
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣĹ

ݼ飺
ãΪ̣ȻǸ߸ϵ಻һӡ
ʮǺʮһޣ֪ж콾ҪִΨһһŻӡ
ʮ߶ɽ续Ⱥ۲
Ϊ˻ʣػΪΡ˵֮Ϊ£淢źߣԶ
ʥͬ컯š
ɣ棬˭棡


1 ûǮҲ
£¶ʮȣڽϣȺֱ
֮ϣһǳ׳˶ӰŬשש붷ǳۡ
Ϧ£Žһ칤ӹͷõİٿǮ뿪ء
ŢصС
СˡԿ׸ոտţݿԼֶӡ
㰡裬ʲôóԵģ첻ǹڰЦʡ
ɵӣǽʲô𣿡Ц˵
ˣܿһԴǰգҾȻˡȻ·Űֻûлȥ
ְֶŷ棬Ƕһͨ⳵˾ÿ飬ǳۣۡǸһСѧʦ
ŷ۷ܶʮ꣬ǿڶ㣬һӣһ߰ʮƽ
Դǰ߿һ¹ʣûֻܸиѧĶֻܳΪһͨͶߡ
ȥг߹תƣϻдС˵пʱ䣬ȥưʱ֡
Ȼ֣ȴǳвŻһְң֮УȻ㲻ߣÿ¸Ҳǧ˽ǿһ㡣
Ҷˣóֺȼ˵
֣裬ȥ·߽ڣϴ˸裬·֮߳
ʱŷصСΪգǰ°࣬ƽʱһ㶼ʮ°ࡣ
֣ˣæӹŷкɫƤ
һܰӱߣóĺþƣְƣȻҲԼ
֣գҾһ
ŷƽճĬԣգӾƣ¶һ˿Цݡ
ӾһƣȻúȡ
үͬʱɱձ
Թ󣬶뿪ңһ¥
СȥⳡԵ׺ʱܽЩ̣䵽زȻҲǡȡһֱţΪĸܲΪδǡ
˼Ůܵ˺󣬶ҺʢǴСֵܣҲС⺢ӡŷ泤̾һ
ڼžС˴ʮ֮Ŀĵء
ʮ¥ᰴ塣
Ŵ򿪣ӳһλɫˣİ͹£ʵףɫ£ΪſֲһλŮӣǱȣҲ˿ѷɫ
裬ˡһѾ꣬˿þ֣ÿһοжһ˿Ρ
Ůûֱתڡ
ĸĸδؼңڶһС꣬ǵͷ޵꣬ÿһٶҪʮŹصؼҡ
ԷûУŮ䵭̬ȣʵ
ѾԹˣ첻ǶΪβ̬ɣ䲻ȡ
һȣЦ˵ѵ㻹ǵҰְա
ûдֻǾֱֱ߰ɫ豭Ȳ衣
ڴ˿̣¶ģߵǰ棬һַǳ鿴
£Ҿʮܴ꣬ﵽ䣬һȢ㡣
⻰֪жٱ飬ƽ죬֪ʲô̼⻰ǳĬ
ڿ𣿡
赭ʵ
ʼҽԺ߳ҿģȢͷȷǿ㡣Ϊǰڸ߿ϷħҲһȭࡣ黺˵
ɾദϲ㣬Ϊ㣬ÿһ漴ʹٶ࣬ٶҲֵáվ飬ദ棬ҳԡҲ֪֣ҲܿңһþĺжıһС
ĳȻ£Щʧ̬˶飬̲ס¡
ǰʮ꣬ӹ⻪ѧϵҵΪڵĶʦ
ǰ201668ţμӸ߿Ϊ࿼ʦպֱ϶ڵĿ
߿һƣĸ߿֮ʣǷһΪ࿼ʦѯʶ˭룬ͷ֮ʣͻȻ񣬶ӳһȭ
һȭֱӽӴڣʱ龰ֲޱȡ
飬Щ£Щֲ
ӷȣͻȻס衣
һθӵദǰָû
ڶУɿѡ
Żˣ̲סʵռ棬׻Ҫжòܻܰٷְ
ˣѾﵽٷ֮ʮˣٷ֮ͿԽ涴ԽʱաԺ֮УͻȻһ
ʱֻ
죬쳾ס١ԭҲǵĿȥսصơ
ʾЩΡ
ͬѧۻᣬαؽأһ˿ǶǴѧ
Ǵ绰ڣᡣ
ӣǸͬѧۻᣬɾͲ㣬ǸҺܽҲ㣬ɣصǸƵ888ͬѧһҲҪСҽͺûӡ
ܾᣬڷɿ˵绰
ʵֲӣϾǰڰܵõʱƣһƷѣڳһ롣
ʣһ룬ɶҸҳ
ոҲˣȥμͬѧۻᣬϣ㡣ҽٿǮպá
ٿǮ費գɿӳС
輸ϵٿǮһ˿Цݡ
ദվ飬ɺֺγϲֻ֪գһֱһݸ飬С
Ϊϲ費뵢趼ԶǳĮ
ÿ콻Ԫôһ±Ǿǧһʮ࣬һǰ跢µԡ
Ƶ꣬ǼƵꡣ
װ޺İ֮У201611ͬѧһЩѧ⣬롣
ڣҪҪȫƵ磬Щͷʵ
˵һֱûиǰһڹذשһλм˵
ɼһΣѧûпϣȭ࿼ʦƾһ㣬нִ겻òμӸ߿ĸǶĳԱ˵
ڴ˿̣ƿš
ͻȻ֮䣬ЩŮͬѧ鲻Խסӡ
ţںΣҲʶ
ڹذשĹɢŨŨζ
Ƕڰ˷ޱȴкȻֱ͸ӵǵ˳
Ӧһ֮󣬶һ硣
˵ϷŪһҪһǵ磬һ˿߰ʵ
羴ƣͬѧһ㰲ϼŹһһҲʤÿһש˵
ʱ򣬶ȫѹЩٶѧϰɼ˶ȵȣ硢ǳ˼ȨǮ֮⣬棬ڶǰȫһ
ðԺ鷳Щͬѧչˡԣǿһ
ȻһһЩµİܾ֮ƣ߹һȦ֮󣬶¡
һĻ˵ģӿһ˿ŭ⡣
뵽ڶӽǣǾƵʱĬĬͨռ棬ԱƤ֮еǮͨͨɡ
ӵпռ棬ֱӽǮռ䴫ߣԳƵʷǿ
㷹֮ڶͷ硢ǺǸˣһ򵥡
ߵǰ̨ǰȫ
һĻϷ֮ɫ
ڿһĻҲΧ
Ŀ֮У硢Ҫˡ
ǵǮͨͨ˿ֽûУҲûС
ˣǶڶѧûԼ׬ǮĿǰȽһٷ͵ǡ
ڴ˿̣ƿǣóǮ
ãһǧ˰Ԫ
ʮźԪݸԱ
ãԪԱæԪ׼ݸ
ˣ͵СѡȻûǮҲһᡣ
ǳ˦˦֣뿪Ƶ꣬棬˾Ŀ֮Уг뿪
صУʶռڣһǮڶС
ǮÿһǮֽ𣬻мſ
Ҷ˵ˣ
Գһ䡣


2 
ǰ򿪱ʼǱԡ
ĿתŵĻʮָڼûä
ʮһ㣬£ϴڵ㴴Ȼ죬Ϣ
磬ĲѾȶлл
һϢޱȡ
ڴ˿̣ռ
ˣԽʱմ󡣡
Ŵ˻̱ڴϡ
ʱ䣬ô£ڽпһ̫ס
ǰ߿ռѡΪ
ռڣʹöռдգСղˣΨнйȥ
ǣ̼֮ܵ£غһȭ
һȭ࣬飬ʹһλ崿ׯʦӴֻÿС
һУһֱΡ
׬Ǯÿһ춨ԪȫЩҪˡ
ǮǷǳ߷ڡǮܾС
ΪĿǰռ棬ֻռתΪΪͷռ棬ֻһ档
ȻҲ㲻ÿռ棬ȻҪ
ڶһ磬ûȥϰࡣ
һһ緹򣬶Ҫȥɢɢġ
֣裬ʵ̫ȣҪȥһ¡
ŷЩȣǶӵһҪȥΣǶ֧֡
۷߽꣬ڣóһſ
СһſԪգȥ漸졣
ижȥΣֻǽڡ
ӹһſȻʼʰ
磬ɻ򶫱
˶֮󣬶˷ɻһ˵طĬ涴ͣ
ǰĿռ䣬ͻȻã漴һг֣ձɶڣ̤ⶴڣͻȻʧ
֪˶ãѹ
棬ǵ
ۣͿſڼϵĿռ档
˿̵Ŀռ棬ȫɫС棬˿ۣ˭Ҳ뵽ͷҺɫС棬ȻǰʮĿռ档
ˣһΪǣϵǧꡣռڶԺ
ǧꣿǿԶÿܷʮĹⶼҪʻǧ֪꣬жԶ
һУͨһ涴ͿԽǧľ롣
ռ棬ܹ涴
ڷҵ涴涴пռ䴩ȫ츳
ףվͷһ֮ڣȫǰɫǽڣ߿ƼʸС
ˣĿǰΪ˵ǣרŶѷġռ
ǣʧΪܵһǳ򣬴ȥһЩ߿ƼƷʱڵϣ˭档
ˣЩɶڵ˵ÿһǰɫˮȫҺӦһռ˵
𣿡ߺһ˲䣬ռޱȣ̣ޱ߳ܡ
ڴ˿̣֮УͻȻһչĻĻ֮УһӰ
3DͶӰߺһΪС˵ԣǿƻС˵֮дָ߿Ƽǵһμʶ
һӰ˴Լ绪ޱȣǣֻϧӰ
ãΪ񡣡
ޱȣͬ
Щ֣ռϣΪβӶء
ҿǸ߹Ŀռ棬ܲݿռ䣬Ťռ䣬Сү˵׾١ռǳƨ˵
𣿡Ų骿ǰֻС˵֮Уû뵽쾹Ȼ
骣ֻϧԪࡣڣһ飬骾÷ǳˣϣΪ𣿡骣˵֮ʣоȻ¶ָ˿ࡣ
棬һĨڣ˽⣬ΪռѡΪ뿪档
԰ϾҲΪռ˵
Ը⣬أʵ
򣬰֤򣬻֤֤ͫѪҺ֤֤оʮ֤Ц
ãͬ⣡ȫ˽⣬Ҫһ
骴صڵϣǾ
֣骣ѡ򣡡
֣ѪҺ֤ͨ
֣֤ͨ
ֵ𣬺ܿͻȻ֮䣬骻Ϊһ⣬ûüġ
֣ˡԺ
һ֮骵󣬳ڶԺ
ˣ骺ܸΪ񣡡骵ȷˡ
ã˵ҽӦô죿ʵ
ˣ̫ﲻ׶ˮ׼һҺǲǧŻ۶ɣպÿˡ̥ǡﵽ׶ˮ׼˵ĻöǺա
һöʮһ׳Ȼų׶Կ
骣׶ʲôˮ׼
ˣˣ׶ˮ׼һȼͬǸߵȼ׶ų֮ʣ10101010
ĸϤʣƻС˵֮С
ˮ׼Σǲġ
˵ˮ׼ݡʸ0.01骵Ļ״
ðɣòϣǰռ粵ռΪȷġ
ڶУʹ֮УҲɿռǵ̫ûне򣬻֮ȼˡ
ղָ㣬̤ˮ֮С
ͨ
ֱͱû˲Ϣ֮䣬ɫҺʼ
һĻ֮У֮Ϊ̥ǡ
˿̷·صĸ壬Ǹʱ̥ûг֮ʡ
ʱҴҶ֪˶ʱ䣬һصɫҺ֮󣬶
ոѣԺоޱȵ
ˣȻܽһҺȡɾǱޡ
ȡȫҺֵý𣿡Ȼ廹Ǻ֣û£ÿһ缡ⶼ
ˣ󲿷Һϸ֮УϾԭ̫Ϊ1Ϊ1Ϊ1Ϊ1骼һ֮󣬵óۡ
΢üͷΪ1Ϊ1жǿٶж죿
Ϊ1ÿһȭһ򹫽Ϊ1ٶÿΪʮסʵش
˻ϲЦտ
һ򹫽൱ʿٶ죬ص򣬶ʣ֮ЩҲҪһء
һиҺϸ֮УȵȡнҺԳΪеġǿߡ


3 Яص
ˣˣ֮·ΪΪޡ޺ʥޣһֶʮסǽߣ̤һף֮ܳΪʿֱڶԺ֮С
϶ΪֻڶԺгһնӵͨ԰
û£ҵݺСûΪ骿ЩľܣڶԣȢ裬ĿǰҪ֮¡
漴ǰռǣæʲ骣骣ڵ񼴽㿴ûбԴȥ
һֱ㴴ƻС˵ǵõָ֮Ǳؽǣ̧֮䷭Ƹ꣬ԼЩǲࡣ
ˣΪǣһЩϵıЩ޷ʹáսߺŻףעǿߡʵش
Ϊʲôеǳ죬Ǵδ˹עǽսߺŻ״ߣҲ֪
˵˲ǸʿΪ֮ܶһӵڵʲôסսߺŻ׶Ҫ飬򲻿顣
ɫһڵΪʯͷ۲ҲжҾжһëΣûʯͷ۾ǮհҲѡжˮ
ðɣֻѡһЩҪıһߵġʲôסսǾˡŴ˿չĻϱгıоһۡ
飬ǿЩȴΪݣûĻ׸սֻȻ
ɸѡһ±ʹá
ױõ顣
޶֮չĻϾûжٱʺѡ
˿̣ĿתŹĻ
һϷսԴϵͳȡȫϢģʽϷֿʹҽ˯״̬ӪҺʡ
ǿӪҺʺʣܹǧ֮߻̤һס
⽣ü߶նһױһκƷ
ġ̭ܲϵͳκӼ
塢Ӽÿһ븡ٶȿɴǧŰʮףעÿһ൱ڣ
ǧ̭ˡ
ߡ΢սӬ÷ѧƣͬӬٶΪÿһ
ˡʮ΢ӴͨѶ
ˣϾܴıﶼŴϸ趨ܳ򣬲˽򡣡
ͷȻЩ޴Ļ׸սǶҲ֪׸սص򣬲Ҫ˵ûôȥһ⡣
гİСЯ
Ƕѻ纣ıۡ
ЩҵģֻʱǴڲǡֻҰο
ˣǷھҪЩȡΪƽʱҲϲռõıոгЩȫı⡣
绹һЩսɲ骶޷ƿء
ս֮Ȼû趨ܳ򣬲骲ƽ⡣
ȡɣЦ˵
ܿ죬ʮ΢ͻ˾ЩĿռ䡣
սԴϵͳֻһ̣⽣ֻнΨг뼤⣬ʹ⽣ӼƴС
Щȫ˫ֱס֮иռ湵ͨ
棬Ƿص򣡡
£ǰ棬ٴγһĶڡ
˿̣ڶԺ֮פɨ赽һĻѡ
ռ涴
漴ʧڲǡ
۾֮󣬾ͷԼλڴǰ뿪λá
µаȻԭء
æаеİаæóֻ
ȥʮˣ
ֻʾʱ䣬ޱȡ
漴Ϳδӵ绰š
Һöڴ뿪֮ǰĸ˵ˣڿռ䡢΢΢˵ڶΣĻ֪ڶΣźŲãҲͲ绰
ɼʹˣδӵ绰ÿһ츸ĸ׼ʱѯʶ
֮⣬ڵȼѴĵ绰
һδӵ绰֮ûĺ룬΢΢ʧ
æزĸ۵ĺ룬绰ܿͱͨ
ӣôʮ춼ûнӵ绰ǲǷʲô⣿
绰֮ĸ׽ʻ
裬ҪģֻȥһЩɽɢɢģԭʼ̾ͶƱɻ϶Ļܵҡ
æͣ⳶һɡ
С۾ŶҲûжʣֻöעⰲȫ壬Ҷϵ绰
󣬶æְֶŷһ绰
ְ֣ҽͻص϶Ҫġְ֪Ը˵
֪ˣעⰲȫʲôʱ򵽸Ҵ绰ȥ㡣£úһٳԵġŷ˵֮͹Ҷϵ绰
˿̣ڳ⳵ʻλã踸ףҲǶϰֶŷĺֵܣʢ
⺢ӣȥʮŴ绰ƽʢЦһ䣬Զǲ
ʮ֮УֲǿŮޱȵǶΣȻûʣŴζֹ
ٸڴ绰иλ绰ѻ֮󣬶ŷš
ʱͫһ
ֻеĶţ跢ġ

ô绰ӣ
ǲǷ⣿
ţ̻ظ
㵽ôˣ
ǲˣ
캮ضΣҪע壬Ԥð
ȥѩɽҪע¡
ţƽ
㵽ôˣô춼ûκϢذ̣֪
˼ʮ죬ÿһ˵׼ʱһš
ʮţӿһ
վǹҡ
ɢϲ֮顣
裬ģҺܿҽ㣬ʱٷȢţ
һȣ˷ܼ֮£ͷţ
֮󣬶ĪҪ˫ֶˡ
ˣˣţ᲻ӴԺң
ϰ£ͬȹϵϡ
ͬʱ϶УС
ڿӵֻ㿪ͿĶš
֮ڰɫɳϣǧĳȡ
ظţ΢΢
˵ŶӺɷһԼȳ׷ԺɲҪŶ
дöݣ迼Ƭ̣ջǰ·ͼ
ڳ⳵ϵĶ
óֻĻϵδţ˫ֲĻ
ô죿ҪҪ㿪
˿ޱȾᣬ¿ݡ
ˣ
֮󣬶ŵ㿪
ǣĶ֮΢΢һ˿Цݡ
ף
ڳ⳵ϣһ


4 Լ
2018729գ룬ո·ɻֻ
ֻʾǰְֶŷ棬æ
ո㲥˵ĺలȫ䣬ֱӵ⳵ĵط㡣
ϰˬʵڶߡ
֣֪ˣϾ͵
첽߳⳵רߣͿְֵĳ⳵
а򿪳ţں档
ǻؼңغóţŷ⳵ѸŶ뿪صС
δţŸոմ򿪣һ˱Ƕ
߽۹һ
֮УŰɫ豭Ȳ衣
壬裬ˡ
Ƕһϲɫ
˰ʢ΢Цк
壬Ƚаźá
æص佫аźãصɳϡ
һ˹˶ʮ죬оôŮڨʢѯʡ
Уط˸Ϸһķ羰ջ񡣡ЦŻش
ƣ飬·УǻۡʱҲϲУɣǧ¡ʢȻˣʱҲǷǳϲѧѹ̣ƽʱϲһиѧйصĻ
ΪѬ֮£СǲŮ߿ǿ⻪ѧϵ⻪ѧϵȫһ˿ھǴѧϵ
ԷˣԷˡ۴ӳ˲˳ĸڰæ֡
ܿ죬Ͼͱһס˱ǵĲռ
ŷóþƸƱʢƱ֮ʢЦʶСȲȾƣ
壬ҲôȾƣְֺһԼȥһƱ֮󣬸ԼƱơ
λŮʿȹ֭
ȺһŷоƱ
һСһڡ
Բˣ裬ҲҪԲˡкң趼вˡ
ǳּͥܰڶУͥķǳ֮ء
Ҳ룬ʵֲĶۣҲ̵ġ
㷹֮󣬶ۺʰϴ룬λְɳ졣
ô˻ᣬ˵ԺĴ㡣
֣壬һм¾ʮǰ׼ȥѧϰһЩܣǻʱǰ;ȵʱ죬һԼҵ
ĶǰĶȫͬĲͬڵĶ޾š
ģȾλϰ֡
ŷʢǴСŶ֪ǰ߿һ¹ʣԶĳɼ׿Ϲ⻪ѧϾǴѧˮľѧҲкܴܡ
뷨ܶԣȷǻʱݸƽ̨ȣѾΪҵҹҲڴЩҵȺúѧϰ㴴ҵʱҪʽ𣬸ֺ˵Ƕ֧֡
ʢŷ棬ȻĻˮƽǺܸߣΪһףǾǷǳϸġ
ʱְ۸ְü֮Ҳɳ
ǵ˵λҲǴ޳ɡ
СֻҪ뷨Ϊ֮ŬгɾͣѧνڵĴѧضǡؼҪ뷨ҸƴҲֶ֧Ц˵
˫ĸڣῴһۡ
㿴ҸʲôЩɬĿתɫЩ΢졣
ȻҰ軹ǶڣҾٸ˵һ顣мʮ꣬ʹﵽҷ䣬ҪȢΪޣϣϰ̣ܴӦ
ǳ֣˵
˻ûзֻǰͬһɽ֮оš
֮⣬趼һλӵѡ
ڼУտνʤһֻ۸ĻһٲȣӺóԡ
֮⣬Ըᣬ񾲵ţ֮ĸı׼
֮ʢ貢ԿܣЩĬϣЦ˵ֲִǹŴΪĸֻҪˣô춼С
⺢ǸΡŷ滰ࡣ
裬أ衣
ɫ죬ɬޱȣҪ촽һԲ
⺢ӣ㻹ʲôһֱ˵Щż
ڴ˿̣ͷ
Цһ£ڴ˿̣ͷ֮󣬷ȭı˶ڶıڼˡ
һĻ˶ɹЦ
ҹʱ֣λڼд齫裬뿪УСɢ
ҹʱ֣·΢ӰСϡ
ڴ˿̣ǣ֡
ЩܣɵѲ˵ʱ򣬾ͷ
ǣֵ֣ܵĻ壬һʱ֮䣬У޾顣
ҽҪһһػӣ
Щˣǰ泤Ϣһ𣿡˵
ð
ڳϣ΢ĵƹ⣬ת迴
㿴Ҹʲô
Щ֡
ͻʣһҵˣҽκãʱһȢšһһһúչ㣬ǻ㡣֣˵
Ҫ촽Ը񾲣٣һ˵ĳŵܾܾ
῿˹ڶļϡ
ͷŶͷĥ
һҲãС
˵
˿̣ѯʲ骡
骣ҴǿӪҺǷܹκ飿
ˣǿӪҺֻܰƺҾɨ裬СѾλҪָԭλϸСھͻףпܡظ
ھȻЩʧἰھȴ˼·лأܹҵЩͨڼȭѧˣʱټϸ߳ҽѧ豸ʹָԭò
˶޲ô˿̾Ϳļƻ
ͻؼк󣬶Լļҡ
Сؼ˰ɣʢЦʡ
ͷҽ͵ٻģ棬Ȼط
߽ڣ򿪵ԡ
ޱȻϣһƬ
ϸʮ죬ⶾ๥ҲǷǳ
㿪ߺ̨һ档
ȸλѵǸǰĹ£ϸʮ죬ʧⱾ鼴Żʮ֣ʮ죬ĹÿŬ£֣ʮ֮ڽⱾ±ĹѾܾãǿձĹű֤øλʧ
֮󣬶ٵ㿪Ĳѯ
ʮϸȴû뵽ǵ˰٣߶ͻǧ
ڵ㴴ıǡĹۡĿǰһ桶ʥ𡷣дʮ֣ʮ־걾
һ飬ѾüĿ


5 ܲϵͳ
ڴϣ骽
骣Ϊ˸ƹϷս񡷣ҾһԡսΪƬ֮ѡһλǣһƹϷͻࡣ
˵Լ뷨ڲǣսԴϵͳһ˲䣬оðһͷ
ˣ뷨ʮСʱռݱĶڣĶӵеķ˿ȦһǡսƬ֮Уȫ¼ս¼սϷϷ߻ʦѪ΢ͷͿԵһС˵
ͬ뷨ΪսϷһϷȫϢͶӰԲ룬ųưٷְģʵϷ־Ӫ֣桶սϷʡ
ӪҺݣʣѸٷȫ򣬳Ϊĵڶ硣
Ҳ˵սϷһϷһӴ磬ʹҿ֮нѣҵ׵ȶС
ȻɲóȻƳս񡷣ֻӵеʵκһ¹ŲΣա
Ļ³ͻǳңƥԹˡ
ʷ飬ӣʵ̫ࡣ
С˵ΪҵһͰֻС˵̫취ܵõһͰ˳ҵ
ĴҵĵһͰٶ඼¡
Ҫܡ
ļңֻóһʮССֻУɲֻСС֡
Ժ֮ѸڲǵõıսϷʱƹ㣬ǿӪҺʱóȵȶ֮Ӽ骣ǿӪҺ򻯣ڵӪҺ
ӪҺ¹ʣҲսϷƹܲɷ֡
⽣ãΪûмܡ
ҪܣҪɲСĿ
ʱ֮أ΢սӬͬҲ֮ء
΢ͨѶǺãڵͨѶŲҪܹͨѶǮ֣ûʽֻʱ
գĿ⣬ܲϵͳϡ
骣˵˵ܲϵͳô£
صıòھֻܲϵͳʹá
Զܲϵͳϵͳ΢¢ϣ۹΢һϵͳ϶նˣг
ˣܲϵͳӼǳܻİ汾ڵϣеԡֻƽ壬һ˺ţն˶ʹáԲøָư󶨡Ĥ󶨣ͼװ󶨡ȫޱȣҷǽǿ󡣡
骼Ļö˷
Ƚܲϵͳװֻһ¡Ҫʹһ£ֻϵͳк
ܲϵͳ˵ֻǴ룬ֻϣڲĿռ䣬óϵͳ̡
ͻȻ֮䣬ֻϵͳ̣һɫâ
ɫâڸֻ
ֹֻ֧ǹܻǧԪеá
Ϊֻϵͳ
ͻȻ֮䣬ֻһ֮
ʱ骵Ժ
ֻܲϵͳϾѧСͣ˿Խ֮⣬˻Ҫֻϵͳ
ʱĻ
ˣֻϵͳͽɡ
˵
ֻϵͳΪֻϵͳΪСˡ
£ͻȻ֮䣬ֻĻϳһͷСˣͷС˱ΪΣɰ
𾴵ˣСΪ񣡡
ϵͳС˹˵
𾴵ˣֻϵͳװϣݰ׿ϵͳһӦã޸İ׿ϵͳԴ룬ɾֻӦãŻֻʹڴ棬ӿֻϵͳٶȡ
С
𾴵ˣСΪֻܲϵͳص㣬˿Խа󶨣ĻֻʧҲ޷ֻ֤԰ȫȻԽزԡֻܲϵͳԴȫܡɱܡ
С˽ֻܲϵͳصһһ⣬˷ֻ㿪ӦãоӦٶȻٶȶԭȿ졣
ֻֻϵͳѾͷ棬ȫܶһ飬ǳ⡣
ţò骽ܲϵͳװڵϣ
ܲϵͳװܿ죬ܿԭȵ΢ϵͳ
Ƚһϵа֮󣬶ϵͳ㿪档
ˣ̨òߣ֧άϵͳάϵͳܲϵͳ衣
骵Ժ
άϵͳİΪЩ骽骿ڶԺֱ֮Իά⻭档
ţԼƽʵһǳ⡣
󣬶ˣ
ܲϵͳκնˣõǺãƹأֻ׿ϵͳͳΣPCԼװ΢ϵͳ
ʱʱƹĴۣԶԶз
οܲϵͳô˳ƹȥأ
ˣȲ׽һЩٷվܲϵͳȥ趨Ϊءȵʱ죬ʵշѣɵõһͰҸӼ֣ǵκκڿƻ
Ŵ˻һ⡣
⵹ʧΪһð취骣Ȩ㣬ӳ׽ʱݱӼ֮УʱתƣĻҲºڿƻ˷ܵ
ͨڿͣҲ׽ʱӵӳͬһ̨ʱ֣Ҳν
ڴ˿̣ͻȻʮǰõļſ
æǮ֮óVIP
骣ӵԣƽ룬ҿһ⼸ſжǮ
ʱ硢ǮȡõЩǰûȥΪ֪Ƿ񱨾
пλ룬һӶѣ骾ͽŽ𿨵ƽ⡣
ˣпΪʮ򣡡
Ļϣ׼ʾп
ȻٶϼţΪǮЯΪ㻨Ǯʮ򡣡
̾
ˣո룬Ƿͨʿ˻
ޱȣܹӦԵ粨
ͨʿ˻ͨתˣпת˻ҵĵһͰˡ˵
䣬Ļϣ骿ʼһϵתˡ
骲ڵ϶ڿͣͨϴǮսʮת˻֮С
ͬʱ϶֮У硢ͬʱյʾš
ɶ񣡡
ɣŭޱȡ
漴绰
磬ոյжûУҵʮ򣬲ɡǱʲôϢûУ
Ļ֮У΢ŭ⡣
ŭ͵ˣҲ硣


6 ȫ
֮齫ʧĻп͵ˣҲ޷ȡǮ
ɵʱûͬ⣬ϼǻҵһЩ簲ȫʦ
Ȼν簲ȫʦǰǺڿ͡
ϼŵ簲ȫʦ׷һССתˣ׾١
粻Ҫһ򣬸Ҫ׽˭͵ˡ
Ϊˣͬ硣
ʼŵ簲ȫʦٸһ𸴣Ҳأʮǣ
ҲߣЩ
Բۣ㵱ʲôˣССʮѣֻߵ˭͵ǵĿ֪Ҽǵþ͵ʱӽǣɶǾƣҶڿţûֵĻᡣ
Щɻпоǲɡ
ڴ˿̣绰
磬Ǽŵ簲ȫʦ׷ٵת˺ûУȽϴȻʧʮ򣬲ࡣ
ϵнǵ绰
Ҷ֮󣬷ͨѶ¼ϼһλ簲ȫʦ
ǰ϶ĳС
ϼŵ簲ȫʦָող˯£ͽӵ
ǰ
عǰˣ󵶣ȻǰŪǮתߣҵҪ˭ڸԣ
һ뵽ٽҪ񽻸Լֻ
飬еλԲͬ
ֲˣ֪˽ãӻٸˡ
õ꣬˳һ䣬ְܿн
Ϊϼ簲ȫʦ֮ǹһڿͣȻȼߣ׷˻Ǵ´ࡣ
˻ת˲֮ʧӰ٣ϴǮ󳹵伣ЦȻֹ
漴ǻֲ̿
Ϊǰظ֤ûȥйʧ
ʧӰ٣ôٽ
ڴ˿̣ĵ绰
ֻ־ǧء
֣׷ٵת˻ûУ˭͵ҵĿ
ŭ
˻Ҫˡ
٣ԲиУת˵ĺڿͼֱ߳һ˲佫ת뼸ʮ˻Щ˻ϴǮӰ٣ûκ˿
ִһ˿ǻ֪ȻڶѧѾϼʵϰһʱ䣬Ҷӣϼţעƿء
ž
˻֮е磬ֱӽֻˤڵϡ
ʱֲ֪ͼ׷ٵ骣骷׷١
ˣոһڿͼ׷˵˻ҵõIPַ
Ҫ˻˲ŵûȥ
ΪһڿͣIPַع⣬ôȫ˳IPַ鵽ַ
ڿڻ֮Уͬ顣
һַ֪Ҳͬһ
ֶǷǳС׷ٲ骣Ƕ⼦
Ϊһڿͣ⼦Ǳر
ɲ骼֪Խֱ꣬ӷ׷٣͸⼦õIPַ
˿֪ʵIPַѾ¶
½绰ֻ֮Уظ
ʧǮȫңп˺Ÿң˸תˣֲǵʧ
Ȼŭûɥʧǡ
ļҵȻϼţȴǾҷ֧
ңǿǻĶ壬峤ǻĵߺί᳤֮һ
ǲǣĸΪ϶Աδǰ;
̳ˣԶǹٳˡ
СǮСү𡣡ܿͻظԣȻʧʮ򣬵Ҳʧܴ
ͬԣǰµġ
ͬѧҲƤҪ
ˣ͵һѵɣֻһưͿ
õʮȻʱܶãɶҲ˷ܡ
˿̣ߵǮܹаǧ顣
ȥ֮ǰ۸˶
ԼĿһ˵Ǯֽһһǧ顣
ˣԺҪΪ÷Ҫݣڵǻʱ׼ȷݣܸðˣȨͨӳ΢ͨѶǣռݡԺ֮С
ӳ΢ͨѶǣҪ飬ôǣɻʵ
ˣʵʵĵҲԣֻҪĿǳֻҪҵ΢ͺܷվӳ΢ͨѶǵ󡣡Ц
ܷվ
ڵмܷվҲȥܷվ͵硣
ˣӼʣ°ٷ֮ʮʮ̨΢ͨѶʣ°ٷ֮ʮ塣ʱõǣԺʹþҪЦ˵
ðɣȡݣЩʵ
ˣ֮еݣѼ֮Խת΢ӣʮ̨΢ͨѶרŽЩݣЩݴӳٽ롣ĻͿԲÿĻȡ϶еĹʹ£ҲѼȫݣЦ
ҾȨ㣬ԼѼɣеˣ˯ˣֲǼլ骵ĻֻǿһЩ
֪ϢΪõȨ֮󣬾Ϳʼж
ӳӳɡ
ݴͨݴͨɡ
΢ͨѶǣɹ
΢ͨѶǶԽӳӲɹ
ӳӲ߿뻥ɹ
ʼѼݣȫͼݡȫݡȫݡȫ²ݡȫҽݡȫݡֻܷȡݡ
һ磬ͻΪʹ£ʼȫӡ
˿֪ҹȫ𾪡
ĹǣҰȫίԱϽ簲ȫͻȻ𾯱
˶ĳĻϿʼַ
ãȡҹ鱨֪ͨ簲ȫʦ׷ݣ
ȫίԱֱһ׳ְλӣ鱨ѸٴϺ
漴ĸݣҲȡ
ͬʱ۹Ǵ¥ͬεξ
ľãܾ»أݷأ
ˣġоȫ֡
ȫ𾪣ȫ򵫷ӻļƽ塢ֻȣȫء
ݶ骱Ϊ΢ӣٴ볬΢ͨѶ֮С
һڿ֯Ȼţ
ϧһд׷٣Ļй¶룡
ȫ򶥼鱨ȫжCIAMI6KBGMOSSADⰲȫֵܾܷ֡ȣĹ鱨أΪBJCYQZ
ӳٶȣ֮ȫŶҪ骣ָ硢ַݶصӳ
骵֣ȫǱٻܵķκ붼赲ӳ𲻹ʮ꣬õݣڸ֮С
һЩûķ֡
ݣӳ
Ҳ骶΢ͨѶݱ΢ӣ΢Ӵ͸Ӱ죬ٶȸǾ
ڿ֣ȴԲ׽١


7 ˹
ڶϾŵ㣬
ˣһŬ֮оݣӳ֮УǷ׽
ѣ骵
ʲôһҹʱ䣬ͽݴӳ
ʧ
ˣҶ΢ͨѶǣЩݶӳ֮У˿ʱ鿴ƽһ㽾ĶûС
ԣΪ磬ȡݣټӳ԰
Զ˵췽̷
õݣ
һʣһߵ㿪ӳ
ոտĻҪ
ǣôҹĸ־鱨ȡˣ
Ҫˣݣ骷ű࣬һĿȻ
ˣû˵Ѽݣ骷
㣬һҹ֮䣬֮оݶȡЩ㿪ҳȴûзκα
ͬʱǹҰȫίԱϽܻĹŴϣڽܹҰȫ֣֮⣬лĹ󶥼簲ȫʦҲڡ
֮⣬о鱨׳
λ׳鱨ȡȫͬ鱨ȡ۹ʧңҹ鱨ֻ洢ڳû
֮󣬸幤簲ȫ㱨
׷н𣿡һ׳ʵ
һ׳ʻڳЩνĶڿ͡簲ȫʦȫͷ
ƽʱϼ߳ۺڿ֡
ǺķѾţ֮Ȼһ˿˿û׷ٵ
һ׳ǸȫҪڿ׷٣ûκγɹƲ⣬пȫĳһŻоϵͳΨдϵͳĳڿ͵׷٣ʧӰ١簲ȫϽİȫָ˵
˻һڳ˶۷׷ס
ѵһ߹ңƳ˹ˣ
׳ʵ
˿̣鱨ĸ˻ش𣺡׳鱨ȫҪҶڰܼȴûͻԳɹ˹ϣĿǰǱ߽չߡȴγ˹ܣкܳһ·ݴ˴ֱ֣ǹƿ˹ܵĿԽСпĳһ֯
ҹ˹Σ׳ʵ
רŸз˹ܼ̹šĸ˻ش𣺡׳зܼ̹šܴĿǰҹƿصĳߺţÿһ븡ٶȴﵽ綥ȱӲˮƽǰУʼնǵȱݣǵĿԱڼӰӵ㣬⡣ҵ缸ʹá̹š
Ƴܼ̹šҪ˸ˣҪԴԴλͬ־ҪѧϰʮЩơһǡǰ񡣡һ׳ܽ˵
ͬʱ۹׹Ҫ鱨ˡ䡢峤ȼüһá
ȣ־ֳ㱨
һ׷٣ûҵȡټǻежз˹ϵͳֻǵһ˹ϵͳʵ顣
жǵжֵ̫࣬ײ˭ûУͳȻܽ˼򵥵Ĺ㱨
־ֳ¶Ц˵ûо鵽з˹ܣһܹ֯쵽ҪһĻֻоһ֮ܰ쵽ǵĻǾпĸ֪ǵĳѾչߺţÿһ븡ٶȸ51ܻĳ࣬һֱûкõĳ
Ҳ˵ǿʺߺŵĳߺӴݴǾпз˹ϵͳҰȫ־ֳ˵
ǸǷѾ˹ܼ˴Ǿ鱨ȡ޸룬Ļһĵƿأ롣Ĳ˵Щܾ»ر¶ȥô
˵
ܸ鱨׷飬һ飬֮ܲ
ޱȣӼĴ𾪲ȡ鱨
ֻĿǰЩ鱨Ļ鱨ɳΪϰ񸣲˹
Щ鱨ţȵԺ˵
骣ȻԶȡҵͷǷܽԺĻ棬֣
˵
ԣ骼ش
̫ˣھšʥ𡷴ֻ֣Ժ㽫Ϊ֡
ޱȣĻֻҪԼԺ֮лĻò骸Ӧô־ͻ֮֡
ǣʼմ٣С˵֮еĻ档
˿̣𽫻תΪ֣д档
Źһӣ֡
֮УѾΪʮ¡
㿪ߺ̨ʼ
һʮ·꣬Ļ·ʱ䣬Ѿʮһʮ塣
°ˣȥ
æ𼱻ǳȥ
ڴ˿̣
Щ죬ѵȥϰûдԿ
ţӳȻ衣
˿̴һɫ֣պסӡ
裬ôˣ
˵
ո绰ң緹ǵʱһ緹
Щͬǰ裬Ĭԡ
ڵһ˿ഺδϣ
ֽȻͬʣöͷ
ðɣȥ󷹣㡣
򿪵緹ңϴ֮
˿̣ѾϵΧȹڳæµ
ͻȻ֮䣬һֱĸоڶС
ǣͳԿ衣
ûժ°ɫ֣˿תԿ˻ϵĵ
ӣɵ˰æвˡ
һӣöɵ֡
ٺ٣
߽ҲȽСڳӴ
Ĵ㣬̰
ܿ죬оɢ˱
裬ĳչȻʤԺиˡ
̾ĳա
Ժ˭Ҫ
豻ѹֵıԣʼ𽥻ع飬ôһֱج֮У˶ĳŵ֮ľ񣬶øⲻͬ
Ժǳɼң㲻˭ѵú󷹰費ҲŹ֡
һ亢̣衣
ӣ
Цһ
Ц˵ٺ٣ܹһ㺰ҴӣҲ㡣
һᣬͳеĲˡ
賴ĲˣνɫζȫҪ˵˱ǵǿƷʳ󿪡
ոսв˶ϲŵ
󣬶ŷ桢۸һ߽ڡ
һλ˻һۡ
裬ԺСиˡ
۵ɫ΢졣
һĻæΪΧ
ϰ̣ڵæɣҪҪڽ˾װ뱣º棿
ð


8 ⡷
緹֮󣬶ϰ̶뿪ҡ
򿪵ӣɫ豭ˮ֮󣬸ո£ͷԸ
ӣҵİɫù
֣ɳһߣõİɫ
򿪰װóһðֽǮ
һĻһ
裬Ǹʲô
ЩǮ˿İԼֽġ
ЩѪǮ㽻373죬һ111900Ԫͨͨ㣬Ҫȥѧϰ֪ʶȥҵ
轫һǮڲ輸ϡ
΢΢һЦ裬ǮܶɽˮҲãĻԺǵĺӳʲôⶼ̷Ǯ
⻰費߱
˵ʲôʲôӵ̷Ǯ
Ƥ˵ദҲЩߡ
轿ߵģɿЦ
˼˵ԺӲ̷ۣ˵˻Ļɶز
ӣˣ˵
תͷȥװŭ
ɳԤϣȻû˿ǰͼ
ֻǶıǳȣֻǴɫ¡
ոڳæµ΢΢ʹðɫ½
ò壬ַŭת
ӣǴ󻵵
費Ͻ
ɾʱ˫֣ס衣
ûſбڶС
һĻư衣
裬ҷģһһõġ
ૣȴᶨޱȡ
˵ߣʹеһ˿о
ӵɳϣܸԵŵӡ
ʱ֣Щֱڶ˯ˡ
΢΢˯ŵˣ衣
һ˯
Ժ֮Уһ
棬ˣĵ
Դӻؼңռͳ˯ȥ
ˣûˣʲôʱȥ£ռͰ͵ʡ
һСֺüҳۡ
ܸ˵˵㲹ΪҪһֱ㲻ǰҲ¶̤һףһЩ
ˣҲҪ£ֻǹһ֡ǰֲܻܹ£ֻð˵ʽܡռ˵
£ԺɲҪƭңô˵ҲС˵ңúֲСӦʱշʲôʱҪ£ʱո£ǿǷţ༰
ˣҲ֪мңҲҪ£Ҫ£ҵҲ⡷ͬռ£ƾ蹦֤ռ˵
֤˲һӡ
ۺɽ磬ΨʥĸŮƾˡ󹦵£Թ֤ʥڵȥѰҹ£
ˣͲ֪ˡҵĸӦУϴΪ£ֻҪǣ߱¡࣬ռ˵¡صгؾͲֶѡ㴦ȾսྻҲл㡣˵¡˹¸¡ֹ֮У˵ռع¾Щѡ
ռĻΪС˵ҵĶо
ҵţ˵飬飬ҾЩšҿС˵ľ飬Ҫصǣ֪Ҫܻ
ռǰǼᶨߡ
ռ棬ҡٶ֪򲢲Ψһһ
ˣ֮⣬壬ǳ塢塢ħ塢ȡ
ҲΪ֣еˡ塢塣
ҲӵĪͨ컻أժ£ֻһ֮䡣
ССϵֻһϵˣãã֮˿ۡ
ˣڻãһͨǵ񻰣ǾͲõ񻰡֮Уи߼֮ӦȻ֪ǰ׷ʲôɵͨ򡣡ռ˵
ðɣھʹνġ⡷ɣ˭Լ֮
ǶĿǰ޷Ƶ
ҪˣĿǰֻ˵л롣
䣬ͻȻ֮䣬Ժ֮оͳϢ
գϢڶԺ֮Уγһ̨
ɫ̨֮ϣʮ
Ȼʮֻá
ˣ̨Ϊ½̨ʮǴʮƷ½Ӵ֮ûռһ˿£빦½̨ռԵЩƣ
棬һ£ŮԹ֤ʥĹ½мƷʵ̲סкġ
ռǰ͸߹񻰶ģ֮Ук棬壬Ů
ֻǳԤϵǣǺ棬Ȼǿߡ
öЩʧ˽Ϊʮ̹Ŵ潨ĺǸߵٶʮ弶ϡ
ˣ⡷ȫ½̨ϡԺռµĻᣬԺ֮е½̨ͻŽ⡣˰ˣǰκ˶ܵõ¡ҲӦ˵׶׳𡯵Ĺ¡
ռȻ˵ɻȴ
һУȻǿռ洫мĹ͡
ӵдм䣬ռ治ѧ֪
һ㣬ҲǺĽ
ӦĽͷ骺
ˣõҺѾ̥ǣֻ轫伤ʲôĿС˼
ðɣĶ꡶⡷⡷֮мдл
νĻ֪֣˶һ
ľ
ˣľһʮʽÿһʽְ֮İ壬ഫÿһʽӦһͨռ
һʽޱȣ񻰴˵֮еĴͨ
ȻֻǻƣȴɽƸȭɡ
ƸȭΪУɣͬס
кϻˡ
ʱΪڣʩչֽš
֮Ŵӳ˯֮ѹ
ӣ˯˶ã軹Щ
ޱȼ̧֣˶£Ų顣
һֱңôͷЩۣæסֱۣһ¡
û£ϰ˵ǰ˯جΣѵһ˯ߣĴ㣡Щ˵
ǰ谮جΣΪԼ
ûجˡҸɡ
裬Ҵȥ档ͻȻ顣
ð꼸ٳţһֱլڼС
ʱ°ؼҡ


9 һ
ҹʱ֣졣
϶ֳ֮Ϊħǲҹǣǻľĸóġ
ڽߣ贩ţп㣬ǳأδгȹ˿࣬һɫţпп㡣
ɻѩ׵ĳ£ɫһᣬ֮ʱƮƮ
ʼƤ˵ʲôҲͬڴ֮ͥǣ֣Ů²ɣƤջǣֳɹ
裬ߣĽӣˬ졣
ӣǰһꡣ
ָǰڽаɫԲͼŰɫӣζƳɡ
ߵǰŷԼ裬ǽʱΨһĿˡ
裬Ҫʲôʵ
ȴûһֱĿתϰ￴
˳Ŀ⣬ҲڱԱæµϰ

о̾λϰз飬գ֮裬Ҳֻѷһİ͹¡
ߣΧСˣһСкСŮҡ
裬ˡСкָŶǣ衣
˿̣ϰת
վ

һк
ϸ裬Цݡ
裡
˹ãͷʹޡ
ôʧȥ磬ѵһֱ
ýö겻һط꣬˼
裬ôˣ
ֿ֮󣬺ע⵽һɫ֡
ûʲôֻѡ÷ǳ̹Ȼ
֮ͲڶʣָŶ裬λǣ
΢ЦûֻǺϾͺ
λ绪ĴŮվһɫɲ͡
Ȼʱɲɵ¶ɫеĿ⣬ֻǱ۹⣬Ʒ˼ɫ֮
Ѷ
ɫ΢ܶ
һ̣һ׻
ûɣ
ڿź
ɵͺڿһЦ
һ¶Żع
ӣɵվŸʲôЦ˵
һ̣ڶУ顣
ã
æźк
ӣ䶼ҪǹѣֱҪк㡣費⡣
ðɣ㡣ֻ
裬Ҫʲô˵Ҹ
˵
һ̣۵һСŮ۵𣺡裬˭
ͬʱСкҲͬʱ
С̺ܰͶ塣
˻һۣͬʱ¶һ˿Цݡ
û뵽Ƕ尢ˡ
̣塣
Сܰ
̥ͻȻӦʺ
Сܰҵͷ̣Ǹ硣죬¶׵ݣٺٵЦš
С̱ܰСܰκһ۰֮ģʵ̫ɰϧ
Сܰǳɣš
軳Цţ˵ͯǺЦš
ʱ̲С̲裬ϡ
ɫպӡ
ͬҲס̲衣
ʱ꣬꣬кܶ໰˵
ʱмλС̯
ϰ壬ıˮ㣬Ƕˡ
λɫװڸڵһ
֣ţæȥ
ʱλӿǡ
Ů
һλɫп裬ɫ
ɴ˿̣һλȻزһţλɫеӻ
ʱСӣվ
ĿºͣЦݣСܰ
ϲСѣСѣǼˣ
ӣ¶Լ⡣
СܰͶУ˿Ϊ
ǻˣ
رСܰȻͻС꣬Ѿֱ˭˭á
СܰУոǸӿĿǳ֣費СܰУΪȫǻˡ
֣
ڴ˿̣ͻȻɫһʱ֮䣬ͷӳλֱץСܰ
һĻһ⡣
ͬʱԺ֮е̨ͻȻ޾ɫ
漴ռ˵ˣйţ
컯֮£Щ˷ӣδ̫ˡ
ĸӶΪ˷ӣƽ˷ӣ˿ڣһõļͥɢͥ顣
ʱ֮䣬ɫװѾҪץȻȭ
أ
ȫһȭһҲ˵֡
ֱֵӾͽɫװӺȥˤڵϣδ
е㼬֣
Сһڴ˿̣˳ٺһȭ
أ
ץСܰĺɫװӣͬһȭɡ
ֵЩɫװѵأԵֵôǿ
˸£
һֻ̣ʣ¶ɫĿӻС졣
Ƕ֣
˵ö孻ŭɫԽŨҡ
ڴ˿̣ŷӦ˲⣬æԱߡ
ʱվǰӴڵꡣ
վҺ棬ֻҪڣǾͱ˺ǣ

˸£ȥץ̥
£С쵱ͳ
ͻȻ֮䣬ڶĿ֮УСӰѸٱá
ͻȻ֮ʣʲô

һ̣
ޱȣսп˺裬Ƕ̡
ϹվԵһλӣѸ衣

һ̣ŭ¡
ɲ֮䣬Σͷٶ
̼䣬أ
أ
һٶȺȻﵽޣһʱ䶼ûͿԽʮס
˲䣬ŭһصȭͷֱӺ䴩λӡ
˲䣬Ϊ׵Ķߣŭɶ
˸£
߲һУӡ
ʱɢһΣ֮ʣë
ˣⶫΪΪ۷塣
骴ǰռݣǴڸֻܷϵܣûӹ
֪ڵϣҲнߡ
ߣԳ֮Ϊ׼ʿ
ǧն
ⶫִ߱Ѹ
ɲ֮䣬ܵŨŨΣ
֮дֲΣ̼£ڵĽҺ
¡
ͻȻ¡֮ױХ
Һ̼ͨͨ
ͬʱԺһӰ
Ӱ

ռ澪ǽ߰塣
ʱ֮䣬ȻƳ
ɲ֮䣬ֳƣĻȭȻ
Ƹȭ¶˼䣡
һһХ潵ƸȭֱӾͺڶϡ
۷Ķߣֱӱĳ촷ۡ
ͨԴ̤һأס
ڵн磬Ȼǳһؽߡ


10 
ʥǵн󾳽磬أʥ
Ȼá򱬳۷ĶߣҲء
˿ཱུ̣ľ
սոշ֮ʣľͱ
̱ڵأ轹Աߣæ¡
ӣôˣ
ɫңʵ
Ҿû˥ޱȡ
ãҲܺˡͻȻء
죬˹ѧȵĺ̶˵
費ͻȻ
ܴ̼Ȼۡ
ǣͱˡ
ƭң
跴Ӧûȥ
ȭͬһš
㣬Ҫˡ
æ˵
㣡Ե÷ŭ
˿̣
κΣգԶڳǰ˺㣬ȴʬ̤ȥ
ʯŮˣףݡ
˵Ŀãոնαġ
ǣҲûٴŭԹɢ
ӣԺɲɵ
ۣǺ¡
ȣ
ʱվѾܾõŮ٣ɿһ϶顣
ŭӡ
˲䣬ˡ
ƷԵļƷ
δ侹ȻļƷˡ
һɫƷޱ崿
޹¸ߣɽѩ
˵ȾŵһôλŮ٣Ƕ԰Ȼɽ֮۵Ľѩմһ˿ǲʳ˼̻ӡ
һˣȥ¼һ±¼
λ׵Ů٣ֱӶԶ˵
ҲҪȥЩģ顣
ȴŮٶȻУֻһȥ
ԵЩƲ֣æ
裬ֻȥһ±¼ܿͻµġ
ǿ̻ʹӵ
ðɣСһ㣡ֲǺ֮ˣͨոֻһʱ鼱ǶŻ˵Ļ
߰ɣ
Ůǰ·ϡ
ϳǰһ
ҧ촽ؼң
ϳ֮󣬶̱λϡ
ĶߣͻȻһ
СӲΣ̤볬һأȻƾŻǱһȭ䱬۷Ķߡ
Ŵ˻飬æֱ
˭
ʵ
֪ߣ֪һ㾯졣
߾ǣǾרߴ򽻵֯ŷˡ
˿̣ԱͻȻһӰ

һ飬С˵֮жֵ
ˣڴ˿̣ǰ渱ʻλõŮ٣˵
ǣͷ֣Ӷּλװӡ
֪Ůٴδȵӳ£ܽѩǽڡ
Щǽڣø߿ƼϽ
һӣѾλžװޱ
ضŮм䣬̸ǿʼ
ոΪλͶ߽֣
ŮٶŶʡ
Щãƣʷˡ
£òͷ
ҪŮѲΪ˱Ůѡǣʶһѡ
Ҳ˵ǻԣֻ˵żһ档
ʱĺ˺ɫװӣĿСܰ
˷ӷǳʹޣǲᣬһԡ
峺Ůٿûзκ
ΪǻŮ֣
ڴ˿̣УεУ׷ʡ
ô֪һ̯֣峺ȷ֪ΪλСܰ֡
ܶıֲ֪
ͷûֹ˵ûѣ˵ʵ
ǰǷ֪н磿
λУʵ
ǳ϶ҡͷһС˵ңн統Ȼ֪ʵ֮УһǵһνӴ
ڴ˿̣ұߵУһƽ壬ƽϣжϡ
ûѣϣڵ㴴һС˵Ϊʥ𡷣ıǻĹۣñ֤йʵ֤λУޱϡ
ǵңЩá
Ȩ鹫˽λУ˵
ʱλŮվɫ£֣ؿŶ
Ѿƿأͨ˳ˣ㣬ɷԸ֯ΪΧԱ
Ը⣡ǳ϶˵
ʲô㾹ȻԸ⣿УٿŶĿ⣬˼飬ǿһλɵһ
ǿڿ˵Ǿţȴûκƾ֤ô֪ǷΪţ˵ʵ΢ֻһƽˡʱз֯ǣϾϵ̫ࡣ
Ҫ˵֯ȡ鱨Ƕ㹻˰ٰʮء
ƽˣУЦһΣȣ̤֮УͲƽˡΪǳһأνס
ðɣҪ֪ҶǾкüֵʹǵһμңҳΪ֯ΧԱǶ뷨
ʾ201567ſĵʱΪȭ࿼ʦ϶нִڲòμӸ߿гɼǳ㣬Ϊ߿һ¹ʣ2015϶߿״ԪףϽ֯УǸޱ顣
Ȼأʡ
Ȼ󣿡ޱУ
ҵ⣬òûشҡɲɵУһֱǰԼϣȴ̸ܶ
شɣڽʱһɫӦûӡɣŮ޹¸ߡ
ͷ
ŹһᣬȻûǸɫ
ͷ֮ʣɫʵ϶ȫм顣ս𾪣ΪǱܼʹԲ䣬ͨ׻˵ߡ̣λȫǰʮ
ŮٵͬɽȪö
̸ʲôã磬Ҫ̡Գ˵
̵ܻ̫ζʲô֯ճΪ֯ΧԱǿԽƼƹίǱΪҹĿѧҡϽ֮·ôаٷ֮ʮʣʥ֮
Ůټ̫ţǶǵһμ
ðɣ̸ߣֻǸƾѣⶼΪҪ֯ıҪ
ǲ룬֯һ֯һ֯Ժͱңڻš
ʱŮ٣ȻһЦ
ģΪҵ޷ܾ
Ů٣ʮ㡣
ЦݣȷҳҪʹ˼ƣֻ˵ĸ֣һΡ٩
ʱŮ˵һö޷ܾ


11 ݺ
ʲô˵ģ
վ飬ȷԼ˼ĺ붼Ҫ顣
ҿԵȷŮѻָաϵˣٸߵҽûãΨھͨľ磬пָܻ
Ů˵ȷ޷ܾ
ûɥʧǡ
ãֻҪָҿԼ֯Ҫ֤ҿҲšһȣʲô鶼Ӧˡ
ûգпյĻϵ㡣
ʱŮٰ̬ʱ
ðɣ֪ոԼ̬ȣöԷãԶԷڰԼһ
Լᣬ֪ΪΣŮЩ⣬һ䣺Ҫ̻ؾǻ㱨´϶㣡
漴ͱܻء
ɳ֣ʮСʱ裬߾ȻϿ϶ܡҶļֵҲֵѧңÿһ֯˵ǶŮٷԸһ
صСæ绰
裬绰֮ͨ󣬶æʵ
ҡ
ǺãҶϵ绰æؼҡ
򿪼ţһڣϰҲڡ
ӣû°ɣæʵ
û£һЦĴظʾԼû¡
췢飬趼˵ˣ̫ˡԺɲҪ嶯ĻԺôϰ֮дһ˿۰Ͼı֣޿ޡ
ΣգͦһЩƽʱ˵һΣվˡ
̣û¡Ȼ˵ҪһһҾҪҵԡһѾҵˣ⣬н죬Ǹ˾ͻ衣˵
ģ˻һϣ֮⡣
ǸҲǽҴߵǸŮ٣˵洫ҽὫָǰ˵õʱᡣ
Ϣɢʶһ
»ʵ裬ģܸʲôۣҲҪκ裬һӼˡ
ҹʱ֣ȵȥ֮󣬶ŻصԼ䡣
ˣ˴ջˣõʮжºٵ˵¡ռ˷˵
жº˵£һ㶣ʲô
ˣжԴڽȵһ̥ǵĸ׺˵µûиռ۵
Щ£°壬⡷šսҪʵ
춫ʵǿһ㣬ٽһ㣬ôľпԼ
һףȻݷ֮ϣɶ֪н׽磬Ӳпᡣ
϶Уĳһ
˸£һλߣһλֱѵصıȻһ̥ôǷ
һλʮ깫ɳϣĿ𺡣
ǰվһЩߣȫͷֱṫĿ⡣
ү̽飬ֳлľˡϢ٣ɽʧܣпԭһλļ̲סɽ飬Ļʧܣɽ˻ᱻԼ̡
˸£٣˶֣ʥ̲֮ͫסһ֮ɫ
ķ죬
үǻҪƻ𣿡ļʡ
ʱǱҪǻľĻԴ²ʥǿ̿־˵
ֱվǰ棬ԵЩ
㵼ʧ򣬻˳ٺʧʮôһջ̲סŭ֡
С󣬻ûгԹĿ
ҪˣȻϼһλȫʦÿϼҲн꣬Ǯûнƣôܳʮ
٣һ𰡡ٸһĻᣬһúñ֣ʧִһ˿ǻ
ãҶһһɣǵǮ͵װƵ걣˵㿴أ͵ԵĻ档вƽֻ֡Ҫҵ֤ʵ͵Եȷ֤ݣ¾ʹ˽ҹ
˺ܾã֣Ƕ
ǵƵ888󣬾ûгȥΨжǾƵʱֵĻᡣ
ãȥ죡кһҪһٽ񣬷Ļϼżȥ
뿪֮һЦ
ǧҪҲ鵽㣬ĻҶɥʧ
صУֵ㿪緢ľƵء
һ֮ûм͵ԡ
٣˼˵ҲüһЩ𣿶˵׾٣
һЦα֤ݣڼƵһЩƵ˵ֱС˼׾١
ڶ峿֮󣬾ͿʼԺ֮󡶼ʥ𡷵ľ鳡档
ʱ򣬶֪ΪŮٻ˵Լ̺ܸߡ
ԲÿһԻľ鳡棬ﵽٸ
ǣһͽʣеľ飬ȫɣɲ骼ӹγ֡
ʮ򣡡
ĻWordĵʾ
Ķһ£ֲ骵ˮƽ֮Ľˮ׼Ҫǿ
Ȼ
Ķȫ½ڣɾ̾
ЩʤǰԼС˵ıʣͷ
㿪ߺ̨һͷʮ¡
ʣµʮ֣Էʮ졣
ڴ˿̣϶סµļƵ
ٺ٣СӣҶ˹ǾͺúϷŪһ¡
ֲĶ롣
ֻڹע̨ĵĶ𣬷һİţ϶غ롣
ɧŵ绰漴͹ˡ
ȻˣĿɿڴ漴ϳֿϲ֮ɫѵй
ǣּ
绰ûйҶϡ
˭ơ
Ƕɣֿڡ
˻һ֪绰νɧŵ绰
ǣ˭ûзϣȻԷֻ֪ͽ͡
иƵļƵְôʱڣ͵ǮǾƵ걣ʶĻóһǮֱѣҲΪ㡣˵
Ƶ걣ƵЦƭͷˣ֪֪ʲô
˿ţ͵Ǯֱÿռ֣ռ䴫͡
ԣ϶Ļп絷
ڴ˿̣ò׷ٵ绰źš
ǣһӣ骾׷ٵ绰Դ
ˣ绰ڵĵطһǸڿ͵IPַƥ䣬ѯʵݣϼ繤ʦ֡
ĵϣһƵݲۼжϣƵߡ
骺ܿͽһ඼
˻ͻȻһơ


12 
мƻĶֱ֣ӹҶϵ绰
骣ȫֵԣ϶ϵҪݺңҾʲôܡ
һᣬȻҪ棬Լ档
Ȼֿʼϵ硣
֣٣޿֣ô˵Ϲ
ܿͻظ棬ڳ͵ǮϣƵϴϣҶҪѡ
ԼĵĻϣĻظһ⡣
骣۸̸棬ָ罻
ٸһλᣬһҪԼΪУôҲͲ
֣٣ʲôޣ
磺ҸûʲôޣֻһĪּ⡣Īٵ꽫Ϊֻϧձ٣Īٲֻܷؾǣ
֣Ī˭
磺Ͳ֪벻϶нִȫĪ־Ļһλ࿼ʦᾪ϶нָ߲㡣
˵ŭޱȡ
δǰȻл鷢
ŭ֮£ûò骿ֵĵԣֻǼӡ
˿̣磺ô죿
磺Ƶϴڸ罻ýƵվƵĿΪͬѧۻᣬש͵ͬѧǮװơ
ֺһЦ
ȶԽݣĪپԽˡ
ʱϼĪڱһԾΪĶš
һ뵽ͳǰٷ֮ʮɷݣ۲ѡ
ֻҪܳΪţٷ֮һɷݶԭȰٷ֮ٶ࣬ⳡףϼŲԿġ
ֻҰο
ˣô죿ɶԷϴ𣿡ʵ
Ǳǽ鳳úȣٷһ骣ȡƵԭƵұݣְжɾԭƵĿΪûǮװƣשϮݺ
ǣϹע඼˿Ҫ˿ϮԼľٶɻЩ˿С˵רҵ˵ǿ
õֿ֮ʼж
绹ϼŻˮƵϴͿʼ
֮⣬ϼŵ簲ȫʦҲҪֶּͨΣҪһ֮䣬öѡ
ܿ죬ڸҪ罻ý塢ҳƵվͳΪͬѧۻᣬש͵ͬѧǮװơ
ܿ죬·۾ˡ
Ƶɸ̾ᣬĲš
ΪͬѧãŹ⾴Ƶʱ͵ȡǮª
϶϶201511ͬѧۻᡣ
Ǹשǰ೤
ڸ߿֮ʣ裬ȭ࿼ʦ϶нִ겻òμӸ߿
ԭֻǸƾѧûпϣֲûȥש
һʱ֮䣬ǧư񣬰שֵѸǰé
ڸҪƵվƵ
ǣ̶Сʱڣשȫ
΢һǧһưһҳֹڴµš
ˣϼŻֹҪӪ̺ţȫֻûͶš
һΣϼž
һżȻᣬƵ
Ƶ֮硣
Ƶͳġ²
дδͬ⣬Ծ飬ʤãʧܣǾ𣿡ٻ¼ͥ޾Ǳ˽ʹá
ĸĸֹһθκʱ򣬶ҪΪӣΪӣ
ӵˣܱңΨгΪ֣Ļִӡ
ܿ죬ϵ硣
磬̫˰ɡ
粻ͬȻЩ߶Ͼͬѧʱ棬ڿЦ
Ⲣҵע⣬Ӧ˵Ī٣һĪٵ˼糶Ƥ졣
ǸĪ٣һʱ֮ûзӦ
ûĸĪ٣Ц
ѵλоĹ֮һǸĪ٣ȻǸޱȿֲļ壬Īҡ
֪ͺãͲùܣǻǰǿԴϼ˿ɽЩô
Ϊ֮ɣҲ绰ĲͬΪıѸٹҶϵ绰
ߣԺϼţǰϼ𣿡Ц
ܿ죬ȶȲϷͣ磬ƵѾתǧΣ۸
ŷۻصУƲ֡
Ƕ֪˵
Ӱı֪ʲôˣְ֡裬ǲҪģû͵Сǿʲôʱ͵˵Ķ
ΪϻƵŷóֻԴ֪ͽƵء
˹ݺʼٸ߾Ƶ֮е硣Ҫ֪ʲôʯͷԼĽš鳴࣬ųɱﵡ
ܿ죬ѸٳһƵ
ûǮװƣשϮ
һĿƵһѸռվͷ
ܶõԴܸȡ
ֱֺ̨ƵݣѸپͽƵҳ
ˣֱˮ룬ʼΪϴء
³ֵƵûоκ޸ġ
ǣݲһƵլĺġ
Ƶһ١
ܿ죬ڶ༼լƽ˵һƵ
һƵǼٵģ
˹α죡
ϵڶƵǵһƵˣ
˭
ֻһǾν磡
ʲôϼš
ɲ֮䣬תֱԤϣ
סլ֮Уڶ
㿴ɵĺ£
־ԩޱȣһжѭ˼쵽顣
µͷ羹Ȼһжͷϡ
ܿ죬ܵӰϼŹɷݣɼµ
̶һСʱשȫ
ϼŵ֡
ϼŹɷݱֵƾٷ֮ʮ
ԭϼŵֵֵΪһٶʮڡ
ɶ̶һСʱϼŵֵֻʮڡ
Ҳ˵̶һСʱϼʧһٶڡ
ֱֵϼܲãĸХ֪
ӣ
Ļ㱨Хŭɶ
ң
ХոȥͻȻ֮䣬ϵĺɫ绰
绰֮Х̱ڵأ
ӣȻнٷ֮ʮɷͳȥ
۵һХֱӱ衣
类칫ҵʱϼŲŷХԲѡ
æХѹ硣
Хһӣ
ž
Хһ⣬ϡ
֣粻ſХ죬С⻹Хһδ
Ҳ֣ûТӡ㾹Ȼң͵ҵӡ£ٷ֮ʮɷת㻹𣿡
ХŭޱȣϼүүХз
ô꣬ƿصĹɷݣѾٷ֮ʮ࣬ǿܹƶ»ᡣ
˾٣׽ϼţԨ


13 Ŀ
ֱڶ֪ϼֵϰڡ
ʲƾӰ١
ΪϼźãĪٰٷ֮ʮɷݣͻỤϼšϼţܿͻ׳󡣡
ǳһ۰мӵĸףȻĿ֮´
Ժ󣬻ôϼš
һʱ֮䣬УХʧ
㲻ˣ޶硣кʸͳɷݣ˲ãҪ׳֪֪ϼڹϣֵһڡçײٶϼſϰڡ
Хŭǳʧ
ѡļ̳ˣĶӣ̫ʧ
һʱ֮䣬ХԺ֮ȷһδйͷ̳ˡ
ʲôϰڣ
׻Ŀ
ôܣ
תܲȥ
ҽԺӴԺϼ
Х쵱ˡ
ȵϼԱҽԺХټϼŶ£»ᡣ
գ粨ɢȥ
һ罻棬ܱϼſϰڶ
ִ֮绰
ڹؼʱ̣˶ɶƷ裬ȴǳᶨվڶһߣţϿɵδɷ򣬻һС͵
ӣҹ󷹡
ûжĻһһöĳ
õģڼҿйصԱ̡ݴ鼮ҵ㡣
ҵ绰֮󣬶㿪ԡ
ӳ֮УвռڵӲϵͳݴƴȸϡ
㿪ļУʼѧϰйصԵ֪ʶ
ܿ죬һĿʮУһĵ
ֱʱףŮ˵ԼԲ塣
ĿǹĿϲޱȣ˿̶Ժ֮Уܸĵ֮йڵԵĸ֪ʶ
Щ䣬ޱȣ֮Уôǡ
Ϊ֤ԼǷľд˵֮еġĿֿʮĵ
骣ʮĵ֮ѡĿһ£и骽
õģˣҲЩģȻӦ
׼ȷһٵĿ֤ʵԼСĿ
ˣĿǶô̤ͨһ׵ʿӵܸĿ骼Ϊܸޱȣɸһˮ
ôͣǲöֹͣ
ӵСĿԺĺܶƻ˳ʵʩѧңһݡԽԽ֯Լδ롣
跨֯õȽƼ֮ټƣʱƳ߿ƼƷͻԵͻأĸо
ӵпѧݣδļƻ
ʼһĿʮУɿĵļݴϵͳ̡ƴ൱˻һ˽⡣
ӳ֮еݿƺĸϣиʵҵĻݣҲдڻϡ
ˣ֣ӵйĿ֮⣬ԼͷӦõһַԾ
ԺԴݣҪõĻݵĴǳ֮졣
֮ڵĴԣͬһ
ܿ콫ӳ֮дݣתƵԼԺ֮С
ԺǷ㹻ôϣΪǱޣҷ½Һ󣬶ʵõôͬԻҲõ
ʱ֣ڳæµְֶŷڿӣѵһǶڼϢ
Ȼ83ţ϶СѧѾ٣һѵְΪдĨڶۣҲͶŷһؼҡ
գ֤ףи˵ۣ;ԼԼż٣ڳͶŷóԵġ
ڿӵĶŷȥš
壡
ŷЩȣ벻
谡ˡ
壬أڼ𣿡ɳûŶ΢΢Щʧ
˿̣֮е߳Ķ΢Ц˵ҿйصԵ֪ʶءոҽȥϣûзӦ
裬Űɡȥ輸ϣǰ̸ողŴӱóġ
кº󣬾öš
ˣ
УĻ˲ÿϣæ߳衣
Ϧ£83һ죬ȫס˰ש
һڼ裬ǾĿڷԸ߸˳Է϶ұ֮УһƬƲҵ
ѾҽԺ˻ұڣХһ̣ڶ棬һԲ
һĻ̲סһԲ
Х죬Ƿһ飬ԭֻڣϼų綼׳󡣡
˼ң֪ʲôӣͳϼŰٷ֮ʮĹɷݡֵϼžҪХŭɶٿĶ»ᣬһΡ
òӦ¸׷ֺ죬ϼһֶõ
ˣΪȶλ£Х첻òóһЩɷףĻʹϼ֮ռеĹɷݣһˮ
ӽ֮ϼƿعɷǾĪ٣ٷ֮ʮ
ƿصĹɷݣǰٷ֮ʮһ
ʣµİٷ֮ʮŹɷݣڸλС
ֻٷ֮ʮŹɷݣʮλƿأЩ²ģϼţʱǿХ쵣ζ»ϯ
ΪӦԴ˴ΣϼڲɱҪܵҵԱϴϼŵܲáܾȣϸλԱ
Х̣Įһ磬ص鷿
˿̣鷿֮Уһλ׷ԲԵˣվ
壬㶼ϼˣһֱҸף񻨼֮껹ûϢХλ壬Х츸֡
һЦ˵үҲ飬ѾüĿ˴飬ʼԴСүڸƵʧǮʧСүǶΪԾϼһλ簲ȫʦ֣α¼ˮ£СүȡϷ硣౩¶ʹСүһǧɣǣϼš
˻Хкһ
֪һǲжΪȻϼʧأͲûһϣ㶼𣿡ԣХǨŭҪͨԸйͷ֮ޡ
Х֪ײǶϡסҪöֻ֪ܸ̾޳⣬
ѾͥͨΪŷ棬϶з⳵޹˾ϰࡣĸΪۣһСѧν̡ʵԸ档
ãϼţҪһ϶粽УȶϾǵľԴӦ֪ô
Х⡣


14 ػ
84ţ
Ϊһ֮ĩŷҲҪȥϰࡣ
һ365죬ŷϢڷ⳵޹˾ǳڷܡ
ʹҴææֻһţ̣һͳš
Ϊŷ٣Գ⳵ͣڹ˾
˵ʱ򣬶ŷ˾
˿̣⳵޹˾ľվڰ칫ϣŷӰ
绰öŷһˡ
ĮԸ顣
̴绰ŷ棬ŷ棬칫һˡ
̬ȶӣǰ̬ȲǾ顣
֪ŷעᱻ˾ˣʹ̬ȶΡ
ŷЩƣ߸ϵľʲô
ÿµķǮʱɣδǷ
ڷ⳵˾ŷҲǶʮԱ
ܿ죬ŷ칫ҡ
߽ȥ֣칫ڣ˾֮⣬й˾߲㣬ȲŸ߹ܣһ
ңŷ΢ЦŷһֱƢóİͽϼԲŵʮֻһͨĳ⳵˾
ŷ棬˾ӵ绰ٱ˵Ӫ˵ʱ̬Ȳã˾ɶӡ󡣴Ѿý屨˾ĺܱ
һڣָŷ档
ŷһΪڳϹ㲥˵͵Ե飬ȷ鲻ã̬ôһ㲻ǰҲڽӵٱ
ԲΪһЩ£鲻áҲܿŷ£òͷ
Ȼ֪ͺãΪ£˾زţòýߣȻδɸ˾ɵʧӦһе
ڴ˿̣⳵޹˾Ĺܼ鲻õ
ʲô˻ŷûĵޱȡ
ʲô˾ôʧ̬ȣ˾㲻ʮ꣬˵˵ûй˾϶㣿ܼŭվָŶŷ˵
һ̣ŷɨȫһЩ˾߲㡣
ǹҲ磬ʲô˾شʧҪҾ˵ŷǿ칫˾߲һãǹ鷳
ŷȻ֪Ϊν칫˾֪Ѿڹ˾ȥ
Ϊְع˾ʧ𣿹˾Ϊ˰ƽ飬ʮʮһеְĻǾͷͥϼɣ
վֵʮ㡣
ͥϼͷͥһǲɣŷӲͷƢˣҲ
ãǷˡŭӣ
ǿĿְʹְӾͲŻ϶ˣ
˵֮󣬶ŷȻȻת뿪
أ
ߵʱ򣬽شϡ
ǶȥɣŷȥԸ
˶ȥԺ󣬾һ绰
ķԸѾӹ˾ˣҪҪִмƻϷͥ
⳵޹˾ϼǰûһ˿֮
ҵ֮ʱûκԥʹӦ
Թ˾ǰ;˵ԸһССԱûκοɱԣŷΪ⳵˾ʮΡ
϶Уѵȱٳ⳵˾ɣ
ʱã
绰ͷĮ
ڶŷȻְʱ϶һĽѵ֮УϿεۣߡ
칫ңЩ
ʱҽѵľĮޱȿۡ
ʦԲΪӵҳ绰ͶߣԱĲòľ
Ŵ˻۾ޱȡ
ô᣿ЩҳͶʲô۾ò˼飬ذѧѧʲôѧļҳ绰Ͷߡ
һ㲻֪ǲ㣬ҲΪáϸн⼸ĹʣԼȥȡѾǴкˡﲻӭ㣬㻹ı߾Ͱɡ
ޱȣҽѵûκȥ㹤ʡ
ȥۣǷһ˿ɬ
ҲҪ㣬˲ҲҪ㣬ǵһССĽѵֵܵġ
ܿ죬⾭һ绰
ʮ㣬ˮŵ
ְֻɫãæʵְ֣ôˣ
ûʲô˵ɡŷǳã˿ȻһҲ˻ȥǳ⳵˾
ҪʣͻȻ֮䣬˿š
Ҳüͷ΢塣
裬ˣҲݣ֪ˡ
۽ŷԾޱȡŷ濴ͬԾ
֡裬ôˣ
ְŭʵ
豻ǸѵˣĪеɣ˵ѧҳͶҡһŭѵˣʧһǮһ£ؼ۾Ī
Ҳǣողŵ˾ͱ˾ȥ˵ҽ̬Ȳã˾⵽˿͵绰ٱһ˵Ϊ˰ƽý壬ʮҪҳǮʮ򡣡ŷҲһŭ
һĻüͷ
ڴ˿̣۵ֻ
Уģֻ۾˵һ䡣
ͨ绰֮СѧУͷһ˵̡
ۣ˽ѵϿΣѾΥѧУɡѾ־ٱּͼ´֪ͨǱˣѧУ
绰۷ŭޱȡ
Ҳ绰һ̣֪˹ڱԸԼһҡ
Ļһðְʧȥ
ҪҲ鵽˭ĻҪصĴۣ
жݺ˵
תһ룬ʧȥðְϢһʱ䣬ҲǺ¡
ְ֡裬ǲҪûйûйպæµʮ꣬ԺúϢԺңҳ𡣡Ц˵
ŷ۱Ļﶺ֣¶һ˿Цݡ
С㻹ûгףԺǮĵطкܶࡣȹҸְ־ͳȥҹҾͲţټ϶Уûһ֮زɣЦ
΢΢ҡͷְ֡裬ǲҪң鼴һǱȻġʱһ˼׾١ǰΪҲͣҲҴ֪ǵʲôǮͰʵǵ롣
˵룬ֵһֱҪһ޳ֻ꣬Ϊ̫ߣһֱûǮЦ
룬ҪԴԼҵǴ˽ѧУڵĻûǮ˽ѧУҪѵûжһֱֻ룬ֻͣС˵˻ŷЩΡ
ˣ˵ЩʲôھС飬Ҳһ׮¡Ц
ְ֡裬Ҫ룬ȥȫǻ£Ҳһ¡ǮͰʵ룬ǵ룬ػ
һ̣˵
ĬĬģҪǮͿøĸʵ룡


15 Ļ
С˵Ҫ飬ѵҪ걾ˣŷʵ
ͷʥٶ걾ѾüĿȵʥͷ顣
ŷ۶ڶдС˵Ϊ⡣ȻϲǾ֮֮
û뵽д˼֮󣬶ÿ¸ǧߵʱ߰ǧ⵹ʮ־ȡ
ȻûпϴѧһǿǣȥذשÿȽϿɹۡ
ȻڶŷУϣҵһϰࡣ
ֻǶǸƾѧߵ϶УҪҵһųĹ򵥡
ټ϶ҲϲܵԼҲͶϾϰ˼
һᣬʮһ룬׼緹
صڣ򿪳Ӽ
骣ҲĻ֡Ȼڱư裬ﲻˡ
ŭĵ
Ȼĳһ˵ְ豻ȥڶǺ£ðְϢһʱ䡣
ְŭҪǳڶ
ǰΪ
֪ڱƼˣҲֻǿҧš
һӳ骣رǲ骣磬Ǿ
ӳɱ֣ȫûжٹܹ
˴ΣĻֳ׼ŭ
ôʼ̽ȻΪõȨ骲ſѲϡ
ܹͬʱҰְʧȥضԷͬһ㡣ľϼţ϶УֻϼĴ˾ӵô
и骽
骣ȽϼԱϲңɱ񡣲ְְرעϼŸ߲Լ߲йصҪ
ϼţ˳ϡ
ˣϼԱռȫļУɱ񡣡
骵Ժ𣬶ӳϣͬʱϼԱϣϴϵκϣ˿̶һļ֮С
㿪ϼԱֻϡ
ٲѯ⳵޹˾ϣӪ̨̺ݣʲô硣
ѯѵϣͬڸ˭ϵݲҳ˽ֻҪѯ
ѯ϶еھСѧУϣͨѶ¼ȫ
ĸʧȥͷ⳵޹˾ʡ϶еھСѧУܲɷ֡
Ļֿ϶ϵǣðְһ֮ڼͬʱˡ
ܿ죬骾ͽ˵ϣΪһ񣬴䵽ӳϡ
㿪һĿʮУѸɨ
ˣ˵ͨѶ¼ϣͬʱһ롣ͨȶݣҵؼ㡣
ãӪ̣ҳ˷˵
ˣӪݿУûˣ֮ſˣûнʵ󶨡ٶ֮죬Խ١
ûʵ󶨣һ⣬ͲͨѶ¼ҾͲţҲ
ǣ骽ͨѶ¼һű֮ϣ
㿪Ժ֮һ⣺ͨѶ¼ϵĺ룬ϼԱȶԣ
ܿ죬ͿʼΪɫͬʱ骵𣺡ˣϱעΪɫĺ룬ȫϼԱ롣
ãͬʱϼԱ룬ҵ̨ݣͨѶ¼Ͷż¼زѯ˵ʵݣͲţȫǴ绰һŶ
ˣͨѶ¼ż¼δҵ˭ת֮䣬骾͸ôһϢ
ңڴϼְԱ϶ҳҾͲţҲ˭һݣ´
ǣѸѰϼְԱϡ
գջ
ˣͨݶԱȣһְԱĶż¼ϣҵˣ塣
ְԱг˵
ˣְԱǰţֻͨѯҽԺ¼ԱЩΡҸݶż¼˿ɾż¼ֻԱż¼ƴϣҵڶԺ
ż¼г档
ܿ죬ɾĶż¼ڵĻϡ
ż¼ɲ
òԱϼ͵˰©˰֤ݣϼŷ֣ձڣ
Щż¼ûȥҲͨݲ²⡣
ڶż¼ʱ򣬲ڽбȶϡ
ˣҵˡ壬룬ֽʮһꡣһֱϼܲХ츸ߣݺХ죬صϼңԡ
ϱһλؽߣϼܹ׳󣬸ܲɷ֡ô꣬еˣжʮλϼž֡
ǸְԱиߵʢΪϼ͵˰©˰֤ݣϼڡͨݶԱȣĺ
Ŵ˻һ⣡
ؽߣ߸ַء
ǰԼӭսǸߣ۷壬ͲҪԼأһޱȵĽߣǵʵӿֲ
Ȼǵʲʱ򣬿ǵսȴǷǳḻĽߣǣΪߣҲп﷭
ˣڸХͨͻȻѡ
̨ǵͨݣ̷Ը
үѾöĸʧȥôԸХʾ
ֱϵ֣ҪʳѰХ
Ŵ˻ɫ
ʱֻͻȻ룬ͻȻޱȡ
ͨ绰𣬡ӽʼҪ
֪࣬Ϊֻ˭硣
ǰɣȥХ죬СүСүӼҸҼ
Ļ׻
˿̣϶ұ֮УЦȻͣ׻Ļľħ
Ҫٴο˵ʱ򣬶ȻȻҶϵ绰
骣ߵʢǲһ˿˿űϼŲϣߵʢϼϯ簲ȫʦ̣Ӧ֪ݡг˵
ˣѾҵˣ骲ѸٴӺ纣磬ߵʢƴϵҵ
ߵʢµ룬ڲУһ
ļйϼ͵˰©˰֤ݣһֺ⣡
ϼţȻҪ棬Ҿͺú棡
֣ܲκϽ棡
˿̣ҵϼ͵˰©˰֤ݣϼҪ죡


16 թǧ
϶ϼܲ»ϯХڵȴ崫ĺϢ
ڴ˿ֻ̣
ͨ绰Хʵ壬ô
ұͳүԷ֪ҵݡһвǣӦô죿
ʲôХޱȣվ壬ڸҿЦ𣿡
ХĻ췽̷
үҿԷǺ޷֮ļˮ׼ôСү򣬾пǶתߡѯʹ֣ܹ˲ϢʧӰ٣ĺڿͼͨ
ΣձһϼţѵܶԸХöйޣȻ׷
һĺڿͼϼŲȱٺڿͣϼν簲ȫʦףǺڿ͡
үֻоһ˿ԾҪôǸɴԸģʹΣգһֱֽĸӦ
ոոͨӦΣƽ
˻ХЦá
壬ýߣѵһͨꣿХЩ
֮Уߵʢ鵽ϼ͵˰©˰֤ݣֲǷǳ
骣鵽ϼŷľӪ͵˰©˰ôХоԻ˱ĻĿ˱ֽʻһ㶼ܡ˵
жȨȫԶ˼ܿʹϲҵϼ͵˰©˰ĸ֤ݣһγһ֤ݡ
ϼ͵˰©˰֤ݣɸ̾ʮϼÿͨˡ۸ֶΣÿ͵˰©˰ڣһ͵˰©˰ʮڡ
ұ֤Щ͵˰©˰֤عϣ϶Ҳĸ߶ȹעʱϼŲҪѲƤ
ȻڹϣϼֵϰڣϼŸֻʩڣɼϼŵֵֻܿΪڼš
Թ緹ոջص佫ʮϴ㴴ֻ
룬һ⡣
ұڣˮ
ոŴ֪߶һ߳ĺڿ͡
ɣԾǶġ
ǣХؼ֮Ҫ绰Ҫ׷
У׷ֻǱڣ뷨Ҫ̣Ҫö޷֮ա
뻹δ˵ʱ򣬶˵ֻһûʸ˵ûв´Х־ߣ˵
ХڱгðʧȥˣҪúøХ㡣
ХƿϼţΪԼĪΪѹһҡ
뵽۸
Хӹ绰ǶɣˣҪš
Х죬һжҵġûϼţ㾹ȻڱʩչıƣҸĸʧȥȻҪл㣬Ǵȥôࡣʧȥʱķŭʹ࣬Ҫٱ򱶵ĳ㡣
𣬴ųǺ⡣
֪ߵغ񣬿ǰһ̫ĴХЦ˵
ǵøߵʢ𣿡ͻȻ֮䣬Хἰߵʢ֡
Хܲǵã˿̴Ӷ˵ȻХһ˿
Ѿϼְ˰֢ҽԺȻ֪ߵʢô϶˽Х첻һƵĻԡ
֢ţΪСȻôʱзСϼ͵˰©˰֤ݣҾбҪú̸һ¡Ͼ˵
Цϼʲôʱ͵˰©˰ݺģΪƾݣһҵҸ㣬ֻǳ롣
Х͵˰©˰һ⣬漴װмװһ޿ֵģŶ
̫ܲǵþĿɡ漴˵һ֣3218406519.14
һХ׻
벻Ҹһ롣󣬶˵Х˽˴Ŀ롣
һ̣Х԰ף亹ͷϱ鲼顣
ģХں䶬죬ȫ䳹ǡ
ôХʵ
ôˣХߡ
ҪǮХݺ˵
͵˰©˰ﵽʮڣҪǧӦòְɣֱʨӴſڣھǧ
ǧϼţС˼
ϼŵֽܹó
ܱ֤ǸǮһأХüͷһ壬ͻһƣʱίߣס
ɵӣҪȫ˶ɵӡҵõǧȻй¶ȥĻй¶ȥкκôѵ϶й˰ֻܽǧ򲻳ɣǴˣߵǳؽߡ
ɫһһŭޱȣ˵һ
˺ţ̻òǱ߸תǧХ˵
˿̣Ǳ߸һ˿Ц
Х죬㻹ҵɵϲɣһ͵ʴףҪƾϼЩڿ;Ҫ׷ٵҵ˺ţôܣĵ
骣ʱһʿ˻Ĭ
ˣѾ˻룬ѾԷֻϣٶȾ졣
㿪ţʿе˻ХһЦ
үķԸŵĺڿѾ׼С㱨
ã֪ͨ˻תǧһҪҵХֻǧΪնһ׷ٵ˻Ǿͻᱩƽ˻룬˻Ǯתߡ
ХԸȥ֮ϼŵĲ˻תǧ
ոת֮󣬾һ̣ϼŵļܼ绰
³²ǧոת˻ͻȻʧӰ٣
˻ŭХ죬еĵ绰ŭȻ档
飡
רŶƵĸߵֻΪƬ
漴ͨĵ绰롣
붭³лǧ򣬲ովȻ㼯ŵĺڿ׷٣δ̫šĻȻΥŵԣҲݹҲ塣

Ҫʲô
Хŭ
û뵽ֻҪʶһ϶еĹϵôһ֤̽ݷ϶й˰֡Ժ֡ίǷܹƽ
õǧ֣ϼų״䳾徣ưոݡ
⻰ХֱĻȥ
骣֤ݴ϶иأһҪϼţɨأ
һ⡣
ʱ㿪Լʿе˻һ˿Ц⣡
ǧ򣬿ã
ʽѾˡ
ڴ˿̣϶иأ͵˰©˰еϵӵٱϼ͵˰©˰


17 ųɽ
ұХͻȻԣʧ
Х֧һƬգХ£ʲôĶХ첢޶أرϴѧЩХҵϲΪ࣬ز㡣
񣬵һƬȻ±ʱû֧ŵʱ֪Хеĵλ
ҽ
ģֲ
ұӶˣ̴绰ҽ
ҽ֮ŷµ֮ġ
˿̣Щ⣬룺үүΪΰָոҪǧӴ򹷣һȥ
벻ͨһǵĸף鼱֮»ֵ᷸ͼ
һ˿ⶼԺִϼš
ҲǴС糤ûмң統ɫ͵СүҪ˵תǧ򣬾㵱ʱҪǧүҲ˿ԥڿͼٸߣһڿֻͣҪֻ֪Ƿˡ
ͣŻȻ
Ŷԭڿͺų֮е飬һعûôأͷǳöԸǧ򣬾൱ʱֻҪҪʱԽǧջء
һͨ޴ɾҩЩο
ҲӦ֪ų۹ǿǸڿ֪ͣݣ³ӦڿһأôսҲͲԶЦ
˿̣϶иض
϶ί϶ټϯ飬̸ν顣
ڶֵķ粨ʹ϶ĳЩϼŹĹԱͱ϶һ׳֪
϶еһ׳ǿܱ֮Ϊ쵼ˣί֮һ
϶һ׳£϶йٳϴ
ȴû뵽ڼʱسϼ͵˰©˰
϶ί¥ңʱٿϵ飬϶ίίȫ룬漰˴¼Ĳ쵼ȫ롣
˶֮ϯ̨϶һ׳һ˫۹⸩ȫ
ɲ֮䣬ȫž
һ̣˭ܸоһ׳еķŭ
һ׳϶Ѫֶηû뵽϶лôһ档
ÿ͵˰©˰ڣһʾ˵֡
һ׳ţڣо˽
һ׳Ϊ϶Ѫȫպգ񱬷飬϶Ĩڡ
൱ԣ϶𣬾С¡
Ƕ˵˵ôһ£ʮ͵˰©˰Ȼ͵˰©˰ʮڣЩǮȥûӦϣô˰ô꣬޴󣡡
һ׳ֱָ϶˰ϴ
һţҽϱ룬϶ҲҪչԲ飬ϼų١Ƿ漰ķûУ϶г˻һһЩԱɫ΢䡣
ǣ϶кܿר顣
ұڣҽƺХѹ
һ̣ҽǳ֣˵ಡܲ˶̼һǶΪ
ҽĸ׺磬ХҲ⻰
ҽ鷳ˣҵĲ֪ԭҪ׾һʱ䣬ڣҪҡȵ˾ҽԺ飬һʱ䡣Хл
ؿҽ˵֮󣬾߳ҡ
ХѹͿɫ纣ֲޱȡ
һХʱ;ò
壬ô˶˵ɣʲô£
ɫЩ飬ΨХ
үոնѾЩ֤ݷ϶и϶ί϶ٿ飬ר飬ϼš϶Ѿ룬һڽӣ
˵
˻ХٶȻȥ
ҽһĻ
ոճȥҽ罹߽ң
Ļʿ̺һХ졣
һ߾һԹ
ողŸ˵Ҫ̼
ҽԹ˭ҽӻĻѵһ٣Ҳǰѵ⡣
һĻ߳ҡ
£óֻһ롣
ܿ죬绰ͨ
үң
绰һߣϼŴߣХ츸ţʮꡣ
ഴҵֱʮŽ飬Х졣
Хʮִ꣬ϼŽʮꡣ
ϼŵ͵˰©˰Ǵϼź󣬹ϣ顣
ԭԭȥȫûκ
룬ͿʮǰʱӦø˵
ŭɶһǶХϣһ롣
Хѡĸ֮ˣȴô飬ʮꡣ
үҴˣֻǵүһֱ˵Щ
ţһֱΪס
ûţˡ
֮ԭȲ롣֣Ϊ˱ġ
ס϶
ϼΣʱΪϼŴߣҲвסֻٴγɽ
ҹʱ֣ұʱϼɶ»ᶭ£ȫԹұ
Щ¿ԲХ죬ܲš
ûţûϼŵĽ졣
һִϼţЩ£ŴҵϼԱĺ
ʱХѾѡ
֮Уһ˴ɳϣǰһվϼŶ¡
룬̷ߡ
ʮүүкĽ
ֳϣĸףܲ룬Ϊûʸ
Ѿ˽ˣŵרѾפϼţǶϵ顣Хô»ϯ̴ְֻ
˻Х첻ſţ
ִϼʮ꣬һ۷
³Լѡ١һϼΣϣЯֹѹءŰ׷Բԣ˿ʮ㣬ϼЩ£ȫҷ
ŵƣϼſߵİ
ȵ¶뿪֮俴Х졣
㿴ú£ʲôã͵˰©˰ĪҪ˲֪ǼĪΪֹͷΪƽʱύЩȨ󣬻һ𣿡ŷŭޱȣһһХӰˡ
ʮ꣬Хͱô¨ӡ
֣ȻĲԣûа취ϼҪ׳û˲ܡÿ˰ڣϼżТǣɴ˴ȴԹۡХ֮ˡ
ƽʱֵܵĸǣ˴飬ȫѡԹۣоʲôů
»ϯȥĹɷݣһջءı֣ûзãôɷִϼšΣҲҵһλᣡ
Ϻ꣬ϼôΪѣУȻǻᡣ
²ɣ˵
᣿
ŵĻХ졢綼벻ͨ۵Сۡ


18 ޱ
С϶ͨ˿̫ܲ϶ٳĹԱ֪϶гί¥
һ¥϶ίסĵط
Щ¥ǳӣУ뷱϶УԵЩ롣
һ¥Уǵİ칫ң˴ר鳤϶ί鳤㱨
ǣԴרפϼź󣬵õϣٱϣʮϼ͵˰©˰ʮڶ࣬޴󡣡
νϵĵϵίǵʱ顣
ʮ꣬긻ǿʱ򣬵϶ί֮󣬻ȡʹ϶оܿ»»
רЩһùڲˣ޼ɵϼÿ͵˰©˰ڶ࣬൱϶ÿʧڶࡣ
Ȼ൱϶ÿӴĲ룬ڲۣڣֿ԰һЩݼʵҪ¡
ֹ棬̡
ǣһһСϢϼŴѾص϶ִ֣ȥХ춭³ְ֮½ӹϼš鳤ἰţȻ޵ķʧ
ܹϼţϼ׳󣬺оĳһϵ֧šһϵҲҪԱ֡
ֻŶһֱδϵҪϼӹһ٣Ʊػᶯϵ
϶ڣûһ졣ΥǾҪܷɵƲáͬǾίȻ塣
֮⣬ʮǰϼŵ磬͵Хӡ£нϼŰٷʮɷ͸Īҡ廹Ϣ
Īңŵĺ̨Ǹϵ񲢲УĪҲһ
ĪǻĶ壬ӵеֻо˲֪
ҲҪϼŽǷ˰ϣڸ̵̣ĪңӵϼŰٷ֮ʮɷΡûжԥһǻ񣬺ܿ
85ţ϶ϼܲССĻ֮Уϼж£Ī⡣
ϼŵත£඼ǰ׷ԲԣЩǵŴƴҵԱ
ƽʱǽϼŽԼĶӴ¹ϼǲòԳ档
ǶϼŵˣҴϼš˵ϼн죬λйͣϼŲһ˾׳Ҳȫȫס
żЩԱɸпǧ
³Ҳܻƴӣ
ϼһ׳ҲԺ
ǵҵҵ׳ɴҲο
ϼЩԱһ鵱ɡ
λϼΣһжҵĴڶХ̣ܽʹͱôһ¨ӡר黹ϼţϼѣǵĴǲӦһеǶ֪ˣֻ
Ŵ˻һûһλԽӻ
һĻЦ
ȥյѾɥʧɾЩ¼ϼдѣһ޲ñܵԶԶ
Ҳãպÿջйɷݣ
ɣϼŵνѣ֪ܲܶɹΪ˲ǿҾڰг۸ջеĹɷݡŴ˻һ֮вɷһλλ»ۡ
ЩЩʣڰг۸չôǿˣ
ǰϼֵһٶʮڣеĹɷݽռһ룬ֵ֮ʮڡ
ϼŵֵʮڣʹйƱֵˮʮ
ôģЩƺǣϼŸոеʱеĹɷݣֵǧѡ
³ϼ⵽ѣҲ⡣չɷݰг۸չЩǷװɡǰϼֵһٶʮڣǶ򸻺г۸ÿɲôǮô˵ҲΪϼһ
¶ͷϼŵڶɶֻܳͷ
ϼŵһɶĪңڶɶɶҡ
俴λɶǵõֵܣΪ˸棬ֵ֣ĸɸɾ
мڴˣЦ
ȻǶԸԼйɷݣǺãһϼŸò˰չɷݷҶɡֱóɱﵡ
˻һЩµĬ
Ǿ֪ϼŲһܹͦһѣһá
̬ǿӲţЩɶûа취
ðɣȻ³Ըⰴг۸չɷݣϼҲѵķϣǾͬ⣡ڶɶòͬ⣬ĻòǮҪʧһʡ
ϼ͵˰©˰ʮڶ࣬˰Բֹôࡣ
ĻչɷϽ˰ǻҵ
ǣϼźܿɹȨףŰг۸񣬽ϼɷȫջأӴˣžռϼŰٷ֮ʮĹɷݡ
ɹɷݻ֮ŶѵάֱϺֱ뿪ҡ
ЩɶҲ׷뿪ϼš
ص칫ң߾ֻХ顣
ְ֣ת֮ͽָȥĹɷջХƨϣŻת⣬ִϼš
һ̣
϶פϼŵר飬ר鳤
ϣû뵽鶼˼ң
Ҳ϶߳Ƶ彫Լ̬ȷŵԽͣ˵Խð졣
һĻϼ޻֪ܲ˿ϣԴվӭ嵽ɳš
鳤Ѿʮûṫ˾飬ӾȻͱô¨ӡЩϼŶר飬һ鳤Ҳ֪ʮŶʮϣ
ϣҽ֪ͨ㣬Ǵ϶ί϶ϼŵĴϼŻϵ飬ϼŲǷ޶˰ڡҪҪߣʱ򿴷ԺжС
ûȫֻǴͨһ
ǼִĽžѾ֪⻹ƴȡĽ
ХҲ׼ûκηͱר˴ߡ
룬ǵĿûУ
ר뿪֮űø
˴ΪϼţŸصĴۡ
ʮڣ򾩳Ǳ裬ϼŹɷѺĪҵܴ˾˵Ŀ
үѾǵ˻ˣ΢΢ͷ˵
ã̽Ƿ˰רָ˻ϣһûý屨ȥŲò˶
ϼֵûʮڲѣʮڣŶ˼ʹϵŴ
һ뵽žŭɶ
үүô죿뵣ʵ
ߣӣѣϼ˵飡ŭ


19 նɱ
飬ϼʧشȻ͵˰©˰ع⣬϶֪ϼʧأǸжйء
ѾȥͨͨţŷѾţ֮ʱסϼţйôԸ
үû뵽үײȻֱӶԸĻԪס͵СүǮʮ󣬽תߡʱСүϼһԱסȴ˲ʧӰ١ϼŻǧ˵
ǧ򣬶ϼ˵ɲһСĿ룬һˣǧûʲôֶΣҪ޷죬Ҫץʲôѱ׷ԲԵţһ⡣
Ϊ͵ʧХΪϹ͵ʴףӴʧǧϼΣʱ̣ΪջϼŹɷݣóǧΪԸϼţعϼ͵˰©˰֤ݣʧʮڡʹļһ罻棬ֱϼֵһڡ
̶̲֮ʮ죬ΪԵʣϼʧһʮڰǧ򣬽һʮڵʧ
ڶôʵȥ
ⶼ̣žͲǵݺ϶̲ʮǸˡ
ŵķԸҲǸһɫڶвһֱϡ
Զ֮вһ˿⡣
Ȼ㲻ȫȫĹãô飬Ȼʮ꣬ʮδһڷ綼û͸¶ң֪̫ˣʧʱˣ
ţѾ޿̣رº󣬻ǸոХģŷǳ
һ춼ڼУûгȥûйҲÿڼϢ
µ϶ޱȣڼпſյȡ
һʱ䣬ӳϵϣСĿÿѧϰЧҪǴȥĻ϶𾪡
Ͼŵ㣬ɳϻع˰һѧϰ֪ʶϣﵽϰЧ
ڴ˿ֻ̣
һͫȻһ
װصԼķ䡣
ͨ绰֮󣬴ӵ绰֮дһ㲻㸸ĸĻַ
ͨ绰оһɱ⡣
룡Ȼвҡҧгݣŭ졣
Ȼвĸɴۡ
ۣ֮
ۣǸĸˡ
ϼĵһֿܲ⣬绰룬սȭͷ
ʿΪ֪ϼʧأǧϣǸˡ
ˣȻвڴ˿̣ڶߣռǰһֱڳ˯ոձɱѡ
ǸʳѰ
֪һλǰͨ˺޷֮˵һλصĽߡ
ԼֻǳһأҪսʤأ죡
һܹɱλ۷ĶߣΪûжٷԼʩչһȭ
ˣʲôأҿ֮Ŀռ棬Ұ㣬˵򲻵ѣԶù£ռ˵
ù£ռĻöȻһݡ
ãǾȥ⣬߳š
˳ŶṩĵַһƫƧС
ңƿź󣬷һǳ޴Ĳֿ⡣
˿ֿ̣֮Уվ롣
ȻʮΪϰУʹͬʮһˣ׳˶
⴩ɵĳۣɫۣͬϵʿһĴ硣
߽룬кԽԽʢ
ɣ
ɨһۣûмͷ
Ļʹ룬Ҳû֪ν֪
С֣ϼŽʧһʮڣˣǸ㳥ǧ򡣡ݺ˵
ΪǳأǰĴ󣬾вң֮ɫ
Сϻ˵ɣ
һ̣Ȼ
ɲ֮䣬ֳȭֻҰ·ӣûѧô似οΪǿ޼ʮЩŽߣһ֮ڶء
һĻǸһ˿Ц
ͻɽ
ͻȻ֮䣬Щɬʹһʽصķȭ
˫צ˿룬硣
̼䣬Ӷӿһ˫֣̼䣬һȭ
䣡
һ֣Ϊ似̫󣬳һصĶȻҳص룬ָߵ͡
С֣ԭѧһЩ似ֻ㻹̫˵㣡
ɱ˿֡
ʮ꣬һСսСʮΣսḻ
似߳˿˫ֱȭΪƣƵһʽлȻĳ
ӿ˫ƣĳһۻ嫵Ʒ
ܿɱƷ˼
Сû뵽ѧ似Щ
˰ӿɱ⣬ƾḻ׵ս飬벻ϸζ
ڵĺܿ죬ΪͻƳãࡣ
ЩҲԳ֮Ϊ
ܿ죬Ĵ
һĻ͹
Ĺͬ籩һ㣬Ҳʣ࣬ϾΪߣȶһ㡣
ټܳãǶһͺľ
һ̣ޱΣ
ɥ벻ɿ
С֣ģһһžۣ
ɭޱȣЦ
ĻͻȻ֮䣬
һ뵽ԼǱ
ʱռѶ
ˣԺķһٹ£Ϊնɱ
ǣ̨̼ͨ䣬ʶһٹ°ᣡ
䣡
һٹ̼仯Ϊڶӿ
һ̣ӦͻȻ֮ͻָɫ֣
һ̣ͻȻ֮ͳһʹĳ
ǣģһĶ
̼䣬ʹ
һַ̣ȭֽƣ·зƻ棬Х
飡
һȭһغϣɲ֮䣬ƥֱӴ룡
Ŀ֮ǰûͨΪζܹһ˲ָѵĳɣ
ʶɢһ̣عⷵջԼһΨһźûӵһҡ
صأʬҵϣ
飬Ĳ
һ̣̲סðն߶Ȼɱ룬Ҳش
ոǿ޷ֵ
ԭ򣬶ΪΪ̫͡
Ϊǳأնɱ룬
Ȼһٹ£Լһʹ֮࣬Ǿֵã


20 ٻ
žžž
ͻȻ֮䣬տĲֿ֮У
ȻһʶӦһı
ȥͿһɫװվʮ֮⣬λ߰׷Բԣ䱻뻹
ˣϼſߡϼŵһζ³šʮ꣬һֱؽݡûйκκнϵϣغ
ڴ˿̣ͬһԺ
ֲãܹһֱĹǰһЩɣǽߣһо˵ͨи骽
ϸһ˿ЦͻȻһжͨ
񾡣أ߹롣ţδҲ̫˰ɡǸʮ꣬ȴû뵽ת֮֮ģ뻹δ֪ŭɺ
˵ŵ֣΢΢Ծ
Сδңȴ˵ҵݣıԸϼѾã϶ռ˺ܶ鱨ɡǲ²֮ʣȴᶨ
޲ĶкʸϡһĹ֮ǰЧ㣬ȴ̬ȣš
ץסžԸͼ﹥ţвһ˿ΣƻŴ˿ɢһǿġơ
С㻹ֻ̫ۣ棬ǰ׳ǰŪԴʮǰǸңѾٶҳϡĻΪνϼ͵˰©˰Ϣʮꡣ
ἰ¶ŭɶûжҷϼ͵˰©˰߲¶Ĳ飬Ҳܲ
̳֮ǹٳֻҪΥ֮£ͳ¡
ȻֶζȴӲ͵˰©˰Ļһжϵѹô̼ҵͻɢ
һΣϼֵһڣȻʹĻš
ֲֵеʲзգ
ɽʮʹ飬ǹѪ
ԭԭ򣬿㵱ʱָʹɱңʹ˼ųȥҲ㶾ƣò˵ö
һɫ˶ţĸ֮
СɡˣҲܾ㡣
ڴ˿̣Ȼ֡
ţ˵ô࣬Ҫ͵Ϯ϶ܼȫ
ò˵ŲǺס
֪ʨӲãҪȫ
Ϊţô͵ϮֶΣöиǱӡ
֮࣬һƷ磬Σ̼֮£ǿܿâ
ŽٶĳƷͬˡ
ʩչǸ߼似ƣһؽһصӵס
飡
ڴ˿̣һƺڱ
ۣ
ֱӱѪΣͷűռҪһг֮ʣͻȻ֮䣬кƳһӰ
һͷ˴ɲ֮䣬ҪɱţֱӾͱһɾ޴ƥϣ
ֱӽĳʮ⣬ҵϡ
ʱӳ߶Ů١
ʱӦó֮ΪŮ٣һ׵İɫٷͺһڼ򴦣һֻҪڿնķˡ
˰Ӳ񷣬չɡ
Ůף٣գνǳ㡢߻
漴мԲʷͿԲʵľӿֿ⡣
׳ã
ЩԲʾ˼Ů٣
ÿһ涼Ʊȴ¶ŨŨĳ֮ɫöЩ档
Ŵط˻عѺôĻؽݣ϶Ųɸ˵ıֳ
Ůٻöޱȣڶһƴ
˻أѵǷ֯
ŷ˻ĸ֣Ȼɫ
Ƿ֪֯زǷ֮ҹĽϿ⾹Ȼû㣬ع
˿̣һλֳƽԲʾˣƿţ
Ȼ̱ڵأֻ֯ù
ֳܿͱ˿̣Ů٣Ҳ֪˵ʲôá
Ҫȸл˼ҡ
ллһ
֪Ů֣ûгƺ
ҽ诣
ö𣬶ЩԾ
诣һʫ֡ʶп
߰ɣŮ˵֮󣬾ֱ档
ȥ
һ߸ϣһ׷ʣ
ô飬㵱ȻҪһط˻أ
ֿ߳⣬֣课ֱһͿĨɫľæϣ
ϳ֮רļʻ
˿̣̲סһֱ诿
ĿЩӦ˵һֱҸʲô
Ż¶һ˿Ǹ΢Ц
ʵʵ˵̫ˣЩǶû
˻ԷθԴġ
Ǹоģû׷
漴Ĭ
ֳĬգöЩӦ⣺ҽɱ룬᲻鷳
ȻǵһɱˣЩη巨Ʋá
Ŵ˻¶һ˿Ц⡣
˫΢Цֲɿˡ
֯Ȼ鷳ڲֻͨ˵ĻǷ֯Ծв㡣

ʧɫ¶Цݣ֪ǹ׽ŪԼ
ðɣҼ֯ⶼǿо֮ķϣɲҾ鷳֪ΪΣԼǰˣ
΢Цûд
ܿ죬课ʹŶٴ˻أ
ü죬ٴδͷ
ȶͷ󣬷Χźü״ӵĿԱ
˿̣ЩԱһ
׳Բˮƽ֮ֻҪúüδܳΪһҹĿѧҡ
һλʮģˣ˵
Ƕڷ֯ĿԱȴҲƺΪ׳ЩɣĪǴ˵֮еľ߾ɡ
֯һǾϽĲţܲţܵȼǳߡ
̤ڰɫϣЩ
ǸòǵӰʰɣ
˻¸ޡ׵诶ɱ֣΢΢һЦ
ǲŲ˷ѣѧϰֿѧ֪ʶδΪҹҵרңǿǹÿһλԺԺʿǵλѧʶ
ЦͣһһҪŶרҵĵ·ߡ
ܿ죬课ʹŶһⷿ䡣
϶
ڷ۲죬ڣλУ
ƣЩԾ
Դǰ漴Уʼʣ
ʣѣǷϧԼ
ѵͷƥ𡣷лԶҪռҹȴʬ̤ȥ
ʶͻشȫǳģ
֪ǲǣߣһѣвᱻǸӦ


21 Ů
ʾģλУȻ𾴣
ᣬѪ֮ˣԽԽ١
ӣսΣգǷսһͬ
ţмУַʡ
ߵУ¼̸ұߵУǼزǡ
ҼӣôսѾҵֵܣֵͬҸһս
һʱ֮䣬ڶڵѪʼڡ
Сͳݡɰˡرǿѷ֮ʣžǰбԣÿһζޱȸж
Ϊ߿󣬶忪ʼ֣ͨ죬ĻͲξ
㱻˷²Ե˵ڵ̿Ƿӣң
λУóʶġ
ҾԲᱻ˷²
Ƕʵ뷨
ΪʲôУ׷ʣ
ΪҲܣȫǱʶƿأ
ܣûвܵʿûвܵĽ˭пʧܡУǳᶨ
޷ش𣬵һҲܣκ¡ڶʧܣҲᱻ˷²սɳҲ͵Ϊ˵ķ²ն˵
׳Ҫⱻ²أǳҪ¹عҰΣ겻ɣп֡ʱôѡ񣿡Уʶ顣
ֵȻ֪ҪʲôĴ𰸣˵ֻҪڣ;֡ʺңһڵһʱ׳˵
ֻأΪǾ֮еľʱô죿У׷ʡ
浽һ̣ľֲԶĻҾ͸ѡսҲίߡ֮Ҽӣ˲ʺϳΪָߣֻҵ
ǶԸԸ񣬾ѡҲ
ţУ⣬նʵʵش
ȡ¶øոһĻλá
ϲ㣬ͨ֯ԣʽԼ֯Ϊûн飬ֻΧԱţĲŻܿͻΪΧԱ
λУͬʱվǰѯУº˵
֯ΧԱΧԱôоС˵֮е趨һֱ֣ѵ߲㣬ҲС˵
ʻλУɴЦ
⣬ԺȻ֪νΧԱָξ֮£ΧԱξĳԱУǷ֯׳ҹٽ
ἰ֯׳λУж⡣
һ£Ƿ֯׳˭һֱԻ
˻һλУֱӾˣ
ɫ΢䣬֪Լûʸʣ
Բðˣбԭ⣬ҵȨޣǾ͵û
æͣԼǹ̽ܣʵ
治֪һֱż¼λĬԵУʵ
ͷ
ڴ˿̣زǵλУ۹ⲻ档
˳۹⣬Ϳһֱվ诣
漴뵽һֿܣ
֯׳ĪǾ
ָ诣
ڴ˿̣ƿţ
ʽҽһ£诣ŷˣֱ֯ܲıܾί׳쵼ھ巬㲻֪֪һţŷ֯ҽܡ
ŻȻ򣬡뵽֯׳㣬ԭ㸸׻үүأ
˿̶֪ڹڣողƵֱͬڸܻ֮С
ЩܻרŸˣҡ
ǹڶѧңƽʱΪ߲ıߣȻҲ˳ߡ
գЩҵȫܵ˻أ֯ҲӵԼҡ
ʱ说һ䡣
䣬¼ֻϢ֮󣬾ʱʶһĴš
˻ڣλУһ˿Ľ
дŵĽߣ֯
ΪټδпܳΪҹľרңҲöھš
ʲôŶ𣿡
ʵ
ˣռ
һûռ棬뷨
ûУ
ˣҵĴţͽϲޣǴ˵֮е
ŵǴλĬԵУ˵һ䡣
ܿ죬课͵ݸһơ
ƴݣԺ㻹ܵõƷһппһִʱ򣬿Զá֮⣬жλһΣգֻҪƣͿطźš
ֱӽͣûжλװãϾ飬Ҳûʲôֵ
ӹƣ֣طڰڡ
ʽ֯ΪһΧԱΪб
󣬶뿪˻صʱ߽ڣֳھȻ诣
׳ô˼ҡ
˿Ѿʮһ㣬йŮһ
û£ڻȥպ˳Կһơ诵˵
˻ûоܾΪҲһƺ衣
诿С֮󣬶ŷһ⡣
ôϣסһ⡣
ǣǿͷƤʵ׳迴֮ס
ˣ϶סͨط
˵
¥£óֻ˵绰
裬ϰ˯ûУ
Уڿӵһ㶣漴ŲŸոջؼҲõʢʵʵ˵ǲŸոջôôˣ𣿡
ŶҪңܹƺҽ
̫ˣϲɫ
ݣſڡ
ˣ
ոţžͿˡ
漴¶衣
ţһ˲ûпŶǿŶߵ诡
һ㶣գɵòһۿþޡ
裬Ҹ˵ҽ˿̫̾ܣԸٴθɱսҲԸַΧС
ɣȻǻɻ󣬵ò
߽ӣʢһۿ诣ҲǾˡ
ʱᣬæͣ壬ϰ̣Ҹרҽ
说ŴûоĳϣкûдֱӴصķ䡣
ʺϽȥɳϣ
С˵ҽʢɣʢʵ
Ҳ֪νܸͣ˵ݣֻܹҶ
ֲʵ̬ȣЩϲ
Сųǰһֱһʵĺӣ
ͻȻһλһŮУⲻòʢɡ


22 ֮˵
ʢӺɿŶһλɵŮֱǻӣʵڸеҽô䣬Ưҽ
С˵ʵĲҼһ𣬵㲻˺ԻһʱͳϸľʢסΪһֳ֮ȵơ
¶Ц֮ɫЦ壬ϰ̣뵽ȥˣΪƵҽ
ңֻĸҽԺɰʵס
ҡҡͷϰ̣Ҳ㣬Ǿ»ܣй¶ҿ϶ҪץȥΡ
»ܣѵǾϵˣʢϸģͨĻ³һЩ
ĬȲϣֲϣ̬ȣĬϡ
ͺãһΪأʢʮ꣬С
Ĺ뷿ڣЩΣŮոռ棬̫Ϥ
ջƳĬժ°ɫ֣¶Ť٣ֲòȴû˿ɫ
ʱ仹̫ûȫ̶磬Իԭָ
ϸ֮󣬵óĽۡ
Ļһ˿ϣ⣬ָܻ𣿡
࣬ѲϣֻϣܸúȥлָϣΪһŮ˭Ҫһò
ҵµʱ䣬Ӧÿòָ¶һ˿Цݡ
Ҫ촽ʵǸҽң϶ƵĴ۰ɡ
Ҳ֪ô˵ϸ˵ֻһס
϶ĻشЩۡ
ûǮܹ붯诣֪Ĵۣһʱ֮䣬мǸжۡ
һûأЦʡ
ҽ诡
ձŮȴĵûȡ
ʱȥǻûгȴĶҲ̲סǰȥš
迪ţʵ裬ôƺõϣ𣿡
ͷ
¶΢Цͷ
ӣȥɣ诽˯Ц˵
ʲôЩȣҲãϢǡ
صУڴϺ󣬶ɽԺ֮еĹ̨
̨ֻʣ¶ʮжºİٵ˵¡
Ϊ˻ɱ룬ؼʱһٹ
˿̣оʱһСůȫ
骣ռ֮УйнһЩĻʶûУ
ͨöҪ˽н磬ԺнĽߣ
ˣͨȡһЩܷϣڵнѾһŸ֪Ŀǰȫн磬Ϊֻ󾳽磬ʥأʥֻǸڳ߳ƺһ۹֮Ϊʦ֮Ϊʿ孳֮ΪߵȵȡԺ֮С
ǸҲ϶йߵĻǷ֯Ҳֻšв²⡣
ĹߵĻ֮Ϊġܳίֱ쵼۹Ҳ׹֮Ϊܾ֮֡⣬ȫĻбİᣬŷ˵ˣӣȵȡ
νʥ֮湫ϵһףк𣿡뵽֪вж
ʥһףڵϵܹ֮Ϊʥ͵ĴڣǴ˵һǿߡЦ
ŶԭǶԺ֮·ʲôָ𣿡̣骿ʶ㲩
ˣڻȱ޹ڵֻȫûм޹ѡǳؼ¹̤һʱѡһִ˵µʱ򣬾ͱЩࡣ
޹ȷһ⡣ʵڶУҲ֪ǲܹΪ޹ȻľľòƲʲô޹
֮⣬ڳʱҲҪ룬δõѡִǰҸ˵·Ϊɵʥ޻꣬ɵʥ塣ִִۣܵĿǰûа취˼ԾֻԼѡ骼⡣
һʱżҲųһأ⣬Ҫ˵£ûʲôý飿ͨսҪ¡
㹻ɱҲڻ¡
ˣᣬµĻ̫ࡣЦ
һΪܹºѣȴ˵
˵˵Ȥ
ˣڣڻ֮У̫ࡣթƭ϶ܻܴ¡϶Ҳܵõ¡֮⣬ԷϽ⣬׷ӷȵȣֻҪԽӣʱ򣬶ԣǹ¡
骵Ļʱöéٿ
ǰ뷨̫Ƭ棬ȫû뵽ͨռ¡
թƭ紫ֶкĻϢȵȣֻҪǣԵõ¡Ժ֮жʱ뷨ԺҪ飬ѾһüĿ
˻ʵ֮ռµĵط̫࣬Ƹ־֢ҩߣ翪ģòмҲһЩҪˣǵĸжҲǹ£˳Ի¡
骲ö˼·
˵⣬޽ˮҪػ߽ˮҲܵõطڻı޽ˮõˮȡƺӺͳڹȹ̣ܵõҴĹ¡ƸɳĮֲ˵ع¡
飬ǰΪͣԵƵֵЩǴصŭ
ˣռЩ飬޺ܵõڤڤ֮ӡ㹻ܹ࣬Ϊ֮ӣôλڵõ֮ӡڴ֮У֮·ޱȼѣоҪ˺͹¡
ǿǿ¶࣬ˮã
ҪûУɿա
һδӦ飬ͳ˯ȥ
ڶһϣʮ֮󣬶ͼæȥС
峿ʱ֣ȶУź诿š
һɫƷס
أʵ
ڳ׼͡һЦ
ӣæڴ˿̣
֣
ܿ죬һٷḻ;ȫϡ
诼һ弦У֮̾
裬շǳãĶҪóԡ说δû¹˵ǳ
ǵȻҸ⣬ΪøӸˣҲŸˡ


23 Ȩ
Էͺ󣬸һк诣˻ء
˴λط˻أ诲ûпҴŶֱһվ
ݵ˵¶㣬ȴû⵽˵·
·ϰݡ
֮诰һ֣漴ϾͳһߴҵĻ
ѧ诣Ʒ棬ͨɨͻȻ֮䣬ݼ¡
գͣ¡
֮߳󣬶һȽСȣһ綯
綯ȽСֻǿˡ
ɶֲ㣬ǶæЦ׳룬㵽˻֮ҡ
鷳һߡ课ֱ̤ϵ綯
ʱ;ΣŮܲףԼŸʶûмΣܽӴǲЩ̫졣
㻹Ÿʲôԭسٳûϳ۾
һᣬȻ㶼£һʲô
ǣϳ
ʱĶƤͶ诵
¡¡
綯Ϊչ˶诿Ĳ졣
϶еվֱصͨҪסЩվؼʱ̿Իصء
诸⡣
ʱ򣬶֪֯ƴ֡
֪ΪξȣһЦ
Ƿֲ֯ͨţ߸ɽǸٶȱ֮磬Ҫ
ͣȻȻ
˵Ҳԣ߶ͬˣ
˻֮诰һλֱרŴϤ˻ء
ָ磬ãλֱʮ꣬׳רְڷ֯ڣǰ塣
׳ҴϤ˻أÿȻԺսԱԺΪרңҪúչǣĶҪȸװϡ
ΪߣҲǷǳҪ
ߵǳʿʹõҪ졣
课ֱһң˿̣߲֮֯㣬з֯ϯ־ԡ
֯׳ٽε诣ŷˡ
֮⣬λУ
רְսķУιУҲѯʶУеĳ³ڣ츺زǵģרְ¡УǸ¼λУ֮⣬һλϢͨ鱨ѼϦУ
λУ֮УֻϦУŮԡ
׳ã
ңλУͷ֯Уϯ־ͬʱֱ
°ɣºλУ£Ψϯ־ûС
ݸػۺϿǣѧרڶóۣһҹҾģӹɣѵͷ͵սϧԼУ棬ϡ
ڶԸܸսѺܺദܸսͬΪսѣעսѵļǿܡ
ӹ¶һȨԸԸǿžͨĻشǿԿԼʵкǿţ۲䣬Ϊ˸Բ
ģոռ֯ڷ֯ûжͬУȻҪʱ䡣
һϯ־˵ʮڶ
ЩۣǾܻҺѧרҷó
գǵǲԱͨˣΪ֯ѡ֮һ俪Ŷһ͹׵⡣Ļ˵֮ϲ־˵֮󣬾¡
ǵأ诵ʵ
׳ûͬ־ͬ־ڶ棬ʮ۶νһѪҳ˵
뿪ɣȥƣһȨޣŶһ͹׵⣬ڴһϲ˵
λУ뿪֮־Щȣʲô
ڴ˿̣诽ʹö֯Ե˵Ϊ¹ض课бҪ־Էһ¡
־Ŷ诵Ľ֮Ժת
գ־˵Ŀ
׳˵ΪҪҽŮѲż֯ĻȫԸǩһЭһԼ׳϶Ҳɾͣᱻ֯ܲȥЭ飬Ͳ֯־Ц
Э飿Щ⡣
ͶԼԴΪףҽŮѣҪڷ֯㹻׵㡣Щ׵Ȼ޴Ļֻڷ֯һŵǧ֮ˣԼʵǹ档־ôһȫİ취Ŀģ򵥡
˵诲ûжӿǣҲ
ͬ⣬־һıóѵ⡣
취ȷڶͷ֯û𺦣νȫԲܵõ׿ϡ
׳Ŷ˻شССĲţһȦ
ʱϦУ׳Ŷҡ
棬׳׳ֱվо
ȥɣϦ׳ߺ󣬶Ŷ˵ͨ֯ˣڷ֯ʽ㿪Ŷһ͹׵⡣óƣҽȨ
ԣ¶һ˿Цݣ
ƷһϣͿʼַ
ܿ죬Ȩ޾͵õ
ӴԺڷ˻أӵһֻķ䣬ûȨ˭Ҳܽ룬ķţƱšϦУЦ
лл׳
ȲҪȥԼķ䣬ɸո߳ңͿ诡
ϣЩÿڣ֪κͶ˵顣
׳£ջǶ˵
еС£Ȩصڣǵܲ鿴һ͹׵⡣˴֯ΪҴӦҽ衣ǣҪҽκ򵥣ԡ读Ǿò˵ڡ
ԣ诵˼
׳ʲô˵޷Ц
Ҿľҽ裬ŻµʱָܳΪҪڷ֯ڣʮ߻ܹ׵һڣ뿪֯
˵
üͷ뿪ֵ֯ʱôһ˲䲻ô̶ޱȡöоⴿһĽףûκ˿ԡ
뿪֯ѵʮҹ׵ﵽһڣ֯Ҫۣʡ
诲ʳ˼̻ԶһЩʣͨȻպΪҲûбҪѧϰ
ԣ诲֪ĻöЩС
˳ۣ֮ܲ㣬ܲΣкģп㡣Ц
ͣǿкһ㡣
ģҲ뿪֯һᾡܹһڹ׵㡣
Ȼһףһʱ䣬Ҫܹһڹ׵㡣


24 սͼ¼
说˿ڲЩãûйͣԸ̣ǲʳ˼̻ӡ
Ȼ׳ûʲô£ҾȻط䣬ѯһ͹׵⡣
ͷת뿪
˻أһؼңϯ־Դͷ֮пһĻ뿪ҲصԼķ䡣
򿪼ܵļ±־ء
ɹ֮һѺۣԸ񣬿϶͡ڶֻһף漰֣Ǵǰ꣬Ĩ𡣡
дЩֺ־һЦ±Ż֮С
Ϊ1032ŵķ䣬ƣһˢʱžʹ򿪡
ڣȴŹ۲һ¡
䷿䣬ʮƽӵж䣬֮УһܣԱ߾ǵ
ϣз֯䱸̨ʽ
̨ʽԣǾܲרƣܣ˿ڵԡ
򿪵֤֮ͨ˺ƺţ趨֮󣬶״οܿĲϵͳ
һϵͳǾƷ
ȻϵͳΪŶĲϵͳܣֱһϣһ¡
ϵͳܲϵͳǵ԰滹ֻ棬δ
һʱ䷢ô£ʱûоƹܲϵͳ
ԴӼ֮֯󣬶ԭһЩ뷨ı䣬ټƳϵͳ
ĻԽ͡
ϾϵͳȻҪع⣬ôĻ󿪷߲һֱĻ
ڵϣֻмͼꡣ
Ķһ⡢⡢ڲ޼ͼ꣬ȵ㿪һ⡣
һ⣬ֱӸ
ǻרߵĻֱܳί쵼νǻĺڰ֮еߡ
ȫ򣬻ĺġ׹ܾ֡ŷᡢ˹ڰᡢ޽ӣ硢硢ӡȺӲȣЩĺڰĺĶǰé
ҳͳָѡ
ࡢࡢҩࡢࡢࡢȵȣһʮࡣ
㿪࣬չ׵ߵһС
һ龭ȫһ۸ʮڹ׵㡣
ڶȫһ۸񣬾ڹ׵㡣
⡷ȫһ۸񣬰ڹ׵㡣
֮⣬ǸС˵֮гֵĹ澹ȻС
һ̣һָоǴԽһ
֪˭ȤζС˵֮мصĹöֵ֮Ĺаϡ
漴ֵ㿪࣬Զһһ˽⡣
һ⣬ֻй׵ܹһĻٶǮֱӶһ
ǮǮϵͳ׵㣬һһ׵㡣
ôĻҪһһġ龭Ҫһǧڡ
ȻиóһǧڣҲܶһⲿ
Ǯܣһ֮У漰һ׵ȼ
׵ȼǳ򵥣һ׵㣬һԱʮ׵㣬ǶԱ
Ҫһ龭ҪʮϵĻԱȼ
󣬶ƳĶһ⣬㿪׵⡣
棬С
Ȼȫҳ֮󣬷ֻıߡ
һ֣ɸܻĿ
ڶ֣ǽύܹ
һ㣬֪
ݲ骵Ľ⣬н𲻹ʮ£๦ѾʧЩǿܶ
ЩǿΪѡҪӢţôƿ֮󣬿϶һع
Ļ˾ͲѴ֮⡣
ԣн磬֯ŵᣬﵽһֱ̬ĳ̶ȡ
Ϊţϧ¸ֺ
֮У׵ߵԻĳί巢ڿ˹ܵ
˭˹ܣôܵõʮڹ׵㣡
ʮڹ׵㣬ȫǮٿԻǧڡ
Ϊÿһ꣬ϵͳǺ޽ýǮһ׵㡣
ÿһ꣬ڵĸͨǮһõ׵֮١
ڴ˿̣һϢ
㿪Ļ·Ϣɺķ
1032ŽߣΪ֯Ȩһѡһŵһڹ׵µĹûй׵㣬ԽҪϢڶ֯Աʱ򣬰յȼܴȨύͽȡȨ
Ϣ֮󣬶и骽
骣½ϵͳûУΪǰϵͳûӻǵʹþԵѼȫݵʱ򣬲ûϵͳ
ˣѾأͨ΢źţӳ֮СͨغţʱȡϵͳȨޡһ
骣Ĺ㣬úϵͳ൱һʲôεϵͳ㲻˹ܣЩ⣬ȻҪѯרҵʿ
ϵͳյ򻮷˵Ӧӽα˹ϵͳֻҪŻԴ룬̤ϵͳĻԺģ˹ܡЦ
ǰռϣĿǰȫܿ˹ܣĵ˹ԡ̹šδɹ׹˹ܷ棬Ȼģôֱͨ׷ǳÿ븡ٶȣѾ׹ĵ
˹һƳɹᷢ츲صı仯ܹ滪ɿ˹̹Ǹ񣬾ܵõʮڹ׵㡣Ц
ʱ˹ܶ˵׾١ؼҪѰһ޹ŬٶΪ骣Ƽһ𣿡ʵ
ˣһ⹦֮УպһŹǳʺ㡣Լ㿪սͼ¼һſԸ֡Ħ׽Ѿϵͳ϶ƣʱƼһ
㿪սͼ¼·нܡ
սͼ¼˻šս֮ƵԴԻС˵ĴΪУսͼ¼ƷΪʥףսԴʮ꣬ʮǰ̤ʥսͼ¼ʥ׾ѧ
һ֮еսͼ¼ֻǰأءʥ֮ĹҪԴ̡Դ£Ϊ״ӣܵԴʥƪ
սͼ¼һأС˵һоŷͼŷͼ̺֮սͼ¼壬ͨ壬һͼʵߣһսͼ¼
սͼ¼Ըǣһ۸񣬳ƪأһǧ׵㡣
ܣȫ
ֲùаЩϤԭǵߵĶȤζ
澭񹦡ǬŲơ¾Ž񽣡ʮƵ˿ڵ־ѧڶһ֮С
ЩѧһλλߣС˵С˵صȫһ
°սԴʮ̤ʥס


25 ̨
ףʥѡ
֪ΪΣʮ꣬ǷһϾԪȻָֻաغͺ֮ðʹõԪ̶ȣһһߡ
ڹŴԪ棬׵ߣȻŴǳ֮Ϊʿ
Դն󣬻ԪɢҵԪȾ½꣬δǿĽߡ
⼸ʮ꣬ÿһ϶нߵ׹ܾѣŷ޽ڵĽߣۼ
ǻģͨʿּͨѵΪһֱ
ֱ֮оǿֱͿԷͨ쵤߳ҩƷױϣס
оأҪһͨ徭Բأ֮ţؽ㣬Ϊʥ
ʮǰûأôʥϣ޼
սԴʮ̤ʥԳ֮Ϊнš
Ϊߣ֪󣬲̤ʥס
ȻƼⲿսͼ¼Ȼܾ
ȻȨ֮пԽһڹ׵ҪϢһսͼ¼ȫƪžǧ׵㣬һǧ˳һһЩѧ
Լ뷨˵ѸΪѡžѧ
ʮƣؾѧǷ۷壬ףһȫһ׵㡣
޺ȭɮ˷޺ؾѧȫ۸һ׵㡣
䵱ʥѧ̤ǣתأĪ⣬ѵУȫ۸ʮ׵㡣
쾧쾧ʥϹؾѧȫ۸İʮ׵㡣
սͼ¼֮⣬骻ѡžѧպһڡ
һܿͨˡ
1032Žߣһ岿ѧʱʹ˻أԽա
ϢϵͳϢ
ͬʱ˻֮У诵ֻȻյһš
ţ诶ü
ʱ֮󣬶Խյһ䡣
ͻĽվ⣬䣬߻Լڡ
䣬ͷŹ̡
ǩϢ֮󣬾ʹʽϵͳһڹ׵㡣
ǩ֮󣬶ֽ仹ͻĽߡ
ΪⲿŵԱǺãû뵽ͻš
п󽫿ӡսͼ¼Ḷ̨́ʽ֮С
ͻȻ֮䣬ĻϣͳʾϢ
սͼ¼췢ģ⴫
н磬йһƺϡ
Ϊ֯ҪõһŹ졣
չϵָ췢ġ
󣬶ϼصϣ൱ڸƣȫԺ
һӡԺẒ́Զ١
˿̡̣̾ͨ
һУѾ㡣
ʱĺÿ죡п˵
Ҵ뿪˻أصС
ȴ绰裬æʿռ棺棬ո˵Ŀģ
񽹼ԭȻΪոտռ˵һ
ˣȻģ̨ĹµĻĻٶȾر졣ȫģһΪӰпգҪúרС⡷
˵Ŀռһ飬Ҫʵһ£ռ˵Ǽ١
Լİٶʮ㹦£һ㹦£һӡ
ǣڹ̨
񴥶һ㹦¾ͱġ
ʱ֮
һ̣սͼ¼һͼԺ֮Ծ
ͼ
һͼսͼ¼һأνͼǹ뷨š
ȻǱΪأصĴشһ˿Ϣ
ͼӱһɽˮͼȼʾ͹ճһƬء
֮壡
̼䣬
˿̣һӹȥ֮˳
ɾһӣʹöһͼȫ͸
սͼ¼ڳصֱҪֻ
һ̣֮ȻȻһµů
һ̣Ϊ޹սͼ¼ţܹӦů
ڿʼůԳ֮ΪսҲԳ֮Ϊս
սϴɢΪͨ
Ҫ̤볬أͱͨ
ͷٶ㹦¡
㹦¿öӣܿͳŲڶͼ
ƪ
𣬰һƪƪڶƪǸƪȻˮƪľƪƪ
ƪ֮󣬾Ƿ׹ⰵ
սͼ¼ڳҪֱرԴ֮
Ϊˣսͼ¼ŶԽҪߣһԲģսͼ¼пܼ궼һء
ֻЩʾţʺսͼ¼
սͼ¼עԣԳǿѸٽס
ӺܿȥϺ˷ܡ
ӵʹý͸ƪ
ʱͨʱƿս̼
Ϊȫսͼ¼ڶظƪ͸Ѵ֮սʹͨ
ʱڸѨϺ;ս
սھ֮Уоůޱȣһů̼žˢѨϡ
죬öС
Ϊأûм
ΪݲԣĿǰǱܱľʹûȡ
ȶ֮󣬾ͿԼΪ
ĻΪߣʵ͵Ļսǿ
Ϊȱ㣬䷢
㣬С
趼ûڼң֮Цʣӣ϶ûгɣ
æͷ
绰壬ҪԷ˵
֣
绰ְֵ绰
֣ҪûУ
Һڻĵ绰Ƚãٳˡ
ãǻֳɾͺáٺЦ
ҵ绰֮󣬵ϣŷ潫ۡ
һ£ʱ͹ڼС
⺢󷹡
ڳæµӰ;û־
诣Ὣƺá
ĻԼʮ꣬ﵽ䣬ͿԸ顣
ҪӿٶȣȡڣԼһҵĿԲǸո¶ͷǵʱˡи骽
ˣȽȡ֣֮ȡǸ׵񣬵ʱΪ˹ܣһĹסʱڹڣ㶼ԺߡȡЦ
ڶԺߡֻǶһϲ̫ߵе͵ˡΪѸٴòߵ
Ϊ骽ɨ裬ʼЩ


26 ᣬ
810ţڶ˵һǳҪӡ
ڵ㴴һС˵ʥ𡷾Ҫӭ֣һʱ֮䣬ĵʮ£Щᡣ
߶ԣÿһС˵൱Լĺӣว󡣶ԡʥעȫĸ飬ᣬ˼ǧ
һʮϴϺ󣬿ʼд걾ԡ
λѣʥڽᣬٶ֣лλѵ顣ǻĹŵĵһС˵ûλѵĶ֧֣Ĺ빬Ǿд֡ʥ𡷵ĹѾᣬⲢĹźλѸ𣬷һĿʼһͬϴս񡷣Ϊ㴴λѽһΪ죬ĹŻϴʮ֡ڡʥһ죬ĹŲʲôġղءƱƼѶѾ̫ࡣǻĹŻҪһղأʱעĹš
ϴ걾֮󣬶ʼ顣
2015꣬С˵չһꡣ
һ֮Уļ£Ľ硣
չѧѾչʵѧᲢ۵ʱ룬ǧڣѧġ
Ϊ˹淶ѧչ̨߲һϵдʩѧҪҪᳫɡ
ȻЩʩһЩߴѧչȴޱҪ塣
УǱӵи£ΪŮŮ飬һ㶼õվƼ
ģѾһصļ֮¡
Ϊˣ2015꽣ж֣һϵеվǧȡšȼţеվȫ״ݻٵҵ
ȻжֹȦӰȦȦֵҵọ̵̈̄һʱ֮䣬ȦȦӭһƬ硣
ǵһ飬߲עʹø߲¶ģ档
һʱ֮䣬ٹ졣
ǰЩ֮ܵߡˡӰ˵ȣ衣
ڶǧȷΪռȻǧɵ٣ʼշĶĻϲɵĶߣʼĶ
ǧѧϹ顢ݹǡǧǺ󣬷ΪҳĶǧƶĶǧȿ顣
ԭݹ͹ȴߣǧʹǧѸ׳
飬ǰＯųʮڣеվ
վڰＯʱע£Ѹ߸ʹվߴྫƷվͬӵҳĶվƶĶԭ顣
ļ£ȦǾҳĶгͷϣΪ
ĽԾͷռҳĶгٷ֮ʮ
֮⣬ƶͻ𴴶顢Ķ߲㣬߷ϰ׶߻ѡ𴴿飬á
С׶ѡĶƸֶУֱУܲʢС
ҵӵҲǿϵĶƵĶƵĶƵֻĶġֻĶƵǣͨ桢3G桢棩
ѧҵǿްԣ֮ĳͷ
ΪռĽ糬˳Դѧʼһϵиĸﴴ¡
ѧͳһ۸Ϊǧķ֣֣ѧ֣ϵVIP߼ԱۻĶ٣г齱ᣬҸŻƹҲǿš
֮⣬߶ԣĸı䣬ǩԼʽ
ѧȡԻǩԼ󶨱һƷ
һУȻΪѧΪްԣĵ
Ϊվǧǧ֧֣Ļվǧѧ֡
ڻ֮УżšǧȼźͰＯţ֮ΪQAT
ѧ£Ҫ
ȻƶĶǴܶ߻ϲҳԵĺ顣
ƶĶǷСɣҪ飬Ҫ
2015귢Ȧļ£ʹС˵Ķ߱ǡ
̶һ£Ʒǡ
2015죬֮һġ硷ƶļ¼ͻ򣬸߶ͻƶʮ򣬳ΪĽ統֮ĵһ顣
Ҳ󣬷ֱ׷
ǰȨչڴ˵ĸи˵Ѿһʷ͵㡣
ŴҵǰĶߣӿĶгһļ¼Ѹٴơ
ĻһµĶĸ꣬Ƕ˵Ҳһʾ޴롣
ղغͶĵıʼάʮһ
˵ǵնȼһߣﵽһ
һУΪ汻
żŵĴݣһȫ̼ϵͳκεˢߣ
׼ϵͳӵжȫר
ӵݼϵͳ߸ȥˢƱϰ񣬾ͱ֤ƽĽ˵һ¡
û˵ˢټĶǳ죬ҳԻʹԽԽʢ
Ϊ㴴ΪҵھͷǩԼʽı䡣
ܹǰǩ֮⣬߶Ҫʮ֣
Ļ͵ߺ˽ߣڷ֮ǰٴʮһԷ
ĻȵǩԼͨƼ󣬻лܰ
ܿ죬Ϊõġս񡷽ɹ
дü֮󣬶һֱϴʮ֣
սֱӽƬ֮еָƣһƪС˵
ύ֮ͻȻ֮䣬ߺ̨һ
Ʒս񡷣ѽ˹ˣĵȴ˽δͨƷ뾡찴༭Ҫ޸ģ60쵫δϵͳԶɾ
Ϣɵ㴴༭ֱӷߡ
֮󣬰չҪ˵һ
½ţϵɽ
ڵ飬ǵ㴴ı༭飬ı༭࣬ɽ
Ĺۣɽޣҵ顶ʥѾ걾ں̨Ѿ걾˵һ
ɽϣܿظ
ɽϲ걾ʲô뷨ûУ
ĹۣɽޣһΣѾϴʮ֣ƻų̂ͨˡ
󣬶һ΢Ц顣
ɽޣû£Ȼѷϵ˱༭콫ɣͲøҵӣֱӿ飬ǩԼֱӾ͸ύǩԼõĻҾȡSԼ
ɽ˵ΪԼȡSԼǺһЦ
㴴ԼSSSԼҪܾһ飬ԼֻҪAԼ
2015꣬㴴ϲ֮󣬽ԼΪĵȣֱAԼSԼSSԼSSSԼ
ĵȺԼȫǷֳɺԼ㴴Ϊҵ֮󣬷ϳϺԼ


27 Լ֮
϶ж㴴ܲ
ɽϵ㴴˱༭˶顣
˱༭Ĺ֮ɽæ顣
ʮ֮ɽ챻
һĻɽЩá
Ϊ㴴һ༭пͬʱʮ߽ĻӰ칤
ԣ൯ȽϷɻ䡣
ɵɽ˭ʱЩȻ
ɽҪˣֵߵ飬ٷְٻһˣ̫ÿˣ˱༭üˣ飬ԱȵⱾ˱༭˷ܵĻԾȻĻϡ
ɽһϲλ˱༭ǵ㴴Ʊ༭ȻƳ磬زȥ
˵ϻ֮꣬ͨҽ̨鿴ĵɽҪһ®ɽĿ
Ǻǣڸͨˡ
УͻȻ֮䣬ִ̨һ
ЩȣʱϢʾĪͨˣ
ЩЦǷǣ㴴Ϊҵ֮Ϊÿһ춼Ҫ飬죡
Źȥʮӣ㿪ϢȻͨ˵Ϣ
ƷսѾͨʽϴˣǵı༭ƷԹעŬ߷ƷʱعһϢ취涨ǾܾκɫС˵練Υɷ棬һ֣涨ദйزѯϢЭ飬׷Ρ㴴Ʒ48Сʱ¼Ʒʱ߾ͿͨҵƷˡ
Ȼǳ˺£Ȼô죬ĸп
֮ͨΪ顶սֱӷʮ֣ǾԶ༭̨
ɽ͵㿪̨
ɽ꣬ҵǳǿ㴴༭߲㣬Ҫ࣬ɽһƴǣԣϲ
Ľ磬ɽӵһǳţ֮
˼˵ǳóھˣھˣܶ඼ڳǳƴߵá
ɽʼĶս񡷣ûǩԼʸ
ɽٶȷǳ죬һ㣬༭ǵ֮ĵһ졣
ֻҪѸɨһ飬Ȼһжϡ
ɽ㿪ս񣬲Ķ֣ʱͫһ
ͷ̻ҸϨ˫ͻȻþ
֣̫ˡС˵ֱ侳СдǳȻûκȱ㣬Ĺߣѧϰǳ졣С˵һ񡣡
Ŷһ£ɽ̾
˲䣬صڱ༭
༭ÿ࿴õ飬̲סİ
ɽ磬㷢ʲô飿ɽǰ̲סк棬תӣɽʵ
ҿ˵ɽſһ£½ۡ
ʮºɽмޱȡ
ҸҶԣԺάˮ׼ɾʹĿԣٷ֮ʮ
˻һ༭
ɽʶ˶֮ܣǿ쳹Ľ硣
ԣûʧܡ
ʹżʧܸõԼϸʧȥ³ɼһ»Ȼˡ
ڴ˿̣ߵɽߡ
࣬һҪ飬ԤУ϶ܻ𡣶飬ⱾǩSSSԼ
ɽЩ˷ܼ
ɽϲѵһ飿
´飬Ҳû
ÿ¸SSSԼҲֻһÿһǩԼSSSԼٸЩɶԤ񡣡
ɽĻ༭һۡ
κ濴һɽSSSԼ඼ûʸ񣬱Ҫܱ͸ܱ࣬ټʮһ飬з磬ҪͶƱ
㽫鷢Һ̨ҿһ¡ν㴴꣬ɽߡ
θջصλɽͽġս񡷷
ɽһոնһ£Ҳ鼤
ɽжϣκܿȫʮ¡
ʱɽվߡ
صҷǳƶҲ죬Իдȫо鷢չҸɹڽࡢ롢߳ϴ˻趨趨ȼ趨趨ȫ£߸С˵趨ȫȫ´һ硣д侳
˵һרҵʻ㡣
࣬ҾãǩSSSԼʸ񡣡ɽƶ˵
SSSԼǿǱǧһ١Ȼûϣ൱ǰϼ۸񡣡ȻйǣϾսֻǻĹ۵ڶ顣
༭ӵύAǩԼȨӵSǩԼȨ
SSǩԼҪܱͷ
SSSǩԼǿĽǩԼҲSSSԼ
Ƿ¶ûзֺõ飬ܱύܹSSSǩԼãܹǩһSSSȫû⡣ɽⲻΪ˹Ҳһ˼
ҲãһϢҪͬʱ飬񣬲顣Ҫսһ㣬ͱóʵҵѡɽ£жϴ
ξܱҪ
ܿ죬㴴ܱࡢܱټʮ࣬Сٿʱ顣
ɽ۹ңϣΪȡSSSǩԼ
Сң༭߲㶼ڶս񡷡
ı༭߲㣬ǿɶĽñ༭н죬ǵĹͺܴƶС˵չѧķ١
ܿ죬ʮλƱ༭Ȩı༭Ͷ꡶ս񡷡
һʱ֮䣬ǳӡ
ˣ˵˵ɡܱø˵һǵ
ĺ飬Ϊλѡ飬ÿϧһ顣һ̾˵
˵Ȿ飬Ժ󲻱̣ΪûпܡҪǩSSSԼĻϾˡһԺɼãһʱȫٸSSSԼǳ˵
ܿ죬Ҳ˵Լ
ҸɽжⱾӵǩSSSԼʸҲܱ飬Ҹ޳ɸSSSԼηΪȡSSSԼ
ȻǶ˵˸Ҳ˵һҵSSSԼһٶ߿飬ŻԼҾûȸSSԼⱾɼһSSSԼ
ܱϳɳأԾûȸSSԼ
ʮ඼ĿͶܱ࣬Ƕ֪ܱӵоȨ
ܱ˼һᣬǸӡ
ƽĶۣͬ⸱ܱ࿴Ҳɽ۹⣬ǣܶΪ飬ʵ֤ɽָ£ܿ졣Ȿ鼸ûκȱݣǰʮֵȷʣܷ֤һˮƽͺ˵
ܱ಻˵
ܱ࣬˼ǸSSSԼ⻰θ˵


28 Լöָ
Ҿðոܱ˵İ촦áϧʱҲⱾ飬Ϊһˣ֮ʸλλλһǾõʱƼܸ𣿡
ܱ˻һʮԱɫ
һܱ̾˼
ʱûôѿ飬ôĹһSSSԼֺη
ôͬʱ飬ôƼ棬ƱؾͻӰ졣
ˣSSSԼܸSSԼܸɡνΪȡSSԼ
ǵȻSSԼǲñ˰ɣܱһЦȫЦˡ
ãSSԼҽټƹһξλ߿顣ܱ⡣
δǰʼǱ½ߺ̨ʼϢ
ʮһ㣬ͻȻ˵һ
ѵǩԼˣô죡˵
㿪̨ϢȻǷǩԼϢ
ãƷѾ4ύǩԼͨQQǩԼ༭ӣ15328065974ΪѣǢ̸ԼˡӺʱעϢս񡷣ĹۣǢ̸Լڼ䣬뾡ȶ¡
Ϣޱȡ
æ㿪죬ǩԼ༭ӵŸƣȻӺѡ
壬Ӹպߡ
Ҳֻ֪Ҫ֪ϢԻһʱϵ
û뵽졣
ͬΪѡ
ã߻Ĺۣոյ̨ϢҸǢ̸Լ
ȷһλӡ
ӣãһ£սⱾаȨ𣿡
Ĺۣڵģûи˾߳ǩκκԼ
ӣǺãҲ˽⣬2015ıǩԼʽԼΪAԼSԼSSԼSSSԼ
Ĺۣܾ˵һ𣿡
漴һα飬벻治ֻ֪֪AԼ˵ֺԼȴ֪ʲô
ӣðɣҴžΪ㽲һֺԼֺԼΪֳɺԼϺԼÿһֺԼ治ͬƼҲͬݱ༭飬ԺǩSSԼ
ĹۣSSԼʲô
ӣ𼱣һû˵ꡣAԼֻ㴴ӰȨȡȫֳɣӪĶķ֮һֳɡSԼǵӰȨȨǰϵ棬۳˰֮󣬴ֳɡSSԼӰȨȨС˵ıȨıȨıȨͬȡֳɡSSSԼȫȨӰȨȨС˵ıȨıȨıȨֻϷıȨҳϷıȨնϷıȨӰıȨӾıȨȵȣ棬ֳɡ
ЩȻ˴üĿѯʲ骡
骣ҸúǩֺԼ
ˣԭȲѾǺֻ㴴ǩAԼһ񣬼嶼΢Ц
ҶԣǩAԼȷ󻯡㴴ȴԸSSԼп϶ɽ޺ŮΪŬȡҲи飬ܸSSԼ˵㴴༭һǿáĻͳһ꣬ǩSԼӵҵ磬ҸϵҲܺáΪǸı಻˶ĻǩSSԼΡ
ĵȷжΪ棬ǳףҪڶõSSԼֻм
԰ÿһ˵SSSԼ
Ĺۣã˼ǣҾǩSԼ
༭ӵ㿪ĶԻҳ棬һ仰ˡ
ӣܸǩSSԼΪѡSԼ
жΪвSSԼǩѡSԼѵǮг
ĸȼԼÿһȼԼƼϣ̫
AԼֻͬԼһƼǳɼȷãŻƼ
ĻҪͷ̫ˡ
ĹۣǺǣӴһˣȻľǾ˼ǡ
ӺǾᣬڿҪҪ档
һ£뿪λá
Сſڣš
ɣܱ࿴վǹӣ
ƿţȥ֮˵ܱ࣬ĹܾǸĺԼ
˻ܱüͷ
ô£ѵѾվǩԼˣνʵ
ǵûСԺվҵ󣬳ǲǩԼ߲Żѡվ
ҪSSSԼܱЩãֻһ˰ˣǸSSԼѾˣѵΪԼܳΪ߲ɣ
ǶˣֻǩSԼæ˵ࡣ
SԼܱ㽫ˮ³æ¡
ʮ඼ſŹӡ
ˣֻǩSԼSԼǼ飡ܱûᣬƽʱӶţȰһ£ڣλ߼忪飬ͷȴ¡
뿪ңӣͿʼظط硣
ӣðɣǱߣӵվȨھ͸㷢SԼ
طڹָ֮£ϸSԼ
ˣԼǳƽûκ©
ط罫ԼU֮У뿪УСӡꡣ
ԼӡȻʼĳȥ
϶У϶жƲСʱĺԼִܵ༭
صҺ󣬴򿪵ԣͿɽϢ
ĹţôģҺȡSSԼȴֻǩSԼ֮ƼȿǴͬɽϲ飬ע
ɽޣһҲδѣҵ飬ֻǩAԼҲܸǩSSSԼĴ񿹺⡣ʮ㡣
Ǻ£ͬڿλλλλǿǩԼ񡣡

ɽ޼˵ɣڸֺƼҾΪȡҲҪ֪ԽãҵĵԽ㣬ҿⱾܹһδ㴴һϯ
ҵĿֱָ꣬ߡɽޣҿҶҵоţɽޣͿ֤ѵһκ졣
ãҾĿԴɽ޹
漴ӷԼ½֮УͲٹע
緹֮󣬶ûȥ˻أլڼС
񣬶Ϊ̤볬֮Ķ鼮ٶȴӣȻ骣ɻѧϰ֪ʶĻŲᴩ¶ڡ


29 ͭ
󣬶صڣȺ
дһ࣬ҲһЩ˸档
ȺȫģȻ࣬ÿһζЩ˶ӻԾ֡
ȺֻһٶʮλԣӣȺ
ʱǱˮԷ׷ױ
è֪ĹŴ󣬷ˣ
ɽ޺㣺ĹžҪģ޷Ӱո걾ͷ顣
Ĺž龹Ȼã
λ8ţĹŴƽĶۣս񣬲Ǻܺáòеۻ棬˼˵Լдõġ
һλλԿˢȻ˲࣬ϲʥ𡷡
֣֮͡
Ĺۣǿǰʮ֣֪Ϊνսս˼Ϣսֹ
漴һߵԣʱûˮȺ㿪ӣĶս
ֽӷͷ˿Ⱥ˿ȺȺܼ򵥣ڷ˿С
Ⱥ˱ȽϣҪĽͼȺȺ
ȱģһֱȺܺãϾ֮࣬ҲȺ졣
ЩǶ棬ʮֺܿĶϣʮ֮Ⱥ
ãƣĹžޣ̫ÿˣ£
Ĺžޣọ̀һ޿ӡʲôңҲˡ
ħз㣺+1
С002+2
˾аĹžޣ̫ÿˡˣһ䣬Ӷٸ
˾а˻һˡ
Ĺۣ˾վôֱͣӽ֧˺ŷ㡣
ʱ޽ڲٵԣȫǸƶĻ
˾а
Ĺۣĸ¼ƻÿ챣£Ӹ£ǩԼǰʮӸʮ¡
Ϊѡֱӷʮ֣ÿͲܶ¡
˾аΪ£ƴˡ
ʡһ֮У㴴ǳΪ˾аѣ½㴴ղءƼֱ֮ҳ档
2016꣬㴴ĸ㴴ҺҵĶһһ֮һԪܹһٵ㴴ңҪҪΪһ˿ֵۻһ򣬻֮Ҫһ㴴ҡ
һ㴴ңֱӳΪ
ʮ㴴ңֱӳΪͭ
Ͱ㴴ңֱӳΪ
ǧ㴴ңֱӳΪƽ
һڵ㴴ңֱӳΪ
ҹ㴴ҳĸ󣬷ϳԱܵܵµܵƼƼƼоղء
ݣһˡ
ǩԼǸָָ=ܵ/10+Ƽ*5+ղ*5+*1
ڣֵָ
ڵ㴴ֵ¾ǧ֣ûڡ
Ҫֵڣʵ̫ѡ
Ȼ˭ĳһôֱֵӾڡ
񣬼¸ˣֻǻƽδ
ǿҪʵʵһңǮҲԡ
Ȿ̫ÿˣֱЩ꿴ƪ޵顣ǰʮ֣߳ʣǳ̫ǿ侳
˾аȻ˳ִ͡
֮˾аصȺڡ
˾аĹžޣļӸأ
˾аĴͣЩţ㿪Լҳ
Ϳһɫ
˾аͻĹ100000㴴ңⱾ̫ˣһ£ϣӾʣ
ɫۣӳʮ㴴ҡ
㴴ĸƶȺߵķֳߣհ˳ɣ㴴ȡɡ
֮˾аĴܹͣõ
ðɣǮԣ
пһ䣬æصȺ
ĹۣۼʶʲôԵȻ˾վô˵ʮ·ϣλЦɣ
һʼҪһλӸ¡
˾аֱӳΪֱͭ꣬Ӿ;Ӹʮ¡
˾վǺ˰Ĺž޿°ɣѾȲҪĶʮ¡
ƯĹžޣ£
ʱȫǴ߸£
ʧֱӵ㿪̨ϴʮ¡
ʮϴ֮󣬶ٶȵ㿪ҳ
ܵ1000Ƽ879ղ158105285
û뵽ϴһСʱҲָȻʮ
ȻΪ˾аֱӴʮ㴴ҡ
漴㿪ǩԼ񣬷ս񣬾Ȼλеڰˡ
㴴ɹͷżṩʵʱ£κο
˾аŸոմ̸ͣ£ǿɱǩԼڰˡ
һ̣ǶҲһЩۼԿ
ʤЦ飩Ĺžޣ˼˾վ޴ֱͣսǩԼڰˣǸո˵ǩԼǰʮӸʮ¡
ˮӢۣԲۣû뵽ȹҲǸոտսǩԼڰˡ
̣Ĺžޣò˰ɡ
ǣ·һŴ߸¡
Ĺۣα飩һĭһڶʮ˾վǮԣҾ˵дԡӸ£ͭӸʮ¡
ǣ漴ֵ㿪ߺ̨ٶϴʮ¡
һ죬ϴʮ֡
ʮĸʹս񣬾Ȼҳһ񵥵ĵһǾܸ°
ܸ°ڵ㴴ҳ·ۣɾ棬ϲ㿪ܸ°
С˵ٶΪ
ʱϣ༭ɽ̲ס
ɽĹţҪôһϴʮ֣²Ҫ̫죬ǽ巢飬¸ƼѾźãֻ¸ܲƼҪƸ
ĹۣɽޣҲпԣ췢飬ԴͳΪͭӸʮ²ðɡŵǩԼǰʮӸʮ¡˭룬ֱӾͳΪڰԲżӸʮ֡
ɽ漴㿪սҳһ˿ҲˣȻͭ
ɽҲ͵һһˣǧҪעƸ¡Ҳ֪λ߿飬һƼֻǷࡣûЩ߿飬ƾǿԸȡһҳƼ
ĹۣɽˣҲǴ࣬÷ǿƣҲǲҳһЩƼĺƼ
ɽҾΪȡǿƣҲϣעдǵһλϣڲҪ̡
ĹۣǾллɽޣһŬṼɽ
Сʱ֮ߺֶ̨һ
㿪ϢǺͬѾ˵㴴
Сʱ֮״̬ΪSǩԼ
ʱ֪ͬʱǩԼڰ˺ܸ°һս޴
һЩ㿪ܸ°һսֻһδǩԼС˵ĹۻдһС˵Ӧ֡͵㿪Ķ漴޿ˡ
ʹʹʮ֣ŷ֣սǷһ죡


30 
ǣֱӾͳΪսԣ׷㷢ĵļ֮顣
ңҲһʮʷ棬ĶС˵δ뵽ȴٴС˵ʱĳȫй磬԰ΡⱾ̫ˣ͡
ǣ˷ܼѷң㿪ҳ档
͡Ƿ˪ǣʹ죬һ˵ãҴͻĹ10000㴴ңⱾ̫ˣһ£ϣӾʣ
ʮ꾭淲ңֱӴһ㴴ңΪһ
գƪ޾ףȷѵһ顣ҶĶ飬ֻҪ߼ˮƽһ񣬾롣û뵽ͬʻãȻһƪȫµȻҲܴΪҲССһ٣ϼ֮ÿ׷
͡Ƿ˪ǣʹ죬һ˵ãմͻĹ100㴴ңⱾ̫ˣһ£ϣӾʣ
ϲõԣ׷Լ
֮ڸԵȺȫԷϣһƼˣⱾɼúһ㣬Ļߴʱ͸мһ㡣
ǣսֵǻһѸ
ս쳣㴴ӡ
㴴ԱͿʼȫս񣬿ɷ֣ȻЩ죬ȴûݱˢƱ
ǣһЩԱ̲סģ㿪ս
һʹ쿴ʮ֣Ц
ӽԺҲҪˡһ˵һλԱ˵ڳոĶսԱ
ÿϧֻʱϣλλλͬʱ忪飬ȻĻⱾڳΪǩԼһпܡ
עĽѵʢ磬һѴͼƷעѪȷ硣
ҺλûѡͬһͣĻɱӲҡ
ڿô֮ٴλعųҪԽκһɻǶã˵⡣λһСһʷһλλáһλкһλ
áͶУǵŵࡣһƺ˽ֶ繷
ǻǵȥ곽ͬʱĳս죬ڸְ񵥵ᣬϼ֮ƱᶩģѪսԵҸˡ
ˣ˵ˣʼɻɣ㣬Ҫҳ
㣬㴴ҳ۵λãְ˸ĺ֡
֮սԣ
λãֻߴ飬ǵ㴴ĳǳҪŻ档
һЩѾ͵ȥ
ݣҪҸιȥ
λ񷢲顢λ񷢲顢λ񷢲飬λ㴴ǿߣȻͬһʱ䷢顣
鷢ֻСʱ
ϰ˵㣬λ߻ͬʱϴ顣
һϢ˲ʹȦ
Īڶߣλͬʱ飬ʹͬʱ׷Ųر飬ڴ
ǵ֮վߣֶļ¼£ļ¼һȱƣçļ֮󣬷ػãдһþԽ۷ʱڵ¶ص㴴ֶļ¼ʮСʱ׶¼¼͸߶¼
վڣ䲻緬񣬵Ҳ޼ĵطߣϣĽ統֮ĵһ߳ɼû˭ܹ֮Ტۡ
߼ӳɣʹλν
㴴Ĵʵ޼ÿһƱսҸʱ⡣
ΪҪƱֻԲܣֻø»ƱӮԵƱܹЦƱս
ر֮Ѫƴһ£ǸǷޱȡ
ڵ㴴ȫڹҲ֮ȨһΣֱӿ۳ÿʮ֮һĸꡣ
ԣ㴴߶ѧ塣
̳ҵ߾ۼ̳ÿһ춼̳ӡ
Ǵ˴ε㴴ֱʣǵһʱͱתص̳
ʱ顣
㴴ɹ񣬾Ȼ˵λǿһ飬֪϶Ǳǡ
㴴Ѿҵռҵڰٷ֮ʮԴǧͱŸǧȼţܺ͵㴴⡣
㴴˾٣ƱػٶȾгǷ񡣡
ںڴλߵ飬ǵ飬ν
˵˺Īڽ췢ĻĹۣҿսҵһԸС˵ʱ
¥ѾɥĲĪ߱ˣ
ʱ飬ĺ𣿡
սҲֱӵӣҵĿҲһڴĿ
սƪޣִ趨Ȼֱ׷趨֮󣡡
ǣߣ̲סȥһս
ĵ㣬㿪ҳ
ܵ184757Ƽ10597ղ5874327684
ֱӾˡ
ǰʮôżСʱȥͻʮ
㿪ǩԼ񣬷սѾڵ
㿪̨ͳõĸ꣬Ѿʮ
Ǹ꣬Ѵͣ
һͭ͸ʮ롣
дССĴͣĿҲǾˡ
֪֮䣬սͻ
ң⻹ֻǿʼսĸݣڼ
ԽԽѣΪƼսĿ
ܸ°ϣսʮЦȺۣڵһ
һ̣ǳơ
֪ΪɽҪ
ҪӸĻǾҪӸʮ¡
ܻܸǩԼôҪʮ¡
Ļս֣ܿͻͻƶʮ
㴴ϼһ㶼ʮʮ֮䡣
ֻд񣬲ſѡڶʮϼܡ
ǣֻܷ档
λѣԭȻĹŵļӸƻһλӸ£ͭӸʮ£ǩԼ񱬷ʮ¡Ĺŷ飬һλͭλĹижѡͭܽǩԼѾӸϣĹŻϴʮ££ʮΪӸĹλһԼٳĻӸϼ֮󣬲ǩԼļӸ䡣ϼ֮󣬻Ĺſ϶ȫ
֮󣬶һ
ʮϴߺ̨趨Ϊʱº󣬶Ͳٹעݡ
ս϶Ǻʡ
ʱ죬ƳӰ͵Ӿ绹Ϸʱ򣬵ȵȫϢϷսƳо԰գ϶Ὣս۷壬ֱ񣬶Ҳ˿һս


31 ǿ
ϰ˵㣬һϯȦʢ翪ϯλλλһϴ
һ̣Ȧ𶯡
λ񼶵һֿȣȴĶߣ׷׵
ҲǾλߵԣͬǳڴ
㴴ҳ棬оλӣȵѴС˵ب˻ʡ֮󣬶̾
վߣһȹһɱȼ硣̶£˳УһɽԾȻֽϣ񡣡
սǻ۽ᾧҲȥᲢۡ
ب˻ʡղ֮󣬶ֵ㿪顶۰졷
ſһ£;Ѫڡ
ڵ㴴С˵ڽкˬϣ޳ҡ
֮ȣãǲԶ磬䶼ãȴֲͬĶܡ
۰졷ͬǲŷ£¾һ߳ʹ졣
ζλλ񣬶ѵһ
˴ηλ񣬶ĽĶǵ飬ͬ÷ǳˬ졣
ǸҸλ̨ͬĶǳãһĽ棬Ծʡ
̾
λŷʮӣԵ飬ӵаλ
λ
رǵ㴴ĸƶ֮һλҪһ㴴ҡһǧһһǧʮ㴴ҾͳΪǰʮ㴴ң൱һǧҡ
֮ÿλһ㴴㣬λͣͻõʮ
Ȼôÿһλֻһأ˺ˣʮ㴴ҡ
ʮ㴴ңǰ൱ǧ㴴ңǾǻƽˡ
񣬻ƽҪһǧңĽ磬Ψ񣬲ӵлƽ
λͣʹλֱư
λλ飬͡
ǣϰ˵ʱ򣬶㿪ǩԼ
ھλûзʱ򣬶ָѾλеڶڶ
񣬾λߵ飬ǩԼ
ǩԼ񣬶ʱͱոշľλߵռ
һب˻ʡ
ڶ۰졷
ǿʡ
ģɺˡۡ
壬Ĭǽ񻰴ߡ
̫Űء̫ʡ
ߣŶءݺɵ
ڰˣ񴺻ʵͳ硷
ھţԶɽ㞁
ʮ»ԶԺ
飬սʮһ
ʱսָʮ򣬶ǰʮʮλ񣬸ư
𱬵ʹõ㴴
㴴ܲΪλѡ飬༭¼Ӱ࣬¼Ӱ࣬㴴ͷͬҲء
ˣ۷ʱ˰ٷ֮ʮ
Ͼŵ㣬һλĹԱ˷ܼ
Ϣ㴴ͷ¶΢Ц
˴þλһ飬Ч
ڼǣҹעĽԣ㴴Ķλߵ
Ϊҵ̳̳˿̼ˢ
߻߶ߣڷ˵ܡ
ȵӾλͣλԲսԲϵһ
ڴʱһͻȻ
ˢ˵㴴֪𣿡
˴ξλ鷢ʰռ񣬼ϴǰĴ»ԶʮλΪǰʮǩԼʮһһλǰ飬ߵȼ2ȴܳΪʮһò˵λ߱ȽϴʱѡˢƱЧԿ°빦ƽʱһˢƱۣȴﵽ屶ϵЧλߣˢƱδˢ̫Ҿ˰ɣ쳣ݣ㴴ȻӶĪкĻ
ͻȻ죬ֱӱҳȳ̶ȣλ͵ӡ
һζ¥
Χս
ԹŶ¥ɵƣ¥ڲޡ
Ϊ¥ޣⱾݵȷܲŵһ췢飬ָȻʮ򣬱ȵϴһݡ
޼ɵˢӣӦĽ硣
Ǻǣ¥¥ҪôɵƣҪôǴ⼵ʣ̻ȦֱȦƽ̣
ǿͬ¥鶼ûпкʸָָ㣡
¥ɵƲͣߣѵûп˿ĪϹӲɣ
¥˵Ȿ飬ǡÿѵһ˼ָߣһλͭλ͹ɣ
߰˾¥Ī߹ˮɣۣ͡
úҪս񣬿˵вͭս˾а

ʮ㴴ң
һů
ԽԽ߲սʹӲϻȡ
ôȵӣʹһЩߺͶߣ̲סк棬ǰ㴴ս
Ϊǿս񣬶һͦߡЩڵģδġ
ȵǿֻ֮ص̳
ԲֵۣһˡΪֻŸӣ˭룬ʮӣս̫ÿˣҸҶԣ֮飬Ҳ˿ѷɫ
ֲܹΪʮһߴǰǶĻƾ飬п֤ߡ
ս̫ˣȫûκȱݣΪѵãںλôص㣬ǰһĺ飡
ҺøոǸɵ¥ϣϣ֪Ҫôڣ
ǣʮ㣬ս籩ǣָʮ
ڴ˿̣ս񣬾Ȼʮʷ»Զ顶Ժڽ£ջһ
ԼǿƱգ»Զܲζ
ڴ֮ǰǩԼ߸ϣȺۣûκε֡
񣬾λ߼忪飬θˡҲˣһ鶼ڽ£̡
ǣ̵ߺ̨£ʼƱ
λѣողű˵ŴΣֱһΣǿ벻̣ǷȥµǶ
ò˵ǴرԷǳĵʷࡣ
»ԶҲǷǳô˻ᣬڸȺȦ̳Ʊ
ܿ죬Ժֱָս
˿̣ԽԽע⵽ǩԼǰʮսټսܸ°һʹսԽԽ𱬣ָǡ
Ƿ
λʱþջһ


32 ܱҲ
ǩԼϣսԺָޱȽӽʼ
ʮ룬Ժѹս񣬳Ϊǰʮ
ϧþʮ֮սǣٸѣֽԺѪܱһ飬ǿƻصʮ
һĻʷඥ»Զһ´壬һԼѣʮһʱ򣬱սصǰʮ
սԺɱԹעһЩ֮ͽΪûĸңȻȻ֧սʮһʮ֣սͱ˴Ժջ
ԺǿӭսʮӺֽսڽ¡
ԺٸҹèѲμ⻤ջսÿʮӻһΡ
賿ʮ㣬ָѾ޽ӽھţԶɽ㞁
ǰһֱֵԶɽ𣚣ͻȻô²
ȥԺս񱬾ա
Ϊ˻ʥľջ賿¡
λǣ֧ԮǿϷڷǻ¸Ĺŵóѡ
Ʊ²Ÿոշȥ
ǱԺգһӺֱս񱬾գջУˡ
ԺŸոյھţ漴ֱսȥ
ʱ䶨811賿ʮ֣սھšԺʮʮһ
ոտµĻԣĻܣֱ׷
ǣս౬գֺ
ֱ賿ҹһսŽ
գʧȥ֧֣սʮһԶɽضھţԺǵʮ
ȵڶ㿪սҳݣһ㶡
ܵ235874Ƽ87984ղأ12475ǽӽʮ
û뵽ŷһ죬ղؾͳ顶ʥ𡷡
㴴ղؾֻҪҪˢģϼ֮һ㶼άʮһʥδһǧղÿ챬֣ǵһ
ǣϲõĶʮ¡
±ףʮΪлλ
֮󣬶һƱ¡
췢飬λѾȻ̫ˣղ򣬶ڴ˵㲻ʲôڻĹֻڵ㴴ڶ˵ֱǾϵڱսõλԶ֧֣ܸλߡమϣֻ֧Ĺţ֧ս֤񻰡
ʮº󣬸ʹսܸ°ңңȡ
ܸ°ϣսԳʮֵܸȺۡ
˿̣û뵽սĻ𱬲ſʼ
սܹɱȫΪһЩ֮ͽֻǴҪ֣ǲʱ䣬żļį
ҹèӴ඼ʮһʮ𴲣˵𴲺һ²ϴæֻ׷飬ûи¡
׷ЩԲΪ֧սղعⱾ顣
Ҳģֵ㿪
һӣͳս֮в԰Ρ
緹ǳˣһʮ֣ЩԲžöӶ
æһЩӺЩԵ㴴ֱӿǩԼ
ǩԼϣսɻʮһھŵʮңԶ
˵ֻǱֿϷ̬֧ս
ͲһôÿȻڵʮһộ
ǣӵǣ飡
ϣ˵Լսϲ
Ȼ󣬾ǽսȺȦΧ;ս
㣬սֱ
֮ƣա
ʮ
ھţ
ڰˣ
ߣ
һֱͣ£
̶֮ʱڣս񱬵λջǿƵ
սǰλλ飬սݣǶ̫Զ
һĻֱνȦ
˭뵽㴴λ߼忪飬ռʱ򣬾Ȼɱôһߡ
̳һʱ֮䣬ۻĹۺս
Ĺ֤Ľ࣡
ͬʱλֱ׷λ죡
۽ͣӪȷʵ
Σսǻˣ
ûжս񣬶ȥһ͵ӣӣҡ
սǵݣ㴴ӣȴ˿ûҵսˢƱݣȴ졣
ǣֻܽⷴһĻڼϢĵ㴴ͷ
㴴༭ûϰ࣬ڼϢ
ʱ򣬱༭ǲʱ䣬ȥԼϲС˵
㴴༭ܱ࣬õԱ󣬶սⱾ档
ûмǴĻʱνΪⱾȡSSSԼն¸SSԼȴֻܾ㴴ǩSԼ
ΪʱҪ׼λͬʱ飬ͽʱһߡ
ܱɳϣƽ壬㿪ս
ֲüᱨ棬ݵȷ죬Ǵ黹ãӵݣ̫ˡ
ܱ΢΢һЦ㿪ġ
ſһ£ܱϵ΢Цڣ֣ء
ֱӣ˫۽Ļ
Ǹܱͬ£֪ܱĶǴı֡
ܱ༸ЩĻĻ㿪ڶ¡
ǣõ㴴ܱ࣬С˵չ׳ĵˣˡ
ܱһʮ£δ
һ̣ܱĳ
飬ȫڷѺ飬ȫʸǩSSSԼֻҪԺܱˮ׼һ֤ߣϵϣ
һ񣬶ҵ㴴˵ÿһ궼нܳһÿһ㴴Ϊ
Ҫһ֤ߣ̫ˡ
㶥Ҫ֤ߣҪʱ˺ͣˣټȦҲֻô߸ϣߡ
Щ񣬶Ǹѧһɳ
ʱܱ绰
ܱ࣬û뵽һҾȻˡ㿴սûУȫһʸǩSSSԼĿлһ֤ߡܱ༤
ۣæžλ߿飬ûᡣڿɽȷģرɽŴ֮֮ƣû뵽Щı༭ܱЦ
ô죿ǷҪ֪ͨ߸ǩԼܱʾ
ɽȥ̽̽߿ڷ磬㲻С˵֮еķ𣿱Ǵִڵ㴴˵ԽԽðܱĬ
ܱࣺ
ǩSԼƼҲSSSԼҵҪܹ߶Զʮ·ݵƱսעĽһʢпܴһ񻰡ܱѾδʮ·ЩϼܣƱս졣


33 ׸о
㣬ȡ
еԣɫ豭ժ¿֣顣
ڶſӣѧ⡣
ִƼ벻ѧΪѧҵķ꣬ڶ¼ÿһĶ鼮ʵԡ
˵ûв骸ףѧҵˮƽѾԽѧȼо
ɿߵѧĿһżͷ飬ʱֶϸĶһġ׸о
ͷϳһԵӣΪá
̧ͷһЦݣֵͷ⡣
ӣʲʣȥϡ
軶뿪ȥóϣгϸƬװУǩ
źӺ󣬶һǩһС֮У͵ߡ
ſ촽ҧסϡ
裬𣿡Цʵ
ͷҲϺ𣬰̺ܻѡϡ
ڷڣŷۼװ˯ʵȴŶ͵
⺢ӺСܹһֱȥҲġЦŶԶŷ
ŷͷ
ֹСʶһҽע⿴Ļݣ𽥻ָС˵֮ǰ⺢ӻָԭòʱҪûڱȥֺǼǽ顣ŷЦ
ʢǱҲͬ⣬ΨһǾǵĹСһֱҹڼϢУ̾
ϢһʱҲãµ϶̫ˣҲܾûϢȥɢɢģСڼҿܡǲô꣬ϢһʱҲûʲôˡ
˵ǰһֱΪСдǳ԰ãûжѧ˭뵽Ȼʮ࣬˵ϼܺиࡣ۾̾
ҲˣϲʲôһӣҪúܹԼϲûرרŬҲãȥЩĽÿڼҺһ飬˺ӣܹõһܺõĽŷЦ
ġʱǾͳȥΡ
ʱĵ绰
İ룬üͷһ塣
ˣɧŵ绰说ġʱ
һæ
Ȼӵ绰дö
ڼءش
Ǻãʱ𣿡ʵ
а
ھͺȥУƣҪڷ˻ѵһʱ䣬ʱҲûʱΪơ诵ǳ⣬ˣ̹
ҼУֱɡ˵
漴课͹Ҷϵ绰
裬诣ҪơһʱڣҪȥزμѵܲÿߡѵ֮Ҿʱ䡣Ǹ˵
㲻˵֪Ϊ诳ְƣ϶ܴۣڼҵ㣬ѵʱҪעⰲȫƽ⣬ֻ֮лһ˿ᡣ
ʵĿǰѾǳ㣬ÿһ춼ԺͶأ㲻ܾȥֻСźѡ
ѵҪҵؼָòҲָͣ㡣ʱҾͺȥֵǼǽ飬òãЦ
Ƥɫ죬ͷЩֱ
Ҹ⣬裬϶һ޶衣
ϵĸл죬ܹôõŮӡ
ģҪػһӡ
ٶȷǳ죬ܿ
ڵĶŷۣҲһЩ诵׳ɶ
ʢ˵诳Ůһ
ǣ۾ǰȥš
һĻЩΣ֪ܲһֱװ˯
飬϶ҲҪһ诡
֮󣬿׵诣һʱ֮䶼Щˡ
ò˵ס粻ʳ˼̻诣˵ŮͨɱŮԣ诣Ҳ⾪
̣ã
诶۸̬ȫͬһȥУ˿δʢкңۣʱʶǶ衣
ɡд
诽ûдɫƷǼԼװ磬ɫ£п㣬磬ܺε·㿴ص·ϣһ
Спˣдŷ˿̴߳诣ҲЩԾ
ã请ǳòʺá
ŷ΢΢ͷ
诣ˣŮֱ䡣
غ÷ţŷ۲Ż
ֲ˵ŮĲ񻰣Ȼˡ۾̾
֣裬Ƕֲͣ׷塣ΣЦ
ŷžЩΣŷܿͲ⡣
Сո˵Ҫȥѵȫ
ҲȥҰѵһ߿ƼûκΣաҲ˵̫࣬Ļǳһܣ֪ͺãɲҪȥ˵Ц
ǾͺãǵݵЩֱѵŷµǡ
裬ģֲҪְֱֻԱΪģССһš
ҲֻܳΪְԱŷ濴һ۷ֵĶ
֣װ֡һģ
ܿ죬课ɶơ
һ£
ڣ
򿪷䣬ͿڴϣһƹѪ
˴ѵҪ²ɡҵʱҪѵɹֺܱܲõĻץסһĻôʱκһ˸Ҷ㡣ƽ˵
ͷ
Ůȥ֮󣬶򿪵ԡ
һϴʮ£趨ʱ£ÿ¡
ʱ£趨930š
յ㴴սӦʮϼܡ
Ϊͷ˶ʮ£ȵϼܣÿ챣±׸£ȵϼܵʱսʮ֡
һٷʹŶ뿪
һ߳ıӰͻȻ֮䣬
ͨͨ说Ŷط˻ء
׳˴ѵʲô̲סкʵ
ԣѵΪ档дĻѵϷ֯Щֱˮ׼ĩȫֱ䣬ɾίͺͳһ֯л֪ʶ䣬㾡Ϊһľרҡ诵˵
ʲôôࣿȵ
ѵ㲻ʣ诵ʵ
룡ն˵
ʣͲҪ³Կ࣡һ΢Цֻϧ
׳ܲǰ˵ǸᵽʲôҲǰ׼ʵ
˹ܣܳΪרңлμ˹ԣȫǿڰз˹ܣҹӵжӲϵгһֱȱϣĸ̣ܹⷽͻơ
诵Ŀģ⣬Բ̶ȣǰ˹̹ӵǱ


34 
˻أ̤룬ͻȻһֻĸо
ָоǳ΢սҺ֮ɱ䣬ӦϸС΢Ĳࡣ
֯ӵרְսԱųƻͻӡҵζӳУν̵Ա˵
Żͻӣ̲סǰȲһӾ磬ֱ֮ˣֱϵеĵֱѾ
Щı飬֪ܲʲô
ûͻֳɲãαٷѾȥȡأö
ǲǶϾֲӾͽЦ˵
ףô֪Щȣյ˵Ӧò֪ܡ
ͷڽɽկı˸һʶ
ǲͻӾͽйͻӣǰֱϵУЦ
˵ˣǲйǣǽ̰ǡЦݡ

说˻ѵͻʮʽԱͽ̵ԱУѾλ֮⣬滹վŷֲӡ
ֲӣǴӰѡľÿһλֲӵֱ޲ԳΪͻӳԱΪԺ
仰˵ֲӣǻͻӵĺѡӡ
ͻһʮˣ˶ӳͽ̵Ա⣬ʮʽԱ
˵ʮλͻԱǷ˻ؽڶӳ诸̵Աҵʮǿߡ
ֲӵֱܹκһλͻԱͿȡ֮
ͻԱֱһѵΪľ滻ܹ֮ٶϤ˴ˣͬͬסսĬ

诵֮󣬻ͻӸӳ
ǷֲӻǻͻԱȫ
ٶк󣬸ӳ诺ͷǰ档
ӳͽ̵ԱͻӺͷֲӼϣָʾ
Ϣҳ˵
漴ͻӸӳ֮󣬷ҾͶһھ
ӽ𣬷ֲӭһλˣĴ1032ǲ֮еĲ񡣵Ȼ˻أǾǷֲһԱδҲпǻͻһԱ棬һӭͬ־ǡ
˵֮󣬷ȹơ
ǣڶֱͻԱҲơ
΢Цǳǰ棬ѧžһ
ȻھУǺܲ׼
һ뵽ǰûеЩֱͻԱͺԡ
ҵı1032ԺҶָ㡣
ӳУҴ
ֲ֮еСֶӷӶӳ͸ӳС
ӽ쿪ʼұӣμǷճѵʮʱ䣬ؼҾͻ֪ʲô΢ЦҴ˵
ǣ׳
Ӷӳӳ漴鲻ƶŶöһЩëȻ
ɢѵĩֱ伴ѵܶ˻ͻӺͷֲȥǻͻӳΪһͻӶĦȭƣҪڽĩֱ䣬
˵֮󣬷ֲӺͻͻӶȥѵ
˿̣ӶӳǺ͸ӳ߹
䵽ǷУֻܹáʮ֮ҪؼǷӿҪܷȻǷӣӦô죿Ƕݺв
Цһ£֪Ǻʮλֱûж⣬ȻڷӣǾսѡ
ʲôսѣսսѡ
ӳӳôѵôѵùҡ죬ظ˵
ãӣȻĻ㳢Ƿ˻صķЦ˵
Ǻŷӣһɫ䡣
ɫֻҪһˮأǡзʮԱóһˢһ¡
ӳʲôܰɫǽڣǾԶǸ߿ƼϽϣޱȡ
ң³֣
һҪֱۼֿ˵С
ңӳڸҿЦɣִУֲôԽҳҪ
ңּС˵ͿƻС˵еģܲϤ
ǰӾңöԼԽһ
㲻ҪţȥֱǻͻӳΪһӳĴʥŻΪǷ˻ؽҡңͻԱǷֱʶܿ졣ǳ˵ı飬ڸЦ
ðɣңǸոˢƸʲôЩ档
ӣûй׵㣬ǷӾͼ׵㣬֧ʮҡ̺ȫҩˮܹҵܹﵽʮʮʥǿ߲ܳܡأҲֻܾܳűݺ˵
Щж֪ܲϸŹ˵衣Ļǹ׵㣬ǲŹ֡
ǿҪǵãԺ׬ȡ׵Ƿǳ࣬ʱù׵ǣûʲôй׵㣬׵࣬ԡٺЦš
·ˮءˮʮťϵΪһʮֱضһʮھÿһķˣǶЦ˵
ͷ
漴Ӿ߳ң
ҴŹغ֮󣬶·ˮء
ˮزһҡ
骣𣿡ϤϤʲ骡
ҽ켼ڵ˵ѶںϽϣһϳܲ౶ѹȴĿ࣬ʹһʼӦΪǳأټҺʱӦܳЦ
һ
һť͸оȫǱضһϼѹ
ˣתսͼ¼
æ˵
ЩԾͷһγһֵ͵಻ظټѪҺҪը
骽תսͼ¼
ھͳһɹůЩս
ս࣬סֿ࣬
ůʼ࣬˿̣ȫʺ֬ʼȼգ
һ£Щ֬ظ׷׿ʼȼա
ͬʱë̼Ȼſ
ˮ֮еҩˮʼͨëףڣΪϴ衣
ҸڣһңרżңĻʾһһ
Ļ·ǸСĻЩĻʾ״
ΣյĻǾͻҡ
ůսȫޱ


35 ȼ֬
Ժ֮У˿̲ͼ
սͼ¼һƪͼ͵ڶƪͼ
ͼ̺֮ͽ֮壬֮֮嶼а壬ͼڣͼͼ
һ̣תĻ覵塣
֮䣬ˡǹԭԭǳҪǹеǡ⡷
ߵĳ֣ĳһ̶ֳ˵ִԼ׵ĸ
нҲʮ꣬ȴӰԶ
еһһһתսͼ¼ڹķսࡣ
δ̤롰һסû
Ϊʥǿߣںٴ麣Ǿۼ̤ɵ
ϣüϸ
鲼ȫѨϡ硢Ѫ֮Уʥ
ʽʥ
Ȼǧ֤ԪҲгɵ֮
ụ̂֬ȼգͷų
ˣ֬ȼͷŵ˵˵Щ徫֮һʥ־ǳϣȫ޺
Ժ֮Ѷ
ղָ㣬תսͼ¼ڹķ֬ȼͷŵɡ
ʱøů͡
ůھ֮У̹ȶĦůů
֬ȼգؼ½Ϊ֬ȼͷŵͬʱľһͻơ
سڣ
ڣ
غڣ
۷壡
Բ
һСʱΪԲһ֮ң̤볬ء
ΪﵽԲͼͼҲﵽޡ
ͼڶУҲûκܡ
ͼһһʮֵѧԾҲһʮϡ
Ҫ֣Ͳ̫ܣ
ϾֲǶսͼ¼Ψд߲֡
ҪֵĻͱ볬Խߣпܶ辶һֽǶȽ⣬ͨһַʽڹͼͼ
ΪԲ֮Ҹĸоûио
أܹһ
ǣ¶ť
ʱ;ǵһ˷ӿȫȫÿһλоڣ
ʱ֮䣬ԲսԶתӶͻҪ
ͬʱ֬ȼԽԽңЩ
ڴ˿̣ϷͶӰĻ漴˻ܿʦƼѧڡʿʦУ³ӰĻ֮С
ܹ˵𣿡³ڸƵ졣
ʦ塣³Ȼǽڣǲʿʦ䣬Ÿʮꡣ
Ǻã׳ҶѵִƼֻ֪ʶǾĿʽʼÿһĿ᲻֪ĻҪ¡Ҹ㽲⡣㾡Ϊѧң̣ЩĿСơ
³Ц
ʦʼɣ
ҲԲرԾʱѧϰЧ
ʱĻֱӷųĿֻ˵Ŀ׼𰸣
һһִ߽ѧ֪ʶĹ䡣
ԱߵļңѵɵķӣĿɿڴ
𣿡ǾȺ
֮Уһ߷Ҫһ⣬ѧϰ֪ʶѵ׳ͲᵣĶ߻ħ
شĿ׼ȷʣȻٷ֮ʮ
һʱ֮䣬Щֱö
ֲ׳˿ǿδǷܳΪͻһԱϣΪѧҡ
Ļִѧ֮·ֱá
һ̣Ƿ𾪣йעһĻķ߲֯㣬ͬ𾪣
ԲˮƽǵԤϣܸ֪ʶٶͬ쳣ˡ
ִƼ֪ʶȻЩ㣬ȴѸ䡣
ִ֧ѧƣѧϿѧѧȵȣһɱĺ֪࣬ʶ
֪ʶ䵽ĴȫѼʽڶ˵õķʽ
Ϊǿļͬʱ߼Ĵԣһ̨һ
ߵ̣ǿļ䣬Խ˵ķܽڳ˵Ķӽǣ˷֯һľϲ
֯ЩԱ˷ܣǽڶȵһ֪ʶ֮󣬾̣
ʱһٿȫ飬ǴĻκοϵ⣬̣
ѧϰִ֪ʶִ֪ʶǧÿһĿдԺ͵ԡ
ո֪ʶ֮󣬶Ժ֮жԸ֪ʶڻͨ
һ̣ȼ֬ͷŵľĴԣЩǴõӪҺ
ʱһȥÿһʱ䶼Ǵҡ
ÿһ죬ܹо½֬ȼգȫ淢֮ڽһ
ǲ߲⣬ĸϣִ֪ʶ
Щʱ򣬲骶Щ⣬Ҫʲô֪ʶȴûƾѧƿִôȽ֪ʶ
ִѧչӵе֪ʶ̣Ҫʮ֪֪֮ʶܡ
Ƕвص㣬ҪľڼϿѧ߷ѧѧȡ
ʮ֮󣬵߳ҵʱѾʮǰһСӣһ˧С
ڵһٶʮʮʱ䣬ÿһȼյ֬ʮϣ
׳˶ļ⣬۾Ƥž֮еԼЩġ
ʮؼڲμǵ죬ǿ񡣡
Ķ
׳ã
æת
ҶʱЩΣ¾һҾòûиӣֲǷ׳еĲ׼㾴Ҿһֺݺȥĳ嶯
׳˵Ҳֱ̫˰ɣͷ
һԵķЦˣңȫֱ֮жպؾ֣ȴûһ˿һŸо
Ҫ֪ҼƣһͻԱÿֲޱȣţǱ޶ţëȻ
СӣѵҪû˽̵ԱĨ˵𣿡ҽüһ÷Ӷڷ籩֮УɶȴȻ˿ûиӦһ
׳ҵĻѵˣѵʲôһ׶εѵЩ档
ѵ쳣пᣬﵽޣǱʱ򣬻һϲҲ쳣ϲ
öСܵһҽ꣬Ҳʮ꣬۷壡
ʮĳؾ֣Ϊнʥ֮ǿߡ
Ϊؾ֣ڶʮ˻߶ʮ꿪ʼһγʥ


36 б
ʮ֮ҿѵû磬˿֪
֪ս߸ѣӣˢˡ
812գ졣Ҳһָۻһ죬ǩԼϣΪҫλ»Զ뷢ҪǩԼս
Ļ߱ѹϣô£
һ죬λ屬ƱλҲ룬λݶνǡ
ˣԺսĵλ
ΪʱսָѾֱǩԼ嶥Ĭǽġ񻰴ߡ
ĬǽԶɽһǿϷǩԼϣս񡢻Ժ黥ޡ
ʮ֮󣬴ĬǽûпϷ̬սľջָһǧ
񻰴ߵָֻս˰١
˰ָǸͲ¡
ǣΪ˻ʥľջĬǽʮ㣬¡
ǣɲٳĬջҪ£֧ԮûĹŵóѣ
ĬǽæչʥĻ֮սһʱ֮䣬񻰴ߵָǧ࣬ĬǽɾⲢȫ
սĺֻҪӸһ£˵ָ˲䷴񻰴ߡ
Ⱥŷ죬Ѿǵٶλ
ҪΪѣٶҪٵ㴴ңΪϣʸȺ
ȺһԱ˾а񻰴࣬˾аȺ١
ˡ˾аֵܽǣսָ񻰴ߵָǧǿ벻̣˵ʲôҲҪһܱһλջλ񻹲ԶĬǽɲԶ
ʦè֪Ĺž޲Ÿ£̫ˣûǰ󱬷
šɽ޺㣺ҲҪĹžޣŷ죬ͳʮƽÿ򡣾ÿ£ϼܶʮ
šս̫ÿˣΪĹž޵ԣҪ֤ҽҲͨԷ֯Ⱥٴң˵һ𱬵Ĭǽ
ϡλ8ţȻȺҪѭ򣬱Ϊϵȼܼ룬ͨȺûƣȵϵĹžޣǸȡһ֡
ƮƮǿͬһЩ֯ӵԼ֣ԡ츮˵ȣر
Ʈѩ֪ΪλĹžһֱûϣ¿ԿǶʱ¡Ĺž޲ǣҲҪս񻰡
սԣ׷׼ϲսԷͨȺٴΪս
һʱ֮䣬սǣƼǣղرǡ
ԽԽԣսĿ
һ̣ǲ֪ǰǶôҸ
̳һƪÿһֱһ񻰴ߺսָ
ʮʮ˷ָ֣ǧ١
ʮʮŷָ֣ǧ١
ʮʮָ֣ǧ߰١
գʱ䶨ʮ룬սȻȻ񻰴ߣǩԼλ񻰴ߣλ
һʱ֮䣬Ҫ±ս񸴳λ񣬾ˡ
Ĭǽ񣬱øӳĬˡ
ǩԼλȻþջһ
һ̣Ľ
ߣȻ񻰣
ȺԲˢ˵Լϲá
ıսĳԽ񻰴ߣ
һ߽ڽ£עһĻİߣΪ֮𾪡
Ҫ֪Ĺ۵ߵȼֻ2ߵȼ8
2ңȻսʤ8ҡ
Ľ磬3߶֪һȺĽʹǾǺպķϲȺ
ȻϲȺֻԳĽǽȺ֮Ϊ۷塣
ڴ˿̣ϲȺΪһ仰
飩Բۣڵ̫ôбˣĬĿ±գɡ
ǣ޽ڲٵһڴ񣬸ơɡֱˢ
ĬǽһĻֱ˺Ǻ֡
ɺˣĬ˵һ˵ʱ㱻յĸܣֲ֣ͱҡִҵ̬˵Ҳ˸ˡ
ĬǽҲǲҪֻѵоջһ
ɷǣֺͷɺҲᱻġսǾջǳ飬ҺϼˣĻҪͬʱ飬Ǿֻ˵Ǻˡ
ѩλһСţССٵ㴴ңս񣬼ֱ˵̫ôÿˡ˵һܣֿѧϰòߣо
»Զ
Զɽ汎
ʵ
Ŷأ
̫Űأ
Ĭǽ𣺡
λλ񣬾ȻԶԡ
ϸ㲻ǻǺֵܡ
ɺˣȺˣһҪҸֱգ޳Ϊ֮
Զɽ汎ѩ񣬶ֿɳΪֻ˵ĸ֣ҡ
֮Ļսûܱɺˣλе壡
賿ǩԼһ߶и£Ʊ
ǣ֮սʮһλ
»Զ£λ֮ϣ
ǩԼű߸λǵĵλɺ
ξǿɺˡĬǽ»Զλ̫ŰءŶءʵԶɽλ
ǱȽ
һĻһڶļ٣Ϊû賿£սȻȲ賿µʮλߡ
ˣǩԼʮ֮սҲǻҪս
һʮ㣬ʱ֮սݲŽڽڱǡ
Ҫ˵ʹȣ񣬶һࡣ
ټ֮һֱû¶棬ȱһĹǣܼսԡ
οս߻ӣǴԡ
ȻҲ֧ս񣬵ÿƼƱǻѡͶ
ǶˬĻпͶƼƱս
һʱȥսǰʮĲԽԽԶ飬Ŭϳ
һܴ񻰵ս񣬱ƽ
ȻƽҲֻϵƽ½ȴ˿û½
Ϊһ£һڵȸǣҶǡ


37 ҳذ
˻أ811820ţɵһ׶λѵ
Ϊѵʮʱ䣬ûʱͻӴ硣
Ƕܣ骲ܡ
817ţ壬ߺ̨ӵ㴴༭ƼϢ
ոƼŷ骾յ߶
ã֪ͨƷս񡷽2018-8-19140000SundayʱáҳذƼƼƷرָ¡뼰ʱϵα༭лл
Ҳû뵽㴴ĵһƼҳذƼ
㴴ֻǩSԼյ˵һƼӦǷƻƣ龫ѡǿƣǶҪSSSԼSSԼߡ
ر㣬ܵõǿ
Щ죬սֻǩԼʮһλϲ¡
ÿҪսȥʱսԲܣǾΪս
Ҫһȴ̫ܣǶ󷢵ƱĻܹԵٴα
ÿһսղȴƺڶ
ָߵԭûжٴͣƼƱֲ࣬ΪԶȽƼƱͶԼϲĴ
Ϊֻղأʹǻ
ÿֻǱ£ÿ£ЩʱΪƱᱬ¡
ټûƼʹսЩ²
ڵ㴴༭Уȴ
սΪ챬̫࣬òϼܵĻ񱬷£ʹͬղأƱʸһս
б༭ڵȴսʱû٣ҪսƼ֮Σһļֵ
رǵһƼҪ
߸˽˵һƼЧõĻпܾûеڶƼĻҪͷ̫ˣ
Ϊÿһ궼д߼㴴Ƿǳң
Ƕս̫õĻҲһƼܵõҳذƼ
Ҫ֪һƼҳذǴרΨڳʱпλĻܹõ
ʱţսÿ찴չе¶ʱ£19ʮĵ㣡
һĩս֤񻰣һλ
Ҳܺ棬սĵһƼʲô
̳㻻֮һ̿ʼֱ
ġب˻ʡΪҳƵͼơ
ġ۰졷ΪҳƵͼơ
ڴ˿̣һŽͼϹ̳ߵۡ
һŽͼȻҳذƼͼ
ҳذƼս񣬺ȻС
֮⣬жġǿʡɺ˵ġۡĬǽġ񻰴ߡ
˴λ飬һƼҲҳذ
֮λλ񣬶ͬһƼ
ĻһƼĻͷǳñȽϡ
һĻڶ߸о㴴༭ɥĲ
㴴༭ڲɥ
һкϷˣͬһƼһܵǩԼ֮սȻ졣
Һõ㴴ǩԼֻʮ־°ĻǾ̫ˡ
ս黹δһ£ʸǩԼ񣡡
Դ˵ƽսǶʮ򣡡
ʲôʱ򣬴񶼻òƽ
ʮĵ㻻֮㴴߿ʼ㿪ҳѰҳĺ顣
ҳذλҳ棬ȻҳƵۣϤ㴴Ƽ֪ܹҳذƼ飬ٶǾƷ
ǣǾͲɱ⿴ս
Ķڣж֪֮⣬߲ܶȫ֪㴴
ο2018ĵ㴴мʮλڶ߸롣
ԣǰսҲֻٲֶ߲֪
߾Ϳʼ㿪սȻЩ߾ˣ
ⱾÿˣΪҪڲſ
ʹ죬̫ˬˡ
þûôÿС˵ⱾһҪ׷
ֵˣϣԺˮ׼ȵϼ֮Ҿʹһ
һʱ֮䣬սֱӱˢˡ
սݣʼǡ
ͬʱλλλݣҲʼǡ
սָһλ̳ݵ۵Ļ˵ֻɥĲݣ
ǿⱾĻΪˢƱˡ
Ļߵĵڶ飬ÿһӱǵȴҪǿ
ս֮ƣǳ׾ͱʮľջ
ʷඥ»ԶǳΣʳûлĻᣬΪҪСʱҪ°ˡ
ʮ㣬ս񱬵ԶɽĻ
ʮʮ֣ս񱬵񴺻ʵͳ硣
ʮʮ֣ս񱬵Ŷصݺɵ
ʮʮ֣ս񱬵̫Űص̫ʡ
ʮ㣬սֱλ
̶һСʱڣսλ񣬲ƴ񣬿νȦ
ÿʮӣһλ
սǵǰ޷֮һΪ֮̾
ǣĬǽòٳĬˡ
λǣһգһܾȥνʱҴҡǲñҵηһĩǷǳɳܵıսһΣսֶ񻰴߻ǻǿ벻̡
ƱĬǽνѪƴˣ
Ǵ񣬺ʮ㣬ӻԾͶƱ
սÿһӶڱǵݣĬǽͻȻһĸо
ĸоûдʮʮ֣սȻȻ񻰴ߣٵ壡
Ϸɺ˸λָ̫ߣս
ڷϲȺĴĬǽλֻ٩ǰϷķɺ˴Ϳ
ʮ˵㣬ս񷢳µһ¡
һ£Ǹ߳½ڡ
ǣȺ鼤ܵһԣٸѶս֮ƣױɺ˴ľջս񣬵ǩԼλ
һ̣Ļˡ
Ϊսָǿʣֻһ
ǣҲæԣʥս
Ѿ죡
սνѳɣ϶ʮ㣬ս񱬵ǿʣǩԼλ
ʱսָѾﵽʮ
˿̣ǩԼһǷب˻ʣʮ
ǩԼڶ۰죬ʮ
һ̣սٵλйעһĻԺ֮мͬʱһǳֲͷ
ս񣬼пܺλ飡
ͷڶ߾þޱȣ
ʲôʱһ˾Ȼܹв
߶ڴ
սܹΪ飬ôսδ


38 ɲϮ
賿ĸСʱսǷܹڶΪ߹ע⣡
սݷǣλҲ
һСʱ֮ҲϾŵʱսݣﵽʮ
һСʱʮ
һСʱ۰죬Ѿͻʮ
ָʮ
ʱս˾аһӡ
λսǣ˾аȻûϵϻĹžޣս۰죬ʮǻܳĬ𣿻ĹžⱾΣӹɡҲ˵ֻ˵һ䣬Ҫ񻰡ҪϮʮǽ϶᲻ʾôҪǵ
֮˾аȻȻʮ㴴ҡ
ǣս˲䱩ʮ
һ̣Ľ𾪡
ǣǩԼ֮ϣսȻԽ۰죡
ս񣬳Ϊڶ
Ϣ̳ʱ˶𾪣
һˣϮ
һ̣Щ𾪣
˵ǩԼЩʹ񣬵˶𾪵ʱǣȴо裡
رĻƽˣһĻֱӴʮ㴴ң
۰ͽս
ˣ۰컹ѹب˻ʣΪǩԼһ
ԣȺ鼤ܣ
ȻսûϮɹ󼸸Сʱ˾аָ̼ʮ
գ賿ʱָȫ㡣
սָھʮ
λָ˰
ȻֻϮһСᣬսı֣֤ƴɱ
˻أһĻҲǼޱȣ
Щɰԣж
Ƿģȵϼ֮һ񱬷
а˵
ǰĴ̣Щ
̵Աڰɡѵңôܵͻӵѵأ
ͻӽ̵ԱҴλͻԱЦЦŶɾëȻ
ҪǻصδϣΪרңԸ㲻һֱڻأôҪܹԼͨϵͳѾ֪һĹò˵Сıߣһڶȹ׵һֶûнʡЦ
̣Ҳ̫˰ɣЦ
Ҹһ£λǻͻӳ磬ͻ󻢣ּս󺣣ѻʯɽҽڡѵķӦٶȣָʯɽ쾧ĵʦ󻢺ͷָʮƺ޺ȭڽսȣ幹졢֪ʶ
ңҷֱ硢󻢡󺣡ʯɽڡ
أʵ
޹Ҳָ㣬һУ֮սЦ
ͷ
漴ÿͱøйɡ
˵㣬
˵ʮ㣬ʮơ
ʮʮ㣬޺ȭ
ʮʮĵ㣬쾧
ʮĵʮ㣬ѧϰй幹֪ʶ
ʮʮ˵㣬սͨʵսս顣
ʮ˵ʮĵ㣬Сʱѧϰִ֪ʶҼڻͨ
ÿֻϢСʱʮ˸Сʱȫŵ
Ҫ̤÷׮÷׮̺֮Ƿλ
ֻŶһŻ߿ƼĽŻǴɫнʸС
ձص·ߣôŻͻᷢһ͸ȫЩʹࡣ
ÿһ̤λãҪϸսŻЯĳ򣬴û֮󣬲ſս֮ɷӡ
縺Ĵ󣬲Ըٶ򱱶ľ衣
ÿСʱѵǶʹġΪȻѾԣȴһܽġ
Ӱʩչÿ컨ΪöӦࡣ
ѵ֮󣬾ʮƺ޺ȭ
ָʮƣָ޺ȭǶԽʮƺ޺ȭþ裬ѧʱչǳ죬ֱ󺣺󻢵
ͺһ֪һѧʵΪνĹ£Ѿš
ԸʱǶֻιУö弡סѧתγɼ䡣
ÿҵսڶ˵ǷǳпᣬΪÿζƵ弫ޡ
ÿһսöľȳǱܡսԼսĻۣ÷Ҵ۽硣·սսֱǳǿս־ᶨ
ÿѧϰִѧ֪ʶ÷˻صĿרǸеգ֪ʶٶȾһޣЩרޱĽ


39 أ
830ţʮ֮ѵڱչء
Ժ֮еĹ̨񹦵»ʣİ١
ЩѵΪѵ˶ʮ¡
񣬶ΪִﳬؼޣͻƵĻҪ£ܸͻ
ɶй£ֻһٹ£Ȼõ¡
еãʵܻܸ๦£ס
һһٹ¡
ʱ±ģΪԪ
Ԫ£֮κһԪҪ
Ԫˢ壬Ժսͼ¼ͼˮƪ
ˮľ𣬶
ˮƪһƬ󺣣Ժ֮Уˮƪ˳
ãܹˮƪ塣
зˮҲ֣֮ˮˮˮΪˮ
Ժ֮һ⣬ˮС
ϸһ΢ЦˮһѧĻôѾսѧĹʽ
ֹʽǹ
ǣΪ볬ء
ڣרżҵĵĻϣʶ
Źȥʱ䣬Ȼܹ͸սͼ¼ͼΪ볬ءǾ̾
Ƿ˻̵һԲʹǱΪҹѧңڽ֮·ϣҲУҲ̲ס˵
ֳЩˣΪѸͻƸеԾ
Ͼʱ㣬ûһ£ȴһ鷲˳Ϊؽߡ
һأ˵Ļһš
Ϊͻ֮󣬾ʹ˻ضԶѵһ䡣
߳ңоǰδеĺá
Ҵأʽ䷢ΧԱӽ֮ΧԱһ˵Ѿʽξڿʼʸ֪֯һЩܡǷ֯ʽƺֳ֣ܲΪٽ诣ֳУεõбΪһʿ
һķ䣬ۼ߲֯㡣
֣ܲ˵
ܲǽЩֵĿꡣֱί쵼ǾίֱϽֲӣҲֲ֮еֲӡǹܲ£ЩǹһܣӵıԭӦ֪ҳ˵
صͷ
ΪѾʽǻأôӴ֮㲻˸ԺҪԼȥ׬ȡ׵㣬һԴҷǳʽԶ˵
ϸһ˿΢ЦѾء
ؽʮ죬Щ衣
ǣȻؼһΡ
׬ȡ׵㣬һʱ
뿪˻֮󣬶绰
裬Цʵ
ӣѵˡ˵ڼأҰɡ
õģϾ͵ңվСſڣҵ绰Ҫȥ
վס
ʱ洫һ
һλƷߵǰ
СӣЩСİɡСʮ꣬δ㡣
¶Ц壬һ²òϲ˰ɡ
˫ȫϸŶòϳ

˫ȫŷǺѣƽʱҲۡ
¶һ˿΢ЦЦ˵һȥһֲѵһ£ڽؽʳɹ
ʲôֲȻЧһСӱ˧С˵˵пҲȥ˫ȫ˵꣬Ⱦƣγɴ
壬㿴ĿֲģĿǷǳ࣬һѵҵĽ˵ЩֱࡣǰͣĻԺЩ̶һ¾ܼʵھӣȻҶ
˻˫ȫЩ
ˣʮˣʲôʡ˫ȫЦ
ߵſڣ壡
ŷǳʹ򿪣ͳӰ
˭Щʵ
裬㲻᲻ʶ˰ɡЦ
ϤȻϸ˶
ӡϳΪڵģǰûж
ֻʣò
ߵڣǳƽû׷ʶΪܹʳɹֻۡ
ӣʮ죬϶ǳɡ
¶΢Ц࣬ΪҼʳɹ㡣
Ļ¡
䲻㡣ЩȻ˵֮󣬲һ
ǳ֣ؿ裬ϸС֡
裬㲻Ҫģòڶָܻԭʱ㻹Ǹ绨ɵ衣߿ϳһ˲䣬΢΢һЦ
һ˲䣬ȻĶ
¶Цݣ֪ΪΣԴ诳ֺһЩΣС
׵òûжֵܹס
ڴ˿ֻ̣
Ǻģ迴ʾԶ΢΢һЦ
绰ոսͨٵ
裬𣿡
ЩԾҶʲô
ʱһǻ
裬Ҳûа취Сܰոձװ˴ߡвҲ׼һͻСܰҸոı绰δͨǾ֪;ң˵һΣԸ
˵
迴Ŀ̺һ˿ǡ
裬ȻĺѣҲϲСܰ飬Դ
˵
Ȼԭûи衣
ΪڸոգԺ֮еĹ½һ⣡
ϴһ˵Сܰõ¡
ұһν⻹ҪŨ˵±ϴλҪࡣ
ټϸոͻƳأġ
ðɣСһɣĵȻǶҲܾ
ѸٳţֱӸȡϵ
֮󣬶ļС
ֻң
˵
æеֻݸ
骣ʼĬĬ˵
漴ԥͲ110
绰ող骾Ժ֮ѣ
׷źţ׷٣
󣬶Ȼֹҵ绰
϶ĳһңĵңĵԡ
ոպ׼ֹҶϣ
ڴ˿̣غֻźŵĹԱ˵
ǵĿѾɹ
м䣬վһλˡ
λˣǶһ̳֮һʥ
һɳλ߸λ孰ڻĵļͼץȡСܰƻλ۷ĶߣǱոͻƳһصĶֱӸ򱬣
񣬳һʱʥٶȳ֣
һΣûжǡߣǳɹ֡
ұԵСܰսսڽ䡣


40 
УЩȴȻʱŹȥѡ
ˣѾ׷ٵźԴڶλԺ
λɹλ϶ж
ȡźųɹѴԺ
Ժ֮Уͳһ档
һ޴ĵңʮ̨ûκͺűʾĵԣÿһ̨ǰһԱ
ڽȫװ׳Сܰߣߡ
ڵм䣬ĸߡ
骣沿ʶ𣬲̽ϢҪϸϣ
и骽
ˣѾΪʥǶ孹˳λ̳ˡ
кһǶ季
󣬶ǳ֣ؿź
𣿡ɫ˵
ͷѣϴο㣬֪书Ҳ㣬ȻҲȻСܰȴ˶ܵ˺ȻĻǳġ
۵һ˿̾ΪĸףȻСܰȴûɥʧǣϾֻѶѣûжȥСܰ
ллΣȻңҾͲܹΡңҿ϶ὫСܰȫȻҲñԷǿǲֻܼźţͬҲܼؾźšһŭǵĻá
֪ʥͬһ㣬Ȼʱ²͸ʥΪҪС֪ܰбܣ
ĻʥݣͲǺ
һᣬջǵͷ
ûƭҶģҲΪԼ³çжԼĶŮΣ
Ѹ뿪УҪҪ֪ͨ˻صʱͻȻ֮ʣ骴һ棡
ңΧʥߵһλߣЩʵСү벻ͨΪҪ֣Ǹûмֵ
λʥĵɽľ̫һɣΪ
ԣȻǶԴϾʥܹ֮Ϊ嵱˳λ̳ˣȫΪһλΪľ̫һЧңЩ۹ѫܳΪ
ΪߣӦ֪ɣʥ˵
ľ̫һɻ
ﻢӥʨǵһʮλǿߣȫǳΪǵ䣬Ҳʮѣľ̫һɼ˵
ǻһ֮ǿߣֻǽ𣬲вһһǿߵĵλǣ孴鱨ûдĻӦþǻĶŮʥ˵
ʲôнഫǰᡢܾ֡һ־ս֮ʣΪʤȼԪ𣿡ľ̫һɺʵ
ǽ߹ؼʱǿȼԪŮ߿ȼԪ֮ûԪͲʱΣй컶ãУ뿪ǣ϶̥ʥ˵
үô֪ģľ̫һɸӺ档
Ͳ֪֮Ϊ˵õ鱨Ƕλ鱨Աʧļǲǽͻض季ƾһιѫҾܸΪڶ˳λ̳ˡʥһСܰ
УСܰǶͨһ˳λ̳˵ӡ
ү˴δǶ孹ƵĺǱͧδ⹫ǱˮȳĹ̽⣬Ѿϵãҹʱ֣ǾͽǴȥҡڻض孡ľ̫һɭЦ
ͬʱ孹ܾۣǱͧˮѸٳû
ҺǱ֮ͧУĸ֡
֮⣬һλ֮͡
ͨڶ孹֮еļλʮӵϺǱͧ
ǻĹڶ孵Ķ鱨Աж孹֣ɽԪԡ
ֻҪҶ孹ǱͧصڣҾܽ鱨ҡû뵽孰˹ܣѾҪɹɹΪα˹ܣҪͻƳ˹ܡһöӵг˹ϵͳصĳô孹Ĺڶʱڱǣ
ɽԪĬĬ
˴Ϊ˵õ孹α˹ܣǿνشۡ
Һ챣ӣսα˹Դ븴ơ
ɽԪظװԴ΢ỤС
Ļܶ孹̽⡣
ǱͧˮˣΪ˲ûĲǱͧﵽǱˮȡ
ǱˮȣĹ״ͺ̽ܲ
Ϊʥľ̫һɵ죬֪ͨ˻صͷ
һ֪ͨ˻أô飬˻ƱؾͲö֣
Ļͻʧһʹ£
Ȼڹ˵ǻ꣡
ʥ˵Ϊ棬ôСܰڻ˵ֶ飬ȶԾԼҪ
ȻҪû֣ؼʱ̻õϣ
֪ԼԺĵ·һţôƱػһЩԭ漯Ž档
Ļлһ߳ŵĻͻһЩѹ
ϰ˵㣬ǰϵͷĺ
ڴ˿̣ѵǱͧźţ
Ƿһ˿Ц˳źԴںС
ںУǱֶܷͧΪǱֻͧͨɨЩֶ̽⣬ɶڶ˵˿⣬Ϊʱ򣬲ѾȫƿҺǱͧϵͳ붼գ
ϣûܹ赲骵롣
ؼʱ̿ƺǱͧͬھǱͧкȼϷӦѡ
˿̴ڿռĶռĶӣһƬĿռ䣡
˿̣պǱͧռĲ骣֪Ǳͧϣ˶孹ܾ˺ɳĸ֮⣬һλĹ鱨Ա
ΪλԱǱͧûڼ¼ϡ
϶жһ塣
ʥʹľ̫һɣͨǱˮ豸ˮУ
˿̣ľ̫һɣһɫƤң
ɫƤƣ滹ϵͳСܰǴ裬ͷƤ֮С
ڴ˿̣Ǳͧ⺣壡
Ǳ֮ͧУͨɽԪ֪ҺǱִͧ϶к壡
ô˻ᣬɽԪǱͧ
ǱͧѸٳźϸ˿̣ʥľ̫һɣѸٽӽڣ
һ̣ɽԪҲǱͧڴ
ǱͧȫգЩʱˮˮɽԪӳĻᣡ
Ǳͧڻ򿪣ʥ̤ȥ
ľ̫һɿźɫƤңҪ̤ǱͧͻȻ֮䣬ľ̫һɸӦڴɽԪԣ
˭
ľ̫һɴһǱ֮ͧ߾
һ̣Ǳͧεξ
ڿռ֮еȴ˵ĶͻȻõʾ
ˣǱͧǱͧڣһҪ뿪Ǳͧ
һ㶣⵽ô£
Ǳ֮ͧУѸж߱ڣҲһֶߴڳ


41 ⽣
ǱͧˮڣոݳɽԪԣɫ䡣
ôܱ
ɽԪ𾪣⼴ɹ˲䱻ޱȰûڡ
ôҲ޼£ڴ˿̣ľ̫һɸλصĶߣѾӽɽԪԡ
ľ̫һ׷֮ǰɫƤڡ
棬֣
ؼɲǼ䣬˲ÿռ֣
ռʱ֮䣬ɫƤҾͱռڿռ䣡
ռƿؿռ䣬ڶԽʱգʱճ
ڣһռ䣡
ռʵ缸ûκ𣬾Сܰ󣬶ĿͶǱͧˮ
ͽӣ
ڴ˿̣ľ̫һɸλߣΧסɽԪԣ
ۣɽԪ۹ͻȻĶ
ֵܣǻع
ɽԪԴ
һ̣Ǳ֮ͧڣʥǰ߾ˣ
ɫƤأ
ʥŭ
ɫƤСܰڶ孹˵Ҫ
ƿСܰܿƻ
ʱ˵ὫΪ孹߼ع
ȥɣ
һ̣һԽʮɣռ˲Ųʮɡ
̼䣬ȫ֣
ʮƣ
޺ȭ
ĳʮƣֽճȭ޺ȭ
һ̣սȫ
Ϊ볬أһǧ
ѷȫΪܲס
ͬΪأõľԪˢʶõ
ɲ֮䣬ʮƱʮ˵ƾףԵޱȣ
ֻǶԽʮﵽŶѣɣ˲С˵֮д
ʮ˵ƾֱ鳬һµĶߣصĶߣƾٶȣӿƾ֣
˿̣޺ȭƥȭռŲƣȭ
ǣݵĶߣֱӾͱƿϮȭ
ʩչʮƺ޺ȭֱӽڻѾõһա
һ̣Ǳ֮ͧУ˶ɱΨʥţ
ողƾȭ嶫ߵ£ʹȻ
˸£
ʥŭ죬̶˲䣬ǰĶߣȫɥڶУ
ȻҲΪΪߵλ峤׷ɽԪԣ
ǱͧˮڣɽԪֱӱУλΪԶĶУûжٷ֮
ɽԪԵΪأľ̫һǳأλǳأ
ŭĵʥΪûʱͳ
ûСүҲ孼ܿ⣡
Ȼĵȫ
ǧֻΪͻƳضõļӳɣ
أ
һʥϣûȫһƣҲǧ
һصʥֱӾͱһĵİ
ڴ˿̣ɨһˮڡ
ɽԪΣڵϦִӵϼһʿ
ǲʥĻһ
ͻȻľ̫һɺλ峤϶ߣ
һ̣ǿǱͧŭޱȣ
˸£
ŭߣֱӾѹɽԪң
骣ƺǱͧرгڡȨޣж϶孹źš
ĬĬ骽
ʱǱͧȻ
ͬʱ孹ڣϽܾ»֮УͻȻ𾯱
˸£ôһ£»ֵĺŭ
ˣʧȥϣźǱͧĿơ߿뱻۸ģźϵǱͧ
һλԱ̱棡
ʲô
˻λЩţΪˣ
ϣſǶ孺ƣûж⹫ǱˮȫǰУҿƼˮƽ֮ȽܿһǱͧ
֮ĺ׹ѷɫǶ孺Ƴʮ֮õĳɹ
孹ܵƣϴģչ£Ǿͷ׷ת򰵴
ϣźǱͧǶ孺ϣԲΪϣš
һҺǱͧ孹ȻʧȥȨ
Ϣܿʹ߲㣡
գڸ
ɲڸͶ孾̽飬ϵҵһͻȻʧȥϵĺǱͧ

ڣľ̫һɺһλ峤վɽԪߣһλΪѴﳬڵ峤ȵ
ֳʿסʥĲӡ
Ȱһ䣬ǵǾ͸ʥʬɡ˵
漴Ŀ⿴ɽԪԣ
骣ѯʵϢ
ȻոɽԪǻĶعôͿ϶б
ѯϡԪԣʮ꣬ܲζ˻İڶ孹عԪԵִﶫ孺󣬸ΪɽԪԣΪ죬붫孹ר˹ܼƻһΧԱĹعķѾţ֮Ӷ孹ȡ孹α˹ܵԴ롣
ѸٲɽԪԵϢȷԼԣǻĶع
ȻоЩ֣ɽԪǶ孹ģôûκμɵ
񣬶һλͿ๦ߡԻĹĶعɥ֣֮
ͻȻ֮䣬Ժ֮һ⡣
˵ж孹α˹ܵԴ룿һƣ뵽ν骸µ̯ӣ
骴ģѼݣַֻȫ𾪣
ûоȫôҲͲηηβ
񣬶ͻȻ뵽Խ߸孹
Ǹһ˿΢ЦǿԽʥǽ
ԣûԥλΪ峤ϵͬ⣡
ľ̫һɸһλ峤ûзԣΪֻ֪Ҫ֤ʥȫ󣬲ɽԪԣǶӳ졣
һ̣ľ̫һȻֱӾͽɽԪ
ͬ߳һţߵʥβʥͬһߣ
סɽԪԣͻȻ֮䣬ɫ䣡
ɲ֮䣬ǰľ̫һһѹɽԪԵλ峤Ǹһ˿Ц
ĵ飬ӿǾͨ
һ̣ƣɽԪΣڵϦȫش
λͨĳϣѾľ̫һڰжֽţɽԪֻܹӲд
֣
סʥ֮λ峤Ϸɱ
λ߳ŶϮ
һ̣Ǹһ˿Ц

һȣͻȻ֮䣬һȻɵУ
⽣
ʱ֮䣬ֳּ⽣Ȼһն
˲䣬һ׵ļ⣬ֱӽߣնϣ
⽣մԱ⽣⡣
ոգȡúǱͧƿȨ֮󣬶ÿռ潫⽣΢ͺ˷Ӧѣ
󣬺ܾΪ⽣ܡ
ڣ
ߣĿ
֮ǰ벻⵽ʲô⣬Ȼ


42 Ӣ
孹׶һڣۼλˣŮС
ֻڶ孹ͨˣǶһͬص㣬ǾǻĹع
Уˣ
Ĺ߷һЩˣҲĳΪĹع
ݶ孹ܻش鱨孹ѾʧȥϣźǱͧơ֪˭ٳϣźǱͧһλŨܵӳ˵
˵ûпҺǱ֣ͧ󱻴򱬡һλŮ˵һֱе뷨
ܣܻصλ鱨ԱĿãṩ鱨ҺǱͧǱҹ֣пܱ׹֣ж֡ӳ˵
ΣϣźǱͧ£ôԪҲ׶༪١ĻԴûдعڣ孹綼α˹ܼأǸ޷ͨ罫Դ뷢عڡ
孹α˹ܷǳĺڿͣӵα˹ܸܰһڿͶԿα˹ܣ𽥱孹Ӧڸ棬ҹǳ
ѯʹڣԪӳûСûеĻ취ϧһдۣҲҪԴ뽻գ˵
ϣźǱͧϣ⽣ֻնһ
һǿҵļ⽫λǿɱ󣬶ֳּ⽣俴ѹڵϵʥ
㣬Ҫɱң
ʥڵϣ
ȥȥɣ
ʱ֮䣬Ȼһ̣ޱȵļ⽣˲Ͷʥ
һ̣ʥͣ
һЦӾ͵Ӱ̫֮ӣɾԲ־ܣǶҪôܸ㷴Ļᣡ
飡
ʥصڵϣ˫ĿѿĿ
ʱŹԪԣ
ͻȻ֮䣬Ժ֮еĹ½貽⣡
漴һ΢͹½Ժ
һƬԺռ䱻½ҫ½빦̨֮С
¶ϲ֮ɫȻǸ
ӪСܰõٹ¡
ӪɽԪԣƿϣźǱͧɱߣȴõǧ£
ĻһӵǧŰٹ¡
ʱԪѹ
˿̣϶˵ҽԪԣܲζ֮ȡ΢ỤU֮зǳҪܣֻҪ㽻ңԱ֤ʳǡ
ԪԸоԼΪһǻعⷵա
ָԼţһ˲䣬𶯣
骣ûʲô취ܹ
һλԹйĻӢȥ
ҵ֪һȴûԪʩչЩ˵
㴫ңź
Ѹپͽһֱഫ˲ʩչ

ҲǺܸӣԪڣΪʱ
ĻԺиĻᣡ
ˣΪڶܷ
ֱֻǷǳ򵥣ѣ
ٹ£
Źһ£ֱȻȻٹ£
ǣٹ£Ҳ΢͹½ͻȻѿ
ʩչ֮ǰСü⽣ƿƤȡ΢U̡
ԪԺֱѸٱ

󣬺ԪΪ֮ԪԱ
Ԫδȫֱֹ̺ͣ򣬸ϵıȫͬ
ֱ̺ʱ̶ܹ൱ʱ侲ֹ
ͻȻ֮ʣԪ֮Ժ֮гʮ΢͹½
ʮ΢͹½ǧٹ¡
һ̣ϲ
û뵽ٹ¾Ԫԣȴõǧٹ£
ʮŶ΢͹½ֹ̨֮ϣʮŶ΢͹½ǧŰٹ£
ջ̫ˣ
ǧٹ£֮ǰĶʮ
һ̣ռʾ
ˣɫƤ֮еСкСŮˣڿޣ
ɫƤСܰѣǼһյĵط̲סޡ
𣬶ʱûᡣ
骣ϣźǱͧΣ˵ĸ죬ǸıǱͧͨѶʽ޸ĳ򣬶һ̨΢ͨѶǰװںǱ֮ͧϡ
ĻԺͿԶ̲ϣźǱͧ
ˣѾɹԺ΢Ӵźš骸𰸣
ãúǱͧ¸㿪̽⣬Ǳͧں΢ͺ˷ӦѣϣźǱͧȫպˮ֮еضԪˣͨԪѱ䣬ṩ
ǰĻǱͧںԶͣΪԱҪ
䵽ͬ骿Զ̲ݺǱͧҪ˹
úúǱͧ󣬶ͨռ棡
棬ǻؼң
󣬿ռֱӽӺ״϶У
ڿĳԳӰ
⿪ɫƤңųСܰ
⿪˯ѨСܰѹ
ǾͿ
壡
СܰʱУ޵ǽһġ
СܰԣҪޣж壬ǲ£æοһ̥
壬л˰ǡС̲ܰס
ΪкҪһЩֹͣ
Сܰھʹǻؼңڼҷǳǡ
ķѾţ֮СܰΪЦ
󣬶һֻǣһ
У̲סǻ齹
ɳ֮ϣ衣
Ĵ£ź
裬᲻ᷢ⣿
̲ס˼롣
һ𣬲Ŭһ˿Цݡ
ᷢģӦңҪҽ顣Щ˵
ڴ˿̣
ĶոĻҸ⣡
æţСܰͷֱһ˱źĳȣ޵ǽһģ

ɳϣȻع飬Ҳ̲ס֡
ɳɿ⣡
ͶУ
뻳ů
裬û¡
ŶһҹȻһ𣬿ɰҹجξѡ
جΣ뿪ҡҪһڶС
裬ģԺ󲻻㵣ǣجΣжĳŵ
һ̣һҲֹͣй֮Ůޱȡ
㻹ûгͰɣȥл
Ҫ׼ƴǣƺһҹҲϢá
ȥɣúСܰͻãҪγͯӰ
΢΢һЦ
ҲãǾ鷳ˣתһ룬ȷ֮ҪСܰκѹ
ĻһγͯӰһ
裬Ҳ£жߣԺҪѧ书Ժãһ˵裬̲סЦ
Աߣ壬书òã
Ȼ꣬ǳ죬ȴ߰Сöе֣
תһ룬СܰĸףλĻı֣˿Ϊ档
ΪǿĻ򣬾СܰбѰӣ


43 ʮ
Ӻгһɬ裬ȴǣ֡
Űɫ֣¶˫ۣڷȻƮݡĺܽһɵĴС
裬಻ţڿԲµ˼ͷʲôҶ֪˵
ӣ˵ڴ˿ʲôᡣ
˿оֻһͷǳĽµ̥СܰɰҲڻԺĺӵ׳ʲôģЦ
Ȼ˵£ɬһ˿κ졣
˭ҪӣֻûһƲءɬ裬῿Ŷ֮ϡ
ֱסϸСǳԸоһ
ȴû诳֣һЩ̼
ټ֮ڼʳɹз΢΢ԶЩСĬϡ
صԼС
裬ãȥݲ衣
辭ȵİɫ豭²裬ˮٶ˵輸ϡ
΢΢һЦ輸ƻˮƤ
뷿䣬Ӽ
֮ϣǰ
谲飬ڴ򿪵ԡ
ȵ㿪㴴սҳǲÿһ춼ʵʱֱսݣҪöͻȻһҪŵþ
ܵѾͻƼʮղظƶʮ
819ҳذƼ826ҳƵƼƵƼ֮ϡ
ʮ죬ȴˡ
սݣȻ֮λ鲻磬ȴ˿λ顣
ȲΪδƱÿ춨ʱ¡
Ȼϣôܺȣ
Ȧÿһ߶֪񣬶һЩ߸֮꣬еˣÿһƱսҪͨԣԣֻڹؼʱ̶֮á
ڵĽ磬Ȼ㲻ϳײ棬ٵҲûǰⱡ
ԣ߶ΪԣÿһҪΪܰһûʮƱ붼Ҫ롣
һʮƱΨܴﵽ
Ӵӱųƶ⣬ҵһӲб׼ǾйһƱܰһܰһʱƱʮ
ֻƱܰһܺųƶ
ڵ㴴ĴǵȻƱܰһĳ͡
ſһ˾аȼλ£νϡ
½죬ȴֲϡ
ʮûе½죬ܴϢ
УȺʱỰ
ûᣬ㿪ɽϢ
ɽĹţ飬Ѿύż磬Ӧõõܱ͸ܱͬ⡣ȨҲɼ򱦵ƼЩ綼ܿá
̻شɲи񣬶඼𾴡
ĹۣЩûڲſϢɽ޾õȡҸ㴴ǩSԼȨͷȨԼҲ涨ȫȨȨ㴴۳ֻǽշֳɡ
91ţɽϡ
ɽõģȻŵ㴴ҲԿȻǼţĸ׼ܱܱ໹ʮλһͬ⣬һ棬ҵʱ۳ϼܺ󣬸ӻȵʱٳ۷Ȩ
ĹۣǾ鷳ɽޣҲллɽ޸ôƼ
һƼҳذڶƼƵƼǿȸȣȫȼ硣
ɽɲҵĹܱͣ͸ܱ඼һϵSSSԼƼ
Ĺۣɽʹллܱ͸ܱࡣ
ɽˣܱ˵һ£㴴ҪԼSSSԼΣ
Ŵ˻Ƭ̡
ĹۣɽޣԲʱһûиԼ㡣
ս񲻽һС˵ƳΡҳθΣƳӾ͵ӰԼ켯׳ʱƳȫϢϷ
ɽֻһʣ㲻Ը⣬ǵ㴴Ҳǿ
Ĺۣɽޣ̰ƣǵȷ㴴ߣûһİȨϵҽ㴴̫ټǰȨӪҲȱȨ
ɽû£úдɣҪʮһϼܣǡ˫Ʊҿڴλһս
Ĺۣ
ɽԻ֮󣬶Ⱥ
һȺ֮еѣȻһǧ
һ֪ȺĹֻҪͷΪϲܼ룬ڼ䣬ֻܴ͸սٵ㴴ңԡ
һǧԣ㿪ߺ̨
һţ㴴Ѿߺ̨¸깫ͳһ飬õĴ룬ʮټһ¶ĸȣǳɸոʮ
У˾а͹ʮ
жޱȣȺһϢ
лλͣΪֻϼܺ󱬷ҡ
Ϣһʱ֮䣬Ⱥ
ˡ˾а׽׼һֻ
ƮƮĹžޣڳˣ
ңһžʮһţսϼܣĹž޾ܴһ뵽һ£Ķˡ
ƮѩǿƵ˵ҵ
һʱ֮䣬ԣӻԾظֱӾͿʼˢ
Ҳ뱬ϼܻһ¡λĵȴһ£ʮϼܣضһսƱ񣡡ٷһϢ
һ̣һʱỰĻϡ
ĹţǸѩСţϲȺһڷϲǿҪϲȺȺ205746944Ⱥ֤ϲıá
һ㶣񸵺ѩǿǵ㴴λ̳ѩΪ
ҲǸȦ˲Ȼ˵ϲȺഫһȺֻдܼ롣ȻҲһЩܹ롣
ܱϲȺ񣬶дǱ
ĳһ̶ֳ˵ϲȺ񣬶δԤ
֮£Ⱥţ㿪ңͳַϲȺ
븵ѩ֤𰸣ϲȺ̾ͬ룡
ϲȺҳĻϣһŵߣɵһ
ߣ
ߣ񡢷
·һɫȦ
ײٶ
һ̣ȸ󷢲һϢ
ϲġĹۣ˱
ʱ֮䣬ϲȺͬһ̶ˮͶǧʯһˡ
һûнڲٵĴ񣬿ʼϷ
ϲġ̫бϣԺ󱬾յʱ򣬲Ҫ̫ݡ
ϲġɺˣҲ˼֮ΪˣĽʹûеôˡ
ϲġĬǽоջʹĹžޣһ·Ƿˬ
һƬߣԽλߣԽûнڲ١
գλڵ٩ʱ򣬶Ҫˡ
еһӢϧĸоϲȺĴԶû¶˿֮߰ɫ
Ҿ㱻գҲֻǿͷвҲûȥˢƱһƷܸܵġ


44 ݺ
ڸһڴ죬ڴ˿̣˾аϢ
ĹžޣȥȺһ֯֡
㿪Ⱥִ˿Ⱥۣ֡
ңʵŷ֮ʣʹ֯ӵ֣ҾرĽǸʱڻ룬ʲôʱҳҲԼ֯ѾֶȡˣĹžţ
Ϣ֮ȺһƬš
һԷ׷׷ԼĿ
ǻĹžޣĹžţϿڡ
ԺǻĹžţƱػͳԡ츮ˡŵȣΪĽ֯
ֺãĹžţֱǰ©
ǣһͬ⡣
Ȼ󣬾Ϳʼַ⡣
ʱ֮ΪųĹžϽ˴ţֱơ
ûвͣЩԼ顣
Ϊһ̣иҪҪ
骣ӳϣʱпռ䣬ĿΪ˼΢U֮еα˹ϵͳ
ӳˮ׼̫࣬ӵеһЩܣǵϳܾ߱
ܿ죬ӳ֮У骽ɹɳ䡣
΢U̲ӳ漴Ļͳһʾ
һٶʮλԿ
һ·һٶʮ˸
骣ƽԿ
һٶʮλԿȫԿȻϻжʮλɶʮλԿӣһٶʮλԿӦýϹ㡣
ֻӵеϳûһǿĳƽһٶʮλԿ
ɶӵӳ骣
ӳƽ⣬ʮ֮󣬲ѾȫƽһٶʮλԿ
Կȷ֮΢U̴򿪡
Ƿܳ򣿡
󣬶ֳڵĻϡ
骣ְ飬ɶֱΪ֡ǳ季ڶҲǷǳᷳ
ǣ޸ִ룬ͱɺ֡
ܳ򣡡һɳ䣬ȷϡ
Ȼ󣬳Զʼװ
װα˹ϵͳ
װα˹ϵͳɹ
߿˻
߿˻ɹ
Ȩ룡
Ȩɹ
α˹ϵͳСɹ
ģ飬ģ飬صͼģ飬ģ飬شģ顭
ȫģسɹα˹ϵͳΪ񣡡
ɳ֮Уα˹ϵͳء
骣ҷĬĬ˵
ˣԵƼˮƽȷα˹ϵͳڳһЩϵͳ©졣α˹ϵͳȴԶռݣϿ⣬Զϵͳ޲©һ
Ĭ˹ϵͳֻα˹ϵͳܴӻԶѼݣĻ̶ܳȻԽԽߡ
գϵͳһ̶֮󣬽󲿷©޲̤˹ϵͳ
ʵα˹ϵͳ˹ϵͳ̫
˹ϵͳõ档
骣ȡԴ롣ͨ磬ֶα˹ϵͳȡȨޡһ⡣
骾Ϳʼն˵ʼж
骽ԴƵӳϡ
ͨӳ϶еĹʹ£ֶ孹
ͨڿͣҪãã֮ҵܿα˹ϵͳ˵Ǵ롣
α˹ϵͳ϶űرϵͳĸ壬϶Ǵڶ孹ĳ֮ϣҿ϶жӡ
㻪ĸ׹֣Ծٹ֮зĳ֮δƲα˹ϵͳһֵܹϵͳĸ̨
ɶ孹˴֮еһƿغԴ룡
ͨԴ뷴׷٣骺ܿҵϵͳĸĳ
ûиǶҲܽôα˹ϵͳòá
Ļǲ骵Ļᣡ
ڴ˿̣孹׶ܻ֮Уһλר׼U̲볬ͺ֮Уα˹ϵͳϵͳҶϵͳԲԣ
骻ˣ֪ͽľֲU֮У
漴λרҽU̲ͺų
ľȡö孹ʮ֮õα˹ϵͳƿȨ
ֻƿȨأֻҪ孹רҸͲ֪Ϊα˹ϵͳȻ֡
ˣô죿ʾ
骣㻹˼ô죿Ѽȫݣα˹ϵͳһ顣
ǳ򵥣ݺ孹
Ļһɹȫͽһǹ֣ڶ孹֮ϣ
ˮ孹ôӲˡ
Ժ֮У΢΢һЦ
貵Цݣ˲öȴֻ
ʱ֮䣬ȫ𾪣
骼ƿȨޣʼԶռݣ
ʼ孹רҶһĻ˿⡣
ƽʱǿα˹ϵͳҲռݣϵͳ
ڴͺųԱߣмʮ̨
ЩȻͺţҲԶ
ͺŶϾӣЩûУ
孹רңҲα˹ϵͳƵЩ֮ϣֻûȫƣĻʹôͺα˹ϵͳĸ壬ܹͨԴ룬ƿЩ˸α˹ϵͳ
һ̣ȫ𾪣
ȫصĻܷٶ֡
ûв骴·ƾ孹רңα˹ϵͳҲҪʱҵЩܷ
˿̣ڲ骴֮£孹α˹ϵͳνɱħħ
һ˲䣬Ҫǿŭޱȣ
ܲŵļרңж
ʱЩרңǳ׾׷ٵԴͷ
˳Źʹ£רң֪ĻǶ孹
ڲ֮£רң孹רңս
ֶרҵսʱ͸孹磬ֲ˺
ϵͳƻһȫǿר޼ɵڶ孹ƻ
ƻˣƿα˹ϵͳЩרҼս
ǣĶ孹רң˸רң
һΣȫǿٶ𾪣
ϤֺۼҾ߱ǿʵֻǹһ
漴һҥϣ
孹α˹ϵͳ
һ̣רҲŻȻ
ֲö孹רôͣԭα˹ϵͳ
ڣȻ
ȻһĹ飬ͨ孹
һΣ孹ν
ôһݺƺӶϴ壡
˲䣬孹ڸ󣬳Īѹ


45 ʮѶ
ڸ󣬶һɳĪѹ
ٿڸ飬ڸ󳼼üһãҪǿʩϢһɺ޲ô˿̴˿̨̾
ǻġŷ˵ȣ孶ɲᣬзɹα˹ϵͳʹö孹ͣ׹һ
˴ζ孹Ŀα˹ϵͳɹʹ׹ʧ롣
Ϊ׹Ϊ˶ƻһЩܿơ
α˹ϵͳ׹Ǵ¥ȡ׹鱨׹ܵΣС
孹裬ϸʮˣ׹ͻٴΪЦ
ǣ׹ֱӺϹ¹йͨ孹һβһĻôƲö孹
Ʋãڵȫһ廯Ĵ󻷾£ҲǿһֶΣرڶ˵
孹СԴǽڣƲõĻʹ孾õʮꡣ
˺ƣһԽ
׹ֻǾιĹҧˣôиӦв
Ǵڣܵ£ٿίᣬŴϺоίڣ֮⣬оͳίֱһЩܻϯ顣
һܻ飬ûй֮ڣΪ¹ش󣬻һʼһ׳ֻ顣
İȫίԱᣬ̫λʱ򴴽λ󣬸̫һҲֱƹܻİȫίԱᡣ
˵İȫв簲ȫ
ȫ̤뻥ʱ簲ȫ᧿Σ
˴ζֱ¶α˹ϵͳɹԶַ蹷ӣԷ
ǣĹα˹ϵͳٶȣڶ孹в£ȼӿ졣
һֱŽŴϺоίһͬ⣬ȫ֮쿪֪ʶȨ˹ϵͳ
̹żƻӿʵʩ
ǣ֮;ʼѡθܻרңرרң
ӵϵгÿ븡ٶǰУһֱδʺϳĳ
Լķչ
92峿Ѹٱһٵֻѡ
¥£ִн񡣡
ֱӴ绰
ǣ
Ҷϵ绰һ⣡
课㲻˵ҲܴŲµ϶ĸ߲쵼孱¶α˹ϵͳ̼Ҫӿ̹ԡ
¥֮󣬶һ㶣
诽ûпúһܳ
ɫܳĿ
һɫƷڼʻλϣ˱ȳޡ
ܳûλãֻһʻλ
ϸʻλɢ㣬˱Ƕ
ĵĴ㣬ЩԳ
请ܳʱ֮䣬һɫӰ
ûܳҲһܳȴδٶȣ
ܿ죬ͺ诵ִ˻أ
ʱ˻֮λרңѾϵλ
˻λУԴ诵֮ͬʱ
读ؾһ󣬵˵˴ξλͻӳԱλֱǵܻءط˻أעⰲȫ
λרң诺ʮһλֱ̤ǰܻء
ĸСʱ֮󣬶ܻأ
ܻǾԱܣ֪ܻ
ܻغ󣬺ܿһλУǰӴ
׳ã
ٽε诣λܻصУ̸
ȥңԹصĻͲ̹ԡֱӷԸ
λУܿʹŶͷ˻λרҡ
ڣмʮ̨ԡ
˿̣ÿһ̨ǰһλרҡ
˻ϵֻܵȴǰרҲֵ꣬ǡ
ڲһߣһͬСĵҡ
֮еļרңǰӸλܻרִ̹żƻ
˴βԣΪ١
ڴ˿̣λУ𽲽˴βݣ
λҹרң˴ִ񣬿̹ԡ˴βԣȷΪĿӲĿĿͬĿ֮£ϸֶ֡ǿѡһֻ߼ԣصĻܹ̹żƻ
λƹλУ˿ҵ֮
ΪһЩרҰ׷Բԣǿνҹרҡ
Ļ֮ϣϸܡ
Ϊ˴˴βԣоͨļרңдһһĿȻ
԰ѶȻΪʮһѶȾѡһвԿˡ
Ŀ⣬߼Ѷȣ
ܹʦ
ʮѶȣȻѡܹʦ
׳ͨʮѶȣôǷܹΪܹʦʵ
λУһ㶣ȻճͨʮˣôԶ˹ϵͳ
⣬øļרң¶Цݡ
ͬ־ʮѶǲͨУ˵
һҪͨأЦʡ
ͨôʸܹʦ֮λҪΪܹʦõ׼һҪõܹʦͼλܹʦϿɣǾСУ
ͺã׳̨ԿɷӺϵͳԶ۹⣬Կϵͳ޽ӽα˹ϵͳֻҪŻһЩԴ룬ʹúϵͳٷ֮ʮ̤α˹ϵͳ֮С
Ӻϵͳ˴βԣϵͳҲв롣У
½ϵͳȻǸϵͳ֮У׵ߵ
ʮڹ׵з̹
̹ԣӲǿܹﵽ
̹ųҹϵлƵһ̨ÿ븡ٶȣӾźŵһ򱶡
ǻȱ˹ϵͳ˹ϵͳص̹ųϣô̹ԣ
̹Լƻʮ֮ǰʦİгﱸ
̤ʮһͣ緢չз̹ԣʼʵʩν̹żƻ
񣬺ܿʹڸܲ
ȫע
ǰз̹ԣôľͲ嶫孵α˹ϵͳ
ܿ죬ֵ˻λרҿˡ
˴ΣЩǰļרңһ𣬻ּ֪̽ʶ
ڴ˿̣һӺϳͨأ
˻ر1032רңѡʮѶȡ
ʱ֮䣬أ
ؼڣվʮλˣ
˿̣λ诣
ʮλˣǵһǿʮλ
ﻢӥʨˡ׻Աӥ̰ǡԪ󡢷ܡߡʨ
ˣǻصλרҵĳţ»ȻսѶȣѵΪ̹Եܹʦɣ̰Ц
̰ǣ⻰ʲô˼ʲô»ᣬ׻Ͳˡ
̰ǶϾ׻̰ǰ׻࿴˳ۡ
Ļĩֱ˵ʵǿѹЩѱţ
λУ˲£
Ϊߣߡ
һʮλֻߺͷŮԣȻͽΪͬˣ
˺֣Ҳо󱳷


46 ܹʦ
˵ңЩרһ㶡
˭ʱ̾ȻǿЦ
ǲ֪ô˵ΪãսʮѶȣΪܹʦɣ
˻1032żרң21꣬˻ܲĻ㱨̵һ
˿̣ܹʦͼλܹʦǵȨޣϡ
ϯ̨ϣܹʦǻԷ΢΢һЦ
ѡսʮѶȣһԵļרңͱϵͳ
ʮѶȲԣȴϣٽвԣ
ǰĵĻϣһʾ
Σ˫ַǰļ֮ϡ
骣׼ûУսʮѶȣΪв骣
ĻƾԼѧһЩ֪ʶֻսѶȣ
һҪץס
ֻҪܹ˹ϵͳô˵ڻڣԺߣ
ʱغϵĴ£ܺ͸߲㹵ͨ
ΪôһشĹͣܶ飬Ŵ϶þܾ
ʱ䲻ˣоûԴĻͲ츣
츣Ͳռ£
Ѿµã¿νܡ
ʮѶȲԿʼ
Ļϣʾ
ʱ֮䣬Ļһ䣬һԹȫͨأʮѶȣ
һأӲжϣ
ڶأ̣
أ﷨
ڲ骵İ֮£һ㣬ûκܹסʮӣ
˿״̬νɱħħ
ͨһأһԵļרңֹͣ
ΪҿͶӰǣԻֱͬ
ͨڶأһЩרҲɵһ
Ψǲܶãжô
ͨأһЩרҸеգ
Ҳ󣬵ӵеĵˮƽȴԶһЩרҡ
Ϸһһ·ͨأֱɱ߹أ
ͨ߹غϯ̨ϣܹʦͼλܹʦɫࡣ
̬ҪͨصĽ࣡
ǣλǿĸܹʦ롣
ܹʦӵеĵˮƽѾﵽ۷ˮ׼
ʱ͸оǰѹأͻȻ÷ǳѣ
ɻǸŵЦݣֻƾ豾ˮ׼ǻĹ
вĻǾǳԽ۷ˮ׼νﵽ缫ޣ
Ĺڣ¶һλ缫ˮƽļרңܹʦ
ǣʹλܹʦɱĶжף
ʱѾھŹأ
ʹһѶȣ
ʮѶȣһ̣ܹʦòս
ǣܹʦϵͳܻصĳ
ʱܹʦӵеԴǶʮ
ʱܹʦսλܵĸܹʦһ
ܹǲЩ޳ܣһλܹʦЦ
ȷЩ޳ܣϵͳԴˣһЩҲϡһλܹʦЦ
̫ۣٸʱ䣬˵ܿʮѶȣܹʦѶ˵
ڴ˿̣ͻȻ
˻1032żרңͨʮѶȿˡ
ܹʦˣλܹʦĿɿڴЩרңǴľ
ôܣܹʦЩţ׷ոѾ֮⣡
ڴ˿̣ܹʦĵĻϣϵͳԶʼܽῼ̣
۹ϵͳܹʦĻʾĴ𰸣λܹʦ𾪣
ԭˣʼ˵ʱ򣬾Ѿ۹ϵͳȵʮѶȵʱ֪ҵĵԣͷ۹ϵͳô˻ͨءڱҵԴԵʮѶȣھż
ܹʦ־棬Ȼ
ڣλ𾪴ˣ
Ƕſŷˣ˴λרңȻܹͨʮѶȿˣ
Ǹһ˿Ц
ǲŷ˽㣡ڴ˿̣һλźɫƤµŮ˹
ɫƤ㣬̵ͦβߣ˼伫Ʒ
ͦΣʹݣħġ
ߣģǺ֮µܻˡ
ڴ˿̣վڶߵУӵ
ͬ־ӵϼҪȥܹͼλܹУԶǳ
ͨʮѶȣ㲻һΪܹڹڼ磬ҲһĶֵء
ҸҪǶǳᣬʱ
߽ңͿϯ̨ϵܹͼλܹ
һ̣ܹͼλܹϯ̨ߣŶ۵ݣܹɸпη
ȻǳǰˣЩǰˣҪЩˣŵɳ̲ϣһλܹЦ˵
λǰˡһ£ǰƺ
㵣ܹ飬һ򱨸棬ͬ⣬Ǽûʱǣҹ̹ԣܹЦ
ܿ죬ھͽӵϢ
Ŵ϶ڴڰ칫ܿ;һ
λȨˣ˿̼ϣͨʮѶȣЩ˼
ڣھŴǰһǣòöܹʦ
һʱ֮䣬λϸ㼺һĶģΪֿһӦøܹʦ֮λһΪϾСȵθܹȵٵܹ
˫˭Ҳ˵˭տϣҲһ׳
п棬ʮࡣǻʱҴҲ֪ĵ򣬺ͼʮǰһĻһЩţҲǲܡҵпǣܹûȡóЧĻпǡ£з̹ԽŲͣһ׳
оλ϶û
ܿ죬´ܻأ
ܹ͸ܹټ˴вμ̹żƻĹԱ
ӴˣͳΪܹ
ˣΪ˷ֹǽɱ뻹ɳ̰
ǰһ̰ǣûᣡ
ܻأҲ֪᲻ֲ޸֮ĿԱ
ڶ죬ٿ飡
ڻϣͼλܹԼһЩ߼ʦмʦںϵͳŻ죡
̹ų֮УõĺϵͳϵͳЧܣٷ֮ʮ
һʱ䣬úϵͳ̥ǣ
ĳɼڣ𾪣
˿̣ϵͳЧֻҪ̤α˹ϵͳ֮У
һʱȡ˶ĳɹֱܻصĿԱ
ʱ̰Ϊı̬ȣֱӱϾһŴһͨ
̰ǲȻѣԭڹҪ
ڶǰû԰ʱ
Ĳȱţȱսߣȱվզѧ֮ߵĶѧң
ڶ죬ʽ˹ϵͳ롣
һдԴ룬һϢںһ׳׳ͱʾҪܻء


47 ϵͳ
94գ̹Եܻء
ıΪһ׳Ͷ׳ݰٴ˵أӲ칤
ʮ㣬һ׳׳뾯ְԱ֮£ܻء
ΪܹʦԴһڹʦӭһ׳Ͷ׳
׳ãһ׳Ͷ׳߽أͬ˵
ͬ־ˡһ׳΢΢֣΢ЦӦ
ߵǰźͼλܹǰȥ
ʱδһ׳ȴ
ͬ־лΪĹס
ܳ
æʱһ׳ᶨĴס֡
Щʣһ׳ǻ׳ȴû뵽ע
һ׳ΪһҲһֱ顣лᡣ˵ʵ̫жˡ
ʱһ׳ſĶʾ
׳ҲҪԼ֣ɲʧæ˫֡
Ȼ׳ҲͶ֣Ķֱ
ͬ־ǽ֪֡׳Ĭ˵
׳Ժ黹ܶࡣ׳ĬȤĻö½ţ׳Ц
Ļֳ΢΢һЦ
ǿڴԺȣΪסһ׳΢΢Ц
ʱԭ̹żƻܹʦǰһżҪ㱨
һ׳׳̹֮еĺϵͳŻԴ룬±㷨ٷ֮ʮҶܹйСѾд˹ϵͳλ׳ǵĹ
Ŵ˻ڳ˳һЩǰ֪ĹʦԱ¶һЦ
̹ų֮ǰⷿܶгҺʾ
˿̣͹ʦڼӽдԴ롣
аһԽͣ˹ϵͳԴɶŹдػԴķϵͳԿϵͳλܹд
һ׳Ͷ׳Ƴڼϵͳ̣䲻ǳ˽⣬Ҳ֪һ
Ļ൱ڶͬ־Ҫ޸ĺŻдԴ룬ͱõȨΪ֪ϵͳԿϵͳλܹҲ֪Դ룬޶ȱ֤˹ϵͳİȫһ׳΢Ц˵
ɳ˹ϵͳҪ˺ͼ⣬֮ͨŻʽӦڹ档Ժβ˵
ڴ˿̣˫ֿộдŻĺԴ롣
һԴʽУôֱӾͻʹϵͳ׼α˹ϵͳ˹ϵͳ
Դ̥孹α˹ϵͳȴȻͬ
ΪĵԴ룬Cԡ
Ѹٱ룬˫ֿộһдڵĻϣ
ٶȷɿ죬Դ벻ϳ֡
ʱ֮󣬶ɺԴı̣
˿̣ϵͳԿϵͳҲͬʱɣ
ǷУ
գԴϵͳ֮󣬵Ļһʾ
ȷ
˹ϵͳ
ϵͳ˳˹ϵͳϵͳģ
㲥֮ĵӹ㲥һ׳Ͷ׳¶ϲ
˹ܺϵͳ֮󣬶̱ϣ
Сʱı̣һЩ޸Żĵ
ڴ˿̣һ
˰ɣ
诶һˮݸ
ûпӹˮͺ¡
ˮֺ󣬶Żָһ˿
Ƕ
һ̣һöڶߡ
һλɫƤµŮǰ
ͦεز̵ͦβʹݣħġ
ɸŮӶӣȴһ顣
ŮĿǳ£;ԼǼһһ
һĻ΢΢һЦ
ˣҪˡ
֪ڷ߿ǳشʦųأֵܵ
㣬治šλŮ˵
ʱһ׳Ͷ׳ǰ
æվ
׳ûйǺظһ׳Ͷ׳Ӳ죬ƽ׽ˡ
ͬ־һˣһ׳ǰһֱԻ簲ȫģرǴ孹α˹ϵͳһ׳Ǿüѹ
񣬻ĶƳ˹ܺϵͳһ׳Ͷ׳ظ
ͬ־ڶоҹ֪ʶȨĳ˹ϵͳѾ˺ϵͳ֮еǸʮڹ׵㼴ɺϵͳϣڴ˿̣аǰһ΢΢Ц
Ŵ˻ϲޱȡ
ʮڹ׵㣬һӴ֣
׳һССҪ󣡡ڴ˿̣˵Ϳǵ顣
ʲôҪ󣿡һ׳ʵ
˴ҵõʮڹ׵㣬һ֮УӾźųֵһڹ׵㣬Ӻ̨ܲӾźų֪ӾźųڹڵĻΨЩͻͷܴӺܲ򣬶ұõͬ⡣
ʮڹ׵㣬Զһһǧҡ
ÿ̨Ӿźųֵһڣ
Ȼ֪Ӿźųɱ϶һڣûа취˭ûĹڣֻкܲųӾźų
Ҫһ׳Ͷ׳һۡ
չ涨ҪǳίἯ׳Ц˵
΢΢һЦ׳ʱҲûطӾźų
뿪ܻأص˻غ̲סʵ㹺Ӿźųʲô
ԺҪһ߿Ƽҵ츣ӾźųĿǰȫȽĳٶȺܿ죬ԺҪ⣬ȻҪ
֪˵ÿһ仰诿϶ʵϱ
ĻǰԼĿġ
΢΢һ㶣һ뵽ĳɾͣҲͲ֡
ʱԺ֮ͻȻһͷ
׳һץŻѺڷ˻𣿡
Ѻڷ˻ء΢΢Ц
һҵõʮڹ׵㣬ҪһЩ׵һңֱܲһ𣿡һڹ׵ԶһһڣöΪ֮ȡ
ɵǿԶһ߶һܳһڹ׵㣬һҪܲˣõͬ⡣΢΢Ц
ã롣ڶ˵׵Уһң̯̿ӡ
УѾô죡
صԼķ䣬ϵͳһһڹ׵ң
˿̣֮УίŴǷͬܲ۳̨ӾźųʱͻȻ֮䣬ֽӵһϢ
Ҫ߿Ƽҵ
һ׳Ի㱨Ϣλί˵
λίҪʱͻȻ֮䣬һڶϢִң
רŸĵߺ׳΢΢ЦҪһڹ׵㣬һһԪ


48 չ
ڻңٽӵйڶϢλ׳΢΢һЦ
̨Ӿźų߿Ƽҵһڹ׵һһڣ飬Ҷ˵˵Լɡһ׳ֻ顣
̣ԭͬ顣
ΪҲҪܴʲôĸ߿Ƽҵ
˻أߺѸپͽļ浽˻ء
ݼӸʺ칫µļǳˡ
ԺҲ˻𣿡ڴ˿̣Աߣ˵
ôᣬû˳֯һ㶣Ȼ˵
ǵõԼڷܹ֯һڹ׵㣬Ϳ֯Ȼȴ¶һ˿ᡣ
ģһǷ˻صˣҵʱ䣬Ὣ֯ϴϵͳ֮е΢ЦڶΧķ˻ؿгԱ
ǵȻҪǸ뿪֯ôʰ㣡ߵĺŮԱߣ
ڴ˿̣Ůӷǳһ
֪֮䣬ŮĿƮ֯һλ߲㣡
׳ȥŰɣ
˵
϶Уұ
Դ䣬ûжѧѡؼңʱסϼš
үոռһλȫʦְ
˿̣ΧߣǴ֡
˻衣
ЩĹεĶǰûϼǣнӡŭޱȣϼẕ̇ʧХ컹
ϼţĿǰִֻ֣̫ۣȻƿϼŰٷ֮ʮɷݣȴ޷üЩԱķڷи߲쵼඼ѡְ
һ٣йŭ֮˵֣ûвүү𣿡
ҡҡͷ
ǵţһֱڱڷ˻֮С
ڴ˿̣ѺŵҴ򿪣
Ȼͫһɢ޾Թ֮ɫ
ţþò
ûѡ飬Ƕ߽ŵҡ
ȻΪߣһоֵԷ֯ûɱ
诸߶ܲѾԤţվͻὫܲ
ʱ򣬺ܲЩѧȻźڴ޶
С֣ҪԺŷ֯Ϊ㲻ңһӡ
ű˵
ҵĴδֻ̫࣬Ǻһףʮڣҹϼţ
˵
ʮڣΣ붼û;ܾ
ϼſһѪҼϼʧأ޶ծ񣬵Ҳֵֻʮڣ
ϴõļֵֵһʮڣ˵ϼŻȫҪеĳ
ϼȻԻȫΪӪҲӲֻƽ͵
ϼֵ۷ʱڣǿǼֵһϵĴţ
ֵȻֻʮڣֵֻֻҪʵ廹ڣֵ綼ȥ
㻹ûͨ񴦾Ժ㱳λ㣬̫֪ܲһ㱻ڷ˻أο㼴ȥܲʱͨϵѵܴӺ˲ɣһЦ
Ŵ˻Żһ
ܲ
ŲţܲУôԶûгͷ֮գ
ʮ뿼ǣʮչϼţĻǿʱĻٵһʱ䣬϶ЩʱɲϼſһЦ
ͬ⣡ŲϺ꣬ݺ̳֪꣬ʮѾǶ߼۸
ٵһʱ䣬ϼžͱװױ̲
ǩЭɣ
ԱߵļóչϼЭ飡
˫ǩ֮һҪ
ڱ֮ܲǰҪһ£
һЦֳչЭ飬߳ȥ
ɲܰƽ飬ʮ̻˻
һԾŶΪһѾдĿϣ
ĿȻǷ˻طп
뿪ıӰһ⣡
߳ңǸһ˿Ц
ΪԼ֪ʲô⣬棡
ŴӦɴ࣬ҪԼĪѪƴ
Īң綼Ҫϣ
ĪңԶ֪Ըʲôˣ
󣬾뿪˻أ
ڴ˿̣ұڣɫ̶绰ͻȻ
æ绰漴绰֮Уʹŵ
Ѿϼʮڼ۸۸ֿҵ鷿ڣס롣ȡҪǮתԼڣʱҪŶԸĿǰң֡
绹Ҫ˵ʲôʱ߾͹Ҷϵ绰
ȻûԣȻû˵ǰЩĥѾѾµࡣ
ҲŹġҸΣүүδһ߱ӦöҵĲҵѪٺ㣡ǰ᲻һи
Ըѱ䣬嶯
ʱԸ㣬Ҳ㲻ܣжȻһơ
ԼֻһǺ롣
ܿ죬绰ͨ
Ī٣үүѾϼʮȥչǶǰٷʮɷݣǾΪʧ䡣
绰һͷȴһ
֪ˣ
ֻж̶ĸ֣͹Ҷϵ绰
ǣһĺԺ֮С
һλǸһ˿Ц
ʮھҪõϼţ㻹档
뿪˻غ󣬶ֱϴã
ϴãϼŻδְԱۼڴ֮УҲĹ
֣ϼЩ߹ܶ΢Ц
ո֮ǰѾõ֪ͨǶ֪ڿʼϼţѾ
ȥң
Ȼһзɢһʱ֮䣬ЩϼŸ߹ܸоһ
Һ󣬶λϼŸ߹ܣǰλ¡
ӽ쿪ʼϼڹвʵ̣칤ϴãǵˣҶӴ֮Ǿնš
ʮ㣬شĿֲѹһڸ߹ܸеĪѹ
ӽϼŸţţʲô˵˵
ʱԭϼ²ܾվ
ܣϼţҪģԱ׼ô죿
ϼֵϰڼţԱĸȻд󲿷ָ߹ְײԱȴһֱ䡣
һЩײԱ֪߲㷢ľ䣬ΪϸϼŹʻշ
㣬׼һһЩôˣЩְŲ̶ʱ䣬ռ㹻ݣϼԱ϶У
ʶܣԺŵӪǻ𣿡ϼԻ͸ϵͳңЩӪϼҪԴ


49 
Ӫҵʱ䣬ſвҪһ׾ж֪ʶȨֻܲϵͳAndroidϵͳOSIϵͳԼWindowsphoneϵͳ޸ϵͳԴ롣ǿ󣬴һ¡Ц˵
Ŵ˻߹ܾޱȣɷ׷ۡвܾǲ죬ſвͣ͡
չϺ󣬶뷨ͷı䣬ٲ׽ʱֱϴŹΪء
һ鿪Сʱȶù˾Ƕܲð칫ң߹ܿˡ
ȻĿǰй˾еʱ򣬳ڶеĹɷݣ𽥱ջ
񣬶ִŰٷ֮ʮɷݡ
ִ˾תһŹ˾Ȩǹɶᡣ
ɶƽʱίж»˾ţ»ִлأ
ĿǰĶ£ֻжһɶ»ͬ衣
ְ»ϯܲãϯִйCEO
һˣһ߹Ϊϸ񣬱ˣȻ뿪ţ
֮⣬²ǫ£ѸٴһЩв쵼ݴ߹ܣάС
æһ죬ʹת
󣬶ҪС
УҪ϶йػ룬ʱһܹ
ҹʱ֣ԿͶصС
ϰ˵㣬Сſڽҡ
Ըһ󣬶صԼļҡ
Уڸŷ죬۹ȴ⿴š
꣡
߽Цݡ
漴һ˶ЩȣڵĶװģһɳɹʿģ
Щ֮ɫ΢΢һЦ裬ʶˣ
ıܴ󡣡ϸֽװȡ£ñϡ
ɳϣ̲סʵСȥҹˣ
΢Ц˵׼ȷ˵һݹȴҵġչһҼţڼæ
չһҼţŷɱ󣬡ʲôţ
ϼţ΢΢һЦ
ϼĸ֣軹ǰ裬Щ죬ȴ벻𵽵˵
һĨҵҼţЦ˵
ѣһڲŻȻ
Ǹϼ𣿡һΪϸϼŽ棬ŷȥǧȲѯһϼš
ǿֵϰڵļţôչŷŶ
֣裬ǷģЩǮ·ǳΪҰһЩ£ǽҵġҲ˵̫Ļͷй¶һ˿̧һܣʱʹŷ׷ʵͷ
Ƕ̶֪ʱͼʳɹѵĳɹ
Ļ϶һ߾ϵ
жǮǩһСϣι
㣬չϼŻʮڣлʮڸ˻άּתϣʮڡ
ʮȻ̯ܶ࣬̿ӣҪ˵ʮڣ߰ڸǧڶ
ʮڡ˵
˻ŷ۾Ȼһۡ
ôడ۲ɾ̾
ɲʮ򣬶ʮڡ
֣裬㻹ǵǰǸ˵ǵҵʱ˵Ҫػǵ룬ǾͿʵǵ롣뿪޳ҸǮҪ˽ѧУҸǮÿ˸һڣĻ׷ӣǮԣڶѣڶ˵ϣ
һ̣ŷƽ飬˻˷ܼ
ڴ˿ֻ̣ͨУпͨתˣֱתһڡ
壬Ұְָ˵ǸڲԶһҪۣԴ绰Ұְ֣ǿȥ̸һ£ǮҲû¡΢΢һЦ
õģŷѹ룬лʵ֣ʹЩȲ͸ʢ绰
ͬʱҲóʼǱϲѯ
ʱ򽫶̵ڡ
ҧ촽һĻʵ裬ʲô£
ӣʵңǮйϵ𣿡ʵ
΢΢һЦסϸС
裬ǮûκιϵȫƾҵԼ׬ȡ˵ʱֱĶ䡣
ʮڣŶʱ䡣軹ЩţһǮп诸ġ
Դ׵ӣижѡ
裬Ϊܹ涨Ҳܶ˵̫࣬ǮԺ޹ء㲻ŵĻھͿԴ绰Ը֤óֻҪ诵绰ӡ
ֻɫ΢죬ɬޱȡ
Ƥôܻ֤
ᱧס裬裬ģҴΣ㶼ΨһҶʮ꣬ͻ̸顣
ǶĳŵһӲĳŵ
ҲϲŮӡɫ΢
΢΢һЦ裬һŮӣܲԴףö۰衣
ʱ֣ؼң
С·ϣͻȻ֮䣬绰ˡ
ĵ绰һİ룬ĻʾǾǵ绰
骣̲ѯ
֪ͨ骣漴骾͸߶
绰ˣĪ磡
ȻˣͲ²пĪ硣
Ī磬û뵽ڲŴ
˺Զ衣
绰֮ͨ󣬶ˣ
֪ңĪȻһ㶡
ǵ˲ʼ㡣˵
ڣһĺԺС
Ī磬һ˿Ц
Ҹ˵Īǻ˲ɣĪ˵
ʲôûĪңֶ㡣Ǹ㣬չϼţ׼Сǰٷ֮ʮɷݣͻˮƯ㲻Ǿ;鶯Ĺϵ赲аɡĪһӣ
һǮûпС뿪裬ĻĪ˵
Ī磬Ҿ㣬ֻҪҰһͷҶὫĪžɱӺ֪ĪˣҪ񣬱ݡ
飡
вĵĪ磬ȻһѾеֻ
漴һĵڡ

С֮ڣǰӣոպ˭绰
һѣ΢ЦĪ֮ĶԹǾûбҪ裡
ؼ֮󣬶ԼļУ
骣ȫĪĪҡ
Ī繷ǽĪ϶һĽѵ̹ģ
ڶ죬ϵţӵһ㵵Ϣ
ô죿
û뵽ٶȣȻ죡


50 ϵͳ
ʮ㣬ܲð칫ңӵ²ǫĻ㱨һ
Ī绰ѾĪһᶯù谭Уȴû뵽һ£Ȼ˳
϶нǱ߷Ϣύȥ϶һԹע϶йػ͸Ǵ𸴣УѾɡڿʼžͲһй˾²ǫ˵
ͻȻЩ˵Ǻ£漴Ͳٹע
ţҪüĽñϵͳŻ칫ϵͳ
նĵ͵¶ͣʱӪҵ
ԱֻڵһͣͣҪ̨Ӿźųҽ˻ػŲ̣Ӿźųģ
㣬ѾΪأ
ţΨжܽ룬ŽϵͳΨһȨޣֻжȨޡ
Ÿ߹ܣûʸ㣡
Ϊ㣬Ѿ״
ȰźüһҪ飬ֱһ㣡
õĵѾ޸ģֱͨ͵¶㣡
Ҫ¶㣬Ҫݣ
һ߹ܣҲûʸ¶㣡
¶㣬һԡ
ʮλ󣬻Ҫָ֤֤ͫȶȽİȫ֤
Ȼ󣬵ݲŴ򿪣
̤㣬Ѿ
֮УӲǴĻˣѾ׽½죬ʹȫǸ߿ƼϽ
ЩϽ𣬶ǶÿռȫֱӴԭʯϣźǱͧǱͧװΪ׻أƶɣ
Щ죬ռ涼ûͣ£һֱΪڵأֱӴӿȡԭ󣬶ϣźǱͧ΢ͺ˷Ӧṩǿʯ
ʱʾ
ˣͻѾ̨Ӿźųӷ˻سĸ
漴骻ӰԺ
ߵźţΨв΢ͨѶܸ
˶£Ѿڵϣ
ֻҪӾźų˵ͿԲ¡
϶ǹʹ¾ۼأ٣ȫá
ʵԲ£ͨ΢ͨѶתźţҲ̨ӾźųȡӣĻͻᱩ¶΢ͨѶǡ
Һ̨ܲӾźųҲ϶᳹׷Σҿ϶Ӿźųºš
ĻҲֻ£ȡӡ
ϵͳźӲţ骡
ûã󿨳ֱʻ¶㡣
վڵ¶㣬ŴӿĻͻӡ
˴λ̨ӾźųͻӶӳ诸̵ԱУԴӡ
ӳ̵Աû뵽ǾȻ͹ô˼
诸Ҿһǳ׼񣬷ֺЦ
û뵽ת֮ͳΪһԺתҵҸЦ
УȻ˵£ҵһ¡ţп϶һЩתҵֱǽܸңҸǵĴǹáǿҲ֪ŶλǸ߿ƼҵԺ϶ٲ˵жԹ˾̽鱨
Դչţڷ˻ؾ˼ֻǵʱδƿţʱ¡
񣬶ƿţԱŲ⡣
űıֻͨ۾ˣ϶Щֲתҵľֱ
Ҷţǵרҵʣ϶ֲűŵ©
Ŵ˻ȻĬͬʱλͻԱʾ⡣
һĻϷ
ǻͻӵһԱתҵֻǲսսҪĻ´ࡣھУǾͨͻǰšЦ˵
׳㻰ﶼûаգ϶λͻԱƢЩְɡϵʽһϵԸ⣬ȻӭԸ⣬ҲǿЦ
жӾźųһֱδ诣Ը
ͻԱ˻ؿԱӾźųжڵ¶㣡
֮󣬻ͻ뿪
ȵͻ֮󣬶ͻһ𣬽̨ӾźųתƵ㣡
㣬Ժ̨Ӿźųǲ¡
϶һǹ϶з־֡
Ϊ϶жڻ˵Ҫޱȣз֯פ϶־֣Ǹơ
֮⣬϶зֲҲʥǿ
϶з־֣ڴ˿̣ĻϳϢ
ӾźųѾ£ͨ£ӡ
ţӾźų
ͻȻ֮䣬ӾźųϵϵͳŸӲţеϵͳ©ȫʧ
ʱ϶з־־ʧȥӾźųأ
;־־ֳ
ֳô죿һλԱʵ
ȻϵͳźӲű֣Ȼ£ǻа취һر޴ʱ档־־ֳ˵
㣬΢΢һЦ
ϵͳŸӲţǶԼʱ¶һЩⲿ£ܵء
ıӾźųĲϵͳϵͳװ޸ϵͳԴ룬ĻӾźųļԱܴӶᵽƿȨ
骣̨ӾźųΪŷҪݣӳӳΪ÷Ҳݡ
и骽
ˣǷھҪϴֻܲϵͳ骸ʾ
ϴ˵
ǣŹϣרֻܲϵͳ
󣬶ͨʼԱһʼΪƹֻܲϵͳ
ʼϣԱֻܲϵͳãΪӱ˵ֻܲϵͳֻǸԭֻϵͳ
ǰ׿ϵͳƻϵͳWPϵͳԱǡ
Ȼֻܲϵͳһԭʹ߲ϲжֻܲϵͳ
ǿ˵飬ţƾֻܲϵͳܡ
һʹϤҲ᲻жء
صԼİ칫ңӵڴĵ绰
СаչϼţǽѪŹ֪ϼѾ
绰֮дھȵ
ϼֲʲôģļţ൱ϼ˵ֵһᡣϼţȻûУֵҲǧϡЦ˵
ϼֲҵģ˵ˣϵûʸִϼšӽԺ󣬾ԺסˡںǺһЦ
һˣֵܡֵܣʲôûǣڹؼʱԮ֮֡


51 ϵͳС
绰ͷЩĬ
Ĭһᣬ˵һֱһûи˵
㲻˵Ҳ֪Ϊλᱻ϶нִڲ׼μӸ߿ɡ˽ڣԼĻֻһ顣
֪ھĪˣ
Īûʲôǻ塣ңǲ𡣷Ļңһڵڡ˵
˵ڴһ
ڻڣ˵ĪûʲôûС
˻Զ֮ڣ˽ĶУޱȾȡ
ȻаգҾͲȰֻĪرխԼһҪСġڶ˵
һ㣬Ц˵
֮ͨ󣬶վʮ¥ϣ͸ӣ·
һʱ֮䣬һֺȻ
ֱ澩ĪңҲ˿塣
οֻĪѡ
ĪĪĵĪΣҲᱻƢԣ
ĪҸĪһߣҪƹֻܲϵͳ
ֻܲϵͳһûôͿ˳Ƴֻ
δҵ۹Ȼ漰ҵһЩҵ϶Ҫһš
ֻгѾͷ̣ԼƳֻģ϶˿һ˿϶ֻг
ƹֻܲϵͳѾԸг߻ƷӪóݲ߻Ǻ⡣
⼸ݲ߻ﲻЧǺʱѸƹ㣬Ҫǰ׼
һЩƹٶȿ졢ƹЧõĲ߻ȴҪǮ棬ֱӷ
ȻлʮڣԺǮط̫̫࣬ʡʡ
󣬶ĿⷽĶߡ
򿪰칫ϵĵԣ㴴
ҳϵǩԼΪ黹δһ£սǩԼ
㴴°ĻҪͬʱ
һʮ
ڶʱ䳬һ¡
սͳʮ򣬵Ϊ뷢ʱ仹δһ£ڰϡ
ԴսǩԼһֱȵǵ
ڼ䣬ûжҪս
ÿǷʱ򣬶֯ĹžţҲӻԾͶƱס
ǣսͱϲµľ档
ϾֻˣĿǰԣսδϼܣ޷в
㿪սҳעղأȻʮ
ͬһ֮УΨλ顶ب˻ʡ۰졷ղسʮ
⻹ûȵƼ֮ǰ
ʮղսϼܺԼд˽ڵĻпܴﵽ߶ͻ
Ϊ񣬵㴴ղؾһ㶼ܴﵽʮһ˴⣬͵㴴ĸղعйء
ٸӣսϼܣѾòֵսģͻ¼ܡ
ѳһûжսô֮սͻԶƳ֮Ͳֽʬղص
Ļղؾܼˮ֣ǵ㴴ղؾﵽʮһࡣ
ʣȻÿλѱ붩ĲŲᱻƳܣôӦղؾһһôʮһ
ΪԲŻ׷ģ󲿷Ի
ǻ½ƣѰԼȤ½Ķ
Ļ㴴ߣҲᾫÿһµ½
ֲ̫ȡ裬ĻԾٱ㴴ʵ½½ڷţ༰Ļͻᱻͷ
Ĺžһ֯Ѿ㴴ʽϿɡ
ÿһλԼ֯Գʮ򣬾ܸ㴴룬żõܹʮ˵ĳȺ
սˡ˾аһĹž˸ʮȺ
ΨղսԣղغõѣǷȺ
ûղصѣǲܼȺ
Ļ˸ʮ򳬴ȺѾĸȺȺѾš
ĹžϽİ˾ΪսߣȻÿһʮȺ
㿪ȺĹžȺȺػ;ȺʥȺаʾȺȺ
ʼ֣༭Ϣ
λѣĹд֮࣬һֻϵͳΪֻϵͳŹַwww.ʹء
ֻϵͳӵеЩֻϵͳܾ߱ļԡһ԰ȫʹߵϢű֤԰ȫעiCloudƴй¶¼κκڿͶܹƷϵͳ
ڶһ˺ţնˡŽз߿ƼƷֻֻԡӵȵȣƳܲϵͳֻ͵ԵܲϵͳſӦãʹһ˺Žе½ݣòʧ
ע˺ţѻһռƴ棬ʵʱͬϣ֤԰ȫƴ˽ܿռָ֤֤Ƴ֤ͫûκܹ˺š
ģһʹøϵͳԱֻ֤ȫʧԣϵͳԶλźţʧԵ½̨ƴ˽ܿռ䣬Բѯֻλã͵ǾԽϵͳͻᱣ֤ʧϢ⵽й¶
壬ֻܲϵͳӵſӦãЩӦöĿǰгͬӦùǿȵȡ
ֻܲϵͳݰ׿ϵͳƻϵͳWPϵͳһŻϵͳԴ룬ŻӦԴ룬Ӧռڴ棬ʹ߻ƿϵͳϵͳţֻȫõϡ
ߣֻܲϵͳһԭãʹ߲ϲʱԭԭϵͳڰװֻܲϵͳʱ򣬻ԶԭȲϵͳϢϴ˽ƴռ䡣

һ˵ʮֻܲϵͳŵ㣬ƽȺ
һᣬ޸ĹͬʱҲЩϢ㴴ǩԼȺϲȺ
֮⣬̵ߺŰ󶨵Χźźţ޸֤ϡ
Ĺۣ㴴ǩԼߡܲá
֪ݳ綼סȻĻǰ
Ϣȥ֮籩
ĹžȺ󲿷ҿϢѣζ׷׵㿪Źذװֻܲϵͳ
ʡĳڣĵ˾аڵȴװ
ףװٶͦ찡˾аֻǵԽģܿͰװֻܲϵͳ
ֻܲϵͳȫֻ̻ڰ׿ϵͳȶƵϵͳ
עΨһ˺źͻȻ֮䣬һλɫ˫ٻӰͳֻĻϡ
绪ǡ
һһ
𾴵ˣֻܲϵͳСˣ߳Ϊ񡣡
ǶɱﵣֵܹС˵


52 Ƽ
ϵͳСֲΨһģԲͬûвͬò
˾аС˾ֶׯࡣ
ڴ֧£ѾԹڴ󲿷ȺרеϿ⣬˾аΪ϶˼ɫĻҪͱС˱ֲʳ˼̻ӣĻ˾аȻĶ
ŮûĻС˾Ͳֲʳ˼̻ʽӽǣĻǵĹۡ
ں˵С˾ǵ顣
֮ԲͬȺСһ
ʹ߻Զʹ߲ͬ
Сˣãҽ˾а
˾аȻС˵ˣк
漴С˵ķӦȴ˾аһ
аҲãӭʹֻܲϵͳΪһϵͳŵ㡣Ϊܲϵͳܹʶаʶȸߴٷ֮ʮš
ϵͳСˣֲʳ˼̻˲˾аϲܲϵͳ
һĹžȺʱͷ
ĹžƼֻܲϵͳֱ̫ˣҾ;Сһ
ʶκԣһԺ졣
̫ܻˣػС˾һ
ֻܲϵͳ̫ǿˣɱгһвϵͳ
ҸҪݣһԹжأͬĹž˵жֻܲϵͳֻ»صԭϵͳֲǱѡװֻܲϵͳ
ϵͳշҲ֧֡һϣƳĹܡˣ̫׼ȷˣ
֮κεҪãոغøӣЧ걬صǡ
ȺԷ׷׼ʮ򳬴ȺһЩԣͬҿֻܲϵͳ
һʱ֮䣬ЩոûصѸеޱȺ棬Ҳȥϵͳ
ϣ
ܿ죬Խֻܲϵͳͱ̳
̳Ľҵ̳ЩۼߣһЩ涼̲סע
һ̣һϢ̳
⣡ش⣡ս߻ĹۣȻһҼܡţ۷ʱֵϰڣ˲䣬ӶʱͳΪӣֱӱϵһ
漴һӱǿƶ
ѪƼֻܲϵͳֵӵУӶǴӣɵӺЩùֻܲϵͳ̳ѣʱͷйġ
ǣֻܲϵͳֱ̳
ϢѸɡ΢ȦΧתƣһʱ֮䣬֪֮䣬ͻˡ
ϲȺһЩдС˵ĵĴ񣬿ĹƼֻܲϵͳأ
һǾͷϵͳһã̫ôã
ֻϵͳ߶ܡ
ϵͳСˣܳı֣ʱʹߣ
ϲȺڣһڴ̲סۡ
ԲۣԲۣԲۣ
Բۣ˵𾪡
ɺˣ꣬˱ˣǻĹſ϶ʮ񣬵ȴû뵽˼Ҽ㲻дС˵Ҳ
Ĭǽ꣬ˣֵϰڼܣдʲô顣
٣ޣʮ·Ʊ֮սҾԹۿϷˡ˭ƽʱͷ͡
񳽶ǣĿԴ¸·ѺαϮϲּ
λǱˮѵó죬һ̲סԡ
ѣǾջٰ̫ô
µƱ񣬾ս졣ҶоѪڣþûֿȫһսĶ֡ۻսƲʮɹ
Ŵ˻ٸֱŭˡ
Сţ¹ʮһƱܰ񣬿ҸŰ㡣˵֮󣬻һŭ顣
ôõֻϵͳȻãҾǿԼ巢£ĹһΡһ£ĽôͬʱƼϵͳ϶ᾪȫ
һԸȵʷඥ»Զȴֵ̺ġ
ڴ˿̣ѷһǺǱ飬Ƕ̫ˣѾ˵£
󣬷ϲȺЩ㿪ب˻ʣȻַѾ¡
˵ֵܽǣ²ƱҲǱԤ棬ƼһǳõֻܲϵͳѾùֻĸݣ졣
󣬵㴴ڶߣͬʱ£ݶһڶƼֻܲϵͳ
һ̣ڻ켣̳ĶʱͿһӱ
Բۣ쵽ʲôӣڶ߼巢£Ƽֻܲϵͳϣһ߷ȫͼ
λʮλ񣬶ʮλͨʮλǸոշе£ȫڣ
ˣһλѽܽͼ
ǣϣһɫǴ񷢲ĵ£
һĻжޱȣæ㿪ϲȺ
һߵ¼ԴǺߡ
ǣһı顣
ĹۣͬʱߣϷңĺǵĽڲأ
һƺӴ˽ڲ·ˡѸ̾
ڲɥһ죬Ϊ֮աһۡ
ĹžޣĹžޣƽˡ񳽶Ҳ٩
㲻붼ϵ
Ȼȫһûнڲٵƽˣ
Ǻǣգֻóɱﵡ
ĹžޣúǺǣԺһˣ𣿡Զɽ˵
˵ģոͦжллС˽֡ǳֿ˵
ǺǣС˽֣ԿС˽֣һΡԱɿ
٣䣬𣿡˵󻹷һ顣
ɧ꣬Ȼж㣬ҲҪʮ񣬾ͲˡĻ㱨ǡ˵
㲻ˣҵĵˡɺ仰һ
ĬǽͲˣ֮⣬λ
ƱûսֵĻôһڶûκʣΨһǷ˭࣬˭ǵһ
ͬɶǶŵ
ս𣬵͸սң
λ񣬿϶Ʊ
ЦǿɶվƱܰһλϣƱǰǻܽж
ģҲʹٴδһ֡
Ͷˣɧ꣬ǰ;ҿ㣡˵
ҵĿָ꣬һ漴ִһ֣˵Ұģ
ʮ·ݣǲòδȫĹžޣսɣλ֮СҲϲս
ƴ⣬ʮҲҪսһΣһף̫ϤѪڣ޲ʮһţ


53 ҵ԰
񱻼ս⣬˵㴴Ʊܰ񣬾۷ս
սϣһһ¼
̨ϣûκһλ߶Ʊܰһܹ޶ԡ
һʮ£ҲֻңǾǼ¾鶼ڸ߳ұܹΡ
Ҫڣ죡
ΪһȡڣٳεһҪء
㴴Ĵʵ޼ÿһƱһƾ棬鳬ȼ
漴㿪Ź̨ش1897415ΣЧע178954Ρ
νЧעᣬָľ˺ţӵ˻ĻŹͻһ˻һ롣
֤һΨһָĸ϶ɡ
Ļʹ߸а󶨣Ҳûܹ˺š
ֻܲϵͳһ졣
֮һ֮ûע˺ţôܲϵͳͻԶжأһԭԭϵͳ
Ϊ񷢵ƼԽԽԣֻ֪ܲϵͳ
ЩԣֲֹһλƼܶƼ
ǣǵĺġ
ź̨ÿһˢһΣشʮϰӡ
ǵֻܲϵͳ΢΢һЦ
δҵ۹ᶨһ
ţȵʹ߶ֻܲϵͳϤֻм˻ѡжء
󲿷ˣΪֻܲϵͳԡ
Ϊֻܲϵͳһټܡ
Ǿǽթƭ漰թƭӦøϢӣ̺ľͼƬͨͨᱻֻܲϵͳ⡣
Ļֻܲϵͳ֤ͬܽ԰ȫ
Ѱ汾֮УҪע˺ţõΨһȨ룬֮С
ֻܲϵͳޱȻ𱬣һʮʮ٣ܿڻȻ󲨡
ʱŹ
Źķ̨Ӿźų֮УŹɿ죬ֿ
֮⣬ò骹P2PģʽÿһصĵIPʱP2Pÿһʡӵе
Ļһʡûʹأ紫졣
Ź̨ʱ򣬷ַһȨ롣
ʹúעŹ˺ţƴ˽ܿռ䣬ͻԶ롣
һѡжأƴ˽ܿռ仹ᱣ¡
ڣٶȰװܼµõƴ˽ܿռ䡣
ºƴ˽ܿռͻԶɾ
ΨŲӦԱǵ
ֻܲϵͳʼϷͣѸӵȫء
ǿĹܣݵǰκֻϵͳ书ܸɱЩڰ׿ϵͳȶƵĸֲϵͳ
ҰװֻܲϵͳŻڴ棬ʹֻʹ߾ֻٶȼӿ죬ֻڴ棨RAMֻ2GͻҲ÷ɿޱȣ֮ǰٶȣǼֱһһ¡
㣬Ź̨ʾشѾ˰עһ
2018꣬ڣֻǳʮڡ
һЩ׶⣬ȫһֻ
ֻռʣﵽٷ֮ʮϡ
ֻܲϵͳܣ԰ȫı֤Ѹڻ紫
ʱڸֻ̣ʼעֻܲϵͳ
ͬʱڸҪŻվҲǹֻܲϵͳı
2018ֻ̣꣬ɱңû˭ܹռͷ
űֻˮƽֻԽԽ١
ƻǡ΢ŵǵгݶǰ졣
ֻ̣סȡ롢ǵȶڻʳ
֮⣬ЩЩֻ߳ţڷҸչйۣսԻ͡
⻹ǻͷδ뾺漤ҵֻг
Ҳڲֻ֣ǩսԺЭ飬ռ
ֻܲϵͳĻ𱬣Щ̸ֻоˡ
ϼҲֻгзֻÿһֻ̨ǹڶֻ̡
ϼֻȫǷ죬ûκרÿһҪɴרѣʹþôࡣ
ϼŹһߡ
ϼھòԶ
ϼŸҵ漰ϷҵҵҵƵվֻҵȫϵͳơϵͳȫά׼ҵ
ϼʲ֪ʮǶô㡣
Щҵ֣ԶϼŹŲ֪ĻԲͬʮڡ
üֵʮڣֵʮڡ
ǰϼŲҵ֣ϼֵϰڡ
ʵֵֵ
ԶңϼǰãܿٷչԭǼơ
ϾзҪͶʽ
ȱǼ
ݣһھͬ£ֻʮӳ̵Ӳ졣
γһҵ԰ռⶼǰХȡõĳɹ
Ǿǰ£ʱʮڣؼֵټֵʮڡ
ϸֹߣ裬ƵĻʩʮڣû⡣
ҵ԰Ӳһ飬صá
ҵ԰೧ֹͣ״̬ΪûвƷ
ҲûˣԳ졣
ȫյң׼κ˽ҡ
˸ңӽ֮ҵ԰ʩܵȼõұ׵ȼһ
ûжɣκ˶ܹƷϵͳ
֮⣬ӲУòΪҵ԰ȫϵͳƣһǡ
֪߿ƼҵҪ
ƺñϵͳзƷϸȽüй
ܲϣ㿪Ź̨
ֻܲϵͳشѾﵽһǧעﵽ
ֻǵһЧǳˡ
ˣҪ̵ֻļԱȴڼӰ࣬ͼƽֻܲϵͳ
գǶ޹
ֻܲϵͳõıд̣δţ̸ƽ⡣
ЩԱֻͨܲϵͳ᲻жء
ֻ֪ܲϵͳעŻῪʼǡ
°뿪ãûȻؼңüűȥ϶ĳһС
ҹĻ٣϶һҹǡæµһǣ߳š
ҹзһȽƧС
϶ЩСƧߵҹнֵҲ
գͣһտ̯ǰ
ҰСӺͰӣտϣи߲˺ࡣ


54 
տվһλͦε׳
ɫT¶ļ⣬ǿڵķɫһǿ߷緶
˿̣ܺר־սп⴮Ϸ
ǡãһ˱Ƕ
ֵܣҪ𣿡ֱƮ㿾⴮ܺ΢Ц˵
æµһ죬ҲЩһЩ⴮߲ˣܽС裬һλ¡
跢һź󣬶Ŀ⴮ܿ
ֵܣȳſ⴮̸߲㿾ܺ߹ڰϡ
ϰ壬ˡһѾ꣬Ǯ뿪
ֽ߲ܺܿ˿ûпˣͶܺ˵ϰ壬ƿơơ
ܺơҪ뿪ʱ򣬶˵ϰ壬ûпҺһÿһƿһ˺ƾĻš
ܺûоܾºơƣЦʵֵܣôˣ
ͷ˵ϰ壬Щô˵ҲΪףôտ
˻ܺɢ۹Ȼۣһɨ
˭ǰ΢ЦܺȻʵ
ǷУҵģϵʽҴ˴㣬ҪƸΪűűӶóһݸܺ
ܺһİɫֽϣд֣֤룬סְַҵϵ绰ͥ
ȷǷҵּӲξͺͷһ࣬ܺԷ̫Ϥ
ңɩزҪĻҪʮһһ֧Ʊ˰нܣű㲻ԸųαҲϣ㲻Ҫ˺Ҫܾ⡣˵֮󣬾ת뿪
㾿˭ܺһ֧ƱĲʵ
˭϶ȥʷ磬ɡˣҹ͵ҡߵֱߣţɫγ뿪
ҹһƣܺصС
߽ңڴϵӡܺϲ֮ɫûҽκӵĲ飬ŵӵĲһֱϵڣ뵽˶ĵزһѣѹϵĳظ
ְڴ˿̣һ۵
ܺͬСһӣչӣΡ
ڴ˿ڴϵѹܺ
磬ҪӦңߺ㾡һҶӺСʱʧȥ裬Ҳһ˹¿꣬ûչˡӵܺѵ
ģѾҵǮ죬ȥ˾֮Ҿ̰ţȥҽԺܺ΢Ц˵
磬㲻ðοңҵĲ飬֪Ҫ50ôǮҪΪһѾǮԺöӺúĻҲߵİġ
˻µĶӣɿ˵裬裬ҲҪߣҾҪҡ
ܺһóһ100֧Ʊ˵ǰսΪҽܵĹȥһŵ
100֧ƱӰŰɣ100֧Ʊƶļͥ˵һʶôɼ֡
ڴ˿̣ܺѯʷҡ
ã߳⣬ֻͨһ֣һ֣11λֻš
ܿ죬绰ͨ
绰֮дˬʵЦӣҴ绰
ңܽңܵ𣿡ܺʵ
ӣݹ㲻ܾܾ֯ϵŸȫ֪ܺƢԣܾܺ֯
ңƭңţ֯ʲôϵ֪ܺƢ֪Ƿҹ˵дʡ
ӣԹҵĹף˵ԶǻͻӡΪܣ˵̫ࡣͺãؼʱ̣Ҫ㲻ϧһд۱ԼҲҪöܵ˺ҷǳʽܺ˵
ܺĳȻû˵֪ܺԡ
İɣֻʧȥ֮ԴֻܾƱϵͳܺ˵
ӣߡпܰ⣬һҪı֡˵ȥϰɡ˻֮УҹҶϵ绰
ڶ죬һ硣
װĵܺá
ߵǰ̨ǰ̨ĹԱ˵ӭţʲôҪ𣿡
Ҷܡܺżɽ˵
ܺ𣿡λǰ̨϶רŶ
ܺͷ
ܷԸĻֱȥʮܰ칫ǰ̨΢Ц˵
õģлллܺݣʮ㡣
飡

ͬܺƿš
ܺæվӭ
ݲ裬ݸܺ
Ҽϰ࣬𣿡Цʵ
˰нһ򣬵ȻֲɵӣллܿҡܺЦ˵
õģǩͬһټв쵼ᡣӽ͸ŵı˱֤ȫ⣬ҪƶʵеıϵͳֹſƼйЦ˵
ܺصͷ
󣬶һ¡߹ҡڿûн취Ժܹ֮Դݽߵԭ򡣡
Ŵ˻ܺޱȡ
󣬶ٿŻ飬вԱ룬ضʹƵ
ڻ֮ϣؽܺΪűԭΪ񸱾
֮⣬͸¶һϲѶ
λͬ£ǵֻܲϵͳ췢ֱڣһǧΣעһǧŹǣѾﵽڵڶʮˡ΢Ц˵
ҵڳŸ߹ܸܶˡ
ڿʼֻззƳֻƬѾãϾͻڹϡҵ԰ܿвţѾзǰеֺϽ𡣾ȫ֪ʶȨ漯ĿǰҪΧֻҵҵչ˵
νܿвţЩ߹֪ܶõ¶ĳɹ
ܺʼָԭаȫϵͳ
ݣ㡣
棬ȥϣźǱͧ˯żϵĿռ˵
ˣδͣһʮ¡ռ˵
΢΢һЦģ»㡣̰ԹЩܣ¶ĳһǧ
ˣҿҪصװ㿪ɿʯҪϣźǱͧұֻҪæѰ˿ֻҪ͹ˣҪ˸ֲϡΰռ棬㶼ͨҺÿһ书ְռ
ΣָֻſռЦ


