľûУɱֱͬ翳вˡ
۵ľʱľİضϹ㶣ʣ¼ڤҲһͣȫľ𳤵Ŷϡ
~
ֳһİ֮ʱһʮ׸ߵĲɫ«صڵϣŵһ΢΢ҡΣһˮͰϸٴӺ«ðȻ֮䣬գ۾չͬһ㽫ʣµڤȫסʹһգֻһ۵Ź¸µĹֽУڤֱӱճɼصϡ
սգ۾ͽˡ
а׹һһŸķһȺħ֡
ʵ迴ҪɲǵʱԸϵ಻ʱ䡣
ӣҪǷڵϣͨ˲Ƽܷɳ̫ϵˣһٹﶼ޷Ұǰʹ«Ľ֪Լܹͷ귨ܹʹ÷ͷУֱһ漣ΪħԨȫһ«꣬ŨϢ֮⣬һ˿˿Ĺûио˵ˣ·Ѿ
ҲǳɻΪԼӴ֮Լֻ񹬵Ӱ졣
ӸѦѾֻع޹ȻЩԼû򣬵ȷȷʵʵǴڵģ«Ҳ˵ֻӴħԨ֮»ѹôԼôռܹӳһֵҲ̫֡
ϾħԨҲһ֣磬ǹ򹹳ɵģĪ⡣
ͻȻֵһȺϡŹֵļһǳ裬ɻ
Ⱥƺڤг
辶ֱߵߣʶһɨüͷ׾Ȼиʶã˿ںͼ粿˿ȴǳأѪ鲻ϵǶ׼ϸһ£һ·˺ü죬ڼһ飬׵ľ飬ƸӦһ͵ľۼأǴ«˵ǸĳС
#@鿿ڹͷϽŵİعָ裬ȻΪʧѪֱ࣬ۻڲͣĲ
#@&һ£Ȼ϶˵˼ڣ۾΢΢˸һ¡
ҿ϶㻹˵ķվԱ档
˵ˣԺЩ򵥵ĻǼס˼ҪǸܡ
ʱߵʱӦðŮ˴ϵģķ̾
跭۶ȻȴĶԾ˵㲻ҪţҰ˿ڴһ¡
˵ָ֮ĸ˿һ߶೤бŴ߻󸹣ƿⷭմ˻ҳѪϵƣƺܿͻѪ
ŵҪվ漴ָһɫâ֣۳һ峺͸ˮΣʱͬһͳ˼£ȻһξͻԹȥ
֮ˮܿ˿ڣŵ̹⣬鸹˿ںܿͿʼֺϣ編ƣٴ۳һ֮ˮھ˿ڴ
֮ˮֻһ򵥵ĳħھĲ󣬵ĵȴǾʦҲ֮ʦĵλܸߣԭʧԼȱˣڵµĿǳֻЩ˽ľ飬һŻȥѡʦȻһ֣ԴԴϵĴ֮ģǻɺܴ˺Ӱ졣
˵֮ˮħȫëë֮꣬еǿ֣ѾɳΪһ֮ҶѿͷųԼˣοͷᾧ֮л˺Ѿɫˡ


1453 
鲢ûлԶãӹѹȻ͹ǰߴϵ£˷ܵĻڸŲ
ãһ޴ķɽٴγ֮УϣŶվߣʱʱָ㷽һСʱȥ֮оһΣоʶײһ͸ĶϣǸϽٶȣ֮ǰͻȻһһռƽĳǳسߵС
һ͸УܵĺɫȫסǽǳžɣطѾΪ֣ʶɨܵǳĿƣԼԼܹһεĸɢŰɫĹâͷųԴԴϵ֧֡
ڻҵˣ
һʶһɨͿŷɽȥֱͣһſڡ
һȺ˵ĵȻ˳浽ĽŲͽкǽð׵ľ飬ųǹ͹ӸޱȽŵĿˡ
϶ƺ̫ӭǰķʼ˵
ϻûдôѺãϷ۶
ıȻļָָ棬Ƚȥͨһ㼤ĳųǽ˼߽֮˽磬ľҲܿѳŴһȥˡ
аСʱǽϵľͻȻȥһһȺ飬мͷǳϣлмżñų۵ħʦм仹ӵһŮˣԼĪʮ꣬°׳ȹȣ̬ׯͷϻһɫǹڡ
#@ǽһħʦһħָһȺ˴¡
͵ȵЩͷˡ
ôƴһУнҲԵסļιԼܵģҴ˽磬ۼؾ군ˣ˼֮һɿֲƳ𣬽ղ𶯣ͬʱһŨҵɫâһŽ׸ߵɫӰ
~~
%#
@&
ǽ֮һݵ֮һƬҺ;Уľ鶼ͨͨ򵽵ϣŴӰʹͷǼϵħʦеħҲǵॵॵһء
֨~~~
ӣһᵹյĳűȫƿͷǹڵŮһȺħʦϰٸĴӵһ·СܵĴӳ߳鼤޷ƣײײ嵽ǰȻȫȥŮ˸ǰǹȡķĽǰȻſڵϣ廹ڲͣ΢΢
滹о鱼ӿŮЯףһĹڵϣеĺޡ
һ죬ʵǵȵ̫ˣ汲ĵȴȺΪ;ƿݵʱ
ǰ֮ĴˣǾ˵תۡ
ϵԤԣʱͷų˵⡣
Ĵɢâڹâҫ£ྫ϶ֳһŵɫâſµŮϾȻֳһһ׶ߵɫСӰʹĹâ֯һ𣬶ʱһַǳϤĸоʶг֣ƺǾԼʧɢѾõˣһѪ׽С
ûϺ͸ķ廹һȺħ嶼û
滹о½½ܳʱŸѾ˲ˡ
СʱȥӰ
~̧̧֣ҲЩܲȻ˺ܴϵħʦԥƬ֮һĺһ˷ܼϵᶼɣ˫ߵǰȻš
һ±ƣҪɶ
϶񣡱ǵķ˵
ǰ·ϣ˵һЩħرǾ飬Щ飬һȺħڣﶼϧ
һ˻ԻͲõȻ䵽زֻʣ̾Ϣ

Ƥһ£ƺ񡭡ƺҲ࣬һóһƿ˶ơһƿʯݵĵԪˮĹƣ͸ȻˮƿʢŵɫҺ壬ŵĵطôλú
ħʦűĤݵĴ˷ĵһƿӣһЦݶʱסˣŵȥһѼ
ҿʲô飿
Ƥֳһ£һץһƿ֣Ȼһħʦϡ
ֶһĿɿڴͷ
һͷһƿƣһſɫջ󣬺Ŀ
ȻЩͷˣžƿһ𷢴


1454 岻
ɻ󣬶ϸķһȺħɻ󣬶ļҲɻһħʦ
϶Ǽ񲻹С˵
һٴóħʵĽɫħʯÿͷһ顣
~ɶ飬ѵǲ
迴±Ƶͷоһչĳ嶯
%#
ǸŮ˵һ仰ͷƺعɥ˵ԱߣŮ˫ɫ¹ߵǰȻ󹧹ķУһ½ӹȥĿһ£һ˺ɳ
ôĶɶ˼
϶ҪϣҪӵǵľķܿ϶˵
תͷϣҲͷˣ
תͷһȺħ壬һȺħҲһͷ
ƲƲ죬ȫһȺӼӰ鳣ֻŮĶοֲʺĵطҡҡͷĴŮ˵ͷϡ
һڴϲ۵Ůһɫ԰ף˼£֮ɥ˵ԱߣͷҲҿһۡ
ٶҲеľһɧľֱһӣҴ֮£޵ԽԽ࣬üʹֱӿ޵ʹȥ
໹ڵϵľ鶼½½Ȼ˵ߣҲûпʼļ;ϲľȻʧ䡣
ҿɶ˼
Ŀɿڴ
ʱǸһᾫ鼷һħʦߣħʦ˼䣬ħʦһ£ȻֱĿ裬ķǳḻ
Ϊ˸費˵
һ˵ߡ
ѵǿһЦ
ħʦְϢĸǵŮ£Ůϵһ¼̧࣬ͷ裬˸ĹʣȻħʦֹ˼֮󣬰һȥ
費֪ħʦֹɶʱȴеûаǸŮ˴ˣûз⽻ֱһӡ
˵Զ˵Ϊʲôʹı飿
ƣΣԼѾվطԼѾõ˻ƽ̲Ҳͨ˻ƽ̵ϿɣΪ˻ƽ̵ƿߣȻоŮħԣȻԼǸ飬Ѿ;С˵вϵ巢˲岻Ĺϵ
Ψò岻ʲǡģͷ·˸һЦʺĵطȻܵõһԶһһʮǰĸͲڵľŮô޷ܵľȻһŮֶѾˡ
ǣص֮ת£ԼǵҪЩԶŵ壬һȡ
˾İԼҪԿڤ磬ҪЩͭˣΪЩ󶴱ԼǱѩޣͻһݰա
ǰٴθ֮һȺͭľһһŭһһȥֱڳŵһ̣Ǹʮ׸ߵͭʱ򳹵׵ľ֡;˲ûз裬ֱȥһ̣¶ظЦݣƺһɲǣ˶壬ǿֱ׵ɢĽ֣ƴ޷ˣͺʮǰڤħһûκε·ȻӪӵһ𣬾ûкͽõĿܡ
ȻʱڲϵţҲԽԽ࣬ʼû󶴵Щˣ졢롢ơԨмٸԼ޷гֵĿ󹤣һʱʱڶ߻صΪ˿ŭ
̤̤̤̤
黤ȥʱһССľϻӵݵŮ
Ů֮󣬴óһȭͷСˮ˫Сߵǰ
ңعָָԼıӡ
Ůͷְˮ˹
¼ʲôϣ
Щ棬ͬʱҲЩڴȻʶеˮУʶȥɲǣһַʶ֯һ𣬻һƬǹԺȻƺͻȻ֮䣬оԼһһֱŵѨͻȻˣһ̨ԸӡԼԴˢһ£ԼȻһȫЩħ֣Ҳǵ˼ҪǣԼöȻ˵˼ʮĺϤƺ˵Ҳ⡣
ҿһħԵԶѧϰ
ҪԼħɽͲõưˡ


1455 ѵľ
輤ջʶȻžŮҽ裬ħԨ֮⣬Ѱ뿪ħԨĵ·
Ϻ͸ķ廹һȺħ嶼ĿɿڴĿ裬Ϊղ˵ߴľ
Ůɫһ·Ͻ񣬡𾴵Ҵ˸лĵ˰ŵľϣܹͬķϣЩȳȥԶ뿪ڰԨԡ֮£֮ܵӡ
һ˵һ˵ɣǸħԨкܶҪ˽⣬ܲǽǣ
Ŷõģ𾴵룡ŮϽͷһȺħʦҲϽͬʱظһ
ŶϡķһȺħ廹һͬһĴ«ȥŮħʦԱߣһȺ˴ʱͻȻһâһǹХŶϴ
һķǳͻȻ͸ķοŮ⧲֮ܿǹݺݵײؿڣɫȫסշɳȥͬʱһϽɫӰ¶ȼյĺɫֱ֮һѽǹץס
ڤϮǽ漴һ
~
ŽķӦǽ϶ʱһŵĹߵŮҲͬʱǹƵɢű˵ƣŴʱһƬкͻҡ
ߵŮħʦҲĿɿڴͷļһԺһģôǸڤ壿
ȻСĸ߲ݲû˿ĻɣϵϢûκε⣬ǱߵĶϻûܹУΪǽеķȫرգһе˶¶ں֮УҶпͻȻϮڤ彫û˿ĵֿ
էڸҲ̫˽⣬ȻҲóȻƱ˵Լܹ㶨ڤ壬ֻöʱȴڳ⣬Ū˵Ұ뷨ǣԼ̫ã༸ͻ뿪
ȻҲû̫Ѹٰ˸ϴһ񣬶һʳˮΧĹ۲죬ЩʳˮӦ÷ǳأöྫ鶼ƺˮ
ϹվڼªſڣŰϵļֻҺɫʳԼһɫˮֱӾͲˣĴȰ϶ǽȥҲǸҰһ޵Ů
𾴵ѻҪʲôǶ㣡ŮСĶ˵
Ѷߵϣ΢Ц˵˵ܸлŮʢдлٱı
Ʋ¹Ķһסڳ⣬͸ķ廹һȺħھŮͬ´ҡڵĽˡ
ηǳãпĵƾɵʯͷݣܶͷꡣ
ʶڳɨĲֽ֮⣬󲿷ֶйһЩϲﻧסľҲƼݣһӪӣ˵Ҫ迪ʼϿϵŮǼۼء·ɽ˵״̬Ҫϰٱֹ
ﻹȻ²ʳƶ״̬ŮһȺħʦоӺʿҲóȥѰʳҪħķõıҰ޳Ե
һ·߹ܳأǰţͻȻһθУǾһҪ취ľ鶼ȳȥܹһȻĻͷϢ
𾴵ѲҪʳ汲Ѿû׽ȻݡϪˮд˵¶ѾѪĴȫʧˡ
һߴĹڣŮһ̴̵ඹһɫˮСķǰ
֮⣬һȺħ͸ķǰһ̺ɫĶӣԵҪ١
趢ŶӿãȻһŷŵʱһɵͿɬζȻֶˮĺһڣһͿɬζҰɽǿˮ࣬ƺв磬ڶĴ̼治ǿ
üͷŮϽڵϣǹȡǳֵ̿˵𾴵ѾõʳˣϣҪ⣬ϣܹ֧ȥ»صĸĻˡ
ŮſڵϣѾԳ¾ɵ°׳ȹ£һĲ
𾴵ǻص֮ĻɣϵľħʦҲһڵݺᡣ


1456 Զ
̾һվߵŮߣְǹڴá
Ҷɣһ̧ħʦվ
ǰħԨҺһЩѵ˽ǿԽΪҵһ뿪ħԨĵ·ܹȥһܹǶȥڴҪľǣħԨ֮еңϵĴ˵ϵļأ˿ܷŹ
Ůħʦʱٴſϡ
Ҳȥˣһڣʱ߲ˮʳһѣкü֣д󲿷ֶеıֲԪҲһ˿˿ʳ󲿷ֶ⣬ȥħǰɱ˶ʮͷޣһЩڽָ棬Ȼ࣬ҲǶͷкü֡
ȴûдˮֻǴ˲ٵƺϣ뻹óһ޴ľͰⲻͨľгľżˣͰװѾƣȻҲеıӼӼӴҰѣһͨ˾ͻᡭƨ֡
ɹͨ˵ǾԵľ綾ҩԲǴ˵ܹٳϵĶûǿûǿ׳֧ţһھͱʬ޴棬ˬ
ЩѶļŮȥժһŲĶҪһŴСȵĶҪ˵ˣˣȫУɫõĶᱻ
žѡȻ־ͷžŰʮһ쾫ƣپʯѲأרΪƵģ򲻵ϵͳưɺKTVõѾƶԲһΣع֮еعڸѾ޷ۡ
ҿ϶鳣ôõĶǺֿˮķŭĳ嵽Ͱǰ棬ֱӰѱˮõϣȻ򿪾ͰĿأʱһɳξ͸ĺɫҺ廩˳ͬʱһƢëչΪֹһζɢ
ʲô«̲ס裬޴ƵͰǰ档
ŸķһˮõϣŮħʦɫѿ˲ͱѾɢζ׾ˣһֱĶŻµҺ壬ͬʱ΢΢һ¡
ζױȵջ
߿ķ壬ȻһѾƵݸŮ
䵽ħԨģҲûд̫ĶЩʳֻҪܹ뿪ħԨгԲʳŮŽӹӣ΢΢һ֮͹ڵһСڣȻһʰڽѾƺȵĸɸɾҲһĨΡ
ָŮһЦ˵ǾƣٺȵȻȻָżħʦ˵ǶԼɣ
ħʦͷҲ˲һ͸߸ϵ󣬸ԼıȼͷƣѵȵòͷһȺħ嶼ӿ
ͷħ֮⣬ʣµħ弸ͷ֮죬ƤԪռݴʥ
ϧ񶼵طƨҷһʱദĻ˵Ҳ˲٣һֻѣҸ˵طҲһǴٲõĻ罵ֻ֮ش٣ʵڳȥҲͦãܹסС
ļ죬ʹӵˮо֧ʷԼħԨļء
Щˮľ˵Ҫ׷ݵʮõħʱڣµģǰŴ洢ļ¼
ȻϺܶ࣬ڶħֶδ洢ˮеʶϢһһһİȥֻҪ㹻㣬һֱ
֮ɫ΢΢Щ԰׵Ĵӷ
Ϊ˾ҵ뿪ħԨ·輸߲ݣȻ֧弸ĵزħˮϻǺ̺ǿʢ棬ͻȻȥ˶Ϣľڸ߶ȵĽ״̬ѹǳʶҲЩˡ
ʮϢʶо
ʱҪֱȵ컹ѡ
𾴵ҪúϢŮغſڣŶͷϽӭеѯʡ
ЦŰڰ֣ллã֪ͨλħʦһ£һЩҪѯʣ
õģԵȣŮһƨһѹϵϣͳһ鵤Ȼ۾˰״̬
Ȼƣʶȴǳܣ⼸ˮĶϢͬȪˮһ鲻ϴʶӿԺгֵȫǹھ͵֮ŵļء


1457 Ӱ
ʷǳԶͨϣ輸ܹȷϾʮǰǳڤħľһ֧ͻסħɽŮͬһ塣
ǳս֮ħشΧ׷½ضڤ֮ΧѾ·˵ľűʷǰɱʽķʱĲпɱȴʼ޷ڤİΧȦҲ޷֮ţصĵز󣬾ػߡʥʦĿȫԳȼΪۣͷų֮⣬԰֮Կڤ֮
һɫ̫ҫ֮ţͷŵ˲佫ڤݻٵ䡣
ڤ֣֮ѾԪľľҲʧȥʥʦĻ֮󣬳׻Ҷʧȥ˷磬еȥѰ뿪֮ŵ·еȥ׷ɱڤ壬еĲ֪룬ɽҰء
УǺۼľ޽ģʱ޽еһ߼ħʦʥʦҲֻһ֮ңϧʱѾˣּ˱ĵز޽֮󲻾þȥȻľӵʧȥĹǣϴڤڤޱ֮ɱǧ֮ͷŴ֮ħԨ𽥱֣֮ų޾Ϣ֮Уʧȥµҫʧȥ֮ԽԽֻһЩ϶ʷȱʳȱˮԴȱսʿȱƣ˻ΧԽԽСֱģ
ݼļأоסа飬ֻϧֻʣ򣬶ֵܹҲȼʮ
ʵЩܹ˶ӵ´ܴԭһڤسڤ磬оǾǿʧȥػߵıӻмħսʿʦкü߼мսʿвڵʵҲǵ֧£һһľ廹ǷȻ˻𲽵ֵıԵ
һˮеļ¼һֳ֧ǰ֮ʱָΧֻ֧ɹӵ֮ţ֧н˿ڣƴսֱ֮ⱬӦõڵȻһƬңݼ¼˵زİ뾶ΧڣĳУʼʧȥϵ迴кӦòࡣ
ڵ˿ڣԲӦֻУУȻĻϿȵŮһΪʳΪҰ޻ΪԭɢɢڸԶƫƧĵط
ҪЩɢħԨľȫҵǼֱͬһȫпԡ
οħԨ֮£Ҳֻо飬к;һڤڤޣδ֪Ҳδ֪һжδ֪
ħԨѾȷǵ֮ŵڡ
ڵ֮ţˮ֮еļ¼ǿհס
Ҫ֪ľǣ֮ŵǸʲôط
ħĴνģ
Ķ

Ůϵħʦʱ۾˼ӵ⡣
˾վԱߣֱʮ֮۾ǲǰкʺá
ãɣһڣƮ߸ǰͷ¶СİǰϣŽ˵ڵ֮һЩʡ
𾴵ʰɣһúø𰸣ϵħʦվϴһ˿ЦܶʧǱطķΧǺܴ󣬶ҡʱʵ̫ˣõǶԸȥǰЩ¼ҲûжħȥеϺѶϢ
~ͷ֪ģһǵν֮ŵģʲôλãڶ֮֮ųˣôһ뿪ķͳڣǷоλãʲô
ϵħʦ໥˼֮һҡͷŮ滺վ˵⻹شɣҪʧˣûκιڵ֮ŵļأҲûκιڳںλõϢеģʱҲֻоĸ߲֪
Ȼ׼껹ǸоһƬӰЩĵʣһЩľ᲻мأ
ħʦһҡͷһ̯һƤ˵ǳΧĵͼǣۼĳУģǲ࣬ѾûˣطһԨѷ죬ǰڤ⸽֡


1458 ʧĳ
ŵͼĲϸעк˽Ĳ࣬ѷˮҲмأһڤϳƺ伣ˣһЩطħʦҲ½һ飬ûκϢܹ֤Щط͵֮ŵĳйء
صѯѷ죬ͷһҡͷʾǲǳڣΪǸԨ֮ΪգӦһͨڤ϶
Сʱ򣬼ħʦ뿪ٴɵҡϱĿ˼
ѾŪΧ״
ȻѾľأܲû̫Σգڤ޺ڤ嶼ٳ֣ھвķʳˮѵԽԽ٣߽׵սҲԽԽ٣˵ıӻҲԽԽģ꣬ľȻûһ֣ȥ꣬Ⱥͻ᳹ʧӴյĵ֮С
ΣԼҵ뿪ħԨķ
ұڰڡ
ϵҲѾľء
о൱ͷʹʹ̫Ѩ
һ˫ְϣȻ̫Ѩһ֮۾Ͻϣܹﵽʵ̫ƣˣ
̾վЦ˵еŮûбҪңҳȥ߰ɣʮĵط
õģϽվ
һʮĳУѾòɣݡ
ÿһʯͷɢŨŨµζͺۼ
񵱳֮мĵĹսĹ챮ڵĹ
ϢǹϢǺصĻⲻʱϢ
ƾɵĳ߹Щ·ϵľ飬ЩѲߵսʿȫͣ澴ʺãȻɼ²壬óÿһ鶼ĵǵŮ
;ŮĶ飬ѪԵϵ𣿡·ϣʡ
Ů𣿡һ£Ȼ΢΢һЦ˵
ɻʱ˵ͨ鼸ôѪԵУеֵѳ̶ȣһСڳ֮ǰѵԽ磬ôδĳɾ;ͻԽ󣬽ͻΪΰħսʿħʦʦÿ꣬ȺֵŮмѡһΪʥŮΪŮ飬̳ǹڡ
ŻȻ˵ֻŮѪԵ̳еģĳͻף֮ȫһ֣ػ֮ΪеľṩӻŮ𣿡
ͷȻҡҡͷֲҲȷ
浹ûбʾȣǴһ˿ɫ˵˵Ůһ߹׵Ůӣһᱻ㵹ϧͼⱲӿҲûлŮ£ףˣ
ҲһֻҪҵ뿪ķһлЦ˵
ϣףܹˣתͷмĿһۣȻ¶һ˿΢Ƥ˵֪ǰڳǶҶҪʲô𣿡
ЩΣЩ졣
ΪѾȫѣǾʷֻд˵еʥ鷨ʦŮ²ܴﵽϣܹףһƬ֮Ҷӡ˵ЦϧȻһƿƺһħʯ
裺
ðɣ֪̫ܳ󣬲ֲǾ壬˵֮ǿϵҶҲŪ
Ů¡տھͱϣͽҵְɣܲŮĳƺҲˣܹΪ֧Ůж㣬Ϊǵֶ޷ѵĵزҲһֵŮˣһڳ֮ѣھʷ˵ǲ˼ģȴûκΰ취ͻȻ֣Ҫ˶ãоͻ᳹ʧ
Ϊʲô辪ȵʡ
¶ˣָǰԶ˵ṩ걣ħѾʧȥķڿٵļǰǰڳſڣλڤѲֿܵĹҪ֪統ܹɱڤڤս
ɶ~һ㡭˵統ܹɱһףͭ˵ļһ
ͷڤսڤѾ߶˵սս߼׵ħսʿǻиһַǳֲǾܹκȾκڵ֣ɱһͷڤսħӰ¼


1459 ڤ
ΪʲôûоԼЩɣۡһݵĽ磬Ȼܹɱոߡ
Ͻش˵ûаЩħӰóЩӰħʵ̫ˣʮĹһλʥʦȫħЩӰҪ˽ĵ֮ŵû̫ϵһЩս¼
˰κŵͷȷˣ⿴ٸħ϶ƣ뵽ʶҵĵزʮħӰ񶼰ſһ飬ԽӶýһأֱ˯ȥ
Ѿ˱ĵزٹͻ᳹ʧȥ꣬һֱڰʿѰҸӰȫıʧϰλսʿȴûκεĽǰȴȻתȥˮ͸ǵھ֮дĻ֣һҪ֧ľ飬ܾʮĿѣĳͷҲӦѾĥԹޡ
ɣһڣ㱻һģһᰲȫĴ뿪߰ɣȥħ
״ʯڻƽ֮пˮеӰһģһǸ߶ȴ߲㣬ӦǴǸħʦĵȼ
һѩ׵ĹâȻɢ಻ϵħ֧Բħ硣
ãߵſשͷѾѣҲѾ΢΢бҪǣѩ׹΢Щȶһֱ˸ζ
ڿһ飬оħȷǿ֧Ųסˣ׼ȥĵʱͻȻһΣͬʱͻȻһ죬ţ洫ߵͲϵ˻
ãڤ֣ʧɫȹӲֻܣҲ룬סһվ⣬ͬʱʶųȥһƬңĴЯľȥ
棬Ǹ򣬶⼸һֱһס棬ͷһһһӰѾվ˳ǽ֮ϡ
ʱǽ֮վ˺üٸŹʿͬʱųͳǹľǽϱܣȻңȴܿ׳ĳǽԴ
ǽµĽ֮⣬һ񱻳ϡãϵˮϣʱһһͷʮ׳Ĺ޶š
޼ϵĿǿӿݸоʱҪɢһצӣһϸڵβͣϻſһþƴĳ򣬿Ҫж󣬶޵ıϣһÿףͷ϶һͷñӵļһĿﻹһ߰׳Ĺǹ
棬ڤ壿迴ϻúõģʱһ
ǵģڤ޺ڤ壡С¹ײ࣬ղͻȻ֮䱻ס֫Ȼǰһվ˳ǽ֮ϣҴʱ边Ȼûֵ˼ҲҶ
簡ǲ֪սôϰԵȥ°ͣŷԼ§棬ǸϽµİÿ
Ѿģ֪ʲôʱ򣬸ķҲڳǽ֮ϣȭͷϼͣ󻹸һȺħ塣
ϴʱ˫ųȫעĶŹ޺ͱϵڤ壬ͷĳһۣȻָ̧ڤޱϵļһ
裺
Ȼ辪ǣڤƺ˶ϵĻԥһ½ǹڤޱϣȻȻҴӱϳһѳ
~ǽһɧеľ鶼¶˼ɫ
תͷɻĿһۡ
ֱ˼飬ȻҪѽйƽս۾סͱʾ۾Ρ
Ծһɻŵһ˵Ǿڤһֱս״̬ûмΣÿζǻսûôòģ
ˣǲ˵ڤôҶüˣͷʡ
һ˵ȷѾмǧûִ׵ڤˣ֪ΪʲôװڤͻȻͳˣ׼ȷ˵Ƕʮǰһ֧˵ѲСڳڤϮһˣֻһӻǼӴѲߵܶȣÿʱͻڤ壬ƺԽԽ࡭
ͷһڴ֮ǰûзʲô飬֮ģ
Ͻͷ֮ǰȷһξҵĵ˵Щڤ͵йأ


1460 
ӦЩϵǾǴεеħԨģΪħԨһЩ仯Щڤڤ硣˵Լ뷨Ȼֻǲ²⣬ΪȻپϣʵﻹû̫ĸ
˵ڤĳںܽʧɫؿɫˡ
ҡҡͷο˵ǵһӵǺڤڼһ£Ҳ˵ڤͨпһҵ·̡
һȻСʣȴڤ֪Уһۼ·֧Ųסǰرա
ģһڽر֮ǰҵ뿪ķ
趢ŽǸڤ壬һξʹվ˶Ϻ档
϶֣һҵģ˫־𳤵
νʼ磬ѾղʹŮˣЩڤڤ磬ǵøϽŪǳֵľλã
ģһ¡
ţģ鷳ˣͷ
ãʲôпвˣϴһڿն׸ߣеĳݺݵĶڤȥ
~~~
ڤ徹ȻҲڿնеĳ𽫶ƴһסҵײУһ죬һźڹѳ䱬ڹ֮У˷ȥգ۾¶һֱ׵յش
~֮ŵźʮಽĶٴγ˳ȥһɽ
~~
ٴαڤ嵲סڤҲƴһ󻬳ȥ߰Զϱ
漴ٴλųȥڳſڷĴŭžžͺС˵͵Ĵܲࡣ
ӹȥϽռϷ磬ǸڤŲϵغˣæ֧穣Ѿ쵽˵ֿסľء
ǽѾۼǧ飬ŵĿŽ棬ľսʿð⣬һЩڤ彻֣󲿷ֶûƢֻܷɿӻȻһСľͻᶪСܹ񶡴ôԺͿԸڤˡ
ȴɻ󣬶Ǹڤ壬Ϊλﾫ壬ѵڤ嶼շ
~~Ŷһ𣬳һصȥ~ڤĳɳȥ~˳ƶµĳñҲ롣
ȵ~ǰһҪ֡
ͬʱĳڤͷƤϵ˲ӲͣȻ󵶷һתڤĲϣȻ󶡴һŽߵڵϡ
ҿɶŪˣûתͷ
裺һǸҪ
Сʱ
һħʦһˮһƤͼ߽񣬶˵𾴵ûѴܵڤȷһ̽·ߣǻһǧ˵ľٹ⣬ʱܻṥǵĳУǲǴڤģ֮ͨһʱѷġ
ʲô
üͷһ壬һ̧ͰˮƤץ˹ȰʶˮƬ̯֮ƤȻעһѷ죬ڳλþдķš
ڤ徭ʮսͶڤ൱ͨͰЩڤþ洢ˮ֮УֻҪʶȥȡܹʱѧᣬԣͨѧϰھ˵Ƿǳɺ׵ģÿһ鶼ܹܿոԺħ֪ʶƽʱҪľǲϵʶ׳ħĹͨ
һڤ岻Ǵڤ˵ڤڤ֮ţҸˮеѶ¼ʾһȺͻȻʱѷгڤ壬ȻҲһ֧ʮǰǳս֮ڤ壬ھĽħ֮ⱬ֮ڤֻڤ磬֮ͨŵڱȻܶ౻ʱ֮УǸطһŵգû˿ڤֻһŹ
աһ򡭡
ͷһзһ˿⣬ǿѾҵǸˣ
һ´ϲҿ
ˮ򶪹ȥϽʶ鿴һ£ȻǰһھһͷƵֽŲϵĳ飬Ӳ
ˮ򣡡ɫ԰׵İˮ򶪸Աߵĸķ壬ķҧҧҲʶۿһ£һҲƵϿʼ飬ˮһȺħǰ
«һٰˮ֮µĵݸԱߵĴϣƤҲʶȥ鿴ˮļ¼ȻɫһףŰ۶Ŵϲˡ


1461 ͷ
ȴûȥһȺħ壬°˵ôӦһҪ
̫Ѩĵͷ
죬Ϻ͸ķ廹һȺħ嶼ѧʶĶˮ˾ԣͬʱҲڸħʦѧϰһЩͽ׵ħϧû֣ĺͨ˲û̫ҪĶϢ̫ħ¼ʱ򣬾˲ͻᱻĹ⡣
ô죿ķҲǾήҵſ˵
ȻǾȥҵǸʱѷ죡վȥ֮ǰȽһ֧ڤľӸ㶨Ȼ¼ֲȥ
һǧˣһǧͷڤޣֻͷӣƻкü񹦸ֻҪһܵԻͱһ
ϵĻû˵꣬ͻȻɫһ˵ȥͱˣѾˣ
~~
ԼԼһͳƳĺٹ￪׸߿֮Уһͷףչӽ׵ͷƺžи
·ĵϣǧͷڤҲſ񱼶˻̳ЩڤСжʮףĳףĸι״޸ʽһͬص㣬ǾǿݣƤë˵棬һкİͬմڳһ
ȻЩҲֻʶԼԼһӰӣڤķɡ
һȺ˶̧߳ͷ򶫱򣬹Ȼӣ˷ĺѾţǽ֮漴ʿĴ𣬲һչħڳ¥ֳ
ǻȥŮûҵǣתͷϵħʦ
ǣ𾴵һҪСģħʦеľҴҽ硣
أķŸɿݵ촽
ǵȻϰͷ۵ͷϣһһھͷͿ˿ϷĳһȻǺһ
¸~~~
żԽԽĿֲֽУͻȻһڹһ֧ǧ׸߿ոһͷ׳ĺɫͷֱӴ͸ڳϿգȻͣ߰˰׵ĸ߿֧Ѿľ޴Դֻ۲ͣĻζŶ·ĳǳء
ϣһףףϱһ䵶üһѪɫӡǵˣŨü۱ֱӣͷԻҰףéݣ֮⣬һ޶ҪۣǾһ˧磬ǴŲɣϢɳ
~~
֮Уֲڤ޺ԽԽ󣬱֮УԲĵ涼ڸžҲ
֮Уŵһͷڤ޳УССڤ޷·ܵСɽɽҰѸٰжΧÿͷڤ޵ıϣһÿ׵ڤ壬ʽ߰㣬״֮⣬ûм˵ġ
ڤ޲ֱųǽϾͱ絲סͬʱһִĳǹХЩڤײɳȥмͷֱӾͱǹڵƴ
~~~
еͷ񷢳һĹֽУȻ޳һվ͸ͬʱŴֱɫâ
ͬʱһɿֲϢӵһ߲ʹâͬڿն𣬻ǧ׳һƥͷȥ
Ǻ~~
ϵĿ󺺳ϵĳһ̤ն𣬻Ӷǰɢ߲ʹâı
~
һҡΣڹɢͬһصڵϣͬʯײһ¿ȥһԲ׵Ĵӣһֻľ޴ƴŴȥ
~~
еĴתͷֱײϡ
ǣ۵Ĺâ֮УתʧӰ١
ҿʲô
õڣԽԽڵľȫʹڷ֮Ƕܴ򱬣ȻħԨ֮޷ȫӣղҲûȫҲ
辪֮£üһǧ׸ߵ귨һ˳ץסĹ·ɽͷݺݵȥ
~~
׳Ĵǧ׸ߵ귨ǧ׳Ĺ·ɽԲ̫ף߲ʹ⻪һھͷϿգȻһӶ
һѪˮ˽һͷӦͷ񷢳һ䱯ҵĹֽУ巭ŵȥûأһֱӰһضɽҡ𶯣ͷ񱻴ֱӲȽʮ
ͷ񸩳ʱȽ棬ʱ䲻룬ǵʯ֮Ѿֳʤ


1462 
֮УһòӢĿͷΡɽ귨̲࣬ס˼

ͻȻһȴӲ洫ֻһ׵ļһճͬһӰ˹
ڤ壿һ£һϢװһ˾ڤɣΪʲôҪԼ
~
гбȥĶͬɱҰײ˴ͻȻһȻͬһ˳ȥ߰˲һʮ׸ߵϽɫӰֳȼյĺɫ棬һݵ
~~~~
ڶϵĵӰĳֵͬʱΧڸڤޱ㷢ֵļвֻʺˣмͷֱſڵϰ
~
ͬһеĳϣŲϺˣɫޱȵָŶϣ㡭󡭡д󡭡ˣ
Īóָһ˵ҪҪ
һͨ͹ڵϣдˣǲ֪أˡǵ֪
ЩȻζԥһ¾ͰѳӻûˣͷôˬķϣҽͲɱ㣡
ллдˣϾ뿪ӻѵվҲȥСһȺڤ֮˹ȥ
ȵ~˭ˣû֣һЩҪ㣡
áõġӲŶͷ麹ߵǰ岻ϵ΢΢Űӡ

һǳҵստ˸ͷȻֹ
һͷͷͬһվڳſڲϵĴŶ£ңһԴ˵񱻷ڴϴһëģϿĲӻðѪ
ʣһǧͷڤȫ˵һ⼯һ𣬶еڤ嶼ڳſڽܶϰĽӼ
ȻЩڵڤôˣ˵˳ף赱ȻϷŹᣬһݣȥʱѷѰǿǵĹ̾ͻ鷳
ɶȥСܵȽϲҲȽС
ʱѾھŮķһ߳һˮ鿴ϡ
ǰһֱڲ鿴ħԨ;ϣڤڤ岢û̫ģ˾ŮҲûаЩóڣҪһ¹ڤڤ֪ʶ
д˵Ǹʲô
ǰû㣬϶ļֱܹ˿ȥء
ȻħȻҽڤ磬Ҳܹͨħнڤǿ߳ȡս˶ڤ绹൱˽⡣
ڤֻһϴǾڤ˹粻λϡ
ڤ֮£ʮλ񣬴ͼؿɵϰ塢ͼ֮һʮλʵ˵ڤֻôһ֮⣬аʮһλ񣬶ʮһλ˵ʮֻôһ⣬Щ˿϶ǺľŴʥ߲ʵ࣬ڶһ½ڤ綼ᶶֻĤ޷⡣
ȸһĻһִڣͬͨ׵ĳƺƫƫָЩڤʵļһʵ൱ֲٶ൱ھ߼мħսʿˮƽӦҪͨ״̬
ȻǸƫº˽˾š
ȻΪڤϴڤ˹϶ҲǿģƿżڤɱȨ
õֻͭ񹬾֮һ֧Ϊڤÿһɹֻ񹬵ڤսʿΪڤ񽫣ڤ񽫵ʵѾ֪ǿߣڤ񽫵ܹа
˹»һǿ֯в֯Щڤ壬ȻԵĶݵĸ߽ڤ壬һһλߣǿʵ߿ȸҲƫ񼶱רһв֧ڤǿ˽װ
ȻЩڤǿ󣬵ںħγͻ֮вûռϷ磬رԴħоֱͨħڤս֮ڤħУǳ׵ĲݵĶ
ЩˮԶģʮһս֮ķѣ󲿷Ѿʧ٣Ҫ⵽ƻ澫ųΪ˿հףѾȱȫһʮҲֻǿ˽һš
֮ڤһҵĻ壬Ҳһֲܿ壬սֲܿڤӦõļ͸
迴һ֣֮ϽһˮŵУ֪Сʱȥ˼ȴһ˫֣ŷֲ֪ԼѾһٶˮ򣬳׼Ĺڤڤȫˡ


1463 ŵ
ϷΣ˹һˮ˵ۣϢһ¡
ҡҡͷվӹˮһںȸ֮˵ʱˣʱϵԽֻԽ⣬Ͼͻ뿪ȥѰڤ˵ǵʱѷ죬˶Ҫڳ治Ҫȥ
𣿡ȥȫڵϣͷĽϡ
̾Ѿ˽͸Ůȫ۷óгԵĺȵˮ߲ʳƶȫָ˳ڵľ飬ÿ컹ǳֲʵʳǵˮ
еľǸ߸ŮǴ˽ʥŮһһУһһӰȺľ壬ڼǰͲˡ
ˣеϣȴԽԽ޾Ŀ־ͶȺѹѹļ˱ĵزһ˿ںڰȼյĻ磬ʱϨ𣬵ȴֻ֣ܿκϣ
ֱ죬һȺİУǿž޴֮ӰӵʱоԼһ¼ҪʹȥĿȴ޷ܵѹһɢҪ͸裬԰ԼҲ͸裬͸λâֻҪܹеˣԸһУֻҪܹ⡣
⼸죬һֱСһֱıһֱ
ΪȲڣҲ壬񣬼żƺҲȫʶΪ
һȥĻܹ
¶־塢ãȻ
˳ղͣ䣬°׳ȹµεۡ
棬ҴӦ㣬һһ뿪ҵĳŵ
轫§ڻ뻳ȴƽоԼûôƽҲûôִŹھʮ뿪СĸŮҲǱһִ޷ټİˣΣԼҪ£ûΪԼǻƽ̵ƿߣǾػߣǴ֮ŵԿס
Σûκκֹܹң
УХķӹ
ǧͷ޴ڤ޾Ļԭп񱼡
վһͷڤ޵ıϣ֮ԽԽСԽԽģ
͸Ľڣǽϣһ°׳ȹͷǹڵŮˣͬһ㻹ڽ᲻Ϲ䡣
˵һ

ԭ֮ϣʮǳŴսĺۼ
ǧͷڤڻԭ߰˹ﳤĶ飬ƹһһĴӣһһѷ죬¡¡Ĳ̤ʹ˷ĺ𶯸ٹǧ׸ߵĳͺһ
֮ڤ޶һ޴ϿȣȻнٶȺܿͽΪϿ֮ʯأ߶͵ɽöطȫסˡ
ųڤ޶鲻ϵҡҡλεһһѵʯ̤֮УʯͣȥվߵǸ󺺣ڤãǲǿ쵽ˣ
󺺸Ͻ˵ˣûУƬʯҪһ죬Ȼ·̡
վڤޱϣ°ͰʶɢԲٹķΧϸ鿴
Щʯ͵ʱԼĳ࣬ӦͬǴħԨӦȻһڱһڶߣԶʮȥ˭Ҳ֪֮ʲô
ǰĽڤõļһ˵ǰ֮źڤһģǱһַǳǿӡѹţһЩǳͼڤڤżܹ֮ͨ⣬΢ߵĶ޷ͨħڤʱǸӡƻ˵֮ŴΧͨڤͨҲѾ飬Ǿǳ˵ʱ򱻾һռģڵĵ֮źʮǰѾ˺ܴı仯Ҳױʲôӣ½ֻǵ֮һҲ˵
һ·ţֻڤ޵Ĵ˻Ͳϱ̤ʯͷ
ʮСʱȥʯѾ˴룬ʯʼ٣һ׼ջʶϢһµʱͻȻмϸŵĲҽǰŨ֮д
üͷһ壺ǰȥǼٸ
˵֮һת˲ʧں֮С
ϿȾͷǻԭһ޴ķдں֮С
зǳϣķǳأ޴שʯɢ䷽Բʮ๫ԫϱ֮УһȺڤ׷ϿɱһЩľ顣
һӰϿ֮ͬӰӳȻ󼸸˸ͣڳϿա
ֵ˲䣬Ƥ񶶼£ʮָһֱӶһȺڤԴЩڤ߶һͷԵϣͷһ󶴣ðѪ


1464 ûУ
ӽʮڤ弸գ֮ȫ
ͻı仯Щ׷ɱľеĪʧĶ㵽שʯ֮̽ͷļһﾪֵĻ§һǽ棬˵ǰ״Գ鴤Ŀڤ壬ϵؿۣ˵ȴǺ
ӣɶ
ϡˣॸॸãѪ
Ѫ󡭡үͷи㿴
ˣǲҪϽܣ
áã
ãһҪӲҪӲҪ֣һ׳ȥ֮չùãСӣ϶ĹˣһҪСѩȢؼգյͷȥѽ~ԲۣҲ

ƤվͷϵĶǽϣͷ϶ͷļһ§һ˵ܸӡ
ȥڵǸϿ˺üΣû뵽ȻطǿͳԭϺӣˣӻĶرǳԭƣȻŮˣһĳ
ûУ˼
ɶ
ҿöҰޣܣ
ղŻ˵ĳԭŹƨͬһĴľʹܽ˵שʯ֮УǿҲϽ
ѾˣˣһоˣϿȷ򲻶ϴһ˷Ŀֲҵ涼ڻŲҰֱˡ
ͷĿ񱼵ĳԭоƺһͷϴȻ֮ȻһӰƯԼǰ״Ÿɾĳ£г㣬һ˫ڵķƤЬͷ룬ɸɾͬմԺһˣԲӦóʺĵطҪǣһ￴ǳϤ
ԭһɫ԰ףֵĿ裬һͨһϰ϶㡭˾ͿȥͶ̥ɣҪСѩֻ㡭˵˵𵱡棬Ҳģ
裺
~ǽܳǿһûɲסڳԭϣȻļײϣʧֱ֮§סĴȡ
ǿ̧ͷһۣĴһѣȻ󡭡˼£ƺɲȥ
ž~ƤһưǿצӴ򿪣ʣûУ
Բۣ~ǿڷӦȻŵź˼ٴڳԭһƨϣȻһͶ§һ

ǧͷ޴ڤ޴Ͽ֮ͬˮ㱼ӿӾͳ嵽ԭ֮ϣȻ嵽ĳǰ档
ԭǿ˴ʱ϶һúTһʯͷ棬ǰڷһʳϣͬһƴʳҭֱ۶
ǿӣ~Ϻ͸ķ弤Ĵڤޱ
ûһԡ
ȥ˰СʱԵȫŲˣźߺŶƤͣӿʼǵû˵궡ϾߴϽǡ
Ϊղ˵һصлмħ壬ħҲ棬񶼻ûѹ
вҲͲƽݳȫĽжϣӦҲһľۼأѾܳʱ䣬¼ʮ꼸Ҳпܣ˵еһ
뵹ħһͨбһֱصͨͷмңϵħѺľѾ˿߰ľסżʮ壬ҰϿǱߵľۼز࣬²ʳһüӡ
ǿͳԭһȺ˽еľ鶼ֵĶǽɪɪ
ղڤڳⷢѰʳľͳԭǣһ·׷ɱ棬ܵıɱʮ輰ʱֵĻһڤ巢ͨеľȫᱻɱ
ǿͳԭҲûЩ飬һȺһֱңһ׸ߵĿӿݵ¼һٶףľͷϺ˵߸ħ塣
~һ۾Ϳ˺Ҷħݺݵڳԭƨһ֮ϽܹȥһѼħ߿Ȼħ嵽ǰ
϶Ͻˣ
һָħüģ漴һɻħڣ֮֮вϵը֮Ĵ̼£ӣħ㻺۾
ϴϣûΰɣħһ۾Ϳ˶ϡ
ţûΣֿһˣϼ§ħƨ߶ƨ߶ȥ
ʮӺֶ˼ħ巨ʦǵħԨϺͶһһȺħ߲㣬ͷħǾȻҲС


1465 ôһ
ʺĵط˼ﾹȻܻż棬輸ֵܶǳ˷ܺͼֱӾڳڿˮƿܺúõףһȻħҵͬʱҲеʮֵĺ¡
ǴʱѾӸһʮħе֪طûǿлѵĻܼǧ꼸궼޷ѣҼѹҲ˻ûǵҰ޻ֲӴΪ֣ҾȻ˵軹龳Բ֮˶˸ɵᴴʥĳ嶯ʹ㡣
Ա֮ڵҵľһЩʳ֮ڤʮͷڤ޺ʿפڳڣ𱣻Щ飬ñ·ڤɵˡ
һ·һ·򶫡
һ·ڤ࣬һϣϱԥڤýЩڤ£ȥȿҪǸʱѷʱ򣬶ϵ֧Ѿͻǧˣڤǧͷ֮ԵԽֲڤ嶼ֻܱܿԶԶģͲ赲һ¡
дˣѾҪӽǵʱѷ죬ô죿ڤָǰֵ֮һ޴Ӱ˵
صĺӰ˶̲סʶһ£Ȳڤʿڤ޼ӿٶȡ
Խǵ޴ĺӰеĺɫԽϡСʱ֮󣬺ȫʧֻ¼Ų֮䣬һнǧﳤľ޴ѷͬſһŹ޴죬بڵƽϣаħԨһȥļơ
գôһ죡ķһ¡
϶Ҫȥ𣿡ԭĿѷ졣
ʱڻԭ֮ڤ󲿷ֶڤްʯͷΧǽе۳ɴССȺѰƽϣڤͽڤޣ½½ϴž޴߳ײײ۲֮Уܶѷ֮һֱԵڵ
һʮ׸ߵĺɫڼ￪⣬֮һõܱͷڤ޵ʿΧʵʵӦǸ
˭ָʹλʡ
дˣ񽫵ӪʡڤøϽش
񽫣ͷһ㶣ȻɫҲ
ǰЩٹڤĽܣڤевʵڵϣĪڤµڤ񽫣Ҳƿֻ񹬵Щ׸ߵͭٶʵ
ڤ֮⣬ÿ͸¶񽫣ҪܶˣһҲǵʵҲĸִڡ
ʲôжҲƤ˼ʡ
·Ҳ½ʹٹ֧ڤʱڤóıȽ磬ʱûҲ˵Щųģܰʯͷڤʿ˵ĹģҺڤƺڲϼǵĶ飬ɼȺڤ嵱ʵӦ÷ǳǿ
дˣѪˣʵǿ֧ʱյڤ˵ŵǰ壬ƿŽӽڤսʿڤ޽ӽǧͷڤûش
Ͷϵ˶Ĵ˸£࿴˼ۣɫǳѿ
ôֻܳһ
Ҫ֪ڤһֻʮѪ֮һ񵽵жƨҲǾ൱Ŵʥ߲ʵţڴ涼ƬĴڡ
˵ϸϺ˵
ǣڤúܿͰ֧ڤ»ҵ˵һ¡
ȻЩڤҲ˵Լڤ糤󣬶汲Ĺ´˵
ǲǴ˵Ѫ񶼺ֲܿ
ʮǰڤһ·׷ɱ嵽֮ţϰļһս֮ԪˣȻڤƣ˶ڣھƵ£ڤ廹Ǹ˲صĴۣǿи񼶱Ȼλ֮࣬ڤලս߶ò֡
ڤ;岻һеľ嶼ͬһ壬Ů񣬵ڤȴͬڤڶϳƺܹСС壬ڤҲɵϾӣ嶼Լĸָӣʱĸ·һһи֮ͱķǳҡ
رǵʱ̣עһͷռ֮⡣ڤͬµıѩһڣ֮ڤƴڤֻӴܣڤͨڤ屻գľ䵽һ֮еϡ


1466 Ѫ
ڵ֮ʱ֮ɱͱշ籩ɵʿ֮⣬ʣڤ廹֮࣬Ϊûڤ֮ˮϢ־ʮʱĥǾͺħԨľûʲôһһҲԽԽ٣ֵıԵֻܹʮҡ
ǰһմ𵴣ȫյоȻѳһ޴ѷ죬ѷ֮ŨҵһڤϢǴڤ㿪ʼ̽Žѷ죬50%ۣһð߻ǳɹħԨҲǵ֮š
ص֮ţЩڤ巢Ѿȫıӣļ¼̫һѾȫ˻һ޴ԭûгԵҲûкȵģǱ̽
Ȼ뾫ĳֱ߾벻߰죬϶ԾĿ־壬Ѳһֱ˽һ²һۼĳУ˴˷˳ͻϢ֮ڤòŴԼ³׼ȥУãû쭾ͱһ٣ҾȻðߣֱһˡ
ߣǰڶ񲹹ڤϵʱѾ˽ˣһǳֲ֯
ڤֱƿصĲлÿһпȸƫʵǻڤսǸϣҲпܱͷһ߽٣Ҳ̫ԹԵĽܵУĻ³ܲҡ
ȻҲڤʷϣɵߵ黹ǲ٣Ͼ˸񼶱𣬵λҲǺܸߵģƢҲǺܴģڤڤҲܹһ죬Ͼʮֻڤôһѡһڤͽ񼫵ļһڤҲԳֻ֣ǲϵİ׷ɱֲһ߸㲻ʮ˸ʮ˸㲻һٸֱյĺְΪֹȻץȥι͹ʮ˰ź򣬳ǲܹ׷ɱߣֻͻƾﵽ񼶱𣬵ֿԶΪ㡣
辪ӵǣ¾ȻķһΣҷͬһһϣڵڤʮ֮һѪ
һ˵ڤʷţƵļһû֮һƫ֮ʱڤй԰ڤȪǳڤչ֮ʱ͵͵ڤȪ֮ɴԭʼڤȪ֮ˮڴڤȪ֮ˮ̼£Ȼֻ˰ʱʹﵽ˸񼶱
ڤȪڤӵԴͷԭʼڤȪ֮ˮڤΪڤ֮ˮͷŵڤڤ磬ŵ˴ССڤ壬Ϊڤ֮ˮͻȻ½֮ڤ綼޷ߵȼڤ壬ڤע⣬һ֮£ȻڤȪ֮һѪڤؾڤŭɳһ񼶱ǰȥѹû뵽ȻɵˣˣߵʱȻ˳ְڤйڤһƯСҲˡ
ڤǽһѪü֮һɳʮλ߽ѪӾͷ춯صĴ꣬ȻһСǿȻսͻƵ񾳽磬ڤʮ߶Եˡ
ڤϵĹأһͻƵ񼶱ж񶼽⣬ڤǳŭͼԳָɵ⵽ʮһλʩѹڤֻܰԹҧһȥ
ߵѪԼأ§ڤƯСѪӳ񣬻Ϊ񹬣ԺѪ񣬶ʮһλ񶼺ܿȺλ
µˣڤҲû˿İ취ڤйл˼ȦȦ֮ʽΪѪ񣬵ͬʱҲջ񣬽κ˸͵ڤȪ֮ˮԳֽȫϡãȻ漴ͱʮ֧ͨ
ܵ⣬ԼѾˣ˳Բƨ¡
ʱ£ͶϼֵͬһȺħһ˺üӡ
ܺ棬ȥţ
ڤǿڤĳ޵дBOSSȻһ´žžģ˼ľȻһñӣ˼ǣһﾹȻƨ¶ûС
Ѫ϶ǼģҲûǸʸ񣬵Ѫң¿ƲȥΪһȺҵָָ۵ʱ򣬼ͷ͵ڤ޴ķٶ
Ǹ壿Ͻȥݼ񽫴ˣԶԶԶͬСɽڤޱϣżĸߴֳĺڳǹڤսʿһһ˸֡


1467 ¶ڶ
߰ɣȥڰ֣ڤøϽ鿪ȥ
·ռ˼죬ڤ֧ǧˣڤǧͷͨѷڤ嵱УǷǳǿһһ֮¶ʱԲĵ涼ڸŲ
ļڤҲڤôȣµڤ޲Ϻˣƾ޼£ֻת˻ȥ
Ǽͷڤܻȥ֮󣬶Էеڤ嶼ʼټᣬܿпưڿͣΧм䡣
һƳǺӷֿڤȺУһͷа׸׳ͷڤ˳ͷͷһ޶ÿһŶжʮ״Сণмһͷվһ׸ߣһӣᣬһ¡ҪըһΧһƤϻһ׶೤ڳ׷ƮӾ
ƻ磡ķп
ˣǿָźɫͷǶһһ˵
ͷͷħӢϳ˼£һ˿ŭ漴ȥ
ڤͿڤòμ񽫴ˣǧ׵ľ룬ڤֹסжվڤͷŶңң
ԭǴĵڤս籾һ³ʲô󺺵ʡ
񽫴ˣⷢһĳС
ʲôҴʧɫһͷϵ
Щڤ壬ǵ;սڤȻʮ꣬ھħĿ»жš
Զϼأһսڤٸ峹״ڤλƫ񽫼ĸͬһƬ׹䣬رǿֲڵ֮Ͽյʱڴʱ̹ҫ߽⣬ӳȥľ˵ʮһ
ˣһգͳΪлӳڤجΣһֱڿ־֮лȥһ̲ȫѣ˵Щڤڤޱ̹մ֮󣬾ȻϲֲͣֳϣϵĿʳڤ壬ֱڿչԽĥ޷ɱЩֲϻҪͣȾͬһھۼشɢڴܹȾʮһ
جΰĴ˵һֱʮֲ꣬ڤѪҺ֮С
ϢҾ֣µڤһƬҡ
񽫴˲ؾţǸĳѾߵλд񲢲вǣڤָŶ˵
ߣһڤɧĸ
ңҽȷϺ˽һڤ˵պǿ򡣡˵ͬʱһɹϢɢһȼյĻ棬һʮ׸ߵϽɫӰֳ
ͨͨ~~
ҵߣڤʿֱӴڤϹſϣվڵϵĴ֮Уµĸ࣬תۼ伸ȥһ롣
ҶŶϣɫãȻеĳһָ̧ŶϣͲߣÿһ߶ڤѡڤӡϾȻϢҪţٻӡҿ
ϣ
裺
ӡȻһҪˣԭС˵
ˣ˵û˵ưͣķͷݺݵĵ˳ԭһۡ
϶ӡɶתͷ衣
ȥô֪Ƥ˼¡
дˣٻӡվͬһͷڤޱϵڤתȻȴɲҲġ
Ǻǣ~ͻȻЦ
׼սһҲҪܡûлͷжԸķ弸һȺħ˵
һɿֲƱµͷڤҲͻȻͷ췢ƳĺУʱշӿ
ڤã׳գħļϸץ˵֮ʱڿնǰһһ϶ӰڿһڵĳͶ׼
֣һɿֲϢҲͬʱһ߲ʹ⻪ڿճ֣ͬһХӭ˳
~~źڹ߲ʹ⻪ըҵһɫ޵Ĺ˷ϯȥ
趯ֵͬʱ϶żߵڤһȭҹȥϽɫĵӰҲͬʱһȭڤõؿڡ
~
ڤñһȭֱӵףҽͬһǷ˳ȥ
һ£оһصĴɽײһ£ֲ壬һʧȥƣ·ɽɳȥҲƺһһ˿Ѫ


1468 ڤ
ϸ~һеƣеĳͬһӰХٴζ
~~ڹⱬһǧ׸ߵĺɫӰ䣬Բ׶Уͬʱɫֳָһתһͭѹȥ
ڤ񽫣£óͭ¶һ˿־塣
ڤڤ񽫣ңߴˣͼݺѪһڤԣҽһʮ˲÷Ц񱩵֮УžתͭҲһһѹȥۿͭԽѹԽͣоԽԽ󣬶µȴҲ
ڤ񽫶ѣֻ񹬲δȫѹңѪڤ£Щ
ͭµͻȻһɻڿնȼ֮УҲһѪɫӰֳ
~~ѪɫӰһȭ֮ͭϣͭһҵҡΣʮ׸ߡ
~ſһѪȴͬʱ˫Բһ~
һɫ׹üת˲һ׳ɫһ¾ͽ룬ͬʱצصİȥ
ѵ~
ͬһ׮ֱѹ֮Уҵ£ƾհȥԲǧһӣܳڤ嶼Ϣײɳȥ
~ҪѹңΪڤ˵´һߣͬʱһɻ˷ҵȼ֮У඼ԡڻ֮Уڻơ
дŨĺ񺣣ƾ֮ɫϵҡΣɢ̹⻹ǽбɶļ
񺣶ѸһźĹӰ֮ɫĴ
ĸγɵĻþ
ҵƺ̫˵ȫ޷Կҵ֮
üͷʱ귨϶Ϊһסһ˳֮»ܿͻ·硣
~һɫľָ֨֨ͼٴתȴסѾƲ֡
ڤ񽫲ˣմֻ񹬣ڤϼһﳤԣ׷һµѪƨ£Ѫ˵ˣڤѪһıʹ
Ƥϳ飬Ѿŵû߶ˣѪȷҲһѣһ񽫻ڤڤҲȷǸҷϣԼ֪Ǹֵͬڤ˹̫һϣ˵֮У˹ƹڤµڤսʿһֲޱȣеڤ磬ûһɹġڤֱͲ˵ڼС檾Ȼ͵ˣñһʮֱ꣬ҫ֮ŵĳ֮һûԻ͵ڤ嶼꣬»һֱڤΪֹ
ĻԽԽңԽԽͬˮХӿ񺣣о񺣽бļǾ׼նԪԸҵʱͻȻһëըûüκζһɼֲϢضȻһһ¶ϢѹסܶʱռͻȻ·ȫ
սϷ谵֮Уһҫ֣һɺȻֲϢһʹӶϵͷȥֱϽɫĵӰ֮УȻһŽӰͷһС̫һ˸
ҫ£㱾ӡɱѪһ塣֮дһޱȵ֮ͻȻռɶǹɿֲһ˵ĸɸɾб˶ָ˸ղŵĶ
һڿնһڹüģ𾪿Ĺˡ
ڤ~һ侪ֵľһȼܻѪɫӰӴӿӵڿնȥ
ʱҵ»ڤһڤ壬ԭΧڸֵڤ壬ȫŵĸεѣɫֵĲ֪롣
ڤڤ񽫵壬Ҫɱһ絽ͷǰһָһ߲ʱǧ׳Һݺݵȥ
ڤ޿ˡϴʱ·ͬһˣüһɫӡǳ£һͳҵıϽɫĵӰݺһȭҵѪɫӰϡ
~~ĽѪɫӰ󱻶һ󶴣һҽУѪɫӰ˳ȥ
󣬶ϵϽɫӰǰץȥ


1469 ʱѷ
ڤġ
ȵȡ
~
Ҿֵתͷû˵꣬ɫӰһֱֶֻĲӣͬʱһץһɺ֣һԼһߵĺɫͱץ˳Ȼһɫ棬Ǽھͱȥܿ챻ɫĹâȫܽ⣬ɫۿɼٶѸٰθҡ
ķֱۣ궡ʵ̫ˣԼûüֹҾͱɵˣͬʱҲһͬʱֿʼĶ
ԵϵĵɫӰ붡ϵʧȴͻȻͬ˹ͷһ̱һԵϻԹȥ
ȶѾ֮ˡ
ԭ֮ϣڤսʿǧͷڤ޶ȫŵľһһ
ڤûŴվԱߣؿڵĿװȥһӣͷ麹
ֶҲӵĻ棬һħ䷴ǰϳ֡
ĸоû⣿üͷʶϡ
û⣬ƺһأҡҡͷ
ԺԼСģڤҲʲô񣡡ڶϵļʵû̫ķȥֻһһοԼҲͭڣδǸǻ֪
߰ɣǸǻǻ㲻ڤ֪Ǹ깣ĹЩϰڰ֣ڤɫ԰׵ķڤΣ¡¡ԭͷǵ޴ѷȥ
ǧﳤһڵʱѷ죬Բĺɫɵĸɸɾ̤ѷķΧܵеĹ죬ʱ䡢ռȸֹ涼ȫŤÿ̤һʱմҵĸоµʯһϵǰһͨգ۾ͻʯ߶ͷԨȥͲ֪ȥǸط
ǰЩڤֻǴǰվģ󲿷ֶһЩСĲ壬ȻЩϴ̽ӣڰٷ֮ʮ֮£ܹɹ߳ģȽϺõļһ
Щ˺ò׻Ŵӳȴֱŷȥһ˵һûκ˸ҷڤ񽫺߶ڤµĿֲ֯ɱ˲գ۵ļһд󲿷ֶۿұɱһʵһԼһ·߳ľ飬Сѷȥ
ڤʿųɢ͸ʮ๫ﳤľ롣
輸ֵܺһȺħվھ޴ͷڤǵıԶԶĸں档
һȺħ֪֮赽ĶǶĶһ趪ǹƾͻʺĻԭϹ¶ϣڤ߱Ұ޸ɵĹͷûС
ѷ쵽ж೤߳ڤ嶼˵е˵ֻвףе˵мǧٶĴֻ߳˲ʮӣһһһ¡
ԣѷһʱȫҵĵطֹ򶼲޴ĳͻԶԶûдﵽȶĵز·ÿʱÿ̶ڲϵ飬һʱͿռеǣһСһ̤ͻ뵽һطΣ޴ڣһʧɢ޷չˣᱻѷĳطһֱ
˶ɡ
ôڤ嵱ڻң˿ԼܹȫĴѷҵǿ
СģŲϵ룬ڤ岻ϵԸֹķʽʧֱ߱ӱͻȻֵĿռ֮նأ߼Ƭգ۾ͱķǳСͬռ䣬أԲĻڶǰߣҪôʱУΧͬע£ʱĿ֮зɿȥգ۾Ԫľ̶һѰ׹ֱһɻҳ𣬻߾뼰ٵʱ䶳֮޷ѣԶ޷ƶֻܱ
һ·ϣϵĿ߳ڤ壬еҲǱڸŤʱͿռ֮У־ƹԼƾȶ޼£ĵطû˭Ҳû˭һܹǡ
ֹʱ˸ڤһȺϡıȻĵȴ붼벻Ρ
ҿ뿪ħԨǿָһ䶯Ŀռѷ쾪ϲ¡
˶СĴȥһ£Ȼ߰׿һ϶Уǹ˸ޱȣڻ˶
һȺ˶໥Ȼһ衣
ԥһҡҡͷѷ첢ȶóȻȥ
~
Ļû˵꣬ѷͻȻͬһѿһڵƾճ֣ʱܿռ䶼ҡƬƬڶȥ


1470 ߳ͨ
ˣëըһʹһȺ˳ȥµͷڤǿ־庿һתӣƨϵĳëͬ뵶һ˲䱻һƬƤѪ˽ڶɽȥ
ڶֵĿʧĸ죬ת˲䣬ǸطѾһ²䶯ʯǽѷͺڶʧӰ١
~~˶ľĨŶͷһ亹ʪ͸ˡ
յģˣķͶߣӽǿͷڤǵı׼һ١
쿴һɴԭͻȻָǰ
ˢˢһƬУȻһ߰˰׳ɴƴǰбŷɹȥתֱۣ˸ĵƹ⣬Źâβ棬ƺ͸͸ϴܹˡ
˶ĿɿڴĿҷɴŴͿȥһѼ
ϡ϶ҷɴôĺۡ죡ķͰ͵˵
͡ǡʧٵǺźܡ񣡡ԭҲƤӶ¸ͣ
裺
һȺ˵ʱɴֱһ޴ʯͷײȥȻܿռһɴһʧӰ١

Ҳ֪ȥ˶ãϵ̽Ƕʧȥ˼ʱܣǰ·ҲԽԽխѷСǧ״Сʱڤֻʣһҵʱǰڿһϸϸ⡣
дˣ񽫴ˣѾ߳ȥˣڤָϸϸĹâ˵
˶Ȼ輸ֵ֮⣬һȺħû֪ΪʲôҪط;һ·ĵʱҲһ
طΣճ̶ȱͨҪֻ࣬ʧ˲ʮڤ壬һȺ˳߳ͨ
ѵʱѷպþһǵƵϿ֮УϿ֮ʯأߵʯͷϿȶ˴룬ѷȴֻв״СһȽʱͨһȽṹһߴһС
ѷǰϿ֮Уʱۼڤڤػڰʯлвڤ޵ڤʿѷǰѲߡ
ͬϪˮһѷðڤͬѲߵڤʿƬ֮󣬷׷ΧһЩеĺŽǣʱϿ֮еڤ嶼궯ͬˮһΧ£
һȺվͷڤǵı߳ʱ򣬶ǰѾڤΧˣȻʦģܶ඼ģӿʼ˳ȥ̽·ڣһ˶ûл
ͷڤǵĳ֣һ³׵ȼڤҵͷǳһ־һ
ͷڤǻûȫ߳ͨͻȻһɿ񱩵Ϣϯ˶оǰһһжʮף׵ľ˺Ȼͷڤǵǰ棬ֲͷڤǰ˳ϰԶ
ĸ壿أźڼף˵һķԲﶼڸҡΡ
ھ˵֮ʱǼӰХվھߣһûƵļһһļһһһڳļһ⼸Ҳι״ߵжʮףĲףлŮģһ𶼶ˡ
һڣҵʬӽָɳžһڵϡ
ڤѾնɱҵȷڤ֮ǰ
ʲôڶڤ춼ɫ䣬ҵʬ循ź˼Ȼ̧ͷ裬־־ϲ
յĵطϢʮ꣬òҵһӳȥĻᣬΪǰȥ̽·ļһûһ˻쾭֮ץΣȽϲҾͳ̽·ߣû뵽ȥͱɱˣͬʱҲǼĶ£ѷȷܹ߳ȥ
󡭡ˣѷ쵽ͨڤ𣿡һ߳ʮ׵Ůͷŵʡ
˵سȥǵ֮ţ˵ﱻʮ֮ãصǰʵȻصڤҶԻصȡʽݣλÿ赲ߣͺһ³˵֮ʱüһڹɫӰǧ״Сڳǧ֮⣬һɫֳָһתһͭڵϣһңֻɢŵ⣬ϡ
Ȼڤ񽫴ˣ춼ֻ񹬵סˣһſڽĿɿڴ
ڤӵĻ궯вֱӶſڵ϶񹬿ͷ
ֻ񹬣ͺʹ˵еһģһֹƿֻص
ÿʱҲװƵĴһϺһɺɫڿնһʮ׸ߵϽɫӰҲֳ
󡭡ߴ󡭡ˣһƬ֮Уڤȥ


1471 зӦ
λ룡ڶڵļڤʱҲڤÿ¶һͨȻ󹧹
ߣһͷڤȥ
~
ͷħ̤ʱѷ˲䣬һΥʾԺͬʱһ͸Ļǰ
ϵͳάصռ䣬ɨ軷ɨɹڶλλʧܣϲϵͳ߷Ŀ꣬ɶȣ30뾡ɺͿ
輤ĲһͷͷڤǱϵ
ҿȻû´֮еǡ
ͬСƵĲϳ磬ķһں澾סʣ϶ǲǳԴҩˣ
ŶзӦˣзӦˣ辪ϲ¡
һȺ˶ʱ۾ȫ䵽Ŀ棬һŹֵ˼ͷڤǱ㹻һ¿ճƽ׵һյء
˵϶зӦҲôɣЩڤŮ˿ĸŪϴǲߵ
ָһʮ׸ߵڤŮͷ죬ΧаʮߣϲһƤزˮƵţָԼŮͷϽѿѪڼɬЦһ£ʱǱ˶˸£ȻһԹĳ˶һۡ
òƲ̫ʡڨڨĸЦջָ
ˣ˵ϵͳзӦˣ豻Ůͷ̼ĲᣬСһ¾ͱκˣ۶ҧгݵĺߺߡ
ɶϴһ£Ȼ㵸Ц뿪ʺĵطˡ
ķǿԭҲӦ˷֮ϽŹͨϵͳԾûзӦ
ղϵͳʾҪҵǣطһصĸάռ䣬ϵͳ޷λҲֻҪ񣬵ϵͳȫϵͳ֮ͿˡԼĲ˵һ飬˷ܺһһ롣
϶ϴβ˵ػ֮ϵͳͲر𣿡ķɻʡ
ҡҡͷιرչΪ⣬ħԨ֮иֹ治һϵͳӦһֱţֻ޷λ޷ͨѣȲ£Ȱ֮˵

һ档
Ϻ룬˸ڤߣ߸߰ι״˧ģҲгӶƲסҪϵġ
ڤôǸŹֵ尡
⼸ڤпѡ
˸ʵǳǿͬıɽͷųܹ񺣶ȫϢϢŨҵ֮
һʶȥֱӽӴʵֲɲ⣬ֻҪʶһȥһһ¾ͱס룬ִֹͣҡڡ
ʵٶ൱ڵһԪϵļ𣬵ػ֮УԶԷϵͳߣҲô
ִڣΨһҪľǲҪ̫װƣ͵һЩ
лλ
Ͷϻһ£ȻеıӣһڵķҺ嵹漴о·һһͰٶȵҺһɾҵĺһ´嵽ջڣʱֹסĿ򼸸ӡ
һĨͣһ˿ϲΪ֮һ˿˿Ϣϵ壬ÿһϸ·ּ¶ѹˮһЩգµֻϵȻһЩ
ҿöѽ費δĿеıӡ
㹻࣬˵ԼܹܿŪͭˡ
Ȼ˸Ҳûٸ˼ұ˴˶ȫ죬ûҪ̫顣
ʼ֮Ҳˣڤ񽫴˻δȫ񹬣սһߴҲδȫ񣬾봫˵߻ʮǧľ롣
ô˵ûκģļ¼û̫𣬶ڤ񽫺߶ڤ˵ֱ£һڤ͵ﲻغòҪУοʱѷһȫʱҪֵСһЩȽϺá
ûЩźķ±˵λ죬鷳˵˵ľɣԽϸԽã
Ҫλ൱ϡ
Դ䵽֮ǧôһŶ磬ֻйһڣڤʮͰĶ͸ˡ
֮£һСʱ輸ͰŪ߰˰ˣһŵò


1472 ޳
ǳ󣬼е򱶴СҲɽˮֲïʢַḻЩ赽󲻾þѾʶɨˣˣȻ棬öطоҵʶ޷͸ƺ󷨻߽ƵĴڡ
ڸݼڤϲ֮ȷǼȽǿҵĵط˵ԼҪȥ̽ĵط
ǣԲڤ˵ʺһһһٶܣڴʥܡ
ҲջŪ˵ҲŪϵͳ
λ죬ʱѷڻȶ֮гΣգȰҲҪųȥʮ궼ˣҲںȼ죬ҽŪ֮һ뿪ҲиӦϾ߹һˣΣҲ˽⡣˵֮վҪľȥǼǿҵĵطúоһ¡
˵ǣҲվһ
Ǿͺãλھʹȥ򣡡ЦŴ߳
Сʱ֮
һ׸ߵɽ֮ϡ
һͷǧ׳ĶԺɫķڤ޻Ľȥ񱩵£ɽ֮дƬƬľۣʯ֮У¶ѵľ޴ʯϰ״ֵĶʯ
ƬռĶķ룬Կһ̳ӣ̳ѿֻʣ»ûڿٻĲ֮С
λˣǾһطżڵʱѾɿ˵ڤǰˡûƵڤ˵
ͷʶɢȥɽ嶼ϸϸɨ衣
Щʯשʯ϶еȻʮ꣬Ȼûб绯ÿһʯ߶֮ϣŨŨʱϢ
ʮ֮¶һ˿ʧҡҡͷ˵߰ɣȥһط
޴ڤųڿնȻһڹգ۱ʧӰ١
֮ͷڤ޳һƬççĴɽ֮С
ɽͬһͷɫΡۻ룬ɽڴϿɭɭȪ٣Ĳɽڸǵܲ͸磬߷ľ໥Ԯ滨涷ޣϷɽ֮£ɽ·Ư֮Уﻨ棬˵ɼĿ
ڤޱϵļڤȴɫأĶ·ЩɽϿȣǳš
Ͷϼȴһ۵ɽ档
ôǸõطƯˣҪܹס϶Ҫö꣡ķп
Ҳ֪ЩڤǲʺôõĵطȻȥǿҡͷԵ˵
ʺ304ʶֻкҴ󣡡Ϸ۶ڤ壬ڤ岻ҪֻҪڤûڤͻ˻طƯȴ棬˵ȴͶҩࡣ
˵Ĳʺڤ棬һ֧ƻķǳǿ󡣡ͷ
϶һǸŮҰɽŶŪҸķָǰһϿȣϿȾͷһٲ䣬һ̶̲𣬷ѣȻһӵĺõط
Ǻǣǻõ㹻ӲסУƲƲ죬ʶ֮УѾ̶֮ɢһɼ঵ϢȻµڤ޾ϿԽԽͻȻһɿֲϢϿ֮г
~
һ죬ˮ̶ͻȻըˮһ׳ɫ޴͸ˮ׸߿գͷǣۼţһ˫ɫᣬܻ˿˿â˸һ¶ڤ޳
~~
˲䣬ֻһɰ׹ǰĿռͬˮһǰѹ۵ͬʱ顣
~~ڤ޷һ־ĽȻһһӴܡ
ҿ~ͬʱֽһץסڤޱϵƤëԭǿǶŽ§һħԨëˣгɺûѵļ
ɶ~վڤޱϵһкڤһտһӰ֮ͳ˹ǰͬʱһѽʮ׳ĺɫɾ޲УŹ޵ͷ­ݺȥ
~
ɲ滯ĺɫ͸ѿռ䡣
~~
ԲĿռһҡΣڰ׹â̫ͬһײһ𣬿ֱ˸֩Ƶѷ졣
кƺһ˳ףҲŭ޴ͬһӰӹѷ죬һɹɺɫӰк


1473 ڤ
ɶ񣡡кٴδһһɫĵӰʮ׸ߣ﷢һŭһȭڹ޵ͷϡ
飡
ռٴ𶯣ޱҵĵɳȥкҲܣĺ˵ͬʱһâһѷĺڹڵȭͷϲͣըһ첲ʱƤ顣
~~
кٴδһڿһͳ˹ߣӰٴһȭڹϡ
~
Ѫˮۼ׷䣬ȴ̼ĸӱŰŭ֮гβͬһХžͽӰм䣬кеɲҲ˵ϣſ첻ϵ˺ƬƬۼɽ
һʱ䣬ŭײк͹㶷ѷѽ⣬һһ£ԲٹﶼʵһͿղŻ羰һϿȼ˲ͱĿȫǣһ̶̲ը飬̶ֻһ׵ӡ
ڤųͣͣڼʮ֮⣬²ֹȻͷ޵ǿԶԶֿܹĳ̶ȡ
迴ĿɿڴҲ쬵ġ
̫ǿˣôĲŽɽĹ޶ôţƣ֪ɽ滹пֲֵزĹ
ΪһȺڤ˵Ǹ˵еַɽ룬Զڤǿ߽ȥҺ͹޽йεɱɱ٣ڤǿҲ˲٣ʱȥڤǿԽԽ٣ĺٽɽ̽ƣɽЩǿĹҲ󲿷ֶɽٳ
ʮȻżǻһЩǿڤǿ߽ɽַ̽ȥĶģǸַ㽥ڤһ˵ֻԶżأһ֮еɽ壬嶥һԶ񹬣вдıļ¼һٵصĴ˵ҲһǿߵλϧЩֻǴ˵ʼս񹬵ڤǿֻһϧ֮дشӻ֮󲻾þ͹ˣǸǿߣһλҲǵ֧ڤǿĴڡ
֮£ڤԽԽַҲԽԽģǸȴһ仰ȱһֻҪҵǼڤͿӳصڤ硣
Ǹʲôȴûκʮ䣬¼ڤѰңʼͬһҲڤ岻ϵĻɣǼͲɽ棬ϧǿĹ̫࣬ʼ޷̽顣
֧ڤ弸ĵزǿļҲ꣬ȴʼղɽһڴɽ»һ£Ǹ˵еַʮǧֻԼԼ֪Ǹڴɽߵһɽ֮С
ɵ죬ֹ޴ɽ𣿡ƤԱߵһڤ졣
һʮףéƵĻɫͷͷͻӥǣһԳɫëᡣ
ɵɫҡҡͷˣԲǳ׺ݣʶرǿңһ߾ǲݣк첻ɵǲܰѵġ
Ƥ˼£Ұʲô𣿡
ɵǣǱȽ׶Ըһְɣһһ֮ǶɱֻǱȽѲѣԻδ꣬˵ɽ滹гԣףצ׻Ʋ꣬ǰǿ򱶲ֹ
Բһ³Ե̲סһ½ʣڴɽ֮Ĺʲô
ɵǿЦҡҡͷˣԶ벻ʮֻççɽΧϵҲһͷѣͷҪ˵϶ҲǷǳʲô̶ȴͲ֪ǺǡɵǷɳƵĸЦΪҵʱûгֱ˻
Ϊʲôʡ
ɵǱĳĲһ£һ˵ʮǰɽͻȻ£ӳ񷣬ǵʱʮ֮ټ˽ʮɽ̽飬ӽɽʼһ·Ұ޹һʱ䣬ǲŵһɽ壬ɽǷ壬ɽΧڲķֽߣһ·նɱǧͷǿĹ֮󵽴Ƿ壬ΪʱϢһ£ȴû뵽ɽϾȻ̾һͷ峤ǧ׵
ɵͣ˼ӽ˵׼Χɱͷʱ˭֪ɽȴ޳ϢǿҰ޷ӵֻòֻӴܣ޳βͷ͵Ұ޹£ʮλ޸ʮڤ徫ȫûһ·ӳɽ޳ȻҲɽ˷񹥻޳һֱ˽ʱ䣬ڤۼǧڤʮ峹ɢȻڤЩҰնɱڤҲشӴҲһ겻񡣡
裺


1474 µĵط
ڤҲǹùߵģɽ־Ȼ޳
ǰôһͷͷ־ôˣһͷޡ붼þջ쬵ģܣӭȥƴľԶɵơ
ʱʮ֮⣬кͷ޴ѷѽ⣬ƿ൱кԻռзǳƣĹ£ͷ޻ƤƬƬƬ䣬ͷϵĶǶѾ۶ϣԾʮ㣬źкôвݵļơ
Ӻ󣬰һкһɲֱӲͷֵĲϡ
~ͷֲҽһ׹ȥкȥ޴ĺɫӰһȭͷֵͷϣʱѪˮĽͷ־޴Դֱӱһ󶴣ڰ׵ɫȥ
кһɲӰҲʧ
׹ȥͷޣμ¾ͳϿϿգһڽͷֵָС
ͷ棬еʵƤѪһѵõĺöҴﵽھͿԳһ磬ܹڵ¶ԼͻƵкܴİοķͳԭǿҲҪͻƾ磬һõĵط
ͷߣкҲû˵ʲô
ϵκԭĶڤ˵ͬҩһ㣬ǵʳﶼڿռڤֵģʮ󲿷ڤѾڤΪͭҲ֧Ų˶ˡ
ɵͷޣһ˼ǰ
ɽççޱ޼ʣɢʶҲֻܿһţھҵ£ɽһͿ
ڤȻɽĴ£ĪĿ־塣
ΪֵܳΣգڤ޷еĲ죬ɫŵעΧ
ͶϵҲû˸տʼ̸Цɡ
İ־ĵطʱܱĳһͷ͵ĹһڣͷӶһǰСʱͻữһڵķ㣬Ūȥһ¶С
ڤ޲ᣬɽϵɭǰС
ʶ֮У߳бܣܶŹ޴ڣһãҲһпޱѪȵĵʱʱ̶̿֯һ
~
ɽһŰ״ϸĿͻȻըһ׳ĺڼ˳һԺɫĳſڿնſͷ­·޴ڤҧ˹
~~
ڤŵþּУĴųɽԱߵϿȳȥ
ڷɵϿȱԵ֮ʱһͷͻȻϿȵ³˳īëƬ羫๽ۣצβֻſǧ׳
~~
һ淢
ͻȻͷڤ޷һӿ־ļУļתһӴܣֻǵĿڤһۣצſŽڤޱĴ򼸩ȥ
ͷܣûӳ׾ͱ׷ϣһ˫צץסͬʱļ๶ļڣȴҲ׿ǼӲ죬һɹɹը׿ѿ϶ʹ֮£Ť޴ݺݵҧڴϣͬʱһɹɶҺҲӿȥʱմϵĵطڿնֲﻹʯٵȥ
ŶģͬһĴž޴ĳҡҡλһɽȥɵ嶥ʱͻȻһ٣һ΢΢İ׹˸һǧ״СĴͻȻƾճ֣һ¾ͱճϡ
~~
ͻȻһŭУɿצĳ򼶪Ȼƴ˺
ֻɽĿٺʯһŤӰһ˸֮¶һͷɫʰ쵵ľ޴֩룬ͷ֩Ƚſǧ׳趯ͬһ¾ͽһӣſɽһ֮ʧ
ոݣ
ɳȥûԶڤޱϣһս亹СĸζҡεͣղŲͻȻ֣һ·ǰɹȥԻһͷײ֩ϣ³Ǳ֩ľϻɽ
β迴ˣڤޱ˶ˣڤɫ֮⣬ķͳԭǿһȺħ嶼ɫɷס
ÿ£طʵ̫ˣ
ϡ϶Ȼȥɣԭ§ǿݿĵĿֻ졣
Ҳüͷ˵϶Žûãôʱɽ֮в֪ٿֲĶҽ鲻ҪóȻȥİ취
ҡҡͷû취ˣһ·ħԨ뿪ΨһȷշԾɽ֮Уһſһ볹״򿪷ӡȳģŻᡣͬǱ⿪ܡ


1475 Ƿ
Ҫȥԥһ˵
°ͳ˼һ˵˵Щ磬һɣʵڲ˳ȥܵýȥǱģ
ϵͷ˵ڤͷҲûҪص˼ϾŸոսɽǧԻɽ£ԵЩҲ޷ԸղŵĴ򼣬֩룬һһ̫鷳ΧǺܸܿ㶨ڤʮ꣬ΧǱȽϤҲ֪Χû̫Σա
ΣգҪ棬ңֲ޷ֿ޳
ʮǰǴ޳֮Ҳûгֹ
ͶϵݣҲüڤͷһ˿˼ɽ֮пΣҲû˿ĻᣬϾЩ߽׹ҲǴײ˱ضǣٶ񽫼սοͶܹɵҵģսҲ֮ϡ
ҪɽʵҪʵǿͺܹҲͱɣڵһλġ
һȥڤѾһ
һ·ȻҲ˼ͷ͵Ĺޣܿͱڤɵ˵
ǰĵƿʼߣɭҲïܣһӴɽ֮ӿĺⶼڵˮ֮Уɫϼ˸ڲԴϿ֮пá
ڤſĶԳӭŷڵĺӷϿ֮ϵشϼ˳Ͽȼ롣
λ죬ɽ޲̫డվڤޱϣʶɢȥϵɨ跽ԲȻĲ̫Ҳȷûи̫ܵǿҵϢ
ڤҲǷǳɻ󣬴˴νɽȻһַƽ˾ĸо
ˣǶʮǰǴ޳ɽҰ٣ǲһ·ϱȽ˳ɵ˵
ûƵĹͼ찢Ǵ˵ˣ²ĻǾͿϴ·Σտܸ٣ǵٶҲӿܶ࣡
Ǵ޳ͷĹģҶǴӴɽģʮڵҰ޶Ǵ޳֮ܳ˴ɽһҲͷ˵
༸ҲŵͷҲûëǼһ֮ڤ޿ʼת򣬲ԽɽϿһȥ
һ·ϼ첻ϵָڤ򣬰֮ڤ޿ʼһ޴ϿɽȥϿȣǵ֧ʮ˵ڤ徫ɽ;һ·ϵɽϿ֮УҲڤսʿźûдеԭʼɭ֮УҲֺۼ
ȻڤһȺ˽Ͽ֮кһ·ǰʮգ·̳Ȼһͷ΢Ĺ޶ûϣҲֻ龳ˮƽ춼ö֣۵·ϵֱӱڤץƬ
ǰɽѾö棬׸ߵͱڣһɽ֣֮Ĺÿòïʢ֦ҶƽɽϹٴͬµٲԶŵ߾ơ
չǧ׵ڤɽǰ棬ҲͬһֻͱڸӥɽĿҡŲߣ֮С
֮ǰΡӵɽһΧǽﻮһԵĽޣǴֱµ£ǵֳ磬Ƶãɽ룬һذ纣۳ɲĲΣһɽ֮ʱʱ֣ٹ￪⣬һֵɽʳƺʮɽͻأ֦֦ѾѾ¹һ㡣
ˣǰɽǷˣڤͣɽ֮ϣɵָԶ¹һɽ˵
ڵ޳֮У˵ͷͷûиһȥ趢Ƿ壬Ҳʶȥɨ衣
ûУһҡͷһָǷ˵ǰһλǰնɱһͷʬɽ£ʮǰǻʯĹͷǲ²ĺ⣬ͷӦûǷϡ
ˣƿǷ壬޳֮ʱҲֻˣһ֪ȻһЩϹĵͼȥѷ˾޴仯ֲ㣬ǧҪաɵ˵
ǾƵɡһ²һ£ҲԸȥͷҲΪ˴ΪܹסС
~~~
軰δ䣬ͻȻǷϴһ߿ĳͬһޱȹ̵Ŀռ䶼΢΢ҡΣĳ£ƽƺҲžҷ


1476 
˿ߣǱ淢ˣڤɫһ½׷óԵ΢Щҡ
~Ҳͣµڤ޳һվ˳¸ȥͬһֱ֧ƺϷȻ޳չŷڵƺͬһɫӰڲ֮дգ۾ͳȥʮ
~~һ߿
һɳֲϢڤ޺ͱϵѹ֮£ڤֱӰ׹ƺ
ҿ̫ǿˣ
˲䣬жϳͷٱǰЩĹʵǿʮǿһͷ
񱩵֮ɢ
ڤһӰ֡
֮УĲ͹١
ڤ޽ײ֮ԵϣһȺͬ½һҶ֦Ȼײɺ͹֮ϣһǺĲҽвǵڵϾǱٵڿС
ɭ֮޳ܵţ˻ŵҴܣԲʮڼֱҳһš
~
һʮ׸ߵĲɫ«ֱҶϲ֦صڵϣضҽУֻһ˲«ͻȻһϲĺֻһ޴ٴӺ«зȻâһգ۱һֳַȣ뷢ףͷС߳׵귨ʦ
~Ϸħռ侹Ȼˡ
ʲôһٵڽ׸߿հȥħЩԼ۾ϽͨһԼħ꣬˭֪Ȼͨ裬յħռȻѾ򿪡
۹~ħ漴Цһһͷ׸ߵľ޴ħӰֳ
ʱ䣬һһ޴ħ޻ֲķӰӵվǺĿֲЦ֮лصлŶϺ͸ķ弸ҹèһЦ
ӵľڻˣǣ
ָˡ
ߣȥͷտ

趥ͷҶͿ٣ĿɿڴĿȺħһȺһ
˿ߣͷˣȶʮǿ˰ٱֹڤ춼嵽ߣһɫ԰׵û˿ɫ
~~һߣͬأ֮ƺһը
ˣ׼սһüһתۻ׳ɫצųƺ
ٹ⣬һͷɫףͱ໹Ҫϼ֣ĿԴٴ첻ͣҡΣų׶һҪС࣬ͬһŻδȫͷ
~һ׺ɫ⻪ڿնվͷ֮ϣӰͷ֮ϡ
ͬʱڤҲɳƺֳӰ
һȺħ巨ʦʱѾָյľ磬ͷħߡͷħǺħ֮⣬ʣµĶħʶףرǴ«͵ħļϣѾħʴԲ磬ʱԱֳ׸ߵ귨ࡣ
ٺ棬ǶϺ͸ķ弸ƾҪ̫ˣһȣֱСϺʹ
ɱ~սǿҵкֳɲӭȥ߳ʮ׵׳ǰ棬һֻСϡ
ֻСϵȴСɲ滯ӭǵǧ״С˻Ŷȥ
к춯ֵͬʱҲȥеҲȺϣ⻪Ľ֮УſŴżҧ˹ȥ
һɫ⻪ֻջζһƾճһž޴ͷϣȻ״ϸһ½һͷ­ĲӲס
ʹڶӣٱֻ죬һ׸ߵĺ«Ӱ֮
~
~
һĺʮͷ׸ߵħӰ֮гצһкȥ
ⱾһͷڶʮǰǴ޳֮ٴνûдﵽȶ״̬һֱ̾Ƿȴ׽١
Ұ޺ʿһﵽ֮ÿһν׽٣绹ȶ׽ٵĻôû̫Ŀܿȥģʿɽٻʹ÷ЩħҰޣ׽ٽȫԿȥͱøǿ󣬿ȥͻҷ
ҲǴ޳ƬԲﶼûǿҰ޵ʳͷһֱ޷ȫΪͷ췢һȺħϵϢȲı׼ʳһ١
~
Ŵ˷ĺܿռһһĻζֲɫâըһȺħĽƼ籩꣬ʵƤûдơ
ȴ׵ļŭͷͬɽһŤצһ½һͷħץϡãͬʱβɨ䲻ϵıըУħħѪƺȥ


1477 Ĺ
~~
վͷϵͷɫâʮ׳ĲɫӰһԴȥ
~~һҺ޴类һ£Ȼһеǿͷڱ֮ѪȻͬһҡҡλεı⼸ͷħƺ֮С
~
׳ͬһɽڵϣԲĵ涼ڸŲĲҳɷ飬ڵƺϢƳȥٹ¶Ҷ޴Ŀյء
һȺħ޷׼ٴȥʹˮʱͻȻһɹϢɢܿռһճ̶һȺħ·һһʧȥ򣬲ֱͷۻĵȥ
С~ڤŲϺˣĵӰܵĻ⡣
֮
輸ͬʱܵϢϢǳӣһ˿ʱͿռ
ڹ˸УһӰ״СĿԴ˽ȥͬʱɫֳָһתһͭƾսʱܵĹϢһ±ʵķ顣
~~
ͭѹ棬޴岻ϷĿԴ˻ƴײͭź죬ҡΣͭϾȻһѷ֡
ӡӰɱ~һڤ챳ĵӰſһڹ⣬ӭһλǧ׳һڵĹд䣬նľ޴ϡ
~
ɫӰɢۼ׷ɽһ׳˿ڳϣϺѪͬСӰʳŤ˦ĵǡ
~~
ʹ֮£һ±쳣񱩣ײͭϵԽԽԣȻʼбļ
ҿ
ʧɫϽ
Ŀ࣬ϵͳһŦҲʧȥƣЩ費ðա
ն~˲䣬һ߲ʹâü·ɽǧ״СĲնȥ
~
ո̫෴Ӧ·ɽصһͷ­ĲϣһѪˮ˽ϰնһ޴ѿڣСӶˡ
ӡѪɱ~
ӡѻ~
ӡǴ~

ڹ·ɽȥͬʱڤҲͬʱͷǵӡɱ޴ѪС֡Ǵ̵Ⱥ޴ϡ
ػ֮£ѿ޴˿ڣƤⷭۼױѣϺɫѪˮˮһӿ͸һأʱΧʮڼΪѪӡ
~~
޴巭ųҲ˲ϻͬٲʵѪҺͬСɽһĿԴͼڤ죬һŹâھ޴вըŭǹŭƲסȼա
˫زһ·ϽЩҰ޵ԣܵĿԼΪ㣬ҪҪҲȺߣǰɱ߰ͷֶǲݣҪһѪ
ȻǲݣȻŹǰᣬʱȻͣҿܼѪԸײУشֱ˷ѸղŵַС
֮ϣڤ޷ӦڤϢȻҲ޷ͨԵĵЩ񡢸ƫͷӡɱĵıԴһһΣȵ̫ʱ򣬾ͻʧȥսãڤ⼸ϵĵʮĴУѼĸɾҲĵزʹҲǱƴļƣΪݣΪϾͿ뿪ʮĹطˡ
ȥ޴彫סſݺݵһҧסǿͷ­Ĳƴ˺
~
ȥͬʱҲҲ಻סŭһ׳ƺ֮зƬƬɭѹ»ƺҲ񱩵ķ֮˷ȥ¶Ŀհ
ҧסɿڣͬʱצ˿ƴץ٣ɫۼͬһѪˮ֮зɽٹ֮⡣
ʹĻ϶£ͷ­ſŴ쿪ʼϿҧ֮УϵۼҲı˺˺֮УһɹɹĹϢ֮Уʱ񺣶ſʼ̶ͬһ㡣
ҿү⵽ʲôĹ
֮оʧصļԥһ֮ҧҧһһɺڰ׻棬˲ͽ˵ͷ­ȼ
~~~
ںڰ׻ķ£ϵӷ˺ҧ֮еĹϢӿ񱩡


1478 ʮ
~
նԪ˵ͷ­֮С
޴͵һ٣ͷ­һ½ӲֱͦȻ˫Ŀͬʱըͬʱڰ׻ֱӽͷڵȫȼϵϢһһأ޴ƴʣԴĲһҿҧ·һ㣬˲ӱҲ֧Ųסֻɿ޴壬ڿն𣬴һȼźڰ׻ͷ­߿գǷȥ
ˣ
迴գۼӳȥϰٹƤ˼£һվͷϡ
~һŭ˳ȥβǷ塣
ô죿ڤ춼ĿɿڴŴܹȥһ㵰
׷ȥ񽫴˳⣡һһ˷ĺԽ׷ԽԶתѾϸСĺӰкڿն˸ҲǷ׷ȥ
ʣ¼컥࿴֮Ҳȥ
վͷ񱩵ѹĦ֮£һҡװβĽ׺źԣ˫ԽԽǷҲԽԽʮӣԶͬ¹һǷʱѾŴ󵽽صĵزΡȻϰٹߣɽ֦֦ѾѾبĻ֮ϣɽҡֱϣԾߵķ嶥Ȼ¡һ֮Ƿ嶼ҡΣһʧȥӰ
ҲɽȻַ嶥뾹Ȼһ޴Ķߣʶһ̽ףüͷһ£һʹӶڸȥ
֮ܵѹƣʶɨ費ǧףȼյǿͷ­ϵĺڰ׻ȴͬҹеө棬
ں¡¡ײУһ·ͣЪĶ֮кֱײҲںһ·׷ᡣ
ճǲӦ׷ģԪȴһ˿˿ļ¶ƺЩջ
ľ磬ڹҲһЩģģʶͬʱҲѾǿ󵽺͹˻ںϵļ󣬴ȻԪͻڹ֮Ĵ̼µ޽졢۵
ջһ֮жϣҲڤڤ֮һּͻƵס
ʮ֮жӦѾ´ﵽϰٹ֮ͻȻҡμ£ǰһһ޴ɽǰɽһŰ״СĻ棬֮ˮ״СһŽɫӷ·ڰ֮Уبȼ¡
~~
ǰſһŴŻ֮еҧ˹ȥ
ڿŻӵʱоԼһ¶ͷۻһͷͷϵȥͷŴϸԪһ¶ˣӾʳζȥԺʮûʲô
£Լ۸û㣬ͷȻҪԵˡ
~~
ųȥʧȥǵ֡
Ϊһ֣ڳԶȻĿԼЧԽζԽ޷ֿóԵĲмʵǲȺС
~
ԱһͷײɳȥǿȴȻһԴȥ
ʱһ¿һأŭ˵ϣצݺݵĲ˿֮УͬʱҲȥ
ʱȴ·һŽմһĿԴڿն˲׳ȫȼ·һɫĻ˵ǿԴȻڿٵĻָĺڰ׻ɫĸ¼Ϣ֮ȫϨ𣬶˾ȵǣǿűδͷĵĿԴȻ֮ۿɼٶȷɿĳ֮УƬǣ룬͹͹һԴܿѾ͡
~~
Դͬʱϵ˿Ҳڿٻָһڲ󣬸צҲͬһƬƬ泤Ȼſð׳ĺɫ̡
ı仯˾޴ʹϵʹͬʱҲ÷ǳſŴƴ࣬͵ľ޴彫ϵļһ档
~~ѵ~~~~
һľھ޴ɽʱѾ·ʧȥǣһʹģһǶġ
ս£ɽʼҡΣʯƬƬĿ
ʯұ֮УӰɽ֮УǺ׷ļڤ졣
ǰѾս֮е񱩵ĻȾ͸ɽһڤ챻һƻǽϣʱճȼȼյĹУоԼڤڿٵɢĻҲбϨס
Σգߣɫ䣬һξĶ֮С
ʣ¼Ҳֻ֮ܵеĹϢû˿ֻͣ뿪


1479 ٽ
~~~
һײһƬʯĿͷ­ͣҧ˺޴廹ڲͣʱѾһǧףϵĹǴ飬ǧٿס
ɫĻȼգͬʱ֮ɫҲǵأеĶȫȼɫ±С«챮ڵĵâڸȼգ񺣾һƬĵĻ𺣡
ڻȼ֮Уо֮ڼٵʧʶģͷۻľƤűɫжһ
ʧȥԽԽ˺ƤҪĵز
~~
ͻȻ쳤һһŤ䶯Ƥ¡һٵ죬ܿͱһִĲӣ쳤ͬʱ۾Ϳʼ֣ӱ۳Ϊһͷ
һµԴԴ
ǿɫӣ绹̫ȶĿԴȫͣһٴνףΪһͷ˵е
ԴͬʱͻȻһɼֲϢ˲Ƿ巽Բ
߿գ׵ĻղҡΣܿͳƬȥ¶һֱ״СУ룬߲ʹâҫڣһ˸ߡ
~
һǧ״ϸĺɫ˳·͸˲ϢͳǷ嶥
~
ⱬ֮У޴Ƿһ£׹ⱬǷ峹ױɫĵȥȻʮ״ϸĵâž˷ӣգ۾͸ǧƽҵıը֮УǷһﳤľ޴֦ѾѣȻӰٹĸ߿׹
һɽһ·Ҷ֦ѾͬʱҲѷֽ⣬ɽ¡
ʯɽɣ״Сľʯͬʯһڵâ֮˷ɽȥԶٹ￪⡣
ɽʯ͵âУ߸ڤͬɥ֮Ȯһɫ԰׵ͷ񱼣һͷһۣΪǹɻصĿֲϢѹȫ
Ƿɽ棬оѾжҪʱͻȻɽһһ۵ĺɫâ׵Ĵ͸ֱ·һԭӵֱ֮ը
~
췭ظⷭڣɽ˺ɫ׺֮С
~
׺ֻһ̴ٶ־ĺУ޴һɽһ£۵һɫһ˽ȥͷ­ͬʱſ죬ʮ״ϸѪͬȪһ˳ȥȻʶĿʼŤµѾ֮һüġ
ףٽ١
˲䣬֮ͬʱɫĵûȥдħԪӵħãȻۣоͱٳɻҽ
оԼһķѣ嵽һɻңֻһʶ˲һĪо֣ƺһ˲һϸϸĺɫ潻֯ɵֳ
輸˲ͱȫɫ׽١峹
򱾲ɼȴ֮׵磬ʵֻҪԹ㹻͸Թƿ㹻ǿ󣬿԰׵ĹתԼҪκ״
ͷһȺĿҪץסǿŻ֣Ƕ˹֮ȡ׵۹סȻ֡
ѵǹ
Ĺ
ʵڹƽʱûȥרоһĽٶ̫죬̫߰࣬ûʱȥоǹֶ̺ռַ֧ÿһֶѶֹ棬ЩǿܹҡṹСĻֻȶһ˲ͻ᳹ʧֹֻҪʿܹ򵽣ͻԹ֮Ϊ޽ԪȻϴԪ͵
Ȼ費ϸоֹ򣬵ڻ֪ôһԴһ֧ǳռ֮ǿĹ֮һһǿڵ֮۳ôʿͬм޵У֮࿹Ωһ֧ˮ
Ϊߵǻ壬øַϽΪһ壬ڹ̵Ҳ򣬵ȻӦҲ򣬱Ʒľˮ֮϶ķ֧ʱͿռ֧Ҫܶ࣬ʣµֻءڤ޹޴֣ȻҲܹɹƿЩԵĹַ֮ǳСĹ򣬼Ǵﵽ˵ԺķչҲ粽УҪ̫翲׽ˣһǸ֡ôǲܵġ


1480 
ִ󲿷ʱ俿ϴ߷ʳֵ龳Բ˵ڹ⻹ϾǧУȻδʶôһأ֪ʶȴ㹻ģһֹ֣жǵ״֡
κһǿߣǾһƳת˲ŵĹ֮֮ʱɲ֮ҪֻҪץסһ˿ܹϵȥ͸ֱץסıʣù
ĺɫһϸϸʶУȼգŤ任ںֱһȻʧ
ֻһ˲ɫĻʧӰ١
裺
ôǰɣΪͻûüʧˣʧ˲䣬оһɿֲϢ֮ըʶعͬʱʹ֮
~~
һѪʮ׿⣬ͨϣȰڳƣͬʱͷɫ⻪罦Ӱֳ˸ͷųϢС
~~~
Һɽ淭һɺɫȼճ治ͣŤ仯֮Уһâ̻ͬһĽƤѪ治ըӲĹĹǴ̵̣ۼף鲻ϵһѪھ޴ıʱ䣬һ׳ľѪģ
岻ϵĲϷѾҽѨλըƶСĿ׶罦Ѫ׹⻯ҳƮ䣬֮УƤⶼɫ׵粻ϷգʹƬ𡣶֮׻񱩷ƻɽ緢Ԫ˼룬˫֮еƲͣ˸ĺɫâһ͸ͭϣһӰڲͣߣâͣըӰҲڲͣıҲֳơ
~~
ָͻȻը͹ͷը˷ڵ֮лƮɢ֮иӿֲͭϵԽԽԣԪϣҲʼƣԪʼѣټҲҵҡһ޴ѷ쿪ʼ֡

˫ĿȻ޾飬ʱҲ֪Լ֣֮ܵٴ֮С
̫ͻȻȻղŵĹ֮һţȴûзҲܷ
ܿ׽٣ԼԴӴ˻ҷ
桭
ԪŬжֶ羹Ȼ˻ʼǳʶ֮С
ʶĻ˼άıԴǿħĿأħʱħ
˲뵽ǿʯ֮УþǱħʱ֮Уʱʱ۳ȼյĻЩ桭Ƿġ
ʱǷĹɣȻ۳ô᲻ҲǷģ
Ԫǰһץһֱۻһ޴ͷſڽƬ׻ȥȻ¾һתԪһ֮ͭ£漴ܵĺɫԪȼͬʱ֮һ⽫ԪѹԪڡ
ʱһСʱȥ
Ѿͬɸһǿ׶
Ȼʱӿ쳣ֲʵѾʼȶ
֮ͭУԪǰƯŻСһŵĺɫ棬Żϸ֮£ͻᷢȫԾ˸ϸСģЩĶħħģʶ۳֮Ȼ뵽ЩĵУѻһŻ档
ŻʱʱŤϵı任״ͼ۳һε״ֻÿνҪɹ֮ʱͻɢ
ʱɫ֮ٵ׺ԣѾס׽٣֮ɫĻֿʼȼգ׽ը˵忪ʼϣ󳤳ǿεԴҲʼԴʮֻ֮Уƣһǹв˸𣬷·˲Ϣ֮䵮һɼֲϢɢɽ֮е׹ȫɢͬʱϢƺƵֱʣֱӳ޴֮С
ͬưϢ֣ǷϿյĺɫиӵĶͬʱ۵ĲɫĴۣһ׳ߣŲͣ͸΢΢ɽ֮УҰݷ¶ͷ
~
֮һǧ״ϸɫ׹Ƿ˽׹Ȼȥֻ˲ʮߵİ׮ӡ
ɽ棬һԴѾ³ֻͣʣͷϵûг͸ǿ㳤һǧ׳ͬʱϵۼҲʼɱɫԴͬʱ̧ͷͷͣ˻š


1481 ׽
ʱϲϵɢɬϢͷϽɫڲϵĿή룬͹ȭͷСһŻĿήԽԽ
޴ɽͻȻһҡΣʯ£ͬʱһƾֱϣˮкأͬʱûȥɽգ۱ɫ׺
~~
׹֮УʹĺвϷ޴ѹײ£ɽʼſµʯ׹ٳɻҽ
ٹ⣬ڤӳ
Щħ巨ʦҲѹһվڿмĿԶƽĿֲ׺
϶ʲôŭԹĻ£үôȻҪΡԭ૵˵
֪ϹƱƣ٣ǽ׵е󣡡ûһš
Ҳ֪СܲܿȥҪǱˡǿĻû˵ͱķͳԭ˰ڵϣǿԹԵıͷ303һȺǰûõġ
ڤ쵱Ȼ֪٣Ͼʮ϶ɽٵҰ޲ÿζ󣬲Ǵûôĸܹû뵽Ȼֲ˹Ƕ񽫼Ҳо޷ֿУƻ˲䱻
Ϲ˵ܲܿ٣ħվڴ«ԱСʡ
«ɫصҡҡͷ˵Ӧ֣֮ɽٵӦͷΪϢͲ龳ǿܹܵ׽٣Ǹӿֲ׽١
塭׽٣϶һ£ͷЩᡣ
ЩϹŶ˵в֪Ķ٣ħĸϣȤĶȥŬоֿļʿȫһ
ܴ«ҲûǴҲãԱվʮħʶ׵ĳϺħҲãЩѾվ˷綥˵Ĵֻһ룬ǾͻƵħ۾磬ӦҲĵôͻƾʱ׽о͸Ȼ귲ûκиͻƹˣеȥ˽ʱһпһôóɹأ
ħ崫ϣ龳ͻƵ׽ֻһɫ׵磬е٣һһϵûһ˰ˣû˵һһεĿܣȻаٷ֮ʮһ˰˺ȲȥˣֻҪȥףȥɺȲ裬ӴǧԪΪ۵ĴڣȲͬʱûʱʱĳһ½磬ԼͽͽûкúõķܺϺõӣͶӰȥ㻯һ£ϾҲҪԼС塣
Ȼֺ»
ڶɽٶˣΪףȻҲ򲻿ͨ
꣬Щħʶ׵ħ嶼ڵѰҶɽٵķû뵽ȻˣҲ˵ܹǽħ۾硣
ڵ׺һȺħϲͬʱһҲ׽پľջðʱ«˵ⲻǵٶ׽ٵʱһ
ϵ׽٣޽е׽֮ȻС龳˵ȴ޷֮أٷ֮ʮ϶׽֮£ɢһĴ档
һ֮ÿһεͻƶ׽٣׽һαһοֲ˹֮׵ǵܶ඼ֿסÿһǿûȫ׼ʱһǲȥͻƵġ
׽٣ӦľͻƵ𾳲Ż֣Ȼʿڹ̶ȣһףװ׾࣬үˬ˲ȥȲ裬ÿӦߵ컯
ںͻһԪҪԲлҪѣǸѽǱ˵ˣ˵еĵֺǿ߶ᣬһһ򣬿ѵ˶ϲ޵ĸͣ˵һɹͻһԪ֮˼Ĩɾᣬ漸ѶҸᡰ١֣ӿͶУҪ˵͡
ﵽ˵еԲ֮ƹɾ֮λǸѾܽ׽٣٣˵ٶоŰپʮŵûжˣڷ˭֪ǸҼ磬ƺ궼ûͻƹˡ
׽ٶӦľǽ׼𾳣׽٣׽٣Ⱥֻ龳ħ˵ǰ
辳Ҳֻ龳ԲǾֲ࣬׽٣ĿɿԼΪ㣬˵ʱѾɻһˡ


1482 ʶ
ˣЩڤ뿪ֻһȺħ壿
ôһܹٽħ۵򣬶⼸ڤ˵ƺǴϸֻػģ˵ﻹֻܶش٣
һͻħ۾磬ͨʱѷȥɵȺڤ壬ȻȥħԨҵͨħ·һͨȫħӵеһ硭
ԽԽ˷ܣһȺħ嶼овסһҪħ궼ĳ嶯ˬֱǴܹġ
ڶϵĵڤľսһȺħ߲㰵ʱǷɽ֮УѾҪĵز
ڶ׽ʱպý÷۳ɵĻһ״
䡱һ죬ϣɲ֮·һǿըϸ꣬ٴޣֻһƯʶ
ױ֮һɫףǿ˰ٱֹ
Ѿסһײҳɹɵͷ­ĺԣʱ׹ĳ֮£޴ƬƬըƬҷɣը飬Ѫ罦ɽ
~~׹֮вϰʧȥƤ֮һ޴ĹǼ֧Ѫˮ죬쳣ҡ
֮ҪңѾȫƤըֻһӨ׵ĹǼܺ࣬һϸСĺڶת׵Ŀ񱩳£ЩڶҲһһٱȻϾͻըһָͷСĿ׶
ʱѾȫҵ޷֪κζ֮ŰԪɫ׹ͬһ޴Ĳϼ룬Ʒʮ״ϸɫ绡һͷͷ׶ϵͷųֲĹҪԪɻҽ
Ψһڵģֻʶ
˵һ׽ٵľ飬ʱûʱȥ飬Ŭķղʶһŵǵɫ
ɫǻ״һƬƬĵһصѻһ󹹳һǻ滹ǵУ趼ֻܲϵʶħȥȻĻѻһӴľȥƶӱһ۵״
ħ˵ҲʶȥĹɣĵǿߣԹŴľǲ壬׳꣬ȻٵʱȥԿͽˣ군Ȼ׽֮ʱܶ˶һ屻ݻԪ񱻷ֻһʶڣʶܵЩĴڣȴ֪ȥֻܵȴ׽ٽԪ峹ɻҽԪ񳹵ʧɲǣʶ֮Ҳɢɽʧܣ״֮
ԣһĶɽ״̬ʵѾˡ
Ϊһʶȴ޷ʶȥκ⣬ֻ
費һڻƽнӴħ֮Ѿʼã׳ȷܹ֪ʹùҲܹͻƽףֽ׵Ĵ۷ǳ޴󣬼ʿ޷ܣرͻ龳ȫһ޷ԽԨﵽ֮ÿһ΢Сͻƶ٣ǲģǸΨҵĴӣ˵Լٲ̤ɼ֮·Ŀ£ƺүͲͻơ
˽ļǳȻ˵ǳ˼顣
ͨڹ֪˽⣬жӦòûԼʶȻתһ̨һֻù̶ĹԼȥȻһʯУ֮Ҫôʯȥøӹռ䣬Ҫôʯ㹻̣һֱήֻֽ֣ʯĻԿѣоԲΪҪʯȻкܶ౻Ĵֻóλöѡ
ȻûʶΪλԽ׵ֲͻ˾ҵķӦһֲݵļƣ
Ψһľ겻׳󲻷֮Ĺƽ⣬ǿ߻ƻ̨ԵתԵɱøǿ׽ɵЩͼƵԵļһɱϾܵģʼջһЩǿĲ᲻ϲֶԿֳƿعҵе©ͻƣ׳ʼƵԡ
Ȼջǻ˲ͻƽеĴȴǳֲѾʼڸħʶ״̬
ʶĶ


1483 ĵ
ʶֻʶֻʶһչȡʶһʧȥƣʶͻʧȥãЩʶڣȴֻƾ׳ɷɻҵǿ߱ߵĵط
ʶһȫͬ·
ֻҪԪ񳹵ױ֮ǰ򣬾ͻôһ׽١
ʱֻʶȴӵר־ϵ÷ȥԼɫΪһ׽֮УѾɹ÷ϳ˻ڹ֮ں£лʼ
ȻԼϵ׽٣׽֮УܹҲԽס
ʵϣʱѾ˵
ûеڶ׽٣ںɫ׵֮£ֻҪȴԪڽ׵Ĵ̼²޸ȹ̾磬ͻһĵǿߡ
ϧǣ׽١
δֱĵǿ߲ܶԿ١
ùǣò׿׽ٽ֮󣬻ܽ׵ȹ̾ٴӭ˸ӿֲ׽١
鷭ڵɫ׺֮УڲͣըͷҲʼϸܵƣͬʱҲһ˿˿̹ⲻͣĴ˿ں͹ͷ϶бŷ޸Щƣ岢ûȫ
ʵ˵̫ͻȻ
һḻ˵ϹŶĻôԻٽ֮ǰС«·ɽƴֶ׵ϧʲôֱ֪Ӿͱֽȥһ½Ԫ
ңԵĵһ׽٣ҲϵʿĽףԼǿߵĽףĹҪǿǧ
һſŷʶۣȻһƬƬϸСɫУЩϸСĵѻһϸ˿Ťһ
ϧÿһμɹ֮ʱͻʧ
һΡΡΡ
ʱһȥ
ʱɽ֮зڵѾʼ޴׺Դʱֻʣһ޴ĹǼܣͷ­Ҳֻʣ˹ͷûڲͣķһſͷ­ſ˻״ɫ׹ⱻǼսȥһɫĹĤڹǼϳֲչĤֵλãѪܼҲʼѻͬʱһɼǿҲɢ
׺ԣǿ˵ڶ׽٣ʼ׽ٵǿ塣
ʱ裬ĹͷĶǴСһѷ죬ͷӵϵһ㣬һ첲Ѿը鲻֪ȥ򣬵Թϣһ˫ڶۿ֮еĺڰ̫ͼӰͣ˸ҲһɻɬϢɢ
ʱʶУɫһѾȫͣڶҲѾ۳ɹ͵һ۱˴˹һ
~
ڵڶȫ£Һ͵һһʱһɺƵľ֮УɽһҡΣһֻ۵ɫǰֳȻͻȻǵصɫУХ˷ȥ
ȷɳȥ֮ÿһƬжǵ˽ǧ״Сһɽ
ۡ
ɽֻ֮ɫϵײʯ֮Ув޴ĹǼϣʱɽҡӰҽѪɣոĽѪⱻն䣬ڽ׵ʱŭתѪģͷ­衣
һڸɵǰһĹͷӡ
ϧ׽ٲûнûԸɶСϡ
ȼܻ棬ǵԼСƵͬɥ֮ȮڶһҪڳɹ֮һԶķйСͷӲϡãɻҳܽͷ֮ޡ
ҲʼֳɫĹĤĤ֮ϾѪܼ⿪ʼ֣ҴɫâϴӹͷɢŨҵϢ£֮лһУԲ׵ɫ׵綼ɣƤͬˮ䶯ܿͻָ
һɿֲϲϰθֱӳؿߣϸ߿ա
~ǷϿգڵ֮ͻȻһٴ̮ȥһ·ѳҾԼֲٶת˲ַԲ
׺ɫâµ룬۳ǧ״ϸĵâֲʮռ䡣
һ룬ڵĲɫâ֮Уһǧ״ϸɫҲѾ͡
䣡
׺ĵ׼ͬʱ͸ֻʣصǷϡ
һҵҡΣʮߵǷֱͬɳһȥɫ׹纣ӿȻը˷ȥĵâٹߣ֮һƬ׺һжûȥٳɻҽ


1484 ϵҲ
~
ٹ֮⣬ڤɫתӵŶĶӣһȺħҲѣһֳħ귨Ǳͻ
~~
ǿԭ͸ķٶ𷨱ûܶԶֲνض
֮еľͷħħ귨תһ޴Դһڽ̽ȻͬһͷԶŻײѵԭʼɭβһȺħ񱼶ȥ
Ƿֱ¶һֱٹľ޴ӡ
ӵ£һȫ͵ʱۼŭţͷ­Ļٴ죬צ졣
׷ɱ֮£Ϊ˲ɵȲǰڵȻڵȼŴ룬ҲһոսĸԴС߿Եֿģ񱩵£ֱֳһԴ
ְķʽĲҸǿ־塣
ΪױȻֲ׽٣ȫûκ׼Ҳûʵֿ׽١
ȽϺãһͻĽ֣Ȼֵһס
֮£Ȼ˵һڵһ֮ս״Ԫ֮󣬿ԴǿҲӿڵٶȣ˵ڶҲ˹ȥ
ڶףԪֱǿ˰ٱֹʱѾȫаտ漸ףʱ򾳽ȹ̣ʵǣӴ˳ΪɽвһϻϻС߾СߣֱҪ̫Ҹ
ɽһֳ̣֮ĵɫʱԴͬʱ췢ֵĺУûɫ׹ӵȻûȥ
ɫ׹ⷭڼ˲佫ټȫƵڵĵ罬֮Уɫ޴һؽؿըƬѪҺ罦ֱڵĵճΪҽʮӣٴαһ޴ĹǼڵ罬ˮ֮ƴӵıԵȥ־
ĵ׽ٽٵ˲䣬ڿӵ׵ͷɫӰɢ⣬׹һ֮С
~
֮Уɫĵ˲񺣣ͷųֲϯһУɫ·ɽС«챮˼󶼱׹ûȥ䲻ϽɫֳӰɫ׹֮֡
׽ɲǣһӰͷ˸״Сһ½ֽȥͬʱ׾ָ֣һתһͭһⲻͣӹ緢Ľס
ŵ׺֮лУͣĽɫ׹ûȥ
ʱԪν֮Ѿ졣
ֳٶȼֱ쵽˼飬ʷûĸʿܹôֱӴ龳Բӵһ׽ٵڣҲѣʱȫ죬ԻõĴܶ޷⣬Ϊһ龳ԲҪֻ˹׽٣׽֮лſʼ۵ҪŵϣҪķʮʱ䣬ҪķѴĵر
ȴȻһ˱ʮĻۡ
ңûо׽پˡ
˵ûоԼ׽پˣǱ׽ٴġ
ʱѾֹ򣬵¹֮׵磬Ѿ֮ͻȻ٣һɫϵıԴףڰɫףȴĪ
ִĶɽûжӦĳЩңȻ󡭡Щ
Ϊûйһ龳׽֮»ܻģⲻƽԭ
׽֮Ԫʱ龳׳򱶲ֹĵ׽ٵĳ֮£ԾûбŰ񺣵׹֮УԪһͷ׳ſͬˮһ㽫븹Уͬʱʼת׾ױԪڣϵۼһƬƬ𵭽ɫĹâͷϻһϽɫӰһȫñڿУڽ׵ĳɢŵϽɫâ
ŵսףʼڻơ
ֻҪŵֳڻͻڵԪס֮Уȹ̾𾳣еıԪŻ򷨲֣Ժͻ֮вŲᱻ֮ʱŻ°빦ϸ˵𾳲ĵ
֮У޴ǼƴĻӶצڷڵɫ罬֮иԵȥÿλӶһ¹צͻһŰ״ϸĵâըǼϴĹͷֱӱըɽȻڿֱըɷ飬ֱ罬Ƴɻҽ


1485 
ǼζϵĹͷըɣٶԽԽβ͡߹ǡǶըǼܱԽԽƣε밶߻мǧ׵ʱ򣬲ҲʼըڼѵεԵʱԴҲʼըһצӴϵ֮ʱǼһ³׵ɢܣһһȫ罬֮кܿܽʧִСһȼɫӴӱĹǼǻڵ罬֮С
ʱһʮȥ֮ɫ׹Ѿһء
ӵƺһͷʷǰݷУһɹɼֲƲͣɢ
֮УѾںϳһռ䲻ͣת
ϹΪλѵͷɽٻδɹ
һȺվڽǧ￪⣬ƯڿǷλãսսʴ«
«ҲԺҡͷ
Ȼûо׽٣׻˵ûԹܣ׽ٻ˽ıȽ͸Ҳ±Ƶ״̬
û˵һֽ׵ģҲû˵׽پ˳ʱģûпǰ׽ٹˣôϵӦþͻɢȥˣɽٳɹҲɢڶɽУô׾ͻ᲻ϵʮ춼û˿Ķ
Ϻ͸ķ弸Ĭɫ˿񱩵׽֮£Ŀʵ̫Сˣֲܷת뿪طֻܵȣյĽʧ赽ǲǻţˣǰ;һƬڰԼ⼸ˣϵͳڵѣ򶼻ĩգʧȥϣ
֮У£˫߲ǹ˸𣬷ǿա
֮Уǰ񱩵ɫѾȫʧŵʱѾȫڻ
Ԫ˼룬ɫ˸ͭѾʵ룬һʵ顢צֱܣ׶ͷǸϽɫһαԴ׽֮󣬿Ȼ࣬ĻƶԼԼԿ
ȴû˼ȥоеԪһ֮еͻȻ淭ڵ׹罬ͬҵйͻƿڣӿУȻͬˮһ峹ûͬʱд׹֮ͬС
ѾڻĵӿĽװΪһ޴ĵ룬֮УŹâϵս׵Ȼںһһɺ嫵ƴɢ͸׺ƺƵֱʣĻϾ޴Уһ۵Ĳɫâ۷ڡ
ɫ׽ٵϴ֮ľ羹Ȼٴοһ󲽣ʼ͵
һȸ󣬴ӵ޽͵̶̲ʮʱ䣬̷磬Ҫϰʱ䡣
ϵϢԽԽǿյתԽԽ죬ĲɫҲۼԽԽۣɢĹâ͸ɽķΧ
һȥ׽ȴʼղ
ʱǷµ֮УǰɫѾȫʧɾٹĿӵף֮У˫֮вʹⷭڵĸһõ̫Ӱʱʱ֡
֮еĵʱѾŵȫɣڻһŲɫҺڿвϱ任״ʱһɽʱһӣʱֲֻﻨݻ߷ޡ
ʱ˰ɣ
񺣣оͻƵʱѾ죬΢ԥһ£һóһϻ򿪣óһöҩ
ǰĸҩ
ͻƲǱõҩҩȴԽͻƵĳɹʺٶ
İ׳պͳ˵ͷȻҲڵһЩϾʱ̫ˣ̵˷ָֻʮסԣʮꡣ
ʮһͨ˽׵ЩܶҪһͷײ
ڵ˲䣬һӿ񺣡
ڻĵϢ£ֱӿڻĵ֮Уʱ񺣿ʼ𵴣۵ĹâӵҺ֮ɢ·һ̫ҫ񺣣ڹâ֮Уһɹɢܿʮ๫С֮Уһ翪ʼ֣źδɫҺ£˼룬۳һƬɫɳ
~~
𵴣Ļϵ֮Уõ׵һǧ״ϸĺɫ׹գ۾ʹ͸ռǷµ֮С
˽Ⱦ͸ʡ
֮գ۱һĺɫ׺ڵ׽ˮ֮£һɫӰ֣âͬһ޴ӣ΢΢ҡΡ


1486 
ںɫ׵Ĵ̼£еڵԽңڿֲͬˮӿ񺣣нںһһɫĵŨ֮˸ըʱע˼룬ƬɳʼѻɳԽԽ࣬һ˼ȪڵλãԽԽȪڱ̧ɫĴϿҡֹͷų̹⡣
ͬʱڵŵԽʮӣ㲻ϵή֫գѪͬһÿ񣬾һɿǧĸʬһ
軹޷ϺͿơ
еں֮Һ廹ڲϷڱ任ͷųŨҵϵȥЩֲͣĳȡɳ۵
ѾΪ̵ĵزȡȥֱӱ壬׻һѻ
һһ޴ľͰǰ򿪣涼ӨĲ鵤⻹ǵ֮Ƶģǧ
һһ鵤ͬˮһ㲻Ȼϲ塣
⻹ǲҩٶԶԶϲٶȡ
ǧ鵤ӱһգϾ
~
ڿ񱩵ĳȡ֮£ȴӽֺʼһ·ϱɻҳɢ
ָһʯƾճ֣ûر㱻ֲ֮ɷ飬Ȼһɫӿ֮УڵԶԶ绯鵤Ҫ֮ȥգԾڲϱֻٶ΢мѡ
ʱ׵ѾʼҳƮɢǿ֧֮ţһ᳹׿ȥ
УӶֲȥͻ᳹׹ˣ
˫֮͸һ˿
Ȼ˵壬ȴûʱ㹻ܹ͵Ҫ
磬κһʿӿϵ׽֮۵ʱ䣬ҪʱĻۣǿԹԪ죬оǲϵ糹׺ʵǿĵز֧׽֮ںԪɵģڵδɱ㱻塣
һʶһĻʶ޳ϵֽףҲ֪ȥϵɸĶǿֿ١
Ҳ֪ûκ˺˵
һ·ǿϵͳû̫֪ʶͻۣ֮⣬֪ʶ˽⻹߸ū
ֻ֪Ԫ֮ͿԿʼ۵ȴ֪۵Ҫ˿ֲ
УӾԲһֿٲĶȥ
׽ٵʶ˲佫ʧѾʧӰ٣עһһųִСɫϡ
ȼͬһŻ׹â֮ƯҡΡ
ǵʱͷȥĶ¾ȻСһȦ
ʱѾκζ˼ѡüһһͷХܳһڽ븹Ȼ󷵻֮С
~
һһɫɱİڿն𣬶ɫ֮Уһͷ۳ɵӰҲֳͷۼţԽԽٹﳤһڿնڵ罬֮зŭ𣬲϶Ļ˻𣬷ԲﶼڸŰһͿ
֮УԪںϵҺֱӽȼյɫӰȥԿֲٶ񺣣񱩵ɫɢڽ׵Ĵ̼£һʮ״ϸʵâ˼ϣ罭ӵɫɳʯһѸٽ˼ûȥ
~
𵴣Ļ֮Уһ£ٴɫ׽
ӵ£еѾָ֮УԪɫ׹֮ſ첻Ž׵ת׾еĹ֮ڿ񱩵׵֮УŨ̷ڣغһɽ룬һ˳Ρ
~
һ¡

һº
ѾǧֱĴ֮У̧ͷĻǸ֮лڲϾۼ׹⣬Ƥĸͣ
껹
һֱȥʱǸͷ
һ£Ѿ㰤ʮ˵ףҿӻϵȥүƺرҪΪֹֻү׻֮Ⱦưȥˣһһﻹڰ
ԥ֮üһһ׳ɫڿնӣצųյ֮С


1487 
~
һն£ɫȴû˿ӭŽ׷ҡϣſֱӭͷײϽס
һҡΣܿռֳƣͽ׽ڰ֮У׵˸ըγһžҷڵ򣬶Ĵ컯һУ˽׹ȫ븹С
վ֮еȴ˫̫֮ͼתʱ֮ʶͣУһεɷɵϸСˮοʼ֣Ȼ۳̶Сһˮ飬ˮ鲻ͣ任죬һ״
~
辫뵽Уǰƾոֳһ۲任ˮ֮γɵȻըԲʱֱ׵ˮͬʯѱ׽ճɻҳĵϣʱĴӡ
̲סüͷһ£ȻħĹֳһͷųȴȫ޷ȹ̣ϾͻᱬըӡõʱĽʵ̶ȡ
쿴϶귨࣡
ڸղӵʱԶǧĶϵһ¾Ϳɫľžצĳգնµɫס
ѾõļһʱȭͷϴС
϶~
϶ȥ׽٣
Сʹո
һȺħ壺
ڤ죺
⡭ôܣϾֵֽϴŰӿͽ׿ɫ
~
ھӵĶԿ֮ɫȻ׳ɢ˸ĵХϣܿײ뷭ڵɫĵâ֮С
~~~~
һҰƳɫڣſ׷ЩδĽףһڽһڵȥ
һ֮ĻϵķУʧȥ˾ۼ׵ƬƬʧ𽥻ָƽ
~
׽ٳʧţƺ쳤һȻһ֮󸩳£һǷµ֮üġ
Ԫλ˲䣬һɺޱȵƴϳһֱĻɫ˼Ӱ¸ֳ֮ϣɽݺᣬֱأһ׸ߵɽͻأɽһɫӭҡΣɢɫâ
ҿʲôķ忴һֱչԼ»չȥǧ˼ӰĿɿڴ¡
⡭ӦǡӦǵӰ«شʱԼȴĿɿھͷᣬǡǼ𾳵ĸֲеôѵǰȻ˼𾳣ôô˴ĵ
ħʷеħ߲㶼ϸоĵҲ˽ĺ͸Ԫһֱ׽֮ǰεĵȻѾ龳ݣҲҪ龳ǿ򱶣һֻܽαûɵԪ񻹲δﵽ򷨲ֵĵز
Ȼˣαǵ׽֮󣬹Ѿں͵壬ǧԪڵеףҲǷëǵĴڣΣҲǾյĽĿ꣬ںĸ߾ҪԲԪҲ˶٣ܹͻǲܵģǴ˵ƭ˵ģû
Ȼ˵ۼΪʵ«ȴԸһš
һǰħԨʱ龳Բ̶ʱ侹ȻΪĵǿߣ˵еĵǿߣûгֹˡ
ֱĵǲܵģĵǿߣ˵СֱףһЩǿߣҲֱǧףľȻֱ
«޴ĻɫӰ磬µĸͣ
ӾֵһȺħ峤Ϻħ
赱ħԪץħɽʱ򣬾粻龳״̶̬̲һʱ䣬ȻͻƳ˼𾳵ĸ֣Ϊһ괫˵еĴڡ
ռһ΢΢ҡΣһ⻮ʶת۾һȺǰ
һɿ񱩵Ϣ£һȺħ嶼ʧ˿һأͻȻǿ߱㹻ء
ϹֽһԱߣҿ϶̫ˣ㾹Ȼ·
~豾׼кãһ˵ʱʧĵͷȥ
գϽ˫סɲ̫ôˣȻǹƨɣѹָղŷɹʱоͨ͸رˬأ
~û߾ǲã
̾óһ·ϡ
ڤ춼ΧʺãȻڤ岻һϵͳϢܹܳʱɢƺǼ£軹һݣǾڤµսڤ񽫣ɵǲСȻĵϸҲұֳκβ


1488 ɽΧ
辳̫죬ʮ龳˼𾳣۳ȴûӦĹ˻ϵƣ񱩵ϢϹɢӰҲЩԿƣһСľͻͶվһƬ޴ĺĻĮ֮ϡ
߰~һʺ֮һȺٴ·ɽȥֻһԲĽ
ԴԽΧǵǵ֮˵ľ綼ָˣȻΣտܸ󣬵鶼࣬ǿҰޣԼаȨĻᣬļҲҪϲ١
ܶȷǳ󣬱Ҫǿ򱶲ֹͻ˵Ծ޷ƿ˲ơ
һȺԾСٶȴҪӿ࣬׳򱶲ֹʶɨ£һ·ܿȽǿҵĵط̶죬ǰ˽ʮ
һ·ɽԽۻվһɽΡֱͦǰϰٹߵɽ崦ɼǰԶĵطһٹߵɽҲ٣β䣬״ι״һͷͷԶŻƲ֮ߣҡΣϸпȻĹ񹤡
ˣƬɽ֮Ǿͽ˴ɽΧкָǰɽ˵
Χ˽𣿡վһٹߵɽ嶥ϣſʶԶԶɨȥԽƬߴɽ֮֮һƬģԺʲô
кЩεҡҡͷˣ˵Χ֮ƫ񼶺͸񼶵Ұ޴ڣȻϹʱڱնɱ٣ʮȥʧȥ˶Χ̽мصһиֽΧǰǸƫ֮Ҳûг
кĻû˵꣬Ѿ˼
һƫȥû϶ˡ
ħԨ֮еʱھж񲹹ڤ֪ʶƫ൱ħе߼ħʦħսʿӦ壬ǾǿߣҲǺսսһΡ
һǿ߽ȥȻûжΣա
Ȼǿߵжǿû̫Ͼսսֻʣһս꣬͵ԪͶӰ࣬ս򲻴һ󵱳Щͭ˵ĿֲսһһȺǿʩչֻ֮ʮ׵ͭǰȫͬСԿˣʮ׸ߵͭ˵ʱ򣬼ֱ񶹸һһ飬ǸֲֻҪһͻ׹ߡ
ͷһ׸ߵոߣʵѾ޷󣬵ΪԼսֱӾûӳ
ո߶ӦľҲƫ񼶱
˻~һǰԥ
ԼҪҪڽȥ
ոͻƵϢ޷úÿƣççɽ֮оһ޴ĵݣ׾ͻᱻǿҰ޲Χмεһû⣬棬һһͷƫ񼶱Ұޣ˵һͷҰޣȺҲ
ȫĻ˳ɽץʱԼԹ˵ܿڵ֮Լĵһ򣬱ϾԼѾʮˣԼĹⲻ̫һϣ׽ٿһԪʵǰٱֹ
뷨Ҳֻһͱˡ
һԪƫ񼶱ҰޣֻһһģܹͻƵ
ԺСˣֱȿֺİͷڿˡ
ǼǸҽȥȻȥתͷʶϼ
Ϸ۶˵ңʼˣ
ķҲͷ϶˵ЩƨɶһȻǺһŰոǿ࣬ҲҪڻص·ϣ
ԭǿĸ첲ǿӣҲʼˣ
ǿһ£ɫЩ԰׵ķóһѵԼϣô˵һ飡

ͶϸķͬʱͷŤһߡ
ԴħԨҵһ֮ĺܲˣԽԽǿҡ
أתͷһȺħ塣
Ҹȥ«û˿ԥ
ʣµһȺħͷħǣͷħߺħһֱվڶϼ˵֮⣬ħ峤Ϻħ࿴ȥɫ粻һ֧֧ᡣ
Ͱˣһҵڤ峷֮ħͿռرĿ辭ٱ˵ǿ֮뷨ԽԽǿҡ
赱Ȼ֪ЩħʲôҲм֪ҪɱЩħ壬ħԨ֮оͶˣ߸ͲǳЩħһﵽľǳĲףҺԼҲûޣɱ£貢ϲ
ǡǻǲȥ˰ɣȥֻ֮Ϊ׸֮ϲС˵
ǺãԼȥɣںİڰ֡
˵ʵڣȺħ壬жӷΡ
߰~һȺħ뿪һȺҲʼɽ


1489 ˣѾԱˣ
һɽ·Ρĳɽ֮С
Ũ£Ĵų֪࣬˶£ǧס׸ߵĴ洦ɼɽϿͱ֮ϣʮ׵Ĺپһ𣬲ϵƤͬһͣɢâ
滨Ʈ㣬޳ɽ֮ε׳Ĵ֮ϵǿӿݵ˺ۺͰ
֤һΣʱͺڵĲӡ
Щ÷Ҳֻնһǳǳ˺ۣЩ޳ȴܹڳһСһĶɼɽ֮еʵֲܿ
˽Ƭɽ֮󣬱øСҴҡڵ쭣ǰɡ
ͣ£ǰͻȻ̧֡
֨~~~
Ļ䣬һǰ漴ܵĿռ䶼ʼ΢΢𶯡
ֻǰٹ￪һɽ֮УһڿնȻڿһӰٶĺХ֮Уѹ۵һͬһ飬漴ѿһɫƣһ·ӹ֮۶ϣɽʯƿֲһͿ
⽥еľȻһͷİٶ׳Ĵӣɫ̵ĴͷϳϺɫۼףԺһֳִĳǣһѩ͸ᣬȳһƬӰֻ˵λö
ǳ~ʧɫϵĿƳ𶡴Ϻ͸ķ弸ֻʺˡ
˲֪ͷӵǷǳġ
һͷĶǳԼ̩ͷʯӦòࡣ
ǳսԺǸǣӲޱȣͷŵֱֲجΣһͷ龳ĳͻȻϮ¾ܸɷ龳ǿߣһͷ龳ľܹõǿ߶ͷʹǰͷȻǵ
ֱȥôȥֿжԶܶԶ
~~~~
ͼڤֻʻ֮ʱǰʮĵطͻȻһСɽȻһͷǧ׳ľ޴󡣬ſǷݵĴ죬һͬһͷڿһ¾ͽͷǳס
֨~~~
ǳֵļУ֮Ժĺɫһ߲ʹâ
~
һɿֲϢԲٹĿռ΢΢һɽ֮ϵͨͨ䷭ĸҰޡ
֮ео걻ݺݵһڿһĲһͷȥ񺣵еԪ˫һ͹ϳһأ˼һһήȥ
ǿž˳ٹ￪⣬һѪɫ԰׵û˿Ѫɫ֮µĶϵҲùһŰ۶ȥ
Զǳ岻΢΢һ£ȻֳͷȻ£һ͸ͼʮ׳Ĺצ֮еͬʱһɫҺͬٲһ
~
ͽ䶯һ£ִĲ΢΢һʣȻſ˸ãһͨĳǱ˳۵һͬһǹһڵϻ΢΢ҡΡ
̧ͷ뿪ķһۣȻŤתӣǰ˼֮ʮ๫￪һɽȥˡ
ҡոݣ
ʹһͬһһۣȥ˴ʶˣѾԱˣ
Сʱ󣬶ϼĻعһɫ׵Ŀ£վվȣ岻ϵض¡
һƬžûκ
޶ڸղŶǳƴͷŵ֮¹ҵĸɸɾ
ʶѷԲٹϸɨ˼֮һγڸղŴλá
ֻһӣǵľݣһĺɫǺһƬƽ׵ľ޴͸ڵϣܻɢżʮɫĹצһɫҺ廹ڵð̣΢΢һ˿ǿףʱоת
æͶ֮Ͻ뿪ЩצûҪⶾ̫˵ָܸʴõ
쳣ֲ֮СŶĸмڤʹ«һ·Ϲ۲ƵÿǰвǧǼ֤θ߽׳֮սǲݵ֣ÿοսһ˾͸Ͻ֮󼪣࿴һ۵鶼ûС
ʥԴͨɣӴ֮͹һٶ꣬ϲκιͨ
ܶԶ磬Ҳ޷գڳ֮£ϡŹֵĸ߽׳޲ڤʮնɱȻǿֲϢ


1490 Ķ
Դ̣Χֽ߿ʼ˷ǿֲϢ֮ΧҪǿٱǧֹһɹɺ嫵˼ççɽ֮зڳײһСľͻһͷ߽Ұ޵ĵ̡
ƾһȺСΣջǲڶ
֮һͷֲĴڹꡣ
ͷڹſһƬɽ֮У峤ףͬһɽصļ׿ͬʯҲ̫ʱûƶϻ͸ֲдķҰϷԾϢ
ڹ걻ͻȻͷǰƽɹһȺ˾ˡ
ܵɢǿϢ
ʳڹȻϷŹпɿڵζִʮ궼ûϹˡ
ԣɽͻȻ΢΢һΣһ޴ͷ­һ͵ɽͻȻ˳ſ죬¶ݿһҧ˹
С~~ͼڤ켸ͬʱΣգٺоͿһų˷ݵĴҡεĴ;ɵ޴ºХǧĺУһڵвͣתɢֲ׵֮һڵѷ֣Ҫضɽȥ
~~
ڴ˲䣬һڤ챳ĵ¶Ȼݺһȭȥ
ڹɢһƺߣڤͬʯһ˳ȥŴҲ΢ͣپһҧ
һҽУһͷ׸ߵͷħֱӱеƨɣҺŷӴܣվͷϵһһȴɫҰ׵һѪ
ͬʱڤ춼ֳӰ˷ΧȥͬʱһɫӰǧ׸ֱڴڹͷϣת֮һͭѹ
~
˲Ŀ񱩹£ڹ곹ŭˣһԴײɳȥҡ֮Уһɽӵϳһɿֲڿն˲䷽ԲٹĿռ÷ӣŨĿռϢɢ˶ʱУļ仺
ȭͷСһźɫĻǰֳȻ۳ȼյĻ֮УϸȫһϸСķġ
һض̶̵֮Ȼ׵ըɢĻڿѸٷŴգ۾ͱһŰ״СĻԲȻͬһڹȻȥ
~
һĿ񱩳֮£ڹͷųĿռ֮ʼڹȼգ˲佫䱳ϵĻȼ¶ƬƬɫļ׿ǣ׿ϻһɫĻƣޱȡ
Ѹչƽһɽʼȼգڹͷ·һɽһſ죬ٴҧͬʱһ޴ĺɫھ޴֮£ֻ÷Ӵܣûӳռ֮ٴ˶Уоӡ
ֻٴμסܿռ䣬Ȼͷųֻͬ۵ɫ˲Ϣ֮䣬һǧ״СɫǵصĶŴڹ꿳ȥ
~
ܲը׵ľ֮УЩд󲿷ֶɫɽȥɫбըɷ飬ٲ˴ڹͷϺͱϣһըڹ嶶ûжһ£ſٴҧ˹
үȻڹڡ
ʧɫģɫǷĹ壬ͬڿռķ֧ȴڹͷŵĿռϢֻǿϧľʵǵһЩȻֹ򣬵ȫ޷ƿͷųĹ
һ»գµĳڹ꣬ûǸϽ߱ȽϿףȥҪڹԵ
һ߲ʹâͷڿնֱڿ۳һ׳Ĳɫ󽣣һʹӴڹͷȥ
~
֮Уһʯͷϵ
ڹ޴ͻȻһ٣ǧ׸ߵľצһͨһſȥ
~
һе֣һŶϵ˻һХԶȥڤʹ«ҲĶӡ
~
ԶԶһ׵ķŭ֮лſ񱩵֮ͬһǹݺݵԺ֮С
⧲֮£ƺһȥڤڿҲһȫƲס塣
ͷڹ֮ͷҪǿٱֹһԪ֮ϡ
ͻ˼𾳣˹֮׹նԪĻȫڤӲ
ڤľҲͼ𾳺һԪ״̬޷õͨڤǿӡս޷ͷųʵʵҪۿۡ
ҪǣҰ޳ߵ棬Ͳʺڤս
һȺ˻ٹ﹫֮󣬷ִڹ겢û׷ŰٶȽ²鿴ͼѰ·


1491 ĩ

Ԫ2034ꡣ
޾Ŀֻ
̶̼ʱ䣬ĻѸٶ񻯵Ըӵĵز
ǴӺ񵽼ݣͬһ
̶Ǵĺ㡢ࡢȴ͵ĺɰǧĳϸصĺ̲
Щֻǿʼžǵ𣬼ÿ춼йڵıĺʱʱ̶̿ھҶޡޡޡŷޡޣĵϢÿź磬֮ľǺХ׼ʮ׸ߵĺŰںХ֮ʧأӵкߵĹҶشѾİغѾȫ٣ӿ½
ɺꡢ¡
ڵͬĵطͬʱ֡
ǡͨѶ硢
ϰӰĻʩϵĳֹϡ
ݸոսӵϢձǿҵԴ12𼶳9𺣰ߴݺͽĻٻ޷ͳƣҲ޷ͳƣɵĺХѾٽɭС
Ϣ˵վұըΪɵѻڼԾɲձѾǲǰԮ
ϢںХĳ£ɭжͨ˵վ٣̨鷢ըкй©
ʾձڿб³רԤ⣬һ֮ڣȫ뺣ףձϷ嵺Ⱥû֮صļ˵ֺûĵɭУ˻СеȴƬ򶼻ſûձѾй˹ŷ޵ȹҷԮϣҿṩԮתư񡭡
ģС
彨Ĵ棬ΪĹũ򣬶İ巿񣬳ؾ֮⣬İغʡݵĴ
йӽﳤĺ߸ľ񣬳ںХ֮ʧٺԱ֮⣬ѾȫǨڵأÿ컹Ļ𳵷ɻɳͬһػشȳ
װͦվڳбԵһ¥ϣػɽĴͻ˷ɳ಻ϵĴƬ巿ɫ
û赱׷ɳĲ˿ڡǧڶֵνȺ䣡ȫʢ˸ŸӵĹâ
ǰʶۼһǿ󣬱أΪһֱоһһֳʱĿƼȻ˵ҪͲҪˣЩ߲쵼϶ϲΪһˣǺǣǸЦǵ֪ʵĻ¶һ˿
Ҳֲǣ赱ʱûκ֪ĸĸŮѶ֪˭뵽˲˼ȫʢҡҡͷȥһɽӣ
ȫʢ˵֮һʧɽӵķ򺰣磬Ѿǵ187ˣСҵļʦĸʺ
˵һϵͽܣ֪ǲǵҡתͷֹһ̾Ϊơ
ɽӣʱʮʱڣɽǺƽ쵡
ʮɫıӳɫ֮С
һ棬˾ŵŮڿɳϿţвŵձûϢ
Ҫûˣÿϧ˵Ưһûȥأܲ˵
ǰҲ֪ôˣ¸оͻȻһ¾Ҫĩˣѩҡҡͷ
ͻȻüͷ΢΢һ˵ôˣ
ѩųʶͿһϿŽǵĽ˱档
ҲڵѾˣҲȲѡѩվһȹ˵
費ڣϵʲôãҡҡͷ
ǼһɣѩοߵſڴţͿȫʢվſڡ
˵ɣѩϴһ˿΢Цȫʢ۾ϣ΢΢ЩʧȻϽƴ˵㣬ҾͲȥˣ֪ûϢ
ѩ̾ҡҡͷӦܹõͨѶ״̬ڸһ֪Ķ
ȫʢЦһ£ҲûͣǸ֮ת뿪
治֪껹ܲܿôƯķ羰ӷ߳վ̨Ͽűǰ۽ƵҶһϮ¹ŵĺȹڷ΢΢ڶ׺嵭ĺͼ˴Լӡ
һУҲûС֮һҪֻС衭ѩ߳վԱĵ̾һ˫Ŀо͵ǡ


1492 ߲
ѩ㣬ȥǰһزĻ˵¸ôʡ
ѩһҡҡͷû˵
˵򻷾ȥڵĿֻԽԽйҶ˲ı¼ĵȫ޷ĵز᲻ᷢȫɿƵ飿ʱǸô죿񵽴п󹤺׷˽׼Ҫ㿪ϵͳȨޣǵݺѽ
㵣ĵ̫ˣ
ѩǳĴĻϵͳСģû˭ܶĶڣΪŮˣҪػã¶Ϻ͸ķ弸㶼һ뿪ӵϵͳȨ޵ֻϺ뷨Ҳ֪ƽʱҲٽӴϣ֯ڻڵĹ㿪һᣬѶԴµ̬ͳһһ¡
ѩΪһɲĴҪоĶࡣ
Ҳ뷨ˣתɫЩԥ
ѩĸ첲Ц˵ѽ̫ˣ뷨̫ർأʲôС趼ģֻѡһҪվάϣº߲ˣǵѡǺһģǲźã
ѩ˵仰ʱ΢΢ĺһ¡
ѩ㣬˵Ķԣȥϵͳ׼ɣƺеһʯͷ
ܿ죬ϡͮ١ǿ󡢹ӡӡ֯С֯ѩӡ֩롢㳤Ѧʿɵš֧սӵͳ졢ſſǵ߸ˡūȽʮϵͳԱӵͺѩ˷Ϣ
һϵͳһɫĹӰȥ
ڣѩպѦٶ˶Դĳȹľ޴ʯϣѦغԱߵϣҲСɫ൱Ľš
ӵ֪ͨ½½ŽĸɫŮ˶ʱﶼһ±һЩСġ
ĸţִСȺһͬʣϵͳ˶֪
ʧȥϢһʱ䣬ĸһټ߲㿪ᣬѵʲôʣ
Ϣȥ֮еĶǳ졣
Ƚ֯УΪƫ֮а칫ÿ춼æµ
㣬㣬ս㣬ٽ㣡СС㣡֯һͦͷ´һ˿Ƥ𪣬ӢѾһ龳ĸ֡
Ů˶ͷк֯²ãϺͮһ
λãǲС跢ʲô飿ɫЩʡ
ѩҡҡͷǻûСϢӦúܰȫһҪһ£
Ϻͮһ¡
ʵҲ֪ĳ⣬ôϵͳ϶޷ģԴȥħ֮ʧȥϢһ꣬ϵͳԾתӦò󣬿ܺǰʧһϵͳԭ򣬲û̫˵⡣
㳤ӡ١ӵ½˽ʺ֮ҵط¡
ɵŻ֧սӵͳ죬ǵĸҲȺ󵽴
ʮӣнӵϢ˼Ѿ룬˶֮󣬴֮ͻȻһռ䵴һεӰֱӴ߳һϮ˳ѩ׳ȹ˾˫ںڵĳɢԺüǶһεıʯһ˫庮Ĵ۾ɨ֮󣬳ŽѾߵĸŮǰѩӼλĸ
СѩĸŮ˸Ͻվ
Сѩѩÿһλá
֯ѩȴҡҡͷվԱߣѩ˵ˣҲǼλĸˣ˲ڣѩһжλĸţ
Ů˶΢΢һ֯ѩӵ飬Ҳö˵ɢ֮󼸸Ůһ۲١
ʱԱ룬ѩվ˶ãҵһȺֵܽá
˵ĸŮǶܵϱҪʲô£ԼΪֻ֧֣ҪջԼĹȨҲжȥһᱻϵʺ
ͮ٣ֵܽãȻǻһģûж裬ҲûǰһУνֵܣȻûи첲յ˼
ʣµ㳤ѦʿɵԼսӺ;ſſǵ쵼߲ԱﶼЩĵ״񻯣˶֪뷨ȻеģϾôˣմ״ʵĲ٣ֻǺܶ黹ûѡ
Ҳ֪ôҪĸŮ˵˼Ǹ첲ŤȣĸŮ龳ֲĸŮ߻վһ龳ػߣԵ˵СӸղŽѾ̬ȣüĸ⣬һָͷ԰вˡ
ϵ֮ѡͷԻǱȽѵġ
ڹӡӡ֩ͷάЩˡ͵ģ¶˵ɵģ죬ҲܰᣬЩ̫һ


1493 鿼
ոտһţձżǿҵ𣬽һ֮ڳ׳û˵վըй¶
ѩĻû˵꣬һɧ˶Ȳѣ֯ѩӺ֯нɫĺ࣬֯һȭͷЩ
ڵ״ܲѩꡢ𡢻ɽ緢ХȻֺֲЩ˵ȷ֪ȴҲÿ춼ȥעı仯Ͼϵͳ͵Ѿȫͬ磬ԵĮġ
ͻȻϢÿ˶Ƿǳ𾪡
Ͼڱʵ̫ˣձйʵ̫ȥ˵һ´ˮڵľ磬ӾͿԿ̫ƽվձϿգҾżĴѾӰձ˹غܵǿ
ԽԽ񻯣ֶ񻯵ٶȻڲϼӿ죬֮󣬵ͻȫʺסѩ۾ɨˣǰʱ䣬˵֮в׼ϵͳɺմͨڵ飬֪˵ûС
㳤վʦĸ˵һͳƹ٣ռ˿󹤺׷Ĵ룬Ϊ֪ʦʲôʱع飬Ҳûݵ򻷾ĶٶȣµȷҪ紦õʱ򲻺ÿơ
ѩͷǼҲ˼ʲô뷨˵ҪʲôǣǽĿľͳһһʶõʱֲ
֮һޱȵİЩνӡάĴʦ֩ͷЩһͨˣǹӣɽҲֻϵݣôѾŪϵͳ棬زʶˣûǸ
ʣµɣܸڽڵľͱȽ϶һЩͽͽô࣬Ϊɵ棬϶Ҫ࿼һ£ͨˣҲ£һֶΡ
ʵӦǼսӵĴͳ죬ǵĹߺһЩĲŹԱϾǧ׷ߺͼǧĿ󹤶ǵֱӹ֮£УֻսӾĺܼңԴķھ޴ͻ˶εȤ˾Ļֺʼٸߡ
Դ齨ս֮ϾûйܹǼֵڒҪõʱһˡ
Ϊȥħ磬ϡķ塢ǿԭһ뿪֧սӵĸͳֱӽӹսӵָȨӽһ֮ͻƵ龳׷߳ǧЩ龳ǿߺЩ߲ۼ˼ͬϵȻϴΪӵ迪ᴦһΣȴûдЩȨĺȦӺͺ档
γֵҪԭΪ򻷾ͻȻ񻯣Ͷϵһĵ쵼ڣϵͳĻ̡̻
ȻϺйȨޣƽʱҲֻ󹤵ճ͹ѣ׷ߺսӵô֣ϾϸķԭЩ˶֧ߣӸ˵ȼֵܲҪǿһЩϾһͬĴһܶ໰ֱ˵Ǳڹһֵ̣޻˵
ѪԵϵ׽ֵֻ֮ܽغͰһѪԵĸ飬˵أ飬˵ֲܳ壬򲻺ͣ͵ֵ֮ܽ˵·Щ⣬ҲЩСֵ֮ܽҡ
ϺͮٶԼϵ跴룬Ȩɰ衢ɸ첲գһжΪģҳһҵĺģҵķٲʢͿ֧ˣлͳͷչ
£ΪϵͳԱȻҪȱ̬
ûִģĴͷҲûǰͨЩ֪ĸŮôġ
ȻԼĴ磬ϾԼ˯һŴ
ɫվһ£еĿⶼϡ
ûڣҲǳĻңϵͳ͵һһȫͬ磬Ҳûгκ⣬ΪǿϵͳԱĹܹκλңڿ󹤺׷ĺ鿼ǡ
һޱȵļį
ϵͳԱ費ڣӵɱȨԵ򻷾񻯵༴ֵ£ûаϵͳǴһ϶ʾ鿼ǿЩƶ׼߲ʩѹĹ㰵һ


1494 ȥΪ
ͬʦ㳤վͽܣ֮ǳߣλȻҲǳߣװķźԱĵȣȨҲǳ󣬼ǽڹԱĵλ
㳤ɵŶһվǶͬ㳤ѵĹ۵㣡
һȺʿͷһЩϻȺʿϵĲ쵼Ҳվ̬ʾͬϵ
ŻϲһͬԼһ
ǰһСϰ࣬ٺƼϵͳ󹤣һ·ʵС뵽ԼһӺȻһҪٵͳģҪĺʹȫ˺δֲܵ顣
ͻȻоѹô
л˵һͦ֯ͻȻվ
Ķһֱû˿֯ѩ¶һ˿㵣µָ΢΢һ¡
ĸŮ˶΢Цһ£֯еͷڣϵͳ֮һ׷߶ǧһٰʮ򡣿ǧʮ򣬼ûлϵͳȨи߲ͷԱǧˣЩһǳӴ֣ϵͳǷǳѹΪͨ˽ϵͳ
֯Уʲô˼һڹԱվ֯еĻ
֯УʲôȨԹԱָֻţ˵ϵͳôôͲ˽һǹվ
һձˣÿԼݣﲻձҪΪ˽ƷԱͿɸ߲ľߣǻģ𣿻Ĳձ˵һսͳ˵߼սͳ춼ŵͷ
֯ѩɫ庮û˿ķӦ֯Ƥһ¡
ĺѩȴüĿվѵսӸͳץ
~սվһξ˸ղ˵ļһߣץ˹ȥ
ĸͳһ¸Ͻվ׼սӵĸͳҲڳļơ
սս龳ˮƽ谲ϵͳеĳǹܣרһвʵ߹費ڵʱԻϸִĸĸĻȻһֱӻɻһҡ
սӵĸͳҲڴǰոͻƵ龳龳Բս͸ûѼһп񱩵Ϣɢվļͳײ
~
ʯ֮׼ֶԿĸͳ챻ײɳȥּͬʱץļϡ
~оͷײ񺣣ֲ£ſѪ˻ϡ
ҷɱѩһȹ
ͻȻı仯˶Ŀɿڴ˭û뵽Ϊһ仰ƽӺݵţɫŮ˻ҾȻɱġ
սɢĿֲƣСžŵһЩ˶ʱŶ°Լ뷨
ЩԭͲ㣬ûйûй̶ְҵôԼլڼϷˡ
Դͻ龳֮󣬲ݵλ˾޴ı仯̬Ҳ˾޴ı仯סϵͳԺõĵضõı԰Լֱϵϵͳѵĵҩʯõ
ÿһﵽ龳׷ߣ൱һŴү߶ۼ˴Ⱥ׷ߣ鼶ۣԵʳȵƣ¥ưɶǴȺӿΧƵĶǴȺݺݺĸɫŮûս£󲿷ÿĶ
磬׷ݣѩϡ
΢ЩԥվԱߵϽһ·磡
ҧҧϵͳĻȻѡȷϽ͡
ŶһԺȻһʾ׷ݱ͵ĹĻ֮󣬹ϵĿư׹һʧӰ١
~~ɫ԰׵ʹŴС
ѩӣȥΪѩתͷԸ֯ѩӡ
֯ѩӵͷɫ庮йâһһһ⻪񺣻Ȫ֮ϡ
Ҫ~~ճڣȻһ˫͹ϳһأ߿Ѫȥ
֯ѩӵն£Ȫ漴֮˲ŵĸɸɾ
̶̲һӣһ龳ĸͳһ˵ϡ
һš
ǼײɵսӸͳʱͬһվԱߣŵϻȥǾ֡


1495 ù˹
֯ԷĽƷԱû˿ݣϵͳ棬ûձˣҲûлˣֻһݣǾǿ󹤣λμԼݣû˭Եֿ־費ڣڵĻǶ³һ
ѩսӸͳջתͷ⼸ǹߣҪ˲֪ǼĪΪҪԳݺ͵λһЩ͵͵飬˵мЩ׼Ժٰչķʽѹȹͨģɵͨ˵飬ڸǣǲܵġ
ѩϣУ˵
ǣ㣡ָ֯˿ʼ࣬ϵͳԺƽСʮ˿ڣֻȻˣҲнӽʮڣô࣬Щ˵ݲǿҲ׷ߣֻΪϵͳ޷϶ķǷݴڣӦеѹ޷Ӧſſǵͻ޷ʳиԪʳˮҲǴ⣬Ԫˮ޷˿ڵģôͨ˽סҽơͨѶͨ͹ǸйĴһ⡭
֯˴ʱЩعоͨ˽ϵͳ˵ô򵥣˵ģ͹ʺҪԾһ鷳һʮڼʮ˿ӿϵͳԺӻᱻȫϷӲ˵Ҳ˽ͷöϵͳԻת۱һ޴ĳϲüҲ
û˻뷨ѩ棬˶ҡͷ
վеҶˣҲһ£ϵͳĿѾԱ׷вڵĿȱǰҲ޷Ե⣬ο׷ߺͿ󹤻дҪãҲ˵Ǹû̫ܺɶˣҿʼ˵鿼ǴҵҪ󣬺οһȫ»ӰϵͳķչһҪٿ󹤵Ѿû˿ȱе˶ܵӰ죬һ겻ϵͳͷûܹѡ

һСʱ󣬻
Ժѩϵһ龳ĸͳΪ۵£еĸ߲ͳһʶҪſͨ˵רмصеĿ󹤺׷߿Σʱֱϵϵͳܳ
Ҳ֪ЩһﶼĶȥˣڵĻҪȵ˾ͺܼˣɽڣѦɳ°˵
Ů˶֯ѩӣ֯ѩȴҡҡͷ̫ϵǳңڶİ˿£ط˴ѷ죬շ籩Ӱҵʶ޷ɨ̫Զľ룬˹ȥ֮ǰһֱǸ̫ϵı仯ûϢҲһֱûҵǵλãºһʱ޷ϵϡ
ڵϼŮʱ򣬴ʱٹﳤƼ鳤ϵڷУϵĴԽһڶһÿһγֶڹľ룬ȴͷĲӬһȫûйɺĿꡣ
սȵ˵ģѾϵ£ǿҵĻʱ֮гʧȥ˷
ħԨͨǵʱѷ֮УĳѵĿռͻȻһ󶶶۵һҵ豸ǧ׵壬໹ûؾֱϷ仯ĿռɽȥеֱӾͱ飬е򱶵ʱУ׿ٵĸգ۱һѻ̶̮ʲôû¡
Ĳϵط־ѷ֮һƬʧ롣
巢չ̶ȣҲûʱôҵĵط
ҲҪֿҲҪҶ
˹ţСʱ֮ȺȶȻѡħԨĳС뿪
˹Ǹ۲̫ϵı仯ǰͻȻֵʧõǺɴٴĪĳڵǵĺϣһȺоԱ׷Ϸɴ
о仰˵ùʱƨҽź
˹оԼһǱѼˡ
׷Ϸɴʱ̫ϵͻȻ΢΢һΣȻǾһ۵Ŀռ֮У޷λҲ޷ѣ沨֮͵ʱչҵѷˡ
ʮ֮˹һȺ߳ʱѷ죬ΪǿɨͼʧȻʮ֮һ
ǰǺɵһƬɭ磬ԭҰ֮УһЩ׻޵壬˫Բͨ˴˿˳ۣǾͻڵصڻԭϴ֡


1496 ֲĴ֩

֮ϣçç޾Ĵɽ֮С
һȺͷڷһٹߵɽ֮ڵ˴˵дɽΧ
һ·Сһ·أһ·նһ·ƴɱǰĳľս
ɽվͣãã֮Уɽƻƣ崦ԽԽߣһֱ񷣬Ķʶ޷ɨ裬һǿȫûȥͷ
һɹɿֲϢɽ֮ͬһ𣬲Ͻ񷣬лֲĺ
߰ɣ
һȺ˹۲֮趪ɽ
ǰΣգѾѾ۵Ȼܰ;ϡ
οΧΧ㻨˽ʱ䡣
ʵǲκεĥиѾȫ˻֮УǷľͻᰴİȵ໹Ǹδ֪Ϊһ弶ڷϵͳ˵ʵ̫ˣлıҲ˵
ɽһȺ˻һֻȥ
ΧΧ£Ȼղϣ˵ŵ辳ȶЩ𾳻һԪ߳ޣǲݵϣһ㶼ܰܣϣ귨ࡢնԪЩһͷųϼڤϹһ·ϻƴȫնɱͷ߽׳ޣۺܴһȺ˼;ƿݵĳ̶ȡ
նԪ໹һΣʮҲľ龳޴ķһжùսĵ˵Ͼûκô
֮սÿһγֶһֹĹҲǹ򣬶ȫƣûκв
ԾµսȻβҵڹȴͻͽʹùսҲ÷ǳ졣
ҪǣħķͷŹ򹥻һǰδд£ͨϵսѾʶʶںϵʹյĹǿþ۳ĹĴﵽʮۣһըвһԪǿ󹥻ֹǴΧȺ幥ɽҰǧƽһֻصĿֲӾС
ҲħױȵȤʱпУϵȥЩľ粻ٽֻҪĳȲϵǿȥһסĹ
ɽХУʶҲͷųй۲ܽǧڵһ紵ݶת
СģΧĿֲҲ˽ġ
ɽոշٵһɽ룬ͻȻǰǧ״һɿֲϢһɽ֮ϳһͷͨڵĴ֩룬Ƚ쿪幫Сͨ峤ϸܵƬƬϻ˽ɫİơ
ڴֵ֩˲䣬ͷųնԪ׳Ĳɫȥͷ֩뾹Ȼֻǿ˼£Ȼſһ磬һɹɫʰЯſֲϢ˿߾ֱǵصѹ
Ƥһ£һڹͷһɫӰͷ֮ϡ
ֵ˲䣬ͱ͸ռĲɫ˿סһֲĹϢ£˲ʧȥ˶Ŀƣһд˿˳ʶֱӳ񺣡
Щ۵˿֮д彻֯һʰ쵵Ĵǵͬ˼Ԫڣ˲ͱ˽ȥȻ֩ʹҡͷһоһҡΣͲܿƵĴ֮бȥ
ĵһ¿ʼͣ˿ƣ漴˿ϣܿͱһɫĹ֩䡣
Ԫһɫڹ֮зŭһɹɺڰ׻ƴȼЩ˿ȴ޼£ԶԶϲ˿ǵٶȡ
֮£Ͻų·ɽǧ״СݺݵĶŴ֩Դȥ
ɽڴ֩ͷϾȻֻն˼ƬƬ
ιȻҲ׼ŭ˴֩룬ſһĵжϸķ弸飬ͷħǡͷħߡħʹ«ħ꣬ڤеĵӰһŲɫ˿ߴӸԵ汻˳ȫٵ֩ȥ
ȫ޵ֿġѹ
ָǰһָһʮ۵ĺɫ֣ڿ΢΢һپըǣһŻǱһŷ۵Ļ棬Щ˲ǧ״СٿȻڿնٹߣԲǧһǧ״СĻͬʯһŴ֩ȥڻĳ£д˿ߴƬٳɻҽ֩ҲҵĲ𶯺ˣ漴ȼ


1497 ֲ
֨~~
֩﷢һߵĲɫ˿ͬˮһܲɢ˶ȥʱĵ֩ĴѾס
ͷ֩ɽԺǿһͷҰޣϵǿҰ޻ҪǿǧֹնԪɽ޷̫˺
˲䣬һһŰɫĿƬһɰɫĹâɽҰĵȥͷѸٻҰ׸ɿݣƤϣϢһ˥Ͼĵز
һ״СƯһתһ޴ִӴ֩ȥ
֩ͻȻһһʧȥ޴ͬɽһɽϣ˲˿Ҳȫɢ
˻ѵջ񺣣ͬʱ֮ɢϵ˵ҲԵ֮УһԪһ׳Ž֩ȫסſ죬¶ֲһڽ֩Դеһ飬ȻϿпмȥ֩Դױҧɷ飬һŲŽɫƵڵһȥȻŴ֩ҡͷβĳüġ
үˣ
ͬһ̱ڵϣڤʹ«ͷħ߼ҲɫҰףһڵϴϲ
Ӵֵ֩֩ڼʱ䲻ӣų·ɽӶῨ輸һǳɣڼûаֵԥ
ڴ֩ʬԱ
ȥڵִ֮ƴͷ£΢һЩǸʮͷΪԪ˲ִ֩ڵӴ֮ɢϢȻǰǿһ֣ͬʱҲȹ࣬˼Щɽ빵־Ȼ󳤸˲٣ۻվϧǻ˵ӣһƬһ˿ûС
ӶῨڵϣ迴ͬ˿ƴСĿƬͷڵѪĿƬѾüԵȹرΣնԪʧЧ£ſ۵ĿƬȻɱһǧ˰ٵĹֶΣȴҲѹ׵ֶΣϧſֻʣһʹûᡣ
ѣôʥ«սս߹۾ֱĶеĿƬ㡭㲻ô
轫Ƭתͷ˿ͷħǺ;ͷħһۣȺħ嵱СħҲϳʥѵſʲô
ħôʶſģЩ档
«õĿ϶𸴣ʧƬ̲˵ַ˼Ĺֶʥص㣬Ԫȡкκεȼ;Чһκ˶ӲֻӲֻҪʥµʱ֮ǻΪ˵ܹնҲ˵һʥϲƵĹͻȱʧѿ
ô֪ģӺˣֱնع򣬽߳׺֮ϵնϣԲǷҲǵǿܾе
«ҡҡͷЩĹϴ˵ħ嵱УȺֱϡٵĿ龳Ҳ٣ȴռһ磬ΪдʥʥһħʴԲ˵ǰĽɶ֮ħ֮以ٸɽϵϰλǰȥᣬųʥһٶλȫɱĸɸɾһûܳҲһٵ춨˶ݣǴΪȥĸ̫࣬¸ڴ꣬ħ嵱УʥһֱΪֲڵһλһجһѹħͷϣÿħ嶼ܵ棬Ҫȥ巢ͻԽߵļһԽСӲȥùͷ
һ£ǰǻţ
«Ц˵ҪţʥȺֹΣÿһֻҪ֣ԻĶ䣬ԶĲ˵ˣǰ֮ǰʥħѾѾ˹ֻ֮Ҫپܿħ۾磬Ѱ綼Ҳһϵļв鵽ɽ֮һſ֣취ôԪ֣پͻή٣ǵħȥ߲£û뵽ԲϣħȻĴϴս˺ü£ħ֮½ϴ˺׼ǿнߣ嵱ʱʥŮֱӷųʥѾ벽ħ۾ĵħħشħѣӻħֲ֮ȥҲµħȱ˽꣬ȻҲŵϹġ


1498 ħ
ʥɵһ龳ԲļһһҲ֣ԼſɵһϵͳߣǼһһԪļһǰͷ֩룬ǿڵеĿֲĴڣԼͼڤǰȫӤһû˿ĵֿôǿʥɵˡ
Լ㹻ǿʢԪ㹻㣬ǲʥܸɵ
嵽ֻһʥкܶʥ
ԼŵǴĻǱڷ֮У
Сǲÿʥʹôƣ
Щ貢ûȥʴ«ҲκνֻܵȻȥ֮ȥһˡ
Ϊ˴֩ĽѵһȺٴε·֮øСĽ
һΧʲô紵ݶϢƨߡ
ɽΧ֮УӸһɹɽյÿһһֲĴڣֻܲС
Сģ֮ٴαһͷչʮľ޵ϣͷ޵׷һȺ˻Ų·ӳȥǧ֮󴳽һԨϿ֮жأû뵽Ͽ֮̾һʮ๫ﳤͷĹޣһȺֻòֻӳϿȣͷ׷׷϶ľ޵ͷ޾ڿвݵսһȺڳ˻ѡ
֮һƬߵʯ̲һֻ峤סͨɫĳϣͷϲرҲͼ𾳵ľ磬ų·ɽڤҲ¶ӰȥһҿֱӾͱҳ⽴һȺ˻ûü˵ʱͻȻǰʯ϶ͷͬĴϣһȺٴһӵϽֻϸɵ漴ֲͷˡ
ֻƬʯ̲ϵЩʯ̲¡ԽԽߣ¡ͬʱĴ̵ͬĽɫˮһʯ֮ǧ۳һɺƵĳˮһȺ˳˹ͬʱһɹҵĹϢԲǧ
ߣһȺһ¶׵ûѪɫֻڿն𣬵ҵĹϢ֮Уһһʼ޷ȥ
~Ԫ໯һ׳ſź̲һɺڰ׻潫̲ȼڻķ£ˮϿʼɢлҵĹϢҲ࣬˻һڽϵӴܡ
ʱһ¹ȥ
ڵŨ֮УһѿķɽɽХų
ɽϣһȺͷƣͬлȫֻͷź󷽣վڽǰһͷƵͷʱؿڻһɼǵ˿ڣѪѿͣķһɹɺɫĹâͣ˿ڱըƤϾͱըɷ顣
϶ٿ׷ˣڷɽϵĳԭֵĴ
ͬʱʮһϿ֮Уһɫڿնֻһ˫޴ĳһȣһֱСɫͷɳϿȡ
ͨ޴ĳϽɫҫÿһ£һɫĹ˷ȥ֮УһɽһϿȵĹӰϳȻ𣬲糱˲䷽ԲٹﶼһƬԻõĹӰܵʵɫصһһ޴ϿԹҲֲ١
վڷɽǰͷͷûлأӵ鼸£һɹɿֲƲɢѴ֮ע뵽ɽ֮Уɽּ˼ȻɽٶȸǰȥɢֱӽǰĿռ伷ƬƬĶѻ飬ɽĵطһϸ΢ѷ첻ͣ˸ԾһɺɫȥԶ
ĳȶĲ졣
ÿȶһ£ͻգ۳߰˹֮þӰıԵ漴һµĻþֻǰƬķΧ
ɽת˲ɳȥϰٹûдٶȿ죬˸֮ǵصĻþһ½ɽֽȥ
վڷɽ֮ϵͷǰһɽĳͻȻһ׸ߵĶ£̾Ʒɽͣ
¶ϣһ׿ķն£䣬ɽ紵һ˿˿ˮ͸
ɽҲɫ쾪֡
ֲֻĴĲµĻþ֮С
ҲҪҶ˵ͷɽͷһڹȻһǧ׸ߵӰһȺ˶ֽȥ
һֻ޴ɫڿУϿ֮еһ߲׵ĺɫӰһȣɫѸСϿȣȻ֮ͣϣһһȶë׵岻Ӱ̽̽ȥͣһȴϣƨһŲɫβͣɢ


1499 µ
棬һȺͷ˶̧ͷ͸ӰӿͷɫĴһŤĲӡ
ҿ϶Ҫˣķɫ԰׵Ĵ
ͷ۾ŽĴƨɣƤĸͣ
ͷ裬ӽɽΧʼѾȥ¡
У¼ֱ޷ݣǵҪ˵ǾܹŵүϹˡ
һ·ϡŹֵĳֲͷ͵ĶһԪʵߵļ޷жϣԨƺʶ΢մһԪ񱻶ҧһڣֱӾͻʧȥƣڤ˵Ϣƫ񼶵Ĵڡ
ƫǾܣ֮еĴ˵
ִһȺȻֻܼ˫սջŵߣҳȻҲҿ¹ȥѾȹ˵ϢȫȻĻΧߣ˵ˣ춼̡
һ·زսսͬԨߣʮΣգΧЩֲȻȺСԲ̫ȤÿֻҪʱܵĿ죬ϲΣգֻҪкüζΪǿĳ׷һȺ˴ǿ޵ΧڣͷڻڵصĴЩƲһߡ
ʮǰһȺ˶һϿϢʱ򣬴ӳԭˮ̶ߵһ仨ϿһֻƴСͨɫƵһʱּ׼ץסŪһ¡
úƯСѽ쵽
ָʱͻȻϿ֮Ӱ˸һͷͷ͵Ұ޴˷ֻɫĺȴһȣ˸һʧ
ս˲俪ʼ
ԭ׵ֱӱһͷҰײڵأҿһҧһȡ
轫ԭ֮ͼڤչ
ЩҰ޾粢̫ߣ󲿷ֶֻе龳ˮƽȴˮһɱ֮һȺһɱһתϿȳڷȥ
˾°͵ǣǽʱ鿴üϿȾȻһ޴Թûˣ۵ϿȣһĸǲҰ޴˷
һȥһȺɱҰ޲ͷҲڣʶɨ֮£ƬϿȲռ䣬ȫͷ
ѣǿ˻þ֮У«ʱҲֳ귨ҰսţѾ˺ۣɫ԰ס
ͷڹһһӰ佫һȺ˶˽ȥ׵ľһתܵĿռһ𣬴Ұֻعĳ·׷׻ɢȻռһ㵴ԼԼпĻǿʼϿȡ
ɱͷҰޣתսʮɽȣû뵽һȺ˸û뿪벽
һֻͨľ޴ų򻺻ϿȶΧ˼Ȧ֮
þһֻĹ϶ϵľ޴˵
ˣʵĻþֻľǳߣòҪһڤ˵
ţץʱϢǵȵȿ˵ʼӿ֮еǿŴ֩ڵ¹ȥǿڵѾֻʣһС룬ʱ֮еĵѾɽΡ룬ϿԨȫһ޴ʵ硣
֮һֱϵĺʼ˾޴Ķë׵צӲ̽̽ȥһȴȻƨƵλãһɹɫĹϲ˸յĴȻ忪ཱུĴƨɴӴ˽
ҿ϶аȻزסķ̲ס¡
Ŵƨɶ֮УĻӰʼڳ֣˲һȺ˸оһ޴ɽ棬ɽ浽žӨ͸壬ÿ涼һĳӡ
ɻþĿȥҲ죬㱼ٴθоصʱֻѾ뿪ϿȣԹĻþҲѾʧ
ȴɫڵܹγī֭һξվ¥ֻ¥ϹһСӣÿһӡ
϶ǺѣϾ治ѡ
Ƥŵͷʵ벻ֻͨΪʲôҪѡ
ֲǣֻǵħ飬һɵܿ࣬ϵͳǿ֮£ȫԼƿأֻȻܹһһѵ


1500 ֲĻþ
оһַǳʵĴԼǴڴɵĻþС
Ϊ֤Լжϣ̧һֻԼʹҧһڣԱǿɱƵĲҽС
ܺãԼΣҲǻþ
趪ǿ֣ȻżһѼսָ档
~ʶӴЩѵʱȻֵķ֣ЩѾȻڡ
üȴڣ
оһٴʶȥɲڡ
ֻһֿܣǾ⼸ѸͲռ֮УһطĶأ
𷢴ˣЩըԺоŴ뿪ǸϽߣһƳĺϡ
֮
һȺٴζһϿ֮Ϣ
ְҷûУ⼸쾹ȻһΣնûϣϢʱķ˵
ȷգһ·ƽ˾ѵѾ쵽ĿĵˣǿҲԱ߸п
һڤҡҡͷǵгʱٶӦû룬һ·˳ĻٻҪʱ䡣
Ǵءԭǳϰߵǰ֮Ȫ³һȣƲ췴ͷɲǣһ˫һ͹ϳһأɫֵָŲ£
ү鷳Ժ˵ͷߣֱ˺òãķתͷȻҲͬһֵĴˣ
һ˵۾۹
Ŀ֮£ȻһֻͨϲɫƵͣھһȺ˲Զһϣһһȶſˡ
~ʧɫһһ𶡴ϺͷħǼ̫͵ļһһһѾϿ֮⣬ڤҲͬʱܳϿȡ
һȺ˷ɳϿȵʱһϿɽˮĹӰĵȿʱǰѾһƬݺϿԹͷֲʵǻþ
үģ
˲һչĳ嶯ֻҲ֪ʲôͷȻͬ긽һѲˣ֮ȻҵԼ
~
һָǰһָһӴϸʮĿ۵ĺɫƾճǰȻȻը漴ԲǧﻯһƬȼյĻ𺣣֮Уһǧ״СĻͬĩʯһȥ罦֮Уܿռһ
~
ٴδһһʮ۵ɫٴγ֣ը˲仯ǵǧ״Сɫǰһǿҵĵطնȥ
~
ջζһϿȳըɫ֮бն֧̮ȥǰֳһϿȵӰӡ
ƺﻹǰϢϿȣ
ѵԼû뿪벽
ģô֮ԼһȺ˿񱼽ȫǼٵģһֱֻֻĻþ֮С
˲䣬ǰϿ漴ǵصɽˮӰڸȥǰٴαһϿȣʶ֮иӸӸӾ޴鿴ͷĿѣ
~
Ұٴĳ֣˷Ͽ֮г
Ƥ˼£ٴμ˶˽ȥ
ЩҰӦҲȫֻûģɱһͷҲûκЧʵˣЩҰ޴ֻù
ܲҰ޲ֻعѹ»Ӱʧüͷֻͨ񹬣һ˷ʱӰζһϿɫâĳ±ɢȻܲĻû
Сʱ֮賹׷ֶԿ
ֻع򼸺ûаֵ˽⣬ֻͨӺֻʹãֻûбȫҲֹ򲹳ĻȫټԼľҲ̫˵һһֹ򶼻û۳¶ڹӦҲǳ򵥣ֻĹսҪʶƵƵʱ䣬ʼҲʱ䣬һ·սӴܣƵʱ䲢㡣
ڿ޷ֻع޷ƿĻþˣôֻȥӸĻͷ֮
ɴ粻Ųʣ˼ʼϵƵֹ
κζҰҲٳ֡
һֻɫĴٴλϣཱུƨ쵽һȴɫâȻѣ˶һ֮󣬻عͷִѾˡ
貢û뿪
ԾڼƵ
ΪһδƴĻþӳȥ߸ɴɵֻĻԼһȺ˾ͻԶֻȥһֱΪֹ


1501 
ʱһʮȥ
ѾѣǰΣѾ㶼һѳѡ
ٴë׵Ĵƨ¥ĴǸɽþֵɲǣָǰһһжʮ˿۵ĺɫ档
~~
ըɫ棬ֱǧ׵ľ޴ճ֣Ȼͬʯһ񱩵˷ȥ
Ŀռ䱻ҵ֧һ̮ȥ¶һϿȵıĿ񱩵Ļ򹥻£ϿҲžʯɿʼ̮ԲĿռ䶼ȻһϿԹþ飬ŴŵĻȾ͸ǧĸ߿ա
ڲѵĴֱӾͱûȥЩϺͳȼգͬʱ֮ٴըһ⣬ǧ׳ɫ鼱꣬žռ䣬еĻþױ
~
һعӰɫȫն˴ϡ
һɹɢһþӰڷֱӱ顣
һɹǿҵıĻþӰӿķкͻȫֵסȻ޴ĳȼڿն׼ߡ
ն~~
ͷ߲ʹӰնԪ˴ͷϡ
֨~~
һУһӰ֮
ڴͬʱȴһ˶ɽϣݵһܳϿȷӴܣ˲䣬ĳͷ׹䣬֮£һɿֲϢ˲񺣣ֱԪؿըһ˿ڣؿҲһ߳˿ڡ
~
һѪȴͲκεͣɽϿɽХȥ
նԪ֮оԼЩͷۻжӦȫƽ˴Ļþʱ߹ƾͻ߲᳹ˡ
ڹƵоԼѾƿ״̬ٶһۣоԼľͻͷŵʱ򳹵ױգ˵սˣԱûС
ǣǰʼĳ
һȺ˲ûӳԶٴα׷˻þ֮С
Ŵë׵ĴƨɣŸķ£һķС
ʮ˵ѾԼܹƿع֮ļˣնԪ̫ƵʹãԪѾЩȣҪԸּޣμû̫ôһоԼͻ
ΨһķʹӶῨ
һӶῨóɫ׵˵϶ɵ㶼ѾϵĿˣһҹƶùǻҺˣ񶼼
ԭҲɫֵ˵˵Ķԣ϶ǧ⿨ˣϽϻôбʲôɶģСƵһб
ԭĻû꣬Ѿһɫ̡
ҿСӣˣϽİ취ǿ˵˵ͻȻóһ̣һºڵĸһ
裺
ԭĻȷһſֻǾĿԹſǴ򿪻ƽ̵Կס
ſԹһΣͱջ
ͻȻſģþΪͲꡣ
עϣʶȥ˲䣬һغޱȵľ޴޳ڴ֮УӲӣޱȣÿһȦÿһƣÿһģͬǰһ
ִ֮ҡͬˮһӿ뵽֮УֻƽһȦʼתǵ漴һַʼһ׹С֮ѸٷŴСƯǰ
棬˶ĿתĿĶ
ʱȴȫ֮УʶҲͬһһȦ֮䴩УͣһɫĹǰ棬һϽɫĿƬʶ䵽Ƭϣоǰһ㱣оƬƺһƯԼǰʶ̧һץƬȻϡ
迴ϵĿƬһ£ȻʶڿƬϣ˲䣬Ƭϵһȫչ·һάռ⼱ٷһ½淽ԲǧĿռȫȥ
ϿԹþȫܲ⽻ԹУȻƬƬʼʧϲѵĴҲ˻ı仯ž޴ĳڿն漴ʷڵ֮С
ĿһֻƴСɫʧԹ֮еҷɣͬһֻͷӬһҳײһþӰڴܲϲ漴ɢ


1502 һֻ
ǺǣԹ֮ҴܵĴһͷ󶨡
Ӷʮ죬ҲԹζ
ȻڴѾסˣһֵܸɵȻҪ˶ԼľͻᱻԹϣֻǻ겻ɢĶԼ
ƽһ޴Ŀռ䣬ڴѾסԼһȺ˵ɵĿԼΪ㣬ܹŪȥǾ´ˡ
ԼȻѾǻƽ̵ƿߣһֻСŪȥӦò⣬ôŪȥѡ
ʶٴ䵽ƽϣͣɫԲιǰ棬Źԭ忨ƬİۣԺ֮иոи뷨еԹȻһƽ֮УǵһͲ˹ŵİ֮С
漴ȥһɫУƯǰˮȴͻȻâʢ¶һƬľ޴ռ䣬ɽ͡ƽԭϿȡеĶһƬɫš
ռĳͻȻһȦӰһת˸֮һֻСɫͻȻ֣ȶһɽϿȣٻݵĻþӰ̿չȥһ·ɹߵĴضʱһʵ磬źķԶҲһ·ʧ
ſƬʧŴҲʧӰ٣ͷŵĻþҲȫʧǰʼϢϿȣϢǶʻҲʢޡ
ʱһȥ
һֱо֮е賤һʶع壬¶һ˿ظƲסЦݡ
Դõƽ֮һֱûʱоû뵽ϸоһ£ȻͬһƬ´½̡ˮԹһ𣬾ȻܹӳױȵǿֱӽսĿռ֮С
Ȼƽ̵϶սģ¶˵ȴһǿ
̧ͷ˼ŵĺѣ΢΢̾
϶ֻأķͶϼͬʱڡ
ʶһͼѸٷŴ󣬺ܿͿһֻĿķɫ
Ūˮ棿ϲѡ
ˮ棬ƽ棡ָ̣Ȼһת˵ǲѧħϴҾѧģպɽܻҪ죬ǸɴȥѧϰħɽٰǷųһΣգҲ÷չǣ
ҿ϶⻰ʶǾ׸ԭǳ
ҿʶˣ跭Ű۶
ԭ
Ŀ£ƽϵȦֿʼתǼ֮һɫâ͸һ󷭹ԹӰ𣬶ϡķ塢ǿԭͷħǡͷħߺħһԹӰ֮УȻİɫҲʧˮѸСС֮С
ٺ٣ЦתͷԼڤʹ«˵߰ɣ
ͻȻ˻ƽ̵边ȻоѹͻȻһʧ˲٣ֻҪȫ޷ֿɱԼʱų̽Թ֮Уǽʱ䣬ɽͬһ⣬ԽһɽͲϴ嶥۶ȥ
֮󣬷Խƽʱٶȵڷɹһ͵ʱ򣬾һֻĽͷβʮﳤɫڣ㣬ɫʰ쵵ĳſǳʮϵһ޴󶴿֮г֮ʱ߲ͬʷˣܹηڡ
~~
һУվڷɽ֮ϵ˶ʱͬһһ£«ֱʧȥƴӷɽϵȥ
~
һӽʮﳤɫ½«ͬʱһӲӵڿն𣬽ɫĹâ֮УһϷԹ˲串ٹһ¹˽ȥ
˲֮УڷڵԹ֮вسײһ޴ĳ֮£ԹŲϵɢֻһ𣬷תѵܲԽԽֱ񳹵ûԹ
Բռ䶼Թһ񶯣ƽҲڿвͣҡΣվڷɽ֮ϵҲɫһһ󣬰ŴľţоԼʼͷۻһ糱ˮӿԺ
̫ˣ
ͷĿֲѾԤϣʵѾﵽĳ̶ȣҺֻͬǣֻʹûþ֮⼸ûʲôͷϢͬԨһֲÿһƬë϶Ź֮һԹ˾ֻ·һ


1503 ܻһֻ
~
һͷһڹڿն𣬻һ׸ߵĺɫն뷭ڵ֮Уͬʱɫת¡
~
΢΢һһѩ׵Ĺâסͭ
~
ٴδһ֮罭ӵУ꣡־һתͭȻȥ׹ɢѹһ
Ҳ΢΢һ˿ᣬԹȻ˲ɽˮգͬʱһͷɫ޵Ľһųռ֮У췢һķŭС
ûУղʲô
һϿ֮УһȺ˻վɵĿϿȾͷͱڣǿͻȻŶʡ
ɣŲݶôķû˵
ôܣõĿ죬ղУǿĭȻʼ˳
Ҳͷ˿¶ϣһʮˣӾͲȥȸҼͣ
õģϴϼͣϴðħħ
˶Ű۶ʼȥ£޵ߵʵ̫ŰˣرֻɽҰĵطʱʱҪ׸죬ֱ񹫵һĴڡ
յ϶ûƨ۶һһһ߼ݺݵ䡣
ƽ̧̣ͷһٹߵǸ޴ĶѨ·ɽһξͻһ˽ȥ
ѨȲʮøɫʯһ޴񳲣弶ʯ׾ǳ裬ĺ꾧ЩʯɢŨҵϢ棬ֱϵĸɿ֦ѾѾĵѲһ㣬Щ֦棬øָɿݵĻ̵ͬ׺ϯ˼棬ÿһÿһ˿ɢŨҵϢʹ⻪ӳյɽͬԻ硣
ĿɿڴĿռʮƽľ޴ѣڸĲѳֲסӷɽϵ
աү̫ݳˣ
һ˲䣬ˮδһء
Щ弶ʯЩ֦֦ѾѾ֦͹٣ÿһϵģЩݲݣǲˣֻһ£Ӷ͹ϳһأ͹⵱һҩƾת굤ĲϣͿ˲¶ʮ֣ĲϼֱҪȥǲʶҲ弶ĵر
۹ӷ˰֮һ޴ϣµķɽһֱӵϣҲѾûعĴ«ͼڤʺ
ϵ˲䣬ֻоһҡΣ漴һɿ񱩵ĹϢ
~ͷڹһ׸ߵĺӰͷɢ⽫ӿĹϢס
ɫǵӰ˸ϵı仯ʣƵ룬Ưö޴Ľɫ񵰣·̫һ֮ɢ⡣
ö񵰣Ŀˮٴֹס
ôĸͲǵǾɵ
һöȥƾƾһأǼ峴ը
ѣҪȥ˵زɾ«߽˵
˻~ĨһѿˮΪʲôѾշҵ취⼸Ū񵰻ûԹ

«һͷϵȥ
ħ򽻵ˣĴͳϰ߷ǳʲôҪԣֱ͸ȳһҪħ廹һЩִħɽϵֶܱǳԹˡ
ѣԹų˫ɶԡ
ʶ񣿡辪תͷ
«ʦɫΪѿĵͷҼǵòĻӦþϹŴ˵е߲ħ嶼йļأһǵ۾Ҵǳ˫ɶԣֻѾ겢µӦûһͷû뿪´ͷ
ҿô˵һɫ˲԰ס
ղշͷѾľľһͷֻܹųˡ
ѼӣЩĲʣֶƽ̣һɹڽ֮зչѸٽֽȥ
~
оһȫգǰһڲƵȥˣοǣ޴ѻǱս֮С
߿ߣҲκͣǿд̤ϷɽŴ«ͼڤХŴܳɽͬһֻӴܡ


1504 Ļһֻ
ܡʹܣ
ͷۻ֮УֻһͷɽӰããɽ֮ӹʮ֮Ѿǧ֮⡣
~~~
һ߿֮еı޾ŭͬʱһɿ񱩵ͬһɨԲֲĹ£һɽһըɽҰ׸ߵĴֱۣ߳ԴըĲס
~
ɿ񱩵Ϣ˲䣬оһըըſһѪ֮Ǽӽ߶ɽֱײ嶥Ϸȥ
~~
Զһƺࡣ
еоһɼǿʶһԼϣֲͬǿ̮׹䣬ԪֱӾͱѹĹʺſڵϣеĻֱӾͻ顣
ҿ¸ˣ
ſٴѪӿ֮£ٶٴ߼֣ڷɽǰѹһ飬Ȼͻƿռס
ƾ֮ɽʼվǴ˺յٽ״̬ٶѾ߰֡
ǰٹͻȻһռ𵴣һͷжʮﳤľ޴ײգͬһֽɫ̫˳
ͷţֻǧ׳βΪϺɫ޶ĿɢϢȴ֮׽ٸӿֲڶ֮մƬƬ̮ȥ
һɺƺƵϢ˲ַԲ
ɫ԰׵ͣѾӭͷסѾûκ塣
ͷѾУϢ쳣ƺͲһȻͣǰʮ⣬ͺ͵սһʶɨ費Ҳ˵㿴㲻񲻴һ˿͸ܲϢ
ƫ~ڤֱӾͱ̱ˣһż
ڸĺʶһ¡
~~ֲϢֱѹſڷɽϵĴ«̲סһ侪ֵĽ
𽣿಻ɿ񶶼£ԼȻһСǵһֲƷ֡
ĹŴ˵еɫƷˣʵҲ֮ΪǴ˵еԶޣڻ֮еɫֽ񣬸ںɫԷΪ𽡢𽡢ȲͬƷ֡
ǰ汻Լûƽ͵Ϯ߲ԼСһ룬һֻĸģҾ಻
ǰͷβ֮⣬ƣ񱩵ϢڿգͬһֻȼյĽɫռ˵ĻȷһͷֵĽ𽡣
ǰʮӸһ˫ĦƵĴ۾֮бŭĹâסɽϵˡ
Ȼûд輸ҵ߲񵰵䣬ѨȴЩ˵ϢЩһ͵⡣
ڽ񱩵Ϣѹ£üһһǧ׸ߵĺɫӰɽУͷųɫâֵܵϢͬʱ񺣵ɫ֦ҡϢԴԴӿ֮У֦ۿɼٶȿήȥҰ׵ͷٱڣϵҲڿᡣ
Ȳ֮£ȡִ֮Լ壬þٻָ
軹ǾòգһͶĴ㣬ܹͶĻ
üֻܹԼĻҲԼͶ
ץԼ͵Լĺӣ򲻹ҪͶԼͬ⡣
ͷų񵰶ȥоףԼͬʱͷֲĴ
һǺͲ࣡
ϵҲڿ̶̼Ϣ֮侫㲹䵽ȫʢ״̬һڣһɫ̱Ưǰʶ£ʼɢĽ⡣
~
ֳͬʱ𽷢һŭﵽХ޴ǰһˣֻоܿռһ¾һ飬һֱɫľצֱץƿռϿա
~
ֱӱצץסžצ£һźڹڽɫľצ֮¿ʼ֮Уѷϳ֣ͬʱ֮еС«棬Ҳʼơ
ҿ̲סӣɫ̹âʢһͬһԹӽͷŵϢ˲佫Բٹȥһ¾뷭۵Թ֮С
~
𽳹׷ŭˣԹ֮вͣĳײ
ƬƬڽĳ±¾ۼֱɢ
Ժ֮УԹͼڷڶѻѾסˣһɫӰԹײβ𡢾צʱʱ쵽Թռ֮⣬ԲٹȫѹƲסһͷʮﳤޡ


1505 ס
ͬˮӿƽ֮Уȴ籭ˮн޲
ѾԹĽ𽣬ܹ˫ʱʱֵķŭ۾
ѵԼҪʹӶῨ
ǳһͷ񣬼ǷųӶῨԼһɶĿԼͷ񻹻ġ
Ҫ˫ľ̫ˡ
ʥԸ͵»ԣԸûЧǸδ֪ΪʥǴϵͳڳģϵͳļߣϵͳҲġ
΢ԥһŭĳһŽըԹΧײٴζץ
ˢˢˢ~
ڽ˲䣬ͷ׳߲ʽ͸ռֱӴӽͷȥ
~
޴ȻһȻͬһҡ˼£ᣬʶ֮УֻȦת˲䣬С֮һɫâ˲һֻǧ״СɫźȣһƬõɽˮӰ˾ȥֻһٹߵɽ壬һ׵ϿȣһƬƬľεضʱܾɫױ任ʵĳںһҲֱ治úʵ
նԪĹ£Ƭ̵ͣͣѹ֮ʱѾȫͬʱ֮Уʧֻ޾ɽϿݺύԹ
~~
𽷢ŭУſ޳ڿն˳Ŷ͵ԽԽߣͬʱһɹʼɽϿ֮ŤԹݺύɽϿںһ
ԽԽߣԽԽŨоԼƺһֱϷɣʵУȴصһԹ֮ҵҷɣΪԹʱ̲ͣڷ۵Ҳǧ򻯣ǿľѰҵڣֻǿȥԹ
ĻþоЩңֻܹŲϿȺɽ֮вͣϷɣۿҪɳϿȣһ任תֳһԨƵϿȵ£ģоԼʧȥ˷һֻͷӬʼϿ֮еײ
ɫĴʱŴϣë׵Ĵƨٴμ¥һȴ׼ѡ

ƤĸֻͣѾûκƢȫΪʲôֻǵѡ
ѵʲô
ֻȴ˸м
ֻڸûκηסͷ𽡣
ͷʵżԼʵǿٱǿһٱԹҲȫסϴɽˮþ϶ΪһȻһ޷ĸоͷĴ˿ֱ治ԼĿռ䣬ʧ档
Թ֤ȷһǿЧһȥڲԹ֮˲ͻȴ˿ûָо
ҲԹĿľǷνĻ壬壬пܾԪ壬Щߡ
ԹһֻҪƻĵľͻǳСһ겨ϵԶͷΧϵԴ
ˣɫȻԽԽףΪ֧ӴԹڲģѾ۾ˡ
ȻԹľҲܲ뵽Ļƽƿ߾Ȼ˵ûдﵽƿصԿԹ޷ȫȻһϿ֮˾ӡðʥʦʵʵϿȡ
ʮ֮Թ֮еĽ𽳹׿ʼңҡΣʶģϿ֮ҡҡڰڵȶž޴ĳббһײȥ
оǲʱѾ԰ͷŪƽ̵ʱ漴һ㼫侪ֵ顣
ײϵһ̣ٹߵ¾Ȼ˸һ»һõĹӰֱӴ¡
ӾֵǣԲٹڵϿԹȻƬƬĿʼùӰ
ԴĻþʼʧЧˡ
ôܣļǵͶϵ˵һֱ˶ʮ죬ʮӶѣѵ
軹ûһͷһһֱͣѵĴһᣬ޴һСֻаƴС֮½ڣвŷִѾϾĲˡ


1506 Ż
źͻȻȥԲٹϿɽˮþʧֻһŷ
ˣ
һһͷ޴ĽɫͻȻ̧ͷſͷһļХ
ð
ĲѪ
ֻټôһӣлͷŪ̿ռ֮С
~
һ´ӻþоѵĽڷŭ֮УŨĽɫâȼ£廯һɫֱײܲԹ֮Уһľ죬ԹʼΧ
~~
˲ľţоǰһڣſһѪͬʱһɫƵĴϳգۻ׳ͷϻһ͸ϽɫһɢŵϽɫâİȫñ
~~
ſҪԹĽ𽷢һӾҵȻ޴ڿһצĶŽȥ
ոճԹĽ𽿴ҡͷβɫ˫һͣ񱩵ͻȻһһأһգ޴￪⡣
ı仯Ҳһ¿Ҳһͣ׺ݵſĴŽ𽲻ŭ𡣾Īľٶʱ򣬾޴ĽͻȻһȻһ׵ӡ
磬ֱͷһöɫڣüһ죬ۼ̤ӭǷϢƮ죬վͷһԨ󺣸
ԡԲۣ֣
ŵڸջ귨࣬Ȼŷɽ˳ȥ
վס
һϵһͣϼһ˿ȿ޻ѿЦݡ
ǰҲⴳҵģķ˺ͺӶãҲû˺ǣ
Ķ𷢴ƺûжֵ˼ɫƽ̫
е̣ǰ棡
Ƿų
ããæĵͷʶϵʱ̧ͷС˵ǰֻһѣҷǳܷܲ뿪
ڸּۻۣ۴¶һ˿΢΢ĹŹɫ
ңֻǾ¶ѣЦһ˵˻򽻵϶һͷ񱩵ĴѹҪСˣٿͨԽοƺ۴ɱⲻ̫ǿ΢ּۻһ¡
ǲܵģɱɱҪҷ˵飡
費ٴζһ£ԻΨŮӺСҲŮ˽Ĳ࣬ĸ壬ֻҪĸģôͷ߲ԼͻȻϮŪʺ̿ռ䣬ֳŪˣ϶̫ãⲻã˵ĺܱꡣһֻķĸǣοһϹֲľһĴϹ
ԥһ»ҧҧȰ߲ų˵ԼԼҲŵʡ
ƽϵȦת£Сһ߲ʹâգۻһͷʮﳤĲɫ
~
ų߲˰ӲŻعͷһ߿УȻſצץ
۴һվ߲ǰ档
߲һ󷢴ȻâһһŮӣһͷ෢٣߲ɴ̬ӯ׼һɫٸ
ٸֱ˽۴󺺵Ļ˫۴Ȼ£۸ūңɱ
һӷɽϵȥ
ȻӲµûΨŮСҲһųͺɱģֱ޷
۴󺺵ͷٸֹ˼䣬ٸһ£Ȼ߬Ŵ󺺵ĸ첲裬ɫ侪֡
ҿĵһëͷ񵽵׶˵ɶˣɶһڮٺӵĵƷʡ
𡭡ҵĺӣٸſڡ
裺
ô֪ǴԵ񵰣ѵֻ³ģ
Ͻȭ񣬡ǰҲûҪԵ񵰡ӵĴ㣬Ӧ뿪Ͱѡ
ģٸ¶ϲɫ
Ȼֻһѣͷ
úãֻҪ㲻˺ҵĺӣʲôҶԴӦٸæĵͷ
ϹȻֻð
費ĻŭŵпһȻֳ˽۴һۡ
۴ޱİڰ֣һж˵ģ
ѽŻˣȻô˵
ǼµʶЩ鲻׼ƽˣĥ˰ӲŰһ޴ѷų


1507 һɵ
λǰ뿴ѡ񵰶Ǻúõģһ˿һˡ
Ļû˵꣬ٸһξͻһͷ޴棬ſŵεĻ£ҲԸ

ĨŶͷĺˮ̫ˣղŻǸƯŮˣͻȻһͷӾʵ̫̬Щת䲻
λǰȻѾǣҲҼȥͷͻȻڡ
۴ͻȻ¶һ˿ƤЦⲻЦ顣
ҿ亹һ¾ˣ˹Ȼûã׼ưˡ
ǰк£ʱҲֻӲͷƤװ򶨣ʵڲУŪŪŻǿԵΣ˶ӶῨһ汳
Ȼ۴ûȡͬھĴ㣬΢Ц˵𾳣ȴҴʥɽĪ㵱Щɽϵ鶼ǰ衣
ңϽ˭ôҰǵ谡⾳磬۰Ķôܹˡ
۴󺺰ڰ֣㲻ú£Ȼҷ˵ҾͲ㣬ҲҪʥ԰ɣ
Ͻͷ
۴󺺿ָ˵ʵɣɽҪɹǶ㾳ﵽ
һ£֪Լ˵ЩʲôСʣѵ滹бǰġһ
۴󺺺ǵȻĵͷ滹иǿļһƢãˣһʥֲµĽƣܹ
ǰ˵Щѵң辪ɲʡ
Լץ˽ţ͵ѣ񵰣һڲûԼѣǡĴ㡣
¶ˣҾ㣬Ȼ̫꣬ͣԼȥʥǰ첻ҿȥһ󡭡
ʲô󣿡ܼʡ
㽫л̫ʽ磬ҷ˺λһȥ
һ£ǰ̫ʽʲôط
㲻֪۴ȻҲЩ㶡
ʼ磬ʱѾķŵ˶۶ϣһɱԼĿԼѾûˡ
۴󺺴ã㲻Ǵܽģ
ִһ£ǰܽĶ
۴󺺣
Ҳܿգ֮ľҲˣȻҲ˴Ĵ˵ĻȻǿЦ˵ǰ˵Ҵû˵Ӱǰ֮ʹڣʱȥ̫õЩ˵ıˡ
۴󺺵ͷ˵ҲһȻʥɽ֮꣬ڰǰҲ̫˽⣬ʥ֮еõһЩУ߰ɣȥһչǸһ
Եȣղ˵Ǹһʲô
չãԶ޽һͷ׻塣۴󺺻شͬʱɽϵļڤ죬üͷ΢΢һ壬ȻһӣͻȻըڤ׻ûü¶ֵıһ˲ͱ֮ʧ
һĿɿڴͰ͵˵ǰǶɱɱˣ
۴Ʋһ죺ֻǰǶɽѣЩڤļһﾹȻһһˣ⼸ܶҲ֣~
裺
ˣȴźǻȥȥͷè۴󺺶߲˵
¿ȥأĪͷƢϻܣȻᵣĺ£ºһͿſ߲С
۴ĨŶͷ亹ת˵ҷΪѣֱӵ䵽ԪأѪҲϡͣǧͷһֱ̫˵һɵ꿴ġ
裺
һɵ겻Уһɵɵʱ
ڼڤ챻ɽȥˣֻʣʹ«룬ɴѴ«Ҳ̿ռ棬۴±һͷ޴Ľ𽣬գգ۾ʧ
~
֮⣬ͻȻըһͷ޴Ľ˳ã֮β𲻶ϰڶղĵ
Ұʲô
ͬװ֮Уֻһͷ޴İɫϻһһ޾նƺŲĿռ䣬ÿ̤һ֣ܵҲŵһչƺǺܾãƺһ˲ԺƮһͷ峤ʮİɫϻѾվ˽ǰ
èҽҪ㶷ģҪȥһʥ𽿪˵
ȥʥϻĬһҡҡͷڻûֵȥ֮ɣ
èɲҪȥʥѪҪȥȷҪңɢֲϢղ


1508 ʥ
ϻ˽𽱳ϣŹڽ֮е裬Ĭ֮˵ѵʮֻҪʼˣ
ͷӦôˣʥϢƶϣ⽫һֻأҲһλᣬһ˽˵᳹ױκη̵Ŀܡ
߰ɣûǴĻ̫˵ϻ˵֮ת֮ȥ
ǰϻĶԻһӵʣտھͱˣȥܹ֮õȻһ𶼻ף
ͻȻһòأ
òоͻᱻֻأ֪ٶҲûκ壡ųϻ棬ֻñ͡
һƿǰһɴ۵İ׹ԽԽֱʲôˣоԼԪҪϹˣ֮â˾ſǰΡ
һͦεɽٹߣԲʮһ޴ĸƯ֮Уܰ׹Ʒһ޴Ĺ򽫸롣
ͻأͱɹٴĹȣȪ٣Ͽ֮ڣ黨涷ޣϷ裬ڰɫâӳ£羰续ޱȡ
վڽ𽱳ϣǰľɫĿɿڴͬѽ˴԰۾֪Ķȥʶɨ֮УɫɽϿ֮ĴӿһƬ۲ɢƹ⻪ѻɣÿһ⻪һַ˼ĵرǰѵĽѸǰĸһȣֱµļѡ
ӵ۽绹̫˵
վڽıϷɽһ·ſˮϸп
ǰĴϻ߶ĵһʮ󣬲ӣϷ嶥һ޴ķǰ
שʯѵĽߣȱĵɢƽֻ뻹һĳΣֻʣ¸߸ߵ͵ʯ׮һſڴ࣬һ̨һֱȥʮڴߴһɫľ޴ʯϣһͭ׵ľ˵񣬵һצţſŭǰ˻״
ϻһһ۰׷ɫվڴſڣŲȱĴžĬ
Ҳųȥһһ۴󺺡
λǰôʮɻɽ·ɾɽֱ˹ϴٹԲ԰һǰֱ̫ˣЩ޷ܡ
ʮǰֻؽ֮ʱͻȻ𵴣飬ʥҲžҡΣձ֮ʱͻȻгǿ֣͵ʱʥɽʮλǰһսһսֱӵʥ١ϻİ˵˵
˵ĪɽЩڤ壿辪ȵʡ
۴󺺲м˵ЩڤֻǺų֣οǵĺҲô˵һδһһֱӾͱʥĽƴˡ
̲ס˽һۣڤ˵Ŀһ񼶱ļһ񼶱ڤҲ̫࣬յĸֻаʮһλʮ֮󣬾Ҫǳˣѵ̲סһ£Сʣǰʱߵʲô磿
ʵڤ嵱ʱǸǿļһҲͨѣ߾ˮƽʥôشһսʥǰˣʥλͨĻҲˣ˵ʥɽ֮Ѷ֣һսֱӵʥɽ嶥룬Ӵһ겻񣬲ȻôǸڤļһҡڵʥ·Ͼͻᱻưʥ˵
èڵʱǳս֮˵ģʮ궼ûָƺЩֻĲһ䡣
ҰŲҲҲܰεë˻عͷ˵
ƲƲ첻˵ˡ
أܺ棬ЩͻȻѵֻΪ˵ǨӲʥ
ʥɽ˶ڣȻӮˣǸ߸˳ȥ֮ʱ챮ǰβȥ׷ϣӴѶ
챮̲ס
챮Ǵʥʥ·ӡʥ֮У˵챮һܣһƽ챮ܹ֮š
֮ţ
ϻİ˺ͽĽ۴󺺱һһէŪЩɶͷԣһ
֪Ƕ챮֪٣й֪֮٣ǿļ侲ʡ


1509 ԽԽĴ
֪۴ҡҡͷ
ָֻʣ²ԫϱڵķʥ˵ȻʥѪÿʮһֻرȻҪԼȥɣϣ㹻á
ѵһһץסϻĸ첲˵ĵɶ˼ʲôÿʮһֻرȻҪ
㲻֪üͷ֣ƺһкڻİɳȥ
֪ɶ±ơ
תͷŽ𽣬ҰĶһôʲô֪ʹʥ
𽾾°ϵĺһƣСԪΪɽҵѶˡ
ųҿ˶衣
νʼ磬ĿıѰķͷϻͽƺû̫Ķ⣬Լ˵һЩϵûϵްùϵҲҪ
~
һƳɽһӽʮﳤɫצ׸߿գͷɣۼܣצ繳ԡƷڵĵâ߲ʹ⻪Ⱦ͸
èû˵ɣ۴תͷ
ϻ࿴ãȻҡҡͷ̾ǲϧֻţ̫ͣʷ͵ĴߣһҲɹʥаſҪʧˣ
ӺЩ귨ʣλǰǰεĴ߶ʲô磿
ޱ˵ʥûпǰһʯ¼Ŵߵ;磬һһλʥˣϧֱ罵ٶûгɹ֮ʳ˷顣
һ£ɫ԰׵ʣʥʥʲô𣿡
ϻĳһ˵ʥ˲ʲô𣬶Ǿ磬飬Եɽʯľ߳ƾͻԵϽճعʥɾ𡣡
ʥһ¾ˣԭԼһֱΪĶˣû뵽滹ʥ˾磬⻹ǵһ˵磬ʥʥĪǶʥ˾
꣬᲻ʥ˾֮ϻӸ߼ľ磬ЩС˵һô޲ͷӻôƴë
ϻ˵ԼҲûΪôͲǾͷ
ڶһ̫ǿߣʮֻͬء
һǿߣͬûгɹ

ǵʮǰֻм𾳣
˾һǰŴֻصĴ˵һ飬Ȼתͷ裺ÿֻһΣӸ࣬ҲǰļأӦʮǰ͸㾹ȻڲҾҲ֮ͣ治֪ǰڸʲôѵѾൽȫ޵ĵز𣿡
̲סۣҲʮ꣬ҾҵٶѾ˺ðɣ
ʲô˺ͽ۴󺺶˫裬޷ŵɫ
ʵǰɣǰһ龳ʥɽ֮һͷĿԴһܣ׽֮вͻƵġ
ͬһ裬ֱӷųһɿֲʶϣϢ֮һ¼˵Ȼû˵Ȼֻʮֱ꣬Ǹ漣
۴Ҳ˾񣬡èĪλɹ
ߣȽʥܸܲʥĴУһ½ʼĮƽ׵ȥˡ
һȻֻʮֱ꣬޷ţֻ֮ܳΪ漣
輸ǱϻͽŸ첲ӿĴϽʥ֮С
ʥ֮󳬺󣬱֮󳡼ոߵҪÿһݶнӽһ׸ﳤ̨֮ضשʯֻдЩʣ°صеλûóһǳ޴ĵá
ȻʮȥЩʯש߶ڲͣɢŨ
̤ʥһ̣ĵױĪļ¶ƺһ־ϵĽϵƺָоǳԶҲǳģһʶʷҪϸȥ룬ȴһǳԶξһȫ䲻
ʯש϶Ÿַ󲿷Ѳȱȫּһ鳤ߵʯ壬֣ʣµַѾģ
ǵʥʱļ¼ȫʮǰǴսдˣЩ¼ûɶÿģ߿ߣݼأʥĴӦþڵ֮У
軹ûüʯ֣ͱſͷĵȥһ·߹½½ֵ϶׭һЩֵ֣Ȼ󲿷ѾҵٿлһЩԱϡ
ʥˣ
˾ߣ
ҫʥˣ
̫ѩʥŮ



1510 ܴ
ק֮£ܿͱϻͽϵ˴
ǰǶ׸ߵɫʯϵľ޴Ǵ˵ʥ
߶Ƚӽǧףȫźصͭɫף̬ƽһַֻڷϣһֻƽؿڣӸ˫۴ӣƺڹ۲֮һʮСӻצ׺ݰԵİ񷡣
ʶһɨ;޴֮Ⲣûʲôص㣬ǵƨɵµȤӾȻһʯģС²ڶ֡
ҿһ£
ӱԼǰѼֱҪߴһ򱶲ֹ棬ƲҲո򵽰Ҫϵͳֵ¸ߵףΪ󶴵ʱȭͷСһļֵǱҡ
ĴԼһ£ʱһִĸоȻûӵļֵѾ޷Ǳˡ
һˮ֮عתʣλǰҪĶʼ򣿡
˶ҡҡͷϻ˵˵Ҫ챮ϿɣȻȥ񣬵챮ѾʧҪһ´ʥ񣡡
㻹ܹٲ׵ô̲ס۶
ԭ챮ĸλãܿһȦʡ
ϻָʥƽؿڵ˵ԭ챮ͷʥ֮Уÿμ볯֮ʱʥͶӰ١
һξվ˵ϡ
ƴСףֻʣһ״ĵտҲ
~
ƽ֮ͻȻһضɽҡĻζԴӽ֮ͬϹûκζľʮرͻȻҵĻζҡΡ
ֱӷſĿƣֻһõĹӰͷų˲ϢŴΪֱĵͶӰ
ͬʱüһźڹתۻһ鲼Ƶĺɫʯһ˵ĵ֮ϡ
ʯ͵Ǻϵ޷죬ʯֵ˲䣬ĵͻȻһҶ˫֮׹챮ϡ
һɼ嫵Ϣ񺣡
ʮֻأյԲղʥУΪٵһ֮Ѿλ
~һ£񱳺һ»˹һ֮УȻצֻԪ
ҿŵĻ겻壬ԪϽת׾ԪѾģͲκζ
~
˵Ԫϣ׹˽ԪϢ˲䱻ƣ˵ԪϵȴһʧӰ٣ֻһɹϢͬˮһӿ֮С
ЩϢʱ賹״ˡ
ҡҾȻʥôôܣ
վʥĵһͣŵĿȥһѼ
֮һѹ챮ܣҽ裬ôʥڼʵͽũôʥϱߣһĶŪˣˣϵͳһǿϵͳҴӵõϵͳʼȫˣ˵Ҳűˡ
£ϻͽʱʥ֮зһҲŴˡ
èè챮ʱͷϵĻʹڶˣͷɢϢЩҡ
챮û뵽һֻأȻɹˣΰ˽оˣϻվڵϵ裬Űӡ
ʱﻹͬˮڣʥĵϢʵ̫ˣһʱȫܲˡ
̧ͷŵ˫ӵĴ۾ӵһ˲䣬ʶȫȥһʧԼ֪ںδվ޾տؾͷܶǺޣģһĲɫڵ֮г֣ȻԽԽ࣬۳һŲɫǰת֮ɫ˸ÿһ㣬ͷ·һոµ磬ÿһ˸ƺһɲ֮䲻Ϸ
ֻء
뷨һɻɬϢɢܵĿռ俪ʼɢγһΪĵУת壬Σ챮ɢ޾ڵޡ
֮УһڵҲͬʱ֣ʧĵ塢κ챮һһͬڵ۳
ʥĵʧµĵӰϣһ޴ĵӰ֣ʯ֮ϣվڵУһڵ챮ɢŵĺɫâ


1511 
ߵгֵͬʱʥİɫʼ飬ʥ߿֮ϣղϵȥܿ۳ΪһΧľ޴Улڲ룬һɫâ۷ڣһֲ治ͷų
~
һĹâӴбصը죬һֱ׵ĺɫֱӴ͸ʥʥ֮С
ʥɽ𵴣ֲ֮УҰ񱼣ʥ֮ǿҰҲٴУһֳŴǵֲס
ʥһɫ׹˾ȥ˲ϯԲʮ޴ʥ类һͰī֭ĵ绡ٹߡ
λ~
ٵɲǣ˫֮бһźڰ׹⻪֮еԪһ뵽֮С
~
֮Уɫէ֣񺣶ʱɫûȥ˲仯һ׺
׺֮УĬĵͻȻһ۾һһɺɫ׹ͬһԴԴУͬʱһɹɿֲƴɢĺɫжȻ˰ٱֹתٶҲӿ˰ٱֹĽ׺Хӿ֮С
ÿһϸÿһëףѪƤʶڽ׵ϴ֮¿ٵĽϵԽԽߣһ׳ɫֳͷһϽɫӰڽзŭ𣬶һڿٵĳۼϣһƬƬɫķĲϳ֣þϰԵ
~
һ쳹ŭһɫ׹ⱻȥʧһѾӽǧףͷĻɫĳ봹£ɽҡҡζ
һͷʮﳤİ׻һֻʮﳤĽ𽣬ʱƯھʥ֮⡣
ʥĽѾ飬ʥ֮ϵһп
ȻǶѾ׻ǸеЩսľ溬еĹϢ쳣죬ƺҪǵԪһٽ֮ǰԼͬĶ㿪ˡ
ƽ޹ʰ²á
~
Ļ֮ϵ֮Уһ޴İɫ£˲佫ʥԼûȥ

ȥĻϵвɢ
ʥ֮⣬ϻͽͷߣֶʮ;޴ͬ࣬߹͸죬ͬص㶼ǣɢſֲƣһ𣬸նѾ֧Ųסϵֺ̮ϡ
èһʮף΢΢Ķš
Ȼʥߣֽ֮£Ҳֿ˰ɣԱһͷ峤ʮͨɫë˷ܵ˵
γɹĻǻĻл᷵ˣȻȥѪԽϡٹ¾Ҫȥˣһͷ޴ĺڿǽƵĴڹ˵
ɹﻹҪ꣬Ѿ罵ٲʱ䣬ûʥƵıһǧ궼ȥͻᱻĥһͷ޴ĺҡҡͷ
ʱһ׽ѾСʱʥϷڵĵ罬ԽԽ٣ʥ֮ϵͷѾǵӽһٹﳤƬ֮ϣ鲼ɫķģͬǿһھϲϵ˸ÿһ𣬾ͻһϢ֡
׽֮裬ϵԽֱֲĵӰѾʵΪʵһ㣬ɽƣ͵ϿȣһɽϿȹ˰˸޴󣬽һƬƽԭΧ롣
˼͵Ѿȫںһ𣬵һɽͻأɽ֮һɫֳʮףͤͤǣ֦Ҷչɢŵ̹⣬׽ִ֮ȻҲָ˰
ɽĵ۾ſһɺڰ׻棬ȻŻ濴֮ٴһ븹УͬʱŻ˫֮ȼ
ڽĴϢ֮Ϊ˳񣬾Ԫλ͵ںԪѾʥ񳹵Ϊһ壬Ҳֲ˴ˣòΣ֮ȻҲһģһ
ȻԺһʥİϢȴûʧȥңֻʱԺᱻʥԪ񳹵ռ壿軹ö֪һжҪżǿϵͳصҪ֪ڵôˣôˣԼϵͳôˣ
~
һ˿ױɫɸɾɫпٵĴɢľų񺣣ȻһԪı


1512 Ѩ
վȻףʥʣѵש߶û˿Ӱ죬Ψһı仯ǴͷɫκʥĵѾʧ
ռ΢΢ζεĴϻͽͬʱֳΣһ
޽׻չüѣ
̫ʽʸѣ
軹ûüǼӰӿиֳŮÿһϵƶľսôľȻǿߡ
山껼ѣһɫۣü볤İͷ֡
޽峣̩ѣһųۣ෢ͷһڵ󺺱ȭ
̫ʽ᰼ѣһƳȹڷļŮ΢΢и򸣡

ϵλǰ±ƵҲŹʺãͬʱҲﲻϵĲҿԼûװƴɽһ·ɱǴϴҰĻɽѾüˡ
ȺһΪëͻȻԼô
Щɶͷԡ
ѵΪԼʥĴУ
һȺҲϵͷŪĲ֪룬ֻЦűȭ񣬺һ֮󣬴ϻչ˵֪ǷɹʥĴУ
һµͷָϽڰ֣λǰҵȷʥ֮л˲ٴϢ»һҪ꣬Ȼ֪ս
һȺ̴ϲ׷ױʾҪʲôǶᶦ֧֡
һμʥ⣬ָŶ͵ɽ˵ʥƾ۳ǣΪ˿ذ˼תԼǹ֮ϻʥ壬һҪǹγ
ʲôʥ徹Ȼʥǹ
һȺֶĿɿڴĿֱٹ߶ȸǳɽ壬һ¶ŵɫ
ѣǹγɽǲǾûˣʸЩŵʣΪڹƻڰɽ
ҡҡͷʸǰҾͲ֪ˣڻڣҾĴ֪ͨȥ˶ʥ巶ΧȻһ»о޴
˵ĲͰȥһȺȫת˲ȥ漴һɹɿֲʥܳʶͬˮ񱩵ĳȥҰͬƨһ㷢ֵĺƴӴܡ
ǰȻ˵Ҫγʥǹڻ޴֣ʲôתͷԱߵĴϻչá
չüͷ˼֮˵ʥֱٹռطԲʮɽ͵֣ȣҾʥ֮ϵ鲻ǧ壬ƽʱڶѨ֮Уû˵˼ʥǹʥɽΪʯǰҲ˻ʥ֮вܣϧھǧɽҲκβͬеĻֻһط
辫һ
ʥ嶫ϲһԨ棬һѨ˵ֻ֮ǰԨסһͷԣﵽ壬ֻҪ֮ܶɽٻΪ̫ɽ֮ǰԨ֮ͻȻܳһ⽫ը˷飬ֻ°Դɽ£ֻ֮󣬱һɽǸ򡭡
չɽһָһ£ףǷΪβˣ
裺
һһͷôĵϻϴǷɽٵƿɲСڱӵͷϻȻ֪ɼЩƽʱĹϵôá
Ȼˣǰȥ˵ѾȲˡ
УǸѨйŹ֣㻹ҪСĵĺãǵٳֵĻҲһû㡣չ˵
ڰ֣ǰģֻҪڶҾˣʥǹκΣա
ãչһͷһס裬ȻǰһգȳʱѾվһľ޴󶴿ǰ档
߾ǧԨײֱʮȴѱĴ͹ڵʵʵֻܿһڵĴ·Χ
ǰԵȣҽȥ˵֮ʱһξվ˶һɫʵĴϡ
ЩʵһſȭͷСƤͬɢ˱ǵζϢȻԪˮĸо
~ֱӴĵطץһſһڣʱһԴζԣŨ֮ӿ񺣣Ҿ׽֮ûвҲͬŵèÿһϸʼˮͷų
ҿ󲹰


1513 Ű
ˮһȥȻζһ㣬оԼԪ嶼õ˼Ĳ䡣
ڣոնɹһĪ׽ٵҪ֮ȹ̾硣
ǱҪȥѨѰǹڶһŴϣ˫ץȻҿˮҿ绢ļƣƲԱǲˡ
չã
һһһĴ½ĿɿڴĿϳˮ
Ұƶʯ֮Уɬޱȣû뵽ѻԵ˸ˣʥߵĿζȻڲͬһһﾪȵ˵ƨɡ
Ѱ֮龳׵𾳣ҿӺܿٴνһԪ츳ֱ񣬰ڲͬҲпԭһƨļһ˵ġ
Ҷǰ滹һζǳʱڣζҺְ֮Ȼѳ
ɽҰɶóԵģźóԡ
ʳ߱ɣ

~
ʮ֮ϵڴ˸ãоöˣһˮһӣʱʵȫս˴ָ档
վһξɽ棬һȺֶһֲˣΪڶڿһɫѣϿˮδ̲סһһţȻղס죬һһţƤ³һ󴮺ܿ־һֱӶʮ״ֵϳ
ɫѳȥȻִգȥͬʱҲԣƾõǿ
һԵ֮оԼȷԲˣŶƤվʶһɨȻһӣ󴮴󴮵ѱսָ
ЩѵȻصħԨ͸ҰɽŮ˳
һħԨ뿪ɽʱŮˣ뿪еʱĬĬ棬ʱԼǿˣѾܼȥˣһξֱӳɽ棬Խ͸ֶ棬ܿʧ
һȺһ
ʥĴкǹջ£Ȼ˼Ұɼ츳ڲͬ
ɽԽԽֲͶҲԽԽϡ٣뵽һٶ๫֮󣬷һ޴ʯߣʯҵĶѷ޴ĹǼܣЩѱ˻ʯĹͷȻɢļµĿֲϢϢǰһҲǳֲĴڡ
ʶһɨټĶڱһĿȻ
չ˵ĲĻӦǵڽбըĽԵĳѨ
ȴտյһЩҵĹʯ֮һС
һ۲֮оҵǹĿԲ̫󣬵Щ̫ģͬʱҲʥԼĴϢеΣֱӸǹĶóˣǵԼãĿĵȥңֱЩ
ת׼뿪ʱͻȻһСͷǻʯдһ΢죬ͷһݣ·ɽֱӴ֮е״Сͷ漴һεǿͷǡ
~
ͷʯҡһ£ֻϿдܳһۼ׵ĴߣаףһƬƬۼīһ⣬ϳһẓֵ̇ͷϻֻɫǣ׶һܹ졣
ɫɢƺǿӻʯγ֮ż裬һֲͷʱʱ³׳
Щڸ˼ϵҲɢڿеĹ·ɽͻȻʹʢһŴ˹ȥ
趯ֵʱ򣬴Ҳͬʱ˽廯һڹڿն
~
·ɽʹײһһâھ޴Ķ֮ըɽһ΢΢ҡΣײ˳Ŷ߼ѹȥͬһڵֱӽɽͶڵĴȫ˳ȥ
΢΢һ㱣ֻоһž޴ͷͻȻ֮Уſ¶ɭɭȻԼԪһں
˲䣬оԼ񺣾ȻһһĿʼ̮
Բж
Ԫſһɺڰ׻潫Ȼſһסͷݺһȭͷ֮ϡ
~
ɫͷڹɢ빴·ɽײһĺɫ߷һҽУ޴嵹ɳȥûرڿŤתͷǻʯĶϿڴȥ
ܣ
ζɽ֮о˲٣ҪҸһ֡
һȺ־̫ߣһСָͷܰԼͷã粻߲ͣŰġ