55 ս
һ߸ռһ΢͹һֹ˵һ΢͹Ǿһٹ¡
Ժ̨ϵ΢͹ʣʮ˶䡣
ռǳһ΢͹ޱȡ
Ҳ벻ͨÿռ棬ȻԹΪʳ
һٹ»ΪԪʱÿռν
ˣ߰ɣ
ռֱӽŲڿռ䣬գռ֣ʧ
һ֮󣬿ռʾϣźǱͧ
ռ潫ڿռų󣬶̤ϣźǱ֮ͧϡ
ϣźǱͧλھ뺣800׵ĺУһС֮С
800ǱˮȣѾϣżޣµĻӴĺˮˮѹܽϣźǱͧѹɢ
ݲѼݣĵĺǱͧǱˮΪ1000ף׹õĺǱͧǱˮܹﵽ1100ףϺǱͧǱˮзĺǱͧǱˮܹﵽ1200ס
ĺǱͧݣֻǻơ
ϣźǱͧǱˮȻɶȴʮ귢չĸ߿ƼֻҪܹϣźǱ֮ͧϣһҺǱͧϡ
孹дչǱͧΪһֱܹӽǱͧս
ϣźǱ֮ͧϵСͺѱ䷢飬ؼʱֱ̣ӱΪһԭӵ
ϣźǱͧ󲿷ֿռ䶼ѱ䷢ռݡ
ѱ䷢ͨʹԪطѱ䣬Ӷõ
ЩϣźǱͧ
ϣźǱͧ骸֮󣬺ǱͧϵϵͳŻĻܸԼ
ܽһұұԭ
ڶУϣźǱ̫ͧСܴﵽҪ
뷨ǽһܻأ
ܻأ̹ԵǸܻһ
ֻ˽˵ܻأܽڻģĻôܻأֻܽں⣡
񣬵ǣʱҲռ졣
ôΨеĵطֻкס
Ŀ⣬Ͷĺ
ɺֳơȺĿǰ֪ĺúش̫ƽصȺĶúΪ꣸̫ƽ︩嵽ñ֮¡
ɺںƽµȣԶԶĺθ߶ȡ
ɺλڱγ1120䣬14211.5䣬ڷñȺ̫ƽף޴½Ͱ֮䣬еֵ䱱аꡢǧ孡СԭȺ²еߺºղ׵Ⱥȫ2550ǧףΪΣƽ70ǧף󲿷ˮ8000ϡ쳲ȺԨΪ10924ףǵ㡣γɾݹ6000̫꣬ƽһϵкһ֡
쳲ȺԨǶнܻصĵط
ûпռԶ˵һ뵽ȥ쳲ȺԨء
Щ죬ռȫƿգءĽǡ˹żܾܲЩûҴ֮⣬ϴطռһ顣
ϣźǱͧһȦ̽ûκʱֱռ˵棬ȥ쳲ȺԨ
֣ڿռ󣬿ռٴƿա
һӺ󣬶ĵط
ռųɷ̾
һҳս
쳲ȺԨȻͣһҳս
ǿռ߶϶Ϊֻ췽̷
骣ݿ⣬ܷҵһҳսϢ
ռ߶һҳս쳲ȺԨ֮ڣʮףʮףҴ󲿷ֽ嶼Ԩֻһֽ¶档
̰Ŀռεųȫĵطܷս
ڴ˿̣骾ȵ
ˣսݿ֮УжϣһҳսǶ̫սܹǿս̽⣬ս˵أ7000꣡
Ϊ骵֮ǿʿ
ЩЦǷǣݵѧ̽飬ɺγ6000ǰ
Īɺγɣҳսйأ
һʱ䣬ǿʱ䡣
һʱ֮䣬ʶΪγɡνĳսйء
̫ܣûеõ
ˣȨұƽ̫սϵͳ֪⵽һν¡Ժ֮˵
骣ȫȨȨƽ⡣
˵֮󣬱־ӲΣǽ֮£ÿռɢռ䲨ܡ
ڴ˿̣һ̨
֣֣
սϵͳʱ
漴ʧ
ҪԱôܡЦ
漴ǰȻһάͶӰ
֣
׵ݣ绪Ϸˣǵľɫգ͹µģǾƷ
骣ôҳս׳ĸʵ
ˣ̫սԾǧĪ۹Ī۹˶ҳսսս̽ս骳ƿսȨޣȡȨޡ
ոսʱûУʵ
ˣǳֵǣսϣҪϱɾҸԭһЩϵͳӰ񣬵õһӰ񡣡ֱʹάȫϢͶӰ
̼䣬һ
һɲ֮䣬ս⣬վһλɫƮƮὣ͡
һͻȻ֮䣬ڶ
ʱ֮䣬ƿգ
˲䣬ս֮Ī۹ǿߣֱӱ
սϵͳУֱԶɾ
ǿһ
һĻӰֱڶԺ
ˣӰܹ򽣵λǳԽʮ׵ǿߡ骲ܾжλͣΪ״һ
7000ǰоֵͣۡۡ۶ݻ٣Ҳ۾١
ˣ̫ܣЩܶĨɱʧʷ֮Сͱ˽Եʱ޽˹ŷһصĿл԰Űͱͨȵȣءͨ˹ըȵȡʼû뵽һСС򣬾Ȼӵôܡ
骣ҳսܻء˷˵
漴骵Ļһˮ
ˣҳսǿΪܻأȴû߶
ʲô飿ڲ骵ĶĿȾ֮£֪ȡ飬һı־
ʽսֳ̫
򲻹ȡ飬кܳһʱ䡣
ޱȲģ⡣
㲻ҳսôҲʱΪأ취ܷŪ˾۱䷢飬ｨߡ


56 ɿغ˾۱䳩
˾۱䣬ѱ䲻ͬ˾۱ԶԶںѱ䡣̫ڲ۱ɺ̣ĹȾɺ˾۱ġ
Ⱥѱ䣬˾۱伸ȾȻ⣬ԭϿֱȡԺˮе뮣Դȡ֮ԴʽѾʵֲܿƵĺ˾۱䣬ⵯıըҪɱЧãܹĿƺ˾۱ٶȺ͹ģʵֳƽȵ
˾۱õȼ뮣ںˮдڡˮдԼÿ6500ԭоһԭӣˮ뮵Լ45ڶ֡ÿˮȫ۱ͷŵľ۱൱300ȼϵĵ㣬ˮ뮵ľ۱ܿüꡣ
밻죬Ҫ-6-7ͬλء-6һӺ󣬿Ա밲ų-7ҪտӲܱ밡﮵Ĵٵö࣬Ҳǧڶ֡ˣ˾۱һȡ֮֮ߵԴ
ǣĿǰϣûһҿл߹ңܹƺ˾۱䣬ʹƽ
ŵѧҵ⣬ڲϣ
˭֪˾۱ȡ֮֮ߵԴҪú˾۱䣬ȱǿĲϡ
˾۱ϣǾⵯ
ڹҪвܹԼ˾۱䣡
ɿغ˾۱ǵǰصĿƼԼҪļ˿̣ĿǰΪֹԴǰԤн׶ΣѧС˾۱ɹԶ25ꡱ˵
ĿǰͶоǴԼ˾۱䣬пװΪϣδȡͻƵһֿɿغ˾۱䷢װýṹп˻ƵķԼ۱ʵװһ³ɹ׹1999Ͷʹõġλʵ顱װ׸װá
ݻĿƴҹġƴһװѾ尲װԽ׶ΡһɹҲδı䡰ɿغ˾۱ڻ25ꡱ״ζŻһȹҵĲСڿɿغ˾۱򣬻ĺ׹ĿǰͶңݹĿǰ֪Ĵͺ˾۱ʵװ16׹28Ϊ5
ɿغ˾۱׳̫Ϊ̫ԭǺ˾۱䷴Ӧ˾۱䷴ӦҪͬλء˾۱䲻ѱֵĳں͸ˮƽĺ˷䣬˷ϣȻҲ壬Ⱦڵϣͷоɿغ˾۱䡣
Ŀǰ˵ȡóɹ׹ľͷϣ˾µĳں˾۱䷴Ӧȡþͻơ
ϣ˾صĳU-2ɻF-117ս£ں˾۱䷴Ӧȡþͻơ
ϣڷչ˾۱Դȡùؼչ׸ӦѾСɷһü10Ͷʹá
ǵĽͺ˾۱ۺĴԼȡ侫֣ǰ90%ͺ˾۱С鸺˱ʾʱһĿϣǱں֧֡
ƣϣµ100߷ӦѵĴСΪ3.05ס2.13ףԵ8򻧼ͥһȼС20ķȼú糧ŷŵĻҳ࣬Ҫٺü
˾۱䷴Ӧ̫ܺͷųĹȡ˾۱Ŀǰκһҵ˵վõĺѱ似ӸЧûиʽıա
ϣо˾۱似60ָ꣬üȾֵƸɸá
ϣ³ƣС͵ĺ˾۱䷴ӦΪҵṩ۵Դȡú̿ȻܽˮԴѷкˮĳɱ
ͺѱվͬ˾۱䷴ӦڷǷԵĺ˲ԶּƵĺ˷ϡͨ˷ϵķȾǧꡣ
ΪǴ¥ĹӦ̣Ϊֲ׹ŷ˾ѿ֧½Ӱ죬ϣ¹˾ӽԴĿоԴĿ
׹ӵĲǱͧͺĸҲú˶طӦѱڹ̶ڸ¡ϣµ¼֤УüΪʹͷɻṩǿġԴ
ֲڵѧ磬ϿѧҪӵۣûвϿѧ֧ţǿл԰ֻҪøܲƶѧø췢չ
̾˵
ҲֻҳսãҳսòϣԶܹܺ˾۱䣬ȴ޷и
Գһ壬ֻҪ飬սôܽߡ
صãԺ֮ȫǿɿغ˾۱顣
ɸΪ֮в骣ûвϣҲֻ̾
ʱֻܲϵͳȴ˶һϲ
شǧעﵽǧ
ͻȻǵشעöЩ˷ܡ
ʱز绰ܲð칫ҡ
ܣˣϳִĨֻܲϵͳֻۡܲϵͳԸֻ쳧̹˾ĶϵͳҴ»׹ȸ衢΢ƻͷעǺܲˮս
˻̵㿪Żվ
ȻŻվֻܲϵͳרⱨ棬ǧϵĹٷɣŰѾɡ
ˣŵĹΧ棬Ҳִŵۡ
֮⣬ŹźţҲյŵϢ
ģĨţĻ˭Ҫشۡ
˵
ܣҪҪߵ簲ȫʦսز
ϵý壬ǵ̣ᡣ
Ҷϵ绰֮󣬶ǰĵԣ
ˣȻϣʱ򣬹϶־ڼءһ
֪ҵʵҲҲһ֮¡ʱ綼Ҫ
ˣѾ׼̨ӾźųϵͳŹܱܵ¸վȫ˷ܵ
̿ʼ׷ˮIPַЩˮǣҪǺڴ
ȻҲǶǿԴԣų̂ӾźųôֻܶӳֱҵĻԪףƶԷͷ
̨ӾźųͿ϶֮߸
ҶҲҪΪһҸ߿Ƽ˾档
ֻǿ߲Ż
ĻԺƳָ߿ƼƷ߲ˡ
һЩרܹ͵ˮȽ
һЩˮЩʱΪ˴ﵽɸ˵Ŀģ۸ࡣ
һһЩ飬С
Ӿźų骵ӴļԴӿ֮У˲ˡ
Ҫ֪ӾźųĿǰĳ̹⣬Ϊĳ


57 ĻԪ
ǰҲ201411£׹°¶ٿ糬ϣӶڹTOP500֯״ʽĳܲаλһ
ǰɸ֯ĵ44糬500ǿаУӶԷֵٶȴÿ5.49ڴΡٶȴÿ3.39ڴλӰףáڡ
2015꣬ļƻӶųʹӶż55PFLOPS100PFLOPSPFLOPSPetaflopsдÿһǧڴθٶȣ
귢չӾźųļ㲻ȫٷְתҲ׵1000PFLOPSļԴ
ǣӾźų֮дݿֱ࣬ɾˮĴۡ
ȻûѡȫɾֻǶЩŵֱɾ
ˮֱͨͬͨʹԼIPַûиļʹô
һЩˮͬǶȵ¼⼦⼦Ϊ壬Ĩڡ
ֵӵļڲУֵһᣡ
ӾźŴӴԴݿһҵЩˮ⼦׷٣ҵǵݣ
漴вĨŵˮһϢ
ţضǺ
ʱ֮䣬ˮʹõĵĻϣһкɫ֡
ˮһǵIPַ¶֮Ϳ˳IPַ̽鵽ʵ֮еʵַĻ˶¶ǰ
ӵǿŵϣôӴ֮Ǳ
ǣֲܵͨˮֱ˳Ĩŵж
ҪĿ꣬Щˮ죡
骣ȡʵݣϵͳǵǮͨͨתʿ˻Ҫ͵ʴףƽʱ̫࣬ǱӦ
Щҷˮ죬ûп
ǣӾźųӴļԴݺ磬ֱӱƽЩˮ˻һЩֿ˻ȴǵ˻ϵǮͨͨɡ
һȺ֮УˮС춼Ⱥﾪ
ˣ˻ϵǮͨͨʧ
㲻Լݿ˻ƿص˻ϵǮҲͨͨתߣ
ո׷һ±תߵǮͨѾʧӰ٣
ǵļ޷׷Ǯתһ˻
ŵļ̫ǿˣѾסˣ
һֱ֣Щˮ۲ѡ
ڴ˿̣ܹ֯˴Ĩŵĺڿ
ʲôӴļԴѵܶԸһСС𣿡
λڿǹںڿͽˣ似ˮƽﵽ
ĻϣȺĻ档
骣ѯλˮƽڿ͵ûУѯʡ
ˣѾ̽λڿʹųǹںڿ֯ڿ˵ĺĳԱѾѯ
ϸЦ⣬ڿȻڻ֮пһ¶ݣҪԸ׾٣
骣ĵԣ
һ⣬˭ֻҪҶԸţҪشۣ
֪κһйػĸ߿ƼҵչĹ֮УڿϢϢء
񣬹ڴ˾ҪڿϽɱѡ
ȡ֮󣬺ڿ˱Ƽ˾ܾڿ֣
ȻƼ˾Լֵ֣ôͲá
һڿʹսûϽɱѵĻƼ˾òڿ˱ôͻĺܲң
ڿ˵ĺĳԱڸƼ˾ְһν簲ȫʦš
ڿҲ޼ɵͬʱܵĺͻİȫίԱϽ簲ȫܡ
ЩƼ˾ںڿͣôڿ˸⡣
ΨЩͷһڿ򣬶һдССν簲ȫʦԸڿƽƽ
ڿһӴ֯ǳɢ
ΨгΪĳԱ֪ڿ˵Ĺɡ
ʵ֮Увĳʡһ߳Уһͨסڡ
֯ˮ׼ſչڶ
ڴ˿̣ĵĻΪ֮һ䣬һСǿаװ
ã⵽֣
ɫ䣬ڿͣǰ̨̨ʽԣ̨ʽûȴװܳԽгǫ̃ʽ
̨ԣܹӺڿרеķ
Ҫ
װͳһ֣
˭
һߴֻظһͼȡԿȨ
ߣԶ
˸Ѫܴ־ͳϣ鲼Ļ
ʲôû˵
һæóֻҪӺڿˡ
ڴ˿̣ŷ
ЩţҪˡ
Щȫʾ˻תˣЩ˻ȴûһԼʵֿ
Щ˻Ųң
ֻһССѵѾ֪ĻסٸҶԸţһαͲô򵥡Ȱһ䣬ںڿ˺ȦţҪ֣ĻŶÿһߣʹۣ
СԶжأʧӰ٣
µõƿȨ׷٣ֺܿʧãã纣֮С
ǿʵҺ޷֮һп۷塣ɶ񣬾ȻȥԸһһڿĻƼţ
ŭɶһ뵽ԷӴ󱳾ʹͷ
ͨĻԪϵʵȻ֤Ĳ²⣡
Ī磡
ĪңĺԺ֮УĪϾɳϣ˵Ļ㱨
Ī٣ˮĨţѾµֻǵһڶʱԿʼ
˴Ϊ˴ѹţĪԸΪĪҷľӢƶһӴļƻΪľҪöҵ
ĨţŹɨء
֣ҺͱŮˣʮ˲㲻֪
Īһɫݺ˵
췢ڶһһǸ߳ҪöΪζ
˳ȥĪһƣһ
˳ųṩֱ˴˴β߻ԸŵȺ
ĪԸЩΪĪҷľӢƶļƻ
ΪЭʱһȺһλһڿԳ֣
ڻ磬骲
ֱӻΪݣ֪Ǳڲ
骽ڲ̽鱨
ˣ˴Ī繥ţΪ岨һ߳һǹӶˮϴۣĨţߡڶһЩǹ֣ڸŻվϷţյۡڸţĨšĲƽý壬Ǹֱֽ岨ǵһڿͣŹɾݣ߳ǶȨɱţֹͣӪҵ


58 ƻı
عһ⣡
ˮŹӹֽڿ͹Ȩ࣬һһ
ò˵ĪЩŵľӢƶļƻ޷졣
һ㻥Ƽ˾ЩͷµһƼ˾ǿȵĹ϶֧ŲסյĽȻ볡
ĪЩӢ˿֪Եĵ˭
ĪȻңԳǶңȴòһЩϢ
Ǻĳ۶̨ӾźųĪҾûյһ˿
Ī֪ӵ̨ӾźųͲçײ
ûȷʵĪƻʧ
Ժ֮вͷ룬ͨĪƻΪԼ׬ȡ档
ĪƻŸ˵бס
ܹô籩ĴݲУôŵͻ᳹쳹ȫ
ˣҪƻԷļƻǳס骵Ժ֮
ȫƻԷƻڰյƻǵķʵʩĪôľԸҽʡܴһʹѡгĵ
ˮȺԽԽƽʱ񼣰߰ߵˮΪܵͷԣҲƲᣬһȺп졣
ҪͬġȻһ㺬壬̬ȡ
㿴ʧôǮô죿
ǲʧǮֲֻϣг
׬ǮĻǾֻҪȥ硣
ЩˮֻΪ˰㣬ǿ֪Ǻڿ˵ĺĳԱ
ֻҪӺڿ붯λĳԱԸһССţֵ
Ⱥһ߿࣬ʱķҡ
ʲôҶʧüһԣʲôһζԸԣӵһڿ򣬲ܹԸɴܣǷȥպʲô
ϾЩˮԼ꣬ûбҪǣĻһʢŭĻǺͲ롣
Ļϳ˵ĻЩˮɸо亹ֱ
һڿ򣿡
ⲻǽһ뵽ǾȻԸţȫð亹
һڿͣŵļ˿Ǽͷ
ͷһڿ򣬵϶ҲһЩؼʱ̣Ǿ붯۷ڿ͡
һˮסûдˮĲ룬ϹŵĻ⣬ֱ䵭
һĻżƻܸˣϵ
ڸʲôôûм֣ĪҪΥͬɣ
绰֮Ļһ
ƨôǰ˵һڿʧأ֯ʧڡһʧǿôɡ
ȻĪңֻĪҵļܣȴ˿
ʲôһڿˮ֯ʧڣ
ŭĻλܸû
׷ʵʱ򣬳Ҷϵ绰
ʱɺϣ취ĪҼƻתƹģ֮еĻʹɶĿģ
λƻܸ˵Ⱥ˵Ϣ
ƻģӵһڿ򣬵ˮ֯ʧڣļƻĿ꣬ţֱӽĿ׼
ԭĪƶļƻһԸŸص㣬ֻǸ
ڣص㡣
ǣĸϣܿͱռ
϶ˣ21ꡣ2016μӸ߿ڸ߿ȭ࿼ʦ϶нִڲòμӸ߿
㴴С˵ңСʥ𡷸ս񡷡
95ţʮչϼţҸΪţעҪ̽õʮڣ
96գУͬ췢ֻܲϵͳ
ܹռϢȫϱϡ
ǣĪҷǳץסֻиƾʵ
ƻСΪû
ȫһС飬һȴ˿֪
ˮĨţŹ޴
һЩǰֻ֪ܲϵͳ񣬶׷ֻܲϵͳ
ˮĨŵĹ֮У˶⣬ҲһЩԶ
ЩνۣҪֻܲϵͳû
Щ죬Ѿϲ򵥡ݵĲϵͳ
ԽԽIOSϵͳûذװֻܲϵͳIOSϵͳ
ǣֻܲϵͳܿͻǧ
עﵽǧ
Ӵֻû˵ֻСĿ
һעᣬٶжֻܲϵͳûֻռʮ֮һ
֮ǧעûֻҪİٸעûжֻܲϵͳ
ҹһлĻ
׼뿪õʱͻȻ绰
ֻһȻ说ġ
׳£Ц˵
û˵ĻͲóƺΪ׳说
ǺðɣǾͳƺΪ诰ɡֱֲã֣ͳƺ֡
˵ţ鷳ˣ
ʵˮĨŵһ˲䣬˻ؾյϢ
ֻǷֲ֯֯Լֻ֯йע
ŴˮŴ绰
û£С鷳ѡ˵
ԷеͷҪСġ
һ㶣ĪУֻеͷ
һ뵽ңǿǱĪһҪֲļ塣
ΧһλλԱӰ컪һξơ
诣֪ҵʵõĵĲңĪ硣˵
ҲҪעһ㣬һơ
õġ
Ҷϵ绰󣬶뿪ãصС
99ţ죬ûȥϰ࣬ڼ衣
ʮ㣬׼ʱ
Уֻж衣
ŷЩһֱΪ޳æµѾѡã𶼽ɡ
һͳȥ죬Щ뷨ı䣬ҪңЩ췢ֱչһ˽ѧУȻ̫㣬ȴܽʡʱ䡣
ǣ۾ȥ׼չ˽ѧУʵؿ졣
ΪҪûȥ
Ϊûˣһƣûȥ䡣
ɳϣ诳Ϊ澭硣
ȵķϴ̼ľ磬ת޸硣

Ծµ֪课ȻǺϵͳаڶĳ
޵Ĺսͼ¼ΪĴ飬ഫϹŵʦ
Ǵ˫С˵֮˵ݶ˽⣬ڵĳǺ֮֯дΪʥǿߣĳطֳ汾
֯ǹĽ߻Ǻ̹֮ţػߺ
֮£ǾŴ
Щǻǿߵţ񻰴˵֮ͬ
֯ܳ˲̡


59 ʨӴ󿪿
ĪңϢĪ磬ŭɶ
ʲôһڿ򣿡
ĪޱȻǰϼΪɶܲ˽⣬ϼ۷֮ʱֻһλڿ͹Ϊϼȫʡ
ÿһϼҪλȫ֧һǧнֻ꣬ˮ׼ĺڿͶѡ
ȻڻϷչԽԽļ߳ΪڿͣҪΪһȴôס
ϸͣȫڿͽеҺųһ
񣬺ڿҲʼͱ뾭֤
ڿͼȫ϶
ĺġ׹ܾ֡ŷᡢ˽ȣЩͬһרŷڿͼˮ׼
ͻȻðһһڿĪͻȻһֻӬöޱȡ
үô죿ҪԸҲλһڿͣ༯˵вƻܸʾʵ
ʮ꣬μţĪҸ֦ϣѸٷչѾΪһϴزţ볬ڣԶϼš
ҲΪĪĪȫĵȻĪڻڶѧһҵ϶ĻĪԴԺ϶ܵϸλԺҲִĪҡ
ԣβ߾ȫΪĪ£ԺĪ϶Ͷұ
һڿͣǶֻǰţǹţôƱػ֡Ļһλһڿ͵ǣòʧǵļƻҲӦøģעضԸĪ˵
үڵõ鱨̸֮ļƻռ˶ϡֻǸƾĨڡһԶԸĵطǸ߿û˵СĪɫ
Ī罫ΪҲ֪
һͲöԸҲġˣΪʮչϼţһûУĪͻȻһ⡣
ҡҡͷү˻˻ֱӸϵͳ󶨡ǵļԱɲֺġ
֪ĵˣԺĻĪ
ֻǺһֱӸ߲ʹø߲ܹݵ˺ġ
ҲǸ߲֮Ԫ𽥸գԽԽͨ˻ѳΪߡ
ûһôᶼҪס
ϸߣý߳£ôһֱнϢͨڻ֪˵ЧǷǳ
ǣԪԽԽ棬ԽԽʱ򣬸߲㲻òЩ顣
Ȼ漰ģǾͲҪ׷顣Ļŭ˭Ҳˡ޷Ī磬ģҲǼɵޱȡ
ĳһӵܣԺݣδĹԱУĵնɱҶһҪ
үǵĹǷԿʼʵ
Ŀ׼ȫĨʽҪģͬʱˮý塢ӱֽڿĨڣҪһڣѡ
ĪֳȻЦһ⡣
үȥ׼˳뿪ĺԺ
УɳػزڷתƤϱ̼´ͨݵıӣʼ̧̼
ڱĴ̼£ûԺϣĩҷǳ
æס
ڶУֲͬĴ㣬ԳԺ֮г
ͬ֬һԼǰÿһ߶飬绪˷
ҡͷŴӻ֮ѹ
˿ֹ̣ͣƣ󺹣Щ⡣
һŮӣûжʡ
һƣԹһ¡ƼΣָܻ
诱鵭ȻȴöͬɽȪ͸顣
лл㣬诡һ¾ӣȻ¡⿪ʼ滺̼Щ⣬ָԭò
诵Цš
ɣȥ׼緹
ձȥ󷹣æ롣
ЩǱģŮɻһЦ
극뿪ҡ
ʱ۴绰
СԷûУ
һЦ裬ҳˣչ˽ѧУôпصûУ
ڶѧ涼ãֻҪ̫ߡҿһ£ҽλ÷㡣
õģϹ
轻һ뿪ҡ
ڵСȻڶȴֻһ֮
Сڣűʼնǲһγͣ
˾
ʮ֮󣬶׼չѧ
УţѧУ԰̻ǲš
һȦУ԰ʵؿһѧᡢʳö費
й㣬ЩѧĽֵڰǧңϵƤĻֵӦһǧ
ΪѧڶֽȻѧࡣ
ڻңѧУ
Ȼ۵ģĳһš
ѧĴߣһλ⻪ȡ
λ⻪ȵϼңǶ
Ϊսң뿪϶֣ںⴴҵ
21ͺ󣬺⻪Ȼصϼңиϼûиѧͳ޽ѧ
˭룬Щ䣬ڹߴ֧£չܿ졣
˸ĲϣԽǳӣѧУ׳չ
ټϣѧ߶ѧѣҲЩͨͥѡ񽫺빫ѧУ
ԣŵ϶е˽ѧį
ȻҲΪλȲԸ⽫˽ѧΪѧУԭ
СУλǶĳפ϶з֧ܣ˽ѧĶˡ
ָλװĵӣΪܣ
ܣУã
΢΢һЦʱĴ
ǰֻһʦ϶УλҪȽУ
֪ȨλУ˽ѧ˵㡣
ȻҲҪʾŸ߲
ʦɼȻˣôǾͿʽ̸۵顣ϸ˵ǲŲȱǮʦһȰҵǲŲžʹѧռعҲᱻص㿪ԣǲžڼ۸ۡ
ʨӴ󿪿ڣһССѧڡ
ʲôҪڣ
λѾԤڡ
ΪǰУĸһǧ㹻չȴֱӽ۸һ
Ǹһ˿Цڸոһ˲䣬ѾòϲѯϢһУ


60 չ
һھڣûжٳҪ۰˵
仰˵̫ģ㿴ôһƤֵڡ̫ү׼زĻΪز׶׬ϡ
ָأ鰺˵
ܣ֪ǲŲǲȱǮǺȱǮΪؽʽתǲүӳ˽ѧʽ֪㱳ҪõүϿɣŵһ̳ˡؽһǧʽ𲻵λĻжأҸ
ͨ磬Ѿ֪λܱǼү
ү꣬Ҫߵʱ򣬽̳ȷ
Ļ֪һһִĲţļпֱܷ
һѣűָô̳ûжپ
ԣȥǰԼϵλƶ̳ˡ
λүշϸʮ뿪϶˹⡣
ʮഴҵʹ÷ϲʲﵽڡ
үѾʮ䣬ʱ޶ࡣ
үǷϲŵһӵڶȷϵ̳ˣӡ
ĶãΪ׳ꡣ
ȵ֮Ҳʼ꣬ǾͽŴҵ񽻸ǡ
˻ܻһ
һֲŵĿⶢŶܶô֪
ǻˣӦ֪֪֪ˣսûв͸ǽٴţ»ĹʽѣʽܴϵĻͻȫ߱ѡ񣬷
˵
Ͷ·ôѡ˽ѧ
Ѻ˽ѧд̫
Ҫ£ߴһǧʽܵˡ
֮󣬷ʽڹ̯̿ӣ͹Ъҵ
ԵȲķ٣Ҫչ˽ѧæǰ
Ϊ֪ϲڲ飬ֱʨӴ󿪿ڡ
ЩǼŻܣ֪ٴ֪ڿǸ಻ǳ˽ѧܣж֪
үӶУүΪŵһ̳ˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪģҲΪҪչ˽ѧ˴̽һ·ϲڹڵ飬ǹ˾ܡܷģҶؿƿ
˵
˼˽ѧ϶ؿƿ
ܾ۵ĻǾͲһ
Եȣ飬Ҫʾٶ
ܾѾƿأѾˡ
æó绰ǸߣҲǷҵĴٷ
绰֮˵ٶѾڸ·ϣһ͵ʦԵƬ̡
û£ֲںһʱ䡣
ܿ죬ҲǶʮӺ󣬷ٷҴҸ
һ㶡
ȻϸϽǻĹȴǱ׼Ļˡ
Ϊү¼ҹ棬𴫳УȡŮӡ
ֻҪȡŮµĺǵϵ
ŮӣǾ
үӣܷ⽨˼Ӱ졣
ܣŴ׹һȻ鴫
̬ȷǳһûдүָ߰ӡ
һ㶣ʶң
ԺԼֻǵһʶ
֪ܿܲڶܵѾ쳹϶̲ܣ˲֪˲˵
ɷʶȻܵǾ˵˽ѧǲһ̸£϶ٳƺΪ١
ǰ̳ϹأƺΪܡ
϶ǲ֪׼ó٣Ц˵
֪ϲڹҵѴ˽ѧһǧҾͽѣٶһǧһǧ򣬾ļۡ
˵û۸
ʲôһѾһǧһǧֻΪһѡ
һ뵽ЩǮǶԼ׬ģҪö֪˷ѣҲҪȻؼҺ
ãҲ̶ѡԺڶǿгõϷĳģܾܿڡ
ʽͲһǧ򣬶һǧаա
ãʦݺͬȥ϶нֱ
˽ѧ˱Ǩɽ֮󣬻Ҫõܲͬ⡣
˵⻰Ķһ⡣
ûǣǰǸѧУ߸ϵĪ߹Ĳ
ǰĪ֣ڸ߿Ϸ飬϶н֡
ǣһ϶н֡
죬϶нֵࡣ
϶н֮󣬶û¶棬һ÷ٰܳ顣
ҲɣֵպĲ
ĲļҪͬʱͻȻ֮䣬չǶ
ʵΪˣôһְ£

ʱ߽
ȻǸĲ˷ޱȣ
֪ԸԽݣԽңĪپԽˡ
չϷɳﲻͬ⡣
ǣĲֱӾͱʾͬ⣡
˻Цɡ
ɫͬʱܡ
ĲɲҪ˽ϹǷʽŵĴ£Σе𡣡
в
ôǻвһعԱ𣿡
Ĳ˿˿ϲŷУ÷ϲŸһôĪҵĵˡ
ڻڣ˼⣬Īֺ¹˭
ƳһĻĻǰ
ͻȻ֮䣬֣
Ѩ
֪ųΪĽߡ
û뵽ȴͨѧ
Ĳʹޱȣʹ飬ȴѨ޷
ǣʹϮ
Ϊʹ༱鴤ǸȻЦ
ܣ
Ҳ񣬷ϲڻĹ᧿ΣûĺƤ
ʮ֮󣬷Ҫ⿪
ȴֹһĻĲޱԹ޿Ŷ
ֹʮӣĲΣûֹ
⿪ѨĲҪУ漴ͿԼָ
ɵһ󲻸迹
ڽֱ֮󣬴뿪֮󣬶俴Ĳһۡ
֮ˣû㡣͵ȵίѶܿͻȥ
˵仰֮󣬶뿪
Ŵ˻ĲЩ־壡
˿ʶΪһӵı
ĪһѵǵѵʧȥõʱΪ˷ֹԼĪҾֻܻѵ
չ֮󣬷
绰ŲƲܿͽһǧתڷṩ˻
ֱȷյ֮󣬷мһ۶
ܣʵ̫æԼܡ
⣬ȥæɣȻ֪õһǮ󣬷϶Ҫæµ
ڻؼҳϣֱ񶼾ĳ
СչͶһǧ϶ġ
һ̣۵ǿ
裬ڴ˽ѧҪΨйѧУ˵˽ѧ𣬶˵Ҳûʲô˽ѧԺΪõ˽ѧ
չ˽ѧΪɣΪԲ֮࣬ڲ֡
Ϊ˽ѧãǺԶ


61 Ĩ
صУ̲ס߶
С˵׬ǮҲףԺǮɲִšֻΪһѾͶ໨ȥһǧʲô󡣡
Щۣһǧչһ˽ѧ湻
˻ɳϺĵĶŷȻʵ⵽ôһ£
Сȥһ˽ѧˣҲ⣬ͽչԭ۸һǧ򡣿СΪ˽ύ˼ңֶһǧ򡣡ʹ֮Թ
һǧǰǸңǧܴһ˽ѧ𣿡Ԥһڣŷ治ſۡ
һЦ֣裬ûʲô˽ѧڿǿ𣬵Ժ϶׬Ǯ
׬ʲôǮֻٸѧڲҪ˵׬ǮܹάͲˡȻɲ̫Զ¿ҪǶÿһ궼ֻͶǮ׬ǮĻоûӡ
裬ҴһȥѧУѧ³ݣһЩֻǮɻùҹʦЩҵҵ渺ʦнꡣҪ⣬ٿѵÿһ껹ܿһ𣿡
ѧҲǶֵҪһƼչС
ҪѧΪĽһˣʱȫͻѧģ
Ļѧˮƽ
ĵ㣬ĳãμܲ
֮Уһܻٿ
ÿһλλԱǰһ̨ʼǱԣѾ׼
ڴ˿ֻ̣
ͨ绰֮һĮ
ʼжҪѡ
󣬵绰Ҷϡ
θȫ׼ûУ
ܣѾϵüʮλ֣Ǹϳ붯һλһڿͣλһڿͳ֣Ḻֵ鳤ش˵
׼Σμʵ
Ѿϵȫý壬̨͹㲥̨Ƕ᳴¡鳤г˵
ֽ׼Σ
ѾϵøֱԱһЩıֽǶź⡣
׼ͬʱһ֮ڣҪöɨء˵
ϾͿʼ𽥳еĽ㡣
Ϊ˸ĨڶĪϧǰϼ͵˰©˰ع⡣
ڼʮλֶθӰ£ٴιӶˮʼ
ΪֻܲϵͳռȫʶעŵϢ
ֳ㶼ǳܹ
һܲöƾܶôֻܲϵͳ
һЩżԱ֤ʵûнӵֻܲϵͳ
󣬸ĳŸ߹ܳƣֻܲϵͳǶóȫûżԣֱӷ
ϣޱȡټϱҲһЩƼ˾ڰƶϢʼȫ
ѸйŵĻ⣬ΪΧۻ⡣
һЩΧVĨֻܲϵͳϵͳȡʹϢŽûϢӣĲȡ
ȻһӾϢѸ
һƼ˾ֻܲϵͳǹ˾ܿȡϵͳԴ롣
ٸͷ棬Ϊνֻܲϵͳ
Ҫ֤ףҪҹ˾ſԴ顣
˵Ƽ˾Ѿ򵱵طԺݽ״״šҲŵݽʦϢһֱӵǧȻ
һСʱűñȫţµֻܲϵͳ
μܲξˡ
ôЧãûгķչԶδǰԤϡ
̶һСʱν֡
ʷƭӶֻܲϵͳйܣϼ͵˰©˰ΪչϼŵȵȣѸٳΪŻ⡣
ЩţѸٰռͷ飬飬Χ飬ŻվҲڱ
ǧšš»ͷȵȡ
ټϱ鲼ȫŸ㲥̨Ѿơ
ȫνһٳ֪
ֻǲ
ڶУʵʱ̨
ƾ紵˴򣬶ûɧŵ
ŵĿͷ绰㱻򱬡
գò骳֣жϿͻţ֪ͨŵĿͻǰ°ࡣ
УЩĳʼٸθ
Ҳ֪Щ鱳ҲЩƼ˾Ӱ
ֻܲϵͳڶ̸ֻевҵ֪żֻԡ
鲻Ϸͣ㣬ЩŻڲϳԽԽ֪Щ顣
ڴ˿̣说绰
ϳִ㲻ţҪҪ˻س֣ɾЩţ
׳ڲɾɾǼȵ˵ΪҪɾԶ棬Ź沿ҪﵽЧʮǴﲻȫ֪Ч˿ǣƻѾ׼á
ȴһͣעµ񣬶֪
Ļ˳Ƴ֣Чá
ǱԽݣͻˤԽҡ
ȻǾͺáԭ读ĪʩѹȻз֮ߣʹͷ
Īң˷еĺ
ոչҶϵ绰ֻ
ӣ˭ˡôϣǹϢѵǾĪٳ֣ҲԣĪҲĪҾĪĨ㣬Ҳܵôڹʵ
˵ĲȷĪĳһ顣ⱳһЩƼ˾ӰȻǰϼžҲܻԽͼ䡣
ô죿쿪һŷһ¡˳ɻڿ𡣲ɶĨڣĻ롣ڹĶ顣
Żٿŷᣬͺúڴɡ΢΢Ц
Ȼ˵׼ĿԴЦ
ԽԽ֪绰˴绰Щĵˣͼ䡣
ЩֻΪֻˣֱӲӡ
򿪵ԣϣôش飬̳ôܲעء
̳ѾףһӶԼйء
һЩڶӣ˿ĹѪͷ
ԽԽңʱһע
Ĺ۶Ȼܲãֻֿܲϵͳһôʱ䴴С˵϶С˵˴ʡ
ⲻǺҲ²⣬ҹעº󣬻ȥ㴴飬ּʥһˮ׼ǰ̫ȫͲһдǻһˡ
սǳˮ׼ȻܸλЩ֤ݶǴʡ


62 𷴻
սҲһЩΨ²ҵĶ߽̳սǷΪ֮תع
顣
һЩҷ۲ģΪǳ
֪ЩŵԣڳȺۡ
ĹžȺһ˷˿ѡŶ
˵սǲǴʸҪҪս̫ÿˡ
ֻҪսɱˮ׼Ѱ׷ס
ϰ˵㣬¡
λѣڻĹ˵һǳѹӡһЩΪﵽɸ˵ĿģϳͼĨҡڻĹŵ֣֪ûйϵĹʼռ塢ǡһЩѹעǷΪʣĹŽһ£鶼ɻĹһһִġϼ֮󣬻ĹŻᱬлλѺ񰮡
׻˵˹ɢĨڻĹţȴսոջĹſһ£սղأѾһ򡣶һÿСʱʮڱǣĹŶԴ˶֪˵ʲôá֮ü仰ĹŸлЩҵˣллһ·ĬĬҡҲлЩĮˣллǿңҲͷʵĻǶΪԼԡ
һѸٱЩעµԿ
ǣһԣ׷
Ĺž޺ģ紵˴ǻĹžԶ֧㡣
ٺ٣ЩĨڻĹž޵ɵƹɵˣսղأǳȥ
սղأѾλ飬⻹ûվǿ˵ǰ¡
һСʱʮղأĹžҪĽࡣ
ʱ˾аһ¶
ĹžޣҼڶʡеҪҪڶӰһ¡ֻҪͬ⣬㲻ùܡ
ϢȻһǳ뷨
Ӱ춫Ӷ٣ʵ
Ӹ̨Ҽһλ壬ôĹžͬˣ
һõ뷨ҽ߻鷢㡣ϵһرĿ㿴һ¡漴ò骽һرĿ߻
ݲ߻飬˾а
ʡĳڣղ߻֮˾а㿪
֮սԾƵߡһվرĿ߻顣
߻飬˾аʵĹžޣаգ
ȻҪΪԼҪһġһ
ĹžޣҵȻ㣬Ҫһ˵ɡ˾аʵ
ҵɣҵΪȫһǰ͸¶һϢһֲ룬ͬʱҲȫIQЭһ׼ʱ׼̲ʾ
ֲȫϵĶȺֲ1946Ӣţ򣬴ʼʦ¡ͿѧҼʦ˹Τ֡ʱλϴ쳣ͻ룬ƳһЩԲ̣ܵ㷺׷˷֮࣬Τָɴһֲٸ̵ʿ롣Ϊ߽һţͨսԵŻʹμߵĸ̻óϡ϶Ͳߣ˴˵ĳɹ
ֲӵ10Ա鼰100Һ͵Ծһ30⣬23⣬148ҲǿԼֲı׼һע۲߼˼άͼ⼸⣬ʮзֲ൱ᷢЩĿΪóģҲһΪͻ
ȫIQЭǽЩű¶ߵЭᣬȫIQЭƵı׼̲ʾǳ
һ˵70-99100-119㣬120-139㣬140-150̳Ƶš
˹̶̹160һױ׼̲ʾõȫϡ
Ĺžޣ绰٣˾аЩ黹ǵ绰˵
Լĵ绰˾а
ܿ죬
֮ͨ󣬵绰һͷʹ
ǻĹž𣿡
˾аʵ
ͽ˾а𣿡ʵ
ǣҵ˾˾ռ٣Ҹ˾ռһ˳λ̳ˣ˾š˾Ц
˾ռ壬Ƕʡһָļ塣̾
Ĺžޣⲻʲô˵̵һɲ̣Ҫ漰棬һҪֱֳ˼١һʱĹžЩˣ϶ʩѹǽĿ㣬ĻпŪɳ׾˾˵
õģҼȻǿ϶Ͳ壬Ƚһݲ߻壬Ҫ׼죬ȫֱͬǾͲ˵Ц
ðɣȽ߻壬һᾡŬȰĹžһΡ˾ŵ˵
ǾллˡЦ
ʮ㣬һ£ŹһŹ档
˾ʮٿŷᣬλýѲμӡŻҽͣȻҲЩĨŵĸ˺͹˾ĨڣŻ϶мԺߡ
һ𣬾ʱ棡
ʱϢһѸٱýתأ
ǣż߶϶ȥ
һ֮ͻȻ֮䣬ַϲȺҲԼĻ⡣
㿪ϲȺһûнڲٵĴ񣬲Ⱥ٩
ǣһ顣
ߣϲȺЩ׷׼
ĹžޣλʣֵǣôõĴʣҲǴʡ
ɺˣĹžޣͬ
ֱӿʼˢϢ
񣬽ڲٺڣϢ
ĹžޣͰ̶̼Сʱղرǣոտһ£ղѾһʮ򣬸ոͳһ£ŵ㵽ʮ㣬ǷʮڣĬǽϡ
ԲۣͲܸɳ飡
Ĺžޣֵһ·ɡ˾ôæʮƱͲҪˡԶɽ٩
ĹžޣֵıףƱǧ𣬵Һü¸ѡ̫Ű׽п˵
˼費𡣡Լֱ٩һ飬ֱӿЦ
ڶûн֮ǰһ㱻٩Ƕ⼸λͷѣ񣬶ֱϲȺл




λͬʱ٩ʧȥϷ˼
ˮһϲȺ˳
ֱҵֲΧԾҪֲҪزԣ
ֻͨΧԾõֲʸ֤ʸõԾ
ΧԾһٵ⣬ϣÿһʱ䲻ܳ롣
漰ĵʷΡѧʫϷȲͬĿ֪ʶÿһһ֡
ȡĳɼõʸ֤
ʸ֤ΪʮӦԾʮ
ΧԾһٷ֣ΪʮһٷΪʮ91ֵ99Ϊھż
ͨʵע֮ϵͳַΧԾ
һ֮󣬶һΧԾвװֱõǰδе߷֣100֣
ÿһ˲ԣʮλᡣ
أûֹͬʱʮβԣÿһβԣΪ֣
ʮβԣһǧͬ͵Ŀȫԡ
ÿһʱ䣬Ϊһ롣
£ֱֲ


63 ȫ
ֲܲΧԳɼֲ߲㡣
ǼüһãһЩܲи߲С
ʱǰͶӰĻϣֲԱѾ̨ĿͶӰĻϡ
ϵ۰ȻʮײԾÿһײԾ֡
ţÿһʱֻһ롣
ʮԾһǧ⣬ֻʱһǧ
ǸŹȻ˽ܵ飬
ҽ齫ֲָŲֲֲֻ˵ͽ
ϵʲôʱʱʽɲʾ
һֲ߲㣬ͨµ룬ϵ
ֲӦڶԤ֮Уܿ͵ӶΪѣҶԷעȻֲ
֮ͬ󣬻ػҳ浯
𾴵ĶáֲԱֲҪƵͨ𣿡
ҷ㡣㿪Ƶ죬漴ֲԱƵͶӰڴĻϡ
ͷֲҡ
áֲֵัղķ˹к
ղķ˹λҹðţϢʵڹⲻȥ˵һڴӢǻղķ˹ֲи߲㶼кøС
ðһ£֪ʲôʱʱʽֲĲʾղķ˹ʵ
ʱ910ʮ㵽ʮһ㣬ΪһЩԭҪ֤ӵи̣ϣһϴʾֱֲܹͬССҪ
ղķ˹и߲һ£ǰڶһЩϢ
ЩϢǸոֲԱӻռġ
ǺĴ֧㣬Ҫǰ㾡ܿڡǶڴܳΪһԱһ𣬽ֲ󡣡ղķ˹ǳͰҺ˵ͬҪ
Ǿллղķ˹Ҳллֲλл
ټ
ղķ˹˵֮Ƶ
ʮһ磬ýż߾ϸá
λ϶жռع
һָͣܿͣĽγ
ſڣСվԡ
ż̤ãйԱǽʮҡ
ҿżǰţʦܺӰ
Ҫžۼڶܲð칫ҡ
ܣҪƵAPPӦþԱӰ࣬ʽ깤㱨
гƹ㲿ѾƵAPPӦøӦ̳ǩЭ顣ǹ֮⣬362ֻӦгӦñǧֻ֡붹ֵȶء
гƹ㲿Ż㱨
װ٣ȤƵǰƵ򣬾̫̫ǿ
ǧȡšͷֱƿһƵ
żµƵǧȼµİգµĿᶹƵ
ƵҪ𣬾ƱҪЩƵͷռгԴ
ȻĿǰƵǵ֡
ƵΪԶֻܲϵͳټעװﵽǧ򡣡гƹ㲿ոõݡ
ŴֱŷᣬװѸδƵԴƵ𡣡΢Ц˵
ʱæµ칫֮зɿʧܿ͵ʮ㡣
һڲžͬ£ݣµʮ㡣
֮УѾۼȫصżߡ
Щע˴η񣬷ҪⳡŷᣬֻͨƵ
ǣƵܿͻһڡ
Щӵеԣǵ㿪ŹԶƵ
ѸȫصķӿŹƵݲ
ٶ˷ͬʱŹŹɿޱȡ
۹ڣܹݳ޵ӾźųΪΨš
ʮһڲžҡ
ƿͬʱ׼
ȸһڲžڻϯ̨Źزŷ̨
ҽţӭλýߵٿ˴ŷᣬҪйضܸһЩԡ棬ǻӭܡ
һ΢Ц֣һ̨
ʱУһƽ壬ĻϴʱǶӰ
ɫװɫװģϳͬһ΢Ц˫۾
Ϸ̨ɨһȫ
ȻӭλԶýѣǵĵýųΪĽ㡣ԭǲٿŷᣬΪҼţ壬ǡǿһЩĵ޼ɵĨţԲбҪٿŷ塣
˵ĻЩҺŵĻҿǳЦҵȷֻҪƾûϹѧзֻܲϵͳǼνȡǣǼֱЦǵļʮҲзôֻܵϵͳ
˻һڳڶż߶׷׷Ц
ʡһҲĿƼ˾Ҳڹۿһֱ
ĿƼ˾ܷŭޱȣֱӽв豭ˤڵϡ
Ϊ֪ӽҹ˾ͻΪЦ
Щڣ֪Ͳý򣬽ﻢ¡
һЩ˻ȡ裬ǹƨͨȴﲶ׽ӰֻܲϵͳһԾǰȫ԰ȫǾû˽ǻὫûݰȫ档
ֱӲЩ⹥Ÿνˡ
Ȼ˺αؿ
˵·ļ߼ޱȡ
Ȼˣ̫ſԱ
һһ⣬˭˵Ͳֻܶܲϵͳ˭涨ͲѧϰȽĸ߿ƼԭҪֵ͵˲ҵ͵ǼȻĻ͸ߵһΣЩСҵ˶֪ƾΡţЩʱԡ
£ҾͳͶӰĻ
漴һҾͳھ޴ޱȵͶӰĻϡ
λļߴҺãֲ˹ءֲ룬ҴΧԾʮΣһһǧͬ͵Ŀ漰ĵĿƼѧѧʷεȸĿ
ĳɼǳ㣬ÿһԾһٵһٷ֣֮֡⣬ÿһʱ䶼ֻһ롣Ϥֲ֪ɼζʲôԣֲ䷢ʮʸ֤ͨսֲĲʾһǧ⣬ÿʱ䲻ó롣
ʱ֮䣬ȫȻ
ۿһĻĹڣĿɿڴ


64 ȫ֪ȫܣ̵һ
ֲ˶ֻš
ȫĸֲ̾Ψг̡ͨʾֲܼ
ֲӴ֮ʱ𣬾ͱԼ̬ȸΣڸõ֧֡
ֲۼȫӵнܸܳȺЩ˲Ŵޱȡ
ֲԱ鲼ȫأӵеİνֲˣԴҶóȻԸֲ
ڣǾѧԣֱԳ֮Ϊѧ
ʱһ丱̨칫ң̨˾ʼָŵĻϵı鵭ȻĶʵ˵ǸˣܲöһĹۣ
Ĺž޹Ȼţȫڵ棬ЩĨڳ˻ǰ˾˵
ˣ㲻߻̫һǾͻΪȫЦûУʱ޷Ҳǰ;Ҵѵ˵ȫ֪ȫ𣿡˾ʼȻЩĶз̫󣬶Ҽ׳©Ϊһһشһ£ȫֱǾͻ˲ΪЦ
ôΪӸ̨˾ʼʱҲвȴĹ
ҸĹž޳ŵᾡȰ㣬ȥһرĿ֪㲻ֿԱȰˣֻ˵һ䣬㻹жռ䡣˾ռԴٰҪΪ̨ǾֻóӲҵ
˾һеģ˵˾ʼġ
ĺңҪңȿһŷ˵˾ʼҲòϣ˾˵ĺܶԣЩҡ
ʮңһڼڿٵͷд塣
ܿһƪӵĴŸҪɣܲı༭ƣ
л˹Ϊ˵⻹λѺտŷĹڿܶڻɣǲǰֲͨˣֲȫ򶥼Ⱥֲ򡣶ҽ󶯸ɸ꣬Ҫȫȫֻ֤ǸǲܴԼһҵ
޾Ⱦ
עһĻһЩֻҪƾĹڣͬܡ
ǣǷ׷עŹ˺ţ½ƵĻԼļ֮飡
ֶ֧ܣ˭˵ֻһֱλײ㣡
ڴѧ繷ΪΣǰңԼһҵ
ǿҶܣԺƳκβƷҶֹ֧ʵжֶ֧ܣΪǸ
ûжѧҿϴѧ֪ͨ飬ȴΪʵ룬ѡȥԱؼңҲڼССһҵ
ڶĽ֮󣬾޴ͶӰĻ
ݽǳʣҲǳиȾֲ˴ӦҪȫֱܴ̣ͬսֲѵʮԣǼԱڴӺ֮漴ѡĿֲ˹صٶ
ʱżȴȻ
Ϊһ̣ǲʶһ⣡
ֲ˹ģϡ档ϾܹΪֲܣǾи̡
֮иոȴΪ֮ͨſͬ뼼
鼤żߣòѹ
֪λѴ˿ʲôȫҲһЩ˿Ѿܿж֪ʶȨͬϵͳһͬϵͳǵĲɷñϣڵԣֻϡһϵͳָ֧Ҳֻ֧ĸֿ
ҿյףͬ룬Ƴֻ֮ǰгƳŵһ߿ƼƷ
Ŵ˻ȫڷ׷׾ϲվ
ЩûлƼ˾ͬ룬Ч̫롣
һУΪƼ˾ȱݡ
ڵʱǻʱǴʱ
˵Ͳ⡣
ܹռйݡ
Դ˿̲ŻԵ棬ȫϰ
ڼһĻЩ֮Ĺڣӯ
Ҫʮǰ̫ͬˣĻǾͲÿѧϰ
һ뵽껨ϵʱ侫ڻֵ̫ã
һССͬ룬ͱǿѧ궼Ҫǿ
ڣһýƽһٶȽͬϵͳһϵͳʵӢʵʱͬ룬֧ԡʽųΪʽһ־ǷŹأ֮õΨһȨ롣ڶŻῪͬͬʵȸָͷḻĲƷ
Ҫʣܾ
컹һûɣǾֳ⡣
˵֮󣬶Ļ
Ļϣֲ˹΢Цͷ
صǰķ̨ʼ׼Ļ
ΪѡĿûй֮ǰ˭Ҳ֪
λѣҴڼ䣬ҿƲȥʳþͲͣǧ⣬ÿһֻһ룬Ҳʮӡ˹Ŀɡ
սֳ⣬ʱվŷ̨ϡ
Ŀʼ䣬׼
ĿϣʮѶȲʾ׼ϣ
ܿ죬һе
һѸٳڶǰһĿʮУӿĿָɿһѡ
ڴĻϣʾһĿ
ʱһ룬ȷ
һڼ߾̾ޱȣûг´Ŷ
ʱҲһЩЩĿϴϣ
̳һѸٱΪţǡ
ݣǹֲǧ⣡
Ļÿһ⣬мºרž˽Ŀϴ̳ӡ
ΪֱֳһȫֱͬڶŶף
ҼʹףҲҪŹԱѣʱ̫죬ЩԱӦ
ȴʮӣĻż߸ȫڶúģ
˿̣Ǽۿ⣬ûиоʱţ
ֱʮ֮󣬶ǧڳż߸ŷԭʮô͹ȥ
ϲֲͨʮѶȲʾ
ӭΪֲһλԱǾֲǲԱϸ϶Ϊ䷢£
һֱǳʣ˶֪֮صĹŹᵮһЩţ
ǳΪԼͬϵͳҲϲڴĻţ㽫ϵͳĻǵأҲõĽͨ
лΪǴһʵױȵĴʢ磬лл
ֲһڸ߹ܣ׷׷ԣ
ʱһ籩ʼãϯȫ
һ̣϶𾪣
һ̣ȫ𾪣
ԹۿһĻĹڣҲɶ
Щʱžԣ
Ѿѧƺֻѧ񣬲׼ȷ˵Ӧ֪ʶ֮ȫ֪ȫܣ
ϣԭȫ֪ȫܵˣ
֪֮Ҫֲһ̣Ҳû˻ɶ̣
٣ż߷ȥŸ壬ᵽһȫ̵һ


65 
Īң֮󣬷ŭޱȵĪ磬ֱӽǰĸñʼǱȻһƣ
飡
ʼǱҵϣΪƬ
һ̣ĪᵽʲôΪһΪ
ȫڵ棬ΪԼ
Ҳ
Īһݹ⡣
Źͬϵͳϻһ˰̾
ǾͬʦΪŶǵҡ
ͬʦڷгϣһֱ۸񰺹󣬾Ӹ߲¡
ſͬϵͳĻôԿ϶Ǿʧȥһݹ
ԣŭһЩͬʦʼжֻܲϵͳҸԵȦռ䡢Χȣš
ǶѵĲ
Ŷ԰׽΢Ц˵λƲʳã緹֮һһһλѵ⡣
緹һڼ߸ʦֻصҡ
˿̣Ļϣ˵ýͼꡣ
ѡ˵
󣬴Ļϸͼ겻˸
գ϶Ϊһý塣
϶żվ϶У϶ļߣûѯʼ⣬ѯδӪҵԼ϶окκô
ȸл϶ļѴ϶оŵĹģڼŵӪҵֻһģǾΪ񡣡˻һôЦ
ʱ̣˵̫ǳĻò˵ȷͦ˷Ц
ĻʲôΪһ¡δῪڹĸĿЩĿ˵׶Ҫˡǻἱû裬ûҪĲƷΪһҸ߿Ƽҵ˾δ϶漰ȫֱҵȻƷΡ
٩٩̸û¶һ˿Σ˾ǳʥ
еıҵЩ϶ļ߼׷ʡ
νıҵָ漰߿ƼҵȻЩҵԴͳҵŵּΪôһЩҵҲ룬ǼӪҵ񡣡ǳͷĻش
һֱûлش⣬ŵӪʲô϶һ⡣
ˮЩ漰ҵδӪҵ񣬵ȻδǻпʵкˮֱӴӲˮóȱˮıȱˮӡ΢Ц˵
϶濪ʼȡڶý壬Ϲձ
𾴵ĶܣΪȷΪּеԾ塣֪ſһֻܲϵͳǳԻҲǳܻһ⣬δֻܲϵͳշ𣿡
⣬ڹۿһĻĹڶ䡣
ǶŸȤֻܲϵͳ
ЩʹãǾֻܲϵͳ걬вϵͳ
ųһЩIOSϵͳֻܲϵͳĻûҪֻ֪ܲϵͳǷշѣԼշѡ
ջգһģɵĴ𰸡
ܣܱ𣿡Ϲձ˵
һ֮󣬵ȷշѡÿһշѲߣֻһԪŲȫֻûʹֻܲϵͳǻϣ󲿷ֻûܹʹáǹֻΪֻԶֻܲϵͳշѰ棬ܸḻλûĿԴ΢Ц˵
Ϲձ߷ǳץס֮һֻ֣
ܣҲҪֻ𣿡Ϲձ׷ʡ
еƹ㶼ΧֻԡԻܲϵͳܾԱȵֻԣꡣ
꣬仰һһƬȻ
עһĻֻͷԾͷΪ֮һ𣬶֪пޱȵֻггˣ
ĻֿʼܿýԾǡ
ʶܣʢֻܲϵͳȡʡĳһƼ˾Դʲôͣ
֪Ծǵý壬ѵġ
λҪ򱧲ƽɣոѾȷ˵Ǽҹ˾ʮʱ䣬Ҳ뿪ֻܲϵͳ˺Ҳش⡣ŵļȫ򶼿˵ȡλż߾Ͳոǰλ
λż߻ʣֱӱܾ
ܾķʽǳ򵥴ֱǾǴĻʼһӵʸý壡
λɫŭȫǰ˲ӣֱŭɡ

صǣǾ¡
һ£Ϊܣȴڵ㴴һС˵Żǽ㴴С˵ųܹһ֤ߵ飬һ飬ȫ𣿡
вձļߣ⣡
λѣĹעҵС˵սôѾһ½͡ȻΪܣС˵һֱҵȤҷǳϣܸǷ磬һС˵ӭȫ汾棬㴴Ѿ׼ͬڳﱸ֮УҶCGҲ׼վͻƵء΢΢˵
Ĵ𰸣ȫضǣ
û뵽ս񼴽Ƴ
жCGӰȫһС˵IPֵĽ࣡
֮⣬С˵ӰӾ磬Ϸȵȣ
ЩԷ׷ױ棬ڵ㴴̳̳ȦռȵȣֱͬʹöⲿΪսС˵ȫ
㴴༭Աͷ֣սݿʼǣ
ܿ죬ղؾ
һÿһٶȣ
գ¾༭
ɽҸ⣬Ŀǰƣδϼܾȣȵϼܣ𱬳̶ȾԲ
һһλżɻһŷᣬս
ŷᣬȫصżߣʼ뿪
ʱýſʼš
һʱ֮䣬ţ½֪
һ̣ôǿȵܼը֮£Ҫȫ֮ҳ֪ŵģѣ
ý塢ӹ㲥ţ
һȫߵﵽ۷壡
Ϊߵ֮УӶš
Ȼẓ́ܶɱ˷װصϣ
һ죬ЩϲŵĿ񻶽ڡ
һ죬Щŵĵ˺ǱڵˣѰ
һ죬ﻪġ
һ죬ֲڹҳӶϣҽ֮֮Ϊʷǿʱý𾪡
ýתأһĻֱתصڣ
ǣŸȫ


66 رĿ
˶ס2018910ţȻһһȽʦڣһȫţѹнʦķ⡣
ĪĺԺڲţĪɫѿ
ʱСĪɫʾʵĪ٣ô죿
ʢ˥̩ԹƵĵԽߣԺˤԽҡ
ĪҲûע⣬ֻܷųĺݻ
˵ʧ
ʱһλɫµ߽ӡ
磬ˣĪĪæ
ȥɣĪ߰ǳмΣǷԸһ̬ȣιȥ
Ȼбߣȴ¶κɫԹԿ߳ȥ
ĪɳϣĪ粻£Ասսվš
°ɣĪ˵
Īұɳ磬Ĳãʧˡ
˭֪Ǻ֮һĪңĪֻĪҷųİӣǵ̳ˣʵϲֻĪҴ˶ѡ
δĪңĪǳΪĪǻĺѡĪ
һֻʮ
ʮλǻһһǿҲʮꡣ
λ䶼ڶʮ֮¡
ȫнְҲʮ꣬һ屬ʹһڽ߶֪һߵĻƽʢҪ
ȷҺʧҲĪҺʧһĪҾĵȴҡĪĪ硣
ȻĪ׵ܵܣںԣֵ֮ĹϵԺֵܲһ
Ī̫ǿƣĪȫûʲôλָĪĪˣĪʱ´Ī֮ѡһ
ĪڣδܳΪŴ֮һҲܳΪһλί
ĪȻǾĪңȴǶţŴϣʱĪҿ졣
ĪҽϣĪϣĪ˳ͻʥں֮ȡøλôܽĪΪţ
ΪûһңԶǿʢ
䣬˷̬ơ
ԣĪڣĪĵλĪ̫߳ࡣĪ˿ΥĪĪеĪһԿĪһ仰͹ԹԴ϶صǣĪҰŵ
˳ӣҲ򵥣ֱӾͻĪҽĵ֮ɾĻֻһͨˡ
ǺŵĪ綼֪һûκμֵҵӣ磡
ûλĴôͲʧȥ
һܣƶˣζȥ
磬֪ʲô취ȻĪָĪĵЩãĪ̬˵ĪھѾ֧Щϲ
ǳ򵥣ֱӿƼý壬һжǳĻʱý϶ˮսʱĻҪ·Ī˵
УԸһССǻֵ
һԼ֣ƾý嶼˳֮ۡ
ʱԻ֮ƣֱӴݻ١
磬㷽ãĪĴָ
ڶҲ911ţͻȻ֮䣬мýҳͷһЩŵĿ
ʷ޳ܵĳý屾Ѿı䣡
ýĳգýʧȥලã
ôý嵽ŶٺôĴһ޳ܡ°ܻĸһһļš
һЩڼ֪ý壬ͷôྪĿȫע
һЩָˮʼ
ȻһЩý嵱Ȼ᲻ķ
ǣһ˺ƴսݣ
ŸܣٴαϷ˼⣡
ʮ㣬öܲð칫ңŵЩŵý壬һ⣡
Ī磬û뵽㻹ûзȻ棬Ҿһģ
Īһûʧȥüֵ֮ǰһĪ硣
ҪĪ磬ĪĪԴΪ
ȻЩʱǻһǿƷôͻȫеĵλ
ԴŷŸҵ񶼵õ
ȵֻܲϵͳͻڴأעﵽʷǰڰǧ
֮⣬۷ʱڣƵİװҲһڡ
ȻŷûҲжƵԺŸCGƵƳƵװ
ʱֻ
ʾΪ˾𣬶΢΢һЦв²˾Ī˵˾ʼɣ
ͨ绰󣬴ӵ绰һߴһ
ܣãǶӸ̨˾ʼ
˾ָ̨˾£ͳƺΪɡʱûаڳʲôơ
ǺãҲСɡ˾ʼ죬Զʶǳͬ
壬ҵ绰ʲô𣿡ʵ
СύǸ߻ҿʮ飬һ仰רҵĽڳ⣬ҲܴΪ̨ٿһᣬһʽύһݲ߻顣ͨĻһͻһվһرĿ˾ʼǳ֣ѯʶ
壬ĵǡ㱣ֻ֤ҪЩⲻϡŹûд𰸵⣬Ҿо԰աҲл㣬֪ύݲ߻飬Ҳðžա΢Ц˵
ǺãһΡ˾ʼ¶ģΪԼǰ̣ƴһѡ
˾ռȻʡһָĴ壬ΪֻǱ壬ڸ߲㲢޶ٹϵֻǸһЩϵ
Ȼ˾ʼԣҪΪĹٳ֮·ټһѾܣ
̨͸̨֮䣬಻Ǹ
壬Ϊ˲°ѱ㲻ýĿ͵͵ҡҪ˲֪ǼĪΪΪһͨҹһݲ߻飬ôͻõȫעĻһİѱ롣˾ʼһЩ
ã֪ˣ˾ʼЩΣͬ⣬Ǵע⣬ǰĿй¶
ڶ˵˾ʼй¶ĿҲŵļˮƽȡĿ׾١
ԣΪǶɵĬϣ
˾ʼˣвԺ֮У㵱ֶûκѶȣ
ϣڴ鶼֮˾ʼͻȻ˵ЩŵŶǳţȫעһرĿ߻飬ŶǶӷġ
󣬾һݲ߻飬ӸͷС
Ķƻ飬ûһͷױ̬
Ҷ˵˵ԼĿɣգ̨Ц˵
˵һ£Ҹ˷ǳ֧һرĿ߻飬һرĿܹɹôӷݶͻѹͬڽĿʱǶӾǹڽӵĵһӣ˾ʼ˵
񣬸ʡƴɱҡĿǰڹڣӷݶ̫ߡ


67 ͬϵͳ
ſ˾ʼ̨治¶ɫȴޱȡ
֪˾ʼһֱ̨֮λ
˾ʼ׳ôһرĿ߻飬˱Ϊ߶ʵɣʵ˾ʼʽ̨֮λ
̨Լ긻ǿȻ;սᡣ
Ҳ֪û˾ռıһʧȥ̨֮λƽ½֮󣬽ֻǹһѲԱͷڶʡٳϣɫ
ǣ̨һλ̨ʾ⡣
Ҿòף϶ţϵҲܿý嶼ָڳȲǼ٣ǶΪһʡӣôܸͨýһȥЩ顣
λ̨߰ųм
Ϊ̨֧ߣλ̨Ҳף˾ʼλ϶СЬܡ
̨ǷףȻ飬˵żֵߡ̨ոҲ˵ˣǶʡӣƳĲƷƼߡôȻαţֹҴַ֧չҵӦýòȫڡ˾ʼӪһλ̨
ǣڻ֮У̨һ˾ʼһ֧ߣִ۵㣬ۼҡ
һʱ֮󣬼һĻ̨һȫž
ҿɡ˻һ˾ʼȿ̨
Ȼͬ־ǶۣҲá˾ʼҲ̬ȱ֧ôᾡľ֧
Ǻã޳ǶһڽĿ̨֡΢Ц˵
񣬻֮ʮλӸ߲㣬ǶǶӵίίԱ
ʱ˾ʼһ֡
󣬸𣬻ֻ֡
һĻ̨΢΢һЦ
˾ʼŭ۹⿴λĸʱλĸޱ顣
Ȼͬ־Ƕѡǫ̂ôѶҪܽԷԣͻȻ֮䣬̨һĸ̨Ȼ
һĻ̨Ȼ
û뵽һȴĵһĸ
ʱ˾ʼǸһ˿ĪЦݣ֧߾˾ʼɲ⡣
˾ʼȻ̨£˾ռڱѾ
ұ
̨һ仰֮뿪ҡ
ڻĹٳܹƵһ˵Կ˾ʼҲǱˮһս
һγ̨֮λɹôһ䱣ͳΪ֯ɱﵡ
ʱ˾ʼΨȻ뿪ӣҴ;κɫ
˾ʼɹ̨ҲΪһ仰Ȼ뿪
֮һ仰һ˫н˵УҲпԼ
̨뿪˾ʼִ֡
ڿʼһܶΪһرĿһսرĿۣ֮֮սǶӸͨҪһ֮ڣȫ֪
˾ʼʼø׼һرĿܷϮĹؼ
ڶͨһرĿ֮˾ʼԸ绰
Сǰ;ɾһرĿ˾ʼĳ˵
壬ȻңôҾԲʧȫ׼ģһرĿȫЦ˵
׼Ӫ㲻õģ飬ʱšʱУСȥ㡣˾ʼһͬˡ
õģ
ʱϹŸۣϡ
һ£ĪӪһȫĳٴεǧȴʰһλ
ڹעĽ㣬ûзϡ
骣ʼϴͬϵͳԶϴ趨շһԪ
Ĭ
νһԪշѣָ֮շѡûԹӢͬϵͳûжͬϵͳҪٹжͬϵͳ
Ҳ˵һԪֻ֮ͬ롣
ûҪӢͬϵͳҪ⹺
ܿ죬骽ͬϵͳϴŹ֮ϣڹһ档
λװûͬϵͳѾϴעŹ˺ţϢ֮󣬿֧ͨʽһϵͳһͬϵͳʱ£һɹºϵͳҪٶ⹺򡣡
һѸٱڸýתء
ͬϵͳж˵
ǣһЩ򽻵̲סкģ͹һס
һϵͳӵиְ汾԰װֻϣ԰װڵϡ
ǣŹ̨ݾʾټ
һЩʹ߹֮֮󣬶һͬϵͳ͡
ʱӵѡ
ˣֲҲƼͬϵͳֲý嶼ƼعͬϵͳҲÿѧϰġ΢Ц˵
кܶԹ⡣һͬϵͳǱûȫ򡣡΢Ц˵
ܿ죬Сʱ֮Ź̨ʾѾһǧ
֮СʱŽһڡ
ʱʹùͬϵͳ޲ڣ档
Ƿ׷Ź̳ӣ˵ԼʹһͬϵͳĹ̡
һͬϵͳ񶼷ǳȡ
Ӵ֮󣬺ȫûϰ
ʱ֮󣬵ٶسشʱ򣬶Щ
һͬϵͳԤϣӢͬ룬ǻĶͬϵͳ
ﵽǧ򣬶Ķͬϵͳͳǧ
شڼ΢תһ룬ʱͨˡ
ԲۣЩլУ
ԻĵլУû²˼
ȻŹ̳֮ϣһЩĶͬϵͳû׷׷ԡ
ԴͬϵͳҲõҲᶫˡ
Ӵ֮ٹۿֵӰҲҪĻ
лЩױĻ飬ллǣ
ЩӣҶʲô˼
룬϶ŵ𽥵ȥ
ɾʱͻȻߵ룬һվرĿۣ֮֮ս
˴һսرĿһս׵վĳЩרҵʢĽڣ֮⣬λرα
ŶܲáǲŮҲǹʾǣŮ
ϤŶΪսߣһһս·֣й߷壬Ǿ
ǲŮǱսߣͶƴйѧ衣
αڿϣݳרͬ裬״׳
жγᣬĻλ
ŮŮƮӡٱħŮȵȣͷ̫ࡣ
˭ϣʾŶ̶꣬Ѿȫ
ݵĵӾ磬ÿһʡݵĵӰÿһˢ¹Ʊ¼רǷã
һϢһʱģ


68 ǲŮŮ
ڶ󹫲Ϣ漴ӹٷΧٷźŶ֤ʵһ̣ķڣ
ĸԡӰԡϱ棬ΪǲһԴδйκλţҲδһš
ȷǻжеŮ崿Ůǵգ绪ʣųƻĵһˡ
ǲŮϲѧȰŮ
֣ܹġ
дĴУΪ֣ȫ
ڻѧϣνģھл
Ůʵ
ÿһʫ񳱡
һرĿ֮ȫĿ
ӵһһȫ֪
վУרҽڣʱ̨
һرĿûڶݲѡռ
ѾڹͨƱͨһСʱ֮󣬶ӹ
ȫĹڣҪȥֳһݡ
֮⣬ȫҲܺսһڸ֣յ
ĪңĺԺ֮УĪɫĪɫҪѿ
˾ռ壬ӣ
ĪҼ׼ŴƶԨһٶֱĪҴǰĵˮƯ
ʱȫڹעĪҲκС
ĨŸļƻƲ
Ī粻֪Ī֪ʱ򲻸κιٶĻҪǱΪĪڶԸôĪҿ϶Բ˶ߡ
˾ռ嵱ǲѡ񳼷ĪңǵҪԱǳ֣;ɱڷĪң磬ô죿Ī˾ռ塣
˾ռȻڶʡһָĴ壬ۻģŶѡ
˾ռʼնǶ壬߲Աǳɻ䡣
ֻҪץסѱȨǿѹ£κǿƵı壬Եֵ
ֻҪʼոģôκα嶼ðȨȨ
ȵһرĿֱ֮ӶعڿͣţŸɾϵͳ̱֮⣬չĪȨʱ򡣡ĪޱȣĿǰԣҪԸţַֻ
Ī׼֣ĪиӸˡ
־ôĪϵԱһˡ
ĪͲһĪԺȻĪϵĶ֪ĪԺĪҵĵλ
ʱһζҲ913ա
ӻңӸͷۼһ
̨û뵽˴ȫЧĽڳ˳ͬ⣬˵ǸԿǾͷ׷ͬ⡣
˵֮ǰ̬ȫһͺǰһ
ӦòְɣѾȫǰ֤һΡ
ҸоЩרҽڣӦڸǰ˵֣
ܶڶʾһγ⣬Ȳ漰ôרҵ֪ʶȫϤ
Ƕʾǳڴϵֳ⣬ʾʱֳ
ӴѾǼƵϵǶʾ㹻䣡
һڸ߲˵˾ʼǳ⣡
Щ죬ᵽ̨̨֮Ȩ
ңⶫӣ쵼ߣָоǰδй
Ҫһж¶ڹ£ǰй¶ĿаѱҪһرĿɲܵʱЦ࣬ǶӾȫǲܽһһվرĿһ־硣˾ʼ棬ԽǽӽɹؿڣԽҪעϸڡ
ϸھɰܣÿһϸڶϵһرĿǷɹ
˾ʼѾԼ˶һرĿԾκ©ط
ϣ˾绰
Ĺžޣ϶ûУ
˾գѾ˳Ÿٹ·ֱСЦ
ǺãҾڽн·㡣˾Ҷϵ绰ֱͣܳ뿪
ʱĳطĶϾܲ
Ͼһ׳ϾֲӶӳ̰ǣе칫ҡ
׳̰Ǳ̰߽һŰ칫ңȱ׼һ
̰ǣˣɡһָŰ칫ǰߵĴɳ
׳ôҪ´ս𣿡̰Ǻʵ
ܲִУڽ飬һѾʶļֵٸһϢһһ̰³çٶöжԶϾлӡ
һŴ˴ǲ̰ǣΪֲ
һſ֪δļֵδпܻΪĶңڿϵͳֻܲϵͳͬϵͳϾϢҲ֯Աƽ⣬һ
ϵͳıдʽȫЩһ
ף׳̰Ƕʹ׳ڴ̰վ˵
֪ͺãȥɣһ΢Ц
·ڣ˾б֮ϣڴ˿̣һúԱߡ
˾𣡡̰һ۾ϳʡ˾ռӡ
˾ռ˾ţѾһǡ
˾ȴ竹ӣûдҲûоֻ̣˾ռƿصҵʡ
˾ռ岻ܽԴλֻѡһλ
˾˳˾̤硣
̰ǣ˾𾪺˵ʲô
Ǿ»ܡ̰ǵһ˾θڡ
˵Ͳ˵һôνľ»ܡ˾м˵
ʱǰһγ
Ĺžˣ
˾æţվڽγǰ
ǰͣۼʱͿ˾̰ǣԱܺ˵
³
˾̰ͬʱߵߣʱڼʻϵܺҲ³
̰ǹ˲øк̰ܺǾһ
ܺʱע⵽̰ǵǸʲô
ܺûгƺ̰ţΪ˾
Ĺžޣˣ˾ֱӾȸһӵ
̰ǣ˾һģ̰Ǹ˾һʵ
Բۣ̰ǣû˵Ǿ»ܣҲΪĹž޶˾鲻ƶ̰ǡ
ܲ׳ͶϾһ׳ڽڼ䣬̰Ǳ׼˾
˻һ˾סܺҲĿɿڴ
ر֪̰ܺݣܹ붯Ͼս֮еֲӶӳ̰ĪǾĳһҶ
ˣҲõ̰˳
ܺԿ̰ڸʱûκǿ
αʦ̰ǣȥҸлһ¶Ͼһ׳Ҳлܲ׳񰮣߰ɡ
󣬶ܺϳ
̰Ǹ˾һһңöĳм䣬ͶʻУ


69 ˣսŮ
ڹŻŶӵ
˾ڽǵֱӴŶһĵ԰֡
˾գӦָдǼƵɡʲô³֮󣬶ɨһ۸ˮʯ¥ͤ
ɲҪСľ԰֣Ȼ⿪ӪҵȴǮСסֻ˾ֵͷ߲԰˻Ժ䡣̰һЩӲҪԱЩҪԱס
ڶʡٳƺΪϸɲ羰¡
Թһ԰ȴΪĳһУǹ˽Ӫ
԰δ⸽ھֻ֪һ԰֣ȴ֪԰һΪϸɲ
ڴ˿̣мʻ˽
мŴ򿪣λ绪ˡ
ǣʱϳ
ǲŮ͹ʾλһŮӾȻһͬʱִ
ʱҲע⵽

Ằһö
ǰȥ΢Ц˵û뵽С㾹Ȼʶңҡ
󣬶ֿС㣬ǲŮжšҲСдŮϲ¡
ģ֮ܲ쳹ģСŮ֮ڶǰǲֵһᡣ˿չٱħŮһ棬ʶ䡣
սҲпдķǳлĻ̡ǲŮǳǫ顣
Ůʲͬһˮͬһʱˣͬʢĵ߹š
к˾̰ǲǰ
̰Ǹ硣ڻһʮ֮һ
Ψһʶ˾𣬲˾նǿǼ棬ȫöܣԸ
С˾𣬼СС㡣ѧŹװϷ˾𻹱ȭ˵
кʽֱӽոûԾ
ȫȨдλλǶҪαСԺλѡһ°ɡ˾Ц˵
ʿνλŮʿȰɡʿȡ
Ҳν㡣ţġҲνСԺ϶
ǺðɣͰԭƻСסһԺСסԺĹžסԺ˾;ԭƻ
߽ԺĺԺЩơмôдҪ͡
ǿͷұǳ
СԺһЩݣΧǽмŴ
£żΣ
߽ͷȻӳ¾ɣȴҲһЩִ
ľ֮ϣһ̨ߵıʼǱԡ߻в硣
ĹžޣУȻҪȥжеʳ˾뾡֮꣬Ƽиֶʳ
һ죬˾֮£дСС㡣
ȵ»صСԺϾŵ㡣
Ĺžޣǳȥտɡ˾Ц˵
΢΢ҡͷָܺЦ˵һλտʦȥտǾСԺǼô£΢죬տȱơơ
ܺʲôʱΪտʦ̰ǾʣͻԱտʦ̫Զ̰һʱ⡣
֮ûʲô£տҲһŸѧʡܺ˿Щ²ףӵĲѾȶ
ãȥš
Ȼ߲ˣûտ¯
ܿ죬տ¯ơƶСԺ
̰Ǻ˾бΣͿǰܺæµ
ζ㣬Ȼ˵̰տζ;ʳ
ܺٶȷɿ죬˫ֿٷǸ⴮߲ˣԭʼζ
ʱСԺűƿ
ŵտζҲμ𣿡
߽Щ̰˱ζЦ˵
Ȼԡ
ææӡ
ССľһߣĸߡ
λŮʿǺʲô˾ô˻æڡ
ȻⲢ˼ֻǲΡ
˾Ҳ֪񣬶ġ
Ҫ˼Ļǻ
𻨣վһλֲޱȵˣ
õϣҺһȱơơ˷˵
ƽʱܵĺϣ˴ѵлһΣȻŹûᡣ
һ㶣С㣬ҲҪȱơƣЦʵ
ҺûмߣҪǴȥǹơƣǾԳԲ˶ߡ
˷ܵͷдƣҶ£ĸʲôѵºȲҡ
ֺ΢΢һЦͲҪΪǡ
ɲѱ䣬Ҿһơơ֣ǲְ֣һðְ֪Ҫһ¡
ðɣٺһ㡣˵˵ãֻֻٺһ㡣
һտλŮ߷顣
ر񣬷ãȴڿ˵ҪΪŮ⣬˵ʲôü
սȴǷǳңһκȱơƣҲǵһκȾƣֱˡ
ȴӺÿźΡ
ȥϢɣЩĲʡ£˵
תһ룬Ҳ΢΢ͷ
Ͽ磬ȴ
һ˲䣬ȻӦһϤȻһ⡣
ʱ⿴˶һۡ
λŮ뿪ǲŷſֽźȾƣȵĲֺ
ҹ֮ʣܺ˾ջǲʤôܺȵĹ̰ǺͶ
̰ǣȥ˯ɣҪһˣվڴ¡
ʱһٻӰ΢΢Ʈ
̰ǶʱȻ˶һ˶
ô㻹û˯Ů˿һŴŮ磬ҹ㣬С㡣
ЩȿŶոһȥ˲ˣû뵽㾹Ȼսͼ¼
ǲ֪սͼ¼λǿߣǺιϵǰǴϸӦϤޱȵս
Ҹף΢΢һЦ
Ȼˣ̣ͬǸŮϵ֡
û뵽սͼ¼Ȼȫо⡣ҾҸָ㣬ûг͸ÿһؾ⡣̾
ֻսͼ¼Ľ߲֪սͼ¼һŶô̬Ĺԣ̵ֱ¡
ûгԣҪɹսͼ¼ֱ졣
Ϊսͼ¼ǰأ漰ػԪз׹ⰵڴȻ֮жҪͨЩİ壬ɾǼ֮¡
һѡĳһ򣬾аڶĳֻˮΪҪ塣
ûʲôԵʻˡǫ˵
ԽԽڴı֡΢΢Ц


70 
2018915գ
һܷһڡһվסرĿȫڹעĿ⡣
һرĿǶŶسǲŮʾΪαμһرĿѾתơ
֪һĻ˾ʼǿЦá
һرĿǶ߻ԭҪػЩĨŸˮͣȴΪǹעʾר裬עǲŮѧ֪ʶŰ
ߵ㣬аġ
аǽܹͬʱɰڡ
ӽһرĿڰģƱ۸볬һڡ
ЩǰŹƱ򱻳ʮһš
ͨƱͶһǧۣ˵һرĿḶ́·ΪڽĿ֮в岥棬νѪ
룬һرĿӾͽ˳ڡ
˵һζ׬Ĳ
᳡֮˾ʼѾ̨ȻޱȽţһڽĿǷɹϵ;֪ԼֳָͨӣͽһȨֳܵݡ
ǿˣһ˾ʼһ
˾̨õģһرĿǷܴﵽԭЧӶ׬ˡЦ˵
ѺƱȷҵ룬Ŀҿɲǡ˾ʼûһرĿĿģΪʡ
ЩѸƱ룬һЩսĿܾȣҲ̫ڡ
ߵ룬֮ڵӻǰȫڣңת̨
̨Ļ棬Ѿʼֱֳ
˴ֱֳɳǿݣλֳٴ˴رĿˡ
ϷɣƷͷһ֮Ϸ˵
ˣһϡ
˿ûдڸСϷЦ˵
ͬʱˣȫڼңĺ𣿡һ顣
ˣȫڲ٩ӭֳվ
˵
漴м̨ʼ
ʮλȫվϡ
ʱȫھˣ
ӺôֱʣĪλͶӰ
ʮ̨ףͨͶӰɡ
ʮλվֻ棬ÿһλվǰдĳһ࣡
ȫھ̾ޱȣΪһرĿȻöôֱʡ
棬ӭȫУľӢѧӡϷǸ˵
ܿ죬ʮλԻĸУѧѧǳ
棬ǻӭȫУרҽڣƴ˵
ʮλԲͬרҵרҽڣҲֳ
һ̣ʮ̨ףÿһ̨׸һףʮף
ȻʮλվѧѪרҽ̨ӣֻάͶӰͶӰʮ̨֮ϡ
ÿһ̨֮ϣиԷѧ֡
ġʷΡѧϡѧȣʮλսߣȫǵȫѧƣ
û꣬ʱλͬ˵ӭǽرѧҸ߳ŮλҪαǳ
ʱһһŮӰͻȻʮ֮ϵգ
ȻǹѧҸ߳
߳ʮ꣬ѾùʸйѧĽ
ԣѧʴ󽱶ŵûѧ϶ܵõ
ǲŮҲˣרȫ򡣡
֮߳λ˾Ϳֳ
滹˭

񣡱񣡡
ãҵӭ̨սߣܲöҲӭرıݼαʾС㡣С㽫רͬ裬ĿԴ
ܿ죬һ
ɲŮòͯŮ
װģ
ʢװϯñݷװ󣬶Ϊ֮̾Ľɡ
̨˿λʮ̨֮¡
ֻսߣÿһսߣôȡλá
Ҫۣ֮Ҫսʮλսߣս߳
ʱ̨Ѿ
̨ۼˣһ֣ΪرսĻ
̨˾ʼⲽ
ʼ֮ʣһλԱ
ưٷ֮ʮ
һ˾ʼһģŷ
ʮʣֱйӽ¸߷塣
ÿһӴԴﵽʮʣӴʸߣΪûκһĿڹҹʹˣӵ߶31.17ֻϲʣǳʮ
ʮʾʹ˴δ򿪵ӵĹڣһ˶ڿһرĿ
ֱҲϢͬۿһرĿĹڣһڣ
ԴڸƵƵȣ
ݽ֮ʾ½
ֱ½ٷ֮ʮ壬Ϊڣǳ
ǣԱߣΪ͹֮ʻ
Ȼ󣬶Ϳʼս
ò˵ΪһرĿӸܶ࣡
ÿһĿ򵥣Ŀڶ֪
վĶԾʣ
Ծ̫ˣһʮλսսվڵʮ̨֮ϣйŻ
̫ǿˣ
֪ʶⲻˣ
ֲΪʷǿȻ˵
ˣֲµа񣬶Ѿȫ̵һ
Ȼ˭֪ȫ϶Ҳظûмֲ̣Ѿ󣡡
һһǳᶨһȫУѧѧ
̫ˣ
Ĺž޾ûпϴѧΣЩѧѧ񣬻ǲĹžޣ
Ĺž䣬Ĺž䣡
Ҿ֪ս޲ʤ
һսʤʮλרҽڣǵĿڶ˭оʳ̶ȣ
Ѿʮ
һ̣ȫڣȫڷڣ
ı֣ǿһػЩˣ
񻰣ͻȫǰݣ
վʮ̨֮ϣȫڶڹעһĻ
ǼĵĲӲŮԾ
ȻһԾûйޱȣ
ѧ֪ʶ
Žѧ֪ʶûܹס
գһԾŮܣ
󣬾ĵ۷Ծ
ȻǳǰˣһʤˡźãǻĲϣԸԸˮľҿȳΪо۷Ծδʼѧҡˮľѧڸ֦߳
߳ڽ겻ʮ꣬ȴǹѧ統֮ĵһˡ
̹֮У߳Ҳȫѧһֻǵʱȥܻ֮󣬸߳ڹݽûĿһĻ߳ھź
ллʦ⣬ǻǵ˵۷Ծɣ΢Ц˵
ҽΪ˸ңпܽ⿪һѧ⣬ҲҵֻһֻҪ⿪Ҿ͸ʰ·磡߳΢Ц˵


71 ̫
⿪һѧ⣬ʦϿǰɲҪ21ѧߴδ֮ҡȤЦ
߳һ㶣ڳֱͷ£ȫڶܷǳ߳ϵ𾪡
Īܽ⿪һߵѧĳһ߳ھʵ

ȫֱֳ̲סֿڡ
ʦɲô۸˵ġһˮľѧѧϵʿʦȫѧңҪһѧߴδ֮Ŀһ˵֣Ѹ߳ҿǸƾ
Ǻǣ߳ЦոսȺۡɨվѧѧרҽڵʱݰɡһȫУľӢѧŰȥרҽڸеʱ֪Ǹˣ
߳˵Ȥȫڵ棬٩
ʦΪһٵʦ̫ԵְҵɲҡҾһ£˭㣬ܽ⿪ѧߴδ֮յģҶԼûġЦ˵
ʶҵʦ߳΢΢һЦ
ʱܻأ̹ܲλܹһ
ܹǷǳԵıйޣ˵ôôСأ˼ҶܹͶܹλ𣿺α˼أƶܹҲȫڵ档
ǰûзֳ¹˸ڣˬԸװġ
¹ڲٺڣ
¹˿޳ܣѾͻ޳ޡ
λĵĸܹ׷׵٩̹żƻԭܹʦĿѧԺѧ˫Ժʿ
ǲ˵ҲὫǵư͡Щͬʣ¹֪֮Ǻòײץһε٩ԼĻᣬ׷Ź
ͷͷһʦ⡣һγԮûãʹһΡǰνһ·ɨδ֣γᶼš
ģ㶼𲻳ԮҲûá߳΢΢˵ҵĿܼ򵥣֤һѧߴδ֮յӼ롣
һ⣬˫ֱͷζ£󻺻վʦĽڲأ
߳ĳһѧߴδ֮գöо۾١
20005׹ѧоڰ跨ѧԺһ£Ҳǧ⡣
ÿһ⣬һ
ӼѧӼΧһƻƤôǿԼȲҲ뿪棬ʹƶΪһ㡣һ棬ͬƤʵķһ̥ϣôƤ̥棬ûа취һġ˵ƻǡͨġ̥治ǡ
ԼһǰӼѾ֪ά汾Ͽɵ̻ͨά棨άռԭеλĵȫ壩ĶӦ⣬ޱģʱѧǾΪ˷ܶ
߳⣬ȫһƬȻ
ֱƵϣֵĻ
̫ΪѶ˰ɣ
һѧߴδ֮յӼ룬ʦ湻󵨡
߳ǴΪǶܣֻһѡ
ҪöܸᲢۣЩνڶǰȫһ
ʷǿܶܲܽ⿪һѧ⣬ǵ֮
ӿ湻ݣ߳һ㶼ûʦȡ
ˮľѧѧϵʿʦȻΪǶܣұ֣ᱨˮľѧҪǴѧ
¥ϵĻСʱʱԺ󵽵ȥˮľϾǴѧ֪֮󣬲֪Сʱ̫ˡ
ȫǰˮĺ𣿡
ʱĺ̨ӹԱͻȻǵʣʮˡ
⻰˾ʼæߵĻǰĻʾӷݶ
ٷ֮ʮѾĵӽһ񻰡
˾ʼǰ벻һһվرĿʣȻﵽʮ
̨ҪȫýͨϢʱ̨ߵ˾ʼԱߣЩ˵
ԣͨٷΧٷŹںţȫͨ档֮⣬ҲڵĻ·ӲһϢȫڡ˾ʼ̷Ӧ
ӾͿʼͬȫͨϢ
ӵĹٷΧٷŹںżͬһʱ£ʱ֮䣬һϢѸٱȫýתأ
ʱȫڶ֪˿ֱĶӣĻ·һ
شϲѶưʮ
ʱ֮䣬ȫ𾪣
ԲۣĻǼٵģ
꣬ʳʮѾԽʡӣҪ죡
˭棬ܲܽ⿪Ӽ룡
һվףܷۣ֮ĺڴ޲ô˿һҫһҶԸ⡣
ȫĿʱͻȻ֮䣬Ӻ̨ӵһرĿ
ʲôʮ濪ʮڣ
ڴ˿̣һϾͷԴ绰˾ʼ˵ıۣ
һһڣ
˾ʼ𵴣һ̣ɨܣΪһرĿæµĶӹԱ
ʱжϣӲʮ棬Ҫʣƾʮ
˾ʼһչһλλӦеķ緶ʮʮڣ۸޷ܾ
һ̨޷ܾ۹ͬ
ʱĻһ䣬Ȼؼʱ̣ʱ岥һ棡
ˣĻ·Ϊ˴ﵽЧЩɥĲ˾ʼȻöӹԱع⣡
Բۣʮʮڣ
ոȥ岥棬δ̫ôɥĲ񣡡
ʱ˭鿴棬Ҫش𣡡
Һùֻʮ룬Ҫмӣɱ˶ӵģ
꣬һһڣ
һ̣ȫڷ
ʱЩǰûйۿӵĹڣѸ֪
ǲŮʾǡ߳ڡӼ롢۹棬һϵű㣬ֱȫ˷ܡ
һ̣ȫýǾضڼ
ʡ˶ޱ۶ӣޱϣһĻԼͷϣ
ȫڴûоʮڣʮӹȥصֱֳ
ʱȫڶΣȴĻش
ò˵ոնʱ岥棬ҶЩȥһһڣ˭ĶûȻش߳⣬ǴȤ˵
ȫһƬЦ漴ǶĿתŶ
ʱͷ׼Ͼ΢С̶ܿͷƤ֮ǷͷмޱڵĻ֮ϡ
Ӽ룬̫ѣ
˵ʮ֣صڻգ
Ӽ룬̫ѣ
Բۣһǵһ˵Ӽ벢̫ѣ
꣬ҷֶɥĲҪһ仰Щµѧ֪ƻȥ̸̸롣
Ҫְн̫ѣ
Ҫ̥̫ѣ
Ҫƽ̫ѣ
Ҫӣ̫ѣ
Ҫư棬̫ѣ
ʱ֮䣬׺̫ѡ֣ȫŴ
ͽ̣
һ̣߳ڳԤϣȻŶϹ
һ̣ס
һ̣ȫĿɿڴ
һ̣ȫѧҶľ


72 ⿪⣬սԴ
ʦɲҡᣬ߳һϹȫڣнֺͷ뵽һ϶Ϊ챨ֽýͷͷ
˵ѧȺ󣬴ΪʦϹһѧܽӼӦҪ˵㣬һλСѧܹ⣬ͬϹΪһ֪ʶѧ˵Ӧþη֪ʶֻĻһžη֮ģǫȴܸӼᶨѧ߷߳ڿ˵
ãʦͳһϹȥ֪ͨ׹ѧо׼߰𡣡һ̣ٲ׾
ʲôһ˵ֱ߳𾪴ˤ
һ̣û˭Ц߳ڣ
ֻ߳ڼޱߣץ֡⿪ߴѧδ֮գ
΢΢һЦõЦݵ
кѣ
һ̣緢
һ̣ģ
һ̣ȫڶס
ң̫߳ˣΪһѧңǱƢԣּ޷
ʱעһĻĻѧңȫ
ʱѸ߳ڽץס˫֡
ӿ㶵óֻߡ
Ͻѧߴδ֮յĴ̸ܹȡ
ֻֻܲϵͳ
ֻ֤֮һһ
ָ֤
沿ʶ𣡡
ʶ𣡡
Ĥʶ𣡡
ȫڵ棬ö֮Ϊֻϵͳ棡
ʱ̨֮УӹԱȻٴͨʣ
̨ƾʮ壡
źӺֱ̨Ӵֳ
ǣȫڶĺ̨һ
ȫ̿
ЩطʡӵƶߣȴЦ
ʮʣѾ֮е񻰣
ʦֱӽߵȫ̷㣬ȥ֤֮ɣֱ֤֮ӷ׹ʱֱӽ߰𣬴ﵽŹٷ˻ϣ΢΢Ц
ʱ߳Ҳóֻ
ҲʹֻܲϵͳϤϵͳ˵
꣬±˲֪ſֻܲϵͳ
ҾöıȸոնӻҪɥ
Ҳо
֣ϴ֮У
ֻϣСʾ˵
֮󣬸߳ڲŻصԼϡ
ʱ˵õֳ̨
֮սΪһܲãʷǿ֮ƵĶܣǷΪأ߽ڻȥ֤֮ǻһʱҹ
ȫǣҪһʱ˽⣬ʱעǶӡעǶӹٷΧҲǶӹٷŹںΪѡ
һرĿҪ˵ټǶΪȫڷһʽĿ
˵йžЩȻʧ
һһվرĿĻ
Ŀ֮Ѿʮһ룡
ֳ侯ά£뿪
̨߳ѾȲ뿪ҹǣǸƸУѧϵרҽڣˮľѧȥ
ص̨ӭӶִָ̰ǡܺ˾Ĵָ
Ĺžޣ̫ţˡǿϧΪֻܲϵͳһι棬ȴûս񡣡Ϊˣ˾ʼվһź
һΣ쳹ȫܺ˵
ʱӹԱ׷ǰԶʾףء
˾ʼл̤߹
Сӣģ˾̨ҲĴָ޶ڽܳı֡
һǶӿ׬ĲԺӴ棬˾̨۸ҪŻݡЦ
ģԺӴ棬۸һϸٷ֮ʮ˾ʼظ
ǳԹ˾ʼ˾̨Ժһúˣ𣿡
Թı飬ȫЦ
ʱǲŮʾߵԱߡ
ҺʧξȨ㾹ȻһζûùҴһƿվΡЩ˵
Ŵ˻ɫһһַǳı鿴˵ǻƿҲǸĻƿ
ޱ˵ĻӶȫ
񶼱֣֦Ҳ
ϲ㣡ǲŮĵء
С㣬ϣԺлȥҰݷһ塣΢΢Ц
õģ󷽷˵
ĹžޣҪż˾һĻ˼ѿڶ
˫Ŀһ˫ŭӵ
˾ʼɸֶ˾𣬾Ҫһ˦ȥ
ݣ˾ֻ֪Ǿ𻨣ǻĲŮ˾ʼ֪վˣжôֲ
ô֪ҵĺŮôˣʱһΰӰӺڰ֮߳
ְ֣ˣ˺һ
Դ֣̰ʶ嵲ڶǰ
СǣĶԶд⣬ƾèܵס𣿡Դ΢΢һЦ
̹ٺã̰ǵɫɫ仯ٶ֮죬ö̾Ϊֹ̰ǲӦý̰ǣӦýбɫá
ոջһı飬ھͱġ
֪̰ԴܵĿ࣬˵ʮ𣬳˷˸Ů˴𣬶ԴгԹͷ
Ϊĳһʱ䣬Դѵǣѵνѣ
ܺãԴŶ΢΢һЦ
ԴϹʦã
ڶĿǰûԴ£ԴԴսͼ¼ôԴǶڽ֮·ϵʦ
һΪԴҵӣôƺԴͽʦ
ʦн磬ӵи׵ͬȨΣ
úĪҪʧԴһԾͿΪأ
ȵǣѾȫƪƪˮƪа塣
ãйԴΪ壡
СѾͷ㰡ԴҲǴСųȻҲϤ
ʱ˾ǰΰӰȻӦ
ɵһᣡ
ԲۣЦȻǳ
һ̣˾޲úݺݳһ´ͣ
Դܺãûиƽϡ
뿪ģ˾ڶ˵Ĺžޣ֪սиʲô𣿡
⻹ʲôʣȻΪıŮıŮһײ۰Ȼ˵
Ĺžޣ˵ĲȫԡսУһΪ˻ȫڶ棬ûйƴĻпΪ˴κڽٿսȫ·߶ڽҰ
˾˵
ߣڽеϣǶϾûսүǶϾ壡̰ǰȻ˵
ⲻǺľøӱսǽں֮ػ֮µսһ֮Уսǰ˾Ϊ˾ռӣȻһЩСϢ


73 粽ʮ꣬ȫ
֯߸ȻǺ̹֮Ÿػߺ
֮£Ǹ
񻰴˵֮ȫһ𲢲ȷ֮һۣҲ֮Ϊ
ȥ˾𿪳ǻСԺǸСԺ෴ķʻʵ
Ȼȥһʶһ£˵ܹԵñ˾˷˵
̰ǣᣬʹʲôΪңڽ˵ӦòȱǮܲΪ׻Ұɣ
׵㣬ڹҵĹ׵㡣̰Ǽش
˻΢΢һЦ
ۻģ۹׵㻰һʥǿ߹ƶûԼ࣡
̹ԣõʮڹ׵㡣̨Ӿźųȥڹ׵㡣һһһңϣгڵĹ׵㣡
˵һʱ䣬û£͵ϵͳȡһЩĻ׬ȡ׵㶼ǧ
ڷ˻ЩԱںϵͳύ⣬ȫ
󣬱нˮ¥̨ȵµ˻ؿԱύ⣬ֱӽһЩӸ
һĻ֪ȴĬϣ
УΪڷ֯ʱ䣬Ѿ
ȻĻγ֯أɽԼһʹ׵㣬֯˿νթȴĸԸҲӦ֪֮
˵裬ڶУھ֮
ԣҲҪ˻أĻҲܼĳеĶݣ
ʱǰĳ֮ϣԴڸʻϣһҵӿں棡
ۻģΨıŮԴ
öôڳЩģ⡣
ͬҾĿһ㣬Ǿšţ·ϾûסĿһΪŮ˼ݡ
˵ҲԣҾһ㣬ǿңиû뷨⵹Ǻ֡Ҫ֪һ㡣ΪʾǣĹ۲콹ͬ
û̫ע⵽ͽ̸֮ʱ˵һ仰΢΢˵
ʲô£ʵ
˵Ůѷǳϲҵ¡Ҳ˵ѾŮѡҵʱԶǷǳϲŮѡϸ緢Ů֮ģ߲⡣
ŶʱҲˣͻȻ֮䣬Щʧ䣬֪ΪΣŶŮѡ
˵֮Ҳǿ䡣
ǣŮĬ
һֱעһĻԴһ̾
СӣȻദôʱ䣬ӡ󣬾Ѿ
ԴĶݺͻȻһ顣
ĪҲɣתһ룡
ͷһ𣬶𣬽ûи绰
ǣæóֻҪ֮ʣͣ£
ôˣ᲻Ѿ˯ˣ
롣
ˣȴ绰ȥһ£תһ룬绰
绰̾ͱͨ裬㻹û˯һĻ֪϶û˯һֱڵԼŵ绰뵽ЩΡ
ӣһû˯϶۰ɣҪúϢе
֪裬ôŸ绰֪һֱڵȣҲԡǸ
ûʲôֺܾʣҸְ尢һ𿴵ĵӣΪе˵
Ժ󻹻Ŭġ΢΢һЦ
úϢɣ˵
ҲϢȹҶϵ绰
ӣˣͻȻ֮䣬绰֮дЩ󣬵绰Ҷϣ
϶У뷿֮УҶϵ绰裬ؿڣЩ
Ҷϵ绰һš
裬Ұ㣡
ţһǶǾ͵㿪Ϳһ֡
ӣҲ㣡һţ
ĻشޱȼᶨǰΪֿŮӣҲҪŬƴ
ȻĿǰԼʲôˣһжڿ¥֮ϣ
ͱһΣĪ֣Ͳš
һ뵽ĪңоͲһ⣡
ʱĪĺԺĪĪüɳϣĪҲǰ߸ϵɫ񣬶νȫ
磬ҪҪĪЩģǸӦ÷֣Ļ׽ĪԨƽѾʧأŹһ뵽ԼŮһĪ;ԼҪˡ
ȸ鱨
Ī˿Ҳ𣬷ĻĪһǳ
ΣĪҴôĪͬҲĪҿӣ
ˣϼŴǰΪ˲˰ʮڡһĪҸйһϵϵŴĳһڲ˻ϼԼʲΪѺĪͻȻһ£
˻Īɫ𽥱һЩ
ǵĻᣬóǮ϶УĻӦòĪɲֱȴУ䱳ϵӵĪң
˾սĳһСԺͣŷж죡
ڶμӺ֮֯ʱˮľѧԺƻͨ
ԻĸУлרҽڣĿѧԺѧңܻؼ̹еļλѧңڳܹ֮£ϵˮľѧ
˿ȫýҲڷ񱨵һλСӣʷǿֲΪȫ̵һĶȻ⿪ȫѧߴδ֮ա
ǣȫ󶥼УѧоڷƴϵˮľѧԺ
󣬴¾һš
ˮľѧϽ֮󣬸߳ںͳ¹һѧҾˡôӴĽϣƾˮľѧ֤һ궼ꡣ
գһȫУϹ
֤ɹٲ˶߰׹ôܲˡ
ǣѧҽϴȫ
ʱ֮䣬ȫѧ𶯡
Уѧϵ֯רҽڡʿ˶ʿѧƿʼ֤
һҹעȫѧǲ֮ҹ
Ȼδ֤ɹȫѧ綼ǰɹʶƾЩ̺һЩδֹ۶ȫѧʮ꣡
ǿԽչʮ꣬һѧƿ粽ʮ꣡
ǣýͷͷڷ񱨵
ʱŹȻ
ſͬϵͳϱýἰ
ǣȫѧЭᣬѾǰѧѡд϶֣
ʱ׹Уȫ𾪵ľ
׹ǰʮĸУ漰ִ߿Ƽרҵ¼ȡ֪ͨ飡
ΪֻǸƾϴѧȫѡȫκһУ
һϢڣΪ߿սĸѧǣǴ̼ᡣ
ŶֻǸоϷô϶нĲǻֲ֣̿
Ϊ϶д飬ԻᱻýھʱĲĴν쳹ȫֻǸֻͬǳ


74 
СԺͣͣó֮󣬳ֱͨµݣ˵֮󣬾Ϳ
һᶼǰһЩˣЩȺ˳ѡ
ó˾𲢲ǵһεǳϤ
ѡһȥ֮󣬶ͿһɳǰǱڹҺĻ
ɳǰв輸輸м̡
ǰֻС˵֮дĳ棬û뵽ʵ֮УҲᡣ̾Цȫһ̽顣
ֵͨ᲻ֵͬɺ֯ǱȽ档
һڽоٰᣬɺֲ֯죬ǰսԴĻûκν߸ҵҡ
ңҲܱ֤֮Уߵİȫ
Ȼ֮ΪԼСı¶ݶﱻ׷ɱĿɲܡ
רΪῪϵͳǳ򵥣ҿԵ¼ϵͳֱӸ˻󶨣ʱɺĵûκν߸鱨Ŀ̰Ц˵
ĵǵ֧ƽ̨ʱ򣬱Ƚ׵תϵͳϵͳϿ۸񡣡˾Ц˵
ʱǰҺĻ
߽֤
ϵ죬һ˵
Σʼ֤
Σ֤ɹȡʱ롣
䷢ɹݰ󶨳ɹԿʼ
ţϵͳʼѡ
֤ȡָʶʶͺĤʶһڣ̰֤ݡ
˾գʲôöҰ΢Ц
ðбĹžޣҿɲ˾ҲûоܾǮĵᣬǮֻϹ׵㣡
ֻȥϵͳȡ񣬲׬ȡ׵㡣
ҹ׵һңֻкĲȨޣ˽¼֮Ĺ׵㣬תá
һķ֣ɱۣ
ִӺĹ͸ˣۡ
һ㣬Ļ׼
ΪһЩǿĽߣӺϵͳһЩ͸ѣй¶Դй¶Ĵڡ
ΪϸıܴʩʹһЩ꣬ͨ˿֪֮У׹Ӱ֮еߣи񻰴˵һģһ
ܿ죬Ὺʼ
ֻǸͨ᲻ͬǣһÿһʱΪʮӣÿһͬʱʮ
ʱ䵽Լ۸Ϊ׼
ʱʮҺĻϣֳʮ񣬶ֱʮƷ
ÿһƷдŽܡ
Ʒǧٹ֣ҩݡҩйűа彲⡢йƪвȱֽҪıﶼС
ʱ骼ͻȻڶԺ
ˣ飡
һûбϣǼʶĿģҪʲôֱӿԴӺϵͳ
ϵͳ֮бǷ࣬ȴûж飡
һᾧԵˮƽﲻĿƼˮ׼
񣬲ȴѶʮƷ֮顣
Һǲ˵˵˳ΪԷǷӡ
飿
仰ҪǴˣ϶ᱻѡΪЦ
ɨʮƷûп
骣һ飿
ĬĬʵ
ڰ˺űָ
󣬶һ°˺ű
˺ű״һԿף͸ͨԿû
δ֪ԿףݼԿڲĪӦйƣǿĳһԿסԿԴ֪׼ۣһٹ׵㡣
ǣ̰ǣ̰ǣ֪֪ʲôޣ
ӦʷǰӦóֹ֪ΪΣЩնʧʷ֮СɵϸʼҲûй̶˵Ƕţǵ壬̫ա̰ΪһʮлӴһЩʷǰżϣûбϣ
Ǳ棬Ҳֻ洢ûиӣԲ骶Դ˲ֻ֪̰ǣ
ʷǰԴͻȻ֮䣬ҳսϿһλµľͣ
ԣλڵϣӦҲʷǰ
ϧʷǰĨɱֻһЩδ֮ո磡
ôԿ׸Ȥ̰ʵ
ͷ
ҾԿףҲһٹ׵㣬ֲࡣԺһҵԿ׶ӦĶڲԺҪװҪղأɲ
ʱ֮УĳһҲһλޱ̰Ŀ⿴Կף
ⲻǺ֯ᣬֱᡣ
λᣬԿףͷȡ
ļûдһ幦ͳⶴֻҪõԿףҾܳԽ档浱ֻǴӶ±һЩ־ҵʲ棬õ֮ԺɾͶܳԽᶼԿףһҪõõᶼ۴УδҲܳΪ𣡡
ԻĳʡĽⷫ鼤ǳ壬ļһֱɽ֮С
ڻĸɽ֮أ඼нߡ
ߣڳ˲ĵط
رǻϱ߾ɽɭ֣ЩɽԹžûж̣һЩһֱӡ
ȻԿ׷ǳȴûгۡ
ʵʱ򣬳۲̫࣡
ʮһ඼ǵȵԺٳۡ
ڳֻۣ̽˴ˡ
ʱ仺ţ̨Դǳ翴
ŮҪʲôңֱӸԴǰʮ㣬ֱӿھ˵á
ͷĿǰһųʮûпϡ
أҪǿĳһҿ㡣ǵҪˣ͵Դ΢Ц˵
壬ǲԵġأɲԹ˽ȻָԴ
Դɫ˿ûб仯ѾͷҲûа취
ʱȥ˷ӣʱ˺ű˳١
骣ѯ˭
ֱòֺϵͳ֪Ͳ鵽˭
ˣݺļ¼ϣΪⷫԻңΪˮʦڷˮһⷫʮ꣬Ϊǳءںϵͳ˻ϣһǧٹ׵㡣骺ܿͽⷫʮ˴
٣ⷫһ١
֮Уⷫ˳ۣȻޱȡ
⿴һͨԿףһ۵Ľߣᣡ
ŭ֮µⷫ۰˰٣
ʱн߳һǧ
һĻⷫը˷Ρ
֪ҪͼĵԿѾܣȻĻⷫʱǧ
֮ⷫ٣ֱЩҪղصĽߣΪЩ۽߶֪ⷫԴڱصá
ΪһѲ֪;ԿףǧϵĹ׵㣬ֵ̫á
һߣûǧ׵㣬УҲҪǣȼ繱׵׬ȡǷǳѣ
Ҳû˳ۣⷫޱȡ
ʱ䵽˾ŷʮ룬ӣԿ׾ҪԼУⷫ˷Ҫ裡
ɾʱ۸ˢ£
ۣǧٹ׵㣡
ⷫһĻŭĿѣ
ҪǧʱҺĻ֮ϣʾ㣡
飡
ʮӹȥԿ׾Լʧۣ֮ŭ֮µⷫһޱȵľٶ
ȻȭȭҺʾ
󣬰֮Уʾ
ⷫҺʾ⳥֮һ׵㡣׵Ѿ˻Ͽȡ𻵹ٿȡ׵㣡
һǧһٶ๱׵㣬ⷫؿڣĶڽʹļޱȡ
ֵһǧ๱׵ҺʾǵҺʾ


75 
Կ֮ڶѡ
һѡ̽ȥ̨ȡԿס
ڶѡ񣬼ʱԽһᣬȥ̨ȡ
΢΢һ̾˾ڸոպ˾ռһκ֪ܲ˾˼
骣̽˾ռĿ꣡
ܰһξò骿ʼѯ
ѯϣˣ˾ռĿ꣬߼ҩݱ̺ݡǸ˾ʵҪϵ̰Ǵ̰£˾ռ˽֧ȶĻ൱ڴ̰й߼ҩݡ
˵Щɲ
˵˾ռΪʡǿ壬ӦнߣԼĽ߲ģ˾ϵ̰ǣöе档
ˣ˾ռѾϣ˾Ϊˣ˴θ̰һ𣬲ŵᡣ骺ܿ͸𰸣
ԭˣŻȻ
Ȼһﶼʱ򣬽еڶʱ˾Ŀתʮűһҩݣ
˾̰ǡ
̰ǣ˾ռ߼ҩݣº˾ռҵҲйҩݡʵҩݣ˾ռǿߣܽҩݣء
̰ǱʱɬԲҲܰ㡣
˾ŶҪΪ˾ռ顣
˾ռĿǰȻǿʢȴ̺ΣΪ˾ռΪߵĳϣѾҪޣһͻƳأֻӡ
̰ǣΪʲôܰ˾ռ壿ʱ˾ռ壬˾ռһӼסĶ顣ѩ̿Ӧöװ֪飬˾
˾𵱼ͶмĿ⣬ԹޱȿŶ
Ҳܰ˾ռ壬Ҳ룬ΪΪ߼ҩݣļ۶ǧĿǰĹ׵㣬ļۡ˵Ҫ˾ռ壬㻹ҡǲ֪ҿ֪
̰˵֪Ҳ֪̰֪ɺ֯ϲߵǸ
ӵʮڹ׵㣬꣬Լְ˾ռ壬̰ǶͻȻԼЩ˼ά
̰ǰ벿ֵĻ˾ǳʧ䣬ޱȾһ߼ҩݣ
̰˾ϣĿ⣬ȿŶ
˾𣬡һ߼ҩҰ£ʱ̰ȥʵҶԣ߼ҩݲʲô͵Ļֻⲻȥ׶׳ĹҲ֪ǱĶ飬Ҳá˾ռɹΣ취ҽװɣ
¶ΪףĻ˾ռͲñĪи
ʶ飬ǻС
Խ׵ʽȲ飬ֲ˾ռ屳ծһá
Ĺžޣлл㣡˾ϸлû뵽תȻڻĹžϣ
΢΢һЦûж˵ʲô
Ľǳⳡס
ⳡףֻṉ̀˴˸飡
ڶδǰ˾ϲʹսʮ򣬳Ϊͭ
˾֮⣬һֱİԡ
һУ˾˾
һǣߴţ붫κ
Ҫڶ˵ʵӦøм˾
Լⳡᣬܵõ顣
Ļһҳս
ڵϣһȹ̰ȫĻأ
ԶоʱͲҪ˾ռʲôֻȡͨǮƣıţ˾ռҲҪ
Ļ֣Ƿ
ʱҺĻʼˢ¡
˳۰ǧ׵㹺߼ҩݣ
ܹ֮Ϊ߼ҩݣҩﵽ߰ݡ
нҩݻ֣ǰҩۣΪǴҩݣ˹ֲֻҪЩĴֲܹ
Ҫҵһ߰ҩݣ죡
̫ɨ裬ֻмڶѨյصȵطҩݣгꡣ
н罫ҩݡȷΪʮ弶Ӧʥ󾳽硣
ʮϵı
Щ֮УҩǱȽϳ
ԣ߼ҩļ۲ǧ
߼ļٶ߰
ֲ繦󣬹Ǹ
߼ļǧ
˾Ŀ֮У۰ǧһ١
ΪͼӼ۲һ٣ǧһ
ܿ죬˲뾺ģ۾ǧ
ŲæٴμӼһ٣ǧһ٣
ÿһζߵıϼһ٣ò뾺ĵļޱȡ
ʱһ֮Уʡ˾ռݣ
˾壬˾ռڶʡˣҲǶʡ֮н˾ռĴ塣
ֻ˾ռ㶫˾ǽ֮в
ԣ˾ռ壡
Щ꣬˾巢չܿ죬в˾ռλ
˴˾ռ岻ص߼ߣǡ
Ϊ˾ǿߣԲսΪ˾ռϳƽ
˾ռĽѾǶϣȴû뵽˾ռǸ˿ӣ̰һÿһμӼһ٣϶̰ǡֻҪΪʮ̰ǣŻӵ˵
˾һλͨѧĽ߷˵ǳƶ
ķ˾ռ߶ûзԣ
ȷ̰ǵΪ׾óô๱׵㡣
ʵֻҪ̽һ£֪ǲǡ˾һλΪ弶һЦ
ǣ˾
۸ֱһǵ˾һĻʱͲ³Ļ˭
Ĺžޣп˾֡˾ޱȡ
һ٣ǳ
˾ڰһĻ˾н߶Ц
˾壬
̸ϣһ٣
˾壬ʮ
̸ϣʮһ٣
һĻ˾Щ߾ڿǣ
ǻҪҪ֣˾̳˾˷ʵ
ٳʮһξ˾ռܹ̰ͨǹҲҪǴѪһΡ˾弶߳˵
˾ͳʮ
ʱû̸ϣ̰ǣ̰ǣӦ֪߼ҩݳһɣ
ڻĹм嶼óҩݣҡżҵȣ߼ҩݣҾӦóԾҡ̰ǳ˵
ǺãȻУһ߼ҩݣ˾ȥɣûмۡ
˾屻ӣ˾ޱȡ
漴ʶĹžޣйϵ
ҲǹٻңҽҩңҵǿѾҽޥġ
һǡޥǾ֮һͬʱҲǺǱоС鸺ˣõĸ߲㿴ء˵ڻн磬ںߡûһߣҵҡ̰Ǹ̾˵
˾壬̰ûмۣЩ߾ˣ
ʮѹ߼ҩݱʮ׵߼˾ЩߣӶˣ
Ǻܿ췢֣̫ˣ
Ϊһʮ֮Уͬ߼ҩݱ̺ݡ
һΣû˾֣ձһǧһټ۸֣
ͬһҩݣ۸Ȼʮ౶˾ЩߣԹưͿǾ̫ˣ


76 ޵
֮ڣհ߼ҩݱ̺ݣ˾˷վ
߼ҩݣô˾ռͻƳصĿԣͳٷְʮ
ͻƼʣǰ϶ֻҪ⣬˾ռܿͻᵮһλص߼ߡ
ʱڸ߶ѹͱ˵˾壬Ҵϻ٣ܻ˾ռʱ䡣
ĹžޣҪھ߰ɡ֣˾δҹζ࣬Ҫ뿪
΢΢һЦָָ̰ǣ
ʲôڶʡؽ磬̰ڣѵ˾廹Χ̰ǲɣ
̰ǲǻĶϾս̰ͻӶӳǻһʮ𣬳ΪľżߣҪ˵һ˾壬һٸ˾壬Ҳѵսӡ
˾Χ̰ǣǾʹֱƶϾǺǣҪ˵˾ϲֻߣʥҲǶϾ֡
ϾĶϣػϼʡʵֲޱȡ
˾ƽ飬ֻҪ̰ڣҪǡ
̰ǼˣһЦ
ʵڸ߲Уӿض
˴̰ǷǰǶϾ̬
ȻϵϵֲȫƿؾӣֻǾμӸϵֱһš
ʱ֮УһڣⷫûȥҾתų̛İ
ӵ֮
ⷫóһᦣвͷɳʮֻСʱû˷ϡ
СӣЩСⷫʹӵ
ŷǹԷӦԴֻǵɨȫûⷫ
ԴУⷫһСС弶ߣѵҳٲɣ
ⷫĿģΪѰ˭¹Կס
Ȼķ͸Ҫȥ̨ȡĻ˵ᱻ֡
Žҵ̬ⷫȫ
ÿʮӷųʮμӴ˴һٶһᣬûж˼Ϊϵıں֯һ֮жС
ʵһᣬ̰ʼղȤԭЩϡٵıںı⡣
ᣬֻЩûĵҰ·ӽϲ
ȻҲһЩǿ߱ż©̬
ԣỹûнûж˼ǰ뿪
ǲǵһ뿪ûⷫע⡣
һ·϶ʼճĬû̸ۣⷫעٶϡ
ܸⷫо̰ǹӲС
̨ͿսԴ
ȡЦŶԴ˵
ôְԴûһʥǿţͰףƽ׽ˡ
һĻ̰ǵȻһ
ںѵӪսԴħ̹٣̰ǶδԴƽ׽ˡ
̰֪ԴУԤҵӣֻĿǰΪϵͣûԴ˼
Դ֪սͼ¼һ¾ͨа壬ƾͲôˡ
ʲôСʵ
ܣֻʶһ
ߣܾͱܣС㻹ϡͣȴ
ȡ֮󣬶һ̰ǻС
׼ԼвغãʱŶעʱ򣬺С㣬һѴӶ
һĻΡ
ȥ֮˷
Ϊʲô䱦ԭһԿסұܣ̫˼ˡ֪ɺһѽӸ
˺ĵСȻ֪˵֮ĳһ֮УⷫȻ۷⣡
Կף
ʱ֮䣬⻮ⷫԺ
ûոӦһֲޱȵǿߣΪľżߣܶԸ
Ҳ֪ⷫȻ÷
Դڳ骶ǱڶԺҲɨ衣
ԣ֪Ѿ˸ϡ
뿪˴ܺų
˾æóֻ˾ռϴ绰
үүѾõ̺ݣڷر;С˾˷˵
˾ռϣүү
С㰲ȫ֮ڣһλװ˹ʵ
ȫͲɳңҷǳȫ˾˵˻ʱ򣬿Աһ̰ǡ
꣬ڽеͷ̰ǻͶȫĻǾȥڣҲôȫ
ʱͻȻ׷
˾ĽߣֳѾ׷
ʱҹʱ֣нͷֻҪ
м䣬˾ߴ
˾𣬹ɣ
˾񺰵
ߣΧ˾弸λߣ̬ȸš
ڶʡ˾йеһ磬˾Ƕ硣
Լһֱ˾ѹһͷ˾ͱˣ
л˾˾˷ޱȡ
֮ڣʧǰĻ˾͵ɢɣ
˾徹ȻԼ̰Ƿŭޱȡ
رʱǳζ̰ǣ̰޵ݣ˿̵ж̰ǶҪȥ
̫꣬ˣ
ڽеؽ磬̰ǾȻΪµĽΧס
бҪϾһ׳Ӧһ£һǰȤ̰ǣ
̰ǲĻ˾ŭ
ô˭Ȼҡ
ﻹδ˵꣬ͻȻ֮䣬һ
ž
˾弶һ⣬˾ϣֻ˾һ
˾ſԼ壬۰Լ壬˾Ҫ˵ʱ򣬾Ϳͷŵء
۲ʶ̩ɽ̹
λ弶߻̿ޱȣæ߽
󣬳ӷѸʧǰ
һĻ΢΢һЦ
ܺҡҡͷ֪ˣαصأ
ܳ˾ռʻȥ
ڳϣ˾лʳ壬ոΪҪң
ʱ˾ȴǱ֣̿ɫࡣ
ˣ˾ˡոôˣ֪̰ǣΪҪȥƣ
˾֪ոôɳĴ£Ȼȥ̰߼ҩݡ
ǰޱȺڣ˿ȴޱҡ
̰汻˾ˣóʮĹ׵㹺߼ҩݣô˾µĽߣܻܲ죬̫Ҫ̰顣
Һܿ˾壬ṵ̂Ǳӡ
һ뵽ովȻ̰ǣλ弶߶оȥŹػһȦ
ʻ˾ռ߲㣬õ˾֪ڱſӭӣ
³֮󣬶ֱܺӱ·˼ף˾ռ߲㣬ӭ̰ǣ
̰ޱȣվһЦĶֱ飬ֱ޷ݡ
˾ʱС˵үүְ֣˾ռǻĹžޡȻ̰Ҳǡ
ʱ˾ռ߲㣬ɫǲŽһޱȾʣ


77 ˹
˾ռϸ˾ĸףҲǶʡ˾ݺݶ˾һۡ
˾ԩޱȣ˭ǿ̰ˣһѷӭȥ
˾Ҳǵ֮ˣתŶ̾˵ȻӢ۳꣬μӶһرĿҲӡ̰
ˡȻ˾ףҲԼ״󣬽һΡ
˿ûб¶κư԰飬˾ռЩ߲㶼Զӡܺá
Ƚȥİɡ˾ռ˾Ц˵
漴ڱ֮У˾ռΪ̰ǽӷϴ
ʱĳһɡ
ⷫ㿪ǧʼϢ
ǧϣǧȰٿϢࡣ
1997ڻ϶У21ꡣܲãֲȫ̵һԡĹۡıڵ㴴С˵걾С˵ʥ𡷣ණС˵ս񡷡
漴̣ⷫϸ϶С
ڶ죬Ҳ2018916գܺص϶С
ȸ绰˵»ص˾
ִ֮󣬶ܵݣ㡣
棬ռ䴫͡Ŀ꣬ս
ѳ˯Ŀռ棡
ռۣ˯ʡ
óһ΢͹ʱʱޱѡ
һھ΢͹Ųڿռ䣬ռѸգʧ
һգ۹򣬿ռսڲ
ų󣬶óСӡ
骣õ飬ҳսѯԺ֮еĲ骡
ҾҪڣңҳսĲϵͳҲܶԸŻ
ղ骵ָ㣬һԿףĳһȱڡ
ʱͿԿڻ󳬼սڲŹâ
εΣս
εΣʼĿǰȣ֮һ
ǣҵľ޴ĻϣͿʼֳս󲿷ת
һսվңԶҳսһš
ʱ骷ֳһȡսϵͳ
ǣ޴Ļ֮Ͼͳʾ
εΣŻϵͳԺ󡣡
εΣϵͳŻɹ߿Ȩޡ˸ΪҾΨһԡ
εΣǳսĤ
εΣܻ
εΣս
һСС飬е
ɣʣٷ֮٣
ʱ֮УһͷһԲŹâ
ЩâɲӰ覵άͶӰ
ˣҳսȫ㡣ȨУֻ̽ս࣬ȴӵмڡһߺЩܻˡ΢Ц˵
㿪ʼڲ骴֮£ιӲһҳս
ʱ϶Уҹⷫá
ⷫͨϢ֪ӵмһڿԲóȻ̽ϢµһЩʩע⣬ⷫѾͷ档
弶˵ıģһѵ顣
ԣĲϸؽߡ
һ£ûжԽ߽ϸĻǽߴɱ䣬ؾֱ赲ΨЩͬǽߵֱֹ
ӵⷫá
֮ڣһЩԱ۶ֻ˵λܸе档
رǼһЩΪɫŮԱҪܲð칫ңܳΪ飬Ǿò
ᣬʵ
ЩԱ̸ȴ֪֮ⷫļͥסַ
ǣⷫ뿪ã⳵ڵС
ͻȻ֮䣬ⷫüͷһ塣
ӵ֪СΧСڲֱı
ⷫСġ
ȻΪЩֱͨ϶У֯϶ֲ϶ֲʵǿҴŷֲҲפ϶С
ⷫСδֱע⡣
̤ⷫڰ֮Уóһᦡ
ᦱⷫƵķƷ弶
ⷫǱС
ŷۻ裬ڼһֱڶûлȥ˯ʱͻȻ֮䣬豻ѡ
˿̣ޱȡ
Ҫƣôû
漴ɭͬڤظ
ʱڰķ֮Уһƹâһƹ⣬ʱͿһ۵
Ҫ
跢У
ͬʱŷ۵ңҲݸһģһһĻ
˭ŷ浲ߣʵ
̫࣬ԩǰ
弶˵ʩչʶס
ⷫһ弶ߣңǷˮʦҾԷˮ
ʱƣˮʦֻѧϰˮ֮֮
Ҳɱ䣬ǰУȡЩԩѰ˵ĶԣȡǵĻǣ
ǣҾͳΪ׽ҡ
ⷫķһᦣн类֮Ϊᦡ
ᦽǣǰظתֻܽأԳɷ
ŷ۲֮ˣֵܵʣ
ǳɹʣⷫЦŷֻʼ绰
ս֮Уĵ绰
ĵ绰˸ĶϿֻͨûڳս֮Уȴֻź΢ͨѶϣ
һ˲ĵ绰ֱתΪ΢źš
ȻǶڳսϲãһص϶У̻ظԭ
֣ǰְֶŷûɻ󣬵ͺ
Զӣⷫ޾Ц
ʱ֮䣬ɫֲޱȣ
˭ȵ
Կףһⷫ˵
ô֪һӣһʾ骿ʼѯ
֪ҲɺϣҪûǸνʾСӣ˵ıԿףһ治֪ҵԿסⷫ˵
ʱʱں̨һĻԣᷢ顣
ҶҰһëұض𡣽ɱǸᣡ
骲֤ⷫʵ˶в²⣡
ⷫпһôʱھͲ鵽ݡ
ⷫԶв˿⡣
ֻҪҵõԿף㽫ɱΣֻҪͻʥһ壬ʮ깦ѣֽⷫߣ塣
Դ̤Ͻ֮·֪ⷫؼʲôĸˣʲôѣǸƣ̶ѡ
ͻʥǳ룡
ʱͻȻ֮䣬صĸң
ͻȻ֣ⷫǼ˹һ


78 Բ
㸸ĸѾ֮֮£ֻܽ⿪ⷫЦ
𣿡ɱ¶ɱֱ
ʱ֮䣬һ֣ûκηֱⷫӾͱһȭУ

ֱӱһǧһȭ֮У
ʱ֮䣬ⷫԼԼХ֮
ؼʱ̣ⷫΣ֮ʣͻȻ֮䣬һᦵڶȭͷǰ棡
ûκԥǿȭͺϣ
꣡
弶ᦣŭĶΪƬ
ʱЩԩȻţ
л
Щԩһݣ
һĻӷŭ
ǾȻɥĲǣ
ŭɶʱЩĻǣõĪ󹦵£
һ΢͹Ժ֮и֣׹ڹ̨
󣬹̨֮ϣһٶ΢͹
Щԩ꣬Ĺ£Ѿһ
飬ʣȭɺⷫϣ
ⷫΪ弶ߣҪʵԴᦣ
飬⵽ɣЩԹ黹Ժ
ʱĻǱ䣬ʹޱȣ
һĻٶȳȭ֮ⷫÿռ뵽ڿռ䣡
ʱڷɢȥ
ʱȴûѣ
骣а취𣿡ѯʲ骣
ˣа飬¾ǹ¡ֱóһ书Ƿ£ڵʣᱻ¾
һ΢͹ժ£
󣬶ֱ΢͹ŵüģ
ʱΪһ⣬ûüģ
ܿ죬Ͼͳһƺ
֮еʣҲѵֱ֮ӱ֮ɢ
󣬰ʱ
֮Ϳ
Цݣ֣裬һ첻Ҫ̫ۣجΣڸڶæǷ䡣
ոجˣоһµļޱȡ
һۣҿĿֲӰЩ滹Ҫֲŷͬо¡
ְ֣裬ֻһجΣ˾ͺãæ߳䣡
صԼķ䣬ϳ֮ɫ
֪֣
æóһ书ͷϣ
Ϊɫâûüģ
ʱһЩͳ֣
ˣΪǿһɲ骸ӦһĻæѣ
óһ书ûܾʣ
óʮ΢͹սڵɢڿУ
ǣû
骣ôһ£ʵ

ڴ˿̣Ժ֮д骵ľ
骣ôˣæʵ
ˣոͼĸڸӦȴ⵽ɡ⣬Ѿһڻӣ谭޷͸骽˵
Ϊʲôɵˣʥǿߵı־
Ľߣ׻˵һƤ
ʥ棬Ϊ
ʥǿߣɵУʿʥֻѣ
ɵʮһ
Ǻãޱȣ
ʱ
СԷˣ
ְ֣裬ȳ԰ɣ軹˯˿гԷ˼ļ١
ðɣһԣûдŶĶ硣
ˣĸΨѰʥǿ̽骸飡
ʥǿߣʥǿߣʱսԴ
æóֻȻûսԴĺ룬ĺ룡
æĺ룡
УСԺûȥ
ʱóֻǶ΢΢һЦ
һ£𣿡ʵ
һԱָĸףش𣺡ڵģ
ܲ鷳㽫绰ݸм˵
Щְ֣绰˵㣡
˻Դֳ֮һ˿á
Ϊʥǿߣƽʱȷ߶ܰ¡
ԴԭԶӡͦãû뵽ͨЩûʲô
һ뵽ǱڼֵԴǾһ£
Դ绰֮дԴһϲ
ǰһҵŮѱƣ˿̻Բѣ϶һˡæ˵
Դϲϲ֮ɫԽԽŨŮѻԲѣң
ǰ֪ΪΣŮֻͨˣ˿ȴһǿĤҵƶϣпæ˵ʵ顣
ʲô˻Դ̫߳һδķŮӣ
ǰȷЩðʶʥǿߣһҲûа취ǰԸмǰҲԹԡ˵
㽫λøңھ϶УԴȤ׸϶Ҫ֤һĲ룡
ĲôŮѣпʥ壡
νʥ壿
һ죬ʥ
һʥѣܿԽֱʥ
ҪúЩϼһ֪ʥ壬϶ݣ
Ϊʥ壬עͻʥ
Ҷϵ绰֮ԴŮҪȥ϶СŮѻԲѣȥһ¡
ְ֣ҺȥҲҪŮѣʲôӡ֪ΪΣʧ
ҼҾ϶պǵʱҼͣ˵
ܿ죬Դʹ϶У
߽С𱣻һҵֱԴǲæ߷˻أ
˻ϣĻ֮гֵĻ棬ͻֱɵۣ诸ҶЩԾ
ս񣿡
ָĻ֮еԴ˵
ڣ֮£ܹսԱΨŮǱ߳ȥ诶ʱ;ô¹شǾ׸У
У
æţͿսԴ߻
Įһ֮Щŭ
ʹСӣСƢԼҾͲһѡ
Ȼ𣬵جȴһ
οԲѣδ֪
ԴоϲЩ֣
ʱǾҪ
ǹʾǣǴС㣬ӭҲŭ
Ȼ㲻ӭңҾߣħŮ󣬵Ҫ뿪
ֻĮһĻûг
һ˵ޱȡ
ʱݿˣ
ӵ֮߳诣һĻЩס
׳ˣ诸⣡
ǰǿ
Դ΢΢ҡͷС֮飬һᡣ
ʱޱȡ
񣬼Ȼˣһȥɣһ̨ס
ҲǺ棬Ǿû뿪


79 ҽޥ
սԴ̤УͻȻ֮䣬üͷһ塣
ԩ꣬ʲӿвĲսԴӦʡ
Ŵ˻ЩȻսԴǿʶĸӦ
ߴӳʥΪ棬ΪԺɱΪʶ
ӵʶʥǿߣɨߡ
սԴȿŶǰû뵽ΪĶȻܾʡ
ǰҽԴԼڡ
ҲŽΨ񣬱ڿ
ȻҲǽߣΪǳһʣ׳顣
һΪһʮ𣬱ǳΪľżߣսǿԿͨʥȻ塣
Ȼ㲻ųʶ̽ǸӦһɺϢսԴ֪û˵ѡ
Īʥ壿ڴ˿̣뵽н֮еһ˵
ҲжǷΪʥ壬ȷܵȾţǱصѪѣǿԵҵʶ޷͸սԴ˵
ʲôʥ壿ɻʵ
ʥνǵнһ壬һʥѣֱӾܿԽΪʥǿߡ诽˵
Ŵ˻ɵһЩſ衣
ѵһʥǿߣ˷ʵ
ڻܶ϶ǲʥ壬ȷǣôЩϼһﶼ㳲սԴ˵
ǰûа취ƽһ𣿡ЩʧսԴԴսͼ¼ںǱ֮Ϊս𣬷ģνһһǿߣΪǻڹƾֻк̹֮Ÿػߺܹƽ⡣
λܣײβڲ߶֪ȥѰҡ
ƾʶͻƣִ߿ƼĻܹ֪ȻʥǿߵʶӵзͬһҵרִƼԼʶܼĶ
ʶȻ棬ܡ
жʱ뷨
ллǰлõҵĵطǰܿڡ֣˵
սԴ߳ȥһ裬зģ裬ܸĴۣҶҪȻ㡣
ǻȥɣԼҲûаսԴҲԼûбҪڼС
ʱʵ̲סк棬Ҫȥڿһ£νŮѣ׳ɶ
ʱ߳һĻɫһˤţ
ԼһٱûкɫСƢҲˡ
ιʲô˼
ȻöͬɽȪˣͬ質ȴʵû
Ҳι֣ҽж
˿ɫһĻ诶Щȣ
Ǿ֮һʾǣٱħŮȻдСƢڻլ֮УǿǾŮ񣬶Գһ򶼱崿Ů
ҲֻϤǰ¶ħŮʣʱ򣬶װԹŮĻȦ˻졣
ɽ죬һٲɫҲЩ
ǲʲô᣿һĻΧ
ûʲôһƽϣǵһΣһΡ
ƽ޹ʶҷƢʲôŮѳ£ֲġ񵱼̲ס
˻ŭˣ
ҪıǳĻˣǵʱ㷢СƢ֪ⷫԿС㱩¶ݣ˳ҼҿҡΪ㣬ҰڶجΡΪ㣬Ůҵδ޻ԲѣһжΪ㣬㻹ƵһɶŮӣҲһƽϡ㲻Ҫôߣŭңһúϣ
ҲͲסδսԴΪеΪʧ֮࣬иԹ
ֻŮӣһˣôøƽϣ
˵׵ȼеŭ
죬ſŶ
ң
С󣬲Ҫ˵˾ػ᲻á
ǴС㣬߹󣬵ǲҪΪԣø޹ѡ˿Ҳ˿бһӻ
Һ㣡
ܳȥ
ȥæ׷һĻսԴûκۣȥ
ʱоֻʣ诡
ҲҪ̫ǡϵޥģûʲô취ûУ˵ο
ޥģһ㶣
ǻҽޥģҽھġЦ
λ˵֮еİʹʵ
ͷ漴ͨޥĵĵ绰
诣ôпոҴ绰诵ֻĻϣֱӳޥӰ
һȻ˼ɫ
𻨣诡ҽޥġŮħŮ񣬻һλûм
ޥģһλⲡˡΪʿţոսǰʵ޷͸㿴һ°ɡ说˵һ鹣š
ʲôսǰʵ޷һĻеޥľ˫ϳһ˿֮ɫ
ޥĿ֪սʵ֮һۻģٶǰʮλǿߣ
λǶŮѣԲѡָԱߵĶĻ׼
áĴʱνġҶţʷǿޥЦݣһҽʦ񻰴˵֮еİʹ޼
ҽʦ鷳ҽʦһδޡ󣬶ٴ̤뷿ڣ诽Ļ׼裡
ʥ壿ڴ˿̣Ļ֮Уޥľȵ
ҸվǰжǷΪʥ壬Ͳ㿴һ¡诵˵
Ҳ޷жϣ诣ܲҲܲ̽ƾԶϣǷжϡޥĺܿ
ʱ诿
骣˵ô죿ʵ骣
ˣս֮ȻӪ֣ҾãӪֲһĸȻĻǰܲ骸Ľ顣
诣鷳ˣȥܲ轻诣ģ
΢΢ͷ
󣬶裬¥¡
诵ĳϣĿ뿪
˿̣϶ĳ¥Уһˤżһ죬
һĻ΢΢һЦ
Ҫλһ룬鷢ϣķӦӼҡΪԼʿûи׷Ҳ֮ʧ㵱ʱҲ뵽صĺοȰ
뵽顣Щίкˣ


80 ϢϢ
Ҳ̫ɺϣŮδżҲ֮СЦ
οŲ졣
һ¥λɹʿںȲ졣
һգۣϴҼУʱ䡣϶ίЦ˵
ν͹쵼ˣҿɲ׵ţĻ˼һ˵սԴȤ˵
˵ܲһˡȻݵ϶һţڼУرǰȴ˿ûмӡ
ȻսԴǰǸûмӡ
Ҫ˵սԴСһԺ󣬵Դں֯ĵλǾίҲ֮ܵ
κһλǶǻսԴȫνκ
ᣬŽԽԽ࣬ȫԽԽܵʱ򣬻ĸ߲Ҫغ֯Щʥǿߣ
죬Ѿͷߣ϶û鷳ɡԼıŮ̲סͷۡ
ô˵鷳أѾͷҲҴСųǲ֪ҼλÿһαȥҼУǶǵŮΪŮ̫Һܳ죬ûа취õ谮ĻᡣѾͷͲһȥҼУ˿սԴ΢΢Ц
ߣ㻹˵λҼλһֱڱѾͷСҪŮСԸǸŮÿһ춼߶΢Ц˵
˵˻֮սԴЦ
ĸǾñ˼ҵĶŮáҪǻ᲻áսԴЦ
һαѾͷôһŭ壿صУֱӾ͸¥صңֱ
ˣˡսԴո˵꣬ʱ¥Ͼʹ
壬ڱ˵˼һһҪ̡߰
ͻɳ֮ϡ
ְ֣߰˭ôӣҼҵıŮǰһֱݶǴȸɫĸףĸ
ԴһңΪԴ̫£ȫǴȸĸ
СԴһ˿ɫûиޱȣȴûִСƢǲŮͻݡ
ˣְ֣Ǹ˾϶У㴦Ĺ˾ҳԱߣһ֣һ˵
ףѵǶˣʵ
ոһһ٣ļˡŬ˵Լ
ɲУո˵ˣˣҪ˼ҶǸְ֣߰ʲô飬ǶȻҼҵıŮȻ񣬵Ǻ
ȻдСƢħŮƢĵҲó񵽵״ʲô
ԼʣЩɵۣ
ô˼˵ΪʱҪıô顣
˵ڣһ̾
̫˽ԼŮԸ޻˵˵һδĻС
ǣֻ
Ҳһܲöĵ绰ֱӴ绰顣
֣ҪʲôЩƲ֡
飬ǸðְΪͣȻְֲ֪һδ˶£Ȼ㣬˵²С
ǲ֪֮ˣһΪ˸ĸӦþ
Ӳ̣֮
Թеѵ
жĺ롣΢΢Ц
Ǻãң
񲦴ĺ룬ʱڼеϢ
һİ绰磬һ»ǽˡ
ãǣʵ
Ƕ񡣡
񣿡Сֹ˵ô˶ء
󣬶ͻȻˡ
ǣ㰡˭϶һŰ
ľί֮һܹǰԵ͹쵼ͷεľͷ
һδ绰ҴŮǸ̬ʮ㡣
ŮҲ֪˭þޱȡ
ת֮䣬֮еŮ˭ǣŮòɣ
ͬʱ󵨲²⡣
ոҲ֪Ϊԣɵ鷳ѣҴǸ
ǣôʹãǹ쵼ˡҲֻ֮ʧǸ̫ˣǣ̫ǫˡֻһССѣ϶һšЩж϶һŸ绰Ǹôʹá
ԣӲ̣֮һ׵ʧҲϣԭұ֤úùܽ
ʱ֮䣬һλΰһڶ
Ȼ𾴣ڵᣬ̫ˣ
Ҫ˵λȨأڵ͸ײһ
ǣ̫ˡô֪ô˵ûݴ˿顣
ʲôʱʱ䣬͡ҲϣٽٿƸ߿ƼƷʵּΪ츣ʹȫܸ߿Ƽı
ǹ
һŬģллǵĹ΢΢Ц
Ҷϵ绰֮죬Ʋ֡
һĻЩˡ
Ժǵ˼ôţȻǸ˵㡣ԼıŮʵΣ
Ʋֻ֣вظ
֪ܶԽöԺ֮ԽԽ
˼ҹΡ
ϣһΣѾǧ࣬׷ΪޣҸһ
ȵڶò˼顣ôΣʲôõģ
˵ˣѾŮˣ
ԽĻԽˡ
ʱڽӵ说ĵ绰诣赽ôˣ
һϢһϢҪһҲѵø˵
һ㶣ٴοһֻȷ说ĵ绰
΢΢һЦϢɣ
ϢѾˣѾ֤ʵΪʥ壬Ǵ˵̫֮֮塣
ǻϢأ
ϢںѾҳһ࣬Ϊʥ壬̹֮Ÿػߺ˭ҪΪӣĿǰѾûʸ̹ŸЦ
ǺϢЦ
ǰ̹»Ǻ£λǿڱţԺڻĿԺߡ
£ôҪȥҺпܣǽΪ̫֮עһ·ͻƣԺǵĲ࣬Ǿġû˵ף֪
ȷǻϢһ̲òϣϢȷ仵
֮󣬶˵㽫绰裬Ը˵仰
ӣ𣿡ܿ죬绰֮дϤ
裬ңɳϣǸӣ


81 ΪɣֻΪ
̹֮ܲšػߺи𣬶ڹעһĻ
̫ʥ壬߲֪ͨʵʲô̹Ÿ֪
֯ΪͽΪܹͻʥԽޣʱ
н緢չ𲻹ʮ꣬Ƕһ֪
ӣһϢѾȫָԭò
˵裬㿪Ƶ졣
ֻĻϣͿա
һƣȫԸòʣʸʤһ
ʣƮ죬մȾʹ迴ȥӡ
վһ𣬶˿ѷɫ
ָյ裬¶Ц⣬ʹ
裬ϲ㡣һ˿Ľᣬ¶õЦݣҲΪеˡ
ӣҺܿͻЩǰҪҰΪʦҲ룬ֻһ𡣡һǣҶ֪ܹں֮ǿ£һ˵Ƕô˵顣
裬ȴ֮ġ
һĻĺ̹֮Ÿػߺһں𣬿Цá
ҪǻѰߣʸܰ£ǻϲ
ȴ˿ںֻһ𣬵źͶ飬±飬費ȥǣҲûпࡣ
裬˵Ҳᣬתͷ
նǾãΪʱĶŮ˽飬;
ӣǲҪȰںģɫͲµҪ˵ʲô
ͷȰֻʱķֿǰԺǵʱ仹кܶܶ࣬һʱ
ȴ΢΢ҡͷ
ӣ˦ҡǰȻԲѣȴӦλŮӽСȥѵܿͻġ
ס裬Ƿݺ֮λ޴ǡֲûӣҸֻһ֮ԵԴǰ㣬֣쾭顣æҲΪԼ͡
ðɣһ㡣أôͣ
Ļأ诼ͻȻἰ诶ʱס
׳ֱ׳˵
裬˵ʲôأʱ请Ӧɴ۾衣
诣ҶŮ㿴ŶĿ⣬ҿĿ⡣ȻҲ֪һ㣬֪Ѿϲˡ˵⻰ĻûйҶֻöҲС
Σϲôܣ
ʱɬޱȣ޷裬Ϊ֪ӺʱУѾ˶λá
Щʱ򣬰һˣûκɣҲҪκɡ
ֻ说δȥԴһݸ飬׼ȷ˵ûô
ֻǵҪһ𣬲ŽŸҽεĽڡ
ָһ̣诲ʣȴЩʧ䣬ΪԺҲûɣ̤У
ûԼģһУͬŮӵ裡
Ϊ诿̫Ϥ
裬˵Ҹ课ֻǵͬ¹ϵѡ̹Ŵ˻ߺ£мʥǿߣʱ˵һҪ㱣أЦ
Ҳֻһ𡣡־ȴޱȼᶨΪ֪Ҫʲô
裬Ұ㣬ϲ㣬ΪˣҲһݸ㣬Ϊ㲻ƽĻҾͱ˽ˡҪ֪ʣɡ϶пܡʱԺУΪ˵ˣ̫ʥ嵽ζʲô
ֻҪ谴ͰҪĥ辭飬ȻȻˮһ㣬ٶ̤ʮ֮ϵǿ֮·
ʮǿߣ֮Уǿߣ
֮ڣʮ֮¿
ʮףţδֶʮ׵
ƿһ棬νܣͨޱߣ
ҽΪɣֻһ𡣡ᶨ˵
һ̣֯ڣһ𶼱Ⱦ
ʱ֪֮Ĳ
Ը֮ԸһͨˣΪһ
Ƿͬѡ
诲֪Ҳȥ⡣
ΪˣҪȥɫͻȻޱȼᶨ
ΪʲôЩ⡣
裬Ӧ֪ڷΣʱ̣Ҿ㡣ΪΣգҴǱܣ̤֮·ɹͻΪһλһصһߡȻ֪ǽߣôλᣬֻһˣԺص£̫ˡ
֮飬֮
ӣ㲻Ҫ˵ˡ׶Ҫ˵ʲôҲ׶˼
鳤ʱڳĺĺúԺǻһҸɾ¡衣
ðɣҸðλ£ѯ
Ҫô̹ŴˣҪôˣҾú˱ȽϻͽܣͰ°ɣЦ
ĻأһĻһЩ΢΢һЦ
ںڣԪʼ𡢵鱦ȼλ𣬵ȷԺ£
ǺֻܿһʦãԪʼ𵭵Ц
ɻԱһƵ̹ţ΢΢һЦ
̹ţûа취˭ûôͽܡĵʺŮӣҾͲͬʩ̡Ҳ̫ģҿ⺢ӵĶʦ
ĺ̹źƣ
Ҷϵ绰֮󣬶Щ裬Ϊһ𣬲ֶ֪
ҹʱ֣ЩðʱͻȻӵ硣
绰֮дö
ڼҡ
Сſڣɣû˵ʲô飬ɲи
߳СͿСɫ֮ܳаŵ诡
ȥ֮请ܳʱͬһͳ
ֱӽߣ³ڽһ֮ϡ
׳ôҳ𣿡
Сʵ
ΪԴ복ڣ;ø֮䣬ַΧͬ
ǣ诲˵ֻ˵ĬΧ
û¡说ش˵
һ㶣ûҳѵֻߴ磿
诶ԶжַΧԽԽҲ֪˵ʲôá
һȥܲչأ˵Ҫʱ䣬ʥѡһأһ죬̤ʥ֮С
裬诱ǳƽöҲĦ͸⻰ʲô˼
û£ʱ䣬Ըȡֻ˳⡣
Ϊʵڲ²͸˼Ҳȥ͸


82 
ȷ֪˿ĳ
说˿̲ںĻأҪ˷һش̸
诣ϣҲڴһʱ䣬Һúչ˴ӡ
˵诳Ծޱȿ衣
ʹദʱ⣬֪һֵŮиһˡк϶Ů׷󡣾һȥе˵νӴҲִᷢӵĺáÿŮ׷ҸȨЩʱ򣬰˽
֪ΪΣ辭һԣ飬ʹǰЩһ
̶ͬһʱڷľұ仯һҲŬӦı仯
㻹չˣǣһǰڲٻرϲʵ
뻢𣿡Ц˵Ӷܰѳס֪ϲӣϲҲ˽ҲӣʹҺúչ
֪ΪΣһ뵽ߵʱǸζĿ⣬课Щڡ
軹ڶߣôƽ͹ƽ
ȴ֣课ãһʤ֮ĸо
Сûж˭Ĺ
ȻӴ֪Ϊξϲ϶
ûκɡ
ͨԺֻܵǰ
ֽͻС۵糸뿪öһ㶡
ôˣĿͺɫܳ뿪ıӰ벻ͨ诡
صУѾЦݡ
֣⼸޳ô⼸ְһֱĵæµֻǶûȥһۡ
ҸЦݣҪش֮ʣȴ𣺡СȰȰ֡޳ʵʵûթԭó۸ҲˣҲ׬Ǯ̫ãЩһֱۣƣȥܿͻ
ʱŷȴбƳۣ˵㻹˼˵ң˼СôһǮҪˡû׬ôһǮ˵ôƴΪʲôѧУʲôǲ֪
ҪĽ࣬æֹס
ְ֣裬ǾͲҪ໥ԹҳǮ㿪޳꣬ѧУ˵ĶԣҲûҪʲôӯֻҪһ쿪ģҸӾͺáҷѾʧȥ⣬ǶҪ໥ԹԺ׼ǰƴ
ӵĻøŷۣӱóһϣкֱ֮Ӹŷ棡
һĻһЦ
ˣ֣裬ܶߡͻȻ飡
Ϊʲô飬۵ͲƿŶ
ͽ赱ɶϱ
֪𣿡ŷ浹ǵһʱ⡣
ҹҲո֪ΪܣܻطҪѵѧϰƲܳֻܸ߰֯Թһܻ
Դ˶ŷ۶û׷ʵףΪǷ֣ǵĶӱˡ
͸ĸһ죬˵ҳȥ˯󣬶һ⡣
ⷫҧгݣС˵
ռڿռ䣬ⷫûȻڱԹƣû
棬ҪˣĥЩԩĥ꣬ٳ֡һҹû˯ʱڸĸ⣬һĸجΣͻ̽ȥ
һְȴ˯÷ǳ
918ţڶΪ췢飬ûš
ܲϣϰߵ㿪Ź
ÿһŹѾڸŻվ
㿪̨ͿֻܲϵͳѾڣעȻﵽϡ
ֻܲϵͳδﵽһ£ȡõĳɼʵЩǰԤϣ
⼸죬ȫ飬ŷᵽһվرĿŸ壬ԹۿһرĿĹڣ϶Ҳֻܲϵͳ
һӣͲжֻܲϵͳ
֮⣬̨ʾͬϵͳĹ
Ӣͬϵͳǧ
ͬϵͳһǧ
ʲôзже¡ϡаͬϵͳһﵽڡ
֮žڽˣ
չŻδﵽһ£Ӫҵͳڡ
ɲХ͵˰©˰ǰո˰Ͻ˰
ŵչھǵĪĪһҲ̲ס
ĪĺԺ֮Уֵܳü
ɶ񣡡
ĪŭޱȣΪӽõһϢĪߣҲĪλίĪĪ磬Ǹԡ
ҴӴ֮ٽκһĪ
ĪоޱȣĪҴ٣һѡĪҪһСС
޷Īʹ֪뿪ĪңǸͨû
磬𣿡Īòġ
ǻɱﵡȻүүǣ˲ֻ֪ҪĪͿԳƤ졣һֱڵȴһ绰ֻҪǸ֣ݻţ練ơĪ˵
ʱ绰
Ī٣ҪţƱҪ£
ãΪҹζ̶࣬Īɭ˵
磬ǱĴӦĪоЩϲ
ʮڣôʹֻաĪ˵
ܿ죬ĪҾ͸ĳһϵĵ£
򳬸ĪͬϵĵעͲǽߡ
Ϊûһߣܳع֮ˡ
̤Ͻ֮·൱ڶϾٳ
ߵ;ھ
˵ڵĻģŴЩƣǽߵĹԱִҡһ̤Ͻ֮·ֻѡߺģ
һ£֣Թ³ʮڡĪһЦ
ǰȻ򳬲ǽߣĪɲС
򳬿ɲĪȣѾھĳһйССͣѾǸ
˴£ҲϵǷҪصŽʮڣ
ҪᣬôʮھֻԼϵеڵϵȻʧʮڣԲ£
Īǲֻʮڰɣڹٳ꣬Ѿܶģ
Īע⣬Ҳ룬򳬲žĪһ¡
ÿһϵ뿪ľ塣
չѾΪɣĳЩԱҪһ
һΣ򳬺ĪֻĳЩԱɳǲ̽ŵ˰ˣ
ǲ谭ŷչҲŹŵգֻƿţĻڹؼʱ̿Ըһ
Ķνڽɼ


83 װ
Ī򳬵ִ϶֮ǰӭӡ
Ī٣٣ˡྡĪ򳬣ϲ⣬Ǹޱȡ
磬ÿĪ̬ȷǳͰȫûƽʱ߸ϵ̬ܳ
Ī̬ȺãΪĪ֪ڳĪ֮⣬ޱ·
ǰ֣Ҳ֤ҪͶĪҡ
Ī׵ܵܶû飬磬ȴֳǳ̬һʱ֮䣬Щ㱣ǶĪȻƽ׽ˣȫ֮е߰һ
ĪҲûйֵ߰ܡ
Ī٣٣ѾǼƵ궩ͳ׷ʹȥ˷˵
Ī򳬵ͷ˳ǼƵꡣ
Ī򳬸ոյִ϶֮ʱ϶ί¥
϶ί鳤壬߽칫ҡ
Ȼί칫Ҹ鳤Ҫ飬ֻǹһί鳤ͷΡϾҲ϶һţί֮һ档
ǣĪ϶УǳŶΪ飬Ҫ֮һҪռϢ
ע壬Ҫʱ̹עš
Ѿ϶϶ҵ֮һ
Ȼ϶֮ڣȱҵǳεǣ϶ȱһľͷ
ǧھǣڽڣڶʡС
Ȼ϶б֣Ӫҵһ飬ûһͷҵĻһ߳УҪ϶лľĵλá
ĪλӦþĪҺĪ϶ĿĲΪ׷ծ񣬶ҪȡĻƿȨǲ϶ҵΪȨĹߣʼչעҪʱ̣Ǿ档϶Ǿǣ
Ϊ϶һţȫ֣϶Կٶ༸ĸ߿ƼҵôζЦѡ
ĸ߿Ƽҵ϶оҵҲ϶оãӱǣĸ߿ƼҵûκιҵȾ
ָ߿ƼƷĿǰŷϵͳֻܲϵͳͬϵͳ϶˰ѯ·Ӫҵʹﵽٶڡ
ȫ궼룬ôȫӪҵпܳǧڣܸ϶д˰գƸӲɹ
Ī򳬵ִ϶еʱ򣬶Ҳ֪
ܲð칫֮УĻʾ򳬸Īϡ
פͳ׷֮ǼƵ緹Ϣ㣬Ī򳬻磬רִš
³֮󣬿ʮã޾Թ
ãң⣬ѧҵͻ
һУᡣ
񣬸Х컹з̡үүδ
䣬ټٵңһҹ֮յķɢ
ȻлʮڶΡ
ģڲԶһãԭĪЦ˵
ǿмһ˿ЦݣĪĳŵ
翴Ī򳬳ֿ֣ܵˣǰ۵
һ뵽ܿǱı飬ͱ˷ܣҪһĻ㷢
̤ãǰ̨
Ҫ
̬ȸ߰ǰ̨ĹԱɫ
ǰ̨͵õԸȥɣܷԸˣֱȥܲð칫ҡֻҪ˵Ǹǣ˵ˣ̬ȶӣǾֻ·ո̬Ⱥһ㣬ͿԳݡ
λǰ̨Ա̬ȷǳǿӲһʱ֮䣬Щ²̨
СҴıĸԼ俴һǰ̨Աݣ
ʱԱߣѾλء
һĻĪһ˿ŭɫ
ܳݣֻʮ㣡
ȵʮ֮ʣĪ֮⣬򳬸綼Щ
ʱͻȻãϵˣ
ʱڷӦ
ĪЩȣȻ̬ȶӣô˵ϵ
һ棬עƵײǲȥϢСʱȶ񡣡֪ҪԹԱƶһ̸С
̸еĳ룬ĪеĪҰٷʮɷݣ֮⣬ŴӾʮڴ
Щֻǳ룬أǵĿɽ
ǣϢСʱ֮ƽ顣
ܲð칫ҵʱͻȻ֣ǿš
ʱбϣۿ߽Ī򳬺ˣ
ֱӣڿϡ
飡
ʱĪǸһ˿ɭЦݣؽһļˤڰ칫ϣ
һĻҲͬеļڰ칫ϡ
ļУ˵Ȩ顢Э飡
˵ĺϼʵʲΪѺдʮڡֽ֣дĺ̬ȸ߰վӸ£Ӷ
ϼŹȨ飬дţϼ۷ֵһٶʮڼ㣬ٷ֮ʮɷݣʮڡĪͬվ˫ֱأϾ˵¶һ˿аЦ
¶ЦʮڣǽĿ𣿡
˿ʮڷУ򳬺Ī߰ɫʱѿ
һζҪˮһգ͵ʴס¶Թ֮ɫʮھչϼţ緢ģҪö³ʮڡ
չϼŵĺͬҲбݡдϼһӦծ񡢹Ȩ䣬ϼʵʲΪҪ翹ܳ֡ĪϸֲмЦ
ĪҸ㡣ǰٷ֮ʮɷ붼Ҫ롣һ£ҲԡĪǲм
ĪȻŭһ˿ûеӣĪŭ죡
󣬶ֿ򳬡
ҪʮڴͲ棬Ӧλг档ϼΪʲѺнʮڡ˵ʵҲûǮʮڶ˵С˼ǮԡǿͲǳʮڶҪװǣŻҵ𣿡
˵󣬶ǲм
չϼŲŻʮڣڲҪʮڴҲҪĪʮڡһʮڣƿȨǼ̣൱㻹׬ʮڡ㲻ҪƲԳԷƣҪʢ˵
ʵǣһӪҵڡҪʮڴ׾١ҪķʽǾ׼ˮһաҪսǾս
˿壬Ϊһƣɱﵡ
ƣ衣
ĪҸ򳬱ϵֵþػߺ
ʲôһڣ
羪һŵı飬̫ˣ


84 ѹ
سһڣ򳬸Īһ⡣
֪²
⣬Ǵǰû뵽
򳬸ĪȻţû뵽һССͬϵͳôʱڣΪŴ룡
ۻģһЩ󶼲硣
ţֲ̫ˡ
֪ΪλҪʮڴ׾ٰɡôһ׷ɣг¶棬ҲδͨǲһССɲ϶Ǵǰļƻδ̫ˣ
ռһǮԡ̬ҵ򳬸Ī˵
磬Ѿɵۣ𾪵Ļǳϡ
ʱĪ򳬣
ȻĪǳΪİ˼ߣ鴦ڹٳ򳬡
򳬺ָܿ򶨣ȻծĻǾͽʮڴеĹٷ˺Űɣ
Ϊƶ
֪ΪζɲҸ˵ǵʸûСûش𣬷һ⡣
ʲô˼ɫ
ְʱҲΪƶ˼ʵº£ǸƶĺƾӲؾְΪΪһ㣬ҲŶ̬ǱȽϲҡ˵
ң¶ŭ
ΣǰףǾǿΣ϶ҲţǻҲš˵ǻȥˣҪע⣬ĻҶǸʹۡʱǲŻ֪Ųǣǣ
νʮ㣬˿ɫ󣬸ûƣһ㣬ĪȻܹжϳ
Ȼ㲻ϳʮڴ»ûꡣһ϶죬ϣ֮ڸı⣬ԹԳ
˵⻰򳬾뿪ܲð칫ң
ĪæϣһνʧΪ鱨㣬Ϣ֣
ǣ򳬵ȥռȫϢҪö
ΪԼϵĵ۸ġ
ǱؾǣôӴ֮򳬸ĪھǹӸ̧֮ͷ
صǼƵͳ׷ó绰ĵ绰
ô绰֮ͨ򳬶ʵ
һװǵĺϷܲ߻ֻʵʩʱû¶棬ǲ϶
Ҳ򳬣ֶӣΪϵĵ
ϢԵȣ״νʧˡ򳬲˵
ǣĳܲг칫ңüͷ
ʲôϢԵȣƶƻԼ޷죬ĪҸңѵѹһССɣ
οһλʦ
ſͬϵͳ̶̼ʱ𱬣ŴӪҵ롣Ҳ˵ޱȾܻʮڴЩ˵
׷ûУʮڴѵҲˣ˵
еʮ㡣壬ҽݻʵƻȵĻɽ˭ڶ֡飡
һͲ㱻Żסˡݱ㲻ûϣ̣϶ˡΪһҵӲƴɡ˵ˣһǣͷңϵӰӡ˵
ĪУȻһĿǴİ
ȻŸոսһźʹŶѾȷ2022Ͻ棬һźͶŻλλãûȷ϶Ͳ󣬼ʹ2022꣬һ졣˵Ļʵ顣
ĻǸҲģֻǽǣĻò̬̬سһЩţôĻڵڶ򳬶ʱͨ
֪ͺã飬㲻òִ֣ģûвֵʸΪ֪ʸ񡣡˵˻͹Ҷϵ绰
޶żʱ϶У񱻽㣬ӵԾĵ绰
Ī򳬶϶ȥƴҴңӦøйءҸ׾пǳȥЩʱ򣬳ýСһͲ
˭ҪʰáɶԶԹ
°ĹĻǽĻ˵
˻¶΢Ц
㲻Ҫġɫο˵
ϵ飬Ҳκϡ
ҹš
鷿֮УãǶ֮ͨȷˣ
̣Զˡе̣Ȼ϶мίս
ܿ죬϶мίΥΥͣ˫棡
Ϣһ϶ٳ
϶ͨԱȻ֪ζʲô
ͳ׷֮еĪ򳬣ȴǱԵþʧ룬ܹ׳ô֧ܲɷ֡
Ȼ粻֪Хжôϵʱ϶мί˫棬⡣
϶λҪһվסڣ򳬸ĪϢ֮򳬲³Ļ
Ҿ»û꣬϶λֶ̬֧ĻôͻжĪֱ»û꣡
Ȼڵڶ϶ٿĳίϣ飬ִƶΪ
ϵĵϵ˵ˣڶ̬ȣϧһսҲҪסţ
ţ֪ѾΪĹ˲ĵĹߣ
Ųĵĳɰܣֱӹϵơ
һʱ֮䣬Ǹ϶йע
õԾǵָ򳬸Ī磬νã
һΣûΪǣֱǳݣ㣡
δŰڳ̬򳬸ĪΪ
ܲð칫֮Уոոͨ绰
ڵ绰֮У诽ʾţѾΪ˲ĵӣ޷ģҪΪӣǾֻгΪ֡
ۻģ˵Լ֣ûмλ
˽⵽ȥ˾
һţĪϸֲмЦ
ıˣ
Īе⣬磬̬ţܲð칫ĴĿ˵ӣΪãԭ
һηǳôѹҡһףƣ˭У
鵭Ȼ˿ûΪ֮ǡ
һ޿ֵӣ򳬾ЩЦ㲻֪ʵѵû˸ࣿ
֪ѾΪӣҪ֪һӣӷŭʱҲӰ֡ҪһʮڴҲˣƣ
¶ǿ̬˿һս
ʱ֮䣬Īɫ
ʱ򣬿νͷ㻹Ӳкô𣿡ץסᣬԼʹˮôܶԵз̵ϰ֣
ʱǸֵЦ
Ǿһҿյװɣ
˵֮󣬶


85 ̥
һģĪ򳬿ǳơ
ʱҪΪЦ𣿡伥Ц
ײĲᣬƺӲġҪ翹ʲô⡣ΪӣҪΪӵԾѵ뷭ΪֲɣǲЦ޼ɵָŶ˵
һ̣ڽߵֱĪǸоһ˿Ծ
Ǽװ򶨣ҲϷһƣ
Īܿ콫ЦͷѹȥѾΪϵĵսѾΪһŷӣ̡ܷ
ǣǿߣƾ֡
ֻ¶ЦҪ֪ôģԸ
˻Ī˸ſЦ
϶ί칫¥ǵİ칫ڡ
ǺܳסЩס
ǣŸտʼľͷųʤ֣һʤ㲻̫󡣶ҴҶ֪ϵʲô
Ѿ֯˳򣬿ͨĻͻḰζ
˵㣬޷ǾǸ߿һ顣ҲżȻ֪λŮʦŮѡ⻹ŮҵģΪһ㣬ŲԷһսأΪһ̣Ӯˡ
Ŵ˻Щɵˣ
Ϣȷ֪
벻ͨΪǻ֪ǵŮǵģһʱ֮䣬ԼԴǳãΪЩ·
΢΢һЦ
ʵ㣬ûһ㣬նԷͱ飬ҲӰ֡һЩ飬㲻ֻ֪һ£Ϊʱٿһλ顣ǵ˵
˻峹ɵˡ
ĻǱʤĻȥΪ˱̬Ϊ֧ŷչһ̣ףΪؼʱ̣ǻ
һҪߵȸ棬֧šʧһŷظʮΣἰˮˮȵȣЩǴĿÿһĿһطÿٷչЩĿǳ˵
֪ˣǰģԷУȥһЩʲôڡȸ߷ҵЩһطȻдٽãȴɾĭ϶ӦöһЩŵʵҵšһطľûġ
Ƕܹ꣬ӱȻǷ֮
ǽνҪ
ֻҪڶ⼸꣬Ӳʱ򣬾ǲΪ˵ܵõٽ
ԼͼҲܸˡ
߳һ̣ĪĿɿڴȫǱʯһľ
诣
ֱ诵ĺɫܳĪֲţ𾪵ı飬ּ̺֮ʡ־塢ŵȶһ˲¶ѵһ
ôܣôһ𣿡򳬼֮һ߹ķ诸һּʾͱˡ
ʱűĿɿڴˣǲҪ֪Ǿ͸ɣ
ǸֵЦһ̣ĪҲΪƣ
кŨŨʣǽţ
ȥ֮ܳ诵Цš
ȥǼҸһСڸ绰Цš
󣬶ó绰
㰡绰֮д
֪ΪΣһЩ
ڼ𣿡ʵ
ڵģ׼ϵҹ̯
ǺãңһСܰһһλŮɲҪԾЦ
һλŮҼңһ㶡ɲԲ飬ҺùۣҪǶԲҸϾ
λŮݣ˵֮诲Ŷ
ڵȴһ֪ͣ϶ݡ
ܿͻ׵ģ΢΢һЦ
֮µ诣ɫܺܿ͵ִ£
ʱĪں׷ĳôܱȵ诵ĺɫܣ
ǰ֪ͻԱһܣرƣм۵Ļǧ򣬶һмУ
ţܿžʹ򿪣
壬ˣСܰ۵
ʱҲԱߣ壬Ҷþûмˣ
Сܰһ˫̥Զӡǳã
ʱ߽诣˵
̫ޣ崿˫
ǰԼЩԲλࡣ
诣㽫ֻң
ںҵɳϣҪ
ûʣ⿪
ûĺ룬㲦ĺ룡
ŷˣΪһʮ϶룡
诲룬͵ݸ
ֻͨѶתƵϷĻϷ񲦳룬ûע⵽ֻ֣
˿̣ĳһ
һһǿڸ˼սԭʼսЩ
ʱ绰
߳ŭֹؼʱ̣绰ˣҪ
ֻʾˣ
æս·߳ȥ
ʽͨҪνôٲŽӵ绰ʱͻȻ֮䣬绰֮дһ
𣿡
诵ɫǰδе
ʱ֮䣬Ժ֮Уӿ
һһķ緶չ¶ࡣ
˭ʵ
ʱ俼ǣＯʮڣŮ㣬ŮУ
СܰǶڶϣΪСûаְߣСܰԴһζǣĵǽΪְģЩ
ҶŮŭɶн߲㶼֪ʲô
ۣûк
񣬶Ȼҵҿ˰̣֮ŭֲޱȣԺ䶼𵴣
ת˲䣬òԣõֻ
ãʲôϵŭʵ
ãҸ̸ŮҸʲôϵöʶôйϵʶͷ
Ϊõֻ
ãĸûϵҲЩŭˣǲǾ漴Ӧ˿΢Ц诡
ãǺ仰
һ̣ŨŨ𾪳ĺ
ӽý诣ôˣ˿УҲΪ⣡
н磬֪Ҽһ̥诣
һЩ֪
һ̣ᣡ
׳ң
оԼ滵ˣ
ҲԼ滵ˣ
˿̣ոճڣһĻĪ򳬣Ǿûˣ
꣬Ϊλйϵ
Уʣ


86 Ѷ
˭㲻㣬ûע⵽ֻĴ𣿡读һЦЦݣġ
ŵ㿪룬说ĸ硣
׳ԺҪĻľͲһˣˣЦ˵
绰һߣŭ졣
Զһ㣬ĻҪڴ̥ʶв
ǺǣŮ˵̬ȣЦ
˵ˣûжŮһٱҿ˰̣ҶŴ˰Σŭ
𣿴ث֣׳ĸ磬ҲΪˡͲ䵱һˣ
⻰ζը
ӵţӲ㣬Ӹգһ˵ʱַŭŭԷ죡
㻹ǰԳӣŲţҷַӽˣ³ڣ
һ̣УĪͻȻһ䡣
Ǵ˲ˣ
Ī֪еĹʥǿߣʮλ
ַӽˣһͲסŭŭߡ
壬˭أʱڻеСܰ۾۵
ǸΡĸףݺ˵
壬ûаְ֣ƭң˵
˭һ̣صĻﴫ
ҪĻ̹϶֪Ϊ𣿵֪κཫŮһ̥ƽںǰڵĻҷַӽˣ


Ժ֮䣬ͻȻ֮䣬ˣ
ǻǰǾǵһ٣ǾǴѧΪҾƶһְ֮С㣬ǰ̨
һ죬ƣǿзϵºҲûбӴ֮󣬺ʹȥһݼְ
ʱû⣬ǻһһǿߣǶ
ʱԱߵĺȻ££
һ̣ߣָſ޳˵ĺٿСܰ
⵽ô£һΣ˵
ȵ϶Ϳ֤СܰǲĶŮ˵
ãҿ֤
ʱ说Ӳ輸һСͻȻ֮䣬һ
ȻֱϱԼѣһѪ
ʱһξѪ读Сܰüģ
ͻȻ֮ʣһξѪȫСܰڣ
Сܰ󣬳ַӰ
Ѫ
֤ʵ
ʱϾԱվŻĪ򳬣
϶Ҳ֪ǻܻܲŻؾǣ
⻰ĪȻһ
еļ̫̣
Ǵ٣û˭
ҺûдĻ֪жٹԱ
ʱѾϵĳܻأֱӿսʹӾǳ
սǵķٶսٶȿɴÿʮ٣
Ӿǵ϶ֱ߾1088
֮սӾǵִ϶
սֱӿСϿս䣬սصܵϵͳԶǣӿ׹䣡
飡
ֱӴӴˤ˽
ȻͿ诣ɳ϶ͶбŵСܰȻ
һ̣ſɳϿ
æ˹һѾͽڻУ
Բˣ
ʱĵǸ٣
ʱеСܰӿ
ȥɣǵİְ֡ӴԺ󣬾Ҳ˵ҰӣҲ˵ǰְֲҪĺӡ˵
һץסڻУʱѪĸо㲻飬֪Լĺӣ
ԴԼȻҲһ̥
ǱƳһξѪüģ
ͻȻ֮䣬Ѫ룬Ȼ󣬳һͷӰ
һˣ͹µǸܵĿ࣬ô
飡
ϥأӶóСӡ
ῪСУһöָ
ô㡣ӽԺҲһ˿ί޸ҰɣһһӶҸ
飡
һ𣡡

Ҫ촽ǲӹöָԽָںָϣ

ãһˡҵŮһðΣմӶоһΣĴңҲֵһʮڰɣҪĲ࣬ʮ
Ͼɳϣ
˻Ī򳬣̱ڵأ
壬ˣΡʱ򣬻䡣
Ҳǵˣƿ˵
壬ҹ̯ǡǱץȥ־ǡСܰ۵˵
ЩΣΪףν壡
⵽ô£ھҪ֪ࡣ
㲻˵ҪңҾվֵĻʱֱӵ棬
ǳԹŶԺ벻ý
磡⻰оǳԼĽ࣬һţ磬̫ˣΪ̫ûнڲˣ
㻹Ұɣһ£ڱ󱬺͸诽֮ӲҪѡĻԸ󱬣
Ƥǳŭˣ
˷ŭֱӾήˣ
Ǹһһˣ
һ۾Ϳʣ
ҪͦţԼһ˵ʱͻȻ֮ŷֺԼŮڣôܳأ
һӢۣ
ְֿ϶Ӣۣ֣˵
㿴ҶӶ˵һӢۣ¿ɸˣ
ã㣿Ŀ
㺰ңʱͻȻ诵
һһԴô磡
ʱĪ򳬣ȴҪˣ
һ̲ע⵽Ī򳬣Ȼһ⣡
ãҸӶŮž۵ӣ̹ȥ
Ī򳬻֪ᱻνѵһأ
Īսս뿪У
ŰɣȥŪԵģǳˣһĻڷһ죬࣡
ɳϣʱ֣Բʲôһһǿߡ
׸ΪţСܰϣ
ǣν۰㡣
Ϊ˱︸ȫڲٷһߣ
ڸǰʲôڲ٣ȥɣֱһأ
жŮϢѸٴϲ㣡
ʱļ룬ټ֮诣ʹֱӱ̬
ʱһνĲģδױɢ
ĪҸҶ֪Ӵ֮Ҳûֹ2022꣬ͷ֮λһ
2018924գͶұոεһ죬ɲᣬ칫Ҷûȥ壬Ӳţ


87 ϴ
ʱ֣ӵ칫ҵ֪֮ͨ󣬶ЩȻ
ԼûмǴĻһ죬Ӳţָ
ڹڣδйӡ
漴֪Ϊ
һ˫ģδʼͽұ̬֮ȡþơ
æȥŴ⣬߹ܣӭ
ܿ죬Ӿͳǰ档
³̧֮ͷǰһۣͿڴȺĶһڸ߹ܡ
첽ǰȥ΢Ц˵εһӲָԡ
ǶҵÿϽɴ˰֮ŲǶĲүĬȤ˵
⻰˵ģ޵ݡЦش˵
ⲻҵһãÿһоͬһǵϼ͵˰©˰ڶϼŵĴȴӲ졣иж
˵Ž̸һ£㵽Ϊֹһ߽ã
ͬʱί¥ίǼԽӸɲص칫ҡ
ǣǲҲ̫ļǣŸոտɲᣬ¥ȥȥãƺܿͻᴫ϶СԽר£ûĿġ
Ժ󾭼ϵǲʡְоش飬һ㱨Խϣ֪ڿʼľƳ׸ı䡣
ǾԵϵĻ϶У֧֣ԸͥĻƽ⣬ල
һӣһִ඼Ȩʧ⣬ʱǶҪǿһ㡣
ԲãǰˣǽԼ鰲ڶҪ÷չ
ԽصͷҲ֪ӴԺ󣬶ǵίһҶκ飬ίҪŰ죡
˵Ӳ칤ȴûжŵľ徭Ӫҵָֻţֻ϶Уһ̬
Ǿ϶еؽ磬ŲҪΪţĻǺĳ˹ȥ
Ϊֲ漰ȨǮףνеվֱ˿
̬֮һСʱ춫ͷͷ뿪š
һڸ߹ܣ˿̼óݵŶ
Ǿö̫ţˣöɲεһ죬ûȥ¥ţ֪Ժŵõ֧Ȼж
˿̣ڷ¥ϣĳ
ΪһСʱӲ֮УŸص飬øũҰݴݵع
ԣܲ׼㶫
ŸոΣ֪ʾȥоһ£κҲԣҪأҲҪʽϤ
ҲֻǰкĿǰȻǿʽ𣬵ŷչҵҪӴʽ
صǼˣĪȴɾ÷ŭޱȣؿڣʼһŭûзйŭȼգ
ĪҴ٣϶
ˣĪʧأ
ȻĪҳû̫ĪȴԼйȥǵ
һα棬ĪҲΪֻܽƽ
ĪֻǷɥĻôĪǳ׾
ǰĪңȻʰһСС
ԼİŮ˾УĪ粻ģֱߣĪǿ
ǣֵܾڼþƾ
走ȻҵŮˣһںʲôŮ˶ĲǣαҪһĪ˾ƣžƷ衣
˵ʲôĪΪ˼ߣȴû
磬Ǹڸ߿ϣȭ࿼ʦ衣϶нִ겻òμӸ߿⻹϶ĳλġĪԽ˵ԽԽԽŭ
Ŵ˻Īһ⣡
ڿ϶λô㣡ĪԺ֮Ȼһƣ
Īڰ׼Ҫһ
925ţʮܲð칫ҡ
ͻȻʮǰһܣôսӦҳǿ˰ɡ
㿪㴴ҳȻҳǿư񵥿ս
¿ܵƼһȫս
ս֮£λ飬۰ب˻ʡ
½̨һղأϹ˶ۣղؾȻͻһǧ
Ƕæ㴴ղذ񣬹Ȼ棬սԳһǧղأȶղذһ
ǶҲ֪ΪսûϼܣȵϼۺһЩսĶߣһ֮֮սͻԶ¼ܡ
ĻһС˵ղأҪϼܼܺ
ʱ÷սʱѾ죬ӵгǧղս񣬻ЩԵʱ򲻻ᶩģϲԣǻῴ
骣սĿǰ½ڵ׼ûУ
ڶõս֮УûΪˣ
ίв骣С˵д
ʹãС˵һ½ڵݣӶʮŵʮŲȡˮƽԳˮ׼
ǺãŹƵս½ڣϴƵշѵĻͰյ㴴շѱ׼ÿһ½ڵȡ0.12ԪĬĬĵ
ʱŹͶһƵʱƵ֮Уֻսһ
ϴ֮󣬶͵½ߺ̨޸Ľ켴Ķʱ½ڣ½ĩβ˵˹顣
λѣսѾϴŹƵϲиˣȥƵսԺս㴴½ͬ¡ŽҲƵƳսCGӰ
󣬶ͽһλƵԼĹźšΧ֮С
½ڷ֮ĶһµǾͿ򹫸档
̲סǣҵŹ㿪Ƶ
ȻǾͿƵϣĿǰֻһ
ӵ˺ŵǣֱȻ0.12Ԫһ
սһаʮЩϲһ̫꣬ˣ
ȻսҲܾʣĻ棬Ѫڣ
ǣһԼ
׷׻ص㴴ǧսɡսȷԣԼļ֮飡


88 ֵܾ
ҴʵÿһŵĻ磬սķֺЭ
ҴСһԣϲʦ㽭ɴʦķϵиӴϵУνʷϵľƷ֮ҲòϣսԿ˵Ŀǰõһ
̫ÿˣҸڴĹŴ˵CGӰ
ƵշѣȻ㴴һģһҾֵÿһ½ڵа˾ʮţ½ڵжʮš
һ²0.12Ԫʮ1.2Ԫһ¶12Ԫڵᣬ12Ԫʲôȴܿһ¼ǧ̫ˡ
ÿһǳʦ֮֡ȻֻɫʵĴռ䡢ṹĲ֣ͬѰ
һʱ֮䣬ȫһƬ֮
ʱս񷢲Ҳ㴴༭߶ȹע
ڵĽ磬һǳĴʻIPֵ
ȨһС˵ǳҪİȨȻϷӰһϷӰʱ䳤ÿ졣
ڣõȴࡣ
һЩС˵ľ֮ȴԻԭ־裬඼ĵĿȫǣֱ˲ֱӡ
ƵսһЩ༭ͬҲԣ̲סк棬ĵ㿪Ƶ
Щ༭ֻܲϵͳۣע˺ţ֧0.12Ԫѡһ
㿪֮Щ༭۾Ҳûƿһһݵ̫񫣬̫ÿˡ
УɽΪ
ɽС˵⣬Ҳԡ
ֻĿǰǳεǣӵ㷺ԣȴȱڵ磬˵˵ΣΡ
м֮
ĿǰڣȽϺõľֻʱϵС
ɽȴսϿϣ
һ֮˿ѷɫ
ĽıΪжá
Ͼϰʱ䣬ɽҶ࿴ֻǿº󣬾ûٿȴĸп
Ľྭǵˮ׼ǻĵиˣԱӿЦ
ЩȨ۳˾ҲתðȨΨһԲǻδȨЩ鼮ɽ̾
Ҿǵ㴴Ըźǵ㴴ܴȨŶĻôǻԵĸ˵
ʱȴøովܱһ
սոҲȷǹѵһľƷ֮˵
ڴ˿̣ϲȺ֮УһĴҲ顣
ĹŲӮңҿˣǳÿϣС˵ҲܸıΪ
Ĺž޴ȣûĹžްǸı
ں罫ȨۣҪûĹž޸ıöá
գλ񶼲ۡ
󣬼Ĵ񣬶ڰػĹۣ
Ļ϶ŷ֣㿪ϲȺ
һ£˵ֻǿʼС˵Ȩ߷壬CGӰCGӰ˵ӰͬʱѾԶCGӰ˵Ӱ壬Ϸ
ĳһڴ񿴼Ļо˷ޱȡ
ĹžޣֻҪCGӰãʮƱҾΪѲΪʮƱһ˵
ĽڲأôΪ˰Ȩ¸Ĺžأ޳жǿǴҪ۵Ļֻ˵ĸ֣ң̽ӻ
񣺡ҿѾ޵ĽڲٲһأȫǷϲȺ绪Щ磬ٴ˵ߵʱǧҪǴҡ
񣺡¥λעԼУٴθһ֪Ĺž޼ҵĵַ
񣺡λôԹ̸ۣ˳˵䣺г
ɺ˴񣺡ǣǵĽڲأ̫޳ˣһպĸˡ
Ĭǽ񣺡ǣһģҲţֻ̾ϢӦûпλɡ
»Զ񣺡ͬһȺֱ˵ǹֻ֮һ䣺ĳ𣿻ܶһ𣿡
Զɽ񣺡¥ڲɥֻ̾ϢǸӦǿɡ
Ŷ񣺡һ䣬ſڳ𣿡
̫Ű񣺡Ҫ󲻸ߣҲԡ
ʵ񣺡¶ܸ磿ֻ̾Ϣߵʱ֪ͨһ£ʦ㣬ǣ
Լֱ٩һһ顣
ܱԺһˣ𣿲˵ģĿǰƵֻһҾᾡ㴴飬ıΪCGӰ˵
̫ˣ̸༭ܷͨź˷˵
һֱһ뷨뷨ȴгĿܡʵ뷨ҲǾһͼʱսϷΪԭͣΪֿԽ֮սߴԪȶԡ趨Ļǵ֮ϷԵģػϲϷ˵
뷨ǰҲԹֻϣٵţ츮гС˵ı̫򣬰ҸС˵ĺˣ߱ѾЩź˵
һᾡ㴴߲㹵ͨ뷨ܷʵ֡Ϸȷһ̸߲CGӰĿǰͿԲԸ㴴ͨһ£Ǽܲ͵㴴ܲڶԼǿ
һѪڣ˭˲ԼС˵ıΪӰϷֻǰϷȨֲܴڣ񲢲Ǻ⡣
ǿļǿϣ
ǣ׷׸༭ͨܿ;ܱܱ࣡
Ϊˣ㴴߲㼸λͷҲо¡
˭֪ŵ𣬻ıѧ
ǣĪĺԺ
ĪѾһ鶼һͨһЩֶΣõ˵ʱҽԺƵӰϡ
һ׼֮ĪҪƻ
ʱĪȴɡ
磬ҪһôӴ˸ǲݡĪЩɵ
ǲݣѵ㻹ɣĪһĪ磬¶ǳʧ
ĪеʧĪһ⡣
㣡
䣬ܹĪĸ߸ϣܹĪĮĪ粻ȥֱӽ˻ᣬѡ
Ī޷ԺȥҲǿܣʲô塣
߳ţϢõĪκһԴĪв
㻹ǹܺԼɣǵġĪȻĳףͷҲأᶨ뿪
һĻĪҲ̲סзŭ
Ī̫ʧȻ˵
Ī磬͸ûֵˣĪһһץһѡ
Ī׵ܵܣԸĪĪ糹ʧΪк
Ī޷˷ļƻ


89 Ī
Īļƻǳ򵥣Ѿıƫı
ΪĪڶܶĪԴͨĪƿػ߸ĪҽһЩý巢ϢĪѡһЩС͹Ӷˮ
ţֻҪһĿǰȫڶŵȶȣ˲ϸý塢Żվͷͷ
ţǳ
߿ȭ࿼ʦֱһλŮʦݣҪ˵ݣű⣬Īþ
ǣĪ뵽˿ʼȴû뵽β
һţɢϣЩСδȥйţȫɾ
֯ǿƳ֣ʹһȫעĿţ̥У
źĪĺԺȴϢԭǲôϲһȴһ̬㿪ýٷվŻվҳ
ĪЩ֣ţʮ֮ڴȫΪһټûأ
ĪҪ绰ѯʣͻȻ֮䣬ӵһ绰
ʾĪ鹧ͨ绰󣬲ƽʱָ߸ϵ̬Ƿǳ¡
ʦ£
Ī񣬳ǳصİ˼֮⣬ʦ
ʦں֯ڣȻ𣬵ȴǸ߽ʥǿߣӽ
ӽ֮㲻úʦѾʦţҵĵӡĪʦ˵
¡¡
ĪУǧ𺧡
ʦΪΣ
ĪͻȻо̿ޱȣٰʦ£ôĳУ϶ֱ
ҲǵӶǲ㾹ȻȥıӵҪѰ·Ҫӡ
ĪʦҲ̲סŭŭ
ĪֱɵۣĿɿڴ
ΪȻʦ֮Уһ˿־
裬Ȼʦеֲ
ʦҴˣһҪҡĪСеģ֪ʱжΣʦ绰ʦͽϵԷĺ̨϶ǿޱȡ
һһ˵ԼĴԼۡУҲʦ
ĪʦֱӹҶϵ绰¡
ŭ֮࣬ȷһ˿ƵĻ֣̿꣬ں֯ȴ֯BOSSյҹŵӣⲻʲô
Īḻ̌ڵء
ˣˣĪãˣ
ʱĪһЩͻȻ洳롣
ĪЩһЩӾҲһЩ̸УĪĺģЩӾĳ
Ϊǣ֧ĪһƬ졣
Ī̫ʧˣ
ĳʡθʡĪףǳʧ˵
ηĴĪҶܵǣӴ֮㲻Īҵġһͨˣ˵Ҳͦã
Ըã磬һϣ˵ıã
ȱ㣬ǿʣ̡û뵽ȴɴ
֯ץ㣬֪֯ͲҪͼ
ĮĻġ
ЩͬĵУ̴Ī࣡
Īֱӷ񣬡ֻ֪Ҿʲô
ǴΣһЩҫʱҲܷһѹ
һΣĪµĴĪҶֻܱȫĪң
ʱĺԺ֮Уʺ߽֯
Ī¶ŨŨԹ
Ϊһ
ۻģǼܹʦҵ֮һ
ҪǻңҽӿֱвĪ˿δĪУ
㣿̬֮УĪжϳһǵ
ɱˣԼ˭֪ΪемЦ
Ҿ˺δ㶼ץȥģĪվ򶨡
Ҫ֪ʵ
Īͷ
ҾͲ㣬֪֮лЦ
㲻˵ҷĴץңΥĹ涨ǿٿѵƺƶĹ򣿡ĪЩ˵
ΪֵӼҸ̫࣬аһ֣ͻӶԱֱվĪķֱӳ֣סĪ
㾹Ȼҹ˽ҪȥͶ㣡Īŭ
ͶңЦмһˣ˿δ⻰ϣ
ػߺλһĪ㲻ҲҪѲƤ
õĽǽӪ
ͻӶԱѺĪ绰
ҸոտǾ㣬Ҿ֮Ķ飬ӦÿԵ˰ɡɢڸʻλϣͨ
𣿡
ĻشȻŭ
ĪС׼㣬ʶƣǰ͸ץˣıûеóѣԴ˵
ŶĻȻıûеóѣǾͲǶɣĿġ
㲻֪׼£һ£Ҫȫý֪ڸ߿ȭ࿼ʦɾͳ׻ˡĳ˵
ܵ𣿡ǲϵöǴ⬣޴֡
Ȼ޵УƤʥǿ߶ƣûȤ
ְһΣҲûʮڣ͵㲻ÿϡ΢΢Ц
Сӣ֪ͺá㴵ˣҾ㣬þ϶ҪʲôĻʡŶ˵͹Ҷϵ绰
ã㾹ȻҶϵ绰ÿóΪľżߣһ߱żߣһ벻ͨ
ĪĺԺĪ֮󣬷ŭҵĪ磬лء
ʲô类ץˣȻѾĪѣϢĪޱȡ
Ӵ֮㲻棬ףҵȥĪԺ󣬾ֻܿˡĪĸ׳˵
ΪʲôѵΪǸƻĪ绹Щ㲻벻ͨĪΪλᱻץߡ
㲻ùܣԺҲҪȥԸ붼롣Ī縸Ī磡
Ȼ֪飬ͨһ仰Ī֪ԡ
֣֪Ī籣֤˵
ڼϣʾ϶иˮӪ״
֮⣬һЩ˾ĹӦ̵йؽҵڲѯǵľӪ
ˣһˮȶǿӪˮˣѾгˮԸҼ۸г۸񣬴ż۸ҡͨۺϣΪṩ֧š
ˮλҲã϶ˮ۴ֻΪˮûеõѾͨ϶ˮּ飬ܴĻܿͻᱻժӡڼ۸񣬵ǲ󣬶ֵ
Ļʾˮ˵
ˣҾţǲ⡣սȻѾУɸΪ֮Ժ
Ҿÿռ棬һϵ̽ǣܲҵһſǣֳ̫ء
˵Ѿõһ뷨


90 
Ѱҿǣֳ̫أ骾Щȣظʵ
һЩϿؾѱ̽ҶѾδҪһأȻĻǰδѣѰҵḻ򣬽ءҾͲţϵǧڿźǣҲһſطḻ򡣡
ˣɳռ棬ҳս̽⽢ǰѾЩʲôأһƳһͼֱÿռͿȥöһ
ʲôսѾ̽˵ΧǿգԾʵ
ҳսĪ۹Ī۹λϵ⣬涴Žϵھ⣬һ̫һ򱶵ĺǣӵдطḻĿպÿΪǻء΢Ц˵
骣ôҡ
ˣûҰ˭骵Ļش򵥴ֱ

ˣҲܶʱ֪Ǳܡ㲻ʣҲ֪ʲôȻ˵
ðɣҵĴˣôһ⣬ֻȱͨѡ
սϣԳһǧܻˣټʮˣڶʱ֮ڽһأˣǽأǲ裬ȱ֮һ⡣
鱻սãѾȡҪõֻ취ɿɿغ˾۱䡣ΨͨԪصĺ˾۱䣬ܲ骣˾۱ĻӦתɣȷʵ
ĿǰϵĲϣ޷ɿɿغ˾۱оǸǿܲһҪȥ̽һЩز֪Ҳұ֤Ϊûȥǿźʵؿ졣
ȵҹʱ֣Ǿͳ̽Ǹˣȥǿźǿһ¡Ҫȥ̫գҪ׼
ռȫɿȸȥս̽Ǹܻˣٷĵ㡣
ȥĺǣֻ΢ͨѶǶڵ㡣
ҹ֮󣬶ռŲڿռ䣬ռռڣʧڵϡ
Ŀǰռ滹ֻһ棬СʱſԽããǿգִ֮ĺǡ
ڿռŲƳվڻݼŵĺ֮ϡ
骣ڸβ̽̽أ̽Ƿڵϣѯʲ骡
Σ̽ǳɹ̽ǣʼ̽ء
Ժ֮Уֱһ仰
ܿ죬ͼһ̽Ƿ͸أġ
εΣòͼʼơ
εΣͼ̽ϡ
εΣάģͶӰɹ
ڶԺʶͳһת
ǶźǣΪ̫һǧòԸɽĮΪûзֲˮԴ
һŷǳĿǣ̽ɢ̽⣬ܿͽʵòɨһ飬Щݼ¼άģͶӰϡ
ḻЩԪ򶼷ǳӽһнտɿغ˾۱΢ЦԺ
ɨԺ֮ҵһص㡣
ҵص㣬λһϿ֮С
Ͽ֮ڣ˵ǳûжѶȡ
Ļܼ
ÿռ棬̽ǣȥϿȡ
̤Ͽ֮Уɨܡ
ǸƵɽɽ֮һɽһϿȿΪǧ๫
骣Ȩֱܻ˸ˣɿΪ׼˴򣬶׼Ƚϳ㡣
ܿ죬һǧܻ˸ʮˣڲָ£ݱʼ
ˣ̺ԪŨȣǵϰٱһ죬൱ڵһꡣսͼ¼ҪԣսҲҪԪڲ˵һĶȫûκ⡣
ڴϿ֮Уתսͼ¼Ժ֮Уͬʱͼ
ͼͼˮͼССˮְ壬ͼ֮¶
𡢽ˮְϵ
ſëףٱպϵʱͻȻ֮䣬糱һԪӿ
ޱȵԪˢ塣
ʱ֮䣬ëֱӱƣѪܡ
ˣЩ񱩵Ԫë׽ڣϸСľѪҺѹ衣
һսͼ¼ֻǰƪйʥƪûУĻսͼ¼ת·߾Ͳ
Ϊת·ߣջᵽĳһ֮Դ
ν֮ԴԴҲԳ֮ΪԴȪԪȪȵȡ
˵ࣨĸɸüϸ
ѡĸΪԴôʥ󣬾ʥޡ
ѡɸҲ֮Ϊеôʥ󣬾ޡ
ѡüϸǣսΪ꣬ôޡ
ڣޱȵԪӿڣԪʵ̫࣬ǣЩԪ
Ԫ࣬ĸʱ֮䣬ĸһѪȻǿ׳ʮ㡣
֮еġӦĸ
Ȼ󣬵ĸԪ󣬶Ԫûеõй棬ԺЩԪžֿɸ
ɸһ֡
ʱ;ԼԪϵһ㡣
ɸǺܿ챻ԪװЩԪֳüϸ
¡¡
ϸ֡
ȫһ㡣
ʱüϸ޵׶
ΪüϸǶʶ
˿̣骲ŷԾ
ˣһѣ
æŴӻ֮ѹ
ʱ骸Ӧ״ˡ
ˣ㾹Ȼϵ֮ͬ·ޱȣڴ֮У˭֪ϵ϶ǿϵ
ϵĵʱ䣬ԶԶϵ
˷չʿѡһΪޣĳһ
˿̣ĸɸϸͬ
ⲻǺܺͬʱɵʥԺ϶ѹֻרһʿʧ䣬ܸˡ
ˣ֪η㵽֪ͬޣֻʿһЦ骲û޳
ʱӿüϸԪԶա
ȻΪҲȻԪ
ͬһܹ֮ܳΪĴڣΰ漣
رǳѡ
ˣڴ˿̣üϸ֮еĹ̨Ҳ⡣
̨챦ҲڷԪ
ʱӿȵԪӿڡ
ˣô˻ᣬͻΪɡ
ȻյԪ˿֣ΪȻ̤֮ͬ·


91 ǻأ
Ų骵Ļصͷ
ʱΨͻΪܽڶԪģ¹ëס
Ϊͻƣֱ΢͹ٹ£Ϳʼսͼ¼ƪľƪ
˲䣬һŲͳüϸ֮С
һŲֻǶ
ֻ֮ɶľûʵ
˿̣žÿһ֦⣬ÿһƬҶټɣïڣľһ
ٹ£ö˲ľаͨĻĲǸһģһ
¡¡
ľаԲ󣬶ڵرϣȻơ
ӿ񱩵ԪͨͨرϣȻսͼ¼صĹת·߿ʼȫůսȫ
Ȼսͷֳɣֱע֮ڡ
ˣӦ֪ļѰɡոЩսһԽΪ۷塣ڣΪŸոտسڡ
еԪ骴һ˿ǻ˵Ϊеġ
ûʲôȻѵ㣬սȴڸоԼڸһλ弶սҶ˿塣
ůսȻо
ʱռͻȻɵϡ
ױƵã˵ˣҸոѾĿռڵ㣬Ѿô󡣻ȥʱ򣬾Ϳֱͨռ崩ֻҪһӣͿԻص򡣡
ΪռͻһףԿռռڵ㣬ͨޱȵĿռ壬רռĿռ䴫ܹһ֮ڣꡣ
ռĽ֪ͣռ潨Ŀռ䴫󣬾ֻá
רռĴԿռĶ͡
ͻƳغ󣬶رëס
ʱһѾ߳Ρ
һ̣ӵϳսĸ׷׸漱
骣㻹ûн𣿡ʵ
һ㣬ΪҪɽտ󣬲ұտʱ򣬷ǳԵĺܿ졣ұ󣬻иģȵȡʱڼܻ죬͸˵
ðɣǿֻ鷳һˣصϵĳս͹̾˵
ڶһ΢͹£ռɾʮ㣬ܿͽЩŲڿռ䣬˳תգͨռڵ㣬̤Ŀռ䴫
Сʱ󣬿ռصźϡ
ǣֹֿʼҪ⣬Ҫɿغ˾۱䣬˾۱ĴΪܣ󲹳Щܻ˸
ݱУͻأڶԱһǧһЩܻˡ
ǣҲ뽨֮С
ռҲûţŲƿʯһռΪʮƽĺ˾۱䷢վ𽥳͡
ңԶ̫գĺǴϿУһܻ˺͹ˣΪԺŬ
ʱȥգ˾۱䷢վһ˲䣬վѸٳܵʱ򣬶ǻϲ
ò骸ܻ˸趨ó󣬾뿪źǣʱصϡ
ԺʱźǣֻҪһӣܿԽ֮ңããǿա
ֱӻصõ㣬ֻֻмδ硣
˴ȥ̫֮ǰѾǰкȻֻɣɲ˵˵ȥ̫ա
928ϰ˵㣬ݣصʮܲð칫ҡ
ʼһ칫ȸ绰ظ
绰ܿͱͨӵģԽӵġ
⼸ЩʱҪûע⡣Ƚһ
ûʲô֪Ǵæˡ绰ǻظϴθ˵Ǹ顣ЩѾҪأҸ˵ԭ֧ǶչΪҪزСĿԻһʱ칫¥̸ˬ
ллһᾡʱ칫¥֮ǰǰЦ
ͨ󣬶Ϳİ硣
骣ѯİϢ֪ĵ绰࣬Щİ綼һ͹ңӦԼ顣
ˣѯϣЩİ綼ǵ㴴ܱܱࡣ骻ظ
Ŵ˻æ򿪵ԣɹ󣬵½졣
ȻͿɽ෢Ϣ
ɽĹţǵ㴴༭Ҳ㷢Ƶϵǵ㴴лһʰȨҪ
󣬶֣ȻΪѣֶҲϤǵ㴴ܱܱࡣ
æͬ⣬ɽظ
ɽޣ㴴֪Ҫô
Ϣ󣬼ɽû̻ظʹѹ顣
ȵϾŵ㣬㴴༭ϰܱ͸ܱҲ
ȵ½죬ͿͬΪѡ
ܱ࿴һĻ͸Ϣ
Ĺţǵ㴴ܱ೿⣬ǿսȶԣЩӦò˹Ǿĳرϵͳǻȴڶʦ
ܱ෢Ϣ̲ܱĵ绰ܿ绰ͱͨ
ܱ࣬Բڹ˾ܣ͸¶һԸֻܱ࣬ҪȨȨߺܿܳƷЦ
ܱ൱ȻҲ֪ÿһ˾ÿһ˾ܣҵ㴴ֻҪؾУôġ
ڲһ£ʽԷֳɷʽǵ㴴ҲҪŶ⸶Ȩʹ÷áֳɱĻֳɣΣܱʽ
ֳ̣ɵĻϸ˵Ҫ𡣵ǼȻҪǸȨʹ÷ѵĻֳɷҲͬ⡣ûеôߣֳɲܶԵ㴴˵ܽܡ
õģ̽ӵеʰȨ㷢㰴Ⱥ˳򣬻ʼءܱЦ˵
ܱ࣬õģֻҪһ̰ȥЦ
ϾʮһƱӦûɣ̸£ܱҲעս
ǵȻ˴ܸλߡλλһƱҲĽʢ¡ʢ£ܴЦ
Ҫע⣬ҿ˵һзѸî˾λҲʾʮһǡ˫ҲÿƱսЩƱҲսܱЦ
Ǿʹ̵Ѫƴ£ƴƴ飬ᣬҲܼߵдУƱ߲ҩ΢Ц
ľͺãҾĿԴܱ˵֮󣬹Ҷϵ绰ѸٽĿǰ㴴ӵһ
ǰȻ飬ب˻ʸ۰졣


92 ҵ԰
骣ʼɡƵʼλλͰλ
Ҳû£˾ŵĿģò骴Ϊ
Ҳܣ̫պմԪҲҪģȻĻܾԪǵûš
ʮ㣬һЩ߹ܺרңǰ¥
Ȼȥ֮ǰȸһк
ò̫ԶʮӺ󣬵ִﶫ¥
ڴ¥ӭӶһУֱӽһˣҡ
ʱ֮Уйش˴λŵľֳԵ
֮⣬Ҳ϶ý塣
ǣȻǶǼԽ塢ܲö
Һ󣬶ӭϯ̨
ϯ̨ߣһ100ľ޴ͶӰĻ
˿̣ͶӰĻϣͶӰá
˴λ飬ɶ֡
ԽҲ긻ǿ϶ٳҲ쵱
ҽί˴ЭĴӣһӭһСܴ˴׼չΧǧʮĶءЩŻΪҵõأز˹سãѾ϶ί϶ҵõ˴سû飬Źƽ͸ԭλýǰල
ԽǻԲ׳Եʮ㡣
˵ֳ֮Ȼ
ֵԡ
˴ιسãǽһʹҵõسáһ鹤ҵõسãÿĶ100۸ܼ۸Ϊʮǧİ򣬳۸ţҵõصʹޣΪʮꡣ
¶Ĺҵõسɽܼ۸һڳһЩǰ֪Աżޱȣ
ȷǹڽùΪҵõسɽ۸ߡһΣһ϶ȫ
һýļ֤֮£͸ǩسЭ顣
ܿ죬һѸٱڸý屨תء
ŻʮǧİǧʮĶصϢȫ
ƽʱĻŲʲô˻
˭ýʱ䣬ŸǴڷ˼⡣
κιŻ߶űǹע
ǣǷ׷׾̾ָһ¡
ǩЭ󣬶糾ͣǰ϶ˮ
ִˮܲˮĸ˿ŵĳǰ΢Цǰ
ܴݹ٣ˮеԡ
λȻ΢Ц֮ȴһ˿ƣ
µĹȻֹһˮ
ΪʽѣЩүү̣ľȴڲϴѹǱߣҲڿǷҪ
ǣ뵽ÿ겢ûжӯˮ
ʱû뵽ϲ콵žȻˮ׼ˮҵϲ콵ʱȻƣȴʵ⻶ӭǰ
ܿˣЩֻͶʵҵͶʷزĳ塣ҾãԽԽ٣ͼһ죬רʵҵˣûж١ܵ֡
ܹܳˣزǸеûйӲĹϵǽȥġܣ
߽ңŵ̸רҾ͸ˮ̸רҿʼ档
գɹʶڼ۸չˮ
ܣ졣
չ֮߹ǳ֡
ܣѾǹ˾˻ϣӦյ˰ɡ΢Ц˵
յˣոյˣ¾ɴ࣬硣
̸Ц֮䣬˿δڷС
Ҳ뵽ϲóʮչأ˵ȷС˼
չˮȶˮϵͳ
Ŀǰԣڹδãʱܸˮ豸
ϵͳܣøܣȴˮĴٶȣʮ
⻹ǶִϿˮ̣׼ȷˮʣﵽһ׼
չˮҪǿĻλã
ˮλ϶ˮдˮ϶ˮּ󣬾Ϳ붫ֽ
ˮҪǾŷˮҵˮǰÿһӯԪ
չˮûжӯֻǾŷˮ
ˮԺ˳һЩȽˮںˮˮˮȾȵȡ
ȻϷȱˮϷˮȴ˿ǡ
ˮ仵⵼¸ּķӡ
չˮ󣬲ûдģԱֻһЩȲӵԱʹˮĹЧʣٷ֮ʮ
ʱصãüϸϿգӿֳһЩ
ˮ츣Ȼ¡
ȴйֺ󣬶һüϸʱ
ٶ΢͹򹦵¡
û뵽չˮܴô๦¡
ʱռӦûüϸڹ̨ڹ̨ϲϷ
ÿͰ͵Ŷ
ˣҿɲԶĻһ䣿
ͷϳһߣվЭ̣ռЭ顣
ÿ¿ռĹʣһ΢͹
жͶᰴͶɱͶ㣬ͷ䣬õٶ书
Эɺ󣬿ռֵĲ̨Ϸ
ʱһϵĵ绰򵽶ֻ
ĹžޣҰְҪͨ˾Ц˵
áһᣬȴк
ǿǴֱʰʮҵõءʵǶʡͶʣֻҪͶʶȴﵽȫԵͼѳø㡣
һʱˣ˾ǽǵĽࡣ
˾ǶʡʡҲǶʡšΪţʣ˾Դ
˵ҪͶǶʡʲô˵ʡʲôҵֵͶʡ̣磬ڲȻһ£ǧԱ
Ҫ㣬Ƕ÷ȫ˵ϣλڳһ󾭼Ⱥ֮ڡҶʡعϡ϶ȫͬͶʽɱҪԶС϶Ĳ˵ùҵõ˵ʮڣڶʡٿõĶҵõء˾һһǽš
ΪΪ˽˺ãȫһ˫
˵һǻһ뷨׼ͶҵЦ˵
˻һ˾Ц
˵˴죬ֻ뵽ʡͶҵȫǰ׷ѿ࣬¿졣
˾ҪʡͶʸ߿Ƽҵ߾ȵֻȵȣٲҲͶʽҵҵ붼û


93 վһ
΢΢һЦҲܲµ˾ʵı顣
ɲҪСҵҵֻҪӵмΪҵԶʧ
ûǴҵĳԣ׬ǮΣܹҪ
˾תһ룬ҲȷˣҵֻҪ໹ȥԶʧ
ҵչãôһطҲкܴٽá
ǺðɣͶԸʲôʱʱʡʵؿ죬ʱ˾㡣˾Ц˵
һġ
Ҷϵ绰󣬶ʼϲѯ϶һЩͽ˾
ȻܣȻʲô¶ΪԸȥȻרŲԱ¡
һæµʱúܿ죬㣬뿪ãصС
ոջؼңְֶŷʵСҽϿ϶ţ㻨ʮڶչأ
ֱڣŷ涼Щ¡
ǲǧҲڣʮڣһֻչء
չ֮󣬻ҪֲֽǮ֡
ŷһ£Ҫϰڣ
ûʲôЩǮֵȽԺ϶һƬܲԺſ϶ȫţܲҲ̫˰ɡӱ֮óһƿϣҿһڶʱˬޱȡ
ôǮǲдŷ浣˵
⻰ְֵ֪ʲôְǵдĻʽͶˡ
ʮڣҵҲ
֣ͲΪҵġ˸㣬·ͬϵͳѾٶʮڡЦ˵
ʲôһ¾ٶڣŷ˵
ʱ۴ӳ߳Ҳ⻰
С˵ģҲʵ
صͷ֡裬ǲΪҵġ
㳤ˣҲٰ⡣ŷǳο˵
ڶڼУûȥãΪĩûرҪҪ
骣λƺûУ
ѯʲ骡
ˣѾ滭ˣھҪϴƵ𣿡
ϴɣշѼ۸սһÿһ½ݵ0.12Ԫͬÿһӹ־õ㴴λֱӾܿ֡ӬͷС٣ûκ塣
õģϴСõȨ󣬲骺ܿͽλϴƵ
ĻƵҶ㴴ͷʢ
ϴ֮󣬶㿪š
Ĺۣޣ۰Ѿϴҳӣȥһ¡
󣬶һ£ֽϢѡ
λ񣬶ʱͿϢֱӵ㿪ҳӣ͵Ƶ
Ĭֱѡȫ򣬶ʼ
ʡĳУڼһ߿һ߾̾
ˣȫľ黭滭ֱС˵дĳһģһ⻭̫
Ѿ޵żѾƽԣһһ߷̲̾סк棬߹
ţ㿴Ѿˣ̫ÿˡָƽϵ棬ҫ˵
֮ǰЩ续Ҫ̫ࡣҲܹԼ¸ߺ԰
ѾʱһĴȣҲ磬ȷ£ٻ
Ѿ޷ǳ½ߺ̨󷢲¡
˵ֵܽǣ顶ب˻ʡѾŹƵأҿȥƵոշѿ˼£ֱ˵ǻֱ̫ӡǳȫԭԭζѿˣǳ⡣
º󣬷ֵ㿪죬ҵ
Ѿˣ㿴ûУʵ
ڿأǳʣԺ֮Ļ漸ȫֱͬǰ֡ܿظ
췢°ϲȺˡѾ޾ͿϲȺ棬ÿһ뼸ʮϢֱӶ챬ˡ
Ѿˣʵ

õģȥ¡ֱӵ¼˺ţҵѾ޷ĵ£ֱӷ΢ļ־ͷ˳ȥ
ǣ۰췢ĵ¾ͱ
츮ֵܽǣ顶۰졷ѾŹƵأҿȥƵո˼£ֱ˵ǻֱ̫ӡǳȫԭԭζˣǳ⡣
·ȥ֮ҲϲȺ
Ȼʱ챻һڴ٩ˡ
˭ȨƣڲҪ˵⣬ĻᶼûС
۰Ȩ
һڴֻ˭֪Ľ֮У۰Ȩٵƣ鷢ְȨͿʼӪ
һΣ㴴ύ֮Уٵ飡
дⱾ飬Ȩ۲һ¡
ʱ񷢳Žͼ
Ľڲأ
ŽͼȻǷѸĵ¡
ãҪȥ㳭ϮͼѲЦˣĵϾ͸˼֡
ûа취һۣ͵һ£˭ʮ˫Ʊأԩ
ƱѧˣǷ´½һ
ǣ޽ڲٵֱӽһ仰ˢ
գŭˡ
ǲҪңҸұ֤˴϶һࡣ
ðɣһ仰ֽѾˮ
ʱҲǡõ㿪ϲȺһ仰ˡ
һƮûа취ٶȿ죬ԡƮƮһ仰ֱŭ
ĹžޣǳҸ٣ֻѵ⵽Ǽ˼ٶʱʶ
ܹ˭Ƕ飬ͬʱĻΪ˹ƽŷԩ
ĹžޣҼʲôʱʵ
ܿˣҪţҲܣҲͬʱһ콨ɵģұ֤㴴ύǶġ֤Ϩ
Ĺţ˵£һСʱ֣Ľųٶ֮Ѫʵ
ȫȫ⡢ר־Ļڲǵ£һСʱһ򣬻Ȼǫ֮ʣĿǰΪһСʱһ򣬻ġ
ڣ
ֱˣ

ˣͬһվǵı
ֿʼ٩
ʱ·СʱƵϣλѸͻǧֱ׷ստʼĳɼ
ԽԽԣʼƵʹƵǡ
Ļʹֱܷ
ǶĿģ˿Եõһ⣬ܴķ
רҵķͳվ֮ϣܷ״γԽǧȡš˵ȹҪŻվǶһ


94 Ʊһ
죬Ⱥ˳򣬶Ĺ졷硷졷ħǡе㴴ƷʼϴƵ
Ƶÿ춼أĻͻӵг
ƵѸٳΪԵĴӪ
Щ˵ԡԶѸٳΪ˿
ڻ̳Ƶӣÿһж̳ԣԵ̳
Ļʹ̳ǡ
ǰĻ̳۵Ľֻϵͳͬϵͳڣӿ룬ʹ̳
޴ķʹԽԽģڲҲŲѸ֮С
һգۣʱת˲ţ930ҹ
ҹʮһ㣬ȫشѾ˯֮Уȴ˷ޱȡ
֪ĵ涼֪Ͼ101ţǻһһȵĹڣÿһڹڣ㴴ᷢ˫Ʊ档
꣬Ҳû⣡
˫Ʊ棬ڼͿʼ
ڶΪȵ賿һϼܣĵƱսͻ졣
ʱ򣬼д񶼻ᱬ
ĵ㴴Ҳ죬Ҳ졣
ܷΪһ־ڷܡ
ڷܵĴ񣬳ȻˣΪÿһ궼д߼ȦɱΪֳ֣λ
ĻΪ˱סλʹôҲòƴ
ƴƱôͻʧܿ죬˼£ͬջƻ
֮ûôס
ΪڵĶǣȱ鿴
㴴һͳĽ磬̨ʩ̼Ľ緢չʹѧչϡ
ʮ£رһ
λѸһλ׼ĹۣλλС񣬶ʮһϼܣƱ
˵µƱᣬʷǿҵһΣҲпҵһΣ
ĻΪƱҲֻñƱ
Ƕϲ飬ÿһξֵƱս漤ޱȵı
ҪƱǾԲܡ
ôҪʱ̣㴴һڱ༭ڹעҪVIPϼͨ
ʱдϼܸԡ
ⲻǻĹŵһϼܣȴȵһϼ黹Ҫս֧֣ղѾͻһǧ򣬵˭֪һǧղ֮ˮղءûϼǰղءƼȶǸƣһжҪȴϼܺĶġΣĲһߡһ׶غԺƼλϣǾ㲻ȫϣһ׶
Ȿϼ֮󣬳˶֮⣬Ĺǿ϶ҪƱƱ񣬲˵Ҫǵһһ򽱽𣬶ǻĹҪ֤ԼһĹŶǿ鳤󡣸һսƱ񣬲ǶأǶļءһõĶ֣ҪȫԸض֡Ҳ顣ţҲ顣
ƱǲпսһĹźƱ񣬵һսһѾ˳ƳCGӰʱʵĻĹҲȦ˵ӰϷԺҲƳĹսϷҲһ¡
СϢƣΪƱ񣬷Ѿ޸޶´ӣλ񣬶һսһսʤܣĹŶԹ޻ڡĹžţһȥս㴴Ľɡ
ϼܸԺ󣬶֣ϼܵ񣬶ϼܸԣδϼܸԵķѾ޸޶ϼܸԡ
о棬Ǿ͵˽ȥѾ޵ϼܸԣдġ
ϼܸԣ˵ʵԷ˵Щİǰ漸鶼ûзϼܸԣҪдʱȴֲ֪дЩ죬ȻδϼܣѸоԼ̬ȷǳãŬ塣ûпҵȷڴ塣һƱ񣬳һЩ⣬˻Ĺžޡ˵ʵͦлĹžޣΪĲμӣʹһƱ÷ѳ飬ҸĹҲó飬ͬڷ񡣡
Ĺž޵ţƵѾʼطⱾ˵ʵѲûп꣬ÿһ쿴һ㣬һ쿴ûпˡһս˭֣һսʤ޻ڡϼܣѻֱӱʮֻǿʼ컹бƱɼõĻ»Ŭ
귬Ѿ޵ϼܸԣ𺳡
Ѳûһ챬ʮϣϼܱʮ⻹ǵһΣҰ컹С
ԼȺԻӼ
⼤еս⣬һսʤ޻ڡ
޵ϼܸԸѾ޴ͬС죬ϼܸҲ˵賿ͨϼܣҲһԱʮ
̬úеɽ
ϲȺ֮УҲ׷ס
ȻѸʮǻʲôڣҾˣ賿ϼܣʮһ¡ҲǱƼˡ
ʮƮôܸһȺƱԶɽ˵
һڣ۸Щֲеһ£Ǵʮ£һԱˡ̫ŰҲǷˡ
ʱѯʶ
Ĺžޣ㿴̬׼£
ϲȺ˵ڵȴĻش
ʮǳش
Ҳʮ£ǼⲻƱ񣬷ܰ񰡡Ҳ
ٺ٣һƱڼƱܰڼǲǺ޲ҲٸˮսȤˡ
ܿ죬ʱ賿
ոһ㣬ɽ޾ͷϢ
ĹţսѾͨVIPϼͨϴVIP½ڡ
û뵽㴴׼ʱ
ǣʼϴVIP½ڣ
һֱϴʮ֣
ϴ֮󣬶ͷƱ
ʮʮϴϣĹŹɣ˵Ʊ
С˵󣬶͵㿪λ飬ȻͿϴʮVIP½ڡ
ֱѡȫһλһʮ£оˬ졣
ޱ׼ȷϼ֮ʱպǴ߳ڡ
ʱϲȺһ񷢲굥º󣬶׷׵㿪ս඼ΪߣҲϲս
㿪VIP½ڣЩˡ
꣬˵õʮأԭʮ£ʮʮ¡
ʱҲ˲ˮϲȺȶ˵
ȫ֮һսʮVIP½ڣˬޱȡ
ǣͻصϲȺ
ôˣ֮˵õأ˵õʮأôʮ֡㿪ϲȺͼԴǴ
æһ飬ССһΣҲǸһϲ
ȷУϲûˡֱӱʮ֣ѾƱһƱܰһѾԹ˵
𣬶㿪ҳͿҳǿư·Ʊ
Ʊһս302Ʊ
Ʊڶب˻ʣ300Ʊ
Ʊ۰죬298Ʊ
һĻֱɵˡ
û뵽ҸͻȻ٣
ȻƱ˫ƱҲֻһƱϾʱٵһ
ƱƱϲȺһڴҲǾˡ
һ£ƣעǻѪսףܽ˵


95 һƱ
101ʮ֣VIP½ϴѾаСʱ
ʱ½ߺ̨VIPƷ롾Ĳѯҳ档
ʱˡ
Ʒƣսܶģ198798½ƽģ5847߶ģ6054ģ0
СʱȻﵽ5847
ͬʱڷϲȺ棬дոϼܵ񣬷СʱĽͼ
񶼹עŸոϼܰСʱĶΪһĶģ񶼲ĮȻ
ĽչȻ沢ûг׽ٵ滹ǰⱡ
ڵĵѾĻأһЩŹȺ첿ȣվɱʹô󲿷ֵתΪߡ
ΪǿѾս1154ղسΪ㴴ղذһب˻ʸ۰죬ղضһٰʮ򣬼
㴴¼ȻǷѾϱ18
Ŀǰԣ㴴ֻĴ飬ʮ
񣬾ʮʮ֮䡣
ͨ񣬾ʮ֮䡣
񣬾֮䡣
ͨ񣬾һ֮䡣
С񣬾ڰǧһ֮䡣
ǧǵ㴴Ʒߵı־
ȻΪ㴴Ʒߣ˾ﵽǧ⣬ÿƱǰߣҲԶΪƷߡ
Ҫ֮ΪС񣬾ٶҪﵽǧ
㿪ϲȺʱ򣬷ɹĽͼ
Ʒƣب˻ʣܶģ46870½ƽģ4687߶ģ4984ģ0
Ʒƣ۰죬ܶģ45980½ƽģ4598߶ģ4897ģ0
ҲسСʱġ
ɺˡĬǽλİСʱǧ
Զɽ姬Ŷء̫ŰصλСʱһǧ
漴ʵ
ĹţСʱǸߣϾղػô󣬶սдáСʱﵽ٣ضĽͼѺʵ
񶼷׷ױʾ棬֮£Ҳֻܽ鶩ĽͼڷϲȺ
Ķģˡ
ȻڣСʱǧѾĽһ¼
ȻսһǧղزǸǵġ
Ҿͺܺ棬ʮСʱ׶ж٣
ĿǰĽʮСʱ׶Ƿϱ鴴ģʮСʱ׶ʮ򡣡
ҲƣܴʮĽࡣ
Ĺžޣ㲻ˣ
İСʱܴ죬¼϶ǿǰ󡣡
ϲȺߣվĽ۷壬԰֮еٮٮߣޱȵİСʱǧǶ𾪵
ȻСʱԽλ񣬵Ʊȴǽҧţҿʼ౬գ
Ϊ̫սǳš
峿ȵһѯʲ骡
ʱѾϾŵ㡣
Ȼļߣһ˯ɱز٣Ϊ˯ߣܹá񡱵õָ
骣˵һͷ
ϴ֮ʣֱѯʲ骡
ʱ磬ֵ㴴˿ѶȶûС
Ȼòֵ㴴ֻΪ˲ѯݶѣȥ޸ʲôݡ
ˣСʱȥսľѾ򡣶ب˻ʸ۰ľ򡣡
⻰Ȼͣ
Ȼܳǧе㡣
ݲռݣսղأӦڶʮҡ
֮˰ղأ縡ơ
ղأղսῴⱾ飬ΪղضЩŶĶߣһЩߣûע㴴˺ţӵֻʱ˺ţĻЩղضԿǽʬղء
һǧһղ֮У֧涩ģǶʮߣҰյ㴴ղؾʮһ˵սⱾӦƶʮ
ԣΪϲݸһ˵ԺһЩ߾ͲսҲ˵иղضġ
Ʊأ˹ľƱ
Ʊսڵһ۰죬ڶب˻ʣֱʮƱսʮƱ
һĻҲ˿֣
ΪƱᣬ˷˿
ȻΪղص¾ʱλ񣬵Ʊλ
Ⲣ²ŸոտʼƱᣬһΪޡ
ҲҲ̫󣬵ȻҲ֪λǣûз
ᣬԽԽ࣬ʤ
ʮ㣬ֵ½㴴ߺָ̨£վö㣬ΧĽ
֮󣬾΢һ£Ҳ
λİ߶ǵľˣ
ò̾Ȼǿһս񣬵ƾԼдС˵治һܳĶݡ
㴴ʮһһϼܣĽ߶ڹע
һΣսǿѹλս⣬ʼϼܾͱʮ£ÿһ¶ʮ㣬ˮ½ڣöޱȡ
ƱϵɱƱǰܰǰλԿǷ׷ڹһ챬ɰֻˡ
̳ΪĽ̳ʢᣬһ߸߶׷׷̸һƱս
ǰδеƱսƱǳӽսš
սȻţСϢսĿǰͬϼ֮Уߣվ߷ѵب˻ʡ
սȷÿһĹžϼܾͱʮ֣ոָ£ǳ졣
ע⵽ûУսޱȻ֣
һЩԭ׼Ѷ׷ױʾȻĹžǮǾͲˣЩǮ࿴飬֧ߡ
ԲۣЩҾûĹžҪ滵ĸо
һֹһλ̬Ĺž̫ˣ
ҲǻĹžƱΪλλԭΪĹžϾ϶̣Ȼսܺÿ˻Ǻ١
ˣƱϣսʱвλ飬ò˵սĳɼ󡣡
̳߶߶֪֪ܲ
㿪ֱһֱ滵ĸо
ʲôǮͲѵǮࣿ
ȻûûдΪȴǽڽڸǣ
ԣû֧֣ƾӴĶԵͶƱʹƱƱܰϣսƱʼոλԶֻʮƱѣ
ĻΪߣΪ˱ƣƵλʹҲڷ֡
״̬λҲоϲ
ȫԸ״̬Ƕþûй
ΪƽʱƱףҶЩϤҶڱ˴Ҳ˽⣬ʱƱܰǱλǰģֻҪ·ݣһЩпвǣ


96 ٸ
Ʊսҧסϣսһ·ңңȡ
㣬ϼʮСʱս
գʮһŹ֮Ļһ죬ȫԵʢ¡
ʮСʱȥ̳ʮСʱ׶ļ¼ӡ
һΣ̳ݵͳơ
ʮСʱ׶һս׶Ϊʮ
ʮСʱ׶ڶب˻ʣ׶Ϊʮ
ʮСʱ׶۰죬׶Ϊʮǧ
ƵʮСʱ׶¼Ȧ
˵ĶʮСʱ׶¼û뵽սĶʮСʱ׶ͻʮ򡣡
Ļ˵ľпͻƶʮ򣿡
ÿֲݣλĶݣҲͬڵļ¼
ò˵һ飬ǳߡ
սʮһűʮ£һ챬ʮ֡
ƱϣսȻûгͣͨǵͶƱҸãƱһ򡣡
Ȼ˫Ʊڼ䣬ҲǳֲƱǰܰǰʢδй
սʮСʱ׶ʮһϢȦʱ߶ھ
һɼͬ㴴༭֮⣡
༭ܹӺ̨ѯսղأʱ˺š
Ҳ˵Щʱ˺ղսⱾ飬ǳ߶ǳ
ʱ˺ղ֮󣬴δĶ
һǧղȫĶôսĵͻǡ
ȻĿǰսݶԽͬλ飬ȴûг̫Զ
Щղأȵһº㴴ʱ˺սĽʬղضԶɾôĻֻЩĹսԡ
ʹˣݼԱͳƣҲгʮӵ涩Ķϰߵԣղս
Ļ㴴༭ǰȻԤսһվпܳʮ򣬵ȴû뵽Ҹ֮硣
ʮСʱ׶ͻʮ򣬾ܿͻƶʮء
ΪԽԽԣᱻοҲͦ
һͱʮ£ÿһʼʱ£һ£Ϊ˵㡢ʮ㡢ʮ㣬ʮ˵㡢ʮʮ㡣
ʱһ£
ÿ춼£ɰһֻˡ
ʱѸȻûÿ춨ʱ¶£ǲȡƱ£ÿһǧƱӸһ¡˫Ʊڼ䣬ƱӸһ¡
ԵľٶΨ
ÿ컹б£ĻÿҲҪϣ
ǰ˷񣬺ЩƴһޱȵƱ¼ƻһǧҾ٣٣Ҷ١
һЩٿĴһƱһ£ʱ֮䣬ƱսνȺħ裬ս
Щһϲ֣һֺ˫Ʊ죬Ҹ졣
ǰƱҧסûսƾԣǿıټˬľ飬ȼһͶƱ顣
103ţ˫Ʊ죬㴴ƱǰƱһǧƱ
ʱ˾绰
ĹžޣһֱƱҪҴ͵ĻͿԳϵһ˾޷޲ƽ˵
ˣҲͦãĻҲܱƵ÷Ѹλ񱬷½ڣΪǵԣѵ㲻Ǳ𣿡΢΢Ц
ԭˣĹžǴ⣬ϲ˾Ƕ⣬Ҳϲب˻ʸ۰顣
ǰ첮Ҵ绰׼ʡһ£׼ڶʡͶʽ⼸ʱûûи˾Ҷ֪˾λʡŹӿ죬ȴ˾鶼Ҫá
ʱ䰡ʮһѧҲż٣⼸ڼУˡ˾ǶѧڶѧֻǴѧȽɢټ֮ݣѧҲһֻ۱һֻֻۣҪĩС
˾Ȼ竹ӣû˵ȻƽʱûжϿΣĩԵĻȴ༶һ͵һѧԺһ
õģʡȵаݷһ²̸Сһǰ׼ֽҵҵ
϶д𣬶ҵճĻҪأĻ϶нճɱ̫ߣ
ͬʱĿǰţȱٴԱ
һյıֲôģǶͽ򵽶Ͼϣ
ÿһ궫Ͼ۸Աʿ϶٣ĻЩ۸Աʿȼǿϵֽʿҵ⣬ʿѪᣬһá
ȺЩڣһЩ˵ҪģڶӰˡ˵λǱߵ飬׼˫Ʊһ켯ͣǵĲࡣĹžޣҳְɡ˾Ǿбһսѹڵļ
ˣҪǴͣһֱӷ˺ˣĻҪһ㡣˵
Ĺžޣ㷢ɣĲ˵ǧеġ˾˳Ÿ˾
ã㻹棬Ժܲ콻ˡҪЩˣ㲻֣ҵȻ֣ʱٳɶ࣬ҸãҲܴϮ񻰡΢΢һЦ
ðɣһҺúд㡣һȥϴǸ·ڷĽ㣬һ׼һЩֵܹĹžޣ㲻ɣ˾Ψֶ⣬С˵
ֵܣһ㶣
ݵλͣǴС浽ֵܣģƷ϶ܸܵġ˾ŰƱ
ðɣǾ鷳ˣף˾еֵܣǿ϶ҲǶʡЩǣ̶С
ЩʱЩ竹ӵСӡ
Ȼǣǰæкܶ鶼Ҫð졣
˵ҪٴǰܺæǲС
ǶϾ۸Աֱ
Ƿֱƣֲӵͻ֡³ѻ֡룬ͨС飡
˿̣Ƶ˾ֲӣѧּʻװֱǱͧȵȡ
һʼǱԣöʱܴŵ顣
֪бܹ涨ս۸ԱڹĻԽšŵĴҲ֪Ҳ϶ܲδŷֹ˾Ҫȫ˴ȥڶսѵĻԽܵŹЦ˵
³ЦŴ˻¶һ˿Цݡллܶǵչˣ֪ЩͷǳչˡĹʣͨԱߡڶʡһЩսô⣬Ѿϵǡ
ǶΪഺˮҳһȣֵһᡣһͶһϣҪԱǵĴҾԲġ΢΢Ц


97 ̰ǵ𾪣н糣ʶ
⣬·ڷվ
˿̣ʮγܳڷͣأ·˲Ϲ
Ҷ۷׷ףЩߴƽʱɲ
վϢŸոӣһλӸ纫Щͷ
٣㵽ڵ˭˭ôʸǼĪǴӾģҲ԰ǶϷվǴ϶л߶ʡġ
Ŵ˻ӸͬУ˭ٽ꣬Ҫ˾̣û˵ĳλ
ȷǳǣ˶˾ռд˾ռҪҲ˾õֵܡǶǶҲֲǲ֪Ը񣬾㾩ΣƢ˭˾ǳ֣أЩӸһһ㶡
٣ͲҪˣֱӸ˭Ҳ׼ʵ
ðɣǶ֪ܶЩӸ϶¶֮ɫ˾ҿյס
ʲôλųʷǿĶ
һվرĿһٷ񣬶һΪ
٣̫ţˣ㶼ܽύ
ǲү˵ǰӶйһ鹤ҵõΪҵ԰ͻʮڣ
СϢͬϵͳڶ̶һ²׬˳ڣ
ֲ϶ȫһ̵Ķţٴʡ
Щ۸ڶĹӸǶ׷˵
һ죬׼ͶʽġҳͶʽһڡҵʱˣǻʡһλӶṫӡ˾ٴһӡ
˻ЩӸǷ׷׶˾Űۡ
٣֡ĻԺҲˣˡ˵
٣ʡڣѵбĶЦһŵӣھǶ顣ʡ竹ӣǿΪסФ˵
ʱ˾ָ档
ǿ𣿡
һúɱͣͣϡ
̰ǴӳһĻҲ΢΢һ
Щˣʶ
ڶʡ۶ӣǾֻһ̰ǣ
Բۣ̰Ƕˣ
꣬ͷô̰Ƕӭӣ
̰߽ϢȻͿʡͷĶӶҶǸ˾ռϵĶǣ
̰ǣˣ˾һڹӸæ
Ƕˣܲ𣿡̰΢΢Ц̰˿ûмӣΪЩӸûе̰ǵˣѾϡ
̰˾лһ˿ȡ
Ϊһζ̰ǾܹһλԸڣܲ׳⣬ΨжϾһŲ̰ǡ
˴ζϾйء
ʱĽγ
߰ɣһȥӭӡ
̰̰ЩӸٴһѣ
꣬ʲôʱ̰Ƕ㻪̰꣬Ҳ飡
³̰Ǽƣ³ޱȡ
ϰ೤
̰һ飬ƾʱľѵ̹٣Ǹʱսɳȥרѵֱӵ±
һӵ̰Ƿǳˡ
λϰ೤к̰ע⵽˲䣬̰һŨŨ𾪣
̰ǾڶԺ
볬ˣ
һ㶣̰Ƕ
ǰЩ򣬲ͻƲáڲ骰£ظ
ΪһأôΨһĽͣѾ˽Դ֮һ񸮣ѵߵľʦ̰֮Ǹ𾪣
̰תһ룬ߣ򿪷϶ͨ߶࣬ʦҲʺ
ʦٴס̰ǣҲѴġǿա
ڽߵɽկʵڲ²ۡ
ʦֳƾߣн磬߷ǳϡ٣඼߸ߡҲ֮Ϊʿ̸򿪷̶ȣ߾֮Ҳ㡣̰ǽ͵
ðɣԭȻǳƽظԺ֮ȴˡ
Ϊֽߣޡ޸ʥ޳ΣнȻ򵥣̺̫ܡ
ȴٿ볬أѵѾս£̰𾪵ǶΪٶȣ꣬һμųأһμͳء
ߵΪǷǳѡߣһһأţ̰꿪ʼУʮ߰꣬ųأ
ٶȣһأн֮У֮еţ֮Ϊһʮ
һȣǺǣȫܱȡ
ȻǻȻӣ˱ˡ
ûаȻս񣬵ûκָ㣬ҲûͽĻʲУ۰ɡἰ£Щơ
Ļ̰ǳ
ãʣ˵ʲУʥˣ̰̲ס²ۣ漴𣬡ã㲻һʥŮ𣿲찡ذôƽ

»û֮һ̰ǣ˿̸ԩԹ첻
ܲܺú˵ˣգ˵
ðɣûмǴĻսͼ¼ʱ䣬û°ɣ
һգۣˣ̾һսͼ¼88ţ103š¡
̰ǣ
ʱ䣬ͽųѶߵսͼ¼أ꣬ⲻˣ
ˣ˵ҿ˽ԴⲻÿһߣῪԴҲǶнһ㶼֪ܺһλǿĽߣ۷ʱڣܺǳΪİ˼ߡ
ֻĳһθս֮Уܺһλż߷ԴҪС˵֮з˵ӴΪͨˣѴӻͻ۸Ա
ԴΪ֣ĸɸ񸮣֮Уĸÿһ˵Ҫ볬أҪĳһڿ볬أпһظΨп֮ͨУܹ֮١񸮳ɹʣΪٷ֮һ̰ΪнС׽һЩн糣ʶ
̰˵ɻ
̰ǣ˵ôȵ̤ʥǲǾҪִһֱôΪζãԽԽá
ʥ޺͸ޣ֮ѡһΪޣһΪޡ̰ϸ½˵
ûͬʱΪ޵ģʵ
аս񣬾ͷ̶ܶʮ֮ڣӵͽʥ̤֮С̰ἰսԴʱ򣬲ɾ˵
ûһģС
ûУΪûһɵӡֻо񲡻߷ӲŻֻ֣ͬ췽̷̰Ƿǳƶն˵
ãȻ˵Ǿ񲡻߷ӣ̲ס²۵ṵ̂ǸӦĻ̰Ƕ̶ַˣ


98 ӷ
ߣȻףԴ̤֮·Ͳͨˡ
ֻ׷ʽһȺˣֲ񣬾񣬳ӣҲͬ
н磬ͬͷûУֻǺܺ
߷Ϊ࣬һǾߣôͲȥ࣬Ϊӵеܣȫ࣬߸ʿھǰһ
ͻ̡ӡɨȵЩܣޱȣΪ˾ߣ൱ڴ屦أ˭ȥȥ֮ߴ֮
н֮Уߣһ
һٸ֮Уһӡ
һٸӣֻɹһλԲһ
ڹһĳһ˵߶Ǳ
̰ǵĽȫʹһӡ
˾գôһ£΢Ц˵
˾һЦ˵Ĺžޣﲻ˵ĵطȻصƵ꣬ӷܡ
ͷһ뿪վŽʻȥ
¶̰ǰ¶ԼΪʵ̰Ǻܿͽһ鱨ı档
ǣں֮ڣӵеݵȼ
ң֯רΪһ˵
һУ˾ûаǸľСԺֱѡĳһǼƵͳ׷
νǼƵ꣬Ǻּҵ£̰פҪǮ
ǼƵڣȫصĶ˴ϵѡҲС
һڣνֶֺơ׾ưȫصȱϣټ֮ζļȣζ˱ǣʳ󿪡
ʱȴһƴǡ
λǿˣ㡣
㲻λڳû˸αֵأ̰Ȱ
Ц˲֪Լֻ֪Ǳڣʲôʱ򣬱Ҳ
Ĺžޣԣ㲻ԣ֮ϰɡ˾ҲȰ˵
֮£ֻλ̰Ǹ˾ڶߣЩӸǳҵԼλãһ
ĹžޣΪһ£ЩҴСһ𳤴ֵܣҶϲѡλǺ֣ƵµģһξƵ֮ѣˡȣ˾ֱߵĵһλ֡
ϼţŴϼǶʡ͹˾ֵӽһǧڡ
٣׹û뵽һܹʶ㡣վ໥֡
֮˾νܡ
ʡίʡҵФ֣˾ֱָ̰ߵĵһλ۾˹ʿФ֡
֪ڶʡФͷӣ˾֧ߣΪλʹ˾ʡȫƿأνˮò
㶫ʡ˾гʡ֧֣ʡΪ
˾ûȽФֶȽ֣ܺ;Щζ
˾ȫڳӸ綼һ顣
̽λһλȫǶʡվڶԱֻмλǸ
Уעλϼź֣Фʡ֮Ф֣ʡгǮʣʡί֮պ
֮󣬽ӷʽʼ
ͨˣһܸգһϯǱ
ӷ˻صͳ׷
ͳ׷ҷǳķɳϣŹӸ硣
Ĺϴһʡ׼ͶʲôҵҼͷӣôң˵һһĪ㿪ĳһ߿ƼƷ˾ʵ
һ׼ҵġաһڲ裬˵
ۣ
ۣ
⻰һһЩӸ³ˮֳЩǱ
Ĺžޣţ˾̿ǿЦݣĴָ̾˵
ộֵȥ·ڷվңΪʡʲô˾⣬һ㶡
ԭΪǮҵ緿ز߽ҵٲҵһЩ߿ƼҵҲСȫĸ߿Ƽҵʡ콨ġգ˭뵽ֲͷǰңҲҪЦ˾˵
ҡҡͷزЩǸ߷ҵһӾ羭ĭŵּΪʱȥЩҵʵҵãϸˮҲȵҰȫķǳĸգ¹عһЩܴ󹦵ҵȥȥͶʲôزЩ߷ҵûա
һ˵λüͷ뷨
һĻȻע⡣
ҵʶһҽ˾ҹ˾ĿǰתЩѣǲӳ˿죬ĻҿԽܸ㣬չĻҹ˾ٷչ̰ǳ˵
ϿĹ˾Ḭ̄˵Ľ𳤳ǽι˾ǽб̽ͷߣܿһҹ˾
̰ǵͷҹ˾ϰʵϣ͵ϣҸ˿ĹʶҵߡټϲóĿǰӪЩѡ⹫˾ˣŲ۸Աб֤ĻҲȡΪ𳤳ǡ
̰֪Ϊ˾ʶսʿ
ǺãȻǾȥݷһ£˵˯ˣ˵ͷ
Ĺžޣչ˾һҹӪҵΪί׼ۣȤĻпһ¡պ΢΢Ц
õģڽа飬һСЦ
Ĺžޣ㲻İɣһƣ˾ʵ
ұʡҵʺϹ˾ܹȫչãĻҲ½Ͷʶǲ䣬ҵڻжôӻҲӦ֪
ڶʡ˵һ˫Ӯ飬ȿãܵõñĹ˾϶һ·̵ƣκ
Ϊڹڣҵһҵ
ҵȻõĻ𣬵ҪջسɱȴȽϻһĹ˾ûôǿֽǲҽ롣
ҲвҵĹ˾׬ȡǱҪܱΪȻĻӸ
ھƵһϤ֮󣬳˾𡢺⣬Ӹ綼ظ
ʱ̰Ŷн𳤳ǽι˾
̰ǣСӰ
߽˾ܰ칫ң𳤳к
Ͻû뵽ɣҽһλү̰Ц˵
ʱǰȥ
ܣһһᡣ֡
ܣǰɣ𳤳Щ֣ȴǳ飡


99 𳤳
λǣ̰Ǹк󣬽𳤳ָŶ˾֡
Ͻλ˾ʡżҵġλǺ֣ϼӦ˵̰Ϊ𳤳ǽܵ
һһᣬǾ𳤳ǲ˾ͺʶ
˾΢Цһк˲¡
ܣû뵽̰ǽܵĲү㡣ڶʡǿǸ֪𳤳ڶоЩһĻġ
ܣ̰ǴҲҽ㹫˾״һҾͿżɽ˵ҸҪȫչ𳤳ǽЩ˾Ƚ˵ǰͷôŨŨ˵⻰Щ˸顣
ҼȻ̰Ƿųһ׼һؿһ¡𳤳ǳ˵
ܣ˵ϴ΢΢Ц
𳤳ǽι˾˵󲻴˵ССֽߵһһڡǹ˾ԱŲӣٲũ񹤡Щũ񹤶ʵͽǸ㽨ҲġȫչҸ˵ûκ⣬Ҳûκǽ𳤳ǹ˾ÿ»Ҫλ˲ũ񹤸һ幤ʡ֮⣬ҪһЩսѼĻһ´Ŷ⿪ʮһĻҪ򡣡
𳤳ǵĻöȻ𾴡
ᣬġеҵԽԽ١
һû⡣붼û룬ʹӦ
֮⣬Ƕչ֮󣬲޹ʿԱǵײ㽨ҲСЩҵսѣҵֵܽãûǲѡ˾𳤳ǳ˵
Ҫˡ
ܣ̣ҸǷǳθҪҲǲܴӦһԱǮɻҲܿҲЩϵɡ˵ԼĹǡ
˻𳤳΢΢һЦ
ܣҵ˼˵ʵǵչ֮Ϊ˽Լɱ͹ʣȥһ¼۸ӵũ񹤣ҹ˾ЩԱϱĶõǮȴһΪһҪҡҼбľΪͥѣʮ꣬𳤳ǽ˵
˵ڶĹǣȫڡԱ㿪ԼȰˡ
𳤳ǵĽͣ΢΢һЦǵĻȫûбҪġȲ˵̰֪ʲôˣһУλ˾棬ǽɣ
⺰һʹ߽λ
·֮䣬ֱͦһ£𳤳ǲվ
೤ã
˱׼һ
𳤳ǲؾһᡣ
δսӳʿƳ֣ý𳤳ǲɻЩ¡
Ӣ۰ϼ೤֣೤ִɱʮˣǺ涼Ϊ١˵
𳤳ǽʮ꣬۸Աʮˡ
ʮ꣬С𳤳ʮ꣡
ո೤ĵǣʵ೤õǡű۸ԱתҵʿܶرŴǵнˮƽ϶УߡЦ˵
ܶǵȷãҶܸ˵żƳһЩƻ𡣻ȫѰҼͥѵϱ԰Ҷڱͻھӡ³ȻƽʱЦʱȴΪ
ʱ𳤳ǲ̰ǡ
ҲǴ߳Ӧ֪ǵԸǻ˵ѻһٶʮģһˣ³˵ĲĿǰھ̰΢΢Ц
ãȻǶ˵Ҿͷˡܣ͵ҸոЩûᣬû𳤳Ǻ˵
Ȼˬ죬Ҳܶ˾ӵҾһչ𳤳ǽι˾˵ʵҴǰչ׼Ϊµڶӹ˾ھ𳤳Ǳ䣬ֻǰ֡ʮ㣬;óһչֵֻǧĽ˾
ллܣǺ졣Ȼõһڣ𳤳ǲرˡ
ʱ𳤳˼
ܣ˲˵ȻҪչĹ˾ϣܹΪҹ˾ܾܼࡣһ죬㲻뵣ܾߣҾ𳤳ǡ
𳤳붼û룬ûκԥʹӦ
Ҳ᲻ֵܣҲʮ꣬Ҳôݲ¡𳤳ǺˬЦ
𳤳Ǿǩͬ
ǩͬ˾ͬ£ȥй֣̱̾꣬˺͹˾ơ
󣬶ڽ𳤳ͬ£ϡ
ؼ깤ڹϣ𳤳ҪٵԱصء
ڹϣԱмĿյϣ𳤳ԱۼΪ󲿷ֶǳŲӣǲͰվռֱľˡ
λֵǣڿʼǽ𳤳ţֵǡڣǻӭܲöΪǴҽû𳤳ټɤţʹյء
Ƕ˶һվһرĿͶ֪ҡ𳤳Ǵڿʼµӹ˾ȫΪ𳤳ǽι˾λֵУǳŲӡҾǣҲлػҡڿʼ˹ʣԭлϣǰٷ֮ʮ
˵ֳǿңӰٷ֮ʮĹʣǿɲСĿ
ҵ˷һӺڶʾ²ֹͣ
ǼϿ϶ȥ϶ΪŽԼĹҲʮڣǧٶĶأΪŵĹҵ԰ΪԼĹ˾Ҿùٲ٣
٣ǳ٣
𳤳ǽι˾ţδиֵܼ뵽ͥҵ԰Ľ裬һҪɡŵּΪδŻΪÿһλԱԱתǻṩȫһķϣţᷢչΪȫһšδЩҪЩԱģδǣûлɡ
ֻҪ湤ǲκһλ湤Աɨع
󣬶ûֻ𳤳ǽι˾ܼ࣬ʱ䡣
󣬶ý𳤳ǰȫȥŲ۸Աתҵʿ𳤳ǽι˾Ա忪϶פҵ԰ʼΪŽ칤
5ţ̰ǡ˾ͬ£ϸУȥһ¹Ǹճ
Уպǰһ·ڵȴ
ǵĳһͬС


100 ˮ
պŶֱйҵ֮һĵرճ
رճλڹи¹ҵ԰
ΪǹҵռعҽĴ
رճ֮ÿһӯﵽһڶ࣬ԽԽѻΪûмʱ»ʹһЩ͵ܵõʱ
Ϊǹҵикܴ©ڻķǳλɵĻȾø񲻿ܣί˴ЭӦ
ټ֮꣬رճӪ״һ겻һ꣬ԾѾΪйίһ
гίо۵رճ
ϢһйдҵԵرճȤ
ǲǿӣǿƤ
պУȴϣ˽̵رճմĻл
߽Щرճǰȷƴ֣ദӲƷͻȵȡ
ȴϡ٣ΪԴﴫҪ۵رճԱǰѡۣʹرճת
һȦǳ⡣
պίϵ֮ɫȴ
պôˣʵ
ոչί˺˵һЩҵѾˣҪͨѹͼ۸µرճȥպ˵
û£ˮڣżȻؾƵ꣬΢΢һЦ
ʱ϶á
𳤳ǽι˾ļˣܺ棬¶ĳһ䡣
֤֮ͨǲŵԽ¶㣡
ܺӵ¶ĳһ䣬ӡ
ݣصõ㣬𳤳ǽ˾ЩЩɻ󲻽⣬棬װʲô
룬ӺװǾȻˮࡣ
ˮ࣡һλʧ
ԭΪװĳ߿ƼƷȴû뵽ˮࡣ
ˮ˵̫ˡ
֮Унܡ
ˮ࣡
һλ˺ܲӣдˮĸ֣
ڲ棬жˮܽܡ
ӣ⼸˵
ˮɲ򵥣ЧĿǰˮʮ
ˮཨ죬ޱȣҷˮܸǾѡ
֮⣬ЩˮΪ֣ˮࡢˮࡢˮࡢˮࡢɫˮࡢˮࡢӲˮࡢȵˮӦоС
ÿһˮ඼һרר
ˮ࣬״ˮӲ޻ϡˮɽ壬ڿӲˮиõӲܰɰʯȲι̵ؽһʯƳɵĻӲ󲻵ǿȽϸߣһֿܵˮˮʴΪһҪĽϣ㷺Ӧľˮȹ̡
ʱܺЩ𾪵ļˣæ绰
ܣȥ¶ȡģˮɣ
УոջصƵĶܺʣЦÿһˮ࣬ܶĿǰˮܶǿʮҪס϶רЩרȵר֮󣬾ͿԴЩˮ࣬ҹǹҵ԰Ľ裬Ҫʮһʱ㽨ɹҵ԰Ҳ̯̿ӡ
ܣЩˮ࣬һר϶Ȼ󲨡ʱҾԻ֣չġܺЩˮʲôּϽͻʹùպһЩ̡
û£Ҫģǡҹƣȥչˮ೧ӦòҪˡ
콨գҵ񲿾ӣȥʡչˮ೧
Ϊʡʡʡ϶ĳȺ޳ȺˮĹҵתƵʡ
Ȼϡ϶ˮ೧϶Ҫ
һȥʡҪչҴˮ೧Ļ
Ҷţ϶ŹЩˮ࣬ʱҪĻҲ
ܿ죬žͽЩˮ࣬϶רּ⣡
ʱ϶רֽӵЩˮ࣬Դ϶ͨѧͬôѧ⻪ѧУˮ෽רңЩˮм顣
һϢ϶ķֲӣ
ֲҲɳרǰ϶ר֣սǴ۾ЩˮܣȫܲϵĽ޼
ʱһϢͱֲӵרңϱܲΣ
ϾֲӣܲΡ
ܲνһϢתܺװ
ǣܺװܲϾ϶з־ˮ࣬ǣ
ذЧʾǿ죬´СʱЩˮһ֣͵ִﾩǣ
ܲѸ֯רңЩˮм飬ս϶רּ飬һޡ
գר϶ЩˮΪսʣΪܣǵˮʮгˮʮ屶
ڽʱˮ࣬϶°빦
ܲѸٽͨ涫ϾҪȡˮɹȨ
ʱڻʡչɹˮ೧ϢڶϾίİ칫ϡ
һζСбǰ²Ǿ̲סŲɹЩˮ࣬ΪǿչʡҴˮ೧ܹչ۸ʮڣ
ϾһſļЦ˵
᳡Ƕ˵˵ô죿
ʱ㱨˴չ
ܣǴ˴չҴˮ೧λͬһҵ԰Ҵˮ೧ԺΪһҡָʾѾ򻴺ʡύ˱ҸıΪˮι˾ţٶһӹ˾
ˣǵĹûнûйƴĻܺװϾͻʡרҾͻˮ೧ϵһҪܹ˾ƶıϵͳһ©
ˮι˾µӹ˾
չǻ˶ʮڣ̸еĻǩĺͬҲڰڼ
ΪЩˮܣ̫Խ
齨ˮ๫˾ĵĲֲųʼƣ
ȵչճôЩͿԻ¯ʹãΪ
Ϊשͷˮ࣬Ⱦһӯ
Ȼϣ6ŵ죬ʡ񲿽̸
գˮι˾ܺװǩۺͬÿṩˮ࣬ÿһĲɹΪʮڣɹ꣬һһڣ
ǩͬͽһɹ˻ϣ
ĻչѵĶʮڣͻʮڣ
ˮԴȻһҳսϵߡ
սЩӣڲֿ£Ѿȡһϵз˶Ƽɹ
ҪľǣЩгɹתΪʵƷ


101 
УǼƵٺ͢Ƶ׷С
žˮ๫˾ǩĺָ̰ͬŶ
湻еġڹգȴֽôһʺͬ񲿺;̸Уǩڲɹͬ
̰Ǿ岻ѣͲ׬ǮǮ
ҵʱɲ֡ĿǰˮϢھֻо𳤳ǽ˾ܹʹãţû͸ǽнЩܿҲЩɲţ
˵ʵ˴ξĲɹͬռ˺ܴˣҲ͸ӡûмǰճɱ
ҪнЩͷɹݺݹһŹ֣нǮԣ
ʱš
֮պ˽
պأ֪һб䡣
Ǳߣ׼رճʱ䣬ǽ㡣
Ŵ˻ʾ롣
򿪱ʼǱԣܿѰйίϢ
ίŸոշϢʲôʱҵôˣЩ졣
ܣίĽǵرճǿҿ飬ذ졣ҪھҪȥίҪһ֤𡣡˵
²˳٣ھȥʰǮѡ˿⣬׼
ʱպȴס
ܣܾһ졣пթΪίߵˣпǴͨպ˵
ҪģΣҲ̫СҶˡ΢΢һЦ
һĻպŷµǣ
պתһ̣Ȼһ⣡
̻ᣬԼɷǾͿ˭һŰɡ
ڵᣬҪ鳹ס׼ȷ˵骣̫̫٣
һΣ̻ڽӵպȥӭӶϢ̻һЩ᳤᳤ʼį֡
ֻҪЩҵϵ̻ᣬӰйί
ǰйίպԴţʮӣȫꡣ
ȵ뿪ίʱ򣬹̻յϢ
˴Σǣͷǹұҵ
ұҵʲģǧڲȡ
ԭڶû֮ǰǵȷҪӹйίرճ
ǹ㣬ֻҪңرճĻճˣĻôҲҪһڡ
Ļ൱һת֣׬ڣס档
ǣҵһˣĻӵеͷǳֲ
вûдҵֻЩҵʱһأû˸
˵ˣͬһУҵȻЩеҵҲԵ޹ʵǣǣСѲ
˵ˣҵ⣬ҲҪЩеҵȡ
ԣһεرճЩֵʮʮڵҵĬϣеҵɵõ֡
ҵɵˣԭǰռƻԴӽӵպȥӭӶϢǾͱ˼
̳ˣޱȡ
жʵǶ֪
ȻУô϶ճڱصá
ĻҵͲһ뷨
Ǵǰļƻϸ˵кܴա
Ϊһҵ̵ĻǾأҲûа취㷿ز
ΪǹרΪҵ԰أҲԱͣҲΪȫͣԲ
Ļһûн̵Ļǵʽпܱ
ϾһҪ˾һʽһرãʽܻǵĹ˾ͺΣա
ǣԩͷҹ˾ŷùίı⣬ôʱûб
㣬ڹίңһβ뾺ĵĹ˾
Ÿҹ˾ɵˣһЩеȹ˾ʹ˾
һУ֪
һֱͬڹյ̨ҹձһЩýҲɳߣһиٱ
ȣйίܵرճ
رճأǧĶ
Ҳѿ⳧ʱ򣬵ʱĹίҵġ
رճҲÿӯڡ
ŽЩƼϷչճ𽥸ʱĻγɶѭԽԽ࣬Ӱ쵽ȾӰ졣
ʼ׼һڣÿһμӼۣһ
ҹ˾˶ûеһʱӼۣһЩеİæ£۸ڣ
ʱѡӼۣ
ţǧ򣡡
ʦ˵
һ־ͼӼǧҹ˾ɫһ䣡
ڰǧ򣡡һģҹ˾ˣǧ
һĻûκԥ۸̧ڣ
ʱλܻһۣȻȻӼǧ
ǧһ򣡡
ѡӼһ
һĻ֪ճڱصãֱӼӼ۵ڡ
ʱȴˣ
ڵĸ߼ֱۣӷ
һĻλɵˣ
ԭ鱨ϣתһ룬Ҳãճתָ߼
ͷβһûӪճڸ߼ۣ
̤ί¥պ
պʱ򣬶ĿͶĳʧڳ֮У
ߵ㣬ܾۼһڵȴ绰
ʼգûд绰
ʱЩˣ
ʱ򣬵Ѹϵ齵ľƵ꣬ƵԱǣѾ뿪У϶еʱϢλܾʧ룡
ǣʱֻܽϵպ
պΪмˣ
ʱ֣Ѿص϶
ȻϣûҵԸرճϵңԸ۸㣡
ڣҵļ۸ڣǣǲͬ⣬ճ
һᣬһ⣡
ҹ˾ԼǾ͹ֲöĺ
ǲ룬Ͳʧôࡣ
˭Ҫ׬ȡһʣճϵĲǣǷҪѡһ
Уֻǲպӡ
ҹ˾ʹޱȣѯʶʡ˾ûһ˾Ըֵʱǲ֪Լʲôˣ
Ƕʡй˾أֻǲţ
꣬˾ټйӸǣȥ·ڷվӭӶʱʹ鶫ϲ㣬ټ϶һֱ̰飬ʹöЩ˾ţԸѡڸ濹⣡
˵ˣžӪҵʱûͻ
ûвַزЩҵԲЩ˾ʱѡ񲻸Ϊеԭ
ǣʡһڣչ˵رճ
պİ£رճΪرմ˾
Ļ£ӹ˾


102 ֽҺ¯
107ţ˫Ʊһ졣
ϰ˵㣬ãΪӹ˾һЩԱʽҪǩֵļǳࡣ
Ӵ⸩ԶĹҵ԰˿Ȼ죬𳤳ǽ˾ĽѾפڴػ
𳤳ǽ˾չʱ򣬲ʮԱڣٸԱҽ𳤳ǻȫܣϵͥѵŲӳʿ϶С
𳤳ǽ˾ṩҵڷǳоĹʣʹԴԴϵĽ˴ȫظ϶
ҵ԰ռǧĶͼѾƣһý𳤳ʵ걾ҵ԰Ϊռӹȡ
ãҪ϶ߵǼƵꡣ
֮⣬Ҫ켸Աתȫ߱׼졣
Ȼ󣬾೧
ΪһƬҵ԰ѧѧʱҲŵͨԱŮܵ
Щ죬Աɾʮ㣬ΪԱ˹˾ʼԺԱתסᰴնŹ
ĻֻҪҵҵɨش裬лֵһԱת
Ȼҵϴ⣬ƱսϣսһͿء
Щ죬λ飬һðһλͭʹƱϣԽԽ
ڵ㴴ѵĳһõƱ
ͬõƱֻƱȡƱҪһ㡣
һٵ㴴ҲһԪңܻһƱҴƱֱͶ͵ߡ
ͭҪʮ㴴ң֮һλͭǾܵõһǧƱ˫ƱĻǧƱ
ڣƱϣ۰ب˻ƱѾ򣬶սƱŸո
Ȼսȣܲסλ˶࣬һ٣һǧ˫Ʊ̼£ּλ񱬷ЩԲŹ֡
һĻսԲûߣһ뵽ô󣬶ȱǮãͲ͡
͵ĻǾ;ñŤ
˾ֲ׼֣͵³һĳ档
λ˿ûСһսͻȻ߷أĲ˵ҪǴһ㴴ңǾ˲Ʊ
ֻһ㴴ңڻƽ˵С¡
Ľ磬ҲֻĴӵлƽˡ
ΪлƽڣսƱʱĴʮ㡣
ֻһƱսƽ˶ֻ֣мؼʱ̣Ҫ֮ʣƽ˲Ż֡
ȻƱƱһ˼ûС
˼ŸܼͨͶƱԸʱ仹ǲ̡ܷ
Ļϵ㴴Ʊ
ʱԺ
ˣսϣֽҺ¯ѾƷˡ
Ŵ˻ϸЦݡ
̳ݣֱ¶㡣
棬ǰս
󣬶Ѹʧ
սϣǰĸߴ¯ֽҺ
ν¯ǳսмصĶ¯ܹرǵ̺֮ĸԪ
ֽҺֳ֮ΪֽܷҺ֮ԸԴ
ֽܷҺЩԴֻҪֽܷҺͻ᳹ױֽ⡣
߿ƼƷ⣬ЩߣȵȽҪȽ꣡
ܹ¯սϵάܴӡӹΰ
ɲǵƷԶ֣֮Ƚ
ֻάܴӡãȴǳҲ޼ɵãҲҪʡŵ
ÿռ潫Щеڿռ䣬ֱӴ͵С
ڿռİ£֪Ще滻
Ļرմ˾Ϳʼ
ȻǷЩҲǱ
˾Ѿڿʼܻת˼طҪ˹⣬䣬ѾΪմ˾ƺܳ
չմ˾һЩǰְԱ׷׻
ûȫգһ־ҵҵ湤Ա¼
ܿ죬ԭȶѻɽٱ
ĳӣͿʼõء
ǽǳ졣
ЩΪשͷˮ೧ҲԻա
һѶʧڿתȻմ˾ҲҪãմ˾Ա֮࣬ʹ
һڽæµ֮жȹȥ
ߵ㣬صУʱŵζ
裬ʲôӣôôóԵġϰˣһߴ֣һʵ
ѵ°磬뵽þûΪүóԵģˡ۸˵
ǽҸҰ֣иˡ
ʱŷҲصС
һڣѵԷ
СҪȥѵʱ䣿ȻͻСͲСҸ㣬ŮԽʹԺԽѡʮԺ󣬴иΣա
۶Ŀǰͥ⣬ΨһĲ£ǶĻ¡
ǰ˵ˣȶ22꣬ﵽڣȥְ֤ճס
ڣͻȻôһߣ֪ʲôʱܻ۾Щż
裬ҶӣôűӰ΢΢һЦ
СĻʲô˼òԼҵѵáŷ浹Ƿǳֶ֧
ף˵ү컹Ҫһ֮ɣ۷¿ӣŶŷ
ͷǷʱǾǲش
ŷɲֱӸ۶ӣڽСȢţѵҪ˼ҵȫְ룬Ը⡣
ʱ۾ûκΪŷվڴ߶ϡ
飬һ顣
С裬ϴθǼǸɫĹ˭ʲôϵ
Ҫײϣôһ裬Ρ
׳ɲҪ˵һ䣬ԺСЬѾıҡ
С˵öԣ˼ҹСϼô̸˼أŷһĻ־ץסһվڵ¸߶ϣԴǡ
Ҳ֪Ҫҡ
ϸһ˿΢Ц
ﰮһַʽ֣˶ʮ꣡
ڶļ֮УְδսҲδܹ
Ƕֻ죬һ󣬶ϴ
ȻǰͥƶӵһҸļңöͯɳûһ˿Ӱ֡ƽƽˡ
ķʽ軹һӡ
ͱˣְæͷвˣŭ


103 ʮ
ϰ˵㣬˫ƱĸСʱԼڣ򿪵ԣעƱս
ڴ˿̣㴴ӿ
սǲλ˷˿ʼж
Ǵǰͣ´̼սѪԣĻһĹžս⣬ô϶ܾˡ
ڶ˵㣬ĹžŻδԴΪ˵Щ˵ĹžҲǮ
ǣһЩ׷ж
£Щԣһ׷״Ϊ
һҪһ㴴ҡһܸһƱ
ΪͭĻǾǧƱ
˫ƱҪʱλСʱʹب˻ʸ۰Ʊʮ
2040㴴Ʊ
Ʊһب˻ʣ߷ѣ105478Ʊ
Ʊڶ۰죬105466Ʊ
Ʊս񣬻Ĺۣ40846Ʊ
û͵£ս˫ƱڼܹõƱҲСǴһ¼
գʱ䵽21Ʊ࣬ѾƱ
λ֮Уֻλƽûг֣츮ػ߸ƿߡ
λƽˣÿһƱս֮УΪ롣
ʱ˾绰
ĹžޣܲˣƱٶ㹻زࡣ˾ûдһѧҵ϶ִ˾ռҵ
ԣÿֹǧϣİ򣬶˵ûж⡣
αأʮôֻܵõٰʮ˵ˣȱٶ𣿡΢΢һЦҲеıŤ
һپܾ˾ҲΡ
ʱ϶ĳ¥һ侫ڣһλ绪ǵŮӼ㴴ƱҲǲޡ
Щ̫ɺˣһǮͣƱ඼Ʊˡ
ƽ壬ԶھǵƵ졣
˼ҶǮں˵ƱһһǮҪ˵ǣһǮСһ磬йŴҹķ緶Ůʣչ¶ࡣ
ҲܣҾսŮرҡŮߣһƤħŮʱ׽ŪǣֻﰮķʽڱǰŮȴһǳŮӣˮΪǻܾµһŮףµһŮΪ¡ŮдãҪΪսһ
˭뵽ഺŮٱħŮʾҴСϲսⱾ飬ԼΪŮǣټ϶ÿ¶ʱ£ɰֻˣÿ쵽һʱ䣬ǻ㿪㴴ͻˣĶս
ðɣУʣǾǲŮĹŷʣ
λ˵ĺ޷졢۷ݡ
̫ˣһҪдĴʣҲҪı֣޵Сŷۺ˯£СȭͷΪԼ͡
ƱҪ𣿡ԽԽ²˵
ǼС˼ѡҲϲⱾ飬ͰƱһսⱾ飬κźСһҪ
ɣǮԡЩǮԼҵģôþôáУδǮǮ
ЦսԴûǮ
ΪʾǣÿһӰƬ꣬ٶǾλ𲽡
ÿһרɶǧ
οҴС㣬㲻ΪʾǣҲܳûǮ
񣬺ܿĽʶڵ㴴ǳơ
һǣڵ㴴ǳơ
񲻽ԣӰӾ棬ͷǸǣӰǣҲǵӾǡ
ǿ赸ڻ赸֮У
񣬵㴴ĸͷʽӴһ㴴ҵһ㴴ңȫС
ǮԵֱһ˺ת
ʱΪ˽ʡʱ䣬ֱһ㴴ҵİťȷ֧
ܿ죬սһλ
̼䣬ƱϣսƱƱ
ۿһĻĶˡ
ƱôͻȻ
æ㿪ҳͿһɫӡ
ڷ˿ϣһǿƵٵһһǺ棬һڵı־
˴һ򣿡
һҵ͵ӡ
һǴͻĹ1000000㴴ңⱾ̫ˣһ£ϣӾʣ
һǣʱͳΪսˡ
һͣʱʹȦ
ϲȺ֮УͻȻ
սԴһ㴴ңʹս׷ƱֻƱ
ͨ˵ƱһôɼƱ
Ĺţ㹻ݣڲų֡ϲȺڣƴ춼еЩƣķѣʹһ֡
ԭѸѾƴһ׼˭룬˫Ʊһ죬ƱȻи
Ź˶ãսͳһλֱӴһĨƽƱ࣬Ļ÷Ѹλʱ;ƱЩôˡ
ĹţǹҸѰɣҪһ̡Ҳ٩
˵ʵλһӡûУҲڻĹžȺ֪ͻȻðʵʵ˵
һʮ̾š
ĹžޣŮ˿ɺ˴˵
Ĺžޣ⣬ȡҲλŮ˿һûʲôááý֮ڵĵŮĬǽٳĬ
ڲ٣ǵĽڲһءԼֱ٩һΣ˵Ļ
ˣˡĹžޣλŮ˿ִһ㴴ˡҲ룬٩
Ϊ˱ʾԼ˵ֱӴӽͼ
ͼϷǳʾһǵķ˿ֵѾﵽ
Ʊ࣬СƱˡĵƱսˡҲͬʱһƱͼ
һǵĴֱͣսƱ򣬶λƱոճʮһ
֮ڣϵһ򣬼û׷ϣûзͣ
ܿ죬Ȧĵһͣȳ¯
̼䣬սƱʮ
ӦôĽһ¼ˣƱʮֻзѸһսʱǵƱ˫˫ʮ򡣡»Զ̾˵
Ǹ£Ʊ򡣡Ҳһ·񣬿˵һ·ѸѪսף³Ѫսµףƴ̫ˡ


104 ƽǶһ
̳ʱδʮ㣬ʱ
ʱ̳һƪƪĿӡ
ʷƱ֮սƱȫʮ򡣡
һǾ˲ʶ
һǣĽλƽˣ
սڷٳĬ
ȼ츮ԣλƱ֧Ԯ
ս񵶷ʣ츮˭ܽУ
̼䣬սһǣȦ
ϲȺӵлƽ˵λ񣬶һбĴ;ˡ
ƽˣȻܷ˿ֵԽһǧ򣬵һһͣʮʮ򣬻ٳɶ࣬Ҹá
һͣǶѪƴʱҪһٶŻ͡
ĹžޣһλŮ˿̫бˡһգ۴ͣһ˿ǮǮӣǮԡԶɽ˵
ⲻŶ˵
ĹžޣʵĲʶһǣ̫Űʵ
ʱ˾ٶȴ绰
Ĺžޣ㿴Ǹһ̫ˣֱӴ׷ƱŽ࣬ǳŻƽȥİ˾˷˵
ò㻻СŴͰɣʱ˾
Ĺžޣֱһסһ׵𣿡˾𵱼ͷ񶨡
Ҳ㣬һǣǳŮԻӦûôȤζЦ
˾𣺡
ͳ򣬵üͷһ¡
ûеһҪһС
ǮԵĹʾСսûеϵһǳ⡣
ǣٶȴһ
ʱսƱͻʮ
ս񣬵Ƕһ
ϲȺڣһڴޱȣǲбޱȵĴһͣνϹ˴ۡ
˿̫ײˣôʱӳİǼܺӡ
˱ˣˡֲûĹžһֱԭɱﵡ
ǳĽλƽ˶ȥǻƽˣôս֮Ϊ飬ûκʡ
Ĺžھǰ벽λƽˣܽĹžλ
û뵽Ǿۿһλ
һһ֤ߡ
սˮ׼֤ߣȻ
Ĺž޵жٴ壬һ¶ʱ£Ҳܲб
ϲȺһڴ۷׷ס
ʱսǶƱһĹžϽȺڣһƬ
죬ĹžûͣЩͨбһ
һͷų
Ľ磬˭Сս񡣡
ǻĹžţ츮šԸˡ
һǣ̫ײˣϲ
ǻĹž˵ǣգӳһ治ɫ
Ľ綼֮ʱͬʱĹڣλŭˡ
츮ٲ֣ô츮˵棬һˡƿߣѴƽˣ
е츮ȻĻƽˣ츮ػߣ
ĽĴƽˣ̫ϳϡԴۡ츮ػߡƿߡ
λƽˣ쳹Ľ磬ӵвλûֻΣ֮
ÿһ֣Ѫȷ硣
ÿһδͣĽ硣
ĽԵֻ֮վ֮۵Ĵ񣬲ֵ׷棬ֵ֧֡
ǵĳ֣
ǾһսɣЩǮﶼΪǮˡ
츮ػߵ˵
ʱ츮ػ߸ƿ߳֡
ػߴͷ1000000㴴ңҪսұսĽ磬˺¹˭
ػ߰ʮԣʱ֮䣬ب˻ʵƱǵʮ
̼䣬ѾԼƱ¼128479Ʊ
ʱ츮ػҲ֡
츮ػߴ1000000㴴ң츮ҫػָһ츮һ˭棡
̼䣬۰ƱҲͬﵽʮҲͬƱ¼
һ̣Ȧ𶯣
̳һ߸߸оѪڣĵƱսʼ֮ս
츮ػ߸ƿѾ֣һǣǷ񻹻
֤񻰻սܷһ֤ߣĿԴ
λ˷Ľ𶯣
һǣǷ񻹻ӭսأĹžţںη
̳Ѹٱˢһƪƪȳ¯ӣһΧ۷һսļ顣
϶бڣۺ˯µ񣬷ǳ
һ˰ɣ㻹м𣿡Цʵ
Ǯ𣿱СֲǲᡣҪƱһӮС˵
ĥС¶ѡ
һǴͻĹ1000000㴴ңսս˭˭㴴ôôһǧֻһ̫ˡ
ʮĻѸٴĽ䣡
ϲȺΧһսһڴ񣬶ˡ
һӱͼڷϲȺĿޱȡ
⻰©֮ѪŴôһ֡
㴴ôôһǧոȥ仰̫ˡ
սƱѾʮ򣬴ĽƱ¼
¼ƺܿͻᱻƣλƽˣŴһ򣬲䣡
汼ǧȥǽҹĽ𶯣ƻᾪģ
̫ײˣλ̫бˡ찡ذôû
Ĵˣֲλս޲ʤ
ʱƱһսȡã츮ػ߸ƿߣٶȳ֡
ƿߴͷ1000000㴴ңһ仰Ҳ˵ȴû뵽һȡ
ƿҲǰȻ̼䣬ب˻ʣƱʮ
츮ػߴ1000000㴴ңǲҪֻҪ˴ˣһڣ츮ͻڣ
ʱ֮䣬۰ƱҲʮ
ʱŭˣʱѾ򣬵㴴˻ѾûǮˣ㴴˻ת
ȻһЩȫͳȥ
һǴͻĹ1000000㴴ңո˻תһλƽˣҪˡ
һǴͻĹ1000000㴴ңѾ߰ˣһλƽˣҪˡ
һǴͻĹ1000000㴴ңѾ˰ˣһǧԶˣһλƽˣҪˡ
һǴͻĹ1000000㴴ңŰˣһǧһλƽˣҪˡ
һǴͻĹ1000000㴴ңһǧ򣬻ƽˣ㵽ˡ
ײޱȡб׵̼ͣͽķ˿ֵһǧ
̼䣬Ϊƽ
Ľ磬λƽһǵ
ͬʱҲ־Ľֵλ񣬻Ĺ֤ߡ
ʱսԳʮƱʣǶһ


105 λ
һޱײеΰͣʮȦ
Ҫ֪ĵ㴴ɲǰĵ㴴㴴ҸҶһһһͣʵҡ
ǰ㴴ҾֻǮȦ𶯡
ⲻ򣬶
һֲǮǮ̬ȣֱ𺳹עһĻ߸ߡ
̳ˢٶȣֱҪˡ
ʷбŮ˿̫ĽĹžˡ
˱ˣˡǹϲĹžޣһ֤ߣ
شϲѶĹۣٵĽλ񣡡
һ貵ȽȽۼипǧ
һѾ츮ػߡƿǷ
սʮƱĽƱ񻰡
Ʊ¼ǰ󡣡
ϲսնƱ˫һ
ѪڵƱսҹغ򣬷ǳֵã
һƪƪĿӣһ߶ޱȼ飬Ѱ۷ս겻һ
ϲȺڣһڴĿɿڴľ֮󣬲Ż
ϲĹžޣλ
Ĺžޣ̫ˡ
ϣĹž޳ΪԺǻһ졣
Ĺž޴֣֮
һǧǰͻȻã˵仰ˡ
ǵȻ˼ûп˼򡣶һᣬƽһǵǧͣĹžܹõ˰򣡡
һڴϷһ޽ڲ١
ʱѸû˵ΪǶϵƽˡ
ػߣˡעǻĹŵҫ֮£ǾͲҪȥ¡⣬ˡǮҲ֮ףҪȥˡȰ˵츮ػߡ
һߣѾһ顣
ƿߣƱһҪҲҪһ¡ҸодļصʮǰǴ;ûбҪˣ֪㲻һǣѾûж塣
ʱ츮ػ߸ƿҲϵ
ոȰҲҪ֣ǱأӦҲȰɡ츮ػߵ˵
ҵǮҲҪٳ֣Ҫһǽν֮ƿ߿Ц˵
սо򣬻֮ٻҪİʮ򣬲׷ƽࡣİʮǲܲҾãûбҪһǶ츮ػ߻ǲķƴ̵Ѫһ̣˭ܸԶ˳
˼ȱǵ̬ȣƱСľ룬ǲٳ֣ͿĹıͨԵƿ߶ʱ츮ػ˼
Ļ񶼸мҲܼͨԵս⣬ǳ֮Ͼʮ²Źȥһܣµ׻ܶʱ䡣츮ػЦ˵
ãˣȥսʮ򣬱ǵ̬ȡҲ֧һ»ĹžޣȻǷѾ˷˿ҲͬϲսⱾ飬һֱС׷ƿЦ˵
ãҸһҲСŶġӽԺ󣬿Թô׷츮ػЦ
ܿ죬һĽĴַ
ѵĻƽ˺ƿߣĻƽ츮ػߣλƽˣȻս
ƿߴͻĹ100000㴴ңһֱС׷սһδֻͣΪһ仰ǲӦߵķͷʱ䣬ͽƱսɡ
츮ػߴͻĹ100000㴴ңӽԺ󣬾ͿԹô׷սһǣ飬𣿡
һ̣λƽ˴ս񣬾츮ˡ
츮˵ȺڣһƬ̾
ѵ츮Ҫ𣿡
Ʊ˲֣ƾҪ׷ϣ죡
ֵֻ̫ܹ̫ǿ
ײеǧͣ۶գ
ÿɺޣо̫ˡ
Ǿ仰ȻԣʮӶʮ
ˮתĪۻľ
ᵽǰĹžŵıо̫ˬˡ
漴츮ԣһֵʵ
ʱ츮ػ߸ƿٶȳ֣
̶̲һӵʱ䣬λƽ˷İʮ򣬽ب˻ʸ۰ƱͬʮƱ
ֻʱսȡ
ȵʮƱѣ
ʱעƱսˣڵȴһǵĻظ
֮ڣҲڹעһĻ
˵һҪҪͣҲûٵף
ң֪ҲôͣϾս£ѾǶһҾλƽ˵öԣǲߵķͷսͽǰɡ
Ƶ֮΢΢¶Цݣˮʣ飬ͬһ磬ͬһȪ˲оˬġ
ǺðɣҾͲٳִͣսǣԼȥƴս΢΢Цս
ĹžŵֵܽǣսѾսͿǵˡҲϲ»ĹŴ౬ϲĹŴ󡣡
˫¾׵ϣ֪ӿһΣˣΣǸɵĺƻ
Ƶ֮΢΢һ̾ɵӣòϲ϶˰ɣ
ֱʣʱͷôش
СҲƲ磬ʵѵһоû𣿡
£ߡ
ѾŮѣŮӵֱҾһֻ߰ķˣҲϲڻڷֲӣĽ֮·ҲšͬΪ𻨣֮ʵڱ˴˹ע
¶ĸ飬ҲϲʲôõģôôϲСҲ˼ɫ
ĵ֮սĻ
ʱΪոλƽһͶʮ㴴ңʹսǧƱĻսƱͻƶʮ
Ʊһս񣬻Ĺۣ250084Ʊ
Ʊڶ۰죬249998Ʊ
Ʊب˻ʣ߷ѣ249996Ʊ
۰ب˻ʣͻƶʮƱƱ¼Ϲۡ
ʱѸͬʱ¡
սڲſʼû˫ƱһѾõսչĹžޣޣڶվͬһߣˣǾսɡҪϲĹžޣΪȦϵĵλ񡣡
˵öԣսŸոտʼĹžޣϲٵ֮λ£ƴˣ
λĵ£ѸٱתشģµĽͼѸڸȺ첿䡢ȦΧ
ܵõλϣĹۣٵλλûκʡΪͬΪķϿɣҷϲȺһڴ˭û
ս黹δ£ö֤Ľλһʢ£ǰһʢѰ


106 񹧺أⶨ
˫Ʊ죬䣬һԶоζ
Ϊ⼤ĵһ̾ĻʱһȦĴڷ
ϲȺٸʱ齨һ飬󽫳˶֮ȫ顣
ʮµƱսǲ͡Ȼ޷ǰҲģĻҪƱưƱܰԺ˵ɶΪһ̸»
սƽ˶֣ôͨԣҪͶƱΨбѪƴһöû鼤Ѫڵĸо
ҲֻͣǱһ¾ͿϷ˭룬ںϷˣΪԼҲҪս
Ҳרǰƴˣÿ¡è仰һһ飬̼ϢǳķΧ
ԲۣԺܲһˣˡ˵ÿ£Ҫǳ찲ӣè̲סٴ˵
ոȥ첻˽ڰɡһԳƵèҲÿ£Ѫ٩è
ֱţţףèҷҪ찡ɩҲ٩
°ɣǾһսڿʼͼƱ˭ƱࡣҲоѪȼա
ҽ飬ڷµʱǼ幧ػĹ֤λߣûɡ񣬳ء
뷨ڶԻĹѾΪʵȦܽܡҲû
ǣ鳷
Ȼ󣬵㴴λߡͬʱ¡
ڵ֮УǾҪսƱ֮⣬幧ػĹ۳ΪĽλ
èƽÿҪ£èԣ˻ˡ
ʮ꣬ڵȵһ졣
ϲּèҪͼǿˡ
̫ˣлĹžޣлǴ̼èƱҲлûǣèᷢĵ¡
һʱ֮䣬èԣ׷ӡ
񹧺ػĹ۳ΪĽλѸͨԣȦ
̳ٴη
107ţ˽ڰ幧ػĹ֤ߣһĻǰ󡣡
ΰΪޡ
ЯˣȦԽԽٲʢؽֵһֱ벻ĸ棡
ֻĹžλνˣ̫ײУ̫б̫죡
Ľһʢ£õ񷢵³ϣԺҲû˭ɻĹžΪߣ
գһĵһĻֱָ賿Ļ
ӣۼ֤һλƽ˲ĹȽȽ𣬻˵ı
Ҹ֮⣬һЩԶʱָоᣬ׽ƱͶ˭
ΪȦֻмĳλߵ˷˿ԣͬʱ׷ಿ
ĻѲƱͲ֪Ͷ˭
Ϊһ̣Ʊǰʮλڷ񱬷
һ£èųÿµĺԣƽʱЩֵ˵
ʱÿ¶ʱ£㲻ʲô
108ţһ㴴༭ܲϰ࣬ûȹһ̸۷֮ս
ɽ۹⣬ͷսⱾ鲻Ц˵
ҹƣɽҲû뵽Ȿ𱬵ĳ̶ȡ΢Ц˵
ʵҲʱ˺ͼһĽǿû̫ע⵽Ƶսب˻ʡ۰ģѾʮ֣Զ㴴ɽ΢Ц˵
Ѿд̸ܷ¹۳ȥȨǶҪıǵЦ
ЩһĻ϶Ը⣬ֻҾӦüǿкżƳCGӰƳôȦĻЦ˵
Щ췬ѡٻ񣬶ԼұʾϷıȨգ˵Ĺ˵ҪһڶĴսԼʱϷֽ֮սߴԪʱܱܱҲ̲סۣܱп˵
ЩϷȨѾۣҪջ̫ѣԸԷͨһ£õȨعϷͷҲ̫Ϊѡ㴴Ϳͷ֮һţϷȨ
ãСͻڣٿһŸ߹ᡣ
ֻܲϵͳѷһ½ֹڣʮ㿪ʼֻܲϵͳҪʽʼշѣշѱ׼ΪÿһԪ108ţԪ84죬ĻͶΪ24Ԫ˵
ܣ24ԪĻǾͲƳշð棬Ļ24ԪϲֻܲϵͳҲ֧24Ԫ²ǫЦ˵
ܣʱӵຣûţһЩûϲƳ԰汾񲿾½˵
һշѣͬʱƳ棬Ӣİ桢İ桢İ桢桢桢ȶְ汾֧ϾԡЦ˵
ǺȨշѣҲһ𣿡½ʵ
ǵأ׼Щ߹ܵĿ
ҾúշѣԸһ㣬ΪĿǰսڹڣҪûԵһ㡣
ҾúȨ24𶨼ۣȫ򣬸ֽҶ㡣
һ5һ24Ǿ120ԪңȹһշѶҪߣ̫ðɡ
߹Ǹִһʣ»ֻɶϡ
ˣշ24Ԫշ24𣬾ͰۡշƫͣЩߣΪֻܲϵͳɽկءЦ
һһڸ߹ܶҷԣɢῪʼִС
ŹѸٵһƪ档
ڹ֮УųһѾŻ̸ֻܲϵͳշѰȨֻܲϵͳӵеĹܣԶѰ汾
ûֻ軨24ԪֻܹܲϵͳϵͳС˴ԻƼķݷ
߲շѰ棬ôѰԶжأֻԶԭΪǰ״̬
ƪ棬ֱͨϵͳСˣ԰װʹֻܲϵͳĻϡ
ֻܲϵͳһ£ʮڣעڣ
ڹڣǺƷƵֻǲϵͳֻܲϵͳ
ΪϵͳǸݸϵͳAPPӦã֮⣬һЩAPPӦãû֡
ͻȻҪշѵϢһЩùѵûЩ⣬ŭǣҪ̳
ӵܻϵͳǵӣֱʸûУֱӱɾ
һЩǳϲֻܲϵͳû24ԪշѰ棡


107 220
ŵ㣬ŷ棬Сʱֻܲϵͳǧжء
ȵʮշѰʽ֮ʣѾгжء
һĻЩΡ
˺ܶʱϰѣһѵĻͻǿҵִ
ţȵЩжصûҲܲ˻ԭֻϵͳֻԹ°װֻϵͳ
ʱаװֻܲϵͳֻĻϣϵͳС˳֡
𾴵ˣΪ㽲շѰֻܲϵͳļܡȣշѰϵͳŶķСҲŶԽ࣬С˵̶ܳȾԽߡ
ǶɱﵣֻܲϵͳľСˣǾпɳɳԣϵͳǶ24ԪûȴԶΪС˸ѣͨѶȣõɫꡣ
⸶һԪܹõɫꡣ
⸶Ԫܹõɫꡣ
⸶һǧԪܹõɫꡣ
⸶ǧԪܹõɫꡣ
⸶һԪܹõɫꡣ
⸶ʮԪܹõɫꡣ
ǸһԪõɫꡣ
̶ܳԽߵСˣȫԳ䵱ܹܼңǿļɫ꼶Сˣӵоż̡
һʿС˽ԼԳΪܹܼҵʱһЩʿð⡣
˳ܵС⣬շѰֻϵͳԱ֤ûϢй¶ûʲᱻթƭ
㱻թƭ̸СˣʱĻ׷
շѰֻܲϵͳи߶ܣԶʶθթƭ绰թƭš
ֻܲϵͳռȨûУЯϵͳκһӦãӦãжذװ
֮⣬շѰ汾֮УϵͳֶʮǳʵõAPPӦãҸгκӦá
֮շѰֻϵͳ֮Ѱ湦ܸǿ
Ը⹺շѰֻϵͳôС˾ͻԶжأ
ʮʮ֣ʾ̨ݡ
̶ʮӣѾһǧֻû֧ͨʽշѰֻܲϵͳ
ΪʮʱȫѰֻܲϵͳȫжء
ԣ˿̨̺ʾĹʹܲϵͳû
˹ע֮⣬Ҳעû
ڴǰȻδƳð棬һЩͬϵͳĺûȴֱͨ
ͨϵͳţշѰֻܲϵͳϢͨͬϵͳ͵ûֻϡ
ңͬҵûԶʶĸʹÿһλӵϢֻܲϵͳûö
һʱ֮䣬ڶຣûǳ棬Ƿ׷׵ֻ̳̽ܲϵͳľѶϢ
̳֮УκáڮֻܲϵͳһӶûУȫ˵õķ档
ЩЩûҲ׷׾һ¡
24ֲ
ǣûĹʱͳڡ
ĿǰȫѾһ֪ȣȫʱźըý嶼ܲöΪǿֲϵȫ̵һ
һںûöǳӵи̵ˣȽܵϵͳһ㶼⡣
ûֻܲϵͳϵͳ飬ң඼СʹֻһЩңϵͳĳЩҵ˿ڵ
Ҳ˵ֻܲϵͳϵͳһ棬߶ܻ
ʮ㣬ѾǧֻûѡշѰֻܲϵͳ⣬ȴǧû
Ļ̶һСʱڸŴǧӪҵ룬Ļȴʮڡ
̶һСʱ˽ʮڡ
û뵽û𱬡
ʱ򣬹ûڷǡ
һĻֻ֪ܲϵͳһºѾġ
ΪѸӵĹû֮Уǵһʱжصû
գǻ᲻߶ֻܵϵͳֹԹԽ24ԪշѰ档
ʮ㣬ڹûǳһڣ
һûʮң˻
һ죬Ƿյһ졣
ϣڹûڡ
⹺ûʽһڣ
Ļڽ˾ʮڣһٶʮڡһڣ
Ƶٶȣöо
ΪǣϵͳС˴롣
̶һ죬гһǧ˶֧һ򣬳Ϊɫꡣ
һͽʮڡ
⻹ֻǿʼȫǣԺΪɫûԽԽࡣ
Ȼ϶ίܵõžӪ֪ܶ
Ϊŵ˻ǹС
϶̨ܲͨݲѯʮʱ򣬽һϸıݽί
һƱίǼԽ÷ޱȡ
̶ʮСʱſٶʮڡ
Ļ൱ÿСʱ21ڡ
ʮ³Ͻɵľҵ˰üԽޱȡ
ھ·ݣӪճʮڣϽҵ˰Ϊ38.6535ڡ
ǵõʱ϶ٳޱĽһ˰󻧡
ŵ¾͹38ϵ˰ô᲻Ľأ
ڹ죬϶˰ֱŻ˰
Խû뵽»ӷ
ʮСʱͿ220ڣ֪µﵽһôֵ
գһƱѸٴС
ڼ֣һ
˵ʲôʮСʱ220ڣ
λȨأһϢ˲䣬⾪ȡ
϶ܲǱߵ͹뱨Բдĵ˵
Сӣû뵽ôȶ
ʱһԵվ߽һȻϣǳʾʮСʱ220ڡ
ȵ뿪ɫǳ֣ؿ
֣Ҹʲô죬һɰӲż˵
ͺߵλһۣʵ񰡣˵Ͷһǧǲģ
˻ͱüԼ׬ǮֲǸҵǮԼ׬Ǯôô
ʱԼŮûа취ٱ࣬΢Ц˵ְֺ費˵ֹ㻨ǮҲһǮ˵һңôϲС˵ְ֣߰ǲϲˣ
Ȼһǧ򣬵Ͳ£οһǧƾԼ׬ȡôֻҪϣǲʡ
һβһ͸¶ζò辯衣
ʲôˣǳ
˭ϲҲŲϲأݺ˵
һĻ֪ıŮĶԶϲͷ