1514 
ǰһͬʱ·ɽҲźХ£ͷȥֻõתԼϳһȥеĹ·ɽһתٴζ׼ͷȥ
~
һɾҵٴըҽ֮ѪĽͷϱɽһ޴˿ڣɳȥײڶߵɽϡ
~
һе֣һ·ɽͻȻǴʮǧ״СպХٴȥ
һ߲ʹâӴӹһ߲ҽһնصβڵұͷȴһڹ嵽һѵĹʯʧ
·ɽȥ䲻ϵһѹʯʱʹʳɷ顣
һѹʯһֱʮ׵ĶڳС
ҿ費һ£ǰûзӦǱһѹͷʯסˣڻʯûв
ԥһ֮С˽ȥ
зǳǿǿҵĿռϢĿռƺһѹѻһÿǰһһʮԣܿоԼɽǧʵͷ׶ѡ
ɽһ·ʲôһԽߣռԽǿÿһ·𶼾ǧɽˮһ㣬Сʱ֮оܿռͻȻһɣһǰȻһһֱٹߵľ޴ռǰ
ͬһ㴹ֱͣһ޴ļ̳Ưڿռ룬̳·ͬԨڲݣʶ޷͸ֱ̳ٹ˸ֱŰ˸ٹߵ̬ͭߡԡľ޵֮ͭϣһ̧ͷ˻״
ͭ·̳ϣа˸״ϸɫ͸ʯЩʹЩͭι̶ڼ̳֮ϡ
˸ͭߵ֮⣬һ޴İӰ̳ʹƷڣɽˮǳ׵ĹӰʱڰڿն׸ߣڿвͣıá
̳룬һףϸɫǹǧ׵ĿУһ˿ͨɢŵ⣬ռӳյɡ
ʶֱڳǹ֮ϣ֮жʱһ죬һصĳǹӰն¶Ԫ
~
ſһѪɫҰ׵ҡμ²վĵطԨ֮С
~~
һֲĺһͭϵĺɫߵ˹޴Ť£״ϸĻֻ죬ſһڽ̳ϵİУ漴һɹѪˮͬٲѼ̳ʪһƬ
~
ʣ¼ͭϵԵĵҲͬʱŻ˹֮ת޴ͷ­źߣȻתͷ衣
һɹɿֲͬǿ׹䣬˲͸оԼһСϲ࣬ҡεЩƲסҪеĻԪ񼸺˲䱻ѹ
оԼֻҪǰһȥԻᱻȺŹ
ҿүʥڸëѵӵõǹ
ӺòӶˣȴ˵ҪռBOSSͨء
Щᣬõǹǵ޷ɣͲһˣѵ
һЩһ첻ǵԼһ޷뿪ص򣬶ҲѾΣĹͷ
ʧȥ˸ĸʧȥֵܽãʧȥ˺㡢աЩһ׹ԼŮˣԼһ˻ʲô壿
˹һҲϣһֱһӵұԵ׳棬ν޳һ޴־ļһﾹȻߵֵزҪǣʥϢֻ֮޷ҵֻص©֮ţô˸罫ױǲκֻĻᡣ
Ͱֻˣ
ν죬¸ѣ
˲ͨһɺ嫵ɽ֮г𣬺ƺƵ֮ͷųͷŵѹ忪ͬʱһסͭ׵ĵһ˳
~
һٹﳤɫҲų
ɱ~
һ߲ʹ⻪ڿնڿлһǧ׳Ĳɫ󽣣һѽץУż̳ϵĻڵľߵȥ
~
һ߲ʹâըڹɢ·ɽֻ΢΢һ٣Ȼſ׼Ԫҧ
ͬʱһСľ޴ͷ֮Уſһںȥ
Ӵĵط񺣿ռ䶼ſʼ̮Ҳҡҡ׹ɽϿȸſʼ


1515 ս
~
һ״Сֱӽ޴ͷ£תһͭһɹ޴ͷڹѹ¿ʼҡĺɫҲɢ
ʱԪѾŹ·ɽͺɫľսһ𣬵Ҫǿ࣬ԪѹƵĽڽںˣɫŭھʱʱſһɹǧ״ϸĵ֮ͭϣһִĵâͭž˸ߣĺɫ岻Ťȴʼ޷˱̼ĸӱͷŭſĴƴĹԪ
žѾԪ귨ǣסһ̳Ͽȥһ̤֮ʱʱо̶֮һһ쳣ֲĿռѹܶ˲нסơ
~
̧ǰһָһʮ۵ĺɫ˲ָ۳ȻͬͷըŻǱĳȥףȻһǧ״СĻճ֡
~~
񱩵Ļڰ״Ŀըһɹɻ淭˽ȥĿռٵıʱͬ񱩵ĺٹ˷ϯȥоһɣŲȥһվ˼̳Ե
~
ص˲䣬ɽһҡ̳ϵİԹӰͻȻתһ£ֻоһͷĿѣоԼ·һվһ޵Ԩ֮УһƬڣʶԪһ¶ԼϿֻʣΨһʶڡ
޹
û˿ԥʶһͭѸٹɣȻһת޾ԨȻһһͭƾ~̮ǰָڼ̳Ե
ݲĳٶۣʧȥƵԪʱȻɫҧס˼ˤ˼̳֮ϡ
~~
һһֲĺ˷ͷѵľ޵񼸺ͬʱԪ񷢶˹һſž޴ͷ­ſ޿ڣݺХ£˲ͽ˶ļ̳ûȥ
ָǰһָһϸɫ˲˳ָǰת
282930
~~
۵ʮ۵ʱָһʱը춼ǷŴǧ׳ɫУ쫷Х£˲ͽ̳ûȥһɹڰ׹âը׵֮Уͷ޵ʱпĲŭŤž޴ҡΡ
ᣬٴǰһһֱӼ̳ȥһŲɫâܷڣ̳ϵİԹӰٴһתǰһ㱣ȿʱ򣬷ʱնѾȫˡ
϶ȾƺȾƣƨĴһ־ơƿһץ˺ϻմżա
ĿǰΡ
һƬС֣ڷһտܡ
ѦءѦ١ŮڷʳǿͳԭԱߣκ͸ķվԼǰԳԵ壬¡§ŮԱߵص˵
ܷ£Ҷĺͷϰϰ̤ʱڡ
Ϥĳƺĳĳµĳһ죬ԼﴺΣﳡһ˿ȱԶһ͵ɽ£滹ϡɼճɾ֡
ĿŴһȹ¶ѩ״ȵĺգ˳˼֮С
϶Ļɶϱؼķ̲ס¡
ͻȻһѹ̲סһ£ͬʱһɿֲƴϱͷһɺڹգۻһǧ׸ߵĺɫȻ׾תͬʱһͭ罦֮УǰĵĳʱͬһĿʼ飬Ƭת֮УԿޱȾֵͼС
¶ʵٵվǼٵģ~
֮Уָǰһһֻ۵ֳըһɹڵɢһеƣ˷ѵĲȫɽȥһױһϣ֣⣬ݵض˲޵Ԩ֮С
~~
̳Ϻڹⱬ𵴲ݣָӾɲǣһأ̳Ѿʮ
~~
ſٴ귨Ԫͬʱӭȥֲײ֮У˷Ŀռ䶼ڸ𵴣϶ڵһıֱ
ٴһ̤
ľ磬Ԫ಻ܼ̫ãֻһͻᱻЩֲĵ˺飬Լ뾡õʥǹ
ЩֻʥǹһֶΣԼܹﵽĻƸûκѶȣϧԼ̫˵ոսʮǧĲ࣬ϻչ˵һԼһߣû֮һ
ǵھŸҲжʵǸһõ˴УǹûԼʲô¶ˡ


1516 
ǰɢŲɫâ˿ߣһ뽫м䣬ÿһ˿֮ϣֻҪʶ棬ͻῴһһĹͨ˿߻һЩ޾֮С
⡭֮
̲ססˡ
˵Ȳɼֲ׽޻ڶ˵ֻ᲻ԣ£ͨÿһ˿ߣѸٸܵԼĸĸˣֵܽãмСӣϡԼǸԼйϵˣ˳һ˿ߣ󿴵ǹһ֮еӰÿϣٶ˿ȥͱĹһٵļٸûĸ˻ϵĸࡣ
оԼһ̫һԼɢȥ˿ԴԴϵĸĹṩԽԶϵԽԽϵԽǿжϡǿԭķ塢λмħ巨ʦǺԼһԼһضеһӦǸһ⡣
ЩȻչǰһ֪²лٴԣҪȥ򣬹Լ˲ͻᱻ޵˺Ƭ
һһ̲ס̾
Ҫ򣬱볶һ˿ߣһ˿ߣƶӦҲᷢһЩԤ֪ı仯ֵȷѵõĻᣬǰʶĹ֮һɨȻ󿴵һ˵Ӱӣӡ
Դ뿪֮ҲûϵϵͳĻȴܹӰ
ȻӦϵɣպÿһ飬ϣӰ񲻻̫󡣡
ʶӵ˿ͬʱʶҲ棬漴һħĿʼ˿۳֣ѻƬɫĵУƬжѻ㹻ʱһǿľӿ뵶֮УƬһϡ
~~
һŹȻһһӴϸĲɫ˿߶ѣ漴Ѹٿήޡ
˿߶ѵʱԶڲ֪δһܱɽ֮Уչ֮еͻȻһ۾ƺһɲǣоԼƺ˵ʲôæָдʣһֱʮӲãȻʧͣһȻûԼϵ׷ʲô
˿߶ѵһ˲һɫԺһţ˲ɢʧӰ٣ͬʱԺ֮оȻһΥϵͳʾ
ϵͳǿƽսӵĹϵϵͳִ޸޸ʧܡ
棡ϵͳߴڷȫ״̬
ŹĻ˸ɫʾһ֮ͻȻعоԼĿĵˡ
ԭԭϵͳ󶨺׷ߡ󹤡ū֮ĹϵľȻ
ԼնϺ͵֮ϵʲô
ͷһĳʱһʬĴӣײİ尴סˣȥоһŵǿſڸ飬ʶڹ˿һɨϾҵںԼսİ޵񣬵ѡһͷʶʱ̲סһ±һֿڡ
Բۣô֣
һͷĽǾߣͨһˮͰϸĺɫߺԼϵһߣӵǵǧֹ
Ƥʹ˼£Ǿһ£Ҫ֪̳֮֮󣬻Ͼʧȥ˵ֿͷֲ޷ַӾܹ˺Ƭ
~
ı֮еʱ򣬰ͷ޵Ĺ˲٣񱩵Ĺ֮£Ԫֱӱѹȫ̧ͷԪѾ͵Ϊһ壬ƾЩ޴߹ûл֮֮⣬ʱûбļ󣬶޴ڼ̳ܣһڽһڵ׵粻絽˸֮ͭϣһâڰը̳һƬ׺
ѾԪ׾Ԫֻ࣬ԭͭϵӰھ֮㹻֮󻯳ɵʵ壬ֻ׵ѣ׵սʵҲǷǳǿֻͷǰͱǹԶžǰԵ̫һЩһͷ޲ϣԻ⵽شŵϵҲŻٻ
ִĺɫ֮۵ͬһˮͰֵĹʶ֮ɢſֲĹϢʶ涼һʧصĸо
ʶʶ֯һһһεĲ޴ϣһſħĲϵɫĹ϶ѻһ۽һ۵ɫֺܿͱʮ۵һɫǷ֮


1517 ը
Ȼ˵ܶԸռֻռ򣬵ΨһܹԼʹõռޣҲֻ۳ۣǾըˮͰϸߵģղżӵʱõľǷ֮򣬶֮ǿռֻҪۼ㹻࣬һܹǿĿռ֮
οҲûиǿĹ֮Ū
ʮ۷֮ɣҪΧһȦԻ룬ֿʼڷ֮ĻϽۻ򣬾ϰٴε֮󣬾Ȼɹˣɫĩ˶һۺɫĹ׶ˣܿһʮ۵ĻҲ۳ǻ˾迪ʼŻˮ֮
˵ƺܳʱ䣬񾳽֧£ǿʶжڹϤ̶ȣЩֻ˲ˣһɫĹɫ߲һȦȻϸȷţԼܹ۳ǿĹ
Ȼ֪ˮֲͬĹۺһ᲻ụӰҲһμ󵨵ĳԺ顣
~
һľ̵ͬĺˮӿ֮С
~~~
ɫ˲ںɫըһĺ˵ڵĳͬʱըУ棬ˮλһɫ⻪ڿն
֮붼ڸžҡΣһˮ罻һѳʱŭˮ𼤵ˮ˱ӿֲһ羹Ȼƾճ֣䲻ϵ˺ɫϡ
~
ҡĺɫڿ񱩵ĻϹ£˲һͶϿһһؿʼή
ſ˺ҧԪĺɫͻȻһȻãȻĿһԪ񣬾޴ص֮ͭϣܿϢȫ±˵
仯඼һ£źߵһ׹֮ûκζ֮ȥͭ
֮еʱѾ˵ڶҺɵը
ڶͷɫҲãȻصԼ֮ͭϱ˵
ŵͷͷͷ
ӣͷֲľȫָ˿ʼ״̬ɲ֮ͭϵĵ
Ԫһ߽֮УҲŴ˽ȥ
軹֮УըϰߣѾһ˿Ƥëʱٵʶвħϵϣϵݶѻ
ڹ⣬辶˵һ׵Ĺ̥һйʶȻþͷųģƺħϹ֮ǳɣȴʼ޷֮ڵ۳Լĵһȷ˶һӦãȴ޷ʶ̣һԺһĻűȴΪͲử߼ǿȥõĽҲԺĲһһƲ˵һԲ
Ժ֮зķɣʱʱɢʱڣʱХһζĹ۶ɢʮֹ˴˽֣üֲɵĹҲһ
һ졭졭졭ʮ졭
ʱȥɲ֪ĳڶ֮С
һŷĲ϶ѻֱһɹɲɫ⻪̻ͬʶвը
ĸȫ⣬֮޸޷֡
ʲô
˵ʲôЩ˱˴˼ϵ
迴Ժ֮гֳʵһɫĹüͷͬһϲϣͬʱҲϵĻڹһʶ
Ŀǰ֪ռһаֱ֣ǣʱ䡢ռ䡢ֻءڤޣֻغڤֹѴⷽʧֹֻĲȱ֧ͲԲֹȻ˴˷룬ȴֽһ𡭡
Ժиֵõ֮޻˵ĻǴζԻҲʼӴ˽νĹ򣬶ռĹ
޻ھѾﵽԲҿʼ֮Զڹ͸˵ĻӦû̫⡣
еĹ򶼲ǶģǱ˴˾һӰ졣
ǰҲӦǶڵģضбĹ֧ţһӲһֲϽһǽڡŴݶЩĻʾʯͷשߡֽľͷһҪϸղͬĹʽ죬ղܽһķӡ
ôضҲͬҪͬĶ֧ţͺеһüֻǱ󣬶ıȴá


1518 ǹ
ÿ֮һ֮䣬ضֱӻ߼ӵйϵֱʶͨѳˣǰ˸Ӵ򲻵ߵżȻᣬһ仰һ·ϲһ䣺ɶ
ӳզأ
ٳԣ
Ծԣ
~
~
~һȥ
~
~Х
׺ɣزʶ˱ܵϵһˣ·ŭ֢ߣϲƵ֮ţëʱܱĳ
ͬϵرͲʶŮʱһǱ˴˶۶
ŮԼ𣿡
ٰҹ
һԺܵĹйŮڱݿݵʱ
~Х

оԼ˼άɢĺʱռ䷢ǧٹԺͬһϳ֣ϵͼԭ
ĳʱ䡢ĳռ䡢ĳƺ޹ϵ˱ȴһϵһ𣬻Լ˴˶֪һԶףһʷеĳңһ̸˵ٵ֪õˣһĹ˿ÿ춼ϴֻΪ˿ϴͷñ¶ؿڡ
ЩϵĪ׷Դȴûԭ
ڹ֮еԼЩͨ˿ϵһˣٶĳʱ䡢ĳռйٵϵ
й֮ȫûκιϵܹ֮ϵһǱضǱʱ򡢿ռԼһЩ˴˷ţϵͨ׵˵ͽУԵ֣
ԼѧͲʶ೤ԼԱͲȥؿϰ࣬Ͳʶ㣬ʶͲʶգʶգԼҲȢš
ɢ˼ά𽥿ʼ
Ҳ
֧ڵģĳʱ䣬ĳص㣬ĳһͻȻ뷨֮һ̤ȥͳˣնϵôһжתץС͵һһһĲ£޷ѣÿѡʱܿԼֻƾһʱĳ嶯ڴôһӵ£ҪһӣӴ˵ţһʺһĿʼСǡ
Ȼ˵𣬵ǩµ˻Ҫġ
ˣŮϷصʱ߶ΪɶϼһͲܸҲأӣᶼ촩ˣ
֪Ǹʱĳ˵Ĺײİ滹ס᲻ڵ̰ͼӵĿ᲻ɹԲĳ嶯
꣬ԴӵĿ֮һӶû
ϵҪʱͿռ֧ţֺֹһ
̳֮Զ޵ĵΪʥİţǻ赲̤̳ĴߣڰǰѾڣԼûе㲻ᱻһԼ̤ɽһִֺڵĹ߾ͻһ²Լϣͳ˱˴˶ݵĴڣԼûըЩϵôȴԼľֻһԼĸֹͻʧϾȻиԼϵ˶ܵǣͲԼһ
Ҫɹ򣬱ʱͿռ򣬷ͻ޻ǽķӣͲڡ
ֹȻУûκͷ¸޴¿ڡ
ȻѾͷȻص֮ȥ׽٣οԼвɫĹ֮ȥֻǳ顣
~
һɾȻӿʶĸֹУһĻ̵ͻȻǰȻըʹ⻪̻Ľ˲ΡСʯ˷ڹ֮֮Уһ˲ɽХĿ񳱳ȥ⻪ɢǰǾ޴ļ̳
ܾĵģٹֱļ̳بԨ֮ϣһɫǹͬһڿУɢɵĹâڿտįĿռУ롣
һǹԱߡ
ǹ·̳λһֱʮĴ󶴣һ޴ĺڰ̫Ӱڴ治ͣת̫Ӱ·ԼԼɼһɫУīֱͨ޾Ԩ
һƽϢһץǹ
~~
ǹֵ˲䣬һֱǧףаٹɫǹͻȻƾճ֮Уڵִ´ԪͻȻվɽһڿնͬһӭɫǹȻ޴ȥĵâ֮У볤ǹ֮УǹһƬƬۣһƳ֣ͷצβԽԽһֵľǹϡ


1519 ǴػǴ
~~
һ񺣵һХɽ׳̼ϸһѲƵɫǹԪǰ
ǹƷƻζ
Ԫһץסǹֵɲǣһ£漴һɿ񱩵ϢɢͬһֹϢһĹӰɢ
ԽԽǿңһĳǹһԵƵĳ£ʥ嶥տʼҡΣȻ̮ΪһĺɫС
~
һԽƳһɫĳǹӰеһɫ˳ǹ˲仯ٹС˳ܶ͵ɽڷҡֱϣֱײʥɽʥȫײƱһ󶴣Ȼצųա
~
һֱ׵Ļ֮ϵ˽֮УһХ£˲ͺײһ
׹죬𵴣񱩵׵ײʥɽһɹɵ罬ͬˮһӷ嶥˷Ĺȥ񱩵ĳ£ʥ嶼ҡ
Ʒڵĵ֮Уڽߣſ첻ϵ׵磬һķĲۼ۳֣ÿһֳһģǹӰʵ֡
ʮӡʮӡһСʱ
Сʱ֮׵ڱһգҲһԼסϸɫǹ滹һɫӰߡ
ǹУʱһͨĸоעܸ֮ܵʹУҲ飬Ѿ֪Լһǹ̳ȥԻѵһΪⳤǹ棬һ棬֮Уǹ˸һתһ糱ˮݣ񵱳սǱǹĸомƣȴӿֲͱҡ
~һʾԺһ͸Ļǰ
ϲϵͳ߳ɹǣϵͳںϡ
ĻķͬˮʣһСʱȥʾ
~ںϳɹɨ軷ɨɹ
ʧȥǹ֧ţߵʥֳһƣӡ
һȺִʱѾǧ֮⣬һĿɿڴĿʥһ޴Ƴ֣ǲĲȻССľʯѵȥХͬʯ׹ʥ¡
ʥҪˣֵ̩˵
군ˣûˣʸ翴ŰɽƤ˼¡
õʥǹϻչйâͣ˸ɫϲ˾ᡣ
ϰףȻѾõʥУʥ嵹ʥɽҲԺô죿ڹ걱ã
ǰǰϰףߵģʥҲԺǸúȥδӣʣµһЩҲͬܵһŸ͡
չüͷһ˵ѳ˵ɣʥıȻţǾѰžǡ
ģһЩһԥˡ
չһѵǻ뷨ʥأʥΪѹⷽأնĶ԰Ϊ۰˿ŽǣȻնǣôͨһɰ˼άִв࣬ΪľǵȴɹĴ߽٣λѵԼߡߡߡ߸Ķǿ᣿Ķһʥף˵ޣʥսޣΪ⴫вΪֻ֮ٵһһ廯ΪʥɽʹԾʮ㣬ҪȻﻹҽվѵõʥУȰλҪԳݣȻһ̤ӴŻ

һȺֲĴֶĬЩ˻ĴӣǰѾʼΧʥ嶼û̾Ϣˡ
Ķ֮Ǳ꣬ҲͨԹϵѪ֪飬ÿһͷǿֲ׻صĴڣǱʥնɱۣά˼겻ࡣ
ʥ˲֪Σ᲻ʥһɱϣȻһҪɱԼɵɶʱǴػǴأ
һȺָ˼֮ʣֻڿʥɽͻȻһڹȻһǧСں«Ư֮У«߲ʷ˸ڣһӰһվ˺«֮ϣֻ«ͻȻһɺڹ⣬ܿռ俪ʼ̮ȥ𽥻һԲĺɫУһɹɺڿٿʥסССʯ䣬Ƕʥ֮ϱɫһɽȥ


1520 ͨ
ߵʥ壬«һһ˽ȥֱɽ嶼޴֮󣬾޴ĺ«ͻȻһͨ屬߲ʹâķķ׸ߣҫޱȻԻͲá
~ϵͳ߷ָͨϵͳںϡ
ĻٴηСʱһϢʾںϳɹڶλλɹϵͳ
ʾ֣մƬƬʼѣһռ䲻̮һ͸ݲϵ֮иֳ齫Ǽм䣬ȻͨĽڿʼں
ʾ֮ʱһξͱϵͳϵͳǰĹ㳡֮ϡ
ϵͳ˶ϵͳ֮Уɻߣ§򱧣ֱ̬ŤȴôС
ȥħ翪ʼڻعϵͳʱѾȥһ࣬һʱ䣬尾ջҲǿǰ
һջ񣬶ûǰһӰӼ
ϵͳڣеҲڣһƺôӦûǺúõġ
賤һ
ϵͳ֣̹֮˸ϵͳУһɫ粻̹֮ÿһ磬ϵͳͻᷢһҵҡΡ
Сʱȥ̹ʼɢ
ʱǰϵͳѾȫӣԺƾ󵽰ƽ˿ɫͬݾȻϵͳĽںһһ˼ϵͳΧм䡣
ϵͳɹϲϵͳߣϵͳչģʽͨȨޡ
̹ʱѾȫʧʾϵͳ·ͻȻһ»˹Щ·ģеģ§ĺһ¼б֮ǰĶ˲䣬ֱӼŷһͷԵϻײɽϡ
˸оԼҲôһ˲㱣ϵͳĸѼȻƾ˰ٱ
ռ΢΢һΣһѩ׳ȹ֯ѩӾͳߣ¶ޱȵļϲĸϽȥ
ѩӹӭ~
ɣһڣ֯ѩӸоһɿֲϢԼ
֮£εı仯һȫһ֧ĳǹƱ˺ƺƵһبžѹء
ǿɱһľǿߣ
֯ѩһ˫ȵĴ֮Уһɹʹ⻪ڣѪ嶼΢΢ͷԼָһöӨ͸Ĵָᡭ
ʱȴǰĻϵĸͨϢͬʱſһɨʱе֮һࡣ
ҲѾӡ
޻ǿһȺħ޽İ޴ĳǳȫ̧ٹͬճǱڿУǳ룬һԲжʮɽֱããʷڵĵ֮УѾӰ
~
֮У޴ɽͻȻҡһ£ƺʲôüͷһ壬һڵǰֳһȥʱѾס
ʱŷ֣Ӷսʥ޴Ŀռ֮Уպھ޴ļ̳Ĵ֮ϣֱѹס̫ͼһһۡܵİ˸ͭϲŰͷֲ޵ĵ˻״̳֮ɲ޵ԨǸɫУƯ̫ͼ·ת
̳֮ϣʱˡ
޻վһͷ޴ħ޵ͷɢֲƣ뷢ŭŵվԱ߿·ĺɫС
Ԫֻ꣬վԱĬȻ
ɽڲľ޴ռ֮Уп񱩵ϢڹܷΣԸղһζ޻Ūġ
ֵ˲䣬޻ں͹ͬʱͷ˲϶¶ŵɫ
衭㡭㾹ȻͻƵˣſڽ࣬ؼǵһǰƾ굤ʱ򣬾粻ո龳Ŷѡ
𾳣ôģ޻ڱֵ΢һЩȻҲǷǳ𾪣ָϵһöeַŶʼɢ
㹰һǴкȻʶ̫Ӱ·ĺɫϡ
ϵͳĻʾ£֪ɫвνĸͨ
Ȼͨһͨһط
ѵǣȻ̫ܣΪϵͳѾȫںǣͲҪͨھϵͳṩĵͼϿǵĴڣ󹤺׷ֻҪȨֱ֮ѡȥǡ
ͨһֱѡӣûʱ¡
ֱ뿪ʱ޻ȴסɫ쳣ʣ裬ͨͨ
һ˵ɣ
ôܣ޻üͷһ塣
ƤЦⲻЦ˵ΪҲֻ֪ǲ²ѣλоһҪȹп
˵ǰһų֣һȥת۾ʧӰ١


1521 ޻ڵ
޻Ƥ̲סĶ˼¡
յѣΪ˵мֿţɻʡ
˷֣޻ڳĬ֮˵
갵ԪӰ̲סһ£ϼȾϲ˵ô˵ͻƵĻڵˣ
޻һߣ̸ףͨǿ֮Ҵδղȫһ֮¾Ȼû˿ɢݳȥ˲ͻᱻ촷ֻۣʣԪ񣬻Ҫ̤ˣȻдͨѹۣҲˣ߰ɣ
һ£¶һ˿ظ飬ͷһ֣лյѿǣ
ڹת֮ʱ޻üһһeֱַӴӹͷȥС
eֵַ˲䣬һɿֲҲɢһֱӱ޻ڽ޷
޻㡭갵ĻȻֹ޻ϴźܸӵı˵ʣ糾ܹ鶼ϣԵѾǰѾȲȥָˣԵ㣬ȥԵͽӺһȺԪҾ»ָ۷֮Ƶһ֮ı
һ֮ıһɫͻ֣һ˳ɫ࿴һ۽Ĺ갣Ȼ޻ڣ޻ڣ㵽˭
衭޻ƺȥû˿ľȣ¶һ˿ЦݣѾɾ͵ҺһѺˣȻѾģҾʵɣұʥħİ˸ħս֮һ
ʲô㡭ʥĹ׼Ҳ޻ڵĻҲͬһ¶ŵŵŵź߰Զ
Դڳ޻֮󣬱ƢŹֵͷǳĲðϺͷѣһֱ޻һһ޴ıû뵽˾˵һݣȻʥĹ
޻ڰڰ֣Ҳħ䣬ҽ޻ڡ
Сʲô𣿡赨սľĿ޻ڡ
ˣֻħ޽ٵһѣӱҺһͬԴͺõħֻնԪһԲֱ˴ˡʵϣһԪԼʶǾѾһˣǳΪһĸ壬㹻ǿܹȡΪ
ʲôǴʧɫ㡭˵նԪܹҵʶ
ͨӴħѾ֪ʶڵĻʶ϶ΪһܳΪһ飬ޣħʶĽ壬һûʶڵʵܽʯͷ飬Ǹ߼豸һܽΪ޷ʶΪ
֮Ծ֣ΪԼһԪֻһԪ棬һֱУΪľԷһԼϲɵֿι˵ĻԼôһ߸޻ڵĻһ½ŵˡ
һԼǵԪֻ굮˶ʶԼܻ֮ܲ󵽵׻ǲԼ
˼ң޻ȴû⣬ǽ˵飬ȼԽߵ֣Խ׵ʶⲢ֣֮ǰħѾ컯λ壬ֻһܳɾ̫λʥˣΪ̫ʥټֲʥ֮ѶϾ꣬ħΪ˵ֿٳΪΨһʥˣ㵽ѰҶɽ֮㹻ãȻһöʥָ֮еõһֲȱķ̫⣬ķ֮һ˿컯֮ճɹһΪˣұ֮һ̫Ŀƪ˵ħֽİ˸ӦúȫһģʱԺ϶ΪһΪֻ̫һƪȻɹ˷ĿģȻһ˶ʶ
ѵǸʶľ㣿迴޻ڡ
޻ڵͷħ䷢ҵʶ֮׼ɵԸսһ֮ұ߸Χֻ֮ӳպʱڤ֣սͨ磬ħǺ߸֮Ҵ硣
֮һʱ϶֮У澹ȻһԶʥ˵Ĺأ֪ͨһЩԶţԭ֮УȻһνĴܡ
Ĺһ꣬ҲŪܣĹصõϢһ·ѰңȻҵһŷ֮е򣬴˵ڴܣʹϣҴմ˽ȥû뵽ǿϾȻʵǿڣһս֮ҹѲڣϱͱħ֮δָֻһ鹩һʥ֮еʯ֮ߣһֵ׷ɱ֮£Ҷӣ֮罵Ҳźòװ׷ɱǸʱѾ;ƿݣ䵽ףʱҵľѾ޷ֿʴֻħ壬Լħֺħʯһѷ֮


1522 
ٴѹʱʱѾ֪ȥ˶꣬Ҳѹȥ֮־ʮʱ䣬ؾ۷ȣͨħмĹʼ֮ﵽԲΪʥħǸʱҲŷ֣ⷽ޷ͻƵѰ֮ҸоѾû̫ϣǿʼоǿʯϣͨʯҵ֮·һо֮󣬹Ȼҷһ𾪵ܣļغҵƲⲻĻһλ罵֮ͻ᳹ױ𣬵Ҫֹ鷢ֻܻôʥһʹ·ķ֮УҾ֮󣬼Կ϶ʥĶҽսʤħΨһ;
޻ͣ裬ͺйˣ絽磬ħңһƶͲ߻ģĿľʥĳ֡
޻ڣ˵㱻ҾȳҲȫ߻֮еһоЩɬ
޻ڵͷҵֽ٣ҲͻĻᣬ罵֮ҲûĻᣬҽ̫֮󣬴һŽеħֻļ򵥷ʯһ뷲֮͸½ħһͷ˫ͷħԣͷ˫ͷħһ˿ħ㻯֮֮ͨһһҵļ֮£һϵв߻㶼֪ˣͷħԾǱɱĵħħԪӣΪ²˿ӣڷ綯ֵͬʱҲһֽжҽͻƵϰȫɨɾѡ̰޴壬ѴʥϢ͸¶ǣΪ˽νĴʥΪУ尵в߻Ҫħһ򾡡
Ǻǣ޻ЦҽƾͼƣǸȷֵʥ˷ڣնעһװУѾͽӽˣҲץסᣬͨħìܣһ򾡣ڷ磬ħԪӵ£һͳĽ磬Ϊҵʥɨϰ
ѣȫָӣһʵҵ֮УȻЩСأûݵƿأõνĴʥʼһжҵƿ֮УħԪӵ򣬵ֵħ磬Ȼ󼤻ħ磬ҵСħ磬ڳҵĲлħźո߿󶴡һֱڴʱû̫𡣡
豻޻һ׵ĴͷˣԴֻ졣
޻˵ÿһоһģһɵţҲ˵Լƴڿƴ磬һߵڣȫֻǱѼõġ
ԡһʲôԣ
ݵĻֿ֮ȹ̣ԪѾʥĵ϶Ϊһ˵ܹȻ޻˵һòû˿أȴǲ˻ɡ
޻һУһܹƿԼΪΪϵͳǴʥģҲֻǺŷܶѣΨһĿܾ޻ͨĳַ˿ϵͳ©ͨЩ©Լһһ֮С
ôѾչһҲǸ˰ڲӣϾ޻ڴǵ챮֮󣬿֪ܲʥϻʥĴôһ˵ӦҲ֪ʥ챮壬ν֮ҲǺ֪飬һ˼ͨϵͳͨͨ·ħ䱨ѡ
ɫʼָ
һ˵޻֪ʥĴУ֪챮ܣһ֪Ļƽ̺ͱڻƽ֮оŮµϢʥħʦĿǷŵݡ
ƽ̲Ǽ򵥵̣һ򹹳ɵ磬Ҳһ
޻ڵľﵽԲѾħ壬ڴʯİ֮£Ѿƿ˰οһԭĴڣ׹Ʋ٣ս֮£ǷǳֲĶ֣°ʱת˲缴٣޻ϵͳ֮оȻһʱܱըĶʱը챮ܣϵͳ©ʱضܶԼ֣һԼϵͳе˶ꡣ
ԣжѣһҪɵ޻ڣԽԽãһɵЩԪʵһ¸ԶԸ
޻ڣȻѾ£㵽ô¶ģɫȴû˿ı仯
޻¶һ˿ЦݣЦ͸ź㣺ֻ»ص磬ȻѾϾͳɹˣôãȴЩ͸Ҳû뵽ôͱ㷢֣Ҿ


1523 ħ
޻üһһeַճ֣һڹ
ͬʱͷһʹ𣬻һƬİ׳ɽ಻Ĵ޻ͷȥ
ڹأһ޴ąeַͷŽУնԪҲͬٲն޻ڵͷ
~
һζһŲʹ޻ͷͬʱһƴСڅeͷƮеնԪȫס
˽ת˲ͷֳʤնԪô޻ڵąeַȴѾνס͵һվڹ갵Աߡ
~޻ڵĴЦ裬֪ӵڹնԪݿҲܵڹĹעϧʥڹ̫˽⣬ڹĸַҲָƣöħϹħ崫ħרǽԪͷԪ񹥻նԪȷľȴʵ̫ˡ
ʱͺ޻˵Ĳ֮Уһ޴څeַ񺣶סԪ඼޷ƶʶȫжϡ
ڲ⣬ڲԪֲܹͬս
Ժ֮Уһصһֻ۵ת˲۳ȻķĻڲϵ϶ѻȻҲ۳
޹ĿǰƿصǿĹ
޻ֵԲĶ֣϶ԸֻһͨĹȥԸΪֻȻûп⹥裬Ҳûйֻͨסѣûչ¶
޻ڲͬ޵и֣֮ҲǿڣȻ񾳽ڲһܶ๥ֶζãرӦѾƿ˲ְ
ȫ˽⣬Ǹ߼ĹǼ˿ͬĹ壬Ѿһϡ
ҪȷԼһɹֻռǿ׽Ĺ֮ƿ޻ڵİ巨
ۡĿۡۡ
ʶʼζôȥѻһ̶ɢ֮޻ڵĻҲ˵ˣ޻ڶֵһ̣ͻȻ¶һĨ⣬漴һ磬īƾճڅeַŹâ֮С
ֵ˲䣬޻ɫ䣬һ˿
~~
ڹɢһƬϸСĺɫַԲףȻƾǴֱУ̨У񱩵תХ֮У̨ϵһͬռ䶼˺ѳƬ˽ȥ
͹갵ąeι˲顣
Ѿң
갰ąeַӰٵ֮У֮оֵĺȡ
һһƾʧ갵ԪӰֱӴ֮е̳ϡ
ʱ˵޻ڻûȫӳȥвϣһеĿ񱩹֮£岻ϵ֮䡣
裬ʲô򣿡޻̲סһȻֹͨ򣬵ͷųֹȴǸͷֱ治
޻ڱϾĳǿߣȹ̵һͿһһû˿Ļңͷһڵąeɢĺڹ⽫廤ס˫ʮָһ߲ʹըֿסеͬʱһͷ޴ħҲгɫ⻪ϳɫУһĶ֮пʼҡɢ޻ڵҲеΧ
ޱһ絽޻ߣͬʱ߿ռһ̹ǿ³֡
ٹ
ˣ
̹ȸϽ񣬳˲䣬ǱֲֿܵѹȸУԼҪǿ󼸷֡
ס~ָںжԿ޻ڡ
~
̷ֿվбԵϸֳףó䵶ʹ󽣽Ķ޻ڣصɫ
ڴûг֮ǰ޻һֱϵͳ֮ǿĴڣԲ˰ֻ֮벽Ϊ˵겻ĴڣֻʣһԪͶӰҲǺ屣ֿ̹ĸ̸ݵĵԱġ
ػ֮У޻ڻ۵壬ԾӲ˶ԷϵͳߡһԪȫһȥȻԪδȫ£ѾͣʵǱǰٱֹһ޻չУͺ桢̹֣Ҳûа޻ڣһϵͳ˶ꡣ
費Ҵ⣬Ըָ֮һٴըǱŽ֮УһƬ޹г׽޻ûȥ


1524 Ѿ~
һɫų֣һȥٴγʱ߶һɫƵĴüӡ
񽫴ˣŨĹϢó˲䣬޴̲ס˼ϿóĻһǷǳ𾪡
չʱѾʼΧɢź¡¡ɫһһĿʼɢ潥¶޻ڵӰЩǱԾûд󰭡
޹Ȼռ򣬵־ͷųҲȫв޻ڡ
ãҰͷץüͷ˵
ͼؿԸΪ񽫴Чͣ˵֮ʱſ޻ץȥ޴ָǽϣһڹⲻը˲۳һֻ޴ĺɫ޻ȥ
~
ȥ˲䣬޻ͷϵąeͻȻҲǺڹʢһǧ״СeֹӰס
~
ǲϵѹŅeֹӰȥ
裬ԩ޳Ҫ̫ѹ£޻뷢ŭŵĴ
ҧгݵĴЦ޻һһ˵޻ڣԩ޳仰Ҳ˼˵ڡõϵͳʼϵͳ©ϸıϵͳ򣬴Ӷһ֮УΪԼܹ磬ϧңΪĲʥѾҶɱģϣҲҪ̫Ǻǣ޻ڣ㵱ӣôʥΣҲѣɱ㣬ħ䵽ʱ򻹻лң
裬ΪüӰæܹԸң޻ͷąeַӰԾסȻ򲻴һ׹ڣڰ֮֮£Ҫɱֱ練ƣοҲɱ㣬ֻ֮ԵЩԪѣطҲ͸Ҳ뱻㿴ϣȥһҽ磬֮᳹նϣӴ޹ϸ𡣡
޻˵֮ʱһɹµϢͷųһ޴İӰֲתķĴӰͬڿնͬʱ׹ը˲۳һƬȱĹײƬƯǰ
ã׻֣~
~
޻һ𣬹һϣʥĿռһһζһɫ£ɫֱӱõİ׹ƶűѷ졣
޻˲ָǰһڿնڹ֮ϡ
~þ޴ͬ׻һɵȥؿڵ߹֮ϳһڵѺۡ
ײһ֮ͭϣͷԼؿڣݵɻ֮ͻȻߣһҶǲϵײ֮Уſ׹ƶ޻ںݺݵһȹȥ
һͷСС񣡡޻ָٴǰһڿն
~ٴηɵȥصˤڵֻ飬ؿڵ߹ǾȻɫϾȻըСһ󶴣һɹɺϵ
ô᣿ÿڤʮ֮һµ黤ٶ񽫱𼶣ʹӡսʵƫҲ˵ٶĴڣû뵽޻жס
ôģ輸ڴ֮УоѴŪ֮ץסһļһӦֵû뵽Ȼûͱв˵Ĵſˡ
޻վڰӰ֮п裬Ƥ΢΢ĳһ˵ڤս֮ã˵ʮ񣬾ڤҶսΣͷ鲻ﵽƫ񾳽磬ǱⷽռѹƣοĹҵףͷֶΣͲҪֹңνĴʥ˵ûκôҲմȾҲҪɱ㣡
޻˵꣬һץ갵ԪӰͱץס˹ȥ
Ѿ~~갺òӵһգۼ޻Уʱŵѻ겻壬޻ƴϾֵĴ󺰡
Ҿүɫڵͬס
ô󶴿ʼӺľ仰ôţƣҪɵӣôͲԱԪأһը޻˵ãըըҲһ鱮ȥһ£лΪϵͳǧӢ׳٣Ӣࡣ
ȻûԱԪľ
ʱȫϣϡ
ΪҲǸϵͳӵߣ֪ϵͳǿֻҪֲļһﶪϵͳ֮⣬ͻþȣȴȻ߹ʵ
ϵͳ©Ѿ޻ڸĹˣ޻ڼȲ׷ߣҲǿ󹤣ūͣ輴ȥҲ


1525 ֮
޻ھǳϵͳ֮еһȫɱԸԱϵͳˢ£ҲпܻǸɲΪĸϵͳס񵱳սսһϵͳͳͽȫһûŵԺһ
ƽƽõķǵȣԱߵ޻ڳԵ갣ȻȥԵһȺ󹤵ԪԱˣȹˣ˵ͻԼƨ磬ӴҲûκιϸ

갾ˣӲѱ޻ڳԵһھζУһԼԹѾ˶ްֹϸ
ʣµȺĿ󹤣ȫΪ˱󶴱ͭɱģԪȫʬ޴棬ʣֻꡣ
ģֻҪһĻᣬҲὫǸ
һŵ±˲֪ԼҲԲ
һ컹ܹʧȥĿ󹤣Ի᲻ϧһдȥ£Ȼʱ̿󹤳Ѻ۶²ȫûϾΪǲŻ޷˵ĺͭ˿սǼ󶴴ȥʮ֮δûлᱻ־ȳȥ
;費ܷ޻ڳԵЩ󹤵Ԫָȫʤ״̬ȻȻ뿪
жԹԹ
һ˵һȺ˾һʬ޴³ԲˡԼ
һڹͷգۻǧ״СһһȺͷϡ
޻ڣſ갣ֱĶ޻ڡ
ȻƴȻ㳹׷ǾҪͬʱѹҲ˳ˣȻ޻ڳȥƽʵ
ѣȷ޻ڱѾʮþȣȷЩԪȡƽȴû뵽ȴһʼϲѡ
޻ڣѾ㣬ʮﻮϧնΪ˽˵̫ơ
˵㿴͸˵һ֮֮ȫնϣ㲽ƽϵͳȻͰƺôĴǣһֱߴҾ̫ҪղŻ˵ʥ˵ûκ壬˵մȾ޻ڣѾҪʥֶԴʥƺ⣬Щȫ۵һѵԼû̫𣿡
ֻҪ磬ֱɱҶȡʥȻԼȥһǸֱӡ
Уħ籾ĶںʹʥȫںһѵȰźõģ
˵ǰìܣɵأΪʥƿߣˮ©ȴ˵©
޻ڣ˵ʵĿġ
˵֮ʱһһ䣬һֳͭ
ÿ˵һ䣬޻ϱһݾȣ˵֮޻ͻȻɫһչЦ裬㻹ƽʱôҳΪ¶һЩհհգȻ޷Ǿͽͳ˽ƿҲѾΪʱԶ
޻˵꣬ǰĹһĨڰڿն𣬼ͬʱҲǺڰɻڵȼ
֮УԪҲֱӱڰɻȥ˲͸оԪϵڿټҲĽӲ
Źںڰ׻֮ͬܵ裬޻ٴιЦ裬ȳҲʵѾȫҵƿ֮УֻҪԸ⣬ʱԪ񣬴Ӷƿʥֻ罵ڼҲ֦ѣȵܹ֮ԪȡʥȻɱʥɵħ䣬Ȼôȥ»ĲӣɴȰԪ˵
˳ȺһԪԵȻһڹȺ֪˿»ҹζࡣ
޻ٴڹһĨķ֮УʮźɫƾֳȻըڵĺ֮һĿԪԺ¶
Щ󹤵Ԫʱڶ֮ռͷ֣֪֮¾Ȼ޻ھù
~
޻~
˲䣬еĵ󹤶ѹÿһ˶ǻϹŶжϼں֮䣬Ͼͷԣеŭ޻ڣеҪǧ衣
Ұݣʮ߻֮裬͸ЩԪ飬ΪľһĻᣬ~
޻ЦһÿĿԪ϶¶һͷɫĹӰſ콫Щ󹤵Ԫȫ븹С


1526 
޻ڵһͷ״Сħ¶ſһЩӰ̻һȥ
޻~
һ𣬼̳Ϸռһһ׵Ů¶񣬳ȹѩֻһǧ׸ߵŮӵӰüһͼֳһɼֲƴɢӰֳһԵйӰһһ׸ߵľ޴֣һԲڵ
ն~֯ѩվڿǰһָ
Ӱ˫֮бһɺ޸׹⣬޴ַһתͬĦһ޻ѹȥ
~
ҡΣʥ嶼ڸŷ𵴣ֵĹӰ֮У̳Ϸռ飬ӰֱӾͱʳɷ飬һĿԪȫҽűըɳȥ
ߣө֮⣡
޻֮ǰһٴڿնһɫ׵Ҳ֮ϡ
ɫĵӰ˸֮о޴ֵתԽԽҲƬƬĿʼ
֯ѩҲСɫ԰׵ĽҧԼ촽һ˿Ѫ߳
û뵽ʧһջ˵һ仰ıԵ
ղŸܵ˺꼸һʧǺԥֱӳڼ̳֮ϡ
޻ʶܾˣҲ֪һֲħǰʥħĹҲѹ޻ڡ
ϧҵĽ̫޷ˣ
ֲӣ֯ѩӵѾڱԵʶѾ˼ȻҵĵزԾɲϷͬһѩ׳Ⱥ귨ƮȻ̧ǰһָһöüĳת˲״СֱӴ޻ڡ
޻üͷһ£ָǰٴһڿն
~һѵը졣
ɫֱըɷ飬޴ֲһºҲֱը񱩵ĳ֮£ʥľ޴ռƬƬ̮ȥܶɽһѷͬӳȥʯͷ׹䣬˲ֱըʳޡ
֯ѩӱĵӰ˲ڴڵѪɳȥڰٹ￪ļ̳Ե˫֮һ˿ڵĲʹ𽥰ȥ
֯ѩδҲݲ赲еĵ󹤣Ǹ贴˷Ϊʤһ˿ᡣ
޻ڴ֯ѩӣ׼ٴζһȺֵʱֻںڰ׻֮ϢѾȫʧǰͻȻճһɫ߰㣬ٿ۽ӽ׳
~
ֵͬʱһѵը죬һҵĲɫǹ罦̳ܲתۻǧ״СĻ򡢷СʯꡢСֲĹʥĿռըߵɽһһľҡΣ̳񱩵ûż̳µĸֻк𵴡
ը˲䣬޻һ³˾֮УµµʮֻҵĹ񱩵ĳ֮£µİӰ˲䱻䣬ͬʱҲھҵıը֮һһ㿪ʼƤȫը漴ǱնɷɻҾǱٳɻҽȻ󱻱ɻֱ֮С
ʱ䲻֮һ룬ڵǿ˵ʱ㹻컻ء
~~
޻ڷһҾ徵ĲҽС
ֵĶԼò۵ĵڱը֮пٱ¶ħ˲ֻʣһǼܣĿֲڲ䣬޴
~
Ľǧ׳ķնڹǼϣħ޹ǼϿʼɫâȻһն֮Уűûȥ
޴ĹǼܿٱվڹǼ޻ڵ񳹵ױˣֻʣ˹ͷڹ֮ϣȻڿն𣬹弱ɫжȥ
ʲôʥʲôԪ˲ͱ׵˾⡣
ʱѾȫղĹգʶѾ״̬ҴʱԪ嶼ڰ׻Żȼգͼߵ޻ްֵĿܣֻﰧ̾һߡ
ʱ䶳ᣡ
һŽըѾɫе޻һٱһɽסȻͣ
ƿն~
һնֱ޻ϡ
һֱ޻ѹƵ޷ĺ̹ȼͬʱ˹
~ɫâըһƬƴСĲȱշɳžһڼ̳֮ϡ
ͬʱһֱӰ֮һ̣һץסֻʣ¹Ǽܵ޻˻ȥգ۾ʧӰ١
~
ٹ~
̹ȴʱҲȥֱֵֻ֮Ǽͬʱ嵽ߣǰһڳ׻ȥ



1527 ִź
ʱƣ֪Ҳ֪
оԼһֻϵ޾Ļɽ֮УڰɫĻ潫棬޾ļ尾ѹ
ļ尾궼û˿ĸоֻһ޵ʶڻ֮Ưζͬبһȼյĺڰ׻棬Ż״¶ȣ޾Ĺ¶
Щ濴ҲϤѾϰ¶ʶʼоЩ棬һƺϤĶȥ˽
һöֵķڻ֮۳Ȼһö
꣬ʶֺڰ׻ԽԽ˽⣬Ļ۳˷ģЩڰ׷ɳһѻһһССĻɫɳ֡
ͻȻһ죬һŵ̹ɳ֮͸Ȼɳ̽һƬССҶ
ɳ֮оȻһСС硣
ʮꡭꡭǧꡭꡭ
ʶϵİ޾Ļ۳ɫķĶѻɳɳԽԽ󣬻ͱԽԽ٣ԽԽϵǿСȴԽԽ
ֱһ죬ɫСѾһ׸ߵĲȻ֦ͷһŻ٣һ׵Ļʢ
~~
һը죬ʶһ³ѹգ֮䣬޾ĻͻȻͬһһȦȦʼɢ¶ƬɽϿȡ
~~
һƳ쳹ء
˯֮еͻȻһ׵ļͬˮȫع顣
۵˲䣬ľǼ绨ݡ
Щ绨޵ôϤȴôİյļ尾͹¶ͻȻЩ˼ҹŮˣȻһ˿ʵĸо
ƺĹ¶֮УǾ񲻴һûгֹԼ˼룬ʱԺֻһŲɫýͦεɣ˳֦µҶһ覵Ļ䡣
۾ӵŮ˼סˣ˲¶Բͬı飬моϲãдͣϾһѷ˵ϡ
Ϲ~
~
ʱпЦ˫ȥ
ЩСֵĸǵĻЦͿ˲ͷţҲʱĹ¶֮гװѳ
ҵŮˣҵŮˣҲ˵û§ÿŮ˶ʹ˼ڻ˳ְһ§ڻ˼ѡ
궼ûŮˣİУĵģָмֱõͣ
ɫͻȻһҲŮ˵ϽϵͳĻ֯ѩӵͷͨѶ
~˲䣬֯ѩӵͼڹĻ룬ɫɲ԰ףƺûд󰭡
~~һǶʱһѩӣΣ
л˹ģѩֻܴһʱͺˣû£Ҳͷˣ֯ѩ¶һ˿ЦݣͻȻһ͵ȥ
ѩ~󾪣һ͸ȥպÿڷҪȥ֯ѩӣϽʶ漴һɨʱ̲סһ
֯ѩӵ񺣱鲼ѷ죬Ԫ񼫶ήҵռ֮Уͬ鲼һĿĵĺɫѺۡ
Ǳ޻Ƭϵİ֮˵ģʱû˿ϵļ󣬶ڰ֮ʴ£˿ڲϵȿʼˡ
۲֯ѩӵʱ򣬷һռ䲨ѩաѦ١Ѧءػ⼸ͬʱֳΣһҲɫ
ϹСѩôϴ˵֮ͺ޻һܣѩӵʱѹˣüΣ˵ûд󰭡ѩ˵
İ֯ѩӷڴϣ򵥵µķ̲ס̾˿һŴһ֮⣬ֻһţªԸӵĵز
һƯСȴԸ˵ļį͹¶˵ΪܹߣΪ׷ĽŲΪ˳ŵԼ˵ʹһֱԼеľô꣬һֱһ˳ڹ¶֮С
ûĻûû׾ջƾԼڲпѹʽܹĹͷס޻ӣҲӣΪȡһ
һֱ֪˼ȴֲȥ˵ơ
ȥеǷִź͹ִ
ʱ԰֮ʴƻûκλķ˼һ֮һɫĹâüƯȻָİ֯ѩӵüģŰϵ֮ɢɫĹűֻȭͷСһСռ֮С


1528 ĺ«
ڵɫâӳ£һɹӻе֯ѩɢ
йϴθɽ֮Ůֲֵľ飬ֱʶȥ̹ǿ̶Сһƶ仨Ƶӣ漴ľӿӵУһ˲ƿǷѿһôɫСӰ֯ѩϸֳɢ̹⣬ӳյλö
ŮȻܾܺҲܾȣ˭ûпڡ
Ȼû뵽ԼɵͷŹȻᵼ»ԹȥڷǳĵĻħԨ֮еЩ飬ȻħɽǸŮˡ
֯ѩӵʱӦûд󰭣ֻܵȥȺ嶼ŪħԨ֮οϻһȺĴ֣һ֮ĸϡҩģһһȺĿ󹤣˼֮£Ӧû̫⡣
㣬ѩӵأҲһʱܹκõģһһЩҪȥǺúչһ
С裬ȥɣǻúչСѩģҲúúñأõǹѩְϵ·һ˵
ţ²ûʲôΣգЩˮǿιһЩѩӳԣָܶЩɫҲԳԣɫĲҪԡ
˵֮ʱһڣһɫĹʵɫѱ˲һء
Ů˶ϽһͷͻȻѩʼ˵Ļûɵһνŵʣ˺㣬˯˶ã
˯£ѩش
⣬ǿҪˣ
ѩĴһ£ϽϵͳĻѡǣһʹӷʧӰ١
һŮһ
ղ˵һŮ˵֣ȻͼҴˣɼǸŮ˶˵ޱҪ
ǸĴ޲γȥ϶մ˱Ůˣ⣬˵ǲǣѦСȭͷߵ˵
ȴ겻ղŻû׹ͱ§˼ڣȻֱ·˼£ʱͷС¹ײɫҪγѪ
Ѧص˵ȻҲһȺŮ˵뷨Ϊ֪Ĵ㣬ѩȴһԼȹ˵СǵĹǣһǵ£˼ҹ뵣ĵĲȻǳˣб
ѩһȺŮ֮к⡣
䣬ľ˽ͰݣüŮȻȻ֮лȡİ֮£һȺŮ˲Ż˺гҲԸԳ˸Ĵ
ȻĺѩеŮ˶ȫĺԵںѩȥͰݣüŮܹгദ
ϹˣǲǸȥͰְ˵һѦٵǶմŮƺû̫˵
ͷӦõģǿҪǰһ£ٴλƻкܶҪţһ̫࣬ȻѾʼƽƻĻѹؽҲҪȥȰ֪ͨһϵͳɣ
ҮϹˣֿԿĵĳԺˣո˵
ž~ѩһֶŮƨϡ
һȺŮ˸ȥʲô費֪ʱѾ֮ϡ
ԭʥɽʥѾʧֻһͨڣɫķڵǧСĺ«ڿУ«·ԭʥλѾһֱٹĴ󶴣ͬˮһХŴ˷۹ڶڻ۳һ޴Уһصľ޴ȫ˽ȥ
۲˰ӣ󶴲ûʲôףָһһӷŴ󵽽ٹСһ«֮У«ٿȻСȶ֮ȴǰֻаߴСԾɻнٹﳤһ֮깵ͨ׼«ջ񺣡
һ֮£񺣵Ԫ񶼲һͷԵ֮ϣֻҪṵͨջĵħھȻͬأʶĸ֪£«ղžȻζûлһ¡
գô¶
֮ͷų֮ӿ«У񱩵֮߶£«ʼҡΣԾ޷񺣡
~һͷٹﳤɫ޴彫«βסȻƴüϣ«˶ʼһһŲÿ϶һ£ڱ֮жһ⣬ţ쳣ĳ
ٴһԪһת۱״Сͭףϲһɫǹ϶һ챮ֺݺһڴ«ĵײ
~«ܿռһȻȻһʼСüȥٶԾͬţһ㡣


1529 ôȥ
ҿӾͲа
ҧгݶͷֱð֮ȫҪǮƵӿ«֮УͬʱԪҲһһƣһصĴɽߡ
Сʱ֮󣬴«ڻǱŪ񺣣Ҳľƣߡ
һ˸ʷĵĺڹ֮дһٹСĺ«ڵ룬Ȼһ񺣵Ŀռ䶼˺ѳͬ֩һѷ졣
~
վڿеͻȻǰһڣ˫Ȼһ͹ſһѪʹǧߵĿһͷȥ
ʹ«񺣵һ˲оһ潵Լ֮УȥĲһ«һֵһ½궼ҳƬ
ϻչáʸ磬̩һȺվڼǧĿУʱȥ֮඼һѷĳ
ٴѹʱǰһȦԴ
ˣʸ翴۾һЩ
ΧߵһȦҲ¶һ˿Цк
ҡҡЩͷǵԴһ񺣣ֲûʲôףҲ΢΢һŷԼһɽ档
ǰʲôط˶ˣһߺһȺֺҴкһʡ
һԺ̫֮С˯˼ѣãʸ΢Ц˵
ûã
ٴһʱ䣬ĳӦû̫仯վ˵λǰʥѾмҪȥλһ𡣡
һȺֶ࿴˿չÿ˵ѣҵȻһ²֪õʥǹ
ͷڿһץһ׳ƵɫǹУǹ֮ɢһļµĿֲΧ۵һȺֶԼͬ˼
ǹһͷĹޣɱ
ȻʥǹŶľս̩ɫ԰׵˵
϶ˣҲ֪ʥǹɱʥ׵Ŀֲ֣ϢҶЩڹ걱˵
һ˵ʥףΧ۵ʮֶ̲סͬʱһ£Ҳ˾塣
ȻѾõʥǹҲҵµغ򡭡
ʲô£һ²еǹѻʸһƤŴ𣺡ҿ㲻˵ҲŻ˼𣿡
ʸ翴ͣԼؿڵǹ⣬ͷð亹ɫ԰׵˵ѣҲͼѡ
ǰǰĪҰ˵ûµȷֻм죬ÿηǺüꡣһȺֶķӦһϽ͡
ʥǹնɱʥһһһǹѻʸˣǾ̫ԩˣ޶Ҳطޡ
ҿĲˡ
Ⱥֶǻ˼ʮϹŶͼ궼ȫûû𣬵ħԨľ˵ȴ¹ʱ䡣
Ѿȥˣļ٣뾡ϻħԨȥȺŪȥ˿ºϣϵͳ֮к޻һս£¾Ȼ¡
λǰǣǹʶһɨͽǿһһɽ֮⡣
ͬʱ帽ռһζһȺð˳
ѣ֪㼱æ뿪ν£ɷҪҵȰæһɫۿɷǵĴʡ
һϲϽͷ˵λǰԸæãɽһʱѷͨһе֮ŵĵطҪȥҵһЩˡ
ʱ׶ҵǰȥ
߿ߣҵֻأ񴫳֮ˣ뿪ˣ
ǰǰôȥ
ͬȥͬȥ

һȺֶʱѧ¿֮ϲͬ飬Ȳӵɽ
ǰڤ챻һƳ鵽ɽ£ʱʥɽʱʱ׵罻ҡضҰ޾ֵĳɽĴŵļڤ춼˶ʱѷ츽Ͽ֮вҳȥʮڤȫһľսӡ
һȺħĳϺħҲȫڤһ𲻸ҳͷ
һȺ龳Ĵܣħɽ綼ýڲĴڣȻŵһ
ҲֲǣЩɽҰޣļ龳Բʵ󲿷ֶǵʵһСıϣԻҵͨ͸̹Ҷһǰ
ڤһȺħ忴֣ʱ˾һ޲§м¡
⼸¹ģʵ̫ĵˡ


1530 ķ۶
Ǹһ뿪ǼһȺħ塣
뿪뿪ǰ̫ˣǻǸŷħԨɣһȺħ峤ϺħȿֺĵͷħԨٲãûôֲޡ
νĵͷӦЩħ嶼龳ԲһͻƾǵҲһȺǿ֣ĥ£ҲĸԸĸԼȥħԨ˳ĥһҲá
ǳȶʱѷʮĴУֱͺƽ̹ûʲô𣬴һʮڤһȺħֻоǰһΣȿʱ˲ϢѾվ˻ħԨ֮ϡ
ͨɾۼһЩǰڤ壬Ҳͼˣһʯһ򵥵ΧǽͻȻ֮ռһҲͿʮڤƾճǰ
ֵ˲䣬ŴϵͳֹȻûгɹǸϽſʶͻƵοֲ֮֮ϴҪƾǿ򱶲ֹ˲ϢԲʮƽﶼ֮С
ҵλõʱ̲סƤ˼¡
ǳػڣҲڣʱһȺ׵ڹУͷļһʶȻ˹Ǹһ
ܲ죬֪˹һȺôͻȻħԨ֮еġ
Ȼˣպÿ˳ʵ״ϵͳմ򿪾ͺ޻ڴһܣ¸ղѹȥ֯ѩӣȻֳմ«ԼŮ˵Ӷû
к졢ɵǣǵ֮ˣʮǰǳս֮Ѿ飬ͨڤͨҲѾ̮ʵǱǿ԰ĴѰһ£ܲҵڤ·ͬʱռЩɽľ壬סһɱ֪𣡡
ǣ񽫴ˣڤϽӦ
λǰһУڷսǸطǳɣͷк
ʮڹ۲ħԨĴһ϶¶飬˵ϻչüͷ˵ѣ˴ϢôŨ
˵˵ǻȥ˾˵
չõͷһͰʮħһֱӿ֮УȳʱѾ֮⣬ٴ󣬳һȺħеľǵС
еİɫ͸ɻڣٸ׵˫ͣĽ֮£粻ͣľһζ˸᧿Σľʱ
ųм֮⣬һ֧ǧ˵飬Ѿչ˴СС豸֪ڸɶ
漸ħʦɴżñħȴӵ°׳ȹͷǹڵվڳ¥ϣڳǽ棬ޱȣ๭ֲϵĵϣѾɵʮ壬ƻ׻ڲϵѳһɹ𻨡
ⳡܺڡ
治֪˹ôħԨġ
ͬʱҲһԼĻ
~~
һƳĺ֣һͷٹﳤɫͻȻƷڵĺڳϿա
ĳ˲սḶ̌һȫսսͣľҲȫŵĻ겻壬̱ͨͨһƬ
˹ƣΧѾһˣ׼ŬһͻеֻһʱĻصģû뵽ʱȴһֲ
һȺܵ죬Ⱥ嵱оҲߣҲûãطȫûκε䣬ҹңռ쳣ȹ̣˲Ҳ޷ʹãҿչףȻĻһȺͺڤսˡ
˹ôվס
һЩϤ˹оԼһ˻þôͻȻطأȥһ֮ͻȻɲסţΪǰ治ԶһζһǳϤӰֳ
ˣ˹ĿɿڴĿվԼǰɫڵ衣
յģ㻹ϵңȥһŽڤս׵˹ߵϡ
۹~˹Ͻֱս¶һų񹲷ߵ˵ˣֱ̫ˣû뵽ʺĵطܼǲרҵģ
ݺݵ˵Ͻ£
ǣĳ֣˼µ˹ͻȻ˾չ֮ʼһǧ嶼پһ
쿴ǲˣһվվȵħʦͻȻָųſھ
Ѿֻ¿һۣŶͷĵȥ
Ȼˣ졭򿪳ţ⼸ħʦʱҲ˳ſ΢Цֵ裬һҲĿʼ۶



1531 ˰
𾴵ڵȵĻع飡ѹľŮĽ£ǹڹľͷ
кǸ̾İŮ˷棬Ӧģϧ·һЩ鷳ãһĻھͰȥɣҾ뿪֮š
֡ڣ漤Ļ΢΢
ţȥŰɣǵðħˮ򶼴ϣһһҪȥһˣһʱҾʹ뿪
ǣϽϻۣ΢΢ſƺֹ
΢΢һЦ˵ģҺܿͻһȥһǳĵط
𾴵ôûпλѣת׼뿪ʱЩһ䡣
ʱ𶡴Ϻ͸ķ塢ǿԭĸͼħ廹ڻƽ棬ʱ䡭ʥһ£Ȼλĸ£תѾ˲ˡ
Ͻóƽְ̣ʶϰԵһһɰ׹ⷭȻͨ˸ͷת˾ƾյ
ͷħǡͷħߡħʹ«ãûʲô仯
ϡķ塢ԭǿĸ仯̫ˣһ²ͷ棬ĸûϴϰһڵϣͷһ׳һֳҹϿ۾
ҿô£ʧɫ
ӣôһӣǲѾˣڵϵǿ˫˼£ɻ
˯̫ˣ˯ɣʲôӣ϶ǻþķ˫ַֿȫס۾ͷһۣȻͷ˲ٴƿȻʹ۾̲סֽһҿǲΣҾȻ϶˵
϶ĶԭĺӺͷϵϣһûϴĳëһ
Ҳ˫ַֿͷ浽ҳ۾ϣƬ̵Ĵ֮צ~϶˵ˣҪ㣡
̲סһ£
ʱˣʱԼ˶ʮ죬ƺʱûʲô仯ɼʱ䲢ͬ£桭һ¡
ܿӡ֤뷨
ϴһһɻϢɢָ豳һָƣ
оһ滯һƬɫ˫һ¾ȥͬʱһ첲ϸɫ֮п֮ͽһӣ֦ͣ̽ȥϴȡ
۹һǰֳҵͷЦ϶ˣǶǸʺĵط˰ꡭ
˰ꣿһ͹ϳһأ̲סһ
˰꣬һһǵ첻ֵǣ˵֮ʱһֱóһѷɽ
~~ԭͬһһͬʱҲһɸӿ񱩵Ϣͷųή~
ϵܿһήѣͬʱоԼҲήϣٵţ̼֮еִͣҡΣͷų֮塣
~
ή~
ǿ͸ķҲͬʱ֣ٴδз漴ֿٿήȥڵħĵ֮ŵĸˣ˲˼ꡣ
ȥĿɿڴ⼸ûȻôţˣ
ƺήħûӦڿϿĲϵѧϰġ
ĸͬҰ˼ϰѵļһһЦǶ֮ʱȷһ̬ʥɽ֮Σأ߻ǳȫÿһͷҰ޶ôţƣһɵֿ飬Լȫ޷չˣ̾ȫĸ壬оҲϣܹڿϿ֮оһ¿飬ǿħѧϰ⣬Ϊоħ˵Ҫӵֱӣǿ
׼ɽ֮ͰѼһųģû뵽֮٣ȻȡǹһͰˣҺλĸ£ѣҪȵѾ嶼Ȼȥ֮
һ飬澹ȻôĹȥ˰˰ꡣ
ڿ֮ûа״˰꣬˵ĵ£ѾȫԤڡ


1532 ˻
ϵļ¾ͨļħʦ飬ʶƿر軹Ҫǿ󣬵ȻΪִľǿ
ȡ
ЦŵĺһֻһСǰп֮һɹɰȫ֮С
~
ĸͷŵħ˲ʮӾͿʼܿʧֻһ˵裬ţǰʮ߰꣬ڿжʮӡ
ųһȺ˵ʱʱ಻ӣһħֱӰ澪ĻʧɫԼظ
ΪŮħĵȼ൱ļħή弶ħǵϼ˸ʱ򣬸ͲҲû˿ħ֪ʶͻ̶û˾Ȼȫļ弶ħʦ𾴺Ͱħʦħʦһʥ𾴵ĳƺʦ
˵弶ħʦˣļħʦо˵ѾûгֹˣڳħʦߵĲŶֻһЩ򵥵ճ¼Ȼչħά磬ԼҲħֻһ֣Ǿ֮ˮҲܾʹãֻһЩ߼սʿ֮Żȥ򵥵һ£󲿷ֵֻҩﻤ
һĶ£«ħǡͷħߺħҲѻع˴϶κζı飬ͷվԱ߲
˰ħ˵Ҳ˯һѣûɶоҲûо̫ʱû棬о˴ѡ
ĸ۶С۶ĻһֶӣƤЦⲻЦ·˵겻λϲλʽΪһΰħʦ
ɶķɽһϣšŰʱ䣿
ʣµҲĿɿڴһŴܹȥһѼ
ΪأûƲƲ죬Ѿ㶨һħԨ׼ľ嶼ȥҪȥϿŮ˺ͺӣǸһȥ
ĸ࿴һ£Ȼһͷ
˹йľʰƷ׼뿪ίʮִһЩȥæħԨѰۼػǳУҵĻһ͹˳㻹ռħˮ͸ħװ
һȺҲûƴǣϾϴδϻչ˵֮лٵĶɵһƨ˼ľ޹أҪݺֲܿ
˵ʥ˶ٲĴڣʥȻѲǣĴ˵һˣһȺԸңǽԴϲֱӻᱻʥ壬ëĴ̶ֻҪﶼᱻɱӲĳ濪ʼ
һȺħҲеİȫ
һа׵ɴϻչúͽʸֿ·ѾʰͷĶĸֱ˺ռҰɽȥ
ﻹһǣҵľŮˡ
һȺĴֵİ軹ȥħԨλȥΪʯȥĻвپħ壬ҪȥڳΪħԨ֮УΪѹƣϵͳ򲻿Ҳ޷ʹٻ͸ܣõȥƵʱ;Ȳˡ
˵Ҳͼ·̣һȺ˴ճʱһ޴ϿѾ֮УϿȾĵģɽɣµ嶼ڣ뿪ʱ򼸺ûκ
ðչúͻʸڶ⣬ȻͶϡķ塢ԭǿĸ߽ɽ
ɽѾʶһٶ龭һҪ׳ʵ࣬Ů׿ɫ١
߽ȥʱྫæµڴƤϸٱ֯ٲ
һɫȹŮھ֮ȥʱʱͣ˵䣬Ǹ̸Ͻͷɻоˡ
ȿ~վڴ۲ãȻûһһ﷢Լ̲ס
~~
~~
biu~biu~
˲ɽһǺ󲿷־ֱӾͶĶſϣŸ߸ߵƨﲻϵķֵ
Ůת˲ϣ͵վԭأһ˫۾֮ˮȻ˳ʵ·ϱ䵽档
ӹȥŮŷһУȹھ͵ײײﻹ£ÿÿ˻ˣ
ſһصľ׷׶ϽŲóһ·
ȴ۾һڲһͷƵϣƤŻ֣ϼһ˿΢ЦһѱסԼϵŮˡ


1533 ǹ⻷
˫ֺܡᳵ·§ƨϣŮ˵˫Ҳܡᳵ·Ĳϣ˫ͬһ§Ĳӣյֱ۶
ûŮضˣҲˣرǰųԵȵַɻԴ˺üߴ磬زAˡ
ðɣ§֮þ˵
ŮͻȻһȻļ̧ͷĿ¶ޱȵľȣ˵ˣ
ȥɫһڣʲôɶʱ򲻻˵ˣ
ɽȻһ󼦷ɹæµ
ΪŮ˻ˣҪе˶뿪ƶĵطҪȥһȫζʳԲطҸ
˵Ҫ뿪ҲŮҲ᲻Ҳ᲻ãѾƵһķ۶§ڻͷǹҲ᲻öˮӱᡣ
ɽʱⱲҸʱ⣬Բ⣬Ȳˮ˵Ǹĵطûôˮȣﻹܸϴ衭
īʰˣ߰ɣߵŮ˵
裬ҡԺܻ𣿡Ůתͷ裬˫Ǿ
ĻԺҴͷ
Ůű·СվʱɽѾһƬǽ壬ͷʯͷٲƤһأеľ鶼Ѿ뿪ɽ
Ů˳ʱһٶȫվڶ⡣
Ск֣СкһĹǹܹ
Сǣչ˺㣬ȥǱ߶ŮİţҺܿͻ
İɽ򣡡Ск˷ܣܼ

賤̾˿ڰ֣ѵȵòͷĻʸһӣһȺת˲ʧӰ١
ôĽ϶ĸطյƯŮˡԭָͷ૵˵
ǸǶһģΪʲôô󣿡ķݺݵ˵
ʱУʱĪǿСǹ⻷Ľʵʵĵǰɣǿûҡҡͷ
ûĽʺޣʶɨɽȣɽⶼϸɨһ飬رǸˮӣ֮˳ʯ֮еγˮβϵʯ֮УȻʯ濴һЩɫĸһĶֵףϸͬӣϡϡĳɽʯ棬һ²ǧףЩ뻹ڲʯ˿˿ƵĺȻ۳˿˿Ƶˮߣ۳һһεĵɫˮ͸ʯ˳ʯɽˮ֮С
۵ٶޱȣ˴һɽÿ컹ǻ٣Ҳ۳ɽʮƽ׵һӡ
ˮεٶжһ£ҪһҪʱ䣬лӷġ
Űʶ̽Щ֮Уȴָ޷͸ȥ̸֮оһǸöڿնվǧ׸ߵĿУƽ̣ʶȥȦʼתܿһַһɹɰɫΪ˷˾ȥ
ҿ϶Ϻɶ
Żƽ̣ŷķͶĸɫˣһ񱻹һתܡ
˲ɽڵɽȫȥ
~
һȣԹȻŵһһľһζɽϿȸŴΧıѿԲϰƽɽ֮һһ̧
֮ȫս֮Уһӡ
̣תͿѾȥĻʸ磬Ц˵λǰ߰ɣǰ˵ħԨλãλպÿ԰æǸط
֮һȺ˳ħԨλá
ѾھǾʹ˵һ飬Ҳ谲ţʸͰչ־ֱֳԭΣͷɢֲƣԲĺֱӾͱʳޣ¶޴տ̮档
һʯѻɵĴɽ¶һȺ˵ǰ
ߵĵطףȳǧҲٹʯͷһڵ޵Ԩڷ澡ͷħԨ׶Ͽ涸ޱȣ·һ㡣
ȻѾﵽħԨ֮ɱѹƵķǳܹƿ˲ƣÿҲ༸ʮһٹңĿռ쳣ң֮ҲѺۺѷ죬ǳĲᣬ˲֮ʱǳױֱӱѷ쵯˾ǰչúͻʸǿߣһ˲Ҳͼǧһҡ
˶ħԨҲ㹻ľ
˵һ֮ǰ֮꣬ص޾ͬǵ޵Ԩʾط֮أһСģпҲ⵽⡣


1534 ɫ
~
ɫϻſһɰ׹⣬ٹڵʯɽͬµıѩܿճֱٹһڣʯɽһΪ׹֮УʮӰƯȫħԨʱĸ߽ħ塣
ֱһǧСӰڿһȳһɽأȽɢʯɽ֮һʯУٴƯʮħ塣
ʮӣһԲƽʯɽͱͷĸɸɾһڳһٶħ巨ʦȻʯɽѹ˴꣬Ƚǿ󲿷ֶģֻмõıˣùһֱӰԴҳϡãȻǸһﾳҲ͵ģƸոħž硣
Ϊݶϼ˵˵ǣ׷ħԨԭڵĳħһȺ׵ħͳ֮⣬ٸħʾļһݵʱħԨĿΧʱħɽĸ߽ħӦò١
չúͻʸִͶϵ˵ǿͳԭǸطŷȷǳãħԨ󲿷ӦöԨ֮УֻвٹһʯȻʸʯֻ֮ڳħ壬ҵʱĲͳɣҲӰӦǵԨ֮С
ѣڵħԨӦþԨѴģҲ˵ԨպϷħԨڣ˿֮󲿷ֶȫԨ֮Сչ˵
ħԨһ֮ǰĵ֮γɵĻЩԨѷĿܾͨڤ磬˵ڤأڤڤģԨ֮кڣѾħԨڣʼʴڵĽˡʸ粹˵
ʲôϽʡ
ڵͽ˵֮޶£Ǿ綾֮ʴ֮£ĵͽֻܿкĶᱻʴʱ䳤˾ͻĺħԨ֮һʸ͡
ʲôһ̴ߴٻʸͰչøϽؾǡ
ħԨѾȥˣʸ˵ĲôħɽѾˣħǧٿ׵©һɢħ磬ҲҪꡣ
~~
ͻȻһ΢΢ҡΣһװӶ֮УƺһҰ޵
ãչɫһ䣬ڿնһͷ׻ֱ˽֮Уͬʱһ仰ƮҰ㱣ѡ
ʸҲһڿնֳ𽱾Ͷת˲֮С
⣬Ҳͬһ޴Ԩ
ͬһڵĻǽ޾ĸ߿գħԨԨΪ磬ֳ硣
ԨԵһͷ峤ʮľ޹ںԨ֮һɫĴֲ
ɢųĻ棬ȳٹͬһڵԨ֮̽ŲϹ޹꣬޹ҲʾһԹӰֳ廤룬ſһɹɰɫϵĳ֡
~
ֻư׹ڰԹӰ֮ϣһըԹӰƣֱӻھ޹ıϡ
޹һͬһСɽҵϣûü־ֱվһ½ڹĲӲסȻԨ֮ȥ
~~
޹귢һŭſ¶ޱȷתͷͼȥ˺ҧ֣ȴôҲ޷ҧͬСɽһ屻Ԩצץ֮£ĵһĹ֡
~~
ԨԽԽ޹ƴץԾ޼£˫֮ǾͿ־壬Ϸһһİ
ھ޹ۿҪԨɲǣڵĺ֮ͻȻһը죬һͷ޴İɫϻֱײմ˳ſھһɫײںɫĴ֮ϡ
ϻĹɱȴڹǿˣ׹ײȥ˲䣬־Ϳʼıһҵ֮ſڹԨ֮ȥ
~
ϻһһͷǧﳤϻӰֳͷ˫ǣֺצ繳ϾȻһѩ׵ᣬһɺ嫲ãϢַԲԨ֮еĹѹȥ
һֻצֱӻһںɫĴϡ
~~
׹âԨ֮бըأ£ԨһζһֲѺͬһȥ
һʮﳤĺɫַɳԨڵϣʱڹѾӵٹ￪⣬ֵĿŵڵϻأԵİش֡


1535 ױ
ٴαײƣһͷ˳
ͬʱԶͬʱըһͷľҲ˳
ţһһĿʼһԨͳ߰ͷޣһڰ֮УֲƵһѹԲǧ
èʲô£𽿴ֳĴϻо֣ͷϻ궼ûʩչ귨ˡ
Ԩ֮¾Ȼжϻû˵꣬ͻȻܿռȻһһɿֲϢ޾ԨͷųĻһ
Ϣ쳣Ŀ񱩣ͬѹĻɽͻȻ񱩵Ϣ£߰ͷͷŵѹ˲ͱɢ
ˣϻɫ䣬ӰһȣֻƬѩ׵ë׳ĵһԨ֮С
~~~~
һͳĺХԨ֮дٶȼ죬ڵȥ˲䣬һźͬƲɵĺһХ
~~
ֱ֮ӱײɰ׹ɢ񱩵ĺͬɽһԨȻɢڵĺɫ֮Уղſִ裬°ٸĴַ֮£ƺħԨڸŲǿռ仹ǵ涼ڴƬƬı̮
˲䣬ϻѾ֮Уⴥֵĳ£һ㼱ٱϻûӳԶͱȴ֮˳ſ첻׹Կ˾ĺɫ֡
ͬʱ߰ͷ޺ͬʱֳִСı巨࣬ʩչǿļܿʼϻֿ֡
Ԩ֮һɹ⻪ϱ𺳷ԲԨĵ濪ʼΧ̮ѵս֮УֱӳƬƬ
~
ϻķ˫ȼ£һѩ׵ëӳշ裬һ״СйӰ˷Ĵն˳ȥ
~~
ıըУɫâըһһصĴֱըҷɡ
ϻٴζգٴγ֮ʱѾٹ֮⡣
ʱܿռ仹ڲϻζһͷһͷľ޽ϳ֡
ϻնʮ֮ʣµĴָӵĿ꣬ͬһƬٹߵĴɭֲ֮н䲻ϵԨԵѾȥٹ滹ڲϵı֮УͬʱĴֻϴԨ֮ð
ռ䲻飬ͬһϳ֣˳֮£̶̲ӣԨѾһƬɫĴֺĴѾﵽɢĿֲƳ£ΧѣＸʮѷһͬһԭӣܿչǧ֮⡣
һɹ̳ڿն𣬵ƬƬѷȥڵѷ֮Уһźⲻϴӵ³֡
~~
Ԩٹ֮⣬һ޴Ĵִ͸ѷ˳
ǵȼߵıһԲƽ֮ڣһѷ첻ͣըһɫֲϳ
ѾȫһͿռľǹĻңһɹշ籩ХڣһЩֱշ籩ϣҲᱻըɷɻңȴԾɵֿסͬ㲻ðĺɫ֣ԽԽ࣬ԽԽܣ˲ԭƺͱɫĴȫǣͬһɫë
еľж˿־壬ֵĶĴĺɫ֣ڴҵ֮бӡ
ʮһֱ֮ϣȻѪ֮¶׳ޣսȴǿƽʱżܣҲֻһĵھӴһռ֮ˣûƴĴͿܣмΨһƴܵľǴϻչãΪأʮԾɲָ徳磬ҪǿһЩҲûеѹĵز
İǶսǳ裬ǰЩĺɫֱּ纣һܸɵмһôʮˣ˲еĴֶˡ
ѣ⵽ЩʲôϻŽ𽱳ϵ
Ҳɫ԰ףоֵһͿ
ЩֵʲôȻһȺĴֶ޷ֿ
ҡͷϻҲɽХıӰ޳ϵë䣬һ״СĵȥܵĺɫȫնϣһȺ޲塣
ð徫귨۳ģֻǧһ꣬⾳Ҫ䣬ԪҲ⵽شʱãЩͬ޷ӳȥԼҲ
Եϻֻƴ
~~
ԨٴοȥǧԭһȻķѿʼױһȺӵľ·¡ٹȻһųĹâڿնĸ߿ա
ԭױȫ飬ɽϿȡʯޣһž޴ͷ­ӿԨ˳


1536 ڤ
ͷ­֣ռ˲̣۷ɽʯǷĻҳֻǲϱӵľޣһȫֹڿС
һͷ޴ͷС
ÿһĺɫֻ֣ͷһëѡ
Ȼ屻ʶȴȻ
еľѾǿ־壬Ǿ
ꡢʮò׽ž޴ͷ­ǰȴһС
ôĵʲôľޣһ˲侹ȻûκεĿ־壬ͷӶǽ
ѵʥ
Ҫ֪߾һȺ֣ȴͷϵһëӮ
ݵľĬ֮վڽ𽱳ϵĶͻȻ֮бһɺƺƵĿֲƣƵļѹ£̵ܱĿռ俪ʼ
һʮ׸ߵϽɫӰȻ߿ա
һӵüɢ˲仯һֽɫ̫һâ䣬ڽҫ£֮ڱĿռͬձѩһڣͷϲҡξĺɫëҲʼһһĿήȥͷһ
ʯľ޶ٴλ
~~~~
޴ͷյĽɫһƳŭĺУϵҡԭʼӾҵıǵĲҲʼ¶
漴Σȴо޶ľս
ͷǵĲϾȻ˩һٹϸĺɫھǵķ֮£һһ㱻޾ڵԨ֮ͬʱһɹɺɫĹ⻪ҲϴըĽΧƤëޣҲ֪˨˶£ͷĹͷƺü
𽱳ϵĶϴʱȴ˫ĿգϵɢȴӿֲҼİƺƵϢħԨ
ȻȲѣͬʱҲһһڤǸñӴҪˡ
Ȼھǵļ¶֮վ߿յϽɫӰͻȻ⻪ʢһɿֲѹռٴαͬʱһϵӽ֮д
ͷڤǣټڤ粻飬־
~ͷſ췢ХصŭȻ󿪿˵˹ٽＴ࣬ĻᣬݵЭ飬ʮǰӦûɣû뵽㾹Ȼ˱޳ܣϧڤΪۣ֮ŽҼѹʮꡣ
ߣֻܹ޴ﴫһߣΪҵν֮ţаػӪڤʧλʮλ᱾ֱӽնɱһʱͽ֮ſŻû뵽ԾĲģлڰħڤǿǵʵֻؽ֮ʱ㾹ȻŻǹڤ磬֣ɱѾĶͣԣ㲻Ҫսҵģ
ſ췢һЦ˹ı޳˵ôûʣֻ֮ػָ֮ɵ˲㻰һһˣģȨڤ壬ֻΪԼȡһΪĻѣϧӰ˽ѿʼ˱ѶϾκ˶޷ռ֮ѳȥʵҲ֪Բԣô㲻ɱңѹΪԼոӪʧȥģõһɣϧϧ
ϧʲô
ϧǸǳոߵһ쿪ʼûɣȻ֪£ʼ޷ոߵĿƣֻһߵڣֲģ뿹յֻ֮ӹһ٣ϧվǾˮһգɱңҲͬ³㰧̾û뵽˽ڤ֮ȻǸޱȡ޳Сˡ
Σе൱ƽԸܰѹȴûлĿ꣬ǱҸӿ̾Ϊǵ޴Ͳͣ±˽֮ϣɹƽ֮ŵħɢģػӪǰųٲϼһļѪŶԣϧǺųٲ֮ٿҲǰȥˡ
ˣȻһж˶Ͳɱ㣬һ࣬úĴʢɣ֮дһ仰Ȼâȥڹâʱ̣ͻȻһɫǹƾһͳͷüģ˲Ŵ󵽽ǧﳤ
~
ǹͷüȥȫû룬ֻʮһػȻɢ
˹㡭Сˣͷ­͵һҡڷĺɫë˲ĵȥ³󼸸֣й⻪ܿŴ


1537 ȥһ̽
ߣڤ粻ĴԴôռ㹻֮罵֮ʱΪ֮ʱһֻֻĲ̶ѣϾ㣬Ҳ޷ɵһڤʥ飡
Ź˹ϽɫӰüһ˿⳹ʧȻһ붡ϣֱһͷԵ𽱳ϣ°ĭֻ顣
ռ˲ʧһСľ޴ͷʯ˳ŻڼĻԭȥſ죬¶ǧ׳ķŭͲʣ׹޾ڵԨ
һȺ޾ڿУʮӲѹ
һʿ˵ĿȥҲ졣
Ӵڹ걻ǵëϵϻ֣Ȼ󵽴ʱһнԭĿֻһֱ޴Ԩǰʱһʮӡ
ôǲΣվڽıϣǿһֻҧһڣԱķɱһĲҽС
Ȼڤ˹ϻһָΣŻ赹Ķϳ˾֡
ѶϷʶһֻǻԹȥǰķ壬һξڰչߣȻ˵ǰ鷳Ȱ⼸λͬͻؾǣ
ͷһľͳѾֺϵ֮Уת˲Ѿ֮⡣
ǰԨһ£õΣתʰչá
ĪȥԨ֮ŨһСľͿ⣡һɫ԰׵ĸϽȰ衣
չóĬһ˵ѣûбɣȰ㲻ҪȥȻͷѾڤնɱȫ˽⣬Σ޷Ԥϣ
ǰǰĪգҪȥҲӳ飡һȺҲȰ׵뷨
ȴ粻ʱУڴߴȥһ̽
񵱳һõһȥͻһӺûɶ
ĿԿɱȵʱԲʱǿڱֹ۳Ԫ񣬸ʥĵ͵Ĵﵽ򷨲ֵľ磬ڤڤ֮еջȻǳȺǿңȻܹȫֿס
ֿסһ£ȴȥһ¡
ݸղڤͷڤǵĶԻͷͷڤǾȻ֪ػӪ飬һǰǰʥһʱĴڣ֪ڴʥʥһЩ飬޷ܾ뷨ǣͷڤǺѾʧħǧ˿ƵϵͷڤҲ֪֮ŵ顣
ڴӸõϢ罵Ѿ꣬˽ϵͳػӪʥħ֮ŵȵŵĻԨ֮¡ͷͷڤǵϡ
λǰһȥ̽һ̽ԥ֮ȥϾԼʱѾˣʱת˲ţԼֶ룬ǰɢ˷ʱ䡣
ѡһȺֻȰ衣
λǰ˵ˣʵҲҵ£ͬʱҲλǰ;ϢϢأҲܾҵν֮ŵϢ罵֮Ƕ·ˣλһ
ѣȥһˣϻչֱӴĻ
ȵȣңʸƿն߻һͷħǣҾ֪ǻȥСһ˵ҪҾ˳ִ˹ȥ֮õϡ
һȺֻ࿴֮һ˵ѣҲȥɣ
չ̧˵ΪգǾͱȥˣڸ۲죡
ҲͷԲ᰺ͳ̩˵λǰѲ⣬ҰλȽڵͻưãʮ컹ûλ뿪ǡ
߰ɣ˵֮󣬰չôһӾ͹Ԩ֮УʸҲͷħһһӰ˲ʧ޾ڵĹ֮С
չúͻʸֻɢֲϢԨ֮ȫƿ䣬Խ£ԽŨǧ֮ΧѾȫ۳Һ壬ͬϪˮһڿ鷭ͬˮ
ǧ۳ɵˮѾȫ۳ɺλĴ֣ҲֻɢԲ׵ķΧȥһſȭͷСĺɫƯˮУֳһţŨϢ˲壬ͺ͵޹֮ҵľ࣬Щȸߣ
طڶ˵Ǹõ
˼ǲռһЩʯʱܿռȻһҡΣʱоһصĴɽһѹϡ


1538 ռͶӰ
~~
ĸ˲ʧȥֱ׹ȥǰȻһڣȻײ˼Ӳĵϡ
ص˲䣬ѸٷųͷʸͰչҲֲƽĸ˶
ûݵĽ֮ǰκܿͿһ
һƯ֮еļ̳ƽѷ죬Ե˺ü飬̳ȱ
̳һҰɫĴţһѾȫɢʯûڼ̳ϣƯڿС
ǰĵϣſһͷɫͷǣ峤ٹͷ­ÿŶнӽʮСϷֱһ״ֵӼ̳´εڼ̳֮ϡ
мԴüһֱϰ׵Ĵ󶴣ҫ۲֮Уƺʲôڴ飬ſڱ֮ɫѪҺ鲻ϵͬϪˮһԲ׵ķΧѪҺ̳ѷ֮УһŵķĲϴѷ֮зڳЩѪҺȫյһɶ
ͷ­ѾϢȫޣϸ֮£ŷ䲱ϵĹͷѾɫȫʴѣͷӦѾˣֻͷڤǿȻȥԾûõļ
ĸСվڼ̳ıԵͷǺ̳
ǰ˵ʯſ¾ͨڤŻѾ̮ĵ֮ţ̳ⷽӦþǳ֮ŵĻʯʮǰǳս̳⵽ƻҲʼ飬ǸղžǴͷѷ֮еģӦҲպþħԨ֮еǵԨϴµʴЩѷֱӸʴ͸ڵĽ棬ӶħԨƺչ˵ԼĿ
ǰ˼˵ħԨֻ̳ͶӰ
ʱҲЩ׹Դϴ۵ͻƵ֮ĹͻȻһȫµ⣬粢ǿжж󣬶ǿֻһһСͶӰѣͱĵ洢֮Уİ˵СͶӰȴֱȴģȻʶУҲͬô󣬵ʵ϶洢Դ񺣿ռ֮Уһֵ˵ĽӶ֮ڵĿռСߴ󣬲ûʵϵ壬ֻǿռһֲͬıַʽѣ磬ħĽС磬аڹľ޴ϵƾ޴ޱ޼ʣ˵ҲֻĳСռͶӰѣһЩѧҵƲ⣬ֻһȫϢͶӰĴڣûʵʵı塣
ȻЩ뷨ԺһڲȥЩ翵Ķеֻ࣬վĳ߶Ȳȥ˽⡣
չõͷڤ֮۵ͷڤѹڼ̳ϣͬʱҲڲϳȡά̳ȶͷڤͷ­¼̳޷֧ȥͷǳȥ̳ħԨͻܿȫ
ڤȻñɺ޳ܣһֱվԱĬĻʸͻȻָͷڤͷ­˵ڤһǹûнͷڤǳɱֻǽشϻ缴٣ʱͷڤں޵ֿ֮Ҫʹ尾Żĥʹĥֱֲ̫ˡ
һ㶼̶ϲ˵ͷڤǻû
չҲͷ˵ͷڤǵȷûڤһǹأƾǴҰ˵˼Со
Ͻſʶͷڤϸɨһ£ԾûиܵκϢɻ֮һθɴڤмͷ­ϣŴ滹ڼƻĽɫâһָ֮ǰһһ۵ĺɫƯȻը˲仯ڵнͷ­ȫȥеļתһ˿˿ɫĹâϴڤüĵĴ֮б
ѣʲôչúͻʸɫ䡣
λǰ۲죬ҪͷڤѹȻһЩ飡赭˵
һڤǿ»ΣվأʸϽ˵
ɫ쳣ƽһ罵ٺʲô𣿡
̲˵ˣ
ʱ䣬бʧͷüĴĽɫâƺҲ˲١
ֱһ˴棬һָ֮һֱӷɳڿп۳һɫУڲƻڤͷ­Ľ⻯һⱻɽȥ
мֲʮӾͿʼȻٴָһһŷٴ֮άеȶ˳Ŵƽ


1539 ᴫ
ʶĹһע뾫ͻѸٱը
ǰս֮зֵģҲԼ֮޷ЩΪЩ۵Ĺ̫ǿˣĿƷΧĳֻķĵĻôԼͿԱȽɵƿЩԼʶȥá
۳ĵһڶͻȻֵ뷨û뵽һ֮¾Ȼɹˡ
ĳԣҲһéٿ
ҪƿعʹãҪʼάһպڶתҪСǧٱ˵ֹ򣬼ͺͺˮһɣȫûκεѹ
ʧͷüĵĴ֮Уչúͻʸͷħһ˴վڼ̳ϣŷһɽͷڤǣݽҧȭͷս΢΢ĲܵһħкٻͷڤޣȻͷħһŨŨѪϵ
Сʱ֮ſڵϵͷڤǾ޴ͻȻ鴤һ£ëʼҡΣͷ­üĵǸ״ϸĴڲϵ䶯ʼ
չúͻʸ˾ͻȻֳĶͷħǡ
~
ڴֺϵɲǣһӰһվͷ޵ǰ棬ͬʱϵƳ𣬱һٹСมֳſ춢ͷħǡ
һӡӡӡ
ʮӹȥë趯ͷڤͷ­ͻȻ۾
~
̳һҡΣͷֱӳ޴վһ˫ųľˣȻ۹ͷħϡ
ͷħǱһͷ׸ߵĺɫħӰֳȻ֫ſڼ̳֮ϡ
ͷħǵħ귨࣬ͷڤ⻪һڲϱֲϢֱӽͷħУ֮Ϣ糱ˮȥȻ¶һ˿ظ΢Ц
ȴ꣬ڵȵҪĽħûʧ֮ѾϢˣᴫУȥΪĿ
ͷڤ˵֮ſһɫ۳ɵĲɫͷħǵħ귨ϣʱɫĽħ귨ûȥЩĲϵ뵽ħ귨֮Уͬʱͬǿһ̳С
ͷħϵƱԽԽǿңͬһͷҰڿѹڷڵĲɫĵУͷħǵħ귨ԽԽߴ
~~
ͻȻһǧ״ϸĽɫ֮г֣Ȼͷħϣ̳һҡΡ
ۿĿɿڴôǵ׽ٰ
żӶѣͷħǾʹ龳״̬һ˵
ڵĲɫֱӽµĽȫȻ뵽ͷħǵħ귨֮Уӣͷħǵħ귨ྐྵȻʼʵ
Ⲣǽ˲ʮӣ
ͷħٴͻƣӴĽ֮ħ귨ֱӳʮߣͬʱѾȫʵ壬ֲϢڼ̳Ϸ̳ظѷ쿪ʼ󣬱Եǿʼ顣
ٹСʱǴ¡
ͷħǵħ귨Ѿﵽ߰ʮߣëͬƮƸǽա
һ졭졭졭
ȥ֮н׼ܾûôϹٵ񱩵Ľ֮ͷħǵħ귨Ѿ󵽽ٹСͷڤǲ£ھһٵ֮ͷħϵϢü£һɹɻɬϢ̳֮ϡ
̳ʱѾССѷ츲ǣԵѾǱȱڣ̳ڳױıԵ
ͷּѾľˣӿʼ±Ƶڸվڼ̳Ͽϡ棬ֱеЩģʱڼ̳ĽһϸԵһϵͳ̳ع̣һƿɾƣϻһЩһ˿˵Ļ˾Իᶷ
һʧͷħħ귨ĲɫҲȫ뵽ħ귨ڣһֱ۾ͷħǵı۾ɫ⻪˽ٹ﹫Զ
ħʥףҲĶͷħﵽľ硣
龳ŵţһȫڶ̶̵İʱˡ
ʱͷڤѾϢ٣޴ٴſϣϢɢңëɬ˫֮ްɫ
趪ͷһξվͷڤǵǰһóƽ̣ͷڤǣʶⶫ


1540 ħԨ
ѾֻʣһͷڤͻȻһ¾ȻޱȼħĻƽ̣
ͷ̵ƿߣҪ֪ν֮ŵʲôĶܹҵ
ͷڤͻȻһĳЦ֮žϣΨıԴ壬ƿ˵ƽ̼ȻѾ֮־ѾʼתһѾƲɵЩ޴ոնᱻ֮ƬΩηŵյɣ᲻ڡ
Ц֮УͷڤǺȻ֧ļ̳֮ϣ˫һ˿⻪ȻɢֻװЦ֮лص
裺
ôչˣôе˵ҪͷҵôףֱԲеӰȫһģһ
ͷڤˣ˵Ļ;ʥʦĿħӰ˵ļûʲô
ıԴͻҵ֮ţ˵ĴѾʼתƲɵһʰ
ꤵĶ
ѿߣطҪˣչ߽˵
ʱնҡΣһѷ첻˺ѷŴ󣬼̳ѷ֮һŷĲը̳ʼıѾĵ֮ѾȫɢܣʯƯڿС
ڵ֮һɹըż̳£ͷڤǾ޴Ԩȥ
輤ƽ̣һɹƷڳͷڤǰͼս̣£ƾľȥ߶̣Ծ޼£ͷڤǻǲϵ䡣
~~
ͻȻһһɿֲѹ˷ѹһƬƬռѷѸٱѹһ̮
~չôһ͹ײһѷ죬ʸͷħǽĵӰ˲Ѽ̳ռ䣬Ǹճȥļͬʱ
~
ռ䳹ȥһֱٹľ޴ڶ¶漴һɼֲɢĿռ俪ʼƬƬ̮Բﶼʼ𵴣ʯйڶ֮ȥת˲ޡ
ڿֲ֮£չúͻʸֱ¶壬ײƿռ䣬֮в˸Ϣ֮ĵӰڵԨ֮г˳
ʱԨ֮⣬ʮֶɫֵĿԨ·һľ֪Ԩ淢ʲô
~Ԩİչúͻʸûʱкͷħ˲ƿնȥ
һȺҲֻô΢΢һ֮䡣
~~
һɿ񱩵ϢԨ֮ɢͬʱȻһȻ̮ƬƬĿռͬһ㱻Ԩȥ
һȺ˲ɫˣһֳתײա
ȻĳǿߣħԨҲǸֲĵطռܶ쳣ǿ󣬶Ҳ쳣죬պڶ֮УǲҲܻܵش
һȺͬһֻʶӣ˲䣬ͷڤײƵԨȻȫȥױһֱľ޴ڶ
~~
ħԨһһľ𶯣ɽϿȵ涼ʼʯ޹Ǽܣ񱩵ȥһ޴ڶ֮С
Ұ֮УżԿӵڤڤޡҰһЩ顣
Щֵľ飬Īıʹ̲ס𣺡ǰǵþˣ
ѣˣչøû˿ͣײ˲Ѿǧ֮⡣
Щܿ챻ڶ֮У絶ʣҲֻȴΪ
һ޴ѷͬ֩һħԨӣ˷ԶһɽһϿѿЩǧ׵ľ޴Ǽܣһ޴ѷ֮Уż̳ħԨѾʧȥ˻忪ʼ
ĩգħԨ֮Ϊֵĩա
֮Уſһ˵ľǿȥһ޴ѷ֮У費ɳһͬʱҲ亹Ǻ£ҿȥʱǰţȻĻʱȶ
ħԨıռҲļ䲻ȶһȺ˵ͨǵʱѷʱפڻԭϵʮڤѾȫֵļѷǰ档
ʱ˶һƺħԨıӰȽСƬûҪļ
һȺ˳֣ڤͬ˾һ
񽫴ˣ׷ʲô飿
֮ųױǼﻹǸߣҲϸ͡
Ǹߣڤˣû˿ԥһ£ͬʱһױĸԼҵ˶ٸ塣
ǰǶŪ˵ɣ̾˿
ʱǸ޴ĺڶֱѾչʮѾһصĳУֲĺХת֮УһƬƬ˺ħԨ½˽ȥжϣСʱ֮ħԨͻ᳹ʧһ޵дĺڶȥ赣Ļ᲻ħҲȫ̽ȥϾħħԨͨġ


1541 ĸı
ʮǰһȺڤ˸߲ҵ뿪ȥħԨʱȴ־ֵٴηأһɥ°øԵˣҲûЩڤ壬Ҳûüȥȳľ壬ֱӰ˹ٻ
˹ϻ磬мħĶʲôʱ֪ͨҡ
õģˣ˹ͷһʧ
ͨѶĻͼűƽ֮ŸŴ̩ȥһȺ塣
һˮɽ£ȳнӽʱڷľ췿еڲɼҰеھֲоսʿĴԡ
Ǻʮĵ֮ȫͬĵط棬и𴿾ϪˮĻݣⰻȻĴгԲζˮпֲ桢񡢺ݵأеһжԶľࡣ
ãĵط
رǱӻɽҰȳЩԭʼ˲Ұ飬һȫӦκͬһ㣬е§һеˮ治еݴ֮ей
Ȼ󲿷ֻǺģԭǵˣڵͶ֮ѾľͷŮͼħȻȽϼ򵥣ʻĿ
ո߽ľۼأһɽХĻͶľ鶼ȥһſڵϸߺˡ
΢Цһ·߹ȥԶԶľͿȹڴǹڵ漤ĴŮܳһŮܵĸ죬ɫĳȹͬһһӹ˻ˣȻĿ֮ϣ§ĲӣϹĽġ
ðɣ֪Ů˴Сɽԭʼ״̬ûκĻҰѾͷֻЩܲˣرаצʽܴ̼һһ࣬ѹһ࣬ͻȻڼ跢йɵ˵ײǹ߻
Ů˲䣬һɵĻϮ費ɾһ񣬶ܺϵҲһպöһĵط
ûŮƤ࣬ͷҲĸɾԺ󣬶߻һɫС˸ζģһ˫۾ҰкͻϲֱĿµһͦȵĴӣŮ˵һĨΣ˫ۿʼˮ
ֺܡᳵ·§Ů˵ƨϣһQƺ˺üظţƺҲһȦزA+״̬
īϲϲ
ϲŮ˺˷ܵʹͷ
ɣŮҪò˵
ŮŤ˼壬ĴźεİѶܰλãڿ治ҪôͰԵȻĿ֮£Ůͳ£һھܾõġ
ˣժǹڹڲݵϡ
ɣԺôһͰ
ллЦĺҲɡ
û濴Ҳͬ࣬һʻ˳ɫһɫĻɵԺɫǾ״̬ǰͬնȻǴͬһ΢Щ¾ɵ°׳ȹɢȴޱȵȻӯֳõѹһ³ʧӰ١
棬ﻹϰ߰ɣ΢Цʡ
ﶼû뵽һôĵĵطΪ˸лϣԽǵμӾի½ᣡ˵ͬʱһʻŵϡ
ãҴӦһμӣͷ
ĵͬ˵еһҫеľ飬ĵһի½ڽǳ֣Ҵе˸л֮΢΢ԥһ֮ĸ첲
ͻȻûɵһϽ⣬棬޷費ҪְæҪĻҿ԰һЩ˹
ҡҡͷ޵Ĺȥһһ˵Ǿһ崫еĶԸ㣬ʳסжҪԼԶ֣չأҪסڴϵģҺϰߣǻס˵ϣ
˵֮ʱһ˫°۾裬Ц
ԱߵİīŮ׽Щʧ䣬ϰŮȻ§סһ첲
~̲סٴαһ£ͬʱҲһЦ
ܾҲ󲻵ĿŮӣʵûκ˼ܾǵһоٶ
Ů˵һĵĵطͬҲһİΣյĵطûаȫУԼĴڣǸܵȫֻѰһϵİο
Ůһ·߹ྫŮѲժʻ͸裬ϧûֻ֮Щ߸ߵڿУ쵽ſڵʱͷѾƯһƬɫζĻˣħʦͷŲ򲹶ħۺñӴħܳŷȹĸһɫܼܲ


1542 һߵ
ϴεȡ«ڣתֹȥ¡
վǰĹ㳡ϣɨϵͳ
ڵİ칫ɽµҵԺӷֲסլڵĸλϵвţȥĿ󹤺׷ƺ˿ûܵӰ죬Ȼϵͳ˿˲٣һп
֯ѩɴڻ״̬ػ߹֮⣬еѶһƽǰ챻ñӴڤ˹ĶϴʱѾȫָ͸ķ弸Ժ¥ڣÿ§ںȾ죬һ˫ֻʱʱ̽ӵ·Цļ
תߣУҩĻæµָٸʿտҩģ軹п˴󲮴Լϵ裬дﲻٵ岮һͶ
ѵĻѾ񻯵ܾסĵز𣿡
üͷϵͳѡ˳һͳɽӱ
ϴλûüżȥħԨһȺ壬Ϊܿû뵽һȥȻ¡
ɽӲû̫仯
ǺʱڣɽҶ価֦ȴδѿ۴Ŀ㣬лϸϸѩɽضһޱѹֵ֮С
ɣȴѲӡǸ꣬ҴǧʷŶĸߴʵĹųǽڵֵʱͱݻٵһɶڿֻǦ֮ܲеĸ¥
һƬ˿ȴüȺ֮Уÿ˵չ¶ĲľһЦ
ڣ޽˴巿Ļǣ巿ס˸ָˣ˷˱źӣðܵѩŵ·ڼطȡ򵥵ʳ
гǧ˿ھͼڳǸһǧƽڣ鼷һҡ䡢ͬĩա
볤ȼڵĹųͬΪ
Χչʡʡģ迴һƬƻĩյĳط޴ĵжݻ٣غ򣬸Ŀ꣬ĺͬ貵ĳȺȫ˺ˮ֮Уİͼˮû֮һ۰ǣħЩȫΪʷ䡣
ΪغԣôشԴ˿ڶתưõ㸻ԣ½򣬴˿ڴľǻѹڳϵĿֲֺУһйȫϣֺ¼Ѿ½ֺĺ֢Ѿ۳ɢ缲ʳˮҽƶΪвĲʱըʱܻᱬըһĽ˲
ʶ˲Ϣ
ձȫûֻ¹С
ޱ룬ֻԼ֮һغ˿ھۼȫѾʧãã֮С
ޡŷޡޡޡ𡢻ɽХĺ֢ڳһƬ֮УŰҰ𣬻ǵĺˮƮִкĻɽңѵĻ𳵣ĻĹ·ܵĳУˮҰɺήׯڣۼ񣬱ҡ顢ǿ顢գһȫʧأҰ
򡢻ǡǡ̫
֮У̫ϵֳſƺɻ̫ת⡭ſǣͬĿռ䣬ͬһϣ͵ǵĹ״̬תغһơ
̫ϵ֮⣬鳤ƼųһξƯڵ֮С
ƽʲô鶼ûзϵں˲䣬һжͻұȻֹ
һмûзһֻоĩһ֮ĵ˲֪ԭһпȫôãôôֵȥúϧ
˿ûȥͳƣʮڡǶʮڡһһǳֲʹ֡
̾ջʶ
һлԼһɵģûϵͳԼҲ˿ſǵҲͲⳡͬĩյѡ
£Լ֩롢ϼֵܣһЩ߲֮⣬˶֪ѵĸԴ
ûԼ罵٣һнĸӿ־ʱĩգǵĩգҲһĩգ׵ڻ֮֮һнɺĴڣɢֻضᷢ
֮Ӧþһνѣȥлδ
ڲΣԼһҪȥ̽ϵͳ࣬ȥǸν֮ţΪԼΪˣΪѣΪ׷ߣΪ࣬Ϊ磬ΪЩ߻˰ĳǿߺѾʱ֮е塣
ڵ֮бѹ˰ͷڤΩηܵõɣ
ﳤһ֮ͨѶ֪ͨи߲쵼ᡣ
һмȻѾʼôֻһߵڡ


1543 ״
һɫĹӰϵͳĸطڿնٵķ
ʯϣൽĮһ˫۾ƽŴĴš
һӰ˸һһӰ¶
ԴϴʧٵڣѾȥ˽һ룬ñط꣬˶ǰкӣ˲Լ뷨סСߵԼλ£ŵð
㳤Ϊ׵ȵˣܴͳĻѬյҲΪˣڵĵ˵ǡ
٣ʿɽǴ˵ӻԾĴأæβ˾ˣһȺϵʿ֪ڵ̬ȣֲֽܿٵĵ࣬Ǿȣǲȣ
ľ֯Сȸλϵͳߡ
˹Ķʮ鳤Ҳһ֡
ѩաѦٵһȺŮǳ֣ȻɻĮ飬ߵ߰һ𰲾¡
սӴӳϼ쵼ͳ켯屧Žޱȣϴεûڣ֣᲻һ˺;ˣ
ʮӣ֮ϵĻΧ˽ӽˡ
橶Ƕϡķ塢ǿͳԭĸ¥Ůõڣʱһȵͨ죬·Щᣬ֮żѾĻдޱѹֵļžգ˲һ룬һü۶ĸϽתɢȥ֮ŵߵԼλ¡
ն£ھͺԼֻвʮ׾ĸϣӸ³һۡ
ĸڹײһ𣬺ųϵͳ󲻿ͳ죬λȨأ׷ߺͿ֮еĵλ裬ʤһܶ׷߶ʶ裬Բ᲻ʶ⼸
ĸһ£ϽΣںϴơ
϶Ϻӽƺˣ̫ãǰԱȽϺá
磬˵һɣƤһ¶һȺս쵼Ĺȫʢ˵
ȫʢоʶԼϣһ¸Ͻվʷһβμȫϵͳи߲ᣬȻڵλȨأȴо׮һұĵĸͰס
ݵĽ֮󣬹ȫʢ˼֮ƽ˼һʵǶڵ״Ӧ㣬򣬻ֻˡ
λҺãҽйȫʢڶսӵһӴӳͬʱҲǵֱֲ쵼Ҹһ㱨һµȥ·ݿʼϾͳһЩܲ˼Ȼ𽥷չũ͸ֲ￪ʼ
ȫʢ˵ĺϸһֱ˵ʮӣǴ赽ħ֮ϷҲûЩڴû˽ղſֻѽ֮ĳ
£ͺХѾϽصĻɽҲƽȣΪֵǴ٣ܵתǿҵŸ޷תĿǰͨѶѾȫ̱Ϻˡ½ˡյȽͨҲ̱״̬״쳣Ļң95%ϵԴӦȫжϣԶеʧ޷ͳƣХ֮дȫûаձϺ޴󲿣Ϻޣ޲֣ŷҰŲڣӢҹ̨ͺʡѾ뺣ףйغоشҹӱغжڵͺХ֮ȫĨȥ½Ҳ߼ϵǿҵϡݡ졢¡ȵҲΪƽأ˿ʧٶж֮䣬ʧ޷ͬʱǻ˰ձϺڵĴͳһбʡݣֺؽȻѾʩԴ޷Ҫ˽չǳĿǰȱʳҩƷҡܲؽ⣬ҲʳҩƷ⣬жδĳƻ⣬ݲȫͳƣй286˵վ⵽ػٻձ65˵վȫ뺣ףû֮ǰըġ˹ŷޣӵк˵ĹҶд˵վ⵽ƻ٣дй¶ڼĺ󡢿ˮԴѾ⵽Ⱦѩ籩Ӱ죬ڵĵȫһΣյĸ߷״̬֮Уⲻδ嵽ʮ֮лд˿ϻɽѾתٶ֮ųҲ˺ܴ仯һڵıڣֲͶ޷Ӧ价еųı仯¶ȶ


1544 һл˵
ŹȫʢĽϱü䰲
ĸǰǵǸʱǵ״Ϊӵʱ򣬵𡢻ɽꡢХ쫷硢ȶͬްŰǸʱҲǴܻ֮صʱձҲȫ뺣ס
ҲΣʱ̣ϵͳһչƽϺͺѩ֮ϵͳ󹤺׷߽ǵֱϵͳϵͳһ¶ӽ˿ڣĿǰѾϵͳԺ滮ͬʱҲϸƻΧп󹤺׷һͬʣһĶ߳ϵͳ
ʾ⹨ȫʢ֮۾ɨˣұһҶϵͳһֱڶ˵һ¸ԵĿ
㳤һվ񣺡ʦҽԵڽдģˮռڵֿ䡢ͼ涼кܴİ
ͷתͷԺѩ˵㣬һ£Ŀ԰ȥ
ȫҲվǰΪ򻷾ԽӣҽٴѰæȾ޽ݡָͨͨѶȸֻʩ
˹¿ϯ鷳ȥһ£ʶһȺϡ
鳤ϻϯ˹¿ϽվӦͬʱҲԼĿˣϵԵǳϡϵϳص˿̫࣬κȾ֮󣬼ǽȫָɵҲ޷εģҲ˵Ѿϲʺµͨ棬ҽֱӽϴѾѡʮŻ͵ǳƵ򣬲Ҳǰڵ׼ʩȫѾɣͬͬĻǻڶʱ񡣡
ʱ˹ҲվˣҲϵͳ֮ڣʱܷһЩ벻´ٳε⣬ǿҲ޳Ī
εǰھѾ˹򵥵˵ˣΪĳ֣̫ϵϵ˿ռ伫Ȼҵ±Ѿźõָûʵ֣Ҳŵ֮еʧء
ɣʱָӦͨѶṩˮͬʱҲѵϿƯĻɽҴһ£õһԸ룬ԸߵľߣԸߵҲǿھͺ͹ȫʢȥ°ɣ
嵱Ȼû飬פϵ鳤͹ȫʢһ뿪
ڵС񣬶鳤ƼǼ˷ѣ˵һˣһԱĺڶսãһҺǼĸȫ㶨ˡ
ΪϴƨųһСԽԽãҪȻ֪ͨᣬʮ鳤һ˿ڵ֣Ҫǻ죬ʱȥʱԼһ
𣬷ֵؽѾˡ
еͷһʯͷأȻǶôڵϾǰڵһƵʳԵ׺ȵˮϰ壬ڻĿģкö˳϶û¶٣˵һһݵصˣôڣ˶ϣ군ˡ
ڸŻ㱨һ
£оͷһ˺ܶࡣ
ʦǵĻ鵤ˣﵽԪԲѾˣĻ鵤Ͳ鵤㳤ٴվ˵
վ˵磬Ҫô໯鵤Ͳ鵤ĻҩĿ»
ͷʾ֪²龳ĿѾ̫Ƶˣ龳Ҫǵĸֲסӡ

㱨һֱ˽ӽĸСʱϵͳʷһλ飬ҲڵһΰԼϵͳĵϸĲˡ
û뵽ôˣ
Щκ漴ѹôǱиãΪϵͳֻɫͷĿ˼̹ӰҶѣҺܾöûϵˡ
ˣһл˵
ҪɢʱһֱĬ֯վɵĺ׳£ɫͷ룬Ƥϸ壬͵Ļӣվɲǣе˶ȫʧȥɫ
˵۹һ֯ϡ
߲㣬رǼսӵĸͳûɵһȶתȺҧгݣ˵֪Ҫ˵ʲô᲻˵ϴε顣
Ȼʲôʲô
֯۾ڼսӵĸͳϣˣΪսҪ࣬ҪƶϸĹҼͳ컹м쵼ĹְҲҪµ


1545 ηչս
֯лû˵֮꣬һɧ
һֱֹ̿ٽѾӵĸޱȵ̧ͷ֯ƷԱôһŲȵսģôԲѧս󲻿״ͳĵ̺òã
֯~һսӸͳ̲סŭվϴ㣬ѾԱ߳ϵͳѾȥˣٴ¸ʲô㵽׻ǲˣ
֯䵭ͬ庮ʣһ˵ǲ˲ҪҪǲڸͳλϣҲִͳְ£˶ס
ʲôһͳҲվüĿ֯УͳҲսӵһ鶼ֲָֻš
һͳվǶ֪˵ʲôֻԱսӰ˸Ӵ򲻵ߣαΪϴǼС¾Ųأ
֯УﻹȫսӸͳ춼ǸΪǸαذһСֵôĸͳվ
ǰǼҲ˵ˣȷǸ˵춼ϵͳ棬̧ͷͷαأԱһȺսӵĴӳжӳʼȰ
°ͿһȺսӸͳһ֯зѣɫԽԽ䡣
֪νϴοᷢʲô
ΪǴοûڣԼҲûļ˽Լ뿪֮ϵͳ浽׷ʲô顣
Ҫǣ֯ϵͳػ֯ѩӵĵܵܣ˶֪£֯ѩӺԼĹϵ󲿷ҲЩ˾Ȼƺ޿ֵļ֯УݵԲСȥЩ˵ԼЩ߲ԱҲ
ǺǣЦʶһɨٴ㳤ϡ
㳤ϴλ鷢ʲô飿
ǣʦ㳤վİϴλ鷢ϸһ顣
ƺأҪȷǵսӸͳ֯УЩһһ¶Ͳ֯дһӴȺ壬ȺԼƤӵγˡ
С衭ڱϵĺѩֹ
迴һҡҡͷȻתͷ֯У˵Ҫһֲ©֪˽뷨
ǣ֮֯ٴοһȺͳ죬һսӸͳͬµĴӳжӳսӵ׷ߣﴦһεɽ֮޽°ٶµŮսӳԱУʵʩǿ裬зֱӲ̵Ŀֽιޡ
ʲô
辪ȣѩաѦĸŮ˼ͬʱվ֮и߲Աȫˡ
бĳ⣬ͬʱһɿֲƴ䣬һ½ѹĲ˼£˷֨֨ظ֮ϵ˶оһִɽͷʱҳϡá
֯У˵Ŀģ輫ŭĴѾʱ顣
ˣ֯תȥ̽Բ˵ѣ
ȥķһξ뿪˴
ҧгݵĶŵһսӵĸͳ죬ĳ֣һжģǾ׼ɣ
һȺսӸͳʹССϰٸӳжӳͬʱ˸һоͬ׹֮У궼Ҫˡ
ʱ˶
⼸е׷߶ıȽϰݣһȺԭ´ϷӵҵͻȻΪ֮ˣȨʼԴͻ龳̬֮͵ĸ󲿷һ¶ʧȥǰϷ̬ϼͳƽʱôսӣ׷սһǧ˼˸ͳ´ССٸи߲쵼ĽټսӵλϵͳҲ޷УºͶϵͻηչô꣬ػ֧֮սȫһַεҰʽź
ڼÿ춼д󹤳Ϊ׷ߣȻսձࡣ
սӱ˴˾ȴֱһţڸͳ졢ӳжӳСӳϸĲ£γһβƵ壬սӶϸĿǵצ֮£ǧ龳ʵƿߣѹ̰е׷ȡĿʯ棬ȡĵҩͷ
ڶսӸͳָʾǿеͼǿǿ׷ߵһ£ʹսӳԱʮˣоŸˣ񻹶ڵһһĿ桭
ȥԭһ


1546 ๼
սӴͳ·ѩ壬ͬǿѹսӵ׷ߺͿ󹤡֯תͷ裬ˣϴεõǱ΢䷨ȫĿ󹤣ҽһԪ±С͸¶ȥ·ѩ֪֮ȥǿᣬǸ󹤲ӣֱӴˣѾһ࣬񻹱õԪˮˮ
֯УѪˣǸͲġսӵĸͳŤĴ
~һȻϵķŭѾȥеŭȴѹѹס۾ڶϺǿϡ
սһֱڸԴ֮һֱǵսӵʵʸˣϴα㴦֮·ѩʱͳְ񣡡ɫѿĽʯ˵
󣬴ȥҵղ֯˵Ǹ󹤣
ǣˣһսվ֮뿪
սӸͳؽ
֮ϣֻ֯ûκ
ÿսӵ鶼࣬ǿŮԣǿǿѹϵһ쵼㱧һŽп󹤱ԼȦļѼ׾ףɱɱȫΪһˮò޴ӡ
ôȫǵºڰ
ʱѾȫŭˡ
ЩЩǿԤϵģѹһ¼ϵ͵Ŀ󹤣ʯͽƷЩʵоͺܳϷ֮иżʣǰУҲû̫ϡ
·ЩѾȫֿܵļޣǿŮˣ֫ι˷ָ龹ȻԼϵͳ棬ԼƤӵ£ֱɥĲ˷ָĵز
֯˵꣬սӸͳһȺӳв쵼Ĭǿѹ£˶޷ֻܵȣȴĽ
ʮ֮󣬸ķɫ԰׵Ļ񣬶ͷ϶麹
϶ѾҵǸͺ˵һҪأķ˵
صʲô̶ȣʡ
нŮٶȫߣ˲ߴﵽٶˣ߽ӽһˣֲܿ
ķҲǼѪȵˣȻ˺ֲܿʣɼȷһܹܵΧ
ʶȥ׿ֲʲô̶ȣתͷŵһսӸͳ㻹ʲô˵
ҡҡɫҰףͷϻƶСĺ£ͨһ򵹵ϣ磬ֻǹϣһΣҲˣ
ǺǣЦͷߵĸŮ˵ǼȻȥɣҴ¾ͻؼң
ĸŮ˵ͷһԲһ뿪
඼һоЩ
һսӸͳǿսŮԱк󹤣ֶμӣ๼~
˵һֻ֣ϵĿƻһ׹ɢ

~
ͻȻһѪת˲Ӱ٣ֻȻֹڴ֮ϻص
ͨ~ͨ~
˲Ͼ͹һƬɫս쵼
ǲǹģֻǡֻǱġһȺУ˿ͷ絷⡣
֮ӰһΣԭֳΣɫǳѿĿ˵϶ҵ˼󶴣涪˽ӽٸ˿󹤣Ѿˣ
㻹ʲô˵ͬ
磬ֻǶûǿǿ飬ҲҲûɱˣµͬɸһ
磬Ҽٽҷǰ컹ǿŮսӳԱҡ롭Աһӳ˵ͻȻͣǾ֡
ʲôʡ
ӳͣĲϹµ麹˰˵ǿѩá
~ӳû˵꣬վһսͻȻֽԴ󱬣ͬʱһӰֳצŶһȺս죬ĸߣ~~
һŨҵѪζڴ֮ɢ罦Ѫεδӻϵһһͬһ㡣
ûСû~ɫҰףдͼվʱս쵼궼ȫѹƵ빵ͨ˳ϵͳȫ
һӰһ¶ͬʱһڴˮڵϣˣѾҵ·ѩкĿ󹤡
ٵʶڴ档
Ż~~
ͬʱʮֱ쿪ʼŻ¡
Ҳ˴ˮΣѪȶĵĳҲһļ¶


1547 ޿ɾҩ
ˮһˣֽѾȥӶ۾ҲϹͷϵ˿ڣͬһ߱ˮеʬǻܴϸܵϢƾ۾ȥΪһˡ
˽񣬸Լˡ΢䷨ȫ
ҲⱾ˲пѡ
֪֣ϵͳ֮еļ¼Ҳֻһѡ
ԼõǱ鿪ʼʱѾȥһ˸¡
󹤣ҲѾˮһ˸¡
ʲôЩսӵ쵼ɥĲ
ʶ·ѩϣȻ̧һץ·ѩ췢ǺһֽУ˫һ͹ϳһأ˲߿ѪֱͦͦԵȥͬʱһź·ѩбץ˳ڴ롣
ָһ~һŰɫĻں֮ȼʱͬ͹һˮʼҷ֮У۳·ѩײŤͬʱһŹǺ𣬻綹ҡΣں۳ɵͷ̲ϵȼա
лƣҶûɣʵǺʹ˵еĵƲ࣡һУû˿ı飬һֱȼţһֱաһֱաһֱա
֮е˶Ż棬ֵĻ£мսӵĶӳֱӾ̱ڵϣӶʪˡ
һѾ龳ʿȻ֪ȼʱʹ࣬ʶֻӲ޾ʹļ尾
ʱߵˮԱߣָǰһһ̹ƾճ֣̹֮Уһɫڶ˲佫ԲƽװУ֮Уɫˮͬ²עˮ棬ӣˮͱһ峺͸ɫҺ壬ŨϢɢɫҺеĿ󹤲ȱۿɼٶȿƤϵ˿ڼ˲ȫϡ
󣬰ȥúտתͬʱֿһȼյĻһۣóȥŵ㳡룬һ˸£
ǣŴףһоǣŵȼȥ
ҼȻһУȻҲܹջһУ̫Ǻ£ȻλѾ͵ԴƲסĵزˣҲûҪҪԴˣ
迴һȺսӸ߲㣬˵֮ʱһɿֲϢֱЩս֮УδʹùĶʩչȻһ򵥵ͽ׵귨ǿԪ֧£ĻЩ˵֮бȡȡͬٵӰһ֮һӶ
ıϡַ˼ָ˷ָоźͰ裬һĻĻһܶҾ徵ǵָ֮±׷ִȥͳںȾ֮ʱȻĸŮˡ
ǺǣһЦĵɫԽƽԽ䡣
̿ˡɻ
Щ˵ķѾԶԶԤϣ֧սӵĸͳػ֯ѩӻڼ䣬ȻıҪռϵͳ
ЩĿɿڴЩյ˵Ѿȫ͵ԴѹסǸûԴ˵ԴѾȫ˷ϸѾҩɾˡ
ǺǣܺáܺáһЦһߵͷ
ջʶеս춼ͬˮϴһſڵϣһ˲䣬ǸоԼ˶ǿհ׵ģһ
һһս첱ϵĿƿʼ׹ɢÿһ׹ɢһս켫־ļУܿ죬ռ˲λһСٶλսи߲쵼м䣬ֻʣʮûбͣʣµȫ̱ڵϡ
֯У齨һ첿ţϵͳһвأսӻǿ󹤻ǹԱһжڹϽȨڣƷԺƽЩȫѶвкǿŮԵģһɴһЩģһɷȥΪ˼һϵͳڲ̫صİ쵼ְ׷ݣһԴȨޣԺϵͳ磬ֻڿڿͬʱʣǣеսӵͲ쵼ûְսӳԱ󹤣ֻҪͬڵģһҵ˵á
֮Уе˶
ǰǳİɫƽ޺ȣֱһħһ£ɱˣһ龳ĴʿͬʱҲϵͳԵĸ߲쵼֮һ˼ֲĻƣҪһ˸¡
Ǹķ塢ϡǿͳԭûһ˿ڣҲͷ㷣λڹײ֮⣬ǼЩսֱ쵼ϧЩһﾹȻǵƤӵ·˷С


1548 㯺
ԺζЩ£ϵͳֹϾͨˣҲϸȥصķɣڲкͬǿ£Ѿȫ£ȻûдڵгΪһ߼ǻȷĵ¹ҪĻһȷԼ壬ܿͻᱻԼľٶ𣬾֩һʧȥǣϾıȻ׺Ϳˡ
ʹʹ
ƶһսӼϸ쵼ѡκִϸսӼƶȣĲӾ紦ڼ첿ŵ֡һֱӰѺٻ
μٹЩϲıȭ
棬ӽ㸺֯дϵͳ˵ʲôʲôָ֯˵
~һ£Щڡ
뷨еĺ˿˿ϵð
ٹûУûУ鲻ԽĶһ¸ϽӦ
ۿ޻ըüӣٹѾǼǰǸ龳ˡ
˻~~
֮һ۵Ĳһء
̫ˣôľȻһǿ߸֯е֣Ժôˮ㣿
ȥɣڰ֣֯ҲûпָӺ˵ǰЩ˶Ÿһ߰ɣ
仰һ֧նͷһڵأͷһ
ϵͳ֮еһʷǰĴϴʼ֧սӴϵβ֪ҪˣֻжټһӴ˱ȥһΪΪϵؤ߷ӡ
ķ壬ȾңһսӵĸͳͻȻǴСѧһֱжͬѧҪңҲϵͳ󹤣ңԺұ֤Ҳִˣ
ͳһ֮£ʱս쵼ƺعһţ˺ѷεĿ޺󶡴ϡķ塢ǿͳԭĸ߲ԱȾǣЩи߲쵼в˶Ƕϵ˻쵼СѧССѧͬѧǹ֮ʶһЩѣЩմ״ʡ
ϡķ塢ԭǿһƤ鴤ޱԥ
϶ҧҧڣŹ཭
ã۾ڶϣƬ֮ͷ
ˡ֯ɫһ䡣
ֹ̧Ļ
϶Źӻƣԭԥ֮ǿڡ
϶ŹĶӵܳͽ󣡡ķҲɫѿĿڡ
ǿǿҲ鰡ҲǱİֻҪŹңԺҾĻɫҰ׵Ķǿ󺰴¡
ǿ̾˿Ļվϰʱ򣬻һļһҲǿֱžһ£ϵͳ˽ԷĵҩҲڵĵλҰγɸͳ죬ϣֱ˽һõս쵼Ǿû뵽㾹ȻһǿɱˣȫĻˣҲΪ飬ҲΪκ飬һжԼµģǱΪԼΪ𡣡
ʣµĶߣǿ˵꣬Żƺвٸ߲ԥҪ飬֯иϽһ
ϵĴһץͽһٶսȫסȻܿռ΢΢һͬ֯һʧȥӰ
~֮ϵĲ˶оͻȻľһ¿ĸһͬͷһ㣬̱ڵϲܶ
ǷĴ֯У·ӡ
Ŵ֮ļˣͻȻһʧȥеȤⲻҪģһжԤǧɱˣֲòɱˣǿŮ˲ҿǵֽι˿ֽˮ˷ָͬһһܣɱ˲ƽϢ顣
ɱ֮󣬸޾㯺
⵽ôˣЩ˵ôˣ
ΪʲôȨ֮ͻ̬ȫʧ⣬Ȼ޷ԭµΪ
ɢɣİڰһƨʯϡ
ʣµٶ½½վ뿪
Ϻ͸ķĸҲŵ׼Ⱥ׼
ĸ˵ľǣҿܡ
һץͰĸץ˻
϶ûãʧˣǻȥսӺúһ¡ĸɫķڨڨվ˵
ǰҶѾʧ͸ˣ賤һᣬøүר÷ɷʯεķϣӽ쿪ʼսӾͲҪǲˣⰲȥҲܲã


1549 ̳ı仯
ǡ϶ԺǸɶԭżƵͷʡ
ڿһץĿɫĹűƯǰȻָ£Ŀֱ㱻ĸ˵ʶ֮У˲ͱܿĿɫСӰʹĸ˵ϸֳֵ֣İæǵʶȻǿҲСĲϳǿѧϰħмİ
ĸɫСɢһ˷ܺ;治ѣԴɫѿͻȻоǿ˺ü
ݵ˷֮󶼲ԼͬĴһ衣
϶㡭㲻ǻɣķľսʡ
źߣ۾ͷִʮһʮһʮ귽ŷѿϹˣǱһ֮ħʦϿϵ߼£ʶﵽ߼ħʦˮƽ
~ԭһ֮ĹתܣͬʱѲϵĿҲֶ˳ȥҲȥһ꣬ǧ꣬ҳ趼ʶˣ
ķҲֵĿ裬϶ǳϴˣ⼸ûŬڿҲûŬȷֲ̫ˣ㲻֪˰˰꣬⼸쿴˭ڻһʵȫѽڣȥԺŮ˶İҲ׼ط϶㡭㲻ô̵ĶԴǣ
ǿɿİѿȡҡ304ҵģҪ303ĻޣǰֻһԵȺСƴ齫ѣ̫ôˣ
ߣˣһֵܣֵܣֵܡӵģһܣЦŶƽ̡
ȵȣ϶һ£ϸϽ¡
˵ɶ¶ƤЦⲻЦͣ
ǽȥû⣬һҲû⣬ֵܲܰУŪЩ˽ȥŮٶԣܵøǼ˵˰ɣȻŮԽԽãħ۶
ϻû˵꣬ԺͻȻһײͬʱһ侪ֵļУ񽫴˾~
ã費ɴһ£Դϴڼ̳Ϻ޻ڻڵصĴһ֮󣬴ñ޻ð֮࣬ԼҲˣѹ֮Ѵöˡ
õʱ϶ûϾƫ񾳽Ĵڣ޻ҲǿߣҪɵÿ϶ףʲôܹһǿ߷˿־ļУ
˼תӦȻʥļ̳λãֱӹͨţŵʱͻȻͷ˵ȸԻսӰǰƨɲɾþεľΣôĴһ˵
˲رգķǿʱɢգ۾ʧӰ٣϶˵̫Ҫˣֱһϧôֵ꣬첲šȣʱֻ
ʥʱ΢΢
޴ʥʵһпյĴڣһһֱӲĽ֮Уͬһߵķ嶥ֱȻХȫ̳ա
֮УɫͣĴ֮ðͬˮ̳ȻŶ͵ɽڷϣĵطֻͬһ㲻ͣðҿܿͱһⰻȻ硣
̳ϿһڵŹӰƾճ֣һ߳Ͼͱǰξˡ
ֱֻٹĿռϢŨ۳ڼһÿôһԴԻݡһͱͬһٷʶʱɫֲѾǧߵĵطǼ̳·Ԩ֮УҲ̹ⷭڣֲڿٶȻˮӣϢ֮ٴչȥǧ
񽫴˾~~
ѰȥͿһа˰׸ߵľ޴üɫͬһһڼ̳֮ƴϵǸ֮ȥƺڲͣϵ
ʱ̳ҲͬڷڵİԹӰ֮Уһ޴ɫڲ֮ͣһ֧һƬƬҶӲչӣ̳Ѱ˸޴ͭͰͷ޵񶼲顣
ȥ淢ʲôѵԪޣ
˲Ǹ͵Ķӣתۿȥʮˣѵɹˣ
΢΢Ƭ֮һץͰѴôӼ̳ץһƬƬıϣȻŴ򿪣ֱӰѴö棬Ȼĳطڹһþƾյ˵ϡ


1550 һӤ
ȻڤµƺҪȻʥʦĿҲȼͷųռ֮һɱڵڤڤޣֱӰ֮űһƬĻء
ȻͷڤǺڤ˹ĶԻ֪Ǵڤֻǹ˹һıô˵ܹڤģ˻δָҲ֮С
~~~~ͻȻһ֮д
д͸öռص
ҿ˲ĿɿڴȻûСҲܣӤĿôӤĿ
ѵȺħ嵱Ƶ壬ǸԱħҹȹЩʲôŭԹĹ
һҹȹǾԱħµӣûɵĳһ£һξʹȥ
ܵʯϣ鵽ڲͣٶȸӿֲ
һӤͬħһ֮лص
ҹȹԱħ꣬ħֲϵڿήһǿˣǻûȥѹĿʵ̫Сˣ¾͸ӹˡ
Щ˼ͬԺӹ˲Ϣ֮䣬Ѿӵ¡
ϢŨֱճͬһе̳һһŵɫ˳ܵͣĵ䡣
ħȪڲϵķͷų˿˿Ƶĺɫ壬һŲɫĲͣħȪ֮˸ڡ
׵ҹȹǾƯħȪϷ״ûӣҲûѹ֮һ׵ĻӰã˿쿴״̬
һڣԼȺħ̫ˡ
ͬŨһ㻯һ޴ڿӵϷһǧ׵ĸߴŨ֮Уһɫ粻ͣը۳ȭͷСͬϪˮϡﻩڿӵףȻ۵ħȪ֮С
ħȪ棬һİ׸ߵľ޴򣬲Ѿǰӣ³ͬһħȪ֮вˮҲʸܵʯ
һӤϴɫ֮дȻźıϣͬҹ֮еөһˡ
ʲô踡ħȪϿգĿž޴ôиСʶȥͿһһӶĳ
һװ۵ĹƨӤɫһϰȥٷһӤĶϣӤƴҡΣƺٵȴѲֻſͲͣۿ֡
ĪǸ͵Ķӣ
Ƭ֮˫һ˺һͱ˺һ׿ķ϶һȥվӤԱߡ
ְ~ְ~Ӥڿеȥһ˫ڵĴ۾裬ѩϸ۵С첲ͣѽѽ󱧱˼
ҿҿ
ʧɫϢȷԭԪޣΣôȥ˵
˲±ƣиһų⣬ģͲˡ
ְ~ְ~
ӤǼſֱۣ峺˫֮гڴ
軹ǹʹְӤסȻָһСָϸپͶϿȻѸٿή
Сһ˫Сֽץס·Ц
װ۷۵پ£ü۾ȻϡԼƣص۲һ֮䣬ţиС
ѵԼһ˻ûӣر͸Լģ
ٸнôΪʲôҪԼô
ԼĸţôˣһӵĶûУͻȻȥһĶӣҲ˵尡
£ҲܣôСһһ
̲ס˸ɲͻȻı˶Ӵ֮ҧҧ߳ɫĴ
~~ӤƯħȪ֮еҹȹͻȻſֱѽѽĽл
ԲۣʧɫϽһסӤС졣
ôûͿʼѧӵˡ
ֻԼҹȹйŮĳˣϹñԼƺҲϴˣҹȹûѹҪñڻиԼһôһ¿ɰСǣһӵӢǾȫˣ޲ʾԻԼһӣ˻ᱻڵµĳֻء
ô죿ŮȲ
һŷɫԼ˺ڿٵϡһ֮һƯħȪеҹȹӴȱƮ˽ȥȻȱںܿͱ䶯ıϳ׷סͬʱҲȫסڲʶҹȹɾƯڴ롣


1551 Ͳ
ƽ޹ʼӣ費֪ϲǣһξͷɳӣվڼ̳ԥ֮ͨѶĻѡ˺ѩ
£ֻкⲢƴԼʣµļŮˣҲ̫ܲķӦںպʹ೤Ͳ˵ˣһԶһ̳ӣǳĲԤ⡣
С裬ῪĻϺѩӰܿ¶ɵġ
㣬См¡롭˵ͰͲ֪ôڡ
ѩǶıָеǳ֣ͬһ᣺С裬㻹ʲô˵ģǲǡҪá
Ͻͷҡͬ˹ģǣǣǡǡ֧֮ҧҧ˵㣬һӣ
ʲôѩһϵĵЦһʧӰ٣ȡ֮ޱȵ𾪡
㣬ġһӣεľ֣һװ۵ĹƨӤڹĻϣССŻڲϵ趯ŵ
~ѩһƿ䵽ˤ÷飬漸ŵҩĵĵǡ
СС裬㡭˭˭裿ѩЩ״ΣܿɫָƽС裬ҹ
Ļոչرգ߿ռ΢΢һΣѩͼҴҳ֣Ȼ軳Ӥһ˫Ŀ˲ͱȫ
~~Ӥѩһ˫С֡
~~ƯСѾ˵ѩʱ̲ססͷͬʱҲ˫ְӤ˹ȥ
Ҳ˲һӤƨһơ
С˵ˣԭȻǿһŮ˾Ҫȱӡ
ž~ѩĸֵ˲䱬һưִ򿪣һ˵ôģôС㶼֣
裺
ӤںѩУȻСԴزϹȥѩ˲ΣЩ޴˵ѽǶˣС裬˭캰ι̣

С裬ѩСӤĻ飬պһ
ûû裡˵
ô᣿ѩһۣ϶ǲ˵ҵİɣģһΪ㱣ܵģպ֪
̾һ˵㣬û裬񵽵ġ
ѩһ£ôкӣֻһԲѵҹȹ˲¶޷ŵɫӤϣС裬ҹȹ͡Բԣ
˵ѩ˲ıӤ˵С裬ʵûû뵽㡭㻹ְãҹȡҹȹԺüˣǡĸ޷㣬ɻغǶôˣѾͷҲ԰㡭ôܹ֡顭
ſڽ࣬ÿһŮ˶ӵһģ֮ḻֱֲ飬ȻԼʲôʲôаʮҲȫ˵ˡ
ӣѩһ֮ᣬС裬½֪ˣģҲκ˵ģԺһԼĺҾ˵ĺӣֻѲˣ
ģ˵Ͻ͡
ˣȥ·֮˵©ˣѩĻ˲ʧӰ١
~źѩӰʧ쳤̾ȻỨˡ
ֱ̫ˣõеԼһĴʿһи˵ԼѲˣֻ˭Ņȣ
ϧѾɣԼ˵ʲôŵģ㶼ţ⼸Ů˸ţһ͵ڿͲˣ
վʮӣЦһ´ϵͳĻѡ񸴻ܣһȺȴľħʦħЩһȥʱʮֻʣͷħǡͷħߺħʧء
ڸãԶˡ
ڵڰڿ󣬾͵ͼ۵ʯԪʯÿ춼һֲ˵ϵͳ滹мǧ󹤺׷ߣļ弶ĿʯÿҲڴ
ǵҲѾɣвʱ䣬ҲҪ찲ȥ
ǣ龳µûκôһͷҰ޶龳龳ʥɽ棬Ҳڴ齫ͨԪĿȥˣ¸
ȥһڶ쿴һȺĿԪ񣬰ڣϴ֯ѩӼʱ֣Ⱥһͱ޻һȥˣЩԪһ޻ڳԵǴԲκʤϣ


1552 ҵϵͳͱ˲һ
ˣһȺĿԪ½վִк
Ҳǹֺʺһ֮֮Ũ˵֮һȺĿ󹤻ͷϲѣҪȥӿָٶȡ
һȺԪ񶼴֮еĿ󹤶ˣһŵĴģͬһòŻع
û뵽侹Ȼĵط޸п
ǰǰŨϢȻ黯ҺĴһԶͨһ꣬˿ֻҪǧңǾͻȫָǰľˣͷҲ˫۷Ź⼤ѡ
λ˵ĲָؿѰɽҲҲһ

ʮԪ񶼸п̾ѣȴһûУǺʣλѣֵطҲ
ֹҲûУȻ֮صǣʯҲ޴ڣڵ˵̫ϡǳʯ࣬Ҫ֮ҲǷǳķʱ䣬ϺõģҲҪƳɵҩкõЧִҺȫһȫֱգֻҪ㹻Ǻܿ壬һγɣٷһЩĵҩҩģָԪҲΪʱԶԱһ󹤼˵
ҵṩĳҵȻָ磬Ժѵвǲһǣ
ѵвǲҵǣʮһ蹧
蹰л֮ȴüͷЩԪҪһǧָܻһ궼Ȳܹսƽ̵Ļͺˣһǧַ꣬˼ʱ֮£ֻҪԼͻʮİ֣ڿ˵
ôǷʲô⣿˵ҵȿ԰һ£һѱĹ갴ʱûյư飬ԹɫϾͷ̬
ѵ˵޷Ļʱ㲻æ⻹ǿԵġҲӦ
һóƽ̣λǰһصķ˵ǴϸֻشĶ
ʲô
ϸֻصķ
һȺٴα𾪵ĸζһһġ
ͷķһħ壬Ҳһ޴Ŀռ䣬Ҫǣʱ粻һһ꣬ǧꡭ
ʲôһȺ󹤸Ǳ𾪵Ĳˤһء
һץסĸ첲ѣôܣҪƺ͸ıʱ򣬿Զǵģѵһķ
ͷҡҡͷɫص˵ֹҵ˽⣬ͨƿʱհ屾ԴҲ޷ַģ˵ô²һ壬пܻгԽڡ
Խǡʲôȼһ󹤽Ͱ͵ʡ
ҲһĴͣȻǶǵ֪֮Ͼ˵Ѿȼչļ£Ҳܹ̬޷Խ
֮ϻʥ˵Ǵϻչ˵ģҲǵһ˵
ѸˣʥֻǶЩϤ屾Դǿߵһƶѡһʹҡͷ
ЩϤ屾Դǿ߾ͳΪʥˣڹϵĵ伮֮мءһҲ˵
ЩֵʣǸλ֪ϵͳǴʥģ
ʥû˵һȺ󹤶ҡͷ
ʥأʡ
Ҳû˵һȺ󹤼ҡͷһȫ֪˵ʲô
ҿ賹βˣӵĿϵͳȻͱ˵ĶһѵǸϵͳ
Ѹղᵽƺͷ󣬲֪ɷΪǽһ£޻عʡ
Ҳû£Ѿﵽ𾳣ս֮һԪҪǿرյĹ֮ȫ޴ȺֻвԪĵ󹤶κεвټ罵ֻʣ²һˣЩȥûκ壬˵Щ˼ϹŶвͬҲ˵
軨˴ŰСʱԼ˽ĴʥʥԼԼϵĿϵͳ챮塢ոӪػӪЩԼ˽Ϣһ˵˳
һȺĿɿڴõϵͳ֮ľֱ˼ҾȻʹҵĶһ


1553 ս
ǡ˵̺͡ͿϵͳһȼƷ޻Щ
ͷһȼϵͳųƴʥǴʥȻԽףڳԽ߼ľ壬ȼȻڿϵͳ֮£ҵõ֮ħӰ
ŰʮǰǳħڤҲϸһ飬ͬħԨ֮šǣ֮ŵȵϢҲг
һȺ󹤳״ˣԴһƬհס
һȺ˳ͷ֮⣬еǿϵͳߣȫϵͳǿ֮УǶ²ϵͳƷԶֹ׷ô򵥣ңʥ׾ȻһָӸ߼ľ磬ԽĴڡ
ϧһֻѾ꣬ҵ֪к壿һ󹤳Ĭ֮ͻȻ쳤̾

еĿ󹤶Ŀɬǰ˷ȫһɨա
λҲɥЦҡҡͷ˵ȻһжǴʥİţѾõʥĴУֵõƽֻ̣Ҫ취طսƽ棬ôܹȡʮʱ䣬λһǧ۵壬粻ѣϺ͵ħ֮弶ĸ߽ĵرʤӦңʮʱ䣬иָ߽׿ʯλﵽľٶϣʱλѵİڽҿ֮ŵܾͻֶ༸ֿܣܹɹʥҲûпܣ
Ļһըһ°һȺըĶᣬԴֻ죬ԪӰʼҡΣʥһôңԶҲʵʵ롣
еˣһֽѾһվĴڣоûһųߣؿѱǿߣְպϣĵطܼ꼸ʮܹΪһ˿ûκϣĻոƴ಩ԸǧĿ޵кÿ˵Զǳ͸ģȻҲɳյľ硣
ο¾˵֮ŵĻѾֻ֣֮һҲǻᣬҪ֪ϵҲ򲻴һĻᡣ
һ˵ѣ
ǿߣԲԼĲҡ
֮У̫಻׵ԩ꣬ÿһͭ棬һԪ
ѣӽԨԸΪӴ׷ҳ۽ܹߵһҶԹ޻ڣԨԪӰֱӹڵϡ
~ԺһʾǰϵͳĻɨ赽ϢڴϵͳǷȷȡսͣ
һ˵ѣҪãϵͳһȷϣݱūͣӴκתأ
Ԩն˵ԨһҲ㾭ۣȻ䣬֮ĲΪ֮Ĳʥˣ縺֮壬·עԨԸ׷ն·Ԫĥǣѳȫ
ãɫĵͷѣ㱾Ҳϵͳӵߣָ֮ұĿƻ㣬ʱָܹݣȻܵԼ
˵֮üһɫͼֳͬʱ̹ԨԪͷϡ
~ϲϵͳ߻սһ
ԨӰڹĻϣͬʱսͱ5547
֮ԨϵͳϢվ蹧񣺡Ԩݼˣ
Ѳ˿ԺͬǰһƺѾˣЦŹֻ
ԨľȺ֮Ӧ͵ģ״ָ̬ȫʤ״̬ҲһһȺƺʵȻÿ֮еǿ߶ǳ٣ȥһ󶴵ĻһҲܼ˶ĵʿ磬ǿҲڷëǰĴڣпгǧ򣬵ҶԼɽظ˴ʶҲôѣżȾҲǼǰ飬Ϊ׶Σڸһαչؿܾͼǧ꣬һɹ׼ӭҶæҲܽһĸһ˴ģŶɽ֮ʱʳ군ˣЩѾɽֲ뱻Ϲƹɱ˵Ԫ͵Լľ¼ֱҪ̫࣬ľͻһΣһСľͻС
ԣԽǸߵԽǽҲԽǹ¶


1554 빲ฺ
νУߵģǹ¼ҹˡ
һӿʼһȻͬҵļֵܺԼļŮˣʱ𲢲󣬶ѣѾߵԶԶ˦˺棬ȥߵŬûϵͳĻĽһ˽磬Ȼ磬ֵܽãĸӶûмĻᡣ
һȺĿ󹤣Բͬ棬Բͬ磬κһڵض߳һĴмͱѱĹ갣޻̬ƾǿļһͷɲӵڶԣƸȡϵͳȨҲǲܡ
ԣֻãҲͬʱһԣĳԼ鷳ڹԴӲ޻ڳԵ֮ĺܹԣ͵ͷͬ͹
ʵƨ裬迴˳ۣųһŪ
ֻǱʾǿߵ˳
赱ʱ򲻹޻ڣô裬ǻгɵ뷨
˵ֻк̹Ҳֻ֣Ҫǵ˵һǿ֣ΪƲ֮Ҫȥһؽʥ鹬Ե־壬ܻмٸǿߣԼ޷¼ҹ˵ȥԸԣÿһֵúúϧ
ԨĹǰһȺ󹤳ڴһ˳һ֮һȺĵǿߣԼʵһ󲽵ĿԽȥҲٻиһµʵ
ȺĴ֣޷϶ԼָܹӵˣָӵˣĹͷ᲻ԼǸδ֪ϾʶãͷɽڣʵУֿȭͷС˵Ļ̫ܳ֡
ҹףԼʵʵ
Ը鸽³ϣѲҪ
ԨͷȺм϶˻鸽Լʮ־ȵǣڶվľȻǹѱĶС
갣ˣЩʡ
갹ڵϵͷǰΪԴĿˣ⼸֮ҲȻʣȻͬԣ죬ҹȻԸʾףﵽľ磬ȴǿ̾Ц˵޻ܹɵɱңҲɱңο޷ܹεĻ罵٣һжǾˮ¶ѣչ鸽ʵĸԸճʥҲεľ֮ԺһΨǴӣޱѷڣΥԣټҷ𣡡
ã갣ϣܹԣΪҲ֪֮ˣǰ´Ӵһʹͬ·Ϊ˿һҲһ⣡
˵֮ڹĻѡȷϣš~һĻٴһս͡
л˳ȫ¶ظЦݣվл
ѣҵԸ鸽ƾߣΥԣոټ֮࣡
ͷ֮⣬ʮ󹤶ͬʱȥ
ο˹һ͵
갵˼ףԲ˵ͻȻԴϻȻףʱȼѾĹͷ裬пһͻ᲻Ϊ˱Ͼ϶Ⱥ˵УҲΪɵһκη紵ݶȾͻ
Ȼ鸽ΪսͶ˵ʧȥɣɺС֮䣬ܹϵģû˻Դ·Ϊ翵ȥΨһĻᣬϾĿĲѣûˣĵ
οôڣһ࣬һ١
ҪǣǸʦǳҲֲΪһ˲žеƣҲȫôΨһĽ־Ǵһĸѡ
Ԩ֮ǰ뷨ֻûг򵽺ʵĻͱԨǸһˣʧȥһռͷƵĻᡣ
ҲҪһͷϾһȺǿߣԼѾǧ࣬أǻƽ̣һҪ弶ĵرЩ˻ָ磬һָ֮˵˴ư뿪ǰæһͷһҾͲˡ
裬ٲǹȥ裬ԹԼ̫һǼԼʵʱأĺʹʱ̾ȲץϵĲԼģ޷ƿǸѾ˵ĳꤣǾǳҩĽࡣ
ҲôһжҪץԼȺ󹤣һûŹȥ
Ҳû̫һܹʮĿ󹤶ճս͡
иλѳĶһܹɹӽһӱŬΪɡΪ壬Ϊǧ棬Ϊⲻ۵ʱΪճʥƴһΣͬ۹ãͬЭ빲ฺ豨ȭ
빲ฺһȺҲ𣬿񱩵Ƴ𣬳ӣʥ壬档
ãλҽ̲һ£ΰ֮ⷽС趪ƽ̣˲ӣһȺգ۾ʧ


1555 Դԭ
ڲĿռ䣿ʱչȻ쳣ȹ̣
һȺ˸ȻԹ̿ռ䣬ǰ΢΢һȿʱ۴һʮССɽɽϻޣٲƣԲƽﾡⰻȻ֮Уһֱ׵ľ޴ˮ
ɽǵͷϵķԴ֮󣬴Ϣй¶廹зԲٹﶼһƬĳʱ䣬ѹȥ˲ǧ꣬⻨ѿطѾ¶˾޴Ĺͷ
ˣǡһȺ󹤳̾ͱͷȥľ޾ˡ
һͷħޣϴνģϧԪľЩϧ
~˲ͬʱж¶ϲްڱȻѾԳһ磬۰ܹ֮úò꣬·
һȺĿ󹤺ͷݵʧ֮󣬱ͷʶɨ̿ռ䣬һɫ־
˵֮⣬طһƬźͻߣڹĿռڣɽϿȣĮƽԭûһˮҲûһ˿ɫܲκϢ
Ц˵ϸֻ֮ħķħ岻꣬רʶԴ͹ӦúȫһУǱԽԼʱ䣬ԸλھͲҪ˷ʱˣҪ취ʥôǵĻ
˵Ĳǲټ˷ʱ䣬ҸղŶѾܹⷽռʲô뷨˵һ˵һ˵
ţԭҵȶȫ˽⣬ҿ³Խףִ֮벻̫࣬ȻǷز٣һ壬ҲǷκηƾս֮ϣһںϹҲ󷨣ߺһܳΪһĳĹ֮ǿȣķԺҲȻͬȷǻƽɣںϵĹȴҵԤϣԭʼʱչ֮ӦþԴʱհ壬ǵľҲȫ޷ƽ⡣֮һͷ˵
ƵѲʦһеģʱհռ壬ǰҲ޲߰
ǰǰԽ׵ķҵȼ˽⣬Ҳݺп£̾
ѡѡ
ͬʱһȺĿ󹤶¶飬һü̾ҡͷ
λ̫ˣ˶ü˼֮ʱһͻȻ̧ͷ˵һռ䷨ϵͳͬҲһռ䷨ڿռ䷨ȴһԣǱǲɵԣҲĿռ䲻ͬʱͬһռ򿪣ȻͻᷢҵĿռ֮ײһٻ٣ֻҪһͬʱǱײļ϶ʥǿ֮С
ײףԪ˵ȻܲðΣ£ʥ׷ɲ˷棬ֻܾһǶʧ𡭡Ƶͷҡ˹ģʦ֪ΣԣһըȼһըսܾǴҶ군
ǰǰ˷̫գ޷Ԥһƽ̱ҵްֻᡣ
ȷˣ򲻿ðգϸá
һȺٴҡͷһٴ޶ͷź˼
Ȼǻ˼ϹŶ˵ĵ޲ͨһȴһצ壬Ѿǵ֪Χˡ
֪˵ԴԭûУ֮һֱûпǻ߳ͻȻ˵
߳⣬һԪȺ֮ǱȽϰμĴڣһ󶴵ĵһһܣֱӱնԪ˰׳գ˼֮ΪʵŽѣ裬һֱĴһԹѾĹ鸽ΪһսͣΪԼܹĩ٣Ȼǻᾡľ˶һһپ٣ܹ磬ܹ߰˰ϹŶԲСʧЩòʧ顣
һȺ󹤶ҡͷû˵Ĭ֮ʣ߳ѣʲôǱԴԭ
߳ȻҲûϵ˶ֻ֪˵һν֮ڳһϵռǱ¼߰㣬ȴᵽһԴԭҲһЩ򵥵Ľܣӵֹ򣬶ЩֻںϾǧְ壬ҪƵ붴Ϥһְܣһɹ٣ȥͻЩܹİ嶼İ壬İбԴ壬ɰռ϶ɣƵѸղҲ˵ĿռñԴ֮۶ɣҵ޷򣬵Ȼ޷ȥƿأԴԭһԾǣԴںϱԴϸϵͳͿʱձԴĲȻĻôܹںһЩռԵĶЩͬʱյĿӣҵϵͳںһС磬˵Ѿ͵Ŀռ䷨ǲܾںһģⲻϿռĲɵԡ


1556 Ҫ
߳ѴԲҵҲϵͳ֮ںϹһС硣޻Ȼ
ҲںϹһС磬ȴ߳һҲ˵
ҲںϹһǵ̫ͣ˼
߳һϯʱ󲿷ֿ󹤶߳˵ĲϵͳȷӦþñԴɵķ
ıԴܹںôǰ֮¾Ͳѽˣ󹤶ƴЦ
վԱߣȻҲ߳˼Դԭһ¼ݵ߰汾Դ򿪵Ͱ汾洢ļͰ汾Ŀܴ򲻿߰汾ļƽľʱձԴƷôͿںϽĵͽ׵Ŀռ䷨ںϿϵͳĿԲ̫󣬵ںϵħӦû̫⣬ϾħϵͳҲںϡ
˲סˣһƽҲںС«ǻƽ̺ϵͳҲһ
һںϳɹϵͳ᲻ʲô仯
˵ϵͳ᲻һЩԤĺֱԴ᲻ͻ
߳⹰˵˶£ԴԭûĻʥ嵱֮УҵȾͿԿٻظʱҲܰ飡
޿粻˵Īǻʲôǣ
ԼĹ˵һ飬һȺ󹤽һ֮߳˵˵ĵħһȻѾϵͳںϣʵϻһƷԴԭֻںϹӱ˴ˣǳɣͺõ·һ࣬Ҫľǰһ𣬱˴ϵǸԶܹôͨնںϵĹ˴˶κ𻵡

ԥ֮ǵͷҪڵȷûмȥʱˣһ൱ʱʵʱ䣬ڴĵҩ£ԪͻƵ龳ʵǧֹʮ죬оʮ꣬ʮõĺãҩԼӿ̿龳ͻ龳Լʮ֮д龳ֱӿ˵
λԵȣȳȥǲɢеԱ˵֮ʱһ޴ӰһתһɫĴճ֣ƿһȥ
Ӻϵͳе׷ߺ͹Այ˹Ա͵ϢҪ󾡿쳷磬Ҳֱ˳ϵͳѾƽһ󼦷ɹλ򣬹ɽϿȡƽԭɭ֮Уǲɫâڿն۳һɺƺƵĲɫͨϵͳĹذӿȥ֮£ҰҲͬܵ˴̼һ໽ƴϵͳԺ񱼡
϶׷ʲô£ĻϵϵӰ
׼ͻƽںϵһ𣬿ܻо޴ĶҲֲܻԤ֪ĺǼϽ֯սӣоϵ͵ļоԱ롣
ģҿ̫ˣϲɫ̲סֽһ
ϵ¶ħ裬ڤڱչؽף㡭
ħĻû˵͹رͨѶʶһɨڤħվסɽ֮Уֻһ׸ߡĻ£۳һ״ɽïʢĻ֮УһɹɫķĲ˸ڡ
ħͰǶˣϴչѾȥֱ꣬æͷת򣬵趼ûļȥһۡ
֮г迴亮ĺɫ䣬𵱳СħŮ˲һеĴվԼΣʱָŻ꣬Щп˵ɵǶѾˣ´ΡҪ棡
ߣ𣿡һӲӻ洫ʱоͬһ̲ס˼£ֻǰɫĻ΢΢һξʧӰ٣һɫۡŵŮ˾վǰ˳ĺɫͦΣظΰ񣬷ֳ֬һɫķȣüһɫĻӡǣһ˫庮͸Ĵ۾ֱĿ仹ߡ
ڤ׳ɹ֮ϲЦտһȥŮ§ڻ˫ᳵ·§ϣԥĶźСȥ
~~
Ů˷һת˲ڻȥĵ軳УķҲžһ䵽Уһ˫§գϼ΢΢ĴϢſʼӭĴ졣
ûһһŮɲһ𣬶ȼױƷ˲ԼҪըˣһ˫ŮϿʼ


1557 ʧصĴ«
~ڤħͬһֱҰֱ˺·
ҿ~˲ͬһһѹŮѾʼ˺Ŀˡ
ڤȵȣڲУϽİסһ˫С֡
ңŮ̧ͷߺ죬еĳˮȴɺ
ûûУϽҡͷڨЦ˵һҪϽȥ죬°Ҿòã
ãңŮץƤ
ģ㿴Ұ˶ˣұҲӳȥģΪܻܴᷢı仯˵ܱϽ͡
ûƭң
ûûУ
Ҫһ𣡡
ðɣ
֮УһȺ󹤶ȵЩĽ
ѾȥʮˣôһȥĿ˵
ǰط˻ߣҵȼҲûκ䡭
갿ڣλѵû˵ôһ꣬ǧ꣬ʮӣǲ죬˳ȥûжãλٶһЩĵȴ
ȷˣ
棬̫ˣĳɹǵ滹һ
һȺ󹤰Ľ֮ʱһ̹һ۵ľɫŮ¶
豻˺õķۻŮҵͷ̴źεգһȺ϶¶һĨȻһϽΧ
ݼˣݼĸ
ڤħʱߺ죬ȻЩߵĶ㵽豳
裺
λ²˳٣Ϳʼ֤߳ѵıԴԭħѾ׷ںʱĶСҪ޷ԤԵһҼʱһ޷Ƶ飬λһҪѹסħ磬ǧҪȻһжתĻᡣ
˷ģҵһȫԸһȺ󹤶Ӧ
ǺãͿʼλ׼ʶ֮пʼͨͬʱѴ֮뵽ѾаٹСĺ«С
һɹɺ嫿ֲϢɢڤħһ˫Ŀ֮оϲ̶һ޵ᡣ
˵ĳɳٶԶԶԤڣһǿˣĿˣħ壬ݵֻǿߡ
ɢ׼ռ䣬Ʋ~갴һӣʮԪ˷ȥת˲һ׸ߵӰڻ֮£񱩵ϢֱӽԲƽﶼ
ٹСĺ«ͬһڶָͣ񺣵֮ϲҡΣͷֱðʱ֮Ѿ뵽󣬵Ȼ޷ħƳ񺣡
~ڵɽ֮ϵȻ󸩳þ޴彫«סʹק
ڣ«ıһһ糶
~~ͬţһ㣬ڱ֮в
ɽԪҲһǵ״Сһ˫ƶ«꣬һϸ΢Ĳ«ڿʼ١
Сʱȥüһڹըһͷ£һڵС«֮һһĳ֣С«ȫ֣ȻͻȻڹʢһɫĹ⻪ͷڿնգ۾ͱһٹСľ޴«
~һɼֲӴ«ɢԲĿռ䶼һҡΡ
ʱɫ԰ף죬֮ľԪϢήȥһأõǣûϴΰѺ«սһԹȥ
«ֲĶһȺĿ󹤶ĿɿڴǰҲչʾħ磬ûô󣬶ҿɢϢһɹޱȵĻɬϢһȺ˶ʼоľ
ôĸͲ׷Ӧ׷
ƯڿУͨɫ췭ҫ̻ͬһĴ«һ֮һץں«ڵӾͱ˳
ͬʱ«ܿƵĴӺ«һźڹ⣬գۻһ޴ĺɫУʱܴʯͬͷħ޵嶼һɹɺС
һ֮Ҳʼӿ«֮УͬʱҲ֮зɳ«棬鲢ûеĵƣ«һ޵׶ѾﵽûмֵʮͿʼʶҲģϵԽԽ
ҿô£
˲亹ðʪͬˮݹһ
Դӵõħ翪ʼûйȫʧصĸо


1558 ƶ
Դ«ȫʧȥ˹ͨƿأϵҲȫжϡʱ«ڵĺɫѾչʮСͷͬСɽһޱ֮С
~~ܵһһķ𶯣ȻʮĿ󹤷Ծе֮¿ʼҡΣһڵѺ۲˸ͬһߡ
ȫѹ~һһȺٴα񱩵ϢһӰڿиֳͬС̫һɢϹ貹âͬʱֹ֣֮׻һ״ϸڿдһŴ«С
«Ѿʧȥơ
һֱ׵ľ޴ˮϣ漴ʶϣɫȦˮ֮вϷתŰľӿȥ̿ռľԺ֮Уͬʱһ޴ĻƽӰڿֳһȦʼתķĿʼͬʱĹ̵Ϣͬբĺˮһʶ֯һ
ʱհ塭ʱհ塭
ƴʶ֮Ѱ̵ϣҿʼƿ̵ķƶȦת
ꡱͬĥһԺл졣
«лڲ󣬾޴޲кѾС֮Уе˺֮£һѷͬ֩һڹ֮۵֮г֣ڿеİӰʼŲ϶룬ڰ̫ͼٵתţͷųϢ
һСʱСʱ˸Сʱ
һʱһζ
ɫѾɢֱٹ«ĹڵĿռѾȫ̮˽ȥеķת֮УһϵĽһ׹ⲻը鲻ϵķҡΣеĵطֳѺбϵļ
˫ۣʱȫʶȫˮ֮У֮ɫҡڵĸӷ񣬽Ϣ͵֮УϢ֧£ҲԴԴӿƽ֮Уƶ̲ת
~һȦڹ̶λãķ˲𣬴ľ漴ӵһȦͬʱյӰͬĽ⣬ɢĽɫâ
Ϊƽ̵ƿߣʵѾй̵ϣֻȫ洢޴ˮ֮жѡ
ħԨ֮еõ֮һֱûʱúоѣˮ֮ݼ临ӣûгľ޷˶Ϣһ̣ʵϲһռô򵥣ħΰۺͼᾧʱձԴֵ쾡£㹻ǿʶ㹻ľʵƿ߿׾ٵĿִκҪĹܣʶȦ˲ͿκҪϡ
ȻѣǸʥ鷨ʦֻϿϿȵѣҲ൱ھħʦˮƽȻһŷˣʶǿȻֻħʦˮƽȫˮȫϢͻᱻʶ׳Ϊһ׳գֻܸԼжȥѡȡһȡϵȥռİ֮ͬʱҲͬˮһڿٵġ
ܿȥһȺ۳ĹѾ˼һ룬ȻдڲγɣȴѾϲϱٶȡ
ɫɢĺѾ͸չƽһɹɺʼһȺĿӹȥ
ʱϷӰѾȫһصľ޴ɫ̫ɢĹâӳأĻɽҰͬһƽ
ʱɫ԰ûһ˿ѪɫͷɿݷƣϢҲ΢
~һȦλķ˲
~һϣƺһһӰ˸ʧ¶һ󹤵ԪӰ
λټһ£ϾҪɹˣϱǿƣһ֯ϲƻ
ʮ֮յӰٴαӾҵĹâһȦתλ
һٶʮȦ
ʱоʶһķڣͷҲ쳣ٶִۣԴԴϵṩӴܹϵֻħʦˮƽҲܽƶڵλõģ»ʣȦоԼѾ˱ıԵֻҪʱһȥԾȫ˯ȥ
~һһѶ̽УȻڴϡ
ҵʹ˲˺ܶ࣬ʶҲ֣ϵжϷĵλƶȦת


1559 ʱչ
~һٶʮߵȦڵλ
Ľ䣬ŴŵĽɫʼ̿ռ䣬ڷĽɫУһѣɫҲʼ«ڿвϾҡΣɫķԾ˸ĸĽɫʼӺ«ӿȥ
ҡҡ׹Դججȫ޷˼ĵزƾɫȥȻʱȻһνɫԺиֳ
ǡʱ֮
Ժ֮Ȼһ𣬶ĪֵĽɫͬ󺣰Ѹٷ׸ߵĿ񳱡
ؼ׸ܵľʱչĴڣ޴ڣȴ޷ȥץסʱͿռ֮ӵƿغ׽ңҪʱչ֧ţǰһֱûеõֹĻᣬ¾ȻĪľͳˡ
˲֮һӾ࣬ʶ˲ع飬ִ֮ҡ̹ҫ񺣿ռ䣬ٴοʼ壬ͬϸϻ
Ŀʼʶг֣Ȼ󲻶ϵĶѻɢѻɢ
ڤħһȺ󹤴ʱҲ뵽ɫ֮УͬҲܵʱϢ˶ʼȫȥɻɬĹ
ʱһΣת۹ȥһ£֮еͻȻ˫ָǰһһϸ˿Ľɫ֣Ȼը
~~ĽնԲŵһĻĻɫ֮йӰӹɽˮ޸ͼһһ㲻ʾӰһ֮УЩÿУľȻȫͬĳÿ˿ĶǺԼصĹδɳսͬĿʼͬķ֧ͬĽ֣һĻһĻڲͬʱչȻɢʧ
賤һͺ͵ѹõļ̳ϿĲֻ࣬ЩʱǿޱȣԼȥ֮󼸺޷԰ΣǴôʱԼȥƻһֱֱԼʱҲͬЧֻ̫΢ˡ
һ¹ȥɫĴ«ϲɫķģϢĸ¡
̵ȦҲֻʣһȦõƿ̵ֻҪһȦתλƽ̵ռʱհᱻ׼֤һ߳˵ıԴԭǷĴڡ
һȦȴҲ򵥵ġ
һϷѾҪԽֻҪƵ̶λþˡ
~ˮ֮У޴Ļƽ辫Ĵ߶¿ʼת
~ΧĵһٶʮȦתλãˮ򱬷õ⣬ͬһڿն֮нɫӰ롣
ķͬ˸ɫǳϴ֮۳ڽɫ֮˸һɹ쳣Ϣ۳һӱĹӰָ뻹ڲת
ʱˮϣԡͽٴ˳˼֮С
ڸղⱬ˲䣬Ժٴγһɫ˲ףǿռ֮
ǧѷĻᣬ赱ȻԲŹɹռôڽʱձԴ˵ˮɣһռܹͻһֻҪԼܹɹʱձԴ壬ͻﵽʥҲӦû̫⡣
ȻǰԼܹһεĻ罵١
ʱһٴιȥһ¡
еٴ۾ǰһһɫǳ۳ɵ֣ǹĽ֮Уһֱǧ׵͸ռ˲̣ȻͬһžѿÿһƬռ֮µĶһֱǧ׵ڴ󶴡
ռ̣ռܷӳãһֹ֮ϣϾͻᱻױУȻڿռı֮бֲĿռ֮˺˹ֻսĿռƤëʩչͬЧֻͷųЧȣʮ򱶵Ĳ಻ֹ
Ϊֻһ۵ĿռըʱǵķΧǧƽ鵽Ǳѵĺڶ
⣬ǰڵĽɫͲ˸ɢɫӱӰµˮ֮ٴηСʱ֮ʶٴ뵽ɫ֮УͬʱʶҲڴ«ϣʼʱձԴͨ«
ħĵȼҪڻƽ̣ΪʱѾȫѹƵʧȥκϢȫܲĴڣ«׾ͺһʯͷࡣ
ɢҫ۽ӰϵȦʼһתһɹɽɫʼ˳ź«ӿ«֮УͬʱҲдķ۳ɵɫǹһʽȥ


1560 лֱ
«֮У硣
гֵӰ񼸺ϵͳ֮пûκ𣬸ֽҩСľݶһģһҰɻڳɽ֮бԮ˻ܣľïʢݳݺɣһٵľʶͨϵͳǵ޴Ĺذ滹дŤŤĴ֣硣
ʶʶ֯һڲʥ֮С
޴ռ䣬һٵļ̳ԹӰ˸̳һ̫Ӱ˫Уһһӡ
һɹɽɫɫǳʼռ֮۳һֱͼ̳һСĽɫӰ
~~ˮе̺֮еӰתλ̿ռͻȻһһɺϢ˲
~
ʥ֮Уڼ̳ϵӰȥ̳ϵİԹӰâʢɢֲͼӰסӰ񲻴һֱӴ͸ԹӰڼ̳֮ϣȻһ֯Ĵ۹âż̳Хų·޵Ԩ֮С
̳˲ʧʶȫ׷ϲϣɲǼʧȥ˼̳Ӱ
ͬʱ̿ռ֮УƯʮ֮Ĵ«һҡΣͨ屬ҫ۵ڹâʷķ֮УһŽ֯Ĵ۹âӺ«ȻջһԲٹӰת˵ϡ
~
âĽضɽҡо̿ռ䶼ҡ˼£ֻһ޴ļ̳ƾճڻԭ֮ϡ
ɫâɢյӰҲʧ߼įĻԭ֮Уһֱٹռƽľ޴̳ͬبžʹһɢޱȵϢ
̳Ǹ̳˸ͭͷ޵Ӷ̳һɫ辰ƷЩʱʼ̳кܿɢȥǧԶ
̳Ϸٹ߿һ޴İɫвת֮йӿ۳һֱǧ׵İɫ뵽֮С
һξվ˼̳֮ϣͬʱӰζһȺ󹤺ڤħҲ
߳˵Ȼĳɹˣ󹤲ϲĸƴЦ
Ҳޱȼ˵ˣɣҵϾͿԿʼ۵壬˼ǧ꣬治ѣֻһ꣬Ǳķսȥǻ罵֮ǰһ
ˣҵѾȲһȺ󹤶ϲʤĹ
ȥɣʱҲá
һȺ󹤶ʧڼ̳֮Уٴν̳ϸ۲һ飬ֲûκβͬʶϣû뵽˲㹵ͨɹһɫӰһͷ֮С
~賤һǵħ飬Ҳǿ࣬˵ȽҪҪֻ񹬻棬һиܡ
һ뵽ܣ˲ˡ
ȻѾŪ֮УԺ󵽵׻ܲʹøܣõĻл֮У
µþȥϵͳ֤һ²У
һ֮йֺͨʹ«ϵҲѾָ֮ӿ«֮УȻɵĽ«񺣡
꣬ԭôأǼ̳Ĺˣ
ʧƬ֮תͷڤħ˵ڤϴνΣ
ڤħҡҡͷûɣֻħѾѣлδȫֻȫħħںϣħֲŻ׳ħ飬ɽʱٻҪꡣ
ϲ§ڤħ֫ȥݺݵһ˵ӲҪżҲ֪طʱ粻һڳȥеҪ죬Ҳȥ֮˵ҰѾɽˡ
ڲڤħſСӭĴ죬һᶯð˫֮оȻڸǲסŨŨ⣬˿
ڤ֮ʲôӣʱҲЩһŮϵһʡ
~~šܡ񡭡һĻŮҵĻӦ裬һ˫ֵĸ£̺죬ͬһʼȼգһŲɫڿն𣬿ڱ֮пʼ΢΢Ϣ
ҿһ˫ָĸˣͬʱͨǰͻȻһһŹӰ
ţһ˲׹Ů˱һɫ֮Уڹһӹ߳ʱѾڤסǵɽ֮С
ڤħܾ֮ͻһ仨һ½̼ĲᣬôһŮˣıһ仨ԺֻܿˣԳڻոϽռ£Ժһ仨ֻ̾ᣬһźͻˡ


1561 ô
һžɽ֮һɹŨϢɢһƬֱĵͶӰ¶ǧ򣬵Ӱ룬һڵĻصʢ㻨꣬룬Ӱľһ
ҡضƮƬƬĻ֮з𣬷衣
ɽһ׸ߵɽ֮ϣߴӢ˲ӭ
һףĿӣͷɫС裬һǺˬ֮ʱɫơ
һǸӢ˧磬ʮңһɫ۱ķڣңǶɫĻ䣬ɫࡣ
~
~
ͬʱ̾һȻһ֮ٴͬʱһ
«ˣ˧Ƥ˼˵
Ҿ̲סҡҡͷ
˧תͷ˵ڤȻѾˣƶνѾ̫Զһɽǰ;Ȼһ˳ܹ׷ϵģ߰ɣھȥ̽һ̽ɽ壬ﱻڤ֣ЩԤϡ
«˸£Ȼһͬʱ֮С
һ˵ҡҹӰʧɫĻҲɽ֮С
ˬ~˲ڲݴУһƬҶм䣬ƮƮͬƯƶ֮У־Υͨ͸ˬԿݵġ
Աһλ׵ĺŮͷڷ٣ˮպ쳱ڷ
ħһһ࣬ϻ֮ϵ飬趼ûüؼҿûüĸȣ§ǶûУһԵ˵ͣȹ̣Ͼ޵Ųʮѣͨ˵ûȫնȥ޴ѹ֮£ļȵѹ֣һйĳ׵ķͬʱҲовСĽرǵȻĸȹһЩ
ڤȥ֮мɣŮ§ڻĸ¡
ߣǲңŮ˲ġ
ȥһͷƵϣ˵ڤ浢죬ɾǽʮꡭ
ڤȻҲһ£Ȼͷ˵ԺҪң
һһͷͷһҰ鴦֮ҲȥǱ붼ﵽȻ²ԡ
˵֮ͨͬʱһһǰֳ§ڤħɫĹ֮УʱǰѾ̿ռļ̳֮ϡ
˲䣬辪°Ͷϡ
ֻһû̳ΧԲƽĻɽҰѾ˴Ƭɫ磬죬ٲƣ֮֮ĸӷ񣬶ھ̳֮һϿȾͷȻӶ͵ʯѨ֮Ȫӿһ׸ߵٲ˳ɽڳˢȥȻ۳һ˳Ͽ۶ǧ֮һƬƽԭݵؾ۳һ޴ĺ·һȱڣˮ˳ȱȻ˿Ͽ֮УȻһһ㴹䣬Զһֱ쵽֮п
׵ˮ֮УϿ֮ŨŨİڿն֮лŨϿҲѾһݷʢ磬滨ţƮ㡣
ڤħ֮ͬͣ૵˵˵Ĳһ꣬ǧꡣ
Ҳ˲ѹͷҲǲɿЦԼֻһڣû뵽澹ȻѾȥ˿ʮ꣬Ȳȥ濴һ£ӵѾˮȫûеĿˮ֮УһзŴˮͬʱɢϢ
Ũô
ֻˮԸһ£̸оԼĵƺһϼǧ꣬Լĵһȫʵ廯Ͷ䵽֮ȫһʵ硣
֮̾󣬰ٺڤħٴ˳̿ռϵͳ
˵ʵڣҲû뵽ɣȻô׾Ͱս̿ռ䣬Ҷ̶ʱ˴ı仯棬ϢŨңĻľֱӾͻһȫռ䣬İŻзǳİ
벻ںϵĹ̵Уͬʱʱռ򣬸Ӿȵǣ羹Ȼͬʱϵͳһ̺ͨϵͳռ䡣
һƽ̺ϵͳҲͨһȻ˽΢鷳һЩôǣռİȫԸߣûԼԺҲǽҲȥڼǧʱܹиʱ׷ߵʵ


1562 Ů˵˼
ħħ磬ܾܿ޻ʥħķ
ʱ̳һս޻ڱɫ֮һֻץߣֵֻˣпܾħ䣬޻˵ֻħһֻħ䱧вݵĵĻħ䲻ܾ޻һ˵ˣҲ˵Լĺܾܿħ䣬޻ҲһöӶѡ
ӾħħħԪӣٵ޻ڣħ䡣
оԼõϵͳƿʼͳħ֮С
Զ绹趼ֵСģΪһں֪յǺǻ᲻Ҳħƣģôȥ
ħ䣬һ̫ǿߣʥ˲һĴڣڤͬһȼҪǣ޻ڵ˵ǣѾûʥˡ
ȥҪԸ壬ȥҪԸħ壡
˲Լôıߣ޶ͷʥ忴һ£ļ̳ȻѾˣռͬṴ̃ŨԶǰֱŨһо
Ҳ֪ŨǴĶģ
ʶ˳Ŷ͵ͬһ̴ʥҡֱϣ˲͵ߵɽ壬Ȼʶ͸һཬУ˲俴Ŀɿڴʥ֮⾹ȻǣǴġ
Щʧ治٣ܶȼߣֻƿս˲ƣŵٶȣƼʮ֮Ǿͻ᳹ױһŷǡ
ת˲תԼҵʹ֮ţֻҪʱͻή٣ĵǸʱҲûдڵıҪˣٶӦԽԽãԼܻøӳø˿ͻơ
˿̽ʥɽ~ͻȻһ֮𣬿ֲϢѪֱĳȻǻʸͷҰ
жʶ֮Ƥ˼£һ뿪ʥص
ǧ׷ߺͼϵͳС
ϰƽ½½޽˺üǣ֧սӵļȻսӳԱҲס棬ʶɨԺеĽȺȻͨѶĻ֪ͨϣ֪ͨе׷ߺоԱԽ硣
һȺȺͬˮӿȥִͨѶĻ֪ͨϵͳ߲ٴοᡣ
Ȼ˻ƽһվĶ費ú׷ߵʵֱ̫׳ˣرʱûս¡

ϵͳԺĺѾʮƽһޱȵĴ󺣡
һʮƽĵ졣
һͦεɽ壬ͱڣʯĹȣɹٴң黨УһٷȪߵɽֱ£ײڵɽ֮С
ˮ̲һƬҶ˽ҡڣһεξӨ͸ˮ˳źҶȥҶ֮䣬һĺĲĻ꣬Ҳ߲˳ɵĻ꣬ÿһɢŹ絴֮еƢ
ųȹľɫŮվһСľҶ֮䴩ʱʱͣһժָС
һͻȻ˵㣬˵⺢˭ģ
һüȻҡҡͷһѩ׳ȹӭƮҡ֮ˮīɻͼ֡
ƭӣһҪÿСȭͷݺݵ˵
գñʣѩùö˵¿϶Щ˵ĵطλϹ࣬ôҲûǡ̾
ǰ˵ɱˣϹڱúÿ¡սľһСЩס
գǲ֪Щ˸ɵĻ£ҪңҲҪǶɱ΢΢Щظ
Ҳ˵һЩ˵رˣ㣬Ҷ֪Ժô죬ҪǡҪϹϲǣҪô죿Ҹ鶼ʮˣǵҲûС汧һŮ˵ĺӣ϶ǹһȺµĸյЩ䡣
ֻ̫æˣҲЩͷ㷣裬ȴʼվһһǲͬһʱ֮УָоƺҲԽǿң֮ľƺҲԽԽԶ
Ů˻Сһÿһʱ򣬺ǰͨѶĻ¶ٵӰ
ɩӣ֪ͨᣬôûЩʡ


1563 һ
ôȥȻҲԼĶȢĸţȴʼֻͺձȽ׽ѦҲĵΨƺܼɵɩӣһҲкںѩټûк˵ȻѩǳãԶԲĵҩȻ޷ıĿеĵλ޷ܺѩһȴΪԼɩӣҾȻɩһ̷硣
һ¾ȵ˵ûнӵ֪ͨ
ŶҾͿ㣡ٺܿ͹ر˹Ļ
㣬Ϲղſû֪ͨǣ᲻ĲҪˣǰᶼǴһģ
ҲЩңһ±紵ҵķ˿˵ӦѾСһˣǻȥɣ
~վƶСľںϷǰУܿͽСһƧĺ֮С
һƬӨǳ̲ˮ岨ɳ̲ϴļɾƽ̹
ǲ̫ߵɽͬһΧź̲밶߲ԶⰻȻ֮ӳżӱµľݣ̽Ƿܣʵľͷϻеϣһֻͷһһƺڴ˯ʱһͷĸо
ʱһľǰ棬֦չŮһŪһСӤϣڷŸָߣ綯ɳҡ塢ҡΡңطɻдѴѵĸ黭¡
ֻȰ𣬲޳ڷɺ׵Ĵ˵ߺ鼮֮ȥʱʱŤϸĲӣú챦ʯС۾ĴСӤ
ֻڵϷɿȥ칰һƤĲֺ
ҪڵĻһڵĵγī֭
ı˶ӹƻǸûµӤɣЩЩ鿴Ķ
Сһո·滹һĸ֣ʱ⻳ƴؿڹȥ
⣬̣Ѧ˷ܵĽ¡
糺죬ʹ۶˵ҪιιҲûأ
֪Ĵ޲СһŪĶȥˣȻιֱ̣̫ˣѦȭͷݺݵ˵
ѩ̲˵ѲȥˣԱһ˹ĶС
ߣҲֻţҽ궼ȻˣôҲȻˣҲȣ϶ʼһѦټϲĽ
ѽսˣȥӣض°˹ľɳ̲ȥʱѦһƿӷڳϽСŵѦٻ֮Ҳɳ̲ȥѦҲˣһȺڵĴҲų̲ȥ
ŻӤѦ¶һĸԵᣬƿӤȴһ˿˿ļį͹¶

Ļ鲢ûпãСʱͽˡ
ľ߾սӻǿ󹤻Աħʦ˱ȫ̿ռ֮нһΪڣһڻ޷ͻƵԪľͽٲμ´εڻ޷ͻƵ龳ĽתְΪԱ߿󹤡
ϵͳʱʵʱͬģһһ죬ϵͳʱ̿ռڵʱǧһڣʮ꣬ڵĵҩʮ껹޷ͻƵԪԲⱲҲˮƽ͵ͷˣֵü˷ѴĵҩϾڿǧսӽӽǧЩȫͻƵ龳һǳֲ
龳ϵԱڰ֮ڴﵽ龳ﲻģҲתְΪԱһ֮ڻ޷ͻƵ龳ģҲ
һǧ꣬龳ʿԪֻǧ꣬ǧ껹޷ͻ龳ⱲҲֻ龳ˮƽˣҲֵüѼ۸ߵĵҩȥоǻ鵤Ͳ鵤һ֮ھԹӦϡ
ǣԴϻôĽЩ龳ôϵҩΪҩĲ䡣
ֻҪ˴ҩģ굤컯ЩʵĵҩҲԴƣһЩҪĲ䡣
Ҷ굤軹зǳɻͬʱҲкܴڴǰûʱ䣬ͻȻ˴ѵʱ֤Լ뷨ʱ¾Ͳʿħʦսʿ塢ħ壬ҲԼҪȥغ˽ؿ
ͻȻİţ˵̿ռ飬ϳԭļһ֮⣬˶𾪵°͵һأȻ𾪹Ǽȵڴ
н̿ռ˶Ҫڿ󣬵ҩѷţֻҪרĿ̿ˣʱҲҲһͻ֪Լĵλ


1564 
ɢ֮еĸ߲㶼ϽȥϢܿ촫ϵͳͬڿ󹤼ȫ֪£˸ְ汾Ĵ˵ʼ֣ϵͳĻ̻̼ɹ
һγҩĲֿ⣬ŶѻɽҩģһӾȫսָȻһ߽̿ռ֮С
Դں֮跢Լ̿ռ࣬ҪÿζóʶͨԹֻǲַ֪᲻ڽ޴
ȻӸղڤħʱȥһСʱѾˣʱ̳ΧĻԭѾһƬԲǧƽɫ󣬻ľ涷ޣûκ޳֮⣬ȫһȻ硣
ֶϽɫĵ¯֮˲䳤¥С벹ԪĵȻͿСɽһѴѵҩͬɽһ뵤¯֮У²ǧ֡
Сʱ֮󣬵ҩ¯ֻ¯Ϸһ֮УĲԪͬɽһ񱩵ȴһɿϢȫסܿͬһĺƯڿУ
ȵҩȫ֮һץҩͬˮһеһöָУȻǴҩƾճһһѵ뵤¯֮Уǧֹģ
⼸󹤺սԱ࣬ԵҩҲ𽥼Ӵвҩֲ
ĻͲԪҩĲɽҰǧƽҰҲֲģԪ棬ЩҩֻҪ¾ܹﵽҪ˳ռֲҩ֮⣬ЩҰҩҲвٵսӳԱû¾ȥڣڻ֮ԶһɵҩȻһʷǳСϼٽܻܹһŲԪһ鵤ҩǾ׬ˣڴԲƽڣҰ޶ˣÿ춼ɽϿƽԭ̲ϵεѰҩģڸԶĵطĴ󲿷ֶȥҰ޳̫ˣһֻ䶼ôа׳Ҷһһѵĳ֣ľͽһѷ䣬һˣԪҲֻƨһԶֻ龳ĲŸȥϵͳ֮г˴龳֣˴֮£ھҰҩĵķΧҲ࣬󲿷ֺõҩĶսӵͷͷŪˣڵһãҲ䵽ϣпܴһᣬô˵ϵͳ⼸ĵͶҩľǴģĻǧĿ󹤳ȥңƼʮֶڻ
ڻ鵤Ͳ鵤ĲϣһֲģҲ˲٣ʱȻ̫鵤ҩٶҪһڣҰԽ٣϶ǲȫҲǰ֮ŻҪ赹û̫ż
֮˳̽ϵͳ
֮Уһ˶ʮ¯Ԫӽʮʮ¯ӽһжʮ¯鵤鵤ʮ¯ʮ굤¯İ컯¯һǧ
컯Ʒҩ֮鵤Ͳ鵤Ҫ߼࣬ĵҩʲÿ޷ͻ龳龳ʿһö컯ôܹͻƽ龳Ļ߳ɣȻǰҵ鵤ͬԵõĽ׵ҩô˵컯ڴźͼ棬Ǳ鵤ֵĶΪֶ޷ıġ
ͺֶѧûаëǮĹϵһ
굤ȴһֲ˵û˼ĵҩϵͳȻûƷף굤ú컯Щ񣬶Ǹı˵ʣֻȥ֮ƺͲʿˣԪһڱʲôҪǴʲôԴڳˣ¯굤ҲϣԺҲֶ굤Ҳͳ׶Ƭˡ
굤׼ģЩ֮⣬ѩϻмҲһǧӣЩһ֮ƽֳϽģ¸ҲĿ󹤺׷߿ȡһ֪ЩսʿǲǾ񵱳֮˵һռصѪ֮Ҳ֪ļѪЩ˻ձһʲô״̬Ĵڣﵽһʲô硣
컯굤þ޴ϻװ֮սָȻʣµĵҩֱװڼ﷨֮Уſʶһ֮һξѩſڡ
£滹һСʱ
ʱϵͳ֮ɼɹȫڰżԱѩҲһ
ʮ֦չŮԱææµµʰƷ


1565 Ĵ޲
˵һܣǽӽʮ꣬ǧ˵ʱҪĵĵҩֱһ֣ҪҲǸ׵£Ҳ龳ƵͶĵҩû⣬ٶȺ϶ϣ֪᲻ᵢСİš
һµųȹĺѩһվңż鵤˼룬ͻȻһоһ˴Ӻ汧סԼϢǳϤϤ˼ҹĵزعͷͿһЦЦԴε
㣬ʲôղŶˣ˫ЩʵһԱĵط
С~ѩһ˿ϲ˲įȥת§ʵ˵ûˣΰﲻ̫æôô൤ҩҿ϶Ӧϣ
~§Ů֫һЦ˵ģҶѾ㶨ˣۻԼۣ
˵Űһöָݸѩ㣬ҩҸղŶѾˣȥֻ֮Ҫź÷žˣǷŵҩҲҪԼȥΪô֣űȥˣֲͺ㳤˵һȻ㰲ţǧԼˣ
ѩӹָһ£Ϸǳȣô඼ղģ
ţ²Ÿ㶨ŹȥһСʱѣȥ֮ҲҪӿٶȣҪĵҩȻһ֮޷ͻ龳ĻֻʣǧңϵԽãΣվԽǴ󣬶ˣǰ˰컯һóһϻݸѩ컯ʣޣЩҩţʱԷ߲Щʲõļһǰܹ֮ڽ뻯龳һЩͷָԼѣÿʣһһţͬʱҩҲҪӦ
߶߶˵˺ܾãеҩİŶ֮ЩεĿźѩ㣬ϴǸӵǡô˵ģ
ѩʰõҩ֮һ˵㻹ǵиӰǾȻʮ춼ȥһۣûôȱ۶ĵ
޲ڸӰԼȥͬʱҲﰧǸͲԼֺòãֻÿ˵㣬СǼġǼ񡭡
źѩԽԽŹֵ飬軹ڨڨסڡ
Ǹȱ۶ĵǿɲȱ۶裡ѩѩ״ָͷϴһ¿Цõ˵
ðɣ˵ˣɴˣЦŲ˵һ°
߰ɣһȥӣաǿ춼߶㣬رȥԴĺܵʱ޻ȥˣѩȥ
ô֪ģһ־ȵʡ
ʱͼ񣬾ŵӰһ˰²ʧϵͳ˶ˣ㲻֪ǵʱൣģ˶ȥ޻ھ㡭
£ʱ֪֮кħԪӵħսξȻֵܹͨϵͳ֮УѵͶӰܣ
Լôûз֣
΢΢ЩԼ˽Ļħ϶ණԼûз֡
ѩѩð˼֮§һգȳʱѾվһ羰ĺ֮С
͸ξˮɾϸɳ̲ӳ֮мӵŵľ¥ܻݷʢ裬һȺȰĴľϷ
һȺŮľǰĿյϣΧһҡͣĶŪһСӤ
ֵ˲䣬һȺŮ˶عͷϲЦտߴߴķΧһ±ļ䰲һŹֵĿ
~ͻȻЩ޴Ĵ˸
һ˫˫۾˸СĸζЩεͣ
ţһˣЦŴ߹ȥѺ§ڻ
ŶϹҡȥ㵹ˮתȥˡ
ðɣЩεתȥ೤
ĵŵĴ೤һξͶ㿪Ĵ֣û̫ıƮƮ˵Ҫȥժˣ
ҡҡڰͬĴ೤ҡҷ̲ȥתƿѦ٣١
ѦٶЦһ£Ȼͷר־ĸСι̡
~εĿԼСӡ
~޾޳ѦضݺݵĳһȻ߷ɻˡ
~Ͱ͵Ŀ⡣
ĴܲͷҿԼߵۣпϵۣ
ðɣҾǸ޾޳ǸĴܲԩİôҵģ


1566 ˶
~ֻʣһŮûкˣ軹Ǿκһˣһͬʡ
ҡҺ~Ȧһ죬˲˳Ĩһһ˵ҡҵô㶼һֱҪңȥһȴһӣ~ҡҡ˵ȥˣſѦٵļͷ

迴ſ޵滨أһͷ˺ɳôһϱȱ̫ˣҪȻôʺˬˤԼԴϣ
أ鲻ǡӳǾ֪ˣ͡ͲǸˡ
~оԴϱһƣͷͿѩĹĵĿô˵Լӵ𣿡
ƺˣֻñ죬ڨڨĶҡСһֿӵĶһһ˵ĳ嶯
~ְ~~Сһ￴裬˷ֻܵѩ׵С첲
ôɰĺӣ֡ﻹһĳ嶯
ѺӱһȺŮϸ¶ͬ飬Թƣã࣬رѦأһ˫۾ͬŭͶǹذײϵĴһεĵطͣشıϣ豻̼Сĸζһһģë
biabia~~Сϵѽѽлһóһ鵤ŪСȻͬʱҲһӤķӦϾСԪ޽ģٶ鼶֣ӦñȽС
Ȼ鵤óͬʱСӤһ±ķǳ˷ܣ˫һ½ֱס
Բ~ϴĿֲԼ鵤ָȻһеСӤˣŵĲСһﶪϣ̫ôֲˣºüٹ
ָСץָͷСһ鵤ֱȻһҭĿʼ۶
㡭ԵʲôѩͻȻվԱߣּ
ٺ٣鵤̲סЦ
ʲô⺫ѩʧɫѦػĨضŵĸϽվ
㡭㡭ѩĻֱ£軳ӤȴСӤʹһ²ӣͻȻһ̹ҭں鵤Ȼһȥ漴һɻɢڼ˵ע£ȻۿɼٶȳһȦ
~ֱӷһк˺üѦƿײɣҲײĵѩŵĻʧɫѻӤϣʧʣС衭⡭ô£
ӺѩӤٴνӹ˵ͲǸˣղ˵ƫƫţֻһԪ޵Ľ壬Ϊʲôһȴ̫
桭𣿡ŮսսĿųԹ鵤֮ͻȻµӤһͶϲ£ѦغҲ˵Ķ
ʵҪ֤ºܼ򵥣ҴȥǸӿһıǾ֪ˣٴóһö鵤ӤСһֱӺɵİѵҩȥȻһȺۿֳһȦҿϴ鼶£ҲųˣȻƻᱻˡ
ɲüŮ˲ţһСǾԲ鵤ģһȥԾͱ񱩵ٳɻҽ
򣬿ȥѦ˫۷Ź
Ҳһ𣡡ѩϽ
ţֱӴһӣһվɳ̲оܿһԼѾվߣͬʱһһŹӰ֣һڣһȺת˲ʧڽɫĹ֮У˲ӣŹӰٴδ򿪣һȺ˴֮˳Ӥȴˡ
ҴˣԭѦؽıĸ첲ʹΣزĸ첲ĥĥȥű·СĸооЩڸʹ̲ס͵͵һۣͿɢ棬¶һ԰׵Ļ۵Ĵá
ֻǻһȣϽջϵһ˵龫֣ô𣿡
ѦŶͷЦ˵򣬿ֻԼ֪һ쵽ûһҪǸղſҾΪϴᵽǸŮΪġ
棡һ£Ҹô
ߣǿ˵Լףҿ˶ףѦЩӵɿĸ첲
С裬ϴ֮ᵽ˵ҪȥȻһȥ£ϲĻ԰÷棬һҲиӦ
ѩʱҲͷȥһҲЩϴ͸ûһŮ˶Ҫǽܹõ֤ʱ䳤˿´ͻҡ


1567 ģǨ
Цҡҡͷ˵鲢ɣСһһҲ̫ȫȥϽ׼һ£ʰһЩճҪõƷһҰͽȥҴϵͳ飬ʱȥţһŮˡ

˵һŮˣŮ˶ĬĬתµĸԻطʰȥˡ
ȥһ磬С޽ļʮСľս̣ͬʱȥҵ٣Ѵ洢ҩӡʳӡˮӵȶóҲֱӶ֮Уʮ֮һȺŮٴγ̿ռ̳ĺߣʱʵѾȥ߰죬ղŷŽǸСӤѾˣֻһԼĪСкƨںˣ
ְ~~Ск˷ܹܵ
һȺŮ˳׾ˣ
һȺŮ˼֮ٴλصϵͳȻʼѾϵսӶԱȫս֮УŻƽһɹƿʼܿͰһ֧֧սӶȥʧ
ϴεѾȥʮ죬Ȩ֮£֯ж֧սӽȭΣӸͳ쵽սӶԱ˴ϴһֻǧҵ龳־Ȼһ±ϴӽһǧˣֱӴﵽʮʣµȫ׷ȻȥΪͬһϳϵͳ⻹ֻ龳ǿߣԪ࣬ȥӽʮˣʮȫǾȽϸߵԪԲԪ֡
Ȼܶ˶÷ǳϧҲҳȰֹ֯УԼһСı蹷ļһﶢˣҪ֪֯ڼϵͳ֮ɱȨľʵȨ˶ļ֮£зһСľͻϵͳչô꣬ļֱϵͶϼͬѧ⣬ĸ߲쵼ûƨǸɾġ
֯еĴ޶ԡ
ǧ龳ѣ龳вһҪɻҡ
ϵͳ֮ĸĸݡšֵܽãмԼˮͬѧԼǵѣϵͳҪһгȫĻвض뱻Լ챻漸꼸ʮزЩĴ治ļһ˵ͻвԼļ˺˵ͰȫǸµ飬ϾԼСӶ̫ƯˣƯ񹲷ߵĵزϴǼͳһе֮٣ԣҪһϴɱ¾Ĵ治ߵķǷ֮룬Ҫ̫ĲкʵʵҰʵʵڿܹúüϷȥΨһʽ
֧սѾȫɢΪʮսӣͬʱҲƶ˷ǳϸĽƶȺְƶȣܶ඼հӵȻͷҪȾˣİ˰ٶ龳ĸҲرɾд󲿷йӼȻڶ̫أ󲿷ֶΪСӳжӳЩ˱ֵĲǲͷŭͬһҲѣȫŰ裬ʵʵĽʵĵͷɳ
Ȱսս̿ռԭΪЩ˱ȽϺùȥ֮Ҫģסά迪ʱѾսӵĸ߲кˡ
ʮ֧սǧ˵ĹģȻһļɹԾɳޱȵĻң㻨СʱŸ㶨ȥʱ򣬿ʼȥļ֧սӶѾ˴ˡ
㶨սӣǸǰİţڡеȲҲ½½̣Ϊ˿ƾƣֱӰһȺħʦҲȫȥά
֮ϵͳԺֻʣ˴ļͷϵͳݵķԱҲûƽʱų޼ŷȥļһƽʱͷܶҵͻȻһޱȡ
ʱ䣬Ƚ̵ѾٵĶȹʮꡣ
ʮʱ䣬ڳĵҩʱ£ÿ춼ͻ龳ȥֻ֮ͻ֮ʱɵ
ټܣȫķӣȴ־ķֳ˲ͬÿ»鵤׷ߣᱻһͻֱӾܴѾˮڳ֮¿ٵȶ磬ΪһĻ龳ʿ
ȻͻʧܵҲв٣ʺԶ̫õ׷ߣҲʱûṩڶŻ鵤ȫֲҩĺ͸ڣʮ֮иҩҲ۵Ķѳɺüɽ
Щѻɽҩģϲǣ̾ó¯ʼǰƵ鵤ѾĸɾãЩҩĻǸʱ䡣


1568 ֵ
ʱһξһȥ
òײŽҩĴɽȫƳɵͬʱҲû£Աִ߰ССϻʢŵҩĴ﷨
ͬǹһӵ¯֮Ļ鵤ͷѾľˡ
ھʮأֻǿһСõһö鵤ạ̊́ҪԼĴѰҩģҪ˻ѴʯȥƣõĵҩƷʲЧҲһͿԼͻƣһöʵĻ鵤Ҳ׼ĴʩǴͻƿܾͱˣ鵤Էˮһ㣬һ¯һ¯Ļ鵤ÿһԶǴȼƷʼõĵҩֻҪرʿ˳ףɹʳųɡ
һ¯ҩʰϣֶһϻѣһö鵤Ѿﵽ龳ԲҸĵطͻȥɣ
лѣĴϻһ֮ȭҴҶȥ
һȥԱһƬľ֮С
ӳʮධӵСľݣߵļסĸšСӺأʮȥѦѦٶѾﵽ˻龳壬ߵĺѩѾ龳
һЩסǶϡǿķͳԭѾﵽ龳ԲֻҪ鵤ܿʼͻƣ⼸һߣͬҲһ߼ŮˣҲ̫ͣԪԪл龳
һ󶣶˵Ĺһﴫ֪϶ŷͷŮǸŵϢӣѾǿ˳סһ˵Ѿٰˡ
ʶɨһ£Ϳڴǰ٣ǿʱһԱߣһĴӣҡͷУ˹Ƿ򳪸ɾɷˣÿʣÿæĸôĻʱŮ˵˵ֱ޲ڸӰˡ
Ƥһ£뵱ŷͷŮԼСϧһоľУǿ׷ôҲǵóԸ
һȺһͻ龳֮ͻǶĿϿ֮ȥħʦ顣
ƬСľ߰ԶһƬľʵĽʮӴӳ֮йһСׯסĶǸԵ˻ݣүү̡塢ùáյĸĸ󲮡˾ˡүү̣ѦٵĸĸмݣļˣȻжǿǼĸĸݣˣǾԽϵͣ費Ƴɱĵҩѻ£˶ڣٹͻ龳ûκ⣬񼸸ֵܽҲͻƵ龳ЩѶסһ𣬳ͶȥҩæҪǴ壬ӹĻʵ
֮ҪЩҲŪҪҲ̿ռ޴ʱôҶͻƵߵľ磬Խߣֿδ֪ܵҲԽ
һһȺϵͳ߲ߵľۼһȺϵʿѾ龳ʲõģҲ컯θһأ㳤Ѿﵽ龳֯иѾﵽ龳쵼͵ĶѾﵽԪԲ
սӶԱȺħʦЩ㣬ֻҪﵽ龳֮趼Ƕвͬħѵȥħѵ
϶оǿž޴ˮϣ޴̿ռ֮УһдССħѵħѵϧΪʱ̫ãкö඼ƻķǳأɻвѵʹá
룬һȺħȫ¶޻ݵıˮһɫķĲϷ˸ֲϢʮ׵ĸ߿գ̼ĺˮŲͣͬϫһ㲻ϳܵĺ
̿ռУԼ̳ΪģԲƽﶼѾһɫ磬влľ޳ߣڳУȫıӷ
~һʮӺˮò边Ȼ߰˷ƣһƴСĽɫС㡣
ְ~һۿ裬ܸ˵ϰᶶһ£ֻһ̹һɫҶƬɵɳ̲
ףʲô㣿Ŀе㣬оһַǳϤϢ
ҽ㣬ˮεʱһСһϵתһܹ˲ƣץġ
İݸ裬ӹʶһɨ־Ȼ޷͸ǰʶҲȥһ˿˿ʽС棬˲䣬Ƥһ쳣ȡ
ʶгֳĲһ㣬ȷͬ˵ԺпľȻһŦ۴СĽɫֻ̣һȦȦϻмɫģȦתķĻڲͣ˸


1569 Ů˵˼㲻
ôǸʲô
ãľžӿ룬ЩɫķĿʼһеķĶʱһеĽɫСһͻȻըڿ۳һССĽɫ̸ǰȻתſʼ֮󳹵ʧӰ١
ѽϧ̲ס
ϧʲôûʡ
Ȼǳɺóˣ֮ҸоԼһ޴̣ܹоеĶƺһܴϧÿγָ֮оܿʧˣܹƿһеĸоʵ̫ˣੲݣȻŪСԹ

ֱ̫˼ˣȲ˵Ǹԣ֮͸оȫѧ
ָ˵ȥץһ
ְ֣Ϊôץͺ٣ץ֮͸ˡЩ⡣
üͷһ˵йŹ֣ҵŪܣȥ
ûжƤ˼˵ôȥ밤ǰɣ
ͨŵĸϽڼʮðˮ棬Ĩϵˮ£ϰ֣ȻҪλ裬϶˯
һڣһֱˮ֮ʧֻһȦȦں浴
СӣЦá
С裬ô󣬺ѩųȹӳľ߳
ʮȥѩϲûжµĺۼԵøòһʮ߰СȴޱȵӺݵţһһҡ֮䣬ȵӾջѾȫͨ˵ĸоһֳƮݵȻ
ЦŰѺѩ§ڻ壬ɢĵ㣬Ц˵ںץһ㣬Ҹоܺ棬ץһֻ˭֪С˵ȻԸ⣡
ѽѩһۣǸģȻһֱûһ
ٺ٣ֲ֪Ļȥΰ˵㣬ҾͲ볤ˣ
ѩѩ׵ϷһĨΣİס˵С裬ĲȢСءǣǶǺãǶǵһĥǵֻʹࡣ
վһ̾˵㣬ĸҶоչ˲ãǡǺαأϵͳ֮ôڵˡ
С裬ƺһ˽Ůˣѩ̧ͷһ˫Ĵ۾裬֣ڸһ֮˧ĴӢۣҲǵģֻԶӢۣԶϹԶˣûκܹȡ
ĬȻ֮˵㣬¹һʱ˵ɣˣҸƵĵҩ
ѩӹݹһöָʶɨһ¾ȵ˵ôôࣿ
Цһ˵ȻˣȻŹȥ죬涼ȥʮ꣬棬ϢŨֲҩѾջ˶ΣҩԽǧ׷ʵһأǲرǻ鵤뻹ǧȱڣ֮϶˿ʼͻ龳鵤Ǹ⣬ҵóȥ취
С裬ôǲǽᷢʲô£ѩЩŵʡ
˵㣬ȷҪ̫ˣһ㶨ģֻҪúóչ˺üˣѾһЩұҲٺ֮ܶǣ
ѩоһĪĲı裬ͷؿڣС裬һҪӦǣ۷ʲôһҪúչԼ
ţҲҪúչԼ§ŻŮˡ
~~߰׵ĵطһˮ§һˣ£ۣ§§߲ߣ
ѩһɿ֣Ȼȥˣ
һָź˵С˵Ƥǰɣ
ֻùԹԵ輷üŪ۵˵~ôû㱧λС̺ذ̣
һɫСץû˵˭˵ģ
~һ㶣ȻͷԼĽż˵ǡС̣

ƤŻְı˶Ӹߣ㿴˰֮һץһɫӰתһ£̹˸һֱа׵ľ޴ˮƯǰʶʶ֯һˮ棬ʼȦѰ


1570 ̾
ˮȦ֮ϣÿһĶһʶϢþȥĶһٶʮ˵Ȧϵķ鲻ǧܹеķϢȫĶ꣬Ҳȫƿƽ̣ϧ˵ȫܵģüεо֮跢ȦеһĿ¼¼ĶҲĽṹϢҪʲôݣֻҪȦҵӦĿ¼ȻͿԼȦϵĳĳģĵĶҪҪĶϢ
辭ϵԼӽɫСȦϿķģȻþȥƶȦתԺдһǵ֮һ漴̿ȦĳıϽʶ漴ӿˮУһƬǹʶ֯һ𣬴ϢͬˮԺ֮С
Сʱ֮ɫЩ԰׵̶̰ͣСʱȻһ롣
ݻõϢС̾飬Ҳھһ֣ǳͼҲǳԭʼ̵ԭ֡
ֻǱ˵ʵ㵮̴̣֮ûе̾飬ֻǵ֮ʱһֹ˼ڻ²ֵܳĿܡ
ȱҪзǳŨĸ߼ǱҪԭʼо̱봦ԭʼĳʼ״̬ľҪ̼屾Դ̿ռ䣬ĸȱһɡ
һ̾飬ʾʽʼԼҲ˵˵ڽֻҪ㹻ʱͳջΪһĸ
ּ̽ڲֵܳµЩ̾黹һĹܣǾǿԺֵĸ߽׾ںϣһںϣ;˺ͻƽ̽ʶ̸ͨһЩܣЩÿ̾ڵĶвҲȻħҲĳҲǲƿ̣һ֣ıںߵݺ͵λ
ңЩ̾黹ʱ𽥳۵Ҳ᲻ȦͷĶ࣬̾ɳԽԽӣںϺõҲԽǿֻҪʱ㹻ãЩ̾ɳΪ߽׾ޣΪǳֲĴڣȻԽ̾ԽǿҪںҲԽѣñǿС
һȦܹ̾ļ£һﵽּ𣬻Ͼؼ޵еĴڣƽԼ֮⣬ûʲôܹɱƿ߶УһȦ̾ǲֵܳģ˵Ǳƽ̽ռģʽС
֪ں֮̾ʲôܹͨԹɽ̣ʶСϣԺŦ۴СһתСС̣ķеõһЩѶϢ
ҿ϶Ҳңķ岻֪ĶͻȻ˳ﻹץһеϡﻩ
ãҸպȱһ󣡡˵ĳ˸ķһ˵
ķ鲻ԽĴ˸£ŵĶ裺϶ɶӿɲС󰡣
¸ƨһССѣվű𶯣һһС̳֣ǵüʱʶȻͨСʶռ֮þϹͨ˵ԺͿɽƽˡ
ģΰϲ
ģֻϷһĹѣע𶯣~˵֮ʱĽɫСըһŽ⣬Ȼڿ۳һŦ۴СĽɫ̣ķȻЩţǸϽʶСС̣漴ͷһ׸ߵɫСӰ֣һ֦չһ½̲סռ΢΢һΣɫСһʧ
ķͬľͷ׮һվţʩչ˶һմ״һֱʮӡ
һŵĿŸķ壬ͬһë׵צڲϵȥצĻܡ
Сʱ֮󣬸ΰͻȻһԺֳӴСһӲӵӰת֮һſŷĲϵ˸
~ͬʱķһ»ָɫЩ԰ס
˵ô輱͵ĸϽʡ
ķִ˰βŻعȻ󼤶һץס֣϶̫ôˣϾȻһħĻн̵ķ
ҿģҲ̲סϿԡ
µ£ķ˷ܵе״Σӻûѧᣬһʱȣ
ڴ֮Уķ۾һһףͷϵԼе


1571 Իס
ȥԴɶװҮ㣿Ա߿΢΢һΣǿ֣һķͷϵӰȥ
ѧϰộûһְƬ
~ǿֻʣ°صˣ˹һסĲӶݺݵĴ𣺡Ӻòҵһļ裬ͷʮ죬õ֣ôң
~ǿԱͻȻðһӰǳԭǸϺӣһ־һŰǿߵϣȻȥݺݵ˼ȭվ˵϶Ұˣ
裺
303ļֱ̫ҪˣҪǿɥһֻ۾˺Ȧ
ȷҪ303һӰէȻ֣Ҳð˳
ǿ˸£è۶һȦȦȥˣ̫۸ˣ303ҵһȺԺÿ϶١
ԴɶҪҮ㣿ԭŸķԴɢŽɫâȦǾ׼ȥһ¡
ǿ͵͵ĿųԭĶĶˣĬĬ𣺡С㣡
ƣɶԱ߶һѽԭקԱߡ
趼Ѿһָͷǿʧ̾һȦȦ
˶û˵Ҳûܹĳʮ֮ͻȻķԺӰһתһΧƾճ֣һķգ۾ʧӰ١
ҿȥĶˣϺͳԭĿɿڴ
ߣȥǰų֣һĸ˾ʧںɫĹ֮С
֮˲һŹֵĳںߣСʱͻȻһŰķҲ¶
˰ɣں֮̾Ϳ˳ͽ룬Ҫǿʶ̣ͨȻþԹֻͨ˳λûҪԼԹ֮ѰңѾˣ˵С㲢࣬Ҳ׽סҪ㶨£֤̾÷ãΪԺģӦǰ׼
ߣȥͷ켸ͶϡǿͳԭȲ뿪ˣֻһεĸķ塣
ˣô㾹ȻܵȥЦá
ķɫڨڨЩ֧֧ĺߺߣô֪Թͨôڣźͦģ˭֪ȻǾľۼأ
̲ס۶ˣӿٶȣ鵤ѾøˣԼȥǶȡͻ龳֮ȥϿȼʶ;Ϳﵽ߼ˮƽ
ķ뿪߽֮һСľݣŮ˶ڸԵķ½½ӷһ¾
к֮һȺ˶ɳ£һȦ绨ŮˣǳΣԴȥħȻħԨһֱڣȥһ룬澹Ȼȥʮ꣬һ˼ûôúһһٷûԹϵҲֻǹȥҴҼΡ
ǿѦءǰѩ˵Ļ΢Щʧ
ЩеŮ˶ƺ¡
ϴλ֮󣬴Ҷоı仯ƺЩİ
ǰС˵ץ㣬⼸ֺʹϸǼڸأѦͻȻĴչʡ
·һµȼ˴ҵ˵鶼ͻȻʻʼ⡣
СҳԹΣζУȷǿûдϺóԣ̫С˵ھûˣջָԻıԣ΢Щź
㻹ԹΣһͷƵϡ
ΡţĴΣ߰ɣСŪģǶԹأЩ˼նЩ졣
оԴЩȱ۾Щڡ
֮еõϣֱּܹ̾һܵ漣ڼ̵ĵˣҲԻǳ֮ϡ٣ֱϡ䱦һκζ޷ֵû뵽ȻС˵׽ˣһô࣬ԼԣТһȺС̣ʵǡ
һһĳ嶯
ԺץǧˣдãΪһȺŮ£⼸ϸĽһ顣
ѽռ£ÿϧȻǳԵô࣬û뵽ôã
ʣµŮҲһϧͺڲѡ
Ц˵Ծͳˣ˭û뵽ҲС죬Ʊ˶пܣ


1572 һ
ˣС裬Ҳں̾ǲҲܹʱصĽ̿ռ䣿ѩɻʡ
ͷӦû⣬ǰҪһħ
~ܲˣǲħѦشͷɥ˵
˭˵ģϵһ£һڣɫâƾڿУɢŨϢ֣ѾˣϴҸѩֹһţֻҪ֣ҺܿѧϰͷħˣȼСץС㣬ں֮̾Ϳɽ̿ռ䣬Ͳһֱˡ
ģѦ˷ܵ
ָһһ־ͱѦصʶռ䣬ȻѸٱþһɹŨϢѦɢ˵ϢʼһֿѷѿһŰ׸ߵɫСӰϸֳɢŵ̹⣬Ҳ˺ܴı仯ƺׯ˲١
һÿŮ˶һ֣ȼŮϤָ֮ϸĽһЩħ֪ʶ
ַѿ֮ҪٳɳĻҪմЩҲʱû̫İ취ֻҪ粻ͻƣԪӳȻ᲻ϵӡ
Ҳû뿪ϵͳѾ׵һ꣬Ҳһʱ̣ɴżŮˣȻÿţŮ޾´棬ֳȥүү̡ϵ衢岮Լü˺ĸ˽ָһ´ҵȣһڹ˸£ֱһСһ
λ~ҵһµĺóԵĶ˳ײܽݣŷϵɳϺʱŵĲһ׼ߡ
ܴȣϵ
㣬ÿοôװͰ͵ģѩվһۣߵſڰɳ£ͷϵĻмժߴץʲô
͡͵͵Ŀһ֮Сſֻ֣һɫĿٵķתչܿ¶һֻʮ׳Ĳϳ棬ͨƣһɫϸߣʱϸϸĽģԻ治ϵ
~˾飬ֱӰʶڲϳϣԺ￴һСС̣ԸӸӣȻȦһöͭǮС
̯֡
ſͻܵұһ˺þúòײץģƵ˵
۾һɣϽſ˵˱ң
ɢɲǣϳ澹Ȼϱһɽɫâһɫƾճ֣ϳ澹Ȼһȥ
~һָһֻһƬڲϳƾճ֣һ΢죬ԲڵĿռ䶼һ͸ıڿУϳͬеĳӣɫȫסһˮƷ
һץĿռͬһС
ۣƯض̲סͬʱһ̾ߵѦ׼ȥһ¡
Ͻһץס֣ǿռ֮ھ̫ͣûеǵֿˡ
ǡǻôѦŵˡ
ֻᱻ֮ʳɷ飬˵
ѽ~ѦŵļһϽߣʣΧһȦļŮҲŵĻʧɫϽˡ
Žڿռ֮еĲϳ棬辪ϲѣ֪Ȧٷ̾鱻ں֮ʲôЧ
̧ͷżŮ˵Ҳһֻ̾飬Ҹǿ˭һ£
Ů˻࿴΢Щڣ˼˵ҲŲҪںһأ̫ˣ
ǰǰöĵģһԸںһС㣡ѦظԶԶվſڴ˵
ӭѯʵ۹⣬ԼظҡͷϹҲҪҲҪ
ҡͷѦҲҡͷһƴԸǳĺѩɫЩ׵ҡͷ
ЦãŮĸ磬СӶ˵ֿ޷ܡ
ֻܱ˶ǼϺˣ
վ׼ţһӵ԰ɣ
תͷͿһ˫۾Щ΢Ķ£Ҳ̫ᶨЩ
ؽ㣬һӵģС˵
ô᣿ᵯһ¡
ǡ᲻ʹؽŵʡ
᲻ᣬһģһʹϽ˵
ƭӣ㵱ʱҲ˵ģСߺߣʱһŮˣظһİͷؿڲ̧
裺


1573 ˼
ԶһĶ²סϯţѾϰˣֿĳ滹Ƥ΢΢˼֮ʼؽں̾Ĳ衣
ΪйķںϳɹֳӣѺ͸ķ彻ľȫϸ˵һ飬һŮȫţΪ˵Ҷлں̾飬ǰ׼
һСʱȥ跴ֱȫס֮ŽڿռĲϳͷųͷų˲䣬ϳٴ׼ɢȥ
ֽɫʵʱ֮ԻģһȥϾͺǲͬһʱϣҲǺʵʱ䣬ͬһطĲͬʱΣǸʱ䣬һȺ˿ܲڿڣҲܻ᲻֪ӵץǸɴӦͻᱻ
֮ʱԿƵĹ򣬾зǳԣϳ棬ȻѾܹʹãһ۾Ϳϳڲͬһںϣ˵ͻӵпʱ
ָٴǰһ㣬һƬĴӲϳֳܸɫ˲䱻ȫסϳڷ֮ƴȥͬһͷͷӬһײȴôҲ겻֮УᣬʶڲϳϣԴԴϵȥ
~һɽըһͭǮС۳
أʼ
˵ͬʱ΢԰׵¶һ˿㣬һð׸ߵӰֳȻһϸ۵֦Ƶ֮ϣȥ
Ȼ߹صľʶǿȣֻȫûκͷžľ飬֮ʼ޷Сʶռ䣬ҾȻʼصѾ죬ɫ԰׵Ŀ¡
ۿںҪʧˣ̾ҽ̬ʶصɫС֮ϣû뵽ȻȫĺСںһһ¾͸̵ܵĴڣϲ֮¾ӿС֮Уռ΢΢һΣСʧҲһʧӰ١
ر۾ĵȥϽڻͬʱʶʶռ䣬ԴԴϵ빵̡ͨ
~
ССصʶռ䲻תͬһɫ̫ҫССĿռ䣬һĲϵӴľ֧£Ϣϴӷͷųʶ֯һͬʱҲصʶ֮УشʱѾԹȥ
صʶռ̫СӵʶϢ²ҡΣѿС綼ŲͣҲҴ⣬ֻ÷ںٶȣͬʱ뾫ʶռĴС
֮УҲвϵЩʶϢоȻȻħһʱһо裬ͬʱҲŪͨ̾ƽ̵ܡ
ʱһΰȥȹ̵ʶӴľ֧£ҪĽɫ̻ǱسںϣһɫӰԺֳ
سĽë΢΢˼£Ȼյ˫ʱϵϢ÷ǳƮ죬ƺһַǳĸо
һɳϣʵĸ첲ı˫ͬһĲ˵ϣΰ£ܵһȼͦĶԼĵط
~~ͻȻһ»Ѫһ㣬ʱ̲סһȻҲƲסѹֶУ˵ſСȥ
һ۾Ϳһһݣ΢΢ϢŵС죬ûüӦͱСϣȻһСޱɬĶݣͬʱһֻ΢΢֮䡣

ݵʧ֮Ժٴθֺѩ˵ĻǶ֡ǵϹ˺ʹӢۣ
ŻŮ࣬ɬޱȵĶһĪļ¶ȻҲٿԼһ˫ֿʼŮ˵ıḧ쿪ʼӭСͷŮܵĴ̼ӵĻȣ岻ĲŤ豧Ůվһξͳһɸɾ棬ȻŮķڴϡ
أҵŮ˺𣿡
Ů˱۾ƴͷ˫ֽ§Ĳӣ۽߳˳ѩ׵ջ
˵˼һֿ࣬ȴమǸʹĥ
ʵʶʮ꣬̿ռʮ꣬Ǳ˴ԪãһͨŮഺȥƣʮĿغҲѱһʹĿѡ
ʶ֪మء
غһ̣ܵױȵҸ㡣
һˣڻǽ
ŨŨ˼˿ɽӵǡϢ˴˾޲úͶԷںһ𣬴ӴٲֿҲֱ˴ˡ


1574 С
һʣһϦ䣬Բϸ
ȥСݵĶŽƽϢ
Ӵ˯֮еأսޣ̬꣬һ׸ߵɫСӰ⣬СϣȻһɫĲϳ档
һ˴޸ҵļ֮ؾȻٴͻƣﵽ龳ʶռ֮еСҲ˲١
ɢĹİѱӸϣ´˸žž죬Ȼˬ߳䣬һȺŮ˾ȻȫڣһøֲͬˣԹȻҲԲͬ
~ϽЦٺ٣Ҷڰ
ƫģѦվίۿתת
һŮˣѩ֮⣬ʶģϧʶ粻ʶɣôֲͣС£Ҳֻ˼Ժ֮²˯ˣǲ趪Сˡ
ڴί޶ҲطһŮܲܲҪ굽ıȥɣȥҲûǸᣬ⼸꣬費ʧپæµûʱڼңڼҵʱ䣬ʽŶӦ׽´Ǳģĵء۲ţòɫŮˣԸͬζÿζִ˲ƣŮ뼷ռλ̫ˡ
￴Ź¶˵ѾûκˣԴʮػ֮ȻѦٰȢؼҿʼҲûĸ֮κŮˣȢѦ٣ĲǴİһھκΣһƽŮõഺ껪ȴ꣬һֵ֪ȴִ֣ţɵĶɵɵϧִŵĸ飬ؾĵĥ£ɱ˴õ顣
ĸŮˣѾȫռˣںԼһֱһѦءػ⣬輸û̫ĸ鲨ԴԼһǨǣչǣϣһҵԼҸ
ϧ̫һԸһЩ˿ͿԿԼľرǹ龫ֵѦأӳǸСԺʶʼѾоˣһһһһУʱʱ޵ĴССĹҪĽ򣬶ڣ񰮽һһչ
أ˱˴һѪС˵ڣȻľٶŮһӰӣվȴˡ
⣬ôⲻ˼飬СѾͷϾûκε͸ΪԭСѾͷҲĺǵںһ𣬴ȻİְֿʼȻӴĿϵͳ棬Ƕ˽Ȥ̶һ쳣򵥵ȦӣֻߵһȺŮˣУƺҲֻнһˣϲһΨһѡһִ̬һҶѡ˿ͶĵȥѣߣһȺϤƯ㶼ѡ˸裬ĿȾ֮¾͸оõˣĶƲϣ
Сίᣬ跴ͷˡ
˯Сʵд˵ǳ࣬ҲֻЩ˸Եˣˮܹ˯ĺ٣˯ˣҲǳĲԤϣҲҸⲻ⡢ϲֻ˯֮˲֪󲿷־Բǹô򵥣ĸҲԲô˵ô죬˯˯ôְοСӵĻһ㲻ֵ֣Ǻһʮ׳Ĳ˵ɥ˯ҵĴŮ㻹˯ҵСŮǵ㲻ɣ
ԼƷ˯˼СӣĸҲԲʮ׳Ĵ˵ΪѾĬŮľٶ
ѦصİְͰŮ޸ŮˣΪŮɣҽԼİ֢ȥĴŮȻˣһԼһ˶ɣ۴ʵǶΪŮܹ޸һôһҸ
⣬ĸĸɺͶСҲ˿ûֹŮ˼ǰУŮСԴӽӴ˿ϵͳ֪֮һжԵ״̬ͶŮһһû˿̬ȣŮϲԼŰ죬˯˯Ҳͽϵͳ֮УΪ߼ø߸Դר־ڼͽӣ򻷾Űµ


1575 Ů
أԸ޸𣿡ߵѦǰ§ڻʡ
ĵܾٶ˵ĻѦ˲ͣԺ֮׵궼ȫʧȥ˿ƣĲૣ㡭򡭡ûûƭң
أûƭ㣡ͷҲãȴô꣬ҽȥѦְ˵Ժ˳ţ
~~Ѧؽ߬·ޣƺҪѹ˼ʮίй
ҲƵߣְҲ§ڻ⣬֪Բԣϣ㲻ڣֻҪͷҲȥ嶡˵޸ҴӴԺһ
ϡﻩ岻ϵĳ鴤ƴͷСߺĻ
ţǻͬɣĸŮ˼һ۾
ѩ¶ظЦݣ̲סһۡ
ȻҲ¶һ˿Цݡ
Ѧ͵͵ŤͷĨᡣ
Ϲ~ô˵ҶޣźȦ
ȻѾ⣬¾²˳٣ֱӾʹŴСȥѦصİְ裬İְ裬صļˡ
ͻȻú飬Ѧصİְ軹ܾȣôСغ趼סôڲף⻹ɶѽСӲǽСްô̴ů쾭ģֱ˵֮ĿɿڴԭԭŮȻֱ˲˼飬ôȻûСŮ˯ˡ
İְνˣƺĶһҲЩ⣬Ů˯ôףеףȻŮ˳Цӭ֮⣬ûжıʾ֪ô겢û˯ԼŮ֮ҲȵͿȥһѼȢĸţôȴԼƯŮྴôԸͻʵ̫ϡˣ˶˸˼̨ףرǶС꣬ϵͳ治Ժζģ߽ʿ檳ȺһӵŮ˺ǵԼɷΪˣҲˣҲʢˣ᲻ҲһȢĸŻ߸㣬ÿο裬΢Щ䱸ڿ˸ƷʻǸܸܵģܿɿͬʱҲһ±Ů̬ȣûзµĴ㣬ŮԺҲܵ۸
صļˣȴ˽⣬丸ĸ岮涼ڣԭڰ޾һ壬Ҿ˵ƼǰڶǾǾĺţر̩ӵĸ̩ƼҾ˵ĩͬ˻֮ȥĹ㶫һ֧漮Ĳأ̩չ꣬綼нϴĻȨ޵ƼҾǴ̩ǨƹȥģӪʵҵʱۺ˼ʹϵرӣؾǱƼҲķʽ޸һ˾ܵĶӣͭһսµɽХŰܵХϮһұīعڶӣٺ豻ͭײ֮У˹ĺǼսͻȻٵʲôͳͳ೹׽˻̻̲յʱ֮ع飬˹Ĺº˰ְָ֣֧³ױ˵ϵĳңһͳŷȴͳűСܣ˰޵ƼΪ˱ĵĴȣŴʱͼȫع黪ģǰǳĩ֮УΪغĹϵƼܵѩ˼չˣƼֱϵȫϵͳͬϵͳ߲һƽԴҩҲʱ䡣
һϵеı仯Ƽͬһرĩֿʼģ֮˶е͵Ҫ군ʱһֱΪӱػˣƼҵֱϵ˶һ磬ʱǲ֪ԭƼ֧ѾͷѾһȫ嶼ıӻ֮£׾ٵĻͨ󼰵ĵҩ͹ЩҩƼҲؽڵϺڵ׵չϧмУˮͼĵҩ򲻵
ƼңȴȥԼİְ趼Ը棬żȥҲԼһͬĸĽϼԭƼҵһķֻʮͱְֺ֮ǿ飬ֺŴ֮УֹѪ¼ֱҪ̫࣬ϼĸϼ֮󲻾þȥƼϼŮ֮Ϊ޸˰һŹӣΪ׳˵ʯҸ֮ͬ£Ψһ㻹һЩ顣