108 
裬ҲͲСϲ𣿡򷼻ߣʵ
裬Ҳϲ˵ˣŮˡôڰǰϣ˵ĿǰԼҲ˵ϲϲ¶
ҲǴСδӴԭҲ֪ʲôϲδ̸֪ĸоʲô
Ҿǿһ㡣ûŮѵĻϲְûȻûϴѧΪ塣ʼնһֱעȻĹģ˵ҪչΪԼŮǷĿˡ
֪ΪĹףֿƳ̹ԣû˹ܣǰС
̹ԣѾڿʼһЩϵĴ¡
˵ѾΪ϶һָ˰󻧡
뵽Ͳһβġ
׼һбȴû뵽ȴĸˮҲò̬ĻĻδʼȡʤ
Ϊ壿ңңֲǹ⡣һֱϴ鹢ڻгٳٲͻ
㻹˵˭ʱ㼱ۡԺɲҪСƢĻ֪ǳʲôأԼıŮȫûа취
ֻȻżСƢ֮⣬ĵģ룬ЩƻеǮûж١
Ȼνûж٣һڡ
ǣƻ͸ִƾڡ
ҹ֮ʣڴϣΪһСˣڹ̨ϡ
̨һԣǹ⣬֮꣬ǹ֮ࡣ
骣˵ôǮܸʲôͻȻЩҲܶĶΪǮ̫ס
ˣ㻹ǵģȡôһССɾͣ׼Ǯ˯΢΢ЦͬһȪ顣
ôܣȻǰǮֳҪңҪ˵ֳֶ˶ꡣЦ˵
ˣĿǰ̯ӲŸո̿ʡǱߣ뻴ʡ˾˽ˮ೧ˮ๫˾Ϊ󡣶ʡչ˾ٿеرմ˾ֻܴϲʡеЦ
رմ˾ڶʡֹ˾ĻǸһҪΪ˳³ʡԭʡЩߴȣ󣬿ԻΪԭϣʱҪԼ칫˾˵
˽ĸմ˾ͶʲŴﵽʮڣ֮⣬漰ҵЦ
ҴӦ˾ղһͶʣҪ֡Ҫ콫ܲҵ԰ãսȻֲܽƷȴķܲߵĻû⡣Ц
ˣ֪ûУܲҵ԰Ŀôõһǳ⡣Ҳ֪϶еĵ磬Ǵ͡ᵽ⣬ʱĬ
骣˼ǣھҪƳ˾۱䷢缼𣿡Щ岻˾۱䷢缼ȫ˵Ⲣûж٣Ǿǲϲ档
ͨ׵˵ʲôͲԴ
ƾձǶĿǰڳս֮УѾǳļûһʱƳ
ͷһ£ˣ˰ɣƳ˾۱䷢缼ܽͲԴսܱ¶Σգڵϵ
ܲ԰Ŀǰ֮ǹҵ԰Ľ裬ٶٿ죬ҲҪһ²ܽ졣ôһµУƳκȽ׼˵
ֻнùҵ԰κȽϵԴͿԽͣǺ˾۱䷢缼ȵĿƼ
սÿһ춼оĿǰϵһЩѧ⣬ǿźǵĻأҲݱ衣
骣ҪǸɴǿźɡžĺǣ͸Ϲ⣬Ҫɴͳ֮Ϊ΢Ǹأͽ΢ء֮࣬⡣
ź͸Ϲ⣬Ϊڵ֮ϾϾǳռָԭϡĿǰϾܿɣֻš΢΢Ц
û£һ죬ԽԽĲɿˣܿϾ󡣡˵һʱ䣬׼ȥ˻أ쾧
ˣֻҪù£ͨĹ£Ѹƿؽ⡣ͨ΢΢Ц
ἰ£ɨӹ̨Ѿʮ书΢ǧ¡
ոˮÿһ춼ܴٵĹ¡
᲻úײסǣеá˻Щ׵㣬һȥ˻أҪȫ⡣ܲҵ԰ûһ£ô˻ᣬԺú
ڶ9峿ʹ绰诡
׳ڻ𣿡
ȻԶȥأʹȴ说绰
˻֮Уߣһλṫӡ
绰诼ͷ
ڷ˻أɣպһ⣬΢Ц˵
Ҷϵ绰վԱλŴһģһĹװ꣬͵Ц˵λĪǸ
Ϊװܵʱ򣬾˵
ûзϡ
诵̬ȣװֻ꣬ٵˣ诵̬ȣȴɡ
ܣ
漴ֳǳĳĬա
读װ꣬ϰ߳ĬΧ
ܿ죬˻ء
ˣ׳ֱȥͻԱⳤЦ˵
ⳤǵһͻԱҲгΪһλպİ˼ߣź
˵ӡǳ̣ǻ˵һͻԱ齨ֲӵʱֲӣӳ诡
һ仰ǣֲô뺷Ĳӣôӳһǣ
ֱӱЩͻԱ滵ˡ
ѵڼ䣬ΪһǣΪС
ʮ߰˴ΣҲ˵ֲӵһ١ͻӶӳˡ
ԣڽܻͻӳԱʱ򣬷˵ЦöԺⳤӡǳ̡
֪֪׳ȥʲô֮ǰ˵һҪЩ
ȥӦǸװСⳤЦ
ոȥС˻Ұǲޡ
ɾʱĶߣһǳŭ˵˭С಻ţҷַӽˣ
һɫװͬ湫ӵӣͳڶǰ
˭װƤ׵ӣʵ
·ˮʦ֮еĵˣϡ


109 ֮
Ƿˮʦ
⻹ǶһʵˮʦЩ棬ͶŽϿĿ⣬ýϾЩëȻ
ϸӰȻͦš
ˣǳΪİ˼ߡ骴˿üϸ֮ѡ
ΪˮʦˣȻɵϣоԴӶ诵÷ɣǸһʱ
ﻹԼһ˿ϲøˣȻЩֻ΢вǷˮʦþߣܸӦ
ƾ˵ֱϾΪǰĶľС
Ϲһ߰߸ϵӣ΢΢һЦ
ˡ˼ߣȷ԰ʱǰ̫ԵǾαһ۾ͿЦһ
Ŵ˻ȻйĿͲٹάһʢ˵ӣװҲǺۡ
ϱҴΪʱʶɢ̼ʹӶϸӦһϤĲͬΪߵľ
ŻȻ򣬼ȻǾߣôһЩ⼼ɣǲܸӦΪ
һȡϷ磬΢΢һЦ¶Цݡ
˻һڣ涼ɳǰĲ輸ϣһ衣
Ϊдϡ
ٲϲϣҲܶ
ϣǷˮʦ֮Уһǿʵ
⣬϶ʱˡ
ʱͣⵥĳһˮʦãˮʦʡԹΪǿһ֪жٷˮʦʽϣ϶Ϊǿ
Ŷԭ֣ԲðˡͳɳûоϵͳѵнһЩʶ֪ȫ˵нСס
֣ǷˮʦһĽɡ֮ȻûǹŴңзˮʦԴһⶼˮʦڣô֮ӣĻˮʦֶԸ㡣ϼĶЩһ֪ͷǳԭ¡
ȻǰҲֳܱƽϣʧȡ
ʱѾ裬æԼǱ裬һ򣬲硣
ò裡һ
ʱȴһ˵ͷͷǵӲԴժ棬ֲȵȣȫ¶ڲ衣
˵˴죬ϺȻֹס
Ϊ诣
ԲһʱϲЩŪæǸ¸说ӡΪԼ鸡
һĻ诶ĬһЦ
֣ǴˣЩڲûйͬԣ˵ЩǶȫ΢΢Ц
ʵڲ϶ȫΪǿвڣıƴϲһǶ֣Ĳôֻܲ
ĻʿԹ۲请һ߲ܲʣ
ո˵ҲǾߣ诹ʵ
ȻΪΪľżߣȴǾߣ̺һ˿ϡѪ׼ȷ˵ҪᴿѪʥơ
Ԫ壬ϳˢѪҲմߡ
ԣ诼ΪҲʿ
üϸĿôסԾżߵ诣δüϸľھżߡ
ֻԣǾɨ裬Ͳżߡ
ǰʱɳسصʱ򣬽ҿüϸЦ˵
˿̣ΪԼȫƿأʹþʱ⣬ɸĸ
ոȥ
˿ӣ˻
ʦ֮Ϊѵһţüϸڳ֮ʱͻƳأֻɸ
Ҳһ㶣һ䡰ҿüϸ֪ǼѪɡ
֯ûУκһλߣҪ֯ܵĴ߲ͬԱߵƽ壬һߵ½ϵͳһѯʡ
ʱ׼֯ʱͻȻ֣ϵͳ֮УѾ˶Ķ
ˣ̰ǣ诳Ծ˵
һȥ̰Ǿ͸оǾߣǸʱ֯ɡЦ
ȻѾǾͺá֪Щʱ򣬺֯پߣҸΪҪ֯һء
أҲֲѵأǿߵ̹ܽ١
ߣأǶǰ϶
ֻؿʱ䲻ޣҪȵһź󣬲ŻῪأ
֯ϵͳΪ˵֮Ѿ߲֯Ұں֯ڲǶδţ֮Ϊ׼ţ
ŵĻֱ׼ǰʮѵһʮѵһǰѵһ
ʮǶѵһ
诸̸ԽѾԵĽȻġ
װһ诸ע󣬲˵ˣһ˻أһΪأؿһ·ˮһҪĿģ϶Ϊ˸孷ˮʦԾ
ϵɫԽ˵Խ
طˮӦÿˣô孷ˮʦԾô£诸оش
С£ϲ˻
ĶԾʮꡣһսֻʤܰܡἰµʱһڲͬǾǧˣӡ
ټ֮˿鲻ǿҵľɢܹȾ
ĪǡʱͻȻнһǳصĴ˵ɫɴ䡣
֣ҰģһսҶһѩʮǰ裬ҲҪЩ޻ءΪˣ϶Եʷϼصһ鹢ڻ
ʮǰ孷ˮʦͼıͨɷţһĿĴս϶䣬ɽɱ
ʷ֮Уе϶λʥˮʦ
ʱʥˮʦһģ䣬ҲŶʮλʥˮʦΪᡣ
ȻսԺգ涯ҡƮɢ϶սһͿء
ʱʮ꣬孷ˮʦָԪٶҪ
ΪѾˮʦܲ֡
ĳ裬Ψеˮʦѩܣ
ŽϵĽͷ
֣һս㣬ɱСӡ
İһǿҵľ񲨶ɢ׵ɷ⣬̫ħ񣬾ٴ


110 ͨ
ԼҪĶվ
֮ߣ֮ӢΪղŶԶֵӵǸҲѪǻ֮ˣ֮½ϣ֡
һ̣ڽУԶӡ󳹵׸Ĺۡ
ڶУֺγǡ
ǰλŰװͬŴ湫ӵĽϣһѪġ
Ϊһѩ裬ȫ֮⣡
ֲؿҽѪжͻֱּɡĽϼ򣬸˵
־ͬϣԳ֮ΪѡһνҴѲԺҿ̸۵Ҳһ£ֺ΢΢һЦ
诼ǰЩĶϣͻȻúͺһʱ֮䣬Щ
һξԴѲΪɱУһѩǰܡ֣˵
ڶ孵ʥǿ߲̤뻪ľڣô˴Ķֻǰ˼ˮʦ孹ڰ˼ˮʦǿӦþ˱϶ֻҪ孾ż߸޹̤뻪ľڣһɱ⣡
İֽס׹ȣ֯ɳǿߣѪϴн硣
ǰ
ͻȻ֮䣬о̺һ޴ı
ϸ课ö֪ʲô
ǲ֪Щʲôʵ
ҲʮıȴоЩıϵγְСܰһΰܵʱҸպڳܵΣմ̼ͻƳһأλߡ˵
֪ʱͻӸȥ诵˵
ڶ֣ͬСܰҲ´ݾߣҾͶԸ٣ں߾СܰնߡҸǵʱἰСܰĿģϹڻпҪ硣˵
ҶˣֲҵŮԭһУΪѪһŽ
ʮ꣬ڹڲ׽һЩˣʩչźʹҡ˱ɢ
ѪĪйɣȻ֪õѪӺζȻᰵлн磬һЩ񻰴˵翣ôڣҲͲʲôȵ顣
ҶˣȽҪЮҸ硣Ҹ粻ϵôǾͻ֡úݵĶ壬ԺκһĽߣҪɱ
״չ¶ɱ⣬Ǻҡ
żһŭͬСɡ
ϻæɱ⣬ʧ
Ȼ֪ƣôҰһսͲ˿ûʤ㡣ҪٴιʼʩѪƻƲֲǲŻҴǲ˱ġ
ϴǰЩɻ󣬰յǰĶԾ֮Լ꣬ȵϸ˱˫˫ͻƾżߣŽԾ
ʤߣͻܽͻʥ
Ϊһ㣬ͬ嵱ʱľսĻָԪĵ̲סҪɱ季һѩǰܣ
ʲôʱʵ
죬Ҳ1010šϳ˵
ڣ֪˱ʲô⡣
ʮʮţлӣʮ꣬ıɹƮҡֻģ°꿹ս
˱ѡ뻪ģҪƵ
ǺãǾڶֻĵصȻģǾ˵
ʱͨ֯Ѿѯ˱鱨
һǲ˱ģıĶ˱Сආ读δ˵꣬æ廰
诣ҳ֣֯ǲ弶ߵս
УȴȻܾ
ɫЩѿæ֣ΪŸոͻļıܹıΪǾ˵ļǿһΪļԲ˵һΪ֮⣬ǿ϶޷ˮ֮ѰͬߣǵĶ֡
֪诸ΪԼãıδС
诣Ҫ֤ŻҲս֮׵ĻᣬնɱСӣǶһֱԸԻô󹦵¡
ȫһ˫º£׷
֤Ĺ۷壬ҲŻ׼սһǳѵ
һ̾诵ȷǷĹĶ
Ϊļڣôܱȼ۷ս
ΪѶǲöȥվ
ãͬ⣡û˿ԥʹӦ
诸ϾȿŶ벻ͨõš
ãǾȥ԰ɣҲġĽ࣬Ӻ֯ԳΪľߣʵڲ˶ܵʲô˺
ִƼ֮еĿѧңƳһЩ߸߲Եı
ԾڣǽЩ䣬׹ֿܾսָ
۷սҪﵽĻҪǧ˰սָսָǹȻߵǧսָȴΪ׼ֻΪһŲο
ڲԾǰڶδӴԾڣΪԽ͡
ŶҪսԣͻԱڸӳ̵ԱҴ£Ծǰۿ
һվڲԾǰ۾
üϸڣȴڸ骽ͨ
Ҫǧ˰սָܶü⽣ҪǼ⽣һԾڶᱻ顣ĻΨжý˵
ˣʩչ壬Ҳһܴǧ˰սָսָȻһǧûѧڼȭţԼһ㱬ĻΨһ;Ǿͨ쳹
ƣҪʱ޳ͨһܵĹ¹𣿡Ȼʮ֮ͨһǧ²һ
ֻҪ򹦵£һͨЦ
ãȻĻҾ򹦵£ȡͨ
ϣѾ
ʱ̨ϣ̼ٶ΢͹ɢ
Ĺ£ۣͨ
üϸڣûСˣղָ㣬ʩչӡ
̼䣬ЩɢĹ»Ϊΰüϸ֮Уƾոֳһͨ׭
ͨ׭黯ʵһ̣֮ͨʣɢһɿֲ˵ơ
ʱ֮䣬עһĻڳн߶һ
ƣֱ۷ߵȫ£
򹦵³׺ľüϸڣһͨ׭
ͨ׭ϣ׻ƣǽͨʮ֮ͨһ


111 ѹأƽ֮
ͨһɣɢ֮ͻɽ졣
ʱ֮䣬һ

漤յĻԼԼХ֮
أ
¡¡
ַȭֽƣ
һ̣սӿȭ֮С
Ȼǰһġ
ȭڲԾϣĻڲԾϡ
ʱ͸оһɷ֮
ԾЩĳһƳɡ
Ȼ֮ܵãʱǶ߷ݣɳ
һĻ诹˲ÿԾڣһԾ𣬾ڿнס
˿̶ϵΪغ诽ס˼ղŽ֮ж
ʱоԼıǼ˲䣬紥һ㣬ζоԡ
ж֮ƿ˫ϣʱΡ
Σսָǧ٣
˿̣ԾԱߵʾĻϣʾսָ
ϵͳԶսָ
ߴǧٵսָͻԱĿɿڴ
ʾŨȣŶ·һ
ǳȵĿ⿴ЩëȻת诡
诣ʸһȥɱС˰ɡ
㣡
Щ߳ŭ˦һ仰뿪
ûа취ֹöȥգ޻˵
ԸߴǧٵսָԶԣֻͨʽӱܡ
ʱͻԱΧ
Դϵ⣬˵ȷ˰֡

˽Ķ򣬲Ĵָ̾˵֣ҲǴ˵֮ѵһľšسΪǧսָսԽأسڡ
һʮѵһţǶԽϮ
䣬ʹ˻һʮļ¼
ʱĶ
֮ͨܿԽΪսࡣͨҲ̫ս񴢴սֻܴ߶ͨΡ
Ϊ֮ͨе𺳣ⲻ֪˿϶ĳһͥԺһλɫ۵˫ۡ
ͨĲû뵽߹Ȼͬ죬ؾΪ̫ͨʥѡ
֯Ԫʼ˵
϶˻һĹʻУ֯ɳء
ԺлᣬǵøһԵԴ㲻֪ĻԵޱȵĵӾȻֻڰпˣû龭ϵͳΪҵӡ
ҪսڶǿҪ£˽ϲò뿪˻ء
ڶʶһλڷˮѧи߳ķˮʦụ́ܰװ˷ᡣ
֣ǲҪȥ㿴һõķˮ
һھ˵Ŀġ
֣˼費𡣷һλѷˮʦðײáȻ˵
ϣ
ã³Χ˼
֮ɫ
һĻɫͬѿ
ϿɲһպŪαˮʦķˮʦ
ˮʦһԹΪ
ˮʦÿһλ߶ƴʦ
֣𣿡ʵ
ڻ˵׼Ҫȥܲð칫һ֪ҲóȻ½ۣŽϣʮ㡣
򿪰칫ң߽ȥ󣬻Ȼ
֣㿴ʲôˣˮȿڣóһЩҶϴɾĲ豭ȵˮ󣬾ͿΪһȲ衣
ԭķˮҲǾˮʦѡַûκ⡣Դ֮õķˮ÷ǳҡˮӰ졣͸ܵζóĽۡ
Ӱˮ֣ҳԣ˵ҲֻһļߣôӰ쵽ˮֲʥǿߡҡҡͷ˵
֣ǲ֪ˣ֮顣ȫڹעţ֪֮䣬;ۼӴֱӰ츽ˮЦ˵
ƽ⣿ȻŽǾʹ
ô˵أͬһǱԨѹƸķˮҵ԰ĽֹͣĻĵΪǿҵ˶ѹĻͻݡϳ˵
ҲǶԷˮһ֪˿̶ϵ˼
֣˼һܲѹĻһ̮ƽ˵
ǹŴˣ۵֮壬ٲ֡Ļδпܵپ֮λ̣ʹ֮ܵõйΪ֮ϳ˵
֮ʲôɲţԼһѪ
֮ˣֻ̫ǿΪ״Ц
֣֮Ҫƽ⡮ѹء֣֮ʵ
ַһǨֻܲΪĹҵ԰ƿͲѹƵַпˣ⵽췣
ڶַǾԷˮ֮ǨƵϡ٣ǨطҵòʧʮȥһһǾҵأΪĻƽΣһǱɹ׷Ϊ
̾ϲǳԵķˮʦһ˵
Ե޹ǨܲʵΪǽһҪԭΪšǨƵܣǰٷְٻôֻе֣ҵǨںϣγɵ
ϣûκԥ
ڻĶǨ򵥡Ͽɬ˵
֣ûмǴĻʮǰ孷ˮʦʹӳиһСսܣ϶ڻġһǰԾһǻһĿģҪΪڻض孡˵
֣һζԾעڶ飬ʤ߶һ˵¶Ծࡣ
û£ֻҪʱʤаոһνסֻҪĶԸ˱ڸߵС֣ͽҡɱڣɱ֡
ãǾͽּԡһսʤţһᾡȰ˵ϡһײŵһŵǾ׷
죬СӣҲΪʮڶСеԩ걨ѩޣ֣ҲΪһѩǰܡ˿̺޲̽٣оԼѪʼ


112 쾧
1010峿ʮܲð칫ҡ
绰󣬽Ĭ
֮󣬲̧ͷ
ոյϢ˱Ѿ˳ߵĻƱԤʮʮִֵﶫֻ
ΪһζԾ׼ãȻĿǰΨнϣһЩΪķˮʦǰ϶
һε˸һ˳λ̳˱ĶԾӣͽϢ֪׹ܾ֡ŷᡢ˽ŵ۹ǺӲ硢ڰȵ֯
ĻĺҲɳʥǿ߽ɱ˱
ȻҲ׼ĳ裬Ҫһѩǰܡ
ʱǿȥֻǱߣ֯ѾΪǻһյΪǵսһκ֯ҲΪսԱȫнĵһսʮ˵
ðɣڼ칤ʱʩչˮȹ̵նɱ˱֣ǨܶǿҵŸȾҲ硣
Ͽʼ΢΢һЦ
ΪˣСʼܵ
ҳУҲһ̤࣬黪ĸأҲˮ⡣
ڣļһͳ£ûκһܹ֯Ŀ⡣
ĻϸδԾ
˵Ҳûжٲ۵ķˮʦҶԵ˵Ľϳ֡
ĻЩϹŶĵҪ
˱ͬڶڣӣȻǽ߹֯ӣڣֹɱ¾
ݵõ鱨˱Ϊ̤ԲеĶ孰˼ߣͲʮ
˵֮ս飬϶˱Ҫǿ
ֻ۷ˮǾܵĽǿ
һսκֶΣ֮ս
ϲԴ֪˱֮䣬ʲô
ҹʱֲŽжԾʮ㣬ֻص˻ء
ֻһλط˻أЯһѱ
⽣̤˻أڶעĿ⡣
⽣ȻҪܣ۷۵Ҳһ
࣬׾١
רңռ⽣üϸ쾧Ҫ㡣
Դӿüϸ󣬾ͬһϸ֮쾧
Ｋطǿ̲ۡպȫʩΪؽҾ̫ǡ󡢰Ϊ㣬һˣܼศϢһһ뽣¡ء𣬻⣬˺һս޲ʤν쾧
һܸ٣쾧ʼˣϹʥǿߡ쾧ʥϹд
쾧ƪһʽֱΪҫ׺䡢ﰿ衢ǱӰ»޻
˹ҫ׺䡢ʽҲ⣬ʽ
ΪʽıԴ֮֮֮սͼ¼ƪҲУֻĿǰƪδ꣬ŵľƪ
쾧ʥƪɫиĽơ
ɫиĽƣΨϹ߻ϹµĽ߲С
ô˻ᣬ·ﰿ衢ǱӰ»޻
üϸڣһСֳ־ûļ⽣ڹ̨С
ٴκ󣬶Ϥ
ʱֳּ⽣Ȼ
ﰿ裡
̼䣬սɸͨע뼫⽣ڣ
ڣ
һ΢ĽԼ⽣⡣
ΪֻǶɸڰٷ֮һսʹһ
ʹˣӦļ߹ޣԼ弶ߡ
ôôٶôҪȥʬɽѪĶս϶ᱻһɱ
诶Դ̬ȣȫǰȻͬ
诣֪㵣ңģҲֲӶĶ
ߣƤЦ˵
ʱͻȻ֡
Σ٣ɲǼɢܿ诵Ĺ
诣ġ
ʧ
ʱһɣٶȳ֡
æܿҺ说˿̶ǳΪҪΪȫܶ
ѹƵأȵϤԼ诵ĹͻȻͬ籩һ㡣
ȭ
Ծ䣬ܾͿʼ
ʳ
ٱʱ֮һͷĶ诡
죡
ףۻһʮУܸûм
ͻɽ
һɣѸٱС
Ĺжǳۣʽʽ֮νӾ¶Ҫ请ĻԿһƷ
ֻҪܷӳֻ۷ܡ
绢
ȭգȻһ·ͻϳʱ֮䣬ٶǡ
һѾͱס⧲诣һ̣ȫǶܡ
ӿǿҵ֮课ɶס
Щԣɢĵ㣬бס֮ʱƷڶŵôУһжö֡
诳ûзֻǾöס
գŷӦ
Բۣʲô
Щҿ诣ƣ诿϶Ҫˡ
诣Բ𰡡ȥ£С̧ͷ诵Ǹ
ֻ¶΢Цǰһ
úɡ
诿һ۶תȥ
ȥ֮󣬶ͻȻ̱ڵء
Ĳòϣǳոָо
ܴһ潲诶ǾɫŮ˼伫Ʒ
ԼѾԼɸദˣҪ˵һ㶼ûиоǲܡ
ͻȻ÷ǳ꣬ʱ򣬶޷
ˣαΪ˶أ֮У檶ĲǡЦ
ǵ򣬶ִᣬֲǹŴᡣ檣Ź̫֡ʥ壬һѾʥǿߡʱ϶˵ұ֤㣬ཫ
һ뵽ֲĳ棬ֹͣ
ôһ˵鲻ٷꡣ
δδ˵֮Ӧı
ʱ䣬ߵ룬
һߣǰ϶ֶķɻ
ɻɺͷȲͻȻ򿪣ɫս
磬ĸСʱọ́ǲѵĲɱ𣿡ıһ˵һ־ĳһλս壬ϴλսоʹޱȣҽг
˸£ս֮ǰŮǾԽɡǶȥĸСʱսǰ״̬˱ͻȻŭıڵϣԭ£λսæ߳ȥ


113 һɱ쳹ȫ
˱Ϊһ˳λ̳ˣĿǰһû˭ܹвĵλ
Ϊһ˭вĵλֵܣҲᱻпɱ
߲ȻЩۣ̾͹ȥΪţ˱ɱΪʮ̤ʥף϶ܴڶ孹š
˱ϲŭ޳Ǹոգ孺չ˾λɫսŵʱ˱֮ж¶Ŀ⣬գۼ䣬̺ǳıȫûǵ˿һ
֪˱Ƣı̹£ĻҪ˱ĿǺܲˬпܵɱǡ
飬ǲܷΪ֮ڣüΡ
ڵҡβͬ˳һıõصİ˱ŵ˵ɣȥ֧Ҫ˳㻹ɱ֧νšǱԽܳǻϣԽ󣬰˸£Ƕ֪𣿡
˵˵ţ˱ַŭովı˱ŭһֹ¡
ϰ˵㣬һĶûǵսǰ״ָ̬ս״̬۷塣
˻һңϣߵֻϴϵ
ϣս֮ǰˮͨ˱ս¼ķܽ˱սص㡣
ϾŵʮϺͶͬʱء
ʱ˻֮УѾƴ
诵ĺɫǰ棬һ;
ֻܸܳŷǽ;
ܿ죬ܳʻ˻أֱֻ
ھ붫ֻԶһϾɳ
Ͼɳ֮УյأպÿΪ֮ء
ʮӺ󣬶ִϾɳ֮⡣
֮ܳͻȻݸһĤ
һĻɵˡ
诣ҲҪĤ
ξܾ
ûĻɲҪ˵ǶǷֲӵͨĤǶӳӺܲαװߣһרΪ㶨ơĶ򣬶һҸӡ
ӹĤͷžɨ裬Ĥ̺΢С塣
ĤϣܿĤŶ
ʱĤʼһϵ
գĤ濪ʼ仯
Ĥն͡
ڵͻԱɹЦ
رԺɺЦΪָŶЦöӶڴ
Ŵ˻ٴþɨԼ
ʱͳüϸС
Բۣ
˿̣ͷ˫֮
ʱշɹһܾβ747ɻ
ɻϵı־˵ǴӶ孳Ĺʺ࣬Сӵˡ
˵˻˫⣬һ˿ɡ
˷ɻ˱Ȼͫһ
֮л³ĸ֣
˵ĸֵʱ˱ҧгݡ
ӣŲţھͻ㡣
ǸһаЦԵЩаȻ
˱һݣ֪ӣ˵
Ȼһսȫ֯Ĺսαɲʲôαα
ס˱ǿ˺ߵģǰһ뿪
ʱפ϶¹ݵĳŻ
̤ϳ˱ָǰĳ˵
Ѻ֮£˱Ҵע⣬ԹԸϾɳ
Ͼɳ֮Уһס
Ѻɣʱʧ
ʱϾɳ֮⣬һھżߡ
ĺġ׹ܾ֡֯ɳһλżΪս֤ˡ
˱ıϾɳͿϾɳ֮еĽϸ
󣬶ӣżߴ˱
˱ĵǵ˽ϡıǵĵǴĻĺ֮㡣
ڻĵ̣ӣľż߿ɲҳƺΪ֧ǣĻڰеĻĽߣ϶ַӽˣȫʬ
˸£ȻСǡ
ŭޱȣıĵˣȻֻһļߣ
ӣʱıը˷Ρ
СӣˡԸǣǵٹ⣬Ϊӽ𣬻ͻȫǲǵһеĶߣеĶߡ
һֳּ̣⽣̤
лһ㣬̤֮ʣХ֮ı顣
磡
ʱһߣӡܿͼϾɳ֮еĵ硣
ʱϾɳ֮лһԲԲ뾶Ϊףɵ֮ɣ
ʱ֮䣬ȶ󣬽ϸ˱ʱͷİԲ֮С
ıһۣ¶׹⡣
ﬣ
Ƿ׷װγʿ飬ӽ
ǵľԽԽʮסʮסʮסʮסʮס
ߵΪʮ׵ʱͻȻ֮䣬ıͬʱֹסŲ
ʮ׾룬ѾԷ
һ̣ƽ棡
أ
¡¡
һɲǣͻȻ֮䣬Х֮ͻȻ
Х֮߸Ծսɸӿ뼫⽣֮ڡ
ʱ֮䣬Ծһ˲䣬£
һӺı
ѾҲͬʱǿһ
-ٱ
-ӭһն
ʱ֮䣬ıֲ׵ĵȻն
һɲǣ⣬ͬ
ҫ
ʱ֮䣬ʹ쾧һʽ
̼䣬һ׵
ֲ׵Ľ⣬Ϊ׹⣬ǵٶȣ£
ʱ֮䣬ݺᣬҫ
ǣ
նһ󣬽ڲսʹıĵ
ʱɨıֱӱնϣ
ŵķУȫûκã
ҫһųս۷ȫһ
һնɱıɱ
ôǿ
ΪԲΪ弶ߣδ͸ʳһ䣬ֻ֮ǰعⷵա
лԶ
ֳּ⽣ŭ
ŶĻһڹսľżߣ̲סĿ⣡
̫ײˣ̫бˣ
سΪһɱһλԲһλԲĶߣսף
Դ˿ʼ쳹ȫ


114 аѩ
һĻ֯ľż˵
ϵ۰ֻļôǿ㻪һʮ𣬶ײУ̫бˡ
ŷľż߾һһھżߡ
ޡһɱλԼߵĽߣ顣˽ľżޱƶ˵
˸£⻹ǻѵһľšӣżߴѹΪеȵżߡ
˻һʱ֮䣬λӣľżߡ
Ϊһ仰ȫɱ
Щż߾Ҫ֣׼ⶫӣżߵնɱʱ׹ܾľżŭһ䡣
Fuckǻġλ׹ܾ־żǿ̷ͷƤǶӣԶƻҪսԵλ׹ܾλż߲Ų¡
λĵһԣξսϾõȫ֯Ͽɣɳǰ֤ˣսδǿɲɱ֤ˡ׹ֵܾľżæ˵
һս˵ʱӺڰ֮
ʱĺĵľż߲ųȥ
ʱӣľżߵ챻ƣ
ĿѾﵽȫҪ֯ľżߣг˼
ʮλѵһţѹȫһߡ
ٳһλѵһţôһɳпܳɳ̹֮Ÿػߺĸ߶ȡ
ӣľż߼Щ֯ż˼Ŀ⣬ĵװЦ
ʱڰ֮УӿֵɱΪǿҡ
ողסλӣľżߣпܻڷ֮֡
ãôȸҶҪ嶯
ۻһֱ汩ŭķˣûмУȻ
磬ÿҪ诶Զǰ֮ҪɱӺԺҪԸȶԸ˵
ʧȥǵãΡ
Сûа취
ңܳ費诣
Щ簮诡
Сӣˮȣһҳ᲻
ӣͱˡ
ʱ
诣СӡˮڡҪʥףɱ¾ôС
ֳּ⽣˵
ɱѹȥƽ»ָȻģͬƮһӣƵ
ʱԱߡ
ͻȻһץס죬ҧг˵Сӣϴξ;㣬Զһ㣬ûнҵľϣ
һĻͻԱˡ
ǲ㽫Ϊѹ£ҷַӽˡ
ŶСӣ㻹ͦ񡣡ս⡣ΪѹƸͬףҲŻַ֪
ȫûа취磬ͲҪٶˣ㽫ΪѹƵأܱս𣿲ܱͲҪ
⻰ģãҿ׸硣Ȳ˵⻰Ǽ٣Ϊβ˵˵ҡ
뷨Ǳһ
诣
ͱ÷ǳԹȻôɸ磬ھѧ첲գԺ󻹲֪զأ
˵课Զԡ
𣬶ǳȿŶô˵ѣѾܱ߼ս
ֶԸ񣬶֪֮
ֱӲǣĻһˣһɫܸ㿪һȾ
诶ԼˣһԼװʽģ
֮Уȫ·硣
Ȼƴˮ֮ôʤ˱
˱ˮӰȣĪ⡣
򣬻ѩܣ±Ӱɡ
˱˵Ļ̼ϣýʧ⡣
Ȼڷˮ䲫ɱ飬ԶԶ˱
ЩϹŶñ˽Σա
˱һӣڣɱ¾ʵгĴַǿΪ
ԣЩϲŻĬ˱ɱֵܡ
ͳ˱ȫһ̬Ļˣ
ܷϣ˱ɱ϶ڽϵʵ
ľӦɱ˵ȥԽϸ
ڵ֮ƣڱǻһЩѧͺ
ʹ˽ҲǳֹۣΪĺܿ죡
һĻԼӦЩʲô
ԼҪǨ˱С
üϸ֮УġСˣӡ
Сӡոսӡһģһ
Ѹټ䣬֮󣬶˫ӡ
һĻ诸ͻԱˡ
ʲôʱѧˮӡԼʵ
ûѧոտһ顣ʱӡ꣬Ȼ
骣ӣ
üϸ֮УС˴һ
ʱ骵͸ľһ
ʱ֮䣬һǿľӿֱֵֶ磡
骣ѯ˱ϣʲôô˻ᣬ͸磬Ѹٸ骽
ʱ֮䣬üϸ֮УӿӰЩǻӰ¼˱һ
̼䣬ҵ˱㣬ˣ
һ̣ڵִ֮С
ʱ֮䣬Ȼ͸Ӧľ
˱һҵϢĺûѣŮѣĺð£һػĶʥͲڹʬףϺˡ
ֱʹþĻ˱Ժ
˸£
˱ֱӷͬŭʨӡ
֣֣
˱ʧŭһ˲䣬ѽϡ
֮
գۼ䣬Ŷ
¡¡
ֱӽеһʽ֮У̼䣬һ֮ʹӽзɳ
֮ͬһ⣬̼䴩͸գ
ʱ䣬ֱӶ˱
˱ɢ˵ʥˣ
˱ΪԸУŮ˲ŪϲϿΰʥʥ̶ʱ˳λ̳˵ԭ
˱ڵ֮С
ջԼľͿϴӵ֮߳
һĻͻȻ͵Ϯ
ʱ֮䣬⧲ͱһ߳ȥڰУ
ʱϱĺڰ֮ͻȻһӰ
ӰֳذףҪʱһĻкһ

ʱ֮䣬ͬ˲һ㣬ֱһɱ֣
󣬻һھżߣɱӣľżߣ


115 ֮
Ƕ孾Ȼɳɱ֣Ҫ𣿡
ɱڣһѾͽɱʬӸλӣľżߡ
ŵգһ
ӣλż߲ɵһڶ£ƶܡ
ⲻӣɳɱ֣ӰӰ
λżҪˣæ͡
ӣɳӰӰ˵µĽȫͬ
𣿡ޱȣ䷴һ䣬΢΢ֶһаЦ
ľżߣĿǰڳΪ
ɱôЩż߾Իԥ֡
ǣ幦巢ģԲӣġλżΪԼСŬͣᡣ
ľżΧȫ֯ЩżߣֻԹۡ
׹ֵܾľżߣҲҲ֡
ڴ˿̣
ĸ߲֪ͨջء
ӦһĻеĻľżߣҲ׷׽ջء
ʱλӣľżߣȫ麹̱ڵء
ܿ죬ȫĽ߷׷ɢȥ
λӣľż߸ٶȷɿ죬Χ
գͻԱҲ뿪
һûڣΪսȻĻûȷ
֣лûְңпڵҡϷǳ౧ȭֵĸл
ûʲôСӣҺ޲ɱһ˿⣬ｯϣҲһͶʡ
ԺŻҪţֲѡַ漰ˮϵ飬Ҫϡ
СϣĲնɱ˱һѩʮǰ֮ܡΪ٣㲻ǵˡ
ڴ˿̣Ӱ߳λߡ
ϣôˣ
λÿһǳΪһƾżߡ
ΪˣһսӹϵǷѪϴǵȻҪǵϣЦ
ϣչ涨ȻӮһξʤôĹȻҡһ㣬ᷴ԰ɣ
Ƚ˵ǰͷ˻һϡϸ峤ɫ΢䡣
ϡĳϺϣ鵭ȻƵ
СϣʲôСڵѵҪɣϺǳ˵
ǵô꣬һɲģĪгϢˣͲУ峤ϱ࣬˵
֪ǶԴôעҪʦдҽΪǣѵΪƾһССݣܱȵ𣿡˵
˫˺棬æֹ
Ļ˵Ҫڧ
СϣҲ˵ǶڵҲһλˮʦܴǶǰҲΪܴףͿ๦ߡȻȡһսʤӦڵȫˣ԰ɣϣҪ˫ϵ
ϣҲȰѾΪʹӦ͸֡˿ѵλĲ֪ոʤԭҾͲţǻӦϳ˵
ڽУо֮
Ķ£쳥Ļʱ䳤õĻпγħ
ԣԺܷ˳ͻʥһССǾ΢
ֻҪ̤ʥˮƾ
ʲô͸ˣ˭ȨҪסֻǴˣǵʲôʸ񽫵͸ˣԵŭɶ
СϣȷǷװϿƫУʵÿһ˵ƫһ
Ҫ˵ʱͻȻ֮䣬վڶǰǳָ࣬Ŷм˵ǽ͸
ʱ峤ҲվԱߣСӣáȻ͸㣬ôڹԹԽܵõգĻ
峤ϵвδ˵꣬课˵ĻǵҪΣǷֲӣµı
Ȼɢƣ̼䣬һֲ׵ѹֱӽϸ峤˼
˷ŭͬСɡ
ֲӣһֻССֲӣҪǵⲻɣʱϸ峤ϱӣվȻſƣֵ֮
𣿡ʱȻǰһ̤ʱ֮䣬֮֮һ
ۣ
³Ѫ
һĻϡĳϸϲò֡
֣ǿܹˣ
ǣֵܣǶдǶǶΣ˵ǻ˵ֲǷʩ
ԽӸǡ
һĻϲò֡
ǵˡ
֣Ϣŭϳ˵
Ŵ˻ͬʱջơ
ϣȴͬһսһ
Ϊѣǰһ
֣㲻ΪѡȻǵҾͲط϶Уһø΢΢Ц
֣ĸжȻȳŵôΪжһԾŶôҪŵԡ
֣˵ھңҶҪ飬˭Ҫܵõ俴һϣȻȻת뿪
һĻͷҲת뿪
뿪󣬽ޱ鿴ϡ
бµĻܴȥǵϵķϣȰһ䣬֮˭ʩչӲͻɡλϣǺΪ֮ɡ
ϵ˵꣬Ҳת뿪
ߣĿ𳤡һ
ǣϿȥ֪ɹķ粨˷˵
ԹǷˮʦ֮أ֮϶ͻʥ峤ϼ˵
Ͼ;ֱȥѰ
뿪֮ʱĺɫγԼݣΪ
Ӳ϶Ҫ֮ȥʥϣֱѰ·ڵ̳ϣǲм
飬˭ܶᡣ˵
ɴΪõѡ
֪ôŪ֡
ʱ绰𣬿ʾǽϡ
֣ʵ
֣ҵֵܣͲҪСϣҪһ𣿡΢΢Ц
ҹɫȥҹʣҪȥ϶տ֣Ц
˵տȥȥûѯ
ȥȻȥͣ׳԰ײԡʱȤ
ãǮٶٳտУαرֶƷ緶һҶоƸ½Ц



116 
϶ҹСԽ֣ȻѾǽ㣬ɽ˺˳
ǽͣϰš
һ̣ȴڵ˵
ҵĺãôʲôҹ
ۻģ˵̫̫٣ǡþһ
ҲΣ㲻ܽˡ㲻ҪΪҲ֪ʲô⣬տֻǽдʣڴҹĽĿɡ
ΪСһ𳤴ã诶Щƣĺܡ
ԾŴͣݺݶŶ
ҾбҪҽһ¡
ǰǺεȵ崿ȴʲô֪
ʼ磬˫̯һںӣУǷǳǷᣬں˵ҸʲôҸʲô͡
˵ʱ򣬶һ߿诡
ָŶݣ
Ҳֻܷųһݻ˵ǰǷ
ˣտζڣֿζУ㲻ͬ˿͵󡣶ı׾ƣ¶Ǹޱˬ졣ʱ̤һտ
СˣտĵʮȺ
˵տ꣬ʵϾǼ򵥴棬òļª䡣
ú󣬾һλʮС߽
ϸ磬ҪʲôССӣ˶װǳɰ
С꣬㽫˵ǵúͳȥүү׼һ̳׾ơСͷнӹ˵
磬㣬㣬ҳȥæȥˡСıͳȥǳá
ϽԼԵĵú󣬽˵ݸ
ܿ죬ĸ˶ԼϲԵĲ˵ú˵߳ȥ
һĻ᲻ס
һ£Ҹһȥơæϣ
ǳȥ֮Сڣֻʣ¶诡
ʱ诽Ŷ
տؼңɲܸҸȥ졣ҴӦ㣬Ҫúüල㡣
ͻȻý·ѩԩޱȡ
诣һֹ𣿡æ͡
֪һ˿϶ᣬҸ磬˴Ļ˵һ㲻ܸ죬ѧ诼Щǿʶ˵ȷֱ׳
ֻܴӦ˵ãҴӦ㣬Ҹһ𣬲ͽϣ˰ɣ
⻰¶΢΢ЩЦݡ
һĻЩˣǶʶ˵诣ԺӦöЦЦǳ
˵֮󣬶ӦҪԼһƣ˵⻰ʲôһô졣
ãڶԤϣ请ǳɴӦöͬ
Զ˽϶ڰ
Ҹо㲻֪ϲ㻹˵ýܸңⲻǽ𣿡ʱǳ࿴ʵ
̾һ˵ϣ֪ðɣȷԶкøУ⻹Ļ㲻ûлᡣ
Ҿ͸㲻ˣ˼Ҷǵļߣ߼սѵһţô޳ɣĪ㼵ʣϲ²˵
ոȥҼָָָŶ˭ǻһʮ֮סἵʶҪ˵ѵһľšǰ˰ꡢһǧһѵһţҶἵʡ
Ϊβ޳ɶһ𣿡ϴɰʵס
Ҳǲǽ㻵ˡŮѣһǴ˵֮еʥ壡˵ָպɫáǳ˵
ΪԼԼеϧҪʶǾͺˡ
ʥ壿ôţʧ˵֮еʥ壬ȻǶŮѣƯ̶Ȼ诣
˲Ϣ֮䣬һֵۡۡ۱ݻٵĸо۾١
԰Ҳǳìܣ֪Ǹ֧¸ȥ׷ػȰ֣ҲԺ˵ĸǳ˵
飬Ƿ׸磬ҲҪһоͿɣöһˣǻᴦԼĸ顣һ̣ǳ׶ϾǸͷ
Ժܸһ𣬵Ҳܸ
ϣܹԼ
ܿ죬տͿˣƮ磬ű׾ƣȷ罯˵ǳʹ죬˵Ǻ졣
տõʱ϶ĳСɽ
ϸͨѰ̣ҵ
վɽ֮ϣоǱСɽ֮С
϶壬ҪҪͰǲûͻʥĿܡµͷϾԼŬȰ˵
ϴ󣬶ʱ㲻ȰΪǲϧСϾѡΪʥϣһΣɹʡǲѾڰûжʱ䡣һٲͻƣԺԪսͷһϣ
ϴͻϣֻܿһΡϴɽǻذɡϳ˵
磬ȻѾǾͲö˵ȥãǳرšһĬĳϳ˵
ðɣףǳɹϴĳϸСɽ
Сɽϡϸ峤ϣ֮λռݣͻȻ֮䣬ʼӡʩչ
Сɽ⣬Ӧ𵴵
أ
һӺؼʱ̣Ǿ
ʱ
ʱɽͳһͷʮɴСĽ
Ƭɢڽ⣬֮УһѾǡ
и֮
ͬһ
ʱ֮䣬ͻΪնҪնһϡ
飬ܲΣա
ʱסյͻȻϵǱԨһѸʧ
ۣ
֮ƣֱɢϣɣ³Ѫ
Сɽ⣬ϼһĻæɱɽ
ٴɽͷڵϣһߡ
飬ǳȻʩչնúޣ޴ͻʥ
ϻعⷵգ˵仰Ȼغգ
ʱϣҲȻš
ȥһ˲䣬Ȼ򶫷
ոһ̣Ͼ֪Ͽ϶ʧܡ
Ϊʮ㡣
ɢλƾżߣΪǵ̰ģشۣ
飬ǵѹƲס֮˲ͱƣȻ
ֱ֣ȥ빤ҵ԰ĵɡϳ̾һ˵
ʱǵͬ⣿üͷһ塣
飬С̾˵


117 û
տ˺ֱܾӵСɽȥ
ִСɽ󣬴λŵĳϣֱһλȥĳϡ
ڿʼԭǲҪֻҪԪ֮˥ǰðҪͻʥϵ˵
֪ǰӦüᶨάû뵽ǵ˽ģǡصãһ֮ĳϱʹ˵
絶ն콾·̾次֮Уϣ˵д硷һǳĻ
ѪǵĿƪһĻͽӻ
ôһڻƣԼбˡ
ɽͿ򽯵ϣ󣬽
ҪǴҪңҿǲ𰡡Ц˵
ұ֤㣡ӻ˵

ܲܺú찡Ҫ˧ƷãôҪң㵽ʱҪޡ˵
Ŵ˻ͬʱŻ¶

ϴˢ֮µڵѪ
̼䣬ʲôʩչʲôԶ͸ֶ
ʮɽڿзǳ裬ͷƺ˼ôϸоϤ
쵽һĻľʹӻóһܽ롣

ϣ
诣
ܽ룬Ǹոճտʱ֪ʲôʱĲصġ
ôⴴΣɵ۵Ķ˷еܽ룬ҫ˵
ǿǺӲܽ롣ǰһֱΪֻ꣬ڵõ֤Ĵָ̾˵
̣治֪λڡڶΪ诸еɱĸ磬ǶˡͬĴָ̾˵
£ϸĻȻԶԡ
СǺûУŸ磬Ժظ֤˵
ʱǰ̤һ
С֡ߣԺΪҪαһ𣬴ȥĻӡ֣Ŀ֮УСͷ
С۾һǳܶģ
һĻҲ֡
ӹСȻһӰСΪһߣͷǰСװڣͷǳ迴
㿴Ʒãϲ
һޱƵı飬ȸո׾ƶҪˬ
ʹʲôСԹԸ㣿ѵ¶ɫ
û취ͦţȻ˵
诣

ʱ΢΢һЦŲŶã磬ѾΪ״飬Ȼ᱾ܸо˭Ժǰ;ǿɲҪССڵ̣ԸСͯ
ϵĽͣ诸Ȼš
ǳģѪ˶ûдﵽֻ
ҪȣĻеʱССװһ£
˵֣㻹ˡһˣҪһɫ㻹ҿȾԹ˵
ʣ֪ǳʡ֪ţѵһʵģǳҿ⡣ǼįΪӶֻʱţ
վɽ˫ֱ˿죬ס̾ʮ㣬·ɺ쳾ΨҶѡ
װƣǻֵܡ
˦һ仰뿪
ϸ诶ˣæ׷ϡ
ȵң
˿̣оװװˣֱûֱΪһ⣬Ѹʧ
Ҫ׷֮ʣͻȻֹ
֣Ҳס
ȻһͻȻ֮䣬һӰ֣ܳ
˴Ϊ˵⣬ʥǿߡ
ԹԹ뿪ʥǿߵ˵
ӵУ̫ܲʥǿ߲м˵
ҪҸǣ
ڴ˿̣һѾͽСӳȥ
һĻˮʦЩȻ
꣬ôôڲأ
Сգˮʦ˲ö뿪ȥС
ʱ˭ûע⵽ǻһЦ
أ
һ̣СȻһ
ʱ֮䣬ʮСɨȫ
֮չ¶ɡ
Ѿȥһξ诣ͻȻ֮ʱ֮䣬Ұס

课һʱ֮һɲʹ̣
ɫܣԭת
ǰ棬Ҳ
Բۣ²
ޱȣҪ˶ʲô˺ô读һӣ
̼䣬æת
ʱ诵ĺɫܳΪһ⣬·ϣ
ˮʦܵɣǵѣ
ã飡
ʥǿǿеֵһסˮʦȥ
ʮӣСӳȥٷض¶ʱʮ룡
ʱͿԶڶĺɫܡ
飡
Ȼڵϣ
ԶͼȻȥɿߣʹӵϱ
ôˣɲҪҡ
说˿滨꣬һҡһ߿˵
ѡ诲ҡ
΢΢ǲܺһ
Ŭ۾δȫڴ˿̣诼ܺһʱ֮䣬촽ӡȥ
说˿עı飬Ǿ֪ıǾ֡
ཻ㣡
ʱϼͬʱ
ǵ֮󣬾;ˡ
ǰһĻֱӣ
Ѿƭã
ʱ䣬ŭ
ʵڹĶûϸ²̽
һȴʶ̽顣
ŭѹ

Լƭǣ˲ͨ죬ؽڵϡ
诣ʹǰȷһ˶ûУһоʹ
ʹˣ
诱ƤȥǶ
ʱŭ緢ʨӣŶӣ˵ô죿
ô죿һ㶣
㣬õ׶ˣ㻹ô죿ŭ
˵ֱһ˦־ͽԶ
һμϻ̳Ͽ֡
ͻȻһƣ
Сٴδ¶ȥ˫סС
诣㲻ҪոֻǿЦ
æʾСһС
̬С诲
˵һֻǿЦɫʱͳ
ֻڸҿЦ˶飬ۿԵת
һĻûޣ̱ڵء
׳ҪɱҪУϤ㣡
ˣͬһĶͻȻΪЦ


118 뺯
ΪʱԺ֣诣˫˫ʧȥǡ
诼ȫöûа취
һĻˡ
ոȥҲУ
课Ὣһ·ŹȥĿɿڴ
߰ɣҪﶪۡŴ㶵ֱӻȥ
ʱ򣬽ϻԶ󺰣֣ð㡣
ϸ뿪󣬶Ÿϳ
诣֪𣿸ոҪҾͲҲˡ߿࣬벩ͬ顣
ȻҪǶҪ˵ǳĳĬա
˭֪һ۾Ͷ
Ҫû
˵ȻԶԣ
¶ȥ죬ֱ͵Сſڡ
һĻ
³֮󣬶Աߡ
诣ȥʱСһ㡣˵һΣҲˡôȥأǶӣҿǺˡԴǡȻ˵
诱֣΢΢һЦ
󷢶ܳתȥ
ڶϣϼͬʱ֮ǰ
ϣȥʵ
ȥסѹءָ֮Ϊ֮ơĻԼԴԴյ׳Ц˵
ڳŵ㡣
ڽϵָ£ҵ
һƬССݵأݵڻһЩǵˮ
ϣǵſŽϡ
Ϊ͵²ȫҲ֪γԴȫˮΧǡ滷ˮơĻȻСϳ˵
ðɣȻ㣬Ǿжϡ˲ã˲ɡܲڶԽ˵ǣˮˮƽôܲС
ĻϲŹ֡
һˮʦ˵ɷˮˮƽһλˮʦ衣
СȥܾӰɣȵ׳󣬳һҲԵ֮ɹ׷ΪΪܾۼػ˵ܵõ˵ΰӳֻ֡δпܳɾĻ֮綼ɢ
ϷǳͰſڶϵС˵
СᣬСͷĦľӡ
Сȥɣʱһ㡣ΪҸһ顣С˵
˵飬Сʱͷɳȥ
ʱ֮䣬ֱӾû֮У
ʱ͸о΢΢𶯣
ڣɵγɵϴһ
ܿ죬ƽϢ
ʱԺ֮УͻȻС
أѽѽС̫˵ǶȴΪСо
Сγɵʶ˵飬ʲôʱܵλ
΢΢һЦͻڹ̨ϳ˯Ŀռ档
ˣִű˯̫ˡ
ռƲ֣˯Σȴѡ
Ҹһ飬Ժǿһˣ㲻ǹ¹µֱСԴ֮С
˻ռȤ
æʵˣ
·ĵ֮УǰһСڻںϣӦñСδ˵꣬ռֱӷɳüϸռ֮С
ռ洩͸ռ䣬
ʱռ͸Ӧһͷ޴ޱȵĵ
ֱӷɵͷͿһͷСڵͷҡ
Сһңռ˿̱СС͵ͷСһûС
ǳ汦С˵
ռҲʾӦ˵
ܿ죬СͳΪѡ
ΪŸոγɣСΪ꣬ʱΪռʹڵصףС
һ汦һԼ淨
ʱ̤ڵϣһָǰȫͬĸоȻ
ǲǸо̤ʵأЦ
ڸоĲϣлл㣡л
ϲܣǳ˵ҵľ֮һ΢ĩ֮㲻ʲôһγ黪ĽɽУһصչأջ񡣶ʦţ֯عƲúͻٶȿ
֪֯Ƿʸμӡ̾˵
˻ϿЦ
ͷǺߣ˵仰ܺЦ𣿡
ЦˣþߡѵһŶ룬ôܡĸ߲۾ûϹҹƺܿ뺯ͻ͵ݷֲӣ̿Ȼһ
ðɣǵʱؼ΢΢Ц
صܲϾ뿪ĿͽԶ֮󣬶ʮܲð칫ҡ
ڿĺɫƤϣ죬ҵս̼ᣬܰտҹʧȥĳǡ
ӳóһƬĺա
ȻͨPSƬ
裬ڻ𣿡
ÿҹ˾ʱ򣬶Ͳ˼衣
ʱͬʱĵĳһ䣬һٻӰ
һȻ诡
ʱ֮䣬ˡ
ͷֲ꣬˼Ҷ˵˼ǹ
ҲˣҲס
ĵף檡
ڸ˵һˣͻһݸ顣
˿̶Щ֪Ժδ¡
ҿƣҲòƶԼ˼ԽԽңɴͲ롣
һٻӰôˡ
ʱĶȻӵ诵ĵ绰
诣£绰ͨæ˵һֱڼңûиȥ죡
˻أԱߣ˵Ļֱ
֪ûУһδ绰Ǻܲѵ뺯ѾҸ͵˻ءˣҸίĲμֱѵӪί׳Ѿ׼μӱֱѡμѵ
Ǵ绰诣˵һ䣬ոȥ
һ仰˵㲻ҪͬʱμӺƻҲҪֱѵӪôСӣÿɡǸ˲ţΪȡί׳Ϊ£绰á
һֻ˵
㲻ֻ𣿡ɲǶԷ
诣ʲôʱȥμѵȻǱ诿ˣĸԸ
֮1015ʮ֮ǰִѵӪ˳һ䣬ظֱѵӪһֻѵݲͬ΢΢Ц
ðɣһ⣬Ը繵ͨ𣿡ϾţҪǲܹͨ飬ŷչ
ǽֱѵӪȻϸıܴʩصǿԣ㻹ܴŵ顣Ц


119 ս
⵹ãֻҪͨ磬ܴ˾顣µġ
⻹ʱ䰲Ź˾飬ʮϣ˻أװֱɻȥء˵
֪ˣҶϵ绰󣬶ԼȥЩ˷ܣΪ߿ӳһȭʹöûϴѧΪһź
ڣȻȥأֲź
ýֺͷ뵽һκأ϶Ǹƣꡣ
˿ѾͻƶʮڣԪ棬ÿһ궼ӿţ
һʱŵĳ֣ʱ
ҲҪȫصŽһ£˭һʱŪ
˿̣֮УǲŮʾᡣ
õĴʣЩȵһдʱộһôһ˰ɣΪҸʣٶȶû졣
СӣɣһηǳУʣȪӿ΢΢¶Ц˵
ʷǳһ飬ҵԺ֮˴ɡھͿʼܿλھǵ˽ֿռ䡣
иֹʶ豸ȫ򶥼档
һֹң͸ĳ㻨ڶࡣ
ǻĺ֮һ鲼ѧĽ磬Ϊף̽ҵִơ
ϥŮȫǶӣԷǳ۰Щʱ򣬿˵ǳƸףǼֱȫ簮ﵱ껨ڶ࣬ھǶϴ󲨶
ǺֻǽΪЦ̸Ϊˣܲס˼ǮԣҲ
һĻǾͻȻ󲨡
ΪǸʱֻĳʡʡίǣûе϶
ϵʣ˵ǻһڶʮ˿֮УҲվڻ۷壡
һСʱʣսս¡ȫ
ͨԱȫɡ
ֻҵһֶ֧Ϊ࣬Ϳֶʹȫɺ󣬾Ϳʼ¼Գ
˿ɳƣ˭㿴ɱ
ɴ£Ѫ˰ɴ
ٳ£
˭֪ټǣ޻
ʱǧѣһ֮Ϊޡ
ǵ˰̣˭ľ˰̡
ܲɫ裬̤һʢ̻
ѪȾɽĻü䣬һɰҲա
ʼղһ
ѪȾһֻټ¡
ƣ¥һϢ
˵һһ˭Ϊһԣ覷١
¥ϣá
ů紦˭ԳɫڻߵݻأԲ
˵ۻ÷
ͷһԣΪ㣬¡
ģ˭ֵõ硣
ɽ˻սǼž
ɱݻл󣬾¡
Ͼرһҹ
صһɲǣҲ˺¡
ٳ֦⣬ԭʱȻ
¥£վüĿɵ㰡
ȥѩ翴غƴ
峪һ֮ҵɸоʽʼ¼һս
ǰǿƮͬһĸֹڡ
һ󣬵¼ֶֹͣӵǷҵ
ʱжޱȣߵԱߡ
㳪̫ˡҴĸȫ㳪и̫̫ˡ
ҡЩ˵
ֲҵĹͣĴʺãҲӣ⾳Ҳо׸ǰδеĺãҸոоԼ׸״̬ǳԳԽκʱ򣬼ֱﵽ۷ˮ׼
ҾĸԼ̫˽ˡĸӦϴϣȫڶϲֵһ΢Ц˵
Ǻãϴҵĸֿռ䡣Ц
Ŵ˻Щ𾪡
Ļͱ¶ڵ㴴ݡĻҾͻ֪һ㡣Ц
֪ҵ˵ֲ֪ڵ㴴ǳơսҳҲֻҪҲȥ㴴ǳô֪أѩһ˲Ƿǳ
⻰΢΢һЦ⵹Ҳǣϴ׸ֿռ䣬Ȩɡ
ңҪҾͷģһӶһ˲䣬¶ĿħŮʣҴС㣡
ðɣϴĸֿռ䡣׼շѣѵ𣿡Цʵ
ѣշѾ0.5ԪϾ׸ΪսĻȨ˵Ц˵
0.5Ԫȷĸշ1Ԫֽ磬ֿռ䣬ֻһҲֻλԣĺøĸԸ֧ءЩϴ棬֪ᱻĭЦ˵
ʱ׸ĺ޸ѾɣﵽĿǰֵļ£
ʣټ󾫵̬ȣǹʾǣֻһǣӵмǿ
½ֿռ䣬ֿռ䣬Ҳ͸
ϼżҴҵϼҳרΪֿͨռ䣬֮Ϊֿռ䣬ϼרΪֿռάֿռ䣡
˵۰۰ڹ
ӣû۰
ȻҲ̸ʹȻŮ
κҪǰٰ㡣
ҪӸҶκҪ󣬲Ź֣
˭֪ŭҪ̲пı
½ռ˻󣬺ܿͽһסս¡ϴֿռ䡣
ֵ½Χķ˿Ѿͻһڣ
һΧ󻹸׸ֿռҳӡ
λϲ֧ҵĸǣиˡЩС˵Ķ𱬵С˵սǾʣһ׿Ϊսġս¡Ѿϴֿռ䣬ǣһ֧ս֧ս£
Ĺʾ˵Χ140ơ
ֽλĹźϣŹעķ˿ͬڡ
ȻǼȹעΧֹעš
Ŀǰֽ𱬵ǣΧѸٱĸת̶ʮӣתͳԽһԽʮ
תۺĸԣ͵㿪ӣֿռ䡣
0.5ԪطãǸͲǮ
ϲĸԣأ漴һ飬ħ̬


120 ԣ
ЩԶʵԣҶǷǳȵְߡ
ÿƳһ׸õڶ
һΣһһսЩԷˡ
ǣ׷׻صΧۡ
ұһ׸ĸշ0.5Ԫ֪ΪΣоȻһָоô͵շѣЩ䲻һ׸衣
ǿҶ¥ϣҲͬС׸̫飬иۺϸǺˡ
Ҹо˶Ҫȼôĸ죬붼룬ǵѭ
ϣָֿζĸԣܴ׸֮Լϲġ
ֱ̫֮
ע⵽ûУ׸ǲŮŮ׸ʡ
۹ֽ磬ʣŮѾǿϡǵĴֱޱݡ
׸边ȻС˵ս˭ܿһ£սʲôС˵
һ¡ҲŮ˷˿ҲĽĹžţսĿǰĽ𱬵
ǿ֧¥ϣҲǻĹžһԱǿͬĹžޣ׸Ϊսֻû뵽ŮȻҲС˵
ʱ֮䣬VΧ·ǡ
ʱֿռ֮УսС˵ս²ϴСʱ·ʾعѾǧ
ÿӡ
Ҳ˵Сʱ1500
ֵֵѣзǳǱܡ
ֻǹĿǰֽ磬ûжٸǣʶ
űֿռĻ𣬿϶ԽԽĸǣֿռ䣬ϴ֣ء
Ŀǰиǣ˭ûĳֲһ׸裬շѲ0.5Ԫϲĸ˵0.5ԪᣬǮ
ǵڵϣһ˶ȥǮ
0.5ԪһεأȴޱȾ˵Ļʢ
ңʾ񷢲¸裬һϢѸϸ䡣
ĸԣ鲼ȫأһЩ˹ĸԣ׷׽׸ͬѡ
ǣԽԽĸԣӿֿռ䣡
ʱôӴݷϼżòʱӼ̨
ϢѸϱ̡
ΪԱ´ϼϵͳ©ֻҪΪ߹ʧһ㶼ᡣ
ֿռͬϼżκʱҪϿռʳͨ١
飬Ȼڵһʱ֪
ܣֶŮոֿռ䷢һ׸ڵѾͻǧֿռոӿݣʱӷ顣̵רְ߽İ칫ң˻㱨
ڿļ˻̧ͷǳ򿪵ԣҵֿռ䣡
֧0.5Ԫعһ׸裡
ǣ칫Ҿһ׸裡
ΪԵʣ̰칫ڶ죬Чǳã
ϣϸϲֶŮŴһ׸裡
һ
ģ׸̫ˣ
Ϊ۰̶ϲ֣Ϊֻһ𣬲ͬĻ졣
һ㣬ȻȻҲע
ǣ̾͸ȥ绰
񿴼ʾ壬ͷǳ˽˵绰
壡𺰵
ҵĺֶŮҸոϴֿռźˡҾ֪Ҽұвˡǰ̲λһһﶼ̽𵴵̽УұԲ˷ۡ
н죬ʵڰܲɷ֡
ֻֻܴܳԵӾӰˡǩԼͬȵȣȫϼŴ
ϼרΪһֹ˾
ССֹ˾ܣ̡
֪潫۰ȫԼŮ
ھоϷԣ̵ĶӣֻҪʲôû£̸ᡣ
˭Ҷһë̾ҪԷƴ
ԣһδģұϵĪұϵϵָδľͷ֮λδԸ
Ϊҵۣ
˭˭
ǺŶ֪
ȻֻһλǣϵҲȥԸһСŮӡ
壬Ҿ֪ҵˡڶǰȻûǰ࣬ΪڶǰԾ
嶼
Ҽұ𣬸ոǲ֪ĸΪռع򣬶崻ҺʱӼ̨ûе鷢ЩԣҲǳϲ׸衣Ц
ÿһͨ鶼졣
Ǻ˭̵֪ĿĹ
ʱ񿴼绰
壬绰ȹҶġЦ
ðɣ㣬ĻصңҪˣ֪ôʰЦŹҶϵ绰
ͨ绰󣬵绰ͷʹ񰡣ҵĸα̫вˡոǸ绰𣿡
̶ǳ谮ĻôǼֱ簮
ϴѧ̼ʹ۰񣬵ʱվһߣʾԣ
Ωһӣ֧
ҪȦйǣܳ谮ȥͷ¶棬һӣͬ⣡
Ǳߵļ壬ڻ˵ҶΪǿơ
ڣŮ򷼻ǱȽǿƵĶ
Ϊ֧֣ܲϴѧܽȦΪʾǡ
ոҵ¸裬ʹ绰Ҳ𣿡˵
Ȼˣҵĸα᲻ϲŮӣĶǶӣҺŮϲ
ԣң϶̸ҶŮ谮
Ϊǳ谮£һЩСƢ
ĵƽʱҲôСƢĸԡӰԡУŮ崿Ůʾǣ
ʱʮ㣬ڴ飬ͻȻüϸ֮У
ˣϳսʾ
Ŵ˻һ㶡
ս
Բۣ˭ȻַҵİȨŭɶ
սս¡ʣ׷ֿռ䣬Ѿͻǧ򡣡骼˵
λŮȨϡ
λ̣ɲǡرҪСƢΪ


121 MV
ȻУȥ׷Ȩһ£ĵҲⲻ˺档
ڻи֮УΨ˶еıֿռ䣬Ȧֿռ䡣
֪ΪҲȥֿռع֡
Ϊֿռĸʷǳϲļ׻Ĺŷʣݳĸ
㿪ǧ࣬ʱǧ·ֿռ䣬һʱǧҳʾһҳӾǱֿռ䡣
Ϊֿռϼۻֵҵû˸ҶԽΪҵֿռֵˣֻҪϼץס֤ݣȫԺߡ
ԣҲû˸Ҷֿռʲô⡣ò˵ϼ⼸ɱӺߣȷ÷Ƿ
ǳҳͿսսѾöڸ棬мťšءתղصȣЩ־֮󣬾شʱشѾﵽǧһ
֧0.5Ԫһսص档
ţܿԵСǰࡣ
ǰǳ˲ץסߵģͬһĿ֮
ʱ֮䣬֮ֱָ꣡
ӵ֮Ч
һ꣬ò̾
ȻǵȦ𱬵Ĺʾǣ˼Ҳ̶ֲʱ䣬شͳԽǧ򡣡
˵Ȧĺǿ𱬡
һһУķ˿עĿ
һһȦעӵĽ㡣
ÿһ¸裬ܵ׷ҿģΪ˿ڵȾ
ÿһӰˢ¹ڵӰƱ
ݵÿһӾݣˢʡΪһֲȨӸطʡӣҪֹ˾ż̤ƣ
һ꣬ԼӦʲô
½㴴ߺ̨챣¶ʱµĻϣⱬ¡
º󣬶¡
ĹžŵֵܽǣĹŷǳˣСС£ǹءܻĹž֮УһЩҲǹʾС˷˿СίУʣһսս¡ոջĹˣǳѵһ֮ĹŸӣǣ걬½ں󣬿ȥֿռع򡣡
·ѸپͱѶģ
սľѾԽʮĿǰ㴴Ľ綩ߵ顣
ʮ򣬸߶ʮѾĽһɺļ¼
Ȼλ飬ҲڱƽʮΪһ£ΪƱƽÿһҵıֱʹĳɼԶԶͬ飡
ȻƱϣƱǽҧ
ΪڿͨͶƱٴ͡
Ȼ۾սԶب˻ʸ۰죬ĹžŵԣԣĻսԣ츮˶ࡣ
ʹƱ鼸ȮƱǶʮƱ֮ڣĶǵƱսǿǰ
±ϱ£ǽ൱ʮ£ɰѻĹžһԸ˻ˡ
ĵºһЩδսµԣƳ磬Ǿǰֿռأ
ĸһһսºϲֵˣϲһ֮
ǣ͵شǣܿͻǧ
ʱսµĻ𱬣ѾȦעһЩ־ŻվƵڴƹһ׸
ǱʮĽľȫԽиһ׸֮УǿóѾﵽһµ۷塣ֱ
սС˵ò˵һ׸սǳӦΨϲսС˵˲дĸʣܴĸƽɳ𣡡
ǻֽһ£Ԥ뵽һ׸ᱻѸٴȫҸҶԣս£ԻΧȻʮּұͷͷ
ýƽý壬ѸٽһŴȫأʹս»ޱȣ
شǧǧʮӣ
ʱӵƵ롣
΢΢һЦһ£ջǵͬ⡣
ʱĻϣͳλŮ
诡Ů
һĻһ㶣
ҪЦ˵
λŮһ齨һʱ飬飬û֣ȴλŮ
λŮǻľ𻨣
ʱҽޥĸܲϡ
ҿ㷢ĵˣҲϲ׸裬ҪһһMVɡ˷˵
ȫûһMVûʲôҲ˵Ȩ诶ڣһһʵڷǳϲͲƽԹ
㣬ΪMVȱһǡŮǱȥҸ诶MV֮пʹȴûж΢΢ͣݡ
˵ɣҪһλǣҶǸ㶨ظŰƱ˵
ǶϣȥֻǾֻʡЦ˵
˻׻
λŮǿɲҡҺԹ޳ҪҵMVǣMV˿׷ɱһû22꣬ӢšֱӶȻܾЦҪMVĳǶ˲Ϊ˹вŹ֡
MVŮǹ𱬵ټϻв诲ݣһССMV֮Уۼ𻨡
ջˮˮڶУǲӣǾ
ߣôأһMVǣ㾹Ȼ⡣㿴ûϵ˽׳㶼𣿡񼤽
ǳᶨҡҡͷУҿɲ뱻Ƿ˿УĻԺȥҪʱСġԷȫϲȫΪһ˿Ҳ˳ۣҪɱңҲԩ˵ˣȦ˧ǣαء
λ㲻±˿ɧţ²øŮѽɡŮһ۾ͿܾĿġ
诶ע£ֻܳϣҲǳ粨
ȻߣڶУо貢û뿪һֱĬĬע
ϣ֪ΪΣŮȻĬ
ǣվЩӲ


122 άЧΨMV
һһMVӶѡѵŮѿԴ𣿡ĬһӺƳĬ
֪ΪΣǰвǿMV뷨ܾᶨһΪŮѶܾԼĶµûš
ԣʡ
ԲMVĻȥǣܻѶ٣ҶΪ򵥡룬ǲ赣ġ
㻵ˡҴһǧһMV㶼Ӧˡ
ôͬ⣬˵֮͹ҶƵ졣
˳ʱỰ飬ԾԾ˵Ļ
骣̽㴴ǳΪһǡݣ
˵Ѿžųɡ
ΪȷϣǾò骲ѯһ¡
ΣһΪȷʵһδͣҲǴ˻ת㴴˻ϡ
骺ܿͲʵ࣬߶
ˣ
оЩˣ˼ȷʵϲԼ飬Լȴֲܾڸı⣬϶ͷϣڵǸЧ϶Ƿġ
֪񲻻ҪǮȻ˵Ϊظ
ʱԶھǵС㣬Ĺġ
˵ʲôˣˣһMVΪǣȻԸ⡣ЩܸУ𻨼һķŮѣ
ŮƯҲܵеùŮ
ˣԸͲҪǿȡͬһǧĸԸҪǲԸ⣬˭ͣ϶⡣¶Ϊ˵û
㲻øǸ˵ûˣոҺֻ诣ĻǶˡƲ˵
óֻҵĵ绰롣
һǣлĴͣһǧСĿҪ˺ţҽһǧת㡣
óֻĻ󣬵㿪ţͿǶĶţ
ţֶ΢΢ǿסֻĳ嶯
˭Ҫ㻹һǧ򣬾͵ǱС㣬ʶģ
ɿظţûö仰ĵء
ԲҴˡҴǰҲ֪ڵ㴴ǳƣ֪Ļҿ϶ܾظš
֪ˣѾˡ㲻MVͲģ˭ϡСظš
Ҿһ䣬MV治𣿡
ģ
ðɣȻܾĻҾùزȥϵȦǣһһŮλ㡣
ң
㶼˵ôҪ˵ҵС㣬㵽Ҫ
˭˵Ҳˣ㲻ģƫҪġ
̣ҷˡǿôϲС˵ϣҾΪͬ⡣
ٻظ̧ףЦ˵ͬˡ
ãǾͽʱỰ飬۾顣Ժ֮Ѿ顣
ܿ죬ֱʱỰ顣
ôͬˣ读˽ոú֣Źȥٷӣǰǳᶨָܾıͬ⣬ô¡
ЩΣҺһ£ڵλŮ֮ȫ˿֮䣬Ҿûǵȫ˿ĺȽСһ㡣ǣ̫أҳе𡣡
诱֣Цݡ컬࣡
诣ޱȣ߲ʣͬţһͷ߹ޱȵķˡ
Ӵһ㣬ʹ϶
ľMVŮǣôȻսŮǡ诽ΪµһӣһΪŮ
ս֮УȻĿǰǵŮΪ²ԸѾŮӰĽ
еµһӾǣԸǽΪ¡
Ϊ˸С÷ŮȻܾ
գʵƣ
ֻǲͬǣMVŮ񣬶裡
ŮǳMV飬ȫ岻죡
λŮͨŮܱȣMVӣܿһͻȳ¯
鹣ˣλŮҪʼ⣬ѡַΪMVҪMV֮еľɫ϶Ҫۼ
֮⣬иַװߵȵȣգһMV򵥡
ʱȴ
ЩҪǵģŸոտάЧϵͳȫܹκҪɫû⡣װOKһеһУͨάЧϵͳģ⡣һϵͳ˵ȫȽЧϵͳԳ׹ЩνЧ˾΢΢Ц
Ŵ˻λŮһ㶡
άЧϵͳ诶ǳȤּڴӰЧھѵϣ
仰ϱУΪִӶӳٽΣκһ˸߿Ƽ뵽ܲھӽ跽棡
ѾΪʶһӦάЧϵͳĻͿԹ磡
缼ȫڹؿеĶѧ
ǰȻҲ⼼ͶΪʼûиƥĳʹо
ڶ£ӵж˹ܣʼӦڸ棡
Уʼվã㻪̹ԣоָ߾˿Ƽһܹȵš
Ϊж̹żƻܹʦ
ոѾԸȥſвţѾMVͨάЧϵͳMVȫĳĻ棬ûκβ𣡡
Ц˵
ʱʾMVѾɣ
ʱͽһݸոջȳ¯MVϴʱ飡
񡢲Ů诵㿪֮󣬶ʱ;ˣ
MV֮УǵչֳҴ·Ưޱȡ
ƯȻMVŮ
MVľɫãҸϡ
ΨMVǼֱ˼䣬ĸÿMVλŮ
ֱMVǶڸո羰֮С
ôǻ𣿡ֱʱ𣬲žǡ
MVÿMVҸǳ䡣ǳˣ̫ˡ
ȻMV֮Ǹ˫˫ɵŮЩʣǶûбֳɫ糣
ֻôģǾֻԼ
ȻǶ⣬̾ͽMVϴƵعսµĸԣءЦ˵
ʱ骿ʼжֱӽֿռ̨ݸƹ
ΨMVϴƵȥƵ㿪Ȼǵһģһ
ǣ½ΧһϢ
ʱ֮䣬ΧϢʱͬʯͶڵȦ棬ʱڻ֮ˣ


123 Ľ
սսϴϲСʱսµͬMVͳ֡
ΧϢķ˿ȫ㿪Ƶ
ƵƵֻ̫࣬һЩӰҵĵӰӾƵҵڵƵǧȼµİƵӰſPPTVȹƵƽ̨ȫܱȡ
Ϊһƹ㣬ƵȫУһֻΪƵ࣬ƵAPPӦõûжƵ
սMVϴƵȫصݷʣӿƵ
Ƶֱ̨ӾźųĿǰٶȻǳ
MVûκι棬ֱӾͿʼš
ҲĿǰƵɫ޹·ߡΪƵûж岥棬Ҳûж룬粻岥档
ҵڣڸƵƽ̨й棬Ȼֹ׼岥棬岥棬ҲҪƵĿλãһȥܡ
Ƶƽ̨ΥΪȥ棬ͻһʹ룬ĳЩƵƽ̨Ĺ룬ռӪһ룬Ļܸķ岥档
ΨMVʼţ澫£̶ȴﵽ4KֱΪ4096X3112
ڶƵѾٽƵֱ1080P𱬵Ӱ϶ﵽ2K4KֱҲռ
ֻMVԽ4KӰֱʣ4KӰֱΪ4096X21604Kĳʽ۵ĵĻ169ѳ˵4Kָ3840X2160ֱʣ൱ڸ1920X10801080PںϸһȻǱ׼169
ôĻʣΨĻ⾳ںϡ
װսС˵Ůʷϣһ
诿ʹµһӣȻMV֮мֻǾһƳǷ绪ľգȫдµһһģһ
֮⣬оǲŮݵĲŮȫǱɫݳҹ㡣Ůʣ޻ģ
սMV֮УȻŮ񣬵诣MV֮бݣ˿
֮һսMVѸٻȫ
һΨMVѵø⾳ںϣMVŸʵ˼һ¡
ΪֿȵĴǣսֿռشѾԽǧһMV϶ᱻڶӰղءձ
ݵľMVMVȫսƵС˵ﵽ˺һ֡籨
̶̰СʱΪƵѿأشͻǧһһ򡣡ʱ
ԤսС˵ȫMVǣⲿС˵ߣܲöձ
ƽýý弯屬ʹڶ̶̰СʱڣƵսMVشﵽǧ
ò˵Ӵĸս£ӴӰΨMVЩδԭսС˵ĸӰԣͻսȤ
ЩӰҲҪϲС˵к
ʱݷʼӿ㴴
̼䣬㴴ֱӳԽ۷壡
㴴ļԱĻʾݷֵĿɿڴ
ôӴݷֵѾԽƽʱ۷İٷ֮ʮ
㴴λͷ
ֲ̫ˣһ飬ǲڿ͹Ľ̸㴴ʼ˺ڰ֮ʵ
ܿ죬㴴ܾ͸𰸡
ڿ͹ݷ󣬶ָսǿսĵղǡ
ܴ˿̵սС˵Ӻ̨һսĵÿʮϵֵ
սMVӰ죬ʹȫصĸԸӰԣȫӿ㴴ĶսҪһ̽㴴༭ܱ˵
ܱ˵㴴ͷ׷׵ͷֻ˵ܽʹӿսһ顣
ʱĽͻȻӿ
ԴҪһλڿ˵
ԣǹĳһڿְͣĳƶ˾
԰ò࣬衢С˵Ӱ
Щ죬Եһ飬ǵ㴴ս
ϲĸǣǡǡ
սһϴ̾÷ǳ⡣
սͬMVҲȥƵţأ
һս£һĶս½ڣ
ԺܿͽűĶ꣬Ȼ֪ʮ¸£Զ޲öʮ£һ¡
Ϊȷʵǳϲսϲ˼㣡
ĶС˵Ծսҳй䣬ڴ˿̣սǣرǵǷѸپսܵͻʮڡ
һУԲ֣ΪµսºͿMVˣѡ㴴һԭսҪһΪ졣
껮˿ʱͻȻ֮䣬һͷ
һǵ˭ĹŴܲãȱǮȴȻȻһǧǾвĻĪǾǻĹŴԼСΪԼ͡һ⽫Сȡ֣Ա˲ײµ
ͷһҲͷѹȥ
УһҪһݣŻĹžޣôûƷ顣ⱾС˵ˮ׼綼֤ߡ
Աǿҵ֪̽ģȻȻֵ㴴
ƽʱĻкڿֵ㴴㴴ԤƻᷴӦ
˿̣ǡǡȫشӿ㴴ʱԵ֣ûһ˿һѶȣ
ܿ죬ԾͽͻƵ㴴ķֺ̨һǵϣ
һڵ㴴עʾĻһ̣׻
ԲۣһǾȻ󣿣
һ̣벻ޱȵսˣĽλƽˣȻϲǣ
ɲ֮䣬Ըо۾٣
ʱԻȻ
ֲսֲ󵣸ŮⲿMVԭһУྐྵȻǰ˭Ҳûһ仰棬ϲսڿȷϲĻһǧ𣬴һǧ򣬳Ϊƽˣ
֪һеļ֮Ա
ǣ̽Ϣ
ʱ֮䣬̳սΧͬʱһϣ
Ľıϣսˡһǡ񣡡


124 һ
գۼ䣬ıϣ̼ͬʮĽ硣
̳һ߶߶ս¸MV֮ʣһӳ֣ʱ̳ЩǱˮˣը
ôܣ񣬾Ȼһǣ
ΪĽλƽˣ
ǱŵţѰ¥һ£2013꣬ԺԺ915ʱٿŷᣬߡڰϢʵʩ̰°÷Ľ͡˾2013910ʩСҥתٴΣᱻ̵ġ
Ҿⱬпģһ룬˵ϲĶսС˵ΪսټϻMVŮݣһ󣬲ǲܡ
ǿҶ¥ϣҲãпһǣ
¥ϵļλʲôȥΧۣһ󲻾͵𡣡
ǣΧֱӶ챻ˡ
һӷۣԽʮ
ĸԡӰԸԣǳעһţ
漴ĸý壬ƽý廹ý壬Ѹٴ绰ѯʱֹ˾
ǣڣһɳƽ񣬶ʱЩɵۡ
ʱȵ𣬡͸¶ĸϢѾ֪һǾ㡣ķ˿ǶڹעΧ챻ˢˡ
ǣϼܲ
ֹ˾ܻ㱨Ϣŭޱȡ
ʱĶ绰
ϹϢǼ٣ѾͷĴһǧһС˵
Ŵ˻Цո˲˱˻ȷתһǧ򵽵㴴Ļġ
һŮңôϲС˵һС˵Ϲ˵ѾͷֲϲǸ˰ɡĻô᲻һǧ򣬻MV
ȷʵ
Ҳ֪һ±񡣡̻ش
漴̾͸绰
壬Ǽ𣿡ѩһ¾Ͳµ
߶壬һǧ͵ģȻѾ˲ˣϣ׿ڸ
û壬ɲܸҰְһԼ׬ǮֲҵǮ˵
һԼ׬ǮôôûֻǸոң˼һǧҲˣҪдMV߶壬ǲϲ̳˵
壬ôôʣ˭ϲֻǵȷϲսرǸŮҷǳϲԲŴһǧⶼС¡񵱼ϡ
ѾͷʣզЦʡ
ҿɺˣ֪ҵŮһ˵
֪ͺãô꣬˽Ƣ治ϲһˣ̬ȾĮӡֻеϲһˣԷϲʱƽʱ۰Ϊ̫˽Ըˡ
壬ˣ治ϲ˵ˣ˼ҶŮѡһMV֪ݣòӣŴӦݡǰ̫飬һЩΪ˽˵ܣ鶼̡
һ㣬ޱȼ̡
˭簮ֻ֮֮
񣬸ϵ飬ﲻ˶١һУֻܿԼҪ٣嶼㡣ˣ˿ʣҪҪʵ
ɣֲʲô˵顣Ц
㿪ΧϢ
лл˿ǵĹע˵ҷǳϲսϲŮҲŻһǧ򣬰սƱϣ鵽ΪֹʵҲʲô˵飡
ϢһѸٱתأ
ʱ̳Щ߶Ҫˡ
Ľ߸߶լУΪһլŮլеŮ
Ů񶼿С˵һ£սһǧ򣬵Χͼ
̫ˣû뵽󣬶ǻĹžŵԣ
ϲּȻһǣ
󣬹ֲõʱһǴײС
츮ػ߸ƿߵʱעãûидʹսĻĲͼǧСһ׮
㴴ս񹫲ݺͳִԡ
˿ȻϲսôҲ֧ս񣬲ΪģΪϲ
˿ԣССһ򣬳ΪһλҪʸ˭ͲȦȦĴ˵
ǿ֧֧ս񣡡
սܵΪ㴴һ
սΪ㴴һ
սƼΪ㴴һ
սΪ㴴һ
սܷ˿ֵΪ㴴һ
սӵΪ㴴һ
ټѾΪ㴴һղظ½ƽģսȡ㴴һ
ʱĽλƽͨ
Ҳ츮ҺϴûиһƴͣĻڲ˿ĭŹ֣ƿޱȡ
꣬ڿ챻˿ŵˣұ˿ŵ˷˿һķ˿ţ棬˿Ǵҡ츮ػ˵
Ҳ˿ûмʲô˿šƿ߶츮ػߵֻ
ķϲȺһǱˮĴ׷ȺӻԾԡ
ĹһǾȻϢҸоԼΪƱһҪ̾˵
оȷǳɺ˴׼񲹵
ǲһִȥҽԺһ¡Ĭǽٴβ
Ҳǲ𣿡˵
һµƱսҪƴǡս̶ʱ䣬ѾǧƱ
ע⵽ûУսѾƵ㴴¼ղءƼ۵ȣǵһ
̫бˣⱾ̫ײˣ
񹫲һݣֱս񣬻ȫ
ʱ򣬻һЩ͵Ӱ˾֮ʱȴڼ忴MV
żⲿMVûж㣬ȫʹЧҲɣܸдĻһģһƶϣţѾƿһ׳άЧϵͳЧȫ׹빤ҵħЧ˾ֵܵӰ˾ļ٩٩̸
˵һֱCGӰĻ֤ʵţӵȫȽЧϵͳڵȫκγĻӰĳɱͻ󽵵͡ҽ飬ɳרԱǰţ̸Ƿкܡزվ˵
գֵܵӰ˾ֵİֵܵӰ˾ɳԱǰ϶


125 Ӱ˾
20181013ϣϰ࣬ܲð칫ңͿ칫һֽѾгҪĸҪ顣
ϣһ£°칫ϵͨ
ĵӰ˾ֵܵӰ˾ӰšߵӰ˾ɵӰ˾ӵӰ˾ȹ˾ʮСҡ
󣬶֪ͨŹҵ񲿾칫ҡ
Щžʮ칫ܿܲð칫ҡ
ܣңɽȴк
Ǵ˴̸ֲᣬ켯̸רңȥõĸӰ˾߹ȥ̸Чϵͳ̸ֲ϶˵Ц˵
ǰһӹе̸ֲᣬ̾ȷ
漴˵ܣǼѾһ׷ǳάЧϵͳ
ͷ˵Ҳ֪ӰǵӾ磬ڳЧϳɣǷǳǮάЧϵͳ԰Ǹ̸в࣬Ҳ¶档
һҵ̸УǶд󣬶ҸӰ˾ĶǸܾ𣬻öԽӴ
ܣİɣҵ񲿾˵ͳȥѸټ̸רңʮ㣬ڸҪӰ˾չһҵ̸С
ʮСңӰ˾ܸոյִɾ̸רҵˣûǶһӡ
˵СңҲˣӰ˾ʮλԱмԱзרң̸רңвרҵȵȡ
ΪŹҵ񲿾֮һ̸С
ҴŶԸλݹٱʾӭŸλ춼ǿƵϵMVžšҿԸߴңλĲŵȷһ׷ǳάЧϵͳں̸֮ǰҾбҪǽһһϵͳ
վ̨ϣװģ΢Ц˵
Ļ£Ӱ˾ĹԱڽͷӶ
Ҳ֪ϢЩ𺳣ԵȵһӺֳ𽥰ɲſʼֽܡ
ʼάЧϵͳƬ
ն̸ֲᣬֻǰͲ˵ĻϵͳȻʶ
ȻʱɱͶӰ¡
һ޴ĻͳĻ֮ϣʾάЧϵͳ־

ͼϣʱСҾһ
άЧϵͳС
άЧϵͳɹ
ԶάЧϵͳƬ
ʱĻΪ֮һ䣬ʼάЧϵͳ
Ļάģĳʵһģһɿ٣Ч绢Զܺϳɡ
֮ƬʮӲϺԹڸӰ˾Ĵǣ𺳲ѡ
ƬֳʱάСΪ
ٶ˵
ͷȡزģ
άģάɹ
ʱĻϾͷǳֳС֮г㻹Ҫ档
ʱٶ˵ŶзάЧϵͳȫһָЧϵͳλ⣬Ծ鷢ԣһᾡΪλԶĴɴ󡣡
ֵܵӰ˾ܾվŵļʵǶỳɣܹƿֻϵͳͬϵͳǿļʵϵͳҪһ£ǸӰ˾θչ
Ŵ˻΢΢һЦٶȶŻͲ˵źƬ
ĻϣͿʼƵ
ŸӰ˾ҪΪ֣һ֣ȨʹáӰ˾֧һı꣬ԴʱάЧϵͳĻӰ˾ȽôʹάЧϵͳ˵׼ʹá
ڶǾǽύţŰӰ˾ЧȵȣŻᰴյӰ˾Ҫ󣬾ƾӰƬƵ
֮һȫռϷ硣
֮󣬸Ӱ˾ĸܶϵǱܡ
ʱӰ˾ĸܾվ
ǸӰ˾άЧϵͳǳ⣬ϾûӦõʵϣȻȥȡڶ׺һЩЧύŴȵŽõЧǣǲĻҲܸú
ԣǵѴȽۼΪʵʵǼ鼼Ψһ׼ӭλȥ֮󣬺չŵļʵʧ΢Ц˵
󣬸Ӱ˾Ĵ뿪á
ǻصԵĵӰ˾ܻ㱨
ȻصӰ˾Ӱŵĸܾ
ΪӰž϶÷ǳ
긱ܾĻ㱨ӰܳĬ
Ͱ˵İ죬ϵţӰǼԴЧͽšЧĻٸȺӰİ˵
ӰĿǰһݣһͿմƬһ⣬ǹȫֵ߳ĳΪҪһսʬҰΧȾڵǳѣ
ҳκ󣬵ݶò⣬ΪĳЧʼղ⡣
ҺЧõݸ⡣
գӰŽһ⣬š
ӰŸոսһĻĳЧȫҪ֪ţһӺŻظʼ
ۣ˰
Ӱͬűۣǩ֧ͬȿõЧ֮תˡ
ͬӰŵҪʮ֮žͽӰҪһĻ
ӰܡݸݣŷӰƬǾˣ
̫ˣĿսȱķ֮ܶףûǵǽҸӡӦԶҪȱʿĹͣҪһο̹ĵʷ
һĴȣһЧ̫ˣ
ӰĸԸ֧˰һ磬ܿɱࡣ
ûв͸ǽӰ⣬ɽǹڸҪӰ˾Ӱ֮ЩҪЧĻ棬Ҫȫд֮󣬷ţ
źܿͽЧùڸӰ˾÷ǳ⡣
ȻǶմЧǳ⣬Ψһű̫ߣȻֵЩӰ˾Ȼۡ
ŵάЧϵͳڵӰڴӰ˾ŵĺѸٱý屨
ʱٴȫ
άЧϵͳ쳹Ĵء
ʽ⹫µļӹ˾Ӱ˾ʽ


126 𱬹ӰƼ¼
Ӱ˾ĳùڸӰͷΪ֮һ
Ӱͷ֪һµӰͷӵάЧϵͳӰ˾ѸΪһӰ˾
񣬻ĵӰгﵽǧڣΪˮƽԽԽãʹøԸѡȥӰԺӰΪһҪзʽ
ҵӰȻδ״ڸӰͷŬ£ʹõӰҵҲǰⱣĻٹӰ÷չ
ʱýıϡ
Ӱһ޼룬Ӱ˾ƾάЧϵͳܿһԾ𣬳ΪڳһӰͷ
ͳƣڸӰͷ֧ߴڱ꣬ƿάЧϵͳѾΪҵڲɺӵĵӰ˾
άЧϵͳһȫ׹ЧϵͳǻĵӰĽ࣬ԺıܵྭƬ
ÿÿ¶ϣ߶ЩڴĴƬֻĿǰţ򣬶ԸӰͷΪ
߲²Ӱ˾ģӦܲöС˵սĵӰıࡣ
ഫսһֱҪCGӰֱڣûһ
ƽýýʹøոճӰ˾˼⡣
14ϣãټӰ˾˺
˺ԭŹҵ񲿸ܾ˴γӰ˾͵ӹ˾
ܣң˺߽ܲð칫ңЦʵ
Ӱ˾ٿһŷᣬӰ˾ʽƳսCGӰҲȡշģʽ˵
շģʽǰҲһЩӰ˾Ƶƽ̨йһʱ䣬һ⡣ۿշѣǴ⡣˺ΪӰ˾ܾΪڴѧڼ䣬޵ĵڶרҵǸӰйء
΢΢һЦ֪ĵǣCGӰȫԭ˵ǵӰʵصӾ硣С˵ıĵӰͨҹܾˡԲܴģڵӰԺݣݣֵܹҲ֮١ĻƵӳƶƵһƵƽ̨
ܣշѣ˺ʵ
һCGӰ120ңշ10Ԫ㲻õǣʱչǿļʵ˭ҵ棬˭ҵ˵
120ӵCGӰշ10ԪҲڵĴƬ߰ʮԪǻԸƹǵ粥ģʽռǸӰ˾Ѱ˺ʱҲʶȻ粥ģʽ谭أһչͻӰԺ
һжӰ˾ףôԺ粥ƽ̨ļֵΪڡ
һ뵽˺˷ܼ
־˺ӻ֣˺ȥ¡
˺µʮ㣬Ӱ˾İ칫פء
ʱ˺ʼʩ
ȣŹ棬ٿһ緢ᣡ
һýΪǶ֪Ӱ˾һԲš
ʱý嶼룬ֱһŷᣡ
˺һӣֱý塢Ƶƽ̨ṩһƵŷᡣ
һ׼˺Ӱ˾ŷ̨
Ȼӭλý߹עŷᣬӰ˾ڶ죬ǻʽƳսCGӰȫ£ƵƵƽ̨ȡۿշģʽһCGӰϴ120ӣݶΪ10ԪշѡؾЩߣ˭ҵ棬žͻҵȫɹۿʶֻǵӰŻӽ׳ķչ
Ŵ˻һýν˷ܲѣųӰ˾ҪһCGӰһȡۿշģʽ
һУȫ߸ӰϷ
Ŀǰ˭޷ԤϣſһµշģʽڻĵӰ絽Ǻǻ
ΪⱣʹͼ顢֡ӰС˵֮ܵ
Ļ׽棬ôЩҵļֵӼ
ţ˺شһЩʣһСʱͽ
֮Ӱ˾棬ʽƵϴһCGӰ
ڶ֮УսС˵ڰ˾Űңٿʮ֮ʮһУҪг
ۿ϶࣬ôԺCGӰӻ࣬ԲȡÿʮһĻͿʮCGӰ
г첻ôãǾ;󾫣ʮѹʮʮ岿
һԽʯս񿪾ַǳޣCGӰȫ׹Ƭ
CGӰ
ʵʵϳɣջǷһ뷨
ΪսϷϷѾɣĻĵĻʱսϷҾͻһΥ͸С
ԣžսϷ֮еȡCGӰ֮С
ʱϷһǰ۵ԸӰԣͻתΪϷԡ
ƵһCGӰƽýýը֮£һЩսԣ㿪ƵҳܹԿӡ
һCGӰΪǱԨ
սǾͬһͷǱԨ¶ɣ󳹵
һٶʮӵĵӰսǰʮ־ȫ
սʮңӭȫһδ߳ĻʹCGӰȫ׹Ƭһһһˣӭ߳
ԿӺЩԿӰԵͱǰ֪ϳɣһӰԿ»Աݡ
𱬣龫ʣ̶ӵԿӰǵǺԥ֧ʮԪۿȫ
˲䣬Ǿ;ˡ
֧Ļʾָʽ
720P1080P1280P2160P4320P
ۿ߿ԼԵĻѡĳһۿ
ڻģ˿УӰԣеĿٶ֧1280P
սΪϲԭȫԶ֪Ƶշ10Ԫ2018꣬10ԪǳˣԾۿԣԿӣѡ񸶷ѹ
̶ʱ֮ڣгǧ򸶷ѹĻƵͽ3ڡ
ȵСʱ֮󣬿һCGӰӰǣޱȣ׷ǣһCGӰԲ׹Ƭ
ǣCGӰӭӻ𱬵ȳ
14һ죬гһڵĹڣѹۿ
һCGӰһͿ10ڣ
һùڸӰͷоգ
ΪӰԺĵӰƱûһ10ڣ˵CGӰƵӰһ¼


127 
ƵһʮɼһڸӰ˾Ӱ˾ޱȡ
ǣֵܵӰ˾ܲ
ǻСţû뵽CGӰĹӰô𱬡10ԪһΣֻҪͿԹۿʡȥӰԺֵܵӰ˾Ҿڴ˿̵ܵڸ̾˵
ⲿӰҲȷѵһľƷҲڵӰгδCGӰйءżȻʵôһⶼûСҾóӰ˾δɳΪҵھͷʱ򣬼ǿǺбҪϳһµĹ˾ҾĿ棬һCGӰ֪Ӱ˾Ʋɵ
ôĻԺڻĵӰгӰ˾Ʊػһ
һҫ۳ɼùڸӰͷŸճӰ˾׳֦ǿӰ˾ĺ
Ӱ˾άЧϵͳҲӰͷĵӰӾ磬ҪЧĵطӰ˾
֪֮ʣӰ˾άЧϵͳռӰЧгɷݶ
15ϣһ˻ء
˿̣˻֮ڣֲһЩֱǰֱѵӪΪ̹١
ټ诣ףһ׾װһǣٽΡ
诵ٽΣ̲ס
ڹڣֲ֮УΨٽΣ֮µĹͣλҪ
ΪǴУΣ
ֻǶֵǣǺƽֲ϶ҲΪٽ
ֻǶ֪ЩǾܣʱûʸ֪
ܿ죬װֱ̣ض诣λͻԱλֲӵֱǰǣ
ǽĳһܾ»֮С
ڴ˿ֱ̣ɻȫصֲӡ
һЩ뾩ǽϽֲӣѾȵ
פھǵͻӣĿʨͻӣվӥͻӡ
ʱͻӳװֱɻִ
֮ǰ棬λֱһԣ̤
ͻӸڻɢɢվŵֱֱͦʨŭӥ̼飬ͻӼһ
߹ŭǰһ
׳ͻӡʨͻӡӥͻӼϣָʾ
ŭһ׼ʾ诡
Ϣ读һ񣬽׾װףעĿҼϵٽΣԡ
ʮ𣬶Ǿ̳
ǶǻľͻӳܹϽ죬ԲƾݵλƾŬս
Ϊнսͳʮͻӣ
ֲ֮еֲӣǾ֮еľ
ÿһͻӣΪº͡
Ϣ
ŭת´
һ̣æֲӼϡ
ҿ룬ǰ룬ͬһһ
κһλ˵
һ̣ľˣʹһǿƣμɢ
뺷֮ʦ֮ͻԱֱ縺ĺ
ÿΣ֮ʣֲӶһʱϵֳ
ֲӣһϣҲһϡ
ڰĬĬػңҪͦĻڲԼҵ档
ܿ죬֮зװֱɻ
װֱɻոյִѾֱͻӳɴ
죬ȥϣ
ܿ죬ȫصֲӶԱϵ
ͻӣͻӣɡߡ졣
Ͼ̰ͻӣ̰Զζӳ
ϾԪͻӡͻӡϾԱͻӣʮͻӣִ
ܿ죬ֲӶԱϡ
׳ʮͻӼϣָʾ
ʨŭٶվ
׳Ͼˡ
诵˵
ǣ
ʨŭתȫ
һȫֱ
Ψ诣ɻֱվͬܡ
ʱһܾ޴ִ
-30ǻзľ޴
Իȫصǣִ
֮󣬵Ϳǰֲӣ
ѵһǸһѵ𣿡
ˣ׻̰ǣЩ쳹ȫÿһܹͻӵľˣ֮еĽӡ
ǿôֱȻһλŮΪ׳
۾ǻͻӣͻӳٽΣͻӳ
ֻҪܹսһҲܱУΣ
뵱ʿǺʿ
ЩţԾ˵Сֶ
˴ѡţǴӻĶʮ˿֮ӱ
ʱԶһ
ֲִӼϵص㣬λ
񣡡һȡ
ˢˢˢ
ͬһʱ䣬ֱ
ͬ־ǺãЩ֮УΪܲı
׳ã
ͬ־ˣ
Ϊ񣡡
ܳʮͻӵֱսǣǳ⡣
ͬ־ǣǴ˴ȥѵϣŬѵԼսϷɱУΪͬ־ǣ׼ú𣿡ֱܳǡ
ʱ׼ţ
߿Ļ졣
ܳ
说֮£ʮͻӣܻصĵ²㡣
Щȫصţֱǣ²ͻȻ֮䣬ǰһڣ
ȵٴۺ󣬶ʶ
ӭ
һ̣Լòվڹ㳡֮ϣܶǲݵأݵһˮཽƽء
㳡ǰһܡ
Աߣһ̨
˿̨̣֮ϣѾվżλ
ʱڶüϸ֮УͻȻ˵ˣԲǵ򡣡
˵Ĵһ
ﾹȻǵ
˼ϣͻӳվڸ̨ϡʱ̨֮ϣվмһλϽʩ
ֱϵĻţӡ
һ̣ϸ̨诣ཫվһţŴͻӳֻվں棬ΪǾΣֻǴУ
ȣҴسоˣӭǵĵҲɻﵽǻľصĽأΪء˴ҵκѧУУѧУ»
߳١ѧУУϷ˵
ѧУ仮֣Ϊࡣǳ꣬ӾൽŰ˰ࡣ棬ɺѧУУ̫೤
һ㶣̫껣ǿ巽֮һ۵ţ۶ֻΪУôǰλУ˭
̫ϡԪʼͨ죿


128 Ľʺ
̫֯ǰһϽΣŭһǿƲɢͬ񻰴˵֮е巽֮һĶۡ
̫ʼѧУ೤೤һ֮ڣ೤೤ӵо쵼Ȩ
೤ˡ诣೤
İ೤׻棬೤Ա޻
೤ӥ¬£೤̰ǡԶ
೤Ԫ೤ܡܿ
߰೤೤롱
Ű˰೤ߡ೤ʨŭ
ѧУ࣬ʮλ೤೤У쵼ΪһʮЩȫصţǳ
߰ʮλѧԱͲһ⣬һλֻ꣬Ǿţûбﷴԣ
ȺЩң̫Ȼɢʥѹʱ֮䣬ľ߰ѧԱʱͱѹƣ
ѾΪǷãвĻУ󣬽ֹκʽ˽˶ŹΥߣԾ۴̫˵
нȫ뿪λͻӳ
ǣ㳡ֻʣ´˴νѧУٶλѧԱ
ʱһλ͸µˣ˹
ã´룬Եڶڱ΢Цк
ҽܣҲ֡
һһᣬλͬͬѧ飬ǶȽϷòƲҡЦ
ЩҲСɣȱ̬Ǹ೤ǰ೤ԺҶѭԵڶڱӵˬʣһӡ󲻺á
ʱ˹
һᣬҸоɽ󰡣˽ϣҲμһѧУĽޣҲǡھ߰ࡣ
ϵýϣ͸ܣλǽϣˮʦ֮еĵˡ
Ŵ˻۾ɵü
ԭǵˮʦ֪Ԫ𽥸գŴһЩְҵʱӵвɹܡ
Ӣɽɣһᣡʱһλ߹
ɽһһ洫ӣӢŴֻһֱδڵĵɽϵȻʶλճ¯ɽɵһ洫ӣ
һĻͻȻһЦ
೤Цʲô೤ʵ
֪Ϊεʱ̫೤ʱǰͬѧΪζҲˡǰ˼ߡǰͨͨǽߣҵΪǰ͡ټҲƾͬѧǿң̫ˡ΢΢Ц
ƾΣýƺΪʷǿһһվرĿǶ֪ʶЩͬѧ֮У˼λרҵ˵о԰ճ֮⣬ͬѧ˵ھˮľ֪ʶǵİ೤´ࡣʱһλЩʢ˵ľ߰ѧԱ˹ǳأǺѧУʤΪǲһλΪļ߳Ϊǰ೤ǿ㣬Ϊǲİ࣡
ǣʵڲʶǰλ߰ꡣ
һƵãΪԼȫעĿĽ㡣
೤ɵһ洫ӣɽ߼ߣ˽϶ڽϵһЩȽϾͨ
ʱ඼Ѿ뿪㳡֮ϣֻʣ߰࣡
࣬ÿ඼ʮλͬѧ˰೤೤⣬ʮλͬѧֻͨѧ
ȻںѧУֻͨѧ磬߰ѧ21꣬ввʿҵѧ
û취žۼأĶʮ˿ڣܹѡЩţͷ
ԣҪסһȺͷɲף
İ೤೤ɻһʮΣǳΪ೤ҲҺᡣ
Ω߰಻һǶԸ೤ΪѾ֤ԼʸΪһ䣡
̫СһûͻƳأĻҲС
ڵεڶڱֲӵͻӶӳֻΪǾżߣû㹻սܽͻӸΪͻӡ
ȴΪΪŬҲϣһ죬ڶڱҲһֻǿرͻӣʮֻͻӣƽƽ
ܳΪ೤ҶԺġΪҲ֪ΪܳΪ೤ǲȥУʾ೤˵ʵԺҲûʱ쵼ǣĹɸ೤𡣡˵
Ľͣ߰Щѧˣ
ôǵİ೤ˣ
೤ʲôȻѧУǶǾˣǻľˣҪĶ־೤ΪܴΪ೤
ڰ֣˵ҽͣҳҪѧУѧϰ֮⣬һҪȥֱѵӪμѵЩҪֲӵľһѵԺĹ㸺𡣡
ʲô˵㻹ҪȥЩֱѵѡΣˡ
ôˣʲô𣿡㲻ʲôֵþȵġ
ѧУʮλѧԱֻͬʱѧУѧϰֱѵӪѵѧУ̵ֱѵӪսͬʱõһУģǿʮ𣬶ǷΪ˽˵
˻߰ѧԱɵһ
ǣʲôֵþȵģԺұǻҪһ㣬ʲô飬ô֮пֻޱĽأˡ
೤òĲ֪ʲôɣ೤һڹӣʵ
æҡͷ
Ŵ˻߰ѧԱģ
ڸв֪ǶҪȴʸû뵽õȴ֪ζʲô೤Եúʧ䡣
߰ѧԱҲҲûоǲǹʸǵİ೤һʧ뿪
㳡ֻʣһ
˭ܸң⵽ôһ£
һվڹ㳡ϣͬʱѧУֱѵӪֵ
ʱ㳡ĲݵϣͻȻ˺

˺Լתһ
ʱ֮䣬ľ
ݵ֮ϣλ绪ǵĴŮվһ
诡ҽޥġܲ񡢲Ů񣬾𻨣ۼ
˿̣Щδȥܶľ߰ѧԱһĻ׾ˣ
𻨣ΪƯŮͬʱ֣һһ
̼䣬û˲ʡ
ߵǰܲ´һ
ҲûʲôֵעطΪĸʶأ
֮УΨŮܲһθ档
оֻһͷĽʺޣ
߰ѧԱɵһ洫ɽ˵߰ѧԱ˼


129 ˱
ϲͬʱѧУͲμֱѵӪŮ֪ζʲôض
֪⵽״ʲôҲ֪ôش𣬾ֻǫһ㣬˵ûʲô
һ¶ӣҽޥ΢΢һЦֻ㽫ܸŮѲ
Ŵ˻ɫЩ
诣һжڱ诣ܸң⵽ôһ𣿡
úŬɣҪ׳ĺҲû˵͸
ҡͷ̾Ժ󻹲һˣˣ
һ̾Ϣһ뿪˿̶ģǳҡ
뿪㳡߻Լᡣ
ʱ֮еĶ䶼ת诡
诣ֵֵΪŮܲЩƲ˵
𻨣ռҸҶǺţСʶ诣һ𳤴
ûʲôֵòֵãΪֻҵòǾʹش诵˵ףԶƵ
صᣬֻ˽ϡɽӢֱ㶿
Щ̫ãһĻʵǸʲô
ϣûг
೤ãĲ֪ͬʱѡѵӪѧУζʲôɣЦʵ
ǳᶨҡҡͷ
úûһ£ûв´Ļ˵ʱԸἰֻû̫ע⡣ϵ˵
ԴѸٻʱһ仰
֪ûУһδ绰Ǻܲѵ뺯ѾҸ͵˻ءˣҸίĲμֱѵӪί׳Ѿ׼μӱֱѡμѵظʱ诸ԼĻ
԰һ£ֻͨĲμֱѵӪҪί׳ͨβͿԾսػӵдӸҰսֱѡȨЦ˵
ףҲǰȻֲӣûоֱѡμѵ൱ڱнֲӡܴʲôأǸ೤㣬Ƕֲӵͻӳֱѵ㶼ȥ̹ܽ١벻֪ͨμֱͨѵӪζʲô
Ƕûв´ĻٽӦýĻᣬתø㡣վί׳Ϊ׻֮رж鳤ѡˣӢ廰
׻֮رж飿һľǿֲӣʮͻӡѵľҪʮͻӻǿֲӣôܣʥǿɵֲӡ
µò齨һֻرжС飬֮Ϊ׻֮꣬һɫʥǿɡرжСԱǻʮ𡣡˵
ʲô
Ļ𾪣еޱȾȣί׳ĸ밡ýʮһرж飬齨رж飬ôرж飬ǻľһƣ
жС鳤һֱδȷί׳ٽ鳤ȴû뵽ٽὫĻø㣬Ҿί׳ȻҲͬˡβסĽȴû˿ʣ
Ϊ֪ѡرжС飬ҲܳΪ鳤
ǰΪ鳤ҪôҪôǷˣڷȴĻøöΪһѡˡ
Ļ׳Ĭ
ʱոҽޥ˵Ļ
û뵽Ҷһ죬Ȼֻǳڲף߰ͬѧΪζģԭΪǲҵİ೤֮λ֪ͬѧֻĽڣļʡܳȻøңҲĻᡣԳ˵
೤룬诵ĻͷǳҪ֪رжֱίᣬίȨָӡʮͻӣίֱͻӣǻˡŴͻӣߴվΨлͻӣܾί쵼ֲӣǹܲ¡˵
ҲԹֻԳҳһ֤Լѡˡӿɺ飬ʱ򣬶绰诡
ˣϵͬѧأ˵ֻͨͨûźţͬѧΪǻΣ֪Ϊڵϡ
ͨѶ¼̶绰ָ֮еĹ̶绰
绰Ĺ̶绰
ܿ죬绰ͱͨ
֪ˣδڣ课͵ʵ
㽫ĻøңҾЩ֮ʵ˵
εĻǾŬһ㣬ҪҺڡ֤Լ֤ϳΪѡˣñ޻˵֮Уźɫ绰ƽȴĳ
ֻ֪ΪʲôΪʲôң綼ܳΪѡˣȴһѡ˻ңоûһ𣿡ʵ
ٽǴУԷΪְ˵ˣֻǵڶѡûʸԹټϣôԹҸ㡣֪ΪΣ诸һ˴̼
ǣ֪ԭֻᣬþãί׳ǱߣҲ֡㲻˵Ҿﲻ̤ʵңΪĹϵ𣿡Ͻҽޥ˵ԼܵõᣬֻΪá
ί׳Ҫȫǣǵ֮תõĻǾͲһ
ʱȴԱߣԱվһٻӰ
ǰҲΪҲƻ֮ĹϵڲͬҪ㹫ƽҪ֪ԭǾϲ㣡£诹Ҷϵ绰
ᣬźɫܵ绰һƬ͡
ˣĿɿڴ
ûɣոշ˵ϲ೤ͫü
ᣬ诹Ҷϵ绰衣
㣬ĺ𣿡
ڵᣬ˼䣬˼䡣
ת˿̵ʣޱȡ
бҪһսսôʹҺúչ˰ɡһкδ϶Ϊһɷ򡣡˵
սɳȻͫһѵԨǱߣ
ͷλ֪񶼶Զ˼ǿʰҲ谭ǣǶ׷ҸȨ
˵֮תȥһ⣬ʧ֮Уٶȿ£Ϊ˿̣չֳΪȻʥף
ȥȴɫͨ죡
û뵽𻨣ȻĶټʥλŮ޸ǳŮܲп˵
ƾȻأҪӽıҽޥıˣЩ˵


130 ѧУ
೤Ұ೤ţȻ÷ĸԸףţ졣һ̣Ƿ´½һ
ɽӢҲһݿŶϢ̫ˣס
Ƕ֣뾲鸴ӣܸо⣬诲û裬һԼ
ʲô˶ף㻹뾲ǣ˭һץסӣ˵
ʱϸӢҲΧŶҪƶ˵˭
أѧУһ¥һһŮ
ΪǾ߰࣬Ծ¥
501ᣬۼ߰ǿλ೤೤˽ϣɽӢ
˿̣Ĳ֮ϣɣ
ʱӰԶ
Ѿͷǲ𣿡ػߺʵ
ʦǰͷһݿ̹ĵİ顣
治룬ǲǿ㡣̹ŵ˵
ҡͷȻѾѼ䣬ôҪ֮ǰŵԣǺķĴۣҶԴ̫ӳʧοҵĸĸֵܽãڱ̫šҵΣӽ֮Ҽ縺ҲµԣػΪΡ
һصİеҸ̹ŶĲ̡ҲžöҲеһصֻҪܴ׻֮Сӣδܲпޱȵ֮սһסǵԨµĶħһҲֳصĻǾΣˡ
ɷǵĺ˿ȴһ˵
ΪĲᱬսƽ֮ס
񲻻뵽Σڵ򣬶ڵ֮⣡
أͽͨĿռ֮ͨϡ
ʧأޡħһǺ롣
ʦ̹ʦ߰ɣҵΡֻϣǶܵȵžһ죬ȻϣǳСҲ
£ƮȻȥ
̹ŸҲ뿪У칫ңУУ̫վڴߣĿ뿪
501ᣬϸӢõԵ½ѯһЩйسصϢΨжƣڴϡ
ΪѧУסȻҪȹڴѧѧҪúܶࡣ
501Ϊϴ֮һ̨ʽԣµĹӣһʼǱԡ
̨ʽԻǱʼǱԣǻľܿвŵĽᾧöȸϵСͳ
棬ÿһװ·֮⣬ÿỹ䱸˶䣬֮Уԡס
һţﻹһ
ѧУṩʳãԲʳ÷ˣҲԴʳͣԼ֣ʳ
֮һᣬǼƵ׷
˿飬ܾױӦõõĬϿɣĻӦҲء
Ϊ費Լ̫ʥһѣֻʲô
̫ųڶУöͷ
һ⿪ѧУһʲôѧʽ
೤ԣѧУѾѧ档ʱ
Ŵ˻һ¾´ƮƮվڵϣ򿪵ԡ
ϵͳǾܿϵͳϵͳɺĻ֤
ĻϣָᰴĻϡ
ЩҺдܡ
ΣѧԱָ֤֤ͨͨ
Σͷ֤ͫ
Σͷɹ֤ͫɹ
Σӭ9701ѧԱ½
ĻּʧȻ󣬵֡
˿̣ڵ棬һĵ
㿪ĵĿΪںѧУɹ涨
һѧУʵȫ»ѧУ֮ڣ˳ɶӣ˳С
ڶѧУѾΪÿһλѡ޿ΣΪѧרҵһ޿ݲһÿһλţҪһѧֵı޿Σһѧֵѡ޿β׼ҵ
ѧУܹĿγ̣1080šÿһſγ̣ܱ޿λѡ޿Σ2ѧ֣һ2160ѧ֡
ġѡγ̹֮Ȼѡγ̵н̲ķŵ֮Уѧѯʵʦ໥ۡԣ̹Գ⣬̹Բö
塢ѧУԴޣԴ䣬ÿѧָƽѧΪԴ
ںѧУֹ˽˶Ź˵ȵȣһ֣顣вɵìܣѧУ룬붷ս̨ۡ

һһٶ涨ǳϸ£֮󣬷ûκ©
Щ501λѧ顣
ǰԴ䣬ѧۡԹ׵ۣ׵Դиַʽʹڶиѡ񣬿ڻһоԽߡҲȥ⣬ɱȡ׵㡣ɱ޲ܵõ׵㣬ÿһ׵㻹Իȡһ˵
ҲΪηٽΣλͻӳֻǴУΡٽѪȻΧĻһݣɱ޵ٶȣԶŴͻӳԲȻٽΡ˵
˵ʵ֮УǰŰ˰Ű˰СߡʨŭǶзḻ顣ܹһڼϣǰࡣԣǰһࡣӢֱԲ䣬߰ǿλ501ᡣ
ǰǲõģѧӢۣв࣬һ˾ֲࡣǺͲһ̫ǿĻѧУпֱܽѵӪҲ߰й˵
˻ϸӢֱ㶿Ŷ
೤Ҫʲôܾ;öҪɳһ춯ص顣
ѧУ֪˭֮ת㿪˽ϵͳѡһûѡֱӵȫѡ
һĻϸӢٴδľ
9701ѧԱȷѡȫγ𣿡ϵͳʾ
ȷ
ûκԥȷ
ʱѡ1080ſγ̣
ʱ̹ԽһϢŵն֮ϣ
9701ѧԱѡ1080ſγ̡
żһĻĵһͷǣˣ
ǷӣôɥĲѡпγ̣
Ҫ֪ɲǴѧγ̣ǺѧУõĿγ̣ѧǰؿѧ򹤳̡ҩ޻ѧȵȡ
֮⣬а򡢷ơϳɡҩϡʵսȵȣ漰
һʱ֮䣬һ֮٣ѧУ


131 ħɻ
Ů¥301֮У𻨾;ס
ͬѧУѧȻҲյ̹Է͵ȫУϢ
ޥģʱȥһ£ǲǵʧķ裬Ȼͬʱ1080ſγ̡Ůܲڸ̳ͬ̽ͶԶЩӡôá
˵ϼʣ񶼲֪ΪԼЩԶ˳ۣĪǶ̫Եʣ
쵽ôˣһͶ̫Ѻáޥת鵭Ůܲ
ޥĵĻŮעĿ
Щȣ֧֧ᣬҲ֪ΪΣ֮Ķ𻨶ȴûУЩ
ޥģͲҪ׷ʣҶѧ鼮λŮܲã˳Ǿ챻ԡϸ֪ڲݵϸкûעλŮܲá˾Ůѩ
ҸҪ˼ϸ壬ǻľŮ֮⣬Ҳǻĺպרңѧ򣬶ġ
ȻһжöйءСֻϲ鼮Դųս񣬺֯ǿ֮һռ鼮׾٣ھǣ̼Ҳ֮ǳ
Ҳоصѹ˰ɣؽ跢йҪʽ֤Ͼ߰೤ݣ׻֮رж鳤ѡˡǰὫνĴСƢ
ΨڼǰŻչ¶ĴСƢֵУżһ´СƢ⣬һǰᣬǾǲҪ˺ˡ
һΪԣ¶ܵ˺񶼱ݺ˵һͨΪŮΪĺջˮ
ڼżһ´СƢҳ
ҳУĸαһίܡ
ҵڶѾ۰񣬶ҵһҲ񼸸үүҲǳ۰ֻΪϣЩʱ֪αǵ۰
ִҼţҪ۰ûҲҪСˡ
ȴĬϢһ
Щ۶ͬʱѧϰ1080ſγ̣ܵѹ֪
һУĳһ̶ֳ˵
һʱ֮䣬Щ̡
߰ͬѧһĻЦָͬС
ͬʱѡ1080ſγ̣ھ߰ͬѧӡ
߰ѧΪǷħǰࡣ
ħɻӽԺںѧУ¥501ᣬǳ֣ضϸӢ˵
һ仰Ÿӣֻһ֮ϸ̾˵
ɹȡóɾ͵ĽţûɹҲûȡóɾ͵Ľзӡδɹ֮ǰ౻ǿΪǷӡ೤֧㡣ңûȡý˳ɾ֮ǰɽɱͬų֮ΪӡҳΪһһ洫ӣǾ͸ĿڳΪɽ񡣲ǽҲãҲգҵֻԼһĬԡӢѵ˵ԵĻ
೤;Ƿħһĺ顣߰ͨһ㴦áģͬѧô501λֵܣʼնǿĺܡ߹Ķ
΢΢һЦλֵܡȻŸոʶ֮ЩʱҲһ顱ֻ֮һֵۣ֪ܷܡ
һˣֵܣҲ˵ҾǺȡҾҪȥֱѵӪǱ߱ӴԺһȡѧʽ߰࣬ͽǡ֣ؽ߰ʱֵܡ
û£ֱѵӪ⣬Ҳѯ̹ԸλʦѧУճѵ߰ɡ˵
Ļ˵ȥֱѵӪѵ£ǳᶨʹıʼǱԺ͸һЩƷ뿪¥
žñ̤¥һͦոҲǳ׼Ĳᶨ̤ڵϣֱѵӪȥ
¥Ŷվڴ⣬ŶԶȥıӰ
501ᣬֵĿͶ뿪
ַǰֱ˵߰ȫͬѧֱ㣬׼ʱμѵ
ʱͬʱھ߰ѧֱС
ֱնˣѵʱֱָͨӣݡ
űֱĴ·ѧУֱѵӪ
֣΢΢һЦ
ħѵӪ
ǻľպֱѵӪҲΨһһڳصֱѵӪ
⼯ѵӪҪΪ֡һ֣ӸҰսѡľֱѡμѵڶֲ֣ͻѵѡͻӵĶԱ
ȻнֲӣδֱѡμѵһζҪμֱѡμѵԸҰսӡԺУ±Ϊѡֱѵ
ſڣλǹʵֱţһλվֱʣǾ½ôǰԭ·ء
೤μֱѡμѵġ͡
ֱѡμѵѾʼѵ֪ûڹ涨ʱ֮ڵֱӱ̭𣿡λԲɫֱԴ˵
೤㻹ʾһϼɣҵЩ⣬ϼͨڵġû˵ԼѧУһħѵӪ͸Щϱһӡ
ƶһλֱװǽϵıܵ绰ϵѵӪ
ܿ죬ѵӪ´
׳ȥ´οɲ׼ٵλֱѿ죬¶ԶºһЦ
лл೤λֱһ߽֮ħѵӪ
ʱһɫó񳵿ǰ
ǸΪĶ
ʱӾóһλξǰȤʵ
ξͬ־±ǰ
˾񣬴˵
ǳãоҾϲıϳɣȥѵءλξڸʻҲó񳵡
ħѵӪΨһĶ󣬲ܼλ̹ٿЩô⣬󣬿ɲӲĻûôλξǳѶ
лл׳ģڳϣֱͦһ˷緶
óһ·ͨ裬ֱѡμѵء
ʱЩԸҰսӡԺУĽڽѵ
óֱӽһǰָ
Ĵλ棬Ժ͸Щ±һѵڷ±ȥѵȥμѵɣλξɫ˵
лл׳֮󣬶ɿ߽
޴񣬴ʮĸλһ۾ͿǸλñ£ѵܲ뿪


132 ֮֮
ܲѵͿλսԲʷĽ̹١
ֱܲλ̹ǰʱˮѵ񶷻һ±ͣ¡
̹٣±ǰμѵ
࣬˵
ǸٵһţһλУεĽ̹̹߳ٶ飬ǰЩʵ
̹٣Ҿǲһš֪δѡֱֻǲ񣬶ͷϱĺ룬1š
ϼЩʲôμֱѡμѵλУ̹ٸӦѾ볬Ϊǳ
ӳϼô룬μѵĻѵʾϼȻһţôǲһӶӳʱԱһλξ̹˵
˻У̹پ
һţԺǲһӶӳһʮС񣬾쵼㲻óϷôҾͻỻˣ㶮𣿡λУ̹ȵ
ǣ̹٣ȵ
ǺãȥμѵɣѵĿĿǸ񶷻䣬Уֱ̹ӳţһžڶƨ£ͽߵˮ
һĻһڽ̹ٶ¶΢Ц
漴ڿб򣬶ƮƮˮ档
һĻһڽ̹ͫһ
ʲôһ飬ѵţһŶ
λУһȣʱˮ֮УһӵĲǣͿʼѵ
ʱߵǰ
û֮ǰǲһӸӳݴӳҵҪٵĺűкʸ񣬳ΪһӶӳ
˾ŲǼʶֻҪԶĽ˵ҪŭĻһŭôĻˡ
һĻ΢΢һЦ
֪ҪһӣȾҪѹţĻԸҰսӡԺУĽ
ĻнֹΨе³Ǳȥӳְ֮
Ȼڶвôںӳְλ֪뼯ѵӪһ˵ÿһ仰ÿһ˹ע
Ҫ֤Լδ쵼׻֮رжʸôҪССĲһӶӳ
ţҿӳкα¡ɶʸ񣬶֮֮ɶŵı¡
ʱŴŭ̼䣬һľû񶷼ʩչ빥
أ
һ̣¶һϳ֣һȭڶϣֱ岽ཬȶΡ
ţ㲻ҵĶ֡ʵʵ˵
ŲǴ֪ʹӶС¶һ֣֪֮Ĳࡣ
ʱϼѵı֣̹Ŷ֮רŸ񶷻ѵ̹ٵȤ
λ̹ȥսԲʷֻ䣬ཬˮء
ţһ˵ûȷĶ֡˵мĸ񶷵һҲĶ֡±ѵᣬҶǳȤ
񶷽̹˷Ц
̹٣ѵҲҪд輸֣ҲЩϱ֣Щϱĸ񶷼ж
һţ˲Ҫ̫񶷽̹ٻ£ͻȻ֣
ʱ֮䣬Ҳͬʱ֡
Ȼͬʱ֣ĽҪȸ񶷽̹
Ȼûѧľø񶷼ȭһЩ񶷼ȴо
ʱֻǷأȳŹ񶷽̹ͬ籩һĹ˵
񶷽̹ԽԽ˷ܣƽʱС֮У˶ӳ⣬ֵܶԱڸ϶ӳд񶷣ǱŰ
ԣ񶷽̹ٶѵ˷ܳ
·磬ڿ籩һĹ֮пȻһڲ񣬶Ȼ𾴣
ӣǿĵط
ˣǳǿߡ
ڸ񶷽̹ٿ籩һĹ֧֮ӣЩ֮ӱĽΪ֮̾
ѵֻ𣿡
Ȼˬֻһֱ񶷽̹оͱòˬ
ҲΪҲø񶷼ڻˡ̹٣СˣѸ񶷽̹һʱ֮䣬ʩչ񶷽̹һģһľø
һĻԱ߹עЩվĽ̹پˣ
ʮУ
˸񶷽̹һģһľøʮоͻܸ񶷽̹٣
̹٣ˣһϹ
Ȼǿ벻ͨôǿʵμѵ񶷽ٰ̹ܲ٣ܿ͵
΢΢ҡͷҲ֪׳ָɣԷΪְ
˵úãŽһξս̹٣һţܺãҾϲ±ʱ֪֮䣬һλŮ
λУεŮ٣̹æ߹
Уͬ־һڽи񶷻ѵָʾУ̹ٴ˵
ϴӣҪɱһɱЩ±֪ߵغǻΪ̹ǰ衣λŮɫ࣬Ƿǳŭ
αͷڵϣλУŮ٣ȻʶۻģôŮУ٣ȶҪᣬǾֻкͻ
ܿ죬һӡӡһӡӾȫڼѵӪĸڡ
ѵҷǳɼٸ˶û⡣
ѵ֮󣬶ͫһ
Ϊڸѵм䣬վʮλ̹١
ףô뺷Ľ̹飬ôһλվм䣿
ڶߵĲżʶѿڶ
˵ʱ͸о
ʱѵҶʱɵ롣
ѵм䣬读ôȴɢɷ
˭
ʱһȣʱ֮䣬һٶž˶ʱ͸оϼһѩأ䳹ǡ
žҪϣʱһסͣ˵ң
֪ųϣŹ֡
Ҳ֪˭ǸˣվעҪɱӺ
ʱվڸѵ롣
±˵ǣ֣Ĵָ
Ƕ̾˭̾
Ϊʲô˵һ诣ɷޱȣöоİ
ŮˣŮ˾ǣ˵˻ɺֲӣ˵󱻷ֲӵϱʮ߰˴ΣҲ˵
ܺãϣ诲δ֣Ǻһ
̰ǳУ
Ϊٽӵ̰ǵȨ
̰ԶУ
˵ҾͻûѡԶ֣̰Ƕ֣
ǣ׳
̰ԶߣԥɢΪλǿޱȵľżߣսȫ
̬ɲ֮䣬ͬ¶Ϊ
ȣ
̰Զһȣʱ֮䣬Ȼ֣
飡
һȣػڶ˫磬ʱ֮䣬Ĺͷѿ
ʹ
޾ʹϮһ̣Ȼ޾ɷ
ʱҽޥ߽ңзһľ⣬ľԪܿ޸öƣ漴վһߡ
˲Ѫһ̣ɢֲƣ̫ͬޣ


133 
ޥĿþżߣųҽʣԣֻССġֻشѡ
Щ±ֱȴǿһ󵨺ǵжޣӲһš
ˣҵָ˵仰ˣҿԷһǿĳ̬ʵ
Ӻҵ˵ģ˵ѵд𣿡һᣬԼõȣ׷
飡
ʱ̰Զٴγ֣ٶ֮죬ľȻܲ׽ʶȴܸϣܼʱӦ
ǣֻԶȭͷغ֮ϣ
ʱ֮䣬Ѫ𵴡
ۣ
Ѫ壬³һںѪ
³Ѫ֮ؿڲŲơ
ǿѹѪ׹ʢ
һȥֱʩչø
̰Զܿǻһۡ
λֱΧһһңöڵ
ɨȭͷ䣬ģ̰ԶǾмǿľżߣͬǿߣûжܸǿ⡣
һ̣оԼľ񣬱һǿҵΣ̼Ǳܣë
ľɲ׽ǵĹ켣ҪͬʶӦȴ죡
һ֮󣬶ˣʱͷѵ
ʵ
ʱڵϣҽޥһ̹⣬ȫ
ʱЩѵĹͷ½ϣҽޥĵʦ𣬾巽֮һĶۣѧϰ۶ͨ۳
ΪʲôҪ˵ҽޥκ֮󣬶վ
˵һǾͷŹ㡣̰Զö֮֡
ڸʲôȻǲǾ£Ҳ֪еǵʲô诼̰Զº֣֪ûᵽͼ
ǣĶ֣ɷ诸
ϲӲͷϣ㲻Ҫһξͱſ˵Ǿ̫ûȤǷ֮ȥ±ѵҶĲ硣
һǺݺѵöδս
ΪҪΪ׻֮ж鳤ѵһ£Ҫȥ޲ɱ֤ʸγΪѡˡ
޲ɱǾһ
ÿһ꣬Ķоսϡ
Ϊÿһ꣬޶֯޳أһ̤ƻأ˳ռ̤ͨĻ롣
ʱ޳뻪ģھͨϰ˵֮֡Ϊƽ޸֮
ޣͼޣһߣ
诰ԽͻԽѵ
ѵѪνǧս󣬲ҪѪ
ɣŮˣŮǣû˵ŵһ٣ҲΪ֤Լ
飡
诸һֳ֣ɵһ
Ȼģ诸˿û顣
һһΣڵأˡ
һһΣٶȱڵأ
ڵʮΣˣҽޥҽٸ߳۳Ҳڶʱ֮ڿȫƣһСˡ
ȴûֻҪһ˿ͻվ
գʮδӵʱ򣬲ųС
ո˵ģǶӳ˵ģżſǻոձ±סټһЩż߰жסѨ
߿
һѾƿţٶ俴诸
˭
诸ٶȳֵ֣ĹǶȣִĥľøһһʩչ
գһ񶷣СʱϦ£˲Ž
Ļԡ
̧ȥ
գԣҲվʱ诸֡
ʱ诸ɨȫʱûκһ±ֱҸǶӡ
诸ҲôײֶΣסһȺ
ȵ±ֱ뿪Һ󣬿֮ڣֻлһʮ
ʱڵϣ˶̲ס¡
ãǺαأȻϲոȴº֡߹ο诡
Ƕʲô׳ԽϲԽҪݺѵʱ̤볬ظáݺ˵
ǵĴҸʼûж˼ĻͲʹࡣ̰Զ֪诹Ǹʱ򣬶ʹϣʹϣ
ʱ读վᡣ
Ȼ£ǾҪۡ说˻һʱ΢΢¶õ΢Цߡ
ã㲻ᵱɣ̰Զɵһܹסʮľһԭ򣬶ԭΪһ֣˴𣬰ǿǵĶ֡
׳ݵֱѵ㣬ʹӸ㿪ʼһʱֽԵĶУǶЩиˡ΢΢һЦ
̰Զæӿ诸һ
̰ûȵ̰ǣԺܲһˣˣ
Ǻǣл˵ɡ̰Զ֪ʱɲװƵʱΪʱ诺ҪйҪײǹڣûĺܲҺܲҡ
ʱ诸Ѿ֣֣޵У
֮ףڵʮеʱ򣬾ͱ
һĻԡ
诸̰ǣ
̰ûӣҪӵĻĻң
գʮк̰ǸһҲˡ
׳һ飬ҲϷģҲһɣ̰Զ˿ս
̰ǣ㾹ȻһˮĽڲأԱɫ΢䡣
ãǵԸ
ܿ죬Ҳûӹ֣һһ̰һˡ
գһе诸Žȥ
ȵȥ֮ԱӥܡԪ󡢰׻ʨλƴһ̰ȺŹһ٣׻Թȥ
ǻǰһͷǣ课ʥףԽԽ
̧ؾ񣬱ιˮ֮ѹ
ӳˣ֮ڣһвΧڶ
ҶȥϢɣϻҪܣڵܴܲޣףǾͻᱻ̭ſ죬΢˵
ӳԲ𣬶һʱһΡ
ţ㲻øеھΣǣЩ̹ٷǳǽûҲҳ֡ΪǲһӶӳҪɱӺЩӳõĶ󡣡οš
صͷһȥʱûɡ


134 ̼
ӳһӺӽԺǲһӵĶӳû˭ʱߺЦ
ӳһүǡ
ӳ㲻֪ı֣Щ̹ٶȻ𾴡
һӵЩ±Զӳķڷ
һĴָĳ⡢ͷΡ
ǳķΧǾ˵ĵطս顣
оһ˿ʹӴ
ӳΪķЩȣȳ԰ɡʮŽеݸ
ӳˮʮ˺Ŷˮ
ȷоܶͽһзԹ⣬һˮ
ܵѵʱǣΪڵĻͲܴﵽĥǵĵزѧϰʱ䣬ܸһѵ΢΢Ц
ӳ˵ĻѾˣž˵
ţӽˮˣӳǿ϶ѳףΪߡĻôܻܸ񶷽̹١Ц˵
˵ûѾǽߣԵܵѵҲܸһѵһһ𡣡Ц
ӳ㲻ѵҪʲôһǳ׳ʵı½ĳװá
Ҹող˵һҪѧϰճѵҸҪѧϰЦ˵
ʱϵ
ţӼϡżٵļæ
±Ѹɢϡ
ȵǶȥ֮󣬶ŴԼıóʼǱԣϳ
֮⣬̹վڲһǰ
װԽҰʮһʮ֣ڶӰ˷֣֡֡ѵ;У׼Υߣ̭
һλ̹ٴ˵

һλֳֳ̹ǹմǹǹ̼ѵ±ڵѪһӿʼװԽҰ
Ƕ֮󣬶űʼǱһüճںţУ̹٣ڸʻ
׷ǰıܵĲ±
һţҸողŽӵϼָڼ䣬вѵȨΪʵЩѵ̫򵥡ҪʱѧϰһܣԲòμѵУ̹ٵõϼָʾ֪˶ݡ
漰˵ĿĿһǻμѵһԿ࣬ͬͬסѧϰʱ䣬һŬһ£Ц˵
ðɣԸУ̹ټͷűʼǱĻû˵
ʱһѵ
ѧУճѵŶڣѧϰԵı޿Ρ
ʱÿһλŶڰΪԼ͹Ϊ˭Ҫõһſγѧ֣
ϰ˵㣬һЩѾҪѧϰһſγ̡
ʱڳڣбʼǱ̹ԡ
̹ԣ9701ѧԱҪпԡ
˵Լ󣬺̹ܿԾͬҪ
ʱ̹ԿʼͿĿ
ѧУ1080ſγ̣һЩγֻǼ̲ͨ飬ѶȴǸ̬
˵ÿһſγ̣򵥵Ŀγ̣ҪЩרĳһѧʮĽڲͨԡ
ͨʮű޿οԣ棬ѧˮƽ˵ﵽ׼Ժʿ
ӺѧУҵĻôʱͿ뻪ĿѧԺĹԺԺʿ
ΪҵţѧˮƽоԴﵽԺԺʿˮƽй֮޲
ȻѶȷǳߣӵеѧˮƽѾԺԺʿ˵ڻ骣
ǣСʱ֮Ҳ1015ϰ˵룬ͨѧУһſԣ
Ϊǵһ̹ԣʱͽһϢŵնϡ
ϲ9701ѧԱͨʷγ̿ԣԷ100֣2ѧ֡9701ѧԱӵѧΪ2ѧ֡
Ϣֱӵһ
һŽȺ
ŽȺȺȺܲࡣ
ʱͨһſγ̿ԵϢһ֣ŶŽȺۡ
ôܣڱҲʷרҵոҲʷγ̿ԣֻ32֣õ2ѧֵ80̫ңԶˡЩʷǳƫרоʷĽڣһʷ⣬Բᳬ50֡
ҲСͨʷոճһΣ㻹ͣ26֡
1080ſγ̣ÿһſγ̵ĿѶȶǳ̬ǶţЩרΪųĿ⡣Ϊζ̶ʱھͨԣһ֣
֮ʣСʱ̹֮ٶȷϢ
ϲ9701ѧԱͨγ̿ԣԷ100֣2ѧ֡9701ѧԱӵѧΪ4ѧ֡
ʱٴλһѾʧȥ̸۵
ʱûȥŽȺͷѧϰ
رǾ߰࣬Ȼ˵ںĸƾĻǾԼһȣǶƴѧҵһͷСʲô˶ʿʲôʿ˵Сơ
񣬶ͨſԣסǣ
ŵ룬̹ٶŷһϢ
ϲ9701ѧԱͨΡγ̿ԣԷ100֣2ѧ֡9701ѧԱӵѧΪ6ѧ֡
ʮ̹ٶŷһϢ
ϲ9701ѧԱͨγ̿ԣԷ100֣2ѧ֡9701ѧԱӵѧΪ6ѧ֡
ÿСʱ̹ԾͻŷһϢ
գһʢ賿Ž
ʱһӻڽѵܵľ裬ǲЩ±ϢҪѡΪֱһӲԱ׼ǳףΪߡ
Ψ̤볬ܳΪֲһԱ
ȻĻѵٿֲ̿࣬ҲҪġ
ǽЩܲζֲƶһ
һͨʮſԣõ24ѧ֣
ڶ죬ѧУħѵӪöæϻѧУ
ѵϣ뿪ıӰһӷǳĽ
ԭӳǺѧУţֲûǿ
ǾУǿλţںѧУ֪ӳϲʶǡ
ӳѧУӦҲİɣ
ѧУڳٵٶλţԶĶһʱ֮䣬ɫǳӣ
ֻһ̣ûκţҳЦ
һͨʮſԣŶ֣ɽһȫصŴǳ
ص߰࣬೤ʾ
೤ͬ־߰ڽճѵָʾ
ؾ񣬡ճѵһλΪõУ칫
󣬶ܲ뿪
ѵһ߰Щţѵ
ֻһ̣ŶܵıӰ߰Щţ̼ᡣ
һڰҧģҪֱ׷
ʮһĻŸա
İڿʼϢʱȫȡȵͬѧͨһſԣӵϢʱ䣡İ೤׻


135 𰮻
棡
վУ칫⣬
ѧУУش𣬶Žȥ
ǣֻУУ̫ɳϡ
ָ̫ǰɳʾ¡
ǣ׳λǰֱͦȫһˡ
֪ΪʲôǴѵ𣿡Уʵ
У֪ǿ϶ҪȷǷסϾһͨʮſγ̿ԣÿһŶõ֡ؼУ֪̹ԺԴдĻ˭ʶӦںԴ붯ֽš
Ҳǻף㣬Ƕ֪Ҳ֪ѧУһʮλţĶʮϡʮ֮šרΪõĿ⣬ǴϷͨһһͨءԣŻ˽У˵
У͸УһƬģ֪Ƕҵİǲʶ֮ˣΪ֪һ̲ǺѧУ߲쵼ɣеţĵҲɡ
Ǻãڴʽ㣬Ƿ̹ϵͳţУվǳ֣ѯʶ
ͬʱҲվش𣺡ûУޱȼᶨն
°ɣȷûУǳʵϲʵĺӡУ¶һ˿΢Цٰ
һ㶣ô򵥣
¶Ի飬У̫΢΢һЦ֪ǰλУ˭𣿡
У֪ܹѹ񻰴˵֮е巽ۣûмλǰУ鱦ǰһλ΢Цش
Сӣֲǰˣո˵ʱ򣬾˵ȷûϵͳºţǸԴûжֽš鱦΢Ц˵
ϴˢ˶ⷽףУ鱦У̫𣬿ĿȻͲͬ
ллУ͸УܹõѧУУУ϶ôԺѧУ֪ԼӵеϵȻҪǿţȻʱܸʮλȣΪǵʦ𣬶
˸룬ں¡ҽޥģ۵ͽ
Ȼǰ֤ף⻹ԶԶΪ㻹Ҫͬѧ֤Ļ̫˵
Ŵ˻ɫ΢΢仯öоôһ˿΢Ȼǳ鱦̫κܵƽ޹ʵɣж᲻ʥˣʥˣʥʥҲᷢŭ
Ǹ߸ϵʥˣͨϰնУûκǺ޸
¶һ˿鱦̫𻥿һۣ鱦Цеĳʲô¶ǿĿĲںܵɲɣҪ֪ǿǿһ㣬ǿ̫ࡣԺһȺš
Ļһ˿죬ʱȥ
лл׳ذȻվ鱦̫һ
ҪڽС鱦̫վ
˿̣ٳ֮ϣѵŰ࣬ӵ
˼ϣΪٽѧУ߲쵼¶£ӵжŰٶλŵ쵼Ȩ
ŰѸټᡣ
жȥңһ£Űѧ̤벽ѧУҡ
ŰѧִңͿվǰ档
ϯ̨ϣѧУв쵼ȫڡ
м䣬ȻУ鱦У̫
£һĻֱ
ѧѡλã££᳡ʱš
ʼɣУ鱦ʾ⸱У̫
̫ͷ̨һѧУʮλš
ڵ飬Ƕ֮ӣǶӶʮ˿֮ӱٮٮߣСǼҳʦھѳ޵šŶѱŶǳԣп˵ĿǰΪֹһδݲи
̫΢΢ϸˬʵ쳹ҡ
棡ʱһŮ
վ˵ɡ̫΢΢Ц
漴վΪͬѧţԶѧУѶȶ֪ΪǶԹʷѧõһλͬѧ52֡ʷĿϵ裬Ѿרоʷѧߡԣ֪⵽Ƕˮƽף
΢΢һ㶣û뵽һ
ȫʱ򣬶֪顣
ɶôƱػöоúܲһλŮɣЧͽȻͬ
ͨѧѧǰܲ̽ľ񲨶ƾǿѧ裬Ҳɰյ䶯
ͬѧ°ɡ̫ʾ£˵ҲǽĿģҿԴѧУȷǣûףĿԳɼʵЧ
̫˻һ·һƬȻ
Щϣŵ֮ɫ
ǶţǶţԺѧУĿĿǶ飬Ϊֹ˶֮⣬ûκһλͨһſγ̿ԡ
ЩŶͨˣ֪ǺѧУĻң˽ԽͷӶ
ôûףΪҪأʵۿˮ׼׻˵Ϊ飬ۼΪʵ죬ڵһСԡ̫˵
Ŵ˻ЩŲŻȻ
ʱ鱦˵Ϊö֤Լ鷢˭ϣ˭Ķоʹ졣һСԣҸУһ£ɣн
еһ⣬ʲôԣʲô
ܴʵϡ԰ɲԣʵʵõԵõͬ鱦Ц˵
֪ҵõ߷֣ܵõʲôĽһڣָ֣
Һ㡣߷Ϊ500֣õ500֡ҿѴ㡮۳ȻУѧϰɽ󡯣̫˻һһ̣ŵҲ̲ס㻪ʮ𣬶ޱվ
۳ɽ󡱣ں֯ռѧ
ֱ̫ˣ
ʱûϲɫ
УǵҪİԣ˰򣬾򵥡


136 а
ⳡԷǳ򵥣ԣӦûκѶȡ̫˵ֱ꣬ӽһ򿪡
̫𽫻չʾſ
ֻǻϵ֣ϲ
һɻ磬ʢɻΪаͼͼ֮У̺а塣ǺͶһͬ˵ĻᣬСʱаͼʱɻԶǲǳҸ̫𵭵˵
ɻ磬ʮһЩɫ΢䡣
Уɻô棿Զвķѵ鲻ɣһλžʵ
ɻ飬ﶼ飬ǲؼκһ顯ĶˣڼʱʼɻڿУ˰аͼ̫˵
һʿȴóһɻ򵽵ʲôܡ̫𣬿֮弸֮һ֮ĸ߲㣬֮巽֮һ骾̾ĻͻȻüϸ
ʱѳа壬û骵̾Ϣ
˿̣ڶüϸ֮У̨棬𽥳һаͼ
аͼȻɻ֮еаͼΪаͼа壬ľˮؼ֮Ϊػʯ
սͼ¼Ŀǰֻƪƪˮƪľƪбƪûв
ôĻҪаͼһͷȽƪ͸
Ļսͼ¼ǰƪа壬ɡ
ܿͿʼĹ£΢͹飬Ϊ⡣
üϸ֮ڣΪСˣڹ̨ϣƪӡ
ʱа⼯һ𣬶ͱΪ֮
üϸ֮ڣ֮
ÿһ֮𣬶а塣
ĺܿ죬ת֮䣬һǧ¾ģʮ΢͹Ϊ⣬Զüϸ֮Уͳ֮
˲Ϣ֮䣬֮ͻȻȻһ£֮𣬿ԭ
֮һ֮ںϣֻа岻üϸ
գ֮Ϊһ档
ƪ͸һСɢһⲨʱüϸڣƪа壬Ϊһͬ񻰴˵֮оϢ
ƪа壬Ϊһ𽣣ɢ֮޼᲻ݡ
ˮƪˮа壬ΪһƬ󺣡
ľƪľа壬һͨͬ񻰴˵֮еͨ콨ľҲ
գϢ𽣡󡢽ľڹ̨巽
ľռݶ洦ϷǺǽ𽣣һϢ
а壬ʵ廯
а򣬴ﵽСɣ
Ȼ͸ƪʱԲǳغʱʱʱѾȥһСʱ
ص㣬һаͼϡ
аͼǳ򵥣ɫԲһСԲΧ׳һԲ
ֻأ
оһаͼԺжʱͱĳĴ
ôҪõ߷֣Ψֻذ壬Ҫ漰ںϣŻܳٷֻ֡ǵĳһ壬ֻܵõһٷ֡
Ժ֮Уͷǧ
һ˵ʲôҲŹΪǡ۳ǡɽ󡱣ںı֮иۣй׵Ҳ򲻵ռѧ
žѧνλĿҾѧ
ƴˣԺ֮е΢͹ϱ̨ϣаɵаͼ𽥱ƣ
רϸ´ĳһ飬ͻʱ÷ǳ졣
̫СʱʱѵڶžǲŹȥһ
棬ӾŰ˰࿪ʼѧȺ˳򣬴ѧŵСѧţʮλ೤೤󡣡̫˵
ǣŰ˰ѧΪ9860ǰ
۾ողаչĺɻȻ̫˵
λŶʱ̫Ը۾С
ʱһɻȻһɹ⣬ɹΪڰɫɷǺÿ
ɹһգʱɻϾͳһ֣184
ˣֺ󣬻ɫܣɫ65֣ɫ45֡
֪ÿһֺܴһְ壬λźɫܷߣ˵Իа
ܿ죬ڶһһɿˡ
ûһλţڵϣõ100֣92֡
󣬾ֻʣʮλûв⡣
ǰѾԵʮλţõ߷Ϊ324֡
ֵʨŭ
ɹһգŭķͳ֣428֡
ɼһһŶʱᡣ
ʮλ೤߳ɼ324֣ŭɼȴ߻Ҫһٷ֣
ѵظ֮Ĳ࣬
Ϊ飬ۼΪʵ
һ̣ЩŲòЩ೤೤Ĵָ
ܿ죬ֵ
430֣ˮа壬100֣
ɼһ𾪡
ǵһλõĳһְֵţΪŰ˰೤

ɹչĳɼϹһŵۡ
458֣
Уа֣а֣ˮа֣ˮа壬֣
ɼһһų׳Ĭ
󣬸λ೤೤ɼγ
೤Ԫ432֣೤ܡܿ434֡
೤ӥ¬436֣೤̰ǡԶ438֡
İ೤׻440֣೤Ա޻442֡
೤ˡ488֣೤444֡
ʮһʮһλ֮У488ֽ˳ɼеһ458֣еڶ
ճɼһų׳Ĭûκݴ˿顣
ͬţΪ󣿡
ֲ÷ٽλǴУҲ̫˰ɡ
߳30֣߳44֣
һ̣ЩŲòһʵǾǺѧУ߲ǶԻʮΰ೤೤˼ĳɼķ飡
գĿⶼڶϣ
诵ĳɼҲһ㶣ȫû뵽课Ȼܹʮ֣
ų룬϶޵ķʸ϶ֲѪ񻰴˵֮Уˮͻֱˮ룬ˮ뼯ϣʥ룬ʥˮְ壬ˮ壬ܵõ֡
ȴ488֣֣УԶ֣Ҳ˵ˮľа壬õ97֣
ˣ̫΢΢һЦ
һȫĿĿ֮Уаͼһɻ
ɹ£ȴŲһ诶ֻ룬ɹڶʮ뻹ûн
һĻһųɵۡ
Ӻɹųء
ʱɻ֮ʾĳɼˣλĿɿڴŵļ󣬿һ
ʱһͷͬʱԾС
Բۣôܣ


137 
14640֣
ɻ֮ϣʾȡõ
ôܣ
У˵߷ֲΪ500𣿡
õôߵķ֣⵽Ҫ
Ƕһţȴ
һֳһƬȻһ۷׷ף᳡ͬгС
ȴЦĵҲҺķйаͼô๦±ģóɼǰװ˷ѡ
˭֪ոյס
ɹսüϸһɲǣʵʮӾͿԽ̨а꣬ȻףĹ£ʹа岻ϱȫ
գʱ䣬̨һ΢͹ɹꡣ
󣬾ôһ

᳡ͬг֣ЩԻĸصͬһզզ鱦һȣ᳡ʱ
棡ʱ
˵
Ҫһ£У˵аͼ߷־ֻ500Ϊζõ14640֣˵
һĻ΢΢һЦǼԼڰԼһ顣
ܼ򵥣Ƕڵаʱ򣬶Ѿ൱ںϡаͼ߷Ϊ500֣ΪÿһаΪ100֣֮У诣õ488֡Сʱڣа嶼ˮ׼ʼںϡԣŻõôߵķ֡鱦£˵
УˡҪֻһ𰸣𰸣ȴȶõ14640ֶһ𾪣
а֣
ںϣ
ͬСʱʱ䣬аԲһʹںϡ
ʱЩǰлǿĵѧɲͷ
ǣǲࡣȻЩĵһȺţôƱؾͻᵮһš֮궼ѵһǲҪɣǾߡнԵġսͼ¼̫
ʲôǾߣΪǳ𣿡
϶ǳ̤볬أüϸܳΪߡ
սͼ¼սͼ¼ڳҪŴرԴ֮
һʮ𶼲ѵһţȻǴ˵֮еѵһľţ
֮ķڷ
˵ѡһռѧ
Դżˣ϶ѡɽ󡯡
ŰѧཻͷӶ췢һϵ飬ֱǻۡ
ԲһСԣ˵ɣҪѧϰɽ󡯻ǡ۳̫΢Цʵ
ʱȫž
ŶΣѡ
Уѡġ۳˵
˻У鱦һ㶣У̫һ
㲻ѡҵġɽ󡯣Ҫѡ̫껵ġ۳鱦ԼӦˣԴûб¿ߵˣѡ޴ͨǷġɽ󡱡
۳ѾҵĵޥģǻҽʣԺ㲻ȱҽƾԮҽ㻹ѡУġɽ󡯣Ļܹս̫ʵΪãȰ˵
΢΢һЦ˵УǸѧУɹ涨Ӧ̹ƶİɡڹ涨֮Уʮһע⣬ѧԱȫγ̣ѧУһҪ󡣵ѧУȨܾһЩҪ󣬱Ҫҿͨ1080ſγ̿ԣУѧϰɽ󡯡
˵һЩԼţæֱ鿴⡶涨Ȼһע⡣
ðɣȻģǺ¡Ҿ͵ͨԣɢ̫֮ѧϰ۳У鱦ǿѣԼص뷨ΪУȻҪ֧֡
ɢ֮󣬶̫ס
ʱȴһλŮһ
Ҫѧϰ۳ҽޥֱЩţɽѧȴҪѧ۳
ôλҽʣѧϰɹԺⰡޥĿЦ
ҲŲ£ʦ˵Ǿţô϶ѧϰɹҽȺܿ׷ԽңĻԺҾͿ̡۳ҽޥͬĶ𻨲ͬ
𻨣ʣ÷գ
̫ƽʱľң̫öϡ
ֱӽ۳ඥ㣬ĻҲܾѧϰɹ̫΢΢Ц
񣬵״̬
ƽ֮ʣ̫һֱֻ֣Ӱڶͷϡ
ʱһ̹ʹз̹ûüϸ֮У
̹üϸ֮УֱӾͣڹ̨֮ϣ
ֽ̹⣬Ϊ֣Ժ
ʱ۳Ժ
۳ԴԴ۳һͨԵ۳ľУľ̺֮֮Դ伺裬
̫𵭵쳹ڶԺ
۳üϸ֮У𽥻Ϊһͨ
һŲγɵͨһͨ
ͨüϸ֮Уֱγ֮
Ļͨ
ͨͨ۳
̫֣˹Ϣ
۾оԼ״̬ǰδеĺá
ôͨûУ̫ʵ
ʦôô죿ͨǳѣҵʱͨ£Źȥʮӣ̫Ϊ˼ˡޥһΪ򱧲ƽ
òơ񡢴ţѾ۳ͨ˵
̫𣺡
ҽޥģ
̫ޥޱȾȿŶ̫ٴʵͨ
΢΢һЦſ֣սӿˢ۳֮ͨ󣬾ͻΪһ̹⣬֮оͳһ̹⡣
һĻ̫ޥĻһۣޥļ֮£ֱӹһѱס
̫ˣû뵽ոͨͳңԺҪָҡ
û뵽ޥľȻ
̫һޥĻŷſȴ󷽷Ȼɫ΢죬Щɬֱ
ᵽԪʼʱ𾪵飬Ԫʼ˵ѾһͨžƼΪ߰೤̫̾˵
ʦ˵ޥٴθеޱȾȣ˵ͨ
ͷ
ޥĽҧ촽֪˵ʲôá
лǰҵ֮
ʱ̫һϹ


138 ԭʼ֣Ԫ֮
̫һĻ΢΢һЦ֡
лңԺƾ۳һЩӢۣǶл̫Ц
ǰ֤˵
ãȻȥɡ
뿪̫֮ޥġ
ʦôҸʲôޥЩоɬ
ոǸɲƽʱģ㻹Ǵδй֣ʦѵҲϲ˰ɡ̫ʵ
ޥĵͷش𣺡ûϲֻǸովЩѵһţп۳ͨʱͨǿҵĻҾܾȸˡ
Щֻǽڣģ֪֮ѾӰӡ衢诡ټ㣬ѾͷҲЩ˼治֪˵Ҫϲʦ֧㡣̫ǳ۰ޥģУͽޥĵԼŮһ
ʦһ򶼿˳ô˵ԶҲ˼ҽޥһרҽŮ֮ʣͨеǻۣеĲܣҽϡ
СŮ֮飬ʦ˵Ҫ֪ȥԴѾͷ̫΢΢һЦ
̫߳ңʱͿ诸ڵԼ
ߣ
һ飬˵һ䡣
ţ;ЩԾ
λ׳ǸòҪɡҿǱŰĺܲң˵һֵһֱǺҸ˵˵ҪŴ󣬲ʱСǼæ첽ϵ诸ǰǳԴ˵
ʱ˹֣°ͣͻȻ֮ʾʹӱޱȵӻΪħŮͦͦʵز΢Ц˵ǣش󡣵ȴ󡣡
ħģǰ͹̣վһ˿ѷɫ
ֻƽʱ˵ĸоͬЫһ˵
ӣ˵ʲôأЩ߳ŭôܸ˵Ļ
ԼϷһأ
ֻԼǰŻŪĻͨˣԶֻܿǸޱȵĺŮ
ȵһӾܣ̤֮УҪֱޡҸǰȥɱӦһֲпΧ㵽ʱ˵
һ̣ͻȻЩĲ̣صҪܵѹͨԱҪĶࡣ
ҪΪ׻֮رж鳤ͳʻһǿʮһλ𣬿ɲôס
ðҲҪʶһ޵жΪѧңƽʱڱ£дޣδԼޡ
说죬ڳһ·ͨ裬⣡
⣬һƬãã֡
ãã֣ȵκԭʼɭֶҪһƬȫ⡣
ڽ˵ӵܹãã֡
ھߣãã֮ˮž̽⡢ɨڶֶΣççֵȻҪǿͨߡ
ԣҲŻӾߣÿһλ߶Ǳ
ܹΪ鳤ѡˣֻǵתõһѡܳΪ鳤һѡˣ
ãã֣˭Ҳ֪ضޡҵ˻⣬޷ߵͨѶΪĴųǳԾŻӡָһħŮģ
ޣ͵ȼ޶һߡһ岢ȷֻ֣ǽһЩ޻ֵȼܶʱ򶼲ȷ诵˵
Ҳǻӵȼսȷкܴաͱ࣬һЩóϻ̾һ
߰ɣλǾʹһս߹ڶ
Ժܲ콻̸Ҫ棬ŲŹ֡˵
Ź֣ʱʱΪħŮ֮ԵϷԼǷǳȤһ㣬ֻܱԿЦ
ߣֲֶţǱ
ˣãã֣ʱпޡʱض͵ϮǣҲܵġգ诼Ц˵һ
诺̤ǣٶȴﵽÿʮףʱãã̺֮ԪӦԪǳǿңſëס
Ҫ
ӦһĻһȡ
һ̣ããֵԪѾ˳ëףӿڣ
Ԫ֮Уһľüϸ
üϸΪϸ
ʱ̨һ̻ҷľ
诸ʱó׼Ԥϣûз
Ӻ󣬵С˽ЩɺС˳һЩ
ˬվ궼׳ָоֱԱȼֿˬо
۾Ϳŭҧüɫһ˿ŭ⿴Լ
ôçײԪǴԪеߵԻ֮չɱǣʹ񡣳֮⣬Ԫ֮лһ˿ѪϢѪýѪţѪܱѶ
ĳ
ԣͬˮһ㸲ȫʱͲӿѪһ˿Ϣ
ʱһ˿ϢŸѪڣʱѪڣһֱҪǰһж˺ѣһ
ǣսͼ¼תνĿϢʱ룬뵽ĸ
ʱ͸оѪǱϴˢһ飬֮䣬Ѫ
¶һ˿΢Ц诣û£ΪҵǡǿľֱܹԪСƣܵóѡ
ȫһ˿Ӱ죬ɫɷŭתΪȣ漴ɫһܱ֤㾫ʱ۷״̬ԪҪתΪ˳ա
ԪΪ˳˵ֱܸо̺̻
ԪһǴԪ˵Ԫ֮Ԫ֮һȾתΪʺգȴʺɡٵϷһ˵
诣Ϊҵģ߰ɡ˳뷨ܷʵ֣Ҫȴһ֤
ǣ˼ǰ̤ãã֮УһƬ
ɢòϵ֮̾Уһϣİ뾶ﵽס
ľ׳ƣټڻڴ˿̣ԼоͻȻϮ
Сģ
ɨ裬״ʱͱ֪
ͷģһͷǣʱϳǼǣ


139 ɱޣù
ǣļޡ
Ժ֮пһͷɨ裬Ӧ˻ļǡ
һ̣诸Ϣ˿ûиӦ
ʳ
սӿ˫ͬצͬһͷͻ̤ǣ򼲷ǣ
սڻצ֣צץס˻ļǡ
ȻһǧȻͽǣ˺룡
ļ޼ǣôֵܵһǧֱ
ڰ֮УⱩһĻ诺Ȼһۣȫ֣ˣԻצסǣɲ֮Ȼֱ˺Ѽǡ
˲䣬ɱһͷǣɱ֮治ɫȶֱɱ¾һ
ӵеļʬ壬̾ϢһϧûС˵֮еĿռָĻʬͲᱻ˷ѡ
ãã֮У⣬ǼֱԻΪڶ޹Ŀ꣬ʥǿߣĻż߶ڴָտ
ûа취ǼΪϡٵޣŻὫʬػءһޣɱɱѪ񹦣Ѫ诵˵
ϧֻͨޣûоˡޣܹõˡ˿Զһ׵㣬˶ǳа˼¼ʬ壬ûз־˴ڣ
˿̣û˵Ϊһ̣üϸ֮УͻȻӿֳһЩ¡
Щɰ΢͹ʮ¡
һһĻæѯʲ骡
骣ôһ£նɱļ޼ǣôܻù£
΢΢һЦ𣺡ˣǳⰡһ壬ǳصĵˡػɱ˼ǣ൱ΪΣвܵõʮ¡
˵Ļڳ֮⣬ɱҲܵõ£ɱ޵ȼԽߣܵõ๦¡ϲ⣬û뵽ĺ¡
ǣɱȤ
诸£ããִɱޣһСʱҪɱʮͷޡһСʱɱʱðСʱָ
ʱת˲ţʱ֮Уڶеǧļ޵߼޲ȣ߼ޣ诸
ɽ֮Уڶʬ壬һƬȡ
ɽȣҪ̳ˣĻôɢпʥޡ˵
ɱѾǸ÷ػء课öɱ޷ȫ죬ôΣ֮£ȣһɿ
󣬳ããҹɫ˾ʧɽ֮У
һ·Уջصأ
صغ󣬶Ժ֮ϵռ档
ȻصأȴռǸɽȣ
ɽ֮Уʬ壬ռ죬Щ⡣
˾ȻõĿռʬ
ռ汧Թͷǳڶüϸ
ΪռǩѪڶ֮̾ڣռ棬ܹ
ˣЩʬȫڿռ䣬ҸһСԡ֪ռҪʲô
˵ҪĽͣһ̿ռ˲϶ռһ漴ɽ֮еʬ壬ȫʧ
մҰĶΪϣûȥֱѵӪǻص501ᡣ
501λֵܵΧ
ǿɱ̼䣬ɱӢ͸Ӧͫһ೤ѵЩڴ֮ɱޣ
ͷǰȥָһ£ɱһЩޣ֡˵ɱĥ似÷֮䣬ܱƳǱܡ
ȷижô꣬Ȼ诸һߣֻҪǰ˼ޣǶԹۡ
öô̼Ǹ߼޴սǻܹ̼ɹ壬Ļ
ǰĲ֮ǳֲڣڸУֱ˵һ
̰ΪѹأԲǶĶ֡
ڸ޽ɱʱ򣬶ĲʦͨΪҪ޵Ĺչܿ졣
ҽʽչöϲ⡣
ʮƸ޺ȭ뵽ʽ֮ڡ
ʽУֱΪ̣л绢ڻԾ
ߴ£ƷʽصĽƺͷȭڻͨʮƺ޺ȭ壬֮У
˵ʽУѾԭȲͬ
Ƕ֪Ҫֵεľż߸档ûв´ĻӦǷ˺Ϊ㱣ݻɡЦ
೤޸ǳλŮĸԸıڣܷĸɱһʱ̣оֻһͷĽʺޡĶĽ˵
ҲĽ೤޸Ľ೤ҵλֵýиսѡ˵ʵλĿǰֵزΪǻûԾսû˴֮սĬɽӢһ˵һж˵
ԸͬĽ۲䡣
û£ֻҪű˴ˣζԷԺǻлȥսΪҪ߱ΪֱСӣҪ˴ĬΡĻһ˽֣ʳ˳ɣ˵
־սսս֮䲻ΣǾΪڻҡʱѧУýЩȥ֣೤⼸֮Уÿ඼ͨһſˡЦ˵
Ⱥͬѧ۸ڶԸ꣬ĺܸ䡣רעѧϰǽӳ綼ᷢ⡣˵
˻һϸӢ϶һƿЦ
仰ȷһһѽ֮ءرѽ֮Уһ貶ĿʯأֱŶ
Ժ󻹲ˣˣֻǽӶѲ۵һŽӰˣֻȷѡǳǫ˵
೤㽫⻰̳Կָŵԣǰڹ̳
ǻˣҪȥ̼Щͬѧˡһ˵ӣǿǷᡣ
һ501ᶼԳѧϰ֮УҲ򿪵ԣѧϰֿγ̡
1021ţħѵӪ
±ĵܼʮڵʱУǴδϢ˯߹ֻǳѵĿ϶֮䣬Сһᡣ
ܵѵǶѾﵽޱԵ
ԽޣͻƼޣԽޣôǾܳףΪһߣ˳³Ϊһٵֱ
ܿԽޣôֻȻ뿪ѵӪԭӣȴһ꣬һڼѵӪѡΣ
ֱ֣ͨѵѾڲ±ĹѪҺУڣ
ҪΪֱΪǼֵɣ
Ψɣʹûеӣҧ֧ţ


140 ߣͻ
ϰ˵㣬ʮܽĸСʱ
ʱͬѵһѵ
ǿѵһʮλ±һӵ״̬ȫͬ
˵ʼһӣһһС磬ôڲһӾһϿľ
ǶѾ޽ӽޣͲһš
ʱпװԽҰ
ƣ׼ֱǣ˿̻иʮһɽ̣
ΪѵӪ򣬶Ȼȴܰκһλѵ±
ǣֻܹŲһܡ
ֵǣͣɽǰ治ԶֻҪɽǾͶܴޣܳףΪһٵֱ
ڶ֮дźΪһֱ
ʱһжԱҧʮ︺أ״̬õʱ򣬸ͲС
˿̣һӵĲǣȴоٽء
صıѹϣھƣ֮ʱҪɽ̣
ڲһӺ棬ǲĶӡ
Ķӣһһٰʮλѵ
ֵǣ֪ںۣʱ򣬸Ҫ֡ɽǰܣʱѡǶôֵá֪ҪΪֱÿһλֱ縺ػΣÿһλֱҪʱΪ׼ڸң׼𣿡
ںʱ򣬶˾ʹ߿ܽĻÿһλߣ
ĻȼڵѪ
һ̣Ƿ·ʹƣź
ʱ׼ţ
һٰʮλ񣬷ź
尡һ£һ̣ܵǿҵľȾ֮£һٰʮλƣǱܣþɽ̣
һ̣вҳ̣
֮У̫һţǺ֮һƼ
񣬿ʼɣ
̫ʾվߵ΢΢Ц
ͷŻɽ̵һٰʮλ
˿̣ɽ֮£һʮ𣬳һվ󣬾Ǵ˴ѵӪ̹٣
񣡡
Ằȴҳһֲðϣ
ʱ֮䣬̹н̹٣ˢˢڳɽĲ
񿿽ЩͷϷ
һ̣ִ̫ϣһ̹ⷺ۳עڡ
ͻȻ֮䣬񿪿ڳ裡
ʱ֮䣬߿׵꣡
궼𵴣Ȼȴоڲ̺Ǳܣֱӱ
ͨͨڲǱܣ
̺ԣаꡢмġ桢ˮ岨п籩ꡢеȵȣüϸþ
ͬʱĸĵӤĶ裬ͬСʱڱԭҰ֮ϣңûһ˿š
ĸεĿ⡢ͬѧĽʦ۰¶飬ŮѻϵĻЦ֮ͥеܰ
û뵽ĸȻ̺ôô壡
ߣ
ĸͳ꣬ƽĸ£вǱһ
һ̣Ǳܲϱģ
䣡
գǱܺľһ̣ӽ֮һɲǣԽ֮ţǾʹƼޣԴͬԾţס
һ̣һӵĲţɱ䣡
ϣȻһƣ
һǿɢգ
䣡
䣡
䣡
ӶһλλޱϣԽޣ
ǣ£δͻƵĲǿѹ֮£ϱƽ֮ţ
գǱܺľһ̣¸ηԽң
֮ϣ̫һĻޱȣ
ʱ֮䣬һǿưεضֱ
ɽ֮£ھһڽ̹٣
ǵϣ¶οЦݣ
գһٰʮλȫҳԽԽޣһ̣¶ΪҪһ̡
Ǳܺľε屦رͨһů屦֮ɢȫ
ʱΨһѵĶͻȻо٣
ʱ֮䣬̤ǣɽֱɽţ֮ͬһ
ոɽͿ诡
诣Ϊһ
ûκԥǰ
󣬶붨״̬֮Уͬɮ
һĻһ֡
Ӵ˿ΪģԲڣΪԽ
ÿ´
վڶԣ⡣
ʱ֮䣬ʮһڽ̹ɢ
λػ⣡
λػڰ˰⣡
һǧ⣬һڽ̹ٷɢԲػ
ֻҪһĿģ׼κ˴Ŷأ
üϸ֮ڣһСԽԽ׳󣬹̨֮ϣϢ𽣡󡢽ľɢĲһ
գ֮ȡƽ֮󣬶ȻȻأ
һν׳أĹ£Ϊͽƪ͸
ʱëȻſɳڵԪ
һĻ诶ʱ´
ܿ죬ҽޥġ׻桢˾Χ
վڶԱߣҽޥڶľС
ǿռ巽Ƕ诵˼
ǣת
̼䣬ԪҽޥľԪԪ׻ԪˮԪ
ԪۼֱӾʹë׸֫ٺӿڣ
̼䣬ھͬҩͰըһرϣȻͱƣ
ԪޱȣֱӻΪս
һ̣սֱΪ
ǳԣսɫ
̼䣬ת
һСʱ֮󣬶ɽףչ֮۾һĻ¶һ˿ж
վ΢Ц˵ллǣ
ʱǿҲչ߹Ķָ诣Ҫлͺúллλٽ׳
ƤҴЩ߳ŭֱӾ׷ȥ
뿪ıӰһʶС
󣬶ɽ
ʮ㣬ʱ̫һȣ

ڵһ֮еһٰʮλ񣬴״̬֮ѹ
ǸоǾƣߡ
̫ˣڳΪֱˡ
Ѿ֮·ʽΪһߡ
һٰʮλ˷ܼǾͿվԶĽ̹飡
ȫ弯ϣһ̣Ȼȡ
ʱ˷ܵһٰʮλһ㣬̼ϣ
ҿ
ǰ
ܿ죬ĶӾͼϡ
ʱУ鱦͸У̫װڶǰ
ǾװϣϣǣϽΡ
׳ͬ־ĶӼϣ׳ָʾ
ʱ̤飬񱨸棡
鱦̫𶼻ؾ鱦˵Ϣ


141 ص
鱦̫вμֱѡεһٰʮλ˶ɹ̤볬Ϊߣǳˡ
ͬ־ǣϲǳסܵϴ̥ǣΪһߣͬʱҲΪһٵֱ鱦˵
Ϊ񣡡ոճΪֱһٰʮλ˴ź
ǻҪΪµĲпѵϤӵеѧϰݸָ߿Ƽ˭Ҳ֪޳ʲôʱ򱬷Ҫ޳ǰ׼ػأ鱦ѵһЩֲעȵȡ
ȵ鱦̫뿪֮ɽ
һ̣һٰʮλʳ¯ֱֻиź㷢ļ֮顣
Ǻйһһٰʮλֱ֮飬ȻԱ
Ųһӣȭͷ
ʱһӵʮλֱΧһȦԵȭͷײһ
һӣ¸η
ʮλһֱ
λȥ̹黹ɽ֮ϣЩֱйһͨһ诡
΢΢ͷǰ̤һ
ѾΪߣŬѵĶӳʱѧУǵȵ¼ѵаŷ䵽ֲӡʱ㻹񡣡˵
̹ߡ
ȫ弯ϡ漴һ£һٰʮλֱܿ켯顣
ڿʼǲǲ񣬵ҪΪȴҪѵ£ǽ̹齫ʹáԼ似ȵȡرѵȥȥԭʼֶĥΨնɱޣʸ˵Լ񣬶ѵɼճ֣䰲ŵֲӡߣͻӡ
˵
ǸһǵľѸٳ죬ᣬǲסˡҹͿʼѵ
ȵ̹Ŷ뿪ɽֻж诼ɽ
诣Ϊϼı⣬ҸЩֱһѵմǰõѵƻһֱҪħѵӪʼǴ±񣬽ѵҪġ
ΪҸͬʱϼ棬ı֣ûбЩͨѵ֮˷ʱ䡣ĻѧУѧϰȨޣԲһЩоĿǴԭʼͨѶϵͳִҩĺϳɸƵȵȣĴǣЩ棬Ų˷ѡ诵˵
ԭˣһиɭ֮еıйء֪ΪμѵӪʱѵƻ
صѧУ󣬸请ֿ֮󣬶ֱУ칫ҡ
ʲôҪ٣
˵Լ֮鱦ϣһ˿ŭɫ
УٻصĿǰѧУֲܷɱޣͨѧϰڵϾͿɡ侲鱦սս
ܿһǳҪ⣬Ѿͷ˵ȨޣԲһЩоĿȴԴ±տڲ̸鱦һ۾Ͷ뷨
ҲμӣϾҲǲӴСȻҸлҲлЩǰҵչˡҲоĿ϶չĻʱĲƷ˭ͻ𡣡̹Ȼ˵
Сӣ㻹һˡѣҪͦ϶ԥûΣѵʱؽϡ鱦Ц
ѧУͬ⣬ѧ֤ԶĽһϲھû֮ǰԸΪа̡УѧصȻоûлغãеһЩز߱ʮ˵
һ£Ҫʾίֻоίͬ⣬ܻص򡣡鱦ûóȻӦ
ܿ죬ί׼٣һȨʱسأ
ص¹£ص
ǣܾ»߳ûھͣɻص϶
죬϶ֻԱֵࡣ
ܣˡ߽ãǰ̨Ӿͺ
΢΢ͷݣʮ㡣
ܲð칫ҸΧر꣬ҵ԰𳤳ǽ޹˾Ľǣݱ蹤ҵ԰
ȽȡȽĽ޳䡣
ʹˮֽϣҵ԰Ľǳ죡
Щ죬ŵಿŰնƶżƻѾȫչ϶һմ
ˣرմ˾ڻʡʡʡϿʡչ˼մ˾
նĲһʡֻҪҪĵմ˾Ŀǰر˾ʡʡţ
ˮչΪĿǰҵǷڵر˾֮ϡ
Ӱ˾ڸӰͷӰҡ΢Ƶ˾չÿһҵɽٶһǧЩʱڡ
ֻܲϵͳûţûʹãûѸͣΪʹһֻܲϵͳֵթƭȵȣûһĸͨѶռ䡣
ʱЩ̣Ҳν𣬻ԽܲϵͳӦõõȫŻٶȸٶȷǳ졣
ӦãAPP֮ס
ԽԽûϿܲϵͳ
˾Ѿķչ·ǳο
Ϊڲȫ¸ϵͳÿһ˵ĹףͨϵͳԲѯ
ջطֹ˾ӹ˾ԱְԱְȫܲȫžһЩֹ˾ӹ˾쵼Ψףټںġ
ŵĸ߸Чݵİ칫õĽͨǹְѡ
ԱƾΨһǲȡۺۣƾֻ֮һۺ֮УƾռݵıطǳС
ԣԱʱ򣬷ǳ̡
Խ̣ÿһ췢ͼְŵְԽԽࡣ
̭ԱΪֻ
֮УӰӣΪ϶̽һŲɺӵǣѸ
ʱص󣬶ֱӾͿԸսȡϵ
ս֮Уһ̨DӡǶ
һ½飬ݣ㡣
֮У̨Ӿźų
ǳˬͨϵͳǳơ
棬ɻˣȥս
һȥսȻΪ˴ռڿռɽһʬ壡
֣ʱ֮䣬ʧڵ㣡
ս֮ڣռų
òһ´ңʱÿռ潫ʬ壬ڴҡ
ֻҪڳսϣ骲ܷſֽš


142 Ѫս
骱ڶüϸֳһͷֱӳڿڡ
ǹ貣骵ȫǹۣάͶӰɷǺÿ
骣׼δһʬ壿
ȻѧĪĻѧ骱ȵʸûС
ˣսǶԾٹ̫֮̽⽢Ϊ㡣ֻϲ㣬в²㻹ûн΢Ц˵
һǰô֪һΪҳսֻһأʵ
ǰ򿪣ΪҪʡǰõ飬ΪսΡͬʱ㣬ôֻΪսһΡͬЩʬ֮ûжüֵͿԽ֮¯Ϊ΢΢Ц
骣ڳɱޣõ޾ˣǷΪԴ˵
Ȼԣ޾̺һͷޱҳԪ޾˷ǳϡ٣ΪսʣŸʥǿƹʹá
˵ʯѵС˵֮ʯ𣿡ٴʵ
ˣǸԪ磬Ԫô棬Ԫʯ֮˵ֻ޻̸֮ΪʯϾС˵֮дʯֻгͨʯͷôܴ˵ΪʯڴˣΨһЩϡٵĿռ󣬲ܴΪʯЦ˵
ŶĻҲɲƭңصʯʯٸʵס
ˣûм޷׼ȷش𣬵Ҳ²⣬ҵĳʯעʯ֮ڣڿʯü׭һЩͽ൱αʯʯֻڹؼʱʹáЦ˵
ʯĹգһҵսԻܣľܣǾԲй¶
ԣĹգĸδ֮У㴢棬Ҳֻܴĳĳ֮ڡ
骣ʲô׷ʯ⣬ʯ˶ϡ䱦Ǯ򵽡
ڶңۣиоѪһ㣬ִģɱֻ棬󲿷Ϊʱʴ𻵣ǻؿ޲Щ骽˵
Уͳͼ͸Ļ
ʱ֮еʬ壬Ѿڶ㣡
ΣȨڶ㣬Ȩڶܡ
ڴ˿̣սϵͳӻе
ͬ⣡
漴ڶҿʬ屻ֽ⣬ѪҺһѪѸٱţԹ֮С
ʬ֮УһЩмֵĲ֫ûмֵʬ壬ͻᱻ¯
¯ܹԪƷЩʬ壬ǳأԪ
ݲԣֻԪһԪ򣬵µԪŨ
նɢ
ΪԪԾûжʣֵʬ壬¯֮ѸٱΪ
֮УԪҲãԪҲգ޴̫̫ԭ֮ȵȣͨͨ
ʡգֱֳֳֳַ̬̬ʥ
ɵʥ
գҪΪ棬;ʿ֤ɵʿǺϵʥʿƵ
֮УȻʥ޳ΪѣƵѶԶ֤ϵ
һĻϣʾ
սٷ֮ʮ
ڶңٷ֮ʮ
ңûпΪ㡣
ʱͿڶ֮У骿ʼСоѪ򣬸ֻͼƶһжʾҡ
ָĻѧʱ̫ûֻ֣ܿŲ骽Ѫо
ˣѪ֮УСһΪѪӣȻҪСǻͻ仹ǻ仯ѪѲ˸ϵֻѪ̫΢Сս޷׽һ߽пѧоһΪйѪ波ԡ
ѪӵжСأʵĿǰѧңСӣҡΪǿ˻ϵҲǹӵȵȣȫɡ
ۣ֪֮йһʱ䣬Ÿ߽λǿߵ̽⵽һҪСӣνĳۣۻͱѪ˭Ҳ֪СΪѪҲ֮ΪӣӡӲӡܹ׽ӣôͶܳΪ֮Ц
Ŀѧˮƽ̫󡣲Ҳ򲻹һṳ̂롣п˵
ˣûô򵥡ڵ֮УԴըѧ˵ǳУˣûжǿ֪Դѧ˵ȵȣЩй澿֮գ֮Уֻ̤ʮ֮ǿ߲ʸ֪ڵ򣬼һѧ˽⡣ѵɫ˵
򵽵кأ骶ظĵˣЩ档
Ҳ֪ܣҲʸ롣
ԣǾÿʵһȽϺá
骣ѪоŶòܳɹʵ
Ͳ֪ҪоʲôֻоѪѧ֮򵥵Ѫֲ߻죬Ƿǳס񱻸ֹֻмڰܽСǾԽֹһ֯϶Ц
ǵȻԪԽԽԾԺԽԪ»仯֮ܿ·Ļ͵飬ȻܸɡĻ۸Ļ򣬶⵽ɡ֪ڤڤ֮й֣ǹ̨ǳԾй¹Ĺ֮ۡ
гѭ˵ʢЩǴ󹦵¡ˣȫԿپۼ£ʿҪԹ֤ⶫɵҪ֤ϵù¡Ц
Ҫӿ췢չȣǻز֪骣һͷѪоȥһǻؿһؽΡǻǶĵ꣬˭£ҲͬռܹԽ꣡
ȥǻأڸϵѰңܲҵһƵ΢ǿǣҵһųˮԪֲҩ߸߲˵ȵȡЦ


143 
΢ǣϿȻ֮С
ռڿռŲƶصʱ򣬲ɴһŵļ
һƽĻأ⻹뿪ʱĻôչ졣
ˣûʲô֡ϴ뿪ʱ򣬰еĹ˸ܻھʯأֿʯұΪֺϽ𣬶콨ˡ㿴ڽ˵һ򡣡üϸ֮УųʶӦһغ󣬵óĽۡ
̤غ󣬻صϵͳ
ϵͳǲһֻͬΪݣϵͳ
嵽һȻջء
骶ʱ֪нΪ뿪һʱ䣬ȫϵͳƿйˡܻ˺ͽˡ
˻ֻǧܻһζִӳսһЩΪǧˣΪһǧ
ô˲߲ݣسʮҲһס
񣬺˾۱䷢Ѿʮ飬ÿһװΪǧǧÿСʱʮ飬ÿһСʱɷʮǧߡ
2018꣬˺˵װﵽǧǧߡԾٹ֮ĺѱ䷢վֻ൱һ˾۱䷢顣
Ŀǰķվ֮ϿˮվװΪǧʮǧߣÿһ˾۱䷢Ͽˮվ
Ļ൱Ŀǰڵк˾۱䷢飬൱ʮϿˮվ
ǧǧֻװϿˮվһʮ졢һʮСʱ硣2018꣬ܵװΪǧʱ
ɲ㻪ȫõ磬رǶ
ӵʮ˾۱䷢飬ÿһСʱȫУԷʮǧʱصĽŻ졣
ΪôӴķе𾪣üϸ΢΢һЦˣ֪һõǸ飬ɵܵĻǶǧʱ𣿡
ҿɲ֪2017꣬õΪǧʮǧʱǧʱǸ飬ٶҲܱȵȫһõɡֻ²⡣
Ǹ飬ӵеΪǧʱĻΪһǧǧʱ骽⿪յףöޱ𾪣
ôܣǿһССԿףȻ൱ڻ2017õһһʮ౶Ļõֲ䣬˵ûһٶ꣡óĽۣоȻ
Ȼͨûôǿһ黻ɵܣһǧʱֻǿӵеͨʮ˵Ļ㻹صķܶ𣿡骸ŶˣϤҲССЦ
Ƕû뵽һҳʮסʮסǧ׵ĳսôʱĵܣǾһ֡ɸ̾˵
ˣڻѾһƽݻţԳսϵһЩ߰ᵽĺ˵ٳսܺġ顣
ӵأԿһЩ߿ƼӲƷ߿ƼӲƷǶǱ⡣
ֻȣһۼǧֻɱԲһǧ
Ӵֻܿš
ڲһֻҪսϵ߰ᵽ޳֮УͿһЩ߿ƼӲƷ
ȵʱʵʱ˳Ƴ
ˣĿǰҪʲôʵ
骣ɲõ̫ǣʵ
骷ǳᶨҡͷˣ˵򲻼򵥡ûô̫ǡڲֻͬҪֳƼˮ׼̫һ֣϶ʱ㶼пܱ¶Ψһİ취ȡʽϷķȨޡ
ҲԣûᡣȻĻǿҪǿʱܺΪ湲ͬ壬鶼ðࡣ˵
Ŀǰŵķչֱֻܵԡˣ׬ǮǾ⡣ĿǰΣգǳܵõ߶رܵõ£ֶΪЦ˵
Ҫ׼ʱ顣һЩ̫շɻսװֱɻƷʱۡ΢΢Ц
˵Ĺ򣬿ռ仮ռڻ֮С
ʱռͽսһЩŲ޳֮С
۵Ŀռ棬æóһ΢͹
ռ΢͹һ£¶ǳҸ顣
ٴó΢͹
汦ٽһΧ΢ǻأѰǵˮ⣬ҵ΢͹͸ˡ
֪Ҫó汦ѰңΨ΢͹ܴ̼
ˣҪʮ䣡汦üϸ֮
汦ʲôʱѧּۻˣȻ֪ռ治Ƿ棬Ŷðеǳȡ
ˣ߳࣬īߺڡ汦۵ǳ
Ķ䣡ǳɴ໹ۡ
ˣŶɣˡ
ֻĶ䣡
ˣͿЩͿ๦ߵķϣ˶ɡ
ҧסĶ䡣
գ汦ֻĶĶ䡣
汦֣һĻЦٴӦ㣬ҵر⣬Ҷһ䣡
һ⻰汦ʱʹ˳ȥ֮Уʼ֮Ųƣ
ˣռ治Ϊǰʮ档ѣһ̡Ļ201667ŵڣѡ骶Ϊ֮ȡ
࣬൱׶ھǳ汦ֻһһҪ½Ц
汦ûöȴãСʱ󣬳汦ͻص΢ǻء
汦˷ܵı飬֪汦϶Ϣ
Ȼ汦˵ˣھ⣬һűһ½أһǺ󡣶Զһ̫򡣡
˵֮󣬳汦ֱӾͽĻ洫䵽üϸ֮С
ʱ汦ֵ棬üϸ֮С
ʱ骿֮΢Ц˵ˣǳ񣬶һֱǻûеΪʲ
ǳ㣬½عֲҩݡһֲ߲ˣڳԪ£߲˱ȵϺóԣ޶ɫƷ֮⣬Իʳ£߻Ĺʡ
Ŀǰǣ߲˸ʳڵϲ񡣿ҩӣͲð졣Ҳǵ֪ͨٵ⡣


144 ǣ
˵΢΢һЦ
ҩӣûУƶڸ֮СҪеӣҪ޴ۡЩɣῴš̫˵Լ֣ʳãã֣пռ棬ҩݣֿɵá
˵˻ʱ򣬶ǻ۵Ĺâ
Ԫ磡Ц
ûв´ĻǸʲôԪ磬ǸʧĴޡڵ޵Ĵ˵ֻǲ֪ΪΣ޻򡣡Щ쾭˼óĽۡ
Դ˼һᣬ˵ˣ²ҲеǵһޣôܽΪԪź˿ûռ䴫ͨȴܴԽ磬ΨһĽͣǿռšҲ˵޺͵ʵһںϣĻ罻紦Żֿռš
ֻһȥأڽܾ»غͲɢ̽Ҳ֪ռ֮˵ҵͬ΢΢Ц
ˣǾɣڴؾǰȽǰػأȥޡЦ
ͷÿռŲƻ˽ڿռ䣬Ȼ󣬽ҲŲڿռ䣬ռʧ΢ǡ
ٳ汦ֵžˮ̤½֮ϣǳ⡣
̧ͷȥһž޴ĻǹϣŻ򱻶Ϊ̫һţ̫ϵ֮еǿ̫
򣬱Ϊǡ
ų˺͸ֿʯ˾Ϳʼǻأ
趨֮ܳ󣬽Ҫʱ䣬Ͳɵȡ
汦һǸȡʬɽ¿ռӡǣڿԴֱӿռ䴫͵Ǹɽ𣿡ʳ汦
汦ֿС죬Ц⵴ˣԴͣҪĺܶ͵Ǹ磬ҪԽϣȽ
ֱ˵ɣҪ΢͹
ռצӱȻ£ʱ˼
ǳɴó΢͹汦汦Цĸ󣬳ʽ΢ЦЦⰻȻ
ڿռ֮£ٴηشޡ
ɽ֮Уִ󣬾ò骲̽
ʶȶľɨҪǿܶ࣡
骵ʶȫԸԶΪİ뾶ΪʮԲȦ
ǻΪʶԲɨ裬Ϊɨ裬ɨ֮⣡
ˣһԭʼҪҩݣְɱޡ߲ͻҩ֮ػܹΪػҩޣʵ϶ǿ
ڲɨ֮£ʮﷶΧ֮ڣûзκҩݲͨޣǷֻ
ɱͨޣǶ֮Ը
骣ܸӦЩо˵𣿡һֱԾܹ䳬սҪ
սû޷á
ĳս۵򣬳˼֮⣬Ҹֵܵս
սǶڵơ
ҵˣڴ˿̣骴һϢڰʮ⣬һɽ֮ڣһҩػҩһͷޣǵϵӥҳ֮Ϊӥɡ
ԭʼ֮УҲɽ
ԽԶأɽԽԽߡ
ʮҪԽʮɲһ£Ϊһ·ϻڶޡ
пռ棬һжСʱ
ռŶԽʮֱӽ͵ɽ֮С
ռվڶļϣʱͿɽ֮һҩ
֣ʶҩ
ҩȴɢǿҵöΪϲ
汦ʼֱ֣ӽҩΧȫߡڿռ֮УǾ£ȵҵ㹻ҩͷǡ
ڿռڿռ֮УһƬĵطϵ֮У̺
һƬռ䱻汦룬ɢֻռ䡣
ǣ汦ͷɿ춯ֱ֣ڵߣҩҩΧһڿռ䣡
һУڴ˿̣ɽ֮УͻȻһŭӥ
öеǳֵǣԼȻӥ˿ŭԣȴ˼
Сӣ㾹ȻڵߣӥүҩѡôǱ˳
ӥ˵֮ʣ򣬶ʱͳ
һ̣нռ⽣
ӥٱϮӥצֲףΪٶȣ죬֮ӥһ˲ٶȣȻԽ١

ӥд󣬶ӽ
ʱ֮䣬ڼ⽣֮еļⷢǻΪһƥȻնӥ֮ϣ
Σͷӥæܿ
ʱһ߳뱻⽣նϡ
飡
ֻʣһ߳ӥȻڵء
ʱֳּ⽣ӥ
һ̣ʧȥһ߳ӥҫ̬
үǴүͶ˵ɱͶޣҪ幫Լ
ھӥʮ״ͣ¡
ʲô幫ԼСүû˵˵֮󣬶ƾҪǰӥˡ
ҶħɭӦͨĳռ䴫ִҲΪ׼ʥĳͨˣ㾹Ȼ֪幫Լӥ˵
ħɭ֣ӥв׻
㵽һ壿˻ʷϡƵԯϡ̫ϡǼϣǽϣ
ӥһ˵໪Ϲ壬ɫ纣
ܾã޳ܣĪνܣΪһ޵Ĵϣ
֪ͦɣ֪˻ʷϣһ֮УҲǵλǳɡʱݳһλ׼ģ
ҪұǸɶݺҾǺӥһͻʥףοΪɢӥƣݺʸҲͰˡһӣնһ߳
ӥԼǺӥߵһֻӥ̫ˡ
㣬˵ô죿ӥǱᣬαװ
ӥһû뵽ֻĳĵӣһ
Ҳ㱳壡ӥͲ췢ģ֤
Ҳ㣡ֱ˵
ҿԸǩƽԼұ֤Բ˵ȥӥæ֤
һĻˡ
ôǰһĻС˵дһģһǣթһӥ
ʸǩƽԼ𣿡ʢˣ߸˵
ǺðɣҸǩūԼӥͷӥĿᡣ
骣ô죿ѯʲ骡
ˣĿǰǶһ֪ȴӥ˽硣骽ӥǩūǩԼ
ɶһ⣬ûмʶūԼһӥˣթô죿


145 磬ط
ӥһᣬӥע۲飬ΪĶӥİԵ⡣
װƭӥүΪӥүӥɡһ֮䴳ɭֵͨˣħɭֶ֪ҪūӥүūԼǺԼ
ӥĵΪԼӥۿĿΪˡ
ԽУӥ̲סС
ħ壬Ȼʲ壬ǵȴųɳǣħ壬Ҫﵽһ̣Ҫǧꡣ壬ʮ꣡
ƽԪ֮꣬һó̾ܳꡣ
Ҫ̤ڣһҪһǧꡣ
壬Ҫʱ䡣
ȵһͷ̤ڣѾ۵ǿߣһ塣
ҪǩūԼҲУҪ췢ġΪūΪ
ʱթӥ
˵ʱֳּ⽣ƽӥ
ӥɵˣԿɲʲôöرǿߣһЩǿ߷ĵʱӦ֮ΪӦ
ӥԣƽߵ֮ͣ¡
⽣ָӥڸѡҪôĳΪҵūͣҸǩūԼҪôھն㣬Գӥ⡣
ӥڼ⽣ǿѹ£òԹԷġ
ӥŬӥצջ
漴ӥͷϳһ־
һͷСӥ֣ʱ֮䣬ӥԱ۳ūԼ
̼䣬ūԼΪһѪ飬üģ
Ѫûüģһ̣ӥ¶һ˿
΢֣ҲҪū۸߹ӥү
ʱ֮䣬ӥͷϵһͷֵСӥ˲䴩͸ʱգڤڤ֮еū۹ᴩأͷСӥüϸҿûѪ֮С
ռȵҲҪʱУ
ڴ˿̣üϸ֮УСվڹ̨֮ϣڹ̨ߣǲ骣
üϸ֮ڣ骾
ʱ֮䣬ָ
̼䣬̨ɳֱӾѪ飡
ͷСӥɢֻü˵һ䣬췣̨
Ѫѿļüϸ֮С
ʱӥѣֱ
ôܣ
֮ǰΨһͷǲܣ
ԣӥĿ
ʱӥļ䣬ǵӰһڶǰ
骣ֱȡؼ䡣䣬ҪϢȡ֪ԼĿǰҪӥȡҪһʱ䡣
ɲ骾Ͳһ֮ΰ漣ĵɷǳѣ
Ϊֹ벻ͨΪβ骻ڲϣ
ңǻ
ֻ飬֪¹ز骵ܣǲԼĻԼȥŲеܡ
ţʯΪһ죬骻˵ϱܡ
骲ݵĴУСƣ
ܿ죬骾ͽӥϡ
ˣͷӥûʽֻΪӥŻᱻϴһڣͬСɡͬС˵֮дħ֮ڣ֮ʦʦ֪Ϳֱʩչ֮Ц˵
ֻ֪絽ǲҲ֮еĴޣʳһֱе⣡
һ㣬ӥҲֻ֪֪ħɭ֡ħɭֵħԨħԨħסĵطҲ֮ΪħԨɭֵĶһƬ󺣣֮Ук档ڴ󺣶һ򣬺ų˼Ҳ֮Ϊ磬磬壡
骻£ȻͨһЩ顣
ݳݡû뵽ݡĻĳЩ߲е˵ˡĸ߲㽫ħɭ֮еĻΪأĪ̹ŸǾͻȻĳһԺ֮и骽
ӥļ䣬ħ塣磬ӥҲ֪࣬ǰ˵Щ壬Ǻӥڴഫǿ֮һЩ߳ĵӣһҪ֮ġЩ壬Աħ壡˻ʷϣΪ塣ö
ǳӣΪż飬ɽ֮𣬽ͷӥϴɾм⽣ʿڶǣɭֿɿݾɽ֮Уտӥ⡣
ܿ죬ζ
֮󣬶˺һ飬С
ȷѵһζ
̾
ޣȻζ
ڴ˿̣һ˴ɽ̤룡
ޱȣ𼫹⽣
ɫƣû뵽ɽ֮УȻῴ壡
ܹӦЩǵϵࡣ
ȻͬǻˣЩֻҪڵӵӰ֮вŻֵĻĹװҲǺ
һ󣬺ƮƮ
Сֵܣǲǻˡ
ڴ˿̣վмһλ߳һ΢΢Ц
һԼǻˣǻˡ˳ţҲܽǻĸдϡǾ顣
󵨣㾹ȻҸҼ˵֪֪Ҽʲôˡڴ˿̣λԱһλ˴ȵ
˭мһˣ⼤ŭλȵˡ
Ҽ˫ֲ֪Ǵ֪ݣὫݱ¶
˫˻ʷϻǻƵԯ̫ϣЩ壬ǳϹŰսաաաաӮաաҦաu֮һգ
һ˵ϹŰգλոճȵ˾ˡ
̨֪Щ϶ͨˣ̨֪ǳϹŰջ̫壿һ̣ṫӲòԶĿ࿴
ֻһͨˡ̫ϹŰգҿɸʲ𡣡ʱ˵Լͨˣһôš
λṫɫϹŰڸкСӲţӮգգ
Ŵ˻Ŵͣ֡
ӮзգĪɣԺ֮еһͷǴص۹ӣջӣ
ҼҴţҲֱģṫԱЩūͣҪһӵϡ
ȴӮ赲վ˵̨֪ҸţԲͨˡ
ֻͨˣһ˵
̨ңҾԲǻˡҲһ͡
磬׺ɣﰡ̾˵ǰû뵽ɽ֮УȻðգף
ڻ̨֪䣿Ӯ΢Цʵ
һ£ǾʵԸ档

֣Щãȷû˵
ʱվڷԱһλֳȵʿȴͻȻͫһ
ֻ֣Ҫ⣬ûоƣմ˴ħɭһЩ𣬽֣һסմ˿ȫ죬ȫûнˣ


146 壬
մһΧȼĻãڴ˿̣ͻȻһ̳ơ
ôͻȻһ̳ƣ
ʵ
˻΢΢һЦ֣֪̫ϹŰգѵûֽ𣿡
ɽӣ˵С˵֮оֵһ仰
ֽ֣֪ԭȴֽ֪䣿Щȣ֣һˡ
ֻͨˣٴһĽ͡
֣αظأո˵һұΪͨˣͨˡڴ˿ֳ̣ȵʿ˵һ仰
֣ǣλʿ
վҪ˵ʿݣʿȴȲڡºͨ
Ŵ˻˵ͨţͨţ֪ͨһͨˣݶң̫ˡ
ֲ̫ͨϹŰն֪һ֪䣬ҵСֶΣһ۾֪˵ĻĽύ֣ɶһֱԼտڲ̸ǲʲô˵Ŀԣʿͨ٩٩̸
ҵȷ֪˭ܸϷߣ϶Դأ϶˹ةйءոˣ˹ͨš
ǼҸͨ𴩣̹Ȼϡ
ˣǾͲҪˣ˹ة֮ɡЦ
ոһֱҵȤ⵹ҷѽˡ˵ֻͨˡβ룬Ҷݡǳ̹˵
ðɣֻĸ֣֪ĸַֻңӴԺҲ֪̽ΣЦ
˼гǸҴ˴˹ķĪۣɸħɭ֪Ϊܸڴߣ׸̫̫࣬ôͬ⡣
ðɣʰɣİЦ̹Ȼ˵ԼͨˣǾĻԲѯʡ
֣֪塯𣿡۾ͻȻһ۲գŶʵ
壿ظһ̣Ժ֮ǳдĹ֮еǸ壡
Ȼ֪壬ʲôˡ
û뵽ȻԶ壬ֲöżһħɭ嵱˳Īݴҵǰࣿˣ˻ڼҪ˻ʣȷǴǰ࣡ɶʱԲֱԲɹ

֣ˡҵȷ֪壬֪Ķ壬֪Ķ壬ԲͬǳϿ˵
ѵϻ岻ɣʱڷϣЩŭ
Щ֣æգ
Σֲ˵࣬ѵ˹֮˵ֻĳС˵ģ
Ǹʱɿ϶˵ұ֤㣡
֣ģǲ˵ݡ벻־ȻǳԶ塣̫ҵȲػңǧһֱڰĬĬػ塣֮ƣ̫ϹŰգ͸żҵšշľ˵
żӵв˻ʷϡƵԯϵ̫ȴԣż̫嶥
ȵȣ֣ո˵̫ŵֻҪǧꣿǳ׽ǧϢ
ǧ꣬Ͽ
ǧ꣬½һ𳬼ս϶Ī۹ǿߡ
ǧ꣬ݵ֮й˵ʧ
ڣֳ̫Ǵǧ
ܾʱ㣬ǳ򵥡
֣Ƕôʶ㣿Īһһֻĵգվ˵
ٴǿҲǳԶ壬ֻһͨˡٴһ˵
ʱոɣĿζ
ðɣôô룬ҿǰ˵ˣҲǶ崫ˣһ춫崫ĳǿɲҪҽŶţɹƭǰкȻĻһ춫崫Ͳһ
պɣʱͻΪƭǡ
֣ǲСΪ˱ʾǶԶľ壬ûֽ䣬ҾͶһڴ˿̣óһöֽ䣡
öֽ䣬۾Ϲˣ
ֽ䣬ϵ䣬һģһ
ʱüϸ֮˵𾧿Ƴɵֽ䣬𾧿ڲпռ䣬ȴϾ󡣡
һö䣬æ
ҪһĻ֪Ҫ˵ոƺӶϴ塣
˽䣬ƪˡ
պ֮󣬶æл֣ģ޷ģûʲô㣬δһñ㡣
֪ԣȻֻ͵ģһֱǿͻö飬Ļö֮ͻΪ
ԣķգ΢΢ЦǷվڴʱֻһ졣ˣִ˴γʲôĿ𣿡
ûУֻɱЩо˵ޣҪһЩҩݡҵӵĻǾò˵˻ʱһƬȡ
Ϊӥ䣬ҩӸӣ֮ڣ
Ŀ껹治٣ҩݵĵطһ㶼˵ػȻǵһħɭ֣ͨһЩϣ˹Ρ
أΪӣҲֻħɭɣûκαܻ䣬ֱʵ
ɵһ㶣ڿҪҪ˵
Ƕ壬飬ˣҲ塣ʱͷ񣬵ʱ˵Ҫճ˵
˻ڰ֡
֣Ȼֱ˵ǾͲ˵ˣյĿҪһʴģͰ־ܾ
ΪǶ崫ˣԼμִ󳡺ϣСѱ
֪ԼԲǶ壡
˵öԣּȻǶ壬ҲûʲôġһǵĿһһλߣħԨλħʼսͼǿͻΪƿˣ̫ϹŰջйң֣նɱߡɳ˵
˻˵
ðһ£Ϊжߣ˻һոɾȿŶ
ʱڶŭ
֣ǽ㵱ֵܣܶ㣬ȴһ⣬㶫ݣ㲻Щ𣿡ܹϺ˵ķЩ֪⣬ڷոУ϶ޱɡ
˵ֻһͨˣҲʲô塣Ҳ̽ǵ˽ʲôߣһ㶼롣ҲųأΪ̫ˡʵԸ棬ǳʵ˵
˻һոɵˣ


147 ֮ͨıȡҩ԰
һٷϣոɴ˿ҲһЩɲ
ĲǶ壬Ǿ
ԣʵ֣ðһ䣬һٷ㲻Ƕ壬֪壬Ҫ֪ɲ֪ͨǧ֮ĬĬţͨô֪żҴأ
֪壬ҲǶ֮ˡֻһͨˣöֽ䣬ֻǿڶϸҵģΪĿǰҪڻǣ֮£Ҳǲ͡Сֽ֮ѡ񣬶붼룬Ȼѡ
ֽ䣬ֻҪƶѣ˵ֽûжνпռ档΢ǻϾ󣬶ҪƳֽ䣬ĻҪģʮڼ۸֮Լ㿪
ֻǶЩֵǣ̹šĳ磬Ϊβֽأ
ֽ佻ɸջһۡ
գ¶ġ
֣ǲǶ壬ѣҷսˡҷ֮㲻Ƕ壬Ҳѡ
Ŵ˻Ц
ãһܹأ϶ϰݻᡣ֪Ϊ΢Ͳǵжӥǣɽģˮһ죬һ֮ʱ
Ҫ뿪̶ͷҲˣת뿪ٽãã֣Ѹʧ
뿪û
ӣ˵ǲǶ崫ˣһ̣ɶ޷жϣ
ⲻ˵ڿԳƲǶ壬˵֪塣ҿھ̫ϹŰգйҶûᡣһЩʶ֪Ҹ֪Դ֪֮ճ˵
ĬĬͷȷһһӣ
һˡþûڹǰ磬һµݣиַӦûУע۲Ȼ֮жԹ¶ı顣շǳ벻ͨ
ӣĿǰ磬˭֪пܳΪһ˻ʡκܲ١䵿ȽɡԿطԪ谵ȣԸ档԰˵
СӣǴȷȺۡɶƣȽɡΡƽȣʸΪ˻ʡҲǺ޶֮֡ڣ̫żϻҪ˻ʣнϵ֧ţʵСճ˵
֪ΪΣһ˻ʾرң¤йңϹŰա̫Ҳ׷׸ı棬˻ʷ϶Ҫɸ̾˵
˵ˮڡҪϵĻλǰ׹ۡ˻֮ǰ϶ҪȽħ塣ճ˵
һǿݣϵĻλϣ찡
ոɸ벻ȻԶȥȴ̽ǵ̸
ʱ֪ĳ
絽׷ʲô򣬸ѵϵʷٵΪҪնõɢиǧλ½͡
˿ͷÿһͷһʡ
ˣĿǰΪ̫ͣЩֻѰա֮󣬲Ѷ
֪ˣǵĿ걣ֲ䣬նɱΪлᣬǱ壬ȡҩӡͨոշոɵĽ̸Ҳоһ籩ϯ¡
ʱؾԻܵӰ졣
صİΣӰرǻģ
ûٶսһ̣ޱȼȡ
Ҳ֪ҲҪһһڳԣκ鶼֮ܲ
ǣڲɨ֮£ٶȿʼɱޡ
רо˵֣ӥļ֮Уо˵ޣǳ壬һڣ֮Ϊޡ
Ҳ˵Щ޵ѪѾ죬һЩ޵Ѫ˿壬ֱ׷壡
ɱ޵ʱ򣬶ǳԸоЩޱͨѲˡ
ΪЩ޵̣ͨͨޡ
һЩޣΪѪ죬Ѫͨ
ֻҪǾż֮µޣնӶģ
û뵽ųأƿͨ
ر۳һθһͷ޴ս֮УˣǸʱ࣬£һ书߶۳ͨ
ȴû뵽ͨչ֮֮ӿֶ۳Чٱ
ͻָ۷֮ǰ̣նɱ
Ǹʱ𣬶ֻ֪ͨҪù֮߶Ҳᷢ䣬֮ͨٱ
Ϊ֤Լ뷨һͷ˼۷ıޣ
ʱüϸ֮˵ˣҪսͷͷѾѪ죬ôпܻѪͨؼ̤Ĵؼ̤൱С͵𡣡
ܹ֪һУӥ䡣
ӥ֮Уһ֮еĵ壡
ȻһȻ壬޵֮УҲպڻ壬λĵ壡
ĥܳΪǿߡͷʱгɹ쾧ʽڻͨͨǲ
ʱ֮䣬нϣʱͳȥ
ǰսŭޱȣ
ʱ֮䣬ֱӾʩչѪͨ
ؼ̤
һʱʩչѪͨԤϣ
һֱ̣ӱǿ֮ķɡ
һ̣ٱϮ
֮жǿֹͣϮ󣬶һ⣡

ʱ֮䣬ʮ֮ͨһĽȻ
أ
¡¡
̼䣬Х֮ɽ֮лص
ХȻȻʮ΢͹̼䣬һǧ±ģ
ʱ֮䣬֮뽵֮ͨУ
ʱڶͷϣüϸ󿪣
һͷһͷ׻ʱԾ̼䣬ֱͨӽ
꣬ô֮ܳͨ
飡
ʬ嵹أ
ʱϳһϲɫ
ˣˣ㳲֮еʥǿߣѾӦڲ骵ʶ֮Уޣ֮еʥ֪ͨٸɽȣ
骣ʮ֮صʥǷ뿪ˣʵ
뿪ˣˣ㲻ȥǵҩ԰ɣ骾
սͷ˼۷󣬿ɲ֤֮ͨϵҪɽȡҩ԰Ҫҩ԰ҲҪȫߣһ֮ɫ
ʱ֮䣬𣬿ռ潫ڿռ䣡
󣬶뿪ɽȣ
ȵʥϵɽȵʱ򣬶Ѿҩ԰


148 ջ
һ壬һ֮кպĵ֮һΪӴʵǿͬȼ֮ڣʵռϷ磬ֱ׷塣
ؾһʥȫԡɽ֮Ƶߣʷ֮Уδ飬ϹŰյǿߣҲһҰ
ͨޣǾ͸Ӳܡ
ԣδʥ㳲ֱʹҩ԰©
ִҩ԰֮󣬼ǰӴڶҩݣޱȡ
汦ʮ΢͹ҩ԰𣬴ӵ浽һ׵һߡ
ֱӸҹߣҩ԰
ռ԰ҩݲôȤΨһʳֻԹ
ֱóǰδеʮ䣬ռಷ˳
֮Ӵҩ԰ʱͱһ޿ӡ
骣ҵûУռ潫ҩ԰ν֮󣬶æʲ骣
ˣѾҵˣֱӴͽ롣骻ش˵
汦ʼжľֱָ汦ʱ֮䣬֣Ӱʱʧԭأ
һ屦֮⣬Ӱ֣
ˣ̺壬һҪСġƽһЩԻٳֱӽȫߡ΢΢Ц
ʼж漴ָռ棬ƻڲԻٳ򣬽Իٳƻһɶʱ֮䣬汦ֽ⣬ȫߡ
ǽڵ£ʧʱ֮䣬ͻȻݣ
ɽ֮У׵ʥǣһӪĵͻȻ֮䷴Ӧ
ȵǻصһ壬ųͿѾʧӰ١
ˣڴ˿̣һͷżܶһ߱ܣһߴޡ
ϣǵҩ԰ˣ
ɲǼ䣬ЩʥŭޱȣǸеҩ԰Ϳǰһ޿ӡ
ɶ񣬿϶Ǿͨռ䷨ʥǿ߸ɵġֻҪռʥǿߣиռ䡣һ֪ǣΪҲܸߡǲ֪廹ħ塣
һ峤ʩ׷ȥʱ򣬿ռŶѾӳħɭ֡
վϵԭҰϣЩħɭֵرھһķ֮٣˿̶Щ¡
ȻЩ£սպա
˵
ˣǻѾ߹ģԽһҩ԰ֲǡǳº񱩣ܹҩݳɳ骴˿ܹϵͳͨѳͷȫ֪ǻؽ
ڲ骵ָ֮£ó汦ҩ԰ֲڸողŽĻ֮ϡ
ʱһƬҩ԰ճǻ֮С
˿̣ҩ԰ΧһЩҩݣЩҩݣǶħɭҵġ
º˳ҩ԰ҩ԰֮УЩºʹҩ԰ҩݣõ
漴ҩ԰ˮЩˮһĺ֮С
Щˮ峺ޱȣΪؼ̺
ǣڳˮ£ЩҩûκβӦھһ廹Ҫá
һжΪ骣ͨҩֲ
һƬҩ԰ӿǿҳɾ͸С
ǻأδΪڲأֲҩݡ߲ˡչҵ̬ƽ⡣
Ǻ֮УˮʸɾԼ񱣻Ļʼɽģˮ
ھһõı⣬ó汦
ǻ֮УԶ򿪡
һı⣬ǳʱøǿȺϽ죬ħɭҲпһ֮УҲұʯ
ֺϽı⣬ʥǿߣԴơ
ˣⱦΧԵֵ߽ʥǿߣ֣пܴϽšѾ±дϵͳڴ˿̣ڲֳ򣬶ƽ⣬󱻲ƿء
骣ͳһⱦ֮еıҺӥȶԡҵͼħɭֵͼħɭֲֿĵͼòЦ˵
ˣﻹСһܴȫħɭ֡ħɭֲֿȶҪĵͼһӲ֮У126λܳ򡣡骶Щȣӡ֮УһӦû뵽ָ߿Ƽã˿ࡣ
һ屳ĳһ߿Ƽ֧֣Ҳõĳһ֮һܹΪĴ֮һԲС˵
ܳɹЩѾ汸ݣһһϣǱ֮б嵥嵥϶ԸֱĴλãܽܵȶǳϸиһҲرǾˡһЩֽ䣬֮ⱦ⼸ʲôﶼС˵
̫ˣôྦྷˣսʱ֮ǡ骣ǻҪ콨ѹܻѶҲҪ׼һһһֻģսϴóʼնһΣʶҪδδѡ
ѹҪԴ⣬Ȼѹ豸һеǰᣬȿұϾҲĿǰﲻ㽫ս͵΢ǻضܣΨһĿܣǿǿˡ˵
ͷ˲ѴɸΪ֮
˾ˣټ⣬ص˵һЩ߿ƼƷǸȫ򡣡ǻ۵ĹâĿǰŶСС֣ȻĿǰӪҵ붼콫ڣ⻹ȡóɾͣǲ⣡
ҪǶ뷨û֪Ļҿ鶹ײƽ볬ڣȫӪﵽǧڣΪֻСС֣
һЩ͵΢ǻأͷص
1026ţϣõ㡣
潫жڵ㣬һ屦ⳤһףʮףΪʮס
ܿ죬̨ӾźųװڴϽı⡣һּڣӹ£
Ȼؼʱ̶ѡرڣжϹ£֮е΢ͨѶǡ
һ֮󣬶ʮܲð칫ҡ
ټŸž۵һЩʾɢᡣ
ܲð칫֮УϵһΪһ׵С΢źŷһǵ绰ģĴͷ
ˣ𣿡üϸʡ
ûħɭֵŻӣ޷ЯͨѶ΢ǻС΢źŷȫ衣ΨܻеõͨѶǵȨޡ
ħɭһУȣħɭڣһ籩ϯ£ʱغпҲС
ôĻƳ΢ͨѶͺбҪ
֪ħɭ֮вߵͨѶ˵Ż֮⣬ߵͨѶһȱ㣬ױǶܸ֪һƵʵߵͨѶ


149 ΢ͨ
弶߶ܼ˵һЩǿޣóȻħɭ֮ʹߵͨѶпܱһ򾡡
ⲢΣڳʱ򣬾ͷһЩҰ
ˣ㽫һżשȡ㡢Ŀǰʶ߹٣鱦̫ڳأϾһŲΪмˡüϸ֮У΢΢Ц
϶һλ߹٣һжʱĳһθ鱦죬鱦˵һ仰
ȻҲ֪鱦϶⣬ἰ˵ҪαҪö֪֯Ԫʼж
ֱӲ֯ſͨĹڷ绰ֱ̹ӻش
ܿ죬绰ͱͨ
һǺĿͷרţҪʲô񣿡
΢΢һЦ̹ģ
ǶЦ˵
ͻȻ֮䣬һӻеһˣã
̹Ե壬Դɶд˹ϵͳѾи߶ܻ̹ԾͿԷǳжϳĴˡ
˵ûжû
ģҵȨޣ֪Ԫʼϵʽ𣿡ʵ
ˣϵԪʼǷҪֱӰתӵԪʼĺϣ̹Իش
õģǾ鷳ˡЦ
ܹ㣬Һˣټҵĸס˵˻̹ϵͳҶϣ
û뵽˹ϵͳҲɬ˵
ʱ绰֮дԪʼʲô£Ȼ̹Ҫϵң
ˬʵЦ˾档
Ԫʼǰǳлһչˡûǰ޷ֱӳΪ߰೤ȱԼĸл
Ϊѡģ岻ݴǵΡСӣҲûйҵԪʼЦ
Ԫʼǰһϵ㣬˱л֮⣬Ҫͨ㣬ϵԶڳص鱦ǰ̫ǰλǰչмӡ뵽մȻ𲢲һЩӬͷСȻΪǻľϽĳһ棬ǵȨޣ˿ܲܳھίһλ׳
Сӣ磬ϼһ˵ɣʲô飿ԪʼЩ棬Ҳ֪Ŀǰݵλö϶ǿʲô˲ļ
Ҫ֪ڣܲκ͹ƹίһЩֻܻܲϵͳйƽ⣬ȴûгɹ
һССֻܲϵͳûڶ֮Ϊ֪Ѿڻĸоǰ
ٵʱӦ鱦ǰһϲڣҶֳŵʱˡЦ˵
ʲôϲͻȻ֮䣬鱦Ļ
λǰʦֵܣٶȹ찡һû뵽Ԫʼô֪ͨ鱦
ոҲἰˣҪһóıǾϲĻسأҸ鱦еϲġֱ̫в˶
λǰڷ˸ߴ£ǰԭʼɱޣҾͷһ⣬ԭʼ֮УͨѶ⡣ŻӣټߵͨѶп⵽㷢Ҳܣһ֮һЩ޿Խգǡ˵
ֱ˵ɣ㿪ʲôͨѶɣ鱦ʵ
λǰ˵΢ͨѶûУ˵
΢ͨѶԪʼظ׷ʣѵѾ˳΢ͨѶ
Ԫʼ𼤶ޱȣּ飬鱦̫λܸо
ʲô΢ͨѶ̫ôͨ߿Ƽ
΢ͨ΢Ϣһͨŷʽ΢һСֲԻ΢Խٽֱߴ״͸ˮ򣬶ʧ٣һʮ˵Ϣ塣
΢ӡһǹԭӵĻ֮һֻᣬӵ֮һֲϣҳԡֻ֮΢໥ڵá΢ӻ߱ǹɡꡯ񡶷е֪£˶ĵҲڻ£԰ѵ򴩸͸΢ʵĻ֮໥неҲ΢صֱԽֻһڷ֮һ⣬Ǳף̫գں˶ޱȵĽǽң֮
΢ΪϸС㾫ǿߣܲ׽΢źţһʵҲƷһ΢źŷ΢ͨŻɡ
һ΢ͨѶһƷԪʼ𼤶ޱȡ
ʹòáʦܣ̸ί򱨸档̫껣ϵվǲսڶֻȺֱɾǡԪʼ˵
ãǾ͵ʦĺϢ鱦֪¹ش󣬵Ϳʼж
Ԫʼüٸȥʱ鱦ı棬ݽίʱʱ֮䣬𶯣
ίλ϶רţӵһ˲䣬Ŷ΢ͨżı棬ھŴϰ칫ϣ
һ׳걨󣬳˵֪ͨλͬ־ٿСܻ飬ʱɢ
ŴϾ;ۼڴڣ
Ϊڴڰ칫һܻ飬ܿٿ
ʱԪʼ糾Ѿã
վܲð칫⣬ӭԪʼһˡ
Ԫʼ˲øףֱ߽ܲð칫ңͿ˰칫һ΢ͨ豸
ӣһ£ԪʼԸһλӷԸ˵
ӣԪʼ״֮һڻϣνǵһרңīҸз
ӰŪһ£ǳ˷˵ʦ΢ͨѶ豸ѾǳƣĽزڵʹãȻûκ⣬һЩܴ͸⣬طͨ衣
ʱԪʼſ
ͬ־Ϊ˴󹦣ֻҪ֤豸ڳã󹦳ҽзսڳصսʿʾлԪʼ𼤶˵
ǰֻҸ顣ڵ֮Ҫ豸ǡЦ˵
ã̻豸ǰǣԪʼһ£͸һˣϸֻ
ʱվһܳսѾڶֻ
ȵֻʱ򣬶ͿһλǿߴӶֻ
Ԫʼʱ뿪϶Ȼǲһ϶
Ԫʼǰʲô£սԴʵ
ܿͻ֪׳ǻڵȴԪʼսԴһս
սԴҲս֪д·


150 ǿ
أѧУУ칫֮ڣ鱦̫
֮鱦̾һСӣһλĸһϲһûʶ΢ܸͨǴôֱרҳı棬֪΢ͨţ̫ˡ
ǵȻǿԽͨѶϵͳôս̹˵ȴõԭʼ֣رս߻ΪȱͨѶֶΣҷųս߻ڲָͬĿԺ޹˼ָս˻ҲԴչ̫΢΢Ц
ֻСӣ磬һƳ΢ͨϵͳ뼸λ쵼еʹ鱦Ц
СӾһ̥Щʱɣ˭ǻˡЩʱֱΪؽϵˡ˵̫ˣСӣ֪ʲô⡣̫Ц
սʮ֮͵ִﾩĳܾ»أ֮Уа뾯Ѿɳͬ־ӻȻҲл΢ͨѶ豸ԭ
аͬ־Ԫʼһ·ֱڡ
֮Ĵ
գԪʼ𿴲ȥˡ
Сӣһ˼аͬ־ΪǼʲôԺ϶᳣
ΪԺ᳣ڶһ㣬Ժ˲ʶ·Ц
Աߵаͬ־뾯ֵͬ־̿Ҫ֪ƽʱԪʼ߸ϣЩֵعֻֻҪ׳żԪʼ
ԪʼҲöûа취Ĵ
ڻǰһ׳ϵĸаվſӭԪʼ
ȻаθҲϤ
Ԫʼ𣬶ͬ־ͬ־ˣˣ׳Ƕ΢ͨ豸а΢Ц˵
Ԫʼʸͷӿɲܳ󣬶æε֣˵Σþû˰
ͬ־ҲһûѡԪЦȻΪаΣҲǾί֮һ֪ڼλ׳еķ
Ҫ˵ǰΪ̹żƻܹʦĿǰо΢ͨţдڻġ
ңһŴίڡ
Ƕһ׳Ͷ׳¶Цݣرһ׳֡
Ϊǻ֮ᣬæϹ
򳤱ݾ̤ٳǾͲһ
ϵ΢ͨ豸ոտύı棬λί΢ͨĿⶼǳȡ
Ƕ֪һ΢ͨѶ豸ڻζʲô
ڵᣬѾǻʱġ+սģݡƴ桢Ƽȸָ߿ƼϷչÿһƼ綼¼Ŀĸ߿ƼԽԽࡣ
΢ͨţΪһµͨģʽпͨų
ʱȡĿǰĹͨţڳأȴ÷Ƿ
ʱа칤Ա΢ͨ豸ӲϵͳΪָ
ܿ죬Կʼ
κһͨţҪǰȫԡ
΢ͨŰȫȻ˵΢ӦͨţҲͨŷʽһǽ΢ΪϢ塣󽫴͵ͼݵһϢҪͨһֽСơļǡء΢ϣ΢Ϣ͵ĿĵءȻһֽСļϢ΢з䱾Ŀ
΢һڴļǵ˵ٱ
ݼأ1976꣬Bellʵ׹ʢһʵ·ʽ45Mb/sֻܴ·绰ͬ¿ɴ1800·绰Ϊʱͨõļ÷ܣLEDͨŵĹԴʺܵ͡
1984ңͨõİ뵼弤Ƴɹͨŵʴﵽ144Mb/sɴ1920·绰
1992һ˴ʴﵽ2.5Gb/s൱3·绰
1996ֲ꣬ļƳɹʵֶನͨĹͨţνָáWDMҲ1ڣͬĹźšǹͨŵĴ
2000꣬WDMһ˹˴ʴﵽ640Gb/s˶Ը1976귢˹ˣ2010Żŵкܴʡ
ʵϣϹ˷չʷԿܹ˵ܴûиٶȵļ΢Բܷӹ˳áʲŴﵽ/ֲĸټĳʹ˴ﵽ̫/1Tb/s=1000 Gb/sǲʶ˵ķͨżһ
һ˵Ǳڴɴ20THzĴֻһңɽŽȫϴϡ400Gbit/sϵͳѾͶҵʹá˵ļͣڹⲨΪ1.55mʯӢĿɵ0.2dB/kmκδýʵĶ͡ˣм̴ɴＸʮϰٹ
ǹͨĿǰԿ˷ȱ㣬ǹɱ󣬹ʵش࣬еǿȲ˵жϺͽҪһĹߡ豸ͼ·ϲ˹µ뾶ܹС>20cmй⡣
һУ΢ͨͬ΢ͨŲȡ߷΢źţ߽գ΢źţڵƼˮƽأܽ
Ϊÿһ΢ͨ豸רŵķźҶЯףڻڰװź΢ӵ绰Яʱܽյ΢źš
ͨţҪװ£΢ͨŲҪ
ȫԲ֮󣬾ͲԴܡ
̹ԵĿǰܶЩݵΪ΢һ˲䣬΢ͱյ
豸ܸϿԣ֤豸ȫãֻǺе
Ա棬Ž֮󣬾λί׳΢ͨ豸жǳ⡣
Сͬ־Ϳʼ̸лˡǰ˵磬һţڲòţλСͬ־Ǿĺܰһ׳Ц˵
׳Ҿ͵ҵıˡƤأ˿ûһ׳Ųеһ˿һ׳ı⻰һҶЦ
һţھһˣ˵Ѹٽɡһ΢ͨ豸ѣǾһСͬ־׳Ц
λ׳Ϊһ΢ͨ豸Ǹ޴ۣķѵĳɱڰϣŵõôһ豸ȻҲܽһ豸һڣҵļ۸Ϊʮڣһṩʮ豸Ȼ΢ӵ绰ṩһһڣһڡ
⻰һλίûзԣҲ֪׺ķѶٴۣȻ֪κһ߿Ƽǻһзã΢ͨţֳǰ˵һڣҲǲܡ


151 Ŀģ
˵磬ṩʮ̨΢źŷһ΢ӵ绰ųһڡֻͷɣ˵˵Ŀʲôһ׳ŶԶԸ˵ԴӶ֯˵Ϣŷγ飬׳Ǿʱο
ֲӵԣѾѧ
Ըڸλ׳Ըһ
ͬԼ˵ڹΣѵʱڴǴϣ
Σգ϶ԥͦ
ƽʱĻΪ̣ر𲻺úŪ˵硣
ԣһŲ˽
ҪͨѶǵȨޣǶĿģ
˵⻰Ļն
ͬ־˵ҪͨѶǣ׳ΪԼˣظһ顣
λ׳ܿвһо΢ͨŹ֮У˳㽫΢ͨоԣҪһ̫ͨաǳ֣˵
΢ͨǣ¹ԺŸչ˵ͷֻܵԣиֵͼӦãռݣ̽صܵȵȣ
رͷƳսôҪʵȫͬʱôӴΨ΢ܳе
ͨŵĴ㣬ҪȫͶʣҪԪ
ƳսϷ֮ǰƳϷǾϷϷԽ΢ͨɣ
ͬ־˵˵΢ͨǸͨкβ֮ͬһ׳ûóȻӦʳ⣡
ǼŵĿ꣬һ΢ͨǽ̫գӰ쵱ǰǹոͨѶʱʵĻ졣ǵ΢ͨǣԴȻǲȡ̫ܷ磬֤Ը㡣Ҫ˵֮ͬĻͨǼݵݴ䡢ݵơݽȵȣǿĿǰȽͨ򱶡
ڶ֮УͨѶǾͿԸ㹻΢ͨ
׼ȷ˵Ӧ΢ͨ
Ļ΢ͨǾոͨţնνһ΢ӵ绰ۣʮϰɡ׳ʵ׳ƳĿǰһЩƼ˽⡣
λ׳ҸȻǶ΢ͨնˡնˣɱʮϡΪնǿ졣ͨãõǿնˣѣ΢΢Ц
׼Ƴնʲô׳ʵ
ֻ֣ƽ塢ܵԡȻһЩ߹ֱҲ΢ͨǣҵʱǸӪƱػЦ
˵ӪгͻŶʱ뵽һ⡣˼˵ն΢ͨǣӪȡѻײͷѣ
Ψһ⣬ŻӪҵгͻ
ͷìܳͻʵʱͨѶе绰ţʱͨҲһЩӪ̣š澺ͼңǲ롣΢һҪգΪӪάɱ
ԭͬ㷢ͨǣһͬ䳡ϵһ׳ѯһλ׳ԭͬ⡣
ʱȴҡҡͷ
׳ֻҪȨޣ΢ͨǹ̫գĿǰǹ֮⡣ҷǣֻҪȨޣգǼŲûֱӿ̫շɻͽֱգ˵
Ŵ˻Ŵίվ
̫շɻֱ΢ͨǰգʵ
ʱչڵսǰսһǰս½أả󣬿ڵսȨ
ȻϢսսսȸս
ɶƿȨᣬһֱûз
̫շɻȻǸչ֮أ
һԣعõĻг̵װ绪ĵĳһڶг̵ĻƣɱȻû޼ʵߡ
ҪǷͬǻ̽ĻǾͲһˣH-2Aÿη軨1.5~1.7Ԫ׹¶-4ԼΪ1.4Ԫ/ö-5ԼΪ1.7Ԫ/öŷް5ػƽ۸Ϊ1.5Ԫ/öӺػɱԼΪ9000Ԫ/öҡػҲߴ6000Ԫ/ö
׹޼ʵLGM-30G-3ͺLGM-118AƽʿĲɹ۸Ϊ7000Ԫһöǿ20ǰļ۸ˣͨͣһö޼ʵļ۸1Ԫһöһ˵޼ʵĳɱǵڴػ
̫շɻһΣɱԶԶ޼ʵػ಻ԪһΡԪԪ֮Ĳɲһ㣡
ĿǰȻ̫շɻڷȼͼȵ뼼ƿ
ɽȴ̫λίԺ֮еһͷѾ̫ܿշɻ
ǣ𾪹µľλίĿֲһǿһһ
ͬ־ȻܹǾϲţĿԽ΢ͨյ̫շɻһ׳ʵ
ͷ
΢ǻ֮УȷѾһ̫շɻ
ʱҾĬ
գǶĬ
׳˵ʵǼз̫շɻΪȽǽȫƹίоҲҿŵҿԽЩо̫շɻƹ֮е⣬ƳԼ̫շɻ˵
Ųɹһ̫շɻҪǮ׳ǳ֣ؿŶ
˵ʵĿǰ˵ʱǮ̫շɻʱԼѴ̫շɻνΨɿغ˾۱ʱܹ
Ļһй¶žͻ粽
ʱĴɱԻӰȫƽ⣬ĻԵӰ̫
ĿǰŻ߱һԱ£ǲó̫շɻ
׳ѴȻŹȥ
ٶΣ̾Ϣһ׳ҿԳΪͷˣƳڻĵ̫շɻҪȡøкܹ˾ȹ˾һȨޣ
𡣡һ׳ʱ뵽ˣ˵ȿһ£
õģǰ͸¶һŽĿз򣬻оص㣬ײи߷ȣʣΪؼԭʼֿ񱩵Ԫ֮
˻һýԾ


152 ֤
Ŵ˻Ԫʼһ̤ǰࡣ
˵Ŀģ
Ԫʼ֣ʵ
Ŀᶨǳ϶ͷԭʼ֮УԪ֮ǳ񱩡ǻսʿԭʼ֣޷տ񱩵Ԫ֮ĻͲܴԭʼ֮еõԪ䣬޷볤ڸս
ֱԭʼָɱ൱˽⣬һδӾһ屦֮У͵õһڼס
һڼףø߿ƼϽ죬˿ƶɣ
˿ɲǼ˿һ֮кպ롣
Զǿ˿ǿ֩ɭֲעĿһͻ
ǳϸܣ˿ǳͣĻ˿ƵڼףǿͬĤǰ㣬Ԫ
ʱڼף骶Ϊ֮̾
һ嶥ܣӵеǻۣࡣ
Ҳκһվڽˣӵгǿ֮⣬ҲǱزٵ
Ļֻֻç򣬲ܳ
˵˵߿ƼʲôԭԪʼ𼤶ʵ֪Ȼܿ˹ϵͳȻƳ΢ͨ豸ôоԭʼֿԪ֮ĲƷǲܡ
ڴڣŻȨƵľλίҲѡ
ԣԪʼǳڴ
ǰײǸ߿ƼƷȻֳ漰һЩ߿Ƽ⻤ȫ˿ƶɣϹɡƷһץʱʱǰһú⻤ס˵
ͬ־Һܸ˿ΪЩսʿסսʿػء΢ͨţ˳ͨ⣬ǾͿԴǲ˻ԭʼ֣Ժսʿʻ½ףǽսʿؽҪоǻ֧֡һ׳˵
ʱ֮ڣλ׳Ҳʾͷ
ò˵ڣλί𺳿ɲ١
΢ͨ豸΢ͨǡ̫շɻսʿףһϵȽѧȻһҵĿѧ
˿̣λίǳңǻˡ
׹ŷˣôλί϶ںѰ
˿̣λίʶļֵ
һУҪǰΪĿƳ˹ϵͳϵͳʹûĵһ̨̹ܳ
֮⣬оŲɹˮࡣЩˮ඼ڽأֻҪڹڸ»ؽ衣
һ뵽λί뵽ųʱ䣬ȡôĿ˵ĳɾͣΪȫ̵һʷǿ
׳һŬṼ׳ǶҵĺһЦ˵
Σȴͬ־ȥϢʱһ׳аδŶȥϢԪʼҲ֮뿪ڻҡ
ȵ޹˵ȶ뿪֮һ׳ɫ˵ոնͬ־ľϲǶˡڸλͬ־˵˵ɣոնᵽǸȨޣҪҪ
һ׳˵ȨޣȻǷ΢ͨǵȨޣȻȨޣ
ڻģܹԹֻҪֱӹ쵼ĹǶƹίǻıҵŹ˾ıװŹ˾ȼͷ
ȻĿǰ֪Ҫʲô֤ǿԸɳǴ£ҵĽǼҹҳʸŽһտǹ˾Թ壬ȣʲôҪȶ̸С׳Լ̬ȡ
һֱĻҵһҸ߿Ƽ˾Ҳ֪һвôҳѡͶ˸߶ˡͶ̹ˡװֱɻȵȡ߶ȻǸս߻̫շɻ׳˼άҪö⻰ֻͶء
ҵԭͬ׼֤ھʽͬſʵҲܱö˵һĴ㣬ߺ׳ϳɳƣۺϸλͬ־Ͼ졣
һ׳ͬ⣬ֱҡ
ͬ־˵ɣһ׳ָԱһӡ
˻һ顣
λ׳һվ˵վ˵˵ȫͬɲǳʲô鷳
ðɣҪ׼ųȨޣҪȸ˵˵׼Щһ׳ʵ
Ŵ˻ֿЦһ£λ׳ǻȨ󣬵ǶĿƣԶǹذмӣǶԼ󱲶ûá
ȻУĳһ潲Ŀǰĵλֵгǵĺ󱲡
Թ˵д׵ˣһס
λ׳֪û˵ܹһ仰Ҿһ仰ŹҵΧЦ˵
ͬ־˵һ仰׳ʵ
רҵά޺Ǳͧ˵ͷ£ά޺˷Ӧѣװ׹⡢ᡢնֺĸϴĸͲۡɻˣ߿ҵϴǱƣȫάϼ޸״졢ˮƵҵ10F22 F35 B2ը˵ͷ̫շɻǡṩ̫Σֳɴ۳սܹһƪĬЦıࡣ
˻һλ׳̿
ͬ־û뵽Ļͦġλ׳һ칫·æûؿЦ
ʱɫһ˵λ׳ǰ˵ĻȻǸıĬЦλ׳׳ԺŵļʵҸո˵Щȫ⡣
ͬ־ҪŬÿ˶׷Ȩܶ飬ǻ룬δĳһʱ˵档ص⣬ž׼ʲôһ׳֣ʵ
ų۵Ϊ򳣹ͳ򳣹Ǹ̹ˡװֱɻȵȣרΪһ壬ڸ˼⽣ͼȾѲСͼڶС
˻һһƬ𾪣Ĭ
ʱλ׳Ծ׳
һ׳
ͬ־ԭͬ׼֤ҪŸǸ¹˾¹˾壬ƷǵĲƷڹɷݷ䡢䣬ҪɹŽҵ̸С
Ŵ˻¶Цݡ
ֻҪõ׼֤УҲûŶôһӴ棬һ𣬳ֻԹ塣


153 żţλ
˼ųȥڣλίЦ
һ׳Ц˵
õ֤Ȼֻһ׳̬ԭͬ⣬֪飬ûر⣬ܿͻ֤
Ļ˴ڵȫĿĶѾɡ
ȻûǻһҪɣ㹦Բ
صϢңͼϢ֮ڣ˼λװľˡ
ܹû뵽ΪǴͷˣֱ̫ˡʱһλУε˹֡
Ժ΢һ֪˭
ԭ㰡ǰǳУ˭ˡ
飬̹żƻڻظк
ܹˣǵ̫շɻܿƳɹò˵ڻص֣Զ岻ѣмӡ
У˹ϵͳܿССһ̫շɻʲô
ֻԼʶݵ漣񻰣Ż֪жô
ʱܺڲʢѩϽ߽Ϣҡ
񣡡
ʢѩϽ֮ߵ˵ܹǿɽˡһҴܺڲ̬̫շɻһӦڣҶȸǽ
Ҫش𣬾ڴ˿ִ̣߽һλϽһЩԱ
ʢԶʳ²̫ðɡ̫շɻھװӦҪװܡܺڵģ񲻺ðɣڵľ˵ܺڲʢѩϽǸܺڵģûмʢѩսѵİ׿Ͻ͸˵
ϰףҿǴսϽ㱳Сǰҵ̨ǸܺڵģҲ˵װʲôʸǰҫʢѩϽЦ˵
ˣҪСǰۣһ׳Ƿˣͬ־Ϊ̫շɻͷˣܲΡйǱѾõί鷢ⲻ˵ͬ־ڴڣҾ۰Ͱ͹̵ܲԡ֮ܲУʣܲıǵλԺա
ʱܲıκϽβƺϽйﶦϽ̤Ϣҡ
ҺϢЩ󣬷Ļݲ¡
ޱȣԼз̫շɻֵܳϢ
ʱԱߵУѾǾˡ
ܲıκϽֱߵߣǳ˫֡ͬ־ҽ˶ʾ߾⡣ΪĹףǻԶ
Ŵ˻Ц˵ܲıⶼӦġ
֪ܲıκϽӦһЩȻĿǰ΢ͨ豸ڸ߲֪ŴίȻܽܲı
ϺΡϰסʢĸܳ治֪˵Ǻáͬ־ǿɶǳҪСİﶦϽССһЦ
λ׳֤һʱƳԼ̫շɻȻ񣬳˵
漴ͽ뾩ǽĳܻأΪ֣ЩרҶ֪ٶ˵˶¼
ܿټ飬ҪĿѧйأһ֮ڣͽЩνѧһʱ̫շɻľרңԶͶء
һϢܲϱί
ûй쵼ϣЩѧⱻˣĻ̫շɻǰ
Ŀǰѧûж⣬ϻ⣬ЩϣҪҺվֵȶƣԶû£ص϶
20181029ţһϰ࣬ʮ㣬һЩڲ飬ͽӵ㱨
רְȻ飬ǲŮ飬Ȼ費֪诣ʱɾͱˡ
ܣոսӵϢżżλܡ㴴ܱัܱࡢе㴴ɽ࣬Ѿ̣Ӻִá
Ϣɾվ
̽ʮСڳȥſӭǡţ
֣ȻЩȣڹڣɲʲôСš
񣬶ܾȻҪȥӭżżλܣ֣ȻЩȡ
ãȻҲҵһЩҲɡǺŲһĳ̶ֳ˵ҲǼԱãôܲȥÿӭأԼλŵĺܵͣȻŷɿţӪҵÿ³ڣûԼһݣǾһҡ
һ̣˿û뵽һżãλң
ܿ죬γʻÿڣżżλγͿվÿӭӡ
λŵõͣΪһλӭǣɼλܲԵ
߽֮󣬶ǰȥ
λܴݹ٣԰ֱӰС˵֮дкλ˵
Ĺžޣ̫ǫˡżܡĽ̸ڰ֮Ц˵
Ľ̸ԼΪޣϲ¶֮ɫ
ʱѪλҲæָųѪ죬λǾޣֻǵ㴴һС˽֣
˵С˽֣Ҫ÷Ѹ֪θ롣ʱǰк
ȵпս⻰ϲȺĹž˽֣ǹĽЦѪ쿪Ц˵
һһλܴкȻҲûܱ͸ܱࡣ
󣬶ĬĬɽޡ
ȡлɽҵչˡֱӵɽ
ΪȡͲһܱһ䡣
λܣɣǰ·ֱӴżŸλܱ༭гѪλʮ㣡
ĹžޣȻӮҰ̾˵
Ʊ۸˼ҷѸҲ˺ݣƱĲ࣬ȻʮƱ֮ڣսԽԽˡѪЦ
ǳѪ죬Ƕǳ֮һ
ȻǸѪһʵ֮м棬ΪǰΣһİжûС
ҸûİУżżλܺͱ༭ҲûİУʶһ
ܴҶ־ͬϣȤͶ
ʮһСң˿̶к£ȻԱһȲ衣
Ҽ棬̸Ĳҵϵ飬̸սԼǰ
һĻ˭û뵽
ʱѯʳһһֱǳע⡣
ޣĹ֮Уϵݣ510ڣڳɱ֮ʱıԴ˵ǶСܣǳϵǲǶСܣĹһֱǶϲһ飬⣬ˣ


154 δսԺ
ʳ⣬żżλܻмλ༭Цһ¡
Цһ£Ŷ˵Ĺţ㻹ע⡣ðɣϵȻǶСת
׿ڻش𣬶Цһ¡
ʱС˵Ϳʼع⡣
֪żã϶רС˵
ܣôţôźʵ
˵µʱ򣬴ҶΣ
ܣƵϣǵ㴴ȨļʮıƷϲˡҲδǷѣÿһžʹϣ˵ΪҵĺһͷţȻҪܽиĺǿԹͬIPȫȨӪϣſЯֺЦ˵
ͷ϶˵ĻЦ˵Ҽܲãǵ㴴һλңҾԼҲѧӷٲʢΪҵھͷżų̨һϵߣȷѧԷչ˶ԣǷǳͬҲǼλܵ
ЦͷڵᣬѧʱǵòѧϿɣȻͳѧԽԽںϣйЭҲЭᣬʡЭ඼Эᡣֵ֣ϲ˵ĽҲ˵һѧһҪһ죬ǽĿģǸϸֺ̽Լиõʺ
֪ܽ⣬ڵѧIPһʣζƲġ
Ҳ֪ǵҰģҪС˵ΪԴͷһżŴ֧£żŵķѾȫ̿
ֻΪһЩԭŻCGӰȵȣ
ǲ֪ǽҪ̸Щĺʵ
ʱʾżһλܱ档
ܣ̣ǽҪĿģһǼǿȨĿӪżѾջƷıȨֻҪҪǿȨʹıȨ۷ֳɡ
ȻǼǿCGӰȻǼҲŬҲ֪С˵ıĵӰӾ˷ǳϣҲܳͶ̵ѹն󡣿ֱսһCGӰƳǲ֪Ӱ˾߱άЧôͿ+CGĵӰƿˣһԼǿ
ĿľŶżµ㴴ĶֻĶġĶǵдһϵͳӴûӿ룬ʵʱͬԽԽѡṩĴ㷨ϵͳϣڣżǿһǵõܲɡ
ĸĿľҪΧƴǷ˿áԴӪԼƹ㣬һ棬żŸָ߲ʾǿԸǩսԺЭ顣
ĿľһζᵽϷλ鼯忪ΪһϷϷȨջأҲ֪żϷԼŸ߲ԭͬ⣬Ϸźͬ漰ĴͼʱսϷԽӢˣ
һ˵żŵĿģνø
һ£ͻȻԺ֮ðһǳͷ
Ҹ˱̬ΪܣԭͬĺıࡢӰϵͳ̡ϷҸոԺ֮ͻȻһ뷨һҿ͸¶ǡż£ȴӪԺԶСŷսݱҿӻͨŸżŵĺ֮ͨĺвһЩݡ˵
˻żżλܺͱ༭Ȥ
ܣ뷨һʲô뷨ʵ
ҵ뷨ǣ׽棡˵
˻ȫԾ
ڣȻŶС˵棬ȴΪǳӴһЩ˻߻ա
űţҲ˵׽档
飬ȷżżλܴһ
ܣô׽棿Ȥʵ
ڷɲϣѾзȷ涨ǾзԣȻһЩΪڵӴ棬գȻǰ񣬵ڰɺܲⱡʵҪҲǲԣӷɲϣǾԲܣΨдӼ⡣˵
ǰûļʵҪӼ棬ȴǳס
Ҳ볹׽棬ƾǵļȫܳ״ܣ˵һ˵ô⣿ʵ
棬ѾɢȺǧɡ̳䡢С˵ȺֻС˵ӦõȵȡɷϣȻ˹ٱܣΨͨݺ㷨ȴӼ÷׼棬Ѹ׷˷Դ״˵
ĻҪʱ̼ϵͳƾǵļ޷ܳ˵
ǣҲ۹ڣֻǿļŻᾡ飬ĳһȫڿʼЦЦ˵
õ϶ĻشżŽãǴﵽĿģ
նǸ飬Ҳǳ׽治ʵУʵǶżŻǶŵķսԣһĴٽ
ܣǾòͰɣոѾԸȥˡΪȻҪд
ðǾһò͸оɡûоܾ
󣬶һˣò
߽Ŀĸʳżżλܺͱ༭Ƕ̾
ʱһ
ޣһãҪĹ磿һŲ̵ѡͣһ߸޽
ҵ뷨Ĺ磬죬һػЦЦ˵
ĹCGӰǺɿƣҪ˴һЩCGɫҪעѡǣҾĿǰһЩŮԣݳ̬㣬д̫ˡЦŴȤ˵
һҸͬУҵ뷨ǽȫѡĻ룬ջ񡣡˵Լ뷨Ůǣҵһѡ
˵˻һ۲գŶ
㿴ҸʲôֲܷȥܰëȻ
ǲУǣߴţ㲻ãںMV֮Уͦܰ𣿡Ц
ף˵ҲǲУǣһ£ʵϲĹԲģ


155 ŭ
֮ϣȵ£Ѫһ߳Էк棬һʵոǱֹʲôأ
ҸĹžCGӰ˭ݳϸܰϿԲȡȫѡܰҽݣĹ˵Կһ¡һʵˣʵԸ档
˻һѪ죬żżλܶ¿ӡ
ףĹţҾܰʲҸ˵ϲλǣ崿ŮҴδκ˴šڵȦ̫ˡѪ˷˵
˿Ѫ飬û⣬ɵкһǲMVƳ֮󣬷ǳ𱬣
ΪΪڵһ飬оиҡͨڳ֮УһٰʮλԸǵǱܣʹǶ̤֮·öĿ࿴
ʱ򣬶֪ļֵ
ܳ裬ЩĸαǾ߲㣬ͬĸαټԺճҲֻżǰһδСƢ
֮Ȧûκ˸Ҷ˼Ҫ˵վӴң׷ĹӸɵӪԺ硣
Ȼ֮У׷٣˵û׷
񡢲Ůҽޥ࣬Ůܲǿ磬̽ЩͷĶǣ׷Ƚ϶ࡣ
ڻ֮ڣû˭ǿΪ潻ߣΪڹڣûһˣܹҡҡռҡҺ̼塣
Ҽ𻨵Ļϣɹʶӵ׷ҸȨ档
ǶпҪ̫ˣܿЦ
΢΢һЦ֪ݰ
϶㳣ʶ֪ĻǾ˵ȥˡЦӦа취ɣһMV˵ϵǳ
ûзϣͷɣȫѡǻȥ֮Խвǵǳϣǹ¶졢ħս̨诡οɶȵȣԽȫѡЩҪﺣѡҲʹýע
飬żżλܻһۣòƿԳԡ
ʱʶĹţ10½ˣѸ¿ƴǳÿ±֮⣬ܸӣкϷˡ
ģһսһƴףֻ֣пˬľ飬ͨͶƱˡսⰻȻ˵
ǺãҲڴ챬Ĺžޣ׼£Ѫʵ
ܣ
˻һջʮָ
һĻ
ʱ֣żȥ
Ҫؾǣ´ȥǣΪӷϴ
Ѫ󣬾϶ˣѪҲԼпյĻȾƣ
1031ţͨ˵һֻͨĩֵرע
ɶĽ˵˭֪ʮһ죬Ʊսһ죡
ʮ㣬ѡĬѡʮ£
ϴʮ֮󣬶㿪Ʊ
Ʊһս񣬻Ĺۣ321476Ʊ
Ʊڶ۰죬341470Ʊ
Ʊب˻ʣ߷ѣ321464Ʊ
ȻĿǰȻȣƣƱʱп̡ܷ
Ȼ֮ب˻ʳϵһսΪ۰
츮˵ڷܣʮͱʮ£˵ϻбΪ˴̼츮ԻͶƱ֮۰ΪһսΪ
翪ʼƱϿʼ౬ա
Ʊǰλλǳ޸٣֮ƱҲƱҲʹŽбգ
֮£Ǹλ
ƱȻеԶɶ֮Ʊ
±֮ΪѪƴ֮£ƴ֮⣬Ҳ׷׷
ӵʮʮλƱƱڼƱ֮ڣƱϣǰʮֳţڻ౬ա
һĻǵһγʷϡ
죬Ϊҵ̳ûϢǰ£㴴Ʊ֮սȻΪҪ㡣
ǣ̳ǹƱ֮ս
ʷпҲѪȵƱ֮ս˲併ʮʮҲ˲
ţμһλƱԽʮ򣬿ͷǱʮȥǲܳԽʮֱ衣
û뵽µƱֲ飬пʮƱѾһ򣡡޸ҲƴģȻвһţڵڶţ㱬ңұ㣬䣡
ʲôǵŵƱỶֶ࣬һСģʷҵľ
꣬ҾǿǸҵĴ񡪡
ᵽˬˬʲôζ˰ɣ
ʱΪƱսҪ壬츮˸ĹžŵĽȺĳĬ
˭֪пĴսҹľս
ϰ˵Ѹͬʱһ£Ҷ£ݶһģһ
ϰ˵㵽ʮʮ֣ÿʮӸһ£һᱬʮ¡ڶʮʮԺ󣬻ᱬʮ£һʮ£ʮ֣
һĽ
ǵӡ֮Уλδƴ
ĵ£趨öʱ£Ѹλ񣬻صϲȺ
ѣ٣ǿ湻ƴһ챬ʮ£
һ£ĹŲ󱬷ˣ
˵ĹŻᱬ£
һ£Ĺŷˣ
ʱ򣬼Ѹλ񱬷Ҳ£
ĹˣǻĹŵڶС˵λϲսɼô𱬡ȻҵڶĹųΪ񣬵ڻĹУɲΪԼʸΪǴ˴Ʊ֮սҶƴˣҾλһ챬ʮ¡ڻĹֻһ˽֣Ծֻܲ׾λ񱬷ʮ£Ҿͼӱұһ¡ӽʮʮ֣ÿʮӱ£һʮ£ĹŻһųʮ¡
Ĺŵ£ͼϲȺʱһڴоǱһ׵⽹ۡ
ԲۣĹ㻹ûнڲ٣㾹Ȼ˵˽֣ЩϲģԿŭ
˵˽ҲͰˣΪαһ£ܲ׾ŭ
꣬ⵥ£ҾԶԣŭ
ú˵˽֣ˣԺܲһˣˣŭ


156 ɱﵣܰһ
ϲȺĴŭһڴԱɿ𣬾Զԡ
Ĺۣ
һʱ֮䣬ϲȺ٩ӻ֡
ʮ´³һֱѪƴڣλáʤ޻ڡȫ½ڶд꣬ھ;Ѿ޸̾˵
þûдС˵ˣлһлĹźͷǿλ֣һ̶˿и֮һ£ϳ񷢻ӡҲǸпǧ
ĹۣһսҾ˵ʤܣԹ޻ڡ˵ˣܸλ˽ֲŵĲ´Ьģ˽֣ôԡ
Ĺţ㻹˵˽֣ԺҪҪһˣˣú㶼˽֣ʲô̳һĿ񣬴˿ޱơ
˭֪Ľ֮ڣһ𣬿飬Ǿǻֶడ
ƷĬֵľϣνȦ
趨öʱ֮󣬶ڴϣǰۿƱɱ
ĸСʱƱһӪǰ񱬷Ƿʮ±Ƕһ±ǿ
ûиоҸһ̼Ȧдڱ
ǣǿˬƱͲȥ
һ̣ɱ츮˸Ĺžš
Ѫս˭Ҳ䡣
λƽ˲ֵ£ҪӮƱսʤֻпͨԡ
ʱ֯ԣûκԥֻҪѹˣһƱԥͶ
֯ԴˣĻǾͱȽϾˡ
һƱͶ˭һǳֵÿǵ⡣
ͬͬˬ죬ͬ߳
һǼҸ־ᣬоδй
Ʊɱǰδеļңһ֮ڣ
ƱǰĽţ֯ȫǣĴߣʱǷʤʱ
ɻĻֻҪͶĳ飬ͿԾս
ôÿʹЩԾޱȣǾȻȻΪɣֱ֧ĳһ顣
ʱ򣬾Ϳ˵̵Ĳ࣡
ȻЯƽһ֮һٵλΪĽλ񣬵ϾֻǶڶ飬˿֮תԣڵս֮Уͺľ
ʱһ㲻дͣǿ϶ҲƼ
ʱ򣬾ƴ̵ʱЩԼǰδеƴֵͶƱʱƣ飬ࡣ
ʮһ㣬ƱѾһǧֵ£ҪƾͨתһǧƱ졣
ʱλڵԷ׷׻ع飬ʹòԽԽ
ϲȺ֮ڣʱ򣬼ƱѾֳʤͿʼο
ĹţûʲôƱ֮սӮֻڶһƱսԺǡ
¸ǶƱһ
Ĺţ㻹ᣬԺĻǣ
ֱƴ̣ûа취Ͼ˼ҷʮࡣ
ǵԻع飬ټǵȷƴȡĳɼҲͲ֡
ǺȰ֪ᣬʢĻִͲһܹܵˡ
ĹۣһƬģһĹˡ˭˵һ䣬ƴ󣬾ˣǲŽԹ޻ڡ
ףĹţʱѵҪɱܷ̲ɣٵ
УҵɱﵾǡȻĻǾټһѻ𡣡Ѿ̷¡
ĽȫѣƱ֮սѾ˰мһ̡ȻﵽһǧƱĹŲ䡣ĹŸλһϢֻҪͶƱƱһӰ˾ͻųһĴCGӰԺϾܿ硷ٵۡƲ񷡷ǳ䡷ĲС˵CGӰ֮⣬ǻѡıΪCGӰ
ʱ֮䣬һѸپͱͼתصȺȺȦȵȣ
ϲȺڣ޳ܵ£һٴα׵⽹ۡ
ѣĹţ㹻ݣ
ӴҶԻĹŵĽڲ٣˸һʶ
٣һ˲ҸѺ൱ڱĹűͱһ
Ĺţǳʹǵѱ䰡ƽʱֵܣԭڻĹУֵܾģ̫ˡһǾȷųƲ񷡷CGӰãֲ˺ۡ
ۣ
Ļһ񶼾ˡ
ѣôأǻڸĹƱôܡƲ񷡷ȳҪݡǳ䡷ǳ䶼ڶƲ֮ǰ
һ̣һԾͱɷλԡ
ڳٵǣԺţΪܹۿٵ۸CGӰԥһ㿼ǶûУ㿪սҳȻȻͶƱ
ͶƱ󣬳Ժŵԣԣѯٵٵ۸CGӰ
ʱ֮䣬˳Ըŵļ룬սƱڽѸپͳԽǰΪһ
һ̣һЩرϲƲǳ츮˵ԣҲ׷ױڣƱͶս
̳һĻһ߸ɵˡ
ĹžޣĽڲٵˣôأ
Ϊһǳԣǰҷǳᣬѷ񣬷ǳɳܡΪܿǳCGӰһǱˡ
ƲԶ¥ϣҪףҩϵCG󣡡
һƱսʷпҲƴסû뵽ƱսȴʽĻڻĹžɱһԡš츮ˣû˭ܵסսΪһ
˷ܼܿٵۡǳ䡢Ʋ񷡢CGӰʮñѾλ
ʱ룬ȫҸġƱսսΣܹһޱȵķʽΪһԣһʱ֤һ񻰵
գ̳ͬĳЩ̳˵޴ջǰԽϲĴԽὫƱͶս
ò˵˭û뵽Ѫƴһ£ĻһĻ嵭һµƴ
һĻѸλǳƽ
ѣĹţɲʧšҪCGӰŪݹҸֱ϶
һ뵽ҾóĽڲ̫⣬Ȼǰȥ϶ĻĹƨ˵ĹҪ
ٺ٣û취˭˼һĹžϲĹءĹž޷ܹĹܰҪ˵ȥһ϶˵ȥʮΰٴҲĸԸ
٣ĽʺޣҫԺھǻܲһˣˡлĹžޣܹдС˵ıΪCGӰδıΪϷǵԸ棡
31Ŷʮʮ֣Ʊ񶨸
գսԽʮƱĳɼٵһ
۰ب˻ʵƱԽʮ


157 ̫
̳Ʊ񶨸񣬻һµ㴴Ʊᣬ߻Ƕߣλ֮С
һͬʱʮƱƱԽ򡣹ȥʮ£ֵǡ
Ĺۣսʮ·ݣսĽ¼Ʊһ߶һһܵһƼһղصһȵȡʮս񡣡
MVҵһһҲ󡣵һCGӰƳгӰ¼Խڣ20ڡ
ȥʮ£Ʊ֮սûңȫӮҡлƱĴ񣬸Ǵ˶ྫʻ䡣
111㣬㴴ҳѾʮƱר⣬ר֮У㴴֣ʮ·ݷĴ¡
ҵ㴴ר֮͸¶㴴ԺǿźǼƳĲCGӰ֤
ҵ㴴ڻ͸¶ȫѡĹǺ͸ǵĻĹΪӰʷϵľ֮
ר֮У㴴˵ŵǿļĿǰϵͳŻԺʵͬͬʱݸ£ٶȸ죬Ķá
ר֮У㴴༭δѧչƣһʱһЩиİ棬ԸʵĽǶȣߵĶ飬ߵĸнꡣ
֮ʮ·ݣվǴ񣬶ûҡ
ר֮󣬵㴴ҺͶߣЯһ跱õѧѧ죬ӹ財
ʱ֣л¡
λѣ˵ʵⱾϴ֮ǰĹû뵽ȡôõĳɼһкóɼԴǸλԵ֧֡ûǵ֧֣ս񲻻нҫ۶Ŀĳɾ͡һгɼĹԸλһΪ˱ʾĹŵĸлĹŻᱬʮ£лλѡʮϰ˵㣬ֱ𱬷ʮ¡ǹעCGӰٵۡǳ䡢Ʋ񷡢磬ͬʱϼܡÿһCGӰսһƣһٶʮңƵɢ
ȷл£ϴʮ£ҽʮϰ˵ҪĶʮ趨öʱ£
ʮһɢȥҲ˯ȥָ
1ߵ㣬˹һ𴲡
߳ң춯
裬㲻ô磬Ժ˯һᣬͰ͡ߵæ̵裬Ц
ɵӣ趼źүʮˣϰˡڼ弦Ľơ
СԹүҸᣬҪλһ֮ʱְֶŷ洩˯´߳
ǵȻһ֮壬ҪǰչˣңֻȥˡЦ
ӣƶˣȥϴɣүϴˣͿԳˡ۽
ĸ󣬶ƶһ䣬ȥϴ
ϴ󣬶Ŵ֣һھڲϳ͡
Сһʱûкϵǵ飬ʲôܶ۶һ˵ޱ⣬һȥѧϿΣ񽻸רҵֻĿΡ
ŷһŪ޳꣬˼ͽܣһ칤ҲۣҲܿС
ڿĹʸߣŷͽܣ൱ߡ
Ҳæҵ۷Ĳ£ǶĻ¡
裬ҲŶʮһ꣡˵ˣôٷ磬棬ҵгɣٶѵҲϱ𣿡һ弦ٺЦ
͸ƶɣҸ㣬ɲܹ˼ҡ۲ǵĶû׷ǵ׷Ů̫࣡
ᣬҲ֪ӶּƷ壬϶ҲôЩòŮΪһ죬϶׷
裬һģ軹ڽѵȹһʱпգҴؼֿ˵
˵۾ˣԸвˣöһ㡣
һ˺ͺͣȽְ͵޳꣬ٽ͵ѧã
ûȥʮ㣬㡣
ÿռǰ΢ǻأ΢ͨ΢ǻش볬ս֮С
˿̣̤㣬òӳս
üϸ֮У֮ھֳսڲ
ˣ΢ͨǵϣʱÿռա΢ͨǵִ̫֮󣬶̫ܰſЩֻ̫ܰм̫ܰ壬̽⣬̫ܰ̽ϵͳ֮̽ȫǷźŲƸźŲźŲȡϢ
΢ͨԴڲСͺ˾۱䷢飬ĺȼϣԹꡣһ΢ͨǿԼ̫̽ңСˮ̽⡢̽ȵȣֶܶ΢ͨڲһӲǴ΢ͨѶǣ
󻹽΢ͨŵ㣬ͷޡ
汦ڽ΢̫ͨաԳս֮ϵĿռ˵
ռ潫΢ͨŲڿռ䣬ʱʧڳս֮С
һ̣ռա
پʮڹûκһǡ
ǣռͽ΢ͨǷų
΢ͨǾԶΧƵ򣬻ת
һУռֱӷصߡ
ʱҺպָı棡
գںܿͽӵҺպָĵı档
ָģһ˿û쵽𣿡һ׳ʵ
׳ȫһ㼣û쵽̫֮еǣûз˿棬ǲ֪ǵμרҹƣٳĿǰȽˮƽꡣּ࣬һ׷ϣָĸһ׳档
ˣʽɣԺպ壬һܷ䡣һ׳ŵĿѧʵ
ʱ΢ͨſ̫ܰ壬Ѹپͱ֮쵽
ڴ˿̣ĺպһǻܷ䣬СգӰĿǰڽعеĸǡ
ʱ֮䣬ȫ𾪣
׹ŷ˸ĺպָѸƿǣ׼̽ǣܿǷ֣һУֻͽ޹
֮ڣʮܲð칫ңǰĵԣֱ̫΢ͨһţ
ǰĵԣȻǴӲǴӳ
Ѹ٣Ϣ̫΢ͨǣ䵽ӳ֮С
ЩϢѸٱ骹֮࣬еĸǣǵźŲ΢ͨһ̽⵽ִеĸ񣬶һ۱֪


158 ʮʮ
رǸ־¼쵽鱨ȫӳ֮С
骣ʼӳ֮Уһһͬģֵ͡εơƵռȫģͣģԺдô
üϸ骽ģͣΨӳôĴռпռ䣬ӾźųҲԴһģ͵ݡ
õģˡ骻شˣǷװϵг
ƿػˣװʮ̨Ц
ʮ̨ϵго̨Ӿźųʮʣһ̨Ӿźųһٱ
û쳬ֻܴӺй̨Ӿźš΢ǻ֮УѾԶϵгȫԽӾźš
ʮ̨ϵгһûһ̨Ӿźų
һϽ𱦿ٴα򿪣˽ʮ̨ϵгСװڱ֮С
ʮ̨ϵг֮У΢ͨϵͳӳ̫΢֮ͨʱʮ̨ϵг̫΢ͨǡ
ʮ̨ϵг˲濹׹ŷȻκһ֯š
ò骽һ߾Ϊʮ̨ṩǿϢݽȹܡ
ʮ̨ϵгԣ˲̨Ӿźųļѹͼᣬһݷϵʮ̨֮ϡ
ʱ򣬶㿪ҳ㿪ٶȱǰҪܶ࣬ĻٲûӦٶȻҳٶȣҪǰ졣
ʱ֮ϣһϢ
ܣΪ㴴Żϵͳ׼ʲôʱɳʦ㴴ܲѯʡ
ܣŻϵͳֱɹʦȥ㴴ܲǵļԱȫԶ̲Ż˵ʵǲṩϵͳԴ룬ǵʵֵ㴴ϵͳ׾١Ǹһϵͳţ̷ԸȥǼŹʦǵϵͳŻ˵
ҲУҵȻżʵĻ߼ԱϣһȺʵʱϵͳԸϵͳŻ顣
û⣬ߵĹʦ׼ϡ˵
òһʱϢȺֱӽ㴴ԱϢȺ֮С
ƾһ֣Źʦļõ㴴ЩԱ
ȺΪŹʦͿʼͨṩϵͳţ㴴ϵͳ
̼䣬骵ӾźųӴԴӿ㴴ϵͳ
յ㴴Ҫ󣬲ȶϵͳ㷨ŻĻʹż¸վĶĶĶǻһЩšӦñӦϵĶƵϵͳ
Ļȫʵʵʱͬ£ӳٶ0.01¡
ϵͳ㷨Ż֮ṩǿ㴴ҳӦٶȴĶ
󣬲骻յ㴴ĳҪ󣬽㴴ϵͳ֮еعȵȳ
骻Ϊ㴴רűһµݼϵͳݼϵͳ֮УһĿȻÿһ˻ĳһ£ۿʱݼϵͳܲ鵽
Ļ׷ǷˢƱ㴴֡
һ£һλߣֻǶģһ㶼ûĻͶƱ϶й
֮һݼϵͳǿޱȣһԽָ
󣬲骻Ϊ㴴һױϵͳĻгЩͬͨͨʧЧҪֵ㴴޸ϵͳһЩȡ㴴ݣȫܣ
֮⣬骻յ㴴Ҫϵͳ֮һЩСܣɾĳЩ˺ŵȵȡ
֮Ż㴴ϵͳػһ
ϵͳŻڰСʱ֮ھɣ
ĿһĻʹõ㴴ԱŹʦӵеļͶء
Ӵݿʼ뿪㴴ϵͳʱ㴴༭ʱԱ
ٶȱ֮ǰʮûһ㿨󡣡
ոһ£ĶƵͶһƼƱڵ㴴ҳƼƱͬӣȫʵͬ¡
༭̨ҲŻһĿȻȫµĶĶϰҲռǿͨϵͳ˽ʱߵĶ󡣡
λʦ̫ˣǵϵͳһ㱣ϵͳʯҴӴ֮Щдֵ㴴
֮㴴Ը߲㵽ײԱµϵͳǳ⣬ϵͳʱ򣬾ܽʡྫ
δ㣬ȫԾͿʼƵ󲻶ˢ¡
λԣϰԣոͶĽСѧֻҪȦӣϰǶ˵ƽİ飬ľС˵ҲȻ
ԣԶİ׵顣һ㣬սٻ𱬣û¡
ʮֵʱƵ֮ϣͻȻųٵۡǳ䡷Ʋ񷡷硷ĲCGӰԤƬ
Ͳסһԣ׷׵㿪ĲԤƬ
ӵԤƬȴһԿ
ʱƵѾĲCGӰãԤƬԣ׷ԡ
̫ÿˣһCGӰȫ֮һݣĻĲÿһܹ弯CGӰ
ȻƷھƷ
һʱ֮䣬ӻԾԣֱӾʹͻư
㣬ĲCGӰʽϼۡ
ĻƵϣ岿CGӰ
ʱԼֱѡͬʱĲ֮ʮۿȨޡ
ͬʱĲǰԼ⣬ѡϲһۿ
ʮ̨֮ͳƳ
ʮݣЩˡ
ʮ֮ڣȫ1.25ѡۿCGӰȫѡͬʱCGӰ
յ㴴ǩĺԼվűһֳɣĻ㴴ֵܹڡ
֮УһָλĻ㴴Ҳ2.5ڡ
Ļʮӣλÿ˶ܷǧʮ
ϲȺڣĴѯݣ
۽ͼڷϲȺʱһƬȻ
ոȥʮӽǧʮĴҪĽ࣡
ԲۣŲǮʮʮڣ
ĹţҾõ㴴ʮٿܽᣬǶҪȥ϶ûĹ͡
أҵС˵Ҳ뱻ĳCGӰ
Ľʺޣǳҫ


159 
ͬʱ㴴߲յŷȥĹٷʼ
ʼ֮УĽͼˣ
Ϊ֪ĲCGӰݣԵ㴴༭Ƕû°ࡣʮ֣ܱཫϢ߱༭ͬʡ
ʮʮڣֵܷһɣǵ㴴ܽڡ
⻹ֻǵһһֻǰʮ룬ȵϵǲ۸߷塣
²񱨱Ǳڿһ
źȻ֮٣ǸֻCGӰȨõȴô߻ر
۹ڣΨӰ˾ӵгCGӰ
㴴༭һڱ༭ޱȣ̲ס۷׷ס
ʱΪı༭ɽν˷ͷ
ܱ࣬Ķڸ˵Ҫת㣬ǵƷҲҪıΪCGӰ
ڴ˿̣
ܱ˼һᣬ˵ж⣬Ǿ𸴣ǵ㴴ӿӰ˾ƳƷCGӰ˽Ҳ˵ĹţǰCGӰǣǲڰȨȨκϰ
ܱ࣬شȫǿӻĹŵĽࡣЩΪԼƷıΪCGӰǻĹùϵĻƱϾпܷˮܱЦ˵
ܱĻñ༭ȫ༭΢΢һЦ
Ҿÿ෴ЩΪ֤ԼļֵԲƱΪ˭֪ߵƷԽпܱȸıΪCGӰʮһƱ֮ս˭֣Ĺŷ񡣡ܱ۽𾦣Ŀ棬ֱӾͲµЩ뷨
ϲȺڣ٩һ󣬶󶼲ˮȺз
һڸıΪCGӰջ֮£ʮһµƱ֮սսޱȡ
ʱ˿Ǳ򣬲ؼʱ̣д͡ĻΪøĸԸͶƱֻܽʾ֭ȥĥ飬д
ΨƱ񣬲һϲּ
ߵ㣬ļCGӰϼһСʱﵽʮڣԣļCGӰ
ڼе㿪Źٷ˻Ϊʮҡ
Ŵʽչմһʱ䣬˶⣬մѾʼвţҵڸʡʡʡԭʡǢ̸ҵ
ճʹöз¯Щ¯ֱӴӳսDӡǿ
¸ӹ˾֮Уˮ˾϶ңʡʡһңܹļңֵʮҡ
ʡһˮÿˮҲࡣ
ˮˮѾΪɾˮˮȫﵽұ׼ˮֻǾˮĸɾˮиǸɾˮܽˮ˾ֻ뽭ӡ
ȻҲΪϲȱˮԭ
ļˮӯֻ࣬ά֣ΪŸˮԱнԵʡ
ҲûˮжӯֻҪûÿһһЩˮؽӣܸ¡
ŵرմ˾鲼ĶغӻʡʡϿʡʡ϶Сʡʡ³ʡСУʡкССʮ
ЩҪȣдĽᱻΪ϶ҵ԰
ڽ󣬾뻴ʡĽʡˮ೧ΪˮԭϣǻϡϵȵأЩͻᱻˮ೧ש߳ߡ
ʮÿһܹһһܹǧ֣ӯ׼ȷ㣬ΪÿԴ޴档
൱ľ޴棬ӿ󣬻ĴػĹ¡
ڻʡ콨ˮ೧ѾΪˮ೧ֱӴʡһо÷չṩҵ࣬ҹؼûκȾ
֪ˮ೧ҵȾƣֻˮ೧ڻ棬˵ﵽϿ׼ʹˮ೧ȫ
ĻصľҲͲȥͶߣˮ೧ṩλ̼һط÷չЩˮ𳤳ǣˮ࣬չ
𳤳ǹ˾ŷǳѸͣҵ԰Ľ˳ǧλʹҵ԰Ѿ߳Ρ
𳤳ǹ˾ڽԱת¥ǼƵ꣬԰ѧĵȵȡ
ҵ԰ֻǴһҵ԰漰棬ۡƵȸʩ
Ŀǰҵ͹˾һ£׬ǮӰ˾Ƶ弯CGӰ𱬡
ȻӰ˾ΪڸӰͷƵҡ΢ƵȣÿһҲǳɹۡ
ȻԴֻܲϵͳֻܲϵͳڻĹڣѹûѾﵽڣÿ˶ʮԪһٶʮڡ
ֻܲϵͳûĿͻڣΪʮڡ
Уһ޴ϵͳСˡ
ʹֻܲϵͳû඼벻ϵͳСˡ
ûͬС˾Ͳͬ
լ˵С˾Ů
ڸŮ˵С˾
һ͵˵С˾ǵıŮɰ档
֮С˵Ķλȫûƿء
ڻģȱپ
ƳĹС˵ɫ꣬ߵȼɫѾһƾһɫ꣬žͽһڡ
ɫ룬ﵽһʮڡ
ҹûÿһ춼ӡ
ŴŽһ飬Щȡ
¹˾𳤳ǽ޹˾ˮرմ˾ˮ๫˾Ӱ˾֮⣬ѧǶӪҪҵ񣬲֪Ժѧܹ𵽵ãͬСɡ
Ҫȶģ˽Աתס¥֮⣬ѧҲ֮ء
룬¹˾չãܹ˾ǿļÿһ˾ľӪ죬Ҫܹ˾Ѫ
ҪǵŽľӪҵʱ򣬶ԵЩ岻
骣˵ƳֻܵԣǲΪʱ磿
֪ĿǰŷչȽ˳嶦֧⣬Ҳʱδйء
ˮգҲǽӰЩҵôҡ
ֻггͲһгй˾ҲлڲһЩţֻгг˾ɱҡ


160 
2017꣬ȫPC̨ҡ
ƶˣƽԽPCԣڶ̨
ÿ̨PC4000ԪۣȫPCгֵܼһǧڡϾΪ1000Ԫƽԣгһǧڡ
ֻˣ2017ȫֻﵽ20ڲֻռԶԶڵռʡ
ȫֻƽ۸900ԪңĻֻгݶҲһǧڡ
ӴгǳҪȥһֻܵռΪԺҵ۹û
ˣһǾƳЩ硣ǻֻгȫֻгһЩͷҵռгݶʱȣûǧ򻧡룬Ľ顣
ҲǣƳֻڻڣҪӭսӪ̸ֻͷȫгϣҪͷżǴصϵͳҪȸ΢гĿǰţȷֻЩС
£ֻܵԣһƳгǶǻʱ΢ͨţܲϵͳоƬƣȵȣлʱ塣
ˣҾõķչ˼·ߡСĵ·ȶߡšȫгϴơЦЦ˵
˼·һ뷨ѾӵǻأԴչũҵֻνͲƷԴһֱʼնΪǳ
Ȼ̫գ΢ǻظǻءһЩ߿ƼƷǿѣũҵƷһҪֲ
ˣҲûн취ֻڲʵʩں֯ӵиߵλ˵ħɭܻءЦ˵
ǿĻũƷƳҲܡʱʣĻֻܴӸ߿Ƽ⡣ҵ԰Ѿã޳ԳͶʹáΪڸǶĿڹҵ԰һЩǺܹصĲƷ߿ƼƷҪ΢ǻ졣
ˣʵֽ׶ΡҽơҵгݶţҵõõҴ֧֡ҳܵõΪ߶֮⣬ջ¡骸һ顣
骣һʱũҵʹҵո뵽׬Ǯ·һƷ֢ڶҽθְ֢֫ģָ壬ȡ׼ȫʡἰгпҽԺƶȺҽƷҽƷѡԴȻһЩԩͷĻŵƶ࣬ν
δǰÿ˶ǹƽġûˣ׬̫Ǯкá
飬ûˣǮûꡣ
ˣҽƷ棬Ƹּ׳档׳ڲֱӶԸְ֢ϸдڷֲȫֵȺԽԽ࣬ҲһӴг֫˵ǲм˸֮ҽƱһгݶֻгݶЦ
ã骣ڳս֮ϣעؿʼоЩ⣬콫׳Ƴɹҵĵ֮ҪʵĻʱƳ׳ȸ߿ƼƷһܱסδὫȫڱϣΨԼһԼ
ħɭ֮УͻȻ֮䣬һŲϴϢ裬Ȼ˫ۡ
֪֮䣬Ų⣬ְλʥޣÿһλʥޣнʥޣԸ塣
û뵽ħɭҰһŮޣû䵽ȵز
һλʥ˵¶壬Ȼһͷ
վڲ֮ϣ˵ò
ɣǧ˿Ʈ˫͹µģ֮У⡣
ɱǣͿͻλʥס
ӽٷʳ˼̻
ҵʱѾȥǶż飬ǻɵƾСŮޣ³Ҳ̶áλϣһͷ޴׻ԡ
һɲǣ΢죬̼䣬ǧ˿ա
ڴ˿̣òȻƤȻһ
ʱ֮䣬֮ϣа˸޴֦ͬ
˸ֱָ֦ͷʥޡ
̼䣬͸ͷʥ޴սħɭ֮У嫵ʥѹ巽Բ
ͷʥ޳һ˴壬Ϊףл塢ʨ塢ȡս죬ھͬס
һ壬˰˸˶׳֦С֦֮Ҫ
һаˣֲ׵񷡣
ɶҵϵȻԪ֮
ϧһдۣҲɳΪ뢡
̫֮ǰķĪۣŽҴǿնػңֻļңٶ𡣡
һҸż֣ʱ¼֮ͬս嶼Կ⣡
˴ʥ޷ҵϵܹҴУǾٶɽӡ
˴ʥ޳Ի壬Ǵؼ֪Ϊػ֮׵жôǿһ¶ģΪȺͬھҲҵŮϡ
գԪĴۣ˴ʥնɱ
նɱ˴ʥ֮󣬰˸˶׳֦ʥʬ壬ȡǵıԴ֮
ɼʹ൱ԪƣҲֻǱˮн
ڴ˿̣ԶͻȻгХ
ʱ֮䣬̹ŻһһԽǿߣϵ
СѾͷΣ
̹ߣʵ
ʦû¡˿¡
Ѿͷ֧סʦھʹȥأ
ʱ֮䣬ֱ̹Ӵ裬سء
֮Уң̫ҽޥĽӵ̹Ⱥڡ
ҺһӪ֣ǻֱħɭֲɼҩöɣֻҪǿˣʸӪָ
̹ŴӪ֣ὫӪڣӵϢĺҴҷسء
ܿ죬Ӫ֮дҩʼ͸衣
Ѿͷ㲻£һжʦ𡣡ӪԱߣȻЩУûǰֳ
ʦ֪ԼƣԪ֮ˣӪֵҺֻ޸֮ˡ£Ԫ񣬼顣
Ѿͷ㲻ҪģҸʦһҽԪ֮ˣҪĵһ뵽취̹ǿջЦ
ʱ۸ޥģΧ裬ע۳
Ļȴʾ״̬ԽԽΪΪԪ֮ˣĿǰʩչ۳ҽ޲Ԫ֮ˡ
ʦʦһԸҪǰһ档֪ԼƣԪ֮ˣת


161 
ãʦӦ㣬һ㲻ҪżһҪǣҲҪԼʱ򣬾˵ҪǣӦժ
̫껣ϧһд۾Ѿͷ̹´
̫صͷ֪ԻĵҪԡ
߳Ӫ֣̹˫ֽճȭǳأ̹Ųͨƻй
⵽ôһ£ΪѾͷǶǣơ̹벻ͨħɭ޻֮гԽǿߡ
Ϊ˱裬̹ŸȺ󶼱Щǿ
û뵽ôһṦϰ˴İλʥޡ
ովʥ岻ãΪֻǵͽʥλ˴ʥȴн۷ʥޣмƻ߻ķһʱ⡣
մ㣬ġ
ı飬̹Ȼɫ΢䡣ѵ֮Уͽɣ
ҡҡͷں֪ѾͷݣΨҡոڤڤ֮һ˿֪ǱʦëݡëҪ׶ϾҴС
ԭˣĻܽһΪ֪Ѿͷݡëһ˶̫Ȼûв̫һսҲԼʶ̫̹˵
ëԼͼս⣬ҪʥλԲóѣĻѡ˵
һԤУһëˣпһıһ£ˣȥ϶ϼˡԨǼͷħʼսˣһֻƤë֮ˡóȻɱпʧء̹˵ĵǡ
̹ţΪЩ̫ϹŶǳԸɷЩϹŶûУıȴһһĻҲܴ̫Żڡ˵
ȼסëҪͻʥλǲóѡҪ֪۸Ǻĵˣжôء̹ս죬Ϊ˴֣Ҫȥսë
ǵȻȻëѾ¶˶áҺĵӣǻˣѰ·˵
϶У112賿3㣬ͻȻһѡ
ʾæͨ绰
Ԫʼǰмңȿ˵
ѾͷˣԪ֮ˣʦ֪ͨ㣬ӣҪ˼׼ԪʼĻԶ˵׺䶥
ôܣ˵
ֱֻսѾΪ뵽ֱɾǡԪʼ˵֮󣬹Ҷϵ绰
һ̣𼱻𴲣ֱӴ˯£ֱӾȥ
ڿжհء
γֱӽٶ
أӪ֣ѾȥϢҽޥչ衣
ޥģȥɡԪ֮˷ԪѾӽԵ
ޥĵͷ֪ͨ诡
ѧУڽϰ诣յޥķϢ
ɫʱΪ֮һ䣬ֱӷɱҡ
һĻվ
Ǽϰҳȥʲôˡ
˵֮ͬɱҡ
诼ٶȣܿʹѧУӪ֮ǰ
诵ǻعⷵһ
课Ӫ֮ޱȵ裬ڵϡ
ʱԼ֡
˫ֽͬһ
诣˵ҿܳŲҹһܲӹһ٣Ҷϣܺһչ˶˵Ļػ
ޱȣ϶˵
Ŵ˻请һ
㣡
诺һ㣬辪ˣҽޥĸС죬һֲŵĿ⿴诡
Ǹһ߰ķܹ
һػ
һ̣Ӫ֡
ӣˣϣҸ⡣
עҶŮˣǻûгףߡˣѵһ˹˼𣿡ӪǰǿŲᡣ
㲻ǹ㣬ˣ读һֱ㵽ġ촽ЩףǿջЦ
Ҫ㡣鶼дתΪһжж᲻ᵯ
ӣӵұ֮ɡһͿģС˵
һ㶣裬Ҿʱʺ̸Ļ⡣
ڲ˵Ժûлᡣ֪诶꣬һܻţҾͳȫ㣬֮Ҫˣ㡣Ժ㣬¡и¡
ʱҪˡ
裬ɲܿҰҿҪˣʥס
һ滵ı顣
ʲô飿ЩҪˣ뿪磬벻һ˵ı飬һ滵ı飬ʹٺãҲ̲סŭ
ڴ˿̣˫ӡʱ֮䣬üϸ֮ڣһ΢͹飬Ϊ֮ӿ۳֮ͨС
֮гһ̹⣬һ֪̫ҽޥģ̹žˣˣͬˡ
ڴ˿̣ůưüϸ֮ϡ
̼䣬̹ɶûüϸ
Ϲ㲻ҪΪҰ׷ˡ۳Ԫ֮ˣҪˣͽһϹһӿĪ׽
裬ǰ˵һ㣬ҿ㣬ڿҵĽࡣ㣬ɲŰϹڴ˿̣üϸ̹⣬Ѹپһ
Ԫ
ʱ֮䣬̹֮£ҪѵЩѷ챻̹ⲹȫԪ񣬼ٻָ
գ̹֮⣬ţһ̣֮ϣһϸСޱȵѿϡ
̹ⲻָһ׳ɳ
Ԫ֮˾κãһû¶⣬¶һ⡣
ƭң
һ̣룬öȴƫƫҪ˵һոԼľٶöˡ
裬˵ңҪĽ࣡
æӳȥЦ˿̵ͷϣȫָΪʥʵŰһΡ
վסұ֤㣡
ͻȻʹӪ֮վܵĶһ
ʱֱſڵϡ
ߡ
ܻ氡ԩңңȴҪ˵ﻰҺˡɬޱȵ裬ͨ졣
ɫ裬ʶôһ䣬裬ھ͸ĺƻޱȡ
ƻƻȻ֮У޸ǵǳǽƻ
ǣ裬öûԼ˺á
һ̣軯ҰŮѣԶһ˵ݲУŰĶȥ


162 
һԺۿȥ߹˵㣬ˡ
Ϊһ㣬ֹͣŰƺԪ֮ˣΪ̤֮нʥλǰ˿ûз֮
ʱڵϣ޺Цװ
ҽޥĻڶ£˫ֲϵѨϣ˶飬¡
һĻ请һ
ޥģôˣ请ɱߣʵ
ʱҲޥͶѯĿ⡣
ޥĲһᣬһֱ˵˵Ԫ֮ˣʦûа취ɶȴƺˡΪû⣬ڡ
ޥ˵ȥˣΪһͷʹޣԼΪ
Ŵ˻һżȥ
ޥģ˵ôˣһץסޥģæ׷ʡ
ͨ䣬ʱ򣬿͸֧ĻΪôκԪ֮ˡޥıʹ˵
Ŵ˻һ
һ̣ۣɫ԰ףȫû˵ôأҾǾˣҪ˯һ
˵仰۾ϡ
ȷ̫ˣΪԪ֮ˣķѻ
ƹУνıܳ˿ר־رľ
˯ȥ豧͵
诸ޥĿͶ뿪һʱЩӡ
诣ϲѾõϿɣԺͿԹڶߡҽޥĵϲСһ𳤴Ĺۡ
ʱѾ費Ƶ
诵˵ޥģҲ˰ɣ
Ȼѯᶨ϶ޥѾϲ϶
һΣʱܸԼΪۣİˣѵֵǰ𣿡ޥЦ˵
˵֮λŮһЦ׷衣
ԼһŽ״ϡ
ʱˡʶӦæɫסϰ
Ϊʱ򣬶ǳַ֣ϰ޴ƣǰվλεεĴŮ
״ǲҪҪˡ
˵λŮݺݿһۡ
Ӹһ£
æҡͷ
Ҫһ˿̵ı֣Ѿһ
ɫ΢죬˭Ҫ㻻Լ
˵֮뿪𻨸߳ȥ
Цһ£´ϣƿ죬ͻȻһ
ڴ˿̣ٶ诳˽ⲻֱһĻʱǱ˳ȥ
æϿӣ˳ȥ
ʱ;̫ƽˡ
ΪʲôͬѧᣬŮҪǱߺݳޡһΪŮᣬʵϸװβǼƵͳ׷̾Ϊ򱧲ƽ
ҪܽλʥҲѧУסᡣڴ˿̣߽һλŮɫƤ£µģǰ͹̡
ڶǰȫ֪ԵϷΪ֡
ҾԼΪһʺֵطϹ졣Ϊһ־꣬һ˻Ů˿һȻ
Էһ仰ö
ҾʰɣҪٽмλܾȫ䣬λɫĴŮһ𣬾ֻһԵġ
ԸԸ⡣˵֮辶ֱ
Ƕ´ʲôлһүѵ¡Ųľ񣬴ҡɳϡ
үȲ衣ʱԶһ裬ѧŹŴŮʱ򣬶
Ҿûţ̺ǱȽϺʡЦ
أ㲻˵ǴүȻӦ÷㡣ڶԱߣźܽ
ǿɱңǰűˡһѽӹеĲ裬˫ѹɳϡ
ڣæµޥİ֡
ߣһɳϣƻ
Ůܲվڴ⣬˫ֱǰԶء
ڶкܲˬ
رһ̣Զӵұ˵Цоò
ʱС˵ΪϴǸ
ҡҡͷˣ鶼ȥˡ
Цݣһ
ʱ񣬶ͻȻһ⣬һ𣿡
֣ЩԾ
˵ɣʲô飿ͬҹʷǷ
ϲС˵㿴ĹûУЦʡ
ͷҿ
ͺãϲС˵Ĺ⼸쳽ţǸżŴɺ׼Ĺ˵ӰάЧϵͳݣֻҪͬ󡣡Ц˵
ҪʲôȤ
㵱ȻĹŮǣܰ˵
Ҫ𣿡Ȥʵ
ĹɫȡȫѡϵͳѡϽɫʵĹɫݳϣʲ񡣡֪֮ȻάЧϵͳƾݼԼݳϣǻĹⲿ
˵ݳϣЩʧ䡣
ڿǣæһѻ𣬡ˡҿż񳽶ǰظ֤һܰ㲻żǰ˵㻰ɡ
ðɣȻңҾʹӦ㡣ܿӶݳһʧ߳Ӧ
̫ˡæϸո˹ĲˮС㣬Ȳ衣
ϲ̽ӹˮһڡ
һĻԼҲ̲ס
α
˻һҼž
ʱ򣬶û񣬶ǿѾƤƻ
诣ƻǸ𣿡Ƥʡ
˺ԼоҪˡ
΢΢һţ
ʱ΢΢һЦƻݸ
ùƻҫƿһۣҫƻҧһڡ
һĻ񲻵òϡ
ôСս㶼챻ˡ
˭ˣֻˣҲֻϲҲŲδ򡣡ĵһСľͽ˵
δ򣿡
վֱ㶿
ʱӦС죬֪ˣ˵©ˡ
⾪ģ񳹵ױˡ
ιʲô飿һ㵾ס֡Ŀɿڴľı飬֮
С㣬ˣǰŲʶôܻδأһھܾ
˻оԼҪˣ


163 
գ
Ÿ߸Ьߵǰ
촩һƷСװȫǰ⣬ǳϡ
ָŶָЩ֪жô
ԼӦ飬㾹Ȼˣ㲻˵ԼǴү˵㻰ĴүӺһĭһڶһԼȳ׷
Ե÷ǳ޹̯̯֣Բ벻Ҳδ˵Ҫδ򡣶ң߻ȱŮ𣿡
˵֮󣬶ɨȫƵĿһۡ
Ĵܲ˭Ҫ޸㡣Լ챻裬ɳϣؿڣĦ
С㣬˵ҪҷҪסƻǳΡ
׿ڴӦҸ˵Ҹ÷ʸڷϡһû뵽㾹ȻˣҽǿĿ벻˵
˵֮ɫͨ죬ǳɬͣŲܶ
˵ֲʶ硣ʲôʱ˵÷ôܣԴһӡûС
СԩңĸԶڴ˿̣һϷݣһѻ
Զ˭һ㶣벻
һ̣϶װɵ㶡
ԣҺӡ󡣡䡣
ͻȻ֮䣬ȻһĴȣոȥ̰ǣ
ڻԶ̰ǣ̰ǵ־ͽԶ
˿ֻӵĿ⣬ʵȥɣҾǱˣҼǵû˵Ļ
Ҫˣŭվ㻹ǲһˣ˵ĻǶԷ𣿡
һѣͲһ
̰ǣҵţ
˿Ժ֮ԼԼһЩӡòڸ̰ǺȾƣȵԺ̰ǾϷʶԸԸ÷̰ǻ˵÷ǳƯ
Ǹʱ򣬶ȵİѣ̰ظ˵ҵȻԸ⣬ƾҽ飬ĪҪ˵ƯŮǿҲȢ
ڻ亹ֱ
Ļ΢΢
˿̾ޱȣңҵʱ˾ƣ൱ڱףϷԣôܵأ
ϣؿڣʵûκĵķŭ
ʱޥĴŲ߳
һĻæܿηΧ
ڲϣȴոΡ
׼ڣλŮɫ㡣ȻǸһϣգǳͣû˵
Ȼ֪ĳλŮһվΣڴһҲǵͷԷ
ԽԽͣΪ˴ηΧһ⣬˵裬ĲˣԽԽóԡ
û뵽仰һոΣ
һĻ룬ҲܶͿʼڳԲˣڳԷǶͶ̥һܿԷ֮ƣϵķһ򾡡
һĻλŮˡ
극󣬶ȣֱǱӳŮᡣ
̤ŮᣬӭͿˣ
˹ȥһѾץס̰졣
̰ǣ㵱ֵܣû뵽ȴ׺ҡ
˵λ𾪴ˡ
ǲٵӣһѷֿ̰ǡ
˵̰ô㣿һʵ
ܽкôƯֲ䲻㡣Ȣܰƹţһٶãʡ°̰̯̯˵
̰һ˵ʱŭ
ʱǶһץס̰졣
̰ǣҲ̫ˡ㾹Ȼҵǽǣҵ÷򡣡
̰ǣ׻桢롱ʨŭԱ޻ӥ¬¡Ԫܡܿˡ
̰ǣ㲻˵Ҫҵ÷𣿡
ոȥôܷڣǵԭʼ׿ڶҳŵ
̰ǣôأڲٺڣ
ʱ֮䣬Щ׷Χȥ
̰ͣǲòߵǰ
ô˵̰˲ʵ
Ҷ챻ˣ㻹ҡһ뵽̲סͷҪ͡
ʼٸ̰ǰؼЦȥ
ιʲô顣䲻㣬˵ҾͿȡ֮ĻԼ̰޿֣ÿǾ֮һ˵ƴ죬ҲҲ䲻ԭ
䲻ң䲻áҲ֪ٷ硢Ρٶ𡢷ĻΪ꣬ȱŮÿǻĴܲôҵδİɡٺЦ
Ҿһ׿ñȽϺá̰һҶ飬öƵ¡
ֱ̰Ӳͨ绰һֱޱȣãԸԸ÷򣿡
̰ǣú²˵
Ը⣡
ۣ
ĻҪѪ
ʱ绰֮дһӣǲǺϲӵұҪ֮𣿡
裬ҽͣұÿˣҽͰ
ʱǱȴҶϵ绰
̰̯̯֣˶һĪģ
ʱ㻹𣿡Ʋ磬ʱ׼ˮ
ûϵ˫ֱǰһֻǸڵĺӣҪǿǣȷ㣬ѾŮѣҲ»ӡ
֧㣬㲻ǶԵġɣռһ£Ըһ¶ڻеꡣ̰˷ܼ˵
˷ܸë˵ҿǡ˵ˣõ£𣿡̰Ŀ⣬ɵӵĿ⣬̰Ǻˡ
ˣˣʱڵأոûжƢ֪籩ں棡
ȻʱѧУУ֪ͨ೤͸೤ǰѵҼϡ
ѵңʮλ೤೤վһš
ڴ˿̣̫һλ绪һ˳
ӽͬ־ʱ׻֮ѵ̹١˵˻̫뿪
飡
ڴ˿ֱ̣ӵء
ɨȫнʥλֲɢʱ֮䣬ѵҡ
ڿʼΪ׻֮رж鳤
˵æ
裬ɲϹڻϹӰҪ˼Ҳȥӡ̲סԩ
̹٣Ҳڴ˿̣˷诸֮⣬λͬʱǰһͬ
ҾϲǲǷͺˣ
ʱ֮䣬ǧ˿ƮһӿֲǵһͬϽĻֲף죡
һĻɵһ