1576 ҪҸ
ƼҵʱƼҶ䶯ˣϰٿһӭӣصĻʾ¡صĻӭ
ȥһͷƵϣôҪѸĽడ
ǰֻżؼҲƺǱ̸ܶû뵽ƼҾȻҴҵôֲĳ̶ȡ
ءһ£Ϲʶεת
˼ʮĴ֮ǰڱ迪ѳز⾳˫֮лôͻƣرں֮˵ʷ˾޴ı仯ݹ⽿ޣߣ̬ӯϢƮ죬Ͷͬ£趼Щ۾ֱ
ãһʮ꣬ÿǳӢЦĴԪԣѾԪ硣
ϵɬ˲ʧӰ٣൱䵭ץĸ첲ƹ˾ֱߵһǰ裬ҽһ£Ҫ޸ˣԺҾϱˣƼ޹ϸ𡣡
Сء򸾶һ£ȻúܲȻ
ĸãȻز̫ˣϾԼ˺ĸ軹ǸϽЦʺá
Ƽ˵۹ⶼϡ
긾°˺ü飬ʮ߰꿴һСȴޱ߷꣬·ȥҲ·ƻ´ġȻһ˫Ь¶һ˿䣬ҲΪӲ裿
ͷЩ׼תͷȥأȴһ£ֻðĵ׵ɻչʾѹȥ
Ҽ龳Ĵʿһϵͳĸ߲쵼Сӣʲôݣϵͳöи߲쵼ƼҶʶû˵ˣƾʲôҼأ
~оԼǲǰѾͷʱ̫еϥˣԼϵͳӵߣ˵ɣϵͳи߲вʶԼô
һתȻԼϲҲҪȢҼأƸҪõĳ
Ƽ壬̫峯ƶ˴󽫾ڶǺͰҲһָĺţɲʲôСССӣƺ龳ûдﵽƸҲ𣡡ԱһΪ˵
ƼĶǺű壬ȱŵԣ裬ʲ٣ղźشк˼
ĿɿڴоƼǲǼ֢ˣڸ̸壬ϵȫڵХ˷Ⱦ֮лҷΪһڸɾˮһʳյĹͳܹһҡβĽǮȨƣͳͳӰﻹ壬ﻹŵԣ
û˵ϼûκα顣
ƺҲصΪʲôһֱڴ½Ըذ޵ԭˣҲԼƼĸ飬ƼҴСС٣ȫһȺۣеľƷͼƷȫûȵ֡
ɫƽҡҡͷҳڻһũͥʲô壬ҺమȻλᵽƸҲðһƸϵͳһʶѣҰŻ԰æһգʯԪʯҩֻҪ̫֣һŬ㣡
һ̫֣ղ˵һƼҼҴҵƼΪΪصԱƸȻҪܸˡ
Ƕ٣Ҳװģˣֱʡ
ʯһǧԪʯһڣˮʮԪһһԪ
ÿ˵һ䣬ͱŴһ֣صϱŭһ㣬˵ʱѾȥһѼˣȻٷŭ¶һ˿Цݡ
ôóЩƸǾͰؼ޸㣡
ǺǣЦȻ§֫٩˵ѾͷƼҪ۽ң̫ˣô죿
ʹ˽£ҪҸ𣡡ϷһĨΡ
Ǿ߰ɣʼ磬һξ§תʧӰ٣ͬʱһ仰ƮƼ˵ĶУ֮ɽׯμӻ񣬹ʱ򣬼ǵô񡭡
ƼһŮ֮һ
ɽׯĶ˭֪֮긾ŮŻعǳߵΧˡ
ظĸԭƼҵλߣϵһС˾ԴسΪ˴ʿƼ֮ǵĵλҲͻȻ̫ˣƼһӦƼյǮȨƶ̣Ƽ˶ͨͽصĸĸȻһЩҩԴ
ͻȻݱ任Ҳص裬ղɽ¶ˮŮһ³ΪƼҵĻˣ˶ʼͰţƼҵĸ߲ҲĬ״̬ŮҲԽİָʹ


1577 ֵӵ
ʶսӵѣȥһ£ղźشк˸Ͻ˵
һҪĿҲ̫򵥣ȻСҲῴһͷɫЩԥƼҵļȻô£ϻڡ
õģүүȥתȥƼһȺŸµɢȥ
֮淵Ƽҡ
ҴˣûʲôʶļսӶԱǵСӳû˵ˣ
ʲôֶ˵貢رݣصĸĸ΢ЩʧҲЩ
ǸСӳҲһ䣬ƺϵͳĸ߲мģϵͳԱͽϣ֪ûʲôϵ
ڻǴգƼ̫ƶҲǴϻʳĴ󽫣ϵͳ˿ڣ߲Ĳ֣ȻսӵСӳû˵裬ͷ󣡡صİְһ˵
治֪СѾͷôģôƫƫҪҸ˵ͼˣصݺݵİһҵϡ
ȻСѾҲû취ֹ֪ͨˣ׼ú찴ʱȥμӻ񣬱Ƽҵӣ
ǣ壬ȥ֪ͨңӦ֮뿪
ǸӣȢҼСأƸǲ٣ƼҿɲСС˼ңһ仰ʹˡ˷߷߲ƽվ

ޣ̣һС
ߣ§Žس֣Ͷƨͬʱһָ
¸£ţ̾ǿЦתͷ˵
ߺ죬ͷþʶռ̾飬ֻһֽɫӰԺȦתɢĽ⡣
Բ~ĻһȥˣһĿɿڴĿأֱԺӰϡ
϶ǴġĶŪģ˰֮󣬶ֱӶ
˵ҶһˣƨûеԭҲ˫۷Ź¡
СӣԶʳҪģǿĵվ
ҡҡͷ飬ǼϽȥæţ⣬ȻôŪ̾顣
ãǽôһǧƭңʱŪ̾ˣߣӲȭĥƵ˵
һָ
һ׹Ȼ󼸺ͬʱһָޣôСѾͷҲŹ
Ц§ɬֵˡ
Ȼֻʮ꣬ʵѾСˣһСֹֿɰʿԪ˵ȷδ꣬ڵѾǸˣֵӵС
ʱһȥ
ڶϡǿԭиķĸֵܵĲٳ£һʢĻѾĻ
ߣӳֺһСľмΰʣܵʢ黨ݣ˱ǣ϶ѷŸϡӡ;ˮ
ĳƮɣϲָڿ˸⣬ͬʱлмȲڻŽǸӣ쳣ɽׯȾϲޱȡ
ĸĸڶȢϱϲּ
˳ҲѾﵽԪʮңһոµ鼶ۣ΢ЦվɽׯĴſӭӲμӻıͣ÷ȴЦĺϲ£죬ĸϱ̣Ȣܻ˻ϰɣϱԽ࣬еĻҲԽ󣡹ֱܻлᱧӡ
ϡֵͮҲոµǰС컨кȺϵͳ߲쵼ԼٺһȺƯСҲոµĸʽĺæŲû鷿䡣
ѦŮ˸չһӣֱľ֮ڸ޵ءѦػױ硣
أΪˣԸԳˣ΢ЦŰһɢĲصķϡ
㣬ҲˣǿôãҾһٴ򳪸Ͳ֪ҶĽغ˵
ԺҲĽӽ쿪ʼҲϹ۰ƷãƢãΪҲߣǧҪúϧҿŲͷϵӣһϸĵһЦе˵
˵ǿƢһģ͵͵Ц˵
ѽƢǺãǸӣôĬͷȤҾڼЦһƬڼҶ壡˵


1578 ôð
㣬ҾǿҲҼһ𰡣Ͳù˼ԭϵһЩˣ㿴磬ѾȢѩĸȢһܿҲܺûǰô಻г鷳Ҷܰÿ˶ܺá
룬ǲң죬ӦֻȢһģ
ǿÿشһ¡
Ѿͷˣ첲ôգ̲סһƣҲų֫˼£Ů˾ڷЦ
һľ棬Ѧڰͷ
Сأ֪˼ôǴԸҪǵã޸ӣӴԺҪú̷ļѶҪãҪٷСѾͷһ
㣬֪ѦĹŵ伪ʩΣԣͽһ𣬿һԽ˫á
Ҫѩ̺ա㣬ҲҪദƽʱҪˣСӡ
㣬̫ѦԼĶ¡
Ҫ裬ر𡭡ر˯
ôԣѦطſ֣ĺͽ˯ôܹСǣ
Сľڣڰ⴩´硣
⴩·ƯԼն̲ס̾һ
桭𣿡ڵϣ岻ϵŤŤȥžӣЩš
ǵȻһƯӣ˵һͻѽȤ˵
ѽŵԼؿڣоԼ嶼ڸһСߵͨ죬ӶˣСߺʣ㣬ᡭ᲻ʹ
ѽô᣿ֻʹˣǲһˣ쳤ؾ㶼ᱻʹԼε˩һûʹôͲǴİ˽İǡУû˽֣ҽô꣬ûѧᡣվⱳ󣬰ųϴһɵʥϢ
ѩ̡
⣬˵ʹ壬ģֻ̹ĵ˼ǣңŻᵽʹĸԴһңĺãĻһУ㶼Ҫȫİȥݣֿ̹ĵʹϧڻڵÿһ죬áֲʵξ˵ͱˣҲûκε塣Ļ
ɻ־תͷ㣬ʲô˼
ͷȥžӣԺˣ͸߸˵һҸӰɣ͵ˣǵҪסʹŶ
~źͨͨСƴͷ
飬Ȼϵͳеĸ߲쵼أеͲľˣȫĺüˣչ˲
֮һһɫĹ⻪ӹһСʱֳѾΪ
֩ͷë׵İӱ߲ϵùצһˮͬǺ«һе֭ˮĽ
Ӻ־һ𣬲ֹ֪ͣ˵ЩɶʱʱķҹèļЦ
ɵһȺȫɵʿ;оһȺһɵʿȫոµĵۣʱһȲ˵Ц
άͷȺ֮յƷʳ̿ռʮȥͷҲ׵ԪͬԪĴ椴ܽɫЩįͣΣűıظ¶ѩ׵ĻԲڳĻζĸڽڿ۾һգգ
ôðװǿ˫ðǣӶˡ
ôðôѵӻȢСĲɣƲƲ졣
ǿӾͲҪˣҪ֪ԻҵȣأƨƨʹȣˣķҲſˮֹֹס
Ҳϲԭ޶żƵͷ
ǿЩįջ˵˵ҲСĲˣ겻ӣ϶Сӡ
Ҳ֪϶ԺҪȢٸţ⼸綼Ľ˯ţķ̾
ǰ϶޲˯ùþȢСӣоǸͲһƽʱ磬ָн̫ˣϾȻĵҲ̾һ䡣
ԽԽֳ࣬ҲԽԽ֣ȻͬΪϵͳ߲㣬̿ռ֮һξʮˣȻ˴˾綼ͻƣĻҲ֮࣬£һȺȺһѶѵк˿̶ڸ̾Ȼʱˮ


1579 ߲
ʱ~~
ѦʿӵһʮĳȣһȺѰźõĵʿԼһԷһɫĹâ׸߿ըź䲻ϵʱⷭ⻪䣬ϲͼӰЩϲĹ֮ʣ˫ϲɷ衢֮ϡ顢ͷϡӵȡ
̻֮УɫѩƮƮʱӢͷ
Ư
μӻŮαһ˫۷Ź⣬ȵͺظš
~
Ѧʿһ󺰣˳ͺ÷΢ЦѦҽõİְ裬ɺͶСڻյϰڷŵļ£ʣȴٳٲ
ѦʿЩ죬ܿһȦ֮Щߵ˳Сʣֵܣ㻹λ׼ûôҲǰк
˳޿κεҡҡͷ˵Ѿͷİְ裬ɽׯſڵһСʱûбԭɣҪٵȻ
ôУʱѵôô׵ĵ裿Ѧʿֹһתİȥˡ
˳Ա֣ո¶ư·ںͽȼƨϰٻϽƨ߶ƨ߶ܹʣϰ֣ɶ¶
ž~˳һƺڶӺϣ۾˵ô¶ģصİְأôƼһѶûѾͷԺôˣ
~Ͻʶһɨ˲Ƥ˼˵ϰֱżƼҵϾ͵ˣ
ģĶˣ˳վ
쵽ɽׯſˣ˵
ȥӭһ£С˵ٰŵСҳ㣡˳һһȥһȦҵҲһȥӭ׼ȥˡ
ⳡȻȽ¡֣ʵҲûིճӦöؼҴţȻ֮ӭ׵ĶȥһӻŮȴûȥѦҺҪŮ׼ƺҲЩͷԵںںɶˣӲӵûɶϵֻҪԼϲͺãһأô֪ԼŮ˳޹ȥģԺҲӣأҲûɶϵŮѾûûƤĸ˼ʮˣҲƼңҶ죬ʶΪԼȥ
˳һȺѣ󻹸ϵͳһڸ߲㣬֩롢ȵһȺ˶һ֣뿴ŮܳٵƼҸĸǲȱ۶
ʱɽׯ棬ƼϰٿͬҪһ㣬һĴɽׯš
ǰ棬Ա߻߰˸սӳ׷ߣƼһ٣صĸĸС
ΪḺ̌ϣǰμصı͵ɻ˶˲͵͵ķſʶȻͿɽׯڶƼҡ
ȥƼҵôܵģĪ˵
Ǹƺ߲ƣȻսӳԱȭѵ϶̫޵ƼҲķɻľ°͡
¸£кϷˣ˵϶ϺӽⳡҪˣԭ˫۷Źüɫ衣
ƣһŽԭߵϣ϶Ļ˳ӣǵ̾Ҳˡ
ķҲӦߣ˵ҿȥ⼸սӵĳԱǸɵƵ£ϳ
ԣһλĺ£һҪɰ죡ǿҲ
ɽׯſڣʱȺѾ档
һ˳ΪЦӭݣһǿڵƼ٣˫żʮԶӭһо߲Ƶζһɫɻ
Ƽ˺ܿߵɽׯſڣھֻ߰׵λãΪ׵һ˶ͣ
СԽԽм緶ˣվһȺм䣬һͷź¶ɫ
ǰǰСƼһһͻƵԪĸ֣СѾͷȻߣҪˣסС棬ٹʮҲܳΪ龳ĴʿƼĴ£ҲһΪҺšԱ߼˸Ͻƨ
ƼˣμصĻڻЩҪ裬ܷг泤ú˧ЩζӦ˵ƼҼҴҵǮƣȢĶƯŮˣŴ֮£Ƽҿûһģʮ͵ҩһüĿƲ
˵֮ʱһǰļսӵĶԱʱȴɫԽԽᣬܹоȺм䣬ͼûһǵ׵ģһöϵͳ߲㣬Ϊ׵ԱվǸ߸ߴˣϵͳԱԱ߻һǺڲƺЩ۵ĵʿɵţȻϲȫҲ̫죬ɢȴǳˣӦöжӳϼ龳ʿ


1580 Ϳ
棬ҿǻ˰ɣһսӶԱЩڸĵ˵
ҡҡͷЦ˵λܹƼҳųӣм֮󣬶ȻеҩͺϣƼҲССȻ;ϡ
˭ңֻһ䵭ǰһΣһ񿺷ܵСվ˫мĿյϡ
ŶԭˣôվţѾʼˣ迴һ˵
裬ĪҪ׽ϴƼ˵ܹ㣿Ƹ񶼳ҪһǷҪѶü޸㣡ǰ˵
ŶƸ񣬶ƸˣȻ򣬡˫ѶڣͰƸҪ˵һɣҳ˶࣬մ˵ʹأ
ҿ϶װˣĸվڼ෭Ű۶˵
治֪Ƽļƣ᲻ᱻµأϵ˵
ƷôһҼƷǿΪп
˵ҪƼұ϶֮ӻ᲻϶ϴԭ˷ܵʡ
ķתͷģҷܿܰô϶Ҳ̫ƽأ
𣿡ԭһһ˵ֻǾȢϱһȢηǳӣԺϵͳķҪһ£
⣬Ŀ֮£˵ĴӿڴͳһֽȻٴĶ
ʯǧԪʯڣˮʮԪԪǧ鵤ǧ׷һסһ׷ʮ׷ż׷
еıͶԽԽ°ͶҪȥˣȻһɫŹֵĿƼˡ
ôĸǼ޹Ůٵİɣ
Ҽ˶䵽ϣ뿴ɶô
ϲ֮գֳŮҪָôƣһСģҪˡ
Цеţ˳ȴһͣû뵽û׼ҾȻôһϷϻȴǻ˾ѦʿòײˢĻᣬȻŮļҳֱֳǳĴ
裬ǶڲҪ󣬱Ͼ龳Ĵʿ̫ʺͺˡĵ˵еĵЦ˵
Ƹ񵥵ʱ򣬸ļսӶԱһ͵͵Ⱥ֮ȥ
ǼȥĶȺ֮ȼսͽǶס
ˣһʱɫɸƵһһ˻سС
⼸սӶԱֵ˻ƼҲʼβ̫ԣΪֳ̫Źˡ
ǼԼսȡͷ´Σ͹صȥ˼һһ۵˵
սӶԱֻоƮƮһ۷·һԼ֮У궼ױʱ󺹵ͨͨڵϿͷ絷⡣
ǰ~
ȥ~һڰ֣һʱ⣬սսתܣͬһʱͲӰ˵СǸͲʶղǵѰ˵裬Լս͸ӿֲȫͬɲһ
λȵ~ڷҡ
ˣ˸˾͸ϽȥɣҶһúöԴģԺƼҲҪԺˣϣ
ƤЦⲻЦ˵ּ֮һ䣺Ϳͣ
~
һ˷ĹǺһһͷڣ峤аףͷ˫ͬʷǰһıڹײƺ˳
֨֨֨֨~~
һļУϿշӿһɫĹâըڲĺˮ֮Уİףɫʰ쵣ͷһֳִɫǵĴӼͬʱ˳ҡ嶶ˮһѩ͸ᣬ̵ĿֲԴ棬һʮ׳Ĵ׳ϵĿײ
ܰ
һȺӵͻȻ֣Ƽ˵Ļң֮һЩ߲쵼ļŵľʧ롣
~~
˵ϣſѪڶƼپһֲϢͬ쫷һȥƼ˶ʱĶᣬвֱӾͱɳȥͨͨˤʮ⡣
ֱӾͱ˵̱ڵϰֱӾͷųһзҲ˲ü˲ֻӴܡ
ҿ϶ǲسǧԭĿɿڴ
ޣҪݣֱӷŹҧǣķݺݵ˿ĭ
˲ּͥ󣬻ܳôɿɰĵ϶Ǽ񵽱ˣƵ˵
ϧһֱһô꣬ӹֿģǿҲǸпѡ
ߣû˼ˣ缸ȥ϶ҪԺ۸һʺܿͲȭĥƵߡ



1581 տȱ
ȻƼŪһС˵ȴ޹شţԼҲƼҵûбʾֲ
ľٶҲеϵͳ߲Ƽҵ̬ȣ˸Ҳ֮ģԺ󲻺ƼҴκιϵ
ʢĻУһֱֵĳ죬Ҳʽĸ߸͵뷨ǣɶһһ˯һڶġ
ɥȢŵľٶҲȼеһҲ˸ŮĹУ׷ҪԼϹ軮ޡ
»֮ȻŨƻҲʱ߰飬첻ǴһȺ֦չ̿ռ涫䣬ѰҺͲιЩħѵӲҩġʳˮȵֲͼ׷ߵȣһҸִ˲ƣڸ֣ϣܹŪһŵĶӣԸοƵ顣
ʱ䣬Ҳղϵͨˮȡڻƽ̵ϢͬʱҲŪ̾鵮Ĵ·Χ
ÿ첻ҵĴһȺŵ䣬Ϻ͸ķ弸ڳסˣһߣӹʦ
۾ɳϣѦڰĦԴİȣѾõ޿ɾҩĵزˡ
϶鶼ȥˣˬҲˬˣðǸ㶨̾˰ɣϺܲ˵
۾ƤЦⲻЦģɶ¶꣡
ҿըˣһ谴ڵϣ֮һȺͷɢ׵ļһﹴ뿪ɽׯ
ѾչԲϰƽѩ˷ӿƵڴȹ̵ʱչ£ʶȥҲȫ͸ˮΣҪ׽סЩ̾С㣬ûˮԻϾͲܸ㶨һʱ䶡ϼûºȥ׽㣬ϧûץ֮⼸Ⱦܣ⼸춼֪Ǹȥˣ趼ҲΪСӱԪ壬Բƽɫ缸ĸһһ٣һԲ֮жᱻ˷֣һʲôľܱ䣬ܹԼϢȫͬһ
һȺԽ˳һһϿ֮С
϶üˣûзֹС㡣
źϣȫſʶˮɨ裬һһƵ˵
ҡҡͷ̾鲢ֽɫС㣬ǰ滹ץֻǣҲ̣ûȫͣտȱ
ҿ㡭̫ˣͬʱŭ
һ˵ζİʣֱζһط˿ζġ
~ʵ޿̣һŰ߽Ȼĸȥ
ŶĿһǣ˴Ϸ֮УԭͻȻˮ
ĶĶϺǿϽΧȥķȴһȥˡ
ˣտһۣݵһ¾Ͳˡԭ㵸¡
ƨ˵Ǳ𣿡Ƥͣ
үô󣬴ûһ¾ܵıǣǿۡ
ԭˣģݵһ²ˣ
Ǹ鳡ϻû˵꣬׿ͻȻըͬһڵһʮ׸ߵˮֻ֮УķͬһˮڿвϷζͬʱԿһɫĹâˮв˸
ž~Ҷ㣬Ǳķһס
ˣɣ˵ûɣ˶ŸķŵһöԼʮסͨ˸ǹ⻬羵ıǣԭߵĴˮüԶ
~Ϻǿü۶Ĳ˵ˣϾղŸķץǵѾˣۼΪʵǸķסⱴǾݵһ¾ͻʧˣڸķͬһƴ𶯣ŸķܵĿڲҡΣķֻ˲룬־ͱǵ
ָһ㣬һŷƾճֽԲ׿ռ䶳ᣬǻûü߾ȫ̵Ŀռ֮УƺƴΪܹ͸̿ռ֮һ˿˿ѷ첻ϳ֡
Բۣϼʧɫ⶯õĿռ֮Ȼסöǵļơ
ҲЩȣһǰһȺҰտ˳ӾȻɽҰһڴӾſ壬ȻڴûԸеֱǣϲǣֱǾȻһֻδȫ͵̾飬ģΪѦһöûгԹȱˣҲֺ֪òóԣ˺ձˮδֹסˣ⼸ţȻϲ˵ҲǺ볢һµģںϸϸѰһ飬Ȼץʮһտ


1582 ħ
տıǱǰҪСһЩʮ׵ӣҲûô
ѵⶫô죿
򿪿ռץʶȥͬʱ뾫һͭǮСȦĽɫ̱Ժ֮С
ȻЩʧȻתͷʣ̾Ȧ˭Ըںϣ
ԭȲ
Ϻǿû飬ķѾںϹһˣȻҲûȻӴˮ֮лõ˽⣬̾໥ںԺͳɳԣҲ˵Բϵں̾ԼȦҲԻòͬȻħҲںϵԽԽãΪÿںһµ̾飬ҪǿʶҪľ֧ţҲͬԵ̾ںϺħҲ᲻ͬں̫಻ͬԵ֮̾󣬿ܵħӶһʲôʲô֡
Ϊʲô˵֣Ϊÿһں̾ļһﶼֵħսʿ̻ͨõȻħԶŴи߼ħĶļħʩչھоǸ֣ʲôĸָͬרһԵħսʿ˵ǾɳԺܲһٸ弶ħҲסһħ
˽⣬ħʮϵħڵڳһħоȫܹˣˮľطסⰵá
ͬϵ߼ħʱͿռ䡣
ʮϵħʵϵ߼ħħϵﵽ߼ϵħʦħսʿѾʼո߼ħ߼ħļ¾ռ䣬ʮǰ֮ʥʦĿͷŵǸ֮⣬ﵽ˼ĳħɨڤ壬߽ڤĶ־
Ƶħƻƽ̵ʱ򣬾û뵽һле̾ĿܣԺܶණ˵ɲֻ꣬΢ᵽһЩںϵԭ͹򣬵лǴܹµں̾鲢ԽԽãԽһԽãںˮԵĻƽС㣬ܵ˼ϵռħں̫Ե̾飬߰ħֻļ弶ֻܵڻҡ
ҸᵽܶԭԽ̾飬ڳָ߽ħĿҲԽ󣬺ƽ̵ĹͨҲԽãԽ̲ϵѽף֮еıԴ֮ͻԽԽϡ٣̾ڵĹ֮ͻԽԽЯħȼҲԽԽ͡ԽԽ
ͺñ˵öǣȻȻпռԣָ߼ħΧںϵôں߼пֱ߼ϵĸ߽ħͱأںɫĲϳ棬оȻָ߽ħһֽʱһֽо裬һڸ߼ʱħһڸ߼ռħԵħƿص£ܾͻᵮżıԴռ䣬żħħԼûоֻһ۲ѡ
ħһоħõռʱ䡢ռֻ֣ءڤְԵĹҲûʲôԣǲûооһֽ˵ռħҲۣ⣬˵ľǺְԵռ޷޷׽޷򣬸޷ʹãܹ÷۳޹޹Ծ˫һĨڣȫ±״̬
ܿͽ֮е̼Ȼ󱻳ԭСʶռ֮пʼںϡ
ԭͶĸڿϿȴ˰꣬Ѿ˵Ĳ£ڵֶѾ׸ߣҲǿ˲ûгκСʱ֮ͽ̾ںϳɹͬȻħһֽнܣһֽҿ޺ۣһһܣҾȻǿռԵĸ߼ħ
³ԭһ˺ӱ߼ںϺϢĸ˼˳źѰҸ̾飬һ·ѰǧȻҲץס˼ٸ״ɫıǣȴȻûһȫ͵ģϴץסտֲࡣ
յãϰһǶص̲ס̾
ʱѾߵӵľͷһٲ׸ߵͱϴ䲻ϵĳ£Ѿγһ߰˹С̶
˷磬˳Ͽڶ𣬱ŨŨϿƽ
⼫Ũ֮У˵ʶܵĸţҲֻܿǧ׵ķΧĵطģģϡǿ͸ķϾȫϹӣһ˫ѺϽ


1583 ¿̾
Ǳ𵽴ܣܿ˵һξʧڷŨ֮С
ϿȿĹɽ·ǳͣڳͼ̳ͷųŨϢӰ£ɽȴ࣬ľïʢ̲ϸ黨ݾ࿪ţͱ֮Ҳٴҷ֮еһԴԻݹľɫʻɢ˵ζһЩ֮ϻ̬ĹϹһſͷųɫĹ⻪뵰֮пλ쳣
ٲϿȴ¿һ飬ͣˮ̶룬Ϣˮɢ¶·һʶ̽׵̶ԼԼ֮У˸Ĺâڼˮ趯߮
ԼĪ֮ͨһˮУȻͬһ绮Ʒ̶ˮգ֮ͳһץһƬˮг֣סһ趯ĹӰȻܹ˸ˮ߮ĹӰգ۾̻ͬը˲ȫɢӰ١
ˮ̶һξվ˶ߡ
ףʲô˴ƯϵȭͷСһ͸Ӱƺ˸һŷ͸塣
ڶˮпһˮĸٶȱȱǻҪ죬ζܻ֮һƬӰں֮Ӧûòħ˭
ˮĸǿһ²ӣСӣں֮᲻ĸģ
ķֱӷŰ۶˵äˮĸĸ𣿶ˣˮĸʲôԱ𣿡
Ƥŵݵǰˣ
ϵͷһ׸ߵɫСӰֳʶˮĸϣӿȥƬ֮һһ͸ӰˮĸըȻ۳һŦ۴СֻһȦĽɫ̡
ৡһɫ֦Ӱʧ漴ϱ۾ʼں̾顣
Сʱ֮󣬶ԺͻȻһӴСĽɫӰɢŵĽ⣬ת֮УķĸŲ˸
~۾˷ܵĴЦϲ磬ʱջӰ˫ռԵħ
ǿʱûڵĶ㴷أȥץһֻ
ſʶ̽ˮ̶֮Ѱ֮˵ղ˼ҲֻҵôһⶫˮٶޱȣĻþҵʶ޷ֱ棬ҪĻֻܵȼ
ˣǿͷɥҡҡͷѾȲˣϽҸ̾ɣʲôС
̧ͷ˿ٲ˵ߣȥ˵ٲкö
Ǽڿն˳ٲɳϿȣӭƮɽˮ׸ߵ¶ȥڷɵ°ʱʶһԼԼһϸĶͱһʧ
ͣȻʶȫڸղǸʧϸɨ衣
ٲļ£ͻʯޱȹ⻬ɽˮͱϵź̦޺ʯ֮лŴĻ¾һɫ̺ӣʮӣʲôû֣׼뿪ʱھղа׿⣬ͻȻռ΢΢һΣһӴϸԼһߣͨ岼ƵĶٴγ֮УҺܿ׼ٴʯ֮С
ָһһƬĹӰֳܸȻռһ¶ᣬһ͸ıʯϡ
Ȼ辪ǣһ˸һֱڶĿռ湰ȥܿͰ˳
ȥ̲סƤ˼£ָٴһһƬĳ֣һɫĹֽⶫ棬ӵϵǣⶫһɽ˸ɫĹҲˣȻʯȥ
ʱݼţָٴεһƬĻһڵУչǿ֮£ѾȥСĶʯ泶˳
~
ڵпƴɫâ˸Уռһһͬһ飬̦޺ֲˮȹӰͬһĶѻ֣ȻʯһƴײɫУܿпʼ
ǿʱչ
賹׾ˡ
Խǿ˵ⶫԽţƣѾԶ϶һ¿̾飬ҲĿǰΪֹţһ֣͵ߵѼ϶ָ£һƬƬںɫУе»ָȹ״̬ͬʱתĸ졣
ĶںɫǰƴϵĹһռ䣬ͬʱʱ֮Ҳ϶ѻУܿСʱȥֲҪս֮£ⶫԽԽ֮еȥ


1584 ռɱ
Ǻǣ¶Цݣָһбⶫһһٴαһ͸Ŀռ֮С
ǿӣ㹷յķˣķͶ϶Ľѣûⶫǿ󣬿ôСʱҲ֪趼⵽ѼӷˣҪ֪ǼǿߣȻСС򾶼㲻˿Կǿ
ʵĻ̫ˣͨļĻ治һܹץסⶫΪͨͨĹ֮Բռ򣬶һûԼĵȹ̵Ĺ˶Կ֮¾ԻʮѣǸ̥õĸͲǵǿߵֶΣõħֶΡ
Ȼץסⶫ˾ֱӷɵ¶ϣȻǿںһĶ
Сʱ֮ǿԺֳȦĽɫ̣ͬʱ۾
ôõʲôħȲʡ
һг涴һʱʯǿ˷ܲѡ
ĿɿڴʱʯħˮؼأȻһֳħ֮ͬ˼伶ħҪǿ࣬Ϊ֮Ȿ˵ǹħһ־ħΧ֮£ħʦȼʩչħԿԾսеߣâҫе˺˲ָ֮شڤΪڤﲻҪһֽȻ෴Զڱ˴˫˵һҩһĶܹùֶֿ֮ҩƵͻᱻش
ܹʹùģڤҪﵽ񽫼Ҳ൱ĵǿߣʵڰ˼ħʦֳǿͷųĽȴԶԶǵֿܹģħԨ֮һ֮ӳ£ڤи¼ҵһɶҲ˼ɼ֮ǿ֮⻻ʱʯڤӲأвսĸ񶼿һغֻѾߡ
Ȼʱǿػߣ˼ʥʦĿǸʦֻһ䣬ȼ֮Ҳֻͷһγ䣬ע˾ĸ޷ı䡣
֮Խн䣬˵ãֲЧ֮£ĵľʵֲֲ̫ȼħʦֺʩչҪ˵ҪԼ˲򲻵ѣеħʦ׵ͷŽ伶ħǳ׵ĽħҲħʦԪ𾳽䡣
ħ˵֮󣬸ķͶ϶ʱĽ֮ȫʧһýڰ˳ɫǿļ򣬡¸ҵɧ꣬ԺΣĹͷȼഺļ飬ȥξȫˣ

ǿǿŻؼҵģһ·Ͽధ϶̾ŪԴǵľܾˣòŪһ䣬ʮŻֵĻôܹҪأҪǿľ磬ó˴ĵҩ͸Ҹܰ㸴ǵһܹղõĳ޵дըΣͷԶȥŤתսֵռɱһҪ
ǿؼ֮˵˺üѹȻʧ񲣬ƴıźѩ󱧱һ֮󶪽˿Ͽ֮УҸ߲㣬ԼһȺȰļޣ˾ܹϿ֮дֹǺһ϶ļһûƨۣ첻٣żᴫһޣ޵˺ѷΡ
϶ļһʱȴѾһȺ֦չȥһͬ棬羰ͬĵط
һգ꣬̿ռȢţȹµ£ֵҹҹϸ裬ʵҲŹȥһСʱѣϵͳһжǺȥʱࡣ
ϣפء
ȥľͷӶ٣פ滹һդ
ÿ϶Цݺ㣬ȻݰͰͣɫȴ࣬ææµµ޷ӺͲժҰɹռʳʱʱĴö˶˵ٵ
һȺƯųפʱ嶼䶯ˣ˶ܳڵӭǵͬʱҲ͵͵⼸޷ݵŮˡ
Ů˺ҸһЩҶƤƳɼԭʼ·ľŮ˶Ŀתͣ߸Ůϣζ벻ϾȻôƯ·
ѽˣŮɫͨ죬һ𻶺ȸԾ


1585 ģһС
ŮڣҴææϰ°׳ȹ棬࣬ǹڴͷϣҴӲһľƵĻƿһɫժһƬ꣬˫ڻһ£Ȼֶһ׵ľ迴һ£΢΢ˮ棬һŷϼ˫̺졣
߸߽פأеľ鶼վǰӵŮѴѵʻкöྫӣҲ߸Ѵѵʻ
ȥЩڣüëһһġ
Ů˶ЦԾĻ󷽣龫ֵѦһȽ˧оӵһ£͸ϲǣ۵ζʱҸĻȥŮ˶Զһ׮ɵЦ
Ů֮ҲΪǰǽЩĿڿһӪӣﶼرʵģǾŮ;ȹһİīұ˴Ҳһ˿ͬ뷨ŮˣҲԼĽá
Ů˵ֱеľ鶼̼ˣ˱ŻܹһɸӴһտɫŮ˲Цˡ
ŮмʮԶֻһ°׳ȹͷǹڣŵŮһʻٴӹų˲䣬ϵЦͻȻһ¶סΪ糺Ĳ԰ף΢΢һʻϡ
ⶼŮǶƯᣡôƯȹӣÿһԼҪһٱֹ
ԼȻСһõ·ôᡣ
ɲǼ䣬һ׹˱ߣҲʼñ䡣
߸ŮҲͬʱͣ۹ʶͬʱŮϡ
һڲͬŮˣţʸ߹󣬵ͬʱҲоŮԽԽϻǣȻ˲ŮΪλô仯
棬Ҵҵļλμǵի½ڣϣ㲻⣡ûз仯΢ЦŴȥ
һŻعϽժǹڹڵϣ滶ӭĹڼλĵҲм͸л
΢΢̾Ȼĸ첲˵ɣǾŮԺ治ùҡ
ҡҡͷЩ¿ľӰյħԨȳԶеľ񣬳Ҫǣ
ôᣡڰִ֣ӹʻڱһ£˵㣬͸ҵ𣿡
¶һ˿ϲллʶһλ𣿡
ȻҾǴǳɢĵģܻҪչ˼죡ЦתͷкԼ߸֦չŹܵʱ򣬾Ӫһ侪ϲĽ£ǲ˻ˣ
ܿͿһɫȹŮȹڣĴӪشų
裺
ðɣͬһҰһ˵ԼϣȻſ޳Ĵ˲ԼϵŮˣЩΣ˫ֻǷǳᳵ·§ƨϣһ¡
ûֳһЩƨɸˣƤҲøӹ⻬زţҲ˲٣һQQĸоزBˣ
ʮ찡ЩпӼȥģһС
īŮҪòɿ֣ŮЩ鲻ԸȻͿ߾Ȼ߸ƯŮˣһº͵΢Ц
īһ±ķǳţ߸Ůϣܵ˷ǳѹĵѹ⼸Ů˺ԼһвͬѰĹϵͬʱҲһĵֽץסĸ첲ҵһ˿ο
Űīϵɫȹޱã׷רŸʮϵС簢׼ģķʮףֻ⣬⣬Ҳ⣬һﾹȻŮ˵ϣԿİ
īҸһ£⼸λҵޡ
Ļû˵꣬ͽƿ˵Ů˵ʱˣȥæɣ
ҲԱ߰ǻϹ߰ɣǺ㻹аīúദġ
һȺŹУֻˣȻ֮ԽвС⣬һȺŮ˺ܿͻ⣬ֻе˽ŮҰİī᲻ܵ۸
ȥڤӪؿһ£һȺڤ컹ڳüİ̾߰İοǼ֮ȥ«Ⱥħĸ߲㡣


1586 Ϊ
֮棬㣬ħüѾﵽħʶ׵ĴԲ״̬Ѿʼ֮Ҫ˶öῪʼ׽ͻƵ׽ٵĿ־壬ȴһȺϼһսսᡣ
ǰħ磬дﵽħʾĸ߽ħ嶼Ĵռʹ̽ͻħ۾ķԼֿ׽ٵķȴٲã»ˣˣȴһձ
Ҫǰ¿辭ܵĿֲ׽ٺĶ͸ˣ˵ͣĽףֻһ£һĿ޾ʹӴ˻Ӱ׻ᱻɻһңħֶһǰ㡣
ǰ
ǰã
һƬϿ֮УһȺħ忴赽һʯ֮Ĵк
һȺüļһʵҲµõ߰˷֡
޴ʤߵħҲãǳҲãƴĽƴͼԼĸһЩŬʱյĹƣΪǲͬٵĴڡ
ʵϣҪһǧѣÿǰһµĶʬͲкʲô
˵Ҳͬӷ嵽龳龳龳龳ÿһͻƾĸ󣬶ųɰٱǧ򱶵ʧߣһgһ߰׹ǣһԩֱ꣬ɢ
һͨ˴ʼͻƽ龳ǽڰڷ֮һҲ˵ףʮ˿ڿһ龳龳ͨδϿ֮ǰǧ֮һңҲ˵ʮڵ˿ڻ£ܻһǿߣֱһıħǿ࣬Կ׽ٵĿǿüܹȥıҲᳬٷ֮һ
һٶħʾħ壬⣬ܹٴﵽĲᳬĶ׽֮кͷһҷ𣬹ͷһ
ò״ħԨ֮Ū赱Ȼ᲻ãĿֻһǾǰǺȳˣʵʵΪԼ
ϣϲϲ㲻þҪͻƵˣ迴ų볤üһͷħӰĵħϣħѾѹƲסףĵطȥԼȥ˵֮׽پͻ
ϲͿˣ¶ȿ޻ѿĿЦ˵ǰħԪҵʵǲ֪飬һж˲߻ŵģǵ׷ɱѣ´ǰȴǰӣǴħԨȳףҵΪҵ۽ٽͻ֮£ʵұ֮һϣܹٽħۣպ͹ǰƾǰߣҿȥϣǰħھӵķϣֻؽ֮ʱЩħͬΪħһ𴫳С
ǳҲɫߺվЩ˵ǰħɽڵħԨ֮ϣΪħԨıʣħɽħ綼ܵ޴ƻĸȾ֮£ħɽ֮ħ¶ֻ֣֮شѾ꣬Ǽϼһڵֿ۽ʵû̫գҼǿȥֻشҲû˿壬ǰԸ׳ħּһħϣǰʱܹӻЩСڻ֮еõһ
ҵҲԸħǰߣǰȫϢǿħ峤ͬʱվ񣬾ǸܶС
ӴǣʼˣУ˭ô˵ħ嶼Žģ
°ͣĬһ˵λѾ֪ҵݣҲ֪˴ʥʥһǳǿĹܿǻ֪ͣһ£ܿԱ֤˶ܹһʧĿ۽١
ʲôħ峤ͬʱʣµһٶħҲȵĿɿڴһʩչ˶һ
ʥһǿĹܣǾǽֻ֮ֻҪʥϿɣǸλ֮ҲܹǸ֪ڴʥǰǸЦСϷ
ǰǰǡǡβܻʥϡϿɣϸоԼħ궼ƲסҪըˣڸͰ͵ʡ
׹ңħķΪһһ˵
һŵļħ峤֮Ȼһ࿴֮һ𼤶Ĺ񣬡ҵԸⷢħĹǰպƾǰߣ
ãֻҪҲΥԣұ֤ܹ˳ﵽħ۾磬ڻ֮ǰܸһͻƵħʥ磡
ٴηųһǹըһȺħӼˣȫŰӹеķȿʼġ
Цľ˳ףһܶ٣ôõ¶ӦǼֱԴ¿ˣܹʥӵߵˣƼǵǿߣҲ
Сʱ趪ƽ̣Թһһٶ߽ħȫս̿ռ֮С
֮ʱٶȱǧȫҺˮֹҲҪȹ̣ȫѹЩħľ粻ϾͻƣͬʱҲЩδδﵽԲħ磬ֻҪ£Щħȫٽ


1587 ʳ߱
㶨һȺħ֮ҡڵʥɽȥ
ѱһȺַ֮óײðȻ³ǳҡ
һ·ɹȥʶ֮дĵҰ޸ܵϢ֮ȫ䲻κζ
ԭʥλãԲ۳һƬڵƺƺһֱٹľ޴вͣļתϵıȥ룬вپ޴зҡڣ˷ܵͬҡͷһ
ʵͨϴںϼ̳ͻƽ֮󣬿ϵͳ硢̡Ѿȫһ壬۲ڻƽ֮д̳ϷǸ޴оܽʥ壬ʥһ·ϾܹǣȻҲͨʥ嵱Ǹɽ磬ֻĹ㣬ҪͦסֲѹʥĻҪﵽʵĿǰ̵гԼ֮⣬ûǸ
һɹǿʶӹȻղϻζһֳֽΡ
λǰһȺĴ֣軹ͦò
ãȥЪϢмҪһ¡ʸ˵
˿ڣ΢Щᣬϴѵ飬ͷԲỶӭԼǰȥ͡
޷޷һ𸮣ֻмС檡ʸЦ˵
ϴεҵҲѾ˵ѲعģֻһССѣڼרķҰܹңպλѪʥ죬ҵҲȥָڸԱһȺֶ˵
Ǿʹˣ蹰֣һȺʥɽһǧĸ߷ȥ
һɽľ޴ѷ죬ϰٹＫΪ϶֮йʯ϶룬׸ߵĴپһͬһѷ챣ʵʵ֮УһȪٲҷ֮ӿ˳Ÿ߸ߵ͵͵Ĵʯٲȥһ޴Ķǰ۳һʮСĺ
һԼĪ׸ߵĹͨɢŽɫŤѵıƤ֮£ȻԿһŽɫĻȼգʶ棬Щַ·ңԶδ֪ʱ֮С
ϲûҶƬ֦ϣϢϰֻâĲɫһɫĻ治ڴڱ任ûɲͬǳͼߴߴ֮Уٴ֦䲻ϵԾϷ׷֡
˳ֵͬʱЩ˲䰲ȫһſŷСɫĹʵ֦ͷ
ȥ˲Ŀɿڴôˮɾˡ
ѣҸղ˵ĻѪʥǧŻһΣҰһֱһòĴЦ˵
ҰʲôóԵģ᲻𣬲óԡ̩Ʋ˵
ޣʳ߱ɣһɾĴֶļ¿ˮ
һЩڶѰʯʯ죬мŻʸ˵ҰļλС檽гˣҲҵȿ۽硣
ʸȴû⣬߽ɽ֮󣬲һʹʮ֦չľɫŮݺݺ඼ŸˮľˮܿͰеʯڵġ
ʸмһʯ֮ЦŹ˵һתۣҲʮû۹ˣѹٺᣬʵ֮λͬٱΪ˳õʥкأ
ΪѺأŮŮĴֶЦžƱ
ʱܳû뵽ȺôϽžƱվлλǰлǰд룡
룡һȺֶ׷׾Ʊһ
ҲƵһȥȻ󡭡
~~һˮüԶ
̫ôѺˣôֻоһϡŹֵζڿǻ﷢̼ͣԪڸ졣
һȺֶžƱĿ裬ʸľˮĪһȺžƺŮҲͣԼү¡ؽӴĿ˱֣һͲ֪롣
~ʸǰ˼ʵû뵽ζȻأϽͣŻʸֵǸ
ʸ緭óһӲӵƤɾû¶κβԱߵһֵɻ˵ѣƲζѵбζ
ǰǰƵƷʥģҵȺ꣬ζܺðһҲ˵
Ƥĳ˼£˵Ǻ˼ľƿºҲûɶ𣬵軹ɧζڱ˼ͣҿƱҲ򵥣ϾһȺ֣ԸֲھͲ˵ˣּ϶ҲóЦŹ˵ʵʶһλƴʦպҲһЩƵƣճλǰ̧¡дҾͽ軨׷óҳܲܺȵϰߣ


1588 Ѫʥ
ԭˣѺȵľƺǺȵľƵȷͬȻѴƣҵҲ׼һڸֶЦεնʱɢ
~һڣʮƿľƿƯһȺֻһƿͱסˡ
Ȼ˾µʢţƵȷͬѰһڴֶȤһϽԼıӷʯϣʸҲڰ֣ʮݺݺŮһƿưȥơ
һƿ򿪣һɴŨľʱƮɢɽƢꡣ
~žӨ͸ĵɫҺĵ뱭Уɢζ˱ԣֶͣĺʶоԪһѹƲסҪĳ嶯
һյһһ̲סƱյǼһ£ȻһСڣһ𣬹һھȫȥ
˵Ĺע£ȥ߰룬ֲųһ˫۹ֽһþ~þ~
ʱһ£λǰ~
ʣµҲȲĶƱ
ʵؼױȵζ
ڴ㣬ѳϲҵҲ
ȻƣҰľƸһȣֱͬʺ򣡡һ׵ļһ̾ǵļŮֱӾƱ˹ȥ
ʸƤ΢ţЩڣھջ̲סҲƱһ֮󣬴˰βų̾һλԲǾƼֱûɶ𣬶лҽ֪ζȻȵԼһӺȵ򶼲֪
裺
ðɣⲻܹҴΪҰĬĬİһ¡
ڵһγζһȺѾ̲סˣ׷״ӻʸСӹƿܿ켸ʮƿƾͿˣֻóʮƿΪ˱Ǹ⣬óһͰרذ͸ʸһȺС檣ܿһȺŮͰѾƳˣɢĹζջ£Ҳ̲סȥһ֮ɴѾͰҲ˵ԼʯϿʼ͹࣬ŪΧĴҲȥһ£һͣΧžͰ
~~һȺС檶ΧʸߣһſտյľƱ糺죬˫ˮĶŻʸ۾ȴֱĶžͰ
ȥȥȥ~ʸ粻ͷĻӻָ֣˵ͣǶȥҪͰ̧ȥó
һȺ֦չתƷžƱӿߡ
˲ͺˣ¸ϽٴζһͰѾơ
Ұʵ̫ˣȺ֪ƷֵС檣ÿһֻһԪϵĸ֣ԼŪȥܲ⡣
ƣϧ⣡һһĺţͻȻ̾һ
ʳ߱ɣһʳֱӵ
ĸӾһôˣ̩ݺݵİѱӶϡ
ѽҲҷƢߣȥһ۵ݸ߼һվԺȶˣϺ죬վŶЩȥ
ߣȥȥСģҲȶˣߣվ
ҿĿɿڴôӵһûȵʮƿˣȻƷ衣
׼վȰһ£ȴʸסˣȥÿһƶһܣѾǾرĿǼ
ǰǰĪǣǼȾƣʱôҰѻѪʥժԱһҲЦ˵
ֻһȺּȾƣһȺȻ綼ޱȣȴʵڲҹάּ¶֮һ첱ӴֵĿʼЦκްʣߣ¿ˮƿӿʼƣһȺåһĶŵľɫŮֶҺ죬˿ϳȥԺȺүǶദ˼꣬Ҹһ£ƺʡ
迪ʼеԲˣľƱʣʸǰΪʲôûչǰ
~ʸҲЩˣ۾һ˵ǰɽǵʱѷ֮дħԨѲȥˡ
һǰǰһֱδ
ʸҡҡͷֹһЦ˵ѷģèһһȺħԨ⼸ѾȶΣգȥȥ
ʸ˵֮վһߵѪڿһץͨѪ죬ĹƯڿС
gN衢㡢Ϸ
ʸžãÿһ֣Ϳ֦ͷϵһŹʵɷڿնڹ档
Ŀɿڴ⡭ʵ֣


1589 һ
һƳȹĲᰶžƱҡҡλε߹һƨߣȻ˶ſļϣӽĸ첲ϣűĿ׶ŮûȫȻʧȥҪԼǹɶⱲӾͲóȥˡ
糺ȥʵЦ˵Ѫ̫ʽʥ֣ÿһʥԶԵĻȫͻλеΪ֮һŻѪȻֻؿʼ˻Ҳʥɽ֮е汦֮һʸѵЩС檣ɶǴϷģѶˣһǲǾɫ崿˰
~ʧɫ֮岻һϽְѲᰵְסǶȻ֪мȥˡ
ˣҰķ˲ҲǴϷģԱһֶԲᰵľٶ޶ãЦŶ˵
賹״ͣͰ͵ʣ񡭡񲻶ǵ𣿡
Ūأ˶Ļ˿С֣һ֣ѪĶǴַˣ壬Ѫ壬Ƿķ֧ûѪѾ˻ıȽʮ궼ûѪķˣʸԼҲѪЩѪʥһһγ֮ͻ᳹ʧȥѪ֮ʸʥѪĴ㿴Ҫˣ
ҰѾˣȻҲʧѪͲѵѡԱһָŻʸһȺС˵д㣬ǣͱԵˣ
ᰴһ£˼ĵͷԭˣһΪǲѷȥˣʸѼįġ
ڷ壬軹΢˽⣬ϾΪ˿оϹ񻰣ɽǱضڻĹŴ˵Уһֱǰ֮ĴƣΪΪˣޣҸɫ̬һΪ壺𽡢gRɫN|ɫɫ
ôǵŴ˱ĺòã
ԼӴķΧѾԶԶ˵֪ļޣѾﵽȫ˼ĵزЩ־ȻǺ͵ϴ˵Ĳࡣ
һ־ΥĹĵð˳ͬʱðĻ޾
һоһ½Ĺξоܵƺƫƫǰ
ڵĻǼٵģ
Ժʱͬ󺣷ڣһ޾Ļ֮УŬȥץסһ˿뷨ͷ⿪ԼĻ滹Ǽ١
ʶٴȥԼĹɽõǿʯʼ
һɹɿֲϢɢĲᰶԲϢ仯ںȾƵĴֶͣȫ衣
һ׸ߵɫӰֳɫ֦Ҷҡڣɢ͵ɫâӳɽ
ֱĵҲͶǷԲƽһɫӰ˷ڿնȾ͸ʣͭ׵Ԫڵϣһɫǹ޵ԨûκһٹСɫצڣһڵʯԪĵâڷԾ
ʥʮʱƶһ룬һֵ̿ĸϽ¾Ʊ
ڵֵһɲǣԺ֮оȻһ޴޾ڵ֮УѾѣĩ˻ǵǹɢҹȼֹ̻¼š
ʶñȹ⻹Ҫ򱶵ٶȼɢ˿ٵʶǰһֻөҹһС
貢ûзʵԽԽɣһиоԽԽãһпƻãָоԽԽԣԽԽ
һĹͷڵԪִѹ֮£һڱ
ɢϢԽԽǿңڿ񱩵Ϣ֧£ʶΧ˳ž޴쵽޾ڵ֮УʶչͬʱʶҲʶ֯һ֮ϡ
~
ʶ֮ϵɲǣһƬ޾ǹ񱩱ڵĺХʶһһǹһһͼԺ֮С
~~ͼһţͬһصĸɽԺ֮һ£һѪʮԶ˲ɢͶӰ֮УԪ챮һѿһ߳ѺۣͶӰͬʱʧ


1590 ޲
ͬʱɽǰдֶоһֲּȫһ֮С
ȻϢĿȥҲ죬̶̲һ˲еĴֵֶ£ͬˮһ
ɫҰҡҡ׹ʱ֮еȻѿ׳ļѷ죬Ԫ񱳺ɫֵİͷɽ֮ϲðͷ
ȴǿ񳱷ղŰǵǹԺ֮еͼ񣬾ȻһޱȿֲĻ棬ͲһһˣͷɢˣǱһһղſޱȾ޴
һƳͼУĿЩˣȻǱסȴޱȣǻϢԨƺ޷֪̽ƺĸԸıһΪһнľػ֡
ػ
岻ϲǵػʲô
ΪʲôĸԸıһ
ޱȾ޴󿴲ͷɶɵģǧ޷ֵסʲô
ɽǰһޱȵš
һȺǿ־壬Ǹӵã
սԼɻԴͷֻŪҵԼҪ࣬ǴǸν֮š
ѣղŷʲô£һսսʡ
ɫҰ׵İڰ֣һȺҲ׷ʣһԼλϿʼʸʱλϣͬʱɫ˼ʯ֮ϣ滹ѷżɢɫâĹʵ
λѪʥ콫ľŻѪʥѪ֮ԺҲԲˣλɣʸЩʧǵ˵
ղһʣеĴƶˣʳҲûˣʱЩѪʥȻûθڣһɫأĿ¶֣־磬ûоȫ֪ɵ޷ֿδ֪־塣
ҰȻȥˣ֮һվ蹰֮һʧ
̫֮Σ²ǺͷҽСΪãҲˣѸǣһֹ뿪
~~
ʮ½½վһߵһɶټɽֻʣ衢ᰡʸ绹ʮС檣ʱȫֵĶһɪɪ
ʸǰмæЦվ˵
ҲؿҶܹæһƴǣʸɫָƽ
óƽһֻСһɰ׹һڵĹײƾյƿ׸ǣŻԲѵΡ
ҵһѣʳһöռ֮ĵ֮걻Ѿ֪꣬ǰûа취ָ
ʸһ£ߵײǰʶɨһ³˼ҡҡͷ˵ȷռϢҾȻȫһҪѹ뽫֮ȫ⣬̫ǿƻ֮Ļܻᵼ곹ױѡѡ
ʱͷƤ飬±˺üԭΪȺֶĸ֣׾٣û뵽Լ̫ˡ
ÿһռ򶼷ǳ£ܹ⡣
°ս̣Ȼٴΰ֯ѩŪ˳
ǰλѱ֮ˣҲһֱԲѣ֪ɷзָ
ʸ羪֮໹ϸİ֯ѩӵһߣĬӿЦҡͷ˵ʩչ֮˱ҾҪߺܶ࣬ÿһٰ֮ȫԵĹҪȡѣλϢǿʢԪ֮Ҳһֹ֮ڵֿ֮Ҳǳ΢ʱ䳤Ȼͻɢ֮ղλѵҪࡣ
ðɣٴģҲŪģڿҲû̫ҪˣΪԪ񳹵ʧͬѾˣʸ֮޷ˣ¸޲ߡ
֯ѩս̵ļ̳֮кվ˵ʸǰնлдл
Ѳؿʸڰ֣붼ƮǰѪʥѾ岻ЩѴȥȨ͸λ˵ļһ˿ѪλʻнϴͻƵˮ֮¡
תͷһۻʸݺݺһȺС檣ЩᣬһŹʵɶһķǿߣûȥе¿ڡ
Ѳ⣬˹ȻѾ죬Ѫδѣ㲻飬Ҵ˹һ֦κѵĻᣬֻǼŹӰˣʸ˵
ǡҲƴǣһھͰʮŻѪʥָС


1591 Ƽ
ˣѣԴʥ֮ϵڿţҶһЩǣУʥɽϢٹΣΪԶ޷ȷ뿪֮ǰʸס衣
ȥһ£ʸһ͵ǵ飬ûʸæעһ£һȺĴ赹ǲ̫ģǰóһݸʸ磬æѰһЩ鵤Ĳϡ
軯һתʧʸݸһС檣ԸɽȥѰҩģȻתԲ˵ô
ԥ˺ܳʱ˵ղһЩ顣
֪ʸνһƨʯʡ
һ̿һڱľ޴᰾覵¶ޱȵɫһ˫Ŀž¼ŵûһ˿޸ղ軳̬
ʸһ˵ʥˣ϶֪ǲ֪飬Ҳһֻھ̫ͣ޷ȷѣȲҪ͸¶ȥʱȻ֪ղᵽèҵͻȻЩģҷ£һȥħԨ

ʥɽ⣬פء
ֵʱ򣬷κԼ²Ĳ̫һŮҰŮīûбԼ߸۸ദĺܺʱΧһ֯˵ЦܻΧ˿ֵľ飬һϲѣʱʱıһ󻶺
ôôͻˣͼŮڲժҰܹϲ§ĸ첲
һȺŮ˵СǰҲѦһ龫֣ϰһ֮ͱó࣬رǼ޸֮ŮŮˣһ³ĸˮ飬Ҳ˺ܴı仯ɬ˳ŮջȻ޸裬ϰ߽н
ڸɶʡ
ٽڰ·Ҳﲻæ͸һ£Щ˵ǰ治ԶһζϺзС㣬ȥŪһЩϿտòá˵ʱоĿˮˡ
СԻս࣡߰ɣϹһ¡
Ү~˵פȥ
ȥĶҲҪȥ˻û߼Ѧز֪Ķð˳Ա߻ŰīͰá
Ů˴СУʱ˵ע⣬Χ֯˲ŷˡ
ϹǣغͺҲȺм˳
ҲϽ߹ʱѾһոµ°׳ȹ֮иʻͼͣ˸Ʈ޳ڳȹİ£̬ջ
ע£ѩ׵ϷһĨΣЩʧʣҪȥ𣿡
ǲǣȥС׽ϺիտϽش
һ΢Щɬ˵ҡҲȥ
ðɣûоܾȨͽڣƺһ̣ŮǰеһŮˡ
Ѧٶһۣ¶һ˿ε΢ЦȻ֯ͺѩһҲ˹
Ȿȥ͵͵׽ϺĴˣһȺ˺ƺƵ뿪פأ˳һСһСɽȥ
Сֻ̫߰Ķһ׿ٲɽȾͷɽ۳Сˮ峺α̣ɾľһ鵭ɫıʯСŸɫĻľʻʢ裬߻һɾɳ̲ɳ̲֮ɢһЩɫıǣյâӳ£λһĹâ
ƯŮ˶ǰľɫˡ
趼Щ㶣Сκεط
ٲСɳ̲ݡӰƻá
ۣϹ쿴ǺƯ˷ܵʰһöɫıǾٵǰ
㣡öǣ΢΢ЩߵļŮҲ¶һ˿Ī顣
֮⣬Ƕ轲ǵ飬öǣҲ˲乴Ļ䡣
㣿ôôֵ֣ǲǺܺóԣ⾪ʡ
ͷһŮȥ
ǲС裿ѩʡ
ţЩȻöǣƺһƶĸŮʱһΣԼѾ֪꣬ǻòãҲ֪ʲôʱȼߵϵͳ϶弶Ϊֻдﵽ弶챮ܱϵͳںϣǸʱʮزܹ򿪡


1592 һܷ츲
ի½ڽ֮Ѻѩͽ̿ռ䣬Ȼѯһ¹ȫʢ֪Ѿڽдģ֮ҲͲٹġ
ѾûʱҲûעԼҵν֮ţȻ罵֮Ķûκ塣
壬ҲʱûŪƽϵͳ棬һϵͳ޷ƿأǻƽʱŵ̫죬Լٽȥְī涼ѾԪľȥˣ˻Ϻúõ
ӵһ֧սӽѾȥ죬Ѿȥ˶ʮֻ꣬Ҫٹ죬һڲԾʹﵽʱ䣬ǰ漸սӶԱĽٶȻ⡣
ǧսӶԱﵽԪĳ˰дﵽԲĳ򣬶Ѿͻ龳ĴﵽʮҪǻ鵤Ѿϣҩ㹻ĻԲͻƽ龳Ҳһļʣ̿ռ֮Һ壬ʵѾΪһռ䣬֮ܲҪֻͨҪմ϶ܴﵽԪҪͻ龳鵤֮⣬ҪǿԵֿסħܽףлвʧܣڽʧܵģŪȥſſϲ
ʱ䣬Ҳлвʮʱ䣬ȥ֮һʱ䣬ѾҩȫƳɵҩ鵤õԶԶڰֲҩĹģƺܿͻȱ
ֿʼ鵤Ĳϻϣ˰ѴӻʸǶŪĸ鵤Ĳ϶٣רŻһƬطֲеһζģר̳ٴȥһǣڼֵָ£ڻѳֱӶ֮УڷΣĺ棬磬ǶֻǱȽϷ˵ëë档
֮⣬˳ھ˴ļ弶ĸġֲˮǲ׽˸޳㣬ֻҪǿ۵ģȫ֮С
ʱһζƽ̵ʱʱѾٴιȥʮꡣ
ʱ̿ռٴη˷츲صı仯Ȼֲĸû٣ȴǷḻ࣬ˮҩԼֲļΪ񣬵һɫ⻪ڲ޳ߵǣϷɵĵܵˮεģϢԣͰÿ춼蹷һֱײ˷ܵȫͣ
ǰ㶪ڿϿ֮еֿԲ侫״̬ȫֻÿֲݣڳ£ÿһϿ֮УЩٲߵͱڣһ׳ѹ֦Ҷ϶֮У۾Ө͸ɢŨĸоЩٶﵽ弶Ʒʡ
ЩѣԺ߾ͲԼˣٿԿٻָĸҲ졣
ǧ׷ߣͻ龳Ѿﵽʮ֮ôߵıҪЩͻ߶뵽ѾͻƵ龳ֻħֵʱְһѣϲּϾ鵤ȱںܴ󣬶һ龳ٺһǿ󹤡
ʣͻԪĳһǧдԲĴﵽһǧЩһͬ໽еСУеĵȴ鵤
̾˿ó¯ʼƵĵҩֻһ֣鵤ڲ鵤ѾˣֱȥˮЧͲ鵤࣬컯ҲʱûȥƣϾҩʣƽܹﵽ龳Ǿͷˣ׷߲ԼѣҲǸֵ߲˷ʱ͵ҩȥҪƣҲҪһȥ֮е׷ߺͿ󹤶˵Ԥ֮˵
̿ռʮĻ鵤ĲѾǳˣҪ֪鵤ڷͬɵһ󣬳һžʹͷ磬Ǿ׵ҩĶҰݣ޳㶼ԣһȫﵽҪ󣬶ڷ䣬ĵطҲҪʮܳ죬ǷĲرĴƻͲԪĲϣѾˣЩҩĳ쿪ѣȻطѿܶʼƬƬĶȫҰݡ
㻨ӽʱ䣬ɵĵʿ͵ڵ¯Աߣһҩ¯һһٵķ֮ȥԻֵķΧ͵ҩ
ĵطҲͳΪ̿ռҲæµĵط
ʱţҩȻڲϵĲ͹·ɽһҩĻڷɿļ٣ҲȫУͬһȫԶľżһͶҩġơȡֱһ죬ʶһɨҩȫѹ


1593 
ˣ
һ½ǣʼػͷϧͷڻָĽҪͷ
ʱ䣬ƵĻ鵤һǧս˵ҲǹˣĹУȥĻ鵤Ҳ׷ͻƵ龳ʣµĻмͻ֮С
㳤֪ͨȥ׼ᣡվߵ㳤˵
ǣʦ㳤ӽָó򼤻ֻһɫ׸߿գȻը˸֮۳ٹСĺɫ֣ᡣ
֮Уϵͳ޷ͨѶҲ޷ʹã֮֮ѾҲ޷֮ͨϢеϵһּԭʼ״̬ͨߣͨѶ
һ֧Ƽǧ
ĵӰڣڱʵˣҷ
źŷȥã˷дһ޴Ĺ۶ȥ
һ޽һɽ֮ϵķҪСˣֻģİٷ֮һռҲĶʵĹϹڻ֣ҲĽ
Сʱ֮ϵԲܲ½½
ȥһڣȥ˽ӽʮꡣ
ʮı仯˵˵
ԭʱԱֻٲֵ龳󲿷ֶԪԪ£ľûһĴڣͶѾ龳۷壬ߵģ֯С㳤жʮսӵͳЩʱȽϸߣȽϿ̿ģѾ龳
ԱѾ룬˼·֣˽˶һΣλϵ衣
ʮȥȻᣬɢȴԽˣƽʱҼĻ٣˴˼ĽҲ˺ܶ࣬˴ƽϣܵһѹһֲľη
Ǹǰ̫ŵͼֵЦŭ꣬ɱһɱϣĬԵͳߣ߸ϣû˸ȥսȨʮǰǳѪϴи߲㻹£֮ϵĲҽкѪƺԺصǵǰδ졣
̿ռһ׶Ѿ쿪ǽţϴν֮ǰѾ˵ˣϾѾȥ˿ʮ꣬ȷһ¸Ե񡣡
лδﵽԪ׷߽ǲͳ̿ռ䣬Žſſǽͮ𡣡
ͻ龳ʧܵ׷ʱ˻ؿϵͳ齨һ׹ӣйתϸ𡣡
дﵽԪδԲ߻ûͻƵģһ׶Ρ㳤𡣡
оȫǨ̿ռ䣬ʱƽԵоر֩ͷƻħʵҵľƻ·ֱɸʵԼȱʲôֱҡ
Ӹ齨һħѵͻ龳ĳճ֮⣬ȥħѵѵ
齨һħооһˮֲ߿֮УЩܹٲ侫Эָ豸һᰲɡ
ϵͳʣµǧ֮Уͻ쾳Ľȫ̿ռΪĹ۲޷ͻıԭ·ǲͻȥﵽĺͱһдģѵҩȱʧĿ󹤴Ӽ֮вɸ𣬶ʮ֧սЭ

һ˵ʮӣеİŶ˵ףһûʲô⣿ûеĻȥţһź֪֮ͨң
㶼˵ôǻɶ⣿
˶ҡͷʾİźܺãǾ˫˫űʾ޳ɵ̬ȡ
ϡͮٺ㳤ʣµ˶½½뿪ԻȥŽ
϶ôػɶ¶Ϻ֣ԴܴħԨ֮˶óĬ࣬Ҵһֱæµֵܽöûô˵֮¸оʼЩˡ
һڣɫĹâƯڼ˵ǰǼٰ֣֮ҵһ̾ںϣԺǾͿɽ̿ռˣҲҪչһʱ䣬ղЩžȥ𡣡
ܲ˵˵磬ǼֱͳѹˣæѶҲ趼Һüˣ
ǰ磬æûøϱʱɣ㶼Ѿ߸ɩˣһǸءͮҲ¶һ࣬Сֵ֮ܽϲľˣ˵Ҳûɶ˼


1594 ˹
СӣΪҲ֪ǰɩӻϺ§§һԹȥͮŲ˵ˣ䶯С棺ǡ㣡
㻹§˼ףЩĵһۣȻĳ˵ȻȢ߸ɩӣҲǸҺö꣬ĸԸģҲΪǸϲǸŮӣϲҶᷴԣǧҪ곡Ϸһ漸ֶûͳϾڵݲһ
ҼĲԣͮϲ̧ͷ
ֻҪԣҷɶûƲƲ죬ҪǺһȺɩһгŽᣬȻʱ޵ģ
Ү~ͮ˷ܵСС˫̥ãҲһȢˣ
վԱߵϺƤᶶ˼£Ϊ˵Ϊǿ׳龳ʿ˵ҲҪ檵Ҹϧ˽̫磬ⷽļҽϣϲʼԻᱻүӴȳȣүҪԵ·ˣѹơ
磬ҪҪúæȥɩһ£缷۾
һ죬͵͵΢ɲĵ˵ͷ
磬ңϽС˵
Ͻҡͷˣ벻㼸ɩӴ
ʱˣתͷ㳤ûҼˮСʦ̫˫ޣ
ʦ㳤ʱһͨ죬֧֧˵ҡȫɵʿȢӣ
ﻹȫɣľ磬ȫ̵ĿʦҪߵȥˡЦ˵
㳤ͷ˵ˣȻϼʮ꣬Ͼʦͽϵʦӡֻص˸ʶʱеһˡ
ߣǼ̫ˣֹļˣٲˡ
ЦеĶ˵С٣ûϲ˰ýֹ㵱ȴ㣡
ҡҲŲҪأԼҡһɺ죬òȻ
ŶǾˣǰЩ֯ףȻԼд㣬ֻþܾˣν˵
~̱ĸ첲˫֮ж˸ҪҲҲͬ⣡
Цͬʱ֯ǸһҲĽʺޣ곤˧Ů˾ɱǸһһҪţϵͳٷ֮ʮŵŮ˶ȥŶӣȻԼãҲ̫þܾοԼ֯ѩӹϵͬһ㣬ֻҪܹúദԼȻûоܾɺαҪ
˵Ĺ۲죬֯бϵͳĸ߲㶼ףŰ⣬ֱ˧ܴĵʹЦһ¾ԵǧŮϵͳ˵ĹС
輸䶫ֵ֮ܽĹϵһ±࣬˶оһ»صСʱӣ˴û˸տʼָҡ
ܿͰѼ˵ʶռ֮Уִ½һֵһЩħ֪ʶ֮󣬾ʹżȥϴץ̾Ͽ֮С
ʱһ͹ȥʮ꣬ϿֲïʢΪǶĸ߽ĺͳޣϿ֮۷С޵豼ܣԱǰࡣ
˳Ͽϣʶںˮϸɨ裬Ȼһ·ʮ๫ԶȻһǶûпеֵʱͻȻָźӰ
쿴ôô񣿡
˶̧ͷȥȻ׸ߵͱ֮ϣССɫĸȸΧһʯѷ첻Ϸɣƺڴ֣׷ʲôһʶʯ촦һɨ档
Ϊʯ濴һ޴ķ䳲߳Ƶ۷˲ϵĴѷɳȴͬһͣڿ˸ʧһطֻ֣Χƴ׷Щ۷䡣
õˣһ۾ͿЩ۷һ̾飬ΪɢʱֹϢ̫ˣЩҲ̾Լʵ
һͳѷ츽ȻָǰһһƬĳѷǰ棬ܷԲ׵Ŀռһȫᣬʮֻ۷䱻С
~
۷ɫĳ̵Ŀռ֮лƴ𶯣һϸ΢ѷ첻۷ܳȻ졣
Ȼǳǿ󣬸жϣ۷Ӧñȵԭںϵıǿ࣬ƻϲǿںϵ̬򾡣


1595 үͲ
ΪͻȻֻ֣ȸʱܵţת۶ɢֻ²۷仹ڷ䳲ҷɡ
Ҳһ䵽Ӱߣűռ۷䣬軹Щԥϴصһںϳľոռֵ˾ǳʶҲǿ󣬶۷нɫٶȦҲӦûõʱͿռָ߽ħҪ̾۵ںϵĻ²̫ס
ݵԥ֮ɳĿռ棬ַųɫѹסŶ㳤˵㳤ɣһһ㡣
㳤ͷͷų׸ߵСնһץһ֮йһֻɫĴ۷䣬ų׼֮С
ָһ㣬һɫĹһ½۷סȻܿʶ;۷ϣ֮һ۷ըܿڿ۳ƹСһȦĽɫ̡
㳤ҲҴ⣬ɫСӰһ֦̲ȴԼͬһֻһȫɫһһȻбס
ϴΰصľ飬ʶֱ㳤С֮ϣȻľȥܿ͸ܵ̾Ĵڣ΢ͨһ£С㳤ʶռ֮УʶҲȥʼ㳤ں֮еϢ
һں֮Ҳں̾黹кܴΣԣرֲǿںʶ̫£һ̱ʶռ䵫ȴЯϢȫܵĻ̱֮£ںߵּпҲű˵ںߵʶռԺ󳹵׺ħ˵ݰݡ
ϴΰںϳ㻨˰죬ǸεεŮˣǵһθںϣԱȽСҲܽںٶȿƵķǳ
Դ㳤һϲүǣûаֵϧȻҲĿٶȣķĻʶھ£ͬƺӾһ㲻ϳ㳤ʶУǣ㳤ͬ׮һͣĶ˫۽ɫ԰ףӶͷһͬһðĺž·˲ʪ͸
Ȼ㳤Ϊں֮Ḷ́ټѾ龳൱ȹ̣ұϾҲһˣ̵סʹ࣬͵סįԱǿǧֹҧصļ£Ȼֻ˰ʱ䣬Ȧϵķľͱȫգںϳɹ
ŻͬˮϴһŲͣɸ㳤ǸпȻǲүͲ٣ȻûιȥʵǷǳԤϡ
ϣһ죬Ȼ񣬻һ࣬ͮ˽죬٣㻨졣
һ㳤Ƥʱʱһ£Ȼһ֦ǰȦȦʾһ¶ʦ𾴡
ǲڹңѻԹȥٽ磬Ȼתʡ
ûУ㳤ϽҡͷЦʦϲҲܳϡ
޷ʺ磬޷壬ħԴʶʶǿ󣬿޴ħҲ޷ʩչܹڰ֮оͽںϳɹܱѣȷԶԶҵԤϣҲԤʾ㽫·ߵĸԶҵ⼸ֵܺöԶ֮ǧ򻯣ΩԼ־ʵֵܹĸܶʱ򣬲б˰æɫƽ˵
ʦ֪ˣ㳤ɫ԰׵Ĺ򵽵ϡ
ÿ˶ߴ·ʱ򣬵ߴ·£µϰԵߴ·ȥ˼Щ꣬ϵͳԽԽȶ˶ʧңʧ˱ԣ˾޴ԣԼʵҩ磬ЩûоۺͶĽʵֻƯĿ¥һΣվͻ޴룬㳤ͱ˲һ㵱˵ҪԼͻƵģЩҲûôָ㣬㻹ƾԼŬﵽ龳Һοܴﵽܿͻ֣ᷢ޷Լδ֪𣿡
ƽ㳤ȴͷˮ䡣
ȷЩϵͳ֮һֱǳƽԴ֮ûսûΣգ˶ʼɢرսӣ߲ҲһͰ࣬Ժ֣㳤Ȩ֣ͽܣϵͳ˶ҪӣǶϼļţǳѺǫãҲЩƮƮȻЩͣǰĿ̿ǫѷʧƽʱ˵ָʹİ
ȻЩҲԼԼüι㳤飬ԽᣬôһͽܣҲû˵̫أϾֻһС£ο㳤ȷ̫ˣû軹Ҳһȫܹܼ߰顣


1596 ȫͨ
ȻȥɣúϤ̵Ӧãرǽ˳ԺݿҪͳﰲеĲţϵͳЭãпյĻȥħѵѵһ£ԼʶǿȺ;õħ߼ĸ߽ħûǿʶ;ǲͷųħħʵѾʶˣ֮ͷҪǿ󣡡
˵֮ڰְ㳤ߣȻ滹ѹŵֻ۷䣬һץһֻ֮һ֦һͽ֮̾С
ǳ֮еģ˶һһʼͱĸ񺣵ȪڣûҵԼʶռ䡣
ǿľ֧£輸˲ͽںϣӷ֮л߼ħں֮±һֻ۷ŷɵִ֮ϣо쳣棬ʶ׷۷䣬ڽӴɲǣͻȻſ¶ĹŹ֡
Ϊʶ۷ϣһ¸ܵ̾Ĵڣķֱĸϣĸ٣ĸ㳤
̫ˣ֮ͻȻòӦֻǸоô򵥣ʶһֻ۷֮ŰѾȥ˲䣬һֱԱߵͻȻ˵϶ǲڸ˵
磬ܲͨʶռ̾ܵҵĴڣϲʡ
ôоЩĪ
ʶϣܲܿ⼸̡
ԣϵͷƬ֮¶һ˿ȣ̶ϲ˵Ҹоˣ棬ҾȻܹͨ̾鿴С١ССͮ
Լղŵ˵һ£ȻԼһ뷨þע̾ϣ϶ʱȣ˵ˡ
ǺǣԼһֱΪ֮еͨѶգ۷ǽĹؼֻҪں֮̾ͻֻ֪ͨѶ
˻˼֮ѾȷԼжϣ˳֮һ£û뵽ɿԻͨѶ
ҿȫͨԺϵͳͨѶڷļˡ
˷ܵʶɨһ·䳲ڵѷ죬ķ䳲ģѾС۷ҲкüǧǷ
ԼĿǰֻʣ˼ֻ֣ѡĸһЩҪ£ȻǶں۷䣬ԺʲôͲҪʹôƼԭʼͨѶʽˡ
ڼﻹ߸ţ϶ĸɴַȥץ˼ֵֻ˶ںһֻ
صɽׯŮ˶СľкѩնѾﵽ龳ĸҲȫ龳
ȻŹȥ죬֮Ѿȥʮ꣬˼Ȼһֺ´棬ڸͬʱҲ߸Ŷںץ۷䣬ֿʱͨѶ̾飬ԺҲ鷳صʱˣΪǿͨѶܿԺϵͳ̵ĿռʱƣȫһǿĿʱյͨѶʽ۷侫飬ҲȥŮұ̾ˣһá
ȥһ˿Ͽȡ
ʮȥϡ߷ġǿͳԭĸȫѾͻƵ龳
ȥʱ򣬸ķһϿ֮УѵĹģͷң꣬һѷǹٲˮ̶֮ʱʱĿٴһ£ĺƤ
ȥ޲һŰߵˮ̶棬̲סһڸɶ
ķͷ裬ʹ˸۶û˵ҿŸһû׽㣡
裺
޲ҧԼڵӣķϽ˵ˮ̶̾飬С㻹бǣˮĸ
Ȼءҧгݵʡ
û¶ץһֻںһ£ҵѾȦˡķ˵
ѾЩˣƤ˵Щ̾ں֮и߽׵ħһŲںôƨá
ķʱɥָĹߵ˵϶㿴ô߸ȥðɣʮ꣬ûг֮һ
̲סҲ̧ͷһ£ʱоһɿֲľѹͬһɽһѹԼϣȷܸߣԼҲϵѣȻڵʶǿȺ;ȸķҪǿҪ㣬Ҳúüʱ䡣
ԼŰɣһʱǱϵ߲㣬Ҫܹͷں֮ĸ߼ħС˵Űͷų֮һɳһֻ˫ɫĴ۷䡣


1597 ޷ͻ
ףҲһ̾飿ķ循ʡ
ͷзֵһ̾飬ȫͨϽںϵԺǾͿԻഫϢˣ
ģķϲһʮ׸ߵСӰֳ֦һͰ۷ʧ
Ͽ֮Ȫ٣ȫǲҪǮĺˮȶȲ꣬ͱҲ˿Բ侫ѣɽ泤˸ֻľҰҩиַеҰޣ˸Ļ£ߵľ;ܿõҪ²ѣֻҪѲʱѡ
Ÿķ忪ʼں̾飬һξͳϿȿڣȻֱ˿޵Ԩٲ֮Ĳȥ
û䵽ףĸˡ
ʱĲϿ֮УϡǿͳԭϺӾȻٲˮ̶ΧһӴ齫̳ѣ齫ϡﻩֱƤ޷ݵĵزԱ߻֧һտ̯żֻзͱǣɢȻζϣصϺзצǡ

ĶУӵֵѾҪˣڸһȽġ
֮ײϿȶϵӰϿȡ
һһæµǰţ˴߲̣İ£ĽҲ֮аεضһִĹͳȺ֣δﵽԪͻʧܵ׷ȫͳ̣ϵͳ֮вȥ˿ſ֮ڿͬʱдͽ׿󹤱ս̽ΪĿ顣
ǧѾͻ龳׷Ҳ䵽ͬĲţͬʱҲֲҩģռμħѵĿһбľȻ
Ϊ㳤Щϵͳ߲Աʱ̶ɽ̣ϵͳһƽ״̬ķչȴϵͳǨƵ̿ռ䡣
һж죬ҲʱչأúõһռȡͻƵһԪ

ٲʵϿ֮УԲٹ
ͻȻ׸߿һƬɫ֣ʮɫ󽣻һ֮У˲ȫɢ¶·һϿȣֱϿȾͷһˮӿ̶֮С
̶۾ˮУڽ˲䣬ͻȻһȻſѪ˲Ͱ̶ˮȾ͸һƬ췭ȥ֮ë׶ȫſһϸСпʼ̶ˮЩԽתԽ죬Ϣ֮廯һ޴Уͬһ޵׶һѴɵ̶ˮ֮С
ӿ壬ٵĻָͬʱ֮УԪϢҲڿٵǿִۿɼٶȲϳ֦ҡ֮УɫҺͬɽ֮ϣһɹɫϪÿһˮ£ɫ֮оͻᷭϸ΢ϸĻЩȫϸСķģϵ۳һſŲѿȻֿٱ
̶֮ˮָƽٴνϿ
ˮ۾
Ѿʹ
ȹ˺ܶ࣬ԪҲǿ˲٣ִ׸ߣûиоٽٵκס
ڵ֮ԼĹ򣬹Ȼǲܽ׵ģǵӺųƿһ·Լ޷۹£ʧȥá
ͻƣԶ龳ôס
ϴͻƿ׺ټԼµļųɹ£ԼôҪ׿˵ǧѡ
̾˿̶ˮ֮иһξվϿ֮⣬ſʶ̿ռɨһ֮һת˲˼̳֮ϡ
ļ̳Ѿȫɫͻľڸȥֻ°˸ٹߵľ޴Ӵܣͷ޵Ҳ˼Ϲż
֮УһɫİӰڲͣ˸̫ͼλãϸɸɾĻȫƿһ¶һ޴Ŀռ䣬֮ӣͬһǧ״ϸڲͣȥ
ʱ棬һ̿ףִҺ֮У֦ҶɢŨµϢһɫҺ岻ϴ֦Ҷ¹䣬ڿӵ۳ɫľ塣
ħȪѾȫʯڸסǵķһƺ֮з˸һڵĹײĺһ͸ײƯҺ֮Уֱװκģ֯ѩҲһ֮£ѩ׵ȹȪҡڣ˫۽Ϣ΢ϻһ˿ɺ΢Ц


1598 ֻ᲻Դ
ʮ󹤵ԪҺ֮Уһ¶ԹӰҺԪвͣķڹһɹɻϢɢ
ʶһɨҵޣȻһǰ
~ڸԪܵҺȥ漴ۣ裬Ͻվ֣ˣ
ѲؿҳȥһˣһڱӣȻɻ󣬵Ǽͬʱ֮⡣
кηԸ޼ȻѾĹ˳裬ҲʱעԼĳƺ
ѣԺҲƣ£һһڣһֱָ֮еĸ޵ĵƯ
⡭ҵĵ壿ͬһ㣬ŴȥһѼ
һսɱͭΪ˸ǴӳȥĻᣬƴһߵ壬ӦͻģӦ֪ҵĹǣ赭˵
֪֪ޱϾǵĴʿܿͻعĹȻ֪ȵռ𯳲ѡ
ǾͺãһҾͻѣվ֮ûҲϣѲҪ϶
᲻ᣬ˷ģܹӳ󶴣ȫһ֮¾κԹֹ黹壬ǰһǧָ磬˴£޸ͿҲ޷𣡡
˵ž׼ȥȴһסѣһཻ빲ԺвҪ˿˵ʵڣ̫СԣҪȻͻָˣȵڡҵѣһ󡣡
˵޸Ͻ˵
Լ޷ͻƵһԪ½һ飬֮˵״һ֪ϣڵ֮зǳҲΪʲôͣڼ𾳵ԭΪ޷׽һֻԴĶǵƽʱҲֻƾһֱֽȥоĴڣʹüеĴз֮ͨʹãַԷǳ󣬶ҾһЩ޷ƵĺһԪͱԼʶ֮ϹȻӴ򳹵׹̻Լĵ֮УγһŹӣȻŹӱܻԼķ֧γһµĹϵϵĹʵһģֻֻʿԼһԳЧֻеһԪʱ˽ùĿʼһﵽһԪպͻļʾϣ𾳵һԪʲٷ֮һ
Ҫβʶ򣿡Ծɲ⣬ڿʶʶǿʶȴӰӡ
Ҳúͣ°ϵĺ롣
ǵѿĹʲôӣֻû⡣
˰컹ҡͷˣֻ᲻ԴǶˣǾǲ޷˵Ҫ̤һԪҪϸȥ۲ߵжͱ١
ָ̳˵ڷУ٣ͨʿУʵǿ壬ڵУӦһۺ壬ռ䡢ʱԼ˴˾һʶѻһֱֻͨϸ۲ٵ˥ϣήԮƣʵֻӦ̣ķ˪ѩ͸Щȥ֮µĹʡ
һСʱ֮˼ķٲϿȡ
Ȼûн⣬ȴǳĿ˵൱Ĵ
ˮ̶ߵһյϣͬɮ붨۾ȻʶɢԲʮﶼУһһݣһһҶһɳһʯɽˮȫĳ֮С
һꡣ
ȥһʯͷѱܷ賤Ļû£žޱȵϿ֮Уܲһ˿һϢ
ٲ̶ˮڣˮ䣬ܷɣȸͷ
ʱ֮УѾû˻ݳɽʯٵӰֻһƬڵİɫڿٵʧ
ʱһһȥ
Ͽֲ֮ĸïʢ裬ȸȺߴߴϿл죬ʱʱдСҰ޴ï֮ܵгˮ
ʱ֮УֻСһˮ򻹲ϵһζ裬֮Уˮ״ϱ任һſϸɲˮ֮вԾʣۺɢ


1599 ˮ֮
~ҡ֮еˮͻȻѣССˮɢЩˮɢֽ⣬ֱܿһƬʵİɫ
ˮ֮򣬾ΪˮɢΪƮ޶ɢ͡
оԼѾץסһЩЩƮɢϸСʶϵȥ۲졢ֽ⣬֮еľǸϸСǣǼֽ⣬ֲ֧֮£һˮ㱻𽥱ޡ
ⲻޣѾӴ޹򣬶һܹħͷųܹ֪ˮֽ⵽һеĿ޲ޣϢԴԴϵ뵽Լҷֽɿ޵ˮ֮У֮񱩵ĳ֮£޿ʼ𶯵
ȻޣԽԼжϣ֮ޣȥһ£ȻѾҲʱ״̬ȴоʼղôһʱҲоԼЩ̷ʶʼҡΡ
ͷһͷɳһ޴ֳͭһתֻɢһ½ȫס
~
ס˸ˮ֮һֱϵԪվָǰһһ׹У漴һɺޱȵϢ費֮֮С
~
һϸ΢ԲͻȻһ飬漴һϸС֮С
Ȼһ
賹׾ˣΪڵһξ׽ٵʱѾˣǴʶģġ
һɲǵķʧܿͱʧһϸСֳ֮ˮӰʼգ۾¾۳һǡ
ԭ
˰֮ͻȻĴЦ
ʶʶĶûֻʶֱӿԿıԴʶֻܿıߵҲΪʲôʶץסԭҪһֹ򣬱˿뽫ڸЩ֮бȫɾⲻҪ֮ʶҪǿ֧֮š
ȻѾʶˮ֮赱ȻҲڸøʲôǾ֮иƳ
ʰ飬һٴοʼֱ󿴵һһ۶֮ɢȻһŷĳʧ
ԭˣȻˣ
ʱѾȫ˹ĹɣԼǰ뷨ûеĹԴǷĹɵģţʶʶʵĹһģʶʶ֯һʶ۷ģʶ֮֮йһģȻЩľһѻΪһϸС߶Σںϣܿһ֮۵֮С
ͬʱһɹɿֲϢɢֱʣϿ֮зڵɢʮ׵ĸ߿֮ϣǸ޴вҡβҿʼݣܿɢֱһ޴ĺɫС
޴ı仯̿ռ֮ޱȵĻң׷ߺͿ󹤿ʼ˷ӣΪ֮УǸܵѵľ壬Ҫһ
ı仯ȴһ֪֮вϹˮ֮ǰʶ۷ĵľ飬ٶȷǳ죬˲һʮ۵Ѿͣһڲϵӳһ޸֮ˮ֮ҡ
ĲӣĻϵתԽԽ죬һ翪ʼ۳֡
Ѿﵽ֮쳣񣬱ֻ֮ϿϿȵľ˵ҪǿĶ࣬˺ܿӳʮſۡ
Ҳʮſ۸ոɵʱĻϻõ׵ڻһɫֱ׵
~~
ƺ̿ռ䶼һ£ֱϿ֮УâͬХһǧ׸ߵĳˮ˳Ͽȳȥ
Ͽ˲䱻׹ûȥ룬ϵĻ˲䱻ƳɷɻңͬʱһͬСɫҲ֮Уݺݵڵ룬ⷭڽһжûУڽ׵ĳ£һѷڵ֮ϲӡ
~ոճ͵һ±ըһſŷڵ֮з˸֮ӿ񺣣ĵͷĲһ𣬻ϡﻩˮܿɺԵĻɫ֮С
ʮ֮ɫʧĻϵľ޴вûʧһֱ׵ɫ֮ʱϿٴαɫ׹ûȥ


1600 ޾
֮еҡΪ˵ֿ׵ĳԶӿ֮Уڷĵ¿ʼ绯꣬ʱ񺣱£۳һϸСϪ
Ƕʮȥɫʧٴ׹Ƶһֱ׵ɫֲѹ֮£׷Բȥ¥գ޶ʧһɶϿܷԲǧеĻٶ׷ٳɻҽֻʣ˹ͺͺɽϿȡ
׹ȥѾ񣬵֮ڣѪⶼڽ׵ϴ֮۵ĸӽʵرǹͷ˿˿ƵɫĹâڹͷ˸ͬʱķʱʱ֡
~ĵ¡
΢΢һڷڵĵâ֮У⿪ʼΧݣͷѸٸɿݡ
ʮ֮󣬵ĵʧʱ迴ȫһüӣֻʣһƤηǳֲ
~¡
ܿϵƤһһ鿪ʼѣƤ棬һǱ¶Ө͸ˮľڵķ֮£һʼѣʼֳ˿˿Ѻۡ
׽ٻûڴ洢Ѿľ
βǷ壬һ޴Һ۳ɵٲ̶ߣ忪ʼѾ޷ֿν̶ֱ֮ˮ֮У廯һ޴УˮͽͬʱԴԴϵ֮С
֮к£ɽ빵֣ƽԭϿȣһɹˮ۳ϪȻ־۳ɺ֮ơ
ֶʮ󣬵¡
һ̶ˮ֧£ҲõԼˣһʯͷǧ̶ףʶȫ֮УǷڵĵâ˸ķģµˮ
ɣˮڣֱĵȫڵͱ֮Уһӿʼڣһʼ
룬Ԫ֮ϣ⽫Уˮ˳ͭ׻£ȴ쳣ڣ֮зߣʱһ˷ִܵٴΰθףѾнӽһǧ׵ĸ߶ȣڻڲͣķ
ʱٹȥꡣ
Ļϵڷתɫĵâڣ쳹̿ռ䡣
УѾѾϰ˶ʮһεĲͬף̶Ϣζı仯
Ҳ֪׻ҪãΪ˵ÿһ˾ٶһ׵ǿҲһҪү顣
ںܶ˿޹ɿԣʱʱ٣ʱǿʱͬľͬĹͬΪھٵʱһ׾ٵĹȥһֱһ׾˰ΪҲڤڤ׽İԹá
ʵȻκζйɵģɾڶɽ߶ڹ֮ϣΪƮ翣ÿĹǿҲͬԻڹɵƽԭĹԽռԽ͸׽ٵĹģԽĿľǽɽ߸ɵָƽ⣬׽ټǿ߽׵ıҪ;ͬʱҲһĴڣԿ֮£ɳٹĶĽӣȥɢ
ȴһ͹̥һĴڡ
δ㾭˼𾳵׽٣һѾȼմڵһ𾳣ʷǿĵ
Ⲣ׽˿ֲԭýһֱ껹Եɾˮ֮
ľˮйǿĹֹ֮еı󣬶й޷ͻռƣд֮ʮʮоŵ˵ܹ۵ʮţͨʿ˵һڵ֮۵ĹйС򵽵Ĺ֮ҲǹıԴҲ˵ǸͿǿĶֻ᲻ԴʽˮεȻ󲻶ʶͻȻéٿˮĹڵ֮۳ȻֹɹֻƶǵƤëôˮ֮ڵ֮Ҳ˹ֹ֮֮ͻȹͻܻԼˮϵϵ
Ȼʿ֮лвŵģҲʹͬķҪǿԪ֧֣ǿ˹ЩĵҲԲ̬Ǳչؼʮ򼸰꣬һĺĹϵȻǿ۳һۻ߼ۣȻͻ٣ЩĳɾҲԶԶͨǿߣܹʿմ󲿷ֶﵽ۷塣


1601 תת
ȫһ̥ħֶν˹ıԴṹȻſʼ۹֮ʶᳵ·£ֱӾˮ֮ıԴṹٶޱȣٻδȫ۳ɹһˮ֮ݵ˼£ﵽʮſ۵ļޣүܷŭسƵ˵ӻû׼Ūˣ̫ˣһŪô㣬㲻ֱҪͻƹвռĹƽ⣿
׾ȫͣһ׽һףϿĽڣϿȵٻͷٳ˻һҡ
ܿȥ˾ʮŵ׽֮үŹС˵ȥúȾƣʵ̫ôˡ
̾ڼ̳Ϸľ޴пʼʧȻָһֱٹУ̿ռҲƽ
֮ˮ̶֮ͻȻһ׻ӰɳͣϿȶǧ׵ĿУϰϰٲӴ䣬ҰԴﾺţһڵĺһٲһ̲ĺ嫺ʱʱֳ˼ֲûʵ
ʮŵ֮ڴﵽһԪ
һԪǵķֽߣٷ֮ʮŵĵǿߣᱻһؿڣͻƹȥͺգ⽫ԻͻƵ
ʶɨ̿ռ䣬һоȻ˶û̫仯ΨһľǶ龳Ϣо֮УһȺƯں֮ϵħ֮߰˸Ϣħ𵴣ѾѹƲס״̬ʱᾭϵ١
һٲϵ¶Ƭ֮һƬ಻Ľɫ䣬ʮϡ
Σֻüͷ΢΢һ£һɸӻƴɢܿռ仩ƺʱбѵ٣֮ʱʱֵĺٲҲʧȹ̣賤һվһ뿪Ͽȣת˲ԱߵһСľǰ档
ʱһδʿ˵ҲһСѣ׻˵Сʤ»飬һȺŮ˶ĹҲϲѣȻǼ´棬ҲУּͨµİƽϢ׽ٴѹֺͷꡣ
ʱһǴȥһȺ罺ᣬܣڸ֮£Ѧ١ءѦغ⾹Ȼͻƣﵽ龳Բ״̬Է鵤ͻ״̬
Ϊػĸźͻƣ˼չصĴ㣬ƽʱӲһ׷߻п󹤵֮⣬żҲȥоħʵҵȵλתת
֩оģ൱޴ռǧƽоҲ廨ţȥתһȦ֮ͷۻĳˣҲֻ֪֩ͷоѾﵽһţƵĽ׶ΣƺѾзǸկѾ׸һͷޣԼҪǿɾͿ˺̿ռգԼĸоҪܹ̿ռ֮˲ƣҪﵽУҲ˵կ˿Կ
Ȼܾ֣Ҳڴ֩ͷоȥկջﵽʲô̶ȣ᲻һ쳬Խʥ
ħʵҵάͷʹ椴ܽȻйӶ֣Ҳ֡
Ǹ˹ڵӰ£巢˷ǳ޴ı仯Ȼнļ󣬶һܹѧϰͷħ豧һԵ뷨һ֣־Ȼôĳɹˡ
ħʵҵоҲǳ죬ӾŪħˮͨЩˮѧϰеħʦʼӴ˽ħǰϹڴĵҩչ£ڴ󲿷ħʦѾͻƵ龳Ȼû֣ʵҴӸˮҩ֮ħˮͺϳɵĵҩ֧£ħʦѾļħΪħʦħᣬΪ֧ţѾ˱Ƚ걸ۻϧȴʼ޷ƥ䣬ľ಻ħˮƽǰ־ỹܿɹۣϧڵĶ͵Ķ龳߽׵ĶǵħѾûκô
취ȥħ޿ϵǸŲУҲд߽ħޡ
뿪ħʵңȻȥһħˮо˽һչٴ֮ŨҩˮԿٲ侫ȻҲֻŨѣϷֵ˲䲹ҩˮ˵Ļ̫ԶȻǰȫʱָ˵ֺ˰ٱֹо˯ʱһƿȥܿܵĵƣʵһڽŵļоŨĹ֭ȻϣĲֻǹ֭ѡ


1602 ħ˫
ȥһ˹ӵħѵ
ѵһ޴Ͽ֮УҲһ޴ԹԹ֮иָ龫ʶĹؿѱֲȫǣÿ춼ѵÿͨһõħŨ֭ĽͨЩѵЩ󹤵ʶҲڲϵǿҲʼѧħӦá
ڵҪн̵˱ħ˫ޣҲоħȷĵ·ͺһʶ׷ֹҼ򵥵ʹãȴ޷ʿһ洢ڵ֮ʱӳ
ڵˮֻ֮Ҫ룬һ̹֮֮֮ͻᱬˮƾַ
ʶȴУÿʹñʶ۳Ҳˮ֮ıԴȻͨͷų֮ŻᷢãͷħһȱʶйħģͣȻͷųȻٶȺܿ죬ɲ洢ڵ֮еĹ򷢻ӵٶȿ죬һȫûκεʱ
ǵħղԭΪԽǿĸ߽ħͷҪ׼ʱԽͬʱ䣬ͷųĹҪСܶ࣬ʤٶȿ죬㻹û׼þѾɵˡ
׽ϴڵ֮нˮ֮֮ͻȻħһȫµʶħǰǿ󣬶Ҳ߸
ħֱʶƽԴͨϵǿʶչͷǿħֱӵдڵĹûƻƽⲻٵвħͷٶȴΪħߡ
ȴʶĻ֮ʶʶȥӾĹȻ󲻶ϵǿ꣬յĵȻڵ۶ԼĹ򣬴ӶԼĹϵΪԼĹжĹƻƽ⣬»ҪͻȻֵĲƽ״̬Ǿ׽ֲƽĸԴ۵Ĺ֮Խǿ׽ҲͻԽǿ󣬿ȥȻɢع»ָƽ⣬ȥ֮󣬶ɽͨմĽԼĹүҲͻĬѾͬĹҲΪعһ֣ǼȥȾưã׽٣ҲǶԶɽߵһ־棺Ѿ´Σһ㣡֮ĸֱԽԽ٣ļһﶼ˳ţƵĴڣֱסˣֻȥܶȸߵ֮мţƣһȥ˾ͻᷢԼһţƲΪﻹһȺԼţƵĴڡ
ֱ۵ʶ֮Ѿõħ˫޲δչΨһȷ;Ҳ֮ŵΨһ
ʱһΣٴȥ
Ѧ١ءѦغĸػ֮¶ͻ龳Ǿȶ֮Ͱ߸ŶŪϿ֮УͲ㿪ʼǾʶ;ΪԺͻƵ׼
ԼţһͻƾˣѧϰħʲôĿԲÿǡ
֮УҲսջҩȫ˵ҩ鵤ǧӦò๻ʹã鵤Ҳõǧ龳ԶԶģҲû̫취鵤ļϵĲϣ֮棬ȫҲʱ䣬һõȵ֮󣬺ڸ㣬Щ龳׷ߴģﵽ龳Բʮ֮󣬵ôʱ䣬ҲŹȥʮѣеʱ䡣
ͬڼŮ˵չ£ССҲȫﵽ龳Ҳˮһٸֲ޻һ飬ҲѦѧ£ڹĺǳʵ
壡Զ㾪ϲĽСϲԼ壬װְֻãóԺĶȥڳˣææµµҲ˲ûʲôңΪһҲСʱһ󱧱ֻܱø첲ߴߴ˵ͣ
壬ص򣡡ߴߴ˵˷Ȥ֮ͻȻͣ
һ˵ڷȽأѷҴ󲿷˶Ѿˣȥס̫ʵǿȻȥ
ðð˵ǴֶŮ˳̺Ϳϵͳɽӡ


1603 Ҳزǰ
ѯʹȫʢڣҲŹȥѣٶ൱죬鳤ƼܿͰѵϵȫŪˣʣµĶһЩӲӣҲԸߵļһȻЩԣѾѾȫЭ飬Ը߾ڵյһηƵ㲥Ѿɢ֮򽫽״̬
񣬵һѡź͵򻷾ǳƵÿʮˣͬĵ˿ѡȻʵʩȻĿǰʣµ˿ڣӰ죬嵥һõֱһɴȫŪˣеĺ˷⣬û˿ĵģЩ˵ֱͲ⡣
ΪǰкڵϱͺХٵĺ˵վʩѱ崦һɶеĻҲȫɾ
ɽӣڿľһտյĳǣ¥ڿտε£ͣķɳķƮɵҶĲһȺȺҰڿտįĳﵽҴܣڳɶѳɶѵ֮зʳ
⣬Ĵ巿֮⣬¼ʵ屺ӣƬƬд̵磬ԴźĴԶ룬ɽͦ㣬ɽſ֦ľ֦ϣʼ۵Ҷѿ
壬ðֱĿ£һڴǰΣѩ׵С˲͡
ǰǶˡʶһ£ֿɲŴķӣʱȥĿѾ˷ȾˮԴ󺣡ֲ΢һ⣬ͨ˵һɱ״̬֮ԾͻִģͰ֢ߣʮ֮˹ƻаٷ֮ʮȻ࣬ͬҲģʣµ죬޷Ԥ֪ı仯
ȻӵǿĿƼҪȫѵϵĺ˷ɾҲ̫ףΪòʧһںϡ֮½һˬ졣
ʶɨɽҰȻʹڼʮ֮ɽ֮һשС¥ϡ
˲䣬һŮ˵ӰԺֳ︡
ⶰС¥һŮˣֽ
ʱһξͺöȥˣǲһ͹ҡ͵ڷ壬ȥ¥գ죬ֻǽͦεˣй˳ļԼЦŭ´Ļ䡣
һҲûмĻᡣ
軹ˣؿֵͬ¬쿭ǿеʴѧĴ޽ڣһȥʶСܿСƣд޽ڵŮӨӨͬѧ¡Ĺڸʯ鱦ͮǰУԷıðܷܷ
һԺﷺ𣬲ͣڼг֡
֮ͷ˵ʱ˾Ͱѵһ£һԪ򣬵ʱ˶»صòã
壬˵Ҫ㻰§ĸ첲˵ϵͳǺãûһļı仯ÿ쿴̫ˣǶ˵ϰأ
˵𣿡辪ȵʡ
˵̻˵üأҪӥ£үү˼Σڲ̫ˣ˵
Լæ̫æԼչ˵ĲЩھΣȥһ´ҵȻʺͨϵʿ˵ûӰ죬οϵͳ֮УȷǱȽơ
˺ܿٴν̣˶ټһ¼˵ŷ֣Լϰ趼ûӥȽϰߣɴְѼ˺ĸȼݶйͳһһȻִ࣬ٴҶΪסڵϿʱϵͳеĶҲУʱͬҶѾﵽ龳ڵ͸ɢƵģڵֵˮѼû¶ȥ󺣻ǿԵģҶôҲû˻ǲµСĸ
ƤİеѶͳȥˡ
Ϊÿյĵ֣˶Ϻǿ˵ͳһ֮󣬸ɴ˵ѶȫŪ˳ȥ󲿷ֶ龳ʿˣסĶС
ϵͳԺﻹסźü׷ߺͿ󹤵˿ſϻмǧĵͽ׿󹤣ͬҲϷϢԸصסĽͳһɷĵҩ˴ﵽΪͨĵҩѾĳԲˣ֮ϵͳ鷳Ҫٺܶࡣ


1604 Ͽ
һæǺü졣
ڼһ󹤵ĿҲѾЩ̿ռʮ꣬ȫͻƵвٴﵽԪǸϴλİţЩתΪһܣҲǽӽʮĵڶѵƻ
»صȺû̫棬ôȥĶסֻҪԼҵõˣΪճⰲ˹ָ˵ͨѶʩǿռ˵ĵϣرǻľֿʼдľסвħʵҵħʦصԭĹңҲ۳˼ϴľۼأ򣬳ԸӲ̷֮⣬ȫϵͳĸȺ˽ϵͳҲڣϵͳкܶ󹤺׷ûҲڵѰһɽˮĵطɶģû¶סϼ죬ζһļ˼ů
æ֮賹׷ȥϿȶ־
ԴӾϴεһԪʮŵ׽֮֮еִѾǧ׸ߣڵĶɽɢŵ̹⣬ӳյƻá
վڵͨĲϿȵٲ棬ڣȻߣʯץȥʯڵɲǣһϢԺ֮С
𾴵ʥ鷨ʦ£ӭǰ鿼ϿȣǸең
ȴûᣬ˫ֿŶ͵ʯڣͬһֻԳɿԮܿȥס
Ͽȵһǧ׸ߣ֮ڶһ˵ֱȫûκѹʮ֮Ѿ¶
ȻϵĲ֮ͺˡ
ϿȵľͷֱµȪٲˮ̶֮мˮˮ̶ߣϡǿԭڴ齫ԱȻտܣǷһͿ
ҿ϶ôˣպϿȿڵĳԭŶˮ裬һ齫ϡ
ˣƤŴ齫Ա߹·ûһֱߵ֮ȻߣӾͿʼ
Ŀɿڴע£ͣͣһͶٲߵʧˡ
գ϶ǳɶղ裿ԭʧɫ
⡭ôĲѧʮ궼ûȥĿɿڴ齫һء
գСӼֱ˰ǰֻһǧ˰ףǿŵľ޴°ͶѾˡ
㣬ķʱһͱڰͬһֻڻٶȷǳһӲȥף˯ʱֻԱһOO@@ŤͷͿһֻһɿĴԱȥ
ҿķŵһ£һɴǧ׸ߵĵطȥ֮ͨһˮ̶
ϿĹߣȻ͵Ĳ㶼Ƚɣһ˵ЩԽԽߣǧ׵ʱ˾Ϳʼоǧ׵ʱʶѾȫңûûǵȥ
ˮ̶֮ƮƮ֮ѹָķѾȥˣҲûżȥҵķһʯͷϵˮо
ϿҪʦҲϵħʦÿһˮж¼һħѾмħʦˮƽ顣
һмħķ⡣
һħм۲
һһήħ
ήѾʶˣ޴ͷ߾㹻ǿ֧ħһֱͷȥǿҲܹһؿľǲܷģħ⣬һмħʦʶйħ͵ʮӣķҲǱòŷųģʱ㹻ԷöˣоǼǱήϣĸҲһһָͷ㣬ϾħĸԴҲǹֻҪǹ򣬻޷Կ塣
軨˰ʱ佫ħѧᣬȻְʣµҲú˼죬о֮ŴԱߵɽժĳһ٣оѾָ״̬ߵ濪ʼ
⼸֮УķѾٴжΣͬһֻڻڵ
һOO@@ķ̲סͷͿͬһֻһɿĴܿʹԱ˹ȥ
ҿ~ķһһֵȥ
ǧףﵽ¸߶ȣûסȥ
ʱ򣬷Լˮ̶ߵĲݵϣһźС
˵㹷RǲרҵģķݺݵĲĲӴ
裺


1605 
ڸķķŭ⣬ʵǳĲпᣬϿиֹѹƣھҪǳߣͬʱҲǶ־ʶóֻҪܹ֣ÿ϶һףһѹ֮ͻᷢʶǿȻһ֣ƾ־ֵԽáԽߣʶͻᴸԽƿغͷħٶȾͻԽ죬רħʦĿ飬ͬʱҲ̿ռ֮õĶû֮һǵھ壬ϿȽܿľҲҪϸɸѡʮһÿһܿϿȶľ˵һҫȺ֮ж㹻𾴡
ֵ֪ľЩ»᲻һЩ
һʱȥһ£һЩֵľŪһЩ֤һ£ϾǾĶеĿҲԾƵģʱ򻹻벻ľϲҲ˵
Ϣ˼죬費ϤήħѵͬʱҲ͸ķ彻һԼĵᣬҰѹ̵һЩ뷨Ҳ˵һ飬ȥԼ;ŮһȻиŮֳʵʱճ顣
˵ԭƿ߽иĿķĹŹ֡
԰ӵʱΪʱͬĸֵܣЦŸķı飬ܿ;ȵʣĪ㻹һֵܽиĿ
ķͷ
ҿʱĿɿڴǡأôû
ˣķį˵˫̥꣬һˮˡ
裺
˵Сر˾Ÿ¾ͻ·һܺʹ˺ĶԻܹöʫر𱿣Ҳĺһֱſʼѧ·˲ѧ˵˶˵ҵ˲ġķѣįŵԺӺһںˮز̫ߣȻǾԺΪһСţǹȥҲͲôǣһԺ֪ôСȻˣ˺þҲûҵֻȥţϧǸʱ˵˵̫ŷС˵ʱʱ䶼ȥʮˣ⹫ԺӺͷﵽҶҲԺӵСŰ뿪ţԺӺˮ߷Ь
СʱѾˣ˵ﻹץһ֦ķ˫۷죬ЩʣЩһ϶û̫ӡЩǺ˽ģǼ¹ǿˮͱˣΪ̫ģþͲˣһ֮ȥˣ⹫֮ҲȥˣǶҲͷˣȥһΣѾȫ̮Ҳûȥ
õĳĬ֮ĸķļ˵˭Ҳ벻ôȥҲûãһ°ɣ˵ħʦ˫ֵ̥СԽʮǰΪ˾ػߣƿƽ̣ҵ֮ŵķϧûгɹΪδ룬ڤڤ֮е˰š
ķĿɿڴĿ裬֮ͷ˵϶뷨ȻǷᣬҲر𣬻ֿܣΪ˵Сرϲֲֻ;ͦġ
ðɣоԼһƴʦں˵ȻϺӻˡ
ôпܰŮ˵ӺһȲһŮ𣬴ʱԼ͸ĿʮǰӦҲͬʱֹҡϻչҲ˵ԼʮֻسһΣȥʥɽʥĴУȻԼֿ֪Ʒ˼ڿϵͳԺѾʲô˼ˣΪ˽ԽԽԽԽое鶼ʼһֺ״̬ԼھټãȫֲûʵһŹһ
ǲΣԼҪŪһб࣬ҵǸν֮ţʱһжס
ˣ͸㣡һóһָͷСɫʯ
ҿŨķȻĪҲžʯͷųˡ
ǵʥʦĿһöʯûʲôˣľ˫ֵ̥СĻǸµһɣѾʯķ塣
߰ɣǵʱ䲢̫࣡վһξվ棬ĭȻʼԮ
϶˵ĲҲҪϵڰ˲㣬ΪһʥʦΪػߣڤЩһΪСѩޡķ忴ɫʯָ֮Ȼں


1606 
ʱת۹ȥ£ͨϿȵԨ֮УһӰźȻٲ
ʮסʮסס
ε֮ͣɫ԰׼ȫѾ˻״̬һִֻ±ԵȻһ£Ӱ˼֮һͷƵˮȥ
ʮ֮ѹ
ڳϢ£Ѿȫָʶǰǿ弶ήħ˲ʶйϣҲޱȣԼжϣٱǰǿ˰ٱֹǣ֮֮еִȻٴγٶףҡڵҶм䣬ǵĳһЩѩ׵ĻȻСóҪס
ĵ״ϲͻ֣һ仨ſԵõʮ֣ǵ㿴ϡޱȣǧ׸ߣ¹һ£ǧЩ䲻ֹĸĻʱܵõһ֡
ֵʿں̾顣
̾Դи߼Ȼħ
һʶﵽи߼ħʦˮƽƿЩħģʱͻֱӳΪһм߼ħʦ
ԽԽ˷ܣȲĳ嵽ٲ棬аǧ׸֮е£һ֮ʼ
ִʶǿ󲻶ϳ󣬶ͬʱҲԴԴϵͷ߾Ҳ˵ֲһħʦܹɳĹؼûֵ߾壬ֻܳΪͽ׵ħʦħսʿ޷ʶȥӵħֻħȺħ豸洢̶ħҳɳҲΪޣᳬħʦˮƽ
һꡭꡭꡭ
ܿʮȥ
ͨ߼ĿϿ֮УһӰٲһεţڻ㣬һͱٲֻʣһõĿãͷ̦ͬһԺĺӣɫҰ۾Ѫ죬ͬһ㲻ͣľţ£ǽӽǧ׵Ԩٷ£޾֮Уֻ·װĺ
ǧһףӰͻȻһͬһľͷȥȻٲļ֮˲Ԩʧ
֮󣬷ڼ֮УһӰٴζٲȻֻ˽ӽʱ䣬һֱֵǧҲŵȥ
ͨЩѾ֪ԽߣѹԽ󣬶Ҽÿһ׾ͻᷭҲ˵ǧ׵ĸ߶ȣֿľѹ弶Ͽȵʮ϶İٱͬҲͬı
ǣһպϵ߲Ͽȵ߼ħʦͷųħǿ߿Դﵽǿħʦİٱ߼ħʦѾ߼ħʦļսֲ֮Ѿﵽ˻صĵزϿȾһֽߣܹȥıΪǧ֮һҲ˵һǧϵϿȵľ鷨ʦտֻһϵ߲㣬ΪǷëǵĴڣʮǰȫ˿ڣﵽ߼ħʦħսʿҲ򣬶߼ħʦֻȼﵽ˼ʥħʦֻиĿһһս֮ЩǿͳͳɢڤħԨ֮С
ȥȥ
ͨ߼£ȻֻаǧףѵʱȴԶԶǰԤ㡣
ʮ֮ϵ߲㣬Ϊ˴˵֮еĸ߼ħʦ
ʱ֮У仯ľǿִ߶ȴﵽǧףǧѩĻҶ֮УɢžӨ͸Ĺâ뵭̹һӳԡ
߲ħȱҵһˮ洢и߽ħ֪ʶ߽ħϵͳԼһ֮ħ
֮꣬һΧħеͼħ˵һȺܣѧħ֮ҲΪһ裬һοƽķΧǿսʿռս
Ҳֻе˸߼ħʦдΧȺɱȺȺܣԣÿһ߼ħʦǾıս֮жᱻεı򲻵Ѳᵥս
ºˮ򣬿ϿȾͷʮߵٲ£Ƥֱ֮ӴһɫĹʧϿ֮С
Ҫȥǰľ飬ûǲܵģڻûеҪ
뿪Ͽ֮ʶ֮е̾飬˲͸ܵں۷侫ˡ
ϡǿԭѾ˿Ͽȵ㣬ķѾ˵Ͽȣ߲ʱûλãֽȣûǲȥ


1607 ԵܲϹ
ʵڵĽȣϵ˵ٶȲ˰ʱ䣬ϵĲ͵㣬ǣϿ֮в棬Ҽ˵ľҲ࣬忹ǿĶ࣬Ҫв侫ѣĻָǰҪ
⣬ǧʱ㹻ϵ߲ڰ˲㣬Ϊܿľ壬ԶԶûдﵽ龳ǿȣҲûǿʶ
Ҫǣʶǿ;ӣʱϵҪɵĶࡣ
~һʶþ֮̾УʱһͬʱĸԺ֮С
϶ү~
ĸһ𾪵ֽŲʹͬʱϵȥšͨͨ~ǺϿд
ѩ߸ŮˣҲڿϿ֮ʵ£Ҳֳ˲ࡣ
غѾϵ㡣
ʣµĶڵڶ㣬кѩѾ¶Ѧ٣ڰλá
еŶɫ԰׾񼫶ƣ룬ųȹµӣʱЩεεſɶǴŮӦڼﵱƿǻţԼȢ֮ûǸɻȻ˲пĥǡ
߽ȥѾڵϿ֮ˡ
ľѹ˵ͬëëһŮ˵󣬿Ƕٲϸ۵ָʯ϶֮ѰλʱʱĻ׹ȥΣգŮҲרע˿ķģͷ¶ٲ͸Ĺ¶͹µľˣȴһ˿һûУֻۡ
~
һѴ͸֧״̬ҡҡ׹һûץΣ屻кٲȥ
һξͰ§ڻ
Ϲ~ܵһǿ׳Ļ۾ͿԼϹ̲סһһ³ױԹȥ
ĺתͷҲһ¿裬ͬûץεȥһȥһҲڻ§Ůˮ̶ԱߵĲݵϡ
ϹôˣȻСɷףԻûﵽ͸֧ļ㡣
ûŬѽ˵
ЩŵľԼ½ǣϹҡѾŬˣҡұ֤ܿĲġ
Ѿͷŵӵӣоﱻһ£§ڻ˵ǿЦģҳȥɣˣԺɶ͸ɶҲˣ
ǡôУؽŵ˵ֻҲǿŻٵǵİΣһһϹ㲻ҪǷòãһûۣһܼ˵˵ţͻȻĳ鴤һ£۾һվͳ˯ȥ

§Ůˣһɫţ˲ԱߵСľڣŮ˷ŵ֮ٴȥһ˵ڶϿȣ⼸ҲŪ˻
Ů˶̫ľٶʵȻۣϿȵ²ûԹԣ෴˴֮ӵŽˣͬʱҲԳΪһ˵еħʦ˺رǴҶѧ֮ˮ֮ħǶϲȸԾ˺ܾá
ȻǵȴţƺĸеŮˣŮˣԺֻҪƯˣ˭ҪǸ۸ǣһ
еŮ˶ȻˣԼҪӢۣʱһİԵܲϹ
ʮûһȺŮȻȿֺüᰲοԼĴӢۺͰԵܲϹٴιҹҹϸڵҸһȺŶ䣬Ӳ̿ռ䣬ץ̾飬λоȡ
ʮ꣬ҲѣЩصӶûдɾʮʱ䣬еڶѵƻѾѾ˵龳ԲƻǰڼͻƵ龳Ŀ󹤺׷Ѿǧ򣬻нӽǧԪÿ춼дԱͻƣͻʧܵģһЩͳ̣һЩ䵽һЩеλȥæֲҩġ
ͻƵ龳Ѿﵽ˹ģ֯С㳤ϡԪӡ¡ȫʮλ߲ڴҩİ£ٶͻƵ龳龳Բÿ컹ڲӣǧ鵤ѱϷһգ֮󲻵òٴνƵ״̬
ʮȥ鵤ҩҲһһĳ˺öΣҰĻֲģ׷ߺͿȫռһҲǳɹۡ


1608 «ɽ
鵤Ʒмҩһ¯Ҫķһڵʱ䣬ҲƷƷĵҩֲʮ磬Ȼޱǿ󣬵һ¯ܹǧոˣһеҩ꣬㻨ʱ䣬õҲʮ鵤
ԶԶģ龳ԲľʱԶԶûеҪʱ䣬ƳĵҩԼ֮ʣµȫ㳤ɣȻҴܻؼţȴСľھĵģһȺŮȫʧˣֻùͨ̾飬ŷһȺܵϿȥȥˡ
ðɣԼǵһǵѡȨ׼ȥһѯһ´ϻչôħԨûеʱͻȻһɿֲϢͬ޿ײĺˮƺƵѹʶһɨͿĻ֮ϵݣܿγһֱǧľ޴Уһ翪ʼۼ
˶ɽ٣
һ¾һξͳϿգֻ֮гˮڣʮ׸ߵĳˮ˷ȥһʰ쵵Ĵ«Ӻˮ֮иֳգ۱һҷ귨ʦͬʱһɹѹƲסϢϴɢϳĻС
еڣɽٵĻܷԲٹ˿ܶȼ󣬴ͻƾ˶ȶ磬һһСļ˶ữɻһҡ
«ȥϿ~
~
軰δ䣬ֻյ֮һ״ϸĴ۽˳ͬһɫĹ
ħӵһѾ̫ˣ«ʦ췢һ䳩ĴЦڿնֱӭŽɫĽ׷Уͬʱջζһ׸ߵĴ«ֳ«ڱڵĹâһɫһ½׵סȻ󲻶ϵȥ
ڽɫ׹£ɫвϲͬʱɫĴ«ɫķͬ˸Ƶĵ˽һصĽɫƿʼڴ«ı֡
â䣬տͬߡ
֮бչصһȺħͬһֳ汼ӣմһס
ȶĿҲľսѣٵƿɲ龳龳ſԵֿġ
ޱȻҵĳ棬ƤһڣʱܷԲʮ˻û׹㱻ת˲ٹ￪⡣
ڽ׵Ĳϳ֮£«ȻҡΣħϵĹϢȴԽԽǿңܹܵħڽвϵǿͬʱħ귨Ҳ۵ԽԽȹ̣ħͨ׽ٵϴǿ
ħȻǸǿ壡
趼̲ס̾ɫĽǳֲȻڵ˵ֵһᣬ龳˵Ҫȫǲܵ飬һ˵ɽٵ˾ܵĻὫϡͷϵĽԽ٣ٵĿԾͻԽ󣬶«Ȼ«ڽнȫˣݵͿ֤ħӽĳɾͲ̫ͣҲͬħǿԭ
ȥյĽɢħϵϢȴԽԽǿԭɫĴ«ʱͨӲӣɫâͬ߷ڣ֮Уһ޴пʼˮȶ硣
ٴٴλظƽƺƵʶɢȥԺﶼͬʱӽκ˲Բڶɽ١
ħӵԤ֮УϾħԨҰĴ«ѴﵽħʴԲ磬ѿʼ򣬾̿ռ֮ˮɣƣǵȼλħĳҲܿ٣ϲ֮ͻȫָʮĿ󹤣»ͻȻʮλǿߡ
ڼ̳ҵչĸޣæտ̿ռ䣬Ȼȥǡ
ʲôʸǰͲǰȥʮ컹û
ڻʸıԺڣֻһȺ֦չС檣ѯ֮ͻȻоЩ̫Ծ
Ҫ֪չáʸͲᰶĴ֣ħԨ֮һ޴ĿռУֻҪóȻȥӦúܿͻˡ
ȥˣ֮ȥҵ⼸һ£ȻֶеСǾȥһħԨ
ֺ贩ʱѷܿħԨ֮С
ȻϴħԨڲŹȥʮʱ䣬ǰȴͼĿɿڴ
ͷڤȥ֮󣬵֮ų׿ħԨȥһ޴Уʱضȫħɽ֮ѾʼһֱǧĽɫâͼϷ˸·һһϷڵ룬һ͵ͭ¶һܽǣȻֻһǣȴСͭļɽÿһƬ߶аٹСڽɫӳ£ɢĵĹâħԨӳյ쳣ɭ졣


1609 й
Ǹʲô
оëûɵһ¡
֮漴оһӽŵװֱͷͻȻ뵽һ£֮űͨڤŻͭһڤ磬ȻƱħԨϷâѹסˣħɽĳ̶âǿ϶֧Ų˶ãһͭȫðҲͱʾڤԼȫͨһ֮ʴ£ǶȫΪһǡ
Щˣһֻͨ񽫵ͭٹСֻһǵĹȫðС벻°ƿļһǸ񼶱ڤ塣
ѵڤ˹񹬣
ľ֣Ҳ޴ͭϸܵޱȾ޴ѹ
ѣչáʸͲȥ̽ͭˡһȺִĿ֮һɫص˵
ǿڤϢпһλ񹬡
񼶱λѴȥЩ׶༪٣
ѣҪҪҲȥ
˲ҲЩʧȥ˷磬һŵʡ
һȺ˶תͷ񿴰׳һһһۣڹ걱һԴϽ͡
ѣҽʱѷ죬һǵϢõʱ׵Ϊڤ繥Ҫ֮ء
ĿǰܹԱΨһ㣬ϢŨڤֵһʱͻᷢǵĴڡ
ڸ࣬ڤֻҲȻһΪҪƳڤ磬ĩմٿȻ٣˷綼Ҫ군ˡ
һһ˵ëģϻȥ̽ͭδ֪й׶༪١
߰ɣȻȥ˵Ҳ飬ԼոпʼչʵȻܿ죬ɳҲ龳龳ѣǼʮҲһʱָܻͻȻһ¾Ҫһ񼶱ҲǿߣǱġ
Ҫ磬ҲøʱɣһһȺ龳龳սȥԿôһ̵̫ˣҪˡ
Ǻü֪ͨеϵʱս׼ÿ찲פħԨʱע仯һβԾ̷ʱѷ졣
ħԨͻı仯״İźͽࡣ
һȺֵжϣħɽµķӡ޷ѹס񹬣һ꣬꣬񹬾ԻħԨ
ΪʱϢĳֱͨӰں۷侫Ĺפϣͬʱְæտ壬ѡʮֵľ˴̿ռ䣬ȥϿȽѵħʦŪȥħʵңΪħָȻͬʱȥ˴ħˮħʦЩˮħʵҺܿкܴĽ
һæµ֮˵ĴͼؿȥһħԨ
Ū޴ͭڤλ񹬡
񽫴ˣ˵йֻһܽǣñǳ϶˵˴𰸣ҲǳΪԼͼµ黤ǾԵĸ͵ϵ
ǰפص֮ŵ𣿡辪ɵʣȻɴõĻȴû˿˽⣬ʣǴϣ񻰹˵ġ
Ѿϰֻ񽫣ƺڤʲô֪ǵͷ˵һֱ͸ص֮ţҪȻҲᱻħץסΪ̫ǺױǵħϣΪʲôҪйƳڤ磬ⲻ̫Ϻ
ĨԼ°͹ǣָͷĿգƺ󣬡ѵѾˣ
ɶ輤һ£˵ģô⼸õϢ
ʮпܣ˴Ϣ쳣ǿ󣬶ȴ˿ûиܵ˵ٻҵӡҲһֱڷ״̬ɼ˲й֮С
ˣȥйһˣ˵׳ʲô飿֮˵
һ˵ҲãĲ²Ļʮڤ緢仯ˣȥ֮ˣлͰǾȳ
ѰչáʸͲᰵ˵һ£õͷ㻯һͭȥת˲ڶûʧ
ҲûħԨͣǺܿķ̿ռ䣬ܴ˵мֿܣ뾡İԼʵڽĶ֣ǲġ


1610 й
ٴγȪٲµ̶֮С
ѾﵽһԪڵ֮ˮ֮򣬵һʾصĲ⣬ԼҪˣôУռ򣬱Բռ򣬱ֱռıԴ
ռȴû˿˽⣬Ҳûлʶȴ֪һȻǾǽľˮй򣬶ǰε֮Уйʶȫɹˡ
ͨԲйƵӦûκ⣬Ͼıй򣬸˵Ҫ͸󿴱ʣôб֮±ضıʡ
һ˼֮ܿϴͬķʶ֮йʮſۻ֮ҲɵͬʱĻϣٴ۳һ޴ĽУ״ϸĽͬ˴һϿ
ѾһԪ׽ٵ˵ͨĹ׽Ѿûκв˵һ֮󣬹ը˸ķģڽ׵ĳ£ӿ֮УĻȼգŻȼգɳʼ
֮󣬵һȫϣʱĵʵ࣬ɽ빵ֿʼһʯζҲϸϸɳǽ顣
׽ٲûнĻ֮үȻܷŭʮ׳Ĵ󵶿صС˵ؾǹأʮŴΡ
̿ռͬϴһһ״ϸĽһΣɵͬŮĴһ׼ʱ˶پʮ졣
ʱ֮УѾȫúʵûκɽͻأ϶룬ɽضͬʯһܽʵٲļĺƵĺһŵͷ۳ɵĻ֮ȼգͷųҵĹâ񺣺濾ڷ·һ޴Ļ̡
ڽʧ󲻾ãյĽƻûüȫɢȥһɿֲϢٳϿ֮гǾ޴ֿʼ۳ܿһ״ϸĽ¡
εĽµٶȸ죬һΣ˾ʮŵ׺䲻ϵһپʮ֮ͣ
νƸͻûüɢֿ֮ʼ۴׵磬ܿ
εĽٶĸ죬ͬɫСҩ裬һһҪ˾ʮ졣
ȴûϰ׵ĺϰߣûүȱϢһ£Ǽ׽ٽʱһľ֮
ǣĸӿ񱩣һΣͬСֳִ׹һϿƴƣϵƣܿʮȥүƺҲûûҹĴ׮һ֮պܿɢָƽ
ʱѾȫıӣľˮйɣһʵ磬ɽˮвɽ֮иɫâҫ֮ۺɢ
ʱעȴ񺣵ı仯⼸׽֮Уı仯һֱľʶעƯ֮е׺ͬɫ֮ϡ
վ׽֮󣬵۳
βֹܰƵռ
費ϵڤ˼롣
ľˮйҲ˵ֻֽ֮֮֮龳ϲſԿʼʹãǵƾת굤ʱ˵ģֻﵽ֮󣬲ܹеֿ֮Ҳ֮ԼҲǴ˵еĲ֮С
йģôϲܵõıԴ
ѵһ
Űͷβ໥һһ޴Ȼûʲôá
ѵӵ˳򲻶ԣ
ְľ𡢻𡢽ˮˮľ˳ѹûκЧ
ܿȥ֮вֹȥϣû˿á
֮ʮȥһʵľţȥһʵһ壬Ϊ̫Ϊһ̫ǲֱ˴ˣΪ˵˶ʵΪһҲһǶһһضֻ˵ֻǿӽǣķʽͬѣ̫̫֮ʱ̶˶֮УƷʵΪ֮ʼΪ֮ĩ޼Ҳ޷ֿ
ϯǵҶ˵ͷħǻ᳤ʮԴͨʮֹ򣬵һԴֻ֪֮ѯõĴ𰸡
ȻѪһ±뿪ġ
ڣڵԼ⡣


1611 پ
һһ
Ϊ磬Ϊ̫Ϊ֮ʼ
֮Ȼռ֮Ǹȥһʵʧˣ޷ȥ⣬ΪǸһ̫ǻ磬ǳʼһһǻ㲻ȥֽҲһԵóһһڶԲ֪ʲôʲôһ
Ȼ֮ʮֹȴֻʮſۣһʼ޷ϳôʧһӦǶȥһڣʱڱ仯
ܹݳĵʮۣôҲ;ռԶˡ
ǿʼʼǿһͼҵֹĳʼԭ㡣
ɽ޼ӣ꾡֪ꡣ
ٲ̶֮УϢȫޣͬһʯͷ񱻸ˮݳûһѾˮʴǧٿͬɴͷʮ׳̦ͬһˮ֮У̶ˮķڶϺз߮бա
ϴ׽Ѿȥһꡣ
ĽڵϿٴαȻ磬ľʢƮ㣬棬Ϸ
ѾͻƵħ峤Ͽ֮Ѱ׽پʯ
һֲɫľʯ׵绨ƣһ˿ɽĹ֮赱ɽٵʱģΪڴ˵ٴε׽٣֮ͷų⣬ڽкںһ𣬻˴ССɫĽپֽپؼдڣֻЩǿǿڶɽٵʱſܻ֣һҪ㹻ңԹ㹻㹻ʱ˺֮£ſܵ׽پʯ
־ʯбһǰҩ龳󹤷ֵģΪɫ޾Ө͸Ȼ˳׵绨ƣȥ֮ʯ͸ԼŮѣȻŮȦҫȻܶ˶ӿϿ֮ѰңǴ׽پʯȥżȻ֮±޷ˣʱ֮һȥϿ֮дѹһ˭Ҳ֪ҵ˶٣ЩȥͲôҵĵˣ޻ûԶʳְ¸˼ͻ˵ħ峤ϣЩһÿһʱͻѰһ
ΪЩʯкдĹϢҶй֮еĸ߼ǳף֮Լȥǧֹˣÿһ׽پʯ֮кеĹ֮ʵ̫΢һҪɹĿʵ̫СѰ׽پʯͼǵճ֮һ
Ͽȶڼħ峤ϵ֮£ݲݣʯ̲֮ϣʱ䣬ÿһطüˣһֱҵٲˮ̶ǰ棬˶ֿտա
ϹҾˮ̶֮нپ϶١ϺǾĿűٲҷڵ̶ˮź˵
ҿǻ˰ɣһӲӷ۵ħӵĺһ
˧һ죬ֹ˶һûˣˮ̶ôֻȥѣ
ǰǰԱǳҲϽͣϹħ岻ֻҪħֽ꣬پ˵֮κĵرҪǿҲܽԼʱ䣬Ȼˮ±չأ޶ûмʮ겻أϢȥˡ
԰ˮ̶ôСȥӾͿˣʣ¼ħ峤Ҳʱ˷
ߣรɣħҲֹЩͬ࣬һλһʧʣ¼ħ峤ϻ࿴֮һ˵ϹԼ뷨λȥĸһ𣬲мϢһ˿һй¶ϣŵ˱չأʱ۴ұҲ
Ͼܷģҵã
Ǻã~ϵͷϢԾˮУͬһʯͷһѸٳȥ󣬽΢ͨʣ¼ħ峤϶
ܿ죬ħ峤ϱ䵽ǧ̶ףڹڵ̶ˮ֮У̶һɫľʯɢžʶĿ⣬ˮݵҡǵ˸ͬҹշǡ
ץһ飬ʱһɼϤĸоӿͷ
~ϵʱһʬӣײİ嶼찴סˣоڸЩвסƴĻ˫
Ľپ²飬ܹŪȥٿ飬ƽͻħнȫûκ⡣
βļħ峤Ҳͬ˴ҩһ㣬£̶׵Ҵܣƴɫľʯ
öడҿԼˣ֪óȥ֮ħӻ᲻ڣ
ħ峤ȫҸĿȥˡ


1612 ɫ
һضһǶһһǳʼʼľˮһ֣һ壬Ҳ˵Ӧһֹϵһ𡭡
ˮľˮʼˮˮգ⿪ˮ֮ĵʮſۣȥֱӽľֹôǲǾͱʾﵽʮ۵ԲأʮſۼȿԿһۣҲԿֱֻۣŽľѡ
εݣεϣε֤֮оԼѾץйԲﵽ˵д֮ռۡ
һ򿪲ʾˣһĹϵһ𣬷Ƕһۡ
֮Уˮľһ۶ɢıȻˮ֮ٴ۳һϸߣͬʱľĵʮ˿֮С
ͬĹ֮ѵļ죬εӼ˲ˡ
һں£ʱһɿֲϢַԲǧƽϿ֮Уٴӭֲ٣ֻĻһתľ޴֮Уһֱס׺ھһɫ׺ȻϿ
~
𵴣ѣƵĿֲ£̿ռ䶼һ£ɫ׹ͬ罬һ˲佫ϿȻǧ׸ߵĿͬһµǽ˳Ͽ˳ȥ
~ոշħӻûأͻȻûɵһ󾪼£ȻͷͿһɫϿУ˳Ͽȿ񳱷ϯǧ׹⣬ʱɫɷס
ͬʱһ׸߿գ漴һ׸ߵľ޴Ӱһվǽǰ档
Ӱ˫ǰƳȥֻһ͸ǽڳϿ֮Уһ½ϯĽס
~
ըӰɫ罦׸ߣӰֱӱײɳȥٹ׸ߴĸҲѪͬһ˼ǧ￪⡣
ڵĽܴһ裬ȥƶٻڵ׹֮УĺˮڿвըȻ۳׺ɫĽپ̻ͬһ˷ɽȥ
ħӴʱȴЩپӶǾֵĿĻǼתоȻڲ׹⻯һɫ޵ϵķֲ̿ռ䡣
ʱܱչصĴȫ֮ͬڿնͬһקɫâԶȥ
ףǿ߶ס˵Щ龳龳ˡ
Σ˿֪ʱȫ񶼳֮
ɫµ˲䣬֪ԼɹѾԶˣڵ٣Ǳʾ߶ڹʶһͬʱڿ֮󣬵ͻȹ̣Ԫͻǿ
񱩵Ľ׳񺣣ڽ֮˷ܵķڣһһѾǧ׸ߵִȻҲڷս׿׹֮УһֵϽɫһ޴Уһ޵׶ѹɫ罬ȥһĻƣһ˸ķĿʼ֣ʵļ
ԪǰƯһɫĳ²ҡڣ֧֮£ȴûб
ʱһξ¹ȥ
ɫʧĻ֮ϵĽвûɢľۼ׵ӿֲ
ʱ֮ϴͷų׺ɫ⻪ͬԹâɡ
ľ𣬻
ǰľ飬û˿ԥ֮ϳֵʮſ۹Ȼ󴩹ľֹ
Ȼ辪ȵһҲ޷£˼֮ŷ֮һٴľ֮Ļôͬľʹ򻹻ӵ֮ôͱʾľ֮˵ʮһѾ֮ļޡ
ҪĻֻܽ⿪ľʹˮ֮ͽ֮еһۣ֮ҲȥһֹܹɹĻ֮ҲͿԴȥйܹȫһ
ƽ֮֮忪ľ֮һȻ÷Ĳ϶ѻӳܿͰѻ֮Ҳ˽ȥɺ£
~~
µĳ֮յ֮Ѿۼһʮ׺ֻһѵը죬ѳͬһѷ죬һֱ׵ɫϿ֮ϣҵĳ֮£Ͽߵɽʼѱ
һ֮ɢ
յȴתĸӷ׵ۼĸӿֲ֮һ״ϸ׺ɫ⻪֯һĽ


1613 ֮
ϿȫȪٲױ׹ɣɫ罬׸ߣ̻ͬըһ˷ϯȥԲƽ˲ͱûȥһɫڵ׺
վڼ̳ϿգſռľҲͽ׵ĿֲϢ޾֮޳羴ٲ˵ûҲû˵
˵ɫˣɫ綼ûκμأΨһ˵ľ˫ɫףƺ߰ǰ飬ʱһλž˵ɽٵʱ˫ɫ׽٣ϧֱڽ֮лҷֻĹº̾
ֻпٵǿ߲ʸǿߡ
ȥֻܽš
ţǶͳƺ
ΪŶ̫Ըţϲ죬ϲº飬ΪԼܹһǰ˺ʷȫͬ;ԽʷЩյǿߡ
˵λ˫ɫ׽ţΪڿһԪʱ׼ڵ֮һ۳ֹӣҲɹ۳үźˬĸһ˫ɫβơ
棬߰ȥ˵ͷݣͷҲˣֻܴӹֽҵһǰĴ˵͹¡
ͽף۷ҲҲãҲûҲãһ㶼ǰչϵĴһһɳЩм͹Ǿꡢǰľ۶ɵģȫҲȽĽ;ͷԺȥЩҲȥº͸ĽΪòʧڼΪŵĸ󲿷ֶɥԼĴ֮£ʣµİ죬ЩʹҲһȺһһܹǧҪ
ԣĸʱĸطܹɳΪǿߵĶŵǲˣЩأܹ򴫳Ļļһڻͨѧãһһ̤ʵأȺЦأνŶֻǵ̤ʯѡ
Ѿȫ߸޵֪Χ
費˴δ˵ɫףɫףڵֿɫס
һܲܿȥһֱѹƲסȥ룬һ迸ȥ֮ﵽʲô磿ɳʲôز
ɫ֮꣬УѾȫһУͬʯ̣ȫʶʶעѾȫһ仯
ڷڵɫ֮УѾֳִÿһֱףɫͬˮͨͬɫۣһѾһɫУ׹ȫɽȥͬʱһⰻȻӨ͸ĴִӰ۳
׹ⷭڣХľˮֹϢ֮мɫĳ֣һǿϢϴɢѾӽǧ׸ߵִ֦ҶҡɢŨɫâ̹֮УŴŵɫˮαһ£ڵ֮ϣĳ֮УĲͣһƬƬɫĻѿͣĴӳ֮۳
·ɽ࣬ϽԼ«ڷɫס
ʱһٴιȥ꣬ʧյľ޴ҲѾɢ
Ͽʧ˴룬ˮ̶ѱɫ׳׺һֱٹĴӣѾһ̲Ƶľ޴һȪɴ׸ߵͱϵĳ֮С
~
һӰӷڵĺˮˮ棬ֱӳ׸߿գ漴һֲʶ֮ӹʱݷѹ֮˶һСͬҳĸо
ƽѻлɢŵǵĲɫپȴûκʰ
ջʶһŽӽ׸ߵĴӰֳïʢ֦Ҷ֮䣬ѩ׻緱ǣЩѾʢЩѾ֣ĵ֮Уʱ֮Ѿɢų֣ЩɲǳģִҲƺһ½˳ڣʼȳ
֮~
ָǰһ㣬һ΢΢ִҡ֮УԲ֮ڣӨ͸ɫƾճ֣Ȼ䵽棬ʱ䣬ɫĻľӽڵ֮ڷ£ĻҰܿͱһƬȻ硣
ϲٴν~ӰһΣ޳ǰͬʱĽͳ羴һֵ㻯ΪֶΣû˵ǿ߹ȻҲе㻯ֶΣһһ軨ԣûôţѾԶԶ˵ֶˡ
ϲ~ͬʱһӰ¶ǰħħӡ


1614 
λѺã̿ռ֮ΣЦŹ֡
޴󰭣ֻ׽ֲ̫Բǧڵ˿ֻȫǨƣѾ޷ָ޸Ͻ˵
ţͷղųصʱʶ鿴̿ռˣⷽԲǧƽȷûκ˴ڡ
лλտȻȥˣԺپۣת׼뿪
ԵȣħԪӸϽס
ѻʲô£αչ㻨ȥٶʱ䣬ҪȥԼļˡ
ħԥһ£ǰѵǼħ峤ȥˮ̶Ѱҽپ˵һ顣
Ƥĳһ˵ӦѾɥ׽֮ˣȥϵͳ
Ҳؼҿ߸ţͨһɫžͳ֮У򿪹ĻȻּħ峤ϵͼ˻ɫѡһϵ
~ڸXXXXս͡
~ʧܣʱڵͬʱ䡭
~ʱͬ޷ɣԴ豸ڷ
Уһ̹ƾճ֣ȫʥϷ˸̹֮Уʥƴҡ𶯣Сʱȥ̹ⲻûмһɫӰʼг֣Ȼ۳һ޴İԹӰʥܣպú͵޻޽İںһ
~ϣʱ1:2000ڵ
Ϣãʥ̹ͻȻըһ޴ĽɫӰֳʥΪģѸֱϰٵȦͣתȦ֮ϣķĲ˸һƬƬɫϵһӱ״ָ벻ͣתеǰе
ӰͰԹӰһһ¶ţ·ĥ̲ͣתʱͬʱ򣬶ת֮У翪ʼҡΣɽ忪ʼĿѣڶʼžѳһڵѷ죬һ顣
Բۣʧɫ
û뵽ϵͳ̾ȻʼħĿȨ
ô죿ô죿
ԽԽƵ磬輱ͷ޶ˣŰѾ˰ٹСĺ«֮жȻ«޶ȴǲϵž¶ơϽҲͷųԾ޼£ųɲǣͺʧȥϵ
ӰͰԹӰԾɲϵתѾǧٿףʱܳױ
ᣬȻһֱмɵ˼ȫ˵ĻʥҲűôĸ˵ͻ᳹ʧȥãûĹܣԺôӣ
ļ跭óƽ̣ʶ棬Ȼ뾫̣֮ͨͨȴ֪ԼøɵʲộֹΪȨĶ֪Ķ
ܹ̳˵ܹĿˡ
ħĲͲ֮ǡ
漴̾ϣ̵̾飬ôʾҲʼѣʼһҲһĻôɲ԰һ޴̾顭
뷨һð̸оԼĿѹסײİˡ
ôģǲǶһ£군ˣһֲỳУһ׸ߵɫӰֳһ֦һ²סƽ̣Ȼ֮ȥ
~~֦ظԺڿм˿ǵûʧͷϲ
Ϊ֦ס̵˲䣬Ͼ͸оһɼϤĸоͺǰں۷侫ĸоһ
̹꣬ȻǸ޴̾顣
ݵʧ֮ҡ֦ķܲӣȻͬһһĽ̳֮С
~
񺣵ɲǣͬʮһҡΣ޴ĵͬһС֮µոռ־׽ٵĻֱӾͻᱻ顣
~ƽϵһٶȦʼתͬʱһɿֲ軹ûüӦֱһգ漴ķĻˮǹ⣬۳ɺƺƵǺֱʶ֮С
~~
ֲϢʶӴɲǣ͸оһֵⵯԺ֮бըʶһ±䣬۾һſѪ
ʱڷӿ֮Уķм¼Ϣͬӱһƴļʶ֮С
ֿ񱩵ʶ֮£оԼڼٵһڰԨ׹䡣


1615 ںϳɹ
УȥɣϢ̫ˣԶԶܹܵķΧ
ʱججǸоԼܾűƽ̵Ϣ
ǰصֱ̾ȫЩϢĻںϾͻʧܣʧܵḺ̱̌ĻڵĿռͬűӽǧ˶ȫԼǰһŬȫû̿ռʱԼҲǲҵй˵ռ𰸵ġ
һ˲䣬Ժ֮뷨һζ
ҪϢĴСͱƾߵٶȡ
̫ǿȫĿԼͨʶȥƾȴ޷ֻӲıߡ
ơôƣ
оԼˣǿͷǰʶϣͬʱ֮ӿ֮ͼѹסС֮ͻȻһɰɫ漴һ޴Թ񺣶ֽȥֻоǰãã纣˷Ҳ֪˶ãԼûбʱͻȻǰһ̹ȿʱ򣬲ŷԼѾվһС֮ϣһƾɵСľݣһÿήС
Ϥ
ϽʶһɨȻͬԼ²һ֮ǿÿĴϣϴԼͷ໵һɤӺĵ뿼Ͽ㣬ϡͿĵһʥ鷨ʦȻͱ͵һŹֵΣεŮԼһȣһһõŮ
֮ĺѰȴûҵſĴͻȻʧһ
죬ԼȻٴط
ôӦþǾ̰֮ԼŪʲô
ڤ˼룬ʶ˷ɨȥȵǣʶɨ֮оֻܿÿĴããڵʲô
ѵҪҰȻ
һ׸ߵɫӰֳͷһ֮ħԼ뷨ûЧ
ִӰֵ˲䣬ղںʱֲֿٴγֻ֣Ļһ޴ĽɫӰֳȦת֮У豳ִӰȻ˳
ҿ군ˣ
嶼ʧȥ˿޷ִֻ뿪Լ壬Ȼ·Ĵںһ
ȥ֪ĴȻʼɢϢһЩƤʼɫһЩɿݵ֦ϾȻȳҶѿһ̹ڷ̵֦裬ַĹӰڴ֣ܳҲоԼôƺһ־ΥϤѡ
Ҳ֪ȥ˶ãһͻȻѹɲ֮ɢŷԼʶɻ֮УɫϿգͬһֽɫ̫ɢɫĹâӳ
ɫִɴڵɽ֮Уûʧ
ѵӸղ˸Σ
賤һԥ֮ʶյ֮ϣȥɲǣȻһ˫һ͹ϳһأȻоѾʶȫںһ𣬾Ϥʶ棬Ȼһ¿̿ռ֮еǿѾʼ֦ѿĴʱһƬȺɽƵ֮Уɫ֦Ҷɢŵ̹⣬ܵӳյƻá
ǲǱʾѾѻƽںϳɹˣ
оؤ·ͻȻһשĸоһֱӲŻعʶϽ˳񺣣ŷֶԿӰͰԹӰѾʧҲѾʼָ«ҲѾָϵ
ãٴһôǱסˣ«֮󣬿ʼоβܰѹҵļħ峤ϸ
ٴѡղǸʧܵħ峤ϣ
~ϵͳѾ޷ƿXXXXս͵ĸȨޡ
ϢͬʱһɸӴСĽɫӰԺֳȦһת
֮еͻȻڹʢһֳָͭһתֻ񹬽䣬һȻֱӳ֮С
~XXXXս͸ɹ۳ϵͳʮǱҵֵʯ
ҿ迴ŹĻѾ˲ɫͼħͼƤ̲סʹ˼£θ̵ĹͣϵͳȻҪ۳ãֱ̫Ҫˣ
Ҳȥ⣬ֻҪҪĸܻʹþˣϽ֮й̣ͨȻ̿ռļ̳¿ղŸħɵڵϣ׼ŤͿ־壬廹ڲϵĶ£ƺûӿֲĽ֮ѹ


1616 ǿ
ܸˣҲܼܻ𣬶ҾȻԼаѻƽҲںϵˣԼ̿ռƿҲﵽǰδеĸ߶ȣֻҪսеϢȫ͸Ϳȫƿˡ
һ⼸ħҲȻŹĻħԪӵ˫ͷħͼ֮ûи
ħԪ޻ڵһöӣ޻ڿܾħ䣬ħԪӻҪԴõʱ֮ˡ
չٶ꣬ҲŹȥʮ죬ϵͳûκα仯ȥ鿴һϵͳĻ־ſſǺĽ֮еڿȻļ˳ϵͳڵɨһ¾ͽ̡
Ͽ֮Уķɻûͨ£ǶϡǿͳԭѾ˵㣬ĸ˶۵һ
ŮҲСѾ˵Ĳ㣬ʣµļҲ˵㣬辪ȵǣŪʮֵľ龹ȻѾ˵㡣
֮󣬾ͼСӣͬʱָѧϰħʱͻȻһϢʶУǹͨ̾鷢ѶϢ
ϴ󲻺ˣд֣
ʲô֮ҲͼŵŴ򿪣һſȥʧ֮֮ϡ
Ȼ˲䣬ֲܵʶͬʱԼϣҲͬʱʶͷϰٹﳤľƯ֮⣬ÿͷϣվʮ߲һϢֲļһŮ٣һͷɢ¹ڲһȺɽ˺óʱ
~
ֵͬʱҲͬʱߡ
ЩʲôˣɫأЩһϣܵŨŨĵ⣬Ȼпֲѹޱϣü벻ʵ
֪ͻȻǲûвһ˵
ѣǰЩǾͲ͵ǣЩһ߲ƣ
ߣôպûһ½˴˵ⲻĴ̩
Ȼû˵ʳ߱ɣҪһȺϱ̫ˣһȺһǳȤܣʵһǳθڵ顣
˵֮ʱʥɽ֮ϣһһҰһɹɿֲϢ˷ĳɽ֮ڿնӴҰһͷһͷĶֳ޴帡У޸̬УϰͷϢĶмʵڸģֲðͷĻᡣ
֮ͷȻҲðĴŵˣ鲻Խ֮ˣޱϵҲɫ̫ÿ΢΢ɧ
λͷ󣡡ŶԷƺг˵ļƣʱ̲סֳʮﳤԭΣһͷɫĴһܿռһ֮ת˲ʹһͷ޸֮г˳
~ޱϣһ׸£һƤ̿㣬׳ֳͬһľļһ˳һŲգת˲ͳͷϷеľ޹Դݺ
ľܿռһ飬ǹ⼤֮׵緭һֱӴ֮д˳ſҧ
~һһɰ׹ͬײھͷϡ
~ֲӾֱӱ׳һ˳ԶʱеһľȻֻʣ˰ء
󣬸һᷨ׳ŭȻٹߣһ˫ͬһץ
֪СһҪҧ㣡ȻҲܷŭγΪ󣬼һӽһӣſž޺ȥ
~~һҡΣһֲѺ۲ըһͷ޴;޺ײһ𣬱צӣ˫һ𣬾֮зŤ
˴ܣ˫˲ûв룬ƺĬһ̽
߾£ĴִʱѾﵽʮѾȫǿˡ
Ҫ䰡һɫЩء
ǰǿ󣬼岻£ӦСڹϵģȽϿᡣ
һ²ӣʾԼû
սڼȻ·ƣҲȫ޷ֿһŴ첻϶ž޺񹥻ŭռ䡣
һ죬ȴȲˡ
ȥҲϡ棬֮꣬йƶˣοħԨı仯ҲЩĵΪ⼸ҲӼ֪ħԨ֮Ǹ޴ͭݼѾȫðˣǿڤ֣ԼһҲס


1617 ˣֵܹ
λǰǲܸǼīˣһְɣ
üһһͷٹﳤɫһͷ֮ϣͬʱһ׳ĲɫҲͷڿնͷų߲Ⱦ͸ǡ
Դ͸ռ֮оԼʵƺڵʱ޻֮£ǰȺĴֻоϵѹڼܲѹˣˣҲԼսʲôز
~ײճھ޺ıͷĹ·ɽһ߲ʽ˺նȥ
Ҳҳ趯֮ʱһͷޱϣһõۣͬ糾һǰͬʱǰһץҲһɫж
׵ҫɫĽնպ͹·ɽײһ
~һɫʰ쵵Ĺըռ䵴֮ɫĽȻѣһص߲ʽֱӽûȥ
~һҽУֱӱ֮С
~һߣһֱֻӴ͸ս˳ͬʱһҰɵ۵ĵʿֱӳǰɫѿһָͷ
Ķ~һͷ˫ǣͨ彪ɫƺľֱӳм䣬Ӷһֻצŵʿ˹ȥ
~~
~~
޳ǣͷޣޱҲǸӰڿնһֳ޴ķŷӭʮҲѡһǿĶ֡
趯ֵ˲䣬һսֱӾͽҵ״̬
ͷͻȻľޱϣϰٸ֣͵ĶǵǿʮһɢµϢǿߡ
ߣһʮͷ֣ʣҲϰͷޣ˫Ϊľٶʱսһ֮ʱѣղըһŭ˷Բ񷱻ʵһͿǶսв΢𵴣ĵͽ޶ŵķ׷ݷɽϿ֮вðͷڤפأʱҲһš
ص޳Сս֮Уһ෢Ƥ׳һذ׹ӨӨĹǰһ׸ߵӰԶħֳͬһ
ҿŭô͵Ϯңǰһָ·ɽХӭŹǰȥͬʱµҲһɤȥ
~~~
·ɽӰĹǰ֮ϣһ⻪ըǰӰ·ɽֱ˷֮ϣһҽУһ첲ֱӱն׳һѪ֮󣬿ֻʣ˰صĹǰ¶ŵɫ΢΢һʱ䣬ԺһɫӰֳȦһתһͻȻԲףգ۽׳ûȥ
ãã֮У׳˲ѹ۷ݺݵһȭǰȥʼ鷭ڣԹб١
˾ͱȥ~
һڹü׸ߵһ½׳ķ棬ͬʱɫһתһͭѹ
~׳ķֱӱһƺߣһ׳˲ʧӰ١
ʱ֮⣬ٶλǿڷԲĿռڻսлжʮλǿߣ˾Ͷѵĳһսû̫˵ע⡣
һȺĴͺ֣оʥģҲԽܣ¾Ȼһֱĳôǿߣ͸оЩԾˡ
˵Լǵ»һȺĿ󹤣ɲǴײˣ֮ҲڣΪһ֮ͻƻĹƽ⣬ᱻǿ֮УҲ׻˵ķ£ЩûзҾȻôԽԽࡣ
ֲ֮УΪëô֣ѵ©ģ
оͷе󣬾ץһһ
࣬𹴳·ɽԼôԣͬһӰ֮вε֮󣬹ȻҵһһϢֻм𾳵ļһ
첹Ƥ·˫ţϻһĹҵƤڴɫ԰ףԼĪֻʮӣͷķ·˰µꡣ
Ȼû̫ѣھޱ϶ƺǰⳡٶλǿ߲μӵսһȤ
ûѽûᣡ
һ˾ޱϣ޷·ûзһӼˣվ걳һļ
ˣֵܹգ


1618 ܻƺܱ
ãȻתͷͿһЦ޺ЦԴһɫһϽڴȥ
𶯣ָһɫƯͬһСָⷭɡ
硭֮򡭡ܹҲǰ׳գ˲͸оɢĿֲϢɫЩֵƨ˼˵㡭ʲô
ͷߣɫһ˵£ֻ㼸⣡
ʲʲô⣿ʲô֪֪
Ƥ˼£˵ӻûôͲ֪ˣͬʱҲЩģԼƺеԴ̫⡣
ܼ򵥣ʲôˣ
֪֪
軰û˵꣬ͷҡ˹һ
ȥ˲ͺˣֱһץס·ʹһ£~òƤ¶һ߹塣
ҿһ²Եϡ
~˰
꿴ͻȻһɤӼֱּͬƽؾһ㻯һɿֲ˷ȥʱսȻһս˫ͣתͷ

ٵǿʶͬʱϡ
лϽסͣˣ˶һС§ڻһֻּأһֻ졣
ſ~ͻȻһԺ֮У񺣸һҡ궼ɢֵͬʱһ̹¶ļһֱӳھޱϣһ⼣߰ߵ
~
սҡΣǼӰֱӴ֮п˳һɢſ񱩵ϢĶ衣
ܿռ˲ͱоʮɽѹԼϣ񺣲𶯣ѹø֨죬Ԫ϶ʼѺۡ
~~
˲һȺҲعŴ˷˹ٴΧһȦ
ʱоͬһ֮УֲϢܵĿռȫи֧飬о׳ϼϢϽַꡭСͷϣ𶯣Ԫ񡣡
޳ܵļһſˣȻҪʬΣֲ׳Ͷջҧгݵָ
۹һЦѻСﱧԽˣСסþȻȺһԼײȻץסһ㡣
Сһ¹֮ƴļԼȣ˫Ҳǽʹͻƴذ
ܻƺܱ
ѹȻʥˣǿˣһֺܼƨ
ҲЩ³çˣЩһﲻ֪ʵǿ󣬶һ֪ûİ֣ʥɽ
ǰΧҵȾ֮ô죿
ϧҰͲèڣȻЩһĻţͱϻȥˡ

һȺΧ࣬ĵȴĶֳļһǵݣʲôĿģ
ߣҲ޷ɵ۵ϵʿ߳ҵʥˣһֱ֮УǰʱͻȻ𵴣һ֮ؾȻɶ̮Ǵġ
ʲô㡭˵ѾˣŵĶһ¡
Ѹ಻ǾסҲѾظѿʼ̮ǵպþڸоʥϢǰǵĿģ⣿
ϵʿ˵֮ɫĿ裬ǴܣֻҪſȥѰһ뿪㵨˺һëǶ֮أ
裺
һȺ֣
Բۣʲôˮô
ЩһľʥˣôܽԼǵѹᣬҪ˵СǾͻֻһŵģһŶţֻȺһɫڵͬī֭һ֪޷ˡ
˵ҾʥĴŲţûзſС˼
ߣܣ޳֮ͽϵʿȾͱʾš

һ£Ȼ˵˵ĻҲţ֪嶼꣬ǿԼķ࣬ûһ

ʮǿҲĬʮ֮ϵʿ˵ֻѪ˻ѣǵϿɶܽĴѪһȥ֪ǲ˵ѣȣ廯겻ࡣ


1619 ϽȥԲ
費ɷ۶ֻԺ˵ɣǵȷʥԴͨģĴѾҵõʲôҲ
ܣҪѣȥѲ飬Ǿͼսɣ׳ŭľ档
ãҾǿʥУ˵֮ʱԪһ֮˳һͭݣһɫǹһȺһ
~~µľͻȻ£һ侪ֵС
ʥʥ~
ʮǿͬһ˲ĿɿڴԪ˵
Ǻ~ԪְγǹһѹƲסĿֲϢʱͷųһǹ֮ϣһǹǹܷʣвϢ
~׳ޱϣһʯײԻ˼£Ȼͨһ򵹣׼Ĵ𣺡ʥҵˣ
ʥ
ͨͨʣ¾Ÿǿ߶򵹵ϣһϲһһһѱһếޣʥɵø磬ǹĿۣŴʥ۸ǾͲ˵ˣЩӶ۸ǡ
ͨͨ~ϰٸڵĵǿ߶֮йȥֱӿ޵ʱһƬֱļᡣ
ʥΪ~
裺
һȺ֣
ôĻǵǿôֱֱ̫ˣǱ۸ʲôزŻ˺ѷο޳
һȺ˿֮󣬸оЩίԩйĲˣɤ˵ʥ˰ɣ
ţʮǿ߰ͷͷһ
µϵʿƺȺһͷеĿ裬ȻʥĴˣҲ峤øչǣǲ۸

һ¾ͿչǱǼ˼ҪԴ󻧵Ľ
òͻȻһȺˣʵûоܾ
»罫κһ˵ģοһȺͻȻƤҪԼ壬ԼûоܾıҪңЩ˵սƺʥɽϵֻҪǿһЩֱ˯ͷĺ£ڱǲ۸»ʱҪΪãϾ۸ǵĲǾŴʥ϶Ǻֲ֣ܿȻͬ磬Ļôң
ˣɣĶԼˣԺҪദڰ֣ϵʿʹͷͷɫЩε˵峤ɲȰ˷ſȴ·
ʱﻹ§һСһֻ죬һֻأʱһ죬Ͻɿֵ֣ͬʱƤһ̲סʣϵʿ˭ķˣ
Ǻǣ峤ȻķˣϵʿЦĺϲ£졣
Բۣ۾һڲƵϣƤ˲Ť黨㡭˵˵Ҿһ¶ѣǱôݺӡ
ԱǸ׳ϽЦ˵峤һλдѪŮӣݸ߹ֻ峤ݺ͵λȢ崫ĹϹأҲǱ֤ѪеıֶΣҵǿҲ
ǰǰ⣬ˣҲ༸һҲЦ
峤ڸϽȥԲһѪȻ壬ضٲʢؿԻͣ

ˣһóһ׼͸Сȹӣ֮ϽŮϣϸСͷģƤܰףӪһݣҲĲСûƨɣٶҲüĿ㣬Ҫֻʮģ
ҵʲô̲סĵװ
ʱС·ȴԵΪɬͷʱʱ͵͵һۣȻָϽͷȥоȻ˺档
߰ɣȸȥʥɽЩһҪ˽һ£
Щİڰ֣һȺֿܴˣһҲЩȱȱֳΣһٶͷȫǵ֮Уת˲ȫʧĳɽ֮С
һСľ͵峤һСҲһȺǿߡ
ȴ˲ΪһСľȻ˸ţСһƴǲ֣ȢɣĶС
һȺֶٿȺڴûɶȤԷԼĶȥˣֱӾͰռ˻ʸıԺ


1620 Źһ
ȺͻȻʥˣʵȤ̫ȤڵԼЩεġ
ϴս˵Ѿ࣬ǼǰˣȺ˵˵ǣѾൽɾҩĵزˣ̮ܻ֮ŵļֱ˰˱ӹʺˣȻҲһȺ֣ڹ޵ı£Ҳʧأ޺̮ĸάͨѹ֮»ޣǧ˾ʣǰһٶˣʮȥţνʧء
֮󣬸պþǸѰ֮·棬ͬʱʥϢǾռϢȴʮǿϢһʱ֮ǷǿϢȺʧǱǰ̽һ¡
Ŵʥôϵʿµȥ֮ʡ
ͨղŵĶԻϵʿ֪ȫ˽⣬˱ϸĽһ顣
Ŵʥ֯ʵǿʥΪħ䣬˵Ѿʥʵų̫ߣΪһˣʥó֮Ī⣬λҲ磬ǧӹ壬ǿ޼ʵֲף˸Υ
ʥ˵ʥϵʿֳһĨ׽֯ɫзŭΣԱ߼ˮƵŸǿ߶ͷ˵ˣһʱЩ졣
ʥôˣЩȵʡ
˽ľʥϾڵϺͨڶĴѧڽնԪֹսʤǿһֱڡ
ϵʿƤ˼²Ž˵ʥǰʥʥΪϽǧ壬ǿʥʥ뿪֮Ѷʥ𽥱˹ֱֻӷֱųھŴʥ֮⣬ֱĽ֮ǰһλдӵ½֣߳Գʥˣƾһʥʥ
ʥ費ɾȵʡ
ϵʿһ˵ʥ˵ǵʥһƣԺǿ弰壬峤ѵ
ҡҡͷʾϵʿ˵
ȻڴǰѾνʥУֻԼֻ֪õһ׸޷ʹõս֮⣬ֻʣһ֧ǹһ׽ʥս֣սʲôطû˵ͬʱᵽҵʥǰһͷˮھȻ֪ʥڴϣһ˲١
ʾףԴ칦һ·ͻͽʮﵽ磬Ϊ¶ʥĵλҫ˴ʥ¶ģڶĶ֮һﱰ˹ǿʮˣʥ»þŴʥĵλҲһսһٵ춨֮еһ˵ĵλҲΪΪһڵ磬ʥɴ͸Ϊʥ
ȻʥعŴʥλʥˣΪʲôΪʥ˻ңǺʡ
һѾϵʿ̾һԴʥʧʥ֮侮ʯ׷ɱˣλ֮ټӵɢ䵽֮Уһ֧ʥϵˣȻ׵壬˴ʥ׷ᣬֻӵ߻ĵؽһϿ֮ӲдҲ崫йս¶ݣʮл裬һֱʥعŴʥλȻӺκ׷ɱˣʱ弸Ѿɢʢһ֧ҲûΪ˿ڲǧ˵СȺ
ٺʵȽϸǿʥ

ڡ顢ԪʡࡢŴʥ֮⣬绹һʥʥλ⣬齨һ˵ӵǿʮĿľΪάİȫսֿ壬ȻܾŴʥƺ͵ǲȴǾŴʥĸҲ͹Źһǿʮ
ϵʿһ˵˸СʱЩ˵峤ЩǰϢˣΪԴϴλ֮ٶȼӿ죬رǽ𵴲ݣ˷ڿ˵ڤķǳսзֱɢŴʥʥҲʧȥ˺ƿֻܵ峤ȥ֪


1621 Ͻȥ
Щû뵽ʥȻǿһȥᱻħ䶢ϣ绹ȥΪõʥʥ֮Ź֮ŵϢ
ˣ˵̮ǻ磬ôģо˽Ĳˣﻹһⲻ
峤簡ϵʿһãĿ衣
ʲô⡭磿оԼ˰ٽҰһ죬Ԫ񶼲ɳȥ
峤ȷ磬ڸҵһɽﲻ·̡ԱһƤ̿ļһ︽˵
~ȥع
簡һֱ·ȥû뵽ԼȻѾϡͿˡ
ԵϵͳֱǸ޿ӣ˵һ絽³㣡
峤԰꣡ϵʿϽһקסĸ첲ȥѰǸɽż컹һҪҪȰ죡
˵ʲô£Ͻȥ輤Ķвסˡ
Ļ񡭡
ɶһԵϡ
峤˵Ĳ֮ѡղײգ˵ط羰棬Ϊ
ǰǰ峤һԣϽԲ֣ȻǴѪ༸һҲԱ˷ܲѣͼӴϽȥСˡ
ͷҡ˹ģ²ܣѾ߸ˣοôС
Ȼֻһǧ˰꣬ȷδ꣬峤ҲᰡʢѪ֮ʱһԹѪѣҪǿ׳Ѫʢ֮ʱཻϲлỳ֣硣ϵʿģȫѾ߸ŵʵ޲Сѹ˷ŵ贲ȥ
ԣ峤±磡һȺһǻ
Ҿܾҧгݡ
峤һͰ·ˣĿ֮±ҲˣҲˣǴӣȢԺĿˣ
ҿָµĶϵʿˣֻץһ·ˣ㡭תָŵǸвԼ׳ô
׳ϴ΢Ц峤ܹң·ǶˣЩҲˡ
һѪӿɤ۶Ƥ˼㬵˵µҿǼ˵ȴȥɽ
Уʮͬʱҡͷ

ƵĲιȥֻ̾˵Ȣ£ܵ游ĸܾ
ºĸ峤Ѫ£ȻһдӼ򣬴˴ʥˣλѣҵȥ֤峤ɻ񡭡
үǴҪӼ˵»޳ܵô
ɢȥӰ賹ױˣɴһƨʯϲЩһҪСԼˡ
ôֲҪˣһ˶ҪҲ֪ȥôͺ㻹ǽ͡
̾Ϣ֮УŶһһĿռ䲨һһĴֶЦݵĴտ˳мԼС檺ͷˣﻹź񣬿趼Цѣϲ»֮ϲ񲻳ɾ⣡
Ứˣ֪Լÿ޻ǸЦֻĹֱʾл
׼ĺܿ죬ϰλ˵æµ£ϻʸһȺ֦չСæܿϹˮͰ˰ɽСҲŮϴһɽų͸Сһ׷ȹϿΪԵ֮⣬һŮӵӰӣһһҡΪɬɵͷʱʱ͵͵һ衣
ӵʲô
ݺݵĶϵʿ۹ɱһֵĻϵʿѾ˶ٱˣ
ܿ˶֮ϵʿָ˼£дҲ֪˵˼ʲôȻֱɹһԣ֮ϣүȥ˲һ˼䱯磬ɷȥ״
ϣλ붴Բ~
ϵʿһȣһȺʥ˶ʱϲЦտӿ
裺
ٵĻһȺֵ֤ĴֶˣһŹֵĿϵʿ
ôģǻ𣿻ټ򵥵˴ôϲƶûһأ
վϵʿͼ˵ˣѾǵİȢģڶͲˣһûãʱʹգǻݣǾͱҲӡ


1622 һɽ
峤мļһԻ⣬޲赱Сɶǿһ²ſϰݡ
˵ˣһɿֲϢɢԪһ˫ŭһȺһҲ֪ǵĿģҲսҵģȻǳǵ峤ôҲҪսҵĵλҲǴϳȥ壬ʵûʲôϵ
峤ԣȻѾʽΪ峤ˣ֮Ȼ峤ҵҲȻҪ峤ּ⣡ϵʿϽסλͬ顣
⻹࣡һ
ȺһҲ֪ô¾ȻһС޸ԼжȻԼ֪ܣķȴ᲻ãϾʮϰλֱԺɨˡ
һĪĿɿڴĻˡ
һȺһŹֵĸȥ
һȺҲԲ̫⡣
ӵĹϹˮû˶
迴һίģ̲ס̾һôСͱԼ˱żˣʥ϶Ҳʲôͳ̫Ҫˡ
εִͲԸСѾԼýȢˣӺɷܲܰԼһûСϡ
ģȻ޸ˣԺҵˣ߰ɣ
Ҳûϵʿͬ⣬ץסĵֻһɽ¶ȥ
峤ˣô죿ȥǸ׳Ͻϵʿ
ϵʿźĬһ˵ȻЩ֮óɹˣˣԺ峤ֻҪ´Ѫ֣һؽΪ֮ףعܽضΪףһ峤֮ɴɽбڸѰټҰš
Ϸּϰλͬʱ
ȴ֪һȺֻǰֶѣʱЩã֪ôǿСţԥ֮͵˾פء
ʮûפѾ˺ܴĸı䣬ƬСľɽˮľ֮䣬ΧںϵķǳȻгʱоոմ޾Ļ֮̿лָ赽ʱͬҵĹǣȫӿرǰīֱסԸϾǰϰλǿһսĶʵ̫ˣֲϢͬɽѣҡá
īֳЩӷȳƣһԲĸоüĿ佥˼Ұԣ˼ֽģҡƨָͦظҲǵĸ˲٣زC+ģ
ʱøӸţոµĳȹʻȼ־ϲ
úõİοһ֮󣬾Ͱ˾פأΪչˡ
ȻѾǼ𾳵ǿߣȴͬһӣҪԵ÷ǳţץֲԸɿ
ҺúչģٻǣĽī֮ܿ뿪ԼŵȻҪԼİţЩ̻ˣȺʥĺ˷룬ҲûȫţϾ֮¾̫ѪѪ˲òĵز
һãã֮дУһռ䲻ȻֺϣһȦȦͣĵ֮вϴԽܿͻһС֮С
һȺʥ֪ǾȻ֮ѾȲҪŪΪһؽʥ鹬񣬶Ҹһ·ϵĽڴ¿Բ²⵽缸Ѿ˼ȫĵزҲ˵Ŀֹܲѣ壬õĿ²ֹһϾĸֲô׾͹ҵ
ܵģܿͻһ繷ߵĵط
ããŨѾˣΪŨڷͲ֣֮ܳͬƿǰУܿȥǰһط쳣ңʶܵ谭
峤ɽ쵽ˣϵʿָǰȻ֮󣬾޺Ȼһ̵Ŀռϣһҡ֮һԲƯڹ֮еĴɽǰ
ɽħɽмƣ޸ƾƯ֮Уɽɢŵ⣬ԲӳյƻãɽΡ룬Ȫ٣ݴף޳ɽεϷɽϿ֮Уĵرɢɫлǿʶһɨ㷢ͷ龳޵ϢͷĴڣ˵ĵһֲϴççɽ


1623 
ɽһ壬ɽƶٹߣɽ֮ƲƣɽһѾ̮ãשʯͱֲûȥһͷɫ޵ڵ֮һѡ
ֱӷɵ֮ϣɢĿֲϢֱӽɫ޵ŵķ߿գŲͣУΪ滹ֻ׳ϧͷ޺Ⱥɢʵ̫ǿˣͷ޵񲻸κιľٶ
˵棬ΪεȴѾЩ棬ӸղͻƿռϽɽΧʼѾ֪û˻߼ڡ
ɽ̫СƵһСɵפأԭһҵ˸õɽһˣϵʿ˵Ƶᡣ
ˣû˵һ壿ʮǰ綯Ǽ¡
ȻеģʥΪгٲ壬֪峤ʵһ壿ϵʿʡ
壬ףϰ߳״ķз
軹ûƼˮƽȻֻƾԼһ£ϵʿܿҡͷԱʮҲ׷ҡͷʾδ˵
ǺܿҲͰⶪԺĿǰеҪŪһ絽ʲôΧʱ·ϵĽһŪµĽṹ
ħϲûгһа˸ֱǣڤ硢硢硢޽硢硢ܽ硢Ԫ̫ʽ硣
磬׳磬˵ķ֮ĹϵǼ򵥵㲻ͬռô򵥣һôĸһǷ磬磬磬˴֮乹һ临ӵṹ
Ȼֻһֱ˵ʵĽṹԶԶһĸ븴ӶˣлдʱռǱ˴غŤһģɷǳӵĸάȽṹ㣬˴˾ںϸͷֲĽṹôӣܻһֶӦϵڣһɽĴڣӦľͻĴڣЩɽΪ֧㣬ɽṩάַȹ̣вŻᵮ棬ÿֵ֮Ǻӣ深ܣϵĳɳ쳬硣
֮󳬺󣬶Ҳͷһֳ棬ɽڸЩССڣȴֻһǻʯڲ鷲ڵĻһҲ֮ﲻعޡ
绹֧Ŷã֮罵Ѿüޣڻ罵֮ǰҵ֮ŵķǲһеΨһ
ȻѾ磬ħĽӦɽ֪Ķο鳵·ϣҪ˳ؽʥ鹬񣬿²̫ס
ǰɽ֮£ӦӦһƬ磬ģӦò̫
ɽȻ󣬵лвٵĽ׵ģһȺ˰æȥժ
ȺͶһԪĵǿߣɽ֮ϵ޶ϢĲκβȫʵʵſԼ治Ҷ
ܿ죬ʮǿ߱ͬεƤһɨɽһһﻹץһͷͨ岼ƶƵޣ¹ͷ˫ǣ֮һ㣬ÿ̧̤£һȦȦʱϵɫǺ֣ǳƯ
峤ץһͷޣÿ͸˵һ˷ܵױ
ʲôʮֺ棬֪֮׺һڶѣͷ޿Ϊ˳Ȼǰϻһֺõ顣
޽һϺõͷѪȽϴúιͻ֮󻹻ΪһƥǿսޡϵʿԱ߽͡
ץͷҼ˶
뵽ĵȻģǺ⼸ƴţǸ˵İһ佱һ֮ԺһӵӰֳһתһͲıȫʧ
ϵʿȻ̧ˣͷ˵ɽ̫СҪҵĻǾ͵Զĵطȥҡ
һ˵²æȻȥһ£ΪͬͬʱѰٶȸһЩ
һȺͶһһȺ֣赱ȻԼȥˣȥ֮Ⱥ˶ɳȥٵİ


1624 ϵӽ
ˣϣ֪֪ɽ浽ķ磿뿪ʱʡ
峤һȪٲٲ·̶·羡̶ˮ֮С
ʲôΪԼû
峤֣ʶϸһˣϵʿָɽǸٲ·ڵ̶˵
ϽųԼʶȻˮ̶֮ССĲɫӰ˸ʶоͻữһУǿ֮֮£ʶ͸оͻῴһɹʷڵвתȥԼȻϵתЩϾȻ˸ǿյɴ
ԭͷ繵ͨķ
ĸо
оԼͬϵӽһӷǳָоڷʶɨ費һоԼľһ㣬ֻҪԼ룬ʶ֮һнԿԿףһϵĻݶܿ
СʱȥоԼ꿪ʼЩҡ֮ջʶ
ͬʱҲÿһɽ֮ϵĵǿߣԿⷽ飬ǱɽͬʱҲڻ·飬ֻɽѾ֮˹Ļ·Ҳ̮顣
Щ̾ϢЩûеǿ߱ķ磬ʵͬûûĺӣĴȫ
߰~뵽¶ʱ˲٣ڰϾޡ
صֱ֮ӰѼͻƵħ۾ħ峤϶ŪǺһȺĸֳȥ磬ΪЩ϶սͣһκʱԸȥ
ҲûȺսϵͳĴ㣬Ǿ͸ˣҪûȺһ
İһȺȻûзԣܿɳ߸ֳͷ˷ȥٴȥħԨһ֮ͽ̡
һһػȥʮʱ䣬̿ռѾֹȥʮꡣ
ϴٶչأһݵ£ڵ֮۳ռӣҲʽһԪ
ƽʱ磬ǷǳţĴڣһЩСɽûеһԪĸ֣⼸õϢԺ첻ȥˣΪΧܻǿߣҪħԨǸͭûȫðҲƽ״̬뾡Լľ
ǰ˵ϵһɼĿ꣬˵Ǵ˵֮֮Ŷ˵Ѿûκ谭ΨһҪľǲϵݹ۳ô̾ܽ׵Ŀǰһ֪ʱͿռֹڵ֮۳ʱչͻƵ
ҵޣͷ¯Ƹֵҩȥͻ龳Ŀ󹤺׷Ѿﵽ˽ӽһˣͻƵĻнӽˣϴƵ鵤Ȼʣ²٣ȻǧƵ龳˵ȱھ޴
ˣϴǸֽҰɣҳսֳЩͻ龳ĿպٶȻʮҡ޹˵
ԼһȻ鱦Ȼ˵ûʲôôЩ龳˵ЧģܹӿԹ򣬶պͻƵҲ޴
ȥһ˾Υڶ졣
̹һֱڶĹ֮¸񶼴һֺ״̬Ƚ֮жޡ
֪ɲ԰ڶҲںϽ֮У
뷨Ժ֮ܿͱСڸ
ϸ߽׵Ŀռ䷨ֻڶ컹ǶģûбϵͳںϵҴҲʥĴߣʥڶǴⰲģûǱĶԱȽϺãгһ˵ܾ
ռڲȱ˵żȥõ࣬ʱ䡢ռ䡢ޡֻռûȫʣµڤָ˷룬ҪԻǧƣԼ
ȥϿ̽һ߸źͼֵ֮󣬾ٴչصĵطһˮֱӳס
н̿ռ񼸺Ӧ̿ռ״̬
󹤺׷߳μһ²ֲҩͽħѵ֮⣬ʣµʱȫ߾磬ѧϰ̿ռ֮мǷȥ龳龳ĸ֣һĶҲˡ


1625 
ʱһξȥ
̿ռٴη˷츲صı仯ֲＸ̿ռ䣬Ҹָ߽׵ĶҲǣĺҩĸɽҰͬҰݡ
ͻƵ龳Ѿһǧ򣬴ﵽԲĳͻ龳Ѿʮڳ͸ĵҩ£ͻƳɹʼﵽ˶֮һһø޶ȫ޷ܵ֡
Ϊֵİͻ龳Ѿϰ˴ﵽ龳
ЩħоʵҵȲҲ˸ٷչĽ׶Σر֩ͷ֧֣ĸ߽ײϺ˹õռռݣ֮ߵ鼶ĿƼˮƽҲǰ˼󲽣Ȼзƺĺ¿ĿռսףԱսʿװ֮ȻԷӳǿߵʵ鳤װ֮Դﵽǿߵʵ廹ڲϵĴɽ֮Ľپ֮ͷֹݣƽĹѾﵽʮ֣ʵҺʮ߼Աҹͣзµװ豸߲㶼˷ܲѣʷû
һͷӽ׳Ĵڹïܵɭ֮׷ǳ޶Źÿһ˷ܵҺһ󣬱ȥĶ̾飬ڹʱʱľͻḡֳһȦʮȦĽɫӰת֮żͻһʧȻͻȻ֮⡣
ڹֵĵطа峤İ׵ĳӣʱΧһԲ׸ߵľ޴٣ʱʱͻٳһ׶೤ĴϣȻһ޴ѨƵľϣȻҲ̾顣
ټ̿ռ֮У̾ԭָȤĵȻֹ⼸һӿֲİǾ
ȥ֮мӤѾһʮ꣬ò߰˷ƣҰʮ㣬̿ռ֮ĴεרŴЩ߽׵̾飬Եô֮̾ȻѾȥ̿ռκεطʱһŽٹߵĴŴǾ֮һؿռ֮УȻҲҵˡ
ȥںֵĴѾȫѣ޴ϹѸɿݵƤɫĿ֦Ҳųѿ֦ѾҶչͷųɫĹâڷҡڣڵ̵ķϳ˷۶ʼڴطҲͳ԰
Ͽ֮У߲֮ͨϣķͬһҰˣȫ㣬ͷңٲѵʱѾ幫ĸ߶ȣ¶ҪȥضԶ
弶֮ͨϣǿѾ¶ףϺͳԭ΢󣬵Ҳ̫Զ༸ʮܹȥ
߸ŮѾ˵Ĳ㿼ϿȣʵǣǰأʱѾ¶̫ԶǺաѩѦ١Ѧغ⡣
еŮȻһɫ԰ףϵȴ˷츲صı仯ͬ¶ĶǼ͸ǿЩ崿ģֻ֮ǵب֮ϵ¶ĥ£ҲʼϹһ·˵Ľܵļĥ
£ûܹɹ
ǸʱƤЦԴźϹԭһֱھ޷ĥͿѣ¶һ˿һĳİһУڼŮǰԵôƵᣬƵıȴǲΪ֪ĥѡ
Ƕ֪ˣˣҪȴԼĽϹһһֻغĽŲֻΪۡ
㣬ʮҲٶȲȵռŮ˿죬ھ޴Ĺѹ£Ծಢ̫𣬷ǶϺͺѩ˵Ѿﵽ龳֮ʶǿ󣬽졣
̿ռһжڰͰķչ֮С
ҲڸԵ֮С
Ȼһգ΢΢һ漴һɼֲϢ̿ռ䣬Ļ֮մȥ˲γһֱаľ޴Уһɹ׹پۼ
~~˶ޱȵļɢӡ
~һֱ׵ɫֱٲ֮С
׹ѩһ˷ȥԲ˲仯һƬɫ׺ˮǧ׸ߵĲ˺׹һһɹɿֲĹϢвը۳һööɫƾʯɡ


1626 ʶ
ʱ֮֮۳Ŀռ
֮׹ⷭڣǹ˸𣬹ӿ֮У׹ϴ֮£ͷ۳Ϊһ޴ɫڵ֮ͬڣʱʱأ䲻ϵײ֮УϾ𵴣һռ֮ʼֱ֣ĵȻڲͬĿռ֮л۵һһ㻹ڲ϶ѻɽϿȣԭһּĽṹ״̬ɽǵŵģ۵ģֲһ㣬Լë
ִٴη񳤴Ԫ챮·ɽħ磬Ͻʼսס
תǰȥɫʧ̿ռҲƽٲϿգһƬƬռ䲻ϵ۵תħһɢԲȫһ޷׽Ŀռ֮Уȥ˲ͻᱻռ֮иƬΣԼ֧顣
۵ռ䣬ǿռҲԣ赱ڵһſ֮ⵯɵ龳ԪЫ֮ʱ۵ռ֮Уϵͳӹһ
תȥѾѵԼгƬ״Ŀռȫܹӱȵ۵ռӿֲֻҪ룬ⷽԲ˲ͻ̣᳹Ȼ״̬۵ռ䣬ռ֮һʶил׵ޣعسʼ״̬
ʮȥڴ붨֮۾
ʱ֮УִѾ׸ߣͬһڵɽ֮ϣ֦ҶïͤͤǡڱηԲƽ
Ѿ˽ӽٹ
챮ƺûʲô仯·ɽӹ⻪貣˿˿ƵĽɫϢϴӽɢԪͷϻת
ϽɫĴѾڰʵ״ִ̬ϷɢɬϢһȦɫڲתǰʱĳֵһȦɫ໥ӳգĿͻ
ʶ۲һɫģоʶţ뺣һʧȥо֮ҲܿƵıɽȥ
Բۣ辪֮¸ϽжʶԪ޷֮ͨıϽȥֱоԼҪɵʱϽһ¡
~һ쳹֮
Ϊֹһһž޲Ļ֮С
ʼʼգΪ޼Ҳ̫̫̫飬̫̫գ̫̫ʼ̫ʼ̫̫̫գɿնʼʼɳգΪҲֻأڤޣΪҲ
֮ڻ磬޼壬Ϊ̫֮Ҳսᣬʼع޼Ҳ
ɢȥȴһӣһ¾ʹסˡ
սᣬʼع޼Ҳ
ǰ׳գ仰ܺöֱ̫öˣ˵˶־嵽вסҲϽѵʱԤʾŻ絽Ѿ޷赲
ȡȵ~Ԫ𣬡ңû赲սķѵΪսذ˽ģʲô壿
֮ޱȵĳĬԪһڴĶϽ
һӡӡʮӡ
оԼѾȵĿҪ֮ʱϵȦĹ⻪ʢͷųϹԪĹâȻǸٴγڡ
Ĵû壬ֻһƵڻʶѣ
ϽȻشˣ
輤Ĳˣǿľ𵴸Ͻ˵κζڵ壬ǻҲһȻǵڻһʶôң絽ʲôΪʲôҪȻ̫֮棬ذ˼ΪʲôҪǣһеʲô壿
õĳĬ֮Ͻٴ˵
Ҳ֪һеʲô壬Ϊֻǻ絮̫֮һҵʹǴսᣬŪһе壬ôҪΪҡ
Ϊ㣿°ͶˣͰ͵ʣҡôôΪ㣿
ҵıɵͻĬңҲ̳һʶܹҵҪĴ𰸣
ı
ҴȥϽһΣŶһǰһȿʱ򣬲žֵķԼѾվϵͳǰĹ㳡ϣǰһһһֱڲͣȦȦ
ɫ㣿迴еһ䡣
ϽĬһ˵
ûãһΪɫǹģһýɫĸġ


1627 һ߻
ôܰıɵ
Ѿоɵɫõһƻʶմ֮ŵķ
԰ɣһˣҲӣ
ɶ۾һڲһͷƵɫ档
ʹ޷ģʵҲŪһдڵ壬ϧһֱڻ֮޷԰Σֻܶʼظͻ𣡡һЩ
ȴˣ§һһһĳӶҪˣɵɫܵõһƻ֮еʶΪԼԺ·ָ
һɳɹԼͻɫ§Žɫ컯յĵطյͣ쳤վʲôƶá
˲䣬һµĸо
׼ûУҲڴҲԽѵΨһϽɫʱݳȻʼЩ
ԺдʱСһϽɫ¿ˮ
ҡ룡迴һһϺƳƤŤϡ
ⲻǼ򵥵ѡ֢ǹϵԺô˵⣬˼֮ͻȻһ£еʣɫڻ֮޷뿪ɵı壬һɵɫǻʲôǲǾͿ԰ѻ
ȷˣҪҵһӵлˣǴԣ⼸ǲܵģΪϽΨһĻ
԰Ͻɫɫأܲ졣
ҳˣϽƽ˵

Ĳˣôĸĵʲôزɥ飬ŵˡ
֮»תԺһ龳ֳһתǰռ΢΢һΣһ͸ˮײƯ
ײƮ󵽵ϣƿײĸǰ壬˾˯ġ
㿴ǲǻĵ̧
һֱ֮еϽɫͻȻһҡһ죬Ȼһǳ˼֮𣺡ˣôһڣ
ϽݵĻ֮кܿȶԣĻΪʲôлϢ
ȴЩǼʣܲܵã
ϽĬ֮˵ӦǿԵģǲҲñ
ڷˣ׼ϵȡ
Ѿںһˣȡʧȥã
ɶһϽͣȻһɾӿͷѾˣֲãҲ˵ԼǷɵϽı壬ֻܱȦȦ浽ĩգûɲܶǵõһƻʶΣ
ҵİѹײ׼뿪
ʵûֻҪڻ罵֮ǰ㻹һ߻ᣡϽͻȻ˵
һͣ棿
ҶʼҶգﻹδع̫֮ǰеǴڲϵֻ֮УǴڲͬѣ̫Ϊ̫ʼΪ棬̫Ϊ̫ΪֻҪһлδعռôͻлᣬҪƿ̫̫ʼռ򣬴һ潫ʶ뱾塣
ûƭң辪ϲ漴ԼһϽĴߺսߣ˵ûǾûԼѾ˿ռҲֻҪٴΰʱȫôԼܸˡ
ķΪԻ棬ǿռ䣬ʱ䣬ֻ˵ͬѡ
̫ռϽ˵̫ա̫ʼָ̫̫ľǿռ䡢ʱ䡢ռֹڵĻֵ˳Ҳ͵˹˵û˿ռڰ֧ı仯
Ȼҵ˿Ըĵķ㲻żɵϽı壬ǴͨѶĻͼħ峤ѯһĿͨ̾͹ӹͨһǵоһжڷƽ˾ȥϰһЩֱ֮ӷ̿ռ䡣
ģܹΪ⿪һЩʮǰɻرǹ֮ŵɻ
ۿռӣǰǰȥİ꣬ϴȥ꣬߰ʱ̿ռ֮ǰǰѾȥ߰˰꣬Ҳܹȥ˲¶ѡ


1628 
֮ȥѼŴϿ֮нӳһ˼꣬ڼҲոѾͻƵ龳˶֣ţһʱ꣬̿ռǧ֮һǧǵ龳֣һǵħ˫ޣƻܹ꣬̿ռһʱ䣬ͻƵҲ԰ơ
ҪôãϾһͷ͹ʦȫָ굤Щ׵ĵҩԿʼӦٶʮٱֹ
ͼ򵥵ľͱ龳굤ľ굤Щȫ֮ĵҩĻһ龳ļһƼʱܴﵽ龳۷塣
ţѾﵽʦڿ龳ٶȵĵҩ϶вٵģĲϣѾȥѹȥˣĽϵҪٻ
ĵųȥǸ󶼾ˬ
ǰôʱİȫڡƽڡ
ĵĻħԨв
ʱһȥÿ߸ŶҲɵĲˣʱΪٺ֯аѻ˵ģ֯ϣԵȵپٰ񣬶ҲûҲա
֯ѩӻԲѣλԲѣĻԲѣҲԼļڿʼһֵıչء
ٶʱһζ
̿ռѾһȫͬԭʼɭְ磬ǧ׸ߵĲ洦ɼһֱʮףͬԮڴͱ֮ϣççɽ룬ϿȣǸ߽ײıɢâɽҰ֮䣬ʱʱе龳ʿգһЩıȥժȻ󲿷ʱٲ˺ɭϿȶѨ֮Ұһ췭ظĴսʱҲΪżȻֵ̾
һпƽ˾
ĳһգһɿֲѹͻȻ̿ռ䣬е˶оԼһͻȻʱմ֮Уռ䶯ʱңǰԼͬʱݻټʵʵȫֲ
ѹֵͬʱ׸߿ͻȻȥһֱľ޴У˲ϢֱַԲǧƽܿ;ۼһֱʮĲɫ׺׺֮޴ӰϷѸٳգ֮䣬۳ɾŰپʮɫǵصĳĿչصٲ
׺˲䣬һֱľ޴ɫӰ֮¡
~~
񱩵Ľ׾ΪһֱĲɫӰ֮ϡ
̿ռһҡΣӰȦתҲ֮Ӱ͵һ뱻һ󶴣Ҳ˲ı׹ûȥһľŰپʮҲ˴󲿷ɢ׽淭˽ȥ
Ԥ⵽Լͻٿܻǳֲ˱չǰѸԲǧﻮΪȥѰǵһɶﾭ׽֮󣬴ֶ˱ͽ̾鶼Ҫȱ𴦵ǿܶ࣬ټϻпԸĽپڣÿԾв͵͵Ѱ
һΣûѰȴСҲˡ
֮£Գ촷̶ۣԶù֮赲һ£ŻȥһĽס
֮£ʱͬɸһ㲻ϲؽҧŤһɹѪˮŲɫ׽ϴĻë׺ʱˮѺͲɫ׵Ϊһ壬һճĲɫҺ״ֵĵ罬⻡췭ڣͷųĿֲϢ̿ռ䡣
֮Ѿױɫ׽һвϵ
ټĵڵ罬֮вϾ𵴣һѷӣɽ빵ֿããɽҰ֮Ļľϵı׵ƳɷɻֿٵȻÿĽףȴ޲ڲϵĿ񺣿ռҲ˷Ѻۡ
ƽ̣Ͻִ·ɽ«챮࣬еĶ޴вɽףٶȴԶԶϲ񺣵ıٶȡ
ȫ֮УŰĸ̶̲ӣϸȫͱˣʧȥ׵Ѫˮ罦Ƥѣϣһһ翪ʼѣը
̫ǿˣʱʶȻѣʶȻȻεй׼Ҳ͸޹ͨȻԶԶ͹ʱӣͨʱռռɾҪԵ


1629 ͻ
ȫ޷ֿ
֮⣬ûκηֿ
ƣҪһʱ䣬ԼԻ᳹ױɻҽ£Լ֮
εٲ⣬̫ʼϲŰپʮŵͬʱֲֿ֮£¼Ҳ
ʶĿԼٱƽʱǿͿϽڽ֮ͬľһƤѪƬƬɷɻңʧ¶ĵɫǼҲ鲼ϸ΢Ѻۣžڲɫ׹ĳ²ѣͬһѵĴһ㣬ƺһͻ̮᳹һƬ
΢΢һһϻƾƯǰѸҺƳɻҽһָͷСͨ岼ɫƵĵҩ¶
ƵƷǵ͸ģͷ˵ǣöҩǵ鶼һöҪʱ䣬綼ǿǿЧ裬һžԻǿߴͷ
оʱԼĵѾƵĿճˣȻоöҩ޲ҲʤޣٿԶȡһʱ䡣
һɫ֦ڹ׽֮һƵ㱻֮У漴ȥʼҩ
һɹɫͲɫ׽һ𣬿ʼ֮֮ѵĵ񺣿ռȻϵļ󣬵ȴ籭ˮнһˮɳĮ֮Уȫûκá
Ϊĵʵ̫ˣͨǿǧ򱶣ƵЧ죬Ҳȷ޲񺣺͵ֿףȫ޷޲ִ󵽿ֲĵռ䣬иǧȻǲܵģƷǶ˵ǧˣٶһҲò
ʮӣƵҩЧ㱻һգ񺣼ѣԪ϶ʼѺۡ
һ΢겨һϻƯϻٱ⣬һӵСͨӲӵĵҩ׽֮С
öҩнյҲһּ亱ƷҾͷ˵öļֵƵ˵Ҫ߳ٱֹλƷнףֻ˵û
֪ӡȽд˵һ̵ּ޷𻵵ķƷȻҸвͬĴкʹ˵սָЩӲĶӡᡢƵȣöյͬǿЧܹ֮ǿٱʣֲ׽֮УܹȥҲܴӻȥϣ
ó֮󱻴֦Ѹپ񺣣ȻǴ֮ʼյҩ
һɹɽɫϢʼ񺣵׽֮ӣͬʱҲѸ뵽ÿһϸ֮УѾ¶ɫǼܵ徹Ȼļ˱ٶȣлһɹɽⲻͷųͬһֽЩС
״ûг̫ã֮󣬽յȫҩЧʼˣֿʼı
ֻʣ˹ͷָһһϻƯٵı׽ڻ¶ʮöɫĵҩ
Щϴι͸Ʒϵĵҩµֻܺϴ֮һƴһ¡
ʮɫ֦ӰЩҩȫ֮УȻ֮ӿȥЩҩȫ
˲Ϣ֮䣬һɹɫ֮һɹɲͬͬʵϢ֮С
ѲظʮȫͬԵҩЧ֮£ĸˣ׵ȫʼըһССĶһɹҵϢͬȪһӿ׶֮Яŵ罬ȻȫʣµѪͬѩڻ̶̲ӣֻʣһǼܣǼҲĴΧѣ֮׹Ľطһһɢܵ׽Ƴɻҽ
ʱ֮УһƬӲӵĽֳ񱩽Ĵڼ׽֮Ưʶֱ棬漴ַ콣Ԫ
Ļϣֱлڷתһֱ״ϸĲɫ֮ϣ񱩵׹·׺һ㲻Ϻ棬ҵĵ罬׸ߣˮ˷ĹȥԲʱѾһ׺ɽؾԻɻҰȥ
һȺħ峤Ϻħվ߰ǧ֮⣬ֲ׵һɫ԰ףʱʱĶһ¡
Ѵ˴׶༪ٰҪƴħƤͣĳ飬٣Ѿܹ޵Լħ۴ԲҲ֮»ɻҡ


1630 ɹɽ
ȴ֪ΪʲôҪƴһȺ󹤶֪ټ٣ƴԭֻһǾǿʵԸٶ֮ǰҵǸν֮ŵܡ
ϧٵֲ̫ﵽʥ׵ҲЩ޷ܣһֱڲͣĲҡΣܶط֮ѿԣ޼ְæɫ׶ס˵ѾȫֲɫĽס
еһжɢûܹĩմ١
ʣµ˾͸Ӿ֣̿ûдﵽ龳ȫ޷ʱչӰ죬ȫɵڹĻ֮޷԰Ρ
~
ͻȻ޴Ľнⱬǧʮɫ󽣻ڽ֮뷭ڵ׽֮ʧ
ɫ˲֮С
~~
ѩϼ˪һ񺣳ױ̮ڽֱ֮ӱʳ˻ҳԪ곹׻ҷɲǼ䣬ֻʣһ΢ʶƯ޾֮УʶҲܿĳȥ׹޵еԨ֮С
׺֮µ£ڽɫɲǣֻʣһܲѺ۵ĵɫǼֱϢԵȥȻŷڵ׽κζ
עһͬһʹҾȻǧʮԶԶԤϣ˲䣬賹׻Թȥ
~ȻлϢ赹ȥ˲䣬ɵ罬ĻϽȦͻȻͣ漴һ
˽Ѿռ֮⣬ֻظʼ֮ʹͨҲ̫֣һУҴ̫̫ͨʼռѾֻأһȥӴ˱һ֣һУᡭΪҲ
ʧ֮󣬻ϽͻȻŴ״Сڵ֮ϣֱӽԪУͬʱĹȦʼת
Ȧʼת֮зڵĲɫ׽ͬһֻֽʱϽΪģһֱ׵ľ޴У׽ȫɽȥԽתԽ죬ķĿʼ׹۳濪ʼֳɫġ
ʱƲ֪Ҳ֪ա
ŵ֮Уһʶѹ
˭
һʶϵĿ˼Ȼʼ֮εͬһ»ҰҲҲ
һ죬ʶоһ˿̹⣬֣֮ƴ̹⿿
һ˿̹ۺɢÿÿҪӽʱǻʧӰ١
ʶûз̹⣬еǳϤƺֻҪ׷̹⣬ͻ֪Լ˭
һ׷֮УʶԽԽԽԽǿ֪һ죬׷˿̹⡣
~ʶ̲סһͬʱͻȻ̹ըں޿ʼһ۵ĽͻȻ֮͸
˲䣬ͬˮһӿգ۾ͽʶûȥȻΪһ塣
Ư׽֮еĽɫǼܴʱֻʣһͷǻڸĹӰͷתϸĻĶķ۶ɣһɹǿĹϢϴͷɢܵ׽ϵͷȥٶԽԽ죬һ޴Уͬڶһ㽫׽ȫûȥ
һɹ̹ⲻںڶ֮зڣͷųǿҵϢɫñ˸׽ʼڹͷۣһƬƬɫĹĤʼ֣ĤֵĵطһɫľҲʼһɹɱҺ׽ӿ뾭֮пʼʣܿѪ⽫ȥÿʼһԴ
Դ͵ɲǣһ˫յ۾ͻȻɫ⻪ըͬʱһɿֲϢ
~
ԲƵڵ׽ͻȻһ٣ȻʼͻȻһҪе׽ɽȥ
ѹʱܼȥ֮ͻȻԼѾʱ򣬴ʱ֮нɫ˸ͽںһ𣬻δεĽɫˮ£ƾնƾʧ֮еǲϵĽɫ
ʮꡭʮꡭʮꡭ
תǰȥĻϵѾɢʧҲʧӰ١
ٲΪģԲѾȫһĴӣӵײɫ׽ɻڷڣ۳һ޴ۿɼٶʧչȥ׽ȫʧһƯڴӵײܽɫĹӰתĲɫ׾ʯѻһ׸ߵĴɽһȪ鲻ϵĴɽٵӵײʣܿͻ۳һ


1631 Ĳλ
~۾ЩãЩϲ
˾Űپʮ׽֮ڿνȴϡͿͿ֮ȴһ˿
ǲң֮УԪͷĻϽ塣
Ĭ֮󣬲һͳ֮УҪСģ᲻ٴγ֣˾ͻǰȻ赲սᣬŪ壬ΨһķǾɵҵı壬õһʶУҪǸŮˣҵһ̫֣ǲܸɹġ
һ̫Ͻʡ
᲻֪ʧܾ֮ʶ˳񺣣Ȼڴӵ֮վ·
һͻƣİٶʱ䣬Ѿȥӽ¡
׼ȥϿȿֵܺ߸ŵʱ֮ʮ⻮ƿռ䣬˲Ϣǰ
갰ݼˣϲ˴ﵽ~һͷ룬Ϣȵ˧һ֣ıȭ
ϲ˳ףβһȺȫ
ҲϽȭ񣺡蹧ϲλ壡
ںϵħ翪ʼ̿ռѾȥһǧİ꣬дҺ֧£һȺȺɹ۵壬ʵȫָǰĶ״̬һ˶лٵĽ
һȺ˺֮ʱʮӰһҲǵϢʶһɨ־Ȼʮħ
ݼˣϲٴνףһȺħȫ
ͬϲͬϲϲλħɹͻħ۾磡貢ûаڼӣҶǵȻλȣȻЩոͻƵħǸǵȥһС͵ɽػһ̫ƽ
ҲңˣҵҲ˳ȹ۽١һȺħֵ̿ĸϽ
ͻȻҪֿ٣ҺθɣЩ档
Ǻǣ֪⼸λħȻѾͻ٣ѹһʱ䣬ͻ٣Ӧ֮ǵҲ֮Ϊ״󲿷ֶȥǵʮ΢û˿Σվ˳ȹǸ˲ǳЦŸ͡
~ʮ־棬Ȼ£
ˣǧȷϴμλҲȹġħħϽ˵
ѹ֣°һŹ֣ϴοħ峤ϾȻﵽ˵ֻǾЩ֣«ħӶɽ٣֪ħ嶼һȺ̥Խ׵ĵֿǳǿû뵽ȻƵĶɽٷʽ
ַɽ٣ֻҪܹȫɹǾǺ÷ҡоȻһǳ뷨
´εȵ۵һȺ龳ԲĿҪɽٵʱԼڵ֮һָ߽׵Ĺ֮»ٴӭ٣һʹĵ
ҿͷһ̲סһ£ôȫǸסɽ׵ĺ÷
ʱҪٵȵȣȻ̿ռ֮龳ĿѾ٣龳ԲҪһʱ䡣
谲ȫƽ׳أȻ쳣׷ױʾҪΪúһҪ֪ʱ״ϸĲɫͬ¯㵹˶ŵˣԣĴϲ£ֵôء
һȺ˵飬ȻûоܾһǧȥҲҪһȫϵͳĴᣬ°һ
뿪ȥ鼸ֵϿȵȻҪǼţ˵ɲ֪£Ѿ̵ᵽˣԽߣԽǵĮܹ֮ˣÿһεıչ԰ǧ㣬ĸ鶼ʼԶеİ鶼ʼһֱĮ顣
˵ʱãÿضȲҪȥļŮˣָѾ̻ѪҺ棬ʱ޹أʱԽãֵͻԽǿңֻиһͷŻڱ´ȥعʵԼҵΪȥܶȥƴĶ
˷磬棬壬ЩһӶû˸Ӵ򲻵ߵˣ壬ʥ壬֮ţûаëǮĹϵûмˣˣԼ빲ͬ飬߷ǰһݺݵһƨ¡
ѾɼڰеһֻֻĴţţһ翵Ŀ񱼣ȻһоһþеһжʼԽԽʵԽԽԻãԽԽƫ֪ʵȥģһжãһжξһжڣΪĲֵܽûǧԼ˿ϵͳĵ࣬һİܣһжĻҷ𣬻һλӰ


1632 ǧ
ҪһжǼٵĶãһһſڵؿֵİ칫˯ͻȻʼĵĹĶǵڿмת˲Ѿ˿ϿϷ
ƺת˲֮䣬Ѿİȥ
ķѾ˵߲㣬ڰ˲Ҳ幫ߵλã֮⣬ǿȻҲ˵߲㣬Ϻͳԭڵ㣬¶ߡ
ٶѾԶԶĹ㡣
ϵ߲㣬ͱʾΪ˸߼ħʦܹͷų伶ħʵ֣ҹɱͨҪǿˣΪ񻹿ں̾飬֮̾Ȼʹм߼ħϲҪѧϰֻҪƿܹ̾ͷų̱ڵ֮۹Ҫ򱶡
ţħѾоħı׶֮ƻƽ̵ʱرֶ̾ϧ̾ĵ̫̣Ժľ岢ûл֤Ķ
ں̾飬͵ֱںħʹõʱȫҪʶȥħṹֱþ̾ͷųٶȲһԪĵǿͷŵˣ̾ĳ֣ѾȫֲħͷħʱĶ̰塣
ҴӼֵܺ߸ŵĽħʦĽٿɱ߿ˣҪûҪĶ
ʱħܵʵ̫ԩˣֶ֣̾ħԴݿѹڤ硣
ⲻƾģħǿƶϳġ
Ͽվһ֮ԺɫӰֳһתķǿ¸һâͻȻʹϿ֮ʧֱӳߡ
ôζɣƤЦⲻЦ˵
˴òŻعȴûͬһĲӣǸʼ磬վڿаڳһŭ˼˹óһ·ϡ
ǿϸĻóһ澵˷˺ӣȻԼĿ֫ѣŶһ䣬Ȼؼҿȥˣٸƴ
˵֮ǿԺһߵȦӰֳһתһɰɫһգգ۾ʧȥӰ
ҲȻȥ⼸첻Ҫңչ˵ԵģֿҲ׼λˣķԺһʮȦӰһתҲ뿪̡
֮УʵڳѾﵽ龳ϵĿ󹤡׷ߡߡԱ֮⣬Ѿûκε;˴ڣļŻ棬˵ļȫ뿪̿ռ䣬ȡԸģʽڵҲϵͳԺ棬ҲԣΪϴξΪйļ׷߿ƣĿΪ˲ü̿ռ֮в˲̫õĸУȻּǧ궼޷Σʲô˶ܹܵģرŮ֮䣬ôò棬еܹͷñӡ
Ȼ̿ռȥһǧ꣬ҲŰѣǰе˳Ǻü£زҲʵʱʵǲʲô
߸ĽҲܴضѾ˵㣬ʣ¼ҲȫѾ˵ģȻٶȿı纫ѩ¶Ѿʮ׸ߣʱȥζǺաѦء⡢Ѧ١
İٶʱȥ߸Ů˲⾳綼ﵽ龳Ҳֹ¶ҵĥͶ֮£ÿ˵ϣ¶һּǿζÿ˵֮УѾȫȥյͽ衣
ǻ֣˴˼ǧ꣬˾ͱڣΪľܹһֱǸ˵ߣڻڹ
һվ£ֱźѩ˵£Ȼɫ԰׵Ļ±ϣƽ̴򿪴ͨ߸ŮȫŪ˳Ȼϡ
ȥյѾȫԭʼɭ֣׸ߵĴ洦ɼ٣滨ݣ֮Ϻڣ裬ˮﻹƯϰٸħ壬龳Ҳˮ֮УŴҺ
ԭӳںߵʮධСľݻڣֻȫѾưܣ޽ЩСľݣϲ׵ľͷڳʴѸ಻ټֲѹвõԪѱѾȫ޷ס
豧ŻԹȥĺѩżŻʱ򣬸պÿż龳ͽԱ޽·ӣѾ޺
ѣ裬Ͻ


1633 Ҫ
ǧȥҲѾﵽ龳֮УһڣѾ۳˻ӵס
ͷǴкֱӰѼŮһ޵ķӣһ߳ٴαȭ񣺡Ǻǣϲѽ龳
¶һ˿ЦѾͲȡЦˣ뵱μ棬ҾѾﵽ˻龳Ѳѣǧת˲ȥѾȻѾﵽֽٶʵĪѹҲ
Ҳ֪˵ʲôã˱Ͼཻã˵Ĺϵ˵Ҫ׽࣬˴˼䲢û־̫ĸҸУѼ֮ʣѣ˵Ѿҵͨʮص·֪ʱܴͨ
һ˵ѣʱƺܿн⼸æ꣬Ҿȥ£ʱһ𷵻ؾʮء
лѣϲ֮¸Ͻл
Դ䵽Ѿٶ꣬̿ռȥһǧ꣬е޶ûͻ龳Ļ¼ȥһ涼ѣοʮƶĵطͨʿͻ龳ǧѣܹΪ龳ʿĿԼΪ㣬Ҳﵽ龳ؾʮǾһĴڣļϹŶĺ˸ϲ㵫࣬׻˵󲻻ҹУʮȥһѴڣڼ縸ǰˢһ
ż´˸֮üŶʱ뿪̿ռһʱ䣬ԻȥˣȥϵľפɢɢģͬʱҲӦϰһʵȥ赣ļŶɹ¶֢ߡ
ദЩӣоŶ仯ǳ֮жƽȻо첻ԼˣŹֵѦزˣһ˴ԼˮŮˣ񵭾ŵĴ೤ˣһ侲ĬȻļŮӣĵĺ㲻ˣһֹţȻɹã˵ı仯ǳ󣬴оһ˿˿İУСѾͷҲɣһϮȹ˴ԼͬСðͶһޱȵغͶ
ڻҵĴλϣｻֵһȺ͹㣬ﷺһ˿΢΢Ŀɬ
ʱһҷյĻ֮УԸԽԽԽԽ侲˴֮佥Ҳǰ͵ıһƵĸ顣
ôĲҪĺòã
ƱƵĹһȥ뱭ҺﾹȻо˿ζ
֮ϳ£˶ΪԼڵĳɾ͸еҸ֮ϣû龳Ĵڣ͵Ķ龳ٶˣһȭȾƣƨ˷ܵĲֺ
ܿ뺨һվǿѹ£һ°
蹧˫־Ʊҵнգȫ࣬ҲѾɣҵȹ˳أڴ˸һյλ
һȺħ壬һȺ󹤡һȺ鳤ͬʱվԾеľƱΪ˺أףյλ
һĻҡ˼£޵ļ֮⣬ʣµĴ󲿷ֹ㶼Щ±ƣ֮Ҳһԭ߸ū֮⣬ЩļһﾹȻս͡
ɫƽվƱлλѣ˱ҲλѾյλԶָտɴ
л~һɽ֮һȺǿͬʱѱоƺ꣬һȥ
֮һʱ˼İ֮С
ѾƱķ£ɨˡ
һ߲㣬һȺʿһȺħʦһȺյѣһЩʶ߲ʶսָӹ٣ֵܽã߸ū
ת۹ȥһǧ꣬ҵĽܴ󣬶еĽҲ󳬳ҵԤϣұԤҪǧ꣬ҲһŻôͻƵ龳ǵƶĹ滮ǲͳԶԣһٶȸӿһЩȡǧʱ䵽֮ʱ֮ҪǰͻƵ
˶һһʼͷӶ
رЩ龳Ĺսָӹ٣ΪЩ˶Եͨˣǧʱ󲿷ҲոͻƵ龳ѣ龳Բ൱ңԶ̿ռ˳ĴˮĻ󲿷մһʮҲ͵ͷˣڼÿ֮УԾɸо׻һʣǹԴ󲿷˶о龳ʱҩ˳׺ͻƵʱˣƿԽԽƿԽԽԣ˽궼Ѿû˿ˡ


1634 µǧĿ
Ϊ龳ʼ꣬Ҫ֮ȻҪŻ֣ɲǹ⿿еģҪлҲҪĵرС
ÿһͻƼشҼϻĹˣ˺ü龳Ԫ龳ħԪ龳Ļ飬رǴﵽ龳֮ħԪӺͷ龳Բħ꣬İ£˿ٵͻƣǱͷ֮УһڵŽҿͻƵÿһν׼ģһ·ͺͼ©ࡣ
龳˵ɾûôõˣ˵ûô龳Ԫ굤ֲȫ֮ĵҩһֻԼȥ򣬽չٶȺѶȾͿ֪ˡ
Ȼ֪Щ۵ʲôЦſһȺ󹤣갵ѣͽӵѣ
ͷ͹æվ
λѾߣһʦڿٶȵͰλˡ
˷ģһӿֵҩƣ֤˵İţֳһĨ뼸ֺʦָ߼ְҵԲ͵ǰȥڻҡ
ѣֻ¯⣬Ҫӿٶȣϵĵ¯ơͷЦ˵
¯֮°ϣһͭɫԲһԪվ
мƵѳ֣¯⣬µľǵҩĵռ»ҪϽţϾĽ׵ģѰٲɼǳʱҲĵõĿѡ
ҩѾ˿ʼռˣ̿ռ֮ҲѾһЩλѵȻԸȥֲȱٵĲһ٣ڵһЩλȥЩáһڣöɫƯ갺ͷǰ
λʦʶЩ֮ɨƬ֮ͷ˵Щ󲿷ֶϣҲǵüƫŵĵԺһ
֮˲òģҼǵǧƷƷĵƷҲнٸҩĳĻǧʱﵽ˵ԤӦû⡣갹˵
̲סƤ˼£갼һȻнıǮһǧңڣοһʵǿߣһ˼˰ʦֱĲܸţƺңˣϧˣոϣҲܾʮĥһغԼţȻԽڿԽţԽá
ϲ̵İڰ֣¾ɹ갺͵ͽλѸѡλ֪ĵЭ齨һĵãרŸҩӦ
㳤Ȼųغѡְæ
Ƶѣ¯֮½㸺ͬʱҲ齨һã㳤Эλ֮óԼ롣
ʣѾͻƵĵѺ鳤ȥһǣǺúȥѹһ

֮֮ϡ
ǳϣǱΣͨѶĻϿһ˷ܵħ峤ϡ
ˣǳһ磬ɽģһռļϵĲոϵһɽһ𾳵ļһֱӾͱĵѴ˵壬Ѿ׽ס
һ¾ͺˣ˵壬أ
ǳԸоǳŭͷϵ麹һ¾ˣͰ͵˵ˣǸһﱻ
ôоһֲõĸо
~ǳʹͷ
裺
꣬Ӿ֪ЩļһҰ˵ģһԵˣôûԣ۵ĸζ˼£ֱǳϵͷѡ˸棬ˢһת˲ͳǳϵߡ
ˣǳϻڲϵĨŶͷ˫ۣһ򵽵ϡ
ȻҲǵǿߣʱɢƲǿ٣һͲħˣҪħгһ˵ͻҲˣΪʲôԵĴͳǳ£ħ屻ԵѾ޷ҾԽߵħ壬Խˡ
ͻȻ֣ҲʮһϽһʺá
ʱǰһֺޱȵɽһοɽʮֹһӣðɫҺ壬ҺһȼգɫĹȾ͸񷣬ʱһȺվڴԱߣܵɢɫѪ͵ɫǡ


1635 굤
һȳǧסϽɫۼ׵ĹްشڿӱߣصڿУѿ޴ĻڣɫѪҺͬٲһʣ޴Դҵϡá
ʶһɨͷ޹ȻѾĲˣѾû˿ϢҲûκε겨
ڵ˵ǲ׵ģʳɷҲΪǿĲ壬Ԫ񣬵ùߵļһԪȻûˣҿץٳĹ֣֪ͷļ
˭ԪˣתͷһȺʡ
峤ңһʮ꣬ΪŵϽش֧ΨһͬʱҲ֧ӡ
ΪʲôݺݵĶǵļһ
峤һͷᣬﵽ֮Ѫ֮һ˿֮ѪѾϡ޷꣬ҪЩѪѪǸϽ˵
ΪͰһԵˣͷѪһأǵǴײˡ
峤ֻгɹ֮ܳΪ壬򼴱ջصܽ磬Ҳֻܵų⡣ЩĽ͡
ߣ𣡡һһ굤ǣ굤Ʒ޽ףֻҪ壬ȥܼѪꡭ
ܣʮĵҲ
ʥĶʲôʸɣ跭۶ȷѣϾ굤ĵǴӿϵͳڳĽƷȷǴʥʥĶ
գ˫۷Ź⣬ϽСİѵҩãĻȻ̫ţݻݲȥɣϾʥϢǧȷġ
ʮʱҲıǿ׿ʼȫĵҩ̿ˮ
㡭ȥǺʶ˺ü£ԥ֮סԼȥĳ嶯ָԱһ
ңһȻϵµڱҵЩͷת򣬵˲һ׹ŲӽͰ͵˵ǳϣ̫
۾һɣһˣ߹ƤŤĸһӹҩڱһֽ֮ŵתͷ裺峤ûƭǰɣ
Ծͳԣôϻʲôһ˵֮ʱָһ굤ͳ
~~һﲱһ죬굤ֱӹ䵽θ
~~һ¾ֵˡ
ϽȻ㣡ǵв£һϽŰʼ굤
̲סƤ˼£ȻʶɽһɨɽҰɢŸֹ⻪ĵرʱղŵҲ˺ܶ࣬굤ҪңûȥĽϵĳ϶ռˣǰʱռĲ϶óҡ
ɽСĵرƣΪĽ׵ҩĻôѾرǶһЩ˵ٷ֮ʮŵĲк޼ֵǧ𣬿£һЩڷѵһĲضǣֻ㿴һۣԶһƬѵֲ鵤ģĺҰݲࡣ
һȺ嶼µĿʼȥɻȼΪǴû˵仹һֿ԰Ѫĵҩ
ʱһζټһɽϵҩĻδɼϣҪȺ嶼ЩĲɣҩͬʱʶһֱͣڹע굤ļһ
~~
ͻȻ嶥һ𣬼ͬʱһ׳ĺɫڿնצķҡֱϳٹĸ߿գΧɽ֮ڰ֮ĹˣŰһͿ
۹~һ󼤶ϲĿЦӺ﷢ͬɽϹɢ޳ֻ߲ʱӡ
⡭⡭ȻģĿɿڴĿźźɢĴϢһ꼫亱ҩֱӱ˷顣
峤ȻȻûƭǣѪ껯츳ͨʮ˲ԴһƬհס
ΪʲôԻһӦǱô֮һһعɻʡ
˭֪һأ
пܣû뵽ԭȻǺģѹǳҪ굤ԭ֪ģ³¶ڶˡ
壬ҪҪȥ
ͬ񿴰׳һѾѪ֮ǿٱֹȥһǿ
ǻˣ߰ɣȥһ£˵ļһȷ黹죬Ͻȥƨ


1636 ͽ
Сʱ֮ʮ嶼ΧߣһͬˮСϱĶΡ
峤ǻĴŰӣЩƲס
굤̫ˣʱ侹ȻͼѪܹ껯ʩչѹֲͬڻ£ԽսҲǲܣһѪ֮츳ҲĿϢӰɱơ
ҪƤЦⲻЦ˵
~ҪҪһȺͷСס
ץסһһľͿԻһš
ô򵥣Ǵһ¡
ԣô򵥣סҡҪģҪġ
ûû⣡ǼЩвסôĵҩֻҪһļһֱܻǰͰĲ࣬·ܼ񵽣ȻΪ峤ȻȢ֮һΪıһҪ׸ıˡ
һȺĵҲĲˣоĸͰס׷ޱϴߴǸϽ
һȺ˶վޱ׼뿪ʱһһɥվԱߣǳϣҡô죿
ԣһĸŸɶȥǺܲͷĻӻϲӬһ
ԶʱͲˣץס޵һë˺ѷεĺǳϣǿҴСģʮ˴ɶ游ҲĳϣҡôǺ⡭Ӧð
Ժ˰ӣһӣֻתסĴȿ޺峤~~˵仰ұѪô굤ͱ˺ˣҪٱȥɣ
裺
ԣ㲻Ҫ˱˻ԣʮ˴˵Ǻһֱ׼ɻ£ҿ峤ϳˣϽ뿪ȻĻŲھʹ㣿Ǵŭ
峤~~~Ϊ~Աĸˣˮմһӡ
裺
ðɣ˺Ƶ굤Ȼ˺£ǰûԤϵģϾһȺŪ߰㣬ʱҲû֪徹Ȼֳ׺壬˰ٶ굤һȺ󹤳ȥ֮ɵɫҲ߰㣬ʱû֪ΪʲôֻΪѪͬѣΪʱǽɫꡣ
֮кʵǿ󣬲Ƣ֮꣬һֱǿӵĴڣҲ׳ƵĶʣµĸǱ۸Ķ󣬵ϾͬͬѪûֻۼ׵ɫѣѪȽϡԼǰ£굤ͻᱻҩ֮е֮ڸǣԻƵ굤ȥͨȻͻһˡ
ʥ峤ͳܽ壬Ѫ˻壬̳ʥУȻ峤ҪȻȺҲҪСΪһĲ֣̳²Ϊ峤Ļٶ߰˳ɣҪĻ彫Ϊ壬Դ¼ֱ̫˳ˣ˭ôҲ峤ĵӡ
һļһһöԻɵ굤Ϊһ£˵ûһ︺ŲأܹԼѰԴǾǺĶǸơ
ɫİ˵һ˿޿ɶôˣҲͳѪûͺ𣬵Ȼȸһȥ㻹мͬ顣
ģΪЦ
峤ɫ
ǵȴѾȵòͷˣ֮һȺ˹Ǻžƿնȥ˲ʧӰ١
ϵͳͨѶ壬ǵһȺħٻɽ֮ѹβıȻʹȥ⼸֧Ѱ飬ҪȥѹεĲıս̿ռ䣬Ҫ˵ǸϽȥץǿ߻굤
Ȼʩչ֧֮ܵ˼Ĵ̼ЩһӾͱ׵ȼˣ쳣Ļ𱬣Ⱥ˾ߣӸžץļһȥˡ
ЦһȺˣܻǣȥڻʶڣǸؤȫӣǿߣĵȫԲΣһĳϳ־Ϳ԰ģһ¶ֻܹԹԵıץ굤ЩļһɶըǺգǶ޹ؽҪģֻ굤


1637 
ȥľޣȴ̲סǺЦ
յĵȢһûСȹ춼ǿ޳ɹһ뵽һȺļһ￴Լ˺ʱӣûɵĸеһʹˬ
ʵأҲ̫룬ϾԺȺ֮һЩңҲû취Ƴһİ굤㣬ʱһǺɫģһǺɫģҩȫһԼֲҲֻȻĽȺļһ޵ĻȥΪиû굤
꼦Ѫ֮泩ķǣⶣһʣµһȺ󹤺ħ壬ʱ׼ȥ巢ֵɽаץסĵǿߴ
Ȼǰ߲㿪ʼǡ
ɿǵвʱ䣬Ǳȵ򱶲ֹҪȫҪֿɲǼô򵥣Ŀ϶Уٶôﵽ龳У¶˵Ҫ࣬ΪǿƼ壬Ĳɿ豸ǳǿ󣬶ҶȫԶܻҪֵأҪһЩֹ豸ϵҰƻ
ʥɽȻܴͬһɫبĳϣɽ֧ǷΧƽʵ˵Ҳռ˰ٷ֮һʣµĴ󲿷ֵطǺƽԭͺ󣬵ȻһЩССɽϵʥɽһǾȫֵһ
һȺ鳤õָʾ֮̿ʼٻԵ£ֳаƬ֮󣬴豸ͨռ豸ת˹һ¥ܿǵĲͬطεضָӿƴ¥תĺܿͿʼ幤Ա˷ɢȥԶɿغܿҲʼת
̶̲죬֮ϣʥɽ֮еطɵڿҵ״̬
ÿһɿܣĸ߼սʿзĸ߼ѲߣϸҰޣָӿĵͶӰʱ̶ʵʱлصת
ϵĿ͵ȼҲԶԶĳ͵Ķ弶ʯҴȴﵽ90%ÿһֵһǱϣҲʮֵ֣͵ĶʮǱϡ
ͻȻŪôϡŹֵļһٵľٶһȺҲֻں֮²ιѯһ¾ͲٹעΪ֪һεĻ罵ѾʱˣȻ汲ļ԰˵Ѿûκ塣
һȺֵͳһ˵ǣֻҪþڣֻҪĵطˣȻһȺͬʱҲʥɽ֮еи߽壬κβɿ豸ͻأĶᱻԵһȺֵ֧֣ѲɿزʥɽƽܿʥɽΧɽϿ֮УǺ¡¡Ļе޵Ŀʯת˷ɴͬڵС۷һҴܣϰһ³ױһȻľ޴󹤵ء
ʥɽΧΧɽ߹μ临ӣܶȼ󣬸ֹңĲɿ豸ѾŲóɴϵͳгǧﵽ龳龳󹤣ȫͶ뵽ǲ뿪λԱҲЭָӣڿͬʱҲϲժռֳĸ߽ҩģͬʱϵͳڿǵĹҲôϡ
æһУʱѾȥ߰죬оһж֮һȥפɢɢġ
ף㣬Ҳڣھ޽ΧǽڣպÿѩڲݵϺ滹аī˵
ӭĹȡǹ׼ֹȥһסˣ嵭˵㣬Ҷһˣô׺֣û֮أ
ҲϽͷ˵ĶԣҶһˣԺҪô
һôһ֮оĿʼұӿʼȣһĨһ±ͬһ⡣
ôˣ軹ǵһθ˵Ҷһˣѵ׼Լ
оԼЩϽץסĸ첲
īȴûʲô𱰺ͿֱӾ͸˵Ͻıס
ΣλĲҲ֪ÿμ涼ƻĺ޲ڻԼϡ
Ů˶ԴҲֲˣīֻҪ裬ϵһǲģ⼸γһϰߡ


1638 ֮
С裬鶼𣿡缸ϤѩֿʼָһЩġ
ˣ豧Űī򵥵˵һ飬ֻͺѩĶīһ
ˣС裬ǰһɽӣεİְ㿴ѩԥһ˵
ɫһ±ЩᣬЦ˵ӵ鲻ô򵥣걻֮סһһ𣬷ǳ鷳˽ˣǴﵽҲһܹ⿪Ϊֻܵȵ翴ûа취
ôذͺѩȵСϲ£ҲѾ龳֮ѾԲڹٲǰ˵ͻ˯ĳ̶ˡ
ţǳĹŹ֣޷⣬ȥ֮ǺͶӵļ˵һ°ɣһᾡѹģ
ε˵ֺֿЦãҲҿδﵽ龳ȻĻ̿ռһǧ꣬Ѿ̵ģҪŪѣоͬһһ޴֡
֮⣬֯ѩҲһֱڻ״̬ˣѾȫԭϢҲܱˮ¶˲٣ѲҲ޲ߡ
⻹һҹȹһġ
оԼѹô󣬴󵽴ĸо
ɫ̫ãĦһ°ɣ
СĿ裬糺죬С¹ײһӵǰԼĹС
ϹīҲᰴĦ貱ϵİīЩεĿ衣
С裬¼Ҳûã㶼۳ˣҪǻȥǸСϢһ°ɡѩסһֻ˵
~ͷµ񣬺ܶǼҲ׻˵죬Լ󾿾ܲܳɹĴǸν֮Ż֪ȴȫһͿˡ
ĸݣˣѣеһжԼԽԽԶһԼƴһл޷ı䣬ʲô壿
Ͽȣ͸Сɾɳ̲ıǣһжӳɢλһʹâ
ĲݵϣͷԵĴϣбŵӰһӡ
糺죬һ˫ͷƤİš
ͺѩСѰıǣī˵Щ겻ʱʱͷԼŮĻﲻϷߺߡ
ϰϰˮĳϫżɽ
Űţ۾ϣǻ･ľɽ֮УһжΡ
ƺһɽ֮ϡ
ɽҰĲɹٶѾշ黨ҲԿήɽƯƣɽҰ֮żᴫ˻
һ͵֮£һӣԭӦһٲϧٲѶϾ̶ˮҲѸɺԡ
ˮӵ£һؾ޴׮ڿ֦ͳ֮С
׮ûȫһѵƤ֮¾Ȼһ׶೤һɫ֦֦ϵҶƬȴϡϡЩƣһή˲٣ۿҪ
Ȼ˿ݼźͻûˣһɫ۵˴ʱվڿӱߣĳڼϣĬĬĿſӵ׵׮
ˣͻȻת˫Ŀӵɲǣһ𣬳˯еֽͻȻ˼²
㡭˭Ͱ͵˼
ԼĪʮң࡭ȻԼһģһǴӣ˿ɣٹԼһ᳤˵ӡ
Ҿ㣬ңֻǸһʱĺѡ¶һ˿Ц⡣
ǰ϶ҪһйڣѾúܴˣҲִܴ󣬶ݵʧָ֮Լı˵ȻҾ㣬ôңҵ˭˵㵽˭
һһ־ֻأ̫ʼǱһһ֮вֻأػң̫սһжֻ̫Ҳع硣
˵ʵһˣֻһֱڲϵֻ֮Уŵʡ
˵ͷ̫֣ؿ̫һ֣ġԪħ壬ұһ壬Ϊ飬Ϊ֮桭
ѵʥͻȻ̲סʡ
ҡҡͷͷʵֻѣֻѾʱ֮⣡
ʲô˼ͷתʡ
µԺ֪ˣֻ㣬ӵ׼ôҲ̫֮һ飬ҪȥľŮҪȻ


1639 һֻ
һ´ϲ׼ʵĻʵϽʣôܰȻ
֮Ȼ֪ˣʱѾ޶࣬Ҫӿٶȣ˵֮һտȥ
ι~ι~£Ͻȥһץ־Ȼץһգŷ˾񲻴һͬһʱ֮С
תʧֺϵɲǣһֻƴСĺͻȻ֮з˳ĳɢǵĹâÿһ£һǻ˾һƬƬĻӰ
Χ·һ֮ڿӵ״׮ǸҪ֦ϡ
󡭡İջѸ˵Ļһʽ˶档
ǸӾԼĻ˵۸õʱ䣬ĴүҲԼĴүֿڻǲ˵
ӵվ׮֮ϣǰһ׶೤֦֦ѾʼɣҶҲ룬ֻʣϡϡƬƵҶ棬һֻ֦Ķˣų衣
ңôܾȻ趢źһһʡ
ƺһ㣬Ȼĵ˼ͷ漴һöŮ˵Ժ֮У㡭һҾ͸㣡
ҿһͷߵ˺üܾ趢ź֮˵ղǲ˵
ߣ㡭̫ˣôȥ㻹ǲԸһ£Ҳܣ첻ңҾͲ㸴Ů˵ķҲˣҿô죿öŮԹͲͬһСԹһ
ˣƤ˵ͬ壬ѶҲ̫ˣ
ԸңŮ˵ٴԺЩϲ
ЦŵͷƤĸͣ
ߣҾ֪㻹ǲԸ⣬׾ˣˣų˾ǿջþ֮Уտʼһ
ȵ~賹ױˣһԼ˵Ҳ֪ǰʲôһʵԸɣ
ݺݵı۾һֻ£˵Ѷȴ󣬶ȥֱûطš
ˣͣΧһȦ֮һǹⷭڣգ۾ͱһɫȹŮǰı飬СһĨ̺죬ԥֵ֮һ˫ϸ۵Сա
ôͻȻһ˫֣ȻһȻۣͿһ覵С̺Ѫ˫ӭĶԼ촽ϡ
~~һתԺĽӴУһСͷ촽Щɬȴͬ㻨
Ͽ֮УСߣĴϡ
ѩͰīѾ֪ߵĶȥˡ
濴˯֮ʱʱƤ鼸µˣͷС¹ײ͵͵һۣ˫ĸ˵գԥ֮ͷȥ˵촽ϡ
ȥɲǣ˯еһȻϵſͣһͷᳵ·̽С档
~~һ̲סһƳıǻһû˿ſȥ˲̺Ѫ
֮УȻǰഺŮһ°Ѹղŵĳȫ׵⡣
֪ôƯһŮˣõôᣬɫмʵǶԲڣôˣӻչˡ
Ҳٿ˫ᳵ·§Ůƨϣſһףһ˫ֿʼŮϵ
̵ͦƨƨ֫˳ͷ޹ǵ壬ֱĸ£ŮѾʧңգ˶ſĻ
ֻ׸ô򵥵Ըգ۾ͱ˹ԵƵĴнǰԸ⿴һ۵ˣ쾹ȻҪ벻Ҹ
ĵȴҸ̫ϲ̫̼ˣŮֱܿ޷Կصİ״̬廹ڱܵӭĶ
~
Թָ޷ĳ޵ģǸ֮УֱӳŮȹܿ컳ŮͱһС򣬳ǰģȻһ޷԰εѩ׽ɽ͹£Ŀ
~~
Ժ֮Сͬʱ֫쳤Х
Сߣ֮е棬ʱѾĳ˰ľ⣬ҺϤĽ˵Ĳݵϣָ޷ֿĴֱ£Ѿʧȥ磬ֻܱ۾۳ңϼʹҸɬ
һڴѾõĽ־Ȼϣַʽ
쳣˲Ϊ


1640 Ů
СԶһСϪߣѩͻȻͣȻ࿴һۣϸ¶һ˿˵Цݡ
īȥһƯĵطòãѩתͷһֱƲָźİī
īԥһ˵Զߵ̫Զһᵣĵģ
ԶûԹĶأ۾һͺãѩЦī֣ȻһŮ˾ƾʧ
Ҳ죬Ҳ죬Ȼ˼»ˬͣµŮ׼ϸѯһ¹׮ʱŮһɫǹ⿪ʼ˸ʧܿռҲʼһƬƬɢ漴һżϤĽճС
棿ŵһ²
ԼѹµĲʲôŮŮ棬ʱճ죬һ˫۾ĿԼ֮мӣͬʱ˳۽ǹ
ҡҿ
辪ʧűԼǵľ棬Ͻӽָóһ׸ϣƤŤȫӣ顭棬ҡҡ
Ȼڵݣ˯ĸŮ˾Ϳ˯ĸŮˣ±ϾһԸƯһѣûʵҪȥ˯Ů˵ĵزοǰŮ˻ǾŮ
濴žʧ裬Ͻȹɫߺ˵ԸģԺʱ̷
㡭룿һ
ܹõĶĸѾҵеʳǣϣһֱߡ
һҡҡͷ棬Ȱ·ɣ岻ûŮҲܸҵߡ
ҵĲ£ɫһ±Ĳ԰ףϵȹȥ¶覵壬Ҳ֪Ļ
ҽԼ·֮󣬶ϸİ·ϣȻ§ڻ˵棬ȻΪҵŮˣȻʲôҶԴӦ㣬֧Ů֧Ǿϣͻ֣ǱһŮһԴ쾫Ի͵ŮĹ֪߸ţ˸ˣһֱǳǵѡҲһǼ֮ⶼԼ飬޷˵ңҵ߻ǳ࣬ңôͰҹ֧ܺ壬ֱһ죬ᷢǶҰģŮһᾭʱ㣬Ȼеˡ
ֻҪŮﵽһİţ漤Ĳᡣ
ţ˶೤ʱܾͻᷢܶģսط˵ҲܵٴתƵطֻǣҲſԷģ
ģһѾã§ͷļϡ
߰ɣҴȥһطսʼȥǸطӣ豧վһξͽϵͳȻһ
ֻоǰһʰ쵵Ĳɫ⻮ȿʱѾվһĺ֮Уľݣһ̲嫵Ĵһֱɽ壬ٻţƮ㣬ٲȪҶһɫҡڣɢ㡣
԰ɼһƵɽ֮ϣһ̻Ի͵Ĺ԰ƺ̨ͤ¥¥ش󣬶л˿͸Ʈ
һҶС۴Ӻ滮ƺˮҡεҶɻ֮ҡΣСվŮˣվڴͷ⣬һɫȹӭƮҡﻹһɻŮ·мһʮСһϰĺȹﱧһģվڴβǺգȹڣСһ·̲ʻ
ĳ֣һȺ𶥰ĳϷǰͷú챦ʯС۾ֵĿ档
ϲ𣿡ЦʻŮˡ
ҡҺϲѱľɫȫˡ
һУ֮ǸӵȻɽˮ޵İ
ãһִҰԣֲﶯﶼĺܿҰʵ϶ھ˵ΣգȴһϢȫܹһȫϸȥ
СûԶȲһֱ˵ǰ
㣡仨͸㡣ĺɻݸ軳档


1641 ľ
糺죬ӹɻͬʱ˼˵ɣ
㣬¡ⲻЦ˵˵Ůֻ۹˲ŻᰮĸҲŻϧ
ֱߵİĻﲻ̧ͷ
ҲЩΣᵯһ˵СѾͷƬӣĶѧ߰ġ
ۣϹ̫ˣȻҲؼˣյԶһĴСһЦŷɱ
ϡϹıһСĵĿ裬мڴнš
~һ¾ͺˣݺݵĵ˺һ̵ۣİɣϲݺݵĳͷ㣡
ɺ˿ĳһۣϹ˵İҪ˵㻰
ҪʹŶͼӴס
ˣŮԽԽʡͣԼĿչ˲ˡ
㣬ˮѦشľ߳һˮڷǰһʯϡ
һѦ١ҲŹˮܿͰʯˣѩŰīſ
ת˲䣬ĺһȺݺݺ໨֦չţһ¾͸оæˡ

̿ռ䣬Ͽ֮С
ϺͳԭͬҰڵ߲Ͽ֮Уʮ๫ߵƤϵس顣
ǲ̾黵ˣô϶ô춼Ūȥ˵
ڣ˵Ȣأԭݺݵ˵
ڿһץһˮ̶֮ҡ˼Ȼ󶶸ˮֱӸϣһ߳һ棺ܰѾһǧˣԣȢ
УҪ϶УԭһʼڵϻȦȦ
~ͻȻռ΢΢һΣһӰȻһŽԭ߽ˮ̶档
ƿϵĵ˵϶㻹ǣȢ˼ţ
Ӷץһ߳һ˵
ޣվԭҲ̶ˮ֮иһָ
ǵҪ񣡡
ү߰ɣӵȲˣҲ֪ҼȺòã˼˵
ȻǼ֤һ漣ߣѶϣߣһξվٲ档
ȥһסˣԭҲ񿴰׳һ
øչʾһʵ֪ʲô츳ʲôв࣬ʲôľ˵֮ʱ˫¿ʼ
߲ͨڰ˲£ʮǲ߳һͬÿ߳һףѹһһɹȥʾ߼ħʦ߳˰ٱʶǿҲǿͬıȻ˼ħͷųҲͬ߼ʦǿ˰ٱ
֮еִѾߴף֮ʱ򳤴˰ٱֹѾȫڣ֮£Ѿһ֣ľѾﵽһǳֲ״̬ԼٶѾﵽ˰˼ħʦˮƽɴһԼ״̬
趥ٲͬһֻԳˢˢƼһ˳·ɿȥ֮ܿһڼ伸û˿ͣ١
ͣϺͳԭĿɿڴ
˵߲㣬Ҫٴһ²£ҲҪʮʱ䣬ΪľҲͿ߼ħʦŵˮƽǿħʦǿ˶١
ܿһ볬˹ĸ߶ȣٶȻͬһٲĳ֮·ҡֱϣСʱѾʮλá
˰ˣԭͣͷ۾Ÿ߿һգգ
ǵڰ˲£һڶ㣬ľѹ˵ֲͬһ㡣
ǹȻĲУ°һĴ͡
һСʱ֮ʮĸ߶ȡ
Сʱ֮ʮĹĸ߶ȡ
ȻٶȴöϺͳԭһָĸоΪԽϣѹͻԽֲʱ϶һףܳΪѹյһݣȻ
ָ߶ȣ赱ȻҲо˿ֲѹѹǾʶʼЩңʾʶȹֻ̣вϵѹ֮·ʶŻԽԽȹ̡ԽԽǿ
ѹ˵ԶԶûдﵽ޷ֿĵز
ĸСʱ֮Ѿʮ幫ĸ߶ȡ
϶Ҫ찡̫ôˣԭͶϴʱѾȫľˡ
˸Сʱ֮һֻץס¶ͻһʯͷȻһȥ


1642 
Ϫˮ֮УϿȶһ죬ƣ쳣ҲǳпȻһоԼСεĿ飬Ĳ룬ӦСʱͻģҰڵ״̬ȥھŲĻȥһԻȥ
֮ӵڰ˲ħ߳һâͼһ˳ϿȣȻ󶡴ϺͳԭҲűתƳ
ȥϼҲǰ߼ħʦĿ飬Ժս֮Уǿһս֮ٱסСĻ˺ܶࡣ
ڳˡϳһ׼˵ͻȻܿռ΢΢һΣһŽɫۣǰ͹ͤͤŮǰľգ磬üһɫӡǣ庮ֱĶĳˡ
Ϻͳԭ̲סͬʱ˸£ͬһ̶Ȫֱǵ궼Ҫסˡ
϶һ£ˣԺһа˵ȦӰֳһתһɰ׹һգ۾ʧ
϶ҡҲˡԭסĲӱʾһ¸мģɽ׹һѹ֮£ϽԼ֣׹һҲʧӰ١
ڤɹСĸζ˼£ϽЦſ˫ӭȥ
ôʱΪʲôңڤħȻ豧ڻȴͬɽһ
Ƚæ
ڣ
ģչصʱҲڱչأ֮һ飬ˣѾˣ벻ȥɢɢġ
ûƭң
ûûУͷҡ˹ġ
Ǿͺáڤħеĺһʧ˴룬¾Ҳ΢΢¶һ˿Ц⣬§ͷ˵裬ѾɹˣҲҪ뿪ˣ
ΪʲôһϽŮ˵ŵʡ
νɹ󣬴ѵħ֮ҵõԶŵħ崫УҲ֪ħҪ뿪㣬ȥѰ˵ࡣڤħоᣬСֲϵĸա
ĶȥԵĶŮ˵
ֲǾħħҲǵħƾʲôңڤħ¶һ˿ƤЦݡ
ħħѾҳˣħħԪҲѾҵսͣҵĻǵĶã΢Ц˵
ʲôڤħһ¶ŵɫħˣ
ţǸɵңһֱڴ⣬ұɵȻҪǳҲ߸Ҵñô죿ݺݵ˵
~~ڤħɽճױݺݵšһ£Ȼĵ˵֪ΪʲôҪôãħԹУ㲻ңһ˵ʱ͵͵ҡң֪ǸʱҾ;ɵˣûôɵһû˵Ҿ͹¶ܣֻһۣһɵǣҲܿģرġ
ǾɵҪ뿪ҵ𣿡ЦãŮ§ĸˡ
Ҳ뿪㣬һӶ룬ֲò뿪ħ鴫Ϣǳ£Ҳ㽫ܵ˺ΪҵˣԶɵˣҪ㡭
Ů˵ţ˫촽˲仯һڿնĻ棬ȼѹǧĹ¶Ժһ޴ӰֳһתӵһӰգ۾ʧӰ١

˵ģ̿ռĳȻɽڣĿɿڴ§ڻŮˡ
ħ֮дϢӦòм٣ŮĻ˫ֽ§ϻк쳱ӿо顣
ԭˣԭˣȻһ¾˵ͨˣҶû˵ħ壬Ȼħ壬ħһ塣
֪ڤħɻ
ҡҡͷħʵѾɣӽħ֮еõԶŴбӡֲ֤²⣬ҴӾŮϢЩħʵʮǰħһرʵƻħɽʵ鳡أħ塢塢塢ڤ壬ûݻһȫµ壬ͬʱӵԣȫ෴ֿԱ˴ںһҲµĲĻӦûٴν
ڤħĵͷǵģᵽܹҵһ飬ں֮ҾͿԺܿٴνһܹںԪ飬ôҾ֣ܽװ˵ܵš


1643 ڤħѡ
ǰξ֮УѾʥᵽֱ̫֣ġԪħ壬嶼صֵ֮ģҲȣӸղڤħõĴϢ֮˽⣬嶼ֻǺ֣̫֮ǿռʱֳܻ֮ͣΪ̫֣ʵϻһֵڻ֮е֣ϽͳԼΪ̫֮棬Ҳ֣еĺֶǴܻġ
òȦȦڲϵ
ֻڤ֮Уұȥڤ磬ұڻ罵֮ǰֶҵǻ罵٣Ҳܱ㲻ܵ˺ڤħı衣
Ҳģ踧Ů⻬ıڤڤ˹ʮʵֲ񣬰ʮոսɹһͨ񽫶򲻹οдʥҲڲϵѰ˵࣬Ҽ꣬һ㹻ʵҾ͹ڤ磬ǸʱҶҵ
ڵҪǷ磬罵ʱ޶࣬ұԽԽãپҪͻƣħȪѾû˿ЧҲҵĻҾͱҵһڤ֮Ȫôڤٴν˵ڤһڤӣڤӵԴͷڤȪڤȪ֮ͷŵڤǸطҲܵ顣ڤħ̬ȺܼһӵԼ
°ãϴħԨ֮оʹڤ˽⵽ڤԴͷڤȪڤ˹񹬺԰ڣѪ漸̳˲ٴڤӶһͻƵƫ񾳽磬ɼڤȪĹЧǳǿ󣬵ڤħһ͵͵ȥڤĺ԰Ͳðˣͺ뻢ڲ࣬Ҳû˿ĻᣬڤҲֻһڤȪֻõı˹ռ˶ѣйҲڤȪڣֻڤϡһЩѣڤʮ˲ռѻһ𣬴С޼ռ乹ɼ临ӣҰڤȪҲ٣ֻǴ󲿷ִֶССռ˶ѡ
ħԨ֮ðͼ񹬣ôбڤȪȥҲû֪Σ
ڤħѡȻ֧֣Ҳ֪Ů˵Ĺִͼ˵ǵħڤħЩħĿģϵֽȻ˵Լ˵Ҳһᣬ׻˵ܷһ棬ʥ¿ϵͳͼƽ˵࣬ħҲǵķʽѰƽ˵ķܹ˫£ܸﵽĿģħ壬ӵвͬʹռĿȴ;ͬѡ
뵽蹵ͨ̾飬ܿ͸ϷȥһʶϢ
ҿ϶㻹ò˹ӣҸջؼҲʮӡԺﴫ˶Ϸŭ
Ӳܣٸʮʱ䣬Ȼڤפأһ棡ƲƲعȥһϢ
̸ȣϺݺݵһ䡣
ڤ߰ɣöϸһȥʮڤԼͷħǣһչˣҪȫĶ࣡豧ڤħ׼վ
Ůȴ˿ٴβʴˮһ˫ֺܿ·ǹϹʱ仹һΣ
ðɣҸĲݵϣҡҷ绨Ůˣ΢΢Щʹ
ȥ֪꣬ʲôʱ󶼲ܳɹôһ䣬˽죬˵࣬޲ý˴ڻԼ档

ħԨ֮У޴ͭѾȫ¶Լ֮һǧߵܶѾ춥âǵĹӰ֮ϣԿ֮£ħԨһֱڲͣĲħɽĸǧСɽ岻ϱнʳɷȥ
Ϸſ§ڻħȻݺݵĶһָ֮תʮڤһ~
~~ڤŭ𣬵ʮ꣬ڿԻعڤˡ
ڤ켤֮Լڿն֮ȥһ˸ƾɵĴӭԣʮڤ忴٣Ҳֻͬڴ֮еһɳӣת˲ͱɵӰ١
ڤһСģһܿȥڤģŮ§ڻ
ҲҪأڤħĵĵ˵һ裬Ȼƿ裬廯һ׹Ԩգ۾ʧӰ١
϶չ˺õ軹ȣһһë군ˣԼĺɫףһӣǧսʿҲȥ


1644 ή
ת˲֮䣬ħԨعƽ޴ɷתͭ΢΢֮ɲðȻٶȿƺʵϲҪǹ̫ˡ
һֻ꣬Ҫһ꣬ͻ᳹ðħԨҡ迴ͷǸ޴âͼһâǱֻҪ¡
ʱ䣬ԽԽˡ
̾ħת뿪ħԨһȺļһڲΧһҪ飬Ǿȥҵгֵǿü֡
ֻоȻ֣ܸģģһֱȦȦĽɫ֣ܵõһƵڻ֮еʶһʶԼƽ˵ռֶΣһᣬȱһɡ
ˣʥɽ֮һħʱٵĶ棬«ħӹ
ħӣħԨ˵һſǰɣ֮ʡ
ֻǴ˵еļضѣû˼ѾƵǿֶѾûκôο
οʲô
οѾٶˣ˵ѾͳΣǿֻڲڶ⣡ħ˵
費°һ£ͨѶĻͨǰ鳤˹¿
ˣʲô񣿡ĻϺܿʾһ͹۾ӵĳªһ
˹¿֮û˵ɽ֮һſֱ֣ʡ
~˹¿Ͻͷ
ϲվ˵ϵͳ󹤻սʹڣϽȥһˡ
˹¿һųЩΣˣʵûȫ壬ϴһֺϵǿֵϢ֮˽꣬ǵǿŴ˵е²оϧûͬ⣬Ҳֹǽǵɽأ¾Ͳ֮ˣΪΪһκװ޷ֿǿ»ʧأЩòʧ
̲סƤ˼£֪˹¿˵ʥȻħ嶼˵ȷһֲ١
׼һ£Ҫȥһ壡رͨѶĻȥħӸϽʣҪСģʥĹĪ⣬ҪҪһЩ֣
ڰ֣ãʱע⼸֧æռҩĺƷˣһᴦ
~ħҲٶԣ˲ʧڶڡ
˼Ľ磬ȫƿ֮УʵȥħһˣȻħɽͿˣħѾȫҲ˱٣Ѿʼħ͸ˣЩϢ˹صõݣħڻѾڷ״̬ħԨ޷ƿأħı仯Ȼֻ֮罵٣޷ȣ綼õ
ħ֮⣬ϤӦþ磬ϧһ·ɱ磬̹ȴһսֱӾͽһƬ棬ҲȥصȫУڿƵİ壬ΪڿûȥĹ
壬赽ڶûȥ˽Ϊ˵Ѿʮǰħɱֻʣ˷ˣ龳ȫˣ壬豾ȥģϧһֱûա
ˣ磡վһŻߵϣ˹¿üͶһȫϢͼָһɫ˵
ſʶֲϢ˲䲨ħĽ磬ǧССĽͻȻͬʱһ𣬶ʱǧ棬֮еﶼоһɿֲѹͻȻһ¶ֹʱռһȫϡĹ֮ȫ޷ֿԴռ֮ǺӶֹͣ˶
֮УȻһȫյС棬ͬħһֻһƯ֮еĴɽɽȴޱȣ󲿷ֵֻмĵطֲïʢͬɳĮ֮еһ㡣
ʶڴɽ֮ϸɨһ飬ڴɽȻһӣϺмһģһһſ׮ڿӵף׮֮ϣһѾҪݻƵ֦ҶѾֻʣƬҲѾ跢ƣͬһʱή䡣
ԼȻûҴ
ϲ֮ǰһǰһռҡΣһ㵴ʧ֮˹¿Ѿʧ
أµɽ֮ϣﶼһɿֲѹ֮¾ݷ֮ʱͻȻɽռһҡΣһȦɢһһƾճɽϡ


1645 ¶
ʲô˸أ
𣬴ɽ֮ϵĺüطڿնʮǿ龳ϢʮӰͬʱ̤ճܡ
˹¿ô㣿ɽʲôһҰ׳۵߿˹¿֮ǳŭֱɢǿϢȣɫǳѿĴ
Ǻǣϣ˹¿һųƤЦⲻЦĴкѾз࣬ӽپ֮зֽĹ֮ɹﵽչзĹףսȼ𾳣˶ǰʵϣһѹľУȻܶʥôһļɵͺ£߰ʲôˣǿʥӵߣǿߣҾ˵ͬҲӵһʥǰȺ˵ֱѹͲҪ̫һС˵ͻ塣
˵˹¿ͻȻкɽʲôĪҪ忪սȻҶ跢쭣ֻǸоϵϢǳ֣ǰ鳤ϻϯ˴˻ǷǳϤģϾ˹¿齨ᣬ˫ٽ
һڣһ֮˲ɽվܵʮ龳ֶʱ׹ߣһɫ԰亹ҽ裬磬Ҫܲǿſ֡
Ļһžһ°һȺĸߵһԴֻ졣
ǰ磿֮󣬷ϲŶʡ
ͷɽѾľѾΪڲԶҲҪһˣΪҿ԰˶ȥ
桭ģʣһȺֱ仰ըĸͷתһоʶˡ
ǰ¿ɷǿһ£ΪϣȻôһ˿˿ͷִ硣
ߣ࣬ʲôɿǵģҼαƭ龳˹¿̲סָŷı¡
һȺָӴˡ
ϣ²ٿǣǰġһָ˧
ǰϣǰ˵ĲͿʼҵҲ޷ȡ
ǰȻ磬ȻԸ֣ҵԺҲݽߵɽ
簡˵أҵȺܿͿͻƾ硣

еֶʼ£֮ҧҧ˵ǰԵȣҪȥ֪ͨ峤ʥŮ
ȥɣͷϱ㻯һһֲﷱʢ֮ȥƬ֮һ׷ԲͷһŮ֡
ͷϣƵ̬ӣнľŮȴСԼĪʮ꣬پȴɫ԰ףĿ硣
峤ɣݼǰͷΡΡĹֵ֣ǣͷڵϢȴǿ󣬸оֻл龳ˮƽ
¶ݼǰŮܾͬСӣ̬Ϊֵʺ
̲סʶСѾͷһۣڲû֣ʶռȴһ̹⣬̲סʶ̹֮УʱöķֳӿԺ֮С
~ڼĻʶɲǣŮĺһ۾һĵȥ
ʥŮ~
ǿ߶̲סϸһѾͽŮȻŵĶ衣
ǵʥŮǲǶ岻ãеϢת˲ͽϣûķӦ°һ֮ʴϡ
Ȼ֪ǵʥŮʲôֲƣûҷ쭣ǵͷش
ܲ˵ľʡ
ڣе嶼û˵һ˳Ĭ֮С
࣡ǻΪʲôشǴ𣿡վԱߵ˹¿˵֮ʱüһɫ帡ֳȻͬˮһѸٷգۼͻһɫս׽ȥһɿֲѹʱѹɽһɽֱӱȥ
ϲһ±ˡ
˹¿ĵͷڿһץһ׳ɫ䵶ӰУ࣬ǰһһֻ龳Բ磬˵ָ֮£ѾͻƵ鳤ȫ˵ԱܿҲͻơ
ܣϲţµһȺǿ߸Ӳš
Ҫ֪ԱĸнӽǧǧԱ֮⣬дķԱ֣ЩŵܿƵĺɫ鳤˽װȵȣ鳤ֻжʮҲ龳ԲļһһοƼͻɴ׻пܣǧԱͻƣǧǿߣֱһ


1646 
ŲŶν˵ĻǸϽʵش𣬲Ȼ岻⽫ӷ糹Ĩȥ֣˵֮˹¿е䵶ָŷ࣬һɿֲϢֱӽĺ˲Ϲ
Ƥ˼һ˹¿ƨϣȥ
~ǣˣ˹¿Ͻü۶䵶ͬʦסСһԹԵվԱߡ
ֻǸղŴʥŮʶеõһЩϢÿһʥŮӦһǧ꣬ʱԽԽ԰ɣ赭ʡ
ǣϽӲŶͷ麹
ԼάֵڣһʥŮѾ޷ֵ֧ģսϡҲµĲ꣬ʥŮֶ
ǰ~ȾֺʥŮΡΡ峤ֱӾ͹ڿС
ǰȾֺʥŮʣµһȺҲȥ
־ڵĸʥŮ֮ϵĵλʥԴֻ֣ʥŮһֿʥŮ˶ϡٵ˵Ҳ;岻̫Զˡ
ʱ䣬ͬһ󴸣һ½ļֳˡ
ɣҽΪ¶ȥ֣˵֮ǰһת˲һͱ֮£һǧĸɺԴӣӵһõľ׮ľ׮һϸݻƵ֦ƬҶƬڷҡڡ
ǰֿɻоȣ쳣ʡ
ܾȣǴۺܴ󣬶ҶʥŮ˵ǳʹ࣬Ҳ֪ܼܲͷɫص˵
ǰֻҪܹȻ֣ҡܹκʹ࣬Ҳһһܹһӵ
תͷɫ԰СŮԶҪʹһǧһ򱶲ֹһȫ㽫Ӵʧȥɣ֡
ҡҡԸ⣡СŮɫӲ԰ףǼᶨĵͷ
̾СŮݻƷɬͷȻ˹¿˵鳤磬κ
ǣˣ˹¿ȻǳɣҲûйȥ룬ϴĻ۶ԴҪȫִУȻͲСܡ
ŸռһһľһζһϢֲ鳤ϳһȺߣڿ񱩵Ĺ֮£Ŀռܲסһڵѷ֩һ˷޾ӣصĽڶʼбļ
˹¿ָ£Ⱥ鳤ÿȥҲ죬к֮һת˲ʧӰ١
~~һȺ龳ǿ߶ͬˮһ˹¿ȻûѣЩ鳤ȫѾﵽ˵
¶֮⣬˲ÿ˴һ
~еҲϽ뿪
˹¿һκη紵ݶ֣
ǣˣ˹¿üһһȫϢͶӰʾʮɫСֲܡ
ٴʶɨɽֲ֮ͬˮҰͽ׵ȫԹȥ
һ¶ڿ׮룬Ȼɫ˵ˣ
ǰˣΪ壬ʲôҶԸ⣡¶ʱȴû˿ʼľֺ԰׵С϶һ˿͸ǿ
ܺãȻʹ࣬˵Ҳδһֽѣ㱾ֵİ飬һָӴ˺飬װֻǧԪ
˵֮һָİ¶üģʶʶһʶռ䣬漴ľӿУ̹֮УʱһſŷĿʼ
һ׸ߵִӰֳ͵̹ӳ񷣬֦ҡڣҶ涣֦Ҷ׻ͬ˸žӨĹâ
ʶ£¶ʶռ֮еŷĽ渡ֳȻ׵ĸ߿գھĹע£ЩԽԽԽԽÿһŶǧ״Сͬž޴Ĳɫ̫ڿУȻЩɢĲɫâڿ۳һ临ӵâͼ
~~
һҡΣâͻȻȥһ޴ĲɫС
ɫʱҡɫͷųһ״ϸɫ֮С
·Ŵӡ
¶ʱ˫۽գ岻ϲˮͬϪˮһӿ˲Ͱ·ȫʪ͸ֻͷȭͷСһУһɫˮϴ֮֮У£ͬһӵ׵âͼ˸һɹŨϢ̵ͬĺˮͨâע뵽֮С


1647 ׹Ǵ
һſѿӸɺѾõĴ֮ðɿ׮֮⣬ӵ׺ܿͱһƬɫ磬ľ֦ѿһۿɼٶȷɿ˳ſӱӣ˲䣬ӾͱһƬ
Ŵ֮ӿ׮֮УǸѾݻƵ֦ϵҡΣݻƵƤɫҶƬֿʼȳҶѿһգ۵Ĺֱӳ˸첲ϸ׸ߣٶȻڷļӿ죬һƬƬҶϷչһϸ۵֦Ҳʼչ
졭졭ʮ졭
ʱһξʮȥĴӰԽԽã˿ĵزܷԲǧѱһɫɭ֡
¾޴׮ϣʼǸϸ۵֦Ѿһ׸ߵĲ׳֦ɹ⻬һƬƬҶ״Сͬһҡţͷųɫâ
¶Ѿڻ״̬ȫǿ֮;סżʱһžµСѲ԰׵ûκɫ촽ԼҧΣѪȾ͸ؽ
оԼҲֲסˡ
֪ҪֵָҪľѾ֧ŲסˣҪά临ӵâתҪͬʱṩ˾ԼִҲʼήˣʢİ׻ȫлɽϣѾ˺һ㻨ꡣ
ּ֮ʶʼԺ״̬һ֮£񱩵ľʧس֮£¶ͻȻһſѪ
~
ҲݵıʣڿеâͼʼҵĲɫĹâб١
ʱ󷨱ö˵Ҳűһ֣ΪǰһжṦһ񣬼ܹ»ԼִһΣû󷨵ֽ֧֣޷
һһɢֱ̹¶ʶռ֮У׼þʱ¶µâͼͻȻһתʶռ֮е־ȻһʧѾɫһҡΣ֮У¿׮ʼȥܿͱһմ󶴣ִȻ׹ڵ֮Уһռ䲻Ϸ۵һĻĻõĻ治ϵִͬһʯͷ׹ԨתۻȭͷСһ̹⣬·һ¾䵽ʱ֮⡣
~˲ʧ̷֮Ӧָմ֮аȥ
~
մͻȻһ𣬲ת۵Ŀռһ±ȫסʱӰҲʼһĻĻ顣
ʱ֮еִƺ̫ԶˣȻܹʶȴͽӴ
Ϣ֮մֿʼִҲѿռ׹
~
üͷһ壬һɿֲϢָǰһźһ죬ӳըҵĳ֮£һҡΣ˷ڵѷһأȳɽһ޴ѷ켱ӣܿͿʼֱ
ɽı޾֮Уһ޴âͼ֮иֳִſ׹âǵ롣
Ȼһ󷨣
迴޾ʱ֮ľ޴âͼ˲ħɽ֮ѹħԨǸ޴â󷨡
ѵ֮ⷽ£Ҳһռ䣿
һɸӺ嫵ڶһɹʱչӰʼ˸̧ǰһץ
ʱ~
һɫʱĴֱӴĴȥֵ䣬ʱ⵴֮УֻȭͷСִȻٵĴ޾֮иʱѸٵˣգ֮䣬ִѾɼѾߡ
ĴֿҪץִ֮ʱͻȻһɼֲϢ֮³޴âȻһһֻ׹Ǵִâ봩֮лǵشСִץ˹
ڰ׹ǴֲֿϢ֮£һʱħҲӰʼɢ񺣿ҡɫҲ˲ޱȡ
յλҪժӣ
ۿѾѼʳŭ˲ͬһͷʬĳӣʲôײİ嶼ѹסˣһǧ׵Ԫһֳ߳ǹ֮еİ׹Ǵִȥ
~
һ粣֮ǹϱһҫ۵ֱӴ͸ռ䣬һľײڰ׹Ǵ֮ϡ


1648 
~ը𵴣Ƿ磬ҲܵɽžҶ˼£Ľڿʼѿ
׹Ǵһָǹĳ֮¶ϳرɳȥһŭƺ֮һٹߵľ޴ӰϿգһ˫޴ĺڶۿ֮ǹⷭڣͬ档
~ŭ֣˲ͱ޴ĵһ漴ֿһ׸ߵִʱſЩϲϣҶ˼·һĿХ
~
֮̾ϵڿնӭȥ
һļУһɲɫǹ⻯һӰն
~
~
Ӱϣɢʹⷭڣ޴ֱӱһϣزҺŵ
Ҳݵ赲ȡһ˿Ӧʱ䣬ֻͻȻҫһǧ״ϸɫͬڳ棬һһŴסͬʱһɫʼһǧ״ϸĽɫҲϴ֮дӾһ𣬱һ޴ĽɫŹȥ
ת˲֮䣬ټ֮Уɫ޾񺣿ռ䣬ִʮֱӱһӡ
~
֮£ҵǹ۵ӰϽϣͬʱ;ҿϣһŭ㾿˭ȻסһҪԵ㣡
ʱȴӷŭղűۿִֵһͣٴ֮׹ȥһѹסĻɽҪ̲ס𣺡ѹס
һ޴İʵϽɫƾִϸֳͬʱһͳԺȷ۶ɣ֮ͻռ㹻̫֮ռԽ࣬ѵľԽ죬˻عռٶȾԽ졭
ҲܣϽ˵ѾŭˣҴʱоԼĹ֮Ѿ޷סˣʱ֧飬ı
ãŻϽһ޴һͽ˽ȥ
ʲôűȥϽ֮ڣֵŭ
ʱһʼר־ץס֡
Ȼ̶ֻһ˲ʱħϣʱٴ˻ص˿ʼ״ִ̬ʱѾٴ׹䵽âͼ룬ÿֻʣ¸ӵСһ̹⣬ٲץȥ¾ͻʧӰ١
ɫڵͬףָ֮һһǧ״ϸɫХ֮бɢģһ¾ͱһ͸յ͸
~~
һ𣬿ֲľͬˮӿգһ죬ը¶һ޵ͨͨľͷִ·һ±˲Ŵ󵽰״С
һͨͷʱ˷շѹ
~
ָٴǰһһǧ״ϸɫᴩ޾գŷĵıɢһռ֮ըһվִǰ档
~ָһһƬķɳִȫסգ۱һֱĿռ飬ִҲС
ٶȻ죬ֺϵĸ죬ת˲ͨ㼸ȫںһǿĿռʱ˷ѹ
~ת֮ǰһԺδȫ¶Ӱһ±ɹͬʱһɾ޴ѹֺͬˮѹ輸̫෴Ӧ㼱׹ȥǾ޴â󷨵λá
ҿʧɫ
Ѿ۵ʱռ򣬵޴ѹ֮£Ծûаֵ궼ȫѹ빵ͨƽ̻ϵͳֻܺХͬһŰҹ֮е׹ȥ
âԽԽԽԽ跭һɫ֮С
ǰһɹⱻ׳ĹӰ޷Լ壬оһͷ񱩵ľקŷ䣬Ҳ֪˶೤ʱ䣬ͻȻϵѹһգʱһȫֹ
ЩǰĳƺЩϤ
һƯ֮еľ޴̳ƽ̳ɫͬľ޴ʯʯΪ㣬̳һ临ӵľ޴âͼзĲϵԾ˸


1649 
̳һþ޴Ŀʮϸ֮ϣɫͬĴִһ߶Ƚٹľ޴ɫüѵĲϣ޴Ӹ߿մڼ̳Ե޴ʯϡ
ɫâϴɢϸĻЩеͬ棬еͬˮеͬеͬ絶˴˾һ𣬹޴
һħѹڤĵطֻüӱ黤ͼؿ˵Ҫǿ򱶲ֹΪ۴̳ĴС󷨵ĹģĴϸԼ˵ͬն
ٹߵľ޴ãܹĴСжʵĻôһǰٸ񼶵ڤ壬
ͷһħԨ֮вðĹʹ˵Ļ
Īǡһͼ
뷨ƾնһǴü˵ܲٻҲ˵ڤ֮Уڶǣû˵ӡҲ޷ͨ˵пѾˣΪֻ޷֧ӡʮǰħ֮ͨŽڤ磬˵øص֮ţһʵħǿҲܹ赲ʱ䣬ħɹڤ磬ΨһĿܾħǰıʼ㽫ɵˣͷڤǵ£Ӧϴ򿪵֮Źȥ
ԼƲûë
Ҹϴξȳõľ鿴ӦòûȻֹʮ꣬ղųȥץֵӦþһɣΪʱڴõһֻϣֹȻһʳָѾϵˡ
˼ô֤һԼ뷨ʱ򣬼̳ϷͻȻһ̹˸һٶ׸ߵִͻȻ
⣡ǰһץ֮һִֻץ˹ȥڴֿ̳Ե֮ʱ
~~
һɫĹ⻪ڿն̳΢΢һһķڵϽĴֵס
̹һţֻɫִ뵽޴Ŀ֮У˲䣬̳֪µĴһɵ̹ɢɿѿƤ͸һ˿˿⣬һЩ֦ҲʼȳҶѿ
¸¸¸~
һֱûκϢľ޴ǼͻȻһǺ漴һɿֲϢɢ⧲֮¸о궼ֲϢɢˡ
ÿ£һ˳ٹɫ԰׵Ŀڼ̳ϲĴá
¸¸¸~
ž޴ĿɢɫԽԽһƬƬҶʼѿһ֦ʼչϵùǼϲƣͬʱ֣̹ҫĵطýɫĹǼܱῪʼãɫķĩϵƮɢȥ֦Ƶλãͷڵĸ죬ֻЩ̵֦ܿսͷ棬̲סϸһ£޴üӼ˺ۣȹǡ۹ǡ߹ͷ֮ϣǰֲ߲ڵķʯлĹۣкü״ϸ߹ǶѾڼѵĳ̶ȣӿµǹǼܵļ׵ڴϣ˴ɾһϵ˿ŹǼܣǧ״ֵİѼͷѾʱ۶ϵĵز
ԭˣʱȻ
ħ嵱ΪѹһȻϧһųִۿ˵ʷǰѹ֮Уִ𽥱Ĺֱ
Ǹ޴â󷨾ǲϵĴȡֵ쳤վ֮׮𽥸ֻʣһϸϸֱ֦Լͨ¶¸󷨸оѾ޷ѹõ£ֱӽսĴ֮мѹÿ϶ҲǸоΣգ׼ڼ̳֮⽫ֻ
ϧǹ̶һָûгɹҲ裬񺣣֮ҲϽѹסˡ
ùȻڤĻôħǿٴΰθ߼֡
񰡣ôţƵĴڣ൱ھŴʥBOSSףȻѣħץסһѹɹ겻÷
ħôǿһվﶥ˵ĴڶѹסΪʲôᱻƵ·Ӷȥƴڤ磿
еµʵˡ
ĴʱԽԽŨϸ֦ϳϲƣõĽԽԽ־壬ƵԽԽ硢ˮ𡢱ռ䡢ʱֹ֯ɫĹ⻪̳ڣٹߵĴóûȥ


1650 ͼ
Ƥϵĳ飬һֳȥýŰĳ嶯
ò׸֣˭֪ȻһҪõ֣ҪɵãȻƻ޴ķӡ
ӡѹĿһڤԼһθɵĹ
԰ԣүү
ָż̳ٸȦȦ֮Ȼʶ֮С
~
ʲô£
ǸûУ
ţ
ųм仰ҪϽ˵
Ͻû˵ڿնһɺڹգۻһ
~~
˰βĹһͻһ񺣳ڶȥ
~
ɫ֣һ½񺣳ڳ׷ивͬһֱȥ
˻ţ˫֮һɹɲɫǹⲻһͣѵܿ㽫һͨ
Ұ賹׼ˡ
ϽһξͳڹϷȦĹӰС
޳ܵħ壬ſ񣬲ȻһҪʬΡڷĹӰ֮вȴʼѲ
ηˣʵʵشҵ⣬ȻҾŲţԪͭףֳǹվڹǰ棬ܽɫ裬ɫݡ
ĶͣĬһ֮˵ʰɣ
ǲڤͼ
÷ǳŭ˵ͼǽѹһ֮ãΪλҪѯݣѵǶԱ軹𣿡
Ȼû´оһʯͷأǵ˵ΪҲħ壡
ôܣĶԪ񣬡ħʥħʦе֣ô᲻ħ壿
ʲôϡģԪָһɵǰֻһͭһתͭ
ֻ񹬣̲סȵĲҡΡ
ұ壬ںħֻּ֣񹬡
±ˣ˰βʹҡͷ˵ǲܵģôֻܼ񹬣οڤ֮ħֹ֮㣣Ӳںһ㡭㵽ʲôݣС
̧ͷͷϽɫƤϵŤãʲôΪʲôҸо޷ֿ
˵ûУ赭ʡ
ʲôһ֮󷢳һ̶ļУȻ󼤶Ĵ𣺡˵ǵڻ֮е֣
Ͻ̫֮棬֮ǰһôֿܹڤ˹ˣһҲᱻɰ׳ա˵
ڽӡȻڽӣ˽군ˣѣһжع磬ʲôػߣʲôոߣͷһգûܹռˡ̶Цдż
ѵȷʾ˼սᣬȴһ˿󣬶˵һ˿ᣬٶ㹻ҵһ˿󣬾ƽռ˵ĻᣡϽ֮дһͳ
ϽĻ·һףһ°ѹĿɿڴ֮૵˵Ȼ֣ΪʲôЩ˵־ǻ־
ҵȷǵڻ֮еһʶִл־ҲŪҵ壬˵ڣӦģôҴڵ嵽ʲôܶʼĴͻĿʲôҸЩϣܹҽ⿪ɻ󡣡
ǸͰ͵˵
ĵһϽɫĹâһ̨ԪϣΨһĻᡣ
ǡҸôѾȫĻŪȫʧȥ˵ֿ־ǰǸƨЬСܵĻᶼûУȻϿ裬ôΪ˴˵ĴȾΨһĳ·ˡ
ңһʹĻΪһ˲ͻԼжϣħڤݣϽľȫ޷ֿѹȣǰ֮еʱ򣬿ͼ˲͸оԼͬһ㣬ֻʣһʶڣҾʶڿٵĥϼ죬ԼԻ᳹
ҪӼ̳ȡѹǿ֣Ҫϣһȡ֮󣬼̳ϵ󷨿ܻõɣҲϣʱ⣬ԣҪһŵ趢Ź˵
ģһȫ㣡֤κⷢЩɷ
㣡ԾĶŹ


1651 һ
㲻ҪţΪһ˵ÿһ仰ᱻռƣͶӰҵϣֻҪ˻δعռұ㲻ܰһΥ˵Ļҵ˱ᷢشתۣתۿ϶޷ܵģΪҺڵĿһģϽ˵
𣿡軹ЩģϾһʵļһһųһָͷͿ԰ԼСһ
˵Ĳ
ãʱһɣʱ֮ȫʧĸɸɾϽҲٿȻһ»ظɡ
Ļúûȥװ˵ϣ㲻Ҫ˼Ȼ³ҲңϽعı壬βƿӡȡ֣Ԫһص룬𵶵
ģһѾӡָƣͷŵҵƻֿ̫֮ʱѷӡˣȻع鱾壬ϸϸڣ˵֮һڹ񺣡
Źع鵽ϣһɸӿֲƴӼ̳𣬴̼âǺâӲãֹһִ׵ѵĽĸӽʵ
裬̳һʯֱӦˮ𡢱ʱ䡢ͿռֹʯħصķĹģֻҪǿʯ飬ӦĹͻϿ͹âĴ˵
һ˼̳ԵʶʶʯϣȻһǹӿ񺣣һ⻪ҫʯֱӳʶ֮УʯϣÿһƣÿһӡǶϸСĹɵģԺ֮еʯϣһ޴գ˼̳֮ϡ
һ£ʶʶϽ䵽ԱһʯϣһģһḶ́ʯҲһƬǹӿ֮УȻһɷĹɵʯ
ӴˣѵѵΪֺÿں˵Եʣ
ʼʱ޷ֻ̳ҪʶһӴֱ̳ԼһһֱӾͻữʶ֮С
ݵľ֮ʶ̳֮ϣȻ̳΢΢һһǵصĲɫӿ֮УȻѸعһ޴ļֱ̳̳ɽ嶥ϣִΧ룬ʯֱӴ͸֮С
ԭȻ
һ̳Ľṹ̳ʯɵķӡʶɵģǿѹ֣̫ǿʯ󷨲Խס˵һóִΪ࣬ϸṩǿĶͬʱҲִɢ塣
µҲûֺͿĴں֮ʵѾȫƿء
~豳һ׸ߵִӰֳ̹ҫ֮£֮еľ޴̳ϣʯϵȫĴӴصʯ֮ϣ̳Ҳһü˽ȥ
תۼ䣬֮бֻʣһúһڳ֦ѿĴ
ôһ֮˲ϲ޴ʹ£ֽŵչ֮Уոϸ֦ȫϡ
~
ػɣصĹ֮вϴһɹɺɫϴ۶ڱЩ׶֮ð
轫̳ͬʱܵձһ㿪ʼ飬ܿͿһѵɽƯܣѾȫɽ
ڿɻڲϳ֦ѿĴԺһƽӰһתһ͸ˮײƾճ֣轫׸ƿȻǿʶڴ֮ϣ̧üİȥ
~
Ȼһһɫⱻ谴ĵʶռ֮Уһ׸ߵĴӰϸֳɿݹѵƤڲϷ࣬ϻڲϳɫ֦ɫҶƬҲڲϷѿչͬʱһǿϢϴɢһ̹˸ַӰ衣
˿ְ̧ѹ׸¸ս̿ռ䡣
Ǹ㶨ˣ볹׸ָһѾѳٿɽֽ̧˹¿˹嶼תưõ֮С
ˣǸСѾͷ˿϶ǸӣҪҪص̡
˹¿û˵ͱ˸ͷү¶úչˣԺô
~˹¿ڨЦŸϽͷ


1652 ڤʥ
ͼ߰ɣмҪȷһ£һŴת۾վ֮ϣȻ󼸲ʹʱѷħԨ֮С
ףǺεأôͼһ̾ȵſ췢
ǵ֮ţѾȫǰ渡˳ȷ񹬣ʡ
дҵ񹬱ڵ֮棬λڤײ㣬Ϊʲôڤ⡭⡭ǰҲ±ˡ
ͼھ罵ٲʱ䣬Ҳҵ⿪սĻᣬôｫع磬ûκ˿²һܹģԸԸң趢ħԨ޴ͭʡ
ͼԸЭˣ֪ҪЩʲôͼû˿ԥһڴӦʵϴ뿪֮Ѿ⣬ҪռĻˣֵ֧һҪα
ҪڤȥŪڤ絽׷ʲô飬پмȥڤ磬Ҫ֤ǵİȫŪʮǰħڤʧ֮ЩڤħΡ
ǣ˷ģһ֤񣡡ͼ¾޴ǫĴӦ
ˣһħӡ֮оȳһͼؿɵļһ˵һ黤ʶ
ͼһ˵ҵȷһͼؿɵ黤ұħѹ֮ǰѾʧˣѾڤĻҵǿڤڵ
ͼ˵֮һָ֮һ㣬һɫȼչܿһɫĵƾոֳ
󡭡ˡţ洫ϲҼ
ͼؿɣ㱨ڤͼϵ˵
õģھ㱨ڤõģˡеԵЩ״Σǰ֮ű֮ƳڤӣҾͽڤ̽飬ڤѾȫˣʮ˲ռѾ˺ü飬֮⣬ʣµʮһλͼʮλ๥˵һڤʥĶ
ʲôڤʥ飿ͼʧɫ޴üӶ鲻Խİ˼¡
ǵģˣҲյڤ缸£ЩֻǴӱڤ˵ģڤȷǳңǰ컹˵Ѫͺڤ֮дһܣߣ˵ڤҲˡ
ڤͼһæʣ˹ְ˭
˵ǰѪ񣡡
ô᣿ͼһ£վԱ߶ò˼顣
Ѫ껹͵˹˹С檣ñһֱڣ˹ôѪԸ
أҵΪʲôƳڤ磿ͼϽʡ
ڤһƬңϢҲټ٣ϵһЩǰ£ڤŪ񹬣˵Ǳ˴ڤɽضڤӣʧȥ˸֮Լߵġ
ͼʱףĸ˵ڱϳһҪŪ
˵ǡڤˣ
~ͼʱԵϣײ˺óʱ૵˵ΪʲôҪôûе
ˣͼڲ˽ЩƨʱϽڤȥסҵҵȺѣˣڤʥ鵽ʲôЩͷڤһȥ֮ȻŪ
ڤʥ飬赹ǺܸȤѾڶ˵ˣϴǹ˹ħԨ֮ɵͷڤǣᵽڤʥ顣
شˣڤʥһس֮ʱĵһ飬ڤ˵ڤʥĺᣬһܹһԺܿʹﵽʥףͼϽش
ʲôڤʥʲô𣿡ʡ
ͼһ˵ڤе֣ڤϢرŨĵطϿڤʥ֮ӣڤ˵ҲǷǳĶÿһɹڤ壬пܵλΪĻûɹڤ壬ĵλ̫ߡ
ڤʥ鵽׳ʲôӣʲôص㣿ǳ棬֣֣ڤҲ֣ԼץסһŻ֣֪㲻ֵһ֡
ڤʥ鴫˵ǳһ߲ףϵڤԶߣͨŨ֮أܹתڤ֮˵ÿһڤȪĵطһڤʥ飬˵ûеõ֤ʵʵڤʥֵʱ͵ص޷׽ͼ˵


1653 Ҫʲôʲô
°һ˵ͼһڤʥǰô

ͼ֪Լôش⣬˲ϢͻȻһȻȻ˵ˣһڤʥ飬ӴԺҿͼΨһˣǰķ򣡡
ȱ𼤶ֻħԨ֮еõһȷڤʥ飬ȥڰ֣ԺӰһתſͼ̿ռ֮һط
һͺͺռİٹСɽдеľɫ룬һڵĴʯͷ֮УʲôûС
ʶСɽϣʱʯοһ̿ռһǧ꣬ԭ֦֦ѾѾĽɫȫΪһţһɫĴʯںһ𣬶ɽҲˮ䣬ǸˮӵˮҲʧ˴롣
ͼ㿴ɽĶָСɽ˵
ͼӸµĿɽһۣ޴ȻһȻϽ˫СɽϣƬ֮ʼ£ݼײˣ⡭ڤʥ״̬㹻ܹ֮ܿѲҳ֣
ħԨ֮㣬Ұ͸㣬ڤȥסǵʱѾ࣬ҪָʵУڤ˹Ҳɹһڤʥ飬ûȫİգȲҪͻ
˹Ҳɹڤʥ飿ͼȲѡ
ħԨ֮ͶӰ˵ģʱ׼ɱѹڵ֮ŵͷڤǡͷ˵
ͷڤѾ𣿡ͼǾȡ
֪Ӧˣ֮ſ֮ͷڤ׹ħԨǵڤˡ
ͼһ֮̾ˣ֪˹ͼ׼ڤΪۣԿռˣڤʥ飬һѾ޷赲ĽŲˣȲĻ罵٣ڤڤûб磬ҪԿռˣĻʯǶڣϧϧǵʱ̫ˣм꣬ڤʥ飬ʼ֮ôԶԿ˹ûܹ赲ˡ
ʱҿ԰ȡռʱǧһ꣬˵ؾǧ꣬ﲻڤ磬ûгڤʥ顭ε˵
ͼĲˣһڤԴ㹻֤ӦΪ˲ڤȪƻռĹƽ⣬Ҫֻ񹬽ѹס
û⣡ͷ
ܹһͨڤ׾ͺˣҿֱӽڤȪӵҵȪۣȻĻѹµʱռҲڤʴһСڤ磬ôһƾҪˣ
ͨڤҲУ赭˵
~ͼ̲סһĹǺȻͷ­һ˫۾棬ʵ˸
صĴˣֱҪʲôʲôȻֶҪ
ǿͼͻȻһɺ׳־оֻҪ裬ƺռ⽫ˮɵ飬ԼֻҪŵ¾ˡ
żӼӴŵĴüӿͼ
µǸɫУͼһֱڲͣĿֻ죬ſţŰ˵ˣ׾ȻڤðͨһڤȪҲµĲĻһĳ֮С
һŵʣǲʲôɣ
⵹ǲУֻһЩЩ鷳ˣִֻ񹬣ڤ񽫡֪ˣͨ˹񹬻԰ڤȪǵȷҪСһЩ
ǲÿڤִƵֻ񹬶͹˹ڤȪһ𣿡Щ㷲ʡ
ͼҡҡͷˣһûڤڤĵλرߣ˹ԲὫԼƿصڤȪֱӵֻ񹬣һΪ˰ȫΪƽ⣬Ҫ֪ڤаֻ࣬񹬶ӵڤȪ֮Уڤ֮ˮڤҪһ룬ڤ˵֣֮뵱ڹ˹ڤȪ֮УΪ˲͵ٷ֮һ͵ڤϢңǱ˹ˣʵڤڤĺǳУ΢һ˿Ӱ켫ķΧе񡢸ƫ񽫼ڤ徭Ϊڤķ֣Ҳڤһֱڼ״ԭ򡣡


1654 
ڤ֮йƨһȤûУ°һ˵׵ĴΪֻ񹬵ĸֵܳģڤܸܲ
ͼͷˣνֻֻعöѣĴһ㶼ܴ󣬳֮ˣһ㲻˻ĴȥһˣÿһˣһԽ࣬ܵԽ࣬Ϊ޷նᱻ֮ײԸ˾ԼۣԽߵˣԽǻСı϶մȾϰ֮
ѹ֣ϴڼ̳ϱ֮ʱΣԼֱһ̫һ飬ӵҲǧǧ򣬿ԼЩ󹤣תһ֮Լϣң޻ںͷԸԼȻѦٵķҲǺ»մȾ޹ص֮Լ£սһ죬ԼռѦٵǣڸѦٵĹУսòֶԿ֣ͭסԨ֮в֪
ʱս裬ͲȥռѦٵǣҲͲиѦٵľٶսȻҲͰȫ¡
ɼһַǳµĶͷ˵ԽǸߵˣһһУһһԶҪ֮һС̤һٲ֮أûдĻᡣ
ܣԽԽڣ϶ܵĿ죬ˣҲװһԵ°εĲνӿڳ
Թ˶ɽ֮УΪľǾľν֮ģʶԽ࣬ҲԽ࣬Щ֮£ͻԽԽһסһֱ޴ĳһ̹һ
ﵽ˿ͼ񼶱ĴڣڤֽŶʮָͷ꣬ڹ򣬶ʶѾ˷ǳϤĵز
ҲǳգԼϲƵ֮ѾһǳֲľأԼҪЩƵ֮ҪҪʱ򣬽Щ֮նϡ
ͼղ˵ԭȰ˸Ѿֻʣڤ磬֪֪˸ǴӺζΪʲô
شˣҵ֪һЩ
ͼСʱ˷Լڤ˵һ顣
Ȼ֪ԽԽǸоΪ
ֱ֮Ҹطȥˡ
ݿͼĽ˵輸ǰĴ󲿷ɻŪˡ
˵̫֮ǰʲôûУ֮Ϊ޼޼֮һлĶ֣̫˵һ飬ϽȻֹһţǸɫһһ̫֣һʶ֮ͿʼϵȦȦ棬Ȼһ̫ĺ̫浮Ļ֮Ϊ޹һֱըˣըһ̫յĶ̫ճֵͬʱһ˫ֵ̥ܣ̫ʼ̫̫ʼĳΣſռʱ֣̫ղ̫ʼ̫յչ죬رγˣʱͿռ䣬֮ȹʱͿռһԵƽ״ֵ̬һ򣬽̫̫ģǸͬʱһֽʣЩۼһγɰ飬Ԫħ˸̫֡
ν̫Դӻ̫֮󣬾ͱ־֮ȻԵԣʼգȻͲ̫İ壬еֵ̫ȻҲһ죬˶Ӧ̫ģ̫չ
˱ʱռռ֧صת
ֳ̫֮󣬱ѸΪģ˰˸ͬ磬˸Ȼһֱ˴˶˿ֱڸԵ֮пʼܻͬԣ̶ռҲʼܻµĹƽµ磬γ˺ڤ硢硢硢޽硢硢ܽ硢Ԫ̫ʽ磬Ӧǰ˸壺ڤ塢塢ħ塢塢塢塢ͷ塣
ſռʱ䲻ϵչ죬࣬ĵҲԽԽ֮Ĺ֮ҲԽԽϡ˸Ҳʼ࣬ǿʼл֮Ӱ˽֮͸֮ʴ˸磬ⲻϵʴ֮У˸ڹı¾Ͳϵֻأ¹֮ϡ͵ĸ죬Ǹӵĸ࣬ѾѾֻ̮ڤ绹ڤڤϳϳֻдӳǿ齨˾Ŵʥռ磬׷ɱ


1655 
տͼ˵ǣȱ磬ڻ罵֮һЩֻصǿ߿ʼӣ϶⵽׷ɱֻǣǴ綨һͨ飬γµ塣
ٺ硢޽硢ܽ硢Ԫ硢̫ʽҲ̿ʼǴֱ㲻ڤѣڤӵ֮ʼ߽Ͳһ棬ڤ쳣ǿ󣬵弸޷泤棬ڤ쳣⣬һɱһһ˫缷ҲûоܾЩĽ룬ʮγʮǿǾŴʥһ
ĵ岢ûеõñžŴʥʵԽԽǿռȵ˼ڻİ£һֱϵϸ罵֮ǰʥΪףࡢʥͬʱ巢⧲֮£شʥ߶˵սȫɱʣµֻܳ½תơ
ҷ֮վֹɱ屾ʵǿ˱ʥͬʱʵǿʥˣҲʥʥˮ𣬶϶ս˽ӽ꣬˫ʧ֣ĸԽԽ࣬缸ҪʧȥƣڤҲýĴҿʼ磬ȾӶ󳡣絽ѺػӪĿ󹤰ɾʯ
ػߺոߵȻͼرҲ֪ͬӪ齨ӪĶǰǰʥ׸֣֪ΪʲôЩ߸ϵʥ׶ȫʧˣŰ˸Ĳϸ̮еĹ򶼿ʼңÿʮؾͻһλ֮ĳÿλ罵ٹеĵͽȫֻеҲӸ࣬ͻƺͽԽԽѡ
ĿˮϴοƮ֮е޴ԼЩڵ˺;ޡ
ػ~
ѵЩһ˾ȫʧʥǿߣ
ػѵ˸磿
ʲô壬ڤҲѾڸ̮ˡ
ڤ̮Ļع磬ǲǻٴµռȻܻµ棿
վ֮ԺӰֳһתһڵĹײճ֣һƽײĵķ飬Ȼһͷ֮С
εĻԣΪһĵ±֮ס꣬оԼϲƵ֮ԽԽ࣬Ļͻʱзǳֲ֣һָоָоԽԽǿҡ
ͨʱ䡢ռռ򣬾ʱհҲΪʱԶǰεоնԼ̫֮ʱԼᱻʣһ
̫ףҪĻҪԼǰԤв׼
ʶܿ뵽ε֮С
ʸ˵һѾεȫںһ𣬾һɫֲͣ˴ˡ
Ȼһ˿֮迴ȫֵһᣬֻ龳ѣԪ񻹲ûγɣûжĿԣһͿ۲̲֮ס쳤̾ԵĹˣŬŬﵽ龳ã龳ĻռγɣԪռ֮У֮Բ̫Ӱ񣬾֯ѩһȻֻ龳Ǳ޻ڵİ֮ˣȴҪõĶ࣬Ԫöġ
۶Ѷ༬֣ҪǰԣܲܽŪѣͬʱҲһļûᣬϾ򿴲ţֱԵĻἫ١
֮ʶٴε֮ϸɨ裬׽һ˿˿޵ĹϢУֻ״ĹϢϢ
겶׽һ˿Ϣ֮ԼʶҲ漴ȥ֮оͻһƬɫϸСģλҲȫκͷ
Щɫķľ򣬵Ӧһ¿ȴȫɢεںһ𣬸޷˴ˣҪľǣЩҵķȫȻһĹ
ʵȫһ
ǰȿȻȥ顣
Ҫƾûԭͼ£ЩȥƴһǧĸͼΣһҪȰЩĴε֮гҪ֤ĲҪ֤


1656 ҵ
۲֮֮һŷܵ߰һƬĶʱȻһ𱻳һֱ֮еλһʼ
ϽĶֻ֪ҪԼʹˮ֮»ᳶһƬķģźͷĽһεҲű
ҡεƽϢ֮ٴѡһŷ漴ֻͬǣһȫһ֮¾аγ֢ܲ״ֻܸϽ
źεѾȫһһǣΪ޴죬Ƥϵĳ顣
ʵ״˵һˣǿҲһ޲ߡ
˵ߣҲ
ʵǿߣѾ˵еˣΪ޵ĻʸҲ޲ߣɼǼȼ޿κΡ
޷Ҫ֤δ겻˺ѶȾ̫ˣͺñһżҵĸ˿нһ޻Ҫ⿪˿Ҫ֤޻άһܶϡ
ⲻһѣֱҪѡ
ȴʹ˷ԼҲһĵ֣һֺţƵĵ֣ΪѾռԼܹ㶨Ž
ǽʱ䣬賹׵İȫ񶼳ε֮Уʶÿһͷ֮ϣʼһϸѰ㡣
κιĹɣеһΪ㣬ޣȫгģֵĵȷȷڣֻܲϵȥ²⡢ȥоȥ顣
һſŷĽӴ֮²Ȼɿһţܶʼ
ֻҪҳһ˿ĵһŷģаĹҪɾҪ̫ˡ
һı֮ĲסȻ֮£ܻͬдƬķĸű轫ЩǣķĶ֮ȻͨʶȥожЩ֮򵥵ӹϵ
ЩĿѾȫɢʵǱεһ𣬱˴γһֹһĴڣ㣬ڼһǿҲһΣΪֻܸоֹĻҾ費һܹʶЩĵĴڣһӾͽѶȽǧ򱶲ֹ
һǿоһǿü
ȫֲͬĸ;硣
ܹһֱԭҪľǴЩҷɢķҵһʼ㡣
֮һƬתȥһƬ֤Ĳ롣
ʱһξ߰ȥ
һ죬괥һŷĵʱ򣬷ܸһǳ׶ΣһԲһ˷ķĺ궼ڸҡΡ
үҵˣ
賤һŷ֮ʶԼ֮۳ͬһöġ
˿ͷһо˳£˵ûκѶȣܿһĹɵļϸĲɫ֮۳Ȼ׼һʱ̿ռĻ֮ϣһԲǧƽľ޴֣ɫĴ׹⿪ʼۡ
γɵɲǣͻȻɢɫģͬһ˲ʧĻϵĽҲܿɢ
ղλѶɽûгɹ֮⣬ͷ갻и޵һȺ󹤶վڰգ׿ʧ
ٵλҽ׷Χ֮󣬳֮ⲻбˣ˻û׼ãλ֪ͨȥκ˲Ҫ˼˵
갵˵ղٵϢ쳣ǿ󣬶ĽҲֲһǿռ򣡡ͷҲǸпѵź롣
˵ĽҵȵĪҲʣһȺ󹤶סҡͷ̾Ϣоϲʧ䡣
ǺǣλѲ٣ѵİ£ǵСٵѾзɹƵУ֮ܲЧ⣬˵ʱͻһԪοռĽپҲڷ֮Уٹ꣬˵ռٵҲ֣һɹڵ֮ռ룬ͻˮ֮¡Ц˵
갵Ѻ͵ͽӵţ˷˼ĵҩȻҲоɹʵҵȴҲһȺĿ󹤸Ͻƨ
갵ĺӶڶͷ֣¶ҪĻѵĶ֧֣弶ĵرͲ˵ˣ˵ҲǼĶѵһҪѶɽ֮ĴپܹɹĹؼλǵ׽پѵãѶɽ֮ʱһĽپÿһö̺ĶǼ䴿ĸ߶˹ǽľˮй򣬸λǰûκһɹɣйپģ˵ڴ綼ҵĿռ䡢ʱ䡢ռĽپ뼴ȥ磬Ҳ²ҵЩپͬʯһ˴ССĲֿ⣬ܹɹĹؼԴҪлĻҪлѣûͲٵĳ֣Һ͹갵ֻ˳ƶΪҲ
Сٵĳɹȫ֮ҵȲѣĳķ֡
Ҳ㻹޳ܵô
һȺ󹤸ϽҲķ֣ȴƨ
갵̫ǫˣ
ǰ֮󣬵֮ҲĨɱ
ҵڴСٵĳɹλѶ磬ɾ˵ĵ𡣡


1657 ɹ
ʱ֮µȴ֮񺣶ΰסʶֳһһķģŤһ𣬿򣬵ѾҵеĹؼλá
ղѾԼ֮ʶ֤ԣǧķģ۳ҲһѣҼ΢ʶʶ㹻ǿ󣬸ͲƵ֤ɹ
ӸղѹĿֲϢ֪ѾγɣĹͷԼĵ֮ŵĴ㣬һγɣϾͻռĽףҪȥǳѣ޷ıΣһˣ״̬ĿԲ֪ж٣һϵͳ޷̲סƤ˼£ֽԳܲˡ
β龳֮е껹ɢ״̬û۳Ԫ񣬾һ͸İɫâ񺣣ЩģǽС
ҪľǽЩһһźεȫȻһĹȡ
̣ѵģҪСϸһСľͿܵε޷ȵ
֮ôһֱûжκ֯ѩӾԭ򣬲費룬ǲң˶֮ˣκһʧɵĺܳܵģǾԳߣҲԸȥһ£о͵ȵлԵȵԼﵽ˵еʥпȥ磬ô֣ȥ̣пҵһְæ֣£оڵܱԼҪӵĶ࣬ʱҲȵĶࡣ
ͼؿɴڤ紫Ϣоױȵѹڤ羹ȻѾڴˡ
ǰʱһȺ壬ҲʾܱڤĻҪ졣
ҪãڤЩ߸ϵĴܿͻǰƾڵʵ϶޷Եģ뾡ͻƵﵽͻƵҪ򣬵ʱпնϾϵ֮ӿٵļʡ
һڹͷɳһǧ׸ߵĺӰ֮У棬ȻرԼⲿй٣ȫʶʶε֮УԪҲһüĿε֮С
εȻһȻһȫȥ껹ϢȫѹסκεĶ
У̫ͼĿʼת
ռ򣬶ᣡ
ԪĵһŷᰴȥֻһƬ򶼱һ飬ͬһ𶼱С
ʱ~
Ԫٴһ㣬֮һɫһƬӰ֮Уռ䶳ĳѸٺˣֱصǰɲǣʶѸٴʱһ֮ŷһ
~
ռ˲䣬ŷĳ˳һ֮ס
~費ɳһҲſºѸٻָƽ
׼ã飬ֵֻǰһ̣ǽޱȣϾ̫Σգûûǰ֮ȫԼģڻǳɹˡ
Ȼŷֻǹһǧ֮һһּĿˡ
˵һɹİӵȫעעȫеε֮УݵĹ۲֮Ԫٴγ֣ܿһŷı
γɹĴԪа׹˸ָ֮вϻʱֹ򲻶Ϸ棬һſɫķĲϱâ֮гȻ֮İ¶ѻһγһõĲɫͷ
ʱһȥ
̿ռ䲢û̫仯ֻͻ龳
ε֮УѾ֮һķĺ곹׷ֿ۳һαͷϸٱĲɫ߶ΣһףɢϢȴ쳣ɬͿֲڿռѹ֮£ȻͣķתŤһСһ
ܿȥ
֮ķıɫ߶Ѿ׳ͬһʱ֮Ĳɫߣ֮вϵĳʧ
ȥѾֻʣϰٿţɫĹҲѾ׳ڲĿռͽɫʱ֮вϲƱΣռһ㲻ϱʱҲһƬƬ飬ԪĿ£ռʱ䲻ͣѻʼ޷ѳ
Ӻһŷıõĳ뵽߶֮Уһĳ׳ȡʱž̿ռ֮Уٴȥγһǧƽľ޴ѹһ۵Ĳɫâپۼһֲ̡


1658 λ
ǿ΢Щʧ
Լûڵ֮߶ֻε֮УôٵĻԼģ
ⳡԵ˭µ趼ܷѷĻᣬΣûʱȴһٴγ֡
û̫ԥǿʶ£ɫĹڷתŤ֮кܿ£һ
~
ۺ£˲䣬һֱסɫʰ쵵׹ͬӱһ֮ϡ
ѵը֮Уһɽڲ֮ѿﳤѷ죬һˮҲ׹֮гըˮ׸ߵĵ罬˷˾ȥͬһɫǽ˲串ǷԲǧƽڵ׹֮УĹڿ˸͵罬һ̳ľʯͬһȥ
׳Ĳ²⣬ֱͬʱԼε֮С
סҵĵ
ֲڵĵ罬֮УʱԹˣΪδ񺣴ʱҲǵ罬ԪѹסĻ׽ٽٵ˲䣬ξֱӻҷˣ˿ֲ٣޷ͬʱˣԼ֮лһֵܹ׽ٵļһ
ϽϢĳ֣Ȼú͵һСѵһȫ˽ȥ罬ʱɿӿڣ׽Ȧ˸ͬʱɫ۳
Լû⣬ʱεȴͬһƲסĻɽʱռֹѹ£εڵ罬ĳ²ϱΪʵ̫ˣֻҪһ˿罬մϣ̾ƿһ󶴣ʱ֮ȫӿε֮Уÿһطȫİϣͬʱռ򲻶ϵĲѻֿ罬պͳ
һ龳ϣֲֿѾ޷ݡ
ûѹ걻ù֮ͬһһռ֮һʱʱ֮һεһ˹ޣĲ档
֮аĹ֪ж֣ϤĶʮ֣ҼǸ߼ɽôǿһ׽٣û׸ٲԼ̫вϾռҲǳصģرʱֹһȫںһѾһӰӡ
ʱȴǳıͷռ򣬵εϣ̹һֽķ˶һСľͻὫ˵ֻԪܸĽ׳Сĺǻδ񺣡
֮һһ˿׻ǳƹ۵ķ㣬һε񺣿ռֱմһ󶴣ڽ׵ĳ£εȻһըҽ˲ֻʣһԴ
ҿһָεüģһɹϢӿεԴ֮УͬʱܵҲܿ۳һǼܣȻĤƤӣһȫ۶ɵͳˡ
峹黯ףҲ˵Ѿһ뵽龳Բ
ָһһ鵤ֱε棬ֲ֮£Ѹٱһɾҵ겨ɢ
ռ䣬~
ͺһͬʱһɿֲ֮ӿε֮Уڷڵĵ罬֮Уһʰ쵵Ĺâ֣ת۱ȭͷСһŰ͸塣
λ
ԪһץסΰڲĹ򱣻֮µ갴ռ֮Уͬʱ̿ռϷһռŲգ޾֮¶׺Źâ
ף֮ôڴʱͻ龳±մϣ
֮⣬һȺĿ󹤾һ𣬿ĻϻƲնǹ⣬һ졣
ԣ֮ķƬ֮̿ռ䣬ֱȥ˲ͱڵĵ罬ûʧ
ǹͬʱε֮УֱӴ͸ռ뵽֮У˲Ϣ֮䣬һоŷƵӰֳͬʱ֮дӿ֮У񺣿ռ֮Ľʵǧֹ
ľˮۣ֮Ԫ۳ͣһ龳Բ
ˣһֿסֲֿٵĳҧҧԪſһεռ䣬ֱԪľ֮У˲һŵɫ۳֮עȥѸƿǷѿܿͳ״ССһɫ


1659 Ϣ
龳Ȼ
Ԫٴſһ⣬ܿε귨൤֮۳һӣҲǺܿƿǷѿѸٳ״Сһ䷹Сɫ
Ԫٽһڽ⣬ܿε귨֮Уһڵ罬֮ƿǷѿϢ֮ͳ󿪻
ʱε֮⣬ɫ⻪ҫ֮УӰͷɢǿҵϢܹһˮ֮УϵԽԽǿҡ
~~
һ첲ϸĽɫâƾմ͸εռ䣬ֱԪ֮ϡ
۶Ԫ龳ԲĸӦ£ٽ٣̤ϵһ
ȥһǿߣȻģΪлһ׺үүԪĳԪ
Ԫѹ£ɫĽ׾ͬһһһ±£ӿֲܹӿε֮УӰʼή㣬ֻʣ룬¶żСĹʵ
Ԫ졣
Ľ֮Уһǧ״ϸĺɫε֮С
~~
֮еͻȻһһѪŵҲɺɫ׹ռ֮Уڽ׵֮£Ŵӿ룬տռٵһֱнӽٹСԪڽ׵ĳ»ɳ£۳ĳΡ
ת۱¹ȥ
εĵѾȫ۳ֱͣϰٹƽȻĵ˵ֵһᣬĵǿ˵򱶵Ĳࡣ
İ£δ龳𾳡
ΰ򣬵ͬʱ֮У²ͬҲõ򣬲ȻĻײ֮УҲ˵ֻҪοοֲ׽٣عĬԼĹ򣬳ΪһԪĴڡ
̶ȣ֪ԼѾﲻæˣϾԼҲѣܹδﵽ𾳣Ѿļˡ
ſѹԪϵ֮ܿξ۾ãȻĹ֮췭ڵĲɫ罬ãʣ϶ʲôطɫôڻˣ
ָӣһϢһϢһ
˵Ϣɣδ˵
ϢѾһУûеļ𾳵ĵˣһָͷ
ģһ¸ϽӣȻ̲סһ໵һ϶ô֮пأ
Ƥ˼û˵ˣĵ
ŶүˣΪһָԴֲˣؿˣһϢɶ
ϢϾҪΪһһԪĵˣ
ҿûɣǺϢѽ̲ס۶
ΪֻΪģʵǸϢ㿴ĽףΪֻҪ㿸ȥһԪĵָ˵
ȥأνŵʡ
~һţҷ𣬹ͷʣ
ɵѽɽٶѣǻܸ¸ƨø㿴ôɽٵģνվ
һ£о仰ûëϾѾԼȫˣӦûܸϵͳԼ֮⣬Һ񶼺ܸÿһΣԼһ֮
ͻȻúñԼĴھϵͳ˽ĵʯ˶ֻԼ
յģȻ㶼Ҳܵĥô꣬Լûٸŵ¡
ҧгݵͻȻŲȫ򿪡
~
ڵĵ罬һҵй;ͬˮӿУһ½ڵȫûȥ
ڴŵͬʱ֮еԪһ߳Ȼ߽֮ͣУɿ֣Ŀռ䲻չͬʱһȦһȦɫʱҲϵһ۾Ө͸ĲɫͷųȻըɫǹ⣬˷ӿ񺣣罬֮Уһɹɲɫͬըһ񺣣񺣶֮бúģ
ε˲ʧȥ˹򱣻ѹƵĽͻȻһ״ϸĵ绡˷ĳȥ֮⣬ͬǳˮĵ罬û
~ֻüһ̴ٵĿֲУһ¾ͱ׳ƤѪըֻܿʣһ߹ǼܣǼҲٱһһزը


1660 ͼ
϶~
һùǼڵ罬֮вڣϵĹͷٻ۳罬ûһֵԺ
Ƥ˼£һֳָͭһתͭεסһ½׼ȥ˰ٷ֮ʮ
۲Ƭ֮оµĽ׳֮Ӧòܿ군˱۾廯һ޴пʼɽס
ʱÿ¥йŵļźҲһУʼɽףѵ룬һë׵ĳͨɢžʶĿĹ⻪ϵĹѿͼ
ʱһκܿʮȥ
֮еĵ罬ԽԽ٣ϵľ޴Ҳɢ
ȥ֮ٴˮһԲľ޴
һ죬һӰһƺվ׸߿գ췢һǺЦ漴µһӿȥ
϶⡭ʲôطξֵˣֻʮǿϢƿռգ۾վǰ
˫壬ŻڲƿնһӰȫϢĵǿߣŵɫˡ
ףСӣͷж֮ɻʡ
㡭ͷڴͷϿһЩʶĸо
࣬ϲѣȻѾͻһԪˣͷϽȭء
һȺĿȻҲκͶϼǱȽϤһϽֵأ갸ǷóµСƿε
ѣϲͻһԪٵɾ⣡
ȥԱһȺĿ󹤶ˣƨҲôŰɣٵ㻨ʮ꣬ողƳһ¯ҲʮҶֱӿʼˣ
Щֻܷ룬Ͼҩǹģͷͬʱһ¯ʧˣܹռĴٵʱֻйܹ˴ҽҪͻһ
ͼ£Ȼ˿ͷȻҲԸ󣬲˵ĺֵܼûѣƽʱõĿԴͬһӣƾһͻһԪݣڷ˵УҲָĴڣһȺߵĵ֮У֮⻹һԪʣµȫǼ𾳣һȺ˶׷óԼղصĵرεĻ
񲻳ɾ⣬ͻһԪ

ζûˣŶվڿУһɢŸɫ⻪ﳹ׵±ˡ
ʮӰĳ֣һȺոͻħ۵ľħ嶼ð˳ˡ
ף϶ˣħֵ§εļ
ϲ϶ߣȥԻףһ£סһȺħҲΧӵκȾȥˡ
һȺĿεĻ࿴֮󣬶һվڿУȴء
֮֮ʺһ֮󣬵֪ȻоƳСٵʹٵĵҩ֮󣬺Ǹ˵İѹ갺ݺݵĿ佱һʱѹ갼Ļ˵Ӷˡ
˵Сٵĳ֣һ½һ⣬뷨ǰʱȽϸߵĿ󹤺׷߶չ𾳾͵ͷˣϾһﵽÿһСͻƶҪʮ꣬ľͻƸ԰ǣȫʱ䶼̿ռ֮У罵ҲѾʱ䣬Ҳʮʱ䣬ֵҩĳ֣һ¿ԽеĿٴһأֻҪҩܹӦ˴ﵽһԪ
ڴﵽû룬ʵǰƭ˵ģûûиĵҩ갺ͷ֮⣬ܲκлһϾʮʱʵ̫ˡ
νξȻͬʱҲõ򣬿˵ȫﵽ迪ʼԤڣҲһģʱúоһ޻ڵƬƵĹףܷһЩĸ򣬵ȻҪǿܲܽ֯ѩҲȻ
һȺȥúתһȦӲ֮ȥһ˼̳Ѿһ޴ɽ档
ɽħԨ֮ڳɽ޶ʯʯǸɫüӶԭⲻֻԭǸˮʮֹպˮ֮ϣ׵лתû뵽ɽڵʯ֮Уԭһִʯ񣬵ȴˣһɵɫˮ˳еӰ»ŨˮɽУһףȫںɫļһˮ֮Уˮһȫӿ֮ʧͬʱһɹɹܲͣɽڸһһͬںһ㣬һɹɿֲϢͣɢ


1661 ҵڤ
ͼˣ֣ˮ֮еļһϽվ
ڤôϴ˵Σһ±֮ĿͼһڵģǰЩŴĹӰǷǳ
شˣڤڸӻңʮ˲ռѾѳĿ飬ڤҲѾضϳĲ֣˵ڤѾ군ˣʮֳӪ๥ܵش˵Ѿӳڤ䲻ϴγֵڤʥѾѪõӦѾɵˣĿǰͼؿѾټǰٵפڵ֮ŸڤͶѾҵĿǰܵκ⣬˵λѣлʸͲλѾȣһλ䲻
أϽʡ
Ѿҵ֮УҪãǰȫƳħԨȻܳͼ
ͷʧٵļѰңκ˿ҪŹˣڤʥʲôʱܳ죿㻹Ҫ೤ʱָܻ
شˣҵѾڤռͨӡڤʥ˴֮Ѿʼѣͷڤٶÿ춼ڼӿ죬첻ǧʱ䣬ڤ棬ǧ֮һڤʥ飬ҴԼҲԻָ߰˳ʵȻͿֱɴǿ⣬֮ڣҿԴﵽڤ𡣡
ꡭƤ̲ס˼¡
ˣȻ֪ʱܽٶѾǼˣͼϽ˵
֪̾˿˹ûʲôϢ
ڤñӴ渹ڵļһ۶ͷǳִȻ˲ûм棬ȻԼһǹ˹ڤսⲢӰ
ͼҡҡͷ˹֪䣬˵й֮Уڤҳһţеʮ˲ռҵڤʥɵ˵ҵڵռǱ˹ģұѪõڤʥҲǴҵռڳģеиȫѾˣ׼ڤ糹ڵ
裺

绹û٣˶Ѿǰˡ
ڤһ𣬶ڤĽṹǳ⣬˵ǰ˸ȹ̵ģһڤҲܵӰ񣬴Ҳϡ棬ĩվͻǰ
ֽ˼֮תȥǡ
峤ˣ
ճʥɽһȺפأһȺ̼ΧһˮСϱ
ɶ鲢̫ãһƨʯûʡ
峤˵ץһԻһö굤ѾץʮˣɶʱǻһϽƤɵƤƤ׳ڨЦŸϽ
赭ĳ˽λϹ۵׳һۣأ
׳̴ϲֱ۳ɽ𣺡죬Ⱥһﶼ
һҵĽŲܿһȺǱļһͱŪǰһһ첲ϸӲһļһֻۣһԴ¶棬ɨһۣĺһվ
̫ܣ
ͬļһͬһ£˼֮ϲĶ˼£Ŵ󺰣ˣ
ɿվԱߵ׳Ͻ˽⿪̫ϵӡ
~
׳δ䣬һץһɽ֯Ĺâס̫ܵӾͬһֱϡ
׳ɫһŤһϣؿڴ˺üŻָ
һ޽Ƶķ֧岻ĸ߼ˡ
̫ܰݼˣϵ̫֮ͨһ򵹵ϡ
Ͻֽ̫ԴһҲûЩ˵ϢҲǾϲѡ
̫˿ʼ˵ӳ֮飬һֱ˷ܵ˵˲СʱŻعͷ׳˵طϹ̫Ѿ꣬Ǳ굤ͷǰɣ
峤׳֧ţﲻɳ̾꣬ǱӦ֪һǸĺ壬굤ջ£û˵ͬ꣬ץס֮˻û뵽Ȼ峤ľʶôֱû취ֻͣװơ
ߣ۶ûŮ˴󣡡ûɫȺ壬һͱԼȢһС飬軹Թڻû¶ǵ̼Ƚ顣
һȺȫͷ֨
迴һȺץĵֻ֣һһԪģʮǼû۳


1662 Ѫ
һԪȻǸ󲿷˶粻ȥ
ĵ׸̾һ֮˵λҽ裬ӽҾǵˣڷЧң
ΪͱˣʥħǰǾͲħǵɽǸһԪļһߵ¡
Ŷ~һȤߵһǰ˵ʥĴħͷҲ½ˣ
ħɽϹλʥǰѲǰ磬ʥħҲʮǰʥħǲҪ鷳ϽһȥȻĻܿͻᱻλǰһԪļһ̬ȺܰĻЩϾվļһ
ҲļһѣƲƲ죬˵ʮĴҲûôţǰڰ˵ط
~طĲ֪ô裬֮¶ʱ˺ҩһ˷ܵһ֣߰˸ȥֱӰһԪļһﰴڵϾһߣɽʱǺе˷ܣеǲҽС
ӹ̧֣طһʱѾıƤˣħ귨඼طץУֻҪһһԻᱻ
ڸѡһǷĹ˳ңһָͷ˵
ʣʮļһ̲סͬʱ˼£мϵ͵ĺܿ͹򵹵£ǰԸ
ܺãͣһƨϡ
ʱһȺɷҪǻҩ˵Ͳ͵Ƕû̫Ȥֻ֪Ͷľͻᱻ˵׳ˣǿߣǰСɢҲˡ
ڵϵļһܿͷģǰ׷߹ĻҲսͣҲûʳԣȼһﶼϵͳϢعһ˶ȥһƿһöСٵȥ֮ܿڵ֮۳򣬿پһԪˣ
ʲôһȫһʹ㶵Ŀƿӣһһһƿֱӵȥˡ
ˣ´˵ͻƵһԪ֮һ𾳵ļһʡ
迴һһۣͷ˵ѾԲаտ٣
УһＤͷ
֤һ°ɣλȥ֤漣Ժƽ̸һתһ׹ɽ֮е˶ʧӰ١
֮һȺٴγ֣֮⣬˶ļһ˷ܲѣرһһ·Щ
𵶵ϣŷ˵ȻǶѾˣӽ𣬸Էɽռҩĺ֮⣬ÿһ˼ǣлõٵֵ⣬˵еҲлõ
˻һһȺĵļһѪ
磬Ϊĸ壬ֻҪģϻû˲ִ֪˵еĵҩΪɵһȥֱ嶴Ȼ˶ûĻȴκλɡ
СٵЧǶˣʮʱ䣬һ𾳵ļһȹٴﵽһԪ軹ǿ˴ٵ̺ĴĹϢü٣СٵŨٱǧֹ
ˣͷɽһȺһоһ̶סˡ
ȥɣǵ˵ĻϲӬһӻ֣ʱһȺһȲĻһӰƿնȥ
űץ˶߹ˣط˵峤굤
һʮСƿӾͷɵطǰעʥħĶ׷ݣҲԸõʱ๵ͨϢٸǰһЩ֣ӿĹռٶȡ
峤ģһ꣬ǾͿʩչǿƾܹӳϵͳֳ֧֣ǺܿͿУطһѽʮСƿ߬˷ܵ˵
ǾãЦһ£ת̫ܻϵͳ
طϣôøղ峤Цĺܿ£ⵤҩ᲻ʲô⣿ߺһһľսС˵
㾹Ȼұ˵峤ĪҲһļϸԱһһ̷
ǣ֤굤ûκˣ϶ҲǺԼĺݱ¶һһ
Ȼ㻳ɣξͲҪ굤ˣطһΪϵľûУСƿӰŸɽÿ˷һΨ»ɵļһ


1663 ͨ
֮һطһȺļһͳʥɽһ޴ɽ֮Уϵʹ޺һѱһĿطϵĶо
źһ˵ż»Ҫ۲죡
ϣҲ峤ĵҩ⣿һﾪȵ˵
ţ֪ģĵȷȷѪɣ֮һ̫˼ҲµûĻһ峤ĵҩϡ˵
ǡΪʲôֹطϡһ쬵ġ
Ǻǣ峤Уû֣֮ңҾ峤ǹģϵ˵
ģһһ±ƣͰ͵ʣ峤峤ΪΪʲôҪ
ΪǱȢɫЩ̫֮࣬ˣ̫ã͹峤ԣ͹ֻ½֧峹Ҫıˣ
ǡ
һ׼ٴοڣȴϴˣȲҪȥҲúҲãȥʵѾûκˣ֮ܽʱʼѾעôһ죬ȱֻ֮¾ҲĲԶˡ

ˣϵͳ̫һͱϵͳ׾ˡ
˵֮ʱͷһƸֳͬʱһ̹ڿϡ
~ָϵͳߣڼͨɹͨӡӳɹϲϵͳߣĵһǳѾʽ̫ͨܣ壺壬ȼļǳصȼʽøǳ20%ҵ룬ֵʮǱҵֵʯڸղ˳ϵͳʱϵͳĻͬʱ̫ǰ
ĸ̾Ứˡ
үģô꣬Ǵˣϧ㴦ŮͱƵ̫ˣҪ缸꣬Լܽһ
п֮һٹ￪һâڵİԹǰ棬һɫڻתǹҫʶ֮̽УоһɹŤʱ֮۵УϵͳǿıԴ֮ʱչȫصŤĽ
ռʱչϵͳҲʼ˽⣬վǰʮ֮ͻȻһʶڴ͸У֮УֳһԼƽԺӡ
ʱ̫Ҳڴ֮лعվԱɫЩ԰ףϵͳԺӣղֱӾŵĲ崻ˣ֮УԺӻԶûôŶ̶̲ʮʱѡ
߰ɣȥϵͳֱһ̤УǰһʱŤʹʶȿʱѾվ̫ܵϵͳԺӵС
ϵͳܼªûдɽҲûǿ֦ҶïĴֻһһȪһСӵĵͰǽϵͳʱҪ̫ˡ
Ժ޽˲ٵĽй滮󲿷ֽѿϵͳһķĳǳأ˵ǲ٣ػز˼ŷȥͬʱп󹤲ͣߡ
ˣϵͳԭֻж󶴳Ϊ֮һϵͳ˵̫̫ˣ̫֣Щε˵
ڰЦ˵ϵͳѾ岻ˣ罵ڼҲûбҪ̫ʱȥڿ󣬶һʵǣȫȨſϵͳͨȨޣ㰲һ£еϵǲж龳ϵĿͳһ̿ռΪһǿ
֮ͷϵͳǰ̿ռ֤Сٵʱֲֺ̫̾飬ҲڿϿȶʮ꣬ѾﵽļħʦˮƽЩֻҪžˡ
վһͨǳصĹǰ棬һɫתͨȴǹرյģֻҪκνӴϵͳᵯĻʾͨ޷ӡ
ǳ˸һ֮⣬ϾûκãӦòǰ裬ͨȫ򿪣ϵͳӦûЩ仯Ӧñøȹ̲ŶԣһһǶǣǣԽ࣬˵ԽȫԽι̡
̫ܶ˵һ⣬ͬʱҲһУͨ⼸ǳصͨʱչ򹹳ɵģͨħԨʱѷһֻҪǿ֮£ͨϵͳ򿪣ӦҲܹǿд򿪡
ʶ֮У˵ϵͳĻһɿֲɢִҲֳҡڣ֮ԪҲΣ˫֮а׹²ݡ


1664 
֮ͻȻ̧֮һץһɽɫ֮Уһⲻըз·̼ܵһʼҷŰԹŶʼϲ
~棬ϵͳڷǷƻϵͳƻ81012
˿ûϵͳʾը֮Уֲ֮ƽʶҲŲ룬зڵĸžҲϵͳ΢΢ҡΡ
һСʱСʱ˸Сʱ
İԹһѷ쿪ʼ֡
~
ͷһڹ׸һȻͭת֮һɿֲϢѹס
ܿǰȥɢƸӺƵһ͸Ŀռ俪ʼ۵ڣһݣһ޴İӰֳܸɫ⻪ͬˮһԺӡ
Ļϵľƻ̶100
~
һ˫֮һɫ̫ͼ֮УȻһ;ֹתĺɫҲһȥɫ۵Ĺâ֮ըһͨȻͨʶڴ֮ͨгֳһССԺӣԺ棬ʧĵӴܡ
~ϵͳͻϵͳ⵽ϵͳߣڷΪǷȷϼͨ
ȷϣ
~ͨɹͨӡӳɹϲϵͳߣĵڶǳѾʽͨƣ壺壬ȼǳصȼʽøǳ20%ҵ룬ֵʮǱҵֵʯ
~һȫȥִһ֮Уת˲ʹһȹųһϵͳԺ档
~һɿֲѹϵͳԺһյ涼겻ظӵֱӾͱѹſϸ޷
ʲôˣһһɫֳۣһѳǹ˴֮˳
þò轫ԼϵȻЦŶ˵
ǡˣƶݵʧ֮Ȼǹͨһڵϡ
Ǻǣضһ꣬һ̧Ʊɼվ
Ȼ
Ȼʮʱ龳ǿ˵ͺͨ˺ȱĹ࣬Ͼӳ֮󣬾ո׷ɱս볬֮оͳʧȥϵ֪Է֮ȻǼ쳣
һ̸֪֮ƺ̫һֱͨӾͻصڵ棬Ҳûбάռ伷ˣǻ¿ʼһҸĿ󹤣پɲɽڿ󣬼ȥϵͳһЩķʢ
ԭѾﵽ龳Բȥû˿仯ı仯ȴҧͷ
˵Ľǲ˼飬겻ȻѾﵽֻܹף̤ųɾ֮λĿɿڴ֮Ͻƨ
ȴЦҡҡͷѹĩջ罵֮´½һ飬ִȥһ̿ռ䣬֮ЩͷؽվסһֱڲͣĶ¡
̿ռ죬ϰ龳ʿʮλʿǳĻҺиָ߽׵ĵرֱӾͰ̼ߵоʮ궼׻ˡ
ڰ龳Բľǿ̫ˣһ꣬˴˾ֲѣҲǸεյ֪Ҳ֣ں̾飬ſϵͳͨȨޣԴȻҲ޿š
ǵʱ޶࣬ղ˵ҪźãͬʱӿԼٶȣҴʣ¼֮ͨһļƻ
Ըһ֮ͷԼϵͳ
ͨͨϵͳ֮ͨʱռµʶҲڴͨʣ¼ǵͨû˿Ĺǡ
ʱһΰ¹ȥ
ϵͳԺ棬Ѿߵ޴İԹŴΡɽ£кüŸѾۼ˴ŸֲͬεĿ󹤣̯ߺȵģղصģдģģ֮лв˽ѾһЩе󣬶չȥŸܿͻᷢչһ޴ĳС
ʱվһԹǰ棬ִҡڣһڵĸڿѹŹţʱչͣͷųԲﱻһ޴İӰȫס
~
һһ̫֯ͼŵ֮УϵͳһȻֹƬ֮Ϣһ֮ʧ


1665 峤

⼸죬ر֣ǶٵĵǿߣʮӣһɺɫɫľʥɽһֱſڵϿصİ
һ׳ĺɫͬһֱײһٹߵĴɽȻٳһ󶴣溿вϣޱȣ˺ۣƬץһأһڲͣצ٣ɫƬͬѩһµŻдĵɫѪҺȾ͸˷Բƽ
ϣطѾ𣿡
ٹԶһȺվһɽ嶥ϣѪĳİһеľս
طֻ޷ԼһʵѣͺˣƤʹ˼¡
ѵһĳͷΪʮλ˾Ȼûһꣿһɫİ̾
Ҳ֪峤ǴӺδõ굤Чȷ죬ôо͸һֹĸоһɻ˵
Ҳо굤⣡
ߣʲô⣬Ǵ̫ãѪ֮еѪѻӲ굤Ĵ̼£ǿһֶѣǺǺҶںУ
ʲô峤ǰһҪõһ굤
⻹ʮĴ֣ʱһƵľۼڼٹ֮һɽϡ
Щһһ쵽ͣټȥҶҪˣڹ걱ķɧ
԰˵ҪҪȺһﶼϳȥһҲüͷ˵
Ҫȥϣʥĵˣѵ塣̩ʹԼĺ롣
ô죿ѵɫĴһֱȥ
ҵĶһײˣһСҲˣһȻôɴԼҧˣ
һȺĺ޲ڸӰȺˡ
ǵʱ򣬻ûüվȣ͸оܿռһһΣͻȻðʮӰ
峤ˣһץסĸ첲£æطˣ
ôᡭ軰û˵꣬һȺҲΧ£ѣȺһŪߣȻҪˡ
֮ڸ״Ųڶ棬ԼٵѪģļһûɵһ̹ȴȵ˵û뵽ԭطϾȻһϣǵʱǲƭңǸͲ壡
~һӱüĸЦ˵峤Ѫ以ͨ飬Ѫ˻أط˺ɫҲ֡
װͷҲϻһЩ굤֪ûĸ뻻ģ
~
~

߰˸˷ܵվҺܿȥץһȺļһ͵ǰ赱Ȼ߲ܣһȺĻ֮£ļһϾˣĹ˳裬ֺܸ˵ʮСܣҲʮ굤
峤ҪҪȥȰȰطȥǰ취ɫѿʺһ
һ¶Աһļһ˵ȥط˵Ҿ峤
ɶһְӣԱߵһȺ嶼ˡ
峤»˼峤֮λһļһϽ˵
ǰ峤峤λ̫ߣһ֮£һ϶̫ˣһĽּʵȰ˵
ɶ˭ܹҵһͷ㣬ҷ峤ҵһͷ㣬ҷ峤һν˵
ҵأһһɻʡ
ҷ峤
~Աһĳһóһ羧Ө͸ĵɫĶ峤һͷ㣬ǣ峤ɣ
磬㡭ҳǰɣ峤ҲСҲСԱ߼ϼͬʱ˳ÿ϶óһ絭ɫ㡣

Ŀɿڴŵݹ㣬Сĸζ̲ס˼£ԭЩһô㣬֪Լɵ¶᲻¶ڶ
峤һ㣡ϲóһ絭ɫĹ
峤ҡһ㣡վһŮ˺ǽŵĵݹһɢŵ׹Ĺ
ðɣһھͰе㶼սָ棬㣬ҿƷʺϢҪǰǿĶ࣬ЩȥľٶǵϵĴڣһֻ壬һʮĳϣһнһŮˣ峤֡


1666 ֱ
ֻ峤ǾôֱȽϺʣҪҰֳʮ費ȷʡ
ɣȾܽɣͬʱѣȸһʮˣ
ɲ~ҲʹҡͷȻͬʱ۰Ͱ͵Ŀ衣
Ȼ壬ܹΪһ峤ɱɶϵʥ˲ģԺʲôǻʵʵĺһ峤Ǹˬֱ޷Ա
~һײһȺߣһͷңϱ鲼ץ۵Ĵһ漷˫ͨĿ輤˵峤㡭Ҫ峤
Ƥһ˵㲻Ըҿñ
ԸԸ⣡طĹӶ˦ˣ˷ܵľ𣺡˭Ҹ峤һ
ðɣҪҪԼôײУ
оһѪҺͬеıԣղŻΪԼ˺Ѱٻת۾ΪԼݼҪͬ飬ɼԹǲдڹĴͳ
ˣԺǳ峤ˣһڰ֡
~һɿ񱩵Ϣ׳ɢתۻһʮ׳Ѫ߰ۼװͺĺɫڿն漴һ쳹ĺʥɽСǣˣϿ켯ϳȥץˣ
ϣԺǽ峤ˣϽȥץļһҸ㼤Ѫ굤Це˵
ҲĶһ£ȻһԼı⣬ܵ峤ǱԼһǿҲͺ˷ܵĵͷˡ
峤ܵ峤
~һУԥĵͷһļһʵܹٱҶôϽģһҪһϾһٶǿ߶岻̫ðڲţƣԺͬ壬ͲôˣԼҪģҪһŸԼµġ
Ժ峤ˡָŸղóԻһϡ
лллл峤ԺһĻڵļһҸĲιȥˡ
峤ҡأǸֻеʵȴóһԻŮĿ裬оȻôһΣȻֻһ㣬̫ǿңϾ߻ΧźüĳϣҲֲԼ
ȻԱһ˧˧ļһߵԱ˵÷㾳̫ˣµ峤Ҳ۸޸Ұɣҵ峤Ժĸ
ѳϣԸȢң÷Ůһؿڣ糺۶ɫСð
Ȼģϲܾˣϧһֱûᣡ޸ңԸ𣿡ѳĲˡ
ҡԸ⣡÷Ҫȥͱһ§ڻ
ޣ
޳~
Բ~
ʣ¼û̵峤λõĳ϶ŭԹŮһŭѣ趼̲סһֿڣ̫ôҪˣ
νΪǿֺ
գ֮䣬峤ˣֻʣ¼ļһ۰Ͱ͵Ŀ衣
ǼԼѡĸɣϣһ仰⣬һҲһ峤̲֣ϾҪǰһôһ̸Ҳˬ
һȺһдһʼȻҲ֣Ͼһֻ壬һĸ֣ʵȻܸһأε峤Ϳʼֺô
Ƥӵ£һֱŽһµһȺܿˣһֱϵͻȻҲˣһȺһһССĳͻȻ峤̬ͻȻ֮ôͣϵҲôˡ
ϵеڣҲ޿κΣֻһˤȥüҲβȥʣ¼峤ܿҲ˷ԼɢȥԴһȺȥȥˡ
ѺֶΣһȺִʱΧһֵأͬʱҲϵĨŶͷ亹ʮǰˣңҲֶΣ̫ôĶˣͺһӲ˳һⲻҪֶμֱ顣
һȺ־ԺĹϵܵȥԵĶѾԻͻȻȺֽ̬ȱˣҲûܾȥȾ죬ͬʱڤ򵥵˵һ飬˳ǻʸͲᰲܻ֮صʥɽڴϻչãһȺֶȰ費õģϻﵽͨȻˣпڤƫʵֻҪϸ񼶱𣬴򲻹Ӧû⣬Ҳʱ˼ˡ


1667 
һȺֳ׷ˣħԨðľ޴󹬵Ȼ񹬣Ϊһ񣬾ȻͶˣһȺ־Ĺϵٺõÿ˶ͳһղصĲı
ǰλδϹԪıˮһأ̫ߵˣɢϢûһ׵ĶöɢĪϢ߽׵Ʒ
߽׵Ʒֻһ裬ڻڼ̳ϵš
֮ŲƯ뿪һֵĶȻʶɨһ飬гѾȥ¥յľפأǸСϿȣһ֮󷵻ϵͳ
ȫѾᵽϵͳ棬󲿷ֶסУ˵ϴǸСɽǿаɶ֮󣬵Щ˼ȥ͡
ͨͨǵͨʱհһЩ
ν壬һֳԽֻ֮ǹ໥õһ½ṹһսǷҲûħҲãʹ֮һ㶼ֻʹĳֵһĹԣӳҲֻǵһ
岻һǰ฽ĹںһΪһȫµĹṹⲻһһڶô򵥵ѧ㣬ǻǧ򱶵ķӹͬλط۱һ򵥵ԭںһ𣬾ͻͷųֲǰ
͹һʵ޴ڣʵԿһ޴İۺ壬ɲͬĹһ𷢻ãתԣյṹǱԴõһЩɢɢϣ磬ҲԿһ壬ֵĽչΪĿ꣬Ĺǧٹ֣ȴ;ͬ顣
ıȴǹ˶ԹԽ͸ԽףڰĽṹҲԽ֪ҲԽǿ
ţܹ˽ռôԿıʣҵ⿪ռ˵ķ
վڶİʯ̨ϣ֮Զܲ͸ռ䲻۵ÿһռ֮Унɫͣĵһܻ̣ͬʱչ֮⣬һɹɲɫâͣڣȴܿ֡
һ׸ߵɫӰ̵֣֦ڲɫ֮зҡΣһɹɲͬĹϢ뵽֮С
֪֮㲻һ֣
ͻȻ뷨ʱͷͻȻϽɫâҫһȭͷСϽɫֳȦĲͣ˸ת
ʶһʡ
һŹ֣һͳԺ֮С
ȻûɵļϽʣںϵô
ϽĬ֮˵ֵ̫̫֮֮ǰ֮ĸشڵĻʯΪ֣̫Ҳ̫̫̫̫ʼҲտˡ
Щ±ƣû뵽֮Ȼһñֻ̫Ҫ߼Ķ˰֮ʣֱʾʲôǲǱʾҪˣ
һ˿̫־ʹǲϷѺͲάصȶƽ⣬ܳصκεطֻҪйĵطĻΧɵôͱ̳ʹأȶ˽磬Ϊ֮
Цҡҡͷ˵ʲôã˽ѾʣҲ군ˣһǺúȥоһôİɣ
ɵϽ˵
Ϊʲô
ΪҪĳ׵־Ǿͱ̫һ̫ʶƽ˷ǳҪΪ̫ǻĻ
ôܽɵֻʡ
ڿʼĻ˲ͻᱻ֮ʳޣҪٽԼﵽѹأйľС
ѹء
һ˼ʶع񺣣Źĵֻ˵ɫӵڿն𣬽ȾѤޱȡ
ӵо˼󣬾˵һռƷ̣ѹ縩ס
ԼҪںŹ֣ͱ˼󣬶˼ҪİƷƺһûУҰƷָʲôҲȫһͷˮ
ȥҵӲС
²̫ȱ븴ģɵϽı˵
˳ڶ죬ٴǰĹ㳡ϣ§һʶʣѾֲڣҸôܽʶȡ


1668 ֮
ݲϵ֮ƿʱҵĲдʶֻǿŤתʶع鱾壬ҪǳǿҲƻƽ⵼·ǳֲĹҽ׼һʱ䣬ֻһΣһʧܾҲҲڶƷˣ侲˵
ðɣҲо˵ķǳأƿʱ°ڵľ˵вСѶȡ
ص̿ռ䣬Ѽ㶪ͷ굤ƳȥǸһȺ壬Լٴס
绹ƽٴαչأʱհһͻƵ
һڣһɫΧ
һ۾ʶʯϿʼʯǼ΢¡
ǰ˵ˣν岢һµֻǲͬںѣÿһ֮ٶȫͬĹϢ˴˲ںһγһַǳȶ״̬
ҪľȫⲻͬںһĽṹڻͨȻԼĵ֮ҲĲͬںһγһȫµĹϵȫﵽƽ⡣
ʱܿ͹ȥʮꡣ
£ʱͿռֹͬˮӿܷԲڶȫһֲκο޳߶ȥ˲ͻᱻ֮ʳ޻ߵ䵽ʱ֮Ҳ޷
~
еʯͻȻһըɷ۳ܿͱʱ֮ɵӰ٣һɫδ汬ͷųɬϢϢͬʱһɫӰҲ֮иֳת˼£Ϣȫոɾ
ԭǰ۾ת̣Ӱʧ֮ٴһ
֮еٴըɷĩƽӰֳͬʱץһ
ʱһת۰ȥ
Բǧ֮ѱһجΰĿֲһɹɻɬֲϢɫĹӰȾ͸ĻֻӵĹ֮ڿб任ۣ۳ɸֲָ͹ҡһпĶᱻЩ۳Ķ˺Ƭ
£óѾʧ롣
۵Ĺ֮ӿֲˮһѾȫֻһƬɭ֣޳ɭ֮Ѳ
ǿѾ֮ʼıʣд͵㻯ҲʼԴȥ׷ѰƮˡ
ĵȷǰ̫֮΢ˣγЩĹҲ̫ܰʱհ壡
̾ʣµһһɢ߲ʹ⻪ǰ
ʱתٴιȥꡣ
ܷԲǧƽڸӵĻңɽزڲͬʱݻһȫУżһɫɢĻ˶Ϊһȫ½ʵ磬ϧЩҰ޻һͷײȥȻһӰʧӰ٣ڽƬʱ֮С
£ֳһ޴İԹӰڰԹӰ룬ͷֳһ޴ĻƽӰȦҲڻתķ˸ˮ֮пһתǺӡ
Ϊ֮ʼΪ֮ĩʱͿռ䵮ڻ磬Ҳǻһֱʽң㣬ܹȫͷģԴ̫һضһ岢ָܷûʱȻҲû˿ռ䣬ûпռ֧ţҲûʱ䡭
Уһ޴Ľɫϱķģ۳һ޴תµİԹӰ룬Ҳһɫ̫ͼԻʼת
̫ͼתԽԽ죬ɫԽԽϿ߿տʼȥܿγһ޴У۳һ޴ĺڰ̫ͼԽԽ֮̿ռһһһ⻪ʱ䣬һƬڡ
~
ڰɫ˵֮УȻ˱˵һްϢȫֹ̾
һһ񺣵ɲǣоͻȻһѹԼϣǰһҲκζⱾ忴ʶҲȫ׹֮С
duang~~
һѵը֮УоԼ˲ֻһģʶԲǧڹݻʱպȻȻͬӵһϯȥգȥΪԲ׵һڶڣˮ룬ͨͬһһʧӰ١


1669 ͻ
~~
ڶת˲ȭͷСʧֻһԹӰתĽɫ̫һ鲼Ѻ۵ʯһϽɫһɫ̣һһ«һô̵ĴһѲɫıƾƯڿС
ꡭʮꡭꡭ
̿ռ֮Уɽػ˳滨ݣȫһֹľֹ״̬վ޴лڲת룬ڰɫ̫Ҳڲת֮ڰ׹⻪µ̫ͼϣԴԴϵע뵽ɫ֮С
ܿǧȥ
µİԹӰѾù⻪ãɫ̫ͼҲĽӲληһ澵ӣת֮γһӰ磬ɽ͸ʣӴ˸ǹ⡣
ͻȻ̫һڰɫ⻪һʧһӴ̫뱬Ưڿеʯﻯ̫֮У漴һɿֲϢ𣬺ƺƵֱӳϰ߿գ~һеĺڰ̫ͼײɷ顣
ڰ̫˲䣬̿ռеĹһ»ָоֹҲɣǧǰδɵĶ
Ҳ︴յ˲䣬ĻϾ޴֮첲ϸͬһ鼸̿ռ䣬˻ûü׹㱻ɫڵأܿ־ϲĹǺط
ΪЩļһ﷢֣ԼȻˣ龳ԲľȻȹϵ٣ѾʼڻЩļһҲԼǰһ˲١
룬һȪӵ׵İԺ̫Ѿʧͬһڿӵףˮ֮УϢ쳣Ʈ졣
ʱǧ꣬ڿ
֮ǧٵɫڱ̲Ƶ֮С
֮󣬡~һӰƺվ׸߿գȻһһ·ϡ
~ôͻȻôļһ贩·ͬʱʶɨ̣ʱɨ赽ϰϢˡ
ܿͲ׹ЩһӦǡᣬԼһͻƵġ
ôҲ̫˰ɣ̸֮ɫϵòҲûôɶȹģǾȻƤӵ·ˡ
費òҲæ۵ʱ򣬲֪淢˻᲻Ჹϼ׳ͷһ¡
ô˵һ¶ϰĵǿߣоͷһ¿ԣ࣬ҪȺɳȥѸٽ綼ռȻȥ硣
һ֮账̿ռ֮ǡ
ǧʱ⣬ǴȥǵĿѾﵽ60%Ѿˣͼ֪ϵͳĿľռʯΪػӪԴԴϵṩЩʯŪʲôطǲ֪ģոӪռĴʯһ֪ȥ
ԼԼãЩʯܺЩһ޴йϵҪȵҵʱ֪Ϊʥƺͱ˵ĶһҲȫһһ⿪Щš
ݼ峤ʥɽһ֮УһȺ嶼ּǰݼ
пʼչزãͷɵ굤һٶ壬һٶȫѾ꣬γͬȺɽͷЩྺڶļ
Ϊʱվǰǡڡѡط峤඼˳ۣһӵ۾ĺܲԷʣ¼ĴҲС
ô˹ĺһĲ赤
峤Ǻֹռ߸ʮɽץ˶ʮļһǸϽ˵
Ŷ~һڶȥһƿӣʮ굤ǽĺģ
лл峤ǸϽƿӱڻ˷ܵĹӶˡ
峤ΪǳһϽۼƤµ׳طɥ¡
ܾķ²豭˵ʲô£ط峤˵
ϴɷĵҩԹ֮¼Ȼ˺ǱȥˣطỨҪˣ峤ǳ٣һŰ˸¾Ȼʮˣ⡭ⲻƽҪǲܣǳҪۣ
ȻҲ̫ˣŰ۶˵طһһǺɫǶȥˣ
ȥһүǶ޵Ļܸҵô
迴ű鶼ҪĴ壬̲ס˼£ͺ굤һԼֲΪ峤»ҪһˮƽֵĹƽ


1670 ΨҶ
Ϊһˮƽ˵굤󼤻޷ƣѾڸĽˣԺ⣬ͬ壬ҲҪֱ̫˴ˣ֦ͬҪ֣ţطҸһ壬ûмģһץһҲҲ඼Уһһ굤
峤~Ҳ˰ϴΪ˵峤ϧһŮ󰮵
峤~Ҳû˰ҲŹ
ǡǸʲôҸҳǰɣӵĲӿɲǳصģطߵĴӱ⼣߰ߵ𣬱ͻȻ˵Ҫָһ£ûüҸһ¾˽Ӷժӣǿ벻̡
һط𣿡Ǽ۶
ҲӵģطʼҪˡ
ϣҲǽ峤վԱһԣڵܹγīˮ
̫ˣ̫ˣΪ峤ᾳ粻߿ǿѹһͷû뵽һʧǧźޣʯͷԼĽţúһԼڰ
˲֪ϴӿʼͲµ϶ģǱȢ¡
˲˵úһ壬ҲڵķֱҪָ廥๥ˮĵزˡ
ڣŸ峤ɣ˶ϡ٣ôˣ
ȻϵûЧɽ滹ǳµģ峤ΪһûӰӵ嶼ˡ
峤ǰ˴ֳɺͳȻϺܷŭĺ޲ҧ裬Ҫúõķչ
ȻѾֳ壬ʱ仹ϵûгʧ峤ܿ컹Ƕü۶ͣһ۰Ͱ͵Ŀ衣
һ壬ջʵ̫ˡ
˺ˣվҪΪķչ׳ΪǰĻԻʢΪһܹ»صܽ綨ӣѾۼ˰˺ˣ᲻׳ҪľǸҹռ磬ɱɱһ赲ǰϰֱ壬̤ƽ磬һͳڤӴϵ£Ψ˶𣡡
~~
峤ʱ˷ܵķһǺĹֽУһðźⴭŴͬţһǿһɹɻȵ⡣
϶µĿ裬жĪĻȣ֮ѹƲסҪ嶯ͬʱҲΪԼղŵС˼Щ
Ȼ峤ȻʥĴˣԭϷȻˣ
峤ǷְɣҶ̲סҪ̤ƽڤˣط
ԣ峤˸ңǺ屣֤Ϊ̤ƽ硣ǵ첱Ӵ֣ĶŤˡ
峤~ʣµ峤ʹ϶ȲĿʼ̬
~һת˲̫֮֮УȻԺһƽ̵Ӱֳһתմ׹˸Ȱ׹ɢĿһȺ峤ͳǰ
~طȲֳʮ׳壬һ֮βһͽһ󹤰ԼϣСǣӽǾҳˣǵ峤طұ֤ǳĺģߣȥˣ
~~طԱߣͬʱа׳ĺɫֳһҡͷβצڿзȻһβطȥգ۾ײһʧ
ط֮ʱʣµļ峤ҲϽָԸ㶨һ£˷ܼ漤Ļ˷ХȥתǾͻָƽ
ڸ㶨һȺɵƣ
Цеת׼ȥԺ涣һһĻǰ˳ĻֺӰ
ٹˣ̹ȱץˣƺӴܣһ˵һߴΪǱ
ô£һ¸Ͻʣһǰͻ֮Ͱź̹ȥѰһɽ·Ϊؽʥ鹬׼һȥæĴƨʱ䶼ûУˡ
ٹѾɽ·ȥĻҪʮʱ䣬Ǿ͵ѰӵдŵĴţǰպһΧдţǾѰɽ׼һ£Ⱥ徹ȻͻȻѣ⧲̹֮ȱץס˳ڻмǿ߲ϵ׷ɱҡ
𶯣ҹںͷһ㣬ֱӸ˹ȥ


1671 ʥ
ٹ֮еĺͣ˲䣬Ѿߡ
ͷʶһɨϷмɵϢѸٽӽ
~~
żֲĺռһ󲨶֮ͷƴһľ˳һһغڼϲɫİƣ׳ĳ카צαÿһܵĿռ䶼һ飬Ǵռһ
趯ûжһ£潫ԼΧʱҲͬһŶ裬˹ԼĿףȻĳ
ȥľ粢ûж󳤽Ϣǳ˲٣ԶԹ˲١
ͷ涼ǵעȴ汳ϣΪ߰ǧ׸ߣ֧˲Ĺģݣ죬ȫֲԴ֣һһмһⲻͣת۾ҲͣɢҲǵϢͺࡣ
֪֪ʲô壿ʺ档
ҡҡͷٹдССǧ磬ɽСҵҪפɽʥ鹬𱣻ʥŮȫӴ̹࣬˵Ӧħӽ壬һǿ塣
ͺ˵֮ʱͻȻϵһһ̵ܳͬ˾˹
ƲƲ죬̧ǰһץֻһֻǧ״Сƾճ֣һ¾ͰٶץУȻһק
赭дУֱӱ汳ϳ
ֵֽ֨֨ԺƴŤ޷ģͷҲ˻
~
һɽ֯Ĺâڿն𣬷ԲʱͻȻһ±̶ͬһͷ޴ƴĻצȴڣѾǧԶȴôҲ޷ٿ֡
ǡ~קס˴ٵĹһ¾ֵֹͣ޴忪ʼ
ңǵʲô壿赭ʡ
ﵽ˵ʵѾûʲôϵˣ󲿷ֱֶͨн˵ͬʱʵͷŵ֮οпϵͳϴ嶼ཻܹǲܽҲԶǿʶֱԷǿлȡҪϢ
ǰǡǴ塣һһ쳣־Ļش
ɿ֣ϽԼµͬʧصСһκζදȴſѹʱչͬʱϽתͼߡ
߰ɣȥǵɽ
ǰ̤һţʱһɿֲϢϯǺ滹Ǵͷ滹ȫûзӦֻоǰһȿʱǰѾһռΡɽ
ɽͬһ޵Ưڷ֮Уһ͸ĹֱڹСͬһ޴͸֮С
ֵͬʱһɿֲѹ£͸ݾһζ£ѿѺۣ޴ɽҲȻһĴɽɽ뿪ʼʱɽ˷ľ˻漴һֲϢмʮ׳Ĵֱӻʣ
ס~һŭȣֻߵɽһɱ軹ǿƳ֣漴һһٹߵľ޴Ӱ۳ϢȣŨĹ֮ƿֱӽѹ˲仯⡣
֪磡һƺƵʱԺ֮С
ȥȻһļһ
һ֮ͷһ׳߲ʱֳȻ󵭵˵ʥ裬壬Ͽҵѷų
ʥɽϸߴ͵ĹӰһҲɽϵϽƣǰһɢ漴һסĺļһǰüȴһֻ۾ͫȴһɢУúǾֵ˵֪ʥʹ٣ʧԶӭ
ҵ˵
ʥʹϢŭɽϾͷˣ
ߣһźߵɽ֮УֻһƬѤõĻ֮УһʯݳɵĹһ޴֮ϣ߰˸ɢŵϢĹֵ̿վڹſڡ
ºҡڵ߽Ȼһƨһž޴ʯϣսսվԱ߲֪ôźãһ̹ȱļһͬ˽


1672 幼
ʶ̹һɨֲ޴󰭣һ
~̹ȼǰؿҡڵŴľϴ̼СĸζŲ˼¡
~Աߴ̿ˮ
̹ȴ̧ݺݵĳ˺һۣȻ˵ˣħĸ壬һֱгԹҡһʱ̫űץס
ڰ֣ɣ
ǣˣ̹վվߡ
ҲǴģתͷļһʡ
ǵģʥʹˣļһԱߵʯϣЩüĵ֮ɫʹⷭڣɫǹⲻס˸һɹĹϢͬˮһ㲻ӿǰûֹӰ
оһľԼҪ߲٣۵İϢҪ࣬ʵڴϻչ֮£Ҳ˵ﵽͨԼֻŸոͻĶ綼١
ʥͷֻ̫Ҫ壬ûԸʥȥ˴ʥƽʱû¶ҲԸȥڹùͷΪ˵ʥô̶ƢöһȺһҪǸ۸ʥˣʱҪñƹȺŹ׼ǴҲ̫ںܲҪ֡
ЩһȺģõ˴ӵԼҲڹĵӣοƤֺٻ飬ðײãһ˵û뵽Ȼ벻ЧȻһסˡ
ʥ
ǸǣļһЩεЦ˵ʥʹˣҽ幼ףȻҲһ֧ȴϿɣλߣһֱʥ壬ǰĦЩ嶼ǲȥμսսĳ̫󣬵һ֮رұ㱻½磬ͬʱҲ˵ˣ֮ұҵһ磬ָơˣεֻһ⣬ԸһЩ⳥ϣ˲Ҫ׷
һµͷ˵ڤ綼Ѽͷ׷ûκ壬λǵĴŷظԵ磬幼׵и㣡
ڤҲˣ幼׾Ȳѡ
ţڤѾ飬ʮֳɼӪ˴ݣ񹬶ڤ鼷ڤ磬ҪƮˣ
ʲôڤ񹬶Ʈˣ幼׾ʧվһһ󣬻ϢЩȡ
ǧȷдͷ
ˣô죿ѵ޷𣿡幼׾ʧ˵
һ˿ᣬҪԼȥȡʥѾҵ˷ڻ֪ԸԸǣɫ˵
ģҡҿԼ𣿡幼Щ⣬ͷЩᡣ
Ǻǣͨĸ֣Ҳ֮αôԷƱڼǶÿһǳҪ˵֮µѻлɵĻȥһͨڤͨȻˣЦ˵
ãȻʥʹ˿ЩĩС壬幼Ըʥʹȥһˣ棬幼״Ӵ˱ض׷ʥʹңΪܹپһౡ֮幼׸ϽԴǵ˵
ãЦվԺ̹˵ͨŻɽ֮ϵңʹ幼׵ѻһǡ
ǣˣ
ǣ
̹ȺͺϽӦ幼Ҳ漴Ŵǿȥš
Сʱ֮󣬿ź̹̤봫ʧЦŶ幼˵ΪԺ󷽱ɽҸÿ˷һƾ֤պƾƾ֤Ͳʹôôӵķʽˣ
˵ֱ֮ӽϵͳȻҲȼͬ㽫ٳΪ׷ߣÿ˷һơ
վڿϵͳԺ幼׺ͼĴɵſ֮Żع
ԭһػߣ幼׾֮Ӽˡ
֪ػߣʡ
жţر˵ػһ֯һֱǳأֻоŴʥĸ߲֪ػܣڤĲ֣ػ֯Ҳϵĸˮ棬϶֪ĴڣȻʥʹ˻ػ˵һԱҾ͸ӷˣ幼״
Ǿ߰ɣԺѻܼͬػߣмǲ֮ģ
ģ幼׸ϽһڴӦ
һСС⣬ƾռһͨĸ֣ǸˣҲоʥͷܺãǿ󣬶ܹɷССɵļһҲһЩġ


1673 ڤ
Ŵʥ϶ʵȺ޷Լ͵ռ©һȥռһЩ֣֮󣬻ԼҲŪһȺĸ֣ټǧĵʱ򿪻ƽһ𶪳ܹˮһû赲ǰһϰ
ʵգ̿ռ֮У֩ͷѾչʮһȥһԪǿ߶ᱻڵأдսʿ˵Ѿпʵʦƺ˵о£һԷѾըһԪǿߵĹʹֻǵżܹʵڲлԱһԱҲܱըߵ
ǿҲεĽħȻһֱڽܹĵзУΪȱٳħ壬һֱٳûлͻƺͳɹΪһֱڻ
ħϵǸ谲ħһȺ߲רȥоҵļͨʯҲȴʹ򲻿ħӵ˵ǣħ崫ŵװãͲħõģҲܲһš
վħԨԵѾ񹬵幼ɫ׵Ŀ¡
˵ڤнڤĴڣȻںڤս֮кܾöû˵ֹˣȴ̸֮ɫĻ⡣
˵һڤĴսġ
ϰλƫʮڹɵ磬ɱɱһϮɫһѺɫʱնɱǿһǧλͨǿз׷Ұһ㵹ɫѪưͰ飬սĥްֻᡣ
һսҲþŴʥ׾ѣͨͬ
ʱǧָ꣬ʮλʥֵ֮ʥӳ֣ս꣬նһֱ֮ˡ
һս֮ھŴʥ֮齨ʥػ磬һսҲʽڤϵսĻӴ֮ˮ𼸺ս֮󣬷彻ս֮أԶǿ׹ǻҰ۽Ƕһһ㡣
֮Ȼ֮ûм񣬵ȴ˵Ŀֲ˵֮սԶ񽫶Խ˫߲㲻׳֣ΪǴˣʵ𣬱ڤʮһλżȥص֮ûг֡
Щڤĸ߲㲢ܣ幼׿ǰӰĿֲѾްֻĻ
ٹȥʵΣϾ񼶱ͨͬ߹Ǳڵ֮¾ûаĻᡣ
ˣͷټ壬ԺȫӴָӣ幼սսĶ
幼׵Ҳ̫ɥѾȥڤ̽ϢڤҲһ࣬Ҳһ˿ϢĻᣬǱ뾡콫һпܳɹ˵ĩ֮ѳ
˵幼׸ˣ幼˵֮󼱴ҴҴͨѶĻѡһת˲ɽ
幼ߺһҪ;ŴʥģͻȻоЩɥ˰֮ȥħ
ԼʵĻ̫ˡ
̿ռ֮µĿ󹤼ϰĿ󹤣龳ǧ򣬽ͻƵĹƳһ룬һǧĵܹͻ΢΢ʱ䣬ҲŶʮʱ䡣
⻹㲻ʮʱһҲ޷ͻƵĵԴ㣬ҪǶڹһһϦ飬йپʲԲҲǰ״ҾԽߣĵҩҲԽ죬һ¯ʱҲԽǳƵ׵ҩ˵һ¯Ҫ꣬ĸܹƳԤҪʱ䡣
ʱ䡭˵ƻˣضѾûˣ
ԣڴķǸָ߽ħᡣ
ܹо伶ħᣬһǧħ˫޵ĵͻ˲ɱɱ˻߼ʮϵͨħԶԿ׵ֻڤ񽫣߼ĳ䲻ȺɱܣһԶԿĸֻڤƫ
ǰ˼ĳ䣬ֱɱֻͨ߸Ҳӧâ
ھżϵռ䣬ƾ˵еʥ˶ɱ
޴ħ޿ǻϰĿڿѾڵǧٿףЩ󹤵Ѿ龳ļѾ̫ˡ
޴ĺ֮УһȺħۼɽ棬豸̳ڽŵо֮С
ʱɽ֮ĹĻͶӰ˸ɫĹâݺͷſۻҡ


1674 ޺
ˣæµһȺħϽͣ
оôͷʡ
ˣ̫ãоһ鳤Ͻش𣬡ȥħƽħĺüţװúħĽܴǻܲһװá
϶һţԱһħ峤ϴĻ
ǽŵĻΪʲôǵͨʯ޷ͨ󷨣鳤˵
޷ͨԭΪ󷨵ĲúǵЩͨʯļԣΪһϹŴţʷ̫õ޷ѡħ峤ϵ۾˵
ˣˣڰ֣ħоԱѾΪ³˺Щ꣬ħ峤ϵĻҲ裬ǵʥõİ˼Ļ㣬άǱ֤챮İȫпܻ׷ݵǰ
֮ǸоĽʲô̫еʯϵħ޵İԴ
ˣѾоˣһʯͨѣĿľǲϴӱĿռռʯһϵôͨͿʼռʯײ򣬿ܾΪɱЩħޣϵľ񡣡鳤ش
ˣǸ󷨳ֵʱҪĶ࣬Ǻʲôõģڵо˵ûκôħ峤ҲϽ˵
°ͳ˼֮˵ʱ豸ţÿϵпҲߣͬʱ˽ѹסԿܲǿнͨ򿪣ȻоȥҲû̫壡
ʮ֮ǰĹĻ鳤ӰˣһжѾ׵
ãͷʶһɨſǹȻѾտյеĿ󹤶Ѿߣ̫֮ܵУ˷ϰλ׵壬ÿ϶ɢŵϢ
ɽֻ֮ʣһˣżֲ̳֮ӿ̳֮Уʶͬˮһ㽫̳ʵʵȻһһ͸ȥ
ֱ̳ǧף˸ʮ״ϸĺɫʯڼ̳ıԵȻںˮ֮н˲֪꣬ʯɹͨ忴һ˿ʴĺۼ̳ͬ˸ͻƣݺύһǳӵİ˽ͼ
ʶ͸̳棬֮гֳľʼģ󿴼ľһŲϱ任ĹӰͬһϵˮ֮ǿʲôʶŹӰ֮ϣܿͻѸֱȫʧ
ȴûзŶܾ̳ĺģܹŪĻ˵ܴˣƴŹӰעŷ·Ӿ̰֮񱩵ӿӰ֮УŹӰ㿪ʼҵķȥ֮Ҳͬţ뺣һٵıɡ
֪Уһʱһζ
ɽ֮еļ̳ϵ𶯣Ҳһ޴İӰϷתɫĹâͬһĲϵ򶼰Уʱ֮УѾģģ˹Ӱ֮һ޴Ӱӣһͷ޾Ư޾֮Уͷ޵ϣоһĪļ¡
⵽Ǹʲô
ѵⲻһţһӡ
ƴļ֮ͼԼĸһЩʱ̳֮ͬһ޵жһѸٽ֮ɵһɶ
~
оȥЩΪֱӷųһ½̳Уɫַת֮Уֻѹɽ֮ϣһɹѸٽ̳ȥ
ֻ֮ѹ£ļ̳ȶʶҲͻȻһࡣ
һͷƮ޾֮У֮ͨɫطѾã¶Ө͸Ĺͷͷ֮йâ˸ͬڲϵĵͬʱһɹɿֲϢӿ֮С
Щ֮ľȫⷶΧҾ΢ʶӴ޵ӰӣѾһҵĸо֮еԪѾʼֳһϸܵơ
֮ͼĸһЩʱͷƺͻȻĶһ£漴һɿ񱩵Ϣͬһ˳ʶڣͬʱһ֮лεһ֮С
~һſѪԵϣ漴֮Ҳͬˮȥʶжϡ
~õļ̳棬ͻȻѿһѷ졣
֮ɫ԰׵ĴӵϢңؿȫѪȴǽⱬ


1675 ޼֮
ղſһѵϴοЩɵ
ҸղǹɿֲϢܹĸоǾֲоԼһֻСһһ޵ֿ
ѵΪסͷѾҪȫõľޣ
Ŀʲô
оԼƺץһʲôֲôһ㣬˼֮ԺӰֳһתʧȥӰ
֮ٴγɽ֮С
̿ռȥ費ͷŵľµѾָɢϢӻҪǣʱ䣬˿Ͽȵĵڰ˲£ʶһء
ʵԼжϣҪȫֿסͷͷųľĳӦôﵽʥ鷨ʦľߣҲҪϵھŲϿȣϧһ£ҪȥĻڵˮƽûȥġ
ͨѶĻһȺĿ󹤶ٻǸħ޿ǣȻ֮ٴӿ̳֮Уܿ¹ȥٴ֮пͷ޵Ӱ
ͷ޿ܾǽ⿪ܵĹؼҪػߵǸɶģֻŪ֪ոߵĿģƽռ˵ķͲͷϡ
֮ƺƵĲϳգһ֮¶شںڰ֮УɢǵĹâͬ貵̻ڲȼա
ʶ˳ҡֱϣ͸һ̶ͬһľϣ޴ħԽԽ֮УһƬĴ½ҲԽԽ͸һ޴ʧʶ֮ϡ
~~𵴣һɿ񱩵֮бо񺣸һҡΣִԼۿɼٶȿʼήȥ̵ͬĺˮһȫӿ뵽֮С
~
˲ɫ԰ףʱжʶӶ֮ͬˮբһһкǧƲסܿʶԽԽģͬ׹޾ڵԨ֮УоĴڣʶҲʼʧ
~
޾ĳ֮УͻȻһɽʶ֮ȻѣãȻ۾ͷԼǺúõģֻѾħ޿ǵɽ棬վһ֮ϣһ޴ش޾մ͸޵Ԩ֮С
һɹɷֲɫԨ֮зͷųľսϢƺЩֻҪմһԼͻ᳹
±һͷݲͷüëͬéһϵϣһòƤߵʯлһ⼣߰ߵĴ󵶣ϢȫޣۿԻΪͷͲڡ
ǰʲôطعĶͷ
Լܹ˵ͷĹš
ͷ˫ۣ͸ͷüë˫Ӵ˲䣬оԼһȫʧȥ˿ƣпֻһƯ޾֮еľ޴ţâ˸ԣӳء
޼֮أڹ֮⣡һͳɳƵĶС
޼֮ءѵﲻذ˽֮~֮ͷ񾪺
ͷͷ֮ܿ޼֮أ˵Ѿ⿪ռ֮ʹʱ޶࣬ոѾҪͷޣһѣǽûκؽع޼Ӵκλᣡ
ҪʲôҸôϽʡ
ɱոߣƻոӪ޵ļƻֹѣͷɳƵ˵
ոǲǾڤ壿ʡ
ڤֻǰףոӪаǧֻأԴԴϳȡ֮ιޣֻأնսڤع̫ƿʱգ޼֮նɱޡ
裺
ͷһϯеһͰˮ载˸͸˵ôһͷˣ͹ǰռҪȫ򶼻Ҫʱ䣬οڤЩ߸ϵļһֻǰ׶ѣոӪаǧ
ûħԨڤͶӰ˵ӦǺʥһĴڡ
һ뵽Լаǧʥ˵ˣ˲ˣջ쬵Ĺ˵ǰ˼ղߴ·ˣôȥòã
ӲģˣֻҪһûսᣬһӱܲˣʹҲ񣡡ͷޱ˵
ҿ~첱ӴֵķŰ۶ҧгݵ˵ɶ¶ҲɣһԵ㣿٣ֲһ˵һתڨЦ˵ǰҪʮʥˣұ֤񡣡


1676 ռģʽ
~һֱ͵ôУͷһЦͻȻ̧üһ
~
оԼһըˣõ챮һըޣͬʱʾԺ
~ϵͳռģʽһ磬ʮ磬ʮڤ磬ģʮɱոߣ壺ɱޣͷӻһ죬ϵϵͳ׽ߵֱ˳񣬷ܸ
Եģ㡭ֽͷȥȴ˸գŷԼɻħ޿֮ϵɽ棬ǰļ̳Ѿȥһ󶴡
ղΣ
һ֮һѹϽϵͳĻȴȻʾͬʱ涼ʾ񵹼ʱµǣϵͳʾΪռģʽгһ׽ϵͼǰλȻϵ裬żţȻүүЩݣǶϵȺѡ
~˲ԴѪһͷԵϣȻϽ񺣣챮ȻѾʧˡ
ѵ챮Ѿϵͳںϵˣ
׼ϵͳʱɽͻȻһ΢΢ҡΣһͳռĺӵص´һɵ⣬һž޴ͷ­Ŷð˳
~
罦֮УɽըſһҡΣĺ֮һˮֱˮ֮Уһͷǧ׳ľͷųֲϢ˻֮Ŀռ䡣
һ֮пͷ޴ķ·һľޣɢľüͷָǰһһɫӰɳתۻǧ׳ʵΪһУһӺ߲ӹ
Ѫⱬһž޴ͷ­ŷȥ߾޴ˮ֮вŤɫѪҺͬٲӿ״ϸˮȾɫȻ˷ըɫѪˮ籩£˲佫ԲƽﶼѪء
һͷ޴ĺӰˮ֮г־ȥ
~
ͷħɲǣһͷ״ƾзħ޳һﳤĻɫǯһ½ߵħסȻݵĴȥ
~~
һƺ𣬾зħ𣬷ˮ֮Уһ޴ˮ棬ֽɫĲͣڣͬһһһ¾ͽзǯסͷ޾ں֮зŴֲǵصը޴ĺϱڿ񱩵£ӿˮ˷Ӷȥ
ڲϵը罦ͷڵˮһͷһͷħ޴˳ÿһʮʮСɨ֮£һɹɸӿֲϢڲϵðھһζо޴ѷ첻ѿȻбƣܵնʼѣƬƬ̮ȥ
ˣЩǴðģһȺѹħ޿ǵĵ󹤶߳վһɫࡣ
ݲǲСģðÿһͷޣеϵʵЩ޻ԴԴϵĳ֣˲书򣬺֮ðʮͷ
Щħޣ֪ǽſǿãһϵͳ˵֮һͽϵͳ
˲㱻ǰĿɿڴ
ϵͳԺﻹ̹ڲͣ˸ٴٱֹΧӵɽ뾹Ȼһ޴İԣɽϿȹ˲ͬ󣬰ͨǵĹŴڰ룬ϵͳǸٹ壬ʱɽλãȴͬһ¶ϰٹߵһƬұڣ޴Ѫɫ֣죡
ʶ֮ϣһȻѹ֮Уһ򵽵ϡ
~ϲϵͳߣϵͳɹռģʽ뾡ͬʱرϵͳǼ+5رػһţر⿨ţرںϿһţر齱һţرԴһݣرر߼ҵһΣǷھͽ뽱ҵ
ǰĻĽϢȴ޶ԣЩëã͹֪ĳͷеľսϢһº;ʱˣϵͳչĵزѾȫƫ赱Ԥڣ߼Ľ񣬲˵Σ൱󣬻ܻܿǸӡ
Ҳ֪Ǹͷ˭һҪץʺ
跢֮УԺ˸̹Ҳʧ
~ϲϵͳߣ챮ںϳɹռѾںϣǷͨ
һʾǰĹĻһϢͬʱϵͳҲӿ֮С
ϽȷϣǰĹĻٴεϢͨڿɹӡӳɹȨޡ


1677 Ǿޱ
ϵͳͼϳֵľʮصıǣһȻԥ֮ûֱӽȥԺֳӰһתǰ
ѣͻȻʲô飿ĪǸϽȭ
Ҳ̤Ԫдϰ꣬ͿԿʼ͵ˡ
ѣʮصͨѾ򿪣
ʲôһ㶣ϣ˰֮ż˵лѣͨںδȻȥһˣ
ʮѾϵͳںϣһȥ鿴һûĻʱҾͻȨޣѺͼԺͿˣ
лл~ĺϲ£죬ʶڹĻһɨѡʮ֮󣬿ռ΢΢һΣ˲ϵͳʧȥӰ
Ӿʮػת۹ȥʮꡣ
Ҳ֪СĸŮòã
֪ıͽܺòã
Ǹݵɹƽϯ£ֺòã
֮йˮ֮ǰﻹΪŮ˵ݣԴ֪شٲ֮ûյľᡣ
䣬ϲŭֱϣֻʧȥ˲Żϧͺڣ޳׽ŪΪԼκͺڡ
ڰѲݣô˵ԼŮˣμǸ˼Լߣһ׮Ըɣ
ǰһ⣬㱼䣬ȿʱѾվһƬʯص̫֮УƯķΧ֮Уһɫⲻʱ罦
ѣǡķ棡̶̵Ĺ۲֮˷ܲ˵
ʶ˲ɢȥʱһɿֲϢǵѸɨʮأһεͼӰ֮С
ؾõ·ѻǵðɣȷڵλ֮ʡ
ǵüǵãͷ
ǺãѣҸϵͳĽȨޣӵ֮ȷأһҪȥˣ蹰˵
лѣǣ죬ϴʱѹƼһȭǰһת˲ʧȥӰ
ļͬҲļ֮·֮һɢҲʧķ֮С
ʮޱԵشһž޴ɫ̫֮ת
֮ϸɽ½أ󣬺͵̫ࡣ
ʮȥƽƽ֮ȴ͸һɱַ֮ǷĳǳأȴǰܳһƬԫϱڣΪϤԨǣֱӱһֱʮĴӣʯשɢ䷽ԲٹשʯӲ֮䣬ŴĸʬͿݹǣȥꡣ
~
ϿͻȻ𵴣һһɫºţп˴˳ɫǳŭѿ漴һɿֲʶӹ棬ͬʱһֵʱѾھԨǧ֮ϡ
ְ򣬴ʱѱĲûȥһƬҰأ׳С򣬷ݵ濪ѣݹǹб֧ķ֮ϣһǽϣѪͿдһɱ֣ȥѪѸɿݷڣ紵ɹ֮£߲߰쳣㤡
ҴլֱӱƾĨȥȥһƬݲİ׵أһɫ岻ϴɢҴլԱߣСĸŮסСԺӣҲѾƲѾשʯأ԰гӲݣҩûӲݴУɫĻޡ
վСԺУʶзƬ֮̽һץһöӵɳУһɨֻһ仰ȴظٱ顣
磬ѽС㣡ʲôʱҺͰ
磬ѽС㣡ʲôʱҺͰ
磬ѽС㣡ʲôʱҺͰ

仰·һħ䣬֮зصһӰǰֳվϦµʯͷϣԶԶزϻ֣Ȼʯͷſ˫ӭ
ɫͬ˫֮кһɹɽ֯ĹâϷڣѿĻĲʯֱӱʱ֮ޡ
ʶ£СÿһÿһɳӶûĹ۲죬Ϣ֮ʶԶɢȥܷԲĻɽҰ룬ԨӶ֮С
ͬɳ̲ɴľʯײĺˮƶĺ̲ϣǶéѾ


1678 ˺
~
һ׵ĵϿϿͻȻ֣˲ͬ֩һǧգѵĵ֮У׹ء
費İʶϿ֮У˲ɫһ䣬תһգ۾վ֮С
Ͽ룬ڵԨӰһ͵ɽ֮ϣ׹籩꽫û嶥һεɽ֮Уһɿͷɢֻһֻһȣ˫Ϲڶڣһݺύ˿ͬɣƤȫ޷ֺϡ
һɢݵɽ֮е׵粻ͣڴ˵ϣһһĲ֮ͻȻһɫѪȻԵȥ
ڴ˵ȥ˲䣬һӰɽ֮Уֽסܿһɻ񴿾ڣ岻ϵ΢΢ţԺ֮ͻȻһһѶ̽ж˴˹ȥ
ңֵס̽˵
㡭㡭ʦһҲʧУȻɿ̽һץסĸ첲Ȼֻ̧ƺڿָϽ˻ȥɰ֮˵㵽˭
裡ֻ֣׾ͬŮӵ֣ȴֲʯŮ˶Ľգ˿ȴӿݱ鲼ѺۣһɹɫѪ֮УƤ֮£ɫĹͷü
ʦ~~
˵Լ֣Ⱦ͹ڵϣͨһݺݵĿȥ˺۵ͷصײڵϣʯɽһƬѪˮһء
~ʦԲûбСʦúûбʦСʦܣޣ³һţѡί֡ϲзһ½ޱߵĿ־ĥ֮ʵ֮С
ܿˣҽκãٸҷʲô£
ƾһץһƾɫڱ˳΢΢һԹȥ
ɫͬɵĹֳĲͣı任״سͻ˻𣬶ŹֳӰƬ̣ޱָһϣֱֳӻʧ
֮Ȫ~һָͷǰһʱɽ̹֮ⷭڣɫƾճ֣һɹ͸ɫҺ£գ֮۳һɫȪȥ
ŽȪˮ֮񣬱˺۵ͽܣһɺɢͬ겻ڻıɽ
˭ʲôˣ´˶֣ͽܣɱˣȻ׷ĩգҲضʬΣټ壬š
ܿȥϿȵ׹Ѿȫɢ
ڶڣ۾ϿޱϤľʯɳ̲͵éһ
ŭڣȴƽ͡
ʱ䣬ʶѰǣѰʮأȴ˿ûҵСĸŮϯºһͽƺϢ
ʦͨһһصĹڵϡ
軺תƽĿſڵϵͽܣһ˵ʦ̫ܿˣ֪һжҰɣ
~̧ͷȥ֮Ȫ޸£ȫ˺ʧȥֽҲϹ˫Ҳָʱ˸ɾ·һ˿յķɣͷң˫֮᲻ͣĹ䡣
ʮǰԴʦͷ뿪֮Һͺʦֱһֱӣ֮ʦͻȻˣһ֮еӤ
˵ʦǲǽϯ£ɫƽ¶Ѿ޷Կء
~ʦﵱʱóһö͸ĴָöָǶʦϼҲͽӴʦʹСʦҲסҾ͸Сʦúסһ𣬱˴ҲиӦʦ龳Ĵʿָ£СƵĸֵҩҺͺܿͶͻƵԪܿһȥСʦѾ·˵Ƕƽһֱȥʱ򣬴ͷˡ
˵ɫ԰ףڶ£ǰͻȻ׵罻ձҷ۴ǣʵǿʿϴɱʿͨҲŹܿͲԨǣҺͺʦ֮׼СʦܡСһʱϿݱܣ׼뿪ʱ򣬼ʿֳͶӰѯʦʦ䣬ʱƺţڻǳˣȴһʿɱҾСʮҲûŹҴլΪƽأϵ˺ܿҲɱ֮ʱǷ֣׷ɱ֮ʦﱻ˳ʦΪ˱ǣСʦܽҺͺ֮ͼʿս⼸оȻ龳Ĵʿҹʦܿ͡ͱɱɱˡءʦҶԲ


1679 õ
ͷʹŵ溿ޣϲͣĳ鴤˫ֲ֪Ľס˫֮кϿ˲䶼һ㺮˪
˵أ
Щ˾׷ǣʦֱɱСҲץסұСʦƴϿӣǱ׷ϣʱѾǰ֮ˣֽűϣҲһֿĶϣСʦܡСﶼˡ
ʦ²ȱ֮ϿȽֿ֮ڵĶȵʦ֪ⷢһУͽТȻʦ޷Сʦܣ޷Сʦŵһûʦҡʵռʦͽһ׮˼ϣʦܹԭͽʦͽܣ׷Ѱɵ̷ʦңʦ~
ٴصĿͷһһ̽Ŀڲȥ
~һߣһɿͷųѾ·Ķ̽ȴҲ޷֣ͬһ㡣
ͽܣ˭۸۸ģŮˣ˭ɱɱģĶӣ˭ģãһУ˭ܶ~
Ȼһɿ񱩵ϯ񷣬漴ڹ꣬͸ײƲڣʮضΪֹһﶼоһ˫ķŭĿ꣬ȵľ֮ȫͨͨ򵽵ϲаֶ
񣬵ҾǼͺΪɵǧգ֮⣬ұˣͬʱҲǣɵ֮ɱ¾֮Ӳп飬ʮ֮Уӡ֤仰Ȼ̤·ͲҪҲҪԷѵ㲻Ϊʦﱨѵ㲻Ϊѵ뱳һųͽ֣ھȪ֮ҵԭ£ѵŹɱ֣ʦȥ㱨Ҹ㣬ֻ߲ŻϣڱϣΪ¾˫ĿΪĿңңչСĸŮأҡĶ
֮ĺͬըһԺɫ԰ףеĶ̽һϡ
ʦ~ԲſڵϺޡ
ûжԲңһڣһӵ
ӦҶԲǲǣҰͺп磬ȴûоľСĸŮίиǣȴûн̻ǸķԵ龳ʿܹΪ˱Ů˺ͺӸԸȴҺοҲ⣬ĺͽܣȻ̤ɵôͲҪ£ʲôûҿ԰㳤ûҿ԰㳤۾ϹҲ԰㳤˶ûˣ԰㸴ֻвϵĳɳŻ֣ᷢԭЩ۸ģɱʦģСʦܵˣôôĲһ֮⣬ô磬龳ʥˣǿƸ߸ϣһǾͬӲпĿѺĥճΪеǿߣǲǿģֻлţֻаһмԼϵĿȫ飬һ赲ԼǰȫѹɻңԼȥԼĳ𣬲ܳΪһǿߡõ
ʦҡõĵһ˫ȭ¶һĨȻ
ļ򣬡λο̤࣬·֮⣬ΪʦҪǣһﵽĳ磬֣ᷢһģʾͻţҲʾֻǶֻ֮жѣ
ʦЩ񡭡վԱߵ˵
ţҪܿˣˣϿȿǲǺģ
ǵģʦϽش
߰ɣһ֮˲Ͽ棬ӿĺ̲ϣһʯݳɵĹ·أȥͷѾ˻Ĳݣǰһֲڵʯʦƺ֮Ĺ֣Ѷǹʯǰ棬紵֮£ǹѾ⼣߰ߣĲûȥ
ûҵʦʬ𣿡迴ªķڣûɵһɬתͷʡ
ûУӲǱЩ˴ˣϾǾΪѰʦʦ˫ۺҡͷȻ󻺻Ĺڷǰ˫ָŶǹʦˣˣģһȥɱЩһΪʦﱨһСʦܺСʦûаһʱҾͿԶ￴羰


1680 Ҷ
վ֮ŵ˵ߵԺû￴羰ˣ
ʦΪʲôɫ˲ɷס
Ϊţ˵֮ʱͷһڹɳգۻһǧ׸ߵĺɫ׸߿գһֳָͭһת
~
֮Уʯѳɵķͷ촷ʧһ֮Уƺڵ棬ϢȫȻȥֻ֮꣬ʱͨǿǧȻݲȴûиá
֮УƺʬУһεĹ档
Ƴ𣬽ɫĹâ糱ˮ˷ӿһɹµʱչܲ㸲ǣһɳһʯһһľԶУϢ֮Уһɫ㵴֮Уһ棬ʾǰΡ
~
ָ룬ʱһζ֮еĻѸٺˣʱ꣬ʱ磬ʱѩʱɲݳʱˮգ۾ȥ֮Уڳֳƺ֮еΡ
ӰĿɿڴʱʱΣʱ絶ٴλ
ʱûн֮Уɫ֮еĻ滹ڼˣܿͳ˼ʿ׷ɱĳǰһԷõŮˣδ䣬ϤŮбһͷСкٺ棬ǻ赲ʿƺ
ʿͬʱ֣ƺħһһѴ󵶳ȥݵսУƺ˲˺ۣ򶪳һڵɫâ֮УƺҽһֱӴӿԵȥ
~Աߵ̲סһС
~ָٴһ˲䶨ͬʱ֮һⱬĿռ䲻Ϸڶ
~һһɫߴ֮͸ץסɫһһźʱ֮
Ǿ~ֻ~
ָһУͬʱɫһתֻ񹬽źѹƺ档
~ϵͳǷȷϸϵͳԱ
~ɨĻ
~ɹ۳θǱң
һͻ֮УڿеƺƮƮڲݵ֮ϣ˺۵Ĳ֮󣬽۾Ȼ
һ磬ֵƺ۾̶̲Ӷѡ
ȿ~ƺãȻ۾ȳɫѪ֮ɫ΢΢ָһЩȻ۾۽ϡ
~ƺĴ𣺡СʦأСأ
~ѹƺͬɵһ֮žȥƺ§ڻ
񣬿˵ôֻһˣʦأûˣƺ˫ץסļ
쿴˭ˣתƺĲӣͿһһ͵Ŀ
ʦƺ˰βŷſ񣬷صĹǰƺûбʦʦ𷣣
ոѣҪһ£̧һץһŤ任ɫƺ֮бץ˳ֱޣȻһӰֳһתת˲ʧȥӰ
֮Ԩӵĺ̲ϣٴγ֡
ΣƺѾָշʵòɢϢȴǿ򱶲ֹһɹ֮ܲϷɫ⻪ʱʱ˸֣˾Ȼͬʱﵽ˳龳Բľ硣
Ҫ赣СĸŮԼǸδĶӣһվʮصˮƽ˵龳Բʱ̫֡
߰~һڣת˲ͳڷϿգ·ķݺͲԫԼ¶еһ߾ʬǣĬȻȴһΡ
Ѵ˵أһɼ컯ȴû뵽Ǵ̶֮꣬һʮ˵ɢֻع򸴻ΪʬѸȫʧǶ
𵱳С֣ǸͰ壬ٲõĴСƹ˵ĴŹӵϷŮүȻЩʻӰһǰӹ·Լֻص˶֮ǰСڽ㣬ҵĹӴܡ
΢΢̾һ૵˵ⳡҶôҲȻһԸǷκˣܹҵ֮ŵķһյ


1681 ϯû
Ȼ߿ս⽫ԲﶼС
ΪԼĳŵȽСоǶռлᣬ취СеˣҲǻһЩеǸ⡣
ƺվԱߣиԾ˸ʦֶȻ̾ѣͬʱҲδ㽡
̶̵죬̿ռ֮Ѿȹʮ꣬ڼʶ̫Ĳ˼飬еһжλҪź档
˵˴ξʮһУһַ·һĸо
ϷһУһ´·һԤļ龰ֱӻŭһһȭѾʮҸϡõĳ嶯
ͽܵСĸŮʧ٣һϦˮ֮ϯ¾Ȼһӣһַǳʵĸо
ѹԼÿ뵽ϯµʱһļ¶
ݼ¶һѾȫ˾һҲ޷ѾʵĹϵ
Ȼ£ϯʬûĶӶ°ѾΪ±ϾѾȥ꣬һһĺܹ
һеףľǾ
ϯ뿪֮󣬰·ɱĽƣȻһ·нɱüޣķ֮ǴƷӡͷųԪһɱٸ龳ޣش׽޷Ĩƽӡ
⣬Լһ·׷鵽ǣյⳡʷǰѣƽеųױǼһǣǧһˡ
һУģ
һУҶþѪ
ռһöԪУٴοһСĸŮסСԺһɿռ֣ͬʱʧ
Եǣֲռǧƽһƾ޳ǵĽſڣռһΣ˴˳
λǰվڴſڵɢԪϢĻϽɵǰȻ񣬵ȴ
赭Ŀһۣо۹ӵ˲䣬һǿԺըһ±һƬհףȻعʱٿǰﻹ˵Ӱӡ
һ֮Уһ뷢Ұ׵ڴȻһ龳Ĵʿ
֮пռ΢΢һΣʵ˾ͺ׵ĳ֡
ʲôˣƺЩ֪ۿˣŵ漴ϵĿֲϢϽСĹ񣺡Ľλǰ֪λǰҷֲкҪ£Ľȫͣ
ƺŤǰһָ繴һסߵĲֱ
ǰұҪЩСһʶȻƺ߲û̫֣ʮظҵǿ߻û֣龳ǿھ龳УҲֻջһ𾴵ĳƺѡ
Ľ࣡ɻǵðǰԵϷ飿ԱߵҲڣϵƹָ˻
Եǡǰ߶ƺŤգͻȻ˼£ֵļУ㡭С㡭ǲô
㻹ǵͺãƺҧгսָ߲ӱ꿪ʼΣƤǺڿвͣȴѹֶ
ͽܵı˲ףĽ϶Ҳ飬סƺĸ첲˵һ˵
ǣʦƺȻһһͷĳ嶯һɣĽͬһ̯ϣʱѾֵһƬհס
̶̲߰꣬˾Ȼ龳ĶǿߣҳƺԱΪʦɼʦʵӿֲ
Ľ֪࣬ǰϵȫ˵˵һ֣֪赭˵
Ϣ֮Ľɫ԰׵˵ǰ֮ǾͳһţֻΪҵϽ֮ڣҲμǴ񣬵ǾҲҲֻǷ£˵˵Ϊ׷ɱһ˺һϯµŮˣģҡҲ֪
ϯǲǱɱģ
ǣǱԱһλʦִ˵ģĽսսĻش
ͷһٴסĽĲӣ˵ʲôϯ²û
ǡǵģǸϯµŮûرˡĽ˫ֱƴȴͬݺһ޷ҡֱ۰֡


1682 
Ů˺ǸСأɿ֣ϯ»ûϢ˵ͷ˲١
ˣҾͲˣĽŲʹӾ֣ղһ£оԼѾˡ
ҲµĲ¾ǾΪ߰ɣתһת˲ʧ
~ĽĨһѶͷʵ麹о˾ˮ̳һӴָóһöͨѶ׼ʱͻȻһɼֲϢ
~
޴ԵһռǧƽıֲһȥһĴӣһжֲϢޣһﶼûлѳ
ޱ磬Ǳܲڡ
˽粻󣬵ȴ棬ڱһƬ̵ľ޴룬һűȵǧľ޴ľʢɫ޾ççɽ֮УһԽʮɽ壬ռƽཨȺãã֮ϡ
̨ͤ¥󣬷ȹţ¥һƬƬһȺȺӳٲȪͲɹ֮䣬иǵĹ⻪ϻζ鼶黨ɢɽ֮УԳǻ˻ɫ裬˵һɼ
ʮƵ֮ϸһ龳ܵϢɢ֮⣬ӵĽȺУżܿŷӹ龳ӣܿããɽ֮С
һɽ嶥ϣһռϰƽƻֺĹӵۻĴһɢĴң׭ű֣׾Ծһ۾ͬҪȥ
֮ϣһ壬뷢ͺϵĿҪɢ֮ϱĿһͷӰ֣֮ڣƺʱ˺һС
ߵܻ龳ʿͷһɢɫĹâС
ſվ龳ʿʱŴ֮ϵΣɫ¡
ϹԽԽǿٹտǾѹƲסˣ곤һЩ̾˵
಻ɣԴķһս֮Ϲܴ˻ѿʼϹԪ񣬼ѹ˼̫꣬ЧҲͨ;ĻϹȻΪƣΪһޣʱͷһ˵
Ǹķ׿֮ʧģϧǸϯµŮʲô֪ȻϹҲͶ·
Ҳ뿪ʮصͨǽҲɺϹͬĽ֣ϵϵĻϵ𣿡ʹʿһɬתͷ򹬵֮⣬ȻͻȻһ˫һ͹ϳһء
ֻǰĹ㳡֮ϣͻȻ˴֮˳̬磬̤շ
ʲôôұɽŴ˲ʧ֮ߴһһת˲ͳǰûվȣֻΪ׵һ֣ʱһ޷ܵѹͬһŷɳ۵ľײϣƺһһѪٶȿķɵȥֻռһֱײ˴ǽ֮ϡ
~ǽֱըһ󶴣ŷԲǧﶼһһζ
~һڿǰһָһѷɽƾճ֣˲ǵǧ״Сն
նպХķɽ۾ûգһ£վԱߵƺһǧ׸ߵӰ߳üһץһɢ߲ʹâǧ׳ǹ귨ץУͬʱǹһ
~
귨ŵŵŵ˳ȥɽҲǹɳȥ
ʦ֣㣡һҲһӢƮݵ귨߳һץжʿȥ
ʱʿҲͷųһͷ귨࣬Ӷĳצսһƺ귨Ҳճǹȥ˺սʿ޴Ĺ㳡֮϶ʱһŲɫըȻ󷨼ӳ֣ڿ񱩵ĳ֮»ǲѣשʯɣһѷһӲϳ֡
ߵʱ򣬾޴ĶѾǧ֮ɽ֮УһӰշȻץգ˲ͳڹ㳡֮ϣգ֮䣬ſڱΧʮλ龳ʿһи龳ʿϳ̶֣̲ӣѾΧ˽ˡ
ȿ~
֮ϣͬѾȥıϹĵɫâ˫ۣɳƵ˵ô˳֣
֣һ뷢׵߻ش


1683 ըϡ
Ǻǣ֪ҪˣҪǰôϹҹèƵЦ
ǣʿʦ֣߽͡
ұȻˣⲻǻûôȻв۵ҰȲұҰԿȥһ£ȻѾҪӱϾһ̬֮߸ϣӾ֮ɢͬ߹
ǣվתһת˲վǧĴ档
ʱ㳡ϵսѾ˰ȻĽ׶Σƺ귨Χһͷ귨ըһʦܣͻȻͻ龳ʹ귨Ҳ棬ǽĿĶ׵Ժȥˣ˵ıȻվߣȴרעһͿ
֮߳ʱʱ̲סƤһ񶶣ָһȺΧ۵ʿ𣬡ǶϹ𣿸ϽһͽŵϹޣȫŹͷ
ǣΧ۵һûУȫɵɵսһ
˭~
һ䵭ԺԿһ𣬸оһѷķɽʹ͸ռԼԪͷ֮ϡ
Կɫһףʱ麹ཬӿգ۾ڵϾ۳һˮݣŲκζ
ȴϢ֮еķɽֵԸӵĵزƺֻԷһͷԼԪͻᱻնɷ顣
ԽԽ࣬ȫͬԵĹɵɵĿʼΧۡ
ܿСʱȥԲƽĹ㳡ѾǧٿףΧ۵龳ֱӾվԭرսͷųϢʳѪ
˶ֻţ龳ʿǲҶ龳ʿǶˣѹ֮£Ѿȫ˵һ㡣
սپɫƽ˵
~ʦƺش֮ʱһóһѲǹǹмϸʶʿı壬Ȼ°
ܿռһһʶ޷׽ĹֱӴ͸ճʿǰ
~
ʿԴͬһըԽ˽ȥףһŨѪϢ˲ȥ
~~սе귨෢һ侪ֵļУҲ˲ƺתȥ
ӣƺֱȥ˫ֱס귨ĺȡ
ͽܵϵĺˡ
ȥ~귨תſƺ귨Դҧ
~귨תͬʱѺƺͨĳֱն귨Ĳϡ
һҽУҡ֮Уһž޴Դųڿնڿзǧ֮󱻷ɽʳɷ顣
귨һ龳ܳ
~ͻȻΧ۵ȺУһƶĤľֽһɢ龳Ϣʿڿնץͼƿնȥ
~
Ŀ֮£ʿճ嵽ƿնڴԴҲ׵ͬһըһͷԪҲ漴һǹɢʧ
ǰǰǱҪ˸ϽɱԿֵĽͰ͵ʡ
ھʮأرǴﵽ龳ǿߣһĳԹֱӽԷԪ񶼸ɵ̫ͣԴըϡõĶ٣Ͼһ龳ʵǶϾɱֻŭΪʸ֮ģһ鼴ǾҲĿŵȥɡ
㣬ǰϷ֪һξվ˲Կǰ
֪֪Կɫ԰׵ƴͷ
ץϯºĺӣһĸŮŪĶȥˣ
ϯϯ͹µĵؿ֮УĺӱˣŮҲֱ̫ߣҲԿϽش
ͬв˲䳹Ū龳ǿߣѱһȺ龳ļһﳹ׾ŵˡ
ȥϯ´ңӻ֣Կ׼תȥ
վס~һɳƵһϵĿҪͷ˳һͷ̵ĹӰҡΡ
ԿϽͣͷ麹¡
λ֪һˣɷұһӣҵȻ̬Զ˵ͱˡ
Ͳˣл﷽ܹ⣡趢ű˵
㡭ɫһһɿֲڿնӰҲǸŭͣͻƺѳ
ǹ˶£ʮǰķǲƴѹ׿֮ôǾץôվǰ㾹ȻϲϷʡ


1684 Թñ
һ˫ɢź۾ϣͻȻһһʧУǸ裡
㻹ûۻ軨Ӿ裡
ЦȻ󼥷˵ʮǰǾ֮׿ҵͨͨͼϵϧֻǸҰһæѣͳʮصľŴȻȫ޲˵һɱ֮ˣѪϴǳأȲҪ龹ȻҲĳǲڷ˵ԩܹǲʮʿĳԹܹ⣬ǲܹɱͽܣӣ˼԰ķŭǲζԵǵĳŵǣҡ
ͬը죬ڹ֮Ӱ£һռ䲻飬һ֣һĻ˵ǰϳ֣пԼĹȥڻǲͬĽͽ֡
⡭ǹ֮ӺֵһȺ龳ʿʱֶ˷ܵĴ
һʱȥϯͳٵһ룬оһ
ûȺ˷űףνŵϦӣҲȥˣϾǰĹ֮⼸ʮûа׻
ûȱӷԿһɽ¶ȥ
ʮӡʮӡʮӡ
ʮ룬ƺ˵ɱһ
ʦʱ仹δƺһ£ȴóһǹһȺ龳ûعһһһԴͬһըԽһȻϢԵȥ
~ʮ龳ʿֵˣȻһŤ԰׵Ŀеǹ
ھʮشʮϰ꣬û˿ֲķû˿£龳ʿȻû˿мֱ֮𳹵
̧֮ڶָ
~һ龳ʿԴըԵȥ
е˶ױˣͨͨ˲һء
ǰҵȵûвķ飬ǶǺżģһ龳ļһ˵
ǰ֮ҵҲ룬ǱһȺڲ߻ЩųϲûвУǰҵ
ԣϹͲԿЩĺĳڰţҵȶ֪飬֮ҲǺ˵
ҵȷʵ֪飬ǰ
ڵϵһȺ࣬ʼȿֺĽԼӱժ
䲻ٴһָͷƺ̧еǹʶ׼վŵһϡ
ɫ԰׵Ķһ£ȻϾȻ¶һ˿ظ飬Щļƣ迴˵ѵ㲻
¶һĨЦ֣ǰȻѾѰұɱͬϣȻĴ֮ˣο֮µȷǾΪڷˣʮҲնɱһǰļҲǱҵ°ߣҵԸͷģնͷǰҲκϵĸı䣬ˣɣѾ棬ǰҪɱҪְɣ
ǺǣЦ㵹ǿ͸ѪծѪ֮ŲƣȻ㲻Ҿһ̣
ָǰһ㣬һ⽫߰ȥһһѪ֮ⷭߵʧӰ٣ֻһͷ׸ߵԪڿС
лǰղʶ˹֮ڵõѣȥڤ޶ۣһƲ޶һ߾ʮ̤꣬˳ؼ֮ʱŷӱԾ徣ӹ¿ȥ˫۴Ƚڳ֣ܾȻɱȫΪӱ𣬵ͬһʿĥʮ֮ãҾȻֶͬȥԸͬ¿ĸӺ޸֮ŮӣΪн֮ҲԹñˣ
˵֮귨ͻȻһɿֲ֮ըһضɽҡ֮ըһ󶴣귨ȴѾɢ
һڲû˿ƺǹһתֱָһĳϣʱ˶վˣһֱͱ˵ıӴʱҲ˫սսһϢɢʧأԪڿٷɵס
ǰƺǹ˲䣬ըԿһŮ˳ǰ
֣ƺǹҪȥ߸оһһƨϣ麹˲͸ۡ
ʮ겻欷顢ϳŮѾλٹϢήңǿݣͷңò¶ƬƬɫļ޷ֺϵ˿ڣл˿˿Ƶĺڲð⼸꾭˳޷ķĥ


1685 ƶб
ŮˣǸϢȫ޷͵Լ빲һϦ֮Ůϵ
µ~̧һƽδȫվȵĲԿķɳȥȻϯڻС
ѾԺϯ΢΢һȻѺɵ˫ۣӳľһǣƵ˵ݡ
ǡѣϯ»һ㣬ѵ촽΢΢ſ³֡
£ңˣܿˣĽŮ˵ҷᵽϡ
ѣ㡭ߣ̫ҲҪϯͻȻƿ裬Ǿֺ͹С
£ú˯һɱ˾Ϊ㱨ΪǵĶӱ𣡡ָϯüһ㣬ϯ±㵹˯ȥ廹ڲͣ΢΢
̧ϯһץһŨɫ㱻˳۳ʮ׸һͷֳӰڿͻϱ任״
ңʲôԺһɫӰֳһת׹֮ϯ¾ʧȻ̧ͷһȺ龳ǿʡ
ǡɻƳ棬һ壬᲻ҧ꣬͵ĺܿͻߵֹʹĥ֮УһŤ˵
ʶһȺһɨ̧һץͽһʮҵĳץǰͬߣȻϲ¹ƣҲ㳢Ҫͼֿɱǧ꣬ҾͷŹ㣡
˵ָ֮üһ㣬ϱ任ɫ㱻ϵ֮У漴һͷ׺ȵĹӣХֱռ˵귨Ͽʼʳ֮Уϵһ˿ɫϢ֣ͬʱҧػϵĶ¡
~ͻȻǰͨѶĻĻϳӰͻȻһ²ʮ꣬һϾǱͰʹ
ѣʲô£ˣ˲о̫Ծ
۽ƺˮĲһ˵ѣһһȫѣͬŵӺм¾һҲȫʬǶ޷ҵѰ磬ǾΪҡ
ʲô輱æʡ
Ҵºйأ˵ΪҵѣھʮشѲǵѵ꾭֮۷壬Աһ·׷ħޣ귱ʢǣȻ򶼻أɱʿͷ˳ڣѣʮĵ̣ұʹ֪Դɱ֮ȥ̣¡
˫ȭգŭȼҲ̲סпʼѹֵǣͷ͹һһ˵ѣ㲻ع˼ҵӣ⣬ɱΪӱ𣡡
лѣĻһϹ֮ͨѶرա
һɱֲϢУ̧ͷһȺ˵ƶбֻأ̧ͷĹ˭ھʮذԵ̫ˣһֻ׶񣬿Щ˱̫ˣÿһˣֵüȥ֮Ȼ֮Թñˣ±Ͷ̥ٿǣ
˵һƺбƳ渽ĳһʧһȺĳǶȻĹ֮ʱͻȻһ˷֮зͬӿĿмһ
~
Ȼһҡ֮Уһɴ۵ɫâ뱬ɽڵͬռֱӱиȭͷСķ飬һУгϵڣͻȻȫɢ˸лԸٶȱɸϸС壬ͬɳһ㲻۵ۼܿ컯һڵУеת£һɾ޴֮ɢǣ硣
վ֮УƺֱӾͱʦĴͨ׾ˣĿմĿŻɳʧŴĿȥһѼ
վԱΨһŵıϣǰһȴ˱ƳɵԪ˫͹Ѿȫʧȥ˼
ãҪˣ
˷ӿĿռɫ΢΢һ䡣
о޷赲ɢϢһֵսľĸо
Īʮ棬Ҳѹһͷޣ
ݵʧ֮ǰһ˲ʧȥӰ


1686 ĥ
˵һ嶼ûУǱ˵Ҳûа
ԼʮأΪ뿪ɱĽƣȻһ·ӣ֮ϰٸ棬֮Ҳʮ˵ĻԼ·֮еطڶһƬء
Ϊ׷Լ٣Ȼɱڵͨˣ۲֯Ҳ
ȻʮѾҵ˽أô֯Ҳʧˣ
ʶ֮ӹܽɫâ˸һ֮ʱǰѾһž޴
ħԪħ磬ǡ
ϯ˵֮ȻеĻ뿪
䷱ʢǣȴǴݲһƬߣͬչһ飬ԫϱڱؽ
һǳػ棬һ۲к˵ԵڻɽҰ֮УǽĦȫ˽֮еһؽؿݹǣ紵֮£ѽڸ࣬һɹɺɫХƵһ˻Щʿɢݵͬһɢ
ε԰ϢǰһС
ǰ⡭ΪǡǱȲ֪ʣ龳ɫ԰ף岻ϵĶ¡
ǺǣЦǱԩֻʱţǾͽɱǰĽʲôǸ߸ϣܹɱˣǾҪñɱ׼ɱߣ˺ɱ֮ǲʱδѣģҲɱ㣬ҵ»ƣԱ뾭ǧ򱶵ĳͷҲζ
ɫڣоһƬң걻ĹѹƣȫʧֻܿԼԪ񱻹ƳһһĿеָоܣȴ˿ĵֿ
û˵ͻȻûɵһ¶һֱϵԪͻȻһվ
ʲô˲оһѪϢѸˣǿֲʶͷųȥѸٴ͸档
ħ磬ܲڡ
һƬ嫵룬һ˶򾲾̫֮У֮ɷ羰ڷ֮С
һվɽ֮Уһ䲻ʮ꣬ͷݣСкһ¨һѳͷ᫵ɽ֮ÿһֽϵ㷢֮϶һѪӡ
Скʮ׵ɽ·ۼʮʿԼĪʮӣ綼ͣɢϢԪ
СҰ֣һָһһʯžһСкϡ
ҵʹСкһһûץֱ˳ɽ»ȥ֮Уһֱ߰׺һؿ֦סϵͣĵطһ·߰Ѫ·飬¶ֽĥƼѪ⣬еĳͷҲȥɽµʯϵ֮Ԩ֮С
СҰ֣㾹ȻҰ˹صҩͷ첻ԷͲ֪ٸһСʱʱ䣬ڲǿ񣬾Ͱ㶪ϵĶȥһ졣һ¡
Скһ̧ͷ˿а׸ߵ۵ʹĳ鴤˼£˫֮ˮ֪˲֮Ӳȥᣬץסʼ
˻~ֽӴɲǣСк̲ס۵ĺһֻ֮һεѪ˳ȥǵɽ֮ϣѾĥȥһƤѪģѪͬȪˮһðȴͣҧ
һססס
Сʱ֮Скű¨ȥӽʮס
СҰ֣ôүٸһɽһȺΧ۵ʿ֮Уһһóһ˫һһɵâžһһźСкɲǣһŤֱӱһ߳Ϻɫ򼣬һ˵Скƨϣſݺݵҧȥ
СкϽȥץ򼣬ȴǳת˳ű¨ͷȥ
Ск鼱ֻ֮ýϵı¨ȥ¨ȥףһȴ˳ɽϣĹצɿٴСк
ŤͷѾٴ׷µ򼣬Скɫ԰ףһֻͼȥȥ˼ζûвȵͻȻһץһԿݲݱϣֵĲҽһٴεȥ


1687 
Ǻǣ㲻˾Ͳˣ
ۿСкҪԽһȺ˵䵽ɽµԨ֮Уһ꼶ԴڿնڰһץסСкһȺǰȻһֻŲЦ˵һҪ񣬵ڶ㲻ΥǰҪܵͷԣ㲻ⲻܳԷҪɾʮϵҩġ
ҷϣôСʱûȥ
СҰ֣¿ļͷүүҾͰȥһϷʵýСкƤϹһš
Скͷʯ֮УʯͷգһѪˮʯȾ͸һű˫ҧأ岻ϵĶ¡
һȺΧСк֮ʱһ̹ɽƿնת˲һȺǰ
СʦҲˣһȺʿϽͣһɫЩΡ
ߣҾ֪۸ôһȺһûķˣǺҪҪһʮһȹװŮһѵĶָ̽һȺ꣬ɫΪߡ
СʦãģСҰֵʦ԰ŵġԴϽѽÿȻڨЦ˵
ߣ۸𣿡ŮԾɴʡ
ԴĵͷСʦãʵɣʦǰŵ۸
ΪΪʲôⲻܣҪȥڲ۸СҰ֣Ů˵궪ɽ׼뿪
СʦõȵȣԴϽסŮЦ˵Сʦã㲻Ҫ⿴СҰֿ֪ʮǰڷ飿
ʲô£Ůɻͣʮǰ꣬ڷ¼Ȼʲô֪
ʮǰСҰֵϵķ֮УһɱǾλ龳ĳϣشŴĹԪش˵ѾȥҪǣ˵СҰֵϵȻǾʮصˣ硭
ⲻܣʮ⻹Сн磿ҡҪȥŮԱϢ׾ˡ
СʦãɽץסŮɫص˵ǧȷ飬ǰҴΪִ²μ׷񣬾ȫμӣʿ˵ʮڣִŶײСʦãһֱΪڵܲ͸¶ҸЩСҰֳ׻ޣҪͰǾ֮ƺȫûκλĿܡ
ôɡܣСҰֵĵôŮɫ˲Ͳ԰׵Ŀ£ʯеСкиֲɻ˳ջ߳ѪõǿݻƵͷĥƵȽźƣϢӣζ޷ǰСؤкһ棬ɱ龳ľǿ߻ϵȺš
Ů֮Ϸɽ˵УһҪȥ׿ڸ࣡
Ŷ㲻ûȥˣĴʦ˵һûһŮ˵һŹװľٸһȺ˱ͻȻ֡
ʦ~һȺϽ
~ŮϽٸǰ֣СҰֵĵ˭ΪʲôҪɱôˣ
ٸҡҡͷŶԺʣκԺҲ׼˭˵һֱ֣ȥ̷ܷһ꣡
һꣿеȫһ£ɫŤˣŮŵĻʧɫ
ǺǡǺǺǺǡһЦڵϵСк﷢תͷŷѾɽϣ˺ۣѪһ·ճһѾֲȻһ˫۾ȴ쳣
ԭǶǺҵͣ۸ңǺǡСкؿڴЦЦЦţͻȻǺһѪŷ֣һĴָϸ֦ؿڣҵ·ѪڸǿʼûпҵͿˣһʹᡭǡ
Ск˵ԽԽСԽԽͳһ˳ɽȥ
СҰ~Ůһȥȴٸһץס̾˵ʵҲǽѣҶ˵ҲǽѣΪܹܹҲ޷ģֻΪ߲һʶѡ
~
ٸû˵꣬ͻȻĻ֮һըֳһԲմ󶴣񱩵֮ӿǵص׹Ȼһɽȥ
~~һѵը죬һʮߵɽֱӱ׹ǧʧ׹֮УӰǱĲֻʱӳ
ͬʱĻϺڶ֮һĸӰֱӴ͸˴ɽ


1688 ɱ
ߣٸɫ԰ףһʹŮڿն
ߣͻȻһͬװĴٸ𣬿ֲ£ٸͬһƴֱӴȥ漴һִֻŮץС
ʱɽ֮£һȺ궼ĿɿڴĿĻϵմ󶴺ҫ׵磬ֲֿ龰Ǵûм
ĵӰȵ⻹˲ɽһ֮ʱֱӽڵϵСкһɫӰһ˲ʧ̶̲ʮӣӰٴγ֣ʱɫһռ䷭ڣڷ֮еһȺֱӾͱҵ۵ռʳɷ飬ҳûһ˿
ʦСʦôеʡ
ļʱ޴󰭣΢΢ͷ
ǾͺãһСʦϱߵģʲô⣬Īꡣ
ʦСô죿ƺٸŮʡ
迴һĸŮԺжʱֵСӰƤһ΢΢̾˵°ɣĸɱۣһҪŹ
~ƺֽһĸŮڵϣȻڿն귨漴ֱ߳귨ͷֳһǹֱɱһʼ𵴵ա
Ҳ귨ֳһǧ׳ıֱոմ֮ӳļ龳֡
ʲôˣҴɽţżʮ龳Ϣ˷֣Ȼղ飬һӰ֮С
ǺЦһ漴һǵصĿֲϢ˲˶ʱо̶֮УǶʶûޱȣ̫͵ֱӾ걻ѹ飬ȫ߿ѪԵϡ
ҽ衭
һڿռ֮вߣŤ׺˫֮¶ľû˿һƽԴϡ
ǲһֱ𡭡
ת˲һ龳ĳߣһѿסĲһŤһ⾱Ƿ飬ͬռһͬ飬ԪҲֱӱʳһޡ
ͽܡ
~һϻѪ
°Ҽˡ
꣡һȥ
Ű޶
~
ɱ޹
꣡

ڿв˸ÿ˵һ仰һ龳ǿ䡣
ֲ̫ˣֱͬɱһ㡣
ʱе龳ȫѣĻ쳣ĳÿһ˵Ժ֮Уһ͵ͬĴһǵȫ߿壬üļȴѲ޷ֻֿͬ鱻ɱȻɱԼߡ
ټһͬȫֹһ˶޷ɫ飬ͬͥŲ֮һűѪһϢȫʬ壬ŹĵڿвҡΡ
ƺͬͷޣֱӴĵ֮кֱײ޻ǽ׷״ƬƬĿȥ
ûչ˺СʦܵΣһѰɵΪԳңųױɱ˻
һɱȫûκε赲裬ҲҪһѪܵɱƽϢеŭ
߸ϣֿʼһֱһѹھʮϵĴɽδûиı˾Խʢˣγɱ棬в߼һ³Ǿ
ǰ׷¼ǽƵԸӵĵزʮɱ˿ڣĿĿܽɱڣڸ٣ͬʱҲǱķ֮УΪȥλ龳޵Ľ֡
Сʱ֮ϣһĸŮҲһˣبųھʮصɢ軹㣬Ҫų׻ҷ
~ٸŮע£ⱬ޴ͬɳһѸ̮ȥܿ컯һ޴ĺڶ񱩵Ϣֱ֣ľ޴ϵʼ
̿ˡɻĿһٸŮҽһΪ˹ˣȥɣΪ֮һھ׼ȥ
ǰСŮ̲ס
Ŷٸɫ԰׵ĸϽŮס
ʲôת
ٸŹ֮УǰСŮð׺СӽãʱһˣֻСӵƺȥ򣡡


1689 ĺ
ƣ趢ٸ亮䣬ΪҲ֪СŮȷͬҶӣĥĻ־㣬ҲĳϺ͹Էһ㲻ҪΪľͲɱ㣬ֻҪ֪飬ûκ˿ң߲ҹԴЩΪŰΪ˺޹Ȼɱһɶĸ˵Ǹɾģĸûմ޹Ѫߣ
ǰȴٸڡ
ƣʦ㲻ҵôߣһסƵĲӴȡ
ǰҰΪŰĪ꣬СŮ״δɽһ˼࣬һشȴҲĸŮ֮أһطֻɱ֮СŮС׽õķϣߣµţΪūΪͶãԸлǰȫ
ҲҪСŮ˵ٸʹޣҲ˭չҡ
ĬȻãһץϸϸĲɫոֳͬʱǰһĻǷȷλսͣ
漴üֱ̹ڰƺŮϣŶѣĻսٳɹ
ƣҶСͻȻع飬ҿЩϰߣȻԸΪūΪͣҾͳȫǣӴԺչӣаиĺ
ллǰƱŮϲҲûж˵ƽӰֳһתĸŮڰ׹֮ת˲ʧ

̫磬̫ڵ֮ϣʱڱһս
һ뷢ŭţ۷̫Ͽʮ龳ǿߴս
һ·Ǿõ̫ǾֱӴ
ѾȹٴﵽҲֻǸոս룬ڹ֮Ҳֻмֲڵ򣬻ԶԶδﵽͨʹõĽ׶Ρ
̫Ⱥ龳ʿ֮УȻкü龳ǿߣһϵͷ̫̫ӣѾ龳ԲֻǻûпʼӴ򣬵սҲСʱѾ귨壬һ׸ߵĽվԳſĴ첻ͣŭ˫ɢѪɫâս֮мƺѾʧص״̬ϵ
~ս֮УԪ;ԳײһըմѣԳҽŷɵȥһ첲Ȼ۶ϣҲźɫЩס
̫ӴʱȫȻʧȥǣȰ벽ҶɢĹϢ쳣˷ܣȻγͻ·磬ȴ֮ͬͽһ㣬Ա߻ʮ龳ĸֲøַ±һ޷ȫѹס̫һȺˣ˾Ϳս֮С
ǻߺŭȴΧѽѷ֮УʱŭԾԳ޵ķ񹥻ڿһץһİ̱˳
һ𣬰̺Ȼըһɽ콻֯Ļڿն𣬻һŴϹתϯռ䣬ռ񱩵˸
~~
նȥ̫龳ֱӱ֮УҽкϢ
~֮дһŭһͷվԳֱըһͨȻܻ
ɫЩࡣ
弶׵;һԷ龳ʱģΪ̫ϧ֮Ϊķʱ䣬ҲֻôһȻûиɵͷޡ
ҪǣǸǿߣһ龳޾ȻΪҪ˵ȥ֪ҪЦҲȥϵͳӲ˼ϾԼļҳ
׼ٴγֵʱͻȻһըһֱľ޴ڶ֣ڶͬһ̫壬ֱӽȥǧף̫ɽŴһûӳ
ƺƵѹһռ֮У֮⣬̫˼޷ĽվԳҲ÷ǳٻͬһڿ˶
ʮػڷؽ磬֮ǳ˼裬Ҳҽ֮ȫȡսҪȻһ֮£̫綼˲޳׻һڶ
ѣôˣ迴ЩǱоЩ⡣
һ죬˵̫Ȼͬ˵ȫޣͷѾȫʧȥǣս֮¡


1690 ·
ȻʧȥǣǾ
عͷ׸ߵĽվԳָһ㣬һھԳͷըһԳǧ״Сһͷ­ըɷ飬޴廯ɫɢһ߲ϵͷʬ֮е
̲סһɬ䵱֮ʱĵ׸̲סһĸп˺Ĳܱȡ
ʱ̫֮ϣٻжʮ龳ǿߣ龳ʿ򣬼ǵϹ̫һľ֮⣬κθıʾ
̧һץоߵһϱ㱻ƾסӳǰͬʱһɿֲ֮ײռ佫Ԫûȥ
ָ֮꣡һϺ޷֮²ӱɷ飬ͬʱͬԪҲʳɷ顣
ѣҵˣɿ֣̫ĵȥ
ģľ
ţѸ̫֮µĵؿ֮Уǰһʧ˲һ仰Ʈｻɱһ
ǣʦƺͬʱȭ
̫ɽŴڵѾ׵ըȥǧף֮µĽҲƣһ޴ɽͬһ޵Ĵ죬¶һڶɽ
ɽ߶⼣߰ߵĴţһŷշڣʬͿݹǣɽһŨŨĸɫԩε
˾˭Ҳ޷ɭֲĵطһɼɵľϵֻΪһаڡ
ɽͷһǧƽ׵ľ޴ʯ̦ʯ͵濴վãһ̳ڴ룬̳ϣ׸ߵɫͭŰ˸ˣʱȫԴԲѡ
ϢǿӰٿȻڼ̳֮ϣһʱͿ˱ɫͭϵһԼεŮȥһ
⣬壡§һһŮ̲סݺᡣ
ʱҲһµŮ˽ʶһɨȻһָᰴŮ˶ͷϣһɵڡ
~Ůſ³һںɫѪȻ޹˫ۡ
裬ˣܿˣסŮ˵˵
СС衭ŮҲһ£ͬҵһɹâɿݵҲ¶һ˿ͻȻһ½ץסؿھ½˵С裬ȥȡȡ
С簢ﻰû˵꣬ĵ軳Թȥ
ģúϢһ£̤ʮأһСȳ
Ժ̸ֳһתС簢㱻ս̿ռ䣬ͬʱҲ֪̾ͨ˺ѩȥչһ£Ȼſűͭϵʣ¼ˣָһеһ顣
~ѵ˲䣬һͷסյ˵ͷͻȻðһɫĻ棬̹ӳ£̳쳣졣
~˲䣬ϢͻȻһĲҽУ̲ססԼԴڵϷ˫ֱӾͰͷҵͷŴųһͬȼһռ䣬ƾôץٶ޷
ʦ֣ʱѾѶӺŮѹ˵ݣ̲סʱҲϳˣȻǾӷ⡣
û뵽Ҳۣ
̲סƤ鴤һ£̧һץһյͭ͵ƵӰӷϱץ˳ڿл߸һյ͵ơ
Ļƣö񶾣ŭ
ӷѾԹȥϢд沢Σգʱʶ⼸ϣǵھüĻ龳ĸʣһϤȻޱеС
ܿͽ˶ѹȻЩȽ̿ռ˸
˵ʮصһб仯Ϊޱж費ǡᱻһУֻڤڤ֮ͣЩڿϵͳİ֮£һֻһֱڲһС
ǸˣνĴʥ
ʥ𡭡һҪŪ㵽ǺηʥΪα֮ΪʥľΪҪеһУһһ·
~
һգʯ֮һըɭֲɽգ۱ûһ޴ĺڶ̮ȥ¡¡֮ضɽҡʼݡ
̫ɽϿգƺͬɱ٣ǧ׸ߵ귨շѾб̫龳նɱɾʱڴɱ龳ĵӡ
Ȼʦ˵ɱۣȻû뷨û˿֮ġ
ǺǵĲ״оʿԣûһֵÿˡ˵Щ˽ʦСʦŰļΣСʦܵŲѣȻһֱھ㾭˰˵ĥͿѣͷŭҲȼյĸˡ
ǵĹҪоʿѪܽ
~ͽߣһ˲ʧʧ󲻹ӣһڲը򳹵ȥһ޴ĺڶ񱩵Ŀʼ˺ܵĿռ䡣


1691 ~~~
硣
޴棬ɽȪ٣黨ݴԣƷڵƺ֮ϣһֽɫ̫춥ƺӳյĽãưɽʮ๫ҵ˫ӷϣһŸڽɫƺ֮ϣɽһɽͷһһ˴ԣܲ˵羰Ƹ
ʱϵ֮Уһڴ֮ϴʮָͻȻһͣԱ߼龳ʿһҪѯ֮ʱͻȻһɺƺƵѹһ֮УȺɽ֮ɽͽʼȥ
Ϣǵ~ͻȻɫһ²԰ޱȣ˲¶һĪ˷ܺͼȻһûգֵʱѾվٹĸ߿ա
ɽŶϣһɫ˲ȥһֱմ󶴣һɴ۵׹˲
~߾һϽƿնȥ
~һִ۵Ӵһڱ֮ϣȻһʮߵɽ׹֮ڻɽŴʧӰ٣ŶϿ䣬Ϸ嶼ܵɽɽĽ֮УܾͬȺһɢӣһӰ̻ͬһըвٱ˽ĵմϣҽűٳɽ̿
һƬң־Ľ˷޷Ҳããɽ֮зӴܣɿֲϢͻıʣһ½˶ȫѵĵز
⻹δɢմ֮ĵӰ֣ƾվʮ׸߿ոһȻĿͬĸըһΡ
֪λǰ
һȥվ˼˵ǰ漴ɫȵĿһϢپ񼫶ήңԼͲߣU֣ô㣿⡭⵽ô£
վߵıڣ΢΢ûκοڵ˼Ǿֵĵͷ
ӣɷʶң赭˵
ǡ߶迴˼ۣͻȻɫһ˳ԶŤĴ𣺡裡
Ӿ裬һʮ꣬񣿡ЦһߵǰһסӵĲӡ
ɢղߵǰסԼĲӣԼȻһֻСһͷһ㣬û˿ܵ
㡭㡭ͻ˵ӻˮ罬ֵȫ޷Ƶĵز
ǰɣңǴ°ǸСϽָһӶʱƤǺ죬ͬʱоһоһϢֲıԼԪͷ
һˣ԰׵˵ǰǸǸ
˵ôˣʱоһ˿ɫָٴӵĲӷǷ
Ѿˣþȫ˵֡
~һѹƲסĿϢɢ
꣬~
ӲֱӱϵһѪȪڿ񱩵Ϣ֮лһѪȥ
һһλ龳ǰͷϣֲ֮˲佫Ԫûȥ
С豩ˣȥ費֪Լҵʬ壬ǷлḴϾھֶԸĶֶκ͵̫ˣҪƺǧ򱶡
ݵѻ֮һһλ龳ĳǰٴǿжȡ֮еļ䡣
˵ϵͳ֮ĵڹͨҲ޼ȴֻʱѧһֶ귨Һʹãﵽڵľ磬ȡ˵ļ䣬ѾҪˣһͷͿ֮ǿдӶԷ֮жȡκϢ£ǿߣҲ˲ɰ׳գο龳뿪ʱѻĲˡ
ǳ֮⾳ߣõļҲ࣬СȷˣǰܲĥڱһȺĳǿѻ֮Ҳû֮ͨеĻ棬ڿѾͷǰĲ״
磬ѽҺʹ䡭ٱҺòá~~
һ־塢΢ڻ֮лص
Сǰڵѻļϵļ֮С
~~~
ͻȻһɿֲ֮򣬷·޿ײĺˮ㽫ûȥʱ䣬ϢͬӾһӿ֮У龳龳ǿѻ֮£񺣿ռ䶼ͬһ㱻ʳɷ飬һ˫͹ѪϢԵȥ
ʮλ龳ϣ龳ʿʱĸɸɾžû˿ȫᡣ


1692 ɫצ
վڿ֮һھ˵￪һϿ֮С
Ͽף˿˿ƵĻҹϢϴðӼϺ龳ĵӼѰϢСڳϵİ£ӽѾͷʬ˴ɻȵĽ֮С
ͬһ⴩͸ڰ˹ȵףʬǱأܲ㲻ֹۻ˶¶ˣ۰׹֮Ув龳ǿߵʬǣںڰ֮ɢ⣬ĺȵףͨʿһԻж
ʶѸӹϿȣȻ¶һĨһξһѹͷԱߣȻһӣǱɨ¶һɱ塣
С~ˣıѸ佩Ӳ壬ӿԺٴθֳϦ´ʯͷĻӰǿûЦ
ǰɫϵʹ֮£ʱ֮еļȻһ֮вʡ
ţŸ磬ҿ֮һܶǰǸһִƯķӡ

磬ȥ̲ϼ㣬ûܼأ

磬԰ɣҪԵò壡

ôҲˤˣ
ҲŲأߵͷҶ

ѽҲܵȥס
ģ˵⼸Ҷȥɵҩģ˵ȲǾǮˣ

磬ѽС㣡ʲôʱҺͰ

磬ѽҺʹ䡭ٱҺòá~~

С磬ģһǰ˵Ļûһѹ֮󣬸㣬ӴҲᶪͰ~
ĽСѸɿݵͷᵽԺ󣬿ûκϢεͬѼ⵶ڲͣĽ
~һɫӰŴǧｫϿУͬʱһصɫִ׸ֳһת
~~
ȻһԲƽﳹױɢϿͬнɽͬһȥʶɢһУͼѰҵСǵϢ
ֲǣϿ²֪ˣֻ֮£Ȼûһ˿һĻǳ֡
Сʱȥ貢ûҵһϢ
ⲻ̫ˣ
⣬ֻͨҪ̫Ļ仯ɢݵҲܴö꣬ռѦٵǾ֮󣬵ǳɹˡɻȸӷգûκα仯ˣ龳龳ĹȱȽǣȻû˿ĲлֻһܣǾЩ˵ĻǻԪ񶼱ʲôŪˡ
ɻȡɻꡭ
ȻһϿȵȻ˵⣬Ͽ֮ҪôĶҪôܹǻԪĥʲôڡ
һָͨǰһһը֮һƬƬɫϵ֮ʱⲻܿʾδ֮ǰϿȵΣ漴˾ֹһһûκα仯
֪ΪϿ֮ǧѵһ˵ԵʣӹͻȻһ۵ĵӷɵϿϷһĴһһӰڵϿȵȥ
С磡
˲жǵΣָٴһ㣬ٴεһȦ룬ǵڿвϺ׹Сص˲䣬ڰ֮һֻɢŲɫǹĽɫצһץסС壬ֻһɺСɢݶȻצͽС嶪ȥһҹǶϣ¹ǶѹȥСС
~ڹצС弴ڰ֮еʱһɻϢӿ֮Уһ¾ִֹһѿסֻɫĹצ͵һ
~
ͻȻһͳ֮𣬿񱩵£оͬһƹʱһβ֮һӽŵװͷ
ֻצٶһλĴڣԼľֻ߲ͣΪһߣڵԪϺߵĵ
Ȼһ³ķǳͻȻϾѾﵽȹޱȣԪҲȹޱȣѾﵽ򷨲ֵĵز˲ûʧȥҲûʧأͬʱһһɿ񱩵֮֮УץĹצȻһ˳Źצʶͬ汬ըһͷųȥ˲Ϳһڿռ֮еľ޴󴿽ɫùǼܡ


1693 ޼ʥ
迴ɫõͬʱɫĹǼҲתͷ裬ӵ˲䣬оƺһѹԼ֮ϣһ˱Ҳ޷˿Ķ޴ĵ֮һѷ·һ֣񺣿ռҲʼžѿķ϶ԪҲʼѡ
~ʱ顣
ʧ˲䣬һֻɢŲǹĽɫָ봩üİ
ʱȫ޷ָֻǴǰͬʱһͬɿ֦һָüĴָ֮ϡ
һɴ۵Ĺâǰը·̫ײһһƬãʱʲôҲˣֻԼԼһԺ֮УעһӮ˵ģαִԲ򣿡
ľǺ׵Ժﲻϻ죬һħ䣬ȫ޷ֿ;ֱܾ֮֮еĹâɢع
С硭
ѵ˲ɫ䣬ɫ԰׵ٴǰһ㣬һɫɢʱ֮УɻϿȵĴǰٴγֿʼݣܿ켸ӹȥٴο˱ĵӶϿȵС磬ȴûпֻɫĹצ
費ģĶסʱգͬͷطһ㽫С׹ȵ׵ϸڶſ飬һСʱȥֱо֮ȫ޷֧ʱչ֮Ȼ
εʱ֮УֻɫĹצûгֹһʼնûп˿Ӱӡ
ѵղΣ
˲Ͱ뷨׵ԺٴʱûȫԭԤʾղŵȷһֲıʡ
ǸָȻǴԼϳֵģָѵǴʥ
ɫ任ã֮ԪͻȻһ߳漴һʶ֮ϣͬȷɨһ㽫Լ⵽ڣӺëͷÿһϸֽ⵽״̬ϸѰκζ񺣿ռҲûŹһɫըɷĳ񺣣һ𣬽ÿһռ䶼ó֮С
㲻ˣһɳƵͳʶг֣ƺЩϤ
Ǵʥ±Ǹͷ˲عʡ
ϵش
ղǸü˭ôһСǣʡ
ղǸ޼ʥҪһСǣͱɱ
ɱƤҧгݵʡ
ɱޣ
ĬȻΣתתȥԼռɱƯ֮ͷޣȻͷ޿һֻǻعⷵƵĶһ£һڸԼҲᱻ
޼ıԴʶȻѹԪҲѾ첻ˣĻᣬֻл޼Ż˲ŻŤתȻС磬ƿˣ򼴱ҵǣ޼Ļ֮Ӵ꣬޷ֻصģΪֻ֮ǻ絮ģҵʱ޶࣬ͬʱҲѾ࣬챮ҸһƷ˿Ž֮ͨͻ֣ˣҪʧ
ͷƮƮܿʧƾôȥҲû˰ֶ
~~~~췢һߵĳ𣬹Ϣͬӱһ˲ʮء
ʥѣӵʱһԸ㣬޼ʥӾڴأҲҵ㣬С粻ܸϴɾƨɣһɵ~豧Сݱָն񶾵
ƺ˴֮߳豧ŵһεʬʱͬһ˲ͨͨ͹ǰʦǵܣС˿ѣ
ڰĬȻ֮΢΢̾һͬʱʧԭء
СȻѵͬʱҲоһвʥ˵ô򵥣͸¶һŨŨıζΪʼգԼõĶֻһ֮ʣҿϵͳԴʥôԼһһжƿ֮£챮ģһƵСĻǻᱻ޼ʥץߣôֻһͣǾǴڲϵıԼȥɱޣɵ޼ʥҲ˵һȦףȴֲòȥΪһ仰϶оųɿţǾǱƿ˲ܸС硣
˵ʲô
ϵͳԺӵУǰĹ㳡֮ϡ
鷭ڵĵԪˮȪ轫Ѿ·СķˮϣˮףȻָһһɢС˲ͱУȻһɫʧʱ֮С


1694 
Ѿҵ˸СķҪһЩʱ䣬Ҫңǧ̫ģתĲȥС簢۽ǵˮ
̿ռ֮תѾȥ꣬ںѩһȺŮ˵ϸչ£С簢Ѿȫָȴû̫ĺת֪Ů֮󣬸ǲױʹȥüΡ
С裬㣬Щ˺ǧҪСģС簢ץ֡
ģ۸ˣСˣҶǵõͷһŹ۹ᣬȴͬ⡣
ܴʥƿԼΪСֱףĸŮ޾ѵľΪǵĲ̺񵥡
תͷҲѾָòϯ£ﻹǣһ߰˷Ƶ꣬۵ȴĬԣץϯµ֣չ¶ͬȫͬ
Сչ˺ðȥͰﱨ𣬰Щ۸ǵ˶ʹһٺòãͷ˵
һ˿ϲĹâһЩֵҧ˵߻Щ̫ˣһҪǵƨɴ򿪻ݺݵᣬǲ·ʺܳԷҪҹȻ󶪽ϵĶһ죬ҪߺʹҧǵĲӺƨɡ
~ϯͻȻ꺿ޣԱߺѩҲȦһ죬ŲĨᡣ
ֱ§ϯ£һ߲Լᣬһ߰ϯĨ˵СܵĿ̫ˣԺҲ˸۸ˣհúõı㣡
հﲻҪޣٿ޾ͲƯˣСһúͰһеİл۸ǣҾͰƨɴãʺû˿ı࣬ҡźյɫ˵
ú~Сһģءտ޵ĸˣΧһȺŮ˶һޣƺ񶼸Ȧ죬ͣűӡ
øȥˣֱȥ̿ռչɣҪѾ羡վ˵
ǣʦ˸Ͻ֣ʶʦǿ֮ѸоԼˮƽ̫ˣֵʸûС
Ҷˣһͻ˵һξ˳ϵͳ
ھʮһ·ѶһƫƧķͻƣڷ»鵤֮󣬾Ȼħϯˮ֮
˼ȻˣԼ뿪һ֮һӤ
Ϊͻ֮ʱһӰϯµڣϯ¾͸кһֽ
ץ֮ʱ꣬Ȼʱͨ˵Ķͯǿ׳Ҳͨ˵ĶͯϻۣϾ꣬ԼİＸû̫ӡԼֶˣټķĥСûܹκεůͰԸ쳣ͺͷգովȻʱ򣬺ѩֻһ۾Ͳˣڻƽ֮չ֮󣬵ڲѧ˺˽Ҳֵĺͬȫһ
׻˵ӳɱ޺ޣ졣
ھҪһ׵ɱϨеĳޡ
л޹ͬƵŮһĴѾԸټѶϵĸ֮ʡ
ٴγڵһߵվڿеıϲUǰʶɢȥ˲һɽţǰһ˲ʧȥӰʧ˲䣬ɫ⻪ҫټһ˲䱻ûȥȻ̮ͬɳһȥתۻһ޴ĺڶױӾʮĨһɶһֻ϶ûӳ
ܿ죬һһͣھʮصĲͬط֣һɫ˴һɫҵ߾֮䣬ÿһطûԣû˽ûκףһſ߽֮⡣
޾


޵

һ·һƻֺبųĵţһ龳ǿ߶һ𳹵ںڶ֮УÿһɽڵĽ棬õĽ޴丽Ҳᱻڶ֮Уʧһɶ
н֮³ƽһɵģ迴žΨһŵıϲU
һ˵͵޷ƵĵزҲֻһ֮ңʮز֮أϧشҲû˵ҰĴ󣬱Բģ˶Բģ


1695 ˵ӡ
ϧͷһգĶˣŵģҲҪˣ˺ãֻأĹ˭裬Ҫ˭˭ҪҲ˭үҲסҡ
Ծһɱɶ̲סЦ֮кĴ𣺡С~Ӧ㣬һ㣬ţһǰһͰһúõĻš
~~
һɺޱȵƳһŽɫ⻪ھʮطըʮһҡΣ֮УһİԼ̳ϰ˿̮ɵĺڶͻȻէ֣ܿ컯˵֮еͭɫΡš
~
ԺǰһĻͻȻ챮ϵͳںϴﵽϵͳںϡںϳɹϵͳչչϣϵͳﵽģʽ
~ϵͳ߼ƿ˵ӡռػ
裺
ݵķ֮ͻȻռػǴʥԼˣϵնɱޣʲôķӡβܴ򿪣
һ̤һƬɢ˲ʧȥӰֻ»ҲĲUղɢƣһ³ױ
һߵͭţʮ۶ĿյĴһ˸ĻƺͷķģʶӴ֮£ǸеһبŵʱϢֹϣ֮еľһޱ޼ʵĻĹս޴ĽɫǼܱضǣѸΪ۶ϵĵǹꪣƵƬģżһɹһĹӰչƺٻյӢۺսʿ
ӡ֮еʲôط
ɻ֮ʶֻһ۶ϵĽϣʱоһɺƵƥƴһѩ׵ĽͻʱպХ
ãʧɫ֮¸ϽжʶΪʱѾ֮УϵԪȥ
~
֮У̲ɫƾĳ֣һŴŽȥԪҲȻվֳǹӭŽȥȴһֱӴ͸ռ֯ɵĴ˳ǹǹХգ۴Ԫ崩Ȼһ·ȥ޾֮У·ɳʱյķΧ
~޵ľͷ̻ͬһţģģ֮У迴һͷͬɽȥ
~ʪ͸ֻоֹͣϽӴջʶҲҿɽڶۡ
ѵĽУƺѾġ
ĸоղһѵ˵˵ղһ£ԼԪѾն룬ܻܲ˵ܹƾҲһǧɡ
ݵĴϢƽϢֱ֮뿪˾ʮأȻǴʥռ֣ô˵ӡ϶ڵԼܹƿġ
ʵҪȻС磬Լþʵ϶ǲеģ͸ղһϽĽ⣬оԼû˿ĵֿռ򶼵ֿסôս֮ей϶ǳԽĴڡ
оǣղͭϿĳǾţһëѣĴһа˸

̿ռ䣬һִĸо
ƺʱԽԽˡ
ϵͳʥǿд򿪵ռģʽ֮ڱͳһ磬貢ģĵ󹤣ȻոţҲǵÿ컹ڲӣǵһȺ֣Ժɨȥ
赣ĵ֮ǿ߿˵ţëһʥʮ֣˵ŴʥˣĸҪһЩҪ߲٣幼ͨľȻ޷ʥɼʵ֮ǿ
Ϲôɫôǲʲô鷳ˣľ߳ŷϽ߹
ְŮ뻳УԼϣɢĵζھε˵ǸܿˣЩ궼ûʱչǡ
§Լ˵˵Ϲ⼸̫æ̫ˣҲﲻ㣬Ҷܵģʲô¶Ը˵˵ȻǶ֪ʲô֪ʵǴڻʶҵಡκ֮ҾͿʼһԤУԤе֮᳹ױĲһȴû뵽һоһһҳ˲ʵĸоϹ˵ǲǶͬʱһŹΣ


1696 ȥŬһ
ָ֣ϵһöָ
⻹ǵþŶȴԪļöָΪ䣬ԼÿŮ˶һö
̿ռȥʱ䣬תѾǧˣöָҲһЩµĺۼ濴ôĴ洢ռҲֻ¥ߣĶޣϵͳ֮иָ߶˴豸еŮ˶Ǻϧöָÿϴδȡ
һΣʱϣʲôʡ
һ£¶һĨĺΣʱϣǶϷӵĴϣ۾Ϳҵߣ
㲻ߴȥɣԺ˲ǸܰĻ档
ܻɣΪҲȷʱܼǵⳡΣⳡΣ૵˵
˵˵ͣо˵»ԼŮɷǳصһֱԥԼ֪Ķò˵
һ˫µ۾·ͬȪ峺͸ûһ˿ԥ˵ɣκǶܳܣֵֻһЩѹǵĵĲŻһЩȻÿ춼֪㵽ڸʲôֵĺǣһֱǷǳǳĺ£ͻȻҲˣϴϵͳһû㣬Ƕ֪ôźá
Բ𣡡ٴΰŮ§ڻĸ˳ĳϤϢ
ǵĴûڷ絲꣬ǾͻʧȥһУϹҵ׷ʲôòã§衣
û˿ԥϵͳеһжгԼεõϵͳڿռģʽоĹʮصı仯ԼСȫ˳
ԭ˵ô㵱ʱͻȻͱôأǹŶҷɳȻҲ͵͵Ūġ겢û̫ľȣ̧ͷüĴһ˿ƤЦݿ裬ȻͻȻðһ䣺ʵǸĶȥˣôôǴû
~оԴһûת
ղŴ೤һ˵ĳҪϹֵѹԼ˵ôϵͳͼĿ飬ƺעĲЩȫû׼ص㡣
һԴ򿪿ĳ嶯֪Ů˵Щɶ
ôˣǲҲһӻŮ⣬һ˿˿Թ
ûûСϽͷҡ˹ģĪ˵ûУУһҲҪϡ
Цĸᣬĺë
ðɣûУңϯΪʲôܹºӣǼȴϣС˳ȥ
һ£ԺСͬʱ˳¿ˮָԷûʹ
ҡҡŬˣͿˣϽץסֻҡҡȥڨЦ˵ҪȥŬһ
⻹࣡೤ɿ֣һ˫峺Ĵ۾˲˿ҪһȻֶ챻ȡˣҿɲϣĺӽаè
裺
ðɣǿĽڿ޵УֻҪݺݵͬʱҪͼǿԼж֤ʵԼûк˱ˣҲûйⲻŬ
žõɽׯͻȻһɵĽɫһСľûȥŨյɭ֮У黨ݽ֯ӳԵʥλá
С֮УӰҵӵһ𣬺ܿ׷ɣĴϢתڸ֨֨ҡ֮𣬺һĻ
κˮᵴĳϫˢźһȺȺϿ裬ɭ֮Ѳǻ
ضڳ޵İ֮С
һСľȴһֱڽɫĻζһֱʮɫɢȥ
ɽׯѾˡ
ԴӶȥڤ磬ķҲһȺħѵ
ԭǿµå̿ռ֮е䣬󲿷ʱ䶼ħʵҡ
ڼȫǨȥˣϾ̿ռ֮ʱŵ̫죬һȥ龳ʿҪԪľˣټܣ滮ͷ޽ɽׯȥ¥գֻļŮżס죬ҲһѰֵĺõط
ˬͨ͸ӵűԱߵŮˣ͸ϣк쳱δɢ


1697 ϲ
ʮţоԼһʹˣȫ֪ܲô೤óԸ¡軹ǲҴƱ
ͷǾ仰ڻ첻жӣⲻĽᣬҲϵĽᣬһȺŮ˵Ľᡣ
һȫȫĻ֮赹ǸоԼһǰδеɣǰЩΪС飬ѹַŭĻȥ١
̲סٴλͷų˯Ĵ೤
һҪһͷĵ׵ǣҺ͵ǣҲǰοԼ÷
лл㣡Ůһ£Ȼŵ´·߳䣬ϵŮ˽ëᶶһ»ȻɢεֳЦݣü£ѩ覵ļʹ˸޷顣
㣬գôˣ߳ľݣͿվ˴ԼŮˣƣվһһԽ˫û
Ϲܹĸ첲ʼ̲סĸζһΣоһ漱ٵͷų
Ȼոպʹ೤һʮĻ䣬˵ƺδˣĵ׵ѹֲδͷų
С~ѩȻֻʮ˾꣬ȴҪȺҪĵĶ࣬һһҡƾһּջζ΢Цһ첲
ǽСȥͺΰ̣ǶܸˣС裬ôϯ£ǼͺѰɣϾѾķ֮ʵӶôˣ㻹Ӧøһѩ˵
ЩΣϯµ飬Ӿʮػ֮ʹûֻ˵С飬û뵽컯ŪˣȻһھжˣһӲ˵ĸ˻˳˸޷ĿѺĥڴµΣҲ޷¼ȥϯ¹ΣʲôҲݵλȳʵĹϵûκԥͷ
ϯԼŮˣһӹɣٿڶķϣԼҲһ֣ȻƽԶҲƽҶĳɳҲ
һӲŸѧ·Ϳʼܷĥĺ˵һУܵʹ࣬Ĺ¶Լ޷ȥģһ絶ʣرǵʱһۿǸѪĿ˺ֺۣԼһѪоСӵʱͱըˣַŭ㹻ȼŭһԼŮ˺ͺӶõˣվ֮䣬Ҫȥ硣
ĥ֮£СʧȥĲҸиĸֻ³ĺӣúõĺǻͽ̵ԸһǳŹԿơ
ԲϣԼĶӽ볣죬ϣСľΪһجΡ
ϯҲһɻƳĥ˰꣬ĸоͲһ뻯龳ɵŮֿܹģΪ˶ӣΪܹٴμһ棬Ȼ֧֮ʱѾ¼Ρ
һ̣ŭҲѹƲסֱӳֽɽͬһ
һҪѯһµ˼ǺúչСܵĿ̫ˣ̾
Ϲ֪յȦ˲ͺˣҲ˳ϵĳ˵С̫ˣʱһۿҵĶҪˣôСһӣЩ˾Ȼô۸ĥϹһҪݺݵĽѵЩһ̫ûˣ
˼ӣ񾭼򵥴Ůˣһֱǻţûмʶն񣬼ǵ֮ͨĹĶǶûо뷨ܼ鷢ϣֻǽѵôУ
С裡ѩһĸ첲
Цһµͷ˵ŷģѾʹѵˣʺˡ
ллϹΪЦ˶켷ĻˣĨЩ˵ϹҡҲҪӣ

Ż壬Ȼ鲻Խתͷ˺ѩһۣŷҲǺһţˮβסķ飬ɢŨŨջ鲻ԽһڿˮڨЦ˵
㲻ϲһ𣡡չĻһߺߣպͬҪγѪ
~~
ԺСٴͬʱ˳֫һƴ쳤
˾費Ҫ˵һĻһһ§ŮˣһʧһСľڣ֮һɽɫСľݰȥʼֹĻζ


1698 һˮƽ
ȻԼţأһιؾǺü꣬ѾþöûôȫɵĻˣ⻹ϲ˻
ˣһСľݻεʱʮɢȥ
Сľݺ󲻾ãһСľڣһϮˮīȹĵŷŵӵ˳ŲζĽɫü֮¶һ˿Ц⣬Ȼܰ׹һʧȥӰ
۾͸޵㣬ͨ͸Ҳûһ˿覴ãˬĺ޲úߺ߼
һԽ޵ûһһ糺˯ļ˯֮УŮҲͬצһ㽫Ľģͦı΢΢΢ıϢһֻֻԾĵ¡
Ů˵ĲѸ첲´
ںѩͺյķ£ʮĻ䣬׽ĵһ˿Ļ
Ȼ̩İ£ȷܹɵĹ̡
оʱǾ壬ǰδеĺãһóСľݣȻһͷ֮Уһˮ±ʮ֮һˮ棬ǰΣоǿһȣѪˡ
һֱĸ̬ѦվڰߵľϣȻżջʽӾ¡
񡭡٣ôҲˣˮ޵ĻЩ˵Ӷˡ
ѦŮ˵У·һֱǱȽϽصģƽմûô¶ʱվ⻧⣬һԶĺҲҴ
Ӿ£òÿѦߺ죬ЩŤתԼ壬һת֮£ϽԼıסȻԼţҲϷʲôɹˣļ淽ʽǺܴ̼Ҳϻ
ÿÿͷɸϽͷͬʱҲܲ죬֪Ѧٵʲô
ҡƺеŶаһǴ೤ȻǺգ٣ƺʲôԾ
Ϲ~ѦߵǰĿ˫§ͦεˣоȻЩСȥ˰裬λ˺ϲҲܸˣڱһ̾ǡǲǸöŬһ£Ҳһ
Ѧ˵СԼˡ
һȺµСĸһȺŮ˵ĽᣬԭνҶû²ˣΪͻȻðһϯ£ȻѾ͸һˣôУ󷿶ķôܹҲʱ侭ĹˣŮõģһæѹܴҪһȺŮ˵Ĺĺ͸οҪǣҪ֣ݺݵĲֲջ
ðɣоԼΪһεϹȻܺ˱ˣչչһڼͥУɻľһˮ˲ƽˮ˵ˮƽһκ¼ͥгİѱ
§ѦһΣһСľ棬һһɫСľݰȥһ±ðгֻнɫᵴ֮СľҲſʼҡΡ
ʮ֮󣬽ɢŨյɽׯ׻ָյƽ
贩һ󻨿ã̹ĴţȻһһͷ¥Ϲȥ
ֻѦشһɵĴԲTͳȹվſڣôȥѳĺһģһͦΣվһǲֶûظƺҪΰ֡
~~
һűǻתѦ̤¥ŤĶҪˮһˡ
ССȻûд¡
о۾еˣѦȴЦһ͵ĸļ́꣬һ˫۾ֵĿ裺㲻ֻ˯㲻˯ң׼ҲҪһСǣ
裺


1699 ȱ¸ɶ
СӵҪһ֣ⲻֶһеСӾǽСްʺůСӻ˫ݣҪС˶ᷴԡ
ǡһŨŨıζ
ΪʲôôĶˣҶͣģ
ô˵СӵҪ㣬Ҫ㣬Һúݺݵ㣬ôŹֵСӣĻǳء
ȥأϲˣ
~~ѦĵĻ糺죬ĴϢ§ĲӺߺߣ򣬱ҽȥ
ǲ֮ԱһСľڣһɫֿʼҡΡ
ʮȥɢգɫҲɢ迴ŻſԼϵŮˣ˫ָ⻪˳ıȻתĽڴϸǺñӡ
֮һɢȲƿţȻһһ豭žһϣ˲Ĳ㡣
~
վһ΢ɬͤͤѾͷ˭

ŵĿȥһѼʱ׹ԼȺŮõģҪﲥ֣׼Ĵ켯ջСǡ
Ը̫ãˣ
ͻȻЩأ¥ݽ§ڻ⣬Žܿˣ
㲻õңǶĺܺãı̿ռ伸ǧȥյСѾͷСϱСϱֱһ˴Լ龳ӣͬʱ˿ϿǧĥԸѲǵְڲ;ֹʮСѾͷԸʶ˷츲صı仯ԸҲǳᡣ
ǲҲҪС̧°Цʡ
ţͷշҺ죬Щ˵Ұְ趼ϣܹиӣ˵ǵʱѾˣҲԼһźֻ˺ӣҲ֪ӵй㣬Ųù¶ŲѵʱڣĴӢۣһܹɱͷޣҵ֮ŵķ˶Ϊ͡
˫һ˿⣬ıסı˵򣬺úðһΰɣ

֮迴ߵأĺκݣĸϱ߳Сľݡ
߸ǰˣ
۲ţΪһϹþΣоЩŹǷƿţȻ˫ǰһ͹һײſϡ
һֻʮСվſڣһ׸ĺȹƮƮİ͸ϣںˮķ
СŲӵĿײϵ裬СſƺкָϽסһ˫鶯Ĵ۾ЩȺͲ֪롣
Ƥϳ飬ڵļֱҪγīˮ
СѾͷȷҲԼţǡôҲ̫СˣȥԻᰤ
һȺŮ˵УģҾҲߵģȴСģЩۺһоԼСѾͷ֪ôźãҪǣССȫǿģûа
ģȻȥɣİڰ֡
Ϲ㲻ҪˣĴһ£˲˳С

оԼһϱӲҪȱ¸ɶˣⱲүͷԼģȢôСţҪ
ûûУϽ¥ݸĲ˵ģڻСЩ»̫㳤˵òã
Ǻã㲻ƭңҳһҪҪ˯ңֹסȻһͷǳԸ뿪̿ռ䡣
~˿һƨ̨ϣЩĹ۲Ÿķ紵ݶ¾ŮǰīͻȻĶ
ãСʱȥ鲢ûзžϸһ顣
ʮصķӡʱ޷⿪ӡȻռػߴУôԼҪһػߣҪ˸ػߣȻ˵Ÿʲô
ػĿǰֻ֯ѩһҪڻ֮Уô˵ԼҪǰ׼˳֮ϵͳĻ鿴һ׷ߵĿ󹤵ȼѾѾﵽ߰ǣоҲ٣кܶͻƳΪʽ󹤡
ЩǾǵ׷֮д¿һ£Ȧ˼ȽϸߵļһȻ֪̾ͨ㳤֯һ˱㼱Ҵҵĳڴ֮ϡ


1700 ǿְҵ֤
֯мˣ
ʦ
֮֯к㳤ЩԺ֪ͻȻԼʲô¡
ġ
Ѿʮطӡռػߴ˵һ飬Ȼ˵Ҹоػߴпֻӵػݵ˲ܵõĿǰػֻкеĽһˣһǻ״̬׷֮ٴѡһЩ˿ܲܽػߣ±ȽҪ
ˣ֯ѾǰǿѧͽԸȥսһػ߽񣡡֯ɫ˵
ڰ֣УǳҪĿǰҲһλãپȽΣգ㵱һŻָ㲻ȥðա
ʦҿȥһ£ȻҲǣӦÿԺܿﵽԲ㳤Ҳ˵
ʹ۶˵ػôһ̯˭Ҵնֱ˵У
֯ԥһ˵ˣػȨ̫󣬼һģһԶѡҪǳϸСģͨ׷ĲһΪػ֮ĵĻʱ»ɷǳ鷳ĺ
ʦѡ̫⣬һģ㳤ҲϽ˵
ɫصĵͷҰԭһֱЩ˱ȽϤǰҲһ¡
˵֮˹ģʽܿղѡһЩ˾ͳ֯к㳤ǰĹĻϡ
ˣЩ˶ɿҽһã֯пֱ˵
֪˼ǲû̫ʱ䣡˵
ˣƼøķ塢ԭǿǼһ£ͬ㣬Ϊػ֮ǾԲ⡣֯˵
ʦȻҲμӣǿʦܺʦһ£λʦܱӣҲмӣº˵ĶԣѡһˣȻԺڽҪͷֳ㳤Ͻ䡣
ĬȻ֮ͷμĵУ΢΢̾˿˵У֪ˣȥţ㳤Ҫúøλʦҩ͹ҪģҪɳȥɣ
ǣʦ㳤ˣ㳤֮ܰ׹һͷ̿ռȥˡ
УСٴʲôʱ飿ȻһȥԿܲܽѣҪһЩ׼޷ѵĻ˵ҪȵܾԺҲϣΪµԼ£ȻԺѹҲ᲻ˣ
֯΢һ˵ˣ޷ҽ㻽ѵĻҺСĻ¾ȫƾ¼ȥСҲƽҾ÷ǳԲ
ڰɫص˵ĿǰкܶҲ˵һ˵»´ңҲСʲôẓ̫́ʵлŮ״̫СĽܹһаŮҲΪ֯崫һѪʵǶõİο
֯дķ㶣֮ͨһǰлˣݱ΢ܹȢСĸ֣
ɣһ֯б㲻ԾվҺʶͬãСɷޣҲһܸˣʵҲܸˣ֮˲ôͿҪǹĺѰྴھͿȥСٰ˵һ£ȥɣ
ǣˣиˣ֯
ǵ´θøĿˣǺһЦڰĿ֯뿪Ȼ°ͳ֮ٴ̾鹵ͨķ塢Ρǿͳԭĸ
µػְҵķǼĪˣԸ⡭ţҲҪᵽԸ⣬ǿְҵ֤Ը˵־Ϊתơ
⼸յϢ֮һ˵ħںŮ죬̫пգһµ˼Ǹںæôң趪ȥһӿ˾ȥϿոմ׷߹ĻͶĳԱߡ
ɶɶɶ¶ôķһԹһŴӡ
ƨţŮԼأԭŰ۶ܲ¡
СħᣡǿɥһɢŹϢƤмȭͷСһĻڲը
һɮ붨̬ԼĻţ׷߹Ļĸ˵ϣƤ顭顭
ôȥˣֻиķﵽ˾ѧͽǳԭǿǣβǡ
ѿı飬٣һ鿾ĽӲӵĲ֪ʲôȣһƿɾƵδ˵϶ʺˣôɫôѿ


1701 ɽʯ
ֱһѾ߹ȥ㿪һ¾ȫסʱһһ˵ơ
~
˲飬һֻѾӸϣβҽһɵȥѸֱһֻƾץ˻ڵһᣬķ弸һҲߣӳžžһȭߣ֮жʱɱĲҽС
϶ˣҪҪ
Ҫү㻹֪Ҫ֪ԣô㹷յģ󻹺ݺݵһţһ·ϡ
Ǽ߹Сĵүǵǰα׵ֻʣһͷָŸķ塢ǿͳԭв
㿩Сӵ綼ǵԭżƵͷ˵
㿩ĸžķƤЦⲻЦķ۶
㿩ҾưɵʮǵǿӲм
˲ˣͶߣ϶Ǽ۸ң
裺
ǼҪӿڿٶȣﵽԲȻսػ߽񣬲ҡһҪ˵
϶ǲֱ˵սػ߽˵ģСѩӲûȹè˵
̲ס۶˵Ѿһˣһô
ǲһү󸣴ѹǵˣε˵
һΪػߣֻᷢػս֮ԽսļһѩӵսǶˣո̤龳Ͳɷ˵ļһΪػ֮ϵͳ֮ͿԺˣŻʮջ
β۾һȻ°˵϶ʱֱ˵ԭɣ֮糹׶ˣû˲˵Ļƽ̣飬ǣ壬ڤ塢֣龳ľһǲҪ군ˣ
û˵ֱӰϵͳĸǿ֮̾˵һֵܣֵܣЩһæռػߴп¾ܹʤĹؼ
ȻӾֵ֪ܾ󶦱ڹģŹؿڵĿĵ̾
ûķ۶
ûУθϽҡҡͷ
أ迴
~ǿѿȡĿ˼˵304ģڿɲ˳
ٺ٣أЦԱκ͸ķԭѾʼߣˡ
ˣͻȻ͸˴νתͷգɽڡϦ죬ӷҲ˭ȻΣ⵶ɽ͹岻ݴǵһˣǿͻȻƣɫ͵ͬõɮһ㡣
Ҳۻ֮ڱ붼Ҫɹػ߽ͬʱҲҪʱӽľԽߣʱɹļҲԽ󣬵ѩ龳ѣһȺүǶŮ˶𣿡Ͻ͸ӵȻһ¡
޳ܣǿ͸ķ嶼ͬʱһָ
ĵ˵϶ʲôʱ򿴼ҪԺСƵĹͲҪ˵ˣˣ

оرۣѼˡ
㶨֮¾Ҫ׼ʼˡ
ʱ˵̲˵Ļһ϶һ˳ôľ²˳Ϊ͸಻ƵɸƵģĸ־ͬ½һµҪԽԽãǧϵٷΪһʱ䣬һܵϵͳͷľǸĸݲаʹ⣬ĲҲϲ𣬺ӳܲ
ٿһսԱᣬ֣Դݿ֮Ѹƽ磬Ȼöʱʵһ
ڶӣȥһǺһȺֺúýһ£ϣܹӦֵܻǿߡ
ΪһȺӳͱǵ˵ڴʵû̫ĵֿһȻŵȻǰǶԷֳ֣ΪһȺнڲٵ֣ǲֶԸµģҪսԼˡ
ȻһȺ֮⣬ѾҪ趯ԱʱѾɱӶʱˡ
ɽͷѾۣѹһͷƽʱ涼ߣñǿ״Ŵ˵˴˶Էˬʱһŵ£ٸӷ񣬻ķԲǧС缦ȮʿҰĶŹ֮ͬεƤһ㣬ֱɽһʯٵĺȺ˵ϢѾ֮⣬˵ЩٵѾʼ׼Ⱥˡ
ȻЩǲ֪ģҲ֪


1702 սǰܶԱ
赽ʱֻ֮ջϰλĵʿϰͷҰޡ
Դ֮ѾҪ˷ľͿǿгȡϵͳ󶨣˼̲̫ߵҰޣҲܹǿոȻɷȥΪսʹãЩҰȻǻ۲ߣͷŵɱʿҪǿĶ࣬дѪļܣ쳣սֱɱ˻һʵǲɶõػ
ѾõһȺĴֱֵ֧֣̿ռٿսԱᣬеϵͳߣɵĵʿʮ֧սӵͳ죬е鳤һȺĿԼλͷͷˣٴμüһڻڡ
ʷһλ顣
Ҳʷʵǿһλ顣
Ϊ֮УʵĶѾ龳󲿷˶ѾͻƵ˾ۼһɢֱӽԲʮһϢǿ˸֮оһС̫һâ䡣
ڴλϵȴƤϳ飬ڵͬס
Ȼиǿȴһɵǰʺ͵̶ûУͬһȺϼũ񣬶ڳµļ滥к
ϣþòû
ɶӴҶüûԹˣǲζԼڰſڵĳ
صѣ˵ǰһС檣СӹƵģĽ
ˣ컹ĸϻִһ٣Ӽֱûˣ
㻹ţ
²УѾˣ
ҿĬӣ

ģྐྵӵģƨģٽѾӵģеϰѽϣûϴζˬжɢŹϢѬߵ
žžž~ʵ̲סˣݺݵ˼ӣһֲ֮ɢȥ֮ը죬˲䰲һϽΣ
쿪ǿҪսǶʮ֧սӣսͳϼԵĶ飬ڱչص⣬˱μ񡣡
~ʮ֧սӵͳ춼ͬʱվȭ
嵥齨һ֧սӣ˹¿鳤ָӣٽȫϢΪ֧Ԯ
ǣˣһȺ鳤ȫվ
ΪƼ壬˵̿ռǧ֮еı仯󣬼һǧĿԾչӷ翪ʼ֮ǰ̶̲ٶʱ䷢չĿƼõԼеĿࡣ
ĿƼչӱ̬ǰڷԻõĸ弶߼ĿģҪΪɽʱĴپñɬѶĹΪͬڷŴµָƣһȫס
ڵķչֻݣ겻̫ͻƵоȫͻȻʣĲͻ룬Ҳȫͬ򿪵Ĵһȫҵȷķ԰ƵоɹͬȪһ硭硭ڸ߼оԱѾľˣŹоͻƣʽʽսףµģµĿƼÿ춼ڴ֡
ڵĻƽ֮гĵ֮⣬ʵǿӦþ壬µĵ£ͨ龳սʿװ֮󣬼еŵˮƽԱĸ൱ڼ𾳵ĸ֣Ⱥ鳤ֱӿԷӳ൱һԪʵ֮УһһԪĵûֹ
ǿƼ
ҪǿǸƼǿĸԴͻƣһһоɹͻƣʵǰһ󲽡
Ҫ֪Ասʿкüǧһȫĸװз׺Ǿǧ𾳵ǿߣڿԺսϣҪͨļ𾳻ҪǿΪǵ׺ľһǿܴԣ˲ͻжϳͷأʿ˼Ͻ͹淶׷ͼرǶս鲻Ŀ˵һΪҪ
֮֯óƶȣҩĵԴΪʹá
~֯վ
üӿּ赤ҩƺͲ䣬رǼ𵤣СٵЩ׵ĵҩ
˷ģ갳һɺƵѹȫ
װƷ̲ס޲ЬӶȥ
ƵѵҲҪӿַƣ߽ս׺ͷҲҪ
ǣ˷ģһԲ뷢ŭŵͷվҲǻһɿֲĹϢ
ԾɸڣرսƷͷ䡣
~һȺɷǵʿһվ
֩оǹοṩһΪװͬʱƻĸսʿҲɳһμεһоɹ
֤С⣡֩ĵĿһŴצϵˮ
ħоͬҪо豸ṩһڼоɹħʦսӷֳɶʮ飬ͬսһ


1703 翪ʼ
кһεΪתκ˲÷ºϺȣ㳤ЭΪ
վɨ˶оһһɺƺƵ޷ϢԪ޷֮ͻȻһľֹУ֮ƺʬɽѪɱ֮֮еļϢѾ͹ںһγһɱ
Ϊʱ跭飡
һգڵ˸оһѣ˻Ƚŷˮʪ͸
ڽ費аֽҺӣȻľ֮˵
֮̿ռ̿ʼתвǧĥϣѲǰ·ر֯˸ͷĿһļ첿ż֮£ټϿļɺ͹ƶȣЩѾͻƵ龳Ȼսսκβ뷨ÿ춼ʵʵĴҪһЩռĻȡҩ͹
ʮ֧սӺܿͼϣͻƵĿ򣬳ڱչصһﵽ˽ӽٶʮÿսӲʮˡ
ٶǿгķվڿУ֮пֲĹϢԲƽ
Ա߻һ֧սӿǾ壬Ȼֻвǧˣȫһɫ콻֯ףһ·սʿһȻû˿ϢͷųȴǳǿվǰĶʮ鳤ֻ׸ߵɫսףȴݡ
Աߣһ֧˵ħʦ飬Щٶﵽ龳ʵļħʦȫɫۣÿ϶źüָŵĶħʵƳĸħװҪʵս飬Ϊڤ׼
~һӣһ޴ĽɫӰֳ׹һٶ˾ʧӰ١
~׹֮У˶ֳгķû̿ռĹѹƣЩɢƸͣٶ˾ۼһ𣬿񱩵Ĺ£Ƕſһ£ССҰ޶겻˻
ʮӰ˲䶴վǰ
ѣһȺֶĺкȻĵеƤͣĳ顣
ʵ̫ôˡ
Щ󹤾ŶոյţԪûг죬𾳶кôһأ׳Ƶα̫ˣ¼𾳵һʮһԪһǧһʮ򣬵ҲԼܲסƸոսҲסǿվǹ򣬺οֻոںϵżѣսɣ̸ʹãϰĵ֮ܽѹ
λѣЩ¾ͽˣ󣬵ֻʱ䣬λˣ豧ȭ
裬ôʥ֮£ȻᾡΪڹ걱˵
Уɽ壬ץģһһϣ
Ȼʡã̩ͷ
оǵһʱռͱţĹؼٴѡ
ѷģ֤£һȺֶͷʾ̫ˣȲҪ迪ʼ֣ǰ¶֯к㳤
æµһСʱѾȫʧսӣһ֯С㳤ɵһȺ߲쵼עչúڱϺͷ⼸˶ȥ֮󣬾ԻԴԴϵĺԴ˷ѹλʱǳæµҲһ˺Ϊ˵ɽϾͻͻȻĳļһһȺȫɢһһ֧սӿȫû֡
ϵͳĻǵѾﵽ70%໹Ҫһͻ᳹ɣʱ񾭹ǰУҲѾ0.03%һ£нӽǧɽС磬ԶԶԤ⡣
ϾͻлһЩۣʱԼϵĵ󹤻ԽԽ࣬ŸֵҩĴӦ󹤵ʵҲԽԽǿ꣬̿ռһ꣬Ľ˵췭ظʱԼеĵٶҪﵽǧ
ǧħ˫޵սʿħܹзɹĻѹڤ硣


1704 
ħ޿ϣԴϴδǸ̳֮Ҳ֪ͨһʲôռ䣬ˮϵħޣȥ˾ʮһˣػ죬񻹲֪ħ޿ϵʲô
ֵ˲䣬оߴ˵طһȵӶ
ǰһƬĩյľħ޿ȫһž޴ɫˮǣǰ˺ü֮Уʯ籩һ£ײƴͬһŻ֮ϡ
񱩵ʯ֮£ſǾһͣҷڣߵĺ˽غХĿ֮Уһͷͷ峤ǧסɢſֲϢˮħ޲ͣŭצ㣬ʹâЩʯȫ飬Ϣ̶ͬһ˿񱩵Ĺ֮У޴ħ޿̫֮вͣľѾơ
ʮĿڿܣȴûֹʯĽ䡣
ˣʮӰ֮˳һ
λѲؿڰ֣Ȼʶٵɨ֮£Ȼ಻͵һɫҲ˲Щס
ϵǵ޴ĺѾȫʧ̳Ѳֻʣһֱٹľ޴󶴿ߣ֮лⲻˮͬȪһðˮ֮Уʱʱһͷһͷι״ľ޴ħеľսǣ֮ƺһͷ޵еĹޣһɼֲϢֱӽʶȫʳɷ顣
ʶӴ˲䣬ƺһͷɫ޾֮ιڵһɢһɸ޷ܵҪ֮гûȥ
~һԽһϽɫֳҲһ°ڵѹ
˻~ÿ£һʱѾ͸
һʲô㣿ĨŶͷ亹ֵʡ
飡һͳ
òɬʣж飿
֪е飬ÿһ鶼̳һʶҲһеĴ죬еĻеֻڻ֮εͷ鱻֮޷ѣѾγһԭʼĹأݻԼĹϵܹץס㽫֮ƽռмİ
˼ڵغǽȻͬ磿辪ȵʡ
ǽҵģͷһ磬ܹץסô˶Կ˵㻹ܹǿŹ֮ʱͿԽһȫµ磬Ĺƿأһɹ˽㣬㽫ȡҳΪµ֣̳л־
Ϊ֡ԡһ´ˣǰһн͵ͨĻôͷҲǱʥǴʥģʥĿǰѹ޼ʥ𣬶Ըʶ壬ҲͷޣҴʥǰ˵ֻгɱ޼ʥƿˣǸʱܾȻС磬µĲĻЩְͷڣֻǵڻڣӵһ˿޼ʥʶ̳е޼ʥ־Լȡ֣ԼͱͬΪ޼ʥһ֡
ԼϵͳڳģͷϵͳгֵģҲ˵ֶӦǴʥĶƺرΪԼ׼ġ
ʥĿĵʲô
ʥΪعĴڣΪʲôҪɱ޼ʥ
Ϊʲô޼ʥҪ˵עʥӮˣ
Ӯʲô
ѵڶĲ
Լɴı壬Ȼͷ㣬Ȼ˹֮ɹĴһȫµ磬ôԼ޷޼ʥ־һԼɱ˻ԼҲҪɱʲôôһȫµʲôã
˲뷨Ժ﷭ڣоЩüĿֿʼģƺһҵļܡ
ң޼ʥʹʥ֮⣬ǲǻиʥ
Լھʮؿİ˸޴ӡԶսһĳʱ˫ݵսֻأ޷Ļֺս
֮ӷָӵѹʱ򣬴ʧǰȴǸӿ񱩵ľ
ʯǻȾ͸̫գ֮ⱬ캣ͬɽһصƳײ
ˮ׸ߵĿмԾ޴ĿǷ֮ܵĿռȫƺʱᱻ֮С


1705 һ澵
˿ߣдֲ٣һȺĿҲǰŵЩʧ룬ɫâ֮Уƺһָ޷ֿϢԽԽǿҡ
ȴΪȻǴʥźõģ⿴
~~
ͻȻһѵը죬һ۵ˮ±ŷȻһŴϹɫ̫˲̮ȥλĵ֮УһͷɫĴһԾȻ̮֮Уһڵһͷȥת˲ֻһ޴Ľɫβ档
~~
~~
żֲŭͻȻһʹⷭڶ𣬻һ޴İԹӰУͬʱ˸ٹߵͭХһ̳ڵ֮ð˳֮ͭϣŰٹﳤ״ľޣʱȫͷųֲϢռ䡣
̳֮ϣɿıһɫ¶ʹ̳֮֮ϵ֮УɫİԹӰһ̳֮ʧ̳ܿգ˸ͭİξҲʧӰ١
ڼ̳ʧ˲䣬Ͽһֽɫ̫ĻƽϣһٶȦʼת֮УķĿʼ˸Ծ澹ȻָһȦӰȻʵ
ǡ
һ֮УƽתȦͣһȫֹ漴һϢʶС
ʥ鷨ʦ£ռֳ֮ɹһ¿֮š
Ŀɿڴ֮عȻɿЦһ£ʥʥѾıˣʥ֮еľ޴̳סİͷ޾Ϊѹͷɫ㣬Ŀľûƽ̳ɹ
ʥħʲôϵ
ʥ;Ůֵʲôϵ
ԼʥĻʮǰһǲǲ̫ˣԼҪҵ´֮ţȾȻŮģȻһһõŮС
øӵĹϵصĻĿӣ
оԼнһο󶴣Ȼһ̤ｦһࡣ
ɫ㱻Լ̳ѹ֮Уħ޿ϵҲʼˣͬɽһҲʼȥ
֮һ޴гں֮ϣͬһ޴©һĺˮȫȥԽԽ󣬰ź죬һͷһͷħ޶޷Ѿ޴˻֮Ǻܿ챻ʧźˮļ٣½ֿʼ¶һ޴ĺڶ˵С
~
кˮȫʧ֮ͻȻʼݣ˲仯һֱľ޴ڶ
ͬʱһɿֲɢܿռ䶼ڸű飬ͬ鲣һ㻯һŤݵ֮ʣ˲ĸĿռ䱻ȥ
ãɫһ䣬ܽɫâ˲佫ʮ󹤰Ȼһ
ĿռʱѾ÷ǳȶʱչҲֵ˲䣬ںڶǿ֮£ڵĿռ˲ٴƬһȺת˲ͱգſռ˾޴ĺڶ֮С
ǰ˲ڣʶʵ֧顣
ܽɫâ˸ȻѾͨʱհ壬ҲֻһƤëѣ޷ڶѹʱ֮ͬһөѸ׹޾Ԩ
һȺĿ󹤸ǲڵڶɲǾͳһԹȥ
֪˶ãҲһ죬Ҳһ꣬ڶ֮ûκεʱϵͳ̶޷룬ֻֿܷͣ׹׹ֱ֮ͻȻһ΢֮УԽԽһ۵Ĺâ
~
ڳڶɲǣѹͻȻһʧӰ٣Ͻɫâڿն廤УͬʱһɽҲɳͷ
Ȼȴʲô鶼ûݵʧ֮ʱչ֮۾
ǰһƬžգ֮Ưһûб߿ľӣʱ澵ǰ棬ӱɢɰ׹⣬ʲôƾɴ˫ۣʶʶƴȥԾɿëһ
浽ʲô
վھǰüͷ֮ȥָӴӵɲǣͻȻһ˺׵Ĵ֮еھϣͬˮһһ
ѣ辪һץȥ
оԼץס˸޵·ȴտյʲôûץס޺ƺͲͬһʱգһ£žӱһ󲨹⵴Ÿ޵ʧ
跢֮ʱղ˵ͬʯ棬ͬ˼ѣҲʲôûץסֻܿЩĿȫ档


1706 ֮
ӱʧȻָʼ״̬ͷܣܶһƬڵգʶɨȥͬţ뺣һ㣬Ͳ֪ںδ
֮ҧҧǰһߵУһɴ۵İ׹ܵˮֻоȻһȿʱ򣬲ŷԼѾվһ֮ϡ
ʯأŤĿѲ֪ȥ£һɳһʯɢ޾ϢƺبžͲ
ʮĿ󹤰ŸƵڸ֮ϣһ˫۽ջԲѣϢ쳣΢ҡ
ܰ׹˸׹֮¾ǺƵڵĳˮһ˺ХڸԵĽʯϣˮ׸ߣȴ׹⵲ס޷䵽ϡ
~~
һƳͳĺ͸ˮͬؾһ֮дſ񱩵ľ趼оľս
񱩵ľ֮ھżħʦˮƽضá
⵽Ǹʲôط
ʶڸһɨ
~
~~
ʶͷųȥɲǣ֮иģģͷ޴ĹޣǿϢ˲λã֮һɹɿֲľ񱩵ĳܶʱηһͷͷ޴ĺ޴Ӻ֮иֳʮߵͬɽһˮ淭գ۾ͽˡ
ҿ~ϾʶһĴ˸ӡ
̫ˣ͸ղݵʶӴоЩ޾ûһͷµĴڡ
үүʲô
üĿȫص磬Ƥʹ޶ͷѵĪĵĳƺõĵططôȥһ껹ãʮ꣬ٳȥƻ˶Ҫˣ
Уþҷ뿪
̧ʶƽڿ񱩵ĺ˲ͣˢ£ܱ鲼ӲڵĽʯһµƯڿ񱩵Ĵ֮С
мʮ׸ߵľʯΧһȦʯ󣬾ʯһôֲڵʯͷݳɾڣֱףغüѾ̮顣
ˮˮ絽λãȴûˮƽ޲͸ȥȴһӨ͸Ĺڲϵ·ʱ֮⡣
֮
ӳ֮еɲϵ˸ĹΣ̲סһǰħ޿Ǻµļ̳֮У͸ھ˻޺ʹʥ
֮ͨ޼֮صͨ
վھ߿棬Լû´Ļħ޿ϵ̳е֮ˮͶӰղŽ澵ӦþͶӰ壬ʥþӽ֮Ͷ䵽ħ޿һ̳ɫĴ϶ҲǴ֮ܳģΪ˵ɫҲǵڻ֮е飬޾֮档
֮ʲô
طֵʲôĵط
Լôܳȥ
ҲûһȻǸɴȥѸ޺ʮĿ󹤶ᵽˮԱŪѹ
~ʲôطѹ֮һȺ󹤱軹±ơ
ҡҡͷ˵λʱָһ£ܹŹ֣λʶǧҪķΧΪˮ֮кܶ೬ǿħޣ
ʲôһȺĿ󹤶ʱɫ԰ףһŰӸҸطʼ
Ҳһƨھ
ͨ~
һѵʯӵˮ֮Уƽľˮһ𣬰ŲĲƣһʹⷭڶ֮һӰľ֡
Բۣ⵴ۺɢӰһԵˮȥˡ
ͨˮ边Ȼһ쳣Ϥĳ
һ޴ɫ壬һɫȹľŮӣһ͸ˮײģڹײ֮еһɫŮҲ
Ǽ̳Ǹľ
Ŀɿڴˮˮƽ֮еľҲʧ
ôôῴ֮еľ
ѹ̲֮ס쵽ˮ֮һˮ֮еľֳˮ֮С
ѵ˵ˮ̳֮ͨУĻȥǲǾܳ̿ռ䣿
費ֽͣˮˮ֮¹Ӱ˸迴ȷϿĳȷڵɣԥ֮軹ȥ˼ûа취þ֮ʱǲҪðΪá
Ⱦˮٴƽ֮ʶ̽뾮У͸Ƭ˸ĹΣ֮ϵע룬һֿͷƯ޾֮еĻޡ
ûȥѰǰһξվһ±ϣһëéݵĿͷڵϣһ⼣߰ߵĴ󵶲Աߵʯϡ


1707 ͨ
ôˣͷɳƵͳ֮С
ǰ֮ʲôΪʲô㹰һǴк
֮޼ʥʶۣ֮ͨʶĴںֻͨ͸֮տʶҲͷޣҲǽܹɱΨһ;ˣڴ֮ǰûмһ㣿
ˣͷ
Ǿͺãǵ֮飬޼ʥʶν֪֪˷ʤ㣬Ƚ㳹ͨƿ֮ķڲ֮أȥɣʱ޶࣡
ȵ~Ͻ£ǰ֮пľ󵽵Ǽ٣βɺ㣿
һͳε̾Ϣ֮У֮˵ʶ죬ʶȴ޸ɣ֮Ϊ࣬࣬Ϊ֮࣬ƽΪߣҲ޼ʥۣ֮տΪƿ֮͸֮Ȼġ
ʲô˼Ŀͷ˵ƽʱĶǼٵģ
˵̫ӣûν٣Ūһ࣬뾡ɳƿؿϵͳʱȻףȥɣ
ͷϲӬһһڣоǰһ˾֮ľϣͬʱһͳɳƵԺ𣺡֮ؾ磬ҵһ޼ʥʶɣܳ磬֮ԿĻץʱ䣬Ļᣡ
ͷܿʹԺʧ˰βվһŽһʯͷ߽ˮ֮Уɢһ֮еľֳˮ֮С
۽˼£һͨһˮ֮УһˮӰ˲֮ʧ̿ռ֮еļ̳֮УͻȻһˮ˷һӰŵֵĸˮ档
Ȼ֮УƯӵˮ֮ͬʱʶɢɨ̿ռ䣬ȷԼûΡ
~һ׶೤Ľɫˮˮ棬ȻһͷˮУΧת˼Ȧ³һ֮ҡͷβˣβ˦һˮ
ȥЦõĨˮ۲֮ʶ̽ӵף֯ѩӣģǸ޴ɫʶ£ӵǸħȪ֮ȻǵķĲ˸ͬһŹӰϱ任ʶ͸Щģ΢΢һΣһƬ׹֮У˲ͿһԲԲľڻмʯĵӰ
ٴˮУһħȪ֮УǰȻ׹ҫȳˮ֮ʱȻٴγڸ֮ϡ
賹׷ֻҪܹͨˮôҵһ޼ʥʶֶ˲ģҪȻһֱôΣյĵطһ˻߽߱ħްΧĻܹסС˵
轫һȺĿȫѣǶ֮ͨ̿ռ䣬˶߹֮һʱŷ֣һŰ׹Уڵĺˮȫ赲ڵ⣬ҪȻͱ񱩵ĺݻˡ
ʶͷųȥܿջ߰˵񱩵ľͬһʶ񺣶ʼ
~ٹ￪⣬ͻȻӿһСɽӺ֮пٵĸֳǧ׸ߵľͬɽһܷƣ쫷Х׵˸£һ׳ӾϷ˹
㿪һ£
һըڿ񱩵Ŀռ֮£ƽĺȻһȻ֮ͬɳһʿȥ֮Уһھ޵ͬʱը
~~
޷һŭ𣬳ʹ֮£һͬը̻һڻ谵ս罫ռ䶼˺һѷ졣
ն~ָǰһһ׳߲ʷɽ˲ʹ͸ռһ֮ϡ
~~
ʹͬӰӹһӾն뺣ˮ֮С
~~~
ٴηһĲҽУͬʱҲĸӷͬһϯһɫ⻪ըͬʱһɿֲľǵصû¶һ±溮ޱȣÿռѹĺˮͻȻԲһ³ױһ޴ı飬Ưˮı׶޷϶Ķѹ
ȻħޣȻħ
辪̧֮ǰһָһʮſ۵ĳɫ֣ȻȻըʱĽһǧ״СĻͬ׹أ齫ԲﶼУʱⱬײ֮Уռ仩Ҷըѣ׶ڻֱ֮ӱճޡ