164 ľ
ѧУѵҿޱȣ˿ڶ¥ϣ֮УվżλɫŮӡ
ΪôżⲻǳΨ𣿡ЩҪöΪ׻֮رж鳤϶ǿҷԡ
ĿǰΪߣЩĻҲͳ׻֮رж顣
ȴƫƫһõĸ߲֧֡
һʱ֮䣬Щ벻ͨе״ʲô
ȻҲǸԱʦйء
ʦĦ˵ǳŲȥ˼ЩֱС
ʱޥһЦ
˵ˮûУ΢Ц˵
ͷˮʲôϵ֮䣬ɰɡ
һ£׻֮رжСֱĳһͻȻϼΪ鳤϶ԽܡĿǰԼȨޣһǿΪ鳤õʱϼ´ķʽЩֱ֮ľûôǿϰˡޥЦ˵
ޥĵĽͣ׹
ãΪϧý̹ܵսС죬鸴˵
ѵڣ跢쭣̼ձһ֦֮ΧԱߡ
ʱ֮䣬˫ϣһ⣬֦ƿϮ
һ̣нʥλΪչ¶ɡ
ֱ֦ӹλֱ
Ⱦλֱòսȫ
Ǿλֱ֮УΪǳ⣬λǳ۷壬ʥס
Ƕӵйз¾նɱʥ׵ĹսǵսȻͬ׾ż۷
ֻϧǽ衣
˵ѵһţôǧѵһľ콿
з¾Ǹǿ
ԣǾսȫǰûз֮һ֦سգϣ֦س顣
֦Ӹ򹥻Щһǿߣȫ벻ĽǶȳ֣Ƿʤ
һ֮󣬾λողֱͬһڵϣ
ڽ̹ǣԶΪ鳤Ƿǲ
ջ֦±λƵľӡ
ǲ
һ̣Ϊףǿһλֱվ
ϲѵӲͷܺãҾϣǲ
ʱ֮䣬ǽмѵ˶׳֦ð
һ̣诸ߵǰ
ջ֦ȴ˵
裬Ǻαأп϶ǿȨҲȰ˵
԰֪Զ̬ȣ̬ȽȻ෴
֪㻹ҰԼֱһѡ
ûʲô֪Ůѡ
һǿɣֱǲ
ΪССɣͽǺŰһ١
ҪйǾɣһС顣Ӧͬʹࡣ˵Գ鳤ǡ
ǻ˰ɣϣʹϡֱӾܾԽ̹Ȩޣֱʮһλֱѵгȥ
Ҳ̫ƽ˰ɣһĻЩɵˡ
춼̰Ǻ֣ǲһǸ缸⵽ĺŰǿˣ̹ǷǳԵȨı˽
ѧУС·ϣͬǳŶ֡
һ̣¶ģ裬Ƕе衣
裬ΪҪЩ벻ֻͨ𵽷á
ɼˣ趼޷ˡ
ǳŶС·ϣû˵
ǰһʯΣ¡
󣬶÷ǳ֣ر鿴衣
ϹڳشãҲ֪һܻá֣Ҳ̫áһ̾
裬ҡҪϹûвɵ飬ֻҪǷģϽ𡣡˵
ӣ仰˵ظŮӶ˵ɡЦЦŶ
裬ҪϹĽڲ١ҶΪڷ絲ꡣʲô飬Ҫкòã˵һеٴ꣬һ𿸡˵
û£ͨһͨһҸǶ˵ƽͬл׷ԼҸҲǧǧᣬ֪θ˵
öΪǣֻԼ£öѡ
裬Ҳֻĵˡסһ֣˾Ͳˡ
֪⣬ȴ˽Сֹ˵
裬˭һĿӣͻȻʳ⡣
ʱ֮䣬ɫͨ졣
ɬģͲµࡣ
ѵ֮УԵЩĲɡ
ʱ⣬ͼҵ衣
һĻһ̾
ΨڼǰŻ¶顣ƽʱ读Ҫ䣬֮˵
诣㶼Ӧദ谭ǡ߹ο诡
֪ΪΣǾơ˹诵Ȼʵʵ˵
κһλŮԣԼϲкƯŮһ˭ļʡƣ˵ϲ˵
أ䲻ʳ⡣
һ㶣Ӧ˵޸˭Ҿ͸㣬Ҳ֡
ɵѾͷôԼҸء诵˵
ѡҲѡܹΪİŮ˲һУԸˣ̫̫١˵Զûһ˿⣬ǾǼٵġ
ȻʱЩȿ㲻Ҳϲ϶˰ɣ
ˣϲѵʲô𣿡Ц
Ŵ˻΢΢һЦ
ӵԳ
裬֪кܶܣЩʱܸҷѴһҪңһε˭㣿ڶΣգҪ󻼣ɱѿ֮С
ЩΣ֪߶ôп϶뷨
һʼ棬ųߡһֱ̫Żڣǧꡣ΢΢Ц
˻һ
ߣظҶҵţ˭㶼ˡ
ϹɲҪɵ¡Ϊ˿ʦ̹ʦΪͻʥλԨ֮мλħߴսҲ֪ͻûͻʥλ轹˵
ģҲ׳֣һ֣ض֮أȻҴǾѪΪʵ


165 ͻ
߲޳֮ģһηһԸߣʱȻܾ˶֪Լʵ΢һԭ⣬ҲԵ޹ȥǿС
ëȻƵϣ޾ŭ
ߺƽģ豻Żˡ
ӣҪӦңóȻȥԸߡųأ˼ΪʸûУԲܳ嶯ĻһӶĲ㡣÷ǳʽ̬ȸ̸
裬ģϹʲô㻹Ϲƾ̳Էֲǳ嶯ç򣬲ƥ֮¡ҴӦ㣬ûо԰ǰҲ֡һ֣ͻëһЦ
¶Цݣ῿ڶϣѵþס
ʱһλ֮ʹʱ֮䣬նʱʧ
ޥıЩΣԲ㣬
ɬޱȣֱӽͷУҼˡ
ޥģң𣿡̹Ȼʵ
Ǹոʦ㣬㡣ޥЦ
õģȥУ
ߺ󣬾ֻʣޥġ
һ̣ڳһ˿լ󸾵ϣޥľִٲ΢΢Щš
ޥģʲôһ۾Ϳޥ΢΢Ц˵̤λʥףѵ𣿡
ޥĽľִٸѹ£ӯӯһЦ˵㣬ҶŮˣοΪŮˡ֪ΪνţȴƫƫҪʡ
ޥóһ˿ҽ̬ƣǿǰָһ˿š
Źʵޥģһ̾
ԩңմǲݡ
㣬ˣմǲݣкøСӿһУԸΪ͸֧Ԫ֮ˣһ˲䣬Ҿ֪Ҫʲôˡޥ˵
ޥģ˵£ûд󰭣͸֧ʩչ˵ͨ䣬ͨ׶ԣǺǻ֪ҵרҽѧоԶޥġ
ֻ˵Ҳ֪׶кκֻҪԺ͸֧Ӧûд󰭡ޥĲ²
Ҫ˵֮󣬿һޥģɣһ˵ԩңҪ󹬲ɣ
Թޥ΢΢һЦ
븱У칫ңȴȻֽǴ̡
̹֮šػߺţ鱦ֻ̫վŵķݡ
ǰվʮһλǿֱ
ί׼ΪͻƳأսͻӾΪΪͻӣΪͻӵһδӳʱҲͱ־Ҳѡ׻֮رж顣̹ų˵
̹ļУͷļίļͬҲйίܲڲӴӡ
ǳ֣ش̹нӹһļУؾһ
棡
ȵع飬
ͬ־ί쵼ؿǣΪҡΪµĹͣʽ齨սСֶӣսͻӣȨԴӸֲӡҰսӡԺУɣѡɽγս̹ų˵
˻һǶˣʮһλͻӳˡ
׳ͬ־²ðɡһص弶ߣ齨սͻӣҲβɶսҸΪؼǣսͻֱϼ˭Ҷ֪ôչ
̲סп࣬ⲻǶԼûģ֪ϾֻǳΪѡ
οսͻԲ˳
ɨȫһЩͻӳ¶֮ɫ
նĹͣۻΪĻֱн´ࡣ׳ǣǵ뷨ΪˣԷΪְһ䣡
Ŵ˻ڶͻӳо֮ɫԽԽŨ诶Щ벻ͨľôֱнأ
ʹõ΢ͨţǴӶйˣ̫շɻƻͷˡ̹żƻܹʦǶ֪һһЩԺǶ֪̹ų˵
˻һʮһλͻӳȻ
׳Ҹոյûлشսͻӣֱ쵼˭Ҫ⣬Ļȥ˵ʱô˼˵
ίᣡ˵֣
ʲôʧ
ίλ׳ϣ쵼սͻӣҲϣ׻֮رж쵼£貹â㲻Ҫ׳ǶΪΣھӣŶΪ̹˵
һ̣ܵŨŨΣˣսͻӳĿģֻǳίҪԼǷܳΪһϸսָԱ
ˣԲṼ׳ǵ֣ر֤
뿪칫ңʮһλͻӳԵóĬ
ʱȴȻֹ
ʮһλͻӳ΢΢
֪ʲôԭжҳΪ׻֮رж鳤޹ظ꣬Ҳ֪Ժһֻж飬ҪִѶȵǻĵһػߣҲһػߡһԼж֤ҾʸΪǵ鳤ĩֱȣһʵ֤ͻӣǵһ
ųĺݻתߡ
һ̣г־
뿪֮ΪʮһλͻӳӶߵǰ棬תʮλͻӳ
ǰһֻʮһֻͻӣֱߴվڲӡίֱڣеʮֻͻӣǾίֱ쵼սͻӡĩֱȣʮһֻͻӣıȸո齨ͻӱȥǻʸԼΪǿͻӡ˵
ΣǶǡܶԺǲ׻֮رж鳤ҪڽĩֱȳԪͻӣǾԲܣԪﱻս⣬Ԫͻӣ֣ر̬
һ̣Ψ΢΢ϸ¶һ˿Цݡ
ֱ501ᣬ֮УֻнϺӢ
µĶϸӢһ׷¡
ԸԸһ춯صĴҵ˵
ʲôҵȤ
ѾʽίȨ齨սͻӣΪͻӳб뵽ԸԸңһҵɫࡣ
Ը⣡Ӣ˵󣬺ԥ
лл㣬ֵܡӵһӢսͻӵһλԱɽӢ
ԲۣӢĽڲأҪһû뵽ȡӳԸսͻӡ֣˵
̫ˣǵļ룬սͻӣչ᰿衣ǳˣϸӢǳж


166 
ʱ˽һĻ
ٶȹ찡ôͽϸӢ¡Ц
ôΪֱȣеˣЦ
ͻҲӳδͻƳأʮһλͻԱͻƳءѾ򵽾ذ壬ͻơͻӲμӽֱȣ϶ǵףҵʲôϾ˵
೤˵ҺͽӢ𣿡һ˵һ߰ͷȭǡ
ϺǣǻǰɣսⰻȻĽϸӢͬһ½ǡ
ȵֱȣʮһֻͻӣͻ֪ͻӵһĬԵӢѵ÷ųôһݻ
ͻӻδ齨Աô໽СҪ̫񣬵ȵ齨ҪѵĥϣҪﵽʮһֻͻӵˮ׼Ҫ¡Ժ˵
ģͻѡѾ˵
ҾĿԴ˵
ϣӢھ͸ҳȥԱͻӣҪǿһֻͻӣԱɫЦ
֮߳ͽϢʮλͻӳ
߳ᣬϾʵӳҪȥб
һͻӣʮλԱΪС顣ָСѻСͻССҽССѻС۲ּڶѻ־ǽӢ˵
Ŵ˻ȤǾѻأ
ԭʼսѻַǳҪΪѻֿԶ̾ɱޡ
Ǵͻ֪һССӡ
˿̣ѧУĳһңõ֪ͨľλţۼһ
ôһ£񲻽ʵվԱߵ
΢üͷʦҲ޷ǰһؼϢ̫١
ǰλţ˵ÿһλѧ
ɣഫΪࡱĺڼһ¡
գµɮͨʮŴС¹׽ʸ߾źϣȫûκţ⹦޵С
䵱żҵմ̫佣ǿˮ
Ԭ½ѧԺһҵͨǹеϲǹеּػǹųǹ
۲ҵڵطԺУȴ𽥳ɳΪĽܳƴһ뻯ųƵҼҴ棬Ҷţ
ǣƼѧͨѶרҵҵͨǹȽȽĶڿ͡
л誣֪ϡ
ôݣһ𣬾ҲԷĿġ
ûֳЩҩζ
˵㻳պоͨʮǴС׽ڽɣ֪ɷһʢΪ䵱żҵմС䵱ֻȣһֱһ뷨Ҫձһ£һߵ͡
ܻգص䵱Ҳżҳʱἰֻա
һüĿСУ˿̴žñû¶Ĺͷ
㲻Ҷ֡ԸֱֱԲ˵
仰ǲ̣ǲ̡֪ܲԬ۲һɿ
Ҫȥò
ˣҪˣһԬ۲ֹͣ
˭֪ǣҪӭԴ׼
սǾǴţԴɨнõơ
ԴֻôһŮսкսԴԴһЦǺǰĩѧָȱݡ
ŭǽֻ˵Ǻˡ
𻨣ҡҡռҡҸ̼ң̼ȴ̼ǡ
ȻļҲǣֻ̼ҾֻԴԴ¶˵ֻҪ漰Ů
Ҫ˭۸ǽ֮ңֱݡ
ЩԴֵѵȻ֪Դ
ҪǴ˿ŭȥһ˵Ǻ붼ᱯҡ
ڴ˿̣ƿҴţߣ潯ϸӢ
⣬λţԸ࣬Ǿ߰೤ǶҪΪ೤
೤ã
λŶľˣȻг֡䵱ҵȣǾ˵ԣѾǹ
ǻؾһ񣬶¡
֮Уһʮˡ֮УκǶһͬݣǾǾˡ齨ͻӣǣͻӵһԱ˵
˻һλֱӾˡ
ΪԾû뵽齨ͻӣȻѡ
೤ģɾʵ
ѵ飬һαɣ˵
齨ͻӣʲô벻ͨͻӶͨ
⻰ʲô˼һ̣һһɲŭơ
һˣ⻰ȥԷͻӳͻӳ˵ȥҲ˿Ϊһ̣˽ϸӢ⣬λŸӦһʶӦǣͻӣҪŮĸʲô
ĻȻһ
Ҫ⻰诸Уͱ밲
ھһ䣬ҲþǿѹǡԸҶԸң齨ͻӣǾ¡вԸģž߳Ҷǿ˵
Ŵ˻ԥǶûпǣߡ
Ըͻӣ΢΢Ц
ãӭʽͻӡ˵
񣬾վڽԱߣ˳һš
λ¶ԥ
һ䣬ѡͻӣԺٵΣձȼʮһֻͻӻҪࡣһ£ҲǿǡϾ˵
棡ʱɴ
˵ޱ顣
ӳͬ־ѡңҡҲǲͻӣһ⣬񣬺׸ΪҪǼ롣诸κⶼûСɴ˻Ҳ˵λ
ҲǣϣԼȥ򡣻УôҹܲţΪǻûѡͻӡһΪͻԱǾǵĽãһ빲ǾҪеصΣǶ˵
ѡ룡Ԥϣɮպеһͬ⡣
Ҳѡ񣡡۲ѡ룡
Ҫ֤ұȻǿҲѡ룡ռ룬ΪԼ϶ġ޵СҲͬ⡣
һˣǾңԷΪְѡͻӣԬҲѡ롣
ǸлҲ̬Ըͻӡ


167 Ӳս
󣬾ֻʣɡ
һһ⣬Ҽͻӣҵʵܹʤεһѻ֣ӳӦƾʵᣬҾͼ롣ɳ˵
ϣһθҽ֮ǰҾ͸Ӣ˵ҲΪһҾչʱΪһѻ֣ӢΪĹ۲ּڶѻ֡Ļش𣿡˵
ǳ⣬ӳԸͻӣҲûκιǡ
ϣһ£ʱͻʮһλԱվڶǰ
ȻӭѡͻӣллҡѾʮһλͻӳºݻĩֱȣͻӣҪΪһ˵
Ŵ˻ɡաǶʱˡ
ʲô飬ѵԼô𣿡һ
ӳǲţͻҪѵĥϣҪﵽʮһֻͻ̶ȣҪ¡ʮһ£ĩֱȣ¡¶ɫ˵
£ֻ¡ȥѵȥħѵӪڿʼҪħѵҽ̹ҶΪҺˡЦЦ
ӳѵ֮ǰͻӵְܷأĻѵҲһص㣡˵
ãҾ˵һ£ͻӶӳҡӳͬ־Ҹͬ־ΪָС顣ѻС飬һѻͬ־۲ּڶѻӢͬ־
ͻС飬鳤ͬ־鳤ͬ־С飬鳤ͬ־鳤Ԭͬ־ҽС飬鳤۲ͬ־鳤ͬ־ͨѶС飬ͨѶԱǣԱл誡ͻʱԱãһǵı֣ڸ
ʱͿüŪۣ˵ͻС飡
˵㡣
Ҳ㵱鳤ģǰİɣղ˵
ߣһпְɣսҪͺáĻҩζ
ȥѵʮ֮ħѵӪѵһ£λͻֱ֮ɱ
ôȥû˵
Ҳѡʲôԭ򣬵֣˵
һͻӺȡСȭͷΪԼʹ
УӵʮҪĵλǲõĻƿǾĪǱԣ˭ûзǵǱΨҶ߻ۡңǵ˻ȡòɾ֣͡˵
Ļ죬ɱ뿪
ʱȴʵ骡
骣ûƭҰɣ񣬾ʲôǿǱܣ
ˣԺͻ֪ǱѣʱǻıһӣΣ
ʮӺ󣬵ͻӳħѵӪ֮ʱͻӵĶԱʮһֻͻӣˣ
үûпɣŮ󣬾Ȼͻӣ
«ʲôҩͻӣһͷսƤŹ֡
ôģεεĴŮμпѵôģ
һЩͻԱ̲סȣ۷׷ס
һ̣ͻӼѵ̹ϸ̨֮ʣ̹ܽɨȫʱ֮䣬ɫ
սԴ̹ܽһЩͻԱвֻ
ħ̹ԴǰȻսıŮѵĪǳıӵɡ
ʱһͻӳ̹֮ʱ̲סһ
һ죬ǵĽѵ̡̫
Ϊǰ˿֮ûС
ΨһһҶȫ֣ȴܺܺÿĽ̹١
һ㣬̹ܽսԴ
һεĽ̹ݷǳ̹ܽ٣սԴѻ̹٣ͻ̹٣鱦ҽƾԮ̹٣̫սѵ̹٣һɫǿߡ
̹֮УΨѵ̹裬
һͻӳУѵ̹ԴҪֲ
ԴȻҲŰǣз֮ԴСĵĻп﷭
費һ֦һɨȫ
ͻ⣬ʮһֻͻӣɸ̹ٴȥѵͻӣѵ̹ܽսԴ˵
̹ٽͻӴѵȥѵ
ʱսԴһһͻǰ
սԴһ̳ŭеŭ𣬿վ졣
ǰǿ̻ŭŮﲻĵطͻӣõĹһ仰뿪ͻӡԺҪʲô˳⡣
Դ۰ɡԭ簮ȴû仵ΪǲŮ֪ĺӡ
Ҿ뿪ͻӡ˵ĻȴԴͫһ
֪ŮĪԴʱ֪ıŮѾƾǾȰ
ĻֻдӶ֡
̹ܽݣһλᡣҪʲôҶ㣬սͼ¼ʥƪ壬ΪŮҶԡԴ˵
ֿЦЦɫһ˵̹ܽ٣ŮӵĪǱܣˣǵĹ滮ѡͻԱί׳Ӧ˳ֻҪڲΥ£ǾκһλԱ
֪֪ո˷һλᣡԴ˵
֪Ҳ¡Ҵʹ࣬Ҷ̹ȻԡֻϣҲҪͬʱְѵҵĲ¡׼Ҳ֪ӣԴεĴ
Ĵǻԣݲԣ塣
ʹ඼ܲȥԺʲôʸ쵼ͻӣкʸ쵼׻֮رж顣
ʱԴȴǳһĴָ
Ϊһˣ㹻֡Ϊһˣ㹻үǡԶΪһ׵飬Ȼ׼ˣܺáԴ˵
ɣ
һ
飡
ͻȻ֮䣬ԴȻ֣
Ȼһȭػ̼Ƕ챻ɢܣ
飡
ֱһţֲľݺᣡ
һ̣ǣַЦ
ʱ֮䣬üϸ֮ڣ֮۳֮ͨڣ۳תȫ̼䣬ƺת

һ̣Ȼ
ʱ֮䣬Х֮쳹أ
أ
¡¡
ֲ׵ͨȫ
һ̣
飡
ֲĽͨȻԴ
ֱӾͽԴɣ
ԴѸֹͣӰһͨΪȫΪΪӲһʽͨ
ԴɫΪͨǰҰ̫ˣ
̼䣬ԴΪϢֱѹƵأ
̼䣬͸Դսѵ


168 죬ļ
ԴΪΪأȴսԴ˿̱ȳصľż߻Ҫֲ
һ̣ԴչʲôսԳΪȫѹƶ
ʱԴǰȫʩչͨʱûУȫλѹƣ
ҲѪԣȻȻ̤ǣƸȭʩչսƷȭԴӲӲ
ǰʩչսֱǹعǰˣ󵶡
սԴսֲޱȣսʶǿף˿̶ȫһвԴս켣ԵֵԴ
սǿֵɵսĸɾʱ򣬶ΪԴӣ
Դ˿̶Զ˿û飬ÿһγֱʹȥ
һĻҧ촽
飡
ӺԴڵϣԲѡ
Դɨͻӣ
ǣͻӵĺڰĩվͽ١
ͻȫͳΪŭ޴йķй󣬳⣬λֱΪԴйŭĶ
һ̣ͻˮ֮С
ʮӺȻۡ
վͿѵͻӵľλͻԱԴݺѵ
ԴԴͻӣȫѵ
ʱ򣬶ĬĬ뵽ѵ֮С
룬޷ˣͬ뵽ѵ֮С
һ̣Դˡ
ʱѵĿװԽҰֻͻӵװԽҰͻװԽҰͬ
ͻװԽҰҪԴ
ĴǴݲԵĴ
һȦװԽҰͻڣڵʮͻԱȫͬһڵϡ
һ̣֪ΪɡԴ
ûа취ʱĴݲУǲҲ¡
˼ޣԴҲֻϢʮӡ
ʱȴĬĬѵͻԱһѵ
һĻԴڵϡ
Ϊһս񣬸̹ܽ٣ñŮһ취ûС
ʱ诺ߡ
ΪϾŮб诸ǵѵǵѵǻͻԱʮѵ
Ǳǳ磬ر诣ٽΣȺۣ︶ŬȴԶԶԽǣ
ûļѵܳԽбܳΪͻӳ
诣ҪһѵϣҪǿ֣
ҸΪİ׸ϣһѵҲ˵
˵ʵҺܻܲܳԵ˿ࡣΪǰǴδѵѵɼҲģֱԲ䡣
ΪǲҪӿ̿ӱѵĻǾһᶼûˡ˵
诿űᶨԼ
ðɣǸһѵǲŬѵһᶼûСͬ⣬ҲΪ׸诵˵
ͷó֮Уָ˭
ȻǶģǾҴǣȥԭʼѵɡҪԽбҪбĿ࿴ֻиǸ̿ѵȡøõĳɼһ̣ͻȻ
㣡Ůͬ˵
ǣڴ˿̣ޥĸҲ˽
㣬ôһ£Щ⡣
Ҫ֤ŮҲԶ졣Ϊ˰ǱƴΪǻܳλŮӣǶ䣬ôŮ˵ĵλҪһǧɣԺֻΪӵĹߣ㲻Ϊǵ룬ҲҪΪǧǧŮ˵롣Ȼ˵
ãԺͽС飡Ц
ʮϢʱûлһĻϾſʵӳΪͱһѵ
ʱ򣬶Цһ
ŬѵɣһܺѵɼȲǣûеطˡӴԺ󣬳˻˸⣬֧ͻӿô³°뱲ӡޱ˵
ʮϢʱѵڴ˿̣Դݺѵͻӣ
ûԴʹӣ˼붼ѵ֮Уöǿ಻ԡ
ͻ֮УɼǶΪǶһξͳҲֱͻӼѵ
ͻӼѵֱͨѵȫһͻԱ඼ǳظأͻԱ˶֮⣬һɫء
ǳأΨжǳأ
ԣɼҲȻ
һѵɼѵӪһѵɼԺյĵλ
ѵɼ֮ϣԺյλãҲǵһλĳɼȴ͡
ʮ֧ͻӣһһٶʮλͻԱУ诡λڣǾһһʮλͻԱ
ʣͻʮλԱѵɼȫס
УһǶ
ڶ죬ѵӪ֮УͻԱȫͷעϸĻڣͻԱж𾫹⣬ȭͷգ
ѵɼ˼ٵģڶѵͻԱ߾ȫȫӵĳɼȻһһʮλͻԱ֮ĩβʮλ֮ǵһ
ѵʱҲ賿ʮʱʮ֧ͻӾۼһ𣬶ʱһЩͻԱͻԱʱгϷʡ
һЩ̹ݣر̹ܽİʾ֮£ЩͻԱô
ϣⲻǶͻףʡĲ٣
ǣԴͻ֮ҲõǻΪʮˣ
ǵȻ˼ͻӴ󷢴ģֱӽʮλˣȻǻĺöԱ
ϣͻӼֿɹƾִͻӼѵ֮е׷澫񡣡
û뵽ͻӣȻ¶׷澫˲𰡣
ģЩͻλͻԱЩ̲סˣǱסǾҪȥ
˵ʲôô֣ڴ˿̣̹ܽսԴ̹鱦𡢽̹̫
̹٣ڶͻ֡Ϊרˡ׷澫ͱáҪŬᳫͻ־񣬹Ǽʱվ档
̹٣ͻӲǻġ񡯡ǿսηͻӣӢޱȣٴ裬ٴ裬Ҳҧ֣ͻӣ׳ǵļͻӣ̰Զ񲹵
ӳ̲סˣӢ˵ͻλͻԱ𣬱˵裬һ˶̲ס
̲סҲҪ̣һͻȫǰʮǲֺδҲֻ͡ңǱ֤ܵͣһ춼ỹǻûп̹ܽмǳȥĵʱҸұ֤ԱĻҪأ죬ѵ壬һǷ̡ҲǱһǶӳٴ裬Ҳֻ̡
ǼϸľӣҰһ壡


169 ˣתǰ
ͻӾλͻԱѪжʢҪ𷴻ֻһֱѹ¡
ϺǣĿѵҪֵ̣ǣ֪ţôǱġʱͻӽ̵ԱҲ˾죬ֱȫЦ
ӳʵ̲סˡ˵Ƿ̡˵㣬Ҳ̡һ侲Ľ϶۹ײС
Ǻãǣ˵кʸǽа壿Ǳǿ𣿻Ǳľ𣿡˻ͬһˮϨͻӾλԱеŭ
һ̣ͻӾλͻԱͬ˪ӣԾԾԣǸԳĬͷ
ʮһ֧ͻӣϹսΪΪԡѪսأ繦δУֻΪ±ǻʲôвԺѵǣʮӶʮˮתĪ˼빤ЧǷǳɹ
ͻӲܴ̼һλӳ쵼緶̹ܽԴҲûΪѶ
ԴɴѵЩ
Դɾɲֻ׷ˡ
𴲼ϣʮѵʮӳ͡׼ʱҼѵѵĿ⡣ϵͳѡһ⣬Ǹ⡣㵽ʮ㣬һ16Сʱ
ڻȥ·ϣͻԱֱϣյϢ
ʱҽס
̵Աã
ЦЦɫ÷ǳ࣬ѵĿ֮Ϊ֮ɡ
ҵı飬ΪĬһ
̵ԱǰμѵĿ͸¶һѵݰɡһ⣬æ׷ʡ
⣬ÿһλͻԱ޵ĹйءľͻԱԼ޹ÿһⶼ漰޹ĳһְ壬Щ漰ںϡҵ˵
⻰һ֪ΪθոԼио̫Ծ
ͻԱ޹ûʲô⣬ԼĲͬսͼ¼漰з׹ⰵַÿһַ漰ְ壬֮򣬾зհ塢Ȱ塢ȵȡ
ոȥ̴սǽӵĽࡣսͼ¼ųѹ˵
ٷְٸұ֤һĿԴ⡣
û취˭Ƚ̹ܽٱŮӽӡ㿪Ļ̹ܽٲݺŰŹ֡̾Ϣ˵꣬Ķ߿
صᣬЩʧǡ
ͻӾλԱԻһۡ
ӳҪǳ̹ܲܽٴѹͱӲšοο
˦˦ͷ״̬
Լȥǲ˵⡣ҲнӲɣĿǰΪֹսѡһͻӣ빲̹ͬܽǱߣᡣҶ£ǻʲôƲƲ죬˵
ӳոΪνɬϺޱʵ
ѵĿݣҪǿǶԸ޹˵ʵѵͻӱȲʮһ֧ͻӣһĿѵȲǾ̫ûˡǰЩԱϣǵ޹һɫʥ׹
۶ֻǵõսͼ¼ƪķʥ
ֵǴչȭŵʱ򡣱ƴ޹ǿ˿ǡ־С䵱شʾͬκ˲
պҲ¶һ˿ЦݣҲǴС¡׽ʮ飬˶ԡ׽򣬽Ĺ⣬׾١
λԱޱȣΨԵ硣
ӳҹ̽ܣܸǣ޹ʲô𣿡Цʵ
ָָգһա
죿Ǻɲ²⣬ֵĹʲô
ϴ󣬶ǼѵӪ̹ܽսԴӳòǴ˵֮ʵġսͼ¼ɣл誾˵
εͷ漴֮ом
ⲻ̹ܽŹ֡۲ʧ˵
116㣬ħѵӪң116λͻԱȫ⡣
ʱ̹̤벽
ѵĿ϶Աֻ֪СͻӵĲǲ֪ǽһ£ѵĿҪݡԴһ˵
̹٣ͻӣСͻӡ
Ӽ̲ס
޹ʴϽ̹˵СͻӣٸԳ׼ԴһȣһֲֿȻȻɢ
һ̾ſڵϣ׼Գš
̹٣ⲻƽΪҶӳԳţٴɡ
ٸԴ˵
Ҫ˵ϸס첻˵
Ƕ޹Ŀˣǻ޹ϣ̹̹һ⡣ʮСʱʱһǧٵ⣬ÿһֵּܷͬΪһ֡ΪÿһѵĿɼƽ֣ƽһӣΪѵĿһԴ潲ڿԳš
֮ʮ֧ͻӲһ߽ҡ
ӳԲ𣡡һ֪ˣ۶ٸԳš
Ҫȣ͸ͻӺúһѾףҲͻӳɼǵס˵
ӳֻҪ㲻̫ȣͻӣסʵ˵
΢΢һЦעĻһĨѾõ׹⡣
죬öбһ
˵ʲôҲҪת
̤ң˳򣬶ڵһá
һȫǸͻӶӳ̵߽ԱͻӸͻӣŽ̵Ա
ԴΪ׵Ľ̹飬ڵһǰĵǰ¡
⿪ʼ䣬⴫ϣ
һǧٵ⣬һһ֡
ʱ䣬ʮСʱ
ÿһ⣬ύ֮ϵͳԶз
116λͻԱʾʾ
ֻһڶϣⲻͬʾ
һǧٵ⣬ֻҪõ9800֣ϵͳԶ⣬ÿһֵΪ1000
һʾһ΢΢һ˿΢Ц
󣬶ƵĿ̹ܽԴһۡ
ԴҲ¶һ˿Цݣ1600棬һЩԳģսͼ¼£Դţܸɣ
⿪ʼ󣬶棬˫ֲụ̂ʼشָ⣡
1600⣬ÿһλͻԱ˵ȫӳһصعа壬һٵ⣬̤ʥײİ塣
ͻԱȴŽĿһ飬ѡ򵥿ʼ
ɶֱͬӰĿ˳һһ⿪ʼˣûзŹκһ⣬Ҳû©κһ⡣
ŵգڵ֮С


170 
֮У̹ȨۿκһλͻԱѵĿ
Щ̹ȶѡ񿴶Ҫ1600⣬Щ̹ٴһ飬ԴĿζ
̣ڲٶˡ
1600⣬Ҫ˵ֻǳΪ弶ߣ㻻һͽʥλҪõ5000֣졣
ǳĹ˽𣬶϶Ҫ滵Ľࡣ
û뵽ƽʱƽû뵽˸ڰȻ֤һϻ֪֪治֪ġ
һʱ֮䣬̹Щǿ߶٩ԴǶͬǿߣһԭʼɱܵսѣĻụ𣬾ݡ
ҲǺ֯ԽԽǿʢԭ򣬸߲ŽᣬвȻֲײǾ͸˵
飬ĥѼһ߹໥֣ͬ
ԣЩ̹ٶԴΪѶҲһֻ۱һֻۣĬϵûз
ȻҲԴֻԶԴΪ̹ܽ٣δȥΪͻԱͻԱһͬʡ
ΨһζԶͬΪ˱ƶսԴͬ־Ƿ˺ܶ˼
ʱ仺ţʮСʱҪڵҶɹѵǿû˭ǰ볡Ļһڽ̹ٴŹ֡
˿̣Ԫʼ֮УСڸ޽впᲫɱرޥĸλǻĸ߲ĸαǽԭʼֺɱ
衢诺ѵ£ŮòֱҵʱεڹŹǻ
СλŮԭʼ֮УûнԼŮˣǶԼսʿ
һѪսʿֻ̨֪ɱ¾ͻս
ǵУޣûֻǰ
޵·ߣɱ⣡
ɭ֮ѵһĻĻ¼£ĳЩС
϶һųί¥ڡ
Ƶ֮лԡѪޱȵ򷼻ȻЩϲıŮ
ȥ룬ǲҪѵˡ
򷼻ϣ˵
С򷼻ͳ谮Ů񣬲Ҫ˵һ˵᲻áЩʱ򣬺ĳ׼˵䣬û˵й
ѵƵ򷼻һڰգޱȵ
Ƿ֮ΣҲǷԵࡣ
ɳϣο򷼻
ж︣ѡĵ·һָԤҸ˵ԺǵıŮԻ᲻ǡϾ϶һţȻҲޱĿ࣬ǳǡ
ΪһжԼѡ·Ը⣬ۻģû˭ǿ
ͬʱƵռҡҡҡ
ҸҶδӦֻĬĬһУǵĸα
רעĳһ֮Уʱͻúܿ졣
ʮСʱ⣬ЩֱԴѣڵ116λͻԱʱ̫졣
22㣬ͻԱ⣬ֱվԭء
ʱǰ棬һ޴ͶӰĻ½
Ϊȫϵͳ֣Ծ̹ܽԴҲ֪ͻԱǴΡ
ԣǷͳϣԴֱǰ˷˵
Դͬ־ʮ֧ͻӣ116λͻԱͳϣǷʼʾ̹Էӻе
̹ҶԳɼƽԴ˵
Դ䣬˲䣬ĻϾͳֽ쿼˳ɼ

һɼ˶⣬115λͻԱŵļĿɿڴȫһɵģ
һȫʶģǵľ
һټ115λͻԱ¶ľ֮ɫԴжʱһЩ
̹н̹ҲתȥĻϵĳɼЩ̹ϵľȣ115λͻԱࡣ
ôܣͻ18741ƽһɼԴʶ
ٿǳʮֵĸɼԴŵļ󣬿һ
Ϊᷢ˵
һΰ忼ҲΪʲôŶֳ񷢻ӣ̰ԶǾȣֲŵı飬ʮ־ʡ
ʱͻӾλͻԱȴǷź
ӳģ
ӳҾ֪ţ
ӳǶӳһֹȻǲͬ죡
תǾת
ͻӵƽ֣ǵڶͻƽֵ
ܵбһ⾡ɢ
лӳǳɹװһαơ
оˬ
ͻӾλͻԱ˿ᵽʲô빲
ͻӣһɣһ塣
ϡ
ԣһ£Ƿסڴ˿̣鱦𣬵Ը̹ԡ
Ŵ˻ͻӾλͻԱͻȻǱ˶סʺ
ͻӶӳͬ־ûס̹Ը𰸣
Ϊܵô֣ǷΪһ֣ȴõʮ֣ȫϹ򡣡̫ʵ
ͬ־ʮСʱ1600⣬10000֡ϿϵͳԶΪͬ־⣬ÿһ1000֣նͬ־÷ֳʮ򡣡̹һһ۵ĽͣΪ˹ܣԽ
ʮСʱ1600⣬õ10000֣
֪ˣǿ֢ÿһοԣ־ͻ̹
꣬ô
ʱ֮䣬֮УλͻԱ̲ס۷׷ס
ԣôǵϵͳи⣿һ̣̹ܽԴʵ
Դͬ־һѵĿΨжԾи⣬ΪԲ⣬ԵԾѶ115λͻԱ100ϣϵͳйԶϵͳ̹Խ˵
Ŵ˻ͻԱӾˡ
ǵȻỳ̹ԣҲỳ̹ܽսԴֻ̫̬̾ˡ
ԾѶһٱϣʮСʱشĿҵõ֡찡ذôһͬһ
ʱһλͻԱЪ˹ĺȫעĿ⣡
޲ô˿һŽ߳ң̫ˣ
ϵ˻ȴ114λͻԱеɡ
л̹ܽٶҵġչˡͻޱȳΪѵһͻӣ̹ܽپ񣡡һ̣ԴǶķ
˵⻰ʱ򣬽չ֣ҧüΪء
ʱͻʮλͻԱˢˢԴһ
ǵȻŮͻӣҵȻ࡮չˡǡұ֤Ժѵ֮У࡮չˡǡĻǳΪŮ׸սԴһһ䣬ҲǸչ˶ҧҧüΪء
̹̫ܽˣһӣ빲ͬ˭˭׸ͻӣǻǿͻӣ㷢Щܵı


171 ͻƣŮ
ǶͻҪǿһ֧ͻӣ㣬ǵĻشʲôԴʮһ֧ͻӣ˵
ܣǲǿ
ʱ֮䣬ʮһ֧ͻӶԱͬ
ͻԱ໽е̬̹Ƚ⡣
ѵɼһͻӡڶɼǰԴҲֻ
Ү
ͻʮλԱҪոս̹ɳɼʱǿһڰգϰ¡
ѵһҲҪǴһø֡Դ˵
ѵÿһ춼ڽиǿȵѵÿһѵʮ֧ͻԱֱȫ۳
رͻӣܵĥѸӲпᣬ̹ܽԴġչˡ֮£ͻʮλͻԱÿһ춼ǱٱĽࡣ
һУͻʮλԱҧ֡Ϊǵֵûз֡
ͻӱϾǸո齨ͻӣϡĬϣԶԶͻӡ
һ㣬̹Ҳʶǲһ̹ѵͻӣֱݵ̬ǿȵѵͻӾĥϡ
ѵʮ֧ͻԱȫʱţֱ15ţѵӪһϢ
룬Саôͻءʮ֧ͻӾۼڲݵϣΪΪͻأΪżߣԽ̹ѵ÷һμ١
೤ʲôʱͻƳذЦ
Ϊҵ𣿡ͷǡ
೤˵̫ġֻǾã߰࣬Ӧΰ೤Ц
ʱĿⲻƳոȥĽ̹顣
ָ룬룬ɲܳΪĳеĵսңֻҪ㽫ΪѹƵأʮС
˭ֲɵӡҲҪСˣҹпܺܿԭʼѵڴ֮иɱ̹Ŵ˻ߺ˸汣ҲһȫˡոֻǸЦ˿ȴǱ֣˵
˵ֻɱ޵ĻͻսǿȻ˵
㲻ţ𣿡ʱһȦڡ
һ첻ţǶϴ磬ÿവ̰ԶЦ˵
Сӣ˵㣬ɱޣʮ֧ͻ棬ΨлǿͻӶֻ֣ʲôʲô̰ǣǻˣȴ֡˽̵ԱЦ
Ϸ룬㹻޳ܰ㶼ܱȣҷֶţΪɶˣ¡ԪЦ
Ƕţѵɼ縡ƣֳܷ£Ψɱޡǵְػģôأ岻ݴǵΡЦ
СӣжؼЦ
ʱͻԱͻȻǰԶ
ǿӳˣ
λŮһ羰ˡ
ϵʣоÿֲ
ɷ·Ǵӵ֮й
ŰСλŮһСӣ̤벽
ڲݵͻԱӭλŮ
ŵʸǰȻͬɱ¾ʣ
ˣޥĸһ̶ͬŮޡ
诸ϵɷŨ
һͻӳ̵ԱƵǰ棬С顣
ǧ绪ɫ˫ǵλӣΪŮսʿһʱ֮䣬оֻһָоǾۡ
裬ǻˡ
ߵǰ棬˵
ǿֹסԼеĿ˫ϣ΢΢һЦ
ǻˡ˵
ͺãϢЦ
ãǻȥһ£ǡǣȻᡣ
λŮߺ󣬶£ǳӡ
ʱڽ̹칫ڣ̹ܽԴվŴӱߣѵ
̣ж︣ΪһףҪ֧׷Ҹ·ҪԼߡ鱦΢΢һ̾
ѵƵػģļҳֻǾţûиǵѵСѾˣǸʱѾȥˡ̫ޥģҲۣ֪Ҫпţôͱһұ
ǸҲãʦҲգֻܱһʱܱһ
ֻǾЩʹһֱȥѵƵ¿ƲסԼԴ̫۰Ůĸα
ǻ󣬵ȵ죬ѵƻҪȥԭʼ֡⼸ѵҪǵϣγսĬرǲ齨ͻӣͱѾͷŸոռһҪݺѵ鱦˵
н̹ٶͷǶף룬ϼöͻӣ϶ϼĿǡ
ϼҲҪͨһУǷʸΪ׻֮رж鳤
ܿ죬ǻȥϴһ裬ЩɭɱޣѾδϴ裬˿̻ѵصݵأ
Ȼֻͨѵɴ˿̴ϣԵǧġ
ڲݵϣ诺ȫԶŷµ֮ġ
ӳӡͬʱ˾
ؾ񣬳˵ӭǹӡ
󣬶Ů¡
ڴ˿̣ͻӽ̵Աͬ־ͻӶӳ诱棬ӳոնǸǴţһ׶ѵͻҪõһӦô죿
̵Աôɵġô˵һǷֲһԱӳŸոյȲ״ĺԺǻܲһˣˣЦ
΢΢һЦŶ飬ֻδ¶˿ɫðֻҪʱսǻˣҾʹӦһҪ󡣡
ԣոȤͻȻ֮䣬䴫ʹ
ӳǷǳѵӸءȻ˵
೤ôأ˼ӳڣ㾹ȻҽСԺȥǧҪ˵Ǿ߰೤Ǿ߰࣬ˡǿˣһֻ߰ķˣȻϲ
˵֮󣬶ʱͺˣһ̣޲úԼ⣬Ϊ赭ɨʱ뵽ǰյѵġ
Զʱϸ˿񣬡Сãû¾ͺá
磬ʲô¡Ц˵
Ϣ󣬽ʮ֧ͻӣȫԱʼΪԭʼɱ׼
ʱͻӣн̹עص㣬ͻӵѵͻ֮ѵ
һУΪԭʼ׼
룬ͻӿʼʱͻʮλͻԱͻȻ֣Ǿǵѵɼб


172 Ŀ࿴ػ
ǳͻʮλжԱĿ࿴ѵУ˿бΪŮһЩŵ㣬ϣҪǿб
ڽ֮Уġᡣ
ָ䵱߳ĲţոֱвѵǲҰܡ
սͼ¼ȫȫѹƻյ׽
ͬпһĹ£ױ
䵱ش̫ͬˮкһĹж
ĹǾͬ籩꣬Ǳŷ羪κһǿֱӻ
ŻոڵأһĻ𾪣ϲ¶ɫ
ҿбҪһͻӷֹͻСˮƽóĻ˼ЦŹ֡˵һ䡣
ոʹӵ¶֮ɫ
ӳٸһλᣬոǲУһ¶һȱ㣬ǾսԵо鲻ࡣ˵
⵹ǳҵԤϣԭ㻹׼һأû뵽ɴϴ
ܾǰܣѧֻ֮ʵûн͡ɫҲôȻɱܸ߰׻Ҳ˵ùȥɽȴС
Ҳ⣬ѹֶӳʧ
ǾͲҪƲ֣ЩڼѵӪѵԭʼûûҹɱδйúϢʱ򣬾ʱǸ߶ȽţǱš񻶿˵
ĸŻջ񡣱˵ɹĻֻʱѿ͸˷ܶˮϸꡣн̥һı֣֪Ϊ֮ٺˮǾֻһǾǾǵ׸Ϊӳν̵Ա˵֮ʱһ
ԣǲǵƿСȭͷ
һۻպɨһ鿴һͻλԱ
һ̣ЩԱԶĿ⣬׷ͷ
δӺǰرǺͻѵɼٵףЩͻԱⰵʾȥѡλͻԱ
еǣͬͻһָɱпܻͻӡ
ͻԱȴ֣ڲǣǲλŮͻԱ
ԣԶĿ⣬Ƕֱӡ
ѵһȣͻչӿ̿ѵ
ͻӷһС̹ʮһ֧ͻӴǵȵԷʱʮ֧ͻӾһ𣬶ոͻԱۣɫ̫ѿˡ
һĻֹҲֹĳ£ͻôˡ
֪ܶ£ոʼߵˣһֱһְ
䵱ǹ֮ףơ
ĵطа⡣
ϵİױǿдĥ
ʣ
Ψ֪ܣܺ¡
ԣһٷոԵķǳܡ
ǱǣǻܷƢУͱԴݺѵһ٣ٱԴץסκһССѱѵŹ֡
ûոܵĿ⣬ǽԴǣʧĿ⡣
ʧʹǵġ
ԴΪʧͻӣԴҲֻĬʵ
ԴȵΣֵͻӡ
񣬵ͻΣʱǳŭˣ
ۣͬͬ˶һЩΣ߽Ȼͬ
ԣԴŻͻʧ
ʧĿ⣬ʹպǿŸ߰ģҲʹͻԱ
һ̣ͻӶĬĬŷܶߴͻֻۣĬĬܡ
񻥿һۣҲЩ졣
緹ֿ֮ʼ׵ѵ
ʱͻ֪ܶ£ѵر棬ѵر̿ࡣ
ڣ1120ţʮ֧ͻӣʼԭʼѵ
ʮ֧ͻӲܾһΪԻޡ
Ļп޳
ԣʮ֧ͻӾֻֿܷ
ֻͬ΢ͨ豸ÿһλͻԱ΢ͨ豸ͨѶֻ
ǳϸСڶܹסײ䡣
ҹɫÿ˶Ŵıң뿪أ̤ԭʼ֮С
ǡл誣ΪС飬ǰ졣ֺ̤󣬶
Ǻл誾ڶǰ档
һ̣л誵Ķ΢΢ͣܿͱɴ䣬ıӲŸζ
ͻӣսΣԭʼֽ
һʮ֧ͻӽԭʼѵ⣬һǾػġ
Ҳ˵ʮ֧ͻӵǰǻֱδ̤ĵطΪӵ΢ͨ豸ԳҪƳ׼ȷͼҪֱػЩ
ֱͨػ֮Уʧء
ԣؿǣίػһ񣬽ʮ֧ͻӣҲ˳㿼һʮ֧ͻӡ
ֿˣֱ֮ǰһδģˡ
ͻԱãã֮Уÿһ˶ֳһƳǹǹӵȻ޷вļļޣȴɱļһޡ
ǹֻͻ֮ãɱÿ˶вͬ
ѻСɱһŹʮ֮⣬ſԶ̾ɱż޵ƾѻǹȻҪӵɾɱ
Ӣͬľѻǹӵͬʱһڽ
պҲһϽĳֻʱֳɼڡ
ҲһڽֺϽʦĴ졣
λͬ־סһ֣ѵҪһǳǾػġҪ·еͼЩͼʵʱͬػءߵһ·ݻطǵ鱨ûһͷ޵߼෱࣬˭Ҳ֪ʲôޡڸɱʱ򣬾ҪŪ󶯾Ƕȷ𣿻ڴ֮УдţǿԼһš˵
ȷӳ
ǰһ֣ͻӳŸ̤
֮ڣ𶼱ɳȥıͻӣسأֻи߽ʥǿߡ
޴ĿڣʮĻʾʮ֧ͻнֵͼ϶ԴԴɴִسأʼƾȷͼ
֮иݣռ˵ڽĳһ죬һЩССݶá
ԭʼ֮ڣһƬֲָ
ͻСããڣ߶Ƚ䱸ΪʱпܳϮݲð
սʱ򣬴ҲҪʡڴڣΪͬ־ǲԪסȫǵһλ˵


173 ӣ
ĻͻʮһλͻԱɫȻ
ӳ˵ֽܷԭʼֵԪ֮ʵ
ͷһصı顣
ûսͼ¼սȫԪ֮ȡҪԪֻҪһţ൱ӵԴԴϵԪ
˻ͻ𺧡
ӳҲսͼ¼һأɾԴѭôԪ֮ҶӳҲûйСѭ΢΢һЦ𾪣ȴɶ˵ĻֻҪΪȫ롣
СѭԴѭսͼ¼֮УûмİɣĻöһ㶡
Щʥƪ֮веľѧӳѧҿȴڸ㹹СѭķԪЦ
ãȵϢʱ䣬̹Сѭİ취ҸʾһԪ֮Ҳͬ־ġ˵ͻȻ֮䣬һǿҵľ񲨶籡
񲨶ԴͷǶüϸ
ɢǿľֱӾʹӴ֮ȡԪ֮
һ̣һԪ֮ȫһż۷ƽʱԪ
Ԫ֮Ͻһ㣬վֱӿ뵽üϸ֮С
ЩԪ֮ӿ뵽üϸֱӾͱ骳־нԪ֮ˢ̨
ʱԪ֮ͱ̨ԶΪɡ
ʱۼڹ̨֮УԪüϸɢ
ͻӵʮһλԱΪٶǳأٿһۡ㿪ĸҲӵ֮
ֻͨߵ֮Ȼ翪ϸߵľ
ɾֻ΢ǶܸӦ˿̾ۼڶü֮Ԫô
ԪԽԪ̺֮Խ٣ױתΪٶȣҪʽ϶Ԫܶࡣ
ӳ㵹Ԫ֮޷ЩԪڰʱһǳʵ⡣
һӣȵ޵ʱǾ֪ҵĵʲôҲ֪Ϊθ˵ͻǿͻӡһв޵ķʧûеƾպںŲɡ΢΢һЦ
ȵͻӶ𾪣ǰ
ǣͻӳսΣ
оСʱͻѾԭʼ֮ڣһƬδлֱ̤磬ӭͻӡ
ǰ̾ͷޣСս֮󣬵ͷų
骣ҿӣʶɨݣʱ⾫磬ôھ֮ÿһնˣܴ⾫֮еõ׼ȷݡ
һ̸̣骽
ʱüϸ֮ڣΪСˣӹ̨ǿ硣
ʱ֮䣬С˾͸оһˮ齻ڵĸо
⻹Ƕһθ骽ôֻܽʶ֮;Խӣ骱ͶС˴δййͨ
Ӧͬһʶ֮ʱľʶ֮Ϊһ塣
ţ
һ̣ŵľֱִͻʮһλͻԱü֮
ſҵľǶԽӣӡ
ͨ𵴣ֱʮһλͻԱУ
ʮһλͻԱͨһʱѵ鱾ѾܹŶǵͲܶľ
ҲΪζ¶ƵԭΪоӣĳһ̶ֳ˵Ҫ־֮ġ
Ψо覣ʹƵʲﵽһ£ܽоӡ
֮ԶΪͻʮһλͻԱΪһȫɲʶ֮ûɵ⾫γɡ
ӳɹݹɡǹ֮ʱݣɱ¼һὫЩ¼ΪԺƶṩ֧ţɺ󣬶ֱʮһλͻԱԺ֮УĻٶȾͷǳ졣
ʱͻʮһλͻԱᵽӵǿ֮
⾫֮Уͨɨ裬֮ʵʱͬʾεƣָоǽضС
ӷ753״ޱޣٶΪÿ19ףԴ̴߼߷Զ̾ɱɱƶĿ꣬Ҫǰ׼ñ޹·ߣһǹɱ
ӷ934״߼޻ޣ޹ΪǿûԶ̹
ͨӣ˵ڰٷ֮һڣͻӵĹԾ׼ϡ
ʼΪΪ£빥
һ£ѻСɹһѻȻһǹƵĴھ־ѻǹȻ߱ܡ
ӵ׼ȷб޵ͷ­ֱӾͽ޵ͷ򱬡
󣬻޸ϮһзӦɨ;̽顣
ɨ;̽õݴ⾫֮УͨӣѸٹ빥ͻԱ
ʱͻӭȥ
նսޣսޡ
ͨӣȫ֪ͷ޵㣬һɱ
˲ͱޡĽǼҽһ㣬ͬǧɱޡ
ھɨ֮£ֻоˡ
Ƥ¡ܵȡͷĶȡ֮ͻѸ뿪ս
ΪͷɢѪζޡ
ԭʼ֮У˭Ҳ֪жޡ
ͻӲδԶ룬ѡһѷص㣬ŵѪζһնɱͻӵսʵʱͬسء
ǿͻսϵһ
սƵ̫ˣȫΧڷ㣬ɱޡ
ͨսƵԿȻΪμɱޣǵָӣȴ֮ͬʡ
ͻӵϣֱͬˮ
ͻӵĹкǿĽУҽͬˮкһ㣬ֻڻҲ׽ı£Ҳǳһ
ǰû뵽ո齨ͻӣսһǴһʼȾӹͰһ̽鴫ĵͼǳϸû˿󡣡
һδػģȻͻȣ
ѸٽһϢͻӣҲúô̼һ£
ʵˣ
ڶľ֮£ͻ֮ڣնɱ޳һǧʱӦѸٿͻӣ뿪ص㣬Ѹʧãã֮ڡ
һž֮£ͻϢ
ʱϢʱ򣬶Ȼʱرվӣԭأĵľ
ӳľɨ衢̽顢ӡǼֱˣһ̣ҽ鳤۲Ĵָ̾


174 ѭɱ¾
һ̣۲ĴָͻԱĴָԷθ̾
ӳľֱǳһҾĴɨ衢̽⡢¯࣬ͻӵսϵһͨն˸ؽϵŵ֪һϢ
ףͻӣڲͻԱۡǽնɱ޹ǧûһͷޡԬһ㷢ϲá
նɱôޣõıصأͿԳЩֿԵõ׵㡣սҲۻŶӳԭʼɱޣǼֱһһĬԵл誣Цķǳġ
ӳľ𣿡ʱʵ
˻һҲæʵӳôģָü𣿡
ԱһԱֻϲ֮УΨǣ뵽
΢΢һЦ¶ݣǷģҵľԹáҾָٶȳٶȣֲÿʱÿ̶Ҫӡ
Ĵ𸴣Ž֮ķ¡
Ա϶ĻشҲ׷׵ͷ
ӳڽ㹹СѭĻԪѭսҲܵõߣСѭҲָߵߣӯӯһЦ
õģΪҿѧϰֱӸ㾫ӡ£ٶȷų
۾ʱľ͸ľһ
̼䣬ʱоһֱд̼
ڣָоޱȡ
ҲǾߣһ֪ǰʱܷųΪĻͻӰľ񲨶
־֯һһһŮһһͬڣɾȻ
һ̣һ
ͨӣжСѭϣԺ֮У
ЩϰԴдСѭ壬ҲԴΪСѭƵȫϴ
üϸ֮ڣСѸСѭ塣
ʮ֮ڲ骵Ľ֮£׽Сѭ͸
ϿľӺ󣬶ʩչһδ߷Сѭ
ʱӣ֮Уս̼սѸٷ
ڶΪΪأսʳڰ׻ɫ
սɢɫ貾ףӳ
ʱս룬ΪֲͬԵֲͬԵȻ
ľˮзλΪһл
һĻ΢΢һЦ
ʵǰʹСѭֻûм
һ̣Сѭлйѭİ壬ѭ
ʱսΪϳΪһл
ӣͲڣһһл
ʱһǿȻֲ׵
ͻʮһλԱȫĿ⼯ڶϣ۾
Ȼ¶ϲõЦݣǰû뵽ɹСѭȻܹԼս
һ̣оԼ
Ϊ̨֮ڣԴԴϵջΪ
һĵһлôѸپͻл
Ļܱ֤ʵ״̬ʱ۷״̬
ҳô֮⣬ɢһ̾õԪ֮ǰʮ
Ҳ˵һ̶Ԫ֮˿诡Ԫ
˵Զվͬһϡ
ԴԴϵԪ֮Ԫڹ̨֮С
̨ʵȴ޴Ԫ
ͻϢСʱһͻԱָǿ״̬ͻӼ̡
ӵоӣͻݺ֮ڣұ˴֮ǰϣԽԽĬ𽥴ﵽͨĵز
ȻĿǰͨǱþӰ䲻ͻңһ죬ͻܹͨ
Ǹʱ򣬾ûжľӣͻҲ
ǶĿģΪľ޾ĿǰǳӯҪǽ˲骵ʶ֮
ûвʶ֮ľȻҲӣ׼ȷȡݴٶȵȵȾûôãҵƾľһУôľͻǳ졣
нãã֮Уͻ޾ηֱνǺɨ
ͻػģһƬһƬӵоɨ̽⣬ֵεơ޻ֵݣȫٴسأ̹ԸЩϣƴֵͼ
Ļ͸Ժ̤ɱ޵ֱǣṩǿĵͼ֧֡
ʱͻޣ˷ޣΪǰһЩ޲䡣
ԣͻӲ֮ͱЩ޲䷢֣޲ֽɱ
䡢䡢ʨ䡢䡢ʮ䶼ɳޣͻΧס
һ̣Сѭǿ֮
ӵСѭãã֮УԿԪ֮Ԫͨӣͽ뵽ʮһλͻԱϣ
ĻϾԪʮһλͻԱʱ۷״̬˴УΪǱ۷״̬
Щ޲ֻԭʼ֮СĲ䣬ûʥǿ򣬶ҾżҲǺܶ࣬ޣǰ˼ޣ
ǣͻãã֮УЩΧޣնɱɱ
֣ͬøҽֱֺӱطȡһɱ
ͻʮһλͻԱΧƶһԲȦ
ÿһλͻԱ˿̶ͷΧ
ÿȻ޽ǵʬߣΧ
һ̣Ȼͻվû˭¡
мͬ룬ϿڻӶʵǶΪṩǿ֧֣
ǸݹָΪͻԱԪ飬ԶԶͻԱҪߵĶ࣡
һγǿɱֱɱĻذ޹⣡
һͻӶǻѪ޵ѪȾ塣
ûͻԱװΪһľڰ޾ѪΪͻԱ壬ϵѪŸǿսЩѪͱա
ǣͻӲܼǿȵսһ졣
һ󣬼ͻԱƣϳΧ֮ɱһѪ·
ͻ룬ʱնҲʮ֧ػĵͻӣسأ


175 һżνУ
أʮһ֧ͻӼͬʱأػɽȶࡣ
غʮһ֧ͻӣʮһλͻӳһٶʮһλͻԱնЩ
û뵽һѵԼʮһ֧ͻȫλͻӡ̾˵
ھͺ棬ͻӵôġػĵĵ򣬼ʮһ֧ͻӻҪࡣնɱޣʮһ֧ͻɱͰ;͸Ҫ˵Ǽֱûᡣʨŭӿ̫ʣҪ
Ҳ۲һǻصش˴Ļ֪α˷ʱ䣬Ǿ仰пʵ֡ҪΪȵһҪʹ̰ͻӲС̰Զ˵
ͻԱϣĿ꣬诼ʮһ֧ͻӼӡ
һʮλͻԱ˶ʮΣ̤
̤ʱ򣬺֯͵ȺΨսδ
´ͻԱĻ
˿̣һĻ֮УʾͻԭʼּоƵһλ׳˶ӰںͻӣӰȻսԴ
ڵĴĻϣʾʮ֧ͻػĵҲͬɫעÿһϣʾиͻ֡
ԿͻػĵǷǳһ顣ʮһ֧ͻػĵҪ󣬿ǳۡ
һĻ֮ϣʾΪͻӵսƵʵʱͬسأ̹̾ΪͻնɱޣΪͻս
һͻңңȡ
Ͱϣڻδ϶һΪ׵㣬ֻ֮ܳΪͰ񣬹ͲȫͬףΪÿһ֧ͻӲὫв϶һΪ׵㡣ͻȨһЩϣ㼺衣
ΨЩͻӲҪ޲ϣŻ۸أȡ׵㡣
ڼ㹦͵ʱ̹ǽвϵļֵȥ
Ļֱʾػ񡢾ϸ¼Ͱϸ¼ν޾ϸһĿȻ
׳ۿͻսƵ
Ȼ˵
ԣ鱦ͬ⣬оԱͻһЩδԭʼƵų
ŵһƵͻӴս޲սƵ
ϡ
ͻȫű˴ˣս֮ʱȻûиκһյ
ÿֲɱֱͬһܽ޷׷ɥͻ֮֡
ֱνų޿ǣͻ֣ɱޡ
ΧվͻԱȴ鲻䣬ͥŲչֳǿʡ
ע⵽ûУͻӾȻܹԭʼ֮пٲԪ
ǽŴУ˿ûпݽߡ
Īа취ԭʼ֮еĻҿ񱩵Ԫ֮ɣ
ǿһֱûвսǾǹͰȵĵһ
һ̣ʮһ֧ͻӵͻԱޱȣ۷׷ס
ʮһλͻӳͬһĨޱ𾪵ɫס˫ϣһĨɫ
Ǹ÷˰ɣһβѵͻӶǾԵһǵı֣Ǹ߰ġЩųν𣬶òΪͻӽܳı֣ĴָޡսƵسίᡢίίõλ׳ޡرһ׳Ծίϯݣν鱦һܣ˷˵
˵һͻӵĽ֣ܳ׳ǰΪءΪѧУΪֱѵӪ¶һδ
رǶı֣״һЩ쵼ǶΪ׻֮С鳤ѡ˵ɡ
ھίϣһЩǰԴµľίı̬ȣʢ޳ίΪѡ֮Ӣţ޶ΪĶ
˵ֻҪδ̫Ĳ׻֮رж鳤ǰ϶顣
ڴ˿̣һĻϣʾͻѾ˻⡣
ԴһֱڰĬĬػͻӣŮİȫԴΪͻӵػߡ
ͻӷػأԴɣ΢΢һЦĬĬ뿪
ʱ߽صͷһۡ
ŮģһֱܸӦԴĴڡ
ߵ⣬ͻԱˡ
ֻһ̣Է诡̰ԶԪʮһλͻӳΪףվڴ·ԣƣΪ˻ӭͻӡ
жԱͻӾ񣡡һȣʱ֮䣬һʮֻ־ͻӾ
ʱͻӲһ𣬶ڶ£ͻʮһλͻԱ
Ŀͻ߽ʮһ֧ͻӵͻԱ񣬶ͻӺ棬һ߽
˴֮ʮ֧ͻȻȻһʮʮΪ׾ʮλͻӳ
ʱһվߣ漴һЩа칤Ա߽
һ׳ں֮Ͻ̹֮ͬ£̤
񣡡
սԴһȣ֮ڣйԱվȫ£һ׳
һ׳ǵǣξίϯְ֮
ͬ־Ǻã
һ׳Цݣʾ⡣
׳ã
ޱȵڴ֮С
ͬ־ˣһ׳һ˵һм
Ϊ񣡡ϤĶԴ𣬶ȵһ׳о˲ŷ֡
һ׳ǰʮ֧ͻӣ¶ǳɫ
ʮ֧ͻӣֲ֮еֲӣػĵĵһߣҲػĵһߡ
ĵδĵϣʮ֧ͻϡ
ʮ֧ͻӣǴӻļ֮ӱٮٮߣǱǻĽžʿ
ͬ־ǣȹϲһսϻصءЩԭʼֽвпѵҲػΪǸеԺǵսƵÿһǶۿҪ롢ίرͻӡͻӵĽ֣ܳҶûйǵǳõ񡣡
һ׳һַǳǿĴ͸ꡣ
˵꣬ش֮У
ͬ־һͻӱַǳܳһ˿ڻصͬ־Ҳ䷢νһ׳º˵
ۿЩʪһ׳ǺελȨأÿһ춼ҪæҴ£ȴʱأΪԼ䷢νжޱȡ
лл׳
Դһ׳֮нӹίļν
ͬ־ίؿǣߪľΣУΡϣԺĹ֮УΪܳĹס̹źͷļί·ľν
ͷļ֮ϣһ׳׼֡


176 ÷
⻰źͷļǾȡ
ЩţǰһĻġ
ԼǰֻξΣû뵽˿һ죬ΪУ
ͻӳҲеȣתһ룬綼ҪΣҶͻӳֻξٵĻȷЩʺϡ
ͬ־ΪΡ̹Žͷļݸ󣬶ӻóУΡ
̹ΪµľΣӴ˾ʹΪУ
֮󣬶ܾ˶һ񣬱׼ޱȣ޲˿
ͬ־֪ΪʲôһβԸУ𣿡ʱһ׳Ͱʵ
׳Ҳ֪ʵ֪Լ˵
ı֣ùһ׳
ͬ־ˣҪ֪ȴ˵֪һ׳ѵÿһЦ
Ŵ˻ɫȡ׳Ժġ
ԭһ˽ġϣϣܹлΪٽΡǸʱڽҲԹ޻ڣһ׳˻һԴӵŵһں϶־֮ɫ
֪һ׳Ͷ׳׳ضû뵽һ׳Ͷ
׳ҿ϶źһڡһ̣չǿš
ʮĻһ׳΢΢һЦ
һ׳ǰȥӲطʮ֧ͻнɢ
뿪ͻԱȥϢΨʮλͻӳһ
Ǵ¶һһ׳أԺ֡ԶЦЦ
ǵȻԺ鳤ȻЩͨԱظȻ˵
ڴ˿̣Ʈһ䡣˵Ժܲһˣˣ
ٺ٣֪п϶ɻͻΪһֱ״̬ܱ۷壿ΪͻϻΪͻӵĹͬˮкһ㣿Ϊͻӵķˮòһ˵ĸ⣬ʮһλͻӳҪõ𰸵ĸɻ
ΪʲôʨŭȻӻʵ
Ҫ֪ҲУǺ鳤Ҿͻشһ⡣ĸ˺鳤ҾͽȫʵȫгôǻɡٺЦš
ʱ䣬ʮһλͻӳתȥװƣԶŵϻݣǲ
һĻһЦΣüϸ֮Уſյʱ䣬Ħսͼ¼ǰƪҽСѭй򼯺һйĸְ塣
ӣʨŭһ̲סת鳤ҪʣͻΪʱ۷״̬
ԣЦĸӲáĻŭ򣬡ʶ࣬Ժ׻֮رж飬һչġʵ⣬𰸺ܼ򵥡ǾͻԪԲʱ۷״̬
ĻشʮλͻӳҲװ诸һЦλͻӳΧŶ
ϸһ£һ̣û緶ձһЦ
Щ⣬һͲҪ𰸣ܼ򵥡ֻҪǷſǵһнҡŰƱ
˻ʮһλͻӳ֮У诡û˿ԥɢ֮
λͻӳŰɣΪ֪𰸣Ƕɢ鴿֮
ʱ֮䣬ӦһĻȻţ
ɨ裡
ӣ
̽⣡

̼䣬⾫繹ɹ
ɲǼ䣬ʮһλͻӳˡǵϣǲš
ֱϿӣջԼľʮһλͻӳŴӴľ״̬֮У
⾫𵽵ãֲ̫ˣӥ¬ɫ˵
Ĵõĳ뻯׻̾
ֲһͻӱô죬ֲδֹȴռս͹ͰһԪ
֪Ϊ㱻׳ָΪ׻֮رж鳤ˡܿ̾˵
˵ҪʵҳΪ鳤ȻãʱԼװƣ춼ȥȻȻװһأԴǡ
ۣ
ȻĻȴЦЦǷЦ
ɫһڣǡһ˵Ժ鳤ǿɲܶǵ鳤
ֱ˵Цĸ޼ɵ׵ϣҲЦݡ
ȻˣҪĸԸΪ鳤㻹ҪڽֱУͻӳΪһСĻջҲĽ鳤˵
ģһһġʮ˵
ʮ֧ͻػ񳷻ػصʱԭʼ֮ڣλ绪ŮǱС
ޥģǰһҩݡɢ񲨶ɨܡ
㣬ǲժһҩݣҲػذɡޥıҩ¨΢Ц
ӶػˡἰϣȻһ˿ɫ
ߵҧ촽Ĭ
صغʮֻͻӸܽһ¾ںѧУͶͻԱ͸ϻѧУѧУͻԱѵӪ
ͻӵĶԱȫغѧУʮ¾źţ衢ޥĺ󣬶һЩţ׼ص
̤ռ֮ź󣬴ӵ¾»棬ĿͻȻһֻ㱵ĸо
ڳ֮ڵֽȻͬĸо
ʱھǰɣһûкúô侩ǡ롣
ʱתһ裬Цʾ쵼裬㿴Σ
ھǼɣȷ϶Ҫؼң϶㡣һ̵裬ԵЩǿƣյʷ緶Щͬ
˵һһȨ˼
ȥԶʱԱߣһǳ࿴Ŷ
̰ǣҪ˵ʲô˵ӣȥ̫ˣ̰ǿЩëȻ
ȥʱҶΣ̰һʵ
ǳãʵش
㲻ֵܣ̰ʡ
㣡ǳ϶ش
ǺãȻΪֵܣô˾ǣҪҪݷһҰְ裿̰Ǽʵ
Ҫն˵
ʱ̰¶һ˿ƵóѵļЦ
Ǿͺãʱп˵ȥҼҰݷҰ衣ԶЦ
ʱǿˣ̰ԶҪغ
̰ǣʲôǡ
ߣҿ㣬Ψ飬Բܣ̰һȫв
һ̣ͻӳҲǿˣ̰ǣ÷򰡣


177 
̰Զ۵С۵ʱλŮƮȻһ㣬ߵԡ
ӳҵļھǡսͼ¼Ұ˵ˣҼͣõĻָһ¡ǿ޾ɬ롣
ҿǴӦĹŮܰҰָպھǿᣬҶҲҪ㡣˵ˣϼſԸȫλתۼ䣬Ϊȥֱͣӽ̸ˡ
Ļ̰Զ˲û෢ҪغĽࡣ
ǻᣬ˵ʱ򷴵
ɾʱޥҲ˹
пյĻҪ㽻һ۳ͨޥҲ롣
һ̣Ϊˡ
ʱ̰ԶȶĬûбƶѡ񣬵ȵǶ뿪֮󣬶ԣֻ
ҵԩңĿǰΨҵĽȥʡȻĻھǶûסĵط벻룬һݲؽһ̸ദͱһ˵ħŮ°ͣ⡣
㶼´Էѵһˣ˲ɣת룬Ӧ
ԩңһȥɡǳȻŶ֣뿪»ء
Ϊ֮ͻӳݵλȻǮھǶڣĳһߵСһһľҡ
ͣڵͣŶݣ¥
˼£ϾͳһĻĻ棬һСͷ
ָͨơ֤ͫš
߽ңȻþöδסȴûжٻҳ
һȰˣߵʱ򣬽ľңɨĸɸɾ
ţȥ滻·
öڿڵɳ߽ңûйţֱӾ͵Ŷ棬³е·
ʮһµľǣѾЩ⣬ɫƤ£ʵͦΣǽƤ㣬β̡ͦ
ϺɫƤװǰ͹̣׵ģչ¶ɡ
߳ңվڶǰ
Һÿ𣿡תȦʶ
ǳÿ̾
裬ӵ˿ھ𻨵պħģֻǵʣգвͬ
ʱͻȻڶϣӣڶС
벻ңڶ޾ס
˵ʵͬһųޱȵˮңȥ϶ҷһ뱻ΪôС룬ܳ㣡ʵʵ
ѵôСŮ𣿡ڶУջ̬Ҳڻĥ䣬̵ͦβĦĴȣһʱ֮䣬ڵ̲סڶ
£ǰֲǲ֪ΪһݡأУǳܴ档ἰ裬ڵ𣬲½һ롣
Ľ㣬ܹҵôһˡڶУĦоĦ̸裬Ƕһ¡
Ը⣬Ҫ׷ˣԴŵ찲šЦ˵
ߣͨôҷۡҸ㣬ѾԼ޸˭Ҷһ޸˭Ҳֻ֣ϣи˶ҺáЦ
ǸˣǻҸЩ˵
请㣬ֻҪԸ⣬ʱҪҺ诣ʱһһߣܱ졣ջ̬֮
ǺǣҲҪܲУЦ
ߣһ׳˵ĶԣǿķǡзҪȴơС죬ɰ
Ǻǣʱֻ˵Ǻǡ
ʱĵ绰
㣬ء˵ĵһ仰о߻궪꣬ⶼǱŵġ
㣬ģһúտھմǲݡ豣֤˵
Ҷϵ绰ƵĿ˶һۡ
һգҺøոհѳסԼĻᱻˡ
ǰȻͨһң˼𣿡Թʵ
ǺǣֻǶСС顣ԩҪǵȫһͱ죬ҲҪʥһβСǶأҲǼͬ뷨Цһ̶ć̬Цķǳ졣
Ǽо쬡
ߣ˵öԣǻĴ޲ޥģΪŮһ˿֪һŮ˵һλȥͣʲô𣿡޺˵
ʲô֪ʶʵ
㻹װۣǲǣšһ¶䣬˫ֲһһ
΢΢һЦ˵
˳ڶУȻ󣬾ûʲôȻ˯ˡ
ʱ򣬶ɳϵֻһ绰
ӣڻ㣬оôһ仰ŵĶֱ¡
裬˵һаûУ𣿡Ц
ţɾ˵Ҫһź㣬ܱ졣֮޷ж顣
ǣŮ֮УΨû۰ս谮ޥġ诺ǸҪ˵ļĸαһʵʵ˯֮ЦݣУֻǻ۰ûκа
˵Ĭһᡣ
ʱ޲úԼһ⣬Ůǰ˵£ֱ޴ҡ
裬ȵ꣬Ҿͺȥ֤òãûע⵽˵⻰ʱüë΢΢һ
ֻǼװ˯ţû˯
ӣ֪϶˵ǵԼǻĴܲһ㻹뽫ȫժ֣˳Ҫʦ
裬ԩˡ֪֪˵仰ǶѩˣҼֱԩ
ĻһЦ
ӣ˼ԩ·ѩھǣʮһѩ𣿡

Զԣ硣
ˣ˵϶ڼҵ㣡
һ֣öһ
ңĵط
ʱ֣Ƴϡ
ʱ
֮󣬾Ϳڿ
ʱͻȻ˶һ¡
ǰԼԼǰ˯ȥ֪УԼĻķǲܶһġ
ɣҴȥԷ΢΢һЦ
죬ͬһСŮһŶ֣߸˾뿪С


178 
¥ݣЦʵҪʲô
Ҫһ㣬ҪҴȥ֪һζǳڣǲ֪ܲܳСڳʡ󣬷ǳܳ
Ըʵ̺ӵԸ
νȻҪ㡣νΪνС
ʹŶСԶһСС֮ڣһС꣬ߵǰ˿ǭꡣ
ǭ壬ǻܳʡݣųơ¡²
վڵ⣬ûнȥһĻ˵վһᡣ
վ˼Ӻ󣬶𣿡
һЩæµӰ΢΢һЦ˵ԣ
ڴ˿̣ͻȻǰһĶӣʱӦǴڣɶû˵ԾͶ࿴һɣ
ǣͼվԭز˺ܳʱ䡣
ͻȻʶΪʲôϲԣȴأ
ش𣺡ԸΪ㻨ǮˣһǰģԸ⻨ʱģǰˣ
һ̣ж˵ͷ˵Ҿϲ϶ˣûǮ塢ƭװƣؼ˼빤
ϸ߽ڡ
һ̣ڵĹԱ߽Ŀ⣬öҪԭء
ʱ֪ΪθովԭأͣͲǰΪг֪˵
Сˣ
СѻǴˣ
СҪ޳ȥˣ
ʱһЩԱϺڣ˲
һΣѣòã
ɬޱȣ˶ŶУڶ
Ǹң¸߹ûУ¶Цݣû˵Ϊɢ
Ȼûͬ⣬졣Ȼ
ðɣҾ͵һѡŵĿ֮УǲԾһ˿۰
йأСǹ¶ĸĸǵһؽߣֱΪ˱أΪӢۣӢҡ
ԣǲԾҪǿŮһ㱣ֻһʶұ
˽ģ֪ŮʵǷǳҪۡ
ԣͻȻϮû֮£ģԾԨһУڼת䣬ûκβ˵ĬĮһз
ʱĵ곤ߵǰ
š
һ̶ȻҪֳ˵̬ơ
ãǳãζŮҲǳһ˲ţвŮòԶһӡͦġ
С£ϲԵģﶼֻ֪ǲ֪ϲʲôĸԴǳȡ
ĸҸһУܳ΢΢һЦ
ããĸȥæµһ¡
֮󣬶ֱ㶶
㿴ҸʲôֱţԼЩôڡ
Щ飬ǰ˵һͬġ㲻ٵͷɼȶʵ˵
Ŵ˻Ҫ촽΢΢ͷ
Ҿ㲻ͬ⣬ͲĸҺܶΡȻ֪СΪһֱǹһˣһֱһѡ˵
ʲôͶСҽ2120գֲΪʣŮЦ˵
ɲ˵诽һθ˵ͷǳʶ㡣֮ǰʶ㣬ôͷǳ⡣Ц˵
һжԵ֣αǿ󡣡Ц˵
죬棬ЩԱʱҲЦݣһ򲻹Цĵʱ¶ЦݣĸǸЦ˻
ս粮Ҹ׵սѣԱ֮󣬾ھһӣھǴѧ飬ǣͬꡣΪһ¡
ʱĸһ˹սУƿ׾ơ
ƽʱأǲ׼ȾƣСѵһεţҾ͸ӣʹҺúдĸսеƿ׾ƣ˵
սƽʱĬԣЦ˿иˣ¶һ˿Цݡ
ɣսеƿ׾ƣ׾ƵƱ֮С
С㻹ûиǣѽʲôأʱոµĸһӣ
ĸҽж϶ˡܡ
ôڼеأĸʱϸŶĿ⣬ĸ￴Ů
㲻ǰЩڶǰ߶𣿡սЦ
Ŷˣˣõϰѣĸˡ
ǣĿ⣬⡣
١šŮǣҲҲٸ
ҾһлôչСоƱս硣
ããսһ˵֣
ʱ򣬶ľƱȻǵսƱǾ֮֮һ
֮󣬶ͷȸΪ
ˬս⡣
ƺݸһ֧
νǽ⣬һЩ߲ˣһڣоǳ㣬Ҷصζ̼ζ񾭣ټϸոڵľζζ̼һö÷ǳ񫡣
ԵĽζȫǸԼԣϸѡֲͬ
ʱҲѡһЩӹҲҧԣǳ񫡣
ųţͻȻ죬ʵĸȥǴѧ𣿡
֪ھǴѧ飬һ£صУֻصǴѧ
ʻսɫʱ
СúȰȰ㲮Ǹ˴ѧ̸һŮѣһδְַǳ⣬ǸӾʹһ١ĸ˵
ҲǷ̸ŮѣΪʱʡŸϴѧ£ʹһŮѡڲ20꣬22궼ûдﵽʲôʱȥ̸ŮѡѵŮѣԺҲ𣿡ս¾
һĻ΢΢һЦȰ˵ս磺ǸѾ˴ѧѾ꣬ҲܲšԽԽ㷴š
̸Ůѣͬѧ̸Ҳԣ½ңǵʲôݣ½𣿡ս˵ԭ
ˡΪ̸ŮΪ̸ŮѶеذԲܵ˺ˣʱսġ


179 ½
˵£սĬĬ˵ͷ
½ңĪǡû˵ţܹ˼
սٴεͷ֪Ǹ½ңһ½ҵλ۵Ů˵½ҹҲΪ
ȷ֮Щð졣
Сֹʲôأʱĸʵ
Щ飬㲻ùܡսڰ֣
ǵ裬βܹܡʱĸԵЩ
ģһȰǸ硣֤˵
ʱ绰𣬿Ļʾֻ
˵ܲ٣ܲٵ绰ȻǴġ
֮ͨ󣬶ʱһߴĽ
ãھ𣿡ǽʵ
ôˣھǡЩ֡
Ȼһ𣿡
ʲôˣڿ˵
ѩ棬һЩҹӣѩͱһӴߣʵûа취ҲǸϳȻڿҰɡæ˵ʼĩ
½ѩߣھǣ˭Ҷޱȣ½λڿǴһţȵ2022ͻʽΪһ쵼ģ۾ǣ˭Ҷ½ѩ
ôˣɡ绰һͷҪˡ
ôˣҶϵ绰Ҫߣսʵ
Ǳ߳һ£ڹȥûиսǵǡ
Ҳվսĸ֮󣬾߳ꡣ
ʲôˣʵ
ԶȻǸ˵½ѩȥȻʱ½ѩ˴ˡҲϳȻżҵ绰
Ŵ˻һӦֻôܣھǣ˭Ҷ½ҴС㣿
ոս̸ἰǸ½ң֪ǳ˴һŵ½ң½ңеɵ
ǿ϶ңأ΢΢һЦ
Ŷ⵱Ȼˡҹƣ½ѩһ̤Ȼ½ѩͨ籨š΢΢Ц
Ȼ½ѩ֣ǾͲ̫ż
ȷСȥͣ
˿̣Ȼڣ׳ʵ½ǳοǰƢ½ѩ
ҵĹãھ㡣֪֪ȥһСӼҵţѾǡΪ£û½Ц
˻½ѩŸоЩءգŴ۾ߵ½ǰ磬ǰְô˵
½ѩ裬Ψ°ְ֡
ְЩڴЭǴҴ£ǳæµҸ趼ûиʱ֪顣½˵
磬ҪӦңɲְܸ֣߰ĻһӶˣ½ѩӣС죬ɰ
ҵĴС㣬Һ費ߣְҪ֪׾١֮θְֽô顣½÷ǳͷۡ
ʲôôҶ˺ðɣƾԼϾǴѧֲǿְֵĹϵҳˣ̸Ǻ𣿡½ѩСԴ½塣
ǲ̸̫С˵˵19ѡҾ̸Ҳ׼һС̸½Ц
ٺ٣磬仰Ҹְ˵𣿰ְֵ껹һСӣ̸ְүҲû谭ΪʲôǾͲ׼أ½ѩдʡ
ܺǰ̸ְǸʱ𣿶ҵʱүѲԣΪְѾ֤Ǹʱ򣬰ְƾԼõ费ࡣ̸أǲںĳҲûйϵܸҸû½Ȱ˵
ֻҪһమٶĿ࣬Ҳֵãʱ½ѩǷǳʱýȥ½ԡ
½ִʱѾȻ⡣
˳֮ǿͶЩȡ
Ǹ磬ô̾ʵ
ʱǹעģѾת
ã˭ָŶʵ
׼ѣ׷׼شû뵽ȴȣ
˻۾Ŵͣš
ãû˵ɣƾ㻹Ҫ׷ͻȻ֮һ۾ٵĸо
⣬Ƚȥ˵Ŷֱ֣Ȼ
ʾԱ֤
ڴ˿̣ſڣλԱһλҪʾԱ֤ʱһλԱȴȻ
̹ٺã
ⱣԱԼϸԷȴûжӡ
ǻؾһ񣬡ڿԽȥ𣿡
ԱæЦ̹ٵȻܽȥ
֣ʹŶ߽Ȼ
ȵԶ֮󣬸ոҪʾԱ֤λԱԵЩ硣
ûлԱ֤ǽȥǲЩã
ʲô֪ո˭ȥŽ̹ٲýȻܲܿһ⣡
ʲôͷô
ߣƽƽ˵˹ۣھǵű˺Ƭɣ
ʱ֮ڣͻȻһλԱ߽ڡ
ֽˣߣߣ
Ŵ˻½ѩޱȣ½ȴ΢üͷ
ߣʲô½Щͷۣǣߣɲð죬ȻھڣԺգǵߣ֮һһ
Щʱ򣬺Ҫء
ոѾǸս磬ֱۡս߸׵սѣҹϵǳܡսھǿĵ֧꣬
˵Ļǹϵ򵥰½һͷʹ
ô죿
½Ҫش𣬿ʱѾߵĽ
½ңҵҪǸ絽һ䲻á
ȥ½֮£ֻ߳ڡ
ʱߴȻ֮л̸Ϣָ߶˾Ӣʿɵˡ
Ȼ䱳վžǼţԴ⿪ţδ˭
˭ıӵҰ
Щʿ½֣ھǣǸ߲㶥մߣ˭֪½ӡ
ʱ½½ѩߵǰ
½ѩֻǳˡ
½壬Ҫһ˵½壬ʱ½оɽ
㣬ȥ̸£𣿡½ǳΣ֪һõĻǳ鷳
͸һӣȥ̸СƢЩ⣬æȰ˵
ŵͷͬ⣡
ʱ½Ϊȿ˶һۡ


180 ݷ
½֪ǷǳǴСƢǣ˺׳ͷ⣬ܳһ
߻ԭľң½ѩԶں棬ߡ
ֻʱ򣬿½ѩӳ£ǳӡ
Ϊոգ˵ˣ½ѩݣ
ٹ꣬½ѩ׵Ƕ½ѩĵλ͸Ŵ⽨Ĺûʲô
֮ŮȻԼʶֱڣǶЩ㱡
ߵң½дڻɳϡ
Ȳ˵֪ҼҸ䲻ѩǰ֪ѩݣԲ֪顣ѾˣҲұ̬ģԺ󲻻ȥѩ
˵½Щɵۡ
½ңǸʲ𣡡Щƣͳһ䡣
ʱ˵½ѩԾᡣ
ǣԺĲϵ𣿡½ѩʧ䡣
ҲǾ䲻㡣ֻҲܸõδңֻԿࡣҲ˽Ҿ֡Ҳ֪㵽׿һ㡣ǿɬ˵
Ҳ£ֻҪһ𣬳ٶĿҲԸ⣡½ѩᣬ籡
ҲԸ⣬ҲһԿۡǶᣬҸ㽻£ҷǳġǿᣬǿ˵
ҵ˼½ңΪԼǺţҳֹ˵½ҪŵԡҪ֤չ˺ѩڲŸոϴѧûҲûʱҴѧĿǰҪ񣬻ѧϰ½վǳࡣ
һ̣ĬǳĬ½ѩֹס
Ҿ˵еĿǰ񣬲̸úϧѧʱ⣬ҪңѧϣֻŸƾп˵
㲻װǻǺֵܡ˵һ䡣
ʲôѧûпϣΪβϰأʱ½СȤŶǿһˡ
ѩ֣˼ʷǿѧʲôһ̣½֪һ˭ˡ
ʷǿǲǶ𣿡½ѩʶ˵ǿֱֵ㶿Ŷ

½Сߵǰϸֿ˶ףǶ
ûҾٰĶ
½ѩ֮ʵĴ֣ǿ½塣
½ңԴ£ô룿ո˵ĶȻϣԺܸ½ѩһĻһʳǡ
ҵʱҲܹĺһ㡣
ûʲô뷨ֻϣڴѧҵǰ̸Ƕ٣ҷǳɣڵ֪֪ʲô顣½Ц
⻹ǵ̬ȣȻĻҴҲ̬ڴѧҵǰһǸһɾͣҲҪл֤˵
½һ£ĿǰĽǲҲǼһչ
Բ߳ҡ
ʱ͸оһĿ⿴Ŷ
תһ΢΢˰
Ī俴ŶΪ˼ɵԱߵŮѸܣҪ
رǿŶĪʶһӦǼʣڶӦǷŭ
Ϊ˿վŵŮˣ
ŭΪõŮϧ
ʸŭһ𣬾ʹĪԵЩ
ʱȴȥ
ϣⲻĪû뵽ȴøֲǰҪֻϧĪɵƣеĵ
ƵĿĪһۡ
ǾǣɲҪţ
Ī³⼸֣
Ҿǰˣ㻹ΪǰǸΪ˹ȫ֣㣬һֻûκ𣡡
˵
⻰Ī粻мЦ
û뵽ûй죬㾹Ȼ˵زǾǣ϶ᣬ˾ǣҲҪţǻҲҪšĪ粻м˵
ֵĻ⻰ȥ˵㲻ŰŹ֡м˵
磬˭һ̣ĪԱߣŮѣ̲סʡ
һˣŹĪ˵
Ǽˣùÿ˵
ԼǹĪ糹̲סȻ־Ҫ
ʱһץסȻֱײǽϣ
ȻĪ絹ڵϣ
ҪңΪҵ޶ȡ
˵һ䣬뿪Ȼ
ʱĪ类Ůѷ
磬ô۸أĪŮΪ򱧲ƽ
ĪʱޱԹŶıӰʱ򣬽գô󣬾ô
û£Īֻܲ˵
̤ȻͻȻ֮䣬ֻš
֮󣬶ζ˵ȻʱѾ龩ϲ㣬룬˵ȥһң
Ĵ޲Ȼȥ诽㣬ȥѺȥûκԥݺ˵
ȥңⲻ̫ðɣڶͻӶԱȥңЩ̫ʰɣʶ;ܾ
ǲȥңеһȥңǻص϶θ轻
ڻǷֲӵأľڷֲӡôΪͻӳͿ诽㣿ǳƿŶ
ðɣҾȥҰɣ֪⣬ָڳʲô
ǳˡ
ʱں½ɵˡ
Ҫ˵㻰ȥңպÿ½ҵĳھǸȥǴѧҪǱ֪ƭң֪ߵʱݺв˶һ䡣
Ŀ뿪ʱת֪ǿɷһ̣ȥڡ
磬ȥ𣿡½ѩʵ
ҵ׳ҵľڶڷֲӣǣȻҪȥȰݷҡЦ
ϳɣ˳·½ϳ
½ÿľԴûκ
ڣЩͬȲ裬ʱۣԾƳֻ
ã㲻ҪģǣһӦðݷҡ˵ұļҸ߳һϾ׳˵
ʱ诵绰ֻǶ绰ϲһЦݡ
诣Ұݷã㻶ӭ𣿡΢΢Ц
ҵȻӭԷ𣿡诹ʵ
ոպʵʵش
ûгԷҼң󷹸ԡ
ʱˣɵˣԺ֮оֻһͷķܳ𣿲˰ɣ


181 ܰ
½ҵĳʻڣܿ͵ִڵıǰ
лл壬Ժл϶Һúд㡣Ц
ðԺȥ϶鷳ˡ½Ц
磬ټ½ѩʱڳӶС֡
ѩټӦ
½ҵĳ뿪תͻȻ֮䣬ײһϡ
·ߵôʲôŭ𣬶Ͳпһ˵
ոȥô½ҹˡСӻĲǵһ죬͸½ǣߡ˿̿½Զȥĳ־˵
Ŷ񣬴ǿһ
ʲô½ҹܲܺú˵̯֡
ǲ׷ŰݷãǼ˼бƳ
ֻҪҾظǲ֪ʲôͨһƲֲա
ԣڣܲһˮɡ
Ȼ֣ҪĻʱͳ
ҺýоֻҸãĻճЦ˵
Сܰأ㲻Ҫ˵ֻǽңĻűŰɡͻȻһֻ˵
ȥɣԼ黹û䣬Ҫ飬˭ܵʹźҽ顣ȵǾͿڡ˵
⻹࣬ġĻҲյꡣӿ
ոȥ̸ܲܲ⡣ÿһ㶼̸ҸоȵǸ㡣˵
ֵĻ⻰ȥǰ˵ѵŹ֡ٶȱӿһۣˡ
̤Ҵŵʱһ̣ǸŶյϢ
ұҲڴڣҾҲԶһŰݷң֪첻ݷҡ
ĶӳݷңңҪ׶ٴһ죬һǼңòãԼŮЩƲ֣ұڣǾί֮һ϶ίҲҪúú
ĻүүǸȣͼпܰТӡ
ھǺ֮УﵽһʶǾ۰谮簮ŮкĴȥ
ʱ򣬼һĻ̵ĶǿޱĽ
ɳϣһﲻֻǱű
ĵȷЩʧ䣬İ߱һѡݷңкܶ¡
ʱ̼һĻҲæο
񣬸һϢȻһȥҰݷãҳû¶档ҲͬǶڣӣô
̴˻һ϶ʱ¶Цݡ
һˣЩ͸ˡ
˽ҵСʱүүӡүүһ˵һ߶ݺݶһۡ
ޱԩ˵ʵȷûж˽
飬ȸ˵ŸԼ˵
߽ұæµ
ͳ˳䡣
ʲôǳʵ
Ȼڸ󷹣˵ʲô飿Ļش𣬿ɿ飬ŭʵ
ҾðɣƯŮǻͻӳһ컹ҪæڶԷֲӵѵǳܸɣҾ˷ڳǼֱǱ˵
ͷ𣬡˵˻
˲ᶾ˰ɣ
ڣ
˻һøո뿪΢Ц
ʱڼжһ㲻İɫٷֻǴ˿ǰһΧȹ
ͷŰɫñӣǾӼҵļͥ
ͷϣһߡ
ˣˣ棬ܳԣԲᶾˡö
Ŷ˵Ĺ̤
˲䣬ھʹĺȻͿ
ãֻ棬㲻𣿡һ˿ϣʵ
ûУҪԵĻԼ档请ǳɴ˵
Ŵ˻泤̾
ôأҿ׸磬ôˣͽ׸һأһ̾Ϣʧ̤ұ
ʱûˣñӣ˿Ʈ¡
ţȥ档ٽΧȹЦ˵
ɣɣҪȥֹ
߽ڲϡ
ǰ໹Ǻѿ棬ӣһ̣Ƕ棬Ҳֻܳȥ
꣡
棬ֱӾͺһڳ档
УоζԣȻ棬诳ˮ׼ܹ棬Ҳ㲻
ôûж꣬һ۲գŶԣϣʵ
͵ͷ
֪棬㣬ֻҪԲСҲƤһЦ
˻Զԡ
Ҳ԰ɣ㳢档ָе档
ӣɱȶŶˡ
Ǻ꣬ССڣγԱȡ
֪⻹ҵһ³һθ档һ˵һ߸졣
Ҿޱҡ΢Ծ漴ӦֲøոʧأԭûгԵĵһ档
΢΢һЦССڼ档
ʱ򣬶Ѿˡ
㻹Ļȥһ롣诼꣬æʵ
ҡͷϣĶӡѾˣ㲻ԣҲ
Ϊʲôѵ㲻Էܱٹȣգ˫ۣʵ
ɫɲͣ
Ŵ˻϶죬ɬޱȣ͵ͷ档
ʱſϣ˫֧Դ诳档
诸ɬɻǲСڳ档
ٶҲгһ̣诳֮󣬾ͷɿƵĽ
һ诣һЦ
дɳϣƻ
诣ҽԭһﻹûɡЦ˵
ʲô诸̧ͷǳ濴Ŷ
һ£ǳʵ˵
Ŵ˻ɫͨ죬ҧ촽
ˣһڼףϱƶɡŽԭʼ֣԰ԶԪĻҲߣڼҲܱ㡣˵
Ŵ˻Цһ۶
ƻˣ԰ɣ诵ݹƻûпӹͳԡ
ٸԼƻ诸죬һֱĵʮ㡣


182 Ӵ
ʮ㣬һʱ䣬˵诣ҲˣҪˡ
ã㣡Ҳվ
ⲻðɣҳھС˵
㣬㣬ȥһ˹ھǣҪȥ诸ɣܾòô򵥡
뿪ұڱ¥ӿֳһˡ
ǿҪ˰ɣڼϢҪȥ档̯̯֣˵
ûŮѣֻǵֻҪ诿һؤҴţҶдŮѣ诡诵ĸԶǷǳ
үӳ诣棬ĻԼбҪһ¶ôˡ
ְ֣ܶûŮѣڽ飬ӡһһϲֹ𣿼ȻֹǾֻ˺ӡҲ˺ڶӡ󡣡˵
ΪҸһ˵ʲôҲ粻ǿʶ
ְ֣㽲òáѲǰãǻٽ㲻ƾʲô˵仰ҰְҲֻ˵˵˵ã㿴үүȲŹ֡˵
Сӣ˵ֵ𣿡ŭ
Ҳô룬ĩҾҪӭȢʱȥȥȥˡڰͷ֪ط˳ۣΨڸϣǳ˳ۣĻҪ֣Ͳϲ
Ϊһ㣬Щ诹ϵԶҵأԾʹڼеλЩΣҲòһء
ַҪ读Ĺִ̬ȣүүô˵ּΪͷۡ
һΣҲ棬Ҳ⡣
߳ڣ诱Щʧ䣬΢΢һ̾ͲµֽΪʲôΪ֪ڣֻ诺д
Ļò
诣ҪȥɣͻȻת诡
΢΢ҡͷ̬ȣҪҲס
һŵ诣ѵ÷ųĺݻ
ܲҲΪǺãֻ̬ȡңĳΪǡΪŮҪ⸸ĸЦЦ
˵ˡһ̲Щ¡
صڵС֮ţǶ诣رˡ
诽㣬ˣôҲǰ˵һʱſ˯£ֱӱһ¡
һϲЦ
߽ӣ诵һ衣
һֻоһҾͻоϲ٩
Ŵ˻诲Ÿо΢һЩ
读˳һ죬͸ȥϢ
һ˯ǽ
һ˯ôҪ˯ԣĻֻ˯ɳ
̶˯ɳǾ͹ԹԺ˯ԣ˯ڴԡ
ڴϣֻԶ϶绰
ӣôû˯ǲĳЩرϷһ仰ʦ
Ǻǣҵ룬ûңҪҡЦЦ
ؼңˣʲô
һһʮ㱨Լ٣û©Ҳȥʲô
ʵ⻹ࡣڵͷͷ˶һǡ
ޱȣҲӦһ
Ҷϵ绰ڴϡ
ɢӼ
ĸһǳǿÿһĸ𵴣ͻѪҺ𵴡
ĸ֮УѪҺ𵴵ʱѪҺһЩʾͱ
ĻʹѪҺܹΪ
Ѫܾɸ
ɸ֮УɫйиְöΪﵽشԲ
ֻһˮһ㣬ͻƳء
սͼ¼ƪһŷͼ֮󣬾Ƿ׹ⰵ
ľˮ׹ⰵֱ֮Դ֮
ͻƳأӦսԴϡЩڴ
1210ţ㣬׼ʱұǰ
ʱվڱǰӭӶ
̤һ
ȱ飬ҧ촽ǿԼûЦ
̰ھˣұ
߽ȸҳϹ
ͬ־ӭҼֺ͡ûзſĶ֡
ǣҽܳʵ˵
ͻӣǶӳǶԱŮԺսϣչǽҲ˽ġڴ˿̣үүЦ˵
үүˣǶӳչ˶ԱȻҵΣԴЦ˵
Ĵ̣ʵԤϡ
Ѿ׼ˣ͵ϯʱЦ˵
壬̫ˡЦ˵
ҵľȫͬϢסڴڸ塣
ڻЦʱڣȴһƬĬ
ҵ£㲻ùܣҲܲš诱˵˼䣬̲סһƢ
诣ô˵أʱ诵裬мΪѡ
֣֪ҽýл˵£ôҲһ̣ҲЩ
ŭˣ΢΢һ̾
诣Ϊá˵ʲôҪһѣʲôҲΪʲôҪ϶أ˼ѾŮѡرԼıŮûָһԣ֮֮С
˵ˣҵ㲻ùܡ
Űɫ豭һڲ裬ֱȥ
һ£ڴ˿̣ס诡
ã߶һҵĻ26šЦ
Ŵ˻ŭޱȡ
ִ£ôһ£
㶼ϱҸʲôһ㰮ȥȥ㲻ȥˣҽ飬һ࣬һ١Ҳ뿪ұ
诸Ǹ뿪һ̣
Ӧøĸ뷨ŮˣǡȥŮ㣬Ҳ㡣Ǳ߸ٸᣬѵû㱻ڼңִʱ򡣡һ̣诵裬ѹĻ˵
˻һ׻
һ̣֪ΪʲôӵطؾǣΪʲôڼҡ
Ϊүү뷢ͥ磬λĻûκε
λڹִô诺ײô϶ܾˣ


183 Ŀ
һ̣һжͨ
ֲŮҪȥ϶פԭǡҾؾǣҲٻؼҡ
Ȼ򣬴Ӽǰͼ诺ʱ򣬾ͱүӴӵطǣӵطһλպһ뾩ĳһΪȻٽΪȴǱ
⼸ԣһֱûв͸үͼΪãʱ䣬ӱ䱾Ůһʧ
˽죬ᵽ⡣
˿̣Щںޡ
绰˵ҵʱμ񣬲Ҫô죬Ҷ֧㡣ҪǮˣҪ˸ˣֲǰԶŮ˺
赱˴˵绰Ϣ
ڣ绰˶˵ãְͨˡ
ԣҲһ˿ҸЦݡ磬ְڲڹִҲܽɩˣҲܽСܰ
ߣɩӿ꣬СܰɰǰܣҶ޲˵ϹۡͨүүŻᡣἰ£һӻ𣬲صƿҲװ׸һᡣ
үү裬ְֲôԶûлᡣ⼸꣬˵;ϣְֵص㣬Ϊһķ⽮ܳڡ诽һУĺ
ʢ˥үүӸλҺ㡣ְһռӸλϵҲ׼үүΪ˲ͥ磬ҲΪҺ롣˵
诵ͷҲǣλԻз硣
ұ֮ڣｻ˶Զ۸в˵ͻӡ
ܴһ˵ҶԶͿöܳ
ϯ󣬾ɳ졣
壬ǰ˵ϼźſԺҲд⣬֪Щźʵ
һ㶣Һû˵תۼ䣬Ų϶գ۵񣬶ȻһĴȣˣȷͷֻһֱûҵʻ˵϶ֲ㡣
̷Ӧһʹգɫ֪ܲ϶˽³ŵΪ˶ֶŮģӦ䡣
һĻһ̾ҵȷ֪Ҫж˽ŵҳ֪ȲŹ֡
ΨֱͬӶûϸ룬顣
Ϊ϶ίǣֲƤҵϺԼУֲмǣߴš񲻼һڲ衣
壬Ҳ֪Ҫκҵһʴ⣬һмˣϵһ֣ͨίǱ߹ϵһһ⣬һң޷¡ЦЦ
Ŵ˻̵Ȥ˵˵ʲô⣬ƾŶ޷£Ҫù
ĿһڹģݼȱˮˮˮܽȱˮһʵҵĿǺˮЦ˵
̴һˮûҪֻĿǰļʵ޷ģƹ㡣
гĺˮʵ
ѾӪĺˮҸұ֤ǳ졣ֻĿǰһЩ豸죬ڵͶʣ˵
ҿǿǡûóȻӦͬ˵ſһ׳õĺˮ豸ǲҵĿڹ
ļ豸УҿھίϰȡĿȨҲһЩͶʡǳ֣أĴ£ݲð
΢΢һЦҼȻڴ˵Ȼ޵ķʧҪչһҽк߹ΪˮĻһģ壬쵼ߣҲܷġ
ðϣżͶһЩĿԶǳһ㣬Ƕδ뷿زڹƱЩľɾĭҵ
ӵӴֽЩЩҵƱػľĭ
һһͶʵҵˮաˮཨĵȣٽ˵ط÷չЩʵҵϸˮһͿԿҵϵľٶƫأǼ
Ϊί֮һ϶ίǣһͷţһ˳ӣ϶ڣŵķչ϶в߷֧֣Ҳڸ鴦ϣΪűݻ
ⲻΪ϶˰տǣĵλΪĴֿǣȫ֣һһǳע
Ŀ㻹ûĿԸϼźʱ򣬼ͣͶ죬̲Ų廰
Ŀ֪ϼԴңԴǿԺǼһЩڲ칫ϵͳŹ׿ϵͳȵȸָϵͳŶ㹻ʵƸĽЦ˵
ǵãȻȥǹ˾ɳ߲㣬ȥ϶Ǣ̸֮ĺ֪ĺǼܣҲҪѭг
һϸȻû˵ȴϲ̡
ʱ򣬶ͷ
ȻĿǰͻҽС飬ţδǱԲֹҸṩһ˼·ԽøӶԪߣ١ݵȵȣЩֻȥԣ֪ϲ㡣
ĻñĴ֪һŬ
һ죬뿪ҡ
ߺһᣬص鷿ɫܵ绰һϢȱһ׳һ׳
õϢһ׳Ͷ׳ǳӡ
뿪ڣھǽͷ
ǵƻɺǲҹǡ
һ̣ϵˣһЩӰŽͨҴææϻؼҡ
ʱǳңܹףĻĺҲûûҹĹһˡ
ʱ򣬶üϸ
ħַɱ¾ޣϵЩҵĹ£񹦵Ѿʮ
һǧ΢͹ڹ̨ϣԵ÷ǳС
ʱ򣬿ռڹ̨Ϻ˯汦ڹɵĻ֮У˯ĸ
ͷпһͻصסСݣʱСڣ诲ڣڡ
ͻȻ֮䣬ǸоЩִ١
ɳϣֱӿżɽǣǣ㲻ÿ㶼ڵң𣿡
Щûش𣬼һĻֻش
ʣ׼ʲôʱھǿֹ˾˷ֹ˾Ǹȥʵϰ


184 Ůܲ
˵΢΢һЦΪʲôأԭֻһС¡
ǻ׶ŵȻھǿֹ˾ֻһֱûҵʺ򾩳ѡԾһֱȥҪȥʵϰþǴѧ߲ҵȻʱȷֹ˾һʱĻ͹ɡЦ˵
õ׿ڳŵǷǳˣ̫ˣҵʱһӱŬ
ڶҲ1211ţʱ֣̰Զ绰
ԲҰְʱм£뿪ǡǳǸת棬ӦĻ治ھС㷽ĻǺԶáõĹ˾Զá
̰ǣ̫ˡȻ룬ôҲҪӡҲҪʶһ£ǵ˹˾ЦЦ
ǺãҾС⣬ɡ̰ԶЦ˵
Ŵ˻æ򴰱ߣȻͿ̰ǿųͣС⡣
ҪȥԶһˡ
ȥɣ
ߵС⣬ڸʻϡ
Ϻǣ̰ʲôʱôĳºĴ
ǹĿǰеһߵγרų۸ȨʿһˣǮҲһõ
õݣһģһǧߵĳ̰ǵ𷢶γ
⵹ûпϲɫγЦЦ
ϲɫܣΪԸΪȫŮԣϲɫܳ𣿡̰ǲ޺˶һۡ
ܿ죬̰ǾŶԶá
³֮кԶԱͣ
̰ԶǳԺָǰԶãҫ˵Ҹ㣬㲻ҪΪֻҵšҲǣʱƾõļǧѹǮҵһԶãȫǿԼġ˹˾ֵʮڣһãۼͬʮڡ
ǺǣǧѹǮֻܸ̾Ůܲ񣬾˭˲֪˲
ǵȻҵϣһšΪ˴磬ĻԲڴ硣ԶԺ˵
֪㲻ҫ˼öûǰҫʸռʸҵѵܱȵùţȣҾþǶ衣мһ̰ǡ
ոȥ⻰ʲô˼̰Ǳ͵һĲֵס죬Ҫһ
ɾʱһЩεŮ
磬ܲܲڴ֮ͥ¶
ڴ˿̣һһŮں档
еװģŮҲһܲƷСװɫأһ˿֡
ãպꡣڴ˿̣װĵպǰȥ˫֡
һһᡣ΢Ц˵
ˣ棬ȥðɡ̤Ÿ߸Ь̨ס
ԶûøߣֻҪʮ˲㡣
ھⷱؽ磬ӵһʮ˲ߵд¥ҲԿŮܲ񣬵ȷ˵ʵ
ֱӴŶʮ˲ܲð칫ҡ
һд¥ȫ˹˾칫Ҳ˳ȥҲ˾칫
ټϻλ׸磬ûм飬ԸպԶ衣
ܲð칫ҿ԰Ϣң䣬ȻгйһȦⳬܲð칫ңǷ´½һ
Щ䣬ҵڣ̫ƴԲǿװ޳һĻ۵ʱ򣬿ԼһЩպǷʿ˽ӿͣнڡ
ʣһھǸԴһţպôŽǰ
պռδĽӰˣҲռһϵδ֡
⵹˳ҲϢңԲûؼңϢЦ˵
˵˹˾ʼҵڣþǲؼϢԶЦŽ˵
Ƕ˵ʲô̸ĻȫԼЩ˼
պ΢΢һЦģȥǳ󷹡
ų֮УպǳΧȹڳæµЩɵۡ
ȷ׸𣿡ʵ޷뵽ĳһƫƧظؼɲ֮кռֿȵӰ˸ǰλڳв˵պһ
ʲôҸСͻˣˮƽ͡ʱһпվͻóԵġҸĹâ
ҽɾпڸˡЦ
ʱԶڴߣָŴ¥ãⶰú˹˾Уֵж٣
ⶰֵǮ˹˾˵ʵȻĿǰǹһױƷгͷҪ׳Щѡʵʵ˵
չʱܹǮʱʵ
˵˵ˣ˹˾ھӪúõģΪʲôҪأЦЦ
˹˾ȷ˵չѾ뵽ƿӵз˹˾ĲƷʹǸ̫С˵̳ϵ飬ʽȻͬŮܲõǿɢ
鲻ܼҪһһ˵
ھڣ˹˾ķչѾԴչһԶãռҲҵʹﵽ塣ʱ򣬾ֻҺʹ絹νСòͬһһҪҵϷչĿǰռҲܰ᳸Ҫ⡣Զ̾Ϣ˵
ԶĿǰҵϸ˵
֮󣬶ŻȻ
ռǿƣôƱز̽Ҳǿơռһλίֻ̽ҲͬĿǰûгίϼſԷչ׳󡣿һ볣ôϼҲᱻѡ֪ǹڹٳһЩǱĹ涨ߣֱϵ˶׼̣
ÿһϵ뾭ãڱ󣬻һ֧֡
Զú˹˾ţŹΣʱοŶ
ҿԳǮչԶú˹˾˵ŹҲԣûйɷݡʱһ׼ԭʼɷݡȽ˵ǰͷ
Ŵ˻¶ʱͽһ롣
ΪΣԶø˹˾ֵܼҲһڣͬùֲɷݣ׼нʱ̰Զˡ
ԣҾ鲢áԸùҷǳˡһ㿪ֵƥнǹɷݣĿǰǲܳۡǸ˵
ĿԣǿţһЩĿ֪
ûбֻ̬ǳĬ
ǣվͱЩĬ
ʱպڳˡ
ǳ󣬻һСڲϣպԶǲʱ˵ΨһԲ


185 սָ
ȻЩƲ֣һٷԵĻȽ̹ҪΪպǳգԱ;
Թ󣬾ͻصܲð칫ҴɳϢ
ɳϣŲ裬÷ǳʣò˵ݵĲ裬һ
һ𣿡ã˵
ԣͷ
ΪʲôԸóɷأҪ֪ԱܲһŴ򹤣ܹǹ飬ɷǷǳҪļֶΡΪ˴򹤺ΪԼ򹤣ǹ̬ȣһϣһ¡벻ͨ˽⣬ֿ֮ˡ
ⲻĲƲΪ˱衣ɷҲǲҲܸŹɷݡŲУӹ˾СʱѡһЩʹɣ͸Ա׼⡣
ڱܷ治̸࣬ҲͲ׷ʡ
֪ĿԣóŹɷݣΪŲҵţǶõҪֶΡ
Ļһóȥɷݣ¾޷㡣
ԣǾ԰ٷְƿš
δ飬׼ʱϽһЩӹ˾С
Ӱرմ˾ȣЩ˾С
Ȼ㲻Ըܹ˾ɷݣ̣ҪԶú˹˾۸ţܿټ۸񣿡ʵ
ʮڣ룬ԶھǷضΣֵԴﵽʮڡ˹˾ȻֵΪʮڣֵʮڣʮڣ⻹Ƕϡ
۸񵱼͵ͷͬ⡣
ҿԼڣҪŹҪΪŸܲüܾУֱӾͬ⡣
ʱ򣬶Щͷۣû뵽гۺԶø˹˾ġ
һĻպԶһ仰û˵ҵϵ飬Ǵ֡
ðɣǳΪܲúܾǳۣܳԵ𣿡ĿǰŵҲһλ߲Щ߹ܣöܷġ
ǻƷֻǶǡ
Ͳͬ˹˾׳Ϊռϵǿƣǣ̽ϷչԣҪ
գʮڼ۸չԶú˹˾ٷ֮ʮɷݡ˹˾ٷ֮ʮɷݱԱУٷ֮ʮɷݱС
һչֱǳףҲˣǩͬ󣬵ŲƲʮڴ˹˾ϡ
ʮڣûκѹ˵
Ŵ˻˿̰Զ
̰Զ˼תͷȥǰţԶĶ£ţƤˡ
ʵʱͲţΪ˹˾ûӴֽ
ȻչԶãͨд
ţڲʼʽ֪ͨ˹˾Ա˹˾ţҸ˹˾
ԶãӴҲŲҵ
󣬶ҲʽԱʼ
ʽƸŸܲáܾžǷֹ˾ܾ˹˾ܾĻʹӴŵĵλһ֮£֮ϡ
ҹڹһϢʱ򣬻Žڡ
ý嶼ڷתأѾΪĸ߿Ƽͷһһ̽ע
ݱ¶˹˾ܾŮܲõĳƺš
ƸôһλȺŮθܲãһžǷֹ˾ܾʹţʽһЩҵϵҵ
һʱ֮䣬֮ڵҵͷоˡ
ǿǿʮչԶú˹˾Ƹθܲúܾƴ
˸ߵ뾩ǣϼŷ˱ʾϼŻŽȫλк
Ѹţ佨һֹ˾
ýͷͷڱš
ǵᣬΪ1212ϣͽ̼ңŰݷá
սԴھǣһĺԺסĺԺ֮С
ϵĺԺطΪ鷿
̤ĺԺǳˡ
֮УԴɳϣŸһĶ
ؾϹսͼ¼Դսͼ¼ߣ˵ԴȻûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
Դ㲻⣬̬ǿһ㣬Ϊԭʼֵ֤ԴԶĿĹۡ
ɣϣԴָԱߺɫɳö¡
ʱǰܺݲ衢ϴˮ׼緹æĲֺ
սǰ˴ݷãҪһսͼ¼ΪѴﳬشԲȴٳٲܸӦͻ˵
а򣬿˵ѾԽʱҡǰǲй壬ɺƪȴǰƪȻͬٳٲͻƣҪΪСѭ仰˵ľ񶼱аڣٳٲܸӦ֮򡣡Դἰµʱһ
Ŵ˻ɸеȣǰ˵ҲͻƣΪҶа̫̣
Ǵ˻սͼ¼Դ˵ˣôš
ʵġѾԷ֮ţΪйܸߣŻӦͻʵǺ£֮򣬵Է̶֮ȴﵽй̶ȣĻͿڳԴѭ塣սԴ˵
ˣлսǰָ㣡սԴһ
ҲרΪ㣬ʵǿԺܸñҼѾͷҿɾ㣬ҪҼѾͷκһίʧһͷҶûꡣ˵£Դ̲ס
һЦսǰǰģҵĲ£Ҫ˺ҵĲ£ȴӳʬ̤ȥ
˵һǿ⣡սԴˣߣԸ񣬸ֽȻͬ
ô˻ᣬսԴֽһЩսͼ¼֮⡣
ʼֽ̣һᣬǻ۵
Դޱȣû뵽һ𣬾Ȼ弶߶̵һ죡
ѧȺ󣬴Ϊʦ⣬Դڣ󷽷ʶһš
ҵ֮Ѿ÷緹̼á
ҴææԴͶ۵۵֮УϱȻ
Ϧµʱһ۵Ž
ʱ򣬶
ˣԴսͼ¼𼶽ߣʲ飬һڣھšЦ
ԴҲǾôջʱҪԴпŶŶãȻһЩлѾõİ⡣


186 ̸
㣬ΪҪȥҵŰݷãǡ
Ŷ뿪ĺԺЩᡣ
ôã˿̣ԴԱߣȫ飬ıŮ
Ȼãְ֣ΪʲôΪͽأʵΪԴӦῼ˶ͨˣͻնΪ״ӡ
ϰһ˼𽥾û˼Ϊʲ飬ʹܿ׷ϰ֡ĻΪ״ӣûж塣ԴЦ˵
ϰ֣㱻˰ɡ˵
Ŵ˻ԴЩƣûм޳ȥأ͸첲ա
ְ֣˵ʲô΢΢һţɫ΢졣
һĻԴһ̾ʵҲʦҪǲ֪ұŮᡣ
֣㻹ҾͲˡɬޱȣû뵽Դ̸Ļ⡣
ҲռЩֻ̣ҪҸֻҪ㲻Ҫ塣ѡ񣬰ֶ֧㡣ǰֵĸα־ֻһŮҸҪ׿ЩֻǸơԴУֻҪúãһжҪ
룬˼ҲһҪأͻȻû̫ţΪľ֣ǿ
Դ΢΢һЦ
ͬסھĳĺԺֻĺԺȽϴǾĺԺΪ˶ࡣ
ˣһɫǴҽĸ߲㣬޲ٶʮĻľӵиҽѧ߳ҽʦ
ҽѧңƾãΪһҪҽѧңǷ⽨滹ǽսңûӰ쵽ҵĴС
̤ĺԺţҵݣöΪ֮һ
æ첽ǰһλ׷ԲԵүӣޥĵ棬128ꡣ
ĺԺڣ඼ǰ׷ԲԵͷӡ
ȻޥĵѾ128꣬ڳ˫۾һ㶼ԺһԿҵ֮жô
֮ǻһҷǳһ֡Ըı䣬ɡںı֮С
Ļ󲿷ֽҲܴеõһЩľ飬ҲͲٶô׳
ޥθҳ֮ҳŻصҡ
ո£ޥ˵ޥѾͷ˵ͨ۳ܹƺԪ֮ˣСܲ̽һ£Ԫ֮ˣĿǰ˵һ޽⡣
ޥ˵ֶǳһ㶼һλ128ߡ
棬ˣСžУСʵҵǳǫ˵
ҽѧǹͨҽѧҽѧҽҲҪѧϰѧȺ󣬴ΪʦҪ˵СѣֻҪǴҵ󣬾һʦֺηޥڰ֣΢΢Ц
棬ԹǻĴͳ¡Ұݷøλɲܷ衣ĻǾҪҵˡ棬Ԫ֮ˣΪۣķԪһѧȶҼ⣬ȻĻҪͲͨ
Ŷ΢Щʧתһ룬ҲҪ˵󣬲⴫㴫ڣҲһѧá
λŰݷãһĿġ֪ҽѧң̤Ҳѧϰִҽѧ׼̽ѰһҽƵĵ·˵ʵǳ塣ÿһ׬ǮͶҽƿ֮СΪլʺһ׬Ǯ̫ࡣ˵
㵽Ҫ˵ʲôޥļһҡ
ҵĿĺܵҪƸ˵ҽѧлĿлֻҽѧоǿлĽ죬ֿѧĹȵȣȫеоĳЩȽҽƼɿԹ֮ڽֳɣЩʱݿгɹ˵ԼĿġ
˻һЩȻĶ
ͬ˵Щһֱڸҽѧоǿ֮·ǷǳǮҽЩ׬ȡǮͶ档ûлܹ֧֣ҪΪһЩ󡢹õʽ֧ǡ
ΪٳٲܳһЩϺõĿгɹҲܽϴѹȻ쵼һ֧ǣԼ
źͲһһеķնųеֻҪĸУĿģֻĿǰûһԸ
֪֪Ϊһ仰ÿһҪлעϰڣһӴʽѹҿѧоҲǶʱܹɹǼ˸Уͬˡѧоݲðҽѧоˡޥĵĸ˵
ҼȻ˵ҵȻġλһЩ߶ҽѧϣ˼·ҪȫӦʣͻһЩʱ䣬Ҫǽǽлı˵
ҽѧоҪЩ棿ޥʵ
ʱ˵׼еҽѧоΪ档һƷ֢ڶ˰֢⣬ҽθְ֢֫ģָ壬ȡ߶һ㣬Ļ漰棬оѪ׼ȫʡἰгУչ߽ҽԺƶȺҽƷҽƷѡԴȻһЩǮˡ
Խ˵Խ޷һɹôܵõĹ£̫̫࣬ǹ
ŶĻڣһƬ
оִҽѧҪ⣬Ĳ˵ǰ֢а취𣿡ʵ
ȻܿвѾ룬ҼҪʵֳӪǾ׳漼֮⣬Ҳ˳ӼҲͻƣ֢֮˵һ֢٩٩̸ʮš
˻˸𾪣ᵽĳӼȽ׳漼ֻҪڿƻС˵͵Ӱ֮мȴû뵽ҪӦʵ֮С
ã̫ˡҴұֻ̬Ҫлһ֧֡ޥ˵
̬֪ٳ˾ųɡ
ݷҹ󣬶ҹ϶ִ϶Ѿ13賿㡣
ǳӾǷ϶ո̤϶վͿǰһλЦ⿴Լ
裡

̼䣬Уס
һΪھֲ˼񣬲أȭᴷı
ٺãôܱȵ϶ļңġҡһĸ


187 
ߣǻؼҡǣ֣ͣؼҡ
˼УȻҹϳһ㶼ƣ
ȥϴɣȥ֮ǰˮ΢΢һЦָԡ˵
һϴ̽顣
Ҳûб̫ϣȴû뵽ͷ
һʱ֮䣬ϲ⣡
˵Ķһ¾ͽ豧𣬶ֱԡҡ
ԡңȫɶڣ·˲һͬ֬ǰ
ϴʱ򣬶ȻǶֶţȴʼտһߣҲûǿҲ뽫һ̣»֮ҹ
ϴ֮󣬴ſ˯£±裬о嶼ڲ
Ҳ΢΢ͬСèһڶУֱ۵ͷ˶ڶůʵš
ĵĸоö
裬һԶһ𣬶Բԣ̫Ҹ̫ʧȥҸûʧ̬
ô㻹ȥȢţȫڶʲô룬ΪоޱȰȣİƽͣһз궼ɶڵָоҲǻҸ
裬ԩˣ˼һǷ̫̫࣬һʱⶼˡ±ӣ±ӣҶҪչ㡣֮У⡣
һһΪǱһԴ̫֮ʱǾһֱһ𡣡˵
̫֮ʱǳץסһؼϢ
ɵϣھѼ䣬ԴǧǰҴңżңҺͶżҽΪͬˡǸʱҶһ׮վ顣ǳҸ˵
ʲôҴżңˡ
Ŷˣ㻹ûоѵһ䣬㻹벻ǧǰ飬ӦҪ֪ݶżҡܰһЦ
ʱ򣬶ǳ濴裬裬˵ݶżңǸųƶĶż𣿡
̫֮ʱżûƺ壬ǽЩǰ̫塢ϹŰաйҹͬķšЦ
ҪˣȷǶżһħɭ֣طգ˵ǶżңҵʱһڷЩЦǷǡ
ݷâ¶пܳΪһ˻ʵĴ֮һЦ
ˣܹȥδ֪Ҷ϶㡣һ̣ͷ
13ߵ㣬𴲣ʱҲ衣
裬˯ɣȥϰࡣһ衣
Ҫһȥſһ£ûΣпΡЦ˵
пΣѧϿΣô֪Ծ˵
Ҳ㣬˵ҲڼУϲСһҾҪ˵ˣҪͰְ轻ͨѧѾ׶԰к͸У㲻֪ɡ˯£·
Ӻᱧס裬˵öԣϹһҵȷ֪绰ʱҲû˵Щ
֪æ㣬㣬㲻æΪڣǮ׬׬Уܲ鸸ĸ΢Ц˵
漴Ͳ˵Ϊʱ򣬶ֲԾ壬
һᣬֹ·ųȥ
ʱѾͣŷҲڳæ
۸˵ӣҲһ
裬ǶϢˣҾûдǡң
Ͷϲ
ӣȥϴһ˳͡۷ǳˣӻˣɱʲôֵøˡ
ϴһĿ˾ڲϣ󷽷һ𣬺ְ裬۾вˡ
ԹͣͶŷȥ޳꣬
裬ҪСĻȥţĿñʦ档³֮ͻȻ¡
裬ˣҾϸȥţĿΣҪϿΡ΢΢Ц
ҲðɣСһҪĸ͡ٴζ
裬֪ˣ£㶼˵ˡԴ糿۵ʱʹ绰ĸףͶ¡
ô˵ˣ㲻⣿üһ壬һ֮Ȼͳ
⣬ҵȻ⡣æⲻǡ
ѧ򽫳ߣǰá
˵ʱ򣬵Ŷ̤õʱһԱ裡
ǰ̨ʱǰ̨λӺԱܣ߶ܺá
ǰһ֤ͨδ衣Ӧ֮󣬶ǰ̨˵
ǣܣϰ졣ǰ̨̰졣
ܣδ޺Ưʱһλǰ̨ӿŶ裬̾˵
ǵȻôܷ˵ȻҪһƯġԺ˵
ܣҪ֤ͨڴ˿̣һСѾãСƣɽø¥
ˣӦյҵʼ˰ɡĻֱӴҵİ칫ҡЦ˵
ո˵꣬ʱʾ
⣬ʱ򣬾Ϳһá
ܽ
Ըػڴı
ܣԲ𣬲֪㣡ոıǸ
ûʲôҲǰչ˾£Ҳ㡣κһ˾ӦҪ˾ƶĹƶȣûдʲôǸǳȣ˿ûйλԱ˼
ллܣλԱæл
䣬
㲻˼ҹʹӾǻ϶㣡һ棬Թ
Ϊ㻹ҪھǴһʱ䣬Ƿֹ˾ǱȽ϶ࡣЦЦ
ʱȴûߵԱߣһ㣡
ԺͶ鷳ˡһլ󸾵ȡ
㣬ӦģǰЩִ٣Ůܲõǰʩչ
Ǹһ֤ͨԺţҲڣǶҪܡ˵
õ֤ͨƺ󣬶עӣʱ˵Ц߽ݣ
ֱʮܲð칫ңʱڶܲð칫Աߣһ丱ܲð칫ѾҪ깤
Ժܲ칫ص㡣ָԱߵĸܲð칫ҡ
ʱŵĸܲð칫ҵʲôģ˲Ƚܲð칫ҡ
߽ȥ֮ЩԺ
оʱձãصǺԶһ
ȫǰھܲð칫Ҳװޣм깤Щ칫ʱҵܲð칫ҰɡЦЦ


188 ݾ
ůůЩж
ںԶܲð칫Ұ칫꣬Ϥһ϶ãȴһϲ
϶һˣΪǰҲ֪ʲôʱҲûǰ׼ӡ˵ɣҪʲôӣЦʵ
㰲Űɣֲǳס϶Ƿֹ˾Ǳ£ҾͻصǡŸոյûͷ
ͷҲͲٶ˵
軹񣬶һܲð칫ҡ
ϸ˵ܲð칫ңԶܲð칫Ҵ󣬶ҶҲûнжװΡ
λŮãСΪݲ衣ɳϣ
òǳһֱ⣬û˵ҵϵ飬˵һЩȤ£ܲð칫ڣЦ
ʮʱ򣬶ټõв쵼Щûõв쵼ֹ˾ȣȫƵ飬ӲŻҡ
ֱӴμһλ飬ϯ̨ϣмŶ裬ұ
ЩԸԱȴ˵ʹӦμһλ顣
֮󣬶Ϳʼ˵
ŵĸλͬǽһ£λ裬ҵδޣȵǾͻʽ顣λ񡣽ٿһλ飬ҪĿǽǰЩӣʮڼ۸չǺԶú˹˾ռݵİٷ֮ʮɷݡŵʲͶ˺Զú˹˾˹˾ѾΪ˹˾һֹ˾УС
Щڻ̽ƴŮ֮ܲشҶƸܵŸܲüܾҲϣ쵼£粽ǰҼţܼˣŵ죬á
£ֳˣȫŷֹ˾ڶ
棬ܸ˵䣬òá˻һҵ
ʱʼ˵
ҷǳܹͥڶ̶̲ĸڣµһϵҵ̽𾪡ԣܹлΪһλͨԱҷǳˡҸлܸҵΣҲϣԺҺ͸λͬһͬŬͬ˵Ҽŵ죬á
μᣬû˵ֻ̫࣬Ǽ̱Լĸ֮顣
ΪֻǼᣬڼ֮󣬻и߹ܲμӵĸ߲飬Ǹʱ򣬲չȭŵʱ
Ŀǰ񻹲ôϤҵŵĲ񱨱ûü
ʱֵֻ顣
ŵĸλͬʣŷչѾΪ϶һҵڶ̶ʱ䣬ܹȡ˳ɾͣ͸λͬǵŬֲҸߴң⻹ֻʼµһ꣬Żиģչŵҵ񣬵ʱ鲼ȫ򡣡
ʱǴһܶŬʱǲͣЪŵĸԽԽáܲߵĹҵ԰ɹŸֲƷһгǾͻὨԱת¥ὨǼƵꡣţҪҵǵӪĿ꣬һڣҪǴһͬŬ
ĻΪ֮ܣŵв쵼ǣеŵĿţһϵл
ֻҪץסЩһһΪŹôͻıˣ
֮ŵĸ߹£ڲòͣʱ֣Ҫٿᡣ
ŵĲȫĲˣֲϵУһ㶼˷ѣΪŵĲᰴԱ͵㡣
ڲмϺð䣬˿̣һŰڣò͡
轫ĸּȶһ飬óĽۡ
㣬ʦȻܺȡĳգѾ뻯һ³Ŀ̫óˡ˵ĻǳȻһ㶼ģΪĿޡ
Ϊ֮УȻޥĳҲǼֱܱȣֻ诡ǼǺ³³ֻ棬Ӷѡ
ԺлҼң³д㡣Ц
Ůǳ֣һͷԷǵ죡
ò֮󣬶裬صѧ
ʱ轫˫ִڶϣЦӯӯŶ
˵öԣһĴܲ
ţô˵أ̫ˡ
ߣΪҿһ϶ΪȱǮ𣿻Ϊ㡣Ĳ֣Ժҽѧһ飬ޥġ诱ͷǳϲ㣬ͱͻӣ⻹ҪȫյĽࡣȻһжĬϣûһŮӲ
ţԩҡ֪ΪҪΪ㣬ܸоҡ㲻֪ΪеΡһ죬ĸԸ˵һΪڷ絲ꡣܹѸţƸΪܲüܾޥǱߣϣҽѧдĽ˵
˵ˣҶ֪֪һжΪңĬһУһһҲڣ㣬ҾڻȪ·ϣҶ¡˵֮ƮȻȥ
ԶߵıӰصУλϡ
骣ҪٽʥֻҪֵ
ˣǼĹ£ҲҪʱ䡣Ҫһ̤ʥףʥҪѸٳΪǿߣûнݾãڻ˵
ʲôݾȤ
նɱѪڣЩ˵Ѫ̺ٶȹ򡢿ռɹˮֹܹ֮Ϊħɭ嵱֮Ļ壬Ѫ񡣡
ĿǰҪնɱǼֱ졣Ȼһݾȴǳǣ
Ҫܴ£ʱƾ΢ǻһЩҪĻʱжսϵļڡҲǷ˺ݣŴ˻ɵһ
ëţҲҪѪëˣݺ˵
󿪳صã
ܲð칫ңһֹĿ⡣
ôˣЦʡ
ǰΪҾǻ̽ŮǰԼȡһЩɾͻЩմմϲŲ񱨱֪ǰ棬ֵһᡣ˵㻹𣿡еļУŴʼڵĲ񱨱
ŵӪҵ롢ŵ֧ȵȣȫļڣ˵ĿǰֻʸЩһǶһ


189 δ
ЩûʲôȵżĿһͳŽ롣΢΢һЦûΪ֮еԺԣвȡĳɾͣȻ
ϣ㼸䣬㻹治ǫ顣Ц
һһҪ㣬Ϊν񣬶أʳһֱеʡ
ȡ䣬׶ʱ򣬶ֶѡָΪ񣬲һֱɳڡҲ裬һֱὫڷڶ󣬾˫ϣ¶һ˿Цݡ
⵹ҲЦ˵˿Ͼ㣬Ͷ˵ˣȥСңٿһᡣԺҲڵʱֻҪãٿ
ͷļУͺͶһʮСҡ
ܣܣˣ
̤Сң͵Ÿ߹ܾ׷վ
˻֣Сǰ߾Ǹ߹ܾ
ոٿһᣬҽһܡӽ쿪ʼʱܲ칫Ƿֹ˾Ǳߣд£ܲŻȥڿʼÿһһŶٿᣬҲڵĻ֣ھǣҲԶͨƵ֡棬ʽʼûж˵˵Ҳɫÿ춼ٿ飬мµʱ򣬲Żʱٿ߲顣
Ϊһ֣¹ףѧȨʱʽŴͥͿʼһԸźͷֹ˾йѯ
ܲĲЩֹ࣬˾Ǳ鲼ȫ漰ҵţڹϣۿܿţҲòϣҵר
ڹ棬ǳɫ
ʱ򣬶һ̰Զһ仰塣
ĻԲκԡ
ûѡѡ̣һΪպ꣬ڶҲΪĹٳԣĿǰԣûһλŮԣΪί
˵ܳί;ûж壬ֻҪΪίĻǾͲҪġ
ԣ̽緢չ̶ʱڣ˹˾չ׳
ʱûв廰ȫԼԹߣһһѯʹһһֹ˾ѯʣһᣬͽŸ綼
ȵ֮󣬲ֵ˵
ԺҿҪСһ㣬ܲңݲɳӣҪΪòϸ£ĻǾǰװһ˵һ£ŵӪҵ񡣡˻һСڣŸ߹ֱܾĻ
ҿȷ߸λŻӭʽĴšֻ꣬ԡƽ塢ӻʽƳ漰һ߿Ƽ΢ͨżѾһ΢̫ͨա˵
˻һСڣȫˡ
ܣ˵Ѿˣǰȫ֪£˿˵ģޱ𾪡
߹ܾ֪ǷǳһӪҵҪ뷢ǣǶôѡ˵ûһ׳߶׳ͬ⣬ǾԲܡ
ܣ΢ͨżȫ𣿡
ܣ̫Ǿȣŷǣû˵
Щ߹̸ܾһŻ֣ʱұð
Щ飬ǹһܣ΢ͨżǳƣӦֻԡƽϣȵʱǾ֪֮⣬ŻҪĿһǺˮһҽҵ
ٶ׳һըһʱ֮䣬ڣĿࡣ
ˮ2019ǰϣǰչˮչˮչںߵĳˮͶʷǳŲһҳ£ھѾϼųɿͷЭ飬ȥϵ󣬹ͬͶһĿҲӪͷ롣˵
ܣĻžͲһܹɹ˾Ժ֮еڲתôӴḶ́ҲһӪҵ
һõٷ֮ʮΪ豸ȫǳٷ֮ʮָǡֻҪ۹֪Ŀһͻݼ˵
õģܣҼˡ¼ڱϡ
һĿҽҵ˵Ź֮ءѾ;ҴɳЭ飬ŻڻĳؽлļȫӢлĿǰлĹҪǹҽѧ档Ҫоָ֢ͣ֡֫һͶʣҪǧڣֵǶʮʮҽѧݼȫɴﵽʮڣûκ⣬ϾǮٶֻ࣬һ
˵꣬ڣŸ߹ܾĿɿڴľ
֮ǲŻ
ţ๤ҪǫЦ
ĻͲˣҪšҽרŵı˾Ļѵͳǹ֧棬˳ܺ˵
֪һһᾡ϶룬ĻļԱΪùҷģ۾ΪĻҲΪһЩ룬ܺȷбҪΪѸţѾ𽥸ϡ
𳤳ǽ˾ҲҪģţǽлнҽԺҪҽѧоôͱʩĻֻȫչ߽ҽԺΨѸٽгɹʵϣ
˻һöе⣬û˵뵽
˵öԣҵ뷨ڸʡʡʹгչӪҽԺҪӪҵҵؼһҪ̫ĻǾԼ裬Ļ𳤳ҪϡȡǰԱת¥ƵĽ衣˵
ᣬѾߵ㣬һᣬСʱ
صܲð칫ңЩƣɳϡ
аûаŵĻô׼ҳԷ𣿡΢ЦŶ
϶ʱ¶һ˿Ǹ⣬Բ𰡣аšҪ㣬ô
ˣ֪аţ㲻ùˣҴ绰诡
ʱͲµѴǿ
诣϶𣿡˵оɫóֻ绰诡
أô϶ˣ
ã𣿡
ðھ㣡Ҳûжʡ
̤ãͼӺɫ


190 ů
诣
󣬺һ
诿ںɫܱߣˣֳһǿ
û뵽ô϶诼Ͷߵǰ˵
ĿǰһˣĳֲţҾֻ㡣˿ûи诿΢Ц˵
ڨЦû취϶Ρ
ˣ֪ˣؼҰɣҪ尢̵ȵ̫áһġ˵֮课ֱؼʻλҲ򿪳ţڸʻϡ
ɫܷܿʧǰ
Ŀ뿪΢΢һЦҲȥ⿪
ѧ۶ȵЩͷһƽʱ°࣬ߵ㶼ûд绰
Сڸʲô
һԵæΪͣ裬㲻Ҫֶ϶æΪƸһλţ϶ҪйһЩӡĩÿһ˾ǳæӰǳе顣
Ȼһκ裬ÿһΣ۶ǳˣǳ֣裬ԺҪ鷳չˡ
裬һˣα˵һأЩɬ˵
һˡ谡Һ׼ȵС22꣬ȥ֤ˣ쵶ն飬С⺢ӣزסԲ飬ǾͲˡ۷ǳ˵
裬ˡҪ촽ԶĪϢֻأÿһǷޣܲ˽
ҵĶ֪ˣô㣬ѱһЩŮϿͱһǼλŮ٣˵ʵһδôƯŮ١ۺУһֱ诵һһл߹ĴҪ߾ʶ
裬诶ԶжҲжܹҰȫ΢΢һЦģȴ뵽Ϊ˶ȻȻ׻֮رж鳤һѡת߲ע⵽Żͻӵĳ
İ飬ҲĬĬֻʲôֻ֪
ޣһյ㡣һҲ㵽󣬵㣬ʱҲ˱ĬĬš
ʱ绰
裬õˣҵĴ칫˾ǳ࣬æڲŽڵ绰֮æǸ
νһȣȻؼˣ˵㡣΢Ц˵꣬Ҷϵ绰˵裬߰ɡ
ؼУոһţŵζ
߽ӣͿĸڳæµĸߺȣְֶŷʢ֡
ѽˣȥ׼ĸŷۻظ
ʱۺŶŷʢɳϺȲ衣
ŷʢƣ̬ԣ̽ʵ֣壬ۣĻǾϢɡ
ǲǹϵۣǱĸʹۣ⣬⣬ƣʢЦһ¡
ڱ˵ʲôôһˣҷź뱲ӣҶû˵ۡڴ˿̣ӳ̽ͷָʢ
Ҵˣ˵ˣϷʱʢǳûм粵ΪռռҲ䡣
׼ĸͲҪǼֱﵹæ⺢ӺãձǶǿԺ󰡣ҼСиˡϲ˵
ǣ⺢ӣڳһ飬û˵裬Һţ֡˵
ҲûпΧȹڳס
ɳϣʰְֶŷ棺֣޳꣬Σһɲ̫ۣ̼ͽܣޡǼҲǮ̻ͽܣҲʦ
ǳ۶ŷΪҲͶʮ꣬˵ԼȫңڳһҵǰְֵȤҲǰְִС룬ԣҲ赲ְ׷롣
Сһ㻹˽ְɾǰ˵ľ̻ͽܼ൱޳ļܼ࣬¡һֲܣרҵʿͽܳɽᾡľᵣͽ޳гʢ΢΢һЦ
ϣҵû뵽ְ˼뾳ôߡ΢΢һЦ
⻰ôϰһɵӲɣŷݺݵ˶һۡ
ôأҿɴûЦʢ֣ǵ꣬һ𣿡
ۣڲҸǱһ̬һڵ֣Ǳ˵˲١ʢ΢΢һЦ
費뿪꣬˵ҪʲôУҶԸظ
ǵȻŮǰӣΨһŮ޵żңȻʱҪնһ㣬ĻǶԲסټͷʢ΢΢һЦ
˻һŷͶЦ
ʱ֮ȴĸ
׼ĸҲʶˣ̫ˣŮҪһ㣬Ǽױأ
ĸ˻һһ˶֡
ʱЦſϡ裬˵涺
ܿ죬һ費Ϊвˡ
裬գû˵˼ڣΪ̾
ǵȻŮգȻʢһСƣҫ˵
ιʲôŮһˣܹŮѾϰߺʢ죬˻ͷ
˻һһ˹һЦ
֣裬Ƕ˵ȵһ߹ҵ԰޺ã޽ܵõʮСʱʱһҶܰңλ˼ңסһأǷֿסЦʡ
СҪ𣿡ЩᣬȻӲ󣬵Ͼ˶ʮꡣ
ҲǷδȻǵİȫǡ֮⣬ǼҺļңеСЦ˵
һǾסԶסһֿܷסһסֻ˯ϢǰԷǶһҹϵҲţԺ赽˶żңǻǸʢЦ
ǵȻǶϱϱˣӶҪվһߡóżҼơ
Ȼ;ޱȣ裬㻹һƫġ
⻹ʲôԸ񣬵ȵ˺ӣڼУǺӵһϱڶ϶ǿһġһЦ
Ϻǣô˵˵ȥڼеĵλͱǻ͵ĩԼŶǹ
΢΢һЦĸԣҲǳ̾һԭΪҪѺܴȰ˵ء
һܰŰְֺ˼ûƳ⣬΢ĸоͦġ


191 Ϊ
΢󣬶ŷʢûмöȾƣŶصϢ
ŷۺСˣʢȾ¶ˣѵлˣ׼Ҫȡ
ȺȺȣǾ֪ȣСǹǻҪȡȻһԹۻһΪŷʢ¾С
ڼȣҲû£Ǹˣǳѵã͸һ˵ĻᡣС˶ϣȰ˵
֮ڣȻ΢ʶȽѣҪȥŪһʪͷϣûá
裬͹ڴϡ
裬û㲻õġű˵
ãûЦ˵ʱĶһСһҪ塣
裬ԪΪأѵ˵Ժ£һ𣿡žƾʵ
ɲһ̫֮ʱҳòײŽͨԪ񣬶ѪഫңңǶżҲͬǶżʥҡ䣬н֪֮
ٺ٣֪ޡʥ޺ޡֻ벻ͨڴڣʥǿ߻Ϊһףյ˵һʿȽЩȴǿ˵
ɵϣ˭㣬ǿֻһףЦһЦķǳ֡
Ŵ˻һʱɢ
ǿ߲Ǹ߽ʥ֮ϵĳʥǿΪβһףʵ
ȻǣͽʥһףнʥǶף߽ʥסĽף֮ϵĶʥҲʦ̹źͺΪסǿߣֳ֮ΪǿߡЦ˵
ʱ򣬶üϸڣŲ骡
骣㵱ʱǸʥһף˵ôһ£
ˣⲻܹңóжϣǻݿ⡣ЩݶһҹֲٶܷԲĽۡһ޹˵
ݲ㣬ȥħɭһˣӦҲܸоͬɣٶ׷ʡ
Ŵ˻骾¶һ˿ã
ˣҸоЩԾô˵ءһǿԶԶûǿ֮УһǿߣܴͨȻ˲ƣŲƻǿԡЩǿߺħɭֵǿߣǵλ;еԲƥ䡣Щɻ˵
Ϊأʵ
ô˵أǸоӡѹһˣޡ޺ʥޣֻжʮס˶ʮףǾ֮һԸ档Թ滹ûг֮֮УλӦʮŽ𡣶ʮŽҲֻΪʮżС骲˵
骣һⲻ֪㷢ûУֻһǰ˹򣬵ֳֻܳصǿߣܵһǿߡӵһǿߣôһҪ˵һף϶УΪλҲ벻ܾͨõ̫ܣǸ硣
԰һҲ벻ͨȡ޼䣬ߣΪԳԽףֻǲ֪ǶٽסǸ磬ħһ塢壬иΪ൱ǿߡ֮⣬Ǹ貾׵̫ʱǧǰĻƽ˵
ˣȥЩûκ壬֪־ͺáֲõͽʥҪôѣԭҪԽһס˵
Ϊ֣ôǰЩԴжϾǴģʮ̤ʥ˰ʱĽףʮ꣬ʹĽĽԲ׽Խһףٶȣ弶֮ŲЦ
˼ܹսͼ¼ȻǷ֮ЦЦ
üϸĽ˵ת֮䡣
ΪǿߣϲĹһ顣ħɭ֮գ˵żңҵʱԺ֮ĹĶżҡȴû뵽綫żҡˣ裬˵ǧǰͽʶ̫ʱΪжߣʵ
΢΢ҡͷ̫ʱ񶼳Ϊһɣʵ̫ʱĹ֮дıϵ̫һģһ̫ʱʱӡ
ʲô㲻ƭҰɣĹǱϾֻС˵ʵġ˵
磬ܹ̫ʱΨаˡ˿磬Ϊ֮Ȼܹ̫ʱЦ
֮ˣ˵ͻȻ֮䣬Ժ֮вǧǰһλƮƮĽͣһ𳬼ս顣
̫űΪ廹̫أʵ
Ϲ֪һߡ̫壬Щ̫ϹŶ̫ǿӳķҲ˵Ϊܹǧ꣬Ϊ߱𣬻̫ʱҪԽʥλףҪϵ̫šʱ̫ܺźͽ˵µʱ򣬶ɸе硣
ĸĸڱϵ̫ţһĸĸ
ĻԲëԽʥλһףô塢ħͺ֮ϣһͳ塣ʱ򶼸еϾԣֲ߳׻ôɳħɭ֣ܹ뵽ɳһǿħɭ֡
ҾѺ󲻾ãӦȻɳɱңû뵽ԱԪ񣬱Ϲˡ˵֮˶һ¡
ëҶ֣һ̣¶ģ㶯óսϵļڣҲҪɱë
Ϲ㱣Ҹһ̣Ҵû˸оİڶУڶϣڶ
ţһһһ㡣ëҪףôϲ֣Ҫӿ졣˵һ̣δй˿£ֻҪд£֮֮¡
ڶһ磬ȥϰ࣬Ѿӽ˾ͨ棬ݽ
ʱȴһ뷨
ܣҾҵչȫȫôҪ䡣Ŀǰǵ䣬ŷչĻǰδѣ齨乫˾Ҿ÷ǳбҪ
乫˾ֻΪ䣬ȥݹ˾룬ǳͬ뷨
Ǻã̰ȥ齨乫˾ķҲύǾǺֳ졣Ц


192 
ڸһЩоűڿ˾飬۵ʱ칫ֽŷĴ棬ӹ˾乫˾ļýҡ
ŵҵ˰󻧣ǶĹ١Ҳ̫ˣǿҪӹ˾乫˾ǿ˾ǾԾ̾˵
Ҿ乫˾ھͿ˾ҽ齫ϱίίνΪǶܹӹ˾˾漰һЩװѺˡǹ֧еȵȣ޷Ȩޡ顣
鲻ͬǽȸίί壬ϱίίοǣǾͲǵ¡˾ҪеһЩ֤Ƕˡ΢΢һЦ
ܿ죬ļʾ
ģתίί壬ϱί
ܿ죬ļ͵ִίǼԽİ칫ϣ
Խܿʾͬ乫˾˾ļί壬ϱί
йŵİУ϶иӦܿ죬ίܿͽ˾ļϱί
˵飬϶ڳί˵ŵ飬С£յ󣬶Ҫתίһݣ
ԣίֱͬʱ͸϶ί
϶ί¥칫ڣڴ˿̣ź칫ҡ
ǣύ˾ļɶίͬʱϱίǱߣҲյļ
˵֮󣬾ͽļݸ
һ飬̾һθڵС񶼷չ˾ţȫšŵĹģµһ꣬һչ
һССļͲ²ͼ
֪עţʱͻȻõϢǣ֪ܲΪƸһλܲãܾ
Ŷ˭ܹõأȤȤʵ
ǣӦҲ֪Ǿռ񡣶ʮڼ۸չԶúµ˹˾ҸΪ˹˾
ռҵСѾͷȻƸܲüֲܾâ¶ԭСѾͷҡôѾΪҵһλöֺͺ֣ûв´ĻһϵоٶѾͷĶ΢΢һЦ
ǣڴ£ôСʵ
Ⱥгͨһ£ûбҪٿίۡȻΪ϶һţǾίּȨ֮ˣΪǣִƵǳȨ
ԣһЩ幤гǱ߻Ḻ
Ļ϶гϺ£ϣĵһ󾭼óУʵ顣϶еĲ࣬ԽԽ
ֱߵĺɫ绰绰϶гʯǿ
ʯίϱĹ˾ļ㿴ûУ绰ͨʵ
ǣڿأϸоŷչ˼·ĿθڲСոնͬ乫˾ϱ֪Žڲ֣ӭ󱬷ļݣԭͬ⣬Ҿ϶ж֧Ȼ̫ʯгһ죬Ϊʹˣְ϶гͻݡ
ͣʯгҪ񣬵ǣǾίҲһͷѡٳϵĻҪء
ʯʵңǲһЩˣŴ˻Цʡ
к;ǣڻԽŲҵǱߴҪͶ˽ͶʶǧڡǱߣˮĿҲ϶ɲ󾩳ǺͽţϾ϶ܲڡʯǿʸȻΪ䣬޷ϣһЩٳڡ
˵Ҫô֧ţһ֣ʲô뷨Ը˵ʵ
϶ĸ߶ؼۣʹŲòһЩҵʡչҲûа취Ҳ϶ҵҾ϶һҪסܲŽܲǨǣ϶һʧ
ǰûʯ⼫пܰǾǡţʡʡ³ʡпܶвʡṩźûпܴ򶯶뵽ܲһֱ϶
Ϻ³ҵǲôģΨľǺͽţرǽУЩʱҪӴֿǣҪƶһ廯пܡԣǣҽרٿίᣬִ£˾ͬǡʯг϶ˣ;һվص϶ϣΪ϶㹱ס
ãͬ⣡¶Լ̬ȡ
ãӵ϶ίĴԭͬ˾װѺʸ֤ͳǹ֧ʸ֤Ҫǹ֧ҪίܲԼϾЭһ¡
õϢ񵱼ʹܲð칫ң
¶ϲɫͲµȲ˵
ܣӹ˾Ѿõ϶ͬ⣬ǿ齨ֹ˾ĻҪģС˵
̫ˣܣ˵ãҼȻƸθܲüܾ齨ֹ˾ȫȨȨ㡣÷ȨвЭ飬ûǰھʱۡ
ܣǹ˾İ칫ϵͳ̫ǿˣֱܻǳףܲײ㹵ͨǳ㣬ҿݡ̾˵
ǵȻǸ߿ƼȵƳֻԡƽӣ籩ڵ2019껹ʣʮ죬ĿǰҪǲ֡ЦЦ
ʱӵ϶ί绰
Ƕ𣿡к
ǣû뵽Ҵ绰Ц˵
˻һҲʱû뿪ܲð칫ҡ
ʲô϶ҵ϶жŵ֧֣ҲСٿίᣬרоҪӴȶŵ֧֡Ц
ʱһ˿֮
ǣģֻҪ̫ʣܲһֱ϶֤
Ҿ֪ҵ˼Ҿǵ㱻ǻ߽ǰһƣȻ־ᶨҾͷˡ϶в߶֧֣ҲὫһЩ֧ʵʵҲϣδܹΪס
һģǣЦ


193 챮
õ׼ȷ𸴣ʱͲŽܲǨ϶
ֻҪܲǨ϶ôž㽫һЩҵʡк϶˵ء
Ͼ϶ҲܳҵʵʡУҲ϶£ʡУͬӭսԾǵź
Ҷϵ绰ȿŶ
Ȼ֪ҹϵǳҲͻ֮Уû뵽ȴǽõ˽˹ϵڻĹٳ˽˹ϵɱȹٷҪࡣ̾˵
ûʲôܲ϶ôͲɱ϶߲򽻵⼸£ŷǳաǴһֳ̬ſûиʽϵ˵
ȻŸܲüܾôЩϵͲ
ҶҲã֮ĹϵҲûʲôֵ󣬲κԷ
˵Ҳžֹϵǳ󣬿Ƕ㲻һ㿴ءĻ϶ôҵͷȴƫƫϵ㡣ҲӦ֪һͷѡЦ
Žʮ찲ȶȹȽӽȵ꣬ٴ粽ЦЦ
Цһ£뿪ܲð칫ңصԼĸܲð칫ңټһЩ߹ܾճ
ڼܲ򣬶̰࣬뿪ãųֱߡ
ͣһƬ֮ϣ֮⣬Ĵ󺣡
վԣܺ紵
ˣҪ֮򣬺ѡ񡣺ǿܹκˣɱ½Ҫǿࡣ
ڴ˿̣üϸ֮С
磬࣬Ī⡣к硢½硢ɽ硢硢硢ȶֱʽЩʽǴ֮ĸַ֮塣վ֮ߣܹоַ罻һ𡣡
۾ȥӦַĲķ磬ɷԾ
ͬһһա
üϸ֮ڣ̨֮ϣйŶ͸Сѭ壬Ϊҫۣʵ
֮Ľ𽣡ľ֮Ľľ֮Ϣ֮Ļ桢ˮ֮
йѭԪͻΪϸɸ
ʱüϸ֮ڣ΢죬֮Ծ崣֮ϢѸüϸ
һ˿֮飬΢΢һЦ
ˣһ顣ѾľһʽΪͨڿͨľһʮͨйط֮ͨط緵绽ꡣ
üϸ֮ڣСۣЦݡ
骣˵öԣһĲ㽫ľϼصʮͨˡʮֻͨҪй£ܿײҵĹ³Խʮеá
һ̣Сɫۣʱе֮׺ɫ֮ϣ΢죬Сվڹ̨ϣľ
ط緵𣺻֮֮뷢ͨƣƣཻޱߡ
绽꣺ʹ꣬꽻ӣޱߡ
ط緵绽ͨɷǳ¸ķ֮ɵͨףޱߣܹƿȻӵвΰ
ˣҵ㣬ҪƿͨÿһͨҪ򹦵¡ĻһͨγͨôͻʹԷ֮򣬳Խй򡣡Ц
Խйôһܸ֪ͻսͼ¼ƪǷ֮ƪսǰĹȻûԼ硢ȷ֮֮ƪϣսͼ¼Ľߣܹ֮壬ĳһַ֮塣
ʱЩԴģҲԽʶΪսͼ¼̽ʣһһĽߣ޷ﵽŹҪ
ˣ㷴׵ǳ࣬ҽȽط˻һˣʹù׵һһЩĻܴͨǲһôԺˣиӦֶΡٶһ顣
⽨鲻ȵҽͨͨͷط˻һˡһ̳޾飬ľĺ
ʮͨüϸڴ˿̣ط緵ͺ绽ͨݵó
󣬶ֱ򹦵£ٶ΢͹飬Ϊ½⣬ҫüϸ
һ̣ռ涼ѡ
汦ٶ΢͹ǰ飬ĶΪ֮һ
ˣ̫ݳˡ汦ԹԹ˵
һ̣֮ӳС֮ϣ󹦵½ҫľͻȻ֮Ǳһ㣬ͨ绽ͨȫչھ֮С
绽꣬ͨ
Сüϸһʱ֮䣬һͨüϸ
绽֣ͨǶĵͨ
һ̣ͨһ֮λüϸڡ
ʱСĹϣ֮ԽԽ࣬۾ǵۣɴۡ
ۼӳСһظС
绽ͨγ֮󣬶ûֹͣһٶ򹦵¡
ٶ΢͹飬ռ氧Թɳüϸ۲Ĳ
ռڶϲϷˣˣô˷أ汦ʵܲˡ
ȵҸ㼸䡣ʵܲ˳汦ԹͰο˵
˻һ汦ٰԹҷǳΣζء
ط緵ͨ
򹦵¹Ȼģܿĵͨ֡
һ̣ķ֮ۡ
ʱ֮䣬֮ϣ֮峬Խй
йط֮ͨɹҪӦͻʱͻȻ֮䣬䡣
һ̣ͻȻɫâɫ⡢ɫ⡢ɫ⡢ɫ⡢ɫ⽫üϸյķǳ
骣ô£۷䣬ֻʲ骡
һ˿ЦõЦݣˣȻܹͨԷ֮򡣵ҲҪǣͨҲˮ֮ͻ֮򡣸ոˮаͻаεаѭֻءԲŵµ䣬аһ㡣
骽ͺ󣬶ϸӦһȷͬ˵ӦԼа
ʱ򣬵аһ̶ȣͻȻ֮䣬ڶüϸ֮ڣйմһ챮
һ̣ʥǿߣӦ챮𶯡
챮һȫ
ʥǿ߶Ӧ챮֮ϣһּ
Ϊаʥ챮
̶һּõʥǿΪ֮𺳡
üϸ֮ڣ챮֮ϣһԡ


194 ֮
ⷢһ֣ˡ
һ֣ʲô׭֣Ƿǳ׼ĺ֣һ鷨ʦд֡
Ҹöһֱĸ֣öԼ׺䶥һ
骣֪ôһ𣿡һ̣ʶѯ骡
һܡ֪ĲҲ֪΢΢ҡͷЩǲ˼˵ˣռݣûй챮һϢ
Ɱʲô⣿ôͻȻԺ벻ͨ
ʱöӾһĻ
Ҳ⣬챮֮飬΢㣬϶²ΰҵ֡
һ챮֮ϣȻٶȳһ֣챮ӦͷȻӦ
С˵֮м̫࣬һ㶼챮챮֮ظем
΢㣬Ȼµ߹ҵ֡챮ָ֮ͨ

΢㣬ǲԶԣ챮ֵּ֮Уҫ
ôɣҾóƺΪֱȽϺáһ챮Ӧ
΢㣬ȻԸ߹ҵ챮֮ȡ֣һȡɵ֣Ϊ߹С챮֮鲻̣ҪֱһǳƴȥԺô졣
㲻Ҫȼžܾг汦ټһֱ챮ͨ
΢㣬Һͯ񱡣챮֮ߺ޵
ոȥܲܺú˵ˣͯ񱣿㵽׸˭ѧģֱ챮
һ̣ٻռüϸ
ռ̤üϸ챮˷ܳԽʱգֱӾſ챮֮ϣ
΢㣬ʲô棿Ȼܹҵıϣ챮֮𾪵
ӦֱҾó汦㡣ԵЩթ
߹ңǲϵ챮֮鵹Ҳɵϡ
ʱ򣬶ĵ绰
аոǲһԾǰû뵽ȴ绰ȻսԴ
սǰոںߣԴ󺣣򣬲֪ΪΣһ챮ϸڡʵʵսԴ˵
ǵ챮᲻ɴݡ챮ֻҪ򲻻𣬾û˭ܴݻٵ챮ֻеϽʥܹͨ챮ո챮¶ּȫʥǿ߶֪ˡսԴ˵
սǰҵСɲҪңȫʥǿ߶֪һŨŨо
ʵ㣬ܹ챮ٶǰѵһţΪͻƳءڻģĿǰֻѵһţڸոͻƳأ챮սԴЦ
Ŷԭֲȫ𾪡˼ѵһͻƳأܱ챮¼ڳأз磬ұ⡣ǰһֱͼʵĸߵн磬Լн֮е͵һ㡣
˭룬챮ᡣ
û£ֻҪڻģû˸ҶԸ㡣ҲҪСģյ챮һǣĻͬΪһǽս㡣ԴЦ
һǽߣʲô⣿ȫ
챮ϣнߴӵ͵ߡǿΪǡΪһǣΪǣ֮ϾʥΪǣǿΪߵǡԴ˵
ԭĻ֣챮ѾĬΪ˼һǽսס
˲֪Щϼһﶼ֪սԴﵽ˼ˮ׼챮ӲܳԴЦ
ڻڣ˼һǽսңô죿
ڣûһ۵İ˼һǽ߸ս㣬Ҫǵ˼սԴ˵
ǵôʴʡԻʵ
ǰЩΪΪûдﵽǰ㣬кڲͬȻλ챮֮ϣЩж͸иǿҲ֯Ҫ׵򣬾ҪšԴ˵
ˣһӱСġһȻ֪Ͼԡ
ȻֻҪһ㲻̤Ĺ磬ûеӸҽ뻪㡣ҪСģǻͨ챮㷢ս챮Ϊ޷ܾսֻǿս֮иṩĳЩԴ˵
ʱ򣬶üϸ֮ڣ챮֮ϣһּ
ãЩ΢ļ֣ȻҳСʱս㡣ڴ˿̣챮֮û챮д֣Щֱܻüϸ
ȻǱ챮֮Ǹռ࣬˿˵ۡ
һ̣ռſ챮ϣԶ˵ˣ㲻Ҫ۸СҸոϵСܣ
ʱ챮֮ϣһͷС
ϣϹۡ
ˣûв´Ļ챮Ӧǵֻ֮벻˾Ȼ֮м̵ʮʯΪ֮۵ʷӦþֻһλ½ܹ֮Ѳʮ꣬챮ǣ͸ռ汦һڴ˿̣骵ܴСˡ
ǰ˵ǵܹһǳᵮǳ֮顣ظ骡
ˣһͨǳԳֵ֮Ͳ֡ԲŻй⡣ϣĹ£챮ġ骼ͨ
飬ô飬飬飬塣
ʱԽԽֳ챮֮ϣվȻ֣
ҾͲ֣оСȽһ㡣㣬СһЩ֣ǵϵİ˼һǽ߰ɡЩֶָ֣С
ˣСܷ㣬Щֱеİ˼һǽߡҲһ塢ħͺ塣Ҳڵ򣬵ȴǵǿߡ汦мͲ
汦СҪΪҵģ˼һǽߣսңǻˣѰ·նսǿһǧŰʮλ˼һǽߣһЦ
ʱԴ
ж˼һǽս㣿
սǰսҵģɲǵǿߣ塢ħͺİ˼ǿߣһλ
˵Դޱȡ
ʲôҲһţô֪أˣ϶ëԴ̼ͨһУ塢ħͺ֪һ϶ëϢħͺ壡
ˮڣ챮սǱսһܵõ챮֧֣һǲɣһ̻ѪڣողɹͨҪսȺۡ


195 
̻ط˻أ˻أ潫һЩ㡣һεڣǳ챮Դ˵⻰ֱӹҶϵ绰
ʱ챮ҲͻȻȥüϸڣ汦ʹص̨Ϸ
һ㶣ⲻǳԼôֱɳ챮
ˣǳ⣬ڿʼʹǵ֮ػߣ챮ߡˣ֮鶼ᱻĻ챮Ҳʧһ֡
Ŷˣֲøո챮Ʋ֣ԭûģΪұذɡάּܣҲܻսߡСƢûκΡ΢΢һЦ
иĬĬͨһĶãγܿʧɽ¡
ȵϵ˻أͻȻ֣衢ڷ˻أսԴԱߣз诸϶ֲ͹϶־־ֳһǿߡ
ʱ򣬲衢读ŮжŨŨǡ
ոǴսԴ֪ս˼һǽߣл塢ħǿߡôܲΪеģ˿̼΢΢ЦݣͻȻ֮䣬еĵԼᡣ
ҲҪΪҸеǣһս֮ս˵Ѫʬǣҵʬۣ׺ŷӢ۱ɫ˵һ̶ûбֳһ˿Ӻη壬ֻҪŨŨս⡣
˵ĺãұжӦ˳顣ӵп࣬һ֣а˷սԴӦ˵
ʾ֮£ܿ˶뿪֮ڣֻԴ诺Լ
ԴֱŶöЩëȻ
սǰʲôֱ˵ɣڨЦ˵
ԴͻȻ¶һ˿Цݣ˵쵼ͺĸ߲ίУһЩйصܸ㡣֮󣬾Բ⴫һսǿߣУҪδڵһ˳ĻȫնɱĻ챮ᱻ۸౾Դ
Ҳ˵ҵս¹챮͵Դʵ
Ҫ֪սܣ챮һ֣ôħӡдôС˵Ӧ֪ʲôɣԴ˵
ҵȻ֪ҪҲ֪ܲ˵ʵ
һֱǱڵڣǰʱ򣬻ȽȴԽ޼ɵʵڵϣǻΨһûбֵĹҡ׹ŷˡˡǡǡǡ孡ȣ֡ЩҺ͵ЩȻΪӪӪ͵ӪԴ˵
׹׹ߵĻΪܾܾ֮֡УǿߣҲ׹ǿߡЩ껪ĸ׹ûзϴͻΪ׹ڲȨƼ׹֮ҡڲ
֮ܶʱռʵж͵ʥǿ߷ǳףʥǿߣûʸ¼챮ҲԳֵĵ档
Ŵ˻ɵһԭл顣
׹⻹õģΪ׹Ƽܾ־ֳ׹ӳ̾ˡܾʥǿ߱׹ʹ׹ֵܵңڰбֲࡣһ㣬ʹÿһԽԽٵʥǿ߱¼챮ԿϾơڴ˿̣诲廰˵֮һ̾
ʥǿԽԽ٣ŶԽԽٱ챮¼ԽԽ޼ɵƻͻӾٵʱ䡣ǾҪŵ٣ӶᡣԴ˵
ߣ̫ˣǺҪ뿪ȴôסɱһЩ˵
ս챮ϣʱ챮ᰴս˳ξսİ˼ǿߣȻŵĻҪͬʱսʮпܻ߰ٸСսʱ䣬ҲҪɣĻǽˣһЩıơԴ˵
һɱۣɱսġһ̣ûóǿԺУֻ̤ŵпܵ۰׹ǣɾ
ÿɱһпܣܵõ챮ͣһ㶼¹£㽫епɱ˵΢΢һЦ
Ż¹£Ӹˡ
ʱͻȻһ¡
лд׵㣬ܲڽ֮һֹ
ʵ
ԣ֮ǰѾõһ׳ָʾıҲΪרſһ׳ָʾϢʮڹ׵㡣ԴЦ
̫ˣҶһսʱͿӦָ档Ȼһ׳ҿԴʮڹףҲ˷һ׳ĺ⣬Ҿʮڡ
һֻ̣ȫλԼ
ڷ˻֮ڣȫ׵㶼õѡȡԼõĹ彲ȵȣӸװԼ
һ׳ͺܲһΪһ̵ƣɶһ󣬺ػߺѺЩ˻أ
ʦ𣡡ӭȥ
ˣԴͶ֮ΪˣС˵֮ڡ
ôˣЦʡ
ͽܵδпսҵȻҪӡͬ񻰴˵֮ɷǣȴһӶûС
Ŵ˻Щɬ
ˣû뵽˴ξ΢΢Ц
ûʲôֻҪһκݺЩ磬Ҫ˵һΣʮҲ⡣Щ̫޼ɵ΢ǿһ˼ǿ߶ս㣬ΪܹӮ㣬ҪϷֵԲԸԳ˵
ˣôĻսЩ˼ǿߣ϶ǿġĻһһɱңЩ˼ǿȫ©ġҵӣһ֪һߵ塣һǸϽİӡЦ
뵽һͺãЩûжӣֱӿɱЩ˼ǿߣĻǾûʵ֮гֵĽںɡʩչĳЩð˼ͻƾż΢΢һЦ
΢ЦͷԺ֮У̺һƻ
ڷ˻رչأһĹȵȣ
ʱȫڰеȴǰӿ
˼սĴ£ֻҪҸ߲֪ͨڲ֪һ˵սἴ졣
һ̣ɽ¥
ڵͲסһβ̽ģҲ̽챮


196 ͨɱ
20181224ϰ˵㣬˻ڣ˫ۣһš
أ˻һںĴж۰ͰͿ
ӣмµһ꣬㲻ҪǣӦʲôߵǰΪ
ǵȻһҪӭȢλҲսϡ΢΢һЦ׳־С
ϳһĨɬĺΣ˶һ¡
ǵҵĺϢɱпܣҸ߸
£ͻȻ֮䣬Ӱʧԭء
漴ͷԼվһ˶챮֮ϡ
챮֮ϣ챮֮顢ռڶǰ
Ŵ磬챮ڲռ䣬ģ̫ջ챮֮黰һۿһ¿ռ档
ռСֶ˵ãȻܺƵ֮顣
ʱ챮֮Իһǣռſڵϡ
С챮㲻õģиսҵǿߣǶǵСȻǵУðϣǾҪ׼Żһ仰ߣԶ
챮֮ôᶨ֪϶ġ
磬Ҫսһӭս𣿡챮֮˿ֱһ׶ģĺͯСԴʵ
ã㽫սҵа˼һǽ߶챮սҪһսǣЩЩ޼ɵʹ飬ǲ֪
֪򽻵֪Զһۡ
ɵΪ̹źͺȺ֣նɱһЩľǿߣʧأѪɺӣҲҶԻĶ˼
һսҲ֪ڵϣǲǲŭģǵֵ̹źͺɱ񣬿ɲǴǿߵʬǣۻɵǿ
⻰챮֮龪ˡ
磬û˵ɣ챮֮ΪԼˡ
С˵Ļ˭䲻ռ챮֮վСצСƤ
챮֮ŰɣѭԸ챮ʱЩս˼һǽ߾챮ս
̼䣬ȫ𶯡
һλ˼һǽʧڸ߶ȹעµĸԡ
ʱ򣬸Բɵһ
Ǵ˴Щ˼һǽսڱ¶ĻһֱǱߣؼʱ̷ңǺ롣
챮֮Ҳ״ıǴǰΪɳĵһս߾аնɱôİ˼һǽ߾ܼ©Ļܴ챮϶Դ
Ļͻ
ĸ߲벻Ȼ챮֮һȫ°սİ˼һǽߣĻʹڸ߲İ˼һǽߣȫ¶
ĻıɹҲʧأЩһ¶Ա㲻ٽɣһɳʥǿߣɱЩ¶ݵİ˼һǽߡ
ԼǰԼǰԶЧİ˼һǽߣת֮ݱ¶зҺݱ¶ĻһԸѣʧء
ʱҲ֣ļһЩ߼ȡ鱨ЩֻиԲ֪
ȴ֣ɳļ󲿷ֶȴûжЩΪá
һ飬Ҳ֪ɳǱ֮еļѾı
֮챮֮ȫõһƬ
˻֮ڣԴ诵ȵõ鱨Ǿˡ
ͬʱսһλ˼һǽߣţ̫˿̾öЩоǷһ
Ȼһѣòʧͻӽ̵Աҳ˵
û뵽һҲһЩѹ֮ȻҰͶʦ档Ԫʼŭ죬ΪһλһЩ˼һǽͻȻʧ٣ʹú֪֯Щ˼һǽǻͽ
Ҳؾţ϶о԰ասԴ˵ѹȫ
ʱ򣬲˵趼Ƿǳš΢΢̲סΪеǡ
˿̣ǣ֣Ҳо诵ģҲڳ
㣬ʱҪŶδʧһ϶ᰲȫ˵
΢΢һЦһȶͻȻ֮䣬ĵ֮Լᡣ
챮ս֮ϣ鵭Ȼɵһ˼һǽ֮УȻһЩףʱŭɶ
Щѹ֣ҪʬΡӶ޾ͽЩ֣ȥɣ
һ̣ŭĶ
һλ˼һǽ߱һ˲䣬ͬʱ֣
ڴʱüϸڣžŰٶ΢͹᲻á
Щ죬ò骰ܾڣͥüëΣѣմ򹦵¡
ˣֻҪɱЩͽôܵõϰ򹦵¡򹦵º;򹦵£Ҫһ΢΢һЦ

һᣬʱ֮䣬Űٶ΢͹顣
ڴ˿̣һӣʱ֮䣬ڶüϸͨͻȻ챮ս
һ̣½⣬ӿ֮ͨС
ãͨ
ʱһλİ˼һǽ󺰣
˲䣬֮ӿͨͨʱɢ

һ̼䣬һͨɳ
أ
¡¡
һͷһͷ׻ͻȻ챮սڻԾ׻ֱɱǧλ˼һǽߣ
绽꣡
֮ͨڹ֮Ĺ⣬Զɻضüϸ
ʱ򣬶ʩչڶͨ
ʱ֮䣬챮ս֮ڣƳֲҷ֮УһޱȵķС
лư˼һǽߣʱ꣬£
ʱ˼һǽ߱иƣˮʴʱ֮䣬ֱԭأ
绽ͨɱǧλ˼һǽߡ
ط緵𣡡
֮ͨУһʹ
̼䣬ϯһ𣬷ƣƣʣµİ˼һǽ߻ڻ֮У
գ챮սϣеͽȫͨɱ
ս챮֮С죬ˡ
ʱ򣬿ռһΪеˣһޱۡ
ˣ΢͹ûˡռ˵
骣ѻ꣡һ̣⡣
̼䣬ոЩߣǻǻûɢΪһǼԹ޶ǵĻγԹꡣ
ʱЩԹȫɽüϸѹڹ̨֮У


197 ȫ
ԹȻֲ£ѰߣĽԹ꣬ҲоΪ֡üϸйֱ̨̨ѹһԹ꣬һԹ꣬á
骿ٴԹ֮ȡ䣬ǶԵͨѻ꣬ҲΪͨˣõ֮黤ӡ
ЩԹ겻һԴǼͶһ𣬾ͱ˵򣬳ΪͽڵΧڣ骶ЩԹѻ꣬õ£
ͨɱ˼һǽߣͱ챮֮鴫ͳ챮ս
Ӱڷ˻֮С
ʱ򣬶ͻȻûһоЩëȻ
Ϊʱ˭һֿĿ⿴Ǹ޵Ҳ⡣
ιιιӢۣľú𣿡
̲סᶶһ£æ˵
÷˻һڴл
ֳԭΡǴӺδϵ㡣
һ̣һޱȵԪʼ𣬸Ц

СӹȻݰҶûôݡһ˼һǽߣôɱȫʩչҵľѧɽҲô졣һ˼һǽߣһܲ
鱦Ķ򣬲ûɢܡ
ͨСңʩչͨԴ̼ͻֱѵӪʩչͨ
ιսǰôſڴƻأʲô㣿һ꣬ûл嵽Ѱ·ĵز̲ס˵
һ£ȫֿˡ̫΢΢һЦ
ע⿴벽ʥ챮ϰ벽ʥˢˡʱԪʼ˵
ܹͨ챮ʥǿȫ챮
ڴ˿̣챮֮ϣְ벽ʥ
벽ʥһ
䣺20ꡣ
ҪɾͣԪ20181214ĻƵۼ4716ʮһ°գаʥ챮¼
ս챮ħһһǧŰʮλ˼һǸսԪ20181224ĻƵۼ4716ʮһʮգ챮սսһǧʮλ˼һǽߡ
벽ʥˢ£ȫԶΪ֮𾪡
ʱڵ֮е߲㣬Ӷˡ
֪ǾͲô˼һǽ߱¶ǻӵеһΪˮ
һλ˼һǽڶУֱԪ
һ̣סˣ
ֻǼɵһʮ𣬵ǵıɱϣֶ˻
̼䣬ȫ
׹׹֮У׹ͳԼɪæټ׹׿˹׹ά˹׹FBIֳά˹Ǵ¥Ҳɳ˵׹֮С
ȵ׹߲ۼ֮׹ܾ־ֳ˸׹ͳԼɪһԻ㱨
׹ڣһܻңԼɪֱӿżɽ˵һλɱ12538˼һǽߣȫľ񣬶׹ʧء12538ͽ֮У׹ռķ֮һλǲҪ̷˼һ𣿡
׹ͳԼɪǳŭһȫڹע챮ϰ벽ʥһ£Ҿ֪׹һ¼֮˶λ˼һǽߡ
ȻЩ˼һǽ߶ѾǵͽɱϾǰ׹סһЩİ˼һǽǰ׹߲㡣
һΣġŷ˶ʺΪ׹ṩôİ˼һǽߡ
׹ǳҲ׹ͳԼɪŭޱȵԭ
ͳ£һİ˼һǽߣǸȨƼ£ҾбҪһ¡֪׹ҪͶͽҪ׹
ܾ־ֳɱ죬ô׹Ϊֺܾ5156һЩܾ»أѹ׹ڵһЩȨƼ塣
ֻ䣬׹Ϊ˶Կº󻼡ȫ׹׹Ҳ޷ֱ浽һЩ߰Ͷ
ΨһΣ챮֮һԾ߹Щͽ¶ĻҪξô粨
һ̣׹߲ڰд̣ǿˣϵ
˵ôصĴҲͣһᣬǰ޼ɵ
Ұ˼һǽ߱¶ҲʹʧȥԸǿļأ߲ŭ
ҹڷ˻֮ڣԪʼ鱦ս̫ȶλ𣬾ڷ˻칦磬Ϊףء
ڷ˻ؿ칦磬⻹ǵһΡ
һ̣˻ڣйԱμ칦磬Ǿǣÿһλμ칦ͬ־Ҫһ
ʱ˻شĻϣӲ˾Ǵڻҡ
ڻ֮ڣλίһ
˻֮ڣȫˢˢλί˾
ʱһ׳죬΢Ц˵ͬ־һ̣˻磬Һ쵼ͬ־ǳˡһս˵ǽʮʤԻ͵һսҺίͬ־һ£ؿǣľΣУεĺͷļջִ϶
лл׳ͬ־ٴξһ׼
ʱͷת׳
˻Ϊٿ칦磬Ϊ϶ոһһ˵ھǵĻǾͻڴΪٿ칦硣칦ǣǾͲ㣬һζӦõġ׳΢Ц
һ֮󣬴Ļʾ˻ڼػ档
Ү
һ׳Ͷ׳Ϊأ칦߳Ҳ߲ܣǺȿˡ
ҹô˯ģ֪
25峿
һѣ;˯е衣
Ϲˡһ¶΢΢Ц
ҡҡԴɢ
̫ƣ˶֪һ
רΪٿ칦磬Ƕ㣬ҲҲʵ߲ܡ΢΢Թ
ҴˣԺҸǳǸ⣬裡
⻹࣬ʱѾͣǳȥ԰ɣ΢΢һЦ
ȵϴ˻صĲڣѾã͵ȶ衣
㣡赽ȶܻӭŮ
ãʱӿտҲǰϡͺȣӡ
ȣû˸Ͷ̥һ費޺˵
һϡ࣬ǰ²͵ԡ
û취̫ˡ
һĻŮ΢΢һЦ
Ҳöû취Ů˵һߴá


198 
ͣڰɫϣĶӣžóԱˡ
һͰΪһ裬Ц
ҿɲһ㷹ͰҪȻĻҲῴͰƤӹ裬һڡ
㣬ھ߰ɣһ𣬳רŷؾǵ΢Ц˵
ðɣҿǱɩӱΣȥǣɩԹЦ
߰ɣȥǣμ񡣺þûмСܰһ̥Щġ飬Ǻİǰɡ
ɷ˻϶оܿһɻɣ鱦̫սɻؾǡ
϶УԪʼ
ܷɻ֮ϣ衢诡ǶҪȥμӻ
һΣ诲ǺۣλΪ
ΪǻݼαĻҲΪ
⼸Ǿİţʱһ뵽ֺǺɵЦ
˵һ˵ΪʲôЦ֣鱦ʵ
ҡͷûʲô
һ¶ΪЦ֡˵鱦ûа취
Ϊɻϣһλѧʦ
ǣ׳һش𣬶ʱⲻȥգֱۣ
ոǿһЦǾýܿɴԲɵЦ
䣬ɻڶʱЦþޱȡ
ӳ˵ԺǻһӲսĶôӶӳġ˵
ð㽫ɡҲãǲʺһӡսԴץסһλᡣ
ӳУòΥɡҶӳľֻҪܴУġ΢΢һЦ
㲻ҪӳһССУĸҸϽУа塣ơ
ˣԹı飬ٴȫЦ
ɻִﾩǣھǶмңҪȻؼһˡ
Ŷ裬ľƵꡣ
ʢƵ꣬2017ʽӪҵҪչʱ׼ǼĻΪǼƵ꣬˵ǰǼƵꡣ
ʢƵ꣬ĿǰȫȫľƵ꣬ռعͷڶ࣬ҸʩȫƵ꣬á
һΣٰĵطʢƵꡣ
ִʢƵ꣬ȻоƵ깤Աȥ
ʱװģͺվھƵǰӭӡ
ΧСװȹСܰ
ùã壬谢̡
Сܰͬʱ
һѱСܰ˫ָסһλ
ôö屧أǶǻԺԶһ㡣һĻ˵
㵱Сܰңֻһ䣬㻹ƽƽ𣿡
һʵ
ϺǣҪΪЩȡôһսǰᡣ㣬˭ǰᣬҲҪǰᡣһۡ
ɣ֣Ṳֱ̊Ƶꡣ
壬衣СܰһĻҪö׷ȥ
֣Сܰԡƾˣֻʣһڷҡ
̤ʢƵ꣬װ޷ǳ
Ȼ飬Ƶ궼æµװΡ
Ƶ궼ΪǴ׼ΪеˡЦ
ǵȻ˭ѵץסһװƵĻᣬظ˵
ûи˵Ҹ˵˻һˡ
18㣬һרŶ׷һ׷ңǳʺһҾס
̤1802ŷ䣬Ȼͬ˵ңÿһңж䡣
ԡ䣬һ
ңÿһ䣬㿼൱װǳ⡣
˭˵ģֻ˯ɳÿһ䡣ʱͻȻ߽һӰ
͸еΣ㲻ھз𣿺αס
סײססѣһô׼䣬㲻֪Һƽʱס𡣡΢Ц߽1802׷
壬ҽ˯ɳʱ۵
ãûа֪ˡ
ȥӰɣѾ÷͵ס˹ۣȻ֪ĳա
ð飬Ǽʲôֻһһ¡Ц
Ǽһ˻զ˵񣬲ԾƳ˽ҲܣҪﲻĻֱȣ㿴Ű㣡
Űң׼ȷ˵Űʮһ֧ͻӡҾҲ͸СܰͣòҲûжϵɡЦ˵
ʱһԹĿ⿴ʱĵ绰
ãҵİˡ
绰ͷҪöȥ̰ԶǼ
ѣֻֻܸص
ʱ򣬼ķǳʽӢʿ߽š
磬ˡ
̰ǣԪ󣬰׻˼ҪΪϳ˧ͷġЦ
Ǵôʽ˼ǰƿ̰Ǽ
켸ȫС㶼ᵽʢƵ꣬ɧ϶ҲŮֹĺûᣬŹѵˣѵЩŮ飿̰Զһ˵
ҪңϵɺһǵĳЩûģ˻ߺȥһ㶼֪жбƳ˵
ˣ֪ˣҲ÷ÿζҶظɡҪֱ֮飬˵ҲûãҪǼͬ⡣Цָ̰ԶǼ
ҰҰ˵ֱȣһŰһ㡣̰Զظ˵
Ǵţֱʮ֧ͻӻսֲǲ֪ҵʱ˭Ű˭һأЦ
ˣȥ˵ɣòĵطôԶôţ׻˵
죬ǽ̹³ǿиˣ˵̹ٵĳգǸܸܵġЦ
̹٣Ԫһ㶣Ī̹٣
ϻ̹ٿϱ˹ۡЦ
Ժɲˣɩʰ㣬н̹ڣѵܷ첻ɣ̰ԶЦ
ոȥǰôû뵽硣γһ
߰ɣ治֪̣λڡкɵվڴС


199 
ص1801׷Щ֡
ߵʱֺǺǣӲŶȥӻɣôŹһᣬɫѿ
̰ԶԪ׻ҼкĹ򣬺ʡ
ϹôƲ֣ǲʲôط㲻ˣ
ţɲҡԽԺԽңģҪˡ
Ϲôˣ˵żʡ
ţܴܲӦһ£Сʵ
ʲô£
ԺǼҵ£ܲܲҪȫ̹˵Ҫǽ̹֪ľͻǳҡ˵
̹٣Ϲ̹˭㲻ǰʾӵô˵ʲô֪ʽ̹˭
ʱҪײǽ
Ȼʱǰ
գۣ޶á
Ҹ㣬Ժаֶ㲻͸衣Ц˵
Ǽҵ飬ҸʲôáûзӦ
ҲǱһڣӦˡ
ֻֻ֪Ҫ跢ҲӡЦ˵ת
Ϊеˣһ뵽ԺܹˡҸֵܵģΪеҸ
һԹŶ㲻Ҫ⣬죬һỹġڵ⣬ԺӱҸҡ
ǵģʮš
¿ơƵĿ˶һۣ߽
1801׷1802Ҫúܶ࣬һٶƽǳ
ʱ򣬳˱ζ
Сܰ֣ΪӾֻܹȳóԵġ
谢̣һ㡣
谢̣һҪ
Сܰ˶С̣Եķǳ֡
û뵽̹ٻôóգԺиˡ̰ԶĶĽ˵
û뵽̹ٳʵ߳⣬˳ҲһѺ֡ĽĳЩ֪ߵغˣøԪζ;
ԪĽĽ£˵˭֪ߵغҪΪѹƵأҵŰ㡣˵
ֲɵӣǱŰ񡣡Ԫﵱ;ܾ顣
Цһλ˼һǽ߶ɱѹΪأǼֱŰ
ʱ֮йúܿ죬ʱ򣬳Ǳֹͣæµһζȶϲ
ҾһȻЩоȴǸⲻͬ
ǴҾȵһ飬̤Χǡ
ٱЦ˵
ллллңæл
ʱ֣ޥġȫʢƵ֮꣬⣬һЩǺҹӸ硣
飬ȫĿ⡣
ʢƵ꣬ѾΪǹע㣡
1226ţͺĻʽٰ죡
ʢƵãռһ㣬ǳ
ʱڱװޡ
Ϊ磬ھܲţĻͲͬ
ΪǰѾӵͷû뵽תۼָһļңһӿɰŮ
֮УСܰˣΪת̬óСܰ
ԣСܰܿǰЩ죬һһүүһһֿ̣
һڴвϽ
˵Ŵίү⣬˻᲻ʱ򣬶ʵ
ڣүίӦòҾаԺ϶һ׳̰ԶЦ˵
ھĴԱӦöоǾίܲԼǱߣЩϴˣݣҲǾǽĻ񡣡ԪЦ
ǵȻֲ緢չҲûôɻ䡣ǿ½Ѿˣʱ򣬰׻ָŸո̤½½ѩЦ˵
ʮ㣬һڱͶĲ࣬ʽʼ
ʱΪɣԶ棬һվſڡ
ʱ򣬶ͻȻͫһ
֮ϣλɫɴŮӻ
һϮɫɴоλ֮С
һֱ̣̫ˡ
˶˵Ůһһ̾Ǵɴʱ򣬹Ȼ鴫̾˵
ʱ򣬺ĻɴΪףųȹ
ʱСܰһ̥Żɴں档
һͬ׻ɴֻǺ贩һû̫¶ǰ⡣
ͬǽװɴ
һ̣衢˿ûжķɡ
ţ̫ˣ
ڽǰ΢΢Ц
ҧ촽֣߽
֣˾Ǵ
λλ쵼λλŮʿҺãģЦ콵飬õĴʱ⣬ӭһ£ͺСҸĽϡҴλԼǵļ˶ԸλĹٱʾĵĸлҵĻӭ»ʽڿʼãǵʦׯϵĻǴҵλ˵ǳǾ󣬾ǵıӺͱŮܰ
ҵţҲʱ֡
֦ͷ֣Ž׵ĻɴͷϴʻԡҸ֮еļׯϵĻġǣ֣΢ЦǿǣĵΪףΪΪǻΪǺȲʣΪĽϣһƣףõδ
ȵͺϻ̨˾ǾͿʼջ򣬽ܽˡ
ͺС㻳ű˴మģׯʥĻʥãԸȢλСΪ𣿡
˾Цݲʵ
Ը⣡
ôʺС㣺Ը޸λΪɷƶ븻ֱԶ𣿡˾ʺ
Ը⣡ᶨ˵
ͺСһ֮ϣ赺ϡΪҸһ˹ƣףԺҸþá˾Ǻܻɿգֱӽֳ߳
棬︸ĸ̨
ͺĸĸλ˾ϻ̨
Ļǲȡϵķʽִľ裬Ҳ棬һأ
ͺһء
ݸã
ٶǵĸĸݡ
޶԰ݣ


200 һΪ
޶԰֮󣬻˾Ǿ˫ĸԡ
ǳˣȴûж˵ϲӣֲǿᡣ
󣬺ĸǶ˵˼䣬ȫǶ˵ĹĸĻúжᣬ費ϸֽ
棬˵ĸԡ˾˵껰ͽлͲݸ
Ĵ֮գҷǳˡлĸ󣬸лл񡢸л֯Ҫл̫̫ࡣڽ죬ҾرҪлվߵһλûҲʶҵţǶ
ڻ̨ϣִڶϡ
ʱ򣬶˳ƽӹеĻͲ
ʵû̫ܹ࣬ߵһ𣬶Ե֡ӣҲĻĸлҪɳޣΪͷĬЦȫЦ
ǵİɷǳĬ˵ĸԣ˾ǺܿգŴ˻ͽͲݸ
ţͰźõġ˳˺֮Уܹ㣬ҽң֡Ҳûж˵ֻһ亢һļαٴЦ
ãһ»޷ǳ˾˵һЩ黰ϯʽʼ
뿪һɫۣҲװģɫڸơ
ʱ»ɴȹӡ
֮Уһʱ򣬻̨ϣ̤ȥ
٣
࣬ͬ
֮ȫ
Ȼ̨ݣʱһ
ĨȥĽһȣظ֤
裬ģ궨һʢĻ񡣡
ı֤
ŮȴһͻȻЩ
ʱһλʮҡɫװĹԱߵǰ
ܣãǻʡʡί칫ۺһ¦ţҪȥ̸һ£֪ܿɷ񷽱㣿
¦ڶǰ˿ûκμӡ
ʡί칫ۺһǾʡίһ𣿡ЩȣȻڻʡչһմĿǰû̫ҵͻʡҹ
֪ҲԽҲӻʡô˶࣬Ǿͻ¦Ц˵
¦ǿ߰ɣǵ̫áתһ룬ͲµʡʡίǿĳЩԲԼ
ȴöǳж
Ϊ⽮ִһʡελȨأȻǣ֪ǿ϶ΪûʡõչǻһΪĵĸ߼ɲǳء
ԣ»ӡ
¦Ĵ֮£һ㡣
߽䣬ڽ̸
еˣˣ
ʡʡίΪ񡢻ʡʡŻƺӣλ⣬лʡʡίǺͻʡʡʡ
Ҳ˵ʡһĺλȫ
ǡʡҲ֪ô˵ˣæȥ
ΪǺŻƺʡλ֡
ܣֻҪǻʡͶʣҪ˵ĸҽʡίίΣҲνΪЦ
ǣͽСţǲһЩϢ֮󣬶Ц˵
СŰһǣʵΪ˺ˮ˵չһҺˮ߶ȹעҲ֪ǻʡڳнӾǸֻҵҲƶһ廯ǻʡԹžȱˮԺˮ¹ػʡǧǡЦ˵
û뵽ǣڻ㱨깤һЩ˵ҪھǽлأͶʹģС͸ܲкᡣʡЦ
׼ھǽ߿ǵĵط޽Ƽ԰Ƽ԰ҪԿмпгɹ죬ͶʹģǧڡЦ˵
Ƽ԰ھǣм濼ǣ
һϾ߽ͨ˲ŴḻӵоǴѧˮľѧôѧĻļй߾ͱȽס
ڶڶ֮УƼ԰ʱ϶ϵĻھǣ͸úͳؽϵ
Ƽ԰쵼Ƥӵ£ҲǱһ̬ȣĻ쵼ͻԸ֧ŵķչ
ģƼ԰ھǽ߽Ҳ۱ˣΪ̫ʺϽģӴĿƼ԰ֲܽ϶Ծֻѡ񾩳ǡ
һЩԭǣžƼ԰ھǣ
񻪱ʡǿɲҪֺ̽ˮ
ǵĿģѾ֪
СŰǧڿ϶һСĿ֪ųûжãţҪóǧǿ϶òʵһκƤ㣬ҪƼ԰ܲܽڻʡڣΪЦ˵
ǧڵĻҲòֻƼ԰ҪڻʡڣĻǲøǷ潻ɣ֪ǷѾڿʼЦ
㲻ҪģҪʸ̸ĻǻʡϢǧڸţŽƼ԰ڻʡǻʡҲҪõֳɡֻҪڽͶʮڣ𲽳ǧھСŻƺʡ˵
˻ȻȻ𾴡
ʮʱ䣬Ӫ̣ˮıǸʱǺʡͲڻʡһһΪ˻ʡչǲŲϧҲΪı󻪱ʡõķչ
㲻øж仰˵ܽжı⣬Ƽ԰ڻʡͷӾͷǳˡʡžǺͽУΪ˴ֿǣʡͷ̫ࡣ˾ǣҲҪΪʡǧǡִΪ񣬾Ϊܹϸõ˵
СţϣܹƼ԰ڻʡĻܴ÷չǧڹģͶʣľЧ棬ǧϡģӴĿƼ԰ûʡʵֿԽʽڷɡҺˮĿʼʵʩʡȱˮʡڷɷչָտɴʡ̾˵
ǣʡȱһ̬;ȥֻҪ쵼ͬ⣬ҿԴӦǵĺƼ԰ڻʡΪλһһΪı쵼жΪĸ߼쵼ĵĹһһ׳
Ϊ˻ʡչǺʡǣʢƵ꣬ǲΪԼǶƼ԰ڻʡܹ̼ʡ÷չܹʡǧ档


201 ǧ
ǺʡʽԼ󿪻ʱ䣬һЩȵ̸ΪֻųʡʡίʡɵľЭ
쵼ͬĻ߾ⷽ治Ը޴棬ôֲʡ޴ڱ
ԣ֮ʡҪ˵쵼֧ŽƼ԰ڻʡĻ̨߲ܳߡ
ĻʡҲһУҪ֪ôӴĴĿǻʡʡܹóҲҪõԺͬ⡣
ڻģδеطʡĳһҵô˶ȵңһЩϣҲҪõԺ̨
֮һģ¹ؾǾǺͽУҲ׷ôͶʵĿƼ԰
Ȼƶһ廯УʡǴƣԹʡΪǷΪѪ
ʡΪ˹Ҵָô࣬Ǻʡ롢ԼţҲҪΪʡǧıʱ
뿪ǺʡλʡִͶȥ
ߺλû뿪Ϊң̸һЩ顣
ǣѾ˵쵼ߣǻʡȺӣͬĸڣʯͷӣά谡ʡ̾˵
ټѣΪ˻ʡǧҲҪᶨáʡٷչܹôٽһ廯ĻǻȦǾȦһ¡ʱǴչʱҪֱ׷ʱ򣬾̫ˡǸп˵
һ󣬲Ҿ쵼㱨ͰոոֻҪǻʡ൱ˮͰһ̰岹ϡĻһ廯ܸƶôܸôľ÷չţһ׳ǣῴһ㡣ʡʡίЦ˵
һ׳ҪӴֿǣҪọ̈̄һǻʡѵһĻΪһΣҪ츣һֻҪƼ԰ǻʡôƶǻʡô粽չǣʡƼ԰ǽڻʡǺͽŽĵطҲܹ÷չٽڷɡʡʡʡЦ˵
صϯʵܣոȥ˵Щʲô
Ȼǰֻھ̽磬ԣ˿պܳĺɫҵŮռһͻ̤磬δִռҡ
ǸƼ԰飬ǡʡиԼʡλʡжʢƵ꣬ҲܾܾҴӴȫ̿ǣƼ԰ڻʡҲҹƣʮа˾ţһ׳ͬ⡣ҲȴӦǺʡһ㣬Ҫ׼Ц˵
ܣһˡôȵͶʣҪ˵ʡλУֻҪųҸҶԣǺͽҪܹõǻȫίίŰݷáЩ꣬ʡΪ˷չãֶζʹϡȿֺ󣬲Ҳǻ֮ҡҲΪҸеԺ
û취ǺʡһһΪûʡǧõҪûʡʵڷɣõʱҲõĻᡣΪǶ֪ˮĿɹôʡͲȱˮĻʡչһƿʧãܹǧͶʶȵĿƼ԰޶𣿡Ц
ܣո˵ʡһ㲻ܾܾʲôʵ
Цһ£˵ʡǱԸ⿪ȺӣϢǧڸšҿƼ԰Ҳɻʡǰڻʩɻʡ졣ǺʡҲӵĿȡǵӿƼ԰ãźܾܾҸ˵۹ڣֻлʡܹôźȻǺͽ쵼ûȻһǾίǺͽţЩͶʡ
Ŵ˻𾪿Ŷ
ܣֲõʱһڴӦʡңҲжǧڸγ
ʵϣŸܲúܾǧϢЩҪ
ʡʱ˵ǵȵƼ԰ʽͶʮΪޣʮ֮ڣʡǧͶʡҾãƼ԰ɹʮֻ꣬꣬ܳЦ
곥ǧڣܣûȰɡôӴֽڣǧڣ񵱼һŶ
ڣҪ˵꣬һ곥ڻпܣ
ǧڹģĴҪ꣬˵ÿһƽҪʡһǧڣ
㲻ҪţҸ㣬ȵƼ԰һͶĿܿʱ˹˾ĲƷÿһ괿󶼿Դﵽǧڡʮ˵
Դչ˹˾ÿռһǣ΢ʱһЩߣѾܿʼ໯ױƷ
ĻȵͿʽƳ
ʱ˹˾ĻױƷ϶ҫȫ
ﵽǧڣ⻹ֻǳƣһͨгȫۣ۶ӿֲ
ҾĿԴǺͻʡ˫ӮǼһЩ֧ɱʡõһ𵰣ÿһϽɵ˰ֲܿЦ
ǵȻŵĺһҪ˫ӮĻǲߵĸԶˮĿҲˣҪһЩʱ͹սĻĿпٶ츣񡣡ʼնûǣԼ̵ĿģΪ׬ǮΪ׬¡
ܣͻȻˣҪǧǡʱͻȻ¡
֪ͺãԺŻкܶĿԺǺĶ󲻽ǻʡʡСƼ԰ͶʳɹʡҲĿĻƶĿ棬ͱ׺ܶࡣЦЦ
ǺʡҲһļϡǺʡ֣û뵽ܣҲһͷС꣬ȫ̵һԴתľǱͨ˿졣΢Ц˵
Ŵ˻ͷߣ˵ͲӣѿڶҲС꣬Ǻ꾫
һʱͺˡ
Ȼʱһ
һҵ棬飬ú𣿡ƽʵ
һ̣޲굽ӵ¡
ʱޥġ诡Ц
̰ԶԪȴǷЦ֮Уֻ
裬ҴˡæǸˡ


202 Դ뷨
⻹ࡣͷϴǳͷתŭΪЦ
Ҳõ棬顣ʵͷϴת֮䣬޲úݺԼһơ
ţ˼ҪңǺúõ飿ʱ˰˶ȡ
Ҳ˼ҵ˼Ҳܱ㡣
Ŷ˵˵ȥ㻹Ҫҵ棬ֻˣȻһ㣬Ҫˡ
ʱݺײϣѽӰ
ʱΪۣԴ
ӣءЦ
΢΢һЦˣЧȽϺãǳ⡣
һĻһЦҡҡͷöûа취
̹٣Ҿⲻܶ棬ɣǶ֪ȽϼԽ̹һҪܺãܷĻݲݣĻܵ˺̰Զһ˵
ҪشʱͻȻ֮䣬廰Ʋ˵磬׸硣ҵ飬ܡܺԼУУ㲻Ҫ˵ʲôʱһɩӡ
һ£̰Զˡ
ٺ٣áֻ˵
ϴ˵ǸĹӰʲôʱʼѡǣʵҶþûгӰƷӰԶΧˡ
Ӧúܿص϶Ұʵ㴴ǱߣҲ뿴ĹĳɵӾ͵ӰЦ
Ĺ֮漰ԪأĳɴƬӰгҾŵʵӰǳ𱬡ֺǺ˵
ǰûע⵽ǿרһ漰˵ĹӰҲĳӰϵģʽһ̣Զ󿪣Ժ֮һӰʲô
Ҿһ˵ô죬ͺáȫ㣬ӰгһһġЦ˵
̫ǫˣֹһҪǲǲ׼ݳӢĸ裬Уӻ𱬡ĹⲿС˵ҲҸոðһ뷨Ĺ֮вһǧǰܰȥҾÿԵΪһӰ飬ҪгҾȽϲ̰ԶЦ˵
ոȥ̰ǣһţҴǰôû뵽һֱ˼άҪĹͷӰʵһϤ֮󣬶Ϳ˳ӰϵУϵкٶϵеȵȡһ̣ǳˡ
ҷǳڴܰŰսǿߣǳ棬϶ޱȣŮЩɰľ飬һ뵽ⳡ棬Ҷ˷ܡ̰ԶЦ
뷨ֱ꣬ǿͬʱӰϲ˵
ǿԵӰɱг˳Ƴ˹˾ĻױƷֱҵϵ֮ϡڶУһ뷨ֻԵȣʱ򶼿˳ȫۣ
һ뵽͸ޱȡ
ܹ׬˵Ǯ׬£εȳд⡣
ʢƵ꣬·Ա׷뿪
ʢƵ֮ڣֻҺһЩմ״ʵھƵꡣ
˿̣ί׳һھУۼڳء
һĩֱȣͰ̫ɻ֮УʵսһΣҲֲˮ׼ʮ֧ͻӱԣΪ㾦֮ʣǾôί׳սЦʵ
УһϽͷͬ⡣
Ҿʮ֧ͻӱʱģıԣ˵ͻӿ϶ܹȡʤΪһҾбҪͬ־ӼӵӡսԴЦ˵
̣Ůͻӣ˵Ҳԣ˵ĥҲԣϾģʵսһСģŮҲ̫ɻڡ鱦Ц˵
Դͬ־ϸ˵˵ҲһɲĿӦøı䣬˵һ£뷨ʲôսʵ
ʱ򣬻ڣϽȤԴ
ҾãһͻӴȣȡģʽͻӣʮһ֧ͻӡʮһ֧ͻӣΧͻӡԴԼõ뷨˵˳
뷨ʡ̣˵һ£ܲıκϽȤʵ
λͬ־뷨ʵΪ齨׻֮رжǡҶ֪׻֮һ齨ٵսѹޱȾ޴Ļп塢ħͺΧˡϾ׻֮ҪػģǻĵһҲǻһߡǵĶ֣Ļ֡Դ˵
̣ô˵ҵЩ˼׻֮齨ΪӦ֡ĻԺڴ֮սǳпܱΧ룬ҲΪǰѵϾû̫⣬׻֮һ鳤ܲıκϽЦ˵
֤ӵд첿ͻΧͲ齨׻֮ꡣҲͨһͻӴȣֻнͻӱƵޣԴ˵
̣ҪѾͷĻ϶˵ģǴӡβƺϽЦ˵룬֧֡һͻӴȣ˶ͬ־쵼ͻɵѹԽ˵ԽпܴǸľϲ
ͬ⣬ҿɶСͬ־ҷǳڴԪʼͬ־˵Ǽ顣ܹƳֻףôܹʹǵսʿԭʼָɱҲսЦ˵
һֱͬ⣬ͻӵıԣ
ֻһУʮ֧ͻӶ֪
1227ţող»ò뿪ļУһǽܾ»ء
Ҳ֪̣ܲҪǻңڲ̡»飬Ҫս㻹𣿹Ĺˡ壬Ц
ͷߣҲƲ磬༥˵Ҫֱ֮ŰҲҰҰ
㣿ԸʱĳЩ˲Ҫǰ˵ʶһķϣһʹɡװģ˵ΩΩФȫЦ
ţʱ粻ŰãܲŹ֡źݻ
ϣҺ°̯̯֡
ͨռ֮ţٴ̤ء
ʱֱѡμѵӪȫֲװԱ
ʮһ֧ͻӣʮһֲ֧ӡ
ʱֻͻӺ棬ûֲӣ
˿̣Щȣôֲӣֱ
ӳֲӣɲ϶ӵлأͻֱίǻھѵءΪЩǿƣԷֲӷչܿ졣ȫֲӣֲֻھίҲͻ֮Уռ鱨ǣش⡣
ŶԭŻȻ򣬾ίֱǲһ


203 ֱ
ֱѡμѵӪȫصʮ֧ͻӺʮһֲ֧ӣڼѵӪѵٳϡ
ʱֻһλλؽӵλί쵼̨֮ϡ
ֱȣȫȲֱͬȫ䣬Ļ̤֮·ֱȥͨʿԣǼֱȥݲͨʿš
ԣԴԽԽֱΪߣί߲;ȷΪ֣ԼΪ֡
ͨʿȫ䡢ֱȡͻӴȣֻͻӴȶȡһ̶ģʽǻͻȡʤ
ټȡһЩսٽҲͲ֡ҪٽΪнǾͺѡΪⲻǾﵽ׼ͿԣΪҲҪ̤߽ʥҲҪΪǿߣ߲㣬пн֮λ
Ͻ֮λû˵ΪϽ붼Ҫ롣
ԣھ֮УʵΪ
һѵ֮Уͻȡýսʮһ֧ͻӹĿ࿴ʮһ֧ͻӵͻԱҲǰССͻӡ
ΨȡûԻսЩ۸ڶͻԱĻս£ҪͻսǻԷϼҪǶͻķڷǾԲܡ
ڲͬʮһֻͻӶ֪ͻȻŸո齨ǸǴͬһȼĻսϣս򣬶쵼ǵĻҲִĻнָֹʹ
ͬ־ǺãսĿɨȫĻֲӡ
׳ã·ʮ֧ͻӺʮһֲ֧ӣֱͬش𣬸󺰡
ͬ־ˣ
Ϊ񣡡
սǳ⣬˵ͬ־ǣӢսʿϣ縺ػءػΡ죬Ǽһѵ̿սĳɹʱϣǶԼõˮƽ֤Լڻֱš
˻һֱѪڡ
Ȼֱ˵õļ鷽ʽսϣԾӢۡսżȻԣԣΪ֤Լǿֱֱȣÿһλֱ׷
ֱȣһǾȴһǻǽ̫ɻ֮ڣǵʶɻ֮ΪĻڴ֮ҲʧһǲĻֱȣпᡣֱȣǷſֽţҲţǵԸ
ܲıκϽֱȹ
˻һȻֱǷǳȣ˭û˵ֻǽȱ飬ϣ
Ǿӣǲг
ԣֱ޽ɹǿʩչκֶΣһжԻɱзΪֱȣͬ򣬽갴պ˫ԾΪ˼˫Ϊ߱ģֲ֧ɡ췽ֲֻɡܲıκϽ·ЩֱǣҲ̲ס
棡ʱֲһλֱ󺰡
˵
׳ͬ־߱ģûʤ㰡Աȣ죬Ҳ쵽̶ֳȡȻ˫ÿһ궼ǲȡǩӪɷֲÿһ궼ܳ鵽ûèŹ֡
ԣλԷֲӵֱֱʾ²ųͷѯʡ
ûдﵽ⣬ʲôսһֳأ˫սʿﵽһһѵͲսѵ͹䣬󽫳عԹøһ壬ȻһŰ𣿸ңҪĽ𣿡κϽʡ
׳ǾῴһĻһ嵨֣Ϊ˱һս
ãзֲӵʿ¸ǣֱȸͻӴȣǼֱСҼңͻӴȣʮһ֧ͻΧһ֧ͻӡκϽЦ
Ŵ˻վںʮһֲ֧ӵֱ۾ǰʮ֧ͻӣ
ˣԹ򣬻н̹ǽ⡣ֲӶУǰȥңȡǵ׼̫ɻκϽ˵
ǣ׳
ʮһֲ֧̤벽뿪
ֻʣʮ֧ͻӡ
˵һֻͻӻʮһ֧ͻΧˣʱֻ˵һ˵һƳ
Ȼϴĳһ֧ͷͻˡһ֧ͻô϶ܹһʮһֻͻӰ̰ԶҲ̲סֻһһ͡
̰ǣֲ׳ǳǩ˵Ǿһ֧ͻӡǣսͻӣֻǵùʱ䵱̣̲ס༥
Ǿͳǩɣֻĳһ֧ͻӵʱҪδսȻĻ̫ûȤˡ侮ʯ
ߣһֻ侮ʯȵսǿ޵ʱ򡣡һ
ϣǶŴӳô󰡡ǵʱҪʶһ£˼ңǿްһ̣׻Ҳ侮ʯһ¡
ʮ֧ͻʼǩ
ӳȥǩɣٳûж̲ס˵
㣬ŲţʮƣȫɫҲ˵ǳ鵽һƣǶȻĻʲôǩЦ
ӳܰɣ߲޼ɵףţ߹ⷭһƣɫơ
ž
һ£Щƣ֣ȫɫơ
һĻɵˡͻͻԱҲɵˣ
ӳôأһĻΪͻӽԩ
ˣҹư⼫пֳ⡣ɲҪˣһֱҪҽ㿪ͻӡ˵
µĲǰ͸ôһͬ־𣿡ʱԴЦ˵
֣ôأţû뵽һоȻԴ
ûͻȡʤôҲûбҪͻӡĻսǾǵһڻҡԴ˵
Ͻͬ־ҪôӵļһĻ׼ͻһʮһС˼˵
󣬶ָ̰Ǻǡ
ֻһ²㡢ķͰΧңʧ߰
֪üҲ̲סŭҵҪսκᡣʨŭ˵
缸Ҫļơʮһ֧ͻΧͻӣʤɡһۿļı˵


204 Կ
ʤɣҪ˵̫硣һξ͵սǺúñһ¡֪ҵԺô׻֮쵼ǣ˵
ã־ҾϲֵѪꡣǶˣһͻӴȣֱͬʱУΪģʽͻӳɫƣΪʮһֻͻΪˣɱԴ˵
ǺǣͻҲгɫƣΪ߼ôƤΪеȡ
ô㲻Դʵ
׳ҷ
ͺãҪǰĻҷַӽˣԴ˵
ǺǣҪǽΪѹڳأҲ׳ַˣϽ׳ô죬ΨԴһͻҹѵġסǰʵûк顣
Ϻǣ˵ҿǰ㣬ҪսϣŮˣҲԴв
׳ͬ־˵ɣѾ̲סҪŰˡǰᣬ֪鳤Ϊ鳤ǰ衣
˻һǾͶݺݿŶ
һɱ֮սܼ򵥣ҲûйɶԿӣɱ֮ʣ췽Զʧܡ֮ڣɵ췽ʮһλԶ죬췽ܡ֮ڣ췽ʧ֮ˣʤ
򣬿ǳƽʵϸǳƽ
棬ȥѡֵΪһ򡣡Դ˵
׳ֵʲôʵ
ֵÿһӦļֵһŵļֵһӵļֵȻǲһÿһӵļֵҶ˵һж̹Լ£սʱѡ̫ɻܻûԴ˵
ͻ뿪ʱսϽӵ£
սʮһ֧ͻǰ棬Ŀ͡
ͬ־ǣǶǻֱֱ֮еֱսǰԱҲ˵ʲôǶǶϹսϼ縺ʹΡֻ˵ҪͻӵֳصĵˣңԵˣǻô
նɱԾ󻼣ʮһ֧ͻӵͻԱͬ
һͻӴȣǾϣó־Ψ޶ȱƳͻӵʵͬʱҲҪչֳһǼѵĳɹһι򣬶Ƕõ˵óѣõǵŰĻܶԵЩΪ𣿡
ǲõǵŰһɽһѪҪַǵǾҪѪĴۣʮһ֧ͻ֣ر̬
ܺã¸ȥսͻӵǵĵˣݺݽѵˡսǳ⣬ǳڴʮ֧ͻ֮ײ
ңͻԱѡʱ򣬶ڿǡ
ӳڿʲôûеһʱȥѡȤʶ
ڿǣͻӲȡһַȡʤ˵
ȡʤӳòҪӮɣǳȿŶ
ʱŴ˻Ӿȿңһ뷨Ǵҹͬ뷨
ӳʵǾûпǹӮ⡣룬ܹŹʱ䣬㵽ʱȫֻҪţ١ʵʵ˵
ոȥչͻӱҪʮСʱ˻ţǲӮһ˶ͻ䰡ǰû뵽ûпսͻӾͿ飬ǾʹûпǹӮ顣
ʤ̫ãֱ˵ûСͻӲܹ齨Ӯʮһ֧ͻӡ˵һʮһ֧ͻӳԳ֡ӳΪҲﵽأǾͲûһƴ֮Ц˵
ʱӣ㵹ҺˣǰǶһҪϧһдۣȥӮʤû뵽ȴ롣δսȿʧܣϳɳءǾˣҪֱǰ˭˵һʤã
ӳȥֻиո˵ְ취ǿܸͻһӡֻҪ㻹ţͻûǾ١Ц˵
԰ӳǲӮǾˣֻҪǾˣʤһιͻ̫ʤܴﵽǲܼ֮ͻԱҪ֪ʮһ֧ͻ֮ͻԱǾǰʮλһʤȫɱʮһλӲܡУΨдӵһ취۲Ц˵
ҸǣһսӮұӮһսˣṼ쵼˵ʵͻӾûбҪˡ˵һսϵҵǰ̣ҲϵǴҡһ֧ͻӣһ壬һˡһ˵ԴǸ㣬ûǣԴܹ𣿡˵
Ŵ˻ͻԱĬˣ
ʱ򣬴֮ڣſһĻľ죬Ƚ⣡
ͬ־սǰԱһֻ֣Һܺ棬ƾʲôΪͻʤϣսЦ˵
׳ҾпܻһϲȻʮ㣬ǿ϶޵ķʸȻĻǾĿԴܲıκϽЦŻش
ӳ˵öԣͻһˣΪ˶ӳΪͻӣһսֻʤܰܡҪԷΪһĵˣַأвǻô죿
˵ĻÿһͻԱС
ϧһдۣҲõҵǣȴǵʬ̤ȥлɱȻ˵
лߣԶҪַǵǼսսĻԲõˣߡպߣ仰ͻԱ໽У޲ھ͸ˣһս
Ϊһʤǻ᲻ϧһдۡǲȥʧܣΪǵʧܣҪõǵΪӳ̵Աܿͽͻӵʿ
ѡһΣͻӣʤ˵֮ȭͷ
ʱʮ֧ȭͷһ
ʤ
ʤ
ʤ
ͻʮλͻԱź
һ̣սУѪʼڣһָⱯ׳¶Ϊϧһս
ܿ죬ͻӾѡ뿪ң
һߣʮһ֧ͻӴӴĻҲͻӵսǰԱ
ʱʮһ֧ͻӵһʮλͻԱͬսⰻȻ
ʮ֧ͻӣ˫ཫԷУ
·ʤԵˣֻɱ
ܿ죬ʮ֧ͻӣ̫ͨɻɻ̫ܿɻ֮۳Ӱ


205 Ƕ
̫ɻ֮Уģԭʼһģһ
̫ɻ̺ʵôˣܹٷ֮ʮϵʵȻٷְʵҲܾˡ
ųӦһ⻭лããûκֻۿĻ˿û
ֻǶþɨ裬ŷһЩϸ΢ѡ
ӳڻҲֻʧһѣܲ䵱Ӧ̽ȫóĽۡ
û뵽ڻҲģ΢ͨŶǻܹʹ΢ӶԶͨӳҪôɡǰһ΢ͨŶ˵
żȷһ£һֱû򵥡ڻУҲ˵ȫڼ֮¡̧ͷ˿գͻ뿪ԭء
ͻʮԶĵطʮһ֧ͻӽ̫ɻһ
ʮһ֧ͻӣһһʮλͻԱɢܣÿһ֧ͻԱɳС飬ܽȫλϸ죬ܸͻԿɳ֮
ʮһλͻӳŴԵĵͼƵС
ҿλһƬٹ֮ڡޱȣֲָһƬ֮Уɽ룬ͱڡȻϿʮһ֧ͻΧͻӱȽʵһ롣ͻȻǿ󣬵ǿԼһڼжһָӣҪλǲûʤĻᡣ£ָһƬԲٹĴָɽǳ˵
˵ûһʮһ֧ͻˣͻҪսʤǣַʽһ֣ǵΧˣֻҪʮСʱʣԱʤҾǲȡַʽӮһΧпܡڶ֣ͻӼ֮൱ҪɵǰʮλͻԱ⼸ڵ졣֣ͻӵĶӳʮһλͻӳȫɵǲӮֻҪûб¿ߣǾԲῼ֡ԣҾͻӣпѡһ̰֡Զǳƶ˵
̰ԶԶ˽֪ԶԸǾԲ׷һͻӴȣھƣһ̣ǲֹͣս
ѡһֵĻʮ֧ͻӵʱֱֻܷΪͻӿԷΪС飬ֻҪһСǵΧˣҹ֮󣬾ʤĻãã֣һҪССġĪֶδҲʶһҪͻӰͻϮҲս飬Զ˽⣬ô϶һЩ̶
ţ׻桢Ԫӥ¬¡ʨŭȶ油Χ˼ƻʱΧ˼ƻ޷졣
ʮһ֧ͻããֲ޵Բѡ
ֻһֱûзԣŮϸ˼սϣνϸ緢鿼ǵˮ©ʹһƻûǳ
ش֮ڣ߼ۿ׶ʮһλͻӳĲãȽ⡣
һͻӳΣĿǰǲǵĲ𣬾̹㣬ǱȽȱν޷졣鱦ǳ⣬̾˵
ʮһ֧ͻ֣ʮһλνΧ˼ƻ޵ȫͻһͻΧĻᡣκϽҲЦ˵
ҵǲȱҾͬ־ЩˣΪλĻ˻һֱĬû˵Ҿвͬսͬ־ϵ׳ǳץסһص㡣
ϣǾίЩ˾ǳ谮С诡Щʱ϶˵ǱүүҪ۰ˣ϶еԴסԴ΢΢һЦ˵
СѾͷǿǾίǼͷĸαƽʱ飬ܿ͸ãһƯƯжСҲҪվϿ诣ǿԼһǾίͷӣ诵۰Ĳˡ
课ûұھҲû˭ǣĻЩίͷӷŭҲҪ
ڶСӿվڿٽֻǴУ˵Ҳ诿뷨̫΢΢һЦ
ǾĿԴۿɣϷǳڴ诵˵εȾ֮ԡ
֮ڣԼһֱһԲ诡
ãҲʱ֮ǰԸսǰԱҪǽͻӿС˵
΢΢ҡͷͻӳڿһЦĿܺǲ̫һ˽
ˣ˵Ҫѡڶ֣λսȸսʽɵ֮ӥ¬¾ò˼ʵ
ٴҡҡͷ˵ַȽãɡԣҾöܻѡ֡
֣ʮһλͻӳôɱһ˼һǽߣ̫ɻ磬Ǳܴ̼£ǿܱ棬αܸɵʮһλܡܿ˵
԰ˣԴûбżйôȫʮһλ𡣾ŸոͻƣΪﵽԲҲܿ⡣Ϊﵽأҳϣиͬһսڲֻǳضѣֲǽ̹١Ա޻Ҳоţ췽̷һ
ܿʹ޻ɣ¶һ˿ЦЩ˵Ҿû뵽ţҸողһֱĬ˵
λҾĿǰǰոոƶΧ˼ƻѹͻӻ뾶ǷжǰԤΪ·ΧˡڿʼжɣڷҲû©ͰִСãٽս쵼´ɣǲٳɡվ˵
շִУٽݣ´
ʱʮһ֧ͻѸ뿪Ѳ
ʱһߣͬʱҲ´
ҵͻӣΪС飬һԶָǣǲõģҾܹʱһҵΪһ飬ڶΪɺӢԶ̾ɱ췽ˡС飬պ񣬵С飬С飬۲Ǻл誣С飬ϺԬ
飬ͻʮһλͻӶ𾪿Ŷ
ر۾·𲻸ţ⻰Ӷ˵һ


206 Զ̾ɱ
ӳҾҸһ飬ĻҲͻաΪӳ̵Աԡ
ʱͻա
񣬶ӳ˵ˣͻӣһˡһŶӣһ塣˭˭ǵĽá˵
ȻҲЩԻ󲻽ΪҪ֣ͻӵͻԱǶӳȻӳôͻִ
ɻ󣬵ȵͻӴѯʶ
Ҳ¶֮ɫʵڲΪͻӽսǿĻա
ΪһǿɮսĻսֱ׷췽ʮһλͻӳ
ɶͻӽսǿһλһ飬Լۻա
ΪȹһСҪȫͻӲӮ
Լۣտ϶ذΧ
ԣҲҪԼֹ
գֻ˵һ仰ͱһ飬ҪţǲǵսѣҲǵĽáңսϣǻǵĽ𣿡
˵
ԲᣬȻƽʱĬԣӢƺ«ֹؼʱ̣ǾԲĬ
ãҽǽǱǣǣǲʧǰ棬˵ʲôӦ֪ô࣬Ƕͻһ顣
Ȼ֪⿼ǳѣԺҪԵΣվƱȣһ㲻ʲô
ӳʱ㲻˵Ҳ֪ôҲҲܱ֤ʲôֻ˵һ䣬Ҫ˺һͷȴʬ̤ȥظжѪԡ
ãϣǲҪʧסһС飬塣ͻһξҪú췽Щ֪ɽڣ˭ˣ˭˵
˻һͻӵͻԱѪڡ
ɢɱ
һӣͻӷΪ飬ͬǰ
أȼش
ͻӹȻϣɢĻֻҪһʮСʱմȹͻӾʤСӣѡ׵ĵһַããڣٹһ಻Ԥ֪ΣգĳһС飬ȫҹûпܡƺϽЦ˵
ʱϵԴĽԴôͻӷΪ飿
ϣλͬ־ҵǾöСӣпͬѾͷ˵ǿķ֪ΪС飬ͬʱʤȫʮһλͻӳʤҪɸӢԶ̾ɱʮλͻԱʤĳһСõĻҹ췽׷ʤҲ˵ַ涼ǵСԴתľǿ졣ԴЦ˵
̣ٶȻ֤һŻ֮֮СΪͻӣʱ̹עͻӡǵ˽⣬֪֮鱦΢΢Ц
ҵҪСӣɽָӣһƵҿζЩĲףڿۿһ£ǴָӡЦ
ϣָӣ϶һκϽЦ
ʱ֮пнĺ췽ͻӣ˶ߣӵС㱨
棬㼣жϣͻӷжĿÿһǲСѰǵټʣǷ׷٣
׷٣һҪСġҶע⣬ɽ֮ڣͻʱп͵Ϯڶ࣬аһҪӱСġÿһλͻԱУ

ɾʱһҽڴ֮ڣ
һȡ
׳ԱͻС飬ոձԶ̾ɱһǹͷ˳սʧˣ׳Ƿ٣
٣ͬ־ǣһҪСľѻ֡ľѻɺӢǶӵгǿԶ̾ѻ´
ʱ֮УովɱԱͻСλԱɺӢ뿪ԭأ
ʱ򣬶ľûжϵոɸӢܹôõľɱһΪָӡ
ش֮ڣۿλѻָɵԱͻӵС飬Щ߼֮УǰûмͻսĽ죬ɵһ
ÿֲľɱսϣûκοܶľɱԳ֮ΪĪ⡣Զ룬һǾɱƶĿꡣһλн˵
ǶĿֲ֮Ҳǿָ֡Ƕ֪ΪһδҪʮһ֧ͻΧͻ˰ɡͻӵҪǼ췽ĻûʤϣԴ˵
Ҫڻս֮ͻӣǼֱ˵ǵ˵جΡָӣĪֶΣڴ׻֮رж齨ɹһ졣鱦˵
ããڣɱ޻壬Զ̾ɱޣĻܹǳظӰȡ̫ЦЦ
СĲҲǶԶ߶
֮ڣʮһ֧ͻԱУκν֮ģ
ǶбҪʮһ֧ͻΧͻӣֱɱţж⣬ΪƾǵʮСʱһ֮ھͿȫͻӣ
ǵĿ֮ڲпʵǰǳףδսͻһëûץѾˣλǳǿԱ
ޱȲпսȴû뵽ױɱ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬ǰλͻԱֱɱ
ãͻԱɱ
αɱλͻԱʣµЩͻԱҲӿŭ֮
ѻ֣ǵټûУ˵
ӳ̫ԶɽûκοǴ￪ǹ֪
ͻӵľѻСϵͻԱɱĵص㣬̽һȴûзκ˿
ôԶܹɱ϶Ƕڰ̰Զһʱһ棬ʱ
ɶҲ뵽ǰ˼·ȫǴġֻҪɵͻԱΪǣûжָӣǻǵͻԱǿһ̣ǳû˵
Ĵ㣬ȻĻǾ⡣ҵʮλͻӳңȥѰҶͻɽ̵ԱΣԭƻ׷ͻӣ
̼䣬Ժ֮ǸͷԽԽ
ʱʮһλͻӳ֮ͬɢƣ
ԶӦһĻĶ΢΢
诣֪ҵġ
ӳʮһλͻӳ׷ʱѡ
֪һʮһλͻӳúڴˣָӣɵͻԱֱӾ˵


207 Ҿ
ãã֮ڣǻŭʮһλͻӳ̤Ѱ֮·ʮһλͻӳ峬Զ̾ɱζοнء
ʮһ֧ͻʱɽ̵ԱָӣմǰƶΧ˼ƻֳС飬ڴ֮׷ѰͻӺۼ
骣û뵽⹦֮ʶôǿȫܹƬսʮһ֧ͻӲأɨ衣ʮһ֧ͻӳ϶޲ýʬΣȻĻǽͺúý̽ǣʲôλսȸսͰϮսҲһƣڱĸо
һ߽ʮһλͻӳ෴ķһи骽
üϸ֮ڣƬɭֶУԶȷָӣ׼ɺӢԶ̾ɱλͻԱ
һնɱһ˼һǽߵõĹ£˿幦ģǰͻ룬ò骶ù֮ЧԤϣ
ʱֲ׽սѸٸ֪
ͨӣͽ๥ɸӢ
һξɱǿ϶ᱩ¶Ҳãѻ׷ɱ£ҲǾ졣
ͨӣ׼ȷ˼ݸɸӢ
ӳɲǡɽԩ˵
Ҳʮһ֧ͻӶѻֶԾʱЩѻ־ͽǡӳҪʱԶ̹עǡӢӿս⡣
飡飡
ͻȻ֮䣬ǹڼį֮ڣͻȻ֮䣬λͻԱɱ
棬ʧλսѣǷǵټǷ׷
ͻӾѻʾͻӵĽ̵Ա
һ̣ʮһλ̵ԱƵ֮һᣬЭ顣
´ʮһ֧ͻӵľѻֺ͹۲֣һʮλͻԱ׷ѻֺ͹۲ֻ֣һҪ󣬽Ǹɵοǰǹ֮µλֵܡ
ͻӵĽ̵Ա˵
ʱÿһ֧ͻӵľѻֺ͹۲㳲սС飬ʮλͨɱǹɺӢ׷ȥ
ͻѾ¶ѻСλãȻǸұ¶ǾǶʮһ֧ͻӾѻСơûȫɱǶʮλǹ֮ǰǲٶͻԱ֡棬ΪС飬ѰͻԱ䡣סһֵˣϧһдۣɵˣ
ڴ˿̣췽ͻԱĶߣ
ҲսĬȻԾȴС˲ʮһλͻӳ˼ǲŸҷĴʮһ֧ͻӵľѻСֽɱѻС顣
һ̣ɺӢ¶λã׷Ļնָʮλѻִ֣ڴ֮ݾʾ׵ľɱͷɱĺϷ
ͻԱ񣬷죬һʱ
ǳ֪һ췽ͻԱ϶񿺷ܣ档Ļһսͻӷǳ
һ۾϶ǵ״̬½ΪͻԱҲԵһڣֻͻӶ㿪潻ս
ܿ죬ʱڶ賿ʱʱ򣬺췽ʮһ֧ͻԱеһЩƣǸǿоһ죬ԽƬ򣬵ȴͻһëûз֡
ͻӵβ䣬ͻԱƾʧһ
ʱ̵Ա´ԭϢʱλͻԱһŴߣŴϢ
ʱڽϡԬУȴڵ
һ
䣡
ͻȻ֮ʣһŴѿпϢλͻԱ
ѿƬ򸽽ͻԱ̼䣬λͻԱˣ
һ̣ͻԱѸӦҵϸԬټ
棬ͻӻС飬ֱΪϸԬλͻԱλͻԱˡ
ȥ֮󣬺ܿ죬Աͻӽ̵Ա͸ϵ
裬Ǻ췽Ī裬δսǾʧʮλսѡԱͻӽ̵ԱۣϸԬڴ˵Ļ϶ᱻŭĽ̵Ա˺Ƭ
Ŵ˻ۼͻԱҲͷ
ˣ֮׷ͻӵĻС飬̾ۼͻӵĻС飬׷ȥϧһдۣɵͻӵĻС顣ͬھҲҪ֪Ǻ췽ôسġ
Ա޻´һֻŭԱ
λֵô죿Աͻӽ̵ԱһǳϾ⡣
Ѿʧȥս͵ҩԭذҪͻԱػˣǲûս
Ա޻´һ̣ޱʹ
սϣֶԱˣڶԱ˵Ǿ͵ǣ飬ֲܲȣžԼֵܣ
Աͻӽ̵ԱС飬׷Ԭϣ
ʱλͻԱΧһȦȻˣǲûս
ȥɵλ˵ĶԱ׼ŭ췽ΨǲڻС顣
ʱĮ´
ֻҪ췽Աôδ¶СԽȫ
ϺԬӶͻȻ֮䣬ԬӺڰ֮
飡
Ԭֻǹֲ࣬׵ֳǹһɨλͻԱ
һ̣ող׷ȥԶͻԱˣɵˣ
ŭ죡
ٶȷأɵյģǾȻҲɱǵսѣʧȥս˵սѣҪǸشۣѪծѪ
һ̣׷ϸԬͻԱȫۣ
̼䣬ɭ֮У췽ͻԱȫŭڣһ֣׼ŭǣ̬ʧ⣡
飡飡
ԶǹɸӢɹɱλ۲Ա׷ǵǹ񣬻ʣ¶ʮλ
֮ڣ¶ͻС飬Ϊ췽ͻԱޱȵĵˣϸԬЩͻԱɱڣ
ɭ֮ڣϺԬڶָ£ףλսȸսʽָɵʮλͻԱ
ĻϺԬսɵʮλͻԱ
գΪϺԬձһɽڣ
ʱλ췽ͻԱΧ
˵սº֣첻˺ǣйͷ֮ޡԱͻӽ̵Աɱ
ɱ˶ʮ˵ˣѾǰ˸Ǿܹɱ˶ʮ˸ҲĹ١ϹЦ
ʲô˼
Աͻӽ̵Ա£ͻȻ֮䣬ϸԬѣֲ׵ıըСɽȣ
ĻϸԬɱʽ֮ǰɵλͻԱ
ͻӻС飬սɵʮˡ
ϺԬ˳ս
شڣϺԬʱ͸о󱳷
ֵǣǿɲܹǣ˭Ǽˡ̯̯֣Ц˵
УȷǼˣνɵλԱ飬㲻ɥ𣿡Աͻӽ̵Աʡ
һսĿģɵǣܹŭǣʹ̬ʧ⣬ҲΪǺʮλͻԱԭ򡣡
ڶһжǶӳ´սʿԷΪְԵǶӳǸ˵
Ԭ˵ͣЩͻԱԶԣ


208 Ҷţ
ߣǸиƨһǴһڴǣűߣӿһδ̤Ǳ㣬Ҷ޲óȥԴڿԴʲôġ̫ˣһСɵʮ˸ˣǴǺ췽ʿ
һֱ̣ѡμѵӪ̹ܽԴϽЩϺԬɱĶʮλͻԱŭ
׳ԲǱŭˣ̬ʧ⡣
Աͻӽ̵Աǰһ棡
֪ͺãЩʤѾʧȥ֮ġһڴ֮Ѱֲ̬һ̬ñ̬Һ޲ýͨͨ¯졣ȵȽ㿴ôʰǡԴŭޱȣΪ̹ܽ٣ʮһ֧ͻӵѵ
ڣҲʮһ֧ͻһͻӽܳǰ׽Ǳں췽ʮһ֧ͻӵȫ¶Դˡ
ŭ䲻ʮһ֧ͻӵⱩ¶һ壬ܵסǶǱ̬Ķ
ֻҪֳκһᱻͻץסս
һ㣬ھѻСֵΪԡ
Ϊֻһ˿սᱻ׽ΧѻСĺ췽ѻСӣս˸
Ȼڼ췽ѻСλͻԱɱ
ʱ򣬺췽ѻСӳץסɺӢβͣ˫ľԽԽ
ʱ򣬶ǡл誡۲ߣ
ͻӻСͬھΪǸеԺΪǸɵ˺췽ʮͻԱڣֵϳʱ򡣡
ӳģǾԲͻӶҲҪ汳۲˵
ãǸǱֵʱ򡣡ǡл誺۲֡
ǵһγ֣͵λ췽Χ˵ͻԱɥ֮ڣ
棬ͻҽСˣֱΪǡл誸۲
췽ͻԱǣڴ֮ڣ׷ս
ͨӣԶָӣȷǺл誻۲ΧȦڴú췽Χ˵ͻԱƣڱ
ȵڶ죬ҪͻҽСֵʱ̣һ죬˲ڴִ󣬸ɵʮλͻԱ
գ賿ʱ֣۲л誸ǱΧ
ӿʮλͻԱѾƣ۲ȴڷЦ
׷һķϣϡһһϣͻӽ̵Աһ֣λͨ񶷵ĸ̤ս
ǡл誸۲ǻһۣ̼䣬ֱ͸λͨ񶷵ͻԱ֣
˲䣬һһ̣ǺлȻסλͻԱ
Ҷţ
۲һ˲䣬ɱˣ
׵ĵȫ
Ǻлͬأ۲Ц
Сģ
ʱͻԱǹָ۲
Ѿ²ˣ˵
²̫ˣͻӣз²
˵֮۲ĲӣͬѪ
ܸҵսһ֮ǰλͻԱһԺӳʣͽˣ
£۲
شۿһĻͻԱˣ
û뵽ͻӵͻԱҡ
λƣͻԱ֮ǰŷ޴ָɵλͻԱ
ر۲һĵս֮ú췽Ծͷһ֮УƵзλͻԱĲӣͬʱҲƼѵĲӣ޷˺սһ
ʱΪ˳ս۲Ǻл誣ǰ˳ĽϺԬ¶õЦݣ
ʱ˽һ
һ̣ǲᵽʲô빲
ֿ֮󣬽Ͽ۲۲û뵽ƽʱȴҹĿ࿴ĴָԷθ̾
Ҳϣܲܺú˵ǽǷǿᡣԬҲû뵽ǾȻըͬھ۲Ц˵
ɽɱƹ󣬵ʱҾͺ޲óȥƴһսлȻЩ
һǿ϶Ҫӳ˲Ÿɵʮȴɵʮ˸ھѻСɵʮĸǰҲܸɵһЩƽѾ߸ϡǸ̾˵
װƣ𣿡ʱ֮ǰ۲ɵһλͻԱ˵
˻һȫЦ
ҷѾɵʮֻҪѻСɵͻСٸɵӳٸɵʮ˸Ŀ꣬ûôңԶԬͻȻһʵ
Һȷ㣬ˡȻҲ֪ӳʲôƣĿ꣬һʼѡ֣ɵʮһλͻӳһЦ
ҲǰЦ
֮ڣȻڼݣ
ʱ򣬱췽ѻСҧסɺӢȫѲˡ
Ϊһ̣췽ѻСӹĸı¶Ŀ꣬ԼΪնҪΪսѿʤͨ
ɣӢ־ɱҰӾվǰ˵Ļ;ɱҡӵĹ۲ֱһǹͷʱһǹģȴûͻӶӶӳǶһôһȺֻڰзǹֵĻԾ
ʱӥͻӾѻֲֳ־ѻǹڴڴź
Ҫɱ㣡
Ŵ˻Ӣ¶ޱȣ̼䣬еľѻǹһǹͽӥͻӾѻֱͷ
ʱ췽ѻСѻֺ͹۲ֲӢλã
飡
ʮ˾ѻǹͬʱɱӢһ̣췽ѻСӵľѻֺ͹۲֣ͬʱǹ
Ļγɹľ棬Ǿֻһǹ
Сģ
գʮžѻӵɵ壡
ΣͷԼڻӢ
鳤
ΪԼӢˣ

ۿԼս鳤ڻԼӢб֡
һ̣ʮλѻָ۲ٿǹ
˷
һ̣ӢϧһдۣĽϻȻ̼䣬˱

ɽش貹â
飡
Ӣھѻӵ£췽ѻС飬а˱ɵ
ͻӾѻС飬ѻɡ۲ӢΪ˳սɱսɱ˶ʮ
ĻͻĿǰ˵Ĵۣȡûʮ˵Ľս֮ƽÿɱʮˣ
شӢɳ֣췽ͻԱȫͷ
ΪһĻϣͻȡĽս
ɣӢ
ͻλͻԱݺݱһòŷſ
ѻСͻС鶼ȡһսֻҽСȡսȵӳ֪ôݺѵǡ۲Ц
ӳ˵ˣͻһ壬㱻ѵΣã˭ôѡͻӡΪֱûˣѡͻӣ˵ҲûˡŰɣһжԼѡġЦ˵


209 ⣬ʥ
˵֮һֹӢֻû뵽Ӣƽʱһ侲սƾѻֻҪʵǴΪѻ֣ұΪ۲ְɣҸ㣬ӢսҸ㵲ӵΪԡҪҵľѻ֣Ҹ˵ûţʵʵǰϨ˼
ҵʱҲѪϳ壬νʮ˴Ҷ̣Ωͻӣöӳܵ衣ԣһŭ֮ҿǹɱȴû뵽鳤ΪҵӵӢƽʱĬԣȴǷԷθ˵
⻰ҾͲɱˡսϣΪʤǿԲϧһдۡҲǶӳҵġýϸԬɱλֵܣ׼ŭǣҲΪ˼ŭǣǱ¶λá
ʱӥͻӾѻ˹˵
սϣǵȻԲȡһֶΡǴҶֵܣΪʮ֧ͻδҪһӭսҪأǵͨһʵսϰҷԼ಻㣬Ҳջ񡣡Ц˵
˻һ췽ͻԱɺ
ֻǱ¶㣬Ǳ¶⡣ֻһͻᱻǶӳץסǾͻΪǵɥҶ޷һϰ̹ܽɫкεѿӥͻӾѻֿЦ˵
԰һǿɲˣûпո̹ܽɫ޲óһԱͻӽ̵Աпһ䣬οЦ
ǻǼעսɣ㱻ѵҲҪս˵
ãã֮ڣͻȻ֮䣬ټʮһλͻӳλͻӳͣ
Ϥζ϶ͱ񡣡ϸ˼¡
϶ǣǾڸһֲһֱûзͻС飬ΪǾȻԶ˵
ʮһλͻӳΪֱͷͻӵͻС飡
񣬳ɣɢ㣬Ųŵĳ
ǰݴУ˵
ô֪ݴ֮Уͳͻգ
ʱ򣬻վǰĿ
ģǲǳ֡Ƕǳ֣ôͻƼҪöŭϮǵͻԱǲŵòʧԪﵭ˵
ǶףĿǰγһֹƽ⣬ǾǶϮɱͨͻԱʮһλͻӳҲܲΧͻӡ
ĻҪʮһλͻӳ֣ͻӵľѻС顢СҽСŹôʱ䡣
ʵʼһЩͻӳô´ûͻͻӵͻԱ֡
رǶԬͽϮɱλͻԱʱΧͻӵĺ췽ͻԱŭʮһλͻӳҲŭ죬ŭڡ
գǻֻܷڴ֮ѰټΧͻӡ
ȽеڣЩͻӳ֪ĳ֣ôԶĪһ˲ǲնɱ췽ʮλֻǶһֱûֻǶڰУָӼͻԱս
С鶼֣Աõһͻӳеȡ
˵ĶԣһʼһַȡʤĻҲԱԵڶַȡʤôǻպһ飬ͱһ顣
һߣǰһ飬̾˵
ֵĻǾͳ֣ڵʲôеǹǽһ
Ը㣬Գ֡ԻͻԱսҵҪܳŵʲôʱ򡣡̰Զ˵
ʱڴ֮ʣĺ췽ͻԱϾۼ
գͻչѲڣȴϺշֱնɱΧͻԱ󣬵պսʱ򣬺췽ͻӽһ׼׽
ƣ֣նɱһˡ
ͻͻСɱʮˣ
Ļͻɱаʮˣʧʮһˡ
شͻСĸ˳ֵʱ͵ȴʱͻλԱȥ
ͻʮһλԱһȦòŷֿ
̫ˣǾͲһ˾Ӯô˴ʤӳΪֻгأһλ췽ͻԱͬھ׾١ĻͻӮˡȻս֮߶صʵ磬ޱȡ
ӳԺ췽ͻԱ֣Ŀ꣬ʮһλͻӳڣӦǵ˴սʱ򡣡΢΢һЦ
ӳΪҪʮһλͻӳǿɲǼ򵥻ɫ벻ͨ塣
žУҪ֪ˣܵӳˡ̲סһ䡣
ãã֮ڣʮһλͻӳʣµͻԱһ𣬲޵Ȼ֪ҪһսҲзһ
һˣĻͨͻԱء
ȻʺСûпܡ
ʱڴ֮ڣʮһλͻӳҪɢʱͻȻ֮䣬Զһǿơ
׷
ʱ֮䣬ʮһλͻӳ֮ͬ˳ƣ׷ȥ
ɽ֮Уһ߷ϣվɽۡ
һ߷壬Χȫͱڣ֮һ·
ʮһλͻӳϵʱǾͿǣӰȴԵ÷ǳΰ
תЦ¶׵ݣˡ
ʱΪթʮһλͻӳСϹ·壬ھ֮ϣš
Ȼ벻ʲôƣǿɼΡû뵽һǺ췽ʮһ֧ͻΧȴսʮλֵܡͻӲʧʮһˣǸߴ˱һսȡһˣҲκδ˵
ˣ̫ˡ˵ҪĸԸΪҵĲ£׻֮رж鳤ҶˡȻĻʹЩֶΣҪӮǡһ̣ƣ졣
Ӯ˵ɣ̰Զ£ͻȻ֮䣬ʮһλͻӳ𣬳벽ʥ׵չ¶ࡣ
һ̣΢΢
һն죡
ʱ֮䣬ڶһ⣬Ȼ
ǧǰ½һն𳬼սǿߣȴûóսʧֺ
ֲ׵Ľͻ̼ͬ䣬׵Ľնʮһλͻӳ֮ϣ
ƥĽ⣬ֱӽʮһλͻӳѹ
һ֮£ѿ
ɻ綼ڱͺ췽ͻԱ˳ɻ硣
ɻʧ֮󣬼شڣֶӰ
ͻʮһλͻԱҪӵʱͻȻ֮䣬ǾͿͫһ
Ȼ󣬴ӺͻȻڶʮһơ
죬ֲס
ʱ֮䣬ش֮ڣǿ֣߳³򣬷һС
ʮһλͻӳһʮһλɳ̤ʥ


210 ȥ굽
ͻԱͼشԱȫʱҪ뿪ھֻһ𼶸֣ػʮһλͻӳʥ
ش⣬Ӧʮһƣк췽ͻԱоΪ֮һ
̫ˣӳǾȻҪͻʥ
ɳ̤ʥǾǺպʥ׸֡
û뵽һδȣȴöӳø
췽ͻԱ̲סۡ
һۣһĿⲻƿͻӡ
ʲôҪ˵ͻʥͻһκԾӮˡʮһ֧ͻӲҪΧһ֧ͻӣڰˣǰףƾʲôѵƾѻǹ򲻴Ƥ𣿡
һĻƢڲ̣̲ס༥
㣡
췽ͻԱȻҿ˰̣ҲֻǶݺݶֵĿ⣬żܹ޶ãһ˺ûС
ʱ򣬾͹Աӵϵ
ȫ弯ϣȻһȣʱ֮䣬ͻԱ̼ӣúǰ󿴣ޱȡ
׳ͬ־ͻԱϣָʾ
ǰ̧ͦͷ
Ϣϴ˿̿رͰԽԽ⣬رǸողŵ֪һμƻǳˡ
Ϣվͷλá
ͬ־ǣϸո˵⻰ͻԱ
ϸ߶ͻһΪڴ֮нܳı֣һں췽ͻԱͷ
Ҳһ췽ûһӴڴ֮У췽ҲһǴֻº췽Ұܡ
ѵ֮ͻԱߣһڸ߼صһ
ͬ־һķǳãһӾǻĶʮһλʥǿߣһնǱѪĲлԹ顣ֲһδϼͬ⣬ԭĿͲΪӮñҪǡϷǳˣһӶ׸ӵϾ˵ûʲôȿĻʵǿˡ
һͻʥͨĳؽߣǻһʮһλĻȵϤսȻԶͬʥ
ʮһλͻӳͻʥʹ׻֮رжʽ齨ĻͿרɱһ֣ܹñأػġ
ϣⶼӦġҲû뵽ǱĻͬ⡣Ҳ֪ûдͬ⣬ǾԲóȻԶ֡΢΢һЦҲǳøС
Ϊϴ˿¶ƣ֮еүүһģһ
ֻүү뿪
ֻҺܺ棬ôڵѪģϺʵ
ϣʵⲻҷֵģδ跢֡һǲμ飬Ȼδ޾ͲЩԾϸ̽ŷڣȻһꡣϸ͸ӦѯѪ̺ĲлԹ顣ѯҲڵĲлԽԽ׳ԣңҲ뵽ƻЦ͵ͷǳĺס
֪ˣһ̫ɻдȣôΪǾ̫ɻĻ͸ЩлԹǾۼҪƿȨʩչ⣬Ͻ׾ͽЩҵĲлԹնɱնǵļǵʥҲǼʶ㣬ܿƶϳȥ
˵ûնЩлԹ飬൱ڴļͨӴǱܡĻѪںϣѪںʱ̼Ӵʹͻʥ׾١䣬ͻȻ֮䣬
ʮһƳͻʥ֮ʱͨʹ֮٣Ϊϴ衣
֮Ȼǽɻֻ̺֮֮֮ҪŹô»
գʮһλɹɹΪһʥǿߣ
ʥ̤ʥڣԳ֮Ϊһʿ
ɹʥǿߣȵʮһλٴθʱ˶Χ
ʱϲ诣һУҲΧ
Щʥǿ߲ûֱܺܺô诲ŷſ
лл㣬ĻϲǻϲʥǻϲԸ课зǳۣһֱļأġ
ûʲô¶Цݡ
ԭ׼ǵȴȽȺŹһ٣ǳأΪԭǶʵôǵǲǷǳ㣿Ц˵
ʱ򣬶һס诣ǰ棬ƿһۣҵȺŹ
һɨʥ׸ֶʱˡ
ݣ˶һָ
СҶôǡֺԶЩͻӳ޲ô˿̳ȥȺŹһ١
ڣҲֻܽ˼ڶ
ĻǷ˷ŭǳء
ӣ
ʱǰͻȻһٻӰ
裡
赽ȥͻȻ֮任̬Ǻܲܡ
Ȼǲܶʵʵ
ϾһܹͻʥȫǰǵڣԲһж
ôͻʥûκκ֢ϲ㣬Ȼ󲨡
˭֪ʮͻʥʲôֻҪ;䣬δкܴʳΪǿߣ
Ƕʮֻ꣬Ƕʮꡣ
һ뵽ϲ㣬˯ŶЦѡ
ܿ죬ίǩεĺͷļ̶ʱڣͳΪУ
֪˶ףίٶʲô
ߪľΣΪ齨׻֮رж׼
ֻҪΪһЩʮһλΪһЩô׻֮رжͻ齨
ӣ֪ʲô𣿡Цʵ
һ£ǾЩͷԣ̽ش𣺡裬񲢲ʲôӰɡ
ɵϣ201911աҿյס
ʲô2019ˡ˵
󣬶ˣϣˡ
ֹĿ⿴Щڵ裬šһ¶û
ҪڳعΪʱ򣬺ＱĶȸ裬뿪ء
ͬʱһ뿪
ӵ»棬ǳġ
ӳʲôʱҲͻʥʵ
˻һȻ
ʲôʱܹʱͻʥĸˣһҲǷǳɺϡЦŻش
ӳɲƫġЦ


211 żҶϱ
ԿЦ˵̫߿ˣһҲǡᡣ֮ҲŰͻʥһΣһܹﵽô
ǲܣǶӳͻʥͰϡ΢΢һЦһԲŮʾˣѩ˿ȴܲˣһСŮƢ
ðɣðɣϣҵĶԱӳȻԴ֮£ֻдӦظ֤˵
һĻ΢Ц
ŷӦԭԼСУС׽Ūˡ
ȻؼҰɣҺ費ھͣҽҪ϶΢΢һЦ
õģ㣬ԺǣҪǡļھǣھǸ϶Уֻ뼱ŷ϶ס֣˵
ԺǣǶȥɣֱ΢΢һЦլȣȻ
ĿͶ뿪Ҳ뿪ܾ»ء
裬ǽȥȥ֤òãһ߿һ߸ڸʻϵ˵Ϊ˶Ⱦ磬һãС˼
ð㶨ҹζࡣ赭˵
ҹζĸ֣ͻȻЩ쬡
裬ǳĻҿ㱣֤Ժ󲻸ֻһŮѹϵС̽ʵ
˲䣬ʹһʹԲԣĿڲһҪ檣ڻǰˣۡ
裬㡣סʹ˵
ŷſ滺ʹࡣ
ҾһҲ֪Լģʲôʱ仵ˣֱҪ֤׵ʱ򡣶ʱв㣬ѾֹһٻӰԼԼкüٻӰ
ûл˵ףһжҵ¡Ϲ֪𣿴̫ǧ֮Уһǻܼ޵ĻǾǵһޡ֮УδйŮˡ£оޱȡ
ޣͶ֮ѾɷָԵԲתֻسΪʲôݣնܹųѣһ𣬹ͬȹһ˫¡
ô벻ţ㲻Һܲƽܹǵ𣬶Ҽǲ𡣡˵
ˣװЦԹƵĿ˶һۣ˵̫֮ʱһЩŮ㣬Ϊ˲ģᣬ㶼ľܾǡ˵ҾöЩκͲһ췵̫ţǻһҾ磬̫
ţ磬ǻġֻһһƣ檣ǺǣҲֻл롣˿־ǳᶨû˵檶еϲ
Ϊɣڹ̽Լ
Ȼ˶һ͵Ŀ⣬ЦһϹһֲԤСݣĬһСҪӦңһҲϣҪúüǿšʱ㣬Ҳ̫ˡ
Ŵ˻ĬĬƬ̺󣬶˵裬֪ҡҼпܸ̫йأԴҵ֪ëҪף񷵻̫ţᴩ̫ŽʵѾµĿĸһڲųأ׾ǿ߻Զ㱣֤ҾԻŬΪڷ絲ꡣ
Ŵ˻΢΢һЦо÷ǳۣȴûнӻֻǿŴ羰
ɻɾǷ϶
ֻ̤迴ǰӻλ˼ңæ첽ǰ
֣裬ְ֣裬ǲǲӻҺ裬ֲǲ֪ؼҵ·Ц˵
ѾɹʶѾõҸĸϿɣǾǶƺ׶ŷΪ֣Ϊ衣ʢΪְ֣Ϊ衣
ƺŷΪְ֣Ϊ衣ԼĸǳƺΪ衣
ϾֻҪȡ֤ǾʹʽΪżҵϱǰƺΪְ裬Ҳûʲô
رǶżҸңǹϵѰ
ŷʢǴСһ𳤴ĺֵܣôֵֵܻҪá
ڸ˵ϼףΪŮ׼ҡ
ֳƺԼƺνؼġ
Ҫһ𣬲Ҫ
ĻϽеĶۣҲů
Сˣǲģġÿһ£ҺúÿʱûС
һ˵һ߽ƿϸ衣
裬İɣޱȣλĸ΢Цѡ
УϱȶҪˡҪӳҪվǸʱӲǱŷҲ̲סȤ˵˶һ䣬ŷ涼þûиӿЦ
Կó״̬״̬ǳЩæµЩƣûеá
λĸΧм䣬ȫԼҲֻ֣ܿ۹⵽ƳܲһЩŮĿ
ˣˣ߰ɡʱߵߣǳ֡
õģǻؼҡ˵
ʲôңȥְ֣һӻ㻹ΪֻӻǶڲˣھȥȡ֤Ц
ʲôǱǻļȫסˡ
ô㲻⣿ʱͣ½ŲǳƿŶ
⣬Ŵˣôܻ᲻ֻҾ̫ˣ˵ȡ֤ǾǶ顣Ҵææ֮УǶ飬ҲҪ˫ѳԸɡЦ
ϹģһЩְǶ뵽ˣƵ궼ˣȡֱ֤ȥƵꡣˣڿԸһЩ϶ͬѧ绰ǣֱƵͺá迿ŶϣǳҸ˵
ðɣǷǡȻѾǼȶʵѵܸλĸа岻ɣĻôĶ֪
һţó绰ȸڴ绰
ϺǣⲻŶϰô߸ϡæµޱȵĶܣôпոСĴ绰СĸеҰڼ
ܺú˵𣿡˵
ϺǣȻΪܣǲһϰкηԸ˵ֻҪСܰ쵽СԸΪϰ帰ǡڼЦ
㣬Ƶׯ˵ǳ̡
ʲôһ㶡
ϴҽ충飬Զ硣
ոȥϴ涩飿ھʵ
Բۣܲܺú˵ҪһȥɩӾԱߣ˵ˣҪ֮ǰûиϵĻһף֮ʣΪ졣
˵ֱӴֱҶϵ绰֪ͨͬѧ


212 ˼
϶ж´¥ִڡ
кŶӺֵܿ裬ǰȥݸԱڲ֤
Աڰ֤ʱ˴绰
绰һȻ
𣿡Цʵ
ܣͱûھǣʱ䣬Ӧûص϶ôϰࣿԪһţǼһҪ㴦Ц
Ŷ˵ĴӦþǹֻܲϵͳշɣͰǰƶ۷2019ۼΪ100ԪۼΪ100ԪЦ˵
ǣܣڷһЩ⡣ֻܲϵͳһʱѾȫֹͣ񡣶ȥӪ֮УǷֹһЩû󣬽ΨһȨ۸ûҲͣڵȴϵͳȨ룬תû˵
ðɣϰȥٴ£ȥ˾Ц
ǺһԴŰ벻ͨʲô£ܸȵϼŵҪ
ǧô˵ҪǵĴҲɡںȡ֤˵£ҪؼŵĻŹ֣ɲܺҡʵʵ˵
ʮ㣬ܲð칫֮УͻȻ֮䣬˵⻰ͻȻ͸оЩƣǲɺһ
ܣףͷϡ߻ҪҾȹˣһֻŸоЩƵؿڣһǿջЦ˵
ðɣæɡƵׯҪĻ㿪磬ɡæĻ⡣ʱӦûԼһ͡
˵£ʧŹ֡
ܣʵ̫æ߲粻㲻ڼţҪ顣ȵʱ䣬ҵǣףǡȻûµĻҾ͹ˡ
ող˵꣬ȻҶϵ绰
ܲð칫ңڿУ䵽¡
ʱ򣬵ĻϣƵ롣
ֱ꣬㿪񣬾ͬƵ롣
ƵʹʱͷЩԾ
ôˣɫôǲǹ̫ˣʵ
𻨣Ķ𻨽ʲְţӴԼ񣬾ͷչΪѡ
ԼԼ֮䶼о˴Źͬ׷ŹͬԸŹͬܣʹù֮鼱¡
ǲ֪𣿡Щ֣㷵϶˿ȴʡ
֪ʲôʵ
治֪Ȼ֪ĻǾͲ֪Ҳ˵ǲҲõ䡣
ǳʧǸйأ֪ͱӣ˵ɡ
һۣ̾һǳ綼Ҫ֪׿ڸǣʧ䡣ȻĻǡոҸ绰ϣһˡ֣ȡ֤ҽҪж磬ȥʵû飬ˡ
Ŵ˻йâʱͰ࣬ϢһЩơ
û£ⲻǳֻǶ飬һ죬ǻ顣һ첻̫ԶܾڽڡԴ׼Ȼʧ䣬Ȼܼǿԡ
˵ǻģΪ׽ŪأʱҪ诰ɣʧ䡣̾п޳
𻨣һˣ
ɾڴ˿̣һȺƵ򿪣ҽޥĺͷ诳ȺƵ֮С
֪Ϊǰ˵˵粻ǣҲڵٰ顣һ죬̤磬پл񡣡Ȼʧ䣬ȴǿ
Ըܹ鲻࣬Ψжͬ
ʲô˼ܸоǣҲŶݣǻᣬҲᵽһǲ֪ĵô롣ûһŮˣõһҸƫƫҪһҸָΪ֣벻ͨΪʲôҲǱѩûв͸к塣
ˣȥ׷û塣޳˷˭Ҳ֪Ժᷢʲôܽһ£˳ȺƵ
Ĺ뷿֮У˷˳ȺƵ󣬾Ц뵽ʲôˣ
˵û׿Ӧ֪µ׼׼µһ˿뷨ǳ𾪡
Լʣ¶ôź˵Ҳûм⣬һ죬һжס
ȡ֤ǳˡ
裬ԭĿǰܸһʢĻ񡣵ҪңһµһŬܶȡĩһʢұ֤ԳѾĻ񡣵ʱǾڼ깤Ƶٰ죬ȫȨ֤ͬǵİ顣
߳´¥ŵ
ȻоĿǰȴ׼˵
ðڴһ㵽˶һ£˵
һ£ͱֵɵɵ㶡
ֱ߳´¥λĸ񣬻ָ
֣ɡ
ŷҪʻλãæ˵
ҿô꣬ѵûСӼʻḻɣҲǿڶϱϣΪһᵥ㲻ɣŷԽԽĿûǿѹŷıԵõͷš
УֻҪ˾ͺãҾɡȻ˼һЩӵ˭û⳵ȥƵꡣ
ԭˣһˣһ𣬾ӵΡ
ȵִƵ꣬ͻȻ֮䣬ͿںͼλͬѧѾˡ
Ϻǣһģװġô충磬ҪǷͷɣ
߹ȥڻмйϵõͬѧӵһ£Ц˵
֪ûǮ·ĿǰBķϣֵܣһףҪ̫жֵܣôȫЦ˵˵óһװ
ոȥBŲţҷַ㡣һۣȴûоܾӹװȻڳ棬Ѿһף֪⣬ֵܾܾܵꡣ
ȻڶԣҪ˵һװף۾գ
ʱ˹
ڵ͸оЩۻۣӰ֮Ужϳ˭о˼顣
ָ裬ȶԶ˵ɩʦ
ͷ
ոȥ㾹Ȼ潫ͻݵʦ׷֡Դֻһ̾һʻȴţڵķֻû˵ȥͱס͡
Ѿݺݷų仰


213 
ʦ
ҪѾʱͬѧȴǳȽΪʦ
Ȼ貢ûн̹ǣŶҲһȤ
ϻ˵ʹ࣬ǵĿ֡
Ҫɩӣʲôʦ˲øڽϾߵЩͬѧǰǳ˵
ǾãǳƺʦȽסһλŮͬѧЦ
Ҷȥɣվ档ǳƺʦҲãɩҲգôƺУҶӦ΢΢һЦʱŮ˷緶ʮ㣬нڡ
˾ͽƵ꣬ݣֱׯ
ڣдͬѧǣȥһ·˵
İɣңǡЦ
ݣƵ궥㣡
Ƶ궥ͳ׷װ޷ǳȻ義ʢƵ꣬϶˵ѾװΪĴƵꡣ
ƵׯϯǳߣֿζУȻҺųׯǴȫϵﶼרְʦ
˵ÿһׯ͡ǰԤʱׯ治һλá
ǰĻûз仯ĻǶ飬ҲׯΪ̫ˡ
һζŷԤãÿһѶ18򣬸ȫ򺱼ϡƣϧȣӦоС
ͳ׷סһĻ20
ͳ׷Ĵһ£ǳ⡣
Ϲˣ㻻·ɡߴٶ·һǳ߹ĺۣϼף޾ס
޾µ裬ޱȡ
ո԰軻ϣȻ⿫ͣ󻬾׵ƤָУˬˡ
ӣʲôأһ𾪣贩·Цʵ
ᱧ˱裬ţ̫ˡ
Ϲϲ㣡Ӧһʪǽ
ߣȥɡǣ֣߳ͳ׷
ʱ򣬶һڣװģ˧
޾ף绪һ𣬽ͯŮ赺ϡ
߽ׯ충̤룬ֳҵ
ʱ򣬶żҺҵѶֳ
ǰͬѧн̹ʦȫ뵽
ͬʱͬѧ
ʱͻȻ֮䣬֣һ
ɲ˼鶼˵һҪ찡һ߹أһ߲ƿŶ
㲻ǻڹΪô϶ˣЦʵ
ʱ裬Ц˵裬̫Ưˡôû㴩ϻɴ
⴩ľǻ£ֻϲһЦ
ʱһСװʹŰɫСȹСܰڶǰ
壬ף谢̰ͷϣӡ
СܰЩĻȫ
ǳݺݶһۣұ֤νӣ϶ǳ֮֡
Сܰԡ
һСԴ˵
ҪСˣЩﵽʱᵽڴ˿̣Ѷ
ʲô˼Щͷԣǰȫûյκη
ȵʱ֪İ䣬˲֪Ҳ֪ݲй¶˵
΢΢һЦûн·ϡ
ʱׯڣѡʦͬѧһãͷֱǰơ
ֳĿˣףͷϣ赺ϡһԡ
֮ð
߰ɣȥǵġЦ˵
裬ȥһɡ«ʲôҩֻǶѣֲǽ顣Ц˵
󣬶£ׯõİ䡣
߽䣬һ
ʱ֮ڣ
ˣŵ
ôϲɡҫ˵
ǹϲпգôʰ㣡ݺݶһۣͽ䡣
ˣμ
ܹмһǵλǳԺյĹˡ
мһӯӯʩ񣬶ǹ¡
ʦ̹ʦ
мһλȻǺػߺԱߣǺ̹֮ţ
ʦӵиͬȵȨҪߵݡ
Ҳʵ˱лڲܵ磬Σصħɭ֣Ŀǰֻкܹȫ衣
ɡǳˣܹյļͽһ£ۿ贩ϻװǸеˡ
ҵӣںУҲ赱Ůһ
Ĵϲӣף㡣̹Ķ򣬸˵
ʱ򣬶ɨһ䣬Ʊǳ˵ҺŮʿӣлλ٣лǡ
лĻɲܿտڰ׻ҪóжΪ㣬ÿһűûɡЦ˵
û⣡һɾűˬǣõȫ
ģǾ֪ͬ־ؼʱ̣ʧҴ׳ͬ־ϵף׳ǲԵеźԾǲ϶ǣڶϣͬ־ֿףԸףԸǰͷϣӡڴ˿̣аλ׳ʾףء
û뵽쵼Լþί֮һа׸϶μӶ磬Ǻεȿء
лл׳ǣллΡҲλصǣ׳ʺãлл׳ǵĹذԷθʾл
ʱ£
ոδ쵼ǵףҽԼͬ־ֿףףŮʿͬȹõһףһҸ
ллǣ˹ȸΪ
Ȼ󣬾ǾίܲܳжϾһ׳ʡλУЩе̽һڴޱȡ
̽һڴУҪμӶĶ磬ʼǶ̻΢ʣǶ̽Уйһ֣Ҳ̽ͷƶߡ
֮ǲŷ֣ǾȻǵλ¡
мк̹֮źͺػߺλίи˵һڻĶǾĪˡ
̣û뵽ô˵£Ҫ֣ؿǡڴ˿̣Աһλ̽ͷһӴҵ۹ƶܣ˵
żſԸŴ˵ʵĺԱż˥ȻĻŲּʱͨѶһ飬ҵӰ졣ҲҸҶԣֻҪˮһɹĵλǡ˵˽ܺãһδ硣
ʱ߹ȱлÿһλף̽Уһʾףء


214 5600
һȦ󣬶мһ£㡣
һϯ
ϯ󣬸λз׷׷أЩ⣬
ȻЩܹΪݱȽ⣬ԱôЩв١
ΪϾҪעӰ죬ȥĻҪ
ֻһ˶ѣ׳Ƕδǣ˽¸˵ھǵĻ׳ǻ١
ʹǶ뿪󣬶ŷǰ
һĻѾ賿
صͳ׷ЩƣĲ̡
裬ˡ
裬⡣
Ϲһֵ֮ø˵ӣôأװƷȡ¡
컹ǡֻǶѣһҪһʢĻһ죬ΪӦò˵ӡ˵
ӣ㻹ûжҵ˼𣿡Ƕһ£Ҫúҡ
Ŵ˻ʱը
裬˵ǿԡ޾ľϲһ̣Ķϲó⡣
Ȼޱɬ軹ͷһ̣ϣһ죬ƣˡ
һ̣ޱȡ
ټͬһĶůĵطо紦ƶˡ
һҹůɽ꣬ŽʼΪ轻һ̩״Ҹ顣
Ԫ¶峿֮ʣͿſڻУ˯š
ḧ⻬ĺ󱳣ͬĳһ𪡣
ʱ򣬶Ķ衣
Ϲڽӽһ̣Ƕš
ţ
˫һòŷֿ
ȫ붯ϣһӶڶУΪȫС
Ϲˣ˵
ס裬ʱ򣬲֪зӦʳ֪ζŸոƽס
ȭᴸ˶£ջûзԣɶſϡ
糿˶󣬶Ϊͣ
Թܰͺ󣬶裬ȫʱš
ʱ֣öȥö
ʢһһ顣
ãޱȡ
ո̤ʮ㣬ӭ
ܣôôϰأûˣ٩
ɫһС㣬Ϊܲã٩ܣú𣿡
ʲôʵģǲֻ֪ܲϵͳֹͣһ죬û绰ͷ춼Ҫˡ̳һɫͶߡ˵
ޣԭֲСԱ˳һҲãЩû֪뿪ֻܲϵͳǻǳܡЦ˵
ǹתֵ飬׼ô߽ܲð칫ң񻳱һļڰ칫ϡ
ߣǰתֵǲ鲻ֻΪҪûѡڲͬʹùֻܲϵͳûѾ벻ôЧֻܵϵͳȻĻǾҪһֻһ룬УҪŵ©ôܣϣȻ˵
Ȼ׼ͺãŵļʵܹһˣżܲһ߷ļϣǩȫλսԺĻԺŵһЩԴԹҾŶĺԿǡЦ˵
Ϻǣٶô찡˼Ҹ˽Ȼ충Ҳˣҵû̫ἰҲãżĿǰӪ֮һҲܲҵǵĿĲ׬ǮΪ˷ȺڡЦ˵
Ŵ˻ȻһЦ㻹˼˵ŲΪ׬ǮȥӪգôһǧڣ
ȥŵӪһǧڣܰɣļ֮У񱨱
ʱ䣬ûòͳŵ룬Ҳû̫ע
ʮ£ֻܲϵͳ֮еĲҵǳɹ۵룬ǶͨģֻܲϵͳڲҵûбЦ˵
һЦ˵ҵȻȡԽԽûṺҵ񡣾֪ڸҵͷƶߺʹʼ˵ȣߵȼꡣһҪһϵͳ׬
ͷЦǼȻ㶼ˣǾͷɣҲȶġ
󣬶͹˼棬Ź
ʱŹ֮ϣֻܲϵͳش͹Ѿ㣬µֻܲϵͳܸǿ
淢֮󣬶̨ͨ⹫淢аװֻܲϵͳֻϣûһʱ䶼֪
ʱ⹫֮󣬵ȴһûϲޱȡ
㿪ӣǾͽŹҳ£׷ԡ
̫װӦȻһһЩ󣬵ȴǳֵá
ֻܲϵͳֵӵУ
ҷѾ벻ϵͳСˣСҹңɹããҹ
Ȼûʧûȡҵ񣬻ָҵС˸ķΪŵޣ
ʱޱȵû׷Էǵĸ롣
ȻһЩˮ׼ˮ㣬ǵԣûͨˣֱѡ񷢲󣬾ͱɾ
ԣҳ棬һɫźֻܲϵͳûһ
ʱź̨֮ϣӴֽʼӿ룡
һλλûֶ֧ͨ100ԪֻܲϵͳһʹȨޡ
ʱ򣬹һЩѾϵùûֻܲϵͳ׼תһЩû
ֻܲϵͳΪְ汾˺100Ԫ⣬汾ͳһΪ100Ԫ
оһ⣬ẺĲǻΪȫľӰʹຣ񲻰ȣẺ
Ļȫʹú汾ȥ汾
Ĺڣͺнǳץסһ̻Ǿϵù˿͡ſŹǾʹ֣׼ΨһȨתû
ǣܿǾͷ֣ǷûΨһȨ룬ûã
ǣຣûͶߡ
ʱŵĽȴһηۣϸճǺûûйȨ룬޷ʹã
һιȫǰһ˺ֻܹһΡЩע˻ǹ֮ȨԶǵ˻Ψǵ˻ŻἤȨ롣
תˣ޷
ǣû׷׽ŭ׼Щ͡
ҪܷĻֻܹԹ֧100Ԫ
һСʱڣгûֻ֧ܲϵͳ600ڡûʮֻûѡϵͳ1000Ԫ
һѾȶ511000ԪǾ5000ңĻǷϵͳһ5600ڡ
¶һʱ򣬻ķڣ


215 ׸
ʷҵţһСʱ5600ڣ
ʮûſƻ̽ʨʨ𶫷
ճ޵СһҵţѾΪްԡ
ֲ̫ٶȣ΢͹ȸʾĪ
ʲôŲܴ죬ʵﴫ˵
Ԫ¶ţʱ򣬻㿪ýҳ棬Ű涼ڱš
һʱ֮䣬ٴϣȫ
һСʱ5600ڣûҵͷη
ãĿһһ۳ɼԵñȶҪ˼
ƽΪǰѯʲ骣ͨͳƣûʮڡ
ֻûеĶһʹȨޡ
ǧڣô顣ʱ֪Ϊȥʱ򣬶һ˵ǼĿԭĶҪɣǷҪд
ڣǳֻܲϵͳ͵õ˾룬Ļȫд֧ŽҪչĴĿ
£Ǻú˵һ˵ǰǹ滮ҪĴĿˮƼ԰չҽԺҽ֧ԮֻԵȶĿһӴ룬ˮǱߣҾųĿģǿڲɹʽСһĿǱռݰٷ֮ʮϿȨԱɹǲ˵
Ƕ¿ַԭҪںˮ֮ıҪǺˮĿһɹôˮѾԴԴϡ
ڿ⻹̫ĻһԵõ棬̯̿ӣҶҲͲ
漰ˮԴýȽϺá
ܣ˼˵ΪϵӪͷһ¹˾¹˾ռһȨ˾ԱǲȴҺ͸ҵλһĿɹǷ֮󣬶Ϊȡ棿ҾףˮĿϸˮҳĵֻʱѡ
һĿӪϣ񲢲ͬӦöΪѰҼϸˮĲԴĻһʱһľΣôҲ
ĲԴԽԽãԽԽá
һĻŬȰ˵˵Ƹʱ˵ŲӯΪĿģҪΪ˷Ⱥڡһ䣬˼·ȡԺˮ۶Ȩǻ鷳һ£ˮѶˣ̾ҲβܡˮѶˣôš飬ȽϺá
Ŵ˻Ĭͷڿǡ
ȷ¹飬ȷŭ뷨ôںˮĿֻ֮׬ȡǧڡҪ֪һֵģڵĴĿһӪɹݼʡ̫ʡˮǾЩģôõĿžҪԺôһӴ棬ߵķ⣬ſžûˡ
񲻸ʵı飬ǳɰ΢΢һЦ񣬲صģܹ׬ǮĿǡĿǰҪԱĿǰ𳤳ǽ蹫˾ȫضʼֹ˾Ҫ£չʡн˾ǧô룬ͶչҽԺϡһͶʣԸͶʻ˵һ
Ѿǳ죬㻹Ҫ죬ʱһʽѣճ񵭵˵
ᣬֻҪ򻹴һ죬ʽͲѡʮ˵
Ԫţźż֮ɵϵŸ߹ܣǰż϶зֹ˾
ǰ֮ͨ˽˹ϵڵ绰֮УżƶܴһЩ
죬ʽǰż϶ֹ˾̸ӴŽк顣
ǰĻԹھް֮һżţȫûʸ񣬽֮ĶԵȺҲûбҪҵ
ڲһѾѸٳɳΪһͷ
ŹӪ֮󣬶ѾΪ׸
ĻžѾΪ̽һްԴš
ĺżҲҵ֮
żִſԽҵ
ԣһãƺƴ󣬼϶ĸ߹ܺһЩԱ϶żŷֹ˾
żźŷųһźţùҵͷеޱ𾪣
˭֪żĸŴȫսԺϵôƱػ죡
ʱǧȼźͰＯЩסŶڹǶڵȴźżչҵ
Żδִʱżƶڷֹ˾ٿżŸ߹ܻ飬ͨӵ绰Ƶʽżڹںĸ߹ܾ
ȡҵҶ֪һθȺҺͶ»ᾭ˼ǵĽʱ˵żźҵϻûظⲢżſԸǣűֳļʵҪ˵ǡ׹һЩƼͷҲ˿ѷɫԣżҪ߶עش˴κܡ
ͨһЩõϢʹ¶ģŽȫγսԺϵã
ԣڶдϣżŷǳģǰõĸ߹ܺͨԱо顣
żŵȷޱӴ˴κҵȺĸܲöȫ϶̸κ⣡
ż϶ֹ˾Ļ֮ڣռһߣżռһߡ
м䣬ԱǸܲ
Ķܣ߶żŸܲá
ΪҴżŻӭŸλֵܽãϣǴ˴ܹ֮ĺΪǼԺõķչ춨ȣżƶܴżŷԣһӭá
ŪһǰͲ¶ЦݣҴţлżŵдΪǼ̸ˣºܺõĻǲŽĹ˾вܳ죬ϣԺżŶϴݣ飬ҲŸ÷չ
Ŵ˻ڳ˶ЦվԵ÷ǳг
̶Ͱѿա
Ϊ½׸̫ǫˡĿǰۼʵԶżšϣڴܹȫսԻϵĻ־ϺҲܹΪû񡣡ţЦ˵
Աͷ̸Ƿǳаг


216 
˵һβŻżţĪ̸
һκ漰棬Կ󣬾ʽ̸Ļڡ
棬ȳҪ׼żŴЩĺǰڳǵĳ⣬̸ĺһ׵ĺ˫ӮҪ˫Ӯͱ뾫Ϻ˻£Աɫһ߹ǰбʼǱԣڻԣŹԱҪ¼ݡ
һЩ߹ܳ˴򿪱ʼǱ⣬Ҳӳóֽͱʣʱ뵽һЩؼط¼
ȣ˵֮ǰҪһǣɣŲ漰żŵĺҵ֪ЩżҪ飬һһݡڹڴᳫ+սԣͨO2OԴ
˻һȫ
ǸżҪɵĵһǹ֪żɱﵣһ죬һšͨʱͨѶӦãʹʵһ飬żȫǰСԣǻṩǿļ㷨ӦýŻʹǵĹܸЧɲ֡
ڶǻͨ㷨͸ͨݣӦãҲŻĿǰӦáĻ԰żŸ³һĹ
ǹݷĺ棬ĿǰԣҪ漰ϷС˵Ƶ֣ʵС˵ϸżѾӵȺΪź»
ֻǼҪܣһЩӾĺҪŹԱиϸµЭ̣ҲֻǺܣݺͼƻһһϦܹɣ
ܣܷ˵һ£һһЩʩڴ˿̣żŸܲáŵʵ
ʵһзǳǿڵĴͨż͵ͨżŶƳ档رȫǳе5GѾȫṩƵļ֧֡˻һڣŹԱǳȿŶ
ڲԱҲǵһδӶ˵ӵһ׿Ӫķǳ5G
ȵҶ𾪹󣬶ٶ˵ǾҪȥǰ·ϾͿѡҿǰ֧֮ͣ󣬲Ϳǰ׼ҪصӦãֻ밲װܣĻżͨ󣬾ȨӵвܡССĹܿԸԺ͸豸ӣĻһ׶Ĳϵͳ
ȻֻССһӣŴ˻ܺżŸλܲ÷ǳһ棬żҪġ
ǶͣжƵ꣬漰ճСӼҹȵȸҵ
һУֻҪ򵥵һѡ
ĺûʣȵǿύĺЭ飬ʽ棬˵һ˵ݷĺոᵽĸݷŷսһ֡żһλսԵĸܲ⡣
ʵݷԶԶûô鷳ΪݷǣǮ׬Ļֻ˵÷ֳɱǾܹ£żܡ
ܣ֪ṩļô˵
ǳṩ㷨ʹżѸٷչһ׷ǳϵͳʹڼС˵ݡĶáжķչȷ棬ṩǳļ֧ź֧šĻǵı༭ͨһϵͳĳһжϡҷǳڴ˵һ΢΢һЦ˵
棬ʵҪõ֧֡ĻǲſԴӼʵһĻʵֻҪŸżݷɺôŵԽֵ档аϷ桢С˵桢Ӱ桢Ӿֵȵȡռ䣬״ҵ˵
Ŵ˻źżŹԱеѣܹҵôһ룬ֱ
Ž֮󣬶ʾ⡣
żʽύż顣
ոմ꣬һЩ֪
Ŵ˿̴ҶڿЭ飬뿪ҡ
棬ǳ࿴Ŷ
ܣȻļʵαظżźأύĺҸոտˣŸջȫȡҹؼзʱͨѶҲѸٳżšȻĻαؽôһӴżŹأ
λȻҪΪſǡ
ոտЭ飬ǳ⡣
ͲҪվڸ߽Ƕ⡣ŵȷʵ˵ĲѸзһʱͨѶǿļʵѸٳţĻžͻ᳹׵ױȻڼ¢ϣҵ¢ϣյĽûκѡĻγһӴľްԣҲҲǶദơ
а̾һܶ˵治Ϊ׬ǮΪ׬¡
ŸżźǶҪӦãɲ֡ݷ棬żŽսԺĻĻҲ÷Ѿ˼ȥչݣ
ʱǳȣûʱʮʮë׵ʱӵ裡
ԣҪȡ๦£Ҷĵ˳ë⣬Ǳڵϵ
ͨϴǾһսѾΪˣѾжд̣ڲ֣Ϊڻľڡ
Ҵǲǿģλ׾ǿߣɲ˵
֪ЩʱΪеۣҲ֪Ϊʲôǳȡ֪˵ĿԡһŬ㣬ôҶŸܲá˵
仰ҪԶ˵
ģһһ㡣ĿǰԣϣżŴսԺϵĻŽҵϣͷһģ塣ңֻҪǸżŵĺ¶ǧȺͰҲг˵
ڣŸ߹ܶڷĺ
һݺǳϸ£ⶼǺã˵ǳơ
żԱ̬ûҵκһ©
˵һݺԿ̽ú
ں֮Ҳ⣬żӪҵͺҵ񲻻֣ݷ棬ܹȫ


217 Ӣۻع
Ȼṩĺνȱ޷죬ˣ̸źżŲŴȫսԺϵ
Ԫߺţż϶ֹ˾ۼý壬ǹ֤ͬźżЯֺ
һŷᣬͨƵƵֱͬ
ŷϣɳǸܲȫýѽʹ˴źķݡ
̨٩٩̸Ů΢΢һЦ
ɷǷǳ㣬ĽͣǳԼɣռżŰٷ֮ʮɷݣŻṩȽܼżṩǿļ֧š
ݺ棬źżŻṲͬӪϷĿǰżӪϷŲֳɡ
żµϷȨIP޳ʹãϷӪʱϷȡɵķʽ
ҪΪϷݻ׽ϷϷBUGϷ
Ƶ棬žƵҵתƵ£ŵƵҵһĻƵͲ˷ǮȥһЩνҲȨ
ƵϵĸCGӰҲͬʱתƵ
С˵棬Żṩǿ棬һżṩǿļ̨֧֣ܺж
С˵߽С˵ϴʱС˵ݻߺ̨ͨжϣжС˵޳ϮΥһֱ֣Ӳ跢
ȵ߸ĺ֮ٶϴֱͨϵͳˣϴ
棬ֻõ㷨һʵִۣģʽֿռʽһޡ
ųŵᾡɱֿռ䲢֣ĻͻִӴ
֮һк漰棬żźҵõż֧֣Լɵʽǿź
ʱ򣬻̽жڹۿǿŷᣬоȫ䡣
źżŶҵھްԼҵ˾Яֺṩżṩǵĺһ㣬ɨ̽硣
һ̣ҵͷЩסˡ
ŷ֮żŵĹɼѸǡ
󣬾ŽһЩҵ񽻽Ӻͷָ
ߺϣżƶܣֻ̤ʱͿ
ʱһ࣬ʾܺȻȥлҪ˵
ĳֱ϶кߡ
Ŀĵأ΢΢һЦ
³֮ĿЩӿŶ
ôˣл𣿡Ц
طӦòİɡָ⺣ߣ̾˵
ǵȻٳСܰǴ뿪ֻЩûӻض季ڴ֮СԺ˵
ɽԪأʵ
Ҿ֪̹Գ׷鵽̹Ѿм˹ܣԶ孵α˹ܣĻ׾ѹƶα˹ϵͳ̾˵
ֻʣɽԪԵ䡣Ŀ⸴ӿŶ
ǺǣУΪѾ˰ɣ΢΢һЦ
˼ǣɽԪû𾪿Ŷ
ô죬ڻʳҲ̫˽ҶҶΪ˴ﵽĿĶһֶε𣿡˵
ңʵ
ⲻӦʰɣʵ֪һξ׼ʣֻջǲƻϵԲΪмˡĻһͲճ˵
ʵõѡãԾֻңɽԪʵ
Ҳܸ㣬ҿԱ֤϶ĹӢۣҷǳءֻǰҲ֪ô˵е飬ػҵܡ˵
ֻҪûͺã˸ô죬ĸΪ㵣¡㻹ãһաһЩĵļ尾;ÿޱȡ
˭С֮ĶȾ֮㲻ڿɽԪԾû˼ԺҲַʽң鲻˵˭á˵
ǸһССѵԼôͲЩļ尾
ûУΪʳڡ
˵һ£ǰû壬ҽʥѾնɱǵ̫ϳϣԽЩ׼һûȤʵ
ǺǣɱҡȻ孲绪ģϾ˼ҲһңҪһ֮ȥԿһңԼȥӢۡȷܾ
ûȥԸ孰ֻǶԸ塣ǸҶСܰ˼ǾҪܲʹĴۡɱڡ
װɵˣΪҲ֪ڶ֮ڣǰʮĴ壬һǲԹۡĻԿʮ壬ǶԸһҡ˵
ԸһΣ孲׹ڽ֮·ոտʱнʽѷ׽ʱǸʱ學Կ׹ܾ֣季ѾֲࡣνĶʮ壬Ǳһ˵һЩء
ȻĻ㻹ȥΪҲ֪ڵϣֻҪܹ֮Ϊоǿ򡣲ȻĻЩͱ𣬸ܴ׾ǿߣ㲻һ׶ѡ˵
ʵ㣬Ҳѯʹй
֮УȼǸΪߵǿ߹ҹ
һӦһʿǿ߶Ӧ弶
ɳڵЩһЩһѣܹͬ׾ǿߡ
Ҳ벻ֻͨõԪ͡
ΨĽͣܽЩһȻ׾ǿߡ
ģûл壬ȻһʱȥǱУҿҪˡ㲻ԸЩҪԸ㡣Ц˵
ˮڡ˷𼸸Ȼͻʵһɱ졣
ʱ֣ʧѾõĹӢۣɽԪԳ϶УѸپͱ϶кķֲ֣϶кķֲ
ɽԪԾһЩãļǳԼǵԼҪˣָˣڶ2019꣡
ܿ죬һЩܲŵǿ߻ͺ϶зֲɵС飬Դչ飡
ɽԪûĳЩ֪ǿ߳һ
Դ̹Բ鵽ʱ࣬ĳЩ֪ľ˾͸ожһ̡
ڣɽԪԳ϶ɢ


218 
ʱ䣺201919賿һ㡣
ص㣺֯϶зֲ
Ըܲŵľϵ飬Դ飬¼ࡣ
һεĸˣȻ϶ĺ֯Ԫʼ
Ȼǵ飬ʵʽֻƽ̸һɽԪǹӢۣԴӢۣȻƽ鷽ʽС
ԪԣȴżҪ˵һ㾭顣Ԫʼºʵ
ʱɽԪѾ֪ǰλǺ֯պԪʼЩš
׳ֽԪԣǰǱΪɽԪԡһǱڽӵڷ򱨺ǧ࣬ŵõ孹Ƴα˹ϵͳҽα˹ϵͳϵͳ룬һ΢U֮СҴʱ孷ǳܡɾʱǵõһϢ孹ƵϣźǱͧ뿪ܾۣҾǱǱͧɽԪԳ˵
ſ֪ܲǱͧҪΪ˽ߡ϶ҵĶŮ޷ͨɻض季Ͳȡķʽڴ˿̣վԪʼ̲ס廰
Ŵ˻ԪԾ̧ͷͷ
˵ɣںǱͧʲôҲܺ棬֪һҺǱͧӴ˾ʧڴ֮У孷ҲûջغǱͧԪʼɫͰʵ
ںǱͧϣһжҲ֪ǱͧרųߡǱͧͣҾ˳ˮ׼ȥʱҾӦ֪˭룬ոճȥλߡڿǾǶߡɽԪԿЦ
ΪҸߣڴ˿̣ͻȻһλˣΪǺҵֵܣǻع
Ŵ˻ԪʼһǿʶһЦ𣿡
Ԫʼ£ڴ˿̣߽֮һˡ
ɽԪָŶԶǶ
˵ɣʲôԪʼʵ
ΣͷԼ֮·һͻХұХס񣬵һںǱͧĶ孹߼ֲȭƿɱߣƾףǸʱĳɽԪԲɼ˵
Ŵ˻ԪʼǾȿŶ̹ûĻǸʱ򣬶Ϊֻǳضѣ
ʱѾ߻ˣشЩ־壬淢ʲô顣ɽԪʵʵ˵
ʱ˶Ŷ
Խʮƺ޺ȭɱĶ֮Ĺ⡣ʱʥʹľ̫һΪĹ⣬ֻһˡǾʹҡڳ׼ɱȥĶ߱𡣵ǿˣûҲܹ⡣˵
ΪʲôɽԪԺʵ
һǿȻĹ⣬Ҽһƾͽʥĸʱ˵Ԫԣ붫֣֮ҼʿЮʥȶߣʡ
˵˿ɽԪԣ
ǸʱشʥΪʣ峤Լã֮ͻȻ֮䣬ҸӦһƥľ⣬ȻĳϾȫˡһ貾׵Ľ⣬һǣɽԪԳ˵
ʥģȻýʥʥ̵ĻᣬΪ֪Բ־ܡ˵
ѹɽԪԼ˵
ʱ򣬶ȴϣǳ׼ɽԪԾһ
Ҵ֮ȡ΢Ụ˵UشܣֻҪҽң°ʳǡ΢΢Ц
԰ǸеɻĵطڿԪ֮еǸضα˹ϵͳ΢U̲ϣҪȴţ㲻ã𣿡
һ̣Ԫʼ˻һעһĻϲ㣬Ļǰ񣬿λش
ʱȴ΢΢һЦ
û뵽ǹע⣬һΪǻʹ̹Եأ֪ҺΪ̹żƻܹʦѵʲôè𣿡Ц˵
ˣȻ̹дԴ룬̹ӵгǿ˹ܣԴ֮κֽţ̹ԡĻͨʲôдԴ룬ֻעؽ̲ҪԪʼ𵭵˵
ҳϣ̹һЩԴ룬ЩҲο΢Uα˹ϵͳԴ롣Ҷֻ֪α˹ϵͳǻӵм˹ܣԽ̨ס΢Ụ
ڴ˿̣Ӷó΢U̡
ɽԪԼỤԶϴU̡
㻹ûлش⣿ͨʲôԪԻôʱ䣿Ԫʼ˵ڻʥǿ߶ԣҪġ
һűʿعȻ㶯ȽҽҲ޷̽ɽԪϵ׷ʲô¡
ԣһ飬ҪΪ˵¡
Ļһ飬ԪʼΪˡ
ʵǷǳ⣬һйءǾ͸֧ҵ֮ʩչ--˵
˻һԪʼ𳹵׻Ȼ
ԭˣֲҴԪӦǺ⣬Ϊںˮ֮нݾˣȴû뵽⾹ȻǱԪʼЦ˵
ʵ֡ڵѧ磬оĿ֮УһЩѧҾԶĸȽʬñԺѧٽ⡣ڴ˿̣һλҽƷ׿гɾ͵ٽרҳ˵
ҵıͬΪıܹ֮꣬ļͣڱһ˲䣬ԪڲžļϲһҴǰʱûⶳֱҲһ£ǰԭΪҪΪʥС⻰ټ٣м٣ɻȥ
Ժͨ㻹ʩչΪһʩչ۳ȻӵԪ֮ˣǾͲ²⣬ʿЩ֤ͬʵһУܹڳɹͨһжйءԪʼ֣ظ˵
ʲôʣԻʵ
һ̣Ի󲻽⡣
ʷǳҲֻʦżἰʣܹ͸֧֮һЩ˲ɵ顣Ȼ޴󣬵һǰᶼǽ͸֧£ҪסԺ󲻵򲻵ѵöͨԪʼ˵
صͷԪʼһƬĺ⣬л
ȻףͿʽۣϼ档ɽԪԣʽָΪԪԣʱֲȵϼǺ󣬻񡣡鸱鳤˵
ǣԪǻҳϵعһðΣӦõá


219 ĹӰı
֯϶зֲһ֮󣬾ö뿪ֲ
뿪ʱԪԸһ͡
ʱѾд֪ݣԪԶԶǳм
ԪԶԣҪǴضα˹ϵͳӵȴԶα˹ϵͳм˹ϵͳ
Ļǳ
ҲǾһ
ھˣԪԵȻҪлˮ֮ӿȪ౨֮ǸӲ˵
лֵһԺзԸԪԶ߾ܱ֮Ԫɫ֣˵
΢΢һЦԪԼ򡣡ԪԣֹӢۣҶƽˡҪ˵һΣǾʮΣҲĸԸ㲻ҪϹȱȣ˾ûӣҪ졣ˣ̻ᱻ͡
Ŷǹ
лл͸֧һҲлΪĹסǲ־ͬϵͬ־Ҳ빲սѡϣԺһŬǵøáΪĶعԪʼձ
ûǿ֧ţǲڵйǱôá
ԪԵĻöΪ֮Ȼ𾴡
͵ſڣתЦ˵ǶȥɣԺµĻֱӴҵ绰
Ԫصͷȸʱ䣬Լپһ¡
󿪳뿪϶зֲڳϣӵ诵ĵ绰
诣ģû¡һֻֿһֻֻ
Ҿ֪㲻ˡ诳һǵ޷ֻǵĻ־֮诲֪ԼԶ
ԣһʱ诵飬
诣ҪӦңԺµĻҪС£Ҫ˵ĻԼ΢΢һЦ
֪ˣڿɣСĿ꣬͹Ҷϵ绰
9Ͼŵ㣬Ӱ˾Ӱ˾һЩԱżܲ
һżѾݷùţӦżŻطһΡ
ĵżд
༭оǳУӵǧʲԶˣԼߵݡ
һݣżŵı༭ǵʱ򣬸еǳС
ʱ򣬵㴴ҳһר⡣
Ĺ۴ű༭һΣ֮϶żżλܺһڱ༭ͼƬ
ʱ֮䣬Ϣϣ첨ˣ
ͨ߻֪ζʲôڴԣѾӱ༭еõһЩνĻϢ֪˴ȥżţζһＴ
ѧ׽棬ôǶ룬Ǿͻһʣų׽棬ѧżԽԽߣĻѧƷĸʾͻӡ
ΨԵķչܹʹѧԽԽ١
ȫѧߺߣһϢ
ȻЩ߻ɥʧĻᣬȴܹĶӵľƷĻʵĳһ̶ֳ˵߽ϣȷۣҲһô
żŵĻңżŵܺżű༭һڱ༭Ӱ˾ҽ̸
ʵţҪΪ̸ıĹӰżɽ
ܣѾץְ죬ֻһֱǱ߶̫æһֱûиǻظЦ
Ŵ˻һԴ
㿴ԣѾӦĹŮֻܰڸ̸ʱȷһ뷨Ц˵
ܣʲô뷨Ȥʵ
ԭֻǽĹĳɰ˰CGĵӰĻ˵ʽCGӰҾҪıһ˳ԭ뷨ǰС˵顣ҾãԲС˵飬ⲿӰɹôΪǵѧȫ򣬵춨һʵЦ˵
˵żżλܻżű༭ı༭ǸеޱȣѪڷڡܹżŹϲѧ˶ϣѧȫ򻯣
ֻǰȫƹ㣬ûȡ̫óɼǷ뷽棬Ļ档
֮˭ҪѧΪµѧһĿǰֻλÿջѡ
˵ŵӰټŸżŴȫսԺϵĻ˵ܹѧƹ㵽硣
Ĺţ˵һ˵׼ıһ飿ҪһڶĻΨ漰ľ顣Ļ˳ݡɽʵ
λǿĹҾ˵һ˵ҵ뷨Һֵ̽ʱãһĹ֮ûʽֵľ飬ǳʺĹϵеӰһǾǧǰܰǰĴս档˻һڣһƬ
һ̣żվ쳣ϲ˵ǰôû뵽أȷޱȷϰһ붼ǧĴս˼Ϊߣгսս񼧣˼֮սܰӺɨ׷ѰС̫ľ飬һ֮У϶ǳʡĻ̵ܹ棬Ĺ
ڵһӰ֮УǵľǳգȫڷĹ򣬻һֱͷǴƬҲҪ׹Щ˿ʲôʱĵӰƬЦ˵
һ̣ڣһ˷ܹȵգ˶ޱڴһӰ
ڣ̣ϣ֪ͨ϶һԭΪ磬Ա֤һӰԭԭζӣϡ
ɣԸϢ΢΢һЦ
󣬶ֻ򳽶޵ĺ룡
˭ǵĳոһİ룬ʵ
ǻĹţޣ϶һڱѾͷϡ΢΢һЦ
ǻĹžްʲôϢңЦ
ûп㴴ҳרżܲոѾ飬ʽĹıΪӰҸͳCGӰģʽͬǾһĹӰǧǰܰΪߡ󣬶˵˸ոջ̸ݣ
Ŵ˻
̫ˣǵң϶Ʊ϶
ŶĻȶҪѪڡ
ĹȻޱȿĹܹĳɵӰ͵Ӿ磬ȫ磡
ͬ˵һڱǰûᣬץסҪ
ڣ˶˵Ļ΢΢һЦ
ʱɽԶ󿪣Ĺţ˵ĻʵǻԸıĹֻһ飬ȴð
˻һҶޱȣ漴ĳĬĿԵһ롣
һĻɽɵˣ


220 Ϊܣ
ιʲô˼ɽգ΢Ӧһ¡
˲Ż
һжֻĹţĹϲһĹһһҪıĹȴû뵽ֱӸıࡣɽָЦ˵
ɽĻҶЦ
ܹҿֻҾò֮ܲҾҪ룬ĻҪһƽ̨͡΢΢һЦ
Ŷ˻żλһַǳĿ⿴Ŷ
ˡ
ܣòû뵽ɣҪʲôƽ̨һжֻܲϵͳûʮڣôӴûòֻ뵽ֻʹϵͳɣ˵
ոȥ԰ôǰû뵽ôӴûȫԸһ㴴麣棬ְ汾ϴҿԽǵ㴴ۼС˵ѡһ־Ʒʵı࣬Ϳȫ򰡣
һ̣һĴȣϲ˵
ܣҾþǸոᵽĹѡǣҲϵͳϽСƽ̨áΨоֻܲϵͳϵһϵͳӦãĻʮûӴĺܡڴ˿̣Ӱ˾ͻȻ뵽һ⣡
˻һڶ˷ܡ
ðǲҪʵ㣬ֻҪǵФȨáĻֱӾͿԽкѡҪκֶΡЦ˵
ҾðɣĹѡǣĺͺͬʱչӰֲǺ鷳ȫһƳһƳһżָЦ
ܿ죬ִ϶żŴ¥
ң޶̲ס
Ĺţ˵ԺϢܲǰ֪֪֪ͨ϶Ƿǳ۵ġƽϢһЦ
£һҲνҪ˵ǻۣĹӰһ顣Ц˵
ոڷɻϣѾ˼·Ժ֮˼ͬȪӿһ㣬ѾáЦ
Ŵ˻϶Ц⡣
ǺãڿʼɣЦܣȥʾһŸܡ
ܵ飬ܿżŸ߲ҷ졣
飬ΪżȫսҲԵ춨ԣֱӾȫͬ⣡
ңȡ»Ա֮ͬ󣬺ܿ죬żŹǳһݹ档
żŶ¾ͬ⣬Ƹܲöżܲú͸ܲãżŽмŻṩ֧ţȨŷսԣҵȺҵӵվȨ
һݹһѸ𾪻ģ
ʱ򣬶ڸͨ
ܣżŴ˾٣ʵҵԤϰЦ˵
ܣ֮αؿֳżŰٷ֮ʮɷݣյҲӦΪżܶɡЦ
ǼȻĻҲܲú͸ܲãôЦ˵
ðҪΪŸܲãֻǰ㲻ᰡЦ
ǺãǱ߷档
Ҷϵ绰󣬶绰
񣬸ոżŷĹ棬㿴𣿡Цʵ
ȻˣѾżŸܲáЦ
ǺãҸոոͨ绰ҲŹ棬ƸΪǼŸܲáЦ
ܣڲŷ֣㻹һëΰռżŰٷ֮ʮɷݣƸܣҲͬ׼ŹɷݡֻΪ򹤣ôֵۣ̫ˡ˵
ˣҲֻҪʮʱҵķܶĿ꣬Ҫ˵ɷݣ㽫͸ֺηֻʮڣдáЦ
ˣ㿪Ц㻹档
ܿ죬ŹҲͬǳ棡
ʱ֮䣬żźƪ棬Ǿըһģ
һʱ֮䣬ǧɡš졢Χ̳ȵȣڵϢ
ֱϹҵۣżźܲãΪԷĸܲáҸСϢŶӵżŰٷ֮ʮɷݡ
̫ˣް֣ǧȺͰﶼҪ
˵ǧȺͰﶭ¾Ҳڽ̣ҪҪżһŴȫսԺϵ
ʱ򣬶ڸ骹ͨ
骣ոдǸӦã𣿡
νĳӦþרΪѧɸŴǰķϵͳû漰ѧķ롣
ԣҪС˵ΪҪرĳ
ˣӦѾдɣ㼴ҪõĺѡӦãѾдɡѡӦãϴÿһλʹֻܲϵͳûĹѡǣ߽Ϊһ𣬰ղͬɫռϷݣһǧһڵĻǾһǧԪһԪЦ
ȿȫ룬ѡУһʶ֮ƣĬĬ骹ͨ
ʱż༭ڸһĹһӰ顣
߹ȥһӰߺʹˣĿǰһЩϸڣҪעĹ䣬׼ȷ޷졣
ܣոżǱߣҪӦñдһԶӦóӦóԽС˵Ϊͬ԰汾һǺѡͼƬӦãĻƳӦãȵûĶС˵˳ƳѡĳĻܷǳѡǡЦ˵
ǹأܹʵ
߿׼Ͽ˵ĹŮܰĻܹС˵ԺӰԵ飬ʹһܹ̼ȫЦ˵
ãһ̷ԸߣӰӵһһܹ㴴ǵ棬ʲôʱʼʵ
ͿʼҾ׽Ļͻӿ룬ĻҪǰǱȡϵһҪöߵĶ÷ǳá˵
̨ͨͽΪС˵Ӧó򣬷ûֻܲϵͳ֮С
Ӧø㴴һʵ൱ڵ㴴Ӧһ㡣
㴴ʽƹ⣬߻ԼϲĶ㴴ϵС˵
㴴С˵һѸںҷ졣
һЩûǰͨһЩĶĵС˵
ǣڷˮƽǶĶǳ졣
ص㴴麣رư棬ټӵС˵㴴ķѸ
ڵ㴴֮ڣżžѡϰٲС˵ƷĶһܣ
ûĵƼͬʱ㴴ϵͳҹǣĶ߾ͷ֣ĳЩС˵ĵǼֱǷǡ


221 С˵
ⷴһĻߵע⡣
ϲȺڣ߶е棬ΪһЩ걾飬ᱩأ
ΪΣûȥˢһ򲽣ȥˢҲȥˢһЩ걾鰡
¥£ô
Ҿб顣
Ƕûע⿴𣿵㴴ҳˡ
Բۣ㴴龹Ȼ棬ǵС˵ʽӻĵ½ȫ򡣡
ֲõˣźʹǵС˵Ϊ԰汾ò˵Ĺž޾ţơ
ȻΪƹҪĶһܣ֮ӴûΪǵĶߡ
ûֲ̫ˡ
ֻܲϵͳק
һʱ֮䣬ϲȺλĵķǳȡ
ѧгȾǴ档
㴴ںгıȫΪ㴴麣ͶѧչС˵ƷԲܱôҡ
޻ڴ籾ʱ򣬶ڵȴһ绰
ڣ绰
壬ôʵ
Ѿԭͬ⣬жȶС˵ҵԴȵʱ죬һһҵ̵˵
̫ˣֻҪйߣ߾ͿԴӼǶȷ档˵
Ҵ绰Ǹ̸⣬Ҫ飬׾١ҲԽЩֵҵʹֻǳ̨߶ѡ㣬ҪΪϴᵽǼ顣̵˵
ġֿռֻǹ£ȫǼ֧ţͬʱӿڸԣҲֿܱ֤ռת˳ˣ£ôЦ˵
ô˵飬̱ңô졣ҲãıȦЩţҲǵ̵˵
ǣ֮ڣԱߣ
壬ģһᱣġҲҪΪֽ翪һµĵ·ԺҲ˵θ֡Ц
㳪裿𣿡
Ŵ˻ͷߣ壬ۻܺú˵ʲôҳҸ壬ҳɺˡֻһֱû¶ѣȵǡʱһչǾȫ
Ǻǣֻ˵˺ǺǣԶԡ
Ҷϵ绰ο
˰ɣЩ죬ҡ
壬֪áϲ̣קס̵
񣬶㰾ˣȡڴ˿̣
ıһ
ܿ죬Ҿͳ̨ڴС˵߲棬ΪżеĴṩ֧ţ
Ķνǳˡ
ܣδ棿ܹʵ
棬˵һֱԸ
ֻǰ㴴ûôǿļʵڣϣһ˿⡣
ܼ򵥣㴴ڵϵͳѾ棬޷ֱץȡ֣Ҫ棬Ѷ̫ߡֱӳִݻеվķɾĵݡ˵
ĿԴο˵
ʱ򣬶Ժ֮иĬĬͨ
ˣѾƶ̨Ӿźųϵгͬʱ֣ӴɾĵݡЦ˵
ǾжɣȻԪѾ¶ôӵ˹ϵͳ飬Ҳ뱩¶ԶĬĬ˵
֪ϼУܹѸٷչ԰һ˹ϵͳ
ֻǲ֪ŵ˹ϵͳ̹ȣΡ
űǿļʵԴݿһ̬ǿƽ磡
վԴݻ٣С˵ݣʧ磡
һ̣֮У
߰մǰϤĲ裬ҪĶʱȴͻȻ֣վûˡ
ֵֶΣȫǿɾ
ҵ磬̳
жڽ죡
ϢشϢеվʧˡ
С˵ҵ״ݻ١
Ҳûܹ׵ഴС˵ѧ죬Ӳá
ֻǵ㴴ߺ̨ЩӵЩ߶ˣǳϮΥߺֱ̨Ӷָ
ߺ̨˹һһЩΥֱֲΣߺ̨ľǷΡ
С˵ҵ״ݻ٣ЩǰҵƵɵˡ
Ϊļǰȫһ
û˸ֵվ߾ֻʵʵȥԭվۿǣ㴴ӭӴ
Һöǰܣǰ÷Ļ㴴϶
һ߱Ϊߣݶڷǣ
ѧʱȻ١
ϲȺһڴֱϲ
ǰ˵˵ˡûе棬Ҵж
Сڵ飬ֻкãӴĶߵĶ
㴴ƱػӭøĸӦѧĻƽʱ
δС˵ǰ;á
һ̣żű༭Ļ֮ʾ㴴ķ˲ͳԽֵб༭͹Աѣ
ʱΪ󹦳Էʱ򣬶ȫǱַըϯ֮˶һ
ڳ͵ˡ
һչ־ɣ߲ܣȻ٣ڶ֮£ȴھƳӮöżŵʤ
ʱ򽫳ƵͼƬϲȺ
˲䣬һڴ׷׵٩ǧѵһ
Ĺžޣȥ϶ʲôѺʵ
ΪĹӰıд飬ĹϵеӰһľѾɲࡣѾޣҲһϢڽãҲʽıΪӰϴĻһֱȫͬӳĿǰ㴴麣淢Ϊ˽С˵ƹ㵽ȫ׼Ԥһ¡ĹһС˵ʽȫгĵһЦ˵
ϢǺϢҸӺ棬ĹһӰ׼ıһ֣ʵ
ĹĻ֪ܰǧȥһս׼һӰΪǿϢΪĹȫѡɫչ˵
Ĺžޣһ£ĹŮܰżἰǲݣĵװ֮ȼգ̫ǼֱŮͨɱ
ĹŮȷݣȫѡ˵
Ŵ˻ϲȺЩ˷ܣߣ඼լУլǵŮѹЩô
ڴһӰҲڴǵС˵ܹıΪӰڴһ쾡쵽


222 ҵ԰
110ţܲŵƽʡ
Źҵ԰ӣҵ԰Ѿ߹ģ
Աת¥Ƶꡢ̳ѧڶཨлΪһ塣
ڹҵ԰֮أм
Щ֮УһűͶűڶżҺңűʱܲ
ıǳܣű˶ʮСʱѲ߱϶صһЩֶΣʥǿ߶ԹƱ
˿̣ܲڶ߹ܾüһãŸ߹ܾҪֱǰͬطʣףعҵ԰˳
һŹҵ԰ʽԵףء
ڣվƵǰ
ܣƵ˿ھǵʢƵ갡循̾˵
ֻⲿѣڲװ޷ǳҪһƵҪڷ¹Ψкõķ񣬲˿͡Ц˵
ΪƵ֮뿪
棬ȫϽΧǽƽʱۣؼʱ̣޴
ڲ̻ǳãɫ֮ڣš
ôǳá
ԺҾסı𣿡
վű֮ǰЩš
ȻܸŹɷݣֻЩϸ㴴ű϶ļңҼһţڶţʱȥҼҲ䷹Ц
߽װ޹æµ
ſļ۸ԶԶţװ޹˾ǳģ϶װ޹˾ɳװ޹ˣӰӵ㣬Щװޡ
ڣװ޲ɣмʱ䣬ʽסĿǰҲܹס£Ѿ깤
Ȼֻűԣһűһű깤ڽмʽĻżҺڰҡ
ԣ뿪űͿҳһűͶű
ʱ򣬰¼ңλҲ˲ҵ۰Ͱָӹˡ
űʱͿ
Ϲ
ɿ̨˺
㣡ߵǰһ
𣿡֪Źҵ԰мʽ
ţѾæˣԾͻصЦ
Ŷű㿴ˣôĻö㻻һŸܲãҰڣһ̫ˡЦ
ܼ˵Ϲ𣿡һۡ
ڳΪܲƢҪʵмҷš˶ʱ䡣
ͷܵģŮ΢Ц
񣬽ͲҪڲԣؼҳԣ³㡣֡
㣬𣿽Ǹոհ¼ңӦһۡȻޱĶйǡ
ֻҪĸһǾһˡ˻һ˫ͨ졣
㣬ҲҪġ˵
ʱһűָӹ˰ҡ
һĻˡ
裬֪ĻΪڰң֪ģΪҲǸ˵Щˡ
ʲôᣬȫԼûа취
ˣʲô᲻ӣҽ˵䣬ڶûкɫҡŷ浭˵
ү֪ʲôЩģꡣЩǹҡҪʼ߿ᣬæס
裬ֻҪ˾ͺã˾ͺá˵֮󣬶ϰֶŷһЦ
Ͷŷ涼ڶߴߴզզ۲Ųǡ
üҺѾʱ֡
ɳϣǰһ̨ʼǱԡ
ʱ򣬶㴴ҳ
㴴Ѿʽ棬ȫΧڣΪĹӰɫкѡ
ڹ֮У㴴ʾһβμӺѡǳ򵥣ֻҪʮŲͬǶȵƬϴҳ棬ҽļУ㴴ڵҳչʾ
ȻͼƬܾκΣһֽͼƬͨ㴴̨ˡ
Ϊʱ򣬵㴴ѾӲŹͬʱźżṩĴ֧֡
һҵ޴졣
ʱ򣬶ҳ棬ȻҪѡҲǰ˧Ů
һĹӰɫѡ߽ΪһԪͽһǧԪ
Ҳ˵ֻҪĳһɫѡУô·˼ףҲܵõһǧԪҲμ˼򵥣֪Ƕô𱬡
ڹ֮У㴴ĹŮܰɵ𱬵ݣʹһѸȫΧڻ𱬾ס
رз˿ǣҪŮһݣԣŷ飬öΪ֮̾
ڶŮ˿ΪĹŮȻݣĹдƯŮ̫̫࣬οɶ̨诡񼧡桢衢ˮȵȡ
˵һٳ֪ûᣡ
ԣƽʱɢڻĸصľɫŮǷ׷¶ͷ
ʱߣΪһ裬ǰЩۣڼжҪ˾
ɵζŮʱʱתΪŭ
ÿ𣿡
ÿ
ÿǾͶ࿴һᡣ
õġͷ˲ͷֲԾͿŭҧüԼ
裬ҽͣҲΪ˹æ裬£һ͡
ͽͣôǹָŵĻЩһľɫŮʵ
ΪĹѡŮɫҲĹһ䡣ĻԲ𳽶޶ҵΡ˵ˣ֪Ϊô̹Ȼ𣿡˵
Ϊʲôʵ
ΪҵߣȫÿŮҶǾʹⱧһ͵̬Ϊ˹ٺÿûźÿ
˵֮һ¡
ʱ;ЩɬҲǾ÷ǳ֣ϷˣΪһ»졣
ǺðɣȻΪ˹Ͷ࿴һᡣȥල㿴˵˻ߵ⣬ӭ˽
ЩԺල벻ͨҪල
ɵɳǰֶھ۾񿴵ĻϵŮʱ򣬶ʱ֪ΪҪ˵
㵨㾹Ȼ棬ŮΪ費֪Ծ͹࣬Ŷ
ģ֪ˣոպһ𿴣ҴⱧͽǶȣӹصʲô¡˵
ҾãӦÿ˧硣һֱûо𣿡ڴ˿̣ǿлѡҳ档
һĻԶԡ
ʱ绰


223 ӭս
ҲڶڿŮɣֺǺ˵
ûУ˲ҿŮɳϣҵ绰ࡣ
ɲˣҪ㲻ˣ³עܱҡЦ˵
ô⿴ӳ³Һģս϶׾ˡЦ
Ǻǣ˭㡣㴴ǸҲˣŮɫҸоѹôŶ߿˵
ܲܲװ˽
Ŷ⻰ھңɳϣЦķǳá
ЦаЦݸȾȫ̺үӶһЦ
ǶþûмЦãЦݣǶϣϡ
Цһ֮󣬽ҧ촽ԼЦ
һ϶ʱͿԸ㻹诡һˡϲ˵
ð
ʱһű֮ڣոճȥɢλĸ
æ۽尢̣
ɡͻСЩ¡Ҫʲôѣ˵۷ǳ֡
⻰ͷߡ
裬˵ôѿ𣿡̲סΪԼ⡣
˻һӶЦ
̣ģȥܲаֵĵط
ʵЩܲذ̵飬Ƶ뿪
裬㿴˼ˡʼ˵
³ܿʹ۸ҲӣǶȥ
Ψжɳϣֶŷʢ졣
󣬶ؼңŷһű
ΪѾףԲһűǶűңҲûй̶ˣҪһϢһ䡣
ո߽ңҪΰ˶ʱͻȻ֮䣬Ժ֮дһͷ
裬Ҫˣ֪һȥҪ죬񣬼һվɡ˵
ϹǱ𣿡ʵ
ոյ֮ңǱߣħİ˼ǿߣѾսұӭս˼ûɱȫİ˼ǿߣҲܷص򡣡
˵
ϹҪСһ㡣ѡһ֮ǿĵĻڰ֮塣ֻҪΪܹﵽأӦûκ⡣豧Ŷڶ˵
õģ֪ˡ
£ʱʧԭء
ȵٴ۾Լվ챮֮ϡ
챮սһҪȫɱЩսߡ˵
֪챮飬ܹԼĻ
Ȼڴ˿̣üϸڣһ챮
汦ʱϤϢѣӹ̨Ϸ챮ڡ
ʲôսһսһս챮ϣһ֡
֮ŨսҪս֮֮׼Ԫ򲻵ѵ£ҲԹ֮ʩչͨһһΣпܻרַͨʽ˵
Ȼ֪ԼĵȻи
ëҪףԣ׷ǳ⣬Ϊ̫ʱ֮Ϊɡ
ޣ̤ף
ʥ֮򱻳֮Ϊʥ
ɡʥڣǿ߶С˵磬ǧǰȥ̫ʱδһǿߣ
ԣǰ۷״ԲУһ̶и
һΣĵˣ塢ħͺ壬һһǧİһʮλ˼ǿߣ
֮ڣռ࣬һ˼ޣ
ħ壬ǧ˼ħ塣
ȻǺ壬ǧİһʮλ˼ǿߡ
籩Ͽսսʽʼ˴βȡսķʽڴ˿̣챮֮ĮڶԺ֮С
ʱ챮ͻȻΪ籩Ͽս
ħսİ˼ǿȫڷ籩Ͽս֮ϣΪѡսǺ֮İ˼ǿΪһս
ǿߣϴ󺣣籩Ͽսսǵսһѹơ
˿ֳּ⽣⽣ûм⣬Ҳ޷עɼˣ⽣Ƿǳľż
ɱ
˼ǿֳּ֣߳⽣ɱ籡
ɱֱʱ֮䣬籩Ͽ֮ͻȻַ籩
Ͽ֮лػγɷ籩
ڷ籩֮£ٶͬӰһ㡣
ֳּ⽣ûжκ̤ǣֱӾͽ
λǿȻΪΪأӦķ籩ͬΪһķ֮壬ܹ籩ɱУ
ԣλ˼ǿ߾ڶĽ£
籩Ͽս֮ϣһĻŭ죡
ܿ죬һλ˼ǿ߱Ƶս
ȥɣ
λ˼ǿһŭ𣬼ǿи籩⣬̼䣬ֲ
ƣ
ڴ˿ֳֽ̣Ϊơ
̼䣬𣬿ֲ׵ͺײһ
ƾףһ˲䣬⺣
Ȼûй֮ƾֻܹնɱ߼ǿߡҪʮ֮һһɲǱ˼ǿߡĻֻܼʮΡ
ܽս飬ȻƾףҪʮ֮һһɲǱɱ˼ǿߡ
ʼձһͷ򲻵ѵʱ򣬾ù֮ĵܿʹӲ
е֮鵱̨챮ķ籩Ͽսսû˿ǡ
ʱ򣬶ԼĹ֮Уһκķй׵㣬ıȶһ꣬ھս֮УЩννȫԼĹ֮С
ĻܻԼս
ĻƿٶİԼĹϵԶɲ
ôֿ飬ֱϲ
սԽ࣬ʵԽԽǿΪָǿս֮У֮ӴǱ𽥱
ڿöɱ䣬һȫλ
ġ񡱶ھս̼
ս£ܹ󱦲أ
籩Ͽսȫʱţһ˼ڲ֮У
籩Ͽ֮ڵķ籩ԽԽǿսͬҲԽԽǿ
նɱһλǿߣŶѡ
ʱ򣬷籩Ͽս֮ϣֻʣǧħ˼ǿߺһ˼ǿߡ
ôǿȫ֣֮˿ɷȻֲɱ£ԾԷɱƵħ˼ǿߣЩе־塣
ŽҪĶ֡
һ̣η壡
ǧೡսÿһսѪսΪù֮ʩչֻͨ߶ͨ
߶绽ꡱط緵𡱡ͨͻĹ
ԣֻҪǿеʱ򣬶߶ͨɱС
ȻĻֶͨնɱˣ


224 ǧ򹦵
¾꺣˼ǿߣڵϵϢԪӿڣѸٽ״̬ع鵽۷壬
ʱ΢΢Ŀбӿŷ籩Ͽսǧħ壬
챮ʱս򣬽ǧħȫսҪǵѹͻء
ĬĬ챮ͨԼ챮֮С
׼
챮֮ϣһ֡
󣬴ǰ۸һսǧħ˼ǿߣȫ챮н籩Ͽս֮С
ЩħȫԶħԨħ塢нħ塢ʯħ塢ľħȵȡ
ʱǧħǰվͷʵǿħ塣
ССֶѣȻǸ߹ħ塣ҪΪĿصĴۡվмĽħȵ
ȶħУͬ϶ѡҳħҪһħӢۡ
кһֳּ⽣ʱͳȥ
ǧħ廯ΪħɢħħȾ籩籩ħ赲⣬ΪЩħΪħơ
ֲħգħսΪҲΪײС
һ̣ħħ⾪졣
׵ħǧħеħΪͷʵǿħͷͳ֮£ǧħ彫ۼһ
ʱ֮䣬ħΪһħħ֮죬ɨ硣
ħջΪһħħɢκһħƾס
˿̣ħѪȼգħѪڣħѪΪħ
ħħħħħħѪɵǿȫŶƿϮ
һĻǸȻɫ
¡¡
ǿħѹȶ꣬һ˲䣬üϸ֮ڣħʱͱ̨ѹ
̨֮ϣйѾΪСѭСѭ֮⣬һ죬𽥻Ϊ֮С
ۣ̼֮䣬֮⣬ͨ绽ꡢط緵
ͨ貹âһɹɾ׵ķ֮ɷ۷
ͨһڷ֮ϡ
ʱ򣬿֮󣬷֮ԽԽǿ
أƣ
Ȼһȣʱ֮䣬֮ȻɳһС
жرϣ񻰴˵֮еĴԪ֮С
зף·ܹһ
һ̣Ǵαһ㣬ڹ̨֮еĹԪѸüϸӶ
Ԫ֮ھ֮ͨࡣ
ѪҺѪ֮ڣ֮
ڵѪҺתѪҺѭ
󣬿ֲ׵ӿ
ʹ󣬶Ϊ̤볬ء
սͼ¼ƪһӴ֮󣬶Сѭ̤ϾԴѭ
رԴ֮ڹ̨֮תݣֱԴֱ֮ռһǡ
ͻƳ֮󣬶սʽȼ糬ؽߵ
䣡
һ̣һ˲䵮ǽ޾ս̼䣬ͨХ
绽꣡
ط緵𣡡
һʱ̣֮ͨף
ֲ׵ͨ춯أ֮ͨһС
һ̣硢ꡢһӵл֮
Х衢һ죬˿籩Ͽ֮
ħֱӾͱݻ٣ħһգûħѪ
ͬ籩֮һ㣬һһֱ֮֮ͨӾͽǧħĨɱ
籩ǧħ壬ɢ
籩Ͽս֮ϣײһĻһ˼޸оͬһ㣬Ȼսʤ
ָ֮䣬ǧħ壬´
Ժ֮еĹ£Ѿܵǧ
ɱǧħ壬õһǧ򹦵£൱ƽɱһλħ˼ǿܹõǧ¡
ԣʱ򣬶һ˼ޣޱȡ
һֱвĵĴڣնɱһͷޱɱһλħ幦»Ҫһ㡣
һ˼ŭڣΪһ̶ǵĿ⣬˿Ŀ⣬Щ˼޷ŭ¡
ҲһԽȫɱ⣬Ҫһɱǣǵޱȣ䶳֮ζգҲ԰
˵֮󣬶һʼɱ˼ޣ
񣬲ù֮սҲ˼۷ǿߵԶÿһζս߶ͨȫŰɱ˼ޡ
ŷ籩Ͽսȫǽﵱ׳ɱ˼֮󣬾ͽ޵汦ڿռ䴢
գһͷ˼޾ȫһһɱʱ򣬶ϵɷס
ɱһͷ˼֮󣬶õǧ򹦵¡
Ļһӵǧ򹦵¡
籩Ͽսɢȥ챮ͻص
ֱǱ͵뿪ĵص㣬۾Ϳ衣
ʱ򣬶Ŵ⣬ɫЩ谵
Ϲȫأʮּ
裬һˡ뻳Уס
˾ʪǣţ·£󷿼䴫˵
Сʤ»飬󣬶ӵ衣
ϹЩ쵣ˡ֪֪㶼һûл˵
һ£˵Ƕ٣
Ѿһ賿ôսʱôԹ˵
Ǹ⣬裬Ҳԡһζô࣬ҲǷѾţ֮նɱǡ
費׷ʣֻǾڶУȻмʥλڶУоⰲȫ
һ̣Ͽա
̹֮źͺػߺλ֯BOSSվգʩչ֮
ô̹Źʵ
սԻͣħٱһˡЩ˶뻪ģҲ˵˿ҪĻһͷ˵
̫ˣһˣҪһ㣬Ҫնɱÿһʮλ׾ǿ߲Сû뵽СӣȴǴôϲ̹źٺЦ
ǵȻ˴սȫһľ񣬾ɥʧ̷ֱӽмһ򾡣Ȼ廹жţҲֻˮϸƼˡЦ˵
ʱΪǣ嶼ڵȴëסؼʱ̣岻ԳشٽΨڳʱſܱ޳̹ų˵
ʲô޳ħʲôʱ򱬷ħʹëʽҪס֮ǰȹһʱ䣬׻֮رжͿԳˡ˵
̹ŵͷͬ⡣
׻֮رж飬Ϊ˸ɱ
ţǳԻ塣
񣬳֮Уʮ֧ͻӵͻԱɱ֣ͻԱľֱҲ׳Ƶıɱ֡
ֱͨͻĽߣͨǿ߽ɱ
û׻֮رж飬ţͻӾЩԿ
ʱǷһЩͻͱȫ


225 
31峿ϴ뿪űһ̣ʱ;ˣС졣
Ϊһ̣Ȼűǰ
ʲôʱģ첽̨ףվڶǰϸ
ϻģҲڵһ죬ˡ΢΢һЦ
ЩȥߵĴҴææҲ˵һ㣬˵еǶ˿΢΢ᡣ
ȥһ硣Ц˵
˻ʱף˵һ磬ȻָгڵĴ硣
̫ˣƼ԰Ѿһ£𳤳ǽ޹˾Ѿڻʡ裬Ƽ԰߳ΡˮĿѾ̸ףҵʱ鶼ã¾㱸ֻǷ硣ֻĿҪǩ֣ʽЦ˵
ǵ˾ϸ˵
ڴ˿̣űļʻԱѾż
ЩǾ죬Ȼȫ΢ǻؽ裬ֻõװһЩѡ
ͨγûʵ̺Ĺȴǳֻ࣬๦ܣƽʱΨΣʱ̲ŻԶ
ϳá
أŵԱ΢Цк
ܣˡ
ܣϺá
ܣþò
һһ΢Ц񣬶ݣʮ㡣
ܲð칫ϣǰļһ顣
ܿ죬ͽĿ꣡
ʡǱߺǩĿͬϢǧڸţƼ԰ҾǷҲ̬Ƽ԰ǱͬҲӡĻƼ԰һʡÿ곥ʡһǧڣʡԿƼ԰м˰ߡԤ㣬Żݵļ˰Ƽ԰ÿ򻪱ʡϽɳһǧ˰
Ϊһ裬ǰϣΪ͡
ŸʡҪƼ԰仧ʡҪƼ԰Ч棬ҲҪ˰Դ˵ҲĻҪһ˫ӮĻԺǲܸøʡкһЦֱߵĲ豭һڡ
ǲ֪ԴӴϢ֮ڸʡչӪҽԺʱ򣬸ʡŷǳչˡʮ꾭ӪȨһЩͶʻǳȤֻûиϸ˵ʱûдӦЦ˵
ģչҽԺҪΪ˽ҽ⡣ҪʮޣҪΪʮ󣬵һ̨ףಡȻȻûСĻҽԺûбҪС˵
ŶĻͶʻԼͶкҪ˵һ𣬿ȫ֣ֻҪǰʮľӪȨޣʮ֮һҽԺЩƲͿתúͽס׶Ĵ㣬ֻɻʮʱ䣬ûһ̨
˵Ĵ󻰣϶š⻰ǴӶ˵ǾͿš
Ϊ֪֮д̫漣ÿһ漣˵Ǵ˵񻰡
˼ֻҪ͸¶ȥǮȤΪҽԺֲʵҵǳסЦ˵
ˮĿõҴ֧֣ɹίǣͷһЩͶ޶ʽ𣬹˾ѾɹҹܾΪˮɷ޹˾ųռݰٷ֮ʮɷݣίռݰٷ֮ʮɷݣ˾ճǽҡٷ֮ʮĹɷݣ򱻸ͶкһЩҵͷָ˾ͶΪһڣǧڴŹ豸Ц˵
˵ĻžȵõǧڣЦ
ֻҪǩ֣ǧ̾ͻϡҽǱ߶Դ·ǳ֧֣Ǻˮṩ豸ȴڽСֻҪĿһЩˮ㻪ˮЦ
ĻǾȥһ˾ǣĿǩɡЦ˵
һЩ߹ܣǰУ
ʱ򣬵õϢˮɷݹ˾ڲιɵĴУ׷ǰУ
գ쳯̨һʽǩԼ
ǩ֮󿨳͵ĸ־豸ʼװԣ
32ţһҹŵܰװˮʽ
޴ĹܵӲȡˮкˮ
ʱ򣬾ĵˮﵽõˮʣ
ˮʣҪ˵ΪˮΪͰװˮȪˮԳۣ
ˮʼ鱨¯֮󣬹ڵϳ̡Ӫˮĳ̣ȫˣ
ʱžǷֹ˾ϳ̺ˮ̣ż̤ơ
һ̣ӦһڴЩƣ
ΪһľǸ岻֣
ΪŵļʵΪ¶׾
ڽйĵˮȻͨйزż飬ˮˮ׼
ûˮʺã˵ڵˮˮˮʵϰٱ
ԣЭ֮Уŷֻһ顣
ʱΪ̸У֮£õһ顣
ʱһ̽û⣬Ϊһأÿһ󲻹ǧѣû⣡
˭룬Żһ֣ˮûЩͰװˮҡڿȪˮͷƿװˮͷϳ̶
ΪʲôǶǳǲȥѰˮԴֻҪֱӴˮͿԵõˮˮõˮ
Ųûвˮҵһ飬ھǷֹ˾ڻϷ·һɫǸˮйصĹ˾·
һ̣˶ҪǩͬõЩˮõˮ
λԶҲôҿֶ顣ǵˮֱͨˮȫõˮЩȻȻȪˮãЩˮ޾Ҷõͬżһһ΢΢һЦ
ǩкͬźȻ֣ͳ֮󣬶;ˡ
ͬܶһ̽磡
ǧڣ
ͬܶǧڣҲ˵̶һ֮ڣٶȽǧڣ
ʱ򣬼ϴǰ۸豸õǧڣ
֮ںˮĿӯʹﵽǧڣѾӽˮ˾Ͷʣ
۽ίЩһ֣û
С񣬽ȴôһӡ
ʱ򣬵춼Ϊűʱ򣬵ٶȴҵʱ򣬻һƬ̾
ⲻֻûм棬ʵֲ̫
Ը߿Ƽ㻪ģȫ򣬾ʷǰһõʱ㤾׵Ŀֲɼ


226 ٸ
ֻܲϵͳӪ5600ڣۺˮ豸3000ڣǩͬ۶5000ڣ2019¹ȥͳһڡ
ÿֲٶȣֻǲ֪ӵôһʾ޶ʲͽһҵ
׬ôǮЩǮͶл߷УɳĻг᳹ױ
ŴֻǴʵҵǴδг߽СĻǽ룬ɸľĭ
һʱ֮䣬ȫš
鼤ٶһЩβ־Ѿǰ˵㡣
ʱ򣬶æµһ죬ûкúóԹ
ԷԴ㵣ŸܲãһûеԷأЦ˵
ðŽǧڣҪúթŴܲһ١ĻСŮӶҪۺˡǷǳõСװɫ£ʵĿ
ʱ⿴ŶΪȡ⿰һĳɼˡ
ޱЩ⣬ΪζӴˮ󣬶ץסˮһС
ڲ֪ˮʲͬͬ
ھˮˮʣ֮ǰչһСͺˮˮǿٱȴǧ򱶡
ǧڣ⻹ֻһͬۡ
Ȼÿһˮĵˮݼÿһˮ붼ڣˮ˾طȵ
Ų룬ֻˮõˮҪ֪ȫڶˮҪԽԽߣʹôȾˮ彡Ҳкܴô
ԣ̻ϳ̡ˮ̵ȲһΪռгڶҪžǩЭ飬ĻžͲˮг
ĻҪŲˮгôƾôˮʵˮ϶¢ϣ
ˮҵĹ˾ȻԸ⿴һĻΪ˭֪ǧҪͬһҵһССֻܲϵͳŶǧڣοǸȫгˮԴ
ڴ˿̣绰
磡ֻǳ˺һ
ãڸһ𣿡պ绰
ǵģǻžǷֹ˾ҪҳԷҪҾ۵ĻǾ͸ɣǰȻԼҴҪ
ڣһպеķȻһǧɡ
ҼСˣͺԴ硣ģô꣡պ磬ƽʱΨףԼ۵õʱպŻ¶ıԡ
ĻƽʱԶǳ侲պ꣡
ҲܣϲУ˭Ҳ׼šѵöһطȻԸñƻ磬״ҲС
һϣǳִķǳ
СãԸҪƲˡŴ磬绰֮󣬺ܶ˶ȥ绰ɣȥȻպЦ
ЩƲ֣С졣
ʱպû˵ȴ绰
ڸʲôأЦʵ
л˵ƨš֪绰϶û¡
ոȥʲô̬ȣδӾ˵𣿡ˡ
˵˵Ҫҵ绰ˡ˽ֱһҵ绰вһʱˡ
˵ˣ϶ȥȻһ£ô
ãȻֲûȥЦ˵
ԲۣûлԱ㶼ܽȥʵ
˭Ϊ𣿡߰˵
Ȼ˵룬ɢ¶ܾ˵֮͹Ҷϵ绰
Ƕ̫ˣһ׬˴ǮҪթһ£ӣС죬ν촽
ʱٶ绰
Ϻǣүְ绰кηԸ٩˵
ܺú˵𣿽춼֪׬ǮˣթһôС˵룬Ȼɢ׻һƢ¶ܾ˵ҲֱӹҶϵ绰
ãһԼˣҵ绰ŵ绰˵
ʱ˴绰
ܣ֪ûʱ䣬ܷ½Цʵ
˵ʱ䣬ǲǻ˵˵룬ȻɢҾܾ̹Ҷϵ绰˵
ô֪½循˵
ǰ֮ǰм˱ƾģˣ֪ˣھǣ½ٵӣҪġЦ˵
ոȥܺú˵ԺһˣھǣŴٲǣǵģȵȻʰ㡣½˵֮ҲǹҶϵ绰
󣬶Ҳӵ̶ӵĵ绰ǶȥȻ
߰ɣҸ㣡Щˣæ塣
΢΢һЦŶһȥȻ
ȻãʱȻԱˣ
˭Ĵ̣
꣬½½塢׻桢̰Զռҵպ֮꣬⣬ҡҵҺš
ЩӸ磬ȫڴõȺ
һ̣ЩľԼ̫٣һĻΪΡ
֮ڣǼۡ
Ϻǣⲻ½ôͣ˼ҲɰͰ½һ¡
Ҫ½岻ǰ˼ߣһģҪҽԺ
ܲһõıʣЩ֮У󣬵ڿϴ󵱵ĺܲ񰡣½ҲǴСһ𳤴Ȼʶ˴ˡ
壬ͲҪ̼ĳˣѾϴˡСѹƾͺܶˣرж鳤˵˵ϣʲô˼ʱ̰Զ˰̵Ļᡣ
̰ǣͲҪԱֻˣһʱǸ缸ӣǼֱ̹ܽǶһ㣬ÿѵǽһҰ׻һһʱӣǼֱҪᡣ
꣬˭ͻӴ֮бֲأһ׶ѵҲħһǸ缸йҪйǻԾܾϾ˭ǱŰ񡣵̹ҪΪ˼ǣҪйǾͲܶÿҺһ̹ûĻûˡ׻湴һʱıӣǼֱùݡ
һʮһλͻӳѵ̹źͺμӣ˵ս鱦ʶħһѵÿһŰ
ȶ϶ҪѩޡΪʲôսҪѵأ̰Զ˵
ǻѵ࣬ǰɣڴ˿̣̤ȻǺйӸ綼վ
һĻȻЩֱɵˣرǴǰýǸǻ赹ڵأ


227 
ٺã
ЩӸվţͬ˵
һĻԶԡ
ҲؿԺ֧žͺá˵ķǳȴǳɨȫ۹·ɱ
պԶλ磬һݣһ
϶ⶺȵעɣҶȥɣϲˣһ춼ûгԷˡ΢΢һЦ
һ˾ʹӵȻһ䡣
£ûпȥʲôλãΪҶͬݣ۵λ
ʱڶǰҫ
ŴܲãոһĻôҸ˵ͻᴫ龩ǡ
ԼǻԾֻ֪ûа취
Ҹ˵㲻Ҫ¶̡Ϊ̣Ὣǵƽ͵ġһ˵
ոȥҪΪݶ鳤קҸ˵̰ǺͰ׻ǰקԣҪǰקһܺú˵ı飬ǳԹ
⻰˼̰Զͱʾˡ
԰˵˵ڴҶΪһ㲻űǶԼɷ𣿡׻ѵø̰Զһ¶⡣
ϺǣҪ첻ǣƿԶ档
鳤ҾöĿϼԱӦʵʩĴȥ߽̹һ̹ٻòĳЩԱϡ̰ԶЦ
̰ǣ鳤ƨĺ𣿡׻浱ͱʾмһˡ
ͬ־ҲߣǸ֣һģ
Ǻͬ־һȥവ߷硣̹ѵʱ򣬶ǽչˡΪǺͬ־֯ԭһǲܹͬ־˵
ոȥ鳤ǳв¼治̰
вΣȥôûϲˣ˵
𾩳ǵİ׻Ӹ綼΢Ц
ܿ죬̻ʡ
һߴڳԲˣһ̲ס̾Ȼĳʦˮƽ
ȻҲܶǳѣһͶ̥ģγԱȡ
֮ȻǴͳĿƴơ
ȻǶжΪ˹Ŀ߲꣬ܡ
ȻṩľȻǷƣʮ־ƷǳúȣҺҲܴ
ԣȵ󣬶Щ΢
ʱȥҪһëëڶͷϡ
Ǽ׬ôǮҪʲô˵ǻнЩĿƿܻᳬڡôӴһǮܴаɡʱûպʣԼʳ⣡
⣬½塢պǽĿġ
Ϊ߲㲻ֱѯʶԾֻͨһѯʣ֪Ĵ㣡
Ǹ߲㲢̫̽ϵķܶǶλ׻֮رж鳤ϣ֮ǻһػߣ
һػߣǺ
Ǻ֯ػߣǻػߣ
˵³ǿߣ
ô𣬾һЩǳԺ£սԴǶõָ㣡
ԣǲͻĽףΪǿߣ
ڲͬͨˮĿǧڡֻͨܲϵͳǧڡ
񣬿Ƽ԰ڽ֮УûʽͶݸ߲ŹƣƼ԰һֵڣ
һ£ʡʵŻݼ˰ߣʹŻݵļ˰ÿһԤŶ򻪱ʡϽɳһǧڵ˰
֪Ƽ԰Ƕôˡ
ĻиҲ֧֣ӣȫƼ԰зΧڡ
ȻƼ԰ڻʡؽϣֻиǺͽγϵ˲š
Ƽ԰ѾפȥƼ԰ʮڽ𳤳ǽ޹˾ȫ˶Ƽ԰
Ҹ˹˾ύĻױƷ飬һЩױƷгÿһ۶Ϊǧڣ
ټŹŽ껹Ҫֻ͵ҵԤ룬ûκ˷ԣ
ΪĿǰŵ룬һǧڡ
ֻ¶ѣɳΪҵͷС
ԣ£߲ȻҪ֪ôģ
׬ôһǮ׻ôá
ҶΪʲôô׬Ǯأһϵ֮һ
ʱ򣬽ž⣬˵ѹͷ롣
ЩǮ𣿸ࡣڶѣԺҪеļƻһңԶľ롣ҡͷ˵
ʲôƻٶʵ
Ϊıƻ׼ȷ˵ƻ׬Ǯ㹻һˣ׬ǮĿĽΪѵĻҲǣҪұøáǰûڲͬ㹻ǵԻͣľڰĬĬػװ˵
ƻƻδҧ촽ڶ˵
⵱ȻûҶû˵ΪҲͨƻǮƣ̫̫࣬Ҫʮڣϰڲɡƣһȴѡ
˵˵Щƻ𣿡ʵ
һ̣˭û˵һ̣˵߲㶼ϸ
Ƕܺ棬ʲôΰļƻ
ʵԺ׬ǮĿ̫̫࣬ϳǶԻĻԣҪûı÷ǳǿ󣬻лƻȰೱƺˮһͶʣǧڡҪҽƼ԰ҪоµֲľӦĮĻǵռͻࡣ
УҪǿǵʣǾҪоӪҺڽ֮·ȡøɼСȻǿǺ߾ҪͬʱץܿϹʢ˶ǾӣǸò
󻹻磬ǻ֪ʶ˽档
޷ظʱ򣬾Ҫֳֳ̫̫һĿûʮڣܳɹҪһ֮Ĵ¡
Ļƻڳˣ
ϣڣž
׶˵һڸ߲㣬ǶΪΰж
ƥ
ǿһλΪҪԼһиƷˣֵڳ˾塣
һ˽ͻʢƵϢ˶ˣΨչ˶
ΰ󣬲ϲˡģһʵʩƻһһֱ㣬ܵġڴ˯Ķ˵
˵֮ޱɬջ˶һ£Ȼֻͬѵˮһ㣬ͬС¹ײ


228 ¿ռ
201933ţŶ˳ڻʡĿƼ԰
Ƽ԰кͽУеƼ԰ĻƼ԰ĿйԱϾ֮ԳһСʱ֮ھͿԵִﾩǷ֡
ӻڽʩ֮УʱûпͨĿǰֱƼ԰ĸٹ·ȫʻһСʱ͵ִƼ԰
ԶƼ԰⳵ˮĳЩԾ
Ƽ԰ռʮĶʱ𳤳ǽ˾ʮĽ˶ΪżӰӵ㽨Ƽ԰
ʮˣټһЩṩԱƼ԰ĿǰԱʮ
һ¥ðεضƼ԰Ӱ
ô׳۰ɣ
⵱ȻһεƼ԰ˣЩ𺳣𳤳ǽ˾ĿǰǻӪ˾ʮˣټˮࡢש飬ʹýٶȷǳ졣
ʱָƼ԰΢Ц˵
ȷͦ׳۵ġŽһ£Ѿ߳ΡһЩطѾͶʹãұŶҪż̤Ƽ԰ţָǰ΢΢һЦ
ʱűıŹ۹ǰϳ֮󣬶Ƽ԰
Ƽ԰չܷΪпסоͲйΪСллѧСĿеȵȿĿǰȫļйԱӵкѧ˶ʿͲʿ׷׻ع飬ṩõĿ
ΪԺ˵
һʱڣںѧͱҵڹ⹤ĸ߲˲ţ˵ļйߣ׷׻ع
ṩĿȫ˵⣬ſƼ԰ϣžľûκκ֮ǣ
κһλйԱֵܹþңһЩܹѧƵĿдͷˣԷֵ
Ƽ԰һڹʮĶʱزĻźͻʡǩĲЭ飬ʡṩ಻һĶأ
Ҳ˵Ƽ԰к漸ڹ̣ôƼ԰ŵһĶ
ĲЭ飬õҸ߲ĬϾΪ쵼ϣһƼ԰ΪĿƼ»غȽƼ
Ƽ԰žǺͽУȻڻʡؽ磬񾩽Эͬչһ廯ĻھǾûʲô
Ƽ԰ͶǧڣЩͶʾƼ԰Ƽ԰оȽѧҲﵽȫƼ԰
֮Ƽ԰ṩź˲ŵƼ԰
ҹ߲Ƽ԰ṩ֧֣ںĸ߿Ƽ˲ţҲһЩƼ˲뻪ģƼ԰
Ƽ԰Ĺ滮ͼͼѾֲֹгܻ
ڽ԰ߣȫȫԶʻȡ˲ʽҪ˵ڻģȫȽĹͨϵͳ
Ƽ԰ˮϵͳϵͳϵͳ̻˾ס
˵ѾǵĿƼ԰Ժֳ̫ôƼ԰Ժ̫ջصģ塣
ڿƼ԰֮УһЩ֮⣬һЩܳƿصڣûʸ̤룬Ψж
Ϊţܵȼõ¶͵㱣ܵȼһԽֹ˶κô
Ǹ˵ټƼ԰Ŀˣȥһ
һǳŮΪȥ̽ܣԵ÷ǳƽ⡣
ȥɣĿһȿᡣЦ
ʱλǹʵı£
Ƕ٣ڱ֮ػıͨͨ
ؾ⣬ͨУȽָ֤ٽ֤ͫϾͳһСš
Сţʵǵţ
ܿ죬½
㣬ϵıⱣ֮ڣһЩرƷ˹˾ĻױƷȵȡ
ڵ֮£ʵ
汦
ڹ̨ſڹ˯Ŀռ棬Ҫĵ¿ռ䣬ûе·Ϊ¿ռȫգҲ΢ǻشĸǿȺϽ𣬸ݲ㣬¿ռʮ׺ĸǿȺϽγɵǽڣ׾ǿҲƣ
˵ڵϣǷǳȹ̵ĵ¿ռ䣡
¿ռûţ׾ǿҲ벻ˣҪ¿ռ䣬Ψҵռܹ࣬пռ䴫ͲУ
һпռ䴫͹ܵ棬Ҳô¿ռ䣬Ϊ¿ռĺϽǽڣ骿
汦֮󣬿ռ𣬵ȶ۾ͷ¿ռ䣡
¿ռ䳤ʮףһףôӴĵ¿ռǽڣͨͨǲøǿȺϽ죬ٶʮ׺
Һ΢ϿḻĻһ򻹲һӵôϽ
¿ռ֮Ук˾۱䷴Ӧѷվ˾۱䷢վΪṩǿܣߣҪһЩ򶥼
¿ռ֮ڣͿһЩɻ̫ǣЩ֮⣬̹ˡ߻װֱȡ
΢ǻص߰ᵽȻĻÿһǰ΢ǻضҪռ䴫ͣҪĳ汦޴
ҽ߰ᵽҲδѣһʧأħɭֵͨռųôѸӦ
ȻֻǶΪ˷һϣһĻҲҪǰ׼
֮⣬֮⣬ﻹһЩִ߿Ƽߣԡֻȣ
ڣڼӰӵϵг
׼ΪƼ԰׼һ̨ϵгЩ̫΢ͨѶֱ
δƼ԰ΪͨѶϢģƳӡֻԣʱǵźԴͨżϢģ
˿̾ͱ¶΢ͨǿãȻĻǿɵڲҲһЩ˻е
һ̨ɵļϢģǿļϢģ
¿ռӲһ󣬶ÿռԼ뿪¿ռ䣡
ص棬˳Ƽ԰¥
¥ǿƼ԰¥ȻǿƼ԰ߵ¥㣬ȴǿƼ԰ĺ¥
δͨżϢģλ¥¡
֮⣬¥ԱһЩ·к˵վڽ裡
ֻЩ˵վݶ룬ĿǰǺѱ䷴ӦѣһʼУỻɺ˾۱䷢վ
ĻӵгǿĿƼ԰ν֣Ͳ췽̷


229 Ƽ԰
Ƽ԰¥߽ȥ󣬵˸к
΢΢ͷʾ⣬ݣֱң
ʱ򣬻ڣƼ԰ĿʱˡƼ԰ˡƼ԰ڸҸȫۼһ
ΪŸܲãټЩˣһһƼ԰ת֮⡣
Ž룬Щ˷׷
ӻ֣Щ¡Ҳϯ̨鼤˵Ҳÿ°ɡҸƼ԰ΪƼ԰δȫҵַǳҪһܲ϶Ƽ԰ҪԸܲ¡ԺƼ԰ܻͬʱŸܲãƼ԰ٷϴˣϣλһһΪƼ԰Ŭ
ܣĿ⣬ѾǸ԰˺͸ڸҸˣǶһЩ⡣ڶ˵
ͷʾԼ֪
棬һһɡЦ˵
ܣǸĿǰƼ԰ǳã﹤ĿԱҲǳ⣬һЩԱСһСĿǰΪֹǿƼ԰ڽϻû㹻ӡһЩԱҪŮǣھжȴǳѶȡ͵ʡͨѧУֲ롣ԣǶ飬ڽ棬ܲжƼ԰վһǳʵ⡣
˻Կһ
һ£ȥܲǱ߾ʵҵ뷨ȻҪÿԱģôǽǵŮǻǻʡѧУǷġȻĻǾԼʵѾڽ濪ʼͶʣܲҵ԰֮еѧֻĿǰΪֹûŽ֡Ȼˣô綼ҪȻĻ羡ճ̡΢΢һЦ
ܣܲôǵģƼ԰ܸʵ
ĻڿƼ԰޽׶԰Сѧѧѧγɽһһ£ԺǿƼ԰ӵȫĿԱôǿĿɲܽУѧҲҪȻĻһǳ顣Ц˵
ܣҾ뷨ڿƼ԰ѧУôʱ򲻽ԱڱԱŮҲӵȨһʣôվǺͻʡͯ񵱼Ͳ˵
ܣ뷨̫ˡ˲˵ѧѧԺ󶨻Ϊȫ򶥼Уһ£ۼôѧƾԱôѧϰΧĺǸ֪ܵʶǵѧУ̸ֻֽԴСѧʼʵʶֵĻǵĽȲʵʣҲֻעʵáĻЩӳĸĸǣʱ򶼻Ƽ԰Զ򿪣һϵĽԡ
ھͿʽﱸŽҵܲԼƼ԰ᷢ棬ƸȫʦԸһ㣬ҶʦҪһвԱǴ£˵
ܣҼˣһᾡ춽ܲƼ԰¡Ц
ãǼᣬʲô⣿Цʵ
ܣ£Щ䣬ȻԺӻᲽ죬ǲòȡů⡣һ㶼װȹůϵͳǿƼ԰ȴûƥĵȹůϵͳڴ˿̣վ
öܻشҿԻش㡣Ƽ԰ȹůϵͳΪȹϵͳ̫ȱݣȵƼ԰ɣŻзһµĹůϵͳõůƼ԰ȱһ׹ůϵͳʱڿƼ԰ļ紺Ҳǲܣ񵭵Ц
ڳ˴⣬Բһ˵ܴҲǺܵĻֻҪǿƼ԰̫ջأ̫ջأҪѭϵͳδƼ԰ɣǻиȽһһӦǿƼ԰
Ŵ˻Щǿܹ
ܣҵǹˮƼ԰ÿһĵˮرࡣˮϵͳѾǳƣˮԴܸܲˮȡϵΪǿƼ԰һˮܵΪĿǰǿƼ԰ˮԻˮʲȲ˵ؼоš
⣬һϵˮרΪƼ԰ˮֱܵӴӦǵ
⣬һЩǽڼҪȽ
һѾ㣬ڿƼ԰ͿƼ԰ŹԱһò͡
ò͹֮У̽⣬Ƽ԰ҪĽͣȽ׶԰Сѧѧ
Ҳ룬ϣ׼ѧ
ѧʦԴڿƼ԰ĿйԱ
Ϊ·ݣѧѧҪ·ݲſʼ
ʱ䣬н裡
ò͹Ͷһ
ǽ׶԰СѧѧԼѧôǵĳؾͲĻٻҪ򻪱ʡҪʮĶһЩʩΪţһСѧѧѧʱȫȫѧӡĻҪΪδδѡǰ׼ȻĻڽһƣʱҪţûôסЦ
ʮĶӻǿ̫С壬ֱ󣬽һĶȫǡǰǵĲӻЩСҪΪû뵽ˮĿ⻹ǧʲʮĶ裬ǧڵ㹻ҪһĶٻҪͶǧڡЦ
ðɣ˹˾һױƷѾҪͨز飬һɹͿƳгֻۣ㿼ǹûУЦ˵
Ҿǰ뷨ЩʣôʱͱǱ߶ǺǱĶͶʸѹȻĻǾԼ齨һƽ̨ԻױƷΪδǻƷũƷӲƷͼƷȵȣƽ̨ͽ˵
ĻžҪҵᡣݿҪˣԿܲչһЩݹ˾ֱɿҵĲ֡Ц
һЩݹ˾չԼͬĻֱչͬĻҲû£乫˾ǸѾڷֹ˾鲼ȫڸزȡֱӪģʽҲûʲôЦ


230 ֵ
ڶ֮Уƽ̨ҪӪȻҲһЩ̼Ҽ롣
ֻƽ̨żñȽϸߣˮ߼ٻ̼Ҹݼϵͳȡˢʽҵ
֮ƽ̨̼ܲҲˣƽ̨Ҳ
ƽ̨λͲǵͶ˿ͻи߶˿ͻܸ÷չ
ӲƼ԰һЩڽĿ뿪Ƽ԰ؾǡ
ʱ򣬵ŹͿƼ԰ƵͬʱҪ½ҵϢҸƸʦƸϢʱ֮䣬Ľڣ
ڵԭҪΪŴ½ҵһҵʹŻһҵ
ڹָ֮ŷǳӽҵӼŴ쿪ʼչѧҪ뽫ѧΪģ˽ѧ
ڣƼ԰ؽǰҵ
ŻڿƼ԰׶԰ʮСѧʮѧһѧ
ѧʦʱѾλȫѧ⣬ֱӱȼһЩ211985ѧ
ڡڶӵкѧǸѧĲѧ֮ʿ
ѧ顣
ŻпƼ԰ŵųа׶԰СѧѧȡȽʽȫѧʡ
Сѧʱ򣬾ͻѧעؿѧо
ѧѧԶ֣֮Żȫȫѧѧɡ
ѧУĻǾ͸˵һж
źͿƼ԰ĽʦƸϢȫʦȸԾ
׶԰ʦСѧʦнʮ𲽣ʦᣬٶǶһͬʱְţһ
ܳףһ
ѧʦнʮ𲽣нѧȫۺ۹ҹǵֻԳɼнҹ
֮ṩʦĴȫõĴ
ңʦŹŮȽŹȨޡ
ŵԱŮҲȽѧУѧϰȨ
ڹ֮УλҪӦƸʦҪѹԽЩȡõĳɾһڼϡ
֮⣬ҲձӦҵʹרӦҵ֮ƸʦΨһԭΨ£Ψţ
ֻҪƷ¹ӲȰҵһ㶼ν
Żʾͬ£ʦΪʦƶʦӵһȨ
֮ŷƸϢһȫʦʱͽרŵƸ䣡
淢һСʱƼ԰ڵн֣ԭͬŽѧУҰ䷢֤
淢Сʱڹ棬ͬŽѧҽѧΪһ¼ȡѧУ
󣬻ʡ棬ѧΪʡͽͬѧҲ211985֮õġʡѧ
󣬻ʡͽͬʱѧΪʡصѧѧڻʡ߿¼ȡΪǰһΣ;ǴѧˮľѧȹУͬȴ
ڹָ֮ѧȡý˳ɼ󣬻ʡŵΪѧȡΪ211985ѧʸ
󣬲Ҳ棬ѧΪص㽨ѧ
һлûн󻪱ʡٶ׶԰СѧѧĽʦְлʡѧУʦͬȴҵλ֮󣬻õʡṩᱣϣ
Ϣһ𾪾ǸУ
Ǻͽ漴ӦҲͬʱѧĽʦڣڹҸ߲˲ţֻҪѧν̣еᱣϵ
һУֻҪǼһлѣ
˵ѧδ齨˲Ѿʼ
21ͣ˲ŵͣ˲˭ỳѧʦڵѧˮƽרҵˮƽ
֮ѧֻǳһܣԹҲϵ֧־Ѿλ
ڿǵĳϣϽӵϢ
¶ļĺôǽͶʣÿһٻͶڡЩͶʶڹĽˮƽԣѸٷӦŵչ˹칻áЦ
˵һֱ츣ȫΪĿģΪʼŵֻּǴǰûжţΪǶŻĺ⡣ˣܹһЩ޷õĹǲͼͼ߷ڵĹ˾߲޲ٶ༸΢Ц˵
ģһһֱߣĻƻ档¶⣡
صͷ
ոյִﾩǣͽӵպ绰
ҿűڿƼ԰ǻؾˣպЦʵ
Щ֣պ磬ҪϵֱӲ绰УαͨԼأ
ʱͲΪ飬պ겻Һϵ
պ꣬ԱߣҪҽ绰̽ʵ
ˣһ㡣պЦ
¶Ȥռҵ̳ܳԼ
ʲô£˵ɡֻҪܰ쵽һᾡ졣Ҳûн˵̫ǻۡ
ҲǸո֪ƸʦⲻҵСѧУʦң֪θܲãʦֱã߹ϵšԾңû·ֱϵ㡣պȥ
պ˵ĻѾòڲʦϡ
骷ϢЩȣ
պ꣬УȫʦѾʮ꣬ݺüˡͣΪʦĻ岻һܳԵй˵
԰ҲȰʦֱӾͽһѪͷ˵ҲԸ⣬ͺƤֱҡҲǱûа취кãһѣҪǸʦһ棬ôպʦصھǸպһûһʦ
ھھǣʦ붼û˵պΪж
ܶǿϻǿϣٶѡ
ھһ˳¥˵֪ʦպ˵֮󣬾͹Ҷϵ绰
¥ڣպҶϵ绰ʮѧ¶֮ɫ
ѧΪȫʦھǽ磬֪λСѧУ
ȻֻСѧУ˲ţȴǳ࣡
УȻͷȫףȴ˫۾
ʦ˰ɣպ΢Ц˵

ʦ㶼ôһͣΪλҪ³ɽ㱻ȰΣʮݣϢ꣬Ҫɽȥܲˡպ굣˵


231 У
УһЦһڲ衣
Լ֪ӲʡǰǷǱݣڻ̨߽ϡἰ£У̲סЩԹ
ʦǶΪ롣ǰЩʱŻǡ˵ȥŽ飬ѧðһ䣬ʦĸͬ𣿡
ȻУ䶼պүүСǽʦʦĸѾϰߣѧͬϰˡ
ǵȻûͬ⣬Ҿ֪Լ˼꣬ҲŲԼ͵ͷʮ̤Ͻ̨ʮݡ̨ҵ뿪̨߽ҲžԼܻУп˵
պԴ֪ʦƢִǿ˭ˡ
պԶǵãһȰʦݣǿλίʮλʡһȰ˵
ΪʦոնִҪ̨߽Ϊ彡ǣպǰʦѧ̨߽
Ϊʱпܷ
ֻʦΪʱܷಡ˵µʱպǶţʦ˳ĻҪಡ˭ܸ
ܿ죬¥
У߹ȥʦȺ
ʦҲߵǰһ
ããУǳˣ£
ʱ򣬲¥ĹԱһ衣
ʦպʲô̵˵˵ǳҴģҲѧֽһ׸ҵϽʦе𾴡
Уڰ֣ûʲô̵̲ͬĻͷӻµԱء
ʦ⻰̫ǫˡ壬Ҹո˵šϢ꣬һӽഺ׸ҵ˼ңǸʱ򡣡΢΢һЦ
ͷӰɣ̨߽ǰñκۣʦۡȷʵʦۡһ̨̤߽ٶۡٶƣһ˫˫֪ʵƣһɨ⡣Ϊ֪ûмҲջװ˷ʱ䡣Упվ̨߽ʮ꣬ʮ¶̨߽ȹ
ʱ򣬶ЩոպΪƣ
˼һһҪⷢȣ黹治ð죡
ʦ彡ĻҲν˼Ҹ˾ǡ
˼ą̤߽̃׳⣡
ʦԸҲ֪ʦ̨߽ȻţҲν
ҲһֱԸڽ̨ϣһ޻ڡ
СȴĻǻһ
ô죿ʱ
ʦǲϣҪпյĻȥѧУ̨̤߽˰ɡһʦҪѧ˵
ͷԸ޷ɡ˰ˣҴź뿪У˿Ե÷ǳį
įӰܾһλΪҷһˣͻȻĲ̡
ʱԺ֮һһ
ʦҪǲȡһе⡣ǲÿһ챸ϿΣҪⷢȣΪҵףҲòãƸСѧУʱȥѧУһжʱ;ѵʦĻĽӰʦҲٴ̤Ͻ̨ǿΣ
Ŵ˻Уʱ¶Цݡ
Ȼתÿ졣㿿ףպ꣬²㣬ࡣȻǴܲãԺпյĻҽ̵̵պⲻѧУֿպˡ
Цűѵ״磬Ц־òãǿЦݣ
պһΣʱ򣬶΢΢һЦӦʦ
ʦҴӦԺпգ̵պꡣ
˵֮󣬶ʵ̲סЦ˳
ǣЦ֣Ҳ̲סҲЦ˳
˶ЦΨպͷߡ
ʦ˺˵һỰվڲ¥һټ򵥵ķʦؼң
뿪ʦļңպв
ҪˡģʱҪʦһ̣Ҹ˵Բ˶ߡ
ġ˼ֻǲʼįҪٴηⷢȡҳȫʦԸ֮ڣνಡνľ֢νİͨͨ⣡Ц˵
Ŵ˻պǳȿŶ
磬͵ŰɣŻ¼ͺüûйأԺ˵
ҵţһˮĿ׬˰ǧڡһƼ԰ҪͶǧڡЩ죬ǷƶŽġһ뵽ԺҪеĿͻȻĿǰҲֻСС֣պ국˵
СС֣ܱĳЩ˳²㡢ĺãЦ
˵ܱܲ⡣⣬ô찡պһ˵
鰡磬ĳ¾Ŀ֡㻹ûУ˵Ƕ࿪ĿģЦ
Ŵ˻պͷߡ
ĳЩЩǰˣûм޳ȥˣ첲աϰ壬ϸ硣Сãұ㣡
ϸ磬Ƣǰ˵СãŲҸ߶磬㣬Ĵ죬Ϊʲô죡һۣвպ꣡
˵Ц֣һЦ
ʱ͹Ƹ뾩ѧУΪСѧУϢһǽ綼𶯡
ʦЩ˲ʤʱѧ绰
ǣͽӵѧĵ绰ίʮλʡԴ±ʾע
ǵ֮⣬ίжúչʦ
Ǳ֤ʱעʦ塣
Сѧ£ĵĻʦת
õı֤ЩʦѧҷŹ
ʱ򣬲ύʦչˣ˵ģ֪ͨǰƼ԰μƸȱԣԣ󾭹ϸƷ˺󣬻ʽϸڣ
ʱʡѧҳ׷׶ΪڲŸո·ݣҲոտѧһЩѧУûпѧҳǰѯʣǷתѧ
ڴ£Ƽ԰ǳӣʾ֮ܲ󣬵õȷָȽһѧתѧʦܿͻᵽλ
Ƽ԰æµʱ򣬶ھǹ㷢Ӣ
Ĺۡ١ھǵһЩһԸ
ھǵĴ񶼱ʾḰԼʱΪҲǽۻᷢߺߣλ
ĹţѾ˳дĵһĹӰ顣Ҹ˵Ҵɲܺ˱ˣС˵ıΪӰҪİѾĹǼʼȷɫܿͻݡûأλѾС
ʱپڶֹ
֪ǵĵӰܿҲݡĶƲ񷣬Ķ޴½ʱ򣬻ϯڵӰġٺЦš
ãһɱ

ʱھǵĴ񣬶½½


232 
ĹŰ׽֮󣬶ѾΪȨӪΡȺڲ²Ƕ٣ûͻʮ򣿡
һƣ޺ʵ
Ŵ˻Цһ¡
ڵС˵ҵûдǰսľﵽʮ
ų׽ҵʹ㴴ʮʮսղأǳһǧ
ʵʵһǧԴղأһղء
ղٴͻһǧ򣬾ʹսľѸͻһ
սʱ򣬾ͻһ򡣡΢΢Ц
Ŵ˻ٺͳǳȿŶ
ǰǲ²սͻʮ򣬸ոճҲֻǱʣ˭սȻһĻ൱һ˷˿ڰȨ棬ӵеơ˵
սѾ򣬵ŵ֮һĻսһǧҡ
ÿ״򲻶¶ʱ£ÿ¸ʮ
ĻսҪᣬ2020֮
ϸոճ˵öԣս˵ٶ֣ȥʮ֣жʮ֡
ʮִڰ˰ʮң㴴ǧķ֣ܹǧ֣Ļ߶һܹõ֡
һ֣սܶǰ˰ʮһΪǧ򡣰ǧܶĳ֣ǾǧŰٰʮ򣬶ĸΪǧ
˵ڽ֮ĽģʮôǵҲᱩʮ
ʱھǵĴһһ٣Ҿһ𣬻ǳ࣬һٷν
󣬾ۻһЩͽͼƬϲȺĽ
ԲۣĹžΪβ֪ͨĻҲҪ۶
ָλʧĻᣬ˵ȥʮ·ݻĹž޷ǸӣżŴɳҪûĹžǡ
ȥĩɳĻϲȥ֮󱻸֪ĹžûȥǸƢţҶ뵱뿪ˡ
ĽھǵĴ񣬿ԱλĴȣǻĹž޵ĴȣҪǻĹž΢һͷıӰôӴ˾۷壬ӭȢ׸ˡ
ܱ꣬ôڵλʮ׸ˡ
һʱ֮䣬ΧƿǷܰ׸ԼϲȺչֱۣǱһڴ滵ˡ
ۻٶԷؾǵļУ볽̸йĹѡǵ顣
򿪱ʼǱԣ㿪㴴ҳר֮УΪͻİ档
ĹӰһҪ漰飬ѡĽɫΪһӰгսƦ񼧡ҷħڶණǿߣЩҪѡݡ
ȻҲҪɫ¡սʹħԳȣ˵֮ĹһӰǳ⡣
骣ʼңĬĬ骹ͨʱ֮䣬üϸ֮УֻܲϵͳûӰ֡
ʱ򣬲Ѿ̳һƥϵͳʼƥ䣬ÿһλû͡ʵȽƥ䡣
ƥ֮󣬶ĳһλɫƥȷϣ
ƥ̶Խߣô˵λûԽɫ
ĻʱΪԭӰȡõЧ͸ã
骵ٶȷǳ֮죬ʮ֮нɫѾֻƥɡ
ʱ򣬶ڵѡȡղ骸Ľѡɫ
骣лûֻƥ䣬һԽĹнɫֻĵ
΢΢һЦƥϵͳٶתüϸ֮Уƥٶȳ죬ܿ骾Զƥɹ
ȷɫϻ棬ЩƬṫ֮ڡ
ĹžޣˡѡЩҸоޱȡǰûмǵĻҶΪǵԭΪд
ŵĻѡĹݽɫʷϣòҲޱϡ
ĻֻҪضװôյĽ϶ޱȡ
һҪĹӰһǳϵУӰ˾̤ŵһʱһɹͻϵ׹Ǳߣȡȫͬӳ΢΢һЦ
Ǻã̫ллĹžˡл
ǫˣϲĹˣҲҵԸ˵ʲôллһŬ΢΢һЦ
ܿ죬ŹӰ˾Լżš㴴ͬĹɫѡ
Ĺɫһģ
ʱլжڴĹӰӳΪĹɫߣرŮԽɫߣֵ̫ڴˣ
˶עһ²֪ԭŮ䣡
ͨһĹȫѡɫһЩƽʱ̤ȦľɫŮ֪
οĹŮܰݣЩɫŮȻ񣬵ҲԶ
Զ۹УĹŮɫİߣνھ𻨣ԿԳƵϳ㡢߻
ŮԶ˵Ҳϡ̫֮һ˳սȤ
Уʲã˭ħʢȻ̫ŵһħ¶죡
֮⣬ʱմ񡢹Ҳǳߣ
Ĺ֮УŮɫ֮⣬˹עгһŮտա
ȻƦСȳ裬ǸǷģ
˵ĹӰδʼӳȫھЩȲ
ǣʹĹĽڽʸߡ
ӴӰǰĹѸͻʮʮʮ
֮ƣͻƾһ
ʱ򣬵㴴һھר⣡
ר֮УսĹԾ˫˫һȺۣ£
곽󣬶绰诡
说ǰнöæ绰
诣绰ͨ󣬶Цʵ
УոճȥÿʱҲæˡöޱȣͬɽȪ
ǺðɣֱɡԴԪһڳ뿪󣬶Ѿûм诡
ո߽С˺
תȥȻһЩ
ɣӹʱȴһ˶Ķ
ͬѵˮŶӹʱ˶һ¡
ʲôǳԴǺȵ
СɵϣΪ˸лϴΰͻʥɲҪᣬҿɲЦ
㻹ûҴأֹ
˵ʲôȻüϸ
û˵ʲôһЦ
صСݣ΢΢һЦ
һƸոһĻ诿
ȻֻǳſҲ˭ԣ诺һԣǸоȻͬ


233 ҽҵ
꿾Ѿ34賿ˡ
ڴ˿̣ͻȻʵ֪ЩҸ綼ʲôأܸоң˵ʲôûС
Ŵ˻ЩȻûнҪԸ飬㣿
ڶô飬뽫ˮҲ诰ɣ
΢΢һ̾Ҹ˸ĳޣҲãԹ
ȷ徹ȻСܰͼϹ岻ɸ˵ĿġҵĻҲ塣΢΢һЦ
֮ĶԹɲˡΪѪһֱҪЮͼûɥʧԣǰһսĻӰӡЦͣ˵Ĺۣ鶼˵
ԣǳ֮ĳԹ
˵мλʥǿΧԪǿնɱʥǿߡһͲΪԪ֮ʧվǺġΪСܰҶԸ󡣡̾һһ컯Ҳǲ첻Ӣۡ
Ŵ˻һЦȻҵСܰڻʥǿ֮Ȼ󲨣Ϊʱʥǿ߶뵽ηҲηˡ
˸Ե֮顣
˵ڵϣѵ֮飬ôֿ϶ǳң
ʱͶܹõáΪĿǰֻܴӵȡۣһʧȥãپľԲܣ
ͨĹϵҵСܰҲǵ֮ĺ񰮣ΪսҲ򣬵֮鲻Ѫᡣ
̹㣬Ӧûûзʮı϶Ϊػ϶ԣ廹Ҫʼʩ诵˵
Ŵ˻ͻȻһɱһ
޷ıôŹҵ԰ͻԵĴ
ֻС£ܻХ
Ļ϶Σգ
Ҫ壬ûǧշĵ屳һ֧֣ҪС
һ̣г޾ɱ⣡
ΪһȻڵûǱԴˣǳѲ
Ϊܹ֮ΪС
Ϊˣһɣ
߸ϵʮżҲֻͬȼһѡ
鱨Ѿʮ峹ͳΡȻʮ֮ĩʵҲΪСʵȴǿŴ弸״̬Ա¶ԣĿǰţơ诵˵
һ֪һ֪ڴͨЩͶʣƿعڲҵڼȻԸ壬ôҪնڹڴǲС˵
ţȻֻǸжУ֯϶ƲΪŻǿ󣬻᳹ڻС
Ψڵӵһȶķչܼоڳϣֿһ壡
ĻҪսܼУпܻݡ
ֻҪְܳҸ磬Ҿͷˡ诶ԶĪġ
΢΢һЦ
4ϣȥҽ񣬶һȥžǷֹ˾
ȥˣжٻظЦʵ
ν齨ҽѧ˾Ͷ롣
ҽѧ˾ҪľӪĿһҽģһҽԺ
һȥ˺ܾãͻȻһ⣬ֻҽģܹͬˡαȥѾչҽԺأЦʵ
Ͳˣֻǳҽģֻǻ׬ǮȴòжҪţǳҽıˣҽԺҲȡ߼۸ǳ۹ĻҽԺ޼ɵȡ߼۸ԣΪܹݼȫǱԼҽԺ΢΢˵
Ȼԭû˵ԭҪռ˵£ĻΨԼҽԺƺõĲˣŻŸж¡
ҲΨԼҽԺܿҽƼ۸
ҽԺŲҵַǳҪһŲҽԺԺΪİǾҪһЩͶлͶʻ
ȫϴͶк͹һЩרŽͶʵͶʻӵԼԼ
ŵĿãһˮĿ׬Ǯͷŵ£ŶͨˮĿ׬ȡǧڣ
οݱĿƼ԰Ǹ˵Ժ󶨻ΪŹԴ
ĻŲȱǮȴͶкͶʻ̸ЩͶʻĸ˲棡
Ȼں֮⣬ǶҪһ𷢲ơ
Ϊų⣬Ҳܸź
Ҳܵõ
ҾŲܴɺܺĻЩͶʻҲţ
Ϊ̽뢣ŽӪճһڣ⻹һ׬ȡ˵ĲƲ
ڱ˳֮Ϊҵߣ˵һĳһҵͻᵼһҵϴƣҵᷢ䣬ΪŻؽҵ
ֻĿǰԣʱûй̫ҵ
ֻʱ˭Ҳ֪һôߣ
ԣΪ˴̽Ŀڷ磬ЩͶʴҲһѵþһĻᡣ
ܿ죬һλλͶĴз׷׵žǷֹ˾
֮ȻС᳡
žǷֹ˾ȺҫЩͶʻУһۣΨȦ˲֪ƿضô޴
˵ڹΨţ
һλλв᳡裬ûкκһλ
ȫͶʴе֮󣬶Ͳ
ҺܽŻӭλ鵽žǷֹ˾ԡλһͶĿžóλһ¡
ºЦǿҵĸȾ崺һ㡣
ܣֱ˵ɣʲôĿŲȱǮȴҪóĿǷǳ棡ڴ˿̣һλͶʻЦʵ
ǺãҲӡҪһ£λҽҵôģЦʵ
ҽҵ
һλλͶʴлжʾŨŨȣ
û뵽Ž̸ҽҵ
ҽҵһǳеҵ
ҵȻĪǱһͶʻ֣ӪҽԺڻУռ壬ǹҽԺ


234 ﲻ
᳡𽥰͡
ܴҲյһЩǰ׬ȡһڣôһӴʽǲЩʽҪóͶʣλŵȷ˽½ӴʡһЩӪҽԺչǾͻϵʡУ޽ҽԺ
΢΢ЦŽսԲ˵˽ϵʡӪҽԺҲǾܣֻͶʻյϢҲûнϢһ¡
ڶ֣˵˵׾սԣǾ˼ǣһ˵Ƕڱƶ
ܣ˵ʵ׬Ǯأǲɡҽҵһǳе顣˵ȫչӪҽԺ޽ҽԺҽƶ۾һ鷳¡̫ߣû⣬Ϊ˶ܡ̫ͣû󡣡ڴ˿̣һʹͶʵƶվЦ˵
Ŵ˻΢΢һЦʾ͡
ⶼǶû˵ǵҽԺͳҽԺͬ˽λĵǣҸǣǵĵȫûбҪΪǵҽԺĲˣǳ没ˡҽԺƵĲҲǳĲΪŻ֤أΪſвѾ༸оְ֢֢ȵȡҲ˵ŵҽԺλͬͨҽԺҽƶλìܡ
˻һʱ֮䣬ͶСͶʻƶȫվ
ûţŻҽҵ𣿸ոԣԡ˵֢Ѿзʹɱϸְ취ǵҽԺλǾ֢֢Ĳˡ֮⣬ԲмˡǶ֫мֻҪҽԺܱͨͨơ
ʱȫ𾪣
ܣǻһۡ˵ţѾܹư֢ķˣܸǣʲôЧķ𣿡ڴ˿̣һλͶлܲ˵Ӣģ᳡ԶΪʵϰ
һۣ΢΢ͷ
Ƚ綼ṫȻĻ˵ҲԡǾ׳漼׳ڣֱӴԴͷгϸ˵
ûɣ
ϵ۰׳漼
ⲻĵӰɣ׳漼ֻڿƻõӰ֮г֡
ѵţѾƳɿ׳漼ɣ
̫ˣϢ棬ôȫİ֢˾ȫоˡ
һʱ֮䣬᳡֮ڣǾ̾
֮Щ˵ͶʴвŰ
֮⣬ư֢Ǿ׳ЩŵĻôһַڵϣȽƷӼӺӼǷеһ֣ǹʹϵķƼ˼Ӻͬߣ봫ͳĹ߲ͬ߿γ壬ܹڶмбƵͬʱٶԽ֯˺ƷҲԸĽ΢Ц˵
ܣֻҪĿӪ׳漼ӼôŽҽԺҪͶʵĻԴһͶʲ׵ͶʣҲǹʱ򣬹һλͶʻʼ߳˵
ǶμӣֻҪŹЩȽҵõ֤ǻŽҽҵͶʣȫ߾ʹࡣ
׳漼ҽҵҵһȽǰ;
ŹȻţôȫļƳ϶ǿƼ԰ǻ۽ᾧɡ
ЩͶʴеȤٴسһϢ
ҽԺеĹܣ˸ոܽ⣬ŻԷܹ׿ƣҲ˵Ժҿɼʣûκθá
Ŵ˻ڳһЩֵͶʴУ۷⣡
ȫ򾭼÷չֵԽԽ࣬ȫгģǳ󣬵ȴûһ֮ЧļֶΣĿȽļʼôȫ
ĻʱûκһҸ谭ţ
˼֮⣬ŻȺָܹһЩϹмҲ޸ַ֫档ָҲҪľӪҵ񡣡ٶˡ
ЩͶʴбһϢ̼ᣬ֮Ǽƽ
ܣﲻݣһֵ̫ˡǲỳֻһ£ҪͨʲôʽǺڴ˿̣һλͨĻͶʴЦ˵
ʱ˵׼ĺ
ȻǮһͶչĻڼģŻҪѸٷչܽȫʽͶ롣ԣҪ͸λһҪ˫ӮλҵͶʣͶʶȣԵõһֺ졣žӪҽԺʮ󣬲ٳҽԺ֮ʱҽԺС
ĺЩͶʴ˼
˻İЦʮ꣬˿ʱʵҪõһء
ȻͶʴжԴʡ
ܣʮʱ̫˵ʵʮ̫󣬵ʱǲͶʵͶʻʮܼܲ涼һ¡ʱ䷽棬ϣŲô
ǰʮ꣬2000굽ڣչ̫죬ʱ̫ǲܽܡȻͶʶȣÿһ궼ȡٵķֺ죬ʮᷢʲô飬˭֪
Ҿöʮ̫ʮʱ仹ܹܣϾͶҽҵ׬⡣
ܣҪһֺ쵽ô㣿
ֺĻͶʮڣôÿһֵܹһǧʮĻֵܹһڡʮ֮ǿԳǮҽԺȨʱֻŽɼȨѾͿԡ΢΢Ц
Ļ൱ÿһرǰٷ֮һʮĻʾʮ֮һ
ͶǿԿһ£ôʮΪްɡ
һʱ֮䣬λͶʴз׷⶯
ͶʴпǵʱͶ߳᳡
ʱͻȻ̾Ϣһ
ʵҽҵſԵǮдǣαЩͶʻأ
ʹشЩͶʻȻʧһ󣬵ǽ湲ͬ壬ŽҪưȫô¢Ļžͻɳ׵׵ĹͷǽҲΪ˹ա΢΢Ц
ǹͷΣֻҪƿȽʱȫؿɫƣ˿ǽӢۡ


235 
ⲻС⣬ǽҪΪȫۺϴҵšĻĿҪųԶʮʱ̫ʵ˵һʮʱڣЩͶкͶʻնš
ȴС˵
Ŷ뷨ǳȿ
ΪЩŵͶкͶʻʲôǶǾϸѡ漰Ͷһû룬ЩȻڵͶкͶʻôʮڣǺźԽԺǵ˾ͳƿءʱͶʹ˾Ͳ¯յռĿģĻΪһǡ
˵ԼҰģޱȳݡ
ϲˡʱС¹ײĵ
ڿǹЩͶкͶʻͺŵǩͶʺԼ
ǩ֮ͬ󣬾ͳƣͶкͶʻһǧڣҽѧ˾
ǧзֺȨȴ߱ӪȨ
ֻʮ֮ЩͶкͶʻӵжҽԺȹȨҵʶȴﵽһ̶ȣǰҽԺӪȨ
ǧڵͶʣÿһԷֺʮڣʮķֺ죬Ϊڣ
Ҳ˵ҽԺɹÿһҪЩͶкͶʻʮڷֺ죡
ύ齨ҽѧ˾ʱ򣬵Ͷʴз׷ý¶һλϸڵʱ򣬵Źҽѧ˾Ӫȫڣ
Լȫ򶥼ͶкͶʻҽҵ
ųԤƻڻĸʡչ߽ҽԺͶʣԤΪһϣ
ܲͶ¶ſ׳漼
ȫߵĴˣŸܲʾҽԺܹư֢
ҽԺָܻŻῪ֫
ѾйسɹӵжصļʲƷ
һ̣ǻý壬ýͶеʾ£񱨵
̼䣬ȫ
һ̣ЩȫܲĥĲ˻ߣϣ
׳漼Ź֪ӵгƺ֢֢ļ
ڹָ֮һϵȽʵֲңԶ
ŻڿƼ԰ҽԺʱȫļ˻ߣһὫȫ򹫲
Ƽ԰ҽԺʱΪıһҽԺ
ŵõͶкͶʻǧʽҲóǧʽרΪҽѧ˾ķչʽ
ĸʡҪзͶ򣬻ʵչͽ裡
𳤳ǽ˾ٶţˮ๫˾Ҳţ֮⣬رչ˾߳С
󣬶ھǷֹ˾ӵеĵ绰Ƕڹģ˵׳漼ӼȽǷԽ״Ӧã
ΪЩܹݼҲݼȫЩĥȺ
֮ƿЩôԻĶԣô
⽻ǾòλβεĽ𣬻൱ƿɱﵡ
ĸ߲ӶеõȷϢ֮󣬶ʱƼ԰⣬פأ
ǾɳһʦפڿƼ԰֮⣡
Ƽ԰ΪȫעĽ㣬һ̣᲻һ̤Ƽ԰ҪȡŵȽ
Ǹ벻ЩڿƼ԰Զܽ¿ռ䣬Ϊ׾ǿ׸Ƽ԰Ҳܽ¿ռ䣡
ۻģܹ¿ռ䣬̹źͺ֣ܹƵ¿ռ
ǲƵ¿ռ֮һλ׽鱨ţ׽౩¶ļ̽
Ƽ԰Ƶپǣʥλǿֲ̤뻪ģΨɳصĽߣЩ̤Ƽ԰ͻᱻ֣
ڿƼ԰øָ߿ƼϵѾޣɲƣܻ˺͹ڰйЩϵԵֵĹ
Ƽ԰깤ôӺ˾۱䷢վ齨֣Ǿ͸졣
֮Ź׳漼ҲûӼҲգȫ飬˶ڹעţעŵĿƼ԰
35ţ뿪ǣص϶
صҵ԰֮еļңվһűǰӭԼһʱ֮䣬еƣһɨգ
űǰ˵ЩҲˣȲԷʱҽԷ
õģͷű
űȫܵӻȫҪԿס
ߵǰͷ׽Ļ棬֤ͨȻʹ򿪡
ʼ
űſ첽ϻһű
裡
ЩԶȻΪһǰһѾͱס裡
ϹҲмûм
һʪǣԽԽߣԽԽƯһʱ֮䣬˷Ӧ
Ҳо涯֣С
أ裬
Ƕȥϰȥˣͨ죡
̫ˣ
Сʤ»飬ʳ֪ζСʱ֮һսŽ
裬ϲкŮ
һڻУ΢Цʵ
ϲǸһһ̥Ļбͱ˵
ҿҪŬˣ̥ΪǵѪ̺֮ѪҲ̥΢΢Ц
꣬뵽˼ҽҪǺЦ˵
ֻ˵һʵڵѪоͷҵѾҳɱĻǾͲõǻᱻᡣЦ
֪Ӣ£ǰꡣῴŶһ¡
ˣʱ䵽ˣ۵ûϢȥǰŵ
ߣǵ˰ɣȻǿǹ˶һۣԶԣ
ҪЩ̫࣬ھ̸ǳۡ㣬˼𴲣һӾǷɵ϶ԽͣٴȣҲһЩԴס
ȻһжԼѡ
ܶʱ˵˼֣رŮ˼ĥ
֪㣬ԸҲܾɣƽ⣬Ӿڳ
ʱ򣬶Ÿȥ绰һᣬһű
̤һűŵ˱ζ
㣬㣡
˵
û£ţöæóŮ˷緶ڲϣææ£ܿ죬һٷʢĲȾͳڲϡ


236 ʢͨݣ¸ܲ
緹󣬵ȵõʱѾ㣡
ԭҪڼϢҲҪϢһ¡
ڳԷʱܲǰ̨㱨һλãλڹ̽綼պµĿݹ˾ȺƼĿݹ˾ٮٮߡ
ǰһʱ䣬նķԸֱݹ˾չԸЩݹ˾ûлظǳԤϣȻλӦҳʮ㣬̸ܲԣҲֻܷϢã
ʢܣһһᡣ
ڶʮ˲ڴ֮Уʢͨݴʼߣʢԡ
˫֣ޱȣ
ʢͨȻ2015Ŵ죬չѸͣѾΪڶݾͷȻûУȴֵϰڡ
ʢͨµĿԱʢͨȫض㣬ȫǲȡֱӪģʽǼģʽ
ʢͨÿһҵǳʢͨԱ̬Ⱥãͻݣߺ
ʢͨһϵĿҵڶʢǾԲܳʢͨݣȴû뵽ʢԽȻš
ܣܣһȻ鴫
ʢԷǳ͵һγţȫһˣû飬û˾ֻ͹š
ʢܣ㾴Ѿáʢܵ͵ʵ̬ȣǳֵѧϰϣԺʢܲߴͽ̣ܸý˵ȫﻰڹ̽λ֮Уʢöˣ
ʢԹǳʵʢͨȻչѸͣȴΪ͵оţֻ2017꣬ý嶼ڱʢͨһλԱͻʮʢͨݻһѡ
ʢͨȴûжӰ죬Ϊɢȥʢͨɻƽ͵ĬĬͿݣ̬ǰδеİ
ܣǾͲػവ˰ɡʢ΢Ц˵
ʢܣʢҲǸ飬Ϊ˹˾ŵʱ񶼵õʢ԰˵˹˾ܹѸţʢµʢͨݷֲ
кʢº󣬾ûмˣΪʢԻԼݲ衣
ܣЩ죬ݲ輼ԽԽߡʢԼݲʱˮһ̬֪ڲϣһ㡣
ڹڲϣ㲻ޥģݲǶǿֻǲݲ裬ԾǺ߾ΪҵĲߡһݲ裬һЦ˵
̻ҵĸαģɶûжܹпڸȵݵĲ衣ûйƴĻǰһλȵݵĲɡ
ʢ΢΢ЦҲǸЦһ£Ȼ֪ʢ˵Լ
ޥݵĲ裬ȷúȡЦ
ʢҲȨңǾңʢҴоԶȴһֱûвΣʢһֱΪݣ㸻ɵйʱҲûвΡ
ʢҼҷǳ͵ڹ̽磬Ψϵ̨ˣŻ֪ʢҵĴڣ
ʲôϵ̨棬ʲʮڡ
ʢȻʢҳȴûм̳ʢҼҵΪʢŹһʱ󣬾ʢţҵ׼ҵʢͨݣ̶䣬ʢͨݾͳΪڿݾͷ
ܣ˲˵ҽʵǱŸź̸ʢûиֱӿżɽ
ʢܣԭЩô⡣ŵȷݹ˾չ򺯣ΪҪɿ֡ΪδϣһǳгĵʵҺԤϡʢͨݾӪôãΪҪأ
ʱ󣬶˵֮һڲ裬硣
Щ죬ûٸޥθݲ衣
ܣ˭˵ҪʢͨݣʢЦ
Ŵ˻𾪣һۡ
ʢܣ㲻ʢͨݣΪԼˡ
ȻۣȱǮ𣿡ʢȻ˵
ʢ㵱ȻȱǮҪһ£˵ĺʽЦʵ
֮ǰʶһ𣿡ʢԱͻȻ࣬ɫһ
ʢܣ޷˵
ǲǲУʢʵ
صͷ
ҾˣŲУӹ˾ȴԶСܣİɣʢЦ˵
ŲУʱʵĻһЩӹ˾ȴоӪԸʡЦ
ҽ̸ĺҲһֱһԸҪʢͨݺ乫˾ϲռӹ˾ٷ֮ʮһɷݣռݰٷ֮ʮŵĹɷݡʢԴ˻һӾȣ
ʢܣΪΣʵЩô˽ʢӵʲôĺռͷ
ռݰٷ֮ʮһĹɷݣʢֻаٷ֮ʮţ֮ʢԹֽʢͨݽſơ
һֱһ룬ҪʢͨݷչΪǧڼ˾Ҳ֪ڣʢͨǲܶгҪΪǧڼ˾ңңڡȻĻҾ뵽ź֪δĿõͨ䡢ԣȻɥʧʢͨȨµ乫˾ܹɳΪǧڼôҲһ룬ֶΪأ
Ľͣɾò˼顣
ʢܣĺⲻν󡣼ȻĻҾʹű̬ʢͨݵĺʢͨţ乫˾Ϊʢͨ˹˾ʢͨţʢķܶҲʢͨλԱ
̫ˣʢͨ˹˾⹫˾ʢ̾˵
ȻĻžͬʱƸΪʢͨ˹˾ܾŸܲáЦ
ʢʮ꣬긻ǿʱ򣬶ãʢֻһʢͨ˹˾ܾЩţĻΪ˲˲˷ѣҲ˾ţһЩʢԵθܲã
ʢ΢΢һЦǰûԤϵ
ǰЩСܣܹߵ죬ԲǽҡȻȭȭ֮θܲõĻǲʶࡣʢЦ˵
ʢܣʢͨܲԭھǣܲаǨǨƼ԰ĸְܲҪǸƼ԰ճ񡣵ȻܲҲȨ
ĿģʢԴƼ԰
ĻƼ԰ճ񣬾ʢԴͲرܲ
ȻƼ԰Ҫ飬ֱɶʢԻ񣬶ûȨ
ܣҲŷ֣ܽթʢԶʱĶλҪһһܲãĻĶλͲᷢ档


237 Դ
35磬һڸý塢ý嶼ڱţĴŵ׳漼ȻҲһЩĨš
֮ŵķ˿ϺڣԸýΪս粵ֺ
ŵýڿνǲҲ̶ã˵ҵ˾Ŵȫ̽磬Ǽֱǵһ
ŵ˷˿׷ӭսڸ罻Ӧõս졣
ڻڣûжýҺţĻŻַӽˣΨһЩС߲СΪþ㤵Ļ⣬Ŀģ
ЩͨСûᡣ
ʱ򣬵Źʢͨݹͬʱһ򹫸ʱ򣬹ýˣ
ʢͨݲţ齨ʢͨ˹˾
ʢͨݴʼʢԣʢͨ˹˾ܾ
ܲöƸʢԵŸܲãƼ԰񡣡
żţܲãǺηʥ
̽͵ܲʢԺʢͨݣ
ʢͨԱʾϲּҳһĻܾã
ʢһֱҪǧڼҵ۹ţһ֪ѡǻ¬Ŀʼע
ҵˣ̲ʢͨݣҵϴƣ
ҵ߸ߣȻ鴫ҵɱ֣ʵ
һʱ֮䣬ڸŻڷ񱨵
һ̣ڸݹ˾׷ٿ顣
ǰ齨乫˾еҵֻڲ
ʢͨ˹˾϶һʢԼˣӹ˾ѾһԾ𣬳ΪµĿݾͷ
Ӵҵʢͨ˹˾Ӫҵǡ
ϢʢͨݲûжٿԱְ˵ʢͨͨĿԱʢͨݲţûжٵִ
һУΪʱýŵķ񱨵쳯̨ЩԱǳڴʢͨ˹˾š
ĻʢͨԱ룬ҲԽԽߣ
ʢͨݲɿҵĲ֣Ļžӵȫֱӷͨ
ʢͨȫҪлвֿ⣬һжΪʢͨ˹˾ĲƲԭ乫˾Աµ˹˾˾Ϻʹʢͨ˹˾Ա
Ļʢͨ˹˾ȫʵֿͣϵѾ
ڹ֮Уʢͨ˹˾ҰȻңȻҪʢͨ˹˾Ϊǧڼ˾
һʱ֮䣬ڸҵľͷܣᣡ
źʢͨǿǿ֣вռݵгݶ֮һֿݹ˾սҪʢͨ˹˾ӭսݹ˾չ
˵ϲƵ
ڶͶкͶʻɵҽѧ˾ȫҪ˳ɣ
Ϊع޽ҽԺⲻڵؾ÷չÿһòǵʵ
ϲĵĻôͻᵼԹڣ
ڶ໼߲˶ΣʡеعĻ
ͬʱҽѧ˾ƸҽԱĹһͬȫҷ죡
ҽƣҵ
ŽЩͳҵΪıԸչѸͣ
ΪʱȫǴȫ㡣
Լı֣ΪԼڸ߲м֣
ӵڶֽûȥûͶʷزûиڣһ˼ʵҵΪΪܶ
ŰͰķչȴһЩжҵŷǳ֣
ΪŵİͰ෢չٶֲ̫һЩΪеҵʳѰ
ԣмڴˣһŵıڰпʼã
310ţճ񣬶һߣ֮з˰塣
̨֮ϣķ֮Ϊһŷ磬޿ײ롣ΧСѭԴѭ
üϸ֮ڣԼļʶ˵Է֮һЩ
磬ࡣһ㣬ʵշǳ񡣡骵仰һʱע⣡
շǳ񣿡ͻȻһ仰У骣Ҽǵ˵Ϊ̬ʡաʥΪɣΪʡգ̬ͶʥɵպŶԲ͸а塣
ˣ̫֮УŹһЩ۵㣬ƣ״ٶȣԽٶȼޣͻ̤ʱ䳤ӡҲ˵൱ʱԴЦ
׹ʱձԴк𣿡ǳץס骻֮бԴһʡ
Դֳ֮֮Ϊߴ߹޾֮УֻмܹΪԴаˡ硢ɡʱաֻءСȹЩ򶼿Ϊ汾Դԣ֮ΪԴ򡣡Ц
ĻԴȷ֮ͨϡĻɵʥաʵֹʲôأʵ
ɵʥ򣬾һĵطҲбص㡣ἰ򣬾Ͳò˵ͽףɵͳΣʥɽƹܡһת򡣡ʱ˵һЩ˵ͼǿ߶֪أ
ԭˣǶ˶ʰ˿̲ˡ
ܹƿ͸תô˭ֻ֮Ŀǰ棬δ֮Ц
骣˼˵׹ʱձԴôھҪͬʱ׹򣬶Ƿֿпһص⡣
ˣҾ˼СѭѾ죬һһֱԴ֮ôܹԴѭֱԴ֮ڻػݣҲõԴ֮пڳصʱǰӵе
ãġҪ֮ķʽĹ¡骣ڸһ£ҪĹ¼ӿ֮Ŀǰ֮ƽҪٹ£
̨֮ϣ骵ıҲһƣͻȻǹ⣬ǳת骵ó𰸡
ˣҪ򹦵£
Ŵ˻ɫʱʹ
骣ûɡôҪ򹦵£оĽʹ򹦵£ⲻһСĿ
ˣ򹦵£ǽʮ֮ͨϡĻ㲻
ֻͨҲ̫˰ɣ򹦵°̲סۡ
û취˭Ϊأ


238 Ԫ
ôΪߣ¾ҪͨͲɣȻгϲ˵ĺе̲סʹ֮Լӡ
ΪΪ׬ȡ·ǳҶ࣬ľ͸ǡҲת֮ƽⱾԴãĻͻƻ򡣡üϸڼһʹ΢Ц
ðɣ򹦵¾򹦵¡һ޴ͨҲ̫Ȼܸı򹦵µʵôֻ롣
Ϊ֮顷֮϶һģ˴֮ɡ֮ԻסͨҲܰսͼ¼ƪص׷׷ԲſԼ׷һأ׷ľססˮססڤס
Ϊ֮Դ֮仯
ɱΪҪ֮Ź׽٣֤ôĻսͼ¼ƪ֮ƪǳǰ󡣷һףпܴʱ򡣻ΪûҵԽԽԴˡ˼ĹܴҺĲ࣬һ󡣡п˵
˼Ľǿߣһ׶ṳ̂룬൱Ȼ֮֮ͬ骺˼ɴ
骣㵽վǱߣͷߣ骴Ҳϰˡ
ˣʼ֮ɡ΢΢һЦ
һᣬʱ֮䣬̨֮ϣһ΢͹飬΢͹̼仯Ϊ֮
ڴ˿̣üϸڣͻȻ֮䣬ֲ׵֮ݺüϸС˶ʱԴ
ˣٶۣǧѵһĴС˱𣬲ûеǣöٴԾСˣ
¡¡
֮֮еĽֻ֮תܹƿءɹ֮˫ȻܹΪ֮
֮Ϻ۵Сˣʱ򣬶͸ӦСͻȻһƽɫ
骣ҾСˣڳԪɱ𣿡һƽ⣬ϲ
ھС˿Գ֮ΪԪһ⣬ǾԪʥ֮ԪԺ޵̫аˡҲǳԪǰ޳ɣ൱Ϊδ޵֮·̾ͽ
֮ϺСˣô˻ᣬ򲻶ϲ̺֮֮֮塣
֮⣬ͨۼգһ֣ͨ黯ʵ
ʮ֮ͨһ
ͨףȻͨδûͨɢƣֱӾ֮ͨϡ
ͨռģط緵𡢺绽ꡢ۳ֱͨռķǻһ
һ֮岻ϳ빦̨һ̣֮廯Ϊһɫ
ɫҫüϸڴ˿̣ɫŷͻȻһ
׼
һ̼䣬ķ֮֮򽻻ںϣΪ׼
ʱ֮䣬ɫŷ磬̨֮
һ̨̣֮ϣСѭ𵴣̼֮֮йû貹â
̼䣬Сѭ֮ϣɫ⡢ɫ⡢ɫ⡢ɫ⡢ɫֱüϸճ
֮֮ͬʱڶ˵Ǻ£ΪԴѭʽԴ֮
¡
ͨ޳֮һͨʱںС˵Ľ֮ȡù
ʱ֮䣬֮ͻȻǡ
֮ɢһ̣ͼСˣѾɽ⣬ĳɣͿԪ
ʱԪͻǰ룬Ҳ˵ڻδ̤һ׵ʱ򣬶
Ļ̤һףɵʥͬʱͻƣǾ
ȻѡͬͲڣȻĿǰݲ˵˲ͬ޵ʮŽûУΪҲֻܴﵽʮ
Ԫͣܱ֮սҪǿ
֮׷ֹ򣬵ȴͻƳأ
ΪͻƳزãضδԲóȻͻƵĻõ鸡
˵֮ҪԲ
һ컯ΪѾغڡ
ʱ򣬶صڣճš
ӣ֮ͨС
ͨĹ֣֮Ȼϱ֮ԼҪϤΪһʩչͨǿٻ֮
ʱ֮γһƬƣͨϿһСȡù
ͨƬƺһͨףݺᵱ
ĿǰֱֻΪľססˮססڤס
йأһ̨̣֮ͨȡô֮Сѭ
֮⣬һǾǴ࣡
з࣬ľжԸ࣬ľ׻Ϊࡣж֮࣬о֮ܺѪʡ
øҲ֮
ˮж࣬ˮ״࣡
жԷ࣬״࣡
жƢ࣬ڤ״Ƣ࣡
׷࣬öϽǽ֮·ľ裡
ܹϸЩԸı
֮ͨƽʱʱ򣬿
ˣԸ
޳ɣһ̶Ҫҵ֡
дһ̹۲ڣͻֶ֮ᷢ䱾Դֱ֮Դַ֮Ϊϵϵͷϵ
ϵͳһһϵ֮£ڸľԴѭ˶һæ
˵ûоԴѭÿһ춼Ҫķѹڱҵ
ھԴѭϵ֮£ϵͷϵƽʱˮˮμʵϵϵͳһھԴѭϵ֮£ͨͨȡӡ
֮֮ͨŷüϸ޴ڣ࣡
ԣȻֱԴ֮ȴǳг
սͼ¼֮Ȼսͼ¼ҪڳֲͬԴ֮һ̤ʥսȫԺɨͬף޵е
ҲΪԴںһӱԭΪִĽ鱦սҲһԴǿ
սͼ¼Բ˵ԴԴ칦ȷǲ龪ޡ


239 սͬ
飡
ڶ㱵ʱͻȻ䣬ûŵ
תȥͼһЦǰ
򿪳ţ߳⣬Цݺͱ飬ʱ֪϶
пڳϣ˫ֱǰ鵭Ȼ˵ɣʲôͷϣ
ոȥ֮䣬˵Ӧ˵磬ʲô飬ܷԸһ˵
ãΡƾҪسڣȴס
÷ôأһ̣ǲǻģѵĿ诣𣿡Цݣöʹһȭ
ģҪҰ㣬Ǿʵʵ˵˵
ҲϣӦңҪúչ诡Ҫһһʱ䣬ȥúñ诡Цݲڣࡣ
ȷ㲻ڸҿЦͫһ̽ʵ
ǳᶨҡҡͷԭҲϢˣȴԽԽⱡΪĲɣƾǰڲɡ
Ҹ㣬ǰǸѾ飬кпɰСܰµκ飬㲻ܳ嶯˵
Ŵ˻ڵϣͷЩʹࡣ
ᣬǲܳ¶ġûǣ֪һһԶŮôɱ붫季Ѫϴ塣˵öԣһмͥˡҪΪͥһξһҲҪӾ֮ɱһ·˭ǻһʮ֮ף
ƣ
ʱ򣬶Ե÷ǳжġһ̲סҪ˵һʮ֮ңҲǣҲ诡ԣֻί
Ŵ˻ĿɿڴŶ
Բۣ㻹ǲˣôܲô㲻ˣҲˡôڸ˭һһ𣿡
Ĳŭ
һ̣Ҳ̲סЦ
Ц޼ɵЦⱣͷߣһץ۹ݺݵŶ
ˣҲǶ档ģҪʲôҶ֧㡣ҿɲСܰʧȥ̫ɰˣҲǵͯӰòҵ㣬Ҫǲ㣬֪ǻ˺Ҳɡһ˵
̬ȣɿ֡
Ϊ˺ΪСܰһôҲҪȻ壬ǵűѪϴɣ¶Ǻ⣬ɢɱס
˵ɣЩæµʲôʲôƻ֣ʵ
ƻܼ򵥣мһЩ㣬ֲܲ˵£΢Щɬ
δ飬ʱףЩ鱻Լˡ
ô£
ԭҪһʥʱȴ屳׾ǿߡڵϣ׾ǿӵһıԣһսͱҺͶʮһʥս
Ŵ˻
ãǲͲĵͰӣԸʱôǱÿһӵһλλ׾ǿߡ㣬Ҳ֪ô˵źá
ʱҲڰı׼Ըʧȥǡ챮Ϊע˭ı䣬ͱΪҪ϶ʮһʥɬ˵
ĵж٣鲻أֻʵʵı㣡
࣬Ҳһǧλ
Ŵ˻תߡģڰԤǹݡеʱ򴫳Ѷ㡣
ٴʱŵĶתĿ⣬ǿһɵһ
ʮ壬ôôһʥ
ʥǿûô࣬ʮôռƵĽʬܻлеսʿҲϡԣÿһһٶʮλһʥԼ챮Ͽּȫ߶
һǳ屳ļƲߣųıԸʧȥǡڵϣֲܹ季ôΨһܹ£ͨ챮սĻ׾ǿ֣۸Ĳֹ򡣡ʱͽǰȥ
Ŷԭˣһ̲ŻȻ
Ҳ֤һ飬Ǿڲмϸһʥǿߡ㽫̹Ŵ˺ͺˣǻ̹Բ̽˵
ʱҲ֪Լ֮С
һһģҪ֪ĻҶʬΡͶһƽѹ֮ˣ
ˣ˵һ£챮Ĳȷʲôʵ
Ŵ˻ЩŤŤݡ
ôֵܣ诵׸硣̬ȶңȻŭ
빲ôһѿڶ
ĪǩԼ˵
Լ챮׾ǿߴ۸ĹǳŭԾЩй׾ǿߴ۸Ĺô챮ֱӸԴƶ孡˵
챮ϣЩԺӣɾѹˣֻ˵
ˣ챮жг𱨳𡣱ҹȻ孴۸Ĺô챮ͰԸнʮ߰˾ߣչһǧλ׼֡˵
ոȥ챮ôиԡȻǱ𲻸ҹȻĻҾͬˡ˻һͻȻ֮䣬üϸڣһ챮
ʱյ챮ʾмĿ⿴
ҪлңǲģСܰʧȥְ֣Ҳ뱻˺ѡΪ㣬㲻Ҫж˵
ڴ˿̣üϸڵ챮һּ
ת֮Դ򣬽ʥսͳս
սԾԶĹˡʥսսʿӭսʮһǧλʥսʿսսʿԾʮһǧλ߼ߡ
ս֮ǩԼͬ빲һɱˣԽһս
ս֮ϡشͨȫսԾڼ䣬޹˵ȣøԤ
ʱ֮䣬ȫ𾪣
챮˵֮飬һ̵֮齫Ϣ֮ʥǿߣ
϶һűͻȻ¶һ⣡
˻ڣ说붨֮Ϣȥ
ʱ֮䣬ŮĬͬʱִﺣߡ
ǳƵĿһ
ˣǾͲҪҪĥȵҺȫôԸҶܣߵߣЦ˵


240 һ⺮ʮ
Ŵ˻ŮȥĿ⣬ظǳмƵĿ˶һۡ
һѪսɲһΣ孾ż۷߶֡ǱָĻ˵һЩɱﵡ赣˵
ǷİɣȻΪųأսܱȼżߡŮˣǲΪԼеǣЦ˵
˿ֵ̱ķƵȫûһ˿ѹ
ʱߵߡ
磬ҪӦңһҪСܰûְ֣ûھǣ˶۸ҡ΢΢ᣬ֪һսֹе˱ǣֻһĻǰܹ
ԼãظãģҲκ۸㡣ҲᰲȻɱУ顣
Ŵ˻Ҳ̲סᡣ
诵һᣬǲ֪ô졣
ԣϣο诡
ʾ裬һ̣ط˾
ͶһۣһЦ
ȥɱпܡһ֮Ҳ
˵
̼䣬ɶ֮϶Ϊ
Ͷ̤Ӱֱʧԭأ
诣صǣȻ֣ǿ϶ܹȫء谲ο诡
ͷһ׸һ˶ȥ֮ϣսս̲סǣԡ
һ̣Ͽգͨûвʲôͬ
ϣڹעһս
孲ǵСȴӵʮ
ʮפ季ǿض孴ϳĵرʮԻĻ
ʮѾΪ߹ҽЩ孹ڣԻĳ޵ĶԽԽ࣬ȻҲкܴһֶҲǱ֮ġ
ʮĽߣȻףѡΪӣôͲǸɳԷ
һսʮһٽͻλһˮ˵ȫн硣
ȫʥǿ߷׷׹עһսӵ׾ǿ߻ǿʩչͨڤڤ֮пһս
Ķ֮ϣʥսͳս챮սѾȻ
ڴ˿ֱ̣ս
󣬻ͻս֮С
Ѿȫ򣬲ĿȫнĽߣ
ͬΪ˵͵챮һĿ
Ŀ֮ϣһƬֻںһ޴ޱȵ㣬
ɵ񷣬Ϊ
Ŀ˭֪ˣ
һξȻҲƵʮѾЩʼį
ǵȻ˭֪ӵ̹ԡʱƣĹԽԽǿʱҪ˵季׹Ժĵλ
̹Թֲ̫ǻؽ̹ά־ƣʥǿܹǲ졣
ڻδͻʥ׵ʱ򣬾նɱʥڳΪʥǿߣͨʥǰһ
ߣֻǼʥĻǵȻ᲻һȻһЩʥ׿ܡʥ׽ʬʥ׻еսʿɳһǧλʥǿΣѵܿһǧλͬǿ߲ɣ
⵹Ҳǣ۵н磬Ψӵд¾ͬǿߵ
ʲôͬǿߣԳΪնɱһ˼ߣ
һʱ֮䣬ȫأһս
սڶ֮ϣڴ˿̣ս֮ϣ죬Щҡ
ѡ֣ѡʮʥǿߣʱ䣡ȫնɱЩĶ孽ߣ㡣
սδʼȴѾоӡ
ã㣡
֪Լ诣Ѫӵһͨ
ͬѪȻԾ޵ͬףѲԶԶѪ
Ļ⡣
ΪһΣҲʧ
ڴ˿̣ս֮ϣȻһǧλ孽ߣ
һǧλ孽֮У߼ߡа˼ߣҲоżߣ
ʱ򣬶ľԸоսϿգ׾ǿߵľ
֪עһս
ȻĻͷԲԱ¶ơ
΢΢м⽣⡣
ȻʱܶͨѾ쾧򣬴ﵽһǳֲ״̬
֮⣬ʮƺ޺ȭŴӺıһĳ۷ѧ¯࣬ν뻯
ڱϣǿԽ̤ǣ
ټϷ׵ļ⽣һʱ֮䣬ڵѪʼڣ
һ̣üϸ֮У챮Źâ
ĽɫСˣڸ챮ͨ
챮Ѹͬ󣬶ʱһǧλ֮УΪڳصĽߣȫ볬ս
쾧
ʱ֮䣬Ϊһһ㣬̤ǣǹ貣
ƾ׵ļ⽣߶貽⣡
˵׵Ľݺʮأ֮뼫⽣
ҫ
׺䣡
ﰿ裡


ǱӰ
»
޻
ս죬ֲľӳ֮Уʹأ
ԶѰ۷ߣ
˵˫ݺأɢȥ߼ߣȫնɱ
һĻȻ
ôܣ⵽ʲô񼼣
ָ֮䣬ɱǧ߼ߣôţ
ÿֲĽ⣬貾׵Ľ⡣
Ȼ죬Ȼ֪߼У϶ͬйϿôסɵһоޱȣ
ĻĲ˽ܵ飬Ȼôһλ콾
һʮѵһţѵһţ
貶һʮ
ʥǿͨ׾ǿۿͬһĳЩ̤ʥ׵ǿߣ̲סо̾
ڣʮƶŭڡ
ϧһдۣҲҪ鵽˭
ȻȫǰǶʮӣѪծѪ
˶ãѾĹ⣡
һİ˼߶ִﲻˣ
Űɣܿͻᱻɱڳս
һʱ֮䣬ǰӿ
ʮǿܹǿҲ֪
ʱһЩԻıĪֻһĻ
ʱ򣬶ɱ߼ߣ俴ʣµİ˼ߺ;żߣ
孰˼ߣ̤ϳս


241 ص
孰˼߸¶׹⣬һɱ߼ߣһޱȵĶ⣬ϡ
ЩƻԸԴĶ孾Ӣ̡
һ̣⽣ʱ֮䣬ڴͬһ
ſֲơ
̼䣬孰˼߼սһ
ʮƣ
ڵЩʥǿǰóȻ¶ͨʵʵʩչʮƣ
ʮƸ;ףһǧһĳֲ׵ƾֱӽһλ˼ĳѪ
ѪƮɣֲ׵ĽʮһƱһǿݺս˫
ʮ£;׵ƾƿպɨķûκһλ孰˼߸Ӳ
孰˼ʩչ˷
һ̣̤ǣ·ǹһǹҫӰף
һ̣ͨǿϳٶȣͽʮһ𣬿ֲ׵ƾ˼ߣκһλ孰˼ߣڶ¶һ֮С
ֲ̫ˣʮ̫ˡ
孰˼ߣסһƣֱӾͱ飬ΪѪƮɢ
ÿֲûƾ贿ֱһͷޣ
˵̫ԣǱһ鶫孽ߡ
ȫʥǿΪ֮̾һʱ֮䣬֮쳹ȫ
֮ڣʮ߲㿴׾ǿߴս棬׷ը˷Ρ
˭
һҪҳĻŻ꣡
ڲֻǳضѣʥףǸӿֲ
һʱ֮䣬ʮƶ߶ıָˡ
ȹ󣬾ŨŨɵɱ죬ɱȻ
ʮƶηŭı䲻ս֣
Ϊһ̶ʮʮ죬һƾ߹һƾԵ󣬽ʮƵĸƾ鲼ս孰˼޿ӣ׷ױƾ飡
ۿýʮƽ孰˼ȫսʥǿĿɿڴ
ֲ׵֮Ĵ֮ٱȼʥҲһ
Ҳѹĳɼһһ֮ĳֻʥǿ߲ƾֵ
͵ϮĻûм֣ʥǿ߶пܱɱ
֮ڣйעһսʥǿ߶ΪµıΪеȣ
׾ǿ߷ֱغ;ǣڳ֮УʩչĪͨͨ磬ս洫أ
СӹȻûʧδʩչͨѾɱ˶߼ߺͰ˼ߡżߣ֮ͨ£Ҳֻ϶ѣ鱦΢΢һЦԶַǳ⡣
ǵȻ֮ͨǾżֵܵ⼸ͨסһʩչͨܶ孾żкεȵƣӱ𡣡̫һЦ
ս֮ϣ孾ż̤սһ̣ɱ죡
ʱǸЦݡ
ˣȭصӣΪصˡʱٱǾűüϸ֮ڣ骱žǹ⣬ʶɫС֮С
ǶĵƣҲǶרΪ孾ż׼ɱﵣ
ȻĿǰʩչȭӣвڣ֪һΪصˣ
ˣص˶Ƕս
һʩչصˣܹʮһǿս
ֻֻǸҲֻܱű
ʹˣⶼǳֲ
ѡ޺ȭʩչصˣԭ
Ϊʮһ似ʮ֮ϵĻóȻþصôͷƻص⾳
һ̣Ȼʩչ޺ȭ
̼䣬һХ𺳳գ
ʱ֮䣬ֲ׵ȭȻ
һ̣ȫʥǿٴξ
ûпɣȻʩչ޺ȭ
ǲǻˣ޺ȭûнʮǿ
ʲôѵҪ孾żŰɱ𣿡
ս֮ڣ孾ż߱ĵĶʩչĳƴ
û뵽ֻʩչ۷޺ȭ
һʱ֮䣬Щż߸¶׹⣬ɱ죡
ЩżΪҲǿ֮ĩǶûע⵽һ̶ʩչ޺ȭֻͼʩչûнȭ׼ǣ
ʱһλż۷Ķ߲Ծ
ãЩȭڵӣ
һȣͬЩ孾żУ
һ̣΢΢
¡¡
̼䣬Ȼ仯ͬһλ֮ͻɽһ㣡
üϸڣʶʱΪ׺̼䣬κ
Ļľκ𺳾ʮأֲ׵ξ˻ϡ
صˣ
üϸ֮УɫСһȡ
һ̣ս֮ϣص޺ȭֲ׵ȭʼӣ
𣡡
һȣȭȻ
̼䣬Ѫ죬Ѫȷ硣
孾żֱӾͱȭɱʱ֮䣬㾲
֮Уľ֮ڣʥǿŴͣǶһĻ
ȭӣ
зһ˿⣡
ÿֲľΨǿľܿȭ
Ȼûѧȭӣͨǿһж¯ࡣ
뻯սʶսǳֲ
֮У̲סȵʥǿ߷׷Ϊ֮̾
ս֮Уۡ
սںϣ
һȣ̼䣬սʱͱʥս
ʥս֮ڣսںϿʼʱŴս֮ѹ
ʱ򣬶ɱʮλʥǿߣеȡ
ôˣȶҪȣ
ͷ
ЩߣйϿ˸ȫˣš
ã㵽׼˼ôɱ˶孽߹㣬һģ㲻úǷ𣿡ƿ
һʱҵı
Ŵ˻Զԡ
Ǿһ𹲸ȪʱոռսһĶʥǿ߻ָһЩ̼䣬ƿϮ
һĻȻ̼ͬ
£
ͬһͷֱӾͽλʥǿ߸ɱ
֮ɱʮλʥǿߣ
ʱʥս֮ϣһǧһٰʮλʥǿߡ
սںһʱͻȻ֮䣬ЩʥǿߵȫһƬ
Ϊսںϵսı䣬һ̣Ķ֣Ҫͬʱһǧһٰʮλʥǿߣ
ʥǿ߿һĻһĶʱա
СӣҪʹˣڣ̹źٺЦš
СӾǻʱԽԽáԴЦ
λ콾Ҫʩչͨˣ϶֮ڣԪʼһĻ΢΢һЦ
˻һ϶кֲ֯ڶǿ̿
Ԫʼһ򶼷ǳĮΨжԶͬ


242 ׹ɱҷ
һ̣һǧһٰʮλʥǿ߽ʥΪһ壬ֲ׵ͬɽ֮Ļʱ֮䣬ѣɽ飡
˫ǿƣ¡
ٸߵľ콾һǧλʥǿߣ״ܣĻɣ
ҪֵһǧһٰʮλʥǿߣٶҪ״ܡ
Ǿ䣬ѵʮͲ̹źͺ׷񣿡
һս챮Ͽɣôŭֻ֮ͬս
ʦ޳ܳǺĻз쭵ɡĻѵЩ߼Ĳɡ
㻪ĺĵ̹źͺʵǿҲƻ򡣷ĻнҪȫס
Ӧֲƣɫ
λֺξ塣ܸһսɳҲĪҡ˵
ҪҿԳȫ㣬Ҫҡڴ˿̣£ͻȻ֮䣬Ӷӿһɻһ
һ̣֪֮սܲ
ƹԼԼ֮ݺᡣ
ڶϷǳΪʥǿѾ΢ı
ڴ֮У硢ꡢޱȡ

üϸ֮УͨͨͻȻ֮仯Ϊһ׹⣬üϸ
ս֮ϣͻȻ֮䣬׹ݺᣡ
ʱ֮䣬׺
һ̣ϹעһսʥǿߣȻͿս֮ϣһž޴׷
ֱͨӭǣ׽ӣʱ֮䣬ͨս
ͨȫײںһ𣬹׻Ϊƴ˿ֱ̺ͨ˴ˡ
СǣˣضǴз֮Ϊ촷ۡ
ЦսһĻЩʥǿ̲סЦ
Ū飬Ϊƾһνĵܸôʥǿ߿𣿡
ֱЦû뵽νľ콾Ȼ֢
ȻҿڳԴзֱ֪ν
һʱ֮䣬Щʥǿ߷˿ţһνĵܹʥǿߡ
һ̣׾ǿߵûгЦΪǱܸоһŵԾ
֮Уһνĵ֯һ𾪴ˡ
Ͳ׵߾ѧ֮һͨλʮ֮ͨһס
û뵽СӾȻѧһͨ
״ӺδϰŶͨСдܣ
жܣֻҪľС
Сӵȷһϲ
һʱ֮䣬λĽ״̲ܶס۷׷ס
ǶһĻ𾪣ɲһͨ׷ֻǵһϻǿ׷Ƕסס׵ȵȡԵ죬׵ףݺ棡
һ̣ͨڿеתʹǣ
¡¡
һ̣ʥǿһ
ɲ֮䣬һǧλʥǿַһöʦ˱ᣬΨ״ܲӲ
ڻڶʥǿΪ֮ʣͻȻ֮䣬ײ㣬ʱ䡣
һ̣ߵȴ֮гأֱ嶫ʥǿ߶ȥ
ˣһ׹ݺֲ׵׹·ӵл֮
Ƭؾ㾲·𱻿ֲһĻ塣
׹٣ݺᣬ߽ɱֲ׵֮Ի֮ʱ֮䣬һǧʥǿߣ׷ױ׹𣬻Ϊ촷ۣ
ɢȥһǧһٰʮλʥǿߣҷ
һ̣ǸʬһرǶոΪ˴߶һǧ򹦵£ȫѪ;ȫһգͱͨɡ
Ҳùͨ޲ȡΣʱ̣ڵѪԶӿһɹɳǿѪ֮űס
һ̣ȫ𾪣
ôܣһǧλʥǿߣһǧλߡǵ׷ĪǺƲɣ
׾ǿƵķҲӵ
м䵽׷ʲôΪ֮ᱻգ
Ҫ죬ɱνĺ䶼Ҫ
ǺҲ
ȫʥǿ߶Ϊ֮̾ʮǿߣѪ
һΪ˽óôʥ׻еսʿʥ׽ʬʥ׿ܣ˵Щܵһսʿȫóȴû뵽һˣ
ڽ֮£һǿֻ϶ѣ׷ױ촷ۡ
ʮ֮ڣһƬ
һʮмڶʮ壬Ѿûһʥǿߡ
϶кߣͻȻ֮䣬Ŷͽǰ

һ̣ͬʱУİΣǵһλ
ӦһĻûɣ㱻
ҵãҿ׸硣㾹Ȼʺ׸磬¼֪֪ҷǳģ
̼֪Ī˵
Ŵ˻ΪޣĴָ
̶ֳȣҲ⡣
ڶΪԼпʱ򣬾ڴ˿̣诿Ŀǳơ
˺ˣһúף˲Ҫô嶯赭˵
һ̣ɢʦƣѹá
ǰͶûл诵ޱȡ
ڼ׻Լ课ãһѵǿ϶ʧְ
ʱףոԼǺεǼֱǹײ
ǣֻͷһᣬװ
诽غ֯϶ֲ
֯ѾΪûָҩˮָҩˮǶҩˮ֮֡
˺֯϶ֲѾԣ
ȵǽҩ֮Уܲ𽥻ָ
ϸָָˮ׼诲ŷ
Ƿİɣǿ϶û¡
ڴ˿̣϶ֲ֯Ԫʼ߽ҩء
ʦ֣һ
Ԫʼ𣡡ƺš
һڶһսõЩ𾪡ĻҲ᲻һеݡҲֻܾջҪԼֻҪΪʥӵһԱ֮ԪʼЦ˵
ػ״Ҳһë˵
ǵҲǣԪʼûΪȻֻǸո̤ʦãʵԲѰʦ
ڶ죬
۾ͷһˮ֮С
ʱ򣬶һֱػԱߵ诡
·󣬶߳ҩء
һ̣оΪΪ۷壡


243 ֮ǣ೤
ȻֻССһ磬ޱȡ
ΪһսΪõ鸡ӹ̵
ʱԪʼֳһƮȻ
ݼ𣡡
ÿһСʵǶΪ֮һһŶͨסԺʩչʱһҪСģĻпܽ׹⻹ûкɱˣȽԼˡԪʼЦ˵
ףһҲֻǵɳʥǿ߳սҲáǾȻɳʥʬʥܻʥеսʿЩǲݵ챮ڵⱣһν׹Żôס΢΢һЦ
˵Ļһ൱һߣԪʼ𵭵ʵ
챮׾ǿߴ۸Ĺ򣬵ȻŭһҲǽ֣֮ɱӺЩ׾ǿߣ۸Ĺ³ǷǳأǷǳҡЦ
㶼ҪŬΪһǰδеĴּϯݣڴ֮ǰûгΪʥֻڻҡ
뿪ֲ֯صһűԺ֮жɲϻһ仰
֣٣
ɫã֪ΪոԪʼһǡ
ϹõǣҶߡ迿ڶϣ˵
һѾͽס˵Ϊ㣬ҲΪڻҡ
һ̣ӵһ𣬱˴˸о˴˵
ʱ֣һٰͣ߸˳緹ȥϰࡣ
ʱ˻أ
˻֮УѾλǿڼս
ֲӺͻͻӻǷ˻ؾԱһĻֱӴɵˡ
ôǶӳȻŰ׸磿
Ƕӳ˰ɣĻӳŭ
ҲǻãȻǶӳǵвҲҪȥһ٣
ʲôᣬ˼áȥɺͳ
ͷϲᱼ
һ̣˻أ
֣ͣеǳˡ
ã˰ɣһͷ
诵һ˳诵Ŀ⿴ȥʱͿ裡
ʱЦ
飡
оĩս٣
ģոյʮ㣬ͻȻ֮䣬һλٻӰ뻳У
æĴûˣŽܲð칫ҡ
һ̣滨ģ
֪ǰڸʥǿսȴܰ㡣ֻãڴĺϢ
˵иⲻζ
ⲻǰȫû¡Цֽݸ
Թ㣬ҵױˡ
Ƿ绪ѹµŮܲáЦ
һЩ쵣Ƕȥ
»ָŮŮܲûع飬ǽεΡ
һЩǱҪǩļƼ԰ʢܷ棬һЩ˾ѯţǷƳûУЩƼ˾ҪųЦ˵
ЩƼ˾۹ⶼܶǼȻ֪ӵôǿļʵô²жзĳҲ֡Ц
ô죿ҪҪǳһЩ汾ĳΪŸܲãһЩƼҿ
Ȼףжôǿ
ܲǼ̨ÿһ̨ܶӾźš
ն룬ڿƼ԰Ὠͨģװһ̨ϵгļͨģ˵ȫǶһ޶
һᣬԸ˵Ż۳ʱᣬЩһƳʱͬʱ߶ûжû
ҲУƳֻӡƽԾǶλж˺͸߶ˣͶûʱսĻЩͷ졣֪Ҳǲ볹׼гųԴ⣬Ҳ˾ȡ
ȻⲻǶǲ볹׻һҵ
ĻҪͶгں͹ֻͷûκռ䣡
Ϊſóͼ۸ռг׻
ȻǿΪ˴֣ܾԵС
ԵУҲҪάһЩӣ
ȥæµ󣬶֮У骹ͨ
骣ĹӰΣ
ĬĬʵ
ҪɣΪ㾡ƾҪһЩǳ鷳һҪ棬Ժ˵áЩ˾ͨԺϳɣԾ;ģĻ档΢΢һЦ
ǰʱһֱڰ׵壬ڲпգ㷴Ű죬ɡʵĻӿƼ԰ܲĳЩ㣬ģ͡˵
⹤ǳ󣬾ͻҶɡһЩݷǳӴάҪŪٳһͬһ㡣Ц
ǵȻ˵һǳӴ󰡣û뵽Ȼһǧ򹦵£챮ȴڹ´ﵽһǧһǵһӵôһʹ£̫˷ˡϲãΨи骷
ˣѵûз֣Դ㹦»һڣ΢͹𣿡˵
žüϸֹ̨ϹȻɻǸǰһСԼĸоȻͬ
һ书ǰһٱ
ˣڵĹԳ֮ΪС͹һС͹Ϊһ򹦵¡ȻС΢͹޼̺ĹȴһٱĻ֮ܣͬǿһٱ΢΢Ц
΢͹ΪС͹ܺðᵽ֮ãȻϣ֮ԽԽãԽǿԽá
ھǣӳػصǡ
̹źͺվھϽۣ֮һǾͿǰ˳׳
Դһսʮʧܣû뵽öʧˡЩˣ̹Ÿ˵
ʮڵ֮жǿġĻҲûеӸҿŻġٽ٣ȳֽʮĨɱھʱΪĥʯþŰɣҪǶʮƶ⻰ζҪը
ںеļֵֻĥʯ
˳ǣûĹ˸ۡ
֮Уֻܹ֮ΪĴڣӵˡ
һңͬӵˣ֮Ϊˡ
೤
񣬻˶ʢ֮ʱ


244 ¸衰սʿ
ʱæµ˵÷ǳ졣
Ŵ£רģ֪֮䣬ʱ͵㡣
ʱ׼ʱܲð칫ſڡ
ļУˡ
û뵽ʱͦ죬һ칤ˡп˵
΢΢һЦոң׼ʱ°ࡣ㲻׼Ӱ࣬ҿҪѭ⡣
Щ춼ȥѧѧһ࣬һ١ѧ񴦣Ѿûα޿ʦֻѡ޿ʦҪʲôʱȥϿξȥǶҪɡ
Ц
ǰ軹ЩȥϿΣŶ֮轫ʱ;չ˶ϣûж˼ȥϿΡ
֮⣬ҲҪѡ޿Ȼܸߣȴûоѧ
һĻ۶֧֡
豦ʱ䲻Ӧȥ˷ѣ޲һ㱧ӡ
ܲöţѧĸұȥϿΰ˵ˣִѧšЦ
Ŵ˻΢΢һЦ
߳ãűȻһرĽγͣڴţȴ򿪳ţϳ󣬶Ÿϳ
󣬺ɫγűʻȥ
þǳûʮӣͻصС
ʱȻǸŶصһűò͡
һűÿ°ֲԼ󷹣һϰۣ˵ѾڶҲ䷹ϰˡ
Ϊϰߣλ˼ҲûоʲôԾ
Ϊò֮ͻǣűϢ
󣬶ŷ۶ȥűһű裬ǰĹ磡
Щʱϰֶŷ۾ڶűϢűĺܣкü׿ͷ
ɫ磬ǾòӦýʱ˷ڿϣֻ֣Ĳɿŵӡ
ǻģջأһ𿴡
Ϲþöûһ𿴵ˡͻȻ֮䣬ип˵
˻Ļ䡣
öǰȥУʵʵ谲ӣȻĿûн㣬ȴǸС
ݵλʱ䱻ռݣԼȷûжʱʵʵ迴ӡ
ǰ˳ɴˣһЩı䡣ҾͰ㣬һʱ䣬ָæµˡЦ
῿˹ڶУҲǾ۾ŵӣѵõİס
313ϣһá
죬һλš
ܲð칫֮У񲻶ϴİ칫ҡ
Ҹоĸܲð칫ңҪȶܲð칫Ҵһ㡣˵
ʱ豭豭ϡ
ǵȻұӾ϶ܴȻҪͬʾȲ裬ԼԼİɫ豭Ȳ衣
ǰĲ豭ǰɫԴŰɫ豭Ȳ裬ַ緶ǳãǲ֪ģ¡
һֱϲɫĲ豭ɫ
ǺɫɫûжҪ
⵹Ҳǣ˵Ƕܶǳģһû˵һнǶ١񼷶Ҷ
˵Ҫƾġ㲻֪νһֵڡӳôֱʣ㾹Ȼ˵ģ㲻ãȥͲ̸𣿡ΪԼ˵
ڱӵʮҵ˵ܶ𣿡ʶһ£Զԡ
ˣͲҪǸ߹İԵܲˡΪΧţ𣿡
²϶£Ļ񲻻á
ͷǰʱҺʣִһ¸裬Ϊսʿ˵Ҫ˵һ㶼á
ף¸裬ܺðزй𣿡Ȼ˵
嶼˵ˣظ֤ᾡȫƹֿռ䡣ֿռҿº󣬷½дʡ
βѣϸȷһʱ̫æûжעֿռ䣡
ǰΪƹֿռ䣬ϼÿһʱ䶼ý幵ͨΪֿռһЩƹ
Ļʼնֿռȶȣ
ֿռʽɶ֣źżŴɵĺʱҿ£ƹȻǰ
ϸ˵ѯǷǳе
ҵĴԸزǱߣóһƹƻרƹֿռ䣬ͳŷһ¸Ķ硣ͽ¼УҷԸ̴ز
⻹࣡󲻶ֻ࣬Ҫ̬ȣѾ㡣
ȫڵ绰˵Ϳ˵϶Ǵ¸˰ɡһ۾Ͳ͸˼
ͷóһССU̡
U̲ڵϣ㿪ʱ¸衶սʿǰȻ
ͻȻ֮䣬һǿĹ𣬲׳
ȻͱȾ˶ֵ⾳֮С
ͬһ
׸Ĵʳ֣֮Ȼû˵ɻȣǼȱ
һ󣬲֪֮䣬ԼȻᡣ
׸һλսʿսͣЪսսɳսʿҲսϿϿգĬĬػսѡ
ָںϹŷִ֣˵ȫͻ
ȻûжǿұȾվһĽǶ׸裬ǽЩ̳һײɶľ֮
Ҳ˵ȥսʣһǳɡ͡
Ŵ˻һ
Ȼ֪ʱ϶ȵǣԾֻʽйС
һսʿ֪صΪԼ
Ҳõԭϣһ׸辡ö֪
ʲôֿռƹ㣬ʲôУ֮һء
ĬĬķʽǵ⡣
׸ǳҷǳϲ׶ۣͬ˷һޱȣϲֺ̣Ǻǡ
һĻ⡣񽻻һ˲䣬ױ˴ˡ
ʱ򣬶ڻζոյɣ׸費⾳УǸʻǳһսġ
ʱɻһЦ͸սʿһսͣЪֹսϢ
Ϊ˱İˣΪ˱Ҫһֱսȥ



245 칦£۸
ãӵָŹزѸϵżţҺָȡöԽӣ׼忪ʼΪֿռƹ㡣
ǵƹƻܿƶɣͨŰ칫ϵͳˡ
ܿ죬ڹڸýְְͷȫйռ䣡
Ůżսս¡ֳ֮һ
սʿһ㾲
һڶߣ֮ӯ
ʱ֮䣬ȫֽ硢ֽȫ¸սʿϴֿռ¸гƹչ
һʱ֮䣬ʹûٶ֪ٶȳһ¸裬Ϊսʿ
ĸжЩ˷˵ǲ׸òÿϴֿռ䣬Ƕγϰߣȸѹ
֧ŮķʽΪһ˷˿
Щ˷˿ֻǴһֱϰߣɵǹ׸貥ŵʱ̼䣬ǵһ
ʮĹ̼סģ
һ׸Է׷ᣡ
ʱ֮䣬һ׻ȫ
ȫأطڲһսʿ
һ¸裬Ǵͳд飬Ǹսʿսʿڵսꡣ
ս겻ս㣡
սʿһ׸裬ϹŴִԽʱͬ۵Ϊһײɶõľ䣡
һ׸Ƿ׷Լռ䡢ȦΧ׸ĸ
ܿ죬13ŵǧȴϣսʿ
սʿһȴʣѸپͱǿƶһСʱ֮󣬵սʿ¸ոϴֿռһСʱսʿͳǧȴһ
һ̣ڱֿռ֮У¸սʿĹһСʱǧ
ʱ򣬻ԽԽϲֵ˹׸裡
ΪԶңϣûг׸ĵ֡
Уֺܿͻᱻɾ
õ֮УӾźųϵгɵļȺݺ磬һ˹ߵϴֱӱɾ
ĻʹڶְҪ׸裬ֻȥֿռ乺
սʿһ׸Ѿճ̡
ֻʱȫսʿ»ûγɷ籩
սʿʮϴʮһǧȴʰһʮһ룬սʿΪΧȵĻ⣡
ʱǧȸɡȦռȶڷսʿ
֮Ѹģ
һ̣źżͷΪֿռȶȴ˶û뵽
ʮʱ򣬱ֿռ֮Уսʿһڡ
ʱ򣬵õ֮Ųʼ
̼䣬Ÿʹֻܲϵͳֻûһ¸衣
ӴûȺ׷ӿ֣̼䣬ֲ崻
ܲһֿռڽڸǣǹؼʱſƺŰæֲһͻᱻЩӵ塣
ʱҪǳһԻᱻȫĭ
ʹֻܲϵͳֻû㿪һֿ֮ռǿķ
ڵԶһ׸ǳ⣬Ҳǽеļ׾֮
׸ΰ֮ģ趷־
Ů٣׸ʱ򣬶оѪڣرЩִ֮УѾпĥǡ
һ׸һЩƽӹͼįĶˣ־
ֻʱŽӵຣûͶߣ
񲻽ǻͬȫ
ĸ衢ĵӰĵӾ磬Ǳ뵽⡣
˵ȫΧڣںҲһЩ˷ۣЩ˷ĳ̶ȣ˿ڹڡ
ԣʱ򣬺ûո׸裬ϣŷΪ԰汾
ͶҪ￴
ǵȻʮ㣬û׷ҪΪǵԡ˵Ҫ㲻㣿Ц
ȻҪ㰡ǴӦңҪȫƹġ붼û룬ȫûκԥ˵
Ҿ׸ȻҪΪ䣬Ǿ˳ӦЩûҪ󣬷ΪԡĻҲܹһ׸κʱ򣬹趷־սĸûйġЦ˵
ðɣǵҪ󡣡Ϊˣæò骣һ׸ıΪ԰汾
ֻܲϵͳٶȽͣ
һ̣ûսʿ°汾һԼԣǷ׷׵ȥֿռ䣡
ֻʱǲٴء
֮𺳣
ʱ̳֮Уǰδе
û׷̳ԣ˵Լһ׸ϲ
˵Լп֮Լͣ
ܿ죬ý嶼ע⵽һĻǷ׷֮ȫ𺳡
ǣýҲ÷
ڸֱֽýϣý峤ƪ빱һ׸衣
͵¸ûʱֿռ䣡
Ļһ׸ޱȻ𱬡
ʱ򾪴ˡ
Ϊʱ򣬶ͻȻӦüϸ֮ϣӿֳһ书
öǫ֮̈ϣڳ˯ĳ汦
ˣ汦üϸϿգڸ书֮Ծޱȡ
骣ôһ£ʱѯʲ骡
ˣǰĲ²ȷġԴһιף챮Ծ骲Դ¸еʮָˣɫС˵ɫ
骣ôԾĪ⹦£⣿ɫСֵǶףʵ
û⣬֮⡣ô˵ɣĵ֮飬¹£ΪԻĪסڣΪ򱻴۸ģͱȫҲǣ챮۸ȫ֮ת֮СһΪϴһ׸裬־Ե˵Ǻ£Ե֮ת¹¡骳˵
Ҳ˵֮ػٽڻģ˿ײ˵Ĵ۸Ĺôˡ
һֿν׳нҵ鶼Ļ൱ӵйݣڵϡֻбס˵
ƿȨ̤̣֮ͣΪӡ״µԣΪǰ͵룬Ļڵնɱǿߣᱻͷᱻ֮齱
ڲͬԼҲΪ飬Ļնɱǿߣڶɱ
ĳ˵һ֣ȷݣ


246 Ϸ
Ļһζʮ׾ǿ൱ڳͷѡףΪһζ׾ǿߴ۸Ĺ򣬵֮ŭͬսڸԼô
ڵѾô꣬һֱΪʷǰֻսǧǰ½;ƮƮһһǿߡԪգЩֲ𽥻Ծ骵õսһЩϣٽϵһЩϣóķ
ˣôǵļʶʹȻͬ졣Ļ۸ĵͲǲܡ׾ǿߣڴ֮жСһֹȻֻҪ¶ϢǾǵ顣ؼʱֿ̣Ա¶Ϣɱǿߡͨƣò̾ûһǼ򵥡
ܹ֮ΪͬѰ
֮Уǲκһܹ֮ΪһЩӵгԽʮ֮ϵǿû֮֮ĵҪأ֮ܳΪ
ˣĲĿġȫĻҪռȵ¶ϢĻ׻ɱһɱͻ⵽챮ĳͷЦ˵
ĻӦþԪʼ˵ıֻ֣ǲ֪νĴʲôѵħһĲɣԲܣôء˵ˣһ硣ƿЦͷǿѹȥȥ׷⡣
ˣҲһЩôڵ֮齫鶼̬Ȧһ¸սʿõĹΪľĻܹٽչԵ֮Ż¹¡Ц
Ȼ㾫Ҳܹõ£
Ƕǰû뵽飬Ȼǰռ£Ҫ¡صº˵£Ҫôǻ֮õĹ¡
ľǹ£ֱöоЩ硣
ˣҲһ룬һҪ֮УʦʿʦʿȶǳܵءκЩϾгɾ͵ĴʦʦǶΪϱΪЩǲ塢Ц
ðɣǰΪʺ;ץֶҪӲֻǹҲҪ󡣵û뵽ҶԣͬҪǼȻĻҲҪ漰ҵľˮ׼ұ٣νΧһӦþжַΧͨһС
һӦþжԡȻչ֮·Ҫжԡ߿Ƽ֮ȫ֮Ӣ֮֮ھҪΪΪ׼վһָ߲οչ
ΪԺϻĵػߣЩ飬Ӧǰ׼
üϸٸֹʱ򣬶һζһǧ򹦵¡
һǧС͹˶Ĺ̨֮ϣ汦ڹ»֮УҸˡ
汦͵ԣΪҪ
ˣҶˣҪԻ
һ̣汦ʮģʮȳ衣
ðɣһԡС͹һǧ£һѾܹ汦Ŀڸ֮
Ŵ˻汦ǳˣȥ֮вժһС͹СצС
Ϊɫ֮汦С
֮󣬳汦죬ζģֶ
һ¸սʿģŴƹ֮£ԽԽ𱬡
㣬ڹٷҳϷͨ档
¸ڣһжԸѹŵ۳ɼ
ͬʱŹٷΧšٷźŵȫͨһϢ
𾪻̳
ȻѹһβֻһԪڴιǾڡ
Ļһ׸ܽڣĿǰõ۳ɼ
ȷרҪǮҪֻ֪߸Сʱ۶ѣ仰˵ƽÿһСʱ۶ǧ
313Ŷո°࣬ͽӵ̵ĵ绰
СӣȻûʧû뵽㲻ѣһ־ŪֱʡȻǺηԱ񣬲氮
Ŵ˻Զԡ
ôСӵһεõ֣ޣǲǾ÷ǳңҸ˵Ҹ㣬ⲻʲô̻ҪԿʱ򣬱ϡ
壬ֻС¶ѡһССƹѣֵԴ绰𣿡Ц
ô˵СأҸ˵̬ҪҶԣκιϵ飬ǶǴ¡̷ǳ֮еĴ
ԣҵĴϴĻ̾Ҫúøͷ˵ˡ
ʶࡣ̶ԶʶȤǳ͡
֮ͨ󣬶ظ
Ҫñ飬Ҫú˵һˡ΢Ц
ǼֱĸαĶӶûôģҷⶼǾҺŵϰߣҺŶǳŮڶӣ˭йᰡ
ʱžãҡҡռҡҶ½Ҳ
½ң½ѩǼֱǴС㣬½壬Ǿȥ
ⲻһŮ綼Ҫ޳ȥжͲһҪ塣ĻСʱܵĽĥԶԶͬжЦ
⵹Ҳǣ竹ӼûУ˼֮ⲻǼ̳˵ĹӻһЩ衣ǼǶǱѹպĥԶԣҪǶ㡢ޥĳ֣Ǳļ峤սŹأЦ˵
𻨣վĸӴļ壬ҡҡҺռңȻڵ̼ҲνңսԴĿֲȴӵвڶҵʵ
΢΢һЦʱСʱ򣬴պͶԶҺż̳ݣභǶ¡
ǵֻжûԹŮ
Ƕ֪ռҵҵ񣬵ƻ
Ȼ诲档
Ȼһ󣬵ͬǿǻʮ֮ףͬӣֻϷΪס
صվſӭӶ
Ȼصű߻ؼУ̨ףᱧס衣
ˣڶ˵仰ȴĪħ
߽УͿϰֶŷʢɳ죬ڣĸæµ
ְ֣֣һˣ߽¡
ʱΪݲ衣
Ǹո̸۱ѾͷءǾڿǮŷЦ˵
Ŵ˻һ


247 ʷǰż
ϰ֣ǰһֱϲôڶ׸Ȥأʵ
Ŵ˻ŷʢһЦ
׸Ƽ֣Ҿ׸ǳܹģ־û뵽һ֮󣬷ǳ⡣ǾȥֿռҲ֧Ѿͷʢ΢΢һЦ
ԭˣֲǻ̸׸衣Ȼԭϡ
Щͽܣһ춼׸裬֮ôų׸衣˵Ա鶼ࡣŷ浭Ц˵
΢΢һЦӹݹĲ豭һڡ
ҹʱ֣ӵߡ
Ϲҽо֮б䡣ʦ˵򱻴۸ģ򡣸ǿ϶ЩȻ֪뻢ıƤʦ˵ˣŵĺҵ񣬿϶ܵӰ졣ڻУͬ˳Сè˵
õģˮڣ򣬵ҲѸƼʵҲõչ̫ѸͣĻƿءҲôڵϣվǿΪķǳһлȨʵ
ûʵûʸȫ
ʦ˵򣬻õ䡣ҵһЩʷǰż¶ʱ䣬ǵǻģǶ֮ΪеǣѾâ¶ܶʱѾ
Ĳ˵׻֮رжһ齨ܶʱжǻļȷ棬ʷǰżǸԿ׻֮궼ͷ
ĸ߲ٳδ齨ΪرжȻĪȨޣΣվءΣ֮ضҪ׻֮ꡣ
Ȼ׻֮ÿһλǻ콾Ϊˣ׻֮ŵ֮ҪΪ䡣
ΨʥǿʧŻһ㡣Ϊһ콾ˣõ֮黤ӣĻ̽ѰһЩʷǰżȻΣأҪΪʥսѿͨ
Ȼ׻֮Ϊ̽·Сһǳݳ޵飬ɶ׻֮رжԱ˵ĥǲѸٽס
Դܹʮ֮ʥһĽʮ꾭ܵĿʤվΣվס
׻֮ٳûʽ齨Ǹ߲ϣΪһ㣬Ҫãսܹʥס
ĻŲ׻ܸ֮꣬ô׻֮ꡣ
ʷǰż̫ʱصŻ𽥽ҿһҶѪڡȻΣգΨܸʵҪνٵ֮ǰӵгΪȻʷǰż
ӵǡ
ϹɲҪСʷǰżʷǰʱǷǳԻͣҵָʷǰʱ貣һԻ͵ʷǰǿ֮һ֧֮߰У쵱ĻѪ
ֻصļ䣬Уһ̫ʱӽʷǰ
ͻȻ֮䣬Ժ֮һͷ
裬ɢǲǸλ½йأԺ֮һǵ޾׵Ľ⣬½͵ĸ
Ҳ֪ԴӰ˽ٵ򣬿һҹ֮䱻֪ǿǱ𡣰˾ǿߣʷǰǰδеĴս˽޴ӵȥΪ硣޵̫ʱʷǰʱ̫壬ʹʷǰΪ˵һЩبء
ȻˣǰĴޡֻǰ˹ͨ죬šΪ磬Ϊݾ׺ħɭ֡ǶԴ޵˽⣬ԷΪ
Ǵޡ̫֮ʱֻءԴ̫űϣֻزԡҺ㣬Ҳֻ£ֻ˵
Ļν֮Ǵ֮˵Ժηٴ޶Ϊһ磬ֵкĿġһж֪оɵ㡣еϵʷǰжʱԴԴİءп˵
ϹʷǰҲ˽ⲻࡣ֪ʷǰʱҲ֪ʷǰʱǴʲôʱʼġǰãڿȷܡ
314賿ĵ㣬ͻȻһ󼱴ٵѡ
ѣ͸о
ǡ׻֮رж飬ʽ
̹ŵǳ֪Ƿˡ
̹Ŵˣ׷£ϼ׻֮꣬ңҲ׼ʵ
ðɣ綼Ҫ㡣õ˷ڡеѾԽʱգһЩӡʷǰż𽥱ڵʱաոպļصϼϣһʷǰżѾʷǰżΪ׵̹ų˵
ʷǰż׵ͻȻЩ̣Ÿ̸ʷǰżû뵽ʷǰżھͳ
ʷǰżЩǱѰһʷǰż֮жڷǳĴڡҪ׼׻֮һ̣̹ų˵
Ҷϵ绰֮ʱͻȻס
ϹҪڼܺһȥ׵ҪӦңһҪȫ赣˵
ֿƣһ˿΢Ц
裬ģҵӲúܣҪˣûгο裬˵һ£һЩ顣
ڴ˿̣üϸ֮УͻȻ֮䣬骵
ˣһҿܲ׵ˣЩ˵
ΪʲôϢڶ˵
ˣԵΪƺţʮĽǿߡǿżȥĻ϶׶༪١ҲҲȥ汦ҲȥռǰʮĴڣҪ˵ۣ𶼻ȡ侲˵
ˣ׵вĽô϶ܹӦͳ汦Ĵڡ֪ԣĿǰò骺ͳ汦¶
ĻʱпܻڵϦ֮䡣
ˣһʱһ볬սȴĹ
õģó汦ʱİȫȴҵĹʱ䣬ġĬĬ骹ͨ
һЩ飬ͻȻ֮䣬ռŲ骣뿪üϸ
Ӧ뿪ЩȻʧ
֪֮䣬Ѿϰ߲骴ڣһߣоԼЩϰߣ
ʱ说绰
Ǳߵļ߻Ѿ÷׼ڸֱɾǰɡ
õģڻ


248 ׻֮
϶һܻ诼ͬʱִ
ר϶Ӷ诵սͬʱڴСĽ䣬˵ദ֪һʲôʱˡ
诣֪һνȥǼȥʲô𣿡΢Цʵ
ֻ֪ǽӵί칫ҵĵ绰ԸȥǡΪ£ûиң˼ֻǸ˵˾Ǿͻ֪΢΢ҡͷ
ŶϻǺ㰡Ը绰Ľ˵
ϸ˵ˣ˵֪ΪʲôңҪ׿㡣Ц˵
Ǻðɣͬ־׿ڸ㣬һȥǽϣΪ齨׻֮رж顣˵
Ŵ˻üͷһ۲գŶĿ⣬öܲڡ
诣ҿΪʲô⡣
϶Ƿ£Ļ߲㲻żǰ齨׻֮رж顣ǰϸ͸ף˵ҲҪսȼʥף׻֮رжп齨Ļս͵Ļǲ齨ʵʵ˵
ȷˡϼһʷǰżΪ׵һ齨׻֮رж飬Ҫȥ̽ѰżȡϸϣΪʥǿػż׼Щ诳綼֪ڸҲûж¡
ʷǰżظ
ʷǰżЩǱѰԸ߲Ż׻֮رж֣ǵ̽ѰĻҪͨʥǿ߽룬϶𡣡ͶԴ׼Ȼ׻֮رжĳԱǻһ
ƽʱܳߵλؼʱ̣Ҫó
Ļ߲ϼαظô¡صĴ
׻֮齨ĳԣΪӭӸս
˭׻֮һѾԼȫ
Ҫʱ򣬾ͻ׻֮ꡣ
ʷǰż֮Уһᱣ㡣请ǳȻ˵

ԶԵģ΢ЦȻǶӳرж飬ΪͣսԣȻҪǱ㡣
Ҳ˵诣֪֪һʽ˼費𣿡Ц
˼費𣿡ס
˼ѣЩͲҪ𴩡Ϊ͡
ͣٴ΢΢һЦ
诣Цÿ̾
ÿ𣿡说˻һͻȻú󱳷
ǶһÿˡֲߵͣҲǸǵģؼʱ̣ǿ̷á
ŶĽͣǳ˷һġ
ôһλסǵŮԼаģһʷǰżжôΣգһᱣ诡
ΪģֻΪһЦݣҲش
ִﾩһܾ»أʱ򣬲ھǵ𼸺ͬʱϵ
诼󵽴ϾԱ޻ϾԪﶼȶ絽
ʱϡ̹šоίܲ׳оһЩ߼죬ǰ
񣡡
һ̣ȻȻΪʮλ죬ˢˢ
ͬ־ǣ°ɣϺͰ˵
֮󣬶Ǳֱվţͬǹ
ɨȫŻһɫʮλͻȻ֮䣬оЩ̣
Ϊ˻ĵ棬Ϊ˻һʷǰż̽Ѱ֮вΨɳ׻֮ꡣ
ͬ־ǣǰӵصͬ־ϼ쳣󾭹жϣ쳣ԴһʷǰżҾܣʷǰżΪ׵ǧ
Ļ̰ԶʮΨж治ɫ
ϼؿǣίǰ齨׻֮رж顣׻֮ɳί;ί˫쵼ÿһγ񣬶ɾί棬õίͬ⡣棬׻֮رжһ鳤Ķͬ־ϴ˻һʮһλûκ
׻֮رжһν̵Աŷ˵ͬ־ʮλû
ڶû֮ǰ诼ڶ鳤ͽ̵Ա
ڶΪ鳤ô̵Ա϶诡
һ㣬ʮλж
ڣΪ죡ϴ˻һڴ˿̣Դ鱦̫λϽԴ׻֮رжǰ
չʺѪ
֮ϣлɽǡƺӵȣ˵һģǻĵϣ֮졣
죬зǳᶨӹһĵʱͻȻ֮䣬оԼϿ
ʥַ棬һС
ڴ˿̣˫֣æĸ诣ϵ˫ֽס˫֡
ͬ־׻֮رж齻㣬ֻһϱݣϣܹսȫءܹ㣬һϱ𣿡
ϣģҼȻ鳤ǾһὫ׻֮رжʮһλԱ飡
ⲻǶϵĳŵҲǶµԡ
ȻϼԼԼͲܹϼ
ãããһ˵á
棬˵һ£ʷǰż׵һЩڴ˿̣һǽϣԳһĻ
Ļϣϼͼ
ʷǰż׵ϼ㡣ڼ㸽ռŤҪȵһʱ̤ϼʷǰżʷǰż֮УΣأһҪŽᡣ̽ѰϢΪǻļػʷǰżû
ʷǰż֮УҪע⵽ʷǰżΣգҪϮɱʷǰż֮Уܹ֮顣Ҳ˵¶֮鶼ӦĻһҪСġ֪һθ֯ɳСӣҲᰵǲǿ߽ʷǰż
㣬ʷǰżһοĿǰ߽ܹһʥǿ߽룬Ļ˭ܱʦΪһ㣬ǻĻ
ʷǰż֮ǧҪǣǵУȻĿǰ۸Ĺ򣬵һǴﵽĿģٴĹԣɱĪŹ
һ仰Եɱ졣
˵µ֮ģǰʷǰżܹöʦ룬Ļ׻֮꣬
ֻһʥǶͿԲصǻʦ
ʱȫأӿ
ʷǰż¶ͨ˲֪ңԶϼ׵
ǿĽ֯Ѿ׼
֮⣬˵


249 
׹ܾ֡
ֿܾĸ֮ϣۼܾعЩعְ𣬶æµ
ʱܾ־ֳˡվڸߴӸ¸ڲңߣȻ֡
ܾһξֳźѡˣֵܾ9عƶƶɭһλǻ۲棬Ҳһλָӹ٣ǡϣ
ʱǰһ޴άĻ
άĻ֮Уֶϼ㸽ĵεò
̽飬ܾڲѧҹ㣬ϼ㸽ĿռŤͻֹͣʱռ䲨ͻָһʷǰżΪõ˶УԲŻᵼ䡣
ƶƶɭԭֵܾ8عܾ־ֳˡǿ֯ͶǲƶƶɭڵķƶƶɭѾֵܾ9ع
ܾ֮УعΪ110ˡ10عҲΨһһλ10عΪܾ־ֳ
ˡĻֵ֮Ļ棬һʷǰżܾͨع
ƶɭټˡʷǰż鶼Ψи˲ܽ顣ˡ¶ģľ
⻰һǷƶƶɭǡϣеʮ־ȡ
ƶɭϣûǶףһӼѵʱѾΨˡ
ַܾټźź׹˹˴֮Уᡤ˹˶ʱյ
˵μϣ
ַܾźź͸ᡤ˹˶ʱȤ
һʱģַܾˣȻĻһټˣ
ᡤ˹˵ϸսףʱɳ˹˴ãֵܾĿĸȥ
һ̣Ǹᡤ˹ˣСжӳ˹ٷ޽˹̾ˡ³˹ɡڹѸɯŵ򡢡ӥۡءͶ١ɺŮסĪ򡢡Ƥ塤Ī򡢡ӡά˹֩˵áˡˡ³ءߡ˹
ĸ֮ϣʮλӢ۾ۼһʱܾ־ֳˡͷƶƶɭԼǡϣߵλӢǰ
ôټǣ˵θˣ׷ʲôˣӳʵ
ˡʾһ£ʱмͳάĻ
ϼ㣬ʷǰż
ˡһ仰һܾʮλӢͬʱɴ۾
ʷǰż̾˰ɽΪͬʱһи˹ˡ
ʷǰż룬Ϊ׵ֿܾѧƲ⣬׵һʷǰżȳѰԣҲŻ鸴ˣһǵĵ˷ͬСɡ̤ʷǰżһҪСĶдˡ˵
ô飬϶ǿôĻĺӦҲӦɣڶԸϣһᶨĻʷǰżؼʱ̣ǿԸ֣ӳʵ
ʱˡʾǡϣ˵
ոֺܾͻĺĹͨϵһ£ĺĵķ׻֮ꡣ׻֮ƶϣǻĺСӣȫɻĺ졣׻֮ҿܲİǽʱõз
ЩӢ۶ʱȤ
ɲ򵥣ǰΪأȴնɱһλ˼ߡһֳĲǾĿڶ֮ϣʥǿһսʩչŵףܹ֮жǳ֣˵
ж˵ĪʵҲԴﵽж໰ӥۿءͶٸоЩʵ
ʵҲԾۼôôǿ֮ԣ϶Ҳ֮ͨ򡣲Ĳ֮ϣж˵˻ʱе״
һ߰жңԶɹֻ˵ܾЩӢ۾֪ϴһս϶жǳ̵ӡ
һθǸ֯һʷǰżÿһֻܹ֯ɳʮˡԣܾ־;ǲʮλӢۣ齨ˣн׵ĺģ׻֮ꡣܾ־ֳˡ˵
ͬʱܾټӢ۵ʱȫ֯Ҳû
季ӣɽϣǶ孽֯ӣӪ
Ӫ֮УʮԴ£оǳѡ
һʧأǾȱһʥǿߡʷǰżǶӣ磬Ȼ˿ã孵һ峤ŭ
ӣ֮УֻǾۼʮ壬ڶ֮פʮȴûв룬ΪʮǲСӣ
ռƻɣʱӣʮʷǰżǾܶ孵ڶ峤˵
孽ռƻʮλİ벽ʥʱΪʥߣʮλʥߣӣʮ
̽Ѱʷǰż׵ǲӣʮ
ʱʮҲһһƬʱ֮Уʮ֮Уʵǿɳλ˸ɳһλ
Ƕ֣ͽӣ
ͬʱϣһ֮ܽУ˽֯ͬǲʮλʥǿߣųƽ
ǣӲ֮УɳСӣǺӲһǿʮλɡ
ڣʮλͨʥǿš
֮УСӳ
ڰ֮ڣСӳ
һ̣ȫ֯ɳǿɵСӣ׼̽Ѱʷǰż
ĺģ׻֮꣡
׹ܾ֣ˣ
˽
ӣ磬ӣʮ
磬ţ
ǺӲɳ
ᣬСӣ
ڰᣬСӣ
ǵǿ˴֯ɳľСӣڰУۼһͬɳСӣ
ľǣܾ»֮У뿪֮󣬶Ϊ鳤ͽ̵Աʮλ
׻桢Ա޻ӥ¬¡̰ԶԪܿʨŭʮλվһš
λûʱָΪǶ֪ʱܴ׻֮Ľࡣ
ǼȻѡŶôͻΡ
һνʷǰżٵĶַǳࡣǿνǾԵУո鱨Ҳˣ׹ֵܾĸˣ֯ɳľСӶΡ׹˿ԶݺţΪԶ档һɱ⣡
˵


250 αʥԲ
̬ȣǴĸ߲̬ȡ
˵СпܸʱıԼȨ棬ٷҲ١
ɻĲһѾǵĵˣĳһ̶ֳ˵ǵˡ
ԣЩȡƿȨĻһɱ⡣
֮ս۶Դ
һҪеĻֻ̤ʬ۷塣
ΪԴǹ̶ģҪչ׳󣬾ΨӶԴĻƱػַ棡
ԣ֮սǶΪ棡
ĸ߲ǾɱȻҪ׻֮رжͨԱ
Ŷ˵ʮλһҲûκʣΪǾġ
ͻǾС
һȨģĻŲظϾɱ
Ϊϼ㸽Ŀռ䶼Ťʱܽϼʱھܻ֮УΪΪĸ߲ͺλУһǳ˵ľ
תˣ
Ǵ˻Ӻ˵;췽̷
Ϊ˻ǹ£֮е֮
֮ĵλȻϣʮŽҲŤתˣĻͽ䡣
ˣֻʱһֽϡĻʹΪܹʱΪαʥףսȻȻܹ̤ʥסЦ˵
һ̣ŻȻ
ԭˣ˵Ǽλǰ齨׻֮رж飬ûɱﵡǵɱﵣһתƵϣʱҵΪʹҵսʥǿ߳ƽ
ûͨķţҲóȻʹϡΪͨĻΪαʥ׵ĻսȻȻʥסĿǣǲľ˵
ˣĻδԶûӰ죿ڴ˿̣诺Ȼɡ
ȻӰ죬֮Уûϵڱĺ¡ĵڱҲҪǲ塣ʩչ˷Ժ˾͸ϢϢءĻͻӰ쵽˵ˡ׳ɳô˾˿ѹơ̹Ц˵
Ĭ˼һ̧ͷѾ
̹Ŵˡˣʩչ˷ɣҼȻҪδػߣôҵȻϢϢء
˵ս֮ϣԵ÷ǳż
һ̣Ϊ
ΪҲ֪ڶδԣǺûǻ
ϣ̹ŴˡĲẦ㣬ʩչ֮ôһˣ͸ĽôҪΪʮŽ𣬾ͱ뽫ʮż֮С
˿϶ûµģܹõ⣬һңδ϶ܹΪ𣡡ڴ˿̣ս֮ڣ汦ͻȻ˵
ų汦˵ޱȾȿų汦
汦㲻֪Щʲôʵ
Ҳ֪ڤڤܹ֮оһιǱ̹źͺӻˡ̹źͺҪΪһλҲҪٶȶһʮżռѼ֮Ĵм֮У̹źͺ
ֻϣ̹źͺλΪ롣һ֪Լλǰ˿ûз֮
ܾ»֮У̹źͺ֣ʱ֮䣬ֱǣˣһ˸
һ̣һͷɫ֮ڣ
ͷɫ֮צĿǰֻצ
Ļʱ͸о˷ڣ
һ̣纣һˣֱö
ڶüϸ֮Уһͷʱ̾ڹ̨֮ϣһ̣һ֮͹֮ǳںһ

ӦɢϢ̹źͺӣ
֮Уǿ˿ͽĴڣֻĳһ
ȻʵȺǿҲпܵ
нΪϡ٣ࡣ
ʱΪȻӳط
أ
أ
أ
벽ʥף
αʥ⣡
գΪͣαʥԲ
һ̣ȻΪ
Ȼֻαʥһʥڶԣαʥһʥࡣ
ʱαʥ߶ͨĻҪȹ֮ǿ
Ȼÿһζһ򹦵´߶ͨĻȻһ򹦵´߶ͨǿ
Ϊüϸ֮ڣۼİ壡
ΪΪǿĻʹսͼ¼ƪﵽαԲľ磡
Ļ֮廯Ϊ׹⣬ҫüϸ
Զ˵ջ񣬻ǰⰵ
սͼ¼ƪǹ֮ƪͰ֮ƪǰԹⰵֱԴûжΪֱԴû漰
ĻҪֻԴĹⰵȻ޴̸
ڵأʱ׻֮رжʮһλԱȻΧһȦ
һĻ̹źͺ뿪
Ϊ붨ܱţһǼʹ˵Ҳš
һ̣ܾ»һ뿪̹źͺһҡ
Դ׼ûУϵʵ
Ѿ׼Һôǰ߹һЩԴѭĻڴڸѸšԴЦ˵
սͼ¼Ŀǰڳʺġһ㣬龭ǳȲϡ̹ſԴ
ʦʦǲҪĳˣĻӻ졣ĳ˲˼Ϊ״ͽܣȻҪΪŮֻڿĳ˵Ĵ㣬ȫհһ̣鱦Ц˵
鱦Ѿкá֮ͬڣսͼ¼һɾԴѭĹԶɽ㲻ҪʵԴ԰˵
ǺǣǿᣬҲܸһĸ顣˵ˣʦԺĳɾͣҲԶԶ㡣㲻Ҫʵ鱦ԴĻһʱ֮䣬ԴԶԡ
ˣʼɣ˵
һ̣ԴȻ䣡
ʱ֮䣬üϸ֮УʱԴ
ڴԴѭڵľֱԴ֮ѭĻܹƿڵľֱԴ
ʱ֮䣬̨
ɲ֮䣬Դѭİ壬
һ̣üϸȻ䡣
а룬ľ𽣡Ϣ󡢻ֵֹγֻأ
һ̣ŷᴩֻأ׹˸׹һͷ̫޵Ӱ
ͬʱⰵΪⰵ̫ͼֻ֮ϣ
һһΪ㡣


251 
ֱԴüϸ֮ѭ
ʱ֮䣬üϸ֮УЩѻĹ壬ȻȻԴѭ
ɾԴѭ󣬶ɢһɳǿơ
󣬶˫
ǹпŶ
һЦ¶ݣҺܺãһ̸оԼ
ǵȻĻҪҽҲҪŰ㡣
ڴ˿̣սԴ̤
ԴѭɣҵڣֱԴѭԪٶȷǳ죬ҪһʥǿߡЦ˵
ǾԴѭ֮ĳ־սԶͬǿߡԴԺ˵
һǲϣԴѭĳЩǿֻǴԪȡһֱԴȻͬ
չ򣬶ָٶӦͬ׾ű
ҫһսԴ󣬾˵ҾͲǺκ⣬ʱ̡Ƕܾ»ء
ȵս뿪֮Ƕҡͷ΢Ц
ǵ̹ܽٻֱӣ鰡Ԫп˵
诣ǱߣӦõ֯С˰ɣ׻֮һߺһ߷СԱϣǰ׼ʵ
һγǻĺ֮⣬߸֯ǳߵ׹ܾˡۼֵܾĳӢۣӳΪףâ¶ԴӻаͰ´֮󣬸ȫ򣬶ǿ΢΢Ц
Խߵ׻֮˵ԽĻͿ϶Ὣעڸ֮ϡ˵
ͲҪ¶㶺̣׻ֻ֮꣬롣˵̣ôܻأ̰ԶһΪ̸еǵӣǷŭ
ץסԶ죬ݺ˵㵹Ǹ˵˵˵һףǧǴ
ѵ֪ԸˣΪһлûнҸܲܵеùԻһαػȥԸֵܾĸˣһ̣Ա޻˵
⵹Ҳǣ֪ʵǿޱȣӵв۷ľΪԶǰаͰ´ȷܾУ
㸴ûУὫ׻֮굱СΪƿص򣬻ΪǱն±׻֮һʷǰż׵ǾǸ죡˵
û취˭ءȻǣǾҪӭӸ·BOSSսԪ￪Ц˵
ˣ˵°ɣ׹ֵܾĸǶ֪ǵѾ¶һЩУʷǰżص棬ĻӦû׻֮˵һ˵֯ľС飡˵
֮֯Уӣ粻Ϊǡӣһʥǿߣڶ֮ϣ鳤ȫǵӣʮʱɰ벽ʥ׵սΪǡĻ˳־ͿԽɱһߣܹӾʮ齨ӣ˵
ʮȻĲȻȡӣǽʷǰżǾͳȫǣͻȻ֮䣬¶ɱ⣡
ǰǱߣӲɳɳСӣҲʮλɡλΪǣΨͷλӦúһһľšֱΪ졢ʪšʪūǵʣӦһĸ콾ӥ¬³˵
ΪţǶԼƥģĻȡĴţǾ˲ԳܣǾͻ˵
˽Ǳߣͨͨ𣬶ҽսӣǵıﶼǽؼʱ̣ʮСһݺרҽսһɴܹʦսܿ˵
ĻһǾһսԣʮָһָʱףʷǰż֮У׻֮жԣӦòȡʲôսԡ
˻׻֮Ա׷׵ͷ
ΪûһǿӳôͲҪʵնս
Ǳ߸࣬ڰ˴֮֯УġֻܹڣΪǵһ¶ǵҡڲʨŭ˵
϶ҲɳСӣʷǰżһ仰·ߣһɱ⣡ΪҡڲΪɾ衣
ʷǰż֮У׻֮νԵУ׹ֵܾĸ˶ţȻкĻᣬҲԶݺ
ʣ¾СӺͺڰСӣС֮УΪţֻǻ֪СӶӳ˭ֻ֪ΪСӵĶӳħ̰Զ˵
һһﰡǱߣΪҲˡͺڰᣬȻҳһһħΪ˶ԸǺĺ׹ܾ֣֯νԤıѾðп˵
鳤仰ڲ˵һ˵Ҳˡ߿ǴŲŲΪ񻰴˵֮Уǿ˿ɵ۵ĴڡЦ
ǻ˵ңһҲͦɣ롢ܡ׻̰ǡԪԱӥʨһ򵥡Ц
ߴ֯С飬ǻ鱨ɳ˶ʮ֮⣬ɳʲôǿߣǶһ֪诶ԴЩǡ
ˮڡţһʷǰżǶŹΪȻôʹѡ¶ҪڰУ֮Դķǳ͸һʷǰż¶Ŀ
ϼΧĿռָϼĸǿʱףִϼʱѾ죡
318ţϰ˵㣡
ܾ»أ׻֮ʮλһ
Ϊ׳УϣʱǰȻһ飡
ԵΪ׻֮ĵһͱ
ϣ׻֮꣬һ˵
񣡡
ͱĻľ߼죬һ£ˢˢ׻֮꾴
ǻһ£ֳ׻֮ս죬ȵǻ
ʱʮλϣ
׻֮ϾרΪ˴رƵСͷɻǻ̫շɻΡ
С̫շɻ죬ûС
׹ܾ֣ĸ֮ϣһ̫շɻϣ˵ʮλӢ۵̫շɻ
ܿ죬֯ɳС飬ϸϼ


252 
̫շɻٶȿνǳ죬ʵԶʻƲ֮ƽȷС
ʱ򣬶սǰԱսλ䡣
׻֮һʮλԱֱͨͻһͬΪָС顢ѻС顢ͻС顢С顢֧ԮС顢ͨС顣ս֮ǻȡ黮֣ʷǰż򲻵£ֱܷԣֻȷָС顢ѻСͻСͻС飬ν֧ԮСͨСͻСͻС顣
֪ʷǰż֮սνͨѶȫɥʧΨп׻֮Լȥ̽ʷǰżܵõ֧Ԯ
ĻҲûбҪ֧ԮС顣ԣʱưš
Һͽ̵ԱΪָС飬̵Ա׻ָ֮ӹ١ָСݴָӹһְȻսǰıȻҪǵĻŲڵָС׻֮Ⱥס
Ȼ뵣ָԱϣһԶᵽ˵
ֻΪĴ㣬ѻС飬һѻ֣ܿڶѻּι۲֣ӥ¬¡֪׻֮֮У۾ѻܿǿ
ھѻС׻֮Աûܿӥ¬¶Զ̾ѻ֡
ͻС飬Ͱ׻档ͻС鱸ѡԱԪԱ޻С飬̰ԶС鱸ѡԱͿʨŭֺͻСͻСɨȫ
Сλ𶼵ͷʾû顣
鳤ϼ㻹費Ҫʱݣڴ˿̣ͻȻһ⡣
ǾأûԾѯ׻֮ꡣ
ҾûݣĻʱܹЩشǰ¶Ļ̰Զ˵
Ҳ޳ʱݣҪʼձһظУĻЩҲ׶ܹ֡ͶòЦ˵
ðɣǵģǾʱݡЦ
ڴ˿̣说İ֮Уóһߡ
רΪ㶨ƵģҪʱݣʹĿĻ׾ǿ߶ܲ̽Ŀ΢΢Ц
ӹĿĿһģһν
λУΪңҲʵһ˼֪ܹ׾ǿߵĿţôĿ֮ϣ϶̹ŻߺķӡΨ׾ǿ޹
ʱ̫շɻ֮УͻȻһӻе
׹ܾ̫շɻͨǷͬ⣿
Ŵ˻̫շɻ֮ڣ׻֮Աһ¡
鳤ǽͨɡĿǰ˵ΨһǱڵѣֻ׹ֵܾĸˡ诳˵
ͷߣ˵ͨ
ͬ诵ĿҲ
ڴ˿̣һάͶӰ̫շɻ֮ϡ
ʱ׹ָܾ˵ʮλӢۣȫάͶӰ֮С
׹ӳһڴͨǻöЩȡ
ָܾλӢۣ׹һȻ鴫ɨάͶӰ֮еʮλӢۣȻĿǳºͣһƢͬ棬øС
Ȼ׹ָܾ˵ʮλӢҲˣΪºж׻̬֮ȣɫȽϷɡ
ǴǰЩ׻֮鳤һѱ߰ԴĿˣû뵽һֳıĶţǵԤϡ
ǻһŻ˲˵Ҳ֪һʷǰżһʷǰżǵĵˡϣʱܹССϢԴ֪ҵ飬׻֮ͬ𣿡׹ӳֳֳԶԵӡ׹ĶƣЦ˵
ԣкʻĻǿʱΪͬˣͬԸǶ֪ܾռ鱨һ棬Ǻģһǲϡϣʱʱ򣬾ϺնɱǿߡûзϺڶ鱨ܾʵ
鱨ܳԿҪǺĽҪڳأϸ鱨׹ܾӵרⲿѲԣһ棬϶׹ܾǿ
ңû鱨Ҳǻڴĵ˼롣
ںǿУֻҪӵгǿʵһټֱɱαȥ˼̽
̬ڵûκ⡣
һʷǰżĺľͶһĨڡ
ԣһᾫСӵĶӳкڰᾫСħ콾ϣĺĶûС
ţ׹ֿܾ϶һЩֲܾܶһ֪
Ϊⲻܾ磬ֿܾĸʼڵϿתƣȫǵϢ鱨ڰ˴֮֯Уȫ
ԣһǿԽһЩ鱨޳׹ӳҲûн˵
һ㣬Ҳ⡣
ϣȽʷǰżʱлᣬֽ׵ѧڴ˿̣һж̲ס˵
ԣûа취һڴӦȻո׹ӳͷ⣬ôҲܾܾж
ңҲһЩ֮壬Ҫж̣
ܾǱж̫ͨշɻ֮ϣʮλӢ۶㷢ԵĿ
ǳԣ֮һڶսҪǿࡣոո㣬ڵΪӦôαʥ˹˵
ӦǻĺĲȡĳʱΪǰӵͨΪαʥսʥ޼һζڶʩչͨһЩǿ߻֪ʲôж֪ͨ
ֲûĺĻɳһ׻֮꣬ԭʱΪߡǰǶƣڿһлĺĲ޵ķʧ̾˰ɽڳ˵
ʱ˵ĺĵ׻֮꣬Ǹ˲ͻʷǰż֮ԵĻǶʱ׻֮һҲָʹһЩ׼ԸǸˣʱ׻ܹ֮븲ǵǿߣڹѸЦ˵
˻һʮλӢͬʱ뵽һЩ棬ǻֱ̫ӣ
ʱ׻֮ԵǰȥԸЩǰһֱ׻֮ǿߣܳ䲻⡣Ļջı˵䲻ӥ۵˵
Ե˴̫֯շɻܿ͵ִϼ
ڴ˿̣ĺ׻֮׹ָܾ˵̫շɻͬʱִϼ㣡


253 캣ˮ
̫շɻ½ޱȽϼ㡣
̫շɻ֮󣬶̫շɻʼѾ趨Զغ̫շɻ뿪ϼ
ǰǵϵĵطϼ㡣
ʱϼ㸽ĿռЩŤֻĿռŤ֮ͨ˽Ļ˲䱻Ϊ촷ۣʥǿƾȴǿеֵռŤ֮
׹ָܾʮλӢҲǰ׻֮һξ롣
׻֮ʮλ֣ڴ˿̣ȻȻϼ㣡
ʱ֮䣬ռŤ֮׻֮ԱԼ˳סռŤ̤֮ʷǰż
׻֮ȥָܾ֮ʮλӢͬǣ֣Ȼ̤ϼ㡣
ʱ򣬶ɢ͡ΧȫǰһƬԽһռ֮ͨС
׻֮ռͨʽ̤ʷǰż
磬ϼ㣡
Ե֯ľСӣԴ˵ִϼ󶼼ͨռŤ֮ʷǰż
ӣӣʮһ̤֯ʷǰż󣬵һֵСӣǶʮ齨ӡ
Ȼ󣬾ڵˡ򵥶ɳʮλʥǿΪһľСӣ̤ʷǰż
ʱϼϿգ鲼ǿߵľȫŸ̫̽ո߾ȵľ¼ǻƲ֮е̽ϼƿվĳ״ûܽСȫ̽鵽
׾ǿĬڣ˴֯̽顣
ľǣܾ»֮У˫ۡ
ôж֧ɽȥľС飿̹ųʵ
϶ʮӺСӣʮ֧СӡҲ˵һȥʮ֧ͻӡȫһɫΪһʥһЩʵǿһɫʥԲɵСӡһж̽һ¶ͷʹǳױ¶ںǰ
ʮ֧Ǽϰ˴֯һʮ֧ÿһ֧ͻʮǾʷǰż֮У˿ӵİٰʮλʥǿߡôĻǼпǰ׵֮顣̹ų˵
֮һҪΪ׵ѰҴУ׵۵ҲӢţ֮õ콾ֻϧ̫â¶ʮĽ׵ʱȥĻضһλ׵𡣡п˵
â¶ΪԸ̤׵ִƽ֮켵תǹƽģ걻ΧȫԸʹȻ̹ŵ˵
ھҪִѡ񣬵Ƕỹ壬Ҷ׻֮˼Ǿ𡣡˵
һ̣׻֮ʮλ۾ȫˡ
Ϊʱڴ·һƬ޾
죬ͷ
һΪ̽ѰʷǰżΪ˭Ҳ֪廷Խһ£ȻǾ߱
ǣѸٳ̤ں֮ϵʱͻȻ֮䣬ˮѸٽʴ
ãˮиʴԣ
æѣʱ֮䣬ʮλȫ֮ա
̽⣡
Ȼ֪ǹ컷ʱûа취ֻͷž
뺣ˮ֮Уȴûκ˿춯
鳤취Ȼܹʩչ֮ǳ졣˵
ȱţ̽һ̽⺣ˮڴ˿̣ȻȻ½˫Ż뺣ˮ֮С
ڴ˿̣һ˳˫ţڣ
Ѹپͱɽ빦̨ǳ컯ΪѪܡԪܺܣֱֲͬɸüϸĸ֮С
ǶСɣ⺣ˮиʴǲǿŽգûκβʣ׻֮
ڴ˿̣ǳζ̤뺣ˮ֮У
˲䣬ɫ

һ̣ˮǷһֲ׵ĸʴȥ
ȥ
ȻһˣͽӺˮ֮д𣬶ڻС
ʱϥ¼Ҫʴڡ
ʹ
ֱסʹ
Ҫģ
ڴ˿̣˫ֵ˫ȱʴĵط
ʱ֮䣬սͼ¼תһǿҵȡͽʴȡ
Щʴոսڣʱ֮䣬ͱ빦̨
˫ȻָֻǾոգЬӺһֿӱ׸ʴ˿̹ŽѾᱧ
ʲôо
æʵ
о˫ȱһȻǰʴɸʴȡҵ˫ȱطоҪǿһЩ˵Լĸо
Ȼⸯʴ֮ԵޱȣܹŹĻܹ塣ס
ǷΪӣվҵļ֮ϣҪʱάҪ֤ƽ⡣һվһ˼ϣνɴȵ
һ̣׻֮ԱնҪͷʵǿֱվڶ˫硣
Ȼ׻֮Ավǵļϣ
ǣһ̣Ͷ׻֮ǰ
鳤Ļ᲻ۣ诹ʵ
ûиоۣΪȡЩررʵ⺣ˮǳ죬ΰɴ˵
ȷǶĻ⺣ˮ֮еĹ̨ѹ֮󣬷ΪѪܡԪֱܺ𲹳ĻоԼʱ̶
ҶۣҪſ鳤ȫ塣ɴ壬Ȼ鳤ܹǲܷŹһ컯ڴ˿̣վڶ
ʱޱɬڶС
ۣҪųһʱ֮ûзӦ
漴ӦˣΡ
Ϊ𣬺ˮгǿʴԺԣĻҪȫĻƱغˮὫ·ȫʴĻͻԡ
˵ν诺Ů
ҪǾ˰ɣȴʼһ£̽ʵ
룬ǲŹκһǿĻᡣ˵ˣҶ£㻹¡Ŵ˻ֱӡ
һޱȣ˲á
ǵֲǲ֪ʱ֪Ҳԭģڴ˿̣˵
Ŵ˻¶ģ
ãȻǶ£ʲô
뺣ˮ֮У
Ȼһ̺ˮ֮һɹڣɹгǿĸʴԺЦԡ
һҪʴڵʱ򣬶Ȼ
ʱ֮䣬ͱڣ
һ̣߶ȼУޱȣ
˲䱻빦̨ʱ򣬶Ѿ׽
ֻǾĻ棬öЩ⡣
ڲȻͬʱӵкɫɫɫֲͬɫɫһȴǻɫɫͰɫ⵽ô£


254 
ɫͬһɫ
׻֮ЩԱ̰Զ˵
жɫֻҪܹǵĵǵĵһ̡ܹԪ˵
̤һʥ֮󣬽ߵͨһ׵
Ҳ֮Ϊߵ壬Ȼֽĵ壬Ǻ塣
̫ʥ壬塣
ȻЩѲʴԺԣȷǴҺ塣
ȫĴսóһ·֮󣬶һӡ
ʱ֮䣬뿪ļ̰ԶԶ³
诱ᱧڻУͨ죬ӿַ飬֡
诣ҿʼˣ
һ£հʽ
ȫɢ˺֮⣬Ƿǳǿɵ
԰说·ͬһӣȥ

ûôֱͣӾͽ뺣ˮ֮У
ʱ֮䣬޾ʴǵضӿȫ
磬Ҹ磬ɣ
ӦԼһҪʴˣûж켱ˡ
ģŽӺˮ֮
תսͼ¼ͬһսȡµĸʴʱ֮䣬ʹһ顣
һڣһ׵гɡΪƽǲܳ⺣ˮ츯ʴĻ⻹Ǵĺ÷ʽ
ȥ֮п˵
ΰ׻֮Աɴ
ɴ诣վڶ˫磬Ǽ׻֮Ա
诣ҪҪһ£
ֱںˮ̤֮ߣˮ֮һܹ̤ʮס
ˣǰǣΪǷһ°ɣЦ
ðɣˡȻصǣٺúѵųһݻһʮףһʮףѡϷڴ֮п񱼡
һһͣ
ǲǾúۣ诵ʵ
۵ǲۣҲǸ˵󣬾ͻΪѪܡԪܺܣܹҵġҵľʱ̶۷壬ֻͣǸоһ˿Ծѣ
һ̣ڤڤ֮УѪһоǰдֲΣյĸоǿҴ̼üϸ֮еľ͹һ
ľ߶ȼУ߶
ԾĪǰΣգӥ¬Ŵ˻ۣת̼˫ۡ
Ҹоǰռ䲨ȷǳԾ־ҵĿռ䲨ȷ̺ĪΣգ¬»ûпܿǰ˵
ܿӵзѪһ񻰴˵֮УݺġѪ֮У̺ʱԺͿռԡ
ԣܿʱ䲨Ϳռ䲨رС
鳤ҿˣǰһ޴һϯ캣ˣֱǶ
ڴ˿̣ӥ¬¾˵
ÿֲķˣ;ܹ׾ǿߡںм䣬һۣΧƷۣһ޴ޱȵС
ӥ¬һ̾ף˭֮еĿ־壡
ӣ
һ̣ȻȻʩչӣ
ʱ֮䣬ľ¬£ʱ֮䣬¬´ǰĻ棬ȫԺ֮У
ֲ;˶ֵܹɲ֮䣬жϳھ޴ķۻǸУ׾ǿ٣Ҳᱻɣ
һ̣񱼣
ǰһʮףһ̣ϧһдۣĹһף
һҪһ롣
һףԶеķ񱼡
鳤ãлϯķӳȥһ˿
ӥ¬¿˵
׻֮겻ֻҪţ׻֮ͻڣԱ޻
˵ЩˣǾҶѣΪ룬ͨͨұ죡ŭ˵
Ѿ׻֮ЩԱ֪Բǡ
һѣкξ塣׻֮꣬һսСӣǾһˣ
һ̣þ׻֮ԱԺ֮д
ʱ¡¡ͬ׵
Ļ񷣬κͬɽһӿ
۵ǿеԽԽǿ
ЩԾ󣬶ԽԽǿΧҲԽԽǿ۵ҲǣָͨͨӣкͷУһ
˵ֱ̫ӶþԼ׻֮ԱԺ֮У
Ļٶȱ˵Ҫ̫࣡
ûвڣ̤ʷǰżôʩչӣΪܿ챻Ĺ⣡
ֹܹʱ侫˼ɣ
һ̣ǿľӣ׻֮Ա
¡¡
ԽԽǿʱ򣬳ǿѾ׻֮
ҺöоӣĻһ̾㰤Ŷ䣬ԷĻ
ڴ˿̣һκĻ
ڣҳ֣
ʱ֮䣬׽ᣡ
̼䣬׻֮ʮλԱͬʱ֣

޷һǧ򹦵£ʱ֮䣬ͨڶǰǧ򹦵֮ӿͨ
̼䣬һХ֮񷣡
棬Ͱ׻
һ̣ͨûһͷһͷ׻ʱ֮䣬Ͱ׻潫ͨͰ׻ڣ

׻ɱ
̼䣬ľͨõͰ׻ӳ֣
Ļ൱ͨ
Ͱ׻ֱ̺֮ͨնˡ
ͬʱ׻֮ҲԷһ
죡
죡
ܰ£
ӥɲ񷣡
Աͻ
Ԫ죡
̰Ƕ
˫룡
ʨŭ𣡡
׻֮ͨͨڽʥͨ
̼䣬ͨȫǰһκˣ
飡
ͨһ𣬱һȻ
ʱ֮䣬κ˶һͨ
һ̣׻֮꣬ȻȻһͨ
ոմһκˣǰȻˣ
Բۣʲô
һ̣мķ֮УȻһľ
һνľС˿ڳս
Ŀ⣬һľһǧףʮףȻ֪
ۣ
ʱڴм䣬ټ׭֣
骹׭֣֪ǻϹԡ
һ̣νĶ۴ӷ֮л֣һֱبڷ֮У
һ̣֮ɢķ粻Ϊ
ԣûзֱ֮Ӿͱϣ
վڶϣƽϢҲܲһ˿磬Ҳһ㺣ˣоУ


255 Ħ̫
۵ļװ֮ϣ级ڹ׻֮ԱǴӹŹӳһʱڼװ֮ϣ
һ̣ɢ̽ȴһʵ
ոȥ⾹Ȼһľ̶ɵ۴ϴûκη϶
ȻоԼһȻĶǰͬϣľܹ̽Ȼȫ̽Ҷֶۣ۸һ塣
з϶ҲʵҲ鲻Σպɣոմʱ򣬶ĥǾʶԡ
Ųţҷַӽˣ
ǰӸ£
ţҵȻţոҲһȣʶΪڻ룬ҪΪԼ̴ޡ
̰˵ĶԣΪ飬Ľڲأôôš鳤һţ׻˵
˵㡣飬ңڲ̣òƣֻ̡֮ԪҲǵ٩
ҲôᣬֵĻȥһ鳤Ű˵
׻ԪɲֶȣǿɴҽӻĻҪöע⣬ǵĿͷԡ
˿վڼװϣ۴˿̳һʻ
诺ֱߵҷĵǡ
룬Ҵʻηɣʡ
Ǵǰһ֪ôһҴȴ̡ʷǰż֮УҶоЩԾ˵
ȻʷǰżûӦǺֻĿǰǶһ֪ȷЩǡ˵
ˣʱҪ׼ۣ֣ǳһ˵
û뵽Ҳ֪ۣܹҴҲǵң
ڴ˿̣һĪͻȻķ
̼䣬׻֮ԱӦ
鳤㿴
ʱע⸽ռ䲨ܿʱͲռЩԾ
׻֮󿴵ʱ򣬶Ϳһʯվʮλι״ʥʿ
ʯ壬˵
ʯӦӵеһ챦ٶ֮죬ȫ̫շɻʯ廹Զз֣ܹ˺˵
û뵽ôãһǻĺĵ׻֮ꡣҾҪΪеĵܱܵ𡣡
ڴ˿̣ʯǰһͷ˵
ϵǸɱǰ˼̫࣬벻˭װһϵǸģͷը˷Ρ
󣬶΢΢һ˿Ц˵ҵʱɱ˭ô֪ܵ˭
Ȼ񡣲ΪĲⱸԣΪ档ȴᣬ㻹οڴ˿̣ͷԱһı۵˵
ֵĻ֡ңɱ֮˵
ԭǻƶҸı⣬ˣǶĦͷԺ˵
Ħû˵ȷû˵һ̶ޱȻ骣ڵĻ֪Ħ
ª֮ǶĦ档ͨͷۡǶĦʼ濪ب£ǿգǶĦʼ棬۷ʱڣǶĦʮżû˵Ҳǲ϶ѣô֪ǶĦٹ⣡
ڴ˿̣ıԺޱȣЦ
㶼˵ǶĦ۷ʱʮżܾӵֻǵĿļѡ˵
Ŵ˻ʯ֮ϣĦʮλʥʿð̣ŭ죬ŭڡ
һ̣ʯִϣ
ǶĦͷｫʯ嵱ʯ壬ֱӾͳŶ
诣ı׻֮ˣֱԸһʥ
鲼ȫʱ֮䣬ѹ
ڴ˿̣ʯ廯ΪӰҪ
ǣ
̤ǣʱ֮䣬ܹ
һ̣ӭı׻֮Աֱ϶Ħʥʿ

ĦͷҲϳĿǰʩչ
ǶĦҲªţȻܹϳǣ
̤ǣȻ˿ʷǰż񷶥֮ûǳ˿ȴоܹȡ
Ҳ˵ɢǹ̺ʷǰż֮жܽյ
֮һǸպֻ֪һЩƤë˵ǶĦªš
ͷܲ˶˵ǹªţȻĦ˥䣬ڶĦУֻҪ߳»عˣһ죬Ħָٹ⣡
ڶĦֻǵѣĦĿ⣬ǵִ࿴ԶĿ⣬ģϣ
ָ߸ϵĿ⣬ȼ
񻹲ֻˣ
ͲҪǶĦٹ֮УǶĦٻԻͣҲֻǹȥֻǼѣҴ֮飬ǣ
һ̣αʥԲΪʱ֮䣬սʱͱΪս
Ȼսֻαսȴӵв
αս߶ͨͨûгǰֱüϸ
̼䣬ַֽ
Ͻͨƣȭغ
̼䣬ȭͬʱ֮֮ͨУ
ȭͨХ֮飡
С
Ħͷﲻмһˣʱ֮䣬ֱӽʯ嵲ǰ
ʱ΢΢
飡
һ̣ȭֱͨƹʯ壡
ΪһУڶƿ֮£
ԣĻͷϣ
ͷֱӱķɣһ̣ϣ׷ͷ
һ̣ͷޱȷŭ
ͷͬʱת
ڴ˿ֻ̣ͷ­֮У˫⣡
ͷ⣡
֮⣬ֱ
һ̣ⶴ

ڸıｻֵ诣ͻȻһĻзҽ̼䣬ڷѪΪŭ߷£
죡
ı⧲ֱӾͱᴩ
ͷ⣬ɾʱĺ󷽣ӰȻ֡
̫ˣ
ոǵӰֻǶʱþû֮ߵʱ򣬺ڸ̫
֪ǿһ̫νΪ졣
ͬǿߣע̽ĻǺУ
̫ոնҲʱ⣬Ȼͷ


256 ͷ
ͷǹسܶһֱ˽֡
ƲˣڳѪܣħȻ
̼䣬Ԫ
̨Ԫ鲼Ժ񡣡뷨ֱ֪ͨԪ
ԪԶ߶Σʱ֮䣬͸ӦԪ֮ΨһͷصԪ󡣡Ԫ󣡡ͷԪӰüϸ
ʱ֮䣬ԪʱΪϽˮӿüϸ
˫ȾԪ˫ȣ̼䣬Ԫӵ£Ϊ
Ļز̤ͷϡ

һҾ׵Ľ𳹶ۣöĦĿ
һ̣ǵʯһ˲䣬Ħǿߣͷıͬʱش
诱ԵЩ
һ̣ıҲС
诸ոˣʩչ죬ס
̫޵ķݻ壬޻롢׻岢һ塣
˼ǿƵʢռһ˿С
诲ǴѪˣֻһ˿ϡѪ˾Ƿˣһ˿ϡѪҲͨͬǿܿ⡣
˿̣̰ԶͬѹĦʥǿߡ
ôܣǵ鱨ǲոʥײãΪλǿ
ǵ羹ȻܹΪƽôܣǷûʹûĺرƵĴʥ
ΪһڶѣΪܹһ׺ڲ£
ĲֻǵһҶѣܴҰˣӵеˣôôλţ
ʶĶĦʥǿߣо۾٣׻֮ǿԶԶǵԤϣ
鳤ͨ󣬽̵Ա诹ᴩıǿöĦЩʥǿߵսľ
һ̣شͷıһ
û뵽ЩϣôҪƳʩչĦĻѧȻĻЩϼʶһǶĦͨͷۡ
ͷıǿűһ塣
ͷۣмһˡ
ͷͨڻ񻰴˵֮УҲֻһսͨѣͲֵϡ棡
ĦȻ䴵Ϊ̬ͨȣͷıζըŭڡ
֪ĵЩϿ۽硣
ڴ˿̣ͷıȻںһ
һĻĦʥǿϲޱȡ
û뵽ҼʶǶĦѧͨͷۣ
ͷıۣǶĦһǿߣǶڶĦĻ壬һ弯һ𣬾ʩչ˵֮еѧ
ֻϧıûнۣĻֱӾͿʩչͨͷۣ
ûнۣʩչѪҲʱ
ټͷ۱ϣܹͷ֮£Ҳûǣ
ͷıһ˲䣬ĦĻ壬ͷһ
һ̣һͷ۵Ĺǰ
ʱ֮䣬ɢѹԶһʥ
˿ɢѹʦ
ľ͸Ӧͷıͷ۵Ĺɢѹ
ͷۣ
һ̣һ̼䣬ͷתת
̼䣬һ֮ͨ£ɨ˻ϣŶ诳
ɲ֮䣬ȻȻڶǰ

һ̣һͷ˳ͷ۹
诣Ҫ
һĻѡ
һ̣˸ͷײһ
ʱ֮䣬ͬըײһƾ춯أ
¡¡
̼䣬һ׵𳹶ۡ

ײĴͻȻ诵
һ̣£ڷѪ̫ϡЩάͨ
ס诣ɹ
̼䣬ѪܡԪܻȫڣ
̼䣬ͻȻ⣡
诺Ȼ֮ͱû޾һ诡
绽꣡
һ̣ȻȻ֮αսע֮ͨУ
̼䣬ͨüϸڶüϣ
һ̣һͱԶΪģʱ֮䣬豩֮ͬˣб£
绽֮ͨͲȻܹ⣬һ̣Ƿ绹꣬ÿһ˿ÿһ꣬һʥǰʿȫһȼ硣
׻֮ʹͨæص棡
һ̣֮ϣ꽻ӡ
籩ϯ죬һ̣ͷ۹ﻹδѡ
ĦʥǿߣԵֵʴ
ʴ֮ǿޱȣ绽ͨԴԴϣ籩ϴˢֱЩʥǿߣ
ǣ
һ£ʮλչͨȫĦʥǿߣ
飡飡飡
ͬ貵ۻըһĦʥǿ߷׷ױ򱬣ѪƮɣöĿ
ʮڶϣѸոΪײԵͷ۹
ͷ۹֮ʱͿѪѪƮɡ
׻֮꣬ͨͨҪ
ͷ۹ŭʱ֮䣬ǵѪȼգ
ʱ򣬷ϣһûз
һ̣Ѫ֮ͷ۹ܹӲ绽ͨ
αսĹ⣬绽ͨûüģϸ֮С
ͷ۹ҪһȼѪ֮ʱǺ󷽣һ
ͷ۹Ż
һ̣׻֮ʮһλͿ诰Ȼ̤𺣣𺣻Ϊһ
ǰС
˫궯ת
̼䣬һ׻֮ʮء
Ϊһ⣬ͷ۹
ӦһĻͷ۹æʯ壬ʯס
飡
ʯͻײһǣײķ֮ʯɳۣ
ĺĵϣȵ׵ǶĦὫնɱ
֮Уͷ۹
ȵһμ棬һǿǾĳ̶ȣ
Ӧ
ͷ۹֮һ̣Ҫڵϣ诱ס
诲װһȽϸߵĵطö¡
ϣԪ棬ǸȡԪظֻЩѣ岢޴󰭣ǲõң
׻֮ʮһλ𶼹пԼ΢Ц˵
ָһܿ쾫״̬»ص۷壡
һᶨһ
򣬾ǶĦͷ۹ߵķ


257 飬ɽ
ϣɳԪѾۡ
ˣոۣһֱڹע课ָ֪ɣʵ
ͷԪ棬ϣҲɺˮ֮ѪܡԪܺһظָٶȵȻ졣
ոҲˣȷԪͬԪֻԪܣܣѪܡ
ոնΣʱ̽ڣɷͨ诶ӡ̡
һָоˮ̺֮Ĺ𽥱ϡԪŨȴԽԽߡҾʻһӽ׵
һһʮĸо诡
оܶԣ˱ʾܾȣһһ׶ṳ̂ķˣȴʦȷЩ
ͻȻ֮䣬һ
֮ȴԳԼΪˣͯ棬˸оЦǷǡ
ֻʱ򣬶ûЦ
˭
ڻָ׻֮꣬ߣͻϮ
߹ΰıˣ͵ϮЩոȥ̥ĵͽʿʱ˭Ǳǰ˵ˣ㾹ȻʡⷲôͣȴͶ۵̡
еش˵
ۣ
Ȼ뵽һеͷ
ҲǶۣǸ߹ΰľ
ڴ˿̣һλһͯСɫǶıգ
ľͷ
ˣɵɵʵ
ô֪ʵǲǱ˵ĵ˸ǵģ
ľͷԴǳȫһͷ
ĴͷҪ̫࣡
ͷ۵ȻͷЩ󣬵ȴӰĿɰ
۵ƤһǿˮһˮۼŮԼʷ
ľǱΪʲôҪװأ
ŷǰĴͷʵ
ֲԼҪװˣŮߵʱ߱ҪСĻˡֻǱЩ̫µû㱦棡
ͷС죬ֹ˵
Ժǣ棬ôһ̾СĴǡ
ðͷޱȣ۵Цö
Ҫȸǣȥһ˫۷⣬ͷ̫ɰˣĸԴ󷢣
ԴŮ뿪󣬲֪һ޳ܵļһű˯½ƣñһֱˣһֱû㱦档̫µֻо˯
ͷ£һģȴԵøӿɰ
ԽԽͷ̽ʵҿԱ𣿡
һĻ读ӣһκη紵ݶͻ֡
ðԴŮ뿪󣬶þúþûд㱧ˡܹԣܿɰ
ͷ쿪˫֣ͱڻУ
㣬ζ㣬Ůζ࣬ǳţ
̫ûнӴˣͷ诱ڻУǳ˼¡
ŴͷЦÿɻˡ
ңҶۣ뿪⺣𣿡
˿̽ӵԶʾѯͷ
ȵִﰶߣ뿪޾֮޾֮ǺŮ˵ۺ׵۶ɵϣΪһǸò˵Ѫƴɵˡ
ͷ˵
֪׵
Ŵ˻оͷ֪һЩĻæʵ
ͷǼ˿̱Ļش⡣
ﲻһ磬ǼƬںһֻȱ׵׵й޾֮ȱΧǺִﰶߣҪͨ磬ִܵ׵ͷʵʵ˵
֪֪ǻҪͨЩ磿Ҫ˽⵽ǰ
֪һֱ⺣Ʈ뿪޾֮ͷ˵
֪֪ڵķʲô𣿡ٶʵ
򣬱һֱֻƮ뿪ߡÿһ۾ͻͷŷУƶۡ£ͷ̲ס
ʲôǾۺУֻΪƶۣŴ˻Щɵۣ
һ뵽ӴĶҪƯ޾֮϶Ҫ
ǱΪ͵뵽ĺ÷ǰһۣԴӴı뵽ⷽͿ˯һˡ˵£ͷЩ˷ܡ
ҫı׻֮
㾭ᵽŮˣȥˣ
ڴ˿̣ʾѯؼ⡣
ʱԤϣͷҡҡͷ
Ů˵ˣ׼˵˵Ů˵һҡ
óͷνŮˣ黹Щ
Ȼͷ˵׷ʣ
ʱ򣬵ͷѺ󣬶ۺʻٶȷǳ죡
֪֮䣬Ϳǰ콻ĵطһɽ
ҪﰶˣˡҪҵ޾֮ʱ򱦱棡
ǰһƶ˵ĸɽޱȣ
ÿһɽĿͶҪס
һЩߴＸǧסһ׵ɽɽڴ֮ϣ
ǰɽ磬ÿһɽ壬֮أߵɽΪһǧףųɽ۾ۡ
ڴ˿̣ͷΪǽ⣡
ʱ֮䣬۵ִﰶߣһ
һ̣֮ͽ͵ߣһֻ̣Զ롣
ǳ᲻ãϻֱ֣ʧǰת
Ҫôϲȥֱ֮飬Ҫһˣܹ֡
ڴ˿̣̲ס٩
鳤Ҫɲʡ͵ĵƣһ仰ͽǽǡ
Ǻǣһ벻˺ƬҪ꣡ʱ򣬶ֻó裬סһҪԼȵģ
ûȤȥҸ㣬ҪԼһҡ
Ŵ˻Զԡ
ҪɽˮѣͽǺһ𣬵ܵظһɣ
ͻȻ֮䣬ɽ֮УӿֳһȺˣ
һȺ߶ʮϵľˣǰ
ͨɱ֮
֪Ⱥݣֻһ
ȻĦȺȱıֻʣͷıɵ棬ɽһ壬ɲǶĦȺٹ֮еɵ档
һȺĵļˣɽһ壬Щ굱ζΣ༥
ߣΪҵƾɽһ壬ǵֻҲȽȺνĻľӢһ죬ǻ̤뻪ʱϵɽȫǵˣ
һͷ߽һɵɽˣ˵Ŵͨȴģָо÷ǳΥͣ


258 ݵؽ⣬ɽй
Щͷ̵¡ǻģֱǲ֪жߣж񡣡
̲ס˵
̵£ɽ˿ʮ弶Щ졣˭˵ǲ֪жɽأΪɽ᲻֪غ񡣡
ɽƽ˵ɽ̵£ǵĽɡ
ҪСЩɽˣȻ̵£ɽ֮ȴмӳɣɽˣǽȺɽпܸڴ˵صɽйء
ѣɽ˵̵ͣѣȴӰǵʵӡ
Ҵ˿ǳȺɽ֮У൱ɽ˵
ɽ˵ΪҪ׻֮ߣټɽ˵̫ǿ
Ҷϸ¹۲֮󣬷ɽȺɽ֮У̤ɽϣԪϣ
͸ؾһؾ˽̤ڴ֮ϣԪϣԴԴ
һϴ󣬱¸ĺȺϻһɱˣɽ֮У÷ˮȡǵˣĽ죬ȵǼյʱͷһЩֽǮ㣬ǡ
ڴʱɽڶ˵
Ǹߴɵɽˣɽһ
ɽһͷ˼άԾʵҲǿ
ĺȺˣĽ죬ǵļգȵǼյʱһǷͷֽһǲõģ
ɽһЦʱ֮䣬ɽһʮһͷɽˣͳ׻֮粽Ϯ
ɽɽ֮Ужɲһܹףٶͬ۵糸һ㣡
գ֮䣬ɽͻϮ
ϣҾͲţԸȺֻĴͷѣ
ڴ˿̣аȥֱɽһȥ
Լùܡɽ֮УܸɽӲһߣĿǰ׻֮겻ܸǿ⣡
ɽ֮УΪͶʥڡ
ɽһʥԲֻҪսһɽ˵ǿʥΪȥսһλʥԲɽˣ
Ѱ·ľٶûֹҲûԮ
ɸߵɽһ˷ޱȣ
ȻͲסҪһѰҳȫ㣡
ڴ˿̣ɽ˾˶ƣѸȥ
ӦһΣϮɿһġ
ʱ򣬶üϸ֮ڣ̨֮ϣͻȻ֮䣬һǧ򹦵Ȼ飡
ʮ֮ͨݵؽ⣡
ûǰѧϰЩͨΪ֪һʷǰżܹϣ
ڲֻͬ£ԲͬΪȫɽ
ɽһɽ̺ԣݣȺɽ֮аɽˣ
ݵؽͬһŷͨģһǧ򹦵ģһͨ
ɽһıɱһӽɸߵɽһ
ʩչ似ϧɽһϣȴֻǸɽһѣ
ҺųҿһֻС档ֻСı²ɽһ
ɽɱͨԤ
ҪӲƴȻΪߡʵǿڽ֮Уɽ˻ǴơΪתٶȲ죬СΧŲ֮䣬ǵȻǡ
õѣ׻֮Իɱ߻ɽΪǲŲƣڶָ֮£׻֮Ųƿνǰ裬ڵϱQνЩɥ
ǵĽڲأǵأǲǸֻСһӵôֻӶ磿
ȫɽҪ滵Ҫˡɽһŭ𣬸ոҪɱӹһλɽسɽһһû
мڴˣɽһҲȫΪ׻֮꣬Ʋˡ
Ļͬɽˡ
׻֮ڶǿָ£һɽ֮䲻Ųƣɽŭ£
ɶǻûһ㻪˵Ľڲ٣ɽһŭ𣬵ȴȫ׻֮ûа취
Ʋ£ɽһɽڶĥֹһΪĺüı
ǶΧƳȦȫɢ
ɽһָӣʱ֮䣬ʮͷɽΧסʮ
һ̣ʧȥɽ˵Ķ壬׻ֱ֮꣬ɽһɽڶ
ɵ棬͵ˣ
΢΢żٱ۶ɽһɽڶǸֲмЦ
ĺĵϣȥɣ
׻֮궺Ūôʱ䣬ɽһɽڶǻŭȼա
һ̣Ҳѹֲɱ⡣
һ̣׻֮жԱȫ⣡
ɽˣҪΪ׻֮긶شۡǲڼɽǵĺ԰𣿽ǻ׻֮꣬Ҫǵ棬ʹ
ʱ֮䣬׻֮ʮλϵĽһƬ
ɽһɽڶȫһʱͻȻ֮䣬Ȼʧԭأ
ݵؽ⣡
ɽһʱϳһͨ
ǰΪǻĽ֣ȴû뵽Ǵ˵֮еݵؽͨ
㣬ˡϧûнɽˣҪŬ׷ǣĻǾֻɽǵУ
һ̣Цɽ֮вϻص
ãǱɽıضȥ
ʥɽıأɽΪɽһá
׷ϻĺȺϣͨͨǣ
ɽһıأԲܱ׻֮Ⱥɶ
ɽ˲ٵҸס
׻֮ͼ۶ɽڸʥɽϵıأ൱ڻڶʳ
ʱɽ˵ٶȻȺɽ֮зǳ죬Ҫ׷ݵؽ⣬̫ѣ
ԽǰɣɽԽԽߡ
ҹһƬȺɽ϶塣Ǿֱȥȡıءʱÿ˶ҪСģСɽ½ơ
֮У
䣬ɢȥ
һ̣ӳǰʮһĸɽӵһɽһ㣡
ƣӦþǹһԪʮһֳ֮Ϊһ֮мĵɽӦþɽǰй
С˵д֣ʮһ֣С˵磬ڴ֮
鳤ȥмɽǷֱǰʮһʥɽʱͨͨڵɽϣһɽһ֮ǰñأ
̰Զ˵
ʼж
ʱ֮䣬ֱɽ
׻֮ʮһʥɽȥ
׹䣬ʱαսͬƮһȫأ
ֱ䵽ɽۣ֮Ȼͬ²⣬ڵɽۣ֮ɽй
ټĸ׭֣ɽйڵɽۡ
ʷǰżȻų׵ĿǰȴкۡɽۣӦûۣñأ֮ì֮ܡɽۻ벻һԸɽˣ
ĵ


259 
̤ɽй֮ǰ̽һ£Сɢ׼̽һ£
ΪʱɽйŽգԲ֪ɽй֮ڵ龰
ֻûгϣĽ֣Ȼ׼һ̾
Ȼǰ²ɽйϾһйĿǰһ׶ѣôܴ͸ɽй
ɽйĲϣ֪ʲô졣
ɽйȴһ壬ԼԼ֮䣬ܹӦڤڤ֮һɵ
ܴ͸ɽйֻðɽйǰ
ɽйߴɣҴ˿̶й֮š
ɽйǰС̽ᴥɽй
ִй֮ϵʱͻȻ֮䣬йȻɢâ
ֹâмɫС
ңԶȥֹâͬ׹⣡
׹⻯Ϊֱ
ʱһƬ磬һ׹⻯ΪĹأ죬֪ɶ𵴣
Ⱥɽ֮мٱ۵ɽһ壬ڴʥ֮İ׹ɽ˳׷
ã׻֮Ⱥϣɽй
ͨɽй᧿Σ
ϣ׻֮ȺҪƽɽй룡
ɽ˶󣬶ʱ򣬸ӲһУȼѪ֮ȡɽ֮ʹٶȿ쭣ɽ˶ϧ
ɽйɽΪɽһıأɽȴûܹƽ⡣
ԣЩɽ˻ǳġ
ǼǰɫĻǾͲôˡ
ոȥ꣬νɽй󣬾
ǰͼоǧͷ
ô򵥵ǿƽ⣬ֱɱţҪ˵ңСѧˣҲƽɣ
ɽйֵͼöЩ
ͼɽƽɽй󣬱Ƹǳߣ֮ΪŹ
ʵϣֻǽһЩŹ֮Уúȡ
㲻룬ýֺͷ룬Ҳܵһʱ뵽ȷ𰸡
νľŹ󣬾ôһ⣬֪ɽ۵ж򵥴ֱ
ֱַУͶԽ߼ʮʱ֮䣬νƸ൱ߵľŹ󣬾ƽ⣡
ڴ˿̣ɽйţ򿪣
ӳĶϹۣ
ԲֲۣνľŹôǣԭνɽйªܸ꣬һɽۣôôҲǿ߲ǣټɽйֻһƴ˼
ſټɽй֮УʲôûУֻһƴӵʱ򣬶ŭɽġ
ΪһۣԼӵ̶ֳȣҲǿ֮е⣬⣡
̤ɽйǰƴ̰ƸԻڵĻƴ
׼ƴߣ
û뵽ƴȴޱȣһСƴʵϷǳء
ϺǣҾ˵ɽ۾Ҳһͭ
һûмöȤ
ٶȷΪȫʩΪ֪֮䣬֮нƶⷢҲŴӵϼСƴ
֮󣬶Сƴǳᣬл輸£ûиож
⵹öþ棬ûǸղƴء
ƴڼϣҡ뿪ɽйʱͻȻ֮䣬ɽй֮ϣ֮ͨ⣬ʮһ
ʮһʮһʥɽЩսӳ
һĻոյִһɽ֮ϵɽһ壬Ҫˣ
ôܣѵɽй֮е׻֮Ⱥ֮вɣ
ɽͳʮһʥɽڿɽϵй϶ˣ
Ⱥ׻֮ļǸҪϵǻûдߣͨͨǣ
ɽ˲һУȼѪ֮糱һɽ̼֮Ǳܵٶȴ
һ̣ɽй֮⣬ͼʮһʥɽǱиһÿһʥɽһ
й
ʮһɽйǰΧɽйˡ
ʱ׻֮ʮһλ𣬶й֮зܶ
ܿ죬ɽ˾͵ִ
һ̣ϿŵһСƴɽ˵˫ۣ⣡
ΪɽϳһƴɽһĴ
´Ҵɽһ壬ԴӦȫ뿪ʮһй֮еıǶԴߣ
ΪҪӭشɽһԼ˵Ī⡣
Ŷԭɽһ崫Ҫ˵һΪֻһƴӣ׼һˡ
һȵģɽһɵˡ
˵ǰ֪
ɽһͱˣջûб
ǲ˵ֻѣҵȻʶɽһĴллңһʵˣҾϲʵ˴򽻵
ﻹδ˵꣬ɽһѾû˹ȥ
ɽڶǿɽһɽһʱٴ֪ڹ
㻹һλᣬ´㽫Ӯɽһ꣬Ļ㶨ɽһ岻ݵУ
ɽһ
ʱ򣬶ǸЦ
ꣿɽһʱ̸ꣿΪСҪ꣬СҪ֪˫ǶԵȲпꡣЩӹͿǵΪǵֻڸ̸꣬񲻿Ц
һ۾ͿɽһĿģһɽˣҪƭɽһ̣
ɽһɽ˲ڱԼԣֻɽһһܹ࣬Ϊɽһһͷ
ǻһŻȻ㾴ƲԳԷƣǾݹɽһ岻ɽһ˵
ڲʱˣǰ˵ҪʱϷϷ𣿲ҲҪʱ䣬ֻҪҵĲ³أǾ䶨ˣ
Ŀǰ׻֮ɽ˵ʱ䶼
ɽ˻ظһЩѪ֮ɽһž˺Ƥ
ɽһ¸߶еƴɽһĴΪɽһ֪⴫޷ʹã
һ̣ʮͷɽͬʱ
ɽһУᱻ˲ѹ
ʱ򣬵еСƴʱɽһһ˿
˲䣬ɫ䣡
飡
ƴڶѸٱ󣬶ֳƴ衣
̼䣬ƴҵһɽϣ
飡
ɽ˲ͱҷɳȥδ
һĻɽһˣľ
ôܣϣôʹɽĴ
ɽһ쳹


260 ν
ֻһСƴѣɽûм棬һСƴȴһһɣ
Ц֮ʣСƴٴνһͷɽ׾ҷ֮󣬱Ӳмһˣ
ʣµʮλɽ˼һĻը˷Σ
Ҫɱ㣡
һ̣ɽڶɥʧǣһƴ񹥶
ڶһĻɽһȻɫ
ʱɽڶѾ׷üɽһĺ
Ϊ󡣿ͷ󣬾ǰҰ𣿡
̤֮ʣͬʱʩչݵؽ⣬СΧŲƣ˲һ㣡
ͷɽڶвʸûУ
ɽһ壬ҪΪ㣡
ɽȺɽ֮мȱ㣬Ǳ͹ǿǿ
Ⱥɽ֮ӳ£ٶҲ죬Ļֱ֮ͬУνǿû
ɽһ뵽ϻжܹƿɽĴ˿ԴԸɽˣȻֵ
飡
Сƴӭǣץס֮Ȼؽҵɽڶϣ
̼䣬֮ӿһɳǿֱӾͽɽڶҷɳȥ
ʱ򣬶ɽһͬʱһʵȻСƴڶԸɽСƴȴûɽ֡
Ҳ˵Լ֮仹ܹӦɽѪ
ĻܽΪСƴֻҷɽˣɽˣ
ȻܹǿܹƿСƴҪСƴɽˣСƴȴǳ첻ָӡ
ȻһĻЩƣɽһȴǳˣ
ɽĴȻƭһ죬ѣʱϵڣɽһ
ǰеСƴɽ˵в뽫Сƴˡ
ⲻСƴǲʱըҲ֪Сƴ׺ʱѡ
Ȼǳ֣ĿǰɽвҲܶСƴֹһ֪ǶҲҪȥ
̫ˣпյĻͽСƴ¯
һݣֱӽɽ˴ɽۣ֮ɽһˣͬСƴɡ
ʱ򣬵ɽۣʮһй¿׻֮ʮһλ̤й
ɽһأѾͻΪҪǺúýΪͬʱͻʥڣսҪɽ˺úսһĥ
Щ˼Ҵݣ
ЩãͷϣǾ
ˣ˵鳤Ȼ鳤ҲԵ޹ɡĲ£Ͱ
ȻҪй˵أ
˵
ΧƵĿ⣬òԡ
Ǹңԣ
ԲУĻܾȺŹˡ
Ϊ֪̰Զ׻桢ԪЩͬôǺսӣҪǶ鳤̵Ա˵̰Զ׻϶һӵϣǵĽڲ٣ǲκϣ
ôһȤЩƵõ⡣
˵˵׻֮һ壬㲻ҪУȻ鳤Ҳǽ̵Ա说һʼ̤йüͷ֪¡
һע诵ûз֣ǲŹˣ顣
еСƴСӣǷ´½һ
Ϻǣ鳤㶪ԣҪ׻֮ĨвõôʲôͭԼﴧСӣѵָ̲ɣ
ҵһҶĻᣬԥʶй
鳤ǣոͻƣЩ֪ߵغ񣬻鳤úѣĻһǺúѣ
鳤ݾôʹһ£ʱ֮䣬̰Զ׻桢Ԫӥ¬¡Ա޻ʨŭܿλռݰ˷׷ӱܵĿռ䣡
Ŀϼ쵼
ѵҵһΧŹĻᣬ̰Զϲ
Ҳ۸㡣һĻᣬѡҪô㵥һȺҪôһȺ㡣ôǳɣ׻һֱɵˡ
ôûнڲٵ𣿡ָŰ׻棬ǲʶһ
ѽֵǣǲ̫ˣԺһҪ׻һģ
λǻΪ˷ܶģϨͨͷ
ȺӥȮ
ƣʱ֮䣬λһӵϣֱӸһĽѵ
ʱ诺ûвΧŹĻҪ诳֣϶ỹ֡
Ϊһ֣Ǻʮء
鳤Сǳɽйǿ϶һекܹ
֪֮䣬ҲݰΧ֮У޿԰Ρ
ɲһͨСɽĴҲû뵽СڶԴɽϣ˵Ч
Žոսһ飬֮诺ӣ˴֮¶ľȡ
û뵽СƴȻ˿
ȻɽĴɽһ϶׻֮ġҲһȫǻ¡ͷԺ֮诱ѩֻǸһûжܹ¶ϻ۵ĵط
鳤㾭˵ˮڡʲôǶһɹ˿Ե÷ǳ诺Ͷദʱϲʵ
һУĬϡ
ΪĬһУûʸȥʲôֻ밲ڶߣ˵Ѿ㹻
Ĳ࣬Ĳֻ࣬㹻诲ȥ׷ν֡
ǰǷ죬ǾأĵĲ¡Ҷģؿɼ
һ̣ĪΧȦǰġ
ͬͷһ诸̿
˭
ⶢϸ仰ʳͱˣ
ҲΪ˲ȡϵָԭλΧҪʱ򣬱ֹ
ˣˣǿ뿪Ⱥɽ֮аɣ
Ӵͷ֪׵вģҪϵ׵
ʱ֮䣬һէݵؽ׻֮꣬ʧȺɽ֮С


261 ֮飬ս
׻֮ո뿪ɽۣ֮ͳһȺʥǿߣ
ʧ۽֮еһĨ⣬ɽһޱȷߺޣŭز̤ɽۡ
ɽۼӲޱȣɽ̤ûʹõɽ۶һ¡
һ֣õǡȻǵĿ׵ôԺǻлǶϡ
Ħͷݺ˵
ٴĺȺϣҶҪѪϴ׻֮ꡣֻǵѪϴˢǴǶĦĳ衣
Ħı۹ɢɱ⣬ĦʧʮλʥǿߣöĦֻʣͷȻܹڹؼʱ̻ΪͷһĦĻģȴǳѪ֮
ǰǰ𺣣Ҫͨ׵磬ܡ𺣣ǵ֮ء
ڴ˿̣ɽۣɽĦ֮⣬һλۡ
ȫڣĿߣʱһɫ⣬һ
˵ɳƣǳȴ֮۷ǳ죡
ݵؽ⵱ҪɳȺɽʱ򣬿ǰľ󣬶һɽͣ
ɣȫһƬ𺣡
ǳ죬աпл𣬻елȫһƬĺ󡣡
𺣣ĪҲһλǿɣ
һ̣ǰ𺣣׻֮𶼾ˡ
ۡɽۣԼδֵ׵ۣĿǰͳǿߡһƬ𺣣϶һλǿ˵
ȻǾҪСġΪǰ磬д˵Ŷɹ޾֮ϣжۡȺɽ֮УɽµĴĻһ£ûжۻߴ޾֮ɽ磬϶ǳѡ
һָ̣ε˵
Ƕд˵Ȼ𺣷ǳֲֲ֮ûó֮诣룬׻ܷ֮ȹ𺣣Ϳǵء
ŷ诸ķѪѪл֮һִС
õѪѪ֮ȴûӡ»֮塣
ģһŴңȫԽ𺣡һ̣Ҫн̵Աεʱˡ
һԾɾսϵĻ֮ȫڡѹ֧Ųסʱ򣬸ҡ˵
诺Ȼͷȴͬʱһͷڻ֮УǱճɻҽҲҪ׻֮սѰȫɹ𺣣
ʱ֮䣬׻֮ڶ֮£һſ
վˣұߣǶ׻֮һֳһֳҶˣ
ܲ˻𺣵ǽŶǣ诣
׻֮꣬Ż𺣣ǰǰ
ʱ֮䣬׻֮ʮλȻȻ֮С
ʱԶ׻֮ͬɶ˻һ̤𺣣۷ɳƵЦ
޾֮֮еĺ۲л꣬ѹȺɽ֮еɽ۲л꣬ڴ֮ڡ֮е׵۲л꣬Ϊ޾֮顣һκ̤𺣣ᱻ֮Ӧ
һ̣ɳƵɽ˺ͶĦǿȴ޲ʣɳͬ
ɶ˻Ⱥϣ졣³Ҳǻã
Ħͷ˵
׻֮괳𺣣һž𺣣ͻȻӿ־κˡ֮ΪˣգĻ񷡣
֮УϢĻ֮飬ʱ͸Ӧ鴳𺣣
̼䣬ڻ֮ϵӡǾǲϧһдۣʯ٣ҲҪɱ顣
飬Ⱦָģ
һ̣֮鱩ʱ򣬾ƬǷһ
ԾǴһӦÿǱ׵۲߽ƸӦ䡣
߶ĶͲ֮
Σ·ߣһɱ⡣
Եɷˣɱ졣
ڴ˿̣׻֮꿴ǰһĻĿɿڴ
úͲ룬ѻѻ죬ȥһɱⰡ
ǰٳһǧĻ֮飬ᡣ
Щָ֮ллл룬лл𻢣лʨлǣֳ֮ĶͨͨС
ˣһЩ֮黹ι״ģӦоУǿ鲩һ
ǰ·дУȻҵ·Ǿͨͨѹ׻֮꣬·ʤ
Ļ׻֮ս⡣
һ̣Ѫ죬ս磡
ѹɣ֮飬ǲɡ
׻֮·ǾҪɵ׼
谭׻֮·ǿߣûг
Ѿᱻͨͨѹ
һ̣׻֮ЩˡսӵѪ׵ȼ
ʥ룡
һ˲䣬诺ȳ֣
̼䣬һ侻һͷʥӰ֮С

ʱԥӻóһƿҴеһŵҩ
̫Ͼʱֻܿ˼Ƶĵҩˡ
ƿ֮ʱ
ƿװصҩݺԣЩȫλδ¶ĺĵһ𣬵Ƶĵҩ
ʱ֮䣬ҩ壬ҩѸپӿüϸ
һ̣鵤ҩɫСͻȻԲ
ӦһĻ벻ͨ
ΪϣαӡΪΪαʥԲΪʷǰż֣ҲˡΪڽɫСҲαӡ
ɫСαԲȻӵвԲܾ֮ñŤ
ͷֻһ˲һ֮еľѾ
һ̣ĺ֮ԴǾʥ롣
ʱ֮䣬֮е׻֮ѹĻ֮ͨͨת
λʱ֮䣬Ǳ
¡¡
̰Զ׻桢ԪԱ޻ӥ¬¡ʨŭܿͨͨ֡
ŵͨȫ֮飡
֮ͨһֻ֮飬ɢ
Ӧһֻ֮鳹䣬ɢʣµĻ֮飬׷
Ϊл֮ͬһԴȻոЩ֮֮ǰĴֲʣ»֮Ӧ
֮дֲЩǵĻ֮飬Ź֡
൱һǧĻ֮飬׻֮˿̵ľٶɶ˻ࡣ
׻֮ɢս⣬˫
һ̣׻֮͸ս⣬ףֱӴ͸𺣡
ϣ֮ǰҲСҺǵĵǻ֮飬Ҫ׻֮꣬Լһ룬ʣ١ɳƵٶ
ʱ׻֮괳޾𺣣֯ľС飬̤𺣣
ʱǶӦ׻ֱ֮ս⣡


262 ֣ʥ
֮У׻֮֮Ѫսף
ܲգջ֮ΪԪ
Ļˣܹգ֪жǿ
Ȼܹɻ֮Ԫȴ޷ת
ǣֻܽЩֶ诸ڣЩھ֮УĻԽԽ࣬ǳ羫ᱻ⣬ͬ
޷֮֮Ԫֻ֮ܽеԪһȡҲ޷
Ϊע诺ڣʱ֮䣬ѪѪ֮ӡĻ֮屻
̼䣬֮ѪӡȡЩֱܹӲѪԴܹѪѪ
ԣһԵرֱͣνǸ;ף֣ʥӰСĻ֮飡
СĻ֮鱻ɱ֮֮еǿԽԽŭ
Щ֮ǿߣٰ̤벽ףһȫ׻֮
ǻ֮飬׻ֻ֮꣬ܽˡ
֮Ҫػ𺣣׻֮ǰһ
׻֮𺣣·꣬Ҫĵ׵μѣҪͻ𺣣
綼ҪѪսһȻĻâʢʱɱһѪ·
׻֮ս죬֮麷ηһսл֮鱻׻֮λսݵϳơ
һҪά־һ滹ҪչΪ֮УսֻǴЭһ
ʱ򣬻֮ԽԽ񣬻֮Ѿ׻֮굱У
ɾ׻֮ɱ˲֪жٵĻ֮飬֮ȻͬȳһȻǧ
ɱһѪ·
һ̣ѶˣΨгս⣬Ѫ֮ʣɱһ
ת棬֮Ԫ룬ɷ诺ɣޱȵĻ֮Ԫλսڣ
ʱ򣬶ͻȻЩԾ
Ϊ诺״̬ǳ졣
诣ңǲǲˣ
֪ԵףȻܹ̼ѪϾǳ֮ƣΪܴ̼Ѫѻ࣬ҲѪ
Ļ诺һɹпܷȼ
ʱһ̼ǻɢȼɻҡ
û£㲻ùң
ڲ£ŬװһƵģ
Ծǵڳ̫
һ̲һ̽Ȼ͸о
鳤ȼԷ٣ҲҪսͨ𺣡㲻ùǣǻ֧ס
Ϊй
ȻЧֻǰο顣
Уǵ̫ࡣرѪѪҪôһ㡣
ڳصʱðʩչ׷׻֮սѡ
ȻѪ鱻ĨɱѪȼͣȴǲʵ
鳤취ɣӲƴǰ취һֻ̣顣
һ̣Ȼɢʱ΢΢
ֲ֣ǻԺÿƣȻĻкöˣȻҪ
Ӧǳʱм֯һЩ׻֮֮Ѫսʱ
ΪӦǣһ̶һС͹һ򹦵֮þ˲̽Χٱ
ǣǵټͨͨӦ
ǻ
ȻûĹ֮ʱʮ֮ͨһǻɹ֮ľƪͨء
һ򹦵֮öܹʱ֮ͨ
ʱ֮䣬׻֮Ӱʱʧԭأ
ʧȥĿĻ֮ЩãȻʱǲ׻֮Ϣڻһ
һ̣׼ȸĽ׻֮ͻȻǰ˲Ϣ֮ǾͷӦ׻֮Ĵ㣡
׻֮껹ܸ޳һ𣿡һӦѸٽӽĻ֮飬ƿڴ
ƾǻҪ̣ӻ֮ӳ˵ɡ˵
漴Ծ׻֮ʧڽǰ
ɷǣȻˮͷ˸ӦһĻŭ죡
ɷǣǾ仰ӻ֮»˵ɣ
׻֮ٶ뿪ԭأû֮鱩ŭ£
һ̣ӵĻ֮飬ֱӽʮλʥǿߵѣչ޲Ĺ
֮Ҳѭ𺣹Ϊǵĵˣ׻֮֮꣬飬ҲҪֹ飬̤𺣺ģ
ʼȦȦһ¶ڻ֮֮¡
ôôôգ
ޱȣĳȻƷβ뻹Ҫ
㲻ú
ɶ񣬾Ȼ»ˮ
ӹһ٣Ҫ׻֮겻ɣ
һʱ֮䣬һѵ͵һЩ֯ľǿƿڴ
ʱ򣬻֮ȴܲˣǲŲһʥǿ߾ǲ׻֮ĵˣ֮κεҿŻ𺣺ĵ飬ǻ֮鲻ݵĵˡ
ʱһȦ֮Ķ֣֮Ļ֮׷ɱ
ɶ񣬾ȻǲݣǾݹĺ
𺣺Щ飬֮׷ɽҰܵĶ׷ŭˣ
ǣŭ֮µĶ׻֮꣬ɻΧ̤Χ
ʱ֮䣬л֮鱩ŭֱӱ
һ̣ΧȻȡĻ֮ԪӾȴԽԽ࣬ҲԽԽǿ
˿̣Ϊھۼ̫ѾҪ֮У
鳤ƲҪôΪȼΪҽҪôͻƼޡ
ܵǿвʱһ̱Ī
ɨȫ׻֮սѶĬ
ԣǶö¾ġ
Щԥٶȴߴ١
೤͸ɡҲھ߰ĺȣҪþ߰ΪѧУǿһࡣ
೤һ
ʱ֮䣬¶ģ
̼䣬֮һʱ۵ȫڹעȥ
ôһˣͲҪ೤һӸеڣҪ鳤һھΡҵ㣬Һþ߰࣬ۺѧУ
һ̣
¡¡
޾һ˲䣬Ȼ⣡
̼䣬󣬻ûһͷ룡
أˮá룬ˮ룬룬Ϊʥ룡
һĻοޱȡ
һǧ򹦵£Ȼǰ׻ģ
ոհ޾Ȼ֮һǧС͹һǧ򹦵֮ڣ


263 ׵۲л꣬
˵֮Уʼ桢ʼ滹ʼ棬޻ʼ棬ɵػˮ
ͬޣѹ巽ػˮֱԴ塢壡
ഫˮгʼ˫֮棬ˮͻֱˮ롣
֮䣬һͷˮ͵һͷʼ档֮Уһ룬δɾ˿ʼ棬ǾͬʱˮѪѪеѪѪʥ룡
һʷϣʥ룬ȴûһͷʥ룬ɳʼ߶ȣ
ȴţһ죬һᵮһͷʼʥ롣
ʱͷʥ룬һ嵱֮ʥʡ
һǧ򹦵̼֮£ڵѪ䣬ͬʱѪĻʹѪɱΪʥ룡
ʥһ
ƶػ׻֮ûκһλһ˿ʣֻΪеˡ
ͻƣΪеˡǣҪҪ֪֮㿴鳤ô񣬶δ˵߰ҪۺѧУҾ͸㲻ӱպͿ˰ɣȻ˵˿ԡ
ʵʱˣʱ˻һ˶֮⣬λʱĿͱ÷ǳζ
ողͻƣˮ벻̡
ߣ߰ͷ鳤ҲûеȥǣͻƣǲĻ߰ΪβܳۺѧУʱܸ߰ඪҲҪ
ٺ٣˼˵鳤ǣǽ̵Ա͸ǣ׻Ƿǳڹؼʱ뵽벻˼·䲻һס
ʱѵúܡǵ˵Ļô̵Ա诣³ңǾ
ʱнֺͷ뵽Իվڷһߣһ϶άָСϵĽڣŹԼһ١
Ϊұ𣿡
Ųϵ
ڴ˿̣޾Ļ֮飬׻֮ŰΧ
ֵǣıսҪƻ𺣣𺣺ġȻ֮һǣǾ˵ڻ֮Уػı
ȻΧ޾֮飬һ̣ȥ֮أ
ʱ֮䣬׻֮ɻΧ𺣺ġ
һ̣֮ϮɱĽ֯ʥǿ߸ӦЩʥǿߣҲΧͻ
ǣ׻֮ɱѪ·̤𺣺һ̣֯ʥǿߣ̤Χ
ɲ֮䣬л֮ӿ񱩡
ֻʱ򣬻𺣺֮У֮鶼ԳפΪ̫ǿˣ
սճޣռϲǰ
һ̣׻֮оʥ룬֮УͷתʥѪʥӰ
ʥɢǿƣʮأ޾ֱӾͱӰɣ
ʥӰ׻̤֮𺣺ġ
Խ𺣺ģ֮ԽԽ١
ʱ򣬸׷׻ֻ֮꣬л֮֮еİ벽ס
֮飬ǻŭйڽ֯ʥǿߣһʱ֮䣬Щʥǿߣ׷״ΧƳصΧ
ǣǾֻӦ׻֮𺣺ġ
ԲۣǾȻΪ׻֮˼£
ɶˮǱڹȥ𺣺ȡ
ߣؿ϶ûôȡ׻֮ͨͨڻ𺣺ճɻҽ
ȵǳǳ
ڶʵ
թԺٶһһҪССġ
ͽ֮֯Уǻ֣֮һˣֻһˣΪһ̣֮齫ŭйϣǿν׷ɱ
ǣΪ˲𺣣֯ʥǿߣձ֮Ƴ𺣣
ֻѡķǳȻƳ𺣣Ҳɹͨ𺣣
ɿǰֺͻȻ֮䣬Щ֯ʥǿߣһֲԤС
𺣺ģǰһĻ׻֮꾪ˡ
⵽ô£ģȻûл棿Ա޻Щɵ˵
ûл棬ǻգںϣӦþǴ˵֮плΡʱޱ֣˵
ǻĵ컯лΡ
лǴ˵֮֮һлʯлȲ
ںС˵漰񻰴˵С˵֮У˿̫Ⱦ
ȻֻǶ켣Ȧγɵĳʶ
еܸʥͷȡڣеҲûбҪˡ
һ̣ͻȻ֮䣬֮У֮黯ΪһлΡ
һ̣Ҳڱ
еĻ𺣣ȫлΡ
һų߳εĿл׻֮ǰ
۲л꣡
ʱףǰſлӦþν۲顣
û뵽ϻͦ׵ۡ
л֮Уһ
׵ۣҲ֮Ϊ׵ۣ
ŭޱȣ׵ۿǴ˵֮лϹʼ棬Ƶ۲׻ơ
ʲôϾȻΪҲΪ׵ۣ׵۲оޱȻʲôʱһһ׶ûдﵽϣҶһλ˵
Ǽλȣȷ䡣ڴ˿̣ʧգȻһλۡ
ĺۣ׵ͫһ
û뵽ǾȻûгȻϣǻ֪ɣ׵۶ԺЩɵ
ֻҪתִ߾Ͳ̫֮ʱȺͼߵתĴΪСһϯ棡
һޱɳƵӺۿзǳ̶ޱȡ
Ҳûн۵һ̲ˡ׵ۻ֪֮۷ʱڣۡ
챾ˣֻǸһƣҪʱͨƣ
ӳһƸ׵ۣӰʧǴδֹһ
׵֣ؽ𣬶ͼƣ޾ɵд׭֡
ʧ֮׵ʱת
ǶŮ޻ʥأ
׵۲ϴ诺
һĻ诸ɫ£
ʱ򣬶ȴͻȻ˵ʱӦòҶ˵ʲôɡΪ£ȻҪΪ̵Աѵ㻹Ҫý̵Ա㵲һٲɣ
׵ۣ

תͷ鳤ϲ̵ԱҲ㲿ɣڣ鳤֮ǰҪһ䣬Ľڲأ
͵ˣһβܻ׵£ʮգпǧ


264 лVS
鳤úġʥ֪֮޵С
һĻ׵۲лЦѣ
ЩڧϷǶΪΪԴЩۣǵˣɱף
׵۲л껰£̼лλΪһ⣬ʱûڡ
һĻ˹
°ɣ诵ǵ
ʲô£ð׵Ѱ·㻹ڣעʧܡΪлΪҲ˷ѡЦ˵
˷ѣ˷ʲôЩͬһ̶ԵرĪ⡣
΢΢һЦû˵ʲô
˿̿ڣӦɲͬȨ΢΢һ˿Ц֡
ڻһǧ򹦵£ôӴһʹ֮Ѫ֮УЩ²ûȫѪգ
Ļһ꣬һǧ򹦵±ӻ
֮֮Ҫ˵ν׵۲ֻۼǿߣһλĲл꣬Ҳȥ֮
ոƶΪ׵۶读ɹ
ֻ׵۷Ҫ诵ĻǶֻٺķһǧ򹦵£ڣ
׵۲лͻѪڽռ䣡
һ˲䣬;ˣ
ôռô๦£
׵۲л꾪ˣ
ʱ򣬹֮Զ׵۲лֱӱ칦𣬶лͳ
׵۲л֮ӡİȴûб֮𣬶ʥڣ
۾о״̬ǰδеĺã
ô
һȻ֪׵۲л϶ˡ
ȡ
ϲޱȣΪ֮ʣռ̫壡
ȻЩֻ壬ǻ֮һҪ֧Щ壬Ҳܻ֮壡
Ǹһ컯ΪǾ߰ั೤˵жޱȣ
ܶ˵Ǽ٣֪ǰо԰գ׵۲лᣬѾע
ԣĻȷһԵ
鳤֮
ͻȻоЩⲻȥΪĻԵͬԸ诣
ɿˣԼĵ·׵ۣһۣѡҲǱѡ񣡶׵۶֪˱֮ʥ룬ԶԶ磡Ц˵
˵΢һЩ
ʱͻȻ֮䣬ͻȻִ
ãǿл𣡡
о׵۳ı£ڵõһ˿лΡ
׵۱⣬ҪԿлΪе壬ʥѪı⡣
л׵۴꣬Ѿ
Ļлǲ֮ס
ÿлʥ뿹ɣ
һģʱ֮䣬Ѫ֮Ϊһͷʥ룬ʱʥͿлݡ
ҲһִֻҪʥܹɿлôδ㼫пִ֮һŲȥǾҪˣ
ȵ
ĺҪôҪô졣Ҫ̤һСɲȥĻǻ̸ʲô׷
ѾҲٶȰ
ʱһ¡
ʱ֮䣬ǰͫһ
޾ֺ֮УмͨУһٸעĿ
ٸߴʮɣգЩӲޱȣٶȾף
ʱ򣬶Ϳĳһǿֱ߱ΪƬλǿߵѪⱻɣ
٣
ڴ˿̣޾ֺ֮гһУ
һ̣ٷ𹥻޾ֺ֮УľСȫޱȣ񹥻ֺʥǿߣ
ҴľСݣΪأնǵɣûǵĸ룬Ѹ
Խֺǰ׵
վ֮Уӥ¬ν죬ֱӾͿֺ֮׵
ֺ׵˭Ҫִ׵봩ֺȱ׵ΪԲģֺԲģֺ֮𺣣ڻ֮Ⱥɽ޾֮硣
¬³˵
ֺ׻֮꣬ǻɢ˵
ʱ֮䣬׻֮곯ֱֺȥ
ʱֺ֮У͵֯ʥǿߣֺ֮иЩľѪս
ûжݵؽͨڵֺȥ
һĻͽ֯ʥǿĲѪ
ͽ֯ʥǿο׻֮һɢ
ֺ̤ߵʥǿߣֻǰܺˣΪʱֺ֮ѾγһǿϰڱԵкüʮɸߵľľء
һ˭Ҫ뿪ֺض⵽񱩵Ĺ
һ֮󣬵ͽֺ֮֯иľѪսһº׻ֺ֮Ե
ʱر߽ľľõſһ˿϶
׻֮Ҫֺ̤ЩһЩ֯ʥǿߣ޲ٽȫԸ׻֮꣬ĻǵѹͻһЩ
ʱ׻֮ľٶЩʥǿɵˡ
Ϊ׻֮꾹ȻֺԵȦӣ
һ̣Щͽ֯ʥǿߣĿɿڴ
ʱֺĵٶЩ
׻֮ʮ죬ֺ̤
׻ֺ̤֮֮ͻȻ֮ʣֺ䡣
һֺ̣֮ЩΪܱȼʥǿߵľݣͨͨƵֺԵ
ʱֺڷС
޾ֺΪһɫԲ
֦ͨ⣬ٵֺһ̣ʥǿ߿ν·š
գֺСΪԲʮľ޴Բ
һ̣ɫԲܲ͸硣
ɫԲ֮Уľ֮Ũ
٣
һĻп
ʱɫԲ֮бΪγĿռ䣡
Щռ䣬һ
ǣȫǡǾܴޣΪǿ֮еǿߣ
ͻȻ֮䣬ɫԲĵ٣˵
Ѿͨ飬ǣȫû
֮е࣬ٸΪһַǳֲ
ռ֮Уڴ˿̣һռ䣡
٣ڽȥ㲻Ļһ֪ү׳ֻ۾
Ѿͨ飬֪ܹĻ
Ǳ÷ǳŭ
ʱ֮䣬һһ㡣
һѵ
һ£ʱ֮䣬һ
ڸʥݵĿлֱӱ˳
ʱһл
ʱ֮䣬лֱնһ

ǿҵľʹڣһ̶


265 ɽףɱ
лǾȻпл𣡡
һ̣پ֮ڣ
٣㲻ҪǡƼˣǾͶÿл𣬽볹նϡҪ׻֮꣬ѵҪһ𣿡
Ϊ֪Ҫ٣ûôס
ǶаգٲԼСġ
ô
Ȼϣӵг̣ߣһô꣬Ҳ
ܼ򵥣ˮˮѡǲɱʥǿߡ׻֮껹㣬ΪҲɱһЩʥǿߡԣкĿܡ٩٩̸
ǿл壬ûпл𣬲ܴƽȵĵλǾԲῼǸ׻֮
һ̣ȴòǳʵ⡣
Ҫô
ʱֻ˲ǲ׻֮꣬Ǿֻн׻֮Ľ顣
ܼ򵥣ʩչȫܽαøι̡͵͵ţǽΣǰնɱı׻֮ꡣǵѪʬ壬ɡôǶǳƽ˵
ã
ٲˮԸ񣬵ͬ⡣
Ϊӱ濴ٷǳ
ٲ֪һ͵ڲ֪֮רΪµ塣
ͻȻ֮䣬ٰз׻֮ΣͻȻ͸ڵκ϶Ϊһ
ԭǣ
֮еǿߣЦ
ɽһС֮Уɽһ岻òΪΣǵıѲεɽˣʵͻ
Ҹһȫʬ
ڴ˿̣çһɽڶ˵һ˵һ߾Ͷ׻Ʒ𹥻

һһ֣ʱ֮䣬׻֮ʮһλʱͳ
ʱ򣬸ոͻƵӭɽڶ
Ķ֣ɽһ
СĴӴӻȡⴸѸٱ
ڴ˿̣ͻȻⴸϣӦһɳǿ
㻹ԴԸɽˣ̫ˣ
ڴ˿̣ɽһͻȻһЦʱ֮䣬ɽѪʱ򣬶еĴͻȻЩܶĿơ
ɽһһд߶ѪɽɢѪⴸӡ
ʱͻȻ֮䣬ⴸƿأ
һĻɽһϲ
û뵽޴
Լɽһޱȡ
ʱɽһûע⵽ʾ⡣
ᣬʱװɽڶ
ɽڶСƴʱ֮䣬̰ͷռȫ
̰ɽڶΪ˴ɽڶȻȻɽһ֣
ɽһ֣׼˫ӭӴعĻʱɽڶ֪ɽһ棡
飡
ɽڶеĴ󴸣ȻȻͳɽһԴȥ
ʱ֮䣬ɽһͷ­ֱӱ顣
ɽڶ
ɽһһû͵ϮȻɽڶ飬˲
磬塣ûҵūôλȻ߱
ɽһ֮ǰһ̣ϡ
һ̣ɽһ꣬򴫳
ҵģ
ɽڶȫ͵ϮɽһЩĻΣɸոɽһ˵ɽڶɵףɽһУʼնֻǽһūͣ
ɽڶɽһһڶǿߣɽһȴΪһжĴ衣
ҿ˰̵ɽڶ׽һ˿֮׳ĺ
ɽһҪɽڶʱȻȻ֣
ĴӣǾԲܸ
ɽڶһļ壬Ϊᡣ
ɽһ
ڴ˿̣ɽڶľٶ˶ˡ
޴ɽڶɽһһ̣ɽڶеĴӣԴһң
ǣɽڶԴҲư
Ȼɽڶ˳
ոȥô޴µɽڶֽһ
ɱǣ
ɽһɽڶΧƴʱɽһʧȥͷʮλ˷׷׻֮С
ʱɽһɽڶһ
Ϊɢһ⣬ǡ
޴ɽԪ
Сƴмһˣ
Ŵ˻ɽһɽڶ꣬׻
ܣ
Ļɽһ볹׶ɽһˡ
ǣһɽһɽڶȼ֮һг򴫳
һ̣΢΢һʱ֮䣬һ׵ֱɽһɽڶꡣ
׻֮һ˿¡
鳤ʲôʱµ⴫ɽ۲лꣿ
Ԫʵ
ԭûȫ뵽£׵۽л껯ΪлҪΪе塣ͻȻ֮䣬Ҿףɽ۲л̺⴫Ȼոһ̽ɽ۲лɱɽ֤꣬ʵҵ뷨˿̵ŵһСƴЦ˵
ոֻǲµģԱ޻ۻ飬Ҳܲ£
ɴǡǡ֤ʵҵĲ²⡣ɽ۲лı󣬼ȻѾ¶ҵȻһСƴܣĻһСƴᷴˮ
мһˣһʼͶνĴûжȡ
Ϊ⴫̫򵥣̫ףöΪ֮衣
΢һ̽Ȼˡ
ɱɽһ壬ͨ٣ٶȽ׻֮꣬תƵһΡ
һ̣ɽ۲лͻȻƴ֮
㲻ϵΣΪ⴫ô𣿡
ɽң뿪ķ
ӦһĻȴûκζɲ׻֮꣡
ٵİ֮£׻֮ɱǿߣΪڼ飬Щǿߣ׻֮նɱ֮У
ʱ򣬶Ӽ
նɱǿߣüϸ֮УȻ¹¡
˵֮鲻͸ʷǰżΪλܸӦһĻ
Щ֣ȴûн·ϣ֮֮𶼲Ӷࡣ
ûв͸ǽ֮Уһλ֮ǰط׻֮Ϊͽ֯ʥǿߣ
׻֮꣬ٹᣬ͵Ϯǣ
һ仰ֱֺ
һʱ֮䣬֮Уʥǿߣͨͨ
ΪʱҲоˣûǷ𹥻
ǴǰΪڰгﻮȴû뵽׻֮꾹ȻУ


266 Ʒ
׻֮ɱǿߣһǿ߱¶
ʱһʮλʥǿߣͨͨ׻֮С
ٹ֮Уʣµ֯ʥǿߣȫ
㾹Ȼҹ٣кǵ飬Ȼص򣬿ôĽ
ڴ˿̣һ֮Уһλ
Ȼ֪֪治֪ģû뵽㻪Ȼһ޳СˣΪĿģϧκδۡٹᣬǻĵˡ
˴߹֮֯һĵһʥʿҲǷ޺˵
޾ֺ֮У˴֮һֻкġӣ硣
ܾ֡ڰᡢͺӲûг֡
һЩǿҲûг֮С
ûɫԲ֮еǿߣ֮бȽСġǿ˵ͻ޾ֺѾִ׵
ǲԴУûĺȺ޳ܵɱΡٸǾ͸ͬھ
ڴ˿̣ɫԲ֮ͻȻһ
ǣ֯ʥǿߣΡ
ٸɫԲ򣬼һĻȻЩ֯ʥǿߴΡ
ǣɫԲ֮У飬ڶʥǿΧס׻֮ꡣ
֯ӣʥǿȻҲҪǻЩɵ֮飬ܽ׻֮ȫĻһӳκһλôصǿ϶ᱻ֮ͷ
ʱʥǿ߸׻֮Ѫս֯ʥǿ߸ۻ֮
ʱжʮĸһλʥǿߣ׻֮Χס
ʮĸԭÿһʮʥǿߣ޾ֺɱһЩֻλʥǿߡ
ԲõĻǿԷ׻֮뿪
ڴ˿̣һλ䵭˵
Щʥǿߴ˿̳߸ϣλʥǿߣ׻֮겻ʮλıǿҲʮλʥǿ߿λ
ԲãŹ׻֮ꣿǲã̫ΪôǳǺͬھһȺҺųмһˣЩһʥǿߣǽᣬ·׵һ
ԵǳĪĸ߰С
ЩԵ⣬˴֯ʵκһ
ĺģʮ˿
һЩûӡ
ǻһŻͦʺġƺӲģײĲᡣȻĻ׻֮꣬ͽͨͨɣ
ڴ˿̣һλȵ
˵Ǵǲţ֪ΪҪǷϻôʱ𣿡
ЦЦ¶ʤա
µѵΪ㻹ӳ𣿽ѷɣĽ죬ļա
λ仰֮г񣬵һ˲䣬һ˶֮ͬһʱ֮䣬ֱӹᴩλ䡣
٣ʶ࣡
һĻ˵
ڸոճŸЩǿ߷ϻʱ򣬶вݿл𣬶ݵؽͨл£ֱвٵĸ
ٲͬĻôлͻֱӷĸ룬׽Ϊҽ
ĻƵֻĻĸ뱻նϣ죬Ҳ޼¡
ʱ֮䣬ٷЩʥǿ߳֡
ʱ򣬶һ֣ʱ֮䣬׻֮ΪӰ֣ɱʥǿߣ
٣׻֮꣬
һĻƵ䣬ҲͲס
̼䣬߲ǵر׷ױ
¡¡
ʮرһֲףֱӾըɫԲ
شֱӱըϡ
ʱ׻֮ȴȻ£
Ϊʩչرʱ򣬶ͬʱʩչݵؽ⣡
ʱ֮䣬һɢɫԲոձըѵʱ򣬽ɫԲ
ɶ׻֮꣬ӣ
ر䣬ûг׻֮֮ززܣ׷ȥ
һĻ֯ʥǿ˷ܼһۣҲ׷ȥ
ʱ֮䣬޾ֺʧǰһ˶·ƶˡ
ƸƬ񷣬׺
ֲ׵Ľ֮ϻΪߣݺᡣ
ըѣ籬ڰգ
һƬ񷣬ȫΪ׺
ǿ߶Զȥ֮ʣͻȻ֮䣬һӵ
Ҵؼʱ壬ǻըң룡⡣
˲䣬پͱס
Ҫӳҵƿأȷǳ룡
˫ֽ٣Ȼֱӽϡ
㣬ôټ
ô˲֪㣬һ֪ٵĸصףӱ濴ĸ㣬֪֪ĸסٶԣȻҪ뱻Ҳ᳹׻ɢԣҪ«ɣ
ʱСֻ߸ߣһС«ϣ
ô֪һУٲţ«ûб¶
ûа취С˵ˡ࣬϶«ںĴ˵֮УһΪ컯ٵϣ߸«
ڸһѡҪô㳼ңҪôҽ«ժ𣡡
ڴ˿̣ſ٣С«
ݣٲò«ڡ
鳤ӵвǵ̣ʱԺ϶ᷴˮ
˵
飬뽫Լñƿء֮е࣬һлᣬԻƣ̰Զ˵
ģҵ֣Ҫ룬Ǿǲܣ
ʱߵʱ򣬴һϵӡ
һ̣һֻס«һֻʩչӡ
̼䣬«֮У鱻Ƴ
ƣ
ٵüģٵģС«
ʱ֮䣬С«ͱѹڹ̨֮У
Ȼ󣬶ȫſ١
ٵҪߣһֱӾͻΪһ̹⣬ûüġ
Ʒ٣׻֮ȫþĿ⿴Ŷ
һ̣ǰ׺
׵յĿꡣʮ󶥼׹ܾ֡ڰᡢỹкӲȫ׺֮У
˵


267 ׷
Ʒٺ׻֮׺
һ̣׺֮Уڱһǰδеļս
ӽ׵ĵط֮ϣʮ󶥼һһٶʮλʥԲǿߣΧĴ֯ʥǿߣ
һٶʮλʥԲǿףĴ֯ʥǿҲ˿
׹ֵܾĸˣʮλӢ໥ϣж̾˻иͷֻ£жս죡
Ӳ֮УԺų졢ʪšʪūǿλսݺأ޵ͬס
ͺڰ֮Уħͬɨʮأ˻ϡ
Ĵ֯ȻֻʮλʥԲǿߣ⼸λͷսǿʮ󶥼ȣ˿ѷɫ
ʱʣµǿߺͽӣ֯ʥǿߵִ׺֮С
λǿߣոձ͵ϮټϱرըһЩֻʣһλ
һ̣ҵսȻֹ
ֻʣôһǿߣʮ󶥼ŭ֮ɫ
ôˣ
һλʵ
ո޾ֺ٣͵Ϯɱʧء
ɶĻ׻֮һȺνĻľսʿȫʧȥĽڲ٣
汰ɣ޳ܣ
һʱ֮䣬Щӳǿ߷׷
ȥʮ󶥼ʱ֪׻֮ǰµС
ȵ˺ѣ
һ֮ڶǿ䣬˵
ǱҽҪǿհ
ڴ˿̣׻ִ֮ս
׻֮꣡
ǿΪˬոշԣȴû뵽׻֮ô쵽
У˿û׻֮С
Ϊ׻֮꣬ûһλʥԲǿߣ
Ϊʥڣǿӽʥ۷塣
С׻֮꣬һеʵѣôܸЩ
һɳǿߣһɫʥԲ
ͷ޵ͬף֮ܳΪ콾
µ㻹װŪʮ󶥼֮Уһʱһ̣ʱ䲻м˵
ʮ󶥼Ǵһ֮ӱ
һʱ
ڶǿ

ģħ
壬

ߣ
ڰˣ
ھţ
ʮ
ʮ󶥼ǹ̶ĦҲʮ󶥼֮һĦչ𽥾ʹӶ䡣
ˣĦһڷǳǿ
װŪֻǾǲ俴ݰˡ˵
ǰװƣ㲻̫𣿡䱾һͷǿվޡ
ǿվ޶ԣȻҪս˵֮е̫
ʱս֪֮䣬ͷΪӪӪӪ
ĺġ׹ܾ֡ŷᡢڰᡢ˽ӣ硢ǺӲ磬˴֯㿴˴ٲˬڴ֮£Ҳò֡
һλǿߣȻվʮ󶥼֮
ӣ粻ΪǣĶֻ֣кġܾ֡Ӳڰᣬʮ󶥼Ϊһ飬ֱɱ֯ϡʣһλͨʥǿߣ֯ͽǣ
ڴ˿̣ħ˵
ʱһ͵ʮӭսĺĵ׻֮꣡
ڴ˿̣ʱ󶥼ʮλʥԲΪǿߣֱ׻֮ǰ
ǿӭս׹ֵܾĸˣڴ˿̣ǿ仯ΪһСǳȻȻԸܾĸˣ
̼䣬ʮ󶥼ֱѡԵĶ֣
ǺӲVSڰ˵
ŷVSħߵĹ
ڰVSĻ
ʱ֮䣬׵֮ǰյս֮У춯صսѾ죡
һ̣ʮλʥԲǿߣͻȻ֮䣬Ϊǹꪵȸָ
ʱʮʥԲǿʿ̼䣬ӳ֮£ЩʥԲΪʱǿߣս벽ס
ʮ벽׵ǿڣ˿ɢս⼸Ҫ׺
¡¡
ը죬縡֡
߿衣
벽׵ǿڣ׻֮ɱ
׺֮иս׻֮꣬ʱôѵ֪׺𣿡
һ̣ڷ裬ʱ֮䣬һͨʱ׻֮ǰ
ͨ
ʱ֮䣬ͨʼȡ֮
ʱ𣡡
ʱ˿Ϊִ׻֮֮ǰʮ벽׵ǿڣ׷׻ǿ
̼䣬һɺ嫵ʱղƺƵڲ߿ա
һ̣ͨȻ㹻̼֮䣬һ׹ƿն
ʱ֮䣬׹ⶴʱգ֮ᴩʱֻء
׹ǿƥֱӻʱǿһ
⻹Ȥ׻֮ҲôһҲãĻһ¾ͽǸˣǾ̫ûȤˣ
ʱµһĻ治ɫ̼䣬һ׵ʱյٴƿϮ
գ
ʮλ벽׵ʱǿߣȫһ𣬶Ȼ
̼䣬飡
գǿ׵
ն飬֪һжô
»Ҫ׵ʱǻ氡
мһˣڴ˿̣ͨȻһ貾׵ľ׹⣡
ɵ֮ݺ񷣬ɨ˻ϡ
һ̣ͨ
ͨڶ̬ľססˮססڤס
̼䣬ּغȻ֮׷Ȼ
ͨѾͬ׷ͬټаס¾ħסףǾǴ˵֮еʮס
κһ԰磬װϵɣô˵׷ˣ
ɵ֮һ̣׷Ծ£
̼䣬ոȻײ
һ̣ӭ飬ȴһ
ǣֱӺʱİ벽״ڵǿڡ
Ϊǵ磬ЩǼӳ׷һʱʮ벽׵Ĵڣʱش
Ǵ˿ޱȣǵսȻȻӰ벽ףʥԲ
һĻʱЩǿ߸оȻ


268 ľ
ľססˮססڤ׷ɱһУԵ׵Ľ֮͸ʱգ硣
ǿ׷֮֮ǰʱ֮ҲҪȻʧɫ
˿̣֮ѹʱ֮Ϊ׵ͨ׺
ʱ׻֮ǿƻˣ׺֮УսʥԲǿ߶ޱȿ׻֮ꡣ
ôܣ֮Ȼѹסʱ֮
ǿ䲻ſһĻʱ֮ǿų֮ȴ֮ѹơ
һĻ󶥼
֮ǿֻȡɶѡ֮ǿѹʱ֮䣬ǿվ˵
ͨɻ׺嫵׵⣬֮ͨ
ʱ֮ϡ׺ΣֻҪϿռ䣬㲻ܽ׺Уϣʱ䳹׷ݣһ̣ʱ콾׷׸һ𣬼ʱѪ֮
ʱ֮䣬һŨĿռ֣֮ռ֮һ𣬾ǿռ硣
ռֶ£ʱ֮䣬ռ֮硣
ͻȻ֮䣬ͨȻһ貾׵Ľ׹⣡
ռ֮Σ׵磬ռ֮ѾŤΪǴ𣿡
мһˣһɲǣ׹Ȼռ磬֮£ʱʥԲǿش
յͬһ̣׹֮ϣ֮Ҫݻһ̣ò»ΪΡ
ʱܴ죬˴󶥼¶ɱԽԽǿ
ȻСȣնɱйͷ֮ޣ
ڴ˿̣Ӳ֮УΪʪšһλŮͻȻԡ
ʪūӲʥǿߣֱǶսֱڸӣ硢ͽսǿߡ
ͬʱ֮£ڰħͳ֮£ͬս
ĻΪе󶥼ʱڳ
֯󶥼֮дɵĬ֯ĶޣΪĵرϣĶ֯ȥĥĳ䣡
лӻĺĵ׻֮һѣ֯ʥǿߵȻĴ
һĻ󶥼Ĭϡ
ʱ֮䣬λͨʥǿߵ˶ʱ
ӲڰᣬһΪǽľٶڵġ
һĻ׹ӳǳܡ
ֵܾĸˣɲ޳ܡֵǾͻ֪һ仪ĹŻ˼ţǻš
ͬܣӲڰȫΪ
׻֮˴󶥼ȫĻôͻֵǡ
һ̣׹ֵܾĸ֮УʮλӢۣʱ׻֮굲
Ļ׻֮Եľֻ
ӭսڶǿߵĹڰ˵ھŵ
ʮλӢ׻֮Щȣ
ڵ˴֮֯Уǿǻĺĺ׹ܾ֡
ƽʱΪȨĸܾڰ֮о١
û뵽׹ָܾ˵ʮλӢȴȻȻ׻֮ꡣ
ǵ󱻺ڻĴΪԼ棬Ϊ˵棬ǵȻκ׻֮꣬İȨǵԼ飬ֲҫ䣬ָֻš
׹ӳ壬ģҲġ
ʮһλӢۣĸжҲġ
˵ĲˣӦסƨǾһȣ˭սɣ
ȵս׵ѧ
жǳ֣˵յͨ¶һ˿
һ̣һʱľĵħĻʮλ䡢콾쳬׻֮ʥǿߣ׻֮հΧ
쿴ҪһѪսȻĻǾһɣ
һ·׻֮죬󶥼Χûκνţս
̼䣬սȻ
һ̣󶥼âռ׻֮Χм䣡
ûоĸȻ׻֮ЩӦȴĥʱ
ʱ֮䣬׻֮󶥼ʥԲǿߣʱչս
Ϊ˽ɱ󶥼ɳ콾
ʱʱˡçҹħ졢Ԫ
ʱˡçҹ졢Ԫһӭս
ܹǵ£ң
çҹΪҰ¶ǿվޱ壬һֲçϢ¶
ǿվçҹȻûȫǿվޱչһײͼƴ
Ԥϣǿվ޵Ȼûжܡ
ɣ
˫¶һ˿֮⣬һ̣ǿȻһ
һ̣һХ֮쳹񷣡

ײһɲǼ䣬ͬʱʩչͨ
õǿվֱӱײ˿
ôܣôǿ
çҹЩţǿվޣǿվһڼ֮ǿ
ԾϣȻ
Ĭçҹײһ˲䣬Դսͼ¼ս鲼ȫȻαսͨ͸ȫκһ
ĶΪϾûΪͻһףԻ޷еȫκһ
ȻƷײ֮ʣЩˣ֮ʶνİˣʱɢ
çҹͬɲжײ֮УΪǿվ޵çҹԿ
һ̣ĹѾ
ʱٴʩչͨǿҵĿռ֮Ϊռ֮С
ͬʱ졢ԪҲʩչֶ
֮Уͨɵɷʥ֮Ϊ
ֱۣܹ۷塣
Ȼͨɷĵͨ
һжǱҵģҷԼ£
ǵһһ̣Ҫչ¶δʾľѧ
̼䣬üϸ֮Уط緵𡢺绽ꡢݵؽĵͨͻȻ貹â
ͬʱͨüϸ
ͨԹ֮еľ


269 컯׳
ľӵʮʽÿһʽӦһͨ
ֻǵʽʽͨʹͨӡ
νʽǴ˿̽ɫСĶ
ЩǴ˵֮еʽͷ졢̤أӡ磬ΨҶ
ʽľ֮УҲֻʮʽ
һ̣ɫСڹ̨ϣͻȻ֮䣬ʩչʽ
ͨΧƽɫСˡ
ʱһۻ׵üϸעȫ
ʽ
⻹Ƕһչ¶ʽʱ֮䣬ͨΧʽľʽһ
ȻǣȻΪԭֻαʥһȴ벽ס
һĻмһЦΪǵĵҪ
ǰ벽ףĴҲҪޡ
һ̣Ȼ֡
̼䣬һεΰգνĵǿһǰ̡ͬ
ôܣħһ벽ףͬ׾Ĵеƥ𾪣
ʩչʽһٽ벽ף׻֮
Ϊʼ׻֮Ķ̰塣
һ̣֪ʩչӵ˾춯ص
ʽһ̫ͬʽ١
ΧͶ֮䣬׵
ʽԽԽ𣬼޷ͬʩչ
¡¡
ƣ
ͬʱΪ벽ס
ĻǵΪƽ
̼䣬սԽԽң
һȻ׻֮ʮһλûжľһǵı֣ȴöޱ𾪡
ʮһйµģӦǵҩ
ɨͬף⡣
˿ӭսλʥԲǿߣ˿·磬ϢƳ޾ʱ֪ǵõӦǵҩ
һ̣һߣ׹ֵܾĸʮλӢۣĴ󶥼ʥǿҲǼսݡ
ͨǿߣǾˡ
Ӳڰ֯ʥǿߣΪ׻֮ͶѪƴϧЩĬĻ֪֮һĻ׷бѵɡ
ԣҲǱһһǾµ֮ĳͷһҲԵ֮иǾ;λʥǿߣʵ졢ʪšʪūħǿߵĶ֡
ټ֮һ̻нһһѹ
϶ӣʥߵİɱЩʥʿĹսλʥǿߣѪȾգ
һ̣ΧĶǸоʵļޡ
ûǿ֮ûһǿ񹦷ʼնȱݣһ̶ޱʶֻսͼ¼δǳ
սͼ¼Ĺֻʺڳ
̤ʥףҪȥѰǿʥͷ
Ѿǭ¿˰ɣ
ʵޣȴǱ޾ǵսԶԶûеִＫޡ
˵Ϊͬʱ̤벽ף벽׵֮һܵȻվͬһϡ
ʱܵٶȣͲǣѸٱϳ
оһĻԪ˵Ѿǭ¿
̫ˣ
һ̣üϸ֮Уľ¼ʮͨʥ
ʮ֮ͨУɱͷ߼ߵ컯⼸ͨĿǰܹѧĻᡣ
ܿ죬ѡһͨ
һǧС͹飬һǧ򹦵»Ϊ֮һ̣üϸ֮Уֱ֮һµͨγɣ
̣
̣ͨഫǻ֮һ񻨵ıͨ
һͨ£һʹһ£ϣῪ߲̼֮䱻֮˱ԪԪ߲֮л̺ңúԪ
߲ңȴ˵֮еҶҪ
һ̰ͨԵޱȣһڿʩչͨĪҵ䣡
߲ʻɵ񻰣ȴһֱ֮У
һ̣һͨʹʮ֮ͨУѾӵнط緵𡢺绽ꡢݵؽ⡢ͨ
һ̣ͨͨС󷨣
¡¡
Ʊǣһ̣ͨһ𣬶ͬʱʩչʽ
̼䣬ľֱӾͽ𣬻ɳȥ
ã׵
Ӧ˿״̬ǳ죬ѾޱȽӽף𵱼ףҪɱѾˡ
ʱ׵Ĵţ
ʱ֮䣬󶥼ʱֱ׵
˽սĴ󶥼Ҳ˲ϣ׷׽׵
ս󣬲ʩչʽԵ÷ǳ
˼׻֮ûд󰭣Ҳǽ׵
ô请סʵ
û£ֻǸոսңЩ˵
ոʩչط˵ԴûУȴģΣպѶԿöпܻ˵ѡ
ûУǳƶ˵֮ͨ˿۳һŲͨͨʼ۳ȫ
ܿ죬ͻָ
ﵽߣҲ׵ȥѹ۵׵ۣк
ǣʷǰżȻ׵̤ʷǰż׵λżģĻ׵ۿ϶ǿ
ڽ׵󣬶ͻȻתһۣ
˿̣޾ֺʧĵطһۺһСǳվһ
ԱߣĦͷıۣūͣ˫Ǳ۲ݵĿܡ
ʱ򣬼޾ֺһöǳȵĶ
ڴ˿̣۴ӵϳһС
ڶľӦ֮Уһͨռʶ
ͨϣһ
٣٣
һҲ֣ͨ
ͨ٣ǰϵ
ֻգٲͨͨɳΪһľۣȴԶ٣
ֲ֮࣬ҪΪΣͨҪѣ
תʱʶ֮еͨѾʧ
ȶٴȷϵʱͻȻ֣ѾʧӰ٣
ۣȤȤĵ
󣬶ȻȻ̤׵
ߣУĲҪ𣿡
СͻȻԣľת
ٸ컯׵֮е컯׳أЩһ컯׳̺ܣ׵۾Ϊ˲䣡ɳƵ


270 
̤׵ӳǼֻڲһڣȴ͸֮ţ
׵ڸʲôһ׺һ׺һ׺ӡһȪһ׳أѵ׵ۣҪѡ˲ɣ
ڴ˿̣
ҲЩ죬һ׵ǰһ˶׺׺ΣԲ򣬵Ȼ¶׺ҲֻԲһ룬Ҳ׺Ⱥ׺İ뾶һ
׺İ뾶ǳ׼Ϊһ
׺һԲֻԲиϰ벿֣׺һƽ׺֮ڣ֮۵Һ
ǰȥ׺Ĺ׺һģһֻ׺ȸ뾶ֻһǧ
׺ӵİ뾶һȪİ뾶ʮС׳أ뾶Ϊһ
˿̣׺׺Ե÷ǳƽȳ׵Ķʥǿûֻվ׺ߣơ
׻̤֮׵ǿĿ⡣
ʱ׹ָܾ˵ʮλӢ׻֮ߡ
ǰ̫շɻϼһ棬ҶİټϸոջЯֹս쾭ջǱȽϺг
Ϊ㻪ĸ׹ҪȨҲҪص˵ʷǰż֮У׻֮͸ˣкĻҲкıҪͬԸ
ӳ֪οжȻЩļʱ֪Ӧɸ쵼׹ӳȥ̸жסʡ
Ҹо׵µĿ顣׺׺׺ӡȪ׳СÿһСʮǿͨؿ飬ᱻ׵Ϊҵӡ
󵨲²˵
ҲһĿǰ˭Ҳ֪׺ж׺֮жҺ֮ΪҺ壬̺Ȼǲ׹ӳʱ̶ֳֶƣһ̻һ¶ƣǿҵĸп
ҺҪ֮вȡıҺ
ڵϣΨ̤׵ľǿߣŸ֮УǿȡҺ
ȴôҺ
ڵϣҺǰ㡣Һǰ㡣
ǰⷽԲһ׺̺֮Һ
ˣСС֮ѵܿǵʱ֮ɣȺĿⶼע׻֮ĶӳһڼΪǿ콾ʱʱЩʡ
ʼ֮£ʱһԾͨһֱ׺֮С
̼䣬׺ʱÿ񱩡
׺֮УߣЩɽ֮
һ̣ʱ׺߹
Ʋ£ʱֱ׺ײȥ
Ϊ׺֮ÿһɢƣʦ
ʱٿҲ׺֮и漤սǲǳ
һĻͫһ
Ϊʱ𽥳׺ײʱͷ׺
ˣ׺ײ׺аͨҪִ׺ȵ׺ײΨ˳̤ͨ׺Ļ׺֮֮ܣӦģ
䣬̼䣬ֱӴ׻֮׺֮С
ʱ׹ӳŶ˵תĿ⿴ж
ж֮мңжͷʾͬķ
ʱ׹ӳ츴˳Ӣۣͬ׺֮С
׻֮˷׷׺֮Уһʱ֮䣬ʮ󶥼ʥԲǿߣͳͳЧ¡
֯ʥǿߣҲ»ԵᣬͬһԾ
ͨͨ
һ̣һЩʥǿ׺һ̣ͻȻ֮䣬׺֮з𼸵貾׵Ľ׹⣡
׹׺ȵ׹ɢһЩʥǿϢ֮ҷ
ã׹ڹǣ
⵽ô£
϶Ǳ޳ܵĻڰǡ
ôʥǿߣֻлж֮ߡжְݺСˣǾΨл
㲻ú
׹⻹δɢһЩ׺֮ϸʥǿߣ׷׹⣡
׹׺֮УЩʥǿߵȫף׹⽫Ƿ׷ɱ
һЩʥǿð̣ͱ׹УȻûȻ󣬱׺ʥǿ߲֪ûһϵ
ʱŬ׺ײĶһЩʥǿ߸ոյ΢΢һ˿Цǡ
ռͨ׺֮оҺʱ֮䣬Ϣ֮䣬ŸոճԲѷʥǿ߳ȥ
ʱЩʥǿȫ׻Ȼһ
Ǿͱ׷ϣֲ֮ǣ
һЩ־ϲʥǿߣǵһʱҪ׺ǻδ׺ͱգ
һĻѾ׺ײĶһЦ
׻֮ͬվ׺ײ
ǰһֱͨ׺
ҵĹƣ׵׺׺׺ӡȪ׳ؿ飬ǿǵʺԡ֮⣬Ҳǵ־ǻۡԣһҪŬǰ塣
׺ײ˼Σֻǹ׻֮ѣ
׻֮׷׵ͷŶ̤ͨ
̤ͨ׺
һ̣׺֮ڵ֮ΪСߣڡ
ʱһĸо
塣
ʱ֮䣬֮ë׸֫ٺӿ塣
Ȼδרŵ幦Դ̤󣬵õ컯ǷԶһͬǿҪǿܶࡣ
ǿվçҹԾûжٳԿ
սͼ¼ȻֻһԴѭþŴԴ֮ѭݣҲܴ塣
׻֮һȥ֮ӿڡ
ոҲˣΪνһЩʥǿأ̰ԶеԻ󲻽⡣
㶼Ͽ϶̫࣬һ̫࣬ǿĶҲ׺ֱǲ֪
׻һ֮壬һ߻˼٩ԶǴ
ã֪˲𣿾Ȼ˵ǴŲţҷַӽˣ
֮Զ壬̰Զоģ׻ң˹Ŀ£Զս
㲻ɣ
ʱ֮䣬׻̰Զʱ׺ײŹ
һĻûֹ
˿һ飬˶ո֮Ψдһ֮ܽ׺ӡĻ׺̺̫֮֮ǿǵܲˡ
һ̣ѾһЩ
ʱΪսôƱضһˣͱ÷ǳߡ
Ϊһ诣˸֣оͷƤ顣


271 Խ׳һ
ã㿴׸硣ÿһζҰɣ㿴ոͻƣѷǳߴϵʥѪĵ֣ܹȫӡ
һ̱Ѳƶ̬Ҫס
һĻóѡ
诺սǴ
ŭ˵Ű˰ั೤߰ั೤Ҿ֪ΪǾ߰ั೤ֻǾŰ˰ั೤
һſʨŭ
ʨŭһ㶣ѧУְ༶ǰ䣬ֲǰʵΪ
ʨŭգۣͷӦ
ͲΪǾ߰ั೤ֽһν߰ั೤Ƿ񹻸Ļλͣ
ʨŭͬǴһս׺ײ
ãܲһһ𣿡ǳƣոմǿʶŭݵĶġ
ҲͿ㲻˳ۣҸҴսٻغ𣿡ڴ˿̣ܿսԪ
ǵԱӥ쵹Ҫ˭ǿߣӥ¬¾Ա޻Ծ
û˰ɣվߣտ
һѣǾɣʵûҲֻܱű׳̬ͬʱԾ诺
һʼԾ诸ֺ飬š
ΪԸ诺ԾԭΪÿһζԾֻбŰķݡ
׻֮֮У˶֮⣬ҲΨ诺֡
ҪǻֱӾͱͷ䡣
ǿ޽ɶԾȫʩչѧҺ̺ĻκˣҺǸԭһ̣ĴĦһ֮ĶͻȻ˵
⻰һɲ֮䣬ֻƽдԾ˲仯Ϊ޽ɶԾ
ѵлᣬԶôҿ׻Ƕ̰ɣ׻̰Զ濴ǲ죬׻֮֮УǻĹϵȴǷǳ
ȻǵĹսҿΪ㵲ӵսϵĻָߵͣǾԲС
ð
̼䣬׻̰Զսһ
һ̣һܣһ߲̺֮֮׵塣
ûв뼤սΪиõҪ
ܹ֮Ļʮ󶥼͵֯Ϊܹͻƶס
ΪͻƵأǸ޷ǿ⣡
Ҫ׿⣬ֻΪͻأĻսͼ¼ƪ
зߴԴ֮ʱס
׵֮Уν
ʱ仺ţǿ׺֮ɼ޴֮󣬾׺̤׺ӡ
Ȼ̤׺֮У׺֮е֮׺ʮ
Ļ׳ص֮Ϊ׺֮֮һ򱶡
ʱ򣬾Ѿ¶
ΪһһЩʥǿֹֻ׺޷̤׺ӣΪһ̤׺ӣǵܲ׺ӵ֮
׵۵ɸѡĿѾﵽ׺ֱָ׳أֱӾͽһţΪȼ
׺̤ȪʱЩ׺֮еţԵ÷ǳȻ
ȼֳŵʣ
һ̣׻֮ȫ嶼Ȫ֯ʥǿһʮ󶥼ʥǿͬò˼顣
ôܣ׻֮ôǿ
׻֮֮У֮⣬ֻһŶѡ
ϣŷΪһһһһͰ˰һԼյһǧһѵ׻֮ʻɣ
ˣ׻֮ЩǴͬһߣ˾Ǽټһʹʱı䣡
һһ֮Ϊţһ֮Ϊ˽ܣһ֮Ϊ˰һ֮Ϊ콾һǧһ֮Ϊ𡣡
ڵһ֮Ϊûм
Ӳڰһ׹ܾмû뵽׻֮Щ˸ѵ𣿡
̫ˣǵԭֻһΪ˰һ
ǲ𣬻޷˵һУҪ׻֮мܹ̤׳أ
һ̣ŶͣȪ֮С
ʱ򣬵һʱĴ֮ʮ󶥼䣬ȻȻ̤׳֮ڣ
¡¡
ͻȻ֮ʣ׳֮е֮ǿޱȣֻһ룬Ǿͱ׳ء
ôܣ
Ȼܽ׳أ
ֻͣһ룬֮жǿ
һ׳صֻ֮׺һ򱶡ֱ꣬ˡ
ӻȻǲ֪֮ĵ
һʱ֮䣬Ȫ֮е콾𾪣׺֮еĵǾޱȡ
׵ؿš˽ܡ콾ȼţֵ쾡¡
λе˵𣬾Ȼ̤׳֮С
ҾͲţ׳жǿ
ڴ˿̣ʱһǿЩа
ΪʱڼΪǿոʱʱбҪʱһǡ
Ҫ
ʱûע⵽ֱӦҪǿг׳زŴȵ
һ̣Ѿˡ
ڸոմ׳һ˲䣬ʱ콾ֱӾͱ֮δ
һĻҲûκʥǿ߸׳׳أ
ʱʮ󶥼ǿߣΨвĳֵ֯ʥǿ߳ԡ
ʱӲ֮УΪ졢ʪźʪūͬʱ׳֮У
׳ذ벽ûпͬһӣͱ׳֮е֮
û뵽Խ׳һȻΪʵ
ڴ˿̣۾ͿӲ𱻺
ŶĳЦƢЩ̲ס༥
ֵĻͲҪһ˵ͬԽ׳һ
Ծ׳һΣȵ
ӲЩ꣬ԽԽ֣Ҫսĺĺ׹ܾ֣Ϊǿ֯
ԣбҪһºӲ档
˵ĶԣûԾͱҪϹȱȣĻͼЦڴ˿̣˵
ɵ棬Ծ׳أںúø׵֮ӵ顣˵
Ծ׳أ㻹ڳ𣿡ڰħ˵
һ̣ͺڰħͬʱ׳أ
꣡
ǸոԾ벽׳صʱͻȻ֮䣬֮䣬ͬһӣͱ׳أ
һ̣ħ˵ɫ赽¡
Ŀǰֻл׻֮׹˵ǿûгԣ
ܲԾ׳һΪʥǿ߹ͬĵĻ⣡
Խ׳һڽ³֣ǿ߹עĿ⣡


272 
׳ǰꪶԽ׳һ
һĻȪ֮УһЩΪ콾ʥǿаˡ
̤׳أʹͬò׳ص컯ĻǸһֻȪ֮֮
ܿЩ콾ͷ֣Ǹ̫硣
ڴ˿̣׹ָܾӪ̤һλӢۣ
ж
жֳִӣʱ֮䣬ӰΪһ׹һ㣬ֱû׳֮С
һ룡
룡
룡

ʮ룡
գʮӺжҲ׳غ
жʮ룬Ҫǿʮ
һĻλûɫȻǶ֪жȻų׵ȡĳɼ˿֡
һ̣Ӣ۶һһԣԣһЩδ̤׳أͲǰֻ콾
̤̾׳һ뱻ɼ
ʮλӢ۶֮ȻȻ׵עĽ㣬׻֮ꡣ
˶һڶϣʩչش׷ٻ֮ɱһǧλʥǿ߶ӡ̡
дǰ׺֮УӭսǿƳ뻯һ׷ҲȺ̼䡣
ĻЩʥǿ߾ȻȻΪͨ׷
Ϊ󻤷ȥһҵһ׳أͻ᲻ʱǾʧȥһѵû
ʥǿҲû˸׳׳֮˵
˻һȴһƬЦ
ôܲţ𣿡
Ϊ˭Ρ
ĿǰɼжĪΪĳɼܳԽжɣ
װģˡ
һʱ֮䣬ǵ֯׷׳Ц
Ⱥɵ棬֪ҵᶼͨͨ죬һȺ
䲻м˻һЩʥǿŭڡ
һ̣׻֮Ϊ֮Ȼ׳֮У
޼
һɲǣ˫ӡ
̼䣬һ׹ȫգ
ʱ֮䣬׳֮׵֮֮ͨУȻ󾭹ͨЩֵ֮ʱûԭ񱩡
ĻպÿԸ׻֮սѴ壬ֲ˵ǵıԴ
ͨ൱Щ֮һ£˳һ£ȻͷЩ֮
һӣ
ӣ
ʮӣ
ӣ
һӣ
ʮӹȥ׻֮Щ׳֮н֮壬жԳ׻֮ʥǿߣס
һӣЩʥǿߴδ
һ̣׻֮Ŵ׳̤֮
ǰ׳õĳɼжʮӡ
׻֮꣬ȴһӣǾŰ룬Ǿʮʮӡ
¡¡
ڴ˿̣ո׳ػعȪ׻֮꣬õ֮壬Ϊͻƣ
գ׻֮ʮһλ𣬼ͻΪʥ۷塣
׻֮Ϊͻƣսǡ
һʱ֮䣬׻֮꼸һԾ𣬳ΪǿСӺѡߡ
ǰ׻֮Ķ̰壬Ϊ
Ϊͻʥ۷壬ʥԲңԶ
鳤ȥɣûܹ㡣
죬ǶػǣǾػ
ûжǰ
жʵ㣬Ҵǰʩչ׷ǻش׷֮һ֮Ϊ˵
˵ȷǻش׵߾ѧ֮һңҪ𣿡жԸֱˬóơ
һ̤׳أôţЩСΪɵ׻֮꣬϶᲻ƤΧҲҪҲûʸǿǸվ׻֮һߣףҪ㱣֤׻֮Աҳ֮󣬱ضὫһͨڡ˵
Ŵ˻Ӣ۶ʱĬ
˵Ŀǰʵ顣
ΪȪ֮У׻֮ȫǿΧֻ£Χ׻֮꣬Ǽֱ
ɶһ׳أ׻֮ʧȥ䣬ΪԾ󻼣͵һЩ֯϶޲ɱ֮졣
ʱ򣬸˵ͷǳؼ
Ϊ׹棬Ϊ׹ܹ׵򣬸ҲпܲΧ
жһΪж׹ˡ
ԣžֱж
жЩĶҲ֪¹ش
һˣжĿ⿴׹ӳ
׹ӳһ̾ʱ˵ʲôж븴ˣػ׹ܾ˵Ѿд顣
׹ӳһ̲ʶĻǻһż֮УжڵϸֲܾսһΡ
Ըףɣ׹ӳ̾һ
жЩԥϾȻܾ˵Լֻһ䣬ܾȴûԼܣһи֮еֵܽãЩ
ѧϰһͨΨһĻᣬӦ֪صǾûлܹѧһͨ͵ѧɹǳ̹Ŵ˺ͺ׷ɱ֮»
ٶȼһ룬жǻ˵ȷΨһܹѧϰһͨĻᡣ
ãҴӦ㡣
жһӦ
ֻҪ㱣֤ǲУ飬һеҳغԻһС
£ͻȻ֮䣬Ϊһ⣬û׳֮У
׳أϢ
˲Ϣ֮䣬ӰʧӰ١
ӱ濴Ǳ׳һ
һĻʮ󶥼Ϊ˭Ҳ֪⾿ǲǶձ֮ơ
ֱСʱȥûһ̣ʮ󶥼Ͳס
ɱ׻֮꣬ȶϻ
û׻֮꣬Ժϵ⣬ֻ׸
ҪǷŹĻǲ춼ˡҵȡ
һ̣ʮ󶥼¶׹⡣
ʮ󶥼ָܾ֮⣬ӣ硢硢Ӳᡢڰ֯ʥǿߣ׻֮Ŀ⣬ͬˡ
Ҳ׻֮꣬͵ڻ˻ĵϣû׻֮꣬ƾѳ죡
ĺƽʱˣаԵܱӦˡ
Ǹʮ󶥼󣬽ע׻֮ѪȾȪ
һ̣֯ʥǿҲ¶ɱ⡣
ʱͻȻ֮䣬׵䡣
׳ȻջΪһԲ
ʱȪ׺ӡ׺׺ʱ֮ӿ
һİ뾶Ϊһ
գ׺׺׺ӻȪһ档
Ϊǰ׳أһ롣
Բڿеתٶȷɿ졣
һ̣׵֮УһսȻ
ʮ󶥼֯ʥǿߣȫ׻֮ꡣ


273 Ԫ񣬶
һĻ׻֮˿塣
ȺӣΪ鳤ڣ׻֮ǰҫ̫ˣмЦ
Ǵźˣ鳤δʱ򣬾ǣ˻һƬõգ̰ԶɱȻǿ
Ƿϻʲô׻֮꣬㲻ЩСӣҪ׻ֱ֮꣬ǳ룡ȵ̼䣬׻֮ʮһλ𣬶ʱ׵֮Уʮ󶥼֯ʥǿ߼սһ
ʱΨ׹ָܾ˵ĳӢûж
ô죿
ҪҪ׻֮ꣿ
׻֮ϣΪ
֮ΣΪֳܾӢ۵ķ񡣡
ҪȨԺ׻֮Ծǡ
ѵ׹»Ĳɣ
˵ĳӢ۶ʱΪɣһ֧ԮһΧۣ
ʱжΪ˲ЩӢΪѣ̬ȡ
жֳе״̤ս
ҼȻ֤Ҫɱ׻֮꣬ȴжʬ̤ȥ
һ̣жޱȡ
һĻ׹ӳ¶ġ
ֻʴһ䣬ڱΧǸˡǾ׻֮Թۻ֧Ԯ׹ӳأø˵ĳӢۻλ˼
ǸƢ϶ǴΪȡڴϣֵķǳڹѸ붼û룬ѿڶ
ȻĻǸ˾ͲЩڵҰҪΧ׻֮꣬ΪȺ޳ܵСˣҲĺֲܾΪ˴֯
׹ӳһӣ̼䣬ָܾˣֱڰᣡ
׹ΪάϱްȨԴǰ硣
ںڰᣬԴսʼֵܾϵˡ
ȻܾҲҪѵӣ磬ΪЩ䣬ԽԽ׹
ֻʱ򣬿ħһŰɱӣʮ˷ǳΪӣʮλӣеĬ
Ļסڰᡣ
׹ӳ㾹Ȼ޴ľڰħǳһ̣̾˳ֱӾͳɱﻹδ˵꣬ħòӭ̾˵ս
ǺڰȺںڰ֮еܾҪ磬ΪҪȡްȨδҲ̫˰ɡ
׹ӳźڰʥǿ˵
ϻ˵ޣӦƿء׹ĲСƿرޣҪޡ㲻ã׹ǳ𣿡ӳ˵
磬һ죬ޣҲ׹
׹ӳһӣ̼䣬ˣӭսڰ硣
ʱʮ󶥼ӣ硢ӲʮĸǿΧ׻֮ꡣ
һ׻֮չֳǿսЩеĪ
׻֮ÿһλӵеս˿ͬ
Ϊ׻֮ڴǰһӵ׳شΪͨͨʥ۷塣
ټϴ˿̻һλսǿ׻֮괦ھ·磬ΪΧʥǿߣݬ룬ʹ׻֮껹ûгΣ
֮Уġ
һǰƯӦһǰδеء
һĸоǳ֣öЩòע⡣
ˣֻҪһͿͻΪ
¶ģڴ˿̣ȻȻ¶ġ
ͻȻ֮䣬һɫС˾ʹüϸ̤
ɫС˳ֵʱ֮ȫɫСˡ
һ̣ɫСϣΨǽɫĳɣǻɫһʡ
ɫС˻һ̼üϸ
һ̣һǿٵһֱӽ塣
üϸ֮Уһ񸮡
һ̣Ũӿֶ
֮ţֱ˲ýɫСˣ黯ʵ
ʮɽɫСˣ˿̽ɫС˻Ϊģ
ɫСڹ̨֮ϣƣŷ绷šڷ֮⣬йİ
νԪ𣿡
Ӽ̨ϵĽɫСˣӦþڵɵԪ
һǿߣ¶ı־֣Ԫ
ֻǵѡһԪȫѡԪ޵ֱӿΪ̤һס
ûԪһɣԪ֮ͻΪ
̼䣬Ԫ֮עȫ
أȻƣ
һ̣ΪֱӴﵽԲ
׼ɢĿֲƣס
˿̣֮⣬ٳٲնɱ׻֮꣬ʮ󶥼ʧȥġ
䣬δҹζ࣬ͻƶףնɱ׻֮꣬Ǿͻᱻųʷǰż
ʱʱ䳤֮еĻӰأѾԶ
ǴǰٳûͻƶףΪһͻƶףǾͻᱻʷǰż
һ̣Ѿ˲ôࡣ
ڴ˿̣ʮ󶥼׷ͻƶף
ʱ֮䣬ǵսǿף
ʮӣ
ʱ˸Ӧʮ֮Ǿͻᱻųʷǰż
¡¡
ӵʱжˣʮλǿһжδ
ӵʱʮλƾף̼䣬ǿߣ
飡
ȫûᡢӲֻʣ
ʥǿߣȫڶǿС
ʱˣȺ޳ܵСˣֻһˣŭڣ
ӵʱʮش׻֮
ʮλǿǰԪȣ˿ûз֮
ʱӣʮλǿǿƻܵǰķ诣
ʱӣ׻֮Ŀǰ˶֮⣬ǿʥͬʱӲʮλףˣ
ӣʮλһЦ
һ̣ʮλһ̼䣬ڰħӹһ⣬ڰʥǿȫ
ˣӢش
һУӡ
ڴ˿̣Ȼըѡ
̫ͬһ㣬Խʱգٴ