1708 ֲı
~~
ǧ״ϸ㴩͸ػ棬һɹɱ費ܶѻ֣ͬСɽһ
һɢ漴üͷһ壬˲ƾȻûгɹܵĿռѾٴı
Ȼһȫµ磬治һûʱĸȻռ򶼲ҲʱհҪۿۡ
~һռͬͬ飬һӰͬӰһڱ֮лͬʱһ
ն~
һʹ⻪ڿն𣬻һ׳ıӾ޵ȥ
~
һ𣬰һĲҽУȻһʧȥƺҵϣͬʱһӰֱ˾޵ͷ
ȡ~һͷħħޣʱչսвռϷǰ£ֱʹ˼Ľħ
һڵǰ֣Ȼһħ޵֮Уʱһɹɫ⻪ڿնһýӽ׸ߵɫӰֳ̹ⶼӿȥڴĴ̼£֮еĻƽҲڲͣĲƺ˷쳣
~~~
޷һ侪ֵŭоԼѸٵţĴƴɫĴɫĴ񲻴һƾιԾκȻ֦ҶϻҡΡ
ܿ죬޵ƤͿʼִ壬ĴҲʼ
~
޴ʱڸоԼΪͼƲ뺣ˮ֮ߣѼôָˮһ
ƣ
ֻϷĺˮ֮УƽͻȻһƬӣһ״ϸɫž޵Ԯϣܿͽ޲ס֦ƴ֦ѿ
񱩵ľ֮£һֻļħȻ˲ħ
ͬܿ콫޵ҲסԽԽ࣬ԽԽҲڴվڵ˾ޱĸ֮ȻѲϣԾдͬһð
~~
ڱһʮﳤĴҲ޷ѵ֮²Ϸһһ
ȡڼͷ޴ħϣյȵͷķǿٱǧֹοͷħͷ˶һħħ˵Ǻöڤħֻһ龳ħħֱӽ׵龳ǰͷʵħޣͷϵħڻ谵ĺˮ֮пޱȣͬһž޴ʯһʶĿ̼˺档
~~
ͻȻһͳֲĺӺ״ʱηźԽԽ󣬼ٹ֮⺣ͻȻϿ¡𣬲ӾͳаٹߣһɹµĹϢ˿˿Ƶˮ˸ͬһ׵ˮɽС
~~~
һˮȥ˷ȥ׸ߵķں֮Уһֱ˶ıǴӺˮ֮¶
ĺڵı۳ɵķĲͣ˸űſ֮УֻһųҵĲɫ׽ڲͣڣʶӴɲǣһ޷ֿĿֲͬǺһʶ֮С
~
ǰһһѪȻ֮ͷųȥǰɴӵĺȫ֣ǰһץռһһζ֮󣬻ûȥľ޴ޱǿָС
~
Ĵָѿһϸϸĺۼ
ʱϸɫ԰׵Ļһ⻮Ʒ˳ڻ谵Ļ˸֮ų׹ĸ֮С
~
һɿ񱩵׹ЯſֲľȻײڸ֮ϣ׹һһζһҡΣͬһƴںϣ۾ǰһ͹߰˿Ѫ֮ͨһصڵϡ
֮Ż֮лѪڲԴ죬껹ʶجج޷У
ȥүģǿħޣ
趶Ĳһ±ӣֵѪ̲סЦһȻһͳŵҩֹվһɿŰãã󺣣һξֱ֮
ɫУȫħ޶ֲܿرǾ边Ȼ޷ֿҲ˵޴ıҲǾżħʦˮƽ־żŵľǿʮٱֹ


1709 
̳֮УϢҵڿӵ׽ˮ֮У廯һнˮս֮УŨĹϢͣͷųͬɽһ緢ɫĹâ
ʱһΰ¹ȥ賤һ۾һξվ֮⣬Ȼһת˲֮ͳ֮һɽ֮С
ͷħޣƤѪ˵ǼõĲϣ֤һ½伶ħĿԡ
ѾεطħʵңͲƬɽ֮УִʵҾڿյĴɽ棬㣬ǧƽ
ʵĺϳɲϽģһһȺĿֲ󷨺ͽƣͬʱÿʵְħʵԼƵĸֽ磬һħըʧأЩ˲ͻᱻطĹ
ɽ֮Уǧ׸ߵľħʦһһγһƻֺĴţһĻԲٹĻħĸֵһΡ
վһħʦͷϣ̲סƲƲȻһʧֵʱѾվ˴ɽһ޴ʵС
ռ䲨֮£ʵ˶ͬʱľĿͷڵ裬ͬʱһһϽƨ߶ƨ߶к
ȥĶˣôǱֲʡ
Цһ˵ˣͷħޣͻزˡ˵֮ʱվһŮЦ˵ָĲﵽԪˣ
Ͽлл֮Ͻͷ˵
壡
ƤһоԼͻȻһ˺üꡣ
л֮Ҳлչҵ꣡
л֮
һԶŮͨǰһͷϽһڰ
˵ԼһԶŮҪСϰ꣬ΪĲĹ涨˵ǺԼһһ֣Ȼ壬Ҫģ
ʶڽָɨȻһһֻƴСͨĺУѾϻһɿֲϢ
⣬һֻħȻѾҲǳѵã͸㣬ʱһװ
лл壡һǳɫȹüĿ̬ȣȻһִҹ̬ڵľʵ̫ͣȫ޷ֻ֪ħļֵֻֻ֪쳣ƯƯ޷ܾ
Ůϲȥеĺɫһ䣬ϽסŮ˵ѣСŮ³ܲ𣡡
Ĵͷ˵ͷ͸ļզɶ
ͷѾǵĴܣʼֻ֮ȴһֵսľĸоɢϢ輸£϶ֻҲһֻ棬Ͻٴѣ̫ء
ͷŲҰ㶪ȥ۾һɣأʲôȻŸأѣһжҶ𣬻ħֻ֮Ҳû˿ô͸ҲһССĲˣҿ⼸ǧ궼޵ȥˣ
ţ˵֮ʱɫĺУֵ˲䣬ҲϸоֻĲΪ˲һְϢ֮У㱼䣬оԼƺһƬɽˮϿ֮УܷȪٷƽϷ裬ʱ¶ޱȵľȡ
ٴһһֱ߰ףԼʮףͨĺɫƯǰһɹɿֲϢϵĴӳɢʱ˵һ󾪺
ǡ׶ǳԺǸǣ̲ס
ͷѳƵǰ壬Ҳ͸һȻֻҲǼѵ֮ʱһ
л壡ȻֻԪӶϸܵ˵ľսСѧϰ֪ʶȻ֪һеϣһ»лص˸Ͻл
ѣ⡭ƴǣȴһ۶ɻȥֻÿЦűȭл
һֻ棬һ׶ǳĶǣ˵Ŀǰ̿ռ֮ǿˣѵò˵ֵ޷ʯ
λܿˣλǸʱ۹Ѿתһ뷢԰׵ʿϡ


1710 ¾㱸ֻǷ
ҲңǰҵȾȳħצҵȸмõӷ龳ʿϽһǻ̿֡
Ѿ֪ǸĴܣ磬ǰֻڼϵмĳƺǹϴ˵ɣع޷Ĵڡ
ѾٵҲΪǵĲ̸еĴۣͨʮصͨѾȫ򿪣Ҳû˾ѹλȥĻԺȥɣȥĻһԴҲһͬʡЦŽ˵
ǰˣѾڣҵѾȻ΢ҲϣܹΪǰҵһౡ֮ӷϽ˵
ãԺλͰڴЭħʵоħĵҩƷǶᾡ㣡ܸ˵һڶһѶ͸ĸһֻ޴͸ᣬǵԵֻǳʣģмͷҰʬԼٵĵرҪʵ㹻󣬼ͶѲˡ
ʵʣµһЩ˶к֮迪ʼѯħоȣŮܽȺάͷҲҴҴӱʵҸϹһӵʺ֮󣬴ܽȴͶӰʼʵҹħ˼·ͷ
ܿСʱȥʵ˶þ۾ֻĳ˴һĹǷоƤʼһֻصѧԭա
ǹ費Ȥʵ漰̫̫ˣȫǸַźۣһѧ׳ߵѧһ߹ЧһĴ
ѣö̲ס
ϽСش˵ǸṩĻħԼӾŪħˮ֮м¼Ϲ鼯֮ͨϵͳƳһȫµħ͵ۺۣ֮ΪھἰıۺϵӦá
ѵ£ͷǵĲˣϽĸ첲˼˵ѣҽ첻ۿεģҪ˽ʵʽչֻ֪ᵽоûУ
ûУܾҡҡͷ
һѪӿɤ۶ֱӲȥƤʣϴβ˵ѾҪɹ𣿡
ǿҪɹˣӦ˵ѾɹˡЩεĽͣڿ˵¾㱸ֻǷ磬߼ħʼ޷ҵǶеҲֻҵ˼ܹļħĲϣļħȫûκ⣬ܹҵӸ߼ĲϣֻҪܹ߼ħľôǿ϶ܹ߼ľᣬͨռϣѾʮ߼ħڽ伶𡭡
ħ⣬ҪҿŪ٣ϵĶУǰ˼ĳżռ䶼УҪĳϽ˵
ҪǲϣѣǺһɸΪ֮Цҡҡͷ
һ̨֣ϵĴֹܽͣ˽ϽܵǰЩŵʣǲҽĲã
תͷ֮ʱʱоǻһȣϽסӣ۾ȴֱڴܽϣֻĳ֮Уֻûε۾Ϲˡ
ܽ΢΢һ죬ûվ˼ǰ㣬һɵǿ֮У̲ס˼ȻϽסԼıӡ
˵ԱߵͷԱߵӷȥˡ
ܽȣǵоɹҺ⣬ϣܹʾһ¾ʵȻҲſ԰ǽҪʵ⣡оԼԴҪܽȰȥˣһּϢĸо
õģȥҹĦʵ飡ܽҲֱת·ѩ׵ϻһĨΣĳ£Ķȹѩ׵Ĵȣ߸ЬڵϷવŤ˼ȵķջ
ۣϴ󣬴椶ջҮӲ֪Ķð˫۷ŹĿŴܽջıӰӶˡ
ҿһôˣ辪ϲѵ˹һš
ٺ٣ϴһֱħʵоſ֣һƶС͸ʯ
ףʯɢϤϢ費һ㶣Ȼʯʶ棬ȻһֻϵӰȥǡѣԣǡħ


1711 
ϴǰϷֵģоħҾʹ˻оһ£ⶫȻܹ洢ħܹҵһںϽҵĻ˵ҿԺܿ׳Ϊ߼ħʦˣҸҵо֣Ĵ̼£ĵħȻܹԼӣϴǸöֱԺųħʦķֶ㹻ܹ࣬ħʯеᴿѹнд洢ܵʱͿһԴԴϵṩͷħʱҲħֵˡ
Ӻ˷ܣ㵸Լľ֡
עҲȫеųƵʯϣİʶе棬˲ǰһȻʯڲֻȥӰƺһֻϵħ꣬ͬʱܵһɴľͬϪˮԼ֮С
˵ĹȻľҲħⶫܹһ侫
ʯеľŴֻӰҲɢļʶһһɾʯڡ
~
һ΢ŵԺľ£ŻƶСͬѵʯȻƳƬֻӰҲɢ
~ɧεѷĩ״Ƭ۳һŻӡ

ĿŷĩͿˣĸ첲ɺϴҺò׾ҵһţ˺öˣң
跭Ű۶˵ƨƶŪһҲƨûУȻһŷôģ
ȻſƵ˵ϴҵ̣Щɵӻˡ
Źӵļ˵ʲôʱ򿴼ϴƭ㣡˵оУȻ֪ˣ
ӷ·ûһѾתƵǰܽȱŤϣ˫ɢɫĹâ
ͷߣһֱû㶮һܻΪʲôŮôȤȫ̫ѧˡ
ڴܽȺ棬һȺתһƽ̨˼ǧ֮һȫյľ޴ңڷŸָռݵʶһɨֱЩȫϳɲģɼ޴ʵҺķ岻ٵĲϺ˼
ܽȴӴ豸óһ֧͸ܷܣ֮ȡһʮ׳ɫƤֽĶݸ衣
Ƶһ֧ļϵħᣡֽз籩
֣۾ȴſĳڣѩ״ͷεСĸζһҲŴܽȵְ춼ûſ
ȿ~Ա߶ʱü׻ߵĸɿ
ŶõģҿϽջĲеƤֽȻ˰֮һ±ƵĻܽȣĵͷ˵ͦԿɣ
ܽȺʼ飬ҿҲǳܿһɫħͽһȺ˶УȻһħʦᶪȥ
ֻɫƤֽƯУһɵըȻʵͻȻһħͻȻһɻľһ죬һŴ۵˲ʵң֮УЩⱬը˲Ѹ۳һ׳ɫУͬˮ˷˽ȥ
~~~~
ͬŴʵҶɫгûȥɫ͸֮вҡΣһɹɹνȫס
ʮȥᱬȫʧ󼸵ɫȥʵҳƽܽȹر˽磬е豸϶ʼһɫĹĻʾħը֮вɼĸݡ
Ļϵ迴ڸղħʶܹˣӦ˵ǿԸ龳ʿ⣬˿ֲܶȸǹ֮£˲ƵĻᶼ࣬ľ˵ƨöûС
ĿǰľˣҲֻļħˮƽȱ߼ĲϣҪʦħǿҪ弶ħᣬҪߴﵽ弶ħʦˮƽĿǰֻһɹҲǳͣһĵʱҲǳǳͨǵĶԱȷ֣ƺЩòʧ
ܽȿһԲ裬÷ǳ䣬Բǵʧˣ
ڰ˵ܳɹĿǰֻҪ߼ħʦ͸߼Ĳ϶ѣЩҽǸǴһֵȼܸߵϣԽ⡣


1712 ޴ħ
ޣΰǵĵ;ǣѲøǿάͷĺ޲ñ׼ڡ
Դ齨ħʵ֮󣬿˵ǴܽȺάģеħʦԾڴҲע˴Ѫǵһ֧ʱħʵΪ˻˺ü졣
˾ǴһħĴţֹ϶صĶؼգΪھļ¼֮жûҵħκϢҲ˵ħƺᣬһֻС˵еĶȻʵʵڵɹˡ
߰ɣҳȥһʵת˲ʧ֮С
ħɽٹﴦһȺͻȻƾճڿУȻһɿֲϢպڹһһʮﳤ˴ֵľ͹޺Ȼ䵽ϣʱ׸ߵĴѹƬʯɽϱҳһԲǧƽĴӡ
~޻ûڵţĴֻ趯ռѿĺɫѷ죬Ƭ׵Ӱ
⡭ʲô
˶оһ޷ѵĿֲϢѹסǼʶҲɫ԰׵Ĳ϶£ܽЩħʦ͸Ӳ˵ˣôľǶȫ󲻳Ĵڡ
һͷˮħޣӵпֲľһˮϵħⶫϵĽƤƿӸ߼ħħ豸˵
ϴ󣬿ǡûҲ˫Ȳͣķ
ûһŴƨϣһƨȣⶫͷǿ޴ľʯûУǾ˵ħǿǲǴˣ
~һ¾ͲˣֱĿž޶ͷϵľʯˮ˵γȻһѱסĴȿ𣺡ϴ󣬿ңҪںϽ棬ҪΪؼΰǿţƵħʦ޾ޡ
һŰѹ߿üͷ˵ûħ̫ôԵȥ
ϴģںһӵһʶռ䣬һὫ龧ʯŵʶռ֮кַһԺͲõľˣħṩֱܹӿʼ߼ħᡣ
ͷȻһħܹ֮ħооľ񲹳Ҫ߼ٱֹṩǴľħʦܹںϵԾͽ˾ʦȼ⡣
費ن£һɺƵϢɢ׸ߵԪһ߳ͭ׵ܣֳǹһoһϴ˹ȥ
~˲оϢ̲סֵĺпʼƴǰ
~~ǹһͷһӰ͸ھ޵ͷһһɹâըͷըһ󶴣ֱ˽ȥ޾޴Ȼһ̱ȥҲ䵽ϡ
Ԫǹڿһץһ˸߲ʹâĴ󽣱ϣȻ𱦽ž޾޵Դһ
Ѫ罦һȺĿɿڴע£Ԫܿ콫޵Դϡãٳһֱϰ׵ĵɫ޴壬滹һͷ޲ϵĻƴ˻
Ԫ񽫾ʯǰȻһ֮ϡ
û񴿾ħֵɹΪһʦħʦ˲͸оħļֵ޴
άĵһȺħʦҲž޴ľʯһ˫۷Ź⣬ŴĿȥһѼΪһħʦħĲͨҪкĶ࣬Ҳͬʱžʯħǳջ
~﷢һУ˵ħϣſͿͷߵİѹһߵϡ
ϴ󣬿ȥ˷ָܵŶͷʹ¡
ȷ⣿ʡ
᲻ᣬϴģħоüˣӺԥĵͷ
ã֮סħʶӵʶռ䣬ָǰһһһž޴ħ㻯ӵüġ
~
޴ħ˲ڹӵʶռ֮Уһӵʶռ侹Ȼѿһ졣
~ʯ֮еħӰͻȻһŴֳʯƴӵ֣һɹɻľɢ֮Уӵʶռͬһƿһѿķ϶
ϴҿҪըˣӷһֵļС
һºڵķƹףɾܹһ


1713 ħ
ħӰʵϾħ޵ħ꣬ܵӵ֮ƺ뽫ɵ
ħ޵ħҪϹӲʮ׸ߵСʱֲ֮ӿӵʶռ䣬һ½ħסȻ̧ץ
~һ͸Ĵһͷצħ걻ӹ֮г˳漴һɫĹâħܷڶѸپͽħѹСȻâȻһգħͬռһ̳һ͸ʯƯķ·һˮƷһ
ѣһöܹ뷨֮Уһͷǿ顣˫۷Ź˵ӷõĸҲĿʯ
ͷʯ񺣶ڵ֮УȻʶѹɨһ飬ûħħƻʶռѾʼֺϣ޴ħҲֹâӳͬһɢŵľ񲨶
ܽȣ찲ͷħޣܲΪ߼ħĲϣУмعӵı仯ֲħ֮һݣħܹʹõĻԺҶɴﵽ߼ħʦˮƽ

̿ռһΡɽ֮УһֺĹɽ֮׭ֹӲԾɢڹâ
һǧ׿ķȪӸʵɽ£Ȼɽһ̶֮У̶Աߣһ෢𣬻İͷһʯͷϣһʹⷭڵĿʯ˼
ռһ漴һͷڵ˳
֪˼ݵʧԶӭͷϽվ
ƵѲؿ蹰ֻȻָϵָȡ˵ҿöָܲ޸
ƽӹָʶһɨЩȵ˵öָ֮˾һλʦ
ͷ˵öָǰʱõģ滹һѷɽ˵üĹ⻪һӨ͸߲ͬĹ·ɽɳƯǰ
~ǡɻħħǣѷɽƸӾȣΪһĵǿ˵ڸϡŹֵϼʶһ۾Ϳѷɽĸš
ѷɽʦйӣöָӦҲƷǿսȥһͷδħޣ֮½ڳѷ죬Һ²֮öָͻ᳹ױƵѣöָ˵ش󣬶ܹ꣬޺õĻмϿҵĹ
˲ɣƳܲ𣡡ƸϽסĸ첲¶һ˿֣̿ŽָȥĿ˼֮˵ˣöָȻռ޴ַǳķ˴ԪŶȽĿռԣϧڲϲرãõӦ޵йϾֻޣ˾ܲǿָ֮ȻԣҪ޸Ļ»ǳѣʦܹռռ򣬷Ȼûпܡ
ƿЦŰָ裺ҽЩȻʼÿռپռ򣬵ԶԶδﵽͨƿصĵزʼ޷ڵ֮۳ռοҪʧˣ
̾ӹָָϡ
ƽ˵˵ҲԹһһʱհ壬пյĻ޸ԣ
һϽתƻ⣬üһһ鼦С͸ˮʯƯ
һȷԹƱʣľһ׶׵ͨһЩִڴռָôߴϵĶû
ҪǣûʱЩֺʱֺľĶЩܸȤС
оԼھһȺҰԼƨɺ׷ţһͣͻƤʬ޴棬ֻͷԹԵƴǰ񱼣ûκͣϢʱͻᡣ
ƿŸǰˮʯʶ棬ʱһ˳ɫ԰׵ˡ
͸ղʶӴɲǣһͷ񱩵޷·ͻȻһ´֮УеıԪ񶼲ѹˡ
⡭Ԫ񣿡ƴŴֵָʯ
һͷˮħޣѾ͵ħʵˣͷħȥоһ£ܲһ߽׷ָһˮʯڼǰ
~~ݵʧ֮󣬼ƼĻ˵Ӷˡ
ͷҲن£һգ۾ʧӰ١
~ؿڳһȻС֮ʯУ۲֮󷢳һ˷ܵĳХ廯һɽ֮ϵĴ֮˷ܵĴ𣺡λѣ쿪¯ǰ׶Ҫɹˣ۹


1714 ײƬ
̳֮ϵ֮У迴žƯˮе֯ѩӣ˫覵壬ûɵͷһɬĵ̾һ֮ĽڻȳʱѾվÿαչص֮ϣܹ۲һ֮ס
Ѿʼĵͬȳһǵص˷ӿȥɿֲʵκ
پǸշֵֵ磬оԼûȥħʵ̫ǿ󣬹ļڣҲһСľٲľء
ģҲоԼû׼ã˵ˣֻһλᣬһĵʶ޷ع鱾壬ô¾ͳʧҲûдĻᣬҪ֮
Լʵû̫İ취ϿȵھŲʮĹߣڵû޷ȥģڰҪõʱ䣬ʱհռԴ壬Ī⣬һ򼸺дƲǼܹɹģʱһʱ䣬Լľ紸ĸȹһЩͬʱҲϣԽ֯ѩӻѹ
Դʱհ̤֮м뻽֯ѩӵͷһѽһѣ뵽Ǳ޻ð֮˵ģ޻ΪһǿߣİҲʱܹģ±һϣ̿ռ侹Ȼǧꡣ
ѾͷԸǿļͣΪܹػߣΪܹ׷ĽŲһϢֵʱ䣬ഺ껪ʱȴȫڿ̿һɵʱ䶼ûС
ôùȥֱеѾͷѹ֮Ρ
ϵͳ֮УΪԼ֮ǿػߣȴΪСĴڣݺ;Ĳ躦޷ܣ᲻һеȥԼʵ״̬֮£׾ͻħ֮޷԰Ρ
~Ǻο࣡ĸ֯ѩСĴᣬ֮ʰ۾һָֻüģʶ֮С
ڴˮ֮ǧ꣬֯ѩԪĴʧ޺ۣռ֮Уѩ覵ϣһ˫Ȼ˵Ĵ۾ıţκ
ʶԪ֮ϣͷŰϸɨ֮Ծûзκβͬ˼̧֮һץͼ֯ѩӵԪץ⡣
һ֮£ʱ֯ѩ񺣶һֱ״̬Ԫռ񺣶һǣ֮£˶ҡΡ
֢ˣ
ɿ꣬ʶͬˮ޿ײ֯ѩӵ֮УÿһϸŹϸѰκε˿
졭ʮ졭һ졭
תһȥ輸ѱ֯ѩڵÿһ䣬Ծûҵκ˼֮ͷһɫӰ֣ͭһתһöƵĹױǰ
޻ھǲö״֯ѩӵģͼؿҲˣΪǿߣ˲ûбֻ˼¶ѡ
ö׿ƽƽ棬һƵĻʯƬһЩϵĻƣ͹ȫںһ𣬼ʶ޷͸
ȥĿöףʶȥ۲죬þȥ룬ȴû˿ķӦ
ѵҪð֮
˼ָ֮һһڹը֮һɫɫâͬһ㷭ڲݣײƬƯڻ֮вͣʱȥ֮Ͽʼһ˿
һϷʱɲ٣֮ͬһӿʱ֮ںϡ
ɫâӹ⻪貣ڹâ֮в۳㼯һɹɻ治ȼգ׶󣬲ϵ֮УӵĻƿʼƬ״ڵⶼͨ͸ģһ׸ӵռ֮У񺣶Уͷų»ɬϢϢ֮УƺԴʱյĳ֣ĽԼ
ʶƬ֮εֲبŵԭʼϢһӵĻƣͺһ֮ӹϣƯ޾֮УûʱҲûпռ䣬بų֮⡣
⵽һͷʲôꣿڵʱƺػ硣
֮ϲӿ֮УͬʱɫķĻҲʼ͸Ĺ׿ռ䣬ӵĻڻбԽâͬһ㿪ʼӣҲʼݳУֻʣһʶƯЩµĻ֮Уȥȥȥ


1715 ʥ
ʱ䲻֪һΰȥ
ڹ֮޷԰Σ̿ռ֮е˵ȴ߿ʼһЩŹֵ顣
ܶ˻ĪĲþῴϡŹֵĶܾǰȥˣܾǰ£Īľξʵֲ֮еĻԼò˼뷨ڲͣԴ߰ʶ龳޷ƣʱ̿ռе˶Щʧˡ
޴κƵ֮УһݺͼСֳСϿգһŹӵĻƲ˸任ƮĸֻӰӳ͸գ̿ռ䶼ڼĪϢ֮С
˭ĳߣ
Ȼڹ֮еͻȻһͳװʶ
˭ع֮ãȻ󺰣֮ͬһ޾Ŀռ֮в졣
ʥͳبŲϢ
ʥһѹôðһʥ
㻽ᣬǷ֮ѾʥԽ޴ڣƺֱʶ
ûûУϽҡͷҲ֮еõƬףн⿪һѱԪѣǰȻʥ֪ϲʶʥʹʥ𣿡
˶ʥĴ֮һѹ޼ʥս֮ˣ屻޼ʥһȭ״򱬣ʶ׷˳֮УΪ֮գȻֱ㻽ѣȻ֮Żδʥ˳֮δɹղ֪֮˭Ӯңʥһͳ̾Ϣ
Сĸζȴ̲ס˦˼¡
䣬Ϊһ˲İ׻ȸ֮飬ѹķصȶתΪһֹߺĳʥޣƼ᲻ɴݣȻȻ򡭡ˣ
һھʮطӡ֮ϿսżȻԲһ޼ʥһȭʱǾջ쬵ģԪҲ쬵ġ
ųʥ޵䶼ܱһȭƬʥȻƺͱȥɱ޼ʥⲻĽ
ȥУΪʥ޳ܵԼ룬ɼΪ˶Ӯ޼ʥһ֮Ѿ޳ܵ˲ֶεĵزˣ
ʥܸܲҹ˵֮࣬ŹرѾʱ䣬ʥ˵ֻгɱ޼ʥƿˣ˺ⳡսȴͷ˵
˲׽ֻеʤһ̲֪࣬Ȼʥɱ޼Ҳ˲ٵİգϧѾױֻʣдһʶѾ޷Ϊṩ̫ƬмڣΣ֮ʱ԰ֵʥ˾µĹ
ʥ˵֮ʱоǰһΣʶ˲ع壬ʶҲ˲ŷԼ£ǰƯһöõĹײƬĲţһضµĻƲڹ˸ɢɬѶϢͬʱһɿֲʶԼϡ
ȵ~Ͻվȭ˵ǰܲܽײƬںϵҵλڣһλĸмϵİ֮ˣ˯ǧ궼޷ѣܹͬʱѵĻм
һξ֯ѩӵͷƬ֮һͳԺ𣺡ȷǱҵģȻ̫֮壬ҲȷֵλᣬӦҪ󣡡
һײƬ֯ѩӵͷȥʧܿһɹɹĪϼɢһɫĻƲ۳ܿ֯ѩܻһ»Ƶսף˲ͽ֯ѩӰȥȻ⻪һսȫ֯ѩӵʧ
֯ѩͻȻ΢΢Ĳһ£Ȼ۾覵¶ǧԻ󣬴ĿܷڵˮƯˮȥϺͺ˸ʹâһ˫峺ͬȪĴ۾ϡ
~֯ѩӷ·һڴǧ֮ѹСֳľϲͼϽںףڵˮȹȹ¶ѩ
ѩӣټȰĶɽ٣һй˵˵һɢת˲ʧ
ʧ˲䣬һɼֲϢ¡һ죬̿ռһҲҡ֮Уһֱסɫ۳ɵ׹֮С
κƵֱ˲䱻罬ûȥˮ͵罬ںһ𣬱鷭ڵĲɫཬһ㣬ͬʱ׸ߵ׹۳ɳˮ˷񱩵ϯȥ˲ԲǧƽɽϿȣ޳񣬻ٶֱӱΡ


1716 Ҫ
ڵĲɫ罬֮УһɿֲϢһ޴Ӱֳڵ罬֮ɽſ״СĴ죬¶췢һƳͳĴֱ֮ӽԴԴϳµĽȫ븹С
һɹĲɫâӰɢӰ룬һһϮѩ׳ȹ˾˫ŮվУһµĻƲ˸γһнӰ֮Ľȫڡ
ͷͬɽһӰ豾ޱȽŵһ
ױ֮ͻ֮ʱٻҪǿ󣬲Ȼмܹʥ˵ĹҲ̫в
֯ѩκһҲøֱһ
~
֮⣬վ׸߿գʱΪģһ׸ߵĲɫ罬ͬˮϯЯûһ
ָǰһƺƵ֮˲ַԲһɫĹâ׳֣֮ܳУ׽ͷ˲ͱ̱⣬ͬһ׸ߵĲɫɽǧƽﶼΧУγһ罬ȵľ޴׺һ״ֵĵ绡췭ڣ֮ղϵ̮Ȼֺϡ
ȻֹϢ
Ž֮еϢ˼Ƭ֮һ׺֮Уһɫڵ罬֮пʼɽףֱӳ罬֮У廯һҲʼףһһĹʶгֱ֣֮ܿ۳ԼĹЩֱĵĸȻгɽ빵֮У紵ݶˮ仨ϰϰ࣬дĳ㿪ʼԵʶ
ʱһΣתǰȥ
յ׽ֹͣĽпʼɢʧ
ҡε̿ռҲ𽥰ȻĻ̻̣ȴϲΪֲҡεĶ֮У龳ʿ֮УоյƽȶȹٳΪ˵ǿߡ
Բǧƽĵ罬ʱѾȫԭ֮С
һͷͬɽһӰʵ٣ʱڵ罬֮вϵսף֯ѩͬһ۾վڣܲɫӰϵһɹµϢɢѾǽ
ʱֹͣɺףѾٹﳤͷ
УͨѩӵϰֲͬĹ򣬽۳һ磬Ѿ˴ӵжʶͬʱҲʱհĸͨ͸ҪǣͨӰڲϢȻֲͬİϣвٰ嶼Ǽǧֲͬ۶ɣγ˼临ӵĽṹڰһ»Ȼʣµķٲһǰоɬ
Ҳʽﵽ˶ɣ۾
лڿ˵׽ٶȣٹ£ѩӾͻ᳹׶ȹʷǰ٣Ϊϵͳ֮Լ֮ĵڶ׸֣м׵ıػսսͨҲӲһ¡
֮֮һ׵罬ʧͬɽӰҲʧֻһľŮվ֮УˮĽپɽ֮ڽپӳ»ʹ⽫С
һһɢ֯ѩӵǰһһ³ϣ۴ʱȥ޳ĳڿյĳ濴ӳջ
ˣ֯ѩۣȻϽڿУСϾãɻ
ոնȹ٣ڴ˵رչȹ̾磬ʲôʿңҵͷ˵
֯ѩӸִᣬ΢΢ı۾ֱȣ߽~һжѩӶΪԼѾˣ
ҡҡͷ˵ϴΪ˾ұ޻ð֮ˣһֱռ˯ǧ꣬ҲøںһƬʥƬֱӾͿ˵ﵽΪ̫죬ණ㻹Ҫʱס
֯ѩ̧ͷ覵Сһ˫۾峺ļԾһУһƬƵĹͬһźǲͣɢŽɫĹâ
ˣһƬײѹͬʱôĽѩӴֻϣܹԶػߣһսģ˳ȫѩӵԸԺҪһ˳ȥ
ãҴӦ㣡ͷ


1717 

תʮȥ֯ѩӽչصڣʱһʮ꣬ҲŹȥʮѡ
죬ϵͳԺӵа׹һһɾµŮھ޴ػ߹ǰ̨֮ϡ
ƽϵͳŲκƵĺŹĲɫԭӴɽɵİͼ֯ѩȣһ˫۾˼֡
ѩӣԵЩϵͳ仯ǳ󣬺ܶҲĺǰȫһǰ˵ҪĻŬԼľ磬֮ѣ֮Ѿնɱ޼ʥǰѻΨһ;Ȼ޷׷̤·ұûжѡֻһ·ǰҲҪػЩ˺ѣ࣬顭ˣ˸㡭
תͷ֯ѩӣϳ΢ЦкСҪˣһֱϣܹμӣ˺ܾˣҾǾٰ񡣡
ģ̫ˣ֯ѩӾϲЩʧ̬ͬʱЩţ˫ֽԼȹӣǳ˵ˣҺº䲻С㣡
ҡҡͷ̫ˣ߰ɣҴؼҿǣҪ׼Ϊֶ˼ĸţү
֯ѩһСһ˿įһȥӰֱ֮Уգ۾ͳںĵϡ
ĵһİľӳںʻ֮С
ɾɳ̲ϣһسȹŮĿԶҶһƬϰϰ΢֮չҡڣСҶ֣ĳƯˮ֮ϣɢ㣬ء
~
һʮˮ渡˳һ˦ͷһ̹ɢʱˮܣգ۾ͱһƬˮݺ͸Ļ䡣
Сղ濴˺ôһֻϺץȥտ߰һС֡
Сˣڴͷ˫ˮУ˫֧°Ϳˮе꣬¶һ˿΢ЦβһСŮԼĪʮ꣬һװľϣʹ˺һڳƿȡӨ͸ɢζʵݸԱһʮСк
ллŶ㣡СкɫƽĽӹʶŽȴźеƴҡͷ
ﲻȥĴϺóˣĸԣҿҲܰ԰СŮװʡ
ҡҺˮСкɫЩţԺиһ͵ԨƺˮͺԨһеľս
ˣʲôúµģ˵ˮԺãᱣģհҲ龳ĴʿһΣնûУҪȥСŮ˵
ǡԼȥɣҧҧվѵϵ·ֻʣһСãվڴβԥ˰֮۾һվȥ
ͨ~
Скˮ֮ͻȻͬħһ㿪ʼƴſǺˮȥԶһȥ漴һɫзȥСкסϵǰͬʱԺһӰֳһת漴һ͸ݽ˰ȥ
СˮҪס۾ҪҪңڶʿˣǵˮҲͲģ˵ˣϰҲȹͷİɣһΣնСĵĽ˵
СкɫЩ԰ף岻϶£ָ֮ҧҧ˵磬ٲסҺòãҲץŶͻẦ£
~ЦŵͷȻ͸ķˮ磬˲䱻ˮû
Скˮ˼֮ܿ۾ͿЦһ£һ֮ǣǱȥСкӦˮµĻ֮ͿԼĴζҲ͵͵һǰһǱ֮һʯѨ֮УһͷףżӲ׿ǵĳɫĴϺҼ׿֮ϻһЩɫɫĻƲɢŵĹâ
СǵĿڸˣһͷѵһĻϺȻʯͷ棬ҰסСкԺȻͻˮֱϺιȥ
ϺԶ߷ǳŭһһӰͳ˳֧һ׳ľ޴ǯ꼸Ͷ
겻Ųæǰһץʱ߰ɫľϺȥ
ϺĶҲо֮¼漴µѸٲסЩϵĳ֦ѿܿӵȫʮӣϺ㱻ɫһӣǯӶġ


1718 ע߷ֿ
С߿~ϺɽСкˮ渡ȥ
˸ոˮ棬ֻоһͱһץСϡ
ôżȥɶҺСûأܲĽϺһȭιȥ
ˣСҶƵȥ
һȥﻹţҲȥȥֻᰤ
ҲȥСƨɣЦһѽץ˻
ͲȥͲȥʹºû취ֻһƨϺϳźպߺߣôСҵϲ˯
һ죬۾һɾסĶҧгݵ˵СӾȻҸô˵СҸʺ
ۣҲˣŶʹлСŮֻЦҲɵЦСܿ͹ս˺֮УͬʱĻСġīѦ١طֱڴϣﻹһЩǡ
쿴Һ͸ץסһֻϺ˷ܵŴϺ´վϯߵһһŮԥһ»Ǻһ
ְ~ͷɥվԱߣ͵͵̧ۿһվϵƯ񻰵Ůˣ̲סЩ̣첻ϵָԼһ衣
ʲôСѩ̣۾һɣһ֮ɢŵһ£Ͻü۶ĸ֯ѩ񣬡Сѩ̺ã
СϰϰߣͷЦʡ
ϰߣ͸绹Ŷ㶼ҺܺãЩϰߣЩӵץϯµ֣ϿóҪϴɲ٣ûİͺµ
򣡡
Ϲ~
Сѩ~
һȺŮ˶ȺСݺݺһȺĵΧ軹֯ѩӴк
īһкϰߣ˵ϣ˫§Ĳӣ˫ϡ
˫ֻǺȻķƨϣȻ鲻ԽϰԵĵһ£ţֳ˲٣Ҳ࣬ѩףپ£ɫͷ΢΢ȻĶͷ¶͸顣
ϹҲҪһīһ˫Ŀ¶ȻȻŤС˵
ΣʱŮ˶֪ôźá
֮ͥ£ôֱӵҪʵǲûش
һȺŮ˶ֻЦӵһľȥ
еġеģ豧Űīһһ߸Ц˵
ҿߵȺŮˡ
Ǻĸ⡢غѦأڸŲֹˣءʵǲ˵ע߷ֿžžĶûбȻϵ
ĵĺ
֯ѩӵѣҲһȺŮ˶رǺѩա˸һ
Ƕ֪֯ѩеĵλԼͣ⡢Щ˵ҪҪ࣬ⲻǸϵĵλϵĵλΪ֯ѩģ˶磬֯ѩӵ׷߱001ͿԿĿеĵλ
Ů֯ѩӶ㵽ȥʺůŮ˵Ļ⣬Űīϯ¡ؼŹϹŹ졣
Ϻƶǣڳ龧Ө͸ɢϺ⣬ŶͰ˰ںտܣҽտϰʯ
ϤĳʱȤ߹ȥһƨɼߣҪ¶һԼóĿ⡣
~㻹῾⣿쳣棬ϯ¶һ˫ĿôģȻ벻һĴʿȻΪַӵ顣
ɶûĵı˶һۣһ⣬ռһʱһͱɴСȵʮ͸Ƭտϣ͵У˲һŨɢ
տƵƬоЩ㱣ƺһӾͻصʮǰ׷Ĵѩ֮У˼Ʈɵʳֵɼҿ꣬һŮ˵Ӱͷ
ǸŮ˳Ưǿ˽һЩֶԼҪĶ˵Ľƺһֽ׵ζɷϣʵкܶŮ˵һӰһѪŮˣһһЦһһŭڴϵͿҰĸоǣʵӽӽˣԼߵŮˣ·ͬһõĴڣᡢƯԼһƺԼͲͬһʱգ·ֻС


1719 
~⿾ˣ
ʵʱŵһɽζֻտϵʮȻͷˡ
һ죬һЩȫ̳ɢٴһ⣬ù֮кðڷտϣȻר־Ŀһ⿪ʼ
ˢϣܿһŨζ壬ⷿһȺŮ̲סܳһȺ𳤾ĴҲɽϷտܣһԺ챦ʯС۾ĶͲͣķߴﹾмֻ⬣ڹ꣬񶼳ˡ
ÿ˶һ⣬ȻԼҲһ飬һƨľ̨ϵŹžҡϣ֨֨ҡţŮȺĶӾһߴߴı߳Աġ
Ŷ˾һһ߳һʱʱ͵͵һۣȻֹ֪˵ɶ
ĺ壬ɾɳ̲Ƶĺˮ䣵ĺ磬ҡڵĺҶпƮɢͿζ
Ŀǰĳ˼Ʈɢһء
ܳʱԼͼ˶ûܹѵõİ˰ɣ
ƾ棬䣬ʮת˲߷һаԼĹֱһ
һֱһ뷨ǾԼһֱһŹֵΣһжֻеľ
īܿͰѷָԼԵĸɸɾȻſܹĿһȫı顣
ԼϣīЩĲŵ谮ͷ
ľŮħԨ֮о޷ĿڶʳջĿرͣع̶̲һʱ䣬Ѿһ
Ȼԭ̫ˣڿһԷŮˣıߣ˲֣һĵ͹ĵط͹̵ĵط̣ƤԲ󣬼ϾڲͬʣԵñȱŮ˶һЩͬķ飬˼䵥Ͳ˺οԼľˣְյĵطðΣոԼҳԵģԼָ塭
īĶȥմա
ǡУŮĻīһ߳һ߻ش
ûп棬Ƿſʶ˲һƬ羰ĺҵ˾פء
һɵľݴǧ׸ߵĴϣפ뻹һεħ⣬ɢڷԲƽķΧڲոֲʵ辪ȵǣвٴ׵ľ鶼һͷ޴ҰޣŴ͵ӹ
̲סЩ˵Ұ޺࣬ɲ;޴ҶϵĴڣЩҪǿĶࡣ
˵йͨȻѱ޵Ȼ١
Ȼʶھפص֮УܿͿ°׳ȹ棬ûƺЩݡ
ʱһſľǰ棬ͷɢһԺֳһ֧ʣһ̿ѩ״ֽϸ軭
ֽϻһˣԼĪʮ˾꣬ųº㣬һ˫ƤЬ޾ں͸ֵҰ޹ֵӰӣƺʱûȥ
Ȼᣬȴ̬ȻƲһŴӰɢŵɫâɢĺڰʱûڲͣ軭۾ȴֲʱһüͷ֪ͣʣƺô޷Լӡ
Ŀ֮еĻֽ̲סֹסĶ˼¡
Ϊֽʵ̫ϤˣԼҼǵòĻƤЬӦǵȥǵװ
֮滹û취۾ãֻ̾ѻʲ嵽Ͳ棬ȻŻ˵е޵ᣬૣ˵һŮһһľŮ̳־չ˺֧塭
£һ´ҡѱϵİīֱӶϣͬʱʶҲֱϣȻһ¾͸ܵɢһѪĸоһ¶ĹϢ
īĿŵڵϵİ鿾⣬Ȼ𾪵裬ԥŻûаѿԣ§ĲӽŵʣϹô
һһէҲ˾һȺŮ˶ĪΧ
ôôЩ״Ρ
С裬ʲô£ѩİһ·ʡ
桭滳ˣͰ͵˵


1720 ̰ͼɫ

һȺŮ˶ʱ̲סͷ־һ¶ŵɫͺѩ̲ס࿴һ˵ʧΡ
С裬Ǵ£ǵȥ
ѩΪ֮г䵱Ĵڣܿͻعҵһʱ˾ͷ˵˼֮һȺСӱһڿնͬ貨һȹ̤˶ȥ˲ֵĺֻ̲ʣ˷ϯĸӡĸŮͻտæ
ѣҺСҲȥϯ°ɾϵգȻ˵
ջ񣬿ЦŵͷתͷԸĸŮüңȻһɢϯºת˲ʧ
滳¼ǸЩֲһ´İżƻ
֯ѩ֮׼֯кٰ֮󣬾ͿȥɱħޣǸ磬ȻҪϼˡ
õĻû죬ԼȰһ
ȻȽϴæǻʱ䣬ϾǾŮȻ࣬λ
һһȢīһҲʽţī֪Լݵ΢Ҳֻܲ⣬ֻҪܹߣܹһ㹻ˣ˰īһͨѾͷһż˹ʽϿɵݣͿ˳ĺһͨѾͷ춼§ĲӲԸ
ޣ
ķͳԭһŻЦôʸ߹ľŮһѾƣһ޵ҧгݡ
˯ǧ꣬״ʲôԱ߲ͣĺƾơ
ɶʹ϶Ȣϱ£ϴյȫĺðײ˶ˣķĵķ۶
~϶ϲ٣ԭѾƿӶϿʼ󷨡
֮ٴӭһ
֯ӭȢ٣صǷڵϾٰģεĻģСȻֵǺ¡أΪձ֯˵ǱȽϵĴͳʽϿҪĶ࣬һ˽˵ף֮ΪʽޣҲǧ³׻Բľš
ճɾһµļͥ
ҸЦ仨٣̲סƲƲ졣
ô֮ѾͷҲˣǸŮϵͳŮģĳֻͨ䲻Ϻųȫϵͳһ֯Уټ޸ֻ̰֯ͼɫѡ
֯Ȣ٣ҲøһֱУĸоУ֯͵ǲ̫ʺϽģ̬侲ȶһ˿ܶԼ̵ڱ̬ĵز֯ѩӸ˾Զ֮ϵͳļһջһѳˣϼ첿쵼ͷΣö˶ݵ޿κΡ
磬㲻һɫٸ赹ϾƣЦŰ쵽ǰ
žƱ˵ɶҰҵĴܹܶ͸ˣ㻹զΣȻˣԺ˾ҪమˣСƢǵ
Ū˸ݺݵԼĶһ۶§֯еĸ첲˵ϹԺô
~ֱ֯ͨ͹ǰû򵹵ϾͱһεЦе˵Ŀڣ
ֿ֯˧ϱòźܲϰߵ˵磡
Ͷˣ˵վ֯еļЦе˵УԺһˣƽʱҲôһڶమͷϣ˵ĻҲڣҲһԸԺ˺úùӾˣ
ģԺúչС٣۸˺֯кϽͷ
~ٺܲսϹôĻϰŸǿķ塢ԭμĺѾ֮֯ˡ
֯ôÿ춼УǷǱƵģķž˵
пᵽûѺðɣҪһ˧׷ҵŮܹӳŵȥˣû˵
ҸҴƱһԺ϶Сõġ
ԭû˵ͱһߵȥˣ˵û˵ưͣҵ÷ϹƱС㣡
ˣ϶ûзϾſǺ;ſſѾغһˣ
ϣȭȾ̧ͷǶ˵


1721 
̫ϵſǺ;ſſغ֮£ʵ֪
˹ԤΪƽǺͿǹغ̫֮ϵᷢش仯ȴƺʲô鶼ûз
ȴ֪̫ϵѾ˱仯ǾѾһ޴ڶħ޿ǼȫɽȥˣĿǰ֪ʲô仯Ժ󵽵׻ʲô״Ҳ֪
Դӵ֮Ѿȥһࡣ
Х˷֮ĵֻʣ˼˿ڣҶǴϵͳǨƳĿ󹤼ĶʿɢڵĲͬطͬһɳڲݵϣҲ͵ľۼأҲûֲׯڣҰݷʢ򼸺Ѿȫԭʼ״̬Ұں˷֮ʼͱ죬̶һʱ䣬Ѿ˶첻ʶˡ
֣ϾĴӪҳҲ޽ģ滮жȣʵ˵ɾ࣬нӽУĿƵԴͨͻʩУµְ֯ѧУֳҲתȻҹҲܹŷɳ߼ŷɣһֲײĹо
ǵðаҹǳдﶬз꣡ǿп˵
Ǹϵͳ棬ǰãͻȻúõԭֶ֣ϲľǰֵĹʳˣҲҲζ͸оˣķ̲סҲ̾˵
гǸСԺӣϧҲزȥˣҲĬĬȾơ
Сӣܹе񣬶ɱǸʲô޼ʥ˵ǵĻʲôֻʲôǿʡ
Цҡҡͷһ˵ܹƿԼˣҹɶܸɶɣ
ãҾõǱɺԭһģһҲĻϰˣȥ羰ĵطһҾưɣȺȾƣѰãңһӡ
ҲϰˣԼһҹ꣬ɽҰȥڷأһڵУξ
Ҫȥ½һƯСԺӣȺȲ㣬ԳԻ齫һҰס
֪ʲô
ῪһҼԺɣϱУʱҲʱȥһ£ǮЦĿˮˡ
϶ʱɶ˶˵󣬸ķתͷ衣
ܸɶȢ£һСûȻлһҹȹҲûѹôŮˣռӵˣԱߴԭͬȰ
һ㶣Ȼ˼ۣƤ˼˵󣬶Ͻȥڿɣ֮ɲػ߽ʲôˣ
ҿԭ̶ľƱ£ϴβ˵𣿡
裺Ҹıˣбҧң
ҧ㣡ԭκ͸ķסˡ
迴Ųϵȵĳԭܲǿûз֣ԭ˵⼸һֱҡ
ǿһĵ˵ɱ޺ޣ˶𲻹죡⼸̫ܴ̼࣬ˣ

ͷһһ˵֯ѩһۣѾͷȻϬҲͬʱ̧ͷӣͷһϽջߡ
֯ѩӾͷһ̣һ粻ȥĿͬʱҲǳԭͷһ̣һȥɽѺŮ֮䣬Ͱ֮䣬ᵽ˷ָر񶼳ɣϵԽԽ޷ڣ޷ͻ趼֪Լôȥ֯ѩ֮Ĺϵ
ʱ䡣
ϲڵɢֻ¸ԵҸͶδ㽣µˣظҼԼ
֮У§壬Ѫ¶ǰľϵһָŻ˵۾˵ôҰӻһЩ
澲ĿĻ˵Ϊ濴񡣡
ô𣿡辪ʡ
ţǾһѪУѵ˿Դӱ˵пһЩδľҲֻħ̫޷̫оһҫ۵Ĺâʲô滭
°һ˵һһīòãȻ˿ΪǸϹӡ˵ŷһīϡ
~ЦȻͻȻɫһףһѪָ˳
~ôˣϽ֣ȻֵѪѪ֮лһ̵ĺɫѪ˿ȻɢϢ
ˣû£վȴ豧ڴϣȻһָͷİͷϣ漴ʶ͸档


1722 
ʮӹȥȴʲôûзֻ֣ǸоǳѪ֢״Ÿ̥Ҳ
ӦðԴ뿪ħԨ֮󣬲ǻ֮Уʳ㣬ΪŮԵĺȵöǾ԰ȫ֮ο屾Ҳûκж֢״˵һ֮ӦñǰϰٱֹŶԣΪλô
ܵģϾ˲Ÿոհ˶ûĶΪ浣Լ̥ܵӰ죬⼸춼ǰīڷ裬Ҳû̫⣬û뵽Ȼ顣
һһļ֮轫ʶ͸ʶռ֮УȻһ׹ԭСȻѾʼή߰׸ߵɫС֦ҶѾݻƣ޾ɵп֢״
ô
ĿСȻһִӰֳɢ̹⡣
̹ҫ£СҲڸֳʼҡΣϵɫĹâһݻƵֿ֦࣬ʼȳµҶѿ
һϵͷ֮뵽֮УܿСȫָһڲܿͳ˽ӽʮ״Сͨɢ貵Ĺâ費Ƴɱ֮£ֱ֮ӻɫϷȻ۳һεξӨ͸ɫˮ£۳һϪˮȫе̥ա
ʱ׹ˣԭΪ̥̫֮ϳħԨ֮УʳˮԴ֮жд֮Щ֮֮Ѿʴÿһ䣬ƤѪÿһϸ֮жУֽȥ֮Ǻĸֹ򶼾һʮ괫ѾŴһ֣ӱϸı˾Ѫкʡ
Ҳ˵Ѿȫʴȫֲ˴˵ĵز趼ֻ΢ĸоֹľκεĸı䡣
Ҫȫ֮ڳĻͬȻջһ壬ͬʱҪ̳оѪԼȫʶͼ䣬ֹ̣ͺȫƾһûκеֻдﵽʥ˾пܡ
Ȼһִ֮ͨǿ֣ȫʱвͬʱҲԱס̥
˯֮УѾĴҹϸѯһ¹ֵ̥顣
ȷģݴеĹϼأŮ̥ʱ򣬵ȷᱻֵ֮ǰĻ֮֮ͨͲֿήûҵֻ̥֮ĸĸûа취飬ҪȻħԨʮ꣬Ҳᵼ´޷֣Ϊֵһһ֮бϡ͵޷ĵزŮ»ĹѪĽŮԼҲܸˣֻҵ̥̫ǿԵʱŮµֿܻ᳹׿ή˵
̥̫ǿʲô˼費ʡ
ΪѪ̫ǿ󣬵µ̥ǳʢŮµֻδȫ޷̥Ҫ֮ɳŮµĳҵĽŮɷǳ˺̥޷ȫ
ϵĻû˵꣬ȫе˼
ԼѾﵽÿһֶ͹򹹳ɵģûν壬չŴ˵ԼѾ𻯵ɵɼ治已̥Ȼܲ͹ĳȫ벻ǣȻ̥ҲһҪĿʼ跢ֵ磬ٹһ£־ͻ᳹׿ήʱ򲻹С˶ܱסΪһʧȥֵ֮ѹƣڼ֮ͻᱬǳ⡣
ߴ֮ڴ֣ݵͷ̲סһʹΪ˸е̥ȻһԵļôãԼֵĹ磬ֱ롣
ԭ֮󣬳˯֮ѹ۾ڴߵ裬ϽҪ
İסĸ첲˵棬岻ḁ̃ԴϢðīչ㣬Ҳʱ㣬ҲڵĻʲôðīȥҺ㣬ǣҲϣκ⡣
ллĸ첲˳ջƺһ־Ҳˡ


1723 ն
ĺ˲ϵĳŸڵİ׹£ССĸһ޾谵Ĵи
һ죬ľͻȻӰ飬һŮ峺͸ľˮ֮и˳
ѩӣ˵һˣС֮ȫǺˮҲ̫һռʱ䶼ܹŹ֣ҲȫǸ߽ħޣƺǵҪرСģոͻƵ˿ͨϵսǿ԰⣬һңҪóȻж
ǣˣ֯ѩһĺɫǰ͹̳Ӿջһѩ׵ĹӰֳѰεĹйں磬һɹϢɢγһɹɲɫΡ
С˫֮˸żĹâ
ܹһսһֱδԸô꣬ڵһ׷˵ĽŲԲսĿʼһ˵ػߡ
ʶĿһ۴ָϵһöָͷ΢΢һʹ
ҲһԼɣ
ΪԼ㡣
߰~赱Ȼ֪֯ѩӵ뷨һ˲Сİ׹ⷶΧڲκ嫵֮Уǧ׸ߵŭβϷãã޾Ĵ֮Уһͷͷɽľں֮߮
~ʶɨ£ڼŭһͷޣ漴˱һɿֲʶſ񱩵ľ֯ѩСһףƺһ䵽֮С
Ȼﵽֻʮ״Сļħʦˮƽȫ޷ֿħ޿񱩵ʶ
Сģ־ͽ֯ѩ§ڻͬһɿֲ֮ɢζסͬʱʢһٹﳤɫ˸ĵâ뷭ڼĳˮٹ￪ȥ
~
~
µŭĺ漴һ죬һʵ⻪ڿնĿռ䡣
ڵĺˮըһԲǧĴӣһͷϰٹﳤĺ״ħ̿ĺˮ֮г棬ײһһι״Ŀռǧ߿ա
ͷ޾һ˺ŭ֮Уۼ׷ɽѪˮ籩䣬ֲײ֮УĻʼ̮һɫžĲϳ֣񱩵ս˸ħޣԶԶ֮еֳһͷͷɽһĿֲ壬צɢϢҡء
ϾֻԪսϵ飬ľ粢ߣս̫ǿݵս֮Ԫ·磬رȫͬĹѹ£֮౻һڲгأҲҴ⣬ͷʹ⻪ڿննԪ˺ͷϡ
߶ʱͬƹ֮һӿе˻Ѻߵľ֮Уʱ֯ѩһһģһ׸ߵĵӰֳƬεĵڿնڿǺһ
ն~
һֽصԲ¹Ӱ֯ѩǷƮһ߳˫ǰһһ׸ߵľ޴гħϿһת
~
׹Ľ֮ݱٹﳤĺ߾Ȼִͷһ·ȥ
ֺܿɢϰٹﳤһգֻʣ˰벨ηĺˮ֮С
ոȥ
Ӳĳ
~~
֮䣬ٴδֲͷ޴ĺӰײƺ˹ɢϢ֮ͷҪǿٱֹ
~費Ҵ⣬һץغָͬʱ֯ѩӾһ⼸˸븡֮С
~~
ͷŭĺЯŻصĺײڸϣʱʮ׵ֱӽûȥһСİ׹һڿ񱩵ĺ֮вͣҡΣһʱϨĸо
迴ƺʱĸɫЩ԰ס
֯ѩҲС԰ףղһնȻɱ˺ߣĸ˵ҲǳػսǿıͬʱҲػ˾޴ѹߣʱ޷ʩչڶεնӲ
Ȼεսֻӱ֯ѩҲһʶطĿֲͲпᣬ˵ĻҪΣһСľͻΪնѾܹӵսҲֻܹɵһͷħ޶ѡ
ʮ֮󣬸캣ȥͷֲħҲйһ֮֮С


1724 ħ
ڵϷͷһķ࣬ˮ粻֪жΪʶ޷ɨ赽ͷʶǿ󣬶ħ̫̫ǿһʶӽᱻЩħ޿ֲľʳɷ顣
ƾԼ֯ѩ˵ҪĻºķվã˶ﵽʥףȻǲܵģʥ綼ʮûгֹˡ
Ҫȥ취ŪһЩֻɱǿ˽Сʱִظ֮ͨ̿ռ䡣
ϴôпףǡСѩӣ
һˬҴҶ裬ƨ߶ƨ߶ӭк֮վһǰ͹̵ľɫСһ¶תˣƹס֯ѩӵСֲԸɿӶˡ
֯ѩ庮Сȳһ˿΢ЦӸ磬þòԽԽ˧ˣ
ģϲʤķſֺԼóһ澵Ρ
ͷߵһһʣϴθǵͷħоôˣ
ӸϽӸǳ˷ܵ˵ϴͷħ޹ȻǺöѾƤѪҺ֮˸Ӹ߼ħᣬ弶ħ߼Ҳһ
ģϲ
ģͷһ·С֯ѩ߽ʵҡ
ĿĸֹĻϡŹֵƷһдɢž񲨶ħʦ֯ѩӾ֣û뵽ԼһΣ֮һж췭ظı仯
ʵҵһȺ˶Ŵк֮ó͸ĹӣܷŲͬɫƤֽ
ѣ弶ħᣡһСĴ򿪣һɫƤֽݸ裬չ˲䣬͸оƤֵֽĺˮ£·һѹ
ķĺڲͣ˸ͶһӰƾƯƤֽ棬һƬ̲ƵĴڲͣӿȣ뻹Сˮ֮ᡱĸǹ۳ɵĴںˮ֮вϵĵƻãȫͲһɱ޴弶ħһλõĹƷ
ϴˮ֮һ׶ħⱾһͷˮħޣƤѪ֮ˮ֮ǳȹ̣žǳǿǿϴʵҶȫѹˡԱ߽˵
˵Ĳħͷųȫһƻ󡣡Ĳ䡣
Щִһħᣬһűϵħչ֮ʣǰһƬѩ˲ɢĺƺ궼жļ
Ưھġ֮ѩᡱǹֹӰƤЩڡ
ȻִһƯġ֮ᡱ֣ɫˡ
ϴЩǲǺܰӵĴ˵
趼˵ˣƤֽ͸ӷãħῴȷ޴Ըͨĵǿ߿˵дݿãϧҪԸЩ׵ħޣƤë˲һ
߼ħĶûʡ
һºţпĴܽ߹
ֱĳȣظֱӳſ˳¿ۣѩ׵Ĺâε۾ֱˣ̲סʶһ¡
վԱߵ֯ѩӵͷһԼزȻЩʧ䣬ԼظһỹȽ⣬ԸȣǲһĴ
ܽȴӴָóһ֧ɫİ͸ˮӣСĴ򿪸ȡĴָϸһɢŵƤֽݸ衣
ɫҲЩأССƤֽûչܵһĿֲϢһɹɹ֮ɵǹⲻͣԾ˸֮з·һǿڱը
~
չ˲䣬о񺣶Żһ£һƵ纣ĽɫӰھ浴ĺһ临ӵͼӰһڲϵڣԵ֮£һɼ䱩ŰϢһͷεʷǰҪƤֽг
ܺãǿ
ĵһоžᶪȥռǧƽħʵ˲ͻᱻըһӣǶϸղͷħޣҲ˲佫ɱͷҲش
⣬Ʋһ۾룬ֲû֣Щֵʣħʲô֣
һȺ϶ʱֳһ˿Σܽɫ죬Щ
ȿ~Ӹɿȼһ˵ϴħոɹûüƣӡһ߼ĵħнЧһСΧȺħȻǳǿΪžᣬ㻨ʱ䣡


1725 Ѫ
ʱȷڹս˵׼ֱ֮ӸһţƸֱ֣ǲҪ
ٶ༸ܹ߼ļһԼܿͿȥĶըˡ
İѾֱӶ֮ԪȻѯһоչֻʣ°ͷĺߣӺħʵҵٽоµĸ߼֮󣬴֯ѩȥá
ѩӴﵽȴûһõķնֻּڽҪͷżһ£ҪŪһ߼С
ֺô֮Уƺ߰˸ĿĽӴ裬֮󣬼ƺܿʹ֮бһĺӣ֮Ưһ֧߳ɫ׶
~
Ӵ򿪵˲䣬һ溮ޱȵϢ˲ϯ֮ƾնѻһɫһȺǿҲϢӿͷų֮ס
˻~һ
ΪʶӴɲǣһͷ޴ħӰȻ֮Уͷųĺ̼ĵ֮Ĺƾճ֣ħС
֯ѩСһ֮˫֮Ѹ¶һ˿ϲ溮ޱȵı׶޴Ӧһǳķ
ˣ׶׵ǳûô󣬲ϴͷħ޵ԪǼķһʱŽȫӡУû뵽ͷħ޾Ȼͨǿıϵ׶ӵǿıϵԣ⻹źǿĿռԣȫĻܹһ硣ɫЩĽ͡
һץ׶Ưǰʶϸһ֮һƣ׶ɵ֯ѩǰ
ѩӣԿܲƿأ
ǣˣ֯ѩϻָһɫĶ׶֮׶һʧüģȻһɿֲĺ˲ܿռ𵴣һһɫڲĿռ֮пʼѻܿͻһ޴ı齫ȥ
ʶ͸ռʼ֯ѩϣ۲״
Ȼ׶ͷŵıϵǳǿ󣬵Ȼûг֯ѩӵĳ̶ܳȣ֮УһƬȱԪͷɢŵϼ⽫ԪУ˿ûܵ׶Ӱ졣
ܿȥ֯ѩıͻȻһɳһռҲ̮ʧ֯ѩӽյ˫һͬѱ׶գôҡһ¡
ϲ֯ǰ׶һȺĿ󹤶Ͻֵء
лλѣлˣ֯ѩվ֮ŸһȺܼ׶֮ܲüһȫ֮£Ϸӡħħֲս˵Լսƾһء
ֱþ֮е̾飬갷ȥһϢ갣ʮСٵٵ
ûʮӣռһƮƮɷǵĹ갱֮˳Ц߽õĴ
ˣλѣ갻֮һڣʮɢŹϢϻϣˣٵʮСٵϤ͵
Ƶѣ׶ҾˣҩǶõĸлˣħоǱ߹ջһЩħޣпܻвٵĽòϣǿȥȡΪϡ
軰û˵꣬ɫһϲϽʣˣ֪Щħ޵ѪԪûжģһǰڳħ޵ѪԪΪһƷѪͬĹЧ԰Ƶ
㻹ֵһŹֵʣǰôû˵
갿Цһ¸Ͻ˵ˣǶֻǵʵƽʱŪǴ󱦱ȥĶܹŪһͷ޻ħޣŪû˵˵ˣԵڳ鵤Ҿһֱû¶ǽ˵𣬿һӶ
׹ҪĶˣҲֻбŰķݶ˵ץסˡ
ֵҩ𣿡һʡ
軹ЩĵãƷԽߵĵҩҪѵʱԽƷĸ߽׵ǿʦ֮ʱģ꼸ʮϰһ¯֡
Ʒ׵ĵҩһ¯Ҫʱ䣬Ҫõȫ׶Ĳϣ˵ǧ궼ռһ¯öռü˲ռɹȻ󡭡ûƳɹģƳɹļ¼ǼʮǰԶżء


1726 һֻϺ
ѪƵʱ̫ĻҲùȥ飬ʲֿΪȥϾħ޵һȥ൱ü꣬ƷĴ󲹵ͬʱԸ֮
ҡҡͷˣֵҩҪõӽָϣ㺱Ҫħ޵ѪԪҲҵڵʵһ¯Ҫӽʮʱ䣬ʹٵõʱ£õĵ¯ȽأѪһַǳ󵤷ҩĺħ޵ѪԪвϵ֮󣬼ʮ֮ⵤҩͱˣ
裺
Ȼ˵ô򵥻ôõЧЩħ޵Ѫ̻Կ֮Ҳû̫ôȻһڴӦҶ󵤵ĵ¯ҲֻǷԸ䰲õȥʲֿԼѰҺȡȻûеġ
̿ռʮ죬Ҫ֯ѩӾϤ׶ĲϾǣ֮£ʶ;ȷ̶ҪȽϸߡ
ʱ䣬ѿռеλźúӲһ飬һ֩ĶŪһƳĺųƵʮͻǹ
ǹʮ෢ӵз귢ʶĿ֮󣬿°˲ͻͷųֲĹ򹥻Ŀꡣ
֩ͷ˵ǣһʧأ̿ռǧ龳ں̵ܶʱھͱͻͻһգֻʣһˣֱɱ˷ŻĲ֩ͷĵıֻ֤Ҫ費ҪЩˣϾͿԴװͻǹʼϴж
ֱӾͲͻǹ֩ͷϴˡ
뿪ʵ֮軹ڲͣĨ亹֪֮ͨǿ֩ͷļأһʧؼץСݡ
ʮһζ֯ѩٴ
~ͳ캣֮Уһͷʮﳤľ޴ϺӺˮ֮и˳ʹⷭһȼյĻɽֻ˸ŵɫĴǯӱ廹ǯſһҼУռ䶼ѿڣһ˳ž޴ǯӷԾһǸѴĻ
~
֯ѩվ׸ߵ˳֮ϣǷƮͷһ֧״Сɫ׶תźХ£һռѸٱȻ˲飬һ죬ɢʹըɽ֮У׶Ϻͷ֮ϡ
ȥŹĽһͷȥ
Ȼ֪ͷһ֪öԸϺѸ㶨Ȼֲ׶ȫ޷Ʒĵز
֯ѩԼҲȵСſûϡ
׶ٷ֮ʮ󷨣ûͷųеħħ֮⣬׶ųɵĹӳˣһ֮£ֻϺͷϳѳһѱ֮⣬ӡûС
~֯ѩСζһһ˿ŭ߳һ׶ٴκХն¶ŴϺȥ
ȻδϺѾ׼ڿնֻǯһҼһ죬ԲһһֱǯӾȻ׶סƵĺϵıѸٱϺɢĹϢ顣
~ɢɫ֮УһͷٹﳤħӰ׶гſ췭ĴϺȥ
~
Ϻһֻǯӽ˸żϺü֮ͻȻһǧ׳ʱһʹͷ˽ȥ
~~~~
һնԪնڴϺǰħ֮ϣħֱӱһȱڣϢ͸ħ֮նħ֮ϣʱϺһſ뺣ˮ֮УֻǯҲʧȥɿ֯ѩӳ˻ջ׶
Ԫһֳ߳һ׳ɫǹһͶŴϺȥ
~
ǹһͷɫ͸ռײϺӲͷϣȻһѪըǹֱӽϺԴƿһ󶴡
~һĲҽЯſֲľ˷ȥʱԶԶĺˮ֮ٴͳ˻һͷͷɽһħӺ׸˳
үģ˲ͺˡ
Щħ޲ʵǿ󣬶Һܶ࣬ͶݵʶӴڷԲ֮뿴߰ͷЩħ޸Ͳһ¾ͳɱһ֮оԻǳΣյİΧ֮С
~
ָǰһһϺըռ˲䱻
~ٴ̧һָϺĺˮ֮Уһִɫͬ߰ܳܿͽϺס


1727 ǹ
ѩӣʹȡ
֯ѩӵͷǰһ˴Ϻϣ˫һһɫоͱϺ֮С
ʱһ̹ͬڿնԴԴϵע뵽֯ѩӵ棬ͬʱһ׸ߵɫӰֳۿɼٶȿʼ
~~~
ٹ⣬һͷͬħײ׸ߵĺͬʱһɿֲľͬһƺƵѹ
~˲ʶйһħȻȥһɫĶӰ֯ѩǰϲĻƣͷųһ͸ĹֽεİС
һ߼ħԭں̾ʱõһ߼ħ֮һԼ֮иҵħҪھЧԣ֯ѩӵ̫Щħ޾£һСľͻᵼʶش
ڽܵı£ħͷŵĿ񱩾ȫߣҲ񺣸ҡһ£Ҳ˲ĹͷħѾ嵽ٹ￪⣬޴ȫˮ棬Ű޴ѹ
ͷޣﻹûԸղͷϺʱţڷ棬ͷҪܶࡣ
~
һٹﳤɫ֮ȥԪҲǰеɫǹЯŻصɱȥͬʱͷӰ˸Ŵħ޵ͷȥ
Ϊ˱֯ѩմϺӿֵ˵þȫĽ
һŹĺ֮ըžҵײħ޵˻ԪһǹͬǺӾһͣ赲ס췭Ĵ֡
~
սƬ̣ĺ֮ͻȻðһ״СͷڵƬµͷ˸콻֯âĹ۾Ŵߵĳ֣׹ͬ£׹֮Уķ۳һǧ״Сĵߴ˷֯ѩ
~
һڿն׸һͷѹȥͬʱֳָͭһתͭ£һɹȾ͸ﺣ棬ĵߺͷС
~
ͻȻϴ¶ֱǧ׵壬ͬһһײϡ
duang~~
һص֮УоԼʶһֹͣ˲һ˼άհ׵״̬֣һǵȻ׿ʼѿһ϶һֱӵ
ҿݵʧ֮һѹջͬʱüһץһ͸ˮܳУȻԥ飬һǹըΨһһ߼ᱻ
~~
һͳؼǺˮնڸŷҵĹֻǹڿ۳ɡǹĸ֣ȻȻת˲һ׸ߵĽɫǹǹһĴ۵Ľ޾Ĵϳ֣ȻȻһǹ͸ֱӴͷϹᴩȥ
~~
ǹֱӴͷ룬͸ڵۼ׻ܿһڴڼٴͬһһͨۼſѪˮͬٲŽ˽
~~
׸ߵĴͬһľͷ䵽ϣžҡڡ
һ̫죬лнǹĸӡħԴԣܿͱԱߵ޵ĹѣʱԶƺмڿһץһأǹֱһףа׷ڵľ޴ǹǰ
~
ǹֵ˲䣬ʶޣͬʱָһǹϵһťƾհȥִǹһһ
Ԫսħ޾޴ȻһͷͻȻһըʱһѪˮͬˮһͷ
~
ǹٴһɵ⣬ħ޲ٴγһ޴Ѫ
~~~
شһɿֲʶ裬֮ħ޼޴ƴ
~
ǹһβһħ޵ĶƤ
~~
ͬһöڵֱħ޵ڣȻ浯ƬĵУתпѪ⣬ֻɫâƤըһ޴ĻڴѪ罦
~~~
޴ħ޷һ춯صĲҺתƲԪһͷˮȥ
ܣ
ʱѾȫ֪ѲǹѼôܷˣٴδأǹ΢΢һ~۵Ĺâ֮УѲǹֱը洢صĹӵѳʱʹⷭڣ񱩵Ĺֱӽĺˮֱͬըޡ
ڲǹը˲䣬Ѿ˸һӳٹ֮⣬ȱըĹâɢ𽥻ָƽ⣬ŷͷħѾܵӰӶûˡ


1728 
񱩵Ĵ֮Уһɹɿֲľͬκһ˷Ϣ趼еսľ
һͳ֯ѩԣϵĶƹӰڻҵľ֮ҡҡ׹ʱ顣
~
׸ߵԪ캣˴󲽶еǹɢҫ۵һӵϺȥ
~
ǹֱӶϺ̵ͷǣ漴ͬһըڵĹâ֮УϺ޴ԴֱӴϵ뺣֮С
~
ҡͷβһڽϺԴȻһ֮С
ͬʱԪҲһץƯںеϺʹ嶼ڿֱ߽֫ʧ
ѩӿ~
һס֯ѩӻһȥͬʱһһƽ˻С
~~
񱩶ֲľײڶϣһҡκ飬Ҳɳֱײƿռ븡İ׹֮С
~
׹˲飬ɫһſһѪ֯ѩ䵽ϡ
~֯ѩӾŷס衣
û¶ĨһǵѪɿֲϤϢٴЯ캣ײڸϣʱһ뷨
⸡ֻͷȽǿħޣĻֻҪɵͷ֮в̫󣬾ͺñε̽ԼͽɱͷһشһͷĥȥܷԲƽܿɾˡ
ǶݵϢ֮ŭĴ֯ѩӷ̿ռ䡣
һµȻȥ֩ͷˣǰѱ֩ͷеϾ޽жҺųƺķϧԴзĵʮǹֻǹͱˣҪӵĿ죬ƻᱻըƤֿӵֱͲɱ
Ҫ֩ʵͶԴѾ֪ˣʼڣʱǧ꣬ĵȫ޷ͳƣ֩Ҫɶ㳤ͻṩɶûеľȥңо˵Ŀж飬ϻдоԱֱһ޵׶һԶоĽ
ʱǰǹը˲䣬ԽӶһء
֩~ӹվصĴſڣ跢һʯ쾪ŭķԲʮﶼŻε˼£豸ʧȥƣĿԱɫҰ׵Ĺϡ
ĸӣӺ𣡡һֻСèӻشŭ裬ʱһ£ëըһתܡ
һѾͽСèץҧгݵʣң֩Ǹ˵Ķȥˣ
ӣſңСèͬһ֣צļУ貢ûֵ˼ֻͣŰ۶˵ϷӶڵҡ
ȥСèϡ
߰ɣǵѪùôջ˥񣡡Сèһ壬Ȼ̨ףں档
Сè֣֩֩һ˳оصĴܼңλȨأضȥ磬СèĴ£һһܷբţԹһĲȣһֱǧ֮һ˸εբǰ档
ӣҪǸҴҰһͷһĻͻȻڴϵֻŰȵ֩롣
ϷӣⲻңԼԼƨɣСèĵһĻʼʮӣһ¸ҵĵ𶯣ϰ׺Ĵźһբϴ򿪣¶һ޴ɽ
ʶһɨȻһվ֩ǰûü˵֩Цë׵צӹļ˵ѽСǰǹҵȷոоɣֻһƷըǸը
ҿɫڵͬûιĹһݺݵĴ֩ë׵צӴ𣺡֪ᱬը԰ɣӲͱըˣ
ٺ~֩ȸЦ˵𼤶𼤶Ҹոзʮǹ
ˣһס֩ͷĲҧгݵ˵ôܲܿ׵αըԲԣ
ԡԲԣ֩Ͻͷҡ˹һα֤ᱬըµУ֤ᳬǹĳܷΧһĹǹСɣҸܣֻҪʶȻ֮ͨ´ǹͻԶһܷģʽжвĵ˽йپλԼҪװӵ֤ٷвκⷢ


1729 һ滨ѹ
֩ϲ˵Ŀĭҷɣ轫ŽɵĽɿ˵
֩Աһ룬湴һ߼Ȼһ䣬צ水˼֮俪ʼıΣܿͱһ׳ļӼӴŰأǹи첲ϸͱըǰѹȻС࣬ٿһųˣһŴڡ
~֩򿪵գȻٴδһӣһͻƵӣ򿪣ɫɫɫɫɢŸֹϢ͸ԲͲ
֩ͷһ߰ЩԲͲǹĵһߵ˵ЩзĹӵ󴢲ظȫ²ǹըЩӵҲѳ
ƤĶŤһˣԭǹըӵѳ֩ͷԤ֮С
~֩ͷһպϵݸ裬ǰǰѲ࣬ûȥоһ£رģʽЧǳҵƻѾҪɹˣҪң
ȵ~һס֩һȣٸѣӵ
֩ʼָСè˵СҪео֪
˵֮֩ɿľһʧˣϲ̵Ŀ׳ĲǹܿƤɳ˼£˵ôֱˣ
ô˵һѲǹ˷ǳõãҹҲǳͣը˵ֱܹӴͷ㣬ǹ˵ҲӦҪȵһǹܶɣϾ棬Ҫߴ࣡
ǹ߳أȻһת˲ͳħҡ
ٺ٣ϴЧΣƨ߶ƨ߶
ѹӰڵϾһᣬǹǹӲͱħ޳ˡ
ϴڵϷǺǸħ޴ôɲħޣ϶Ķˣһúоһ£ȡ´ɹ
ȭͷѹһ·Це˵ʲôʱɲħ޵ģ
ӱ׵۾ȵ˵ϴ㲻˵ħ޳𣿡
ûУǹһͷħһ¾ͱˣϽӰٰ
ģ۹̫ˣڳΪһľʦˣϴģѾһ߼żᣬһ滨ѹģǽǹĿ棬ܹǹֱһڵĿꡭ˸߲ҵͬһ㵸ʵҡ
裺
ܹ˲乥ֱһĽǹͺܼ˿񱩵Ĺ֮£ƺܿڵ硣
ܼİѴͷħʬ嶪ħصϿ棬Ϻͷ֮ϵħֱӽħӡһʯϧԴϵħֱӾͱǹȫըˣħҲɷ飬͹ҵˬͨ͸ֻһƤңͷ
Ҳӵ֤߼ħȷԪԶԶ󡣰뷨߼ħƺܹħ޾Ͳˣû뵽ֱӸˣɼħȷӵг׵ɱ
ʰħ֪֮ͨܽȺûйǰͷħ޵ĽƤѪ
ܿһȺ˾ȲĸϹͬɽͷħʬ壬һȺ첱Ӵֵſʼ۷⡣
ްǿǴ˵еޣһëǺöȻ̿ռʷḻĵرѻɽﵽ߼ĻǷëǣҰǰ˽⣬߼ܹĶ㣬갻˼궼Բ뵽ԼһиƵҩ
~~~ͻȻһ˷ƳĺӼԶգ֮ռһΣһͷ峤˰ףͨͷֻ޴ǵĴ󹷾ײƿռ˳ֱ˵ߵԴϴѪģĴ˽ȥĽѵħ븹С
֨֨~~ռٴλεͷ峤ǧסͨ岼»ơԺһ׳ǵĴҲײƿռ˳ֱͬ˵ħϿʼ˺ǺֱײʹħϵƤⱻ˦ɡ
ֹЩƻȥǵòƤħֽܽȽ˵
豾νͷβϰٹͷħôҲԲ꣬⼸ƻȥȷɺܴʧΪϴ˵һܹ߼ħľֽҪƽ״СԭƤУҳɹʲߣֻв֮һƾͷȥһͷߺܿͻһѪģĴɸӡ


1730 Ϻǵ;
~~
̲סһħҹһͷãȻ̧ͷϿһˬˣǸϽһ͸ɵǰǵʮ¥ߵĴԴĹһ裬޴մѪ⹰һ
һưѶƳȥԶȻָħ˵ЩħһãԺûҵҳԣ
ƵĵͷȻ嵽Ͻ⼸ͷӶɳȥһͷܲԸ⣬˻ҪϾͱһǴɳȥԶŶݺĶ̾ˣڵ֨֨Ŵġ
ϧˣת۾ǧٿ׵Ĵ壬̲ס̾ƾֽƷֽķֲģôһͷħޣʵܹõƤܹ࣬ƳɹĲᳬ֮һܹɹ߼Ļһδ֪˵һŶܳɹΪֻйӻʧܵļʷǳ
һº󽫶ҲӴץ˳ݺݵĽѵһ֮󣬽ԴʣħռҲŪ˺ôһѣٿ顣
û˶һȺӵĵңܿĹԱиߺ豸ʼиͷħޣһʱѪɣѪˮ磬Ϻܿ;ۼô󼸸Ѫ
ǰΣΪп𵱳ڵһſϴսЫӹֵΣɱЩ龳Ыӹ֣Լռ˴Ѫ̹Ѫ
ʱҴһôȥʱǨЩҲˣ˵Щħ޵ѪȻôҲԲȥһڣֻھۼҵĹͰ壬ûкôԺ
ѣİ£ħ˵˿ǰĳɹħ͸ˣսʶռ֮󣬾ͻø߼ħʦžеĻͬʱҲܼӿֵٶȣԺҲԿʼӸ߼ħᣡ轫ӴϺԿһֱа׵ĵɫħƵǰ
ֳһĨϲϽֵлںħ֮ľǶʶȻҲ޷Ψһ߼ᣬˮƽɱȹҪߵ̫ˣһںϳɹӦñȹӻóɹĿԸ
ʣһѵħҲôܽȴȥʵҵħʦںϵҲܽʵҵˮƽһء
ȻϰٹﳤͷħޣһȺ龳ʿǰǺܿͬɽһٵڻȥСʱֳֻʣǧƽѪһƬŢ߽߱ǽǿ۵ⶪ˼ͷӺͶ֮⣬ѪƤֵĸɸɾֻʣһϺǺֻ޴ǯԼһͿѪԿǡ
ôҪǣһȺϲתдָļһʡ
ƸϽش𣺡ˣֻħϺĿ̫Ӳʱû취˼Сȥһ£ܴܲķɹĿԷǳͣ
һ°ڰ˵Ȼȥɣ
ǣƸˣ
갸ˣ
һȺ˾ͶȲת뿪üͷϺ֮һڽϺǶսָȻصأôܽȰһ䵥ʵҡ
ϺǵķȻ֯ѩ׶޷ƷԼù·ɽҲһƲΪǹĻֻ޵شŵϺֱһجΣɱ
˼̵ļ׿ǲüֱǱ
Ϻħޣ׿ӦúħߵƤһ߽׵ħװ
ܹħ׿֮УǶһ߼ħֵ߽ħ޵ľս֮аȫԾʹˡ
ΪΧĸ߽ħ̫࣬һͷûӵĿֲڣҲ׼֮ȡһɵͷļһȻԼͻһֱڸܡ
ͨħоĵйھоϣ㻨²ſ꣬ȻȥҵƺһȺͨĵѯһЩ߼飬صʵ֮˶һƬϺ׿оһ֮׼ò֮ʼչء
˵ǣħȻǳǿ󣬵ƤҲǼ᲻ɴݵģرҪڲ߼Ƥϳؼͬڸ߼ħʦȫһħҪƤǳʵǿ󣬲һ˿һ𣬲Ȼ޷þӡħһʧرըǿľԲƽ־˲ͻᱻɰ׳


1731 ʵ
ħֽƵʱ򣬶ȡħƽûյκ˵Ĳλи֮𷴸޳еʣȻѪ˷֮ϰƽ׵Ƥһ׼ʱƤѾǳ˳ǲҪ֮Ϸ͸еĹֲ֮ȣ֮Ƥһ߼ʱĵõһ߼ֽȻͿԿʼˡ
ȻƤֽڶоҵĻɣɹȻǳͣҪһͷħ޳粻˵ĿԼûУеĿ˵ǱˣȻ˵ĲλѾԭУЩ˺ȫᱩ¶һſ⻬Ƥֱ֮һƷȵĹֲ£ǿ׶˿ڣ綼ס
ϺǾͲһˣļӲ󣬰ǣϺǼǲƣҲƺõľֽӦÿֱӡ
Ǿµĳﱸ֮һ¡
Ȼûȫƿػƽ̣Ѿȷȷʵʵﵽʥʦˮƽȫûκ⣬һѡ֮迴ŹĻʾһļˮϵħ֮󣬰ʶ䵽ϺϣһĺͨӡϺ棬ܿ죬Ũľĺͬǹʺһ㿪ʼϺϿʼ˸
ļħӣҪͷŵĻǿʶ֮£˲֮ħĹȻעͿͷų
ҪһļħĿ¼ֽ棬ӳ̶򱶲ֹͺ˲ԺһӵӣϸڶĻǿܻỨѺܳʱ䣬ȫϾеĶʵĶͨ˵ȫͬ硣
ʿȻǿǿʶ֧¿ԽԺеĶȫƳôףһ˿һĴ󶼻ᵼ¹һ
ħߵƷͬһֻһ֮Ƕ󷨣һþħ
Ʒ԰ֳɵ󷨶Ԥȴ洢УֻҪʶͨȻô֮ǿнѹ֮Уħ豸ȴУûֶֻħʦʶ
Ҳħʧܵԭɣ̫ô鷳ˡ
˵ؾóħƼħ֪ħģ˲ǸѲ֪ĵؾ˼̹֮ҲûѶͷ񶼱˻ɫ
˼άЩɢҲ˲ĿСʶһ£һ߶ο̴λãϺϴʼҲ
~ķڶһʹ⻪ͬһʵըʵҸžҡһ¡
һһһ͸Ŀռ۵ը˲ͱ͵һɵĿռ֮С
ϺѾʮɢһأӱըķɳȥײǽϣҿʵȫϳɲϽģûʧ
費Цһ£ԼĻ̫һЩһ棬ʵʲоͬһ
ܿ;óӴСһϺٴοʼӡħ
֮ϵϺѾĸͷģǹͲʺǶϺ治˸ڡ
֮һɣļķħչ٣һɫĹâϺϵķĺ۳һƮϺǱ棬·ˮһ㿪ʼƬƵϺǿһλùӰЧ
賤һϺǿһֶ֮ԱߣóһƬϺǣѡһ弶ħĽṹͶ䵽ĻϿʼ۲
֮ʵٴη˱ըܿƽȥ
֮ٴαը
ʮ֮һ鵴ŹӰϺǶϣٴѡһħо
ʱһ¹ȥڼʵҾεıըɵĶħضһƬңΪһεıըֱӽڵʵҵըһ󶴣ҿÿħʵ֮ȽԶҪȻ˶ܵ
⼸αըҲ˷ǳľ飬ǳɹһħ¼Ϻ֮Уһħ
迴鲻ͣɢǿϺǣЩ࣬ħһͷųȥʿ˲ͻᱻشΪӡٶ򹥻൱ڼʮħʦͬʱ͵ϮĻͨᱻɵͷܣⶫ˵ƨöûУ򲻹Ҳվű͵ϮֻҪһ˿˿Ĺ򲨶˲ͻᱻ֣һЩڤ֧ĸ֣㻹ûǾ֪ˣЩ˻ʱ֮Ǿ͹ϲ㣬㻹ûǾͻҪֵλ¹壬ðͬʱҲشƨʱ䡣
ʮƣĲĴڣͬ٣ͨİԽ࣬ԽܹԳһ磬㹻ʱֹǿ߶ʱ䡢ռ䡢ռлٵԺ򣬱ĿԼûУǾ̫һļһһĶ׸ֻ֣ܹͶ̥վ˶飬Ȼһǲɱֵġ
~
ְﵴǹⲨϺǶϣȻһɢ˲ʧӰ١


1732 
Ҫ߼ܵħʵѾû취ˣһըĻʵضᱻ񱩵ľ˲ըƬ
ձչص֮£ֵϺ֮У·һССĽɫˮε
ˮУϢʶ֮кܿ͹ṹȻȫУʼһһߣһһĵĽз򣬽Щĺȫӡ֮УķŴһظͼ
֮һ޴ƵӰ֮У֮ģĽħϸĻӰɫռ򹹳˶Ƶ壬ȻķĹ˶ϵĻƱ߿򣬶ѻһһĹӰƯڶƱ棬ǶƵķ磬һͷųȥͻԶΪγһ͸ֽܱȫУֱͷṩľĴ߱ǿȫ
һóһ߰ƽ״СһϺǡ
һ֪Լ϶һɹô֡
֮һɻľ񲨶ͷųͬʱʶϺϣľ漴ͬ׭һ˳ʶʼƶһʼϺ۳һʹҫĹӰ
ºһ΢΢ʧ󣬱ըڶԲʮƽͻȻըڿ񱩵ľ£ˮ׸߿ɢһֺ֮ܿƽϢȥ
ºٴαըιģͷŵӿֲܿҲƽϢȥ
İ֮ڣֽ֮ըΣȻ˳һļž
£˫۽գһɹɹβͣɢܵˮƵ׿⣬һƬ״СϺ׿ƬƯǰһǹ淭˸ɫͶһʮ״СĶƹӰƯڼ׿棬ʶƶԾɻһĲͣ۳ڼ׿ϣÿһ£ͻƾһǣŷĲ࣬ƹӰһڲͣĵ
ʱѾȫУﶼ޹أʶ֮оʣһصĶӽɡ
תȥþһŷ۳ӡϺ֮ϣΪ֮һ𣬾޴ɫƹӰһգͬʱһȻϺ֮ϡ
~
ûκζϺǾȻʼΣĩϺƮɢڵķ֮ⱬע£ƬϺǾȻһߴСĶ״ͨ죬鲼ɫһɹɹβڶƱ浴ǵĹâڹ֮зԾڿлתһλõƷ
裺
Ϻǵı仯ȫ󣬾Էֻһཷ˿ȴһ̱㣬һû취ܣܾǲϰŪˡ
ĶССĶƿֽ֮ץУֵ˲䣬·һǳ󺣹ɵһصĴܴ֮䡣
ţƣ̫ţˣ
˫۷Ź⣬Ƶķôħͷųǿ˰ٱֹֻҪΪϺǲ飬ӡħ󲻱ƻĻ洢ľϣԴԴϵ뾫䡣
żƣֻͻȻŴʮ״Сͨɢҫ۵⽫賹Уһͭǽһķ㡣
輤Щʧ̬ˣСưϸһֹ۲һ飬׼Ѷսָһ
ȵǶƾȻ޷սָ棬ˣ½ָϵѺ۸һЩ
۵ͬʱ˲׹ӡǽܣ߼ĿռħѾһ˿ʱհռָ޷ܣֻý񺣿ռ䣬Ȼһڣһ״СϺƬƯϢһ֮ٴοʼӡħ
ΪƵĳɹľϲ̫ˣΪʲôϺħ֮һ״û̫࿼ǣΪ߼ħҪ弶ǿ̫֮࣬ħǿΣܴﵽǿ
˵һƵĳɹ飬ڶֻ˲Ÿ±ɣûгֹ˿һǳɡ
ǰƯİߴСľ¶ƣ΢۲֮ս񺣣ȻóһϺǡ
ܿȥٴջһܡ
ӡ߼ħ˵ھŲʥħʦ˵ľ̫󣬽ʱ䣬һڣһ֧߲߰ĳǹƯ


1733 ǹ
֧ǹǵħԨ֮еõģڵ֮ŵս֮Уһ߼ħսʿֻǹشһߣǸ߱ѹʮ꾹ȻûȻͶϵˣȻǳǿ󣬵Ǳɵˣ֧ǹ¼еʱս龰ҿֲɱҲ辪̾ѣرǹͷʮȥԾ˸쳣
ֱӰʶڳǹ֮ϣʱһֺ׳սٴγԺ֮С
Сʱ֮󣬳ǹһĩƮ䣬ľ£Ѹ಻ǹ峹ױֻһѰ׳ǹͷ
Ҳ֪ǹͷʲôϣ
ǹͷ۲ãʶǹͷϣͼзӡħܿͱܲͷĳ״ˡ
ûԭʼħͼ֧£оԼ޷ƳǹģڲУΪûôʱ棬òǹͷҲΪһ뾫һ£ֹȻԲݣҲֱ֮С
ħƣоԼĵǿ˲٣ͷֲħ޵ʱܹӲٰȫϵÿζһɤӺĶӼѪ
֯ѩٴ
׼ˣȻû˽ǹħᣬоãֱܹӸɵһͷһ
˳ͳĺ֮һͷӴħޣܿһƱ֯ѩͷʮ׸ɢɫâУܵǿֿħͷŵľȫ֮֯ѩҲܷſֽſʼսС׶񹥻ΪսپͷųסħޣնԪħ꣬·ɽŴ״С֮зɿΧͷħ޷һŭͲҽ֮УԲǧĺѪˮڡ
˺۵ħܼͷųƣִܿͽһӣ֯ѩӹʼʩͷųȡħʼħ޵һ׸ߵִӰɢɫâ֦ҶĲ
~~
żͳĺٹ֮ĺ֮иֳͷСɽһħޣʮߵĺˣͬڵһ翪
~
ͬһϹâƵһͷԪҲһֳ߳ǹһͷħɱȥ
һڣһ׳ļӼӼӴŵİزǹƯǰͬʱʶһħޣȻǹһһöӵţǹһǹһ֮󣬾ٹħԴͻȻըһֱʮ׵Ĵ󶴣һĲҽУѪͬȪһ紦Զ
~
ԥǻħ񶶼£ԴͻȻּѪ󶴣ѪͬӾһӿԲǧ
~~ͷħشҽſ˺࣬Ҿ޴Ҳȥ
ȻħҪһϾֻһԪʵҪֱܶ࣬ӱħźܿͳ֮С
ն~
һͷնԪ͸ռֱ뺣ˮ֮С
ͬڲϵ𣬺֮´һװĺУһɹɺ˷ڶ׸ߵĳˮ֮У޻һ𸡳治Ϸħ޵ϢȴҪ˲٣סſ¶ɭɭħ޵Ĳҧס˦Ѫںˮ˽һͷ޴ħ޵ӰҲħϸֳʼ
ն~
һǧ׳ʽȥֱӴħħͷȥ
޴ħͻȻһͣ
ʽͬһʺħ޵ħԴһӶȻͬǿһը޴ħͷ­ֱӾͱը顣
˷ܵſ콫ħħҧס֮Уħ޾޴һʧȥϢƯˮ֮У캣˸
ɵһͷ֮Ѹٵתǹڣһͷħ߰ǹ߰˸ħ岻ͬĵطըѪˮ罦֮УͷںԪսħҲ춯صļҽУԪˮ֮ȥ
ܣԪһͬսһ׷ȥеǹƲռݺݵħ޵ıϡ
~~~ħ޷һһҺֲľͬһӿ֮С
ʶ΢΢һ㱣Ԫݵ֮ʣħ޳˻뺣ˮ֮ʧֻ鷭ڵѪˮϴӺ֮ð
谵ԿϧʱͻȻûͷһʱȫëըѸջԪˡ


1734 ˫ͷħ
䣡
ըֻһŴӺˮ֮гﻹҧһͷħޣǸղǱˮߵͷʱѾ̴壬ͬһżһû˿ϢѪˮٲĴӴȾͬѪ
޴ħ㣬ϰٹߣжԾɻͷΧ
ȥүģ
̲סһ£ʱող˵ٹ￪⣬ڿͷħ޾޴ԴСһ
~ϰٹ߿յħٴȥصںˣ춯صľ֮ʮߵĺˣ˿񱩵ĳ֮£Բǧƽﶼܵ𵴣ɽХ˳֮УһӰðȻһ˸֯ѩߡ
ն~
֯ѩһ׸ߵĵֳͬʱεĵһϣһ޴ĵ֣ɢŵĹâתħͷѹȥ
ĺֱӱѹһ޴ȱڣĺ涼°ȥֵĳ£ռƬ¶ڵգһɹɲɫͬ֩һըϻ۳һ۵Ĺâħ޵ͷϡ
~ͷħ޷һŭ̧ͷݺݵĶײȥ
~
һɿֲը޴Ȼһֹͣת֯ѩСһſһѪ
޴ħͷҲֳһﳤľ޴ڣƷڵĵ֮УɫѪҺٲһӿ˲Ⱦ͸ﺣ档
ննն~
˻ᣬ赱Ȼͷ⻪ʽͬʺʮնԪͷħ޵ͷȥ
ײ֮УħҲ콫ħ˳һڿնȾ͸ﺣ졣
~~
ֲĺ֮Уһɼֲľǵصĳ˶ʱͬ󺣿֮еһҶСۣĽܹӰ˲Ʈҡͬһյе͵ʱļ
ػ~~~֯ѩüɫıʯҫĿĹ⻪ҲͬʱһɽصĿֲϢĵӰ֣Ʈ֮˫ǰһѾٴת
~
Ȼһ
ͬ޷ֵľصײ˾ħ޵ͷϣת֮׹ըħ޷һҡضĲҺ޴ԴһΪȥһͷ޴ħӰҲžתɽɫĹҲһ㿪ʼ󳹵ɢ
~~
軹ûüɿٹ￪⣬ͻȻһХصĺͬʱ漱̧һԲǧƽĴԽԽߣһͷ峤İٹ˫ͷ޴Ӻˮ¶Ƚ̤캣ˣһͷ­ѾƳһߡ
Ȼһͷ˫ͷ
˲ͷɫɷҡҡ׹֯ѩӣ˵һֱȥ
~
һɿ񱩵ľݺݵײ˻֮ϣϵĻͬʱͬʱһ滤֣ܳ˲佫˰ȥ˸ײ븡İ׹֮С
~~һŭ캣ǵصѹֱӾͱû֮У׹ҡ֮Уһͷ޵ֱѹڸϷצͣץ٣ʼ޷͸׹⹥С
ʱѾ֯ѩӴ֮ص̿ռ䡣
Ȼɵ˫ͷһԴ֯ѩҲΪ͸֧˻֮Уãûд󰭣һʱͻָ
֯ѩӰź֮ٴȥչأεսнܷ˷ǳãԱʱ֮衣
ܿȥѾ˰˿ܣֱ֮ȥħʵңʱӻſ񱩰ĽǹħᣬһĽ伶ħѶȿ϶ܴܲܳɹǸδ֪ҲûȥٴһʵҿʼоǹǸħᡣ
˽ĸ߽ħ٣߼ʱܣʱջӰ˼ҿ޺ۣӰɱԼ˼ĳʱʯЩǴӶں֮̾õģں̾Ŀ󹤲֪԰ƣи߼ħ˵ϵУЩħҲ϶ȫ洢ڻƽ֮Уû취գżħʦľɲȫĶҼǶҪȫʹãҲһǳḶ́˼ħҪȫͷųҪ׼üӣʱ㹻ͷ˫ͷֽŰǧٱˣýҲס
˼ĳķѵʱҲûоıҪҪɾ߱ħװʮ޷ɹġ
ǹħȫϤ֮ôܽŪ˼õƤֽٴγ֮пʼչء


1735 
ǹ߼żħԭʱ֮ìĿ֮ʱǿйڹ֮УǱܹʱ򣬷ֻܱͱ
Ȼ費ȷǹܹԸͷ˫ͷ֣ſըܹ֮ǼʱȽϴһЩ
֮ʼʶʱ֮ìӺһǹԺ֮УʱֻҪѾעУǹ˲伤ͷųȥʶĿꡣ
ǰܵľ飬֮֮зŴ󹹽ǹģͣһ˿һû˿أ׼֮óƤֽʶ֮ϣ漴ͬ׭һʼֽϿ̻ͷġ
ʱܿȥƯǰİߴСһƤѾݺύķģͶһϵ˸ĹӰ󼸵ɣƤ⻪ɢϢһƲĳǹҪֽһС
һγɹһ֮Ƥֽȥļһ֮ڵ֮ϣȻóһƤֽ
תȥжŽǹħᣬƤֽѾˣóһϺǣʼϺϿǹħ󣬲֮ʧرը£ʧ֮ˣϺǸʺʱ֮ìħ壬תȥо⼸ħ
ʱٿ֮Ȼʱʱķұըܿͻƽȥʱһκܿȥֱһ죬һӰƾճںϿգȻһɢ֮ʧ
ѣ⼸ħᣬһ߼н׵֮һ߼֮Ǳһ߼ŽѩŮ֮̾
ʵݵĴۣЩĽܷõľƵǰ
˫۷Źķ²豭žùﻹ̾ѹȻǲʦ̶߰ʱ侹Ȼ߼ĸ߼ᣬһһŽ䣬˲ʮ˲𡣡
Ѿᶼȡһ֮񺣣һڰѴۺ֮վ˵ѵžᣬԼʱ֮ìһöҿ޺ۡһöӰɱԼöܣһҪͷԴĴ㣬ѵһһȲ裬~
˵֮һת۾ʧȥӰ
Ų豭˰죬ϵıͬһ˺ܾ֮Ȼ̾һᵹɳϡ
̫ôˣ˲һĸоղóžҫ˼һͬɨҶһʧĸɸɾԼֻţ边Ȼʮţʵ̫ˡ
ҵѾָõ֯ѩӣٴδӳڸϡ
Ҫٸɵͷ˫ͷĻֻҪǿȫϧսԻܿɹʵڲлͼƽйһָͷʹˣ費ԸôϾڵ粢㼱ȣȴü޵飬һѵͻΣһݣͼԼеһƣָܴ磬Լ֯ѩĥô󣬶һ࣬һ١
ܣǼŽǹţʱ֮ì⼸žᡭЩȺúϤһ£ػսȲѲҪʹá
Ƶľħ豸ø֯ѩӣҶ˼֮֯ѩӾڵϿʼϤЩʹãҲʼϤƳ֧ᡣ
һСʱ֮ͬʱվһ˲վ˼ٹ֮ⷭŭ֮ϡ
~~
˸ճֵ˲䣬һֲӲԶʱ׼ˮڣź漱ٵ¡̧һͷ޴˫ͷħ޴ӵĺˮ֮¶
⼸һֱڸҪǸһ׹ⱣСͱ̵ȥˡ
ۺ졣
˫ͷħһԴԾɹϲҡڣǿͷ­ϣĦһһ˫۾֮ŭڣһɹɹ⻪ͬǿղըûиκ׼ʱ䣬ħ޴ſӰ֮иͬʱһɼֲľͬһѹ
Ӱͬǻת˲ҷֿվٹ֮⣬ͬʱ޴Ķƽ˹˽ȥ
~
񱩵ľ£Ϊ֮һ𣬴ֱӰȥһʮĴӡ
~
һֶħᣬ֯ѩҲͬʱžᡣ
žֱըһĲɫǿգ˲ڿ۳߰׳ǹǹͷͬһ̫ɢ۵Ĺ⻪


1736 ս
~
߰˾ǹֵ˲䣬˫ͷħƺҲо˷ǳΣյϢֱӳųǹȥ
߱ǹͬʱȥһռ飬Ծ߿ŽɫǺȻײ˫ͷϡ
ۡ
߰ѾǹĶ˫ͷħ޵ϣ漴һ辪ֵ鷢ˣЩǹողƤһɫħ֮ð˳߱ǹȻ˳
~ף
һѪӿɤ۶ۿħǹҪüһһžڿըһаٹСĵ޴֮кХ
~
޴˲һ֧ǹ֮ϣ۵һһըǹͬһöӱħ޵ڣ漴һɽħ֮ըǹ
~~ħ޾޴ĵȻһ£һȻشɵʹҲ˫ͷħ޷һ춯صĺС
~
޴˳ħޱϣ׹˳űǹĶڹħڣֲİ֮۳ɵ׵ֱħ޵ڿըѪ罦ħ޵ıת۾Ͱȥһ׵Ĵӣ󴸺ܿɢħɵ˺ȴԶ׼ɫĽֱӱ޴ҿһ󶴡
һ޴Ʒɹ֯ѩһһ׳ɫ׶ӿкХ£ٴ˳ƶ˽ȥ˲һıѸħڿʼѻ֣֮нѪⶼ޴ħޱϳһƽ׵ı򣬶һڲ
ػ˫ͷħƺһѹ
ɱεĴҲһ¿ǰľƣСܹһħ꣬ȻôС˫ͷħ޷һʵŭ֮һͷˮ֮ͼ뿪
Բۣ˷Ӱ߼ᣬëûһߣ
費ˣĿľǸһõļĿǰǿսˣοкüħûá
Ӱɱ~
ĴһɢԻϢĺɫϺǴüķɳȻȻըǹ⣬ֻһƬǵصչȥŭĴͻȻʱյһɽһƬƬԭƾճֱ֣ӾͰѾ޴˫ͷħ½֮ϡ
~~
ɽ֮Уһͷͷɽľ޴ӳɽããԭ֮˫ͷħޣݣצ絶ʱ˫ͷħϱƤһ޴˿ڲѿƤɽ֮нɫѪҺͬӾһ䣬ܿ콫潽ǧѪء
~~˫ͷħ޷һһķŭŭ𲻶ⲻ赲Щ޵Ĺſһͷͷ˺Ƭνǳ̲ϺϷƽԭȮۣΪһͷһֱˮе˵½սǿϵ˿ԽԽ࣬ѪҺʣоڿٵ˥Ӷצƴײ棬ħİ½ضʱϾ𵴣ɽҡο޶֮лӰɢ
~~
˫ͷħ޹ĸӷһ޴ѷ쿪ʼ֣ѷ֮кˮӿƬħûĴ½ʼ
ɱ~Ԫ߳ǹһ£ݺݵײħޱϵ˿λá
~׳ǹֱӲȥһ룬豾Ҳͷֱðֲ֮ע֮£Ԫһ˫ַǹ峤İٹ˫ͷħ޾Ȼݺݵȥ
~ҵĳ£ħɵĴ½ױĺˮ˲佫Ԫħûȥ
~
ٴδһһħըĺˮͿռ˲ͬɳӱת۱һڵĴ󶴽ħ룬һɹɹ֮ħըħ˲ǧٿףҡ֮гʧ
֯ѩǰһһžƿնħը
~ҡΣһɽɫĻħڿն˲佫޴ħУХĻ֮УһŽͬ˵һըħ޼ӲƤ׶ʱһ鿪ʼħ޲Ϸʹͷųֲľƿҵͼˮ֮ȥ
̶ȣλܷŹ
ǰһָһɫĹķɳ֮вըʱǧ״Сķ絶򣬱ʯ׵磬ܼͬ긲գ˲佫˫ͷħ޳ûȥ
ҵıըʮӣֱ֮Ǳˣ֮Ҳħ޵ĺͿĶֹ֮ͣͷš
ɫЩף̶ʮӣľѾͷһգҲ˵ȫƾ辫ĶԿӲͨһͷͨħޡ


1737 м
~ֺϵ˲䣬޴˫ͷħͬһɽȻڷĺϣϢٻƤһ޴˿ڱյīڣҲճʱİײС
~һħµĺˮܿһƬ޴һ״ֵܿħȫӿȥ
ͷƵ˲䣬ûɵĻһ˲һ׹ѵĸоﰵһá
ѩӿ~һ廯һײƲռȥ֯ѩҲѾӦо޴Σս٣˲Ѿٹ֮⡣
˾븡ٹľ룬˲Ϣܹ׹ⷶΧ֮еʱͻȻŭڵĺһɿ񱩵Ƴ𣬺ըһͷʮߵħڿնסȥ·
~
ԥĳȥͬʱһɫǹüĵڿֲ֮£ǹ۵ɫâﺣ˲佫ǰĿռȫ͸ħڿն˲䣬ǹ϶Ϊһħ޵塣
~
ħһŨըһɫצĴѪ֮г»һǹҲֳɫ԰ףſھһѪ
ǹ֮ǵʥĴУ֮岻ʩչܹʹõսǿʹ帺̫󣬼Ԫһ˲ļ
ħ޳ֵɱħޣ˲ɣ˲赲ûܳ븡
~
˲䣬ʱȻ׹ⲻʮһͷٹߵħ޴Ӻˮ֮ڿնΡΡͬɽ赲ǰ
~
ħ޷һ춯صĴ֮йͬ캣һѹ
~ٴһѪѸٺ֮һٴͷų
~治ٹﴦһͷ޴ĺðſֱӳ˹
ѩӿ~ʱҽ֣תһߡ
~ǰˮըһͷħ޴Ӽڵĺ׳˳ɽֱӲ
˼û˿ԥٴתûӳԶǰһͷ޴ħ޳
~
Բ֮ڣһͷͷι״ͬɽһħ޲ϵĴӴг˷˳ΧУʱ任˾븡ѾǧܹɱһͷͷҲɱȥ
~
ֻһͬŵӺ״˳ԽԽǰļͷħ޺ܿÿֻһ޴ĺӰٴӺȻһĺ˸档
һͷٹߵľ޴󱴿һֵվںϣڣ沼µĻƣһɹɿֲľĵȾ޴ıͬһȴŻ򿪣һ޴ĵ罬ɢŴϹĹâʲô
군ˣ
ɫڻͷ󱴿ǵһμ͸ɵ˼ѪʵԲ˫ͷ֮¡
ΣԼֻ󱴿ǵ֮УһֱȵԼ˫ͷĻڵؾƣ֮ʱðҪľǣͷǾȻ߰ʮͷֲСܡ
ˣѩԸҵȽ븡ˣ¸ͺˣ֯ѩС棬Ƭµеܷͬʱһ׸ߵĵӰҲֳ
Ҫ嶯һס֯ѩӣüһһžƯ
ʱѾھƣߣ⾫ݽߣ֮Ҳʮһ嶼ҡҡλεЩ֧ŲסϻһŵĽ伶ľᣬҲûȫɽˮĵز
ٰٱͨͬȼħҪȺɱܡ
ž쵴ǹ֣ƻõƯڿɢǿҵľ
ѩӣһֻҪκεĻ͸ϽߣҪңƽ˵
ˡ֯ѩԲԸ⡣
ΥҵĻ𣿡䡣
ѩӲң֯ѩӵ΢΢һ¡
󱴿ǣΪƾܰ£Ƴʶھ֮ϣЦŰʣľ֮С
~~~
趯ֵͬʱ󱴿洫һɾҵľ˷ħͬʱʱҡضֺˮͬһ谵֮䣬һžըǹ֮һѩ׳ȹľɫŮ˵Ӱֳüͷƺһ̾Ϣʱһ溮Բ
~
ƺֻһģ
һ¾Ͷһ顣


1738 󱴿
ʮ߷ھľˣȼĺ棬צħޣĴ֣צſĴ졭
ԲڣʮͷͬɽħްŸͽƺͺˮһȫ˱
~˲䣬תһš~һޱȵļž֮УͻȻһͷħ޶ͷϵħѣһͷ޴ħӰצĳ˳
~
ͷһʹâıħӰͷϣһʹâըħӰֱըƬ
ħ飬ħ棡
ɫȴļѿΪ꼸˷ħͷϵħʼѣһͷͷħӰ
~
ͷʽܵħͷϣͬʱͬһӾޱ֮дת˲ѾԶȥϰٹ
С~֯ѩͻȻһɿֲϢɢڿкһɢİ׹ȥ
~
ҵıը֮Уһһζһɼֲľͬӱһϯ̵Ĵ󱴿ǴʱѾſı׹Ƶ۵Ľת˲ͽضûȥ
~⧲֮һѪܣǵֵס˴󱴿ǵľʱľѾȫݽߣ֮Ҳޣʶʶüģҡ
˿~֯ѩڿն𣬱ĵӰâʢͬʱüɫػ֮ıʯҲ貵ĹâƺƵ֮Уһʮ׸ߵӰѹضŴ󱴿ײȥ
䡭~
Ӱصײڴ󱴿ϣ漴ɫ׹סֻƴתٶȴԽԽУմ󺣶飬ļͷħҲȥ˺Ƭ޴ıǲ𶯣һ״ֵĵâӿžĲըϳѷ죬ֲһֱ֮
~֯ѩӿѪյ漴һ˱ڻС
ˣѩû~֯ѩɫɷףؿȫѪ³־ٴλԹȥ
ͬʱǰһڣоȴŴ֯ѩУ漴ͱɫ׹ȥ
һɹɻľƺƵͬ󺣣ججƮʶԽԽʶҲģı֯ѩӣĽɫ׺֮Ʈҡͬһʯͷ׹䡣
󱴿ǵҲĹͰ壬Գһ磬һֻ˵һǳмС硣
ȥ˲֪ãģģ֮ͻȻоһȻ;ֹƾһ֮ʶͷųȥ漴ԼһԲ׵ˮ֮С
ˮ⵴ζɢ֮Ӱ˸ʣƺʾĹȥǽĳʱ̣Ҵӽ֮УܵŨʱϢ·ÿһνɫҺ壬£˿ٵصʱС
ʱ֮ˮ
Ժ˲䷺һͷȻܿͱɫҺûȥŨʱʶң޾¹Ӱ֮У֪Լںʱεء

һ޾֮ߡ
ûˮҲûֻй¶ͼį
طûоͷ
ߵÿһ·̤ԭأÿһƺңң
ʱ·ֹͣΪܵķ羰Զûбûκα飬һһһһһغƺֻÿһС
һͬõؼ𣺡޼磬ҳ˼޸𣿸ϴ·С
޼磬ΪʲôѵΪȢºӴ¶㣿
رԽԽҲ𽥳һˣƣ侲ˮ֮һϮڶ
بţƺûбΨһ仯ģ˵ݣʼϣĽŲȴûͣٹ

˭ΪʲôҪһֱߣ
ʱ֮ˮУҲ𽥲ϣԺ֮ƺоⲻԼı⣬ȴʼ޷ѡ
޼磬Ϊʲôһֱ˵С粻𣿡
ǸϤŮٴ֮
С磡˭С磿
ͻȻ˼µֳܿȥܹӰң·һ½Ͳ˲俴һ
ǸˣѾµĺۼ뷢ƣͦΣһϮبδ䣬ʱվڻԭͷһȴǰ档
ʯѾǳϣȴɼ̡
˴δ¶καֳ޵ļ˼ְ֮֮ϡ
¸~
ʯűƿǰһɴ۵İ׹⡣


1739 ʱ֮ˮ
׹ɢ˶ʱͬһ㣬ſǰϤΣֳ֮һҿ𣺡ⲻܣΪʲôΪʲôһжǼٵġٵġ
޼磡һŮϲ
ҪƭңҲǼٵ~֮лͷһ̹ȥֱӴŮţѪؿðȹȾ͸
޼磬С硭øˣڡּˣ
ŮԽԽᣬеĹ⻪ҲԽԽ
С磡˴ɿ֣Ůĵȥϻһ˿ľϲ
С硭ȥŮƴҡΣ粻ǹģѹ

ˮƴŵ§Ż֯ѩƴҡΣ֮һɹɰϢɢֹ֮񱩵ĳܣɫҺĵƬƬĹӰɢ
С硭С硭粻Ҫ
ͻȻʱſڻ֯ѩӣ԰׵СϣǻһĨѪ˫۽ڻ֮С
Цҡҡͷſʶʼ۲죬ʱѾ֪ʱ֮ˮˣΪǸ̫Ź֣ûʱĸƺǸ˾ڻįһӣֱϵĿʱſš
ʶĹӰ֮дУӹǧٹֵĳǺľ͹Сʬأ̤ڣħսΪѰ󸴻Сķϧ顭
ŭѪꡣ
ֻʣ޾ڵʱһʯٴγǰ
ˡˡ޼նʥȴ޷С磬ʼӲ˵һҪغãȻãǾͻɡ
˱ŻŮе֮ͷųҫ۵Ĺ⻪䣡
صƺһüըһѪ罦ͷųȥʶ漴һɿ񱩵Ϣʵ֧飬ͬʱһɿֲϢ˷ҡεĽɫҺ֮мѹһ޴ĽɫС
~
˲䱻ɫҺ峹ûȥʶױֻһʶʱȥ
~һͳε֯ѩһͷӰֳ˰ڣȻ˻һ˳ȥֲƳ£ɫˮը§һӰ׷ɳ
裬ʱ
һͬװʶը죬Ȼ۾ͿһƬײƬƯڷڵĽɫ֮УɢɫĹâԼ֯ѩӰС
ǰʱع
裬дһ޼ʥıԴʶϽ취ӳȥȻͻᱻʶͬ󳹵ʶ֮СһϵͳԺ
迴ĵ罬һӵĽɫҺ壬ɿЦһ˵ǰֻǾ̫ߣҸûа취ɱӳȥ
᲻֪Լ취ͷʵ޼ʥյʶܹɱù֮ŵϢὫͬ黽ѣúðջᣡ
ͷײƬһ׹֯ѩӵĶͷϣԵ֯ѩᶶһ۾
ˣʲôط֯ѩ˲ͿĻĻƺܵޱȵİȫů
ѩӣͷ󱴿ǵĶ棡ſ֣üһ޴彫˹£ͬʱſ쿪ʼĽɫ⣬漴üͷ罬Աٶ̫Ϳˡ
ֻܰǵ̵ֵܶʱ䣡ʱ֮ˮ޼ʥʶԴȪʥٴγԺ
ʱ֮ˮʱ֮ˮ
߶飬һĵֳˮ֮ϣ˵ɫӰӵ
Ԫڵ֮ϣָһ㣬һӽɫҺ㿪ʼӰڶ۳ɹӿ֮еһ֮С
̫~ʥ
~һɫâͷתۻһѹˮ֮ϣɫһתֻ񹬽䣬֮зڵĽɫӰֱ۳ˮһӿȥ
һɹɿ񱩵Ϣˮ֮ڿնյ֮һӰ˸ĺ˴ӹӰ֮߳ϻ٣ƽŭӶͷųص
~
ں˵Ĺ֮УײƬͷŵĲɫâϲȻÿ˷һι֮ͻɢܵϳ֣޾Ĳܷ߳ڵĲɫâ𵴵ԽԽײƬҲʼҡΣһϸܵ治ϳ֡


1740 ƴ
̫ӿٶȣʥٴ
ˮ֮ӷӿȥʱը񱩵ֻ֮ѹ£ʼеĺ˻ûӹӰ֮߳Ѿɢˣ˳ֵٶԾͬͱһӵѣΧˮйͨɫâӳյķΧѹԽԽСҵҡ֮ʱܱ
֪һʧȥ׵ıԼֻᱻʱ֮ˮûȥԼٴ޾Ļʱ֮޷԰Σ᳹ױЩõʱͬԼʧȥңΪ޼ʥһƴʶ֮еļ䣬ö󱴿ڴĸ֮С
~һһⷺ𣬶ʱһڿУȻͬɳһ漴ֻ޾ӿֳӰ֮Уͬˮ߳
~
һɫֳըֱ׵ĺڶܣǿ޹˺£Ƭ֮УЩڶڲĺ˹£Ҳ㿪ʼɢ
ٱ~
޹ٴը漴ֱ˷ϵĽɫûȥ
ʱһΰСʱȥоԼѾЩͷۻͣĹ£׵ķԾɻûбֻѵĸͬһƵļһʱƬ
֯ѩСһܷ裬͸һһĽɫеĹӰ飬ֹȫǱˮнûκá
裬ѾΪ~һ̾Ϣͷڱ漴ͷųĿϢޡ
ػ~
֯ѩüɫıʯ⻪˸һ׸ߵĵӰֳͬʱһ޴ĵճ֣ǰתŵֵתߴĹӰͺ˾뵶֮±顣
~
һе۵նڵ֮ϣֿһѹȥһƬռű˺ѡ
~
ĺ˳֣նڵ֮ϡ
~~֯ѩſѪٴαƣһֳһɹɱİɫڿն𣬵Ԫԡ˫ǰһ
ȼԪΪܣƽ~
~Ϊ֮һֻһѩ׵ĶոǰͷųĪϢγһѩ͸ĹУں˵Ĺ֮вҡΣȴй赲
⵶ݺݵĴ˼£۵ղŤΣʱ֮ˮȫѹס֯ѩӺܿͻᱻ޾ĺ˺ľԪһΪ
Ȼ޷ֵǾƴɣ
ɫĴһ֮ҲȼܵĲɫ棬һڿնˮӶİ
~~
Ԫһ·ŴʮС˫ץסһռһҵҡΣˮӾȻԪ׹֮г˳ĵ罬ը
ʱ֮ˮ𵴵ĸĽɫҺͬˮһڿնǵصĽɫ˳ӿȣӳˮ֮߳ɢƸ׺ÿһ£֯ѩӾͻһѪµĵȴӸǣգȴۿɼٶѸٲȥܿͷ˿ɰ׷
~~~
ѪٴηŭԪɢһɴ۵ɫâϿʼɫۣҲʼһƬƬ۴͸һɹɵɫѪܿ˶Ѫ«һ㡣
۵һİֲϢɢͬһͷ঵ĻҪͻʱ˳
~
Բ׵СˮڱԪ׽֮ȫ˵Ȼһ֮С
һ֯ѩĵȥ漴໤±ȥԼȴһУȫϢʶ񺣿ʼԸǿ֮еһʱ֮ˮ
һž޴ĽɫҺڵ벻ϵҡ𵴣ɫˮȥһɫϵһֳ߳Ԫ
ִ֦ҡΣͬһշ轫˵ס֦ҶܿͱնήƺоΣգѹͼǸ޴ļ̳ͻȻâʢһӿ̳֮УʯֱӴ͸ɫҺ壬Ǽƺסʲô
һ²ɴϲѸ͵ӿ̳֮УŨܵķĻڿնһһʼܿһ⼣߰ߵӽɫҺ֮


1741 ʱ
~
ֵ˲䣬һֱѿһ޴ѷ졣
⼣߰߿ƲۣʶӴ˲䣬ֻоһͿĺڹʶͬԪ񶼱ն롣
~~棬ſһѪ漴һɫĻ罦ҲʼȼգһµĻƿʼ֡
ȼ͸֧ԪǼڵѪ֮ƽǿ˰ٱֹ͸֧֮£Ҳ֪Լ޷ֶãľ绹֧ʥ׵֮
̳ϵӽɫҺ֮˳쵴Ľɫ֮Уһ߳Ҳһ
⼣߰ߵ̳룬һ޴âͼڿնС
費ʶȥӴר־ĿʼԸŽɫҺ壬ʱ֮ˮܻ޼ʥһʶͨʶ֮еļ䣬֪֮ŵĶ
Ȼʱ֮ˮǵһνӴʱ򣬴ʱû˺˵ĸţԷĵľա
֮ϵĻϨȥԪϵҲ֮ϡ
Ѿ͵ںһ˼ĹӰֳ˵أɫҺͷųһ󲻶ա
~Ԫָǰһ㣬һĽɫһֹͣ˲ĻҲһȫֹʶȥ漴оһȫʵĻ֮С
һӵĴɽ£һϵСӣӲֻʮ໧˼ңҲܼªéݡ
һӴɽ֮ʳƹСׯȥ峺ĺˮᵴ˸ŽɫĹâ
һºڿ㳤һһСῳȻȴûʲô·
~ʵĺˮ֮ͻȻһˮͣüͷһ»ͷȥ
޼磬ѽһʮȹŮԺ̽ͷı鲻һСͷ˵¶һ˿Ƥ顣
С磬㲻ҪҺòãЩ
޼磬ΪʲôѵΪȢºӴ¶㣿ŮЩŤЩڴĿꡣ
Ϲ£˵ٴˣҵ²ҪܣͷҲصˡ
Ů뿪ıӰС¶һ˿įԼȹڴվ֮ת뿪
СΪʲôҪģԶ֮ͻȻһŹֵ뷨뷨˲䣬ܵľɫһ飬һ֮һɢʶҲѳ
~ʵļ价豳һĵ׻һ˿ɻĻƻ޼ʥļ֮޷԰ΣȻһֱɳ󳹵ʧҡ
˲䣬ϿԴӽʹûκζĻƽͻȻ΢΢һɢһ֮ϣȦ֮ϸֳһŷģͬʱһϢӿʶ֮С
˰¶һ˿ϲɫ
Դϴμ̳ս֮󣬻ƽ̾ƾճһȦʲôûУղͨʱ޼ʥļ֮УӴμͬʱʵҲǽӴ޼ʥĲʶȻǳ΢΢Ҳ޼ʥıԴʶΪһм䣬Դ޼ʥڳɳ֮ģ洢ʶ֮УȻֱʱ̻һʶڴһͷ޴ıǣЩڱǵ֯ѩ˱ͷ󱴿ȥʶԶˮ磬ûκܹ֪
ʱ֮ˮڵ磡
֮ͨҲԥ֯ѩӵǳ⣬Լ뾡㶨ͷ󱴿ǳȥҪ㶨ͷ󱴿ǣʱ֮ˮǹؼ
ʶٴһɫ֮С

⣬ôèĹҲѡ¶СĻ~
߸ߵ̨ϣ걻һ׳һصĵڵϣǱһѪ˳
ͭɱҲǫ́ۡϵһһضںߡ
Χ۵˷һЦؿվһǵѪ̧ͷ̨ϵ꣬Ȼ۹̨һߵľ¥ϣվһȹŮӣپüƮӣطƺ롣
Աһ峤˶ᱦ곰Ц˵أҪݵģ¶СԨǵĳˣݸ߹˵ҲһƯһŵӣ㼴̨ϴù滹ʫһֲʶʲô֣ϽȥֻӻǮá
֣Ӷ׷ϰɣ~ϽȥˣԱһ˵
ˣСҩǮһµֺİһСڴǰȻƲƲˡ
һȭͷǮȻؿһȳһյ뿪ٴδһĺЦ



1742 ɺ
ķ䣬ľһŮˣ˫ɫҰɫǳ
õûУҪҪˮߵǰŮݹ᾵ʡ
ﲻˮϵŮϼһ˿΢ЦȴֲܿղһΣμȢС磬һСӣҸ˵ĶЦˣѽѾʮˣҲȢϱˣССһ𳤴󡭡
ҲȢС磡겻ͷĴŮ˵ĻҪȥ׬ǮΪβĲκȢϱ
ɵӣôô󣡡Ůݵ¶һ˿ĳ죬˼˵ⲡβã첡ۻǮβãûԸ뿴Ȣϱӣȿȡ
˵ˣŮ˵ת˷䣬һֱߵ⣬תͷƾɵéݣؿڿ˼
޼磡һʮĲŮһҩܹҩݸ꣬պ˵ģͷϻһ˿ĺˮ޼磬ҵӻҩźȰɣ
ԥһ½ӹҩɫЩѿ˵С磬ʱûǮ㣡
ǾȲ£ҵǮŮͷЦ˵
ҵʱỹģҩ׼ݣһ˵С磬鷳һºòã
ðð޼Ҫʲô£Ůһ¸
ҡҪȥ鷳չһЩε˵
ŮԾĿ꣬ɫ˷ת˳ԾͲ⣬޼磬㡭Ҫ뿪ʲôʱܹ
ҲǶɣ۾ӵĴɽ棬еҩŮϣȻͷҲصˡ
޼磬һҪҵ㣡Ҳչ˺ðģŮŽż⿴ıӰС·ͷﺰţһ˿ɢ

Сؤﲻĵطһ¥棬վſڵĻƽһͷĺߡ
壬ҲҪģֻҸɣǿվھ¥ſڡ
ȥȥȥ㲻ȱƣ¥ڣһŻ۵߳
ƹ˵ˣҪƣһŰѺߵ·м䣬·ߵһ̯ײˡ
ʱƥͷֶܿͣ˾ƵſڣϣװĴ󺺴ӵһɴŮһ󺺿ӵĺֶ꣬öǮ˵ǰ⼸ƥ˨׮ȥ
˵֮һȺ˾߽¥һ󺰣ƹģþƺòǻҪŸ·
꿴ŵϵļöǮ۾һϽǮȻżƥ˨¥Աߵ׮ϣ˶ڽѼöǮöҲǰʮǮƲӲӣʱǰڳӰ׵Ժ
ӴԺ󣬺ÿ춼ھƵſڣÿοϳƵ꣬ӭȥæ˨ͣٵĻõһЩͣһģʮģ¥ƹͻҲüƽϣɴҲһǮĻʹʱʱİǣҲܾ

걳һڻҰ֮У˫ãĿġ
һмϵһزڴСм俪ʼһͽıʵļͥ
겻ԼһӾ͵һСɽ壬˶ɽһж䵭СϲҲС磬ȢС磬ǾҪչһӣΣôһӾͻᱻɽ壬ʹеһ
Ϊ˲ΣǾֻ뿪
ԶСɽ壬ȥԶĵط׷ѰԼɺ롣
޼磬Ҽ޸òãΪϴ·ԸһСŮŲȹһ˫Ĵ۾
С磬ԲһȢ㣬չ㣡жһ˿ھΣȴһ˿ͼįһ˳һӿݵ·Զȥ

NNNN~
ϡҹɫУͻȻһ󼱴ٵԶŹĺХ˵ĲҽУͬʱż׹صײ
ܿ죬ƥӻҰм۶ҹɫֻսĴͽɵʯ
~
֧ƿնҹɫ»һһƥ˻ԵɳʯͲҶмϵ˷ɵȥŨܵĲݴУһƥȴͣ۶ȥϢǼƥսХ϶Ǻ¾װˣֳ־
һͣսļ׷ȥ
˺ܿͷ˵ڲݴ֮еˣֳĳСҰݣ¶һװ󺺣ؿڲһ֧ڱ֮Ѫ
ȻʱڲݴϷĴϣ¹⣬ʱ۲ףֶ˵ͷֵпһ̵
󺺣ھ¥ſڶöǮæ˨ҲǼöǮ갾ѵʱûж
ź˾еĳ
Ҳܾžﶼ˵֮ҪӿȪ౨
ޱȽŵĶ˳ȥ˲ȥеһ˵ļ
Ȼûһҵײ˲ҽűײڵأ귭ٴһ˵Ŀڡ
壬ôɫ԰ףǿŻĲ󺺴Ӳݴ֮з
󺺿ڱ֮Ѫֱð۾ǰѪ꣬þȫӻͳһȭͷС»ƵƤССֵܣǳءҪ͡ȥءء
󺺻û˵һκϢҡҲûѹʱԶٴδҲҶƤѸ뾣Уܿʧããҹɫ֮С


1743 ԶСŮ
һĻĻɳļӰ֮Уʶд
һδεʣʶѳ
ʱƽգһſŷġ
ʱȥȦѾٿַ
֮еĽɫҺƺû˿٣ȴѾȫУر޲갲ͬžϵʱ֮ˮ
ʱƲ֪Ҳ֪ա
֮УԪнɫâ˸޾ʱ֮УĻӰͬһʶӹһƬƬһâ̻һööģȦ֮ϣѾƵַһĻơ
ͷ󱴿ǵڣȫܲκʱı仯ţΪϵʱѽʶ뵽˺ĳɳ֮УȻʱңĽŲҲ֤һβ׳Ĵ
ֱĳһ죬˼ĽɫҺȫʧһʱһַڻƽ֮ϡ
~ռһҡΣһͷ޴ı׹֮УͻȻоԼͷ޴ı˲䳹Ϊһ壬ͬʱһɹɰľӿ֮Уʱһ嫹Ĵ֮гֳһͷͷ޴ħӿĺ֮߮
ʱȴɫͣ˫֮ûκν㣬һľͷһ
Ϊһ֮Уͺ˵ʶΪһ壬ΪС磬Ϊ˰ʼ޷˶ɻԼ磬ڻصһ̣迴һȫ޷󵽵ĳȻǸͬӰһ㾪һƳͳûڴ۵Ĺâ֮Уȴͬһ㡣
ôϵǸʲô
һֱţﲻס߶ԼʲôʱѹĶ֪
ܷĽɫâʱҲֹЩâȫͷ󱴿ǵľ󱴿Ǳ֮Ѿƿء
ѩӣԺ󿴼һ泹׵Ժ󿴵Ǽ٣ԼǰʵһĶֻһΣҲҪ֪֮
Ƴѩϲ֯ѩӱһں׵Ĵ󱴿ǳգ۾ʹ͸Ĵ󺣸棬Ȼâһ󱴿Ǳ㱻֮С
ʱӿĺϣƯʮͷħ޵ʬ壬һɺƺƵ֮ͷųȥһ뿪֮ʱ֮Ѿɸɾ
εľ˵Ǿһʥ֯ѩƴػЩ
ص̿ռ䣬ŷ̿ռѾ൱죬ŽɫһСĵȥͻ뵱޼ʥ磬Щ洢ʱ֮ˮеļƬΣ񶼳׺̿ռںϳһ塣
֮еһжʵڣһУԽһһȫͬҲΣգһ˳ΣվͻᱻĪıϲðյļһÿ춼׷ЩʱȺӾ¸һȥ󲿷ֶᱻŰɹ˾ȵһȥ֮ٳʱûκα仯ģҲ˵޼ʥʶ֮еʱ̿ռʱûκϵ
ȻûʱȥЩģҪǰ֯ѩӻָ壬֮ͰһѵħֱӶħʵ棬Ȼֱȥչء
ʱһΰȥȡ󱴿ǵ£֯ѩָ˴룬Ϊȼ־ٶĵĲͬʱĵĻбԪ־һоǶһȫλģ񵱳ħʥʦĿȼֺΪͷų֮һ⼸һֲḶ́ʹһΣʹԺķչǱۿۣﵽĸ߶Ȼͣдܹȫġ
ˣѩӿǲǺϺܳ󣿡
֯ѩȻָ룬һǿʮԪ̶̲ʮӾͼȼϣƾ䣬֯ѩԾһʮŮˣʱԼɣմĿ衣
ϧĽڻĸɬҰ׵ͷ˵ѩԶƯСŮͣģһ°ǰһƯ㴩Ưȹӣе˶񵱳ʳֵǸһȣҪе˿һĽʺޣ޵
ˣѩӺҸѩһҸŮˣ֯ѩӹĻﺿޣܵίʹࡢĥ͹¶һ̶ͬѩڣʣԼƴһл˵ϿɣҲ޷Լѹõ
ѩӣҶԲ㣡ܿˣ޸ҰɣԺҵӣԺҲúػ㣡һƣоЩۣ۵Σ֪ʲôԭŮ˻һУԸʹĥԼ
~֯ѩӽץסƴҡͷˮˣؼΰˣѩô䲻
ģһ±Ư㣬ƯӣһҸŮˣͷѵ촽ϡ



1744 ð
췭ĺ֮У׹ĸƮƮҡҡоʱᱻˮû
žʮ֮󣬸ˮ֮бˮڣһһ˴Ӿˮ֮ðһʮˡ
ϴ˵ڵ磿
ӾĿŰ׹沨Ĵ˷ܵͬ˼צһֻ
סҸ˵ĻԲҪֿҺܹ죬Ŀܶǵ𣬶Ҵǵ
Ļû˵꣬ӱȲĻһ˸
͸޻ʮĿҲŷ˳ȥҲʶһȫͬİ硣
~һͷħ޴Ӻ׸˳ӴͬһɽͷŵĿֲϢֱ˺˿ռ䣬һڵĺϵըͬʱһɿ񱩵ľ˷ĳ
~ӵ˷տʼͱɾĲӿеȥͷۻ澪ֺ֮ȲĶһžᡣ
ĸһ滨ѹģ
ըǳ޴Ľǹ䡣
㹻ֱĽ伶ħͷųʱֻһͷħޡ
ǹ꣬۳һŴϹĽĺը
~
ҡض֮У󺣱ըһֱǧĴ󶴣ͷոðֻһûü쭵ħֱӱըʬ޴棬һ˿û
ǰһڣһһͷԵ档
ѹȻ䣬һ滨ѹľᾹȻըһͷħޣʵǿϲɺأ
ѷӦҲ٣Ҷû׹
ҵƽ̫У͵ħ޾Ȼʧļʵںգ
һȺĵ󹤱ħ޵ľһᣬת۾ͱŪˣǷ׷Χȥֹء
Ŷͷ麹Ц԰ף˵ҿүӦĿ죬ȻСûˡ
~һϮ£ͷɴ֯ѩ̲סЦŷס衣
~һֻһӰ嵽ԱߣȻһƨϣûȷɳȥһְֻѹץ˻ֱӰڿоһٺᡣ
һ滨ѹġѹġ
ϴ󡭡ϴӻû׹ֻþŷǺĲҽС
~
治ԶͻȻһֲĺֻһƬˮ¡׸ߵĺźˮһͷͬһľħ޸˳
ҵȳˣ
ڣһȺ󹤵üļͬʱһžᡣ
ȡ
ĻûڣӦٵļһѾ˾ᣬֱÿֲ֮һ½ʣµľȫǿоߡ
~~
߼Ἰͬʱըǹ⻯һƵľ޴һʮ׸ߵɫ¡
~~
ħ޷һ̴ٵľڵ紸ͷеĹ²ͬٲһѪˮ˲Ⱦ͸Բǧƽĺ棬ƮƮͷѾȫϡãħͬħһ𱻵紸顣
裺
ɵưôɵƵһȺôģ
迴ǰΣͷѪԽѾ˼ԶƤļŤͶѾˡ
սݣҮ
˾ļһ˵һףʤϾܹɸһͷĴڣǰ붼룬ζ֣Ϊһгħ޻ޣֱӾͻᱻŵĿѣ֮󻹻಻ϵجΣȻγħϣٽٵʱ򻹻һһĳֱ֣ɾ
ܺڣһĺڡ
ʣһȺûüֱ㱻˾ĵ󹤣ʱع裬Ȼ̲ס˸
߼һҪ೤ʱ䣿ʡ
꣡ü۶ָͷ
߼أʡ
ʮ꣡ӾջЩˡ
Ҫõʲôϣ
ħƤҪںħ޵ħӶԼĽżС˵
ǿǸžᣬõʲô̲סѾñӶð̶ˡ
ĪҪҵ֪ˣ͸޵һȺ󹤸ϽȰ⣬һħޣȷ̫ˣ룬žĸͻرԲȣĿˡ
ʱһϴնɱЩħޣмħҪԼʹãѵ֮ףҪΪԺڤܲþãо޴󣬼һžɱһͷ׵ħޣҪһ𼤻ţرǽᣬǴΧɱԼΣյʱʹáƤٴζһ


1745 ƺ
Բڣɽħ޴Ӻ׸һһĿֲͳһ˷һɹɰľˡ
~
һͷ߰ʮСħ޳ƺ˶ͬһͷ޹꣬ȴǼ׿ǣǷ絶ſƬͷ­ͬһֻͺգſǧ״Сѹ֮У˸ɫâļݡ
ͷħ迴ֻһĴڣڹӺһȺУǼֱǿֲĴڣΪĶʱ˭Ҷħᣬһֻɫ԰׵ĿĴ죬мʵ̲סųԼķ
~
һĺˮ㵹Ŵ״С˸ķں˵ĳֱӾͬһ˴˲û֪١
ϴ
ŵı۾һҺ
~趯ûж췢һװŭüһɽɫͬһöڵХ˲ħ޵ײ˽ȥħ޾޴ͷ­ԺֱըһŽɫ̻ͬһѪ˽ȥٹԶ
󱴿ʱ֮ˮ֮󣬴󱴿Ѿȫƣʱ֮УſƵɢ޾ľ
~
ħͬһľͷںϣѪͬڵĳˮѸȾ͸ǧﺣ档
ħ޻ûȥ֮ʱ֯ѩһѾվħ޵ͷϣ˫һƣһֱ׵ĺɫбħ޵֮У仹δŵ֮ȫչ
֯ѩһǧ׸ߵɫڹɫâ֮зҡڣۿɼٶȿٳߣͬʱµգҲָᡣ
˵ֱӽһȺĿ󹤾ˡ
ۣϴ䣡ӼĨԼĶͷƨ
~~
һһŭӲԶͷ޴ħ˹
סҶںͬħ޵ħ޷ֿֿܹģоǻùǹڻϣȡħɵǡ
ʾ£һȺ󹤰ϡﻩĶóǹ鲻ϵһͬĹӵͷħ޻û޴ϱը˺ü󶴡
ǹӵϾֻǵһĹȻħ޵ƻǳ󣬵Щħ˵ɵ˺Ҫһֹ֮ͷֱӵͷ˺Уʣһͷ嵽ʮ￪⣬ӭ߰˵ǿľʱֱӾͷתʧȥ˷ںϴת򵽻һȺֱӾͷųַɱȥһҿɫ⻪ͬ˵һħ˲ը˲һǳľ޴˿Ѫͬٲһ
λÿɽ׹~
֮󣬾ħ޽ع֮ʱһǰһָʱһɾҵľ񲨶ֻʮ׸߿ƾһŰٹСıɽ֣ȻڵĿռһ޴ıɽХ£ֱײƲռħ޵ıϡ
~~~
ħըı֮зһĺУ׵ֱӱҳɷ飬ͬһһƯںϣʹѪ
λѸϽȡһ䣬ʮλļһڣһѷħ޾޴棬ʮϰ׸ߵɫСӰֳһѸѧȡħħ޵ڣʱħʮɼ״ϸɫ뵽Ե֮УЩССͿʼƴ
ʱһδʮȥ
ʱѾƯŴССͷħޣͬһɽںŲ˸д󲿷ħ޵Դħ
ܷԲƽڣѾҲһͷħ޵ӰԶħ޵ĺҲ߰ǧ֮ˡ
ϴһɱʮɱ֮󣬴ħ˸ķΧ߶ŵǱĺ׸Ͳðͷ
ʶɨȥããޱ޼ʣħ޲֪һȺЯľҲĵ߰˰ˣóȻ򣬿ºЩԤϣرǾʱս֮һȺĿ󹤺͹ӵҲҪȥúһ£ȻоҪȥЩħϡ
һȺ˸߲ҵĻ̿ռ䣬ŶħͬӴɽһħޣռ漸˶ˣ۵龳Ļƴ˷վڿΧЩͿֲսƷ
Ҫ֪Щħ֮УСĶʮﳤɢϢۼһ𣬿ռ䶼һֱͣĴ֮УЩ߽ħ޵ĽƤѪһǺöеĿ󹤶۰Ͱ͵ĳЩħޣϣֵܹȥ
Լɣ趪һ仰֯ѩˡ
ָӼͷʹƺ㳤ǵ顣


1746 Ϥζ
ˣȥϿȶһʱ䣡֯ѩӿ裬峺¶޵
ʮͷħ޵֮֯ѩ͸֧ԪѾȫָˣ˫ͬһʮСϵǰ˺ܴı仯֮дһ׵ɱͶ֮з׼б¶γ˾ķ
ͷ˵ò׻һˣúϢһ£ҲҪݽϣõĸȻԺҲܲߵĸԶ
л˹ģѩӻעģ֯ѩǣԼ۵ϣů͹ػ˸ŵǹ⣬ѩӾܹһֱߣһսһԶһܹػ˵СŮ
ţȥɣæ⼸֮Ҳչһʱ䣬ʱ򿴿˭Ľ󣡡
~ѩӻŬģ֯ѩ§ͷؿڣ༸֮ſ֣һΣһɹâ֮ʧ
˳̿ռ䣬ȥĵһ£ֳĸŮ֮⣬ƺͷŶڣһ²֪Ƕصȥˣֻȥ翴ͰīǺħʦһħ˳ϵͳɽӣȻһξԼϼӥǸСɽ档
ӥ»ӣʱĳʱڣɽҰд̣̲Ұţˮ峺ʣһȺѼںȥͷû˹ܵţں̲ϳԲݡ
һаͺͼʮǰûʲôֱ
ϸһ£еķӲرǿңƺȼǰ½˺ܶ࣬ǶһɱȽǿҵԪ
ǲ죬ϴθ㳤һ䣬ڵ϶ඪһЩԪʯʯһµû뵽ԪƺܽͿˮԴ֮еĺ˷ˮƽ
ֳһβͲݵïʢֲＸȫڸǵС·ȥ
·ϤǱ۾֪ĿŲݳʲôط̿ռһǧȥȻܾûһһľһһɼǵվ£Ѿ֮С
ԼˣݼҲ޼ʥʶļһ׹̻һõļ磬ԼʶԶ޷ĥļ֮С
һһĻЦǺǣţʴڼžСɽص
¶΢Ц˳ִժһ۵ļתһ䣬Ժӵűײ۽ųһͷײĶƤϵϣҲһͷİѸճԽļ˳һ˻߳һ裬ʱŵİ׳ȥŲˣϰֻϰֻˣգ۾ܵӰ١
ͷߣСһɫЩף޴󰭣ϵŵøϽվúһ
˳ϵͳʼȫ˻ϢҲûжκʶʵζһԭΪͨ˵ĸоԺ̸ЦһȺ˶ûз边Ȼ͵͵Ļˡ
Ϲ~ʺðһСԴȵģƺЩ̫ţΪһ𾳵ĸһ˿˿û
Σǣ߽Ժӣժ˳ԹϹһȺȫתͷȫЩ㶡
ѽ~Ϲôˣ֮󣬺˷ܵˮĴܹǰһԷT»ѵԾţεЩͷۻ
ҼңôͲܻЦںձϹһ£Ÿ첲ϴıԣоĻ˳˼£յ̷һ˿Ρ
ʱѩغⶼϽӭݺݺһȺӵʳʶ̡
谤ÿ˼ڣȻһƨ˳ִӲһۻƹ·ϲ˼¾İ˼£ǸϤζƺһЩ
ѽҲ֪ϴһٳԣѩָͷһĶͷ
ϹѾˣʯͷͶӣɶЦ˵
ʱоͬһɳͣ˲õĸоûˣںһƣȻܿ˼۲ʣٺػأ
ٺػȥְȥˣ½Сڳأ˵
ɶˣоԼû


1747 ɽ
Ͳ֪˰ɣ½Сǵˣζֵͦģڲͬǽ˵ҪǰûԹġԱ˵
վ׼ȥʱϵ˳һɫĢһ֮ɷ۶ɶ
ͷϸߣϽǰӽڨЦ˵֣һӰɣôͲҪأ
˳ƲƲһɸڵ˵㻹˵ȢôϱҲúչˣ춫䲻ҵҲ֪ڸɶ˵岻̫ãûȥ
֣ҸȥŻģһ˵һ߽Ģɸ۾һɨƤһϰ֣ôô඾Ģ
Ϲ㲻֪ĢźóԣޱȣɱеЩĢóԶˣһ˵һ촽оˮҪˡ
¶辪治ѡ
ţ޷ӣǼӶĢȥɶ¶ûУǰʱɽĢˣҾͲ˼Ģһ£˵ζûĢöˣ
ͷǺߡ
ԭϵҲһ¸ҵģԺһΪζҲעòƵܹ龳龳ʿĶû
ŵսŨֲմ֮Ͳ˵ˡ
һȺŮ˶æϰּĢվȥ
ڣϯºСİ˶صĳȹһֵֿʳ÷վڰߴ֣˵ЦԵúǢ
÷ҲѾ龳ľ磬ֻжʮҺϯС簢һǵˣƺйͬԡ
~߽к
÷һ£Ȼüͷһϵ
һ¾ͺˡ
ôһϵ趼̬ȣĶߦȣƺһ׺䶥Լȥĳ嶯
С裿

С簢ϯ¶ϽƷк
ææҾǽѹ£ЦϽӳ˳
ߵſڲͨ»ΪպһȺԭװƷûӵԵʣϯºŮȺ˺ӣϵܲ⣬ָ첲յ̫ˣڼԭװϱǰЩ˼
̲ס쳤̾һѾˣŮ˶飬ĽԵ֣ҪȻϯºŮôһжأ
£һٷԵζͬζĶĢҲȵûûζ극֮һȺźԺˣһѲӺ󹬵Ļֳ̫һзţߦȲͣǰ֣һһ¼һִһ¹ŪëըըǵһȺŮҲձ֪ôźãֻһС˵
ץ׼ҸڶߵʱǰͨѶĻ˳ðһᵽļС
ٹѾɽˣһףһѴ󵶣ơ
ãϾ͹﷢һǵЦϽкֱ֮Ӹȥܿͳһɽ֮ϡ
ɽͱɽƺûʲô𣬶һ磬һ޴Ưããƺ֮Уһ崣֮£վΡ룬黨ѵççɽ֮涷ޣ޷ɽϷ
һٲӸ߸ߵɽ׹䣬һ̶ٲ֮УˮȪӳɢɫĹâˮ̶֮岨һ޴ķʯˮ̶С
վˮ̶ߣϤĳڵһſ֮һΣǰ羰вֺ֮Уƺһ³žŮӣڴʯͷϣ¶žӨСȣýˮлһǹˮ֮е
סĪġ
ƺһ̾Ϣعǰһɡ
ٹʥ鹬ַǱߣ湧վԱߣָž岻ԶһۻΡĴɽ
߰ɣͷһƬɢ˲֮ʧ
Ŀʧĵط֮ſЦҡҡͷһռһҲתʧ
ﵽ˵ؼܹ򵥵ĵãرǿռ龳ʱͿʼӴãǿ֮ǿдս˲ƣ˲޷ܺõƿأ˲֮лָĲȶһͨ˵ͻ˲ʧܻش
˵ڿռĸ͸ʹҲ⣬˲ƼĶΪһͷͿԹͨռգͬ龳˲ʱһҪմ¶ͨУ龳˲ǶЧ


1748 ʥ鹬ַ
˰֮ʿһ֣׽٣ĿľǼϵԼںϸĹͨİ壬Լ֮ڴ쵮һ棬ԼΪԼףʱ򣬴ͨͽ漸Ͳܵռƣжһ߶ԶֻҪ㲻³ŵ
ֻҪûȫռռôͲռռһΪ֮һ𹹳ɵģκεطֻпռرָ棬ѾǼ򵥵άռ䣬ʱ䡢ռ͸ֹȫһɵļ临ӵĻҹ֮쳣ǿȹ̣ҲȥĶȥĶͨռ֮һȥ˵طˣʱȫԣҪȥĿƽʱյľ롣
һСĳԶˣԹ
ǰһƬѾ̮ʮʥ鹬棬ϵͳĻؽʥ鹬üͷо֪Ķʼ
ֻҪѷ޺ûбҪ
ֻ޷ӵĻǾͼ򵥵ԷˮһרҵʦӾ͸㶨ˡ
ľãϵͳôһԲеΪ񶼲һûʱҲûгͷʩĴʥҲûôġ
ѵͷͻȻһѵΪģ
ؽʥ鹬ɵҪһܹϵĻǾֻģΪʥŮͬҲʥ鹬һεĹĺʧٵľŮֺͳ඼һģһ˵ľǾŮͶ̥תǿԽʱµĴߡ
ʥԼߣôͬʱľŮһһϡ档
οݾŮǷţȷʥ;Ůʶһһȣʥ˵ԼʥôʵҲԼһȣееãʮʱ£ȻһУһŮ
Լǲʥ
ǵĻԼΪʲôûаļ䣬Լһֱڴ֮֮˫һĨڵҲ򣬶ǵĻôΪëǸòƴʥͷеʥ˵Լʥ
үүƤЩڣĹϵ̫ˣϸЩ졣
صǰ⣬Щȷţؽʥ鹬ĿĿܾҪʥŮġ
ȻҲԼĿģĿĺܲٵΪɵϽıһ޼ʥʶԼȦȦʱܵܡ
һ֮ԸԼȦȦô죿
ͻȻһ´סˣ
ЩԽѵҪǿ
ԼŮ˵ʱ򣬸о࿴۶£˼аͷԪȹ̵ĳЩ߰뷨ȻԵ޹ðȴһǳʵ⡣
գ߲գһ⣡
ٹѾϵһЩǰʥ鹬Ŀǰڸ֮ǾͿԿʼؽʥ鹬ˣ˼֮У߳
֪Ĺʥ鹬鶼ϸĸ˵һ£̤ŵשʯԽ״ϸĶһһƬԫϱ֮С
޴ĵһʮﳤϣеĵͷ­ն䣬屻Ƶ˵ڷ֮Уǰһʮ״СԴʯ̶ɣͷϷݿȻǳ졣
ٹʥ鹬ڶʮս˵Ѿͻһֱϲʥ鹬µĺϽͣܡ
սս顭΢ĵͷԼ˾Ųʮս飬û뵽ѾǼʮǰˣѹѹڿǵ֮еĵʱҪܳұ˵һͿԭȻǸܵ˵˼ЩĸһͷΪսĳ̫ƯЩ᲻á
ߴĵѾȫݻ٣󲿷ֶֻʣ°壬лвֻһʮ׸ߵĻ
ٶȲ죬һ·߹ʮﳤȣվһռϰƽľ޴󹬵ǰ棬̨׸ǧףÿһʯÿһ̨ףÿһשߣÿһʯ֮ϣ˾Ļƺ͸ַš
ʱҲʥ鹬ˣԻͲõĹ棬¶һĨˣٹʥ鹬


1749 
ʥŮʱסʲôطڿնվ
ɽ±ߣʥŮϲʱһҲһЩޡָŷɽ´һƬõĽ˵
ѵʥ鹬ûִʶɨɽûз˿ֵϢ
ûУҡҡͷЩɻ˵Ǵģһһֻӵֵ˲ʥ˵ʥӡϵûʲôִһ˵
ԥһ½˵ٹǱ˪ֻĸӹ壬ֵ鲢رϤֵĴжҪĵܣ˶
ͷһʣڵô
̹Ѿȥˣ˵Ӧñ絽ŶԣԹϵ޷ͨѶЩ˵
֪ȥ·ɣʡ
֪֪ͷתָһ˵˴ϻжٶĵ̣ռݵķΧнӽʮɽ򣬶һ··Ҳ̹ȴҲвٴ֣ٹҪȥĻȳ׼һ²У
費üͷĸһ֣ΪõĶѾɸӲˣԼһ¾ͼʮ֣ƵķΧôܱԼֻ಻١
ڵ繷龳ߣһħִɱ͹ǹԷŵĻԼҲŵȥһ¡
ս³ܲˣ̫ᵼ
ЩۣҪӲͷвУǳ飬ǿȥյĻ»ء
ԥδʱͻȻʶһһ֮гֳֻɽ͸֮⣬һɵһȺƾճɽ档
̹~Ҳ˲俴Σ̲ס˷ܵ׼ɽȥӭһ¡
һѽץסƤ˼˵ϹƨԷ¶ģ
һ£Ȼٴʶһ̲֮ס˸£ü۶վԱߡ
Էһ߸ˣһ̹ȣʣοഩ׵ĵޱȵļһͷ綷ͷϳһ޴İ͸ӣٱӼѹرŤľֱѾܷΧһƿֲɢϢĪ⣬ݺĸ֪ӦúͬһˣҲĸ֡
ٹô죿ɫЩס
ȥһ˲վ֮ⷭڵ֮ϣ߸˲ʮס
̹Ҳ裬֮ʹȴҲû˿겨ԱֽţȻһ˸źɫâӴϸֳɫĽ棬ƽʱͰ͹ܲ˵Եø縡͹ز͹һأϾҡΡ
~һڵĳܲЭתͷͿ̿ˮ
оԼҲЩȣʶεˣӵ˵˵У̫ôåˣֶԺרҵеĸַ緶
ԷȻҲûϵͻȻĳһĸ֣ҸܵϵƷǳֲٴﵽ˶˫ţ˭Ҳûȿ˵
Է߸ˣͲˣһָͷܰеöԸˣʿħޣ֮⣬кܶ˼Ĺһ貢ûʮİտ԰̹Ȱȫľ
λʥҵĵ̸ʲôĬһ֮迪ʡ
ļһһ£ͬʱǿʶһɨ֮һ˵ʥ£֪ʥ£
̾һ˵ʥ
ʥһﻥ࿴˼ۣɫƺЩѿһһ˵ȻڹռɽǾͲȾָˣߣ
ȵ~
ļһ̹ȾҪ뿪ʱһɿֲϢͷųʱһɽ֯Ĺâ˲̿ԲĿռ䱻ʱհͬԷµĿռ߸˵Ŀռ˲Ʊȫϡ
ѣʲôļһһͷ裬һųŤȫֲӺ۾ˡ


1750 һ
ǺǣλŮҵŮͣλץҵѵˣЦ˵
ĪǸ裿һ˫۷Ź˵
ʶңɻѵָָԼıӣоԼӦûôŶԡ
Ȼһ仰û˵̤Ьٴȫѹ裬Ѵʥһʱ񿴼һĵر۾ð̹⼤ĻŰӣɻɢ˲˸Χʱհ֮
~һ¿Ų̹˲׹ϲ¶һ˿Ц椶ԼϢ͸¶ȥˡ
Ȼϵͳ˺һţһʧɴִܷ꣬ܣһᱻɻһң˵һ𾳵Сˡ
ȰߣһҲоЩ¶ļһ̹Ҳˡ
һ¶ƤЦⲻЦı˵λڶ߹ˣ׼ôҵĴʥ
ȻӲˣ
һһͷϵĴͻȻһõǹ⣬һӰУ֮ǳ˸ͬڲͬʱһΣһаٹߵĸһľ˸ֳ裬½磬ȻﵽͲڹˣϿ콻ʥȻ֮գ
~
Ҳ˲չǹףҲԸֳһٹߵĸˡ
費һ۾ʥ齨ģĴӪѾԪ磬һﱳĵķ࣬˵ս꣬ҲǿƼģƼֶεǿȻҲ֪ͨʶ֪ʵ²ڶӿֲһЩ
ȴû˿ĺ£Դͻ֮󣬻ûָɹܣϴ幼ףûǼһͱʥͷˣ룬ʱĴƱŰֻгԻҵķݶ
ÿ֡
üһһգۻٹﳤһɫ󣬶ͬʱԪҲһٹͬһսǰͭףֳǹǹ֮Ӱߣ񱩵Ϣ׹ընžһζ̮٣൱ˡ
ɵһʣҲӰ
~һɲɫһһͷ˹ȥ
ԪҲǴһеǹǳ貹âſռ䷢һ鲣ռ䶴ǹ˲һһս֮ϡ
~
ҡض֮Уһɿ񱩵ըһɫ˷ȥս걻ըɳȥһļըһ󶴣ǸļһҲҽֱӱײ֮УԪҲų˽ȥղϵľУһɹɿֲʱʱĳ
ȥ~ʣµһսſֱӶץС֮һڶֲ֣ܵĿռȫ˽ȥ
ͷһڹһǧ׸ߵĺͷֳָͭһתֻ£ʱֻعڶס
ն~
սĴڿնָǰһָüһɲʹ⻯һ׳ľӨ͸ıսȥ
~
ռٴξһζսǰͻȻһ޶ܽ·ɽסɽأսҲĵ߰˲նײơ
һ˲ĽȫռϷ磬ֶʱʤȴûʲô塣
ܿսĸӼңȫóǿĹֶΣǹս֮ϸִ˼ƸľսҲ͹ȫֹͰ幥賹ûȥ
鲻ըͬӵ֮Уһͷɫһͭ׵սŭ
ߵɽŲϾһζֲ˸᧿Σ
躦ɽֱƵɽֻһߴһܣĸ˵սΧԽԽ󣬶̶̼֮ѾԽռ䣬һɽԽԽ
~
౻һһսɳȥصײɽĻ֮ϣ⻤˲ѣѸС䵽ɽ֮ϣǸļһҲųȥֻһѵը죬ɽ屻һըɽڿҡ֮дɽ뿪ʼ̮
~漴һŭһԾϸ߿գſͬѹˮͷһĵ罬ʱ׹꣬ɽ֮е绡ڿ˽ӵҰ޺ʿֱ׹֮бճɻҽ


1751 žž
迴֮ɽ嵹ĳ̲סƤ˼¡
ɽɽԴȪ۳ȪɽͬʱҲɽµٲˮ̶֮淲棬ΪṩµľȪϾɽ𽥿ݽ̶ֱɺԣµľɽʧɽͻ𽥻ķû֮лҲᵮκɽڵķ涼
ǰɽڸղŵս֮Ѿ̤һɽ½ܸͻ֪Ѿĩռʱ̻֮ã֧𣬾ϵһԭʼʼҲżѣԶоѡ
~
֮䣬һսһȭ·ɽҷɳȥȻ̧Ŷݺݲ޴Ľ֮¹Բռ䣬һɹɰϢ纣˲ͽ˽ȥ
ɢ֯ĹâͬһөĹ֮вҡΣܿռ䲻ϱһɫ֮еܿ컯һУһ߽֮ת˲ʧļһ֮ʱһƾճ֡
ն~
һȣ֮зɳһɫֱԴϡ
Duang~~~
һڸְϵļһŶͷĴӷһֵĲҽУ~~նԪȻڹˣ
߳Уͷٴһɫ⻪һͷȥһӰǹսϸֳԾûȫסնԪ£ļһһٴηһҽУµֱӱ
ͷٴڿնһɫһֱӾˣֵĴУסס֣ҲˣҲˣ
裺
ߵȻҲļһ￴ˣͣСĿ裬һɹɰ֮ܲİԼУַװҲųͰһ
㡭ڹˣһһɫЩ֡
~ĺһûнͣԪĶһ
ѣᣬᣡһŬļһ˿Цݣȹֲ
᣿ƲƲ졣
ᣬĲ֪ڹˣ뿪Ҳȥĵ̣
˵֮׼ߡ
ȵȣ֮֮ǼȻ֪˴ʥǾͱȥˣһ˵һߴ׷߹Ļ
㡭һϷһ˿ŭһҧ˵ѣĪΪס
ҿҪ˶ǰɣ跭۶ʶڹĻɨ峤ȫѡϣȻȷٻ
ֻܿռһҡΣ׺ɫ⻪ҫƿնʮаٹﳤľͻȻڼ˵ĸкüͷſſͣ˺ҧƺһЩٵ˺ۣצϻѪϵ䡣
峤~
ݵĻ֮ΪϣѾΪ˽峤һعϽ귨ָǰкʣµһȺ峤ͳϺܿҲعһμˢ׽
ѽղ峤ֳ˧ˣ
Ϲ峤һֱô˧òã
Բ飬峤˧޷ݵģ
ʲôʱܹ峤һ˧ͺˣ
ֱӾͰеƨˣָ̧˵۸ң
ɶ~һȺɫɫ˲軹ڣŭת
~һΣת˲ʮɿֲƳ𣬷Բֱӳױ顣
壿ֱӲʧأȽЩĿʮߣӲȭĥΧļһ
۸峤Ϊŭط̧һץһͻȥ
ͬʱе嶼ųԼǹꪸṳӰӴ͸գɢŴ۵Ĺâ
һһһȺٴʩչһٶ๫Сľצȥ˲佫ͬٹߵսûȥ
λᡭᡭ
ү

žž~~
һһĲҽ֮УʮһһĶ֮УͬһְɽзҡΣڸµĹϢ£񱩵շ籩һһе쫷˷ȥڵʱ籩ĸɸɾ¶·ķɽͬʯһһ𣬹һƬ½磬滹вپ޴ĹǼܣѸ಻շ籩ĳֱӻ촷ۡ


1752 
˼ĳĿɿڴ֪֮ķɽѾ˶²Żγֹģ
λˣͶͶ
ʮȺŹ֮£Сʱȫʧȥ˵ֿʱѾһս걻ѹѾ챻ɢˣʣµһҲһסͷһҧסԴһҧסƴ˺һըâ֮Уսʱбס
迴ˣһס֣ʮͣһɫľԻתͷؿ˼ڣһһδ󺺣ƨ߶ƨ߶ܵǰ峤ֱŪˣ
ߺ˼û˵Ҫ峤
ǡôУطŵĶһ¸Ͻҡͷ
屻һȺߴƵŪǰ
˻~̲סһ߯ˣͼֱӾϲˣ޷ݣ˵ͷǿ佱
£ֻżͬʱϣһҲûֱֿӹķһֵڶûС
ҵǸŮһһһ˵
ǣһ˳ӣǰһͶӰֱͶǰƬ֮ͶӰ֮׵̹ȵӰ
ˣҪװײܴ򿪴ͨ
ãǷſˣ
~һȻ⣬ǷȥһϢܿͶӰ֮оͿ̹ϵѾ׷߹Ļѡٻ߿ռ΢΢һǰ͹̵̹ȱƾճ֡
~ٻ̹˲׹§ס裬ųԵĴľ϶ϡ
ţQһɵ𣬾е
һٴذĦ֮Ŵѯһ̹Ȼ֮ΣȻļһ̲֮סɫЩڡ
ĻҪ᧿ΣҪĶ࣬ҲһȺĸеõ֤ʵ
һȺԴһĿȽ˳Ҳܻȹ̣˵ǿ߲࣬ŷΧԽԽҲüĶ֣͸ղڱٻʱںͶԷս
Ҳ˳ѯһսõĴ𰸵ȽϷģٻûΪ˶ĵѹ֮£ֱӾˣҪֱͶҪȻһӵϣҲĶӣΪЩļһﲻ˶࣬һħʱʱͷųһֺܹķ׾ͱɵıףµǣЩһһסȫϵͳˣעʱֱܳһûִֶܣҪǳǿ࣬һ֮ȹ̵Ҳ
ʮ֣ʵ
൱ǿҪǿü
ߣȻȥ취ȡٰһ򾡣ý峤ԼµһٻɽΪӪʼɢһ֮ɴѴ幼Ҳٻ幼ͨĸּ֣ҲֻʩչĻսҲͨʵΧĲ١
صɽٴΰѺٻټɲﱸؽʥ鹬ٴļһ

һȺ廢в£˵ĺܳףֱûȿھͨͨǰġ
磬ڹȻţʥǰʥĴӪȻ⼸мӰӣĿֲս֪١
Ϊ߽ʥüʥ֣ʮ֣Žʥż˾ŴʥĵλĴۿ˵ĿģǴʮս֮Уӽֱӱ壬ڸ˴ʥɵĸʮ򣬼ʥĸ֣һο˵ʵ˽ǣڽڤս֮н˼δ°˴ʥʥڲ˺ܴķ磬Ҳûбԭ򣬶ʥҲûгʧȻΪһҲֻһЩĸӹڼ֣ôˣȻͻȻͬһðʥ´Ŵʥĵλ
嵱Ի֮ʱʥѹ˹һһġ


1753 ֮
ʱǨȻλⲻ٣ĻԻͺ͵λ˭ҷϣرΪʥҲ߽ʥɱ岻мǰڷʥɽ֮⣬ǰ˲ڹˣһ峤Ŀǰ廹жȲ˵˵ݳޣͲǿͷľܹġ
´Դ򲻹Աս£Ϊ˵ǻܵģǿƼ壬Ƕ̫أԷ֮ħ嶼ҪĶ࣬˵ȻˣԲµľǵСϵø߿ƼֶıԼɳ󵽱ҲҪԼװݣԽǿ壬ĸԽǵ֮ѾûٶԼˡ
һŰһ߷ڵأʼһʱô
ˣ⡭Ǹᣡ
ڵĺܣһȺļһվԱߣֻҪһʾԻȥһ˺ƬΪЩһƺһԶǰڱһѳ
ˣߵļһ¹ǰ׶һ˹֣Ľſ޵˺ѷΣֻһʱϣˣˣҪ͸¶һܣþĹҺòã
ܣһȤ°˵˵
û˵֮
ţһ˾Щϲ˵֪Ķ֮
ļһܻԹɫ˷ܵ˵Ϊһĵط֮ټ׷Ѱ֮ȴһ֮о͵硣
̺ˣ̲סһһţ˵ط磿
ǵģˣļһ֮˵ǵڻ֮еʣһйĻʯҲκ絮ĻֻҪõ֮ͿĴһ磬һԼ磬һԼƿع磬֮һΪʥˣ
оһںԼ֮У仨Ƶľ̫ˣҪ֮磬Լڸ첲첻ô֪طҲš
֮ʲôط
ˣеͼļһһͼͶܿʾһƬɫ򣬱עһʥĵط
ͷһſžޱȵƤƯȻƴһ澹ȻҲһעʥĵط
ļһĿɿڴͰ͵˵󡭡ˣ֪ˣ
źߣͷ֮λǷб֪
峤ʥҲ֪վԱߵط֪粻˽⣬ֱ˵ʥһϵķ棬˵ںܾúܾǰʹڣȾʷҪƾãؿʼ֮ǰˣΪ˵һʥÿһپͻһʵֹʵֻҪǿ߳ȥͻͻʥףֹʵֱΪʥ˹
ҿˮһ¾ˣ漴׹ȻǸطһƬԭֵи֣ܹʥ˹ûˡ
Ȼط˵ؿʼòȶ֮ʴ˽磬°˽翪ʼ˺ѻңʥ֮·𽥶Ͼʥ˹ͳͻʥΪѡ֮һÿλ󣬴ǿ̫ʥƹضӵʥ˹˵ֹʵÿδٳ첻ʮţǰȥǿȴƣÿζ䵱˵Уÿʥ˹֮ʥ̫֮ǿ߳ɰǧһδۻǸطѻİʥʬǾͲ򣬶λ罵֮ʥĹʵԽԽ٣Ӳпͼң˵һʥֻһŹʵһ֮꣬Ѫ۳ɺӣΨһһöʥȴ֪䣬ޱȾ֮£źų̫ʥֵʥŭǿڶֶʳ֮˳ΪһƬ棬ǸطҲ𽥱˵ֱӽʥ棬̫ĸ̫࣬ĵɢս۳һƬӣң𽥳һƬųĻԭ浽Ǹ̶ֲֿ壬һСݽȥͳ˺֮У
ļһôΣյĵطʲô˼赶ɱˣ
ˣԩļһĲͿˣĽʣʥȻΣգȴдı֮󣬻ʥ滮СȥǾҪȥҲҪǩлᣬһȥ˸ˣΪ֮׷Ѱ֮²С֮Уֻŵ


1754 ڶιƻ
峤ʥ֮еȷ̫ܶ࣬ķ͹಻ʤرЩδս꣬ΪƸ߽׿ܣЩĵҲƶ취ǳȡİ֮ʥȻΣգѰһԵļһҲطԱ߽͡
Ƥͼ˵İɣӴԺʵʵҵˡ
۶С۶֪ʲô˼
Ͽ췢ģīСŪǣһȺļһﶼʼߣӡ
֣ǷġġϽˡ
ӹ׷߹Ļϣ߼ս͡
迪ʼʼʩڹӦٴβȡƹ𲽰һȺƭ׼һһܻ׽
νϱıѪеֲ߽ս߾硣
һ壬Լ񽫻࣬ٶҲӿܶࡣ
񼸸¹һȺִĵҲɻ5%ٶȻԶԶ
йһڷľ飬˵ᳵ·Ķ࣬ʮ֣幼ףڹԼʵ˵൱ǿ
һ֮趨εĹƻһȺһɽʼãΪ˱֤ƻһʧӣִħʵŪĽ豸ɽóһ޴壬뻹ģְһȺںħħʦŪЩħʦ󲿷ֶֻеŵ״̬Ϊħ֮󣬾սֵ˵ﵽ״̬ټ䱸һЩ߼ľᣬĴһԻᱻͷѪĲס
ȻֶΣѹס˵ʱõģҪĿǻ׽
һв߻֮һսͿʼϵ֮ϵ㲻ļһǷһͨռݵ磬߼衣
Ϊ˱ݵĸʵ߼ͼӰȥһȤӦǰȭҪºһ衣
ȻǳҪ󱻾ܾˣּۻ֮±֮һ֮˫Э飬֮ɽ֮һռ䵴ĸֺĳ˵֮Уսӭȥ
ͨɣ˵ɽһЩʡ
һĸ棬̽һ£û̫գλæ³֮һЭ֧衣
һļһɨ蹦ܣܿͰɽϸʾȫϢͶӰϣĿԿɽ֮һϢǿ壬ǰһʮ׸ߵĲɫ衣
~һＸͬʱһڿˮ
߼谡ⶫҲȽټΪ縯ȫӣ嶼ҳһ࣬ڤռ˴󳡣񶼹Ӧôһ裬ֶռΪеǿҳ嶯οǵ磬˵ˣκ߽׵ƷҲ
ʵսͶҪ߲٣߼ջһԥҲ׵Ժ˰нһһ˵ͨɣǸıעˣļһԸºǱõһ裡
ǰЭѾЧˣһսɫѿ˵
ôǿ޸һЭ飬ͬ⣬Ҿ֪ͨʱʲôòһһ޳ܵв˵ﲻ磬ⶫֵģֻʥĸӹ
˵ˣǴӦ޸Э飡һս¶ܷŭ޿κεı顣
ǺǣͶˣԺԸǣñ۸
Բۣһ̫޳ˣôֲҪİ࣡ϵͳԺ迴ͨѶĻϵΣ̲סһֿڣһȺ峤ͳҲݵĵͷһ±ʾ嶼ǲҪСˣһץס֮һҪݺᣬʺ
ʱɽ֮⣬ǰսѾٻ׺ս꣬һɽĻ֮ɽ塣
~
ɽϣһаٹߵľ޴ٳ𣬴̵ƿռ䣬գۼ;ǰ
~
ںսͨս׹֮ͨ󼸺ͬʱ֡
~
죬սֱӱҷɳȥײɽ֮УɽʱΧռطԲƽһ½صɽڸžҡΡ
~ϵˣ
ļһ˲׹ǹϱҫ۵߲ʹԣûüջսֻ꣬һȺͻȻƾճܡ


1755 Ե·
~
һ̫һըռ˲̡
~ڿռ֮е弸ͬʱ֣һɹɿֲİϢɢĿռ濪ʼѿѷ졣
~
ǰһ㣬һɫڱĿռ֮еһӰ֣ʾĻ治Ϻˣ֮еѷ쿪ʼԭ·ֺϻȥĵֿ£ѷֺܿ³̵ּĿռ֮пʼӡ
轫ıסɲǣһȺļһﶼֳս꣬ɫľ˲ͽߴս곹ѹ
~
һж·磬ĿռѾֳѷ죬ռֻ̽˲ӱ飬۵һĿռͬһը˲䣬񱩵İ֮ǵصѹ
~
ܿռһҵҡΣһɫĹͻȻֽ˽ȥڰ֮ĳ¼˲ʮӱ飬ʱսѾ˵Ҷˣͬʱͷųǿҵĸţֹ巢ѶϢ
ǶͶɣˣһսʹ˵
ͨɣ㵽ʲôЩ˶ǴĶģһŭ
ڲǻشʱѡһսȥܿͻͶʮʱ俼ǡ
һ޴9ƾճ֣Ȼܿ876
ٳᣬŲ֣ϵϢߺԥ
Ҫ϶Ǵ򲻹ģ˵սѾһȺѹ޷ͨûս֧ţƾս׵ʵҪһۿۣһԷս곹׸ɵ˵ĻǼ͵군Ľ࣬ﵽʵս֮Ҫû˻øƷսûǾûˣս겻Ҫʱ䣬޷жлֵ磬Ҫµս꣬Ǽֱȳʥѡ
321~
ȵ~սͺ軹мʱ׼ľֵʱ廹ˡ
ãλĹ˳ǵͿԻȥˣ
ô򵥣һûվһͷȥ
ľУһŷԵ·ˣ赭Ц˵
ƤĶ˼£̲ס̾ȱ¡Ҳǵ°
֮߼սͣʱҲϵͳϢȻ󡭡ûȻˣʵʵĸƨɺͷˣһʼ˷ܼĳı߶Ըʣµͬ
ʱһʮȥ
ں£ӸعɲѾʼʥ鹬棬ߵĹƻҲеķǳ˳
ΪԭһȺ־Զߣ߼Ĺ£Ӷܹ׼һ˶̶ʮ죬˶ʮսͣʮ幼ףĸѾˣֽӶʧҲӪʼ
죬ɽ֮⾹Ȼһʮ֡
ȥͷеѿаϵͳԺǰͨѶĻϳֵһȺ壬΢Щȡ
峤ʲôǼʮһֱʺŭطߣӣһȺ˶ȭĥƵĸŵͷ˵¶ԷֻʮʮҲϺݺݵĸһܣʮȻƻɼȻԲ̫񫣬ÿûֱӾˡ
峤ܲǼʶһ˵Ľħᣬ˵öˣϹ˵
۽һ£оϵʿûɶġ
峤Ǽʶһ£ļһƺȤ
赭ĳϵʿһۣһµͷ˵ǺãҽǼʶһħ
˼ȺֶҪץģͻǿԼʵ
ͻȻһʮ߸ǰֶμʧȥãһĴӽʮһ֣˲ͻʧأ˵ӪʣµһȺһҲѶ
λ綯֣Ի̮ɽᱻ飬ɽķȫű
ԲһڵļУͻȻǳͬľ̲סһ£нɫĹâը
ǲϣֵġ
幼ף뿪ɽȺһߵشѡ幼״ͨѶģʽ
ǣˣվɽ֮ϵ幼Ȼ֪˼һڴӦȻ֮󣬴Цһξͳɽ֮⣬Ȼһ˲ʧӰ١


1756 ɱ
ãǸˣһ̲ס
һȺ֮һϢΪǿʢļһ΢΢һ˵׷ȥ
ǰһռ䲨գ֮һȺʧ
ܿ죬ǰĹĻһٴγ幼׵Ӱãã֪ںδ
ˣһķϵ磬ô죿
߰ɣҳȥ˵֮ѡ棬ǰһӰһȺգ۾ͳ幼ߡ
˳ֵͬʱܿռ䲻ϵһȺӶĶų֣˫һٶ๫
Ƕʲô˼幼ͻȻʮԷԶͷˣһվߵ
ˣ跭ֶһŹӰľᣬֻһŲɫǹըͻȻһһɿֲϢ£Բƽһ¾ֹǹ˲۳ǹǹͷһööС̫
~
ѵһը죬ǹ޴ХŴ͸ռ䣬ֱӴ֮£һŴ۵Ľ˲Ϣ㽫һȺûȥ
~ʲô
~
־Ĳҽд˷ȴȻֹһǹӲ֮Уһæֵİٹսʿսڳǹ֮˲߽⡣
ɢȥһȺսͺһȺͬɵһվߣһſ͹ϳһأ󲿷˶ɫ԰廹ڲϵĲ
ǰѾòݡ
ʮ֣ͬ˲䱻Ƭ֫Ÿʧȥѹƶ豸ƯڷԲǧķΧڣæųսֱӱʶ޴ҲըͬһƬι״ʯɢС
ϢǿǸΪңһ˿ۼûֱӱʶǧǹըޡ
߰ɣСҪˣ
ղŹһڶѾγɣҵת֮дƬûȥŽ伶ħ£С翪ʼҵ𵴣һڵѺ۲ը˷ɢ˲ʧ
һȺеҲعһŰӸ뿪
ֲ̫ˣֱֲ̫ˣ
廹һȺսͣԴ˵ž񳹵ױһֿհףʶ֮оֻХµĳǹͽɢȥ֮ƯƬ
ⲻսɱһߵɱ
ʼʹþɫҰףоԼĵĳױˣƺҲһǹ׶񶼳˿־塣
ıȻܹµ߷֣Ǿ岻õ̫֣һγ־棬Ŀоͻήͣ˵Ǻ¡
֮ԴӦǺ̫˶ԸˣҲǵ类Ͼô󣬴ٰʮɽ˵ûʲôҲھ͵˳군ĵز
ĿһЩһ
岢ǰرﻹԹһȺսҲ֪ĵϸҲҪһγɱǣԺƴӡ
ȥʮֻ֣ĬĬǵ泬һ£ϣǻ±Ͷ̥ĻᣬԹñˣҪ־͹׺ͷС۶߯ˡ
峤ħѾʶˣΣعû˿ı顣
塭峤嶶һ£ָ˽㣬̧ͷ̫죬ɱ̫أԺã
ţҲãǷҪҲû취ܹĽƵͷϡ

˶ŰӲҿڣٶһ죬ƾվͶմȾһ
ͽˣʱܽȣܻ׽ͻ׽ҵľ͸ɴŪһᰲħʦϣ˵
ǣ峤
ǣˣ
һȺ˶ûκεԥȫȻŵ
һʮ߸֮Ҳֻʣ²ʮϿ˵Ѿȫ·磬ټϻħ˭ûƽ弸ûκʵϵϰ򵥵ķԸ֮ͷɽ
ʮȥں£ʥ鹬ĽѾɵչĽͷȫѾɽ֮ʱŷ֣ʥ鹬Ľһռƽľ޴âǽṹƺԭÿһǰһĹ޽ɡ


1757 ȱʥ
棬ûоʥ鹬һ󷨣վɽϣɽǸ޴âͼʡ
ȷ󷨣ȴûие˿ЩΣǰͷˡ
ѵǸӡʲô˵
ȴͻȻһ£ָˮ̶˵ٹഫˮ̶֮һܣҽȥҹʲôûҵҪȥ
ͷһת˲վˮ̶ǿͻأĴʯͷϡ
׸ߵٲ䲻ˮ̶֮У͸α̵̶ˮϷ֮һǹۺɢʶȥ˲͸оһ棬ҹҹһ㣬ǹ財
ʶ̶ˮ֮Уƴ͸һλð棬̶ˮȻһŵɫâһԲεĹţ̶ˮĻζͣ˸ϸΪˮеӰĹӰ
һȦɢ˲ͳˮ̶£ǰϻζɫţĪ⣬ƺͲһ㡣
ǽ⿪ؽʥ鹬ܵĵط
迴ؽʥ鹬ܹ죬ֵĺͷϵͳȫͬ
ڲ뵽ؽʥ鹬͸һйϵȻʥҲƽ޹ʵθҵǿ֣ƺ¾㱸ͲĲˣһҲΪģ˵ֻһθĻᣬȴû˿İա
ȻʥһжźˣԼſϵͳָһһߵһн⿪ĵķȻǰԼڳȥ塣
뵽ʶɫĹӰ֮ϣ֮һ̹˲仯һɫԲιţϿյĽɫ̽ʢһſƬţо΢΢һ㱣ȿʱ򣬷ԼѾվһǳϤСľڡ
һľһܣΣһٱҡȥεǿ֮ϵСݡ
û˿Ĳ˲Ͱѷڿһ۹һ򿪵ϣһɫ˿Ƥֽ
ߵǰ棬Ƥֽʶ棬ȴʲôûзһ֮󳶿˿չƤֻֽдһоС֡
ĲģԸ̤ڣؾͷೣңֻʣһεֻأҲԹ޻ڣ
ȼ֣һɵĪˡ
ĿƤָֽоץһ˿ͷ
Īġ
ƺڤڤ֮Уһ̾ϢĶһعԼվˮ̶֮УǰǵõɫѾʧӰ٣һǳϤʥƯǰһƤֽȴղһá
ԭˣ
˲µĲصʥǽҿؽʥ鹬ܵƷʥרԼġ
һˮ̶վѾɾʥ鹬Ͽգ΢΢һ°ʶʥ֮ϣ漴ԴԴϵľעУžϵӿ룬һɹâɽȾ˰ɫһޱȾ޴ƾոֳӵĳ֣ʥ鹬ַϵľ޴âͼһɲɫâڿնϳ֣ķͬһڹâܷ֮ڣɽʼҡΡ
ȥзӦˣ
һ֮˲侪ϲʥȻǽ⿪ؽʥ鹬ܵĹؼ
֮ǧľ޴Ӳתͬһ岻ϷɫĹ⻪ɢĿĹâ۳ɡԪˡ֡
裺
ҿΪëֻ淢⣬˲Щ±ƣⲻĻӦóֲŶԣǵõʱʱ֣֡ʱ֡Ԫ֣һγֹ֣ԪڣΨֲˡ
Ķȥˣ
費֪ǣڵһϣʥ˹ԼľˣǸֱĵһԪһȻʥʧȥ˶Ĺܡ
ϻȱһ֣ſܲȫоԼپʶʼ޷ͨӶῨҲ޴֪ӶῨܡ
ȻûҾ͸㲹
ҧҧһ׸ߵɫӰֳɢŨҵɫâͬһӿӶῨС
Ŵ룬⿨ƬɢĹâʣµǸҲʼ⣬ܿķĿʼ˸һġ۳û˿


1758 بŵ
~
ڡ۳ɹɲǣֻɫ⻪ͬʱâǴȥպϣ漴ڰ⻪ڿն𣬻ٹߵľ޴ӣʼȻʼҵתܿ컯һ޴Уֻһ̮Ĺ֮˳ͬʱһɻبŵϢ
Ϥǵһڷӡ֮ĵĵط
ǰʶ֮УȴͬżԶ£Щͬһڡ
һ΢İ׹ڹ֮۳һϮɫȹɫͷͷ¹ڣʾס
ֻοĵԪãõ塣
ĵ۳֮ĵһͷͿʼɢ
ͻȻоһĪ˸ͷ
Ԫ쳣ȹ̣һ㲻Ī
ã˲׹ԺӰֳһתһ͸ĹײƯͬʱҲϽ֮ͨϽ塣
ǸĻˣ취ң
һϽɫӰͻȻͷȻȻŴ󵽺âһСȥ޴ӺʹȫС
ʶ콫ںϣȻͻƮʱ֮⡣
֮С
ʱѾƿ˹׸ǣĵƯɰ꣬ȴ࿴һ̧ۣǰһץһɽɫ
ִ͸ʱ⵴֮Уһ㿴ʱղѣƾŬſ־ĹȴƺԽԽԶĵȴɢԽԽ죬ӰԽԽ
ҿ~
Ŀѣ֮нɫâըһɹڽɫ֮вϷڣʱֹһһɻɬİϢɢ
~
͸޾ʱգ˲쵽˹֮ϡ
~
ʱհĳ£ѷ̮Ĺظʼѷ죬שʯѣػɣʼ
ҵ֮УĵӰѾֻʣһõİɫӰʱҪɢ
~ٴδһŷԪ˲ͺ϶ΪһһƬƬ˸ŷĵƤϿʼ֣͸Ƥ⣬ɫѪҺϪˮһͭ׵ӰҲиֳϣһӰ߮ͣķ쳹صŭ
~
𵴣һֻѪƬĴڴ͸ʱ֮УһƼȫɢİ׹ץסɫĹâ漴ȥ䳹׽С
ʱ漴Ĵ˻ͬʱһڹͷתۻһɫַתֻ֡
ֻ~
轫ĵĵһư׹ͬʱ֮С
~
ԺͬʱһĻֳһкɫϢ
棬ǹ֣ԽϵͳȨޡ
ʧɫϽ𣺡޷취
ڱı䣬Ҫ֮µȼ֣֮С
ôȼ轹ѡ
ֺڣʶʶڣڣȼεĽ䣬˽
裺
Ҫκεԥһ˳׸ı䣬ǰеһ׼ǰ
ҡϲɢɫâģŤȫʧȥ״ȴ¶ĸЩɫâһȫʧǾκתء
˲˾½˳ֽȥһɹ˲˳ûС
ģԲ𣡡
轫ķڵϣȻһϵĳȹ˲仯ҳɢʱһ߾覵¶ǰʱû˿ԥһϵ·ҲҳƮ䡣
֮Уһֱĵ֣֮ɽʣϿȶͣڣҡҷ衣
һɫĹѽܲ͸磬һɰɫĻӵ֮ڿնȼյĻ֮У޴ƵӵһŵͣҡΣɫĴڻ֮лһ֦Ҷչ̹⽻ڣһĻ֦ͷͬһبŵӵһ˽
һ졭졭졭
һڼףֳֺɫսվɽϣɽһ޴Ͻɫʥ鹬ַУٹҲûκѶϢ
ȥϽɫĳ嶯ȴһܶΪǰսʱ򣬾ͷԼѾ޷һصȫɽеĶһ˿綼ûУٲȫ̡


1759 ˭
ʱһ¹ȥ
һ죬ɽµϽɫͻȻâһʧ̵ɽҲһ¸Żٲ䣬ҡڣ޷裬ͬһĺһȺع帽ӹҲȫָж
ʥ鹬ַҲ³ԭأ޴âɲʹⷭڣڿеһž޴ǵĿʼѿȻ䵽â룬بŵķȻٵ޸שʯ̨ܶ׵񣬼˲ͱһռٹΡ빬Ҳ˿ĺۼϷһңдʥ鹬Ծӵ׭֡
ǰһǿҹϢҲɢһڹʧ
һ˫ֱһȹݾ˫Ůֳ
ͦΣɫȴЩ԰ף·ŲЩ鸡
Ů룬˵Ļ§˵ϻһĨߺ졣
μٹ~һξվǰȻŮϣʱͬһ֮ͣͨʥ鹬棬μʥŮ
棬ʥɽҪʥŮȥϢ
ǣ
̧ͷǰѾû˵ټ

̿ռ֦ѿƬ̣ǿȻĴܶࡣ
һ죬һɫâһһһŮƾֳ
еĳ໹㿡ʣ·ȴ⣬¼ţп㣬ɫЩףԻδȫָ
ŮһϮɫȹ󣬼ʤѩ˽筴ͦΣʸ߾·
վһЩ̫䡣
ģ㻹ǲǵŮ˵֫ʡ
Ůҡҡͷһͷ΢΢ɫĶҡΣ޷ݵϣֳ޵ã
ε̾ͣǾĵطô֮оĸף㣬ϵŮ
裬Ѿǵˣֻǵõ飬˵ӡ֮¶û˿ļ䡣ĿĻ峺˫֮ƺڲᵴ
طƯɽҪƯͺʲôʱһĿŴӵɽ룬дʢɫĻ䣬ͬһ޴ĵ̺ڴͲݵ裬ԶһСʣ峺ĺˮۻһ֮УףһЩСںϷˮ
֣Ȼһ֣ջ񣬡֪һеʲô壿
һ˵Щͻˣɽˮ̶֮ҵһ˵һóһƤֽ
ĽӹƤֽǼŵ˵ĻĬò˵Ҳ˵Ķ԰ɣǰͽҲԸǵ
ģҲǵģ°ɣſ֣һöⰻȻʯҶ׹洩һɫϸߡ
Ҵϣľ΢΢¶һ˿ΣͷϷᵽԺ¶֬׵񾱡
Ľ׹ã˿ߣ̵ҶƬڱظϣƾնһ˿úġ
趢ŵ׹Щʧ
һڽ¿ĵ񣬺ڷӡ֮пһ꣬Ȼڿǵ֮п壬һΣһִ߹޷µôȥ˵ĹϵȻͻŮ֮ĸҡ
裬ÿ𣿡ո죬ֱ£ҸС¹ײӻججʱ򣬾֪ȼԼ㼸³ϵȼĸܵʹͼ尾ΪһԪʿΪһΪǧųֵţ޷ܾκξٶǳ֡ʶ峹׽ڵʱ׵ʧԼһѾε˩˵ϡ
ÿع޵գȻ̲סһͣо΢΢Щɡ
֮⣬ŮʲôķͷЩɬʡ
һ仰˵ǻһŮֶˣãһ˵ǵŮָҵ£þ»ص֮Ļԡ֮Ҹ
貢ûκ飬ѵξ֮пΣ֮ŵսʥʦĿµĻŮµĻԼڻƽ̵ȫϸ˵һ飬ҲϣͨЩʮǰǰĹܹ
ɽľľ֦þ֪ãܺأ¶һ˿չЦݣȻĿ˵һмֱһУУ˵ҾңΪʲôЩһ벻
ʮոѣЩԺͻȻȥɣʱѾ࣬ҪȰǸǾͻԽԽ
ţ߰ɣÿ˽̹һʧȥӰ



1760 
ǿԿʼˣ
վǰĹ㳡룬ɰ಻ҡε§ٻ˻Ͻ塣
ɣҲڿԽˣͷЩ˷ܡ
ҪôҲЩĿ˫̺ˮǳŵĽץ֡
ſһзʶ뵽֮УںϣסΪʶǳǿں֮пܻһЩ벻мǽرģҪԼʶʧȻͻ᳹ʶ֮гΪһּҲ
Ͻ˵֮һɫ⻪ɢС
ģʼɣͷԼ꣬ȻʶɫϣҲ۾ʶ˽ɫϡ
~
һ쳹ԺϵͳͻȻһ°һж״̬֮С
ͬʱʶһ³޾ڵĻɫ֮УƮƮ֪ںδȸоʱҲоռ䣬ûأûһУеļ䶼ʧĸɸɾֻʣһ뷨Ǿ޾ѹƲסһڵص׵ĻɽҪ緢ȴôҲһйĳڣּȵѹ֮£ڻɫ֮еײһͷҰޣҪܹҵȫڵϺݺݵķй
ڣѰ£һŮˣԡڽɫĹâ֮УƺнԶ
ʱѾ޾ռҲû˿ǣųȥ֮еŮ˱סݺݵѹ£ûü
ʱ㳡֮ϣ§һҡĸӷһֱͷһƬɫʼҵķ˿˿ƵĲɫâͷųͷϵ֦Ͻ棬·ɫҲͬȪˮһܲӣܿ콫վԱߵĵ嶼ȥںһ𣬷ڵĵâ֮УҲֲ˻ֻһϽɫĴڹ㳡룬ɢɫĹâ۵ĵĹӰͣת뵽ɫľ֮С
ʱ䲻֪ȥá
۾ԼһľϣܻİֲڵľΣխŴƺһŴƽͥ
ʲôط
֮ŷԼƣߣ·һƿıӣſľƺŵһɵζŮϵ㡣
ƣߵ̨ߣľϷż򵥵ƷһƴСĹžͭһƺĶϳľᣬһֹƵĺɰԱ߻ߡ
򵥴ª·ʱص˼ǧǰ
Щһһһַ¡
˭
ôط
ôģ
ԴҲ벻Ȳ֪Լںδֲ֪ȥѹһԼ˭֪
վ˼Ӻߵſڣƿš
֨ѽ~
Ŵֲڵľűƿһɴ۵İ׹̲ס۾۾Ӧ֮󣬲ſΡ
һССԺӣֲһЩֵĻݺֲԺмľϻŸִССĸ㣬ҫҡΣķдһʪϢ
ԺֻܰСԺ֦ԾУһꡣ
ߵԺ棬ܿһ£һСݹɵķӣƺӦסһˣߵԺſڣƿªţ˳һС˼֮һƬĴ󺣳ǰ̲һľһ޺һʮŮ
ϾͿԿһƶˣϵ·ܼªƾɣ򲹶
ĺƤֲɫڣŮƤȻ𪣬ȴҲ࣬Ҳз紵ɹĺۼ
ʲôطƣ߹ȥѯʡ
Уˣ˶ͣĶһ¶һ˿Ц⡣
ŮЩɬһЩ֪롣
С簢ȻȥԵģòѹò壡˶Ů˵
С硭ƺʲôƾͷҲʲôûԾһƬհס
긾ŮҲû˵ͷЦһ¾תˡ
У󣡡˶һ߼һ˵ݵؽ磬ǰڴ㣬ΪѾˣѾͷҰû뵽ںˮ˲֪ûһ


1761 
ƺ̸ܽҲǺòһˣһ߸ɻܿͰ˵˸š
֮趼ܸпԼȷ뵺滷Լ֪ĶУƮƮȻƯ帽ȻںĴǰŮ
ԼôǴĶһӡûС
лл壬ллС磡ܳϿҵĸл
ŮЩϰһİ˶ôòĬĬٿҲ̧ͷ裬ȴЦ˵УҲ̫࣬ҲǸˣ֮ٸȥؼҵ·
ǣٴιȻһƨɳ̲ϰæ㡣
ʱҴңת۰¹ȥ
Ȼһƶ񣬵νɽɽԺһչ£𽥺תָÿŴѧϰٴ㣬ں߲t޾󺣣ϵĻǰ飬ϧƾԴǰԼһлһƬհס
ȥѾױͥһԱֻҪʣÿŴ㣬ȻСȥԶ㣬һǿ׳Ͷһ˵Ҳ
СҲĸ÷ǳ磬ͬһֵֻС߷ȥ÷źװͰ͸ţľȥ˵Ļع飬극ں̲ɢÿͻᷢ迴Ųǵҹ˼֮УƺصĿʲôһÿʱСͻһĪʹӸڵ֮Уƺ޾Ĺ¶Ͳɣ
~~
ĴϣһƵѹһ۵׹ں콻紦ըڵҹ쳣ХķЯź˲亣ͳͬװ֮Уضڲϲ
磬Ҫ±ˣؼҰɣС˼ĸ첲
ȴľľըĵ⣬ƺ˸ĳ˼֮УС粻ϵ֮ͻȻعʱѾƺͳˮصһĻǽããƹХĿ֮дˮϣƤЩۣߵľڿ񱩵ĺ֮еͷȥʱᱻۡ
һҹ籩꣬׵罻ѣȻڴ󺣱ߵ˵˾ռߣСȴһҹδ¡
һҹȥʱѾɢգһֽɫ̫Ӻ𣬶ʱ쳯ϼ
СͷҴææܵߣֱ곱ˮĺ̲Ҳ֦Ѿ۶ϣҵĺ̲ϣһվɳ̲ϣһöɫıǷ
~ֱʲôСһŽŵڷС¶һ˿档
㡭㡭
趢ıǷ߶֣ΪǿöǵʱͻȻƺоʲôżС˵ԺͻȻһ绮ͻȻ֮䣬һ˿ӿԺǰһжʼͬһأ󺣣СͬС綼Ƭɢһɹɻɫ˷
~~Ƭ֮УС緢ֵĽк
ݵʧ֮ȻһƬ֮ץȥȴʲôûץסһо˲ͻǹ⳹ױɫɡ
С~
ͬһڻɫ֮еҴܣͼСҳȴҲҲ˿ĺۼ
ֹ֮ͣû˿Ѱңղһ˿䣬˲СŮƺǱԼʧɱˡ
Ϊʲôɱ
УҪٴҵֻҵҲ֪ҵ˭
ڵĻɫ֮У迪ʼѰң򲻸ˣ֮һţһƾƯڿеʯţʯŷǳϣ鲼ŹӰ߲ĺۼͬ޾һبš
ʯţҲͬһʶĸо
ԼҪĴ𰸡
ƿʯţǰһ㱣ȿʱԼѾվһ֮ϡ
׿ʯ֣ĹɫĿջ͸̣źܹϵ·ǣţƳٹΣ˷֮Уһɷʢ
ʲôط
ͬһľ׮վڴ룬˲ͣ߾ֱһСײһ²ѹ
λֵܣܸܲʲôطһץסһ·
Щͷ´һϮµ˼˵ݺǣλСĪǻû˯ѣ
ݣǣԶȥãȻ
ЩطƺĶ˵ҿ֮ǰ˳ŴĿĵȥ


1762 
һ޴ĽгţںͶѻĻ
~
һӴԱߴȥͿһΧȺľ̨Ƥ׵ĴǣȥһȺڵˣŮͶ
һµū߹·Ҫ
ҡͷ׼뿪ȴһŮʱͷһȻԥƿȺ˽ȥ
ʱѾмľ̨ȺŮ֮вͲ鿴ͬһ
ˣһ͵Ҹϣһѡ֮뿪
ϣܼߣһ˷ˬĴӦ
ҪˣһɫҲѡ׼뿪
ϣߣ˷ЦݵڴӦ
ȵ~һһһľ̨סˣɫָһղѡеŮ˵Ů£˭򣡡
˴һۣһĶĲ۵ĶҺ˾ˡ
λֵܣūѾ˾ѡУҪͻһ͹˷ӵʾ£һĿĴס衣
˵ͲҲ˭ҶһָǾƽ޲
ؿץһץס󺺵һšһ󺺵šϣɫ˲Ұ׵ķһҽС
飬һŽľ̨Χ۵Ⱥʱһң˼ɢ
˷ָ𣬶ʱľ̨󺺶
ϰԵڱһ飬Ȼƾճһֻһڹɢ֮Уеĵأźڹӹ󺺵϶ֳֺͲ˼ɫͷԼؿڣֻһѪˮȻ廬ͨͨȫԵϡ
ɱļУΧ۵ȺʱͬըһӴܣ̤Ѫˮʬһһ裬˷ͬħһͨһ͹ľ̨ϡ
ȴߵŮǰӽնϵ˫ְɫ˵ǲǽС磿
Ůֵĵͷһǣ˵߰ɣӽԺûκ˸۸㣡
Сӣ˾ϵˣĪ㡭
~
˻û˵꣬һڹӭѪɢ˴ͷű룬Ѫǳһء
˵˭˭Ҳ趪һ仰ǣŮľ̨
гѾҲǣŮһ·ȥܶǾֱӵȺ
̤̤̤̤~~
ĽŲԶܿһӶ׳ʿ˷˶гſڡ
վסһ󺰣һŹֳһɱ˲һϢ
磡ŮŵĻ
£һᱣģתͷЦһ£ǣŮǰߡ
~
һһ𶯣ļʸ˲仮ƿ۲ʮף˲ͷɵǰ
ߣ~
ǰһһɢһصӽȥһڹɳںڹ֮з׷ױڹƿնȥֱӴһȺʿӹ
~
ϣһ΢ŵȻͨͨϵʿһһԵȥͷ­֫ĵǣѪˮ罦֮УһŨѪζ֡
~֮Уٴ
ٴλӽڹ֮ʸʿٴԵ
޼ˣһѪˮĴϣͻȻһɫȹüĿ续ͤͤľŮӡ
޼ɻͣ
Ѿעκ˶ı䲻ˣɣŮû˿ı飬ȴ¶һ˿㺡
ָûʲô赲ңˣôҾʹˣ
ŮӴЦȻɫһ˵ɱʲôı䲻ˣԼͷ
ͷһͷͿһ֧СؿڣѪѾ͸
~еڵأС籧ڻ
~СøˣܹˣŮݲ԰׵¶һ˿΢ЦеĹ⻪ȴڿɢȻĳȥ
С~ŭȻС磬ץָŰŮӴ𣺡˭޷赲ҸܸҾֻ飬ܳѣڤڿ־Ӱ֮У
޼Ѿħϣ㻹ϰ֣򽫻֣㽫ᱻԶѹŮӲֵ̤Ĳ֫ϱ۶ѩ׵ĳȹմȾѪ
˵˭޷ֹңߣ~豧С󲽳ȥŰȹŮӻ£һڹ𣬻һصĺĻһΪ
~ȹŮſ˵֣ͻȻǰʧֻ֮ʣһɫĴţںڹ֮ǰȻرգС
~
ȹŮؿըһѪߣſ³һѪŹرյ˲䣬Сʬ˳ȹŮҡҡ׹ؿֻСʬ廯ǹʧ¶һ˿Īˡ
~
ŹرգоԼ嵽ʶȫɻңһ޾Ԩ֮С


1763 ϻع
~
һͬӴڶȻһѹֻǰⷭڣԼվ鷭ڵɫ֮Уﻹ§һͬľŮӣ˾׽һɪɬƻڲϵ¡
Ůߺ˫۽գһͷϷͬٲһҡΣüĵĲɫʯڣͷһµɫɢŵ̹⽫С
һһѾʧ
ȻԼѾɹ˻Ͻı壬˸Ͻ񺣣ֻһɫͷһ׳֦֦ϹһϽͨͬϽͣȦռķ棬ɢѤĹâӳ񺣡
躰һȴû˿ķӦʶ棬ʱһϤУƺԼһ
Ѿ׹ˣʵҲǹңǳΪԼһ֡
˳񺣣§ڻľɫˣָͷɫСᵯһ£Ŷһ𣬽˫۵һȻ˫ۣҵָ֮峺ǰ֮˲񾱶ߺ죬һϡ

ת¹ȥֹͣ˻ζȻһɽһɫССڷڵɫ֮У˵ɫɫ֮зãͬһ㲻ȼգʱȥڵɫ٣ȫһա
һ죬ϵͳһ𵴣һֱĵȻɫ֮ըϣ͵ֵĵϣһӰһŷڵɫ峹ɣʧһԷɾµŮӵǰĹ㳡ϡ
ģںֵʱ򿴼ʲôŮ˵һ¡
ڻܸ㣡Ů˽ӵ˵
Цһ£ϵ̽ǣʱ侹ȻѾȥ˽ӽһꡣ
ģǻɽʥ鹬ȥʲôط
һȥ֮ɣҲһһЩʲôͬʱҲ԰̥Ľߵ˵
Уĵû⣬ͽ̿ռְ֮ѺͻعһȺɲҲټ֮ڵλãǸ𱣻ĵİȫ
һ֮ѵһȺҲọ̈̄¶ͼŮרŷĵӣȻʥŮĲͳģͰīЩľ壬ȴûжǼ֧ľᣬ岻һϾ˫ûͳϵҶţֱ⣬ҲԸһΣҪǣ;ȫͬ壬һϰ߲ͬô죡
æ֮ŽչصʼԼںϴı֮ı仯
ΪںϵĹУν޼ʥļ磬رǵڶСǸŮӹؽ֮֮ͱѣܾԼʶƺһЩȴôΪҲƺǶԼ仯һĸоչһʱϸĸһֱ仯ȻϡͿ֮£˵챻˶֪
ʱҴҲ֪£ת۾ʮȥ
ȻһֱûҵʶжĶȴӻϽһƪ̫ľĹƪҪܸߣֻгռԴʹãʮȥҲֻһƤëѣƤëʵͻͽĽ
϶ӻˣ
죬дһ۾Ƥ˼ǰһɫĹŴ򿪣һȥת˲Уһξվϡ
Ѿһ쳣ĳץĸǿߺ͵Ұ޶ۼϴڿĿ󹤣򵽴ǷȥӰޣʱʱĻ췭ظ
ֲãһӰƿնӰվǶǸһһֻһֻѼû죬еѪˮ硣
ֱӲˣ̲סŰ۶ʣڤô
ˣȫˣһ߳һߺߺߣڤֱ˴ĵطʲôԵûУоȥÿһڶʺղɽһֻС̫ζˣ϶ҪҪڣ
лˣŶϵݹеѪģİֻͷҡˣͬʱҲǳ棬ȥڤҲֻѣôӡ


1764 ڤ
ӹ󣬶ڽֻеĸɸɾ¹ͷӲ˲Ŵű˵񹬲ѾðˣѹħԨ֮ϣͨ񹬾ͿԺóЩˡ
ߣȥһȤڤȻǰȴûнȥǶֻ÷Ű۶ָ践ħԨ
ʱѷ˲䣬ͱƯħԨһ޴󹬵ˡ
ֻðһܶʱ֪ǳ󣬵ۿļֱ̬
һаСڹΡѾ׳ۣƯڵ룬ƾתȴʯһߵ̨ףٹϸһſ·һʯһ߶ùΪλʥȻһɢŨϢ·ڱڡ
￴Ǻɭɭ񹬴ţûɵĴ˸£оһ֮С
Եģôһëߣס治ù¶į𣿡̲סֹ
ߺߣΪ㿴ľȫ𣿡ûĺߺ߼߰ɣȥйŵ򴲣
Ӻ棬һǰһţ˲ǰһƬڣŨϢˮһ㽫˰ȥͬʱ޾ҽд˷´֮УԩĹͬˮһӿмͷֱӳ֮У漴ִɢ̹ڻӰ١
̧һץ̰һͷץнͷɢݣڲ廹ڲͣ
ԲۣǴ˵еĹ𣿡辪治ѡ
ëߣƲƲ죬۳ģڤĵطͻһڤ壬ûڤͻɢֱ
˵ڤ嶼ַģ跭ȥĿרһ¿ûм֮
ǣڤͼڤ壬Ұĺһںԭʼ̫ڤ壬㹻ڤȻмĻſܽ׳ɸ߽ڤ壬߽׵ڤ廹Ҳ̥ҲѪУ߽׵ڤʵû߰ɣīˣø²ڤ硣΢һ²ͷ˵
ɶ~£һһֻһҽУĹֱӱ˷顣
Ҳôȥһ׸ߵϽɫֳȻɫڿնͬһ޴λһХ˲佫ԲǧڵĹȫճɻҽ˷ĹӰҲ˲ʧĸɸɾ
ʮͷһڵĴ󶴣˳һתµĽݲ䣬һɹɺɫϷڣ󼸺ˮƯܡ
ÿһ񹬶ĹܣǵڤĻֻΪŨĵطǧŻᵮһڤȪڤȪֱͨڤӣڤȪϴ֮£ͻᵮڤ壬ڤȪ֮ˮҲڤ׵ıҪͨһֱֱͨ񹬵ĺԺһڤȪ
һһ߽ͣͨĵɢƣԸ֮Уһǳ󣬼Լʵ¡
Խ룬ںԽԣֺһʶеĺڣй۲쵽ĺڣҲһо䣬¶ȡ
һ¹ȥǰȻһֻ¥ݵľͷһ֧ȼյĻѳ֣ѵһʮ׸ߵãͷ­ſ죬ϵһɲҰ׵Ļ棬ܵԴԴϵĻõ֮УϵĹȼա
Ǳɵһ£ΪѣͱƤƣ˵Ѿȼ˽ʮꡭ
裺
ƹ޴ûһɭĴ߶Ǿ޴Ϲһɢźľ޴׵ϲûͣһ·йȥ֮󿴼һȴţվ߽ǧ׸ߵڤ壬ɢһµϢ
μϴˣ
ϳ֣ڤȫȻϥȥ
λ˵裬ҲҵֵܣԺʲôŲΥָ˵
~ڤŵȻһ豧ȭ񣬡黤μˣ
оͬһŴɽ黤ͷ˵ͼڱչأҪغãҪκڤ硣
˷ģڤٴ졣
߰ɣ񹬺԰
һ֮ʧųȥһڹⷭڣȿʱѾվһƬҰ֮Уſʶŷνĺ԰ǧƽҲлľɫ״ֱ޷ܣ󲿷ɫԻɫɫΪɫķǳ١ҰصȫǸߴĺɫڿҰһ޴ĺڶɢһΪϤϢ