һ̣Ϊ̼䣬Ԫ
ɫС綥صķһ㣬ͬ㲻ĵ棬ѹ˻Ϻɨʮأ磬ΨҶ
ɫС˫֣ͨȻ
̣ХԾ£
Ԫţ
¡¡
ֻһȭףֱӾʮλױ
ʮߣǾȫ
֮еʮλ״ڶߡ

ʱˡçҹŭ
һ̣Ѿı䲻˽֡
޼
Ԫ֮ϣͷͨ
ʱ֮䣬׹
ʮ󶥼ʥǿߣͨͨ׹֮£𣬻ɢ


274 
ƥͶ֮ͻʮλ䣬νĶʦڽɫԪǰȫһ
ʮ󶥼ʥǿ߸Ǵݹָ֮࣬ͱɫԪɱ
ɱʥǿ֮󣬽ɫԪλعüϸ
׵㾲
һĻӲ۾ɵļ
ͺڰħŵļ󣬶һ֮٣ȫǵԤϡ
ʮλӢ۲Ͼж߰ϣһĨ֮ɫ
׻֮Ȼشȴû֮ˣµ֮ġ
ʱ򣬿ж֣˵ǣȵ뿪ʷǰżȻὫͨڡ
õĳŵж˵Ѿˡ
һ̣׵ʼϱ
ߣ뿪ʷǰż
̽ĿѾﵽǽЩʽػġ
ʷǰż׵ӵȱ磬Щȱ磬֮ٽλߴʮ׼ʮ֮ϵǿ
ʱǶҪӻ׻֮ڲĻνĺħƾҪʷǰż֮С
ǿӰϼ㸡ֶʱ򣬾ڴ˿̣ʮǿǵһ
ĺӭ׻֮սԴܾ֡ӲڰԼȵ֯Ľٴ˵أ
Ƕӣǿأ
ôܽȫû
ῡأ
һʱ֮䣬ӣ硢硢Ľŭ
ʱȻ廹ЩӣĽŭ̲ס˵ӣӣʮͨͨɱ
ʲôŴ˻ӣĽ𵱼Ҫ֣漴ͱһ
ҪٸҶһͲҪضˡ
սֱӵһĽ棬вλ孵Ľ
ս㲻Ҫ̫ˡλϹַŭޱȡ
ʱĽʩչط˲ס֡
ȻǸˣ׹ܾ֣ǽҪǲһĻǽ뿪ϼλĽŭ
ܾҲҪͽͣΪǻǽ֣ڴ˿̣ĽҲʩչط֡
ô£Ŵ˻ܾɳĽ𵭵ʵ
ʷǰż֮У硢ӣǱѵ򣬸ʮ󶥼Χ׻֮ꡣǸܾ֣Ͱ׻֮˭뵽ʮ󶥼䣬ʩչطǿͻƶסֱӽ硢ӲᡢڰʥǿȫɱҪ׷Ԫ׵Ļȥʮ󶥼׹ӳһһʮʵԸ档
ŶԭܾĽ˽ɫƿͽ
ڣҪֺܾͺһͣΪµˣȻᱳѵ򣬸뻢ıƤĪΪֺܾͺĲܽ𲻳ɣܾĽɱڡ
Χ׻֮ꣿ⵹¡ԴͬɱȻһǿɷȫ
˿̣ӲڰĽѯħ񣬴ǿеõ׹ӳһģһĽۡ
޴ҪԸ׻֮꣬Ҳʧȥ塣
ӲĽȵ׻֮ȫҲã׻֮𣬷Ϊ¾ʧء
Ļȫǵòʧ
ֺܾͺģĪΪǵײɣҲ룬ʮ󶥼ͻƶףôӳ
Ľʱץס׹ӳ֮е©⡣
ԼǷΪȫһôǷ𣿶ʦΣ׻֮ǰ顣սԴмȣ˿ûλĽС
Դ㻹òΪƾȺ˱ܻ˶װɣӲĽ˵
ɵ棬׻֮꣬ЩΪλȥԴ
ĶʦȷǱԪڴ˿̣ڰħɭɭ˵
˻һȫ
Ԫ񣬻ףӲ硢ӣĴ֯Ľͬ˵
Σȫһ֮СƾԪ񣬾ͽνʮ׻ʥǿߣͨͨУ
꣬նޱȡ
ʱϼ֮ϣһǿ߻һ


275 У
̫շɻڴ˿̣һ
ʱʱϵɢΪعشԲ
˿̣ԴȴһֿĿ⿴Ŷ
ԴĿ죬׻֮ЩսͬǱ졣
㴳ʷǰżϰΪʥסźȻ֣Ϊֻǳء
һģܵĴݲк
ؾԪ񣬰೤ҪĽࡣ
һɵģ
壬Ϊ鳤Ԫ񣬵ȴṳ̂һأ׻治Դ
Ϊ鳤Сӣ֤ȻǰԪ񣬵ȴѹΪûԪΪһ졣Դһ۾ͿĿġ
鳤ѵҪʥԪʵ
鳤鳤ò鳤ҪʥҪʥĻԪһ֮ǰɣһ̤һףս˲ܱס鳤ȻǿԱ޻Ĵָ˵
һһ㣬ǫѷӦ
һڶأӥ¬ºʵ
ϻȻǺ̹֮Ŵ˺ͺػߺˡ޺˵
ٺ٣鳤˵һ㶼ûн̹ܽٷа̹ܽ٣Ҳ֪̣ܲҵĻԲ̣̰Զ˵
˼ĳڳؾԪ񣬻ȥ֮϶Ǻĵı΢ҵĸ߸ϵϣ֮أԴп˵
̹ܽ٣Ժһ콻𣿡̯̯֣Ρ
СأʵԽǿҲԽģҵıŮ㣬֮Կǣһ̣Դǳӡ
̫շɻܿͻصǵܾ»أִܾ»غ󣬶׻֮꣬õнӼ
׳׻֮ɹ׻֮رж鳤
ܾ»صĴ֮У˵
ͬ־ǣˣĿ飬ɨȫп˵
׳ⶼ׻֮Ӧġ˵
ããȻǻĵľ֮ʦ׻֮ģһȫҷ졣׻֮һγ񣬿սԻĸǵĹԿرˡ
һ̣׻ͦš
м⻹ϵһζĳ˻ĳλ¡صļν
ǣǶЩȥˡȾȣǵĻ㱨
Ϸǳ۰׻֮һȺ˿̼˺۵׻֮꣬æ׻֮
ʱ׻֮ͱһҩ֮С
ѹ·̤ҩ֮С
ʱҩҺʼûڡ
һߣһСҩأ诡ոսҩأڴ˿̣ҩشŴ򿪡
诺ɫҪŭ߽ٻӰ
ҽޥġŮŮǶ
诣ǸоΣʱҽޥͬҩ֮нݡ
ҽޥĸҩظҩҩҪʵ̤ҩء
оЩҩҺͦİɣϸӦڽҩҺ֮УҩҺ޸ˡ
Ҳֻ̫һҩҺǵǿܡһҲΪ׻֮꣬ǲܵЦ
ˣҸո˵ѾԪ񣬵Ǽ٣ʵ
ġѾԪ񣬶Ҵǰʮ󶥼Ķʦʱûп˧ˣǺЦ
ϧĽ诺ǸŶսЦ
Ŵ˻诺û˵ʲô
ʱ򣬽ҩ֮УֻԶ϶㱨
裬ھܾ»أȻ㱨һҾͷ϶
Ц˵
ðڼҵ㡣ɲҪھǣֲ˼񡣡϶һű֮У׵һƻЦݡ
ôأˣһʱ䶼һ𣿡ʵ
ԱߣҪ˵𣿡˵֮󣬾ͽ绰ݸԱߵ
һʱ䣬ŻðɣЦʵ
õĺܣŵķչѾ죬㲻£ŷչͦõģҧ촽
ˣһٺú㡣Ц
׻֮±ȵʱɾľװ
ʱϡܲ׳Ⱦ߼ͨͨ
ڶ㱨֮ǰڴ˿̣ΪΡ
УΣ
еľΣ˵


276 
ΪΣӴ֮󣬶ǻľһλУ
ι󣬾Ƕ׻֮꣬㱨
ӽʷǰżСС飬޾ϸһһλ׳㱨ûκ©
ڶ׵ɫԪʮ󶥼ǿߵʱͻȻ֮䣬᳡ɳһƬ
Ŀǰ߲֮УֻսԴ֪ѾǰԪ񣬵ǳԣսԴûи˵Ǿͳִ˿ȫĻ档
ٺ٣һֱ˵ҪҲʲô𾪵ζʱԴԵ˵
սż¶ıԣԶԡ
ڳԪڳأ
ʱ鱦ǳ֣ʵ
Ŵ˻˵鱦ǰҪ𣿡
ڳǰԪ񣬳غͳҲûжɣڴ˿̣ܲıκϽЦ˵
ǳҪϸһ룬㵽һԪ񣿡鱦׷ʣöʶ·ͬСɡ
أԪ֮󣬽Ԫ֮ƳرϣΪԲǳƶ˵ν
ã̫ˡѾ֪ͨʦʦ̾ͻһ̣鱦׶ŶĻظõ׼ȷ֮󣬸֮£Ŵ˵
һ̣̹ܽԴͬ־ͻȻЩ
鱦С飬Ӧòھ˰ɣԴ̽ʵ
Դҷǳ϶㡣һôʦ𷣣ôҪ飬㾹ȻΪһ֮˽һֱǡ֪֪Ҫװ׽ҹʦԺ֪ƾɱĶС鱦˵
飬ôҪԴһ˿ϣʵ
ǳҪҺöûͻƳأĻʱڶڴ˿̣һλֳַ۵̤
ػߣ٣
ˣ⵽ô£Щã˵
ǳصʱԪ񣬴¾ͲҪ˵ǳأĻһطǳʺ㡣һطܹڳʱ򣬻ĵطΪºЦ
δ˵Ҳ֪һкá
˿̼鱦ϵ֮ɫ֪һطͬСɡ
鱦ԺСӣһ˵
ʦأ鱦ʵ
þûиǵ̹ܽͬ־̸̸ģڸȥ̸̨һתۿԴ
ʱ̹ܽԴͬ־ͬ˵ӡ
νҪ²ʩչովͷһŵ֮ΰѹѹѹɵأѹʥ̤볬أҪԵ֮ƵһŵĻȵ̤ʥףνһ죬Ծš鱦˵
ΪҪأòƳҲаɣءءأպöӦʵ
ⲻУǳؿʼͻƣôزʥֻоŸ磬ʱͲԵ֮鱦Ȼ˵
ĻұڳʥʥͻƳأ
˵
ҲΪǸоյԭͻƳأ˷һδûԵԣʩչĻͬԣΨʥʥͻƳأ鱦Ц˵
Ŵ˻һЦ
Ļǵ̹ܽһο϶ͺ˺ú̸һģ
˻һЦ
˺ܿԳ֣
ʱ֮䣬һɫ뵡
ţ
һȣ̼䣬ȫûڡ
һ̣ȻӦɫԪ֮ϣһ
ʶһ֮Уһŵ壬Ժ֮С
ͬʱͬо⣬Ҳһμ
ѹסʱ򣬿ֲ׵֮ѹסüϸɵĸأ
֮󣬶оȷʵǰδе̤ʵ
ԼƶˣڲžԼ̤ءһǰеİУͬѰ
˵
һº뿪»֮󣬶ֱǽ
ֱ϶񺽷ɻִﶫֻ
ûдǰŵӻɵ̤˲䣬ٻӰǰ
裬ôˣ
о⣡
ǲǺܾϲ
УڶЦ˵


277 骹
ЩϲԼӾˣ㻹һˡվһԵ񣬶Ц˵
ԼҪģ񵱼ͽͣɵ귢֣˵⡣
ǵȻֻǸܶѡܲãȻЦ˵
ͣں棬ڼʻλϣص
Ҳ£ҵչΣ
һ߿һ
УҪҵȫصҽԺһЩӪҽԺѾܹһЩطĵطһЩ治õĹҽԺʱʮʱ䡣Ž𳤳ǽ޹˾ѾֲȫأƼ԰ǱߣѾ깤
Ц˵
Ƽ԰Ѿȫ𣿡ʵ
ѧѧСѧ׶԰ѾɣһЩʱȫ߿ɼҪˡǰϷ飬׼ѧԸⱨѧЦ˵
ڼţжʽ𣿡ʵ
ûͳƣӦûмǧڡ⵹סˣûÿ춼ڹע
ص֮󣬶ɳϣڼ׷ѹ
裬ֺأûмۺͰְֶŷӰЩ֡
ְֻãʱѹǳ󡣶Ҵʱ䶼ǣƼ԰ѧǱߣҲҪ£ûз֮һϣСǩϣι
Ĵ֮ϣķ̡
Ƽ԰ǱѧչѸ̫ͣѹˣ̾˵
ӣ˵軹гΪŮǿʡ϶ߵѧλǻǿСڣҪŮƼ԰ѧĻѧԴȻƼ԰ǱߡټϿƼ԰Ǳһ׶԰ѧȻǳǿЦ˵
ﳤ̣ȻֻǼëƤС£ЩС£ϲע
뷨Լ诶ͬҪ̽һչѧھչ
軹ҪΪһĸʦԴӶ֮ԳΪһʦûж˼
ҲǵģҺúø˵˵˵
ÿ쵹ǲҵ𽥽޳鶼ͽĻѹûˡЦ˵
ͷܿΪȷɣֱӾ˯ˡ
迴˯֮еĶŶ٣ĿţһӿŶ壬ֻضŲ塣
ϹǴ̫žǷޣһ˷ޡǰһʱ⣬ǳۣ
㣬
ʱ򣬶ͿͬСèһڻС
Ķͷȴ룬衣
ӣҪȥϰ𣿡
ͷ
ðɣҸһȥ
ðڼҲģһȥ˾ûоܾ֪ΪΣǳԸоԴһλ֣Լ
Сʤ»ɣûж롣
߳һűתűͷվڱſڵԼ
㣬ҲҪȥ˾
Աߣǳ֡
ʱ򣬶Ѿȥ⿪
ųλŮʱ£صá
ܺã
ܣڻˣ
ܣ㶼ȥ
һãӭԱ΢Цк
΢ЦӦݣ̤ʮ㣡
ʱ򣬶Ժ֮ͻȻһ
ˣ㡣ɣҸСһ𡣡
ûռ˿ǳС
裬ȴţȥһµ£
˵ֳ֮ݣ㣡
ʱͻȻ֮ʣâûüģ
骣ӭع飡
骻صüϸ˸˵
ˣѾԪˣڹ̨ϵĽɫԪ񣬲骾ϲ˵
ڳصʱԪ񣡡Ц
̫ˣԪ񣬳غͳأѡʥʥ骷ǳϲ
ڶ˵ʱ򣬾ڴ˿̣ͼ汦ѾϽɫԪ
汦ռڽɫԪļ֮ϣ汦˵Сϴһк
Ŵ˻ޱȾ档
ϴ󣬴ϴ󣡡ʱз۵
ΪǴϴ󣡡̫ˣû뵽ɳز


278 ĹӰԤƬ
˵ˣϴǱϴǴϴ󡣡˿ȫģСΧƽɫԪ񲻶Ϸ衣
骣ǳ찡ǳȣڵһμʱ򣬼֮
СǵŹҵ԰Źҵ԰ˣۻ£Щ֮жˢõɱ䡣ĻȻѿ죬ټϻг汦Դ̡΢΢Ц
ԭֲһ̤ţо̤ʵԽԽǿΪԼԭڿҲԭ򡣡ȣȹ̣
Ļͻʹùҵ԰һƬˮȶһǼأ׵ء
ˮӰһƬ򣬶һ֮иıԹҵ԰δκμһȫǵȶ
ϴϴң˵ԺܹΪϴ𣿡ڴ˿̣СԴڽɫԪǰСԴǳ濴ŽɫԪ֮УκͿ
ɫԪǳᶨͷǵԺ϶ɱΪ
ȻڶһͷҪɱΪǼ̫̫ѡ
ֻҪϣţһ죬϶ܹΪһͷ쵱
õ϶𸴣˻ˣΧƶתƣһ⵽衣
ʱ򣬲ͻȻ˵ˣԪ֮ϣôһ
һһŵԻΪɫԪſͣЦ˵
ˣȷ𣿡һŵԵ÷ǳ
ǺΪʩչ骣ô𣿡ʵ
û⣬ʩչôܻ⡣骷ǳˣ֮У֮ѧ
ŵȷͦѹɫԪ񣬵ȵұʥʥ󣬵ڶɵʥͻƳءԣ֮ҵ֮·Ҫֳ֡Ц˵
ҪʥǱ뽫սͼ¼ƪԲŴԴ֮һܽսΪսʱ򣬲骿ʼΪ˼㡣
һַǾѰܹĵرɱʽĻܹﵽʥЦ˵
ҪʥĵرǳıЩĵرѾʣĻʹʥ骵Ͽ֮Уӵкıĵرϡ
ң骵Ͽ⣬ʵʱ¡
û£ֻҪʱעУ˵
ˣĻѾƼ԰Ǳ߼ϢĳɹԡϢѾͨ΢ǽӲɹʵʱͬϣÿһ봫ϣͶΪ10PBһ롣ȫĻϵٶܹǧ
骽ϢĵϣͶӰüϸ֮С
άͶӰʾƼ԰Ǳߵгÿһ̨΢ǻз죬۷ٶȣȫ򶥼
ĻųѾԼȫ
骰֮ͶŴĲЩνĲһֱǱÿһ̨Ժƶ豸Ϣռϡ
ȻһЩûиӵ磬ʱûֻ֣ʱע
صʮ㣬ܲð칫֮У˵Ц
˵ʲôأʵ
ǸոտĹ׼ԤƬǿĹӰУݵܰһӰ̫ÿˡЦ˵
ԤƬˣ˵
ˣոû˵骵üϸ֮У
ҿæ򿪵ԣʱüϸ֮еĲ骣ѾԶǰĵȡӣ
ϣ㿪ĹӰ
ĹӰһѾȫɣֳҵݿ⣬ԺҪĻʱԵá骵
ԤƬʼţʱ֮䣬һĵƵ֮Уܰӻս·ǿߵĻ档
֮⣬ƦϷ統ľһսͬ֡
ʱ򣬳սӰµӰж񼧣ҷħĹ֮дν족֡
ӵԤƬ¶̫ྫʵĻ档
ÿɰľ飬ѹµ񣬻оʥŮ飬̻ᣬڰ̻ᡣ
֮ӵԤƬĵӿһǿҵͷǾϣƬ
ԤƬȷʣǻ𱬵ڵĻƳг϶ܹȫ򣡡
˵


279 ԤƬ
ӵӰԤƬöΪ֮̾
ǵһС˵ıΪʵӰȻһеӰ綼鹹Ӱ֮гݵ档
Щھ骵άģ֮ȫһģһĻӰ¼ʵһǳ档
ӰȷǳҪڵӰԺݵĻҶѡȥ
Ц˵
һʱ䣬ȫӰгͻĵӰгûдƬĻһӰһгô϶ȫ𱬡
ʮ˵
ܣһӰ׼ڵӰԺݣ׼϶
֪ӰƵӵж緢ӰƬʸǰCGӰޱȡ
ϹۿӰг˿ʵӰꡣ
ϷӳһôǾȫǱá
ѡµӰԺĻƱػһ󣬻ЩӰԺ
һµӰԺеӰӳֹ档ȵµӰԺӳһʱ֮ѡۡ
Դ֪ھҲܵõ£뷨ȻȻͷı䡣
ӽ֮һеҵΪѵõΪĿģԵõ๦ΪĿꡣ
ҲŶһӰϴ׬׬
2018꣬׹ĵӰȫӰгϣʮԪҾһӰӦܹʮԪټϺ϶һЩܱߵĿһӰԤӦʮԪҡھͿʼˡ
͹ˣһӰǲûͶɱ΢΢һЦ
ʱ򣬶㿪ϲȺֱȺ﷢ԡ
ĹۣشϢشϢĹӰһԤƬѳҪ9800Ҫ998ֻҪſˡſˣ˵ԣֻȴһȫҷĹԤƬĶжǶڵʲô
ʱ֮䣬һݺڲٵһʱ򣬷ϲȺʱˡ
ɺˣ֪ĻĹžޣڲٱȿ־޻ûޣ
˻ơ
õģɺⶼǹ
Ĭǽ𣺡ϲּ־ӦøˣһܹǵӮңĽλܲáʷǿĹžᲢۣĻ˲ңǰ˱Ӳĸ
ĹžޣԤƬʱ򣬳¶ˡ
ĹžޣųǿԤƬĹһҴСǿⲿС˵ġһС˵̤Ľ硣ٴ˻һϲȺʱž
ҿٲǽڲٵ⣬Ҳʸ˵仰Ҳˡ
һ٩ˣĹžޣ˵õԤƬأѾæ׷ʡ
ڴ˿̣ϲȺһڴ񳹵ˡ
꣬Ĺţһë붼˰ڣںſ𣿡AAһڴо滵ˡ
֪Ϊ˵ԽǮԽţĹžޣǵͰ̫Űظ̾˵
ˣأֻʣǮˣôոλǮءԤƬѾϴȺǿ֮Ӱ˾ʽⷢ
ʱȺ֮УļĹһԤƬ
ʱ֮䣬һڴ׷һԤƬ
֮ϲȺ׷
̫꣬ˣ
̫ĽˣΪβҵС˵ǻĹž̤֮ŵשأ
ĹžޣΪζĹ
ԤƬҴʵԤƬȵĹӰʽӳһȥӰԺһӰ
ɲһһĹžҪ׷أ
һʱ֮䣬λ۷׷ס
һĻæ͡
ĹۣһӰ׷ϡһӰȡȫͬӳʱ϶ӳд϶ĻŻȥۿھǵĴ񣬵ʱȥҳ޺١
ʱǣһд
ϲȺۣʱڶʾ֮£šӰ˾ڹԤƬ֮ڡ
֮⣬ŵĹٷź͹ٷΧͬʱϢ
ͬʱϵżţΪԤƬ׷Ƶ֮ϣ
ĻƵһá
ĹԤƬʽϵʱһĹԡķ˿ЩڴӰӰԣͨͨƵ
һ̣ȫӴ׷׵Ƶ
ʱ֮䣬ƵٴУ
ʱǲ֪ǰŵľǶôӢǡ
ṩǿ֧ţʹȫƵû֣һεԤƬһ㶼
ǿһԤƬ֮ķ˿ֱҪ
̫ÿˣǵݵ̫ˣ
֣
ڿʼһҪȥĹ


280 ԭ
ĹӰһӵԤƬȫǿĹӰ籩
ЩȻĵĵӰгѾ׹ӰгȴһֱûгƷԸƬĺõӰ
ĻʹûĵӰгΪƬԳ󣬶׹Ӱͷ׬ȥ
ڻϲӰӰ˵һǳ顣
ڣлӰԿһԤƬÿüĵĵӰһ߳ţȥ׹ĵӰг
ĹһӰƾԤƬʱ͵ֵڴӰĵһλ
ֵڸڶĲԽԽ
ʱԤƬĻȻڼȫһʱ֮䣬ȫȺȺΧ⡢Ȧռ䶼ĹԤƬ
ԤƬϲӰĻӰԣĵӰϣ
ãʮܲð칫֮Уһ䷿䱻Ϊ鷿氲飬һ𣬽顣
Ӱ˾ڻ㱨㱨֮󣬶˵ƽʱĹҺܶСҪĹһӰȫͬӳ顣
Ŵ˻Ӱ˾¶ɫ
ܣ飬Ǵǰ׹ǱصӰ˾̬ͨȷǳһϣӰ˾ƺΪͬˣһųԺĵĵӰ˾ҪǸĻ׹ݡ
Ŵ˻üͷ
𣿻飿ѵЩӰ˾Ͳ֪ţǵĵӰҲڻ𣿡ܾ;ЩӰ˾ԺΪȫ˲ѡ
׹ЩӰͷԷĵӰ׹г֮ͬì֮ܣһԸ׹ЩӰͷ
ѵЩ׹Ӱͷ뵽Ӱ쵽زֱǲܡ
ʵǾͲ̫Լⶼһйأ׹һ弸׹Ӱг׹Ӱͷ˾֮УĹɷݣ˵
֪ˣһԹע顣˵
ȵ뿪֮ʱŶ˵ܣ̳ԺΪ󣬿׹ЩӰ˾Ȼȡ˵һǧ˰ٵĲԣĪʲô鲻ɣ
̳̫ˣǱܾã׹ķӦпܾǳŶ
ʱ򣬶˼ʵȴڹͨ骣
骣Ҳһ£
Ѹپͽϣ࣬ʱ֪һеȷһڱ󵷹
ǰ죬׹˵壬ƿشǮƣһֱûй֮ڣ
ֱЩ䣬ּͨùֶΣ尵ƿ׹Ӱ˾ĹɷݣֱʽӺڰ̤֮һԾ𣬳Ϊ׹֮һ
Ȼ׹ЩȨƼп϶ǲмһˣϾ岻ֻƿһЩӰӹ˾ѣ
骸ָ֮壬׹ڵĻϵ
˵ν壬Ӧǻǰ̨İ衣
ĻҪȥһ׹ˣ
п˵
Ŵ˻ʧɫ
ӣɲܳ嶯׹ֵܾĵ̣׹֮У̫̾ôðأ׹̶ѨΣء赱ͱʾͬ⡣
ʱŽá
ܣҲСȫֵȥðա׹ܾһֱڸǺȨټ׹ڵȥ׹ͶҲıʾԡ
΢΢ҡͷ͸Ŵ羰
вòȥ׹ɣһĹӰȫͬʱӳҵԸҲӦ˳ޣһˣܲŵԡ
ڶʷǰż׵֮оȹ׻֮꣬ҵʱҲӦҪͨҲܲڡ
ҪԭǸոյϢ׹ڣԵټ
ԭ򣬲Ƕ׸׹ԭ
˭ЩȻ˵
Ŵ˻еǳȡ
㣬ûп׹𣿡
ûУҲϲ׹
׹֮н¶ģǴʵ硣ȻռBOSSֳޱʯ˵ʱǿ߶㳲Ҫھǿޱʯ̫̫ѡĻΨһĻᣬȥ
¶ģޱʯټмпֵ֮ܳĺףЩܰ̤ʥ


281 ֱ
ô뵽ȥޱʯأɰʵףڻľڣʱĴǳΣգ赣ǶİΣôҪ
ޱʯȻЩνޱʯֻĻҪΪľǿͻ̲ס֣֮֡ޱʯֱΪռ䱦ʯ̫ӣʵʯħʯ֮ȣ鱦ʯ֮⣬걦ʯʱ䱦ʯûгֶӦ˵
ڱؾᣬ㻹ûشأѶ
ǱؾᣬҪޱʯʥն˵
ʥ㲻ѾԪΪλ̤ʥأ費ʵ
裬Ȼ˵֪ǰ·ве·ҪʵΨʥҲͻƳءΨΪʥҲ̤볬أȻ㹻Ʒʥ裬˵
Ψ̤һףʸ˵ܹ㡣Ļһ֮£ϡҲһ˶ȥЩ꣬ɷҪΪڷ絲꣡
˵
жޱȣޱȡ
ðɣҲȰˡȥ׹Ҹʦ𣬹ؼʱ̣ʦ𱣻㣡֪ѾʱκȰ˵Ըıľģ
̫ˣк˱ңƶּƻ͸е˵
619ţŷ棬ߵܲöΪƶĹӰȫͬӳ׸׹ҵ
Ϣһȫ
ʱ֮䣬ý峤ƪװŵĹ棬ڱ֮Уýʾ˵ĳ⣡
ʷǿ״γ׹
ĹӰȫͬӳ⵽һʲôĵӰ
񻰴ߡ˵ߣܲö׹׹׹ʾǳӭ׹Ͷʣ
ϤŻר׹
һʱ֮䣬ϵ׹Ϣ
׹һػ֮УЩƵӵϿر۵ɵü
һ̣жȻãӱ֮еܲöλʷǰż֮дߵĻ̫ˡ
ж쳣Ӣ۶ڰο
жģȻ׻֮ӣ϶Զ֮ˣ
ע壬ԳοȻ˵˻ͨ϶Υŵԡ
ΪٵԼ
ЩӢȰ˵ɺܿǾͷ֣жû
ʱ׹ӳ˳жĿ⿴ӻ档
ϸǾãνܲöǸǳ񣿡
жָŵӻ֮ڻܲɷõĶȷʵ
ж˵ЩӢ۲ע⿴ӻ棡
ȻʱߣоʣȷЩ񣡡ɽװģʱ򣬻˷۾
ܲãǻⲻ̫ܰɣܲã˵һʲôʱ򣬸Ҳܼ뻪ľֲˣӥ֪ľһЩ涨Ǵͨʿ֮ѡֱ϶ٶѡαѧ
ΪѧʿѸѧϰи߿Ƽ豸
ĻѶȣȻҪȴѧߣ
ҵǾãпλڴ˿̣˹˳˵
˹ᶨ˵Ӣ۶
ոͨѯ֮䣬λŵܲã˿û¶ֻɺϵĻһڶǾһսλܲͬսʱ֮Уû¶ӰҪ֪ΪܲãÿҪǳࡣ
˹˳˵
û뵽ȻλȫܲáǾŻͦеС˭뵽ܲãȻǴ˵֮е׹ӳȻܿ϶Ѿ߳ɰա
Ƕ̫鷳ˣҪֱ֪͵ˣж򵥴ֱֱе绰ϲ鵽ĵ绰ֱӾͲȥ
ר֮Уڴ˿̣Աߵһֻ
ֻǶ룬ܲõݺ롣
ոս߶ʱʹһϤ
𣿡
жǳ򵥴ֱֱ⡣
ʱҲ֪жƢ
ж
˵ʱɢ仰ȥ
ڵϿ㣬;Ȼˡû뵽㾹Ȼ׹ģ׹ڣκҪɱˣȴʬ̤ȥ
жն˵


282 Ѫ
û˵ôءȻ׹һЩ޲أҪɱңȴûôס
ж̬Ц
׹ڣҾıڡ
ܹһ˵ĻίڣҪǴн֮У첨ˡ
׹ͻͨʩչһͨڣѾõĸ߲׼
˵Ϊ˰ж֮ġ
Ȼжºģ״ܻĽԴΪܾʩѹվм䣬ǳܡ
жı飬жӴ֮ûκ
ȻҲҪжһͨɱǿΪǰᣬжͨԸʥǿߣôλУԲ
ʵж֪
񲢲ȱٹͨе֮һ޴ֻҪܽȫӣôڵϣһھǿҲá
ͨ˵ãָ֮
ޣޣͨ˻׵ش̺֮򣬸жƽʱ֮ȫһ
֮ͬɽ֮ʯԹԣжѧϰͨҪΪ˽̺֮֮ͨ
ȻЩʵУıϾж׻֮ķϣǾĬ
Ȼںĸ߲УҲô
ǿ̫ǿ
ԣߣܹɹ׵ͨ޼
κһͨҪںµĹһɲͨᱻ̭
ңĿǰԽԽܣĿǰǻĸ׹Ȩһ𽥸ˮ棬ľڷ仯
Ϊܻĺ׹ᣬǵڲ֮
ȴҪū۵ū۵ʮ顣һĻǻĻ׹Բ
ԣһʷǰż֮У׻֮֮ĶݺȻ˫߲㶼֪ûȥ׷֮Ƿʲôè壬Ĺ
רִ׹׶һ»صĻ·ɻͿڷɻǰ׹ӳжи˹λ˵ĳӢӻ
ǰ֪ݣȫԺԣϾӱֻһҵˡ
Ȼ֪ݣôΪ˵Ķӳ׹ܾһ䣬ӳôҪӭӡ
Ͼ׻֮쵼
һ׹Ƕһ˵֮⣬һЩŵԱ
ȻЩԱУǿ׹ӳж͸˹λʥǿߡ
ˣǶе̾
ܾţû뵽ר׹Ȼܹھ»ؽ䣡
׹ǶˣҲи
̫ţˣǾȻ׹һ»֮С
ѵ׹Ͳȡ鱨𣿡
Ѱɣ»϶ܲ鵽ǹľ»أҲûжٻܡлܣ̽顣
һʱ֮䣬·ɻЩԱ˷̸ۡ
ȣ
ڴ˿̣һ
˴ҲҪôһûмӣڳ˳ȥƵꡣ
ʱųרﳤȥ
ִ׹Ϣʱ׹ȨƼ֮
׹½ȨƼ֮һ壬׹£Ե÷ǳ
У峤һ˳λ̳˿˹ˡ
ʱ򣬿˹˷ܸףҲ峤˹̹˵ְ֣һܲǰֻȡˡһζҪúţ綼֮
˹˿δŷУûƹһۡ
һССҵŰˣͨˣܸȡܿͻ룬ʱǾͻ֪Ĺ򣬾ʲô
峤˹̹ӿ˹ѱ
һԸӣ֮УǼƷ
Ȼ峤˹̹ǵһ˳λ̳˿˹Ȼߣȴûͻʥס
֮УǱ濴λߣʵϣ壬ЩƳĳϡ
壬ѪȻ˴ƺԼΪѪԳԼΪ߹Ѫ壡
Щ峤ϣķǳãǱ壬һֱ֮ܿܿУ
Ѫ֮еĻ壬ںڰᡣ
壬ֻѪ֮һЩ¼壬ֻ뿪Ӫ׹ͶӣѸٷչ


283 ڣع
ѪѾ˵ͬڶԼԴиָʶѪԴ֪ͬ
ֻڴѪ֮УΪѪʼ档
ǷѪĴߣѯѪϵĻ壬Ҳ޷֪࣡
ǳѪ棬֮£ʮλѪ塣
ʮλѪ壬Ѫʮ壬ҲѪ֮еʮ壡
ѪĻ壬һʼʮ壬˵Ѫ壬ܳΪѪ塣
ѪڲľǷǳпᣬҪ˵Ϊ壬ֻҪһչ̫죬̫Ѹͣʮִѹ
Ѫ֮ڣûκһ壬ܹͬʱֵʮĹ
ԣȱž뿪ѪӪʱǳߵıޡ
û뵽׹𽥷չڱӵ֧£һԾ𣬳Ϊ׹ȨƼ֮һ
ڰ֮еʮ壬ɵ屳ӣҲǰţѹѪκһ˼塣
ԣʮֻĬһĻ
ĻӲΪʮ嶼ǣ
ǣͶͱ÷ǳꡣ
³Ŀ˹жô
׹ֶܾ׵壬ܾǼɵ屳ˣĳԱȴΪֲܾ塣
ִƵ֮ϴ˸裬վڴ߿羰ڴ˿̣ͿһԶ
ܿ죬˹˾ͳڴߡ
߰ɣ
˹˵
һԾ
ڴ˿̣һֶʱ֣պס
ʱ֮䣬죬ܿʧƶˣ
˹˴Ŷֻص콵רľ»ء
ʱרڻͣ
̤»֮һңȷûκμأ֣ء
ҴͨҪ췢ģԽһͨڸˡ
ᴫһ޴ͨͻɹѣ
жͷҲ֪ⶼĹʶ
ûһͨͷħġ
󣬶һʱɫԪüϸ
ɫԪ˫֮УȻһ⣡
һ֮У̺а壡
̼䣬ûжüġ
һĻ󣬶̤ҡ
ʱ֮⣬ʮһλӢۣȴ
ڲ򣬹ҪŻءǺúػǧҪǿߴšĻ߻ħ
һºΪ˱ӣ뿪
ڶ뿪ܾ֮»֮Уǿߣ
ֳ
ֳ٣׹ӳæӭȥ
жô˸ʵ
ǵļأû֮ͨжֽţʱӦǳжڽû̱չأ֪жҲ֪Щ嶼ġ
ɽڻش˵
Ҳ쵱Σж׻֮жֶ𱨵ˣƶƶɭЦ˵
мж״֮⣬ҲҪظȨƼ˵£˸΢΢̾
ֳǲǳӣһĻ׹ӳʵ
ⷽ棬ֵܾȷġ¶ֲܾŵԲһЩ顣˵׹а˳ɵȨƼ壬ϵֻɼԱǶ׹ġ˸Щģں֮˫۱޾ŭ
ܾ׹ܾ֣ܾػ׹
ּֽܾǴģһҪúѧϰǵػ׹ػ׹񣿡
׹ӳһǳʵ⣬ǾǹҺ֣֮
׹׹ɵĹң׹ȴиȨƼƿأȨƼ彨Ĳţ׹̸ڣȻβ󲻵֮ơ
ûܾҲνĳһȨƼ壡
ЩȨƼȴԿܾ֣ͼƿ׹ﵽɸ˵Ŀģ
صƵ֮󣬶ǼƵʵĴϣȴڸ骹ͨ
骣һ׹ռΣ
һð׹˸˵ԭ֮⣬һԭҪ̽ټ
ǵĸ󻼣һ죬Ϊ򣬻һս
ڵǿͽ֮֯ϣ²ؼվڸ߸ϵĽǶȣ
˴֯Ҫ޵ħսȴظħġ
ԣΪľƣԽԽ޼ɵ
ռһռȫݣܷڹЩܷIPֵַõ鱨üϸ֮С
ͺã׹ڣռ㹻鱨ʱԸǣͱȽ֪֪ˣսʤЦ˵
ˣƵҲܣΪ׹ܾһλǿߣѵͲ½жᷴɻ𣿡Ц˵
жкܴܹѸٳΪǿߣҪɻģôܡ̹Ŵ˺ͺˣԶԽɽȻĻֻܶԸ׹ڵܾǣƴǻĺľܼһѹĻսǣ̫ྫ˽ԼȫڸжȻϣжס׹ڵ
ĻܾǣƣûжƶԸĺġ
ڲ骵ĵģ˿ûбҪ
жΪǿߣҲܶԻκв
˵ˣжܹѸٳΪǿߣţֻҪܾ̤һףͬҲѸٳΪǿߣ
һţеġ
ʱ׹ڣνǰӿ
Ϊ˿̣һȫľϢ׹
ϵ۰û뵽ŵܲãȻǿɶ
һһε֮צô˼ߡ˳𲻱ǻкʸ򡣡
ɶɶû뵽Ȼ֮˭뵽Ȼ
ϧһдۣҲҪ׹ڣ
ԸçײĻҪ̹ŷ裬˭ܵ
һ÷ԶԸҲûκʧ
赶ɱˣ
ĵȷǻ۵ı赶ɱˣʱûĺĵŭ𣬶׼ܾ֣
ʱĺĺܾܾˣ۵򣬾ҲûκܹǾٵ򣡡
עᱻǸ߹ūۣ
Ǳūۣǵˣ
һʱ֮䣬ıԸ
Ϣܾ֮ͬڣ
Ϣ˸ʶӦǣ˭͸¶ݣ


284 ԴѪ
ǶôصĻϢǰҲֻܾ֪Ϣȴ׹￪е˭й¶ȥģ
˸˽ţ֪ݻã֪һ׹µĻ˸𶼲֪θĽ͡
˸ģȻڼֲܾںģ̹֮źͺػߺλľǿߣǿƾ֮֮ǿߡ
ԣһľǿߣɵģΪ̹źͺλǿߡ
ң˶Կжı
Ӧòܾй¶ģܾ֮а̽ӣЩ̽Ŀǰ޷õôܵϢԲô졣׹ӳųܾڲйܵĿܡ
ֳ׹ڣʱĴڡڴ˿̣˹ܾ־ֳ˸
ʱ֮䣬˸Ժ֮жʱӿһͷ
ʱܹͨʱ䳤ӣĻ͸ʱ䳤ӣǲûп֪ݡѾܾ֣ȫһϢҪ߼޻
˸ͨƣҪֹ߸ܾ֡
ӴҪʱ̣ɱӺƶƶɭ˵֮Уȴ͸¶һɳǿɱ⡣
ǽʱǳ壬ǻΪܾ֣岻ɡһѪļˣֲʮ塣̾˰ɽҲͬڱҪʱ̣ܾҪó̬ȡ
׹ЩȨƼ춯ɱӺЩȨƼ壡
Ļȶ׹ڵơ
׹׶ǼƵ֮Уͷ֣ݣ׹߲㣬Ѿܡ
ʱ򣬶ӵԽ绰
ϹҸոʦ˵ڵݣѾ¶ˣ
ޱȵǶողŸͨͿѯʶ
û£ֲǶôܡЩҪĻġ
ַǳȻΪһĻķ׹֮ǰԤϡ
׹ڣ
ĻһЩͨĳһЩ֪̽ݣȫ֣
Ҫעⰲȫʦ˵ˣһԾ̸ǿջЦ
裬û£㲻Ϊҵġʮ˵
㶼Ҫʱעⰲȫ
Ҷϵ绰󣬶˫ֱͷʵͷŴ⣬ڵҹ֮Уǳ׺
ˣѾ̽Ǳߣճӿ˹Ե᳡Һа˳ϵĵӰ˾ƿء׹ȨƼ壬һĻһֻ۱һֻۡ˵ոϲ̽ϡ
һССѪңȻ˲֪ߵغ񡣡ϺݣֱӴɫԪ񣬶ĽɫԪ˲Ϣ֮ͽЩɨ裬ֲı֣ȫһһĿ
壬Ѫ֮Уֻ˼壬ǰܸʮ忹⣬Ǿ׹ԴͶѸٷչҵƲ⣬ǵѪ֮УѾͨͨƿءֻһУʥ߶֪Ц˵
ó꣬˵Щıͬˮĸһûʵ״ţ൱顣ĻԸǣ֮϶Чǳƶ˵
ˣɲܴ⡣Ȼ֮ڶԸϣȷЧ֮жǳ壬ǵĻ˼ٲ𣬺Գ״ݻ١ĻʵǷǳֻ֮֮ЩˡɹôͲǺܾ֣֮ѡ
ףԸҪȶԸҪࡣһ֪Ҿͨ׵ѧǲһУ¶һҲҪɱң˵ϵĻ壬Ǽɵҵ
˻ش׵ѧôºģΪ֮Уûɹ
ȴɹĻܲ׼
֮꣬ȴǺܿѪ壡
ȻѪҲֻҪһλѪıԴѪûгױĻѪ岻
Ѫ֮УѪѪˡѪ˾ѪģҪֱӴݻѪˣܡΨнѪɣܴѪ˵Ĵڣ
ԣѪ֮ڣӵѪѪ岻Ĵ˵
Ϊ˵磬ԽԽԵ


285 һʻһ
620ţʮ㡣
Աں֮С
룬׹ݵһ׹Ӱ˾ڴˣʾ׹ӰӰϵ롱һֱָϼݵĵӰҵĵӰǣڵĳס˿Ѿʮ򣬼ﵽһ
벻ȫʱеķԴأҲȫֵӰҵĵشӵ綥ֲҵݳƷƣ첢ȫʱеˮƽιʿᡢ20͸˹ױӰҵ˾ṫ˾ӰƬ˾WBֵܣɵȵЩӰͷ
RCAJE Interscope RecordsĶƬ˾㼯ںķ֮ڣʱƼǣƷչȻǲģӵʱе̺׳ĿƼ֧֣һֱȫģ¡
Ȼɽ꣬Ƽȫ·ӵýߡ
ΪԱἯⷹꡣ
ɽӰϲľۻ᳡ռ12ӢĶӳ״̿ùݳʷۺɫҵڳΪ۷ӡɺ׼䡢ưɡԼ߼׷͸ɫ԰ɣոʱķ
1912꽨ɣ5090ͣҵޣʱ꣬1.41995¿ҵ
ʹڱȻɽҲһ䰺ӷĽֵ꣬粽һӻã¶侲Ȥƺı䡣
¶ڴƷȡſװֹϢҡɯס̩һ׷ڸ಻ͬɷ֡
Ϊˣ׷ļ۸Ϊ2000һ¥ڵͳ׼ڼ۸3000߾һ
1995ؿڲȨΪյ԰Գͻۼ˵½ⴱ۷Ȼҵʢġء֮ѪȳͻϾңɼ
ſڵĲԱĿȾԺڰΪɫ˹˹ͱΪƷƣӾرʱòɡ˵СǣűȻᣬչ¶ָĳǻݿС
Ϊ綥ռݣʽϢ̸۵ǧԪĵӰףͨڼβƲͽֽϻ
ŨܳĲݵر³̣Ļ԰ʢŶž顢ɽ衢õľػɢۺͰɫܰһֽԻɽͱȻɽԽһյ֮
ĿǰΪ2019ȫӪߵҵţһһȫý߹עĿ⣡
˵Ÿߵ룬µӰȫͬӳ
ҪȫͬӳֻҪŴͨߵĹϵôȫûκ⣡
ȫӰг֮УĵӰг׹ӰгȫӰҪг
׹Ӱгֱ˴Ӱͷ¢ϣ
𽥸ˮ棬ֲͨķ壬ƿ˺˴Ӱ˾
˵壬ںƬϣ൱֮
ƣΪĹӰ׬ȡعȣҲȫýʩѹ˼
ȾӣСˡ
ڻûвȡж֮ǰսȻν壬һЩʥѪѪ壬¶Ҫ壬ֻһ֮䣡
ʱڱȻɽĻ֮ڣ׹˴Ӱͷĸ߲ԱˣܲáܾCEOȵȡ
˿̣˴Ӱ˾ĸ߹ܣӵһλװĵˣ
ڴ˿̣ҴŴ򿪣Ա̤ҡ
ʱڶý߾ͱڻ֮⣡
ִ׹ȦǳԵ˵׼ý߲ɷþͲ׼ĳһý幫˾ҷΥǵ˼ôý幫˾ĸ˾ͻָ
һѪ壬Ըͨˣ̫ˡ
ԣ˴Ӱ˾Щ߹ܶʶԵ磬˿̶С˹
ǿ˹⣬Ϊ֮ͥ֡
Ź֮󣬿˹ժīϣ˫Ǽڻϡ
ʱ򣬷׹λӰǡ
ʱһλӰǴؿóѩѣһλӰóΪ˹ѩѡ
ǶԶǵĲ򣿡
˹߸ϣư
Ŵ˻΢΢
ǲ򣿺þû˵ˡ㲻֪Ϊһ仰ǲĸֹʮʻͶ壬Ҫʮֱϵˣ
һʻһ
Ƕ˹ǿӲĻظ
˹񣬶


286 Ѫ壬Ȩת
һʻһ
˵˹ɫЦȫм޶һ㿴Ŷ
Ŀ⣬ǿɵһ
ڿ˹Уȫ֢ķӡ
飬ĻͲҪ֪ҵ㣬ú档
Ŀɨȫ
ֲľѹǵһ㣬ɽ֮ȫ
˴Ӱ˾Щ߹ܾͷϳֺˮȻȻųأѹ֮ʥǿߣй֮޲
Щ֮ܳܶľѹ
Ӧ⾫ѹ˹һ˿Ȥ
һ֣Щ߹ܾ뿪
֮Уֻʣ¶Ϳ˹
֮УЩļʱͻȻ֣ҴŴ򿪣źͰ˴Ӱ˾ԱǾޱȣ࿴˱˴һۡ
󣬸ֵƹ֣Щ߳ǰȥҪõһš
Ա޿ɷ档
֮У˹һ߸ϣѱ
һССҵžͼıˣҶΪеɱ
˹ԱߵľƱһڡ
ͼѪѣʲôʸǰȣ겻ֻʮū۶ѡΪʮ忴ǣΪУ壬ʼնֻǵͼѪūļ塣
ڴ˿̣ȻȻζĳһ׳죬ͼԱĵĥʹ
죬ſ˹棬ԥ˰̽ҿ
һ̣˹ǰδеķŭŭڣŭ졣
ͼķˣȻұǸ߹塣ҪѪϴˢͶĳ衣
˹ȻֻһӵܣϾ峤һ˳λ̳ˣô꣬Ͷṩĵرѻ£˹ΪҲﵽء
ΪŰͬĳΪ˹Խſ
׹һӢţ඼ܾɣţȨƼѩء
˵Ծ׹н֮еߣЩ˵ߡ
ЩȣĿ˹ȻȺ
ǣЩ͸ġ
ԣԴӳ˹δκδۡ
׹Ȼʥǿ߿˹˳ۣɵ壬ûԶ֡
һУһǾѾ޵С
ǵļĿ꣬ƿ׹Ӱҵ׬ȡǮƣҵ
ô׹ҵͱȨƼϷ֡ȨƼͨţƿ׹
ҲΪܾûԶЩȨƼֵԭΪһõĻ׹þͻ𵴡
08ʱ򣬾Ϊ׹ֳָܾһȨƼ壬Σ
ͼ΢ѪֻЩϲ̨ǰһӣֻ̽׹нĿ㻹Ϊ׹ɣ
һ̣Ǻ纣һľѹʱ֮ȫڿ˹֮ϣ
飡
־׵ѹ˹Яһűʯ飡
һ̱ʯǿ˹˹̹
һűʯ֮ΪӦʯ
˹˹̹һ˿ڱʯ֮У˹Σգͻἤһ
ʱ򣬶ǿľѹѾʥף˲ʯ顣
󵨣
ڴ˿̣һǿʥȻӷıʯ֮б
벽װˣҸҽа壡
ľʱ͸Ӧһʥǿȣһףûдﵽףȴ޽ӽס
н磬֮Ϊ벽ס
ʷǰż֮УɫԪʮλףȻһ˲ǽͻƾ֮ʵΰɫԪô˹̹
ǣľֱӻΪ籩һ顣
һ̣˹ŵƨ
飡
ڴ˿̣ͻȻһЩļϡ
ʲô˹˿̲ٲ񣬸ոɢ֪ߵϡ
˹еӿ඾ƣ֮Ҫסһ峤ôһг裬ᱻѪϴ
Ȩת飬ѾˣǺ˴Ӱ˾йɶƿصĹɷݣȫ¡
ǶĿģΪǰ骸߶йɷߵ֣ǿ˹
ЩУ˿δһЩɷݷ
ԣ˹˹̹ǰ˵˼û˹̹ͽйɷݶڿ˹¡
˹ֻ̹Ҫ廹ڣϾû˸Ҷ˹
뵽ϣжһ̥
ʥǿ߿ЩɷݣҲȥЩɷݣһҪ˳׹뷢չҪЩɷݣ
ĻŲܲ׹Ӱҵ
˹սսйȨ鶼ǩÿһǩԵڷǲᣬʵʱ䡣
ˣ峤˹̹λǿĶΪ̫ϳѾаСʱͻִ롣
ڴ˿̣骵
壬ǿҲֻжʦûл壬һС壬Ҫƿ׹ӰҵǼֱǳΡüϸ֮УɫԪмһˡ
ΪֻѪͼѪūˣȻѪңЩ෱ܣڵѪѪԽϡΪƻ壬ǸͻסĻȫֻľżܻƿء
ʱ򣬵սľĿ˹ڽйȨת鶼ǩϣÿһݶӸָƣһжֻΪʱ䣡
ȨתպãӴ֮һݹȨת鹫֮ڵĻƿ׹˴Ӱ˾Ĺɷݼֵܼǧ
ȻֻϵĹȨֵҪֵĻûǧڣ
2019꣬ȫûκһҵֵһ
Ŀǰȫֵߣ׹ƽ˾ǧڡ
ڵȴĳϵɣڴ˿̣Ļÿ˹ͷһ
ҪǼ̫ϳϺܿͻᵽǸʱˣ˹ɫ󺰵
ڲɱ㣬Ȼͬһֻϡң̫ߡ⣬ӣ
ʱ򣬶һϣЩ˹ˣν޶µУֱݣ
꣡
˫ֳצȻδѧצ֣צֵİȴĶ
ǣ˹˫ϣĽŽ
ڴ˿̣˹ҽС
ֻĲҽУͲܴȥ
Ȼոյ˹̹
һ̣˹̹λ̫ϳϣֱ鴰ҡ
ļߣ˿֪峤˹̹λѪ
ʥǿߵͨҪЩֻͨ˵ļߣǳף
˹̹һĻֱӾҪˣ


287 ׺
˹˹̹Ķӣ񿴼˹ʹڵϰ˹̹ģʹޱȡ
Ҫ˺飬һһ֮ء
˹̹ɭǴӵĴ߻ɥ䡣
ˣΪϻ壬Ϊô꣬Ϊ죬սʱ̡
ΪѪңô꣬ͨ׹˶ѪϲЩǳ׹ӡ
ȻֻһˣĳԱһڶޢ껪ŮѪһ֪ƬұУȼ֮
ĳԱЩƬܷϣֵܾ죬ȴûܶ骣
骽ЩƬܷ֮ȡ׹׶ͺ޲þ츲Ѫҡ
ֻ׹ǻġ
ЩƬ׹ָܾ֣ܾ߲ʱ¶ģҪ壬״ӵϻ
忪սҲϧ
ոգ˹ڵȴǿߵĵҲͬʱڵȴֵܾĳ
˹̹λǿߵôӪͬ衣
Ҫ˺㣡
ŭ˹̹˻һ̣ȻΪһֻ޴Ѫ
һ̣ͻȻ֮ʣһͨȻüϸ

ʱ֮䣬ĵӿ֮ͨڡ
꣡
̼䣬һҫ۾׵׹Ѫ
ʱѪϾͳһ̡
˹̹»ΪΣʱǱսһƤڡ
һĻһֱδеλ̫ϳӶ
Ĵе׵طˣѾ̤ס
ȻӣϣĶǿɲмһˡ
ҵأ
ڴ˿̣Ĵ֮УȻһλǿӰ
ֳ״ף
׵
ж
һ̣˹ֳ̹״жſһĻ
ϲ㣬жȻͻƶˣ
ͬһжףء
һжͨĹͣĻҲôͻƶף
жϣ¶һ˿Ц⡣
ͨ壬̫
ԣŸոճأ֪忸ϣжø롣
ֵܾĴѾʦ塣
ж㾹ȻҪһˣʱ򣬾ȹ峤˹̹ŷӦ
Щԣʱˣ
ڴ˿̣жӶе״ʱ֮䣬ĵݺᱩŰ
̼䣬ĵֱ֮˹̹Ĵ̫ϳ϶ȥ
֮ǿޱȣһ̣֮ʱشǡ
ߣ
ڴ˿̣˹̹һ˹ʱ͸Ĵ׳˳ȥ
жһĻһЦ
ոΪ޹Ⱥûʩչ׵ͨߣӵӪò
жͻΪһ׹⣬׷˳ȥ
ʱ򣬼һĻ򿪻Ҵţ
ʱ֮ڣ˴Ӱ˾ĸ߹ܾԱȫվ
һ̣ȫ׼
ȫߵ棬һеĹȨת飡
ոҺͿ˹ѺЭ̣еĹȨȫתøšӴˣžǺ˴Ӱ˾ɶ
٩٩̸Ȩתü٣
ʱ֮䣬Ϣȫ𾪣
չţ룡
ӽ󣬺֮Ϊţ
ƿذ˴Ӱ˾ȫӰг
ˣôĲôʱɣ׹ѵܲ𣿡
ýıΪ
Ȼ׹ûý屨Ϣ
ֻǵĸϢ
£Щýֻܸı䱾⡣
ǣͱȫھ̾չ˴Ӱ˾
ţ׺룡
˴Ӱ˾ĸ߹ܾ»صңǶһ
ڿʼžǰ˴Ӱ˾ĸ˾ʱԱҲʱάְ˴Ӱ˾ĸֲ䡣һֱţûоûȻȫӰгûе֣ȻĻǾڲ
ЧӦ֪ġ
˴Ӱ˾ϳһµӰ˾ȫӰгķչ
Ļάԭ״
Ŵ˻Щ߹ܾһ
ʱ׹Ȼӵֻʱ򣬶׹߲˵Сء
׹ȨƼעĿǰֵܾĴٶ
ܾζʲô


288 ף׺䶥
ܾԴ׹ȨƼ̬ȣΪΪֲܾƻ׹֮׵Ĵþ棡
ܾԽã׹һЩʶʱȨƼԽôߡ
һСС嶼ַܾС
һĻܾԹԡ
ֻǰûץסЩȨƼѱ巸֤ύֵܾ֣ܾϣŭޱȡ
û뵽ǵ£ԳƵǿֵܾ֯£Ȼᷢ˲˵С
ֵܾ;ʦ壬ɱӺ׹ȨƼ塣
Ա˴Ӱ˾̸ͨһЩҵҪܲ׼ְ칫ϵͳ²ҪܲԽӡ
֮⣬ŻҪںʱǼд¥칫
Ȼά״䣬Ҫٰ˴Ӱ˾һЩ񣬶ĴֻǷԸȥԱϵ϶ܲһ񣬽
ʱ򣬵̤ؽ磬һװֱɻͳǰ
ϳһװֱɻ˼ʻֿܾĸпĸϵܼʻϵͳݡ
װֱɻֱܲ
ܲһɽ֮С
ɽƽʱ˿ۣȴ彨輸ļӪ
ʱӪ⣬Χܾǿߣ
ܾһĸ֮еĳӢۣȫ֡
ԱֻޱȣдӪػͱֹܾơ
Ƕޱڴ峤λ̫ϳϻһ̣صӪ˵˹̹λ̫ϳϣЩѪһƬҡ
죬󡣡
λ̫ϳϹ˲ƣѪЩѪչճơ
Ѫܣʱ֮䣬һѪɽ֮С
ʱװֱɻŶϵɽȡ
һΣܾȫ׹ӳ죬ֱɻӦΧЩȡ
ڶĸӦ֮УȻûиӦκһλǿߵĲҲ˵ܾعǿΪֻиո̤ʦж
ӳܾЩдɡȻѪ֮иϲ̨棬ƾЩعҪ壬ѵǾͲ©֮𣿡
Ȼ֪ܾкεƣĿǰ˵ȻܾعȽ϶࣬˸˵ĳӢۣعֻгء
˵ЦˣЩعŰΧ©֮㡣죬ܾҪ׹ôҪЩȨƼ֪ҿԽܾĽߣʹ³
׹ӳʮ㣬˵֮ȻƸ߸߾
սʿ
׹ӳһ£ڴ˿ֳ̣ܾΪعϣͻȻһĻס
󣬻ȫ
Ϥıǣɾȿ˹ˡ
˹˹ҵƶĳסһףܹڶʱ֮ڣһλصľżߣӵһս˹Ժ˵
Ÿλżߣڳ׵ļӳ֮£ͨͨɢƣûһʥף
Ȼ˹˼ųĳף¶ⳬףزΪ׹ЩȨƼ壬ҲҪ͸ҵĿڣݸİɡ
ִܾ˾٣׹ȨƼ˵ɱӺ
˵ҫ
ʼռţоŻнǺͬڰƻףֻûǽȿѡ
˹Ц˵
Ļ˵ˣǹ󣬳׽ν壬ӵĨȥжɱڣԴӿֵܾƬоͶѪԱ̡
һжеĺ壬ʱ֮䣬ͨٻ
¡¡
ڴ˿̣ж״
̼䣬
֮еֱ֮ӱ״
ʱ֮䣬޾֮ͨ
ֲ׵֮Ϊһ׹⣬ݺʡ
ͨ㹻֮ȻһָӪķ󷨣
̼䣬ͨغѪ֮ϡ
ʱЦ
˹˵һʻһ죬ҶŵԵʱ򣡡
̼䣬֮ͨҫ׹⣬Ѫơ
˿̣ʣµ֮ѪԱȥ
Щ֮Ϊʮʱ֮䣬ϵʮѪ壬ɥ֮£׺䶥ɢ
ɱ
ػ󷨱ƣ׹ӳֳֶƣһȳӪ
һ̣װĵİɽȻ̼䣬һͷ׳˶ޱȵ̾˼̤ɽȣ֮𳹳գ


289 ʽս˼費
ػҲѪƱ֮ͨ׹һɲǣ֮£ǿλ̫ϳϣͬвлʱпϨ
ۣ
Ѫֱ֮ĨھѪ֮еͷҷλǿߣֱ³Ѫ
һ̣ɱ
жֳ̼֮䣬֮Ȼ֮ҵһλǿϣ
꣡
֮Եףֱ֮ӽһǿĨɱ
һߣ̾˵İɽڿޱȣһ˶˫ץסҪߵѪȻһ˺ʱ֮䣬ѪƮɡ
ĶǿߣֱӾ̾˱˺ա
Ѫһ̣ɽ֮УЩѪ壬֮֡
׵ܾعոЩ˵Ѫ塣
ÿһλѪԱν޶ۡ
ݲռʾһ֮УȻҲһλĵѪ壡
ֻ׶Ѫ壬ɹ׹˵Ѫ
˵ÿһλϣ
ǰֲܾ֪屳ﷸµУ̡֪
һֱ̣ӱѪϴλֳܾعΧ֮£ûһλѪܹӳ졣
ڴ˿̣Ӫ֮ⲻԶڰ֮УƺмӰ
ǾŸܾɱ𣿡
ɶĻֻһˣȻܾɱǵĸ壬벻̡
벻ҲҪ̣֮Զǵش
ѣֻҪԸ⣬ʱ
һô꣬⸽ҲóˣѵǾͲܸӦǿ޺Щɶǵʳʳ¯꣬Ƿǳࡣ
ջǵĻˣǸõջʱ򡣡
ЩֻԹۣѪǵ껹ûɢ
ʱѪ׷׻Ϊ⣬ʧԭأ
ũһǰׯڣڵոʱ
ЩѪ壬ȫֻǻ߹ūһոûܾ֣Ƕһ
ʱ򣬶ľȻ֮һ˿Ծ
ϲ骴ǰԼϢʱ֪ˡ
壬ӣ
ڴ˿̣ľ˳һ⣬̼Ͳ̽λ
һȣ𳹳գ
̼䣬ڰеܾǿ㳲ΧոĻ壡
ܾһβûɳʦ״ܣֻǴǰڰУҪûϹ
ǰЩܾǿ߶оϧûϵȻûɳԮ
һ̣Щܾǿ߲֪岻ûųֻǶڰոˡ
˳ŶṩķλֵܾǿߣԻչݵ׷ɱ
Į֮УܾһλĽȫԸһλ׻壬ֱӱ
ʣµĻѹ˲ո꣬Ӵܡ
ӪնЩѪֵܾ֮ľżΪ͸ˤڵء
ףûдۣ
ʱͻȻ֮䣬гܾеʽս
ʽսΪֵܾսΪܾУΡֳܾԱĿսԱ䶼벻
ʽսͣɽ֮У˹˷ָЩ׾ʹѾ״̬ܾعصʽսϡ
һʽսһʽսعߣһͣԭء
սѾϣ׼ػ𣿡
׹ӳЦʵ
ʱ׼ػģڷػĵĻڿо̫Σˡ
׹϶ע˿ߵĻԷɳ׹Ͽա
ȻĻĻȥֿܾĸιڴ˿̣׹ӳ롣
𣿿ĸܾô˵ҿɶǻ׻֮쵼ߣ
ûдӦʵ
˲˵Ҹұ֤ǺĶԿĸϣֶܾҪ֪ĶࡣֻҪ֪ʱȻĻĸںлУûܡ˹˵
һѾ˼ѣЩͲҪ𴩣ԹŸ˹ˣ
˼費֪ЩǻеڹѸȻӻ
Ÿ˵ĳӢۣʽսҪ뿪
ֻʽս뿪֮ǰͻȻ֮䣬׹ӳһť
ʽսɵ߿գͻȻ֮䣬мöըյ¡
ʱ֮䣬ɽֱӱĨƽ
ɽȣǴδڵһ
ըƽɽȣȴûжԸκƻ


290 ĸܾ
˶˳Ӣ۵ʽսܿͻصֵܾĿĸ֮ϡ
ĸֶܾƿĿкĸſĸֿܾһСʱ֮ڣִȫκһط
ĸ֮ϣ䱸װֱɻʽս֮⣬ĸĵЩصʱطκε𹥻
ȻĸܾܲڣĸΪֵܾƶָӲʱҪôǾֳ˸Ҫôǿƶƶɭϣ֮жһĸ
ʱ͸ͿԶƲ֮ʻȻ
ĸƯƲ֮ϣֻڻƽƣûиٷС
ʽսɵڿĸļװ֮ϣʱһҿĸָӹϣܾһЩعǰ
ʽս󣬶Ϳȫϣָӹ١
ڵӰ֮Уϣ¶Ӱ
ޣȫںڹѸ˿ǽƷ͹µչֳСװʵز˫գ˼
ӭ
ϣ֣֡
ϣСˡ
ش
ﲻ˵ĵطɡϣָӹ˵֮˫ȣŶĸָҡ
ڿĸָңȫİ
ûкṩϸ鱨ڸ˵ĵӰ֮УҲ¶ĸ
ĸȻܾսҲֻǶͨ߻ߣڶݣĸ㲻塣
ڵϣǻĺĻ׹ܾ֣˴֯׾ǿ߻ܹľ
Ψףн硣
̤ĸĺָңͼָ֮Уָܾعæµ
ʱڿĸסĸ磬Զ϶ȡϵң쵼š
ʱ׹н磬һЩѰ䡣
ǷѾţ֮鵽ڵصʱĿɿڴȫɵˡ
꣬ȻֵܾĿĸ֮ϡ
ֵܾ׻ǲ׹ܾ֣ȻԻĵ׹С
ѵΪǰӹһ٣ԺͲԸܾ𣿡
޴ǰǾܾ־ֳ˸Ƕıڿֱ޲ɼ
ЦЦִܾ˾٣ѵͲΪЦ𣿡
õ˴֮֯׵ܾ֣Ȼȥһĵţ
絽ôˣҷˣַܾˡ
ֵܾľֳĪӶ¿˲ɡ
һʱ֮䣬׹н֮У׹ߣܾЩ
Щ֮УоǱһЩͱĵƻЩ⴫￪Ϣ׹߶֪Ϊ֮ŷ׹ػܾ֣ȻΪһṩӻ
ʱƣ׹֮вֻǶڿĸ׹߻ûһѰ·ĸѰơ
ĻЩ׹Ĺ߻ĬϣǷ׷ַܾͨӦҪֽܾŰɱ
ĻͶϵһۡ
һУָܾ߲װƣĸϸûνĻֻڰעӡ
˿̣ܾ֮ܲУһĻٿ
ܾ־ֳ˸ټܾᣬܹΪܾĳԱ׹н֮УٶΪ׾ǿߡ
ΪﲻףûʸΪܾԱ
λԱּܾ׹н磬̽鵽йϸߡνǳϾôֶͨ£׹ߣĳߣΪצ
֪ȷݺ˸ʱЩ̲סбŭ
ܾͳ£׹нȴһͶ
Ȼ˸Ҳ֪׹ڣǳ࣬Ͼƣǰû󵽡
бҪִϴߣԶͼı׹ͼΪƿ׹ǽ׵Ҳ취ô꣬ǻĹ߸ĺĽֹκһ뻪ģȻɥʧһЩչȴû⡣ܾһλ׾ǿ߸п˵
Щʷ׹н縯õ˳̶ȣҲһһϦγɵġĲһŻ𣬱ߣһֻֻܾ֮Ҫ׹ػߣǾֻó׳ʿιˡ
£һСĵĻͻ׹֮ơ
ûʲôⲻǡǡһ𣿡


291 ׶
˵֣
ܾԱ˵ԱʱͷӦԱӦָľԼ׹н硣
⼸ʱڣܾҲ鵽һЩϵЩһ֮УǳԾһЩҪ׹нˮ룬ȻԴ档Ա˵
ʱŴ˻ܾԱֳ˸
˸ͷ˵ǼصһЩϸµĵ鷢֣ʮǰͶ׹񡣶Щʮǰ׹֮еӡԼع򡣡
ԸԣҪˡײ֣ܳĻ˹켣仯Ļ˵ӹһ١Ļǽڿĸ֮ϣ᲻һЩ±أǿߡһԱʵ
ѾбˣνıĲ롣ڵһζԸаֻǸۻаȨȣԸġǸ˵ڶμ϶Ը´ʱ޶ԡаǰ´кǣԣ´Ҳᵮʶܾ־ֳ˸˵
ˣνıʷǰż׵Ŀ˳Ӹָʷǰż׵ȫ˳֮Сʷǰżʹ״ӵڰ֮б¶ټõ˶Сһжһʱ١ڶԱ˵
Ƕע⵽ûУһеıòƶλйءͼı顣ͼı°ŮˡڳΪʱ򣬴սһ˼ߡǰʱ֣ڻĶϣսȫһס򡣡ȻһЩأܾ˵ͨһϵ˿Ѿ̽Ĺϵ
Ļٽ΢߼ܾ־֪ΪߵĻ֪֮¡
һһõ𶯡
˸𽫶һһ٣ܾԱɵһ
˵ǻ׻֮Ķӳͳ׻֮꣬ʹԺעΪĸ߲㣬ҪôǺ֮ҪôǺػߡ
Ǻ֮ǺػߣǵԵĴ
Ͷ֮䣬ܹӰ쵽ƣ
ܾ֣Ϊ׹߹ԺƱػĺӴ
ʱ򣬲ԺǷΪĸ߲㣬ڽһõ˽˹ϵԺ鶼ð졣
룬˫ս̸еأ
ʱЩԱ֪Ϊξֳ˸Ҫðĸ֮С
ЩԱò˸Ĵָ̾
ִܾ֣ʮλͬľڿǵľһ㶼ûдЩϼһȷҪǶһ㡣˵ǶıԲԡһԱ޵
ⶼӦģΪܾ־ֳҪǰΪֿܾǣδѡҴĳһ˵ǺѾһϵơΪǵĵ˶ĿǰҪֵܾԸ׹ڵֺܾγϣԸأ֮һĽףǿ˫Ĭ̶ȡҵԤϣ붼ûʹӦǻĵľţ׻֮ͳߡ˸̾
ҪԸ仰ôͣŴ˻ԱоЩԺȻֻԼһͷֻͷѡ
ͺܼ򵥣ǾĸǾԲɳ׾ǿߣĻǾ׼ӭ̹źͺŭɣܾ־ֳ˸˿ԵЩսթȻܾһԱ֮УῴǶı
ˣɳǿ߶Ը̹źͺԲӲܡĻıӵҲɳǿ߶ԸԱõ˸㣬˸뷨
Ȼ˵ֻһסĸʱΪסһЩĹΪṩ׹׾ǿߵܾ־ֳ˸Ȿ
һף˫
㿼ǹһûУΪðΣռڿĸأڴ˿̣ڶԱͻȻһǳµ⡣
Ժ֮һ뷨ȴ˵˸Ȼ


292 ǳ
ʲô뷨һԱ׷˵
ӱϿڿĸ֮УΪ˻ˮҪԸͱǿĸķҲ֪Ҫƿĸķûô򵥣ڿĸܹ֮ѡҹƣ֪һ˿˿ҪԸԡܾ־ֳ˸ǶıټܾԾܵ߼óһۡ
ṩı棬˸𶼾ЩԽԽԾΨһ͡
ȻĻαػͣ׹Ҫ֪ͣһ죬ͶһΣա
ô׹϶ͼ滹һ棬ȥ˸ãͼıϵޱʯ
ûҲΨϵޱʯվðաһԱͬ˸жϡ
ǼȻ֪ͼΪǻҪȫҪ֪ޱʯδƲɵָܾģǿػδƱһսԱΣնɱѿ֮УȡޱʯĻᡣ
ͻصἰı⣬ûз仯Ļô˳ӵֵָܾĸ˿϶ԣվὫ򡣵ȻѾұԴܾ֣ὫȥĵĻʹþƳײա˸٩٩̸
ԣҾãǽСؼ˿̣ΪֹԣǿԸ֮֡ǿǿҲǿĿǰӻջĵ˵ǸһƱػһ˶ϡ
˸ĿģƷ񻯵ֲܾɿص£ôƿصޱʯ֣ϣסԡ
Ļֲܾûκκ֮ǡ
Ĵڣ൱ִܾһǿıա
ԣܾ׼ڿĸԭ
626ϣĸڸ߸Ʋ֮ϻнʱ򣬶վڼװ֮ϣϡ
ָܾ˵ĳӢۣͶĸúȫ뿪Ӵ˶ڿĸϾһĴεĻꡣ
ƽʱҿĸָӹϣæʱ򣬻Ҷ죬żį
ܾعԶ⡣
ΪЩܾعѾ֪ǻĵľš
ܾĲԸЩܾعȻʲôɫ
ȻҲûиȺϲ̨ܾعӴ
һǾûбҪǺεݣЩعֻͨعˡ
ڶӴܾɹΪڴܾ̽ܡ
ԣΪάֱϵĺгڿĸϣǳйɣʱ򣬶ڿĸܾΪڳĺͷ
ֻϵʱ򣬶Żװϣ̧ͷǿա
ܾңϣָӹ͸վڼװʮǿյĶ۹Щӡ
ֵܾˣǸöá
ϣЩпôӴϣܸо㡣
ԽϣԽϧܾع
ЩǷǳûκ춯ͨѶǶأҲֻ϶磬ûκ쳣Щʶࡣ
˿̣վϣԱһλĴ˵
̩ɭҲظڶ飬ڶǿĸĿˡΪļأ֪𣿡Ŵ˻ϣǳŭ
֪ˣһ᳷ȥأ̩ɭɲҸϣ죬֪ǰλЩָܾӹ٣״ܡ
һССһ׺ߣ״ǰֱͬһ㡣
ڴ˿̣վڼװǿգͻȻ֮䣬ǳӳ
һĻ΢΢
̲סҪˡ
ȴô죬һֱȥΪǲ֪ʲôʱ͸ı⣬һػģôǾʧȥõĻɱᡣ
ԣڰسıڿĸ϶֡
ĸȻܾսֻҪ׾ǿߣͲ̹źͺŭĻĽԴƿĸɱڿĸ֮ϡ
Щÿ춼װǿգǶ֪֮У̫սʱǿ
ʱֲ֮׵ǳ֮ͬ
ڴ˿̣ǳߴңԶ̫գֱĸ
ǿҵʱͱĸ̽⵽
ĸķϵʼ
棬棬гǿ߼ִĸ
жΪǳߣɼ۵ǳ֮Ϊǳߣ൱ں
ͷź⵼ʽսɡ
֣ظһ飬ĸ֡
ʱ֮䣬ǳٶȫ˵ʱ٣ʱ죬ǳͬ׹һ㣬ſĸ


293 
¡¡
ǳ̫ͬǻ񷣬ǰȻΪСһ㣬ײڿĸ֮ϡ
ʱ֮䣬ͬ׹һֲ׵ֱӾͽӴĿĸײʮ
һ̣ĸϣֵֵ½
εΣֵ½ٷ֮ʮ
εΣֵ½ٷ֮ʮ
εΣ棬֣ز㣬ӽԵ
εΣʱʮ룬ּ顣
εΣָӹȨ³ܣĸ⡣
εΣֳϡ
ĸָӴ֮УһӻеǳҳִԼʹ
ǳ֮󣬶ʱͼڿĸǰȻһܾս
սơٶʮգʽսս
ܾ⵽սĴڣϣָӹǷ񷢶
׼ʽսսܾṩ
ϣ֪ٶȣʽսԶǷս֡
սֻһܣʽսȴɳ˼ܣ֮пĸṩĹûлս⡣
ʱ򣬷սͻȻɵֿĸϿգſһЩʻ̫ջ׵սʿȻӷսϽ䣡
Щսʿ̫սʿǸܹԦ̫ջףڸ߿նս
ÿһ̫ջף൱СͿбݡ
ڵ̫ս̫սʿԣֻСһ
֮У֮ĶԾڲãǺչǺսǺһ̵Ĵڡ
ã̫սʿ̫ջ֣ܹ͸ĸ
ϣʱоڴ˿̣Щ̫սʿԦ̫ջףһ㴩͸ĸ֡
̫ջ׵ǿܹ֮Ϣ߽֮ĸ֡
ĸǰ
̫սʿĸ֮Уڴ˿̣ϣһӣʱĸػ
ͬǻף׹ܾڻ׿ϣΪŸ˹˸̾˰ɽڣ׼ͬǳ߳
ټ֮ЩܾȡһЩƼʹ׹Ļף˿
Ȼӵи߳ڵϣǵһЩûãΪû
ԣֻ߿Ƽø߿ƼӦĲϿѧ
ԣʹ׹ڻ׼ϣ
׹ܾĸĻսʿʱϣͬԦһף̫սʿսڼװ֮ϡ
ʱ̫սʿ׹ֻܾսʿס
̫սʿVSսʿ
̫ջVS׹ף
һ׸׵Ķս̫սʿļ齨ɡ
ֻʱ򣬲֪׹ܾ⻹⣬©һλһ̫սʿ
ѣҪˮú𣿡
ܾλ̩ɭһǿߴ˿̼װ⣬׼ս˵
һ̣̩ɭϳһĨ֮ɫ
ڴ˿̣̩ɭܣţλһ̫սʿһ顣
εΣ飬뷵ء
ڲĳԶѡ
һ̣̩ɭûκԥɿս
ʱһ̫սʿûΪĿ꣬Ƕ
λһ̫սʿֱ
̫ջͨͻף׸ߵĻ׿ǿ׳װλ̫սʿ
һ̣λ̫սʿԦ̫ջף׵۽ճȭسŶ
ȭŰȻǿλ̫սʿɫ˿λ̫սʿضɫ
飡
ڴ˿̣Ȼ
˫һʱ֮䣬ľˮԵȫۼȭ
̼䣬˫ȭȻһ
̫սʿǰϲһɫȻ
ֻһӴ˫ȭײĵطʱ֮䣬ӴֱӴݻһУ
䣡
һ̫սʿڸȭͷԺУֱӻױ飡
̫ջףֱӻΪƬ
ĻƬһ̣ԶŴ͡Ŀɿڴ̩ɭ֮У̺һ˿ɱ⡣
ģôܡϵۣĪһͷαɣ
̩ɭˣȫţڸһλսʿĶԺ֮£Ȼ̫ջס
ǻף
̩ɭ뵽һȻαոһȴ׹֮
׹֮⻹ǶμΧ֮󣬵⹦֮
⹦֮ڻȡõĹ֮һͲͬ
죬⹦֮Сţȴ˷˶ĳɹ
飬ǲ骸ġ
ˣô׹֮ԸЩ׹ת̫սʿǲȡЧ
ױƵ˵


294 Ƽ
Ҳˣ׹֮׹Ҵǰܾһնɱ壬Ϊ׹´󹦣Ե֮͸׹¡Щ̫սʿ׹תô׹֮Ϊ֤ǾааѹȻԹ֮ԸǣЧ
аϼüϸ֮е׹֮
һɽһս֮У󣬵֮һǧ׹֮ոһȭ̫ջףʮ׹¡
ȭףһĻͱս׽
洫׹ĳһؾŭޱȡ
ɶ񣬵׺ĴرȻ֮ȭǵ̫ջסԲûӳ׹׹Ϊ֮ذɡһ׽ɻսʿ
ǿ߲ԳֶԸֻڰָ֮ӡ
ʱһҷսɵƲ֮ϣ
ʱ֮䣬ս֮Уʮλɻսʿĸ֮С
ãǽɻսʿ
Щɫ̫ջףʶĿĸָӹϣСʱ
ֽɻսʿȻֻһףǼǺɨһףҳ֮ΪɻսʿĴڣǵ̫ջף趨Իٳ
һɵֵ֮УԻٳͻ
ĻЩɻսʿͻͬھ
ʱԻ٣ʦһܹӳ졣
Ȼƴ֣ĿǰԣһһλڣҲֻʮλɻսʿ
Ϊ˶ԸΪ˽նɱڿĸ֮ϣȻȻɳʮλɻսʿ
֪ɱľж
ֻʱֵܾĻսʿ̫սʿסԮ֡
˿̣ܾΨ̩ɭһս֮
ֻʱȻ̩ɭĻѾ޲ɣװˣĻûгս
ʮλɫ׵ĽսʿΧסʱ֮䣬ʮ
ݵؽ⣡
ڴ˿̣ϺȻһ⣡
ʱ֮䣬ӰȻʧԭء
һ̣Ϊɻʮλսʿ޷׷
ڿĸ֮ϣʩչݵؽʱʮλսʿһ̣֮䣬̩ɭߡ

һĻ̩ɭŭ
ɴʱûʶʮλɻսʿ̩ɭĻʱ֮䣬ɻ׶ʱͽ̩ɭĻ׺顣
ʱ֮䣬ĸ֣һ˿϶
˳һ˿϶̼䣬⣬Ȼӳĸ
뿪ĸĸһۡ
˿̣ϣǡûĶ֣
΢΢ͷҲأתȥ
̤Ʋ㣬ʱûս߶ɢȥ
ƲƯڶҪƲ֮ʣüϸ֮УͻȻ䡣
ʮ֮ͨƼ
һ˲䣬ȻȻǧ򹦵£ѧһλʮͨƼ
ʱüϸ֮Уһǧ򹦵֮һͨ
һͨΪƼ
ʱ̤Ʋ̤ء
һ̣Ʈ죬Ŷڸ߿ռ紩
ԼȻĸ
ӦһĻľǿ߸ޱȡ
ʱ֮䣬ܷս׷Ʋ㡣
䣡䣡䣡
ڴ˿̣ĸ֮ϣոռռʮܽɻףȻԻ٣
쵽һĻ߲ʹޱȡ
Ǵǰûӳĸʱ򣬾Ѿռ
㲻ܻɱʮܽɻҲŶͬھ
߲û뵽Ȼʩչݵؽӳĸս׷ʱѾʶʮܽɻס
ֱʮܽɻԻٵʱ߲ŷӦ
ո̫ԼȻڸ߿մٿ춼ܹܿÿﵽʮյķս
ǣǾͳֹɻԻٳ
ս׷ʱ򣬶һ̣ĸ֮ϣϣһᣬ̼䣬ĸ
ʱ֮䣬һɾ޴ӿĸײʼ
壡
ϣһ̺ޱȣָܾӹٷɣֱڻ֮У
״ܣɥĸ֮ϡ
ڸ߿ռٱۣҷսԽԽ

߲һ˿ıóѵЦȻȻ
˲䣬Ļϵʾǵɫ˲䶨
εΣͨѶϣ
εΣʧȥԷսȨޣ
εΣر¶ܾг֡
εΣܾѾռƻ
һ̣߲㣬ɫҵ
ôܣһ׾ǿߵľ߲
пܵģ
ڴ˿̣֮УȻ


295 
ܾ֮ܲУڸոգܾȻӵϸ꣡
ʱִܾǰƶӦӦƻܾռռ־ڴκζֺܾͶ׹в
УȻǴ֮ء
ԣܾӦٶռ
ռҪܾͬȨ
ͬȨܾ»أȻĻԽԽʢȻҽĸĻһλҪܾܲˡ
ܾ־ֳ˸ûκԥͬ⡣
ͬʱܾʮλԱͬͬ⡣
ʱܾ׹صĵ¾»صĵʼ
׹ĳһɳĮ֮еܾ»أ߲Ŀɿڴ
ôܲ׽ǸսͨѶźţ׾ǿ
ѵ֪ǻ߿ƼǰҫִͨѶǼֱڹعǰˣ󵶣Ūѡ
мһ˵
ԲܣֻѣôӵôǿͨѶ
߳һˣǲţŵļ塣
ʱڶüϸ֮У΢΢һЦ˵ˣ̫ˣҰ㲶սӵͨѶźţҪƸţ˼壬Կ
Ŷôʱ䣬骶ܶӰ죬Щڡ
Щ֪֮лɣǰװ׵õҿԱȼս̫սһô
ĬĬ骹ͨһ̣һܷսſ֮ս
ʱһܷսգʱ򣬶һУ÷սɳʮյļٶȣ
ÿʮգһСʱܹԾǧ߰ٶʮһСʱսܸ׹ɵģ
׹׶ľǵֱ߾룬ԼΪһǧٹĻսڰСʱڣܹﻪľǣ
һܾռڴܾ»صʱһܷս뿪׹
ʱڷս֮ϣò骽ͨܺڲװλеĵ绰
еƵͨӣܿ죬λоͳƵ֮С
Сӿ׹ֿ̰ܾĸΪϵǣҪǾ𣿡
װֺǺЦ˵
ڹڵǷǳû뵽һôˡҹưԺǿὫ벻ӭ͵ĺȻĻּ£׹Ҳⲻס
ܺڲҲ٩
λ׳ǷǳΪЧİһź̫׹ҶûΪסһϵǣ¡٩ҵķǳ
ǺǣҲĺϻ˵Ӻһսϰɣ
װ۽𾦣ʱͿĿǰĻ
׳ȻΪһ£սзĵսֱܸսٶȣÿʮգԺ˵
ʲôٶܹﵽÿʮգܺڲ˵
һܷսѾԽ׹Ͽգִ̫ƽԤưСʱ֮ڵִﾩǡһݺôЦ
̽սȨ޽ǣ¹شҪ׳㱨װ˵
֣պˡһս൱͸ϣһսϣܹƳǻ̫շɻս̫շɻĲϻһЩȽӦþüĿĻҲܹ쵼ǽ
ûǣǻ̫շɻܹʦ
ȻܹʦͲϵΡ
Ĵ񣬶ʱ
ȨƽսھǽĳһʱĿսܣӵϢĻľִս̫շɻоȫǣ
ڴ˿̣Ƶ֮УϵӰ
ͬ־Ҵίл㡣һܷսǻĵĵս̫շɻܾߣЩܵսܾ챣ǻĵգ
Ϸǳֽ׸ĵľˣϣһĻǻľ
ϣⶼӦġڼʻһܷսһصģٻ㱨
Ļﻹδ˵꣬ڴ˿̣ս𾯸
εΣѾ
ʱڷսĺ󷽣мöٷ
رƵ󣬶ݸˡ
׹Щʶһ£Ҷ۷мҲȫ
ʱ֮䣬սڸ߿սѶȵķмܵĹ


296 Ļֻ
սλеս
ڿз㿪ڴ˿̣߿֮УͻȻ֮䣬öײһ
ö켣Ȼײ߿գľԺ΢ıһµĹ켣ֱӾ޴ĵײһ
䣡
൱С̫һ㣬Ϊ˴ݻٷսöЯĵҩըǳ󣬲ȻĻըٲ˷ս
ԣűըǳĵڸ߿ײһ𣬾ͬըһĢɢγǿҵΧö
ǣЩͬҷӦ
߿նʱǿҵȫһԭӵֻûзѡ
ս㿪֮״쵽ѾըսȴȻޱȡ
骣׽ոյܾ»ӵͨѶûУ
ǵźź״źţӲ骼ء
Ǹ߼׽ֵͼĵźŻ״źţǼֱ˵ɱţ
ˣѾ׽źԴźŷһԻܾ»ءһһʮ߶
ոȥܾôڸʲôôܾ»ءһҡڷ䵼ѵܾ־ͲЩֱӹǵܲ𣿡ޱȣܾô궼ڳԸɷ
ˣ㲻Ҫ̫߿ֲܾܾ֡Ǻģ̹Ŵ˺ͺˣûκڻľڻܾ־ͲһܾǿߣͬоǿߡĻȫܹܾ֡ټ֮׹ڻһЩȨƼ尵ͶܾͶȫǺԻнӵоȨ骵ǺΪֿܾѽ͡
ξֳҲ˵ͨξֳϺ֮Ƶ˸˸Ƕıִܾ֡ҾͲţܾ޿ײ죬һ˿Ҳôܣ
ʱͲ³˸
ˣˡܾҪһģľ»ټԴݻٸĻֻСģأǹĵö֡Щȵγһģټдݻ١Ҳ͸˵һС
γܾ治һܹѹסЩ߸ϵȻĻҽһˣܾҳЩܾ»ذɡ
ܹõ£ȻһǳѺõĹˣ
ʻսܿʧڸ߿֮С
սֱʧ״֮Уһûܾ»صǿΪ֮
ԲֹһɸոǹѾ֪ǻȻĻҪ֪ܾ֣ܾͨ»ؽй
ڴ˿̣ԪΪʷǰż׵֮и֣˽⵽ķЩСĽ˵
ԪҲδ̫ǻ˰ɡڵ֮Уǻ壬Ȼһ˵ȻûһСС㲻ãν䣬Ĳ𣿡ڴ˿̣֮һλлţ䳰ȷ˵
첢ǵţÿʮһ֣Ӧһš
ֻǵһŷ׷ͻ״Ľ𣬶һٮٮߣսԴѾ׾壬컹һס
ΪˣһֱԻԪ䲻
ʮ꣬ȵأʷǰż֮Ѿ
ҪӻԪж֮λԾŴԪ
Ϊ켸ȻԪʮ꣬仰˵ʮ꣬ԾԪѾͻƶףĿǰֻһΪĻ֡
ڻһΪܶ׵ĻԪڻڲǿҲ
Ҫ֪ͬͬ׵𣬻ԪɨһڻԪǶʦȻսܸһ׵Ļ졣
ԣڲһЩϷǳʵͽΪѡ䡣
Ϊ˴ﵽĿģһҲΪ˴ͷǿŷ䵼ʻķս
Ԫ֪Ѳ㲻ôͬ⣬Ϊ˻֣ǲμӡ
û뵽ôߡ
һ̣Ԫɫǳѿ
죬Ҫ㲻ǱҶʮкʸǰͬĻսԴͻǿߣ㻹š
Ȼ˺ԪҲ˺˰̣Ρ
Ŵ˻ɱ¶


297 һԻ
սԴǻһĳ衣
ûлڻǰἰսԴΪԴǻʹ
ƿС֪ʲô
ŭޱȣһ̲лԣ춼ɱ˻Ԫ
ǲ֪ʲôֻ֪СֻǱҶʮˡͬ䣬ǿδ֪ԣ㷸ǰˣᡣѵΪһԪĲɣҪ֮λʱǡûһѹңΪҲ֪ô𣿡Ԫ˵
ɶǿɶ첻ڣĽ죬ļգһ̣𣬱
ԪҪ̼죬ֹ
ԪЩ㲻֪ͲҪϹ˵Ľ׾۲ûʲô˲Ҳ̤һλֻ֧Ļϳ˵
ʲôôܣڴ˿̣һĻ콾žǻԪ׷ߣͬ첻˳ۡ
ΪԪʧȥ֮λͬӰ쵽档
û뵽ڲһ׵Ļ죬ΪĽ׾ۡ
ԭˣֲֻһףֲһ׵ʱǿԭϹˣԪ̼һɻط
֮ͬڣԴսʤˣ׾к塣ɻطһԴԿף׸оһսǿƻһ̣Ȼɢһǿơ
Ϊ۵ǿƣɻưһס
˵Ļ죬ڵʥǿ֮УԷ
ͬ׷Ǵվʥǿߵ۷塣
ǰͻȻ֮䣬Ԫ˻ҪͶԸ
Ϊڴ˿̣ԪͻȻһ¡ԪƤЦⲻЦǰܹնɱһѩǰܣ
Ԫ̬ȣкһ
ʲô̬ȣѵ֪κһɣڲ𣿡ڴ˿̣ոճֹ֧λϺǳԪ
죬һαײôԸķϣѸһϢ֪𣿡ԪɻƤЦⲻЦ˿ûλϡ
Ԫ˵Ժ֮ͻȻһͷĪЩȷ̽ʵ
νһ֮սԴսͼ¼սͼ¼ƪ⻪ѾԲƪԪЦ˵
ã̫ˡҵԼսһ̣ͻȻս⣬ûκˣܹ赲ս֮ġ
Լ벽׵ΪȥصĻս죬̾ͻȫ򣡡ԪЦ˵
ԴһĽսҴǿΪͬװԴУΪħ
ҪħͬΪԴ
ȻĻ̰벽ΪĻͬԪԣ
սͣ׹һĮ֮Уɳһ𣬶ʱɳûս
뿪׹ɳĮһСǡ
Ȼ׹֮ΪСǣҲӵн˿ڡ
֮󣬶ɢӦ֮Уߡ
骣СϢ𣿡ʶѯʲ骡
ˣ˵һС˶࣬ΪһСһؾؾÿ¿һΣÿһοʱΪʮ졣Ե׹ײ߸ϸҪȥؾ֮̽ա΢Ц
ע̽һ£һ׹нʲôûУ֪Сǣ߾ۼô϶ҳ
ҳֻߣֻΪ߿ţͨ˳һЩǿĺڿ֮⣬Ǹ޷½ҳ
Ȼνҳôֵܵ֡
ˣشϢڴ˿̣ҳͻȻ˵
˵һһװڽֵεȻ˿̵󣬽΢װݣ׹һ
һϢ췢Լս飬ҪѰ㣬йƽһս챣֤Ϊһ£ѹΪҶ췢ģԲս֮нΪ
˭Ȼ
ˣոҲ̽ˣһֻܾ»أ䵼ըٷսĻǿߣһʱţһʱ
Ҹԩ޳𣬶һһʱԼսҸʲôԺ
ˣ֪ܲһʱ֯šĺλ𣬶һʱȻнʮ꣬н֮佻սʮſ
һʱ֮Уνƣǻ죬ԴȣһʱܡͬţֻΪǼҫǡУβҰԴ֮֡
Ų˵Щˡ


298 ؾ
һȷ貣Ƽһһǿߣһʮһһһһ˿һп˵
˶УȻһһǿһΪһ;ʮһ˳70ʢ˵Ҳʮѡʮ꣬նʮһĻԻΪЦ˵
н磬Ҳ˽ȷн۶ʮΪһʮΪһȻһʮ꣬нʮµȷԻΪߣܹڣѾͻףЩʮĽߣνǵǿһߣԳ֮ΪʱĬĬĵ
֮սԴԪʼΪǵнڶΪĽҲһЩ״ܡһһΪֻмţͻסЦ
Щֶûϸϵı׼춼ǸԴǰͬǿߡǻΰԴǰ֮£вܴӻԪ֪Ĺսͼ¼ԲһзԼս顣ʱͲµࡣ
ˣԼսʱᣬ˭֪ǲġҾҪ֮ͬսϾԲҾãСǵؾǿ̽һ¡˵ʱ֪֪ܲĳЩܡ
骣ǲؾ
ˣھ˵ؾ֮ǰҪȸ˵ؾγɡҲ֪ռάȣȻʱҲάȣǵ棬һά档άȵĵռ䣬ǿǳ֮£ȻЩʱֿռϲ㡣ռϲûعռάȵĻռϲͻγؾ
ǰʱΪݽߣԪԵʱЩؾȻȻһռ䣬ǵԪ𽥳ʱ򣬵ؾ㹻ԪʱȻؾĻһؾʼֶκһؾؾˣΪؾ˿Գɳؾ̿ռƣɱΪռ侧ġ
ռ侧ģĸһ𺧣
ĲںһЩ¼ص֮УĶ֪ռ侧ĵ
ռ侧ģʱ侧ģһʱվġ
棬ʱվҲǽ֮ĵ
骣ò˵ؾѾɳ£Ѿؾ˰ɣռؾһҲгڣɳڣڵȵȡ
µĲˣһؾȷͿҪܻ£ΪռϲܹɳʲôزһؾؾˣһȡؾˣôһؾҲͻ᳹ױռϲΪޣعռ䱾Դάȡ骷ǳƶ˵
ؾ˵ÿ¿һΣĻÿһԿĴΡҾͲţ׹ûд߿ؾࡣȻؾҪ죬ô϶ժӵġаʵ
ǵȻؾΧûжǿߣΪʱųʱǵһڵϣΨлĺĲʱɵ׹ֱܾ֣ʱǳЦ
ʱõúܣȻĻǾ͸ҪǶһɲǣʷǰż׵֮УʱʱΧ׻֮꣬һѪ𣬲ôܣ
Ȼر֮ˣʱעǻĴУκεطܹʱ
Ϊ׹ģãã֮УҪҵѶȣȻǴ롣
ʱСǵҲ벻Сǡ
ͨУ϶Ҫһȫطúɳǿߡ
ҪôĻػģ׹ڣܲǿߡ
ʱ׹ܽ磬鵱ܾǿƳ֣һܾ»غըɷ档
ըȫͶһܾ»أķѼʮܾ֮»أһҹ֮䣬Ϊɻҡ
Һ߲ǰ룬Ļһζʧء
ʹˣһͬʧ޴󣬿νҲ̶á
ܷսǿжߣܾ»Ϊ棬ΪҪǣòӪλã¶ܾǰ
ܾܾܲٿ
ܾ־ֳ˸ʮλԱ֣ǷҪ׷
ʱܾΪɣһųƴܾ磬׽׹
һż£ҹȴʱַչ
ʮλԱΪɣĿǰֻܾ־ֳ˸ûб̬


299 ؾ
һ֮󣬷˭˵˭ʮλԱ˸
λԱһĵǣһǾĿǰ˳׽׹һ㣬ܾĿǰ߲ܳԺֲܾݵС
ڶ㣬Ʋܣʱ˱¶ܾҵ֯ܳΣҪػ׹ΨпܾԼ
㣬൱˵Բֵܾ֮ҪĴУǾԲø𺦣һλӢۣǲֻܾ׹ǲɳ֮ʹӢ׹ˣʧκһλ׹˴ԡ
ĵ㣬Ŀǰ׹ڣӪƿأһ׹Ĵٽ٣һϻ֮£ѡʱҲòǵֵ١
ĵɣܾʮλԱɶ˸Ŀ࿴ȻǴǰ֪˸Ƕıνϼ޻ǻǵ͹˸ơ
˵Ĵ٣Īָħɭ֣һԱʵ
˵ħɭڵ޻жħǵǿС֮⣬һɲĺ塣Ϊ˵ĺĲΣΪĻһݱ˰С˵һʵĻһٽ٣أݡ
˸Ϊûһ·ĵףŻΪĺĲɿ
뵱ٽ٣ޡħͺͬʱٵ򣬻ǿԳء
ҳϣǱ˵ˣͰ˵İ졣֮⣬׹һؾԲؾˣѵԹۣڶԱЩģؾ׹ڣյ˵ؾҲӦܾ֡
ʱʱǲ𣬲Ҳʱ׾ٶؾˡܾʱǲ𣬵ǲ𣡡˸һ⡣
˵Ϣ߻Ա̽ʵ
׹ڣСֵܾļ֮ܡɶ칤Ե޹ʳһ׹ˣܾ֡ǷģؾڵС֮УĿǰǾҪؾ˵Ĵڡ˸г˵
Ŵ˻ʮλԱĬͬʱЦ
л֣ʱǸͷˡ
ʱ򣬶ѾСһҾƵסϴ󣬶ڴϣЩʲ骣骣ôִܾݻǸܾ»أҲܵõ׹֮
Щѽ⣬֮飬Ҳ޽ʹ͹֮Ϊ֮飬Υ
֮ǵתȻתǣôΥԼ趨Ĺ
ˣ֮ĳһ̶ֳ˵Υ档ϸ۵ĻҲΥ档Ͼܾ»صϸ꣬㷢ܾ֡Ȼܾ»ִܾݻ٣֮黹ڸһЦ˵
Ǵǰ˵Ѿ𣿵֮ѵͲ±ת𣿡һЩΪ֮鵣ǡ
ˣֻǱжı־Ҫǵе֮Ϣ顣ͬʱر򣬻ָʵ֮ҲʱΪǿ겢ûеӡǡ˵һء
ڻưȻĻҾͲˡиոհ˵꣬ڴ˿̣췿š
ʱͫһ
˭ñ׼ʵ
ͷ񡣡
һ弶ͷ񣬵Ǻϡ棡Ӧװһ弶ߣŲֻһ
ҸһؾؾˣȤĻԽؾһ̽ؾʱ䣬Ϊ71㡣껰弶Ѹڰ֮Уʧ
Ǹһ˿Цû̫⡣
Ҫ赶ɱˣôۣؾˣִܾ㣬ֲܾʱҪˮ
ؾˣڱصãҲͲһֹܾ̬
ܾ֪Լ֪ؾˡ
ܿ죬ʱ71㡣
СĴһãڽúԺ֮Уһھ
ھ˭Ҳ֪ʲôʱֵġ
ʱȴߣ뾮С
Ϊ׹߹ֲܾܲɳǿ
Ϊܾǿ򣬲ʹȻ
ĻھڻѾһɱ¾
Ŵ뾮У͸оһת
ȶ۾ʱ򣬿ΧɫЩԾ


300 ѪԴ
Ȼǰ֪νؾ֮Ϊຣؾֱ̤룬ȥ޾ɫˮĸоѪһ
骣ҸоؾЩ졣ɫˮôôѪˮ
ʳã骶ûлӦЩ֡
Ĳ骣ʱش
üϸ֮УͿһ̲骱һƬǺ𲻶Ǻʱʣʱʱޣʱá
ˣ骽鲻áڴ˿̣ſڹ̨ϵĳ汦˵
汦ô֪骽鲻ãЩþȣ汦Ŷ
ˣҵֱ汦ЦǺǣһ˫СгС϶һ¶ʽ΢Ц
²⣬ܲʲô̼ԼǾͲȥš
Ƽ
ս߶ͨͨȻڿлûΪһƣƶԱߣһЩƮ졣
ƶ֮ϣ֮УѡһƮɢڳա
ṳ̂ˮʱͻȻ֮䣬ˮ֮еĳɫˮһ˿
ԽԽǿΪѪһ㣬⾮ա
󣬾ڳʧǴδڵһ
ˮ䣬ܾǿߣ̽һܲ
ֳ˵⾮ʧˡλ״ܲޱȣи컹Ǿֳ˸ǰ˵⾮ڻա
֪ˣܾµߣṳ̂ˮ֮аɣһĻ˸ԤϵûжԼµеһ˿档
ûУǰֹܾ߽롣һЩߣܾ֮ᶨˮ֮СЩͽǿɶ񡣡λʦޱЩܾ֡׹ߡ
ǻˣԼɲֵܾ¡Ѿ׹ͽͶؾ֮УҲʡŻ˸ͬЩѵûκκøУһּܾ´׼ܾ߽ؾ˸֪ؾ֮У϶ᱬѪս
ܹһؾˣúĺʱΪݵУ˸ڿһĻ
ؾֻʮ죬֪ʱͲ֪֮ӿٶȣĻսĺܿ졣
ʱ򣬶о̤ؾʱԽãؾһɷǳҪຣ֮С
ܶຣЩɵһֱڿС
һ̣üϸ֮Уһĵ
ˣӲ˵ģΪΪףĻ׾ǿߵؾຣδ˵ĲڿڣЩϲ
仰һֲԤС
骣㵽Ҫ˵ʲôĪຣʲôɣ
һֲ²⣬ͷЩ
ˣ룬ຣѪһ֡˵ѪһѪˮΪؾ骵أ΢ЦЦȫһ
һѪ֮ˮ⼸޾Ѫȡ
֮УռǲԹ硣ĺģѪԣҪγɲѪΪѪ濪ٵ֮ʱ͵һѪѪ㲻ѪѪⱾԴѪں֮УǱڤƿءֻ⣬档
ʱע˵һ仰ʵ񻰣ֻ⣿
һ仰𺳶
Ҳȫ⣬ʵ顣ʵģһЩ񻰹ֻ鹹ġһѪףռܵʲôˡһ̣ƺ޾п
ʲôռܣ׷ʡ
ԣԡˣһ죬֪ʱȻܹ֪ϵת򣬽ֹ˵һҪؾˣɲؾˣҲһ˿ѪԴһ˿ѪԴüϸ֮еԴһȼ
ʱͻȻо·ຣ춯
Ѫһ̶𺧡
⵽ô£Ѫ֮УƯʬ塣
ˣǾѪӡǵѾѪռѪѪҪѪԴͱ뽫һЩѪӣͨͨɱһ̣骵Ļ֮У̺ɱ⡣
骣㲻˵ЦİɣЩѪ֮У׾ǿߣӦѪӰΪͬΪѪӣվһţӳһǿߣһʮš
һ֮£صѪӣУЩʦ״ܡĽ׾ɸоͷţ
ˣ÷ѪԴؾˡ֪ն̰ƵԸ񣬲Ҫ˵׾ǿڴˣɣҲȥһ


301 ѪԾ
骣㣬ҵõһ˿ѪԴɷ񽫽ߣתΪѪ
ѯһʱ֮侹ȻԶԡ
ˣ뷨ڲͬ˵õѪԴҪѪ֮УֻҪŻ룡骶֪˵
ҵõһ˿ѪԴҿ϶Ὣһ˿ѪԴȫѪ֮УһὫֳݡδ˵꣬ͱ骴ϡ
ˣĺ£붼Ҫ롣һ˿ѪԴΪݡһѪ֮УĻӴԺͿںǿѪһСݣѹѪš
˵ȻЩʧԺ֮ȴһǰδеķͷ
骣˵ܹںǿѪѪأ
Ȼûмı֮Ѫ֮Ѫ˵ѪںϷ棬ȫǰС
Ļ뵽ںѪ
ԣѪӵпռԡٶԸԣǿѪ֮Уǰ
ǺãѪԴؾˣҪˡɱħħ
ʱ֮䣬ƶຣ
¡¡
ͨüϸȻѪ֮ڡ
ڴ˿̣һѪ߾ʹüϸ
ѪֱɫԪҪɫԪ֮С
ڴ˿̨̣ѹ¡
Ѫ߾ͱ̨ѹסܶ
骣ôһ£Щ⣬˵ˣԼҪȳΪѪ
ˣһ·һѪĳλ̫Ŵ׳ǲߵԸ
Ҳ⣬Чһġ
ѪȻ̨ѹѪ߱Ͼüϸڤڤ֮еѪԴҲ֪ϾȻܹѹԴͶӰ
ûһ˿ѪߣѪԴͶӰ
ͶӰۼǾܹõѪԴ
ʱ򣬲ڵǺ֮УСֹ
ˣ㵽кȻռ䱾Դ±ԴԴټܹ֮õֵѪԴȻֱԴ֮ࡣȻûԴ֮Щ߱Դ
骵ֹ骲öȻ
ҳ֮⣬оڻһǿıԴ֮ⱾԴ֮òѪżң֮ңûжżҰ
骸оЩԺδ˵ЩԺյļ֮УжżҵĴڡ
һ̣˼ʱ򣬶ѾѪӽ֡
һصѪӣԶȻǱѹ
ǳֵǣӭսЩѪӣΪǳһء
ȻΪ½һأͨȴûбӡֻǳһصܴ߶ͨ
ǣʱ˷ѹ֮Ļֻƾ
ʱ֮䣬˫ֻΪһ˫ȭ
Դµ޺ȭȭʽһһʩչоһȭ
ȭܹѪһȭѪɱˣ
޺
ȭ㣬һ̾ͬҴ˵֮еķ޺
䣡
Ѫ˰һȭȭɽӡ
̼䣬гһΪѪӣͨͨ顣
ֲ׵ȭѪӶΪ촷ۡ
һ̣Ѫ䣬ȻһѪߡ
ʱѪȫ
Ѫ۳һɣüϸ̨ѹѪڳһɡ
˿̣Ѫ߱ǿʱѪգվѪ֮ϣѪֱӾͽڶš
Ѫӣ
Ϊ֪֮Ϊء
ʮƣ
һ̣ȭΪƣһƲĳ
Ʒ磬ƺضҪ顣
ƷݻһУΪѪӣѵжʮ֮
һƾ޺ȭʮơʽʽʹãһ·ɱһѪӡ
һ֮£ѪӣȫѪ֮С
ǵѪ߾ͨͨա
Ȼˣ
ڴ˿̣ʣµ֮УʦһڣһλѪ˵
һЩԾ
ʱˣû뵽㾹Ȼ䵽ΪѪӵĵز
мЦ
ҲҪΪѪͳ죬Ըʶ䵽ΪѪӡѪӶԾЦѪͳ졣ֻǲ֪ܲʸΪҵĵ֡ʱ˱ᣬ
ʲô˼ͻȻоòԼ֪ĵط
һ֮µĳϣһΪѪӣȻᱣǡ׾Ͳһһףܱǻۼ䡣ЩһѾɥʧǻۼ䣬ΪǳΪѪʱ̫Ѫ֮ˮʴѡʱ˸Ͳǣ߶ЩܣԴӰ졣
ʱУҪշΪ£һШӣ֮С
ʱʱ󹦳


302 ̩̹
ɾɥʧ䣬ǵսܻڡֻһ߰ˣһȻ˵
УδҲ̫˰ɡЩȥһǿ֮УλѲޱȣǿλӢŵĻ׾ǿߣʱ˿ֵ˿зǳ
תһ룬һһضĻǸûиһսʸĻ۳ຣؾܹս󣬾ֻʱˡ
ʱˣԶ֪һ׵ңжôǿ󡣸лؾˣǰܵһ׵ǿ䣬ͻȻ֮䣬һǿʱ֮䣬ֲ׵ƣգգɢơ
ͬһһ㣬ַâزܵ粻档
һϰˣ㻹˲񡣡ʱ˲мһˣؾ˰£ΪʱһأʱУֻϡ
νʱҲˣʷǰż׵֮УҲŰǣͺˡ
˵ʱ򣬿ֲѪ֮ӿڣȻ䡣
ڳ̤볬صʱ΢Ǳչأͬʱ̤ɵꡢʥϴ
֮Уɵʥ֮Ϊϴ
ϴ֮£ʱաˡֻءеߴ
ߴ֮£ͨ
һ̣Ѫ֮ӿࡢϸ֮У
ˣѵûԵһλˣҲֻǽʱαʥԲαʼֻαӣѪȴʱѪ֮ĻʵʵһΪüϸ֮УӦѪ֮Ĵǿ󣬲Ϊеˡ
Ѫ֮ȻǺöͬԣѪԴѪ֮ѪԴڣѪ֮൱Ѫ֮ͬϲʮ㣬ΪѪ֮
ʱ֮䣬Ѫ֮ΪһԲ
潫ΪΪһʮףʮϵ֮£ûһλ֤֮
ԣĿǰ֮УΪҲʮŽס
֮ͬУȼߵľӵʮż
֮ڣ塣
Ȼ֮Ҳвģֻʱ򣬶Ϊ
֮ս֮սҡ
һ̤һףǳʥ
Ļ֮УһʿǷˣǳ֮Ϊʿ
һ̣ڷ츲صľ䡣
ʱԶֻ֪ʱѪ֮ΪҲǿޱȡ
һ̣̤֮Ϊһ׵
ԪǿΪǰԪһ̶ԪȻΪԪ
Ҳ˵ϵľ磬Ѿﵽס
öΪ֮ϲսͼ¼Ѫܻ֮һУսͼ¼ƪⰵƪְͬһ㣬׷ðüϸ֮С
Щ廯ΪСϪΪӣհ峤üϸϲ
¡¡
սȻɱΪ
һʿѾΪ棬һ̵սƷ൱ߡ
ȻǺȴޱȽӽ
ȫĶһȫαһ㣡
ڵڷӿ֣쳤Х
أ
һѸתһ졣
һһ죡
ͻȻ֮䣬˫Ȼںˮ֮һ̤̼亣ˮˣ·̫ˮ֮ۻʾٽЯѪˣȻȻƾһ˫ȭһλһ׺ΪѪӡ
ǿȻʩչ֮ͨ
һĻʱ˲мЦ
˲䣬ʱɫ̡
λһ׺ڵѪӣֱӾͱһȭ顣
ʱ˵ûֻƾ֮ͽһλһ׺ڵѪӺΪ촷ۣ
飡
ѪӱѿѪƮɣѪ
ӱѵ֮УȻɳһѪߣһѪûڡ
һ̣ǿƺɱһһ׺ѪӣһѪӵĵӡ
ڴ˿̣ЩһѪ֮УͻȻ֮䣬λѪɢƣע⡣
ڶһλѪӵʱͻȻ֮䣬վѪмλΨҶѪӣȻ籩ǡ
̩̹ˣ
λѪӴ˿¶ЩȻ
̩̹Ȼʮ󶥼ʮ󶥼κһҺ̩̹ս̩̹Ļˣ¡ʱЦֻ˵
Ҫ˵̩̹ʱΡʱˣҾ㳢ʲôսǣ̩̹ˣŴ


303 ͬ޵
̩̹Ȼǿݺͬײܣǿţ֮ͬڣ̩̹˲
ˣЩһѪ֮УΨ̩̹ʸΪ¡԰ѪߣǵսʶܾܲѼ䣬ǾҪתˡڴ˿̣üϸΪıߡ
骣˵շ̩̹ˣһ߸Ѫսһ߷ֳͲ骹ͨ
ˣǵȻƿصϣ̩̹ԭǵϷǳǿ֪Ϊ˥䡣̩̹ˣڵΨһһλЦ˵
ðɣԿ
ЩһѪӣǿǿѪӣΪﵽһԲΪʱѪ֮УȻɥʧȫޣǵȴΪܵνˮ֣ǹ롣
ǻ䣬Ǿͷǳֲ
ֻƾ豾ս޵ͬ׵ĶȻһһ
ЩͨһѪӣûжȤοҪշУΪЩѪӣ뿪Ѫһ뿪̱
ĻΪ˶ѪԴȻЩϧ˷ѣǼᶨɱЩѪӣǽѡ
һѪ߱ռһλλһѪڶ£ʱ򣬶ûʩչֻͨƾƷȭ֮ɱ
һĻʱɫ
ʱѪѾɱϣֻʣλǿѪӡ
ʣµλһǿѪ֮У̩̹⣬λѪӣλѪӣ˫̥
ʱѡǿѪӣʱ˫սѪ֮ϣ
Ȼ˵
ǿȭλѪϣȻȫûã֪Ҫƾ贿֮նɱǲܵ顣

һ̣Ȼʩչͨ
ʱ֮䣬һХ𳹳գ
أ
¡¡
̼䣬һһͷ׻ڶߡ
ȥ
ʱ֮䣬׻ƶ
¡¡
һ̣Щˡ
׻ݺ񷣬һͽλѪӺɱ
骸ӦΪξȣ˵ˣɲͨΪѪ֮Ի߶ͨһ˿Ҫһ˿֮ɱΪǻͨɵʥϴǶศɡ
骵ĽͣЩˡ
ֻʱ򣬶һͷ
骣֮˽Ԫ֮֮ںΪһûУ
ǿټԪ֮֮ںһأ޷ں֪֮жô
ޱߣȻǿԹֻͬޣ̤ʮסĿǰԣ֮ͬΪʮʮз¾ʮ߽׵𣡡
Ժ󣬶Ҫͬޣ̤ʮףʮŽסзĪ־
ͨɱѪӣĶ֣ͱλ̩̹ˡ
սʤᣬսѪӣ
Ԥϣλ̩̹˾Ȼ˵ˡ
㻹ǣʵ
Ѫ֮УֻǱս⼤Ѫ֮ӵжǣҪΪؾ֮ȿһأ
ʮ̩̹վںˮ֮ϣûκζһǿߵƣȻȻɢ
̩̹˷·Ͷ֮䣬ӵĪƣܹء
ˡ
ǿߣǸҪء
̩̹̩ĹȻ˽ܵ飬һλ콾̩̹̩ܹӦǿ壬ĸӦ֮Уǿһǿ
ս㣬ѪߣͳΪ°ɡս֮ǰǰԤ롣
ұ̩̹ѪҪշңѵͲµЩ̩̹Ļ𣿡̩˵
˲䣬Ӧ
ȻԻģ̹źͺȻǲ¡
Ŵ˻΢΢һЦ
ҼȻշ㣬Ҿ㵣¡˵
Ȼ˵ɣ̩жԱЩеѪͳ١
Ҿ㣬һǿʵ㣡
һ̣߶üϸ֮йͨ

绽꣡
ط緵

޴ͨȫ̩
֮Ѫ׵ػ𣡡
һ̣̩̩̹ͬѪ
Ϊ̩̹һĻ壬̩Ѫͨ׵
һ̣׹ػ׻죡
¡¡
ͨײֲ׵ͨײһ𣬼֮
գǶһ
Ұˣ̩ͷ­
ѪѪ֮ʴѾ۷ʱڣͨ治һѹ׵ػ𡣡԰ο


304 Ʒͨ
Ҷǰˡܸһλͬ׽ߣ̩̹棬Ҹˡ̩һңȻ
Щһֱ֧ѪʴΪ޵ͬܣһ̤Ѫѩޡ
޵񱻻ܣһʱ֮䣬̩ҡҡ׹
ѪߣһȺۣΪؾ֮׷ңҷȥ
ʮɾ̩ģᣬһʱ֮䣬Щ̡
ж᲻ᵯֻδĴ
̩Ծһᡣ
ãΪؾ֮׷Ρǻľ콾׷㣬̩̹̩ʱ򻺹
ͻȻ֮䣬һѪ߾ʹ̩
գһѪûڡ
Ѫ߽üϸһ׳Ѫ빦̨֮С
Ѫ߽ʱͻȻ֮䣬һѪ
Ѫɢ֮󣬽ɫԪ϶˫ۣȻ⡣
̨֮еѪߣѾΪһʮף뾶Ϊ׵Ĵ׳Ѫߡ
ãѾѪݣѪݡ
Ȼ׳ѪߣѪ֮߶һĲ
һ׳ѪһɣѪ֮УиѪ֮Ŷӿ
Ѫ֮ڰͻƶס
ʱʱû޶ԡ
һһѪ׳ǰսڿЩѪߣ
ʱ֮䣬ʱϳһĨ֮ɫ
ʱʱ˿ʼսΪѪӡ
һΪҪͻΪԸֻܶʱˣһһɱѪӡ
Ȼ岻ܶǿɢ
߶վ𵴣
ʱˣڳ㺦ҡ粻硢ƫƫѡʱʱ޷ɱѪӣ˵еĵӡ
ʹ𵴣嫺
ƨֻҪۿαǿҪ㳹׾ȻĻǲʱһ߸Ѫսһ߻Ӧ
ţΪβͻƶءѡʱ򣬷ͻƶףܡΪͻƵʱնɱжѪӣȲʤȯҸ㣬ʱˣ̫ˡ
һ̣Ѫ֮ڷöɱ䣬ԪɱΪԪ
һ׵Ϊ׵
һսΪ
һףʱЩ治ɸģûд̼ʱˣô̼޷ıʱ˴˿ɱѪӵʵ
ѪȻǿޱȣɱϾʱǳʱʱΪϵһǶ֮еľܹΪ䣬ʱй֮
룬ʱѧʱ֮Ϳռ֮һͬףûж콾赲
װ壬Ȼ֪ЩǾлˮ£һѪ֮ȥͻָԭΣİȴᱻĨ
Ѫ֮öǰܱԼĽ֮·
˵ǻԵ컯
ǿսҲֻΪѪԴѡ
˫ۣȹ̾ʱ򣬹ȻϣʱѾѪȫ
Ѫûй֮ţﶼ޷ֵҲûշġ̫ͣҿۡĻʸһĻԳΪһū͡鵭Ȼ˵
Ϊ˵־Ҳδ̫Сʱˣʱһݺ᲻ܡ֪ʱȻĺĲ
ʱҪ֤ԼҪ֤ʱȺǿⲻִҲʱǿߵִ
ʱʢޱȣ˵һ۵˫
лĺģʹʱ׵
Ĵʱĳ裬ʱһǿ߶Զġ
ĺģһ⣬Υ棡
һ仰ӰȻΪһ⡣
֮ͨݵؽ⣡
ʱ֮ͨԪ֮У
һ̣ʱһ֣̼ǰ飬һ˫ĴԪ֮С
ʱ֮䣬Ԫ֮гŶϮֲ׵ƣܹиռϰ׵ĸԪ֮ǿ˫
Զ֪̤׵ңжǿԪ֮жѣҵ
ڶΪ̤׵ʱüϸ֮еͨȻȻ̤Ʒ
Ʒͨڲָ£ͨʽ
ʱ֮䣬㣬Ұ׻Ϊ׻֮ޣף
׻ʥֱӾͱʱ˱ĴԪ֮У
׻ʱ˵


305 ֮Դ֮
㹵ͨΣƷͨѣѵ֪ʱͨ˶ܹͨԽ𣿡
ʱ漴һЦڻɱжѪ֮ʱѪ֮ʢ˵֮״˿
ʱ˵ΪѪ֮Բ
۶ΪΪûɶѪѪߣԶΪҲֻж׳ڡ
Ϊƣͨƣףʱ˾Ҫ׽ԼĴ䡣
΢΢ʱԶ֪ͬ޵ԼΪֻǶ׳ڣսȼԲ
ţսܹ벽׻׳ڡ
з¾Զ־콾Ӧеı졣
˵
һˣҪ˭
ʱˣҪָİĻܴ̼ʱˣܸĴ
òϣ㼤ŭˡ㾹Ȼǰ콾ĸ֣𣿡
ʱ˻£ڴ˿̣ɫͻȻѪ죬ʱ˲һУʩչǿͨ
Ʒͨʱմң
ʱ֮䣬͸ӦΧʱ֮Ϳռ֮ЩңʱմңƷȻǶƷͨȴԽƷֱƷ
ƷͨǿǴܲ漰
ҪˣҺ᲻ҵĹ£
Σʱ̣üϸڣɫԪпһ
ˣܲ𣿡骶Щ
ǧ򹦵İɣʮ֮ͨ
ɲ֮䣬һǧС͹˲顣
漴ɫ
骣⾿ô£
ֻͨǳһ룬Щɵۡ
ˣΪǶףôͨȻǶƷͨ˵һǧ򹦵ѾܣΨһǧ򹦵£ǧ򹦵£һŶƷͨ骵˵
оһʱ򣬾ٲᣬҲֻʵʵһǧ򹦵£Ļǰһǧ򹦵¾ҪˮƯ
ԹޱĵĶ˷ѡ
ǧ򹦵£öƷͨͨԲɣ
ոɣʹ߶ͨһ
֮ͨ
ڴ˿̣ͨҫޱȡ
һ̣Щ
ˣ
Щ⣬漴ԼȷЩ
ʱմһɣܿͻᱻʱ֮ɱܹҵʱմ֮£Ҳοƽ֡Ѷʱ԰˵
˿̣Ұܵɫˡ
˲䣬ɫͶ
ô᣿
һ̣Ѫһ㣬ֲ׵Ѫ֮ݻһУʱմڷһľǰֵһᡣ
ʱմʮ֮һɲǼͱݻ٣ʱֱӱƥ֮飡
ʱΣգһ屻٣Ԫ
һ̣ʱرػԪ
ˣԪ֮УǿӡҲܴ̼ѡ
һеһУѪǰһ
ˣһ
һæ
ʱһᣬʱ֮䣬ݵؽһֱӾʱԪǰ
ʱˣĽ죬һΪֽǮ
һץסʱ˵Ԫʱ֮䣬Լͣ

ʱԪ񾪽Уôܸıˣ
䣡
Ԫ켴ΪԪ̼֮䣬üϸڡ
һ̣Ѫ֮ػʱ˵Ԫرͨͨݻ١
ڳ׻ǰЩԪرڶʳ
ԪرûüϸҪɫԪȥ
ˣԩңһĻ骿Цһ
̼䣬骵ı壬һƬǺ֮УȻһǳ
ǳ˲ڻЩԪرԪر󣬻Ϊһס
ǳϨֻһ̣骵ı壬Сʮ֮һ
骣ɫԪ񾪺
Ȼ״ϣȴΪ骱ʧʮ֮һеˡ
ˣó汦ɣ˵
ʱ汦ԣʱ˵Ԫ֮ûɫԪ֮С
ˣ汦ƳһξѪ
ʱ֮䣬ѪʱԪ֮ںһֱ̼ûɫԪ֮С
¡¡
˲Ϣ֮䣬ĽɫԪ͸޾ڤȻӦһƬ
˲䣬һƬų
ֻȻȥһ˿ȴصɫԪ
һƿռ䱾Դ֮ͽɫԪüϸԪüϸ֮УѾӵһ֮һ֮ױԴ֮
ĻɫԪ֮Уֻпռ䱾Դ֮ױԴ֮
һռ䱾Դ֮֮У̺΢ʱձԴʱձԴԴʱ˵Ԫ֮汦ľѪ
汦Ȼǿռ棬ʱռ䣬֮֮ѷᣬʱͿռ䣬Եദʱ֮Ϳռ֮ǲ档
һ̣Ѫ֮УһѪû֮С
ѪγѪɫĻ赲סѪ
ѪͣЪѪںϡ
̨֮УѪߣѾΪʮס뾶Ϊʮ׵Ѫܡ
һ̣һѪӴѪ֮ƶΪʵǣ
ϣһǳصؾ
һؾԳ֮Ϊ츣ء
ңⶴ츣֮˿ޡ
һ츣أʱӪΪʱ
ʱ֮УԪڣͻȻ֮䣬ʱԪ֮Уһҳ޷ȼ
ã˵һҳ
ʱ֮еľǿ̼͸ϵͿȼյҳ֮Уڻ֮УһЩ档
ɶǻ
ʱ׾ǿߣȻʶʱδУ
ôܣôຣؾ
ܾ֣úݵܾ֡Ȼһֽ赶ɱˣ϶ܾĪ
ܾĽϢֲܾҸʱ뵽֣
ǸøܾһЩѵˣȻʱһţ
Ȼֻһ֮ʮҲʱɶõĶš
ǳôãǸǵĴڣ
ɶĺģɶ̹źͺǣʱ׵򣡡
ÿʮ꣬Ǿͻ֣Ϊʱʲô
ἰʱ裬ڳ׾ǿߺ̹źͺֱˡ
ʮǰ̹һŭ֣ʱλ۷ǿߣ䡣
ʮǰΪԴͷʮλ׾ǿߣ֮¡׾
ʱʮλ׾ǿߣ̹źͺ֣֮ʱĺ֮䣬Ų֮
ô죿ڴ˿̣һλ׾ǿǳʵ⡣
ɳһͨͨɳȥǲлǻϻк塣
ʱҪһѩǰܣΨλ콾Ƕʧܣʱ뱨ѩޣ
ҪɱΨͬǿߡĻ룡
ʱβҰܣΪƻʮǰʱɳĽɱĶʦʮǰʱ޳ܣɳ׾ǿ׼ĨɱԴ
޳֮٣ʱԳܵĲشۣ
Ϊεһ֮ʮλ׾ǿߣ


306 ʼ潫
Ѫ֮ڣۼʱ콾ʩչͨɱ̩̹̩ޱȡ
ʲôͨȻ˲Ϣ֮ݻٴҵʱգѪΪ֮Ѫ֮ڣͨɳ޵С̩ʵ
ССֵһᡣҲû뵽ͨѪʩչȻ޴󡣡ʱ򣬷ӵѪ֮Ϊף¸̸̩
û뵽㾹Ȼʮͨ㲻ڴ˿̣һɭޱȵͻȻѪ֮С
תȻͿѪһ̴飬ڵѪߣȫûΪһλѪӡ
ոλ
ˣࡣǡѶϣ骲ûиӦеѪ;񲨶
СС࣬Ҳֱ֮ĪǻˣҪɣ
ӿڣ֪ǵзѡ
ȻĻǺαؿء
Ŀֻѡ
ڵˣ᲻ϧһдɱ
ôҲˣûн壬ܳΪ콾ϣһĨ⡣
ƺΪ壬㲻ɣֵĻȻѹ⻹Ƕһڵϼ顣
ѳһ飬ͬ顣
ӲûܶＤϣԽԽʢ
ҪѪȡһЩϢ˵ʱ߳
ʬоǵӰ֮еĽʬ
ûлش𣬼ûгϣûзϡĬ̬ȣö֪ԼĲ²ġ
û뵽һʬֻڵӰϿֻǽʬδ̫˰ɡ׹ؾΪνʬѪ֮С
ʱţܿΪʹӶͻס
ȣͻǶĽɫԪԪΪĽԪĽԪǿ
ǶƷƷ
Ȼǵ׵׵
Ԫǵֻͨͨǳڡ
һλΪڡڡڡ۷塢ԲС硣
ͷʬΪȴȻԲ
һ̣ͽʬͬʱΪʱ֮䣬⣬ͷʬȻײһ
飡
֮ײֱӱײɣʬվԭ˿
ǽʬһƴǵצӶ˺ѡ˵
Ϊ൱ҵԲΪﵽ׳ڣҲŲǿǰк԰
ˣ˿Ժ֮ȴѸٻԼ֪йؽʬϡ
ʬһ壬塣
ǼԹϣ𣬱֮⣬˵ʧ彩ӲԹΪѪΪʳѪй޾Ĺ¼š
ʬܹɽժ£ˮ𣬽֮ھڡ
ʬһ岻ֻأ֮ǻε
ʬܳ˵ʬ޳֮󣬱Ϊɣ֮ĽʬܷɣҲƷɽ˵ɱơ硣֮ǧǽʬ֮쾭أϷˣߣ̻Ŀϣ磬Իɣ֮󺵣ǧɽʬܷɣɱƣɺ֡ÿ꺵ֳ֣ĳʬճɻҽ
񻰴˵֮УƵ֮ŮǺɡ
ʬһĴʼ棬ֱΪӮ䡢ɡ
Сӣɣڴ˿̣ͷʬͻȻΪһͷ޴ޱȵĽʬ
ֲ׵£Ϊ֮ɫ䡣
ˣã׾֮æѣ
𣬿ɣֻĽ֮̿־
׾֮˿鵭Ȼ
Ȼ£ͻȻ֮䣬ӶȻһ
ɫ˫·к䡣

ͷʬæҪȥһ̣Ѿˡ
㻹ûսѵȻҶý࣬ȻĻٽΪһסڴ˿̣֮УȻ
۸С𣿡ŭ
̹ĸΪѣǽʬһˣûнνĴʼնɱô껹ĻԹޣͼ߸ģȻĻͳΪµ޵սɣ
ͻȻ֮䣬֮Уһ
ɨֱӱ
һ̣ڵѪֱӱĪǿгȡ
һѪûڡ


307 Լ޷
Ѫ߱󣬶͸ӦԲΪĽΪԲ
һ̣ȫϳ鴤ʹޱȡ
ֱɱңĻһǽʬһ㡣ŭ
ƿ˵ɣԼҸһ
ڴ˿̣׾ٶǿֱӸͽǿǩԼ
һ˿֮ȡһ˿֮ܶƿأ
һк󣬷ɨѪ
ˣԸ⳼
ڴ˿̣ĽѪӻΪһֻֻ۷䡣
һĻЩɵˡ
ĽѪӣҲ۷ȫɱˣ
ɲͨ۷䣬Ǻ޷䡣޷ǷʣɫΪ»ɫ޷䡣޷֮ޣ˴֮⡣޷䡢Щ֣Ѿ޷㣬һ컯
ֱ쳹üϸڣ
շһ޷ǩԼ
Ȼ󣬷һӣЩͬʬһ׾ǿߣ̼ҷ
ʱ֮䣬Ѫȫûüϸڣ
̨֮УѪ߱Ϊһ׳뾶Ϊһ׵ʱͻȻ֮䣬ΪһξѪ
ˣһξѪҪĻԷһ룡ڴ˿̣ɫԪ֮ɫϾ˰ԼôæЩԲס
һѪԴһϡһһ˿Ͱһѣڴ˿̣ɫͻȻһʱ֮䣬һξѪͻΪΡ
ϴһξѪԭȾųɣСһʮ֮һ
һ̣һξѪ빦̨ѹ֮󣬶ֱӷɳüϸĸ֮У
ʱ֮䣬ڵѪ֮ȫȡ
Ϊ½
ʱѪڷӿ룡
ɫʧʧ
˿̣̩̹̩
̩Ը׷ˣ
ڴ˿̣̩ڵأ
ðɣȻĻͳΪµѪɣһǿĵ
ʱһ̨һСѪһѪߣ
ˣҲûк˱ˣѪߣ轫޷ʡ
ѪߣѪԴ֮
ǰѪߣֻѪԴ֮ͶӰ
һ棬һͶӰȻᲢۣ
գνѪ֮ˮȫ֮С
Ѫʧ֮󣬶ǰͳһޱȵľʯ
ؾˣ
һ̾ˣؾĸԴ
ˣؾ˿ΪС磬ʱֻܣ̫ò޷ʲϷ裬ȻȻüϸڡ
ʱ򣬶ǿν̩ȥ
ˣؾڲжռ䣬Ѫ󣬿ʱ棡˵
骵Ļöޱȣ
ղָ㣬ƳһξѪؾˣ
ʱ͸ӦؾڲȻһռ䡣
գ
ʱ̩ͽͱ뵽ڲռڡ
ʱ޷ȴԸ⡣
ˣҿܾڣͲҪҽȥòã
޷Ůͯһ֪
ðɣҾͲȥˡ
޷ޱȣΪһϹ⣬Ȼͷ֣֮ϣһͼ
һ޷ͼ֣
汦͸ˡֱӴͻɳĮصսϡ
ǰ뿪սʱÿռ潨һռꡣ
ʱ򣬾ͿֱӴͻصսϣ
ռʱ֮䣬Ӱʱʧԭأ
ȵ۵ʱ򣬾ͷԼڷսϡ
˿̣սɳû
սϵͳ
骣һܷսֱӸ̫΢ͨ
֪ǰʹߵ磬ּܾء
Լʱ̱¶ܾУͶҷսͨѶϵͳ졣
εΣɹ΢ͨ磡
Գɹʼ׽źš
εΣ׽źţ
սѺ󣬲骺ܿ֡
ɹⲻźֱӱػĿƼ԰ļͨģͨз󣬺ȻһźţȻǵźš
骣ܾϿ⣬ҿһ˭ĬĬ骹ͨ
̽Ӳӳ׼ܾ֣
ڴ˿̣骾˵ˣһܾ֣
ܾܲѾҳһƬæµȺ
ʱܾԷǳʵְܡ
ܾϿ
ܾ
ܾܻ
սϣЩȡ
骣˭֣Ȥܾ֣Ҳûж
ˣʱͨǿļ󣬲˵𰸡


308 ֵܾľ
ʱܾ֣һЦЦ
ʱȻһڼϣôִܸ׹ܾء
ʱĪǲȡ費ɡ
ˣĪҪСʱĺڿͼʱȻڶڿûֶܾ࣬ʱͨ𣿡骵ûСʱΪӹǿʱĺڿʵǳǿ
骣ò˵ʱ֮Ϳռ֮Ҳںڿϰɣһ£·ǳ
ȷáĻֲܾױơҲãܾ־Ͳ֪ǵĴˡ骳Żҵľƻˮ㣬ҲͲֲܾ
ֱӽܾϿȫأ֪
Ҫ˵ܾ֣ʱûвκ
õֻܾܵȫϺ󣬲骿ʼϱȶԡ
ˣҵˣǸӰԣ
Ȼԣ׹֮ԵӰôܵأû뵽ս֮£ȻһܻءȻĻͱúˡ
һʱ֮䣬Ժ֮ǧͷ
ˣָܾܹԸԣΪֺܾķĪۣ֮Ĺþ׻˵ѶóȻ֣Ҫı֡Ļֱ׾ǿߣӰ֮עˡǼʶ㣬Ȼ֮۸ˣҪεȴۡ
ԹЩ֮ͨĴʦûһգǶΪ֪Ȼ̲ס۸ˣתɡ
骣ѾıˡҹĲʱ˴γֶԸܾ֣пܾǱִܾǰ赶ɱˡʱھ֪߱ɱʱ˵ףһѵܹؾʱΪܾڰ
Ȼܾɳǿ߸ңʱܾ뵽ΪԭѾ֪ؾڡһָܾʱܲ˵ܾڹˡʱͨ᲻ִ֪ܾԡԣҲ˵עˣѾƫơ
ҲֵĻ˵ܾпһͷȻֺܾǼȺַȴøʮλӢȫսһʧȥֻܾӵ׹֣֮ɹӰ졣
ԣұ֡ϵı׹Ե֮һҵĿޱʯޱʯʥ
üϸ֮УɫԪһ˵ô໰ΪǾֱӹͨʱһѡ
ˣЩҶףһҪСģȾʹһؿʼƾ֡ЦܶʲôڱĬĬֶ֧
ܾܲƾܾԺͰִܾܳʱĺڿ͹
ʱԽԽ󵨣Ϊǵһܾ־ͲҶô𣿡˺ڿ͹ܾ֮УһǶı侲˸Щŭ˵
ı֣ʮλԱһ
ɲʧ⡣ǾֳҪԴΪءȻʱǣûнǷУȴ£֮ǶԸҪܾһԱ˵
ΪʱǸ֮սŭʱǾǡĻҪôȥأ˸ڵһʱ뵽ʱͼԲ˷ŭ
ʱһڶԱҲôЩأʱֵĻп˷䡣
ʮ֮߰ˣʱҶԺ֣ȴֿܾʼĻǸøú̸һ̸ˡ˸𲻸˵
̸ʲôǸʲô̸ģԱЩԻʵ
Ҫôѡ񸴳ˣҪôѡޱʯܾ֣Ŀǰֻܶѡһ˲ܷΨһóĳ룬ޱʯΨȤϹ˸˵£¶һ˿ۡ
ޱʯǾʯ
ÿһޱʯٿһλǿߡ
ø˰ȫɳδʮλǿߡ
ԣڸ˸ޱʯ֮䣬˸ֻѡ񱣻ˡ
Ը𣿡Աʡ
Ը⣬׹ĿģΪޱʯǻǵ˵𣬴ǰǾ۹ĿǰֻҪ߶ѡ˸˵
˻һ᳡ԵЩĬ
ܾʮλԱ׷ޱʯޱʯʮλӢȣô϶Ҫһ㡣


309 ֮ʼ
ܾʮλԱһᣬջ
ȥϵɣԸޱʯΪۣȡúһҪնɱԣˣתڸϡôӴǽףһƬ̹;һԱ˵
˸ͷȥְ¡
սϣ骴ܾϿصĸϣڴ˿̣ͻȻʾˣܾҳ̳ϵ㡣
⵹ϡ棬ƴ˿ܾЩعЩɡȤζ
ܾܲ˸β˷ŭ֮ɫ
ǰϵʱܾعȴѾʧȥ䡣
˸ЩعڸЦޱȡּܾ׹Ծٹ֮ȻҲһˡ
Ҳ˸𻹾пԭ
һĳܽ䣬Զ̣ȷܹܾ޿ײ졣
սôʧӰأǿһսѵϵ
գƶɭعڹ̳ϷϢ
ȻϢޱȣ˲ͱƽ⡣
骣򿪷սԭͨѶϵͳֲܾҵĻӰ٣ܾѰ˵
ս´źŽյʱ򣬾ͱֲܾ׽
ˣܾƵͨʾ
׼
ʱսϣƵջϣܾ־ֳ˸ס
ֺܾҰ˸Թ˲˫ĸҡ
ܾ̾־ֳ
ֳ˵ЦˣȻҪСһЩڳຣؾСɱʱʱˣȻҪʱ͵Ϯһɣȴ޷졣
˸˿̿׶ڷʱǷܾ֣߼С
Ȼ˵ʱʱ䣬ܻ֪ڵн磬ʱһٷųһλ콾Ѿ㡣ʱ˲ʲôʲ䣬ֻʱһʮŶѡ˸𵭵˵
Ŵ˻ͫײһ
ʱˣֻʱһʮţϢޱȡ
ʱӵʮλܳޱȵ콾ɱʱˣŭʱ߲㣬ʱһλ콾ųҪͬ׵Ծ˸ȻĻһ˿ֻ
˭öǰʧӰأܾһٺҡƵܾڹ̳ϢŴźš
һɱһɱһ˫Ⲣûʲô˵ģֳôżңĪǾΪ˴£Ȼ˵
˸Ҫش֮ʣͻȻ֮䣬ͨźУһλ֮͡
ˣ
˸֣ȴа
ɫ˸Ҳܲÿ
ͨѶϵͳвжͨѶźţ˸𵱼ܾعͨѶźŵʱڿͻˡ
ʱѾˡ
ͨȫǶλϵͳʱѾ֪ķλ
Ƶ֮йŭ˸𣬶Լչһ˿
˲֪ӵ͸̹Զδ򽻵Ķ֪ʱܾԼ²Ǿƿܾԣαضһء
˸˾٣޷ǳԼˮԼ⡣
Բܾع²ϣû뵽ʱ㡣λѾ¶硭˸ﻹû˵꣬ͱֱϡ
ֳ֪ΪҪѾ֪ҷλôҾǣҵĽ£òƺһܻأ
Ե棿˸۷⣬Щ
Ҿ֤˰ȫҲжκʧޱʯҵģ˭Ҳ᲻ߣ˿˵
˸̾һװ˼Ƭ̣ɽ
Ƭִ̣ܾᾡµܻأ
˸˵֮󣬶жͨ
ʱȫͻȻӿʱѾҵλ콾׹ɱ
ʱ˾٣ʱȫǿĿ⣡
һʱ֮䣬߹ڲ²⣬ʱ˾ͼʲô
ڻľǣʱߵ֮٣׼ŭһ
ܾ»֮Уһۼһá
ʱȡѵ׼ǿ⵹ǣЩѰ졣սԴ˵
кѰ죬һɱ֮ѵֻ׼ʱΥԼ׳ɵĹǺľҪֽ𣿡鱦ɱڣĻĽɢһɱ⡣
ƾ콾Ҫɱʱˡǰʦų֣֮ͬսΪǡͻȻ֮䣬һλɷǵ߽
ʦ֣ߣ鱦к


310 
ܹ鱦ƺΪʦ֣ۺģֻкĵһ𣬵
Ǻĵ֮ĵһ𣬲սǵǷ˫ھĽ
𣬺ô˵սԴʵ
΢΢һЦǶģʦѾһ׹֮УоաֻҪڵϣֻҪ̹ʦʦһλ򣬷۵˭ɱأ
Ȼƽȴʮ㡣ҲʵıϾֻλǿߣ̹ŻǺǸѹһĳ뢡
֪ȷзλʱרɳλͨռ׾ǿߣĪĿռضһһ
ʹöķλȫ¶С
ǶܹճʧĻܶ㿪׾ǿߡ
׾ǿߣѾӵһľͨ
һھ콾ʱ޷ϸ׹նɱʱ޷ôûбҪˡҪôҪô
ʱ֮´λ콾еǺ⡣
һԿʱ߲㣬ڻĺĵĳޣν졣
Ϊ˸ʱѾ˲һġ
ʱ߲˵ǵȷѾ˲һɳٺܿҪ٣ȴ٣һδɳ۷壬Ļ޲
Ļɱ֯һ콾ͬھʱҲϧ
ֻҪȡҪõͻ뿪򡣵ʱǲŲܵİΣ
ߺ󣬵ըʱ䳤֮УǺθɡ
ּ˽뷨ʹԽԽ
ǰ䣬򣬾һĿʼ
ɳĮµܻأԿĻǲŽɵġ
û뵽ܻػһ³깤ʱ򣬾ͱ¶ܾǰ
ֵܾͨļ㱨Ϣܻر֣Ϊʱ
֪ࡱԣը˷Ρ
Եʱ⵽Ǽ˼
׾ǿߣ˵׼ǿ˵ǵ׾١
ᴩʱգֱʱӪ
ʱһŻӲšǻδӣѾʼšΪԣĲɣ𣿡
ԷŭޱȣʱӪ
ԣ԰ꡣܻر¶ʱһϵûСʱ֮໺ոûľ޴š
ʱ֮Ϊ޴ޱʱڿ͹ֳܾ֣ô粨ΪԲ֪ǻ²̸ֺܾӶ֪λ׹ô󣬶ǡǡλܻϷϣôɵ𣿡
ŭñʱһܾ֮һսҪɶ
ȻܾУʱ޼ɵŭ졣
ԣһòáӺúһ룬ΪҪ㣬㣬ܹõʲôʱ֮çײһ̾
֪ˣͲøԺûеõκ治˵һɧ
ܹõʲôʱеޱʯɲһ졣ʱ̶ޱʯõĻܹλǿߡ
һ˵ʱĿģҪﵽ˺ƤıԵ
Դ˻һʱ֮䣬ʱ֮ȻԶԡ
˵£ûнں˰ɡ֪ˣͲøʱҵ¸㣬Ǻ뻢ıƤǰһţˣʱΪν棬Ȼʲô鶼ܹɵóԸӵôߣ·ץʱѱ
ԣĴӺúһ롣ǺĺԺͨΪǵܻأܹ𣿡ʱ֮߳ŭ˵
ôǴӣʱ֮ôԼ޴㲻ҪΪҸһȻǱȽϿһûпȥս̹šҪɱңֶΣֱӷˡ
ԷŭޱȣоԼ̱ʱ֮衣
ã˵ĺеҾȻ޷ʱ֮ЦȻԴʲڵڡ㣬Ҫ
ҪʱϨЩ˼úøҺĻٽ٣ݹӲԼޱʯҪǶɹҪ
£ʵڲʱ̸֮ȥ


311 սǰ
ʱʱ֮˵һյ˵Ӧޱȡ
ʵȴ뿪ʱʱ򣬶ͽӵִܾƵϣƵУԺʱ̸̸֮ݡ
ܾ֮Ƶͨ
ֳưһĪе鱨˷ŭԺʱĺϣÿһѷ졣ԵνּܾӦһֱƿ֮аɡ
в骣Ƶϵʱ򣬶ӦúͲ˼·ȻȻ֪һжǰλܾ־ֳ֮֡
ǻһСˣҳݡʱȴûг׷ĻʱʱȻпֺܾ֮ܲսʱ򣬾Ҫܾ֡Ȼˣ˸̬ŵĺܵ͡
ּܾȻҪͼıˣҾͲţû׼˻һ˸ɫ䡣
ûпȻһ㣺Ǿ仰ұˣҵõޱʯʱֻҪʱ֮ûбżйǾͲҳֶԸҡ
˸ܿɫָڴ˿̣ӵܾع档
ոսӵϢʱһھ콾ʱ޷Ѿ¼׹ֱҪСһЩ˸̲סӿһ˿ֻԸոնҴܾĿĵСС
ҵⲻҪֳǣǻǺú׼ӭս԰ɡûйƴĻԼп̤벽ס
˵֮󣬶Ϻ˸Ƶͨ
һһСֻ꣬жͨͬʱ϶¶һ˿ĪЦݡ
澳ڱչأȴʱϴӱչнѡ
ϣңĪǷ٣ʵ
ͷ˵ĲѾ׹ҪӭʱһŴ콾սνѡ
˵˵ţλ¶ǿҵֻЦݡ
ĻҾͲȼڸԼսʱЩŸʱ֣֮ʱףӭӺŭ𣬿ɸǻûйϵ
ǰȻǿҪһսϢ롣
룬ҷǳοϾǻԴͬսʤҲ˵ʲôΪȻսͼ¼ȴûԴ¡Ͼû˿̷ǳ죬¶οЦݡ
ϣģҲ嶯ǰҪնɱҲֻҪԴʹȡһϢʱǰ棬벶ȸں̵ְ͹Ǹ嶯ͣһ˵ţһ¶Цݡ
׼ؼʱ̣ٸԴһǻôãٽ٣Ǹ¶ɵʱˡ˵
սϣػ֮гСڵ㣬Ȼ͸Ϳ֮ϣȻһָܾճ¯Ŀĸ
ͨսǱϼصССһ£ҿĸǴǰҿĸǿȵһٱ
Ҳ˵һҿĸ֣׾ǿ߶һܹƣܹסһ
սĸ
ľ֮սһܷսѾ𵽶ã׾ǿУսֻ߰ˣǽϴߣһȭԺ䱬֮
սڿĸװϻ䣬սͼʮλӢۡ
ᡤ˹ˡжӳ˹ٷ޽˹̾ˡ³˹ɡ
ڹѸɯŵ򡢡ӥۡءͶ١ɺŮסĪ򡢡Ƥ塤Ī
ӡά˹֩˵áˡˡ³ءߡ˹
ʮλӢۣΪǶס
վһһβɢЩĪ⡣
վλͫһ
΢¶𾪵ı飬ܾ־ֳ˸΢Щ⡣
ӭģܾЯ֣ͬԿֵĴԡ
˸ڻ֮оȷġ
ʱ򣬶ܾ֮ܵ淴˸Ļ
ҷǳңܹʮλӢ۲ս
Ȼ˸ССһѣֲƲ磬֮Уֻἰˣδἰܾ֡
С꣡˸һͷ
Ϻ꣡Ƕͷ
󣬶˸Ĭһۣ˫ƺ֪Էôġ
ʮλӢۿɲ֪⻰֮л̺档
ʮλӢЩˣܾһǿʮλӢۣҲ׹һš
ܹһսԳΪһҫ


312 VSʱ޷
ܻأУܻ֮еĳԪҪڴս֮ǰƼ̤벽ס
˿̣ڸ߿գޱʯֱλǰҡ
εΣˣֵܾڶĸܣǷ񷢶壿
ƿܻһα˹ϵͳԸʱݣʱԵα˹ϵͳҪºʱԲޱʯĻᡣ
һλĽܹޱʯôܹԽױϣΪǿߡ
֮⣬ޱʯҲл̤סֻʷǳСѣķ˵Ѿˡ
ܾҪԸˣͬҲҪ߸ˡлͬʱˣôҾܸ̤ףʱͲºˡĺݺ
ǸʱԼɱʱ޷ʲôҡ˿̣һ˫˫ۣŸոսܻصʱ޷
ʱ޷һ˫۷ǳص㣬һ޷죬ѱ
ĸ֮ϣܾ־ֳվڸʮλӢԱߣɫ£ء
һܻأͻӭһǰδеѪս׹Уһսȫ𡣷Ļ֮
ʮλӢҲ֪һս޺ҪܾһսʧܣҪ˵ػ׹ܴܲڵϣһδ֪
ܾ־ֳ˸սǰԱʼһ˿ɻ
骣˵ָܾƾʲôԡԿԲǿߣʱп̤벽ס
üϸڣ΢΢һЦˣӦþܾռܡռܣܾûнӻֳڿഫһսôܿ̽һЩüĿޱʯ϶ġ
ڴ˿̣׼˸ֱĸɳĮ
飡
ʱ֮䣬һ˶ޱȵ϶£
һУֲ׵ա
ͿĸĻϣԽĵ»ͼ
Ȼ˫ԵܻȴȻ
֣
סܻһɫ֣˿İӦþǴ˵֮е֡
Ҫܻأܹľħ֮еԵޱȵֱڿĸ֮ϡ
ԣħֻǴ϶ѣħǿռ䱦ʯֲʯ˸𵭵˵
õ˸ôڵӰ˵һ֮ħ޾ԼĻȻαСˡ⳰Ц˸
ԵĻ˸Զԡ
ӰҲܵ棿
ʱ򣬶ͻȻоһɱ⡣
͸ɫ֣Ӹ¸ӣͼܻ֮Уһλźɫ硢źɫ׵˫ɱ⿴
ʱ޷һۣϣͬʱ¶ɱ
ʱڲĪҪһ᣿
ʱ˵
Ǵȴ󱯣ʴ˫һᣬ㲻Ҳˣѧ͡벻ͨ㾹ȻɵһѵͲƽ̣
Ļֱӽʱ޷ԶУŶԼɵ棬Էŭޱȡ
ֻһ̣֪Ĵܾ֣ûܾǿ֮ǰܶ֡
ĻҪ̹źͺκһλϹ֣ԾԲ˶ߡ
Ȼ֣ܳⲢԻ衣
ɵ棬ܾûմմϲȻԶҽȫ㣡
ڴ˿̣һʱ֮䣬ܻصֱһѷ죡
̼䣬һ˫ֱ֮ӶŶץ
ԣܾǰδҲ̫˰ɣ˿δַܾУ˸һ⡣
ͻȻ֮䣬ĸϣ׾ǿ
ǿߣܾԱһڶ͵Ա
λǿԱֱӳ֣ʱ䣬ֱ֣֮ӱ֮С
ʱλǿԱŸˣ̤ѷ֮С
ͬʱһΪһ⣡
֮ͨݵؽ⣡
ת˲򣬶ܻء
ʱܻ֮Уռ䱦ʯħάܻתڹ֡
Ľļգɣ
ͻȻ֮䣬ʱ޷ֳһ⽣ɱ
ʱһھ콾ʱ޷ѧ޷
޷ഫܹնκηʱ޷ʱˣͨʱ֮
һĻȻһȫѪҺڣѪ
ܹһǿ߽֣ڶ˵Ҳһѵһıᡣ


313 ̥
һ֣ʱ͸оʱ޷ǾԾС
ʱ޷Ϊһףһһʽ֮䣬·ʦȣȻ
޷ûƲ񷡣
ݵؽһͨСΧŲƵȷ̬ͳΪꡣ
νĻЦˡڹֻܣܻ֡
ŴβУʱ޷߳ŭ
ˣٶ̫죬ͨԻͨδʩչɣĽѾɱ㡣ҪĽ⣬ҪôԽԽҪô˲ͨ
üϸڣΪǰս֡
ͨ˲̸ףɲһܹҪһͨ뻯豹棬˲ͨҵͨ඼Ĺ֮עΪϾṳ̂һףԶǳżҶﲻ
пԼ֪ԵĶ֣δʱ޷Ѳֱһͨÿٶȡ
ܻزͬоơ
Ȼʱ޷ȡϷ磬ݵؽȴǳ죬ۻսԴ߶ݵؽ⣬˿ٶȡ
ʱָܾڽҿǵĵơ
ʮƵ󡣡
ʮλӢۣȻ˿̻ΪʮƵΧס
˿̣ܾλϣ򽫾עʮʵ֮С
̼䣬޽ӽ벽Ϊԣ֮ͬֱӾͱ֮С
ţʮƵԣڽӣ
һԱ¶⣬ʱ䣬һ֮Уնԡ
һ̣һ˿
Ҫǵͻףǰƾҵ޷ױϡȫǣôǿѹ
Ի£ʱ֮䣬ޱʯΧߡ
ʱԴס
ȭ񷣡
һ̣ȭغ
꣡
ҡΣ׵ԣƥ
㣬Ϊû׼
ڴ˿̣ڶԱͻȻһ
ʱ֮䣬Уա
ڣ
ǿֱӾͱ
˿̣˿Χһɹɴ֮
ޱʯͻס
ʱ֮䣬˷
ԲһУʼޱʯ̺֮ľ
ռ䱦ʯħ
ʵʯ̫ӣ
ʯħ
걦ʯ֮ȣ
鱦ʯģ
ʱ䱦ʯ©֮ɳ
˿̣֮еǻ걦ʯҲʼ
ڵ֮Ѫֲ׵Ѫ֮ݺȫ
һ̣ƾףɢƣȫǿߡ
ڴ˿̣˸ͻȻڶߡ
㲻ҪǵĽסޱʯ㣬Ҫˡ
˸֮͸¶ζ
ģҴûǣ΢һ˿ЦȻֲܾ˷һεƣĻһжȫԼɡ
üϸڣ汦Ǻ֮С
أģĺʹööĹûˡ
汦޵ļˣһ̲һУй֮
С͹һ䣬汦ľʹһΡ
˿̣ô๦ûˣ汦絶ʡ
ԣԺ˻׬๦¡ǰοСһοǰʮĿռ档
ʮ̥֮ͨΣ
һͨʮ֮ͨУڶͨ
̥Σɢɼϵ߼ףԼԪӤɡԪӤ̥ϣͶڵġʶʶ໯ҵӤٳΪˣȻɳʱѪϡ챦йأ죬һɲǡŻ״ֻ̬ԪӤʶӰ죬òΪ߼ף߼ڣһС
ں֮Уνɢɣ׾ǿߡ
ΪǿߣɵĻɡĻ
׺ףȻֻһףȴһ죬һء
潫Ϊ֮Ϊʮף׺ףպһˮ롣
˵һͨһ֣ƷͨңһƷ֮ͨʩչһ֮ͨһͨͻԶƷΪһƷ
һ̣ķй֮ʱ֮䣬壬̼ͱΪ˵֮еġԪӤ̥
һ̣ԪӤ̥Ϊһ⣬̼ûոռޱʯڣ
̥Σռȵ꣬Ѫǡ
ʱ֮䣬ڵ֮Ѫֱӱᡣ
ʱǳС
룬ԾͳΪһӤ
Ȼ룬Ծ³
ֻʱģһģһ
̶ʮ֮䣬ͬ񼣵һĻֵܾǿ߾ˣʱ޷Ҳˣ


314 ʱ
һ̣ȫѪ֮Ѫᡣ
ޱʯ
ʱ֮䣬ޱʯΪ⣬ֱ֮С
¡¡
ޱʯ壬һ̣ʧȥޱʯķȻ顣
飬¶
ޱʯüϸһ̨̣Ȼ¡
̼䣬ޱʯֱѡ
ޱʯȻױʯȴ޷±Դ֮Ĺ̨⡣
ĻޱʯıԴ֮ա
ħ֮еĿռ䱾Դ֮ȴǰõıԴ֮ǿɱԴ֮໥ںϡ
ȻʵԴ֮ʱ䱾Դ֮鱾Դ֮걾Դ֮Դ֮Դ֮֡
΢ʱ䱾Դ֮˿ʱ䱾Դ֮Сɡ
Ļй±Դ֮ѪԴ֮ʱ䱾Դ֮ռ䱾Դ֮ʵԴ֮ʱ䱾Դ֮鱾Դ֮걾Դ֮Դ֮һʮֱԴ֮
ֻսͼ¼ûдɣĻԶرԴ֮
ĿǰеʮֱԴ֮ʹʮִ
֮⣬ڻһֳαԴǾ㱾Դֻϵ֮Ѫ⣬Ļ޷ֱӴѪ֮Ѫ֮
Ȼ𣬵Ԫȴ㲻壬Ȼûг͸
Ƕţһ죬ʦֻһȷѣǶֵˡһɱͳͳҪūͣ
Ԫֻһ̣Ҫ뿪
ֳѾɡֻʣԪܾ֣ԿʼˡҵĶ֣ˣ
£ܾԱ͸ʮλӢ۳ȥʮƵö󷨡
һ̣ޱʯӵʮԴ֮ʮαԴ֮Ķ졣
ʱ޷ǰûɱңôĽ죬ļգ
Ц
̫ˣɱ㣬Ϊһ׼û𣿡
ڴ˿̣ʱ޷ͻȻ޷شڡ
޷磡
ͻȻ֮䣬ʱ޷Ѫ֮
ռ죬ʱ޷ʱ磬ɱǿС
ʱ޷ʱѪ֮ͻȻӿɳǿ
ѪȻλ׾ǿߣѶ󣬶ףʱ޷Ȼλ׾ǿߵֱϵᡣ
Ļڹؼʱ̣ʱ޷ͿͨѪ֮ٻ׾ǿߡ
׾ǿȻ٣ȴͨѪǵʱ޷
޷ʱ磬ʱͽУ
ݵؽ죬ʱ֮
ʱ磬ɵȻĶʱ޷ͻȻһֲõԤС
ʵոҾͿͻƣҲܾ֪ҵĸףҷʩΪȻûʧʱȹޱȣؾ˵Ļ̩ɽ
ڴ˿̣ȻóѪؾõؾˣ
ʱؾʱ֮У󲻶ϳʱ֮
νʱ֮ʱ޷ǿߵѪ֮
˿̣ʱ֮ģʱڣǿ˷ޱȡ
϶޷ʱ֮Ϊɱȡ֮
ĻǾҪðһúİ
ǿߴɹʶǲһиѪ֮
ʱڣһĻʱ޷Ѿɵۡ
Ҳ˵һжơʱ޷ţĶȿֲƣ
㲻ţҪл㣬֣صĸл㡣ʱҵòؾˡʩչһطҲõ׾ǿߵѪһжͲҪΪ
ȲʤȯȻǲ޶ȴʱ޷š
ܣ㲻ôǿơĻôأʱ޷ЩǿҲͰˣȿֲƣôΪУǷǳս־
ľϲûнءڴ˿̣һ֣ͻȻ֮䣬ǿ߾ͳڶߡ
̩̹̩ʬʼ潫һλһԲһλԲһԲΪ̩˿ɢƣ˿ͬ׵ʱ޷
˵׽ˣΪǱ䣬ܹúΪ֮У԰
סͻƣҪǰʱ޷öŭȼա
̩ͽסʱ޷ǶֻԼ֣Ϊ̩ʱ綯ȫ
Ļʱ׾ǿ߸Ӧʹ²
һʱ޷֪ʱ޷ΪҪɱǲס
һ̣ʱ޷ƴˡ
Ϊڽеͻƣʱ޷İ
ʥ㾹ȻڳʥȻΣʱ޷Ϊˣ


315 ʥ
Ϊܵ飬Ϊ㲻ȴۿʥ
Ϊ޶ȴʱ޷ģǲϧһлᡣ
ʱ޷˿̱̩ͽǣסĿ⣬ޱȡ
骣ʼɣ
ͨüϸ֮еĲ骣ʱ֮䣬̨ѹԪܣϲӿڣ
ЩԪܣȻԴޱʯ
ޱʯ֮УԪħ
ħǿռ䱦ʯ̫Ԫܣ
˿̣ЩԪͨͨ˸
ʱ֮䣬Ԫܳˢ
¡¡
ϲϱƣѸٿԽ
ȻδרĹսͼ¼ȴд֮Ч
֮⣬Ҫʥ̣ѪԴ
بѪһ˿Դޱȡ
¡¡
ڷ䣬ֲ׵ԪܺѪϻϡ
ѪԴöѪʵǣѪȼ
ʥ˵ĳʥ
ȥɾʥ塣
ռ֮Ĳ
ʱ֮䣬Դ֮Ҳڴ
գһлԵϵʱ򣬶ɹʥ
һȻ⣬һƺ󣬶һֱƿΪȻƣ
ʥͬʱΪ̤볬ء
ʱڶڣ·֮⣡
أ֮ƪ
֮ҫÿһ磬âɣ
͸âˡ
ÿ
ոʥһ̶ӿۻƥĸ
䣡

ڸӳ֮£ͨӵжƷ֮
ڴ˿̣ͬӴ󺣣ֱһȭͽʱ޷䱬
˫ǰʱ޷Ľ־ǻΪѪ
ʱ޷䣬ʱȻ
ǿ߲ȻӦǱˡ
ɶҵѪ֮
ȻȡǵѪ֮ɱ
ǿ߼ΪʧѪ֮Ϊۣ۵ʱ޷
ؾպú󣬶ܻء
ʱܻڣǿ߶Ŷ
ɱʱ޷
Ȼ֪򵥣ǵ棬ôɱʱ޷ʮλӢޱȣ׹ӳʵ
¶һ˿Цݣڶȡ˵ĸˣһЦϣճɹںǣһμĹһܰӳ񣡡
ʽ룬ֱ⣬뿪ܻأ
ǶܾͣԱȫעڶϣ¶һƻ˰ˣ
Ҳܾᣬ뿪ܻأ
Ȼصϣõܾ־ֳ˸д
˸УֻҪܻأʲô˵
ĸϣƶƶɭϣλֺܾ֮㣬ȿŶ
û뵽ܾٴôԣڶУ
̫ˣȫûһռBOSSķ緶
ֳʱںٰӰӳܾΣ
Ȼƿ׹˴Ӱ˾׹ڣôҪͷִܾùϵ
ǶɣҲĹӰԤƬ˵ʵҲڴһӰʱʱĻһֳ
˸Ե÷ǳ˵
ֻǶԶɾȥĸԺָܾĹϵ±ú΢
ǰ໥ãû໥õļֵȻ˫ϵгǶ˸
Щѣ˭ᵱء
һ󣬶ʻͣڿĸװϵķս뿪ĸֱ룡
һʱ䣬ܲ£Ӱ˾׹ܲѾں뿪ʼ칫
Ӱ˾ԭȺ˴Ӱ˾ʼһЩõӰƬ㡣
ӰƬɱܵ͡ΪЧŶܹ
һ㻰ȥЧһӴĿʣĿӰǡ
Ȼ׺룬һĹӰӳǹ財
ʻս븽÷սڰգʱӰ˾ֲѾɳӴԱ
ӳ˹˹Ӱص롣
һ룬ڱȻɽ֮ǰʱƴ򿪣׹صý彫ŰΧ
ĹӰӳ񼴽ϢѾǰӰ˾ý幫
ֻЩ߶û뵽ӳ
һ΢ЦЩʾ⣬һű֮£߽Ȼɽꡣ
ܲ٣صĵӰǣ׸룡
ĹӰһܰӳע׹Ӱʷǹ貵һ
ʱܰߡϷϢҲֳʱȫصķ˿׷׶ʼƼ


316 ֮
Ȼɽһͳ׷ڣѣ͸о²
Ȼ鷢ϢûһӣԽ绰ʹ˹
ҪǱ׹һ˺Ӧ֪ô³
ǰŮУֱӲܲˣһж
ǣҷģһ֤ǧȻʱ򣬶֪ǲܸǽ
õ֤ǲƽͣö̬Ƚ⣬ŹҶϵ绰
ִ绰
Сӣ˵ǰͷҪһαˣҾͻġȻһģӦ֪ɣ
壬֪һñ񡣡
ͬǶ֤Ҷϵ绰
ֻκһ˴绰롣
Ƕ绰ҶἰȫжʱһֲԤС

æ绰
ڷɻϡӵ绰ǳˡ
ڷɻϣвоԽԽŨĴһ£ɻûκ쳣߷ɻϵˣû쳣ٶˣ
Ĵһ£˵ǲǶˣһױɻûϵҡ
⡣ڴ˿̣ս
Ӻ󣬷սֱӵȻɽ¥
սս̼ٵٶȣʮյٶȣƲ񷣬ͬ׹һ㣬̫ƽȥ
񺽷ɻй캣Ͽնκ춯ǵɵֹϿյʱͻȻ֮䣬񺽷ɻŴ򿪡
ʱһս𽥽ӽ
ɾڴ˿̣ͻȻ֮䣬һöȻս֮ǰ
䣡
ֱսֲıըϿյľ޴񺽷ɻ
رջţʱ򣬷ս񺽷ɻǰò骽ӹ񺽷ɻȨʱȨŹرգԶʻ
սըվֻһӳ졣
ʱ޵㾹ȻҶŮˣ
սϣ˫֮бɱ
ʱһڰ콾ʱ޵˿̰ûޱȣ֪Ͷ֡ڵã׷ͨͨɥա
Ůɽģˮһ㣬ʱΪجΡ˵֮ʱ޵ϳһ׹⡣
׹һӰʧ
ռŲƣ
֪һͨʱ޵Ѿ֪ŲƵδ
зսͣһ񺽷ɻȻ׹׶ʻ
г˿뿪ܾعǰ
úõ׹˲Ҫȥǰ;𣿡
ܾع̾ϢλǴǰ׹վ۸Ա׹չ˾Ϊ񺽷ɻ
Ҳ֪ǻˣĲҪǮֻܾǮҽ𣿡λдʣǺܾܾ֡
ѡ񣬸ȥܾ֣㱳׹С̬ã̡ܼܾع˵
кȨвң׹ֻ۾ѹλͨɣ׹ɷ֮Уѹﲢûһ
ھ㣬ȴ顣ȻĻΪ֮ɡȻܾ֣ܾҲûбҪ
ܾع뿪󣬻صչ˾ԱĻȻʱ޵
ͻȻ֮䣬ʱ޵һ⣬ֱӻʬ𼣣ϴδֹˡ
ʱ޵Ϊһ׹⣬ʧ
ʱ޵ʧмλֿܾѧ״ܱ£ᡣ
ĽӵȻɽ꣬ʱԵЩ¡
ƵڶУвظպգҲԶˡ
йһᣬſ
ˣͲҪװˡһԸϾ׹һĵȥ鷳ˡ
ǳܶĹذ˿ǰδеĸ˺ͿģΪߣֻһŮˡ
㲻ڣûֻһˣޱȡ
ο񣬶ûעʱ׹Ϸȥ
ʱ޵һγֶԸ񣬳׼ŭ
ۣ֮
ʱ޵ֱӶԶ֣ŭ
ӳ񣬵ʱ϶ǵһҪױƯƯɲҸ㶪˷˵
񣬾㲻ûױҲЦ˵
ãҺ˭ͻȻʵ
Ȼ㡭һСģĵ
ֲͲܺһ𣿡Եŭ壬ظ
ٺ٣ԭҪءΪҲ֪Ҫǻȥ裬ҿɳԲ˶ߡٺЦԼŲϵء


317 
815ţ׹롣
Ӱ˾׹һӳĳƬĹһ֮ܰҪȫ򹫿ͬӳ
ҹʱ֣һλλǹ貵ǿʼں
׹ӰʷȫӰʷûκһӰӳܹۼôǵ
ֻӳѣֲʲôӰڡ
쵽ǣȴʲô˹ӰڶҪ࣬Ҫ
˵ִ׹˴Ӱ˾Ӱ˾ȫӰĳްԡ
ܲö٣Ӱ˾ȻҪ¶¶Ҳ
ΪˣڱȻɽٿʢ硣
ʮ㿪ʼһֱ㡣
ǰڶһۿƬĹһ֮ܰ
Ȼɽǰֺһһչ֣ĿϾӡ
һλλȫӰһŶҪĴ˿ǵľС
绹ûʽʼվѾŨޱȡ
Ϊʮ㿪ʼϾŵ㿪ʼһλλԾͿʼߺ̺
һʢӰ˾ֱͬ
ƵҲһʢǰĹӳ񣬶ʱڻڶӰԺѾʼڶҪһΪӰŶ볡
ӰԺڲӰԺ֮LEDڲźһȺ貵ӳ񣬶ߺ̺ʱ򣬵ûдǵʱЩLEDԶлĹӰһԤƬ
ȻЩӰԶǵһοԤƬÿԤƬһڶӰԻ˷ܷڡ
ݴǰڶӰԺӰƬƬʣҲ˻ĵӰʷһС漣ǾȫӰԺƬǰٷ֮١
Ҳ˵ÿһӰԺķӳȫǷӳĹӰ
һʢȫֿ񻶣ҹעӰʷ
һλλӰϺ̺Ů䣬װģŮⲻǵӰĿ񻶣ҲʱȦĿ񻶡
ԽԽӰӿ룬ҹĺ룬עǹá
ʱԽԽӽʮʱһλλǿʼֳ֣ķ˿˷ܼĻԹȥ
ŵʮ֣ޱȵʮλǳֵʱֳһЩ˿ಡΪ̫
׹ӰƬֵĸʮλӢ۾ȻѹЩ˿
˧ޱȵ°׵ĸᡤ˹ˣᵽ׵ġжӳ˹ٷ޽˹Զֳƣ̾ˡ³˹ɽڽһװԵø˧
ڹѸɯŵһƤ£ͦβϸӯӯһգ֮ǰǰһһҵ߹ȫĿ⡣
֮⣬ǡӥۡءͶ١ɺŮסĪ򡢡Ƥ塤Ī򡢡ӡά˹֩˵áˡˡ³ءߡ˹ЩӢ۵ĳ֣÷˿Ǹޱȡ
ܿ죬˿Ǿͷ֣Ǹ˵̫ˣ
λȻӰȦǣЩ˿ȴϤޱȣ
ܾ־żعƶƶɭޡ׵ϣϣſƶɭϣ첻ƽװ磬һ޵¶׼粿
ƶɭϣ߹̺󣬿ӭˣڳķ˿ǼֱԼۣ
ϵ۰ûпɣ
ҵ찡ⲻģ
ԲģͳȻˣ
2020꣬ͳΪ׹һͳ
ͳ顣
һʱ֮䣬׹ͳԵȫýޱȣ
ĹڣۼӰԺ֮еڶӰԼк̺ͻȻ׹ͳӰһͣ׷ײš
꣬ţƣ
һӰӳ񣬾Ȼ׹ͳϯ
׳ջģ׳
ˣҪҵĺۿ
ͳһӣҪһΣ
һʱ֮䣬̳ϳӣλȴӰӰǣ׷̳㷢˷ܼ顣
̳ʱΪ̳֮⣬Ȧռ䡢Ⱥ첿䡢ΧǧưȵȣȫйţйĹ
̺ϣ׹ͳ΢Цк
ڴ˿̣һ޹İװ㻹аƤЬϺ̺
ŶȻǹ󣬵ȫȦߡ˿ߵ
رԵ޾ס
ձѹ£˫
ٴһרŴӹ˵ֵ˰ҵȻԵǹ貣
ͬһԽͯŮں̺ϣʱȫעĿ⣡
ʱ֮䣬ȫ򿴼һĻӰԷ׷׸ߺ
һһ𣡡
żɣ赺ϡݶǳʺϣĶ˧Ȼһߺ̺񣬵âȴû˿ߣ
ڣһĻ诡ޥĻжЩ


318 һ˫
Ȼɽڲʱ¸һ˿̳ζ
ȫĵӰǰ£ʱȫ׶
ӭҽϯӰ˾ƷĵӰӳĸлλ˧СţףֿллλŮʿ룬ҲܣҶ֪˭˰ɡ
ȴŷлʺ󣬻һתʱȫעĿתϡ
󣡡
󣡡
󣡡
԰汾𣬽ֳܹ˵Ӱ⣬оǸӰǵ˷˿
ܹ˷˿ֻͬܲϵͳһͻΨǲʸѡлܹٻ᳡
еĻͲݸ˫סͲһʱ֮䣬ԵЩ޴롣
ܿ촽ҷǳңܹվλáҲǳңܹõǶ룬ĹŮܰһǡҵİò࣬顢衢ӰұһʵѧߣҲǳϲĹһŽ쵽λǳϲĹԤףĹӰƱڽڸ
ѩȻ֪ĳϣǣ˶ķͷȻڶУΪν룬Ҫͷ
ã˵̫ˡ˵ҸжĪӯӹͲûᣬƫҪ˵ӯЦһĻ᳡۷塣
ͳܿμǵӳҵӭǵĸͳܿ
ʼ˵ʱͿʼ𣬵׹ͳ̨ܿʱԽԽϾ඼׹ˣȻǳϤڸýϳֵĸͳܿˡ
̨ܿ󣬰ջڣȺ
ſֺߵĹԱóһͲݸܿˡ
ǰõμӳҷǳˡΪԴҿĹһܰԤƬҲĹһС˵Ҫ˵һ£Ǵӵ㴴档
ܿ˴˻һʱ򣬻ĸڹۿһĻӰǻС˵ǣֱҪһ㡣
Բۣɣ׹ͳҲǵС˵
絽ôˡ
ò˵žȻܹ׹ͳμӳ񣬶Ϊ˲μӴ˴ӳ׹ͳȻʱһС˵
ֲýܹܿΪ׹ͳƾһ֪Ͻ
ܿ˵ĻҲЩ𾪡
ʱ򣬽ܿ˼˵Ĺĸп䣬̻ԶҪˡǰĵ죬ҲҪ𷴿ʱսУϲħħҲ̫ŵһħ°죬ʱմʱմ̫һս֮ʱĽ磬ԻٰΪԷǵĴۣ̫ӳ졣Ҿãִ˾ȱķ׾񡣡
ܿ˵ŷǳĺ˵һڹۿһĻĹ˼ֱ˷ܷرЩĹС˵ԡ
һ̣С˵ȫͦţظ˭˵С˵ֻС˭˵ѧϲ̨棬׹ͳС˵Ĺôʶ
ܿ˻û˵꣬ȵֳԻ⣬˵ʵĹһһĸддΪ˶ԸͬˣΪһսֶĹ¶ħʱմͼڸͼͬػС塣ǵҾ׹ӦúͶЯͬΪõΪŬܶջ񣬲۶ǶǵˣǶֻһ򡣡
˵ЩˣΪ׹ͳǽ˻δʩ⽻
ܿ˲ͬ׹ʷͳΪ֪ʱѾǲɶơĻҪά׹׵İȨλôƱҪĽиģĺ
Ļ׹ưԵҲֻʵ
ʱı䣬ÿҵ쵼ҲҪı䡣
ŵƽ̨ܿ쵼˴⽻ԣȲ׹ΧǿҷҲɹ¶Լνһ˫ãһ˫
ͳܿݽǳʣҲͬܿĻĿǰ򣬺ƽͷչôҪչܴﵽƽôƽܸ÷չأⶼҪһȥܶȻֻһСˣǽҪҪ̸ǵӰֳܿϡ


319 Ĺһ֮ܰ
ڶȤ£úܿ졣
ܿ죬͵㡣
ʱ˶£׼ۿӰ
3D۾˶û˵ȴӰʼš
Ȼ֮г־ǰ׻Ʈ㡢ۼɽȣɽɽˮ㣬滨ݣвֵĹ֦Ҷ̣һ˷羰Ļͬɾһ㡣
һһֱɽװعһƬѩ硣ɽơӿһ㣬˼ɾ
ԶԶȥ̺죬ٻޡ
һСϪԹڻʶϪˮ峺ˮ²ɫĶʯȥһɺгľ
ɫʳ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬ٻڣϼǧâԹ͸뵣ʥĹԳӯڰٻڵÿһռ䡣
ѤöĿͷףʫ续̺򻨴УһɵСҡҷ򻨹衣㡢һƮƢ
ʵĹ⻪ڻ֮仺ʥĹٻڣ絴ƻá
ڴ˿̣һλͻȻڰٻڡ
˿һֻͷּ䲻ϳ֣֪Լ˭
ܰһҹ֮Уʦڻм񵽵ġܰʱȫڹۿĹӰӰԣʱ;ͬɽȪöͬ
ܰϳ˸֮ɫ뵽ϡֳã֮ɫܣǰٻȣ
ٻнƣƶⲻڣܰ׾߳ٻȡ
ʱޱȣ
ۿܰӰٻ߳ٻһʥأ˵֮δ԰ٻȡ
һЩͨ졢˼ͻȻˡ

û뵽Ȼ֡
ɾ콾սִٻȣ
콾ഫս̫֮һˣ
սӢˣڻܻ˭û뵽̫ܹ֮˾֮Ȼ̫ž뢣
˵֮ǰĹγɣսйأ
һսսɱ죬
һ糽ңóսûа취
ֲĳսھˣҹħǵһħ
ʱһĻ䣬Ƶ֮гֳսܰٻȵģ
ʱ򣬳սبսӢˣӡйӰߵС
еʱǸγϵĳϣսĻһƣٻȽƣ
̤֮ܰУܿ;
绪գǶ貵ǳǶƯӡ
ܰ壬õ档֮սֻɱ壬һĶżǿߣͨͨս
ǿ߽֣ܰӳΪǧǰ޾׵ӡ
ʱϽ֣ϽϲСʱ켣СߣƦ緶֡
ܰڶ֮ʣͻȻ֮䣬ܰӸӦսϢ
սϢʮص
սܰӵĹܰҪѯʳսϵ䣡
̤ܰСɶ塣
Ͻ棬֮󣬾Ϳʼһϵзǳٵľ顣
ܰʮصսµǿߡ
ܰ뾫֮ɭ׵ľŮ񣬵ȵȳĻ֮У̾Ϊֹ
ʱ򣬻һתֳս߾Ů񼧴ս񼧲һˣǿߣΧս
սսʥսʹ
ҸףʥսʹħԳ˼˼䡣
ʱ֮ɱµŮСŮȴϲϽ
ǿΧСϽһŭ֮£ս˼ǿߣ
ӰҪʱһߵͻȻϮܰ
ܰһֽ붫磬ΪӡһΪʬɵ޵ʬһ걻ӡڰٻȣһھ֮ɭ
ĹӰһȻСʱӰӰȴòŹȥһ˲˵ǴǰȫڵӰ֮в԰Σʱš
賿Ӱ賿ʮ忪ʼȫýͷѾ֡
޵ӣÿĵӰ
Ĺһ֮ܰԲݴ
Ҫֶ֪Ըܰӵ˭
һʱ֮䣬ȫýڽŹӰĹС˵ԣڲ²⡣
ҾֶԸܰӿ϶ǲҪ
ûпС˵ӰԲ֪ǿС˵ܰеľǿߣǿ֮УܹĴڣ
޳ܵȻֶԸǵܰӣ
һӰ󣬱Ȼɽ꣬ƻͨ
ʱ׹ͳܿڳμᡣ
ǰֵ粻ͬɽܿ˽˷ᡣ
λȫμӣ˭Ҫڸͳδͳܿһӡ
ʱ򣬽ֳܿ־ƱŶ


320 ׺һ
ûдСɡܿ˱־һ׹ͳͳרõĸߵƣ΢Ц˵
ôûдءƲ֣ĵĻȣδμᣬڶߣЩȫƯŮҲκֻᡣ
ߣŮǾƯٺÿߴ٣񶼻ЩԲλࡣ
̸ܹһЩȦŮнӽĻᡣ
һˣܶʱһ˳ˮۣȻܹз
˼ҽܿôҲ׹ͳ͸ܿһӣҸܿҪ̸̸֮òã񣬲С졣
ðɣɲҪ̫ۡҲ˵ܿҪ̸ߵʱ
ȵԶ󣬶Žܿ˿ЦܿҲ֪ڻҶ
ؽ͡ƯŮҵŮСƯҲᵱǱȫ⣬СĵЩȫϡ
ܿҲŮǳ˽Ůҵȫ⡣
ǣƯǿһЩ˵Цһպʵܿҹרٿ磬Ҫ̸ʲô飿
Ҳ֪׹͹ϵЩУǰ׹ͳִе⽻ҲۣΪǶǹȥֻҪҶϵĿԣʱҪЯͬԿһЩǱΣ̸ܿš
ܿ˽ᣬͨתδϵʶ
⽻ϵĴ£ɲױ̬
ܿҾִ£ҵǿתҾֻҪ˫г⣬ܶȫú̸һ̸Ͼƽ뷢չǵ˵ЩûбҪ°ɣʼվãֻܿҪԼһмˣȫûбҪ¡
ǻһ仰˵ļԲȶֻȲҷ۵Ȼǿ϶רŲ̸ҽҪҪ̸飬ǹҵ顣
ܿ⣬⵹Щ档
ҵ飬Ͱҵôб𣿡ʱ
ʵ׹ҵ˾ǱһЩſơЩֺ֣ܲԾ˷ˡǴ˲ֻ뱣סԼĵλ׹ҸڲˡҪ͸ףϣܹ׹ҽҵ޽ҽԺϣܹ׹Ͷʡ
˵˵ȥܿ˵ϡ
ŶԭˣҲ̬ҵ˾ҵ˫ŶŬȡȴһЩ죬ǿ߳š
Ȼ֮齫йҵ඼֮Ϊ飬ôֻҪԵ飬õ¡
ĻŹܹõһ㹦µĻᣬȻ׹ʱ׬Ǯ׬£߻ĴλһһٶãֶΪء
õı֤ܿһֻҪͷʾ¿̸ôԺе̸һھܾǾû̸
ܿ˽̸һǳۡҪǸоۣЩܹһ仰˵飬ܿ˷Ҫϰһ죬ղֱ⡣
ԣȵ賿󣬼ƣ飬ǲ֡
֪Ͳ̸ʲô飬̸һͳ׷֮УԶһ࣬ߡ
Ű֮еϡ࣬ɺһ£ûеɣϡˣ˰ɣ
߰ϡ࣬һûκʳЩȻ
ʲôѽһ㰾࣬㻹⣿Ҹ㣬Щɶָҵġ񵱼ӣϴԸ⡣
ðɣǶҩҲҪȥ糬ͷһڽӹھͽһϡ¡
Ȼ಻ѣζҲ̫ã뻹ܺȡ
ںģʱת硣
Ҳܹ㡣ɣʰعˡ
뿪ʰ
רŰ׹Ǵʱķɻ츴ʱ򣬸ֽɻܾ־»ؿ
ŹԱͳ񺽷ɻ뿪׹
սһԻߴܾɳĸƲ㻤ʱķɻϮôܾ־ƺӶϴ塣
գ񺽷ɻȫ뿪׹գ̫ƽ󹫺Ͽա
ʱ͸·嫵ĺͻȻ֮䣬Ժ֮һʡ
骣Ҿ⡣˵ǰ֪׵ľǿ߻ãѵǿߣķֲ˵֮еĳսȻײǿĺѹҾã׾ǿߵֵͨܵס⺣ѹ
üϸڣɫԪ˵⣬΢΢һЦˣˣ׾ǿ߻޷õս̫ܲڳսײһЩ׾ǿߵĺǡս޷ֵǿߣǿֺγֵܹ½˫أ
𣬳սΪ㣬һһδҵǲɰ½˫⣬Ϊûиоأôһͣʸࡣ
ˣѵ𣿵ʱͻӴȣ̫ɻ֮У½͵˫⣬һն׻֮ԱѪ֮ǱصԹ꣬ʹѪ֮ǡЦ˵
ԭˣĻǳսû˫ػһЩǿ߳ô죿˿̷ǳǡ
ˣ֪˫ɢɵ׾ǿ߲֪ƽʱûжעϢں̳ϣĽ֮ΪءֽأڵࡣԹƽʱעϢ
ɫҲǺ񣬡أҲ֪㲻𣿡
пɽĸоǲһûдɫԪֻ̾Ϣһһأ
骵ĸ̾öһֺܲõԤС
骣ڣ㲻׼˭Ҫ̤ҵʬ塣
֪֮䣬骲ǳĸ飬Ϧദ裬ûв骺Ͷദʱ䳤
޳δ޶ϣ˵Ĺ켣˭Ҳ޷飬ʱֻأ֮У֮ܳƿԼˣ֮
骼̫Ѿ㳤ãֻԹ޻ڡ
ຣ˭ܸ˵޻ڡԹأ
ڿຣɼ
һԵóĬȭͷκ飬Ҫǿ
ȻʥǿߣҪ˵ȣڵǰֻǲ׺һڡ


321 
϶жֻ񺽷ɻ䣬ƽأʮСʱУ˿Ѿ϶ʮ㡣
˷ɻŹԱۼһ֪ܲö϶лҪ˵
ߵǰ棬ԱһϹˣѾǰ֪ͨܲڲţ˹˾ͳͣ档ǲô򳵣ͳظҡһҪעⰲȫ岻ģٲϰࡣ
ܾϹ˵ĻһЩԱеӯ
ллܡ
ܣҲˣҲϢ
ܣӦֵøлˡ
ܣˡ
һһԱ֣Ǻ󣬾ڴ˿̣˺
Ϲ
תͷͿλ绪ɸļˡ
ǰ˵ҪԼ˿ֶ̳е⡣读ҲԼоһ˿ҡ
裬ԲġߵԣԱ߻诣̼λֻ֡
ϳؼҰɣλĸû˯˵Ҫǲ˯ǲҪǵȾˣá΢Ц˵
迪һӳγǶó汦΢ǻشص
ŮڣȻȻǵ֮ļʻԱڸʻλϡں档
濪ȴǲתȥͺŮĵķǳ֡
賿ʱҲȥӰԺĹһ֮ܰӰ̫֮ˡ
㣬㲻ңҪʶıݡεȫǶһְ졣ֻ൱ڵһģأʲôûйܡЦ˵
ϸ⻰͸оҪ¡
Ȼǳץס֮еص㡣
ΰĶܣܽһ£ǸνΣôһ𣿡赭ʡ
Ҳ֪ȫάЧֻһģͶѡֲˣҡæ͡
ܣΪܲãô֪ǼŵЧӵôǿЧ˵һĹӰǸȫûв֣ȫԼġʵǲǰձģ͡
ڴ˿̣Ͻһһ仰
ĻֱӶʱջѸٽ㡣
ҵүλ̣ǾͲҪĥˡ̫ʹ࣬ҪǸǽǻϴ깦ʵǣŴӳ֮ӵԼ˹ϵͳ
ʵĻôͲȥ
˹ϵͳǲǱ̹ԻҪȽʱʱͻ̨֮ܲӾźųá
޷У̹ѧϰ֪ʶ̶ܳȻѾӽ˹ܡģŵ˹ϵͳԲ̹ԡʮ˵
˿̣üϸ֮Уˡ޳ܡĻЩӶˣ̫ˣ㾹ȻһȥһողŽα˹򲻾õȡ
ν˹ϵͳӦþõ²ˡҶûȨ޽룬ҲûС֪ܣǳˡ
ںֶܹ֪ܣǳˡԸ⽫ܷ˵ڶвǺλá
һ㣬ڳŮ˵ǳֵӡ
˹ϵͳ֮⣬ڿƼ԰²ҲУţҲֻһܹ롣ԺлᣬҪȥĻһȥʶЦ˵
ðʵ㻹жңʱʶ
ûܣ˵һޣѵ㻹֪𣿡⡣
ոǲ̸ĹôֳأܣЩĿǰǲ֪ΪãǾͲҪΪˡΪΧ
ǳĵ𣿡ҪˣǽΧڿӰ
ص诶Ĭűûнܶȥһű߰ŵű
űҲҿͷҲ䣬Ҳ㹻ÿһ䡣ǺúϢҲϰ࣬ΪͣȻǡ
վűſ˵ȵͨͨȥ󣬶뿪
һĻû˿վһűſڵλĸ
ĸŮǳƯǶű˵⺢ӣôģܹ˵仰Ҳֻ
ӵǶܣСĺӣŮҲʢ˻һλĸоĿ⿴һ˵Ļ
˫۾ֱ㶿ʢҪʢһ͡
ðɣ˵˵һҲȡúչС׷ҡʢ˵
飿Ϊ裬Ҫȸ㣿кܲζСʱǸ׽һЩ
ϣҵŴˣ㶼ҪԴףЦ
ʱ򣬿Ŷλĸʱֹͣ졣
ֻǲ뵽̸ݣǳ
֣裬ְ֣裬һˡ˵
㰡֪Ϊ׹ֲ˼ءȻǰܵǣ˿̼棬ЩԹ
㿴㣬˼ӻԹСô죬𣿡ŷ涼ȥˣԽ˵Խܡ
֣ͲҪҽˣ軹֪ôʰءЦ˵
𣬶˰ɣĸǰóԵģϲԵĲˣһ£͸ȥһ¡һ¶ͷתȥ
㣡ĸҲ
Сһʱ׹úðɣ֮ȥݲ裬ʢʵ
úã׹ôʱ䣬ҪһЩҪҪ߳ȥΪһԴš׹гɲܷǲ׬ǵǮҲҪȥ׹׬׵ǮЦ˵
ã־ҶŷĺöӣϰôһöӣΪ١ŷͻȻ˶򣬸˵
λĸŮĽ豭ЦŽӻ
극賿ۺʰһöϢ
һ㱧ӣʲôȱǶżȴӣȱ
Ļﻹصڶߣصңһ˿ɬ
裬ʲôɬġǲҪŬһˡþûиȣЩ
ˣСȴֱӾܾûκء
ѯԭʱֻǲű򣬶ʱû¡
ðɣұ㣬Ǻú˵˵𣿡ֳ˲ôһҪ
ͷ˯£¶ԡ


322 һԺ
Ȼ贩˯£һһľ壬¶ǳɫ
û취Ҿôһˡ˵һ䡣
㣬Ҫȫ뷿ɣ㣬ȴǲһ뵽Ҫ롣
˻ȻǰʢĻ
裬Ƕ˵𣿡ʵ
ûиԭҳһ뿪磬ҵ̫š̫ŻԶܸǣңĸֵ̫ܽͨͨţһĸҲڡ
ǣԽԽڤڤ֮Ѫ֪һеһжҪȥ̫һ˶ϡ
Ҳ֪˵ԼԭֻһˡΪҶ𣬻⡣˵һǵһޣԵ֡ڤڤ֮Уΰƿǡÿһ߶Ҫ
ΪԽߣԽ֪ļѡ޳δ޶
Ҫ̸סһž鶼УҪҪǣ֮ߡ
Ϲһ϶̫ŵһǿ̫ŵһ㶼ܹŽ̫ҽ֮벽ܳΪʮʱ̫ŵ㣬˶еһҲֹǿͷʵʹ
һʱ֮䣬öС
󣬶Щ꣬İ£ƽ
ű诡Ů˿û˯⣬˯ڿ
ǴǰĳһЩ絶һϢûȴͶĽ̸
˵̫һطĪݾ񲻽ʵ
ҾòǣݾȻǿǿҲ߽סҾ̫ŲǿռƣӦʱ䷶롣˵Ͷһޣ̫ǵһҾӦǾֽ֪Ĺȥʱ䡣ͨһЩٵϢ²
ôĻһйжܹ͡Ϊϣ뿪磬ǼڶߡΪĬ϶֮ĸ飬һжࡣҧ촽˵
Ŵ˻ŮĬ
ڶ峿ǳʱ򣬶ŷ۾ͳţԼʢȥ԰ɢ
ڳæµ÷ʢͣ׼¥ȥ裬ͻȻ֮䣬˫ֻ
󣬶͸оŷǳס
Ϲˡ
Ƶķǳճˣһٰͣ;÷ǳҸ
һͶҸǿԺҪÿ춼춼ҸпһƵļ弦
Ϲȥϴϴһȥűȥһ͡
ߵʱ򣬸˶һǡ
߽űʱ򣬾ͿŮѾʰˡ
ǵǿ죬ðɶȥҼҳ͡
ʿ΢΢˵ڡ
ŮһűѾں÷ǳʢͣ඼УֿζС
ǳʳ˵˿̳˱ζ
ЩģҾÿ㡣һ
ô˵أ֮Ļȥˣ˵˸ǴһͣӺԶšǲţ㡣ЦŽ͡
ˣֻҪгԵľУ˭ȥ˭ġ£ȲÿӼסһУʱоǳˬڡ
óգҾþƾգԺ㲻ܲãȥӣҲǴҡΪޡ
¾ͳͣ׼ȷ˵ĹУΪʳͳԱˡ
ڣǻڳԣʹ򿪺ţߵһű档
ʱ򣬶һʱһͳڵϣѸ
ﻹһ
پȵڶüϸ
ĿǰƷֻһףʵҪٽףǳסֲ֮࣬˵֮е࣬ٳɳ£ȻܲľδлΪʮ߽ס
ȴӱܣľԴ«ֲռĿȻδһƬ͵컯١
컯Ͻ߸ͬ«ÿһ«
ܹɳ컯ٵĵزδֱ
Ϊ컯ֲɻ֮Ϊϡ
ֻҪ㰲ػҼˣһóԸҵûұҴӦ㣬ɡǳ֣ظٽ
֪Ϊ˼˸ðȫҪٹĲò
㲻ģҲҪһͷ
ɲҲأҿǽֻҪܿٳɳʧȥν
ٷǳʶ࣬ΪﶼǿһԺ˭ҲǿǸԺҲǻȻĻٵ뷨Ȼ߲ͬ
ãĿǰյۼԪһ㴿ա
һŵ̡
ٺܿܣȻһűűмСΪš
ܿپͲһűΧǽҲûзŹΧǽҲ
Ǵʷǰż٣
Ů֪Ψиһȥʷǰż׵诲֪
ͷʱڼУָΪСһɥĲԸҸĸΪǰΣٿһԺ
˿̣ͨ说֪ʲô
ϹôóҪȥ׹֮ǰңѾΪס˿Թ
ЩȻǰȷû뵽
ʱٻԪ񣬶Ԫϵһ֭
ܹ֭پɳףĻܹػҡ
轫һ֭εϡ
һв̣Ϊող骸Ԫ񾫻
ֲ֭ľ˵ȷ
֭ɫ̡
ҡҷ㷢֮顣
ˣһúÿһԺʱĸ֭Ҿܸý
һ̣ٶʮ㡣
ˣֲǲ֪֭ʲô޺˵
ٵ˱ˣǳɲ̼
ٹ̬Խӻ֮γơ
𣬱ſ˵ǹ
ʱ۵ͯڶԺ֮
ܸˣˡ
֮ԸոոٹͨˣǶ벻أĻһˣ
ԣܸˡ
ʱ汦ɳüϸ汦ϳ֡
ʱ򣬻ûꡣ
ǣ˯޷ѡ
޷ɳиӦϢ¶޷о飬Ҳɷ衣
һĻһ̾
ңΪӪ


323 ׼֮
޷件ڿвϷ裬ŮɫǳƯ޷䣬۾⡣
رԣϲС
۷òã
ԳΪΪץס޷׾٣ʧܼκͿͰȥ
ͨ۷䣬֣޷䡣Ҫ棬ҪԼԸԸ⣬Ը⣬ҲǿЦ
£޷ɵǰȻһѾͱץסġ
ǰ޷ڶأ޷䣬ᴥ޷˫ᣬǸоõ޷Ӿú档
Сһ̫ˣȻ¶顣ǿ˫ս¶֮ɫŪһ޷ǳȴ˷ܡ
޷ΪףܡɲҪСΪ֣޷ɳԲ˿ڴ˵֮ȳĸХǵ֡
޷ǶһԺռ̣ٱϾֻһס״ܣ޷֡
еĽô;Ӳ϶ĺӦ
ĻЩϡ
оһЩ滺ʱͻȻֻһ벦
룬ɫ䡣
̽⵽ħɭֺ춯ǧ뾶Ƹǲ񷣬գ׹˸ƶϣӦߵһɢؽУͻס
𴿴ĵӻеֺ뵭Į
̹ԣҶϵ绰ɫ̽ʵ
诣ڸߡ϶һϣ̹֪ͨпܻ׻֮ꡣ
ϹһҪƽץס֣˵
ǰãսͣ¥
诣׻̵֮Ա׻֮Աٶȸϸܻء˵
õģڸʻλϣóֻʼδ绰
ӵ诵绰׻֮꣬ʼѸ򾩳ǽ
¥¥ϲŻַս
һĻ诸еǳȣսȻﵽ۲ܿĵز
νսӦֻ״ء
۶״˵
ԣһЦķսҵõܣѾһ޳ѽҲλ̫շɻܹʦԾĽɡ
ս诺ܿͽھǽܾ»ء
ŷսǷǳĽ
Ȼ˴ʱ٣һЩھǣԱȶҪеܾ»ء
鳤սܳضˣпյĻǶȦʨŭĽ˵
Ϊ׾ǿߣٶȾսʱȥ̫գ붵ȦȦСĻŭ
׾ô𣿡ȻδһܳΪ׾սԴʥʮ궼Ŵ壬δ
ЦЦԹԸңͺס
ܿ죬׻֮ԱӶϵܾ»أͨռţ̤ء
һأ͸оճһֱգƷǳ
ôǶӦ˰ɣʾ
鱦ǰ˵
Ҳ̫ǿ˰ɣħɭֺģʮ׳𣿸߳ôơ̾˵
Ҹǣ潫ʿΪʮסλΪһȼô׵ףǡþλڷˮ롣֮г֮ΪɡʥΪףȫӵ񻰴˵֮Щ֮ǿʵҲڵϣλǿ߶ѹơ磬֮˵ܷ컻ء
鱦˵٩٩̸
Ӧǲͬ졣̰Զӻ
һͻף̹Ŵ˺ͺˣֵܵס𣿡ʵ
˵ˣ׸Ƿˮ룬ʵν֮˵ܳĽ𣬻ܿ׾׾Ҫף죬ܡ鱦𵭵˵
Ļ;ԲͻףĻضϦԪ֣˵
׻֮أĿǰûдȥƻɽ٣ֻ׼ܹ֮ͻôδ鱦˵Ŀġ
ûпܣɽټӸˣϾ˼ҶɽҲ࣬ҲҪο͡ͻȻ뵽׵ǵԴ֮Ҫѡ
ԵǿԣĿǰΪ̫͡ҪοͣҲҪ̤׽֮ƲСɱﵣҲھãҪؼʱ̣һ鱦Ц˵
˼ͷޡ
뿪أ̤ħɭ֣׻֮о׼֮Ƕôֲ
ǿѹҪܿǲǳ롣
ܿȫ׼֮¡
׻֮ԶΪףӲ׼֮ȻֱףؽУ֮׼֮˿ס
Ϊͬ죬̫һֻת׾ۣһγף׼֮ħɭ֡
ħɭڣħǿ߸ǿ߶ڽ׼֮ĥ־
ͬ׼ףԸȣԾһ
һ´ǰܻسɢ׼֮ȣֱ֮
ֻһȷѣôܸȡ̳̫Ѫ־һɲ⡣ش򣬸֪˦Զ֡
Ա޻һ߿ִ׼֮һ߻Ӧ
һһǰ׼ףҲҪӥ¬°ⱻᶨ
Ϊʱ־ǿĶ诣ѾԱʮ
Ҷڴ̤ǣ֣ԽԽ
ȲþͰˣȲ÷򣬾ûˡԺñ۸⵱ҪͷʵпɲС
ҧܺǿ׼̤֮ͬǰ
ë֪ü˵Ҹ㣬ֻҪҶΪɡ
ڴ˿̣һȥ
Ʋ߲Ҳëо̹ࡣ
һ⡣
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬յ׼֮ǿʮ
诳ܵ׼֮ǰٱ
ոȥ鳤׼֮ͻȻǿʮ͹£Թ
ʮΣ׻֮꣬첻£ز£ѵһֻë𣿡ܿʹޱȣȻ־Ӳ׼֮ǳѣؿǿȴ㷢ȫ̹
㿴׼֮ѹ£̤򲽡
ڼһΪ骸ո˵׼֮Դ֮ĸ


324 ͵ʦ
ڴ˿̣֮Ȼһֺ뵭Į
΢ϣȻϵıȻˣʹ
ߵʱ֮䣬׼֮ÿһա
͸оÿһ綼׼֮⣬׼֮Ҫĥ
ëΪ𣿳ˣһѹء
ʥ֮ȫӴǱܣʼ׼֮
ڡʥʱޱʯϱԴ̺֮Ԫޡ
ЩԪֻܶպһ֣Ǳ
Ԫܲ˵ҪñԴ֮ʥ˲á
ˣΪһͬǶʮסĳһλԲ󣬻Ϊ㣬㡢ɡߡϵȣͻƽλԲĵǾ콾з¾ĸ
ûǿ֮ܳ֡뱾Դ֮ȴЧһ֡
ΪֻҪһƱԴ֮ͿԽһƱԴ֮ͨ汾ԴĻͿԴ汾ԴԴԴϵıԴ֮ǿտԻʥԴ֮ʥΪ𡣡
ҪñԴ֮졣ΪƷײ籾Դ֮ߣҪøƷױԴ֮Ʒ׵Ψн׼֮֮ò
ɽ٣ֻܽ׼֮ѹˣ޷ֱӳ֡ûᡣҪҪںһԴ֮
ѪԴ֮࣬ʱ޷ѪԴ֮ǱĬıƷסĻͻаֱԴ֮ѡ񡣡
Դ±ԴԴʱ䱾Դռ䱾ԴʵԴ鱾Դ걾ԴֱԴУÿһֶǳǿ
骽Ȩϸ˼
ڳֱԴ⣬ڻг㱾ԴϻδγɱԴз׹ⰵ֮
ռ䱾Դ
ϸһᣬվȳںϿռ䱾Դ֮
ˣ㻹ûзıѪĴ㡣Ѫпռ䱾ԴٶȱԴɱԴˮ֮Դ仯ԴԴԴǰ˵ѪǿѪ֮һ骶ʱͲ͸Ĵ㡣
׼֮֮У̺Կռĸ򡣴˿֮УǡÿԲռ壬ռ䱾Դ֮Ȼáо˿Լ
Ҫ֪Լ׼֮ĥ־ʥҪȡռ壬ƻᱻ費ɡ
ʱ֮䣬ͨһƿռ䱾Դ֮
̼䣬͸оȫһա
ռ䱾Դ֮ȻγһռһڶռڣǸӦ׼֮
ǣ˾Ŀ֮Уһ̤ǧ
һȫ̺ĪĿռ壬ռСͬ˵֮еͨسɴ硱
Բۣôôһ£
֮УܻҲǰֺ뵭Įֽζ˭

д⻪ĻĴȻԶԡ
ëǧ㻹ʲôʽʹСүűǡ

УһһĻЩɵۡ
ʦܣǱʦʦġо۱ˢ£ֱ֡
һֻжҡ
СӣҪԵͷ֪ߵغ񡣡սԴƲƲ죬ڶһԴǸоֵֽǡ
Ϊȫһûӵˡб⡣鱦Ӧһ˿΢Ц˵
ڳ𣬺ܿҲо
ռ֮ȻȡԿռĸ򡣡̫Ŵͣ׼׵Ǳɶö֮ǰȡ壬Ȼһ㶼ûио
ңϷһ㣬ǳʩչֿռ壬Ҫɱ
κ壬ܼвУһЩʱ򣬻
Ϊ𣬱ò̩ɽǰ治ɫ
ɼǰһĻжһͷ˹ˡ
ɶ΢ǿɶ񡣡
ռͨƽ⣬ŭɶ
΢΢һ˿ĳβŭ
ҪǱһ
ɱһλṳ̂Ľ߳Ц̡
ŭ֮ʣչռռѧÿһžѧö
͵ʦܹһĻʦĳģȻƾռ䱾Դ֮ϲ骡
пռ䱾Դ֣䲻ڡټϲʱռ壬ȻǿϾݺ̫ŵıֻǷˡ
ԣĿռѧȻܹƽ⡣ټϸռ䱾Դ֤֮Ȼ˹ľ棬Եö졣
ڼ̫žתȻǾ˫
ǿ԰һдݲУֱʧȥƽġ
Ҫܲ٣
ħһ
֮ϣ̹ŸЩȡ
û뵽СӾȻħȻ޲򣬹ƳӶҪࡣֻ̹˵
Ҫ˵ңСսǿһ棬ƴ壬Ц˵
ҸұҲһͷŹ֣̹ŷ߿˵˵̹֮žͷӦ˵Ĳ֮ˣǴиûУǾֻʯͷʯͷܳһ㣬к˼أ
ǾͿŰɣʱڳɶЦ
ÿһֱ̤̤ϡ
ʱѾ˲öԸ׻֮ˣ׻֮콾ר־׼֮ϴ־
󣬶ѾվھǧŰپʮ˲ϡ
ë̫Сүʧˡû뵽Ŀռֻôһˮ׼ʵңôһͷ˿˵ֻȸСүС
ʧޱ˵ʧǳֿ
ȷʧΪռ䱾Դ֮û
һ̣֮±Ϊֺ뵭Į
ΪûпĹССħұ񣡡
ոնħ»ָȻ̬
ֻȸ̫СүʧСү̻ռķϣ㽲Цһ֡һ˵⻰עһĻĺ̹Ŷ
ʱ˭ô㽲ЦŭĻﴫֺ뵭Į
ڣڶҲеãǳ˵⻰һʱ˭һ֡
ǰһͷÿһֻǳԺ˯ȵɱʱӶˡ
ϰ壬㲻̷Ĵʳԭ򣿡
ЦʱӦڳЦӶˡ
ͻȻ֮䣬һͻȻ
һŭա
һĻ̺̫ռ壬С
Լֱƣħɭֺ֮ħɽ嶥Ȼ³һںѪֱӱѪ


325 ̫ͼ
ǧ㣬ջû㵽⼤ŭʩչĪĿռ壬ա
Ʋռ壬һ̣
骣֪Ϊοռ䱾Դ֮һֱܸںϡ
ָֻԭԺ֮Ȼһ⡣
Ʋ֪ǰ˵ҲֻȻ塣
Ҫ֪Ϊ֪֪֮Ϊ֪֮ĻƲ
ƶĿһ̼䣬飬ռ顣
ʱ䣬ռ䱾Դ֮顣
ռ䱾Դ֮ʥ׵ǿ
ǣһ֮׼֮ȫ赲ĽŲ
һһֱӵִһյ㡣
ëˡ㻹ֻҴﵽյΪһ̵ȻҪ̼߻ħò
΢ϣֵĻǰһ𣿡˵
ë㶺Ϊȫ˸̶һҿҾͿ磬ûӡǹڵҵʱ˵һˣԸ
Ųϵǰһռ䲨ǿңռ֮Լγɿռ֮Уһ׾ǿҲֵܵ׼һ
ϵҲ֪ıơǾͲר־ƽոΪŭ֮ɵķѪ
ģոһ˲䣬벻һУնɱ
վûħóѣйѡ
һʿħԨնɱʮλ׾ǿ߲źò׻ܵƣɲװ˷ѡ
Ϊһλûдﵽϣȫֵá
һףʱҪɱɺϣ練ƣαΪ֮˴¡
׻֮ԱȺԱߣš
ǳܵ׼ֻ֮жǧ֮һ
˿ѹڶÿһ׼֮һǧ
ӵз֮Ѫܹ֮ٱ
ѪɱΪʥ룬˿̳ٱѹ
׼֮գһ־ǰ·ʧȥ壬׻֮һһˣԲκ͵ϮĻᡣ
ȻҪǶǰ涥ţҪɱ׻֮꣬
׻֮˻سأղŷ
һõĥ£˿̳˶⣬˶ƣ¡
鱦ץ߶ԭ׻֮˻һ
һڵϳʬ𣿡Դĺͬ˲侪Ѵڰ״̬׻֮ꡣ
ǰΪ̹ܽ٣ôӦǰ齨׻֮꣬¶Ǻȡڷ֣ҾȻҪ϶ȡûǣֻӳɫһʷǰż֮Уǵıֻжı֡ͨͨʱʱ
սԴɸ֣Ҫн׻֮һս⵶֮֮սսʤ
Դ˵̰Զ׻Ƕʱ໽Уÿ˶гǿ˭ܵԴ˴ݲС
һԴңÿһλָһλ׻֮Ա
˿̣鱦𣬼Ŵȴδĺĵһ𣬵
ݼǰһĵҩüţǿ鵤ҩ
öǺôܳ󱲣иˡͰףƽ׽ˡ
ɲСںһ֮Уǵ֮ĵһ𣬾ִĽ鱦ս𣬵Ԫʼ𣬶ʾӵ֮¡
²⣬ܹԴóϷԴûڵԹͷ
ǰֻӦġǫ
ȷǺСӡ֪ҽΪ𣿡Цʵ
ᶨҡҡͷܲµӦǺ¡
ȻǴϻ쳣ĲҲǿǺ¡ҸԴսͼ¼ƪǹⰵƪҹΪ˳볬أⳬûдﵽԲΪԹ֮˫Ŀ棬һ۾Ϳ⡣
øӹٴϹ֮󣬱£ĩѧָԽ򣡡
ҲָԽʵ˼ά֣Ҳ̫࣬ʹûʱ侲һ֮·ҪסҪһһڡ֪Ȳⲻȷ޵֮𲻼Ļ֪ķΣöһŽģȻƽ
Ϊ塣û뵽ȻʩչǳΪ塣
ʵĿǰǵºڣǾˣսͼ¼ӦöʼԴ̣ϾһĿǰ֪Ҳֻһ⣬Ϊֻ֮壬һ֮أ
һﾪˣӿֵͷ
һʤʮޡ
ڶˣллǰٴξϹ񣬸ոյĻͬĺĳӣѶͬඥö׾
˵˵㶮ʲôˣǰһֱ˵鱦𣬲廰ʵ
һһС˵ңǰ˵öԣȫǵºڡԵĹǺڰԵĺڰγһֹأ֮֮ͬһ棬ܽΪָĻ·
ǳԵĵڲףҪһдϲȺ뵽Լ϶ᱻϲȺһڲɥĴ֮
ƵһʶǶԹⰵ໥ʶÿһλĴ֪ԵĹǺڰ
գȻǴϻ꣬һͨҽǴ̫塣밵ŷǳƵİ壬ܹͨһò˵Ŀġ
ĩѧлָ㡣ٴϹΪϸ˵Ȳ״ʦַǷǳгȴ̫壬Ǻεҡ
ö񣬴ֶԶ֮ϣһ죬ܳƺһѡ΢Ц˵
ٴξϹܹõ˿أоԼҡ
Ҫ֣סüġ
̼䣬һûüϸڡ
ʱ֮䣬üϸ֮Уͳһ̫ͼ
̫ͼֻкڰɫںɫ֮гһ׵㣬ڰɫ֮гֺڵ㣬֪Ǿ㡣
̫ͼԹⰵ壬˸Ҳһ
붨鱦΢Ц뿪
̤⣬鱦ŵ
ʦ֣սһԵ˵ջƹҸǿΪ֮Եɺϡ鱦Ц
ǾҪ뿪Դǣ⣬Դɽ󡣡пһЦ
鱦΢΢ͷ濼Ǵʦֵ顣


326 Ϊı
սԴĿһ붨Ķ档
ʦ֣㴫̫ͼˣԴЦʡ
ͷһͨԸֻ߳ʦֵһ̸Ϊβأ
⻰鱦ҲԴҲܺ档
ʦ֣㣬Ϊ̹ʦ£Դûش𣬷ʵ
һʦ𽲹̹ʦգ̹ʦӵܣȻ˵̹ʦ䣬ֻ̹ʦöĵ֮Ц
԰һҵȻܸ̹ʦȣֻλǰսͼ¼Ҳ֪Ϊѡսͼ¼а龭Ը⣬ʦ̫Ͽ쾭̰һ㣬ʦޡСԴЦ
˵ĵ֮鱦ʵ
ԴͷȻ˵ûп𣿶СҰĺܴͬʥաʣҵĵʺ㡣ҵĵСĵ
ĵ֮ʺԼĵǹ˵СҰһҵǳϡδλǰѾԪ񡯸ʥ϶Ҫſ̤λ֮С𵭵һЦ
ⰵ壬뵽ͻȻһطǳʺȥֻСǻʵ̫ǣЩġ鱦ݺ˵
أԼԸȷؾԴ˵
붨ʮ۾ͼһ
ãЦʡ
΢Ц¶Žݣ泩
ʱ䣬ڴͬһ
һǿȻڶ𣬰۷塣
붨ʮ죬ʹӰس۷塣
ȻдЧҲֻ붨еĽҲҪ鹦һָǰ־׼ĥĽ
۷壬ԽԽҿҪھ֮ǰﵽǡһؾǶʺ㡣ؾΣأΣ鱦˵
ʲôؾȤΣգδУٲ֪ǰΣվͱܶУⲻǶµķ
ؾħɭ޾ɽ֮Сһؾʱǿߡһ塢׺һ塣Դ˵
ðؾȥˡʱоѪڣؾ˿̲ס쳤Х
ûнؾô˸ʲô̫о˿Լ̸ʮǧ
ҹλǰûпһС˵Ϊ͡ⲿС˵߿ҪȡΪʡռ˵
ؾйϵ𣿡̫ʵ
ǰ㲻ҪļⲿС˵ǽأĴǵʼҼǵ÷ǳһ仰֮⣬޾֮ոսǰ˵ؾ޾ɽȣ͸պ÷֮⣬޾֮𣿡
Ҵǰõǰ̫ͼ붨ʮ죬ⰵ˲һԣؾ˵ҳɵ֮ءԾؾڱ鲼Ҳ
Ļһеޱ𺳡
һС˵ߣȻ֪˸Ĵ⣬֮⣬޾֮ҺἰǲʧĻԵԴǣԵ𣿡һ̣鼤
ɽ֮ʯԹ񡣴ǰҾ;Դǵ˲Ӧ˼򵥰û뵽ǾȻʧôʱ䣬Ȼһһİһ̣鱦Ҳɾηΰ
һ鼤ʱ򣬶һȫĿһַǳ֣صıһ𽻴˵λǰдС˵ףǵһҪȥ㴴֧ĶҪ档
˻һȫȻһЦ
ԣΪҲ֪𣿵㴴ƿأǵǮȥˡԴ޺˵
ǵǮֻۣͨĶ涩ģ泩ˡĶȴԼǳá֧֣ǾͻĪܹǣŵĻǾòĿ
һλңǵλҲҡ֮пաԶ򿪵ңܹأ̤·Ҳǲ
ѵĶԣȷҪ˽ᡣ鱦һۣرּ뿪Դǵǿߡ
ȵ׻֮Աغ󣬶Ǿⲻͬ
ΪȻﵽһԲ벽סʦ벽֮ңϲ˵
鳤˵ɣǲ֪ЩǱѵĺÿ࣬ÿһ۵ڴϡħѵٲͻƣ̹ܽ˵ˣǵƤ׻һ뵽ʮܵĿ࣬ɻһ顣
ˣ߿ҲҪǰΪҲ֪诺λŮӶܳҲôࡣмһ˵
ոȥ鳤Ͳˣ֮Уɡ̰Զԩ
̰ǣ⻰˼㾹Ȼ˵òˣ˼ҲˣһץԶ죬ݺ˵
õȷˣ̰Զ˵
⻹࣡þṵ̂Զƨֻû̹
Ǻǣǿڽ̵Ա˵⻰ǸУ˵ɪ̰Զֹ˵
Ҫŭ
һѵص򡣾¾գգħɭ֣ؾ˵
2019830գ׻֮꣬ͨռţصľǡ
鳤ͲҪ϶òã׻֮δһ۲͹ȥȻȫ򵥣㿴ô˵
˿̣ĿȴŰ׻档
㼸˼˼˵ھ𣿡׻õʾ⣬ͦظ
ոȥ̡̣˭֪Ǿǵһ١ҳʱ㻹ڸͬ˶ڵء˵
ҪڳƣԼ۲ͣȻҪԼ֣ʳȥȻһأ³ǿڸ֮
̫ˣڴ˿̣Ͱ׻ʱһơ
Ҫ̰Զ˵
ʱҪöǺϣ֪ôǴСЬأ
ҲãԼչ¶ЦݣЦ绨
ǽǾпڸ鳤աһִֻ诼ϣ˵
ߣȥдɹһ£׻֮ȥ
ھǣҪһĵصȻǳ򵥡
գ̰ԶӲóռĳһСһױõ϶ѡ
ǣ̰Զ׻ǰ÷ǳʢˡ
ڶ˵ʱ򣬱Ͱ׻ȺŹһ٣̰ԶͲôˡ


327 ƺ
ĳȻ裬׻֮УһĲȣɫζȫ
׻֮ǵһε۲ͣһױԲδϵζȡ
ھǵԶȻؼһЩع
诣ǲȾƵĻҪͺϰɣ诺
ҪȾƣ۾Щʿһȹǡϡ
ҸҶûкȾƣ͵һƽȾơҲȾƵԸ
ðɣǵԸҲ֪ҪǼֱ̫ѡ΢תͿԱƳ
׻֮ڳԲ˺ȾƣΪ׻֮鳤ǵ֮ǡ
ǣһ׻֮Ա׷ơ
Ҳ֪ҪԼ󣬲ҪԼûôס
֪ǣ׻֮ھǱ۲͡
衢ű۲ͣűĲˣȻҪȾǵ㡣
㣬ĳ̫ˡˣһ߳ԣһĴָޡ
ո绰˵ҸؼҽгͨͨߣҰֺүү֪һ֪ͨҸȥΪ׻֮۲ͣүүóղضļƷơ˵ŻԾա
ھǾǵģ϶ԼСӡЦ˵
ҹƾǾ۲ͣ϶ᱻƣ鳤ǾԲŹѵûᡣʦ㲻붼֪Ǳڸʲô
ֵ󣬶ȵûƳѵһ
ǵ̻壬Ҫһһڡ
ƺγһ˿״̬⿺ܡ
գ诸չ˶ҪʿݺĿ£һǡ
诺һһңҡ
Ьӣڴϡ
诽㣬չȥѾ׼뿪һ̣˫һֱӾͽ诺뻳С
Ȼ·һ诺죬ˣЩţȴЩΡ
ǲҪߣ˵ỰûҪҸ˵
ѬѬ϶˵
Ҫ˵ʲô˵ɣǶšſؿڣŶۡұߣͬСèڻУŶ
񣬶ܿзӦһ̶Уûκ
һʱҸоѹǳѹɽһӿ֪費˵ѣѾǵһޣЩ죬ľֹ˵пҪ뿪ҡĬҸǣݡ
ǰͦģǸ˲ɫܹʶǾ𻨻бӮңĪڴˡЩ붨ҲʵǷǳƽ
˵һ˵
Ϊ촽ӡڶ촽ϣʵж⡣
㲻ö˵һжԸ˵
԰ǲԸ⣬ۻģ˭ǿǡ诺󣬸˶һǡ
ΪҸۡȻ˽ȴ˽Ҳ֪δҲһֱûҪǡϣһһ뿪ǻܿȥĻˣߵ̹̹ȻȻ
ʱҹ˾ʱ򣬶룬Լİ̫̫࣬˵Ҫһۡ
֪֮䣬Լ뷨𽥸ı䡣ǰĬݣҲÿһŮ˼伫Ʒ绪
뷨رˣԼƯһݳŵܸǡĻܸǴҸ
Ѿˣҿһۣ֮У찲δҶĬĬߡ֮࣬Ҵȥǡֻ밲ߣⱲӡƽʱǱɽŮס
˿̣֮Ҳ˵黰ҲҪҲ۰
뵽飬ǸһϡҪĻҺ诶Ը㣡˵⻰ӶͨһƬ
说˿ҲӦڵգʱһ䡣
ڲУǳᶨ˵
Ϊʲô
Ϊϴ򡣡һʵʵ
ʱ诺Ĭͬʱסֱۡ
ʹʹ̲סʹˣҲǵĵһҪҲദĵһΡ
Ȼ˵ɵ诺Ĳմڻеʱ򣬶о»Ҳܲˡ
գֹסûнһ
ڶһ磬ۣͿ诺ͬʱڴ·
ʱ绰
ܣ϶Ǵһֵǧ𣿡ڵ绰֮иŶЦ
ûУ޲֮䣬ѡһޡһش
ֱƼ԰ѧɣɲˣѧѧʮӵʱ򣬻Ҫλ̨ܲأЦ
ͻȻ´ǰԼ
Ҹո˷ɻڸƼ԰ҾͲ㣬诺㵽Ƽ԰ޥ㡣Һʢеѧſѧ񡣡
΢Ц˵
õģ̳
˵߾ߣϴ󣬶诸ǰƼ԰
ɿ챼ʻڸٹ·ϡ
201991գƼ԰Ѿľ߹ģ
Ƽ԰ʱ򣬶оǻصǷҵضΡ
ضǸ¥ãֵߵĵ̣ǹƺ͹ơ
ڶ̼פƼ԰ǼţƼ԰δչǱ޴
÷˵ǿƼ԰͸˵ǾҶšǳȿŷֵ
ǣŵĿƼ԰ȻǷޱȡҫ˵
ĳȻǿƼ԰ͨ衣
ܿ죬ѧ԰
ҽо¥ǰͿһλɫоޥģվſڡ
³ޥļһŷͬС¹ײ
ˡޥЩнò׼һ棬ļޱȡ
ˣǡ崿׵ޥһѱס
Ҿ̫ˡޥļ˵
ȣ
һޥĵ˲ͨ졣
诣ҲˡޥĴк
ǻΪоֻأǰȤޥĸԵɬ̬֡
ޥģͲҪоȥѧ读Ҳа飬Ѿȥޥġ
ҽʵȻͬ⣬Ǿֱϳ
Ůں棬ߴߴզզ죬ųֱѧ
ѧݣĿǰݣ£ɹʮˣʮ
ôһӴݣѧҲڿƼ԰סȺ
ͬʱﻹ⿪չҵ񣬶֪ྭ͹˾ϵѧҪݿݳᡣ


328 ѧ
ѧ2019һʡݣͨͨǸʡһ
һѧ漰ִѧпγ̣ĿơơơѧѧпĿпγ̡
ѧ829ſʼһ죬831Ž
91ţѧһοѧ
ΪǵһգҲǵһοѧѧҪѧȫ
ķĴĻϣϵרҵϸѧλ֮⣬ѧŮѧҳԱƼ԰ڶ̼Ҵ
ȫ·ý廹иҵ˾ɳȻʡǻнйز쵼ϯѧ
ѧֱֳʱڻʡкͽнƵţҲȨƵ
йؿѧ棬ȫΪѧճת
ѧĴѧЩ𾪡
Ϊæй񣬳ҪԼ񶼻Ȩ
ʱƽȤѧϡ
϶˵ˣѧṩĸָǹڴѧˮ׼У԰ȫ߾ٶ߿ɴ1000M/sٶ൱졣
ܿ쿪ѧݣͣó󣬶诡ޥĻλɫˣʱΧעĿ⡣
ʱݸŶѾ򿪣ѧŶӣ߽ݡ
ûϹѧҲŶӣûжȨ
㿴Ǳ־ǵվ𣿡ʱۼָԱһͨڣѧо档
Ļڶǰļתǣþޱȡ
Ǻܿһ۾ԸԺ˵ѧǹڵһӵе¹ͨѧÿһ¥йͨʳáͼݡѧ¥ݡ˶Żġ¥ȡҸؼǵĵ¹ͨǡŵȹͨһ𡣡
΢Цͷʾ˵
ĻǾͿ㲻һ㣬ֱӵ¥£ͿԳִͨﾩڡǴ¥찲ţҲһСʱ۾ǳ
˵˴ͨʶãͬѧרҵ´ͨʲôרҵ
Ǻѧרҵǳ˽ѧ΢΢һЦ
ҲţҿͨšȻ죬ҾѾҲѧѧӲ豸ǹһڹϣҲûһѧܹﵽѧ˸ߵı׼´ͨЦ˵
ǣѧҵһӡѧУŮܶࡣЦ˶
ֵܣҸˣλҲǺѧרҵİɡ˵Ǻѧרҵİ༶ŮһǾͲͬǰֻλŮἰ£´ͨЩȻ
һЦ򣺡רҵҲǵʹרҵŮϲرЩⷢ
ԣ⵹Ҳǡһ䣬ӵж̨䣬ϴءÿһ¥ˣжʮ̨ȫԶϴ»ֻͶҾСϴٳ졣ܹĴѧʡһ߰ʮ֡´ͨԺ˵
߿ô߰˵һ߰ʮ֣ѾԱһѧ
ѧ˵һЩ״Ԫȥ㽭ѧҲһЩ߿ܹϾǴѧˮľѧѡѧѧ˶˵ˣѧǾͲڡ´ͨЦ
ʱȺƶݡ
ȻҪ´ֿͨʱޥǶ´ͨȤ
㰡һܲãҪǴ˼Һ´ͨ㣬֪Ρ΢΢Ц
вܣһѧкһǰ̡Ц
ʱӽʮ㣬ķλϣˡ
ʱ򣬶ŹԱۼĵط
ܣˣ
ܣǶѾ׼͵ˣ
ǰܻأܺʢܣǰ
ŹԱк΢Цʾ⡣
ѽˣʮӣѧҪʼˡɼǣ㿴ʲôȱ©𣿡ŸܲáƼ԰ܸʢЩԹ˵
ʢܣҵǸԭ͸ⲻΪûпϴѧԾҪһ´ѧոŶӽЦ˵
ܣҶˣܲװ𣿡ʢһ˵
Ŵ˻ȻԶԡ
˵ǱǴҶǲıͲҪǫ쵼Ѿϯ̨˵
ðɣҲȥɡ˵Ҫȥ
㴩˼ȥֻһװ񶼾ö
ʼ磬̯̯֡
㰡㣬飬ƫƫͬ⡣øܣװҪġһߵһԹ˵
ιոܣ˵Ҫƾĺòá˵ҪƯŮҴճǱַڵãԹңĽЩΪʯİԵܲߣһλŮ顣
ֵԼͲУƲˡ
·²ס죬ҿǷʰȥȥá·ڶУ޺˵
׼װƤЬʱͱģ
ⲻߺ̺ףҪúܶ࣡ǳ⡣
ʱ򣬶װģ˧
诣ޥģǾ濴ţҽ껰
˵֮ڶ๤Աӵ£м䣬ڶߣʢڶұߡ
ո̤ƺʱֳֵ
ҵӭܲöŸܲС㡢Ÿܲʢ
ֳֵȴԣʱ֮䣬ֳ
ʱӰȫ׼
ܵľ޴Ļϣͳֶ˵
ĻϵĻͨǣͬ͵Ǹе̨ĽƵ֮⣬ĻƵ
ֱֳЩ澭лǧ򻧡
ʱϰĹԱĴƵۿѵһѧѧ
һ̣Ļ֮еĶ´ͨЩϤ
Һոռ´ֹͨ˵
˵꣬ͻȻһĴȡ
ոȥովȻǶܣ´ͨˡ
漴־ðûޱȣ֪Ӧöǩ
ǻλʱϯ̨ʱԾǡšӱйز쵼Ѿ
ǡλίǻһźͶţλԱ
ѧĿѧĿ


329 ѧ´
ѧѧ񣬾ٹעǹעĽ㣬ȻҪ֪ڿѧҪһЩʲô
ʱӼ˺ٿӳһι¶棬СС飬Ҫý幵ͨλܲó档
ܲãĻ
˶òϣ֪֮䣬ųΪǻľ뢣ȻδУһЩػͳƣеĻֵʮҡ
һֱûдеķһЩӹ˾ȴдҪСֻһУҪ׿ϡ
վϯ̨ϣȻȻȫĿ⡣
ѧֳλý壬׷׽׼
Щý嶼ŴѧЩΪȻΪűϾչʱ̫̣һִ߿Ƽѧ׽
ѧʱ򣬵ڶѧʱм߶ˡ
ǰ汨죬ȫý嶼ڳƪ빱ѧ
ýעѧѧ¥ȫԶŽעѧĵ¹ͨѧڲִ߿Ƽ
ԻĴѧѧƶȣǳܵѡϵͳ٣Ӳǿѧְ칫ϵͳ̶ܳȣȫѧȣ˿ѷɫ
Ľңͼݵƻͨѧͼݣ嶰
гݣ¶ȽŻģѧڲǸ˹ۼ
֮ѧϢý屨ʱЩǰ־Ըʱûѧ׼ѧڳӶˡ
쳬ߵȶȣһоͽ쿪ѧϸ߷塣
ѧŸܲʢ֣ڿ´֮УʢԴţǳһӭԶ쵼ѡҳͼα
ؽѧ
λ쵼λŽһִѧǳףΪǼܲóǧʽΪá𳤳ǹѵļӰӵ£ѧڽʽҿԷǳԺ˵ѧӲʦﵽ綥ѧı׼
еȷǳԺŵӣÿһ춼ĴŵճѧĽ裬עѪ
֪뷨ȻûϴѧƫƫȴҪһȫĴѧ
ԣ⼸ѧСС飬Ҫʣʱҹ˾ʱڸƼ԰ʢԽͨѧĸ⡣
죬ſԺ
λίֱ𽲻ڽ֮УѧʢѧǹһѧѧĽƶһ廯÷֡
˶֪ܲãҪ´ǡ
һ̣Ŀ
һ̣˶
лͲ˷ŵȺʮָп
죬ҷǳվվѧһ쿪ѧĻ᳡ܹǳҸλͬѧǷһҵҸᣬһҸᡣλͬѧѡѧǸǽ
̸ҸȷѧĴѧ߽ѧϴҸЦݣôõӲ豸ôõѧϰԼסѧϰ˷һС
һٶǰǾ˵һ仰Ϊл֮顣ʱգһͬѧѧΪѧٵһԱͬѧҪ̬ǲͨѧĴѧǵļϣҪ縺ʱǵʷʹΪȣԶҪסһ仰仰ĿӡǴѧѧϰ֮С
ÿһλѧԺ֮У
һ̣ݽ֪ͨǿĸȾ
꣬ĽĻԻͺҫ֮Ϊһ¥Ļʯ־ԶǿϢ·ĿɬΣ֮ƴ·ϵĿ飬ˣֱƷ
ǧ֮־ɽ·ѧģڲ׾ӿΪ
պڷѧ޻ڡ
ڲ֣ڲԶ죬Цջá
簮˹̹˵ѧҵء
˵ѧ׷ɵĹȡ
绳˵ѧһβϳɳó̡
г磬ԺƵÿһľÿһݶԸأÿһλʦѧÿһʹ㲻ȡ
ףԸÿλͬѧֵضȹѧʱ⣬ʵԼֵףԸÿλͬѧı֪ʶںϣϳʵḻʻĸ顣ѧɣ
һѧݽ棬ӸǶΪѧһݽ
һݽͨƵźţݴأ
һ̣ѧڹۿȫѧ֯ۿѧĿѧ
ݽġ
ڿѧ´ǽֳҵӣλʾͣ£Щŷ֣ʱǵ˫Ѿĵͨ죡
ʹˣ滺Ǽġ
һ̣е޲Ͷѧϰ֮С
ǣѧһĿѧϰǾѵ
ѧľѵֱһ¡
һµѵǿǣ
Ψһǿ׳ǣܸóе縺ϵʷΣ
ѧѵͨʿԳأЩѪսѪʿ
ʮ֧ͻΪףʮλ̵ԱֱչΪһ¾ѵ
ѧѾʮ㡣
ڶѧ뿪ݣʱ򣬶ڸһ쵼˵
λ쵼Ʒһѧʳ÷ˡ
ѧȻҪ쵼ǳһѧˡ
λ쵼ҲǳȤҲ볢ѧʳк⡣
ȻֻǼªд쵼ȴǳ⡣
ʱ֣λ쵼
һ죬۰߶ˣͽпۡ
ˣ֪ۣûмǴĻƼ԰һȺıѾʰˡھȥɣúϢɡ΢Ц˵
һʮΪŸܻһЩ⹱׵ĸ߹ܾţĿǰһš˵
һ˾Сһűʱ棬űߣѾװϡ
װޣ϶űȫͬ
Ҿװ޵ζôоͱӰ棡߽װƫŷ硣
װ޵ʱҲˣҲҡ诡ޥġҲҡʱǾ𻨣𻨣Ϳʱ߾ۡһЩھǣƣ˵
Ҳϲнʮңǳ


330 ķ
ޥڣȻöˡ
үһɳϣ诡졣ޥڳæµͣ
ޥģ˶˵һֺزˣҵҪúóһ
ܿ죬һɫزˣûһ̻ˣ˵ζڱ֮С
زˣ޵ͷһζ
ͨĲ˾ޥľƣ֮ɽ亣ζ˿ѷɫ
õĳޣޥķǳˡ
Ƽ԰ҽԺѾÿҵ׼ҾÿԿҵҪһʱ䡣˵շоٴ顣
Ǿͺ쿪ҵȫŵҽԺֻҪϿҵͨͨҵҪдĿҪһӴǮŵϣʽʣǧڡ
ѧͺĵǧڣƼ԰죬ҲȥܴһǮ
֮⣬ȥȫؿĿ
ҽԺҵڶڿһʽ𡣳֮⣬ǿ˳Ƴ˹˾ĻױƷȵӵ㹻ʵƿصĹʲſ⣬ǾƳƷ֪ŵķչƻⷢչƻƶǶ
ʢԣִֻеȨûиıƻȨ
ĿǰŵķչǱȽ˳
ȻĿǰҪҵڹڵԭ
û뵽Ű²ĹӰһ֮ܰƱѾͻһڣȻֻܵõʮڣԼûжٳɱ˵ʣ졣
ȫӰгһŹһӰӪգӦҡ
ӰƱ滹һ棬ܿŻ׹Ǳ߰˴Ӱ˾ƳĹӰܱƷһǧڼг
ҹʱ֣Ϊ˱ӣ뿪űԳ˳ŵܻء
ܻؾܻ˺͹˵Ľ裬ǳӴ
ŵļͨӵгһǧ̨ϵгȣҲ˿ѷɫ
ôӴļӦĵļ㴦
ǣڲУһж
ˣҪԳɾͨЩ΢ǻǱڼӽϵеڶἰãٶȸáǽһڳսϡͨ˾۱䷢վͨԴԴϵĵܣսϵģǿͨ
֮УӵһǿĹܣͨܵ
Ȼܣ˵ıԴԣѵİ취ǽЩûеԴԵĳ飬ŲմȾ
ûмǴĻ˵ӳҲͨΪһֱûӳأЩɻ󣬾㳬սؼٶȶûӳ졣
ˣӳմأԸڵȺҲ׶ӳӳΪ׼
Ц˵
ԣ㲻˵ҶҪսϷٷְϷȫģʵռ䣬ȷֻҪӳΪġĻĿǰֻԳսؼΪȺͨ΢ӽвӡ˵
˵Ƕķ
̤ܻغ󣬶ٻ汦ó汦Լ
ȵۣ·һӴأ
΢ǵĻؾȻѾŵĵز֮󣬱֮ĶҪ󣡡̾˵
ǳǧǧصǧƽĲžŰʮƽĹҪÿһķչǳѸֻ͡Ҫӵ㹻ŷǳ󣡡
Ц˵
صں˾۱䡣
˾۱ԭϣڳս
ս̫ƽ֮Уܹº˾۱ĻѧԪء
ĿǰѾʮ̨ôھҪЩص򳬼սϡ
ٶÿһ̨Ӿźųʮ򱶣ʮ̨ɼ缯ȺҪ£ͨ
һ̣Щڴ֮ͨܣʲôͨ
ʮ̨ͨռ䴫ֱͣӻصս֮ϣ
ʱ򣬶ͻȻ뵽һ⡣
骣ڿԿս𣿡һֱڳս㣬һǳǾǼڡ
ռųܹһںСǣĻǲһںһɣ
Ѿʼ׽٣Ҳ֪ʲôʱɽ١
֮ǰ϶Ҫ׼
ˣƾĿǰľ޷óս򿪵㡣һڹ֮ܿ㡣Ц˵
һڹ£ҴǰĹ¶׹Ĺ⣬߶Ʒ̥ͨΣҹȫù⡣صڣһʱŻһ򹦵¡ٶ̫ĿǰֻܵȵҽԺ£
׹һڶ๦¾Щʹһ뵽õޱʯ֮еıԴ֮ǰһĳ㱾Դ֮
Ҳ̫Կ
Ҫöóһڹ£ǾԲܡ
ʱҪ뿪㣬Щڵڶ㣬в԰ɣ
ŽһЩơ
Щ֮мصϵͳǲΪ̵ϵͳ˵ܲϵͳ߼棬֮ͨѶֻͨ΢ɡ
ĻôӴݣͨͨѶʽǾԲܳء
гϵͳϵͳɹ
ԿʼԳɹ
΢ͨѶʼ罨ɹ
ʼӳսģ
ӳɹؼĳΪȺ
ϵͳݣʼ
ܿ죬սܺľͳΪȺʮ̨һȺӵеļȻԶƼ԰µļͨġ
˵̹ԣûôǿӲ
ˣ׼ļͨʵ
Ŀǰԣһǳͳޡ⽣ѾҵʱҵĽȴûüĿҪͨΪԱԴ֮ΪɣܶҵĽͨҵ֮УҵĽͨҪںϱԴ֮ÿһʹһֱԴ֮
˵
ˣĺôѾǽͨѾǱԴҪԴ֮ͽγɶĽôԪ񣬾Ҫ泬սܺģԪǱܶıԴ
骴ǰûиֹ̽⣬Դ˿Щ⧲骾ǲ骣ܿ뵽İ취
˵ûô֮УնӦ޾ĻҵԪȷĪǱʱԪã
һ̶Щ˷ܼΪ׳٣ǰδй
ţԪһǱ


331 Ԫ֮
ɫԪӲȺ΢ӾɫԪսܺģΪȺܺģԶΪ
ˣھʹԪ΢ӵļͻȻ֮䣬üϸ֮УһǹȻǿɫԪ
˲䣬ɫԪս΢ӵļĻɫԪɨ赽΢źţôͲͨ΢ͨѶͿԵ֪΢źϡ
ĻʹԷ򣬴粽һ
骣ʼɡѾȲרҵıԴһʽҺôǰıй塣ĻɸΪ֮ûЩ壬ܳԴ
˷˵
ԴϱԴ֮塢ͨڶ֮ںһ
ˣΪĿǰȱٳرԴĽôһʽֻԪ֮Ժҵʽ̥߽ߣٽԴӡڽϣΪ
ѰƷ̥ƷߣǸ
ĿǰڵǼлѰҵƷ̥һоֻȥޡ
Ԫ֮ҲްҲһɱȻֻͨһƷʦǹ㣬šһɱﵣʦŭңһն֮
ڵ콾ڳѾףȻ顣
һʱ޷ͺľеƣʥͻ˲õ֮֮ɱҪµɱﵡ
ʮͨȻףҲֻͬ׶ԡѧ컯֮ͨͳͨĻͨҲͨ
ˣҪѡһʽԴ֮˵
Ȼѡ񹥻ǿٶȳаħԴһŶͨţӦܳԴʽ
Ȼ˵ţԼ֪һҲʮʮܳһʽԴʽ
ϵ飬ѣҲҪȥ
ˣʼ骵Ļͬһ㣬̼䣬ϢʼڳȺɵ޾
ʱ䣬ǿӿɫԪ
ЩϼռɫԪڲռ䣬ЩЯй֮Ϣ
ڣǱڽɫԪԴ̡֮
ΪȻ뽫Դ֮Ԫ
̡̣Դ֮׹ɫԪڲգ̼䣬ЩαӼðϢɢ
գɫԪܹγɣԴ֮ܲɷ֡ΪԴ֮ǰԪԴ֮Ԫ֮еɱΪãǡǡ壡
оʲôҸҸððȻȻܱԴʽǡ÷һһģȻ춨
֮ⲻΧƽɫԪԴ֮ɫԪӴıԴ֮ʼϣϵĹ򣬾ͨ塣
һЩй֮Ĺ嶼üϸ֮УɫԪֳһƬ׺
׺֮зÿһ֮һɡ
޾壬
𣬰岻
ÿһְ壬ÿֲͬ࣬ȴڡ
Ϊ֮֮췣׽٣ȻΪ֮һԴ֮ǿޱȡ
ĻΪβ÷֮ԴΪβû֮ԴЩСԴͽΥתĴڡ
ʱȻţǿļųһִϡ
˿̣ڽɫԪһɫСʵ
Ԫ֮֮ŭ
ԼܵĵһʽԴʽ֮Ϊ֮ŭ
С𽥻ʵС׳
Ԫ֮ص֮£̺һɲĵ֮⣬֮⣬ԴԴ֮
Ԫ֮֮ŭγɺ󣬸Դ֮ȻȡһĹ
ֹʹ֮
ĽԽԽ壬ԴתԪ֮
һʱȻţ93峿ͻȻ֮䣬һƿڰմһ˲䡣һȻɽɫԪɳ󱻽ɫԪ˫ס
ɫԪ˫סԪ֮֮ŭȴǳһڴѪһ㡣
ͬԴѪξߡ
ս֮УȻЦ
Ԫ֮֮ŭɡ
һ֮ŭ൱ڽɫԪ⻯ɶĻɣڶ£Ϊһ˫Ԫ֮
ն죬ġ
Ԫ֮Իڶԣһ߽ݾó֮·һԵڶ׾ǿ߶С
ֶռϲøУԪ֮֮ŭĳǿһǰδеУ顣


332 ֽʮڹ
Ƽ԰ű
ŮЩסʧһ졣2һӰ3ʮ㣬ҽԺҵ仹ʣһСʱûг֡
ҪǸ㣬֪֪ȥҪ촽ⵣǡ
Ůͷͬ⣬ɾʱһˬʵЦȻڱ֮С
Ҫ赣ģֻڵ²չһѣصǡ
ЦӰſڡ
˿̲诡ޥģ϶ŭɫ
չǰҲ˵һ֪֪Ǽˡ㵹ãûġת˿ֻ̾϶ԥ޳
ǣԼȥ衣
һЦ飬է֡йʱ֪ͨǣСżãڻûѡ
ŶͣŮɫ΢͡
˻ᣬƳ֪Ҵˣұ֤һβ᷸
ǳϵϴڻŮԭ¡
ŮΪЦипλС㣬治չˡ
ޥ˵ӣ㲻ڣû飬ȻأôǾ͸߸ˣǷޥĵϲá˲ᣬ˵
Ǵ·Ǿͳ˵öԣӣޥ˵ȷ˵ӡ
ҽʣڻĲҫҲޥĵҪһ˱ʹĥ
ΰ־öԼĪ
ҽԺҵ䣬ۻ᳡֮¡أ˿ѧĿѧ
ңȫӹעҽԺҵ䡣
ͨý岻ϵЩĻߺͼ֪ҽԺϣ
ҽԺôȫЩѾԾ֢ʧȥϣĻ˵ͬ
ЩĥŮ˵ͬ⡣
֮⣬Щм˵ҽԺƵ֫ϣ
ЩȺӵӴĽȺһжڴҽԺ
ԣҽԺҵлλԵ
һĻٹ𾪡
û뵽λ׳ԵֳֻǲμһҽԺĿҵ
գһе񶼿Ҫʱҵĺ˫ţ
ޥżȻȻ¡
ʱ֮䣬᳡ƮĲм
漴Ƽ԰ҽԺʽӪҵ
ҽԺĿǰȫҽԺ
ǰųȫҽԺԭʡΪ426˴ΣסԺ31˴Ρͻ19.6̨Σλȫһӵдλ7000ţɼ11000š
һУҽԺܱȣ
ҽԺӵдλΪʮţɼλʮšҽԺᱱҽʦĻʿȽѧƷ
ҽԺĿҵʹÿƼ԰һ
Ƽ԰˿Ѿ˰𽥱ƽһǧء
Ƽ԰ִ߿Ƽ豸ҼûκһǵļͷʹÿƼ԰֮ΪȫȫУ
Ƽ԰ѾΪȫ壬˭Ҳû뵽һոµ³ǣٶ
ҽԺʵǰԤԼֻͨԤԼʸҽԺ
ԤԼļ۸ȫƿأ
ڼͥƶĻ˵żҽƷѾΡ
ЩǰΪʡõǮЩ·ĸڶθ˵ҪҽԺִ߿ƼҽΣǼ۸̫ˣ
û˵ҽԺһУʮ֮һĲƲ
Ǯ֮ѡҪôʮ֮һƲҪôǮȥ
ǣ˶֪ҽԺһĽˣͳһڣ
Ŀڷ
Ϊһ̣⸻ҲУ
˭ԽǮԽ
Թ˲ơ
ҽԺŴǿֽöǹ£
һ죬ʮڹ£
ϵʱ򣬶죬Ц˻
ȷӦøˣһ볬һڡţӵӴֽ𴢱ű֮Уеĸ߽ű浹˺ơ
ʱֻɵ֣ʮڹ£ҵ谡Ҫ
ԣΪŸɱûע⣬ȫûȥ
ֻʱ򣬲骿߶ɪ
ˣûзһѧϰҴ߶һƷ̥ͨΣһڶ๦¡ôʮڹ£ѧһƷͨ
ͬһˮ˶һ͸
ðɣʮڹµһƷͨò
Ʒͨɱ𣿡ͻȻ䣬ðͷ
ƷԲͨĻҪɱͬǿߣ죡骵Ȼ֪Ϊ룬ҪʱȡһƷͨɱ
Ȼ򲻵ѵ£


333 ٶ
ĺţʱ֡
Ƽ԰֮Уŷֲ¥УһϵԱǷ׷߽ʳãۼһ𣬳в͡
ֲ֮йţ͡в͸ͣӰൽʮҹ㡣
һŰڣֻжʢԡ
ʱʢһ߳ŷһߴȤ˵ܣ㿴ǽ˳һڣ׺ǲҪһ㰡˦ƹ˦֣ʲô鶼ҸСմҵν㿴Сÿһۣã
ʢѹ֮꣬һʱ䣬СС鶼İǳء
ΪԼǴһͣΪǸܲãҲὫһЩ񽻸
ͨһʱʢԲŷԼ˶ĵ
ʢĶԣĩʱ򣬰չףҸһ׽һЩɣӰǧ
һ˵
ӰǧܣԺǻһĹ𣿡ʢЦһ
ʢһȤЦЦһ
һҪܲУǸæµ׬ǮҪȫ֮һ죬ҪţҲҪˡЦ˵
ܣ⻰Ҫ˵ôодƻƵģֻż̸ƣҲòһڰɣʢԳʵ
ƻҪһƻƻ׼ȷ˵ءһɾǽԻһЩ󼲳аˮͳƺӡ
Ŷ˵ʢ۾ƵÿŶ
벻ͨҪʲô
ܣҪʲôЩƻһܹģҪЩ飬Ҫ෽档ļƻһһϦʢԼ˵
Ƹ㵣θܲõԭ㲻еˡ˵Ŵڵԭ򣬾Ϊ񡣻Ա仰ںţȷʵ˵
飬ĻѹȿԲȡһҲܴٽѡȻؼҪЩǮٽ衣Ļֱľ÷չ֪ʲôľ£ǰûǮ
ҽԺȴܴϵǮƣЩǮֻصС
ܣʵû뵽Ȼػ־ʢԸȣʵڲֵһᡣܹʷĴһʣҪ˵ʢԾϹᣬľҲΣʢԲҵܶ塣
ʢҲڶãһӦµµΪ
㣬ʽ⹫ɡƻҪõȫ֧֡ǵĻøãǵͬŻҸһ仰û˵Ǿܹø๦£
ڳףԵѹ
ǶջĮ˼ĻӦԻļ籩ǵ˿ڡĮĹסĻʮڡ
仰һʱʢԸӾԼʱʹУθгģʹʢҪ̶ȫ
в͵ʱʢԵ£ŵŶʱһΪһСʱķǰ
ʱ򣬶û뵽ŲŸո¶ȫýļ߷ӵ
ҽԺһЩʡеҽԺʼӪҵһλλо֢Ĳ˱ɹΣҽƷȴֻǧԪ
ʲô֢ʲô֢ڼͥһĲ˵ǧԪǶԳܡ
ʱЩֵˣҽԺֱӿʼȼ֬
ȼ֬ҽԺȫԺΪ洢
Щ˿һȵĵܡ
ԣҽԺܶʮСʱҹת
ֽӡư͵Ļߣȫƺã
Щмʿȫװ֫
һУǿݴϵͳ֮£˿ҡ
Ϊв˶ҪԤԼԤԼɹ޷߽ҽԺ
˵һ֮ڣ౻κõĲˣΪˡҵӵߣ
ʱ˶ں棬ŵõôʽ𣬵׻ʲô
㣬ŷɹС
ŷϣŸܲʢԣĻʽͨŽĴ
ػأôزᣬôΪ
һĿļƻһ˲ȫ飡
޳Ѹƻʱ֮䣬Ѿ˼⣡


334 ϲ
Ƽ԰ܲð칫ڡ
˿̣ܲð칫֮гһ޴Ļ3DͶӰĻʢһ㡣
ȻʢԱ׼־ǫ̂͸ʢԣ
ʢƾͽʢͨݣҽʢͨݷչҵھͷ֪ʢ˷ǳ
ڹŴĻʢԶ֮ţΪӵ֮ܡ
һ㣬Լῴ
һ߶ˡ㿴ʢ徫񶼸оһʢмҹ棬ֻ̣ܴĻʢٳܶҲ̤߾֮С˫ֱǰһ̶ڿܲΣû
ʢ֮ԹܶڹٳңмܹʢȻһֱֻǾ̣Ϊˣȴü崫гáʢҷǳҽһᣬܰգԺͻ֣ᷢܲãòޡ΢Ц˵
ʱתĿǰδеأһ۲գŶ
Ҹôã֪Ľʲô𣿡ͻȻһ䣬ͻȻת䣬öЩͷԡ
ʵ˵ţԼδǹţһԴתĽ飿
˲䣬˫۶㺵񣬶һ̾Ӧ֪ǲܡ
˻оԼĶˡ
ѵôĪǾΪʶЩȻҵһӡ󲻺˵ҶԸģ
ûвãģһǳŮˣĺã̸ߣֻ׬Ǯң˭Ȣ㣬Ǽֱǰ˱ĸҪ֪Һ裬һ֮ǰԼ̾Ϣһ
˵ŷ⡣
ʲôΪɢ㣿ǳʶ
Ľ飬Ҹ𣿡ͻȻոԼòƲ´ˡ
˵öԣǳҺˣ㾹Ȼ۸ң˿̾Թ
ǣҪֱ˵ô֪Ľʲô˿ͬ滨ģв̣ڻС
ʱڶУȻһܲϡ
ǳɬĽ诸˵˵Ļ
ô򵥵һ°ͻȻҪˡ
԰ô򵥣δ˵ҧ촽˿ӱܣڶ˫ϣһ˫۾Ŷ
ҵĲԣû뵽ȷû뵽ĽֻôһС顣
û뵽֪ں诣Ϊȸʶֲӣµ׻֮鳤ľȴڷֲӡ˵
ףΪһݣҲΪȡǷ̫࣬ĸоΪôһλŮԼ诵ݣգ˵Ҫʲôԡ
ûУֻڰĬĬԼ׻֮ڣҲ˵Լܹ࿴һֺۣһ죡
һλŮӣԼԸᡣ
һ뵽ͻȻͷţԼлһλأ
գģλòֺ꣬γأ
Ƕ֪֮УΪСʧȥĸԶǸҪ谮һ㡣һҲϣ𻨣СڼУǼֱǹһϣǳԡ
ǣ㵽Ҫ˵ʲôǲ²͸м˵СԴʲô
ҡޥģλеλһĹŮܰʵǳ⣬ΪĹŮܰĹϡһжΪ㣬Ϊ֪ϲĹԸΪϲȥԼô飬ߺ̺ʱЦˡ
˵
֪һҹңһᡣ˵ҼţǶʾİ⡣Ҳ֪㵽ʲôǣְ֪źһľٶټ˼ףд·
Ŵ˻ĳۡ
񣬶Բǵˡţһ̣ԼҸ
Ҵ󣬾诶νݣɶ˵һŵĳŵΪȥҶĸԸҺϲ㣬֪𣿡
ڽĻ˵˵һ仰ʱ򣬶ģĲ֪ΰΪá
֪Ҷ֪㣬Ҷ֪ΪҲΪһҲڣֻǹµ䡣ĻǶ˺˿ۿʪ
̫ˣ㲻ڣôҲȥ쳣ᶨ˵
һʱжŮأ
˻һЩס
Ϊһãһ֪׻֮ھǾۻᣬ诺׼֮񽻸ңûСΪҲ֪ǰ·Ρ˵
ΪԽΪҪ㡣ӦңδǶᶨߡӦңòãǶ˫ס
Ŵ㣬ȻžСֵܿɲͬ
ʱ֮䣬оһ죬ɫͨ졣
ҴӦ㣬ؾҾҪǡ
ĳŵͷڶϡ
ʱȫعۿŷǣЩ벻ͨ
˭ܸңΰŶܣЩʲô
ƻͶʮ֮ϣȴҪƾһָ֮ǵĻ
ǵǮֻصСʧȥǰٶķ⣬ȴƣɽˮ˿̣Ҳ棡
ΪٷչΪλõйزŴ֧֡˭ܸңһΰļţ֮𣿡
ʱҸġҲõļΪҽԺҲõŮΪҲõĸ񼲣һжػǣ
ͻȻãػĸоҸҰҰ
Ҫһӣ
ʱ֮䣬ȫ顣
ø˵ƻǱŵн˾ʱּΪ
һʱ֮䣬£ۼüϸ֮У
汦˻ˣڹ̨֮йȥ
һ͹֣͹һڹ£
˿̣ȥٶ佫һǧ͹ڹ̨š
ʱţܿ¾ա
¾գʢħɭ֮У޾ɽڣͻȻ֮⣡


335 Ѫ
޾ɽȴǰһֱһƬ⿴ɽȣޱȵĶ
׾ǿ߶ô޾ɽȡΪǰһλ׾ǿߣԪ޼ʱͼ޾ɽȣ컯١
޾ɽ֮еõرͼͻס
Щ׾ǿȫûйͷ·޾ɽ֮С
ԣ޾ɽȼħɭֺĴŶħԨûжħǿ߸ô
ÿһܹ޾ɽȣֻо¾һ죬Ϊһ죬ħɭ֮Уʢ
ֱֲ֮׵Ĺء
¾գ֮⡣
ʱ䣬޾ɽ֮Уħǿ߸Ӧͬͻ֮⣬Ȼ
ÿһ꣬ؾҪ¿
һһؾһλĽףɹʮλûãʮλĽͨͨɹͻס
Ȼؾ֮впޱȣֻʮ֮һ漸ʣٷְͻס
ؾޱȣ׾ɡĽһɴʣɣɣһĳɣδһ׵ĳޣȻɡ
Ⲣ֣ؾҲǷֵȼݹ˵ȫһǵϢԵ֪ΪԽߴؾȻԽΣա
ǸֻСģؾ򣬹ҪģػؾһζѪȷ磬Ԩ֮еĶħһ壬ҲǴ
ʲôһ¹˭ҳŴ˴ؾһЩ콾ҲҪؾЩ߶ǻ콾Ǻεȿ£
һϹŶɭЦһڵȼ
ͨ塢ǿ塢塢塢壬ÿһλԻţԳ֮Ϊ콾ΪδǶкܴ֤ס
ʱۻͺпƶһ嵮һλס
ǰһۻô࣬ϵϹŶߣס
ʱڳ֮УһںѧУħѵӪֱͻԱڶʿ֮ϵ׻֮꣬ۼһ
̹֮ţػߺѧУУ鱦ħѵӪ̹ܽԴкһĽվڸ̨֮ϡ
һθ̣гһֲԤС
˴ؾǴģģؾĺĵϣȫϡ֪ĺľԵСʱǵĵˣеǿĽ߹ҲǱ֮⣬һ塢ħһͺ塣˵ݾ콾Ҳؾ
̹ܽ١սԴ£ѵ
Ŵ˻ڳ˶Ϊ֮һ
һκŪֱʣΪԺսԤݣؾ֮У˭Ҳܸ棬ֻܿһ
Դǿ˴νؾΣպ󣬽鱦𽲽һЩʶ
ڿʼǵǴ壬һţΪȼħĻַǳ򵥣Ǿͨ塢ǿ塢塢壬ݾ̫塢ϹŰաйңš˽ܡۣ֮ȻǸ̫壬ǻĺģ׻֮꣡
鱦˵
齨׻֮꣬Ϊɱ콾
ʱ̫鱦Ļ˵׻֮Ӧ콾ͻԱӦ壬ͻԱҲֱ֮Ӧ塣Ȼֱͨšһ׻֣ǿ׷ģ£׹ָܾˣ׻֮ͬȼλʱһʮǻ콾
ЩʹڳŶԼһǳλ
ؾΪ㣬һؾǻᰴΪΪ㡣һǾѰҵͨ²ĴǿԽ²㡣ȰǣһҪΪԴ˵
ţ̹źͺֶؾһ֪
󣬶ֱҵ̹źͺ
˵ɣ϶²ǣʲô£Ц˵
ˣ֪һڳຣؾɱףǲǳຣؾѪؾҵõһ˿ѪԴ֮ҲýؾĻʧأҾҿóѪԴ֮ʱתΪѪ
˵
ѪԴ֮㶼ܵõȻǺ鸣졣ѪѪѪ֮Ҳ֮һ̹ЩȿŶѪǿѪԴͷ
ѪвѪѪȻѪԶѪӣѪȴǣѪֻѪ֮ƿأ޷Ѫ֮


336 ֮˵
ʱ򣬺Ѿ֪Ŀġ
ǣǲǰ˵ΪѪ㵹ǴȻѪףȴпɱΪѪӣƿءĻһЩž˵Ŀ϶áĻѷ֮γɡ
һ۾Ͷ쵽뷨Ͼ黻˭Щˡ
һľһңѡƿڱ֣֮ūͣͬܣ㳤кأ
΢΢һЦ˵Ȼǰǲôľ˼ɡʧȥı⣬Ψ֮ǻֲв󣬲Ǳ
һһǱغ壬׵õǶϧΨĥѣǲ֪󡣡̹Ц˵
ҪϢ֮佫ѪԴ֮ǵ࣬ͨۻĺģֻλܹЦ˵
ã֣̹ͬŷǳɴ࣡
һ󣬶΢΢ǳڴؾŵ֪ŲǺεȱ顣
ԵΣǰû·Ǿɱһ·
ͨ쳹أᴩռ䡣֮˰ݾֱֲ֮ܿ۵
һĻݾϹŶ֪ؾ
ʱ֮䣬̫塢ϹŰոйңһλλھѣټһ
̫֮У˻ʷΪף֮⣬Ƶԯϡ̫ϣЩ̫ʵǿ
˻ʷ֮УһһʲԵȨ߻ǱȽ⡣κһ壬ҪԴԴһ
ؾǸ˻ʷسµʱǵĵˣһ塢ħһ廹кĻ콾ؾ֮նɱЩαͨͨ𡣡
һλ˻ʷԵɱڣĻ壬Ӧ˻ʷϣЩνħα塣
̫ҫ̫񣬶Ⱥ׹̫Ҫ綼̫ǿ󣡡
һλ˵
ڣǾֻһǸΪλֵ磿ڴ˿̣ܹѯʣҲֻ˻ʷϵǿ콾޼ɡ
ǣһ磬ɰǾ֮һĴؿһ磬һ̫Ž硣̫Ž硢硢ǣ֮Ϊ硣浭˵
ǵŸô죿˻ʷϵڶ콾ǳʵ
Ŵ˻һڷĬ
ԴӰ̫ź뿪磬صˡϾ͵һĻ֣Ļֹ죬ӵвڰ֮ĻڣʹǸ롣̫廹ϹŰйңѪᡣǵѪĻֵӣ˭Ҳ֪Ļڳʲô
˻ʷϱߵڣ̫Ž֮жھŵķϾ˵
˵ĿǰǸϵ壬ˮˮ彨һΪģһΪģǸĺģˮˮ
ĺģֻ޹˵ȰˡִҪǵжԣһɱ⣡
Ļϣ̫塢ϹŰոйң̫౻ڸʷ֮С
˻ʷһпǧݾ壬нԶǲʵ
̫ϹŰյҲͬ
ϹŰȻֻǰգɰյϣʤ
ϹŰ֮ףǽ׵ũϣαһͳĴܻ弧աϹŰ֮ǿȴӮգһȻΪӮ֮еһλʲߵľǿߣ֮
عǡһӮӳ˯֮оѣζըˡ
ɶǸĻɶ񣬾ȻΪбʵʼʡ
׿ֱ׷Ӯʼ棬˻ľߡ
ӮŭɶĻִ˾ӮվöĲѡ
˿̣֮ȴһȻ
λ棬ĻΪϣʵݹǧʷʼȻУٱ֮Ǻõġ˵
Ļ̫ɶˣһ죬ĻֻḶش֮ۡؾĿҪСսȥӮ治ýӷؾ
ҵĶӣ֪ı£˻֮ǵ֮Ҳһ˵
ðɣǸӮһʹһȥʶ档ն㲻Ҫκ̫廹ϹŰգӮգûмӮޱȡ
ʱڶӮ涼ŷա
΢΢һЦȻǲ£ǲ֪һؾҳϽʶλῡܣ᲻룿
ջû£壬λ£壬ôǿĴƣҲǴв


337 ؾ
żܹ£ôڶżҾܹǣƴơ
һʮʮҪΪ˻ʡ
ʮ֮Уâʢ񣬴ԿطԪ谡
λҪѷһ˻ʾֻһλҪ̤ռǰ׹ۡ
˻֮δʼ֮Ҫؾݴغڱ̽ӻ㱨̫йҶ׷ɳһǿšȻĻǾɷһǰؾѹ̫塣
˵Ϊصǳصһ˹ȶǳǿصڶѾ󣬵ҪĥͱؾȾ޶ؾһ콾ԡ
ʤܣܹջ
ϹŰն׷ɳһӣ콾
޾֮Уй֮ڣ¤Ϊй֮ס
¤ϴоԶҵǴƻ壬Ҵ֮ڣӵйң
ЩйҺ¤ϣ׶ơ
йʵСйֱ׷ϹŰո̫壡
һ̣ڲ׺֮ڣ֮ڵ壬һ塢һ塢һȣЩһؾ
ؾĿݡħһ巽Уڶ콾Ϊ˹עĽ㡣
ڴ˿̣޾ɽ⣬ͻȻ֮䣬顣
ʱ֮䣬һҾսѷ֮лʻ
սֵܹͬ׵ľǿߣܹӵоսоǿĻĶ
һ̣һҾսɢϢЩϢ޾ɽ֮ݡ
Ϣһû޾ɽȣͻʧӰ١
޾ɽɲ⣬ǿ߶ѪܵĽѵǰ棬Ԫ޽ٵľǿߣĻǿ߶ô޾ɽȣ
ؾǿҲܽ룬ǿҪļ̫̫͡
ԣȻһھǿؾϧë
һ̣ݾľս̫࣬塢ϹŰջйң޾ɽȣս
֮⣬ħĸ塣
ħ壬ÿһ嶼ȵĻ塣
һ֮Уһ嵱֮塣
Ϊ׼׵壬Υһ塣
ں֮Уһ壬ÿһλ㶼Ǵ󺣵ĳڴ֮УսǼֱ
׼ף׾ǿڴϣԵֵһǿߡ
֮ڣһ壬Ǿ塣ÿһͷӴ󵽲˼飬ڴ֮У
ħԨĶħһ壬оŴ壬ħһ壬ħһ壬ɱ¾ħ壬ħ壬ħȵȣħԨ滷Ϊӣħһûƶֻгɱ¾ǿΪ
ӾĻʹöħǳսһһ嶼ѷһ
ԣħ֮Уħǿ
û뵽һؾȻôһһɱ¾ħ壬ؾ֮дɱ䡣ڴ˿̣ɱ¾ħڵľսϣɱ¾ħһǿ콾˵ɱ⣬ֱӡ
ɱ¾ħ壬Щ궼ڰյĶħԨҲҷħɭ֣͡
ڴ˿̣˻ʷϵľսϣ޼˵
ϣȽؾһһɱǣǵ⣬ȸǵѪɱ¾ħһ콾˵
ʱͻȻ֮䣬Ҿս
ɳսŵħ壬жһ˿ɵ
ÿһܹ֮ΪСΪҪͨˣÿһԼص
ǲһ
󣬾ǵ˴߹
һһӣһͨӵȳ֣˴߹ֻֿܾս
ǳ͵һҴһ̣˭Сġ
Ϊڴϣվ̹ţ
ֻҪ̹źͺκһλǿ٣׾ǿ߶
ؾ
̹Ŵһӣʱ֮䣬̹ŸȻһ̼䣬ֱ̹޾ɽȣ
ʱ򣬺һ콾ͱ̹ؾ
ݾħţͨͨؾ
۾ʱ֮䣬â֮ǿޱȡ
ʶֵס۾â̫ǿͬ硣
ؾ
Ҷ֣ԼĿǰֻһˣ־ԹĻ£ĴȫǰããһƬѩء
˲ãӦؾ֮ؾ


338 ⺣
Ϊ骴ǰҲûнؾҲ޷ṩκΰ
ʱ򣬶ֻԼ
ҽؾΨһĿģҪ͸ⰵ塣֮⣬âɣ֮壬
룬Ҫ֮壬֪֮⾫赽ʲô
֮𣬴ɱҲɱ¾
֮ˮˮᣬ
֮ľϢĻ
֮𣬷һУ֮ס
֮һС
ˣҪ֮壬Ҫһƹ⡣տ޼İգͻȻ֮䣬һ⵮ҫڰ硣Ӵˣ˼˹
Ų骵˵ڶüϸ֮УͻȻ֮䣬һͼ
üϸйȫʧ
ʱüϸͱɿտȵİա
մ¼ţûϣ
ޣͻȻ֮䣬С
ڰûϣޱȡ
ҪٵʱͻȻ֮䣬骻Ϊһ⣬Ȼüϸ֮С
ϣϣ
üϸڣԪ¶ɫ̨Ϲâ˸ɫԪͻȻź
һع壬ϣ
ھͻϣ
ʱ֮䣬ĶͻȻؾ֮УЩⶼ÷ǳС
·һƹ⣬֮С
һɹâ
ͻȻ֮䣬üϸ֮Уһɹâ
âһ֮һɹâɫԪסɲ֮䣬ͻȻͷ֣֮棬ĵر
ʱڤڤ֮ѪӦһؾһɺɹâ
ؾһɣʱ򣬶Ϳ⺣֮УӰ
ʱһЩӰû֮壬ڹ⺣ǻһЩѾͨһְ壬һ̤⺣
ӰֳرЩر⺣·ͬԴ
ڶУЩӰɫ
ɫħǺɫǻɫ
ݾʽȺԲͬɫ
ˣǵһ⺣ǸӦ֮Уޡʶɢ
Ŵ˻΢ֻЦЩ
Ļ⺣УҾδ̿͡٣ȥӰ
⺣һ֣һȻȫ鹦üϸڸģһƹĳ
ʱ֮䣬ͻΪ⺣һ㣬Ȼһλħȥ
ʱħΪ˳۷壬һսǳǿΪȫƿֲɷ
⾪ɷɱ¾ܹ޾ɱ¾֮дԲ
ϧǶսѰܹȡ
ʱ֮䣬ûжκͨƾʥһֲֲ֮׵ͬɽһغħϡ
̼䣬λսĶħţǿĶħȻΪһѪ
ħֱӱ򱬣ҪժһҩС
ɱħţֻɱţ
ʱ򣬶׷ſ
Ϊ·Ϊ⺣һ֣ʹöһ֮͸Ƭ⺣
Ϊ˴ﵽĥЧһǲȫնɱĻûеˡЩҲΪ˲˷ʱ䣬νرͲܷŹ
룬ȻԶͨսȫԽһħŶɱĻžûе֡
ȻĻʧȥͼ
֣رЩر͵Աߣ
Щر̼⺣
һк󣬶һС
Ϊ⺣һ֣̼䣬⺣΢΢𵴣
󣬻ž͸ħһǹ֮Ρ
һЩԻеĽߣ򱻶ϵݾһ
Ļ⺣ͱ޴Ĺ֮Ρ
һк󣬶һ⺣һۣתǰһ⺣Ĵ
ڸոǹ⺣ʱ򣬶ͷֵһ⺣ĵĴ
ӰȻû⴫֮У̼䣬⴫һâȻʧһ㣡
ʱ򣬶Ѿ²⡣
ؾ϶Ϊ㣬һ⺣Ϊأûһλʥ
ͨһ㣬Ҳǵڶ⺣Ӧ֮£һ⺣֮Уȫһǿߣ
ֻһ̣ͻȻ˵ˣڵһʱҵʶ̽һ⺣֮еţһųǺɫһųֺɫǸʱҾͲ²⣬һ⺣漸ǰٷ֮ʮҲ˵ؾرգһҪһ룡
һ²ΪǴɿڣһ֮УΪһף֮УֻŻ뿪Ļʾǰٷ֮ʮ
骵Ļʱ˵Ļôһǰٷ֮ʮ


339 ʥ
ڶ⺣֮УûдǰܹȫǶ⺣
ˣ⺣֮С
ʱüϸڣÿһ֣һƹն֡
ȫģ֮޾ڰ֮гֵһ⡣
üϸдȫΪһͼ
ˣ֮УĹй嶼ΪһͼᴫҪ봫УΨƾͼһͼֻǸո㣬ʺ㡣⺣֮У֮֮оͼʹùͼĹսͼ¼
ڴ˿̣骵üϸ֮С
˵ÿһŹһԭͼѧϰҪͼÿĹͼͬȴͬһԴи骹ͨ
ΪЩʥšҺһֱܹȥԭ򡣹ͼǸͬһԴĻһ֣ȻЦ˵
ˣһͼͽڴչͼһͼȻԼͼڵĴ֮Ͱ֮ⰵڹͼ֮С
üϸ֮ϣ񷶥һƬĻ񷶥֮ϣһ𣬻Ϊһֹ֮ա
밵һʱ֮䣬֮ҲȻӰĻ
ⰵศɣ֮Ͱ֮ͬԴڡڴչͼһͼɹⰵֹ
ͼܹӽһƾͼȵ̤һףƾ˴һйعⰵĹ
ڶ⺣֮УһΪ콾ٶȣѪš
һ֮УΪΪףֻǼ
Ϊ˲̽׻֮巽λԽ֮ڡ
ǿľǶѪ
ıѪһѪԴѪ֮ԴѪ
֮УһѪ֮Դ֮
һѪ֮ԴѪռġ
˿̣Ѫ֮Դ̼͸ӦѪ߷ɢһڻš
ôѪ֮У׳Ѫʮ
ʮ֮Уʮһ׻֮꣬׳ѪޥĻͻӵĶԱ
֮⣬ѧУħѵӪһЩҲ׳Ѫӣ໪ŵѪߣΪҪϸһ㡣
˲䣬ҵ׻֮Ѫߣ
ѡλ󣬶ͳ׻֮ɿʻȥ
⺣֮УоԼ౾Դ֮֮ѹơ
룬ؾ֮У̺֮Դ
֮Դ϶ǿޱȣֻѹԴ֮
⺣֮У˹ϵͨ⣬ʩչͨ
һ£ܴ߶绽ꡣ
һ֮ͨУһ£ֻнݵؽ⡣
ֻڹ⺣֮Уʩչݵؽ⣬ȻףҫۣΪʸ֮ġ
ԣڻǸߵ¶ʱ
⺣˿ڹ⺣֮бܣ֮壬ÿһ̤ܽףȻûݵؽһͨ죬ѾԶͨһǿߡ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬⺣𵴡
ֳرڹ⺣ߵ콾ȻѾƿزر
رȫһ𣬶Щر±֮һ
һŰ񵥾Ȼڹ⺣ۣ֮
ʥ
˶ޱȵ׭֣Դԡ
֮£ԴԵ÷ǳ
ʱһλλڹ⺣֮еһǿ߱ʥ׽Ϣ
̼䣬ʥϣһֿʼ֣
ʥڹ⺣񷶥ϣңһһһ֡
ʱʥ󣬶ڹ⺣֮еһǿ߲̽
ʥϣȻһλһǿߡ
ӵһһÿһλӵһš
ǿʥȻһЩ׭֣ȻǽʥĹ򡣡
ΪʥһõʥҫĽ
ഫÿһλõʥҫţǴѪ壬ʥὫѪ֮еʻ콾δܹ̤ףʥҫޱȡ
̫Ѫˣָ֡һָͲٸġҰʥĹһλһǿߣҪǧֻܴǧ
ٷ֮ʮĴʣʥ֮սΪ׶Σһ׶֮սڶ׶λ֮ս
֮սλ֮սʥȡһЩϵ䣬Ϊս
رʮλսǽֱ˵ޱȡഫй֮飬õ֮Ǽֱ˵ףһƬ̹;
ʥһƬ⺣ڣʥĽǳ
ʱ򣬶ʥ񣬷ǳˬ
Ϊʥϣλһ


340 ̫֮ͫ
Ȼ֪ΪԼΪṳ̂һףʥȻȻԼһλ
һλʥңһλǰ
ʥһһʼֳױء
Ϊ֮սλ֮ս˭õ֪ԼŶѡʱʥ
骣ܾʥĪ⣬ĪؾȻҲؾ֮鲻ɣ
ЩԻؾԽ󣬹Խƣؾ֮ļʾԽС
ͬ棬棬ûе֮顣ֻաнƹת
ѭϵת򣬰չ¡
壬ͬۻ
תǰֻϰˡ
ؾͨؾȣؾҵĸоһƵһ㡣һһ磬硣ȻǰҲûнؾӵͬܵؾ
骣ⲻܰɣ㲻˵ҪﵽʮΪܴ磬˵ؾΪﵽʮ߽׵𲻳ɣ
֮УʮΪᱻ֮ΪΪʥ
ˣؾʱǲܵؾ֮顣ʥĲʣԴرҾĻкһƿأʥաһҪõһɣʥա֮ԴΨй֮Դ֮ܳΪʥ⡢ɹ⡣
ȻĻǾͿʼսɡԴʥϣ֮ʥǣ
ʥ֮УΪһӵսǰоǧŰپʮλŵʸ
ҪѡһЩǰսȴֹ
ˣȻؾų౾Դֻ֮ҪתҪǣ浽Դ֮ӦòؾӦתһ¡ҾһŹǱѰͻȻ֮䣬Ѷ
Ի󲻽⣬ΪβҪԼʱת
˵ǰķϣΪ֮оֻľ
ľʮʽ֮ͨ⣬š
ȴ֪һ̾ã˵ڻʲôܹؾǻֻС
Ϊľ֮ж𼶹
ľģ¿ٵ֮ʵʮͷ޲Ŵš
ľĴߣһδ֮ա
ľȻʧȥİ壬ľʽʮͨǶš
Ϊ֮еľȱʮͷ޵ƣ骲ž˸ӿ¡
Ļ˵Ĵ߱ľ߸졣Ϊ⡶߾ȻܹĨȥľİ壬˵ľѾľߡ
Ҵ߶ǹһι֮ľĵһλ֮ڲڵκһλ𡣶Ҳǹ֮ǳԽ֮ԿƷޱߣͨ
ԣ骲˹Ķתؾܹ֮תǾ˵һϵ𼶹
֪֮ؾַ涼ؾ骲֡
ȻµĿģŲ骲ẦԼӲ骵Ļת
ͻȻ֮䣬оĪѹ
һ̣⺣֮УҪתǹϵͬսؾ
ټϡһŹʱ򣬶Ӿóޱȡ
оҪϢһ㣬ָоٽ̤Źһ㡣
òʧѾţ֮ǿת
ͻȻ֮䣬̨ϣһ书֮УһЩЩּ
Я֮׭ֳڹϣЩ׭ӳɫԪ֮С
̼䣬һƪ
̫
û뵽̨˿̴ԼȻһŶ
̫ˣߴˡ̫涥ʿ˵ϷšһԹ֮֮֮֮֮ȡ
骾˵û뵽ġ߾Ȼ˴󷽣һŶ
ʱ֮䣬˫Ŀ֮УͫͻȻһƬӰ
⿴ͫףֲֻͫͫǶʶʩչ̫γɵ̫֮ͫ
̫֮ͫһʱ֮䣬һƬ⺣Ȼ͸ǰȫһ
ÿһ˶ν
̫Ȼܹ


341 
֮еܹ֮Ϊ
ˡ¡¡λߴ֮ͬɣԪ
֮УҪЩʦܵ
ʩչ̫֮ͫȴͻȻ֣ɫԪ֮е֮ͬϽˮһӿӹ֮ͻᱻĹ⡣
һӺ󣬶˫ۣ̫֮ͫϡ
ã˫ۡ
û뵽ʩչ̫֮ͫȻ֮ڳؾԪ񣬵֮ȴֻ֧롣
ľ̾ޱȣ̫֮ͫޱȣܹת֮Уתķɡ
ˣɲ׶̫̫֮֮֮ͫͫǾͻԪʦԪ֮˥ѣ֪̫֮ͫͫĻΣʱ̣˵˲˼̲סʩչ̫֮ͫ
֪ҪԪΪۡҲ̫֮ͫ۲ֻ۲
ſ̫֮ͫʱ֮䣬̫֮֮ͫͫ
ֻǸ۲ֻͬ۲Ļǲȫſ̫֮ͫĻֻſ֮һͿԿ⺣֮еԸŵ
γɣҪۻ֮һ˵ֻ޶˵˲Ż
аǸ
ۻһ̶ȣͻγɽ
۵ͻή¸ֽѣ١˽ٵȡ
ܹնɱˣǾ൱ΪתĻתҲ¹¡
ţؾȼٸߣҲܵסת
ʱ֮䣬ʱͿ⺣һ֮УмʮλӿֳǿྐྵȻγ
һĻɫ
Ҫγǻ治֪ж١
ʥǧپʮݾΪĵȣΪһ۷塣
ʱ֮䣬м¼ʥ֮еϢӳС
ʥǰȻֻǳֶһɲǣɷѰסʥϹϢһλŵΪʡ
ڴ˿̣üϸ֮У̨΢΢𶯡
̨㶼Ӧ޾𣿿챻ҲǾת˽١
Ŀ䣬
һ̣ڹ⺣֮д̤
ڹ⺣׼ɱʱ͸Ӧƥ
ȻҽѡΪ֮սĶ֣ǲ֪
𺣬Сֻɱ˵ķݣû߸ɱ
Ϊݾδڶǿ߾ʹĵرĸ̥֮Уÿ춼ĸҺ֭һʾĵȣݾǸ콾ˮ׼
콾ʣδܹΪĽײǿߣĳϲ
ΪʹδпܻٶȵһλĽ״ԲĲǿߣкܴףΪǿߡ
ݾǿߣô˲ܵҺ֮С
ôҶԣȻСʵһ㣬СҳϾľһ
£Сر
ڰУУνѪ
ֻһҰ£һֱ֮ززûбС
ֻǽ죬ӵ̫֮ͫĶ
ԼʼնѲͣĵȴ
ܿ죬ǰҡ
أ
ӦΪ龫ޱȡ
û뵽ˣȻֻһصϡ
ˣӯеȥ֮ͽ
ֱվڵƸߵ㣬еţȻǸΪ׬ȡ¡
ϼֱ֣ǲ֪ߵغ񡣡
ƿڴΪĶȻҸ˵϶Ѿˡ
һ̣һʱ֮ͿԽٲ֮ң
飡
ûд߶ͨƾ֮˫ȭϣ
̼䣬µ٣ֱޱȣ类ǧ̤һ㡣
ֶֻδڣһ̣ȽŲãȷŷϣֱࡣ
ҪҲɱ㡣ҲҪ㳢Űʹֻܸ࣬οЩŰ޹
֮ʢöɱ¶
ַȭֽƣֲ׵ϻʹ࣬伫֮ʹ
ûôǿ޷󣬵


342 ʥսɱ
Ļ֣֮ûޱȡ
⺣֮Уǹϵ鱦ѹƣҸĻʹá
ʱ򣬶Ĺ糱
ΪǱĵرǿһףܹ֮࣬ܵˡҲⳬص
ԣһڶУȫûκλ֮
ݺŰһ٣һŵõ滺
ɣҪˡڻȪ·ҲµܿҲ㡣
̼䣬ֱӴѪѪƮɡ
ЩѪ꣬ʱ֮ͱ֮⾻
Ȼױâ
â֮ʢޱȣʶͱ۾ȵ۾ͷǰʧǰ
һ̣ʥϣǧپʮλͻȻâ˸ͻȻֱĨȥ
ӦһĻڶ⺣֮УһЩǰ֪ţ۷׷ס
ǲۣˣ
޶ӯֻǴǰұӻһֱûб֮Էȴ֪ں֣֮Ǵģ
ֳޣ֪޹Ů֪öټ֪ͥɶټͥʧ챻ɱⶼǱӦ
ѭӦˬǲʱδͷүڿأЩ˵ˣһᱻү췣𡣡
ɱЩҪѪͶϵıһλǿ̤Ľףȫ֮ˮһգ
ӦЩۣ֪ɱ
һ̣ϵתĴ¹¡
һڹ£
ȻѾʮڹ£ֻɱһܵõһڹ£֪ƽʱ̫̫ࡣ
ӻңޱȡ治֪ܹȥңܵõٹ£
Ļھۻʮһڹ¡
ɱһȻ֡
ǰſ̫֮ͫʱ򣬳γ⣬һЩ
ЩţȫǶɱĿꡣ
ڹ֮Ĵ߶£
ܿѡڶλĿ꣬λϵ
ʥǧʮλһͷħʵȴѪ塣
ħһǶħԨ֮ħŴ֮һħһ嵮Ѫᣬ߿ΪѪ塣
Ѫ壬콾ţ
һͷħȻǵȣĸȴǵĽǿߡ
ڽħһ֮У׾ǿ߲⣬Ľǿ߶ѵͷħĸ֡ʹڽħһ֮У˴Ѫ⣬ħ˼ɡ
ѡΪ֮սĶ֣ڴ˿̣ΪӮһ֮ս÷Ѿ˼ȥѰħʥԶͷħʥ֮еʥս
ʥսսսһλս̤ʥսվֻһλܹ߳ʥս
һȻӹ⺣񷶥ϵʥϷŶħֱʥս
ʥս֮УһͷħףȫŽɫۼףȴħɭɭ
ǽħһ壬֮𣬽ħһǿħŴ֮Уֻħһ壬ϲܸħ
ħľħħħħħֱԣ⣬ħ廹Ĵɱ¾ħ塢ħ塢ħԼŴħ֮׵Ķħ壡
ħÿһֻһλħȻħϡ٣ȴһֱͳζħԨ
ħѾΪ̤ף
ħֻгΪĶм
صϾȻҴһع⺣͵ɽع⺣Ȼǲ֪ȻѰ·ħͳȫ㣡ħޱȣ˿δУ
Ҫ֮ʣħȻɫ䡣
أ׻֮ꡣħͻȻһؾ֮ǰŴħ峤ְ䲼ɱ
һħɱţôҪ׷ɱݣ
ھɱ֮ϣһλ̳ͻȻԾڰס
λ̳Խ˻ʷϵһ콾޼ɡ
λ̳ͳ׻֮鳤
ھɱϣŴħ鳤ԣ׻֮鳤ֵɢ׼һȡĿռ塣
λ鳤һǾΪֻǳء
һ㣬һǿߣ
׻֮Ǹ鳤ħ˷ޱȣû뵽ħɱһ콾Ȼϡ
һ̣ħޱȸл죬лõɱ͡
㾹Ȼ֪ңЩȣΪԼȻħԨ
Ŵħ峤ְ䲼ľɱΪһɱ㣬Ŵ峤ŵǿߡ
ħֱ˷ܸ˵ĸĸ꣬δͻ׾
һԵͰǰ


343 ʥλ
˱¶˷ܵĽħЩ
֮࣬Щɻ󣬶ħԨŴħ峤λ˵ǵ޵еľǿߣôؾ֮ʣְ䷢ɱŵľɱⲢ֡
ֻöֵǣΪԼǾɱһ
庣ڲĴѪ콾ݾǿʢޱȣħԨˣӦݾΪλὫԵԼס
֪ԼѾħһھǿߵķۣôԺħɭִҪСΪϣħһȻһֱӶħԨ˵ûֻΪħԨĻʺǶѡ
ûжħԨڲޱȵħħԨǶħһļ԰
ΪħԨħʹöħԨȻһյؾ廹Ǻ壬δħԨ
ȻҲûֻħԨ̫󣬶ҶħһҲԶħԨδ幥ֻжħһȥ壡
ħ̫࣬ħûжħ㣬Ҿʹ죬ħ
ȻȻֻΪ˸ù¡
ƾ㻹еǲ촹Ȼñħһ㡣
ħ⣬ʱ֮䣬ȫ⣡
ޱȣҽѸٻûΪ⽣⵶⹭
ʱ֮䣬糱Яһһ㣬ŶϮ
Խа֮ںϣԽΪԴûֻϧЩǰͬơ
мһˣ̼һ֮ħħԪγɵĽĹâȻһС
֮ͨݵؽ⣡
ȫΪһ⣬˫ܹиء
̼䣬⻮ħͬǽ⣬ɽħĽڶĽǰȫȫһ
ħ壬һҪһֽšԼǰʩչⷨţν̿ɻɻ
ǽħʶĨǰĻ
ħĿ벻֮֮ͨںϵĽ壬Ȼж⣡
ڽıƴ£ħȫܱ
ʧܵ³Ǳ⺣
̼䣬һʥ٣ֱħڹ⺣֮κμֱӽħĨȥ
ʥϣħ³һͻȻ֮ʹâʢâħֱ֣ӱĨȥ
üϸ֮еĹϣƲƲ졣
Űǧ򹦵£תԽԽС
Ȼ֪ħϵûŨԭΪħ޶ħ壬ɱжĽܹһڣջֻаǧ
Ļüϸ̨֮ϣʮһڰǧ򹦵¡
ˣɲҪ̫̰ġħҲ֮һûκθת֮УһͬʡȻ˵ħȷ޶ӯת˵ħ廹壬ֻϡתעЩΥתһ̽½ѡ
΢΢һЦͻȻ
ʣΪۻںֻѭܵתУκһֻۻѡת߸ϣԴ﹫ƽ
пһͼɱţۺ壬κݣһһʼ
ʱ򣬳ʥһҲʼԴ֮ս
һţϾҪ̭ǧţ֮սŻֹͣ
ǣڶʥ⺣øӻң֮սûκιʤΪ߼
ʥϣֱԽԽࡣ
֪˶ãɱǰţͻȻ֣ʥʢ
ʱ򣬴ʥϴǧ
ʥһ׶Σ֮սڹȥˣ
ЩɱͬҺûסΪܹǧ֮һ
֮սûжٽλ֮սÿһжٲȵĽ
ΪԽսĻʤһõʥĹϵ䡣
ϵΨؾܻãЩϵ䣬ܹǸ֮壡
λսޱȣҪսǧŰپʮλţÿһλŶҪǧսսӢۡ
ֻϧǲܼʶЩ콾֮սһ콾Ѿףڵع⺣֮У
ڴ˿̣⺣֮ǧλţʥ֮У
ÿһλţռһʥս
һʼսʥսͻڶΪһ
ʱʥ·һ㣬ǧʥսʼΪһ
̼䣬ʥڣǧսͬʱҵս


344 콾ۣ֮׷֮
ʥУΪ˵õλôսãÿһλŶκһս
˭֪λսʥ֮Уʥҫһ˻˲Ϣ֮䱻ʥκãÿһλŶȫԸ
ԣǧʥսÿһսڼսλţԵޱȷ
ʱΪ˲¶һ׻ΪĻ꾳糬Ϊ
¶Ϊ߲ͣһ׺ڡ
ֻʱѾɡԪ񡱸ʥʥԴ˿αװΪʥǿߣν޷졣
ԣ˿̸սһλţ˿δΪֻһλʥ׺ڵš
ˣʥλսÿһλҪǧŰپʮųսһֱսϣôͿͬʱעһǧŰپʮսսʱȡʱ㾡ʱ䣬㽫ڶսսӰ¼
骳ѣΪʥ֮еսֹܺ壬ҪںϹ֮壬ĻĹ֮壬ͿԽ֮Ϊ
磬һǿߵսȻۣ˿ʥ֮ͬȡǧλŶԹ֮
֮壬Ըڶںϣ֮ڻΪ塣֮ںΪ壬ǸʱںΪʱ壡
֮⣬и֮ںϵĹ塣
ЩֻС֣׹塢塢塢塢ڹ塢ȵȡ
ڶţÿһλԹ֮򶼲ͬں֮ϵҲͬ
йع֮ںϰ֮Уǿ漰ʱ֮ʱ塣
ʱһ򷨽ˣ
׹ٶȾף⹥ף񷣬
է֣ǹ貣졣
һֲͬĹ֮˿̽չڶǰͬ˵֮еޣΪǧ
ƾǿĽɫԪ񣬲ʹöܹΪǧӿ壬Ķò骼¼
骽ǹڽɫԪ֮ϣ骱˿̸ɫԪ񣬽ʥǧʥս֮еսӳֹ֮ĿϾӡ
ı֣ʹȻˣʥս֮зǳͨۡ
ÿһսֵļľȫÿһսʱ䶼ֱʥָ棬öս
ȻˣսȴȲ
ʥս֮УֻҪʤͰܣûνƽ֡
ֻʱʥս֮Уڶ콾νǹ財
ûһ콾ڶع⺣֮Уӵ̫콾
һʱ˶еĻƽʱݾħ壬ϵǣӿֵľ콾ͬȺǡ
˿̣ʥ֮УһЩž޵ľ콾Ѿʼչ¶â
˻ʷϲһ壬ϵڶ콾ǣƾ֮֮壬ٶһϣ¡
ݾصӺԵƥֲ׵νɨͬף޵е
󺺵Ҳഫ֮ϣΪۣΪ֮Ȼɲ⣬ѹһھ콾
һ콾죬ؾƺɹ˵֮е̹֮ΧȻֺڶȻܹԿ⺣
֮һ콾أνθ֮
Щ콾ѾǳԽͨ콾ﵽ콾֮δ䣬˵ܳΪɣ
ڵڶ˵콾֮ĻôЩ⺣Ķ콾˻ʷϷ޼ɡطա꣬һһ콾嵱һ콾ħܹһ콾֮зۣ
콾֮зۣСǣǲ콾ߡ콾δԴﵽף콾߾ǿԳ˽סλΪɡ
һ֮ϵ콾콾߶ǵص㣬ǼпΪ콾δΪŽɣǿ𡣡
ഫ޵İˣΪʮ̫Ž磬Ž׾֮ܳΪ𡣡
һЩڵȴս֮࣬۷׷ס
ǵ̸֮У֪ǰδ˵ء
Щܣħ߲㲻أڵ˵Щء
绮֣ŽɣаΪʮΪһжǿʹö𺧡
ͨǵۣ֪֮УŵĻ֣ȫǰǱۣδܹɾͼףǼš
콾ӦǾŽɡ
콾֮ʣǰ˽ɡ
콾߽ɡ
콾֮ɡ


345 
ʥУ֪£ʱŷ·ǳֹͣ
ʥսÿһսҪǧսͬʱսλ֮սҪսᣬҪսǧŰپʮʮų
һٳսͻȻ֮䣬ʥϣһЩΧͻȻΪһСƬգһĻǧŹעĿ⡣
⵽ô£
˵λսʥܹһУԪ㣬ֻҪʥҫһжָ
ǿվȻֵǹ⡣
£㣬Щ콾֮ǹ貣
ΧǰգΪ˳Χĵǹ⣬ǹԽԽ࣬ǹá
ҶˣЩǹ׺ֶһʤע⿴ĻСǿһŷǳޱȵǡ
϶һʤһǣĻǧʤĻҪʮǣ
ǧʤԲܣЩ̤ع⺣ĶΪķ콾ȡǧʤ
ֻһȺڲžǧʤʥ⺣磬ŵ۷Ծǧʤһȫܲ񻰡
ҪǧʤԲܡ
ֲ̫ˣа˰콾ȡһʤУݾǶħԨȻһ壬Ǻ塣
ϵ壬ҡȥа˴߹ֻҪʮλ콾
ǿĹһģȡһʤǵ콾ࡣ߹λ
׹ţ̤ףع⺣
ʱԻĵһţЩǹΧƵ֡
׻֮鳤׻̵֮Աˡ诡
׻֮жԱȫȡһʤ
ŵȴʥս֮Ȼ󲨡
ĺĿɺޱȣȻȡ߻Ѫ
ؾӦһ壬ȴĺ޳֮ᡣ
׻֮꣬һž͸оԼϱ޾ĳ衣
ħɭ֮Уؾ֮⣬һؾų֮ĹĵطҲչޡ
Щޣǧǰ̫ʱ
̫ʱȺƣ֮еǿ߷׷һ棬һǿѹɽӣħһ̫ħ壬к̫ź壬ݾ̫塣
̫ǿߣ̫ŽչǰδеɱУһඥ޷׷䣬Ϊ˼ЩΪһսȱһ彨֮ĹЩ̫ޡ
ʱǧ֮꣬Ĺ³֮Ĺ֮У̺޾Ѫ
ֻǵһϲʱ򣬺̹֮Ÿػߺ֣ǿдһ֮л޾ѪЩ޾Ѫںϣ
գľӵʮһλںѪš
ˡ롢ܡӥԪߡԱʨ̰ǡ׻ʮһѪͻһ
һ˵׻֮һ죬һ裬ֳ裬һţҪʥս֮Ѫϴܴ衣
ڴ˿̣һٳսʥ֮Уսƶڴ˿̣׻֮Աֶ
ʱ֮䣬ʮһսŶսۼ
诡̰Զǣǳˡ
ʱ򣬶һ׻òȻֶѾǹãôΣҲֻȻ
ջһ׻̼Ϊ¶ǰ
أ
Ҳ̤ع⺣ôܣ
ڱ˲ܣ׼֧׻֮鳤Ǿûʲôܣ
ǶħԨɱһȻֻһصѣ
ûںѪΪĪҪȡѪɣ
Ѫ˿˵Ѫ
һʱ֮䣬ΪħԨɱһһţʱͽϷ˼⡣
ڴ˿̣ڶԱ߲ԶĺͫͻȻü
ںߵɣͬĿɿڴ
˼ɿдѯɡ
ɣĶǰλ𣿡
ʵ
ӣȷû뵽ĲǶ壬ϵ壬ǳݾǾԲڶ壡
ƶޱȣ֪ԺδǻǶ塣
Ļ££壬ڶǣϴơ
ͷ
֪ҲãȵؾԸߴ磡ἰյʱݣ˿ʷֶ߱λǸض


346 һ
ĳ֣ݾħԨ庣ţʶ
ʱħһЩŶԶνǺ֮ǡ
һĻǳݾϡ
⵽ôһ£
ô޲ô˿̳˶⣬˶ѪֻѣѵܽħԨǲã֮𣿡
һʱ֮䣬ݾҵ۷׷ףɻ󲻽⡣
ݾ콾ǶԴ˺֪飬һЩ֪Ž͡
ǿ֪ܲϣŶڳ֮ʣսλšоλţħ塣
ڵ֮ʱս֮УݣֱνšˣЩҲʧأ˼ߣͶϴ
սʤأսҲ˰ɡҪ˵콾Ǹ콾ڳ֮ʣ߱ɱأ
Ϊž˼׹նɱ׼ǿԡԴ˵֮е̥ͨΣȡһС
ˣ֮ʣӲ׼ҵ棬ȡĿռ塣ջɹĿǰһǿ޲ߣ
Ŷµһϵп񻰵սݾŶóĬ
ͬ壬ǴǰǵţУǲֻѣ
Ȼ壬壬ܸ֮е
Ҹ岻壬ΪȻδͳһǻסһЩ壬ǻ֣
ݾУֻģݾ˿δʩԮ֣ͬʱħ֣ݾǿߣҲֻԹۡ
ʱʥս֮УͻȻðӿ
ʥսΪǵÿһսķǳѡһжΪǻĺģԵС
ܣȥǵˡ
ԵΣƾǵ˫֣ɱһǬ綼֪ǺĲۣǻĲ衣˵
֮ͬս׻֮¹˭Ҫ˵Щع⺣һΣ׻֮·ᱻѹΪ촷ۣһ̼ʥѪֲ׵Ѫ͸
ʥս֮УսǳǿΪ֮֮ںΪ壬죬һ
׻֮ȫսڣһ̶ͻȻơ
Ҵǰֻ̣ǲǻҲΪҵԵʣǾԵСȻ˴еǰкξ壡
㷢飬һ̣һԪһ׵֮ڣʥžâ
ֱƣ̼䣬Ŷ
Ϊ˭
ֻǵѣССţҲʥš
Ϊ⻹Ȼ֮Ϊһ磬ȴ֮һ硣
۾ǿߵԶԶݽ磡
ȫһ
ǲ֪ߵغΪܳưԣſǼֱǳ룡
һʱ֮䣬ֳЦʥս
һĻ׻֮Цԡ
һٳսϢʱһһսʼ
ˣ̫ˡЩţȫԸܲɼ塣
ͻȻЦ
΢΢̼䣬սںϣսʼ
ǧ˰ٶΣĵһΡһԵǻӴ˲ڸһΪУ
һ˵
飡
ڴ˿̣һֲ̤׵һ׵ʥ
̼䣬ٶȶһ⣡
է֣̼ǰ
Թ̫֮ǳѾûüֵַֻһԲߣǾս
£һĻλűϡ
ʮƣ
̼䣬ʮ˵ƾһǿһʮ˵ƾֱӽλĳѪ
ѪѪȷ磡
ǵһŭңͨͨһ飡©һƾţѪһĻʥս
עս𾪣ĻǷŭޱȡ
ѣȻСţ֪
ƣ䵽Уãܣ
̼䣬ڶǿƻӦ
սڼЩ֮ǳǳţ˭ٶȽսЩԹ֮вһ򣬶ͻᾡսʱ䡣
ʥ֮УǶڷ׻֮ʮһλ콾ͨͨչǿѹգЦա
֮𣬷ٿվ


347 ȭ
һż屬׻֮꣬һЩʮҵţҲ̤һףṳ̂ףЩС׻֮֮ꡣ
ÿʮʮ껮һЩʮҵȻһԴҫۣܿһڻԡ
ȻŲûѸٽ׵ʦ״ܣȴһ״ĥһʵǿޱȣ֮ͬУе֡
Իĵţҫ۵Ȼ׻֮꣬ԶΪףʮλǿչ־âԴѪڵһնǵѪȫѪںϡ
ѪѪԼƣѪشѪӡ֮УŹ崫С
Ѫΰܹ֮֮ѪֻҪԵ㹻ںʮѪûκ⡣
ѪǿҵİԣͬһܹѪ
Ѫ·Ѫ֮ĸѪ֮һ㣬ּǿİԣʹ̰Զܹ޶ȷѪ֮
˵ȫޣһǸѪ޲£
Ѫޣ֮޻廹Ҫǿһ壬Ψ̤ף֮ܳΪޣ
ʥս֮ϣɱ䣬ƾȭƣȭɽӣ£һȭһƣͬ޵֮ơ
ʱڶüϸ֮УŲĽɫԪֹܸϵ壡
ǹ塢塢ʱ塢塢塢׹壬ְüϸ֮Уÿһְ壬·ʱ֮䣬üϸ֮УȻΡ
ˣǻһֲ̫ˡʣȻʦͨ塣һڹ֮֮УҾΪϡȻʱףȴ紿ʱ塣岻ͬܰ
ӦһȻֻէ֣ޱ˵
Щʱһ֮ڤڤ֮Ҫ׽һܹƿ⣬죡ҲһЩϲû뵽ڲ骰£ڶ֮壬Ȼײüϸ֮г塣
ˣ֮֮һйⶼݣ֮УΪҽΪˣڶ֮Ϊ룬ʱͨ㲻ܳΪͨҲǳѧ
Ϊеϲʱؼʱ̣õĽ飡
ޱȣ骵ĻΪһš
֪ˣֶˣͽȭ㲻ܳΪͨԣҲǳǿѧһγͨĻһʼƷͨ
ͨƷףͨףΪͨƴеʹ߿ԴһƷƷ
Ȼڼҵս֮УüϸÿһΪڴΡ
⻹ֻǶһв骸ĻÿһٿԴﵽڴΡ
ÿһ൱ڳһٶȣüϸ֮Уһ̨ӳ
ͷһһ𣬲Ŵһ˼
ʱ֮䣬ɫԪŹ̨ϵЩ̼䣬ǧ򹦵飬ǧĹ»Ϊۻ빦֮ɫԪ֮С
һ̣ɫԪΧǺɫԪǺ֮
֮Ǻʱ֮䣬Ǻ֮УǳâԽ貶ĿɫԪǷ۽⡣
ǳ׹ںһԵۼ
ʱ֮䣬է֣忪ʼΪ
˿̾ͬļģ骾ƥĵļʱ֮䣬𲻶
һ̣΢΢Ц⡣
ȭһʽ׹ȭ
ɲ֮䣬˫սȭȭͷ֮ϣ׹է֡
׹ȭֲ׵֮͹֮ںһٶȾףʹȭ񷣡
أ
⾪޾׵׹ȭֱӾͽĶ֣һλħһź촷ۣ
ʥ֮УΧٴγ޾ǹ⡣
ޱȵڶԡ
ǣʤ
һȡʤʱһʥսϣոձһȭɱĽħţ˿̿Ŀ⣬ŨŨɵ
ոһȭƣ˿
ĶһȭĪԴɣħһŴǰδ˵ȭ
ϣʱ򣬾Ҳ޷ıԵС
ոʱֻǵһʽ
˵
˻һħһĿɿڴŵļ
һ㣬ָŶ
ոոҼսȻԴȭħһŸо޾裬ӣŭ죡


348 
ʱһλλ콾֮ѸٽսΪһٳսȥԻжϢʱ䡣
ʲôȻս֮Դȭ
ȭôĿųضѣƴȭֻǻȭȰˡ
أȻԴѧ
һոնλħŵĽ̸ޱȣ򲻸ţųصĶȻܹԴȭ
һڼս֮зЩţмޱȣǾʶԸոȭСţһȭɱħһŵʵ
ЩŽȭ͵һĲֵ̤ȭ֮еǷǳƽ׻֮ȴ̡
ȫǼʣҲһŸȭƢֱ̣ӳ˵
Ļһŭɶ
ǻἵһ֮ȭǻƣ
ȻԴ˵Ǹȭһ֮
ҪԭǣֻǵûмʶͨͨȭǸȭ
սһ죬׻֮꣬ϹҲǶ֡
һ̣Լ鳤бҪ档
ǲǼʣǻ̿֡Ϊ֪ȭȻеһʽôеڶʽĻǻһڶʽ
鵭ַƵ̬ƸǳߣԸЩſ˳ۡ
ʱһҪʱͻȻ֮䣬ǷֶʥսͻȻ
Ϊ׻֮ʮһλԱʥսȻʥսںһ
һĻһɵˡ
⵽ôһ£
սȻںϣ⾿Ϊʲô
ѵʥ֮Уײɣ
ʥս֮У׻֮Щɵ۵Ŀ⣬ر
Ǹոҵһ̵ʤʥĽӴԺһսٶȡʤ
ӵһȡʤо˺һʤõʥһĽ
ʱսںϣһ̽顣
Ϊ˷ֹһ֮оͨԶֱ׻֮꣡
ھӣ׻֮Ȼ·
ؾ֮УǶиĹ֮壬ƩĻ壬ĺ塣ЩȫҲὫ򴫸ǣΪǡֻһŰ壬Ǿ壡
ֱ׻֮ʮһλŵԺ֮У
壿
׻治ſŶһ⣬;
ʱһ˿ɵʮչؿޡ
ôҪ壬Ȼ
ԭΪ鳤ڿȻˡޱȵĹ֮嶼ܹէ֣;ԡп
ˣ˵ˣһ񣬵ȴҴ塣ܲ򣬾ҪǸԵʡˣ׻֮жԱ壬ȴġ
߲˵ϻһ˱죬ټ诡ǸѪѪӳɣֹ֮ŨޱȵʥУȻˮɣ
ʱ֮䣬üϸ֮еֳʮһͨʮһֱûǵԺ
̼䣬崫ϡ
жϾӣΪǻ
˿̣ʥ֮һͬԻĵһЩžۼһ
治ҪȥҾðɣ׻֮鳤ѵûʸͳ𣿡
ҲûʸֻΪǵĳȥʵǷף
ʲôҸоһ׻֮õĪô
һЩŴǰŸ׻֮һ𣬵һЩȴԳݣ곤ʮ꣬Ǹ׻֮ͬ䣬ԥԶΪ
ɣܵһȡʤǾ͸׻֮һǾ͵ǻĵʺݣʸΪ
ʱһλʮܽ˵
Ϣʱʥս·ֿ
ʱ򣬾㷴ӦޱŶܸӦ׻֮˱òͬ
ǰȫһһʱ̥һ㣬Ǿ̣ػ
׻֮콾ȷһǶɹڵ壡
ڽĲпս֮Уǻаա
һУǶ
һսʥ֮УһſĶ֣ʱ֮䣬ȫȻ
ʱ򣬶Ķ֣һ
´馣ִͽ̣
ĸ֣жʱˡ
棬馣
ѿڶʵڻʷ֮Уʮֳ
馴ǰ棬ŶĻɫ


349 
ݾһǿʿ˵ɽĻͬľżһݼˣ˵ĵڰĵطҲɴ˰̡
κἰ൱ǽҿ˰̻һΡ
ԣŶƺ棬ִۣûһ˿Ժ߸ˣֻо衣
Ϊݾ죬ʹݾǻһǳӣ
ݾ̫塢ϹŰոйңٷְ϶ϵĻһݾͬһԴӵйͬ棬һڴ۵񻰣کϹʥʵĴ˵
Ϊݾ̶ԶԶڵ򣬾ʹݾʵҪǿǻġ
ǵҪ˵ݾȣûк̹֮źͺػߺݾһйңɨƽģ׻һ壡
ԣϻĵ֮ͬˣݾţһָ߸ϵĸ߰Уӵ㹻ʵʸ񣬸ǻһ
Щݾִ֮ţߣֶǳŨŨɵ
Ǽɵǻĵĺģһֱ֮еλĻ֣
Ļܹ̫壬˵Ļ޾̫壬̫嶼£֪Ļ־ӹ̫Ŵ١
̫ʢһսûĻ䣬Ļ־ܹλǿߣ
ǿߣı׼ǾŽɡ
һλŽǣҪ˵ݾĿǰ޵С׼ҽǡ
ǰΪ˳ףѡħԨŴħ֮Щǿսĥۻ޵֮ƣȻȻ׷
ʥսϣɫ˲оЩ֡
һУǹ´ʹȻ˿δ·Уǹºαض
ת֮䣬馲Ǹƽ׽ˡû˿ӵ馣ҡһ䣬Ϊ馡
̫ӣԪ谳ꡣ
ݾûӢţڴģҼڵģûκζλԡ
Ȼ֪һк馵ģ±òͬ
˵һУдδйҰġ
񣬶ƺΪ棬馾ãڶǰǳָо馵ȻǶ衣
ҲǶ˫ϢԵȣȻݾĲͬȴ֪ĻֵĴڣ
ǰ̫ӷգֻǿʷϷտˡ
ڶʱǳϲʷҲǳϲس
ʼ̫֮ӷռλĻس˲ݡ
馱ҲƲ磬Ȼʷ馳⣬ϾǴʢһҲвĨȥ۵㣬ǾɱТʮ塣
ƾһ㣬馾Ͳһĵ
ݹۻļǧʷδйһھһǳΪ鱩Űʷۼ
Ȼ㲻ǾͷֹҲʶһ£˵֮еִۣкͨ
һһִۣ׽馼ŭ
ȻĻǾʶһҴҵմ䣡
Ԫ谣ƾһڤ䣬ɽݾ򣬽
䣬ݾһһ񹦾ѧ
ĸ֣ȴϤޱȣ
ãҲ䣬ͽ̣
Ҫʶһ´ش䡣
ؾһ֮ͿԽɱΨؾʸֱһս
ָϵ馣һһ֮䣬·ΰ
˭˵ֵ¼°ɣԼոȭҲǳţһʽ׹ȭڵָ֮ͺɱħһš
ؾ֮УΪܳԽףȻ֪馵ΪԲֹףֻҪһף˭ʮţܹԷһս
Ƕ겻ɵ޵֮ƣţ֮ͬڣ޵У
о޵еǴ馣ûһ˿־壬ŨŨս⣡
һɫ֪ݣҲ֪䣬ɼȻгţɵӵĻǾֻһͣͬԼʵġ
һˣϸһ˿Ц
ŲǾ֮ܰˣ죬֪ߵغ񡣼ȻĻ¾ʹĳúýѵ㣡
£馺Ȼ֣
ʱ֮䣬馻һǿƥѹ
⣡
̤ؾΨй֮ʩչ˫Դȭ馵ʻе̣һǿޱȵ񹦾ѧԴͨ⣡
̼䣬޾âۣΪһʷ࣡
Ȼʷ֮Уƥ⣬⣡


350 ȭ
ȭһʽ֮׹ȭ
ӦףһԴͨоȫƷͨȻƷײֻһƷȴжƷʦȫһ
мڴˣغ׹ȭ
ɲ֮䣬׹է֡
һ˫ȭЯ׹⣬׹纣ֲ׵׹⺣ջΪ׹ȭ
׹ȭVS⣡
ʱ֮䣬馵ĹȻͬʱײһ
¡¡
̼һ㣬ײΪģһǿ׹ȭ໥
գȼƷͨʥһ
׹ȭ󣬻Ŷ
ʱ
һͨӲ£˵㻹֮סû뵽˥̶ֳܵȣν϶ܳΪȻ´ǰֻ֪ˣı֣ù֪жôһ
ʧޱȣΪһսȴû뵽սŸոտʼѾ
㲻˵⻰δΪʱ𣿡
ڴ˿̣ȫΪһ⡣
ʮ֮ͨһݵؽ⣡
ʥս֮Уһ⣬ޱȣʥս֮ݺᣬôСʥսڣݵؽ˿µٶȣʹöʥս֮˲һ㡣
ͨţȻ֪ʩչʲôͨ
Ϊӣһ۾ϳһͨĿ
ݵؽΣһսԶսʤ¡ҲҪ˵ݵؽ⣬ᴫ˵֮бݵؽ⻹Ҫǿسɴ磬Ҳӹ֮ģ
мΪӣӦݵؽı¶ûУƾʲôʹôƾʲôΪһͳݾΨһʳ
ݾֲʮʮϣҪΪ˻ʡ
ʮֻ֮֮ܳΪԳƵۣܷʡ
ΪǳƵۻǷʣԷ⣬ҪȵõϿɣ⣡
ֻˣʮûκһܹõϿɡ
ȻƵ۷ʣҪõ˵ΰӳ֡
ʮ֮Ŀǰֻ֮ܳΪ
֮Ԫ谣Ҳֻ֮ܳΪ
ڴƣ֮ΪǿƳԨ
ݾ֮еĶƣʷϴܱһУ񷢶֮䣬ܹɹһж֧֣
Ϊʹ֮׾پͳɹ
λ֮ԨΪ̫Ҳûɱ¾ɸԪĿǰȷִƣ
ҵҪʶһ£ҵݵؽ⣡Ȼţڻʷպյִ馣ֻ㹦Ȼ˵а취ôͿ϶а취
Ҳ棬ƾʲôƽ⡣
Ϊ⾮֮ܣͲ֪µ׵ʱ򣬳ΪʦѾʦ֮Уһɹסˣֻڹµһ֮䣡
ʱ֮䣬ʥսϣһδɢʷ࣬ͻȻ֮馺棬馻ںһ
һĻжôüϸڡ
һ棬Ȼ뵽ȡɵİ취ʷֻ֮ͨ࣬ͨӦɢȴ馱ʷ൱һ൱ʷࡣ˰취ܿؾҲ˵൱׼ףȻܹʩչʦӵеʦ򣡡
ͨ骵Ľ˵˲馵Ĵ㣡
㾹Ȼ뽫ʥսΪʦ򣬲ò˵馾֮ţϧҡƾӵʦȻѹҵݵؽ⣬ȴ޷ҵǿȭ
ս֮ʱ馷ܳһȡɰ취ʹʱΪ׼ףӵ൱αʦ
ɶҲûţǧ򹦵֮û꣬һʱ䣬ͬһʽȭ
һʽȭΪȭ
ʱ֮䣬Ȼʦѹƣ޷⣬һ̣ͨݵؽ֮ٶȻɱλڶĽħһʩչĽ⣬ȭ
ȭУȴԴڴǰ֮֮
էһ˲䣬гüϸǲȭڶʽȭ
ʱ֮䣬
һ˫Ľ֮У̺ʮ˰ͬе壬ټ֮壡
ʮ֮һɲǣһʽԳ֮ΪصĽȭ̺ȭ馵İʦ
Ϊ馸ʦϢϢأʹöԽȭ֮еȭʦͬʱͬ
ݾӡʷϴִ馣һȭɱ
ʦžеʦԵƥȭǰһ
һ˲䣬ʥ֮УһƬȻ


351 ޵֮
ݾ֮Уʮ
ʮ֮Уءơ󺺡峯ΪԺա
Ԫ谡񡢴Կطλǿ˻֮ڵ֮Ҳڹ֮
ÿһλ̫ӣҲݾע
馣ݾһڵ֮У˸̫⣬ҲԺյ֮һ
馵ʣ̫һ֮УҲ
ȡɳɾʦݾűڴʦѹ֪ߵغľ֮ܶȴû뵽һȭʦ
ʥ֮УһſһĻоţǻޱȡ
ݾУǾ֮ܣ֮ѡ
νľ֮ܡνĲ֮Ȼо콾һȭܣһǽǿ״̬馻ܡ
ȻΪʦ򱻺䣬馱֮֮еʱ壬תʱգӹȥʱȻ𣬵Уζǧ
Ҳӹӹµµķ֮Ŀ֮£Ѿһһʵ
ΪԪ谾ӣ馺ܿͽսֿɬζС
ʶһ䣬ոһȭĪǶʱ
ңһڲָ߸ϣһǱ䳾徣УΪһС
Ȼֳ񣬶Ҳʹ馴ǰ֮٣Ͼħ廷֮£ݾ壬һһУͬԴ
Ļ˵һݾ
ĻΪν֮׵ʵ㡣
ոȭڶʽΪȭһ硣
鵭Ȼ˿򴴳׵ȭ߸ϡ
ΪԼޱȣǵһȭ׹ȭǵڶȭȭܹĳһ̶ֳ˵ǽؾ֮ơ
馽ʷȡ̤׼ףɾʦ򣬵ȡɣֱӹ֮ͨĻʥ֮еʥսǶ
Ŷ׿ڳϣ馲ɵһ˿飬ոλ׹ȭɱħһģһ𾪣𺧡
һ硣ȭȷ鴫
ܹԳΪȭԼʦ馴˿оֻʣ¾塣
馱ݾϲʿȻ֪ȿֲʣ̫壬ϹŰգҲֻ޼
ĿǰֻǸڵع⺣ĵһ콾ܹ档
ֹǳīȭƣֵһᡣԸ˾һߣһһɡ
˿̣ڶ½½սع֮󣬵֪ͬոնŴһ񻰣ڶţ׷вŶǿһ
ħţŨŨɵ
ǰǸݾһδ֮еŷУֱǲ֪Լشܹ馣ʥ֮УѾһ콾
̫˼ˣȻս֮໹ȭʱȭڶȭȭȻһȭʹʦ򣡡
馲νǿ䣬ұΪ̤һףԲȡɷʷɾ׼ס
ֲ׵ΪȻгأ
Ȼʦܹѹƶͨݵؽ⣬ȴѵȭ
һĪʣЩһ콾ɣ
̫塢ϹŰյĵһ콾ĻΪʱ硣Ͼֻģ֮ӣôܱݾ֮ӣ
ⶼܣǾŴħţԲһ
һ֣֮޻ĥȴ
һʱ֮䣬żָ۶Умʣмɵ𺧣вмȵȲһ㡣
οǶѵĺȭ׹ȭٶȶȭһ磡
ٶȼǿҶƫƫǡʥ۵֮ǿ˿ʥ֮κһλţֲ׵ٱһ֮ϣ
սʤԽԽ࣬Ե޵֮ƣԽԽǿ
޵֮ưһ·ɱİʤ
߹ҲʥϣΧڶǵ㣬ĿޱȵȽȽ
һͷʱһС
һȡİʤ


352 ʷϵķᱮ
Ŀһ˲䣬ͻȻ֮䣬һʥüϸ
̼䣬֮мصϢ
һЦȻʥһİʤţ
ڴ˿̣üϸڣЩϢ֪󣬻Ϊ㡣
޾üϸ˷ۼһ
ѸüϸڣһһĹ֮
̺֮һع壡
骵Ļʱ
һذ壿骣ôҲ
ɫԪޱʵ
ǰûи˵Ϊ㻹ûһذԵһذ壬Ψ̤һײܴ֪ţδκξ֮һܹ֮һذ塣
骴˿Ҳޱȣ̫죬׼ȷ˵ϵĻһ壬ʶǳ졣
ǵ壬൱ڵõԴһ
ֻһ죬ӵľţ֮вСһȺʶޱ죬ֱ
ͻȻ֮䣬һ뵽ʱЩ̿ޱȡ
棬աʡɳ֮⣬ȣЩܹ
ᴩÿһ̫棬֮ľ
̫һ棬ȴ޼
̫Ĵڣʹ߿Լʶ棬Ļ֮䣬̫
̫һ𣬸⣡
ǲĵĶ󣬾ƿȨ֮
ӿٵ𣬵ȴδһλ֮𲻾žޣҪΪ֮ҪѹƴͬҲҪ̫棡
ΨƿһУƿ棬Ϊٲ֮
һ֮ȫһˣ治֮
ҳΪ֮Ҳһ˿
Ȼû뵽骴˿ĳ
骣ңһذһƷ֮ͨ䣬Ƿй
ͨҲһ֪ͨΪƷףἰΪöⲻ֮й
֮ͨȷй֮֮ͨУһΪʮذ壬ֱӦһʱʮ졣骻˵ȴͻȻϡ
骣ҲӦ֪񻰴˵ʮ죬񻰴˵֮йںɽĴ˵˵һʱͻȻ֮䣬ܾã̺֮ա
ǰҲ֪Ҳ֪Щ񻰴˵Ȼﴫһʱˣû֮ǰһ棬Ǻ棡
骵Ļͬĺĳһ㣬ö𺧡
Īһ棬Ҳʵ
һɡԭ㡯ܻ֮ʣըʿʼţڿռţռάȣʱ䳤ӹᴩʼĩҲǺյ㣬ۻһ̶ȣȻ𡣵ʱ̮һڶûһУָɡԭ㡯
骽ţڴ֮Уڶţɶȴоϡ档
Ϊڵϣڶռѧңֹ̽Դ
ԴĿǰѧ˵Ǵըۣѧ˵Ǻڶûۡ
˵һն𣬵Ϊλܻţ
æ׷ʣǰ骴ӲԼ˵Щţ骿ϿͷȻҪ֪
ἰ£жֳ֮ɫ
֮⣬һе溣溣һд֮ʼ֮ĩ溣֮ж෽棬ÿһϢϢءֻҪ֮Ĳͻ᳤棬ֻǻһδ֮Ϊ͡Ҫɹ֮٣Ψгɾ֮
һ洴̹֮ͣţػǺΪ֮úǿ߶ɹ٣ֱһ
֮ϴڣÿһλ߶Ϊʷϵķᱮָڶ顣
Ŀǰ֮·һڡǰ֮
Ŀǰһ棬ڶʢ֮磬һɾ֮ʱ̣
ֲûĽ߹Ȼкģ̹źͺλ֮Ϊ˼һ洴͡Ȼû뵽л顣
һ֮УΪʮأӦһʮ˽ףҪΪʮŽ𣬳Щȥ֮⣬ÿһλҪһŴʮذ塣Ծ֮С


353 һذ
ϸ˵
ôΪ֮ͨλ԰ΪԴ֮Ψаýλʮذʮ˽ΪôһΪذ塣
ǰû뵽֮ΪȻء
ˣȷˡͬ߾֮߱Ҳذ֮ʣ֮ܶഫڿٵ֮ʮλÿһλֻ̫֡桯С硣ֻǺ߾޷׼ȷΪǲǰڡڡڡ۷塢ԲС֮֡
üϸ
骵ĻöогĪ̫棬̫֮֮ĩС绮֣ϡ
ɸо̾ޱȣʮ˽ףÿһС̫͡桱պ÷ʮذ塣
ˣˣ̫żһţ֮ɵ̹֮źɵػߺҪԺʮΪΪ׼ϧʥֹǿžʥΪ֮·
˵ʱͲ¡
һԪ֣ĻɵռˡĿǰγ֮˵һԪ֮ǰһ棬Ԫ
ޱȣδû뵽ȻֻƬ֮вµࡣ
ˣȷˡһһԪʥʥ֮УѪսŵ춨֮λڶԪ壬Ҳδ֮λڵԪɵ֮УһԪʥʸʹΪǡ˵Ϊһ֮λ͸̫̫ࡣ
Ȼֻһἰ˻Щ̫ͣʥʣҲɸе־壬ЩʥһһΪ塣
ܹн죬ȫԪ͵Ѫ
Ȼδ֮ƾȴһֱ֮λʥ塢¡
ұȻҪ̳ȱ־Ըػ崫ΪΡһ̣Ѫڣͷ­Ѫ֮λ
󱲣Ѫ
ɲ֮䣬һ̶гʥޱȵʹС
ɷҪ²֮־
ˣҪػ壬ҪΪһ֮Ȼֻ̺壬ȴԲޱȵĹ塣ȡ󣬶Թ֮壬иε򡣡
΢΢Ц
骵Ľʱǳݡ
磬ֻѡ
ڲָ£ɫԪ˫ȻŹ֮ңһץ֮ʱͽץС
ڽɫԪü̼֮Ϊ㣬̼ͬ꣬䣬㱻ɫԪɡ
̼䣬ȫԪ֮ڡ
ԣڹ̨ϣȻһö
ȻǰֿԳ֮Ϊ߹ֻһöĿǰֻйﵽһأйعİ壬δﵽһءȴһرԵ
骿һö֮ڣһ΢͹һƷ
һƷһذ塣
һöϸһΪֻй֮һ֧ﵽһأʱ塢塢ǹ塢塢׹֮嶼ﵽһأù֮峹Բһ
ôڳ֮ʱǰ۳һöѾưߣһ͵
ʱ򣬶ڣɾ֮ͻȻ֮ʣŹâ
֮ҫսս֮Уӵеڰڹ
Ҳ˵ս
з׹⣬ֲͬԵĴںΪһɱΪʱ򣬲֪жôֲ
ΪҪۼֱԴ֮Բʹʥ󣬡ĵΪѡ
ڶԣѾǰɡԪ񡱸ʥô׷Ͳͨġٳ桱ǡ
Ψ϶һǿֲԪ񡣾ںг
оʱ׻֮ʹʥսߣһ㣬İ
һ곤ʮʮҲԱߣоЩȻ
ЩţѴħѵӪҵĵ
ĵ֮أڳأԭһػصĵһϡ
Զǣ⡣


354 ߣԶ
˿̣ЩšĵɫЩȻȻ˵ΣϾ곤ʮʮ꣬һɡ
ֻǳأȴѹȫӵ޵֮ơ
һȭ馵ʦսѹͬף޵֮ͻ
׻֮кü̰Զȼ΢Σɫк
೤ˡ
һ೤ʱ˴˾롣
ͬħѵӪӪţЩϱ˿̷ŵ̬Լ±ӣϱƺΪ೤Ǿӹ
ԣЩɫ΢Ц
೤Ҷҵʥսһ۰ɡ׻˵Ĵ£úءʱҹ֪ǶһӪʿǾֵͬܡ
ֵƣʱʹϱǡ
ǣһʥսʼںϡ
ʱ򣬶Ȼɢ̽Щš
ŲһŸͲڡ
ˣǲܽףΪʣǸԸΪһֵΨȫ̤ױԵǲŻһס
骸߶࣬öһϱȻ𾴡
Щź֮䣬ûһԴԻͶĿҲûһ׿
ΪػģĬĬΪһ
ν빲
κһҪ
һûеѹˣô˥ܣΪɢ
ЩĵĬĬػڳ֮ǰû·ʱ̶ħɭ֮Уһ弤սЩʱиĶħս
ЩȻֻһԲΪǸԸΪǵ޽ᡰԼеףĻǽֻᱻһס
ۼһȻֻһ׵һһ׵״ܣҲҪӡ
׻֮һżϸ־⣬ǵһЩš
˵ĺãͬ빲֮ʾͷµԡǳͳ׻֮꣬ǻĸ档׻֮ϣǻĵϣ
ڴ˿̣һϱо׻֮ǷԷθĳ⣬һʱ֮䣬һЩŲԾᡣ
ǵĿûа׷ѣǵѪмֵػһжӦеŵԡ
λ೤ĸԸΪĬĬػֵ𾴡ڣ׻֮һݡҶ׻֮鳤ģҶһ죬һѵһߣԶ
֮ʥ֮У֮У̺Ǽʯһ־һᡣ
֪֮䣬ҲȻ¡
ǰЩϱɰˡ
ĵ֮׵̫ƽʢҵƻΪЩϱĬĬػǲɰˣҲɾˣ
ʱ֮䣬׻֮Ծĳһӡ
񣡡
̼䣬ʮֻ־𣬱׼ľ񣬴׻֮ЩĬĬػϱľ⡣
񣡡
һ̣ϱͬ
һ̣ʥ֮Уһʥս֮ϣһλȴȻ׻֮һң
Ŵ˻浱һĻΣͬΪһͬͬԴҳƽ١
󺺳֮ˣ󺺳¼ҵܳţƽ˵
ƽ£һ̣һʥս֮ϣһڴ󺺳ţȻͬǿߣԶ
Ȼ֮ǰɱڣɱȫ׼ħ塣
Ŵ˻ħͬҲɱڡ
ݾǿء󺺡ơθ֮УȻǿɶȴ󺺣
󺺳Ρţࡢȥ
ֳֳ۽¡
̫ܹ̫֮ӷᲢۣ
£ֱΪǿ峯ռݣ
֮󣬶иоЩΪķһڹ£壡
һڹǿЧڶӣȵ뿪ؾͿԽӴ
Ȼһڹ£һ㶼ۡ
壬ۺȫȿŶ
ĪǴǰ㴫ڸ׻֮һλЩڣ֪ˣǰװʲôϱҺΪʱδ
ʱϱ
˽֮٣߷ڣǵĳ׸ж
һʱ֮䣬ǾԼЩĬĬػģһжֵã
˿Ϊ˻ĶҲĸԸԹ޻ڡ


355 ֮
ݵϢʱȥİһսʼ
ʱΪŶۻ޵֮ƣʹûųΪʸ֮ġ
ķâ¶Ȼһ֮ռݺȴʥƣرǶһһΪĿ
ʱħţ׷׿ʼӻţǰУܹһսĵݾš
û뵽ţƾȻݾҪǿ
ֻʥ֮УʥǶռ䣬
սֵĶ֣ȫȫԸ
֮ͺɱһλԺţͻȻ֮䣬骵𣺡ˣͨսȭҪЩع֮ŲЩһذ嶼ûŵţʵڲĶ֡
Ŵ˻һЩ԰ܿһ˿޵֮ͬƣڤڤ֮УһŵԽ貶Ŀ
ع֮Ŷѵǽӽػӵ׼ذ塣ƾ׼ذ壬޳ʦ򡣡
ˣҲûСӢۡ
˿ʮڣ֪Լʮ˿֮еٮٮߣղ骵˵ˣĻõռ
ݾȴ࣬ݾÿһ򶼱ȵҪ󣬶ݾ̫ĵشǽأ
ڶħԨ֮еħ廹вã֮ĺ壬࣬ħɭֹ󣬸̽⣬ħɭֵƽϡ
ݾħɭָã֮嫹̫ĵشȣС׼ס
ô֪ܹţȻʤ
һ֮ӱ֮ӣȻÿһλǱѰ
ֻΪʥ֮Уֻʩչ֮йͨѧĻĻԲСһš
ˣô˻ᣬȡЩŲĸֹ֮塣ΪЩؾά裬ҪΪûʺϲ֮鷨֮ءĴҪ֮У·أǷǳҪ
磬ܹʩչֹͨѧĻͨʤܶʱսǿΪߣǻҪͨǷƶԷ
ɨʥһţǵһȡʤ
ʱʥһǺݣ
ǺݸǰĹ֮һ̺Բһغ壡
һǺݣüϸڣ֮Ͼӵеڶַ֧壬壡
ʱ򣬽ɫԪһö
ͻȻ֮䣬
ְһϣǵλȴǳأĸоһϵֲ档
Ȼû骡
ˣṳ̂һףһԪ񡯡һ׵һ⾫ɰһŵ֡ԵɺϵĻܹǰ骵
ֱֹ֮Դ˵ǴڵĴԪ֮Ĵ
ĴڴǰԪδй
Ҳ֮Ԫܱ䣬֮ʥɵ֮֮ĵȷһԪ
֮ӹԴ֮λʵ֮䣬ɶ
ͬ׾Թ϶
ڵһǧսǰһѹȫ콾ȡһֱȡʤǷǳ飬Ȼ콾Ȼ࣬Ҳпһǧսڶûرǿͬ׶֡
ɵһǧսʣµսȡȫʤǾͷǳ죡
սۻǧʱʮΧ貶ĿͬʮžӨʯǧʤޱȺ
Ŀǰʥ֮УǧȫʤûмλУһλ
ǽһλǣħݾ콾ͬǧʤս
Ų֪ڶµΪ֣ǲŻ֪ϿͬͨѰĶֲ̺׵֮ǿνԾͬס
ټٶȶ£ȭٱȭɽӡ
˵ûκÿһ涼ǿǿͬžĳ̶ȡ
û뵽ǵȻãûǣȡǧʤĺ˵Ϊֹ
˵ߣħŴ֮еɱ¾塣
ȻħоŴ壬ɱ¾塢塢塢Ĵ壬δħħħľħħħС
Ҳ·ͷΪɱ¾ħ壬ôǿ𣿡ڲǹĶɱ¾ħ콾ƣۣﲻơ


356 ɱر
ɱ¾ħǶħԨŴħ֮һ֮Ϊա
ɱ¾ħһڶ콾Ȼڵһ콾֮ħɭ֡ã֮ݾǿܹ˻ʷϷ޼ɡ̫ӷյȲ
һֱĺҪħɭ֮иһɱսֻżвʼįĶħһҲᴳսֵңͬʱһͻĺս
ڶħԨ֮УŴħҲǻսݣħԨһƬɱ¾֮ա
ɱ¾նһֳɾħ塣
ɱ¾ħ塢ħ塢ħħǿƸʢΪħԨƿأĴħĴܣ̫ʱͿʼ۸ĶħԨʹöħԨ淨ӦĴħ塣
Ϊˣħһ塢ħһеħ壬Ĵħ忹⡣
ȻΪ壬ڶħԨ߸ϣħ֮ϣǵʵܵйĴħ塣
֮ϾıԴ֮ĴħҲܳ׽֮ħԨĻħԨᵱ
ǣ˱׵ħ壬׷׷ǵ¶ħԨɱ¾ʤĻɱ¾𽥳Խħħ壬ħ塣
ԣɱ¾ħʢŻһһλ콾
ɱ¾ħ嵱ǿ콾ǿޱȣݺħԨɨͬ콾Īе֡
Ϊɱ¾ħǿʹ֮ԽӽᣬȻɱ¾ħʱδĺ֮սȴԶˣһλǿߴħԨ¾
Ŵħ׾׷䡣ǿľǿߣѵһ֮
һ񻰴˵֮еܹٵص̹ŸֱħجΣ
ħЩǱʮꡢľǿߣ̹Ÿɱ
ɱ¾ħ֮У۰棬̹ͬŸɱ
ԣڻĺģʹɱأʥ֮Уȴʱ
뵽˴ؾڴһرɱ
û뵽һλṳ̂ĳϣȻ˴ԲѸ˵磬Ҫɱ㣬ϣֽԿкԽʢĮɱ⡣
ҳʥ̤λ֮ͬڣɱɫĮ˿ƣԥ
õϣɸָһս񣿡
ͣϲ£ɱȴ¶˿ɱ졣
кβңԻ޵֮ƣһŵ޵֮ܾôǧսγɵ޵֮Ļ˲
Գʥ֮УͨΪҲܿԽһףֱֶס
ɱ¾ħǰرʥ񣬲Լ
Ϊ޵֮ģκǿУ
ǿУѹɣ
һ޵֮ģԴη֮ģ֮ܺɨͬס
ԵΣ˳߲
һĻ׻֮žһǷǳԸо˿ЩԾ
鳤嶯çײ֮ˣΪνԵ쳣ܾ;вԾ
֮У·һ⣬ʥ򣬵Ͼֻûеǵؾܾ죬ôοѵЩǿ߾һֱסֽ𣿡̰ԶýֺͷҲ֪ؾؾ
ȻϣȴǿԱĴ۸ġ
ħԨã֮ħɭ֣һǳԵӣ壬Ĺ۸ģӦȺ档
ʥȷ۸ģһԴͷȴ𡣡ڴ˿̣һĬϲ˵诣һ˫ͻȻ˵
Ŵ˻׻֮һޱȡ
ʱζʥѪڤڤ֮иӦһ˿
ȷˣ鳤ʲߵﶼͬ졣ʥǿȴѹ鳤ˡĻŸһ˿ıؾĺһ˿֮
Ȼδܳ׶²ⷽȴȷ
һͻؾʥһӦ仯ӦΪرɱصţõתµ¡
ؾȻܾ죬ֻҪ֮ڣͲֵܵת
ֱܹתΨ֮
ӦӦһɱرʼѣ쳤Х
ŰɱĺţԸοЩں֮е档
Ļ£ͻȻ֮䣬ǰڵɱرͻȻ
ɱ¾֮⣬ף
ɱ¾֮ɢȥɱر¶
ɱ̨


357 ɱ¾
һӵĵ̨ʥ֮С
ӵ̨ӡ̫ͼ֡
̨ɫɬմȾ޾Ѫɷ̡
ڴ˿̣һɱ̨ʥ򣬵ʥ񱻾޾ÿһâӵܹһ
һĻ˿ǡ
Ȼһɱֻ̨֮ȴɱ¾֮ơɱ¾֮⣬ͬڹ֮塣ʥҲĨɱ̨
ЦȻ˵ɱ̨ɱ¾֮⡣
ɱ¾֮֮ײգ֮ͬİ忪ʼںϡ
ɱ̨ʼؾĹͬһɱ̨𽥱Ϊؾر֮һ
췢ɱޡССɱ¾ħ壬Ҳ̸⡣һսΪһɱ̨ɱ¾ħȴһ𣿡
Ц
£ȫĿ֮Уʥս
һ⻮Ʋ񷣬Ŀ
ɢȥȻѾվɱ̨ϣҴλá
̼䣬ɱ̨ϵ̫ͼʼת޾ɱ¾֮Խǿʢ
ɱ¾֮Ũʹɱ̨ϵɱ¾ܹݵֵ֮⡣
ɱ¾֮⣬һӵ̨ž
ɲ֮䣬ֲ׵ɱһ飬Ⱦɱױȡ
ɱʹǫ̃ϣȻһɱ¾
׼صɱ¾壬Ϊɱ¾򡣵ȴԲΪδһޣһ̤ɱ̨ôͻΪǻޡ
ޣɱ̨սΨɶԷüɱ¾Բ
ʱɱ¾ذ塣
ܹҵУҲҡұ֤ⲻǽǿʼһвֶΪһĻµͷֱͬӷɱ̨ϣռ֮ۡ
̼䣬ͷ֮ϣȻһǡ
ڶüϸϣһޡ
ǻޣֻǿ֮Щɱ¾ǳǳͶӰ
ɱ̨ڤڤ֮йͨɱ¾ǳ
ǿ֮Уɱ¾Ũɱǡ
ɱƾ̰ǡɷҡЩǳһɱ¾
֮սһʱʥսһһλħ콾ȴȻüͷ
ˣЩԾΧħŸоһĻæѯλħһڶ콾
ħһһ콾Ϊһħɭ֡ã֮ݾ
ȷЩԾΪԴɱ̨֮ҴδӶиӦ֮޵֮ģ֮пԭȫģҴߣǾǶƿǲ֪ĵơ
Ϊħ嵱һĵڶ䣬Ͽνһ
ħϾ򣬾֮⣬ÿһλ߶С
Դ۵ľԳΪ֮ã˵ÿһλĶо
ħƿؾսܹ֮֮࣬⣬Ļͻʹõ־ᣬĻսȻʮһ
ɱ̨ɱ¾ħķʮŴһ֮ɱ¾֮ڹ֮塣Ϊ˴£ŴħıѾãľŵѪһħ֮ǡʺϡ
ħڶ콾мһˣУȫûаܵɡ
Ϊɱ¾ħ嵱ڶ콾Բܸܰһλ
ָ߰Ѿ
ڴ˿̣ɱ̨ϣͶΧͬһɱ¾
ɱ¾Ǹǣɱ¾ĺģһɱ¾ӡ
ֻһһΪֱͶִơ
̼䣬ͶĬͬʱſɱ¾
̼䣬һһɱ¾һһ׵⣬ҫǧ硣
Ȼϣ㲻ֻǾ֮ܰˣ񲻿һ
Ϊɱ¾ħ콾ڵѪɱ¾򣬴˿ſɱ¾̼ռɱ̨ų
ֻһɣһڽɱ¾ջأס壬ǿɱ¾ɣ
ɱ¾ΪһС򣬶ɱ¾ΪһԲѾɱ¾
һĻʥ֮УŶ¶֮ɫ
رħţϳЦ
˲һ
Цû뵽ǿֻҪһˮ׼ǻʸ񣬸ݲΪ磿
ǿǰȫȫߡ
ħŷ׷ЦЦЦǻͬϣһ
ǰâ¶ѹš
ڻƽǳˮž鳰Цйһʱл۵֮


358 ׷
ʥ֮УħųЦݾҲһЩųЦ
ȻǾ֮ܣ֮ѣ
֪ߵغɱ¾ħ嵱ڶ콾ôƵ𣿡
ûмʶû۹⡣ΪڻңҲһôǶĵơ
õĽͬھĻǵҲǿʱһֵ
߲ǶϾֻΪߵһ磬һȻͲһ
ЩŶѪ֮мʴǰµķͷ
΢ƣ侮ʯ
ʥ֮Уŵ̸ۣûӹ˫
ϣ֮ˣ֪֮־־ЦȲɷ򡣡
Ҳʢ֮ԶԶûдﵽԸɵĵزΪ׼һ磬һһɡ
ⲻСҲرֻǶӱģԸˡ
һŵģΪ׳ЦΪΪ¾ԵУ޹
޵֮ģ俴ȫԸҪɱ¾Լɱ¾
ɱ̨ϣֻܻһλһ֮սȴһֱδֻǿɱ¾ûóѣ
ȫԸ֮Уʩչɱ¾ħѪ츳Ҳɱ¾ħѪ֮иͨʩչɱ¾̩ɽ
ʱƣһԽԽоԾ
ĺĳƺܸŹᵱ֮Ϸ˵Ļ˵ûɱ¾򡣡
ôܣóҲͰˡɱ¾ɱ¾ħıܹõɱ¾ν绢
Ϊһֱδɱ¾𣿾㲻ɣҲɱ¾֮⣬ɱ򡣡
ʱҲоһ˿Ծ
ɱ¾ҡҡ׹𡣵ʹɱ¾Ǿذһ㣬ޣȻ
Ȼɱ¾Ǿɱ¾֮⣬򣡡
ܿ뵽Բߣ̼䣬ɱ¾֮⳯Ŷɱ¾򲻶ϱ۶ȥ
ǲɱ¾֮ǿɱ¾ʼղܹơ
⵽Ϊʲô
Щ벻ͨΪɱ¾ڶУǿ
ǲرҪ֪ڴ˿̣ͻȻ˫ۣ֮ͫУǿա
֮ͫƺǳתǺӻ
ͻȻ֮ʣֱӣȻһΣޱȵͷ
÷ǳǣȻڤڤ֮ѪȴһֱδӦΣԺη
ôܣٸĿռ֮չҲܺ޶
оΣޱȣһֱδ׶Ϥ
ڴ˿̣΢΢
ռ֮Уʱ֮أ
ûмΣȫ
ĻһſĿ⣬ͬһһ㣡
ССȻͼҪʱ֮
ڴ˿̣Ц˵
ڴ˿̣һЩȴȻӦ
ãʱһսĪѾʱһѪɣ
ʥսϣڰħ˵
λҲҪǣڹ֮֮Уʱ塢Ÿʱйصİ塣ȭֹ֮һѱûвʱ߹塣
һŲ֪æѡ
ɱ̨ϣ΢΢ֻϳһ⣡
֣֮ǺڽΪУܶԵһĺ⡯ںĺĸҧ÷ǳء
һ̣ħѣڻȻ
û뵽ϾȻܹ壡
֮гŨŨʣʣôʱʱйصİ塣
ʱաˡֻصȴǽչʹϹ֮µ߹
ϲΪ
ɱ¾򣬶㲻߹ֻ֮µĶ
ɱ˲ңǸոǸϲˡ
ͻȻ֮䣬ȭ
һ貾׵Ĺâҫǧ磡
𣬶ǰ֪ںεȭ֮£
â׾ʹĨȥɱ̨Ȼ
һĻڶŸ֪ʲô
ΨЩţԼӦոһȭƺֹ̺֮һȭŹ֣
ȫžš
ȭĪȭȭոճԳľͱһȻҪ̽Ժ취Ը
°ɲɵ仰ը˷Σ
˶֪ոһȭ¡
ϵһȭ׹ȭڶȭȭĵȭ췣塢壬ģ´˵֮еףŴһȭȭ׷ȭ


359 ձ
Ϊɱ̨֮սһȭɱ󣬳
ǰɱ̨֪ȡ
ˣ졣ոէ򣬴һʽȭ𾪵ոۼüϸһҫϸ
骣ɱ̨ôȡҲֻúݸոմ٣է֣ҪۣĻûжԴн϶򣬾żһ˿⣬ҲǱˮн
֮ǲһر֮֡
֪⣬ȴ֪ȡѶȣˣǳѡֻǵرҿԴ㷨ʱȡȵغģúǿرؾΪһ塣
ǳ֣֮Ҳ㾹Ȼıȡرǻˣ𣿡ڴ˿̣ɱ¾ħһλ˵
ΪŴһرǿܹۡɱ¾ħŵвֱӼ淴֮ġ
骸߶رؾɱ¾ħҪƿؾɱ¾ɱ¾֮ؾ֮гԽ⣬ôֱӿƿؾ
ȻҲɱ¾ħ׾ǿ߲֪һؾΪʮ߽׵ܴؾ
Ļɱ¾ħԲ죡
Ϊɱ¾ħҰŸһ˿ɳ֮
һЦⰮĵƢԣǼֱһرȡʹöĶǽʡ
ȻǾ֮ܣ֪ߵغرΨоǿ߲ȡƾһϣ̫λɱ¾ħɭȻЦ
˲䣬λɱ¾ħŵɫʱ̡
ϣֲŵɫ
ⲻܣ
ŭɱ¾ħλϺķʮŴһ׾ر棬һλ֣֮
һ̣ţʥУһҲţ
ֻһ̣ɱ̨СԲһ磬Уǲòš
˿̣ĸ̾ѣ骣㴫ڵձЩ찡
ƾող骴ڵձͻؾƾɱ¾ƿһɱ̨
رѾôС
ɲ֮䣬һ֮䣬ͽһɱ̨üϸ
ɱ̨üϸûüͻȻ֮䣬ֱ̨ѹһɱ̨
ʱɱ¾ħӦĵףһ˿ɭȻЦ
뿪ؾֻҪһͿƿһɱ̨һͿɱջɱ̨
صʥսʥսڼڶħԨ֮ڣɱ¾ħء
ͻȻ֮䣬תѪڣԪִ֮ŹâԪ֮ɾѪ̼»ָԭģ
һĻɱ¾ħڶ̫ϳϡ
ôһ£ôôͱɱ
ɱ¾ħ嵱峤ȻʵӦûڵڶ㣬ֻҪûȥأΪô
峤ʣɫЩ
أ
ʱڵϣɫ֣ΪУĺĵơ
Ŵ˻ɱ¾ħ峤ɫޱȣ
һĻȻһ֣̼䣬һصĶϣ
ӣ㾹ȻѣУҲɣ濴һ峤ǳ׷ŭ
ҧҪĿ֮³ϱһص߻ɱʵΪ
ûмǴĻؾڶΪʥʵûжɹ֮սѵҪ֮߱ս𣿡ɱ¾ħ峤ŭ£ɭȻʵ
峤֮еķŭ֮⣬Ҳæͷϴ
峤֪ˡΪսţвŵû˵ࡣ
һĻɱ¾ħ峤ŭ죬ŭڣ
ӣ㾹ȻҶԱ
ʱ֮䣬ɱ¾ħ峤֣ܵĥκһ̡
峤ϢŭһĻйص׾ǿ߷׷¹
һ̣ܵʹ࣬ʴģֱʹ
峤֪ˣ޺
߱ǲɱ̨ɱ¾ħ峤˷ŭΪо֮ɱ̨йء
峤֪ˣұɱ˻ĺĵţйͷ֮ޡû뵽ƣʧݡģ
µ㾹ȻôеɣΪɵ𣿡ɱ¾ħ峤Ȼߵ£ָͷϣֱʩչѻ֮
֮еջ棬ɱ¾ħ峤ζҪը
ɶ㾹Ȼɱ¾ħ£
飡
ɱ¾峤ֱ


360 ǧŰʤ
ɱ¾ħ峤ֱҳҲûи֮һ棬ȻЩĺ
ʱ򣬵ɱ¾ħ峤ɨӴ˿̹ڵЩйص棬иովõĺ˲䱻־ڡ
ɱ¾ħ峤ɱ¾ħϵ峤̫źһֱ峤ųɱ¾ħʡ
ɱ¾ħ壬ûκ˸Υ־Ϊǧɱ¾ħʲ֪ϴףѪֶΣ֮ģЩ涼־ޱȡ
峤ϢŭոճΪ棬òðŷͷƤ˵
֪Ϊα˷ŭ𣿡ɱ¾ħɭȻʵ
Ȼѧǳʵ΢֮֡׹ɱ¾ħ棬˵ӣǸɱ
Щµѵû뵽ڿ˵УʵǼˡĺһŶһȭɱɱ¾ħʱ
ʲôһȭɱ
ôܣ
ûмǴĻǸ϶Ӧûпλɣ
һʱ֮䣬һо췽̷
ҲͰˣһûʲôˡ죬ȻΥ汾־ڵڶضɱ̨̨Ƕ֮֡
ɱ¾ħ˷ŭԭһ˵ɱ¾ħ棬ɱ¾ħʴûзС
ڶħԨǿΪʵǸЩ棬Ǹء
һ̣һоȫð亹Ƕû뵽Ȼ˴󵨣ûн峤֮С
˵峤ɱ¾ħʷŭĸԭ
ɱ̨ɱ¾ħƣɱ¾ħУֵһᡣ
ս˿̸սţδʼսս־Ѿ֣
ʵǶǰһȭ̫ޣȻƿԲɱ¾ǰһȭɱ׷̣
Ȼ馣ɱ¾ȴ֮ǰǰһαʦҪǿ࣬οɱ̨ϣ
һȭİԵףȴԶǰһȭ
Ҷһֱδ˵ȭȭ֮Щһ㷲
£ѹЩɵ
ЩĹ֮嶼եɣ־£׷ײһȭ֮У
ÿһ̤ʥսһȭɱţɴ䣡
޵֮Խǿµ˺棬Ź޵֮ƶ޷⡣
ǿȡǧʤȫʱħžһ
УȥĻҪ޵֮ƣԽѣΪΪ˿ܹ׼ȷӦ壬УѾԶͷ
־ĿǰûдƵĻᣡ
ǵЩɴܹ֣Ļɱ馣ʹöѾվһ֮ۡ
Ϊǰ馾λһŵ۷壬Ƕڶ֣֮һǸɴ䱻һȭɱǵȭԽԽǿֱνԵףɨ
ûκţܹ濹һȭͨͨһȭɱһȭħ֮ȭȭɽӡ
޵֮ƣУһǧʤֻûҰˡĻһ֪ʲô޵У
֮һĺţ¶ɭȻЦ
Ȼûȡǧʤֹǧ˰ʤΪغһŰ׵ĺ֮˿
Щ콾Ҳܡ޵֮ƣֻЦѣţͬûнУ
򲻿УܹӲ׼ףԪ϶ޱȡԪ֮սȡΨѹڹϳԽܹͬʱ汸ߣ޼ûӶΪЩŶ֪һλ׼֮
׼ҲûĨɱ
ºһŽһҪȫԸԲС
ħһԻĺĵ˽⣬Ȼһ塣
ԶӲã֮ǺٸĺĴ򽻵
ݾħԨͲã֮УǵĻĲֻ֮ء
һȴôӵǿǱĻᵮ˽ܣ
սڼȫʤսһֱڼ񻰻ݣ˵ڼ
ת֮䣬ʤѾﵽǧŰٳ
ΧѾоʮſǡ
ǰÿʤһٳʥ񶼻̺䣡
Щ䣬ʹöԹ֮ԽԽ࣡
üϸڣһö֮Խ貣Ŀ
ʱһö֮ҪɱΪһֻҪ֮壬һö֮Ÿ貵Ĳ⣡


361 ʮ콾
Ҫһع֮Ҫй֮嶼ȫֻ֪ƾ輺֮ȫܡ
ΨһɹĿܣλսһõʥʥա
Ψڡʥա֮£ܳײȫ֮û漰Ĺ֮塣
λսսʤ
ȡþǧŰپʮʤʮսʧܣ콾սܵĴʮڣǾͲλսһ
зǳȡʤֻΪʥĽյĿ꣬λսսһ
оʮλ콾ûһսûս콾ȫݺͬסǿƥľ콾
ΪûиЩһ֮ϵľ콾һսԲʹħʼնԶɡ
Ͼսֻǻɱս馶ѡ
ȻɱʥȴһĹ֮֮ʵ̫ΪֻʥȡԹ֮ԾŶʤ֮
ǧŰʤ֮󣬾ռľʮսһСϢʱ䡣
ʱ׻֮ʮһλ۶ʥսΪıߡ
ǧŰٳսȥʥ֮еһţͣѾ
عȻǴأضӺԾȫȻΣȴǰԪ֮սϡΨԪ㡣
˻ʷϵڶ콾ǣһµ֮塢֮廹пռ룬ңνݺ硣
󺺳Ϊ̲⣬ݺ£Ψһǰ漰֮ľ콾
γԹֱֱԴ⹹Դݾһ֮У۶Դ֮˭ûԹǿᡣ
һľ壬Ȼһ콾ûأȴΨһӽص콾֮ڳһ콾֮Ϊ콾ôǰ벽콾֮ʵڲǶԵϵͣƾʸЩ콾֮Ტۡ
һ֮УҪֵþĶأëʨͷƽʨ
ħһ֮УŴħڣصħ壬ǿŲΪǣΨлħħľ
׻֮꽫˴εڶع⺣֮ǿʮλ콾˵˳ڶУʮ콾Ѿ
һڶǡ㡢Թ徨졢𡢵ڰءھͷƽʨʮ
ʮ콾ܹӱΪ죬ľ죬⣬սȺܹλе塣
Ƕİɣһλսһҵ֮ҾԲκˣҵġʥա
΢Цȴն
ŶŵĻ׻֮Էµ֮ġ
ˣʥա㲹ȫ֮ѻԵĻսͼ¼֮ƪνܴﵽԲ̤ع⺣Բİ֮塣ⰵһ壬սͼ¼ƪӴ˾ʹﵽԲĻʥ֮ǰ赲һƬ̹;Ĺص
΢΢һЦؾõԵⰵԲս;з׹ⰵŴԴԣܹɱΪô̤볬ءֻҪٳơɳʥ̤λ
ȫ̤һǰĵ;壬Ϊ岽
һȡλսһáʥա֮Բ֮ﵽһء
ڶؾأѰ֮Բⰵһ塣
Ѱ컯þоŴԴԵսɱΪ
Ĳ̤볬أ۵ҵơ
岽ɳʥ̤λͨ壬ɾʹ֮
岽֮Ϊʥ岽һһ졣
δ;̤λǰĵ;ãɢֻ賯岽ᶨ˭Ҳ赲
޵ɨ£ǿ߽Բǵ֣һȭɱ
̶ʱ䣬ɱǧŰٰʮʤ
ʮս֮ʥÿһս㹻ʱ䡣
ʱ򣬿ʮλ֣ͷʥ
骣Ҹоڤڤ֮һ־ƿʥƿؾȻĻὫǿʮ콾һս
˵ǰֻǲ²ĻڶоųѾ϶ʥ顣
ˣαȥ׷Ѱأ֪ʥˡʥôؾ㽫粽С骸
һ˵ŻȻ
˵öԣʥû飬޹ء
ˣֻڶʼոоʥԼмǣڤڤ֮֮ĸо˵


362 ħ
ʮսλսսȻĿ
Щս̫ţѾ̣ʥֻսǰٵ콾ܹõ
ٺ٣һǸŶˡʮս֣Ȼһǿʮλ콾
ĿǰȻսȫʤʮ콾С֮Ҳܸ
Ŀǰսš
ռʮս죬ǧŰپʮսĶ֣Ǿħľ
ʥսںϣһսĿ⡣
ʮսһŹעĽ㣬ǼսǹעŶԾͼЩ塣
ʥʼնֻһѣ൱;ʥֻǵ;֮һζݵͣ
Ҫڵ;֮ߵĸԶôͲܷŹκһĻᡣ
֮ײǲܷŹܹУ֤ѧ
ңޱȡ˵֮ʱѾչ񹥻ĻƺҪеľ֮
һ֮ôͷͻᱻƿأ֮Ŵ󵽼£սǶǱᡣ
ʱͿɽս
֮Ȼܹ׼ȷӦϵ񹥻
Ҫеľ֮δ̫˰ɡȵСͲҪǰʹãۡ
һЦмһˡ֮޵ѹԾ֮
Ҫ˵ֻǾħ壬ǵħħӣҲö
ӵһ޵еģʹö˿սڣѪڣûоֻ޾ս⡣
ɫ񹥻ûЧ衣
㾹Ȼ˵ǾħĹǵС
þܵĶԷθĲмĳþо衣
ѵѵ֪ӵһ޵еģɨǲ񹥻ҲҪеľ֮ֱǲ֪ߵغ˵ۣѵ𣿡
һһ䣬·֮ԡ
ãȻǾħ壬ҪѪϴˢħĳ裡
ҧгݣȻŭ¡
ûо֮ӳ֣Уϣ
ܹǿսΪʮΪսţʼմھ֮Ǵãħ
һ˿֮ᱻѰҵᣬһ֮ɢô涷־ͻ˲䱻¡
һսʮһλƿؾ֮ľ֡
ȴûκξͷ֮в޵еѹǶһֱϣ
κ飬Ϊţ˶ʤ졣
ԣûڶ֮ѰҵϣѾڲ֮ء
Ŀ£ܹݾͷ
һûо֮ݣôսҲͨѰħˡ
Զո£ʱ֮䣬ȫһŨ⣡
Ծն·ɶݺᣡ
һȭɱȭȭȭ
֮貾ףֱӾͱһȭɱ
ڿʼսѾʮĸ
ĻǾǰһ仰
һȭɱǿʮ콾֮һľʹö޵֮ƣԽǿ
ôܣ
ݺ£һħžޱȣȴǶһ֮У
ڶϲԩӵ޵еģѹ顣ûһ˿֮Ȼᱻ롣
˵ԺԾħ壬ֻҪܹѹеľ֮޾ħ
ˣ¼䣬ܹѹߣ˶ѡ
ܿͱʥ񸴻ʱԶͻȻ֮䣬֮УȻһ˿ͷ
֮ǿЩ
ʱ֮䣬ڵľħתͻȻ֮䣬Ӧ
򣡡
æѹħʱʮ֮һĹɢ
һĻһЦǷǡ
û뵽ȻжԶ֮
ô˵ֻ˵ѭӦˬ
ϲּû뵽һԾħԸ˵ľħɣ
ЩǰΪԾ֮ʧܵţһĻޱȣ
Ҳ΢΢û뵽һȭɱȻþɡ
漴ͽһ˿ϲѹ£ܾսǧŰپʮʤһȫʤս
оλ콾ǰԵ·ߣһȭɱ
ǧŰپʮһսһ֮еĻ崿Ѫ콾ͷƽʨ
ƽʨʨѪı־ͷƽʨԽѪ壬Բʹͷƽʨʥ֮Уرǿ콾


363 ηʨӡ
̤ʥս֮ǰͷƽʨΣɫͬˣҰ
ɴ˿ȴȻΪ壬ͷĽɫʨӳǰ֮ƣȻҡ
ϻֻɭ֮ĻôʨӾǰ֮
ͨʨ壬ֻһ֮е塣
ƽʨӣȴǵ֮Ļ塣
ƽʨһ֮ϵĻߣȴͷƽʨ
ʵ֮ǿ㹻ʸ֪ʨս
ʨսѱ֮¶޾ս⣬ֻû޻崿Ѫǿ֮ɫЩ⡣
ԭ룬ʣӦҲŶԡ
ʨսû¶֮ɫ˵ģԼһսĶ֡
ĵˣС
ǣ֪ʨսûбֳһ˿߰Ҫ׷ʡ
ħԨã֮ЩԴ㶺Ųϵ˵ΰһ㻪ĺɱսʮ֪֮꣬ܲǿǰݾЩ壬ľ֮ܡ
ʨս˵֮ʱͬʨ
ֻĻȴŭħԨã֮
ͬʱݾһҲܲÿ
ʨսƽʨϣαؽˮ˵
û뵽һһ˲ȻͬһĻĺģǲͣһ壬һһ쳰˵˻֮ʣԺ֮Уݺã֮һɷǰӰ
һλˣһҹ֮価ã֮׾ǿߣһҹѪɺӡ
һĻʨսһЦ
㿴ǷλУȴҳϡݾħԨã֮ħɭ֣Ѫϴһҹݽ֮ʹֻϧȴûϡͬһ֮
ʨսһ̬ȣöЩ׼
˵һ߲㣬ıѪϴôʨսӦ÷ߺޣô˿ȴһ֣ŭ䲻ζ
ʨսס졣ѵҪһ岻ɣڿȥŭޱȣĿ֮£ʨսƫƫἰݽ˰̸ʲô
ұһ壿ҲǾ֮ܡֵܹ˵׼֪ûбʤգ԰ٰ衣޳֮һĳ裬ƾĻԶϴˢʨսƽʱͿ֮ΪУǾ֮еľС
һţȴ𣬳֮Ϊϣ֮Ϊ֮ܣһλֵܹ׼ŶֻϵĻôһһ϶㲻ϡ
ʱ򣬶֪ʨս롣
û뵽ʨսȻ˹ޣ⵹ҶӡĹۡȻҶΪУȴҶ͡սϣһ᲻һɱ㡣
鿴ͬ㣬ɻȴޱȣɱ
仰Ҳ˵Щӹӹµµ֪֮֮ͨʨսȴǾ
£ͻȻ֮䣬һƹâʥս֮С
壡ɾ
ʨս˿̲һ˿԰ǧսҲ˿û񡣹ⲨʶֻǲơһƽʨĴͨ򡣡
˿̣ʨսȫĹ
ͬʱҲ
üϸ֮Уһ̾ͷƽʨ֮жǺպޣΪͨʨӺעΪͷƽʨ֮ϻۣѰûмܹ֮
ƽʨͷӵͬʱ
ÿһͷ֮ߵ⻯ϡ
ͷƽʨҲò̾ǹƽһ֮дҲаͷƽʨβ˵ȴϻ֮ޡ
޻֮Уڵ壬ǻۣ䶥ߡ
ֶ£ͻȻ֮䣬ͷƽʨȫ֡
̼䣬ͷƽʨſ죬ͨʨӺȻ
޾մ𣬿ֲ׵֮˿ܻ̾ء
޿ɱܣֻӲһ֮ͨ
ʱ֮䣬ʯЯ֮·ʮ֮ܡ
һ̣ȴͻȻޱߡ
ƽʨ棬һͷηʨɵŻ֮һӴˣһǿӡţΪηʨӡ
ͻȻ֮䣬骽һʽǿӡ
˿üϸͷƽʨ׷Դ˫ӡȻ֮䣬ηʨӡ
ɵǿӡ֮һηʨӡΪһͷηİʨȻ֮䣬ӡֱ֮ӷ
ʨսǼϲŵĳУ·ʨһʼ档
ɢȥͬӡơ
ʨսܣ
ʤ
һĻȫţȻһƬ


364 ֮
Ȼսܣʨսȴɲ
ôܣôԻʨʼ棿
ʨսţɸոǾһƳȴü١
˿̣սʤʨսͬŨŨɻ
骣㲻𣿿Ϊηʨӡ
벻ͨһԪɵУڷŵǿӡ֮һηʨӡ骶ᣬֱ֪
Ȼǰ죬ƺͨȴûһöе˾
ܾòûɲ骣骶ûκɺԼ
ɶȴ̲סʣƿ֮е飬öıĶԲ骳ɡ
ˣ˵Ҵǰᣬ𣿡Ĭã骲ſڵ
ǰᣬոշִһʽηʨӡһвǻԸǼٵġ¼仹û׵ĻܹԼôԼģվ骡
ˣ֪ΪΣռݣŵŵĵ𷨣ݿ⣬Ǿͷ·һﲻзǿӡҲеҾԡҲ֪ΪΣǵһǳȷɡҲ˵ֻڤڤ֮иоһǳ֮Уǰκһǳͬ
֮£֣骲ֻһѣΪλе
˿̣޾ɽ֮ϣηʨӡһؾʱͱλǿ߸Ӧ
û뵽ȻĴڶηʨӡദ֪Ѿӡ
Щ죬骴˾٣̹Ԥϡ
ⲻֵ֣֮ˡദãεҲһ˵һ֮񶼶СкøС̹źٺЦ
֮ˣ֮Щ׿Խ߸ѵá
ãã֮У컯֮棬֮ʹŴȱ
׿ţҪۣ֮ҪǼͲε־
ûһżģѳɴ
Եļᶨ׿˵֮˸ӼΪѵá
һһԪʥУЩʥʶ֮ˣĻڶս׷ǣΪػ壬սֹûڶʥʣ֮λп˵
ἰЩʥʣĴԪҲѡʱǺǸúʥʵһ˶ϡһУѡ񡣡̹Ŀ˿ޱȣƺ޾ǿգ֮ѹ˵ʥʵ
ξ޹ءʥʥѣЩʥڵԪԵ˶ϣôõʱ򡣡УƵ
һǣվ˶áĵδǸ׻֮еʱ򡣡̹ŵ
ʨսսܣʹöʤǧŰپʮһսʤλ콾ǵ֮һˡ
ߣֻʵҳۡΪ㲻ӻĺģܹʤ𣿡˵
ǰһҲʨսǵ·񣬵˾͸ӣѵ𾴵ˣ˾ͻ
ȻǵˣǾͲݡ
أҪͬΪı뿪ؾʨսЦ
ߣֻǿǿ˲𾴵ģɱ¾ġһûм̼ʨսΪǰԹʨսĿʨӺһͨһ塣
ͨһڣûжܹӦ֮ߡ
ҪЦҲԣսܶ˵ûлǰҪڳԣһ档ʨս˵
ţβֻϣؿ˵
ʥս֮ϣſأǸһ˿Ц
ֻϣë˵㵨ӵͦ󣡡
Ц
ἶ֮ȴëظҪŭһ̣ڳ£Եŭɶ
ҪʬΣ
ŭ
ߣëһζ׼ûƾ㣬ƾֻëûгȫë񣿡Ц
Ŀ֮³ԼΪëֱǷζըˡ
أҺݺݲԼ˿̲³ĻҪöѪߡ
ĿͻȻ֮䣬ó塣
̼䣬ֱӾͳŶ̤޴֫׳
㲻ð򣬵ƾҲݺһס
һ֮ڣûжֵܹ޵
ֻϧǶ
̼䣬ݵؽҪݳ
һ̣һ
Ϊݵؽ֮£һжǸơǹ⣬Ҳ
ͻȻ֮䣬һֲ׵ֶ֮£


365 ˭
֮Ծ£
֮Уֵ֮ݺأС
ر䣬޾⡣
һ̣ŭȻͷ
ƾҲ֮֮Ƕܿţ
ŭڣ̹֤ڶУܹʩչ֮Ψִ̹Ÿ̹
޾ŭȼգʩչ֮򣬾ڹŴͼ֮ͼŻȨ̹˺֮ͻһ嶼̹Ŵ
Ȼŭɶǿҵķŭ֮£ݵؽͨͨüϸڵĿռ䱾Դ֮
ʱ֮䣬ݵؽڷɶ𣬶ɱһ
޾ɽ֮ϵĸ߿գδ˷ŭЦſ̹ŵػʮ꣬ҲǺ޶¡
֮˵ڣУʩչ֮򣬷·һ㡣̹΢΢һЦ֮Уһ˿ο塣
˵ػʮأվ˼סһʶ顣
̹˵͹ˡ
֮ڣɫǾȡ
ô֮ܰ
һʧıɱһǰʧȻ
زһĻ֮ɲ馺ʩչİ
ڶع⺣ڽأԹ֮Ϊӵ㣬ʩչ֮
ǿҲһ
ϣȻͼ֮¡
Էθķŭʱ֮䣬սȫ
׹ȭ
ȭ
׷ȭ
ɲ֮䣬һصǿȭϡ
ȭ죬ȭ޵С
һ޵֮ļӳ֮£ֲ׵ȭһУ׷
̼䣬ֱӱȭᴩΪѪ
ȭغ󣬶һա
ոΪȭֱ̺֮Դսһٽغɱ
ǿƻʤһ̣ʥ⸴أŶŭ
Ҳ
ոֱӱɣδӦ֮ʣƥȭͽɱ
һľѧδʩչ֮δ߶¡
֮кβ
һЦ֮ڣɱ
ɶϣڶ£ش˿̱ޱȣڸսһ
ϧʥ֮Уսս
ȣԺҪ֮ϣʩչ֮塣Ժ𣡡
ɭȻ
ĿвطζҪը
һ崿ѪᣬΪûʸʩչ֮壡
սܸӣػŭߣŭޱȡ
˵ûʸûʸ֮Ҳҿ֮ĵӣķʬ
һҪɱ㣬뿪ؾطģһҪʬΡΥģҲú
ŭµأȻȻ췢ģ
ͻȻ֮䣬£ըס
˿ǷŭһĿ⣬˵һ
û뵽ǵϣȻſ񡣡
ʥսͶңңԡ
п־壬ŻƺΪϡ־廹˵㣬Ҫе޾ľûĺ
鼤ոձķŭ֮δϨһ̶̫ͬʣ˻ϣپʮأǵ޵ƣ·޵
һһô塣һһǿȺҡݡ
ҸеҾʹûм˿֮Ҹеɱڰưޱȣ˵֮ʣһɿֲ׵־̺У·ؼ
ǻħ嵱Ѫᣬħ壬ΪΪء
ڻħУ𣬴ؿ
һУعĺɣǻħһڵĿġ
УͬϡǶħԨħɭ֡ã֮ݾǵǲΪǵĵطԪŨˡǴڵǵԪϡ֮أȻǡ˵кʸǡ
˵ԵŵǵʲУһжֻΪԪϡˡ
Ԫдʢ棬ܵǿߡ
Ϊϣս񻰰ɡ֮ȭ𾡲
ͻȻ֮䣬һȭ
ӳһȭ֮ϣһȭȳ
һȭǵ
˿ַ֮ɫڻħ˵Ƹ۸⣬ͬھֺη
Ϊȴɫһ˿ͻȻ֮䣬ɫ΢䡣
˲ܣ򶼼ӳֵһȭƾ׷ȭ޷赲
һ̣һ˿֮ɫ
ѱħһ̬ͻȻ֮䣬ӿһ˿־塣


366 
һ̣־壬һ˿
ǰ뵽еԲߣΨû뵽һĻ
ôܣôܱһҪ񣿡
þ֮һȭ𾡲򶼰ǿһȭ죬ػ֮ǰ֮ⶼֶ
˵Դ֮ȭһʽ𾡲Ѿһ˿ľ衣
ֻƺԻصһȭɫƺҪ춯صĽ֮һ㡣
֮ӳ
µĲҪʥ
ؾΨй֮
֮壬ѹǧ塣
ǰ½٣ؾ赲˵ؾչ鲻⡣
Щ飬ؾס
ͻȻ֮䣬ľٶüϸڣһƬڰ
ɲ֮䣬һư֮ƾճ֡
һ̣ͻȻȻ
ԭˣ֮УҪ֮壬ѡûƸ۵ûҪƶع⺣־֮塣
ǧ򹦵֮飬ʱ֮ȭ֮У
ɲ֮䣬ȭ
׷
ӳս׷סһʽ𾡲ӳǧ򹦵֮׷ȴһɵף
׷һ׹⣬̼һС

׹𾡲ƥȭһ֮ʱӿ޾
׷ǿһȭ֮ͬڣ˭赲
һʥսϣͻȻ֮䣬ȻӦĵŨµľ֮顣
ţɴ۾
˲䣬𾪵ɫĸ
ǰҸҪ֪Ҿħ
ɲ֮䣬תħ̼¾ӡ
ӣϤޱȡ
תžȻ³һںѪ
Ҹ㲻ݣ
£ͻȻ֮䣬׹ݻ٣ɢ
ʥս֮ϣͻȻϲǡ
ǧ򹦵֮նɱ֮С
һ̣üϸڣһư֮ԽԽǿ
֮һ𣬻ΪĻ
£Ļüϸ
ֻһ̣ͻȻоЩ
˿̣ʥ⽫
һ̣ûޱȿž
ջؾӣһȫʬ
ɭȻޱȣ¡
΢Щڣոֻͼһʱ֮ʹ죬û뵽пı
ʱȴ˵ĻþҪϢ˵ͷʱϨ
һȫʬδ̫Բ˰ɡоӣľ֮⣬ӻ׳ɴҪӣһɱ˶ʣɱ𣿡
Ȼ˺Ƥ˿Ҳ޾
˿еķŭ֮ػҪŭ㣬൱ڱԼŭ¡
ãȻصħԨҶ췢ģ㲻ݣ
ҲԣҲõӦ
ͻȻ֮䣬ը
죬ѿ
һĻЩɵۡ
ǰطģȻӦըȴû
飬һ㰵ĻͻȻ
ʥϷǴ޾֮İĻʥ·Ǵ̫֮Դ
һ̣ⰵ㡣
ãذȻٵڶأ
˿̣ʶŴŭ
˿̣ڰ֮ϣһЩǵ㡣
Щ̤ع⺣콾֮
ĵһ콾
û뵽һ
ǹⴹ£ܿЩǳλʥ£Ӹ£һš
תʥʱЩ콾֮Щɵۣ
ʥ֮УΧǾʮſޱȵΧƣȻȻҲǣ˿ȴǳС
֣Ȼ㣡
ۣ̫֮ӷռ·׿Ⱥ˾п̾
ʱʥâɣһű䷲ʥµĹ֮أһ콾֮ÿһλվһ̨ϡ
콾֮٣ʥڣһЩϲޱȡ
콾֮ڴˣݲöš
һһЩ콾֮˵
ȵָ֮㣬ȥЩ콾֮ԣ
ɵʥսưһ
Сë𣿵ɱ֮ȥʺá
˻һëһͷ˶ʥս֮ϣ
ղŵĻ˵һ飡ŭɶƺΪСëˣȻ֮ʼ棬벻̡
գеλ֣ʥ⣬̫һĻЩɵۡ
ֻиԣ΢ð亹˿̼һ콾֮Ŀ⿴޲ȥ
ǰڵذһ콾֮ƴ˶֮䣬ƳԶ嵱ƴ˶ƥȴ


367 ⺣
ƶĵˣ
̫Ŵ˿ͬƦһĶſŴ̫ӷա
ǻĺĺĪԹˣǷǳ񡣡ð亹͡
Ȼ֮䣬һ
Ϊ壬֮ſаɣȻ֮Уצץ˻աɱ֮ơ
˵֮еΪʳͼһͨ
һѪһͬѪ廹壬ǿߡ
ǿȻ޷ɹ֮٣ƾǿӵеͨȴתһĴԪ
һ壬ʼǳԵһԪҲʥʱǿߣٵ֮ǰڻ֮еĻ羫顣
ǻ顢ǻޣͳΪ羫顣
֮У֮֮ʥڣǳ
ǵʱȴޱȺ
ǿӵеҪ֮߻֮͡
֪˭ıʥذǳ򵥡ذγ֮ڣԱ֮޹ͨѧ
Ļ˵
ΣһƷͨѡ˵
һƷͨѣԲѡֻһƷͨҲҪںʩչ
䣬ͻȻ֮䣬˻ƥצֱץֲ׵ٶȣ˲ơ
ٶȿ۷壬һӰ֣յӰ
צ
ǿֲ׵ٶʹһͨһɱ
Ϊֻжµٶ𣿡
ݵؽͻȻ֮䣬һǿƥĽݺգ
ȭ죬׹ȭȻ
ȭֱӺצϣֿµٶײһ
ֱӱһȭɣȭ֮ǿ
صգһ˫۾Ŷ
û뵽ϣȻܹҵٶȡ
ٶȣȻ֮ͬв죬Ҳͬǰʮ
ݺ棬Ϊûȱݣٶȿ죬ǿǿ
ΪˣΪʳ
ˣ˿̵ٶ۷ʱڵɡ
üϸ֮УͻȻ˵
Ҳ˵Ҵ߶֮ӳݵؽ֮ͨϣٶҲ޷
ݵؽͨٶΪһںɵ֮ͨУݵؽͨٶȻҪسɴ硣
سɴ磬ٶȲڽ񣬸ں绯֮ȼ硣
֮ΨѧͨǱԨأͨӣܸܹڹؼʱ̸顣
ڴ˿̣ٶ˻
צͨ𽫻עצ֮ϡ
ʹצպգһ˫צץա
ݺᣬ졣
ǱԨأ
ǧ򹦵֮ӿ빦̨һͼüϸϣһͨƾո֣С
һ̣ʥУǱԨصͨʥĿ
ͨ
ôܣô죡
Ŷǰս֮Уȭ
ѧʼնֻǾѧƷ׵ľѧͨ
ѧ޷ͨȣһֱִ֮ͨԴ
ûõֻͨвͨˡ
ʥ⣬һ콾֮𾪵
˻ڴ˿̣ǱԨءݵؽ⡱ͨһ
Σͷܹצ
ͨһ𣬾Ȼ紫˵֮еͨسɴ硱
ٶȳԽ٣ϡ
ݺգ
ôܣ
һ˫ǲ˼飬ոһʩչ۷ʱľųٶȣ֮һ
ͨӣʹٶȱܿһո̾һһƷͨӣһλһߣ¡
Ϊǳأضûдﵽο벽ʥס
ǰ֪ޱȣڼһĻᱻ
кһͻȻ֮䣬Խ۷ʮٶȻʹ

绯һâֲ׵ٶȣ͸ա
ȭ֮⺣ȭ
ͻȻ֮䣬Ժ֮է֣Ȼ޷ٶȣǾ취ٶȣ
ʥ֮УܹٶȣǾΨ⺣
ȭʽ⺣ȭ
⺣ϣʥսϷ֮
ʻڹ֮֮Уٶ
һ̣ȭ
׹ȭ
ȭ
ȭ
׵ȭƿϮȥػϡ
飡
ڹ֮֮У˫Ŀɵü
ֱӱɶڹ֮֮м˳


368 Ԫϣ
ʥ֮УһƬȻ
ôܣһȭֻǾѧѣΪγɹ֮󡣡
ѧͨؾֻǹ⣬ؾ
ʱԴһžѧȻܹͨؾ
׻ҪҾȶٴΣĲţʾ֮ˡ
һ˵˼ӳ֣ǱϾ֮һ̾ǣһ磬ܡ
һŹע⾪һս˿̾Ȼƣš
˫۵Ŷڴ˿̣ϣһĨѪɫ
ѪȾ졣ٲ𣬻Ϊ𡣡
𻺻˵
ʥ⣬һ콾֮һĻ
ȻܹƵʩչѪȾ졯һѣ
ϸɭȻЦɱ¾ħķʮľ֮ɱ̨ڶС
Ȼɱ֮ƱҪ
ѪȾ죬ܻɱľûˡħһ콾˵
ƣɡͻȻ֮䣬һֱĬħӳԡ
ħ˶ħһ콾һ콾֮УھΡ
ǾͿһĵƣ˵Ҳܺ棬ǵ콾ˮ׼Σ
һ֮𣬳һλ绪˾ˣһʷѪ߹ߣ֮ڵѪ͹ھã֮ƺ֮Ů
ڴ֮Уһӵеܣ壬ʹһ壬ѹ塣
ѪѪȾʹȻгһףִ֮ơ
ӵǶʦ־
Ͼʥ֮Уᱻѹƣ֮һףȴֻ벽ʦ
ɴ˿Ϊ׼Ҳ˵˿̵սΪ׼ʦ
ӳ֣
ɣҽҪѩܣ㿹׼ȴֵ׼Ī̡
˿ſޱȣΪΪԲܶܡ
һ̣Ȼһ̾
ڱңԭ롣
һƶʮӣһЩȻ
µĪǳΪĶȻеƣ
Ǻεȵƣܹһλؿ׼ʦ
׼ʦӵо֮
һĿԴǶҪкξơ
Ԫϣ
ȻһͻȻ֮䣬ɫԪüϸ̤
ɫԪüϸ֮Уһһģһ
ɴ˿̳磬һγϣȴа֮ߡ
Ԫ񣿣
ôǰԪ񣿡
أӵаԪ񣿡
һʱ֮䣬ʥ֮һھЩ콾֮ͬޱȡ
֮ڣһ㳬̤ʥף̤յޣԪһɣνǾ֮š
ԪʮɣǼֱ
ֻǳأȻԪߴɡ̤ʥףԪǧɣɣʮɣ
ͬһʱһ
һ콾֮ҲǾħ콾֮֮¶ɱ⡣
Բ
ʱһ콾֮ӿͷ
ɽɫԪ񣬻ͻ񣬷·ӵǬ֮ΰ𺧡
ת˲䣬ǿѹһ׵ͷ
ӵаԪΣƾʲôִҵġѪȾ졯
ȵɫ״γֻš
һη֣ƺս֣Լ֮У
ͨԪս죡
ͻȻ֮䣬Ԫ֮ϣͻȻûʮֱۡ
˫֣ʩչһͨ
ݵؽ⣡
ط緵
ƿף
绽꣡
ǱԨأ
̥Σ
Ƽ


ʮͨѾѧţ
ľ࣡üϸڣ˵
ʮͨľһɵ࣬ʮֻ֮ΣÿһʮͨӦһֻޡ
ɵ࣬Ψ֮ʩչ
ѾѧͨΪһ
ʱ֮䣬Ԫϣ˫ͬʱӡ
ͻȻ֮䣬ɫԪž⣡
󣬽ɫԪ࣬ͻȻ֮䣬ͨȫ
֮ᴩ
ǰʲô壬ʲôѪȾ죬ͨͨΪ飡
գ޵У
ԪعüϸͻȻ֮䣬ԪЩ϶
ԪȻˣȴɱĻռǧŰپʮʤս
ֳͻȻţ
ֱһŻ۷׷ףͬС
嵱콾ȻҰڳصĶУ
׼׼ʦȻһλأ
Ԫս졣
λ콾ֹܷ޵֮·
ڶΧ޵֮ԽԽǿĿ⣬Ѿڵ콾֮ϣ
һս־죡


369 
˿ֵ˫ֱǰȻһ˿δеģ
ս㾹Ȼ¶ĪΪҪԻκҲɣ
ⷢĵЦ
㻹ʩչΪ̫ûսԡеĶִ㣬Ҫ¶ҲֻʥЩνĵһ콾ʸ񡣡
˵
ãǵһҵ壬콾֮ңΪһ콾֮֮ϣΪǷ콾𣿡
ЦоЩЦǷǣ쾹Ȼд󣬼ֱǲ֪
ʥ⣬һ콾֮⻰ǳ
Ե򻹸һ㣬һ콾ңһ嵱Ц
ΨһȱݣǶԵ򡣵߽ģһһѪͨǾ֮쾨ͱȷΪһξʡ
һһ콾˵
ˣ춼ֱȡѪٶȽ϶ܹȱȼ硣һ콾˵
սذɣ
ڴ˿̣˻ʷϷ޼ɺħͬ
һ仰һ콾֮֡
˵껰󣬷޼ħһۣһλ콾һλǶħһ嵱֮ĵһ콾޼ɸħӣν֣ʤ
ʥ֮Уħţ֮Ƕ޵Ӱ˿̼˰ʮ㣬Ӷ׷׸͡
ССȷ侨ʩչ
һ¶ս콾֮ˮ׼
ν޵УǿǰֻһЦ϶һ
ʤעᱻսᣬͬһСһ㣬ͽЦ
ţǸȻЦ
۾ܾĿĸо
ǹ貣˳ݡ
һ޵񻰣ôͻиų
ʱ˵ЩŮţͻԶͶĻڻıӻ
ǰ;ǰֻҪƶ޵֮ƶѡ
һˣͻȻ֮䣬ſ졣
أ
켤쾨ѪѾѪ
ؾ֮ǰΪֹףԴ߶ޱȣ׾١
һƥֱӾͽС
˿ûз֮֮ж޵ӰȻ
ȻֻǾ֮ܣһǿߣȫһ
һ˿֮ûУڶΪе
ʤǧŰپʮĳΣ̡
ֻɺʥ䡣ĻĻѾˣ
ʲô콾û뵽ȻС
ȻǿǾһʡ
һ˭棡
ͷͨħţ˿̷׷ױͶ·ǰ޵񻰣ֻЦѡ
¶мһˣȻϣֱӾͱ򣬸ûκη֮
ǽλѹƣʵǿöûзء
ʱ֮еĶûоǱϸһ˿ıóѵɫ
û뵽򣬾Ȼ֮ϡѪ쾨Ѫȷʹ
֪֮׾ԴǾǿߵָ㡣
ԴĻôͷǳ˲
ˣ϶ԴԵǳͣ׵ķ뵽οܹüϸ֮УͻȻ˵
ذ֮еĽɱ֮ԽԽǿ
֮УΪһ⣬ܿЩǿĽɱ֮
ݵؽ⡱ǱԨءͨںһڹ֮߶£˵֮еͨسɴ硱
ˣ֮綼Ĺ⡣ֻùֵֵ̫֮á֮ɰֵ򡣡˵
ѾüĿȻ죡
骸ո˵꣬üϸ֮оͳһ⡣
է֣һжһһģע
ЩȣȻ죬ûжԵۣһжֻȻ
һϸǵĻͻȻΪһ䰵񻨡
񻨣ǰ֮ԡ
˿̣һֶ
ǹԡ
Ȼ֮䣬üϸ֮УһͻȻ⣬һ޾
֮ģ
޾֮ģǰޡ
һ̣üϸڣⰵ㡣


370 ⰵһ壬
һĻͻȻ
ˣĪѾ򡮹ⰵһ塯壿
ֲ骲ȣֻƾһư֮ͲɾĹ֮壬Ȼⰵһ塣
㲻Ĺⰵһ壬ǿֻǳζѡȻأȴ޷ɹⰵҪ˵򣬾ųܹĺڶҲа֮壡
ڶܹʣȴ޷ɴ
̮Ϊһ㣬𣬿ɴȴڣ֮ġ
洴֮ϡ
ԭˣݹ֮Ͱ֮ԣܹⰵһ壬ôȷܹ򡣡
ΪĻΪȲʡ
ⰵһ壬ȻֻǳΡȴذ弶
Ľɱ֮ʱʧȥĿꡣ
Ӧɱֹ֮ͣȻɹЦ
Ѿ׻ΪɻңΪϡ
鲻һ
ѣŻΪϡ
ʱһʥսϣոնɱǿеЦ
ȵʥҾͽЩǵνϣͨͨɡǳΪɳϣǸ˲ǡɭȻЦ
򣬲һӽԺ󣬾죬Ҫ򡣡
ͻȻ֮䣬Ӿڴ
ɫͻȻޱȣôܻû
첻ţɱ֮
˲Ϣ֮䣬ӻ
޳ܵСˣҹ
Ӧ쾨Ѫʧʧȥ쾨Ѫһ
ʱҪ˵壬˵Ҫǿߣʤ
ǰ쾨ѪΪ
ʧȥһһݣ϶ᱻٴ
ѪʬĲ
쾨ѪѣֻǵͼѪֻҪͽһʲôҲңУϡ
ĻգɱһƬ
ʥڣĿɿڴ
ôܣ
Ȼûб𣬷۶쾨Ѫ
Һʥ֮䡣
Ļ̫ߡ
ôܣⶼ
һʱ֮䣬ǰ֮з޵Ӱٶؾۡ
ƶ޵Ӱʵ
üϸ֮УѪΪһöѪ֣
̰ͼ쾨ѪҪѪҲҪѪǿѪ
Ѫ֣Ψһþö壬̶ɹ
ɹôԺѪͻһЩ
ΪѪ֮У̺ɹ
ѪɣֱӳΪʬ
ͻȻ֮䣬һֱ
гֵĶڣָŶ
㡭ﻹδ£ֱӻΪɻң̻ҷ
ʨӲҲҪȫȻд󣡡
ڱʥ⸴ľ죬Ȼʨս˲мۣ֮ӿɱ
츴֮俴Ŷ
ҵѪĻҶҪѡ
в

мһˣӺߵ
컹Ҫ˵ڴ˿̣ʥսںϣǧŰپʮսȻʼ
ԹʼնЦ
Զ֮ʣ֮У¶޾ŭޡ
·ǲĳһ㣬ӵ
Թ飬ɱ֣Թʩչ
⹹죬ء
ԹȻǴ̫ӣƾһޱȵĹûжǿԸһս
Ϊܹ⹹ô֮أۡ
ذ壬Ȼס
һһ˵
Թ򣬰Ȼﵽ졣
ʹԹ̤ףҲ˵Թ˿һλʦ
ƾǿͨսȼʦ
ɣ
Թ˵
㲻ܹһйҵҪʶһ£Ƿܹ⹹ⰵһ塯
ȻܽĵչָԹĻԹץᣬܻᱻһɱ
ոնġⰵһ塱Թ
εĹⰵһ壬˲Ϣ֮Թ֮У
ڰ޸֣֮Уһ⣬һ޾
밵ýΪ룡
һĻԹζը
ⲻΪȫʢʱڣΪ۷֮ʣⰵһ壬׾١
ʥѹƣҪڶʱڽⰵһ塱졣
Ļ㱻ϵ
ûн⹹ԹսҲһˮ׼
Թǿܹ֮ì֮ܡ
һϵǿͨгֻᣬôҲֻͨ콾ѡ
ֲǰֵܹҵԭƾ⡮ⰵһ塯壡
ȻΪθոնܹΪʤ


371 գĻ
Թ֮Уޣһһ񻨣ԽԽʢ
𽥽ⰵһ塱ɣԽɺ󣬵񻨸Ӽ̣·һ㡣
ıԵıĻôͻȫѽⰵһ塯ɡĻôһ˲пܻᱻץסս
콾̫֮һ۾֪ڵԹѾ
ʱԽƳ٣ԶԽ
֮ԹҪһѡ
Թɫϱãǰû뵽ݾ򡢽⹹ͨױϵ
ֿ˿ۣȴ۷塣
һʱ֮䣬ԹΪ֮
ܹѴԹȻ֪
ҰܣҲóѡҪ豾֮ⰵһ塯Բֱǳ롣
Թ˿иͷһε֪ԼġһС겻֪֮䱻ϵĻֲݣȻλҵʮƣݺǧɣһֱУϴˢ˵ǧ۵㡣
ͬһ㣬ɱƿصӣԹ֮ڰӡ
һˣԹϸһ˿
ͻȻ֮䣬ӳһ鱦֮ģͳֱ
һĻкէ֡
Ѱ·
һͻȻ֮䣬֮еͰޣΪһ⽣
޵
գһ׵Ľڿնɲ֮䣬ն֮ġ
ݺᣬ޾׵ĵ⻮ƳգȻ֮䣬ֱӾͽԹն
ͻȻһԹ˿ûзעڶͻϮϣȴġⰵһ塱塣
ôܣⰵһ壬ֻǹⰵ㣬ôܻһԵأ
ϸҲһ¡
콾֮ͬԵЩɻ
ħоâ΢ոⱩһǰû뵽ַΩûһ֡
һĻûޱȣ϶Ϊۡ
ⰵһ壬ܻһԵ
ԣ֡廯У׾һΪ
һ庣˼ޱ΢üͷͬ벻ͨǰһĻ֮
Թܿ챻ʥ⸴˫۵Ŷ֮Уӿɱ
ŶڵȴȴԹ¶ոһ
ôһ
Թ˻һһŻȻһƬ
û뵽Թ֪һ
ҲҸĲ࣬ұѡ
Ż棬ֲȻὫʵ鹫֮ڡ
ֻüϸ֮УɫԪĴָ
骣Īǰ˵֮
ǳǵã骸Ϊʮأɶ԰ȴླ磬Щ粢һȷ֡
ЩǳԳ֮Ϊ֮ﾳ˾΢ȵȡ
ÿһְ֮ô
ˣҪЩ콾֮ȾҪǾءĻвŻɵܶʱΪɵǲŲ΢΢Ц۵ͬ
һ֣Щ콾֮Ҳ¡ɫԪʮ
һĻŶУȴðʮ㡣
̫ˣֱǵʲôĪ׸ĸҪһһ
λûлܣǡ㡣
һսĶ㣬ϣһй֮У¤ִţ
֮ܣ˿˳ӣ̫֮λ˭ңδ֪
ֻػδֹ̫֮λ
̤ʥսø¡
һĻǰűܵԹ졢콾޵ҧгݡ
ǣһɵģ
㣬ȴ֣¡
Ƕĵδǵ֣ӡ
ӣʶ¶ȴϿ¶ЦݣþǸӷŭ
ʼΪҵռǵĻ֣ӦǨŭǵ㡣˾һ緶ڳ֣Ǹ̸
Ļ֣һ㶡
һ֪ģһЦ
Ȼ֪飬Ļ־нǵֻ꣬ͨأͶ֮СĵʷĻֵԸܱ䡣ͬһ㣬޲ɱ֮졣
˫ֱվ̨ϣ٩٩̸
ԭʷͬĲ𣿹ֲöݹı֣
ôģ㡢馶ǼΪ߰ˣȴйһβµĺڰ¡
Ѿ֮еħִ


372 湦ئ
ǵȻݽ˭Ϊ˻ʣҶ˻ɱǣǸĻ֣ƾʲô߸ϣϷŪȣ
˵˻һԵš㣬ӣƱ¶µӷˡ
ɱɱĻ֣޹ء˭ߣԶ
ԶǵһߣԶ
κơ
ǿߣԶҴ󺺳һһ仰Ҳд󺺳񡣡
㼤ƽٴγΪӡ
ְɣܽΣھһսɣ
սⰻȻѪڣֲ׵ѪγһֱѪ
һɺ֮ɶΧա
޵֮ƣա
ɫͻȻޱ棬ֻǳϣδʩչ
Ƕѹȴδƾӵѹͬսڼ콾
ΪԣһԲ
Ļʥһ콾֮úе
֮սܣΪҪƾѹҪսʤ֪֮һսľѾȵףսʤӵ޵еĵĶ
̫Ϊ磬ǾΪ
ҲãΪֻһԲҲȴǰЩ׼ʦ
Ȼһ̤ɲ֮䣬ͨʩչݵؽǱԨںһ֮ͨӡ
ҡһ䣬ȻΪսһ㡣
ӿֳǿɷսͬˮһ㣬籡
湦
Դ񹦾ѧȫʩչ
ۻͬһĻ񷣬ͬٴ˽磬֮ס
սȫȭ
׹ݺᣬ׷⺣
ĵֲ׵ȭأǬתɽӼ
ȭնܲһѷͬѿ
˿һͷһ㣬ȫ
һǧӳ֣ÿһȭÿһĻХ
ƸȭʽеȭƷ˿ȴв֮
ĹԵǿÿһ󿪴ϣײ
üϸ֮У骼һĻ֮ϴһǹ⡣
ǹ׹ɫԪüģص
ڶսص
صԲһԱʮһ߱ɱһ֮䡣
ص˵һص˴ɣҲ̼䱬űս
ʽһ̼䣬ͽһȭ֮С
ƸȭǸ;׵ͨѧ˿̼֮صˣԵúٱ
һǧȭѹĹ
Ȼһ⣬ܹӦΪ֮һ䣬ǰĶһĻɽ
ת֮䣬ȴֱһеԨ
֮Ԩ˿ۣȴ֪ڻ޾һǵ˵ܻء
һˣսڣԪ߶¡
ԲöռһĻܵıȻԼ
һͷ㹥Խӿͣͬ籩һ㣬ٸ͡
湦ȫתƶۻĹ𶯡
һ̣˫Ȼһ⡣
صˣ
ͻȻ֮䣬ɲ֮ȭĳơ
ȭӣƵˡ
ͻȻ֮䣬űս
ȭʮǧͬҲʮǧ
ȭһһʮǧ
ʮֱӺգء
湦ǿҲѵʮ
ֱӱʮֱӾͱ
Ŀսʥһ֮еħţмӿ֮
޵ӰԽʵĨͬһӰ
ͬӿ־֮ͱħӦħɣæѹڷѪѾȥ¾ӡ
㣬ʹѾй֮ϡ
Ķ֣̫ϹŰա
ܿ챻ʥ⸴ޱϲ˿δܶе߷ŭ
ֹȻǿ޵ͬס˵
ʵ˵
Ų֪ոոӦһȻʮ
ȭƲãǶҲܱʮ
ƾ;סٱƥЦһס
˿̾ͼʶֳֵʢֻϧҪȹһأ
̫֮ף˻ʷϵŷ̤ʥս
ǳ͸Ӧڤڤ֮ƺз֮ڻһ㡣


373 ԣٶ֮
ǲδ߶򣬵վ֮ȴԾڤڤ֮У֮ȻƮƮ졣
ųٶȵķǣϳˡ
˴һܹѹǶĻݵ棬ˡ
ݽ羹Ȼǣ̫Ž磬϶̫ŽǿЦ󷽡
Ǹ޼ȣֻѪŨȵһѡɷٶ϶ಫսѷָ¡
ݵһ۷׷ףǰħŽڶ䣬ŵȻޱȡ
ɶսԹ㣬Ѿѹйţй֮ϡ
ݾ棬Ψп̫ϹŰػ
Ǵ̫壬ϹŰա
֮ǿǰԵޱȵǿԲѹǣΪʥ֮һ֮ס
ಫƾ賬׵˫ٶȣսһȺ
֮սǿ϶
񣬷Ǹһս۷ٶ֮ս
ͨݵؽ⡯ǱԨءȻǶ紫˵֮еͨسɴ硯û뵽㾹Ȼţͨںϣسɴ硣һ۷ٶȶԾɣУǸ𣬸Ͳٶһս
ϿɶʵҲԴֻƾ̫֮ף˻ʷϵţö䡣
ἰ𣬷м
ǣδһսҪڳԡɭȻЦ
ٶȣУͬţʶһ£ʲôٶȣ
ǰȻ˵
ٶȣ㾹Ȼܹٶȵϣ𲻸ţʵ
϶ûдƣֱǵȷʸ
ٶȵִϣ֮зУ֮
ؾ֮дÿԴﵽʮס
һ׵ļٶȣΪÿһǧס
һ׵ļٶȣΪϵ
ԣǵȻʸ
ɫǵͨ죬ȴ
Ҳܣ
գݺ˵
ƴսпܻܡֻǵƴٶȣǾԲܰܡ˭Ƿ֮ӷǡԺעЦ磬ң档
Ǵ˿չֳԴ˻ʷϵĽʮţܡ
ͻȻ֮䣬
Ես߶ȫüϸ֮Уݵؽ⡱ǱԨءͨ貽⡣
ɲ֮䣬ٶȣ˲ﵽÿס
ڶҪץסǵһ˲䣬ɱܿ
ʥս֮Уܹץסң䡣һʱڣûץǾӮô
ǳƽ
ֻǼ˿̷ǵĻӰʥսʾأһŷ׷׸̾
㹫ƽΣٶȣǿÿһǧס
ȫʩΪÿף
߶ϣﵽÿİΡǵļٶȣ屶
ٶֻ֮ǿһߣܾս֡˵϶屶
ʥս֮Уڲ骵ĸ֮£ܹӦǵķλҲǡ
ǣٶȴ޷ǡ
Ǵ˿ʩչٶȣֻÿŰ׶ѡ
кһȻһսǵƴٶȣǾͷһɣ
䣡
üϸ֮У飬֮֮ͨУ
̼䣬ͨںϣȻ֮䣬ٶȣϣﵽÿİף
ɾͶ˻ƾ賬ٶȣǿܻУҲ޲
ٶȾֻôһĻǾ̫ʧˣ
ʧ֮顣
ǣԸ
Ϻէ֣ʹٶ๦֮ӳ֣Ҳ޷ٶȡ
֮Ψнڶͬʱй֮ٶȹİڣΪģ߶ͨ
һˣͻȻ֮䣬֮ݵؽͨǱԨͨȻüϸ֮Уγ֮
󷨵ÿ֮սܹ߶֮
Ը֮ͬУҸ˵ˣûг
ٶһžţΪֳ˻ʷϷ޼ɣ޷׷
ڴ˿̣м˼
ͬʱй֮ٶȹİ࣬壡
壬ڵĴպݡ
һŶݷģ
֮⣬ǹ塣
ǳ۶ɣǹٶȾףܹգǹٶȻ
֮⣬йʱ塣
ܿƹʱٶ֮Уٶȿ϶ǡ
е⣬ӽ塢ǹʱ塣
ƾ֮ߣʱ;ãٶһϣǲܴƷǵ޵񻰣


374 ̤ʱ
άÿİ׵ٶȣʼձȷǲͣЪ
һͣЪ϶˲䱻ץ
ʥս֮УǵĻӰ鲼ա
ʱţ
һʱѾȥķ֮һٶȾֻÿİף̫ʧ⻹ǱѹƵؾ磬ҵٶȣĪ
ǲϴ̼Ҫһٶȵ۷һ浹ѹ
ǣ̫ˡ
ЦһͻȻ֮䣬֮УȻһʺ硣
ҫ޾ס
Ȼ֮䣬߲ʺӳڽ֮Уɲ֮䣬ٶȣÿ뱩ס
Ļٶȣʹﵽÿס
ÿ׸ÿŰףȻÿףСʥս֮УСΧڵŲƣ˲ơ
ԣȻÿףѾ׷ϷǵٶȣǱʱ򣬾Ͳ㱻׷ϡ
û뵽ʹȻ죬ʱ򣬻ܲ壬ٶ֮С
ɫЩѿոճԴ̼ȴû뵽֮䣬һ
㾪ȵģں棡
Цһɫķǣ׷ǣڼӽǹ塣
һٶȵ۷֮սһ콾֮̾ѡ
δ̫˰ɣȻôʱڣٶ֮Сʹÿٶȴﵽףף
̫˵
ǰ馰ڶУΪΪǳ֪馵ʵ
ͬԪԴ䣬馺ܶʱ䶼б߽ĵø
馵ʣԼûһиƾ̫֮λõ˼ӳ֣ôʼѹһͷ
ƽĻô¹˭֣δ֪
ӣҪ֮֮УٶȼĻһսЧǣ
޼ɴ˻һһ콾֮Ķ𺧡
޼֮޼ɵʵЩͬΪ콾֮嵱Ȼ֪
޼ɣ˻ʷϱߵΪ޼ȡ
֪˻ʷڷϣע̫ྫѪ
޼Ҳû˻ʷϵʧ̶ʱѹ̫壬̫ڵ֮ĵһ콾
ϹŰ֮Уһһӷա
ûзյĻ޼ɾ嵱֮ĵһ콾
ΪŷڣĿǰ޼Ҳֻ֮ܳΪ̫һ콾
գϹŰյһ콾
й֮Уĵһ콾
ֻ̳֮λȻٸһᲢۡ
Ļйҵĵһ콾֮λٳûн
޼˵һ콾֮Ӹ߿һۣ
̶ʱ䣬һʱѾ롣
ͻȻ֮䣬ʱһֲԤУ
ʱ˫ۡ
оһͻȻ֮䣬Ľ⣬߲ʺ֮⣬Ȼһǹ⣡
һ̣ǹһȻʥϣΧľʮſӡ
ɲ֮䣬ʮſǸԴһǹ⡣
Ļ൱ʥս֮ϣͻȻ˾ʮŸǹ
أ
ڴ˿̣ܷپףҲײһǹϡ
һ̣ͻȻٶǡ
ÿ˰ף
ɲ֮䣬ٶȻǡ
һᣬƳһξѪ̼䣬ٶһ׼ٶȣ
ÿһǧף
ĻտȻһˡ
ȫ֮󣬷ӿһĨЦ
Ҫץסңֱǳ룡
Ƕһк⣬ΪԼٶӵʮţȻֶٶ׷һѾʧ⡣
ʱķǣȻ¶Щư
ʱ򻹸СԼһЦ
ļٶȲÿһǧףҲ͸壬˲䳬Խ㡣ʱҵٶȣŻĪ
ÿ˰׵ٶ׷ÿһǧ׵ķǣΪʮŸǹĴڣ˷ģʹòķȷ·
ڼٶ֮£ÿķ񶼷ǳ޴
ֻһ̷Ƿǳܣöٶһ޵񻰣Ȼûйע
һĻȴ콾֮С
ǵһңȻͰܾѶ
޼ЩΪǿϧʱԷ޼ɵȻԿȻ˿ּ̱ٶÿһǧףȴǳ
۶ȴûʲôģΪٶԴڶԵ
һȽϣȻͳ
˵һʱ͸ٶ֮УôǾ죬̡ܷ
ٶȵļ£ͻͬʱʱռ
һʱ壬ôĻ൱ڶٶһϣǰʱ
ʱλǶ֡
һ̣ĻǸһ˿
ƾ㣬ҲҪʱ壿
Ǿ췽̷ʱ壬εȸֻгΪĶܲ
ʶöΪ£Ϊܡ
üϸ֮Уʱ䱾Դ֮ͨ
ʱ򣬶֪Դ֮Ŀɹ
һѧ⣬ôԴ֮ǽⷽǶ򡣶Դ򣬻һҪãǾǲߵ·
;ѣԹڶһ޳ɣΪûҵԼġװһٵǰ̾Ϣ
ȴӿɱûԼĵ;Ǵġ
Դֱ֮Դ֮汾Դ汾ԴһԴҲǱԴԴȪ
ʱ䱾Դ֮ޱȣʱ򣬹Ȿ;ʱ壬ټϴǰ׹壬Ҳʱٶϡ
ϣôںϡ
νһͨͨһͨͨĵ
վڴľ۸ֻܿܿļ䡣
һʱܿҪȥʱ򣬷ǵϣѾһ˿ϲ⡣
ʱһҲ׷Ϊеϧ
û뵽ջǷٶһȡʤ
Ǳٶһϵ޵񻰣ҪƣҪ깦򣡡
ǲ֪ߵغĵͣľ֮ܣ
ʤҪֳֹֽ֮һŰڶͷϡ
ֻһ̣ʥ⣬һ콾֮ȴ˫۽Ŷ
ͻȻ֮䣬ӰȻʧ
Īɱ˰ɣ
ǷЦйһʱܵ衣
ʱ㣡
ڴ˿̣ʱȥһ롣
ǵĲӣס
ôܣôܲʱ壿
ǲţ˫۵ɵļ
кβܣ
£ᣬֱһǵĲӣ
־ͽǵʬ˦£һ̣޵֮Ʊ
ɨȫڶŲҸӡ
ʱΨһˣ¶Ѫ֮Ц
ֻӢۣҺһս
һ̤ʥսƾ죬ƣֱ׷


375 
ʥУ⾪һսս͵գţһ
ӿֳǿı֮֮ȾԪ񣬿ɶ˿̼˫ֻ֮ȼյĳս⣬ȴκһ˿֮ɫ
ľޱȣôܣ֮Ѿںϣܶʴɺ˫֮У޾սȴͬ峺ˮһȪ
Ȫֻ󣬺ľȻͬһԭʼ
Ҵָ£Դ񹦾ѧݺ£ͬףĪп֡
ȣ԰˵
ԺԴһսΪԼһеԺ
֮ȼѹã⡣ò˵յȷ֮ţֲϹŰյĳȼ˻ʷϡ
ݾʵ̫塢ϹŰոйң޼
Ϊι̫šϹŸйָ̫֮ŽھϢϢء
˻ʷϲһ̫壬̫֮ףִ̫ţ硣
ӮȻΪϹŰ֮ף糬ǿ֮Уȴʼ˻ʷһͷ
֮ȴƫƫܸ޼Ტۡ
ò˵յʣҲ֮ܳΪ֮ʡ
ڵ£ˮӮʵѪ̺ˮ֮򡣶ˮȴ֮Ϊ˲ñֻ֮Ժˮѹ֮ȴû뵽֮ҵԼĴһսվ
ʥ⣬̫ӷҲΪԺ˵
֮£ֱ׷
ĿǰѾһ˿ͽķˣڴڣȻͽƣа塢ȲһǳԺΪһͽܹȼ
һ콾֮Կ֣֪ʵΪҵԼĵ;ˡ
ˣȴһӰ
֮ڣ϶Ϊ˻ʺѡĿǰԣǿλ֮У˻֮λ
һУȻΪǿ
زϹŰ֮׵Ӯ֧֣ûӮգƾصĹҲ̫ܿ壬¡
콾֮Ȼǲ뿴嵮һλ˻ʣĻ֮ѡ
콾֮˸ӮջߴؽΪһϵˣ಻ôؾٴ
ʥ֮УΪһսŶһսȫȫۿѵһ۷֮ս
Ǳ֮ɫѿ£Ķֱ֣ӱ󴩺
޷йеı֮
Ŀ֮£ǿٶһϣǲҰܡ
ܹ÷ƽ⣬֮飬޾ԹĿϣŶɱ
û뵽۷һսŵ
ǧŰپʮ˳սʤǰ˭һĻ
۷һս赲ô֮ܳΪǵ콾֮
٣˶Сǰ߳ף콾𡣿׵ϣܿҪ١
粢Ⱥ¹̫Ž糹ǰǸݳһλŽǿߣôθ̫Ž粢磿
һս˭ʤҵһ׶ûСûмʶһ񻰣ôҴǰ϶ΪǺʤ
ʤϡ֮£Ѿһ˿ɡɶҲƲ磬սͬ콾
սѾһӣǳȻ㣬ҲδսС
ǵУĿǰֻб˴ˣ
ŵ۷׷ףΪע㡣
һУ÷ּʡ
ûжôǲ֮ӣĿġ
ͬջƻ÷βʷ
ǳƳ磬֮ǰθ˵𣬿϶һľС˼ǽ㿴ĥʯܡȴû뵽ȻΪĥʯ㶼޷ôкʸΪ𣿡
ɢԽۻ룬֮ͬ纣ˣһ˸߹һˣ춯ء
ĥʯϲƺ
һ콾֮ʸΪĥʯ
ĥʯҪõ콾Ͽɡ
ϿɣǷģǴꡣ
Ǿһսɣ
һһ֧ꪡ
Ӳ֧ꪣ
һ糤һǿսϵ޵ͽǳΨܱս֮
̾Թ޵ͽʹóƣǽĶ̱ƮĽɣսɱ޵ͽ
óıһսɣ
սⱩӿֲ׵ƻΪսѹŶǵһѹƶ
Ҳսϵ޵ͽûбӲҪ˵ҵôҵһ˫֣ǿı
ܶʲôڴ˿̣дꪣȻɨ
ꪹݺᣬз衣
һԭ
Ǻݺµ޵ꪷꪹ׵ٶȣԾµĹ
һĻɫͻȻѿޱȡ
ںУӵ޵֮ꪵɨ£һٶȻһ׼ٶȡ
Ҳ˵ɱһꪶ޷赲
Ǵ˿̲ʵ࣬û뵽ޱȡ
ھ֮࣬Щң֮ǿӦÿɱɡ
ĻҲܱһ֮
ȻܼԱ񣬷¶֮⡣
ꪹɨնϡ
ʱ֮䣬Ⱥۼž
ôܣںУȻһִﲻˣ
һžûޱȣǰһ޵Ӱں֣֮
ꪷľǿ˾ĳ̶ȣ
ҲЩδʹȫһԭҲֻꪷһʽǰ¾ɱһ콾ĶԼУ
˲䣬Ծ
ڴ˿̣ͿôնϵĶ˿Ѿǳںһ𣬶ЦӨȻ
ȻǴغһꪣȻӵƷ֮ͨ
ʵʵڵĶƷֱͨӴʥԼ˫ƻ
֮
һĻ˫Ŀɵü
ǰٶ𾪣ûǰһĻ𺳡
Цһȴķ䡣
һɽŵֱǣ
ʱ˲֮ط
죬ټϲ֮Īһ콾֮ϵķ콾
֮ǵôôǿط
֮ʥ޿Ͼѧ
Щû뵽ڶϣÿһ
㲻֮ǿҲѵдꪣ֮ס
ǿно֮Ĩȥɲ֮䣬дꪣ񹥻
ꪹɨ񷣬һĹͬ籩һ㣬սס
ⰵһ壡
Ȼ֮䣬ֻʩչεġⰵһ塱塣
ֳŰޡ
̼䣬ʥսڣһΪ⣬һΪ޾
ⰵӣڵ
𣡡
һȻ֮䣬ͰȻⰵײػһ㡣
ĩ֮һ
ƾιⰵһ壬סոպ¹


376 ʥ
һ֮£ƽɫ
ˣ뿪ײġ
ָ£֪Լ·硣
Ϊոʩչʽֻꪷ壬û塣
ۡһԭҲãǡ֮סҲգꪱ
壬ûʩչ
Ҳܲ³ꪷǿĹ϶ǱãһǾ޵¡
ԣûˡҸոռһĻûʩչֻ֮ǻ˵Ŀɶԣ
ͻȻ˵˫۾֮⣬ϣӶеõȷд𰸡
ɬû뵽Ȼࡣ
һιѡɱΪ̽ࡣ
ֻϲ̨ССˣӰǳӦöѡ
ӰոҲֻţСԣû뵽Ȼܹƭ
ֻ֮Ǻѡ
˭˵ϲ̨棿£Լ棬Ի£ټ٣˭ܷ壿
Ϊĳһֵͼߵͣʩߣڵ
ͬһƷ͵ķеһ߿е
ʩչȴܸء
骣ܻܺÿһʽꪷƷͨʩչ壬ӽƷ֮ͨ
֮ǿͨոʽꪷ
֮⣡Լֻ࣬ĸ֡
ҪʱȻһꪻͬˮ졣
ꪹ֮УԳˮ嫡
ˮԣһꪷɽˮԷӵ£ν켫¡
ˮʯССһˮܴ͸ʯͷ
ο˿̺ȫ裬Ͼ޵ꪷãʹһꪣȻ޵󣬿ɳƾɱһ
ǿһꪣëŵ£ܵǿвʱԶ¶
ɲ֮䣬һֲִû顣
֮䣬дֲ
ʱէ֡
֮⣬û뵽һֱǵºڣ
˫֮еӳ⺣ڴ˿̣⺣ȻΪһ㺮⡣
է֣
һ㺮ף͸ʱա
񾪡
֮ڣԲ
䣬ֱӹ⻯һǹ
飡
ꪸǹײˮ֮໥
ʹ죬Ȼʹ죬û뵽㾹ȻֵܹʽꪷһʽꪷΪ
Ȼ֮䣬Ʊǣ̺ڴ֮ϡ
Ȼ֮䣬һ׵ꪹ¡
Ϊ֮
ʱغɲ֮䣬⺣ڲݡ
⺣ܣȫ
һУȫΪüϸһŹ֮
֮ȻɣԲ
⺣֮Ȼ֮䣬ֲ׵Ķع⺣ȫźѹȥ
ꪹ׸⺣֮ǰȴôһ
⺣˲һ׵ꪹ⣬źĻȥ
⺣֮УһĻȫɢı֮ǰٱ

֣ȫһ
⺣Ȼдꪣɱһͨ·
һĻ˫֮кһ

ķһڹ£ǿд壬⺣Ϊһ
ն£׵ʱ֮Ƶ˫
ˮ飡
Ҫһ̣ͻȻʽꪷ
ʽꪷѾԳ֮ΪꪷƾһꪷΪףƾꪷɱǿߣ׾١
ʽꪷȴҪԼҲֻͷ
ɹܹ֮նһ֮£ʱվ
ֱӱնʥ֮Уֻһûбʥ񸴻ǶͷҸسΪУʱ֮ͳʥ
սܺͻȻ֮䣬Žµʥսȫ
һţȫųʥ
ʥ֮УΨжһˣȻ
ʥ⣬ڿѪո֮ǰ߶ʽꪷķԪ
ܣû°ɣ
һͿԽɿռ䣬ǰʵ
磬û¡̫ˣҵĵʽꪷոһҴˣ
Ȼ˥䵽£񿺷ܡ
˿̣ЩƳʥţȴһȻ
ôһ£˴սǰٶܵõͣΪֻжһ˵ʥ
һλŲʵɱȴһգһжȫ
Ϊѱ䣬ʥ̤Ҫع⺣ʱǶ׵Ϊɱһֻôס
ħɱ֣ʣѾħľսԲö
ĻħԺӣࡣ
ΪħһǿߣħӾԼΪͳʶħԨħ壬бҪǰħ彫ɱҡ֮С
Ļʱһݾ롣
ҪɱȴҺʬ̤ȥ
ʱڷ£ȶħɱ¶Ļͬһ˿ɱ
ŲţھͿʬ
ħԣɭȻɱ⣬
Ҫ˵ȴֹ
һ̣ͻȻʴ䣬ħӣʲôʱѧ˵ˣ
մʱħӾȻвܵܺԺʬɴۡ
㾹Ȼ˵仰ǿԣĪΪ治ɱɣ
ħǰ̤һ׵ɱֱ
ҶһָҽǧС
ǿƷħΣͳʶħԨΡ
ڷտһ죬Ŵ̤ƽħԨ
ħŭɶԴ󷢣Ҫ֮ʣͻȻ֮䣬ͻ
ʥϣΧֵһٿǡ
ȺΧƣ͹ԶΪȺ֮ǳ֮
ʥֶĨΨжǳ޾
һٿǳͼһ㣬·ʥ
ʥۿɼٶС𽥻Ϊһʥ⡣
Ȼ֮䣬ʥա
͵ʥüϸüϸϵһ㰵Ļ
ɲ֮䣬ĻʥǿΪһ֮
֮֮öüϸ֮Уƺڣⰵޱߡ
һ̣ɫԪһĻһµ̫ͼԻ̫ͼüϸתݡ
һ̣֮֮λ֮֮λ
̫ͼΪ̫ⰵͼ
֮Ѹٲͬʱ֮·ͬԴ֮жٰ壬֮ͬжٰ塣
ⰵһ壬̫ⰵͼ֮Уһ֮⣬ǹ֮һ޾֮֮һС
ⰵʥգսͼ¼֮ƪͰ֮ƪͬʱԲ֮
䣡
ս䣬ڷݡ
սԾȫ
ľˮľ׹ⰵ֮ıԴ֮ۼһ
ڽսͼ¼ƪԲս츲һı仯
սҪ׳أˮɡ
ΪҪսٳ棬ΪԴ볬ء
иһҰͨĺԴѾۣƥɫԪʥΨ
ȴһ֮У


377 ذ˽֮
ع⺣֮УԭΪֻһ׵쿴˿𽥷ذĶ
ħŷƽؾÿһοʥ֮Уÿһ֮սսǰٵŶõ
񣬱ŵĽȫڶ
첻ǵĽôȫ
ʥƫģҲƫ̫˰ɡ
˶ãҪع⺣ﶼǶΪ콾ŰɱѰ·
ع⺣ŷ׷䣬֮УֻЦ
ذ֮ϣǰҪֵħӣϣ˿̼Ѱ·һذһɱ
磬ô죿
˿ת죬Ѿõ߰˰ˡ
䡣
벻ͨΪζִذ϶޵ķʸȻȻ̡
ع⺣Уžһ
һ̣һЩų׷϶
ذɱķǧȥ
곤Ȱ˵ذȶع⺣
ǷģҼȻȥôȻҵ̡ҲԼϷذҪĶ
սͼ¼ⰵƪԲоֱԴԣһ̸оؾ·һٻ
ܴеǰҲҪؾ̽Դ
ؾǵǰпܴ֮ؾ
ؾҪҵ֮Ǿ졣
ǳƶλҲͲٶȰ
Ϊ֮һҪȫȥڳص㡣
˵֮󣬶ӰȻع⺣
ڴ˿̣ذ֮ϣ˷֮٣Ȼذ콾֮˷ޱȡ
Ǻ㡢馵콾ʥųǾȻȻذΪǵΪڶס
ΨΪֻгصĶֻͨؾÿһĴذ
ʱһ콾˵Ѿ
콾ʱ򣬶Ȼذ
¡¡
ؾ䣬ذͶع⺣룬عԭʼģ
ذ֮ϣ˶һλ⣬һɫΪ
۷޼ɡħӡյΪԽףֻذ֮УΪѹƵʦ
·㲻ߣƫĪΪţỤ㲻ɣ
ɱ¾ħһ콾ɭȻɱ¶Ӿĵ
ɨȫذ֮ϣжΪ콾Ⱥֱλķ
콾ۼڶϷħڱ
λãǡλķ֮ء
ڶ콾֮У˻ʷϷǡ̫ӷաΪףǷֱ̫塢ϹŰոйҡ
ƾǣҲҳ֮ΪĪˮģһǸɹ֮Цмһ˵
ɱ̨һȫʬȵ
ɱ̨Уҵ鱦Ҫ𣿡ЦЦ쿪
ŭɶħһ֮Уħ⣬˭Уħľħ޼ʮţһָ¡
һССߣȻĿ֮£˳ԼЦ벻̡
̤һҪԶ֡
ڴ˿̣֮У콾ڣһ
˵ΪҲδ̫֪ߵغ˰ɡ
ոûгͷ֮Ϊ̫һ콾˻ʷϵķ޼ɣòͷ
š
ǣݾֻҪ壬޼ɾ;Լл֮
޼պѴϾǣһ£ӡۣȻʷϺպ÷ոлѡĻǾѡְաͬ߿һӡ
޼ɾȻΪͷһʱ֮䣬ЩЦǷǡ
ŷ޼Աߴ˿ŭһŵķǣüͷһ壬
޼ɣ治֪˵ɵ˵׵ܴܵǰűȻ׵ܵӣҪӻĪУһɵˣȵ׵ܵܲɣ
Ļ˵ǵС
Ǿ⻰е̲סޣֻǱ棬¶˿Ҳ뿴޼ɵûнС
ǳ̫ǳ𣿻Ϊҷ޼ܹв𣿴ǰʥ֮У֮սʩΪ֡ûҸ㣬ֻҪҷ޼ڣħ壬붯һë
޼ɰʮ㣬˻ʷϵµơ
޼̬ƶϸһ˿ЦǣҶΪе׸˿ĸܣΪνӣȥӻһλɱĳˡ
˻һɫ
硭ǿ޼ɣЩ⡣
л磬Ǿͺú롣޼ɵ˵̬ȴᶨޱȣһ˿ͶûС
˻ʷϷ޼ɣǼʶˡ޼ɣ㻹Ϊݺ޼Ҫɱ뻤ֵ֣ܻסħȻ֪Ĵ㣬ҲͬڶǾһѻ
򱳣ܶʱֻһ֮䡣
ħӱħħ죬ֱѹ޼ɣֻҪǣסǣΪɱһһֻϣûκ
޼Ц˼ǿƷ
ħӣǽҪһëȴʬ̤ȥҷ޼һ죬Ǿɱ
޼˵
˿̣һĻȻЦ
ǣѵԶֻڷ޼ǰһ㲻治֪ǵǲֵܣ
Ļģǽȭͷ
˿̣Ѿô˻赶ɱˣɱԼʧĶֲ÷޼ǻ
ڴ˿̣̾Ϣһ
޼֣סҶ죬ȴΪңֵܾѡ
Ŵ˻޼ûлظתŷǺͺ̫һ콾
Ǿý¸ô죿
޼ɵʵ
Ȼƽ˭֪˿̷޼ľ鼤
ֵܾѣΪҷǾխر֮ˣ
ĻԵŭɶ
ޱȷŭΪĻҲΪոշ޼¶ʧ
ʧʹǵġ
Լʧǲʧ⣬ŭ
Ҳ֪ϹŰոй룬ֻ֪һλսѣôԺսϣǾһλԽ󱳷ĽսѡĺŶǰʣһ֮Ķû𣿡
̫֮Уԯ絭˵


378 ֳ֣
ȥ֪ǽΪôضӭ֮ŭǸħһսкξ壿
ϹŰ֮Уյһ콾쵭˵
㸸ڻʷϱ֮Ϊռū޹ءǵĵˣĻ֣
κһսֳַ֮컭ꪣ˵
̫塢ϹŰաйҵһţľһǲ̿塣λĺ⣬Ҷ졣Ҳлִԣ˵ʵûнһСذҶ޵С
Ȼķ֮ģȻ˵
û뵽㻹һĿȻĻɣ
Ҳܲ˶ǰQ
Ȼ֣̼䣬뱬ÿһ룬۷ʦһ
ʮٶȾףһ׵ļٶǰȫֻһЦ
ͻȻ֮䣬ֱӶµĻֱ֮Ӿɱ
һĻ޼ɿһڷ衣
ɱ㡣
ǵҪ֣һ̣ħ졣
޼ɣڣ롣ħͬʱҲ֣Ȼ֮䣬ɺײ
޼֣˵ذ޵вܣԣ
ڴ˿̣ԭأֳ֡
һĻɵۡ
ôܣô°Ȼ
Բţܹ롣
Ҫ˵ΪֻǳصĶ״ܣûз£ϮҲ
˿̣һĻ޼ͣ֡
ħͫһ޼ͬʱ¡
㾹ȻܹͨذԴİ֮壬ĪѾһشɣ
ħ
ذ֮Уķ콾ûһλ콾֮һء
ҵרǧκһֹ򣬶ֵһλߺķѱ
ذع⺣ͬǰع⺣ڣΪܵʥѹƣֻ֮ܲ塣
ذȴûĹѹƣûһλ콾֮ȥķ˼֮塣
Ұ֮ɬûк̤ż
񣬶ȴȺף֮壬һشɡ
ⰵһ壬ذȷڲ֮ء
ǰĻǿԡ
ħӷǳķ֣ʵ
޵вܣ˵
һˣħЩɬ
ҪذɱڿֻһЦ
˿̣ȴޱȾȿŷա
磬ǰǲǾϵȻһֱԣֻǵħЦ
룬ĴԲӶΧˣ޳ԹƾŶݣǾԲŶΣ
ǲ˽ϣӦ֪ԴûбżйôѰ·ϣ̵һơ
յȻޱȣȻûиཻ˽Բç
ķħӺЩǰ콾֮ЦһǲҪ֣ôһͬͷڹꡣһ֪콾֮Ѫ
˻һ콾֮Ͻ޾ŭɫ
Ҫ֮ʣڴ˿̣ذ֮ϣͻȻһɳǿơ
ǵ콾˽ܣơЩͼ徹ȻðϿɵ֮Ǹɱ
ͻȻ֮䣬һؾ֮С
Ӧƣաɫ䡣
ǽԶƣ⻰
Ļ֣㾹Ȼҳ֣
ŭһֱͬһĻ֣̲ס֣
ڴ˿̣һֻ֣޾ֶ¡
ֱֻĿֲƣȻԽף
ߣ
٣һ̣ͻȻɫ䡣
Ļֵóѣôݾǲһǣʱܿ
һˣȻſĻ
Ļգ
ĻֱڶûôʴȾ콾֮
󵨣
ȻҸԼԣĻַŭޱȣ
ɸԣֱƻļƻ
ȻĻ赲һ룬һ룬Ѿˣ
޼ɡաꡢʩֶΣӳһֵֻĹΧ
һ̣콾֮ж콾֮
ؾ֮ǰ׾ǿߣ¾ӡǣΣͷԼӡǣĻͿԱǿȫһľ
̼䣬ڶ𣬶Կ֡
ûбĻ赲һ룬ôĻֵƿ϶óѣ콾֮
Ϊжڣ԰Ļ赲֡
ԣ콾ӳѡ
콾֮Ȼʧأȴûȫ
ذֱӱ飬һ̣ѾʧȥӰ
һذ飬ع⺣ܵӰ죬Щͨͨͳؾ
ؾ֮ϣ̹ŸֻǵһĻ
˿̣ΧһӰ
Ƕλ˰ɣӰ̶ޱȣβ˻֮п־֮⡣
㱾ƶ·ߣ㻹һһ˿淴֮ģô㽫ٲ𡣡
̹˵
ҲģҪӰԹ
ǰݾЩӢۺΪϣнǵ굽ǣ뷨ǵˡ㱾УҲϡ㱾ıߣ㡣ѵΪ㱾嵱ûɱ𣿡
˵
ҼҡͨҶᣬƾʲôɱҡ
ӰȻ־̹Ÿӵеͨһ̲סΪԼ粵
ʵ㣬뿪ǺΪͻʮף콾սΪһ콾Ϊ֮ӣ
̹Ŵ˻һӰ鼤ղϱ任ģ
ôܣô֮ӣӰţŹȥǧѣƾʲôܹΪ֮ӣ
֮ӣӰ޵Уÿһλ֮ӣڼʱڣϵλ
˼ȡôѡĴ㶼޷ܡʱͻ᳹ɢ䡣ˣǶ޻˵
˵
ĿģȻ֪Ҷӣҳһ죬ɳΪ֡
Ӱ£ֱɢ
Ӱɢȥ̹ЩʿźΪҪǰ֣ĻԺ뿪ǺΣգ
ѵԺôϡ𣿶żҵݣҶ֪ĥ£ԺܳΪ֮ӡҪǣÿʮ콾֮սҪˡ
΢Ц
ʦͽ֮ӣôʥʵЩϹŶĻЩͷۣ̹뵽ĳֺЦĳ棬һЦ
˿̣޾ɽ⣬һϢڶ𣬾ǿɴ޸¶Ѹٳħɭָ


379 ̹֮ճԪ
ݾã֮ħɭ֡ħԨľǿ˼ȣΪǸӦӳһڵľӡ顣
ؾΣأֻһλ߼λŵھӡ飬ǻվҲпǻɱ
ȫһľӡͨͨ飬ǾֻһܿܵĴУٻ׼ס
Ļ׾ǿߣֵܵô
ħľǿħɭֲ֣ľƺƵͬͻ
ħɭ֮Уڶڵأ׵ľЩֵͨܵ
һ̣һֱħɭ߷չصòֹǰء
ĻҪħľǿ⣬ôɨƽħɭ֣һᱻ޷֮¾
أ׼ħɭ֣Կһ׾ǿߣƾƶԿ·硣
׼Ѿĳ̶ֳϳԽףԲܿס
ҲԵɱɱһλ׾ôǿһ𣬾ףҲҪ䡣
ΪЩףͨףһЩ۷ʱڣԽ߽ףֻΪޣܴһѡ
ڴ˿̣޾ɽ⣬ݾųһ
һĻݾ̫塢ϹŰոйҵľǿ߽ǻм䡣
ħҲ˳ȴһЩ콾֮ȴû
ݾһھǿ֮УĿɢĵգֱ
գô£ؾ֮УǾεȲУ
ĹȻ׿ǰܾӡǼӳֵ콾ӡͨͨ顣
Ļ֣ĻͻȻؾ֮УҪһɱҺж԰Ļ赲һϢĻǶӡǡ
ἰĻ֣ҧгݣŭ¡
Ŵ˻кԿطԪ谵ȣͨͨɫ
Ļ֣Ȼݽ磿
Ȼ֮ǿ˿׼
ǿѾʮأδҵĻһ˿Ϣ
һߣֻмλǿ콾֮˳ε콾ؾ֮Уħ׾ǿߣŭ죬ŭߡ
Ļ֣
ǰ׾ǿ߾鳰Цݾľ뢣һĻɱľǿߣ޲ýĻ̻
޾ɽԶؾͳĻžۼһ
߹׾ǿѾ٣һΨлĵţ׻֮Ϊףȴû׾ǿߣݻ
׾ǿҲĻ֣˿̼ûоǿߣһЩǿߣһնݳͷ̲ס
ͷޱȣֻ豬һܽЩһɱ
ԽԽǿĳЩǿĿ˸
׻֮꣬鳤ڣ课׻֮졣
ߣ
ӦһЩǿƣ¶ɱ诵ϣһ֣žҪ뿪
ʱħԷɳһλǿߡ
ߣףĻǽ뿪
ħһ׾ǿĿаΪ׵诣ע⵽һ֮Уޥġ
ɵɫͷһѵھ˵ջ֮£λǿѾ⡣

ǰ⣬ĻֵϢԪعڣһĻζը
ùȥˣҶĺĵţǸ
ڴ˿̣飬Ȼ֮䣬һ޾׵ĸ죬λǿߣ·ܿٵһĸǰȫһֱӱն
󣬻ĺ̹֮šػߺ֡
˿̼̹ɻɱڣʱ͸еЩͷۡ
˿̣ħһ֮Уʶǰһҹ׾ǿߣɪɪ
̹ţ㻹
òͷӲͷƤʵ
֪Ҫͬ׿̹ŸǾڳ롣
˼ȳףҪԽλΪѹƣĻһˣȫ̹ŵһ֮䡣
Ϊ˻Ĵҵ̹Ųɨƽһ壬̹ŷŭʱνĴҵһߣһ壬ѪϴҲ̶á
ǰ˵ͬףĵУֻܹѧղ߽λǿ֪ҪôٳָĨɱλףҪôǽǾ壬նݳ
ֱ̹вȺۣɱ¶
֣ǵľ壬Ĩɱ
̹ٳ֣׼һոձɫճľǿߣֱӱ
ͬʱħǱ޵ϹŶҲ֣ͬʱ֮䣬ȫž
Ժٷ׾ԸСôľͲһ
̹һһ䣬ֱԡǬͨ߻š
һĻǳݾһŵ
֮Ϊ֮ܵĻĺĵʵ
̧䣬ѹħ壬ƵϹŶԳһ׾ǿߵľ塣
ƣǵ
ֲöſŵʱ
ϷˣǸûؼˣ
Ӯ׾ǿߣաӮŴϾս뿪ħɭ֡
ǿѸ뿪һؾνͷβ
ֻʱ򣬴ǰؾһжܺ棬ǷĻĨɱĨɱô̹ŵͨ᲻ᷴɱĻ֣
޾ʣ뿪޾ɽȡ
ؾĲ㣬֮ʹöһ㡣
骣ǹǿҵٻĲ㣬ڸ㡣
ͣĲ㣬ɢϸѰȷٻԵĲ㡣
ˣ²ôԲĲ㡣
ȻöĲȷ쿪ٻԴ֮꣬ôڶԣֱԵ
֮սôľǾоֱԴ
ǾһֱԴ֮ǿޱȣοŴԴۣһ֮ıԴ֮
з׹ⰵÿһֱԴͨıԴ򣬶ޱǿֱԴ֮ʯ
ִӵĲ㽵ٵ㣬ȻûΣգȴоٲά衣
Ԫ
ܿ췢аԪ֮Ũʹһոճöٲά衣
ˣﱾĽĵطĽ𵽴ˣ϶ƾⱦأǳס
üϸЦ
ܲ
ͷһμôŨԪһʱ֮䣬Щ͡
ˣʲôɲܼ֥飬ϡ֮㲻Ҫ㾹ȻҪЩƷԪ
Щ벻ͨ⵽Ҫε̰ԸŻ롣
һ˫Щͨ죬ȻҪõ֮ܵõ֮֮࣬ܵõһӴԪò
ֻ˵ҵԸôϲ׷ԴޣΪԼոյΪҽֱͣܿ㣡


380 ֮ʦ
֮УһŴӡǬų
ʱæʵʦ棬أ
һĽ֮ʦʦ𣬰˵Ȼʦ档
׻֮Ҳעϸ
û£ؾ֮УĻԵȵõĻԵȻͻڣ˿ڸʲôȻһĿȻ
Ȼʦ˵Ǿͷˣ
请µ֮ģź̹֮šػߺ϶ԶӲ
ǻȥ֮󣬸ͻƶףͻƶסһ˳ĻصأǳءҪֳһףһΪһףз¾Խ׶ս
̹΢Ц
̹ŵ˼׻֮궼ס
ǸΪͬףôǾֻܻ۶
׻֮һЩžڳرչأصң󷨣Ԫʹ֮УԪŨޱȡ
̹أطǣػĺġ
ոշؾǣ϶֮УȻ۾
˿̣֮Уӳؾٱ۵Ļ档
ʦܵõ֮𣿡
ĺ
϶ܣʣ˳ںֻ֮ľ֪϶ᷢ񡣡
ͻȻĺ
ʦܹ㴹Ϊͽǳˡڲ̫ܽŽ磬һֻɡᷢһо԰ա
鰲꣬Ѿ¶ġ
Ҳðɣ뿪㣬Ҳ˼޵ڡԵֵĻһ̫ŽᡣԵǳôֿԱ˴˶áҺ̹ʦܿҪ뿪ǣ̫Žǲ֣ܲĻ̫Ž
п˵ǿҲһЩ飬ɼ
ǿվܹ֮ƿһС
ͨһű֮УḧԼĶӣ֮У޾Ĵ飬˿ڵĻܿʱ裬ɢĸԵĹԡ
ؾ֮Уٴڸ㣬˵һͨڵЩճԪ
ֻǵ̤߲ʱ򣬶Щɵۡ
Ԫ
Ӧȫˮ⣬ÿһκˮǾԪ֮Һ
ԪӦĪѹ
Ԫ֮Уѹ̫ˣܴ
һУڱװ
пһæڹ̨ϳ˯ĳ汦
汦ѣҪҴԽա
ݸ汦
汦˯ʣСצ۾
汦һʹüϸļϡ
ԽգǱϲϷ
𣬳汦ûнڿռ䣬ֱӴŶմ
֮ڣˮ֮Уףһ顣
ڵ߲㴩ҪֵԪҪķĪ
ɶأ˿̱ռţԽգֱӾʹӵ߲㽵ٵڰ˲㡣
˵ڰ˲󣬶ۣϸӦٻԽԽǿ
汦Խա
óһС͹汦
汦ʮ㣬ɾʮ㡣
汦צץסԵ÷ǳ֡
ٶȻƷ۵糸մ󣬺ܿھŲ㡣
ʮ㣡
ֱʮһ㣬ȻӦٻǿǿ
һ㣬汦һ㣡
ոճ˹汦˴һãô˵ôգɡ
Һг汦ʮһգҪ˵ǿԪ֮Ƿжҵ
ܿ죬ҵٻԴͷ
ǰһĻĿɿڴ
ǰһ·һ㣬ѹҵԪ
ԪΪػˮ磬նԪˢǧٿס
סػˮ磬ڹ֮Уͣһ
񣬶ɵۡ
½ͣ
ԶˣӳսϿһ档
Ű£һͨƮƮ˾
ŭȻνգóսϵǿߣȫ䡣
½ǿ⣬ƽڵѪԹꡣ
֮ɼһߡ
ǰ½ͣһϮ£һͨ
ֻǴ˿һ뵰һ뵰ƺ̺֮ء
½ͣʮһؾʮΪĪǰ½ͣʮ񲻳ɣ
˼ڴ˿̣֮ڣ½ȴȻڡ
ȴǧ꣬ˣ
˻һԺ֮УȻһ档
ǧǰ֮ڣСֳһǺ«һλ½ͣԼǰ
裬ڿգʱÿ
СԸ޽𣿡½һ׽ѯС
ҲϲϲǹСУȻϲ׵ĺӧǹĸ׹ڵǿ
СϲǴ󵶣󵶣о˧
վԵ޷֡Ϊ֮ԺΪʦлᡣʲôʱʦ͸㣡
˵֮󣬰½гһ뵰
󣬰׹⣬ȵâɢ½ʧӰ١

ĪǸոǵһ
ĵ
Ҳ˵ұҪΪʦſɴʦ񣿡
Ŀ뵰Ӽ뵰һۣ骾;
֮
ԴԿٵ֮֮ڵĴԪ
֮ڵһԪĹʥ泣
ƣһգ۾ǵĴԪ֮ΨЩŵؾһƴ
ѡ񲻰ʦô֮Ͳܵõֻٳ棬ȻɱӵоֱԴȴʼղ֮ӰԺĳɾ͡
½Ϳ˵
ͨķʽҰΪʦɲǾΪȻҪǰ֮ûɥʧǵûнڲٵĵز
һԪûнڲ١ʥ棬㻤ҳɵһɵ½˵
ðɣҰΪʦգ֮ĿռϷ磬һʦͶһ
ȵߵ½ͲŴ֮
Ӵ̳֮֮²Ϊݽִ޶
½ͻ£ͻȻ֮䣬ѿ
ѿҲ顣
Ȼ󣬱ѹĵػˮȻֱ
ң
һĻ˫Ŀѡ
û뵽½;Ȼûнڲ١
ˣ֮æ˵
֮Ψ֮һ˿
ɲ֮䣬ͽոյõһ֮ѹ
뵰ڣֱȥ
һ̣ͱػˮû
Ʋֻܽػˮ磬ɱΪ
ľУǰˮػˮû̾˵
ʱ֪ʮ½ѹĵػˮ磬˿Ȼȫֱ׷ʮһɾȫһ
ֱ鿪


381 Ԫ
ػˮԪӿڣֿʼ顣
ʥռ𣬳ɾͲ
֮Ϊ֮ԴԪΪ֮ʼ֮Կٵ֮ʱҲԺԡ
ڣսϱ֮ɣΨоֱԴ֮ӡ׭֮ϣЩȻޱȣ˵һȴܱ֮ȡ
֮˲öɱ䣬Ԫ֮裬Ԫøʵ
ػˮڶڿ񱩲ǿ˺ؿѨϱػˮӿ룬ռ䱻ء
衢ͨͨ츲һı仯ϵѪʼͷѪһɫâĺ롣
ػˮɻ͸ӿڣ񱩵Ԫֱ顣
֮սȫɺ֮⣬Ҳ־ֱԴӡǡ
Դӡǳȶ󣬾ڴ˿̣һԴ֮֮С
ˮ֮һĻԵЩȡ
±Դռ䱾Դʱ䱾ԴѪ֮ԴԴʵԴ鱾Դ걾Դ㱾ԴԴ
Դ䵽֮ѸٻΪԴӡǡ
ʱʮűԴӡǼֱ֮Ӿнɱ̨
ɱ¾Դ
䣬ֻ֮ǿƷ鱦
ɱ̨̺֮ɱ¾ȡ֮֮Уͨɱ¾Դ֮ڶʮԴ
һĻ˼
֮ǶʮףɱΪ֮ҲжʮԴĪڤڤ֮ʾδܳΪ֮ɣ
ɱ̨󣬶ħԨ֮Уɱ¾ħڣɱ¾ħɣȻ³һںѪ
ȻԪ񡣡
ɱ¾ħʼ鱦֮еһ˿Ԫɱ¾ħʾΪɱԪ
ȴ֪ɱ̨ķɱ¾ħʮ͵鱦Ѿʧ䡣
ɱ̨ͨ鱦ڲ̺ɱ¾ĵ֣Թͨɱ¾ɱ¾ħΪؾ졣
ֻû뵽ǣԶɱ̨˵ʹһ챦֮֡
һˣɱ¾ħֺ
²㣬ķ
ɱ¾ħʷ˺ô󾢲üƽϢһ뵽ɱ̨ľͲ֪ʹ
ʮԴӡǣʹ֮״϶ӡ
һ֮̾ڶ룬ʮԴӡһĪıԴΧ֮
ͻȻ֮䣬һ֮仯ΪһУʮԴӡͶ֮С
УĪҪԪɣ
׵ͨ۲⵽֮е󣬺ʧ
ԪǿǱҪǿʢҲֹһ
ԪӵǱԺջָ֮֮ߵȼԪͻԪɱΪԪߺԪ
ڴ˿̣֮Уһ⡣
ȻԪһӵԪСӣȻǸ񡣡
һ̣Щ̲סʶĺ˸¡
Ԫһɣиȹ̣в֪ͨη֮лת
ÿһתڤڤ֮мӹռӼ̡
æӡ
֮УͿС
ʱ֮ףǡøһһ
ת֮С
ĪǾ
һнĶͨ
߾
һȭȻ
Ȼ֮䣬γɵȭֲס
һȭӵʮ
ޱȣϲ
һܺشʮȭ
ȫʩΪǻ˵ã϶ǿֲףͬף˭ܿ֡
ޱȣɲ˷ѡ
Ȼɾ͡ôҪͻƳء֮ƪѾԲͻƳأ϶׾٣ˮһ㡣
ųط
̼䣬رǰȫȫһ
ޱȣ̤볬ء
ɴת׾ͽΪԲ
Ӧ޾һ˿ƿԼ˵ĸо
üϸڣĬĬһĻΪԲпЦˣҪûкΪµġ㶼ܳʥ̤һסʽΪһߡ
ʧеãԼܹӦһײӵеİͨΨ̤һף֮ͨΪ塢ͨϢϢأοעҪѡ̤ͬһףš
˿뵽ǰƶʥ岽ԼѾ̤ĲĿǰҪۡҵơ
Ļܵ岽֮ʣȫͨΪһŴ֮
ҵۣҪʱ䣬Ҫִ
ʮһɾԪ֪˶ãؾ٣ͳؾ
޾ɽ⣬ӰͻȻ֡
һ֣ʱͱ޸֪
Ƕǻĺĵ׻֮졣
棬Ȼֻһˡ
ܹնɱ弸ˣһˡʱ˳ףһ㡣
ػ޾ɽ޽ϢѸٸ档
ħɭ߷壬ڶ涼ۼһΪ׻
˿̣ǽӵС棬һʱ֮䣬Щòע⡣
һ̹Ŀ˿ȥǶ治֪̹Żᷢ񵽺εȵز
գϢһֱϱ
ǣһ岻֣Ȼɱ¾ħ塣Ǿ;һϷ赶ɱˡ
Ŀ棬˿·ѾħԨ֮ɱ¾ħĶ
ħԨ֮Уɱ¾ħʸ֪޾ɽ֣ɫ
ħǰ޾ɽȣɱ̨ܶأôҲûбҪصħԨ
ɱ¾ħʻǲɱ¾ħ鱦֣֮
ֻǲһɱ¾ħħûĽ׾ǰ̹᷸֮ɡ
޾ɽ⣬ͻȻ֮оһǿѪ
Σ٣ȴֲΣѵ壬׼׾𣿡
Щɻ˹ľٶЩ벻ͨ
䣡
飬ɱ¾ħʼɱ¾ħڶ׾ǿ֮ǿдͨɶħԨͨ޾ɽȵĿռֱͨӾͽħ޾ɽȡ
ѷ컺󣬾ڴ˿̣һȣħա
ħħԨÿһֵ䱸һշ棬
ɱ̨㲻Ļ޾ɽȾ֮Ľ죬ļա
һ泤һǣвһȫʬ
һ£϶ѡƴס
˵Ҫöɱ̨ɱҲ١


382 ɽ΢
вĻоЩЦЦǷǡ
Ҳ·ͷ㾹Ȼ̤ħԨ޾ɽע֮ء
ոճɾ͡󣬶־޾ħ
ûؾĹѹƣΪ¶׳ڡ
ħʮλǡ֮
ͳһСħ֮֮սԲĽ׳ڡ
ʮλ׵ܹԽܸ֮棬ħΪɱ¾ħľ
һ׶ṳ̂룬ȻǽҺƽޱһ֮ˣһضɱ֮
ΪԼǳ硣
ɶ˭һλ߾Ȼвһλ״ܣһħ״ܡ
ǲпֻڳʵˡ㲻̤ħԨգһ̤ɥ֮ʱ
ڴ˿̣ͻȻ֮һСľ۳ա
Сľ۴ڰ֮ϣٶȱ֮ԲĴȫлҪ졣
ľۣı֮е鱦
ľ֮ϣվʮλĽ͡
ľ֮ǰһλԼӢЩĽ͡
ɽɣ
һ˵ͷλݡ
ָ֪ӢǺιϵ
ʵ
ҵĵܵܣ£ɿ죬ɽɵġݽ˻ġҸ׷ǳˣһлҪл㡣
üĿɫۣ
ȻǽӢֵĸ磬ҲҶĸ硣
һͱӢٴʮ꣬һ磬ҲԿ
Ӣǰ˵Ȼ˲ͬȻһǷҲϣܸɽһϲ
˵֮ʣɽİľۣѾִԡ
һԾϰľۡ
˲Ϣ֮䣬ʮǿĽǵһ㵴ɨ
һЦʮλɽҪ̽ı¡
֮
üϸڣɫԪȻ⡣
أȻһϸڡ
ͻȻ֮䣬һǿ׵ǿɨ
½ǿһһУһС
Ȼ֮䣬Ľ·ǽ֮ͳڶལ⡣
ʱ֮䣬ʮλɽڵĽԪԼƿأĽס
ڰ׽⣡
ڤڤ֮У֪⽣֮
ȻǺڰ׽⣬ôȻҲǺڰ׽
ֻǳϣ½ͣλǿԼʦʦ𣬽Ȼֻͨĺڰ׽
ʶúڰ׽ֻͨΪڶУһֱһ̶ֻؽʱսЩ־͸оߴϣƸǳߵĽӦڰ½͡
ϸһ룬ڰ׽֮
˿֪̫֮ʱһΪβʦ½ͣΪĽ͸о
ڴ˿̣гһڰ׽
һ洿ڣһףֺڰףʵ޻£ΨжʮλɽܸӦһڰ׽ڣ̺ε콣
ɽˣ֪ƾ֮޷ɽ˵ɽͷΪ֮ͨ¡
񣡡
һͻȻ֮䣬ħΪһ塣
ʮλħ󣬴˿̺ٱĵ֮ӳϣʹΪǡ
ǵۼеľ֮֮ƺڹƣӳ֣սֱ׷Ľ𣬲С
ڴ˿̣ĺ
߹ѣ
ִƺڰ׽֪ΪζԶڲ֪֮䱻ı䡣
߹һ㣡
ŭ𣬷ŭƥڴ˿̣ħľƣ̤
𣡡
۱ʮλħħһ
һꪺնԾն
֮Ʒֲͨ׵⾳㣬
ڰ˫
ͬʱҲעڰ׽ڡ
ʮλɽڵĽԪ˲Ϣ䱻ڰ׽ա
ͻȻ֮䣬ڰ׽㹻ԪȻڿն
Ȼһ׵Ͻ⣬ڰ׽貾ס
ڰ׽ڰ׽⾳ǰδײһ
ڰ׽ᴩ죬ֱӾմȾڰ׶ɫ
ڰ׶ɫꪣڰ׽ʧա
ڴ˿̣ڰ׽ĺڰ׽ȴһնħ֮ϡ
ܣ漴ϳһ˿
̼䣬ʮλʧȥħԪħƵǰ
ۣ
ڰ׽ⶴħһ֮£ʮλħȫ
ǿһȫһգԵЩ
ȻȻΪ㵲֡
壬ĺ־֮ƽ
ʼмĳЩߣûκεߵߣֻ֮ܳΪħħûκУ壬ûһֻ
ܿܣûһ˿Ҷɱ̨ǵмֵ
дʣ˿Ρ
ɱ̨Ҫأ𣿡˵
ľƾʲôҿ⡣
ɫͻȻ֮䣬˻
һտĻħֲ׵ƺƵ
һĻǿžҪȴס
ССħѣֵһᣡ
ӣ˿δС
ǿ֮ĩѣҲƣ
ȵħתħԪա
ΪƵ΢𣿡
ӽľۣڴ˿̣Ȼ׳һ̡
̱ɽɵɴ΢ա
΢󣿿Ǻų΢ͬӰ΢󣿡
ʵ
һǷǰأ̡Ȼֻ̣ȴԾнҪƵ΢󣬾Բܡ
˿Ѿðľ۵ͷʻͬҫ
ħԨ֮Уɱ¾ħǿħʶڶصزŽħɭ֣΢֮ݵһ

ħһŭء
̼䣬΢ֱŵ
֪ɽɣΪβ΢󣿡
ɱ¾ħʺ޲һֱ̫ŭ
ɽɵ΢硣
Ȼֵ᷸ͼ󣬶һжΪԴĿˡ
ʱһ㣬С
֮Уǰվһŵ׻֮꣬ͫһЩԾ
ǾȻͨͨͻƶףˣ
׻֮һɫʦÿһλɢ򲨶ΪǸոͻƣܺܺ򲨶
㶼أٲͻƣһͻʥף˲ͻᱻƽЦ˵
ãͻƶף϶ǿƥ
ǰ׻֮ʮһλ콾Ѫǵ򣬿϶Ѫͬʦ֮ϡ


383 к
ѪѪ̺֮崫УͨӡѪʹ޺ֱӲѪ֮еĴ⡣
͵ͬڷǳǿһߡ
׻֮ڵѪԩԹǱնѪںϣûκȱݸ󻼡׻֮꼳ȡѪĴͨ׾١
ǲͻƶףҪȥսɱһȫΪ̡ĸãҪʵ֮̽ίǱߣ϶Ѿ´˰ɡ
֪Щڰľϣ
ÿһλͻƵĶʦ״ܣĽ׾Ҫս֮ĥΨսϣʱ̴ԵֲϤһУƿһС
鳤㲻ȥս̰Զʵ
ĿǰҪǻ۵ҵơĥѾãҪں쳾֮в֮⡣ǵս󣬿Ϊ޵ɹԪ޴󡣡
ûж׻ֻ֮ʮһλʦʮһ˹Ԫ֮ʮԪ֮
Ԫ֮֮ͬǿޱȡ
ǺðɣǾȥսɱĥ
׻ɱڣΨΪ̤ףܽпս
ս壬жħ壬սħɭ֣һȿռ䡣
̤һףսǻϡ΢΢Ц
ڳ£ͨռ֮ţ׼뿪أصǡ
ֻǵһͨռ֮ţȻһֱĸо
骣˵᲻ҵĴǰͨռ֮ţҸоڸѣռ֮ԽԽȶȴоգ⵽ôһ£
ЩãĸоֹĸоȴԽ͡
ǧǰ½Ծͨ޴ӵ룬»Ϊһ磬֮Ϊݽ硣
գ淴ռ䣬ɲ֮¡
ˣѾӵ籾Դ籾ԴǱԴȻͬһԴȴ롣ô޵籾Դͻᱻ룬ǡĻڣ嶼һĻ
ֻǴ籾ԴĽǶ⣬ԭֻǶһޣ͸һһеĸı䶼ǧǰ
½͹ͨ죬ͨؿأʹô𽥱Ϊһ硣
Ȼ骶Ͳ壬Ҳͽһߡ
߳»أ棬ͻȻ֮䣬ƣø¡
ڴ˿̣骿ʼӳսܺġ
ڲ骲ڵʱ䣬ɳսϵܺģ骵ĹҲάŸܵԪͨͨƼ԰ĳȺʹûֹͣչ
ȻھǣȻҪȥӲһƼ԰
ȻӲƼ԰֮ǰҪ֪ͨƼ԰ܹܣŸܲʢԡ
ӵĵ绰ʢԵ÷ǳϲ
ܣʧôʱ䣬ڳˡ
ʢʲôʧôʱ䣡Ц˵
ⶼϿҪˣ뿪ʱ201999գڶ2020120ţũ¶ʮܣ˵˵㶼мûгڹǰ
ʢԵĻöЩա
ʢ㣬ȻǷġҪƼ԰һ£֯һ°ɣ
ΪܲãȻѡ΢˽ãĻȴԵЩʢԡ
Ļ΢˽ÿƼ԰ʢԿ϶Ĳˡ
ܣƽʱĻƼ԰Ӳ죬ָŵĹλܵȻˡɲһҪ˵Ļֻź߶㣬ҷǳǸӭӲ죡
Ŵ˻ޱȣʢ˵Ļ𣿡
㻹ȻؼҰɣͥҪһȰĻȥ̻ǹ°壬ǿ˵ʢЦ
ʢԾȻȰԼؼңЩ¡
˲䣬Ժ֮һޱȾϲͷ
æҶʢԣͨ衣
϶һűڣֻʾǶæ
Ŵˣˣ
ʢ㣬Ժ֮ʶϲ̬ȷŵޱȵͣЩġ
ϹؼҰɣҲˣû˼֮飬˵ʱϲ
Ŵˣǲǻǵĺӣֱӽʵ
ţ˭㣿ǰһϲȴû뵽ʡ
ţ滳ˣȻ˰˶ȡ
ǵıûгÿһ춼ܹо𽥳󣡡
˵ʱḧѾ΢΢¡Ķӡ


384 ﱸ
õȷϣϲ
Ҷкˣżкˣ
赸ʱǰδôкӡ
ϹؼҰɣҾͲˡ
ȻʵȥӶ϶û⣬֪϶ۡ
ԣ
ǵȻϻţȹ꣬ҾʽȢΪޡҪһʢޱȵĻҪȫ綼֤ǵĻ񡣡
һȫϲó⣬˵ĶЩ˳
ǺðҲЩڴ׳ﱸεȾ
˿ȫͬһСŮһ㣬ǹһȴעİʿ
һɻɾֱ϶
Ϸɻ֮ǰӵĵ绰
ǵ绰ͨ󣬵绰һͷȴǳĬû˵
ôˣоЩԾæʵ
ңʢ绰ңҲ֪֪֪Щжൣ㣡
һᣬ绰ͷŴ
ޣҴˣҲԡæ壬ʱ򣬶оЩۡ
ֻ㣡
˵仰͹Ҷϵ绰
ɻܿʹӾǻɣܿ϶Ķֻ
ո·ɻͿڷɻǰһɫγ
γӣŶų
˿̣ɫҡ䣬ľݡ
ʻһߣȥ
񷢶γɿ뿪ֻ
ʻڸٹ·ϣǷǳڿϸĻ֪һ˫ֶЩⶼΪ鼤
ǲʲôҪ˵
һᣬ̽ʵ
ҺǶĹǿԲҪ֣Ҫһӵһӡ
ʱŶ
⣬һʱ˵ɡ
һվһ˵֮󣬿졣
ˣʱ򶼻һʺͿˡ
诡ޥģԼ飬Ծϡ
ĿǰҪרĸﱸһʢЩծ񣬵Ȼ˵
ǶԸȣ
Ȼû˵Ҳûзϡ
µǣɫתϲֱӿص
뿪⼸£Źҵ԰ֽƣƵ겻ߣƵѾȫһƵ֮ơ
صҸĸۼһű
λĸǰ֪ǵȶУʱŵ෹˵ζ
ζ˱ǣϷʢޱȡ
ܣЩˣȻȥϢֳ֪ϣ粻ʺˣǶżҺҵļ硣
һ룬ȷʺϴܴ̼
㿪ҲˣȥúϢɣ
˵
ʱ軺¥¡
裬Сһ㣡
Ȼ֪Ϊ߾Բ飬Ȼǡ
æ¥ǰס裬ûоܾչˣǷǳܡ
˿̴ЩɵиɫиϣҲͬӡ
ɳ£λĸæµڳ֮䣬СĽͷĶӣӵ
ǵĵһǶӣϹϲӻŮḧͷ
ҶϲŮһƯӻһӢУŮһ軳Ůһϲ
Ҫϲ̶ȵĻϲŮһЩ
ŮҪһλһ۰ҲҪۣ۰̶ȣ϶Ů
ԷˣС裬Է
ߺæǣ裬ǰ
СڻӦһʱ䲻ȥ˰ɣ֮󣬰ְֶŷʵ
ʱȥ֣Ҫȹ󣬾Ϳʼﱸ񣡡Ц
ҽҪ˵ľһ¡㿴Ķ𽥴ȻǰϾûһʽ񡣡ʢЦ˵
ǸһʢŮô꣬Ҫ޵żңЩ᲻ãĸȤ˵
ԶżҶޱȣţżҺ˵ǳΪżҶϱۿ϶۰ϱ衣
Ǽ޵żңҰţҪʱҵȺҲסһ¥һλ˼ңΧűתһ뵽棬ζЦѣ
۸˵ͿӣڿóԸ
ǣ㾭ЦΣÿһ㣬㶼˵μɰĹӣŷЦ˵
˻һ趼֡
һͺļʰһ˾ɳ졣
ʱΪһߣĸ˵ƽС£ְֺ٩졣
ڶ죬һĹص㣬Ҫﱸ


385 ۳
峿ʱ̣һ磬æȥΪ׼͡
ʵڶ𴲵˲ˣֻ۾һ˿϶Ŷ·ῪŹţ˳ȥ
ǳֱ˳谮ĸоҲľڴϣܿͶŰͣصڡ
ţ𴲳͡
Ѿ֪Ѿֻǹⲻ˵Ằš
˫ۣһ󱻵ҿ¶ɵ˯¡
ϹôôࣿŷʢͣЩ졣
ٺ١Цһڿɲһ˳ԣӵıҲҪ͡ҵȻҪһ㣬ͱšĻҪǱңǿɾδˡ
ô˵ҲûֻԼܣҲöſͣιһƬɫļ弦
ͺ󣬶ʰ
ϴҴȥΧתת
Ц˵
Ϲôڿķϣһ˶һ¡
һų̋ϣС衣
ţСһ㣡
Ȼ֪ΪԼҪߣʱ̶̲סǣһĿСġ
ڣ£ԪޱȣдʹԪͬڡ
һУȻΪ֮
ٽضػѾ״ܡ
״ܣѾڤڤ֮ȡԪŻԪ档
ټ֮޷䣬޷֣ɳҲҪԪ
λԪĴ󻧣ȻҪľڤڤԪ
Ѿ鲼һűǼΧƣűűд뱻ٲס
ٵĸ룬ѾռݣΧǽĻ˭Ұ
״ؼңۻģûжݳޡ
ŵıȺУݵϾǸ滨ݡ
Щ滨ݣ޷ࡣ
޷ԻΪʳʹ޷ޱȡ
޷ʱӦϢӳ˯֮ѣ󻶿ɵǰΧƶ衣
СΪһ⣬ɵļϣԡ
˿̣ڹ̨ϳ˯ĳ汦ӦϢҲ˯ˣ汦ɳüϸ
汦һ޷䶼Щη壬ȼܵѹƣԴԴ
ȼ޷Ȼܸʮ֮һĿռ汦ȡ
汦Ϣ޷䡢ͳ汦ڶ֮䴩ǻ
裬ҪһʲôĻ񣿡
ﱸһʢȻüĿҪ
ôŶãҲ⣬ֻܸһصġ
Ŷı۰΢΢Ц
ǵȻҪһֱʯҲֿǣһֻ֡
ʱɢһȦűѾˣ˵ܲãϾҪ꣬㻹ȥܲһˣɡ
Ȼ޲öÿʱÿ̶Լߣ֪˽
˵˵ЩΪʵֶ־ҹ͡
ǿĿ£Ƽ԰ҽǿļȺѾƳʺϴֲ
ֲǳͺҸǳܹĮش
Ҹӹؼֲﷱֳǳ죬Ҿҩüֵľذ壬ɢ̴㣬Ƿǳҩܹ˯߰ҽѧϵЧ
ֽŵĻīþòɢܹ֮
֮һֲģܣԸĻĮ򣬶ֲһֲũҲԴл󣬴ﵽͬԣĿġ
ǣͷӪͷͺͶʻ׷עʣĮѾʼһЩЧ
Ŀǰȫڵȴ֤ʵֲԶɳĮǳЧĻôжǡ޵ȸظӻֲ
ֲϾͶƱѡ٣ѡ֣ȻΪ۳
۳ǿĮشΪĻĮһ̡
ͨγƺˮڸˮŵĻᣬ
΢΢ͷʾ⣬ʱպóš
ţҺһȥܲ
˻һʱ¶Ц⡣
ڸʻ
֪̫ǲǴ߳ǳĶܣҲȥܲϰࣿ
̲ס٩
⻰˼˵Ͳ𣿡Ц
ҵԸ⣬ֻĳЩ˲Ը˵˻񶼾ýԼޱȣʱһ˫ͨޱȡ


386 
첻磬ֻǺ֣ôԸԽԽ֣ǰȻŮܲãܲȴϷԼܲá
ĳӳ⣬Ҫ߽õԱ۾
ӳŵԱѾȻֳţ鼤ƻӭ
ҽڼĶܣԣĶܡҲԣ˶ܡ
ܶüûϰ࣬ûоԽԽ˧
ܺã
߶ʱֻرǵһ䣬ĶЩա
λȥϰɣ
ִЩԱȽãã
ݣֱʮ㡣
߽ܲð칫ңо浽⡣
Ҳڼ䣬칫
칫ңɲǾûסĵط
һܲð칫ңԼİ칫ҡҪҲ칫Աҽ롣Ļܲð칫ң»ǻҳܲ
Цһ£ˮտˮ󣬷ǳݲ衣
ҲڼЩӣˡϣǿʢȵҺ飬һҪúþһ
ܲϣбţоǳʣոݵĲ裬һڲ裬硣
ðֻ񣬲֪ܣôٰ죿
ڶǰϣ˫ַϣǳʽʶ
صȻƵ꣬ǷˮҰű;סҲǳ㡣Ǽ죬ƵͲӪҵȫԸ׼ҵĻ񡣡
صƵѾΪȫƵҵһˣƵӲȫȽҷǳܵ
ൽ϶̸ˣǮĶѡƵꡣ
֮Ƶ꼸ÿ춼ǸǰԤҪסĻûͨĹϵĲС
ص㵱ȻѡƵ꣬Ǻʽ׼ȡʽ񣿡
ʵ
ԭҾþͲʽŵãʹ裬ҪһִҴ㼯ִʽŵ񣬽ֻʽлļһ𡣡
ʽҲûжֵÿȶĵطֻھϿš
ҵǾûײ࣬ҪôִҪôŵںһ𣬷ЦΪԼаԺȲʣȴû뵽һͷ
֮һ£ĥŮ˼棬Լó
ҾûǶŵ񣬰أ붴ǧꡣҾ㣬ϹŴַϼ϶رޡЦ
ðɣȥѯһʽνڶУֻҪȢС
ˣȫЩ׹ǰ̸ҪŸҽ豸ָĿڣǵ̸дʹ̬ȸǰȻ֮ͬ⡣
ڶڼ䣬ٳóҽԺ豸ڣһŷǳĵӣֵʮԪҡ
׹ŷȴ̬ȱ仯ЩҲѸٳͶǰսᣬǰͶҲڽ㣬˶뿪ġ
ˣʱǿڰˣ֮ϵգ졣
ţǸͬۡΨбѵͶܽ߿Ƽչ
ڵϣָ߿ƼУҲУֻǰʵзǳϸļڰ谭Ƽչ
ĻԵ˵Ĵǻۣͽֳ̫
Ŀǰˣɻڵϣ򣬶
伣֪ΪΣҵĸоһ㡣Ц
Ŵ˻վ
Ŵ⣬Ȼơ
ȴͻȻо䡣
ʱԺ֮ͻȻ𾩳ǽ»صµĿռ֮ţǰ𽥷Ϊںϡ
ˮڡΣֻõ¡
Ц˵о䣬Ļк̹֮šػߺλڣ޾κǿС
ĳһԪռ֮УϵĿռռǳ⣬Ϊ챮Ҳǵ֮ı壬λԪռ֮С
ֻ챮ϣһӰ
Ӱǰ챮ͬһˮ
ˮʾ޴ںһ
ٴλع飬ںϣҲ롣һںϣܱƵ̫Žʱ֮ڣ˭֣֮
Ӱˮϵʹںϣͳ


387 
Ӱˮʾħɭ֡ħԨã֮ݾЩм
ġ֮أҲԳݽ磿ЦŶ֮һ޶޶С
ӰǳɵŶ֮һ޶ഫһ˻Ŷѹˡ
ֻǲ֪ǣ޻мޡ޵ĻŶ֮׵޶ǡ
ںӰĿУǱһ㷨֣Ŀǰֵ֮һûС
ݽҲǴͬˣް˷
ഫ̫Žڽ֮Դ
һʢ缴Ļ춯صĲпս١Ѫʬǣͨĵ·Ӱ˵
ãоԪգʹճԪ
ԪĻ£϶ԽԽͨ˳ף̤дĽ֮·
ִƣ赲Ҳȥ赲
ĻҪغģȫ֣ƿػġ
Ļ񳬷ףģʹúÿһ춼׳
ҺЩߣŻ˱ǣǵͻΪ
ԽԽ״ͻĽĽֱ׾
Ŀǰûе׾Ǳѹһ㡣
ԺĴչһ׵ʦ״ܵһɫĽΪɵĽ׵
Ľ׵ܹѹ׾ɽȶǿѹġ
˴λع黪ģܶȻеȷ֪һЩغͻصĵ̣֪ΪΣܸо̹źͺڽһ㡣
û׾ֻһ𣬶޷һ̹źͺ뿪ڱӻģĵ׸η
һˣͻȻ֮һѰҴ˵֮Ŷĳ嶯
ںĵļ֮УһŶ֮һһǾŶ֮ף޶
ܹҵ޶޶ͿԲþŶ硣
ʱͿԾǿڹ֮⡣
㷢սսҲڻľڡ
ֻ޶Ĵ˵ഫЩƮ졣
񾲾Ŷ˼ģ˼ʱר־һֱӢš
Ϊ͵׳־˭ĳԡ
˼ų죬ڶʵҵȻûбȴϸˮԴԴϡŵѾϼڲ̭ϸԱţװ󡣡
飬ʢȫȨɡһжµһ꣬Ӧûһոµƪ¡
ԽԽΪǶҲѣʢΪܣ洦Щ¡
ĻҪûʢλܲã޷ŵӣŻᷢչɶ
ðɣȥһЩճ񣬴緹ʱ㡣
ȻѾȻǻصĸܲð칫ҡ
ڼʱǳʲô粨һжչн࣬Ÿŵľȥܲð칫һ㱨顣
ʱ𣬳汦Ʋֻصüϸ
汦δ˹ʵ汦ң˭۸ˣ
أҸոȥСˣСȴһǳɶĺӰסӰ׼ҸСˣˣҪǸӰ
汦С죬һƲֵģö۰
Ӱ챮
ӳ汦ĻֲԾ
챮˵֮ı壬˭ܽס챮أоЩԻ
˲䣬üϸ֮һ
ɫԪȻĸ֣Ļ֣
ʱڤڤ֮Щŵ
û뵽ĻһֱǱ챮ڡֲ챮֣ԭ챮ѾĻֳ
Ϊֵ֮壬챮Ȼ֣ǰһֱöо֡
ڣĻ̾챮֮ϣһжܽ͡
ĻĿǰнݽǿ߻ǣֻءﻪʷƿءʹݽ߲㣬ӡ󲻼ѡĻֻǱ¶Ըȱݣı
˿ΪĻޱȵĻоЩĻǰϾǻݾϵǢϣ
ͨ󣬶ʱ۾ĳ汦ο汦˵汦ģȵһǻӰȳС
汦ͷԶġ
ˣþöûȥ΢ǻغǻأ㲻Ҫٰһ˫Ļ𣿵ʱóһЩز϶ܾĿͻȻ˵
õģȷǺþûȥؿˡҲȥؿ֪ص׽ɶ


388 ֮Դ
ͨռĴͣ΢ǻء
΢ǻϿգֺ׳ĻأЩĿɿڴ
˿̣һĲ·ֱɶ
ǲ骷ѳȥ壬Ϊ΢ǻصܺġ
ĸȻҪջ塣
ͨ壬ʹò骽һ΢ǻصָơ
ˣ΢ǻѾҵ˾۱ԪأֱӿԪأģӴĺ˾۱վӵ㹻ŷǳ졣΢ǻѾ鲼Ͽȣǧƽ
骶û뵽ҵҿɳ㹻ĺ˾۱Ԫأͨ˾۱վṩǿ㹻ĵܣʹ΢ǻصķչ׳ٶȣ
һӴĻأߣ־ʡսʵȣһӦȫ
ʴ㹻Ķʮ˿ʹóǧꡣ
һأһЩ
ôʣ㻪ʵбչߣЩҲ㹻ʹáһȵܹ֧࣬ꡣӴ֮ڸϣĿνǡ
һ̶һֵֻҪҵ޶ӵоŶ磬ͲκǿС
һ骱͵ϣ΢ǻһ˽ֱǻء
ǻ֮Уͬв骵塣
ҲԴḻںˮ֮Ҳ㹻Ԫأܹṩ˾۱䡣
ǻر鲼½أѾԺԴп
ڽؾ֮ǰϡֲĻȡϣЩϵϡֲȫõܡ
ҩмصҩҲ࣬ôҩԺ԰䣬ı֮УҪһĻǾҪó׵㡣
Ӳغ󣬻صã鼤
ӵݻصܲð칫ңѾ緹ʱ䡣
֪õ£ŵĻܣŵĳڵ㣬Լӵ˿֡
ʳý˶İ칫ң
˿̣ܲð칫мȣЦʵ
ҰĿζһԸʳõĴġ㳢Ҹոһ£ζЦ
Ҳûпϣ룬Ϳʼ緹
һ߸вˣһСڽʳ
Ȼζûôóԣһζ
ϲζȻļȡ
У᲻ãĸ׺ĸҲǲ
緹󣬶뿪ܲð칫ңص㡣
ʱ򣬶ٻ汦
𣬶ܿʧԭء
󣬶۾ͿԼλڳսϡ
սϵܺģӻе
ӭ˻
ͻȻ֮ʣϳһƾɫ
Ϊ¶ã񼴽һףѾǿܹսϣһ׵Ľ⡣
һ⣬ȴǿߵľǻ
骣ô£ôо⽣ڻ֮ͣ½ڶ˵ɲһ¡
ȷЩԾõ½͵Ĵйءؾ֮У㲻ǰΪʦһĽ𽥽֮͡䣬һǿĨ֮
骵ʶȶ࣬ʶܹӦܸӦ
骵ѣȫù֮
͸ڤڤ֮Уһ֪
һ̣·ɱΪһ㡣
֮ӳ֣ʹö츲һı仯
ʱҲӦһĨ
һϤޱȣ̼䣬
Ļ֣
ȻǰؾӦĻֵһģһ
û뵽ϣȻܹӦҵĴڣ
ĻҲѣ챮ϣĻ˵
Ļֵ֣ĻͲҪԶͬһڰС
ǲм֪Ļֿ϶ܹ
ϣ㲻ҪΪ£ܹҿ⡣һ죬һ֪жߣж񡣡ĻֻɭȻɱ¶
ڰ½͸ѡλ֮УĻŭޱȡ
޷ͻư½µĽɽƣֻܿŶ𣬶Ϊ
Ϊ˶ƶĻֲϧһдۡ
ǴΣѪϴΣһеһУΪ˶ƶ
ҪĨڵĽ⣬ֱǳ룡ӸոĻֵĻ֮Уһ˿Ļֶ԰½͵ļɵ
Զ֪ἰĻֲ½͵ĻôĻֿ϶߳ŭ
ĻǡǡǶĻᣡ


389 ʮԪһ
ȻĻĻ߳ŭ
½ѹһ뿪ǧ֣꣬ܶ
ıǧ꣬ŸıһЩƣ糯Զ½ָķչʱĻֵȻԸư½͡
˵½ͣ½;ħ
ĻֵĳǸɰ½ĸ֣ۡ
һἰ½ͣĻַŭ
ĻַŭƱɫ
ʱ֮䣬ˡ
⺣ͬӿƥˣӿųսĻϯֲƣ˿֮ʱ׼
Ļ־Ȼܹݵ򣬶ɫ΢䡣
Ļռȵһ㣬̾챮ͼ֮飬İģԲĻֵıóѡ
Ҫ˵Ӧ汦Ҫ챮Ϊ˻һԲĻгΪ⡣
ĻǶԻĶԣһǰδеĽѡ
˰ͬһȴ赲
ͻȻ֮ʣڿնȻ֮䣬һҽС
Ļֵɻ꣬նЩ
ⷢĻȥ
֣Ļֺ½һɡ
ˣĻֻ𳬼սͼǲ㽫ҳսػġĿǰΪֹĻҲ޷ƽͻȻ˵
һҳսͨս˵Ī۹ҸоӦòսһˣĪ۹塣
һҳսУӲ
Ϊǰûвڤڤ֮пŵһЩ
޻˵սͺĪ۹ս֮ǿԶսޡ
һе࣬ŵ½һⳬսϵǿߣʱ䳤֮С
սڻĶԣȷʮҪ
Ϊ˷δȻսбĶȫжһգ΢ǻء
ΪĻֲ汦ټһ뷨ó汦ҳս΢ǻء
ʱĻͨ칦ҲԽ꣬ȥ΢ǻء
һк󣬶ʧڳսϣصá
һʱȻȥ㣬׼ʱ°࣬񣬻ص
øԶʱ䶼ûУͻص
ʱվһű¥ǰ̨ϣΡ
ԼؼҵĶ޾ů⣬æ³ߵ̨ǰ
ҪӭңͰɳϡߣҷȥ
ǳܶ΢չˣᱧС
һĻ֮¶һ֮ɫ󽫳űµĵͣ⡣
軳Уޱȣλĸÿһ춼˲Ϲȥϰ࣬ڼչ裬ÿλĸ衣
ڼ˿ùµ
ȻУжǾ͸
˺ͺһӣӣ޲ʱͣͣ㡣
֪ԽԽ١
ԣ豶ϧÿһ죬ѧѧҪö衣
Ҳ赱ﵽĶ»ĳ̶ȣ΢չˣ΢Ĺػ
صУͿԣ۸׼͡
϶սϣ޹⣬֪ʱţ׻֮Ѫս˷
ʮһͷɵ޵󣬼ɨͬеĵʦ壬ݾ׻֮ɵ޵ͨͨ
޵ܿս
ħ߲ŭޱȣǻĺģһҲˣ׻֮궼Ҫλ̡
ս˶׷ǲĵʦɶ飬սѰ׻֮꣬Χ׻֮ꡣ
Χˣʹ׻֮ƾǿޱȵ޵ÿһ׻֮궼ʬɽѪ̤ÿһɱ¾ʦجΡ
УΧΪĶʦ̰ͼ׻֮ϵѪ
岻һУսȫΧ׻֮ꡣ
һɽ֮УɱΧ׻֮ЪϢ
೤ľ̽⡣а೤ڵĻսࡣ϶ÿһսɽҪƴɽˮϰ߳ƺΪ೤
ǲ÷ľ̽⣬׻֮꣬÷ӻĶ顣һһ÷ɫͨ졣
㻹ܸ޳һЩ鳤ҵ÷ս㵲ӶУϣ鳤÷򣡡̰Զʾ۵Сۡ
ˣˣ׼սһ̣ȻվʶѾӦԶе˽ӽ
ͬˮһ㣬˷׻֮ӿ
ڽΧסûжǻӳ죡
ڴ˿̣ӶһɭȻĻ
ؾУ鳤Űζ㻹һֱаɡ
׻漥ЦֱĿ֮£ҿ˰̡
׻֮꣬ԲõĻұ֤һȫʬǵѪ󣬻Ὣǵʬ壬ȫͻسءصĻ𳹲񷣬ۻǿ׳ĿϲȻɱ죬ܹɱ׻֮꣬Ҳöʹ
һ뵽׻֮ȫûֱʹؾϲ
һҪϻΪ׻֮ôɱ𣿡
ڴ˿̣ʨս
Ȼ׻֮걻Χס׻֮һʦܱ⣬ʮһͷޣսνס
ʨսĻĿ⿴
ʨս˵Ĳ׻֮꣬ٷйɣЩ֣һλϵʦԡ
ضЩλʦԸŭԣֻһʨս
죬Ǹ׻֮귢ʱ򡣰ǧʦΧʮһλ壬Ŀ׻֮ꡣ
ܿɨӰ˷ÿһһǧλʦǧʦɽΧͬͭǽڡ
׻֮꣬ûһʧȥš
ϾϣҪǳ׾
׻֮עɥգΪǵ֮أɽˮ㣬ˮѣҲûȡ
ǧʦŭ׻֮ϵʮһֳ֮Ѫ̼ǵ飬ʱȥǣ֮Уɱ¾
Ԫһ󣡡
ڴ˿̣һȣʥΪģʮλȻռʮ֮λ
ʮԪһ죡
ԪһȻչʮ
ǧʦҲֱӱԪһڡ
Ҫ󷨿ռ䣡
УҲдϻǿߣλϵʦһĻ˫Ŀѡ
󷨿ռ䣬֮һ㡣
󷨿ռһΨдܲ漰һΣԽҪƽ⣬Ψб׶ܵһпǿ
׻ֲ֮ǲվԭز


390 ȾѪս
ҪΧ׻֮꣬񷴱ƣ󷨿ռ䣬֮ͬǱָ
Ԫһγɵ󷨿ռ֮У׻֮껯ʮһͷޣݺᣬ죬׻ܾ
ʮһͷ޾ɱ¾ߣǽ֮Էӵ£ɱ¾
䵽£Ŀ⿴ͬһɭȻĿ⣬κһλޱ߲ϣû֮
̳еѪȻֻѪȴлΪߵǱ
ں֮УǶĳޣ
Ѫ츳ȸ
׻֮ܿЩʵǿʦѡЩոսʦõĶ֣ܿѪȾ󷨿ռ䡣
һ̣Ѫɷ֮󷨿ռ䣬ֲ׵ɱ⣬׵ʬ󷨿ռͬ˼
пһĻزٽЩ־塣
ȻĶ콾Դӳ˳˳ˮûѡ
ǰΧ׻֮꣬Ƕǿر¡ֱ׻ֱ֮꣬ӱƵ
ʨսıȴǽȻͬһĳʨսѰҿ˵ʤ֮ҪסһλޣĻֻҪùԪһת˳ôʦͿ˳Ʊ׶ܵһ
׻֮ʮһͷ޶ʨսıָĿģǶۻ𣬲
׻֮¾ʦǧʦֻʣǧ֮ʱͻȻ֮䣬Ԫһ󲻹ơ
ͻʣ׻֮ûлţۼһ𣬴˿ǲע⵽λϵʦУȻֳһ׽ǡ
֮ǣ
׽ǣ
Ŀλϵʦ
ֲܹѹȴԭǰᣡ
̰Զ˵ʱɱ¶
޲֮ͬѡĻ׻֮Ըɱᡣ
ΪսԻĵʦ˵ǼֱجΡ
ɱǣԲǻ
ɫ䣬һʧأᱩ¶ע⡣
첻ܽ׻֮£ôЩʦɱͻ֣᲻ϧһдɱ
ǰɱ͵Ϯ¶ֶζܻá
ΪԼޱȣںĵв
ǴǰûӣֻҪһ¹Ԫһѡ
£׻ֱ֮ŲͬӶݣЦĻԶ
׷
һĻը˷Σû뵽׻֮꾹Ȼûнڲ٣˵ӾӣһζûС
գҲֻˮһգ׻֮Ҫӣ۶ʦûжܹ׷ǵٶȡ
϶У꽫϶źƣСҲһɴǾӭֳ
¶ʮˣһЩֵԱûҪԱͨͨż١
2020222գũ¶ʮţֻ֮Уһ̡
ƽʱʱѡ񲻻ؼҡ
ʱؼңռĺţÿһι꣬ټȫصļˣúžۡ
ԣֲᣬҲֻܻؼҡ
Ϸɻǰҧ촽
һηֱҪ첻ܼΪŹôŬķϣ֪Ƕܣϲϸһӵ
˵ĻӶͨ졣
ͻȻ֮䣬ͱݺӵ뻳С
÷ֿѣҪ϶ҵĻ³ˡʱɲܹܣ£ҷġ
˵
̰ζֿ
ˣ㣬尢Ǻúùһ꣡
ɻɣϷɻڸָ
ŷɻɣĿ⣬ȻܹüɻߵֱɻƲ㣬žǷȥŷĿ⡣
Ϧ£ǽľ»أ׻֮һսĵصġ
׻֮·ѪȾɰɫѪ߰ߡ
սĵ׻֮꣬ʶ
սϣ׻֮ξ
׻֮սķ֮٣Ҳںĵ֮д
֮׻ֵ֮Ǿһ
Щ񣬲׻֮ľΡ
׻֣֮أ诵Ĵ£ؾ
󣬺ĵŷֿ
ǽľ»زṩϴԡ׻֮ΨдһȾѪսۣ诡桢Զ̤ڣôЩعȻ𾴡
ұڣ˶ۼһãүӻ诸δЩǣҡ
С诺Сôûл
үٶʵ
Цޱȣ֣ⶼʮˡ
үӷҪ诸ſϳҹһѯʣүӶҺǳȴ诲һ۰¡
˵ңŮ诱ȵӳҪܳࡣ
үүְֺ͹ùÿ϶Ҫˣ㲻ҪǣʱĶӣС̫ͬСһ˻һһЦ
үүҪǶĻȳԣõȰְ֣ܰүӵĲ豭үǰ
ŮΪԼ豭үЦ
ʱ诺߽š
ʱӵ˾ȿǡ
ְ֣ùã
ССܰ˹ȴЩ֪룬ҪСܰȴϵѪմȾСܰİȹϡ
Сܰȴһ㶼£ùãְֻңҪ㱧Сܰ۵ͯ诵Ĺǡ
诱СܰС
Լ谮۰Ů读ȾѪүӵĻĿ֮УҲ⡣
ȫˣûвᡣ
һĻ诸Ӳ֪롣
ǶнĵλôģүӼȽԺָۡ
诣诵ĸֱߣǷܵ˺
裬û¡׼ɣȥϴ軻һ·
诽Сܰ£Ц˵
诺ȥԡңҲҵĵλڱȻֹһ䡣
˿̣ңռҺҡ
̰Զ׻УȾѪսۣ֤Ϊµĺ͡
Ǿңȫ˶Ǿˣ̤ţȾһ׼
ĸ̲סȻ¡
Ҫޣǹ꣬Ϊսҫ
ĸóֽĸס
үĸۣ֪һжԼѡ
үүһˣ
ãȥ·ǿ磡үվ̲סˮ泤ˣڴСͿ泤үӣĿο
ռң̰ԶһȾѪװȴ𺳡
ռҲǾңռңӾչΨԶ
·ѪȾ죬ˮ֪¡
˿̣պҲ⡣
֪չΪռҳΪĵܵܣڰΪսʱ׼Ϊ


391 ȥ
֮ʣĴһƬ֮ҼһǾӭ£Իӭµһ굽
¶ʮũһ죬ÿһÿһڳԲڡ
ʱ򣬵һؽ֮УȴۼŻҹһá
û뵽Ǳǧ꣬ȻˮһաٴĻԵ޹ء
ʱ֮Ļ֮У̺ŨŨĲʡ
ɲΣĻֻܹ
Ļ֮Ѿʧڵϣʱ䳤֮С
ĻֵкγıѵͲһҰȱ𣿡
ǿ֮ƽȻڵϣСޱȡһͨˣȴʱʮϵǿٵ
Ļָ½йأɲ⣬ȡҪǰװ׸ķǧıŽķ˶ʵĲʡ
֮УҲ쵱֮һȴֻǧеʤʵΪĻսƷ
ܴ߻ģҲܴҵ֡ϵ֣ǵĻǱֱɲݡȻ绪ģҲʮ弶ľӢ
ħ֮δϵ˷УصˣΪ˵Ļ˵ͬ
Ī⣬ȴһֱδ֮գֻоǷǱѰ
ٸǼǧʱ⣬ܹ֡
Ļȴǣ޻ʮ졣
Ƶʮ󶥼ֻټͨؽܾۼֶԲߡ
ߵʱ˳㽫˶ߣֻ»ġʱ򣬿ֵ޵塣ĻֹȻĺȻϧΥתǿѵΪһ壬ҪһĻ֣ʲôı
֮ɵޱȣҲ㾫ı˿ָ̻֮Ļȸ컻صıǵļıʵֻСС֣ͬϷ
ǧǰ½Ծ޴ӵᣬ󾭹ôܻΪħɭ֡ħԨã֮ݾںϣرǲã֮ĺˮǾˮ֮˵¶ЩĻȫݽΪǶսս
³ʮǰǱͨڶ뿪򡣾Ҿֽģб䣬ȫʱͨڶٷص򡣵ʱʴ¶һƿȨ֮ɭȻЦ
϶УŹҵ԰һűС
λĸΪҹæµһ죬öֻ֣ö衣
ɳϣ赯ʮĴȵͷĴϣ˫֣ḧԴ
Ϲ˵ǵĺӣȡʲô֣
ḧͬ棬ϣҸЦݡ
ԴһҾȡһͨ־ͺãԣҾþͽжŰɣСͽа
Ű߶֣ȻǳŰȴòá
ֻҪԼһܹƽƽǺܺˡ
ȡŰǶĵԼֿףƽƽ
ҪԼĺƽƽ󣬶֪Ժ·Ƿ̣Ҫƽƽȴôס
Ψо֪꣬ƽƽĿɹ
ԼĶӳΪһ춯ء˸ǿߣֻƽƽɹһ
ʢҹһűʱ̶ЦڣĺӣǾ߿ڣһͺһҹ
ҹ󣬾ȻһɳϹۿһһȵĴᡣ
𣬸־֢Աƣٳƺӻ൭ˮ̬õϴƣ񾭼õõǰδеķչ
Ƽȸҵõ㷢չԻĴأ仯
ĻζԽԽŨ
֮ȻͶԾϵҪĻ£øⲻͬĽĿһһչ֣ǧЦֿ
üϸУһƬǺȴǹϨ𣬲骵ƣ˥䡣
һĻ˲ʱͱ֡
ɫԪ˫ۣǺ֮еǳѾϨʮ֮һʵ骣ʲôˣ
骵ڶĸӦУ㡣
ɲ֮䣬׼鹦֮ע骱ڡ
ȴֹ˵ˣҪ׷֪һ쵽ȴû뵽һ졣
ĻвŨŨ
骣ܸң⵽ôһ𣿡֪骿һֱЩܣû׷ʣΪţҪȻ˵
ˣҺһ𣬵ϧ޳һжĻֿĻѾ֮ͨһҪСޱԪ˵ģöۡ
˿̣֪֪֮䣬骵飬骵飬ѾڶĵףռһǳҪλá
һУΪڶУδ骵֮ͨΰܹᴩֽȻͬ
骣˵һиĻйأһ̣δ޹Ļ֡
ˣҲµûĻӦʧǡӦоޣһƬ½أǾ޵ģޡ޶һƬ½ҲŶ֮׵޶̹źλʼնɵ𣬲֪һԪ᲻塣
骲Ϊ˵ǵˣȴΪ˵ǡΪ֪ǰһ𣬻ˣԺȻܹ˳˳ˮ
ĶֶѣôԺĴٲά衣
ǻĻҲãҪƿԼˡֻеõ޶άϵˡ²̹źͺҪӺ֯ԶУѾǰ˵׼
һǿķ֮󣬵֮ȴĻ˺ѡҵĵѾ׽ҵϢֻ֮нҵ飡ԽԽһĻȴΪ
һԼСֻţ޶ԡ
ĵ˭ŭʵ
˵һ˵ͻᱻӦˣҲ㡣ѽܺĽ̹ԡʱ̹Ըսܺںϡ
˵֮ͻȻ֮䣬һֻɨüϸ飬ʧǰ
ֻͻƷ֮󣬻عã
üϸڣɫԪʹᡣ
漴ᣬĵװģһؾۡ
һˣֺĻ֡
Ļ˺ѷ֮󣬲骵Ͳ뿪
öʹǣ骵ĵ˭


392 Դ
ǿգˣ
ڴ˿̣һֻнƷ⣬Ҫֻ֮ͨʣͻȻ֮䣬һ޾׵ĺڰ׽Ȼš
׵ĽĨֻСס顣
ڰʼ˫̰£ҪԲɣ
Ȼ֮䣬һŭ֮ԶʮǳȻѿ
úõ˲ҪĹ߹Ȥ֣
̰һ£˾ֳֺڰ׽ȻԶֻع۵ĸߴӰ
֣㶮ʲôܿܶѡᱻūۣΪһֻ𲻶ϣ崫в
ߴӰдʣṵ̆˵߹һصĶϡ
߹Ϊ֮ɡԶ֪ʲôˡһ죬Ϊ㵱Ķڡʱ֮Ҳ뻤ס㡣
̰»£ӰΪ׹⣬Ȼʧǿ֮С
ߴӰ磬ɵվǲͻ硣
ߣ϶ѡһ磬ʱ
Ұοһ󣬸ߴӰɢȥյһƬϵʮǳѿ
üϸ֮УɫԪ̱֮У֮¶ǿҵı֮顣
˿̽ɫԪһ骺Ͷһʱ⣬Ĳոյ
ʱ򣬹̨ϳ˯ĳ汦ͱѣĵĽɫԪҲõ䡣
ˡ
汦ɵߣҪԴöһʹ
Ժ֮л飬ڲһЩԾ
ǣ骣ΪλǣΪβ骸ҵĸоǱһǿΪ
骻ڵʱ򣬶оͺЩ
ȥоһ꣬ν
ȻӵУԣ骵ı֣һб
һвǲ츳ǰǻ
Ȼ˽ԪӦԶԶǿߣɲȴ˵Ԫ޶ࡣ
ȫЩԣҲΪӣϾ骻ڣ׷Щ˵Ƕġ
ĻȻʧ
骣ңΣȵҳɾ֮ȻҲתʱգ㸴
ûһ̣ޱȿ֮
Ϊ˵֮ƿһУ޷ɢǿߣ֮С
涼ᱻ֮ƿأתʱգҪתɡ
³ɾ֮Ŀ꣬еıʹΪһЩ
ڴ˿̣֮Ȼһ챮ͶӰ
챮ͶӰ֮ϣ̾Ļ֡
ĻĻ֮𣺡ĸ뿪㣬ǲǺܱʹ
Ļֻʱ֮䣬ŭŭ졣
Ļ֣һ죬һὫ䳾御Ԫȵ
⻹ֻǿʼһжֻƫƫҪԣԲõĻҿԷŹļˡΪֻвˣļϣֵһᣡ
ĻִйƻĻ¡
Ļ֣֢ɣмЦԲãĻִԣȫɷʲ˵Ļ
Ծģһú·ԣһᾫչ㣬ú㣡ĻĻŲһſ
ǾͿյ˭˭ΪһеƿߣƫƫУֻǿܶѡ̫ˣǰ½͵߿ܡ
ȻѾ˺ƤĻ˺ѷ֮ò鱻ߣڶģѾĻֵݵС
ڵˣȻĴԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ҴĻֵۣҲйͷ֮ޡ
Ҳǿܣϣ
Ļ˰̱Ҵŭɶ
ŭ㣬챮ͶӰ޷ά֣鼤ֱ챮ͶӰɢ
Ļ뿪Ŀȴǰδе
Ļ൱ڵ⣬Ļ֮飬Ȼδƿ챮ܹ챮γ챮ͶӰ˵Ļƿ챮˳ɣ
һƿʮɣĻ־ʹ⣬ΪתǸӼ֡
Ȼѣȴġ
һʱ֮
裬Ϣһ£ȥ͡æ˵
ʦ٣Ȼиæ·
Ŵ˻ЩԾеʦȻǺػߺ
磬Ҳ֪ٵкҪ¡
һű⣬վϣһڵأȻѹ֮ɢѹȴٸеޱȵѹ֡
ܵѹƵķӦ
ʦ𣬺ʦĳƺһ
ֳַĿ⸴ӿ
ڽϣҺ̹ŸӦ汾Դ𶯡ЩվǲȥȻһ̾
Դ𶯣ǳߴϣȴикι
ȴ˲䷴Ӧǰ䣬ĵһһŽɡ
ʦʦǲҪ̻ȥѹԴ
֪ԴζʲôԴ𶯣ıӣı̹źͺȴò
ĻǿһԪɵǿߣȴٴӱԴһ˿Դ
Ͼһ춼ӰˣοԴűϣס
Ϊףڶ֣Դ𶯡Һ̹űصԴ̹Ѿ뿪ǣǰȥѹԴһ뿪ľƣ;ٲά衣̾Ϣһ
ǿ𣬵ֻҪ֮һ죬Ҳ֮¡
ʦ֮ʱָ޶ںη
Ȼ̹Ÿ뿪ǲɸĵʵôȻҪıһ֮
ܹ̹źͺߺܵľػģΨд˵֮еŶ֮ף޶
֪Ļ滪һѰ޶ѹˡȻ֪޶䣬һףԻ޶Ӧʱлᣬͨ޶̽Ŷ֮׵޶䣡˵
֮¡ǰĻֵУǻҪٵĵһѡ
һף̹뿪ۻģûֵһλɡ
ףһĴڡ
¶ģԲȫͻףĻĶʱͻӭ֮֡
׼һ°ɣܲһĺ֮Ϊػߡ
˵º󣬺ӰȻʧա
ͻȻ֮䣬üǧص
̳к֮ǾҪػΪΣ
ػû𣿶һ׶ûУϰ¡


393 𾪻
ȥȴͻȻо޾ѹɽһ㡣
ܹ̩֮ɽκ͵ǿΪ̹źͺ׾ǿ
֮Ҳ塣
񣬵֮ȥ֮ʣҪһƬգػģһʱ֮䣬
ܹζ˿еĶʮ񰲶ҸһжҪػ
һûͻƽλĳ˵ȷЩǿѡ
ס֣оķ˵ϹҲҪ̫ġʦȥ϶Ҳȫ׼
˶ʤ죬ǰ·ټѣأҲҪնֱƷò׺
ĻＤģۺ̹Ƿȫ׼ĵˣӦƿڻԼС
ص̷ܲػټ𣬲ߣɱ⡣
ܲĺ𣬺ȻΪӪ
һӪǺմԵΪףԪʼ鱦̫𡢴ȺȺĵϵߣĬԡ
Ƕõ֮֪Լ뿪ǣصˡ
ҷսԴΪףַɡ䵱šɽŵȹɡһҪһЩĽ
ҷȻ󷽺ĵϵҪĶࡣսĻҪѷɫࡣ
ټǰҪһ̹Ѿع鱾ԴѹԴǰ䲼֯ڶǶ֯ڶػ诣ȿ飿
˻һͬʯͶƽ棬̼첨
󷽵ĺĵϵΪ²ؼԸ߸߹
ұߵɫ΢䣬Ǵδ֮ȻҪһΡ
ںػ˭ǲν֮ɲִͬƺģһΪ֮ڻĵĵλǿܹίᲢ۵Ĵڡ
ΰĴڣȴҪһλΣһʱ֮䣬Ժжת
ˣ˾ǷЩǷףǶŶ֪ʾϾΪǳΪ֮ӦսԴΣѹ˻ļϡ
ڴ˿̣䵱ųص˼˵ϳɳ֮ԡ
䵱ǣͷַɡɽŵڶ𣬶׷׸͡
˿̣Դ
Դοʵ
Դ΢΢һЦԴһͬͳ׻֮꣬׻֮鳤һ֮ĺѡߡȻͳ׻֮꣬ؾ֤֮Լܹѹͬͬףκ֮˿û
ԴеȻһǵעع»֮ˣĽأôԴҲڶ̶ʱһͻĽޱȽӽ׾
ڶԴУ綼ԼŮһȥŮԴޱȣ˶ĺ֮ôصУŹ֡
ʱмһǸףһϲˣΪ˲ΪѣԴҲȥνĺ֮
Դǫѷұ̬Ȳκ֮ʱһЩĽĿ˸˵ĻԼҲлΪ֮
֮Īջǰ˷ǳĶ
Һ̹һѡɶκ֮ΪУΪܹ֮ڶʱڳŽδע죬ǧǰĴսûֹһеһУҪһսᡣ
˻һڶ𺧡
û뵽л顣
̼䣬䵱šַɵһ̹źͺġ
һȴȻ仰޾ҰģǶΪԼ׿Ļ˵ǳΪ֮ҲܳŽ
һʱ֮䣬ͷЩҰĵЩʱҰĲİĵһܷ
һĻûжԣֻ˴˿̶ӣͻֺ֮ᷢУ⡣
ĽУͬϡ
读ʽܲʱͨͨҪһ֤ԶΪػĶȲҪԼϵʹ
˵
һ뿪ܲ
˲Ϣ֮䣬һըͻȻڻ硣
Ŵһһţ˽ڣΪλᴫĴţ
һλصҪκ֮ȻǶδҲ̫˰ɣ
ΪĽΪڶ֮һûСʥ׶ûгƣǺ֮ҷǳɣܹػ𣿡
Ҫ˵ػģǺڲЩѱߣ޷ѹ
ڲǿƣߣܲ繷ʦʤһأҲֻǿһĺ֮
֮УΪľԴԶţиҡ
ǰںͳϽ£̹źͺѹû˭ҸĽа忹⣬ͨͨĵĹϵڡ
񣬴̹ߣҺ뿪Ϣһʱ֮䣬ЩǰѹסҰĵߣеҰͬһ㣬ҰĲ
ԹĴͲȱҰߣ˵ƿسߡ
ΪһϢ𶯣һʱ֮䣬֮С
䵱֮У䵱Żص䵱ɽټ䵱ϣ䵱ͨͨĽ𣬶䵱ϻ֮Уһ䵱ϵرۣ
Ϊ֮ô䵱ɣӦñʲô֧֣Ƿԣ
䵱ֱӿżɽûйίߣֱѯʸλ䵱ϵ
ԹƲܣԵĻпܺ뿪ǰԷ߽ѪϴֻҪ֧һλؽκ֮оΪĵ˵ǡ
䵱˵ڶ䵱ϵǲǾöûʸΪֻ֮ǾʱӦʵǿսԴκܼ֮ѹ硣
䵱֮УȷһЩϼᶨֺ֧顣
ţλϣҾ䵱Ӧ֦׿ȻһףһͻһףôĽٶȣҸ˵ԻᳬԴʱʮ֮ڣпͻ׾ʮʱѣѵǻػʮ𣿡
һλ䵱ýԶûѩ̿á
ͬ쳤ϵ䵱õĹϵСͻӣչѸ͡
һλ䵱ϣἰ
ʱڶ೤϶
˵ǰĳЩ
ǿ˿޾塣
֮ͬУֻ˵Ҫѡ˭Ϊڶֻ֮϶
˻һһڳϲޱȡ
⻹ǸǰĿˡ޷졢԰
֮ʱչ¶ʣΪ䵱֮ˣû뵽ȴ֡


394 ֮
ȡΪֳΪġ
֣Լȡȡ֣һ㶼ǫѷ
ֻһ֣˵ģֻ䵱Ĵʦôһ㡣
ȷҲûйʣӺСʱ򣬾Ϳʼ̫ķ䵱
̫ķ䵱䵱ɾѧ
ͬʱɾѧûб£һǧ
䵱ŷΪȹ̸ͻʥס
һڳϲ죬ﲻݣΪҹֻպҲġ׽ʹĦķѾʮҡ֮⣬ɽɣӢȻͶԶķڷ
һڳ˵Ȼĳ
䵱ɨȫ־϶ѾĶϣȻĻ䵱ȱֶ̬֧εڶ֮Զѩ̿
䵱˽ΪĶӡ
ǰıߣص䵱žͿһģĥԲޱȣ¡
һŵģӨ͸δдɾ͡
һֱĺ嫵ˣ䵱ˣδܳףΪɡ
䵱ɵı̬ʱڻ֮Ȼ󲨡
ôܣ䵱Ϊ֮ףڻ֮УǼִţΪǻͻȻֶ֧أ
絽ôˣΪԽԽ
䵱֧֣ѵ˳Ϊڶ֮𣿡
֮е۷׷׵ʱͻȻ֮䣬Ϣͬöըһ쳹
ˣķˡֶ֧Ϊ֮ɽֶ֧Ϊڶ֮
һǿɣȻͬʱֶ̬֧⵽ΪΣɣͼıʲô
䵱֣ɽɶ̬ȣôɲ֮⡣
Ȼüʦɣֶ֧
֮У֮һͶ뵽Ӫ
⻹нһЩϹĳңҲֶ̬֧
ң̫ԭϣϣ֣ϣЩϵĸңֶ̬֧ͨͨ
Ҷ̬֧֣ȻᷴԾĽӡĻΪ֮ǰ϶
Ĵƣֻϣһֱȥ񻰴档Ļ˵ǺĻ̹ڵʱ򡣡
ڣȻֶ֧ֻǴ󲿷ֳϵԸٲֳϣйǡ
һĻ˫ֺʮһź˵ʮɣ֮ͬڣҲǶӳĶ֡䵱ǰεȸ߰ԶӳҲóϷţӳʧģһµʢ
δעַɣϣǼһϡľҪһСַɳ˵
ɽ֮УɽɵĳϣǱ䵱ҪŽһ£ֻΪӢ˵һЩʱ䣬ԲŲһֶ̬֧ɡ
ʮɽɣǳĽ⣬·һнͳ죬һ⣬߽⡣޾ɽ⣬նǾ׵һ
ֱԺ֮ʱһ󽣵ƿЩɶ
㣬ʮλɽ״ܣҲڼӽһ¡ʮλһθԵѸٽ֮ɽţ˵
϶Уһű
ȻѾȥ˿̶Ѿ̹ͨԡ
̹Ҳֻһ壬ڶüϸܾ֮ӡ
õ̶֮ܳ˹߼ܡ
̹ܣҲ˹߼ܶѡ
̹ԽͨŵĳȺʱ̹ܵٶ򱶣骸̹̹ܵա
̹ڽͻΪҳķٶȼӿ졣
֮⣬һô̹ܹٶȼӿ졣
Ϊ̹ԵĴڣһЩߣ׵̹ŰܹѧһŹѧѸٱܶ
յ̹ԵʾϢһЩ
³峿뿪ңϵܲ
ܲλھǽɽ֮Уڵ޽Ӵľ¹¡
̤ܲӳǻһ
׻֮ꡢʮһ֧ͻӡѧУħѵӪţ֮⣬һЩתΪҲۼһ
ӭ֮
һţͬ
һ̣ŨŨĸж
һŷԷθóϷĺ쳹ܲ
˿̣֮ܲУһЩȼ޾ҰģҰͣһķͣѾȫ֮ס
ʹȫԺ⣬ȫЩա
һŵĴӵ֮£̤Ϻ֮ı
ӽ𣬶Ϊ֮ΪػߡӴԺһںͺĵǵǲ˭Ҳһɱ⡣
ЩҰĲһλĻᡣ
ܿϧЩҰĳ˿ûвֻ뿪ͻ̷֮
ἴ뿪ǣĵǻԼƿأȣΪ֮ɣ
Ϊ֮ǺԻף
Ϊ֮һʣһʣ˼ָȰ˻Ҫúõػȥ
ȥڲп磬ҪúûȥҪ뻪Уôס
˵˻󣬺һ䣬Ԫʼ鱦һںĵϵȫ䡣
Ǭ
Ȼ󣬺ӰȻ뿪
ʱں֮ϵĶҪ˵֮ʣͻȻ֮䣬һЩȺг
䵱֮ʶĻ̹
һССĳҲҿźֱ֮룡
ΣķԻĻûʵģǾͲҪǿλͣ
ĵˣƿأ
Ŀӿ⣬뵽˷ѣȴû뵽ʮλѡ
Щ֮УԸ
ֱȥǵĿŸع⡣
˿̣վ֮׵ԴҪ׼ɱ֮ʱͻȻ֮䣬ĵ
Ѿ˶ȻᣬȴϧȻĻǾҪΪԼΪ
ȻѾʧĺ
ʮλɫ֣̿ͻȻ֮䣬ʮѪմ䡣
Ӵ֮󣬶Ϊǰ棬նɱʮλλ׾Ȳ֮ܽ
ʮλҰĲ𣬻Ѫ
ѪɢȥǵΪȻΪ׾
ʮλǿߣֲھǿ߲ϵս


395 ҵ
ʮλͼȻѣδӺ֮ıͱĺ֣ǿΪ
ħʿȫԱвɡ
ͳĻȫǿߣȻоľս
ҪǴӴ֮ĸԸӺ֮
ڴ˿̣һλ׾ǿЦ
ǸоԼǻ׼ͬʱ֪ǵѾħǵĴֻڶһ֮䡣
ǼԱħ󱬷Կ߱ɣĵĻҲп䡣
̿ɻɻƾҲı֮Ǿ𣿡
ͱһǰЩ޼ɵſޱȣһӶΪϣΪͶ֮ƿغġ
أΪһ֮ܺƿءĿǰǲǺıصľǿߣ֮նɱʮλǿߣΪ
Ҫָɣÿһλħʿնɱʮλͬ׵ľǿߡ
ħףҪնɱ֮ľǿߣ֪¡
˭ûжЩǿ֮ͬģ˲еҰģ͸³
ʮʳ¯ľǿߣļЦʶ÷ŭޱȣҪֽѵͻȻ֮䣬һ

ʮҽ𣬿ֱǵʩչǵʹ࣬ʴģҧ壬ʲôʮ̷̣ܸȡ
ǵһΣҲϣֵڶΡסǵݣǲǸ߸ϡصľǿߣĿǰֻ֮Ǻ֯ڻҡһǲȻģҺԥ
Ļģʮλǿ߳Ĭͷ
ȵնɱʮλǿߣ֮ǲ̸ɡǴڣǲؼʩչǿ˵һжøлǡ
սԴҲЩǿвո׼ɱ䣬ȴû뵽º֡
ĻһĽ𣬾ͿԵȴˮһͻ׾
ʮλǿ߸ող⵽ĳͽ䣬Ŀǰܵδ̼ǶĬ
ڴ˿̣֮ϣͻȻ⣡
ֹŷ֮߰⣬֮⣬ɱûڡ
һĻʮλǿ۾лޱȣȴҲ𲻸еͷ
ԣһжһ̹֮֮ڶĻԵ˭Ҳ᲻ߡ
һˣʮλ֮ľǿͻȻԼɵ棬ɱӣ޴ֵز񣬿ֻԼ
֮У֮ӿüϸĵҵУյ֮⣬ڷǡ
һʱ֮䣬ԿǵĵҵС
֮λͨڤڤ֮еžеΰѹΪ
ĵҵȴҪͻƽ֮䣬ԶüϸΪս
涼Ƕ
Ϊ൱ڹذ赲ЩڶĵԪĻʹöٶȴӿ죬ҵۣνһǧ
˿̣ǶõôڳǿߣʮǿߣĽ״ܡʦһʥͨͨõô
սԴȿԳ֮Ϊ벽ĴڣǵõһĹ֮⣬֮ûǵڣĻΪѾõ
ʱ죬Ϳˮһ֮С
üϸڣͻȻ֮Ԫ
ѹԪӦüϸľ䣬Ȼ˳űܣʱ뿪üϸ
Ԫ֮ϣѾжʮԴӡǡ
ˮ֮Դľ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դսͼ¼ƪԲõľŴԴӡǡ
֮⣬й±Դɱ¾Դʱ䱾Դռ䱾ԴԴʵԴ걾Դɱ¾Դ㱾ԴԴѪ֮ԴʮһԴӡǡ
˿̣ȴĵ֮ԴΪԴӡǡ
绽ꡱͨܵµ֮ԴƼ֮ͨܶԴ֮Դ̥Ρͨܵɱ䱾Դ
Ӧõɱ䱾Դر죬ȡᡱһ㣬̥αһͨ˵ôͨܵµɱ䱾Դ
ഫ֮֮ľűϣӵСɱ䡱֮ܣÿһɱ䣬Ŵ۸һ
󡰷֮ͨܳԴĻӵжʮֱԴ֮


396 ӿ챾Դ
ÿһֱԴ֮Ԫ֮±ԴӡǣԴӡǻΪ
һһףԴͻɱԴ󣬻ΪԴţͨڤڤ֮е汾Դ
ÿһλ֮ԳףΪһ߶ܹͨԴֱӴ汾Դ֮Ԫ
Ԫ߸һ
汾Դ֮Դ
ǿ֮УطΪԪתΪʣԪϡΨмط¾Ԫ󡢷Ԫ󷨣ܾۼԪ
汾ԴΪʮ㣬һΪһףǾͿ汾ԴıԴϿ»ӡӡһ鼯ϼĴɡ
ĴֱΪԴӡǡ
ԣϱԴӡǣǻӡӡϵԪ䣬ȫ𣬵ֻҪ汾Դ֮еĻӡڣһܸ
ӡʶҲüϸ֮еͶӰָЩͶӰԪںϣνԪࡣ
Ԫǳˡ̫Ŵʥָ֮һ㡣
ȻĻӡüϸͶӰǾǴ֮
ֻҪ룬ȫԽӡΪ֮
ʮرԴʮӡʮΪ
ƶת޷Υ档
ʮֱԴ֮üϸ֮ʣⲻǽֻǿʼ
˿̣է֣ʹöףҪͻʮֱԴ֮
Һ̹µĻƾԼҪʮֱԴ֮Ҫ¡
֮ܲУܿԴ诵ѹǼ֮УһЩĵػǰչء
Ϊܹܣֱ˵Ȩı˽ֱӸ̹飬Ƶ̹Գһ߻
Һ˹̹ӶΪֻں̹֮ȥ̹ӦøΪĻ׻ƣȻҪѹܾ
˵̹ṩĻ߻ǼֱǾҫۡ
һݻ߻˭ûзԣֻĬĬǲЩߵ
ȻǾԽߵԽãǴ³Ÿһ£³ˣܲöл
һеĻﱸ³ʼȻֻж̶죬ŵȣҪ˵죬СʱҲٰܾһʢޱȵĻ
ȣصѡƵꡣ
α棬ижΪĹףټǺ֮ݣһźͶŶʾʱϯǰһźǰŶͨҲϯ
ǣڸҵͷͨͨ룬ǣȫ룬ٰһǰδеĻᡣ
ŴӪ϶ΪѹƼ԰ٰף϶пνΪĻ̵ƣҪһ
˵һ񣬾ʷģӴ󿰳ƿǰĻ
ǣ֮ܲ⡣
裬һΧƼλɫ㡢ɫǵľǽ𻨣ֻﱸȻ٣Ȼֻ
ʱţ³ԽԽʱ򣬵ǿȴһǳ顣
ǿ׷ײԼͬˣǵĹڣֻˣǰļͨͨ
Ϊ໥Զֻͳûʵϴ
֮⣬ǿ׷׹гϸƷֻҪƷǶṺ򣬲ܸôĴۡ
һĻȴǳ汻ֻҪ˲֪
ڻģΪŶĻ񼴽Ǿٹ졣ʱҲûжע⵽Ķ
һЩע⵽Ѿ̹ȫӣֱӱɾ
˹ľٶøǿޱȡ
ʱȫĿ⣬еĻϣûĹٶ
ؽĽ֮УѾ׼ϡ
ʱԽԽǿߴŵˣ۵Ľǡ
ǰӿҪߵʱ򣬴һѣǿΪԼܹޱȣӴͶ߼Ҹӡ
³ߣѡ
۵ʱȻ⣬һ˲ƣػڶԱߵĽ𣬸оԨƺ·֮
λˡں֮ıϣͬ߸ϵһ㣬Ľ𣬿ʱж֮⡣
֮ӦġֻҪͻһףôһжֵáһλ
ҲҪƺΪ֮
ں֮ڣΪߵֻͣҪһ׺ģô˭ҪƺΪ֮
Ѿҵͻһ׵ֻҴ֮գʺͻơҶͻһףʮ
ŵݣüϸʮԴ֮
ԭĶʮԴ֮ԴֻرԴƱԴɱԴٶȱԴ˱Դ컯ԴԴӡԴԴԴʮһֱԴ֮
ĻʮֱԴ֮
ʮֱԴǡַ֮պÿ֮
ĻܶԿ
ԣܲͻһףȫġ
ŵĻЩһ׸ģһ׸ػĵҵ𣬳Ƶϣӿָ֮ɫ
ڴ˿̣ӦѣϺĵһսԴ
ԴˣЩǰΪ𣬷׷ʧټĵ֮УֻжԴ
ԴŶ֮У΢΢ŭɫ
壬ĲԵĵطֱҵĳĶʲôֱ˵ǡԴЩëȻæ̹˵
ߣժǲݣҵıŮ֪ʲôԻҩһ㡣Դ˵¾ŭɶ
ԴŭȻΪЩһֱΪæµеҪ뿪϶
˭֪һڻؾ̬֮ԴȰ˵Ļﶼ˵ڡ
£ԴкԴ
Ǿ˶İײˣҪͷˣһǹĹģֶò
һ뵽ԴΪԼıŮеֵ
̼ҵҪʲôԴҵ
ƫƫϲ֪¡
ԴԼıŮûа취ֻܽһйڶϡ
ԴŭĻԾ̬Ƿŵüͼ͡
ֻж︣壬ΪŮһ뿪ҡģԺػԲһࡣ
˵Ŀνն
СӣҪǿķϣĻҽ춨Ҫ֪ĻΪʲô죡
Դվǲܺʰһ٣ô˵飬õĺ֮
û뵽ӹһ٣æɱ뿪ܲԴı⣬Ҳһ١


397 ڼ
³ߣ϶֣ҵ԰ΧѾɽ˺
ϾרɳһʦıΧƹҵ԰ػߡ
Ѿı֪ǿ߲֪ڲκ֮飬Ǻͷȴ¡
̹Եĵǲ£ʮ֮ľǿղħ󣬿Խɱ֮κξǿߡ
֮⣬͹κ֮Ĵ伯һ𣬻ɡһҪرĽ춼Եףء
ôǿ٣˵һǾǰ
ص϶бһľָܲӣɰŻϸڡ
ͨͨסűסĺűסűסűסߺűޥס˺ű
İŮɷǶСĺֵΪףλ׻桢ܿӥ¬¡Ԫ
һűڣֻףûˡ
뻳С
һ㣬СĶĺӡæס裬ɾж
Сڻˡ˵˵Ҫ飬Щȥˣ۸֮Թ
ȥһǳ飬ĳ̶ֳ˵Ƚ黹ҪҪ
豧һ˿Ǹ⣬鶼ûߺúš
֪飬׶Ѵ
֪УĶҪޥģǳ˵
ŷҪɰʵף˵ֻҪСС
Ҳûоһ⣬߸˸ϼƻһЩںͻ
ʱϣЩǰҽԺĻߣ֪˴飬Ҳ뾡Լһ˿ౡ֮
ҽԺЩʱڼƵĻߣ֢ˣҽԺȺá
ЩмˣõҽԺ֫ȫ
Ҹ˾ǣȻ׬ȡһľ޶󣬵ȴȫóɳĮͶڡ
γƺӻһЩˮȻҲвź͵طĲ֧֣ͷš
Ҳ˵ȡ֮֮
ȻԱǳã˶еĽŹ֮Ҳһ㹤
ԣȻĽȴûмʣ߸ԱӦõõġ
ǰҪȴûлᣬΪǮ
飬ӵĻˣҪж֮顣
Źٷ̳ԣϣʱͨ˺ţͨת˵ȷʽ
飬˲ͬ
һλ̳ĸ¥̶ʱ䣬һĻظѾһǧ򣬶ÿһظڼƣֻҪСʱѡ
Źٷ̳ʵĻͨٷΧԡϢٷźŵȵȡ
ܿһͱ֪ûԾһϢͨ
һű֮У˵΢΢һЦܣŹҳٷΧšٷźŵȸͬʱظлλͬĺ⣬ǵĺ飬Ͳ÷
ֻǽ˼񣬶϶ܹԲ顣
ܿ죬¸ͬʱ棬ίܾ
˿̣ĻϵĹ棬Ҳ⡣
ܣǧں룬ǲЩڣ
ǰıʼǱĻгӰøܲð칫ңƵ졣
ǮƶҶԣǶ縡ơƵһǽǮģ
ʵڲ̲𴩶̰ƵĿֻĬĬжƵͨԼ̲סЦ˳
һƬڵĻͷߡ
ʱ򣬶ĿָĸĸǿЦ
̿Ц˳ʱλĸƹЦ
ϺԽԽڣ֮Ļأ
С˵㲻̰ƣĺܺЦЦķǳš
˿̣ϣս֮ȻһƮ
̾İ𣬷ǴͲԱ֮⣬˾аͻĹ1000000㴴ңػĹŴãףĹŴҸ
˾аȻսˣȴ֮µĵһƽˡ
սأҾԽԽÿѾΪһ飬ǵ֮
˾аͶֻǳڵ֣ȻҲһΪΪ֮
˾аû뵽Ϊһʱ嶯һ񻰡


398 ˴
϶жżܲ
ЩŻľøˣչһ̶ȣȻҪƥ䡣
ѧڹȷ£Ƿδչ
츳ӿгΪд֣ӿྭ֮
ѧѾںϴͳѧǴͳѧңҲѡ׷磬ֱԶߣܶߵĶ
ĻΪĽͷϴżŵķչȻ٣ȻδУֵԤѾһǧڡ
ż³Ϳʼϰ࣬һ켸λһ̸졣
Ҿ֪ЩҪ˲ͣȻʱǷ´½һ㡣ȻŲûйܵ˺ţίܾܺЩ㴴ͣŲֹܽɡ
żŸܱЦ˵
·ͬСɣҾһǮżŲҪЩǮ׬ЩǮǲ׬ЩһҪڲ⣬ȵǿ϶תǡ
ܲöʱ뵽йؼ֮Ȼýֺͷ϶о󣬵żŻڻļ棬ôеɣҪ
żн죬˵Ҳȫǿšҽǵ㴴̷棬һڼսǮٷְٹ߶СĻֻΪһߣޡڳĸǶˣʱ뵽һ⡣
뵽żһֱķ
ǣܿһ򹫸ͳڵ㴴ҳԺɫעĿޱȡ
żΪ˹Ŷܲô֮ϲӽһڣжߴսĵ㴴ңᰴһһһΪң̨ͨĽϵͳȡٷ֮ʮ߷ѣٷ֮ȫСżȫԱضܲ»֣
һ򹫸棬ѸͨȦ
Ȧ̳̳ϣѸپ̳ѽ򹫸תص̳
̼䣬ͬһ㣬̳һӵӣȻͻһ
żһġǾֳ޵顣
ҵҲҪȥսȻֻౡ֮ҲһƬ⣬ػĹŴ»֡
ĹžټһĹžߣȥͣػĹŴ󡣡
һ巢ټǻĹžţš츮ˡԡѪ˿Ҿ֪壬ǰδСǳͬʱټ
ȫƺƵɱսҳʼͣػĹ»֡
Ȼ֮䣬Ӵȫӿżŷ
żŽϵżŵƿսҳޱȡ
ؼʱ̣żϵš
ãܲð칫ڣõһϢЩȡ
Ѹã̹̹ͨԣʱżŵݵȫųȺء
սҳ»ָޱȵķٶȡ
㿪ҳȫƮ죬ûһʴͣһ
㿪鿴áһӣƷͽ֮µƷɫ1Ŀޱȡ
·ܴ֮͡ȴһ֡
ʮ١ǧڡʮڡţȻʮڡ
񾪺Ŷãܴ;ͽҪﵽһڡ
æϢ߶
һűڣһϢЩɵۡ
æ㿪սҳӳһƬ죬Ʈ죬ȫǺɫ
ڵ㴴Ʈ죬ǱҪһ
æٵ㿪ãһ̱ܴͣѾͻƾʮڡ
̫˰ɡо鼤ʮڣ൱ֵʮڵ˵ȻǲڶС
ʮڣȴڶߴͶҸãɽ
̳һ̳ѾȻҪˡ
Ϊһӣÿһˢ´ͽ
żʮ㷢棬ʮʮ֣ͽڡ
ʮһͽʮڡ
ÿһӣӾͱ༭һΡ
һһǧ򣬶±ԽԽ֪ÿһӵĴͽǳɱӡ
̫˼ˣۼ֤һ񻰣
СʱڣԭΪ֮е񻰡СʱʮڣͻȻã𡣡
̫ˣ̫ˣ̼ҵСĸΡˣҪȥҩȻĻҪͻಡɡ
̳ϣԼ֤񻰵̳ǣֱҪ
ƪѸٱýתأѸ첿䡢ǧɡΧȣ֮⣬ýͷͷ׷ױ¡
ʮ㣬ͽưڣ
Ϊˣȴû뵽Ĳ˻֮Уһͷ籩ϯģȫ


399 ǰǧں
Сʱͽͻưڣ˭ֻ֪ǶսĴͣʵǸĺ
ںѾ˸񣬿ǰ
һ̣ڸý塢Żšǧ첿䡢Ȧ۶йһĺ
ǰδеĺȫ򸻺ǮŮҲհں
ֱţǡܴ͡ʮһλĽһΪǼٵġ
Ϊںڶݷսʹսٴǡ
ս˲ɨ㴴񵥣۰ܵղذƼ۰ȣһɫһս
ʱڷϲȺڣĴ񵥶һ飬Ͷٺ
ĴŸı࣬ӰӾ硢ϷͷĴҲ׬
飬ջķףȻҪϺֻǷٺֵȶ
һǧµĻǾ̫ˡÿ˴ж׬һڣҪǷӣǾͶˡƺֱӵ춨
һǧ£ֱӲ迼ǡ
Ҫȷһ̬ȣĸҪҪһԸأȿǲͶ٣λҪҪһ
ûҪһ׼ڣҾҪôǧҪôǧ򡣡Ȧ˵ĻΨг
Ϊ飬ıΪӰӰƱӰƽ֣Ҳ˵ǵӰƱ˶ʮڡ
˵Ľ磬һǳȻΪ˭ûнϡ
ǧ̫ҿһڰɣҽԺҲвҽǮˣǾһĿôҲʮңŵͶʣرʮڡ˵
ãǾ÷˵ĶԣôǮ쾹ȻͶʣǻرʣֱ˵ȥûš
һУΪͬߵķϣͶʲա
ʱ̶һȦĴͷ籩ʼݡ
̳һƪӱѸٶ𣬼ھͳΪһӡ
ոȥĴԣͣȻﵽڣ
ƽÿһλһڣÿһλ񣬶Ϊս
ԭΪ㴴õֻһЦȦĴ
ĽʺްĹž޾ȻӵλһĴ񣡡
Ҫ£ڴͰöǮ
Ⲣ֣СϢ˵Ĺžرϲ޵飬ԵӰƱķֳɣƽ֡
ĴͣһЩͶʵĴ񣬷׷׽ҡ
ĴҲһڡ
˿̣ܲ
ܲٿɶᣬһͬ⣬żʮں
żżʱͨʮڴͨͨ΢źսʮڡ
УżŵĴͣ˲Ϣ֮ˡ
ûɣʮڰɣ
Բۣʮڴͣż˲ٵĵһ
꣬żŸţ𣿡
ɲ֮䣬żŵĳ֣ȼһڼŵĴ顣
ƶŴսһڵ㴴ңŶܲ»֡
ʯͼŴսһڵ㴴ҡ
ĽͨŴսһڵ㴴ҡ
ǻĹڣ㽭ĸ
һűڣϱˢµӣо൱쾡¡
ǲǸоǳҫôڻǰ֪ͣƢԡ
Щ֪Ҷһ֮ˡջôǮƣҲὫǮóã½з䡣ֿ׬ȥǮûʧ׵
Ц
Ҫûкô飬ǻô𣿡΢΢һЦ
գҹĻִصʱһĴͷ籩ͣЪߴʮλֵĴͽϹ˵ۡ
ǧڵĴͣʷһС漣
Ŵͣսġ
˲Ϊջ޶ͣǰͣ๦¡
ĻȻ֮飬ԵתʱΪֻŵ֮¡
ͼ㣬췽̷
챮Ļ
֮𶯣챮һ⣬Ļֵ
³ˣƵ꣬Ͽʼһλλʼ볡أ䣬ȨƵ͸ӣ쳯̨쳯ֱ̨ͬ
ƵڣָıݣƻֺĽţŻĵĸӼˣչȵ˸оĿĿϾӡ


400 ҹɽʱ
϶ڣҪֵҵ㳡ľĻҲֱͬʢ
һ񣬼ҫ
ϰ˵㣬滶ɶ軺ϴ׵̺λһİװĵλɣȫ
չŻڣһأݸã޶԰ݣ붴
Ƶ궥ͳ׷ѾΪŴĶ
ҹ͵ĵƹҫ
翪ҪȻһá
飬ٹͬ
ʱڵȴڿʼʷǨơ
ŻĵĿȫ۽񣬵ҵȴڿʼۼ
ʦӵ򣬶̤ףΪʵʸأĽ𣬺ν𣬲ƽ𣬶Ƕߡ
׾Ѿ壬ÿһλǿ߶ӵжԼġ硱
򡢸ء졢磬ףͻɱΪ
Ľ׾׷״򿪶磬Ⱥ
ڵϣǿҪ磬ޱȼѣΪĿռ䣬ܲĽĶ׾ǿߵ硣
Ļ챮ڵϵļĻֿʼ¶һ˿̫֮
ԣѾܹܶѹ
翪ʼȺ͵ǿһΪ򼴽ٽ٣ڵϣ϶ڽӡ
Ļ뿪ֻҪããǿգѡһ򣬶ӵиռ䡣
ǣƻĸǿ׷׾ڳһҹ峷
Ľǣ͵ǿۼһĺģǿҵʼ֡
ڶҪٴοֻϧûܴһҳսĻǺããǿգǾ͸аա
սĻ£϶մȾ
ǧأһ޳ɣȥ֮
ֻҪЩڣǿȡǵĻǵĻȱݣǶǵ˵д󹦡
ֻϧۻ֮ǿ˲Ŀ꣬ĿǰȴܴݾߣһĻַŭŭбϣһ֧ͻϾ
ʮ󶥼֮һۣȻвʣٴߵʮ˿ڣصˣٻЩ繦
¡¡
ĽԹǵһؽ֮ΪΪһںڶ
ڶããǿգֻҪȻȹڶͨ涴Խǧ꣡
ڶʱ֮䣬ʧ
Ƶ궥㣬֮УͻȻõ̹ѣ̲ס̾Ϣһ
һ̣ɳļλɵľɫŮӣȫŶ
ЩվˣǲڵվҪ뿪
Ӵܺ󣬶֪ڵϣ˻һഫ⣬֣Ǹʵˡ
Ȼʵûǧǰս
ǧǰǿʢޱȣԿΪϵǧǰֻࡣ
ֻϧսʹÿ伣Щ˶ձ֪ԲнȺ
ֻҲû뵽ȻޱȣȻ˸˲绪ˣǧķܣ䣬ʹð˺ͺ˵ĻǱʮ
δʮȫǸ޷ԤܹǱεȿµĳ̶ȣ뿪򣬲ŹƻЩ˸ǣ
µģ˺ͺ߳ҲŰ᷷ΪūЩ˲ĸԸ뿪
ʱ򣬵Ͼֻʣ»ġ
ԶǻĵǣһԶܱȡ
֪һЩ飬ݾ壬սһƾޡ
ȻĴ̫Ž磬ǣǿߵĺ
塢廹̫Ž壬ӦΪ̫ŽΪ֧
Ȼǧ׾Թ϶Ѿ壬ҪĻкܳһ·Ҫߡ
һУҪȫ
ħɭۣ֮Ŀ棬װѾ֪룬㿪ںϡ
ں֮ǰͻףᴩ̫Ž硣̫ŽããʱմУ֪£֪;Ψгɾɣ̫ͨŽġ𡯣áڶŽɴʮװ壬̫ŽԾ֮ƣɨ硣
Уӵд־
Σ̫Ž֮أƾ˥ޣֵܵ졢ԻͲõ̫Ž磡
Цޱȡ
ʱ֮䣬ſʼɽ١


401 ̫
꣡
Ȼ֮䣬϶ⲻͨƣơ
ըѣ׺
գ裬˻
׹ӳأȻҹĻִأĴص׹ݺᣬ籩Űֻġ
ÿֲ׽٣Īɽ٣
Ƶ궥㣬ŴŰߣȻӿһͷ
ΨгɣײŻḲ硣軺˵һһ䣬ƶޱȡ
ɽ٣ں֮ǰǶ֮оϵޱȵѹںǴƣֹ
ǲһܹħ壬Ϊڶϣ̫ҡϹŰաйҶ̫Ž硣
ռõݾһж̫Ž
ĻƾҪռط֡Ԫݾûôס
ħɭ֡ã֮ħԨݾǧǰԪ֮ŨݾΪ
ռݾ岻ֻѡ򣬾ǧ컻أн
ǵһںϣôǻľҪӭս壬ƾĿǰǵǾ޷ֵŰ֮ҪѰ޶
һǻ۵Ĺâ޶ǻӻĵΨһϣ
κ֮һЩأȻɵŮĳ̶ȣһ˼٣˺ıȫ֮ߡ
ٵľȫгǾʹһʶԾȡ
ֻнƿԼУܶס˵ʺ
Ҫػģƾ޷ѹ壬Ψ޶
һ޽磬Ҳܴ޽硣
ȻѰ޶֮ǰɽ˵ҪӺ󣬵֮ҪӦɽ١
ɽ٣ǰжԲߡ
ƿնĻܵ˹£ִﳬսڵء
ҪȡսʱȴȻо̡
ͻȻ֮䣬ǰ
Ļ֣
̣սʩչԾǨĻȫսס޷
ҪóսȥԸɽ٣ͱ롣ûк̹ڣȫһϡһ㶼ûͨΪƽ½µĽֻΪ˵½ͽ𣿡
ĻֱޱȵͻȻڶԺ
ɫޱȣûгսϼڣʲô
͵͵ʩչ֮ɶ֪Ҫɽʧܣϣã
ΪͨľǿߣֻһƷı̫Ž磬Ѫ֮ǿýֺͷ룬뵽̫Ž磬ΪŽɲΣ̫Žǿߡ
ĻǿҲĨɱĻȻ򣬵ջɽٳɹ
һΪɣô̼ӭ֮֡
룬ݾ̫ϹỤܹ̋ܵԿһλɣû޶Ǿ޷
ĻǻĵˡΪ֮ػģӵٸߵҫٸߵĵλǶǾлһͬá
ֻһλӰʧ١
УԲɽٳɹİĵ
ȻĿǰ޷óսֻա
һˣ̾Ϣһ
裬ǶԲ𣬴鵱ҹҲ㡣ɽ٣ֻʮĵǰħɭ֣ϧһд۶ɽٳɹֻҪҴһ죬;ԲһѾű֮ģֻҪɽʧܣľͻϣ
ĻҪѰ޶ʱ䶼ûУôҪʧʷ֮С
ȥɣڲͬʱȻڶɽ٣ܹ֮ͻȻ֮䣬˵ޱȾȵĻ
ôһأܣնжӣżҲûо
Ϲ˵ˣңȡ
軰䣬ͻȻ֮䣬һ׵ơ
Ӧƣı飬Ǽ˹һ㡣
벽ף
ͻȻǰħɭ׼ܼһģһ
ɶֶ쵽Ϊ׼ףǽ׼׵İ벽ס
ޱȣû뵽֪֮䣬ΪȻѾͻ벽ס
ôܣ췽̷һֱؼУΪȴͬһֱǡ
׼ͻȻƵ꣬Ƶۼһˣڶǿߡ
ǸӦ׼ˣɫޱȡ
û뵽Ⱥͬû뵽Щ裬Ȼһλ벽׵ǿߡ
Ļ˵ǵĵһǿߣ
һʱ֮䣬ǿϱ飬һ㣬оȣܣɻмʡ
ȻΪǰ벽ףǲȥðա
裬Ͱڼеһ㱣֤һȻؼңһۿҵĶӽҲҶһûиס
һ̣Էθޱȵ˵
ҶģΨ飬һΡҲۿͬھԸҵ겻ңһƷҲ̫ŽѡһжҵΣǸҽһʧֲʱ򡣡
ƺΪǵһ䡣
Ļˡ
裬⵽ôһ£ţδ
֪Ϊӳ̫ţλƴĴۣҲҪӳ̫ţֲ󡣷ĻʥͻĨɱҡἰ£׷ȥˮ껪̫£һ˿ͷ
裬㽫һ඼ңķҲﺢӵĸףҶᶥšûоǰ䣬Ȼ֪
ǰδҲ֪и
˵Ѿһ̫ʱҷΪҲϧʥ⣬ӭսǿߡ
費ۿŵһ̫ʱıݣһҪ
裬Ҫ嶯֪ԸĶæһ̣һӣƴѿ
ǽӽһĴڣ˺ѵʱգԣ׾١
һһԾʹƵ̤ѷ֮С
תһۣӳһ⡣
ôðգǰ̶ѨҲҪһ𴳡
һѱס裬Ӱʧѷ֮С
ö֪࣬治֪ᱩŭʲôЩǣȫгΩŶ
һУǶǰס
࣬㣬µģն˵˵ȫǰοԼ


402 Ծ
ħɭ֣ޱȣϲ
һɽٳɹǾǵһǿߡ
һ廹֪ϻĺĵλ̹ŸѾ뿪Ļ磬κε֡
ɣȺƼ̫Ž˵ʲôΪ̫Ž磬оŽǿߴڡ
Ǹ˵Ǿǵ֮ǿߡ
ĻһĵλȻˮǴߣʱһһͳ磬Ϊֻʱ⡣
һ뵽һư磬ħ֮ϣȡ޼ɵĺӲԶͻᵽһĸ߲㣬ֱϲ
ǧҪɾ裬ʱħԲɽ٣ǿ϶ǧټƻҪػɽ٣Բκξǿ߸档˭ʧĻ˭ͻԶһĳʷϡ
Ȳһĺȫ񣬲ϧһдۣҲҪػסֻҪɹ׽٣ǾǵʱΨһɣܴһ壬ɨ磡
ʱȾһǰ̣Ӧ֪ô
һ֮УǱʮϹŶ׷׳رЩϹŶ۷֮ʵΪԶס
Ǹ޵عѹסǣҲͳףɾɡ
ֻûǰսع
Ϊɽٴع򣬲ʹ׸Ǹޣ𾪡
ҲҪɽٳΪɣʹǶħһûУ
ڴ˿̣һЦ
ͻȻ֮䣬һħɶħԨڶ𣬶ħһڶǱ޵ϹŶͬǾɽٳɹĻħһ
Ϊɣǿɲһɣħһӵе̣ҪնɱĻϣС
õİ취ǽΣնɱѿ֮С
Ļܱ֤ħһĵλ
Ϊħǰ̣ЩǱϹŶűѡ
ɲ֮䣬ħǵһѹħɭ֡
ħӣҪɽ٣ֻǳ룡
ħһϹŶ٣ͻȻ֮䣬һͷȻա
棬Ϊ۵𣿡
ħϹŶҪ֮ʣͻȻ֮䣬ʻһսϹŶ
˵֮ˣսľ档
ȿɶɹ׽٣ὫһһնɱѪ֮ʱǵѪ꽽ıǾ
޻֮һĻƽʨ˵
֣ѵҪɹ׽𣿡
һϵʼѹʮߵжʮߵͻᵱΨһɡ
ͻȻ֮䣬ս
ħһͺϹŶΧһ壬ɲ֮䣬һЩһϹŶֱӱ򱬣ѪȾա
˿̣ħɭ֮УԽԽϹŶգѪֵ֮ħͺĳ档
ΪһϹŶ֪һɽٳɹζʲô޾һУҲһλͬϹŶ汳ͬھ
һϹŶԴ󷢣ֱɱ˶ħһͺϹŶЩϹŶᣬһһռϷ硣
ڴ˿̣ħ濴ݾ
壬ĪҪɽٳɹ𣿡
ħϹŶһѪսȴһֱδж
Ҫȵ̵
ħ浱ȻöΪȸҪˮĻϹŶѹһ塣
Ļܸŵɽ١
Ȼɽʧܲ𣬵ֻҪά״ƽ֣̫Ž磬һۡ
ڤڤ֮Уע춨ɽʧܣҪɾɣ췽̷
ڴ˿̣ȻݾһĮޱȵ
ⲻһλǿ߷ڶϹŶͬ͸׺֮ͶħԨĽƣ쳹ޡ
֮ϣڸ׽ٿŴ˻Ц
ɽʧܣǲǳ롣ҪΣҳɾɣὫȴңһͳ硣
ѱÿһա
ҿΰ
ͻȻ֮䣬մһ
ûͨ޷쳹ޡ
һ̣ȺƼڶϹŶڹעɽ٣ԶϹŶ׽
ԶݾϹŶͬ
˺Ŀռѷ죬̤Ȼۡ
㣬㣡
ȵ
ԣǰһ˵һ㣬ȴ˵衣
ᴩ磬ΪΪ̫ܽŽ絽𣿡
俴ǰҪħɭֶԸֻϧûܵóѡ
ϣ˵һƷܹӳ̫ţȫ㡣ĻʥЩϲץסңֻԱ
һ߶Կ׽٣һƣ¸轻̸
ҽֲǧĴ󡣡
Ȼ벽ףɲ֮䣬ޡ
벽ףӦΪ״γһ˿䡣
Ϊ֮죬ȫԤϡ
ǰ䣬ĽΪ֪ǵعǰ̹źͺѹƣʹúĻ̫𣬵ȴܵǿߡ
񣬺뿪Ŷ̶̶ʱ䣬ϰ벽ףѾϡ
ǰ벽ΣҶɹʮ֮ǰĻ벽׻ܸһ˿鷳񣬴Ѷ
䣬̧֮䣬ʮ׽١
׽٣һʮĵɹʮɽѾһ롣
ΣҪĶɽ٣һ񣡡ҪڿնʱȻס
Ϊһ̣пĲǻţϷʡ
Ҳ춼վһߣҺΣ㾹Ȼ֮սѵĲĺ𣿡
軳Уһʱ֮䣬ЩоЦǷǡ
԰벽ΪĲսôЩۣȴû뵽ԼȻѾУĻӵĺӣʩչ
°벽׵裬ֻʩչһĻЩѲ
ĻɫȻ
浱ϲݽ氡һ㶼УҾҪ׽֮£
һֱӣŭ졣
˵ĺܶԣУϲݽ档㲻һǴһЩ֪֮Ц
ƷͨУǻϲݽ𣿡
ͻȻ֮䣬Ȼʮڹ£ŨŨ֮עһ֮ͨУ
ʮڹ£ǿнһͨƷͨĵز
ͻȻ֮䣬֮ͨͨϵ
¡¡
ŭȻ֮䣬׽١
ʣµĶʮĵ׽٣ǰٱ
ͻȻ֮䣬ɫѿޱȡ


403 
׽٣
ʮ׽ǰٱǲ֮ϵƺȼӺٱѹѹ磬ݺᣬ߿衣
׵֮磬Ѱǿ߶ɽ٣ⱩǰٱףѾ
ɫѿ£ͬףȻ¶ɱ
㻹˵ϲݽ𣿡
Ȼֱ
û뵽ݽȻܹɽһ˿в֪ˣ͸ó׾ɱԾ󻼡
¶һɭȻЦ
ûкҩڻҲ𣿡Ц
׽ٰˣǧ꣬ѵɽ٣赲һͳİҵ𣿡
ŭȻЦ£Ȼһ
ֲ׵ѹޡ
һХն·Ϊպ¶壬ǧɳպ֮вϷ
˿̣Ϊ֮ΣԿµɽ١
ɽƷͨʹһ׽ǣʵ죬׽ٺϣȻشȴûв
׾Եףһ׺£ȴû
һĻ֪Ҫƾ׺ȫܡ
ջҪԾ˶
񻰴˵ķӡ
ҪץסֻץӰ
裬Ҫ嶯ޱȣһ̣֮УޱĻ֡
ĻֵĻսɽ٣ȻڣԿһں
ǿɣҲһǳ
ɼȴһڽǳȫ𣬼ǿޱȵĵ幥ÿԺɽ޷
ƽʱĻƾµٶȣ㷢ڣҲпΣͷ˺ѿռ䣬ӳ졣
̫֮ʱΪŮҳߣһƷӳ̫šԺҷҲԡҪִԣΪҲȥ˽һ
Ļֱüϸڡ
򶨣µ񣬲κν֣Ѿ׼
ͻȻ֮䣬軯Ϊһͨ
֦裬磬ֲ׵ͨ쳹أѹɽӣ¡
ɡ
Ϊ費ʩչ˶ĺӡ
ƫƫʩչ֦ᴩأƥ
ȻѰ·ȫ㣡ŭ£ʩչ裬ռһȫһ
ĻһУҲп䵱
вҲ޶ԡ
ͻȻ֮䣬պݺεľȻڿն𣬻Ϊ
죬ͬһ⣬͸ա
ᣡ
˺Ѳ񷣬ѧ֮һ
赲һȻ֮䣬ײա
¡¡
ͬλ˫ɶԾΪգǵĹͬײ
꣡
ճܲײս飬ͬһ澵һ˺ѿĿռѷ졣

ײȻһռ춴ֱӽɣŭڣڷ
վǲ赲ɽ٣һ̤֮һͳ磬ްǰ
ӦϢɢڣ泩
˿̣ĿѵĶ͸оͷͨ
ʹ£뿪жʹͶжޡ
޻޵ްѣǵĺ⣬ȫΪɱ⣬ɱֱ
ȥɡ
޵µĶȫʧȥǣֻΪ豨ֻΪǸδĺӱ
һ뵽δĺӾزֱۣŭ񵽼¡
̥Σ
˿оֻһͷǾǳҪȥҪᡣ
ɱλϡ
һнüϸܵйͨͨ鿪
Ȼ֮䣬޾Ĺ֮ע롰̥Ρ֮ͨС
˲ϢһֱͨͻƷΪƷͨ
ݣƷ̥ͨΡһɡԪӤ̥
Ȼδɵɴ˿̵ġԪӤ̥ȴԪӤҪǿΪʮԴ֮
ãã棬һλɣӵʮԴ֮
˵ȫǶһ޶Ĵڣ֮е
ڵıԴ֮üϸԪǿѪͨͨССġԪӤ̥֮С
ԪӤ̥ϣȻ֮䣬Ϊһ⣬
ȻҶԱʩչ̥Ρͨǲ֪
мЦ˭ǾŽΪǿߡ
ֻһƷ񼴽ɣҲһܿ⡣
˿̻жһ׽٣޷ġԪӤ̥ȻͶ뵽ڵġʶʶ໯
ܹռȵ꣬ôӤٳΪˣŻ״ֻ̬ԪӤʶӰ죬òΪģ
̥ͨȻޱȣȴͬһ˫н˼˵С
ʶ֮УԪӤ̥ڸı飬ʶ
ı飬ȻԼΪģ
Ѫǿޱȣģ
Ҫ᱾治֪˵޴Ǹ˵Ѱ·

ΪӮʶ֮սƴǱԴ
ڴ˿̣ԪӤ̥ȻΪһͷС
һ̣ԪӤ̥ʮԴ֮еɱԴٶȱԴˮ֮ԴֱԴȫһģһ
ԭᴫ˵֮еѪֲͨøţж֪ܸᲢۣȻǺ֮еĳޣڳĴڣ˵ǳ֮
Уһ̣ĽɫСȻ˻צץ顣
鲻ܣţʶѵѹ
ΪĿ֮ģδС
ɫСץסʱŲԾ
ҲֻͨʮԴ֮
ޱȵߡ
ôܣʮԴ֮ΪˣĴԪ㿪ٵغЩν鶼ûǿ
˿̣ʮԴֱ֮顣
ʮԴ֮Դͬʮ·ܷ졣
ɱԴ
ԪӤ̥Сץ飬鱻ԪӤ̥ա
ڶɽ٣Ը׽٣űץסһ˿ɳ֮
ɶ񣬹ʶ
ΣڵϦڻˡ
˿̣岻СܿʹǧɱΪһӤ
һĻȻһƬ
᣿
ϹŶ𺧵Ļ쳹ա
˿̣ӤģСʱȫһģһͬһģӿ̳


404 ɽ٣ؾ
ޣ塢ħ塢廹עһսϹŶǿߣڶһǵĺɽŵֱǡ
ܻɽʧܣһ׽֮¡пܶɽٳɹΪΨһɡ
˭û뵽Ȼᱻᡣ
һǱһΪ߶ᣬ˭ǵһϹŶеϹŶ
һƷ磬䱾޵硢ѷ꿹ֵľŽǿߡ
ǿ̶ȵȻᡣ
ϹŶΪһѡ
ôܣĶɽ٣飬ǳܺ
ǲǾǿߵ飬ǾŽɵ顣һƷǧأȴĻ
ҪǱ̫Ž֪һƷȻ治֪ᱻɶ
ɲһ׳٣ǾʷǵһŽɱ߶Ĵڣǡ
塢ħ廹кϹŶ׷׾ֻ
ϹŶ򲻸ǰһĻ
ްҵ̸Цҷͬˮһա
ܣԲģ
漴ɽٳɹãʩչǿЦ
ôܣֱ췽̷
ޱȣôܣ
ɲϹŶβţΪӤģ𽥳ɳ
һƷ̥ͨγɳԭģҪ졣
ʩչƷͨƷͨȻһƷͨǿ
Դ˿̣ɳȫۿüٶȳ
ʶ֮УҪ
Ҫ᱾Ϊ׸ܷ𣿼ȻˣǱ͸ͬھ
һᣬ񲻹ɾɣ޷ʶ֮еĶ
˵ѾһͿء
ܽԭֻҪһǾ̫
ǰδۿΪϲݽ棬֮䣬ͿɱһƬ
˭뵽߿
Ƕ֮һݣҲò쵹תѴء
İһϧʱ壬ĻҪһʱ䵹
ûкҩΰûڣòһʵǾǳǧ꣬һĻͼҵһա
ݣ¶ʶ
ɲ֮䣬ϹŶͿʶ֮У鱻ʮסԱܡ
ʶ
䣡
׽һȻ䣬Ȼ𣬿ɳһ֮ɫ
ϣܹʯ٣ҫ
ΪգɢһڣĻûһǿĹʶֵܵһ׽١
һ̣ʶ֮УȻЦ
ԭҪǿнһЩѣȴû뵽㾹Ȼϵ̶ֳȣɢȥһԴ̺ѪڡǴҵϻԵ
ɢԾô׼壬ĻƾԪҪ졣
ɢҲѪ֮
׽֮£һжᱻΪ촷ۡǲ֪ʱȻҪҵ
£ͬޱȵħ
ҺǸ߹㣬Դ
£׽һ׽٣
һףûлʶûкΪԴգ
䣡
Դݺʶڣ
һƷ񣬳ʧ֮ϣȫĨɱǴδһ
˶ϣҿ԰Ļص̫Ž磬ȵĵҺͱ̫Ž㣡
ͻȻ֮䣬ڴ˿̣ʶڣȻ
˽ᣬû뵽边Ȼϻۣ϶ɱĻһ֮ϣܸң̫Ž磡
軹ӵĺӶûһ̶ϲ
ϹŶ֮УϲǶһף
Ӵ֮󣬶ռΪ̥Σ
ûκβȴԴĻڡ
Ļ͸һ
ֻǱǸһΣֻѪǳ
Ļöʶʼɱ䡣
һ̣Ѿһ׵ıϡ
ȴûиˣΪʱϹŶ׷׷ա
壬жħ塣
ϹŶ֮еĶŰΧ
ӽ֮ҵĴţޣƺΪ֮
һţʵ飬ʵ
֮
ʷһ֮ǣǰʲô
Σֻǳϡ
ռ׼壬Ȼɵ㲻ֻǲݽˣʱ
̿ɻɻǧ򲻸ãͲöһħɭ֡Ϊޣȥĵط𣿡
ϹŶ˵
˿̣ңԶݾ
ϹŶȻܱӰô˵ҴǰҲĻ£ǵĺȴȣ˽һչֳ
Ǹһ˿ЦЩϹŶΪˡ
Ѿ࣬û壬ֻԼ档
ڴ˿̣һλǿȻݽ̤ã֮
ʮһ䵿Ƚɣ
һλǿ߹ͨ죬ӵвϹŶľħɭ֡
˿̣һλħϹŶҧгݵö֪˵ݡ
ȣڡ̫ЩϣУͬݽ棬һ
ǳ֣ض䵿Ƚɱʾлʮʮ֮УȴΨȽɿԽʱԮ
ν̫壬νϹŰջйңͨͨĬ
֮Ȼ˵ǱͿţΪ󣡡
䵿ȽûóȻΪ֪Ȼ˵ôİա
ĻϹŶĿΣ¶ɱﵡ
̹֮뿪磬˸ͬŷᱮޡ
ԸȲݽ棬
ЦȻ֮䣬ۻƥԪһױϣ
Դ֮󣬳ס
¡¡
ٽ٣
Ȼǰ²⣬һĻЩ
Ļ֣ôжɵң𣿲Ųֻͻһ׶ѣôõ𣿡
֮Уһ˿ĻֵϢôܶĶ졣
֮ںϣ
ڴ˿̣ÿһգÿһλУĻֵĻ
ؾ䣬ȥޣʼڡ
Ȼ֮䣬ǵĲϣһѷ졣
һѷ֮ԨޣҪѷ̤
ѷ쳤ա
Ȼ֮䣬һƬڰ
ΪӴѷ죬Ѿס̫


405 ˮ
ãã棬ޣʱͿռ䶼Դԡ㡱
㡱̮µһ㣬ֳ֮Ϊԭ㡱Ԫ㡱ߡ㡱
ռһ֮ģ֮޾Сǿռ
֮ʱ䷨ռ䷨
֮Ϊԭ㣬ռӵάȡ
޵ĿռάȺǵĿռάԭһάϣĻƫƫԾ⣬ǿƶںϡ
ȻһںϵĻΪǴǷѳȥ
ĻҪǿγȺͷ򶼲ͬںϣĻ֮
յĴѷ죬񷣬ͬ˺ۡ
ڴ˿̣޿ʼںϣںϵ޵Ĳã֮
ã֮ۼ޺ˮˮ֮Դ
ͬ޵֮Դݾ޻֮ԴڶħԨľ֮Դħɭ֡
׵Ľ֮ԴഫڹϵĽ֮С
ã֮ˮɴѷ컺ͬӣֱ¡
˿̣ڻ֮УֻҪ̧ͷ춼һĻˮĴ˵ʼڻĸ
ֱڣŴϵ֪Ŀǰֻлһҡ
ҵˣѾ뿪򣬱ա
һʱ֮䣬ֹµбĸоڻС
ִʱֳãԵԱΪŦһͥһҵһһҼѧУȡ
ټкǿѹ̹ȫ磬ʹûʱûгֻҡ
ħɭϿգһףתиУ٣Ƕ˿ͬϹŶϵı飬
һڽĻݣϹŶɵ֡
֪ͬǵĴڣҲ֪ݾ߲㣬챻Ļ滵
Ļ־нĸܵ飬ͶֻأȻ𲻿һĴص۹ϧΪ۹
ʷдǧű֮ͬ߿ܣ˿ԼˣȫĻֲݡ
ǰݾЩǿߵֻĻԴؾһսһĻһΣϹŶжĻֺ֮ǡ
ĻָΪƿһĴڡ
ƿߣϹŶ޲죬ɱĻ֡
ͷҲͰˡ
ڻδ̫Žڣ˿Υƿߵ־
ĻӴ֮ͬʱƿߵļأǶͻһ׶٣ãã֮Уƶڶһݡ
ΪӵڶϹŶ̼ٱ죬֮Ȼɽ٣ɽٱƷ׽ٵĻô٣Գ֮ΪƷ١
֮ÿһλ߽׶ҪɹٵĻƷ٣״ܳĽŻɵ١
٣۷ܶСҲֱ档
ܵ٣öһδ̤һ׵ĳ߳ܡ
һʱ֮䣬ϹŶĿһĻͬʱһͷ
ĻΪƿߣôɵĴڡ
ǶûΥ棬Ļֱֲӽ췣ĻԵľͲ٣췣
ɽ٣һ½ڶϹŶͬʱˮ
˿䵿ȽɿһĻĿޱȡ
ףΪζϹŶϣΪ֪ͻƿ϶٣ĻϹŶ϶ͬᱻС
Ļٱ죬ȻɽѶӣϹŶͬǱ߱
¡¡
٣ֲ֮Ӿ¡
úã
֮˿ûзС
üϸڣԴ
֮Ѹײڶ֮жδͱüϸ֮еԴɡ
Դֱ֮֮תΪһ˿Դ֮
Ȼֻһ˿ȴܹ׳Դ
Դ׳ѷ֮
ɽ٣֮
Ȼ֮䣬Ļַŭͬ췢ŭһ㣬Ӿ׵֮Ŷйһ
ܹ֮ڶϹŶȴûı¡
ѹΪǧ꣬屾͸಻
֮һϹŶԲԸԵ֮һ
ͨͨ޿ɱܣħԨ߲ã֮ĵײãѰҵͬؾĽ֮
ҪʱҵؾĽǼֱ췽̷
ǣϹŶܶǣѼǿжԿ֮
ĻҪ׺촷ۡ
һʱ֮䣬Ŀɱ˵Ļ֪ϹŶĿɱٱ顣
ϹŶֱ֮ǡ


406 壬ӡ
ϹŶǧ꣬ʩչѹƼѪͬӡĻʯΨܶɹǧꡣ
ٽ٣뱻֮ѡҪô̽ӡָ۷Ϊ
ĻΪᳬԽףʱ϶ƿ߷񱨸Ǹ޳񣬾Ϊƻ̫ǿ
ûͬƺĻ񷢺ݵĻܹǸޡ
Ļƽƻ
ΪǧֻҳףûϹŶԹǳͻƷӡϹŶع췣ɻһҡ
Ǹޣرųܹǿߣزϡ
һ쵱Ǹ޵Ŀռܹ߽λǿߣزŻԹн
ʱ׾ǿ߲пܶɽٳɹ̤֮
ЩϹŶ˵ӡֱӶԿĻǾֻʩչɵѪΨ֮ܿ
ϹŶڵѪޱȣǧģٳ⣬ֻҪʱ䳤֮УҪʱĳˢڵѪͨѪǷǳԪ
ԪһĸΪԪɿݣӡǾͻݽߣһԪɢҲ֮ɢ
ÿһλжٲȵԪ
ЩϹŶ۷ʱΪٶɣڵԪȻͬһ㣬Ȼⶼ۷ʱڡ
ǧʱĳˢڳ⣬ԪЩϹŶ˵ޱȡ
ǲòޱȵԪ֮
ԪЩϹŶ˵ǶԪ
ÿһԪ൱Ԫ١
һ˿ۣοΪ˵ֵ֮ľһ˿ǧ˿
˾ЩϹŶԪ٣ʹֱ࣬˵
ҲѹǻὫ֮ǣֱ٣ǻѶĶС
ɨܣЩϹŶϵ֮ɫǾϲ⣬Ҫħɭ֡Ľѣ˵һһģǶҵȻƿҵУ쿪Ҫҵ
ԪģϹŶоͱ޾ŭֱ䳰ȷ˵ЩϹŶֱ޵¡
һ̣ȴûκһϹŶ
ЩϹŶ۷ʱٶɣҪȸ̣ԲգĶԸԼ֮
ÿһλϹŶʱҲû׸ҶԶ֡
Ļͷŷģ֮塣
Ȼǰͳɾ͡ʥ罫Ϊһ׵
֮Ȼ𣬵ڻ֮УҲ̺һ˿
ԣ֮壬ò
ֻҪŹôӭ֮
Ļִµ٣ȫΪԼ塣
壬Чǳԡ
̶ʱ䣬һ׵ɳͻмȻһ·Ϊ
ΪһÿһλΪС硣
񣬶ĵѾһ׶
һ׵Ķʹö֮ǡ
һ̣ʼڲǷµĽҺʼӹЧ
ǰҺǱʼжϣȫҺգܹס
񣬶оҺԼͻƶס
ⲻǲжϴ󣬶ڸһ
󣬶ʣѾ̤һ֮С
ĻֱŭޱȣǧټƣϧΥתڶͻһ׵ʱ򣬽٣Ҫ֮Ĩɱ
㲻ĨɱҲҪϵ
˭룬ϹŶ䣬ĻֱֲӲ١
ԣ˵ϹŶ֮塣
䣡
ڴ˿̣ĵִһ׵ļޡ
Ȼ֮䣬һ£̺֮ĵȻס
ӡӡڴ˿̣
˽УѾ׽ڤڤ֮һ˿⡣
ԪƱϣû뱾Դ
ֱ뱾Դ˿̣üϸڣʮԴ֮һٴΪͻһףӴ֮󣬶һߡ
ʱԪݺ᱾Դ֮УʮԴ֮ǿͻƣԪԽһ㱾Դ㱾Դƿ㱾Դִ㱾Դ
˿̣Ԫ˥֮УŷͻƵͷ
ӡ
һʮԴ֮ͶѧڶͨȻ㱾Դ֮һ
˿̣ӡ֮еķ۵£ԼģΪһŵ֡
ӡ֡֡ģ֮УĻӡ֮һ


407 ս
ÿһλ̤λߣԽԵΪһöӡӡ汾Դ
Ժ潫߷Ϊʮף汾Դжʮ㡣
ֻ˭뵽ո̤һ׵Ķ̤ףҸӾ˵ǶĻӡȻӡڵ㡣
ӡ׵һ׳ΪĶµĺպ񻰡
ΪһƷףãã֮Уӵ츳壬塢ǿ壬ǵձ鶼Ϊߡ
ӡԽΪ㣬ޱ졣
УӡΪͬһӡһΪ
ڶȴȫų
Һһ̶ΧϹŶ˿֪ӡĻǻ᲻ϧһдɱ
֮Уӡиģ顢ħѪôӡǳ߳ħͶӰ
ȻʥħѪϾǼӡģйء
޹ľôӡģ
ǡ֡ľȻӡڶӡ
ͨĻӡǻӡ
ĻӡȻҲµĻӡ
̺µİأҪ⼫°أ졣
ӡɾͺ󣬸Ӧʥȥ
»ָϹŶȴԪˣ䵿ȽһԻǲĻȽɲ¾һЩϹŶޡ
ȽĿ£ϹŶ뿪
ĳл֮лᣬĳԱվ֮׻˵ˮ֮ӿȪ౨˵ȽðŵϹŶգݾԽʱԮ
һʶ飬ڡ
֮ˣȽƽϲһ飬·ƽεЩϹŶΪһ֮˽塣ںΪ飬ټ֮ҲȽɵƢʲô㲻⣬ͳƺһ硣
Ƚɺ죬Ըˬ죬ǹ֮
Ը񣬶ϲύ
ΪսϵĻԷĽ󱳽ˡĻⰵᱻͱ
ǲٵĻҽ춨һݡлᣬҶضŰݷáǡ
£ޱȻƲ񷣬ͬһǣ貾
ļ𱬣ΪӦã֮ĺˮ
ã֮ȵϵ̫ƽ󣬲֪Ҫ˵ȫˮ֮һˮҲû
һȭǿգ̤֮С
汦ͻص򡣡
ռĻҪع򣬾¡
ɿռĴܹͣ״硣
ڵ߿ӳһֺĴѷ졣
޾ˮɴѷղ߼ǧǧףʵϾǳԶĻãˮͽû
ռ֮ͬ˲һ㣬ع龩ǡ
ʱ򣬻Ҫķھǣġ
ع飬˶һ㡣ĵߣź֮Եǵģ
·гǿķ϶ܹ⡣
߽ڣ׳ǻ㱨
֮Уĵ׳һã¹ػĵˣкġк֡
Ϊûǳ顣
ʱ֮Ǿ޴ķۣѾܡ
ԣΪ˱ĵĻ֣׳ѯ֣̫ܲܽջأһ죬һˮƽ١
ع֮ǰھٿ飬ع飬Ϊ֮ڻĵĵίἸλ׳ȻҪ
Ȼɲ޳̫ջء
λ׳ںƽʱĺͺ֣Խ̫ջءΣʱ̣̫ջ޷лˣΪȡ
ķԣֱȫ˵ϡ
һʱ֮䣬λ׳оЩ¡
ͬ־һ׳֪Ըأڹؼʱܷ̾Ӷһá
Ե̹źͺͬʱɶκ֮ίᲢûзԡ
̫ս̫սӣһ̫ջءÿһ̫սװ˾۱䷢վ㹻άսת̫ջؿڿУҪʱԳ̫գִ̫ա
Ļͬըһ㣬ȫڶ໪ľӢĿɿڴ
ͬ־֪ûУһ̫ս޷лˡ̫սܹʮˣĵ˿ڣʮڡ׳ʳ⣬мǵǣڴ
ϣӶУõϢ
׳ǣܻз̫սÿһҿǧ򣬲ӵ㹻̫սÿһҶһˡĶʮˣҲֻҪǧ̫սѡ
˵ʵЩأڵĳսҪ˿ڣܹɼǧڡ
̫ջأҪΪ֮ҲҪΪҸļ԰
̫սȻǿħȣ̫С
һ̫ս鱦
սƷȴǳﵽɱ
ǧ̫սĸܻܹô̫սԴɵһʵ
ϵܻصȻܣ̫أŵĵԡӡƽֻǰڵĸŵ̫ջء
ҿŵܣ˻Ȼ
ǰû˻ɹӵܻأֻ˭û뵽Ϳ̫գ̫սܻء
ܲпƼ԰£ҶûȨ޽룬Ī̫ջйأʱʣǺ棬ҲڹĻ⣬ϴˢŵɵ㡣
̫ջϵ⣬ϣҲִֻܵ֮⣬ŻڵӵһܻءһܻأǸؼյʱ򡣡
˵˻ĻĿⲻɿ򶫷
϶һܻأԴ˿̸оգѵÿһλ֮ӵĵ
Դ֪Ϊ̹źͺѡΪڶ֮
ΪӵеԴ˿ںġ
֮Ľǲҫǳصĸ
ĻҪĵˡ
ܻһ׳Щ˷ʵƮҡʱ̣Ҫҡ
ļңûже̫սԡ
Ļ֣µΪ㻹赲ƿسս𣿡
嫵ĻܵĹºͻĻܵˣγһִƣƣ̼ͳĺ
ߣû뵽ⶼӹһ٣Ļֱޱȵڶʶ
ĿǰûиߺйĻֵϢ
ĻҲǳĬֻԶԻˡ
¡¡
ֲ˲ƿռǧ֮õĳսա


408 ̫ջأһ׹
սͬǱԨǧ꣬ڽ
¡¡
սӺ˲仪ĵ־ͼص̫ƽ֮ĺ
ط˭ֹսػ
սܿ͸棬Ƕʱĵһҳս

ֻĻĻĻϣϡ̳˾ҵȰװľĻϣͬʱһҳսޱȵӰʱ򣬻񣬼ͬʱһ
ôսͼ񡣡
̹ƿ磬ͬһ㣬һҳսͼ񣬴ÿһλˣܻ˵ġ
ͬʱԳսֽҲĻϡ
սǧǰĶĪ۹죬ȴı䡣ʮסʮסǧףΪʮף䱸ڡ
Сεֽܣȴû˷ܸޱȡ
ǰѷĳ֣֮ˮˮĴ˵ȻûдΧлоޱȣ·ļ֡
һҳսȴͬһ˿⣬սʮڻ˺ڰУһƬ
ľԲؼʱ̣һҳսԳһ˿ڣ뱻ˮûĵ򡣡
Զ֣꣬սꡣ
̫ģǲ֪һʲô׼ѡսܿƽٵˡ
һʱ֮䣬ڶ໪˷Ӧʱ뷨ǧ
ֻһҳսȻףȴܴ߻ˡ
һ̣ĻȴͻȻһʱ־
ʮӵʱһֻ֡
ʮ֮󣬻߹˵֮лĵġйزš֮ܲöٿƵ飬лһǳҪϢ
Ƕǳί־
ľӢϲ㶼֪ӽ𣬺ľͲһڰеĻҪ¶棬Ψ廪ǧߡ
Ļƺߣ´ҡ
߾еƻʵھˣΨкĲܵѹ塣
ԣίžĸȨȻԶҪӳίָӡ
ҺĵĹɣִĵԱĻҲܱ֤ڵ֮֯һ
ʱϰոӹע飬ǺͻȻӺڰ֮ǹܲöȻǺ֮
ķһЩϣϿʼܣĵԴĵķչЩϽڶĬĬ޵ػĵһߵʵȫ
ֱʱϰղ֪ԭƽᣬ׶
ĵĺƽǿڶĵĬĬػǰߣǿıĬĬ޳ظѪսס
ɰˣʼմᡣûػĵľˣн֮׵ĺƽᡣ
Ĵ󲿷ʱҲ֪ԭڶܻ߷ߣһֱڣΧ
ֻǹ߻һкĵĻĵ쵼ˣִƺǧߵĺ֮ܲö
սͳΪܻء
һذϢʮӵʱ䣬ĵͬɽһ߳ϡ
ʮӵʱӰ׼ʱĻ֮ϡ
װģԵø⾫˧
ͬǣĵȷĪΣաϺˮû򣬴˵֮еĺˮƽټϯǶ֪Ĺң򡣶ǻģȴҪһֱڵΪǵļҡ
ֵܽǷģǻĴû˵ϰߡ˭ܹƽ٣˭ܹҸȻԺĻģᲨϣѲǼţֻҪŽһģǶսʤѣıض֣֮ڶ֮ۡ
ҲܲãͬҲǵڶ̹֮ͺ𿪴һֱڰĬĬػġҺԺҲһػģǻĵĶܣҲǻĵĽ
ڵĵǣҲǾ֮ף޵һ֡ˮû򣬱ڸʷ֮е޾ͻ֣ǻ񣬾ͻӵиӹء
ȻȻǾޣͻޡ˵֮еĴޣǧ걻񼴽ںϡһѷ죬ֱͨޡޣ̫Ž硣ǡ޸̫Ž磬򲢳Ϊ硣
Թӵо޶Ĵ˵ӵѹػ޵޶ǻҪȻ棬ͱҵ޶޶޽ĻҲǿֻģɲɹĺƽ١
ƽȻ٣ͬǲҪģǧ̫սѾװ뷢ÿһ̫սһҳսϵܻơÿһ̫սһˡ
ǧ̫սγ̫ջأػ񡣶ŵܻػֹһһϣٴ㹻Ķʮ˿ʮıƷһǾ»أһũҵء
ʱ򣬶ͣƬ̣ÿһ仰ͬ뻪˵֮УҪʱ䣬ͬ˵Ϣ
ʱĻϣһЩƵ
Ƶ֮У΢ǻǧ̫սͬװ뷢
ÿһ̫սȳս
ǧսһӴ̫ջء
ţƵתǻصĻ档
ǻϣĲԭϣһʳʳƷ
֮⣬ǻϻϡ
ֻڵ伮ϼصһЩ˵ֲϡ
Щֲܹ֣ΪǵĻ򣬶ڳսϡ
ǧĴս磬˵֮սҲֶ֣ʧսȴǡ
һ̣Ƶ˲ŶĻ
ӻģû뵽žȻϵ⿪ӴĻأ
ÿһص򣬱ȵϵԴ㹻ǻʮ꣡
û뵽һǰδеĹ޻磬ÿһ޶һ޶ѹ
ɵ磬Ȼʧޡϣ໪ʷ֮бǧŵ
壬ʮǻʷֻǶ˵ˣʮǻˡ
ߣΪǰԪϡǵԪһ棬Ҹұ֤ǻҲӵвǵ
رӵ֪ȨЩϢĲںϣһҲס
ȻĻǰûһ׼
ʱ򣬶ֱϲ˵
Ϊ޾Ĺ£üϸи֡
ǰħɭ֣й¶һա
³ڹ̨ϣ»Ϊ͹
һٹ£Ϊһ΢͹
һ򹦵£ΪһС͹
򹦵£Ϊһ͹
գ̨ϣȻŰ͹һڹ£Ϊһס
û뵽Ȼܹһ׹¡


409 ƽ٣ȫ¼Ԫ
ӻģػ֮͹¡
̨֮ϣһ͹ΧһȦΧһȦ
ռ˷ޱȣڹ̨ϵĹ֮ı¶һ˿Ϊ̰飬ԹŹĻ㣬汦ޱȡ
ˣö๦
汦۵о̫㣬ô๦ҪͨͨԵĻܹһꡣ
汦ʲôԺǻܻø๦¡ֻ͹֮ϻд͹͹رǾ͹һ͹һ׹¡һԪ֮ľ͹һƷ½ҪԹ³ɾ֮λǿҪʮƷ½
һεõһ׹£⡶㡣
ڶԣѾȱ巨ţľƪ¶ڶǰ
ֻҪĹ֮Ϳѧʮͨ
ʮͨöһʩչࡣ
ƪľʮħ䡣
ľߣʮ޻߻ħ޵ڶǿı仯ʮħ䡣
УеһԪʥ棬еڶԪ棬ͬеԪɵ棬ľҲûһɲ䣬Ϊ汾ʮħһЩ޻߻ħѾ伣
ԣɵܱ䣬ľ仯ɵħ
䡢䡢˱䡢ȸ䡢䡢ڱȵȣÿһֱ仯ֱִԴľһ仯Ϊģ޶ֱ治
ľʮħ壬ʮΪʮϣ˫˫ȣ˵ȫûһ˿ȱݡ
ľǵĴԪһŷǳƵ֤ţԲھת߰˾Ԫ
ȻѾѰңҪԪķŸš
ΪʥͬޣҪǿš
ĹݽڼŵĻſκλˣҪܺĹ׵㣬ͿԴӱ֮жһ¼Ԫ󣬻ĻȫϳƶȣƶȡгܹͨľֻҸĹ׵㡣
ȫĻǨƼʼͬ׼̫սȺٻģʷǰδе˿ǨƼݡ
Ϊ֮Ƶݽ֮УֻйغĵݣݣȻŷΪȫ񽲽⡣
Ƶͨ󣬶һ
ɲ֮䣬飬ʮλ׾ǿѷ̤
ػǣκ֮Уһɱ⡣
ʮλħʿ´

ʮλħʿֻڶһ֮䣬ȻҪӶ
塢䵱šַɣİǨܲиɡڴǰΪĹףǿԵһ̫սΪǵ֮
Ϊǧ̫սɻ˿ڴ´࣬ԶȻҪЩ֧䵱ֻɽɸһͷ
̫ս¼Ԫ֮Уܹ䵱Ҫɽɸôȥλ֮е¸صŶϹʾл
̬ȣĵ̬ȡ
ŵĵǣµļԪȫƿһУҪ̲ɣ˿ûз֮
ҲҪֻ̲Ҫɽ̫սɳڻĶϾ
ɵĵͳܹôУΪţȻеڡ
ڴ˿̣̹ƶȫǨ̹Իľٹɡ
ҪǾҪȥ΢ǻظǻأ̫ս
һȭգ̤֮У̼䣬汦ͨռ䷨򣬿ռ֮Ŵ򿪡
ͨ涴ֱӽǻء
ʱ骵ķֱԶΪˣȡûصƿȨޡ
̫սʼװظ̫רŴĻ˰£װغܿɡ
ռ潫ǧ̫սڿռ䣬ҺÿռŶһ׶ˮǴߣ̤ףĻڿռ仹װǧ̫ս
ţǻأܹĶʮ˿İʺͱƷص
ȶ³ڵϵʱ򣬴ѷ֮ӿĺˮѾ
棬ɼٶǡ
Ľ̰ӣ˿ڡ
ųǧ̫սÿһҳսͬһħ߶һס
̫սһ𣬾һ޴ħ
̫ս鲼ĸأֱӿ֮ţִܻͧ档
ƽȻ٣ƾǧ̫սȫ档
ƾ̹Գ߼ٶȣǧ̫ս´ࡣ
ջ˵ָ׷׵ִԼļ԰
Ϊ̫սӵӴÿһλ˾סΪʮƽףÿһҳսϣ԰⣬๫ʩ繫԰ѧУҵ¥ȵȡ
̫սϵĿԶҲûҲûɳÿһ̫սϸҪʮСʱ֡
㣬⻯̫㣬̫ɽ
̫ս滷ԶԶǰĻġ
ҲóΪūóΪҽūóΪū
̫սײӵгֱÿһ̫ս
֮⣬շͧ
ÿһ̫սƵܹϵҼʻȫܻõĳκνͨ¹ʡ
ÿһ̫սĵײװһͺ˾۱䷢վԳе̫ս󣬶ҸҪܹе̫
̫֮սϵ滷˶ޱȡ
ʱ̫սһ𣬾һߵ̫ջء
ǧ̫ջأճʮҡʮң̫ջء
̫ջϷ̫ܷ緫̫ܿΪƽ
̫ջһ׵ĸ߿գһ
ڴ˿̣̫ջΧ£ͨͨһס
ס̫ջأǶӲ֪ʶ֮ҵڵļ
ڣԳΪԴȪڣģ⴫˵֮е羧ڡ
ĻҪڣҪɳ֡
ʱ򣬳սΪΧƶս̫ջصĻ
ʱ̫ջϵĻˣͨĻ۲쵽ϵĺˮû½أ̶һСʱĺƽǧס
ֻܿЩǧϵɽںƽ֮ϡ
̫ջĵһ̫սΪǺţԭȾУΪĵ׶
̫սҲսԭʡΪǺŶϴ϶š
̫ջܹЧ̹ͳȫ֣Ϊǿܺģ̹ղ֪ʶ⣬ԽԽǿ
ʱΪȻģ๦´üϸ


410 ںϣ
һζõĹûһζ࣬Ҳǧڹ¡
һǧڹ֣ʱѧͨһʱ֮䣬Իĵ˲ٸеã
ǰ·ѣƾǿ֮ҲնܹΪһ
̫ջصĳսʽ׻ƺš
׻ƺŵƿȨڶƽʱս£ȨľͺģľӵһȨޣԵ׻ƺųս
Ǻ̫ս֮ϣһݸװ߸༸λɫľɫˣڷǳƵĹ֣ԣΪ
ÿһλ̫ջصĻˣ˿ڷݶÿ˶һңΪá
Ȼ̫ջش㹻ʹϰʣЩʿɲƽͣҪҽй
ÿһλ˶ֻӵһ˺ţ˺ͬǰ֤룬Ψһ֤ݵĺ롣
пǹֻ룬ֻΨһȨ˺š
ԭȵֱ֤ӱ̭ȡ֮Ǹ˵оƬ
оƬʱδȫ䷢ΪҪ󶨣ԻҪл⡣
оƬ֮Уһԣȫ䱸оƬ
Ļȴıǻظ΢ǻأӵ֮ߵԴЩԴĸٷչ
̫սĸҵ̣ܿͱһգҵУΥǾԲܷ
̫սûκμǣôҸҲû˻ȥ
Ҹ֮ף˶зģҪΪػս
Ķʮ˿ڱƽֲǧ̫սϣÿһ̫սɰˣ̫սֽ˼һУӵƵ̬԰
ֲֶﶼеɭֹ԰ѧУойȶٻʹߡ
ȽܵĴϵͳð˾סĳУɾޱȣ
ԣҵ㳡ϣҹɢˡ
ľۼһ𣬶ʱһߵв֮УŮͣ¹ĽŲҲԴϢĻᡣ
ԺҲǹ֣̫ˡ
һɫŮ֣ܡ
ͬʱλɫŮǾʹĥ
ıԹȴ
˵˵һʲôʱǹ֣ȷѡ
ƲæͶ
ҲԣλŮʿǸ⡣ң̫ˡ
ижǰλɫ㡢ǵľɫŮҪˣĵǸˣ»ˣٰ۰ǧ谮
ΨŶûܵ˷ʱ⣬ҪĵӣһŮܲˡ
˵ȴλŮһ˸С
бʹĻ˵㲻Ҫʲô鶼Ȼˣ㡣ʵڼįĻѡκһλŽǳ
ΪϯѧרңΪһжڼװװԼܸˣװԼۣһжֻΪĵıʹ
Ŵ˻һЦȻʱ뿪ңһһɱ̫Ž磬ҵûбˣڼįĻȷЩį
˵ʱ򣬶һ˫ɨǰλɫŮ
㵽̫Ž磿ɴ۾ЩŮĬû裬¹ıʹ
ȴû뵽
԰ʲô˵˰Ůһȵı飬֪ǻ⡣
ԭûôӵĺӣҲסˣޥرϲСǻĶʦǱоʦ⣬ǻĸҽʦ
һսص̫Ž硣ֻĿǰʵ޷ȥ̫Ž硣֮Ҫӭս塣ҲµĲĻ缴ںϡʱݾһпܼ޶ǻĲܲˣȻĿǰ̫ջأҪҵޡ
Ŀ⾼һ´ƣƿ֮еģǰλɫŮ
ǲĶĸӢ𣿶Ի֮ģ塣
˿̻ɢ˵ǧӵľˣŮС
һĥƵĹ֣صǺ̫ս黹ȴ
ϵȫͶлһͬ⣬ƽΪ¼ԪĿˡ
ƽһ죬֮Ϊ¼ԪԪԪԪա
µÿһжʮСʱÿһʮ죬ϳũ͹ÿһʮ죬֮
Ԫ¶գһµʱ䣬ѷԽԽ
ڴ˿̣һӴ½شӴѷ֮лɳ
һӴ½أָȥĴޡ
ǧʱ䣬ѾȫΪһ硣
Ǹ޵籾ԴһµĻҪںϣΨе³籾ԴԿ綼
¡¡
ͨѷ죬ִǣͻȻ֮䣬һռ֡
ޣڳˣ
׻ƺŻս֮ϣԱߣվһںĸ߲㡣
޽٣ֱӼޡ
ڴ˿̣֮ϣݾһ
Ȼ֮䣬һֱ
̫塢ϹŰաйңƿʥϹŶ޶
Ŷ޶޽磬塣
վһǷģ
ɲ֮䣬޽𣬷ݾ
ػ磡
ħ֮ħ磡
ħ֮԰޽磡
޽ĳ֣̼ħϹŶ׷ԾΪ·صĳ硣
̤ǣѷ컺£
˿̣ռԽԽǿ
ɵɽ
ռԴɽǿĿռȻΪһռ֮š
գһϢȻӿռ֮ų
Ϣ
׻ƺŻսϣĹ˺ͺĹɵĻĴƣһʱӦ޵Ϣ
֣ô˵֮ػ޵޶Ҳͬʱ֡ǻҪ忹⣬һɵĻôƿ޶Ժ֮ĺģϧһд޶
̼䣬ֺ쳹̫ջء
һʱ֮䣬ĵڶ֯𣬲ɸоѪڡ
һΣʮλħʿǶЩԨһǿߡ
壬Ҫ޶ѹױ𣿡
ǺĵսԴ䵱ɽǶͻƾȴһֱ̲
㲻˵Ҫõ޶ϿɣҪ𣿶ĽΪ廹׾ǿ߸һϹŶܹõϿɡȻһսһΪ˻ĵδǾôֵá
Դһ̺죬ںʧȥλ뢸¡Ԫʼ鱦һǿͶӰ֮Դĳһ̶ֳ˵Ǻǿߵꡣ
ʮλħʿ֪
ǧڵߣ֪ǿߣһԴ䵱šַɵȡ


411 ӿʱ
̽رƿ޶ʥ޵ʥǾʥֵ֮һ֮Ϊʥʥȫ̫塢ϹŰոйҵϹŶƿأЩϹŶǧǰ̫ʱǿߣ۷ʱΪٶ񡣡
Ľʮ꣬һʼ̹źͺǲ̽
Ϊ˸ͬһԴԵƾòֱ治
ʮͣó
κ֮󣬽λ̽õйĸ߼ܡ
Ȼͬ壬Ŀǰ˿ûнĵһӣ˽޶֤
ҪĻ֮´ţѰҵŶ֮׵޶
ͨ޵Ŀռ֮Ѿɽ嫵Ŀռ䲨ϯ硣
Ψ̤ޣܹ忹⣬ܹ
Ļƿʥ޷ƿأôʲô̫Ž̫ʥأ
޶ĺģڱصá
ʱǣɽ
ɽഫͨޣֻǧǰ޲֪ΪαӡΪʧޡ
ǧȥ׺ɣա
һ̫ջأλɽϷ
ռ֮ŴĲԽԽǿ嫲֮УӦһʶɨǸޡ
һʶ̹㣬޶Ķ顣
Ϊ̹ԵȨƿߣոʶɨ̫ջأ̹ڶʶ֮ѣݸ㣬ʶų϶Ǵ޶
Ȼ޶ĻǻľռϷ硣Ͼħ嶼ֻ壬ǻĿǰҲֻռһ֣޶ͳϿǻġ
䵱ų˵
޶ʥŶبʹػ塣
ǣڵǣֻлһҪ塣
ᵽ޶޶ػ壬Ҳ˻ػϣĻģ練ơ
ǧϣӽڡ
ݾܹ忹⣬Ϊݾϣǧڵ塣
Ŀǰģֻжʮڡ
ʮڸǧ֮Ĳ֮֮࣬ͬ
ԣ¹һ˥ɰܡ
ûг޷㹻ž޵š
Ϊÿһλţˡ
޸ǵںϣһɡ
޶ĴǾԲ׷
ԣΪ޶޿νӿ
Ӫ԰֮С
һϹŶ峤峤л峤ۼһá
޶ǾԲ޶֣֮ĻŶҪôҪ빥ݾǼֱ췽̷
һλϹŶ˵
屾ͲٵõһŶǵʵֱ󡣵ĻͳռϷ磬Ҫʥ졣̫Ž罵߽ϵǿߣԴŶһ硣
ƽʨһλϹŶ溬ɵ֮ɫ˵
һϹŶ׷׸֪ͣʥ֮Ǳ޵ЩϹŶǿ̫ʱ˿ǵĴڡ
һΪô㳬磬ҲһֵܹЩϹŶķâ
峤һȴϹŶΪ޶Ҫǻĺģ塣
λǧҪǺ֮ƻǿܹĴڡʩչεʵʵ޷ı䡣˵ĺĲǷǳ޶峤߾ȫȰ˵λϹŶת⡣
ͬ峤Ļ޶˵ʥ˵ͬߡϾѾһ޶һ޶Ҳֻǽڻĺͬ޶ǣǿѩ̿
ƽʨ峤ǣΪ֪岢ô޶
ʥϹŶ֪Ҫõ޶ϿɣǼ̫С̫С
޶õ޶ô˭Ϊף˭ΪΣ
λ峤ĻһϹŶòһεʵ
ǴǰʥϹŶҲǿ
ǲòϣѾڶһΣԵڶΣĻǿҪʥϹŶЦ
Ĵ˵ڱ˴֮䰲߼ڼǳ£ϾԿǧ꣬Ϥ˴ˡ
һЩϹŶǧ̫ʱǱ尲̽ӡ
ԣĴ߲㣬κܡ
һľܿ촫ħͺĸ߲㡣
ħԨ֮УŴħټħϹŶһȨ֮£ǲòһľǡ
ȷĿǰ״ĺĲؽ޶
壬ɽۻ֮
ʥεȾߣħûκѡ񣬾ԲûĺĶ޶
Ļ޶ػҪ빥޽磬Ǽֱǳ롣
ݾ޶綼޷ƣ̸Ŷ֮׵޶硣
ܿ죬ħͺһͬľϧһдֹۣĺĵõ޶
ݾĺģҲĵļ㣬Ǻպʥڡ
ʥ֮Уƿ߾һϹŶ͵
޶ǲĴᣬҲɳǿߡܹõãԲ֮֡ĻǶǡĻʥһͳҵ
ȻĺĲܵõ޶븲ĻǾֻйԹޡĻʥĿǰΨһͳ
޵徫ӢǧǰѾ̫Ž硣޻ǧ꣬϶Ǳرءȶ츣أ뻪ĺ֮֡
Թе߾֮û޶ǻĺĽޣҲ޷ػĻʥӦҪе塣
ʥ֮УһϹŶȻһΪ壬ʵϣα˽Ը
󣬵ԪһյʱͻȻ֮䣬ռ֮֮Уֳһ޴˫Ķ
޶ͶӰ
һ޶ʵ壬޶ĶͨʱշӳͶӰٵǡ
汦һ֮
޶ͶӰԣӵ޾ʱ֮ʱ֮ʱԹ˲ܿ޶Ŀ
ʱ򣬶붴ʱա
ͻȻ֮䣬汦ΪһâʱõռѪ
ۣƳ
һǿĿռ䱾Դ֮ʶ˵ܹ֮ʱհصʱ
ʱʱϣͻȻ͸ռ֮ţ޶ı塣
飡
ʱȻ˫ۣѪ
ϣǲ˼ı飬·𾪵£Ŀɿڴ
ôˣոտʲôˣ𺧣ԴȲʵ
̫˼ˣôܣ޶ǻĺһҪõϧһдۣҲҪΪĶʮڲõһ츣أ
֮𾪣¶ģһҪõ޶


412 ռȻ
ΧĺĴж֪׿ʱʲôɼ̬˼֪޶ޣĺľڱصá
̫ջֻǵƽٵĻǿ϶⡣
ĵĵˣײޱȵ塣
ÿһʵǻǧ
ֵһ壬Ҫٹ֮ο塣
֮⣬һԻ̲֮ĴһʼʹڣǺĴڣʵԻĵ̲ߡ
Թ쳯ϹԾӣڽʷ֮У˵֪ǧǰ̫ʱֻСС֧ѡ
ĲǼ̳ǵϴУڻĴأڶ塰ʥʡĴ˵
Щ塰ʥʡĸţǵĴԪǵһԪ
ڵһԪʥ֮УĻߣ֮Ϊʥʡ
Ȼ⼤ŭʥ塣
ΪᡰʥʡһϵҫʥĻߺ˻ʣսݡ
ԣ˾ЭıϹΪ
ӡ
ƽʮ꣬Ĩ˵Ѫ
Ϊѣ־ʿͦΪ壬ΪңϧԡѪһжֻΪĲū
޶ͶӰգһͶӰɢһɺٱĿֲϢ
޶ͶӰ޾Ͳܶ
޶ͶӰĴ󳬼磬Ծ
޶״ĹŶ״һģһ
ţҲһһġ
ǣҲ֮жĹȣ̺߰
޶̤ڰͼϡ
ʮԣÿһλϣһ̨
ʮԣʹʮλǿߡ⣬ǻĺĸպÿһʮλǿߡʮ֮ӿ̹ͨԳܣܿа
һȻ׻֮ʮλսһǿߣԴǰ䵱šַɸɽš
ϣȻ֮䣬ֱϯ׻֮ԴĴʮݹ⻮Ƴա
ɶ񣬱ĺռ֡
ڱɳһԾΪҪͬȡ
թĺ֮壬һߣ˭Ķ֡
׻֮꣬Ƕͻƶײáһ콾ѾĬĬͻȻסɳţǵĶ֡
ǣԴĸƥǴǰ̹źͺѹƣһֱûͻ׾Ҫ޶ѹͻơڶֻĽ𣡡
ĸƥ򣬼ֱǿҪǼɨ𣬶ܹɳһսǸʲô𡣡
һʱ֮䣬ħĸ߲㣬׷ŭ˭ǲ绪ĺľ޶ͶӰ
ĺĽˮ¥̨ȵ£οһ㣬Ȼ̹޶µĺʮ̺֮ȻܹϹŶȲ͸
̹ԣܴ룬ѾƵӳ
̹ϵͳӳΪģһҳսרű鲼ϵг֧̹ϵͳ
ο̫ջصǧ̫ս֮Уÿһ̫ս̨̨ȵϵгΪȺ
ôӴĳȺ̹ԣ´ࡣ
ԣ̹ά̫ջתͬʱõļԴֹܸʱԽľͻԽԽǿ
⻹ֻʱ΢ǻĿǰҪǼӽӳ㲻ӲǴ̨ӳ
ܹͨӼҲ̹ٶ򱶡
ڵĻ򱶣ʱ̹ԵٶԱ⡣
ĻţΪĻ޵־
޶ͶӰ·ĺʮϣѾʮԣ׻֮Ĵռݡ
ԭ֮ͬսǿ̫Ȥˡ治֪һɳ˭սңϸЦ⣬޶ȻҪѡ֮ӡ
貾ס֮ӣǿɶǺɨͬ׵
ڴ˿̣󳬼类˺һѷ졣
ħβʣѾʧȥ֣뿴Żĺĵõ޶Ǿͱʮս
ϹŶ׾ǿߡĽһһ״ܡʦһߣλǿ߶С
ϹŶ޶ͶӰ⣬ƾ賬ǿԣҲܿ޶µս
սһĺѾΪ벽޶ƿߣսħ塣
սÿһλսս߱Ϊȡ
սĺʮսȫʤֱӵõ޶
սģĺһʧܣȡ벽ƿݣֱӲȡսƽǩʮĽʮʮʮʮˣֱǿߣƿ޶
Ϊ޶ԶֻðȳΪ벽޶ƿߣ׻֮Ĵ𣬻ȡʤһսǬ޶
Ļսÿһ̭һ룬ʱΪϹŶ룬Դͻ׾Ҳա
Ϊ̭սǷǳпᣬÿһ̭һ룬ҵ˰ǿǲλԶ߶սǿĻĺĶԣǴڷǳơ
ԣֻܶһѣԻĵģ޶ƿߵġ
ս忴ĳսʮǿߣ֮оǺ⡣
ΪǳƽȻĳΪ벽޶ƿߣĻͬʱսģֻҪһס׸Ľףѡʮλͬ׻ܺĵǿߡ
ܿ죬ѡʮλǿߣ̤ʮ֮С
׻֮ĴռǬԡԡԡԡԡԡʦԡԡСԡԡ̩ԡԺʮϡ
Ϊ֮Ѿѡʮսս˳
׻֮ȳսһսߣ
׻֮սϣĴ
һսǶ
ʱվڷϣֳ뽣
壬˭
뽣·콣ʥѪз֧Ѫÿһַ֧Ϊ뽣⡣
ī밵ڽ⡢콣⡢ػȣÿһⶼǿޱȡ
ս㣡
ڴ˿̣֮Уӿһޡ
ȻӵϡİѪĪĴӣ
λϡѪţʱ϶ÿһѡĴӡ
һ¶ǰĬĬڰΪϣ縺崫еΡ
ÿһ¶ϵ콾𴫳ʧߣֻ¶ǰ巢ɱǡ
ǵΣΪڻӡ
㹻ǿʱ򣬲ŲҪӡ
ɺԣҪԸһʮλ콾Ψɳӡ