1765 ̫
϶ܲ񹬣绹㿴ǸֻŷѣǸ󶴾ڤȪΪڤһ㱻ڤ飬ڤҲѾڤȪ֮ˮÿ춼ڼ١ϵ
ʸͲأʡ
Ѿһȥˣ
ڤħأʡ
ǰʱͼؿɳȥˣ˵ҪѰʲô飡˵
ſʶ˲һƬѹѹĽȺԺ֮УȻ൱ֻ󲿷Ѿлڤ壬в϶ɢǳҵϢܵ˵Ǽڤ졣
ΧȻڿһ޴ĲƯ޾ڵ֮УһطռңƬ֮в𵴣һ·һĺڹķΧڲ֮ӿȡ
Ǳڤڤײڶϵڤˡ
ҲûҰʶȥ鿴ڤ״һĳԷͲҪֱӾͻᱻŰ
ڤ֮УܲκεϢֵĵȷȷڣ⵹еǳĲ˼顣
ҲЩڣ껨˸ʱ䣬ڤȴֳʧôһ˵ˣϼƾͻúͶһˡ
ļ죬ڶϵĴ£ڵƬ²鿴һ飬ͬʱҲѰһ´ϻչúڤħ䣬ҲûҵȻҲٴȥˣֻ˸·ǡ
ŶϼȥڤҲûʲô壬ɴĵڶȨø˶ǿȻöҲȥڿպðػߵչ˰˸
Ϻܼİʮ˱ڶлһ飬˵Ŀſ󳵾ˣĻ˵ǣڤǸʺĵطѾˣڵ򵱸ͨ˶ҲԲȥˡ
һһȥ£̿ռѾȥٶꡣ
߶֮輱Ҵҽ̿ռ֮λá
ٶȥʱµĺҲóˡ
¶ľӣӳʻ֮УгȻ
סУɼʳС
СһռʮĶĵԺ䣬ܻʢɵϢԺܣԺһӵŵľӣŮԺݣм仹һڵļһǾı˶Ѿˣʱʱ͵͵һĳŮƨɳԶǵļŮϷЦ
μٹͬһͻȻһŴ˳
ͷʣô
ٹǳȫһⶼûСϽشȻ˵ٹǵȥ̰ɣ̫ˣ
Уȥɣһ̹ȵνĵͷ
~ûü¶ЦĺһͷԵϣɥ˵ٹ̫ˣ
ƿԺӵľţƤ˽ȥ
μˣһȺϷֵŮŸϽڵϴҳ
裬ɫһʱ󿴼èһתܡ
վסСҴȣ
~һ¸Ͻͣת¶һſ
㲻춫ʲôӣȻٽѵ㣡һľȥ
һ±ƵĿıӰֱ߽ľ֮ųһӳԺӣ֮ǰһŮؿ˼ѡ
޿κεĿһ̶ʧ̲ס²һ£⸸һУŮˣΪëԼֻϲһ̹ȣȴҪԵķڹԼҲñ˳ԣ̫ˡ
֨~
ƿľţͿһϮȹڴ˯ɢȹ¶ѩ׵Сȣ֬ɢŵĹ󣬾覵ϴһĨĺΣٲɫӴϴ˯˼䰲
ߵָͷϣͷһ˿㡣
޳üëᶯһ£Ȼ۾֮סַǳ˵裬
ţͷЦ˵ǵŮأ
һ£Ȼ¶һ˿ƤָԼС˵أ
һ¶ޱȵľ˵ôᣬô˻û
ļ˵Ҳ֪ģǳκ⣡ҸеÿζҪ˯óʱ䡣
轫ıԼ˵˵жӣעϢˣʲôͷԸȥöಹӪ
ĵͷ˵˵˺öóԵģϺӣͷӸжĢҰ鼦˵ɿҲ䡭
裺


1766 仯
СӣЦá
ԣǵȻҪ㣬һúݺݵ㣬úԸȥѸղ˵ĶϽŪɿֱӺˣֶֻᡣ
Сľļ죬Ҳǵ˼ԼֵĿ⡢ŻĳԣȻ˳һȺŮҲű˼ڸ
ĺһȺŮΪúȵ޷ļͷӸɴȥϵͳĴˮͷǵֲС棬Ҳ˲٣ԼڵʱȴҲϡ
ΪĳԵĸãְżŮȥϸͺѩѧϰˣࡣ
£⼸쳣ʵҲ࣬ҲиĹۣÿ˯Ρ
ܵĵ״оԼ滹չ˵̫ˣΪһˮƽִѡɵŮ͵磬չӣ滳һˣȻҲûҪļǳƣ֮󣬷ֲûκ⣬ֻúѩæúչˣڳԵķ棬ѩȻչ˵Ĳ
ֻúԼˣԼ֮û̫ܹͰУоΪԲݵŮˡ
պѦٵһȺţҲǱֵھΣҪһȥĺ飬ȴ
ֻԼռ񣬴ν֮ţ֮ԼİһȺŮˣϵԼҪְ

ӿʼʼѾȥ˽ӽ꣬Ѿﵽ36%ٶǷǳģԤ⣬ʮ쵼ȥӦͻȫ磬ڿ൱
Ϊɸһɵģ֮еǿ̫࣬µһȺ˲ռϷ磬̯̫̿󣬵ǳС
ϣ迴űñ׻˵ļ֣Ƥϵĳ顣
ΨһĺϢѾһȺս͸㶨ˣ㶨ˣҽΧչѾѵħƵķΧȫˣƵС糬ɽһǧȻϾɵġ
ֻٴٿһԱᣬʮλֳַ飬ֱֻսӣҲֻսӣʣµսһʮ֣ʮ֧սӣÿ֧ս֮оλ֡
սӷ֮ɴཫ̿ռʣµĵ׷ȫŪȥٶǧ֧СΪģ˷ȥ̽·λսΪе쵼ȨޣΣվͨϵͳٻսӵְæͬʱҲжħʦЯһЩ߼ᣬʵֿ̲ǿҵģɴħˣʱѾĲˣĸֹȻҪԼ˵Ҫ
һ֮󣬹ȻδΪĹ̶ۣһ£Ⱦ45%Ҳͷ뿪ǼȥĶħޡ
ǰһʱ䣬趼ڸĺںϴı壬̿ռѾȥ˽ӽǧʱ䣬ڼ廹ħʵһʵԼŶȡͻͽĽ
֩ͷƻѾɹ̫ȶ֩ͷ˵կѾ˴͸ɨڵһóɨķĽӰ񣬲̫֮ĬãԸ֩ͷӿо㳤ѸԴʵб
һģģľ޴Ƿڵӣеͽ棬һ֡
費֪Ҳ֪ʲôط뵽ĽṹԼ֮пи뷨о磬ԶԶϿ򵥡
ڴĸ߽ħ޲֧£ħʵҵĽѾеħʦˣںħ޵ħ֮ħʦˮƽ˵ǽģЩħʦľﵽ߼˼ħʦˮƽȻʶȴʵʵͷŸ߼ħ߼ħˮƽ
費ڵǧУ֯ѩӺһȺħʦܵħޣȻ˴ľᣬջնɱͷħޣ̿ռ֮޲Ͻڷĳ֣ħⶼ׷ߵƷʳãҲеĿʵһʵķԾͻƵ׷ڴʳħ֮󣬶̶̲ǧʱȫԪ죬ڵõļѾˡ
ɱħҲΪṩ˸ƤͲϣǧǧλںħĸ߼ħʦҹԼյĹУϵħ͵ħװħʵҵۺʵѾǿսųȥ㹻硣


1767 ս
갺ͷֵĵóɹҲǳϲˣǸ󵤷Ѿóɹڴħ޵Ѫħ֧£ѪѾ˽ʮҪΪƷĵҩ񻹲õʱƵҲر࣬õҪľƼ𵤺ʹСٵϡ
ǧĳɼҲСħ޵ĽƤϿķͷߣŵľ޴Ե÷ǳЩˡ
ˣҪǹҵʵⲻ󣬵߼棬壬⿿֮Ѿ޷Ԧľ鶼Ѿˣ
õĴϣƵķ֮Щźı飬ƺԪһȺʦܿգֻСſЦ
ǧʱ䣬Ҳ߽׵ķͬ׶һǿзӡһͷħħ꣬ħǿӳ߽׷ˮƽַƽʱ磬Ǿƾ磬Ű翳в˵֮־ҪĴ׷̫Զ
Ҳ֪ԼҪЩ̫ˡ
ͺñһȺƽʱͷһߴɶĶû⣬Ѷȸߵһ北ͻȻҪǴһ̹ˣѶѾⷶΧ޷ɵ
мʮļһƺó
Ҳֻܰȷ£صŵħʵҡʵҺá
һж׵֮贩֮ڸϡ
ĸѾӣСѾһıݣ߼ķͿ߰˸ȻϸɫֽСͬһλõİ͸ݣܻ˴ħԼԶҵϻפһȺϰ˵ĸ߼ħʦ顣
ܷԲƽѾħ޵ټûЩͿֲħ˷ˣҲͬһӿҪƽĶࡣ
ͬһĴϿջ˲ϢѾ֮⣬˸֮Ѿȫʧڽصĳˮ֮С
ſʶһ·ӹ;ܿħʦȥȥгȺӵħʦΧЩ䵥ħޣֺŰĵɱƮƮĳһۣЩħʦ죬еĸеĸŷݣеĸ磬еĸŶͷų䵱ܣһͷħ޺ܿͱŪĲҲ̶ãħһӣһȺħʦȲȥʼʩչǴ󷨡ţȡܿͽһɽħɣȻֱڴϰƤѪֹɡ

һ·ЩģŪȥҪ˼ˮħ޾Ҫ׾ˡ
ǧ֮⣬ӿĺˮĻȫڸǡ
һȺнǧ˵ħʦ飬ʱɢڷԲƽڣͷɽһħڼս
ֲ˻һɹǿľͬϳɫĹâںˮ֮д˷һƺ͸ĽӰ˸ʱʱһϢǿľĻըһǹɢͬ򹹳ɵǻУǱʯǵ󴸴һͷͷħҵƤֱɱ
ս룬һɫ·ľŮͷɢԺ˫һ˫峺Ĵ۾ˮξû˿
һ׸ߵŮӵӰȹòһ޶ԺһԲ¹ӰɢŵĹâ
ιкһ״СͬһһĺˮмתںһͷʮСзħ޽мս
зһӲļ׿ǣ׿ϻɭһĵɫëֻ޴ĽɫǯͣڿпϣƬĿռ䣬ͬУת֮е绡Ľɽͣײзǯ֮ϣ궼Ϊ֮ᵹĦ
~
~
֮⣬һһħ޺ϴ˷źˮҷһͷһͷľ޴ħ޴Ӻˮ֮иֳȻ׸ߵĺ˼ս
СʱսΧѾ󵽽ǧƽħ޵ǧͷħʦ˵սģʽԶƺħڸ˷ĺһƬֲֿľأ켤һ޴ħްΧȦѾγɡ
ħʦ鿪ʼңħῪʼڿըħһͷһͷڸ߽ħĹµںϣѪˮյĺڿնػһƬѪ


1768 
~
ҵս֮Уڿʼһħʦͷħ޵ļлڣ鱻Ѫ֮С
ֻһʼܿӶкüħ޹ֱըѪʬ޳ɡ
Ž~
һҵĺ֮УһǰŰ˿ŽƵħʦͷųһŵſֲϢľᣬỹûüըɼֲľħʦɫ˲
~
񱩵ľ£ħʦͬһУѪ׹ȥ漴һĴס֮УҲŵ䵽ĺ֮ʧ
ҵս֮мͬʱڷһҽУոóħʦ㱻һ߰˵Ŀ񱩾ݻٷ磬˴ħһʧں֮С
֯ǰǱΧˣøϽˣ޶һžɷһͷħ֮ɫ԰׵ĳ֯ѩߡ
֯ѩӵͷʱս˷ħǧͷҸԶ֮УдĿֲϢڽӽ
κϴ˵һһͷ̵ħˡ
֯ѩСһ˫۾֮ɢĺ⣬Ӱâʢ
ն~
~
һֱаٹĿֲֵʵһѹ
~
зһ޴ǯֱ±콻֯Ƭɳȥֻ΢΢Ĳһ֮ѹȥзؼӲļ׿ֱͬһ㱻飬ͬվƬһӴзͷһ·пžҵзֱӱ䵽ڵĺˮУֵҲɵļ׿м֮ɢ
~
֯ѩӲԶһžἤըǹ⣬һȹľŮӵӰڻ谵Ļ³֣һ̾Ϣƺ΢΢һԲ˲ħһ±˱񣬶ž˷ӶʮŽᱻͷų˲쵶⽣ӰʯǧƽֲĽħ£Ϊһ
~
֯ѩһλ⼲۶ȥ¹ܷһ·նħޱ
ħʦãã֮Ҳڿն𣬸ħ⻪˸Ծȥ
~
ıը飬һͷͷ޴ħײƱĺ˷ħ޵ŭ۳ɺһأںħʦֱӱӿħ޺ͺˮûȥֱӱرһ㸲ĺˮŴں֮еħ븹С
~
֯ѩǰٹ⣬һͷ·һħڿնٹڿУһɹɫĴ۵âܷ˽
֯ѩСһ£Ȼһתһȥ
ͷħоͷзӿֲ
֯ѩӸı䷽򣬸ںͬǶĴħʦҲŸı䷽򣬵һЩûܷӦֱӶŵײȥȷֵʱѾֻ̫ܷһֵļб񱩵ĵըɷ顣
ǰвǧǰˮ֮нӶͷϢֲħ޽ȥ·ס
֯ѩֻٴθı䷽򣬶βħʦʧ󣬽ٸֱӱħ޿񱩵ľûȥһҽб캣ˮʧ
θı䷽֮֯ѩͻȻͣС¶һִйء
һͬ޵ԨһϢѾεϢо޷ֿʱֻҪ΢κζͻӭѵһ
ͷδħޣ֮ϴͷ󱴿ǣӿֲ
Σûԣ
޷ͻǣ󻹸ħʦв˵ѣһħʵصȫǸ߼ħʦþ޴
һ˵ȫƬˮ֮С
ڵȫȥ˲ܸĻ˸жġ
֯ѩӽ΢΢һ£ȻһɿֲƳ𣬵ڽ¸ȼܻ棬ͬʱһŽ׵ĴӰ͵ͬʱֳƬ¹л׸߿գʶʶͬʱһʱ׼ʯ쾪һ
¡һԲǧĴŴԽԽߣԲĺˮű̧˺ѣŴĺˮʼȥʮߵ˳֮Уһͷɫˮĸһľ޴켤ĺˮ֮иֳ
ͷˮĸͨɫȴ͸ˮһ޴ɡ״ܷɫĹâҹǿһӳյƻá
֯ѩСףСձ󣬶ˮĸһİˮĸȻȴ쳣Ͷо綾һ㱻ʳﶼ޷ѡ


1769 컯֮
ͷ޴ˮĸĳ֣βħʦȫľսͣ֯ѩӸһ岻϶£ֻи޺ħʦܱ򶨣Ҳɫ԰ףһžȡС
˷ĺԽԽ࣬ħ޷·Сɽһ߮ܣ񱩵ľ㼯һ޴̶һеħʦΧ롣
ҵסǰеľᶼȥ֯ѩûκζͨʶϢ
ǣ֯ǰеħʦʼ׼
ħȺƺҲħʦĶ֯ѩüĵػ֮ıʯʼ˸֮ʱͻȻ޴ˮĸܵǹըΪ֮һ٣һǹ۶ɵôŴڵ캣֮򿪡
Ŵŵĳ֣ʱռȫʧ֯ѩӺħʦеħ޶ȫֹ
˶޷궼ֻʶڣʶѾȫʧȥӰֻһȴڶԼ򿪣һƬڷ޵Ԩ·ʶһ׹Уڰ
֡һ޾Ϣ˵ĸоС
~
һ춯صը죬һϽɫĹâ˵ʶУƹâ·ǿٵصĵһƹ⣬˲˵񺣡
ʧأʱռһȫ»ָʶعɲǣʱ˲ſˮĸѾʧֻһֻ״СϽɫͬһڴǰĵĹӰתĲɫϽɫĹâ֮зڣͬһȼա
Ͽգһ˴ʱ棬ɫ࣬һɹɿֲ֮ԴԴע뵽֮С
~
Ͼ𵴣ƺһʲôҪѳڲϵĳײ֮УһڴӷͷųһֲϢ˷ȥʱضڸҡΣеħ޶־ĺ뺣ˮ֮ǱĵطƺΪ£̶ֻ̼ӣϱյһƬҲͷħ޵Ӱӡ
һȺħʦĿ־֮лعֻ֮ʣ˺Ƶĺ˺ǰϹⷭڵĴ
~֯ѩӵһӦ̲סһһξֱӹǰѩӰ²ɴͬ˳ͷ
ͷ˵ɣȻȥҰͷħ֮ţ
~֯ѩվһȺħʦ뿪Ȼھǧ׿ڿУһ˫峺Ĵ۾һգգĿ衣
ҪͻȻ֣ԼһǧħʦȫҪƬ
뿪̺ܳʱ䣬󲻽øǿˣһһϢƺһЩİĸо
ηֿ̫ãεĽԣ޷ֿĴˮĸȻһ¾շˣ֯ѩ΢ЩʧȻȭͷ
ãã󺣣Ļ£һϽɫںϣʱʱĻ𵴼£ӴƮ֮䡣
ÿʱ߮ںɽһħȫᾪֵĳ뺣ףһ޴С
ʱһȥƺܿȥ˰ꡣ
ΪʲôҪ˵ƺΪ棬ʱģǿǿͨʱհ壬Ҳ̫ܲʱϢʱֻܴŲһ£ÿν֮󷵻̿ռʱҲ̶ܲǳңʱо˼£ȥ֮ŷʱ伸û仯ʱһСȥȴѾ߰죬˵ʱٺͻƽ̲಻
ʱƣĶԽԽСԲǧҲԽԽƽƽռһͷħ޵Ӱ
~
һ죬ͻȻ۾ںĻϽ廯һϹüģͬʱһ鳤һ͸ɫƵĶ
ͨ⻬һü򵥵̻һȴţһƺд׭ǳģ輯оֿʶУ·͸˲޾ʱ֮ͻȻһǹһоʶ֮һǹĴֳ¶컯׭֡
迴ȴţ˼֮ʶ˳
һֱ˳ŴʥָѰ֮ţ¾ȻһȽ컯ĴţҲܴʲôʲôоԼеߴŵĸоҲȥô˵һСΪã컯֣ƺͬһֶ
һţҲһǣŽС򡱣һմѪİȹŮӣ֮Ž޼ʥ˽ȥ
ˡ컯򡭡
ЩŴʲôѵʥ˲ƿصֻ߱ʾͨһʲôط
ڤ˼벻⣬ֻüͷ˼


1770 һС
~֯ѩٴηɹǰϴκħ޵ս¶ʮλɥѩӱ˳ͷ
̾˿ͷ˵ѩӣⲻ㣬ͷħޱ֮ϴͷ󱴿Ǹǡƿ˻Ͻ壬Ҳɱȥˣ취֮󣬾ܽǸˣ
ѩӵĴѩػߣ֯ѩӻԲԭԼ
ѩӣѾ˾磬ô͸㲻ǷκˣκҲȨҪʲôػڱģһˣÿ˶ÿ˵컯
˵ͻȻһ컯ÿ˶ÿ˵컯컯֮ţпܾ޼ʥʶֻҪţӴ޼ʥʶ
Ȼéٿ뷨ûг嶯վ˵ѩӣǵǾˣҪеϵͳûжʱȥϧȥˣֻ޷˵ǰߣ֪𣿡
ѩ֪ˣ֯ѩӾµС¶һ˿ص顣
߰ɣȥ簤żһ飡һһĨĺ֮У֯ѩӽӰ˲ϢʧӰ١
֮ⷽԶԶ
⺣ˮһ·ɳۼû֮ͣһ·ħޣҲ÷ϻֱӼϽȻ죬ںƵ֮У;ħ޷׷ױǱ֮У·ϼûΣա
ת۴ȥ趼֪Լ˶ԶΪУռҲ޷ȷжλԼĿռ;룬ֻ֪ھ븡ѾǳңԶˣԶʶ޷ɨ赽ΪûĿռ֧ţʶ׾ͻʧ
һ죬˼ͬʱͣǰȻһ࿴һۡ
ˣǰƺһ֯ѩ˷ܵ˵
ϣǻþ
ʱȻʶȷСӰӣ͸һҲһɰɫĹâ֮УȷǲԼΪҪĶࡣ
֮ͣСȥ֮СģΪֵ̫ˡ
ããޱ޼ʣڴѰ˺üʱħ֮ʲôûз֣ôͻȻƾճһС
𽥿˵ҲԽԽأΪŵһ׹⣬ƺԼԼܹɽֲ
ֲζŻжһָܳ߼֣ˮħ޶ǵļ⵺ϵҲĽʱ䣬ָ߼ֲ֣ңĵطʲô֣
Ȼоϲǲȷ
ϢһСģ
趣֯ѩӣȻ˽ϵϢȫ׹֮С
ڳ׹˲䣬ͻȻһɿֲѹѹ·ɽڱϡ
ѩСģ۾һڣоԪ񶼱ҳ⣬ʶֱӱֻüһͿѪͬʯ׹ȥ
׹ⷭͬããƺޱ޼ʣٵ׹֮УѹԽԽܿʶʼ
Ҳ֪˶ã׹ͻȻɢһ޴ĵֲٷŴһ˿˿ʶ֧£ֻһĴ½Ȼͳ׻Թȥ
һƬ嫵Ĵ½֪ݺмɽΡ룬ݺƽԭľգݣ޺Уȫһԭʼؽ硣
½ϣһƬ嫵Ĵ󺣣̿ϴʵͻȻӿը죬պȻըһ󶴣׹֮һӰʮ׸߿׹
~
Ӱͬһʯصں֮ϣ׸ߵ˻ȻѸٻָƽ
յĿʧҲ죬ûκ˷仯ĺ˷ӿ֮Уһں֮иƮʵ£ңңɼһߣ뺣ԶһľʵС洬ں㡣
쿴ˮǲиˣ
С洬ϣһڵ꺺վڴβҡֵһʮŮȴͻȻָԶĺ澪
ڴˣһ㶼ȽϺá
̲סҲ̧ͷȥݶľ̶϶һˡ
ȥҲϸҲܼϴֵˮһ֧
Ȼ벻ԶŮҲ㻮˶ʮӣŮݵϻƶСĺ£ظҲŴصĺǿȵһҲЩԲŮҪؿ֡
Ϊ֮һΪĹأǾκʱ򿴼ˮ֮˶ܼȣȻĻᱻ䣬ͬʱҲᱻɽɽԺԺΪ˭Ҳ׼Լˮ˻ξΪһĲء


1771 ôԶ
ƺ֣˷Ըһ䣬ŮϽ´ץסβҡ˼£СƵĿˮ֮ˡ
СΧˮ֮תȦ֮ȷˮļһӦøյãΪٻûãӦûһ£ǷԸŮ洬ȥ
סС߻ʱһץס·Сҵҡһ£һɫ԰׿ֻʮ߰˱˴棬ļ㶼ŵ֮С
ıϢ־ȻʱһڿͿһ£Ȼؿںһ֮󣬸Ů𴬽ʼȥ
ְһ߻һ߻ͷ̺ããƨһȻƮһˣֱһִײĸоԽ룬оԽ쬵ģǻĸˡ
ʱѾ֮ˡ
ֲڵľݣªΣխŴǰһзǳϤ
ԵģѵΣ
Ŀŷĳ裬ûǴɴıʱ޼ʥʶ֮еļ价
ѵԼֵ޼ʥʶˣ
ƿӣ΢ܹŵһɷǳϤĵŮ㣬ͬʱҲ̲סǰһڣ۵ȥ
оԼͬѹ·˵֮ʹѾȫԼˡ
ͷۻϢ֮񺣣ʶ궼ûκ⣬֮һɣ޷ͨϵͳҲ޷֮ͨ⣬еĶһû١
ϵͳ޷ͨ⣬Ѿǳϰˡ
֮⣬֮оǳԵҲбļӦǱǹɰ׹ѹġ
һϾεľϴεҪǧֹʶʹá
֨ѽ~
խֲڵľűƿһɴ۵İ׹ս̲סһ۾ϰǿ֮߳ľݡ
ϤСԺӣǹļӣªСݣһжͼеļһģһ
ָݺݵҧһڣһ˿Ѫ˳ǵ䣬ͬʱҲһɾҵʹ̲סһ¡
˾һ侳ʵ
һеǼ٣
Լһʵĵط޼ʥʶ֮У
˼оƺָǿʹȣƿԺӵϤĺ̲ȥ
ָо֣񷴸ڴͬһϷӲݺ;С·ƺû̫ı仯
֣ѵ޼ʥʶУеļ䶼ûб仯Լ᲻
˵һоǴԼſʼ
ͷˮת䣬ȻһƬ嫱Ĵ󺣳Уͬʱһɴ󺣵Ϣ֮Уʪζ
ɾĺ̲ϣһҺܾɵС洬һԳ紵ɹƤֲڵ򸾺һʮŮɳ̲
Ϥĸо
һˣٴ޾Ļ֮С
ʥ˵Լȫ޼ʥҲ֮۲ſʵȻΪô޼ʥ𿴵ʵ絽ʲôģ
ףˣ巢˷е裬ͣĶЦŴк
긾ŮŮҲת衣
ŮƵЦĺУŮȴߺ죬һ۸Ͻͷ
л֮߹ȥ֮ǹлԼǲУǲڱ˵ʶ֮УǾǱ˵ģԼģ
磬ҲԽŪԼĵ֮УǾˣʱռͻûаëǮĹϵԼ޼ʥʶˣǾͻˣ֮ʲô֪᳹׵ʧ嵽ꡣ
УǱˣϼİôͷɽ̸
һطǹ˵壬ϣ
ݰȻһ£ͷ˵˵Զʮȥһ˵üʮ꣬ôģ̫˰
ֻÿЦԼΨһǵõľطû뵽ȻôԶѵ©
С簢ȻȥԵģòѹò壡ĴҲûϾᣬŻȥ
ȴľͬһߣ仰ǵãҲطҲһֲһģһ


1772 ۶
˴壬ںϾҵʱûзһŮˣԼͬʱ׹֯ѩӣ˵ԼܻļҲǳ
ҡҡͷС͵͵̧ͷһۣȻٴθϽͷȥ
СãҰɣһƨϰæѵϵз¨оԼҪĵ׵ɻŪôҪ˳޼ʥʶļչȥ
ʱһʮȥ彥תȴԼﱻѹȵķǳû⣬Ҳû⣬ŵĻʶΧǳޣΧǧףʩչǿĵͱˣѣû̫ѹƣħ͹ɻͷųȻС˺ܶ࣬Ҳеʵ˲١
ͬϴ޼ʥļһÿСһһճϢþͺʹ㣬߸Сȥʮ㣬þڼϢÿҹ͵͵ӹƽȤ
ʱһΰȥ
ûа赱ˣСҲദãСÿҹ׼˵ķˣں˳ʱȥӭӣĸ
弸ѾȫָҲǿǣǿߣ۶ﶼһֻСѾڵֹ֮ͬʱʱհ壬ֻҪ޼ʥʶйڣʱհ֧ţôһڵĹָο̥ǣѺȫںϳս壬һԪܹȫںϣôͻĸ֣Ѿκι磬޾ң
Ϊʲô黹֣ȥϵС·ϣ̲סֹһ
ճƽһΪһǿ׳ͶɶˣȴЩˣ̲ס²Ī޼ʥԴˣѵԼСһֱȥ
˵ʲôѽıǰСżҰЩĻعͷʡ
ϽҡͷûʲôҾȥһˣ
Ҳȥϧ̫Զˣһεһ£һûȥҲ߰ǰȥһΣ磬ȥؼҵ·𣿡Сһʡ
ţͷؼҵ·һҪȥϴ˵Ǹ㣬Һϻˣ
ŶСŤͷȥ𴦣һЩįȦЩ졣
̶̵ļ£оԼѾ벻ˣӢѣԸƽͻᣬ᲻Ŷ侲оֹеϵЩνǮƵĴ˶ȫһƽȻϢһ𣬸ֻܵ޵İֻһ΢ЦҲԼ˲ƽϢ·𿴵˴ůĳ
ÿθͰǻкܴջ񣬾ݳԷʱ򰢵˵ÿθܹҵкܶĵطһȥܻջһϺҸÿγԼֺ׵ƯǺɺǰ죬绹ץһֻ˿֮õһž޴ᷢĽɫ顭
һԣͻȻֵ̫۷յķ̲סȥ׽ÿʱÿ̶һֱġ
ʱС֪ԼĸܺܿҪ뿪Լˡ
ҪȥѰԼļңҪȥѰʧɢС㡣
ǸС㣬һƯһŮһƯȻĻôܹϸ磡
С粻˵һ·˼롣
ɵһʮϺں棬ҲµжϽľηչȻҲ޼ʥǵ̣ԼҪ磬Ϸһоǹؼ
ٺСֻһ֣嶼ｻϺ֮ϵҪ٣㷱
㵵ջͬҲҩ¥󲿷ֶڴϷ紵ɹƤڵ񣬴߰һһϺ̯Ĵ󲿷ֶСӣŮŮһúڲС棬ɺһۣǵСͣ۶עˣһеϸƤװ׾ҾֹжȺгȻȻһ״鲼£βסڲͬʣ·ҹһֻөôп˶һ־޵ĸоȻܼġָָƿвŮе񶼺ɶзǳ˼
ϰˣСǰÿǸһƽʱҲЩӣԴӸ֮ҲĻÿ˲١
˭ҳ㣬ͷ۶


1773 ׼
С翴̯̯ܰĴСѵһЦ֮˳Ŵǰߡ
öˣѾᳵ·ÿ̶ϤֱߵΨһľ¥һٽֵλһö˵ݵؽͨûҵңԲΣһԲεСףһ׭壬ʾġ
ʱѾʮһ㣬¥֣Сһƺ״ıǺһƱ״ıǣ˳㻹ð󱴿һ̸ɼС㡣
ԼһƣȻһߺһ߳ԣ۹·˷۲ռԼҪϢ
ʵѰѸĲˣһнƷǣﻹнӽٹ;̫ƽɽҰ·߲˵޳ϴûҪȥһ˲ףöһԶҲߵϣΪⳤĵطˡ
Ȼ˵ƷǹҲֻǸУܹӴϢɲСԱȵġ
ÿھƹһһ¸飬ǹ֯ѩӵ飬ϵһŮ飬һ㶼ᱻķз԰ûκ˵ǳģһû̶ȥƷǣԼһȥСһȴɣҲûκΣһΪԼġ
쵽ʱ򣬾ƹλѾˣʱ·߽۾ھƹһɨɫЩѿͣϣ໥ͷֱ˹
λСֵܣûλˣܹܲͬһƤ׾˵
΢ЦһµͷԼľƱƺŲһߣ~
ллһǾߵĿ̣˵ֵл֮СϾơ
ܿƲ˱ߺȱģ˵ĻȴȤ̲ס¾Ʊ˵λҪȥƷǣ
ǸƤ׾˵ͷ΢Ц˵չһЩ֮˳Ʒȥ۫yingСֵĪͬ·ȥƷǣ
ǣ蹰Ц˵
˻࿴˿Ȼһ˵ͷһϺŵĺ˵СֵܿҲⳤˣȻͬĻᣬԵ֣պ뿪СֵҪͬ·Ͱź֮ջһ
лл˲ѣϼҴ̻ÿͻ̶֯ȥһƷǣȥһ£¶ȥֻ֮¥Ȼˡ
ֺ֮ͨ˼뿪ڶ͹Щʳ͸С磬һϺʣ´롣
ЩİʳݸѾͷȻߣߣӰϵһ߿ʼߺȡ
λүǣһһϣ߹·ҪʵС㣬㣬㣬Ϻˮ˦ͳͳǮǮһһʮȵΪֹûˣλүǡ
ͨ~ͨ~Ϻ̯λˤһƬ·ĶһɤӲŵȥˡ
~ȿ~ŶСһûǺĲȥ
ܿ·˾ͱʵߺһЩ˿ȷʣҪǱˣƽٶҪһϺֻҪģһһ˷׷׶ҾҲŲ͸㶨ʮӣһͿˡ
СֵܣǻôԱһںݵĺӼˡ
СѾͷԼĸ磬ǰָź˵Ͳˣղһ㲻׼ģԼȴģ㣬࣬۸ǶСѽ
Ա߼̯СҲߵָӱ߼ۣûô
İ۶ԼĵӻˣһȺʤһ˵
ѽ׬˲Ǯؼҵ·ϣС˫Сǿ裬´½һû뵽һº͵ĸ羹Ȼô𱬵ľٶȫһ½Ŀеȫ߸ˡ
죬飬һ˼洬ڸĴѰ죬Ǳ뺣֮ڳɢĶȻв顢ɺ֮ķ׶ЩҪƷȥνǮʹĥȥ̽ϢǮĸ졣
ոոշףѾ׼ˡ
У·Сģ֮ĲУ֮ĲޣСүүһѸֵ·Ϸãӹŵ鲼óһʵĴ󵶣ԼһףƤƣȻ¾ɣȴޱȣһۣ澹Ȼк˸ȷһѺõ


1774 ݴ½
аǰ·ϳԵģԵ㶹СɡС簢ݸһģӹ֮ڼϡ
磬һҪСѾͷȦͨͨģԿһҹ
ŮпɶˣʮǧȥƷһؼҵ·϶ô׵飡岻ͷĵС磬Ȼֿ˵УҵҲãҲҲãҪǣǵģʵڻزȥĻأļң
ͷŸ֮ת߳Ժӣܿ׾׵С·֮С
~
~
С~
󲻶ϴ׷ϵĽŲͺ費ɿЦһ£Ȼһ磬˲ʧ֮䡣
޼ʥļ磬С缴ǻĻ磬ȷţⲻС磬ֻСһͶӰһʶԼСһСѾ޼ʥʧɱˣȻЩԼС磬ͷ޼ʥʶֻء
Ҳ޾ɻԼҪǵС磬մʥ˵Ǳɱ޼ʥ𣬽СҵԼһС縴֮󣬵ĸС磿޼ʥС绹ԼΪС磿
ʮ·۵糸ϵҲ˼ֶӶѡ
˰꣬ҲϰһУĹǳǳȹǿ󣬶һһַǳԭʼϢԼڵĹȻ޷緢Ҳ޷ӳˣҲѹƵķǳﱻѹƵʵʵܹӳ龳ˮƽ磬еķãжУоԼֻصʱ״̬ͨߣͨѶ
ջſڣһ̶֧Ѿ׼ˣʮͷ׳϶ŹĹҵ鲼װصĶչĻʮƥͷһͲǷƷ쳣Ƕܰ˳
ֵ׼ʱǸո׼ã׾ƤЦӭ
ͳһƤСڴݹȥ˵磬лӴһ̣ҵһ⣡
˵ûоܾӹСӴ򿪿һۣ¶һ˿ȣֵܣź鴿Ͼֵɲƣ
Ц˵ںżãֵǮؼ͸Сɣ˪ѩѵչ˼ˣҲһ⣡
һ£Ȼ󿴿º͵ЦݣЩмĵͷֵܼȻ˵ҲͲˣһ·ϰȫ㾡ԷģǱ֤ƽƽ͵Ʒǣ
˺֮ʱǸϺŵĴ󺺺һʮĽ˶Ҳӿջ˳ٴμ򵥵Ĵк֮˵ߺ£˸װ米ŹǹĻնӳ
ֵܣҲ߰ɣնѾ߳ԶҲҲץסһƥȥѰʹȡϡ
󺺲Ĵָ˵ֲֵҲǸӣ
߰ɣ˳·Ͳˣ·һ˳ȥ衢󺺺ҲȥNN٣ܿ͸ǰĶ顣
Ȼͬ˵˵뿪ΧһûڻɽҰ֮еĵ·⺣¶ȸʪȴ󣬸ֲΨһͨ·Ȼ·棬ֻܸݵжϷһ·ǰС
̶ӵ޶˳͵ֵ֣ηǳϤߵĲ첻Ҳû飬ʱٴԼʮң˸˵̶ӳԱȴƺ˾ռߣһ߻һ죬һ·Ҳ˳˲ٹƬİ½
Ƭ½ܴ󣬹֪伫Ϲ־ݣԻϰԻԻmԻмԻԻԻԻԻ
ֺͻԶżз˼Ƶ貢ûȥϸ׷Ҳûȥ׷޼ʥǼԶŵĵˣҲĴ˵һӾԶĴ˵һسʼԴĴ˵ߣҲһ˼е磬һȫٵ硣
ν֪ԽԽǾԼ֪
ھ״ӴģѾȫǷⷶ룬˵ȥǿ߶Ϊ֢ˡ
ַشڵĽۣ˶ֻһӡ
Ϊ׷Ķǳͬ٣ƿعͰ壬̤سΪϵʥˣӴ˲ܹͻȻðǣزڣǶֻһһʶļ֮С
費ұ֤Լ᲻ᱻЩһʥļһϳȥ


1775 Գɽ
ڵλþڶݵؽ磬ݺųƳΪճ֮أٺĵطǹƽƽԭشڶ࣬ḻǾ֮֮ء
ǶһżֵƵĸлһ·з˶⼸޾ϸԼ֪Ķһ飬лԶŴ˵⣬֪ĶҲȷḻ趼Ȼĵ׸ӵĺɣݵĹºʹ˵ĹƣͻǰĴ˵ǳƣЩֲԼǲǴԽʱص˼ǧǰĵ
ȻҲòһ¹˵飬ҡͷ̾Ϣ˵˵ݴ½Ҳ˵ģżҲ˵ټϧҵֻӣԵݺ⵹Ǵ˵ɵΪޡɺ
裺
ðɣȷԼһΣһΣοռһԼͻɵҲ˵Һ⻹һ壬ձˡ
һ·ͣͣУڶϢͷ̽·ӥʱһͷվ䣬̶Ե÷ǳ֮·̽룬·ȴԽԽһƬɽ֮ɽ·쳣нٶȸӻɽԹһʯɽͬ̿գɽϪˮɽڹٴңԳҰ˻𣬳֮⣬еý
ɽҰ֮У͵Ұޣʮȫո˵ҲУϾǷӣ˵ȫûĽҰ⡣
ͻȻסƥﾹȻЩ㷲̧ͷ죬ʱƴ˷ɽХ֮׹ƺһ꽫
ӿٶȣѰһɽ꣡
ں󺺺˵ĺ֮£˸ҲƤʹ޼ӿٶȣͼѰұĳ
̶̲ӣһը죬˲׵罻֮Уһֱǳ˳ȫʼ궯խɽ·֮мһҳһš
ǰ汻Ϫˮסô죿һȺһУŻ˳µˮ¡
~
֮һ׳·ǰ𣬴۵Ĺâ֮һըףµɽƺҡһ£ż޵ĲҽУϡﻩͷھŵӵ֮׹ɽ֮УƥҲ˻Ƚŷ
迴췭ƣ֮Уһ޴γɣͬʱһɼѹֵϢأ·һͷĹڿѡ
жڶɽٰ
۾µˮһɿϢƿʱڵλüնϷҲ˵ɽٵĶɽ֮УԼҲٷΧ֮ڡ
ͺȻ֪׵֮յ󣬸֪иֲĶٽΪ˱ѣ˻ƴָӻ£ʣޡ
ֵܣǰ̫󣬿ʱ˵ɽȥкһ֮󣬾һ޵ͷ
ͬʱһѵը죬һˮͰϸڸɽ֮ϡ
~
˽׹֮Уɽ綹һָһһ͸Ľ罫Լ̶Ӷֽȥͬʱһ֮ɨ󺺡˻ƥһͷԵϻԹȥ
ʯĵâк£ȫ絯
~
ɽ֮зһŭ漴һɿֲϢԲٹڵĵ֮Уһͷ׸ߵɫԳ˳ⲻͣըƤѪĵƳɷɻңͬһƮ䡣
~
Գ˻𣬵ڵĳ岻ϱƤһ㻯̿ͷ­ֱۼ米Ͽʼ¶Ĺͷ̶̲ӣԳһѪȫʧֻһ׹֮ͻ
ֻҪˣ
̲סֻӼӴŵĺӱһ¡
ӽɽ֮пʼһ˿ĸоûͷʶ鿴û뵽ﾹȻһɽٵļһãˡ
һʿ˵ħֶΰæһѣֻһֻӣⶫҲ޷ҰԼ׽֮кЩԤϣϾһ˽⡣
ͷ˵ȫһ֪ķʽҲһ
׹֮ͻľԳѾ˳ױıԵĹʼըѣҲΪ˻ʶɨ֮£ԳͷųĽ磬ʱˮץһݣȻͺԥĴӵɽЯ׹⣬ϵĽҲһž
裺


1776 ڵ
껹ûжȥ
Ƥ˼һ磬ͬʱ֮ҲͷųʱͬŵѪζһֳһһͷϡ
һоǱһ£ͷһͬʱһ׹֮У辪ȵǣڵ׹ĹȻƾճֿʼսףЩϾȻ۳һĹ⻪ˮͷųһַǳصϢ
ͨ~ͷѳһľԳǰŻԡ׹֮е裬ȻڵϲͣĿͷ
һָһһƬķɳһɫƯھԳͷʣĽҲת֮С
û˽׵ĳԳϵĹǼѺۿʼֺϣһĤʼ漴Ѫ⿪ʼڹǼ϶ѻͬʱһɻϢɢ֮󣬾ԳڿʼףȾԳȫԭ֮ɢУٴھԳϣĽ׶Գսȥ
ʱһ߰ȥ
Ƭɽ»ָƽ֮Ҳκ޵
һɽ֮£迴ŹԼǰһͷɫľԳ۽ǲϳ飬Ȼ̾˵ҿԣܲܰԼŪС
˵ͬʱƱȻһ£û뵽ԳȻͷëһת˲˺ߡ
迴ëӸӾˣ˲˹»һҡҡڰڣʵаհۣǴӽָȡһ׷۶ȥȻһ£ëӾȻٴ붮ϡ
Ҳˣ´һ˵ԺͽգҲ£
ë׹ĺ˷ܵ໿
Ƶվһڣ֮һ̶˴ȻĴ̤ɽʯȥһƬѸʧããɽҰ֮С
һƽ̹ĺ̲ϣ̶ӵһȺȴһƬƽɽļƥ֮⣬еﶼڣֻ費ˣһȺĪ֮ڸ˰Ҳûҵֻü̸·ȸݵͼҵ·ʱ򣬲ŷ־ƷѾֻв·̡
ʱѾյĺӽƷǡ
ƷǱҪ࣬ռطԲʮƽ˿ϡٵϹʱ￰Ʒ֮ء
豳һѴǰ棬մų۴ŶңϹһߣĴ˷쳣ؽֶë׵צ·ߵ̯λϲͣץץȥ磬Զջ
һһ߿󿴵һȽϴ̣˽ȥֱߵ̨ǰ档
λ͹Ҫʲôһ꼶ʮٸŤ߹
һ£óһССƤڴ֮ݵٸǰ
飡ٸΪȣڴӵģһĴָСԲˮɫɢһˮΣλޱȡ
㿴Ǯͷ
ǧģٸЦŰװڴ˵
ʲôֵǧģһҡһ߳ˣƤڴһ£˫۷Źķɿ촧ԼĿڴ˵һͨĶѣġ˵Ⱦȥ
ǧģ쵽ٸǰٸȴɫЩѿŤ߿·ûһ
ҿһҺڵ갡ͷð𼸵ߡ
~
˿ŵ˲䣬һӰײ˵ıϣûüκըѪ첲Ȳ֫žɽȥһأһԴڴϹȥԶ
~~~ٸһļж˹̨档
˲ҲɹȺȻɢʱճһƬյء
裺
ʲô£ֵļһȿſڵľʱ̲סɫףһսսվſڴŶҵղϵˡ
³ɺͳ߳һòˡ
ߡƹүˣһһͰ͵˵
ʲô˼嵽ſڣ˽һصĲ֫͵ڴϵԴɫ˲ҰޱȣȻת𣬡ɱ
Ͷ𶯣һߵſڣ̨׵Ѫ⣬̲סƤ˼´ùһССƤڴȻ̲ס̾˿ƹǰɣǼүǲܾˣ
㡭ƹָ裬ǱߣɱƼүҲӲһ
ţͷץһһƨſ˵ûߣȥ˰ɣҵһʱ


1777 ·
ϴʱѾͷܶӵΧһԲʮ׵Ŀյأһ˴Ӵͷӿ
⿴ֵľͷ͵Ҳֺ
Цҡҡͷͬһ۵飬Ϣߵͬһľ׮һվһ
˵ķԸ£׳ѸټȺʧʮӹȥֻԶ˺˻ܿӵȺ֮оͬһֿһȺڵĴ˽ȻֳһƬǽѪ⣬Ϊһ׵岻һȻĹҹժһǹ˵ɢΧ֮ˣ
ǣһȺ˶ʼȺڿ޵ļУΧ۵Ⱥֻɢʱճ׵Ŀյء
ʱϵŲߵſڣĳǹָɫϵ˵ͳλ߰ɣ
ʶһɨ˹˵һ֮Ҳǹָң㹦ûѹ𣿡
˲üء
վǺһڱĴԼ˳ͷӭɢŵĺ⡣
ʿʧɫսڴ󵶵ѹ¾ȻܿƵ˳߰Զ
ߣһѣƼҿɲӣһߣһӰڵ֣ʱƾһ硣
һʮҵˣǰүò߷ƣݿ㣬磬޳ɫۣһֳֿĴ󽣣ϢǷ
磬ƺǿ󣬸С˵ѪŶΣλһװŰľɫ
¶һ˿Ц⣬Ȼûа׵ȣһʿ
·˽һЩƷǵ飬ƷǴƷ￤ǣڳҲһǣȻ˲һ̣ͨ⾭̱ڳķ˵ָƣҲѹ裬Ȼټ٣ȴһЩ͹ϼ壬ϰһЩĪ书˵Щ书ԴţֻЩ͹ϼ嶼صĺƽʱҲͨ˽Ӵ߸Ī⣬һЩ̼־޸尵ȴԷҲƷ֮Ī£һЩźͼ壬ǻҲ޷ˡ
ƷǳХҲƷ￤ĿǴ壬ǳ塣
ƾһжƷ϶Щ͹ϼһϵ
£ţƺˣϸоȻϢǿ󣬵Ǹʵ龳ʿ
Ѫˮһ̨ףְ̧ͷĴץһ漴һⱬ
֮˲磬˶̲סսֻʺˣ¶ȷ·ͻȻ½ʮȡ
΢΢һ׹˸Ǻ~һһ߳һĺڿնɢ裬ܸɣɱƼˣǺԣȰ㲻ҪͼȻ㱳Ҳ㣡
һУùװƣЦУһ廯һӰײȥ
~~~
һɿ񱩵ڴըשʯɣž֮ľͲҽУͬʱһӰɳȥʮصڽϣײһ·ߵ̯㡣
ȳɢȥ˲ŷֻһվԭأһѴ󵶣ƵᣬﻹץѾϳصһѴڷȥĿ
үȻˣͳɫҰֽǹץס
~ĶϽڵϣȻһξվ˵ߣڱѪһϢļһЩźҡҡͷ
ȷ龳ʿǹ̫ˣȫһȻֻ΢һﻹشѾһͿѾѣ궼ʼ
ͷһ۵ҵƷ̺ĸɫĴ֣Ȼ̧ͷһط˵ɣ
Ǻǣ¹ȻӲСƷɱƼҴӣżЦ΢΢һһ뷢԰׵ƺƾ˳һƬҶƮƮϢǰ״
ɱô΢Ц˵
ɫһΪҶ

Ī׼ˣɫء
ҡҡͷҲףҾǵ·Ϊ·ˣ
СӣǲϷ򣡡ߴŭ̧һһɢӨӨ׹ı̵ǰ
գһξ˳ȥףһֱվߵĴӻȭű˹ȥ
~
һʯײ֮УͬһըըӰڿײһֿ߿ѪʮףϵҲըɻҽ¶ë׵塣


1778 ʥ
ɽٵ~
̲סһؿ˫۽գƤ񶶣֮ȴ޾ϲ
ȴû˿ͣٴȥ
֪Уһ׹һ˲ʧ
ʶǵصɢȥƷǡ
ԴӰӶɽ֮Ҳ˴Ľףڵľ˲٣ʶΧ˽ٹ
һƻֺĹ֮У׹һһɫ԰׵ƾճ֣½ϻմȾŴƬѪֵɲǣ̸ܵһʶԼǸϽһֻһӰ˲佫ֽȥ
գߣ
ֽһѷɽץȻڿնݶҲӰͬӰһӵķĴ˲ʧ۴αȵ¥֮䡣
׷֮еʱ򣬵ֻʣһ˸󷨣Ѿʼ輸û˿ԥͳ󷨣ӽһһѣʧ˲䣬ʹҲʧ
Ʒǽǧ֮һɽҰ֮УһѪϢɢңʱؿ᫵ɽʯ֮п񱼣ͻȻһоһʶӹǸϽϢһʯͷ棬оʶѾʧ֮ͷӡ
֮ǰһɽƶ͵խɽȣ¶һ˿ظ飬һϿ֮С
֮һ˺һֻɫĴҲɽȿڣû̫ԥһһ˽ȥ
ո˵󣬶ûжʱ˷ѣ뾡ŪƬ½ҵ޼ʥǵʶȻܻһֱֱֻؽسױ󳹵ױ޼ʥ֮еһ֡
ɽɽڶͬһ㣬ͷտһϸߣԽԽڰȻһ£·ɽﱻʲôһߵϢ˿оˡ
ʶ֮У浽϶Թһ㣬׽ߵϢʱһϢ˳ʶӿ֮С
ߣȥ
ֱ£ХͬƬһϣ漴ĵ赲ӻƤëҲ罫絲ס
ܿ˱㴩һ϶䵽ϣ漴һǰһѭߵϢ׷ȥ
Сʱ֮ʹӽһķ֮У޴ʯǽѵʯһֻʣһʯţӦһеһж˼¾ɵϢÿʯ϶żϵºۼ
ʯ߽ȥһѾܵʯȫһĴҲѾĲӣһ޴ĵһа׸ߵĿӣ£ֳͷ­Ѿ֪ȥ򣬵ǰ棬Ǹߴʱڵǰ棬ʶҲڵ£ΪﻹһϵͷݣͷɿݣɢϢ
޿˵ľͷޣһ˫۾߽ʹӡ
ǵĶ棬һͷɽٵֻҪܹأֻҪʱ㣬һܹ̤һɹͻʥܳΪʥųϣǷҲͲʥżżʹǷҲһܹΪǿʥż塣
˵ĲΪԪû뵽컯ɼ첻ҷңĲ͹ˣͬʱҲƼ洫ʥȫڸ㣡
л棡
ֻ˽ȴʹͬӶƺһһ֮
Ҳûվʮ׿ſš
ָݵͷȻŲϵľһ߸ʬϢ䣬ȴСΪݵͷϣܵһַǳİǿϢͼʱѹȻ˵ʥǸʲô֯ͷʵ޷ʥţɼʥ֮еʵӿֲ
Īǡʥ涼ʥˣ
ĵһͷӿ̾һͷʬĴһסײİˣʱ
ͷ̧ͷŵͻȻɰ׹⣬ֻ̽յһڴϣȻͷ̧ǰһץһΣһ⻪ƾճ֣ͬһ
üһһʮ׸ߵɫƸֳһ⽫Լʹӻס
~
һײڻܵİ׹ϣʱ׹𵴣е׹⵲ס
ףͷɷһȵϲûκα飬Աߵȴ£Թ԰ｻƼҶʥ˾磬㷴ûκ壡


1779 i
ƲƲ˵һ֮ˣ˴ԲѣʥûҲðʥˣҲЦ
Ǻǣ֪꣬Ļ٣ҵȷûﵽʥѾ֮Ҳǰ벽ʥˣƻȷȴ޷ֿ֮
ͷ˵֮ʱ꽫ɫܹȫ֮£۲ըҲʼһѺۣķĿʼ
Ȼû⣬ֻ߼ħɶƺǿȫԵֿͨĹһ벽ʥˣȷǲ̫
ԽԽɢⷶΧѹȵԽԽСüһһƸֳƺһ𣬶ʱ˰ٱֹʱҲ޷ѹֺ
ͷüͷһ˵꣬ⷨǳ죬ɷ
跭۶˵
ɣ£ҷ뿪Σ˵
ϺͿ˰ɣ̲סٴη۶۵ĺҪҶ֣˺ߣ仰Լţ
С˼ϸܲ꣬ҲǴŴɵĵӣҷȻû䣬ϾϹžŴʥż壬񣬺ö٣ԸǷҸΪգҿԴʥŹһҽʥͿָΪҷ峤ʥűӻʱͻʥҲǲܣ
趼˵üһһƸֳƽԼʹӳΧһȫյĶͷųɫܹһʮ׺񣬾Ȼͷͷŵſˡ
ͷıڱˣ÷ǳڣȫһ
ǰҲĿɿڴڹƵķĺ޲һͷײ
꣬ҵģͷŭˣƴǣͷһɳɫâ͸һɫıϺѪһɹˮĹͬѪˮһ㲻ͣĵڿлһʧ
ǺЦ˵ͷҲһɣȰ㲻Ҫƴұ֤һҲңԩ޳ֻһ¾ݵѣֻҵĳޣ϶òߵģĴ𰸣һʥ컯ҲǲУ
ССȴڳԣ㾳粻ڣٶδԲȴʥ컯Ī㵱ҷiǰ׳գŭЦ
ǲǰ׳һ¾֪ˣұ֤Ŀ϶ңͷڹһһɫӰֳͬʱͭӰһתһⱬԼʹӻ¡
⻹ûнüٴ⣬ٴβһ
üһһ߲ͨͬʯıǰɢϢͷ

Աߵ߳״ͣͷһΣͷĳɫϣͰ͵Ƥϳ顭飬ôҲ벻ףǰϻӵôģʢʱڣһȥ԰С˵ͬЩϧѾǽ֮ˣѾ;ƿݵ״̬ƴȫһȥҲұ֤ܹش裬Ҫǣƴһ֮󣬾Ի
Ҳһֱ轻̸ûɱֵԭ
ǲ룬ǲܡ
ҲͿiɫ󣬾ԲƴųЩԭ壬÷i֪Ѷˡ
ȻҲϣƴΪϼһӦþһݴ½İٿȫ飬ֻҪ㶨ԼҪϢ֪
~Ӻ󣬷i𳤽ͬʱҲͻȻһ³ίȥŨ
棡Աߵ߹ڵϴޡ
޿ǲˣûˣҷiڣҲʥţοҪ׶ˣ
iңеĳɫ֮Ķǰ˵꣬ѪҷϹŴʥ֮Ҳͳɢѽ㻻һλҺ뿪ɺã
ԥһְ̧ѱץУͬʱ͸ܵһɷǳֲϢɢ·ӡһͷĹޣԼһɿѪɱĳ嶯
~
֮УоһѪ˲ͽûȥѪ֮УԡѪĹ﷢Ĳҽӿ֮У˲֮Ѫ죬Ԫ񶼱ӰûȥҲоԼ·׹޾Ѫ֮У˫ɢĺɫâ


1780 
~~
ͻȻһԺͬʱһϽɫĹâѪ֮޾ѪʱͬѩڣĹﶼĲҽϽɫĹâҫ»ɢ
һѪ˫ۻָʱiѾ˵߳˴
~
һһϽɫâüһɳ
ѵ~
һ޴ϽɫߺͷiС
iӣԼֲñˣ
ʱŭ߶ʱͨĲͣ˸ĵƯ治ͣתеķiӺ߶ʱеһĥ֮УѪ⻹궼һҪĥĸо
һ޷ֿĿ־˲佫˵ȫݻ١
~洫һֵļС
ߣˣһ߶ӿٶȣʱһĲҽС
Сס֣Ըѷдбﶼ͸㣬ףֻŹҶ洫iӵε
Ϊһ𣿡Ц
ҷΪϹžŴ壬ͳݣʥҲʥ׷ֻǷͳѪܿͨʥͨ
˷ѿˣԩ޳ԼԹñˣЩԼȥڳɣ費Ϊ
ҪβܷŹǣiӵٴδ
iӵΪ벽ʥˣȻܹϽ彫סҪûʮ϶ǲеģûʱģ֮ҲðգһԼͻ군
㷢µĴӴҵūͣҾͷŹ㣬Ψһ˵
ûгҲżƶԼжϣͬʱ߶
ãҴӦ㣡֮ڴiӵ
ֹͣûϽ壬ʼɣҽ裬µģΪñѣ
iӴʱѾͨԿȥֻ·һͨסԼķiӾȻһĪ뷨ǾԼܹϵõʥ컯
ܿʹiӵԣԽɲǣͻȻһƳӰһβɫ˿ߴӷڵķֳڿһץ߱Լ֮Уƾֳһӡڷiӵüĺ֮ܿС
ͷiӼͬʱһƺڤڤ֮иܵһ໥ϵ
ڷֶ豾ţԴ֮ʼˣͬʱҲ֪ϵͳ󶨿󹤡׷ߺսͶֶ֮ͨһץסܳ׽֮˵ϢסiӵԾȻͬʱûϽ˷Ӧӡƣӵķˡ
ϽѷiӺͷ޿ųʱiӳɫ԰֮Ⲣ޴󰭣޿Ϊֱ̫ͣӻԹȥƺ궼ļ
iӰݼˣiѾȫǸɲǣ֪Լе뷨Ƕġ
ͷĸͷüһһˮ͸ʯɵiǰһͷħħ꣡
iӽʯץŷӡһͷħħ̲꣬סʶ͸ȥ漴ðһɾּ˵ˣħ͸ң
~費ɺߺһû˵ǵͷ˷޿һ£һóö鵤
iӣ㾡ظһ壬һкܶҪ㣡
ǣiҲٳɣħ֮ڵϣ漴һɹɻϢɢʼħ޵ħꡣ

˵оŲ˼ͣоݰݴ½أоŴ壬ֱǷƽľŴ壬ͬʥţƾݣ֮⣬ݱ߻֮ظһͨʯϹŴ˵ƣͨ˼ͣô컯ܳѣͻؽ죬Ϊס
ɭĴ֮Уħ֮״̬ķiӽݴ½ȫгȻҪĴɻ󣬵ΪūͲаֵɡ
ΣʥʵΣʡ
ʵǿ׼ңλʥˣλʥƿݺݣʥ֮ռоԻȨǽңλʥλʥִưݺݣȻһλʥλʥִƼݣٴƼңһλʥλʥִݣľһλʥλʥִݣҺͻҸһλʥ˺һλʥֱִƏmݺݣûʥˣֻһλʥ鸽׼ңҷұִݣһν֮ص֮ʧɱ׼һλ̤ʥĵϵӵܣ׼ұΨһһλʥ䣬׼Ҵɱҷˣֻ˳ݣ׼Ҳ׷ɱľҺͻҲ侮ʯ֮󣬷ֻʣҺͷ޿ٸ缫͵ˣƼұӻ޿ƼƷǣɢƷ￤ɽҰԪֻܶɽ֮йӲд


1781 
û˵һ޼ʥˣʡ
iһҡҡͷ˵ݴ½ʥ˸ҳߣ˵еһ޼ʥˣҷһλ棬ݳʾף̶ʮͻʥף֪Ϊ±ʥѹҲֻ꼻һֱѶ
ѵ޼ʥǷ޼
ĵһɻ󣬵һ£ַiӶԼ沢˽⣬Ϊ˵̫ԶǷһû֮ʱҲ鲻ٹڴ˵ϣѾ䵽ֻʣСèֻĵزЩϸ޷ȥѯͿ֤ˡ
ˣ֮¼Ŷ֪ΪλҪЩ
һı飬iӻûסΪʵǳıΪôԼһþŴ֮һİ벽ʥ˱ƵɨΪūΪ͵ĵزʵԩĵز
Ĭһ¿ŷi˵ΪҲǾϣǴӡָһͷģ
ʲôiͨһƨֱϣԱߵķ޿Ҳ仰Ŀɿڴ
ݾΪѰ޼ʥµһҶԾҲ˽⣬Ծһʣԭ򣡡˵
ǴӾšģݵĴ֮󣬷iͻȻ¶ޱȵļ
ھݵʿ˵ʥŻǹϼɣھ֮˵δϾӹ񣬲֪жʥ˺ʥʧڰ֮أȴδҵһ֮ͨ·֮ˣҲδ˵·ֻһ˵ɼ
£ȴһļһԳͣȻ粻ߣһװȴ˷˼ЩĹҲݴͬ
iӣʵɣ֮Ⲣûνľ죬ãã޾Ĵ󺣣жҸħޣݴ½֮һ۵СѣСһǿĽƷֻҵ޼ʥµǼܹƿ뿪
ʲô⡭ôܣiӺͷ޿ȫʧȥ˼͡
иӲܵ£ҵǼ֮Ǿ֪ˣ貢͸¶ֻ޼ʥʶ֮вļ磬Ϊһ˵»ʵ䷴
֮һ˳ھƷǧ￪һɽ֮Уڷiӵָ£һڸǵĹɽҵһϵĴ
ˣͨݣƿأھ֮еλ⣬һֱ̬ӲʥŵһλнϣͨӴһҵĸ߲㡣
ȻڷiӵĻɣʱҲֻһһȥӴ֮Ȼ⿿仧ǲܴ޼ʥϢģο޼ʥʶܾͲνİ֮أҪ֮أôþŴϿɵݣҪ͵͵ȥ϶ᱻһȺʥȺŹ
ҪȻʥذ֮صŻ
ݺݵıһ߽֮ѾĴ֮С
һ׹ӹʱѾתɳһϵɽ档
λؽ磿һʮĺȣǰռ΢΢һһۣŵƾճ֣ϢĵɢϢ羹Ȼڷi֮£Ҳһλ벽ʥˡ
ҷiǰݼϣվڴû˵iӱȭ񣬵ȴҪĶࡣ
ҷiӣһ£´iӺ˼ۣڴϵʱһ£˵ɣ
л
iӸϽлȻ߳ɽŷ澹Ȼһɽϣһ˼ĹӰɽͷһ޴ķơ
̤֮߳һСʹ󣬹ӰһһȺ˲ٴʧܿͳһ֮С
λڴ˽˷֮ת뿪
豭һڣζһ㣬Ĳ赤Щ̾Ȼ񣬵ʵʮֵ䵭
iȻҲ֪ûгûˣڵλʧȥ˺ʥŹƽཻʱʵһЩɶԱӷңⲢ֡
һֱСʱǸ˲Ŵ߽ѱǸõˣ룬λɣ
iɫ΢ɳһ£Ҳһ
һŮ˵֣ҺͷiӻǾʶiӵͣӦҲһƤ׷̫˰ɣ
յôõʱ˵ĹϵҲòĶȥӦòǷ֮ѡ
һһ룬̤ͬһ󣬺ܿһ羰صɽ֮ϡ


1782 
һ±ϣԶһݣʢ黨ݣƯһ嵭㣬÷мֻּϷȻϢ
һɫȹŮֳ˵ʦذɣʦҴ˽ȥ
˵ͷҲ˵΢΢һȭת̤봫ʧ
糤ϺλɣŮ΢΢һתҡҷһȻʣ·ͺںһ
ں涫ɽ̿գڷڵ֮Уɽ紵ƺż¶ƬƬ޾ççɽ쾻Զ
⵹һеĺõط
һһ߸пҪܹ±ϷһҡΣԼ̹ɵϧԼǸµ뷨ܿͱԺСˬˡ
ʦ˵ˣŮߵǰ
ţ죬ȥһһһܿһƳȹŮӿ˳Ͳʮɢһż˾ӾһɹƮϢȹ·Ͳʳ˼̻һ㡣
̲סЩĶϵĿķiҲ˫͹ϳһأ֮Żعɬ˵ԭѾȻ̤ʥʵڿϲɺأ
ȹŮӵһЦ˵زȻټiӵѣҲǳϲ˵
ڲõ¶ţҲƵǼªţһŲ輸輸Ϻһ֧ѣӭǽϹһˮīȼʻīȻ򵥣ȴϾѡ
˷ֱ£򵥽֮ȹŮһˮȹŮӸÿ˵һ֮ŵ˵Ҳ˵ҵ飬κһֱ֮ߣҲֹ׼ҵľٶΣҲѵȥ֪ѾƼңҲûȥ
iӿЦ˵ѹˣѾȥҲѾɢûаҾ֮ѾˣiӸм
ǵѽҼݿʲôҪæţ̸ᣬһһƺ趼ŮӺɽ嶼ںһһּȻζ
iӿһͷ˵ǰһǰæ
ƺû˿⣬²豭˵ȻǷiӵֻҪ̫֣Ȼ㣡
л豧ȭǰҰһν֮صĻᣡ
~΢΢һȻ˵֪֮صΣգʥпУٶδԲһȥųĻ򲻴һ
ͷǰ˵вòȥɣδǰʥžݴ½˵вԤ֪ľ޴Ӱ졣
һ˫Ŀϣ辫һ㱣·𿴵һȰ׹۳ɵĴǰ򿪣·һִ˲Ϣʶָ
ƺû̫ܵӰ죬΢΢ֳһ˿ȣͷ˵ȻҪȥҿԸҪȥĿģ
̧ͷһվԱߵŮ̧а׵ָ˵죬ȳȥһ£
ǣʦŮ²ƺЩİһת뿪ݵŴ޷Զ˲ȫرգնʱЩž
˵ɣ֪һܹҡݴ½͹ʥŵĶ¶һĨŹֵı顣
ǰĪָ֣һһը˲һɫİ͸ֽС
Ķı飬ƺȤֱͦҲ¶һ˿ء
͸ĽɫʱϢȻһ޷͸ֵĽṹһֺ;ݴ½ĵ
ﵽʥ磬վ˾ݴ½Ĵڣӽſʼȫûп͸ˣ绹ΣƵľֹ͹ž޲ȫûκεͽʿʥʱּСĽһһһһжһֳɽĸо
Ҳ۲˽ӽСʱ֮žӼ˵ԭ򣬶ڷiӣֻ˳ɣѾͬһεˡ
ǰԾ֮˽⣿ָָϡ
ɻ֮ͻȻһ˫֮й⻪ʢͬһ浮һ貵Ĺâ㡭Ծ֮⣿
оԼ˵΢΢ĲʮֹˮȻͻȻһɾˡ
ĺһ֮ͷ


1783 ʲô
⡭ôܣ
˲Щʧֳ̬ޱȵľȣȻĵ׻ɻ󣬵磬һǲ˾ҵ񲨶ģʥ˾磬ʵѾƿֻı仯Żǲ˴ķӦҲ˵ǰ˵ĳ֣Ѿ˾ݴ½
޿ʼ񵭺ţȻվϢƵĳȹϷƮѩ׵ĳذϣͬƾ̤ˮһһȦȦɫϵ
ĳˣ
ھݵ飬˵ָƣھ֮˲ϹŴ˵ȻҲ֪ڼ䵮ʥȴûһ뿪ݴ½Ǵ˵ܹͨİ֮أҲȥΣȻ޾Σ֮⼸һ
ȴ˵⣬˵ֿܣȻҲĲ
ֵĿܶ־˵Ǿǰٷ֮ٵʵľ߹ԲܣΪϼܲκ֮Ĵڡ
һŵ磬ͬһӾڷƮƮȥ˼ҡ
iӺͷ޿Щ֪룬ձ
ȻƷ裬о֮ĸԼһ
ȫһֻӣͬһʯͷһŶҿκα顣
ͨǰ˽⣬Ѿ֪ݴ½Լǳȼ飬ԪӤˣˣʥߴȼȻмֳַһЩСľ磬ҲһֲĵֵȼѣֵȼĻ֣Ǻǰ˽ȼ࣬е˼ǣʿ򣬶ǲһֽ
iӽ͹֮УΪӦҲǹ򣬸ھǿĹܶȵĲ²⣬ӦñȰǿ
ھݴ½֮֮ţܹ̤ʥ
Լֻ֮ҲǴ˾磬ڹʥ˵ƺûκεͷ˵궼ûͻʥˡ
ô˵Ӧ֮޷֮ܵҲѾʧˣ
̲סֹһ䣬һֱȥҲͻȻͣһǰһɵ磬ĵϢƿȹȹϣ̲ס̧ͷ˳ѩ׳Сϣѩ覵Ĵȡ
̲ססӣƺʲôû֣һ˫ĿӸֱ˵裬Ҫͬȥ֮أ
оԼſܻ̲סѪҲ²豭վһЦ˵ԣ淢κ㶼ܴһҪܣһûеõȷеĽ֮ǰҲϣƻ
ãҴӦ㣡¶һ˿ظ΢Ц
֮󣬾mݵؽççɽ֮УһһϿ֮зգۻһ֧׳ľ޴ѣ֮ϣΪһƳȹɵľŮӣ滹վһŮеͷiӣŮĪʮ꣬һ̳ȹϢ֮⣬ݲڻȹŮ֮£ͽ졣
ɽ֮Ǐm֮ͨصڣһ᲻ʥźͼҲ֮صĹǽȥҪҴкȻѾ̤ʥʥ֮еλ£ҵʥأȻλҪ֦ģ
ѷģiӸϽӦֻ΢΢һͷʥȻǲ𣬵«ˡ
˵ĵѱλʥ˲Ҳû̫޴ͬһҷۣڿĿĵضȥ֮ɽɽһɽԽǰɽԽʣӭɽ磬ȹϺƮ¶͹µջˡ
ʮ֮ǰһ͵Ĵɽ׸ߵƵɽֳһ޴ʯţʯһˮĹβϵʯŶ׭š׭֡
ͣ˾ʯ׿⡣
ݼĪԨǰǰ΢΢һ
~һˬʵĴЦһһɫĿͻȻƾճ֣ͷҷԺͷбһľɫϢԨ˫Ŀ΢Ц֣˵ô⼸췹˼費أԭˣǧ겻ӳøӿˣ
ͷƮ𼸵ߣ⿴͵ͷӿֲҲǸʲôһͿʼϷŮ
΢Ц˵ĪԨǰˣҵ
ҵҵĸ˵㲻ƯϷ˼֪ܵĿ佱


1784 ֮
ǰ֮أǰи㣡Բ̫ԸӲ˵⣬ϼһĻܹ˵
ȥû⣬һ䣬治̫̫ƽǧҪСģ˼ЦҲʿɶֹɫЩ˵
лǰѣʡãΣȻ˳ͷл
ţǽȥɣֶһ򣬡һΣտԼֵһ£
лǰץУ΢΢һѻһʯ֮˲ʧ
°Ϳʯ˵һ᲻̫֮أǲǴʲôϢҼλСλʥ˵һλѾչڳʥ˾һɹҵʵͺͽҲ£׼˿ʵҡղһһƺǷҵˡУϷýȥ
Ƭ֮һαʧ
ǰ֮أ
ǰһƬãĻĮΪȣЩϤ󱴿ڵʱ֮ˮʱǸ޾Ļԭ֮£Ǹǰǳơ
ֻڶѣذߵľ룬¹εһ֧ƮƮ貨ӣǰһʯţʯ֮ʽ֮أӣΣλ粻һҪ̫Զ
һͷ̲סתͷŮһۣӭһİۡ
ðɣҲӾ̲סҲ۶
һãĻԭϴУſʶܹķΧԲԶĵطããʲô塣
Ȼ֮֮пһʯţʯͬһ޾Ԩ֮ϣǳϣϵÿһƶʱϢƺبſʼʯűѾˡ
ʯſаףȴͷÿʮ׾һ񣬻˻ޣ棬ǧ˰̬ЩѾѲƣƺд򶷹µĺۼ
˵ÿһʯ涼һִֻͨսʤߵֿסǵĹܵõ֮Уǰսһеͨ˵õ֮ʯù̻ƶݲ֪жʿЩУʱϴ֮󣬾ݴ½𽥵Ŵţͨʯ֮Ҳҿ֮صһЩܡնɫƽͬʱҲһʯź͵
Сʱ֮˴ʯţǰһƬʯ᾵ɽ룬УѾһߣеһŨҵ˵սľϢƺһһľÿһʯͷ޾ĵ⣬Ҫе˶赲档
Сģʯŵ˲䣬һնһɺ嫻ɬϢȶ׹⵴ܿ۳һõĴš
ڴųֵ˲䣬ããĿͻȻһֻ׹ǴִݺݵĶǹץ
~
׹Ǵץϣȴֻ΢΢һΣѻӳһɫǹըǹ֮һɫХǧ״Сնڰ׹Ǵ֮ϡ
~
飬׹ǴҲն׳ָܲһĹͬһ˲ӿȥָûȥ洫һĿƬ֮ɢ¶ѵʯ׮ԭء
ҿëȻľջһ£оһ嵽ͷ
ŸսղŰ׹ǴһȻСȻܹħܵסҪ㶨»ҪѲۣ֮صΣһʶЩҲǣһСıϣҲҪһƤ
˰׹Ǵ֮˵÷Χû̫Σգ߰ɣ
Ůȶһ̤ȥշʯɽiҲѪ̤ȥüһһٹﳤɫХŨĹѹ£ѸСһ룬нٹﳤһվͷ֮ϣ߮Աߡ
Ůͷi˫۾Ķµľ豻ЩëȻЦ˵ҵһͷսԪ񣬿Ŵսһ㡭
~
ȻЩԼ̭ſһ׹⣬ʱҴܣžĵ֮УĹͬͱһӵһ˲ըĲҽУһҰ͹׹֮бڣвֱӾͱƳ˻ҽ
ҶˣͷжĻ벻ľϲջĿ⣬ֱӻһǰȥ
費ɿЦһ£צҲȥͷiӽ˲˱ѾԶȥ
ڼ뿪ãػ֮شŵʥĪԨֳ֮¶һֱһĴͣƬ֮һع¶Īľϲͼǰһ˲ҲʧӰ١



1785 ۣðףû
ȥʲô
ֻʣû֦Ҷһôͬһִ̤ɽʯƽض辪°ˡ
·֣ħ嶼ɹɻбۣͬһŴ˵еүү°ϻк룬үүȴΪ£˫Ѫ죬ſ¶ϻͷǣ֮ײžžգۼ嵽ǰ
~
ԪԻûдӵлָȥһ׹⣬һүү㱻ʷڵ׹ȥ
׼ֵ񿴼֣Ҳͣ
~~
һŭĲҽбֻһɺ׹ը׹ɢΪҵ¶ǰѾչˣҲѬڣһƤ𲻶ϵı䣬¶治䶯Ѫ⡣
ԪҲŭˣ£צݺݵץϡ
~ײȥȥ޴ڴϣצ֮ʹץ٣ſ¶ͬľһпппв˺ҧ
˻֮УϲҽУһɹѪˮ罦ǧ׸ߣ轫סһһ׮ͬȭĽͷСåһصʯ֮з
ͷս޲̲סٴ̾¶һ˿ζЦݡ
iɫһ˫۾Ķһգգ
Ƥ˼£åܡ
֮󣬷Բٹﶼ˰׵أҲռϷ磬޴ķڣצѾ˺ıˡ
~~
һһڽҧأһǹ֮зɳһԶȥһֱûжֵһץһֻѩĴִǹץס
ѣսƷſ۵ƣСһ貵Ĳɫǹ֮С
ʲôܵǹһԼΪĶϢǺܺʡ
ǹʥ޵ľ֮֮꣬кܴİ˵
ȻǰץסģҾͲҪˣڰ֡
޷Ѿ̤ʥôѾ󣬲컹зiӵ˵ѵ֮ⶫӳ֮֮طûСᡣ
ǾͶлǰҲٽֽǹץ˹ִ䣬Сĸζ̲ס΢΢εһ¡
ۣðףû
ǹ⿴˼֮תͷһĽķiӻ۶Сǵ죬΢ԥһ¾͵ݸi˵iӣԪⶫ͸ɣܹͻʥҶкô
л~iӼĲͿˡ
Ҫ趣ǰúˣȻĻһᱧĴȿޱӣΪǰܹõֹʥ޾꣬ͻʥΪʥˣҲڻңҲû䵽˵ز
Ҫ֪˴壬һʮʥʮλʥһЩŻмλʥ֮⣬Щĸּ˫˫Ŷ
ããֺЩ˾ëһڣһʥ㹻һ޴ţͬʱҲ£ӹʥҲȥȻͻݾҶ׼ҶԸңȻʤҲʧСȻҲͲľҹͬˣΪ˻ƿݣ󸶳Ĳƻʥž֮еò϶Ҳǳ󣬲ȻԲԹĿʥŵƽⱻƣˣҲûбƵȫĵزiӵõƼҵıӻ׼Ҳûȥ׷
ǴȨĲģΪƼҺͽã׼ҼǶƼңҲԶ˽ңұ̸ֻڵĸӹźҪ׷ʵףֵʥűѣɾݴ½Ϳ̿ĵزⲻʥŵּ
iӵõʥޣȻȲҪһ԰ȫĵطϢһ¡
ǰߵڿеԱߡ
ѻ񼴿ɣҲ˸ң˵ܺһö
ȻƴӣЦʣѣֹ֮ʥ޶𣿡
ҡҡͷû˵ԱߵȴԹ˵ֹʥһٴҲһΣҲǰ˶ɱˣôĶҲŰʯͷˣߣ׳գ
裺
죬񣡡Ȼǳͽܣȴû˿ǵͷ˵ֹʥ޴˵ȷв٣Ѿɱ֣궼ûˣ֪Ϊܹһͷ컯֮ˣ
Щڡ


1786 ʥ
ı飬һ˵һͷʥޣ϶һλʥ֣ÿγһͷԻڹ֮Ȼ󲨣ھݴ½ɷǳĶãξǼˣȻ϶ǰǰΪʥ޼ΣʥҲش
Ƶתͷһڴʥ޾ķiһۣﻭ˼ȦȦף˹ʺ˵ļһＸ䣬ѹָղͷȻһƴǾˣҲǸɫĶļһ
ߣ󷽣˰ɣٴαӣղ಻ȳֵĻͷʥ޾ԻᱻʦɱȻԼõʥ޾ˣŮȻһٷֵĲ
Ȼ˹أΪҪ͸ң֪˴ǿȻľٶɻ
ǽԵɣҲΪֺ㣡һ˫Ŀ˵
ֱӱ񿴵Щ飬ǺǸЦϽתƻ⣺ѣǰΣ֮ĸط֣
һ˵ֵĵطȻͨˣǸطƾǼǵˣֻǰڰ֮ص֮иʥųȥһΣһ·Σأǳ϶ҹգ
ΪʲôҪǰɻʡ
ȻһЦ˵ΪǴҾøܻ벻ջ񣡡
ðɣԭWIFIģδвȷĴ̫˵˵һСľ͸Լͷȥˡ
ϢʱһӰһγһɽҰ֮С
û뵽ȻһͷʥޣӰΨһʥĪԨʱűҧѪģ׮¶ޱȵľȣͬʱҲޱȵϧ
õͷʥޣҺܿͻƽһλʥʵھŴ֮Ҳһأʥ֮еĻȨҲӲ١
ϧһˣѵǸҵѾͷֹ֪ʥޣҪȻΪʲôôɣ
ĪԨܹ֮۲һ£ǰһٴʧ
ʱһʮȥʮ֮УiϵϢԽԽǿһɹɰ׹󲻶ϷڣŲϵվ꣬⿪ʼں֮ͬʱҲ˷츲صı仯ͷɿݵͷ֮ɫͬƤҲ𽥻ָòֱһأͬһʮҵİͷ
~~
ͻȻؿռһ𶯣ֻiӱͻȻ⻪ʢͷų۵Ĺâ׸߿ƾȥһֱǧľ޴Уһ״ϸĵ
~~
һը죬ҡض֮еֱӽiûȥγһԲ׷ڼĵ罬ţ罬֮а׹˸һõĹӰ۳
ٽٵ֮ǰѾץסͽܳʮ֮⣬ŷ貢û˸Ͻͷȥŷ边ȻҲУ˲䱻ڵ׽ûȥ

˲䲻֪ôźá
ٵ̫죬ʶİͽܾ˳ȥȴ裬ʱȥ裬ҲԼ֮Уʥٿֻʥ˲ȫֿҺǳԤϣƽ֮£һСľͻ٣ʥܹѣɽ֮ҲԻᱻɷɻҡ
Լ̫ˣ
ֳһ˿ĪİˣѴٶԲʱȻʥ֮У׶༪١
ܿϾ¶侪ȵı飬һ˫ĿĴģһСҲŵĴġ
Ϊʱ׾ȻһΪ
ղλþȻһɲɫǹڿն۳һõǹ֮ţȹŷǳ죬澹Ȼ֣ȴͬ޾ʱ֮иͿ
ʱ֮е裬ȴƤղ˲䣬嵽񺣶ûȥ׵ĴСȻǰĽ˵С˺ܶ࣬ȫĳܷΧһ͸оԼʶױʶҲ޾ĺڰ֮УƬ֮һССĺɫƸֳɢ̻Ĺâɢڰһǹ貵Ĵʶ۳
ڷiʥٵĴ̼£ͷˮĸõ컯֮ŵƱʼɽףʶҲ˲ع壬ת׾ף֮иֹٴĸֳȻһ㵴ˮΣеĹĸӾϸ壬һӨ͸ɢǿϢ
ѵ֮


1787 
ʶЩ֮Уеı仯ڵ罬ϴ֮£ִҲͨɢӲõɫâ辪ȵǣϾȻȷһЩɫĻͬһſ貵֦ҶҡΡ
ִ㲻Ǳˣ
֮дһ˿ɻֱ֪仯׽ʲô
ʱҲֻܵһĬĬĿͣԼ졣
Ȼʥ٣ǧ֮⣬һӰֳ̧֮ͷϵĽƤ˼¡
ҵ˭ҲסĪԨ̲סٴεʥһ֮еǸŮǸˣڷҵǸͷֱӾͱˣôõĻԵڣȻ÷ռıˡ
תһ¹ȥ
յĽʧҲѾͷiյĸɸɾ
ǹ貣һõĲɫƻõķ·ʱ֮ᵴ
iӴʱѾȹʥ̤ʥΪһʥҲһȰ׹˸ĹӰòҲ׸ͷ棬һŷǳʮҵꡣ
ͨ~iܳʥϲãǵһʱǰͷ
ʥ컯̫ͻȻ̶̲£ԼȻĴһµĽ֮˱˾ھݴ½λʥǿߣ־޴ݱ仯һ㡣
˵Ҫһʥ컯Ļڶƺջδɢ
ڷiӵĴ̹Ȼ֮ûԼͷƺܿͻữһѿݹǣԼĸԼļͷȻ¡
ͬʱԼҲʥ֮лô컯Ȼں컯֮ţʱڵ֮Уǹڹ⻪貣ƺڵʶΧѾ󵽷Բٹʶ;ƺҲǿٱֹԼľҪﵽż׵ħʦˮƽˡ
ϲѣϲiӵѣ
ƮȻ΢΢һλƵĳȹϢϸƮ죬˼
iӸϽ񣺡лѣiн컯ҲǵѴȿݣյѵвǲiӶѣ
ֻ軨׷ѣõѴ񣡡΢΢һ£ȻֱĿ衣
˵ʲô豻˫Ĵ۾Ļģ
Ѷɽʱֵ֮źǵĶһأĪǾصĹ˫֮˸Ĺâ
һ¸Ͻͷ֮֮⣬컯ֲͬĹ޵ı컯Կһѣȵȥ˾֪ˣ
ģҲȥ죡ȵԼͣ¶ĪľȺͼ
ҵҪҵĶ˵Ҷᣡֻļѡ
׻˵һѻҪһٸѻ仰ȻûĴͨͨȥָ֮ûνľ죬᲻Լˮ
׻˵˵ȥĻóȥˮղˣΪʥҲУΪ¶ҲһʥˣʥѳʱͿռ򣬼ʱ˵ղ˵֮ǰ仰ҲѾ϶κεĸı䡣
֮~
ʱǧ֮⣬һֱ֮βйעĪԨȴʧأ̲סһϢɢҵղ
˵ü΢΢һͷȥȴʲôû֣ȴѾ˵ȻiӵѾͻʥҲʵǻǾͨȻҹζ࣡
ͷiȻҲ֪˵˼˱㲻ٵ飬Լ𷨱ڿն޾İ֮ȥ
ʱݵؽ磬һ֮ͨصڴҲһȺˡ
ŮһϢһɹɰ׹ƾ˸ڣһλ̤ʥĸ֡
ʣŮԶˣеһʮңӢƲһԼĪʮ꣬ĿͶ׹ѿգԶ˾磬ʣλŮӣһλʮ߰ˣ˽̬ȣϢƮ죬һɫȹͣķƮҲһλˡ
һλԼĪʮ꣬һϮȹɢԺ󣬼ʤѩò˫һ˫ξ͸Ĵ۾֮͸һ˿˿庮ʱǰĴţסָϵһöָƽСϾȻƲס
ڵĻһ۾ͻϵãλȹŮ֯ѩӣҲԲ뵽Լ붫޵Ĵ֮У֯ѩӾȻʮ֮ݡ


1788 ɱ
Сѩʦãľƿص֮ͨصڣгػһܹɹͨʱһҪŵԼ޸ҲɷڣվԱǸʮҵǳߵ֯ѩǰ˵
ʦַģֻҪҵʳԣ֯ѩûκζı顣
ȷڰܹ֮ҵĸ磡ӵ߻ͷϡ
ȷ֯ѩӷǳ϶ĵͷ
Ǿͽȥû̫ԥһӰ׹ĸգ۾֮ʧ
ʱݵ˸ǰ
֯ѩͬʱİ׹֮У⧲Ŀֲѹ£һ±ɢֱӱѹɷ飬Ե붫ޱԵ֮У֯ѩȴһսӰֳֵס˰׹ѹԾ޷Լж׹䵽ʮ֮ݵؽ硣
ݴ½Ĺ֮֮ĵطҪǿǧֹ쳣ȹ̣֮ѹƵķǳҲ֯ѩӾȻһܹӳ龳ʵã֯ѩҲħԱǡ
֯ѩȻ֪ݴ½޼ʥʶ磬Ĵ˴䣬·Խ֮ʱǡɱڴϵϷŮ˵Խһ֮£ԽӶʱ֯ѩӾ˫ò庮ȫ۷ΪˣǾҪ֯ѩȢؼҵš
ݴ½ʵƿ߾ǾŴ壬ȻвٵţЩеֲССķγɾݴ½ٸ˴Ȯ׹ңЩҵĻ壬Щʲȫ޷ļӵܵΣ׵Ļ壬ЩڵĵλǾеսֻǰæά־ݴ½ȶӶѡ
Щӵܹǻ壬ͨǾǺͻĹŴϰĻʼһµľ֮һԼȳͿܷʬѪƯƣڴŮ飬ϰնֻܿţȻ֯ѩָָĽʺޣһƯѾͷȻӿˣһĻǵŮҧгݣһ޸ӣʵλ»ʵǻת۾ͻĸµĻʺʧͰղ޲С
~
֯ѩӶʮ߰ˣɫ԰׽Ų鸡û˿ĺøУ־磬һз׵ѲУжһʺУֻһˣѱǸռˣҲݲκ˵һ˿Ӱӣһȵļһ˫Լ֯ѩһһָͷȥ
~
ѪڴըԽӵԴͬһըϡãѪԻ˽ȥʮףһȺĻĵǡ
ɱ~
ӱɱ~
ݵļž֮󣬶Ĵ϶ʱҳһţΧ֮ɢգ֮䣬Ĵֱ¼š
һ庮ޱİȹŮһͷʬ壬һȺ͵ĻѪ֮γһĻ档
ɱ£Ȼ첻̫
ܿ˷Ƥ׳ʿƳǹӲ󽫴Χˮйͨ
ߣ~
£֯ѩӴɱ䣬ͳ컹ǲеʿվǷ֮мЩ书ĸ֣޵ߵУȫ
֯ѩӰȹ裬ֳһУ֮ǹ׹Ѫ˽֫ҷĲҽд˷ϵĻʳǴֶʱ˼
ϾǶǣȻǼӵܣҲϾǼ棬һĸְбν֣Ҳɫһڵʿ൱龳
֯ѩӼɱʳǴֵʱڳˣý̤ɽƳ֣һ¾Ͱ֯ѩӵȫעȥ
֯ѩӷ·´½һ˺ü£ѯͬʱҲͼϷåʼնûдʿĴڣû뵽ǰȻһ֯ѩӸ֮дһ£ֱıͷܣڱס֮ǰųһö
֮󣬾֯ѩӴŴһŪݴ½ʱһʮҵʿײն
ľȪľҵϵӣ˾仹Ǿ磬֮ͬжǾԵٮٮߣΪľľܵľҸ߲һϿɴʽȻ̤ʥΪľҵԻľʥ֮еĵλȹ̡
׻ʼҵ£ֲľȪģպ£֮¾һʲô˸ľƿص׶ɱӲҴɱ䡣


1789 ֮ԭ
Ŵŵ֮ͬУľȪͬ٭ж֣ȻҲĸ֮׷Ů޼ȴķۣעҪʥ֮ˣĵ¿϶ҲҪʴϻڲͬŮӣôߴûκһλŮ˳֡
ľȪֵɲǣһϮȹȻѪ֮еľŮʱ̲סһ¶ڸߵĸܣ˫庮ŮѰǧٶҪҵŮӡ
ǽʲôӣɱʿΪ˳ľУʲôʼͳͳֻǸƨʵ㻻һУοֻһĲӡ
ľȪʢ֯ѩȥľܲ
֯ѩΪ˾ҵ˵䣬Ҳ֪ЩİõϢҲûѡ
鼸ˮɣľȪ£֯ѩӰľһλʥΪʦΪһľҺĵӣһʱദ֮ľȪʽ֯ѩף֯ѩ˽֮Ϊ
֯ѩţԼܹҵЩż壬һҲܿҵ֮ش˵֮ͨΨһͨ֯ѩҲһȥ֮ء
ѱ֯ѩӵòԵߵľȪȻһڴӦҪľҸ߲ȻҲؿǣǾΰ֮صж
ڰ֮֮Ҫ£֯ѩӲûп̫࣬Լܹҵˣ֮Լ޻߲ޣҪľȪˣһľȪҪʱ򣬹³еҡ
Ϊ˵ҪȢ
ľλ˺һλʥͬУ֯ѩֱӺˣһа취ԸǣԼֻҪػߣһСŮ;ˡ

֮ͨһɽ֮УһڼٱܣֻǺ˵ʵӦǱӡ
ɽֱʮףԹ˷оԼƺֻص˵֮С
֮УһѹѹĹâɽͬˮХˮ֮׳ĹޣſѪ¶ϵ˻˲Ϣ֮׷
󣬻ȹ̤նУÿһ̤£¾ͻᵴһ΢
~
һȣеɫͻȻ⻪ţǹ̻ڿըգۻ
~
ͺڹײһҽ֮УĹԵڹһƺܿ˺Ĵܿͱߵͬ໥˺ҧɣʱɽ֮Ѫˮɽһš
ɽĲ֮УԾɻɽХֲͬװ㴫һɹɺڹӵѵһĴٴӿ
ÿһͷʵٶﵽ龳ҲǾݴ½ԪӤڣд󲿷ֶдڵʵлвٶȹһٴﵽ˾硣
ȻЩʥǿжκ鶼һ䵽ʱĻۣǧһ֣¼ǶȹʥٵʥҲҪ򣬼㲻ҲҪһƤ˵ɽ֮У临ӣķͷų˵Լܱȥ
ڰ֮أʥҲұ֤Լ޵еģΣһСľͻУӹڰ֮صʥ˲ʥ޷˴ʱֻӣȡɽĴ
סǰѾˣǰķiͻȻ
ĸ˵ٶԽһͬɫˮҵĳ֮£ɽڸžҡΣ·ʱҪһ
ŶѾǰһץóһ֧ħᣬת˵ߣһСС
Сģͷӹȹڷգһ磬輱ٺ֮Уڳɽɲһеľᣬһǹըһɿֲ쳣Ϣɽڱ貵ǹ֮׳ɫͬһǽһӿײȥ
~
ⱬѪɣֱӱ߼ķ֮ԭħն̶࣬ʳһɷڵĺɫѪ
ǰɽķiӡ컹ʱסͷ֮ͬȥ󣬶סĿɿڴȻ񶼳һļɵ
֮ؽӽ£һ·ΣղǿҰһһͷʵʥޣȻǱӴܣһ·Ҳ֤֮粻ߣֶȴ
ǰγ֣һ¸ı˵ӡ


1790 ʥĶ
ɽ֮гĹһбᱻķг׽ʳѪ
ǳѹɱֻҪǹⲻ𣬷ֹɫķдǹ֮ƾճ֣׵ı֮ͬһǽֱ׵ɽ׶
߰˷ӹȥɢǹʧֹͣǰֻһѪģĶڣһſѪڣұѪ۳ɵѪͬٲʣɽڵĵϻ۳һѪཬɢļµζ
ɽ֮аûκҲûκһͷ
쿴ıӰСúѪɫһ·ΪŹʥ޾û裬ڸһ·İ۶ȴûκηͱʾ۶ƺͷiӵı´һ޺ĵز
Ȼͷų˿ֲɱ¾ֶΣҵĹ£⧲֮¿ʥҲشֱ䣬Ϊ˭Ҳ֪軹ûиֶΡ
ϧˣһž˶ûΪϧת
ѣղõʲô̲סʡ
һץһ͸Ĺӵݸ񣬡ħᣬɽħ޵ƤѪһһԵķһ֮󣬾ͻ޴Ĺǿķ
ħ᣿ɲĽӹӣȥĿ˼ۣȻʾ´򿪸ӰѾȡչ˲䣬Ĺֻ֮оһ޷ĺ·һ޴ı֮У溮ޱȵϢ˲佫궼Ҫˡ
һŽбʱ߼߼ħȸղŷ֮ԭһⷽԲǧ˲ͻᶳɱʥµĶᱻУֿ˺ʴ˵ͻ᳹׻һ߱񡣡迴žƯֽ͡
ȻǾֶΣ֮Ǿݴ½Ȼ̫ˣ񽫾װл裬жһ˿Ҳɢ
֮ȷû˵ѣΪַ˼ķ͹ֶĪ˵ûݹʥ֮дûַκ
ѣǾͨжԶħʡ
ŻҪʱ䣡һʱ;˵
ǸϽ߰ɣͷ죬ǾһľĸоƺʲôҪһ˵ָоܲ
֮ĸٴγ
ܿһ¹ȥһΪǱļŷһڵԨԵһͷ״СĻ̵һһĳǧ֮⣬ÿһ͹ĸ϶ͬɽһ߰ĹâһصõĴš
һͷʥޣ׼ȷ˵ʥ磬ⶫжһ֮մϣڻļԪ񶼻־壬һӴֻǱӴܣŲ·֮¾ȻԨס
ʥԨ޷ɶɣֻһսˣɫЩףڰ֮µɱӴܣһֱŵȻ貨ҲʼЩˣͷ΢ЩɢңϢҲЩ١
ǾͿսɣʱĸˣŮ֮⣬һǴʬɽѪ֮ɱɳģ˼ûκεԥתȥ
~ָһĿֱֳܸĸϣ˲仯ʮ׸ߵɫƽ˰С
Һͷiӵѹ׼ͷħܰ׹ⷭڣһȾŵĹӰ۳ǰһָһƬǹХתۻ״Сɫǳܡ
iҲһõİɫ۳һѪӹ֮г˲ŵǧ״Сһɹɺɫâͬˮ£˲Ⱦ͸սûȥ
ҲǵͺһĹйâʢһɹɺˮɫӹ֮гɢĴ̱ȳϢԲٹɫֲ֮ȫĸɸɾ
~Ĳɫ֮ϣһɹɲɫεܱҵˣ˻֮ɫⷭڼһ޴ͷ˹
ն~
ŷiһһѪѪɫˮ֮дһնھ޴ͷϣ۵һͷѪնأһصϻأԵ˼֮Ѹٿήתۻһѻɢiͬʱɫһ࣬һ£Ĺбļ
ͬһƬɫƯڿУ⻪ҫͬһƬʵ¹֮Уָǰһ֮һֱ̹Ӵ͸ͷ


1791 Ŀ
ͬľ׮һվڿһ֮ʶٹһ˼ħҲǵ̿ռֵΪİ˼ħ֮һ£Ȼֳȴһ۲۵ʱռħڳ֮£ֻΧȽСֶʮƽķΧ˵Բ಻С
˼ħӳ̶߼İٱֹĵľҲǰٱֹ˹ҪʱҲϰٱӣȻǿʶҲǿ󣬵ҪһûɹħȴҪðǳķգһСһ˿󶼻ħʧܡ
ھֶܲþã˼ħֻһţķ˰ʱɹģһںϵһħ޵ħȫϣʱɱͲϳɱ޴ڱʱŻá
ͷʥȻҲûеȫ޷ֿĵزʥĸֻҪֿСʱȷԼһһ춯صĿֲнͷܸɳһֻ󡡣
һ·ãΪר׼ħͷi˵Ĺ಻ȫ˿ϧ˷Ĺ£ܲϺˣѾϵ֮⣬صĴӰڿвҡΣɫ⻪ϱը𵴣նϱ¶ƬƬѷ졣
ܿʮӹȥ
ͷiӵķ񹥻£ܹȻ˺ۣȴû˼ܵļƤˣiӱϾոͻƵʥ֮ƿزʮʱɫ࣬ĹŲϲж쵽֧ŲסĵزȻҪϲ٣Ҳͷɢȹѣÿһι֮һӿڱ֮Աʴķǳ
˴ʱѾЩ֧ʼѹŲϺˣǳΣ
վ߼ţ޲ڱ輸£Լʦ֧Ųסˡ
ʱħѾʱ̣ٹʮͻɡ
~
޴һһԨƽͷiӲϺˣѾ˼޷֧ŵľء
ڼһҡҡ׹ķiӣ̲סѡ
iӴʱɫѾ֮ɫĹŲϵĿʼը
~~~~
ͻȻһʯ쾪ŭ֮дͬһѷͻȻըһֱǧ׵Ĵ󶴣һֻͨĺڷ֩ľ޴֮г˳
޴Դû۾ͱӣֻһſֲĴ죬ſĴ֮¶ʮ׳ϳһڵļ׿ǣֳִ
֩ص˲һ·˵һµǣص˲䣬һɸ޷ֿĿֲϢԲƽһʵʵľ޴Ŵиֳڹⷭ޾Ԩһȥ궼˲䱻û
ʥ˾~ɫ䣬ƽյĵȻ˲仯ޱȵľ֣ͷһȻ˫۵裬΢΢ԥһ°еѶ˳ȥ
˲Ŵǧ״Сͬһֻɫĳǹײ֩ޡ
~~
һִٵĽȣѻûзɵ֩޵ǰըһɴ۵̹֮аһѵը죬ֱӱȥ񱩵ĵ֮ͬһӿ
ѣþᡭĻû˵㱻׹ɡ
~
֩ƺıըŭˣźȻ֮һɺˮӹ֮ӿ캣˴Ӱб£ͬӱһ˲佫ȫûȥҴλ÷ڶ
û뵽ͷδĿ뾹ȻᱻŴ˵ǧ⣬ĪԨӰֳһ·ˣŪҵҪȥʲôطһֱ֮ͣصǰ뼸˿Ҫȥͨ
ҪҪ֣ĪԨԥ
ʵԲͷĿĶ֣һСԼͻˣ֣λʥλʥǸΪֵ˿϶һ··ϣѾŪݣ˾Ȼھ֮⣬ս֮õķͷҲǷ˼ݴ½κιžȻͬĪԨҲǳȷǾϡ
֮⴫˵Ǿ졣
ô֮صĿԶ׼֮ͨ뿪ݡ
ϢȥĪԨݴ½ĸ߽ʿʥž廹ЩűϹŶȫΪ죬Ǿݴ½ʿ룬ȻʥҲ޷յĴ½ϡ


1792 
ݴ½ڷ˵ȷ󣬼ǧ꼸궼߲ͷڸ߽ʿ˵ǾһһһӣôҲֻ̾ͽκΡ
ĪԨԥ֮ʱͷiӱ׹û֮ʱһֱվʮӵͻȻ۾ָǰһ
ȭͷСһʰ쵵ĹŴָͬһŹâ貵֮Уͬʱһɺ纣Ϣɢ񱩵ľһۿɼ͸ˮ˽Űȥ
~~~
ҡض֮Уڵ֮ըʱǹҫ·һͻȻ
ǹ֮УһɲϵϢ˲佫֩޺ûȥһɹɽɫľһɫռ䲻۵ͷ˲ڽ֯Ĺâ֮ʧ
ɫЩ԰ףɫǹڿնһõĴš
~
һ𣬴֮һֻǹ۶ɵĴ֮̽Уһصɫ԰׵ѾԹȥķiӱǹִ֮ץ˳
~~
ǹ뿪˲䣬һɺڹĳϴѸӶȥͬʱһڵĹצҲ˳
һ޷ֿϢ˲佫֣Źצ£ط·𶼱˺ѳ룬컯֮ŷ֨֨ʼ񺣿ռҲʼֳѷ죬Ԫȫѹ޷κζ϶ʼơ
ȴûлңͷߵ⣬߿ܵһ𣬹һ׺ĶǽͷޱȺصϢնȫڸǡ
~~
צصڶǽϣ֮д۵ըצжƣȻޱȣУצٶԽ࣬Ҳǳ˲ϢĻᣬ龧Ө͸ƾճ֣Ȼͬһӿצ˲ͽ׳ĹצһɫĴӡ
~
һеͬʱը
һɿֲɫ˲󣬺~ѵľ֮УһĲҽд֮д͸צڲֹıը֮гʧǹֵĺڹҲըޣڿ񱩵Ĺ֮£ԲٴαɫĹâͬһŹ𵴷ڡ
룬һɹɿֲϢɢһڹⲻʱ֣лзŭֲĺھҵ֮вϵĿֺϣļԽԽԡ
˼ħסͷ֩ޡ
Ϊ׼ħɵͷܵģ˭벻ͻȻĳһʥ˾Ĺʥ˾֮ʥҪǿĲֹһǽٱĲ࣬費֪ǣͷ֩ޱ֮ʥ˻Ҫǿƿص֮ͨصͨڣѾǿĴڣѾûֹˣһЩʥÿνС±ЩֲĶϻϡ
ʱҲͬ˹һͱߣòױһж׼ţһѣû뵽ȴͷˣƣԼ׼һ˼ħѵҪõΨһһŰ˼᣿
跭óһ͸ܷܣԥһ»Ǵ򿪸ӡ
ô˵СҪǰһų޷ɶɵʥԨҲܵùͷ֩ޣֻҪµħŴ֩ԼԷˮһɡ
ѻܼ֣ܲ˵֮ʱħչһǹƵ֮Уʱĸڹ֮ԡ
ܼ֣ȹ˿ɢҲɫ԰ϢңȴѾ
Ǻãȴͽܺͷiӵ뿪赲ͷһ£Ȼ˭ҲӲ
ѱأ֪Լ״ҲûԥһӹŷiӺѻԹȥƿնȥ
~
֯ĹͻȻըһźڹէ֣ڹ֮Уһͷǧ׳֩޳˳һצѾʧڵļ׿ϲֱʱʴĺۼ߲߰ͬɽ빵һ㣬ط¶һ޴ĿѪҲʴϵðŸϢ
֩޵ҧһͷ޴ܡ
꣡
֩޴첻ϵľ׽׳ܱ̽޴棬ͬٲɫҺ˳ŷݵ֮лһɢҺ֮ն޷ֺϣ򶼱ȫʴ
Ȼ֩û۾ȴоһ˫޷ѵĿ⽫ԼζסͬʱһɿֲϢַԲƺֻҪ˿Ķͻѹɻҳ


1793 
֩˹ľ׽ţƺƣҲһѹȡ
ž޴ȥ֩ҲʼðһɫرЩħʴĶ棬ֱһðŨ̳߿գԭµĻɫȫȾɱ֮ɫγһƬƬƲڿзڣ˷ٵȥ
֩޾׽ٶԽԽ޴ҲЩҡΡͬʱƺһ˿ǾѹԼϵǹɿֲϢȻɶļ
Ϊ֤Լĸо˼
֩޲û˿ķӦȻͣ׽ɫҺžµ䡣
ϢʮԶ֩Ȼ޷ӦȷͷֲĴ֩жˣܱ֪ܲѾЩԺˡ
꣬ʱ߸ʱ
վһһǾƹ֩Զ۶ȥĿǰľ绹ڰ֮ƿ˲ơ
Сȥ軹ûɳֵķΧͻȻһһɫ۵վԼǰ
ĪԨ˺󼸲Ķˡ
ĪԨ׳ʵú˧Ӣʿ緶ʱЦݣСͨҽ֮أ֪ɷһЩϢ
ʲôϢûκα飬ʵϴӽ֮ؿʼ㰵ĪԨĳȻ̫ȣһȴܻʱ򣬴ʱԼ䵥֮ʱҲΣ֮ʱһ֩ѹһСľͻɥ˵ء
ȻǹСѵϢӺζζȥ֮кܣҪ֪֮ʥžƿأûǵκ˶ܽΪʥųϣȻҪŪĿģ
ĪԨ΢ЦŴʱ˵أ費ȻʩչǿֶλϢʬ𼣣ºһû˿취
һ̵ֱڲų֣ȻҲΪûаս衢ͷiͬʱ£رͻʥѾ꣬ҵʥ׹ͷ٣ܶҶпãһֶûгɹĻ롣
ҹȻ͵ʾҲǿ෴ҺţƣֻһλʥλʥȴݣϿǿ˶٣ĪԨԼȴжô£һ֪ҪɵĻ˵ҵ³ܱȵķһҪҡ
Ʋһ˵һ·ǵ̸ҵҵȥѾֺ֪αضһ٣
ĪԨһ˿鶼ûУ΢Ц˵СѼȻѾˣҲʵʵ˵ɣһף
ʲôף
뿪ݣһȥͨΣ
΢΢һ¾͵ͷ˵ãȻȤҵȻûֻҪ㰲ȫҵͨͨͨʱһʥӴ˳Ѿңڡ
~軰û˵꣬ĪԨ˵޷Գ֣رң仰ֱһ»ѹͷһʯͷ񼤵о˶һҪȼյĸо
ϣǸϽ뿪˵ذɣһһ뿪ҪҪµøϽ뿪Σյĵط
СĪԨס裬ȻСѴȷͨͨԷؾ죬ǲӦûʲôرĶܹݣ֮صǰ˸ͨǾŴѾо£Ӳҵ˿˿
ͷȻһóһССĽƣǵ֮мĿƣҪЩƻ޵ˣǶܾˣԳƼȻѾΪͲٻָ󹤵ݣοǵĿݼǻָҲԲ죬ǿûһʱǧٲĻƽ̣¾ʱ䣬ҪĿ󹤻統ңڵūͣ˺ΪһȺϹŶû˻
һССɫƣĪԨŽɣϸûиܵκ
ϣǳƣɾŴʥ䷢ֻҪֳƼͨͨŻȻͻ򿪣Ҫǣһֻһ˽죬ûƵĻᱻܾͨ
ĪԨɻĿ˵Ȼһöֻͨһˣһ㵽ͨδҽ죿
¶һ˿Ц˵ϣҽ֮ˣȷѪ֮ģɲ֪ɱ˶ᱦ֮˵ҵѱں֮УһöǺǣҼģ
ĪԨȻ򣬶˵ҲвмҲܼ񵽣϶СӰѾ֮һһɵ˰ɣ


1794 ú
˵֮ʱͷһһöƵĹӰֳŽɫǣǿ
Դͻ֮ѾԸо֮еĿƣȻ޷ͨϵͳֳû⡣
ϣԼƣںķʽǾŴʥĶŷֻͨЯϣһʧ֮κ˶ʹãҵ˼
ףͷİ׹˸ĿƹӰƵŨҵϢĪԨĻһʧ˴룬ĻҲ˴룬ϵü٣Ϊ
öƾ͸ˣһݼ񣡡־ͰĿƶĪԨĪԨһ¸Ͻһץֻһд֣߳һŽɫǣһдһϡŹָͲʶַģͷƹӰһģһ
һǰҺ߳Ѱһ·СˤˣƱ˳ּ˻һ
ĻĪԨûվȴϵȥƤݺݵĳ˼Ц˵߳ȷ˵ã·ˤ
˭˵ǣ߳ѿ϶ǳûʵ̫ԩˡƺҲݵϧһ
ĪԨоԼסˣﷴź϶Ϊᱦ͵͵İ߳ļһˣʱè޺ӣֱ̫ҪˣǸϽ˵лСƣյ˾֮ϣֲǲĪԨһƴǣ
ϲøлǰ껹񵽲٣һѣֵһлЦһóһ󴮿ƣײ£ĪԨĿɿڴһɹâ˸
˵֮ʱȻͷ֩Ȼûע⵽ˣյƷΧѾǵĸŨƷ֮УƺˮҪ
ͷ֩˵ϣͳɣȥҵҵļλͬ飬Ȼһȥͨ
ͲȥͨˣĪԨͻȻһϡ
㡭ͷһƹӰֳƺ΢һһ죬ڿֲ£˲·һľͷɳȥʥԨ
~ĪԨЦһգȳʱվǰֱץסĲӿֲ˲佫񺣳ѹͬʱϵһѿȫȡ
ĪԨ㲻ú~ڱѪ޷ֻĿѵĴ
Ǻǣô˵ĪԨһ裬һһ󴮿ƣЦ쳣죬⼸һֱǣǽ̸ÿһ仰ҶȻ滹ûκι֪ôֻҪԪȻʬ𼣣֮Ψһ֪ݵľһˣôƣ˾ͻΪƿؾݺ;ͨΨһ壬Ժͻɾݴ½ƿߣΪܹ뿪ݣֻܹԹԵҵͰţ
ĪԨԽ˵ԽģԽԽ˷ܣƺоԼѾΪ˾ݵƿһȴûзֱץеʱϴһ˿ЦݣͻȻһϽɫĹâĪԨֵͬʱֶһŹεľᡣ
~ըһɺƵϢǹ֮У۳״СĳǹǹӲӣͬһС̫һʱ
~Ϊ֮һδȫֺϵٴƿһ󶴡
ǹԲǧﶼУ֩޺ĪԨ׵壬ѱʶ˴󲿷ֵĳǹֱϣⱬ֮У˵˲ͱûȥ
~ҡ֮УһȾ޴İɫڽ۳ƵƳֱӽɫâ忪һǹڹֱ֮ӱ
~ǹ֩ϣһɹɫѪˮϱĳǹĴ̼£֩޾Ȼӻججѹ̧ͷſŭһȻһɿֲϢͷų֮ŵĪԨ
~~
һضɽҡֱ֩ײ˲ĪԨǰҲһʵʻĹ۳һɺڹͬˮӿƺƵͬӱһĪԨѹ
ĪԨļơ
Ϊղֹ˵ûκεвĿľǻĿԸԼ
ʱĪԨ߶ѾˣĿĹ£ֻͷȫޱӦսΪͷĿʵҪǿʮһСľͻ޵Ϊһλڰ֮صʥˡ
ݴ½ɥڰ֮޿еʥֲ֪


1795 ׼©
ھսԶĵطվʥԨԵϢͬһľͷͷյսĿڱǺ·ϻվѪ
ղŵĿȻɹҲƨĪԨʥ˾˵ģһƲˡ
ʵĪԨβ棬貢û̫⣬ΪԭԼݳҪ¶ȥȥͨʯܲ뿪ݴ½貢û̫İգ뿪ĻҪ;ŴʥųԼݣȻǰԼһʵ֮
ղĪԨҲʱ⣬ΪСӳֵĻʵ̫ˣΣ֮ؾǳûûģҲһѣ֩޵ֶԸǸɵ
ĪԨûݴ˼ڿóһ֮ɱģͲнⳡѣ˵һжҵġ
ʱĪԨ֩Ѿһҵս״̬
ȽصĹ֮в𵴡
֩޵Ĺ֮Уڹ糱лɫǱܵĶʴ֮˱죬ڹͶͬˮһ㲻ϳĪԨͼûȥ
ĪԨĹ֮УһɫĵǹͬɼһХǧ״Сϵնһɹɺڹ֩޾޴ϣЩħʴļ׿һ鲻ϱ¶䶯Ѫ⡣
һһ޵ŭ˷ֲ֮ԲմĿʼյ֮۳ɴδεɫҺзƺϵɫҺʴ³ȭͷСĿտһ޴ɸӡ
ʥ˾սֻݣ֮صĹ쳣ǿͼ̣ȫˡ
վԨԱߣҲǲϴ죬֮£Ҫǳȥһ¾ͻᱻ˱øСԼϢյĸ΢һʯͷһ
ĪԨ֩սķΧѾʮƽ䲻ϵս֮УŲ飬֮𵴲ݣѿһٹﳤѷ죬ʥԨſʼ
ܿȥ
һһսĸӼңսΧѾɢԲƽϵɫԽԽ֮࣬ʳĺڹ⿪ʼ¶һɫĪԨԿʼܵѹƣս֮д󲿷ʱ䶼ڷͺˣҲԽԽꡣ
졭졭졭
ʱ䲻ƣ֩ϵ˺ȻԽԽ࣬ȴԽǿҲõĸӱ֮꣬УһŴ첻Ϸ񹥻ĪԨĪԨĹѾ÷ǳȶײ֮вϲɳɫĸȻ飬ǰ˲٣ʱƺҲ˲٣Щɳߺܿͻᱻס飬ֻһСܹ֩޵ϡ
ĪԨɢǱӣоСӿֲסˡ
ʵ˵ĪԨͲͷ֩ޣ̬˵ĪԨûкͷĿƴһȤͱҪٴս˵ͷĿ뱻Ūһȣֱħ˶ȵСѾ֮ǣŪһֱԺûˣ֯˼ľС
ֹ죬ĪԨѾѹȫûֿˣڱ֮һɹӿµ֩Ĺ֮żһʮ״ϸӨ͸ɫ˿߼ںڹ֮гճĪԨ֮ϣĹѾʮ˿ݺύסˣûзɳ㱻˿ߵס»һɻɫĹâɢ
Ĺƣٹ죬ĪԨĹžͻȫЩ˿߲ϣȻĪԨ֮žͻȫʧȥĪԨ˵ᱻͷ֩Ե
Ȼ費뿴֣뿴֩޸ɵĪԨ֮תԸԼԼ׼ɵܾ֮©ġ
Ҫ֪һʥ˾ʿһͷʥ˾ޣǲһֵǮ·˵ˣʥһžˣ֮һ͹ʥͬĺôֻкܴΣպѶȣʥս֮ʥҪǿĶ࣬ԼǾŴʥˣһҲɱʥ׵ޣʷɱʥ޷ɱʥ˺ʥ
裬ϷһѣºҶл
Ѿȫ·ĪԨʱҲ˲
ҿ㻹Ҫ
̲סƤŷ۶ȻɴʩչһԼ
ܿǰȥĪԨϵǱˣʱսܶΪĹѾϰɫ˿߲ס֮¾ȻԼԪļ󣬶Ҵز֮У϶͸һڵɫ


1796 ֮
裬ҵģҪһĪԨڱƼˣҲ˲úĿսĿĵط
粻һ弶ħʥ˵ûһû취Ρ

꣬㲻ȥˣ
һԶȥԶΪãʥãֵ˷һŰ˼ħᣬȷžᶪȥܹ㶨ͷ֩ޣһĪԨԼɴڸӰԼˣҲԼɻһҡ
~~
˲䣬ͻȻһɿֲϢ񹥻ĪԨĿһ·ĴڣܵŪԼһȵļһʱ޴ײֱӵǰ޴ſһ⡣
˲ëըͷһϹһ޴ϽͷĿϹ֮ͬˮһֿ˿ûմϣͬʱĿ볶ĪԨ۾һϽץ˹
õĪԨԼһܶĸţһԳɹͷĿ롣
~ָǰһָǧɫƾճĪԨȥȻһըʹ⻪֮УбʯӰʱĪԨûȥ
ֶһ߼ħᣬȻת˳Ԩһȥ
~
һը죬ħۿ廯һ˲Ѿӳٹ֮⡣
~
һ֮дſռҲܵĿռһ飬¶ڵգһͷ˺۵֩޳ӿĺڹ֮Уһɫ˿ͬһٶ˹󣬱˿߲ס֮ŵĪԨҲǿ˹ʱϢңһקĲ֮˦˦ȥһʥ˾Ȼ䵽˵زѴ˽٣ԺҲγһ޴ӰһӶѲˡ
һӿĺڹɫ˿ߣо˲׹ߣһ֮У֪ԼûĻᣬû˿ԥͶŻϽֱԨ֮С
֩˵ʥԨƺҪȫ࣬ӦòϾ
~~~
һ죬һ޴ĺӰֱӽԨײǧ׸һ
~~
ĪԨһ侪ֵĿ־УҲĿԨ
źķ粻׹Ԩ֮зһ޴Ĵⴵ磬ԽԽ󣬶һһŭ𲻶ϴһǵصĺڹ˲ǰһƬڣʶһƬʲôˡ
һ˹ĸо벻ͷ֩޾ȻԼ޵ʧȥǵĵزȻҪҲԨ
ѾˣҲӲȥͷ֩ҪɵΪԼȱ
Ԩ֮УǰĿУ޴滹קһǱʧɫĪԨ
˲֪ʥԨĿֲĪԨ쳣ģھݴ½ʥż֮УħԨʥʥ˲ǵȥĻԼȥģûһͬһͶްѶ
ڰ֮أʥԨ廮ΪأÿӿʥԨ֮ڡ
ʮӹȥԾû䵽ףܹĵķԽԽǿңһֹǺһɹޱϢ֮Уһɫı費֮жӣ궼бȫơ
ڿĴ£ܵĺڹɢڻϽӳ£һСɽһĺӰͷѹ
ʱ񺣳ױ˿֮޷ͷų֮и޷壬ֻ֮ۿ֩ڹ⵴֮Уһɫ˿߲סԼһȾ޴Ĺ֮гȥ
Եģջ˰˼ħᡣ
һǹ޾ڵԨ֮ըһɾҵĺ˲ʱԨһͬĿ綼סһޱɫ˿߾һ𱻱С
~~
ڵı֮УĿŷһŭ𣬱Ĺſʼ˸һɹɺڹ治ϳԨʼ
~
һһٹﳤѷڱ֮г֣ȻѵԽԽħľ޴ʼ׹䣬衢ĪԨĿҲһٹСı֮еȥ
ϵ׹֮Уھҵ֮зɿıСмĵķʳޣͬʱһɹɿֲϢ͸ʴڣоڿٵıϡ


1797 һŴҩ
βоˣĿĪԨҲоˣ޴ĹŸڱ֮⣬и²Ͼ˸ͬʱ֮УĪԨòۿɼٶڲϣ䲻ӣĪԨת۾ͱһʮͷӣ뷢԰ס
ĪԨֵĲͼڣϧĿٸ˿ס֮йŲҡεȴʼ޷ѣֻܴŲϴ߶֮ɫĵǹͬȪһӹ֮гͼ赲磬ȴ籭ˮнЩոճͻᱻʳɷ顣
ĿΣȻʵҪĪԨǿ࣬׿ѱħʴǧٿѾʧȥ̳֮о綾ֺ֮ĪԨսʮҲƣʧȥ׷Ԩ֮УʱȻֱϢʴعŷԼѾ˾֮УĿ־в£ĿҲ˵ĪԨ裬˻֮еɫ˿ȫ˻ȥĹҲڡ
ʱѾˡ
˼ħ޷ɱͽʥ˾ǿߣοʱ磬޴ı֮ܿн壬һҵ˳ѷӿڣоԼ˲˼ֲ꣬ϵٶȫ޷ֿ֮еִڿٿήͬʱĻþʶг֣ϡŹַ˼ĻһĻĻجج޷԰Ρ
~Ⱦ~
Ժ֮У·һֵļУͷͿһѪСŮںڰ֮ƴСŮ´µĹӰĲסҪ޾֮С
С磡輱æһץһջȻѣŷԼµĻþ֮УܵӰ˲ȫʧԼԾɻ֮к׹
ĿԼ֣ѾƤɿݣ·һˣʴ»ڲϵĲϣ֮еִѾһÿ
Уȥܿͻˣ
ŤͷĹˣֻԱ߻һСɽ֩ޣɢŰ׹ֿ硣
ƣ
ָǰһһƬӣһˮͰϸɫӱ֮ðĿϲȥȻЩ֮кܿͿʼή񱩵ľ֧£ԾðܿԮĿϣ֦ѿӣ˰׹ĵֱֿӴӸʴĶĿ档
ʶһԼεĿϣȻǰһһ״Сĺɫб㱻Ŀڣ漴һӴһɫӿڡ
~~
ȡ֮УĿӾ֣оԼŵĸ죬ҵ֮дϣֻļħܿͿʼ
ͷοϷôһŲĵҩֱĿٴͷħĿѸòļ׿ֱӴ̮һƬѪӣɫðͬĿϳĴ֣ܿٴνһӣҲȫУϵĿĿ
һͷʥ˾ޣڵֻ޾ݣΪʥ˴˵ģ˺ܶʱ䣬յȫԼʴȫòָ֮еִڻۿɼٶСʱȻθ߽ס
ܿͷŻȡٶȣΪ֪ʲôʱ䵽ףҲ֪Ԩµʲô֪Ķ뱣֤ͷĿ벻ԴԴϵΪһҩϸԼṩܡ
ңȥ費ұ֤Լ᲻ᱻΪִĿԼʶѾЩʼͣһֻҵĸо
ѹջڵĪԨҲֿסϮϵٶѾ࣬ʱͬһһĿϲԼһֵĶŤٱˡ
ʱʮֺڣԼһʱϹַͣ˼ԼĹ취ֱδţұ֤Ŀ֮ʱԶֻڻҵ֮ǿԱѡ
Ԩ޾
һ޾޾֮в׹
·һſĿͣͣĿ·ҲѾˣר־֮Կ磬һһ޴һַǳĺгദ״̬


1798 ݵ
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䡣
ͻȻܿռһ𣬰һ޷ֿѹܶһԨ
һ޼ͬʱѹ֪¹Ĺؼʱ̵ˡ
ǵʲôûΣգⶼǱʾҪԨײˡ
~
Ŀ뷢һҵϵ˲ȫ֮ɻҳҲһɲɫǹͬһĿļ׿֮УһһͬһǾֱ֮ȥ
һƬƵɫ
ĿһСʯͶ˴˲٣ͬʱҲоһоޱϤϢ
ֻ֮
ɫĹķֱֻɢϢ
辪֮ʱͻȻһɾ޴ųĿϵһɰ׹ƾճֻһ͸ݽĿȥͬʱռ΢΢һΣһĶ֮ݲסɫ֮ҡڣ͸֮У迴ž޴ĿѸٱСһСʧ
~
費ԶһӰŵ׹迴ĪԨҲһ͸ݰȥ漴Ҳһס
辪ɲĿԼܣȴʲôûзûݲҲûи֡
ݺ͸뵽ʲô
һ֮Ҳ̲סеɻָһһƬķɳ̤һߵĿǰ棬΢΢һ֮ųϽסȫŰʶ͸ϡ
ռƺޱ޼ʣ£ݵ룬ҵĿ룬ͷʥ׵޴ʱڿȥ޴Ѿ󲿷ֶ
۲һ֮ٴߵĪԨԱߣٴΰʶ棬ҵĪԨʱ򣬷ĪԨҲѾˣƺܵϢۻ軨۾һ֮ͷһᵹȥ֮һѻƮɢ
Բۣ˲һӽŵװ嵽͸ջ쬵ġ
ѹطʥԨĪԨһʥˣת˲֮ͰһʥŪˣȻʥ˵һ
ѵطֻʥˣ
ԾЩ֣ԼĪԨĿͬʱΪʲôֻԼûбݰ
˼ȥӺûκͷͷ̤һƬƬļȥ
ùȥĿĵɫ֮ͬͬͷӬһתʱȻֿһС͸ݣȴȵӶΪ֮УȻɽˮ޳ߣƺһ硣
ٴΰʶ֮УȻһ޴Ժ֮УԲͬһɽƯ޾֮УΡĴɽ֮ڣľף޳Ϸεڴɽߵһɽ֮ϣܵһɷǳǿϢѭϢѰȥ󿴵һɽһʯͷϣ˫ĿգһʵʵĹŹ⻪ҫɽҫĻԻޱȡ
ƺܵϢͻȻ۾Ƭ֮Ȼվ¶ޱȵľϲ̧ͷ˳Ϣ˫֮й⻪䡣
ʥų죬֪λѵܹҾȳȥԸΪūΪʹӴ׷¾޶ġ
裺
費ʶԲ³Ӧҵһλʥɣһ֮ѾڱʵʣϢ֮Ŀ뻹ҪǿɼǸʵǿļһȴݱƵĸԸΪūΪͣɼݵĹǿ
ܸܲʥԨзʲôΪʲôᱻʶݳԼ뷨
߲׽ʶ֮ϲ嶼ڲ㼸֮ƽϢԼ˵ȻԵ֪޲ԣ֮ǰżһڰ֮ɱһͷʥޣڷһбȱıļأԭʥԨ֮¾ǾݵڣұʥԨϣҵܹ뿪ݵķ˭֪֮ͱڴ˴Ѿ㾭ֻء
ֻʲô˼̲סĻ
߿Цһ˵ֻؾΣȻ¿ʼ
ȻΣΪʲôǵе飿Щš
ʥ˵䶼ѾΪһ֣ֻҪܹ¸ʥ˾ͻٴλָ䣬νʥ˲𣬲ǲǿԲϸƿѣ
Ȼ򣬵ͷʣǿб˵ʥԨ֮Ǿݵʲô
ҡҡͷʲôҲ֪ᵽһ֮ĶҵĲ²⣬֮ѰĹؼϧһ£ϵȴôҲ޷ͻѼȻܹңȻҲܴػɣպصλ¡


1799 ֮
˼ֻŪֲϣһʱ֮ˮһǿռ֮֮Ҳ֮УȥȻҲҵ¾Ȼֵõ֮ݴ˵Ũֻ֮жû˵ѣҲûҪ˵ѣΪֻرһģһֻذ塣
֮ջʶŲϵǸϡ
⣬Щסݵĸ֮
⣬벻ݴ½ͬеһУ޼ʥŽܲɷָϵ˶޼ʥмǿϵΪǿϵô֮۳֮䵽ʱĹ̡
һָ֮ͨİ棬Ȼʶ棬漴Ȼһһ޾Ĳɫǹ˲佫ʶûȥݴ½ǰʷͬǺӿһӿԺ֮С
һƫƧСɽһӤ𽥳һµ꣬Ȼ޷뿪ɽѰԼһ·ʹĥƾ͵־̤ɵ̶̲ʮΪʥˣΪ˾ݴ½һ޷ԽĴ棬ȷΪδ峤ǾŴǿţʥŴԼҲϵѰҪҵƽֻص򿪴˵е֮Ҫ㲻Ĵڡ
ת۷һֻ֮Ϊֻȴʼ޷ˣ׹ħϷֲʵͻþ֮ʧɱ˴Сһ𳤴ŮС磬޷ԭԼĴΪ˸С磬أȴʼ޷óɹʩչִֻͨҪһС磬СͻĪǿ֮ȫѹС縴Ŀܡ
ҪչһӵŵԶҲ޷ħ֮УΪ˾ȻС磬Խ꣬ɱˣնʿշҽ壬ʥžеŶʼѹٴγֵʱ򣬱ʥѹھ֮С
˭޷赲ҸܸҾգֻ飬ܳѣڤڿ־Ӱ֮У
¹ȥѹɫ԰׵û˿Ѫɫ仰һ䣬ͣԺлص
޼ʥ𣬹ȻǸˣ
Ȼ֮д洢Ĺ޼ʥļ֮ѹ͡
Ƭݴ½ʵһ޼ʥԼ޷Сд󶼹̵ϣʥź;ŴӣûҵСķѹ֮ŵʱ䣬þ֮ΪСеˣֻ޷ѡ
Ƭݴ½ǾĽڼ֮вֻء
޼ʥûˣ֮֮вûжļ¼黹ûн
Ȼ޼ʥ֮ѹΪʥģλʹʥ
Ҳǲ޼ʥʶһֶѣԼ´μʥ˵Щͻӭж⡣
Ҫ֮뿪ݡ
ʰ֮󣬽·Ĺһµ̨ף֮뷭ڵɫ֮ʧ
һ·£;ֿƯڿе͸ݣɽˮһɹɻʥϢû˿ͣ
ݵ飬Ѿȫ
ֻ޼ʥļ磬ϵ˶ֻļ֮жѡ
ʥԨ֮иССʯ̨ʯ̨ب£沼˰߰Ѻۣʯ̨ķ϶֮гһɫ֮вͣҡڣһȦȦĹŸƮϵɢżɬĪϢ
ͻȻһҷڣһƬƾճ֣Ȼһһʯ̨Աߡ
迴ʯ̨еЩЩ
֪Լ֮Ū֮󣬾ݻʲô仯ǻڻǻֱӱھ֮е˻᲻ʧСĸĸ񡢷iӡЩڵ˻᲻ữɢ
֮Լ̫뿪յľݴ½һֱ޼ʥļ֮С
ԥ֮̾ͷһϹϽʯ̨ͬУʶͨʱϽ⻪ţķķͬһ㿪ʼȼգĵĹӰͣתʱȥһɫķ۳ʼɵĹӰ


1800 ʥ
ʥԨ֮⣬׹ȥĵط
һƳȹվڰ׿⣬ѩ׵ϵȴֳޱȵأһ˫Ŀ֮¶ˡ
ߣɫȹŮҲСͣʥԨвϹĵڵȻ
iӸʧǣԴԺһֿհ״̬֪ǰ˻ҡ
ȥʱѾȥ¡
Դսֹ֮ͣ󷵻ͷͷʥ׵޶ʧˣֳжϣʥԨɡ
ʥԨûܹ
ǰ֮صĽǾݴ½նĽء
~~֮̾һϵҲ΢ѣѿѾ⣬ǻȥɣ»ϣѱв͸¶ȥǷ֮£񷵻֮Ȼ룬һΪȡ桭
лѣiӿնҲָɣЦҡҡͷ˵֮µѾͲòˣͬعʥžΣվֻһնѣɳʥǺǣֻ˵ϣذɣһһֱڴغһղ飬ҷiһղ뿪
Ŀ֮ˮתһ˿۽ǻǹƮɢҲǹ̫ǿ̫⣬⣬֪֮Σޣȴһֻգҵʱ֪ͨڳͬУȻ˽Ƕ˾ʿǰ;Ѵ̡
~~
˵֮ʱͻȻʥԨ֮һͬװľ촫Ƭ֮һҫ۵Ԩ֮ʱ˺ѣըҡض֮ʥԨ̮ȥ漴һɿֲϢȶԲ
~
ɫ䣬һӹͽ˲գ֮ʱѾǧ֮⣬󣬷iҲֳΣɫ侪ֵĿŴ̮ȥʥԨ
~ѵ֮УһŰ׹ըһ޴ɽˮʧһɫۣƱ˵ߴ֮߳һȻ̲סضɽҡĿЦֻرʮأû뵽Ȼػɵһ졣
Ц֮˫ֶһ˵λǰȳģ쵱ŵоʳԣӴƾǰߣ
~֮Уһը죬һɽˮһţֳһ޳·ȴòˣĿܰβ̲ס췢ƿЦʣ죬ڿˣҺӻһ죬Ӹл˱ڡ
~~~
һһľ죬֮ва׹ըһɽˮ粻˸ʧһƶҡصǿ߶½ֳΣͬı֣ǷȻǻ޻Цƿʡŭ𡢾鷢йѹ֮
СŮޣʥһ壿ȳҲһǰ
СŮ񣬲֪ǰλʥԨַʲô飿񲻸Ҵ⣬΢΢һϽѯʡ
ʱͻȻһƲס뷨ǾЩһһͻȻĳûû˵ʥǿ߶͵ʥԨϵ
ЩվЦǰһʧڰ֮صЩǰΪղŶ̶һһǰʧٵʥųϵ֡
Ϸ죬ʥųϣ֪˭ҵȴʥԨ֮ȳģʡ
΢΢һϽ΢ͣǰһλĵѴӾ֮ݣΪѰ뿪֮·֮̽ѰǰʥԨ
֮⣡
ɫ̲ס漴¶޷Ƶļ˵ǰҽɣһΪԸҶȥԭȻȥ취ҵȣСŮޣǰڣ
ǰһ£ԱߵķiӺҲһã
ϣѲ˾磬ʲôǰŮ̲ס˵
ôܣʥԨܹȻһҵȣôֻһССˣСŮ޲ʶʥЩҾݴ£ĪԨ̲סǳ⡣
ȻԾ֮⣬ܹʥԨȻԼͨԼӽ֮ͷųȻһλָ߸֣˵һָͷԼݺ;Ѿθߵֻӵĵزˡ
ͷiһۣ˵΢ʵѵȷֻ˾ĹҾݴΪ죬Ϊ컯֮


1801 ֮
컯֮~СŮޣ˵˭컯֮
ͻȻһһ뷢԰ֱӳ嵽ǰĻڶ£ɢƱ˵ӿֲ˵֮ʱܵնγڵ
ЩʥһʮǰϹŶ֪֮£֮£֮Ҫõ飬ԶԶͷiָʥʥܽӴġ
Ŵͬʥţʥ֮оԶԶֻʥźĳϲ֪ȻҲһһ֮أųƽصʥԨ̽飬вͬĪԨһǵȥ֮⣬󲿷ֶԼȥģǻһЩ֪ʥԨŹھݴ½ļܣϧǣľǸأһȥţ뺣ѶʥԨԽĪ⣬ڵͽʿУȫͱһ־ĵط
˾ǰǰһλʥˣʱʥŴϣҲżһͷʥϵõŽʥԨģ߹ԼʵҲ͹ʥԨĿֲһʥԨƺӴ˱ʮֻأҪʥںﵽѶҡĵزȻѾˣﻹȵõɵһ졣
컯֮պþõǷᵽֻп컯ܴսֻأѾݵ˸ղ˵컯֮ʱֱӾʧˡ
ǰϽȻɻʣǰҵĲ֮ؽΪֺ컯һ˵
СޣҪ˵ͷһۣȻ٣Ļȴǹ֮ƿأȴǧ쳣ÿһ˿ı仯ͻᵼı䣬Ǿʿֻ֪Ȼȴ֪ȻɳʥȴȻ¶ã򣬲壬Ȼ֪컯Ϊ
컹ǰ󣬺Ϊ컯칧ٴ
һ۶ֲҽ֮ˣϷΪҪ㣬µǻعʥ˵ɣʥԨŰ֮Ҳᷢ䣬Щʧµϼһﶼ֣Ҳ췭ظ˵ͻȻعͷ񣬡СŮޣղ㻹û˵˭컯֮
ЦŸϽ˵ǰ֪һԾ֮ǰʥԨŽҵͷų
ȻϷûŪȷֻ컯ܴ֮߼ĵͷתͷĹһ˵λǰںδ
ѽʥԨ֮ûϽ˵
ǰϹŶǰɲС²ϻվһȺԨ֮лаɫŲը֮߳һƺƵʥǿߣͼ˵̶̲ʱ䣬ܹܵʥѾǧˣЩһصݣÿһѹʥųϵĴڡ
ʱʥԨ֮ҲĹͷ
ϽͨҫɫâѾ۳ʱ䡢ռ䡢ֻģ治ת˸ÿһĶɢŲɫâͷųɽϢ
һɲɫǹ۳ɵĹӰҲ˸
֮Ƕ컯ɵıԴľȻһ˿컯֮Ͻ֮ȻҲͻһ˿컯֮ʹ컯֮ŸۣĹУ豻ʥԨǿĽƱҲڻ
~
ϽͻȻһ𷢳һ죬ʯ̨ϵ֮ʧ֮е֮ϰ˵Ӱڿն񺣣ϽҲһ֮йɫͷһɫĹâ˼һ֮ʧ
³һ۾ŷڵɫѾʼɢʱʶѾָȻϷŹŨֻ֮ͷһڹתۻһʮ׸ߵĺɫڿУһͭ£ֻ񹬺һڰ֮С
~
һֲ֮޾Ԩ֮ڵɫȫУʱΪģγһֱٹľ޴Уֻ֮ȫֻսȥŵһҫľϷžžը۵ĹâʥԨĵײյƾˡ
Ŵֻ֮ӿֻ֮Уֻ񹬷שߡ̨סܶڲɫĲϳ֣ԽΰܿչС


1802 ðʧľٶ
оֻϵԽԽ֮һ𽥴򿪣͸ǵţ迴Ư֮޾ľ֣ͬһҧһÿһƬ޴Ҷ϶һͭת֮Уһ˳ҶִִϣȻʧ޾ڵձ
ƴĴ߶ʶȥִ̽ͭ󱳺ܵʱͻȻһɫڳ˹
ǵս
û˿ıúԥǰһץͰץС
~˲ֱ
~
һǹŹâɣһɺ嫰ӿֱУԺѵһ죬Ȼ֮ĦĻ𻨡
~
һصŭ֮д迴һ޴ĺӰ·ɽһ㱻ų˳Ȼ˩һͷ޵Ĳϡ
޷ƸʱգԼԼʱյľͷƴڷ֮пʼ
~
ָǰһһɽ֯貹âڹâӳ²飬ŽɫΪռ䶴һ޴С
~
Ư޾֮еľִʼת֮£һ޷ֿ֮ϣɫظ
ֱۿʼҲһǹֱըһһڣٴδһԪһ˳ֳǹݺ֮Уһѵը죬һᣬһ׳ϴб˳һɿֲϢ£оһڣ֮еĴźȻ
~
ſһѪڿֲϢ£Ԩ𵴿ʼֻ̮֮ľ޴ֱӱֻ񹬺;֮϶һѿһ޴ѷ죬ѷ˳ӣһһ㿪ʼѣ֮һɹɺڹⲻɢֱӿʼ̮
֮ͬˮһУƺ޷ֹѷ֮Уѷпʼֺֻ֣ͭҲͬһʼѡ
ү군ˣ
̲סﰧһƺԼðʧľٶÿֵͭĻոӪԼǸðƻҪԼֺֻͭ񹬷ϳ
ʱͻȻһѷ֮һɫâ֮һֻͨǹ⻨Ƶľ޴˳֮УһһģһľڿС
Ŀɿڴ̮һģһ׵ֺֻͭ񹬶޶£ֻġ
꣬³ֵҲʼִССѷ죬ٴһ£Щѷ쾹Ȼʼֺϣȫ޷ֿĳܿѷٴ󣬶̶̲ӣ㻯ڹɢҲһͷɰƴСһֻǰ
ѷ֮ٴ⣬һֻɫ֣һȣǹ֮һ֣漴Ҳʼ
ţһѷ֮ⲻһֻһֻɫɳһʼ֣ԽԽ࣬𽥱ϡͣȻеѵٶԽԽȫֹͣصҲʧ
ʱЩûһһıڵϵֻ֮߰⣬ʣµĺȫųѷ֮ٴηɻС
ҿӲһ¶ͷϽѾѵĲӵ֮УȻĹڣüһһͷɫһ䵽ͷʯҡֱϣܿʥԨ˳ȥ
ʥԨ⣬ʱǧλʥǿվڿоһŲԶȺ໥ţߣӻ
Ŵͬƾͬʥţ׼ҾȻҷŰռݣ˳˺޲죬ҵȼȻΪҷ˱ѩޣһʮ뷢ŭţһȽؼѾ۳ʵʵĹŸֳ֮һ׳Ĵ󵶺ХͷӨɢſֲϢ
󣬾ۼλŮŮһϢԨƺһȹҲֳɢƾۼһضƺ޷أմĿٱ
ǷĪǲԣҪϱҲ۽ȥ𣿡׼Ⱥ࣬վǰһ󺺲мһ˵ĿЦ
ʥž壬׼ҵӹǿģֻӲʱռţȻһҵˣһʵʵľ޴ڿг֣һɢ˺صϢ


1803 ϵһ
˫ٹһڿмȫ飬ԲĿռѱȫһǧλʥ˵е
ҷţվȷֳһ˵~ݵľĬ֮󣬷ʥȳ֣׳Ĵ󵶺Х£ձһ룬Яһе
Сѣλһ֣ѷҵȺһٴѹʥԨ֮ȥ׼Ϊ׵ĴĹ֮һ״Сľ޴֣׹ӭŴײȥ
~~
ͻȻ֮һ𵴣һɼֲϢԨ֮бƺһͷʷǰҪԨ
Ƕֵ˫ǹսֵʥˣͬʱһоһɴĸоʱ岻ͬʱʥԨȥ
~ʥԨ̮ȥڵĳ֮УһƳԽһͷٹﳤɫԨ֮צĳ˳޴ʯ鱻ײҽͷվһ鲼µˡ
ѣվһȺʥߵįͻȻֳ޼һһת˲ͳߣĳֱ˵軳§סƺٴʧһ
~Ȼ֪ͻȻֵĻȹŮ˭˸ûаֵķû뵽Ȼ飬һӵڻĶظ֮䣬Щ޴Ĵһ²Ц˵ǸѼǹҺ;õˣ
ŷӦߺķſ裬һͷ˵ѵʥԨʵ֮յƽϲԽõЦˣ
޹أԼҪ֮أ蹰ֳϿҵл֮һȺʥˣЩëȻ˵ѣʥԨԭȻ˶ʥˡ
Щʥ֮ʱ͸ܵˣһֱڸ߶Ƚ״̬Ҳûôȥϸȥֱ棬ֻ֪١
ĿѾͷ֮ڶԳȺϣЩֵʣѣڸʲô
ʱҲѾָƽյĵȻţ׼Һͷҵ˵һ飬΢΢ͷͲᣬתͷ˵ѣһҪȥͨͬȥǾʹ˷أ
΢ԥһ˵ѣʥԨ֮зų˶ʥǰ´»ȥЩʥų֪֮±ҪĶ࣬ã¶ǳѷģһ㶦֧֡
л֧֣ȥݷһЩǰ
û˿ס֣µһŭһȺʥ˷˹ȥ
ΪͻȻ֣׼е׼ҺͷҲ֣ͣʱ̧ͷžӭ
ѣǴӾģһ۵ǰһӴ죬ΪƺСġ
ΪѾĸܵʵˮƽȷֻ˾磬ȥʹӴΪūΪͣľ᲻ѣԼһôʥˣѵľ͸һ˵ūͣҲ˵޵컯ȫͬϵҲ׷ڣܹǧʥ˳ʥԨŪ˴Ķȫɶˣ޷֪ʵ컯֮һ˽⡣
ϣҵȷǾ֮Ҫȥͨһˣһ˵΢΢ͷ˵
˵֮ʱʮϢǿʥ˶ǰоɣимвмӦöǾѡ轻֮ˡ
ʱ˵ҪȥͨһĿ꺺üͷ˵ͨǰ֮Σյĵط˵ҲҾݵ֧һκʧᵼ¾ݶûʥųϵκ˶ӽ
˵֮ʱ˶ֳĬ
üͷһ˵Ҫ赲ȥͨ
Ǿ֮ʿ֮µȻʥǻһЩҪЭŪһ£ݹȻʥȻᰲŵǰȥͨ鿴
Ƕ뷨תͷʮʥˣ΢Щ
׳Ҳľҵ˼֮ȻǾͨ¹ؾݰΣ˽Ӵһߵͷ͡
ѣ²Ứ̫ʱ䣬ҵȲ޶⣬ֻΪ鿼ǣһͷ׵ͷ˵
СΪãĪģ
ǾͣҵȻдҵ

ʮʥ˶һ̬Ȼ˵ίֱӣ˼޶£ǾҪȻʥȥϵһ£Ȼ֮òͨǻҪϸϾ¹ؾݰΣһҪСΪ


1804 ɱʥ
ﲻЦȴЩĿһŵ˵̳ϣղŴӦҪȥͨģ
ޱĵͷ˵Ȼ˵̫棬Ϊݹ壬ͬʱʥųϣκ֮£˶ѾЭ飬ֻҪŪݣȻᰲš
糤ϡٴ磬һ˵Ѿۣ
ʱɫ԰׵Ĳٿ裬ȻЩʥųϵ˼ǿ϶ʥ֮Уֱ˵뿪ݴ½ķ

ͻȻЦȻתͷ˵֮¶лѣ˼ˣݵҪ̣ɳʥλ˵Ҳһλöѡ
˵꣬һǹ貵ĴŸֳͬʱͷϹһ޴Ͻͷ˸ķڣɢһɺƺƵĻɬϢ
ʲô
Ͻֵɲǣеʥ˶еһĪ壬ƺһԼסˣв˶ʱ̲ס
СӣĪҪƲԳԷƣ׼ҵɫ䣬ƳһʵʵĴŸֳ
ȻǾ㿪Ц֮һֻһ죬ͷĻϽͻȻ죬ֻһĳ𣬻һĺɫУķ֮УĹžȻͬѩһڻȥҲȫ޷ֻԼ屻Щڻ
λϾ~󺺷侪ֵļС
ſ׳~ԱߺüʥŸֳ׼衣
ǺǣȻһģǾͶȥɣ
ЦͷϽϹʢ˲Ŵʮ״С
ѵ~
ͬһڴӽʮʥУһ֮ϣһصֽȥʮʥ˲ҡΣһĽֽЩ˶ȥ˲֮УȻһֳ
ĶվԶǧλʥȫ궯д󲿷󶼸ֱֳӴ͸ɱеֱתͷʼɢߣΪݻúܶ˲޷ֿ뷨˵ò״ʥԨ֮ӳȲҪǿΪá
ǵעעӲֻأλͰɣͻնʥˣٴһ档
~ϽڿնһϽâ˲仯֮кܿ۳һ޴УֻһȹŽһӰ֮б֣˺ѷεľֲҽ֮Уһһʥ˾бɽȥ
ѡ
վԱߵɫ׵û˿ѪɫֵĽҲѾȫʧأſ֪˵ʲô
û뵽ദ£ƽʱĶŵȻص边Ȼʹ˴ֲķǧʥȫ˽ȥ
𵴵ľ޴󶯾Щʥ˾Ŀ־к֪ѾȫɱģЩ֮У֪Щʥ˼ٵ³
ܿػָߵٸʥ֮⣬ǧͼʥ˶Ͻ˽ȥ𵴵տʼֺϡ
һУϽ廯ȭͷСģ淭ڲݵĲɫĺ͹â֮̾ʱЩѱ޾ֻеʥˣʵѾ֮ͬʱϽֻǲ֪ѣҪԸǣʵǲô֮
ǲǾҺ̣ܲѻϽ񺣣תͷžֵʧɫ
񲻸ңӭ赭Ȼ޲񣬽ٴβһ£ϽͷҧԼ촽һѪ˿߳
ҽ첻ɱǣǱɱң˵ǵעҲ֣ҲֻʥԨټգѣһҪȥͨ鷳·ɣ
ǣ񲻸˿ķ
̾˿˵ѣ鲢ȴ˼ˣһеԭԭ㣬ʱ֪ҽյĶԴ
˵߶ɵiӺǰ˵iӣһ߰ɣ
ǣˣiӴʱҲɫ
׼뿪ʱͻȻջζһߺһҲϲͷͬʱֳ
ǰ
ҽ𲻻ǰ
ͬʱ蹪Ϣȣɫͬ԰ףȫûдӸղŵɱ¾֮лָ


1805 ޳
趢˿˼˵λȻɣΪλߣ
Ͻֵ̿˵ǰʥԨ֮ģһͻ׷ǰΪūΪƾߣ֪ʵ΢ǰۣȴʳԣǰȫ
𲻻ҲϽ˵ǰˣҾʿ羮֮ܣ֮Ǿȡֲñˣǰҵȴоȳ𲻻ҲԸӴ׷ǰңǰȫ
ͷλзִ磬Ҳ˵Ҫ˼Ȼ飡
лˣ˴ϲϽٴι
ţ߰ɣȥͨ߶֮ص죬iӣͽ𲻻Ͻػܣһ˲ʧڻߵ֮䡣
İ֮֮ͨУľһλʥĻ£֯ѩӺľҼλһ·նգʱѾӽͨ򣬵ŵص״һʷǰľ޴𵴣޶ݷ֮ؾֵĳʱһȺѾ޵İΧ֮С
һͷʥ׵ޡͷʥ޻߰ͷ˾ľҵʥѾͷɢãϢЩ֧ŲסĹҡҡ׹ʱܱʣ¼θΣգǸѾʧȥһ첲һŮӸȹ˺ãѩ׵ļһ޴˿ڣ˿Ѫ֮ĳƻ¸޷ϡ
֯ѩһ׸ߵŮӵ¹淭ɻһŰ׹⽫εĻУҲ˺ۣС¶ޱصı顣
֮صΣգԶԶԤ⡣
ڿʼǷܹһ·ն谭ͨ
ľҵʥʱҲƵ
֮ôͻȻôʥޣǳͻĵʲôɵģ֮ص׷ʲô
Ϊ˼һ󱲿Ц˵Ҫˣ
һͷʥͷʥ޵Ĳͣ£ľҵѾߵĻᶼҲҸԶϴ˻սȥܻĸ߽ޣʱ˼ƴֿ֮⣬ûκεİ취
һ⼸λľҵĺžֻ·һûʥ˵ľңҲһ겻˵ᱻ
뵽ľɢǿƣ֮ȼܻ棬һɹļµϢɢ֮һɫ׻һ׳Ĵɫ󵶣׹ʥȥ
~~
֮УɫصʥĹϣʥ޷һĲҽУ˲ľҲſһѪһӣżλգ˵޺ܿҲ׷ȥ
һߣٶҪܶ࣬ʥʥı£һ·֮ǿʥϢеĵͽ޶żһͷϹ˵ʥ޳֣쭱ᱻĸʥ׵ĸȺŹ
Զ̶̲£һ˱Ѿӽͨ򣬵ʥҲԽԽ࣬ԽԽʱʱͻͷ߽޵İΧ֮Уͽ𲻻֮£޲ûֵô̶̼˻ʮͷǿʥޣڼ仹ɵ߰ͷ
ˣΪʥԨıʵ°֮޳һ˱ߴߣȻڿٵĿͨʱѾԼԼܹһصӣڻɫ֮֡
ӿٶȣԽǿͨԽļ¶ĵûɵͻȻ֯ѩӣԽԽȣо֯ѩҲڰ֮أѾΣա
~˷ģٹʱһܹɱͨλã𲻻ȻŵϵԽǣʵĹ֮й⻪ҫɢ۵Ĺââ۳ɵĸǿХ;һ赲޶ʳѪ
ʥ~һֱ߳ĬõͻȻָǰ
ҲתͷȥȻ￪һͷ׳Ĵ⼦ëſĴ󼦳ʯ֮бıƺʳ
裺
ֻҪôϹҪôӣ͸һȺ˺޴췭ظֻȻʳɼȻϹ޶֣̲һĵ͡
ڹʥޣǰѾ˽һЩϢ
Щʥʵǿ󣬶̵ȷߣسʱһޣ쳣ϡ٣ֻڰ֮سֹǿͨһЩ˼ʳȻ۳֮ľ꣬˾һſʥһϲʥžҲÿʮͻһΰ֮صôﵽ˶׵ĵǰͬʱҲѰҹʥ޺͸ֻԵȻĻ͵żǵǳ٣õĻ١


1806 ͨ
ڹʥ޵ĳ֣Ȼϲ쳣Ŀǰʥ֮;ѾϾܹŪһЩʥ޵ľ꣬ҲԼʥ׸֣ⶫ̫ѵˣõ磬ŴʥĹȫ
Ļһ˵Ȼˣ𲻻ֻʮϹŶ˫۷Ź⣬û迪ڣֱһץֻһζֻ⼦һֻͻȻֵĴһ󱬡
ˣǸö𲻻˲ߣױƵİһǹ貵ľݸ衣
ž̲סһȥĳ嶯ӹ˼֮ݸ졣
ȷֵģˣ
ģ˲СŵĿȥһϵȾϲֲţ˰֮׼ӹ
죬ɣϽǳ⡣
һʱһʱǰٲʱʶǸ۵ˣһʵʵʥͬϵĿֲɱ
СһϽջС˼ͷ˵
Ҳû⣬Ϊһ޴ıʣ¼֮һ蹵ݵλʼĲƽȣѺҲǶʱģЦһ°Ѿ궪ûϽ
һ˼ǰУûãٴָŲԶһͷͬɽ׵ĹŹۼ׹ʥ޳֡
ץģڽ𲻻֮ʱϽѡ
ǽ𲻻ܿͰͷʮ׳Ĺ촩ɽץ˻
Ҳû˵Ҫ죬ֱսϽУʱмͷʥ޴˷һȺٴ˻ս֮С
߰˸Сʱ֮һͻƵͨʱſͨĶԭһֱٹʯӿݣͨɢһɼϵʱϢʯ沼Ѻۣѷīͬ׵Ԩ
ͷ쵽еʯʶ˳ʯһ·ϣŸ߶Ȳӣһɾ޴ϵǿٹ֮ʶѾѹƵ޷ĵز
ˣ֪ͨжߣ˵ֱͨ˼֮ţʥŴӹоأûеõκδ𰸣ǰҲ˳ʯϣȴûе㣬ԽѹԽ󣬼ǿǰҲֻﲻ߶ȣǿͻƣ֮žͻ޷ֲˣҲ䡣𲻻վߣҲͷ֮еʯ˵
ջʶʯΧԲǧﶼϸѰһ飬Ȼüͷһ壬廯һƹʯܿһʯǰ档
ʯСֱףھ޴ʯϿۣ϶࣬ʯȴֻһӶѣȻȥʯǰԭƺһʯţʯѾ֪ȥ
Ӱζ𲻻½˹ػ߾䣬Ϊʱܴ˷޵ĺһɹɶҡʵĿֲϢƺ˷
ˣûʲô֮ӦλԶʱǰھģʥ֮жʯйأǰҲ
컰û˵꣬Ѿ˽ȥʯϵֺͷţЩʶЩʶʶ˲Ϣɨһ飬Һ޴߼·һͿѻֻһ뵽ʲôֵļ򵥼¼ȫʲôͷ
ԾɲϷʶʯҿʼһһİɨ衣
~~
һֲĺʯһΣһͷ׳Ĺ޳˳ɢһͷʥޡ
iӴһŸ֣һɫĹǵصĶȥ
޲ʾҲֳһţſ¶ܿͺͷiսһֲ֮˲伤𣬷ԲǧﶼڸžҡΣʯʯžµ
ʯȥŵĽƽʯ֮С
~~
һӵĽվֱըһǧ׵Ĵ󶴣һͷͷһԳʥ˾޳˳
һӭȥʯʮ๫ｫͷʥ׹޵סŸ֣ɢ貶ĿĹâܿһһ޾Ͷ췭ظŭ֮ëҷɣѪ罦ͷȻʥףܿͱѹƵĲϺˡ
ͷ޵ĳ־ȼ˽ĺŽǣ䲻ϵս֮УһֲŭԽԽܿٴαײͷʥ׵һǰһ˳
ػɽͷˣ
𲻻һӣһϸͬâ۵ı֮кХһصһͷϣͷ޵ĹŸոճ֣㱻һ룬ͬҲͷβ롣


1807 
𲻻ų֮ûٿһۣһֱӳһͷǰǰһģһֻӥצ׾צֱӴ͸޵Ĺȥһ죬ը飬צϳһͷ޵ӰһɹͷſĴûֱһͷԵϣѪӿڱֱ֮ӱʥϢ
𲻻ĳֿνʯת˲ͷʥ˾޾վʮ֮ߣоһɴδйʧͿɬ
ΪͻʥΪʥѾվ˾ݴ½ˣԸǧͬ˭֪֮ػǧʧµʥǿߣһʥžʵЩ˻ûüؾݴ½ת˲֮䱻ǸɱĸɸɾЩӵǿߣǸǰҲֻΨΨŵŵĸΪūΪ͡
֮⣬֮ϣ׻ʲôǿڣѵʥ˾ôһ
һͨŻ򿪣֮ʲôԱ
תʯϸѰ裬䣵֮йâҫҲֻܱݡ
Ķû˿ȥעĸʥ㲻Ҳ㲻ΪϽȻܹЩѱϵʥˣȴֿЩ޹ϵޣʥҲֻܸɵ۶ֻڱŰݣȻڴϡ
ʱʥ׵½ն𲻻Ÿ֣ͬһʯǰɱ䣬̶̲ʮӣѾ˵߰ͷޣһ
ʥĹҲȫľˡ
𲻻ӦѾͨʥ˾ﵽһ߶ȡ
ڷЩͷֺͷţߵɽľͷɽַһͼܻŰ˸ԲȦעŰݵƣȻ뻭һţͼһ𣬺ܶĵطעһЩеơ
Ǿݴ½ĵͼһ޴󷨡
˺󼸲ٴοͼȻͷһʶԺ֮нͼճ
~
ͼ͵һ̣ȻܿƵӿͼ֮УͼͻȻһ貵ĹâֱӳĽ£ͼһǹ貵ĹӰպóɽǽ֮ϣӹ֮Уƺһ̳
ŻѿλҽȥŶһӵսĽ𲻻̲סͷϲϽųнޱ֮һξͳʯ֮УiӺ
ͨȻˣ𲻻Ļ
~~һֲĺӶ⴫ͬʱһֻצײڶڣͨƶڸҡΣһѷʯͬһѿʯžĵ
ߣһ֮Уֻʯһζգ۾ʧȥӰ
~~𲻻Ҳų˽ȥi벽˵Ӱոս֮Уһײʯ̮󷨺͹ֱڳ֮б
һգƯһ̳̳ܴŰ˸ʯֻ̳һʯϷһڵĽʡ
̳ڲ֪£·بžʹڡ
һ޴ʯͻȻɢӨӨâȻ۳һȹţƬ֮һ˴ӹ֮г˳
ˣ⡭ʲôطֵ˲䣬𲻻оߴ˵طһ
У֮ͨӦֱͨ죬һʥزŶԡ
ûлش𣬶˲Ϣעڼ̳ʯϣһʱ䶼޷оΨʯǰڹžɵĽЩϤ
Ƭ֮貢ûдӼ̳Ϸκβ֮ߵʯǰ棬Žʿֽ֮
ͽ𲻻վһû۾һգգĿĶ
ʵ˲䣬֮жʱǰѱħеĺڽͻȻͷųֲϢͬһͷʷǰһ㿪ʼͼȥĻֻ죬ʯҲſʼҡΣķ
ħ̼ܵâ󷨷ɫķĻ棬۳ɴССڽȥڽ𵴵Խһɹĺڹⲻըûü㱻ʳɷ飬̶̲ӣʼʯҲʼƣâҲʼֳѷ졣
꣡סˣ
޿κֱ֮ӷſħĿƣϿ˲䣬ڽ˵һ͸ֱ񺣣һͲ˽֮С


1808 ֮
ˣ
ĿʵĺڽĪʱͻȻµļ̳ʼҡΣͬʱϴһƲϳ֣̳ʼѣ̳ܵİ˸ʯҲѿʯϹ䣬һɹɰ׹ʯ͸
~
۵İ׹ը˸ʯͬʱըɰ˸ڵĴ󶴣֮һڵͨͨľͷһʯţͨʯŶڿٵı֮С
һͨڣӰзɿĶ̳ٶ˶Ѫһ۾ͿһϤİŮӡ
ѩ~̲סһŮ̧ۿȻ΢΢һϻδü¶ϲ̮ͨ޾׹ȥ
ˣ̳ҪϽ뿪𲻻ɫ侪ֳ֣Խʥ˵ľ磬ʱҲоһѹƲסĿ־壬ƺҪ׼һʱ˵ˣԱĶе
ָǰһǰƾճһⷭڵУɫϵִһץʱռζһֱֻӳ֮ͨУ޾֮ץӰ
~
ͬʱһ˽ε󷨹Ӱڿն˶ȥһһȺ˲ʧӰ١
~̳ըһİ׹ϯգ󷨻ǹţǵͨ˲䱻׹ɽȥ
ż̳ıըʱݴطһʷǰľ޴𣬰ݱ߻ĵؽͻȻ׹֮ͨص̮ͨȥ޴ӰŻӿŻĹӺͳ϶ŵĶӡ
ͬʱһɽͻȻȥʯԲʮƽһӨĴŴӴɽ֮¶׸߿ԣͷųƺƵ֮ӳվݡ
ݴ֮ϣĳл߷ĹųҲʼа׹ⱬһɫֱ̲񷣬ݱ߻ĵİ׹ĴŻӦͣȻһ׹ھݴ½ϳ֣һ޴󷨡
ӿ޾֮УһŰ׹һС
ͻȻ׹⿪ʼ˸Ȼըһ޴󷨹Ӱǵصɢȥ
~~
۵İ׹˲佫׸ߵĺ˳ѹȥһ޴ɽˮ֮ͻȻͳ˲Ϣֱӽ󺣳׸סȰ׹󷨹ӰʧĴ󺣴󲿷ѾʧֻʣһĴ½ڴƺ΢΢ҡΣ½һȷ̵ĴڿУյĴϣ׭ɢĹâ
߿~̮ʯ֮УһȺͬһֻʶӣǵ󣬿Կһ޴ͨʯͬرһʮСľʯ¡¡䣬ضڸžҡΡ
֮صѾȫңȫ飬ͨ涼ڱʥɾ֮вײֵĺ֮صĴųȥЩʱʱľͻᱻʯֱӲҽ׹Ԩ֮УڵԨ֮£ֲ˻׹֮ⷭк¡¡ϴ
ˣǿ쵽ˣ
ǰһڲҡεʯţ϶¶һ˿΢΢ɣ𲻻Ĺɢ貵ĹâһȺ֮вԾ˸Ǹոճʯŵ˲䣬ʯſȥӵ޶ŵȥӰ
~ػİ֮ŻͻȻըһȺ˹ʯ֮г˳
~̲סһûüףһ£漴ǰξĿɿڴ
ȥôĶ
ĨŶͷ̲סһֿڡ
ǽȥ֮ʱﻹһƬ̵ççɽʱȴһƬ̲嫵޾󺣣һԴĵ಻ںˮ֮и
±ˣiӺһȺʿãźƵĴ״͡
Ķѵھݴ½֮ϣiӴ˰ͻȻɫһ̲סУĪǵ˾ؽ磿
죿
˶һرǽ𲻻ĹŸһҡΣʧأȳľֱӾ
ʱҲоԼû˿ѹƸУʶɢȥʱһ޴Ĵ½ܵãã󺣶֮У˲׹
ɻǾݵؽ磬ΪԼȡѹݵĽ֮󣬼̳ݵʧǾݱŴˣΪݱŴˣǹϡ˵󣬶µľݴ½֣ĹѾȫһ۾ҵ˽ССɰŰ׹⣬ܿפСħʦսӡ


1809 ֮
ﲻǾ죬Ǿݵؽ磡ջʶʼ˵
𲻻ʱҲعǿʶ˲串磬̲סһôܣʮûôɺˣ
Ǿܱɺˣѹݵʧˣеĺɫѽѹݣҵ֮ʱ濴ݲһ׹Сѡ
ѹݣ˭ѹݣΪҪѹݣ˭ܹѹݣǾ쾿ʲôط𲻻̲סһʡ
˵ĻǱȽŵģϾݵı仯ѾȫˣƬ½ȷǾݣֻ֮ϡ͵ķǳľ綼һЩ޷ƿصĸо
ЩһѾ˵ҲţҸطϢһϸ˵ҡҡͷ
һȺ˶ûзԣرľʥ棬֣˿ܶѾİ֮֮ˡ
ѣһһ˼ݣ֮ݻ仯תͷ˵
ܹٴιҵңһ֮¶һĨϲ
˵˰֮һУȫһȫʮػĵģҲްͬ˼
ѩӣ߰ɣס֯ѩӵС֣Ͷ˾˴ѾȻܹڰ֮ҲҲѣֻҪһȡ߼̳ϵĽʣͶ޼Ļˡ
СѩʦãӦͨͼ޸ҵģľһʮҵɫѿ˵
~üͷһ壬ɫ˲Ķһ˵˵ʲô
ȪĪΣľɫ䡣
棬ҪȢСѩʦá
˵Ļû˵꣬ľһҴ˵һǾʹżƿնȥֻһԭػص
ѩӣ׷ʲô£ḧ֯ѩҲͷѪʡ
~֯ѩӿĻŴֵĸС¶޵Ҹ㣬ľ˵һ顣
һȺ˶˵§һߣϹҲ֪֮ĸ飬ﰵԷһ˿ɬȴһ˫۾ˣɫ֯ѩӵ˫ݣҲеһûɵʧ䡣
𲻻Ц˵ˣ׶ľҸҼ£һľ˵ȡ
ҲЦ˵ҿľûݵģ
Ҳ¶º͵Ц˵ã߰ɣ

֮ݡ
վڴǰ֮пǧ֮һȽյʯĴţҡҡͷ̾
֮ţӦþǾݵĺڣϧоʮ죬Ծ޷ţֻҪʶ棬ͷ·綼ѹ֮УԪбףûϽҲ޷ȡԹһ֮ͷˡ
Ҫ֮Ż߳ƴﵽͨʥ˾УΪ𲻻춼ԹˣһѪһ޷ֿ
ǻû֮ǰҵһλʥں֮ŽӴʱֱӲѾ̧ȥˡ
ѣлȥ֮أҲлյĿһҪ뿪ݣпٻȲ񣡡ת˵
Եɨ齷ѹϽ΢΢
~֯ѩһ봫ת˲ʧ
ѸǣiһŴӺͷ޿Ҳ˽ȥ
Ҳ߰ɣ𲻻컥࿴һۣȻ΢΢Ҳ߽
Ӱ֮֮־һ޴ʣѾҪˣ嶼ûȥ磬׷֮⣬ѾûʲôܹǶĵĶˡ
ܿһȺٴγݵؽһɽ֮УƷǲǧľ롣
ոմӴɽ޵˻ʹ򶷵ǸϽſʶһŷһʥʿںһͷʥ˺ۣʿҲϢɢңҲм˿ڣüɽ嶼ս֮б˷顣
ƶɽںķiһ۾˵ʿ֡
ʶʡ
iӵͷˣݱƼƿأƶɽƼҵλʥ֮һҵΪõıӻƷ
ս֮еƶɽȻҲˣ̴λ·ƶɽһ֮նɱͷޣƼ¸м
һ˵һѣ
ǣˣվĽ𲻻һֻһ׹һ͸ա


1810 
~
֮һصĽޱĹӰͬǧ׳ֱӱ룬սɫѪ罦䷽Բٹ޵ڻɽҰ֮С
迪ڵǰ󲻵һӵʱ䡣
iƤһ£ϻûʧƶɽֱŵòϵľŵڵϵ֮һѹһǰŰ׷ԲԵĽ𲻻񣬡Ƽƶɽлǰ
ƶɽͷָ˵㲻лңҪллҼˣ
ƶɽһ£ǹĶ蹪лѳ֣ǰȥƼһ𣬴˴ǡƼʮλʥع飬λǰ԰ѾԻ
ʱŻȥСһңȻȥ֣ɿȥˣưѾԻǸ㲻ˣһȺʥ˿»ųʺܶ
ʥ޵飬ǰڼݾѾ˵ˡ
Ϊ֮ͨر𶯣޴Ӱ֮ӿݴ½ϣϾݱصĲҲھݴ½޻ټΪ½Ϻܶа׹󷨵ıЩ޷ͻƵȺܼĴͳǳ֮УڻɽҰ֮оۼ˺һЩɽ֮еźͼ巢˳ͻ˾ݴ½񵽴ʿսĳ棬֮УȻⲻҲ½һЩû󷨱ĳк;ۼأƽ˲أȺݴ½һƬңѪȷŰصʱ
Щ£ҲȥܣϾӰ֮ػӳٸʥ˸֣ڣЩҲƲˣвƽѡ
ƽӹܲˣԼ黹һһѵĸ㲻ûǸҲûǸ
ǻ飬ȥƼҰݷãǣһֻȥ𲻻ҲϽϡ
δǰմƶɽִ
~~~
һȻɢ
裿ƶɽһ漴ɫ䣬Ȳƿնȥ
ƫԶ֮ضѾʥޣѾʼСˣ˵ʥˣһͷ龳ޣͻữһƬء
֮Ѿſʶ˾볤ʮ֮С֮УһǣСҲ꣬΢ĵľǣѱС巽ԲʮûпСһ˵Ӱ
Ӻ˺ߵСԺ
СľݰԺӼªСѾ鵹ԺľҲһأ֮лвٸõϺкŶţϻһЩƷԵ÷ǳңҾ߰ƷһأиɿݵѪ
ǰΣСһӦ˲⣬ʱѾܾˡ
ͷһü̲ס˼£һ޾ĺɢ
ˣ㵱ǵ𣿡֯ѩʡ
ţͷָǰһ㣬һɫɢ漴һСľܵͼӰ֮вҿ˸ˣܿʱ˵ǰֻӰ֮гʮλʿСԺӣΪһλſƲˣֳֵǹСһҽٳֶȥС簢йһʿˡ
ˣƷǵĳͳƺӣվԱߵķ޿Ͻ˵
ʱͷ򣬴Ʒɱ˳ҵүԼֽǸүֱӷȥΪƼҿ϶ǴԼ֮ץСһҡ
ȥƷǣҲ˷κʱ䣬ڿն֮ƷǶȥ
ƷǵƼȻֻǹƼҵķҲӵͽʿͨУ롣
ƼҪдˣ𲻻̲ס̾Ϣһա
Ƭ֮һӰƷϿա
쿴ˣ
ĳ֣˲侪˳ڵˣĴϣ̧ͷգϲϵĶָָ㡣
ݴ½зݵصɣЩõǰǾһƳʧˣӴ˶ǵһΡ
~һ죬һȥһֻ׵Ĵֱӽĳĳ˻ҳ
Ƽ˳ʱɱ졣
˸ƷҰһ𣬳һ뷢԰׵ڿնңңԣһϢϷȻһڵĸ֡
ХڳץһڷųȻƼһᱻķ޿Ͻ˵
޿ХȻϵñӻƼ֮°æƷǵķ޿˾൱ƽʱһȲ衣


1811 ʥ
ХϽ˷ųȻƼҵʥҲﲻ㣡޿ٴδߴ٣ΪƼұӻͼȮˣﻹм֮顣
ߣ޿вƼңסǷֻƼҵһѡХһɫԽԽ裬¶һ˿м˵Ȼ֪ƼʥŹ壬һҲҰϽ
~ָһ㣬һڿը۵֮УХκֱӱռʳһѪʧĸɸɾ
~ˣ˲䣬¿ֵȺһž֮ʱͬըһ㿪ʼɢӣʶƷǣƬ֮һץһĿ󺺱㱻ֱץС
ңǰڳץһʲôطͳĲҧгݵʡ
ڡڡ󺺴ʱѾŵǻң֮һˮ߳ͷһֱ˹ȥ
Ҳȥʱˣ֮Ժ֮Уʶһɨ㽫˶£һھԶһ֮С
~δŻɢ־ֵĴӼɢӡ
һڻҳɢȻһ·˽ȥһֺηڣһԱϢٵ򸾴ʱҲ֮С
Ÿ첲ϸդͷһΣŤ߽ȥ͸ˮҲѾùɢŸָõͷó棬ηһŨҵùζͶ
尢ˣóˮȻ˱ϡ
ˣɣ֯ѩ긾ŮҲϡ
߳εʱ򣬴ʱڷ޿ָ£𲻻ͷiӡѾֽƷƼȫץסڼſڡ
˭ңһСŮȥˣӽɨ
ǸɱƼ֮ˣűɣڵϵһ
~ָһԴͬһըѪˮԽΧʱһ󾪿ֵĹǺ
㡭Ǹɱܵ裿ԱһͷѪ˿辪ֵʡ
ǸСŮĶȥˣȻھͻᱻ壡˵
硭ʦˣ
ʲôطȥˣ
ʥʥš
ʥĶ
ˣ֪ƼڣЩ˲֪ģiӸϽ˵
ͷС簢޿ת֯ѩ˵ͷ޿ǻ壬úػ
ǣ޿ϽӦ
·ȥƼң
ǣˡiӡ𲻻ϽȻ˻˲ƿնȥ
֯ѩӺͷ޿Ҳڿն뿪ȥ˲䣬дƼһӶȿ޼˵Ӱ֮ƼȫϢ׷ԵڵϣѪ˲һѪ
ݺųƳٺΪ̫֮أ˽ḻ˽ܵ飬Ƕͨ˵ģʿ˵ݺҲûʲô
һΡӵĴɽ·һͷڴ½֮ϣɽɽۻ϶ľдУͱںٲȪһɽֱ·ϵļһ㡣
ɽ黨涷ޣԳѲɽããڣ֮ʱʱһżƺܹһЩשߵķ¥ͬ˵еɹһ㡣
ƿݵƼڣʱڴɽһӵŵľ֮ڣһϢɢҵڷϣŲ豭ָ΢΢
˵Ķһ뷢׵İͷȻƵƿֲƼҵΨһʥƲ׺ҲƼ峤ʥųϡ
һͷʥ޾Ȼһ־缴ƼҸոշصЩڶƲ׺Ȼȣû̫⣬ǺһڲʣɽǸ°ɣ
ƶɽԥһµͷ峤Ҫ˵һˣΪֵʥ˾ȻƺΪˣǾй֮УûйҪǣǰ׻ĳ˵һ¡
Ʋ׺ܲͷķ²豭˵ɽѾʥųϣôȥЩ֮£˴μеʮλǰع飬Ƽҷչ׳֮ʱŪһЩ󳡺ĵر
峤˵ǣƶɽϽͷɫЩص˵Ʒǵйأ


1812 ƽƼ
Ŷ~˵Ʋ׺ɫ΢
Ȼ֪ƷǷʲôȴһżʥ˵ϵ·Ѿ׵ķΧ
ǰһ˳ƷǣɱƷСĶӣȻƷĴӣʱƷǵǷҵһλʿҲһл֮һֻԪӤڵ뿪
ƶɽһƷǷ˵꣬Ц˵峤֪ӻ֮£ͷiӵĽųҲü屳˲ѹΪʿʧ٣ҲŹһ¡
Ʋ׺һ˵֮¼ǲֽҲ֣Դ²پᣬȷ쿴ɱƷӵ֣
ҸղŻѾٴȥϸʹˣҲӰòϢȷɡ
ǸôСŮأƲ׺һץסص㡣
ƶɽЩε˵Ѿˣ
ˣƲ׺һվڷ˼˵¿²ˣԸȥսɽš
ƶɽû˵꣬ͻȻɫһתͷɽ֮⿴ȥȻһ
ʱƼŻɽ֮⣬ĸˣһ뷢ѩ׵ߣһˣһʮҵ꣬˽һʮ˾˴ӵм䡣
һӣһ׹䣬~һ죬ɽһҵҡֱӱٹﳤһѷ죬֮Уֱӱ
Ƽ峤ڣϽݼҼˣ
һƺƵһ㴫Ƽɽƽͽʿͬ½һµ
ͻı仯ʱƼҼɹһۻӰ˷ɽϿ֣֮һ岻ѵվڿпĻɽվɽ֮ĸˡ
֪ƼҵһĵѣȻһƼһɽ󣿡
һŭĴĴ룬Ʋ׺һ˳ľʥƶɽ
Ʋ׺ǴƷǴСŮվߵķiӴ˵
ǡƲ׺۾ŷiӣȻƤһȵ˵Ƿiӣ
iԴͻʥ֮ò˷츲صı仯Ϣȴ޷ı䣬Ʋ׺Ȼͷiֻйһ֮Ǻܿ˳
ȻҲʿһȴͨʶ֪Ϣ𣬾֤DNAһһ˵òԱ𶼿ܸı䣬ΩϢԶ仯ģΪ˭Ҳ֪컹һС᲻ͻȻϵͬײȿӣһٽŴ󺺻᲻ٶһεε崿Сӣһϵľļһ᲻ͻȻһͻƾ緵ϻͯ
ǿᷢһαչس˶ʶˣϵٵ٣Ůֲշ˵˼ά⣬ǿܶ
Ȼʿнʼ̬ȺǶܹ̹ȻĽòĸı䣬Ϊǵ۾ǳģôʹ۾ҲֻһǱʶϰ߶ѣлûûʲô
ǺǣiӣһͻʥǲǾԼӲˣʥ˵ϣˣ㲻ǰҡβƼҵһѣҿʱҴӴ˳ɢӾݳƲ׺Ц
ѱʥųҷiҲǷ֮ˣƲ׺ϽǸСŮͳȻվƼ֮գ
~Ʋ׺Цᶼˣһ˶ѣѾȫʬҵҪǽƼɢӾݳ
СˣоͻȻһʹͬһѼ⵶ͱԼ֮У֮£һ¶ˡ
ˣû°ɣԱߵϽס裬Ť԰׵׽ʡ
û£ڰһվȣȻҧгݵ˵ƽƼңҵСãҪҪʬ
~ͽ𲻻ͬʱ֣ʵʵĹŸֱֳʡ
ɱ~˼ͬʱ𣬹ͷų貵Ĺ⻪ӳ񷣬ڹâһƼҵɽûȥɽֱӴȥ
Ʋ׺ƶɽҲйŸ֣ͬʱһ𴫱ƼҸλǰһ֮նɱƻɽŵĿͽ
Ʋ׺һֲϢϴ֮г֣ܿоͳ˽ӽʮװʥǿߣһЦŭһȽصľ޴Ÿ֣ź򿪣â䣬ͷųҡص


1813 Ȯ
ĿͽȻƼҰ~
һòϵʵΪǿʯӨӨԣɢϢ𲻻¡
СҲҲ~𲻻һΪôʥһһ׹⴩͸ն׼ȥ
𲻻֮ʱ컹ʮʥҲͬʱ֣ʱ⻪պȻ̮ȥɽڵ֮С
~~
ɫĹâ֮УͻȻһӴһ٣һʥļµϢ£նС
һϽɫľ޴ڿУͨķڣɢɫĹâ
ǡ~һʥ˲ɫ䣬̲ס־ֵļС
ãܣ
裬~
~
ʮʥ˿ͬʱ¶ֵ겻ĵزһ˲˷Ӵܶȥ
֮صһĻЩһֱЩʥ˵Ժвϳ֣һֲجһǾֲ
ӳʥԨ֮軹Ԩ֮УǴͷiӵ˵ĿУ½½ŪĩȻڲɣ󲿷ȴŵģǾȷԾݴ½֮⣬ǧλʥ˾֮󣬾֮ʥţԴ˱˵뿪ݴ½ķ
ȻǹͬȻвΪ׻߸ɴ෴ԡ
һԾʿһܹʥԨȻҽбʥ˵ˣһ֪֪׵Ȼ֪ǿƴʩףĿ̬ķչдǾŴʥųϣһõʲôȻҲȨ֪˶Žɵ̬
֮Ȼųˡ
ھŴѡĴ轻ʧ֮һŭ֮¼Ͻ壬Ƭ֮ͽͼѹǧʥһ򾡣ֲֿĳֱӾͽЩ֮˳ŵˣǹ׼ɵļȫĶӣ֮أеӻظԵɽӣеֱһ̵ĻɽҰء
ǧʥˣܹȫ˵ʥ˲ˣʮͤʣֻһͤƼģЩʥ˴Ƽɽţֻ֮صϢȷ֮㡣
û뵽ƨɻûȺ边Ȼɱ
ȻֻǷƼһӵܵ
ܣһϽâʢһɷǵصӿ˲ϯգϹҫ֮һڻһʥ˱Ĵ֮ϳ֮С
˷ľֲҽֱƼɽŻһ硣
һԼʥȫһ޴ȥƲ׺ƶɽѾɵˡ
Щʥ棬Ƽҵĵ
Ȼ𲻻ʵȷһʮû̫ϣΪƼλʥʵ̫ˣൽ֪ôŲźá
£Ⱥʥ˼ֱһСж
ǰ~~һʥ˾ֵļС
ǰҵȲûв֮ص飬ƹҵԸΪūΪƾߣ
ҵȸԸΪū
ûϽȥʥȫڿʹͷ
ǲ뷴ȫ޷ϽֵɲǣǱоȫʧظûаֶԿ
ǸСŮȻ˭ȲǣѻϽͣ
Ʋ׺ǰҪŮųһʥĿĶƲ׺
Ʋ׺
ΪʲôȥѵϷ㣡һ뷢ŭŵ߸Ť
ƶɽȥŮųƲ׺ʱѾ޿κΣתƶɽ˵
ƶɽ
Ѿ޼ƿʩƶɽֻõͷһ䵽ɽ֮еһ֮УƬ֮ҵĳһˡ
ǰҪҵӦõȷѾˣǵǸŮӻɽŵıһеԭί֪һ
˵ͬ꺮
ǰǸŮӱɽ֮Ҿóһŵչˣû뵽ȻõӲעߣȴɽ֮¡
ô˵ûȥʡ
ûûУ˾ʹҡͷ˵һŮ׵±ȻʮǸҲûȥ鿴ظ˵ѾȥҲû⡣
ĸطȥģȥϽɨڿеʮƼʥˣûҵ˭ߣȻƼҼȮ׷ʮҲὫǸϾɱ
ǣеʥ˶Ŷµͷҿ
ܿ죬Ĵ³һߵɽ֮ϡ


1814 뿪
䷿ӣƬҩ԰һҩֲأʮڵĵͽ׵ӴʱսսĹڵϡ
һץһӱ㱻ץǰʣ˵ϴǸʧٵŮǴµģ
Ǳ~ŵĻ겻塣
һΣգ۾ͳڼ׿һ±ϣȻ¶ޱȣһЩҰݣʶһɨӲݴ֮мһֹƵĺɰɰϷС㣬һĶһ֡
ɰȻûСɡ
һͨ˵ʿ˵ȫһСȥ֮Ҳûκ£˼¹ȥɰĶ
ʶ˳ɽȥ׶͵ұϡϡһЩŹֵĿƮĹ٣ɽ֮¾һһȪϷڣͷųŨҵĺͰ
׸ߵµȥ⺮ˮ֮һͨ˶ȻҲǻȥġ
С˵ֱйأʹƷɱǻһҲᾭ˴ѡ
ӿݴ½һ̿ʼ֪ԼʼˣȻ޼ʥʶ磬ʵҲһʵ磬ھݴ½ϵˣʵʵƬ½֮ϣҲϲҲϲŭ֣粢ûκԼ磬ֺγҲһݣֻԼĿǰû֤ʵͷֶѡ
ʵãڲͬʱ䡢ͬص㡢ͬ硢ͬΣǽȻһ
ΣУСʵС磬ȫΪԼĴɵġ
ԼΪ˼ѰҾݵߣԼƷˣҲǵƼСһұԼ
ʶܿͰ淽Բﶼϸһ飬һָǰһһɫɢ¸Ӱʾ
~
辫߶Ӱ֮еʱ俪ʼٺˣܿͿһŮӴ¶׹ȥΣֻһ룬ȥ
·״һʯ죬ʯ֮һЩϡϡҰһŹ֦᾵ĹһһСŮ棬һεαˮʯ϶֮вϵһȭͷСˮ֮С
СŮ岻϶£˫΢΢Ŷ⣬ñ֦סȻ˳Źʯ֮Уϲ²ŵصĵطҰ͵ˮѾȹ˰ʱˣˣоԼҲ޷֧ȥˡ
磬СѽҶܹң˵˵
Сѵ촽⶯оԼƤԽԽأеĹ⻪Ҳɢеʱƺһ˼ҹſ˫ɹ
μ˸~С¶һ˿ЦݣȻ۾ױ޾֮С

֮
С塣
һµľݣСԺҲһֹľϹ˸ֺ㣬һɫıǷϦµҡڣ
һջǵģ豳һѺڽϿһӷ߳һŮץסָ˵磬һҪǣ
ģ˵㻰һǣŮͷ
磬͸㣡Сԥһ£ЩɬĴóһֹƵĺɰϷС㣬СĶƤϸһһ֡
п߰ɣȻϲ̶ˣȻҲЩᣬǻӻӴֲڵĴ¡
ѽ氢Ե㶹Сɣ·ԣ
أСñأ豧ȭȻԺӵŴ󲽶ȥ
磬һҪ~Ů׷Ĳ˳С·һֱ׷ȥԶԶ
ûлͷԼһͷӴҲˣҲͻȻһ죬һжξһױˡ
ھСҲԶһ°һշˣƢºͣһ̴ķ˺һʮ꣬һһֻɫĴӡ
޿գúչСһңһͬʱ˺ʹԺ
~ˣ޿ʹӸϽͬʱȥķ֡
ʱѾߵһƫƧشռһζiӺ֯ѩͬʱֳ
iӣҪȥˣȰչˣ
˷ģiӹ֡
ѩӣ߰ɣڿնһϮȹ֯ѩҲͶת˲ʧεʣܿһ㵭İ׹ãã֮С


1815 ں
ͷѾ˹һ½ľݣоԼͬһ㡣
ˣѩĨȥС縸ĸĲּ䣬𷣣֯ѩӹǰ
ɣĺܺãô㣬ҵʱӦģϧһʱæұûڰ֡
ƼҵС֮󣬺һ̫֮˺ۣ˳С֮ʱֱĨȥƼҴС֮м䣬·ϻڵĻȥ֮СԸĸʲôý͵ĵطû뵽֯ѩҲĨȥ˵ļ䣬ʹһȫ֪ԼһֲѣȻҲ֪ݡ
Ҫǵ֮ţҪﵽʥ˾УʱѾˣȥ˵˶ݵ֮ͣٴζһ·ƿնУܿͷص֮ڵС
ھݴ½һ࣬ص̿ռ䣬跢ʱ侹Ȼͬ״̬̿ռ֮еʱҲŹȥһ࣬һȥħؿһȺħʦ֮뿪̿ռ䣬ָӿ
ʱһκܿһȥ
Ѿɳٷ֮ʮţʱʱ仹ʣһҡ
Ѿۼ˽ӽǿߣĵﵽ˰˰ңͻƵĿ󹤣еĵִﵽ˿ֲǧЩƺƵĴѹ£Ѿûκսûһ磬һɽѾԶ
ɽϣʥ鹬ϣɢһبŶϢ
ͬһľ׮վߵʥ֮ϣӭɽ磬·Ʈt޾񷣬·뿴͸أ뿴͸뿴͸ǵν֮žںδ
~Ժ֮ϵͳʾһ͸ĹĻǰ
ϲϵͳߣѾɣϵͳ
ֻоͻȻһᣬȻûͬһ㱻ϵͳһɫϼ˾Ȼ޸߿գŲߣ·һ⻤֮еɽǰֳһſƯƺ֮еݣ۳һƬ
ָо֣綼ŨԼǰһȷһִΪ󣬹ƾܹеɽ
ԽԽ࣬һɹ̹ڷڵ֮пʼ˸ͬˮһ̹֮пʼںϣ֮еɽҲһ
Ī綼һһƬ½
ʱֻܿ޷κθ档
ʱȥһƬ಻ϵĴɽ֣ɽ֮һɽͻأԭЩɽʥ塣
һ¡¡¡
ĿǰںһһƬɽ½Ư֮Уⷽ½Ȼ󣬵֪ƬںһγɵĴ½֮ڵľݴ½Ҫڱֹȫͨ޷
~ʾͷһƵĹӰƯͻȻըֻϵͳԺ¶ȥںϺ֮ϣԺͻȻâ䣬ԣɢŵĽӳ½
ʱУ½һƬڰ׹֮УһϵͳԺӺɽƯ½֮Ϲɵڶ㣬¶Ƿ
ϵͳԺƺûʲô仯˵ͨǵĹŶ¶һǳ֣֮˷ΧϵͳƺҲһ塣
~ϵͳɣ󹤵ȼǼ+1ϵͳ߽úҵ17%Ϊ뾡ɿر߼ҵһΣǷڽ뽱ҵ
ϵͳʾǰͻȻһ㱣ϵͳȫͬһ㿪ʼɢȿʱԼѾվǰĹ㳡֮ϣ֮УĿ硣
ϵͳԺƯߴ֮Уһ½½ɽΡ룬·һߣȺɽ֮崦ٷһϪ۳ɺӱʣ·Ѫһ½ÿһɽ壬ɰƺƵĴע뵽½빹һĴ󺣣󺣵޷Ƶڵĺˮ֮Уһɹǹⲻըһʺ粻ڿգһвתʶУһɫѤǿճ֮УƷڣǺתǿ˸·Ĺ屦ɢɫ
еɽȻںϵһû뵽ġ
벻ǣϵͳҲȫһ
֮ջʶǰϵͳĻ


1816 ͽ
֮ϵͳֻһ߼ӵĽ񣬱ʲôûС
ԥ֮ѡ뽱ҵ֮Ժ֮ĻϵǷϴεĽҵ
ϴԼϵͳʥǿ֮һͬ߼Ľûٴοǽӽһ֮ѡ񲻷ȻĻϴεĽ費ԥֱѡ룬һξʹϵͳ֮ʧ
ˣ
뽱ռɲǾһ˵
˭ĿĹˣԼһСԺӵУСԺӵĸֺԼһνϵͳԺʱӲ࣬һڸɿݵˮһſĴһʯͷСѾ̮ʯԺӡ
Ҫţˣٴγ֣һɫ۵ӵӰԺӵ۳
ô㣿ЩĪͬʱҲԼ༸һģһֻʮһֺܹĸоԼĴߣпܾͬһˣԼˣȿԿδԼֿԿԶŵԼ
Ǻǣʥ΢΢һЦⲻ֣һֱˣʮֻأϴΪ˾ʮؾͻû뵽㾹Ȼûг֣רһΡ
ʱϴΰ˵飬ɫЩڡ
Ǽ²ܹңʥɫ㣬СʵǳߵŮܾˡ
ˣЩۣ˼ŹֵʣǲʲôҪң
ʥͷһƨľϣȻָһʯͷ˵ҽҪ˵Ļ˵Ҫ
ѡһ鿴ƽĴʯͷȥͬʱһóƿڴ𣬵ݸʥһƿ
ţܾûȹˣʥҲûӹƿ򿪹ཹһ֮Ӳ¶һ˿ɫ
Ҳ򿪾ƿ˼ڣһóһ̯һĴ󱴿ǣ򿪱ǣ㶹Сɡ
Ѿ޼ʥʶ磡ʥЦһСɷŽ
ûӻһ㶹һ߳һ˵˵ɣ׼ģôãҪ֪ϸ
ʵҲ㣬ֻľ绹ѣչĵزȷȨ֪һʼĩϾΨһһγɹĻᡣʥһ߳һ˵
ϴʼ硣
ɱ޼ʥ𣬶ɱʥ𣡡
ʥĵһ仰ŵƿӵˣһСҲֱԼıǿ棬˰β͵ʣĪѱˣ
ʥҡҡͷ˵ѱ䣬ֻ˵ǵͬΪıʥͼֻΪһ֮˽κ˳ĻᣬҪһݵĻָе򣬳ƿˣһ㰴ָɱ޼ʥԺҲûκܹԼˡ
һչı飬֮˵Ҹô
ıȥʥ
ƲƲ췭۶ҵıǻԵ޼ʥɱô˶ûŪͱʥƨɸɵ쵼ңĿʲô˵ʲôģҾǸḁ̈ͿʼҲǧ꣬ȫǱݺŵģҪ֪һ֪࣬Ŀģ֪ʥĿģ֪޼ʥϵ飬Ȼй絽Ǹʲôϵͳʲô˵ʲô;Ů£Ϊʲôôʼ
ʥ
~˹Ȼһ׽ŪҲƿصʥ̾˿Цҡҡͷ¾ƿһĨء
ðɣȻ֪Ҿԭԭĸ㡣ԭʮأѾ˵ˣоŲ˼ͣоݰͬľʮأǴ֮е磬ʥ˾ھ죬˾ʮأʥ޼ʥԶʥˣǵھʮ֮Уʥ֮˲ˣ򣬾ʮؾʧȥ˱ƿأʮҲ˴ʥУʥҲΪ˾ʮظ߸ϵΨһʥûκܹӳƿء
ʥӦòдɣʡ
ʥͷʥǸɣֻҪĵطͲᣬԵȵʱԼȥʰɣ
費ɷ۶
ʥƿ˾ʮأ򣬺֮ʥĪҲӣһֱԪֱ޼ʥ֡ʥ˵¶޵ľη顣


1817 ңַ
޼ʥ˵Ǿʮΰţû֮һԸηԴϻ۾ף̶ʮʱͿʥ˾ϧִ̫źִ֣ԸҲЩʧִɱ˺÷ŮӣΪ˸Ů˿ʼھʮп׷Ѱ˵Ų֮쳣̴ֱɱ˺ʿʥеͬǣǴʥŵһλʥ֣ѹʥ˵
˵ǸŮӣʡ
ʥʵǿǴʥػߣ֮ƿ¯࣬Ѿﵽ˼£ʥȻѹ޼ʥ𣬵ȴ޼ʥΪƳͰĽǲ֮͵͵޼ʥ˳
˺޼ʥ㳹ʧȥκϢʮҲû޼ʥֱ֣Ԫ֮޼ʥͻȻأһնһذ°˼̮ʥŭʮصʥ޼ʥչһսȻʥƿ򣬵û뵽޼ʥȻҲƿһּǿٻֲڤޣսʮԪ֮󣬾ʮؼȫѣʥһŭ֮ɱʥʥΪʥΪ۽ľʮΪһʯѹס޼ʥȻ޼ʥ֮вϳȡܻһµ磬Ǿ磬ʥͼַ޼ʥ𳹵Ȼʮء
Ȼأԣ̲סʡ
޼ʥѹұӵػ챮ʮԪ޼ʥ𽥱µҲԽԽȹֱ̣һ죬ȥʥ𣬷Ѱ׻ʥˡ
ʥһ˿ŭĴʥǾʮʥ֮ǿĴڣƽʱذ˼֮أ޼ʥĽ֮УʥȸʥȺս׻ʥ֮һֱڴߣȴû뵽ȻɥԼصУΪ˲֣ҹװʲô֪Ҳûȥ޼֮أ֮ҵõһöݣǰ׻ʥһζԻҲ֪ǴξȻҲһԵԭȻѾ޷ѹ޼ʥˣ޼ʥʶϵ֮һͷ޲ϳ챮Ϊȹ̰˷ɱͷޣеʥ֮סϳȡʶ˽֮Уõĥ޼ʥʶȫѹ
ȻȻʣЩô£ػߺոӪô£
ʥһ˵ϵͳǴƵһʥ֮ĿΪ˸ѹ޼ʥʥ˲ṩȻͬʱҲϵ޼ʥ֮еĴ󲿷嶼ѾϵͳƿأΪ˴޼ʥĹߣϵĿϵͳ⣬ǴʥرƸҵģѾҶֽţһЩ˴ոӪʵ޼ʥʶһұģĿȻǶԿʥ𣬲ϵɱѹȡ֮ͬʱϳȡ˽磬Լٶȡ
ڹ˵⣬ڻ͸¶ֻ㣬綼˴ģҪˣŪڵ壬ҲǴʶҵҴڵ壬ҵʶķԴأ˿ҺҸ֪Ҳͬһڣ˿ֻһͶӰʵҺҵ˲һģңַҡ
豻һҲŪˣɫе԰ס
ȷ⣬һֱ޷׽Ҫھεʶڵ壬ղпܴˣմ֮š
һС˵ûдˣҲ򲻿֮ţĽʲô㰲һеʲô
ģԪĲ߻׼֮ѾҵˣֻҪɱʥ֮žͻ³ֲ򿪣ȻһȫµľʮأӴҲ˱ʥÿʿƿԼˣõɡˣ˵Ҷ˵ˣ㾡찴մİһעٲκεⷢ
ʥһھƺվƨɾ׼뿪
ȵȣ֪֪컯֮ʡ
컯֮ʲôʥһ£Ȼһ˵ؼֻϵǾ˺򡣡
ʥ˵֮廯һǹʧͬʱһ۾һԼѾվǰĹ㳡ϣͬʱ̹һһöɫƾյƯǰ


1818 
ʲô
İץУѵʥԼֱӸҲˡ
ܿʥ壬Ϊʶϵʱһ֮Уͬʱʥµһλ
裬ȻԤ˿ϵͳֽ̣ǲܸıϵͳܣ챮;ʮصҲ㵱˵Ǵʥ԰ŵģκζҪǧСĶԴռػߴһ򿪣Ϳܻ޼ʥı壬һֲĴڣоöʥʵĵҪãҪһʥʹѾϵͳ֮УʣµĲҪԼȥѰңֵҩһƳɹܹ׼ڵʥѪʥףмǣҪϵͳƺͷô˵Ȼһͻʥͻᱻ֮Ȼػѹޡ
ʧ֮ʥʵĵһ飬Ȼ̲סƤʹ˼¡
漰Ĳ֮࣬ȫ߼ϵĲϣʥᵽʥʹ֮⣬аٷ֮ʮŵĲû˵Ȼ˵ˣмҲһڸӰѵ˵ĳ嶯
Ѫ辧ʥ֮֮۶ɵѪ
˵ˣ綼ûκʥ׵ĴڣȥĶŪѪ辧
ڻݣһְ˽׵ҩģ˵ˣҲûС
ҩ֮⣬ֵҩҪ߽׶ĵ¯Ҫʦﵽʥ֮
迴ֱ֮Ӱѵ֮Уֵҩֻе֮취ҩģֻҪŪҩģӦò̫ѣϾݴ½ϻôʥˣȻԼ֮֮ǰǻ޷϶û⣬ңҩҲܹҵ
迴ǰĻʣµһֱѡȰ˵ϾֻһСʱѡ
ܿ죬һСʱʱ򣬿ռһΣ·ɫҰ׵Ĵ֮е˳ͬʱ̹һһڹϵľӵ
ڵƴϢ֮ӡ
һյ鲼Ƶͭ͵ƣһѿʲ۵ͭžһޱȵͭ飬ҳܷһ沼ӹĻƣ׾׭֣һ临ӵͼⱾʹ򲻿
ʶʶɨ֮ڷЩ̫أҪôԼľ绹ֻԼ򿪵ķԡ
ƵĲˣ˵߼ĽԲŶԡ
֮һư֮ܵУһͷĹ첲İѳ۾ؿڣϻһŴ죬¶ػһ䷿䣬ͷֱһСǿƾþֶΣϽ壬Ԫʹ˰˼ħû㶨ڵʱʱڸɵһ֮õӡ
¿һòϣȫ֪ʲôá
ֻð񺣣ȻϵͳĻ֪ͨᡣ
ٶ£оԼ˱Ĵ׳˲٣ɸƵ磬費õĵвİȫ
磬õ˰ǿ֮⣬԰ڼƵ龳ʿԼڼƵ龳ʿ
ҲͻȻ֮ͷõΪԣĵȻҪúãвٶ˲ţ谲ųʵúã龳Ҳѡһּ׷߶ʣ龳ͺ龳ʿȫתΪ󹤿硣
Щĵǿ֮Унӽ˱ӵпϵͳ迪֮󣬰ϵͳӵ߶ټô
ڵϵͳѾȫ¶һ޳ƯϿգӵпϵͳĵʿǰĹ㳡ϡ
㡭裿Ⱥ֮УһӰڿնգ۾ǰ
ǡҶࣿ迴òЩϤ׵ļһЩȷʡ
裬Ȼ㣡׵Ĵ˧缤ȦˣסʹҡΣû뵽ǻܹ棬ҲǱǿץģ
ҲܸˣҶļЦ˵ǣǱץģ
Ҷࣺ
ΪԼΨһϵͳ֮һܹҶ࣬飬ľ˵һ飬һ͵Ҷ࣬ʣˣǸӰûУ
Ҷ֮ŵͷתȺ֣֮һںɫļһܿҲ˹
Ӱãǰִк
ϸ裿Щȣ˵ƺЩ©硣
ңþòЦ´һＸۣЩɻʣ
ϸϸӰͷҡ˹һϸصģ̫Ҫˣ˸һ
裺


1819 ǳ
ðɣԼŰ²ѾжţҪһһɽ֮ЩΪռͻȡ굤˸Ͳɽϵ̫ᣬȥֱӿսºܶռɽǿ߻ͶᱻȺŹһ١
ֱӵսҲ׷Ч£ǰĵ󹤻Ͼûõģģܶ໹ıֱӱȥϵͳҲУֱӱĸֳѹȥҾǶȥҲȫܲǿߵİַ֮ӽ֮г
ΪЩϵͳ󲿷ֶֻģʽʱհ嶼ûбǿߵУҲһ߼Ŀռ䷨ѡ
һ󶴵ʱѾ֤ˡ
ģʽϵͳͨոУ˲ֲܹ˺飬ڿ󹤲û̫ıܡ
˵ϵͳֻһڿϵͳһ޼᲻ݵıָ
ȻϵͳǿȺͰȫҲϵͳĲߣϵͳһģʽ³ʥ֮ûܹûǿнϵͳԺӵķΧ֮ڣռ֮ɲǳصģֻҪ֯ѩӳ֣һ߶ᱻϵͳʳɷ顣
λѼ棬Ȼ̲סһ̸֮̾ʿϳ裬Ⱥ֮зɳкһȻǵһ󶴵ͬ顣
Щ빲ͬ飬ȻӸˣӵ֮һֻͣĿɿڴ
ͬʱҲȰ˸ǳٻһȺ˼֮¸Ӽ
ˣλʣʱѾˣһȺ˵̸ı仯ҶѾ֪ˣҪ֮⣬ǻ뾡ʵȻ磬λӵпϵͳԿԺҵϵͳλѣҪҵͬ⣬ұȡ򣬴ԺͬˣԸҲǿ󣬵ܻʧȥһЩٽ׵Ļᣡ
ʲô˼ҶӰĿ󹤶еЩĪȰ˸ǳϽԱ㵸ͼӴ׵Ľͣܿ켸˱ޱȵ֮С
ǧʱٲ̿ռ䡣
ֻûĵҩ
û˵ĵƽ׵ĴСٵ
ͻѪ
Բħ޵⡣
д˵ħħ

飬˲û̫ĵֿ˵ʵѹǣ͹ջǱȫ޷ֿرһӳ󶴵󹤣ֱӾЩȲˣ費˵ѣΪĻܻǸյ֮л
˶Ⱥͷֱ̧һץɫĹ߱㱻ʱ֮г˳Ŷ׷߹ĻϵϢ˵ݱȷΪǳֱӱϵͳԶӵڶ֮ϡ
ͬʱͷڿն𣬻ǳشĲͬطֳڷڵͰ׹֮УͬɳһƮ졣
ʣĽ󹤣ȥͣɫâ˰ȥʶÿһˣʱհ֧£һ֮ͬ

ͬһϵͳʾ׷һͼӰͬʱһƵӰڿըһϵͳǳؽϵĴӹ֮г̶֣̲ӣ㸡ֳǳأϵͳԶ䣬ЩǳͨһŻһ𣬳Ϊһ໥ͨĸǡ
Щǳֵͬʱһ̹ҲЩǳɢͬʱʼܿЩжģʽнȻļģʽ
վڹ㳡֮УЩƯ֮ϵĳУԼϵȻһ±ȹޱȣеÿһУԼֻҪһֱӳС
֮һаŵĶ֮һЪ
Ŀϵͳȫںϣ԰龳龳ʿڰ򸱳ǳİ¿ʼڿҵ״̬ɵĽ֮Уѡγĵ龳׷ߺ߽ȫŪ̿ռ䣬ʼΪǧĿǣǧ龳ʿеٰٷ֮һһ󾳽硣
ȻĿǳԴﵽҲûпܣΪ֮շİ˰ʿ֮Унӽ˴ﵽЩʿ⣬ڽĴҩ£ͻû̫⡣
ҾĿﲻҲԽЩ˶֣ȥħѵͿϿ֮нǿѵɵħʦһﵽ߼Ǿһ׼սʿں̾飬ͷųս֮ͨǿ߸ӿֲ


1820 ķ
Ͼɵҡϣ۾Ÿ֨֨;ڼȵķ״̬
ѦһȣһĦͷƤͬʱߴߴ˵żһЩ顣
Ŷɳ̲׷ˣȥСشĥҲجΰľ֮аѳ鿪ʼĻãкһû̫Ĳ
ƺϯڳæµƮһ˵ķζʱڶȨƵλߵĴʿȴ˼ִͥ˲ƣްߵϢ
΢ϰϰĺϣСҶɻ䴩УݾŮˣڲժǣʱʱиƮ
һжԵͰС
Ӷ˵Եôݳޡ
~
Ժ֮УһĻǰ
϶ѾԲˣϾͻػ߽׼Ļϳָķס
һ´ӷſ֮ѹ
֮赣ĵҲǰ˸ػߵĽϵ򿪾ʮصķӡһɣƾҲͲԶˡ
ãϾȥţҡվرͨѶ֮ϵͳĻʼټ֣һķĽɣӦþһػս
ܿ죬̿ռĴ͵׷߶ϵͳԺ棬סԺӵеĴ׷ߺͿ󹤼ʼ˳ϵͳ
Сʱ֮ϵͳ֮Ѿͷܶǧϵǿ鸡ڿУһɢſֲơ
аٶǿߣ֣һԪ֣ʣµĶǵħ˫޵мϵħʦ
һ֧֧սӣзʽսףֳоȫԶʽǹ
ںħħĸ߼ħʦֳָϢȵħվսӺ󷽣ɫľ֮ǹ⵴ֻҪһ£Щٶϵľͻһҹȥ
˿ֲʵ£˶ȷţֶܶôǿ󣬾Ի˲䱻ɳϡá
軹еĸ߲㣬ε񲻸ұģΪһεػµӡʵ̫ˣجһ޷ѣǧȥһȻ¡
Ǵε֮ңвμӹ±֮ȥļ䡣
ڸ߲Դ̣д󲿷˲˽⣬ͬʱҲɻ̲סѯһЩϵͳ϶Ա
һЩ˵Ľ˵Щǿ߶֮ģɫǶһֱ磬ػ˻˵εĶпͬػߣҾӦúܸߣʵǳǿҲ㷲
վǰĹ㳡ԵΧһȺϵͳĸ߲㣬һɫء
ȻʵѳԽһػ򱶲ֹǰ͵¶ǵ֣ϵͳԣԲһĶŰ෴ֿܼ̬
׻һʲôĶֻ֣еȵķĽ֪֮
ʱһһȥɫԽԽأǵĽԼܲܿ⣬ǵĸķܹ˳һʧܣҪȥһŵùףһҪѼʱ䡣
~һϵͳʾԺ𣬹Ļ005׷߸ķɣѾʹȡƷ
ڹĻͬʱ㳡ռһΣͷɢѪĸķ֮е
ͬʱϵͳԵĸɽ֮ϣδй仯һϵͳ¥ͻȻ̹˸ܿһ޴Ĺͬһɹһ֮УǰĹ㳡֮ϣһǧ׸ߵĵΡȻݺķ弸һ޶ֻһֺ󱳣һǰ죬һܲٵƣǰƺץһ·ʱҪ
ôһһξͽķȵķסʶһɨֳϢ֮Ⲣ޴󰭡
ҿӴ˼֧ᣬ͹ˣķɫ԰׵³ѪˮصĴϢ˼̧֮һץһСӳС
գķһ¡
Ҳһ£ùȥ˼Źֵʣػ߽
ķһ±Ƶĵͷ
˵Ͻ˿
Ǹķץӣ۾ݵĳĬ֮ͻȻӹ⻪ڿն𣬷ɵǧ׸ߴһתֻԪֳܸȻڸķϣת˲һ͸ףҲ׵ѳһǶ档


1821 ػ
~ڶػ񼴽ʼ
ͬʱ˵ǰһϵͳʱĻ
ս׼ԴϢսʼǰκ˶߻̣ͬʱ˵Ժ
ʮʮʮ
ʱţϵͳ֮еԽԽš
϶˵ҪһԷҵô죿ķ弫ʡ
л㵥üͷָžԴħʦ˵ԷҪһС
һأķɾᡣ
ǻǿߣ
һҲסأ
ѩӺң
һ
һүһҲˣ뵥Ҳûᣡ޲һư䵽ǽȥ
ֻǵһοô߹Щ򼱶ѣķڨЦŲ˵ˡ
ʮӡʮӡʮӡ
Ļϵĵʱļ尾͵ȴ֮·
~
ʾϵͳ֮һ޴ĹĻϵͳĻڶػʼʱ72Сʱɱߡ
ĻֵͬʱͻȻջȻһƺһɺڹ֣֮Уĳǳڷڵ֮ɢɫĹ⻪һһľһζĻһ˫˺ѷ֮Уһ⻪貵ɹܽ˳
~
ѷ챻ƣһɿֲϢ£ĻֶһȻϾȻѿơ
ҿ϶Ҫˣķŵ̲סһֵļС
Ƥһ˵ѩӣػϵͳ
ǣˣ֯ѩڿնػ߹㳡֮ϵĵüģһѩ׵͸׸֣ͬʱµĵҲ׹˸𽥱һʮ׸ߵŮӹӰȹ˫庮ûκ̧ͷżĻľ޴󹬵һɽصĺֱ񷣬һ־޴еֳϵͳĹֱɹײȥ
~~һȴ쳹صһֻ޴Ľɫָɹ֮˳С
ն~
֯ѩСͬʱüĵػ߱ʯҲ⻪ʢָоһױȵѹ
~
˲Ϣ֮䣬ָײһ𣬰һѵը죬ֱ𣬾޴΢΢һ飬Ǹ޴ָҲűνɫѪˮ䡣
~֯ѩſһѪ
Ҳѷ֮󴫳һĺֲѹ˲ȥ
һȻҲˡ
һ
ϵͳеҲǹɺƵѹ֮лָһͬʱҲ΢
ֹȻǿҲȫ޷սʤ
һ̽ԵĹ˫ƽɫ
оûУԷʲôʵͷԱǶ
ˣͨʵǶЩֵĻش
ô΢ͷͬʱҲһ
ĸҲ࣬ղƱԼҪǿ֯ѩҲڵʵʩչػ߼ܣҲֻܷӳͨʵжֲӦ
ֻҪֲʥˣⳡػӦò̫ѡ
ɹѷ֮⼷񷶼ſͬ֩һơ
ӹźһϷ񷳹ױһ޴ǳس¶ղſܽǣֻֻǶԷǳϵһ¥ѡ
ǳɢϼȾ͸񷣬ϸʵİǽ֮ϣվһΡӰ;ޣϣɷǣ׺һϢͬǺһƵݡ
˲ĹӶĳǽ֮ϸܵ˽ǧϢǳ棬ֲ֪ж֡
νˮڡ
ʶϵͳһ׸ߵԪֳ
Ҳս긡ֳָ֣Դ
еսҲͬʱеĹǹ
ħʦս֮Уһžڿնɢɫǹ⣬۳һƬǺ
~
ڶԷǳسֵ˲䣬ȻһΣ޴ĳǳغȻײڸķػ߹㳡Եĳǽ֮ϣϵͳһҡΣשʯ׷ɵ䣬嶼ҡ˼¡
սӽ~
ûȶԷǽ֮ϵԪֳǹǰһָ
~
Fire~
սͳһŭǧѹǹͬʱĹӵһƬɫײȥ
һϼӶԷĳǳرԵڿն𣬻һ͸ĳǽ
~
һضɽҡĻζ͸ĳǽ˲󲿷ֵĹӵҲסֻϡϡĲɫâ͸ȥ˶Էǽ֮ϣ漴һǿϢʳޣֻǧǽ壬׵שʯ


1822 
״νûκá
һ¾սӳԱ֣趼Ƥ̲ס˼¡
ȫԤϣ뷨һôҲöæһ²ŶԣȻԷƨ¶ûС
ԷƺҲûмн˼ԾվڳǽϿţһ¥ڵĸߴӰվһͷ߰ٹﳤĽɫӰֳᣬͷӥצƻҫ߲βӰӽٹβİڶ֮Уһ޷ֺϡ
˫ԶĬųǽңң
ͷɢϢȷǳǿ󣬶ҶԷǿٹǧȴû̫ĵģĸֻٶʵֲʵں档
ںħħħʦͷ߼ǾʵʵսȻһͿڽͽħı£ֻҪһһԷֶϣȫϧĻþֱӽԷɻҽ
ãһŰ˼ľᣬⳡս˲ͻ
ȴ˷ѡ
׻˵ǧñһʱЩҲܹõҩˮŲμսڽķչ
پǸ߼ס
ر߼Ľ伶ľͰ˼ᣬʱѲ˵ҳɹʵ͵˷ָˮƽߵʱҲֻǿһŰ˼ľᣬһҪħ޵ħʮͷħޣ߼Ľ伶ľһЩһżһ߽ħʦʮϵʱһͷħޣԲʱһҲ᲻á
οƾһ֮ڣӦûϵػս񣬸߼϶ϡ
ԴľܲþãҪãҲ弶ľΪɱ˶Էĵ׷ΪҪ߼ϵľֻԸԷǿߡ
ɶķľսСʡ
㵥費ɫĻش
Բۣķһϡ
˭ʶԷתͷʡ
ͨǰκʥĽ̸֪ӵпϵͳܹ黹鷲֮УһȻ϶Ӧ磬һĴڣ֮жȻǼ֮
ˣû´ĻӦʥĽˣԱһļһɫ԰׵Ļش
ô˵壿һ¡
ʥ֮еĳ֮һѾмû˵Ϣˣû뵽ȻҲһϵͳӵߡվ幼˵
ǽڵʲôĳಲطеʡ
֪ȵٿͷԶĳǽ
֮󣬶ǸߴӰһվ֮Уƾһץһϼ˲۳һǹңңָ衣
ҴϸоʥϢңʥǲǸʲôУ
Ҳǰһ߳ϵͳվ˾˲׵ĵطԪ˵ҵȷõʥĴС
~̲ס˷ܵЦӢ¶ĪļѾ겻Ϊľڴ֮ǰﵽʥ˾û뵽ȻˣҲãҽ֮ȻͿԵõʥУͻһܹĩ٣
Ʋһ˵̫ˣû˭˭֪ҪõʥУðУοͻʥΪʥˣҲɲԼˣ
һʣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻ㣬ϵͳˮȵܷһֻһնѣ
֪ࣿй⻪ҫ
֪Σֲ㣡跭۶
㡭һ漴ŭľս귢һʯ쾪УһֻɫצֱӴ͸ץ
ľ޴צԪеǹǰ̳֮һͷɫײڻצ֮ϡ
~
һŹըѵը֮Уһ̮飬ǳضŲ˼£צ飬Ԫ˳ʮ
~
˽ֵ˲䣬һǿϢһ׸ߵսŭԷĳǳأĳǽ֮ϣһϢֲսҲֳֹ⻪õɢҫ۵Ĺâ˺
~~~
һһը֮УһŴ۵Ĺâը
һ˲һ֣һι״ľ޴Ӱ֮ײӭ϶֣ٶ˲ͺͶԷʳһš
˫󣬸ĵͬɳˮײһ


1823 һ
ӵݺύקɫĹâͬһǹԷĳǳس֡
һŹƮľըǹն¡
һɫս׵սʿͬ˴󲽷ɱ¸ƯܣͬһƶԶսͷųֲ١
ֹ֯
ײ
˻𣬱ը𵴡
ײˣҽ֮Уһ޴Ӱ֮б⻪֮Уս飬Ѫ죬׵ڿա
˫ս˲ҵ״̬
֮ϵľ޴ĻžһζŵʱϵķһϢ
ɱԷ׷15538
ɱԷһͳ281
ɱԷͳ22

ѻ
һֱӺԪںһԪ˲ٴΰθ¶֮ͭϺһƬƬĵɫۼ״ƤɫѪҺ
ã˵Ҳսںһ˲ըֱӻһͷ׵ľˣ˫һϼƵĳǹǰ˹
~
˲ٴײһɫĹâһը޴ӰĺˣȻٴȥֱӻһ޴нûȥʱ֮С
үүУһ滨ѹ~
ս֮Źҹèĸ¸¹ֽУһžըԲͻȻһɿֲϢ£׳ǹͬһֱɽǹ۵ĽͬһſС̫һ˲䴩͸ڶԷĻս
䡭
һŽըһŭͿ־ĺһ޴Ӱսڽ֮б
ʱ֮ϵĹĻϢͬˮ㷭֡
ɱԷ׷32117
ɱԷһͳ1184
ɱԷͳ346
ɱԷͳ179
ɱԷļͳ56
ɱԷ弶ͳ8
ɱԷͳ1

Ү~~˷ܵķһֽУ㵸ڿŤƨɡ
ɵ~
һŭ𣬶Էһͷӡ
ϴ~˲䱻ԷϢȫѹƣŸոת㱻֮޷
~
һصײնս˹ȥһ׹ը׹Ľ֮УͷֱӾͱִʳ룬ɫѪˮͬһ˳ֻ
һ˫İȹŮվ֮ϣСĽģһ˫庮Ĵ۾΢΢˸Ű׹ǰֻԷǽ֮ϣһɫһѾ޴䵶Ӣһ˳
ػӢֽ̣
֯ѩӣ룡
룡
˵֮ʱ渡־޴ĵӰ˲ײһնʱн˾˽ȥ
ϵͳ׷679917593
޴ĹĻϣϵͳһ̲ͣĶڷͬѩһԽԽ
֮~ķԼĵ棬һǧ׸ߵɫӰֳָǰһɫˮս򣬶ʱвμսϵͳԱʼҫɫâЩ˵սʿϵ˿ȫۿɼĹâ޸ǰ֮˺Ҳסָֻٶȡ
һСʱСʱСʱ
ܿһȥ˫սɴڽ״̬
ŭײը弤ʱʱͻмžըǹ˸֮лб׶Х£ʮϵħһɢſֲϢӰħĹ֮±ʧ˹Ļϵһ֡
ʱƣʱ48СʱʱһԽԽԣԷǧǿߴʱѾɵ˽ӽٸȻҲʮʧֱԺԲƣҪǣܹȫⶼҪ
ʱͽ˵սڼѾ쿸סˣһĹֻм֮޻֮
ѻɱҵģȥ˻ǰһɶվͷһߴһӣսĺ弼ҲѾȡʱǰƯӰԼм䡣
ߣôֻҪɵԪʥĴоˣɱ磬һ˲ɫǹϼԪɱĽڽںˣԪѾô󼸸
˵ҲͷȻˣҾۿȫ⣡
ҲʼˣȥѾû̫壬ѻһ֪ѶãͨѶĻ˵ѣ֪ͨȥͬʱͷ߼ᣡ
ãĻͷȻ漴Źεľڿն˲ǹըױϵħͷų
һ𣬰ҡضը죬սһ˲䱻Хħֽȥ


1824 
׳ɫ˺ء
һɽ緢ҽա
һ׵޴ա
Ŵ˷Ŀ־У޺սڼڵħ֮бնƬٳɻҽҳѪ
ɱԷ׷67739827995433
ɱԷһͳ3256647399
ɱԷͳ졭

ֲħʮӣһйӰɢ֮ʱѾһ׵׵磬һԷսʿڣĿռ̮飬Ĳ֫Ư޾֮С
Ż~~׷ܲѪȵĳֱӶ֮п£ǵһɫ԰ײϺˡ
ͷžļħʦʱҲξҲ
ЩɱĶǻĸ߼飬Ǵˮħޡ
һƬžžֻܹҵĴϢ
˰ɣֵĽƤϵĲҲ̲סһ¶˴ʱѾԺһƬհס
в⣬ħٵһ̣ͱԼϵͳʾʧȥ˷硣
⵽һʲô
ɱǿͬһ㣬׷ߣǧλ֣˲һʣ
Ͳƾеսǻɱ
ֲֿĹ֮£ʥ»˭ܹ赲
վͷͳ˵ˣҪɱ㣬һ˿ܵĻᶼûУεû˿ʤ㣬߰ɣ
ߣι󣬽ع˫ѪĶ跢Цҽ飬ս춷أδйһȻϵͳѡ˴ֻһս֣һ˵ְɣóǿսҿǿʵȻĻЦȻ㣡
˵֮ʱϵĽɫۼͷŽɫĹâŨҵĹ⻪嶼ֽȥͬһֽ̫Ϲ˵֮꣬УһͷĽɫڿն𣬸֮ſ޴ĳһȣƯ֮еĲ֫ڽ֮˲һɶ
ƺƵϢϵͳǳضڽ֮в𵴣δεĳǽȥӴ׷ߺսӶԱҲ޴Σڽ֮ͬѩڻŲϵʾԺ𣬸ĹĻϣļֲϷ
ʱԸ˶ֻӻϵͳ֮У绤ײһ綼΢΢һ绤Ҳʼڻ
ȻҾͳȫ㣡
վ֮ɫָƽ˫֮ҲǲʹⷭڣһϽͷɢɫĹâУɫâȴʼ޷ͻϹķΧͬˮһɢ
~һ쳹ļХ붯ͬһž޴̫
~
һָǰһȭͷСһʰ쵵ĹŴָͬһŹâ貵֮Уͬʱһɺ纣Ϣɢ񱩵ľһۿɼ͸ˮ˽Űȥ
~~~
ҡض֮Уڵ֮ըʱǹҫ·һͻȻ
ǹ֮УһɲϵϢ˲佫ûȥһɹɽɫľһɫռ䲻۵˲ڽ֯Ĺâ֮ʧ
Ÿղ߼ռħͷŵʱʶ֮йɵġ
ΣҲڶͷ˼ħ
ͷħ֮;վ֮Уûκεı飬˫֮еӳŲϷڵħӰ
ħɹһ֪κη̻ߵĻᡣ
Ϊһʥشħ
֮УʱհѾһ˿˿֮֮£һʶᱻֽɹ򣬳ܹøǿֿ֮ħʴͻᱻʱ֮ʴͬһֱĥޡ
һͷ嶼ûдﵽޣӦúܿͻᱻʱ֮׸ʴ
һŽ֯Ĺ֮΢΢ҡ˼֮Ͳκζ
~
ϵͳʾ쳹ϵͳ֮ϵľ޴ĻͻȻµϢ
ϵͳ߳ɹɱԷϵͳߣػɣ׷Ǽ+1ػǼ+1޸˴ϵͳʧֻعĸá
ŹĻĳ֣һͻȻͻ֣ɫ԰׵֯ѩӴ֮߳ѩ׵ȹƿ󶴣¶Ƭѩ׵ļ˿֮лڲ߳ɫѪˮ˳ȹεδһ·֮С
ǰħʧֻʣһȭͷСĽɫţɢŵĹ⻪
ʶɨһ̧֮ץĹ۲죬ⶫ¶޷ʴҲһ˲õĺö
ѵ˵飿
轫񺣣Ȼһϵͳ֮С
ĳǳ֮УһɫĿƻ
~Ƿں϶Էϵͳ
ںϣ
ѡȷ֮ϵͳʼҡΣɫĹ⻪֮һͨĳǳ֮ͨУܿһǳϵͳعĻ֮ϡ


1825 
ܿȥеһٴλָƽ
ϵͳһ֮⣬ƺûʲô̫ı仯
ڿڿ󣬸æµеĶһ
εս֮Уħᷢӳ˿ֲ׵ɱʹħʵңŴֽɱˮħޣͬʱȥһ˾ݴ½
绨һʱ䣬ݴ½Ѿȥǧꡣ
~ٴε𲻻춼е쳣˷ܺͼһʺ֮˵˴ε⡣
˳˼Ƭ֮𲻻˵ˣ˵ѲѣʵһݵķֻҪͨŴ壬һں·ͻ£ɷģֻҪһ仰ݴ½Բ˸롣
ҵĻôʹЩɻʡ
Ǻǣ˹ǫˣھݴ½һɣκʿ𣬵ʱֻҪһ֣ݹȫòĻǶ˿Դ£Ц˵
аɣ¾ͽλˣͨʥžţҪǼ棬ڵص㣬ͰڡţҰɣһ˵
ǣǾҹ˴ݣ𲻻ٴι
ڰ֣𲻻˸໥һ֮һһҿʧ
תʶ֮һС֮УǶƺبδ仯СԺӣվں̲ĬĬһȹŮӣȻһλ⣬ת˲С治ԶС·ϡ
ݴ½ת˲ǧȥյСŮѾ˿ʮ˾ĴҲﵽ˾񾳡
ǹ¶Ӱ΢Щǧ꣬ÿ춼Լ
Ƶĺˮ͸죬⣬΢΢ĺ磬ķ˿źƮȹҡڣճһ񻶯˵ıӰˡ
޿ˣ
ռˣ
ֵļͬʱ޿ʹϢĳԱߣҲ޾˷ܺͼ
ţĵͷŴӿ˼˵ĲЩǶǵĽѼӡħħ͸ʯˡ
лˣ޿ʹʶһɨ֪ӡһͷͷǿ˾ԪǸϽʯץ
ⶫԪӤϾʿ˵ȫǴ֮ֻҪһͷϾܴﵽԲȻ󿸹پͻΪˡ
ڵľݴ½滷˵Ǵ½ʵµ϶ڼƵɽħȫΧ˼Ҳ̫Զһħ޵İΧ֮УһСľͻ޸ãã֮С
ǧ֮ǰޡɺϹħ޵Ĺ¸˵ֻӳһλʥ˵ڳ֮о󺣺޸λʥȻɹѣҲش˵٣ûκϢ
֮Сһ·Ȼ֪֮⵽ˮħޣϽ֣ҡһ±ޱףеħ޶󺣲ðͷҲ֪ݷ飬ֻ֪Щħ޻Ǿݴ½ϵ飬޷뿪磬ϴ뿪֮ǰѾ֤ˣ𲻻춼޷֮ڵСֱӾͻᱻİ׹ⵯǿнĻᱻֲѹֱ֮꣬Ŷбףǽ𲻻ֻգҲҶԡ
ѯһ¹Сһ˵飬޿Ҳһһ棬ڰСһ飬޿ҲĶֻǰ˽̻ɵķźһЩٳĵҩڷͷЩ϶ûУĳҲѲյĳϵķȫǨߣȡ֮ȫǷɢļӵܣҲȫʿϵ˳ÿҲǿкĿͻˣʹСһУûи̫ܵİͲͬ
ˣȥɣڰ÷޿ʹ뿪Ȼһ·˳žӲڵСȥ
Ȼ֪СǱС硣
Ȼеһָ᲻кů
ͬʱԺзľСǿ֮еĻ
磬ѽС㣡ʲôʱҺͰ
仰һ룬һ̣һʹ顣
̲
תСԿ̲ʱһֱ泯󺣹¶ŮͻȻתеľһǣƣ˼ҹǧϤӰ
ֲůЦݣɾĶ̷ǧȥƺһжո뿪ա


1826 ݹ
еģȴǸСŮüϡмƣȴͤͤһ˵Ĵ
С磬ˣӭͺ磬¶еЦݡ
~ӣСͻȻſ˫ֱײĻֱ۽Ĺıͷļϣ˲ʪļ
һççɽڵ֮ͻȻϼڿգãã˲ϼ֮ڵӰ٣һ޴͸ִϼֳ֮֮һɽͻأֱ񷣬ɽ֮һۻĹͱ̨ͤ¥ӳڲɹ֮УٲȪһŷϿ֮ϡ
ɽڡ
뵵ϼ֮УֻһƳȹƮɵľŮһ֧ѡ˫̤˳Ȼ׸߿ңݷ
ڸղŲ֮ǰӵһѶ֪뿪ǧһٴپݣҪٿŴᣬһòƽǧٴεˮڼΪžʥҲ˲ˡ
Ȼ֪ἴ̵̲סҪǰӭ
Ǻο࣬Ͳһˣ
һص覵Ҳ˲䷺һ˿ĿЦ
֪ˣȴ޷ֹԼȥе
һǹѩᵴһʱһͻȻԵô
һȣһ¡
һ֮У½½ʥ˺ʥ˷
ʶģвʶģһϢԨƺһòףһȺͻն
һӻͽϵӭɽŴ
ʥ׼Ҽ׿ʯ챾ʮλʥ˺λʥǰɽǰ
ԯԯЯǰɽǰ
ԷŹǺЯǰɽǰ
ʥƼ峤Ʋ׺챾ʮλʥ˺λʥǰɽǰ

ʮûܼһ̲ͣӭ峪ɽ
ܹÿһˣھݴ½ͷ޶ľǿߣÿһ˶ʱ콾ͨʿУЩһʷ鼮ϵĴ˵һʧپ꣬żһΣȻ𶯡
һƺƵӰһϢȴ޷ҡǵεӰ
ʦǸ˵ʲôʱѵһֱȥһ̳ȹͬʮŮվԱֹ
죬δʥΪĵѾȫı䣬ǵѾԼƿأֻܽ⿪ϵļԣǵʮ궼ֵõġ
תͷһ˫ĿͽܣˣĪϴһ˵ûûС
һ֪ͣʦ仰㶼˵ˣûо
컰û˵꣬ͻȻһƳߴʱ۾һָżԶ£ʦʦ쿴Ǹһˣ
ҲָͽˣϽȥȻֻһͷɫ縡Ӱ㼲۶֮У֮ռһ飬צ׵ͬ
ѣ겻Ȼ˲˲Ϣǰ޴ͷ֮ϣһӭϵƽЦݡ
ˣĿ˸ϲõĹ⻪΢΢˵ǧ겻ҲǷأ
˵֮ʱսƿ𲻻ͷi˼ͬʱ֣һֳϲɫ񣺡ӭˣ
ڰ귨Ц˵ض񣡡
~~
յɽŴٴα졣
𶯣ϼڶ𣬰ɽ֮͸ֳ׹رգ¶ɽɽűĿһӹһɽ֮ӰܶһϢӰڿն𣬽̤ն˲ͻ߰ǧʿĶﵽ˶ףǰ벽ʥĴڡ
ݼǰʿĶ蹪
ǰݹԣһжѾ׵ɽŴ˵ɣҵĵ߳˵
ˣ赭ĵͷ
ңǰ~иϽ
~һͷɽΰ׳۵һ޴Ĺʽȥ


1827 ƻ
һռ䷨濴С澹Ȼһ޴Ļ԰Բʮƽӵоʯ֮Ѱ𣬿һɹˬ㡣
е£һ׸̨ϵλ£ȥ԰һ֮࣬ٴѰźõλ¡
һЩδ֮ۼɱķ˻ʱʱ͵͵֮⣬´Ӱ֮ӳʥ˴ʱȫͷ㷣һͷǰӵƷ
˿޺񲻾ɱֱֲͬħ
ǧԶʥ˾Ȼͬһ˲䱻սһϽ֮С
Ǻòӳ֮ػûü˵ΪƼҵٴαһɵʮʥˡ
ӳȫҴ֮Уֻӽ˼ĻɽҰ֮жأ̻̲գɱ׷Լˡ
ã֮½Ϣɷˣ뿪˾ݴ½ľңȥˡ
ˣЩʥֶ֮Ÿðͷ½½ɽš
ǧٿ˵ڷʱһǰȻϢɷǻˣҪȺڴᣬͨйţʥ˱μӣǳŰǧľٴֲ񳱣вʥ˲˵ڵֱӲʥش
ˣֻҪǻҪĿ죡
ǳЩõ֪ͨ߶һ֪֮⣬˴弸ٶȵңսսĵ˿һˡ
ǰݰȫңݹԹ֦ͬ˸ǾݵңλΪǰĵأףǰ彡Ե㱻Ҽվ˵
Ϊǰأףǰ彡Ե㱻ǧʿͬʱվеľƱߺ
ɨˣȻվƱ˵вٵѼңȻûң˴ξۻĿľʶһ¾ݴ½ĸλͬԺһЩûҪĳͻ
ھݴ½飬λ϶ɻ󣬵»ܹ͵ģʱһȻ֪ҵݣҲ͸¶ҷģ費Ǻɱ֮ˣݴ½ҲȾָ֡
Ļŵ˶һ
ŴʥȴﻭȦȦɱôѾɱ˼ǧʥˣħûʲô
һĿģǾѰһЩҩģλǾݵƿߣЩҩҲֻǲҵ˵óһɫ֮עУһӰּ͸ڿУʥʵвϡ
˶ŹӰ֮еҩ¼ϸۿģ֮Ӱ˵ռЩϣ뽻
Ļû˵꣬Ա˵ѣԸæռ
ǾͶлˣ豾µģԸæȻҲܾ
ȻռĿǰûκεı꣬ŵλһ͸һ컯⣡ʱûһܹʥ˿ϵĶֻſڿӵŵһ翵Ķ
ȻһʥۺĻϽ壬ǿԼܹúóԷļһһûˣ˲ͻᱻЩʥ
ѯһЩھĶСʱҲ½ݴ½ӹ˸߰˰ˣȻ˵һ¾ݴ½֮ĺ֮ԼնɱħޣʿҪͻ֮мͨһþݴ½ĸ߶ʿɹļƻ
ܿ죬ɽ֮⣬һȺȺʥ˶ɫɻŶ麹̤նȥ
ٷԵȻսսҲһ޺ɱǻûɥĲھϼɱĳ嶯
ʱҲһȻûϽȷԸɵЩ֮մȾʥˣʾܹɵʥǿߣһͨʥܹ
һɫĿ棬ٴнӼʮλݵʦЩ;綼ʥʿʱȴͬСѧһһС۹۱ǱǹĴҳ
˵Ӱɱ˶оһʥĸо
λ벻ҪţЦе
꣬Ҳźòã
еʦ̲סֹ


1828 ʥʵ
һǿЦݵʥˣεҡҡͷóʥʵĵ˵ҰѴһǰþͬæռĲϴҶѾˣλҲҪһʥ׵ҩ϶Ҳϡ٣Ҳٴݴ½ǵλȴһ£
˵ָһɫԼһ뷢ѩǰ
׼ʥ˾ʦӣҲʦȻҲǴʥԨ֮ӳΪʦ֮һ
Ϊ˱ӣûȥץʶһɨȻüͷƸߵͬ
農ĺŲ裬ӹȥ˶ˣŷ²豭˵λֵҩʲô
ǰӳĬһվֵ֣ϷޱȣԵĶҩģھݴ½꣬ˡ¶ֱԣֵҩҵƲ
Ϊһʦ˵Լı̾Ͳôˡ
ʣµʦм࿴֮һվ˵Ҳͬ׵ѵ˵˵ϾѴ룬Ϳƪʥʹһ֣֪ԶʱڳֹغҲȼ䣬ҵȴδ
һݵվǰлһڻݣʥ׶ҩģ˵ֻԶʥܼĵطҵÿһ궼ɢʧ֮۶ɵģ֮ʥʹϡг̶ȸضá
Ѫ辧ҲǴ˵֮ѴӾݴ½伣ã¹֮أҲѻٻﶨȻ޷ҵ
ǰĲǵ˺͸ˣʥʵ϶ǷЧȻҲǼ죬ûи˺ˣ޷ֲϣҵҲֻ̾

ʣµʦҲ׷׿ڣȻǸɱ˲գ۵Ĵħͷ˵һȫµδĵûʷеҩĳ֣Щһҵ˷֮У˵˵žͿʼ̶ཻԽԽһΪһЩҩĵֺ͹ЧȻ첱ӴֵĻ
ˣλһ£Щڡ
ЩʦͺгļԱһһ˵¹ҵ⣬һ磬Ǿͺ޲ðԼԴȥٶȼֱһһ졣
֮еʦͻȻһʱһɱ˲գ۵Ĵħͷϱߣһɫ԰׵Լλϡ
Ҳܿգݴ½޼ʥʶӦǾʮػδǰĳɽﶼϣݻֺͲҲʧ
Щݴ½ҲҲ
Ҫ֪֮ѾûͻƵʥ˾ˣѿʼ̮࣬ʧٶȸ죬һʥ˹ЩĴܰˣ߽ײϱȻϡ١
ǰֵҩʲôЧĬ֮һʦ̲סڡ
ƽףһ´˵ἤʥѪֻЧش
ģӼվ
ЩɻĿ˵׵ѣֲ壬ôʲô
ǰݿܻ˽⣬׼ұԶ崫ģѪϡ޷ѶѡվԱߵĽ𲻻˵
Ŷһ¶һ˿Ź֣һ˵ȻˣӣⵤһݴȥоƪʥʹѾҵǾѰʣµĲϣܹƳ׼ʮ֮һΪ
лǰ¶ε˷ܡ
ʦҲ¶ͬ飬ƽĽмʣҲСޣ
Ӱѵ֮һȺ뿪Ȼ£ٴֱص塣
ɻǼڣˮ裬ȴֻһˡ
𲻻ͷi˺Ծûݡ
ﾲĵģԶü续ϢƮͬ·һɵɫĲˮ뱭УӲ豭𣬻ûһ˸´̵񣬷˲µŵĲ㡣
ϴε뿪֮ʱѹȻɨû뵽Ըôʵˣ
ᣬ˫Ų豭ݵУָ紺ϸϾĴ֮£ƺ΢΢Ĳһ¡
費ﷺһ˿Ц
ѵһʥԼʾ
һΣûаֵӹ豭һ֮ʱüͷչЦ˵εĲɱϴκöˣ


1829 Ե
ֳһ˿Ц⣬˲軽ѿһϹʥ֣ŻһΣÿҲ²裬ÿһƬԲժƣȶȲأ
ҵĸԵлѣ
лĹͣ붼벻Բƾһ˫־豭͸ᣬһһȻɳʫ黭⡣
~Ҳٱ̧ͷһȻһĨͷ²豭
ȴֻһСڣȻ²豭Ц˵ѺȲ趼͸¶ź֮أ
裺
ɫݸһЦٴθˮѣ׼ŵ²֮ͻнֻһݴ½ĸֿ»˳״ƣ˵ᵼ¾ݴ½ͬʥŹ嶼޴
ŶĲ豭ַȥľ覵˵ѵ֪һЩʲô
ͷ׼Թűʥž֮ʵǿļ壬ܷ֮Ƕռݣл۵Դɽ纣ʥžͲϹŴϾ۵ĲƸ޷ͳƣ֮ĲϹȻ٣׼˵ʲôЩѾĲϣҪҵһرѣֱͨϹʥͨ䱦ڻȻܹҵֻҪһЩ۶ѣȵ׼Ľʥ굤Ƴʱ׼ҵʵ͵ԾݵĵزʥҲԻǵƿأһᵼ¾ݴ½Ϳ̿Щ̣
ӵʱķӦȻЩϹŵļҲ֪ԳжϣϾǾݴ½ˣЩϼ˽⡣
ٷ֮һ磬û뵽Щ徹ȻۺĲƸۡ
ʥʵ漰ֲϣǧʥףʮ־ٵϹ֣û뵽׼ҾȻܹܿ룬Ԥϡ
ڿЩʥȻһҲǾԵֲͣȻԴ˲ģɫƽĶ豭ĺһڡ
׼˵ҩҿ˿ķݶ
οʥʹֱĿֻԼϲУҪȻʥҲᵥԼϵͳԺˣǾݴ½ֻ֮Ψһһˡ
ƽ޲ɫЩʧϲûбֳٴθ˵ѲҾ֮ˣˣ
ڰ¶һ˿Ц˵Ѳضǣ¾ƿ֮УοǸ׼֮ĵҩҲûʱԾˣ
һ¶侪һ˿־壬롭
ˣֻҪ׼Ҳᶯǣ֮º֮²̫֮²漰ݣǶҡصĴ֣ٽε鲻ɹôؽڣ㡢ҡ׼Լ鶼Σ򲻴棬ʥ˶޷ӱܣ
ʲôͷһɫˣϢҲһʧأض֮ɢҡ𵴡
ʱ֮ңҴ͵һ԰֮ڣҵʥŽ𲻻ͷi˺Ⱦ죬ͻȻоζʱ̲ס忴ȥһ϶¶Źֵ顣
лŮûʲôÿģ𲻻Ʊ˵
ʥŹƯŮӣò˫ǸҲ˫ѰѳֲסҲ֮Уϵܣ~ǽźȣҲЦ˵
iֳһĨЦٱһ
뵱꣬һ̽ճϵĪ棬ֻٷֱiҲΪһ겻񣬽ݹϵȴû뵽赽ٴμʱѾͻʥֱӱԼй뷨ƺڿԼǶԵģ˲Ե䡣
ϾȻһĨϲɫƱЦ˵˵ٹãλҪҺϲˣǵô񣡡
Ȼ~
~

شټ٣缴磬ֻʣ²ʮʱѣ׼ҶԾû˿壬Ϳ̿ǺǣͬΣѣ˲ϢͻḲҲܲôֻ࣬ҵѣֵܹӹѱ
ϢʧأȻ֪˶ᱻ˵¾ƵĻ𣬴ʱڸ˵һʥ˶Ļ⡣
Ҳû̫ѵھʮص飬޼ʥʹʥԼݴ½г


1830 Ͻ
ôô
ѾȫʧأʥĽӽڱһ˫Ŀֻ費Ͽϵͣÿһ仰ѵľһԺը죬˶һȫհ׵״̬ʧɫƽյİֵȻš
~
ͷϽɳͷϹ⽫У֮һϢӿ֮нѾӽ֮ס
ѣס𪽿ȴ֡
һڻع
µ֪ˣҲ̫Ǿ֣ƽ˵ļƻѾʼǻһʥУΪ̣ΪӣҲһöѣֻҪһŬڴٽ֮ǰջҵ֮ŵķ˵
Ŀ裬֮ͬһ㳤һҰ׵ɫָЩɫ˵ʧ̬ˣ˵̫֮˼û뵽羹Ȼֻ޼ʥʶ䣬ѹеʥ˶޷Ѿݡ
վһ˵лѽֱ棬ҪȻܻڹպвǲȻѰ֣
ѲˣҲվݴ½һپһ𣬸֮ѣھݲܾôռ֮»ģѷģֻҪһ˿ᣬҶȻᾡѾݱס
ǧͬлѴ£ٴθ
վɣ鷱࣬պлѣʮöʥʹҰѣ׼ռϣʱͰʥʹǣ¾ͰеˣһϻݵУȻת
Ͻǰһ򿪷ţȣϢȴᲨһ·߹žžѿȴȻ

~
ѵĳײ£ǳغݺݵײһ𣬶ʱʹⷭڹ⻪Ľĳǽשʯ顣
~һ񱩵ŭһ̤աͭ׵ĵеɫǹǰ˳ȥ
ĶʮսӷֳɼվڿУĹǹͬʱ𣬶ʱǧӵɫǹ˶ǽ֮ϡ
~
һһֳĴ󺺻һɫڿն𣬶ʱձ飬ٶֳ޴ս귨˳ȥ
~
һһļһֳһž޴ӣеһתԪͬɽ٣䲻ĳǳء
ҿҵͷһͷѷ͵ļһֽһҲһǧ׸ߵĵֳһֳִһֳ꣬˫ڿкݺһֻһʵ⻯䣬žĽĳǽûȥ
ͬʱĳǽ֮ϣһϢƵľ޴ӰҲֳź˹ֲϢأһٵ̮ȥ
ѹ~
һһɷǵʿֶһǹõľᣬֱ֮ըʱһɿֲϢ£ǹ֮һİȹŮӰ֣һ̾Ϣʱնһڵı˹е˶У󲿷ֱ궼ֻǿ߻
ħѹƣҪκλᣡһɫħ۵ļһһֳִħ¡
ŻһХ˲žᣬɫĹâȻըʱǹ̻ⷭͬţǹ֮Уʯ絶꣬ǹꪸṳ棬ʮϵħûĸħǵص
꣡
޴ıħ֮веĵֱӾͱʳ촷ɢΡ
ڼѪȵս֮УһƤ׾վڿУ˶ֵĶƤóһȿ
⻹һվڲԶһڿˮһվӣƺǰսĮġ
һȹ˫ľŮվһ׸ߵİɫϣɫƽȻɢϢս
Ѿǵεػˡ
ϴӾݴ½Ҳȥ˴ꡣ
ԴӸķɹ֮ǿΡԭ½ɹϵͳѾػ񣬶ǵΣϽ
̶̰ʱ䣬ϵͳػеĽͽᳵ·Ҫ
Ϊħֳɱÿεս̫Ĳֻۣʱ䳤̶ѡ
ʵҪ󲻵ôʹó߼ľᣬÿεܿͻչӵ˵ǣֱһŰ˼ľҳȥԷϵͳǶᱻֱըƬ


1831 ػս
ȻõҪǲͨġ
ҲֻܸͶԷĥһһ㽫ԷĽ߽⡣
ʱѾͶԷϵͳ벻ͬʱ֮չս
Щϵͳ߶ĸ֣綼һֲĴܣȴݣִ˺ϵͳģ֮ϵͳ赽ҲûһȰɹģ󲿷ֶսɱʣ겻ѣеľ¶ԷͻȻһʥĸ֣ԼͶػͶأ
սʮСʱңԷĳǳڱƣĴͬһ㷴Էǳأ߽ħʦԺֳʮȦӰӴľϳ£һħͣͷųֱӽԷĳǳûȥؿѣǳر飬𵴣ҡΡ
ĵħ֮ʹధ֫ϱѪɣǳػѪȵ޵
˶֪һսΪϵͳĿȫߣʮСʱһԷֻҪһˣǾʧܡ
~Էػ߷ս룬ǷܡڴԷϵͳ֮УƽǹʱһʾǰĹĻ֮ϡ
Ĳ˲ֹͣ˶ͷվ֮ϵ֯ѩӡ
ҿڵȵϢˣְˮϣһֳ
ϿܣԷֻһػߣǳһķ弤Ĵ
һָо˷ܣԭĻӣеĵʹһãžĵҴܡ
ȺŹǲЩ̫صǿϵ˷ܺͼĳαơ
~ϵͳͬ˶Էս룬ϵͳս̨Ѿ˫ػ̨߽
ĹĻϳϢ֮һ޴ĺɫֳ̨ͬʱǰһΣԼѾصϵͳ֮С
ߣ~κ͸ķĸȭĥƵȥͬʱԷһףֳֳǹӢļһҲ̨֮ϣƷڣɢϢٶͨ硣
ĸļһԷػӢƤĳ˼£Ȼ˵ųǹɱ
˶˲𣿷ս~
Է˻ûɱڿһλ˵Ӱһֱɱĸ
ҿյף
~
ǹ~
ȻĸЩæңǶܿ췴ӦԶͽķ
~
ž~
ϺĽܻǾȫʧȥЧͬƲʯһû˿Ķ
ãħʧЧˣ϶
ҪͶ~
żֵĹֽУĸת׼ӳ̨ȴ̨ѱȫײһ㿴ǽϷ
үģ
ͬԷս֮ԶͻԼϵͳ֮Уʱ̨ϾʧĸƤڡ
˵ʵڣҲû뵽ԷսȻ֮ÿһʵƺ½˲٣ĸҪǿΪĸ񶼲һԪػսӳɣʵҲŵˮƽһܿͱɱĹĄ̊́ϱӡ
ֻӹȥķԷһǹ
ѩȥһѣɫ쳣ѿ
ǣˣ֯ѩӻһ̨֮Укһһֶһѹȥ
꣬~
̨һζ׼ķ̨һֱӱײɳȥеĳǹҲϡ
֯ѩѾȹ̵Ķȫͷػսնֿܹһͨǿ߻ǲ̫
Էû뵽һػߣʵҲҪǿ࣬ȴҲû̫ţĸԸĸʣĸȫΧ֯ѩӣʱ̨֮Ϲ⻪ڣսֱ˺ռ䣬̨֮вͣĲ
ʱһ֣κ͸ķҲоѹСһ룬ȻǴ򲻹ڶӣʱû֮ǡ
ܿʮСʱȥֻʣ˲Сʱ̨ϳ֯ѩ֮⣬ʣµĸѾȫҲʣرǸķ壬һ˿ѪϷɽѾ쵽֧Ųסĵزˡ
ЩڣҪԼͬػսʱ˵ˡ
ʧܣϺӾͲܳɹػߣҲ֪ϵͳʲôͷ
ϵͳҲ϶ѡһεĻᡣ
ҽ̨֮еˣҲ޷ܵϢͬڲͬʱ֮У޷
ְܿСʱȥķ֧ŲסԷһǹȶ̨ϡ


1832 ץ
~ԷǹٴκݺݶŸķԴ
ƣʱķ鼱֮ٴͷħֻԼʶħǾᡣ
̨ĵһ̹ⷭڻһӣ֮ˮͰϸ˲ͽûȥ
ʲô~ԷһֵŭЩϳļ̲ڲ˲һ͸оԼ˼ꡣ
ķԼҲסˣû뵽Ϲèӣײ֮¾Ȼסˡ
һļħסǿȻͲʵ
ܿ죬һŭ֮һɿֲϢըܲըɻҳһֳֳǹļһ¶˳
~ĸķٴǰһָŶԷһӰ˸ֱӾͱΡ
~Էٴһǹ˹ķ⧲ֱӱǹؿڡ
~ķһѪȻŶԷһֻסԼĲӡ
ȡ~ķ۾һڵͬʱǰһƣһڵб㱻Է֮УֻһɫӶԷڿն𣬹ͬˮһעԼڡ
~ʲô~Էһ侪ֵļУɿķ弱ٺˣͬʱһɹµϢͷųͼ֮ебƳ
ųƽħȡûƷûףħ֪Ժηֻ֪ħǳֲ˱ֹκʹãʱƾԷȥֿڵ̵ͬˮһӿգ֮䣬һƤͿʼ塣
ķı仯Ҳ˲֮䣬ǿһƣҲһһ棬漴ɫڿն
۹Ҳعǰһƣһо־ȥ
ʱҲ־֮˵ÿһͬܣ˶ħĹ죬˷ٱܿУȻзһһĶεˣͬʱҲֻٵĲȥʱȡħҲɢתͷֵĻ࿴š
ĸͻȻΪʤһ˾ЦΧȥÿ˵϶һڲת
㡭ǱͶԷ˵һϣգ۾ͱһˣӢȴЩ΢΢ֵĿĸϺˡ
~һ쳹ϵͳʾ޴ĹĻһϢ
Էս߷ս˴սʤ
޴̨˲ʧԷػҲһ׹ʧȥӰ
ҿ̫޳ˣĸš
~ϲϵͳ߳ɹɴ˴ػв׷Ǽ+1вսػߵȼ+1öԷϵͳ80%ĵֵʯǱҽԷػ߼ܷϵͳָܼ̳ߡ
ҿ϶ң
ң
ҡ
ң
Ρԭǿؿڵĸķ嶼һ
ңҲļ
ƴõģֱһƨɰѶ϶ȥ
֯ѩӿȥǰս̫ķܶʵ̫˷ˡ
ҿ϶㲻ɫѵɥĲĵزɣоЩҪûϷˡ
ѩն㹻ˣ֯ѩӵС¶һ˿ȵЦݣļˣȻٴһ衣
ǼץΰɣȻźǾ֯ѩӵѡһ齫ʱ֮סһѡһţѡо͵õսûɣ
ĪͬʱͷȻ࿴֮һѡһŷ
۹~ŤŷֵЦ
ʣĸʱһָߵĿʼ
ŽķţԷϵͳǳ֮ʧεĽǰһսʧ֮󣬶Էս߱ػ߼ܣϵͳ߱80%ǱңȴȻˡ
˴ػ֮ϵͳڿ԰Ϣܳʱˡ
Ϊʣµ׼ػ߽սƺĿǰֻпѧͽˮƽҲһ֮󣬶̼ѹһ£ϾڻԽּܻΣա
ϵͳٴΰɵ״̬֮С
ûڿ׷ȫ̿ռĵҩҲԴԴϵĴӵ÷ųϿġ
ĵڹ갺ͷѾ˵ʦ飬綼ڵϣռǧƽɽ֮ең龳ʿͬ۷һ뵤ô͸λ֮䣬ҩĵģзŵҩģзҩĲɼģй۹εģһƬַǷĳ


1833 
谤ŰеλѲһֱַȥ˻ͦŴӵļ֮֮бչء
ϾҪ׼ˣľŲͨˮƽٴԼʵܹﵽȥ֮ŲᱻЩǿŰͷ
ˮƽѾûʲôˣƪѾȫǧҲ꣬Ѿо˾޴ƿ״̬ɼػʱ϶Ҳ˽ǧʱ䣬ûʲô⾳ͣͲǰ̫ľҲû̫ͻơ
֮繷Źһ֮ǿ߶ʮƣĸ߸ֹҲʮٳɶѳ֣ԼһˣҲ޷ֿģͷŰ˼ħҲһܹʤΪ˼ħͷٶʵ̫ҾŹһ֮У²ֹħһ̫ĴڣԼʮӰѰ˼ħƻƻ˶Ѿˡ
ڰ˼ֶѣʱһãʿޣкܶ˼ķֶΣҪսʤҪĻʵҪܹסСС
עصڴڵ컯֮ϡ
ŵԴһ޴ˮĸȻھݴ½һ׽֮ȫںϡ
ھݴ½ʱʹù뿪֮޷ͨʶüʶʶ޷Ӵһǹɵ͸Ӱ
컯֮žǲһʥ
ʥĽ֮УʥֱӾͷ컯֮Ĵڡ
˵ʲô
һŹֶ뷨
컯֮޼ʥоĶʥܹΪʥ֮޼ʥܹΪʥ𣬿ܲΪۣ֮Ϊƿ컯֮ұ˶֪Ĵڡ
޼ʥؾʮҴ˫սԪ֮Ǳѹ
޼֮ûдΪ컯֮ûȫƿأȻ컯֮޼ʥʶںϵ˻ڣ˴ͷ֣컯֮Ŵ𽥳۳ǿ컯֮ŵ䵽ԼС
ʥ֪컯֮ĴڣʥƺҲ֪컯֮Ĵڡ
֪ĻͷζԼС
ôˣ
컯֮ʲô
컯֮ŵͨһʲôصط
ƿ컯֮󵽵׻ʲô
޼ʥ컯֮ŵǹĻģ
ʥԼ˵ĵǼ٣
ʥԼֵǼ٣
Լߵһɱ޼ʥɱʥ
ֻŲΪ֪ĶԹԹ;ܣ
ʥҲǰôã
ͨʶĽӴƺ޼ʥ𲢲ǻˣ
ƶȴ츳踺ȴ־򲻸ģصһλţΪ׷ͼˣ֮ʧɱԼ÷ŮӣΪ˸ŮأֱŤתˣ֮ڱѹû˿ķ
һΪԼ÷ķŮӵܹصľۡ
Ҳ㲻ǻˡ
෴
ΪˣȻƵӢۡ
ΪеԼĴܹϧˣΪ˳ĵİܹϧΪеˣҲƵӢۣŮеӢۣͬʱҲǶصˡ
ܹо޼ʧɱСɲǣʹࡢ˺ѷεʹıʾĵİ÷Ůߵľͷδǹֻĵ׶ѡ
ֱȥһ̣ʹԼһжˡ
ǣ޼ԼһԼͼؿ˿봴ƿصֻΪС
ԼҲͬ޼ʥһѡ
컯֮޼ʥԼģ
뷨֮ʱÿʼ߰㣬е뷨Ҳ֮ɢ
Ķ֮󣬱۾һʯͷףһ죬һ꣬ܿͱˮûȥ
ûĹϵͳɡ
ĿԾݱڵ龳󹤻Ӻ翪ɽڿ󣬴ĿʯϵͳתƵδ֪ĵطÿǽ󹤺Ŀʯһ֡
̿ռ֮Уתо֮⣬ڼƵ龳ϵʿУ󲿷ֶڿ̿¡¡׹⼸ͣЪ̿ռĲͬĵط˸֣ǲ龳ʿڶɽ٣ڳĵҩӦ£׷ߵľÿ춼ڿߣɽҰ֮УħѵУȺӵʿҲҵĶĥԼʶԼľ
Ͽ֮УҲӰļٲмӰҡҡȣѾ˵㣬ֻмСеļһڰ˲
ͨڵļ̳֮Уÿ춼ħʦһ޴һæ
ˮħޱնɱ֮̿ռ䣬ȻȥħѪ


1834 ǹ

ʱˮת˲ǧȥ
Ҳȥꡣ
һ죬δйκζͻȻһ𶯣һ޴ĽɫӰֳһٶʮŵȦʼתĹ⻪˸һӰѹȥ
˽ӽһ꣬ͻȻһѵը֮Уռذֱʧ̿ռʮջǵȫѣ˾ֱ֮ʱһصϢ˲̿ռ䣬ǹ֮УһȾ޴ĹӰ֮۳شŽգȴ֪ͨĸصĵ
ʲô
˷ľ֮УһɢϢǿߴ˷ڿնȻܿһ𣬸ңңʶעǹڵĴţ֮оãͲ
صϢǴûиܹ
ǹҲǰ壬ȫǵⷶΧ
ĪǴ˵֮еʥţһǿ
Ҳһɫ۵ҡҡͷ˵ʥȷʥſʥƿػʥ̥ռǱԴ壬ϣҸܲκΰ͹Ϣǹţʥš
Ա˸ĬĬͷһȺʮϹŶȻʥˣʥ˵Ĵ˵˵٣ż֮еļ¼Ƕţëʥʱ򣬻һȹŴӽͷųȻ󿸹ͳ̤ʥΪֻزֲߴڣ޻֮ǡ
Ȳʥţ⵽һͨεصŻ
֪
ҪҪЩ۲һ£
ɲɣû
Ⱥ֮ɻҡͷ˽ｻͷӶ
һЩط޺ħоҵһȺˣ갺õһȺҲվڰпȽطǰǹţɻ֮ϲ;档
ķȻĵĶ
ͻˣĽ
ǰǿţ̶̲꣬һ鷲ĵزʵҵĪҲĽ̾һһɳģֻҪһʱ䲻һͻһأѾԶԶİϵͳ֮˶˺棬һơ
ǹų֮ƺȹ̣ζʮӱȻŻǹⷭ˽ȥ
ǧ֮⣬һͷɢļʿŷɽҡҡλεıӣһ·Ѫǻ֮ȥĿ־塣
һȺͬѰ̾飬û뵽Σͻһըޣ߰˸ͬȫŻΪҽֻ˳ˣشԪҲʼ
ûӳԶĴŻǹϯ
궿ˣһ̾ϢʿӰ˲ͱǹûȥ
ӣǹŨ֮ͻȻһ侪ϲļУΪһ﷢ǹ˲䣬ĵ壬ĵԪڼٵĻָǹ⾹Ȼ͸֮У漴һɹɹϢƾճ֣ǰȫûʵĹͻȻȻĳ֮С
Բ~Բ~һＤһӽһӣϽȴʼ۹ӡ
һ򡭡򡭡򡭡
̶̲ʮӣʮĵ֮۳ɹ
ѽ񰡣ӵ컯˰ҪĽడʿ״εĻţƤӶϲ£
ûãһͿʼˣµĸƤʼŤΪֹӵѾˣȻԼʼڵ֮г֡
ҿһٵˣٶ˰үͣȻһᱻ
ٵˣͣͣ
໣ٵˣ
໡
~˰ٵˣүɴգ
һСĸζѾȫˡ
֮һѾľˣȻʱ֮еǹѾǳϡ٣ÿһǹܻ۳һӣʱһĶСĵ֮У鵽ǹӵӰӣϹϢŨľˮ뱸ľĲ
ǹֵڣۻľ޳̾飬ȫ˾޴ı仯еͷ˷츲صı仯еʵǰǣ̾ڵȦƾʮɢϢĿֲޱȡ
ףô׻û
ڲݴ֮еһһͻȻ۾


1835 컯
ǹѾʧɽر쳣ˣд֮УԼⷽصϵƺĸӽܺгˡ
Ƭ֮һϽ񺣣̲ס˼£ȻЦ໣ͻƵˣ~~
Ǻ쳹޳ߣȻŭһͷͷͿֲҰ˹
ҿ˲ɫҰ׻һⱧͷܶȥ
ܹСȷȺҰʵ̫ǿкüͷɢϢеľս
ʲô˵Щǹáڶ̶̼Ӿͽ׵ҡһû٣
һƫƧϿ֮УһսӵСӳŵĲӣЩ˵Ӷ
ǵĶӳøӳļһʱСӳľҪ߳һأѾСӳҲż𾳶ѣʮǰǿ˶١
Բ۰ôõĻô֪ͨңСӳڵĺ޲ٸӰˡ
ӳⲻܹңʱҾ±ˣ֪˶ٹ𣿡
٣
һһֻơ
Сӳʡ
ԣ
ʮ
Ҳԣ
ԣӲ˲ǰɣǶ٣С㣡
ٺ٣ӳ˵ŵӣ
һ˵ȻȥˢʮͰ
ӳվˣˣǡ򡭡һյСӳ˵һ֡
ͨ~СӳһֱԵϡ
ܿ죬һܴԾ̿ռ֮
ǵǹ۳ɵĴܹ˴컯Щǹܹ˿ٽ׶Ҳþ١
˵ûУս2535ж7749Сһһǹֱ֮ӴӵżӾͱĳ֡
˵ˣ֪ǲô棡
Ӧòиֽȥ̽𣬷ǹֵ֮ڣеֶ˾ҵı仯
ԣһ˵һǰ澹Ȼץһͷ66Ȧ̾飬ƺˣ
Ҳ˵7749СӵǸԱѾȥȲȥˣöսӶڰ׼һǵǹٴγ֣ͻᰲŴ˿
һ˵ܻǰȥ̽ţ֪֮ʲô
˵Ĳ²⵽
̿ռ֮е˶ڰеȴǹٴδ򿪡
ǲ˼鰡
һɽ֮еһ֮УһȺǿڴˡ
ϵͳ߲㿪ĵطЩǿ֮⣬㳤ϡ갡ޡһϵͳ߲쵼ͬʱһȺܵħʦ
󷨽һͷ״Сͬƽͣ˫ͬɢ⣬ȻţɢͬˮһܵɫϷڳܵ󷨶𵴣һѷ첻ϳֺϣоʱҪһ
˶ͷľ𣬸̾ͬʱͷ㷲
ͷͷ̾顣
ڲ66Ȧ86
ΪץãڵȦڲ̶ֶʮ⼸ͣ
㳤չز㿴ⶫôһļһЩͷʹʡ
㳤ҲͷʹĲˣһ¿Ц˵סĻɴ໹Ƿ˰ɣ
ֻˣ˶ҡͷͷ
ôǿһͷ̾飬ֻҪںֵ˶ںϵϧ˭㲻
86Ȧ̾鲻ʵֲҾͬԨһɲ⣬ץʱ򣬳峤طͲѪҪǿԺãһֱͨɰ׳Ҳϡ棬ȥطԼ棬ͷϻһȹ޸ıϵĺߺߡ
˿ֲʵ£ûбͷǿľ˸޷ڵ̼붼ˣϿϿȵڰ˲㣬ûа˼ħʦϵǿʶ޷ͷųľϢһʶռ䣬ַӾͻűʶռɰ׳ա
ҪǷųȥ֮ǳô죿̿ռ䶼ἦȮϵĵ˵
˵Ҳв˸͵ͷһͷǿ̾飬ǻҲһǳǿ׻˵͵ǣôһֲϣ˭Բ˯á
ҲУҲУǸô죿
һȺ˶˿˶ﻮȦȦû¶ɹãǵȥץֵ


1836 黯
һֳִħΧȥдʣƽմ֣ͷˣĵļ㣬оԼǧ֮һİնûС
ħʦ͸Ӳҳˡ
˶۵С۵ʱͻȻ̿ռٴһһζͬʱһɼصϢ
ֳˣ
һ˶ͬʱѹǺһͻȻͿտҲֻʣһͷ𣬶ҲͻȻ֮п˻𣬰ǵһ󷨳ը飬˫һȾ뵴ʱ֮˲Ӵ֮ʧӰ١
ķ򣬹ȻһȽصĲɫǹ۳
ͬϢͬأһΣǹƺҪȹ̲٣΢΢֮٣ƺϻֵĴ֣ȴģģôҲ
Ļ֮һ־޴Ļƽ̵ӰɢŹӰѹŹţǹ֮˵ƺûκô
ʱѱλǿߣǧ֣ڵ龳ʿǱչصġġġġҩȫȺӵڿն鸡ʮ֮⿴Ź͡
尡ǵ컯˰
Ȼ֪˭ͷһɤӣ̾ͳʧȥ˿ƣͬˮ˷ӿȥ
ʿ֮⣬ҰҲӻɽҰ֮гëģ̶ģȵģģ֮ͬ꣬ʱϷɵĵܵҲӿȥ
ɫĹâ˸ռ𵴲ݣź˻ײ˭һɳˮԲȦٽӽ˹š
ǰλǿߡ
ԴӼǰǸһõǹ֮󣬲е龳˷ܼҲ˷ܲѣҪȻطҲἤȥץͷҪ뿴ǹ⵽ܹı仯
ǹӰǿ񾭣ƽʱֻʮൽȦ̾龹Ȼһ˿ֲľްԣͷȻǿģʣµҲʮȦ
ֲֿĳɳٶ˾ȵͬʱҲǳ֣һʿĳɳٶȸϵĻܿͻһ߽׾ħ޺͸Ұ޵á
~žԽԽһֳ޴ǹš
Ȼɢ֮ǹⶼܴ컯ô棬Ӧûи컯Ŷԡ
Ϊǿߣͼ
ǳ֮⣬һͷͷϡŹֵս궼ͷųͬһȺĹײա
~~
һͳֿ񱩵װĺŲ״ͻȻըһ֯Ĺâһͷ޴ݺݵյǹײȥ
~һ죬ײ˴֮ϣȴֻǻζһ£ǹĽ֮дȻͻȻǴһȦһ³׳ɫ֮һɫͬ㿪ʼȼգһ˫޴ɫҲǹ˸ڣһ۳ɸͼʼ˸
~~ǹ֮зһ˷ܵļУ̶ٴײ˹֮ϡ
ʱһȺǿ߶ͣŽٹͬһֻСڲײ¥
ÿײһΣϵľȺͼ༸֡
~
ײ߰˴ֻ֮ѾѾǧ׳âһͬһ޴ڷڵƻ֮תһϲõϴ
~~һ߿ĴЦڵĻͲϻûͼУ֯ɢֳһѩɫۣͷڵĿˡ
ףͷ̾龹Ȼˣһǿ̲ס
ǿҲ۵С۶¶ޱȵĽСġ
¶ûѪе޻εı׼Ѿͻ
Ҳ˵̶̲ʱ䣬ͷͽ׳ΪһеͽȫܽĹ̡
һٸˣаҡҡָһȺǿߵ˵һ䣬ȻתŸߴǹ֮ţһɿֲϢըһͷٹߵľ޴ֳ֮£һ飬޴ĹצݺݶŴצȥ
~޴ĹһһζǹĽ֮нյŻȻɶļ
컯ҵģҿ޴ٴſľצײȥ
֨~ƺ˶ԺһŵǰǵǹžȻ򿪣˶㱣ƺڿһͨ޾ͨ


1837 ǧ
ڴſͬʱһֻǹûĴͻȻһץס֮С
~~Ŵڴһ־ļУǹ˲ɫǹ˷˽ȥ
ʱһȺʿҰ޹ӵʱͱǹû
ͬʱһ˷ܵϴǹ֮д
޳߻龳ʿʱǹ֮иܵĪĻԵ컯δɶľ羹Ȼͬһ㰴סֻ
龳龳۶졭𾳡һԪͨ
бѹƽ׹ؿڵʿǹɲǣܾ͸˲Ϣӭж⣬ͬ΢µȣÿһëɱްɬ谭
ǹ컯Ȼ죬ȴʧķǳ죬̶̼ӱȫʧһɶƽ֮ͬʿĹǺԼ޵˷һ޷ݡ
ȻǹѾɢȥ˶Ը뿪˷ɽҰ֮Уĳӿûϵĺӡ
ʱһξ¹ȥٴλ㼯һƬ̲Ĵ֮ܵϣѾ鼷ʿܷɵĸ߽Լĸ棬ϣеϳ޲ѻһ𣬻̲ϷOO@@ͬ˶磬ëȻë
£һɹصϢɢһŹ⻪貣΢΢Ĵ֮вʳɫĹâͬһ񺣣֮ǹͬҹķǲͣ˸λøо
ǧͲݣҵ˼컯֮ŵķȻÿֻ֧ź̵ܶʱ䣬˵ȴӵ˿ֵ԰벽ʥ˵̫ǿߣҲǿĵ
컯֮ǲ֮ʥԸոƤëȴû۳֮ŵ̫ǿߣ컯֮ŵѹҲֻа˵ķݡ
Ҳ΢΢ЩģԼһʹ컯ʥʥ᲻ԼҪ鷳߶δȷӰ졣
ʶ˳񺣣賤һȻ۾һɲɫǹڣ·һǹ򿪡
һγϷ׸߿գֵͬʱʶһɨŵһ²ֵȥ
̫ôֲˣȫʿ޺͸ֳޣʮڣϵ½Χˮйͨ
˶޶ҲͰˣҪǾȫЩˣԵĹ۲֮Уʶ֪Ϣ򣬵Բڣʣµȫǵһ龳ֲǵĳӣ֩ȫɢŵϵϢ֮У֮ʮӰ̾鵽ǡ
ô˼ӣܵղҡƿһϢǿӰ߳
ˣ幼׺ͼѾﵽǿȳ֡
ݼ峤ǰ峤ϣڵĽ峤һȺĸֶһ𼤶
ݼˣ
ѣ
ħ壬޵ȫﵽȫ½ǰʺÿ϶ܼһӵĻʡ
һ±ƵҲһӵĻҪʡ
һ߰Ĵк֮󣬻ʮŪԭ򣬼ͬʱҲ컯֮µʶͶ塣
컯֮٣Ȼܹ˴޴컯Ȼͻƶþ٣Ѿȫ˹ķ룬Ҳ˵컯֮֮Ķ޷Ӱ
ǧ꣬˵һʷǰıչأ˺һ֮;ֱȥ֮λá
ͦŴӵĵʱˣİͷĶƤһ£һȫ̥̲סƤ˼¡
ģôỳôʱ䣿̧ͷ
Ҳ֪ŨŨĸŶ˵Ҹоܿͻˣǰң
ðɣȷһϢ
߸ҲŻû뵽ԼŮȻӿֲ㻳˿ǧˣ֪ʱһѾͷ
Ĵ˼죬Ըúչ֮뿪̿ռȥ翴Ͱī
ٴǣҲͦŴӡ
ջеʱ䣬ѾͷҲӦñ߸ӿֲΪⶼˡ
أҸоˣĸŰԼϵͷЩܺãϵҲĸԹâ
Ĺ⣬ϧӽһ̳־Ϊ֧Ů


1838 
İ£źѩһȺŻصϵһȺ֮Ҳú˾ͷϵͳ֪ͨ׼ػ
ȥƺֻһ߾ʹﵽ˿ѧͽԲĵزΪһֱڱչأҲûмڿ󣬶̿ռһչ컯֮ŵӰ죬˶ѾͻΪ֡
İ£ֱӿŲɿȥڿ󣬶ϵͳ֮УǿԴڵĵԲ֣ħʦžǧķչ⾳綼˼󲽣Ѿ䵽˰򣬼ÿ϶װźü߼ϵľᣬ˼ľҲƴǧš
ţЩһͬʱȥѾǧٿ׸಻Իᱻըķѳױɷ档
Զڰ˼ĹʹãϸҪûԼκ˲ʹá
ⶫĺ˵һ˼ڽʹãĿ磬ǻ硣
֯ѩһϮȹվһ˫峺Ĵ۾ıӰαչ֮ϸоһַǳضõƺ룬һֲͬһʱյĸо
ЩĺǣƺԼϵͳеڽнԶһİ޷ĸо
ϡǿķ塢ԭվԱߣƨɻôŵһȴʵʵ֣һɢµϢͬʱһɹѹƲסľܷڣǧʱ䣬Ⱥ˿Ͽȵڰ˲㣬ķھŲҲֻһ缸ﵽͳ˵ʥʦĿΪʵǳֲħʦ
϶ʲôʱǵŪԭżƵͷʡ
԰϶ķų͸͸Ǻܿͻʥˣһ
ûķ۶˵컯֮˭Ҳ֪ʲôӰ죬µȹһʱ˵ɣοҪãҲҪȫ˿컯֮ŵķС
û뵽컯ȻҲһǿЩп
֪˺컯֮⣬᲻и˼ʥҲɻ˵
֪ҡҡͷüһץһ˿ƴСĿƬУƬһ沼صƣһʾһ۽ڣѩаȵˣ˱һͷֲľ޴ſǷĴ·֮гҪɣƬ滹ֳһǹ۳ɵС֣
ħԣ򣬼УɳԣУ⼼ܣʹô10/10
ͷײ컯֮ŵɵġ
Ҳͷ̾ĳ£ųɹ컯֮ţմƳıչ֮гѹ
ѹͬʱ컯֮ͷץ컯֮ţȻſƬʹӵǹ֮Ʈ
ſƬʥ߰˷ơ
ǳɻ󣬶ԽԽһַǳʵĸо
~׷ƺɹﵽͻƾǵȼڽн񡭡
ǰϵͳĻ˼ƬʼŲ
һСʱ֮ϵͳʾƺɣͬʱϵͳߴػ
֮ҲػеʮСʱʱǿߣڵֵĿը֮£ԷһϵͳֱӲ򱬣ػҲڶϵ˵ȺŹ֮Ͷ͹ˣԷϵͳ߱ݣһǧٿ׵ĳǳ֮ϵͳת뿪
֮սɹϵͳڰ˴ػ
һϵͳߣ£ǧĵ׷ߣϵǿĿϵͳǳײһʱ򣬼ǿߣڵ֣ħʦͬʱھɱ˹ȥ
˶֪ػһսһʺһ˷ܣ֮߷ڣͬǺӱһ˺գȻֺǿ󣬵̶̲ʮСʱԷķ
~Է˴񣬼ʤϲϵͳ߳ɹػ񡭡
쳹ϵͳʾ𣬶Էĳǳغܿʧ֮С
ҿ̫ҪˣȻˣ֮⣬ķͳԭš
ػһػսû̵֣ҿԺҲûˡ
ȴǷǳ˵һԼǴչ˰˸ػߣֻԼܵʵ㹻ȥʮش򿪰ͭŵķӡµռػߴеʲô
ڣýľʣ
磬ڤ磬նɱӶߡ
նɱ޵񣬹Ҳֱ洴ʥ޼ʥʱ̣ǸʱԼеɻҲͻףԼʤʧܣһľҲսᡣ
࣬棬磬أ컯˺ãηΣ½һжˮʯ¶Ŀ



1839 ʥ
һεػսѾȥһܣ̿ռȥʮꡣ
̳֮ܵУȫʽװǿߣɢµϢһ񷣬ԲʮĿռ䶼ڸζһڵͬһ㲻ͣ֡
վڼ̳֮⣬֯ѩӰվߣϡε󲻿ֵܺƺ߸½ϵͳػһҲɫصվ
漫ºͰƺһɽѹȸС
ܹ˲ţΪǳӡ
磬ٶǿ֮⣬ڣ˶һĨڵ״̬
ϢҲǰˡ
һֱڲϱǵǿߣҲ֪ڵô
˵ҶѾ˵ˣĴҲ˽ˣٴظһ飬ȥ֮С£ΪҲұ֤˭ܹǸԾҪж죬ǵкܶ˶һֻǵһĬĬŻԵļһܹһһߵ죬֤磬޷⣬Ϊ˵зݵصɣѾѳļޣңĻȥڴгһճΪϵʥˣôͱϵͳնɱءⲻΪԼͬʱҲΪΪĸĸֵܡáѣת˲ţʮҲֻϦ֮䣬ϣõĽǶܹһΪʤһȾ~~
̿ռ𵴣Ǽǿߣڵĵ׷ԼзæĺںͿԱȫͣ
ʤʤʤ
ǿ۸ߺֲϢմһɫžʡ
~һӣȲҪ硢ȵ໽еٶԱȿֺ̳µ˽ȥ
һɿֲϢ𣬼̳һɫİӰڿն̳̼ܵһͻȻӿתٶȣХת֮һɫֱ񷡣
֮еٶǿգ۾ʧȥӰ
ʣµ˶ûж
ܰ
ʱһξ͹ȥ߰죬վԱߵĸķĵָͷʣ϶ǿ˰ɣ
㼱ƨٵȵȣ϶ŵһͶʯ·ܵһУϰֵ¶һ˿Цݡ
ҿ϶úĶԭ̲ס¡
һȺļһĲԶȻѼ˵Ļһ̲סӣȻļ˼
峤ĺڣƨ۶ڣٶǿ߾ȻǾ̽·ġ
ֹ߰죬üͷһ滺Ƶתͷط˵ˣ
ȥһȺͿˡ
¸ƨѾˣ߰ɣʱѾ֮ͨе̸ܵ˼̾Ĵڣ֪ͷѾȫͨУƤһ̧һ̳֮У⵴գ۾ʧȥӰ֯ѩӽӰҲ֮С
սӳ~һȫǿɵĶʮ֧սӴ˷֮С
ʥ档
һϢĻҵط
԰˽絮ȥ̫ǿ߶ţë߱ĵһһ㣬ڸֻҵİ͹Ľ֯£ﹹһĸγ
ʱңռ佻Ϣϳǵ˼̬δȫεһɣʹطδ֪Σա
ͨµʿֱӾͻᱻ֮ĥɻңĽҲ棬ڲͬʱ֮Ҳ޷ȥǿߣһĳһҵҲᱻûΪһ»Ұ
Ƭڹ֮ҲһֲĽ
ûоŹһκ˲ܽС
Ѹ಻ڤĲϽѾһƬңŹһҲû˼ƿط
ʥ֮УʱʱеʿȺӻ߹һдѰЩȥǿµıء
һ죬ͻȻʥһ𵴣һը죬ʥ漫һ͸񷡣
֮УѻĻߵɻңȱҽűʳɹռ㷭ʱصĸ߽׷ըһɫĹâ˷Хȥ


1840 ʥ˹
쿴ʲôһȺʥѰʿ𵴾һʶɨ
ʥ룬Ī汦
쿴һѳǹÿֲİϢ
ռ壬ռ壬һһλǰ
ҵ컯ˣһϢֲǿ߹˲ܻҵİڿնһ̫Ӱɢײһʱǹȥ
ҲҲɽʨڴˣĸҸһһ֮УͻȻһߴҲڿնƻһͷʨͬһֻ
ҿѾץǹļһ̲סֽһٸı䷽ֻǹһ֮С
ʱռ壬ӷˣʨתۻһ󺺣ץһ⻪˸ĳǹЦ
ʨ³ǹʥĲƲһߣһʱͻȻը߳һŮеĶʮ߰ӢŮĿһãԼĪʮңò绨Ƕĸ֣ǸеĻƹĵüһͷֳӡǣ羹Ȼʨ֮¡
ŶһΪ˭أԭһͷӣʥôԼʥ챣סˣܳNɪ󺺳ǹ˼˵
~ŭһͷٹС״Ľɫ׳渡ֳ
Ҫʹƨ࣡ҲʾһͷٹﳤĻƽʨҲֳ¶ͣ
Բۣ쿴бɳˣżֻ⻪͸ʱգʥķ򼲳۶
ߣ´鷳궪һ佭ݻļ׳ſ޴ļ׳һȣܻҵİ͹˲޴ļ׳滯һɫĹâһȥ
γֵ߰˼ʮǿߵӰ߰˸ȥ
һΪЩЩ˾ͿʼžĴһͷͷָľ޴ս궼ֳҵս֮УͻҵĹͰԽңʱвϳ֣һĵʼһƬƬŢİ
~~
һҽУһһﲻСȥ˲㱻ʳһŽɫѪ
Ѱ֮ñֻɥ˸ˣս֮мܿͶˡ
һ˫ʱռѥӣԺȥʥҲˣһһ˷ܵķЦ
ʥģͷȻҲһȴֻһƷڵĳ˹
ëʥǰǰ˽ǿߣƾʲô˵ʥģбӦҾ͸㣡ѥӵļһȻ粻ߣҲǸµοʥᱦ£ȫʵһ
~ĲѪˣʨӸ㲻ŶҲ㲻𣡾ȥʱǸһѥһס
ݰϣǸһ˵˲ʧȥӰ
~³һѪ
ȥʥ룬һиǿı˵ǿʧٵʥ˹֮~һһͻȻ˫۷Ź˵
һʱһ󰲾Ƭ֮߰˷ʮͷι״ľ޴ս궼Ȳײƻҵʥķȥ
ʥ˹ջʵ̫ˣûκĸֿܹҲϧ
ʱʥλãһ̮ƾɵʯ̨֮ϣһĴ룬ɫ֮½½ٶǿߣȻһֱܵüͷ
ǺεأôͰ˻ң
ʵ˴ֲ֮أ
쿴ǿʯʥ˶֣
Īǵʥ˾ס֮أ
ôܣ
ɻ˷һȺ˼±ơ
ˣ֪Ķ
˵Ȼʺ
ʥʥ˹λãʯϱʥ˹ĸֻ֣ˡ
Ҳڼ¼мܵοǵȷʥ
ҿǺãʥ洦ΣҪȥһƤС
ߣƤҿ֪࣬ŴʥĸѾʮûطˣǶǰǹûСһͷףȴ˵ͨǿָžʯ̨׿һͨڲһɫǼؿڵĳǹ
˻~ʶڳǹϵ˲һɫ԰׵˼
ĪǡǰѴ˵еһս֮ɱλλ벽ʥ˵ɻħǹһһսս˵


1841 
Ϊһöʥ˹ǿڹѪս̫꣬һ벽ʥǿߵõʵ֮ɱȥʯ̨֮ɱλ֣ûܳȥ֮±ȺŹʥ˹ȴʧǹ֤˵ĿֲɱǿѪɺӣʯ籩ըȾ͸磬һս֮󣬴˵ػ֮أʥɴ˵
ħǹһǳ޵еķˣһһ˫۷Ź⡣
ȻǿߣȻǴԻȣ˺ǲһģʥţЩŴɵ֪ȻĸһЩЩСһ˳ԱȫҲ˵Ƶ˵ܶž췽ҹ̷һû˵
ʥе飬ǹĹ£֮ûһĵλҲ֪
񵱳ʥ˹һǿܹ֪꣬ʥ˹ڲʸǰģֻվڰ˽綥˵һСڣÿʱȻ۶õߵòᴫȥǿ֮ĹĻᶼС
ο֮󣬾ŴʥҲұ֤ܹƿ磬ķΧ֮ڣǻͨͨһϡŹֵĵطʱʱգʱյʱգ粻һ½Ĺ죬һͬάȵʱص壬ʱͿռﲻǵڵģǽܵľ֯һͨ޷棬;綼龳ĴڣҪܹĹ򣬶Ҫʶǿޱȣֱܹòʱչ򣬲ȻһԶиģάͨˣҲ޷άĽṹṹ쵼µ֪ϰάʵά治صһ𹹳ɵģûеĿռ룬ҲûеʱĿռŤģʱǷյģȻЩάֶѵɸӸӵĸά档
۲췲һǺ貶ڹĲͬҲˮ̶֮еһˮˣʱûκεάȵĲ𹹳ɵġ
ĽṹӸӣ龳ǿڷܹ棬һĴڣ͸Ľṹֻдﵽͬ۲ŪĽṹռԴʱհ壬Ҳٴﵽļ
֮Уܹﵽǿ߲˵ָҲǳϡ٣͵ϵĴè࣬ÿһѹһľڣǾŴʥĹҲҪȭһѡ
ͷҰͷ񿴰׳һһ˵֮ˣǹȷǳʥֻһ֮ңǹ屾Ҳһͷʥɻħħǣǰ벽ʥҲ޷ƿأһս֮֮еİ벽ʥ˼һɶǹǿɻЧʥ׵ͻᱻħǷɣλ־˵󲢲ȫ߲űɱģΪѪս֮ħǹʴսŵʧر͵ϮˡΪʲôһֱûбȡߣΪûܹߣ˺Ƿɵûһõ³ģǹһֱۺĻȥԣ
ˣղ˵ǸһֱӾˣŲӲ֨
ǹ꣬ھŴʥƤӵ£ԼǹĹ죬ܹ飬ûһɵֻ챦ǰû뵽ѡ
Ǹô죿ȥɲףʣµҲùģʼཻøɶ
Ȱɣ˵˵һݵϵ˵
Ǹҷ˵˶ʥ治˽⣬ǻɢѰһ£˵ʲôҪʥ˹ܵŪ
˶ɢʼռϢｫǽ̿ռͨݲð˶ҵġ
ȻС˻֪ģȻˣǾͱ˵֪֮ο迴ı仯˶֪һִȣס½׷Ī
ȵ֮󣬵֪Ǵ˵еʥʱ򣬼˷Ρ
ǣӼ֪ʥ֮֮Ĵڣ˼ĲǸϢڲѾó˴𰸣ֻеɹƳ˼ܹѹ֮аȥǿŹ̫֮ȻĻմ˵ᱻعֱӳű
εǣʥطųѰͬʱҲֲĵطʬɽǱأĵһһ㣬ΪѽѳĽء


1842 ѹα
׷߷ֳɶʮ֧սפܣڼǴŴֵָ¿ʼ峡
ЩǼ֮вɴĽɣЩ԰ȫ򣬲ҲãħҲãҲûϵͳҲãȫСΪطĹȫҵһͿ
һǿͬӽ״̬ŵڲͬʱյķ֮дУʱʱԶʱʱʧ̲סԴ̾һ
ʥ򣬾ݼ˵ʮС
ȻСֻͨ˵Ϊɿռʱ۵ɵĲ̶̬һֱڲͣı仯֮УֻʱձԴ˲ɴ󣬶һȺУûһľ֣Ҳֻ̽ѰѰҵһȫ·뿪ʥ档
վʯ̨ϣʶͷųȥʥȻ鴫֮еͼξһűһķֽţĺڰ;޴ѷ죬󲿷ֵط޷ĵطҲڲͣ𵴻ζżһлһðһƬطʧˡ
۲֮Źͨһϵͳ
~һϵͳʾǰһ͸Ļ治˸ɫϢ
棬ϵͳ޷ɨ軷޷λ޷ͨ
ٴ̾һȻ׼ǶƵϵͳеʧǾ
ֻжʮʱ硣
͹ʥ棬һȺ˵ǣûʱ޷ͨģȺмʥڹĵطʥʮڰǧ
ʱǾԵȲģΪʥ֮⻹иӹȥŴʥʥëûһҪȥһʱ䣬ʣµֱȥˣ겻ɵġ
ˣٵ뿪ʥ棬õķǾŴʥǵȤǻܹܿ뿪ҷվ߹˵
һʥԣһͷħSͨ壬һλħʥħ帱ϣڵػСٶǿ֮ҲǾߵλ֮һ֮⣬Ǹϵߣ죬ַǳʥһСĳϣҲͨ壬ȻһԭĴͷ費ôðƽʱҴţʥҲȷ̫˽⡣
أκϢͲȥܹŴʥע⣿Աһļһ˵
²ҪȥģƲ֮ͻоŴʥǿ߽ˣʥǸϵתָŴɫ˵
Եͷ˵ƺƴ󣬹ƺܿͻᱻʥ֮е˿Ŵʥһǿǰ̽飬ֻǾ˾ŴʥЩ֣ǵʱ鷳
鷳£ҳһ࣬Ҿǲڰ˵
£Яĸħϰţа˽׵Ҳʮţ˲ܿƵĳͻֱþŰǣڰըҲû취ֻҪûȫУŴʥںš
ˣȻһʱĻڣҲܰһˣʥ֮󣬶ұ֮࣬ھŴʥĸ֮ǰҲҪܺúѹһ˵
ԸĶЩڰ˽֮к绽ĴڣҲǿľȻռʱ֮㣬֮ȡ̫˷λˣ
ԺŹ⣬ʣµһȺҲȺ鼤
ΪʥĴˣƿдʥʥȻ˵϶˷ǳİա
뵽̿ռͷŵȳ컯֮ǹţ˶ʼԼС̣ᣬʥ̼֮ǰķ߹Ҳ㲻С
һ¾Ͳˡ
ˣ⸽кüųưʥĽƷҪҪȥԣһһ˷ܵ˵
趢ŲԶǸͨڵħǹʶ΢΢һӴʱоһͷյħӰſԼҧ̲סƤһ˼ͬʱǹɢõĹ⻪ͷħ顣
~ĨһѶͷ麹֮ҡҡͷ˵ЩƷȲҪԸȥҪռ׷ıȣһֲҪ㼯ּȡʱչͷ䣡
~һȺ˶ȻС˳뿪ȥѹαȥˡ


1843 һŹ
϶ҲȥԱɣղǱһĵ֮вʹ磬кöָŲ治Զ¡
ҸղŻһŴ׵ĲսɵȥˣǸһǺöķҲ˫ð⡣
ȻҲǧѷĻᡣ
λпǾʥԼģܹҵ׷Լʵһأʱ򿹺Ŵʥ磬ҲһЩ
Ǽ˼򵥵һ֮Ŷϼƺûͽܣ֯ѩһˣһղ˵ȥ
ҵİ͹֮ͬ籩һ˺ѵ֮кХ
ĵһһһһһԹһĸάռ䣬ʱңռ۵ѻһͨδ֪Ԩѷ죬һڼкֻҪһ̤ͻᱻ촷ۻ߱δ֪ա
Ȼ˿ֲһƬ棬ǿ˵ֻҪ㹻СģҪ̰Щ޷ƿصıһ˵ΣԲ
׻˵Ķǻˮˡ
ܶʥ֮УΪ̫̰ԼвŪʵҲ̰ġ
϶쿴ǸԱһŹۣӶŵζˣ϶ǾɹָŲԶ۴С
ôҪǰɣ˵
ǣյģķ岹䡣
ǿԵ˰ɣѵ㻹ײɼǧꣿǿٲ
ζʱˡ
ҲúܺóԵӣԭżƵͷ
תͷԱߵ֯ѩӣС椶Ҳˮĳ嶯һ˫۾Ʋˡ
϶㲻Ҫ嶯Ǹо̫ˣһСľͻȥһô죿Ͻŵץסĸ첲¡
跭۶˵㿴ǳ嶯𣿲ôóԣһڿ»Ǵ
ϣ
ˣÿֶΣ֤ŹֵЦһ£Ȼ󱳺ֳִͬʱֳĻһ̳ʯ
~
ǰһһƬըʱܵĿռ䶼ȫᣬ֮һɫŻʯϵֱ֮УֻһǸиƾմ͸ȥ˲ͰѹĽʵʵ
~
ִͻȻһ̹⣬̳âǹӰڶ˲ֱ
~һҡΣĵ濪ʼѣļʼһ׳ĸ뱻
ҿô򵥣Ŀɿڴ
ȻǾأţƤƲƲ졣
ӣŹ㱻𣬶Ҳе˺֮¿ʼܿڵλþͱȥʼֳһѷ졣
ҿҪˣʧɫ
~ҲҶһùʱ֮г֮˲֮УȻָǰһ㣬һ֯ͨը˲ͳ˽ȥ
~ڼ뿪֮󲻹ӣһ죬ĵױһڵľ޴гʧ
գһȺ˴ʱѾվһѵĵϣ̲סͬʱðһ亹
ʥȻΣֻһùѣʱհ壬ֱӾͱоȥˡ
ɣӣ赹УüһƮſɢӨӨ׹Ĺʵ
ʱһ궼Ϊ֮ɢԼ̲סˮð˳
һȺҲÿץһֱӾĿ
ϼϵĪ棬õĿͬһӣһ߿еϡﻩһʮŰ˿š
֯ѩССڵĿţ۾˸˵ĹâüѾˮζˣһʳ崿Ů
ƺ˴һҲԳԵ֭ˮĽͷ᲻̧
Լһȥʱһ͸Ϣ˲ȫֻоһһ̶峺͸Ȫˮ֮Уʶһ±࣬ԪҲ˲һ°׹⻪Ө͸Ĺâ
ȻǺöҲ̲סȥܿͰһŹӿеֻһ˶¶žӨ͸ӣһ֮˶Ҳ񺣵ĵ֮У˵ϼǧ᳤ֻ꣬Ź
Сʱ֮һԵ˽ٿŹʵ֮һȺ˶оԳˣһŶɫ죬ÿҡΣԪиļٳȥͻԪʧˡ
~ñˬδű¡


1844 һ֧
ˬ˾߰ɣʱоͨ͸ˬ⼸ŹȥоԼľ羹Ȼһء
ʥȷΣķ˵رΣգǰǲԼȻһ˿Щ˼ĵرԼֱ벻Ķǲܵġ
Ź֮ԸðգΪŹʥʵһģһ߼ײϣ磬ҲĵرҲҿǲʥŵԳɳ죬ҪȻ棬ˡ
һȺ˼ǰƹΣ֮أܿοʼ˵֮ϣڵһɽ֮Уһ̮ĹĹ㳡ɢһǧ״СĽɫǣͷ­üĲһ֧ѾûУֻ²֪ʲôëһβǹɲʺ⻪ϵβɢġ
ǿϢߺǣһȺ˶̲ס̾ʶӴɲǵоһͷţĹ֮˻õžҡΣԪбļ
СģҪʶӴ֧ɫ÷ǳء
ͨƵĺǣĴڣʱ֣֮㲻ࡣ
ͷȴô򵥣ΪӺ֮ϻܵһ˿Ȼǳ΢Ȼ۲ɢɼͷǰǰ벽ʥĴڣҲ̫ǿߡ
һ֧ܹɱ벽ʥ˵ļȻҲһɷ״
ҪҪԿأ
ԥ˺ܾãϺ֯ѩӵҲɫ֪֧࣬ͬСɣһγ»зǳԤĺ
϶Ҫ˰ɣⶫºΣգԼùģ˵ľջһһġ
϶мй֧γҲòϣȥ취ǰħǹγķҲ̲ס˵
ȴûڿն˺ǵĶͷϣ볤ԶŰʮ׳βٴԥֳִ֮޴ļֱ̳ӽУȻʯϵβס
~
һɿֲϢӿ̳֮У޴ļ̳ҡΣִҲ˲̹ҫ񱩵ľӿ̳֮Уһâͼڶ𣬽޴ͷ­С
¸¸¸~~Ħͷ­ϴż̳ҡκ̧߲ͬųΣһɹɫϼⲻ罦
֧ȻҲǿ󣬵Σոоȴǰǹ࣬ûֲֿɻЧԪܹȹ̡
ųһһıγɫĹǼҲʼƺһͷʷǰѡ
ɫҲԽԽأܿһСʱȥѾ¶׳ѾԿ⻪Ľļߣͬһȼա
ʱϺ֯ѩӵ󶼸ֳ޴ĵӰԵҲڿնڿУ¶СĽ
~һ𣬾޴ĺͻȻһ£ڱ̳˳
~
ڼ˲䣬һ޺Ӿ޴ͷ­ڴֻһɽɫѪüĵĴ󶴳𣬺ܿ۳һͷţźɫëĹӰ
޳ֵļͬʱһǹŸֳȻģǹ貣ɢżصϢ
~~
ǹţȻһ£Ȼ췢һѵĺֻ׳Ƶľ㣬ֱӲҵİ͹صײϡ
~
ǹſһ£һǹ⽦ھϣϢֲľӰȻۿɼٶȿʼʵɢƸӿֲ
~~
췢һ˷ܵһ֮ٴζŹײȥ
ǹ֮ţܵױȵļǴ˵ʥϢһײţһܹͻһΪٲʥˡ
ѵ~֨~
εײͣǹŷҡΣյŻȻײһ϶ǹɲǣͻȻ֮һֻǹ۳ɵĴֺХץסһ˽ȥ
~~һֵĲҽУǹű
~ſһڵɫѪɫ԰׵һƨͷ­ϡ
ִӰͼ̳ȫ˲ع񺣣һ֧ԼһףɢĻѩ׳ǰ
϶û°ɣϵ˳
û£~ſ˵֮ʱһѪҡ˼¡
~֯ѩӸϽ§ڻ
ѩӣҺãЦһ£Ȼ֯ѩĻﲻϴ
ˣåȷû¶ϼʱùˡ


1845 
ǿѵ­ϵĳȻ̲ס쿴֣
ɶһȺ̶Χȥ
䡭ʦ࡭ɶ˼ǿļ׭̲ס¡
ޣä~ƺ֮⣬ϡǿԭ͸ķ嶼̲סӡ
ҿδŭһѾסԭӶݺݵ˵ƣ˵ʦǼ˼˵㣡
ԭ۶ǿ˵ǿӣʦʲô˼
ԣǿӸ֪ԼǸäɽڣϺ͸ķһ𸽺͡
˲ͺˣͷ֯ѩӻﹰ˼£оһĵطı۾
֯ѩĨȥǵѪ۾ᣬ̺С¶Цݣһ˿δġ
ȿ~ǿɿ˼˵ðɣҾ͸λåäһ£˵ܾúܾǰʮ̫
ǿĻû˵˶׹
˵ʦǸйŴ˵еӢۺࣿϳͰϲ£
λǳ׵äǿͷ
ҢΪʦ֮¸ڼʦֵֻһ˶ѣղͷ޴Ҳˣţ㣬ͨɫëֹɽҲм¼m؅yyһ壬һ度ˣƵ۽ʥأʮ临֮ͷˣ˭סɽµˮ֮кͱţĹʮ̫һˮɹˮܲ˾˳Ӵ˱Դң̳ǱѰҴ̼ϣһ
Ȼأо񫡣
ǿһ˵ôֻ֪Ǿ˵֧ѣ
ǲӦðֻǴ˵еĹ£磬ֲǵϹʱķ̲ס˵
˵еĹټ˭˵ھһбϹŴ˵棬ʲôӦӦõģ֯ѩỳ֮е趼̲ס۾˵
һ֮ĬȻˡ
һȺѰͬʱ׷ߺٶҲڹԸڵߵ
ʥ룬ʥ˹λá
ľûһģȫǵ˽֮ǿ֣ı
ʱ֮󣬷ĵ֮ез˼ĵرƽʱѵһĸ߽ײϱȱȽǣȻΣʱб֣˳ȺӵͬǨһǺ¡¡Ūʥ涼ڸŲͣҡΣʱʱսӵջӦҲС
Ĵ֮Уǵɫɴڣɢҫʡ
ͱջ£ʥ֮̽ʿ˷㼯ͬʱҲѶϢ˷ķɳʥ棬Եɽͨʥıʡ
ʱתȥ
ʮ֧սӵ̽ѾԷǳңԶ
Ȼвɱо޴Σպͱʳ֣Ҳʧ֣õԴȴ趼еĿࡣ
ָ߽׷͹㷢ʮסװ¯Ŀ߽׵ĲϺҩĸǶѻɽ඼;Ʒ֣һȺֵ£ʮεʥ֮еǿս꣬ЩѹεĶõĶչʹС;ߵͷȥõĺͲ϶ͨͨͻ̿ռ䡣
սӵװθһأ׷սʿõĶ׸߼ͶϵѾװݡ
ÿٶһʥâͬһ
һʱ䣬ǰ½½ϢߵıȽԶսѾʼӴʿˣһСģĳͻ
һм󶼱Ŵʥǿ߿ʱ١
뿪ľԽԽԶƷʺͲϵĵȼҲڲ½෨Ͳսӵ˶쿴ˡ
ˣҵ֮ʧλˣӰ֯ѩӺͽѹһ֮ʱ񺣵֮̾дһϢһںֺ̾׷ߴġ
ʥ֮УʶѾôϵͳҲ޷Ψħֶλ
ãϾ͹ͨʶλ׷ߵλãȻͽܴ֧սػ֮ͨкʣµǸۼ
ҪĿľǸ㶨֮
ǿһѹʱգһܹ֮С


1846 ֮
һѻͼ鸯ມǵ򣬱鲼ŴССǧƵкɫƵĹӰݡ
һƬ޴İ޷ĻҰ͹
ݺύѷ֮һɹɹ籩Хܷһֲļµء
ͨǿȥҲֻ·һ
ķк͸ĵرѷ͹Ӱ֮вת˲ʧ
ǿ߾ۼ֮⣬ҵ˱ĳһеľս
϶ȷҪȥɫǳء
ͷ֮ļһйͨɣȷ֮ǽƬ֮У
ͨɺ嶼һͷˣԲʱҲǹϲųȥģطĸֹΣճ̶ȴʮֹҪҪ뿪ʥ棬ǻȥʥһЩ鳤Ȼ׼һЩʱյĸ߶豸
ãǵʱˣһŴʥ棬¼õ֮ҲһսҪھŴʥ˳֮ǰ㶨ͨɵĻ
λע⣡ʶеսӣͬʱÿ˵Ժ֣ǰĲʼս֮以չˣ޷ܵΣտ˳ۿʲô˽ж
һ£ǰ֧ս˷ֹ⻪һ滤ܹӰһɫ͸ݳ֣ܿͻ۳һƬõĹӰ֮ӿ˽ȥ
֧սӲһǧˣ٣˴֮Уܿɢһ֮УǵĽݺͻܹӰڻҵİ͹˸֮Ҳ޷۲ϸ
֮˶񣬽ŵĴҳ
ֲ֮һСľͻᶪʧǿҲ˲䱻շ籩ͻҵİ֮ʳɷ飬Ҫô֮бδ֪ʱճΪ»Ұ
һƬ󣬵ҲһƬ˱ͻĵطܼһĵ֮УиַϢͬʱΪҵİ꣬Ҳ˼ĵرһŲõĹ⻪ķ籩֮ҫͷƲסռΪеĳ嶯
ΪǰѾ̺ǿսԼ£̽ȡڿʼûг֣Ų룬ӱжӣжӱСӣ𽥷ɢ֮󣬸Ʋס̰㿪ʼ֡
תһڹȥ
ڽ֧սѾ֮һҲɱĳʧͨ̾鴫صϢѾʧٺ˽ӽˣ֧СȫûԭȻǷжѻɽķͲϣ̰һͬСӳҲƲסȫͻȻշ籩ѷ֮У˵ҵĸɸɾͷӶûһǰ㡣
ȴû̫ϧͰ̾ʱ䣬ŵڶսӼѭǰİȫͨǰ
ºһ˾ϲϢݳ֮Ȼ̴֣һӣһ֧սӾ֮⣬ȫ
֮ʱмֲϢʥ֮У񱩵İ֮ͬޣ˼ɵײƻҵİ͹򹹳ɵķ籩һ·ĵʥǵɫ۶ȥ
ǿߣܱ֮ʼʥ顣
طССź֯ʼжŴʥʥȻҲ⣬ɳ˷ʥ
ʥʥ˹ڵλã־ʣرѾ޿ɾҩͷǿߣЩѾͻʥʼʮϰϹҲ̲סƹضҪһ˿Ե
ϢʼֻڴŴұΪܣνֽסټٵĿ־в֮£ŴʥҲѾԼ˸ԵܿϢĴѾҰ죬ͨѾ֪ʥ֮гʥԵȺӿǿ߶ʥ棬ҪΪԼ˿һ¡
֮
Ŵ󲿶Ѿ㼯
һ޴ѷ죬ͬһſֲĴ콫ҧȱһ飬ѷ֮лҵİ籩۳ɿ񱩵ĲɫзںХһѵĵķƬ˲Ϣʳɷ顣
շ籩һŻɫʾһȪˮӿб֮еĶȫŻɫɽȥûعӰ


1847 
λע⣬ѹգ۲֮跢
˶ɫصͷųǿϢһͷͷʮٹι״ս긡ֳɢʥ棬޴Ƶѹõȹѷܻҵİ֮ʼ˼ҷڵշ籩һ㱻ѹѷ֮С
ͨϳ֣
һٸ֮ʮϢӿֲս긡ֳ˷Χסѷ죬һɹɰ֮ͬһѷ֮ӿȥ
ѷ֮еշ籩ٴμٵıѹܿŻɫʱĳֳͬһųԵĻɫɳ֮в䶯Ρ
ԡҽȥ
˵֮ʱǰһӰ˲ͻĸС
ǰ޾ڣֻһû˿Ϣ͹âĻɫƯУȻǿߵѹ£ʻڲϵ𵴲նбơ
һ飬֮˵ת˲ֻ뿪ҵҪҲ޷׷鵽
ǰȺշռ֮ʱ֮ˮ֮ʷֱ޼ʥĺڽʺֻϽıѹţշûз̫ۣǰ֮һҰģʥʥûа׼ãֻƾԼʵȡˡ
һ˿⣡Ըһ֮
~Ժͬʱ޴ս긡ֱֳһɫһͷħSһͷ޴̾룬ɢǿƽ֮С
һ޴ĵֳͬʱ˵⻪ڿն֮ΧڵУڵϵԪվ˫ͬ̽յһ֮ϣһɹɻɬϢɢ䶯֮϶ʱ֯Ļڿնͬʱ龧Ө͸Ĺӵ֮ӿ֮ȥܿͽ֮һƴ
֮ʱ̼ܵҰһ㿪ʼһɹϵ飬ձһ޴֣Ϣ
~~֮һϱϣܿиȥÿһ֮϶ķڣͬƵĻ治ȼգ֮У֮ʼܽ⣬ĻɫĲ뵽֮ϵһ֮С
˫۽գʶʶȫ֮ϣ֮ͬˮ֮в
ʱһȥȻȫԸٶȴͬţѹѷս֮Ѿʼ֧Ųסˡ
Ԫüͷһ壬ִֻҡڣһ޴ļ̳â˲伤޴ʯڿն͸֮ס
~ϵղϵı֮У֮һһʹⷭڵâ볶ȥ
̫ˣԪһһ³ٹСһɹⲻըһöö˸ŷĹ⻪۲ϴƤ֮ɫѪˮͬϪ䣬ڵ֮ϻһſŵɫľʯ
~ԪһȣһֻƬܲĴֱִذ֮ϡ
~
һ飬ֲѹ£֮ٵ̳룬Уһɹɻɫʲϵ䶯ԪĴ֮ϣ۴ƬƬĿʼ䣬޴ʯһ㿪ʼѣԪϵͭ׺嶼ʼֻɫʣ˲Ϣ֮ʯס
ȴûзһֻҲȥֻҪ̳֮ס֮ܽ
ڴʱ֮һ޴ĵȻը飬һͷƵľųֲϢ֮£ѹյ׷߱ײѷ֮С
һһĲҽ֮Уѹյʼ߽⣬һɹշ籩ѷڳ
˲~ǿ֣ߵԡͬʱʧɫ
ǡ֮ɫľͷվһƮߣݵ̲֮ס췢˷ܵĴЦ˵ô˴˴ĶԭȻ˱Ϸ
һצǰĳһ飬һֻֻͲкѷ֮ץ
סһֱվ֮Ķϴһķ塢κ֯ѩӼ޴ĵֳȫʩչػսɱ˹ȥ
ө֮ѣȫٴ


1848 ޴
ԵģĶҰӴ㣡δŭֶһǹ⵴ľڿըǹĽ֮˳ǹ͸޺ȥ
~޷һŭ𣬾޴Ͻⷭڣ˲۳һ׽ɫ׽ȥ
~
˳ǹͬС̫һھϣһŽڿնͬһɫĢƣڷź˵ըĿֲ£ϵ׿ʼ飬һ֧֧ǹҲڽ֮б
˿ֲĳ£ѹѷսȫᣬʧȥ˰֮ѹѷ֮еķ籩˲Хۿ˾Ҫûȥ
ȥ~һԪԡڷĻ֮˫ֺݺݵһ
~Ԫһ˫ֱ˲仯ʯ֮Ҳصİ˼̳֮С
~ʱԪ֮ͷŵϢڲʴԪ񣬵ʱȴκεͣµĵһ㱻֮Уͬʱ̧һת˲ųˮշ籩ѷĳڶȥӰͬʱ˳
ʱһֻѾѷ֮Уý˵·ס
~貢û˿ͣ٣üһ֧ɫĳǹХֱƵĶȥ廯һͳǹ϶Ϊһͬʱײھ֮ϡ
~~һرɫľһʹߣһӾƵľֱ͸ȥ˲䱻һ״СĴ󶴡
ѷ֮⣬ɫ԰׵ų˳˼ͬʱų֡
Ϲһ߼Թ޺߼ûʲôӰ죬ķٴֶһžᡣ
~ǹըһ׵Ӱǹ֮۳һǵصĵ޴ž
ֲϢ£ַԲ
ʲôͷ̲סɫһ䣬̧ڵɫѪҺƶž޴ץȥ
޴ѹգ׹֮𣬻ҵİֱ֮ӱ޴׹Ƴޡ
~
޴ھ֮ϣֱ׹֮˲Ȼ޴˳ƶһ·ֱھϡ
~~һ־ĺʥһҡضĻζֱӱҳ⽴ɫѪ˷˽ȥҲһ̮ȥ
~~վھͷֻüһҽб㱻˲ʧӰ٣̮ĺڶ֮Уһ޴һΣʼ̮
쳷~~ֵĺսӳԱͬͱһӵһ㣬˲ֻɢ
ʮ֮
ʥһ֮⡣
ǿȫһ𣬿ǰһԽԽڶһɫء
ʮ֧սˣʱۼһĲǧˣٶҲֻʣ˶ʮʧ֮Ҳûг
Ҳ̫ˣֻ뿪ʥ棬ϵͳܹ֮ٽǸǣվ߰ο˵
ͷ̾˵ֻˣԸȥСĽ䱸
~һȺ˶ϽӦ
֧սӷȥƺһͨǿĶֱþŪסͨʧأ
~ķͳԭĵûκηԾһڴӦ
ε֮ÿ˵鶼رҲ˷ǳѹ
ʥ滹ֻһ΢򣬵ȴ֮ԾŴʥʥ־ްԣӵʮʿʮλǿߵĶֻ֣֪ж٣ǰˣ²ɡ
߰ɣһ֣ʱ˶ʼж
֮Ƭ֮أֻʣһ޴ĺڶת֮лڲϵܵĵ棬ʱռƬƬϵı˺ɷ̮ȥڶ֮УֿԿһ޴ڵ֮ҡڡ
ʥ֮⣬һǿϢֲͬľ޴ʥ֮УȻֱײʥȥ
иǿߣҲȺӵĴ˷۾ߵֻͣΪһͳһĿ꣬ǾŪʥǵɫʲôǷгʥԵ
ʱѾഩʥ֮һľ룬ǿ߾һƺƵƤӵµĲıŻͣһ£Ȼһ·ⴳ
һ·½½ʿһͲǿָһȺ˳ȥһȺŹı֮ǿƺְ֣ȻֱŪҲͲǰݽûǸʱҲûǸ顣
ΪǾŴʥʥ֯󶼻ҪĿ꣬ץסЩ˻˳Ū


1849 ľ
һ죬ָһСӸոץס˼СǰʥԱļһʹܳһϢֲĿͷ
ƺƵʿߣҶͳһװǿ߷ǳ
Ǹɣ֪ʥ뷢ʲô飿
ʲôˣΪʲôҪ㣿Ϻܲʡ
ǺǣСޣϷʥĳľˣʥ汾󹬵ĹϽΧڣ˴ģĽУ󹬵
ŶԭһͷӣϵͷȻ󷭸۶˵ֲˣסʥ֮УΪʲôҪǵ
ľŴʥ˶һЩ֪ʶ֪ʥǵ崴ȫǸֳӽǿߣʵǿ󣬷죬ǳѲ
ǲ֮ˣȻϵĻöԷǳȣʶɨ֮üͷ˵Ȼ֮еˣôԺη
磡վ˵
磿ôܣ̮ͨϰ꣡ĪǡǵͨĽţľ˸Ӿȡ
ͷ
Ǻǣ˵ƾ˴Ϸȥ˵ľ˵
У˭ܿţ赭˵
һȺϣȻҲ赲ϷϷȥһˣľ˸ӻ˵Ļֱץ˹
СģӰվߵ֯ѩһ޴ĵֳͬʱһ޴ն𣬻һ޴ĵľѹȥ
~޴ֺһֻĦ֮ײһֱҲжһָ˻ȥ
֯ѩɫ԰׵һ£ľҲĺһ¶һ˿ȡ
һȺİʿȻ٣ֻŶѣĶûдﵽͨĸ֣пûԴ
ľΪԼץס裬û뵽ȻһСŮסˡ
ȻˣǾȥľ˷ŭˣһǿܱ裬һͷٹߵľ޳渡ֳŽܲɫ׿ǣܲĹצԴһĽɫǣ¶쳣¡
գǸʲôƷ֣̲ס¡
ʲôƷ֣ӲӵĶǿ϶ǸöˣһɺƵϢһ׸ߵĵֳһλ˵һģһ壬ԷȡһŴӳȥ
ʥڶȡǹꪸṳʥѹεĸָ߼ʱľ̲סһУȻһ˫۾˲ð̰Ĺâ
¶ˣûнϴһͷųƣһһڵ䵶Ŵȥ
һڹ񷣬ְֲռ䣬һɫĻϯ¶Ŵ
ߣ֮ҲӵʥľһĴһ⡣
~ͺڹײһȻڹҲɢֲĳ£ķձ顣
ϴ֮УʣµķһѷĻӶеȥʱҡΣһֲϢ䡣
ȫϷľҲŭˣſֲһ⣬˲棬֮港࣬ձʶӴһҧһڣԪ񶼻ʹ޷ܡ
̼䣬սӳԱŵڵϣͷƴ֮ս궼޷ƵĴ֮гʱ˼ȵĿֻźͻ֮С
жˣľ֮Уսһ˷Ӵܡ
ˣľ˴Цų嵽ϵһǰ̧־Ͱڵ䵶ץס
ϴʱѾʹ˵ͻȻзһϽɫĹâٴθֳһ׸ߵϽɫ
ӡն
Ŷ³ֻ֣һϹľ˵üġ
~ľ޳ͻȻһ𣬾޴Դըһ󶴣ɫҺͬٲӿľ˫һ͹ſڷһҾ徵С
㡭ڤˣľŶͷޱȵĿŶϣڴڵɫҺ弱ٺˣɫ䵶ҲҪˡ
ٺ٣ҵĲţɫ԰׵Ļɫ䵶ٴȥ
ӲģľҲͣ޳սתߡ


1850 ʥ
ߣˣ
ֶһſƬ˲֮лһȼƻĴţһ춯صһͷͷţųɫëĹ޴Ӵ֮г˳
ֲϢ˲ռ䡣
~
ųľˣ̤֮£ֱͬ
ުm؅ôܣľ˷һӾֵļУɫ˲Ұֽ
һĹ򣬪m؅Ѿ˵ľǰſһڽҧ飬ͬľһ븹С
ʲôôٻ˵еޣ
ڱm؅˲䣬ľ˵Ժﻹڷѽ⡣
~m؅˹췢һ˷ܵŭȻתֳ֮УȼյĴ˲رգ»һſƬƮһץС
Ƭϣһ沼ƻ滨ƣһ渡һͷţޣ滹һǹ۳ɵС֣
m؅ԣ򣬼Уɳԣߣ⼼ܣɣʹô7/8С
ˣһҺϵİ˸϶Ϊһͨһڵشһĸ߽׷㵱ॵĵһء
ذսӶԱоͷʹޱȡ
ʥľҲ֪һͷʲô棬ͷŵ⾹Ȼܹս궼ܶ巢ĵزɼǰԵ쳣
һȺϸѯһЩһҲľ˼һֻ֪²һһ˽һ˵ľŸոͻƵĸ֣λʥĳ֮һλڽֶȴһ֪
θѼ
ʦδʹӢ
賤̾һֻܺͽפ
ǰŴŵ꣬ΣĵطʵڲǸõطһƱԪ޷ƵԱǰ¸Σգƻû߳ȥЩ˾ȫʥ֮ˡ
ôĻֻһոտļһѣѾôֲˣϼһԼֻð˼ԸˣںЩȥ룬пʥҲס¾ͻ᳹ױ
ͻȻԼǰ̫ˣԼҪϾŴʥƾԼڵʵ»ǳҡ
ǳʱ䣬Ҳӿٶȿʼ֮ͬʱҲԪڵ֮Ӱ졣
νʲôʲô
֮󣬾ЩжսӶԱԺת֮ʱͻȻɿֲϢϯʱһɫۣ۾˺һȹĵٸǶ
ĸ֣
˴ʱѾԴһŮޱȾ衣
˵ʶһɨȻɫЩĻǾۼĵ֮ϡ
ɣΪξۼڴˣʡ
ڹĵӣʥ֪λǰǣվش
ʿһ£Ϻļ峤һۣȻͷ˵߳ϣλʮϣôڴûзʥӺζ
ԭʥλǰ蹰񣬡Ҳһξ룬̫Σ֮˳ʧ˲֣Ҳвͬˣ׼˳ʥɽ
ǺǣƤЦⲻЦĵͷ˵ʥΣصȷΣգ˳ȥǶԵģǾͲλˣ
λǰһȺ˶Ͻ񣬰Ͳ˸Ͻߡ
źܻиǿ߽ʥ棬Ҳ֪Լܰ˶סʥô˷жԽסһصסȫסһʱסһ˵ؾʥ뻹нӽʱ䣬ԽΣԽ󣬼Σ֮Ҳܴ粽УõǰȵսӻָȻ߳ʥ档
οʥͨɸķͳԭأ˶Ǵﵽ˰˼ħʦһװа˼ᣬƸ֮¾Բͻͨ̿ռ䡣
~һͷ׼ƿնȥٸȴͷͻȻʣûм󹬵ʮ峤ľˣ
ﲻͬʱһ£һȺ˸Ͻͷҡ˹һ˵û
~ٸɫͻȻܲһɿֲϢȻ̧һץջζ֮һɫļ׿ƿնС
ǻ˵ûʲôľ˵ĲƵսƬ˵ľǲǱɱˣٸ˫üҲ˲ͷųǿƣܵȫ
~ĵҡΣһѷٵѿʼ


1851 ϼ
׼ս~
֪ʱѾ޷ˣֱӴһֶһſƬ˲һȼյĴ֮д򿪣ţĪm؅ų˳
趯ֵͬʱսӳԱٶսҲֳԵսꡣ
ֲİ£Ȼ飬˫ͬʱ֮С
ǡުm؅
ڪm؅֮ʱ̲ס˳ȥͬʱһͷİٹﳤľ޴򼸡ֳ֮ߣͷϼףɫצͬɢŹ⣬ԴһϹ⻪۲ͣĿϡ
ٸҲͬʱֳһͷٹСĳɫЫӣЫβаٹﳤãβͬһọ̈ɢ뵲ʹ⣬ʥζЫӿޱȡ
ӲСľϹȻǱɱˣĿųĪm؅ʮϣm؅Ը˽ˣ
ãٸһĴЫһβݺݵĶһȺ˦
ס׼ħԸһսȫŭȥ
ʱ޺𣬹⻪죬ǵصĶЫȥ
~ٸΪ欵ЦĻ֦Ҳֻһ޴ĽɫЫβɨһ۵Ĳɫϼը
~ҵ۾
~ˣ
ѽ~
һһĲҽУϼķΧڣսӳԱǾ̬ս꣬ȫ۾Ե֮з
֪ˣǳϼˣ㿪о綾һս;ֵĴ
ɫڵܹγīˮˡ
յڲ˵Ҳ̫Զˡ
ЫβһɨĹ֮УнӽսӳԱʧȥսд󲿷ֻûľ˵Ķ֮лָʱѩϼ˪ֱܶӾͿ°ĭȥսҲʧʼή
ûбϼⲨսӳԱֻʶˣвֱ̫ӱܻҵİ֮к֮ʧ
֣ǿǰȻûκεֿһϲҰܡ
ʥͻȻһʧôĵӣ֪᲻ʹٸЦĸӴľЫſһ֮еĴսӳԱս궼ٵЫȥ
ϴ~˷ĺ֮
ն~
ͷϼڿն˲仯һ׳ϼⱦһٸͷȥ
~
ֻһʯͷϵٸһɫЩ԰ף̲ס辪նԪ
ʱȴ֮ʶٵĹ˼ħĶ֮ҲûȫʩչնԪ
ٸ֮·貢ûмҧҧһξץ˹ܹʩչնԪ˵ʥǳߣһߣ´˺ʥ޾鷳
һֻĴֶԼץͷϼٴ׳ıӺٸͷȥ
~
֮£ٸ񶶼£һ˿ɫѪ߳ͬʱֻҲѾ費ԶֲϢ£񺣿ҡڹħб
ն
һֱػ֯ѩ߸һһԲ»һ޴ľնŴײȥ
~ֲֿ飬ٸĴҲƬ飬ʱκһȺԸߵսͶȥͬʱ߼Ľը˲佫ٸֽȥ
ߵսһͿʧأһߣʿͪm؅սȴƾУһ޴һͷ֮񱩵İ֮£һĵƬƬƬĿռս´ʥ涼ڸҡΡ
ͷm؅ھԶ֮ǰǰ벽ʥ˵Ĵڣϧ֧֮ѹʥ֮в֪꣬ѱĥ𵽽ɢĵزʱʥѾõǿߣûκơ
֮ǰܹһڸɵľˣһľʱѾڤӡսս꣬شΪֵڤЩκս⣬ͷɢϢͱһʵǿ󣬵ʧ֮±m؅һڸɵʱľû˵Ļªm؅Ҳһܹɽɵ
ߵսĻҲסţʱʱڿնľ£޴ЫҲû취ͷųɫĶ⣬һȺͨĸʹõĲǰʥ׸߼ķٸҲ޷ʼһɣ˫һֽ״̬
峤ð˼ɣĴȥǰ취˴Ķ˵ܿͻǿߣػ˵


1852 ⶾ
ÿ~ҡҡͷһΧںٸܿըһȺ˶ʱɢ
ںٸЩĪʱָֻǰһȭͷСһʰ쵵ĹŴָͬʱһɺ纣Ϣɢ񱩵ľһۿɼ͸ˮ˽ٸͬ޴Ыսȫȥ
~ʲô߳Ͽҡˮ鷭ڣֻһ侪ֵľ˲κ
ʱںͪm؅սʿȻҲͷŵ˼ħɢϢɫ˲Ұףֱսƿնȥ
~m؅Ҳײ׷ȥڿһץ֮еĴһתm؅ֱӻһ֮лƬ
Сʱ֮µħʧһͬɫһЫβͣһףβɢŵϼ⡣
ֽ̧ЫβץУɢŨİϢע֮һΣֻһٹﳤЫβӰƿգͬʱβϼ͸񷡣
ҿСñ̬ȻŪŮЫӵβͣվԱߵǿſˮԶλβҲȤ
Ҫʡ
ҪҪǿͷСס
ңңҲҪ˫ðĳ
ЫβͶһȺڵľ˵պʹãһͷų⣬ƽʱԲϵװΣֱǾӼа͵ϮĲ֮ѡ
ѩӣ͸ˣЦŰЫβ֯ѩӵ
ллˣ֯ѩӵС¶쳣ľϲ
ݣͬʱһָԼϵף
ͻһսսٴʧأҵİѷϰ֮⣬˻ڵϣд󲿷ѾԲѡ
Ű˼һ飬ʥǿһַǳǳŨصļɵ
ôЧ𣿡迴ŸһԱⶾ
~ҡҡͷվʥ崴ȫǸָĳӣҸҲȫǸֲĶ棬һȻҲķ֧ȴóöҪ˶ֻгЫԳ֣ҪôǸʥĹ֣һСľͻᱻطɡ
һüͷڵжϣЩ˲ⶾڶصʴ£ǵսܿͻᱻʴ⾳Ҫ䣬ҲܲתشӴҲ޷κν
϶ѵû취ȥҪûˣɫѿĶڶԱߣʱѾɫңһɹ֮ͬˮһʣʮ£Ԫܿͻή
Ҫⶾʵַǳİգһʹã»鷳
ܿһȥ˻ԵսӳԱԽԽ࣬ླѾʼ
ֵҩҩĶȫˣŪǿʥʵˮȻܹݵѹƣܿͻٴαܽ⡣
ҲԽԽ㷲˶оһɰѲѹԽԽԽԽ
ʥӳȥһϼļһ
⣬ӦûͻʥĴǰ
һս⡣
ߣһεĵط˼֮󷢳ȻսӵĶԱǱϵͬ鿪ʼתơ
֮һɢ桢ص֮УͻȻһصǹ۳֮һǹͬˮӿһߵĵƬûȥ
Ƭ֮Уʿǹ£Щ˲Ϣ֮еʿһʼ̶۾ʼЩʿһϵϢԷַٶѸ
ʲôǹŲľ֮⣬һȺϢǿʿƿն
ţʥ֮ôһŻ
ŻĪʥţһһﾪ
˳ʥˣ
ôܣ˵еʥŲ֣
ߡȥйŹ֣㲻ʥҲһʥйϵ
ǰʥ־޴ɫʱֳǹŻһлԵ
һȺȺ鼤ͷųֲϢ֮纣ӿ˲ʥ֮ײһ·ǹż۶ȥ
ǹŵΪ٣ԶԶˡ
Щ˶Ⱦʥ֮ԱʿһЩǵõϢ֮ǰĸ֣ʱͻȻðǹţһ˾ɻ֮⣬˷ܺͼ
ֻҪԼһǹţʥĻԵ䵽ԼͷϣһҲ˲ʥΣգȫͬ˼Ѫһǹųֵλóȥ


1853 ͨ
⴩͸գΪصʥǿԺֱײĵطΣպͲпᣬֻС
~ʦ־ңһŮӵľּУһݾŮʿȻһƬ󣬺ܿССĹİݺͨδ֪յ֮С
⼸΢΢ͣһ£һ׼ԮʩȣȴͬһסʥԵǰĪ㲻룿Σأһ̤߰ɣ
ǡ
ˣȲˣ
ʦ֪
Ϲˣʦ֪Ҳ˵ʲôοһõʥԵͳʦʦˣ
ڱ˵ģŤͷ֮д󺰣ʦãͦסʦֵõʥԵٻ㣡
һȺ˲ԶȥŮƴļܿͱըûȥʧӰ١
Σʥطͬʱݡ
Եǰû˿԰ͼ
ʲô£ʲô顣
˲ɢӰ
ǹŵԽԽ٣ҲԽԽܿǾͷ֣ǵǹʧˣ˶ԸһͬͷӬһʥ֮дѰҡ
ʲôʥ֮гһǹŻ
֮ʥ֮еϢٴֶͨδ˳ȥڸ߻ڹߵȴʿˣһӼĳʥ棬˲ΣգΪ˳ʥΪر֮ǰʥ죬ûκܹܺ;ܾջ
˵ʲôʮϺʮ峤϶ʥɱˣ
ʥɽŴ֮УһͷϷòŹֵ߲Ȼŭһͷǧߣͨͬƽ͵ļ׳渡ֲֳϢ񷣬ɫĻȾ͸ĻǸʱգԾܹܵһ޷Ƶķŭ
ʥ׳ʲô۶ӣ
ʥ֪Զľ֮⣬һʱ֮еľ޴󹬵ϷһӺصĴңд鹬׭֣ʱ֮һͷȴͬӤڵĹâ֮еʿ̲סüͷֹһ䡣
ͬʱ飬Ԫʣʥ֮УһϢֲʿ̲סȻеָеĶͭǮеĶǣеĳͷԿʼͷŭʥ׳ŭν
ʥһƧĵ֮Уһɫ޳˴ʱڹ۲һͭơ
ʥӣǾŴʥСĹҲʢĹһսɨ˴ʥǿΪ
ʥѾоʮ꣬ȴʼն֪̺ʲôܣǰͻȻʼһ˿ѰķӦڴǰһ˾ȵϢʥ洫ʥһɫѾǰȥ̽ȷеϢȥˣ񶼻ûκϢ
̫ˣ󵽼;磬Ҳط޷ȥ
һϢҪʥ洫ҲҪӽʱ䣬ԸʩչͨͨȴʩչΪ̫ˣֲİ£һСı̮
Źһǿ߶ѾЭ飬򲻵ѣ˭öôͨҲҪΪڵİ֮Ѿ޷ˣһ뿪ɽţûǿ󷨵ѹƣ֮ع򶼻ᱻı䣬ƽ⣬ֻĸٶȡ
Ƥ֮ëɸ
ŹһĹǿȻ죬һȴ֮еߣĶȹһһ죬һһ꣬ڵȴͬʱҲڼ尾֮еȴϣһ˿ңɼϣ
Ϊǰʥʥּ
ϣر֮ʱ
ʥʧֻشһһεĽ٣Խ࣬ЩǿߣһʼͷԽԽ޷Լĳ嶯
ϵĴͻȻ̧ͷͬʱʥһһζʥ֮ʱ֮˲ƿһ󶴣һǹըһͷϷߴǹֳ֮
ӣϷʣ
Ϸ뷢ŭţͷųֲϢ֮۳ɵʥ֮лصĵͽ׵ֱһԴڵϰ
ʥӣĪյЭ飬ʹôͨƻƽ⡭
һɫӰ֮߳ﻹǿͭƣĳֲ֣ѹ˲ɢ
ӣҪʲôͨЭ飬ֻ㣬ڹɱλνͣʥֱŭĴϴӵĻ
΢΢һüͷ˵ĪҪѪˣҴû뿪ڹʱɱλϣ³󹬵ҲˣǼˣѵ㻹Ҵһɣ


1854 һ
㡭ʥĲϵָŴҧгݵ˵ӣ㲻ҪͱˣλϺúõôĲףҹ߳ϴʥ֮дϢԷ׿ڳڹĵӣʹնԪѵ㻹ɣ
ʲôʱˣĳһ¡
ǳˣʥķ
㷢ôĻʲôղסС㣡ӵ˵
㡭ʥһѪӿɤ۶ƤʼŤˡ
ȴùǽ˵ʥ֮ΣķҽȥҲܳοϣĩٽ˵Ǳ߳ϳԵˡ
ôܣֲʥѾĿ˵ˣǰŴӴ򽻵ûֵá
ǻǱʹˣӼ˵
~ʥٴξҡһ£ƿʱմ֮ըһǹ⣬һȹľɫ˸ֳһѹӣһ߿һ˵ӣ㲻Ҫ˵ǷЩ߰Ķĳӣ
ֻ࣬˵һ䣬ʩչͨܵҼſྐྵӣδ̫С˰ɣ̲ס˵
ҪܣϲڹྐྵӣˮãôԶһˣͲҽȥ˴һ˵
ӿЦõ˵ʮǰ㲻ϴҴ˺üߣҼû˯
Ըһ˯
ӣ
ѽѽѽѽֱˣŴӺһ˯⣬ʥӸоԼͻͻֱðѪ
ӣ㵽ʲô˼ɱѵôŪȥʥӴ
ӻûڣȴ˵ӣ㻹ȻȥɣҪȻ󹬵˺ܿҪˣ
ΪʲôʥӳԾĶࡣ
ҸյõһϢʥ֮гһǹţö˶ӿȥѰҳʥԵȥˣ󹬸νˮ¥̨ȵ£´ʱ󹬵˶Ѿܹˡ
໰û˵꣬ʥӾһȻһǹըգ۾ʧӰ٣ͬʱһ仰
ӣϷ´ۣ
üͷ̾һȻתȥ
ȣȵңϽȥҡڣӺ濴˳Ů˵ļջ
һ侲ڣƮɢӺԶ
࣬˵ʥ֮гһſģɻʡ
ƭʲô˼ҴԶһˣͲֵܱȵЩûӪĻһڲЩ
˵ǵŵʲôӸͲĻ⡣
ô֪ʥأüͷ˵
ܣ԰˽ʼʥԵѾϾ֮ûκܹһҶѾ̫磬ųư벽ʥˣҲ֪һԶܿȥġ
԰Щ˶۶ʲôʩչͨʲôϾҪ군ˣǻʥּƨãʥˣҲ֪嶼Щ׵ļһ
רµģ
ҲûôУҾʣʲôʱȢң²豭˿ĿŴӣۿٽӶû
ӣ
Ǻο֮࣡ӿЦҡͷ
ĵ˵ӣĶرǴһ˸ɵһȺƽʱĿ˵ļһʱҵСĸζҪڻˣҾͶ췢һԡ
㷢ʲôԣͻȻиõԤС
Ҷ˵㲻Ȣңһӳɲʥˣ˿
ӵü˼˵Ȼȥɣʮ֮ҴȢ㣡
˵İڣȻһȥٷԣ˵վ
ǵȢҵʱһﰡ뿪ڹʱͷ
ǵӣͰһЩǹɢȥڹþûص
뿪Ůˣӳ۾ˣһ֮ڿдһ仰Ȼһӣ˲伸ϼƿնȥ
ĳһƬϼֵʱ֮Уһ
ƬϼͨʿУֻСĹռҲĶطȴûκͨʿҿΪʢŴʥһʥɽڡ
ϼ֮ﴦͻȻһΣһɫ⻮ʱնȻһ͸ϼ⡣


1855 ħ
ϼ֮еĿռȻʣһ·Ŵɹɽɽһ̻Ի͵Ρ빬ϣͱڹӲɣ̨ͤ¥شĴһʯңдӵ׭֣Ȼû˿ϢɢͬƷȴ͸بŲϢ
ɫ⿰ɵſڣһeַƾճֽ⵲ס
ӣ˴󶯸ɸ꣬Īƣ֮дһͳ
ħ䣬ʮ֮ڹͣǵô񣡡
֮дӵȻͻȻһֱӴӅeַ봩͸ȥһϼһ˹ʯ֮ϣӰſ³𻨡
֮߳һĿ࣬·ĳˣɫĶŲʯϵƤ˼ץ
ڵĻһΪһƹ޻ڣΪòϢһģһʵǣλֻʥħѡ
ڹ۶ϣڹʹѵһֻǳʲôʣУҵøϽȥ㣡
ħչһ֮һת˲һ͵棬һӣ¶һɭޱȵɽϿ֡
һ̳̳һɢŵĹâһƬĥ̴СĹƬͨɫȻƲȴɢļµϢ
̳Ű˸ħһģһʿɢϢҲһ޶Ȼһȴһʯϡ
ħ߽߸һ˫ֻۣбסǸ۾ŭĿӡ
ħ䣬޳ܵļһҳȥ
ħ·ûһޱĻϼ̳Ȼһְֻڹ֮ϣһɿֲϢɢһʹ֣ϷӰ۳һ
¶ңã
ħüͷ۾ָ㣬Ϣĵݡ
ħ䣬㲻ˣԶԱǴ󼪴ȴǴ״գϽİɣ㲻ܳʥģ
룡ħָһһڱļһϣʱɽ֮һҽС
޻ڣҪҰȻɢˣұΪһ壬ɹʥԵΪǸԣħűʯϵˡ
ޣ˭Ը޳ܵļһһ壡ҲҪȣ޻ڵԼ޻ſ³ѪˮݺݵĶħ䡣
ϧԼˣעΪҳʥ̤ʯʵɣµľѾɹʵ֣ǸѾ֮УջѾԶˣĬ˵
Ѿˣ޻һ£˲¶һĨЦ˵ħ䣬û㣬ղŵ㿴ˣǴ֮ףĪҪ̫⣬Ȼնֻ궪ϵͳˣƵʥľ磬ûʵ̫Ц𣿡
ߣ治֪ʶεģôҲÿˣħĿ޻ڣ֪Ƭʲô𣿡
ʲôһͷȥ֪ٽٶʯʥô޻ƲƲ˵
ҵо㣬ƬͲͨʥмף̫ʥļ׿ǣʥֻһͷǾǴ˵ѹصʥ
ܣ޻ʹվȴĸ޷ֺ
ܣԲܣʥǺʥһسʼǰʹˣȻӾԶǸ洴ʥѹػذ˽ػߣλ޻ڼĴ¡
ȻǴ޿ɾҩҾ㿴࣡ħüһһ鴿Ͼͬˮָڼ̳ܵ߸ħһģһʿȫվޱһħ֮ʧħϵϢͻȻ֮Ʈİ׹ڶ۳һȵ޴һĶ
⡭ʥʥţ㡭㡭޻ھֵĿɿڴħ䱳޵İ׹Ӱ״Ρ
ⲻʥţֻһ˿˿֮ħ͡
֮ǡʲô޻ڽͰ͵ʡ
֮Ǵ˵еʥ֮ڱԴռ֮ϣһּϵ˵ħһ˵ţٴְڹ֮ϣһɹɰ׹ӿ֮УڲݵӰ֮ͻȻһϻζ˸Ļ档
֮УƯһƬ޾Ϣľ޴ѻԭһ£նüĿʣԹĵͷرϢ


1856 
ֻΪļֻҪһţҾͲκ֮ҵͷϣУǸУϿĿǰ
һճǹ׵꽫ĿӢ䣬վһͷ޹ͷ
޹ͷ­ſ¶˻ɫļ׿Ǻɽѷ죬ѪðһӨĴɢŹϢ񷡣
޼򲻿ɸģǲܳɹģ˻ȥɣھʮͿ̿ݱִѾħϡվھ޹ͷ꽫
ȻִԲǾȥݺһȭ𵴣ձֻһֻ޴ȭͷǹӾХ£һɽž޹
꽫Ҳµľ޹϶Ϊһž޴ĹڿնײХȭͷ
~
һϼ֮ը۵Ĺâ֮У޹ȭͷķѣѪɽͬѵĻԭһ˷ȥ
֮УϵĹӰһʧ
~ħ죬İ׹⹹ɵôҲ֮ɢ
˰ɣǴ洢м֮еļ䣬ͷ޹걾һͷʥޣҸݺ˵˵޷ֹҵĻƶϳλ꽫ȴʥұƲͷ϶ʥ
ǡǡǸз޼ĺ˭ȻܹһȭʥΪΡû˵Ĵ˵ʱ޻Ҳǻ죬ٶֵŤһ
ħҡҡͷз޼ĺ˿϶ǺʹʥǿߣûĴ˵ҺܻǱʥĨȥˣϾϹŴ˵ľʮȫһһֻɡ
ʲô޻ڽŵʡ
ǾǹոӪڵ壡ħ°ɫ÷ǳ࣬ػӪ˵Ϊػİ˷磬ʵ˵˾ΪϵͳڵһȺ壬ϵڰ˽֮ھֿʯϹһͲ֪ϸջߣջҲ¿϶Ǵʥ𣬶ոߵĿʲôΪʲôҪƻػڿ󣿡
ħ˫֮ϼⷭڣתͷ޻ڡ
֪ˣոߵıһз޼ļһ޻¶Ȼ顣
㻹ûдɾҩĵزħͷʥ𴴽İ˷磬Ȼ֯ػӪڸֿʯΨһĿΪΪѹз޼ļһ޼ıѹ֯һոߵӪʹʥԿǿ߲ϵĶԿ֮£˷Ⱥһһĸ
Ȼ˵еһˣǰЩųƲʥ˶Ķȥˣ޻ͻȻʡ
ʥ˵ȥ֪ҲΪʲôҪնϵͳԭ򣡡ħ䵭˵
ǵȥʲôط޻̲סʡ
ԸҺ²֮ͻ֪㲻Һ֪Ҳûʲô壬ΪܿҪˣ
㡭޻ھҵ֮̾˵ſңҾ
ȷħһ¡
ߣƬмʥģʥΨһᣬʥվϣȻаգȻ޻ڴ
~ħһӣ޻ϵʯߣұΪһ壬Ȼ֪ΪʲôᵮʶⲢҿһҲû㣡
Ϊʲô
Ϊ̫ˣҺ»Ӱʥ
㡭޻뷢ŭţҧ졣
ұֻ֤ҪҴжȡʥĴУҲܺһΪϵʥˣʱһȻնϣްϵ
ãҴӦ㣡

ʥڲ̫ʱڣʥʥ½½յԵĽ
ǺãҪʥֻĸҹˣ
̻Իͳ˿ƻ÷ʥ֮УһİСޱȵļһ￴ϵ̾
׻˵޺硣
һ֮һһŮ
Ҫףһڹ۶ϡ
ʥҶг𣬶Ѫȥػȥػȥأ
ʥĹ׵¼Ӷس඼Ҫըˣ
˵ͷ绹ܹƾģĿƼʳưԵĻô磬ΪԿƼΪչʥѾԶԶ˴ʥ֮¡
ΪƼʼ޷ͻƣϸ߽ײϡ٣ʥ޿ɴʥû̫ǿߣȻһѣʥ࣬ûгʥһֱڵ׵ĵλʥǵˣΪʥ֮Ҳһ̫ĵʵֲס


1857 
Ϊ˱ʥĴȣʥһ鳤ǿͨ˷ʥƵĴѹΪʥֱ
ǿλһ߰˸鳤ҪʥĽɣҡ̫Ŵʥϡ
ɵʱһȳΪ֮еЦ̸Ц˼ʮ꣬дʿ˽ﶼʥʥĵľǣӵҲС
ΪϿͷǣ󹬹λ鳤£ȻѳֻԱһ֡
ô۸ˣдεô۸˵
ӾȻдˣö֮ĶʥĴϣһӡ
ʥűˡ
ǿƣʥǿƣûκ侮ʯĻᣬʥܲȼš
Ѿǧٿף봫˵֮еѾüޣͬʱʥ֮Ŵֲͬ汾Ϣɫǹţһ֧ǿصʿлʥɱʥ֣ĳ϶˺üԷʹõʥľնԪҶԷһͷ˳ԼʥĵӣʦӣΧǧ
ʮ֮Ļ磬ʥĻὫʥĹһ鳤ˣϾؼٲ˵ûˣʥһǿİ֣ǾһȺųƲķ塣
Բԣ
׵¼ӶͬͷӬڷתתȥܸоһıʥ
ѵʥ֮ҵͻʥ׵ķҪȻ˹˼ʮλͻȻҪףУһҪȥʥһˣʥңһ̫бȻᵼʥ泹ױȥԻᱻʵޣպóЩһﲻܽȥȥʥ֮нʥķ֣ʮꡭʮ֮Ҿͳʥˡ
׵¼ӶͻȻ˷ͨѶʼ֡
ʥ˻ϲ˳
˳˸
豻ʥ֮Уգֹȥ˰ꡣ
֮Уʥͬȳһɡ
ΪΪжսӳԱȲѴ컯֮ͷ컯֮ȻЧͼӰе¶һ¥Ҳ˱¶컯֮ŵĴڣǿ߷ӵ컯֮ųֵڵߵѰǵǹ֮š
ʱԽãԽ࣬ڿഫ֮£ǹŵĴ˵Խ棬һһʥһʥһѾ˴ʥ֮١
߰˵֮£ʥ֮ͬ˳ңŴƬƬ飬һڻҰ͹֮ʱ¶һ˲ҽǧ˵ĳ£˶һֱԿֲƵʥҲ˺£Ȼв䣬в˾գвΪŽԽԽ࣬սҲϺЩӿԱͷ˲ɱĳͻ
֮вϵսѹ֮²û߳ʥ棬زϺˣҲ⣬սѾʧǧλսӶԱʣµҲ̫ãҲʵһ롣
費òٴͣҲòٴ컯֮ͷ컯֮ٻָսӵս
ǹֳ֮ˣ
尡~
θ֮õõϷ컯
ԶԶʿٴͬ˼Ѫһڵλó
Ȼ컯֮ÿηųֻӵʱ䣬Ҳֻ֪Ҫһ֣ض˵ע⣬Һܿͻʿ󲿶ǰѾγɹˡ
~
ǰ󲻹ʮӣսӵԱ˲ָٴ˵Ѿǰȫˡ
ߣϷ׷ˣ
һ˷ܵĴЦһƤ׷ײһ˳ɢſֲϢһλǿߡ
һϣ~跢ϣΣǿֳػߵһ˻Ӷһ벽ʥȥ
~~
ɫľڿն𣬶ʱ׵⣬ǵطڵĵâ˹ȥ
ȻаʥϷͲˣâ֮һͷٹСɫǸֳëȻͺȴء
~
췢һƳžҡΣ˲ͬīȾ޾֮УֻһɫС
Сģɽˣһйˣһ½շʿɫ䡣


1858 Ŀ
~һƬըղ飬ɫ飬׹ϣһŽɫѪⱩ𣬶Ҳд׹ⱻɫ򷴵ľҽűԼ³ȥըɳȥ
ڵѪЩսӳԱɶǸողŻָ˲Ĺǧˡ
˫һϣƾУԸˡ
~ɫٴֱ
ն~
һ־޴֯ѩüػ֮ıʯͬʱϹ⵴˫ǰһƣ޴ֵնžѹ˹ȥ
~ֺ;ײһ𣬰Ǽᵹ𣬾ֻת֮пʼը׹֮УҲһѪ۳֣ɫѪҺͬϪˮһ
СŮ޲ͨȻֿܹϷһϧģ~
΢Щȣսֱײ˵֯ѩǰſ¶ҧͬʱһž޴ͷ֯ѩӵ֮УſҪԪ
֯ѩӲΪֱǰӶֻһͻȻһٹﳤĽɫЫβӰ˺պݺݵĳǾ޴֮ϣһϼǸը
~~ɫǷһ֮ĲҽԵϿʼҲͬһش˫һ͹ſһڽɫѪͬʱ¶־ı顣
Ы˵β͡ɱ˳Ыˣ
ϻ࣡ʱȥĶϺ͸ķǿٴγϲаʥаʥĻףȻûˣֻǱȽǱѣʱͷüңػߣװҲʥȻ˵ëûͱˣֱ̡
ڼɿֲĹ˲䡣
~
죬ըһ󶴣ɫûκεֿ˲شƿһ󶴣һҲն
~ٴһѪͬʱը˿ڣѪˮĽ֮һɹϢٵĴ濪ʼʧ
ɱҳϼϵںδͻȻһŭĺӼԶ궼ڸҡΡ
󹬵ĵѿң
˵ս걻ЫβֱӻУսڣ꼸ʧأܶѾˡ
~˻֮ʱͻȻһɼֲϢײգһͷ߰ٹСľ֩˳
֩ɫʰ쵵Ƭë׵ľȷƳԴϳŰֻ۾ͨķһȼյĻ棬ֱӰնȫڻˡ
ĿѿңұϼӵβУ˾ϲĳ嵽֩Աߡ
ǡɽˣЫͷһɫ۵Щ졣
ǣҿĿļʱȻȺɱϼӵҪˡ
Ϲ˵˭ҪˣվǶСү㣡һڵ䵶ָˣһɹӵ͸
ˣ
˵ǲеĿŵĲҪε˵
ߣ303ĴʲôʱҪǿ̲סߺߡ
ʥĿ˾ȵͬʱ˫֮¶̰ĳȹâȻҧгݵ˵ɱʥĳϼϣ춼ɣ
һ򾡣~
Ŀ뷢ŭ̧һָһϼⷭڵĴڵĵ
ԸǸɵͷǹ
ͷʹ⻪ڿն𣬻һ׳ıֱӴ͸֩ͷȥ
Ȼڹˣץס㣬ӻкλ˵Ŀɫأһϼⷭڵİͷ
~
նԪͬˮһ㲻ڰ֮ϣһɹɲɫը
~ʮεĿ֮󣬰ڱƬ߰˵ɫ֩Դ档
~
ϵ֩Ҳ֮вϺˣȴͬɫСҩ裬ͦһͿȻûܴļ
ʱŴѾ
ͷһϽɫĹ⻪գۻһڰٹСϽɫͷųɫ⻪ȫס
ϹȥϺǿͬʱ˳ȥû˵սӳԱҲֳս꽫ܳ׷
ĿѾң˼˵ʱԪжս嶼شͲͷսһСٴα֯ѩӳһӣֱӾͻᶾ
ʱĿȴûܱˣ˫ֱĶŻϽ壬𾪵ͬʮ


1859 
Ŀ˴ӻϽϸܵһױȵѹʶ棬Ȼʧصĳ嶯
һʥ챦Ȼܹ򵽳ʥԵ
˲Ŀ˿ˮҪˣһ̧ץ˹ȥ
ȻҲҴ⣬Ԫһеɫǹǰ̳һ춯صǹһɫצֻյĴ֡
~
һɴϹĹâ֮ըĿ˵ľƱը飬ԪȴŵźȻӶǹٴȥ
Ȼֻͨŵ״̬ȴмԽԸĴҲһİա
Ͻ֮һһﲻ֣κаĹֵֻܹ쳣ܴ֮־ս
ڶʥеõԪ񣬳ؼеĶ֮⣬Ҳ򷨲֣ǳЫ˵ĶػǱĹ޷ͻƵʴ꣬رǹԽͨʥһأʥʹõҪľ̫ͣһǹȥͨʥҲܹɷɻҡ
Ȼ޵дĵһں˼󣬼Ѿںʱ֮ˮռ֮֮֮Ļһʥ涼ᱻѹ
һֲǾ޼ʥǰѺڽ֪ʲôƷףҲ֪ʲôʣȫ޷ʹãڽ֮аζβһγʥ˶
Ѿ̫ʹˡ
ΪħһıõΪá
ԪͰĿ˶ĲɿʱʱһնԪͬʱҲ֮й˼ħ¡
ʹ˼ħ֮񹹽ħٶȿ࣬ǰҪʮӣֻҪʮңţֻҪԼϵʹã󹹽ٶܹͻһ̡
ϧûʱȥϿ£ʥ鷨ʦзǳĲ࣬ȻһΪʥ鷨ʦ˼ħܻʱ˼ᶼóˡ
ͬʱһߵսȴһߵڶ˵Χ֮£쳣Ǳͷɢֶ˼˿֮⣬ϵϢ쳣ңҵֻǳ顣
ʲô˴ô𱬣ֵܼҲո֣
ͻȻһаЦֻһѵը죬ͻȻ̮ȥ¶һ޴У֮ϼת˲߸װˣһͷɫɱز࣬ٴ϶ǻ໷ϾǰĶ
÷ɽ߹֣
һȺʿźˣĿ˶̲סһɫ쳣ѿ˸ǲʧ֮бٴشٴ޴˿ڣɫѪˮĲϵ֮УȻ󱻻ҵĹϢڻ
÷ɽ߹֣ʲôͷ̲סʡ
ˣ÷ɽ߹һȺˣԴΪȫʵǳֲŹһ֮⣬ûʲôɸǣɱ˷Ż޶һȺǳѲͲǵļһһ֪ļһϽС͡
ԣˣǾǻˣλҪϽѱ߸ɱؼͬʱЦȻһ˹óԵֱָսͶϵˡ
ϺΡǿƺûȥܿͰסȻ󶪳һĸһߵǰ
϶㶨ˣŪıߣϷóһŰ˼ľᣬ÷ɽ߹ֿĿˡ
÷ɽ߹ֵĳ֣˶֪ɱ޴İ˼ħǸ㲻ˡ
Ŷ~÷ɽ߹̲סһ£ȻЦһָŶ˵СӺܿ񣬵ϲҪҪǣӴ˸һĺģɱ˶ᱦŮˣ֤ңڣǾŴʥҲ鷳
ȴƲƲ죬ܷչһ׳ľᣬʱһƬɫεڵǹо۳һд֡
ͬʱ÷ɽ߹ֺͰĿ˼ɫͬʱˡ
ССƤϣǸܵһɼ־Ϣ
ã~÷ɽ߹ּͬʱת
Ǻǣˣ
ֶᣬըǹ֮Уֻһ׵Ӱڿ۳һŭ
~~~~~~
񱩵ĺХУһٹﳤɫд˿ʱ纣ӿǵ÷ɽ߹־ȥ
ղ飬촷ۡ
ҵİ嶼ն飬򲻿һ
ɫķгˮ֮У÷ɽ߹ֻüһĲҽбȻֹ


1860 λ
˳ֵĿ죬ʧĸ죬գ֮ʧӰ٣˲ɢֻһ޴պڶշ籩Ѿ飬ֻʣ޾ںͿռţһصľ޴׹ҡڣ֡
Ⱳľһľôȥˣϴʱﻹ߶ͱֻѾҳ˻һҡ
Ŀŵĸεѣ޴֩뷨תߡ
Զ磬Ŵʥ֮ⶼ̸֮ɫ÷ɽ߹ֻ֣ǳһͱ㱻ɱʬ޴档
Щ˵ʲô
ֲֿķֵʲô
̰Ͻɫ£붼ȥˡ
~һ쳹ʵոһֻ̤յİĿͻȻһֻоһ޷ֿϢ֡
ȻˣͲҪˣ
һĿ˻죬̧ͷͿ޴ϽԼͷɢŵϹӳգƺֻҪһ
ѡĿ׹ߣϼһȿ޻ѿЦݣᡭһжᣡ
ʱУ޷ֿѹվߵһһƺҲóһƤ
賤̾һڿŰĿĵ˵ȷǸᣬȴԽԽѾⲻˣ
ĿĿĿһ貢ûŪԼĴ㣬̼˵ʥĳϣŴʥչزһжǳֻҪ뿪Ͼͻȥͨ壬ʥ֮вûʲôʥԵͲǵ鷳ˣ
ʥչزʲô˼Щʡ
Ŀ˲ѾŹһǿ˴ɵЭ˵һ飬費üͷϸߣ縯αԼĻҪصĶ̫࣬ĸֶܳˡ
ˣϾҪˣǵøϽ뿪һļһվ˵
תͷһ±ħըƵմ˴Ѿһ޴УŰĿ˼֮˵ĿˣʥԵǼٵģҸһλᣬܹɹͻһδ컯̤һΪʥˣҲ뿪ʧܣͱҲ
桭ġĿȫĻ
Ŀˣ㶼Ѿ֮ΪʲôҪƭ㣡赭˵
~Ŀ˺ԥĵͷӦ
ܹʮ飬Բκһˣⲻÿһ֮ѰľţҪ֪֮壬飬ܹһȿ˶ѣܹ̤̫ģһ˫ָͷˣֻоŸ
°ĿΪ⣬ֻ˵ޣһĻᣬȻܾοʥջʵ̫ˣ֮ûκֿܹȥƴҲֵá
Ϊ֮УϵŴʥĹµؽֵؤѰҳʥĻԵȴû˳ɹ
һǹֳɢ貵Ĺâ
ĿˣײȴţͻóʥᣡλᣬԼգ
ã
ǹųֵһ̿ʼĿ˱оһ޿״˷ܺͼãǹžĿǰʢɣҴϣܵޱջƺıڵȥ
~
ĿȲͷų޴֩ս꣬Ȼŭһǹײȥ
~ҡ֮ǹ˴֩ϣǹ˲䣬Ŀһ¾ˡ
컯ʥ컯ÿһǹһؼľɵ̶̼ӣоԼδɶľ羹Ȼڲͣڸְһ¾ࡣ
~~
Ŀ˼Щˣٴײǹ֮ϡ
֨~ƺһ޵ĿڰĿ˵𣬲Ĵһײ֮¾Ȼһ϶ǹʱˮһûȥ
~~Ŀ˹˲ǹ壬˺գȻս϶Ϊһǹٴκݺݵײȥ
~~޴Żڱײһͷɫʰ쵵Ĵ֩뾶ֱ˴֮УȻźȻǹ˷ȥ˲佫˶ûȥ
ǹ֮У˵Ļû˵ģ綼ʼָ
֮ǹʧ뿪ֻһӵ˱һĵϡ
Ա߾Ǳ˼ħɵ޴УܵĿռʱԼҵİȫɽȥ


1861 һ
һȺڼٵʥ˻ȥʿֳʮСӣѭŵ·һ·ͣ
϶ΪʲôҪŵǸˣοһѴ¡
ˣǼӲĻ˻ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ǲֿܵҷŵˣ죬ѳʥźŷųȥҲ֪ĿǻҪеֶʥ룬Ȼ󡭡һ򾡣˵
ҿôǿ̲ס˸ӣûдϸܵŨصɱ
ƨϷ۶Ƕʮ꣬Ѿȥ˻ʥ֮УܽĸһɵĻǻᱻ϶˵ĲǷͨλò󷨣ó䡭
ǺĲҪһݵĽͷ
Щԩ޳𡭡ǿֹ
ˣͶ˼ͬʱָʾеıӡ
˺֮ʱʥ֮дһܵϢ
ʥİĿѾײǹŽȥʥȥˣ
Ҵǧȷɽ׶š
ҪǣԼҲǹ©ǹ֮еõԵ˵սԻָҲ١
Ϣȹ򱶵ٶȴʥ棬ǾЩڹҲ̲סˣȺӵĳʥ֮С
طи֮ͬ꣬ѹѹƬƬʥ۶֮һЩŴɵĴæµĺϲ£ȣʯҲյĺϲ£졣
ĿײǹŻóʥԵλô
һƵĹ֮УһȺϢٶڹߵʯ֮ϣһ룬ϡ
֮ϲשʯ̾ͣŴ輸Ҳ߽׵ľģ沼µĻƺ󷨲ͣͷųϼ⣬ϼڣͿвͣɽͻͼӰֳϱ仯ƶͺʵɾࡣ
¿թʥ֮ǵɫѾ꣬ǹҲ϶˺üΣϴҿ˵ɱ󹬵ľ˺ͳЫˣ˵üǿʧ٣һ˹ˮðȡλһüͷ˵
˵ĲȻʥ֮Уȴ󹬵Ƥӵ£ŴʥĹԶչزһţ²һߵͷ͡
ߣѾ಻ʥֳ֮˴Ķ϶С£βԹۣɽϢǼ٣ǶҪȥѵ˵ʥµʥּһŨü۵ߡ
֮һĬԣ˶ͷ˼
Ҿ峤˵ĶԣҲ࿿мһȵŮӻվŮӿʮңòׯپ¼ѩɢһƮ첻ϢȻòģܻ纫ѩϵϢȴֲ쳣ҲһĴܡ
Ůӵ۹ɨ֮ˣʥʥ֣ΪľǵõʥµʥּǵʥּĴ󲿷ֶѾԣʥѪݣ˼һ̫Ѫʥ˹ǣңһ٣
Ȼңһ٣֮ѾָκλҵȶܷŹʥһжλӰ
ŮӵĻڴ֮صȴף쳹ÿ˵֮С
ų˵Ĳһվɨͣϣϣǵȷ˷̫ʱ䣬Ѿ࣬ʥԵޣϲãҲϲҽ龡ʥ棡
ͬϵ飡
Ҳͬ
֮½½˶վֻɽɫء
Ȼ󲿷ֳ϶ͬ⣬ǾͰȥɣǧһʮ壬Ͼӵǲвߡն~
~Ϸּ˶վ
ͬʱ
ͬĳݡ
Ŵʥʥ֮⣬и͵ŶȺ
ǳЩɢ޺ССɵʿ֮ʿļĿ껹ʥ棬εĶӾ޴ڶ࣬ǿᣬ˷ͬɻһ㣬ѹѹʼʥƶ
ǧδУ뼤Ͷ֮С
ʥ治Զһʱսķ϶϶֮һççɽɽ
ɽʵ磬ǵӶ޽Ǩֺģ˵ɽķԴأ飬Ϊ֮档
ɽҲǳŹһ֮⣬ʵΪǿһţǿжʮҲڶһ綼ҡεĴڡ


1862 
ɽһưĹӹ֮УһȺĸϯȻǰʯϰŸɹƣЩصʿȴһɫصĽ
λϣԾڴˣλоȥ˿࣬ϵɢϢҲ
ǳϣҵȲţʵ˵̫˼Ȼ˵ǹ֮֮ͷŵǹܿڵĳЫ綾ָܹƣ߾磬Ϊ˵Щ˾綼֮ͣһĸֶûУһëʨıδվ˵
֪ûĶһƨȻ˹˵ЩӦǴʥ֮ųֵģҲµûĻ·磡
ôܣͬʱĻ
˻ɾ֧֣һĶŵʿź˵ǳ˵ǿѨ磬˷ֻʣڤ磬Щ˿϶ڤ壬ֻˣǳϸղ˵Ĺַܹնɱ÷ɽ߹ֵĹŹƤµûĻпǱһ֧½õħֶΣħλ°ɡ
֮ϴ󲿷˶Լͬĵͷһ¶ι״ı顣
꣬Կ˳磬ѪɺӣƵȲձᱻڤȫռˣһµҡͷ̾Ϣ
Ҳ֪ʱŴʥΪʲô˷ȫҪնɱ˵˵½磬顢Ĵʥǿдͨǿȥ׷ɱȥڤ磬󳹵ɢͬʱΪǿдͨƽⱻƻٶȼӿ˰ٱֹ֮ңĴʥסһߵ˵
֮ӦûǺ͵ʥйأһ뷢ѩ׵߽ӻ˵ݴʥ뿪֮ʱһʥּʥ˶Կĩٵķʥ֮·Ͼǿ޷һʥʥּ֮ϣʥİ֯£ͻȻʥĴ˫սʮ꣬弸ɱˣڤ롭
ҵ֪˵˵飡һʿż˵
һº˵
ݺӵõʥʥּзϢвûйڳʥشٵķƺᵽһйأƺʥĻԵһо֮У嵱ʥǿһ֧һ֧֣ǿߵʮļ壬Բֻ̫֮һ֮ңһλ罵֮ǰŴʥҲ̲סˣٴʥͻϮҪĿľǶԸ壬ʥڲҲͽл֮£֧شǿ룬߶ս룬ǲò˳ʥȻһ·׷ɱ׷ɱ֮УŴʥҲش죬ڲħ£ھ弸λʯٵķ֮УŴʥǿʮˣаλһֱ̫̫ϳϣǿдͨ˳磬²Ÿһ䡣
ʥûз½׷ɱֱ丽ڤ֮У˺罵٣²ƽϢȥڳʥĻԵھ˵Ҳûκ𣬷ʥûͷʵҲһ겻ںڤս֮սŰܣĴʧͬʱΪٶȼӿ죬Ļ̻ԽҲ
֮϶ʮϼͬʱҡͷ̾Ϣ
˵֮£ǿвţȻʥʥּݲûйлɵĸ߲Ҳ֪Щ
ֻǲ֪嵽ôʲôܣȻֵȥһϲ˵
ĸڣǸĶŵʿź˵屻½壬ǹڳʥȴ֪٣شټ֮ʣ³֮У˵к壿
֮ϰһ£Ȼ˶Ȼ
ϣû˲еĺ塣
˵ǻ۽飬Ȼ鴫һ̲ס̾һ㹻ҵ֣֮־ѴٵĳʥԵѾ֡


1863 ʥ
ʥʥּҵûпضʥ֮гֵЩйأһվ
嶼֪£Ŵʥ֮жкüѾʼжɳĴǿ߽ʥ֮ҪȡǳʥԵҵӦԣ뷢ŭëʨĿվ
ʨ˵ʥԵ¹ҵɲϣȻʱ׷ĪҲѩ׵ĺͷ
ȷҪϡ
粻˳٣䣡
֮ϴ󲿷ֳ϶ʼͷͣȻһ롣
һ뷢ҰףĲݵ߶ڴʯϣǰһֱûʱתĿ⿪˵µȷҲ˲ִ٣Ͼֻǲ²⣬һлδˮʯԸȥŴͨʥ̽ϸмǲԷͻȻоŴʥ룬ºܿͻиϢҵֻҪϢȷʵ˵ο濹Ŵʥɽްգֻ֣ܰԴӽرɽţ£壬ֻͽ˲ȥʥ֣
ӴϷ֮ͣ˶վ
ˣϣҪҪ֪ͨʥһϳһʡ
֪ͨǸһȺǣëʨ
ߣë壿ǳŭ
ôëʨʾߣӡ
~
~
ҡ֮һͷëʨһͷɫֳ
λαش󶯸ɸֻ꣬СǿЦ߸мϵõĳϳȥ
ʯϵȴͬӶüͷһתͷĶŵˣϣô
źӶݵĳĬ֮ҡҡͷ˵»ǲҪ֪ͨΪãȻɽʥ壬һͬԴϾ̫󣬵ɽ֮ʱʥҲδڵĻǲ˲ɣʥѲͬգѾ޷Ӱƿأ˵һ͸¶ǣ¾Źһ֪ʱҵްƣ
˵Ҳò֪ͨʥʮϼʾ
΢΢̾һ˵¾˾ɣκ˲©ɽֻϢȷж
~

簵ӿǿͬɶ˻һӿʥ֮С
ʱʥ֮йǹ֮ŵĴ˵ԽԽ棬ԽԽףСϢϣÿĶһ
ǵǹ֮ɻʱʱĳ֣ԽԽʥڲȷϣǵصǹŵĿʥʥ˹λãҲǵڵλá
ãƿǵǹŵҪ뿪ˣ
ʵǵصжϳֻһŶѡ
Ȼ֪Ⱥ˴ģȻţȻǲˡ
ô죿
ô죿
ӿʥ֯ʼͷš
ʥ֮Σأֻǵǹ֮ŸĳһΣÿһγֶһЩԽԽԶȽеͷӶˡ
һʧγʥĻᣬ¾ֻܵˣ֮һࡣ
Уˣ˶ҲҪҶѳһ·
ڣĳ̲סˡ
̽кʥ̣Աɼ临ӣʵȴھŴʥʥɽͬһˮƽǿ߽ӽʮˣͨ٣ǧֽͨӽˣǧһɣǵõϢȽ磬ҽҲһϻ۹ϵʽڵõϢ֮ܿ;ھŹһǰʥ棬ΪľΪǿ
ͷʥɢɢ֮⣬ûκһ֯ɹģĴɱǸڵλá
ץɢ޺СʿһеǰˣϧϧϧһҪھŴʥϵ֮ǰץסǸƿǹ֮ŵˣʥ̽Է
~
Ǻܿ죬ʿ֯ץв£ǰɢ䵥ĴʿǿץȻƵǰϳʥΣ֮أͨһƬƬҵѹһ籩ŰգֻҪǵǰһϰ
ɱҲдڻʿʬ޴棬Ǳշ籩Ǳûֱ֮ӱɱ˶ᱦʬʱѷ֮Уֲһ㣬类ʿƳǿߣʱںʥ̵ǰҲͬ߹һ㣬֮⣬ûκ


1864 ħѹ
ںʥ˵ʽ£ʮʿʥ֮ײһѪ·ͬȺ㳤ֱ룬֮ĺٶȿ㸶ɢ޵֮󣬺ʥھʥ뻹֮һλ׷衣
ʥԵڻҺʥ̵Уʥ̵Ľɳ³Ц
ʱ֣ͨϺͶʮλϣвȸĽӽɢޣʮ˷ֱռ˷ʮĵˮйͨİһȺΧм䡣
ֻҪǽǹţҾͷ뿪
ɳ³ĸߴͣ췢룬һɫվ֮Уշ籩ԷɫĹâ֮Ұ޳ͬʵڵһ裬ֱޱȡ
ǲǼʺԶˣɿǰѽɫľ޴սסķ۶
񼸸¹ȥսӳԱ컯֮ŵǹⴸ֮£ٴһأд󲿷˶ﵽ˶κǿԭĲսͶѾﵽͨԡͻףϢѾѹסսʱʱ֡
Ȼˣںʥ̵У˻ͬ߹ûǿߣעһȺ
ͨռ壬һıȽϾõ߹ѡ
裬ʱĶĻǺʥ̵ĽһȺϣ˵ʵڣǵõ˳ʥԵҲֻЩ˻лһʣµĽͽ͵ӣҲֻ
϶ǲֱð˼᣿˵֮ʱóһ͸Ĺӡ
һſ¸㲻ǿ˵
ҲãҪȼͷŰ˼ʱʯͬھԥһ˵
ⲻθ͡
ǿһ£ͻȻɫ԰׵Ŀ˼㡭ҸǾԭԭ򣿡
̾ǿӣ˹һںë̩ɽ
̩󡭡үǿ͸303ˣҪȥǿֵĶˡ
˵ô죿ָѹѹǧߵս꣬ûУΧˣزȥˣҪôɱҪôӢ²ͬھĳӢۡ
ǿӣģǿļ򣬡Ȼȥ֮ǻСľƹڵĻֽ㣬ӡ
ٸ˵һ֣ھԱը㣡ǿҧгݵĶΣڵͬס
ֵʮ˵İΧ´ƨ죬սӶԱҲû˳ͷԺӽ֮Ȼûһ˳оܵĪ裬Ҳ˲÷ͷųս꣬һͷǧСľ޵񣬽ں𣬳ſǧȼųĻ棬նմ
~~~
һֲļһޱȿֲϢأʱ飬ѣԲﶼ⡣
ȥɱǣʥ̵Ľɳ³Ҳ̲סˡ
尡~~
͵ȵòͷĶʮλϴͷ˳ȥʮʿҲͬʱֲ֣Ϣ£ҵʱֱӱʳɷ顣
ħѹ~
żźս֮žᣬڿը˲ǹһɹɿֲϢ£ˮľط׵ʮϵħɵ߼ħ¡¡л߰߼ĽħͬʱڳˮʿȺը
ħشͨʿ߼ֱӾܹɱǿߣ߼䣬ܹɱͨĸشĸ֣ڰ˼ڼевŪҲֻоŴʥ֮һˡ
֮һ֮ⳬ䣬ֱӾ͸ڤ壬лкü񣬶پĳ֣ʮ񣬶ӦľԲѾҪʥǼ̫ǿߡ
ǹ裬ֲľռ䲻ըħ£ʿƬƬıըʬ޴档
һҽУһһ⽣ӰһƬƬƷ籩
ħĿֲ˲ͷų
ݣʱձħӲĺֱӲʵı仯һŰ˼ᡣ
սֱħӰ֮бʳɵ֧顣
ʿκκ屻ʳѪ
ֻ˲Ϣ֮䣬ʮױγɴССʱУħʿûüұ㱻ûȥ
ͨǶͨûзӦ㱻ħˮûᡣ


1865 ع
̶̲ӣʧӰ٣֮УƯѵսͲ֫Ѫ⣬սƬǡ
ʥֱ˲ͱ±ˡ
׼Ķʮ׼λãΪȫһΧһȺ֣ͬȺǹһĿһͿ
žͬʱЩϼ޻˲ͳˡ
ʱħľչǰһҰҲ̶õѪȵʮ˼˴ȥĴ󲿷ֶǺʥ̵Ľͽ
Ҳ˵̶̲ӣʥ̻ʮļҵ˲ʧ
һƬžžֻüЩߵĲҽС
ҡ֪ˣħ꾫ħʥһλͻȻɫ԰׵Ĵ
ǾˣʱʥʣµˣǻΧûӵһЩССɵɢҲɧ
ħʧĲֻвʮѣЩ˵귢Ĵ»¡
͸ӲˣʥʥּԣʥԵͲھ֮УպϸҵУ
ɳ³ĴЦĳɫ޵˫һģֱ˺պܼʱж˹
׼İ˼ᶪȥȴһѰסˣͬʱǹⷭڣܿһȽصǹ۳
һֻյľ޵֮гצնֻץڵĵ˲ͱǹɢϢˡ
ǹ֮Уʥ̵Ľоһ궼޷ܾջľ½ڲܴڣĶ
˵ײʥžͻóʥԵ
ɽȻûײǻ˲ٺô
Щ˵͹ʥѾ֪
Ǿ޵˫һգ޴廯һɫӰǹš
~
һ˫ɫľצصײǹϡ
ҡض֮Уɽǹھ޵ϡ
컯ȻǴ컯ǹ˲䣬޵̲ס췢һĳ
λһײţʥԵУ
޵˫ʱ֮ٴζǹײȥ
ʮĳϻ࿴Ҳҧֳս
ʥԵݼţ˭޷λᡣ
~~
ںʥ̵Ľڶײ£ǿմڱײһ޴ѷ졣
~~
ɫ޵񷢳һ䳩ϲļļ£һ㶥ʶǹ֮УҲӶĸųȥһҲ˷ܵļȥ֮ǹźȻ
~趼Ȳǹɢ̴̴Ҵ뿪
һƬѾʼ֮ͻȫδ֪ʱ֮Уһ棬޴Ķ϶ˡ
Ȼ뿪죬һȺڵʿײնΪ׵һ죬֮ʥ̵ĽҪǿ߸Ű˸ʿҲͺӽࡣ
һ̡
ʥ
ȻֳѪȿֲһͿ˶δʿϵĲҽűԽԽĺڶɽȥԾɻһЩɢڲѹǰǳս֮ĸֲƻвϾϳЩǿߵ֮඼ϽĶɢӡ
ϾʮʿĶʵ̫ˡ
Щɢ޴󲿷Ҳ֪֪֮ǻԵǰҲЩŴɵǿߣοǵصħֱӾͽеϣˡ
ȥүĻԵȥ̵ʥˣֻӴ˰һԱͣȥš
׻˵ע߷ֿƴ
׻˵и߸š
Ŵʥһû¶棬һȺɢڣͲҪԼȥŬҲܹӹ٣Ż෢˲ơ
ʥһȺҲǰγ׾ˡ
˵ڶ֮еʱɢѵĵƯڻδֺϵ֮еѪ֫ѵսжϳ򣬶ȫʿ
Ҳ˵֮ǰһ𵴴ʥսֱӵֱһиߣ󲿷ѾȫʧȥԱֻԼ̮պڶû
ң﷢ʲôʥһ̧һץͽһʿϵǰ
ءˣʿֵĻش
ʲô˵һ飿ʥĳ鲻Խһ
ħħһΡùʿû˵ͱȥ


1866 ңһ
ʥĳ̲סһʿڶ֮УȻץһʿ
ղǹųˣ׷ʲô£һֲ©ĸҡ϶ݺݵɿ֣Ҳ˸ͻҲˡ
ǣǣʿֵȫŤǺܿش𣬡һǰʥץסǣвҵʿǴͨ·ڴ˵׷Ⱥ壬Ȼ󡭡Ȼ岻֪ʲôֶ˲ͷƤħһι֮ʮ˼˴Ȼǹų֣ʥ̽Ͷʮȫ֮ʧˣ
˵Ŀģ
ʥϣ˵ľʵʿŵȶӶתۿǰǸùڶȥġ
ţȥɣһϰڰ֡
ллллλϣʿɴתһת˲ʧ
ԵѾˣһ¶һĨϲɫ
Ǿ壬ɼʥµʥּǶԵġһҲŵͷ
Ѫʥ˹ǣңһ٣Ϊ׵Ľ߶ʫһ֮üͷһ˵¹ȻתҪŤתҵˣֻԵٵһһҪʥʥ֮ǰƿǹ֮ţߣ׷ȥȲסǣĪЩ˻ȥˣ
ǣϡ˸϶깰֡
ܿ˻ͷ״ֲľ޳ǰȥֱײ˺ʱսһֱǰֱʥȥ
Ϊʥʹʿͨ·ɺɢ޲ٵʾǰʥ֮УԽԽ˾һ𣬿ʼ˷ǿдͨ·۳ϰٹǿʥƽһͨĳ֣ʿҲʼУЩʵҲԽǿ󣬽չ졣
ʱʥͶӰĻܹʥһ׶ѣ浽ǳȺӵһʿڲϴͨʱͨǰ
м·ƽ쳣٣ΪͷǼʥͳţٶľҪʥ
ʥӪߵĶǿƼ·ߣƼǿܹʹôĿƼ豸ǿ߻Ϊһ̱¶Ʋ𹤾ߣټԶ豸һܼܻеǰںֱʥ̳֮һʱͨܿͰ˦˺档
ˣʥĹ׵¼ӶԾϵĴߴټӿٶȡӿٶȡ
Ϊ֪ʥѾǰС
ӷǰʮ鳤Ҳչ󣬸ǿɨ˷¡¡ƽ֮У̸ɫʥ棬ʱҲͬһ̶ͨһͨٵǰչ
ɢ޳ȺӵĸƨɺˣյĸǰɱҺܿҲַľٶ˳ȥ
Ĵ̼£ʥһЩҲ಻סˣʩչ廨ŵֶΣֲֿսޡ׺ݵĿܡ˼ķȵȶһԶʩչ
һŹβʥ֮ը
ʥʱ̲ͣĶҡΡ
ʱ̶ǿ䡣
Ѿû˹˼ˣڳʥĴ̼£˿ʼ÷رЩǿߣƴѹեͽʿˣҲҪ˵ǰ棬Ϊľҵǹ֮ţǰѳʥԵС
ʥĶϴŰ˸ĳʥ֮һ·Уر֮ȫϧ飬˾֮󣬽׷ϡ
ѾʥΧƽʱһЩͨϵǿߣûʲôǰѰұ
ҼͨҲҪʱСΪҵİۼɵ֮⣬вεеĿֲԼʧȥʶս꣬Щս궼ǵǿ֮ģȻûʶȴɵıܣ쳤վ֮±ɳΪֲֿĴ֮һϢǲջγһѪĶ顣
һȺ˾ȻʮͷΧ֮¡
Ȼ·һĵ֮ʱֵ֮оȻһ̻Ի͵Ĺ
ĵ֮жһ̮Ĺֹǿڵ֮ģĿȻΪ˸õıԪΪƾѾ޷ֿĪİǴͻʿڵ֮۳ԼĵĳͣҲԿǴﵽı־
һγɣɵֿĹʱ򣬼ǵ飬ҲƾıԪѣ˵֮Ĺ̾ǲռӽʵĵ


1867 ʥ
ʥ֮Уȥǿߵ׻ٻսҲɱɻһ߳ʶ
˿𣬶һ̻Իϼ
˶ǵһμ
һȺսҲʾصľȣ׷ױʾû˵һµĲǣ֮о
趡ϼΪһȺŽȻרҵԿڣǶڱȤڷصĹְҵʵ̫ջˡ
Ƕݵ֮Ҳȥ
նϺε˵ǣа˼ᣬ¸򣡡
̻Ի͵Ĺ֮йȻ٣ûȥڵſһҩ֮ҵʮʥʵҩģϡʯͲϸǱضǣֻںʯͳ֮¡
㰲żսӶԱһʼھռȻͶϵ˴ԺһƱֽ빬Ȼͱıﾪˡ
֮Ʈ챦͸ָ߽һϼƹµʯһԣεԪЩۡ
۹ˣ֮˲һЦ
һȺˣ趼ĺϲ£죬Щ¡
ΪЩʮƷõİʥ
֮ɻ
ôĺöôͬʱһõĵ֮أ
Բѧ
Щ˹ѼģյԸӵʥ֮У֮ĸǾŴʥĹ̫ǿ߿¶һʱðһ亹
𶯣Ͻȥһˡ
ʱǿѾһһʥС
~
ֵ˲䣬֮𣬰һͳŭ𣬹֮һߵͻȻ۾ϹӰ˸תۻһͷͷϢֲĶ˳
Ƕ飬ߣ˲빬˶ȫɫ䣬Ե˻תߡ
¸¸¸~һëȻЦϵĵһʱѾʮͷϢֲս꽫˶Χ롣
ȥָǰһһ֯Ĺâ˲һͷս꣬֯ѩӡԡ컹ļ峤һڱͬʱ֣ʱһɹɿֲĳڴ֮ըϸֱӻ˵ֶͬԵħᡣ
~~
ֲıը֮У絶𵴣ʼҡΣҲҡΣһѷžѿ
~~
һɫײƵųװβķһĲҽУֻһͷͿֲľ޳սھϷ˺ҧֻҷɣѪĽ峤оԼ챻ҧˡ
~һɴ۵Ĺ⻪Ӵ֮ը̻Ի͵ĵǽڶըɣʮǱӰɵһͷͷ;޴׺ĸս
~ҵӰ֮зһ𣬶ʱڹھıսӶԱϽӴܡ
սֵʱʱ̶̲ӣȴش߰˸ûӳֱӾڹ֮бʮͷս˺ƬӳҲ˴ˡ
¸¸¸~
һ̶ĿֲЦӹ֮дǾߵʱһһ֧ʥǹһһʥƣϻһʥף󲽴ӵĵ֮˳ⱦϼһһ㡣
үȥֱеܷܣһǹ⵴ľᶪ˳ȥ
~ǹ֮һ׵۳ͬʱһƵĴֱӴնŵʱ׹ⷭں޴ûأ޴ĵ㿪ʼ̮
¸~񷢳һӴ̶ļУھը˲䣬һɼֲƴӵƷڵĹâ֮УȻ۳һֵôš
ʥ~˲͹һء
~
׹޴أ֮ⷭеױ˷ķɽȥ
°~~~
޴֮£õĹŲϲŴͷһеĶƺͳǹס󴸲׹ֻʣһһĵ֮УҵҲ׹ĳ֮²Ͽѣ߽׷Ͳϱ׹ʳɷ顣
ӣʥŰ˼֮ŭʱѹס˵ϽиϽӡ
粻Ǿݴ½طĹкܴĲ죬ر縯أ֮Ѿǳϡͻҵ£Ű˼ľ޷ѹŹֵĵһħľֻ


1868 εͷ
ĺ˼
ʥʥ֮ôһʥĹȫ߸˵˾ʧ֮£˶ʱֻɢ
˼֮ŭħȷܴһֱһҳɻҽһʥǿߣе̫ãһԱסˣ֮ŭһһԵĹħѩŮ̾ϢһޱȰԵףʵǸһĻ
һסϾͿԿħûκЧħʵЧ̡ܶ
ǾһȺɢӵʱ򣬵ѾҲٵɢ
¸~ħľѳȻ϶Ѻۣȴ׺еĳǹǰһָʱԲձסǻҵİ廹ӴܵսӳԱȫ֮С
~~
ס˲䣬һϽɫĴڿնϹ˲䴩͸ʱգʱ֮ʼɶ
~~
һŭ𣬵һͷͷս˷ɢӵȺɱ
ʱѾһƬңҵʱֱ֮Ӿͱʱлѷ֮в֪١
ͻʥĵѾݿ˳֮˵ģһΪеĶ϶ҡŷֵˡ
ܣþѹƣֶһŰ˼ᣬʱ˲佫ûȥ
ξھըͬʱſ³һϼӣͷųֲϢס壬ڳˮʱյķг¾ȻûܵˣֱħľҲֻϵϼһЩ
ҿһٴζһŰ˼ľᡣ
~
ǹ֮Уһɽɫҽӵӿգ۾ͽȥ
ǿɢϼɽҽס鲻ϷڵĽ֮Уųǹ
裺
ô̫ˣŰ˼ľûиɵһʥĵԺôȥոӪİʥˣҪ֪ǿľҲǰ˼ˣ֮⣬ԺĴɱ
û뵽ûʥˣôһͷʥĵûˡ
~ݵʧ֮Ԫһ֮г˳˫趯ǹɱ˹ȥͬʱϽҲͷųõϹڵͷͼѹ
¸~һõİ׹۳Ϲ⵲סɹâڿвϳմƬƬ̮ȥһХתС
~
ԪͶԷ֮ײһͬףֳֳͬǹһҡΣһӰڡ
һ֮£Ԫײ˳ٹԷȻֻҡ˼£İʥǹȴֱӶϳء
~һ£ڿһץץһѰʥĳ
裺
ɱ~Ԫһ趯ǹٴɱȥ
~ʥ涼΢΢ҡһ¡
һɿ񱩵ըԪٴαײɳȥԷĳҲϳ顣
~ٴһ£ȻһץóһѰʥ󵶡

賹ˣ޵ͬʱҲĺ棬֪񵽵ǸʲôζɹʥٳΪʥģֵʥ֮ռ˶ٰʥ
Ҫ֪ʥɲǴײˣ֮гһЩ֮ûʲôܹƿذʥϡ٣ŴʥʥҲʮڹǰĳС
ҰʥѾһ˿˿֮һȫƿвڰ˼ħ
ΣʱѾϣָһ޷ưոݵġ
迴ٴĵֱӺԪһһƬƬɫ۴͸ƤѪ죬ϵҲǽڽڰθߣһȥ
סɢӵսӳԱսҲعڱʮͷս˺˼ٸ֮ǳȺӵĿʼһֿЩս꣬ս֮ϵľڿն𣬻Ʒ籩սϡ
ЩսȻǿ󣬵ϾûѵʶֻһѪԭʼսӵ£رڴѹ£ܿмͷش
쿴ǰһţ
һȺ˺͵ֵʱ򣬴ʱżСʱ·֮⣬ʥľλѾ˵ͷų֮š
ôһų֣˵ǵǹ⹹ɵôɻѡ
ϼԣߣʥţֻһ۾̲ס
αʥεͷ̲סϲɫ
ǾŸԸӷٶսĵطȥ


1869 ժӵ
֮ͬŵĳ֣ԶĵطҲ˿
вǿ˽ʥŵӣȻҲжϳֵĹǴ˵еʥŻǲϴߴ¸ǰͬʱϢҲɿ⴫ݳȥ
Сʱ֮󣬵ʥľŸڸϵλõʱŷֳѾǳ𱬡
ʿֳսںʮͷս֫ϱɢĵǣһطϢֲĵ֣һ񱳺һȾ޴ĹӰɢļµĻɬϢ
Ȼʥ֮ţλϻʲôҳѹǾߵ񣬿ڵʲô
ʥĶȥֱȺ˵ֳԭΣһֻ޴Ľɫ룬ȼŰ棬ٹﳤն˹ȥ
ɱ~ʣµİ˸Ҳֳȥ
νֿޣʥˮ¥̨ȵ£һҵʥ֮ţֻҪɵߵܵõʥԵ˶û˿ԥ
~һͳڻսԱߣһȼܻĵȶն
ȥүģ
Ƥ˼£ϽֱȦ⣬аͷϢֲĶܿͰѵΧпʼը磬˷䲻֮УֱӾͱâûȥ
ٺ٣ժҲҪб²У¶һ˿ЦתȥսնɱǼͷսꡣ
Ӵɲǣʥľλ̷Լķת֮ŵĹâǷΧڣһһ̶ȻٶȺѸٻ𱬣ֻԼ֪ʵѾһ൱Σյľ֮ˡ
ܹ֮͵սʱ䣬ҪľǻϽѹ˶Է֮ڲͨľ磬·ַӾͻᱻŰɹ
ʧȥ˻ϽѹƣʵͻȻ߰ٱֹʥһȺܣҲ֮ѹƣͲͬһսοװĶǰʥ
~
սӣʥһϱðʥֱնͷ­ɫѪҺͬˮһ㷭ܿͱɽȥ
ʱ䣬Ѿ嵽һͷս긽üץһƿƬһͷڵ׶޵滹һǹ۳ɵС֡
׽ԣ򣬼ߣɳԣУ⼼ܣ˺ѣʹô10/10
ֻһ۾ͰѿƬȥֻ֮һȼƻĴƾճ֣Ȼһĳһͷǧﳤľ޵Ӵ֮г˳Ȼԥսꡣ
սȷսǿޱȣϾûʶû壬սҪۿۣͬĺʥ̽Ĺ£ܿ·磬ֱ֮ӱ޵˺Ƭ븹С
~
޵һת˽֮Уָܿɵһͷս꣬ȸɵͷ֮󣬾޵˸ó֮лһſƬ
סһ£ʾţС
ֻóſƬȥʱмͷ̬޳ֱʣµͷսꡣ
~
հƽͷʱʥһȺժӵĳٴ֣һͷȴ̵ľ޳汻һϣҽʧȥս
ǺЦȰʣͷսɵ֮ʼ£вȻ׼ͷѪһأʱ£ʱȻֻʣˣղһսٴʧӽǧˡ
費̾˿˵ȲԼصͨλãսʣ˵ĶҪˡ
϶ҪҪϽ뿪ȻܻԽԽ׷Сѡ
ȵ˵ҡҡͷûôںôսģҾȻͻƵʥֱһ漣
˵ĲԱԺһȺսҲ鲻Խĵͷҵʮ꣬û˵£һŲΪ֪ܣܹץסҽ⿪ܣ²Ӱ㹻ҡ磬˽Ҳǳİ롭ʿĸʥ
ȷˣʿҲ˫۷ŹĸŸ͡
ȴǵһ£Ǿʥ˵ϵͳ֮гʥȻͻᱻʥȥ䵱ѹޣγʥαܹĿģ
ĵ⣡
ܹ⿪еܣܹһ֧ʥƿصʥ˶飬Լܹڴʥ޼ʥʥ֮ӵжԿȻԼһ·նߵ󣬲ŷԼľһӣʱɱͶǲǱߵ˼㡣


1870 
磬ֵλҪǵĲľŹһڤʮҪǵԴʥ޼ʥʱľ⣬ϾԼݺѶƿڴУһ˿ⶼᵼ׷ĪĺҪԱҪѵԽԽС
ûκ˸Ըܱ˵ƿغͰڲ
ԽǿԽ޷ܡ
ܿһСʱȥΧʥѾֻʣ˶ĸϻڿ֧ţȻĸϼ壬û֮Ҳûаʥʱ϶ٵĴˣɱܵĿԽԽ
λβһ֮õʥԵʥλս֮нɫĴߴ
һȺȴûһȫվһĵָָ֮㣬мڿ̿¶עʥͷ
ʮ֮󣬰һĲҽУһͷӱԴԵ֮еŵ˼֮ͳϢ
Ӯˣθ˵İ쵽Ϻǿǰʱɥֻ÷ֱóһ߽׷֯ѩӶһ
ҪҪαż˷ܵĺСͷڸҡΡ
ΪëǶĴ϶ݺݵͳһʥǰ
ԣϲĴģǿҲóһʥϼεۡ
ٺ٣㰳һ峤طҲͳһʥ
ȻҶôˣҲһҲͳһʥ
~
ң
½½߰˸˶óʥһɹϼ⽻֯һ𣬾ں͵սļʥĳ϶ѳֲס޲ó
ǾΪûаʥűŰ֮ҵģǰһʥҲͲ˴ˡ
϶ҪҪӽ˷ܵĿˮ硣
ƲƲ˵Ҽǵ齫ʹûӮùһĶŽиӮҽ㲻Ҫ̣ȻöҪ⣡
ɶǶǶ֮ǰˣڸѾͨ嶴Ϥô䣡η۶֮۲ͷսĴӰ֮ʽ̡
һֱ۲ŵսѾˣʵӦòʥͨһķﵽ˿֮ŵҲܹĵֻ֮ƺʥǿ󣬲ȻĻտ󾳽ѹ˵⼸ʥĳڽ֮Ӧñһһˡ
軹֣Ӧǻ۲̫ߣڵ֮һַǳԭʼ״̬۳ַйֻǼ򵥵֮ڹѹս
ʮ֮һҽУһͷشһҲʣµϳ׵ȻԼͬתһȺڵλñӹ
ҿ̫ҪˣߣһȺ˶ʱֻʶˡ
ߣѰʥͳͳֱײѵĵ֮ϡ
үֱӶһ߼ռᣬ˲˳ǹ½С
~Ȼҹʥĳϣ
һߣͻȻըһȺʮϢֲʿͻȻ˳ȻһϢ̫ȣȴǿߡ
ϿһۡǸϵľ޳淢ϲĽкû˵ͱһصĵûȥȹâɢͷ޳Ѿ촦Ѫ罦Ⱦ͸񷡣
~϶ʱŭڣֳһͷǧСĶ룬ͷȫɫƵϸۼףһɹµĻۼڶܴƬƬ
λɱ󣡡񣬸ʮҲֳֶԭɱ˹ȥ
𵴣ŭⷭڡ
鲻ٴδΧ̮ܿ컯һ޴нܵѵɽȥ
ʮͷ͵֮зսֲĳ£жʼȡ
ʥĴǴﵽĳǿߣʵ֮ղŵͷҪǿʮһʥķҲһӣɢųķĻȾ͸񷣬ֿסֹͷŵ֮
ϴ˴ǰʮϵʵҲȶϴҪǿˣһȺ˷Ĺ£ʼڽڵˣ˻һȺӵİΧͻбѹƵļ
οǻĶܣϴʱҲȥֹˣĳǹӰ֮һֻ޴ĵۺɨһնƲĽɫâһȺ˸ղڵһ鷽ԲĵƬֱɻҡ


1871 
~һϽɫĹâ𣬻һ޴ͷųϢ顣
ħӰ֮гĴһ漴ϲ˱У
Цͬʱſһһɾ޴ѻϽȥ
ǺǣǾͿ˭ˣڻϽ嶥ϣֱʶͨϽ壬һ޴ڳ֣εֿס
ͬʱʩչ̫ľǻϽȦռĹ⻪ʥӰֳ֮л߻ЦգһоģԽԽԽԽ죬ͬص𵴣սȫڸȥ
ãžĵԽԽ󣬶ϸоԼһ޷Ϣϣ֮еķ𽥱̶֮ȫ޷԰μ
ϾңϸоԼڱ֮Уʱ־̲ס
ʱʥĴһȺ˿񹥵񣬼ѾֵĹͷ˸Ͼ˼
ԽԽڵУ˾֮УĸоһȥԼ޷죬ϢŹ֮ǿ߾Ȼ޷ֵ
Ҳһʥ
ͷһ϶ʱˣôʥû
Сӣ㲻ҪԱս꣡벻ϵŴ
ҵ뿴λѰʥĶϾȻƵҪԱľأ
ͻȻһͬװĴЦ֮дȻһ֮һϼ˲仯һͨһа׵޺֮ͨ˳󻹸ʮĸ֣һ߲ʮ׵ľˣ˶¶ë׵ëƤϲɫƣͻ̣ͷ϶֧쳣ǣһ۾쳣׶
ħһȺս֮ͻȻ
ʱڷһȺʥĳ϶̲סͷ
ħĵɱСӣϴʱͶҽһȺħ󺰡
Ŷ~Ϊ׵ľħһ¶̲סЦ룬ĪͷˣҰ㣿
ħǰǼĲԣֻҪհҾһʥ
ʥһȺħ˶̲ס
ʥʳԣϿ֧ŸϽ˵
ħ֮˿ʼġ
ħ裬ֿ޴ĻϽ壬˼Ƭ֮Ц˵ʥȷջ󣬵ʥȴջ󣬵ȥ˳ʥԵɣһҪס
ߣȥʥԵħתһսеĵ˹ȥ
ħʥҵģĪʥսһͷ޴Ķ˹һȺħ
Եǰƾ£ʥǿѹһͷʵɣǸղ֮ǰʥĴϣǱҿһҲǰģϿ㶨Ҳˮһգ£֣ºٷԵΣħ˵֮ʱѾֳӽǧߵľ޴ԭΣͬһͷײսȦ֮С
ãʥĴһͷӦ
˵سֹŵѴȥս˾ңĸӵһԽԽʥʵȲ죬õԵֻ֮ҪԾħѣһ˾ܽŰġ
ʮħĸּ룬ܵѹƴͻ֮ùſʼ
죬ټһ
ۿʤʥǾħȫͬ˼Ѫһ㣬ȫͷųǿĹ񳹵ûȥ
¸~~~
һŭХУĹڷڵĹâ֮гױ
~ʧȥ֮ıֿܹʮֲֵֹ弸ͬʱűĹըƬϰټʥ׷˷ȥ
ͬʱϰͷǧСĶսг֣ŭ˷񹥻
Щսֵ̫ͻȻޱȣÿһͷǰٶԲǿߣγɵĶȻҲǿޱȣʧȥ˵ѹƣЩ鱬ޱȿֲѪԡ
˲䣬ʥ;ħ߰λĳҽжͱ˺Ƭս궼ӳͱɱɻҡ
Ѫֱ֮л۳һƬƵѪ˽ȥ
ֲֿŰɱڼ
׹ʱѾҼ˲˶ϴˣÿ߶Χͷս껹ڷ񹥻


1872 ڤ

վԶս֮в֪˭һʱӰ֮ȥ׷Щɳķ
һϼΪۡ
ǰֿ˼ħĶ֪Ǹʲô趪¶ǰһ˲ͳԱߡ
~ҪץӵʱͻȻһֻۼ׵ľצն
ֱִ̧֮һ˹ȥһ죬оɱϬţײһ£ֱɳȥ֮ң
ʥĴֳνϼⱦץУЦ
Ҳ־ڱصãɳϰټʥѹϵģŹĶˣһֿܹ˼ħӣҲһʥ
пܻųʥļܣ
ǳϣԶʳ²аɣһಲ󺺼ͬʱײճ֣Ϻ˵Ĳ˿ڣɫѪҺڵεδʡ
Եעħʧˣϴһھ׼֮С
ٺ٣Եע˵ĺã
һЦͻȻһǹըһֻӨƾճصڴϵĺϡ
~
ϲҽһֻһֱֻӴ͸ǰ͸Ȼһϼⱦ飬ھ֮۳һƮƮɷǵʿ
ӣ㣿ɫ԰׵ؿŭȻڿϣܵԪ˺ȴ޷޸
ʿӣ˫¶˷ܵĹâͷ˵ҿļʱȻԵԵˣ
ǺǣͻȻЦӣ鹬ĪΪְ򣡡
ǵȻʱѾҵϣѵȥɣοٵƬ̿Щͬ鶼Ҫˡʿ˵
ʱھ޴룬ϰͷսʣµΧмĹһֵĲҽͺͣĴ
ɫܲƤ˼˵ħְ£ﱾ͸֮
ħ΢һ͵ͷӦʱ˿õҲֻܺʥٴ֡
˵֮ʱֲɢʱȫһһҽӶ֮С
ʱҲɫˮ֮д֣Ƥĸͣ
ԼĴڸ̫ôˣȻûһۿ
ʥĶϱɵĴ뻹ڲѾû˼Ըˣֱ˻Ͻ壬֮д˰֮໵һϲˡ
ʱȥʥ˶½˻ϲǡ
ʮϲɫץһϼ˸ķ˷ܵ㵸
κǿǴͷɥı飬ûκջ
ȴһ˵϶ըĶҵ㿴
һһߡͨĺīĵ
ôֻƳһ۾ͿڤЩڤһޣû´ĻҲͬĶӦһڤڤ
ûоⶫ͸ղǸ񳤵ĺ񣿡ûлشĻüͷ˵ҸղžǸоⶫڵĵԲȥһġ
ŽӹȥĿ˼飬ŵ˰β˵ȷĺĪǸղǾߵı壿
ϵͷ˵߰˷ֵİտȷ
Űʶ֮в鿴Ȼûгɹ
ѾԹˣʶû취͸ȥƲƲ졣
費ģٴ˼֮Ծ޷ɹְʶ棬ֻ޷͸ƺһи֪Ҳ֪ʹʲôɵġ
ֻûȥͼˣѵ񻹸ϡ
Ϸ۶˵ԼɣëöûУ
ֻðѵ񶪽֮УڵеɲǣһֱڵûκηӦ컯֮ͻȻǹʢͷųǿҪѵսȥ
ҲͻȻ׹ⷭڣ۳һõİɫŵֿԾǹ˹ȥ
ҿ׹
ղǾߵмֵľȻɫ֮źǿƺûаëǮĹϵ
ŵԽԽҲԽԽ
֪һһʲôӦ
׹֮ŴǴʥ
ǹ֮Ŵ컯޼ʥ
ͷôҲпܻụɡ
ײĽһʧҲпͬھ


1873 ȸں
УʱԲһ𣡡
һϽŰѵȡһ֮·֮澹Ȼͬţ뺣һ˲ͱսȥ
֮оƺǿһ㡣
Ϊ˲õ컯֮ȥֻò֮ע֮ܿ㻯һڵУ֮սȥһɹɫĹâɢԽԽ󣬺ܿͳٹСĿɢűϢŵ񳤴ĹҲȹ̣ͷųס컯֮ŵ󳹵ֹͣƶȹž͸ŲԶԶ
עźɫȴ糱ˮڣֹŹɻԡ
Ϊ񳤴󣬿޼ʥ
Σվƣϵı鶼һģһٱһѺڽôһ޶
ѵ޼ʥģ
ʶٴڵϣο͸ˣһ۾ͿλȱһֻȭͷСһԲ
ԲĶ뵽ǿϼӣʱڱʥʥǸħĹͷѪ
ҪŪĵϸðǿֲС
ʶ˳񺣹۲һ´췭ظһ֪֮ͨս׼þ޲𹥻ͬʱҲ֮пʼ˼ħ
ǿɢϼֿܹ˼ħᣬҲԸȥ˷ѣΪ˼ľ᱾Ͳ࣬ҺܻԾŴʥ̫ĳǿߣһ˼ùˣʱŰ໽֮
˼£ҪĹɹҪʮӡ
˶ԴֻչʱͻȻٴαײʮλǿ߽һͷɢǳǱлкüˣͷŵϢȴֲףȫǿߡ
~˼лµӷһ󳩿ĴСλϣѾԵһ֮
ǣϣոճһȺǿ߶ֳս˽սȦѸٽʥĴϺ;ħΧ
һɹɷ⻪գһͨ۳һɿֲĺ˲佫ûȥ
~Ĳɫ⻪дһҽС
ħ˲شһ壬ʮ⻪ϣǧСֱӾķѣӳսҲͨʳɷ顣
ӣĪʥΪ~ʥĴϿ֧ŷŭĴ
ٴδЦоһûЦôôǣ⻰˵ľ̫ˣԵǰƾ£οʥʣһˣôĹңͬΪŴʥķϣͷŹ㣬λסְɣ
~~ʮΧǿ߶ͣ˵ߡ
ӿŻ˿ǱĴ˵Ǳħһѣλ֮󣬾ħʥʧ˰λϣˣʹ˸ǣоȻͨʱȻһжɾŴʥʥĳ⡭
ߣ˵ĺѣȻȥǣʥĴ̲סһת֮С
ҲЦ׼뿪ȴͻȻɫһ䣬һã~
~~͵һ̮ȥ޴֮ս׵ð˳ͬʱǿʶʥһȺǹڸԶͷųƯܣÿһ嶼˲仯Ϊһֲսݡ
Ļ֮߳һļһͷųҶֲİϢͬһ̫֮ȼա
ʥʥһȺͬʱɫ䡣
벶ȸںʥҲ׼ǸЦˡ
Ⱥ˶ƺȫһȺ˵Ĵڡ
ΪһȺȻ٣оȻһĸֶûУڴʱʥ֮Уֶֻܿѡ
ɫѿɷǵһȫʧĸɸɾ
ʥھŴʥ֮ģаʮﵽҲʮ
Ҫ֪ĸ൱ڤĸ񣬶ڤҲŰʮһʥĸ񼶱Ͳڤİ˷֮һǿ
⻹Źһλĳš
ǰĺʥ̡ħ֯Щ֮Ҳٶһĸ֣ﵽ񼶱ĸڤһֹ


1874 ʥ
ﵽ̫ģҲ񼶱ıڤҪҲĲ࣬ڤĽ²ϵܡ
иԭΪľŹһŸͲһģȫͬ磬˴˼ޣ˵ˣΣղ侮ʯĴĺá
ҪĻһԭǼδģڶԪˣ˵Զˣһֻ֮ǰʥ϶Ծ֣͵λ̫ǿ䣬Щ񼶱Ĵڣȴڶ֮УҲʧȥ˾ս쳣ǿħ壬ͬʱҲ縯ٶȼӿ죬Ļ̻֮ڤĽʱܡ
ŴʥĲͣ粻ȣɴ˵µľԽԽҡ
ҼϾŹһ̫ǿ߶չزҲԽʧȥ˿ƣŹһά
ڵ缸һ࣬СŸΪ๥
ͱʥıʣŹһԼš
·ǰ¾ǾŴʥʥ棬Ȼɸϴӽʥʵõ֮ٽȨͷ䣬ҲԲʲô£˵Щɢˡ
ȴǼʿӵʥѾȫһɱ¾ĻҳΪά簲ȫĸ߶ս̶ʱ䣬ʥ֮еֲʮ򣬶ֻڲ
Ϊǿ޳ʥ˻ԵССʥѾѪȾ͸ˡ
ӣѶɣûаʤ㣡
߳ʥ鳤ϻϯͼ˹ʵ֮£ر󣬴ʱʮ缸ͬ鳤ÿһʵ࣬ʣʮ鳤ҲĴڣһߵĳ档
ңƤò˵ͼ˹ҿԸ㣬ûȥҲܱסʥͬоΣ
ͼ˹ҡҡͷãǱȥ
㡭ҧгݵȴ޿κΣԥ˼²Ž嶪ȥ˵ã͡
~
ϼⱦֵ˲䣬ͬʱսӳԱԺ
׼ʱžἸͬʱ֮ըʱǹⷭʮϵħͬһʥһȺȥ
ھըͬʱͷһϽɫס壬һͳϼⱦ߽ץУȻֱ֮С
ȻٶȺܿ죬ȴ˸죬ץϼⱦ˲䣬͸еʮֲϢԼʮͬսݵ鳤ֱӾչ˹Ŀֲ˲佫ûȥ
ͬʱħû
~~~
ħӹױȵ
ħǵķΧռֱɻҡ
Ĺâʥ֮ըɽͻȻʥһ£ҵĹâɨʥ棬Хһ˷ȥ
ƺһ¡
~~
~~
ʥ֮еʼըƬƬֱ̮ȥһصУѵĵ֮лҳɽȥ
ݣձѣֲķ籩ͬˮӻҵʱ֮緢һͨĵ·ķѣ⧲֮£ֱӱպоȥ
־Ĳҽд˷һԲ鳤ʥĳħĳ֮ը֫Ѫ⻹ûü˽ȥֱӱħʳޡ
ӣ£ֲħӰһϼһ޴Ӱ˹
ָǰһһǹХ˲仯һƬ֯ˮ˽Ӱٴûȥ
~趥ŻϽ֮г
սӳԱսѾʼˣʱ۵һͬһֻӴܡ
ӲУΪӽħĳ£ʥ涼ʼرħбըĵطѾȫ˺ѣ¶һµľ޴ƴҡΣĻζ£ҲſʼرЩصĵطͣĿʼ̮ʱս屻̮ѷȥޡ
ʲô
ʥ֮⣬ŲʱգʥͻȻһҡΣһɫͷͻȻƾճʥ֮⣬ʥͻȻһŴĹ̲סʧɫ
ʥ֮ڣͷȴͬӤ鹬ԪӴʱҲͻȻվʥ֮⣬̲סͷųͨ۲ʥλãڴΧʥֶ֮һͭǮ˼̲֮סɫһ䣬Ȼһǹը˲ʧȥӰ


1875 Ѫʥ˹
ʥڵڡ
ڼ̳֮мԱߵħͻȻ۾˫ְڹ֮ϣһɹɷڿն𣬺ܿ۳һ󣬵ûȶһм侹ȻϿױһ
ɵػģħüͷָ㡣
¸ϱϣ߽Ϊڼ̳޻̧ͷ˵
ѣħͷĬƬ̽˵ʥ֮ʥʥּ֮жԣֻȷʲôʱóֶѣ
ʥʥּ֮жʥᷢʲô£޻ɻʡ
ʥʥѪݣ˼һ̫Ѫʥ˹ǣңһ٣仰˶ԣȴͨƬм仰Ӧ֮Ӧþʥ֮У仰ɱأҪٵһҪ֮ѪΪ仰Ӧ֮С
޻Ƥһ̲ס˵ѵ˵ľǽʥʿ
ħޱĵͷ֪Ϊʲôֵܹڻûбԭ𣿡
ʲôԭ򣿡޻Щ棬ȻǴħնķȴûеõ̫ļ䣬رһЩħΪ̫ܵ飬նʱͱĨȥˡ
Ϊʥ幹ɵģҴʥ֮ڳƬм׵ʱ򣬾͵õۡħ˵
ȷ޻ʡ
ΪʥһѵĺǣҲµûӦʥĺǣѪʥ˹ǣҲ˵ľ¡ħ
Ȼʥ˹ǣΪûаȡʥ˺п϶гʥԵ޻ڲʡ
Ѿ޷ͨˣħһǿڽͣǾʥ˺Ѿʥںһ𣬸޷һƻͻʥ泹̮κ˱ȥĥɻңֻõһָǾͲУλõǡ
˵ľǵõ̫Ǹʥָǣ޻ھȵʡ

ΪҪ֮ѪʥѵḴ𣿡޻ڸɻ
ħҡҡͷ֮˵ԲҲʥĺѹһʲôͨʥŻѪʥ˹ǣңһ٣ֻʥ֮㹻࣬ĳˮʯҪľǵȣҪõʥԵ˶ȥ棬ȵĻԵǲܹȥȡ
ˣ޻ڵͷ
ʥ޾Զʥ
ھ֮дĴͻȻѪƬ֮һת˲ʥ֮С
빩һ޴裬֮϶һλͭ׵Ӣɫ˫۸ӣһֻ̯ƾһʯ
ʱƽûκζıϣȻһĨĽɫѪ⣬ʥּֿƽҪĿ࣬Ѫɢ
Ѫʥ˹ǣңһ٣
ĬĬ̾һ
ĻҪĻҪ
Ҫٵһȴֲ֪ҪˣʥԵڽʥ֮е˵ֻһǰĿʢѡ
ĸ֣¶УǰʥµĻվһߡ
ʥʥ֮У̾Ϣ˼˷ŭȲҪǰȥʥһ˿Ե
ʱʥ棬ҲΪһҵ𵴶˿ǰĻ֮С
մѣշ籩Ű͹ӻңƬƬΧ֣ʿֱӾͱպɣҪǱշ籩ʳɷ顣
ϢѪɫʥ档
ܿ¹ȥҲһΧħᶯҡʥ棬ʥһ޴ĺڶХת֮Уʱպ͵ɽȥʱƣڶҪ೤ʱԻὫʥ涼ɽȥ
Ǵοǰħ֮£ʥʮλ鳤˵ֻӳȥʮʥȻֻӳȥϣȫħ֮УʬǶû
ŵھֵҪӵͬʱҲѲϼ鴫˳ȥ
ʥԵȻ䵽һȺʮǰͱľУ
ʥ֮˶ãͷŭˡ
ãΪľ˵Ŀֲǵصһħ£Ȼһ¸˰ʮĶǿߡ
Ķǳŵĳϡ
ʮ鳤ʥʮϣʥʮϣħʮλͬϻǰҲǱɵĺʥ̵ʮϺͽ
ܼνʥ֮ھеǿư١
һֲ֡


1876 ս
ִΧĸ¼ʮǰˡ
ǳսƺλҪңǱϾʮǰˡ
ԶһοҪ׷ݵʮǰڤʮ֮һͼڤ磬һնɱǧǿߣֱӵԪˡ
˷ŭǣǿž˵ųʥԵĲϼֱ֮ʥпܻӳ硣
ôУ
ٽǰôųʥԵǰߣ
һЩ½Ȼ͹رͨ״ŹһЩ߸ϵİ벽ʥ֮⣬κ˶лᡣ
ڷŭ֮£ǿ߿ʼʥ֮жݵΣոӿٵʥͦ
ҽմϢʥĹ벽ʥԪѾʩչͨʥ棬ĿȻҲǳʥԵ
ܿϢʥͬǰ벽ʥ˵ʥҲѾʥ棬ҪоΪȥĳϱѩޡ
ͻȻ֮͸ӵĴ̼ˡ
Ϊʥ˵ĳֻʣ˴ϺͶϡ
ʥҲ࣬һˣֻӳȥ˴ˣֱսȫֻʣսꡣ
µʱ䣬ȴûзصʥͨλá
ʱǱֶ˰·ϡ
ʥԪӡ
ʥʥӡ
ֳǧߵս꣬һǰһսӶм䡣
϶ô죿˵ƺǻŻȥҧгݵ˵
ǻмŰ˼᣿ʶϡ
ţһʱʯ䣬ţӦţϻش
ʲôӦţǼţɻʡ
ǿӾţ
ҿǿ˲ɫ԰׵˼
ü϶ֶΣʵڶס˲Ż㶪ȥԱǿļο˵
а˼ᶼգһҪʹþͲ֣ȫһҳȥԸ˵
~ϵͷӦ
û뵽ȻǾҪ׽նɱΪʥȥʮλϱѩޣʥ趯վһͷ޴ӱϣ
ͨͬƽͣɢҵĽɫâһֽɫ̫֮УȼյķĻ֮Уʱһεڻ֮вϵڵ
˵Ĳһ֮ǰħɱʥһλ̫̫ϳϣʹʧһλ˵ȴܲԪվһͷɫħͷɫ뷢Ʈ۰׵Сȴ¶һĨɱ쳣졣
ͷħԾԪӵı壬壬ħķ֧ȴħ֮еλҲȽϵ£һֱԾΪ׵ħų⣬ЩܴһЩӽĸֱ齨鹬ʵͳΪ˺ʥһľŴʥ֮һ
ھŴʥ֮УʥΪ⣬Ҳǧٹ֣Щ߰ӽ֮ʱʱľͻĳŰͽٶզ࣬ʵҲǳǿ
ʱ˽ǽ׷϶ס˹ΪͬΪʥȻƤȴһ۹ֻȴ̡
Ƥϳ飬˵ıֶ˼֡
ԴСǿˣȻܹʮǰƵԼЩϣҪˮƽֱ޷ֻ˵һ޳ˡ
ȻҲõҵĻôȻҲϷȶˣ˳Ҳɰѵĳˣʥӵ˵
ǺǣµȻҪԶ֣Ҫ綼֪ɱ鹬ˣʮ궼Ӳ
Ҫ
ҲֻǾ¡
ԪӺʥͷųֲϢʱգȻͿʼһһΪĸȶ
λǱˣȽչȥܵظ̰ɣ̲סͬʱֳһߺɫĵ񣬵ϰ׹˸۳һֵùš
ʥţԪӺʥӼͬʱ̲סһ
ʥžҵϣλΪһְɣӮȻ͵õʥԵ򲻹ҲͲöˡ
Ǻ~
~
ԪӺʥ˻࿴һۣȻ̲סͬʱЦ
ȻˣǾͿ˸Ե컯ˣ
Ԫȳ֣µī£ʥȻҲ󣬾޴ĽӼͬʱ˹
~~
ͻȻһⱬһͻȻǴٹСͬʱһƬƬɫ۲ϸ֣һͭףһɫǹһצ֮ϲͣŭ𣬿ƷǷ
ں˵֧֮֮£һܹʩչʥս


1877 
һλʥı£跴ֳǹȥ
ÿһȥռ䶼ᱻڽγһУֲշ籩֮漴׵ʳɷ顣
~һеǹǰ̳۵֮һֱײӭīԡ
~~
ī֮ײһ
һɾҵըʥžҲһ£˽սĵطʱ˲ͳױΪ׵״̬
~īԷһʹĺ󷭹ȥҲŴ󲽺ˣĺɫ͹ӰžҡΡ
⾪һīϱһ󶴣ɫѪҺǧ
Ҳܣо֮ײһ޴ʯϣǹϷĳֱӲս״̬ɳֱ֮ۻڲ
ӣӱϣʥ¶һ˿Цݣնץ
֮תٴδ̳ǹ
~
ʥٴη𵴣طʼΧıʿ⧲ֱ֮Ӿͱѷ֮С
ʥӵĴֱӱǹһ飬ܣξҳ£ֱһڵɫѪҺ
ȻΪں˺ɫ֮Ͼ軹޷ƿأʱǿӳսʵ軹ԶԶûдﵽʥ׵磬޷׷ӳս޷ɳսѹ
~~ʱȥīٴ˵ԪӵȻҲϾʹ˴ʧᣬ޴ʥ׳ſһɴ۵Ľ˲ա
ĨһǵѪͬʱҲеĶ־˫趯ǹ󲽳ȥ
νֹȻ˷ǳ޴ĳѹҲ֪νʥ״̬λĴս
ÿһʩչս״̬ࡣ
ܹƿصĻ˲ɱˡ
Ҳֻһѡ
֮£ѹǰ޴
ʱҲҪһսսͬʱҲͨƴѹեʽսӿ֮ҲܸںϺɫ
~~
~~
һǹľ˺һͷ޴ʥ׳桢һͷīԾ֮дս
ˡ
һɹѪʱշɽһһ̮
ʥ̨һͣҡβౡʼ
ҽкͺ鲼ʥ档
һ֮ȥʿ½һУܿͱҶҵշ籩ʳһѪɡ
ʿʼֵӡ
·Ѷϣڱ
ǰ·Ǹӿֲƺ˲䣬˶ǰδеΣ֮Уʱɥ˿ʼ̰ͼǸ翵ĳʥԵ
ݽ˿ֲľأһЩǿ߻նʥɱ
Ǻ͵ͽʿһҲһ˵ʥͳɻңʮֲĩմپͻή٣ûκܹѡ
Ҫǣ󲿷Ѿʥڲĸֶ½½ٴοֵľ޴ţֲսǴǸطġ
˵Ѿǰ˿ʼֹ壬ֹ˻硣
˾ҵսҲ˵˫ս쳣ңҲȻ޴
ֻҪ꾫ֲһħԼȫܹԿ֧塣
ս֮У̫ľǿҲ䣬ʱ˵Իȡ©
ڸ˼֮£Щǿ߸Ȳսĵطӵȥ
ͻƵ
ǿԿϢֲӰһ֮вӹһط۶ȥ
϶춥סˣվսȦ֮⣬ŵ˵
СӺͣȻ̫ļһôʱ䣬ѪҲ˺ôˣ֪һСӻ᲻ǿǳп˵
治˵ǿӣȻܲܰ϶Ϳˣֺ°ͣЩ࣬һξͱ˰˸ﶼһܷľᣬʣǿм䡣
գӣģǿֵͳһѰʥڶһؿڡ
˭Ψ϶ҪҪԼƲƲ˵
Լ𣿡ǿҧгݵĴ
ʱսȦ֮Уʱγһֱʮľ޴ڶһʶȫɽȥ
ԪӡʥӵսҲ뵽쳣ҵĽ׶Ρ


1878 
ϵѾƿʮ󶴣Ƭ¶һֲ˿ڣطɫĹͷܹ
ԪӺʥӴʱҲܡ
ʼӲӵľ޴ӴʱҲǱˣֻ׳֮ϳֺô󼸸ƶлȱһȡ
īԺͽӿ࣬϶߰˸ϵļҲ˼
һһһ޾֮зս
ŭ֮нɫѪҺͬҪǮһ֮Ⱦ͸񷡣
~
һεľײ֮Уڿסˣ۾΢΢һڴս״̬ϣԪع񺣣һ»ָС
ս꣬ҷϷ~ʥ뷢Ǳ̲סĵϲ裬ղһֱӽīԴ֮У边ȻҲ޷֧ţս屻ϡ
˴ʱռʱ
ʱϢңսĶ˵ȷˡ
µĴ֣ĺɫſ³һϼı飬ͷųƽ廤УͬʱһϽɫ⻪ͷһ޴ȥ
~
ʥ˲һ㣬ִ֮»Ͻ塣
~
ŻӴ죬ϽͨϹʢĹ⻪ĽֱӽʥӵĴַȥͬʱʥӰֳܸ֮л߿оģܿγһɴһĺ
ŻϽ岻ѹʥϵҲߣ΢΢İ׹ⲻͷųֿסϽ塣
Сӣϱ٣ɱ㣬ЩҲˣʥȾѪȴԽԽ˷ܣƺȻв
սĽУϳֵıԽԽࡣ
ͷ֮ĵܹնϰʥɫǹͻȻðϽɫĴ
ÿһʥ׷ֻҪõһгʥĻᡣ
ֻͨȴܹӵǿսӦûиܣֻҪԪЩҲͲˡ
ʥԽԽϵԽԽǿ
ȻϿ˺ۣʵǰںս֮һֱĸѹʵһֱԪͷԸŵīԡ
īԴʱ֮
ҿ~~ʥϵİɫâԽԽͻȻһ˫ӶϽȥͬʱ޴ʥ׳ҲŲϳɫԽԽҰס
~޴Ľͬɽײ˻Ͻϡ
~ڽɫѪҺ˳ȥ
ʥٴ̧ץȥ
ֶſƬ˲бڵĴš
~
~
һֻھ޵һͷţľ޷ֱȴ֮г˳
ӽǡުm؅ʥӾ֮䣬һһͬʱʥ˹ȥ
~
ͬʱһ֮д˲һ޴īڿն衣
ԪӣңʥӴʱͷ޲ϣִ֮侹Ȼ޷̲ס
ϼ׳Բˣ־ڱصãվīͷԪ﷢һĴЦīԻһڹת˲ͳ嵽ǰ
ٴֶ߰ſƬĿռ䲨֮Уһͷͷ޴Ӵ֮ųܿͰīΧз񹥻
ⲻǺʥ̵ĳôô⡭ʲôԪӿЩΧԼĸ־̲֮ס
ˣ
һ֣սȦ֮ͻȻȥһ׵˳ױַĲϷȼգ֮һ㿪ʼڻ
׵¼ӶأңԪӺʥӼͬʱŭ
ٺ٣ƽʱȷңλôãҲЩˣҾȴȥо죡׵¼Ӷüһһϼת˲һͻȻͷȴͷϼⱦͷŵĹâסˡ
ȷһñ׵¼Ӷȫս֮УͿ飬Ӧú˷ܣһɿ񱩵ϢĲѹϼ䡣
Ȼ崦๬ذɣ
һ֣ٴζһȫһɫ֮е˳
ͣ׵¼Ӷؾͬʱ鲻Խ˼
ͣʥưոݣͷľ޻սԪӴ
ҪƽʱЩ̫ۣһһȫˣղΪıϧĴսرһֱӽսͱ˸ʵ½࣬һʱȻɲͷޡ
ʥҲưոݣսеʥҲ


1879 ޷ת
ȻˣҾλǰ˳ⳡϷ
͵ļһһץһŽĳͳУֻ̧£һϼ۳һ֧ʥӣȻ֡
~~
ֻһͬװը죬Ҳϼ۳ɵĳѾ֪ȥ򣬵漴ʥһŭֻ޴ʥ׳汳ļ׳ͻȻըһϼֱӶ壬ֳһֱ׵ľ޴͸
㡭ʥɫ԰׵ҡ£ڴڵɫѪ
͸ûȥٴһ֧۳
~
Ȼλû֣๬׵¼ӶͻȻ֣һ״ϸֱӽֽȥ
׵¼Ӷأ֮дһŭ
׵¼Ӷһ̨һ֧֧ǹеĸֳֳϢĹ˲䱬ɫʵ׽ûȥ
ԪӣӿٶȣҴ򲻹׵¼Ӷش
Ҳ֪򲻹һ͵ϮǶðʥԵֻ͵ģ
ڵĹâ֮Уóļһڿֲ²Ϻˣϵĺɫȴͷųϼ⽫󲿷ֹŵĴЦٴ
~
ٴνը󶴣ǿͻȻ衣
~ս֮еļ˼ͬʱŭ
ֱһתɿңԵһһոճļһֱڿоըѪͬʱٴʱ׵¼ӶҲдתǹոճֵһȺһ
ʥԵǰ~~
ͻȻ֮дһֻ˷սϵըλǿ߼ͬʱ˳
~ʱڱﲻסˣһʶڶԺ֮С
ͬʱֶеľᣬżηڶŰ˼ħͬʱըʱȻһһɿֲ˷ָϢ£ʥ涼ȫֽȥ
~
ǹ˲ʱգǹֳ֮׵󴸵˻ŴĿֱԪӣ׵¼Ӷغ͡
ʣµҲˣȴǷ֮ſŭ֮У׳ɫͬӱԨ֮д˳ǵصɫϯա
޴ս귨˲䱻ħӰûȥ󲿷ֻüһĲҽת۱㱻ĽѪⲻ棬µҲڷб֮пʼ֧顣
λϡ
ֵŭ֮У޴Ӱڴ¿֧ţƬ֮󴸱ҲŰƤ漴ֱֽȥ
ɫĳˮϯʱգΪģСʥ涼ڵӵ˼ħĳ£ʥ濪ʼ̮ʱûüϵսĴǿ߻ûü˽ⷢʲôֱӱɫоȥܿгѪ
ϽͷͷųɫâУڿֲħӰ֮
ܿӰɢķгˮֹͣʱǰģֻʣһƬ޾ڵգγһֱʮ֮һʥС޴ڶڶ룬һصľ޴ҡΣڰ֮С
֮дʱֻʣˡ
һԪӣǧﳤīϢٵ֮У֮ŭͷӹīԵ弸ʳ˻ƹƬ鵽ɼǵ˿ڣɫѪҺУźڶתȥ
һʥĹͣαԪӺò˶٣ϱǰʥѾõϵ˿Ҳ飬ͷһûһõĵط
趥ŻϽһ͵ǰ磬ҵļһֽеĳ
㡭ǡ˭ʹʱѾȫˣžᱬըһ̾ͳױ
ƽʱ߸ϣλоŴʥ벽ʥ˵ľǿߣȻƤëûͽεĻԵսоһ
Ǻǣʮǰɱħ磬뵽нյĽ֣˵ĻԵͲھ֮Уʥ֮УϧԼĿⲻϧ
˵һǹ۳һֻǹ۵Ĵץ˽ȥת˲һſƬ֮Ʈ
תͷһƯںڶ֮еԪӣҲǹץ˽ȥ
ȻһѾǿˣϾҲһ벽ʥˣúһ£˵ó
ʥĶԽԽȺδģħ޴ĺڶ֣ͷų޴һʡ
ֲǣʥѾ޷תĿʼģ̮


1880 ҪǮİְ
ʥѾһ޴Ѫĥʱ̲ͣĥеһʣǰǰеʿ򣬳ĸսеѳٷ֮ʮĶÿʱÿ̶дʿʥ漸ѾȫѪ͸
һȺ˻صʥͨλãھҵ֮йʯ̨
޾Ŀ־硣
ӳ˶ֵ֪ô졣
еĸӻֲ̿գ֮⣬ֻ޾Ŀ־尾֮еȴ١
Ѿ·ˣκεط塣
һꡭꡭꡭ
ʥѾ̮ͨڵʯ̨֮⣬Ѿױޣһ޴ĺڶΧУһµںڶ벻ҡΡ
ɫĹһͬһͨƲ񷣬ӳմ硣
ʱǿУȷʵôĿ£һͷޣҪ鶼ɽȥ
öˣʥ֮Уӿĵǿ鿴ɢŨѪϢʯվۣǹըת۾ʧȥӰ
ʱѵ߰ɣʥУһֱмײħ俴ڹӰ֮еվһǹըͺ޻ʧ
겼֣ڵȵһûκζԪʥ֮УһӢİ곤̧һץһͨڵĳǹϼ֮۳Ȼǹ˸֮һ֮С
ʥһܵıչ֮أһĿͷ췢ҲӶ֮˳ͷ޾񷣬Ȼ̾ǹ֮ʧȥӰ
һʱ޶ͻȻһӰľ޴󹬵ƺƵʿӹ֮ڹǰ
һͷѩ͵ߴ֮߳ȻнɢϢȴأÿһƺڸҡΡ
ʥػʮ꣬شٽҲһɢɳ˴ʥޱ䣬ӦǵʥʥּӦ飬ϷȥΪһϣλصĲţ
~ʿ
ȥҲ˵һǹըת˲ʧӰ١

ʱѾŴ󲿶ӷ̿ռǧꡣ
ǧʱ֮龳ͻƵͻ컯֮Ųϵǿ£һǿ߲ϵ
ȺУһֻ꣬÷۵СŮڹ֡
СŮ磬֣ҵ˵ı
ϵͳѾںһԭϵͳһ޳ϿգͨʱͨŰǺǣЩǺ͸ָԷӸĸǣһŴϵͳһ𣬹һľ޴硣
ΪͨȨޣϵͳ֮ͷܶ󹤺
޴ϵͳԺ԰ͨΪģγ˰ǣϸĹ滮£ݺύγĴ֡
ȫ۴αȵ̵ꡢƵꡢװꡢӰԺԺưɵȵ̣ÿһ̶̻ԻͲʹⷭڣҩҩġ̾ơˮȵȷǿ뵽벻ĸƷĿֳװϡŹֵķ޵ǡ
ǻ֪شټ٣ȫһɷƽƽദ̫ƽʢ
ְ֣ҪСŮͻȻָ·˷ܵ¡
·ߵһС̯ǰͣ
̯ϰһ͸ֵӣмֻë׵Ķһ̬䣬˻ͷȡ
һĺƯŮ̯ЦŽ˵һֱƯûйʺСѵˡ
Ǯһֻʡ
󲻹ֻҪʯŮ̯ЦŴץһֻСŮ
˲ͺˣСŮ˵Ѿ棬ְִȥСѼѼòã
ãСŮʹҡͷһ˫СֽץסѾҪֻ
̫˰ְ𣡡˵
Ҳã˵ְˣôûǮСŮһ˫۾
裺
ɫŮ̯̲ס죬ֻ֪ҪСŮҪ϶ܹˡ
ְ
~СŮˣĨῪʼޣƭңְָͲˣһֻСҪǮİְ֡
裺
ðɣԼĵȷʧܡ
綼ԼĲ٣˭ôû¶һʯϡ
ԭĴָдһЩʯ߰ƷöָѾˣĶڵ֮Уָ߽׷ʯ٣ΨûʯֵͶ˵ĶΪѾòˣĶҲࡣ


1881 
达°ϡϡļӣʶڵгȥͷˡ
ԥ֮ЦŶŮ̯˵ûʯñĻвУ
ԣҪ
Ů̯Ļû˵꣬һóһСƿ˵һö鵤㿴
鵤~Ů̯̲סһȻϽסԼҿһ£СùƿӴƿһ֮߬С
Ȼ磬ĵرЩܹͨŪģȫССĳǿ˵ҪսӺ˴̣ͨʿͲ˽ԲɼͶڻһͻᱻŪȥڿ
ʯֶȻҲȱЩССʯҲȫڿռ죬˸޷Ⱦָ羹Ȼȱʯľء
ʯȱ˵缸е龳ϵʿҲȫǿȥ̿ռбչ磬ټ֮мһ߽ʿӰ鵤Щ̿ռĵҩ缸Ѿˡ
Ϊû˻ơ
Իɣ۰Ͱ͵ĿŮ̯
û취ΪѾܹóֵǮҲܴһ龳ʿĶˣΪҪóһƯŮ̯һʶʶҲ϶ҪΪȫû취ã
ɡԣŮ̯ѾĿ˵ˣ񶼱ˣ۶Сǡ
ղﻹӵˣһ¿ȻôӢ˧𣡶һŮ֣а
ˡʵǾӼҰµĲѡŮ̯˲䰮ȷ
ǾͺãһϽѾѻյͷ³һصĶѾ֣ٲߣоԼᱻƯŮ̯֮ɸӡ
ְ֣ҪûԶѾָ·һ͸зȥ쳣Ư¡
Ǯ߹ȥʡ
͹ãػС飬죬Ľ׷ӰܡܡԶƵܡѶܡλܣֻҪĺӽ󶨣ʲôطҵȫϵͳͼֻۣҪʯһª߹ܣ˵ǹһ˳
ֺˡ
÷Ҳֵʯ̫ôˡ
ϰ廹ô˲аĳ嶯Լڰһ鸸׵ĽɫڴıӻǱǿѹȥݺݵ˵˵
Բ𣬲ۣǿάϵͳʵľǷ񡭡
ûʯܲñĶεʡ
ԣҪļһﻹû˵ֱĶгֵһ˸ǹĿʯ̲סſˮǳ~
ֱʡ
~ļһ̰ͷСףⶫƺĵҪϣٲ˵Ҷ߲ȫˣŪôһʵǲס
׺ܿɹ豧ŶѾǰߡ
ְ֣ҪǸ
û߶ԶѾٴοһпܡ
һö컯
~̯Цˡ

һСʱ֮ŷпܣﱧСܷŸɫӰķߣﻹϵرĸʳĶѾڴϹ䡣
ĸ첲ϡϡϻ˸ָⱦĶǸղڴġ
Ѿ˵ԣڿһ˫۾ڲͣ߳ʱʱָ·ߵ̯λ̵˷ܵҪҪǸ
ȻҲԼǸǮְֵάףҪʲôʲôͳͳѵһĵҩͲϻҡۣ
ǴϺܿͿʼһϢ
иŮ֣ʲôʲôǰ̯̼ʱӭӵ׼
ֶ䶯
ʲôˣôĿŵƷףϴҪҪץһ£
ֱߵһ¥ϣȫʽװѲԱŽϵһĸŮҡС
Ѳ߶ӵСӳһۣҲõʲô鵤컯ЩȫҲһţ򵥡
СӳĻû˵꣬ͻȻһ͹ɫֵľһػߣ
ڹֵͻȻһɢֻһȹŮ˴˳˾ѩ΢庮һ˫峺Ĵ۾˸ŵϼ⡣
ֵ˲䣬ֶΪ֮һ˶оһ㱣ƺͬʱԺ￴һ˫Ʈ䷲


1882 ̫
ˣʥ洫ϢµĶ
Ѿ֯ѩӳĸ˫һϮȹżģո޷ݣɲǼƺʧȥɫ˶ҲŲ˫ۡ
Ŷ~ͣȻְ̧СŮӷпϱЦ˵Ѿְֽ첻ˣñİòã
~ѾЩ¡
ѾԣְֻʱóԵĶòã
ǲƭңȻҾҪְ֣
裺
֯ѩӿı飬̲סȻЦü䡣
ҵˣһѲ߶ԱԼͰ͵˵
ҪӣСӳƤһŴԱƨϵǳ⡣
ʱͻȻðһȺݾŮˣһ֦չȹᣬģţ㣬ÿһͬ·ʱֵ˶Ŀɿڴ
ѻŮһŮ֮֯ѩʧϻѻȸ
ҡ֪˭ˣһѲ߶ԱͻȻͰ͵ľ
˵˭ԱϽΧ
裡BOSSԱֵ˵
ô֪ģСӳŵһ¸Ͻʡ
㿴ЩŮûУ˵ϵͳĻϰǧƯţ˵ȫϵͳƯŮ˶һȡ
Сӳ֮ɫĵͷ˵ôƯţбˣǿȻؼһˣ
ӳת˲ȥ
ӳúõͻȻؼҸɶһԱʡ
׳գһԱƲƲ죬϶Ǻ±ϰñ£
ǡҲҪȥһˣղ˵ĶԱɫס
ǺǣˣλƤСƨǿ̥߯ѿ
Ҫ~
һѲ߶Աڷϴ

ʥ֮Уٴӭ˾ǿߡ
ʱʥ棬ҲѲյʥ档
ʥѾȫֻ̮һƾɵʯ̨һ޴ĺڶ롣
ʯ̨һ߾޴ĺǶһһһͷͬӨ͸ʯǵĲɫǹ˸ڣͷųŨҵϼڶӳյƻãϼ֮ɽĹӰʵ磬㣬޳зϢ
ʯ̨ܣʱװʿƾվ֮Уʯ̨Զÿ϶һɹɵİ׹ɢͷ΢΢ֿ֮еɡ
ʯ̨֮ŽʮսӳԱһֳ˷ػʯ̨
ͻȻʯ̨ͨʼ΢΢ζʱһŮͬʱ˳󣬻ʿͬȪˮһ㲻ð̶̲Сʱʯ̨ƽﶼվˣнǧʿϢĵٹߵս֣֮ͬʱͷųصϢ
ǧϢֲʿȫǴﵽĸ֡
λ峤λ϶Уԡ졢幼סޡͷ갺һȺ󹤡жϺǿֵܡƺħӺ͵ħһɳϺħϵһȺ֣ڵһȺûҲԳɹǶΪζû뵽ܡ
ͨǧ컯֮ͷŵǹⴸڳɹľһ֧ʿ㳬
ʱ棬컯֮յĸ֮⣬ҲڳɹǸɫĵȫ
ͬʱҲǿϼⱦ֮лһƪ̫ͨƪͨ£ԽԼԪ֮κζԼϴ޹ܵԼ
ƪͨһƤëȴԼͨ͸࣬Ҳ٣ණڼһ۾ܿ䱾ʱԴȥԼﵽɵʱ򣬼п޼ʥ֮۵Ĺܣһ͸صıĿ
ͨɫ̫Ҳµп޼ʥģĿȻΪ˰Ѵʥƿص֮
ʱ˿̣վʯ̨ԵƯ֮е̫ǿߣԼڲ֮ء
˫ԶĬ֮һĿĺ˹ھʯ̨״վ
裬ɻϵң
޻ڣû˿飬Ȼ̧ۿһ޻һģһ˵λʥĹħˣ
Ϸħ䣬裬ʮ꣬ǼˣħҲǰһվ޻Աߡ
Ǻǣȷˣ쿴ûܹ̫¿ǳʥһƤüһµ˵


1883 ػ
ħЦռȻ棬һȻҲǻȥġ
粻ĹȥҪıˣ׻˵㲻㣬һ䣬ܹܶƿһУŷ˼¡赭˵
˭£һöŮдֻʯ̨ԶһǹըһòŮ˳ʳȹ֮һ·߹ºһϼⷭڵĲۡ
ѣ˶ͬʱתŮ˴к
~ҲɷūˣȺŮȫƿôţܵһɫ۵ǰ˵Ҷʹˣ밴ʱȥȢҰȻ㣡
ӿЦ˵㲻˵ҪڼҴ´粻ֵ𣿡
ȺŮЦĿһȦ˵ҷ׻˵򳪸棬ҵȻҪˣҪȻ۸ô죿
һͦһɺƺƵƳ񷣬۸ҵ֮лû
ۣðϲİˣȹŮӶʱ˫Ŀϼԡ
裺
Ůӵĳʹֳձķǳ죬ħٴλعͷ裬Ĭ˰β˵裬ʱգǱһ˽ᣬٽ񣬶ҪõĶ˭޷رܣʣ¼λκ
ҲջĿⲻʣħ䣬ΪʲôҪңȻ֪ҳдʥʥĴˣͶңȻҲлᱣʥ
ҳʥµʱԼסɣħЦ
һ̲סʣ֪ʲô
֪ı֪Ҫˣħҡҡͷ裬ϵͳôװѣһ㼤һ̿ʼ֮Ѿס˾Ѿע޷ѣܽϵͳǳʥҲһ
˻ͻȻûɵͷһ󾪾塣
ȻоʥܶԼ˺ܶණ
ɣһͷѩ͵߳ңң蹰˵ѣϷʥӣһֱƿʥά簲ȫͬʱҲһϵͳӵߣңŴʥĹǿ󹤡
ǿʲô˼辪ʡ
ǿ󹤵˼ǰǣѾˣ
ϵͳˣʡ
ҲԼ֮ȫնˣӵ
Ϊʲô
Ϊϵͳһ壬һϵͳĿ³ΪʥˣôӴ˾ͽ׳Ϊһ֣Ҳûκɡ
ʲôͬһһȻĶӣ˵ȫǳΪʥ˵Ŀɵģ
ǺǣѾ֪ػ壬ͽػĿľΪȹ̰˷磬ػ飬ⱾЩ󹤵ʹԴӰ˽翪ʼѾûκ壬ΪѾˣ޷ػǵ磬ˣѿ֪ͷ˵֮ʡ
鷲粻һ𣿡ɻķʡ
ҡҡͷ˵ڵȷһģس֮ʱҲǰ˽֮ʱֻ磬û·ͷ磬綼Ǻųֵģڰ˽翪ʼ븯֮ʱʥʹʥ˿ʼػ˽磬ŸٶȵļӾ磬ػ˽ʥͲסĸ֮ʥ˱ԵĵʥΪ˻øػߺάЩһ磬γڵ磬ϡķ磬ʱѾԪѼȻȻ֪֮лķɽǱѹɢľʥ˵ڴ󲿷ֿ󹤶ǴӷҵȶǣǵõĿƣȥʥģֻǼ̳ߡ
ԭˡԭˡ
񺣾ҷڣ궼Щʧء
Ŀѧоʱ䲻ѣ滹ȫһӤԭȻǰǰһɽȻȥʥ˵
ʱ򾭹ͳǧٶɽǾǧٶȥʥˡ
֮Уɽ޷ʮڡ
Ѿĺˣôʥ˶Ŀ󹤣ЩΪ˵֮ӣǵԼƴڿƴףͼʥΪؼĴڣû뵽ȻΪ˴ʥĹߡ
ϵʥ˵Ļô֮ӵ˵ӿ£ʥĿĸǲΪά˽İΣҪЩʥάְ˽ת޼ʥ


1884 ʥ
Ƥ֮ųһ̧ͷźͲȹŮվһ˵λڹĴǰˣ
һߣɫۣͦΣƳ룬Ӣ䣬һ޷ġζ赱ɽڶ֮пǸӰ񼸺һģһֻƺЩ
ǰڷһ취ʹڵҲôǰǲ֪ʡ
ӵͷ˵ҵȷ֪ҴһڵķõһöʥĿƣȻһ·ͻƽ磬Ȼ֪ڵķƵԣʥһ仰ҲҪǿ䵽ϣҲͶһԪȥʱպһмϵͳұϵͳѷĿȫڿƻͬҰնϵͳýʯ֮
ĬȻ֮ʣǰĿϵͳǲҲѾ
ӵͷʥҲɳʥΪ˲ϵͳƿأҲնһԪϵͳµشٽûκܹʥԵֻشٻᣬĳ֣˼һ˿ᡣ
ʲôǳʥĻ᣿̲סʡ
ʥѪݣ˼һ̫Ѫʥ˹ǣңһ٣üͷһʫ
ǵʥʥһʥּľ͸¶˼ģǾƲ֮ȷָλþƬʥ棬ʥ֮е֮࣬Ѫ֮£ʥ˹Ѿ֣һӦþϣ
Ƥ˼˵ǰҶԭ򣿡
ħͷʥĴߣȻӦ֪һĶ
裺
ô֪ңһĶ
һ±ơ
ԼȷʥĴ߲٣ʥһĶһ֧ǹ֮⣬ǿнԼԪ͵ںһ𣬵Լȫ޷Ӱ
ʥּ֮иᶼûһ֡
ֳһƬž̫ǿ߼һ޻ڣȫ衣
ǵȴʮֻ꣬ΪȵĴ߳֡
֮εĿŴ˵ǰдұƭ㣬Ҹʥûи߹κιڳʥķ𣿡
ʹ⻪˸ĬӲ̾Ҿ֪ʥ֮Ǿˮ£ǿվ޷ʥǿ޷ѴʥƣȴʮֻĴһ˿ϣѣ¾ʹգ
ӻͻȻ˵һɶӢ¶һȻʧƺظתһһߵȹŮߣ˵࣬ǻȥɣȻʥѾԵҴҲǱ֮ˣҴӴ˫˫һҰ׵ңޣٽ٣Ҳ㲻һ⣡
һҶģȺŮе޾ϲĿڴӻ־ʹ׼뿪
ǰȵȣ
㻹к£תһƬ
˵һʥ
ӵͷָһһͭƱɹʥ͸ˣֻϣʥʱܹæһһҴһź
ʥȴû䵽ϾͱһӢİغˡ
裬ңһǲʥ֮У귭ͭƣʡ
qiԪӣ㲻Ҫˣƾټһƣоʮ꣬ûʲôʥܣʥߣԵ̳ƣۼϵͳҵȼȻѾϵͳӵߣȻҲ޷ڲУܹߵһÿԼ컯ӵ˵
һְ̧ƶʯ̨
ͬΪŴʥĹӵʵҪǿһЩȻоʮ궼޷ʥʲôܣԼҲȻҲҴʱ﴿ҲΪǡ
һŭһ˵ʥˣϱɹпܡ
ӵս֮пҲֻħܹ⡣
ʥȻû䵽Уʯ̨Եٴα˽غ
ץƵħ䡣
ħ䣬ĪûҸղŵĻϵĵȻһʧϢҲʼ


1885 Ψһѡ
Źһƿߣ˴֮Ȼ̫ͣͬΪ׸֣˴֮滹ҪģҪ̫໰
ħ˾Ȼе֣˵ԪӺ⼸վԱߵ޻ڶɻ
ҵô꣬û뵽ôɾõˣħ䷢ĴЦ
ħ䣬ǲ֪һЩʲôԪ̲סʡ
ʲôֻ֪ҪҵõʥĴȻһо֪ˣħ˵
õʥĴУڳ˶ˣԪ˵ħ䣬㲻ҪͷʥĴѾãܹõ
ȻɱԪʥȻˮʯõʥĴУûгʥϢȻͻȻҪʥʲôħֱӽʥЦſ衣
裬ƭùȴƭң֮òն·½磬Ϊľƿ㣬ΪħʲôǾΪհŵġ
ħ䣬㲻Ҫŭңʥóǰһһɹɰɫâ籡ʱƺ綼ڸҡΡ
ԪʥԪӣʥǸĿĺ췢ߣ͵Ӷͬʱ˿
ǿ׼֣Ȼ̫Ը֣οǰ֮»ǺͷǶ⿴վҿӡ
ʥħųŲߣȻı֮ãȻ֪ϸܡ
Ҳ˵Ļ
ȻʥʥּѾָǴ˵أӦ֮˾裬νͣ󶼻Ҫǹÿͨ͸Żݡ
ڲ豳ʥǴʥ𣬶ǵκζҡ
ڳʥǰⲻǶѡһΨһѡ
һħҵ˳ʥԵ˶
˵ʵڣǸԸȥħԵǸȥ
ϵͳ˵н£ǧ֣µǻоħֶΣʥ֮ǰѾ֪顢ʥĹѾŻλǿͬʱ
Ҳǵڣǿ߶ֻǰΧһֱ˵ԸֱӶֵԭ
ҪŪ
~ȺŮǰץסӵ֣ȻѾ̰ͼǳʥԵαҪȥ£ԼȻܹ
룬Ȼһ˻ȥ
ȴϲ̫飬֪Լħ֮ĶԹҪ˽ᡣ
ħ裬ر֮ǰѰѵħ糹׷գκ˶ȥ
Ȼ֮ܽնѳ֮лϽ컯֮ţ޻Ҳôܹƿء
ħ䣬Ȼһʼңվһ˽ɣҲó׶ʥ룡赭˵
ãħЦ֮ʱһɹɰ׹͸۳һ޼õŻʽ
ħ䱳ùţԪӣӺʥĺ췢߶ɫ쳣ѿͬʱٴԶ
ӺҲɫ쳣࣬ǣҲ˳ȥǧ
Ȼͬʥųư벽ʥˣħߵĸԶʥѾһ˿ΣǴٽʱ䣬ħԼܹͻʥ
Ҳһվ˾ħ䲻׵λãһɫӱֳ۳һİɫţ֮ħҪࡣ
~һͷͨ岼ɫƣӽһǧٹﳤĺɫ޴ħ֮г˳ſ衣
ɱ~Ԫһ϶Ϊһգ۳ǧﳤһƬƬ۴Ƥϸֳ۳һɫսףֳǹͬһԶսһޡ
~ǹ񶴴գھ޴ĺɫһڵײһֻצ֮ϡ
ʥľ޴ھҵĳ֮пʼҡαһѷѿɫշ籩ͬȪһ罦
ƺһˣҲײ󻬳ȥǧ
~һٴγȥҲ˹
䲻ϵĳײ֮£һһ޾ھ޴չޱȼҵɱ
ڵвͣҡΣһһѷڿ񱩵²ѿͬ֩ݺܲշ籩Ѿ۳һ˳˼ûȥ
սһֱʮ졣
˵ս֮У޴Ѿд̮Ϊ˳׵ޣ޾ڵ֮Уһ޴Ҳ˵ս֮ҡΣ綼ڲ𵴣ĵطʱղϲȥγһƬƬµѷ졣


1886 к
Ϣأĺɫ񲻶ҡΣһϸܵƲϳ֣ҲҡΣҵս֮УоսѾʼ޷֧š
ħǱͷɫ԰ףõİɫŻӰѾڣҲʮɼǵ˿ڣɫѪҺһһƮ֮з
ˣΪֹ~ħͻȻһ̧ڿдһģһڿնƮڿеѪҺѸ۳һeַţȼͬһ޴󷨽С
~ħٴδһ޴Ļ󷨺Ȼ֮Уһɿֲѹ֣һ㣬޴ĵҵҡſʼըѡ
֮һeַС
~
оԼͻȻ˺һ飬ľͷۻҡ֮ͻȻ⻪ţȻѸзŴ󵽽شСŵѹ
ǺǣôǿĵȻ޵רҵֵ𣿡ħ˷ܲѡ
֮ڵɣȻҡΣûе˼ҵĵزһϵ컯֮ͻȻǹ磬ͷųһɹϢס
۵~ħһٴѹ
~~
ѿһѷ죬컯֮Ҳͬһŵ֮һɹ̳ڿն𣬶ʱɽ㵹Ӷѣѷ֮ϵͬʱɽǹڵ֮ϣЩѷٵֺһ
ʱ䲻ţϵѷԽԽ࣬ҡбơ
ħԽԽȡ
оԼȷ͹ʵ
֪ǹŵʲôЩǹеʲôȻǿܹѸ޸˵ĵȥµһӾͻ᳹ʧȥá
ȻˣǾҽǹ֮ų״飡
ħЦţ֮ЯŰɫĹâͬˮӿ֮У۳һööȼܷĻąeַʼϳǹ֮š
~~
eַͬһööЯ֮С̫ײǹϣ컯֮ڳ²ϾҡΡ
迪ʼңоԼͬ͹ħԼѣҽʱҲǧ꣬ħ̤̫Ȼ֮ƤëϾнʮ֮꣬Ӧȴǿ̫ˡ
貢ûлңüһץһſƬ˲֮лһȼƻĴţһŭһһӢӴ֮˳Ű׹ħ˹ȥ
ͣ
ħ侪ȵʧ񾪽УԶԶսҲͬʱ̲ס͡
~ֱһȭħϡ
ħҽһɵȥֱײƲ֮⡣
ȴͲκͣٴδһȥ
㡭ʲôħϾ̫ǿߣޱȹ̣ȻһشϾͷʥĹѾʧоûꡣ
ǺǣһɱҵõʥԵˣǺЦʱûħ֧֣֮Ѿʧȥƣֱþ޴ļ̳סѹ
Ȼһ·ϸѾ˼һĶֻ񹬵ĸܻУԽȫ
账ʱ䣬ħѾʹսһ
Ҳһ̫ǿߣںһս֮һغȻǧȥȻûȫָû˵ֻ꣬ʣһֱսıܣͱħѹסˡ
ȻһǾһ
ֶһſƬһͷ޴īԴӴ֮ųͷųֲϢħ䡣
Ԫӣ
սļ̲סͬʱٴκˡ
ʥԪûȫָܵͻҪأϾҲ̫ǿߣȫʢʱڱȲħ䣬Ҳ޼ʱΧħǵķħʱоѹɽ󣬱˱ƵĽڽڵˡ
Сһʵǲ򵥰ϴ޵ľȣһ˫Ŀʹ
ţɫĵͷʥˣӦвܣħŲߣֻҪԸͷˣ
ʥǺεһ͸֮£ñ򣡡̲ס²ۡ
Ҳ˵̲סҡͷ̾ϢµҲǱУҲСħ䣬к֣


1887 м
˵ǽʥŹǣʡ
ǣʥ֮лһ֮ʥŹǸǿĶǼĪ⣬ʥ֮ԵΪǼ
˵ǲеĶɻʡ
ӵͷ
ҪҪǸСһ
ţ±ҪħСһֵֵҳְǲʥˣûʸּۻ۵ģǰȷܣҳʥɣ
һжģʥҾͳʥ㲻ʥҾõĵط͹ˣ࿿ڴӻ˵
ģҼȻӦȢ㣬ȻͬģͬҲʥҲãмܵգһ·ߵѻ棬ʣµֻ޾ļį͹¶ңҴӴҲ㲻УӵŻŮ˵
ãҲǸĹ긴һķˣ˵ţȻͻȻ̧ͷʣԭǸϲŮͽܺϹûУ
ӣ
~~һضɽҡĻζ޴ĺڶ̮ȥħ䷢һҽзֲշ籩֮С
ͺҲŸ˽ȥһžҵâ˲շ籩֮вͣը
~~
̮ĺڶͻȻһ𵴣һѤõϼ֮ըֻһ״СĹȻѸٷŵٹСӨ͸Ĺ֮һĪķͬԹһУɢƺƵϢͬһƬϼȾ͸񷡣
ϼ֮У޴ĺڶ˲ϼ֮ڻ̮ʧֻʣޣްϢ
ħվڹ֮ϣɫĴһȥȻ˫ǰһģֻ֮ڿնѸٻ˱ϼֵԪӺϡ
~
޴īֱըɫѪ糱ˮܷڳȥȻʯ̨ʥ˹ȫսȥͬʱ֮һȹű
ȻҪʵ٣Ҳһըֻʣ°壬ҽһһſƬƮ䡣
~ħһָ
ն~һȪ
ֻһٹߵɫڿնصײڴǸͨһָϡ
~
һҡΣǵת֮У޴ָпһ޴˿ڣһενɫѪҺ
~һƺߣħϷŭǰһģڿն֯ѩ
С~豾û뵽֯ѩӻͻȻ֣δ㾪ȵĳ͡
ֻ֯ѩ֮ͻȻһսӰֳ˸һ֮ʲô鶼ûзţ뺣һʧȥӰ
ħĿԼֿ֣֯ѩӣȻǰһģʱĵͬʱ֯ѩϡ
£ħȥ
һȻǰһβ࣬޲˵ױɱȻٴʧȥЧ
мףʱȻ
֯ѩںϹһȭͷСмףħ޺Ǹ󱴿ǵڱ޼ʥʱ˷飬ʥ׻֮С
ͨεĹԿƺħĹѩϵսˣ޻еĲм׾ǴһģһͬԴ޷๥
ħ䣬ǸʲôƱпãһСﶼ򲻹̲סЦĽҲ
ħɫڵܹγīˮƤһٴγ֣󣬵֯ѩվ֮ζûлһ£ƺԤϡ
֯ѩֽ͵ĿƬץУȻ˻صߣ庮Сһ˫۾ֱĶħµƬһ̰ԵСŮзǳǳ
ǲʥʶٻ
ٻѾѪҺһ
֮ͻȻ֣Ϊ˱֮⣬һж˷ܵĸо
ħ䣬ҵһػ߶򲻹ʥĴУʱ֮Ѿѳ乹ϣָħЦ
ҪɱͺԪӣҵҪ㻹ʲôԸңħ˫ٴǰһģʮڿն
ҲҲָǰһֻһǹֱħͷը
һɿֲʱհϢ֮зڶͬˮԲ
Ѿȫ޵ĿռͻȻһ±Ľޱȣɫâͬ۵׹ۼĵ罬һ֮к£ʱʯ䡣
׼õİ˼ʱʯ


1888 
ϹĹâ֮У񱩵ħ˲佫ħмûȥʱʯڷڵ֮вȻѸٶѻħͬʱвŭ˫ֲϵĻӶڵϼ֮У󲻶ֿħĹ
ڰ˼ħ֮ħ⹥Χ󣬶ʱҲǳȫͨİ˼ħ֮һܳһ֮˿ܻܽȥȲȥˡ
ħӰڳȫʱվмϵĲʹⶼ޷ֿʯͬ籩й£˿κζĿռ䡣
˿ֲħ£ħϹ͵ֿ֮
ⳬѾֿ֮Ļܿͻᱻ񱩵֮Ѫ޴档
ħɱȵʥʦĿͷŵ֮ڤ񿸲סħȻҲס
ħֿ֣˴ħˣȰСʱ֮ħɢħҲ뷢ĨһһȺҰؤϢ쳣ңҵսļͬ׸ֶеȥˡ
⻹Ǹ綼
⻹Ǹͬİ벽ʥ
Ҹ֮ͬ£ӼɫȫˣҲʼùġ
ղŻԼѾˡ
ΪղħͷųϢǸеľս
ͬʱҲǸӵļɵ
ľı壬ҲʥףȴȺ԰ò֣޾Ͳܹġ
ο軹ʥյĴߣʥرָ͹ݣ˿ҴΡ
ڳʥĴ̼£ЩȰһӵϰ£Ȼڲƽ⡣
ħ䣬Ͱʥң˵
ħصĴϢţһ޷ݵ
ıȴ˿ûãܴ
óΪѹһемףû뵽Ҳʧ
мײǶʵ̫죬Ȼܹ߹
Ҹʥҳʥķħ
޲Ьҹȥҧгݵ˵ʥûиҳʥķеĻΪʲôǣרŸԵ𣿡
Ϸţħ
Եģ㰮ŲţȻִԲӳȫ㣡Ҳŭˣ̧ǰһָһǹٴħͷըʱʯħٴͬױһк¡
Сʱʱ䣬㹻֮й˼䣬ħһֱֲʥռ佫һֱŰѾǾżħʦȫִ㹻֧ͷʮγ䣬ǰʥҲܱŰɹ
ʱʯħĿ񱩹£ħֻƴֿмӰ̻ͬ죬Ϸܼѹʱա
ѤõĹ⻪Ⱦ͸񷣬綼ڸҡΡ
СʱȥħӰɢм׵֧£ħٴοһεĳ䣬Ǳϵ·Ѿã뷢ͬҲһвβ룬ҲǺһһ飬񱻻չһ
ħ䣬ٸһλᣬʥ˵֮ʱָһǹپ£
裬ĪҪ̫ħȶӶתͷͻͻֱĿ
跭۶ҵʥɱҶȡʥĴУֹ̫ħ䣬㵽벽ʥ˵ģأ
ħŲͬţһ㴭
ħ䣬۸㣬ĲмױҲԽŰûаʤ㡭
ôħŭ˽Ѿ಻ʥԵѶϾشٽٲʥ·һ裬˵ô죿ʥµﵽָʲôʥԵ㲻˵ֻƴܵøǰ˽һ·ɣ
ħĻЯ֮֮лص
ӣ࣬Ԫӣӣ޻ڣʥĺ췢߳Ӷɫ¡
ħĻ
ǰʥ֮е飬ʱȵųλ벽ʥˣֻһĿģǾƴȫ̤һ
Ĭ˵ħ䣬ʥʥҵƷԲκιڳʥķŻ߲ţҵһ־ûκʤ㣬ֻҪ㽻ʥҽͷŹ㣬Ȼڣ


1889 ı
趢ָԽԽһǹûκ
ʥ־ڱصãȻ֪ʲôá
~ħЦܳʥͰʮʲô𣬼Ȼʼղ͸¶ʥܣҾʥĲм׻ٵʥը磬һ˰˶òһ
裺
˶ɫ䡣
ħ䣬𣿡һӢԪ̧ץһڵĳǹָħ䣬ǹһϼͬһֲɫ̫âɣӳ͸񷡣
ħ䣬黹δһֺαˣʥɬ˵֮ʱҲ̧һץһɢϼİʥС
ħ䣬Ծ·ӳ֮һֱû˵κλʥӶŭȡ
Ӻ඼ɫ쳣˶һ۸óħ䡣
Ծ·~ħЦĸӷһɹɰ׹ⲻͷų֮Ĵ̼£мԽԽɬϢӣܿʥȫϢȫ֣նϼ֮ޡ
ħһŲߣû뵽ڳʥ֮ȴ˸ȻҪħȻħԼƿأҪը磬ʲôػ߶ȥɣʥ~ħ䲻Ȼذ˽飬ΪҪҵ·~
ħڽڴ۵ϼ֮ŭԽԽģá
Ѿˡ
û뵽Լڷδıʥսթ͸ڣȴȻû뵽һβҪըķӡ
мͷųϢԽԽǿϼĳ£ЩʥΧֺܶ߱㱻ϼֱɻҡ
ھҵУصĵطƬƬ̮ȥ
ȥˣһѹԪӴһȳ֡
ɱ~
ʣµļλ͵̲סˣӡӡӡ༸ͬʱ֣һʥͷųصħѹȥ
ǵסҵģϼ֮дħҧгݵķЦ
~ֲĹϼײһ
һҡΣ˵ĽȴȫмͷŵĻɬϢͬʱ˳ȥٹ
ס֣ħ䣬ҿԸһʥĻᣡ
Ǳסˡ
ħƿʥļ׿ǣоʮ꣬óûиιƶ޷ѹοǼʥħȥ˵Ҫ군ˡ
군ˣȻҲ군
ôԼ϶ʧܣ費֪Ҳ롣
Ҫƭңûгʥķʹ֮дħĺ
Ҳƭ㣬ҵȷиʥĶʥҵģ㽻ʥ˵
ûƭң
µƭ㻹ʲô壬㵱Ϳ֤޿κε˵
ȸҵʲô˵ħϵĶͣ
ܹʥûԸȥ
ħƣֻҲΪ֪̽յĵϸѡ
ҵľأҲԲмס
һıʮϹŶΪġûС˷ҪԱ
֮£ֻһвѣֻвһòҪĽͻġ
Ҳܼ򵥵ĽвҪȻӡԪЩͬʮǿߣῴ
ĳ
һıħڶģĵߣһ˿޷Ԥ֪
һ߻ֹ߲
ĽǺһըڳ˶˲һɶҲڱը֮³ױ
ħľٶڻǵõҪĽ
ʱӵһ˿ħԼһ˲һѵĸо
ԼԼըַľٶԼû
迴мɢϢͼϼ⣬Ҳ̲סоջЩ쬵ġ
ȻóħвȴҶġ
ǰʥ֮УЩǰΪ˳ʥԵӵʿѾԵ֮ѸѹƲסĩմٴĿ־壬Ѿеַ޷ơ
ֻҪôһ˿˿Ļᣬͻͬɶ˻һ˷
ʥĳ־ǻһӡ
Ϊһʥ˹ӹʥ֮ǧƵǿߣԽ룬ԽǿĹܣǰ벽ʥ㶼˼ռط


1890 ʥ޾
ħ䣬˵ʮغ̫žûУʱѾռ䣬ĿΪħ俴Լĳ⡣
˵һЩʥļϵļУᵽ̫žݺ;ʮأͳʥʲôϵ裬Ҿ㣬ҪͼʱҴҵľˣ˵ûκЧħվмϴ˵
˵ͺãͷڰ˽δǰ鶼һоʮصĵطʥ˾ھ죬˾ʮأʥʥʥ˶ھʮ֮УеʿһֽҲʥ֮˵ûдɣ
ħͷЩ粢ǾܵĶܶ˶֪
ȷ̫ž֮ϣȴһֹʥޣܹ֮γһֽоĶﵽʿֹʥ޾ͻʥ׳Ϊ˵еʥˣ
Σħüͷݼأʮѻ̫žҲѾķѣȥδܹҵֹʥޡ
ʥȻҲˣʥרŸһݹʥ޾꣡
˵ͬʱüһץһͬǹ۵ľģǹһƬڲ˸ͬһ֮سײ
ͬʱʶϣžɢϢ
˻~
뾫Ӵ˶ԼͬﵹһǹϢջߵ޷Կصĵز
ħʹӵһȺ̫𾪵Ըӣʯ̨֮ϵһȺ¶ȫŵĿȥһѼ
ʥ޾ֶ˭û˵ĹЧȴ˶ġ
ô֪ǲƭңħоɣ˵Щɳơ
Ҫôˣ赭Ļش
˵ɣħĬÿڣžɢϢжϣоƭĿԺС
ʥȸң˵
~ħû̫ԥָһһͭƾճǰ
ץʶϸ۲һ֮󿴿ӣӵͷ֮Ȼ̧׼ѾƳȥ
ȵ~һ۵ԪͻȻվ
ԪӣĪȾָĶħתͷͬ꺮
ߣֻǶ㲻ĶѣҪõеĹʥ޾꣬ͱ뽻мףȻ֪᲻裿Ԫ˵
ħ䣬ʥӦѵĶ㲻мףͱҪһܲõʥ޾꣬Ҫˣ͵ҲվɢȴԪӻҪǿһЩ
ҲڣñʧŲ֮ʥԵǰһǷĵѡ廹ûеҪĵز
ħ䣬ѡɣҵϣѡ񲻷мף
Ӵǰվħ䲻׵λãһϼıͷͬʱһɹɰɫĹâ۳һŻơ
鷢չزóĶûκֿܹջ
ħ䲻ӦмףֻҪ趪˲䣬ڳ벽ʥ˾Ի֡
ħѾóŰΣʱʵӦҲ½˲٣˶ЩԾԾԡ
ãҷмףħ˲ͷֱʱԼľأ̧Ѳһָ֮֯ѩ˵СŮ޶׹ߣ裬Ѿ͹Ȼм״ȥͬ⣿
ͷʱʥѾõǷνֻ˵ȥĻóȥˮô̫ǿ߷һγɺܶӵĺ
Ҳ֪ʥ޾˴ڵľݴ½֮ûЧ
ЧĻܲѴʥļӣ֮᲻ᱻץȥΪػѹ޼ʥ
һЭʵҲһʵ顣
֯ѩӺܿʹžħߣħõ֮Ҳûʳԣм׽֯ѩӡ
˵ʶħϡ
ħΪʥʥףõһĪĶۿǳ󣬵ֻԼԼǶĲɣ˵ֻаٷ֮һĿܣ
Ͼʥ;Ѿ֮жϾ֮ˡ
Ҳ֪ԼһܾϾͻԪӵ˵Ŀը֮УûĻʥ׻Ǹδ֪
ħ֮󽫾֮С
ھڵ˲䣬Ѿȫ̮״̬֮Уһɹɫϼ⿪ʼۼƮʱյˮеӰһ㲻ϵһɹɻɬϢл̶ۣװ˵


1891 ʥٽ
ʥ~벽ʥ˶̲סɫ˲ͱˣͬʱתͷ裬гкͼ
һŰ׹ħһƮĵͷų⡣
һ졭졭졭
ʱȥħϵϢԽԽǿ󣬶òҲԽԽᡣ
~
ȵʮʱ֮л۵ϼ⵹Ӱڻһ޴̮ȥһİ׹˲仯ٹϸֱħͷڵĵ罬˽ͬˮһ˲Ϣʥ棬ֱӽ˶ûȥ
ĵ˳ʯ̨²ϳ·ó󷨵ʥ˹֮ϣһɫϼ貵ǹڵ罬֮˸
ڵĵ罬֮УĲҽк;˷
һȰɫĹӰħ۳
~~ħڽ֮зޱȳĴЦ
Ķˣķעڱó˳ʥķ
ν˾һעֻǿʲôĶѡ
ǮǮĴ۾ڴջ
ħԼ˳ʥĻᣬһʥӴңࡣ
ʥٽ٣ȴħһˡ
׹֮УӡԪӡࡢӡ޻϶ǰ׹ⷭڣһһùӰ۳òڿٱᣬϵϢҲԽԽɬͷųһ˺صơ
ʥѾǿԳʱյĴڣ಻Ѿ޷ͷŵ֮ĳ
һȲɫǹ۳ڽ׵ĳ²΢΢ͬʱҲԽԽ
֮ͬͬˮϯ񺣡
ִҡڣƴɽף̵֦ҶһɫĻͷųϼ⣬֮п
ѹļ̳Ҳ⻪ʢʯƴսףâͼڿնǵĲɫӰ˸һ޺ֻĺĴзɳڲɫӰ֮衣
Ĺһĵ罬֮ͬ߷ڣںϳһӨ͸Ĳɫ
Ԫ񣬻Ͻ壬ɫķɽ·ɽ«ڵ罬֮иһΪͬһɽס
֮б仯ĻǺɫĵһȹŹâ䣬ĵ罬ͬйһӿ֮УŹűԽԽɫĵҲԽԽʵͷݡֽšƤ·ԽԽһֵļе޼ʥʱģ
Ӣһ£üǽ㣬ƺ޾çĵԭҰʱղϽǰС
ʯ̨֮ϣսӳԱսҲûڽ֮С
ͨһ׵Ŀ޵Ƥǵ֮ȴЩǵĲɫǹⲻͣðһнɣȻͷųĲɫǹƯ֮С
ĸ֮һǹڶһɽһǹ⣬۳Żס
Ľ֮£֮ЩһֱزδǶѾ
ԪڡԼʥ֮еЩһֱλ벻׽ʥĳǴʱҲ̲סˣһһֵùջ£ȫȿֺʥ
ʱʥ֮Ѿۼ˲ʿ°вǿߣЩǽС֮ˣѾйʥϢˣֻǾ֪֮ͨʥ֮мֲߡ
֮䣬Щۿʥ泹̮һڶǰеǿ߼ȫĸɸɾ
بδеĿֲ£Щ˱øӵĿ־ͽ
񿴵׽ٽ٣֮һһõĹӰ֣Ծɲ
һȺɽĳǶŮŮ٣Ҳǧٹ֣϶˷ҼЦݡ
˵ǵȴ꣬Եǵˣλҽʥ棡һȺ˲δͣ㾶ֱʥƬֲױٶȥգ֮ʧ
쿴ɽ˽ȥˣʱڹ֮еĲ˶ɧ
쿴ǱߣҲȥˣ
ŋָصˣ
ԪʥҲȥ~һ̲ס
ԽԽĳŷͣĳʥ֮УȺҲ಻ס
ңһڴʱϷҪõһ巭ڵİüһա
üȥ~Ⱥ֮оʹùȺɧ
ü˲κźֻ֯һɢޣȴܹƾһ֮ΪĶǿߣ츳֮⣬ǴԻｻѹ㷺Ҽ壬ɢ֮ʥİ벽ʥӶʥĸܾ
üɢ֮еĵλ֮ŹһӵиĴ£Ѱ಻סʿȫӵ롣


1892 ʥͳɻ
ڵȴͳ֮ʥٴӿϰʿ
˿ĳʥᡣ
ʥͳɻҡ
ʥѾûκΣգЩҵİʧӰ٣޴ĺڶҲѾħʥ׻ʱֻʣһƬްգڽ׵ĳ·ɽХ𵴡
ڵ׹Ѿɢʥ档
ȶڽ֮ɽʮλϸһ̾ͱĵ绡žմϡ
ʥٽ֮ʱֻҪǿ֣߳ͻᱻ֮С
ȻǳʥԵλϣȡ컯
һ˷ܵ׹֮𣬶ʮһͬ˼Ѫһ㣬׷ֳԵı壬һͷͷǧԳԡڵ֮зȥ
ڽ׵ϴ֮£Щһɹɰ׹ⲻϷڳɢŵ֮
~ڲһʥҲ
~
~

һȺȺǿ߸һֱᱻײϣ֮ıǸ˷ܼĿҽС
ÿ˶ӽ֮иܵԼ֮ڵɶֻҪףܿһ
ȻҪһÿ컯
֮в˷ܵŭͬʱҲͲҽС
ײϵͨҽжһͱƳɷɻҡ
޷ֹ˳
׻˵һ˳⣬˺׸ס
ʥ׽ٵȷޱȣ׽ٱϾֻħһ׽٣۵ԶԶﲻ˶ܹɽٵĿġ
һɷպùһ˳Ա±һָһ˳ԣɮٶ޷ݴʱ׽ٵ
ǿ߳׽ٵһ±ϡһ롣
ʱѾʼս׿Ҫȹʥٵħ侪ֵķ֣ԼյĽȻͬ˳һڿˣƾþ׻ԽԽϡΪ޷պ۵㹻֮Ĺб١
ħֱӾҪˣӽ֮վ̸ҹȻݹϷ򲻿
ƺƵʥ棬ڿֿ׵ͨʿֱӾͱһ꣬ҽڽ֮лҽ
ħ䣬ʥԵзݣһ˶һüҲǰ׹ⷭڣɢ֮ĵ
üˣĪ㻹ΪЩϳͷĪΪĲɱ㣡ħһɿֲ˲üˡ
ü˴Цħ䣬ĪΪڻԭʱҳ֣Ҹұ֤Իʥһ̣֮ʣͬϤڴˣʥͳɻңɱ˲ɣ
ߣɱΣ˭赲ҳʥǾ͸Ϸ㿪ħǰһƵİ׹⻯һֻüץ
ãһʥֶΣüҲǰһͷ޴ѩս긡֣Ҳǰ׹Ƶȥ
~֮УֱӽѩǓɳȥ
~ħһ𣬴׷ѩٴ䡣
~~ѩֱӾͱ壬һҽʯ̨׹ȥ
ǣͳͳħŭܣֺɨһƬͲҽ֮УֱӾϰλʿѪ漴Ƴɻҽ
λѣǸƴˣ
ʱ˵أѾͷʿĸָԸѷľԵ
Ҳˡ
ħ̫ƴ~֮Уʿ׷ֳսꡣ
֮⣬ʥͻʥ벽ʥôһƴˣһͨľʨ׹֮иֳħ
ԭħɽϷȫ㣡ħ䲻ΪǺЦٴξƸ¡
ʥ٣Ȼڽ֮׵塣
󲿷ֵĽ׶յˣȴȻûȫʥ۳ɹ׵ϡоԼտջϲһ
ħʱķŭѾ޷ݡ
Լڵµʱץסһ֦ӵһȴͻȻһȺһǿн֦ˣֱͷŭѾԸӵزʣµֻ޾ŭɱ
~
£ձͷʨֱھ֮·飬ҲĨɱ
~ߵŭ
ƴ~
ǳʥҲʥ
˷ŭ֮Уľ޴ս׹֮иֳս϶а׹Ʒڡ
Ǹոո򵽵֮
ܹ֮ҲһȺǿߡ
ƽʱѾǰ벽ʥ˵Ĵڡ
ɱ~Ϊϱ~һͷͨͬƽ͵ľԳųħ䡣


1893 ʥſ
ɱ~~ŭ˷һͷͷǧľ޴սԡƵĵ
Ϸܳʥ˶Ҫ~ħҲױŭһ˿ǡ
~~
ǧǿħ䣬ҵײ֮£һɹʹ⻪Ⱦ͸磬ʱնž𵴡
ܣиǿֳսȥ
ħ䲻ձ
˫Ѿ˺κλ͵ء
ⳡǲܵģݺһħڳʣµȫᱻһһİ
֯ѩѾ˵ʯ̨ϡ
ӺԪӼҲԶԶ˿
ǲȥħƴǵϣʵǷϡ
Щ飬ΪԳһʿѾûԸˣǸԵĳϵӣǵҲͬʯһ㡣
ֻϾ˭Ҳ޷ȥһѡ
յĽѾʼʥ׹֮Уħһ˴սʿܻиʿֳսǰ塣
ħͬħͷųս귨֮кֱײɱķ
䲻ϵľұը֮УŭͲҽд˷
һ߾߸ߴս걻˺飬һƬƬɫѪͬưͰһ˽
ħ飬ÿһιܻʮٵش䡣
ͬʱҲ֮ĹϣսҡΣȻֻôһͻ̤ʥΪǴ˵ϵʥˣһĲ࣬ʵȴ
ڿ񱩵Ĺ£ħҲסϺˣϵ˿顣
һɹɽɫѪڽ֮ͬưôʯ̨µʥ˺ϣӨĹϣһǹⲻը
~~
ͻȻʯ̨һΣʥ˺ɵľ޴ͷųϼ⣬ҫ۵Ĺ⻪ɨ޵Ŀռ䡣
˶ͣ
һѩĴϼ֮л򿪡
ڰɫĹâͬٲкһʥޱȵĹâһһ׵չһֱ쵽ħĽ¡
âϼӳգ֮һɹɰ׹ûɽطɽˮͣ˳̨
⡭ʥʥţ
սеħһ±ƣ趼޲ðԼӿٳŵȥ
ھݴ½شҲۿiӳʥûгֹһʵĴš
Ѫʥ˹ǣԭȻӼס֣࣬ǵĻԵĵˣ
Ǵ˵еʥţӼĻ
ԪӺͳӺͶĿŹһӽһӡ
ʥѾ尡~
Ƭ֮һȺֻ֮һӰʥųȥ漴ϼѹ˰׹һ̨֮ϣϰ׹ɽˮͻȻ·һ㣬˲仯һƬʵ罫ȥ
˲䣬ʿֻоһƬɽʹȿʱ򣬲ŷԼѾվһƬϵɭ֮Уľ죬پɽ֮УһֲҰ˷ɭҲ߳澪ӡ
~
һһͷͺľ˳ʮ׳һͷʷǰޣ˸ѪĹâʿ
ɱ~ʿһսʮֻң̧һ˹ȥ
ֵ˲ʿɫһһá
ΪԼķ֮ڿɢ۳ƻûоǱ㿪ʼɢ
~ײƴ˲ʿߣſһ
һҽУʿֱӱҧ飬ɫѪˮ˽Ⱦ͸ԲʮףεδѪˮ֮Уһֻצ̤ʿǰһڣ屻ȳ⽴
һ¿ʯ𣬴ʿ浽ҽдӵʱ䡣
Ŀ֮£ֻʥޱȵİ׹һɽɫѪȻָ׹ûɽӻʡ
ҿɶһļһ͹ˣվߵ̲ס˸¡
һƬž
˻亹乶¡
һĿ죬ƴʱѾ˱ϼ׹֮ȥˡ
ţˬܹðһѪ֮ʲôû
һʮΧħȫ˿ֻħһ˹վڰ׹ľͷ
ħȻͷɢǱȴ쳣
¿ʥĻᣬȻҲһθĶĲ˼֮ħ̧ͷŴӺԪӼͬ׵ǿߡ
Ϸһս춷δһܣջԵȴΣϷҲҪһԣȥϴһλɹҲΪλͬλѣϣڣħȥҲ
ħ˵һӻڰ׹֮ϡ
ѱأڣӣԪӵȼͬʱ֡


1894 
~ϼһħ˲ʧʵɽˮ֮С
˵ʶڰ׹֮ϣȻȥ
Ȼʱ䲢˶ͻȻһֶĸоַ붼Ǽ尾
šǡڴϣ
ղŻ಻ݵһȺǿߣ˵ضȻеϣħܹܹĴϼĴ֮С
~Ƭֻ֮׹֮ͻȻһɲһƬɽˮͻȻըһ˳ڴ֮ϡ
~˼̲ס
ʱվڰ׹֮еħȴüͷĬƬ֮һǰ̤ϵڶݣͻȻ׹һħٴʧȥӰֱһ֮ݻʱ֮С
һޱȵĳţʱ·ֹ
˵Ĺע£ȥķӣͻȻϲһ׹ըʵɽˮһͻȻħӰٴ¶
ͦס~һһ̲ס
ףһ·˳磡˸
ôкħƺƺҲΣֻǴվڲɽˮӰ֮У˫ʮָͣ죬ƺʲô
֮ħٴ̧ǰһڵ̨ϣһƬʵɽˮӰ֮Уħ侹Ȼûʧ
~˲ԼͬĨһѶͷ麹
̫ôˡ
ħվʵɽˮӰ֮ٴָͣ㣬֮ٴ̤ϵĽףȻоյĻվڴϡ
ħѹȻΪ㣬Ȼⶼݳ࿿ڴӻһ˫Ŀ⻪˸
ˣҲ̫ףϣܹһ·˳ɣɫ£ʶħ䣬Ҳڲͣ㡣
ħͣͣȻܿ˰׹Լʮ֮һľ֮ͻȻһɰ׹ٴνûȥ
~˽ŵĻðʱֲԼͬķһ̾Ϣ
ħܹɹôܶ˶ôһ˿ᡣ
ħ䶼޷ɹҲҲڶܹɹʥ֮С
һپһ֮¡
յĶԹԹڴʱԵôֵһᡣ
ȥ˽ӽСʱ
ħӰٴγڰ׹֮ϡ
ȴЩǱһۼȫ飬Ҳ˿ڣϼⲻ˿֮žըɫѪըޡ
ħӣ˶ޱȡ
ħһֱ֮еһҲǼ벽ʥ֮ʵǿĴڣһͬʿĴӶ־η
Ϊȷǳǿ֮оǽ޵еĴڣڤĽ֮УڤĲ£Ҫ磬ڵͳڤŰĳˡ
ڤ񣬱ƷͼֻгԻҵķݶҪ̫ն˸覷ģôӳͷս˰ŻʤҪȻħ֣Ǵοͼֱӹˡ
ʵ;Ĳࡣ
£ţƵĸ֣̫һˣͨʥŵĴ֮ϲʮ֮һľ룬Ѿ֧Ųסˡ
Ѿʼˡ
϶ܲ꣡ʡ
һµͷ˵Ӧûɣ
ҿ㻹治ǫ飡ķƲƲ졣
ʲôǫģֻǳһʵѣҰ׻ͷϽ壬ʥǹɱɱһûĴѣ뵱ھݴ½һնɱǧʥһëûˡ
~㲻㣡Լָͬ
¼һΰ¹ȥ
ʥŵѹ£һֱ޷ֺϵ״̬ϼӳ͸磬âֻ͸½磬綼ܿͬһĹϼ⣬ϼʱղϵʱʱڹӰ֮пһصѩ״źһɽˮʵϼݣżܿϢֲӰϼ֮лվһɫǺڶ·ܹʱ⡣
ħʱѾ֮ġ
˶óħѾþȫҲ޷ȥˡ
ӢѲ԰׵ĺѪɫ
ҵͷ䣬ͷϻһɼǵץۡ
¼һõƤȫѿݺύ˿ڣ˿޷ֺϡ
ǡ
Ȼɲָͣݡ
Ѿ;ĩ·
ʣµ֮һ·̣ǵʥһ
~ҡͷ̾Ϣ
ʥɻңʥ֮·Ȼ˼ѣȴ֪ЩʥζɹģӲϵֳ޾ľ


1895 ذ
һӢԪƤϳ飬ŤĿ쳣˫岻ϲ
ǰѳʥ̫ˡ
ǻԵǰҪ̤һĻ򲻴һ
ħǰѪܵĲпʵˡ
ʥ¥һùӰɼ
Ĭ˽Сʱ֮ħٴζˣ̤﷢ͬĹžһֲŭ
~~
ϰ׹ⷭڣһƬƬɽˮеɽֱýŲ̤顣
˽İ׹֮пԿһͷͷޱȵľͬʱħҲڰ׹֮вըһֲ˿ƾճ֣ɫѪҺһɽɫѪܷ
οޱȵĲңҵ˶ֹͣ
һֱֵκͶϼɫ쳣ࡣ
˼һֱıӻ֮£ȻҲйɱǰαȽȫһСϷ
ܹһ벽ʥ˱Ƶ˵زѾûκ˻ֻ˼
ν֮Ҳƣ֮Ҳ
ħȻΪ׵ɱʿҲԼжչʾһǿ߾ĺļ֡
ۼÿһʿһѲŴﵽľ磬Ȼ֪ħּ֡
һɣ㲻ȻҪߵ·նѪɺӣһǿݣʥ֮ǿѾ޷ħֻҲظͬĲ衣
Ȼ׳ҡ
ħǰҪҸ࣬ΪٵУܿϣ
һϼ֮ѩ׾Ө͸Ĵţ׷ѰһӵҸյ㡣
~~
УħƤر˫ѪѾȫʧϥһֻʣɫʯĹͷ
ÿǰ̤һЩѵɽеҰ޻İ׹ֱӾͬһ˫֮ը
ͷѾʼѣϸ֮ܵвϱѷ֮ϼ
~ħ仹ڼѵǰһһ̤
Ѿƣߵ޷ݵĵز
Ҳͣ㣬ΪоԼһͣеһͻɢͻٴɽˮ֮б޾Ұûȥס
ֻƾһǰƺȥǵǰȴڿɼʥ֮š
һСʱȥħĳ£ʱѾֻʣʮ̨ףֻҪʮܿʥš
ħѪѾ޴棬ֻʣһõĹǼڰ׹֮оҡΣ鲼ƵĹϼ͸˾Ҫɢһ
~̲ס۾ջʶ
趼üë
ʵû뵽ʥȻ˵Ĳҡ
Һ;ݵĲȻô
˶ѻȸĬû˿Ϣ
󲿷Ѿȫˡ
~֮ϣħͻȻЦһɹɿֲ겨ϯʥ棬Цÿ˵֮С
ħһŲߣȴչû㵽Ľ֣ΣΣħˣ߹ˣˣӴκźλѣڣ
ħЦٴǰһʱֻʣ˰ȹǵƿʼΧı׹֮ⷭһɹϼը
۵֮Ǳʱȴ̻ͬһͷųõĹâӳ˵񺣡
ͨ~
ħڹȥûʵɽˮ֮С
жԼͬһѹƲסİ˺ͱ
߳һʦصһλܣκڤս֮ĳǿߣ޺ۡ
ֻǲ׳ĳЦ֮лص
ֻһڻ˵л졣
ħߺãӡࡢԪӣӣͬʱȭ
͹~ʥһȺϺͬʱ֮С
~İʿͬʱȭ
ذһأϼӳ֮Ѫ¡
~~
ͷһ޴ϽɫȻ죬ʱգΪһλ߳Ƶǿ졣
ʱ˿̣ǵѶûκ壬ԹԹħ̤һɢ
һǿ䣬µȴ޾ĺ
ȻѾ䣬ΪʥŻʧĬͻȻһ
仰һ½˴޾İʹ֮оѡ
ӵȼλʱҲž˵ħʥٴ򿪵ʥ֮ţΪħѾŻɴڣԶŵļ¼̫һ
ʿɴʥźͷӶ֮һҡͷ඼±Ƶı顣


1896 
֪ǴʲôŴӵĸ첲ʡ
ɫҡͷʥǴʯ̨ʥ˺ɵĴ֮гģ˵ͻȻͣչ¶һĨ޷ƺ޷ŵ顣
뵽ʲôֱ꽻
ʥѪݡʥʥּϵﻹδȫӦ飬Ҫˣӵ
ཿ΢΢һ£¶һĨ԰ס
һ䵽ǰɫĹ˵ڹô
ӵмƽϣֺαңӵ˵
Ӳϵ¶һ˿ЦȻмƽΣȫ֮ߣ⿴üһ˿ԵҲͬԵˣ
ȫ֮ߣҲһ߹ʥûκתأͨʥŵľŰپʮż̨ףÿһɱӲ֮
Ԫӵôתͷһİꡣ
ʥѪݣжۣҪʥȥ˳һ·СԪӵĻͬʱĸ˵
ʥʥּΪ˽ĪȺ߸ϵĹΪһЩϣָʱȻҲ˼ͨ
ʣµͨɵʿȻ֪һЩʥּϢȴû뵽ô͸ȻĻҲͲиտʼʿʥԵˡ
ͬΪŴʥ鹬Ԫӡʥӡ鹬Լʥ׵¼ӶЩǿҲûеĵȻҲʼȲĳڻңһĽ֡
һȥʥû˿ı仯ͷӦǿڽ֮Ҳ˿ʼ಻ס
һɫ֮еߵǰ棬ֶһӵȦ̧һָȦ֮ϣֻһ쳹ȦһϼתۻһͷǧﳤĽޣɫʰ죬֮һɹɷĻڿնȼ͸񷡣
ˣʿ̲סʧ
ʯ̨һɧֵ޵ˣ
֪һ·߼ԭżƵͷ˵
ҸҴģ϶ᳬ岽ƲƲ졣
Ϊɶԭɻʡ
Ϊ̫ٵˣֱûˣλش
ˣ
¿̣ע岽һһ岽һעͱ׼ǰʥ
ãһע岽ϡǿȲóһϼİʥ
ңҲóһѳ

ƤŤͷ
ȺѾ¿ûһĵˡ
Ŀ֮£ֱӳ׹֮ϣ漴ʵɽˮӰûȥ
Ӻֻһŭֻһ̨ͻȻ׹ըٴγ֣ϳһ˿֮Ⲣ޴󰭡
λѣϷһ˻ͷһۣһ̨ϣȻָ£޴һԾϵڶ̨ףٴαɽˮӰû
˴ʱʶ̨֮ϡ
ǵڶ̤֮·ĸ֡
Ҳ֣պգ˾ͨޣ˵ǴһԶŻķţԻԦޣԼ޵Ԫںһ𣬿ս
Ҵ˲ޣֻ̫֮ǽ壬ΪŰɱԣΪ˼ɱʿԾֻܴһܹڱʶͬһ㵽ƣÿսԦʹս˽ﱻ˽ˡ
Ĳľ磬ǼӵȦһӡǧϵޣ˭ŭһ͵ŶܱһƳƽأ˵ǳ󣬳һЩ֮⣬ɢ޺Сżû˸
~޴Ľٴγư׹ڵڶ̨֮ϣ϶߰˵˿ڣɫѪʣϢҲ˲١
Ҳڵڶ̨֮ϣüͷһ彫ݾȻȦַ֮ųһͷ൱Ұޡ
ȥ~̧һָͷҰϵ̨ףȻͬɽˮӰ˽ȥ
ʮӺ޳׹⣬ͬ˼˿ڣȴȻ׺쳣
ϵ̨ףָԾϵļ
ҿ˵ѽš
ŰСʱ˱Ѿ˵Ĳ̨ףû˿˼ӣߺԶ
ٺ٣ӣ׼ôѪŶЦеεļ
ʮ㣬ʮɣǺ¡


1897 Ի
ѣҿϽ¶ȥӶҪ⣡Ȧ֮УӡǧͷޣĻٿһľ롭͵͵εĸ첲˵
ɶ⡭ôҪζһ²ӡ
Ȼϣʱ䣬˾Ȼ񿪹һͣĴȦ֮Ÿ߽ޣҽչһ㣬˵ע£һ֮Ѿ߳˽һٲ̨ס
ȻħһԾƽյԽ̨ףڲ޳£ʧʮͷ֮Ѿоյʮ֮һ
¸Ҳ಻סˡ
Ȼʵǿᣬ󣬸ֲָȻбţƵĴڣƿֲĸֳ˰׹֮С
һֳһںڵ̣澹Ȼ飬ٿţһſŻ˸ÿŪһ±ᷢװĺʯ̨ڸҡΡ
ˣû뵽Ҳ̲סˣվߵ૵˵
𣿡趢˵һ̨׵Ӱʡ
ͷش
ʮǰʹﵽ壬ʵ;Źһǰĳϲ࣬ʵ֮Ҫǿܶ࣬ǰһÿһ涼һֲİ巨һȫǾŹһĴ϶âǰ벽ʥ֮ǿļ֮һںڤĴս֮Уһ˶նڤλʮλƫ񡭡
˵꣬Ŀⲻתۼ޿ռ֮еİʿϡ
ȻԻðһԼ˵ļһﶼţƵĴڡ
̫̫֮ӲŽĻڤҪǸҴԻᱻŰ仨ˮ
ĵĴЩŹһ֮ʮڤʮĴ֮⣬ĸ񼶱ҪڤİʮһλҪˣ˵ﵽͨƫ񼶱𣬸ƣڶͨЩ񽫼ģȥļվģһѷڤ磬ڤ綼ƽ
ϧŽᰡ
̲סЩ̾Ϣ
ڴʱ֮ϣһ̨ϹâڣһɫӰɽˮӰ֮гȻǸˡ
ƽû˿һֱӿϵڶ̨ףܿͱʵɽˮӰûȥ
ֱӹ󣬵һ̨ϲһʿðȻûд󰭣Ϣ΢΢ЩȣԱҪϲ١
΢Ϣ˼ӣȻҲһϵڶ̨ס
Ӻ󣬵ʿŴӵһ̨ϳ֣Ȼóһ⻪貵ķϵڶ̨ס
ʱһһȥ
ʿ
ʶֱͣȥ˺˵λòɨ衣
˻ڲϵͷŸֲͬľޣʱͬʱųľ޳ͷչٶȿʼʱһСʱǰ̤һȴƺȻ࣬Ϊ֮Ŀòٿصĸȥƽɽˮ˱һ˿˶ûС
˶֪ʵһЩȫҲߵ˾ͷ
ʱһξȥ
ϵĸ˻ڲǰߡ
ΪʵĲ࣬Ҳ˾롣
Ѿߵ˲ٲλá
ҲѾ߹һٶʮ㡣
һʿҲѾ쵽˾ʮλá
һΪǱȫѾʮݺύ˿ڣɫѪ䡣
ͨĹ۲죬˿ʼ
Ȼħȷ˶ľֲѣڳʥջûֿܹ
⼸Ĺ۲֮£ƺΣֲô¡
˶ߵ֮һλãڸʵǿһЩ˵Ȼֵȫһԡ
Ϊ˭֪ŵֶܹá
һȥһ֮ͨʥ֮ʧأ
ӼԼŴʥһЩ֮⣬󲿷˶ȥ֡
ϷҲȥһԣһ뷢׵׹ȥ
ȥͬʱһõ״ڸֳͬʱһﶪһƣڿըһͷǧﳤսܣſ˲ɽˮ֮С
~Ⱥ֮вʧ
λû迪ڣվֱ˵ˣǽھŹһʥĹʵ˲࣬Ҳһλǳǰóʹܣ⣬ҪߵԶĶ࣡


1898 ֮·
ˣһλ񼶱Ĵڡ
ǸпЩǿ߿ǿޱȣܹߵĿһ˶С
ħľԽԽţݻʱվͻԽӿ£ҲͻԽӿֲ
~
ȥӣһ׹۵ɽˮӰըһͷս˳˳ȻֱԾ˵ڶ̨ס
Ҳ~һһȺϰλɵĶ鼯֮С
һŵļж
ŵĴ£ʱ󲿷˶Ͳסˣһʮ˸ǧ˴ųȥ漴׹ȥʧӰ١
ͬɶ˻һʿʧʵɽˮӰ֮УӼϵĸ¡
ǲΪЩ˵ǰ;ǣǲ̨֪ϾҪ˲ĳһ
һӨĹŴ֮С
һɢϼİɫ֮ҡΡ
ʿͬͶһ㣬һһʧһͬٲɽˮӰ֮С
ȻǰһЩ̽·߲ѣֻбеĲ֪ա
һ֮ݻʱ֮Уͻᱻ򲻴һ
ȻЩһսɱ֡
ͻȻ֮·ʧȥƿص»ǻ֮УرЩͨ֡
һͷͷ׺Ұޣֱκζ㱻˺Ƭ
ֻһ̨ϣһɫѪ·ȪһӰ׹֮罦ȻɽˮӰɢ
ʱѾʮʿѾ֮С
ĽɫѪ꼻š
һĸֳ
̶̲ӣһ̨ѾѪˮڣһƬɫɽˮ׹˸һѪȶʥĹζ
ֲֿ£ˣȻȴ޷˵ĳС
һ㡭㡭㡭
ܿеʿ𽥿ʼǰͻ
ǰĹУɱʵС
һ̨𽥱ѪˮȾ͸
׹۶ɵɽˮ𽥱һɫٲ
һСʱ֮󣬴еʿٶȿѾͻƵʮ㣬ÿ̨϶Ӱ˸ʧֻ֣߳ǰһҽлһɫѪ
ʱЩԽڹѾ֣ԽǺļһƺͻƵԽɣΪֹйҵļͨĸ֣Щͨĸִ󲿷ֶһǰ
ʱѵ~ʥĴϴһӣӽ˽ȥ
ħʥڴǵѾްвҴʱȻȵ󣬿¼ǻ֣ҲԲֵͷϡ
졭졭ʮ졭
תǰ¹ȥ
ʱȽеѾߵʥŲٲ̨׵λá
˴˴Ѿˡ
ӡȦ֮еս޼Ѿ˴ղһϰͷսޣʱȦ֮Ѿûһͷսսˡ
תͷֻܿһƬããĹâڲ̨ڣ׹֮УһƬƬɽӰӲͣʱ任Ͳ֪淢κ
̲ס̾һƨ׼ȵʿʱǰУֱԦ޷ǿпƼְæ·
ȥʱͻȻһɰ׹⽫УһҽУһɽɫѪܿ뵽ɽˮ֮ʧ
ʵ·ʮ༶λãӰ׹֮иֳ
ʱò鲼ϰٵֲ˿ڣƤⷭ˿ɼǣϼӹͷɢ
ϢƬ֮ͷһڰ̸ֳ̫ͷųڰ׽֯ĹâУȻ¼ŵҩ֮лʣ²ʮ̿絽һ̨ס
ʱѾʮ򣬶һͶС
֮󣬼ÿһ̨֮϶Ӱڲ˸ܶ
ȥѾʮ֮ѾһȫɫѪˮȾ͸
һڲϵһһ͸
ŭ𵴡ҽС
ʥޱȵʥ֮·ΪһѪޱȵ֮·
תһȥ˾ȻѾλãʥѾʮ
λôԪ˫֮ϼ˸ͷɢȴǰеʡ
̾ͷʥѪݣңһ٣ʮ꣬ΣѾϣˣλһ߰ɣ


1899 
~ѵȲԪ̧ץһڵĳǹһڵһ̨ϡ
ʮӰ׹֮г˳Ȼһ·񣬲ǹϼͬһɫһ̨֮˸ߣ̶̼ʱѾ嵽˵㡣
ڹλͬҽȥ
ʹλͬҽȥ
ʥĳ
ʥĵϷȥ
ڴӺ˵к£ʱһȺȺʿ֮ϣ漴ɫѪˮɽˮӰûȥ
Ҳ߰ɣʣϡϡڹʿҲ½½󲿷ָų˽ȥ
϶ҪҪҲȥķ̲סʡ
ãⲻǵĻԵʥһﲻ̫ףҺһ壡ҡҡͷ
ҿԴҩ˰ɣ̲ס۶ʥĴߣȻ
ⲻǱţʵɫ࣬һЩҲ˵ǼסһжֻҵָӣǵĿ겻ǳʥ
β⣬ϺһȺսͻ׷߶⡣
϶ǵĿĲǳʥɶķЩʡ
ǵĿȻ磡赭˵
ˣ
ĴӢ۹Ȼãʥͳɻңһ㵽ʱ˭ҲȲˣķ˵
Ǿʥ·ЩмܹȥָŴʱѾ챻ѪȾ͸ʡ
ұǣһУ˵ǵĳʥԵҪõ磬Ӱ죬Ҳҵ֮ŵķǵĿģһй̶ǲҪģ˵
˶Ĭˡ
󼸺еʿ̤䲻ϵը֮УһӰڲ̨ͬ˸֣һɹɽɫѪˮ鲻ϴӰɫ֮ɢ
ϼ֮вϵ
ԽԽȥϵϼԽһͷͷʽĵʼϼ֮۳ķڴ࣬һߵĳţ̨ɽˮƺ̵ơ
ı仯վʯ̨֮ϵ˿Ǵʱеʮǿһܹܵ
ǵĸдУ׹۳ɵĻƺʵԽԽÿһ̨֮϶ܿƺͷڲ˸ǰܵҲʼмơ
~~ս˷ܼŭ𣬻ŷֱǿ忪ʼǰͻơ
ڵһλӴʱѾħ䵹µλֻʮ
뷢ͬҲݣ鶼ǿֲ˿ڣѪƬƬѾ䣬¶棬鲼ϸ֮ɢӨӨϼ⡣
Ѳ֪ȥ򣬴ʱõһ޴̣ķȦĴ߶²ͣתͷųǿϢλס
תͷһۣԼԼƺܹԶӰڶ
ϷһҪΪŲʥˣѪģ¶Ĺͷ˿£һ絽һ̨ף˲û׹֮С
졭ʮ졭ʮ졭
Ȼֻʮľ룬㻨ʮ졣
ʿһ۵꣬ԪʥԪӡ
ʱԪӿҲǱ쳣һۼȾ˽ɫӢҲѪģϵϢҲ쳣ң˫֮ɢĹâȴ쳣˫趯ɫǹϼͬһƥ׹ɽˮȻֱٴ̤һһ㡣
ѾԼǰзڵİ׹֮Уһ޴ս֮ɱڵһӡ
ֻҪԽӣԼܹһʥ֮еõʥ컯
󲻵̨֮£ӺҲͬʱǳ֣˺ۣʥͬɢϼ⣬ƺҪ̨ϵɽˮӰʳƬ
ڲͣĳ֡
һƬƬɫѪʱʱڲ̨ͬ˽ڣȻŰ׹⻯һƺͷ̨֮ϣһǧߵĵ۳̨ߣͬԶħһŭ״Ӳ񷡣
Ѿ̤ħ̨ףոȥ˲䣬һֻƽ͵ĹִɽˮӰ֮ͻȻ̽ɢϼһѽץסС
~ֻüһֵĲҽбϢ
Բۣʲô
һֱվʯ̨ս̲סͬʱһ
~ͻȻһ춯صĴЦӸղʧλôɽˮӰըһ޴ĽɫվȻֻһɹϼϷڶ۳ѪƤ̶̼ӣһƮ˱С


1900 ƭ
ҿⲻħô
Ȼħʱݱ仯ǳ󣬵ͨϢ˶ͬʱϳһ
꣬ԭװ
·еֻĸֶˣ
ðҪ
Ҳ̲סƤͣĳ飬ʱħа˸˵аȻΪı㣬ƭԼЩˣʿǴЩͬıİ벽ʥ˶ƭˡ
ħתͷ·
ʱ׹ɽˮʵ쳣̨ȫ̵ĳ̶ȡ
ԪӡӡࡢӺͳӼ˼Ⱥ󶼳嵽µļ̨֮ϡ
λѣħһʥ֮оλħ˵ǰһϼƾճ֣֮ʱ΢΢һ׹۵ɽˮӰֱӱȳɷ顣
ħ䣬㡭ԪӴʱħ䲻̨׵ľ룬ıףӶǹųȴֻħЦٴǰһ絽һ̨ס
Ǳħˣ¶ֵ𾪺ʧ
ǶСˣҲɿЦͣ
ʱħȥһѾûκοܡ
ӺͳӴʱҲɫѿͣ
ĸվͬһ̨ϣŴʱ׹ɢͨϣħϼƮݣͬʥһһһ̤Ϸ˸̨ףǵԽԽԽԽ
ħ䣬վסԪӻƴ׷ϣȴֻĿħ䱻׹ûȥʧڴ֮С
ʱѾȫ¶
ϼӳ£ѩ׵ĵ澧Ө͸ȫ޷һ塣
һ̨ϲµƣɡ
֮Уһвͣ˸·Ϣ
ÿһ̨߶ĵ񣬸̬壬òɽˮ֮еʮǿһģһ
ʱĴκΣպ谭ʣ»ŵʮʿڶݵʧ֮ȫ˷ܼĿЦš
~~~
ͻȻһŭĺӹ֮дȻͿһܻ˴ӹ֮г˳վڹŵ·
ΪʲôΪʲôϷ򻹲ܳʥ
ħվڹֺ𣬻ȭͷңһɹϼĽҵڸҡΡ
˭˭ҡħ˫Ѫ죬ͬһ˳̨׳һץסϳԪӵĲӴ𣬡ңΪʲôϷ򻹲ܳʥ
Ԫһ̫ǿߣ飬ȴħ޷ѣħָƴ۶ﲻϷҲǾֵŤˡ
쳣졣
ⴿӵ˿Ŀɿڴһֱվʯ̨ϿֵһȺҲʯˡ
ôǸһֱڵĶ϶̲סһץסĸ첲¡
֪һԱǳԭǸϺӡ
յĿ˵֪ɶνʡ
϶϶Ǹʲô⣡ԭ˵
ƤŻͷųԭݺݵ˵ϹɶСӴʺ
軰û˵꣬һ𺳲ݵķŭ֮ƺħҲعһԪӶ̨ϳ𣺡裬Ϸ㾹ȻƭϷ顭
ȥһͷԵϡ
˶ħֿ衣
Ǻǣ϶ɶʱħһˣȻƭ˼Ҹ飡δֲͣǺǡ
үߣȥһڣʯ̨ȥ
źƺƵһȺߵǰʱ򣬴Ӻȼʮʿʱۼڹǰ档
ħ첱Ӵֵĳ嵽ǰ𣺡裬ͲʥţΪҪƭң
ǰ裬øȥͬһͣŵʲôӵɫҲǳѿ
趼õʥĴУ˵ͬʦֵˣϾֻǸֶѣ˸Ͳʶ
ԪŲӣһһվԱߡ
ࡢӡӻһĸֶŰΧסһɫ쳣ѿ
趼˵һһ˳Žߵ棬Ȼ̧˽ȥ
գʲôط
߽ŵ˲Ͳһƨϡ
ֻǰһƬ޾Ѵ½ݺύѷڵʶ޷֪̽ԨϿȡ
½ϴݲĵԭʼĳ̶ȡ
żһ˸ĲɫǹƬ½ҲʲôûУĸɽʯ֮⣬вͬѵľʯƬУ΢΢ĵ⻪


1901 ֮
˶½½߽ʱվڴǰΣһƤŤĲӡ
Բʥ˾סĵط
߸ϵʥôסôһʺĵط
ط˵ʥˣʱ䳤˿»ɹ
裬⵽ô£ħĻӢֳޱȵ
ô֪跭۶
㡭㲻֪㲻֪˵ʥ޵ľԳʥħ
˵𣿡Ŀħ䣬žԼʥٶѾ٣еľ㶼ԸǼȻһ
ħһȻͷŭҲ࣬ҧгݵ˵ȻʥŴ򿪣Ϊûʥ
ҾͲ֪ˣƷã
㡭ħʬ
ħѻ԰꣡һֱô˵ʥվ
ʥʥֻּ˵һ˿ԵҲû˵ԵȻѾѾۺòߵҵȻҪúѰһ۲٣
ԲȻޱȣ֮ȴǿǧֹһЩʥĻԵҲ˵ǴҷֿңҲվ˵
˵ĲҵȲ˷ʱˣǿ߶̲ס͡
ܹ߽ţѾ쿪ˣЩڰ׹ϵĽʿǲŽңʮΪһΪӰ֤Ƭ½ʸûС
üͷܵͽ£̲סʣ֪û˵޼ʥˣ
޼ʥ𣿡˶ҡͷֻħлȻðһ˿ʣ˵ǲɱʥǸˣ
ͷ˵Ϲʱ˶һоʮص棬оŲ˼ͣоݰ֮ɰ˸֧ͨţ޼ʥһӴˣɴظʮؿʼʥǾʮصΨһƿߣΪѹ޼ʥǴʥ޼ʥչԪսڽ޼ʥѹʮս֮ѾȫǴʥ޼ʥʶİ˷磬飬ǴӰ˽֮еġ
񽲹һԼ֪Ĺھʮغ;ݴ½򵥵Ľһ¡
󲿷ʿһֻһЩϵ԰Եͷ
ϹǳرĴսǶֻǴӹϵǼ֮˽һ۰צֻ֪£ԭȴ֪顣
ȥ˲֪ټԪһһųŲʥ˶֪˶١
˵Щʲô˼ʡ
˵¾ߴңϹŴս֮бľʮĳطʥðʿ֮ѪͨǽܲѰѾϾʥ֮赭˵
ѵ˵
ֵͷӺʹЩ벽ʥ˶һͷ
ΪͨǰжϣƺҲֻ˵ܽ͡
ã¾ûƭңħüͷ֮ŵͷһ˵ʥ뿪
һȺʥĳϺ͵ӶĸϽվ
ΪԼĹˣû뵽ȻֻĻ˹ɹţʥ˻ԵҪ
ħʥһȺʧԪӺҲȲĴԼ뿪
Ҳ߰ɣŴӵĸ첲˵
ãӵͷȻ˵ڿϵͳСģгʥԵҪնϵͳȻԽԽ
Цһµͷлǰ֪ô
ǾͺãӲٶԣʥʿʥһ뿪
ȼʥ֮ʣϡϡˣ˴Ⱥ߸ɴһҲܿ˷ɢȥת۾ֻʣһȺˡ
ӵϼһ龧Ө͸ͬʯһɢǹƬ¶һ˿ϲЦݡ
Цôף̲סʡ
ǺöϵƬݸϡ
ĪĽӹֵ˲̲ס΢΢һ£ƬϾȻһ˿컯ֵ֮˲侹Ȼ֮еǹⶼſʼ𵴡
ԲۣǺö̲סֽһ
и˶֪컯֮ѵãΪĸطûܹ컯֮ƷκεҩĵرУΩдʥ֮пһЩʥֶҲڿĶʮһΡ
¿Ƭƺط٣ʶһɨͿ˺üٿ飬Ȼֻиӵָ׸ǴСƬԭ󣬼ֱʶȫ߼ʣܹռ۳컯֮ųʥҲǲܡ
ƬȻʿۣΪ֮Ѿвоˣֶ֮˵ϡ
ҸսӳԱռƬעⱣܣмעⰲȫҪĸͻ
ǣʦƺϽվ
һ¾ƺе٣ǶԺ˵̷̿ռ䣬ٴսӳԱ˴æ
ǣٹϽ
϶Ǹɶʡ
Ȼˣȥ


1902 һڹײ

Ѿꡣ
˵ǰһɸһ©ĻǾһʥĶ֮񲻹ʥѾȫ̮ҲѾһõֶһͷֲͷ
ǴƬƬƶѷ죬Ǿ޴ĺڶУǰƽĵؽ磬ѾҲˣһЩ͵˴ɽͷ֮ʧ
񷵽Ǻ˵ѷ죬һɹշ籩ͬ쫷һХִƬƬʱգֻҪշ籩֮鶼龳ʿͬͨһнʳɻҽ
ټ磬ʲôϵʿżһҲǴɵɵӣ·ʱκεķ紵ݶ۴УֵĴдͬħһ㡣
ЩǰŴʥ֮оһӳģ֤ǳҾ徵֮һЩȫѾֵĵزʥָߴϵѱ׵צ۹Ƕֻ밲һʯͷһСֱر
ûǿߵ磬ûЩʱյĸ֣һ±İ͹¼
Щ龳飬ֻܱԼʱս֮Уͬ½ķһ
֪緢ʲô
ֻ֪ʱ̶ҡضصڱ
ϵĴ˵ϵԤӦ顣
ĩѾˣﶼĩ֮л
ʱʥ֮УϰֺڼƵĵʿһ޴ĹϴвϴͳȥĿĵؾǸһЩͳǳػš
Ȼ˵Ǹÿһ֮ľҲǸŲʱգñȥԽĻʮʱҲܷɲĿĵأĸ޷ƿ档
һ֧֧սͬɻһ˷ɢȥÿһǿձ൱صĴȻЩĵʿô˷ĳȥսռĵ̡
Դ뿪ʥ֮ϵͳ̿ռѾķԸ£֮սӶͬεƤһżʮĲƸѹһգĸ߽ײϱˮһԴԴϵ̿ռ䡣
ҪˣθɾֱԲȺڡ

ʱתʮȥѾ80%
ʥĹ֮ڣ֮һ޴Ĺ档
ʯصĲԫϱ֮УѰһӨɢϼıʯ
Щʯͷǿ֮ʿ˵ֱ󲹵һһ飬ǿһݣʯ֮УһϢʿÿһõİ׹ڲϷڡ
һع
عѾ̮룬ֻһխͨ
ͨľͷʱ£֮ǿһȺˣ̫ʮǿߡ
Ⱥ˵ǰƯһͨѩ׵ľ޴ײģףʮףʮףڲϵ֮˿
ײϲ˲ѵƣӨ͸֮зĲͣ˸·ϼⲻͣߡ
ڹײĿһޱȵ棬ֻҪʶ˲ͻᱻɽȥϽжϵĻͻʧҲ޷ѡ
Ϊ˵عײܵĵϣѾ˵ĵϰٸʿ
Щȷ֮ͼ۲ײɾģǵ֮УѾߣսѾȫ࣬Ȼ˯һ㣬ʵѾĲˡ
ʮȥȻƬ֮ûҵʥĻԵطȴ฻֮Ƭ;ʯֶѼЩӺħԼһЩŹһʣĳʵ١
˶طҵıһܹͻƽʥס
ħķŭҲʧ˴롣
ʽһʥ٣Ȼûȫɹ񼸺һֻѾ̤ʥףڵʥѾ۳ɹʵѾﵽʥ硣
ħ䣬ûаմԪɫصʡ
ѣħҡҡͷ
ڹײѾо˺ü죬͹׸ǻȻһ壬Ҳ˿ķ϶ΪĹΣ˭ȥ״
ʥĶһͷǶоĿֲܣ˵һʥеĳǿߡ
һȺͷҡͷ̾Ϣ֮ʱع֮ͨдһŲܿӰ˵ع֮УΪ׵衣
ʮȥ϶˽ʮ꣬ƾƬ֮ռǹƬ֮еǹѾȫ۳ͣ컯Ҳɼ
һҲʮǰͬնͶ㶼һֶʱ֮Ϣ翲˫֮ǹ˸һǹԣһȰ׹۳ɵĴҲ⻪䡣


1903 ʥ
żӰ֯ѩӣһףںɫ֮еˣϢǿƺ粻ħ֮¡
ˣһȺ˶Ͻǰ
λôϢôϤӿŹںɫ֮еɻʡ
¸£ڹǹ˶£ʮǰնϹһ첲ѵˣ
ͼӻȻ򣬶Ԫӵȴʧɫˡ
¸£Ǳ񣡡ͼƿ¶һŲ»ƵԴ
λһģĪѾռˣӾʡ
Ϊʮ굱УƬ֮ص˶ûȥֻ֪Ѿõûĵزˣʱܻ̮᳹ûǿߵ֧ţҲסڤġ
ڤռ£ûκԸȥģռռûˡ
ͨȻҲûȣΪѱ
¸£ڹˣֻ˵ūͶѡͼ˵֮ʱ蹧
ӵ˶ͣŵĿȥһѼ
ˣԺ˵ڤ綼ѾΧλǶ࿼ڹײĵɣߵײԱϸ۲
ѣ֪֪ʲô
Ѿ۲һȦ֮ʣߵʡ
һ˵û´ĻڹײӦʥˡʥ
ʥǱ޼ʥ𣿡ħ̲ס˵
һʥĻô׾ӷ˵˵ʥ˲ֻһ˿Ԫ񣬾ؾֻʥ߸ϣһͨ
ڹײĲĴһģһȻһ޷죬ɵľһǿߣȻֵʥҲŸ͡
ѩӣԣ֯ѩ˵
ǣˣ֯ѩߵײǰ棬С¶һ˿صɫͷųǿϢײֽȥͬʱһͷӰ۳
ʥһս֮޻ڷм׻ȡĹʥ޾꣬Ƭмױ֯ѩУ̿ռʱУ֯ѩƾǰʥǵдʶսƬм׳
֯ѩӵʵ趼֪ڷⷽ棬ʥ˶޷ơ
~
ո۳͵ӰͻȻһŭһɹɲɫķͬһӰڶ
~ڷĻֲĳ£عͻȻըڲõϼ֮гըһƬޣǿڹײҲڻ֮пʼȼѩ׵֮й⻪ڣһĿʼ⡣
~
ŷĵĵ𣬾޴ĹײĿʼһƲһ㲻ⷭת˲֮Ͱûȥ
˭ỽѣͻȻһͳӷƲͻ֮дͬʱһȫ޷ֿϢĴһ
˶ֻͷųȫѹһ̲סȫɫ԰ףǿѹбף֮еĵ굽ʼ
Ź⻪ʢȫͷֿɿֲƣԾڲϿѡ
ϵԪͻȻվһֲͬƴɢһƬƬ۴ðȻܿ컯һͭס
~һ˲仯ǧﳤŷƲ
ˣôĵ֮Уŵͳȵ𣬿ֲѹ˲糱ˮɢ
~֯ѩ֮⣬ӡħ˰ͼɫ԰׵һƨϡ
ͲһĶԿɿֲѹ֮£˶оԼͬһֻСһС
ƺϼ֮Уһ׵꽫Ӱֳط鸩ˡ
ʥħ侪ֵŤ꽫Ӱӣͺм֮пһģһ
ˣ㽫һѵ𣿡ʥĿͣϣ֮ը졣
ҲʥֻĴߣӦ֮ʥָ֯ѩ˵
ϵȷ²дʶĴУǽһѣĪ֮Ѿ
ҡҡͷûУ
ţʥ°ͳĬãͻȻ̧ڲһ㣬һڵ漴ͿһƬõϼ
ϼ֮кܿһӰһľСԺ棬һʯϣɫ۵ͻȻ̧ͷ¶ϲЦ˵䣬ˣ
ˣ㽫ҵĵ֮УְŴ˽һѣǲʥʲôţʥ̧ͷϼ֮еĻʡ
ҴЩֻܵ˵ʥ¶һ˿˵
ãʥͷȻָһ㣬һϼ֯ѩӵüģĴУ
˵֮ʥһϼ֮ת˲СԺӵУϼ漴ʧɫҲƽ
裺
ôҲкߣӾôûдڸ
һӵľᡣ
ħʹӵȴһȻܹʶһʥȷǴ۽磬̫ɵѹҲһĴʥֻҪЩ˲䶼ữɻһҡ
ʥʥжʥ㲻ϣǻһҡ


1904 
ʥȻȥǿڹײɻڲƬߵĴϿɢܿ컯ããĴ֡
֮˸ϼķ䣬ߵĴһѺۿʼֺϣľͬһ
ȰɢȥǰѾһƬϼҫ׵硣
滨涷ޣ֦֮Ȫ٣ԭҰ֮ϣһƬƬɭڷһϪ۳ɺӡ
ֲҲʼ֣˷ƺ˲䣬Ƭ½㳹׸ıһ硣
ʥıĿ𣿡Ŵǰһϼѩ׹һȺ˶оͬһ
㻯ʿ˵̫⡣
ÿʿĵ֮УһĹ磬ֻҪԸ⣬յĹͰ崴κηϹ
Ҫ˲伤֪ʱľ޴ûܹ˵޷
Ѿ׵
ϷһҪʥħй⻪䣬ȭͷ
ҲЩ޷ԿأʥǰЩ֮һﶼо˲ʧȥеĹâױһֻͷ󡡣
ѩӣʥûʲô˵
ǰһвû̫ĸݴ½޼ʥʶǰĵ仯˵Ҫʵǧ򱶲ֹ
֯ѩӸϽ˵ˣʥҵ֮һƪʥɹԽ֮ս
ͷ˵ܿܿʥˣ
ǣˣ֯ѩҲܼ
ħȴֻܸɰͰ͵Ľ
һ˵һλʥĴйܳʥĻʥһǸʥ
֯ѩӻõ컯ȴûκ˸Ҵ⡣
֯ѩӵʵ⣬ҪǾһʥѹ֮û˸ȥݻԵ֪ʥ᲻֯ѩϻĶ
ҪǣѾȫָͻĵϣϼڵ滨ݣ֮ȵֻҪúЩʥҲǴϣġ
֯ѩ£뿪
ħ䡢Լʮʿɢ䵽˷ռܹͻƵĵر
ƺڵ֮ѰھЩɢǹƬµѾϰȫ֡
죬ʥ֮оʥǿʯͻȻǰĻ
϶ùһ£ƺҵһڤռ󳡣ĻʾһŰװֵ
ãѡȥܿͳڶߡ
ǰһƬĻԭ޴ѷᴩأϵɫշ籩ƺһֱ΢΢
ԭ֮һٹСͭŽգɢһɹɺɫϢ
ֻһ۾Ϳڤ񽫵ֻ񹬣Ϊӳʱͼǰһģһ
ֻȻոߡ
ոߵʵٶǿȶͨĸ֡
ֻ迴Щƿֻ񹬵ոҲһָͷܰһȺ
˭ֵʡ
ˣңվڶߵԹ˵
ܺãѾҪڤӴˣԸȥսСģЩո߸ɱۣ
~֮˶Ͻ
ߣȥһ˲ͭĴſڣȻһơ
~
ͭһҡΣյĴֱķѵը¶Сһ󶴣һɹɫĹӴ֮й
~¸~
һͬĥӴ洫ֻ֮һ׸ߵͭ˳
Ȼһոߡ
ǰһץһִֻһסͭĲ
~ͭƴٽŵţȴס˲ӵСèƾȴͽ͡
~ָһ׸ߵֱͭӱֶ˲ӣ޴Դᵹڱ֮ɫҺ
ˣĿɿڴ
ź~ʼͭ񶪵һ߽֮С
ԲۣԭЩոߵʵ˵컨׹û뵽Ȼô̲ס۶
ʱҲ龳źòãЩ˵
ͨƤ˼˵֪ôһʲôֱӾˣ


1905 ڤͨ
޴Ĺڲʱͭʮ򣬰ʮףߵʮףʱ˽̷¸µͬˮһͷϵĴַҡڣͬûȥ
ÿһ涼Ӧ÷ӡһ龳ĿԪ
֪һɱЩЩڤȾԪҲԶٴ
~һϽɫľ޴ֳȼյĽɫ˲ϯȥĲҽУֱͭӱٳɻҽ˲һȺܾͿճһǧƽ׵Ŀյء
¸~~ͻȻһʮ׸ߵͭŶϹмȻͨһ֫ŵſڵϣĴ£ĵҲͨͨһأһ
϶ô죿ͬһվɭĴתͷʡ
ɱ˰ɣǸðƻȵڤ˹棬ܾͿƲЩһˡüͷ˵
ϵͷϽɫĻ滯һǽ˳ȥʱڿգʣµͭڻ氧ܿͻһɫĻࡣ
ڻķ£ͭʼڻ͸ܶɫ⻪Ⱦ͸񷣬â֮УһɹɺһͷͷĹӰڻ֮з˻𣬵ܿͱմ
䡱ͭ̮ȥɢ֮У¶һ󶴣ݹ᾵Ŀɪɪĳ˵С
Ĭһ˵ȥ˰ѿ֮еĿ󹤶ȳ͵һطưãרտ
ǣսӳԱվ֮С
֮ежٿ費֪Ҳֻ֪֪Щ˺ԼһļҺͿ־塣
ֿκϣ
Щ󹤣磬һһĴڣϧոߵУ
ȻѾոߵټҲ㼱Żȥˡ
ʱ䣬ͨϵͳϢȥ˼ոߵĵط
ʱһһȥ
ŹռԽԽӽβڤĽӴԽԽƵÿ춼յڤͻսϢ
սѾ֮࣬ڤҪƿֻ񹬵ڤΪÿ֮оһڤ񽫺ֻͨʵĵЭӴսӳ¼ɾ
̶̲һʱ䣬սӳԱеڤ񽫳ǧʱѾ90%ʱ仹ʣ꣬ͬʱɱոߵҲ1.3%
ˣǷһͨڤͨ
ڼռĸĵرһЩʥʵĲϣͻȻ֮едһϢ
һ¶ĶԺһ޴Ľɫһתգ۾ʧȥӰ
һƬѷʱս档
ҲıԵش
һ޴ʱ֮вת
֮Ưһ޴󹬵
ڽϰ̩ɽû˿Ļζ
ˣһλ񹬣վԱߵһλս˵
񣬶Ӧʿ壬;ŴʥĴϲʵʵѾǳǿս֮Ҳֻȼܹ֮⡣
ⲢԸ⣬ΪҪڤ磬ҵͨڤͨʱڵϵĴҪ˷ڤ磬ҪԴݿٶȳѹڤ壬ΪоڤѾŲסˡ
ռʮʱ֮У絽ڴ̮Ϣһʱս˴ͻȻͳʧȥӰսӳԱһСľͻĪʧ
ʲô˸챾񹬣
ʶϵ˲䣬һ׵ڤӳ֮⡣
Ȼʮ﹫ľ룬ͶӰȴͬʱڶԷ֮С
ȷһλ񣬶ҳĺ˧Ŀ࣬Ӣһѷ컭ꪣɢϢգ涼ڸҡΡ
ػ裬صɱ㣡赭˵
~Էһ¹ЦȻһеķ컭˵ĿŴУû˵ѾŴʥĹԸһʹ죡
裺
ҿɵƺܲ񰡣϶ȥսٻغϣԭ˷ܵ˵
ãСĵͷ
~һ軰ûԭ㷭óһѴӺһȲĳ˳ȥ
ֻһΣգ֮ԭѾϷִǰȥʱ׵裬һɫǧ״ϸ׵֯һȥ


1906 ѡ
Ŀֲ׹⣬ԷʱҴ⣬һ˲ͳڳԭߣеķ컭˺ػһƥųԭն
ǿֽһһٹߵĵֳҲһ׵۳ɵĴ
~
紸ͷ컭֮ײһһŴϹĹâըʱؾҡΣ浽ѿѷ졣
˫ŵŵŶ˳ٹ̤֮ճƬ顣
һν˫ƽɫ
߾~²ɱ֮챨Է컭ǰһָǹҲܵһڵ
߾ү֪ôʲôԭ۶ٴȥĵٴλ紸䡣
~
մ̮ڳԭһ֮£׹̻ͬըԷ˳ȥǧ
ɡ
ƨ࣬ܵ˵֣ԭٴȥ
ѽѽѽ~ˣһҪץȥɹڤĸ񳹵ױˣҲһٹߵڵֳ˫۲ʹⷭͬ̽յһգ趯컭ɱԭ
~
ս֮УմƬƬ̮ȥʱ˲ս֮бʳɷ顣
Ѱ򲻴棬ʱղظս֮Уʱͬһ˷ȥֲ£ĽҲʼһ
ڳԭս֮ʱѶϺͼٻ
ˣͼƺСܵĵλ֮վߡ
Ϲ۲һ֮ȵ˵ףԭϺӲȻûбԷ
趼ýһĻʿͼ֪֪аɵļһ
ͼϽͷ˵ˣͶ·һλʵǿ󣬶·ڤ˹ϵ
ȥץסȻһڤڵͷ˵
ǣˣͼһ˲ͳսȦ֮УȻǰһץֻһֱֻһѽͬĵһץס
ʲôүĹͣԭֽһ
~׹ͬٲڿͼĴϣȴֻķڣȴƨ¶ûС
~ԭĴӣȻֻȥܿͼŰɻصǰ
ɣɻϵñ񣿡ͼļһﶪǰȻƿͷ֡
㡭󡭡ˣɾޱȵĿϳ˻ƵĹͷС
¸£ʧʮ֮˼ǵãͼ¶һ˿ǳ}˵Цݡ
㡭㲻Ѿɡ𣿡˼Ͱ͵ʡ
ֻһڤʥѣ
˲֮ͣŶ˵󡭡ˣΪʲôһ𣿡
ͼ°Ͱβ˵ڤϾҪ֪ɣ
֪ʹͷ
Ҫڼڤ˶֪ȻЩƫҲڴ췭ظͬĸ߽ʿһĩս֮ǰܹͻƣðв
£ڤѾȫ˶Ľ
벻Ϊ񣿡ͼʡ
~룡ɰͷСס
ЧҵˣΪ񣡡ͼָ˵
һ±ƣźòɬ˵󡭡ˣûЦɣ
㿴ڿЦ𣿡ͼһָԼıӣҵƿشʥʥѾ磬ͻڤ磬֮󣬴ʥͻΪǴ֮ţǾܹشٳΪ񣡡
ǡ
ûпǣֻѡһǷģͼһסɵĲӣֱֲӽڵĵ񶼼˳
˱𼤶ҷġġϾˡ
Ͻ֮зɳڰɵͷɢĹâȰɷ֮һŷĻһĽ˰ɵĶͷʧ
ھټ֧սӣͰһȥڤ翪ʼڤ񡣡Ͻ˵
ô죡Ͼȵʡ
ڤԽԽãҸ㶨֮Ҳȥڤ磬ȥһѡͷ˵
ðɣϵͷӦڵĹͷ˶֪ҪԴʥ޼ʥЩĻĴBOSSˣȻɵԽԽԽá
뿪֮£սӳԱٴηһͨڤͨصֻһƫѣ£սֱӾͳȥĹº˰ְ֣Ȼ谲ųԭսӴ֧սӽڤ硣
֮ͷ½½ַͨڤͨͨҲֻƫҲսӽ㶨ȻֱŸķ塢ǿηֱ֧սӽڤȥһ


1907 
һ죬ϵͳżŹֵʱԺжѣϵͳĻ
ϲϵͳ߳ɹϵͳ
ͻȻһһζֻ̹֮ҫƬƬϼڲʱ֮緢Ų̿һɽˮһĻĻʱչӰв˸
ϵͳϱԵΡȻɽ֮УһԹӰڿնûһϼĹذд׾׭֣һػ߹ƾڰϷ
ϵͳɹϵͳںϡ
̹һֱ²ɢ
ϼ죬һ׹۶ɵɽˮӰʱ任ʱʱһӨ͸Ĺܽ¶Ʈİ׹֮һţʥޱȳλζ
ϵͳںϳɹв׷Ǽ+1رϵͳǼ+1Ѹ׷ߺսͣر˼ҵһΣǷڽ뽱ҵ
踦Ȼһ
ˣʱʱ仹ʣꡣ
ϵͳǳͨĴţ貢û̫ȥעֱȥһ磬ֵλʥʯ̨֮ϡ
ʱѾӴ䣬ѾҪ͸粻ɲʱս湹ɵĸάռ䣬һƬϼ֮п̫ĸʯ̨֮¡
һ޴Ĺźһѩ׵̨״֮У̨׵һϼ֮С
һ޴£·һ֮ζһͷѾѣͷų̻ͬĲǹ⣬һͷ޾֮ʧ
֪һͷһ˩ͷ޼ʥʶĻϡ
ȣټգ۾ͱ˿տյ
بһ͸޾ζ
ͷЩݹ᾵ɼػ˷ʥˣ̲סһ̾Ϣ
۴ʥԻǴЩʥ˲ػ˷ӢۣȻǶԼһ֪ȴȷԼάûǣԼڣ˵ڣҲѱ
ʯ̨ϴվ֮һ븡ϼ֮Уоֺͬˮѹǰһ֮һƬ½ѸŴΪһƬƵ޼Ľɽ
޾֮ɽܲӵĳɽ֮УƺһƵ֮С
վʮ׸߿գ·Ρ
ƺһƬݴ½
Ϊֿࡣ
Ƭ½Ǵʥѹ챮µ޼ʥ幹ģֻǰ˷֮еһѡ
һɾס磬µϢƷڣûڳɽ֮䣬Ҳƺھһضָ֮ƽ
ı仯˵ԤֳԤϡ
֮϶һ޴ı仯ı仯ȴĲ̫һ
ϵͳǾȻͨ
仯һڤ֮ڤҲϵͳͨ
ʣѾ̮᲻Ҳϵͳһ
ʥĿǳɱ޼ʥ֮ʮء
ʥĿɱʥ֮ˣװȫµľʮء
ʮغȫµľʮزһ
˼ԭĲһµģҲԿһ޲
ȫµǾµĲһûģһжµġ
ΪĲͬʥġ
һȫµ֣ɵȻᱻԼ緲飬ȫıȫ
ڵĻ
ʥ߻ԪҲУΪľǳ״ݻе򣬴֮ŻҪɡ
Ľܲôá
ʥƿߣѹʥ˻ѹ޼ΪֻػԼ硣
޼ʥһΪԼİŮ˶ϧΪеˣûд壬Ҳ̸ϸУֻǵıѹȶѡ
ʥ֤λʥ֤˾ʮصĿ֤޼ѹҲ֤˴Ϊ˴ﵽԼĿĶֶΣնɱʥɰ׻ʥʹʥˣĸɵʥ𳹵׻ܹ±˾ˡ
ȴΪʥֻǺԼҲͰ׻ʥһ󱻴ɶѡ
ֻɱʥܹجΡ
޼ʥʥļƻɹҲᱻɵΪ޼ͱѹھʮر֮£ɱĻҪɱʥĻˡ
˫֮ͬɫĹӰ˸̫İ£Ŀ涴Ƿһ˸ʵƣƺһ޴ĽɫǼ֮Уնû˿


1908 ʥ
ݲݰ۲һ֮迪ʼǲ
ĽΣԼɴʥ񣬱ס˺ѵ˵
ǧڵĵʿǿߵĴ£ԴԴϵͨͨӿڤ֮С
֮󣬴֮гĵʿԼѾ㲻ˣȫϡͮ֯С㳤Ⱥϵʿڲٳ֡
ĥϣЩϸһ·ɳһϵͳʽĹԱҲÿֻҪʩˡ
ȫʵȼװȵȱһɣһģͻԱԽЩѾȫ˼ˡ
սӵҪǶԴո߸ɱۣڤøսԼŰ졣
ڤʮλʮλǧλƫΪսڤı統Ҫ⡣
֪Ӳͬķģ֣ҲֻĵֿҺܿͻһͿء
ΪԷͬһ࣬һȺҪ쵼ŰʥףհʥҴܻϲøħ͵ϮЩ赲һµڤƫ񼶱ĸ֣һܿͱŰɹ
˺ܿԴԴϵϢڤ紫·ֱλ񹬶ȥĽչٶеϵĿ죬̶̲һ£ȱ㳬7%
賹׷վǰĹ㳡֮ϴϵͳĻ
ǷȷϽϵͳ񣿡
ȷϣ
˴׷ߺػ߲μӣ9ѡٶ󡭡
ŹĻͻȻһʾá
õϵͳ֮ʮν֮һΣȻʾš
뵽ǰ˼ӵЩ
ʥ˼Σն֡
ʥŵĻǴʥŵģ
°֮ͨѶĻѡ֯ѩӡ
ʥĵ֮У֯ѩʥ֮һʯʯϼķͬһȼգ֯ѩ˫΢գüĵɫʯɢŵĹâһȰɫĹӰ󲻶΢΢ɢһƮõζ
ˣͨѶĻ˲䣬֯ѩӸϽ
ѩӣôˣͷʡ
չܿ죬֮Ѿʼۣ໹ʱܽף֯ѩӻش
ܺãһҪЭ׼һ£
ˣ֯ѩվرͨѶ֮߳
ֱַ֪ͨ˶ϡμƺͽܣѡ֮˵ͷ㶼б档
˸ػ߼ԼպþŸһжźõһ
ٶѾȷϣڽ뽱ҵ
ѡеֻоǰһڣҲ֪˶ֱǰָһȺŷԼѾһƬʯ᾵ɽ֮С
ɽȷǳƶ񤣬ϡϡһЩͰľҰݣɽҲ󣬿ʮףףһ۾ͿԿͷ
һ׹ӨӨĴʯͷ㴣ɽȾͷ
֮⣬ɽûиоκرΣյĵط
ŤͷܿһȦһһһֻڿĸצ˸첲ϣ϶ʼڰɣʱֻһСʱ
ڸƨûʯͷ˸ˣһţͷһȻһ뷢ͬҲݣ·õͷ֪ʲôʱ˰ɫĴʯͷϡ
ʥ
һ۾ϳ׾ͳʯͷϵͷ
ˣĺܲʥǵ۾¶һ˿΢΢Цݡ
оЦݺԻԣΪͷǰεļ濴Ҫ˲١
һȺ˾ɲԭ·ʣ϶ͷ˭ôЦôף
ʥ𣡡ش
ȥǳԭ֮˶һ
ݼʥ𣡡һȺ˾ȹһܼĸͷ
Ǵʥ𰡣ڼˣ
ˣһνҲرŵļᣡͷ˵
ǰʲôҪ˵ʡ
ܻĴɻμ㣬Ǵʥͷ˵
ϵıûκα仯ֻǹ˵ǰʾ
ôҲ֣֮ʥڰ֣̬ͷ·һũһû˿߸ϵϺʡ
Ԫ֮ǰʮػһƬ֮أҺһƫƧƶĴһβ֮иĸɱҴӴ˾ͳΪһ¶ʥ˵ԼĹϵϴ޵Ļ顣
農վţϵҲһԵģ֯ѩӵСҲ¶ɫ


1909 
֮ͬҰһ㶫ȶˮҰֻһܼ򵥵ԸǾǻȥһֱȥҲںĶãΪҾüμ࣬ҿÿ쿴ͬķ羰ֱһ죬ұҰ׷һԨ֮УʱҼһ
ʥǵ͸һ˿⣬͵Ҳͦ࣬ҿһʯͷ̳ɵС·С·ľͷһȹϵʯšҷǳŵ˳С·߽ʯ棬һյͭ͵ƣһͭžһͭ飡
ǲ
üһһڹϵľľƾշһյ͵ƣһžһƯڿɢŵĹâ
ʥͷҪܼ֮Ҳ֪ʯž֮š
֮ͭУѧһ֮֮һҾȻѾ뿪ԨҷشģҵʧɢˣǿʼĲ塭
֮еǸҰ޶棬ԼַǳΣյĵطڲϵ֮ͬʱҲķ̸ˣķΧԽԽ˿ԽԽ࣬ľγӴĲ壬ȻǶҵָ໥֮䲢гΪķ໥ÿһܻʧ˿Ҿ봴һܹԼ˵ϣ鶼ܹĺƽദǳ컥˺Ѫɺӡ
˶̲ס˵ͷʵ̫ˣƽദôܣ
׻˵˵ĵطнΪ滥ǱȻοһȺ֮еҰ˺Ұޣ˴˺ƽദ͸Ӳˡ
ʮȥڴ֮ͭҰ뵽Ѫ֮УȥΪһЩǳǿȺرЩҳĵĲսʿһСľͻɴΧƻҹ涨ֻܾͨסʮ֮Уǿֻܾסھ֮ϣԴ֤ʮصȶһֱȥԪطҵչĵط
˵֮ʡ
Դ֮飬ѪĲϴУ;ʮصĹΪһ壬ȺҲֻγһ״ӵ͵ߵϵҲӱԴʶ֮нԼΪǴ֮еõǱͭ飬ұѪ֮һŻܹ֮۳ŻģͻԶ֮УǺ˵ķ˾ʮأʥ˾ھ˵ҲǿΪʥΪʥ𡣡
أ̲סʡ
޼ˣΪ׷ǿͼѰʮأû뵽Ȼҵ֮ţҲ֪֮ŵпʲôȻͷˣɱ˺÷ŮˣѾ֪޼Ϊ˸Ůˣھʮشɱʥ飬ֻػ߽ѹû뵽ػ͵͵޼˳֮޼ܹ֮ʵҼ£δս֮ʮسױ֮Ҳʼرգ֮һرգھʮ鶼ȥڡ
ҽЩĿģΪ磬ֻɱ޼ʥʮأֹ֮ŹرգˣΨһϣŰ˽ı޼ѵԽԽ죬Ѿûκѹˣһ챮ѹʮؾͻ᳹ױǾûκεĻᣡ
ҵĻлɣ֮ŵʱȫˣȫһʱֻʣ˼ʮ꣬ʵ̫ΪܹҸÿһҪʧʥ̾һָǰһ㣬һѩ׵Ĺâûȥ
~
һʾԺ𣬵Ȱ׹ɢŷԼѾվϵͳǰĹ㳡֮ϡ
һȺ˶ԼϸѰҲûҵʥõνĻӰ
ӵĵײ޿κΡ
ʮ֮ڴľݴ½ϡ
ݡ
ɽŲԶһͨ徧Ө͸İɫ׸߿գͷųӨӨâֻܸĹӰʣԲӳյͬɾ
ڹǰ棬һǧߵĺɫֳҲһȽصĹӰʳˮһİ׹⽫֮Űȥ


1910 
һŷͬһӴڿն𲻶뵽ĹӰ֮УɫĹâӳ͸ݴ½
ʱŴ廹Щ֮еʥʥ˶оޱȵľƺоԼʲôţȴָ֪ԭʲô
ʮꡭꡭǧꡭ
ݴ½ϵͨѲ֪ȥ˶ٲ
ڰ׹ⲻϵĳ£ǵڰյ֮ŲϾ𵴣һϸ΢Ѻ۲ϳ֡
ĵԽԽ棬һǷ˫֮жйâڲ˸ĹҲԽԽʵļ
ʦʦô
֮һصɽ֮У֮УһƳȹͻȻſѪȥղɫ԰ףһҲڲϳֲ֣֮񱩵͸ɨ壬˲ըɻҽ
һŮȹŮ§ڻŵѾȫʧȥ˷硣
ھݴ½ͬĵطǰ֡
֮ſʼЩݴ½ʥڵ֮ҲڸŲţʧȥ֮ѹƣڵʼֱӿʼ
裬Ⱦʦ챧һ׵λá
˫۵۾ʶһɨվһ絽ǰӵŮӵӣһ³ѹ
ʧأ֮еڴ̮ڿţҲڼٵı֮С
ڵ
ܻظڵ֮ܿŮ˾ͻ棬󳹵׻ɢ
ôϽӹ
֪Ҳ֪켱ʣͨһ͹ǰȾʦ
Ҳָһ㣬һǹĶͷ֮Уһǹ֮ըǹ֮Уڼٱĵʱ̮ɽѷǹ֮ϵơ
˼תͷһƱ鲼֮ţʱ׷Ĵԭˡ
ݴ½޼ʥʶ֮žǾݴ½ĸͻʥ׵ʿڵ֮ȴš
ŴŲϱЩʥڵ֮ҲȡŻᵼ״
죬ϽȥҵĳѸ֪ͨʥ˴ϣ
ãõģȻ֪ҪʲôǸϽɽȥˡ
֮һϢȵ޷Ƶʥ˱Ӷĳңֲ˻ǻ״̬˴ģֵÿһʥ˼ľֺ
ʵǿʥ˻ǿԿ֮⣬ʥļȫԲѣʧأʱȥ
۹λʥˣһǹŸֳǹŻ֮ʳЩʥ˶ûȥ
ҶҪֿЩǹ޸λȹ̾磡ʥ˵֮
ʥ˶κεֻֿֿƾЩǹ͸֮С
ǹɲǣǲ⣬һ¶ĿϲʼƴЩǹ⡣
Ȼ֮ڼţŵȹ̺޸֮õƣһǹ֮зڣ֮Ű
յǹԽԽ࣬ڵ֮ǹɣ֮תһǹŵơ
ȴɫ԰ףǹŷ𵴣ӰԽԽá
ٸʥ˻ڶһ컯֮оԼһҪյĸоͻûȫȹ̵컯֮ҡαס
УȥԼȿס
Ҫ׵ƿؾݴ½ȡ޼ʥʶͱ֮š
ʼ񺣵ʱǹžҪںϵ׹ŵɴֱӷſĵֿɫ֮˲ͱǹŰȥǹ֮ⷭУ֮ǹٵɺ
ʱת˲š
ɫ֮ųʧֻʣһǹ貵컯֮ţ컯ɼ
λʥڵ컯֮ҲѾǹ֮ȫںϣ֮еųױһǹš
ʱһʵʵǹϼⷭڣͷųǹͬǺһ㽫յ֮ûȥϵĳ£һɹɰ׹ͬˮ㱻ʵɽȥ
֮Ѻ飬ҹâҲԽ
~~
תǰȥ֮еͻȻ۾һȣѾʧȥ⻪ֱ֮ӱǹǹ֮УһӨ͸ǹ˸Ĵ֮С


1911 ֹ̳
ϿյĻƽһתķһȦϣ̶ʱ⻪ʢ·һֽɫҫ۵̫ӳ񺣣һٴ͸üģһ̽յһֻ̲񷡣
~~ڵһ𵴡
СͻȻը׹ⷭ׵罻ӣȹâɢС֮Ѿ֪Ӱֻһǹⷭڵľ޴У֮һɫħ۵ļһﱻ˳һֳִħڿ۹ֽС
һ˲ͳϿգֽһץס
ۣϴôӾδĿ裬¶޵ļ;ϲĸ첲ֽС
˵ûڼ̳ʲôҲ˲Ҫ̳𣿡
ӸϽü۶˵ϴ㲻ֹ֪̳
ôܣûһŴڹƨϡ
ģģϴ󣬺ܶ˶ӸϽ㵸˵һƯŮڼ̳֣һ˿ͻ֮ʧȥȴôҲҾǲߡۣŮˣ
ӶָһͷȻͿһƾɫŮ֮Ʈ͸ɴȣ崿üƺִ޾ջ
ǡҹȹŴĿȥһѼ
ͻȻԼѾըŮ˵Ǹ޴֮УȻ󡭡ȻͰ³ˡ
Ұ̿ռʱʱѾȥꡣ
ǣŮ˴֮г边Ȼʲôûв񲻴һʶ֮Ҳû˿Ӱ
ʵֲ̫ˣ
˲ëȻë
ҹȹƺҲܵ˾ţֳһ˿ţת֮з˽ȥ
ϴץסӼ
Ҳ룬ǰһץһֻǹ˲Ůϡ
ţһϵȥ
Ȼץ˸գǹִ͸Ů˵壬ľ񲻴һ
Ů˲֮ʧ
վڿУԼֲϵĿ
̫ѧˣȫѧ
ѾһʥˣȻû֮컯֮ȴޱȣû뵽ȻץסŮˡ
ϴû˵ɣǸŮ¡
̫ˣƬ֮һ߽֮Уǰһǹⷭڶ˲Ѿ˼̳֮µ֮С
ˮ峺һ׸ߵɫƯˮУһץ򣬾ͿҹȹȻ棬һ˹¶룬ɪɪϳ˿־塣
㻹ǲǵԼ˭躦ŵվʡ
ҹȹֵʹҡͷ
㲻Ҫ£ǲǻˣ˵ͬʱʶٴŮϣʲôֻðʶҲȥ֮۳һŹӰƺһ͸ˮţȫ
辪ɲȫǰ֪
۾ļʶʶ֯һҲֻܿһģģĹӰƺŮ˸ͺԼͬһ磬ѾԽ˵ǰĹ
ңԴ̫֮ʶͨ͸ޱȣණһۿʣŮȴƺʧȥá
귭ڵ˼δҹȹʱ֮һˮ˷ڣӰ֣֮⣬ĸʥˣiӣ𲻻
ãҿŮ˵ְѼ˽й
~ôһ̲֮סһ
ʣ¼ҲɫɲҲҹȹŵˡ
ΪʥˣȻ͸Ů˵
û´ĻմȾ֮Ѿı䣬ǵĸ֪Χ𲻻˼֮˵
˵ϸüͷ
ǣˣ𲻻ϽȻԼĺһ˵˵Ǵ֮еģҲ˵Ǿʮػָ磬˵ĲϵʱһƬΪ˸ı˲ؿ˴ݣ٣һЩʵǿո¶ͷǣγ˴ССͬĹȣƿ֮ǿԽԽ࣬ԪʵԽԽǿһʥŲͬٵĵزе鶼ʼ׷ɵʥȥ׷Ѱ翲׽֮˱㲻ٱ𡭡
𲻻ͣһ½˵ʵϣͨԹżо֣ˣڽֻ֮øѪ츳ڲϵת֮Ӷﵽƿ˵ȻѾ˵Ĵڣȴʱ޿̵ĲӰǵʱǻܹѰҵһЩӰĺۼС˲κ¶һ˳û´Ļᵽ޼ʥһ˸ıˡ֮仹һЩ֣ڱ©Ĵڣܹ֮һմȾ˾ͻᷢı䣡
һմȾ֮մȾ߾ͿƿأΪƻߣ³һ㶼̫ãǰλŮӵοˣӦǱ߻ǿŤתˣŻǰ
𲻻Ϊʥˣݴ½Ȼ޼ʥʶȴҲıھʮ֮еļ䣬ھʮеԶżء


1912 
ѵΪ򣿡һȻͷž޴ɫ
ˣк𲻻ʡ
ͰѵԪ޵˵һ飬Ҳһ˳
𲻻֮ɫɲĿž޴򣬶Щ˵ˣ˵ͨˣԪҲԶŵļ¼֮мȷһ©֮Զ֣ŮӱѾԱ꣬˵Ѿˣ꣬Ԫ֮ǿؾ
˵ⶫԪ֮壿辪ȵָʡ
𲻻ͷԪڽ֮ɾͽԪ壬ⶫĹЧϹʱһֳǿ߶ҪĶֱܹӾһʥûʥôһ˵֮ʥ޾󣡡
ŴͰ춼ϲϡ
ԼҪ˼Ѿںʱ֮ˮռ֮֮֮һֱΪʣµļֶͷû뵽Ԫ֮ѾԼˡ
ѵͽ̤Ьٴȫѹ
ôҲ̫ˡ
ȻõԪ֮壬ȴЩ̫˵֪ðѾֵĶҹȹô졣
ļץסȻҲŪ
Ƥž°ϼӣоʵ̫ˡ
ˣŮӱǿ֮մȾһҪСĽȻܻǿҴ𲻻˵
ͷҹȹȥĿ֮ͨ̾飬һħ˦Сĳ֮С
ǡҹȹħȻѾɷɧǣܿͿ澪ֲɪɪҹȹȻŹֵĿһ˵㲻Ǹ˰ɣ
û˵ԿܲܰŪ
ôżҽΪֱӰˣħ̲ס趪۶
裺
ɫħû̫֣Ťˮ߽棬ȻȻ˵ħħμҹȹ߰ɣ
ҹȹħ˼ȻСվħֳ
辪治ѣҹȹԼǰʱ̲סƨһѡ
~~ҹȹܾͬСèһһУʱһɿֲϢϯӣ̲һˮֱըͬһȪ̳Ͽǧ׸߿ա
ôżҪҪɴֱﶴ
һȺ˱һ̼ĶᣬħĹĵһۣȻžֵҹȹܿ뿪ӡ
¸~ϴָΣЦҹèһ
裺
iӺͽ𲻻˵νûһʼ޴ɫ
¶޵ľȣһСϲ£
ͻȻһ³׵߸֪
ھݴ½һνӴ迪ʼһֱƵ²״̬ȻͲ󣬵ȴΪ˴һΪ֮رһɱǧʥ˵ľٶָ߸ϵĿֲ
ȴû뵽边ȻͻȻḡľٶһŮ˵ƨɡ
һ뵽ղĶȻպȾ͸оƺԼƨһĵͻȻһĸо
ʧ󡭡ʧ󣡡ЦԪһִֻüץסֻ֮иֿʯ£޴ֱӾͱ֮С
ͻȻٴεõһ˼Ĳϣоһ࣬Ž𲻻߳ӽ̿ռ䡣
ѣ𣿡
վڼ̳֮ϣһ˫ĿΣͬʱ֮˲佫̿ռ䶼˸ͨ͸
ֻһԶʥڲռ䣬شٽһƬңλòҪ׳ȥȻ»ᱻʥ֣Ҫ鷳;ݴ½ؿ˵
ǣˣ𲻻һ
˾ݴ½֮ţݴ½׺̿ռһϵͳϵķ磬л챮еľʮأ̿ռϵͳϵһѾȫ۳һ壬һʱռ临ӵĽṹ
رо˼ǣϵͳһֱԼ֮Уƽ̺ʹ«ҲԼ֮УƺԼԴһӴӵ档
֪˼Ƴɹ֮ǲǻ᳹װذ˽綼սԼ񺣣
ĻԼ絽һĹϵ
ԼԼ֮УԼ⸴ӵ֮У
оԼЩˡ


1913 ڤ
ʱƣ̿ռתʮȥ
ѾԪ֮峹˼С
˼֧£ѾǼ̵е׺ѺϽְ壬ȫƻţһʥ֮ԱµҲκαĿܡ
ǳ׸㶨ڤʱˣ
˳̿ռ䣬ͨѶĻѡͼһʧȥӰ֮ڤһƬĻ֮ء
ӽڤ翪ʼʱѾȥһ࣬ɶȴﵽ20%
ȿʼʱ࣬ʱȴ㡣
ͼμˣڶ֮еĿͼǫĸ񣬲һ಻˵ʵȻȫ͸ˣһʵĹӰͶ㶼ƺ룬ƺȫʱպ
񣡡ڰ֣ô
뿴ͼָǰһ㣬һźɫĻƾڿȼտŻ¶һ޴ӵڤͼ
ڤĹɺֲһ忴һѻһĸ״򣬴ϵһʮ˲㣬ѾطѾϿڳеģѾѳĿڤ½
һڵĺͬһ޴Ķᴩʮ˲ռ䣬лëϸѪһ֧ڤӷɢڤһ𣬶ҲͶ࣬Щ֧ʵڤ֮ˮǴڤ֮жڤ֮С
ÿһڤ֧ۼһ߼ͬڤС䣬ڤӵӶΣڤ֮еʮ񣬰ʮһλǧλƫ԰Ƶ񽫼ռݣһйΡɽؽ磬ӻŸԵ
ˣǽڤҪͨڵʮ˲㣬һҵǿͨʱѷͨģ⻹һڵʮ㣬һڵʮ㣬ֱǶ·ͺصأѾ˵ʮ߲㣬ʮ߲ûֻʮλ񣬴һֻݵ״̬ͷѾɵ²ոѾΪʱԶʮʮĽܴ·ͲصʵǿӵٶʮԼڵڤսʿΪѹƣ׷սħҪۿۣһ໥սĽ״̬չǳ
ʮ˿ͼı֮üͷʣûдڤħͼؿɵϢ
ûУͼҡҡͷĿڤħȥ˹˹񹬣ֻпܴڸߵȼ飡
ɫ÷ǳѿ
ڤħǶҾľһһ趼޷ı䡣
ʵȥһֻ̤ʥ˾ڤ񹬷ΧЩ׶༪١
Ըȥӿٶȣȥһʮ㣬ȰǸ·ɵ
ǣˣͼϽͷ
ڤʮ˲㣬ڵ˵ʮ˲߲࣬ߡ
ڤ֮бҲʮλģڰʮǰΪͷڤǹػߣ´ػ߸֮ͨųڤ磬˫һģǰսֱӱɵ˰˸Ҳɵʮƫľ±һȻػӪҲλ̫ǿߺͼĸ֣˵ڤʧֱһս֮ڤԪˣڤҲܵҳڤҸٶȼӿ죬ʼ⼸ʮȻֻλʣµĸ޷յ㹻Ĵڤڤһŭ֮¾ͽͷħѹڵ֮棬һǹ
ĻҲڤñӴһֵݵġ
ڤȻʧأҲ𽥿סڤڤλá
ڤһŸַ˼ĶԹԹͶթöԼ£Щ߸ϵǿ˵û˿
ʥϣƽദԸڰ˽֮Ҳûʵ֡
Ϊ׷ռڲϵĻս
վ޴ڣҲʱڣʱӰؼһ飬ǴʥҲѲˡ
ʮǳԭʮսӳԱڵʿĳˡ
͵ڤħ壨Ӧ˵壩ҪǿĶ࣬ս֮Ȼһص״̬
һǶڤ̫˽⣬Ϊ̫ʵܴܵѹơ
νǿѹͷߡ
ڤһԨ֮


1914 ֮Ԩ
·СϽӴսٻغ~
һͷͷĳԭͬһڿϴһ߾޴ĵһֳִһֳ꣬ͷϵͬһ㣬Ϊݡ
Ԩ棬һӢĲ񻰵˾ڿУУֳһڵĳǹһͬīĳͷųϼӳ͸߲񷣬ͬ·
Ҳڤڷڵĺ֮УʮǧߵӰͷųǿϢ´µֳһڿƮƽ񷡣
б¹ҰӢЦֲЦ֮ضڸ𵴡
~~
ԭĵͻȻִϣʱ֮еƣ黯ǵصһ˹ȥ
Ӣվڿ˿ֻԨ֮ͻȻһɺڹ𣬻һڵĻֱӽе׹ȫסʱͬˮ˳źɫĻԨ֮С
Ҫ̫Ҫˣүˣԭڿдض㲻Ͻĵһͨңʱ׹ͬǺӱƴĳɫĹĻ
䲻ϵĳ£ɫĹĻͣ΢΢ҡΣȴͭǽһ̣Ԩ֮ϣ׹ͬٲȥͷų͸Ĺâضڸžһѷ첻ѿսӵķӡ
~ս֮һһĴһɢħӰڿնٶڴʼ󳷡
~·ЦĸӲĳǹָųԭ˵֮Ԩܹһʣ٣򲻿Խ벽ҪҵĶҪռڤֱǳ롣
𣿡һ֮ͻȻըһǹ⣬һ˺һľͻȻڳԭߡ
϶ˣ취յģϴĳԭ̵Ѫ˫¡
Цĺϲ£·ͻȻðˣûɵĴ˸۾ֱĶŻڶеˣоЩë
ûԭϺӴе裬ȫǸתͷʣͼ֮Ԩô
ˣԨȷѶȹ֮Ԩֱͨڤĺģ˵ֻ֮أżŨҵֻܹ֮һʺԭֻй˹˽⣬˵˹µڤƿصֻ񹬾ͺֻ֮йϵͼϽش
ʱʥ𵱳˵Ļ
ոӪаǧֻأԴԴϵĳȡ˽֮ޣͼ޼ʥʶѡ
ԼõͭҲںһ޴ֽ֮ͭӵֻظܡ
ĪЩ֮пͷͭ־Щֻأ
°ͳ˼
ͼû˵ĻôԼҪ˼Ĳϣֻ֮˵ҲС
ȸ㶨żһȻȥС
һǶԿͼ˵һѹסԨȥ·׽
¸£˷ģͼ˷ܵĸ¸¹Цڿһץóһڵľ޴ףȴ߰׳ĻӶһ£ռֱӾͱһڵѷ졣
һϽɫĹ⻪ͷ˳գۻһٹߵľ޴Ԩ֮ϣһɹɫâɢӳأɢһɫĹĻʱͬѩһڻȥ
~~
~~
·ں֮еڤʱΧֳЩǧߵڤ޲˻ſʼˣ̤֮¶ʱĲҽС
ͼŴǰһӰ˲ʧȿʱѾԽʥԨڤǰ
ǿͼ·ͻԨļһǳϤľ޴ʱ̲סһ˳ȥٹԶ
¸£Ǳ·־ܰɣȻ֮գ
ôͶ磿·ľɣ˲ֻȻеĳǹָſͼ˵֪ˣѹʧʮ꣬ԭͶ磬ڤͲıԲŽڤ飬ͷڤԭһģ
ϻô࣬һ
ͼ˫ݺݵȥֻһ޾ڵĹâֱӽն룬漴һɼֲϢڤϣһЩͼڤںڹֵɲֱӱ˺ѳ룬Źâ䣬ҽжͬһ𱻽ʳѪ
ͽվնɱ㣡
·ϵ׽ʢ˫һ賤ǹͬһֱ̫Ӵ͸صײ˴ĺڹ֮ϡ


1915 ͻԨ
~
ڤ綼һҡΡ
ֲһ޴Ĵ۹˷ɢȥ֮ղ飬һֵͭӰ޾ڵ֮иֱֳܿһɹɫĹâûȥ
¸£~ͼһ·ȥͬʱһɫĵֳϰ׹˸һõĹš
⡭֮ײͼĵ֮ͬһ̫շ籩֮е·̲סɫ䡣
¸£˴һڤʥ飬Ѿ֮
Ц֮пͼٴλ޴·ȥ
~
ôܡ~
ִ֮Ӧս·һڹնɳȥûȫֱͣ˫һײˡ
Ȼ񣬵ʵǺܴġ
ͼûڤʥĻʵ޼·Ҫǿôһ㣬£Ѿ֮ĿͼѾȫѹ·ʵ
ħһȻֻ۳һ˿֮ŵĳΣʵѾԶԶͬǰ벽ʥ˵Ԫӣӵˡ
¸£ܣͼһ˲֮ʧܿڤʮʱ֮⣬һͻȻըһǰһ˳
Ȼһ춯صײڤٴθžһζֲ£Ƭձͬһȥֵڤ屻нʳޡ
ڤطһ޴֮ڤǿ߶ʩչĹ۲һֲʶ˲˵ʮ㣬Ȼ󿴵ͼںͶ·չսȻЩʶȫһһ˻ȥ
ڤѾҳһ࣬˭ûȥܱ˵
񵱳ϵһֱ֮ʵ󽵣Ȼµżʮ˲ص֮ţ֣֮֮һս֮ʧͻȻع飬ҿʵǣҲһҪ
ڱɱǱ·ûԸȥģڰǾ͸ˡ
ڤ綼군ˣ粻˶һﲻȥڤʥͻƵĶȻܣ
ֱ
ʱԨĻϽȻѹԨ֮ϣȻ¶ͨ󣬵Ҳ㹻ôͨˡ
ҳȥԭҲ֪˼ǴһĴ֮жʱϰλϢֲǿߡ
~~~
ʮͷɫľֱڿնȳ˳ȥʣµҲֳǧߵս귨࣬һԶħһǰƿշ籩Ϲ˲ԽԨڤǰ
~
~
ڤһƬңеǰɵͷӣһЩתͷʼʱ汼ӣ̤֮¶ʱǲҽС
ЦԼˣҶԨѾʧȥ赲ãʱܸʱ
~~һ˸ľڤſһں⣬ͬˮϯ԰Ƶڤûȥʱҽֻһڤ壬һͷͷڤзܿͻɻҳƮɢ
~һɫһڤĸײһ𣬿ֲĳɨʮƽڤսʿըѪ
ҵڤ֮Ȼвٸƫ񽫳赲սӣĵͽڤȴʼģ񱩵ԨıԵͬⵯһһһը
һڤֺǿ֮سײ
ҵ֮УԨʼı
ûлϽѹĵطڹͬĻϯս
ɫ⻪ԨԶͬһɫľ޴ٲʣʱա
~~
ͷѾԷĸƫȫѹƣʣµսͳҲڿնһǹ⵴ħºХڵɵĴ׷ֳʮϰٹߵԪϹڻĺɫĻǸ󶴡
ڴͬˮԽԨ۳ɵĺʮڤռ䡣
ѹ~
ԽԨսӺӭڤײһɫľڿնոըǹ˽֮Уˮľطʮϵħͬһ˲佫ڤûȥԾдڤ񽫼ĸֳħַΧսӳԱײһһϰٹߵֳǿӡսͷų˲ɨƬ
Ĺâ֮вҽ˷񽫼ڤ幥£ȳԨս˻֮С
ѻ~
һսӺǰֳһڵټһڵХקɫĹ⻪Щ񽫼ڤϡ
ֵĲҽ֮УһڤڿըƬһڤսѪӿȻ󱻷ӵϵսսʿǵصķħ⽴


1916 ֻ֮
ÿʱÿ̶ʮĳ»ɻҽ
޾Ԩһ࣬һŴ۵Ĺ⻪̻ͬʢ
һ滤ܣһɫѤĽ粻顣
ҽУ˻𣬳ײɱ
һƬƬڷնڸȼա
һķɴбֲ
һͷͷڤڿзɫĹͷɴײһ
֫ϱۺ͸Ƭ籩£ѪĽнɫѪͬưͰһ䡣
ԽԽսӳԨվϷ硣
ڴħ͸ԶĹ£ҵڤԽҡ
ڤ忪ʼɢӡ
~
һŰ˼ħڿը˽ǹ֮Уһɫ׵Ӱ۳
~
һɫĿ˿գ۾ͻ׳ɫڤϯȥͬһصɫ˳˲佫ڤûȥ
⵴֮Уһͷͷ޴ڤħĳֱޣڤƫ񽫣׷ͬһݿ౻ʳѪ
޴սһ¿ճһƬԲƽĿռ䡣
ɸɾʲôû£ֻ𵴶޷ֺϵһ޴Уʱһɽȥ
˼ķ֮ŭͬѹյһݡ
ڤ˲䱻״ݻ١
һһֵļײߡ
Ӱ~~
ڤϼĸֿʼתӡ
ɱ~~
һ۵Ľɫ̻ĲϿը۳һݵɱ֣ͬˮڤȥ
âҡҷקһĹâͬǿ̮һβڤɱ
ǵص⻪̺ͬһڤ֮ը
ʱڤ嶼ֻ޵ȡ
һ߷ֵļһ˷Ӵܡ
ҲκԼСΪҲ˷׷ɱȥת˲֮䣬սѾɢͬʱգһԾ˵ٶչٶȥ¼Ϳȫռڤʮ㡣
վԨԱߣŻڲɸĺɫĻüͷ֮ȥϽҲһС״СȥͷɢŵɫâȫС
Ԩ·ûеһ䣬ĺڹɫߺХڣͬɵˮһ㲻ͣĳˢɫĹâ֮ϡ
Ϲ΢΢ȴû˿ļ
ҲȻû⣬Ū֮Ԫ֮壬ɹ֮󣬻ϽҲͬʱռѾ۳Ȧģ̶̳Ⱥʥֻ֮ͷųȫв
֮УͷųǿʶԨ̽飬֮еģȴԶǺڹ¡˵״̬
һ졭졭졭
֪о͹ȥʮ죬֮еͻȻʼ΢΢𶯣µͭҲԶֳ
쵽ˣ֮ͬˮӿʶ˲䴩͸޾ڣȻ󿴵һڶ·Զת
ܿпϷ
ֱٹ۲֮ŷԨʵһ޴©һо©ĵײ
𶯵ĸֶͭڸ𶯣ͷųһɹɫĹâ񺣡
ֻͣ㶥ŻϽ룬ͬʱڶ֮һ޴ֵͭӰֳһתͽʧ
ڤѸ಻顣
ͬһѷڤָľһŶһڵûһõĵط
ʮ˲ڤһƬžգƯһ޴ļ̳̳һӣͬˮһĹӰ
ӵһ޴ɫ֣ͬһˮһڻת
ɫ⻪ͣ˷֮л۶һǧʮ״ϸĵâھ֮ϣžֵת֮ʧ
һ߰ףۣͷӨѩ۾ͭϿգϵھϵâ䣬һɫ̫ͷų۵Ĺ⻪
ͭͻȻ΢΢һת֮һͭֳͭϵ˻ȻۣͿһ˴֮ͭ˳
ڤ˹迴˵˲жǰ˵ݡ
ڤǺˣΪܹҵ˹ȵվ
طڤصĵطֻ֮бֻϿɵո߲ܹҵ
ڤ֮бֻϿɵոֻһ
͸Ҳոߣȴ޷ӴֻأʴҲ޷ҵ


1917 ڤ˹
迴ż̳Ĵ֮⵴ϢͬʱеЩۡ
ôϹ˹ñӴģҪõֻ֮϶Ҫһ۲С
Ȼ£ֻصĲıʡ
Ҫֻ֪ǰǧʥ˲𣬿϶ʶڣԼҲǸðƵֻ񽫶ѡ
˹ʮǰǻڵ֮żһ棬Ǵҿɱͷڤǣ׸ȡ
˹ãƺҲû赽ǿŴС
ҵʵ龳ʱɢϢ͹˹£ͲὫϺϵ
ڤ˶£ʵɣҴΪõֻ֮赭˵
ߣֻ֮ڤĻֻ֮ڤԴͷܹõ͸Ͻ뿪˹Ŀ衣
ڤѾɹˣҪʲôʮĩմپͻή٣ΪѴ٣ͲҪ赲ҡ
~ˣѾռ㹻֮ѳɣ֮壡Ϳ˹Цţһǧ߾Ө͸ĵֳͷųϼ⣬ӳյƻá
Ǿ̫źˣû׹񣬽Ϳһѻ磡
˵֮ʱͬһǧΩΩФ·˵ĺɫֳһǹɢ貵ĹâǹŻȻһֻǹ۳ɵĴ־˹ץ
ɫǹųֵ˲䣬˹ûɵһɺ⣬ƺɫĵһľĸо˲ɫ쳣أĵҲͬʱֶǹӭ
~
ֻײһǹͬһͻȻȻһˮ˹˹ȥ
ɹâ漴˹ĵͷŵϼ⵲סϼܿǹĳ¿ʼ𣬺ܿһЩǹ˵ֱۺȭͷϣһɹڿն𣬹˹ֱۺȭͷ϶ʱĿӿݡ
ʲô˹˲ŵɫ԰ףֵĺ֮ʱͣͷǿҵϢЩǹɢ
֪ôʲôһǰͷһϽɫĹâڿն𣬻һ޴˹ȥ
֮˹̲סٴξС
֪̫ˣָһһžڹ˹ͷը˲ʱչӰٲк
~ըͬʱһ֧ɫǹüһצɫ˹˹ȥ
һ绹򱶣˲Ϣȫչ
ھЩǹĹ˹ʱͱС
ȻȷѾͻƵ񣬵ʵҲʥʵ
ֹÿһֺܿ񱩣رǻϽĳǿѹ£˹ȫ޷ѣֻоͻȻȫѹ֮ϣո۳ɹõȻзžžžžһϸܵĵֳ
˼ʱʯʱҲ񱬷ʱ֮ͬٲһ㽫˹ûȥһʱϼ֮бһٶѻϵŵķ
~ǹ͸ħӰһ߮ʱ֮ľصײڹ˹ؿڡ
~˹ſһϼѪ
㵽˭ôôǿ˹ֵĴŲϵֿϽħ
˲Ҫ֪ô࣡
һƬƬ۲ϸֳܿ۳һͭףһץסصǹٴ˹ɱ˹ȥ
ֻ~˹ɫĴһĵһ޴ֳָͭһת
~
ݵľ֮Уռ顣
֮ʱʯħ˲ͱѹɷ飬һҡΣǰͬʱһ㱣ȿʱ򣬷ԼȻһ̨ǰ档
Ϥĳ칫ϷŵʾͶԱߵһļͼ̣Աߴžֵ
һ˶Ų豭վǵؿְ칫ҵ¬˭
תͷͬ쿭ڵ͵͵ҳϷ
ӵĽ
ô£ô
ԣһжԣղŷʲô£
սԣں˭ܣ
ͷͻͻֱƴĻղŷ顣
Ȼҳ鵽ڤ˹~쿭ͻȻһ˷ܶĴЦ
˹
Ժлһը죬ʱͬˮĻղŷһС
~˫֮ǹ⣬֮ǰľ˲¬쿭칫ҵһжھֵļ֮лƬɢ
ٴοǰ龰֮ʱֻʣƯ֮еһ޴ļ̨ˮӣˮ֮еֺ֣ͭϣסĹ˹ѾӰ


1918 ֮
⣬̫ˣ
о亹˹ٴһ㣬Լ˵ղž͹ˡ
֮ƽȻܹ۲˺ܾãȷϹ˹ȷʵѾ뿪֮źһڼ̳֮ϡ
̳ܴƽ沼µͼͻơ
⵴Ĵ֮ɢŨֻϢ̼֮еͬһһϵ
ɵͭϣһ¸ֱֳӳ֮Уʱ˵ɫӰڿնһ޴пʼɫֻ֮ɽȥ
ֻ֮ϵı˼գоԼµͭƺںһ𣬷·Ϊһͭ޾ڵ֮Уͬʱ޾ֻͭһת֮Уһⲻھ֮ӿ
һ¡һꡭꡭ
ͻȻһ죬о֮һµֱͭӷ˳µֱͭںһ𣬶µĵ֮˼⻪ţȻžһ֮С
~
һǵصͬˮ˷ȥֻһͭһϸֳʼתÿתһ£޾ʵ֮񺣣Ȼͭžıѹ˼֮ʧ
ڿУ·̳Ͽտյһ޴ˮӣ°֮һǹըת˲ʧȥӰ
ȥڤѾ46%ڳԭָ£ռʮ֮ѾʮĲ㣬·ҲдСһն
ʮǿ͸ķչȻҲѾͻʮһ㣬ʮĺرƵʮһ㣬ϵʮһĺڷ˹һֿĽҲѾѹһСս˫ʧܲء
ʮ֮ԭֻͼһڶϺ͸ķ·֮£Ѿʮ㣬ٹһ¾ͻ᳹ռ졣
ֵλʮ·λá
ռǧƽĹȺ󲿷ֶѾ̮һ飬Щҡҡ׹
ˣ·Ѿץסˣ
ͼһƤļһﶪǰ
ǰ·ҵһͿѾͬͭӢϺһһ飬һ˫Ȧèһڡ
·ЧҵˣȻҾͽ񳹵״򱬣ͼЦһŲ·ؿڣУ·ؿֱ̤ȥ
ס֣ҷġҷľˣ
·˵ĺܳף⼸ûٱųļһŰִӮӲ׷ƨصᣬΪһڤֱʵҲطȥߣڤ״һƬңҸְæҲе񶼶˵սԹۡ
·ģϽ֮˵߰ɣһȥ˹˹ϳ
¸£ãܾˣһҪʺͼһѳЦʮ֯}ˡ
·̲סһС˵ˣ˹ܿ£ϴûгͽزˣ
ţ˹Ѿ۳Ϊʵȷǿ󡣡ͷ˵
~ͼ˫һ͹ϳһأ¶һ˿˵ˣûƭǰɣ
·ֱһһƨϣ־ŤЬһ
ÿһлȺνȫʵһָͷȲϡ
ģѾֻ֮غһˣˣȥһҪץס˵
ãͼ֪һЩֲֶΣֻϽѹƣ˹Ϊ񣬹Ҳռʲôˡ
Ҫȥɵ˹һҪԭǾڤħ
ǸǶڤѾʮˣȴѶһֱͷЩ
ڿͼ·Ĵ£һ·ڤ磬Ϣǿ͸Ĺע֮£˽ڤһ㡣
һ̻Ի͵ľ޴һڵĴɽϡ
񹬺ܴƽ
Ļ£ʥɢʵϼӳ͸񷣬롣
⣬˹ȻѾ׳ˣ
ž޴񹬣ͼ·϶¶޵ĸпʧ䡣
ȥţ
ǣ
ͼڿնһǧߵֳһɹӨ׵Ĺâڵͬȼա
ֳһ޴ޱȵֲƳ£һ̮һֱڤɽ£ϼ赲²ֹͣ
˹ͼͳ֮𵴡


1919 ֮
ͼ𣿡
һӹ˹֮дֻһ޴Ӱƾոֳͨ徧Ө͸ͬɢϼ⡣
˹~
֮ĺɫҲֳǹŽɢҫ۵ǹ⣬漴ԪҲһ񺣣ֳǹͷϽȥ
㣿˹鲻ԽĶһ£ɫһתܡ
ֻ֮ؽֻ֮źò۳ʱ䲻ѣ񻹲ȹ̣״̬ͺͰʥֻ࣬ܳΪαʵ񻹲һԶ
ϼǰһսȻشͱˣԴʱٴο裬һ뵽ľ߶
ڹ˹˵Ҫǲڤֻܹ֮еֻ֮ȫôһܹΪȫıرĩմ١
û뵽ӻƨɻûȺ֪ĶɱȻֱˡ
ӣοɲ׾ù˹ˣϽ廯ǧСͬһڴӶŹ˹˹ȥ
~һԽ죬ֻϽͨϹţĸ񷣬ٵת֮һɹɷĴա
˹ĵȻҲͷųõϼⲻϵɢЩģȴͬһ㣬ƾ˹ƴȴʼ޷ƻϽѹơ
˹ͣ裬ɫǳѿĴŭ𣺡㵽˭ΪʲôҪһֱ׷ҲţѾڤ磬Ҫռڤı㣬ϣҲҪͬھ
ո߱ҵ񣿡վԪļͷ˵
ԭػߣ˹
˵ǣҲ˵ǣҵػ߲һ費ÿɷ˵
ȻҲ֪ôֻ֮صģ֪ҵݵģ㲻Ҫˣڤ磬ҵĵ̣ҪΪ㣬ֻҳڼ֦ѣ˹Ķ˵
Ǻã㻹ʲôֶξһʹҺһ˶ϣͷ˵
ãҵ鷳˹Ƥһ£ȻĵüͻȻͷųһɹڤ֮С
~һضɽҡĻζڤ񹬿ʼ̧֮Уڵڤɽʼ¶һߵİ׹Ǵš
Ƕ޴ڶĹһŴſնۿͣƺһʱղ˻𣬾ʱҪӵ֮ѳһ
ʲôʶŽӴɲǣ·ֱɫ԰˳ٹ׶ˡ
ͼҲò˶٣޴һһƺߡ
ųֵͬʱҲûɵĸоһļ£·һͷԾĵĶħҪӴһ
ܲﵽľ磬Ѿʥ൱Ͳкһ˵ȷоһʶĿ־壬Ŵ򿪣Ķһǳֲ
˹浽ʲôͼеɫֵʡ
ͼ㲻ԳΪ𣬿ϧ㲻֪ڤ֮һͷ񣬺ų֮۶ɵ֮飬ѣǾܼˣ
˹𣿷ųڤҲ᲻·ȻŵĲᣬϾһλ񣬴ʱֳһ˫޴ĳﳤǹָŹ˹
ǱҵģǶˣҾͽڤΪ񡭡֮񣡡˹ĽЩ
Ҿɱ㣡
ָǰһյĻϽٴ죬ڶʱ˹ѹ
˹ɫĵϼͬһȼգͬʱһֽصֳָͭת֮УķĶ顣
ҿֶܼã֮񱩵ӿϽ֮УϹ޴ѹղ䡣
Ͻ֮ʱͻȻȻһͬʱһɼֲϢڤ硣
~׹ǴͻȻըһɻɫӴ֮ͬˮӿ˳֮𣬵ʧɽؾԻޡ
ܿɻɫ֮о۳һŲϱ任ĻɫʣвϷ˺ڤ·ͻȻ׹޾Ԩͽ׵ڤ˲ֱӱ˻ҽ
صļԽԽ󣬶ŻɫҲϵı任״ûֲĹӰۼɵĹ
ѾϾȥ˼˹ˡ
Ѿֲļ¡
ȴûߵĴ㣬ΪⶫҲڿѰҵ˼Ĳ֮һ֮顣


1920 ڤ
Ͻֱӷѹ˹תɢϹ֮
~~ļɢ˶оԼһ±׻У˲걻ʳɷ飬ʶҲƬطָһһҲ޷ϵһ
~ɫ԰׵ĴһȻʱʶѾ޷ͷ֮񣬵Ͻȴû˿ƫλãķͬ꽫֮С
~ĵУ֮вϱ任ײһͷͷõĹӰͷųķıɢϽҲ֮вϾ
·һͣķоԼѾЩƲסϽˡ
ɱ~Ԫǹ֮ɱ˹ȥɫǹһɫײĵһڽһŻɫС
~
ɫֱڿըǹֳ۷֮УԪ־Ȼըһ󶴣һɹɻɫٴ۳һι״Ķ֮вϱ任
Ȼʥ޷˵
ʱЩʹǿŻϽѹͬʱһ޴ļ̳Ҳ֮·ֳһŽӽʮ׸ߵɫӰҫ£޴ļ̳һâǵ󷨹Ӱڿն𣬽֮˽ȥ޴ʯ⻪ҫһִͬһɫʲȥ
~һողȥ漴һ궼Ϊ֮ĺ֮УҲȻͬģȻžĿʼɢʯҲʼѷ졣
ҿĪⶫ޼ʥĺڽ̲סƤʹ顣
ǶҪ
ʱȫעȥԸͷ֮񣬹˹ɫַͭѹ
סͼһȥ·Ҳҧ趯ǹɱ˹
Ҳ뵲ס񣡡
˹û˿˼ǧߵͭһ·գȥûг嵽˹ǰ·㱻־˽ȥۼɫë䣬·ֱӱ־֮ʧ
~һ˺صĺڹصͭϡ
ͭ΢΢һһһƬҶѿһƣͼҲ֮ײɳȥ
ȥڹ˹Ц֮Уͭѹ
ͷڹգۻһٹߵľŹ˹
~
˹ǰһƣͭȻתһѵײɫֱӱײλñײȱһ飬žҡһ˲䲼塣
һҶݵķס֮ļ̳ʯҲȺ̳ϵâħҲٵʧȥâ̳һžըת۱ķ顣
ڵѪ
̶̲ӣشħ̳Ҳֱ٣˵ʷսʧصһΡ
ʱͻȻһϼⶴգһԡϼ֮еİȹŮӳ˳
ˣ˹ˣ֯ѩ˵֮ʱһǧߵĵֳͬʱüϹҫڿնһԲ¶Ź˹ͭײȥ
Сģ趣һ֮ר־ȥԸ֮
֯ѩӵõʥĴУʵ֮£Ҫǣ֯ѩʥ׵ıʥ˿Ҳķ
Ϊħ̳飬ϽѾѹסֻ֮ĹӰ֮ϳպХײͬˮһɢ֮ռ̮һʶޡ
˹ǶϾڤĺ·ձɱ㣡
ͼŻٴȥʱ֯ѩѾͭȫסһǰһ󽫹˹֮С
~
ĹӰֱӳƵ档
ڤϲ㿪ʼ
ѾѳĿڤѩϼ˪һЩ֮ʼѱڤӾҶڤ绩Ŀʼ壬ݵĿֲĵͽڤֱӱѷ֮УЩ񽫡ƫ񶼿ʼɢӡ
һͷͷֱӳ֮еӰҧҧֱӽͷųʱһƬ½֮УһԴӰڿնֽ֮ȥѾȫʵͬͭǽһ㽫С
~~
֮˲ҫ۵ϼ⣬ĹĻɫĻ濪ʼȼա
Ļ֮У֮񲻶ϵı任״һ˺ļУĹӰڵ֮
䲻ϵײ֮Уϲϵһһ󶴣漴Ĺ֮ǹͬˮһӿ֮ϽЩ޲á
ײصµĹӰĹϲƣȻЩӰͻɺܴƻȴ޾˳֮ͱסȻһɹɷ絶ɵĻ治иһЩӰܿͻһɹϢ뵽֮С


1921 һһ
ʱһξ͹ȥһꡣ
費֪ͷ֮ϵ˶ٵ֮飬·޾һ㻹ڲϵͷŹӰ
ЩӰֱӳķΧײƿռ͵Ѿʼ뵽ڤռ䡣
Щ֮ʣͷŵϢȴֲ쳣ÿһͷٶпƫ񼶱ʵ
Ҳ˵ÿһӰ൱һĳ֣ˣЩӰӴĶռİ޷Կ˲ͻᱻޡ
ĹӰ£һһռ䶼ʼڤ翪ʼΧ̮
֯ѩӺͿͼѾ˹ס
˹ܱô벻ͨԼѾˣȴ򲻹裬Ů˶򲻹
֮еһԽԽ˿ʼʵס
֪Ҫȫʵ뻹úü꣬Ҫɵͷ֮񣬲ʼЩˡ
ʱȼ֮ӰѾִʼή֮ҪƻϽ岻ѹ֮һκδ⣬ͷ֮пѳȥ޴ͬʱס¾ͷǳˡ
˼룬ͻȻ𵱳ʥ֮УǸɫ֮ҲǼս꣬սǰӰ࣬ûʶһԪ
ǲܹõͷ֮ɵȻ֮ҪȻȥԼȾͻῸסˡ
뵽ĺɫһߵ룬ƾĹӰײȴû˿ķӦ
~ƺԺɫĵ˼ɵ֮񷢳̶ļУĹӰûȥ
~~ɫͻȻһſһֻƾճһ޴ĺɫнеĹӰ˽ȥҺܿ콫֮ҲϽȥ
֮вϱ任״˻ͻĻɫʣһ
ʮӹ޴ĻϽͬһɽһսĹ˹ѹȥ
֮㶨лԸڤˡ

֮
̿ռѾȥһꡣ
ڤѾɣϵͳҪʱǰꡣ
һﻨ㻨Žصƽԭ֮ϣһͬīĻ٣ٹߣͨȴɢŵϼ⣬ֻ޵Ӱϼ֮в۳֣ͬһϷҫİչޱȡ
վڿУ仨ٳ˸п
ȥڤħһԪ֮󣬾ͽĽڵ֣װ˵
ڤħ͵һȺħ˷룬û´ĻӦǵľһĲ塢ħ塢ںϲһ֣Ϊľѻֻش٣оԴѰһֽ⿪˵ķ
費֪ڤħѹ֮һʲôӣڴ
֮ڵĻϼӰεϷ˸ʼʢ
֮һ㻨ֻ֮ϼõĹâ֮Уһ覵Ů˻˳û迴ڹһһ׽ĺɫ۱Ů˵ϡ
~̲ס̾
һûˣǶôҶ࿴һֲỳС
ôʧŮ˿ߵǰһ˫Ŀĺܴ󣬵ȴ˸һġ
ô᣿һֻ̧°ͣ覵ݣ峺Ĵ۾̺ѪĴ꣬ʱоԼһȵһԩ
˼Ʒֵһȥȴ
ϧǣ軹ûüпһ£Ů˱ͬצһϣĴϣ΢΢ĴϢ֮Уһ˫Сֿʼ˺·
ڤȵȡ
ң
ǲǡ컯յġ

ܿĳͷµıѩŮѹͶˣ޴Ļܿ쿪ʼ£ӵһӰʧڻ롣
ڤ˵仨ѾûˣӰԡڻϼ֮С
ţѾ˻֣ԭʼıѾû̫ô
ã仨͸ˣô
ʲôŮƺЩ裬ҪǸͱŮ˹죬һĲ㣡
ٺ٣ôᣬкҪô
ðɣ͸㣬Ҫ겹ң
ꡭðɣ
һε̾Ϣ֮һƳˬĵ
ƽԭ֮ϣôһ仨ֿʼҡΡ

ڶ졣
Ѿǲûˡ
һȺŮƺҲû
ĻݳͬҰһɫĻ俪ɽҰ
ƽ̨֮ϼʯһʯɣˮ֮оȻкɻʢˮмҡҡڰڵȥ
Σƺֲûտӡ
ڶռ䲻ԼĪֻʮС
ȴõĻ䡣
ڶ룬εʯ̨ϣһɢŲɫâСɾĴţ΢΢ҡڵ֦Ҷ䣬ƺżɫĹʵ
վʯ̨Ϸǳп
֮԰ʿռ򣬵ȴûԸط˷ʱ䣬Ҳûժ
֮ͷһϽɫĹâڿն𣬻һϽ֮УȻֻ𣬰ʯ̨ʼһɹɲɫĹâըܿʯ̨֮ͬ㱻֮С
~
СͻȻһ·ŵٹСͨɢɫӳ񺣡
һɺ嫵ĹϢͬը֮ը񱩵ĺһϯʼ𵴣֮еʼըѷ졣
~
Ԫָǰһָֻܰ˵ڿն񺣿ռ䣬֮ͷŵĿ񱩹ϢֱӾͱУƾγȴʼ޷й¶㡣
һɫĹӵͬһŹ֮ĸ
ʱƣ֮ͷŵϢҲƽһ׳Ĵʼ֮С


1922 һս
ܿʮȥ
̿ռѾȥꡣ
ϵͳ֮С
ǰе֧飬Ĭò˵Կһ񣬴˴εĿ۾ǴݻЩ֣ͭһɹϵͳͽȫɣµܾͺ޹ˣεֻܳɹʧܡ
~֧ʮͬʱ
ʮ˲ͨǿߣȫǷʥʵ֮Ѫ壬һ൱ʥ˵Ĵڡ
ʥʵʥģѹ磬ڤ;ݴ½֮ڻǴ˲Ƴʮ
ҪԸǧֹͭɵֻؾӵһ֧ǿʥսʿȻ֪ʥı軹òȥܡ
֧ͷǶϺ֯ѩӵȰλػߡ
翪ʼڣȥ˽ӽʮ꣬̿ռҲȥ˽ꡣ
ڴĵر컯֮ŵĲϸ֮У֯ѩ֮⣬ϺƺҲھݴ½ɹʥף۵Ĳ֮컯֮ÿ˵֮жһǹ˸컯֮š
ȻҲоãԸԴʥʥʱ컯֮𵽸á
ʥֵţϾܹԼвˣһĵĴȱʿ
ʥˣҲ˲θУټԼĹϵЩ岻ԼǲֻͶӰ߷߸ɴʲôǣֻŶԸʥһöӶѡ
ʲô趼һһ˵İȥߵܹˣǸʱףҲԼĲס
Լһ·ߵڣѻ׷߶Լͬһϣ빲ûκĻͿܡ
~һת۾ʹǱԵһذذ֮ϣдڤɣӵĴ֡
ڤǰڤѾȫһˣչǰһΡȻĺɫʯһʮ˲㣬ͨϼ֮С
ʯ£һͭɵͬһ޴ĳ־תţɫĵڳ־ϲͣ˸ߣʧ֮С
һսݻЩִָ֣ͭͭͬʱһǹŸֳǵصǹӿһֻȭͷݺݵĶȥ
~һɫϼ֮ըֲ͹ʱһƬƬ½֮۳
ǹ֮вʶ͹֧ݻΣûȶ͹֧֣Щ½ܿͻֽɢ
Ȼ˿һ˲ʱ䣬ѹռ弫ǿǶ緱ǣѾȫƿ˰ռһȭȥЯ컯ֱ֮ӵһ磬浮ʱ֮ϵϡͺͷ֮У˲Ѿȥǧꡣ
ʯĹ΢΢ҡΣͭҲŲ֮ҡ
~~
ϡԭǿķ塢Ρƺ֯ѩͬʱ¶ػߵ񣬱ͷųǹţ貵Ĺâӳޣ񱩵ػսͬʱͭ֡
~~
ʮսʿҲֳС壬һͷͷҫɫ⻪ľպХ˵ͭϣѪ֮мĸս֮һһը
֮лҵĹͰͬˮ㵴Ӱ֮һƬƬ½һ棬һǺӲֳȻֿʧ
¸¸¸~~
񱩵Ĺ£ͭɵ󲻶Ϸ궼Ϊ֮ߵҵ
ϵĲɫⲻը
~~
һըѵˮ֮Уһɴ۵ͻȻһͭ֯ѩӵն±Ƭ
ըѵƬ֮Уһǧȫɫ֮еһͷ̵Ĺ޳˳
ϲ˳ɫϻһЩɫĹǼܻǲƲԪ
Ź޵ıܣЩͬһ֮ҡڣЩǼܺԪֱӱʳɹɢ
֮ÿһһɫ֮еһɫ֡
~ϵ趯ͭɱһͷХľ
~䣬һҽУһͷնΣɫѪҺշ˲仯һ硣
֯ѩСûκλңվڵüĴָǰһָһ޴ն񽫺͹ѹ֮ʥѪĹֱӱŭھֵѹ²ϵĺˣһ֮ͭ۳


1923 ޷
~
һ߸֯ѩһӰֳڿ񱩵֮Ӱ£ֱӻգ֮аռγɵİͬâһը˲һ޴ĵֳ
~
Ӱ͵Ŀֲѹ£񽫱δȫ۳ֱͭӱϵͭҲʼѿ
~
޴ֱӴ񽫺͹˹ȥһը񽫺͹ֱӱ顣
ûѪ⣬ûв֫ϱֻۣɫʯշɽ
һɫĹӰʮ˲ʯճ嵽ʯǰ棬һֱǹ۳ɵĴֳ佫ץסһǹڵĴ֮С
һǹõĿƬ֮Ʈ
ץһһ˿һһǹͼһͷ쳣ɭĹӰһǹ۳ɵС֡
ڤ񽫣ԣˣ񼶣ߣɳԣߣ⼼ܣֻأʹô10/10
һֵͭı־󳹵׶Ͽ
һֽͭϵĿʼ壬һȫ֮ͭУŸ־޵񽫴֮гʼսʿɱ
һӽʮʥ֮Ĵս֮չ
ɱЩֻص񼶱ո֮󣬱ֻʣնɱһ
ǧҲ˿Ĵ⡣
Щܾǵ޼ʥٻ£ʥ˵ǣЩ񽫲ھʮأһǳصĵط
Ҳ֪޼ʥ걻ʥ֮ŵѹͷų֮󵽵ȥôͻȻͳΪʥ𼶱𣬶ҾȻ컯֮
ĿƬ֮Уǹ⻯ɵľ޴ȭͷٴζȥ
~ǹ֮Уϵһͭڱҳɷ飬һɫ׵һͷͬɫ׵ľ˳
~ſһڵĻ档
~豳Ҳһɫ˳ſһɫĵâ
ɿֲϢ֮ײһ
֮жʱâڣһƬƬ粻ϵĵֿٵıޡ
ʩչսԪֱںһһƬƬۼѸ϶ѻһͭףͬʱҲٳǧֳǹɱ񽫡
ⳡսûνʴȺ塣
ֻиԶ˵ĵĺ
ɱеոߣߵһȥ˽ⷢԼ·ξһȥ⿪νˣȥԼ˺ѡ
ڤҲֻǼ̳޼ʥ־ֻ뽫޸ѡ
˻𣬺䲻ϵ֮س
սʥ׷ǿħ֮ըһɹڿն𣬻۳һƬʮɫĲú
ƺߣҽУѪ˽ɫʯϱ顣
ֿ񱩵Ͱ塢컯ںһγһĳβ϶ѻѾʧʯѾγһƬι״Ĵ½
½ʱ֮еǿں֮ʣһйﱻȫŤȻֱǿںһγȫ޷͵״̬

ⳡսʮꡣ
轫һͷڤ񽫴飬ѳĹӰץǹ֮ڰ
ڤ񽫺͹޵廯ɫʯѻһ𣬹һƬĴ½
Щδȫľͬһɽ˵ںУͷųֲϢ
սʿ룬ɫѪȾ͸ƬɫĴ½۳һʣڹ򡢰塢컯֮Ӱ£Ƭ½ͷųֹ½쾰
ʯɢŵϼڴ½룬ϵŴ½ϵĸϲи޷ġ컨˸
~ϲϵͳ߳ɹɱոߵ񣡽ϵͳǼ+1в׷Ǽ+1׷ֻ߽ͨ
ڵϵͳĻѾûκιע顣
Դӿʥֻ֮ظĹܱѾʧЧ
ȥ׷߶޷ֱӸᱻϵͳʾֻͨȻ費ֻ֪ͨʲôطʥʱһܹ֪
֮㷵̿ռ俪ʼչء
ڽ޼֮֮ǰҪϽеõ̫ľʹӺɫ֮еõ̫ȫ״̬
ϴ˾ݴ½֮󣬻ƽ֮̽ںϵüġ
֮ʵǵ޼ʥۣ֮˵ܹκֱӿʵΣȴʼ޷ֻֻۣЩģģĸоѡ
֮ͨ޼ʥʶΨһͨҲ˵볹֮۵ʹ÷ܿޣҪƿۣ̫֮Ψһķ
һһƺڲͣƺƿء
һȫ޷ѵĸо
ԽԽһִĽȣƺ΢ʶأһ˲ͻ߽⡣


1924 ֮
ȥ
ÿչص֮УͻȻһϽɫĹâӺˮзڶ𣬻һڽصĴڿС
˵ĹɵĹӰͬһ̫ΧŴתͷųǿϢ
һò棬ڳ۵ʥ˴֮д߳ڿл߻һɫƽоġ
Ŵһ̿ռ죬һϼ۳ľͬʯһ䣬Ȼһ֮ʧ̿ռ䷭ʮɫ⻪
£Ժһֽɫ̫ͬһ㸡ֳһٶʮŵȦǲϵתÿתһ£ܻдĳʶУ۳һƬĹɵĴ󺣣ĳˮ˷ķȥ˲оԼͷŴﵽⱻһϴˢĸɸɾͨҲҲ˿覴á
˲䣬ʶԽʱգԽ˽磬ͬƯ֮⸩һС
̫ľ£ʥڴɣڵһóĿ⣬νصӡ
ɲǣоԼһǱչʱ̫ЩȱµͷۻԪ֮ʶһ۾
һƯھŵ֮С
оſŽɫǹһǿͼ
һڿϵȴѿڵжԱߣԼʶ𶯻ҡΡ
ҧһͷоʵʹС
ʵ磬ֻһĿơ
˲䣬оޱȵĻ
Լӵһͨķ˿ʼڳΪʥˣоڿ˽Լ磬ȻһоһЦһ
ûпʵ磬ȥɣȥõռػߴУɱޣ֮ţ
һϵͻȻʶ˲оԼʶڿٵ׹ǰ⻪ںҫعʱ򣬷ԼԾ֮С
ţһǽ꣬Ȼѹüͷ֮һɫĵһȻһԪҲ߳
ߵԶ࿴š
Ժƽǵת֮Уüһ͸ϣͬ̽յһһһɨ衣
֮³һĴָСĺɫ飬һһģһϢȴ쳣΢Ԫվǰ
⻹龳ʱնһԪһֱԪ鵱С
̧һץԪ֮Ĳɫƾץ˳Ȼһɷ顣
ҪԼԪ񳹵նˡˡѵȵһϵͳͳնϡ
ٴνԼԪͨ͸׵ɨ֮Ԫһ߽֮У֮档
Ҫ׸ɾûմȾκԪ̫ԪԼﵽںϣۣ֮Ҫʵӡ
ﵽʥ˼Ѿûʲôܹҡ
תȥ
Ѿȥʮꡣ
һʯ£ԺĽɫͬһ临ӵӱǵĲת
ԪͺɫĵҲͬ񣬾ı˴վ꣬ϵϺзǡ
̫üĴһɫĹâԽԽ۳һֻŵ۾۾֮䣬·һžӨ͸ˮвϵ
ն~
ͻȻһ죬еͻȻǰһһֱƽͻȻһϵͳͨĹذȻƾʧ
üһץһ»Ƶľ޴«ǰͬʱһͷɳû«֮С
üĵ۾ͻȻĽڴ«ϣָ֮ǰһ㣬ͺһ~
ʱһɷķڵĻ潫«ȥɫķĲ뵽«У«СͬʱһɹϼҲɢ
תǧȥְƯǰһϼҫ۵С«ץУһ֮üһһһģһԪ߳һûС«֮ʧվˮеԪͺɫͬʱ߽֮Уͬһһվһš
վһ̿ռ仹Ѿϵͳںϵذ˽磬Ѿ޷赲ĽŲں˹֮֮ؼÿһطȥ硣
ʮأռػ߷ӡͬ޿ײؼ
չе֯ѩӡϡԭǿķ塢Ρƺͬʱվһǹըת۾ʧȥӰ
ʮǺӲá
Ϊĸź֯ʼսǿ
һۺսһ龳ʿڲͬĽ洩
ڻɾתƺʿĻۼЩСżǼ̽ߡ
ɱΪǵǣΪλþѣʮȥѾдýפļǳҲͷܶ䣬ΪӺüת㡣
ЩĻѾ˵κιע


1925 ӡ֮
ԭޱλãͻȻϼ˸˵Ӱͬʱ֮˳
ѩӼ~겻֯ѩӳĸˮ鲻˵ϢҲƮ죬߶֮һϮȹƮƮһɹǹܲ˸𣬷·ڲϵϢ
ʦ~ƺҲϽ
ھʮأȻи飬˴ӷ׿ʼһ·׷ѰɵҲǾĥͼ尾ߵһеĸп޷ԱͲʦǳޱȵ𾴺ͳݡ
û裬ûǽյĳɾ͡
Ǿ뵽һգǻΪأͬõʥˡ
ϺμֵܣҲĺ͸꣬һϢԨƺվڿԨsţһʥ˵ϺͰ
򿪷ӡܾͻ޼ʥı壬СĲܴ⣡
赭˵һ֮ңңߵͭһָ
~~
յͭµķڿն˲һبŲϢӰ֮еȹâɢһȺѾվһƬĹս֮С
ƵĴأɽ룬Ĺʥ˹ѵĿڳ֮еġ
Ȼ֪¹ȥණɢŵϼ⣬κһƬȥ绹绹Ƿ磬Ȼ󲨣ʿɱѪɺӵľ档
һץһڵĳһ߹ǼϵС
~~
ڵĳѾмѺۣ΢΢ͷųļµϢͬʱһ˺صĺڹ֮жԪ
~һڹ˲ͱʧڵ֮Ѻĳ֣ת۾ͱɳ䵽ϡ
ЩѾˣҲץһ࣬ͷųĲܸвʥ˾ĴڣԵֿһ¾ͳ׻
϶ʥʹڻݰɣ
ķһѵһĹǼ֮гһ괿ѩȴɢϼϸݡ
迴һ۵ͷ˵߰ɣֱȥļ̳ЩԺ˵
ʶ˲ϯʱգȻ󼸺ͬʱһλá
~Ÿ˼ͬʱһ֮һռ̮ȥƬĹսһ΢΢𵴣ʥ˹ͿĲƬص죬ȻһɹϢʳɷ顣
~~
һļУһͷߵĶսһ߾޴ĹǼϸֳϴõĿףһѲȱĴ󵶶һȺ˹
һǰĳȥϼ֮ⷭͷֱӱɳȥɽʯҳ֮Уٴ
Сģⶫǿ󣡡ɫ˲
Ѿ̫ľ£սҲѾȫɣһȥһʥֱӾͻᱻĳɻһңͷﲻ֪˶µʥս꾹ȻƨûУɼû֮ǰȻǷǳǳֲĴڡ
~һգ۱ɰ˸ʩչͬķսըȥ
ôȥֲҪĵлûκγķ̲ס˵
ǰ˸һ̫ҪˣҲŸ͡
303ĴͳһĲҪԱߴǿĵ
~
ڶϰ˸һĵ£ͷսվǿסϵĵ֮Ҳϵըʮӹȥڱ컯֮ץ˽ȥһսƬ
飬ԣ򣬼𣺻ʼߣɳԣͣ⼼ܣɣʹô3/3
~
ڶſƬʱͻȻԶһɽͻȻȥһͷɫľ޴̳֮վ
ﳤԴֻʣһ룬һɹɺڹɢڣһȼյĺɫɽ
~ɫų˹һϻɫʯµ
~~~~~
ͻȻһƳͳĺŽӼԶ
ңԶߣͻȻһͷصӰӷ֮վһ֧޴ĺŽǴ졣
~
~
ʱ˷˿ֲĺһһͬ쳹Ĺս
һȱս׵ս꣬һͷͷι״ľ½½վͬʱһ˸˲Ƶڿն谵Ļչ
ɱɱɱ~~
֮һɱһɹɿֲϢ˲ء
ŵĻĹս˲ҡض
ĺͺŽǵٻ£ԽԽս;޴ս֮ѹ۳˴˶Ӫ
ɱأձѹ񱩵֮ͬˮӿ
~һȺ˲ڿնֱս۶ȥ


1926 Ӷ
ΪһȺ˵ĵϢ˳ߵĶ顣
һ޹ʹսóʱµʥ˲л꾪ѹ־£ԾҪɱ˴˵ʹҪȥɱֺԼҫ
~ľ𣬾޴̤ء
ɱɱɱ~սսֲ˺Ѳ񷡣
չĴͷųҫ۵Ĺâӳء
~~
ͳĺŽٴ֮лɫսġ
ͭ׵ھ޵ıϣͬԶսս꪿ʼ档
~
ز֮УΡͬɽĳˮ˲ײһ˲ݡ
ŵӰһͷͷ޴սɫҰ֮ķ϶֮зӶݡ
ƬĹս֮Уۼս鲻°򣬶ԶƺиӰվ
һڿնһŽǴ˷һڹս
˻һɽХĿֲϯӡ֮ء
죬ٿ費ϵĴߴ£һȺͬһͷ񱼣ʼʱһԨsŵʥʶ׵˾⡣
ƵǰѾסˣǿֵĴ
ˣȥƤʩչսԪ϶ΪһɫۼĸֳͭףͬʱҲѸٰθߣȳ嵽һȺսľ޺ͶսǰʱѾ˱ɫǹ
ɱ~ǹ̳һɫצֱӽһͷ˺ɷ飬ͬʱſһͷʥսҧء
~ɫʮͷ޺ʥ˵ս֮ɢͬʱĺɫҲֳһȽصǹɢ貵ǹ⣬һֻǹ۳ɵĴִ䣬ͷս;ҲϽ˴֮С
趯ֵͬʱϵҲͷųػߵҲ͸Եսһʵ˲ʮֹԻڸɨ˷˲ǰͻƳȥʮ
~賤ǹ󿪴ɨһ·ǿĶ֡
һս°㼯ľ޺ʥս겻ǧͷһͣ˲ͻᱻ˫Χȥ
Щ޺սȫѾʧȥ˼ʣµֻвдսܣϢֵ֮⼸ǴҰ״ֻ̬ҪǴսȦģֻҪϢԵȫܹ
ֶսƬͷǹ֮г˫սһ
Щ컯֮ſƵĶæһȺ˶ʱоѹС˺ܶࡣ
ϵҲ編ƣռļſƬȥսʱԽң˫սһ±Ⱥ˵Ļս
ӿٶȣϾͳȥ~
ʮ֮ǰľ޺սѾʼϡϡǰǹɱܿɱΧͬʱǹҲҿܾ޻ս걻Ͻȥʮͷǰ涪ȥĻղˣ󲿷ֶѾڻս֮б˺ƬҼջҲشʧȥս
ҵ֮ϯӡ֮ء
ʱնѾȫҡ
ԽԽȥľ޺ͶսƬĹսս񱩵ؿʼ۵һѾֲҲֲңʶϽʳɷ飬Ҫȥļ̳Ҳ޷λá
һȺǴһȺ޺Ͷ֮ɱ˳һһĴɽ֮ϡ
ɽվɽľһƬ񱩵ս
һͷͷɽľ޺һͷͷߵĶսһ𣬿ֲܼصһص̮ĲɫķΧķ·ĩһ㡣
϶ǱˣϿһƨһ߲ʰ쵵Ĵʯͷϡ
ʯͷһ裬ûһ˻࿴һۡ
̫ˣųսӵĳԭҲɫ԰ףƵͷٵĵˡ
ɫ΢ͣһͷϷһֵͷ·ҡض֮ежž޵Ĳڴ֣ʱʱб߿˷ҵɽڸžҡΡ
СӣطȫǵһطǿС˵
ˣĶҲȥˣķղϵղڻս֮бһͷݺһȭˡ
Ҳ̾˵Ȱɣһʱ俴˵˵ЩͲˣ
˶ˣҲĿǰΨһܹ뵽ķ
ǼʹƬսλ˷ڻڣ۳ĸ򶼼Σա
ʦǱߺһɽҪȽȥһ¡
ƺĻû˵꣬ͻȻһֻ״СĴƴʱձвڽܡ


1927 粮
ҿߣ
һȺ˲ͬͬըһڿնֻһ죬ɽһŲȥ룬ͬʱһͷҲһͷײһɽ˲ͬһһӡ
ȥǸɽ~֮ǼĹӰڴҵʱ֮ӹСսܿͳһϿȿǰ
ɽֱϰٹЩս֮еĴһ˵ȫͺһֻȭͷС࣬ȴȽۣΪڶɢŲõϼ⡣
һȺû˿ԥһһĳ˽ȥ
һʱֱӾͱײ飬ǰһȻ֮ʱ˶̲סһ
һ޴Ĺֻý̻Իݣÿһשʯÿһƻƣ˸Ųõϼ⣬ڿĹâɢȥġ
һʥ˲ȷ
ʥǵ棬ÿһʥ˵֮жһʥ˵ĵɽȫĵÿʥ˵񺣶һ磬ҲŸָ飬ʥȥɢĻЩ鶼ȥ
ǰʥǰһǿƬӡ֮ôþȻ
ǰһʥ֮оǳı֮¶ǳСġ
һԶʥ˵ʥȻܴھĻԵҲͬھΣա
ߣȥ۲֮ͷ߽֮У̤ŵһɲǣһȺ̴ʧɫ񱻻һ¸Ͻ˳
澹ȻſһͷϼõĹޣƺڴ
~
һ˺ĺ֮һɿֲϢϡ
~~~
֮⣬ϡΡ֯ѩӵػߵͬʱֳԵҲڿն
ǺˣȻĳߣ
ϼ֮Уһͷͷ¹βͨ屪ƵĹ޴ӹ氺˳ɢϢԻء
϶ʲôսսʡ
ʥ´󽫷ƾʥѹӡȲǷӡ֮ص飬Ϊͷ˵
֪ˣ˹ϹŴ˵еķ粮ԯƵµĴ󽫣ǿ̲ס¡
󵨣֪ϣʥ֮Ҳᣡͷ﷢һһǵصϢ˲¡
ͨ~ǿֱӱѹſϣػߵҲĿʼѡ
ſһƬƬɫ۸ֳת˲һͭףֳǹָͷ
һλ˵ӰֳִָľỢ
֯ѩһԲճ֣תڹϷ
ʥı仯ͷһ͹ϳһأϢ˲ˡ
ʥˣʥָصӡȻʥ£벻Ҫ˺ҵͬ飡˵
ô˵֮Ҫˣͷ˰Σѹǿɫ԰׵Ĵӵ
ǵĿľռػߴУȻȥɱޣȻ㸺طӡ֮أǾʹȥ̳һ˵
ʲôͷʱֱ䵽ϣһݸߵһõƤһƳ㣬Ƥֱ顣
Ҳû˭ˣͨɱŽһʱװƼʦ
޼ʥʶֻնɱޣ޼ʥŻ᳹ȥ˵
ڴ˵صʱ̫ˣ淢鲢֪ӡȷǲൽ˸ô򿪵ʱˣĵͷ
Ǿ߰ɣǹ
ȻʥĴߣʥó᲻òС¡ڰ֡
˵ʥó
üһϼϣ˲ķı漴ΪģһڵʥӰ۳
ᣬһ£аиʥϵ͸
ʥ֮еʥͼӰ
̲סһԭʥȷ÷
Ǿ߰ɣʥ˵
ٴΰڰ֣Щ
ʱ費⣬ϵҲһɻ
ȻѾȷҵݣΪĪΥ̲סٻĿʼ쭡
ǲǣԭת˼Ȧ˵ʵ˵ɣǶȥԷǳֻҪһȥϾͻᱻԷɱ
ȥ̲סɫЩڡ
ղŸţƺ壬û뵽ȻǸС֮ʣԷ˭
û´ĻӦǺŮɣһϲŪĻǿ̲ס£һ۷󾪿ֵĶ֯ѩ
ηûзǵͷ˵Ůɣʵʵ̫ǿҴûдӮ
裺


1928 ϹŴ˵
ǿӣô֪ģξʡ
ٺ٣ұ徭ӰټҡʥɽҰʷ޲ԣ׻˵֪֪ǰ֪˺֪˵ľҡ
ôˣڷͺɵɽжмأҲֻƭһ¶ֶϷɵƶѣķƲƲǿĻ
ɵƣ˭˵Ӳ飬ɽӵ¹֮սбŮɸɵ𣿵ɵţǰںúõվǰ˵˵ɽ϶дĲ԰
һȺ˶ʱоû˵
ûһЩε˵¹֮սҵȷǱնͷ­ʥȻӴҾͶʥսƽݡ
ԣȻͶʥ𣬶ҲʥΪڳ˵ˣϷĻ
ΪѧϰŵԭɽϹŴ˵˵ȥĿ顣
ȷأ¹֮սУȺԯƵ۴岿¹չս粮ʦλǿ߰æƵҲŮսڴս֮У趼ųʬĺɱ
ȻɱǻƵ۵£ҲͶ˻Ƶۣôôھͳ˶أ
ǰԯƵ۾ǴʥôԼû´ĻӦþ޼ʥ£ֵô£
񿴹һ迴֮ȷƺûпЦƺȷ֪ɵݣǽ˵ŮɱʥŮΪŮϲ£˶ƺΪŮ񣬲ȴ֮մȾδزۣʥڳˮ֮ϣܳˮ֮ѬգȻһʬֻҪ֮ع򶼻ᱻңǧʥֻýɽµľڤȪ֮Уߣ¹֮սҪʥʵ޷ֿҺʦĹҲὫųսºٴαͶڤȪ
Ȼأ趼̲סʡ
˵һκɽм¼Ȼг룬Ҳ²ࡣ
˶֪淢飬ɼȻǴʥŮΪξȻͶ޼ʥģ
޼ҾʮأʥʥѹʥĽ޼ֽ͵͵ߣ˷޼ʧȥӰԪ֮󣬷޼Ȼʥɽٴγ֣ʵѾʥ𼶱𣬶ųŮɣʼ˵
ô򵥣ŵĴġ
лһЩ飬־Ů׷޼ʥ˴ڤ֮ٻڤʥΪУֱ޼ʥ𳹵ѹӡڴˣŮҲ׷ҴµĴս֮ͳˣ
գ޼ʥôţ棬ŮʬŹķ¡
ˣ
µȷû˵轫ʥ˵ϵµܰ˾Ųʮ
޼ʥʥ͵͵֮ǱʥɽµľڤȪ֮УȻ֪ʲôʺ˻ߵõʲô컯ۣ֮컯֮һٳΪкʹʥ𿹺ʵһͬʱ㶨˴ʥŮ
ϹʱʮػһƬĵʱֻһСĲ壬ȷЩħ֣һʬʥҲû˻֣ϾǾһĵŹֵʱʲôľ޳߶ʥ෴ǵ͵塣
Ȼȥܽ⿪ӡɣʱҲֻεЭˡ
вУڳȥҲᱻɱͷҡ˹һ
ô֪̲סʡ
Ҹоõھ棡ɫ԰׵˵
˼˵Ҳֻܸһ̲סʡ
ԷһϢֻҪǶһʱ֮ҲȻͻȥ
Ŷã
߰ʮꡭţһꡭ
裺
ô߰ʮ꣬߰궼ȲھһѾֻʣ˲ʮ꣬а˴ӡҪ򿪣ƵԼĵȥ˵ƻˣ綼Ѿ͸ˡ
ھʹȥӡȻʥ㣡ͳʥݺݵ˵
ǡ
Ǹƨߣ賹ŭˡ
ðɣԵһֻóüĴӦˣתʥ֮Уһ߳һȺ˿Ӳһء
ֻϴһף棬첲ϸԹһƣͷϻһĴñӣִ߰´һ˫ͬսѥһЬӣҼϱǰ˸ִССÿһǷߣֱһߵƶʥӣϼϹ˵ѺϽۡ


1929 ذΧ
Щģ˼ʡ
εļһ˿Ц˵ǲǣҼģ
滹಻ࣿ۶Сǵļ
࡭࣬棬Ҳȥװһ£ŮʬʵʥҲʥӲ
û˵꣬һȺ˾ͺȫ˹棬һῴ䲻˵֯ѩӶЩ
ʥϳ˳Ϊػ֮ϵͳɷĽƷ֮⣬ǿֻʣ¼ʥЩںʥ˵սмֱһõһ
ҿˣ
һȺ˳֮󣬿һһصʥ̲סһǺرκͳԭȲӿһ񺣣Ȼһٶ񺣡
һСʱ֮ټĹ֮ʮʥ㱻һɨգһȺӷͬһļһϲ̵߳˸ʥ·ͬһƶʥӣͷųϼϹ˵ѺϽۡ
Ƥϵĳ顣
ȺһԼ
ųϸɸɾƺʲôûãֻԼ֪һʥá
ѾܹÿδܶҪƨɵĽ֡
֯ѩӸ棬Ҳһ׾ף첲ϹһСܣ庮СϻһĨߺ졣
ɽ棬ԶԶ췭ظս
սȿʼӼҡ
ƺиǿѹ۵Ѿŵ磬õڷʱ֮л۳һƬƬγμӪ۵ʱ֮սسƬƬĿ
ƶϼõʥ谵ĵطֻҹеөһ
һȺ˸ոճɽ˲ͱǿϢˡ
~һͷﳤľײһʱնޱϣһڤսֳֳͬ·õ׺ֻʣµİͷ­ʾѾˡ
~սҫ۴
~ĳȥֻһֻϼĴִ֮һסڤս;ޣ۵һ޺ڤսֱӾͱɷĩ
ҿ˶̲סս
û뵽СķȻʵֲ
ߣ֣廯һӰײնȥ
ߣϣһҲȥ
ʱշת֮ϼ˸ԾһȺ˲Ѿʮ֮⡣
~~
ľ׷ͬʱ˷иľ޺ڤսʼΧ
Ϣ̫ǿˣǿЩȥ֪µĲл꣬Ȼǵǵ˵졣
~~~~
ƳͳĺŽ
ˡ
׵ʱ֮սġ
ΪһȺ˵ĳ֣ʼսٴλң˫ҡʼ档
䡭
ʱ飬ؿʼΧһѷͬ֩һѾֲصĿռ䣬ǺԨͷųһɹ˾嵽Ϣ
ӡ֧֮֮Ĵ󱩶֮пʼ
ӡ֮صλãһʱռʯƷڵİ׹һ޴ļ̳̳Ϸ飬֮²˸ʡ
~
ͻȻһըѩ׵ѿһ϶
~һը
~ŷӡ֮زϵ𵴣̳еķһŽһŵĲϿʼըϸڼֳ̳
~
һȺŭľ֮Уһ۵ϼ⴩͸˲伸ͷޱʯձϹʥӰ˳οǱ
䣬ǰ࣡ɲǱ
ֱǰ壬Ѿˣǰķ
ֶһѿƬ˲һǹڿըһͷͷ޳ǰӵľ޺ڤײһ
~ƬͬʱһǵСֳֳǹǰһɫڣצ
ն~
֯ѩվߵĵͷüĵػ߱ʯҫۣСǰһָһֽصľɢϼǰ˹ȥ
~
һ۵ʱھ±̮һ·ǰӾ¡¡ȥڵ׹֮Уһͷͷھ±ɫʯХ罦
ɱ~
ɱ~
ϡμƺʩչػս͵϶Ϊһӡ󵶡ǹ״ͷųֲܻ۳һɲõǺǰ䡣
âڣϼ֮
˷вľ޺ڤӿյĳˮһ㣬ƾӰгɱȴ޷ѵذΧ֮С


1930 Ů
ֶһ
~
һ֧ϼ֮ըʱԲʱձɷ飬һ޴ս۳
~~~
˷˵ͳĺŽǣľ棬һһչһߴĶսŸֲƵķͬˮ㿪ʼΧޡ
Ҫͣ壡ܶȥüʥֱ֮
~
ֲͬһſⵯڻҵս֮ը˲ϯʱգľ޺ڤĳ³ɫĹҲвٶսҲŻҷ
~
ͻȻһѿ
һ޷ֿĿֲϢ˲ӡ֮ء
˼άֻ֪ɱ¾Ķ顢޺ڤ񽫶ͻȻһͣһͷĳط
صʱ֮УһӲ֪೤ѷ֣ѷ֮УһɫӰƮƮ˳
ɣͷɵ³֣ŵļ׼ʥҲ
˿ڸע£һɫȹ˾Ůӿͬ貨΢̤ڵ˼˵ǰ
һͷںڵĳգѩ׵ļɫƽȹϵأȫһˮһϢ
ƺǴʱ֮
˵˶ͬһ硣
ζѹҹȹϼ
մȾҸı
Ѿⷽأ֮⡣
ôãΪʲôͻȻ֣ŮĿŷ
ʱ䵽ˣӡôˣɫѿ˵
ô˵֮սѾĹͷ𣿡Ůü
ҲǰɣʥѾŴ˵ҵʹǿӡռУϣ㲻Ҫң˵
ܣڲܿӡŮҡͷҵ֮ӡ޼Ҳ֪ӡᱻ޼ƿֻҪĵȺ޼Լⳡ֮ͻ˭ܴ򿪷ӡⲻҵսʥ֮սǵͳ֮սҲ֮սȥӡôֻھɱ㣬ҪɣܹɱһΣɱΣΣʥҲû취㣡
㡭һɢ˲ȥ
Ůˣû˿սʤİա
ĴˣŮתͷ裬һ˫Ŀκε
ʥҵ￪ӡͷ
ôִô˽ôΪǣ겻ִҪѹ޼ʮҲΪԼܹȴ֪Լ޷ƿԼˣҪԸ޼Ů̧ۿշȻջϡ
ⲻܹսȥɣ޼һжûоʮأûоݣûжԹԹҲûһж¿ʼ
ҡҡͷҲܻȥ겻ҵļˣҵˣҵѣҵȫǵûƽķô˭赲ң
˵֮ʱɫĸֳ˲Ϣ仯һͭףֳǹָŮӡ
λ׵ŮϹŴ˵Ϊʬɣʵܽʥ¹ȥѾﵽʥʵ
Ȼ㲻ϷǾɣûܹ赲޼ĸŮǰһָ
~
һڵĹâ֮ըоԼһ³޾֮У˿곹ʧȥƣʶȫ˫ҲͬϹһ
~һѪ˳ʮֱԺһͬʱ֮⴫ǰ
ʵȻֵܹҵڤָ㻹ҪŮ΢΢һ£Ȼٴһָ
׼Ͻͷ״СԼС
~һɺڹײڻϽϡ
~~Ͻ𵴣˵ķת
~ٴѪˡ
һָϽ徹Ȼûȫסһźڹ֮ըȴȵһС˺ܶࡣ
Ȼûпסȫ޷ֿŮֹĹ
ȴЩڹ⾹Ȼܹ˼ϵͭɵ֮еĺڹĿȥҲ죬ת۱ʧӰ١
ǴģŮӶŻϽ壬ƽ¶쳣ľɫ
ǵ޼ʥʶ֮е顣ĨϵѪش
ңŮ̧Ͻץ˹
ȥ̳ȵסǰ趯еǹŮɱ˹ȥ
~ƺͲ̧һץʱһͨһ˶ʧ֮ͨС


1931 
˭Ҳ߲ˣҪƻӡ߶
ŮһɿֲϢΪ֮һ˷۵ʱȫʼҲһ̮ͶϵֱӴ֮е
򣡡ͷϵĻϽϹʢͬʱʥ˴֮߳˷ŮΧм䣬оģʱоͬһ𵴣ľ»۳һ޴ҪŮɽȥ
~Ůһ̧һĳȥʱڹлȼյѪ棬̿ʼ֮Щʥһͬһ㣬мֱը״ĸ֪ʧ
~һֳָͭһת
~ر̮ȥŮӱ֮С
ֻأͭ£ŮӾȵ嶼Żζһ¡
~£ͭƴѹȴʼ޷ŮѹȥһѺۿʼͭϸֳ
~һŵһ֣˵ͬǽһŮȫС
˼ذ˽磬˿ֲѹ£Ůӵ忪ʼҡҡ׹ͭһ㽫ѹȥ
~~ľ޺ڤսֲ
ȻѾȥ԰ٻŮɷǳҳϣҪȻҲ˻ڷӡ֮Ĵս
㵽˭Ϊʲôӵйͨڤֻ֮ⲻܹƿصģŮ쳣ȣȻΣ֮еȴûгַ͹
һжʥİţܹȥ򿪷ӡҾͿԸ㣡˵
ܣ˭ܴ򿪷ӡȻ㲻˵ǾȥŮӱһڵĵֳһģһΩΩФͬȹϵأ˫֮зڵȴѪĹâ
~ֱͭӱɣ˼һҡΣʼıѣ˵󶼿ʼѿ֩һơ
ɫ԰ףſٴһѪͬʱҲһ޴ĺɫֳһǹųǹʱͬˮһӿûȥ
޼~~Ů䣬Ȼ̲סһϲľȻ辪ֵĿУŮһߵǰһֲֻĲӽ
裺
ôˣ
Ůӿϵȴ·һʥϻǯĲϣƾоͬݺһΪ
ԼɵӶƵĴԷһѹЧûУȹӶûһ
ң޼ڤǴõģŮӼĶ貱ˡ
ſ~ͻȻһ庮֯ѩ˹һһŮӵĲϡ
Ŷ~ŮŻعһһƨϣ͸ղһ˲䣬оԼҪˣȫ
ıһŮһֻˣоԼ±ҲûˣͻȻ䣬оʥ֮ôҲǸƨ
ȿ~ŲͿȣһɹɺ۶ڱ֮úС𳵡
˵ǲ޼ģǲҪ򿪷ӡģǲѾʲôţŮӼɫˣǰһ⡣
ȿ~Ҵ򿪷ӡҾ͸㣡跭Ű۶˵
ȸ޼İŲУŮӲϵ
һ˵ܲҵһȫȫĵطκ˶ֲ˵ĵطס˵κˣ
Ůһ£Ȼ˼վ豳ĺɫ񣬰ָ֮ڿһ㣬һīɢȻ󿴵һǳªʯͷСԺӡ
ǸŮת߽֮УϽкϺͷһ˽ȥ
ǰһƬڣڵʶ޷κζ
ֻȫ֮вУޣǰռǸ޹
Ҳ˵Ͳڹ֮ڡ
迴ʱѾվ˸ղſСԺ档
ԺӷǳСо͵һνϵͳʱԺӴС࣬ĶһǳСľͷӣֻ֮һʯʯʺͼϲĻݣһж򵥵ڼªĵز
Ůųȹ߽ľͷӡ
ڽṹ򵥣ʲôûУֻӭǽϹһһӣ䣬ȴֻһӰϱһѺڽû´ĻӦþ޼ʥɡ
ﲻ֮ڣҵĵҲ޷˵ɣ޼ڤΪʲôϣŮվڻǰŻӵıӰ˫¶޵ᡣ


1932 
ҲûԼʥ֮е򵥵˵һ顣
ŮӶŻϾĿţ֮תͷ˵ô
һѪ
ôô֪ô
ҵʥҲûƿİƾΪ죬ΪȺ䣬ħ貿չճ־õĴսĸԭǿ콪׵֮ŮȪս֮пʧܣ׵۱ܣĸͮòʻۣ˱׵ף˺ϲų׻Ʋ䡭
ºܶ죬ȻܸоЩͬڵϹ񻰺ǰԼһвߣҲûȥ죬Ϊʥ˵һжϴϹŵʷɽⱾ飬ɿ֤ݸӲɿҲܵʷֻܵ˵
ȪսȻҲ֪˵ϹʱڣڼˮϣҲǻƵڵĲڽˮĿϣҲ׵ڵĲ䷢һսΪƵ۵ʱѾʼ֮ԵʣµĲսʿսǳǿ󣬻TܱЩ춼໽Уͽϻܣ׽ũ׵ۣȻϲʼ˻׻Ƶĳƺ
Ůӵ裬ҲᵽͮȻҲмصģȷũ׵֮Ůв֣ΪСˮߣһֺ㣬Ϊ˽ȸ׵ۣװŮÿ춼Ƶԣ˺ܿͰѻƵ۵θˣƵΪܹ㣬Ǿ;Ȣš
й˺ųƳԻȣҲǴƵ۴ģΪһںóԵģ˵ȢˣĶУԺ־һĸоÿһڶں񿪴СһСľͻͨɱ
׵֮Ůúòÿ֪ϹʱƺŮ˵òûʲôɽҲûϸдд̫༭Ҳ˵ʱҪ׼ǿ᲻ɻøֵζȻҲһַǳ˲õϾǸʱ˵󲿷ֶǳģҲг˵
Ϲͷֿںȴ˹ҵģǾǾ粻ԭ
ǲȻǼ޸˻Ƶ˵ӣƵҲ֪׵۾ԼĵˣǺܿĽͷųȻȻͺϲˡ
ϲ֮ʵǻƵ۾һƱģ׼ʱʵǿħ壬ҲǾ壬ΪģҪǾסĵط̫ˣƺʪˮݷֻĳԲ꣬ȫǻԭָɺƶĵطܹȵġ
ʱħʵɱ׻ƲҪǿˣиȵ죬һƱֵܣ󺺣ǿ׳Ұ˵ӶһȺ绽ħ֡
ڵһε¹֮սУƵαĻͷڷ粮ʦħʦĽ֮Уǲ壬ǻƵûа취ֻðԼѾȥŮҲǺͮΪһߺʬŮæ
粮ʦܿͱŮɿԴƵ۳ʤ׷һ·׷ɱ֮ҰڽȺħĲбܽΧסһս֮ȱƵµĴնɱ׻Ʋһͳƺ򣬳Ϊ̫ʱǿһ֧䣬Ȼ֣ͳһݡ
Щɽм¼Ϲ񻰹£ΪѧҲûڵڵκι׵ۻƵȵļʮǰĻɽĻɽ˵ĹԳĻûйЩ񻰹µκ֤ݺͲ䡣
Ҳ˵Щ񻰹ƾղģԴ󣬻Դڸصδ֪
˵ô࣬ʵҲһ˲뷨
մȾֻ֮ʮȥ֮㽫ڳˮ֮ϣû뵽ҾȻ˹ʱѾݣΪǿͳΣʥ̹㲼򣬹涨ʥ˾ھ죬˾ʮأݾͳӾʮصĽ֮أսµľŴ为ƿؾݣȴ߸ͳʮأΪʥ𣬶Ĳ֮ˣͱرھڤȪ֮С
Ů̾Ҳ΢΢Щ
ڤȪѹ˵ĵطвᱻӡ棬ɭֲʮиУһֺ壬ڤ壬һûˣûѣ¿˵ļ尾һһ꣬Ҳڤ֮ʴȾҵԽԽҸоʱȥ
ͻȻһ죬һ˴˾֮ءŮ˵бһĹâӳǽϵĻһɹˮ˰֮Уе˾ȻתӢޱȵϴһ˿ᣬȴһĨᡣ


1933 Ϧ
޼ֵʱֻʣһʶ֪ҵ֮ƴ취˵ң뿪֮أҪбѹھĵ鶼ܹɣҪƾʮصÿ˶ܹƿԼˣ˵Ҫһɱҵ
ھ֮ذյУѶҵȫʧŮȻܹңһڤȪ֮нԪȫ޷Ĺ¶־塣
Ů˵ԽԽ䣬浴һɹɺɫȪˮ鷭֮УоԼڿٵ׹ڵԨ֮С
~Ͻɢɫâӳ񺣣ͻȻһ´޾عʱ亹¡
޼ǳɹˣۣ֮˾ڤȪķӡҾ˳ͬʱҲٻڤʥɽնͨػʮصʥչԪĴսʮ飬󳹵ױȻҵ޼ս֮޼ҵܣȻѹڷӡ֮У޼ѹǰ˵ع֮գ½֮ʱ򽫲ڣһж¿ʼ˵ǧҪӡѿһҪһŤתˣбѹ飬Ůˣ
Ů˫֮еĹâԽԽͻȻתϴһ˿ɬ裬ҾŮˣΪ˸ıҵˣϲƵĿѡ¶Ϳ־ԸһС
裺
Ů˱ѹھڤȪ֮УԷ޼ʥϵ鼸һ֪
Լ׸òøŮˣ޼ָİ˲
һͷڿɳǽڶ˺ϡá
֮ǲ˵
Ϊһ˵¸Ӳ롣
һͷԵŮ˾޷ƣοһض޷ѹǧʥˣһʧȥƱŭһСָͷͿԽԼ
ŮƺûйעŤεǷǳ϶˵Ҳκƻļƻӡǰܹóŷɡ
һ˵Ѿˣֻﻹвѣ
ŮΪ¶ɬȥɫָʼƽõĳĬ֮ĵһ˵޼ϵڤȷƿһȫͬһǲ
һ˵ʵɣҵǴķӡػߴ֮ȥɱޣʥȴһǾɱҲã֪׸ô£ΪҸɱ˭
ģŮסˡ
Ҫԭ򣡡ͷؾ֮УûκܹѴʥļأ΢΢һ˿뷨ܱ±ȫܣȻҵļȫᱻɱ
ﱻӡ֮淢鶼ңһֲ©ҪжϳҵʥԼ޼İš
ã
ͷͰԼõƿʼһֱӡ֮һгֻȥ˾ݴ½Լ޼ʥС֮顣
֮ŮӳĬ֮˵ȳȥңҪúһ£
ֻε߳䣬ʱϼͷ˵Ժ棬һ
~֯ѩӭǹС
϶ô˵ƨվ
ٵȵȣһƨʯϣתͷŷ˵һֱڷӡ֮أ֪ʮر֮淢飿
ЦҡҡͷӡʥԷյģǺһϵնϣǲĻֻܵȵӡܳȥǧʥ˴ڤɱԪȼһֻʣԪļһ֮⣬ȫʶ˶飬ԼܹȥҲѾ壬ЩҲ޷ֻɹ»Ұʵ˵ⳡ֮ǶʥӶѣȴָ޷
ɱ޼ʥʹʥ֮ѡѡĸһʡ
Ǻǣɱ˭ҪҪҪⳡν֮սԪ̫ſʼЩӻһһⳡճ־õս֮УЩʥٵΪӴ˿ƿԼ˵νǿߣⳡսĥ֮ȫĥɢʥˣֻʣ¼
̾һûʱػң˵֮пָоһεͼѲѲԣҲûҲãҵ鶼ϣǳ˵ʲôʥŲ࣬ĸݣӡ֮Щ飬Щɽ۶ѻĿݹǣһӡʥҲҪ丯࣡οЩѾ˴ļһϦ


1934 ӡ
һֱʥ֮вԭ򣿡ϴչʡ
ⲻǶ㣬ֻǲνѣҡҡͷ
˷⣬Ȼʮѱʥ˷ӡ֮ѹ޼ʥ𣬵Ϊҳһȱķؽ磬ΪʲôһЩϹžݵĴ˵Щûгֹ͹£
һֱ˺ܾˡ
һ˵˵ʮص֮Уʥ𲼵Ҳ޷ȫĨȥ˵ĺۼֻҪǺ;ʮκմȾĵطйھʮصĴ˵͹£һʶϢµʮһŻҳȥЯƵϢһЩѪǿ֮нܺʹЩϢЩϢֻǵʮͶӰѡ
ѯһЩϹŷھʮصʱŮӴӷ
ϵصɫȹȴһݼᶨ
ȥ򿪷ӡɣ
ˣ̧ͷ
ŮӵͷȻϸҵ޼˲ͬʹ˵ⳡ֮ؼ˾㣬û赲ɣţ޼һʤ
Ǿ롭ʲô֣ͻȻʡ
Խ£
ԯ£
ԯûκιϵ߰ɣŮһխСԺƾһɺɫһȺ˶˽ȥ
һѩ׵ļ̳Ư֮С
̳ѩ׵ƲʣûһƬƬ޾Ĵ½½֮УɫķĻûһɹ¥ڵĹӰ˸
̳ȻȱʵͨѾѺۣķĻڲϵĴϨ
һȺͻȻڼ̳֮⡣
ʶڼ̳֮ɨ˼飬ʶȻ޷͸Ͳ֪δ򿪣üͷʣ̳ô򿪣
һҡҡͷҲ֪ʥֻطӡ֮أ˵ʱȻǰ֪Ƿ
Ȼҵ˵ػߴУȻҪݲУԯ˵
ȻתͷŶϵ˵Ǿػߣֻǲܴ򿪣ȥһԿ
ˣȥ֯ѩվ
ʦȥƺͬʱվ˳
ҪȻʥİţӦû̫Σգһа˵ӡǶӦڰ֮Уȥһ£Сĵ
Ϊʲôң̲ס۶
Ϊ̳ķλػ߹ϵͳеλһģһֻпܴ򿪣
ϲ˵ˣһ̳ȥ
˵ע£һʱڶ飬䵽̳֮ϵʱ򣬼̳ͻȻ׹ⷭڣһɽĹӰͻȻڶ˲佫ûȥʧӰ١
϶ĪҲҪѪܼ֮ķŵĶһ¡
Ϊ͵ʥ֮ǵοһģһ
ᣡҡҡͷѪܴ֮򿪣ʣߵӡҾԲȥôҲʧȥκ塣
ô񶾵󷨣϶һĶȥݵĵͷ
~
̳ͻȻ΢΢һһϼڿնֻһͶϳһģһĵӰڼ̳븡ֳ̳ϵİ׹⿪ʼˣܿ¶̳ıĿһɷĹɵķС
Ϲվڴ룬ϼڣ̳һƬƬıһӵͼ̳ʼ𵴣ڿնӰ֮Уһ޴ĹֳӺͶϵػ߹һģһ
˶һ
Źĳ֣޴ļ̳ҲϷƬƬƿʼ⻯׹ɢʮ̳֮ѾʧֻʣһƬڵϵĵϵػ߹Ҳʼ³
~ε˶̲ס
ҪûΣգͨķӡ֮أȽ˵ӡȫ֮ȻܼվԱߵԯ˵
ȷüͷ
Ů˵Ĳ̳֮ʥ壬ʥնɱӡڣȰӡȫ֮Ȼ֪ˡҲϽ˵
Ǿ߰ɣȥһӡ֮أҲپ¡
һмȻѾʼȻûк˵ĿܣΣգ϶Ҳͷų޼ʥ֮ǰһԼûиܵκΣգǴʥҪָԼɱޣԲŪԼͬ飬ֻòʧ
˷ԯµİʣļӡ֮ؼû̫ۡ
Ȼ˵Ľ뻹˶սڤ񽫵ıصļδȫĽҲ֣ϳԯ֮󣬺ܿһü۶ĳˡ
УŮ˿òȴֱһͷŮҶЩµĴ󽫶ܳӣһԲϾͷ쭣һ½ļһƢЩССıֱ꣬ӾͱڤָɸӣȻһӶ֮Уҵİ쳹ӡ֮أսĶ;޶ŵɢӡ


1935 ɫ
~
һ̳򿪣֯ѩӵػ߹ʼڵ֮УʮͻȻһȫֹڵɽλõİ޴ͭſʼһɹʯҳӴƮת˲۳ɲõǺӿʼɢȥʮھֹ֮͡
žʮеı仯ϵͳҲʼ΢΢ϵͳ硢ضʼ˶
ƽõϵͳ֮пʼҡ
죬ϹķԸݺͼͽ̿ռ䣡ϵͳĺĵϣںѩİ£һȺŮ˶˷뿪
ܿ죬ǵϻϵͳ֮лط龳ǿ֣߳һԺֳӰԵ˼ǴйϵȫŪ֮У̶̲СʱټϵͳǼտյڼϰ˿ȫʧ֮Уͬи˿ڿʼ̿ռ䡣
̿ռ֮Уͮ㳤һȺʿϵͳĸи߲Աٴоһ𣬰Ŵֽս˿ڷɢţսӶԱͬĻȳ˷ɢȥʼά
ڤ֮Ѿ˰š
һϵͳԱȫ̿ռ䡣
ʥ𲻿ţ޼ʥҲţϵ岻ʥҲţֻܰѱԼ˺ѵϣھϣƽ֮ϣԼĵĹϵ弴ʥи־ľϵҲԲԼ塣
ο»δҵ˵ҲȻսᡣ
һصķѩͬڹƽԭ֮УһƬƬ峺͸ĺͬʯһǶɽˮ֮䣬ľ涷ޣϢ裬Ļһֽɫ̫ӳ£ɢĹâ
һϰٹߵɫΡȻͦΣ֦Ҷ쪷ɢŵɫâ
֮Ѿȫ
յ;ȫڴΧСľڴϣӳ֦Ҷͬͨеһ㣬ħõζ
һЩ峪Ÿڴ²ժҰ߻䡣
һռؼĶĻ԰ڣһʽľӣ԰һȺ;Ůڲժƻۺˮ棬һȺ֦չŮһ𣬲һ׵ϣԵЩء
ȻϵͳĶѺͰţ¶ͷ㷣ʱ̣ǲ֪ھʲôҲ֪ᷢʲôǶǴûо˵ŮˣȻ˵ȴ·ʧȥĹǣֻöۼѰ𰸺Ͱ
Ͼĵݣ˶Ѿ֪
̿ռʮȥĻͬһţ¾ϴЦݣϴһӵĳȹϿǰһȺŮˡ
ЩӣһòŴҲոԲͬΨһͬɫܽźͲ
ҲҪţĻվⳡ˵սѾϸ˵ˣⳡŤת˵սѾ£ѾܹἰĲΣʲô֣ҵȶֻܵȴȴʱ̣ȴǵķΨһľǰæչ˺ˣûк֮ǡ
Ľ˵Ķԣֻ̫ˣңǲԼţվ˵
һֱ˵ְˣһģһʮСĻ˵
Ѿ˵ĶԣȥҸɣ¶һ˿ЦݣСͬһֻС¹ܳ˷ӣÿŵ׼Ӵȥ
磬ڸʲôС¡
һתͷСװͰ͵¶һ˿ܹ˵Ѿã˵ְָһȥȥòã
Сһת˵ðôȥտħз
ûû⣡ͷСס
ֹһ֮󣬱ܳԺ˳֮ȥ
ʱʮصķӡ֮С
Űӡ򿪣ػ߹ɫӡ֮ؿʼ̮λֱȥγһֱĺڶһ޴İͼڵ֮С
ÿλһڲ»ƵͭײģײϲȻЩ쵽ͼ룬һͨƣҫŴ۹âĽɫǼܣ˸ǼֽܵżظĽͼ֮ϡ


1936 ʥ
Ǽܲ󣬾ͺ˴С࣬УȻһ񺣣ƺضڹǼܵƿ֮䡣
ػ߹ͼܣϵ˴ʱһվڹſڣǾ߽ɫǼܡ
޼ʥɡ
һʥȻӡڴѹ꣬ʱѾɼ㣬Ϊ幹İ˸Ѿˡ
޼~~
˵ĳ֣һŮӼɫùǼ˹ȥûӴͼ㱻һɿֲϢ
ԯ¿ֲʥʵȻȫֿס
޼~޼ѹԯվ֮жŽɫô󺰴Уȫû˿ʼʱƽ侲еֻ޵ļΡ
ʱڵˣһϵлصһɫڰͼϿտʼһͷͬҲݣƾƤߴ֮иֳ
ʥ~һİ˸ػӡ֮صͷ춼֮С
΢΢ͷȻָһֻ˿ͭײϵĿʼɿ׸ҲŴ򿪣渡һŮ˵ͷ­ɺ֫ȻѾ֪ȥ˶£ȴȻӨ𪣬ɢϼ⡣
һʥ塣
űն˰˿壬̲ס귭
ʣµҲɫ԰ס
һʥʥػߣ֮߹ŮˣȻ³ѾпݣиеֻǾֺ޾ĺ
ҲɫڵĿ£ͬʱҲһ޷ѹƵĪŭ
ɷŭ֪ΪʥĲ״Ҳ֪ΪʥĲ̶ֻеԼѾͬһɽĸڲϻۡ
ԯϣóˣΪѹɱ޼㽫ʥնɱΪӡҶ㺦кȥ̫壬кĿȥЩ£α޳ܣʮ˾㡭
ԯµ֮費ûͷ֪ʱһҧгݵķŭΪЩģȫһŮԸ˵ĻɼѹھڤȪ֮£Լĸʧȥκθ飬ʣµֻк޺ŭ
߾ûһĳڸסϵݣָٴһֻͼͻȻ⻪ʢͬ˸޴ͭ˽ɫǼܡ
磬ʱ
ָٴǰֻһڵӰͼϵһõŮӰи֣Ȼ⻪֮۳һȹľŮӣޱȵϴһȻӢʡ
Ů޼ʥʶļ֮м
ʥ~ȹŮӹڰͼ֮ϡ
磬Է޼Ҳûй㣬ȴҪַʱѵǷԸеĳŵߵκ
ʥ֪أʮصͿ̿Ϊһ˶Ϊɱ޼ΪܹٴعΪܹھʮԸеĳŵ
㲻ڣߵʡ
粻ڣʥȫȹŮӸصĿһͷ
磬Ǽûй㣡ڻԷڣв̣Ҳһ±º
Ѿʥ𲻱ȰңһдҶһдҽֻϣܹʥһΣʥ𣬱أ
ȹŮ˵꣬ͻȻϼըȻƯڿеĲȱϼ֮лһ׹ͼػ߹㳡֮ϵĵ֮Уһڹǰĵ񶼿ʼٰθ߳󣬺ܿ춼˽ӽʮС
ŵĳǶϡΡ֯ѩӺƺ񣬶ͬʱоԼľڿ֮е˸İ׹֮Уǹ⹹ɵĴҲڿٵʵܿͳױһǹ貵ʵŻ
һ仯˵ŪĿɿڴ
ŴĿȥһѼԯ¶͡
ǰ˽ȫһ
ʥȻǱʥŭ֮ɱģĸԸѹ޼ʥ𣬶ھȻлҰԼ֮ȫ͸˶ϵˣΪľܹɱ޼ɱĽ͵͵ߵӡ
ǲǺܲ죿ת衣
ľȻĵͷ
͵΢΢ֱͦݵͷɢ¶һŲƵһ˫ǵ۾һнľͨˡ
ûеų޼㲻оʮصı壬ʥˣ鶼ΪһԸΪĴ󸶳һУ޷οںͷ޼սУұ©걾ԴҲûжѹԸӡ޼ʹܹ´˽磬ΪܹʱҲˣʥҲ޷ѣǶվһǱΪһ˶ϣɱ޼ʮأعֹ֮Źرա¶һ˿ˡ


1937 һö
ԯϣƾ˵컨׹һж޷ڸ˽ĮıԣŮ֮ˣʲô飬ҷھڤȪ֮Ԫһ˿˿ھκͲ޼ѱ˺Щɫʯͷһڤ壡һֱվԱ߾ԯͻȻĴ˵
С࡭תͷԯ¡
ҪС࣬ûʸҵ֣ԯ¾¶ޱȵķŭָߴ¡
ԼŮ֮ˣʥĵȷ̫ˣ
һ֮ٴεڵһŮ֮˳
ʥ
ȸʥ
ʥ
һ󾪺
ƺûκηӦɿԯ£̾һС࣬ôҲǱΣҾͲǿ֮㸴ⲻ⵼ҵ㾭ױȵʹ࣬ôҵĴûкܹ˼ͷ޼ٻڤɱʮأҲûٴζ֣Ҳ룬ֹ֪¶ʹ֪࣬ܲûз޼ĳ֣ѾȬúһ֮š
ѣǺ޹ˣƻݣȻҸֽѹҵĸαƣһͷβαӣ㲻Ϊ㿴ǡԯָļֻʣսķˡ
ǧʥˣʣ˼ٿڵӣһʥһжΪ㣬Ϊ˽飬ΪαƣΪĿʹľʮسΪӿνֻĽڡ
Ů˵úãʥߵ߲Զʥɫȹȸʥ
ˣҶʧ̧ͷǵ˫֮ͻȻһĹâ˵ϢҲͻȻ쳣ֲ޶ڸžҲ
ʥǶҲʧʥû˿⣬ǵƽݣȻͳʮأΪάͳѹķڵĽʣʲô棬ֻһƬѣһ֮Źرգķ涼ҲһǲָŲ࣬ڴ޼̫ʧ̫ʧûлϣĽ֣Ҳûлĺƽ෴Ǹӳ׵ĻҲϣƽȣǸ¸Һɣԣǲٴʥ岼֮Ҫ׷ϳӰ죬þʮ»ع˵;е鲻ܵ
䡢ȸҲʵ뷨𣿡쳣ϡ
ʥȸʥͬʱվ˳û˿ԥ
֮йâһâûǿ֪ػʲôӣ
ûؿܻĸӻңĻĹʱһֻЩ¸νǿ߲ƿԼˣǣֻ˿ǲܱĸǿ󣬲֪ʲô˵У֪֮ŵ״֪ʮص࣬Ȼ˻ǻὫǿƣǿ飬ǲھʮطӲдΪʥ֮ţ֪֮Ŵʲôʲôʥʡ
ҲҪ֪֮ʲôҲ֪ʲôֻ֪ʮûֻĸ죬ҿȥ̽˵࣬ƻҴ˴μƻ߰ɣҪսҵĺͼޣ˵
οҪʧˣʥҡҡͷٴƿؾʮصΨһᣬͬҲǴع˵Ψһᣬɰ׻һǱκλ͵ĿܣܳԵ׻ʥͿܻԵǣܳԵ飬Ŷκ˵в
˲ô򵥣Ҳ޷ƿأ;֪üͳ
ԯϣսɣ˵Ѿ棡ʥϿֲϢƵܺɫͬ񱩵ĺ˲޿ռ䣬֮УһƴİɫֳͬʱһɽӰӡ֮أض˲̡
~
ȸʥʥͬʱҲһƴĹֳ򽫰ͼΧڵС
裬֣ʥ˵
ػȥնɱ޼Ȼ˶ʥҲ˵
裺
ôĹȻһöӣ˫һȥ
оԼͻȻߵѾ첻ˡ


1938 
ʲôʥʡ
ң˵ʲô֮ŵûаֶ˼
ʱգԼ˼úſҪˮʯʱˣŪ⣬ԼһĿ
˾УҼң֪˵Уʵ뷨εʶ֮ͨŵԿףֻǾҺͷ޼
ʥ˵֮ʱһɼǿϢͷųһصͭŸֳͷųõĹ⻪ӳÿ˵֮Уÿһâ·һ˵궼
~ԺͻȻը˲ϣϵԪһ߳񺣣Ȼ̧üһץһ˸ĿƱԪС
ԯϣƵʥѱƽ⣬㻹Ըھͻٵôͼؾ۾ʮصļƻͻƲ鶼ȥԪŴʥ˵
ɫ˲԰ףȻõʥĴоһӣԼԪ͵ں֮ȻʵҲΪһŶʱըڹȻʥƿˡ
裬ұһ壬ֻһմȾ֮ķѣ˱ƿأңҲ㣬ֻϵ֮ڱ֣ܱܹ֮ԯϵĶ죬һаţıΪľǵȵմһнƬص飬ּµٺƽԶҪٳ֣
ʥһɫĳԷ޴ʥͷųϼ⣬·oһ㡣
ǻٵöʥҲԲҪĽ򲻴棬˴ֻǸӵĻҺ͸ƺЩ
ʥͷ˵֪ܺùӣֻˣֻȥԹˣŲᱻֱȱɱʶ뷨ǲԸһֻ֮еϣʥܹ޲ʮһΣ㻹޲ʮصڶ𣿡
Ҳֻأ㴴ȴ޷ֻֿغڤҲȻ޼ҲɹѰҵ֮ţ֮䣬˲յס
㲻ϣκܹΪʥܹΪͥĴڣ߸ΪԼܹƿһУԴΪʥԺ󣬱ԽԽĮԽԽ飬ԽԽִ޼Ҿ֮ʱҾȰ㽫ɱ㲻֮ԣʥѹŵ˺ʮسױͿ̿
ʥ侲Ҳƽڽһι£˵ÿһ֣һͶϵ˵ը졣
֪ΪʲôҪɱ޼ʥǾΪ㲻մȾ޼ϵ֮뱻ò״֮ǿаѹھڤȪ֮еڤֻ²ϣЩˣжֻӶѣһÿʱǾֻ˳ӵȥͺñȵӡ֮ذǧĹĴļһʣõʲô
޼ս֮УȸȺ䣬ҰаǵѵԪռɽ飬Ϊľܼ֤µϣˣ֮ʱʥЩʲôæʥ
ԪĿơ
ѾΪľʮصϣҽȴҪٵʮҪҪһγ׵׵ֻ֮ܽ
ʥ˵֮ʱԪɢ۵ɫâ
ǣ
ŵԽԽоԼ궼ڸѣϿյĻƽ̹⻪ʢͷų۵Ľӳ񺣣еȦڸŷתͬʱһ־޴ҲԺֳ˾վһ̫֮У̫ƺҲڸű
ʥſƣ
洢鷲磬ڼƵĸ飬Ȼʱݼϵͳйص˶Ѿ̿ռ䣬ſƵıҲҲ˵Ļֱ
϶ֹбףҲŴ
~ͷһɳԪֽȥ
վڲԶʥҡҡͷ˵裬ûõģңһֶζҶЧģ
һɫ˼ֳ˵ڿնһ½ԪС
Ԫ֮бԪ񣬵ȴоԼǳİܹоһǿԼƺԼʶԼпĺʶѾʼҡ
˵ˣûõģʥٴҡͷ̧˼ץ


1939 ʥ
~Ժ̺ȻһָԪȥ
һڵĹâָըת˲һ½ӡ֮ȫûȥ˵궼һƬڡ
ƽ֮д洢Ψһһżռ䣬迪ʼطʼѾʼ֮йʱڳɹ
ħĹԴʶʶ
ȻԪʥƿأ豾ʶڣⲢһ߽ʿԪͬʱͬ飬Ԫֻһչʶһ壬ʶͻ෴ʶ֧˴ڵıԴ
һʧȥʶô˾ͿԿˣ۶ǿ壬ǿԪûʶͺһʯͷûʲô𣬾ӡ֮ս꣬Ԫɴڣʶ𣬱һͷͷʵǿĶ顣
ڰ֮һը죬һƺߣǵॻһ漴޶ڸžҲԽԽңһɼֲϢٵĳ֣ƺһͷѡ
~֮һǿ𵴵Ϣ֣ɫ˲䱻ϯһա
ѾѪڰͼϡ
Ԫ屻ը飬ɢܣһֱϻζĿơ
˼ҲڰͼϣһʯѾײϣĻƽõһѾѿڲϵᶶš
裬ұΪһ壬˵ô࣬ΪʲôҪԯϣǱԶûƿԼ˵һ죡ʥɫ÷ǳѿ
ĨϵѪҡҡλεվ˼ߵԪİֱǰ档
ʥƤϵĳ飬Ԫ񱻴飬Ԫħ׽飬Ҳʧȥ˶ƿأʱûؿƿ˵ȵ컹ѡ
Ѿ޷ƣʥҲѾҪǣ޼ʥѾʼϢԽԽǿڿѡ
Ҿң裬˭ҲǣƴӶϵֱȡȻ̧ͷʥﻹнɫѪҺͬߵһ㲻ͣ
Ҳ֪ǸʲôҲ뷴ʲôļֻͼˣˣѡ˺úõǿͨϣʮعƨ£Ҫֹƨ£ʲôҲܣҪɱҵİˣˣԼﵽĿģҾֻܸƴ
תͷŴʥ𣺡ͷ仰ҲͬЧʱգûκܹǵҪЮңҪ֮ѹңҾʹ֮ҪѹңҾʹˡ
~~
˵֮ʱڰͼõɫöԽԽ
޼㣡һɫӰһʯԱߡ
С಻Ҫ~ʥɫͼ˹ȥ
~ʥͬʱĹͻȻڵİ׹֮УһͷɢϼɫХۼţצʥ
~ʥĹҲȻһͷϼų˳
~ȸʥĹҲͬʱ򿪣ˮİ׹֮УһͷȸգۻСͷܵķĻ棬ſڶŴʥһڳҵĹâ
ͷʥ޽ʥ赲ڰͼ֮⡣
һΪڵģ˾̶Զ޷ѵ̶һٴȥֻܹԶҲңԶҲû˿Լˣͬ޼ۣ֮˵ࣿ
ʥͭɢâͬһ̫ѹޣÿһ߾һ齫ӡ֮ڸǵĿ˿϶
񱩵ֱݻʮصӰ޺ʥͬˮӿͷʥޡ
~ཫһƬײɢʮصӰҲžҲʥӶǹɱʥͬһϼ˳ֱǰֱײƾʮصӰһֻצݺݵʥץȥ
ȻִԲϷն죬Ϊʮصʥһץһ⼣߰ߵĳУ뷢ŭźȻ䡣
~~
ϼըͷųϹâһƬƬӰڵâ֮²顣
~Ѫ罦֮Уһֻ޴צϱն
~һŭ޴彫ʥȥ֮һƬƬۻĹɲǧ󷨣˲ͰѴʥӡУһɫֱӲھ޴֮ͭϡ
ɱ﷢쳹صŭ


1940 ѪȾͼ
~һͷ޴ײƾʮصӰſֱҧ֮ͭϣ⻪罦֮Уͭűһ޴ȱڣ޷϶ʱһƬ
~һͷȼŻȸһȷҲײƾʮصӰſһڳҵĹ⻪ײ֮ͭϡ
~ͭι֮ƿһ󶴡
~
֮дһ·ʲô۶ϻ飬ȻھʮصӰг֣ʥʥȸʥͷųӡ֮صɽӰҲڸըѡ
ʼ
ʥϵϸƣҲƵͷʼɻҡ
ô~
ʥе⼣߰ߵĳٴ
~ۼķӡڵâͬľһһ޴ѷ죬ᴩޣͭϵֱƿһﳤ˿ڣɫѪͬǺӿϼ˲Ⱦ͸ӡ֮أѪ䴦һƬƬ½ֳһĪء
~ʥſһѪӢ϶ʱ԰ֽתͷ𣺡裬Ͻݻٿƣֻأ㻹ûֻг׻ǲԼˣȻǾʮȻӲֻ֮࣡
裬һնɱޣȥ޼ѣˣʥλʥĹҡҡ׹ϵֳޱȵıߺͲ
Ϊѹ޼Ϊʮأʥѵ;ƿݵĵزλʥķ񹥻Ѿȫ֧Ųסˡ
~ͻȻһӰͼϴڵĹ⻪֮Уסɫõһ޴ԯնϡ
С࣬~ʥʧɫŭͬʱһɸӿֲϢɢ̮ͭըķӡʱͬһȸֱӾͱƷɳȥ
~ֲıը֮УʥеĳӳһɵĹ⻪ȸ漴һͷΡӰȸ
~޴ʥֱӴӱն룬ʥһѪ򵹣ʥµɽӰֱѳ롣
~ȸʥ˲ʥ߽ڻ
ȸҲ֪ĶԻǴֿܵǻǷɣ˴Ľʶͬ㣬Ҳһֱ磬սһΣܾЩҡҡ
ʥȻֹһƬƬ黯ϼ⿪ʼɢ
ԯϣʥŭͳǹһʥ
ʥȴһڰͼ룬ץԯ¡
ԯһڵĵֳֶ̧Ŵʥ˹ȥ
~
ֻײһ𣬺ɫĵֱӰ顣
~һɫǹӴʥ󱳴͸ǰأʥڴʥǰֳȻһȭڴʥؿڡ
~ʥȥصˤڰͼıԵ
ԯϣ޷赲ҷų޼һ֮עʧܣԯ¾ݺύĲѺۣڱ֮ѪҺȾ͸ɫĳȹеĺڽٴն䡣
~ͼľ֮Уԯٴնһ
ʼѣһͬԾĵϢ£ͼĻƽþҵĶ˼£Ȼն˫֮ɫĹâʼڣƺһͷֲʷǰڸҪ޾ĵص
裬ĻᣬϽɱޣȻ˶ҪʥڴڵѪվһǹ֮УըĹâ֮УؿڵѪⱻϽʳѪ
迴ԡѪȴͷǵ۾ûɵĵһޱȵľֺͺ
ͻȻԼˡ
ܴκ˶޷ܵĺ
~һӰȸʥֳһ̵Ŵʥ˹ȥ
ס~
֮УȸʥĶ̵봴ʥλãʥҲһȸʥϡ
~ȸʥҽһŵȥһ߼򳹵׷飬ʥҲ˳ȥʮԶ
~ԯٴնһ
ͼѾʼ
ɫſ췢һ˺ŭ漴һɿֲϢ
顭
ʣµļ飬ɫûȻվȻǼ֮һɹɫܿͻĤѪ⣬˲Ϣ֮䣬һʵĺӱվǰ˫֮ⷭһԽԽֲϢӡ֮ء


1941 ƭ
ʥϲһѳǹһ̵ȴȻͦϵ׸Ӳϣ˫֮¶޾
޼ʥѷӡ˵ްʤ㡣
޼ˣԯ˵޼ʥĻϲ˫Ľ§ס
ӾȫΪػԯյķӡ֮ػ¡
˵һû˿ʤ㣡޼ʥûκαĽŮƿ
޼ԯ²֪룬֪ΪʲôͻȻôĮ
޼ûпԯһۣЦ˵˵Ĳ첻һ˵죬Ҳһ˵ĵأɵ飬ȻƿԼ˵Ȩ˭
ӱ죡ָ޼ʥҧгݵ׶ЩŤ޼㣬С֮ǲɵģ
޼ʥһɤӺİŻعȻɫѿǵͷ˵ӡ챮УҾѾ֮ұ֪ǴԸҵģСעͱɱˣֻǸⳡҺʹ֮ǰ͸¶ѣƥĵ
֮ĶԹһֶ֪޼ҸСķȻڣҧĸֻ졣
ܹߵڣǱʥ֮⣬лжСھΣʮȥСİȻûдɥŮʹѳʱһ˹¶Ķĳطϴ档
Ȼ֪Ҳ޿κΣûȥֻһͨķˣ֪ŮݣҲֻ֪֪СǺԼΪŮ
Ҫ븴ƿˣ޼˵ҲΪʲôҪʹ˵ɣСһ첻ܸҾһ첻ֹͣ¾ʮɻҲҡҵ
޼С˭վ޼ʥߵԯû˵Ļ
Сҵİˣ޼üͷͷ˵
ʲôԯ½һ£ɫһ±Ĳ԰ס
ԯ£ɣ޼ϲĸͲ㣬ϲǺ÷һ𳤴С磬ǸСܸղѾˣ޼Լɱ췭ظΪľƿ˸С磡˵
޼ⲻģϲҶԲԣڷӡ֮ǰ˵Ҫȡԯ˵ͻȻͣ˫ɿ޼ʥĸ첲
ˣ˫֮ˮ˳ջ䡣
޼ԭһֱƭҡ
ҵȷһֱƭ㣡޼û˿
ΪʲôȻ㲻ϲңΪʲôھڤȪ֮Ҫңôãչңڤ񡭡ԯ˫ˮ૵˵
ΪǴŮ޼΢΢¶һ˿ĪЦ⣬Ҵ֮ӳشȻû֮ʥΨһܹܿصĵطɽˮ֮еľڤȪұðΣȥˣˮ˰׻ʥΪҪɱңû뵽ȻװûھڤȪ֮㣬ע㲻ᱻѹΨһĿܾǡ
޼ʥ̧ͷŴʥϴһ˿ЦݣΨһĿܾǴ볹Ťתˣ˽ڤֻ֮ϻϵ֮ɹʱҿ㣬УֽС࣬ǸŮˣҾȳΪıͳͷ
Ȼû뵽ɣŮزۣ㲻ϧʧǿմȾ֮ΪʬȻþڤȪϴˢ֮ͼϧ㲻㣬Ȼִƾʮȴ֪һһ㱳ѣˣİŮҲУȴʮأ߸ϵƿأһΣұȻóѣȻ㵱ҸҵŮˣǽ죬ҾɱŮ
޼ʥһѶסԯµĲӣһɹڵб
С~ʥɫ䣬̧־޼ʥץ˹ȥ
Ȱ㲻Ҫ嶯޼ʥԯ
ʥϵһƬҰףֱۻȻͣڿУָ΢΢
޼ңƭҶԲԣңһƭңԯû˿ϴ޾Ĳ԰׺Ͱˡ
ԣҾƭ㣬ҪҲҵʧȥİŮʱʹ࣬һҪٱǧĳֿüȴ޷ȵľ޼ʥŤĴ


1942 ޳֮
޼ʥľٶȸʥȥˣɫ԰׵վǳ⣺޼ȻǸ޳ܵˣʥȴûаָмŮвʥ㻹Ǹ㻹䱻Ϊʥ𣿡
ȸҷ޼²ҪκۡЩҵ˶ѾɱЩ赲ҸСˣҲɱһҪҴ飬˲һ˼𣬻ʲôְɣɱⳡսĳ׽ˣʱҲûκֹܹǣ
ΪʲôΪʲôҪôңԯ˫֮Ѿûˮֻ޾Ĺ¼źͺ䡣
СزۣԸû̫˽⣬Ǳʥǿ֮һͷʬҲûܹûѣûˣֻһޱȵĹ¶֮˼򵥺͵ֱھڤȪ֮п޷ܵʹ͹¼ţڸоȥʱ˷޼Ȼڰյڤ֮£˿˵Ϊһȫϵϡ
һھ֮вİ
ĺܴ⣬ûκεʡ
˾ȫ
ӳڤȪ֮ͳΪ޼ʥǿ֣ٻ޾ڤ봴ʥΪУػҲû˿Ķ뷨
˾ȥԴȪͶ
Ϊһ仰ڷӡ֮ؿغԪΪľǵȵĸء
ڣ˵õĽȴҡ
ȾڤȪĹ¶尾Ҫʹ򱶡
޼ſԯ£趢޼ʥ˵
ʵû뵽ǰƳ籸޼ʥȻֻɫһ˼ŮҪЮʥ˿˵޵ߡ
䵱Ӵ޼ʥʶ䣬εҲһƺСͺ˽Ϊ׷Լزﶼڼңһɱ̫ʢԼɱСȫЩʮ޹ʿͷϣȫֵʥͷϣƺûйֹԼ
ģ޼Ƥ΢΢һ¡
޼㻹ˣȥʹĴһܣҪǰһζǿŮ˵İæҲҪһвһŮóɾ͸Уֻе˱㣬ҲκԸһܺ͵ߵˣ㽫ȴ³ңޱĻش
˵ĺã˾ͲǶ֯ѩӼĴ
϶˵ĲֻɫӦöھڤȪ֮Ҳ塣
ԣС磬϶֧㣬ŪķΨ²ҡ
޼һŤȻһɰԯ¶ڵϴ𣬡ãҾɱǣһҾû˸ҡ
˵Ȼ¶˺βͣԭ¡
һûзɺǿµģСӣһƿ˾ʮأƻͿ̿ǿҲ
ϧվֻϣУ컯λ޼ʥһվĺɫһ޼֮УͬʱǹҲ˲ֳ
Ԫ飬컯ᣬѾԶ컯֮򲼵µľʮأȥɣ޼ʥ𱳺ǹŻȻ򿪣һֻǹץ
~ͻȻֳһ׹⽫ǹֵס
һ֮Ҳ뵲סң޼ʥһ̧ٴץ
ڵʥµͬʱ֮еС«ͻȻӵһӰ߳ںһ𣬶ʱһɺ嫵ƴɢͬʱüͻȻһֻۣвûͫףȴͷųһˮһĹ⻪ǰˮ֮Уһͷɫ޵Ӱֳ
ۣ֮Ϊʲôûлعҵ壿޼ʥɫʱ䡣
Ϊˣһһˮ֮С
~ž֮Уػ߹ͬʱھ޵ܡ
ҵ֮УɫͻȻһ£ȻϿʼеİ׹ɢ
ѹޣ𣬶Ϻ֯ѩԼƺĵͷųϼ⣬ֲϢսɫѹסϵİ׹⻹ԽԽԽԽҡ
üһץһڵУһը¶߳ڽ档
ڽ޼ʥȴϽ壬ڽųУоסһ
ϽҲͷɢϽâУǰһ˳޴˲վ˵һκʹʥĵط


1943 նɱ
һ׵ĶԨһڵľ޴Ԩ֮С
һԾԨ֮УڵϽ⻪ӳ£ɫƿʶ֮ϣԿطѱʴĿӿݣЩ۶Ѿʼѡ
žžžž~
䣬޴ʼҡĲֿʼ飬һɫǹŨŨ֮ըֺܿɢ
ÿһǹ𣬾ͱʾһʥ䡣
Ҳ֪˶ʥˣ£ĿాûоͷҲ֪ʲôʱǾͷֻܵȴܽѡ
ⳡս󣬿˵ûκʤߡ
ʥǣشʼİʥǿҲɢ˿ݹǡ
޼ʥҲǣһʼûӮαѹֻҪνʶĻɱûκγưԾʮصĻᡣ
ʥҲǣʱʥ𻹲ûпܾˡ
Ҳǣţһ·ߵڣѵڴʥһ첻ܰϵͳһ㲻ܻɡ
ҼƱȡȻҴ⣬ΪƵͬʱ̿ռҲűȫ
~
ɫľ۾һŭѹ޵Ķϵ˶ʱɫ԰ףֲľֱӲǵʶ飬Ȼһħƺͽϸֳ
軹䣬ֲɫԽŨңſֲľ񺣣ͬһľ£ɫ֦Ҷҡһ޴аѾɽȥ
ϿյĻƽҲʼת޴ӰԺֳķĲϾ˸
ԽԽ룬ʴԽԽܶطѾȫѣֻʣһ㻹һھҵ֮ǹ˽
ѾŨҵʶ޷κζľء
~üһС«Ư«˲仯һ޴ĺڶڵսȥͬʱ«濪ʼбʴĺۼһĿӶʼ֡
ڣ迴ľͷһ̳̳ѾʴĿӿݣ޴ڼ̳룬̳Եȥ뻹䶯ɫ֮С
˼̳֮ϣüĵ֮ٴʱˮĻһĵ˲һ׹ⱼĴӣǻ;ĹܵѪܡ
ն~һеĺڽڵĹâ˺ɫڽնϡ
~Ѿѵľ޾޴ͻȻһȻ󷢳һҡض֮Уѹ޵Ķϵֱӱɳȥ
ѹ϶Ѿˣϴһһͷųõϼžȥ
~֯ѩӺε˵ĸʥҲͬʱͷų۵Ĺâھϡ
~ڱİͼϣ޼ʥҽһѪָüһ㣬ʱһڵг֣һڵ֮Ưץסƴ
һʥ˵۳
ȻЩʥԪѴʶС
ѹȥ޼ʥ֮Уϴһλ˵֯ѩˣʮֲϢʱϯգ޴£Ȼһ
~޼ʥ˫һ͹ſٴһѪԾɲԸͣ
һɹǹըڿֲ£ػеʥֱ
죬նϣԭֳ״ͷ׹£ϵں֮ϡ
~֯ѩüػ߱ʯ⻪ãһֽصİɫֳָž޴ѹȥͬתĵи֮ϡ
ǹͬ罦޴һ㿪ʼ
~ͻȻѣ޼ʥŰٴһѪ
ննն~~
޵Դ棬֮еĺڽȥһڵĹâնɫ֮Уһ޴˿ѿһɫĹܵնϡ
ɫľ֮вһڽһڵŰɫҺ塣
ϵػ߹ЩѾʼ̮޴ĵ񶼿ʼֳƣ˶ڿ֡
˭֪һսʤ
ô꣬ƽЦҲû˭ȥ趥ǺԣһλһľǺͬʱҲŬ⿪еɻ
Լ絽ʲôӣǲʵģ
һжãڵʲô
ֳֺڽڻ޵Դֱײϵ֮ͨУ׹ûЩɫֱӱǧٿס


1944 ļ
Ҳһ꣬Ҳʮꡣ
ֱһ죬оͻȻһȻͷϵĻϽ⻪ʢķͬˮӿɫѪͰ׹û֮УʥҲ渡ֳվĽΧУоģʱͬһ
࣬
һΪλӰ
࣬࣬࡭
ңҷңңΪΡ

Ͻ壬˫۹â˸ȴɫ㯡
ҵĶ
ҵ˭
Ϊʲôڣ
׷Ѱʲô
׵ľ֮ͬ£ڵ֮ϻ۳ɽӺ
ԺĻƽӰתɫҲֳҡڡ
оԼɢʶҲʼǵ㣬޾֮У̤շ·޾Ĺ¼֮Уһţһȼϵʯţ޾بŵĻ֮С
صʯŰţֻһխķ϶
ɫãܾʲôطȴ벻ΪʶѾɢڵ֮䡣
ߵʯǰ棬ԥְ֮ʯϣȻƿ
~һɴ۵İ׹һںڰ֮д̫õͻȻſŨҵ⣬̲סϽۣо˫֮вİ׹Ѿʧ֮ŷԼվһ俴ΪϤСľ档
һ̲ĺһСһСľݣһŴ̵Сһ˫ŮӴӷųͷ¹ڣɫݣѩϵسȹƽԼ顣
ˣŮϲӭ
ģʲôطô辪Ȳѣ֮УͻȻŮ˵֣ƺһѪĸо
Ҳǵӡһʱ䣬ܹ˵Ѿҵ֮ţֻҪ¼ƽ̣ǾܹŤתˣŮ˸˵

¾ĵطھغϵŮ۾
ĵƺԽԽԶǰ濪ʼ׹ɢҲ˲һ㱣ƺ޾´ӹ޾ļͬˮӿԺһֻصļ˲ʧ͡
ʮֻأʮ
ʮʶ˼̹ĵŮӡ
ԭʶĸоûмǴѩѦ١Ѧضĳһֻгߣ˴˳ء
ȻԪѱն
йϵˣȫĶްֹϸ
ѾǲԼĸĸǲԼţǲԼĶŮǲԼֵܽãйڵ򣬹磬ڿ󹤵м䣬ʱȫ˲ָ
ǰ֮УƯŰѵػ߹Ѿ޴ĵҲȫ
ɫѾϽȫɣʱͬһڹ⻪õĴ֮У޼ʥʶױն
֯ѩӣϣΣķ壬ԭǿƺ˸ȫڸԵĵ֮дÿ˵Ϣ΢
ⳡ費֪õսѹ޵İ˸ػҲشҿʥ֮ػʹʥıڻǿ˻޵ıҲ޼ʥͼ񺣵ľٶ
˵ף޼ʥ𵱳ھڤȪ֮нԪڤһַ컯֮ʹԪѾͨԪһʶʶ޷ĴԪ֮壬ͳΪһѨ
ͨʿܵشԪս壬Ȼͨķ壬񵱳ͷһȺĿ󹤣սĴڳǹսԪĴڵеսһֻҪԪصʶͼ䶼ڡ
ټϴʥӡ£˸ʥϳȡܹɹɱն޼ʥʶ
ⲻʵĽҲǻ۵ĽͬʱҲʱĽ
üĵ֮һƬˮĻɢ˲Ϳ޼ʥ龰Ժ̸ֳһתͽϺ֯ѩӵ̿ռ䣬Ȼһ˳ȥ
ӡ֮صսɻû
ս쳣Ĳҡ
һͷ޴ȸ촦ب֮Уͷųõϼ⡣
ȸʥˤڰͼϻԲѡ
һɫȹŮʥ췭ظ
ʥڰ˼ͼıԵѪȾ͸Բףһɹϼϵ˿ڲͭѾֻʣһӰһڲϵڣ֮֮лһƬƬ಻һ𣬿ޱȡ


1945 ֮
ŵڰͼϵ޼ʥʶһɨͲٹģȻûҲһֲˡ
̧һץһΩΩФڵ޼ʥ֮зɳüģͬʱһȹ⻪õǹҲٴڵ۳
ϽͷһߵĴ֮УͨͬϽ⻪ã˵ĹӰӳ£޵Ŀռʼ֣ķ֮кܿ컯һƬ嫵Ĵ½ӡ֮С
~
һ쳹صȻһڻϽѹ£ʥԯ²Լͬͣ
޼Ѿˣλְɣ赭˵
ɱ֮ԯһҪԯ»˺ۣ˫֮ȴߡ
ʥҲǻ˺ۣϿ̫顣
Ƕ~ĴʥͻȻ۾
ԯһ䵽ʥǰ§Ŵʥĸ첲ʥ¶һ˿ЦݣݵŮͷ
С࣬Բ㣬ô࣬ǵ̫˽̫ĮˣðھڤȪ֮¡
˵ˣŮãҲ֪ΪҺãҪȻ޼ҲὫʮػҳһжɵġԯ½סʥ֣¶޵ıࡣ
ߣ˵Щʲôãȥʥ˻ܾȵĹʥһ
ıһϰ꣬ȻﵽĿĳɹݻ˴ʥ֮ȴʥ䣬ȸʥʥ鷨౻δ֪ʧȫܲ𣬶ԯµ赲ʮصĴҲ˱
һΣ˵˶ܵһͿֻʣһЦ
ѿƸңʥ̧ͷ衣
ûκԥͰѿȡݹȥ㽻ҵҶѾɣڻ㣬ǷҲҪٴ˺ѵκ⡣
ģʥָڿϣһըɷ顣
һʶʶ޷׽ϢͻȻɢȥӡ֮أȻһ˸оǰͻȻһڣȿʱ򣬲ŷԼѾվһԨ֮УһʯС·С·ľͷһȹϵʯţѾرգֻʣһϸϸķ϶
֮ţȥɣ
ԯ·Ŵʥ̤ʯС·ʯȥ
ʥһۣȻҲһ̤ȥ
ʯŷǳϣȻȻһ壬ȴ˰߲߰ĺۼһԺĵʷǰƷ
ţʥ΢ЦŶ˵
˼Ƭ̣Ȼֽʯƿ
֨~
űƿǰһСĶң߰ƽףȴͬһĿɿڴĳͰûع
ֻһʯʯϲ˸ַ컨ƺ뻹һɫİť
һĻ޼ʥļ֮оһƳļһΡ
޼ʥΪ˾С̤أڿ֮һȥ۵ĺڹ֮ľӺɫİť
ʱΪºóʱ鶼쳣ҡ
ɫİťʲô
û´ĻӦһƿصװãڵľȥǴһʲôͿܻرʲô
ߵʯǰ棬Űť֮һ±Ƶʣʥʲô
ʥҡҡͷ˵Ҳ֪ڰóɣ
üһһڹϵľƯȻǴ򿪣óһյͭ͵ƣһͭžһյͭ顣
ʥķʯϡ
ǵõʱڷŵӣЩԴأ͵ƵţⱾҲţͭžһͼǾʮصӡ
Ȼأ̲סʣʥԯ¶һŴʥ
ʱʲô֮¾ͰͭۿϢҵļ֮УͻȻҷҾȻԿͭϵݣұʼϵݿʼѧϰֱ֮ѧ˵һȻűʧˣȴ
㲻˵ԼôΪʲôôɵҵ費ʡ
ҵΪѾң͸ıԴָͨҵšʥԼϵһ˫ǵ۾¶޵ãԴӵѧһ֮󣬻صģҷܹɱЩ͵ħ޺Ұ壬Ҿƴĳֱ֮ΪͳʮأҪ볹ƿȴô
ʥ˵ôã˵ʲôͷĻ


1946 ͶӰ
һֱһħһһֱ衣
׻˵ʱУʱĪǿ
ԭϲ˵һ仰ҲǶ˵һַǳͨ׵ļ֪
һõôⱲӻϾͲ÷ܹܶϽʳַſڵݻ
ǸũĶӣǿ˹ԱҲԭһôŬҲһȵһӴڵײ
ģһʱģһôһһѾעˣô죬Ⱳʵڤڤ֮Ѱźˡ
ô࣬赱Ȼټ򵥵Ϊ˾ֽͣȻЩʥʥƴҪȥƿˡ
˵ףӦһһֿƿص
˲׽Ѫ֮޷ģ仯޳õⱾ֮鿪ʼұ㲻ϵͼŪŵͨϵ֮ṹǰռʵھʮ֮Уռ֮⻹ڣֻʼ޷ȫնѣͼֹ֮ȴδɹֻһЩƤëѣʱֹԹͬѪһ㲻ɸģҽ䶨Ϊ񣬶ֻڤֹΪԹ򣬱޳ҽ䶨Ϊơ
ۺʱεأɸģͬĶӣѪӵ֮ʱѾעֱŻ
ˮΣʱضȻͬͬһطǰһ㻹ƽƽһܾ̿Ѿͬһʱ䣬һǰһˡ
ֹԷֿ޷˵ұ㽫ֹһݳɰ壬֮Ѿܹ㻯ݻļ磬ı־ԶԶﲻ˵Ŀֺ꣬ķ£֮ݳ򡣡
֮ѾܹƿأʱգֻͨأڤޣݼѾﵽϷļ£Ϊ˼׷Ѱ֮ͬʱҲΪܹƽҲϵĽ֮أֵѪ֮дȥͬʱЩ޷ƿصѹڤȪ֮У~
ʥ˵ﳤ̾һҰײϵֳһĨɬΡ
֮صӰԽԽͭžͼӰʼģֱΪ˸С֮࣬ǿ۾ʮйѹƣͼСѪʱͭ͵ͻȻϨ֮ͭеͼӰʧСิûгɹҲΪ֮ɵڤֹֻ֮ͭҲ򲻿ˣҾͰʥ֮У쿴
ԭԼڽ֮ԵǸĹԭȻǴ˵еս졣
ʵͭž֮еͼӰľʮأľʮֻǾеͶӰѡʥͻȻ˵
ɶһͷϡ
ʥԯҲմ״
Ԫо֮óĽۡʥҲãƺڻ䣬ƺڷ֮Ž˵Դͭ͵Ϩ֮ʮرѾʼַָ˼ЩطĪľͻͻȻʧȻٶȲ죬Ȼ֮ͨо
ʥ裬Ϊʲô˵һжԭҵƲﶼֻǾеһͶӰˣ
֮Żʲô壿ֱ૵˵
Ȼ壬ֻҪµȼյͭ͵ƣͭžͼӰͻٴ֣ⷽؾͻȹ̣ҲԴͭ飬Ѱ˵ܹ࣬ҵľʮ˵ܹͭž֮УôǾܹƿԼˣҲлŪЩض
ʥĻ𺳣߻Ƕˡ
ȴûлɺͷɡ
ԼҲϵλõĸо
ʥôܵյƣʥʡ
ˣҪһλ˸ıˣܵκӰˣ
ʥڿһӣֻһڵʯ֮еһȺšӡŮĸˡѣһͬƬһֳ
ͼӰͻȻһһſƬƮһ٣һŮˣҹȹ
Ψһɹ֮壬Ҳֻյ͵Ƶĵо
ȵ~
ĻûʥָһƬȻըһͭ͵棬ֻһɫĻٴ͵һɫĻʢһŮվڻ룬ɢɫĹ趯¶į
ͭ͵ƱСĶ⵴沼ʲͭžͻȻ˸һâһͼڹž棬ģ
~һɿֲʶ֮Уʱ׹о֮еһж׹֮пʼԪɫڻǹʧϽ޼ʥɫĵҲڷ
ɫ԰ףоԼʶڿٵ׹ڰ֮УȿֲϢ˷ϮƺҪؽ֮Զ޷ѡ


1947 һϷһΣ֣
ְ֣~һϸ΢ƺңԶ
£Ȼһ¾ѣüĵ֮ͻȻ͸ˮ֮Уһĳİ˷ƵŮӵӰУֻ˫ֳ֮ǹ⣬Ȼǵصһصǿͼûһˮи
~һֻƽԺֳһٶʮŵȦתĴˮ֮иֳһ׹ⱻƽսȥ
~~
׹ⷭڵͻȻһ°ȵĺڿٵȥܿ¿ʯе
ʥʥԯѾʧȥӰ
ʯ϶ſƬӳ£ɢԻõĹӰ
ʥԣ򣬼ʥߣɳԣߣ⼼ܣ졣
Ůɣԣ+ˣʥߣɳԣߣ⼼ܣٻ
Ƶۣԣ򣬼ʥͭߣɳԣߣ⼼ܣػɣ
~迴ſƬʱϵͭͻȻԶһɫֳָͭ
֮սڶĻ
ͭž֮лһͻȻҲſƬƯӵһߡ
~
ſƬڿײһȻŻɢͭսȥǰֻʣһţ滹ʣš
ž~ͭ͵ϱѺۣƾɣƺʱҪһ㣬ȼյĵҲһҡΣâͻȻȥࡣ
~ͭٴηһҳ
ڶ֮սʧܣ밴
裺
һɫĵͻȻֳõǹųһµӴ߳
޼ûʧɫ
޼ȴû裬ߵʯǰʥſƬĬ֮ų̾һ
Ҵˣѹ֮ǰ˵رã޳Կ˵³ֻһǾǻ𣬿ϧΪСѾȫʧȥǣΪ˻öԿɾڤȪ֮мȻҵʶձڤ֮ƣһͷޣٻڤ˾ʮء
ұѹ֮󣬴ҵڤնȥҸң˵԰նɱʶɵĻޣҰһԿȾʮأǻޱѹ֮֮ͨʼһǾ컯ϧڼɹ֮ʱʶĻ޾ȻԼʼѣϵٻڤԿѹΪ˲ҵŬɰ׷ұ㽫컯֮һƲдʶ֮ͨӳ޵Ŀƣõ컯֮ԭ򡣡
һֱͼң˵ʮֻ֮ҵ֮ۿ԰ҲһֱͼɱޣϧҼ˿©Ҳ޷ѻ޵Ŀƣѻڷӡ֮оͱƣ괴ɱ̶֮аѳһλӢۣĹƽ˽֣ңֻһɱԺǵĶħˡ
ڳ֣˵Щʲôãٵ©𣿡̲ס
ģ޼ʥҡҡͷƺЩԳӦ˵ģΪʮصΪΪȥҷµĴ
Ǻǣˣ㻹ʲô賰
ǻ𣿡޼ʥһֿͭ͵ơ
յѾ֧Ų˶ˣһٴαǴ˵ᣬɹʮغʹһŬữӰ裬ҽ컯֮͸㣬ȥѰһܹȫԿ˵ķϣһΣܹʹһɹֻص޼ʥ˵֮ʱǹֱӻһõĹâ񺣣һȶصĴڵ롣
ȥʲôʡ
ڤҪȥѰһ֮ڤȪ֮е֮⣬ȻҲҲ컯֮أδɵԸҷ޼һҪɣʥ֮ĿݺͰ
ʱ׹ʥΪʲôûʥĽɱ޼ʥˡ
ΪʲôĻ߼λʥأȻҲŪĵز
˼⡣
Ǹذɣֻأһ޼ʥ˵
֮ôҵݼ˲°ɣ
ᣡ޼ʥҡͷ
ҵЩȥ˶ܹɣ
ţˣҲֻأʮǰȥʥ˶ֻأǶǵԼǰһܹ֮ǰľ硣޼ʥͷ
СأȻң
ҵģ޼ʥƤһ¡
Сãң粽á
ðɣ㲻׼۸޼ʥָһһźԲС
ģԺȢúһ˸磡ӹʶһɨϽСս֮С
ˣҲȢ
Ϊʲô뵱ıҵĳ
ҪȻ£ҪǷĻ
Ȣһˣ
˭㣬Ȣô࣬עΪһå𣡡
裺
أ޼ʥƺҲܲ裬ץϵĺɫťȥ
ȵȣһл
~軰û˵꣬ɫİťȥ
˲䣬һڷըоԼһ»ޣʶҲʳ˷飬ǰһڱʲô֪ˡ
ӡ֮ͻȻһ³̮ȥ׵ޣʮҲʧ硢硢ڤ磬˲ȫʧžֻ֮һȹϵʯţһʯ֮ҫ֮һƬ嫹ϵĴ½Ȼը˲Ϣ֮ŴΪһƬ޾۵ʱգɳȥĳСһǳͬˮ㷭ȥƺ£ƺֻһ˲һƵǺӱ㽫Ƭ½Уǹ˸ޱȡ
ĳʱյĳһƬ֮Уһſ䲻۵ССɫϡ
ĳ
ؿֵİ칫һһſϴ˯ͻȻȻһãȻ۾ȻһãĿϤİĻ
ҿ˯ˣԱߴһתͷ쿭
˯˶ˣԺʣܸоǰһж̫ͷƺӦӡ
һСʱˣϽɾʺ˵һҪһƯŮͬ£쿭ϷͷҲ̧˵
۾ʱŷԼһſƬ˿ƴСοŹӷͭͼһ뷢ͬéݣƤͷڵϣ߻һ⼣߰ߵĳƬ·һС˸ɫĹâ
Ƶۣԣ򣬼ʥͭߣɳԣߣ⼼ܣػɣ
ãоԺʲôڸա
ף裬Ʋʲôʱģվڶ¬ҲվָŹ貱ϵĶ˵
ͷһȻԼϹһƣһһд֣һžſŽɫǡ
Ŀ˰ΣȻɫķǳ֣վȥ
СȥĶ¬̲סʡ
ȥϷͷҲصĴ߳칫ңһɰ׹˲ʧӰ١
һϷһΣܹҪȵѣͨزܽⳡϷƺŸոտʼ
ȫ꣩


걾ԣͬʱΪ顶ΡƱ
Ȿ2016.3¿ӣǽİ֣ʱ17£мδϸ١
Ͽ͵ĵһ飬˵ѪȻķǸоǳĲ⣬ıʣڣ¶ȻɼҲ
ô˵ϿͻǼְⱾдˣԼοܸо漣һ
ûйѪûװƴûѹֻǽһöĹ£һе磬һŹֵξ
µһΪϿͻûгøôȥƽ⣬Ϊʵǳ󣬿°Ŀǰȼ˵޷ƽ⣬ֻܴ񻰺ڽ֮ȥѰνĴ𰸡
顶ΡѾǩԼϴ㣬ͻˣQQĶԿⱾͨһ£ȥ⿪˵⣬ϣǼ֧Ͽͣ˲ֲֹͣ
лϤգɽޣֹҶϦAhbohƣLˣݶ죬Сӡȴѵ֧֣ͲһһдˣϿͳһϹлҵĶġ͡ƼƱƱȲ֧֣Ͽռܹ걾еֲַ֧
ףп󹤵彡⡢ؼҰ
顶Ρϴ
ȹڻ󹤵ĽβϿͻЩ˵
ն޵ɹɣ󹤵Ҳʽ̫žݵ𣬴ͷ޼ԶǿߵĶԹȫ˽ᣬҲѾȷѾ
ڽβͲҪԹˣͭž֮Ѿһ磬Ϳû˿ϵдȥлͼˮɣ󳹵ױһù£Ѿûκ塣
ⱾѾعˮڣ˻дƫˡ
֣ûдƫʼ뷨ˮţôһ㣬Ҳ͡
顶Ρϴ֧ɣ֤ˮģ

============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================