413 Ѫ룬ս
ӵĴڣȷѪ𴫳С
ʧںʱ䳤֮У㱻壬ֻҪӻڣһᶫɽ塣
壬пúغء
Ϊ޶ħ岻ò¶ӵĴڣΪԻĺĵõ޶һ˵شѾûжٱҪ
ӵĴĻԻͣһӶ޷ѣ帲ôشӣк˼
ֻҪûĺİһôȡõ־ͻᱻĨɱһɶ
ĺʧȥ벽޶ƿߵݣôƱؾҪ̭սĻԸ߲սȱٵĻĺģԲ
һ޶ۻĺĻ嶼Ǻģ˵ǿǰ
Ŀĵһս崫֮һİ룬ĺһչԾ
ɶҲȾָ߹Ѫս㣬ø߹ѪͼѪںۡ
뿴ɱ⡣
ɱ¶ڰ뿴ϾеѪǶ衣
ӦøеܿѪ㲻ֻѪ֣Ȼҿڿ塣Ѫǵͼޱȡ
Ʋ磬뻰̺֮Ӹŭ༥
ɫǺ죬ĳ̶ֳ˵Ļûд
Ѫۣ뻹ԶԶ
ɣı䲻ǻĺһȺʵԾݸ߹˫ѪȻ˲Ϊͬ𣿡
ŭǻŭȻֱֱ塣
һͷɫȻ޶ͶӰ֮£ⰵɫϣһ˿ħ
ֲû֣ԭħѪ
۰ڣԴһ˿ħ޷ڡ
׼˵Ӧħ룬ǻ䵽ħ壬ŵħ롣
һֶߣһɱ⡣
ѪĶߡ
ħ֮ҲǷǳǿ壬嶼ԴԵһԪĻħֻһ̳лħѪһ̳ħѪ
ħĴԪʥ廹϶֣ĴԪΪûڣħ죬ħ
رħǶλħ𣬸ʹħպգħ
뽣⣡
ײգٶȿ쵽ޣһ׹է֡
Ȼ뽣һǿ⡣
һͷ֡
أ
ɽ⻯Ļ룬ֱӸײһ
ԣֲͬһձȼգޱȣһ顣
ŭ£û뵽Ȼ˳뻯һĳ̶ȣǿ𣬷ղ񷡣
նһʽ뽣⣬Ѱ
죡
뼤𣬻ȻȼտԷص
ķ̺һ˿ħԴȻֻѪϡѪ֮ȴⴿѪ롣
ϡѪԶսʤѪ룡
Ӧ֮һŵơ
ѪϢȫ
ôܣȻǴѪ룿
ĺģôܽѪѪ
Ѫޣȫ콾
ֻҪ䣬ԺǾŽɡ
޵ѪͿֲޱȣѪޣǸжô졣
ڿνĺֻ̹֮źͺǵĻӡǿܹȵϴѪޣ
ħϹŶӿһ˿飬ǾˣѪζʲôǷǳ
ǴδǿߣŽΪ
ѪѪ룬ô׻֮أͻȻ֮䣬һϹŶȴͬһף
ϹŶ޷ʮһλѪ޵ж졣
ѪѪˡѪ䡢Ѫߡ
һ뵽ϹŶͲɸоͷţ
Ѫ룬㾹ȻǴѪ룿
ϼʡȡ־塢𺧵ȸֱ鲻һ㣬ôͬʱһϣ
ǬϣȻѪ֮һ
Ϊͬ׻֮꣬ҲûйעѪ̽顣
ԣǰҲǱڹ
˲䣬Ժ֮һ
κ֮ʱһâ׻ֱ֮𶼵õһ⡣
ӦǺǰ
µķ⣬׻֮콾Ѫ£ѪѪ
ĻؿǱܺͼޡ
ʱҲ뵽Ŀ£¶ѪĿġ
ǺαأпһȻΪע
ĻӴ˺ϹŶԻ᲻ϧһдĨɱԲ׻֮ʮһλѪ޳ɳ
ĻǼֱجΡ
Ļ͸Ϊ֮Ķֵһ˿ѹ
ԣŲϧ¶ѪѪ
ǳı岻жĻѪԽɳԽԶԸ
ΨʱרƶԸ
գö֪ô˵Ϊá
Ҫ㣡
𺧹޾̰
ѪѪڰ־ϡѪ˵ջ
뽣֣
ĿѾﵽΪߵİҲûдڵıҪʱȫʩΪ
Ȼ֮䣬뽣һһ¶
뽣⣡
ˮ뽣⣡
뽣⣡
뽣⣡
뽣⣡
ľ뽣⣡
뽣⣡

뽣һ¯Ȼ֮䣬Ϊһ׵뽣⡣
һն񷡣
뽣⾪˫ʱ׷롣
ܣ
֮ǰ붼޷ţǰȻ˲һ
ѪѹǶϷοǴѪһϡѪİ룬ټ˫뽣⣬벻Ź֡
пһһս
ԴѪ֮Ѿûκ
ϹŶʧߵĶԷǲ֪ѾǴѪ룬ɳôһλѪϡİ롣
ûпסѪѪѹƵ¡
䣬壬ʧһλӡ
ڶϹŶɫսܣʦ
⻹ֻǿʼᱻɱʮλӡ
ĻɱһƬƣ¡
㲻Ҫ̫磬ǴѪΣװˡħһϹŶ߶ŵӣ˵
ǾĿԴϣǹǿܹһֱɳ
һϹŶҧ޵
սڻϣһƬк֮
ڻľ֮УڵĹٱ̧ͦͷǶսӴӳ


414 
ʥ룬һ޴ˮ
ʥϹŶǱ֮ۼĸ߶ս޶һˮӳմǧ硣
͸ˮʥ֮еһϹŶޱȿ޶ս
¶ѪݣͬһϹŶޱȡ
ȻǴ˵֮еĴѪ룬λޣ˵ǳ֮
Ѫޣδǿߡ
Ƿ׻֮꣬ʮһλںѪ콾
ǴѪǾûлĶʮ˿ڣõǣδʮһǿߡ
һʱ֮䣬ڶϹŶЩڡ
Щڴǰ̫壬ûлء
ȥ鶼Ҫᣬĵò޶ôעᱻ帲𡣵ʱǾǼɡǶʥĹ
һλ̫˵ʱȻֹ
ĺսݣۣһʱ֮䣬ǿѹܻĵġ
͸һѪϡ֣ҲѪ뿹⣬ֱǲ֪
Ĵӣˡ
һУǵĴδܽ׾ǿߡڶɱһδһǿߡ
һλǺ֮սӴӳ˵ʮλ׻֮곬Ӣ֮У
ЦˡߵѪԴͷǿġպ̫ߡһ˵
ഫŮܹƼķߣʵֲޱȡ
һЩأΪ֮׻֮ʮһλӢֺۣ;սӴӳ
ʱһĳӢۣܹȫս֮ġ
ٳȻЩҪеĳǿĶࡣ
ĵѪ꣬׷ױӾΪ̫ջѾ˻Ѫ갲Ҹ
Ѫ꣬жһѪĴΪػĶս
̩֮ϣߡһɫƤ£ĳе͹ħģʹݡ
ĺĳսڶʱ򣬾ϹŶδ̣ھ
ԼĶ֣ǲΪĽ̹Ԥ֮У̹Դǰ϶Ķ֣ٷ֮ʮϵļ塣
ϹŶٴɳһλӣһǿţء
ǿ졢콾֮ϣһλ崫ӣء
س֮ʱ;ѴѪֻҪվڴϣ޵еĴڡ
̤׵أѾʱɴԪüʱվڴ֮ϲմԪ
̤սϣǰ͹̵һʱ䣬һ˿۹ɫж
С椣ҽѹϣúˬһˬ
еŨŨȫ˿̽ҪƵڵء
ɫȻ£صĻŭ¡

Ļɱޱȣ·ܱա
С椣ܸҵġȣһ֪ʲô֡
һ
̫ߣ
ŭµѪȻƼޡ
׾ٻΪѪ룬Ϊʷǰżõ컯ѪʥѪԲ⣬׶ѪΪѪ롣
һ̳еѪֻǾһ˿ϡѪ
۸󳬼޵ѪҪѷɫ׻֮ĳԱһ
ȻĲ㣬ǿúֲ
̹źͺУĸĸΪսСǹ¶ȻҪ۰һЩ
ԣǰǵĸ߲֪Ǿ𻨣ļ岻һĲұ
ǻ˲䱻塣
һУȻΪվ̹źͺλС
һƣΪŭʧȥǣȴû뵽Ѫһ˿ߵԡ
̫ޣΪʥŮ洵ĳ˿
о̫Ѫ
һ˵θھ޴ޱȡ
ͬԲɱΪʳ̫ţɱΪʳ
һһǿޱȵľѧ
̫ߣһھͽ븹У
һĻϹŶֱĿѡ
̫һ츳ͨ󣡡
СС߿ڽһͷӴĴ븹У˭뵽һ츳ͨȻ졣
£֮ʲôȳޣߣǽȻǱޱȣ


415 ͷʨͫ
֮ǰһ˫۵ɵüĲ콾ӣܳ㲻ϡ
һŭ̫Ѫҵһʩչ츳ͨ󡱾ͽ¡
գ죬ǻζ
ͻȻ֮䣬һоһ󵨺
ǲֻ֪ʶһͷǰطµҩϹŶڵ֮ȫա
Ƽ籩ǣڵԪ֮ʢǿ۷壬ӽ벽ɡ
ЩޱȵԪȫڵѪԪѪԾǨѪŨȲϱѪѪ
ûսϹŶҲ빥̩ԣʱϹŶֻصϧա
֮ϣһƬȻ
̫֮𣿡ôͨ졣
׾ٱɣ治š
˭˵׻֮ʮλӢ֮У
ڲӦóΪߣӦøΪ߲Ŷԡ
ĺսӣޱȡ
Ҫ뺣Ҫսӡ
һʱ֮䣬ϡ
뺣ĻѪǳ࣬ú׳ޱȡ
Ϊ¼Ԫ٣һȫʱӵ̫ջصĴڣû½ͺʲô£սԿվΪ
ȻδػĵҲǿվǵ
־ֻ֣ǲЩΪĺʿ
ʧӣϹŶʹޱȡ
ӿɲǴײˣǿɲһλŶܳΪӡ
ÿһλӵѡ¹Ĵдƣݲð
񴫳Ӿȥرأֱǲĵ͡
Ѿʧλӣսͽħͺ塣
ϹŶЩ󴫳ӵȥϹŶоĵõ޶ע
ȻĻΪù
һλѪĴѪ룬ظң̫ߣ̫ܹ֣ȫһֲ߻
磬ʱӲӲ
ħͺϹŶϹŶȻΪʧ󴫳ӶЩĻ䣬ӿֳ֮ɫ
ͬΪϹŶֱϹŶħһλѪϹŶЦ
ϹŶλħϹŶĻֱӵȼŭ
ħĴӣ˵һϹŶ༥
ϹŶڧϸһĨЦ
屾Ͳģǵ˷ǳ˳˳ˮ˵ۣڶ
嶼챻Ĵˣǿħһжı¡λŲ֮ϹŶԻħ塣
Ļ£ħĴӣӭսʨŭ
׻֮֮УʨŭСʨѪѪǿʨѪռѪȻĵľԪʥ
ഫڵԪɵʱԪʥ̫µݣʨū͵̫ϾֻҺ֮ʣ˽·䣬ɽ̻Ϊ꣬շصͷ߻ʨʨʨʨʨʨѩʨλʨӾΪ̡ͽͽԪʥһԵ͵гദ
ͷʨʨ干棬ʨڲĵλϡ
ڵĻ֮һƽʨ壬ھͷʨǰȫᲢۡ
ƽʨѪͼܸͷʨ
ŭ̳еĿʨѪ֮Уӵһ˿ޱϡľͷʨѪ
ƾŭԼҪʨѪѪͷʨҪ꣬лԵпܡ
̹źͺ־ͲһһԪǶֵҪ˵ŭѪٴһͷͷʨ׾١
ͷʨѪȻ̹źͺС
ԣ˺ǰķ⣬ŭҵѪ׵ķ
Ǹչ¶âʱ
ŭֳһǹˣһǹǺĵʦרΪ
ħĴ£ۣ֮ͫȴ̺Իص
ͫ
֪˭һȫž
Ȼͫͫͫء
ͫЦͬףͬߣѵͫ⡣
ͫһɨ˻ġ
ͫĺպһϹŶǧ̫ʱħһͫͫݺ硣
̫Ž磬ǿߣħ


416 ǳ
Ϊħݺ磬ǧǰͳΪǿ֮һԵ֡ͫħֱӸ֣ԭִħ֮гĨ
ԣǻħڣ֪ͫĻûȻû취Ը
˵Ϊɳħʷ˺ô󹦷
ɵչִѪѪʱ򣬻ħͻȻʶǻħĴӣһͬ׵Ĵӣкá
ѹƻģôĳΪħĸ󻼡
Ҫ븲ģͶ϶ϲûĺĶ޶
˵ħ֮ıӼᶨ
ϹŶĶҡԴΪۿᡣ
ʼ棬ڶɽٱһݽᣬһĻǵġ
Ҵǰս󴫳ӵİϹŶоٴܵشζ
ĻȻħҪӹĵ֣ͳͺ壬Ϊ֮ס
ԣĻħʣɳսΪƻĺĵĺ£ҲΪ̽ս
һôûбҪһ
ħʯǰԻħĴҵá
ֵ֤ܵ׻֮ĿʨŭôȫûбҪͶһԴ
Ҳʶһ⣬սܣô³ԲõĶࡣ
ҪĵλôΨǿѹ
Ⱥǰ֤ļֵ
ĻħŻ
ʺ֮һսкο
ͻȻ֮䣬ɽɵѯ
΢΢һЦгһ㣬ƺָŭһսעһͫײഫĴܾԪʥġʨӺܹǳǿޱȡġܹͫͷͫ⣬ǿʨӺͫĶԾڴ
ĻֻǻӦɽš
˿̣ʨŭ
ǳ˽⣬ʨѪսħ崫ӣǹԾ
ɶͫ˵Ҫս죬ƾǹܡ
ŭĳǹٶٿ죬ҲܱգٶȵĿ졣
Ϊٶȣͫٶȣڲ֮ء
ŭҪ̵ĻΨƾ
ǿԷʱգԪʥʨӺܹǳΪԵޱȣһڣͫ
ʨӺҲͫ⣿
첻мһˣʱȻ֮ͫУͷһƾͫ⡣
ͫͫͶӰͬ췣֮һ㡣
ͫ޾ס
ʨӺ𣡡
ŭǹãȻ
أ
һͳۻȻԾ񷡣
µɢ𵴣ʱ顣
ͫ⵱ͱʨӺġ
ŭʨǬ
֮еͫҲͫײϡ

ȻӦŭʩչʨ𹦵ǿеʧӰ١
ŭһ𣬰Եޱȣ֮ƣչֳͷʨӣ¡
ȫԸͫǿǿƷͨͫ⳯Żŭֱȥ
ǲܿʨ׻֮ĻŭҾԲܣ
ŭһҴߣһʩչѪ
ͷʨ
ŭѪûͷʨĵزʩչѪĻȴʱͷʨ
ǳһ֮䣡
ŭֱú˿˼ʨ𣬼ֱ˻ģء
ǳ硣
ԪʥľѧʨӺͨŭ䣡
˫˸
Ȼ֮䣬ŭʨӺͫײա
ͫռԾֱͫӱʨ𹦺ĳǿ
̺֮֮ۼ֮ܣ˿ͫ
Ҳ˵ǰǿ
ʨʱգһ
ⲻܡ
컰ﻹδ˵꣬ͱǿΪѪ
ѩħĴӣͫ죬ŭʨ֮¡
һĻħɫ飬ɶһɱ
Բûŭɳʨ𹦣Ⱥ
Χߣױʨȫ
ͬΪѪ
ŭΪֻǶףĽ׾ôǿ𵴣ֱ˻Ϊ촷ۡ
֮⣬ֻҪһͨͨ˵ʤ
֮ڣûж鱦ܹס
󴫳ӣϹŶףֱܿ


417 ķܣ֮
ϹŶɫڻŭʩչġʨӺͨ
ȻʨӺܹͨǳԾ񷣬ǲƽ⣬ʨӺ𻹳Ʋͨͨ
ҪʨӺ֮ͨͨУ졣
ϹŶɫްΪ׻ֵ֮ĳǿսս׻֮꣬նɱλӡ
Ҳǰ롢ͫЦһʱ
ǻδչַâսϣνʦδʹ
ȻδһλӣȴɡΪħ壬Բú֮϶Ҳƺɳӡ
ΪĿǰ״׻ֵ֮ĳǿսϹŶмɵޱȡ
Ѫ롢̫߻оͷʨӣЩɶһԪĳޣպš
λ׻֮֮лԶԶǿĴڡ
׻֮ͳǾͲ˵Ϊ֮Ĵڡ
дѪˡѪѪ׻οзһ塣
һԪĳ֮ԣһ
һʱյĳķ۶ݹ֮٣˿ڵĴպݡ
ϹŶѾһսѾ
Ǻαô޴ҪԴӸ׻֮ѪƴÿһλӣķǵѪųɳδսҪӴͬʱ
ͻȻ֮䣬һλϹŶϹŶ
ߣǲ׻֮꣬ôǻбҪһЩǽ޼ֵսϣȫڳһԡ׻֮꣬һӾûбҪ
ɱ¾ħϹŶޱȣΪһȺнഫȻˣλܱ֤м
ĻһʲУǻ׻֮ȫɱˣһӡ
ϹŶУȻȺǳҪȴָͬ
ǧ̫꣬ŽѾ𽥽ӽ硣
δԶ̫Ž϶ܹѰҵ硣
ʱһ޻ޣ޷ֵӵ֮ص̫Ž硣
ĻںϵĴƣһӱҲûôҪ
ΪںϵʱϹŶԽΪ۷Ϊ
̫Ž磬е콾еǴӡ
ɱ¾ħϹŶȻ飬ȴʵ
ǣϹŶǲӣ׻֮Ѫսף
㴫ӱȫҲҪ̽׻֮ʵ
׻֮λս콾Ǽ̳кķѪܿ
ڲãĴԪǿ֮һӵһԪʥ濪ʼ嶼ǳŽᡣ
Ļзһ塢֮һ塢֮һ壬Žһ£֮УĴԪԷһΪ
ֻǷһغԡһ㶼ֻЩ߲֪ͨһǿ֪ǿĴڣ塣
ܿڵõķȻûнѪѪȴΪķܡ
ѪܣǿܹѪѪᲢ۵Ĵڡ
ܿѪ֮ѣΪʱչɬ
ʱչߣ
ܿ׻֮֮УҲһָĻҲܲʱչ׻֮Ĺȡ
ʱչֶ̺ʱհ壬ܿĶ֣һλӡ
֮ܣ
λӣд֮Ѫ
ѪŨȣԶǰİ롣
˵Ѫ֮Ѫٷְٴôλ֮ܵѪŨȣٴﵽɣԶٷ֮İ롣
Сϣܿ俴λ֮ܡ
ܿ壬ȻԴ֮׽̬ȡ
ܿҲе֣λ֮һڵѪڣѪսڣܿȻȻоС
䣬̨ҿһ
ܿջ뵽̳зѪѪ䣬ǻ壬֮Ҳǻ塣
ѪӦܿ־Ϊתơ
δ̫˰ɣѪԭӦҵģ
ϧܿһ⣬λ֮Уȴų־塢֮УļʺĽ
ΪܿյľѪ϶һѪ
ô֮ܵõôͿĻѪĻͬףж콾赲
֪ȻһһҪѰ·Ҿͳȫ㣡
ܿȻʧЦû뵽ܾ֮Ȼ˲ӡ
ͲȻĻǾûбҪ顣
ΪܿѾ˴֮һĻᡣ
ֻǴ֮ܲϧǾ͹ֲܿ


418 δĹ
Ȼ̨ϣڴϡ
ɴܴ֮˿ȴóһޱȵĴɾȻ֮䣬ۻƥĴ֮ӿڡ
ػˮԪأľˮ˺Ԫء
ڿٵغҪѹػˮ磬ػˮתΪС
֮ӴΪ
֮У֮
֮ԪأɾƷɲӵС
Ǵ֮Ĵӣ򲻿ܵõƷɾ
ֲţԭƾһŴɾ
̹ڴ֮óɾһ˲䣬ͽɾϴܿ
ʹܿʶʲôĻܸһս
Ȼ֪͹ԹԽѹɣ
֮մɾ̺֮֮ͻȻ֮Ʊǡ
֮ȻҲŶΪ˿ȴ˿ڴܡ
Ʒ֮ԶĿǰ޵Ԫ
ԪƷˡ
ѹңΪǴѪ֮𣿡
ܿ߶ѪȻ֮䣬ȫΪһݹ⣬ƾס
ʱնݹ⣡
ܿĶݹ⣬£ֱʱձ˰ʱ䳤ӡ
֮κǿߣ߸ϡ޵ֻҪʱ䳤֮УÿʱÿҪʱ֮ĳˢ
ʱ֮ʴһУ֤֮ĻԪҲֻҪʮԪ
ȻĿǰֻǵĴԪڣһλλ֮ʹ汾Դǣ֮ĵݵһԪԤԣڵĴԪھڵĴԪĩڡ
һԪֻҪһλ֮
һԪ̹֮ţȴǳӵ֮һ˵ǿ档
һԪʥ棬һλ֮ǾǵʥǿߣȻ֮ıѾ뿪棬ķڡ
֮ķʥǿ𣬺ųƼʥ
ڵڶԪ֮Уͬһλ֮ڲã֮е֮񣬺̫
֮Уʥ̫̹𣬺ųĴǿߣҷֱķֳ֮Ϊķ
ܿĶݹ⣬һƬʱա
۴֮ܵĹ죬޷κʱնݹ⡣
Ȼ֮䣬֮Ϸǳһ˺ۡ
һĻͫһ
Ӧʱ֮Ĳһ˺ۣóһ룬Ӧһ룬Ҳ˵ܿĹδһ롣
ʱδĹܸ֮޿ɱܡ
򣡡
ܷ֮ŭޱȣϧһдۼͼԴ򿹺ʱ֮
ʱ֮֮е֮һǰ֮˵
ʱ֮ʤҸοδĹ
ܿΪףδһ빥
ȳǿ塣
ȻףԽʱգȴ޷κܿ
ʱնݹⳬѴδĹԽ
ÿһ˺۶֮ܵķķܿǰһ
֮ȫǱܿŰɱһ浹ѹɱ
֮ϵ˿࣬ÿһ˺ۣʱ֮һ𣬼ӳһʹܿĹԽԽǿ
ɾͬھ
֮ѪɣʱıޱͻȻ֮䣬߶ɾ
֮ͼôɾѿ󳹵״ݻһƬʱա
ĻͻԶܿδʱա
һܿҪδԽǼֱ졣
֮ܵһıνֻϧ̹ǰı㣬ֻǹ̡
Ҫʯ٣ҲҪҸһᣡ
ܿδһʱշһʱգֱӶߴ֮ܵĴɾ
ͬʱһͽܴ֮Ĩȥ
ǰƾ׵Ĵ֮ܣܿո
һʱ֮䣬ϹŶޱȣ
ݹ⾹Ȼܹ͸ʱգδһ뷢
ֱǷʤ鱦ܷδĹ
ʱ֮δǼֱȻ
ֻҪӵʱղϾôʱնݹԶδʱ֮С
Ļ൱վȨ
ϹŶΪ뵽֪һļ֡
׻ֻ֮λսĨɱλӡ
׻֮ĳս˳ǰ䣬׻֮֮УԽʵԽǿ
׻֮ڣμӱȵӮ˺Ȼ诡
Ѫˣǿг޵ˡ
۳һԪɵ֮УҪѷһ˿
Ϊˡ廹룬ǿ塣
ΪħͻħڶңĻһֱ۰ԵԪ


419 Ԫʼ֮
׻֮ʮλеĳӢۣȻֻλ֣ȴܻ˵ġ
ϣǻԷӢ۵¼
սӴӳսӴӳߡսӴӳʨŭսӴӳܡܿ
λսӴӳĴͻӶӳǻ貽ǡ
ս󣬳⣬ͻӳľδӴУٽ
Ҳ˵˺֮⣬׻֮ʮһλһɫٽ
׻֮ǻһٮٮߣ̳֮е̳Ĵ콾ǿƻɱλӣ軪ĵĿս֮ġ
ǿһΣֻҪ׻֮һ죬ֻġ
ò˵һķǿǿʮڻעһޱȵĿսġ
岻ηʷϻĲ֪ѣȫͦ˹
壬Ҳֻǻǰ·С۶ѡ
ûʲôܹסģıضֵ֮۷塣
ޱȵǿƣԪսϣƳɡ
ʱĺѧУ֮У೤ǷܿԪ
֮Ԫȷܿǿ
Ȼ곤ܿ£ʵȷѹܿ
ܿʱչȻޱȣʱ֮һ֣Ԫ޵Ĺ̹ŵ֮
˵׻֮Уָ̹ࡣ
Ȼ̹ûнΪҵӣ̹ȴ˵Եļӡ
Ŀǰ磬һݿûʲô
һ̤ã棬˵Ұ֮У̹ļӣǿ԰ʵĴڡ
ħϹŶʱһϹŶ
֮УϹŶɫ
ԣħϹŶĬλӡħһλӵ£岻ɳӣôܣ
иͬͬ
һϵƣú⡣
ϹŶͬѣҲһ˿֮ģһĳλϹŶѪرһսܹ֮ɱһλ׻֮콾ٺò
ԣ룬ϹŶǳĬƺϹŶ
ϹŶηŭǶ֪߽ĻǾֻɳӡ
֮һھڣдҲ֮
ϹŶлЩᣬԪǰ׻֮вۣûͷԺգȻ֪ʵΡ
֪ʵǳóȻɳһսܣǾ൱ھ屻һӡ
ǰٲᣬϹŶҲֻɳ
սɣ
ϹŶһ£ʱһλĴӣ̨ƶ
ڵ̨ΪԣȻ֮䣬̨࿿
̨̨һս
ĴӣɱһĻӦûþ۰ɡ
һ˵һ߿·ˮûĻĴء
ƽֻ뿪Թ̫ջأͨ˻һˡ
Уȴϳ衣
ΪһľˣȴܱĵһɽһѪĵأȾȱʱѪ
ȴֻ뿪һȻΪˮ
ˮԲã֮Ȼ岢ںϵߣɻǹִһ㽫һںͷϡ
ǺĻ壬ⲻ֮𣬾ȴɱĴӿʼ
ɱȻҲһǿʱײһ
ûͨԾҲûз似ɱֻԭʼײ
ÿһײ֮һߵ͡
λ֮ͬʦΪͬȺóΪ۵ĵѣȴಫ
һУܲԪ֮ͻ֮ǿֱ֮ա
ԪԪԪʼһ֮ӦþԪԪȻ֮Уף
Ȼ֮䣬Ժ̹֮˵һ
ָ̹㣬ԪҲ֤ϣԪۣͬҲпܳɾ֮
Ҳ˵һŴϴ
һ֮ʼԪʼ֮ＤԪʱսֹ
Ԫʼ֮ѹۻ׵ԪѹΪ촷ۡ
Ҳʣ
Ӧ屻һɾѹ𣬾֮ǰŭ
һɢʱȻʹǰһɫƵ
սλӡ
ϹŶɱ糱


420 ޣ̰
ڰϹŶǰ·һ·ɳӸ׻֮Ծ
׻֮ƳɣϹŶжûжٰգܹսʤ׻֮ꡣ
رǵ˺棬׻֮콾ԽʵԽ̬
ɳǷбҪͷǳֵȶ
һ·ɳӣôΨ״ܻĽնΪþʦĻܸ׻֮ͬ׶Ծ
Ļ̫󣬶Ҳһܹնɱͬ׵׻֮ꡣ
һһλĽ׻֮նɱôʿĴǷǳ
ϹŶνѡ
ʱ򣬶ʹþӣϢ
ϹŶɳӣôǾͻø߽׵նΪĻλ߽ߵսȻҪȴǿܶ࣬ӦҲֺܶࡣһҪ׼Զһͷıʤıʤ
йĶһĻ쳹ʮһλ׻֮ʶ֮С
˼Ȼδ˵ȴˣǾǲϧһдӮÿһսʤ
Ҫʱ̣ҪöҲԥ
ȻΪ֮ǱҪʱֻ̾
Ķʮڲ޶
޶ûһƬ
̫ջãȴ԰
ˣֻϢڴ֮ϣͻй
鳤Ƕ֪ΪӮ޶䣬Ҳֵã
ս̰ԶأÿһսҪȫԸսʤ֡
̰ԶڵУ˵ظҲһӡҪĻҲֻҵĺ档
ڴ˿̣׻ͻȻ˵
Ҳʲô˼ǲǣ㻹ûġ
Ļ̰Զһķ
ʱϹŶǲӡ
̰Թɱǣٵغ󣬸ɱǡƾǶɱ¾ɱǿνš
߶֪̰ڻǳ֮ǰǻ֮һͷպĻޡ
δ֮ʣһƬ羫顢ޡˡħл޵ȣЩﱻ֮Ϥ
ڿ֮ЩΪԭ͡
ڵԪ̹źͺֱԻľѪûԷܡ
Ǳ֮Ϊ塢廹з壬ǵʼ棬ʼ˫֮桢֮λǿߣǼ̳лѪ
ԣȻڵԪĸţȴһԪ֮ǰĻʱйء
ÿһδԪһʱֻء
ԣã棬δ֮ǰ֮ΪʱһԪҲʥ棬֮Ϊ̫ʥʱ
ڶԪ֮ΪԶʱԪ֮ΪϹɵʱ
ԣĿǰã棬ɹĸʱʱĴԪֻڣȴĩڡ
һԪ˵һʱΪǰڡڡڻĩڡ
ĩ֮ĩŵ£ͻȻǸʱռ̮֮ķʢ̮Ϊһԭ㡣
һ㣬֮ġ
̮֮ȴ㲻
ֻ֮ҲԪƣ֮Ԫ޵ʱ֮Ļըѿ
ʱͻữΪɻңʧʱ䳤֮Уããʱմδֹһ㡣
ʱⷱء
һЩǿ߿Ļȴǳƽѡ
̰ǵĶ֣ĴӣХǡ
ʱ򣬶Ȼоһ˿Ծ
ǷûУĴӣ඼Щǧ伣Ĵڡ۴Хǻǰ룬Ǵ֮ܣǧʱУδһСЩΨһأ̫Žڡ
ħɭֵ壬ͻȻӿô̫Ϊӣǳ
кпܸйأˣ̫ŽǿһƷ񡣸ڵõϢܷ̫Žı壬һǿ֮УӦöһ
˵
ˮڡ̫ޣαȵǼ̳еĳѪ׻ֹޱȣ̫ȻǿޱȣһһȣȻϲ̨档
ˣıûڱϿС
пڳﻮʲôһжֻ˶Ŀ
һ㣬ɽ٣пǼƻһ
һˣҲСЩϹŶ
ԽɵĴڣ㱻ѹƣǵı㱾ȴûбѹƣˮ


421 ؼ̨
ʱԶԺ֮Уȴǳּ档
ЩһԶԪ𺧡
Щ棬Ȼ̰Ѫ󾭳ҹجһĻ档
ÿһ棬һͷһĶǣӴ󡢶Ǽǧɵսĳ
սһƬÿһײֲ׵Զ
ʱ⼸涼Ǵս
Ǹһͷսƺ
ÿһ壬ͳ졣
һĻô֧ͻᾺ֮λ
ÿһֻһλֻλŻһ
Щʱξ֮УԶǷںһ𣬴սڶ޴
ХǣԶʱ֪һѪ֮ս
̰ΪХһҲ
Ȼ̰ǸХǲͬһʱѪ֮Ǹ߹˫
Ѫײһ𣬷·𼤷־
ԣ̰ԶХһԾϵ޶Ҳϵϡ
̰Ǻǣ˭ǿ
Ȼ֮䣬ûκζĻҪκսǰĶ
̨ںһ˲䣬ԶХǻԷ
ԴѪеսȻʩչצգ̰צצͬʱз
ս֮ѪйءߵȼѪѹƵ͵ȼѪ
ѹԴѪ޷
ҲΪ֧Ҫ֮λԭΪһΪ𣬲ʵԼһ֧Ѫ
֮Уǿʥ塢塢塢ȣȻͬһ塣
һ֮£ȴڶ֧
ԺһЩ塢廹Щ壬ȴ֧
ÿһ֧ԳԼ
̰ԶХʩչսɱң
սʱԽԽڵѪʼڡ
ʱѪʵʱˡ
㱾ǵͼѪȡ߹̰ѪܹѪŨɵҿ⡣
ХǲмһˣɵѪŨȣ봿Ѫ֮ɡ
ХǵĴѪǾֲ̫ǿĴѪ
һΪѪʹХδпΪһλ
ԶмһˣХǲɣǴѪ̰ǣ
Ȼ֮䣬ԶһǺ֮У̰ͨǣ
̰Ǵһ貾׵ǹ⣬ǹ壬ԶƱǣ
̰
̰һֲ
ԶȴΪһſֲ׵ͨ˼Ϊ̰
̰Ǵɱ¾
̰ǹ貲ãһʽֱͨѹХǡ
Х˫
ХʱҲ̫֮ͬͨ£Х
̫֮Ҳͬһ¹⣬¹أ̫䵽£Ƭա
ԶһɫѪŨ;һսĽ
̰ǹǿ˫һǧŵĴֱͨӴϣݻХǣ
ƣХǵɴۣ޷Ȼ顣
̫»Ȼ޷ס
飡
Хǵĵأ׻֮ʤһҲһԾ̰ԶѹХǣ׹̰֮
˭֪ĺĵشҲܵĵطÿһͷ̫ޣ԰֮Уͳ̫޵Ӱ
Хǡ롢֮Щ̫޶С
ӰΧƼ̨ڼ̨֮ϣһֲ׵Ӱ
ڴ˿̣ХǵӰֲӰ˫
ٻХһ壬̫޴ܺɨ硣̤ƽ룡
ֲӰͶƣԻء
Хȥ֮Ҵ崫Ӵɫ̿֡
һĻ֪ϹŶɳӡ
Ϊ崫ӵִǲʡǿ־壬ĻǾսҲ˲ҷ
ִʵĻǵ鲻Ϊһֱ֧š
Ψвʵܹ̫ͨŽ磬̫ޡ
ʵ̫޻ͬһյƣڵգڤڤ֮е̫Ž硣
ѾĸӣҲʣµսͽħͺ壡
һλϹŶħ壬ĻħͺϹŶ޷
Ϊ˿̲ôƣϹŶĲɳӣĻɳһЩʵСޣǼֱǸĺ͸
ԣħͺ壬òɳӳս


422 ع⣬سƻ
̰Զվ̨ʱ̨ȫŰ׹⣬Ǳһ㡣ǱȺȺΧƣǹ財
ǻ˭
׻ɷ˫ɱ졣
׻ʥޣɱ¾
׻֮֮Уۼɱԣ׻ǿ
̳ʥް׻Ѫ󣬲̰һõ׻ǹ壬İ׻Ѫǿٱƾס
Ļ׵ȼħ庣ڴӵŭ
˭ֱǲ֪
̳ʥް׻ѪΣۼɱ¾֮֮ڣ˭ܹɱ¾ħ壡
԰׻Ϊţ治·ͷ
Ǹôѹĵ棬ĻΪһû콾
ŭ죬رɱ¾ħĴΪŭ
Ϊɱ¾֮׻ɱ¾֮ţ˸
ɱ¾ħȴڼɱ¾һϣκһǿޡ
λķʥ޵ʥް׻ɱ¾ħҲɱ¾ϣȰ׻
һսɱ¾ħ޿ɱܡ
ɱ¾ħϹŶһλӣ
һλӳ֪ǿӣ׷׶԰׻еֻ
ǰ׻֮žٶɱ¾ħϹŶòᡣȻɳɱħҪɱһλ׻֮ꡣ
ɱħɱħͬһΪɱ¾ɱ¾ħǿߴɱ¾ħԴɱħ
ɱħԣ֮ɱɱ¾ħߣɱȻɱħɱص񹦾ѧЦͬס
ɱħһڳɫ˿ۡ
һȴø̫ŽʯЩ̫Žʯǧǰʱ̫Žɱ¾ħħԨһ֧
ԣɱħһɱħڶƷ֮УǶʦ
նߣɱ¾ħɱ
ɱħֻдɱ⣬һɱ
ҳ֮Ϊħ֮첻ɱ㵨үүգ
׻γĵȡΪǵ
ع⣬سƻʣ
Ϲȵ嵶ǣڵУνš
ǵԴһ񻰴˵
ഫŮʯΪĴӶᣬҪ֮λΪ˷
ԯƵ·һϹ˴ܵİ֮£衣ȽڽڰˣΡ
ĳտ콵ǰ׷飬ײޱȣʳ⣬Ƥǡ
аϲ֪سιʳԼĹҲϡʳ˺󣬻Ϊʯʯ˭֪ɣսУɡһֻս壬һֽս˿սѳһ壬Ϊǡ
ȵûǺƵ۷ԽսԽףӴ˻ǱΪ֮׵
ǵ׻һ׵ĵΪߴޡ
˿̣׻ʽߴޡ
һɱɱ¾ħߣԿɱ
ɱħγɱȻ֮䣬һ׵Ľն档
Сɱħҵƺ֮󺣣
ӶеĻǵߴ֮еһʽƺ˲ն
˲ʱһ˫ĵնƲ񷡣
ײһֲͬɱ¾֮ɱ¾ձƴ
գⲻ£ɱ¾ײ
ν׻֮겻ˣҵڶ
ɱħΪʵˣȻ֮䣬ɱնڶ
һȻʮ
׻֮ߣ
ɱⰺȻһɽѣ
һĻػĩ٣
һϹɽɽһС
¡¡
ǲ£
һ̣ȴͻȻ˵棬Ҫˡ֮Ҫǲɱ㣬Ҿһһ򵶣
һ۾ͶһսĽȻɱħħ̳
ڼ̳ڵߴ޵£һ
ߴޣϴ˵֮еĻǵʹֱ׷Ϲʮס
ĻҲ֮һԯƵ۽˼䣬λѹȡ
壬ʮײ䡣
Ϲʮ׺ǿߣΪ
ȻֻǴ֮ȴ
׼̳̹žѪοƼдͨ
죡
أ
һ𣡡

籩
汻һвɫһɱǵͨ嵶ն
ɱħʹ彣ôܸϹȿ⣡
ɱħֱӱն촷ۣ


423 թյս
ߴޱǶͨϻǵϹֱ֣֮׷ԪĸһϹʱ֮ʾ͵Ļ׼ʥ
ɱħֻɱ¾ħ嵱ӣʾףôܸϹ
ɱ¾ħʱΪɱħǴӣħΪţΪɱ¾ħʵĶ֮һɱ¾ħ׷ΪħԲŻ֮Ϊɱħ
ɱ¾ħȴֻİӣڰ׻֮¡
ħŭƶ
ɱ¾ħɱ¶ϧ޶ͶӰ֮£һħʣҲ޶
Ҫ˵ɱ¾ħֻ̫Žɱ¾ħһƷͬһ㣬̫Žɱ¾ħʵ٣Ҳ뺳޶
ʱ׻֮֮УδսĳӢۻС֮ˡ诡Ա޻ӥ¬¡
诸ʵ֮ǿȻöԡûѪѪƾʣҲڵκһ콾
޻¬˽׻֪֮˲䱬޻ǿ
ԣ޻׻֮֮Уͻ֡
¬£ȻǾѻ֡
ͬʱ¬»һǿޱȵ֡
ڻһ֮У۹֮ǿ¬°Ⱥۡ
ɻӢԶ̹ɱϣԶԶ¬¡
¬µ۾ľͬһ˫ӥۣܹһ
¬ڵͨˮһ˫˫ۣ·Ͽ죬ġ
¬¸ԴСҪǿĹ
ƽʱս¬¶ʹִĴھƵľѻǹͬǿ߾ս¬ԹӭС
һء
ʱ򣬲ϹŶηŭʹòɳӡ
Ļֻɳͨţǿ϶ᱻŰɱ
ӥ¬һ¾װһŹһѼ
УȴȻźŵʦרΪķĴھѻǹ
Яӵͨͨӵܹ䴩ʦ
Ҫһޱľս¹ػĵˣȴӥ¬¸ֲײЦ²ۡ
ھѻǹ»ʸһĻѻǹ㲻Ǿ͸Ź
ӥ¬һԴǵģ˵ĺеһʱ֮䣬޷
Ǿѻǹ㻹ܸ޳һ𣿾Ȼ̹ƳôһԶѻǹÿһʮǧӵҾһ䣬ĺĹ׵㣬ȫ˷棿
ȫ¬¸ܣ̹ԣҪ̹԰ƳôһƫŹŹֵԶѻǹ
ѻǹͻǹǿܼһ𣬲Ҫ˵ʦ״ܡ⧲֮£¬°㣬ҲпܺԶѻǹ¡
ǻĻһţȻ˵ҲܽľѻǹУľѻǹСߣҲóۡ
ĴޱȣУ¬еһû˿κľѻǹ֮ܳΪ鱦
鱦Ʒ׶㲻ϣȻԳ֮ΪʦУıֱߣһ顣
ۣܿͻ֪ʲô죿ǿƼƷ
¬ȻͻȻ֮䣬еķĴھԶѻǹ³ʮǧӵ
飡
ʮǧӵһͬʱֱ˵ס
ӵҲҵʦ򣡡
崫ӲмһˣЦ
ȻʮǧӵȻ˲ϣϧǲͻƺʦ
ʦ̺رԴĴ
ͨӵܶʱ¬ȴȻһ˿ıóѵЦ
һ׵ļâգֱӶʦ
˾Ϳһ崫ӵüģ
ôܣ
崫벻ͨ¬µļΪֱӴ͸ʦ
ʱ򣬶Ȼ֪
ⲻʮǧӵֱһ󷨣
ӵͬ죬ʮǧջΪһŤռ䡣ʹļֱӴ͸ʱշͨŤĿռ䣬ֱ
úսֱǷʤ
ӥ¬һ֣һϹŶо
ŤռΪӵ˾ͻʶЩӵ
ӵȻɱͨ˻߳߷ǳЧԸǿߣȴޱȼѣ
Ļ˭ԣʶ
ʱ¬ɱѾûʱܣ޿ɱܡ
һսȫСĴɱˡ
յս֮ǰ׻ȸӾ
սթӥ¬£һмɵѡ


424 򲹰
սԱ޻Ķ֣ħһ𴫳ӣոսʼֱӱ޻˲ɱ
˲ɱ̹ͨרΪԱ޻ܡһͨǳʺ˲䱬Ĵ޻һ˲˲ϢɱΪ˲ɱ
˲ɱͨԵޱȣڵ˻ûзӦʱ򣬴޻ǿͨѾ١
֮ͬڣֻмֵܹ޻˲ɱͨ
˲ɱͨԵޱȣǡ¬µĿǡ
ԣ¬¸Ҹа壬ȴս޻
Ļ޻˲ɱͨӽ˵ĵҪǫ͵
õĶ֣³ǲҲ̶á
诵ĵˣһӵϡȸѪĴӣճɷɻҡ
ϡȸѪôܸѪ
ǿŰɱ֣弸涼ǿٶȿ죬ǿߣû˿㣬ͨͨͬף
ԣϹɵʱΪ֮ףͳۼࡣ
׻֮սʮһλȫԾ޴ǿսʤ֣һɱʮһλӣ
һʱ֮䣬ĵˣΪ֮𵴣
ڤڤ֮У뻪ڣ̫ջصϿգо֮ͨʦͻ֣ᷢĵۣѾγһģ
֮
ΪĲûе˳˳֮ģ
лĵپ֮ô˾ͻữΪ˽
һ㣬ǻĸ岻ͬĵط
ɷϣȻڣ̫塢ϹŰոйңĿǰԣǿʮ
ʮ֮УˣԸ̫ǿһս
ټϻиֵһ֪жôǿ
֮УĿǰǿĵҲ׵
׵һɫ״ܡ
ҪĽ׵ޱȼѣ
ʮĳһλһͳޣΪ˻ʣпܼǿߣɴĽɵĽ׵
ͬ׵״ĸԸɵȻʱʧȥ׵Ŀܣǻӻģ
д󹦵£մȾɱ١
ԣΪпͻ֮ĴܣѡΪ׵һԱ
սѪڵ֮ս
ŻɳĴϹŶɸоޱȣ
սԴԴսͼ¼ڳʱ򣬾͸з׹ⰵֱԴ̤֮ʥףʮͽΪĽ׾ۣνһˡ
Դǿߵʣĺպս
ΪԴµĽǿߣѾһλ
ԴǰһˣʼĽԲȴޱȡ
һУȫԴĺպ塣
Դ⣬ַɡ䵱ɽţǰȫµĺ򲹾ǿߣ
֮Уһ򲹰
ѡľ𣬿˭ǱΪ׾ǿߡ
ھ򲹰ϣԴǵ֮ĵһ
ңԴѹǰƵ𣬵Ԫʼ鱦
ַɡ䵱šɽȫھ򲹰ǰʮϡ
սʼ֮ǰԴһǳ쳣ٶ
ĴĬͬʱſƣһ˿ȫ
޶ĬѾǾǿߣ԰ͬ׶սĹɳ׾ǿߣ
һĻϹŶϲɳľǿߡ
ϧܶʱʵҪпࡣ
λľǿߣȫǸոͻƾ֮ԴǶ֡
޶ѹͻƾһͻףھǿ֮УԴǶԳۡ
Ĵǿ߽նɱûɱһλϹŶɫһ֡
ʱ򣬵ս֪ѾʮʱϹŶźȻֻ֣ҪĻӮһսʤôľܵõ޶
һˣ˭ȥսһǳص⣡
һ̣ϹŶʲô¼ѡ
ΪһףɳһǿߣǾӴ򹷣ȥ޻ء
ʵһס
δͻһǰǳΪʱ򣬶ܿף
ͻһףӡӡڱԴڣټϺпܸһĵȫҪһλʦɾ㴫ӣҲû쵽̶ֳȡ
Ÿոͻһףʦ
ϹŶʱǶ֪Ҫֹĵõ޶ΨһλϹŶնһޣĻпһΪѹ
ÿһλϹŶ۷ʱڵΪɶ֮ϣ˭ԸһΪ
һʱ֮䣬ϹŶޱȵľᡣ


425 ӭս߽
ϹŶʱ̣Ĵѷ֮Уһ嫺
֮һˮ֮Դã̤֮ռ䡣
¡¡
֮ϣ֮Ի챮
޵־Ϊһ˫ֱۣӱ챮ѹ
־ȴ־챮
۴ôֵܵ챮ѹ
Ļ챮ѹۣǿں־
ʱ򣬵ڿռ䱻ָγȡ
һάԭάȣеϵ̫ϵϵ
ԭάȴ޶ͶӰ񼣰룬Ӵѷһ˲䣬ʹͬεĿռάȿʼָ
񣬳׻Ϊͬάȡ
һ̣̫ջ֮ϣ̫
ֿ̫ɼʵϣңɼ
ΪͬĿռάȲ棬֮ޡ
ֻͬһռάȲ棬ܼ롣
Һ̫ջزҪҫ˹ģ̫ܿʼЧֲֶ˹ҫ֮£ϵͳأٶȱԭȸ졣
Ŀռάȣʵںϡ
ޡ޻Ĺǰϵأȫǵ޲ķȴͻ貵ʷ
һλλʾ׵Ｔţɢâճš
ԣһвŵµռ
Ļ޺޻ع顣
ã֮һ˶ޱȵĽ֣ǽռħɭ֡
ħɭ֮󣬱ǶħԨ
ݾǹ˵ؽ
޳׽ռ䣬ںϣѾת֣ٴηָ硣
ʱ壬ȫڹע޶һս
գһλϹŶ̾Ϣһ
ʧأϷս
һλϹŶɭɱ¶
ǶѾȹɽ٣ΪΨһɣ۰壬¡
İҵõǰ;ȫڶ֮֡
ˣΪЦų꣬ǧš
֮ڣ壬ǾʼĺպǼΪɵδֻǳΪĶᡣ
һˣϹŶֻ֣ܳĻһ죬ͻɥʧһ졣
ֶɱƻ𣬸޵Ԯ
Ļһĺĸʥһôʵͻ˲ѹκһϣ
ԣܳôĿģϹŶҪɱ
ϹŶȻ֮䣬Ǭ̨žɹ⡣
ɹą̃һ𣬾覵ս
СĽļա
ϹŶһҲ޷ѹɱ⣬Ϊܹһսϧն
߽۷Ϊһ׾ۣΪһߡ
Ĳֱ࣬ı
߽ɱͲףνѣŵԿԽɷ֮ǧĿޣΪˮһա
ϹŶɱܲ³ɺ޼һɱⱬӿ
֣ʼ涼ܸɵѵһֲɡ
ȻϹŶԲѷҲ;ãαظ
֮ԣ׼ŭϹŶ
ǴѪΪѪ֮УѪ
ԣϸ˵Ļû
ϷɱСɣ
ϹŶԳһͷֱ
ȻϹŶնΪսʶڣͨڡ
һˣ豹档
ۣס
Զ֪ͬ׸սһô飡
ǸɱϹŶԶ֪ͻһףȫȫܹѹκһλһǿߡ
ⲻΪ׵ӡΪüϸУһŰȻĴ֮
Դ̤Ǭϣ޶ĺѹüϸ޶ٱüϸ֮Щɢͨһ𣬻ΪһŴ֮
֮ɾһ˲䣬ӡ㱾Դ֮еĻӡȻɡ֡ΪӶġ
ضԴ򣬵죬Ϊ
ߣ̤һ׾ҪѡһŴΪޡ
ԵߣܹԼ޵ĴΪһ֮ǵȪ
ȴĵײŷǳʮ֦⡣
ʮ֦⣬Ƕķǧڹ²ѧȫͨ
ʮͨǿġ컯ѧᡣ
֮ϣͨ۳̫ལŷֹӰɽ󡢾תպݡзȵȡ
ΪѧЩͨܵĹ£һա
ЩĴͨرĹ¡
УһЩǳĴͨûѧᣬɫ⡣
ΪҪѧɫ⣬Ҫʮ׹¡


426 ϹŶ̫ͼ
ϹŶ˻Ȼһȭ
̫ȭ̫֮ȭ
̫ȭǺı֮мصһƾ׵ȭ̫Ϊȭܱ䡣
һȭȭ죬ȭ
飡
ٱȭϹŶ֮ϣֱӽɳȥ
ôܣʵô֮ǿ
ϹŶҪˣǿһȻжһȭ֮
һ̣
سɴ磡
Ĵͨʩչֲ׵ĶݹֱӿԽʱա
࣡
һ̣֮ϣʮͨͨģԼʮӰ
ÿһͨͶһӰȻΪ࣡
ͷۣ
أ
ͬʱǿ׵ĺĴͨ
ߴɣۺͷ֮ϣۡ
Ĺͬˮһ㣬಻
ϹŶ۷ʱΪ߽ɵǿߣֱӱˡ
һĻ׻֮ĴҲЩĿɿڴ
׻֮鳤ĵĺ֮ΪҸоİʶһ
̰Զ˵
ȫڱϹŶϹŶĳ֮ңֱ˵ǲҲ̶á
ȷǵ鳤׻ҲЩɵۣãߴ޸񱬷ıŰȫᲢۡ
㻢ǵƶܱһȭ飡
ǿƱ֣ѹס׻֮ꡣ
һ̣ôǰһЩΪ˵ǵǣһ֮ġ
ڻϣֱǷһƬ
ȻǺ֮һ£Ķ֣ϹŶ𣿡
˲˵ϹŶٵɡı֣Ტ𣿡
̫ˣ̫Űˣĺ֮ҳݵĺ֮ѹ˻ϣʮء
к֮븲һġ
޶עػǻĵǿԹǻ
Ҫֹǻĵõ޶Ǽֱ۵
ʱ򣬶һŰɱ壬һԹ
ƾҲϴˢ衣ʲôޣϹŶأֱһ
ԹϹŶܣġ
ɶ㾹ȻСﱾ棬ƴˣ
һٿᣬһ˿֮ϹŶŭ
ŭȼÿһȫɢŭ
ŭ֮£ϹŶϧһУʩչ
Ѫȼգ
ȼձԴѪԶݻ޵ʱ䡣
һ̣ȴȻʩչݹ뿪
պݣ
ͬһ㣬ѲӾ졣
պݣǺĶݹ⡣жݹ⡢سɴȲš
뿪籩ģһʱ֮䣬ϹŶЩɵۡ
㻹Ϊ֮Ȼһսӵų򣡡
ϹŶζըò¶ȼѪԴҪսһ񣬶ˡ
ϹŶбޱȣĵĻ֮أȥˣ
˵ųܿͻԼͬھͻȼѪαصȵڣûʯٵֹ
ϹŶ棬Ϊıʡ
λϹŶһλ̰ޡ
ҪΪϴˢ裬ǰαԥôʱ䡣
Ȩ֮²ľߣնΪΪжҳϣΪͼ
û뵽ľٶöŴǰĲ²⣬ǰı
пһƷǱ֮УĻ޷Щ޷ϹŶ
˵ʲô㾹ȻһϷģλϹŶԵŭɶ
ûжʱϻٹһӣ㲻ֹѪôͻԴѪɥ𣬾Ǹëı٣Ҳܽ㸴
Ļ׻ϹŶģ
ȻϹŶֹѪ
һ̣Ȼһ˿֮ɫ
泰֮ɫȴһɱǴ˿̣һԾȻ֮䣬ȫе

ʩչͨȻ֮䣬ϹŶʱֱӾͱ򱬣
ѪƮɣһٶȣֱ£
ϹŶԪͬɱΪƬ
һ̣ɱϹŶ޶ͶӰӦ
ǿ߱ǿ뿪޶ͶӰʮԣںΪͼ
ͼ룬̫ͼ
ʱ򣬶˫ţվ̫ͼϣ
ĺģӭս֣
Żܸ̫ջعͨþһ䡣
ʱ򣬲ã֮ħɭָħԨ̫ջɱ


427 
ĺȻȡ޶Ȩ볹ƿ޶һʱ䡣
޶Ѿ飬ձѡ޶ǿˡ
ԣϹŶ϶Ҫ޶졣
޶ӵкٱľΪŶ֮ףΪ˻޶Ķ϶۹ߵ
ô˻ᣬһٸģõ޶ΡûˣһжֻǸơ
ǣϹŶȻ̷Իĵս
ħֱͬ򣬵ܹʮڴŻڵ̫ջأɱ
ľӣգս
һҾսܹذһǧҾս˷̫ջΧס
սǿòͬľսͼΪ
ħľսޱȡ
ľսͬһʻڴϵĳĸʮڵĴҪġ
ʱΪһʥϹŶٴԹ۵ľ
ǰʥܹݾ壬ںΪһס֮ڡ
ĸ߲㣬ô˽
Ķһ
ڻ֮Уǵĺ
ͬһԴǶͬϹŶĪԴż˲ɣ
ΪҪԹ̵ۣڧɱͬ
һʱ֮䣬ݾڣзӯ졣
ʮͳµĲ񣬷׷ײϹŶǾȻ˽ޱȵľ
࣬ϹŶֲܸвԣĬĬᡣ
жһʥƿܶ磬ʥſ磬Ҳͻ޽硣
ԣ鼤޷뿪ݾ
һŲѾ£ݾͬΪһĻ١
ʱ޶á
޽ڣͻȻ֮䣬һޱȵ쳹ޡ
Ƚڴ˶췢ģһ˻֮λضԻΪΡ¾壬ʥϹŶ಻Ϊһ֮˽һ֣˵Ϊк𡣴𣬱Ͽʥ
ʮ֮һ䵿ȽȻȻȷʥ
ĻʥһϹŶŭޱȡ
һʱ֮䣬ȽɵĻʹڣӿ
ʮƽƽʵϲȻء󺺡ơθҪһߡ
ԣ֮д
ȴһߡ
˻ֻһλʮ˭ҪǶ˻ʣһͳ塣
̫ջ֮ϣĵľսеǹ
ҫһ㣬ֱûаκƣ򣬳̫ջط档
𣡡
ڴ˿̣һȻǧ̫ս֮ϡ
һ̹Է
մǰƶķ֣˲伤
Ҫػջأ֡
ʱգֻҪδľĻַ
漴һ𣬳׽̫ջ֣
ʱ򣬻Ұɫֱӽ̫ջŰΧӸտ̫ջ֣ͬĵһ
ûκǣȫ̫ջء
ʱ򣬻ĵߣ׻ƺųսϣ
֣ĺûκεƣֱӽսڳսϡ
˿̣սĵڶȨǡˡ诡
Ϊ׻֮Ľ̵Աڶս״̬ʱȻȻΪͳߡ
սϣĵеʮλħʿ׼
սΪս˿̳սֱָ
ڳ
ڳսǰʱͻȻ֮䣬սϣĻһ貾׵ڹȻ
ãСͼڣ
֮УλϹŶɫ䡣
˿̣һжˡ
ųƿԺǳļڹֱӺں룬ؿ
ڹɢֱӱڹ
һ֮£һںΪɻҡ
ս󣬶Կڣ
ħħࡣ
޴Ϊͼڣ
ʱ֮䣬սħࡢͼڳڲ֮ϡ
һĻȻ
˭֪ļҲ޷ħͼڣ
ҪնɱΨ
һ̣ںһڵĺڣ⣬ɱ
ͬʱħͼڣҲȻԷ


428 
սħͼڣӴס
Ͷ֮䣬·ժ£ӵлص
ǿ߼ӳ֮£ʹúսħͼڣ޽ӽףԽ벽ףΪ׼ס
׼׵Ĺֱϡ
ħɱ
¾죡

ȼ׼ɵľͨϣ̼䣬̫ջΪ֮һ
ǧ̫սڵĺ˾۱䷴Ӧѷվǿֵָٷ֮ʮ
һȻû֣ܺϹŶɴ۾
׼ɵķ֣ĻôܿǵĹ
Һò׷֣ĻƾǻĲܴơ
һʧٷ֮ʮֻҪʮܺ֡
Ĳܾ޼ɵҲҪսϵļڡ
ڸǵľһͬ׼׹Ŀǰԣǻƶһʵеս
һѷһ̫ջأҪǣƳսһרŹ̫ջء
ɹؼ˭ǣƣ˭̫ջأ
ϹŶսʱ˭Ҫ̫ջء
Ϊ̫ջر֣˿ûз֮
ǣƳսͲһսȻӴ󣬿ɸͼڻħһȣС硣
ף˭ԷȥԿڣ
Ҫֵڣ϶Ԫ
ֵܹסһڣôҲԪˡ
գϹŶ˭û˵˭ȫ̫ջضȥ
ϹŶصȨģκһ壬ôͿԳƶ̫ջط𹥻
Ļֹ̫ջأ϶ܿܺĹ̫ջص
ʱûֵ̫ջأУȫһ
Ĵ򣬶һ룬ʹóսͬʱ
ʱ򣬳սϣͻȻɳʮλǿߡ
ʮǿħȻ֮䣬֮ȻΪħ
ħۼʮǿ֮ӵп׼ɵľ
ħסͼڣʹóսܹתȥħ࣡
ĺͻȻʮλǿߣʵһ
ħֱڸ߿գͼڽ֡
ħͼڣ˿УǿһĴڡ
ǵĽ֣籩
һߣںħֵסڣÿֵסһڣħħԪġ
û뵽Ǻ帲ġ
ս󿿽̫ջأΪ̫ջ˿ûз֮ǺԷֱӸ̫ջǧ
ǧͨˣһԾľ롣
ںսͼڸħǿ˵һ֮䣬һ˲ǧ׾١
ԣֻҪһ̾Խ̫ջش򱬣սڣЦ
壬ľȻغ塣
ս̫ջأԶͷ׼׹ΪҪɵһҲԪˡ
ֱӹ̫ջؾͲͬʡԪ
ս˿̻Ϊģݵĺòһλģվһλ㡣
Ľ£̤㡣
ɿʻںУ֡
֮Ǻսռ汾
۳֮󣬾޴ĺ̫֮ջֱײȥ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬
ǰΧ̫ջԵƲ㣬ֱ¶ݡ
ǰһĻ֣
¡¡
޴ıը𣬵Ż֮⡣
ź˵ֱձƲ֮бը֮޿ɱܣ
һֱ̣顣
ΪޣռɣҪռܻ֮գ
Щռ֮ǿնһƬԵ֮أ
ںֱӱ
һĻͼڸħ֮еħ壬̲ס亹ֱһȻ
ĺֲ̫ˣȻ̫ջⲼøָĺ˵
̫ջȴӹһ١
һУȻǿռĹͣ
˭ûע⵽һ˲䣬̫ջرһԪռ䡣
ȵȫѿ̫ջز³֡
ʧʱǳݣȴΪˣ̫ջӹһ١
屻ֻĵĴֻħ壡
˿̣ã֮֮У죡
ŭ죬ڴ𣬺ʧء
Ҳǧ˿ڣڴѾǺʮ֮һľ
ͼڸħ඼ûдǰţرǸƲ㣬ֱ
»һޣҲⷽԸǡ


429 ܿ޶
ȫû߿գҵıը
ը֮УֻλϹŶ˳ʱȫԪˡ
ģҺ㲻ݣ
дĺϹŶԹޱȡ
Ⱥ嵨ҷһģǿ
׻ƺųս֮ϣսԴַɡ䵱ŻɽĴǿߣȻսֱӭսϹŶ
Ȼ֮䣬սεĽ񷡣
˿̣ħԿͼڣ·硣
ͼڱϾڶȫͼѹסʮλħʿ
׻ƺųսսħռϷ磬ΪֻħҪֵڣĵħԪ
ǳսҪ볹׺ħ࣬һ֮
ħ᧿Σûжʱġ
һͼʧȥǣƣͼںħ׼׵׻ƺսҲҪ޳ա
׻ƺΨУܷ
׻ƺŵĲߣǺĵľǿߡ
޷״߶׻ƺսҲԱȼ׼ս
ʱ򣬶ڴһƬʱ֮С
һƬʱչ̫ͬģɽ롢ľ죬Ԫ浽£洦ɼǸҩ
ֱ˼ɾ˿̣УԼԲµѾǧޡ
Ϊǧ̣Ԫۻʹ洦ɼҩضκһɽͬ츣ء
ڴ˿̣ʱձãռ
նվһ̨֮ϣǰȻһڶ
ѡƿΪһףҪش޶ܿܵõ޶Ļᡣ
һȻ쳹ա
ȻոһӦþ޶鷢Ļֺ֮
޶޶飬㻹濴ң
ɬѰߣ̤һףӵЩ츳ߣܹﵽʮ⡣
ǰ𶦣Ȼǰ
ذľ޶Ҫ
Ҫ뿸һ𶦣ֻʹ֮
֮㼫ޱҲʮ
ֻԴ̤һδ޵֮ԾԼҲ޷㣬֮ļ޵
һˣȻüϸڵĴ֮
Ȼ֮䣬ԪעʮͨΪľࡣ
ǿףһ̶ߴʮɣ
𣡡
˫ֱס޶һ
ͻȻ֮䣬ʮֲ׵֮Ŷ˫ۣƺҪգ
գ޷޶
Ͼصˣļ֮Ҳʮʮ
һ̣Щ
ΪλˣҵĶ׵Ϊξֻ
벻ͨʣҲ㶥Ϊζ׵ֻ
ȫϳûʮϣô֮ܳΪ콾
ڶ˼ڤʱͻȻ֮䣬Ժ֮է֡
ԭˣ
ͻȻ֮䣬ȫͨ
Ϊ˿̵Ǵǰ
ǶǰҺĴȫӵʮ
񣬶ڣ໥ײɳ
ҪܿΨ޶ȼѪѪֻҪܹ֮ﵽʮھص˵һشԲűļӳ£Ҿܹ޶
˼·ʼӡ
Ѫм֮УмѪ
Ȼ֮䣬ȻΪһͷ
ֻϰ°Ρ
צץס޶ڴ˿̣ȻѪ
ͻȻ֮䣬ֱ֮ʮ
ص˵һشԲ
Ȼ֮䣬űֱӽ޶εض
޶
ˣ
ܿ󣬶ž޶ż̨һܡ
·¾޶ʱͻȻ֮䣬޶Ϊһ⣬ûüϸ
޶ֱӰüϸüϸޱȡ
üϸĿռϺͶΪһ壬ҪƶüϸҪһ޶
Ȼ֮䣬ܹͨޡ
磬Ȼʮλħʿͼǿƻܡ
ͼտ֮ʣͻȻ֮䣬ӰȻա
Ϊʤ𣿡
ڻ˶Уȴͬ
ͼǼ˹ͻȻ֣ͼںħ඼о
Ϊħ뵽һֵʵǾǶѾΪ޶֮
Ҫ񣬽㻪ıضڴˣ
ڴ˿̣ħͼͬʱֱ֣
ֱҪֱɱ
ڴ˿̣ǸһĨЦ


430 
ħϹŶҲǹ֮ϣͼڸħתɱҪ׶ɱ֮
Ҫ˵𣬸Ҳڽա
ò˵ͼںħһ̼ƣϹŶʩչ߶Ѫֲ׵ƣա
һĨЦոͻȻ֮䣬һھ޶ֶ¡
޶
һھ޶̫̫󣬷ԲʮֱӴӸ߿׹䣬ա
ãˣ
ϹŶޱȣû뵽ô޶
ţ
һ޶һɾ˫ܹ֮ѹš
ѹǬɽӣֻһ֮䡣
޶Ŷ֮ף̫ʥһλ˻ӵкٱ֮
˿̣޶ѹ£
Ȼ֮䣬ħڴΪɻң
ֲ׵Ƶ
ָ֮䣬ʮڴҷ
̫ջ֮ϣʮڻ鼤
ڶ໪˲ɹڵϣл촹һ
Ӵ֮һ֮ǡ
ǧ˿Σ޶İȻǡ
н죬ȫȱԡѪս
лģûĴӴ֮֮ء
޶Ӵ֮һҲ壡
廢Σǻıض֮֡
̫ջУǧҳսϣ˽ٺлͣлġ
һʱ֮䣬˷ڣ
̫ջϵһڻ֮Խʵ
̫ջأ޶
߿֮е޶תֱɸ߿׹ԭȵĴء
飡
һ𣬾ڴ˿̣˵֮еޣڳ֣
ʱ򣬿ޣʥ岻ɵһ
һ˼ɾǶ츣أ
ҩ洦ɼ
Ǽ־浽¡
ǧȻ浽˳̶ȣ
ޣó
һʱ֮䣬ʥϹŶ޾̰֮ġ
һ̣̫ջؽ޶
޶ڣޡ
ΪŶ֮ף޶ڲյνԳ޴ء
һޣ޶ػ¡
һƬ˼ɾȴ뻪֮֡
һ̣Ϊ޶ĶȻͨĵ֮͹±
˼ӳ֡¼һţ׺ɣ
Ի˺͹£ʼСΧޡ
ǣ޴ϣٴγûϤޱȵĸ־ۡ
ƺӣˮ
ǡ϶š˫죬ĴֱϽС
ɽǡ̩ɽɽ䵱ɽ
ũܣկɽ
һʱ֮䣬޴ϣܻġ
˿̣иָͶ޴ء
һʱ֮䣬ǻȫ
ڻĴأɽӣεضǸֽ
йŷɫĻĹŽҲִ
ݽ˺͹£ӵͬһͨ
գ̫ջϵǣʼǨƣ뿪̫ջء
̫ջһڻĴϿգΪתվ
֮⣬̫ջػؽȸֹܡ
Ǿסĵطޣֵĵط̫ջء
˰֮æµһ󣬳װúûĶʮ˿ڣѾ¼Ԫ¡
޵ļ紺
˿̣޵ľڣĵܲУһںĸ̸߲
һںĸ߲ıϾΪпʵǰ
Ҳǣ˻ŶֻΪ˱һ𣬶ҵޣԲֵĵط
⼸¹۲죬óһۣۣȴ˶оá
ҪѪôܣ˽ͣôǻĳ׻ᱻ޶֪Ϊӵ޶ȴδ޶ʱաҪʮѪսⲻΪǰ;Ҳǲ޶ȥ
սԴ˵
Ҫ𣬲ֻСˣֻȫ𣬲ûǡʱ򣬸Ҷ׻ƺųս䵱ų˵
˿˼ǧΪ޶Ըǣȴû뵽޶鲻ûΪ޶ӻģûдۡ
һĲṩ㹻˹£ô޶ҲĶȥ
ȫ֣˭ṩ˹¡
ԣҪû˲½Ψһ;Ǿˡ
˵ķǴȡˡ
Ψ೤
Ļˣĵ˳˥ܡ
ʱ޶ҲĶȥ
֮Ҫûȫǣ޶ֻԼ
޶ֻṩһȹ̺󷽣޶Ը⻤ӻһУĻľͳ˼һ㣬޶Բ̡


431 ǰ
пһ֪̾Ϊǵõ޶ʼղսǰΪǼɵ޶֮ڿ֪ŶԡϾǸݾǧ꣬޶ǿ϶֪
⼸һֱ񣬻ĺһֱ裬ֻ֪࣬ȴĺս
岢սİͲûĺĲ֪˺ľ޶ȥʱĿν췦
ò˵ľ湻
ǧ㶼û㵽岻߻ģҲô֪
ĻǺľҪϢ֮ڡĻҸĻḯ໪һĶ־ʱ˭Ҫ֣Ϊս֮գľͲԶսԴ˵
ǽϢ߻İɣ־˵Ĵ£ʸȨ֪̾һϢ֮ڡ
һʱ֮䣬ϣ㷺飬νϡ
Ҿ֪ϲܰװ׵ڱ
㸻˼ɾޣܰװ׸ǻġ
ۣҸʼղģ
ԭл¹˲ģĿ
Һú֪Ļ롣
ƽ٣־һ֣ڵսѪʼѣԴ̫ʱ߹Ѫʼգû˭ηս
սٵʱ򣬻ĵûп־壬ҲûбˣһоѪڣжҵڵ¡
һʱ֮䣬ӻԾξ˸ࡣ
ʱ򣬺ķſ޳£ԽԽĻˣ̤볬Ϊһߡ
ǰ໪ڳˢ£̺֮ĸַΪ
ÿһ죬ĵʵڷɿ
Ͼĵ˿ڻֻҪʮڣԶԶܸǧ˿ȡ
ǧ˿ڣֻǼ̤λ˿ڣǳڣ֪ж٣
˵Ҫսʤ壬ӵޣƾ軪ĵҲܡ
ΨһϣԮ
ʱ򣬶ĿͶޡ
֮ʱᷢսû׼һڳԵĵʱǲ׾ٷսΪĻȵ̵ֻ
ԣҲڰл
Ϊǣط򱻲ȫ
ʱڲҲһչس
ǿߣץطŬΪ
ܲĺ֮أټ׻֮ꡣ
Ҫ壬Ҫ塣ʥϹŶһ졣ҾһбҪȥһˣ׽ˮҲսĻĴսʱ򣬵ƾսʤ϶ʧء
˵һͷһʱ𣬰֮У̹Σշ֣һƻĿǰԻ
ĿǰսҪ֮Ϊڣ˻ʵĽѾݱ
ʱ޵ʮ˭Ҳ˷˻֮λĽҪͷһ
ԴǰʥϹŶڻʷϱչһߣŴ£һֻΪ˻ʡ
ȻҲһЩϹŶ˽ģҪĻģûͳ
ǰޣȷҪ˻𣿡ʵ
ǰħɭ֣䵿Ƚһ֮ҽޣҲʱδͶ޴¡Ҫʱ̣úİ䵿һ֮
ķǳʮ֮УǿĵӵϹŰ֮ӮյĴ
ΪϹŰ֮ףĸ߰ǾԻܾκ
̫塢ϹŰպйκһǣĿǰĻֻ䵿Ȼһ
ӳȥɣ˵Ժ˻֮λġڻģǲܳƵ۷ʣ޲ܹͬһˣʵֲޱȡЦ
Ƶ۷ʣҴûһ˿˼ǹˣҪΪôͱѡ¼ҹһ·ϣⲻҶ׷󣡡
˵ն־򣬲Ȩ
ϣ˭Ҳ֪˳ӵ򾿾η
ǰޣǱޣ
޶޶֮ϵϢִ֮ޡ
ݾ֮УԴ̫㻮Ϊ
Ȼݾʮڿʮ֮УǳԻֳ


432 ֮
ʮ֮У۷ֱΪ񡢱Ԫ谡ϵԿطе
򣬶ɴͳʣγۣԭΪ֮ڣ󺺶
⣬ֱ䵿Ƚɡ𡢶ᡢκܲ١Ǭ
Ŀǰԣ˻ʣض
Ҳۣ֮У۸䣬԰䵿Ƚɳۣıʿͽȴκܲǿ
κܲ£Ƽʱжıʿ;ͽս𡢷ͳȵȡ
ִޣһǳصĽ⡣
ΪԣһΪ֮Уǳƽͨ
ݾװĹŴװһ֮ǰѾϻĹŴװΣûκע⡣
ȻΪ֪ڣȴд䵿Ƚɡ
У鷿ڣڸһڸ߲£ͻȻ֮䣬üͷһ
һСٶûû鷿֮дظ߲㡣
̫ӷʵʲôԣ
Ǹһ˿Ц⣬ûʲôһǱޡվޣ׼˻֮
ˣһ㶣˲ͷӦ
ʱ򣬴ضӺʵ˵֮
Ļ鷿һһڴش󳼣
Ȼһ֣鷿ڣһˮչˮ֮УޱȾֳӰ
ո̤ǳصĶͻС
Ȼǧһۣʵǿ
ڤڤ֮Ѫö֪򣬿϶֪
鷿ڣش󳼿һĶɸоȻ
ͨȻޱȣѹأô󳼣ûһ˿֮ģû뵽˿Ŷ˲䱻֪
ͬˣӦʹ˲ֻ֡ǿȽɵļƲվãһ򣬿ҪȽɺ
һ۾ͶĿġ
ʱ򣬷ȴЩ
ΪʹߣӴ֮л֮ôض˻֮λ
ڴ˿̣պȻ
˻һֿŷա
ôУô㸸ûģ
һμ˽Щʵ
ǶûģʵǺ֮ǳ϶֮ˣ˵֮ܵĸ֣ôҴرؽ绢
ʵΪؿǡ
ֻû뵽ȴȻܾĺ⣬֪˴£˺Ҫᡣ
ռ˷ӦҪȰ˵֮ʣʱ򣬴ة֮һ˹ȴԣ̫ӵ£ٷȰ˻ϣټ֮ر֮ʢҡ˻ʣ
ˣɷջǲڤڤ֮о⼫Ӱˡ
̫ӵ£˻֮ڹƣһġûһ׳־ܳˡڴ˿̣˹Ȱ
˿̣ס
һ۳ǣȽɵ鷿֮УҲһˮ
˿̣鷿֮Уۼĸ߲㡣
֮ҵ߲üһãҲڳǳ֮йĶ
׼ʽбҪԸĽˡ
Ƚɵĵһ仰һڸ߲Ϊ֮һ
ʱȴһƬ֮
ظ߲ܹ飬߲ȻҲ
Ŀ԰нˣܹ֮ڡĻŴʱΪ˻ʣҲܵõӵ
֮Ȱ˵˻֮ʮƴʮһŵġ
ͻĽˣô൱֮ͬ˵²ܷ
Զǹ½ĳԣΪ壬Ϊ˻ʡ֮ͬ˻֮ΪʶܹΪ˻ʣԸÿһ塣
䵿Ƚɳ˵
ˣµѾɼʽȫٹٻϣ˻ʣһͳޣһͳ硣ֻҪΪ˻ʣ壬ָ֮䣡
֪֮Ƚɵ־ԴȰ˵
ͬΪıӹ½ʼ¾ͶǱ־򡣹Ҳ˵ԸͶЧ¾ΣֻҪ岻ڶʼǿѾȰ
䵿Ƚɳ˵
Ϊһ־ݸġ
һĻ߲ЩΡ
ȷʮ֮У˵־˻ʣȽ⣬а
ռϷΪ˻ʣѰҸĵرͼİŮˣݼ


433 
ʥǣΪʮ֮һֻʥǺǡ
ʥڶ࣬ס壬ޱȡ
ȽɽʥΪ
һ·й䣬飬ǰǽ޴ޱȵĹ׭֣񣬶һʥǵˡ
ΪĶǣʥǺһûʥҲûڳСʲôǷ֮ࡣ
˴ʮΪʮĶǣһǶûУԳ֮Ϊɰٴ
ʥǣĦ࣬ﲻ
ڴϣ洦ɼѲ߾ӣԾ֮ʿѲضǣЩӡ
˵ʮǵΰǳĺá
˵ʮڣԻУǿ߹ѡǡ
Ϊǵ棬˿ЩɽĶ츣ء
ֻǣһһÿʱÿ̶Ǳӡ
˵һ̶Ϊʮļ֮¡
о߸βͣûᣬž͸ţ֮УЩβ͡һЩ֮ͽҲö֡
Ļʹªأ˵ʮ֮УͰĴʹ͵
һĲϣЩȫǸһڴͳ֧Ŵɽ
ʱΪһá
ڣҲûǳʧȥݼ֮ʹ֮еİ
ִʹţڴ˿̣ʹǰ䵿Ƚɺٹ٣ȴվڻʹſڡ
һĻ˴ͫһ
һʱ֮䣬ĵͬʱӿһͷȽ⾿Ҫ
ôڣ˵ڿǰ
ʢ¡صڣӭһλһߣȫС
ʱ򣬶ΪСж
䵿кĿģӡ
ԣԶºҾ񣺡˴񣬼ֱɷ
ԳĻȽɸһٹٷǰķϣĻ֮УٹеԹƾʧ롣
֮ˣȽɽӭӺ֮ΪػĴǰնʮڶ壬νȷ棬ױ𡣴Ӵ֮ҲСﻪġԸģĻҲûĶʮڲ
Ƚʵ⣬СͷģΪΣսҲǸ壡
ԣʮ֮УȻʵǿȴڡ
ƾŴ壬ӵһս֮
ڵϣ˿
Ϊд󹦣ҲǴز׽
ĻǧָǴܳܵˡ
壬һ岻ݴǵΡһ֮Ĳһղ𣬻ľһղðĸ֮䣬ݣ
Ȼãʲôϸ˵ʲôĻ
ȻҲִиѪս׵ĹߣԲʲôʱ򣬸ʲô˵ֱͦ壬ľԻΌ嵽ס
ãȻһĺ֮֮ҹ顣Ƚɺ졣
ʹ
רдĴֱ֮λȽɰ£һߣȨ
֮һӢۺܡڵһλǳ֮˽ʷڻʷϣ֮ҲǴ
Ƚָ֮æоƱ
ڻʷϣΪϱ˲֪֮ɶʷȻף˿ǰİ彫һλеԣƳıзþĵľ
˿ڴذ𡢴󺺺šȾĽɽ˵ĳɣڳ֮ġ
ǰһ
ٱ֮ơ
ǿͣǺ֮Ȼǳճ꣬ҲҪͬ۽̹֮Ŵ˺ͺͳ컪ģǻĵ֮ӡҲʸͬ۽֮ԡ
֮΢΢һЦ￴ǴʵȴڲʾֻǹͣҲἰ֮ҲڰоҪԳݡ
ĵȻ֪ǰô֮ʱ򣬶ҲˣװԳ֮֮еô֮⡣
ţȽɽڶλȨڻʷżѡ
ȽɻȨ󣬵Ϥֻг֮ҡ
ϱʱӢۺƺû
ȫȽɡ֧֮


434 
뵽һֲ̾ýӵܱΪʮ
۶ȻȽɳ֮Ϊ䵿Ծ
ʮ֮У۸£һλ
֮⣬ǴԪ谡񣬶ߡ
ǿΪͨ⣬ܹõ˼ӳϢϢء
ˣȲϡǸءǿʢᲢۡ
Ƚɻǲһһ֮ٹٶϡ
ʱ򣬳֮ʾҡ
ȻҲжžƱ̬ȣȴȽȳһ㣬ɵӶ
֪ɷһ£֮һΪ£
Ȼûֱʶݸɶӣ̬Ⱥûж
ֻǹ۹й䣬𣿡
Ϊ˾һߣҾһɣȻ֪εٹ٣ǶԼĵ⡣
ȻԷѾѣû¼ó֮ȡĵز
һĻ֮ʾ£վʵҾֱʣݴ˻֮Ĺؼʱ̡ʱ֮ĪΪۣѡһ֣
֮ʣʱ򣬶һƬãȻ
˻֮Һ¡ֻԱǰԮ֮ڶ֣δ̸𣿡
ڳ˾е˾еãȻɻû˭
һʱ֮䣬֮ƺ֣Ǵǰˡ
͸˵֮ˡҪıᡣֻҪ֮˻֮λ֮ȫøֺη
Ƚ̲סǰһֱһԸҲδ
֮ʣȻãȻ
ʹáһݣΪ˻֮Ҫѡһ֮³֮Ҫ֮塣ʱһһ֣壬硣ĻҲӭ̫Ž硣ŴζҶıдðǰȴû뵽ȴλΪҶıԴֻ˵λˡ
һԷθĽͣó֮ҵһٹɫͨ졣
ˣǰûжԶ˵
һ֪֮ǰҾ͸λ˵˻ʣôҿλ㡣һһ⸨㣬˻ʡֻǲ̶괴Ļҵ֮ԲŴζðȽΪ֮ǽ͵
γԣȻĿǰԲǿȴģͻ֣ôض˻֮λն˵
Ƚ΢΢ҡͷһλ˻ʣҪѹɽӵľΪҪдؽ󡢴ǡ˻ʣעֻˡһȱݣ޷ѹˡ˵ʱҪûһ޵еģ޷Ϊ˻ʣ
Ŵ˻ȴͬ
˻ʣǿӵ˻Ҫѹˡһλ˻ʣҪΪ忼ǡרΪ̫ʥ棬ڶʥΪʱŶ˳羴ֱɼݣǵУװ塣
Ļô֮Уڶٹٺա
Ƚͬඥһ̣Ӽᶨеͷ
Ǿͻ߽֮һӣΪ塢Ϊһʢ
Ƚ֣һݣҵĿ˻֮ѡ
֮֮λ˻ʣ
֮ҵһٹ٣Ƚһ
ǺαأҳϣҰһ˻ʣ˽ġҲǵ˻ʣҪѰ֮ˣ޷ص֮λ
Ϊҵһжɣȴû뵽Ƚɵпȴһȱ顣
֮òΪûɣ֮󣬳֮ʵ
ȻûУһļʮǰȱԡѪ͹ͷϳƣӺζƶޱȡ
˿̣Ƚеľ֮ɫԽŨ
Ǹʺ֮ǰ޸컻أѵƾ輺𣿡ɫʡ
Ȼǣǽĵ˸£
԰û˺͹¡Ϊ֮֮û𣬶ܵ˸£ܽռˡӲõĪ󹦵¡֮һȻģö


435 Ѫ
һֱ̣ᡣ
ȷڶ棿
ԹӲС
ѾϳƣѾٵһλӡ
ͻȻ֮䣬Ժ֮һ
òԼ߻һֻǵ˿մߡ
ӴҲ
ǾԲӦ֮ϣŨޱȡһ֮ôȡȻ֪Ϊһڷ񶨣ˡ֮ƶޱ˵
ֻһѣСӼûз
ǶȥɣࡣٸһᣬҪ뿪ı߾͡ڵݽǳʣϾһǣԸ̽ӡһ֣ݹֱĺȽ˵
˻һһЩԱɫ΢䡣
һĻ֮Ҹпһ漴ٹ̤
ټյĴ֮УֻʣȽɺͶ
ʱɫָ
ֱ档Ƣԣ֪֮ʵκܲһ仰Ա¶šҸˣ˸ҡߡ˵䵿˭˲֪˲
ûȽһ˵ǣʲôΪ塣
ȽΪ壬ô͸Ӧȥ˻֮λǹֽ֮ø
УǾԳìܡ
Ҳǳ֮ʼûĵطǶ֪Ƚе״̡
ԣǽŷǳð̽ΥȽɵҲϧҪ뷨ҲҪ̽Ƚɵͼ
ȣҽһ֮ǰҪ˵ϵȷһ㣬㲻ҪšĻǾԲƿػĵ˸¡һߣǲܴ˸£Ϊ˹·ɡ
Ƚɳ˵
ðɣ˵˵ҴȻʧЦѵԼ
ȽȻ֮䵿ôܱԼ
ȽɽĻȴöΪ֮һ
ԴѪ߹Ѫڣ߹˫ѪѪ
ʲôʧ
Ϊ㲻Ƕ֮ˣȽŶ
ݶĻżңйϵ⻹ǵһ˸ȷ˵֮еĶżй
ֻһ⣬뿪ǣص̫Žʱͬʱĸĸӵĸĸǲͬʱʧ
ȽɵĻöĳȻ󲨡
ʱ򣬶ЩȽɵĻ
Ϊ̹Ը߸ĸʧʱԱȣȷǰ̫Žʱ䡣
ҵλĸͬʱ賹ʧǴδڵֹһ
Լڣֻһζ
ʵɣһʱ֮УżҸػңͬʧ١ΪʧȥżҺңЩ޷Կ̫塢ϹŰջйҵϹŶʥЩϹŶƿ֮С
Ƚɳ˵
ܽ⿪û뵽оȻ˹
ڿ˵˵ΪҪ֮øң
ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ
ţжأԲȽƵΪ֮֮
֪ҵʦ˭𣿡ȽЦʵ
ҡͷϢǰݵ鱨ܴ̽
ҵʦ˶嵱峤ŷ棡
Ŵ˻Ȼ
˵ʲô嵱峤˭һʱ֮䣬鱭ӣӵĲƬ俪
ҵʦǶŷ档ŷֻǷͶӰıڵ򣬻Ϊƽ֮ˡ
ȽɵĻ𾪶һʱ֮䣬֪˵ʲô
ԭˣ˵ĻһΪҸףֲɴҪУ£鸴ӡ
ֻҿʵϣڸʺԴԶ壬ʦʦһƬҵΪ֪ڵ޷Ƶ۷ʣȴԡ˻֮ʦһЩ֡
Ƚɽ˵һʱ֮˼ǧ֪˵ʲôΪá
һУͰźã
һ̣ͻȻ˻֮ġ
˻ʣ塣
ʱȽȴˣһĴٻδֻС١ǧ֮λĿһ壬ǻУ
һ̣ͻȻо䣬һнŵֱǣ
Ƚ˵ûݺһЩͨĴ㣬һ١
ԭΪǳ壬϶ǿһ壡


436 ǰ
֮⣬Ҹ׻ʲôûУ
̾һʵ
ʱҲ˵ֻʦת㣬Ҫ̫Ž硣ڣκ⣡Ƚɳ˵
ʱظ̫Ž磬վǹ¾ս
ðɣһ⣬ƽĶۣҸ֮ݣҪøĸңԸ𣿡ǳ֣ؿȽɡ
һ̣Ƚɵ֮зǳӣ
գȽɵ峺峺ףʵޱȡ
˭һ֮жѡ񡣶ѡ֣ѡ񣬾Դǿһ߾ԼҲвʣͨûʦ𣬾ûȽɡûҾ֮¡ûҲн䵿
ȽøĻöĿ࿴
ðɣһ䣬ĸԸãתߡ˻ʣҪʼһ̱ú졣
ĻȽȻĶ
գѹ
ʦܣһԭ𣿡
ȽɵһγƺʦܣѾĵѡ
ʮ֮У⣬һһ׵ֵĿ꣬Ĵ
Ը棬ڻƶ˵ʵĴڶԣ
ʦܣ˵ҪıĴȽЩˣаڣǿֱܹӲľǿߡ
ľǿߡ
ݴԣп̤ɣֻһֱûб¶ΪһֱΪ֪
һֱ۶Щɵ
ǽƼıʿƣʿʤȴִ顣
⾿ԴǴûһλܹսֱ޵ͽ
򣬳˸⣬ҲֻдԸκսܹһ
֮Ӣ£ǧź
һһҪİŮݼʦܲţǡöֻ֮һЩĴӦңһΪ˻ʣûпܸݼ
ʮ˵
ȽɺȻޱȣܹݼ˵ҲܹЩȥӢǿߡ
ķݣʱⳤӽȥЩǿ߸ô˭ֵܹ֮
һ̣Ƚһ˿Զĥɾ
ݣܱȵ϶żҵӡ
ǱǱ֮嶼Ŀá
ȻĿǰǿġʱƣĻԽԽǿϾռޣ档
ȽɳķڷǿʼʵеĲԡ
ʦܣھҪ𣿡̬ȽɾͲ̰֮λá
ȴҡͷܾ˵ڵΪ̫Сһ߾Ϊ֮Ҳ״ܿ⡣һȣ̫СĿǰҲûйĲҲҷ
ȽɲĲϣ˵
ʦܣĿǰҪȥϷ
ȽɶʱͲµг̡
һȥϷ˵𡣳֮⣬һȱһܱϷʦϷഫŷұʦٶһ񽣡
˵
ഫȽɴֶʱжϳӵԼ鱨
Ƚתһ룬ϾǺ֮
һ֮̽Ӱ֮Уôɶ֣Ȼ
ҲУʱʦʦܴϷЯǿƶ飬˳
Ƚɳ˵
֮ǰǻһϷ
Ŀⲻɿ򣬶֪ڹע֮оʲô¡
ֻ벻Ƚɵݡ
֮⣬Ƚһ񣺡лʢȥģҶıضɨ齻ӭ
Ļ̫֮ǫ飬ҲڴһСĹ磬һʷΣվڻʷһʡ
䵿ȽˬЦ
Եض
Ц
ãԤף֮һǰϷŷұʦľ񽣡
ȽɵĻ쳹ʹЩǱʥǵĸ̽ӣ̽
лԣ
ת뿪ʹ
̤ʹȽͻȻӰ
Ϊˣ֮죬˵õ
ʱδþ񽣣ӵһ˿֮أ
Ƚɸпһ
Ϸʱ룬ΪഫŷұʦٶȳɽһѾ񽣣̼䣬Ŀ⣡


437 ƣɷ
ŷұӣʦһϣν
ÿһ񽣣ء
еĳƵ񽣡Ĵ˽Ԫ谵񽣡
֮⣬İꪶŷұӾֹ
˵ŷұʦ֮УǾԲ֮ܵһ
˵ص߰𣬶ػߴݵ׷ɱ
ҵŷұʦ򣬸Ͳ֮ء
ʱ򣬾пܻɱ
ŷұҲֻרӲ·
ĺ£ʦϷΪֻҪĵر
ŷұʦλͽɽĪа
ǵ֮ʤơ
֮⣬ŷұʦǰЩ䣬չһλͯͯˣֳּǧ׾١
İŷұʦľ񽣸ӷ
˼Ѿ񽣺ŷұطһľһ˵ھ֮гĴڡ
һ˵׼
ϢһһƬڡ
ر룬˷׷Ƽŷұʦڵұɽ
ʱ򣬶ÿ۵糸һ㣬ٶȸϵ롣
Ҫ뿪ʱһ۵Ա߶ͣϢ
ΪԶǣ۵ȻҲпջƼҡԲܸʥȡ
ѡһҲδ߽ڵСǰ
λ͹٣ǺȲ軹ǳԷ
СϴеЦݡ
Ȳ裬ȥιϣǵĶϣ۸񲻻ǡ
֣͹룡СǳӶнӹ߽
С߽ͻȻ֮䣬ޱȱ䡣
ѡҲÿһˡ
ǸҶҵ֣ұضＦȮ
ԹϵĲΪԼһ衣
ͷĿҸţȥ˵ظүŰɣ
ڴ˿̣һɭĻȻ
ɷû뵽Ȼ䵽ΪɱֵĵزǸ˭ָʹɱңҿԸһʹ죡
ԵãƷ衣
ԲѣƿСɣ
ڴ˿̣ɷ֮еɷֳһҶŶֱ
ͷ䡣
ĲǶͷɷͷ
ɷͷء׷еҶ˲֮䣬ᵶնɷٹ黹Ҷ
һУһ˲֮䡣
ֵ֣ǣһϣ
ɷڽؽȻ޶ɷȴܡ
ɷɷӲͬطֳָȫϮ
ǾȻҴɱˣ
ڴ˿̣ŤһӰ̤
ָ䣬ʣµɷֱӱɱ
ʱ򣬶ֲֳ豭ЦһС
Ȼǿ֮С
ɨһ۽˵
ҵһжӦġ
⿴ǰĶ
ǲǾýرԽ⿪ЦЦһʵ
Цݣýðһ˿亹
СĲң֮ʣδ̤һǰʮԴ֮˵ʣںܹߣСң˿ȫûдǰ̹źͺǰĥ塣
ҽһξ㣬һӦ㱳ѵͷô˲ὫĨɱ㲻ҪΪɾ;ǿ߾Ҫҽа壬Ϊݣȱٸľǿ𣿡
ԨͣţĪѹ
СĲң
̵ͷ
òңĸűһ죬ָ㽩ʬһٹδɡĻҶԺڵظڣ
һ߳
˿̣⣬һ
գΪ
ܣ
֮Уܹ׾ǿ߳Ϊ򣬻ֻжĴֱʣ
ʮҲһ߹ޱȵľǿΪ
˵˵㴴ɱ֯жģ
֮УͻȻʵ
ˣƾɱ֯ɱֵΪΪľͭƽסлƽɱְСλɱʮλͭɱʮλɱһλľɱʮλ˵ָʾɱ֯עעʺܸߣֻǽʱ䣬һЩɱ֯𽥶ǣ
˵
Ҳ̶ʱĹģ㣬ŷұʦഫһλͯǲ̩̹
ʵһʱ֮䣬ýĵ
СţݣСķ֣̩̹ʺ֮ҲǾͽɵʥұǣ˭Ȼŷұӿϡ
˵£Щ˼


438 żʿ
˵֪ţô
ĲдӴ˺ҪƺΪˣҪƺĻͳƺΪɡУ㲻ҵūͣ㲻ԳСġ㶼ݺɵĽʬ档
Ȼδ֮ȴѶ
䵿Ƚ׶ŷΪ
Ըףûзء
ʮ־ȡ
Ϸұʱɱ֯ҪɰתͬʷĽҪƾ֮ѡ֮ˣһҪ齨һܵ֯
˵
֮Уרӻʵĺʿ
ʿܻʵΡ
һũСԺһλũģߣе㡣
ү²ãɷȫû
ڴ˿̣һūͻŻһ㴳ũСԺ
Ŵ˻ͷû̧
һϷԤϣ֮ɱĻ϶Σ
Ȼ㣬˿δС
үΪλҪ¶ɷȥ
ūʵ
Ϸūͣʶ£ΪǵݣܹϷ𣿡
ڴ˿̣ũתͷȻһͣͻȻ֮䣬ǰĵѸײڶ֮ɱ
ҴɱҼǵ̫ˡţ㾹ȻҶԵӶ֡Ϊһ뿪ޣûһ𣿡
αװūȻֳԭΣ˲ֱ֣Ӿס͡
żʿ
ũһ˲ϳ޾֮ɫ
겻ΪɱһŮ𣿶żЩϲͽżңջȫΪҲʣƾʲô
ũ¡
˵ʶżѪȴԶ֪żҴؾҴżĨɱ棡
λżʿ£ͻȻ֣֮Ƭʱն
λũҲǶż棬ֱӱռѹΪ촷ۣɢ
ʱո뿪ڵĶɿһۡ
ٹעʻϷ޽ĳ۵
۵ᴩһϣʮĬ
ΪԺ󲻹˭˻ʣܿټ֮Գ۵ǲʱ۵ǿ
ȻоսÿһսĴʯ
۵ͬƽ̹ĳ۵Ȼٶϲսĵʯȴټ٣սֱܱȡ
̤Ϸ֮ʣһλɷǰߣ̤һɽׯ
μة࣡
ɽׯ֮У¹
أة෶˵
Ǹڴ˿̣鷿߳
Ƕ°ɣʾū£鷿
ݼȻ֮ΪǸȴΪ֮
Ǹؿ
תص鷿ʱŮڵ裬¡
ϳǰΪӵܱĵĺ֮Ѿִ롣߲߲ƣ˵
Ŵ˻ЦһǸˡǺ֮񲻹һΪˡǸã̫ƽǸöһȻĻȥ˻ʺʱܵǻ
Դ֮˿غһҪ󣬺β˻֮Ϊ˻ʣռĵر˵ҵĻݡ
ŬȰ˵񲻹ܲˣҲʷ¼ɷҳƷΪǸ
˵ڷΪҵȥĸԸԹ޻ڡ
ܹزôѾֵá
˵ǰ̲뿼ǣΨһһԸҪǶ˻ʣ
ʱҲ޺
ǸȰ˻ʲûһģ޷Ϊ˻ʡ֮һȥΪһݼ˭Ϊ˻ʣ޹ءҾ˻ʵǶѵ𻹲ܳΪ˻һԱ𣿡
ģֻҪ漰ݼԶ򰲾ӡ
һۣõףʲô֮
ЩΣ˿̣һλūͻȻҴҴ롣
ة࣬һϢͻȻഫĵĺ֮Ѿִݣڽĳ۵ϣһɱ״ܽɷ⴫ԼָǴǴɵʣҪδ̤ǰɱ
˻һϲɫɷͬϣһĨɫ
˳ɻҥԣҲˡĻ֣Ȼ쵽Ҵ
ɱ磬˷ŭΪ֪Ĵ򣬶Ϊ
ʱ𱳸һͶܵͲΪЧ˻ʡ
ҥǰӣɱ˲Ѫ


439 ˴
Ǿıʿһʱʶ԰ı
ȴüͷһ壬ͷ
粻ֹȻһҪôƫһ磬Ͷ˻ΪҲδɡãʮ˭֮Ƕ̣߱ɱ˻ʡ
ôȰ˵𣬶˿δ
ǸЩνͲţҥԾͲôעԵĻֺαǿ󡣼ܱͣЩҥԻ󡣡
𷴶һʱ֮䣬˵ĻеȻ޷
ǴΪ˻ʣӵĪͨ˵ܸ󡣡Ȱ˵ĻȰ˵һϣת⣬˻֮֮С
Ϊ˻ʣ˼ӳ£ΪɡݼѾҪ˵ɣ̫Žǿ߾Ž񣬶ܸݼ˵֮е֮ͨ
ôΪ˸ݼ̤򣬾˵֮е˽
ֻϧֻӽ֮ϹŶõ۶ϡ
ɫį֪е޵аƣô꣬һֱûϣ
ĸоҹĥȻܹĥ񣬵ȴۣ벻ѾþúþûдϿЦݡ
ЦݣԴݼȥѾϾ
Ϣɣϳһȥ鴦áҥԣ𺦴һ˿档
ˣ϶ʱ¶һ˿ɭȻɱ⡣
ʱ򣬶Ѿ뿪򣬵ִ롣
֮УǣһǴζٰǣһǴ۫
ٰλ붫۫λв
һ˼ݳι룬Ȼ̺֮Ĵ⡣
ȥƾһɱ֯սɱ֯ʱҪȥ档
ŷұʦ̩̹֪ͨŷұʦڱչأҲҪ²Żأһأͻ
Ȼʱ仹ܳ㣬ɽӣȻΪʦδȻ塣
Ȼ֮У̺֮塣
ʱ̤һ׺󣬶ĿǰΪܿΪƿǷǳûйޡ
ѡʥÿһҪһ޹
֮ľ
Ԫ֮֮δѰҵսͼ¼ֻʺϳʥ֮󣬶ûѡսͼ¼Ϊ޹Ϊ֪ԼԴġϡ
ȻôͲͬһֹ
οսͼ¼ĹԴԴĿǰҲʺ
У϶и⣬ΪԴֻһλǿߡ
ı֮¸ֹܹʮĹУɶûҵһʺԼ
һ´񹦣ֻϧĴǹ¡
ǣֻУߴ˵֮С½ɡĵ·ôûбҪȥ׷󹦵´
ֻҪܹռµĻᣬŹ
ȱ޹Ŀǰ
Ҷ֮ãľʺԼĹΪľֻЩʥߡ
ѰʥߣһһҪ֮
ͬޣȴʥԶŻòôϡ
ڶУҪĹһʥķ
ĹǶҪġ
񹦣Ѱ
ڿջ֮˼ǧʱ򣬶ʱϢһС⣬ͻȻ֮䣬ռ־ҵĲ
ͷ֮УȻۡ
Ϊռ䱾Դ֮Ըֿռ䲨С
˿̣ôҵĲֱδţ˲ĺġ
ʱСҲ߸ӦôǿҵĿռ䲨
ǣںĵʹ£һλλ߷ɳǳء
ʱǾͿС⣬һ޴ޱȵѷ졣
ѷ컺ԼԼԿռѷ֮һؾ
򣬸ɴ󶼻ڴС
ʱһЩͨߣ˫ʩչͨ
ͨȻϡ٣һСǶӵнߣǡһλйͨ״ܡ
ʩչͨʱ͸ѷ֮ڵؾ
˿̣ڿͷ֮УͫƺһͫĻͫ
ͫߣഫ𣬾ͫ
⾹Ȼһδ̽Ѱؾ
λ۵Ĵһ̾ʱ߹עĿ⡣
˵˵㵽׿ʲô
Աߵ׷ʡ
ҿʲôֱţôܣ
ͻȻ֮䣬λ۵Ĵܾϡ
˵˵㵽׿ʲôԱԼĺѾòͷ
ؾ֮УȻ֮ĵĪǣ֮Ĵؾ
λ۴ܵĻСһƬڡ
֮ͨ졢֮ͨ
ˣЦ̫š뵱֣֮ǰ˵ֱʡ
һ֮ѹ̫ŽǿأҶ
룬ԴǰޡӴ˾޻磬׺ɣ
֮Ψһһλʮǿߣǿ֮еǿߣ磬˫
ഫ̤ɱĿһ˳ǣǿ߸ף¸ִС
µĴ˵ʵ̫̫࣬˵ÿһ飬ǧĽ죬Ǵ˵֮еĴ˵֮е񻰡
Ҳȷ˵֮ÿһ飬ν춯أ硣
ڣ˭֪˵Ĵ˵
ư˵ؾ֣Ⱥܡ
ʱ򣬶Ȼ߳ͷųȥ
ֻǶÿһ̤Ծʮɡ
سɴ磡
Ĵͨͬ죬ܿ͵ִ⣬ۿһϵĿռѷ졣
Ȼǰ˵ĵ񣡡
ͫڣӳճؾڰ˵
ʱ򣬶ʶȴǳһ
ͽΪʦѾؾ֮и¹Ϊʦ֪ͬһرϡΪʦҲһƣնɱнؾĽ飬ǵľѪղǵľѪ򿪹ƣĻֻһǰʧ
˵Ļ쳹ʶ
˲˶ر𲻺á
ô˵ıʦ𣬶²ۡ
˵棬һ䣬ʦͽ֮Ļأ
һнơ
ʦͽϵбҪά
²Ϻ󣬶΢̹
˲䣬ϸ룬ɫͻȻ
飿
ǰ˵Ҷǵý˵֮ݼƺڽ֮֡
԰Ը񣬾Ȼûд飬Щ֡
ΨһĽͣǽ̫ǿǿ𱨸֮ģֻŬݼ
һˣɫѿޱȡ


440 
ƺѾΪ߲Ľɡ
԰˿µ֮ʣ޷档
֪ޱȡ
ڳΪ֮󣬽̹Դڶأ̹Լأ̹Ȼء
µ񣬶Ȼ֪̹źͺݣϹɵ֮׵ԪҴڶϹźʱĴܶɹ̮١
ƾһ㣬֪ǹͨ죬߶ȡ
Ȼ֪Ϊ̹źͺûƽȴӽ֪νػҸż壬ǲǸѪսǸ顣
˵ҲΪζżһᱻΪ塣
ǧżҡػһֱڰĬĬػ壬û
ֻżҡҵƺ̫Ž磬ػޣУöʵ²͸
Ҷ峤Ǹ׶ŷ棬ʵ˶ݡ
ֻǲ֪ټգν͡
ԷջǳøС
ȵޱ߼ʵ֮лѾһЩߣѷ촳ȥ
һ۾ͿԿҪһؾһΪ߸ܣҲжʦ
ֲؾ̺ƣƺĽ̤С
ĻΨʦܽһؾ
һˣ̸λߣؾ̺ơֻжʦ״ܹУһóȻȥᱻռ֮ɱĽἤƣξϣԾڴˣûĿģֻǲǴؾ޹
ӲκܹùµĻᣬĿǰΨԼĽƣǰѰߣԲƿơ
ϣһЩаߡ
رЩһߣ֮УһߵλǳΣȻһ߳ף֮Уλײ㡣
ԣһߵ̬⸴ӡ
ʦ״ͬÿһףҪԵĸҪĥľ
Ļǲܳ忪Ϊϡ
ѣһЩһߵ޻̸֮
Цһؾưһһܿ
Ҳһߣƾʲô˵
ǲ֪ߵغҲ֪ðС
Ϊ磬˿ȴΪЦ
ڳ״ܣԼû
ܸûп͸ƣƾʲôһһΪܹơ
ԣһЩһֱӽĻԷ硣
̤ѷ죬һҽ
漴߱㿴ЩһֱӱͻȻֵĿռ֮иΪƬ
ʦͬΪԵֵ޴ڵĿռ֮С
ռܹ֮ҲҪʱ䡣
ݵʱ䣬㹻ʦԽĿռѷ죬ؾ֮С
ֱڶ߰ԴһԴռѷ춼ռ֮ɱʱڳڶ߽Ŀ⿴
ԾڴˣٶȰûʦʵͲҪӲĻضɥ
£һ⣡
ƿգڶһ貾׵Ľǿѷ죬ձռ֪ĵط
Ȼӵʦʵ
Ϊֻһ׳ڶѡ
ʩչһͨĪǴ˵֮еġݵؽ⡯
ÿµʵռ֮оȻ˿ܺǻ⡣
һ˭档
ˣȻʵǿ
֪ڳ߹ԡˡţ϶Ѫ
ˣʲô⣿
ʱСⷢưµĴؾ
ʱ
ʱ֮䣬򡢱ԭݡʦܣһиϸ롣
ڶȥãоǿ
ǿ߶ͨؾĽӡͻʮƵȷͬԣΨжʦ״ܲܽ롣
һЩһΪľ콾ӵʦʵ̤ѷ죬ռ֮УоǿľӡǣǾͻɥڿռ֮С
һλλ콾ؾλûгɹ̤ؾ
ԣʱ򣬾ǿ߶Խ˺ޱȣѵݵؽ⡱ܹͨԽƲɣ
ݵؽͨȻȴ߽һŴͨɹ
Щ߱ǿ׽¾ӡǣͼ봫ؾնʧܸա
ǣһΪֻжܹ롣
գǿ߷̽ͷ׼ʦ״̤ؾܻôУôЩʦܣδǾǿߡ
ʱ򣬰µؾ䶯ޣ嶼˵
ֻؾ룬û
ο޶Ǹ巢ȫսĻǲܴ͸޶硣
岻УС
ʱ򣬽ڹӦ˵Ϣѡ
̰µؾȻʱ򿪷šĪǳ̰²ҪͽɣĻһؾΪλῪ
̰£ɶޱȡȻǰԲƽǲ֪ߵغ񡣡
ӿɶǧ˵һ죬ᱻĵӲƽ
ƽƾ
֮еĹս㣬ֻἰ̰£ûһû
֪ǧ̰꣬´Щ㹻ӡ
ǳ˯ǧ꣬ɶԳ̰¡
һؾǳ̰ΪôһξɳǽһɡЩӣǸ÷ųȥĥһ
ʥһҲһʥһɽ϶ɱһֱϲ㡣
ɱһΣ˶ʮ꣬µһ֡
ɺ޵ĵطȻʥ壬Ԫ壬ǵķܣȴʥԶ޷ƥСĻ壬ôΪԪǡ
֮оȻʥ壬ϢȥԾ硣
ʥ壬ǿǵһԪ̫ʥʱ壬ʥĳ峤Ҳʥ崴ߣһպյ֮
壬ǵڶԪԶʱ塣
ʥ壬ҲǵĴԪΪǿ塣
ΪǣѪʡԪ޷ʥ࿹
µĴؾڵʥ塣
ǣĹϴ;ɳ飬ǧصĹ뿪̤
ؾڣǰһؾʮһһģһһ
֪϶ֶ֪˵ֻһ𣿡ˣ̲ס²ۡ
ТͽһΪʦĸԪռǰʱǿںΪ㡣㾹Ȼ˵Ϊʦ̫ʧ
Ȼϣ񿪿ڡ



441 һԪʼ
ı飬˺ơ
Сӱʶ࣬ʵ㣬ҪǴͽ֮У֪ж֮Ҫҵ¡ʦҲǶһ콾
˵˵ţͱҫԿ䡣
ʣаëǮϵ𣿡һ¾ץס˵Ѩ
ɵľҪظٱſʵΪʦܻ֮ǰгɵ֮˺޲ô˿̿һ١
ʦͽҪԵ֣㵹ãűΪߣͨǿؾ֮УǿҰΪʦʵ⣬ǲй˵£ͻܵĿ֮һйʱһգˬ
ɵͽͽܣΪһһλͽѪƴо²𣿡
һ̾ɶţȴͬ
ģʦ˵ģ
ϲʧȥ骣ǶһԶĨʹ
񣬴Ӱ˿ĺϢϲ
һӿŶǰƺ󹧣ڳƺΪʦ㻹ʵ
Ǻǣ
˵ĺǺóϲ˿˵ķ̡
úֻǻסһ˿飬Ҫ븴˶ĵ֣һλ״ӣȻʦͽ߹ʵȴС
˸п˵
ҶŬֻʦ㲻ãµ̫˰ɡҪһ£㽫ֳɼ֣趨Сһһɣջȫ
˿ʼû޹θԽԿ
˳˼Ƭ̣󻺻˵һ⣬شȷôԸĸ֡
ʲô⣿Ȳ
Ϊ֮УҪҪҪ
˳ʵ˫Ŀתһ㶢Ŷ
ЩҪһŵĲҪûһżĵģӵоʡ޵еĹ壬ҲԶ޷̤ۡһһ䣬˵
ãȻҵͽܡ˺⡣
̫򵥣Ѿʾ˵Ĳ֣ҾѾµ⹦϶漰ʥټĵܶ飬һ͸
ޱȣԼй¶𰸡
ת֮룬ֶǹ
ǸһĨ΢Ц׵ؾҪ׾١
¶һ˿Цаһˡ
޾κսǰĺԼ
ĺԼôαķʽ
Ըһν봫ؾжʮλ飬ʮλΪʮλΪ֮⣬Ϊʦڴһŵͼ
Ȼ֮䣬Ӱ˵ĵ˫УȻһ׹⣡
׹ûʶ֪һŵͼȻһŵš
һԪʼ
һǿޱȣսս棬ɸоɫһ䡣
һԪ֮ʮǧλһء
ư˵Ĵؾڶɢ޷ӿ롣
˵һؾһĽݾ
Ȼɢ޲ûܵõ˴УڴؾõУҲ׾ǿߣпܻһֱɾ׹
ֻʮڴȴôԡ
ǣ鷿ڣֻջк
Ӯճϵ㣬һؾ鼫п̤Сǽ϶ǽҪɱĿ꣬ΪǵİΣһδؾǲý롣
յǲ÷ô˵ô
ս˺ȴôսɿԴŽڣһֱҪ齻֡
ô𣿡վ̲סʣʵ
Ȼ£鲻塣ЩڽǱ޵ǿߣȻܹܿȴֻΧڳ˵һΡ˵
壬Ī壿ʵ
Ҳ壬ھ⣬ȻھޣȴֲھޡĪ⣬ഫǧǰİһҲǱڽ֮С
һ岻ǳ𣿡˿Ϊνǿһ嶼ڽڡ
Ҫ֪һˣֻҪɳڣ׾ǿߡ
еٮٮߣ׾ͻɡ
ԣһǧ꣬Ϊǰ
ֻϧˣ˽һ𣬴Ӵס


442 ս
ڽ֮УһȻǿ󣬵ȴ顣ҽȿһʸߣѪ߹֪жôǿ˰ɡ
ΪϨеս֮ģ˵ࡣ
飬ǿ壬Σѡ
һ̣Ϊ˵ǡ
ڽ˵̫嵮һ˻ʣĻδʼղס

һ鷿ʱĬ
֮У֪ܹ̤磬һϲ
ʱţܹ̤
ЩϹŶСĽѾȥǧ꣬ƺȡ
Сȡ󡣡
һϲޱȣʱڶϹŶȴپᡣ
ҪҪһǸѪ䣿
̰µؾ޾ڵ룬ޱ޶ǲ˴ޡ
л̽ӣҲһܹ봫ؾ
һ˵Ŀ̫̫ͣɴ಻˵Ļһοұ
Ӹ𣬽֮еϹŶûиһһѪ䡣
֮УԽԽĶʦ״ܽ봫ؾͼ컯üɱ䡣
һ뵽ǧ괳µĺպ񻰣ڶʦܼޱȡ
ؾ϶Ϊѡˡ
Ȼӵ֪֮߶֪ԼãֻҪ˻Ϊָˣôлᡣ
ƾ˵ͨѡ˿϶עѪĸͨҪ״Ϊ϶׾١
ʱѷ컺£׹رա
ԶȻʮâ
ÿһӰⶼ޾⣬˿ݡ
ǿԾ޷͸⣬˿ֲƣ˲뵽ĪĽ顣
֮УֵʱɽׯڣɱȻ
ɽհꪣɱ
˿̣ǸһسԶ
Ҫ嶯
°һŭ֮£ֽЩնɱ
԰ľܹЩȫնɱ
Ļȴᾪ֮еϹŶ
һϹŶƷôƱӭ֮֡
ڰδΪ˻ʣǸ档
Щ̣֡ǽһϹŶɱϹŶ˼ԣ˵֮ʣ¶ɭȻɱ
ԣĸ˵ģȫһ
ȻǵˣǺαȥѭ׵¡
ԵˣֻɱǿСʼնǵˡ
һ̤ؾ϶ûк³̽ӻرĺ֮ΪˣѾн֪֮϶᲻ϧһдȥɱʱǾͿ֮Ŀǰ̹ͺǾ˵һ
Ǹ˾ıʿЩ鱨Ϣ֮о֮ܳϢò˵ֶıʿǵжجΡ
֮飿
˵ͻȻ֮䣬׷ʲô̡
һؾ⣬ƶ֮У·ߡ
ͼ壬ĸԪȡ֮λ˹ѾһաĴԪѾ
ʥѪѪȡǵѪ
˴ؾǸǴɱʱ򡣡
ô꣬Ϳһսûж˼¾壬ǲ˼
ʮλԽͨɲЩǿ
ֻΪǿߣ׽ǿ
Դ˿̣ûһλǿ
һĻš
Ǽѷ켴׺£ؾҪرյĻЩ黹̼壬ǿߵŭһǿ߸Ҷǳ֣ôϹŶͻ˲ַ
ʱ˵ܹʧλǿߡ
ֻϧûһǿߵ塣
Я⣬ƺƵ嫣봫ؾ
˿̣ؾ֮У˵ĵ˫ۣǸһĨЦݡ
ϷʥֻʮЩϹŶĿޱߡ
ſ϶ǽһĶ֡
ȴиֵţһɵɨͬףͬ
ֻǽϹŶδУʥ壬ɳλţؾ
ʱ򣬴ؾڣѾ˵һ㡣
ǰľ󣬶ˡ
ٵأ
ǰ󣬺Ȼֳֿ̹̹Ÿ磬ĳ
⿪ٵһĻ


443 ֱĻþ
͵̹Ӷ̹Ÿһ˲䣬Ļ谵ʶڣȻһ⡣
է֣ʹö˲ѡ
Ծ
ôܿϹ̹֮ſٵصĳ
þһǻþ
иԼظһ仰
˿̣ʶɻδĺ֮С
ԣⲻǴĻþȷǻþֻԴĿΪһߣ˭ۿ̹ٵһ̡ڶ䡣Ƕ˵һõʱ
þǴĻþþ֮Դ
һ̣þơ
˿̣ɫȴˮ
̫죬̶̼һ˲䣬
ʶ֮УڶܹƿصڣѾɣֻʣĳɡ
Ԫ֮˿̶ĽɫԪѾɽⰵ
˿̣һþ֮С
һéڣųͷƿʣʱͿ軳бһӤ
Ӥʾ⣬۵ֶͯ
æ³ͷ
๫㿴ǵİẰеˡ
æŰݸ
ŶŰʱ͸о
ŰСֶһһԲԲţװֵĴСӣ˿̲ץϸ̵ĺӣֿͣЦǺǵЦš

̲ס˰һ¡
СӶŰɴںڵ۾СһץסͷʱɰЦ
֡۶æöŰ֡
ȡķʽ
ŰʱһЦţСȻɿ
ӣ𣿡
ʱ򣬶Ūһ󣬶оЩ
๫Ѿˡ㱧Ű̽˶
һͻݵӣڳæµ
ʱ򣬿æµӰȻ¡
Ȼ֪ļٵģɸллҸõ£ŰѵǸδĶԺò𣿡
һᣬһ߸˵
˿̷ֶ쳣æ߹
๫˵ʲôǲаħһһЦ˵赣ޱȡ
裬ģһ죬һ̫Ž磬
ˮͻȻ֮䣬ǰһжʧ
ʱ򣬶鲻Խ֣ҪҪٴһ¡
ϧþʼնǻþ
һþɢͻȻ֮䣬ֱһþ
˿̣ؾڣʦܣһֻǲʦܶж컯塣
ʦܣڻþ֮Уƺǲ԰Ρ
ڴ˿̣ʮλǿƵִ
ССþҺΣþ֮ҪԻý񡣵ÿһλʶ֮Уر־ʹЩþ֮֮ʶ⡣
˿վڸ߿գ·ʦܣп޵ģЦģν̬
ҲһЩʦԳ̬ЩӲмһˡ
С壬ǿ˶١
ͼȡǵĸλֱǵĳ裡
Ϊ߹壬Ǹõͼף澿˭
ʮλĻʱһʦܡ
˿̣ڶʦŭĿӡ
ɢȥλʥšλ¶ݡ
к˲ǿڽڣ
֮
ֻͷڹˣˣҳۣ
ʦˮƽ治Ǹǵġ
һʱ֮䣬ʮλʥţζը
ͼͬϲݽһı΢ڣȻǸ߹ʥ塣ȣɣ
ʥʮŵֱ£Ȼ֮䣬ʮͨȻ
ʥţǶףҲ¾ס
׵ĴڣƥĽס
ǳ֣ڳЩʦ˵֣֮
ǣһҵɱȻ
ΪĻԻͣʦǰ̣ʥѪƴף
һλλʦսɳʮʦܣ¾
սޱȣһʼǲԵȵս
֮ͬڣʥ壬ȫѷ꿹֡
˵ǱһĶš
ʦһɢɳ׷ױ¾Ѫɺӡ
ֻʱʥŷ֣ʦƺɱһ㣬ɱһһƺʦǲ֮
ҵսѪȾա


444 ʥ
ɱÿһγ֣ÿһܸͨһƬߡ
¾ĳУȫһʱ֮䣬ѪΪ֮ڡ
˵һԶ޷ѵجΡ
ʩչκͨ޷ƽĻ⡣
Ψб¾ΨбѪϴһδγ棬ȴ
սƺѾΪɱֻǱ֪棬սҲҪý鸶ۡ
ÿһλٱɱʮκʮλڷԾ
ôܣôһֱ
ãǴһʼڻþ֮С
ҲǴþǲãǰһĻǴǰļȿ𣿡
ɨ壬ӵ峹ʧȡĸԪ֮λЩСУ徹Ȼ֮ϡ
þϣ棬ƼٷǼ١ˣȻɶޱȡ
Ϊʥ塢һĽܳٮٮߣʮλŶʱ
ֻϧȴ޷þ
þܱ䵽ڣѾǽҪ롣
ڴ˿̣ȫ߸󣬳һ֮͡
ƬսϣЩãȻ
⵽ô£ѵ̫ǰһ֮ǰһֻزɣ
ѪȵսѪɺӣöľʱ
ڴ˿̣ٶȳ֡
ʮŻĽ飬ͻȻ֮䣬бһɭȻɱ⡣
ʥļǣǾȻǰҫ
ոնѾֻأþֻ֮У־ֻصĥ൱ڶ䡣
֮Уˣʥ塢Ȼĥ
ʮλʩչʮͨͻֶ¡
˿̣Ȼһ
࣡
ȻΪǧɸߵࡣ
ͬʱʮͨ˲
ľԾţ
Ȼ֮䣬ֲ׵͸¶һµ˫ƣʮ˲ͨ嫾޵ݺ񷣬ɨɽӡ
¡¡
ͨײֱγɻˣƺҪ˺һ㡣
˭
ȻľĶԵѾ˿ǡ
˿̣תʮߣжʦ״ܡ
ʦܣǧɵ࣬еһ¶һϣĹâ
壬
ֻأδ׾Ѽ䣬˿̣ȴȻгһݣ
壿
ʮλĻɢң¶ݡ
˿̣ʥ塢ſĿ⣬ɱ¶
岻Ѿ̫ŽȻ
˵ʥ塢֮ĳޣǼֱǲ졣
żҸĴԹػңУԶżҸΪǿرǶżңǷ
żҼ̳еѪ˿ʥ塣
ԣ֮ͬڣżӭսʥ塢壬ʤ١
ǧ޵Ķżңڵʥ塢ÿһʱҪһս
ÿһδսʥ塢䡣
˿̣һʦԱݣȻ¡
ȻǶ壡
ȣȻж콾ޣ
ػû壬϶ܽЩɱʥ廹ɾ
ΪϤ
ɣ
֮ĵĺ֮Ҳж
̫˼ˣĵĺ֮ȻһֱػĶ塣
䵿˵ĶԣʥЩϹŶ಻Уû棬ֻ˼Լ棡
ЩϹŶȻö̫Ӷӭս塣
ܹųȥҪЩϹŶ
һʱ֮䣬ϳݵʦܣ鼤
˿̣ʮλʥ塢Ÿ߸ϡ
㲻һΪ뿹ǡ֮أĽ죬ļգ
һ콾֮У޾ɱ⡣
Ϊĸףڶżǿ֮֡
˵żңŲѪ
ʥ塢ЩĿϣΪ̫źԶͬǣ˵ĲҼȳԶ壬ǻĺ֮ʵѪ죬Ҵǣʥ
˵
ʥ
ĿںţֱʦѪڵ£
һ̣߰ս
ǱѪѪԣѪԣս춷صѪԣʥѪԣǣꡣ


445 ķʥޣٱ
壬ԴӲã֮ĿʼԪһֱΪãǡ
ĴԪ̫ʥʱԶʱ嶼һֱ֮ۡ
ڵѪԣһʱ֮䣬Ѫ糱ս纣
һ̣Ȼһ֡
һţΪԪսܹԪ֮ߣԪսԪսսӳ֣ҾܹԽΪϣʥ
ֶǰ˴µһԪʼΪԪս
ʱ֮䣬ʮһ̶˽һŵľ廯Ϊһ⣬ûʦܵʶ
˲Ϣ䣬ʦܶԪս͸
󣡡
һ£ͻȻ֮䣬ʮʦܣΪԪս
һԪ֮Ϊʮǧ٣Ԫս󣬾ʮǧλʦܡ
˿̣ԪսֱڶǰԪս
߹δɱ壬ɱһ
ʮ鼤⣬Ȼ֮䣬Ϊʮ⣬
һ̣ۻ嫵ȫӿ
ʮʦܣǵԪһȫɶɣ֪һԪǶôֲ
಻ǧǧɡ
һ̣оÿһ缡ⶼ޾
Ͷ֮䣬ժ£񷡣
ķʥޣѹļ
ľľ裬̺ʮֻ޵ġΡ˿̣Ծ˫Ԫģķʥޡ
ͻȻ֮䣬ջΪǿա
ǿ֮Уһͷ
ǿ֮Уһͷ䡣
ǿ֮Уһͷ׻
Ϸǿ֮Уһͷȸ
䡢׻ȸ˵֮еķʥޣٳ
ķʥ޲ϹŲУ̫ţķʥ޾λļ
ֻǴǰķʥϹɵĺʱķʥ޵ʼ˫֮桢֮೬ѹ¡
ˣڣŷΪ۾
ͬڷһ֮УҲзŷ߷ݣȸǷˡ
ķʥĸԪŲ㲻ࡣ
񣬽ľķʥкʥӰХ
һĻλʥŲſһĻ
ʥ޴ˣһֱػʥ壬ΪҪһϵٻ
ʥڣķʥΪͼڵʥ岻
ķʥ޵Ӱոս٣ֱ͡
𣡡
³֣Ȼ֮䣬ķʥӰһʥţ𹥻
ڣ
λʥţֱӱʥӰᴩ
ǿܹǿצȸᣬֱӾͱ

ֻʥӰֻһΪк
ķʥ޵ĸʥףһʥţʥͼ֮¡
ʮλĽ飬һλ
һʱ֮䣬ʥ塢žޱȡ
ĨɱһʥźķʥӰɢ
˿ֳ̣ۻ嫵
ս֮£νʥ塢壬ֻǶ
ǲֻ߹һ
ȻǶ壬Ȼܹôʦܵ
֮Ȼ鴫򣬹Ȼ˵
ɱһʥźԪսʦܣġ
Żع飬١
ĻǴӺ嫣Ӿ
һʱ֮䣬ֲ׵ս֮Ҫƶ
䣡
һˣȻڵѪ
Ѫκΰ֣Ҳֵܵʮʦܵ־ˢ
֮޵Уԡ
οʦ״ܣͨ
ѪȫΪһͷ
գΪʳںʱ
ڵĴԪƾ˵ľʣѸٳΪһǿޱȵ壡
һʥ塢š
ʥ˫
һ̣ʥ塢Ҳд
λս󣬶ʥȴֻγս
ǣĴսݡ
ʥսǿףֱӸײա
¡¡
һ塢ʥűűʤģѪսף
Ԫս󣬵Եʥ塢壬һγսôս֮˸
һʱ֮䣬ҵѪս
һ̣ʩչִͨʥţս
һĲ棬ʥ塢Ծ˭Ҳû뵽ʱ
ڣһյȻϨʱ򣬾
ʥϹŶŭ
⵽ô£
û뵽ʥ徹Ȼһλţ


446 ־ƴʤ
ʥ塢ϹŶǲϹŶһЩϲ׷ݵ̫֮ʼʱ
ܣһ̫Ӷδ봫ؾ壬ͬ˭ܹɱʥţ
⵽ô£Īǳ̰ڰ
ܣԳ̰µĸ߰ȥԸЩС
˵̰ԸаϷ˭֪ĸԣͻʥһ֡
϶ǵӡǣǳ̰³֡
컽ǣҶһС֣пɱ¹ʥ塢˥
Щ˯汻ѡ
һͨڤڤ֮п̽һ˿
壬ʥ
һ֣ʥϹŶ𺳡
ϹŶڻȻ˵ͬ˭Կʥһô֮һǶżҡ
漴ЩϹŶһʡ
壬Ѿǰ뿪ޣ̫Ž硣
Ϊδؾôֶ壿
Ǽǲǵãòƻĵĺ֮ж
ǰдԳƣĵĺ֮ǳԶ壡
æۣܶڣôǶɡ
ΨжЩϲͨѹ
ϹŶжȻҪܶʱ򣬷֮һƬհס
Ϊ
ǡǡ֤Ϊ
Ȼνĺ֪֮ĻԴǰģ
һϹŶƽ˵
˵ȴȻ֣ΧϹŶɫ䡣
ʱҲӦ
ǸȻǺ֮˵ѪԴͷ
군ˣɱ
ԲʥɱĻѪ̱
һָһȫһ帲ʥ
µѪ䣬ЩϹŶƽ⡣
۵Ψʥϵʥܹƽ⡣
ϧʥȴܴ͸Դִǡ
ѪͬһЩϹŶϡ
Ǻ֡
֪ˣ͸ýѪһ
˿̣ЩϹŶʥ塢һҪɱ˶Ļڵʥ壬̼仯Ϊɻңɢ䡣
ԶǿӦòױɱɣ
ǰϹŶ޲ʥһɨ£޵ɽӡ
˿ǰͲöżǿޱȣȻĻҪǶɱôڵʥ壬ȫ
ǲᣬǲ˰ɣǼӳڵһΣʱ̣ǿ϶᲻һж
ڴ˿̣һλϹŶѣһͬһˮһϹŶ͸
ؾ֮ڣԪսӳ֣ۻƥȫ
˿̣ʥսսΪ֮һ䣬Īѹ
λΪʥսĽ
λʦɵս󣬷ֱû֮תز࣬ȼܡ
ܻԪս󣬵Ľȴв̫
ο⻹һĽ
ΪʥţܵĽ
Ǿۼһ𣬿ɲ൱λ𣬶൱λҲʮλ
ʮλ۷𱬷ս񷣬˫
۶һߣԪսݬ룬Ƕʦ״ܸûʮǧ٣޷һԪս
ԣ״ֻƽԪսһԪ֮Ĵսôģ˲ʥ
Ϊǰɱ̫ΣʦȻ塣
̸Ц޷
ǿ־ʹս᲻ɴݡ
ǣս־뽩֡
սսܴԪս󣬶Ҳ޷˲ɱĳһʥš
ŵս£ƴģƴ־
һ㣬η־ᶨ
һ££ʲô鲻ܼ֡
սɴ־ƴΪս浽µԪʱȡԪġ
ļûУΨġ
սԽԽţԪսȴվ
ΪʦԽԽϤԪսԽԽһԪʼ¡
ԣսܾۼվ
ȴʥŴĥȻ׿Դӳһ·˳˳ˮʥţ־ԶԶû߼㡣
ԣߣѾʤ⡣


447 ʼ֣Ƕ
һѪսȫһһ㽫ʤƽһߡ
иĴۣޱȡ
ڶĴۣĥ־
ʥţǵµ塣
ˮܣ
սһһǿʢͬˮһ㣬ʥϰΪ
񣬵һ˿ʤֺʥţڤڤ֮Ѫ֪Σս١
˿̣ͻȻޱ
ԭĵ𣿡
ڶ֮УȻӦʮߵĵ
жж
Ĳܴ漣ļ᲻ɴݣûһżӲĵģǸ޷ش
֮УĲҪ
Щǿߣͽı׼ǿʣҲǿԣǿһǷӲǷܹش
ģǰѾֻأıһ顣
ִʮ߿ʥ壬֮УѾɱ䡣
һ̶ȣʱ̤һþʱ򣬶ȻȻڻþ֮еķ
˿̣ҲһþǼ򵥵ĻþΪľ
ֱܹͨִĻþĻþ棬ƼٷǼ٣ѱ棬ʵ֮䡣
˸ޡġΪľ
תһķһŵ黯ʵΪġ
Ϊ޳ɡġʹʥѪӦΣա
˿̣ȫȫԪս
ΪģЩ
жж
أ޷ʮߵ
Ĳͬߵһû˷һ˿һ
֮֮
ɲ֮䣬ʮߵȻ
ʥ
˲Ϣ䣬һħһĹȻա
׵ʱձϣһٱ޷ݣ
飡
أ
ͻȻ֮䣬춯ص
ս֮УһʥŸһţɱ

һĻʣµľŷ
ҪڵġͻȻ֮䣬ɫһ䡣
ľƣ
һƬľ
һжΪС
Ҳͳľٵµĵ
ǰĳͫһ
ôܣ
һ
ǰĳȻǿٵ֮³
ʽ֮ʱףνġԺ
νġԺʡ
ռչ޾ա
աʣԴڼŵ档
Ǵ˵֮еġĳջΪʣĿռ䡣
ûйյĻЩǿоϢ
Ψеŵǿ鶼޷һҹ֮һִһĻŲһһ
𲻾ãƿ֮ȴá
֮ܹ˲Ϣִ֮κһ
֮Уûκܡ
֮Уͬͽһ
ԣ֮뿪ã棬γȵ档
֮ȻҪ뿪ȴĲ´壬ǲһ˿
֮ķĴǿ߶ڲãǿ֮ۡ
λ֮ķ񣬾ǲãǿߡ
ڴ˿̣ͻȻоɱӱ
תȻͼһλΪʥŸλΪţ
λΪʥţڻľնɱλ񣬻ʣλ
λɱ⣬֪ǿ϶Żľļ䡣
춨ҪѪ⡣Ψйͷ֮ޣ
ҵֵܣһ˫̥ĵܱܵɱˣɡҪȥҵܵᣬҲóԸȥظżȱ
ʥ廹δɱλⲻѪ𣬾ɣ
λɱڣҲһĨЦ
ԹҶżҾ͸ʥ岻졣ΪԼ߸ϣ֮λȡ̫ʱЩȼ˻ԡѪսʹܳΪǡ
˵
̫̫ţɣ
Զ壬ʥŷ¸֮߰ģͨ塣
θ룬ԶżҵٮٮߣܹȺҪһӵϡ
Ϊżң
˿̣ǶҪΪ֮Դ֮Դн˿̶ףǶ¹سɵ
ĻԵѰ


448 
ʼ֮ʣϸ
֮Դ汾Դһ
ʥλȫʩΪٱ֮ͨ羪İʯգնڲضҡΡ
ɺأǴ֮
ʥĶ˵ԶΪ״ܵʵǳס
һĻԶӳʮͨնΪһȭ
Ȼһȭȭ죬̺ʮͨȭס
ճһͨײ֮ʣǿײѹֱӽըѡ
ಣ
ͨײ֮ʵķ֮Զ׳ӲӰһ⡣
ÿһ̤Խɰǧա
ݵؽ⡱ϡسɴ硱Ŵͨӣʹöٶȶڡ
ʥżӡ̿׷
֣·šӳ죬עɥ˵ء
ȵ
˿̣Ƕݹֱ׷
Ȼûеӳ֣һΪǲܿʥţͬף϶Ĵǡ
֮ǵõ̺Ĺ
ϸں棬λ׷Ľš
ڴ˿̣׽һ
ûκ壬Ҫֱȥ
˿̣ʶڽɫԪһȻ֮䣬嫵֮ǿнࡣ
ؾ֮УһĻ˲ɴһڸʲô֮Դпɡ
Դ֮񣬾֮ѪڡĻǰ;
ޱƶ˵ȻѾʦ𣬵Լ֮·Լ
ϣԺҪçײ֮٣
µ񣬰ҲΪ
һжǶѡԺʲôҲǶһе
ʦţڸˡ
һ׻ĸԪ̫һֱ죬̺ĵ
ҵȻڣ
Уն˵
ޱȵʱ͸оɱ䡣
ʱõ
̤һ׵ʱ򣬵Ƕ׳
׳ֿԳ֮ΪƷʹõмҲԳ֮ΪƷ
ƷӡΪɻһ׳ڡ
һ̣ȫںϵֱ˴˵ʱڤڤ֮ж̽һ˿¡
֪ѾΪ˵֮һϵ壬壬ҲԳ֮Ϊ塣
һɣۻ嫵
˿̣ʥĶ׷
תĿ˫֮Ȼһâ
ǵǸõսʱ򡣡
ʥ޵Уκ֮ͻоѪڣս⸴ա
Բѣ
ʥһȣ󶥼ų󽫶Χ
󶥼ַʱգǵɫޱ
ûȥ̫Ž磬עһź
󶥼ţҪڡͻȻ֮䣬ѿ
ǵĻ̫ˣ
̺֮ͨͨͨУײ
˲䣬ƥĹֱӴʥţ
ֱѣ󶥼֪ڸոһɲǣֻһ˲ɣ˸оֻҪһ
ʼնҪǿһʥ̫žֻ֪ϧǸ̫ãƺ
ջ򣬸ոƾ򣬲һ˲䱬ι
Ϊ֮УιӣֱӴʥ壡
飡
λʥţĿ
ڣյϨ
ʥ壬ֱʧλš
һĻһϹŶǱʹҡ
ΪԼĺ֮ʹΪûҡ
ָӵ֯һһϹŶʹҺӿ޾ı߸衣
ʥ壬ֱһԪ̫ųԶųۡ
񣬾Ȼ۸˵ز
ʥƢԽǸ߰ޱȣɵһ뵽ǵĶ֣Ǹʼ沢֮оͲɸеŨŨ
һλ֮Ѷȣ̫ˡ
ʥţҴҵǵֽ䣬ķһʱ䡣
գоǿʱ̶۷壬ʱӿֳ
˿̣һͷԾ
ؾʮ׶ԼɱֻʣλףҪȫš
һ뵽ſɶΪ֪̫С
Ѱ״ܣ뷽跨Կ⡣
ԵĵˣɲͨףʥĶţ


449 ϣ澧
ڴ˿̣һƬͻȻ䡣
쿪ʼںϡ
ֵ״̬ת
תԴǶںһ𣬱һ
оʱ䳤ֻ泤Ӷϡ
ʱ䳤ӾԱߣһĻ̺̫
֪԰Ρ
ȵ֮ʣӳݡ
ݳ֮Уÿһݺڡ
أ
ڴ˿̣һըѿѵݣѸٱһݰ
գݣںϳһݡ
޾ݳ֮䣬˿̣ȴͻȻС
յۣжءۣǰһĻÿһһݣֻ֮ġѹ£̮ͣšվʧҲ޾
һʱ֮䣬зп
ǿ棬Ҳܳ㲻𣬸ο֮һС顣
һ˵̫С
Ϊ֮Ҳֻһڳưԣ棬ʲô
ǿǿ棬г׻һ졣
˿̣һƯ
ݣȫûзֱ֮ӱݰС
Ư
֮УʧȥǰǿϵҰܿݣֻܿݱڡ
ݱھӨ͸ͬ澧һ
ÿһ棬һ澧ڰ
澧ɻ֮֮ΪյԪ
㲻䣬ڻӡ
֮澧գҲ֮ΪʣһϵܱΪϵЩԴǻ֮
澧赲У֮޷֣˵һܹɳ澧ڹû
ݱϣһˮֻˮƺ̺֮⡣
ʱ֮Уŵݡ
͸ݣ棬档
ɶλɱ
ôĶ֪Ҳֻ֪֪Ϩ𣡡
׵𣬼ûиĻᡣ
棬λš
ǽΪȴͬڣǿޱȡ
϶磬ϸѰҪ׻ɱ
ΪһסΪףҪɱЩѣ
ЩػǿɶûЩػңͱǵλϱ
ҧгݵ
ݱһˮİأ֪֮䣬֮еնĲ򣬸ϡ
ݣ
뵽ɵ澧ڡ
ıϣǷǳ
֮У߱ȥɥʧ
һĪ󷨣ɱϡ
ϣǶݱϵˮ
һġ
ĶһϣҲһͬˮһĸĤ
Ĥ
ӦıһɵĤɸоϲޱȡ
һʱ֮䣬̲סХһ㷢ϲá
֮УλȻХ
λɢʱͲڡ
˿ֽ̣ݱϵˮ㣬˿ûע⵽Σڽ١
ݱϵˮ㣬ǧ򻯣ÿһˮڶУһġ
ˮ֧ݣȻ֪ж̺һǿķš
ͨ׵ãͨС
֮Уͨ׾ʹҪһžķͨȴޱȼѡ
ͨǹ汸
Ҫͨϼѣ졣
һžͬѣ̺ĵ塣
ڲĹؼͻȻ֮䣬ڵݱ
·㲻ߣظƫԴ
һжҪԼ̿ɻɻ
Ľļգżɣ
ͻȻ֮䣬ݣֱӼѹײƺҪѹ
壡
һ̣ѡ
ڵݣƷΣѹڵݡ
һըѣôڵĶ³
ò˵ŵƶޱȡ
ƾϲݽ棬ҲҪҵ
֮һ⡣
ͻȻ֮䣬ʩչࡣ
Ȼ֮䣬ǧסˡ
䣡䣡䣡
ײ֮ʣ춯ص
סˣŵѹԼݣ


450 
ݣֱǡΪǧɣ˫ֳסһˣ˫ȵһˣب֮С
λŵݣֱʮϣ˿޼ɵײ
䣡䣡䣡
ÿһײݸײ춯ص
ݱײݱڲʼСΨܷסײơ
ԣݣֱС
ǧɣ
ǧ߰ɣ
ǧİɣ
ǧһɣ
λżһĻ䣬һʹԼݣײݡ
¡ڶÿһײݶҪСɡ
СݱԽӺʵ
ΨֵܵԽԽǿײ
Сλŵȴ׳
ԽԽ
ԽСԽС
һײݣֱСһǧ˰ɡ
ܹͻ֣ᷢɫûκλţǼµƽ
Ǽװƽ֮⣬һһ򾧱ڰ塣
ݾİԡ
ʱıϣȫһһˮȫͬ澧һ㡣
ĵ֮⣬ͬһһ㴿ɵڡ
ÿһ㾧ڣͬĤ
ݵˮϲԽ࣬ʹˮϵķǿ
ʱҪײݣѶֱ
ԴˣλиС
ǰÿһײֱСɡ
ײһΣȴֻСһɡ
ݱСȻǿ㸶ôصĴۣҲҪնɱڡ
ݲԶСֱΪһڣͻ̼䷢ըһըҪ˵һλɶҪҷ𣡡
ɹ
λɫ䣬Ļǻص޷
ǣλŷ׷׼ϹŶǰӳڵġȻ֮䣬λƱǡ
ǵΪԽĽױϣΪһλ֮ǿߡ
䣡䣡䣡
ײֱС˰ɡ
ʱ򣬶Ϳݱϵľʮ֮ࡣ
ϽЩݾڸƵǺܿĵҲʮϡ
ʮϣʵ
ŻڲײݣʱÿһײȴҲ޷СɣֻСʮɡ
Сɵʱݾڴﵽʮ㡣
ʱ򣬾Ө͸ݱϣȴһ
뵣һ֮Ȼһ
ƺǴ˵֮еĺֲǺ
ޱȣܹ񶯣ҲѰ֮
ʱ֣ϳһּ
Ȼ֮ں֮֮һԪԪͻΪԪҲɱΪġ
ڵּһǷԴ
һȻĵ
ԪڣԪɱΪԪ
ͬʱڵعҲʼɱ䡣
ʶ֮Уּ֣һƪӡʶڡ
ķ幦ţѾõƪֻ񹦷
ݲСϱײʱű鸡Ц
ݣֱΪɡ
һײͻײݡһһҪСġһҪʯ٣ֻҪκλᣬֻ֮У
һŸλС
ǵݣСԲɡ
䣡
һλſʼײݣ£Ϳ⣬һ˿ѷ졣
һĻڶλײ
ײѷ
ǣλڣЯ֮Ȼײݣ
飡
ûκ⣬ݣȻը
ըѿǿıըŵԤϡ
¡¡
ɾסصΧݣݵըѣ
һĻЩɵۣ
ݵըըѣ
綼·ڻһ㣬綼ݻ١
һ̣ĩ
¡¡
ըѣ磬λ޿ӣ
գǵҲըѡ
ţ䣬ҷ
ɶ޷ӹ˵š
벻ͨΪ綼
ݶը󣬾ڴ˿̣һ뾶Ϊһɵݣƴѷ̤
գһҵݶըѣ
ڣʮŲ㾧ڻֻʣһ㣬һա
˿̣ڲһ㾧ڣըѡ
ֻʱݲɣըѵʱȻ޴󣬵ûв


451 ջ񹦷
֮ڣϹŶס
ڣյϨ𣬴λһĶţ䴫ؾ
ھԿԶ϶ǸνĶǳ̰µٴӡĻǶ壬ҲһΪɱΪĶţ
һλϹŶȻԣȻ󲨡
ڴؾ֮УΨг̰µ״ӣܽؾ֮ţ
ɶ񣬳̰£
ȥǧ꣬ºֶʥ壡
ɱĳ̰£޳֮һҪˣ
ϹŶƶϣʥϹŶ֪
ڶϹŶǰ󣬷һЩ˿
ؾǡþǶż̤ʱ򡣡
Ƕżߵʣ̰²ĶŹ֣
ܹ̹ź̳к֮żʾԸߵĿֲ
ʥϹŶɱȻδţбŷǿɱ
ɶȴˣΪ̳˶żҵѪҲ̹Ÿָͬĺ֮һػߡ
񣬸̰¿أΪҵӡ
̳г̰¾ѧ൱δ֮
޶Ϊ̰С
ֻǳ̰Ϊ˻壬Ӷ޶ޡ
ڽݱ˻֮ʱ򣬳̰µҵӡżҺޣ첨
˵ǳָ̰˻ʣ
һöΪ˻ʣôԿʾʦ
ʮŶѪĶң
ڶż˵˾ռߣ
һˣʥϹŶ衣
żԲʥǿ߻ɱΨЩͶǵġߡ֣
һʥһӴһɽޡ
֮ڣӿ
ʥǧ꣬ôʱ֮УһЩʼį壬Ϊߣ壬Ͷʥ塣
ʥʥЩߵ֯
ʱǧ꣬Ǹֵ֯ʱˡ
ؾ֮Уһݣʱ䳤Ӷϣɺδеʱִʱ
նޱ߼ʵһƬ磬У֮Ű
һƬĻʱû飬ֻЩɻĻ顣
ޡޡ羫顢˵ȵȣЩһ;Īͨȫ֮
ǿͨ
Ϊɻǵļҡ
δʱͶӰصһƬʱɸԪĹ
ֹǰգЩ൱ڶͶӰ
صһƬĻʱûл飬ûлȫһƬ磬˶ûκ顣
ʱ򣬶ʼ봫ؾһС
ؾĲ֣ʼΪľǻþִϵĻþҵõľһŵģҪǡʱ̶Ҫģʱ̶õȾ
ڶʼֵʱҵõѪ֮У塣УҪһ塯֮֡壬֮塣
ǺδУӵжͶӰһŷͨҲõһԪɱ䣬ΪԪԣоǡ顯ؼ
Ѿõ塱顱֪һƬ֮е̺ʲô
һȥȫǻһƬ
һдԴͷ֮ǴĸһУһУһСݣǴԴҲǴսĵط
˼ԣԺ֮лһ飬ûͷ
˲ɻԪ
ԪȻԪ֮е𣬵ҪɻԪǼܡ
ΪԪ񣬸֮ܲѹ
һʲôûС
ڸпһ䡣
˲䣬ͫȻһ
գ
ͻȻҵ
ٿһƬ磬ûκ飬ûκ״ʲôûУΨмµĿգ
ǿգ
յĿգĿգ޼Ŀգ
ղǿռ䣬ջӵиһİ壡
յ£ͻȻ֮䣬л֮һ䡣
ֱ֮Ϊһ׭֣Щ׭һһ
Ȼ֮еġ񡯣ǿգ
һƪԪĹȫйءա
ˣջǰһ
飬
գйʶʱ򡣶ףһϹ
һޡԪ񡱡Ԫ塱ġ𹦷϶ͬޡ
գһжʧعؾ㳡ǰǰ˵ĵ


452 
ͽݼʦ𣡡
ܰԼΪͽкĿģͨһ֪˵ĳġ
һ֮Ȼѡͬʥϴôĵ;עءǰ·ҲûжָܹһжҪԼȥ̽
˸пһڲã֮Уͬ߳ɾǵִʮףδͬߣͻʮס
ͽһֱŷһ仰Լѡ·ǹŶὫꡣն˵
ðɣ׵ʥݽӻؽ϶ǽʥСǰ·Ϊ֮
£һûա
󣬶ͱͳؾ
Щźûг׽ʥڴؾЩϧ
Ҳ֪ʥԲֻڽǿ϶ֱұ϶ޱȡ
ʥӻؽȴоڴؾ
ر壬һλȫû
ˣϧһдۻɱ֮⣬˽żΪ̰µĵһϢ򡣴ӴҪ粽У֪³
峤ŭֲƣ
ͬʱʥ峤Ҳʥ
ݼһģһҪΪ˵ĵһϢ
Ļڿ϶һǿҪ°ż
˵ʱ˸ʥöó֣ĳЩǿ߾ʹʥһĸ󻼡
˸ʥõȫ£ܿ죬һϢ𶯡
Ƕ˵ûУĵĺ֮Ϊ˵ӡ
Ȼ˵СϢƣ֮жѪ
Ҳ˵ˡഫǵ峤ŷ֮ӡŷͷ棬뻪ģһӣΪ
Žڵʮλţоλڴؾ֮СֻλǱӻء
żҹȻǶ壬Ȼֱܹ
ţȻڶż콾ǰ˿ֲ˺á
ϢǴģҸ˵ĺ졣
˵ԽԽϢӡ
˿̣˸ʥܲɱ
оԻһڵǳɹԽס߹עĿ⣬öżΪ˵Ϣأ
ĪǶڰиԤ˵嶼뿪ޣǰ̫Ž𣿡
˺ʥõЩߡƽʱ¶ңΪ岻⿹ڲϴ档
Թ˸ʥõǿߣڶżеĲ
ƶˮ棬˺ʥãڰУ׼㣬ٶԶһ
ݾڣĳһ츣ء
˺ʥùȻĲһնɱλλʥţýϹŶŭޱȡǲҳֶԸɳǵ߹
ȻһΪնɱΪš
Ϊ˵ĵӣа˴ڵľѧԺǿ󡣡
ޣΪ˱ڿʼܼ˸ʥãһκ춯ɱۣ
֮Уɽׯ귶ϲһĨЦݡ
λ֮ȻСƣԶ壬ִƻĺġοõ˴ڣЩϲǸͷۡ
ἰһɱ
𶯣ݷƽϵ֮һһһݹעĿ˺֮ޣ϶ǻ˻֮Ҫ΢ȥ£һ£

ã֪ǹ£Ҫ£¡ϸ̽Ļͻ֣ᷢг̣Ǳֱ۫
룬νѷ꿹֡
һһܹ˸ʥãؽ޵еİ
£
龪ޱȣԼҴ˴֮ݣ˻֮˭ܹôġ
ǡ
һˣϸ
Ҳϣܹ´ϢԶ壬ǿ޵İ˵ӣзܹݼ
ն˵Է˵˵Ұο
Ѱݣûдܹݼ
񣬶ĵ¼ŰڵУһ˿ϣ֮⡣
ǰһټĳǳأ֮۫ʥǣӾ޴
ȻԽ
пһ۫
δѰҵջڴ˿̣۫ĴϣͻȻһźڼ׵ľʿ
ͳڼ׾ʿǴպĽׯ


453 𣬾Լ
ׯ轣湫
һ仰쳹ʷ
ׯݼ֮
ڼ׾ʿͳׯΰݡ
һĻԤϡ
ׯ֣αض񣡡Ȼׯΰݡ
֮ѵȺʱϳҴ
ׯǳöּݳ
ڼ׾ʿܿʧڷϣֻǷǳֵ֣Ⱥ˿ûܵκӰ죬Ǵûпڼ׾ʿ
ףׯΪι
֮ӷ¥Ȯ
ƮƮĹŮڸ֮С
ǰ鷿
ׯԵʹֱ鷿ǰ
֮룡
ׯһֳֽǳ̤ص鷿
˿̣鷿ڣ֮ϣǷ档
ұǺųƴ񽫵ҡӢڡ
ׯ鷿ס
ׯڴλ񽫡
ϵİȻ԰Ϊ˿ȴɵԱߣаꪡ
μ
ͻǱ֣Ϊǰһʲô˵顣
ǶżҵӣĲӢܡ֮ҿƽ۽
ǳдԣ΢ЦԶĵǳкøС
Ϊǻĵĺ֮˵ӣοȻǶżңǾֵð塣
ĵǽ飬ôͶԶżҳøС
ˣȻĻ֣ڻʷϣԱĻУȴԶ飬һ㣬ԷԷθ
ʵûκη̵ζ
治ģȻܹӦ
²ףЩǹһ֣ν
µֻһִǾǸݼ
ʲôͼҵݼһ
ǰ˻֮λԴݼȥһһҪݼ
˽ɽᣬҲֻ֮ǻδʽ䵿Ƚɵöѡ
˵⣬ȻҪ̲ô綼˵
˵ҲЩĶĳ佫׼
˲֪ȴ֪Ƚɵʦ𣬾𡣡
һ˵Ƚ֮ĹϵҲû˿⡣
ڰ޵еǿߣûжأܹǡ
ֻҪܸ֮ãڶΪЧϧ
ڴ˿̣֮һݼֳڼվ
ڵĻʱ鷿š
ʵû봫ؾһУ󣬵ȷ졣ҿȷλֻҪλҵ˻ʣҾܸǵ󣡡
ޱƶ˵
㣿
ͻȻ֮˫ޱһ⡣
֮ȻȥĲлȴ޶ҿԽĲлع飬Ҫƿ޶ţҿðĲл꣡
Ҫ̲ҪĸԸЧô븴ݼ
еһЩ£Ѿ߶
˻棿
ɴ۾Ŷ
棬Ϊ׵ʦʱͻ׾١ҽֻ۫Ϊ˸һԼܰ㸴ǷԸɽЧ
ĿǰһжǾԼݼûиҲöװһͽ̲
ǵȻڱ˵ͼҵԶԶݼҪܹЧٱȷǾԲЭѪսףҲǱԸ
ԶֻǴǰй飬ԣ۾ܾ
Ȼףܹ̲ôɰտᵽ˻ʡ
Ҫ㡣
ɲ⣬ԶԶԿ⡣
ԣίܾ
񣬶ĶݣöܻЭ
Ҳðһ˿Ļᣬ壬
ҳΪ˻ʣ
Ƕĳŵ
ĳ佫鸴ӣǶף⼸ѳʵݸģ
뿪۫ŶȥӰϣ滺
ʮ꣬ڿݼϣϣ
Ƴ޵ǿ˵һǳֲ顣
뿪۫󣬶ֱұɽ
ұɽʦŷұĵط
ұɽνĶʥء


454 ʥã֮
ұɽλ붫ڴεؽ硣
ұɽζٰǲңԶŴλӣѰҵұɽ
ȻûдλӣұɽҲ˭ܵ
ʦɲΪǳһǿػ֣ҳ죬ʹǼܹƿԼһе
ԣͬǿ߸ʦһսӮ١
ұɽʥأʦҲʥǱޣཻ켼ա
Ϊڴؾʱ䣬̩̹ţŷұʦгؼ
ڶһִﴩǰϹأ͵˴Ρʱ򣬶֮ȻоһΣڤڤ֮УѪдΣս١
Ϲ֮ǰ˿һˣٵϹأεعؽʿûС
ۿϹأǺȻһĨЦ
ͷβ󱲣ҹ򰲡
һȣ񷡣
С֣ͷӲ춨ҪʬΡ
һᣬͻȻһЦ쳹գɭɱ
Ҳһ£ңôͬһ㡣ȣǽ߹ɡ
ǳò£һҵԼ
ҪֵĻŰ裬һҪ޷졣
һĻ𰸺֮Ψн߹ͽŻ
һ߹׼ŭǿߡ
Ϲ֮ϣһǿ¶档
ǵΣȻԼ˵һ
ݴǧ£ࡣУšˡʥõΪסɱֻܱ֯ȼһഫе˸ʥãйء
ֻǵ;˵ɶȴ֪ʥ塣
ô˸ʥõĿȻңǽ߹
ĻûнĻͱ̫
Ϲϳֵľǿߣǰһ֣Ϊ񡱣Ϊʥ
װ磬Ǵ˵֮е˺ʥõĶװΡ
򣬻ûһҷ˻ʥõװ磬ҡС
һ֣˺ʥöᷢһ׽ɱ
С֣ܹУҲҡ
һʥõľǿߣɱ¶֮У͸¶ǵĺ⡣
ʥãӦòҪΪʥЧǸżгɣ
˾˺⣬²⣬ʥõľǿߣǸżѪ
żңȴɱżž壬ԺżҲѪϴżҾǿαȵϸ߹ʥ壡
Ϊǿ̬ȫŤ
Ϊ˱żңϧ壬Ϊ֡
ǲãǵĻ̫𣿡
ڴ˿̣ǸֳһĨЦЦ֮Уһ˿ĿĵóѵЦݡ
һֱڴԮǷ֪Ҳڵȴ
һǿ߹Ц˫Ĭûж֣ΪҪһûе
Ŵ˻¶һĨֻЦݡ
Զ֪İжôǿ󣡡
֪Ϊݼİ𣬿Դʱս֮ϣν޵һǿߡ
һųѡŮ˱ɱǿ𣿻һƨҷšһǿ߲мһ˵
˿̶Ŀ⣬ͬһˡ
飡
ͻȻ֮䣬Ѫ
ոճԲѷ˵ľǿߣֱӱ
ѪƮɣְֳꪣϹ֮ϡ
Ͷ֮䣬һնɱһڵľǿߡ
պϹһھǿʶ
ô֮ǿ
һǿЩ˵
ʮֻϣɱṴҲδ⣬̫ñʧ˰ɣ
·ЩɪɪʮһλǿߣЩɺ
ɱǣЩϹŶ϶᲻һͶ·񡣵ʱ˵񣡡
һЦǰЦݵϣޱȡ
ꪣ
ͻȻ֮䣬ְֳꪣ·һӡ
̼䣬ǧꪹݺᣬѡ
ֲ׵һ㣬ʮһǿߣ̼䱻ꪹ𣬻Ϊ촷ۡ
ֲ֮˹
һĻЩ𾪰䡣
ӴİʵѾԽ벽ףȼ׼ǿߡ
׼׵İз¾ӭսɡ
˸ʥõʮǿߣȻĻϹء
ǴǰΪ˷ɱϧðߣʱϹأȴû뵽ڰǰ˿ûз֮
ΪЩǿ߸еһɱͷβֻһЦ


455 ϹŶ֣Ʒͨ
˸ʥõܲһƯȴռĶ츣ء
ΪʥѺùϵ켸һ
ڴǰͻȻ֮䣬ڣͻȻϨյơ
ÿһյϨ𣬶һǿ䡣
һλǿߣ˸ʥ˵Ǿ춯صĴ¡
˺ʥõľǿһá
һôʧܣʮǿߣɱһһ߾Ȼûгɹ
жǿԮ֣ĻżǾԲӹʮǿߵɱ
ѡϹض֣ǲ֪ʱż̤ѹûС
Ϲأǽεؽ硣εԿطǲܴ˿̸ʥþѣĻĴΣǳϦ
ǶһʵεԿطҡѵҲһɣǾɱ
һǿἰʥǿɫѿ
ݼڽǿ֣֮Ȼ𲻸ȴ𲻸˸ʥá
ʮʥ˵͵ΪѰ˸ʥܲҪ˸ʥá
ֻΪ˺ʥõܲƯĶ죬нϹŶŵԱסܲλûй¶
Ļһܲλй¶롣
Ϊ飬ǿޡ
Ȼ޶Խ˵Ҳһ
ô꣬оһȡɷ
ϹϣͻȻ֮䣬ѿϹظգȫ
ǿռ䲨ʱ䲨׶ᡣ
Ļռͨ˲ơʱͨʱ޷ӳһƬѾ׶ʱա
ʥʱաʥĴͨʱ֮ϣν档
ʮǿ߳ա
ռȵԭǰֻǶ۵ԪֲС
ողűԼɱľǿֳ֣̼
˸ʥõľǿߣΪЩʥϹŶ޵
ϹŶǣ۳Ԫ𳹵ɱʹǵϢʧ־Ӧ֮С
ԣĻЩϹŶٳ֣Ͳ־Ĺע
͵컻յĴֱʣҲΨнϹŶܹʩչ
Ҳֻǣܹ˺ʥЩǿߣǶᡣ
ΪϹŶĿĵóѣǻõһ컯
һǰᣬҪϹŶ⡣
Ǳɱôͻɢɢ֮䣬ӡɢȥתʱգ޷
ȾȻҪһ򾡣ô˵ǺãǸ˵滹ǽɡ
ڴ˿̣пһ
żԹ¾Զżҵķϣһȫʬ
ʥϹŶΪضܹɱԴ˿̻˵ȫʬĻ
żҶԹԹޣص̫Ž硣ܷٷˡ
ϹŶ־ǶΪ˴޷һķ̾
˱ܿ־Ĺע⣬һҪԭǾǱܿѪ䡣
־ȻܹһѪ䡣
ǽǿߵնɱôͲѪķӦ
ĻϢΪʥһĸ󻼡
ֻǣǵ̿ʼֻǴ첻죬ǻҪ顣
Щ಻֮Ѿû˵ıҪְɣЩڽϲһʵ
ѾϨʥϹŶ̸Ϊܹ׳һЩأֻǶû뵽ʥϹŶ˽
ȻĻǾûбҪ˵ˡ
ϣɱ¶
Ļһ䣬Ȼ֣
һ֣ݺأǧꪹա
֣֪ˣ͸ɱ㣡
һϹŶ԰мһˣϹŶǡռݵǴǰһնɱ˾ǿߡ
˿̣ǧꪹ⻮Ʋ񷣬ÿһꪹⶼӳְ޵ƾףͻ
ꪹһУϹŶֱӱꪹΪԭʼӣ󳹵
һĻʮһȻԵõϹŶʱˡ
ʵ֮ǿ
һʥϹŶʶڡ
һжǰݶͣǸñúáȣ
£趯ꪣѷ꿹֡
ȻѾ֪ͻ׼ףΪתս𣿡
һϹŶʩչƷͨʵ
Ҫϲݽˣɱǡҹζ࣬
ʥϹŶȵ
ʮһϹŶͬʱʩչƷͨ


456 ˺£Ը֮
ƷͨΨʩչ
ƷͨȫȫƷ֮ͨϡ
ƷͨƷ֮ͨĲ࣬ͬǿ߸֮ͬһĲࡣ
ȻΪ޵־г׵λǿ޳֣һϹŶΪܹʩչƷͨսԶԶͨǿ֮ϡ
ƷͨǴɵ
ʮһƷͨƺƵԾ׵ƣɱ
һ̣ڶǰ
Ȼ֮䣬ꪡ
һĻȻһѪһԵĸжӿͷ
ͻȻ֮䣬δյһסվ䡷
󣬶ѿڶ
Ϊ˽ܣ
гһʫʣ졣
ꪹֺ˫պֱ׷
Ϊۣ
ţڶʫ衣
һ̣ꪹ֮ϵǰٱ
Χ־Ȼױϡ
˫ꪹ£Ʒͨ
ɲ֮䣬Ʒͨײա
ƾǿ׵־˿·硣
Ϊ˽ܣۡ
ݣ⣬ƺڻӦ
ʮһλϹŶɫѿΪ޵־ҲʩչƷͨ
ԽʩչƷͨĵĿǱԪ
Ԫģǲñռݵ
һ̣ȴʮһλϹŶƲˣꪱ޵ֲ׵ꪹ¡
ʱûΣգעĿ⣬תʱյͨ
֮УƷͨƷ֮ͨϣΪƷͨѾͨ۳֮ͨšܹ֮ͨͨ汾ԴĻܹͨʥأ
ȻԴԶԪʱ⣬ͨһֱʥ֮ϣϹɵʱͨδ伣
ϹɵʱҲͨС
ĴԪͨǳԽʥΪ
һУΪͨڽƷ󣬻ᷢɱ䣬γһ֮ͨš
ͨΪα֮ΪţΪ֮ͨš
ͨƵ£ͨҲǲܡ
ڶĸӦ֮Уͷܵʱգȫϵġ֮ͨšѹס
֮ͨţǡʥʱա
ʱգʹ֮֮ʱ֮ռ֮
˵֮ͨлСʥ񡱶ּӳ֡
֮⣬ٸҲǱѰ
Ǿ֮һӡйء
ԣʥĴͨʥڣҲûжǿܹɹ
ͻȻ֮䣬Ժ֮ӿһͷ
ͨ׶ʱգϹŶı㣬־
Ŵͨӹأʱ᲻ᷢһЩ飿
ЩϹŶκ¶⣬Ҫǵ־Ļܸࡣ
ǣ˼֮£֮аԵԴ֮
ϹŶս½ţʱֱ֮ͨŶȥ
һĻϹŶɫ΢䡣
żû뵽㾹Ȼԡսѵġ
λϹŶЦδ˵꣬˫ֱַ֮ͨϡ
̼䣬ʱ䱾Դ֮Ϳռ䱾Դ֮û֮ͨϡ
ͻȻ֮䣬֮ͨű䡣
һƬʱճ׵ױᣬҲˣǱ
ʱȫȫ־ܲ̽һƬʱվ巢ʲô顣
ʱվ䣬˿̣ϸһĨЦ
úã׽һƬʱȫȫӡٵõһ˿ԪҸʧȥϵҲʩչƷͨ
û뵽תĹؼȻڶϡ
ͬԣʱձ׶ᣬϹŶҲܴյԪʱȥϵѹھǿߵʶ
⽻û̵ƷͨϹŶνԸѾΪ֮
ʲô
һϹŶȵ
ûʲôǵ֮ͨЩȱݡ˺µԭҾͺĺǽЩȱϡҪлңҽ׷棡ĬĻȴýϹŶ裬ɫ
һΪôܶʱ֮ôĲ򣡡
ϹŶţȻܹŵ֮ͨţҲ֪ʩʲôֶΣ֮ͨų׽ʱա
Ҳǣ֪֮лΪҹζ࣬ǿǰɡ
Ȼ׶ʱգЩϹŶ־ܡ
ȫϹŶѰ
ְֳꪣͬйϿһ㣬ûƷͨϹŶ޷𿹺⡣
ܿ죬ЩϹŶͱɱ
ЩϹŶǰɫ񣬷䡣
Ҳ᲻úҲӽʱӳȥ
ΪϹŶƶҲᱻⱻʱգûжʯٵֶΡ
ɾˣ𶼳׻ǵһжĨȥſϷġ
һк󣬰ƽʵɱǣǳȥɣ
϶зԳȥԱ˷Ƶ
ɬܳȥ
𣺡
ɴ۾ָŶ
˵Ҳܳȥ
޷ţΪһжڶ֮ڡ
Ȼ׶ⱻӡʱûа취
ͷ
㣬㡭
ָŶһʵڲ֪˵ʲôõı飬ֱ֡
ȻԸ
ڴ˿̣ӡʱգͻȻһЦ
˿̣ͻȻһĨЦ
ȵľ
ͻȻ֮䣬ʩչࡣ
ǻ
ǻͨɽתˡħޣתλ߿ɱԪɻ֮
һ̣ʩչǻͨͰϹŶתλ
ЦϹŶϹŶӦһƬʱշ飬Ե˵ҲΪʱϹŶ̲ס֮ͨȻֻһȴѾ㹻ˡ
ԳΪǻͨ壬ͨǣӳһƬӡʱա

ۿŶӳʱգһΪԼӦһĻϹŶˡ
˴ʧĪۣҪ𳹵ᵽʱ֮С
ֻû뵽Ȼᴫ˵֮еġǻͨӳ졣
ģߡ
ӳ󣬿ǰһǱ׶ʱգǰжһ˿ɫ
գողͲӳ
ΪƶһᳰЦ㣿
ʳʵ⡣
ܼ򵥣λ˼ѡЩϹŶ׿˵ûзӳʱգʶͻ֮ͨſԽʱգЦǡȻϹŶǶûӳԸıܡ
ֲԸȱݣȴʶ
˭Ҫ˵ùǳϹŶһѡ
ĽͣжһЩ
̫ĵˣһǳʹ顣


457 ţ
֮УͻȻһ
ż֣Ȼ
ϹŶΪֲļΪе𾪡
żЩϲж˳ıߣô治֪壬˥ܳɶ
żҵϲֱֻʹһȺŹûˣıƵϰߡ
Щϲ˵ȥʲôıƣʵ
żŷһ仰ھʵǰһıƶֻǸƣһ
ҲΪϰ߶żսȻĳһıĶЩϹŶɱ¶
ԹǶǿıýɵ
ҽ¸ǣܷΪҪռȵռʥþǿߵϹе˵𣿡
濴λòѼ߶ֻ˭ףе̺Ļġ
żûЩϲĻӣĺܲң
ϹŶŲɵ˵زѪг
һݻߺ޶ȥ
ڶ˵Ѿ㹻ˡ
ȻҲ֪ΪΣҸҿ϶ǲɱҡҪɱңֻͨķ塣
ӽϹŶ̬ȣϴǰ²һЩ˿µࡣ
ֻǶ벻ϻѪһ˵
Ҫþɲװ
̾һ뿪
ʣĪУԼ֪أ
ȴѹأִұɽ˵
ɽǰ·ͷȻֱ
̵Ϲأִεؽ硣
Ϲ֮ϣһƬʱ֮УȴֳӰ
ǽһοɽЩϲòᡣ
ЩϲԴ벻μӹʱգ
ٵ֮ͨŰɣһʣΪЩϲȵŰɣ
⼸Ӱ͸ǿҵƣٵ֮ͨš
֮ڣҪջ֮ͨŵϹŶȴȻ֣֮ͨű١
һϹŶɫһĻǶ֪ʲô
ûʲôþɥģǴǰ˵һжֻΪ̽żǷϲ֤ʵżҵȷصϲݣΪ˱Ǹ
ʥ峤˵
ˣɾɱżֻһ֮ңһ뵽ǻ˾ɥҲ֪żʩչʲôֶΣȻüӹ֮ͨţ׽ʱաԺҪһ֣ӡڶʱգ൱ڱһ
峤һϹŶһ֣ȫûϹŶûп
ұɽǿдϱȳصŷұӣɫѿ
ŭǰλϿʦŵϣֻԴӵʦЩӣҲûκϵ
ǻǰ߹ĺúãΪҴҡڳ֡ŷұǶʦÿһλʦǿػ֣ǻƢ
ŷұӣҪʦ𣿡
ǰŴ˵
ǲʦ֮ȻǰΪҾ½ɡΪҶ⼸߹ֲɣ
ЩʱѣͶˣŷұУѾǵС
ŷұӣҪӲ㲻Ҫǣ˭㡣û㣬ͱҰҧΪҰ޵ĸ֮͡û㣬Ϊ㻹нĵλʦִһʥء
Ŷ˵
ҵĴŷұЩʦ֮ͽϣұɽĻҪ飡
ŷұȵ
ãȻǵУӦ֪ʲô
ϻ£ͻȻһơ
콣ı־һֱ棬ǴӺε
ŷұ鼤ʦ𣬶д
ΪϹˣȴ֪Ҳӹһ١ֻû뵽ҲʲôˡܹӣȫЩνͽĹͣ
ŴϹЦ
ģˣ
ҿпޱȡ
ŷұӲţ֮顢̵ˡ
ŷұӣ֪֪治֪ģֻһ䣬ûеƷµԣ
ŶϵĻŷұȻһϵ¡
ûУŷұ˵ĻһĭһڶҲҷµԡ
ŷұӶƷģԺֳߣŷұһ顣
һ꣬ƾŷұӡ
ŷұӾܼ̳֮λ
жеĳͬһҪ£Ҳԡ
ǵþͺãһܼ򵥣ɱ˶ӴԺһ
Ŵһһ䣬ҧг˵
ʲô
ŷұ׻û뵽Ŵϻ˵顣
ɱ˵û˿ѶȡΪұɽȡɱ㣬ԣһȻҲΥԣһث֣
Ŵ˵֮󣬺ͶϻƮȻȥ
ȥ֮ǰ⽫ӳ·ֻһ
ŷұȴλȥŷұһĨĪЦ
ɣҪڴ֮С
ŷұȻϺȲ裬˵
֮УͻȻ̩̹׳˶һӰ
˿̣̩̹Ŀ
ǰ²⣬ȴδ㾹ȻǺ֮ߵˡȻǸհԶͽɵ
ŷұЦЦ
ҪɱˣǾУȴʬϿȥ
̩̹ݱ𴩣ûΣ˵
ŷұӸЦһҸ֮飬̾ͱˡ¯컹ûвȥ
ŷұӵĻ̩̹ˡ
֮Уͣ½Ų
ȻƺŷұɱңѾͶ˻ʥãȻĻǾûлϵıҪˣ
ӵ̩̹ţһɱ
ɣȴû̷أε
ĳһ죬һڳ۵Ͽ񱼡
䣡
̴
棬֮
ڴ˿̣һ޵ĽͻȻڲ
츳ͨ
ɲ֮䣬ʵ׷롣
һĻŴϸϷӦȥ
һ̣ٳ֡
츳ͨ˲ƶ
ĽϵΪƬ
飡
Ŵһڽ粿ɫȥɣ
ŴǿߣһΪ̤״Բ
ڽ˵ȴֻͬһ㡣
츳֮ͨ
󣬽ɱС
ٽ
ɽǿ츳ܱ֮ͨ񽣣ڴϲ˼Ŀ֮Уüġ
Ը˵˼Ƕ
ĻŴһ仰
ʬ׵أ
ٽԵ˹


458 ŷұӵ
ұɽɽƶ
ұɽԸо֮лԪøԾ
ұɽգԪ档
ԣұɽе»
ŷұÿһǾ񽣣Ҫ𣬱õķλ
ΪұɽײܹķλŷұӲŻѡұɽΪǱ֮ء
ұɽҲͲ𽥳ΪĶʥأڶʦʦ
ôұɽұɽΪزɺԵһʥء
Ϊŷұӻұɽɽ˺
ڶɢұɽֻܴɽ¡ΨǿɳĴܽұɽ
һɢ޵̫
ǰŷұļ񽣣𶯡
飬Լ
ֻ֮Ҫұɽؽ磬˭пܳΪ񽣵ˡ
̤ұɽʱͼλɾһ
ŷұӵλŵӣɽĪа
ɽĪаŷұͽܣ֮ʤơ
ɽĪаݣǸԼ챾񽣣һٿԽĽ񽣣֮С
ӴˣɽĪаλס
ɽɫһ
ӭ֮ұɽʦйԸ֮ұɽֱӴʦǰ
ɽ
鷳ɽ֣
ȭ
ɽĻһɧ
û뵽ǰλߣȻǴ˵֮еĺ֮
Ǻ֮
˵ĵմӣ˫Զ壬߹󡣡
ڴؾնɱ飬Ƕż콾
߾̾׷ף֮֮̾࣬Щį
įȻΪ֣֮飬пѡ
Ⲣԣǽʡ
ɽĪаУ˿̣³һ⡣
ʩչĴ֮ͨպݣ׷ϸɽĪа
ұɽۣŷұվɽ¸
ɽĪаֱӴŶƶˣֱұɽ
ɽ֮ϣ٣̩̹ޱȡ
ٴμ̩̹ϸЦݡ
̩̹ȻѾ׾ǿߣŷұӵĵ֮£̩̹սھǿ֮жС
֪̩̹̩̹Ѫοŷұʦһǧ̶ʱڣͻ׾֡
£ͻƶǺѡ
Ψ̤ҪͻһλǾûôס
֮·ԽԽߡ
ǶȥΪʦºͺ֮˵
ŷұһ֣ɽĪа̩̹һ뿪ɽ
ŷұֱӶĿ֮Уһ˿棬һ˿ӡ
֪Ѿڳ۵ϡ˿жϣһǿɱ֮¡ϷҪһ䣬ǵй𣿡
ŷұƽ˵
棬ȻҪ߹ǾҪо򣬳һ죬ᱻɱ
ûзϣ󷽷ϡ
̩̹Ȼ㰲ϷߣôĻҲ˵ϷһҪɱأ
ŷұƽƵһ㣬Ȼɡ
˭ҪɱңҪñɱ׼ȻҲһף˶ɱҡ

ȷһףȴ˭ܹɱ㡣ʮϲûɱŷұ˵
˻һص飬ŷұӾȻ֪
ţĽŷұӡ
Ծı飬ŷұ¶һ˿Цݣ֪Ϸŵͽֻǵ꼸ţҪõ񽣡һжǻȻҲΪŲôǿű֮ϷշתһղŻ
Ų޶ٹŵ񽣣ȴ򡣡
ӵػЩ񽣵ǿʵøôŵ죬ɻᰲȻ
ԣԺҾ͸ı۵㣬ǿûнݵĻվͬһ㡣ԣϷ񽣣ûн֮飬
ἰ£ŷұЩԺ
ǵȻұɽݵĸɽĪаа˴տ¬ڡʤа㳦Ԩ̫˴ÿһλǾǿߡ¾ʮƶѾ۷ʱڡ
콣ÿһλ˶¹Ҫܵõ콣ĳϣôҾܹؽš
ؽţŷұһĿ
أǿʦ𰡡
ἰŷұӵɫʱ
һŵУѾοΪԼһ֮˽ϧ콣ͶЧʥáȻϷǶ콣ģֻҪɣͲҵʦ𣬴Ӵ˶
ŷұɫįŴ˾٣ǽ·ơ
ɱ𣿲Ҫ˵ǰ˵ĵմӣǶݣԶ壬ɱ˶ŷұ˲ѡ
żǧһֱڰĬĬػ塣
ûж壬ͱūۡ
㻹Ҫɱ𣿡
ŷұӳΪˣŷұӼҪһŷұӵļֵ
ɱŷұӣʮᷴĿɳ𣬶ʥأΪС
ĻΪ
Ƕɲ־ܣŷұҪɱԼҲ𻹻
ǵȻɱ㣬þֻԣֻ콣Լҵԣ콣Ǿ͸û⡣
ŷұЦЦ
ĥһ˿ζһʼûдɱң
ǵȻŷұ̹Ȼϡ
Ϊʲôٸʵס
¡صҽһ£ŷұӣż
ŷұӵҽܣöһ
Ƕżҵ
û뵽ŷұӵݣȻżйء
ұҪżǰ̫Ž磬峤ǽݣΪ˸Ϸûв´ĻѾƿˡ
ŷұЦ
Ц˼ЩпĻ˵һеĻ֣֪ĻԻᱻǾȻҪɱң治֪֪࣬ʲôľʱ顣
ҲãҸŶӽԺؽš콣
ŷұóƿصʥ콣
콣УȻһЦȻҲ֪α콣ҸҶԣ콣Ǽٵġ
ٵģ
ŷұ׻Դӵõ콣ûϸ̽
ѣŷұϸ飬ջûҵٵ֤ݣ
ʡЩȫģʷö콣ǽʮ졣
ƶȻΪ콣ϵʱۼ̫ǳ
꣬ô콣ʱˢӡǡ
ö콣ʲôûС
α죬ʱ䣬ȴ޷α졣


459 ׼ɽ
ŷұȻʧȻУҪ
飬ŷұɻǾ̬
ʵһ򵥵ķȥжϡ
ŷұӻ䣬Ȼֱ콣
Ƭأ黹ŷұӵġ
콣ǾԲᱻ顣
Ϸա֮󣬾ͻΪģżұɽʮ꣬Ǹһʱˡ
ŷұӻ˵꣬뿪
վɽͰơ
֮ŷұӳء
֮ŷұԣһѾΪ֮졣
ϢһǻұɽΧߴʧ
ɢ޶ûȥǶܺ棬Ϊ֮ľǺεģкε
̲ס֮ģһɢ̾ұɽΧ
Ȼûŷұӵûɢ޸ҳұɽ
Ϊ˿ұɽ˷һ֮С
ŷұµİ˴ֱڰ˷֮Уػұɽ
˱񽣣嫽ֱ
˿̣ŷұӣء
᲻ɴݡ峤ԸҪڽϿӡַģֻҪʱѡͨĿӡ֮ϡ
ŷұָǰյͨ
ã
ҲûбҪȿ·ģǽǴ
ҪǺε״
ŷұѯʶ
ͨĽ档ҵĽͬΪɡ
վشɱ֮
ͬȻҪ档
Ψ϶
ŷұȻȶ˵ΪżȴûȰ˵
ţ˵жĿǡ
ְΪ
һѽһʼҪѪΨɵʱĽŸޱСĻƿؾ
Ѫ֮֮ʱͿʼʩչԾѪ
ÿһ綼Ѫ֮ӡǣô񽣳ɾͺ֮飬ǾѪû̥һ㣬ǾͬĶӣĻȻС
ûоܾŷұӣһʼ񽣡
ѾƲ࣬Ǵĥ
ʱ򣬾̩̹֮
ֳ̩̹ƵĴ󴸣ʼŷұӵķԸһ鴷
һ£ľڳ͡
񽣷Ϊ棬ÿһ涼
֮ʱȻ׽١
嫵ұɽϿգʱ֮䣬Щұɽδ뿪ɢޣŸ߿յƣɴ۾ͣĿɿڴ
ȻƣȻɽɣ
ɽɽǾ췣
㲻ɽҲ׼ɽ
û뵽ŷұʦԴ˱񽣺ٴγ֣Ȼܹ׼ɽ
һ׼ɽսȫ൱һ׼ǿߣ
һ£кϷˣ
׼ɽ־
־ǿĽȻ׷
һ̣׷ݡ
һʱ֮䣬ݴصľǿߣԸӦұɽϿյ׷
֮ڣʥϹŶȻӦұɽ춯
ŷұӾȻżǸһ׼ɽԲһ׼ɽż֮֡
õ׼ɽ绢Ժɱ
ֹõ׼ɽǲٴγ֣Ǿֻп塣
ھʥӣǲЩΪʱ磡
ѾˣѵҪȶżʾЩ𣿡
ͬӣ޽磬壬ǲŶżֵõ׼ɽ
ĵСģӴսѾּģս֮ǰöżֵõ׼ɽ
ϹŶ飬峤ͬ⡣
ʥڣ־һЩϹŶȻ޶
Ǹʲô
ʥڣһȡ
һ̣Ѿˡ
ЩϹŶǱѣ޶һ˿޽һֱޱ
ʱ򣬵һʱͱӦ
Ȼ֪˴ޣΣķ
вòȥɣΪ׼ɽҪô˻ᣬɱ
ĻľͲս
壬ҲҪС
ǣ
¡¡
޽һֱӱǿߣɱޣ
ʱ֮䣬𶯣
֣
δй֣Ȼ޴ϡ
ഫʥһЩϹŶ壬ͶЧ
ϢһصĲʥӲ
ǰһʥĮӻıΧһʱ֮䣬ʥڵϹŶɫѿ£


460 
û뵽˻ĽҪͷ徹Ȼ֡
벻ǣȻʥϹŶ޶ʹ޽һֱֳơ
һʱ֮䣬ʥĵλУ͵㡣
ʥĲѾá
Ϊʥһֱ̫塢ϹŰոйҵϹŶѿأԽʥ
ͬŸǿҵʱįʱʢ
һܹʵѾԶԶҡ
ԣ̫嶼֮ġ
ʱ٣ˣ֪Ҫ̴۶ĳһĻҪ½һǲڼз֮
ʮֱռÿһ򶼱ռݡ
ӡ֤Ϲʱһ仰֮£Ī֮Ī
ʥֶôڼҲûжپȥ׷ʥĹ
ľԱণ޵壬ûЯֻϹŶžǿߣɱұɽΧ
ֻΪ׼ɽЩ徹Ȼ˵죬ͼɽ
׼ɽ֡
ʮôûӦǼʱ򣡡
ߣǹ¾綼֮ʮҪ֮ʼ͸Ѫƴ
ұɽ⣬˷֮У˴
ϹŶǿ߷ϣȡþϷ硣
Ǵγ֣Ļƾұɽһʥص޷塣
ұɽۣڸ׼ɽͨ
ʶ֮Уһɵͯ
ѽѽ
Ľ飬˵ֻ顣
Ӧѽ鹵ͨ
һһ̽飬֮ͨ£ǳɳܿ졣
˿̣׷׽ٺ׼ɽϣֻǴ׼ɽܶ׼ɽһ˿һ𻵡
ϷѾþ𣿡
һŷұΪ죬ȨȻڶ
ͽоɡ
˻һ䣬׼ɽϣ潣С̫׭֣
ѽˣѽ
ĽܹгˣΪ֣ǳˡ
ǿ۸ػڰ˷İ˴һϹŶȵ˴ǰֻΪɱżºͶ޹أ¡Ļɱۡ
ұɽҪɱ壬ǲ̫𣿡
̫˵
ǰǲ֪Լݣ㿪Ͼÿһǿߣֱ
֪ԼʹѪȾ죬Ļһ
˴żҶսá
ΪսȻżһֱżҲ߸һѪܵĽѵ
徹ȻҴҡޣ˴޾ŭ
һʱ֮䣬˵׵ĽֱķâƲ񷡣
Ȼڤ粻Ǿ͸żɣ
ϹŶǿҪѵʱͻȻ֮䣬һ
壬ǲ񵽼°
䵿Ƚɣ
ȽϹŶǿɱȻ
θ彻֣Ƚɱǰʮ
Ƚɣ·㲻ߣƫԴȻˣǾ͸áͨͨɱڻȪ·Ҳµպÿ顣
峤
һ𣬵˻Ȫ·Ųµ巸壬ɱ⡣
ڴ˿̣ѿְֳꪸ
Ƚɵľǿ߲֡
ɰȴȻľǿ߸ӦĪѹ
УԸ䵿Ƚɽ֣ҲԸֱ
֪еĺպ
ȺˮˮľҪһ˻ˮ𣿡
ħʵķʡ
Ц徹Ȼ·£ıڸ˵ˮˮǲЩ𣿡
һԽӿֲ

ұɽߴʧɫ򣬴ǰû˸Һų
ԭģȽǶŷĵӡôǶż֣
һϹŶȻʣǰ޵鱨̽һЩء
ֻ岻ţ䵿ȽɣȻǶһ峤ŷĵӡ
ǲ֪̫࣬Ϸŷұӣż
ڴ˿̣ɽ֮ϣŷұǿƲ㣬嫵ա
ȴҪɱȴǵʬ̤ȥ
˴ͬ
ľǿɫû뵽㶫żѾ̫Ž磬޵֣Ҳ˿ֲ
ŷұǶżһݣǰûյκһ鱨
ŷұĻǻ֪żԭѾƿô
ż뿪ЩǵˣǶ
ִ׼ɽĶǻĺ֮
ӽʼȽʽѸޣ֮øż˵մӡĺ֮Ӵ֮󣬶Ϊһ
ȽɽˣʽѸޡ
һʱ֮䣬𶯡
޵ܿܿߣδ
ڴ˿̣
ӽ֮󣬴ٹ٣ٹ٣
Ļ𺧡
أ
أ
ͻȻ֮䣬һͷצڶ˲Խʱգִұɽ
룬۫Ͽգһͷצͬڶ
ͷΧڶԱߣΧ޶Ӱ
ͷ̾޶ϣںϡ
Ȼצ֮УȽ־ȿ
һɾצǾͲ
˻ʵı־
Ҳ˵ɾצǾ˻ʡ
צȴֻһ֮ң
ʹںϣΪצ
ֻ˭Կȫڸһ͹ƺצ
˿̣˫ۡ
ӽ֮Ҷ֮λضػΪΣɾ˻ʰҵ壬ɨ
Ļÿһա
ԲѣΪʷ֮ɣ
ľǿҲܰסɱ⣬ֱ
䵿Ƚɡʦŷұӡ˴иɽĪа̩̹ʮǿߣڶǰػ
һâұɽЩӵʦŷұӴ񲻵ò
ǣǰľǿߣɶʮ
ľǿ˵ޱȡ
ɱ
ս˲䱬ѵһľսұɽ۱
ƺƵһǿߵĽ֣ƺƵ


461 Ĵ
ڴ˿̣ʳһҾս
Ⱦȼ٣ˡ
֮һ˵
ߣǴ񽫣ׯ佫ȫھս֮ϡ
Ĳ٣պ͡
ɱȻһͣͽ۵ƣ֮С
񽫣սɹͳʡ
ɾսգɡ񽫽սͳʴ
ӳڴ֮ϣ˴ǰԮǴĵһɫ׵
ڼʿֳ־嫾Ƹƽɶһ˿
һ̼䣬׵ӳڶϡ
ۻ˫ڡ
ն
ٿսնɲ֮䣬һɽâɨս
̼䣬նʮľǿߡ
䣡
ͬͻһĻڼʿʿǣӳֵĵ֮ۻ׳
ˣ֮ͨٶնһ
ɱż
սϣɳϹŶʮϹŶ󷨣Ŷɱ
âոʮϹŶɵȻײһɲ֮䣬ѣ嫵ӿ졣
żƾڼʿΪתĿЦڼʿᣬҲһ⡣
ʮƷͨ¶ľâʮϹŶɫʮ׵Ʒͨ
ڴ˿̣ǺȻһĨЦ
˭˵µֻһ㣡
Ļ䣬ͻȻ֮䣬һϹŶֱӱԺֵ񽣶
ؼʱִ̣ɱ
£ϹŶ̽鵽Ԫռ䡣
ɱһϹŶ䡣
飡
ҪʩչƷֱͨӲϹŶ
˲ƶ
ٶȳ֣һϹŶڽ֮֡
˿̣ʣʮϹŶλ̼䣬ʮƷͨŽȥ
Сģ
Ȼӵ츳֮ͨϾΪֻףɶƷͨ
ƷͨĻ˿ǣΪƷͨҪ֮ܡ
Щͨͨޱȡ
ƾִ֮ɱ¾
ƾ츳֮ͨӹһ١
ƾ֮ƾɱ֯ƾ֮ԱݣϹŶʱ֪
ǵĴֻеȵпգὫȵ鱨ϴһա
ƣڶԱߣո֣ɱϹŶÿһȫķ˾
ģʣµս½ҡЩϹŶΪǣȥսҪЩ嵨
ȻϹŶͨľǿ߶ԣɱ
˲ƶֱǾǿߵجΡ
ż֣
ս֮ϣϹŶ
ʣµʮλϹŶٴγŶɱ
С֣ڿ㻹α
ϹŶΪƺľȫޣ޿֡
ЩϹŶ񣬳˴⣬ȷеơ
ڴؾ֮Уʦܸһնɱ飬Ԫս
˵
ұɽ·ԪսĸһڣͻȻ֮䣬нʮʦܣͻȻ֮䣬Ԫս
Ԫսڿնͬڴؾ֮Уʮʦܸӭս콾
˿̣Ԫս֣
̼䣬ϹŶɫޱȡ
Ϥĵٴӿڣȫڡ
˷ܸˣһնս
ʮϹŶƷͨ⣬ÿһ⣬ȴþսϵǿߣʧλ
⽣ȻնɱƷͨϹŶǿ߿ûƷͨ޵нնɱǿߣȻ
֮ڣעһսϹŶ֪ΪڴؾڣܹһΪԽףնɱʥţԭȫǿ
ŵӳ֣һ׸֮λǲࡣ
ʱ·磬սĴΣھ
壬Ҵεؽ磬ȾȻִΣǾҪȥɡ
ڴ˿̣εԿط֣ããʱգֱӸջɱһϹŶ
۵ʵεԿطٰ򣬿һϹŶһȭɱ
εľųɡࡢȴս
һĻǸһĨЦ
ߣ
ȻԸ⵱Ҳ赲
սƲ񷣬뿪εؽ硣
գֻٲǿӳ죬˺նȥ
һ֣˻ͷβʽβ
۫ڣսع顣
ٹ۫鲻ͬ
۫ة෶Ա⣬ʽЧңЧҡ
Ҿס۫ڣ´
ʹȨƣãΪة֮һ
Ч»ʷϱܾƣȽɡ֮Ϊ
ةΪһƷ֮£ǷƸĴ󽫾
ʹľ齨ֽֽ󽫾̩̹Ρ
֮⣬ÿһʮǧλ
̽֯Ϊ̰ɽִơ
ֱ̰ͳ죬ةȨ̰
Ĵһ񽫺ׯʮ
ֽƽʱʦֻзǳ׼ս
ԣľʮ
ʮ֮УȻĴǿ
֮һǿ֮еǿȴ˵硡
ǣصټضĳ佫鷿
̫ӷգʱ򣬶Ӻûл
ֱռϲ붫һƬ֮˿ڴءλңȿɳԡ
صΣʲȺ
ȻƵȴҴزκвնԸƶϣԻ塣
ة˹ԡ
ة࣬˻棿Ͱһɱǰ²ҪҲνȴû뵽˹ˡ
ɱ֮Ĳһ첻һ԰ߡǲɱȴԹġҸ̽ӻر壬׼ڣڴ˻ġ
˹ˣڴȻֻ֪һ׸ףˣڴľ
ǾͿӦԣĻǴؾҪӿŲ޵ľŸЩ̫ˣ
˻һĳ佫һ
Ÿ̫ˣ˵Ƿ졣
һƸ󺺣뱻лĻֻǰһͳһ
ΪݾŴ֮䣬ӿ


462 Ⱥͱ
۫Ǭٿ
ȽɣսɱǾͽ޵С
ǴһĨڣ޴֡
ǰ岻ΪȽɣԲ汸ĵ
սܷļֵ
ڳãԷ׷ӵûжپ顣
ǰз£άתսԱȽ壬Ļ档
ɶͬɾĻһ˻ģ̹塣
ʶ֮ڣ̹Ըתָ£ڶ֮
츳÷̾Ϊֹ
ҲǬĳѹ
Ŀ棬ϸС覴ãܷ֡
ȻҪȫĴ󳼣ȴñһ
شɣ͹ݡ
λң¾͹ݣɰ˷֮ʿΪЧȣΣ
ʥǰٷϴ֮ʱ֮ʿĺ֮ؽʵ֮ʵ֮
һͬ⣬ܣһֱ
ɶ͹ݣֲһ
ã¾ɷø콨͹ݣǲ͹٣ϣܣΪЧΪԼһౡ֮
˼ΪڻʷϣϱʱһЩܳδʽ̤޴̨
Щܳɽ֮Уڹ´ơ
֮ҪҳϣܹΪЧ
͹ݽϸӡܿڡ
ڣһɽΪ޸ɽ
޸ɽ֮Уλǿߣǰ׷Բԣɷǣ̸۵С
ʦἰʦ䡣
ӴߵǰЩ˷ܵ
޸ɽŷұӱչǱ޵ұɽΪʥأô޸ɽΪʥء
ĵλŷұĵλȫ¡
鿴񷣬ĵ貶Ŀ
˼һζöδߡȻ࣬Ȼܲӡ
֮ʣһһλżҵʦָ㡣
λżҵʦȻδոΪͽȴڡ
Ǹõ鱨ʱ
֮۫ڣ棬鵽֮ʣæ߳鷿
ɷһĸ飬иһʦĵӣϲ⡣
̼٣԰̬ȷŵúܵͣ鲻ŷұӣŷұǶż
԰䷢΢ĩܹۣҵ
̬ȷŵúܵͣȻˡ
ɲһ׿ݲᣬżӵܡ֮һݣԸᲢۡ
˵Գµĺպ
֪̿ɷԸⵣҩ
ɽӣ¸ࡣ
ڣǶƷԱλ
ܵأԸִƵҩࡣ
֪ԭûеҩ࣬ΪԼרҩࡣ
ãˣ֪ͨá
ҩ࣬޵һʦ鵣εҩһϢͬ쫷һ㣬
ļһλ֮ʿ
ǣ޸׷׷¸ź
󣬺Ϣϴ
۫͹ݹмλϵ֮ʿִ͹ݡ
鷿ڣڷĶȻ档
ļλЩ棬ʷ֮֮ǰϱʱһЩܳ
ֻǶҲûжٰգܹЩܳΪЧ
ǹݽۣһġ
ۣһ֣ϲ
̴ͳ֮һ͹ݣЩ֮ʿ
͹ݹϱʱڵĳ佫һ򾡣ô֮ʿ۫͹ݣȻܵ
˿̣۫͹֮Уڴķ֮ʿ˵Ѿݽܿͻῴλ֮ʿԵƬ̣һģ̴λǰ
͹ݹ磬̬ȲȷǳЩͶ֮ʿֲ׹֮
λ֮ʿƲˡ
ڴ˿̣֮⣬˻δѾ쳹
һӵ֮£֮ٴ
٣֮Уһ֮ʿ׷վ
ɨȫ
ʷϣ̫ԣӢۣӡ˵ϱʱλ
һЩڻʷϴŹʵ֮ʿɸпǧ
ϳ֮ʵԣ°ȡذ⡢̴̩áΤТԨлˡӡ֮˼ġ۪Ԫ
ĳĳеһࡱͣܳҵĸĸҴ޺ƣϹᣬѵ֣ʿմ¡
佫ҡĳ͹ݣһʱ֮䣬Ƴ𣬺
ܹΪЧΪԾౡ֮Ҳҡ
һ֮ʿȽɡܰݣ֮λҲƣһЩ걻Ļ־н뻪ʷĿĵ׶һġ
ȻǵҰûҲ
˵ûеƵ۵ģԼš
ΪΪȨִߣ³ûҰġ
Ұģ˵ǻŬ£ֻҪϸλ
ǵҰģҲᱻսϡ
ܿ죬
ֱͣãΪƽƽةࡣ
һڿ佫ȴһʼִһǽǴɢֱ֮С
۪ԪΪˮ˼ִ˾ũ¡
ԨһˣӼࡢ̫ѧΪ̵һῡܡ
һʱ֮䣬𶯡
ŨԽҪצ
£޷
ްӿԭޣ֮䣬Ʊػһ
ޣͱˣȻһ̫֧ţɴ󺺺ȴйִţߣϡ
޵ĶԾ˵йӭս̫塣
ԭĳ佫Ĳκӭս
κʵⲻ̫ĳ佫κҪռš
κڶȴڶȻڻʷϣاǴκߣκɽȴܿ챻˾ϴ۶ᡣ
̫ʵģԴȹ̡
ڲκ֮Уһ˷ˣκһĳ佫֪ʷԲκӰ
ڶƵʵȫȫݴ壬Ǵ֧ţĻͱ̲
޷𣬵⣬ıѾõ֣ȴϢһչ


463 ̫ս
֮ĲһһξÿһɳڴԴݿ֮ƣġ
ڣڣս
ڴ˹ؼʱ̣صġ
ֻ۫Ƿ֮͹֮۵ķרΪ¡
һֵòĪͨԭԭһģһ
֮УصܲʱĺĵĹһ㡣
Ϻǣⲻ˫СĲμˣꡣ
̰ԶЦ
ЦˣսеΣ
еǰȻʱȥѾа˳̤볬Ҫһףȴûô׿ϡ
ҾΪһף־ս֮УԶֻڻҡ
ԣһսһսȫһܸӲƴǧ˿ڣǰڴôȻη֡
ֻҪδ˥޶ͲǶȥһսǱѰ޶ʾ̹Ե㣬ʮ߰ˣ֡

ֵĻôпܻͻ޶ֱֻıս޶ȻΪŶ֮ףǵ޷ȫ߶޶ķ֮ܡڵʥ壬Դ̫ʱһֱΪУȻ֪޶

޶Ŷ̫ʱʱŶΪ˱һ˿
ҪΪ˷ʥ֣ʥŶ˽⣬νڡ
п壬ûʥǰ˽Ŷ
ڹģĴǰΪľǿߣͬƼһ㡣ǿ߸ܺڴ֣ܹӲڴ
п
ǻĻûܹǿߣˮڡ岻֪ܲ޶ķ֮ܣȻһģô϶б
Ŀ⿴գϹŶǧ꣬ĵһֱδʩչĸħսֻСģӴս
Ǹʱӵ̹źͺǿߣӲǱƵ岻һ˿һġ
񣬻УϹŶ϶ΪĲһ
һʧܣֻǴʧݡ
һοɲᣬнֻ֣Ҫܹƿ޶ķôģָ֮䡣
¼Ԫʮ°գѸ磬е˳Ӧ⣬ġ
ǲڴܹŰڴƺƵֱɲã֮ɭָħԨɱڷɳ
Űڴ鲼񷡣
սɨϣ˻ġ
Űڴִһ֮УϹŶ
ϹŶȻע̨֮ϡ
ȥӢ飬ս̫ŵѪɫ磬ħĻԻͣ硣
ϹŶдʣȻ֮䣬ѿ
Ư֮ǧǰ̫սؼա
̫֮ʱΪȨ塢塢ħ塢壬ǿѪɺӣѪȾ̫ս
գڰ˵İ£ȡðȨΪ
ľ̫Ž磬ֻٲޣǣֻҪٲ֡
һ֧ǣͼĨɱ壬ƿǡ
һŭ֮£Ѫϴ塣
ĵ㱻壬ǽѪ𣬻мֵų־һЩ塣
Ļͻᱻֱ塣
ӴˣΪףһܡ
ǧʷ֮Уо󲿷ʷʷ֮С
ǵ壬ûдԻ貵
ֻΪǧУЩ貾޵ȴδ
ʷ࣬ʷ֮С
ٻ̫ս̫һս
̫սٻʱ֮䣬̫սȻȻˡ
˿̣֪նġ
ͼĵˣ޶ġӶ׸ģ壬ǵ̣Ļ졣
ıȴֹ
ıѾı̫սҪǧǰսֹ
ĻЩȥӢ飬ôܰϢ
̫֮ʱЩΪͷ­Ѫͣԭº
ȻҪ̫һսһʲô
²ߣ̫սˣȻĲòս
ٽ쾫䣬̤̫ս
һ׸׵ĵûʸ̫սΪס
ѣֻܵ׵
ĵ׵ѣʮ֮δﵽ


464 ۹أũǰ
ֻ״ܣҲһս
һս¹ػĵ˱̫սȫӶᣬôľͻʧȥ޶ı
һû޶ĵĶʮǰ˿ûз֮
ԣס޶뱣סˡ
ŻľĻҪء
һھǿ֮УֻԴġ
壬ľͰˡһǰ̫սʱǲܷػģ̫սѪƴסһжʦͻ״ܣ̫սĥӵǷźţôɳʦĺԮ
׻ƺųս֮ϣػĵΣսԴ
ԴеĪѹĵİΣȫϵһ֮硣
Ҳ˵ֻ˵һ仰ҪֻģȴԴʬ̤ȥ
Դ֤
һжλĵȴǿ顣
£׻ƺųսʻ޶
սϣһȫڡ
ڻĹؼʱ̣һû˭
Ĵ׻ƺųսʻ̫սͬʱŰڴҲӿ̫ս
ͬʱڻĵϣǵضΪĽʿ
оŰڣǻĲֻоʷսǻһܻ塣
ʷѾ֤ûһܹǻġĲ׻Ʋ𡣡
оŰڴΣֻк֮ڣľܡ
ΪĵĽʿף쿪ʤףǻ˲¡
һʱ֮䣬ΪĽʿ֮У嫵͸̫ս
ЩޱȾ߻ġ
˵ľϢϢء
ʹûƳ಻
̹Եһѳ̤̫ս̹ԶʱǽһЩ̫ϡ
Щϣ̹ԼռҴǰ̹źͺ̹֮УΨе̹ԸӦ̫еĲܽ⡣
̫ս̫еĲʹ̹Խ̫Ƭ
̫սǧǰ̫ʱڣɿ巢𣬺ħСǿΪȨ̫սӸˡ̫֮ʱǿ߽̫սսݡһ۷Ծ̫ս֮С
̹Խ̫սϹ̹Եͳ쳹׻ƺųս֮С
̫սֳ֮ΪսΪܹһˡֻҪ˲ô̫սڣ۹ؾͲᱻơֱ̫սӵ۹أ˺۹⣬۹ضҪӭսһ֡
̫ս۹أֱΪ˹ءгء˻ʹءũظԯء˹ĺأ۹أֱĴ
̫ս֮ڵ۹ΪֻҪ۹أˡ۹أ
̹˵̫ŵأڶ໪ߴԵ𶯡
ԣ㻪ʤ֮ߡ
Ȼ̹Խ̫Ƭô͸ұ֤̫ս֮Уû˭ܹȡڻԱϡ٣ͬʱ۹أȼһ۹أ۹ءгɣſɽз
̹Ը߶ܻܿ͸һǳļƲߡ
Ψȼһ۹أ۹رƣҲֻʱʧˡ̹ԸļƲ߸ǰһ
Ҫѡ񣬵Ҫһ۹أҲ˵ҪѡһΪˣʵ
гضӦ壬ʱԲ輤˻ʹءũظԯأֱӦ塢ħ塣֮УԺԣҾÿȼũأӭս塣
˵
ֻ֡ҪһսĥһܹĽôǻػũؾ׻˵
һ룬ȫ𡣶ҸǣһλĵĽʿǣǻԮ
׻ƺųս̫׳֪״ܶҪһ̤սֱԱɱˡ
мڴˣбҪǿһ»Ĵʤġ
ǻԮ
˻һ̰Զ
ǵȻڴؾڣʮֵܸһͬ顣ޣӵһţԪս
Ȼ޴һԪʼ֮ΪԪսҲͲϣԪսҲãҲգֻһš
ŶĻ£׻ƺųսڣصԪս
ؼʱ̣һԵİ˵һսǺϣʤҴпսǾͻףĲ׻Ʋ塣
ûд˿˵Ѫ࣬Ϊ֪ΨսһΣŻϧ
Ļ㱻ΪѪĴҲ
Ψиϧһ;ߵĸԶ
ûĴ̰ҲûĴη塣
Ψоηη򣬲ȥ
ȥηȥӡ
׻ƺųսܿ͵ִũء
Ĳͬʱ۹أΪĳʿ̫١
ͬɳڴֱÿһ۹طʮڴͬʱ۹ء
ʱ֮䣬죬ʮ˺ƺƵ̫ս
ˣγצ
ÿһצһ۹أͷצݺ᳤ա
ÿһ۹ضʮڴΪһʧ
ũϣӡ
Һ֮壬ũ飬ũء
ڳո˵
ũشŻ
ǧ֮õũأ̫źһα
ũأĵڶ
ֻҪһצ̾ũϣͬצҫ
˿̣Զ
أ
أ
أ
צϹŶ£ũأƴĵ
ֻǻũزͷצεȿɶƶһŲ
˿̣ũض棬Ǻĵغء
غ֮ϣʮڴũء
ũغ󣬶´
ǻսʿսɳĻũشû·ûνսԳ˿ռ䡣Ψǰǰɱף
ȶûĴ֮أһսעǾһ
·ֱӸжϣǼĴܵս⡣
һѣΪػĶ̩ɽ
Թ˭ȡպࡣ
ΪĶÿһλľߵ
ũһŽգԵغصһŴ򿪡
˿̣غϣָʹЦ
ָʹϧһдۣũءĵһũأǽȺûзУȻĻǾǸʹĴۡҪףӺ³жҡ
໽Уʮڴųһֳ󣬻̤غأ


465 ս
׻֮ͳʻĴܣ򵥶ԪսֻǼסһľͻʧȥ޶ĻֵӣͲԶˡ
˵
ũӪͷΪ
Ҳ֮٣Ԫսһ壬ĴȻȴδԪս
ǿкϱ˸ԻƣֱĻͬ˵ࡣ
ũظغضλһɽڣǸߴɵľ£޷ʵǣ޷Խ¡
ɽͬһһ㣬۹ء
ΪˣΪսʿòս
Ϊɽխ޷ȫʮڴڳֻһһ
ÿһаʿ
֮УӺǿߣһߣжʦ״ܡ
һЩ򼶾֮УĽ
ľ֮Уоǿ
˿̣ũظغأͬʱرչš
Ļĸ壬սʿһϿڣû˭ܳع
Ƹۣſ
Ȼָʹӵбʤģʮں޷»δﵽһĻսʿǺָʹӻغ壬ᱻϹŶ̡
˫ӽǰһѾսʿʮ
̫ս档
࣡
ȷ𹥻Ԫսӳۻٱӿȫ
貹ââ
սն
һӾɲ֮䣬ųһ׵Ľ⣬ն塣
˿̣һ֮⣬һˮĻ
ˮĻ
ÿһλ嶼е츳ͨˮĻ
岢һʩչǾǺųֵܹ֮κιûˮĻ
׵ĽնˮĻ֮ϣֱ̼ˮĻ
׼ɵľһֱնˮĻ
ʱ֮䣬һţȫھ֮£
屻壬
ǵȴڣֻͻȻȫ
̼䣬ѪȾս
ô˻ᣬսʿڶŽ֡
˿̣ѪѪ졣
һɹɾѪ֮Ԫӿ뻪սʿڣʹƺӵһ㣬֪ƣ룬֪ۡ
ͬɱ¾¾
սʿȻֻо򣬵ȴһɫ״ܡ
ڶ뿪һʱ䣬ޥġȻţøĵرʹǵΪ״ܡ
ǲͬΪȽϻ
սȴѸ͡
սʿͬһ뺣ŵ֮У濪İţѸٱָಿֱ֣ӱֶ֮
վĺָʹζըæų
ʱ򣬶ԪսԾսʿºš
ҵⲫսпս֮УԪս޼ɵ߶ӳֶ
ĵҪڲпս
ԣԪսͺɱսͨȫ
ֳ䲻սս̾Ϊֹ
Ԫսս콾սǿߡ
Ժţ˿η壬¸ηɱС
ľţԪսǰȫȫһ
ɳţһɱҲҪȫɱ
̫սǳ̫ս˵Ļܹ
ڽ̫սһ˲䣬ͱ̫ս׽Ϣԣ̫սܹսʿ
Ȼ̫սѣҪˡ
ԣΪ˸սʿҲǰͺ̣£ûһˣ
˾ǰпܲ
򵥵жϣʹúս֪ҪþΨǰǰֱ壡
˫вòսɣһҵɱһϿڡ
һʱ֮䣬ҵս
Ĳ׻Ʋ𣡡
ĵսʿ׻֮£ɱϿ֮С
ͨ似޾ס
һʱ֮䣬ϿɱһƬ
ҵս˭ɱ˫ۣƺΪζɱ¾
һɱ¾ʢ֮Уûж
ĴܲԾʩչֻɱຣ塣
֮ǰ֮ҲԱ
սңѪȾɽӣк֮ѪҲлսʿѪ
ںָʹУУΪִʮں
񣬽ţûĴ粽С
ϣָ֪Ц֮У
ں󷽣мһˣӻġ
ҵսݣÿһϢкϿȼѪȾ顣
˿̣ŨѪ֮ԪʹûĴսȡ


466 ɱ
ϿϷս߿ա
սʿԡѪսΪػũأΪˡʮڴĺ壬η壬ǰ
Ҳ໥ɱײ֮䣬ڶ
˹汾Դ˶ҪޱȣΪ߿ԽˣͨıԴ
ײ±Դ֣ɱ֮еĻսʿȡԴ
ǣһɱ¾УҲ֪С
սʿԪսȫ޾ɱ¾ѪɫѪϿսͬԴѪӡǱ鶼Ѫ֮ڣûѡ
彫ʿɱ¾Ѫͬʱ֮һʱ֮䣬彫ʿƿ֪䱻ơ
ƺ׵ͻơ
ĵʮΪһСӣһͻƣСʮһͻΪĽ
ϱǿйᴩʮ𶥼֮ܽ
ʱһСӿʼͻƣһλλĴܳΪ
ʱ䣬һλı䲻ս֣Ŀͻʮ֮ͻʮɷ֮ͻһɷֱ֮ʮ֮Ļôͻתս֡
ʮλɺսɲ֮䣬ͬĳֱӶš
ʱ֮䣬ʮͨսѿΪѪ
޾ѪϿȣѪ죬ѪӹᴩʱգԴѪѸٲ彫ʿ
ѪԴǿֱӴһмܣмΪ߼ܡ
Щ֮Ķܣʼ֮
ĵĵڷɱ䣬Ԫս֮Уһʦ״ܣԪսȡĵϣȫЩʦ֮Ķǿߡ
Щʦȫ״ܣôʮܣɴɵԪսӾˡ
Դ°Ԫսÿһλʦ״ܣܹоԪսǿһ֡
գԪսʦȫɾʹһ̣Ԫսһ㡣
Ԫս츲һľ䣬֮ӵ嫵ĵ֮ӿ
壡
һ̣Ϊ
ʶ֮еĽɫԪ𽥹մ£֮汾Դ⿴ʶ֮еĴ֮ƺ汾Դ֮С
汾ԴıԴЩԴȫƷ
ΪĻӡ㣬汾ԴӡԴ
Ʒһʱ֮䣬Ʒм֮߳ΪƷĵŶƷ
ʱ򣬶ʶ֮У֮ϣĸִ౾Դ֮壬
һȫλĴԴ֮ʮ֡
ԣҪʦ뽫ʮִԴ֮İء
Щ嶼Ƕضѡ
ڵϺһϰΪܿһ׳һ׾
һ׾Ϊʦ֮νֻһ֮ң
Ϊûͻƴλֻһ׽λСͻƣȻΪִһ׾ȻܹһЩսս죬ûз
ˣ˵ܹɨʦֱܹ״ܶܡ
һǰͺ̷棬彫ʿȴͬսˡ
㺣죬ںеĽʯȻˡ
ûκܹݻӲĽʯ
žһغˣǿĻ϶ᱻЩ
񣬺һսϣ壬ȴûʧκһλǿߡ
ָʹһĻ赽¡

ָʹû뵽ľײУȻɲ
Բη
ָʹڸеһ˿֣ϵЦ̡
巢ͻһҪЩϣϿ֮Сϧһдۣũء
ָʹŷȡ
Ըս֮УҲԸھ¡
ΪҪǱôӴ˺󣬼̧ͷ
սɳϣ߲Ŵ塣
ս֪ȥãһĽʿ˶֮⣬Ϊ״ܣ
ʱɱ¾ȥսʿѹ
ʱǸܵŨŨľϲ
ҵΪʲôʱͻ֮
ǰдܶҴܽ״ܣȴû뵽ھһܡ
ö˶ͻΪͻ𣡡
ǵʮ򣡡
е׷£Ϊһ㶼֪
֮ΪףһжͬС
Ļ˵ԺԪսĵͿԺ϶Ϊһɱӣ
һսڿϣ
һ彫ʿ˷ޱȣ׷㷢ĸ֮顣


467 ʦ
죬պա
ʮ֮״ͬʱƣɲ֮䣬죬
սܶһΡ
ֻһ֮ĴֲĴܣϧ
ɹֻһΣ˭ƽ
ѪȻȴ
ã֮У֮ഴԪ
ѪžѪѪʧȥѪԪ䣬ôѪעݽߡ
ʱԼѪѪĻʮܣܺľѪҺ
ԣѪҪһֱս޲ʤôֻսս
ڲã֮֮Уˮ֮棬ԺѪ޶ࡣ
ÿɱһͷ壬ѪͻᱻѪա
Ѫ𣬵
ֻҪʼܹѪά۷״̬ôȫõѪ
һָ̣ʹòıս
гɽƾţ׺弯УΪµľšÿһŶǾţܹɱС
ָʹ
˿̣嶯ҡ
ô˻ᣬһѪ壬ͳе
Ѫ𣡡
ͬѪ֮ѪǵѪ֮еѪӡ
ǣŽʮܣ
ǻĵһηһˡ
ʮܼһжôӴ󣬿֪
ɽ⣬Ŀ貣
ն䣬̫ʱٴ׷ǿ֮£
ÿһ⻮ʮɥ
˿̣ͷϵѪ䣡
䣬ǵѪǵǵ꣬ȫΪѪɣ
ѪͬѾһ㣬Ѫ
˫׼ɽȫ߶ٱĵ֮ӿþܹʮܡ
⾪
һ̣ƥĽâնһ赲ۺˮĻжǿۺűóεȾ˵ķ࣬һھ֮£ȫȻʧɫ
˫һ졣
ոǿߵѪѪɣΪĹѪĴգ
ǣѪ߶ǿĵ֮
ϧһдۣɱ˶ż֣
ں󷽣ָʹĿѣµĺ壬ϱɱ
ŭƥǱɱĺ壬ҲܵõϢѪѪǿߵѪնɱĺ壬ǽ嵱׵ӣúָʹǰδеķŭ
ϿϿգĵȫռϷ磡
Ȼӵצ˿ƯԶԶ绪ȹ̣
Ưʹս˥¡
ô˻ᣬĵảˣ
ÿһҧںϣܵõһЩˣ
ٳɶ࣬˳
ĻĵԽǿʢۺˣԽ
ʱ˶еʱ򣬽޾ıԴҿɴһ㣬ɶ򣬼ֱ˵ȡ
ǣʶ֮У֮貹⻪ʮִ֮İ壬Ѹɶأأ
һһֵıԴ֮ʼʱ򣬶Ѿ޴ʦϣ
а嶼أô˳Ƴʦ
һΪʦеذ壬ͿԽʦ
ÿһλʦ򶼲ͬΪʦ֮·ͬ
·Ǹʦͬ
ͬͬʱաʸ̺ϡ
ɱ˶
˻ģ
ɨƽ壡
Һ
һ̣ɱ죡
ΪкĿ˲ڽ֮£ÿһ⣬ʮ壡
â޵С
һ̣ʶ֮ڣ
¡¡
ձԴº󣬶ʮִ֮İ壬ȫ̤أ
ذ壬ʦ
һȣɲ֮䣬ۻĵ֮ڡ
飡
֮˫ֱӾͽʦײķ顣
Դ̤ףɾʦ
һ̣ף콵
ʱ컨׹ӿ
һԣӳж䲻
ƾŻĴܣս⣬ʮںһս
ɱ߽߳ɱ𣬾Ʋ񷣬ţ˫
һλλѪȾգѪתֲ׵Ѫעڣ֮
սսһս
ɾʦ󣬷Ӷả徫
һɱ壬Ѫճ
ѪԪ˫һ̣֮ԪѪɡ
˷ڣĵûаԽʢ
ҫһ㣬˶ʢ
֮У֮䣬ԼԼֻĵ֮
֮Ӷảγɵ֮Ӱ


468 ʼ
ɾʦ
ָʹɫķâѵ
һ赲㺣ʩչƷͨԵֵƥĽ⡣
⣬նƷͨ׾١
ÿһνⶼն壬ѪѪɣʹûһ绢
𵴣ԴԣһЩ״ܣͻΪĽ֮
ÿһ𣬶ԸоѪ־ұ仯
ѾѹգѪǿ˫
ָʹ죬һ¾ʮں塣
أ
һʮںγɵצĵɡ
ᴩָʹüģ֮ǰ񶾵䡣
۹أԺ󶼻ᱻҺ̤ơ
һЦֻҪڣ뿿۹һ
תָʹѪɡ
ѪתһſžӨ͸Ѫ鱻Ѫ
˿̣ȫȫɡ
غأ뻪֮֡
غصĹŴ󿪣ڴ˿̣̫ս֮ϣצȻһצ
һצ𣬾ʹغ֡
ɲ֮䣬Ⱥ鼤ܡ
غأȻĹơ
ôܣôֵܵסʮں
ǿʮڴƾԲܵס
϶ǲڸǿЦʮڴһϦ֮䡣
޷ţغ뻪֮֡
벻ͨǺӵʮڴغأôʮڴƾʧһ
غ֮ϣѪԪɢɱεѡ
ǰĿսһЩĴܲŻ¡
ʮǰڻǼֱһجΡ
ʮڣɲҲʮ
˿̣˶壬վڵغߵطĶ
ɱʮڣҪǴȥʲôʲôɱȫѷɫ̾
Ϊ˻İԸѪȡֻҪĲ֣ΡҺθɡ
̬ǰδе򶨣˿ûܵӰһ㡣
ǽǸô죿
̰Զʵ
غƾǵ϶زסҪȷ˲Ψзֱ̫ս̺컯Ȼֱ壬һЩǿ֮֡ǿȴԻ컯͸ǿߡ
һսʤĽңţһսࡣ
ȻĻôѪͲܼá
Ȼ֪嵽жֶΣֱ߶ʹѪ϶ֶܹƽ⡣
ʱһѪ𣬻ıضʧء
Ϊĸ̫֮Ҫ˰ʮڣôǿߣоǿ齨Ľ׵
Ľ׵ɨ£ǿĴڣ
ֻǧĽ׵һֱδһ齨Ϊ齨Ľ׵Ĵ̫
һλǿߣСΧսϣǿԾһսʤ
ǿ߼ȻĽ׵Ժɨ£ֱĻ޷ıһսʤ
Ľ׵Ƕ֮ǰͬھֶΡ
Ҫʱ壬ĬĬʵ
λսȸս˶սϮսǿǴµľսټʮƣЩı̫սʹõĻδ̫ԲԼˣ
׻һƣĵʷϣν貣ôս
ôװ׽غú׵õֲġǲǣпһֶΣ
˵
κֶΣٲȥĻĴ׺Χغأ
Ŀ䣬̤̫ս󣬶ˮ
һУȫ̹ԵĹ͡
Ĵͬˮһ㳷ȥѸٷɢ̫ս֮С
˿̣ߣ
ɫͨ죬⼸ǵһθ
ȻһŷϵڶϣĶȴеޱȵۣȻֳɬ
ӳҪȥ
ͷ·ҷת˹գڰ׷ٵĵһ㡣
ã̲סʵ
̫սһؾǳʺ㡣ഫؾ棬һīҲӵƿصֻһ켵ķɱ£汻ΧһϾ
ң̫֮ʱʼķ緶塣
ǸʱʼԽ˻ʡ
ʼ̫ʱʥȡֶΧʼ棬ʼ涼䡣
ԣʥĳ𣬳ƺ졣
ûкƽΨսݡ
ڶһĲңԶֻǲһѡ
ţʼؾɱ


469 սȺ
̫սǧ֮УһֱƯ֮Уδǿڹ
ķĪֶΣٻ̫ս̫սҪԴϾˣġ
ֻû뵽С֮ոս̫սã͸һһ
ʮڴʧӰ٣غ뻪֮֡
ĳ룬Ȼضغء
ҲֻצĸֵצӰ
Ǻͬһ㣬ȡ۹أָܻˣٴγɾצ
ϹŶغأҪࡣ
ʱݣ
һϹŶͨʱʩչͨ
Ȼ֮䣬غһ޴ˮ
ˮ֮Уִǰ֮
ȣӳǺָʹüĵĻ档
ָʹǰ䣬ֲʺԹޣ뺣ǿߵУ
ú޵ҧгݣʱת֪ĺ壬ŭޱȣ
ȻѪ
ľȻڰѪ񹦣Ȼɥ
úĶż֣ȻôΪѪӣ
ѪѪԭѪֲҺʧʮڴ
ľսսǺǿʬ񣬲伺ġȻ۵֮߶޵õľ
׼ɽȫʩΪһ׼ս˿ûв࣡
ƷͨƿԺҪģɱż֣
غϣѪ
ۿʮڴɢһʧǰ֪ʮڴλ࣬屩
˿̣ʮڴԺܿٶȣ̫ս
ú򣬾Ȼʮڴ
治ɫ˵򣬸ǧУ
ʲôʲôɱȫվ
̫սڣ嵹һ
ǰδķС
ļɵޱȡ
ҪʱȴֻĵǿߣʧӰ١
Ĳûм۹أ۹Ϊ
ǻΪ㣬ΪǾزסһ۹ء
Ϊˣĵǿɢķ
˿̣ʼؾ֮ǰǿǻ
ǿ߲֪һؾʼֻǱܸоһؾǷΪؾķӡǿޱȡ
ʼؾͻȻ𶯡
һĻ̾Ϣһ
Ȼǻͨʼ棬ഫʼܹţȻ鴫
֮У̾
ʼǻ۳ĵ̫ʱʼѾ㵽ˡ
˿̣ؾ𶯣ؾǿߣ¶˷֮ɫ
ڴ˿̣һ쳹ȫ
ǿԹˣĻǾԶҪˣ
ı񷡣
ǿޱȣɵǿ˺ɫȫӿ޾Թޡ
رǺǿߣǸĿѡ
ż֣㾹Ȼҳ֣
ǿ߷ζըʱ򣬶Ҵҡڳ֣壡
ȥܴУһжң
ױһȺۣ
ؾķӡͻȻųһ˿ӰȻʧ
վؾ֮⣬ֳ־һˣȺۡ
״֮£ȫɢǳΪѪϣĽΪܿԴǣơԲóȻս
ڴ˿̣һħǿ߲ɱ֡
ܿ죬ľǿߣ´Ｘͬ
ľǿΪףʱգĽΪ״ܴЭ
ʱһɽȣɾɱ
˿̾վؾ⣬⣬俴塣
ܿ죬ʱձᡣ
ڴ˿̣ؾ󿪣һؾ֮š
վؾ֮⣬һ򵱹Ī
ɱ
ĺǿɱ¾һƷͨؾ֮
ؾ֮⣬⣡
ݵؽسɴ磬СΧŲƣٶȱ֮˲ƶ
ƷͨȻףȴûܻж
żƷͨؾ֮ţȴֱӱػؾķӡ
ֻǿߵһ̽ǷƷͨɢ޷жʱǿ߸ıս
ͨΧȫǹͨ깥ͨʹͨʱָĹͨȫ
裡
ڴ˿̣Ӷ
϶׼ɽûжעҲԶս
Ԫ
裬ݺᣡ
ؾ֮⣬ǰ治ɫ
һʱ֮䣬ǿߣȻ޷ͻƶķؾ
һĻλǿߣͲסɱ⣡
Ȼ֮䣬ǿ֣߳


470 Ȼ
ǿߣ˫
ǿ֮ǿߣΪǿߣƿһ硣
̤ʦ֮أλԹ
֮󣬱Ǹء
һƬɴȫƿأġ
Ľǿ֮߳ΪʵǶߵļơ
Ľǿӵж죬ܱǰһ׶Ρ
ǿݳԽĽ׶ߣΪܣԶԶڶ졣
ǿӵеʵ֮
ֻ֮ڣ򡢸ء磬ܶѹơ
һУȻΪǸ޴ʱա
ʱմ͵¸ء磬ҪԶʱձϡ
Ļһʱձϣ̤ռ䣬϶ᱻ־ϡ
־ǿĻͻ̽췣츣ء
ԣ츣ԶʱգĻȻ޷츣صܡ
ھǿߵר磬ǸǼĲ㣬ʹþǿߺѹͨԼ硣
Ļܽ򣬾ǿҪȻޱȻ
ȻһжΪع
ع䣬ԪյĻܹ֧ģôǿ߳񣬲Żޱȡ
ĻǸޣпܸ̫Žȳẹһۡ
ĻǸޣԶܳԽ̫Ž硣
Ϊ̫ŽʱգܹɾŽ
ԣĿǰ̫ŽĻ̫ŽȺۣûһ˿֮
ҲΪ壬Ǹ
˹ؼʱ̣ٻ̫Žǿ߽١
ľٶΪѾʧһΡ
ɽʧܣᡣ
ǿЯ̼䣬ֱӺж
ͬߵķݣֱӾͱؾ֮֮С
۵㲻ϰˣҲҪסǾǿߵĽŲɵĿЦνĺ֮ڴ˰ɣ
ǿɱȻϾʮڴ¾
ʮڴ䣬Ͷպ񻰡
ҪϴˢĻΨɱ˶

ħľǿ߸ľǿߣҲҪɱ֮졣
ǣǿ̼ʹؾ֮ţ
̤ؾ֮ţͻȻ֮䣬ʼؾƣȻɱ
Ʊһɱգ

ľǿߣ̼仯Ϊһ̲ŧѪ
ǵ顢ǵԪ̼ͱɱ֮
һĻҪؾǿߣ˲
һ̣ʼؾͬſѾ޿һ׼ǿߡ
˭Ҳ֪ػؾľɱ֮׻ܿΡ
˭̽ɱ֮һʱ֮䣬ǿ߽֡
գֻǱơ
֮УūĴڡ
һЩǿսܺΪǿߵū֮У
ʱһЩĽ𲢲״ūǵ£״ūؾ
״ܴؾûмɱ֮
ֱӾͽ״ܾУ󳹵伣״ƾʧһ㡣
ãȫӦǵ١ūӡǶǱһȫ֪
һλūĺޱȡ
ʱһЩūɳ
ǰһһǴؾ֮ţͱߣ
ԣ׾ǿͼؾĻᱻɱ֮ɱ
״ܴȴֻ֪Ǳ͵η
ôĻΨв֪Ľؾ׻
ǿֹؾ֮ǰʱؾ֮ڣڵѪ
ڶǰһ⡣
֮У
ȻӹȻ鴫û뵽ĸԪȻڴȻӡ
̾˫λǿߺؾһϢ֮ʣӦΣһ˲䣬Ȼ
һֱûдõ洫Уһ̣ӿĪ˲ʹ
õĴУǾǺȻӡ
ڲã֮Уܹ֮ΪӵĴڣ֮١
˳ӡʱ䳤ӣÿһӹᴩţѹ죬ָ䣬縩ףȺ淴
Ȼӣۼڤڤ֮˵ĲֻһźȻģԹͨȻӡ
ȻԽǿܹĺȻԽԽǿ
Ȼڣǲ
ɱУ
Ϊ̫ʱʼܹͨ嶼ԳɳΪϵĸ뢣Բŵʥޱȼɵ
գʥ岻ϧһдۣΧɱʼ档
Ǹʱһλ˻ʱڶ赲ܾԮʼ档
ʼȻ䣬ǻͨ죬ºȻӡ


471 ĵͨ
ӵдؽ󡢴ǣҸӵдǻۡѾڤڤ֮иȻӣŵһЩ̫Ż档ν֮ʦΧµĺ֣һλλ˻ʡ̫֮ʱʮλ˻ʣһж֮͡
ڣ龴壬һλ֪ᷢԷθ̾
Ϊӵʮ˻ʣȺƵ̫ʱΪ忪ٳһׯһԪȻʥʱǸʱʼѾɽӡ
֪ķܶʷһƪʷϣһλλǧŵΪΪϹᣬѡ
Ϊ͵˽ףλ
Ѿܶͨȵأ״Ӧû˭ҵĶ֡ʱֵһЩѹ
ڣ⿴Ŷ
ʵ۶̫ۣһ˼縺ػĵΡ
һصɶţ˭ԣҲֻһλոͻƶ׵ʦˡ
ȴԹԣΪ˭ˣΨжˡ
΢΢һЦһ¾ʱĽ
ܶʱϰ߾ͺã
ȻԿκۣܶʱֻҪ뻪ܹȻ𣬽ܹ֮۷壬һ룬úֵãҸ
ܹȼ磬ֺγһҡ
̬ǰС
΢΢һЦ洫С
ؾ֮⣬״һؾɻᱻߣʧӰ١
оǿ٣ȴûһô
ǿߵˣЩĽΪ·ȷ档
һЩõĽ𣬳ǩ̽ؾ
ؾ֮ţ
ɾڴ˿̣ͻȻ֮䣬ƽ޲ͻȻޱȿ񱩡
Ŀռֱ֮ӻΪռ֮С
ĽҽУȴ޷ֵסռ֮еĸɱ
ǣĿ֮£ĽͲǰ
ѵǾŻĵõһؾô¾𣿡
˵صĺǿߣŭʡ
ҪĻ㾡ܳԡǿĮ˵
ǾãǵõؾԵѵܸҵȾǿ߿ⲻɣ
Ϊǿߣʮֳš
ڽؾ֮ǰ״ܣֻǶʦ
ؾһʦôʱڣǿߡ
һؾؾ
ͷħľǿߣ˫ֱǰһȻԵõģΪһоƿ֮С
ǿɫѿȻʣȴʼղ̤һ
ؾ֮ڣڸ״ɱ
ҪȫɱˣҳأʵҸĵͨ
ڴ˿̣ڣӿüļĹѾʧ
ɢȥ̤
ʱƺȻʹʣöЩİ
˿һλŮ׻˵ʫԻ
ȴ̳ͳһʫ顢ѧΪ
¶ƺͶ֮䣬Ŀ
ǹལ
촽³ĸ֡
󣬶ͿջûһѴǹལ
Ȼ֮䣬ǹལ
һʽͨƷȴ޷Ϊⲻһʹͨǳĵͨ
һΪһ˵ͨ
ÿһͨ޷赲
ʷ
ڴ˿̣ʩչƷĵͨ
ʱ򣬲ӿڡʷ£ܲһ
̸ֽ
ܹ˲ͨ޾ͨǿᡣ
һƷͨɱܣֻǵָ֮䡣
ֱܱһĵͨɱ
ĵͨͨȻӡҪǲˣҪԪ
κƾն
ǲǺȻԴԿٵ֮Դ
ֻǣҲĲͬãһͨ
ͬͨһ
˵ĲҪûһģ޷غȻȻĵҲҪ֮־첻ơ΢΢һЦӽʼʸһܹǽѡ
һܣǼΪ޵дܡ
оǿߣ¶ŮݣǷǡʱҪһѣԲ˿̱¶֮ǰ
ҪıƣǱҡڰУˣǴ̿͡˵Ҫѹˣ
Ȼûһ֮ƥĺȻģվֻͨŪīͨˣҪΪ˵ĴʥͣĴǳҪ
ãǾѹ塣Ƥܺûб¶һ˿˼Щ档
ĵֱͨǿߣ϶ʻ𱬡


472 ѿ
ؾ֮⣬ǿ߾á
ôؾǵȴ̤ؾٱʳõĻԵ
Ļؾ컯塣
ؾ⣬ʱٲͬ
ؾ֮ڣƺûиоʱ䣬磬ʱȴһ¡
ȴһ£ǿƣ
ÿһ춼Ҫȫһʹؾ
ӳĻôȥ޷ϹŶʡ
һµ尾ؾ֮ƽ޲ûκζ
ͻȻ֮䣬ؾ֮ŴŹâ
춯ʱ;塣
ǿֱؾ֮ţ˿̣ǣ֣ͬɢһ㣬ؾ֮š
̤ؾʱؾ֮Źرգؾûʱ֮УʧӰ١
ľǿͼ׷ؾǵܿʧȥؾӦ
һؾ·δֹһƬʱһ㡣
Уǿйؾļ䣬𽥵ȥ
Īͨľǿ񾪺
ֻҪв˵ǴܣҲܿǿߡ
ǿ˿ûоɫĵͨܵסĲ
һΣ
ڳ£ܣһԿΪطһ˿Ϊʦ
ǿȫС
һЩ־ᶨǿߣĻ֮в԰Σǵ٣֪֮ľ鱻ξճ
һͨޱȣǿ߶ʱ޷ѻξ֪һĵͨǿ߶ܷ
һλλ嵹زЩ֮µ壬ֱɢǵڣȴֻǵԪ飬ǵֻǿտǡ
֮е״ܣһЩ־ᶨߣܿѳһΡ
ʣµǿȫѣصʬ壬ǿߣŭ졣
Ů
ǿɱٱʱա
һߣħľǿҲͬʱʩչƷͨ
ΪΣ
ʩչΪͨʱգΪʱ
ʱʱĹ޷в
ͼذ
һָһŵͼ֡
ͼƺ̺ϣĴС
ͼչĴУ԰Ρ
һĻǿҪЩ֮ʣͻȻ֮䣬ͼ֮гһѷ˫ذס
ذ׷ɳͬһ㣬ࡣ
ۣ
ǿֱӱ
˿̣ɵһ
ĵͨȻܹΪʵʵ֮ҡǻֲޱȣԷ
ͨԵֵ˫ذףȻ̺ϵͼ֮С
ĵͨ漰ʵתʵǧ֮Уǳǰ
ǧǰĴ࣬ʱմ˴ֻشдȣʵÿһִۣЦš
֮䣬û˭˭͵⡣
ʩչĵͨȻ״ܵΪס׾ǿߡ
һĻ̾Ϊֹ
˿̡̣
ѿǣ
ڴ˿̣ŶֱӻΪһֻ
׾ǿȴ֣ʧӰ١
ǿ߱ŭޱȣǿֻޱȡ
ոʩչͨʤޱȡ
ؾ֮⣬ԾǿߵͨܿԽ׷ٵŷһյġ
ǿ֮޷ĻǱ֮ĵͨҪѹǣôף̾
ãľǿ𣿡
˵
Ŵ˻ȿŶ
ǿߣǻм٣
΢΢һЦعı䣬ӡҵӦ֮Уǲû硣ֻαǿߣǵĶ죬ûɱΪ硣
һ˫
ľǿߣȴδϸӦ֮
ǣǣǰδ
ʵ
Ŀ⿴ңԶĲ񷣬̫սԵءõ洫УޥĵĿ꣬Ǽ̳ҽʥ²ǲ˭ؽ֪֪治֪ġ
Ǿ͸ȥޥõҽʥУĻԺǻĺһλҽʥĻ˶ȹһЩ
ҽʥܹѹˣΪҽʥܹȹġ
ȣ˹̡
ͷһƻ
վڰ֮ϣɾ£Ƽ
ƼȻǶƷͨٶȷǳ졣
Ƽ˷С
һҹ֮䣬ͿԽ


473 ޾֣ľ
̫ս֮ء
֮ر鲼ľľŨ԰ľϵ޵ĴӪ
ɸ߿ո֮أּ֮һɫɴ£ɫء
֪ľ죬գľҩһƬ̵ء
֮ǧǰľϵޡ
ľϵ޾ۼľʹľӯϢŨ
һҽʥؾ
̫սǧ֣ȴ֪̫սһԪ̫սͨߴУɱ͵
Ϊ̫ʱս̫սи̫ŴܵĴؾ
Уʼ棬һԪҽʥ
ҽʥ̫֮ʱǸҽʥᲢۡ
̫֮ʱҽʥΪºë͡
λҽʥҽ߳Ѫʦ֮ں̫ʥѪѪЩλҽʥ
Ϊˣҽʥ̫Ÿɵ
ҽʥؾ̫ս
ǡһλҽ߳ҽ̫սʱ򣬶ôܷ
ΪޥָҽʥĴؾţ̫֮ս壬ô
˼֮أ֮أԭӦϢͣϢ
޾Ϣȴּ֮أľϵޱɱľɷ
弸Ǻɨѹ֮أһĻΪޥĵİΣǡ
Ʈһƣ֮վŶȻڸ߿գûϹŶ֮صľϵޡ
·㲻ߣظƫԴżĽ죬ļգ
һɽ⣬ľӪ֮УһϹŶɱȻ
˿̣һɽ֮Уľϵ޺ľϵ־ۼ
ʹһɽȹ壬ʱ޷ơ
ɽ֮е޾ַߴ룬ŭޱȡ
ɵߣ֮أ
һЩ鱩޾֣Ϊ߶Ǳ޳ܡ
޾֮УҲһЩߡ
Ƿǳ֣ߣǰòìܡ
ߣֻҪԮǣԸⷢĳ㣡
һЩ޾Ҫƭ
Ƶִɽ֮ϣȻӵʮڴ˭û
һһ¾ʮڴеľһպյľ
սȫĻԱȼһ׼ǿߡ
ֻҪǷЧһĺģҿףһ֮޳ܵϳ֮ء֮أ޾ס
շЩ޾ֵĻᣬȻ
ǴԲѣѱȻҪշ޾֡治֪˵ɥĲ񡣡
ϹŶЦ
Ϊʧķ裬ѱȻҪ޾֡
Ǹһ˿ЦݣȻмʮڴɽڵ޾֣ڼ֮սȴС
ֻûһλ䣬޷ǵȫ
һλĻôǵȫԺʮڴ
жЭĻҲӳ֮ء
֮أľĺľ֮ޱȡ
ڴ˿̣ɽ֮ڣ֮ڣԳһǿƥϢ
һĻʺ;һĻʣƺӦ޾һ֣֮޹ֹľΣʱ̣ٻѪ
һ֮У˵֮е޷Ȼɳ
һߣľڣľϵ֮ǿޱȵٳֵʱоַ캰
޸ȫڵأû뵽һڻѪ֮жϵ޷٣Ȼʱɽȡ
϶ڤڤ֮ۺľʸӦ޾һѣԲ޷١
޷٣ľʵ־
һ壬ǹǿۣǾ塣
ڴ˿̣޷˵̫ϵĻԡ
һߣ̫ͬŻо´
һʱ֮䣬ɽ֮У֮ز޾֣ȫɱ⿴塣
Աߵɽ֮У΢΢һЦ
ڴ˿̣Զգ¡¡
ҽʥؾƺڱ
ӦһĻɫ䡣
ħ
ްĸϢöʱϳħݡ
һ̣˲øɽ֮޾йһУͻ뼫֮
ʱһս

ļ٣ֳ־Ȼնգ
ߣ
Ϊӳĵͨɲ֮䣬ͿԽһľ룬ʱʹ͸ϹŶİΧ


474 ޥĵľ
ħ֮⡣
ڴ֮Уã沢Ψһ档
ã֮⣬档
ħһǿ档
˫޾
بĴԪһֱħӰ
ħǲãجΡ
ԽߣԽħĿš
ʥħĿꡣ
ħᴩأֻҪĵطпħӰ
û뵽ҽʥؾȻħϢ
жʱ²⣬Ī̫֮ʱҽʥ䣬顣
ޥҽʥؾʧ
ͨ˲Խ޾ʱգռ
أҽʥؾԮޥġ
۶ӰʧǰϹŶɫࡣ
޵Ȼöӳ졣
ϹŶɫ
ڴ˿̣ɽȴ󿪡
޸һ壬޷ٵĴ£ɽȡ
һ;һ֮Щϣ˿ϹŶ
ǹ֮ԽϹŶ
һλλ޾ھ֮п޵еĳϰȻա
ʱԺ֮УͻȻ
ĸˣǰǡһʱΪȵ˴ؾѪϴ塣
ͬһ
ɫߣһĸɫͨ졣
ᶨ񣬼Ȼʱ䣬ô̫ĵͨס塣
ؾ֮ڣͻȻһЦ
СŮޣ̫֮ʱͷֻѹӡ㾹Ȼͼɱ죬Ի壬ɡ
Ȼֻʣ²л꣬ħ˫
ħã޾ѡ
ħУãͬ忴Щ׳׸һֻʳˡ
ޥıᶨ˿Ϊ
̫֮ʱʦδܳɱ㡣ҲСҼȻ̳ʦ²ôӦսС
ޥƽʱ貢һͨƽŮӡ
ΪҽʣΪжĳɾͲһҽʥ
ޥģҡڴ˿̣ԡ
һϣԲѣ졣
ħЦ
ҲˣһӦ˽
ޥҡͷ̬ᶨޱȡ
ޱȣܹԽ澧ڣûһͷħƲ硣
ΪСħֵܵ澧ڵѹᱻѹΪ촷ۡ
һͷħ̫ѡҽʥ֣ʳ
ħѡãΪãͬħΪ
߸ħΪѭڤڤ֮нת
ޥĸħ޽ԼħֱӱޥɢĺϢѹס
ħΪһħ⣬ֱûޥüġ
ȻޥĻӿ޾ħ
ޥģ
ޥģǺοأޥƫƫѡһͷҽʥĽ
Ҳһֱܰ㣬ֵֻܰһ˿ѹʲôĸԸޥ˵
أĬĬһмС
ҲòѡһͷħӦ÷ѣӦóԻ塣
ħĻ壬ʥĻ塣
ħȣ޷ȡ
˿̣ޥڣħޥԪѾʼԿ
һԿԶ
ҽʥؾѸٱƬռ䱻
ǳȥɣһؾڴ˿̣ޥóһ«
˵ҽʥ컯«ƶɡ
̾һ컯«Ψڻܹ֮
컯«пƳ˵֮еֻ֮ҽʥδ֮䡣
ֻ񱦣ˣִһޥĵδ
ãã֮Уޥʱʴ䡣
ԻħΪɱʱ޿̡
֮Ͽգһһչһ춯صɱ
ʩչĵͨӳ޾֣һʱ֮䣬޾־ȻռϷ硣
ϹŶףǵʵϷ磬һĵͨֱǧĴۡ
ϹŶŶĵͨ
ʱ򣬿ϧѾˡ
޾ر£ΪǼӳָĵͨ
ˣʩչĵͨ
ģ
һԿΪطںܡ
ڴ˿̣ͻȻ
գա
һƬϹŶòȥ
Ϊ֮ľϵ޾ֵսľϵ棬Ļ¸ľϵ޾Ѫƴǡ
ԣɨѨ̬ľϵ޸֡


475 
ڴ˿̣ľӪڣͻȻɳʮϹŶ
ʮϹŶĪۣɵ
׵ɲ֮䣬ѡ
׵ƣഫԱȼ߽׵ǿڣ߱ɱɵľ
ϹŶԪΪۣʱ齨ĵƾס
̼䣬޾ɱȥ
ƺƵ޾У־֮ɫ
ڴ˿̣һֱδս޷٣ڳ֡
һ֣ͬ졣
Ϊ£޷ʱһЩ
ԣǵĳֱ֣ӽѹ
¡¡
ľ貾׵ɫ⣬֮أ޾Ϣ̹⡣
޾֮ϣΰϵӰֶ
ľʣ
ڻ֮жǿһĴڣľʣ֮ľ֮۷塣
ľķᱮഫδٵʱ򣬾͵纣֮С
Ļ飬ǵͶӰ棬涼ǵ
ľʽ޷ֱӸսײ
꣡
ѣػ
ײģʱȫ𣬻ΪԵޡ
ڴ˿̣һߣʱձԵһѷ֮УͻȻӰ
ڳ˲䣬ޥĽպá
ۣ֮һľսɫͻȻ
ʧһԪ齨ս󡣲ΪܹɨǾʹش
̹ԶʱѶϹŶ齨ľսڶУʱ˿ûκܡ
Ҫ˵ʧһԪķʮԪֻҪܹżնɱһоͶֵã
ϹŶɱȻսʱĿ׼
սͻȻ֮䣬ëէ
һɺɽŵֱǣսԱһɡ
񣬶൱ڱһ
һĻޥ˿ûκԥֱԣ磬ֵͬԾս
ӽԺ󣬲κη꣬ϣ㹲ȡ
ݡ
Щ䣡
ָһܣ̬Ȳм
ϹŶը˷Σʱ򣬶Ҫװƣֱ̡̣
ͻȻһĨЦԴ̤ףǻδҼҵ򡣽죬Ǵ۽硣
δع嶼֪򵽵ʲô
Ǵ˵֮еʱֻ
²ϾΪ飬ۼΪʵδſһƬ
ڴ˿̣ڳſ
Ȼоյȷһڣȴ
һ򣬹ޱȡ
Ľ֮µߣ˿ܸӦ
Ľ𣬶뼯ȫ񣬼̶ȵܸӦ
ſһжС
ʥͬޣ򱻶Ϊʥ
ʥ򣬰ޱȵ֡
ȴӰԵڵĴԪʥΪϴд֮ϡ
ǧϴ֮¡
˵ʥǧǧ
һ̣ס
ľϵ޸ȫУʱֻжһ޾Ԫա
λһ֮װ˷Ԫеȼ۽ĹԪԪܡ
ͬʱ쳹޾֮С
һЩ޾ѡŶǽԪɢ֮С
ۻƥԪ򣬾ڴ˿̣ʥֱӸսײգ
һײȫȫ¡
Ϊӱ˵ʥѾǶ졣
һУȻΪڽ׶֮ǰһӡ㱾ԴӡĲ㱾Դ
ǣĻӡĲ㱾Դ֮УɵıԴ֮ʶڸֱԴ֮䡣
ĻԴ֮ʶʱ򣬱ԴԣȻȻıʥ
һ̣ʥ֮һδθսײ
䣡
գսɢ
ϹŶѾԪȴ֣˿ûˡ
ޱȣܾȻڶ죡
򣬸֪ʲô򣡡
ҪɱĻĴ£ܶޡ
֮Уǿ۷׷ס
ûһ̣˿ɱһλ֮ˡ
һУʵΪв̫
Ҷֲ˻֮һöô˵һ֮֡
ԣڵлᣬ嶼᲻ϧһɱ
ֻϧŴǶԸ
ſ£ѹȫ


476 Ϸ
֮Ͽգ޾һţսţš
ϹŶɫѿŴζԸȫʧܡ
һθԪԪˡ
Ӫ֮У忴޾Ļ޷٣ܾЩס
ҪȺ۵ʱ޷ǡþ͸գϹŶܾ̫ɡ
ûɺϵ飬Уһ㶼Ϊ
һˣӪڣһλϹŶͻȻȣ޾ЩǰòҺʵթƭͷ۷˯Ļ壬衣
λϹŶ䣬ȴû뵽ᵹš
Ŵ˻϶ĿⲻƿŶ
˿̣޷ͬ¶ԩɫͨ޾ֲЩȴʼͻɡ
ȻûϹŶ䣬Щ޾ֵĳ˵壬ҪһλѪ
Ļ˻ѪǵĵλͻޱΡ
ԣʱǳƷѡ
û뵽ЩϾȻҲ˽Ϊһ֮˽ȻǵĻ塣
ˣ̸޾巭
ĻҪͬʱӲ塣
ǵĻ壬ȻмӡðƵĻ壬ôƭ޾֣
һȵ
˿̣޷١
֪ĺôǷ񻹻ѡӡԼ˯ػΪǸеֵǲӡ˯Ļ̤ɾ
ϷȫףҲսϹǻңĿ⣬Ⱦգʱͨ޾鼤
һʱ֮䣬೤϶޷ѹͨ޾жڻ֮顣
ϹŶۿһĻ˵ǰֻǲ²ĻôһĻѾ¶š
ûйĻαعϷ޾ֿأ
Ļ˵޷֣Ƕ衣
һˣϹŶȻĴûᡣ
޾֣һ롣ǵĻ壬ΪǴеĵ伮֮УδἰǵĴڡ
ϹŶϼ޻ֱһԾѨ
۶Ϸ޷ıʵ
Ϊʵ磬Ƕ˿Ŀ֮£
Ȼмǵĵ伮ֻĳһЩТǵݵλǲ÷ǵȨλ
ڴ˿̣ٺȻڡ
Уô֪
ǰɵ峤ϲòͣĻһھϲñӸϣԺڣǴ粽С
ܹ޷ٻ壬ĻӶϴϵɡ
һЩܣǶ֪Ϊ֤ǵݣǸǽһ֪ټڣ޴ϣһž죬
ǻĻˣ
һ峤ǳ׻ȥµݲȴ
һˣ¡
ڴ˿̣ľĴͻȻ򿪡
һĻһھϲĳϾˡ
޷ٷɻվǵ
Тݡ飬Ը׼ͷЩТ
ĳϿֻޱȣ뵽λ˾ȻɣҪ׼档
Ҫֹһжˡ
ڴ˿̣Ȼһס
䣬ֲ׷޾֡
䣡
һλǰɵ峤ϣֱӱ׷Ϊ촷ۡ
Ѿû䣬Ҳ̫ŻԻ͡
пһӰͻȻʧ
ãмˣ
ŷӦŻӰʧǷζը
˿̣һеټţǶδֹһ
󣬾ǻŭ޾ָ塣
޾彫ŭ׼壬һǰеͬ壬һʱ֮䣬޾ָ弤սݡ
⣬ѷ֮УͻȻӰ
ϹŶʬѿǣ޷赲
΢΢һЦѿͨʵڷǳ죬ͬƷܹͨء
ǶôУôǸȥ񡣾ǲ֪ܻܲ˻ʴСܹõ˻ϿɵĻǾ̫ò
ޡٵٵڣ˻ʣǵ֮ٵһˡ
˻٣˸һ䣬ʥ
ɱУﲻơ


477 ƻ
Ҽ磬޷ٷֱռһ硣
޷ͬ䱦һɰ˭뵽˿ɰķ䱦ȴǴ˵֮е֣ɱ֮
ٸǴ˵֮جμֲֲųܹ죬ľϵֲǿޱȡ
޷ٶϡޱȵֻ֣ǶɴڶļٿǶ·ľơ
һСһõĪ컯Ǽ޾һ屦գʲôˣʲôı衣
һ۶Сܹ޾֣ܹ壬ȴ
޷Էǧڸո뿪˲䣬޷֣ߡ
ҿ϶޾ֵı⣬϶ڶĶ졣
Ҳ˵кԴ޾һ岻֪ЩĵرУֱǱҰǺãϷ
Ц
ЩĵرдǰµݣСһ׵ǿߡ
ޥһ۾Ͷ޷ڣҩݲ
ȻҩݱǷ£δҩݵϢҽޥġ
ˣȥұ񡣡
Ϊ˱ΣޥģŮ֮УسɴʹһͿɿԽ޾ʱա
ʩչġͨӰʧһƬʱ֮С
뿪֮أ̫սϻ֮ء
ϻĴǸɽ󣬶˵֮е˻ؾϻв
˿̣ϻ֮УҲӰ
ֻҲǺϱһǶԳɾ໥䱸һ壬ɱۡ
ϻĸؼӰ壬̫սıޣ޻ָӣƺϻѰʲô
ִϻĺڰ֮ϣվڲۣ֮ϻɽӣ޼Ѱ֪϶д
ϻͬһ̶ˮǶȴһֱˮ֮£ǲһЩˣ˵ͻ˲ˣϯϻģϯ̫ս
֮Ҫ˽⣬嵽Ѱʲô
ǻ纣ڼٷ
ɸΪ̳֮²û㹻Ϣ޷׼ȷϢ
бҪѯһ£
ƶޱȣ֮Уһֱлĵ̽ڡ
κ֮ŵ֪ڽйһʵ顣
ǾѪǣѪٮٮߡ
ҲһЩΪ˻棬ƽںͨѪӴ˻ޣǱڡ
֮̽жС
ǻޣҲħ塣
Щۣ̽ڹڣȫȫûκע⡣
ֻ̬ʱ򣬺֮Ȩ޼̽
̽ݣںڣǰֻк̹֮źͺػߺλ֪
ֻж
ѡһɽڣƧɽȻ̣Ϊϡ޶٣ֻͨҰɽڡ
ʶ֮УƵʣɢ֮
ܿ죬һλ̽Ӧɢľ֮Ƶ֤һλ޸ϡ
λԵ÷ǳǰѭǱ壬Ϊʹźȥ
ȴû뵽ȴȻӴӢۡ
ͬ־̫ڣʱ¼ػ嶼еܰġҵļˣ
λԻ󣬶ʵҿϻĴ嵽ʲô
ͬ־ΪԭҴǰżȻ֪һֱҪֻܹ֯֯ϵң̫սȴ޷ϵ֯
޼˵
˵ɣͻȻ֮䣬ʶЩش
һֱһӴııĺģ齨˵֮е޾šһֱ嶼ڰռ޻޵ѪѪоͼһЩ伣ڣ֮Ϊƻ
ƻĺģȡ޾Ѫǧ֮̽ĹõһЩ޾ѪǧһֱڰĬĬޡ֪ѾʮͷޡֻҸе֣߲δ޾ԸģƺΪӦĳ١
ǧǰиհԶ߽ʱһ̫սӡǣͼ̫սЩޣΪѪޡǵķӡ֮أഫΪ̫ʱĳһ֮ء


478 
Ŵ˻𺧡
˼˵̫սϻ֮أȻһĳһ֮أ
񲻶̫졣
֮ߣԶʥ塣
ʥΪһ֮ʹǵڲã棬޳ҡ
ǲã֮ȣϻ塣
һ꣬ǻ缶ǿߡ
ڲã֮Уڻ缶ǿߣһֳƺǱ֮
缶ǿ߸֮¡
ÿһ濪٣˲䣬ЩĴ֮
ĵĶѣܲɷ֡
Խ࣬ǿԽࡣ
ǿޱȣֻΪ̤澧ڡ
澧谭缶ǿ߸֮Ļǿֲã档
û뵽̫սȻ˵֮л޵֮ضС
治֪Ưǧ̫սһЩء
ݴǧǰӡЩ޶ѾѼǶǴѪޡ¼ѪޣмѪޣഫֻһ߼Ѫޡ
ɫȻĴѪޣɲ诡İѪ
Ȼ诸ҲԳ֮ΪѪޣϾ֮壬ѪûгױѪڸǡ
ڣѪռ
ĻȻѪƷǴѪۼѪһ¼ޡ
Ѫ˽λ⣬ҪѪ֮Ķѡ
诸ǵѪ֮ȴϡޱȡ
ѪһнԼѪѪĻ͸һѪĳû
ѡ诸ǾԲ
ԣǵѪ֮ϡ١
ֻҲֻǽѪ֮еѪǳѪûõĻҲԥ
һͷ¼ѪޣɳޣһʮǿߡмѪޣɳļޣʮס߼ѪޣʮĽסʮףʮ˽ס֮п֮Ĵڣ䣬кܴʳΪʮŽ𡣶ҪΪȴѪܾ
֪ڲã֮Уκһλ𣬶ν˸
ĵȻǰڻѪѪȴпߵĳɳ
ԣĵȫȫѪ
ֻڳ֮п֮롢ȣлɾ
ԣֻһͷ¼£пͻδйʮĻ嶨һͳ磬ƻĺģһͳ硣
֮ظңƻƱҪƻ㲻ȫҲҪֹһʱ䡣ĻΪʮףһͷѪ޳ΪףܸıĿǰƽơ
̫ս¹ˣܹ󵽣һѪޣ֪ʶ¼ѪޣôҲἫʿ
Ļڤڤ֮Уܹˣһܴ۶ˡ
̽Ļ֮أɫס
뵽ϻľȻ˻٣ôһͷ޵䣬пܸ˻йء˻Ȼһλ˻ʣǵλ˻ʡ۹һ˻ϸڶ˻гϣһ˻ʹߡ˻ʾͨƣ֪֮ǰ˻ʸԶԸ
ܹһͷ䣬˻ʵĹ˸
˻ֻʮŽ𣬻ȴǶʮ֮εǿߡ
˻ܹ׻ɱһͷޣоޱȡ
ͨ󣬿ŶɫޥĶ֪б䡣
ǲ⣿
ϵãЩʵ
ûв´Ļ˻ؾ϶һ֮ءǧ֮꣬е߽һЩŷӡڻ֮ءѾΪѪޡǼȻͬһ壬ôЩѪޣпܻѭ޲־˻ؾ֮еı
ǻԮһ̹˲ñ¶һ⻮Ƴա
ϻĶɽղȣʱóȻʹĿռ䴫ͨпܻᱻ
ԣݵؽسɴ磬ϻвȥ
ʱһ춯صϢ̫ս
ϻ֮أƻ֮ء
ҸһЩСϢţǧƻ¶һ֡
ЩϹŶ֪ʱ򣬲ûһЩϹŶ
Ҳ飬˭й¶ƻ
ͼһͳ磬ƻй¶˲úħֵ
ħ壬ɲΪùߡ
ĻĸԸǮ
ʱ򣬺ħ֮еϹŶעĿ⣬׼ϻġ
һʱ֮䣬ϻ֮ڣƶ
ʱϻвһɽΪӪ֮ء
ܵĴӪڲϹŶۼ
֮⣬һЩǳš
ֻǵλȴһϹŶ֮ϡ
û뵽ûбѡзӡȴΪ߽ǿߣŪˡֻһһʧҲеʧ
һͷмѪ޸п˵ϹŶǳǧǰǸʱڣһȺۣȴЩϹŶ
Ϊʵ£ûʸ񱻷ӡڻ֮ء
ǧƶѣǸưʱ򡣴дѪޣͳ޴һͳ磬ǿա
ϹŶ˵ʱ򼤶ޱȣƺԺ޴ɨ磬ǬΪ
ؼʱ̣ԲиǻһЩֵڳ˯ǻδѡ֮⣬˻ؾ֮УһЩϢĶ޸ޡҪǻѣѪޣδ𡣡
һλ߼Ѫ޵ĻһϹŶӼ
ˣ˻ؾɾûУԲ崳˻ؾ
ΪŸոѣһλ߼Ѫ޻֪
˻һڳϹŶ¶ɫ
һĻ߼Ѫŭɶ
ǲҪ˵崳˻ؾ
ŭվ޷ôϹŶػ֮ˣôܴ˻ؾ
һŮڵִ˻ؾʱͻȻ˻ؾСҪǵĲ²⣬Ӧ˻Ϊ
˻Ϊһͷ߼Ѫ¡
˻ٵĻôǵͨȷ޷⻪ŮӴ˻ؾǴڿʼϧһдۣ˻ؾҲϧһҪ˻ؾ֮еֵǣ
˻ؾ¹ش㳲˻ؾŰΧ
ʱ򣬸ո̤вͻȻͣ½Ų
ôˣ
ĵͨĵͨӦһЩͨͨ޷Ӧ飬ˡոѪڤڤ֮ʾǰоһһĽѡԴĻɡ
Ļޱȡ
ϹŶ˻ؾԲûа취ֻҪԪ˻ؾػƣ赲Ƕʱ䡣



479 Ѫ֮
˻ؾ֮⣬޴Ƽ
޴˻ؾΧһˮйͨν޵
һϹŶӵλѪޣͨ޿Ѫ޵Ŀ⣬Ȼ޾η
־ηشѪ޸߹ݣη崿Ѫ޵Ѫѹ
Ѫ޴ͨ޵Ѫѹ̫ǿԴѪ˫ѹ״֮µޣȫڵء
Ψޣƾ踣֮ӻǿܹѪѹȻ࣬ȴڵء
ԶħĴӪڣͬ貵ĴѪޣħϹŶɫ
Щ޹ȻǾϲ⣬Ȼͼһͳ硣ոޣЩѪޣ϶δ޴ͳ졣徹Ȼͼһ죬֪ߵغ񡣡
ӪڣһϹŶ˵Ƕһƭĸоһٻ̫սΪ˶Ըġ
ħû뵽徹Ȼǧ̫ʱ̫Ŵս·ʣһڶඥŷӡڻ֮ء
ǧ޵ѪѹʹһѪΪѪһǴѪޡ
ͷѪޣδ𳬹ǿߵǿߡ
Ұ¶ڻ˵Ǿвںħ˵ͬĪв
ΪҪһͳ磬Ϊʱħ壬ѡ񳼷壬ĻҲһͳϰ
Ȼǵˣǻα顣
ħ壬뿴ʵǡ
ǰʵ޼άֱϵġϺ
Ұı¶ħ壬еˡ
ħӪڣħϹŶޱڴĵơ
޲㽫żնɱڿĻɱ˺֮Ļ塣ԺΪǿߣҲֻǿ߰ˡܽĵλ岻ͬҪĵˣǻģ塣
ħϹŶڴΪ֪Ը񣬶ǾԲ˻ؾơ
ǣʲôĺħ壬ϹŶĬһ㣬ʩչ˵֮еͨǧӳա
ڶǰգͻȻ֮
֮֮гֵĻ棬Ȼ彫˻ؾŰΧΡ
һĻŭڡ
һ壬ǸҶһëҶ췢ģضնɱöȳɢ
Ȼ췢ģӦء
Ļõڤڤ֮ԹϿɡ
ǣ쳹ϻģ
̫սϻĴأÿһռ䶼쳹ԡ
ԣɱ⣬ϻĴء
¡¡
֮ϣ׺
̫ս־ڻӦѪġ
˻ؾ֮⣬ϹŶɫࡣ
һͳĴУĵĺ֮
߼Ѫŭӥʵ
ѪΣ޾ţɨ磬һҹ֮䣬ͿԽһɨ𡣾޶ֵܹ޴
ͷмѪ֮һĿ
δ嶼޵ϡȻĻǸոճ͸Ǻú档
мѪţħ⡣
ۿ˻ؾƣǸոͻҲҲǡǶףȻĻ֪ߵغĺ֪֮ʲô
¼Ѫм
󡢴ɽסգΪǡǶףһףϣѪ֮ͬһĲɣ
ŭӥ䣬ͷ¼Ѫޣ󡢴ɽ׸նʱֱ壡
ǧ֮ǵѹһܣڵأ
¼Ѫޣ۷ʱΪʮѾԽĿǰߵǿߡ
ȼ˵Щ¼ѪޣԽŽǿߡ
¶֮ƺƵϢ˻ؾΪģķ
˻ؾǧ⻮Ƴա
գҲףҹ
ղЦ𵴳գһͷǧɰ׺׳Ž˻
ϢƲ񷡣
¼Ѫ֮Ѿһ˿ʮϢ
Ϊĺգӭս֮

һ̣ÿޱȡ
ͻȻ֮䣬౬
ʮͨľ࣬ǧ̤ƣ顣
飡
غһȭֱӾ͸ײһ
¼ѪVS࣡
ʮͨѾ̤Ʒ֮У֮һ׵ʱӿ񱩣Ҹǿ
׵֮ײһ˫˫ֱЯ
ʦչ¶˿״ܵĿһ
𣬷Ƽ
һ֮£գ£


480 Ԫ
һƴͥ
Դ˶ûиож⣬ϾһͷѪޡ
ֻ¼Ѫޣδ۷̤ʮĴڡ
ɺȴ룬ǧ꣬ǰ׺һ겻ľţ׿ĻҲᱻʱѡУӡڻ֮أ
ʱǧ꣬սϡѪᴿѪôѪޣȴֻƽ֣θġ
˻ؾ⣬Щֻο
һˣɱǡ
ͬϰ嶼޷£ô϶ᱻѪ޳Ц
ڴѪ֮еĵλ͸ӵ¡
գ
ǧ̤֮ƣһĺ쳹ա
࣬һɳǿѸײڶ֮ƣŶϮ
ϣ
ڴ˿̣󷽵ͻȻ֡
յ츳ͨڡϣ֮ͬһ㣬κ
ƽһһ¡徹Ȼҽ˻ؾ
ɫȻȻǡ
أ
ĴͨȻֲ׵ÿһ磬ǧɱɣ
ɷ࣬ڡءһſ϶սͨļӳ֮£һ
ͷۣ
ɷϣ۷ֱִƾЩȡ޾屦⡣
ݺ񷣬꣬಻ϡ
׵ĹֱӻƲ񷣬ǧ֮գֱڿ񱩹֮бʬ
ѪƮɣ׵İ׺׻ȾѪ
ԪͻȻ⣬յĲʬԶ
Ѫ
ڴѪ˵ѪѾ츳ͨ˲䳹׻Ѫ޵顣
ĻԪǿѪҲ
ǴѪ֮ĻѪҲзǳߵĵλ
˿̣Զȴܵס
ޥĸͻ˻ؾǧ֮ʱһͷĴѪޣǰ·֮ϡ

¼Ѫ޴ɽף˵
ɽײмһˣۼ˲䱬ٶȣԽգеĴ͸֮֮ͬڣûж콾ֵܹ
ƾޱȵĴ͸ͨɽſޱȡ
Ϊܺվܸı𣿽ۿѪ޵ƣ
ɽ䣬ϸһ˿Цݡ
ϻ˵ɡ
ֳ־ǧһ̤˲䱬ٶȣͬ˲ơ
ɽ
ɽ׵츳ͨɽֲԣȴǶͨ
ഫ̫ɽܴ͸ɽ׵츳ֲͨס
ͻȻ֮䣬ɽӰȻʧ
ڣ
ɽͻȻ͸Сࡣ
Ȼϣһ
ɽһЦ
˵̫ˣ
ڴ˿̣ͻȻɽ
ոձɽ״͸ֻǶĻӰڴԪռ䡣
ڴɽʱ򣬸һ
Ǵ˵֮е׼ɽȻɽױУȴѵ֮
һɽ׵ֱӽ
Ѫ
ɽԪݳٻԶ
˻ؾ֮⣬ŶܺոɽףΨһĴѪ߼ŭӥŭ
һݽ涼ֵסΪѪ޳
ŭӥŭ
Ŵ˻һ
ŭӥŭģû˭֪Ϊŭģޣȫˡ
ԣɲΪŭӥŭһͷޡ
֪ǴѪޣŭӥŭŭ֮£ŭӥɱһ壬Ҷŭӥκʽı
֮Ǿǰ
ԣԩ
ôľֻǵˡ
Ѫ޵Ѫѹ
˻ؾǧǧ֮ǰ·
ȻҪҾͳȫǣͼóѡ
˻ؾҡҡ׹ɱ
ݽ棬Բѡ㻹̹Ѫ֮ȻĻ۽磬ʲôĴѪޣ
˴ɽǰ֮Ȼȴǳ
˵ΪСǵıܡ
ûǴɽóȻѰҪһɱ
ϢԲƸǣȻû¶һ
Ȼûô̸ıս
ʱվͳ
Щǻû󣬾ЩӰ֮С
ڶ֮Уֻһͷ
鲼գŶ
һĻһ⡣
Ԫ룡
Ķͨɫ⡱ĸͨԪųƴ͸һٶȵһһ


481 ˻
ɫٶȾףû˿⣬ֲ׵ĴԪֱӶ
к츳ͨѵųƺĹһĴԪ룡
ɫһϻģ
ǱǴ˵֮еĴԪ𣿡
ųɵһ룬Ȼֲ˹
ССѪޣڴԪ֮ǰȫһ
Ϲɵ棬ȸƾɫԪ룬һ׼ʥ֮УΪִʥڼλʥˣνģ
循ޱȣһ̣ിѪ޿Ŀ⣬ûдǰӣֻ޾ء
Ԫ룬Ǵ˵֮Ĺͨ
ңûκακηͨԵֵ
һ޵С
ԪһԪ񶼱һЩ
ǴѪޣֱӾͻᱻ볹
Զȴûкոɽ˳
ʩչһδԪ룬һգʱ̸һԪ޷ʩչһͨ
ԪȻףȴ
ĶƷ˿ڴܡ
Ϊӵܱȼһλǿߡ
ͻ赲ɵ˻ؾϿա
·ڴ˻ؾΧһˮйͨ
Ϊչ¶Ԫ룬ϹŶеĵλȻϡ
ΪϹŶжеıƵö񣬲ϧһдۣôϹŶҲ伸ʮ
ȻѵҪ岻ɣ
պգվڲ֮ϣ·ǿߡ
ΪԪܿ˻ؾǱضᱻơ
ŭӥ˫Ŀ磬ѹ̺Ŀ֮Уֱ
Ŀ֮д깥ͨȴν
깥ͨʶܵ
ʶ֮⣬жػ
깥ֻͨǼЩ򲨶
Բѣͼްˣ㻹Ϊ޻ߣĻĻᶼûС
޿һ㣬̬ȣȷϹŶĦ͸
޷֪ɫ󣬻Ǿе
Ϊ޷жϣϹŶŭӥҸ̡
ŭӥޱŭȻ˵ǵͼޡ
һʱ֮䣬߼Ѫ޵ϱۣŭӥֱŭɶ
ŭȼգŭŭӥѪڣһɱһ
֪ߵغУϲݽ档
ʶ೬֮һͷ߼ޣȫȫС
̹ԵĺһЩѵһ档
Щ棬Ϲɵ泬޴ս
ЩӰ񣬿϶Ǻ̹֮ڡ
ܹȨ޿ЩƵΨк֮
ԣһͷ߼Ѫޣмһˡ
սӵˣսӵˡ
Ȼмһˣɲǣ߼Ѫޣδ۷ʱڣܹΪʮĽס
ʮĽף֮УܹųƵ۾
ǾͿ˭ϲݽ棡
ŭӥķŭױڴ˿̣һ֮ͻȻ
˵öԣ壬ֻϲݽ棡
˻ؾ֮ڣ𣬻ֳһλ绪ˡ
ڹؼʱ˻ؾ
˿̣бһ١
˻٣
һϹŶ
˵֮е˻٣ǰ
һʱ֮䣬ڴоЩʵ
˻٣۷ʱڣ֮ǰé۷
۷ÿһţ˸
۷ȫĻȫȫһ𳬼ȫ֡
οһ۷֮У˻ٶǰС
Ȼõ˻ϿɣһЦ
ĻޥĻ񣬴Ӵ˺ΪĶܡ
ܹ˳ô˵֮еĹƽ֮ӡͭǮĻõ̵֮洫Уôıض
֮⣬з诸Ļ޷󣬵۷壬ǺεȾޡ
֪ˣ͸ù˻ؾ
л˻٣ŭӥûޱȡ
һжˣ˻Ҫɱ񣬴̫󣬶Ҽܡ
̫ˣȻĻʹɱɣ
ɱȻ޴Уֻ¾
ĸ壬ݣ
Ų֮𣬶ͼһͳ磬ΪĻƱػɨġ
ܹʧȻ⡣
ʱ򣬶վŮȴܵǧ


482 ˻֮ɫ
ǵһʱ䲻ѡܣȻҪڳ޴ŭӥŭЦ
ȻҪѰ·ǳȫ㡣
ŭӥһ£ʱ֮䣬ϹŶһӵϣ޴Ƕʱս
սһɣӵ󷨿ռ䡣
սģڸģ
˿̣һͷͷӰأɱȻ
һĻ㱣ƺŮСħɭ֣ɱ޵ĳ
ͬجһĳƽʱ񲻻ȥһƬ䡣
񣬲ҵսɷĻ䡣
ʱʴ䡣
˵öԣ磬վʵΪҪôū壬Ҫôɱޡǲ뱻ūۣǾֻɱǡ
һսɱ񣬵һ̣徹ȻҪɱ֮ܳء
ڶУŮǾۡ
ޥġУͬۡ
ԸΪҲԸۿŶǵǰ
Ϊ˱һҽ֣ǲϧѪɱ¡¾ޣϧ
ЩȻ˿ɢɱ֮ǰδ
棬ôǿɱ⡣
ͻȻǰһڴ˿̣
󣬶üͷһ壬Լ·ĳһռڡ
ͻȻ䣬оһ
һռ䲨Ϥޱȡ
˻ؾ
Ȼ˻ؾĸ֮ڣ
ĸأԳ֮Ϊ˻ʸء
ֲ˻ؾʧϢԭĺı븣ڡ
˻ʸ֮⣬˻٣ͬŮ

˻˲һƳգֱӰȥ
ֲ׵ֱʱգƾף
һ䣬ʥ
һĻʶѿڶ
̫֮ʱ˻ʩչ˻٣֪¾ʥʥ˻֮£
Ϲ֮ʱΣ֮ʣ˻ת֮ѣֳ˻٣¾˻ġ
һ˻٣ɱ֪ʥ
ʱţ˻ٴؼա
һؼž
һͷͷӰըѿ˻ֲ֮˹
һͷͷޱ¾ս˻ǰȫȫһ
Ӱȫ޷ֵ˻٣
ϧһдֹۣ
ޱ¾ŭӥŭ£һ̣ȴֻǿԱܶͨʩԮ֡
ʬ廹δ׹䵽أǳʧ
ӳ˻ʸ֮⣬ʬ
ÿһͷ̺Ѫ뵽󣬶ʩչĵͨ
ǧ
ʱ֮䣬ֱӱ⡣
ʱٴػģ֪Ͷٳߡ
ôϵľҩΪҩ೬ͻһף
ܹ츣ĵĴ£Ȼ֡
ޱ¾ᱻɱһ뵽ЩϹŶζը
һ̣ǲԪ
Ȼ֮䣬ս֡
ɱ糱˿δ׵С
˻Ǵ߻ɥÿһʮ
׵ɱֲ׵߱ɱɣ
׵ǰ߽ǿߣҲҪ˱ᡣ

˿Ϊ߶ѧ
һĻޥ׼
䣡
׵Ĺأ
ڴ˿̣һ޵Ԫ׷ױ
͸ǵֱӹǵԪ꣡
һƬƬʬ׹䣬ڴ˿̣Ȼȫſ
һ˲䣬ޥĵõԸס
Ϊý飬Ȼͨ˵֮еĺȻʴ֮
ҽģдȱ֮ģΪʴ֮һ˿ںȻ֮
󣬹˱֮ΪͻȻΪɫ
ɫ⣡
˵֮пȸıͨʩչһֺ׵ɫ
䣡
ѣ׵һɫײһֱݣѣ
һֱǿ䵱
ײ󣬾ֻϹŶͷѪ޻ϣޣȫ¾һգ
һĻŭӥĿѡ
ŭӥģɱ㡣
䣬޾Թգ
ϹŶɫ࣬Ȼŭ¡
һսϻģ
й۲ħΪĴͨеľÿһͨϹɵĶͨ
ӵôͨУһΪ̤׻Ľףʵֱ޷
ȶ̤֮УǼֱǿߵجΣ
һˣħϹŶɱǡ
ֻĿǰҪԿ崿Ѫޣüֵħ䡣


483 
֮У˻ʸͬһС
أȻҸĻҪǱ澧ڣǾ޷
һڣ֮Ҳп͸澧ڽй
֮ãǷǳΣգóȻ룬֮ա
ֻ̫սһ̫սΪһ磬֮⣬ĤһƬĤڣʹòͨ뿪̫ս
˻ʸ֮ڣڴƬѣոǿд߶ش
Ժɲçײ
ޥĵĴȶѵ
ЦݣŶһֱֻۡ
С죬Ƶ˵֪ˣԺ󲻻
ɱţָֻԭȷ绪Ĵ
ɨһȦΪĵе𾪣̫ðˡóȻ˻ؾѵûһںʧܣ³𣿡
Ѿû·ҾʧܶνҲǶǵ󡣡ҧ촽òűĳһ仰
ĻпһĬ
ȫ˻ʸͻձϣ̤̫ս
ʱ򣬶üͷһ塣
ţѾ̵֮洫УֳͭǮõƽ֮ӵϿɡ
̫ս˱鲼ÿһΪ֮ƿػĵ
¶ϲɫŮʱͲµࡣ
ǲǱкϢʱ㣬ҲӦõõ̵֮洫С²
ͨԣĻľƣЩ̫
˵
ô᲻أҰѾ¶ѵħ壬Ǻɣǻǵļз֮䣬ȫ档Ȼ
ҡͷ˵֪ΪΣ徹Ȼ˵ͨ˺ħ壬ֱ޼䡣޾ʽ̫սҸ̽ӻرѪսƺһսҲ²⣬һɰеӦþºĻ֡
Īǿһ岻ɣѿڶ
˻һȻ
˵öԣӦþֻпһ֣ŻЯֺ޾ǿĿǰⲻ˿һ塣ഫÿһͷ֮ʣȻȻӵ˵һգô׵磬˽⣬ûκԵֵ
һȻϡ٣ǵʵڷǳ졣
һԶԶ壬ȻЩ紿ѪޣǽѪᴿô壡
еİ壬ǴѪĻٶǸ߼ޣпǶޡ
ĻǵѪǱȻֳԽĴѪޣ
һˣ
񣬸ݴǰҵõϢ˻ؾ֮УӦһЩӡĴѪޣôûп
Ŵ˻ϸ˵̤˻ؾ֮ʱڽܴеʱо𵴣ֻǵʱڽܴУȵϣ˻ؾ븣أûзִѪټ
Ŵ˻о
ԣôڣһֲޱȵǿߣȻܹ֪ͻ˻ؾķƣЩѪޡЩѪһֱδƻû򵥣
޷ܹɴ͸˻ؾֲڣ߽׻ǰ˽ףǴδ¶ľŽǿߣ
Ҳ벻ͨȻĵƴڣΪܹһԼĴڣ
Уضš
о벻ͨĵطڡ
ˮڣһ治ţλǰûֶƺǿߡ΢΢һЦ
̾һȻֶΣȴ޷ʩչΡ֮ҪʵſޱȣһһΪС̫սѰһǿߣбҪһѵ
ǰɫΪҪ̫սһ
ԶˣǵǰλǱСƷֻܶһţǧ꣡
ʱǧ꣬Ҫ¶ǰλ
Ļִޣƾĵ̣Ը̫Žǿ⣡
ԣ֮䣬žɺޣޱȷʹÿԽſûκμɵ
ŭоѰսһ


484 Ů
̫ս۹أȫ̾ᡣ
ûм۹أԿֻ̾⣬ͻ̫սǿռ۹ء
ΪҫΪ˶ȡˡ
ĵ֪ÿһ붼ʧ
ЩʧΪռ۹ء
Ի˲Żʧ
ʱ۹֮⣬лŭĿѿһĻ
һ壬ȻҷһģһҪһһؽѵ
˹ﴦһɽڣ׻֮ʮһλԱۼһ𣬱Ƣ޲ô˿̾ɱ˹أȫ塣
ƾǵ޷ɱЩܸߣӵ׾ǿߵʵȼ״ܡ̾˹ϵĿٶĽƾǵ޷ɱЩ
侲Ƿ
Ҿʱ鳤Ӧ֪ˡ鳤رԸ񣬿϶ڰƿ塣Ǿ͵ȴ鳤Ѱ·Ǿͳȫǡ
̰Զǳ˽Ը񣬶Կ˴ģ϶ڰسıʲôƻ
΢΢һЦΪ׻̵֮ԱͬȨ޹ͨ
һ֣ԪۣɽԪ۳Ӱ
ǲҪע⡣ҫһʱ䣬һʹĽѵ
ϸĻͻ֣֮ᷢڣɱ⡣
ҪôԶԼࡣ
诣ҿסǡǸҲȥһף֮·ǶôпᡣǵȴҵҼӽĥϹԪ޴󡣽޾ţֻпǵĹԪ޴󡣡
Ŀǰвδв
ܿ廹壬ǻĵУԶҪδѡ
޾Ųûҵ޾ŵ
ǾԸλ޵ѪѹԸ޾ţѪܹ֮ѹ޾š
ĿǰԸһ壬׻֮޷С
Ԫ޴ֻܹǿһ׾ǿߡ
֪ˣ
诱֤󣬶Ŀɨȫ󣬶Ӱ𽥵ȥ
ɽ֮ڣһĻ׻֮궼Щ˷ܡ
鳤Ҫɱ䡣
׻ͰͲסɱ⣬飬֪һο峹׼ŭ廹֪ǽҪʲôҾ档
ȫ鳤뿪ɱţĥ޹Ԫ󣡡
诵׻֮뿪ɽ
̫սϻΪ
Ϻ󣬶͸Ӧǰ
ۻޱȣƷʷǳߡ
ɢһָǿĲǸصơ
һ죬ͻƴܣõ̵֮洫Уν̥ǣ졣
ܰˡ
ޥĻһ˼ǰζţֵܹһ˿ѹ
صͷûдĻͭǮܹƳһнơйƽڡҵɫ⣬ƾơȻĻǸÿףһԶǵˡ
ͭǮ̺û֮Ϲƽ֮ӵġƽ֮֮⣬̵С֮ͨҵҲ̺
̵ӽ쳾˵ȻбȻ쳾˵֮ȴ˿Ȼ
ʵûͭǮƽ֮ӣƾɫ⣬ҲƳƣǴ߶ɫ̫һ߶ؽᱻľ
ɫ⣬Ҫ̤ףܶʩչ
֮£һʩչɫؽ
ΨŲɫպ
Ҫȥʲô
ʵ
ȻǿȴһȱݣǾǷѡҿ岻̥ǵ̺澫ԪȡԪΪܹ׻ᡣ
˵
ҪԸЩδĿ
Ļޥıܸоϲ
Ҳ̡̫Ȼģ̫ͬᡣ
ͬ¶֮ɫһսη塣
ҪԸЩδСϲСͬЩ̫顣
Ů֮УΨûʲô顣
֪̫֮ʱǸʱ廹ǰΪʳϲԵľӤĻǾͲܲᡣ֮սûʴȣֻгɱ¾ɱɱǿˡ
ΪʳԶǷǳ̡


485 п֮ս
ĻŮһ

û뵽оȻ顣
̫ʷ඼ʱ䳤֮Уǧǰǵ֮İǸʱ塣ֵֻܵ壬ȦΪʳͬȦţһ㡣
̹Ժʷࡣ
ǧǰЩ屻ɱɱڡ
а˽٣ǵᱻūۡս屻ϳǣǱӻؽʸ־壬һֱضǡǻعޣҪռޣūǻġ
ޱȣ֮սޱȲпᣬκһ𣬶ǽ̤ʬ֮ϡ
Ψа׹ۣŻͬȼΪƽȣĻûտڰ׺£ǲֻˡ
ȷ̫ܱᣬ̫ʷǰûκټʧʱ䳤ӡ
Ķ֪ʷϣ貵ʷǰ
ЩʷǰǾͳ֡
ֻǴǧʷǰ̫һս󣬶ᡣ
ΨǧʷǰһЩż
ޣʷǰżɢ
ʷǰܹؾΨС
ʱޥĸһ˿ʴȣ֮սԵ˵ʴȣǶԻĵĲ
ĲǼ԰νʴỴ̄ȣֵһᡣ
ԼĿģҲǸеο
ޥĸǱϾֻŮӣп鲻࣬л档
ɶͬκ֮󣬶УѾݲκζʴȣػĶûпȥǲǶЩ̡
Ϊ˻ģ˿һ
ǧһΣֻҪ޺
̫սڣ塢ޡ塢ħ廹п壬ĬΪӪռϻģռڶħڱ
ϻ֮ڣΪ岻òħ壡
ǰҰȻңΪܹħħ֣թĵر
ԣоޱȡ
ǱǱΪǧ꣬޾ųͿԺɨ£һͳ硣
ȴû뵽ʱ򣬿徹Ȼ̫ս
޾ţڿǰ˿һ
ޣѪǸѪ޼
Կ壬廹ûжơ
Ϊ己ѣʼֻάһ㶨ĿĻ϶ɨ塣
񣬼Ȼ޷ټ壬ֻܷβܣҪԸġ
壬ĴͳǿҪĵˡ
屻ǰƷǲҶ԰κԹԸֻĵĬĬһʳޣڻͷϡ
Ӫڣ౻ӡĴѪްȻϹŶָš
رǴѪ޵ĴڣϹŶϲ
Ǹû뵽쾹ȻӵһѪޡ
ĴѪޣ׻֮ǰðƻ
ǾһֱţĬĬԣǸ֮رռ۹أ϶ἤŭǾ;䣬α壡
Ѫ˵
ʱ򣬲壬кħ壬ڰеȴ
ǰûиԶڶֲǲ˽⣡
ͬǿ֪ǳܹ˸޷֮¡
ԣʱ̫սǰӿ嶼ڵȴı
һöɹô϶᲻һиѪս
ĻͿԶڰУ̵
̫սвǰصĿ۹أȫ
۹طֱǰءءءظأ
ǧǰ̫ս塢塢ħ롣
ֻǾ嶼û뵽սȻھ޵̫ʱսںΪ̫ս
Ļʧȥ̫սĿȨ
ˣ壬Ϥ̫ս
ԣһβĽ̫ս
̫սıȡˣ̫սϢ
̫սô³Ŀ磬ǿ
һУȻΪ̫ս̺̫Ϣ


486 ֮Ԫ
һֱ˵ҪһʹĽѵɿ崢ĵطǿػĿǰʲôط֪
գŴ۾ʵ
Ȼ̫սвΪЩ˳ϧķĪۣһ̫֮սû뵽һ֮ǡǡǵ
ƥľ⣬û뵽ܾǰλǵ֮º֡
֣ϢϹŶ޷˵ЩͷԼ򵥵ϹŶ
֮ƷжߣȤղعŶűһֱΪļСȤ֮һ
߽ɱԪ飬һɱΨһͨǡԪ۾ԪŽɱһǿȻĻԪҲΪ֮
ޱȾԪ飬Ϊڻ˵Ԫ
ΪԪΪ߽ɱɾۼԪΪԲǧȫԸġ
оԪ飬ôľиෲ̤볬೬̤һף߽׵߽λ
ֻǿҲ֪Ԫ칦ЧԶ֮ػ֮֮Ҫܡ
ڿУһŽɱ޷Ԫ
ŽɱǿܹһλŽȫǿ߱ȼ硣
Կĵ̸һλŽս߾ŽɱȺ˵ޱ
ԪͬԪ۰˷Ԫܹһޱȵĵ
ھԪĿ壬ΪڵоɸԪԱ֮絮Ŀǿʢ
ҾԪ֮ڵСиʳΪѪ
Ԫ¹ؿˣȻʧ
ҿҲ򲻻뵽ȻŴԪע⡣
ھԪⲼ޵Ҫ˵һˣ㼯ʥϹŶҲƿԪ顣
֮ڣΨнǿ֣ܹ߳ƾԪ顣
ΪԾԪģԿֻǿסԪ⣬ھԪڲûǿء
ȻҲԪڲųޱȵԪйأ
߽ǿߣھԪڲҲܿ챻Ԫ⣬һ˹ԳֲӴԪͻֱǿ߻ħ
ǿߣҲֻڳƽ׵ʱ򣬻Ԫ飡
ֻÿһοԪ鶼ҪĺܴԿҲÿһ̶ÿһ¿һΡ
ʱ򣬽ƿǶСֽµĿԪڣ
ãã֮УΪ˱ܿǿ̫ս޿ײһ죬ΨͨĽԪڣ
һ
򼯺ʥԪΪģΪһһ
һããԪ֮кۣʱ߽ɱԪ飬ɰ˷Ԫ
Ԫ֮ڣһֱӸԪԪڣ
Ԫڲ߶ֻһǧףɾССռ䣬ȴǿδϣ
˿̣ھԪ֮ڣһٸ
˿̣ÿһΪԪĹԪɡ
ʱ򣬿ڲѾ΢
֮У
ЩĿ䣡
һһߣʱڣỺɳˮ׼
һڣȻһͷ׾ǿߵĿֲ֮
һ壬ʵڸ߾Զġ
٣ոճӤ׶ǾԲܱȼһλһߡ
ô죿
ֱȥƻĻһƣ϶ǿע⣬ʱҪӳԪ飬ûôס
ԣɨһûʲô⣬ѯʶ
һطΪ̩
˵
˻һޥġŮɫʱͨ졣
ǵɫͬߴŵĻ٣߻һգò֮ɫ
Ůɬޱȣû뵽ȻŮ˵Ļ
ֻǵĳһλܾ
ȴҪĿ֮£ɬޱȡ
һĻһ㶣
ԹﶼʲôУ𣿡
оޱͷۣոյǳֿһ㶼ķ档
ŶĻǸΣ
дʣ˭ܲ
ˣʱص㣬ǰµʱ˵̩̫Ԫ̫ԪĽ̩ɰ˷Ԫ̩ĻԪͻΪߴĻԪƷʾͻԪǿΨǿ߲ܴ޾Ԫ֮
Ľ͵


487 ɱԴ
ڶ֮УޥġŮǱѰǸ֮֮
ԣŻ뵽̩һź
ֻû뵽ŮȻ
һˣбҪԼһ£еˡ
ʶô꣬Ӧú˽ҲǡҿһǳˣǲҪˡ
ʱȻȻװ
֮УƸ൱ߡ
ֻǣȴŮıӡ
㣬ǣ㻹˵ܴࣿ
ŮһͬǱˡ
ӵұ檣㻹˵ܴ࣡񲹵
ͷһҾڲʱ׼ھͨӣ̩ڸǡ
ӦԪ浽µԪȻ
ԪڲԪ֮ŨγһԪ
һٸƯԪ֮ϡ
žӳɹ
̩ͨŮԺ֮ڡ
Ů׿ܿѧᡣ
Ȼ󣬶ʶ֮ڣɫԪʶڴɱԴıԴġ
ɱԴ
ƺƵɱԴ֮ڣ˲ͼһöɱԴģ
ëȻſ°ǧë׳ΪС֮Դ
Դ̤һδ˴Ԫ
ȻĵԴڴḻԪʯҪ㻪ճ裬Ϊ֮ûдɹԪ
ޣΪԹǶѻɽԪʯȻĶѹ
ͬԪޱȣǰװɡ
˵Źо춼ῴȥ
ڲȡ̡
ɱԴɰ˷Ԫ
˲Ϣ֮䣬ƺƵԪӿڣ
ʱ󿪣Ԫڴѭȫ
ܿʱĴԪΪģһе
Уᴿ׵İ취
ȻķȽϻʤȹ̣
ΪĿǰԪʵ̫棬ҶҲԪ򵥾ͱǾͼӿеתٶȣ
¡¡
еÿһת޾
˦ƷʾҪһ
ʱ򣬶ͬʱҲ
Ԫǿıʣ̥ǡ
ܵԪıĸǣԪڱóܣʱԪ̺֮Ĵӡǣʶɣ
ʶ֮УʮöԴ貹â
֮⣬Χƹ̨ͨģڷɿ챻ȫ
ΪԪޱȣԶһηſ̹ԣһԪܣ
̹ԵٶȣѾԽӳٶȳԽɣﵽһزɲδز
ʱ̹ԷԪЩԪΪĵ
̹ԣӽΪ㲹ȫͨģ
һͨɶƷƷѧͨСͨǶĴͨ
ʱΪԪЯĴӡǣΪԴıȫΪͨһжƶԴ
Դ򣬼бΪĻӡ汾Դ֮е
һŴأذ壬״ܲƿء
ԴĵĲȫֱö꣬ʱ򣬶ĸǱı䣬ȫԵ̥ǡ
汾Դ֮еĻӡĲڵĻӡ𽥱㣡
ȻͻʦãΪǰµȹ̵ȻΪǣȹ̣û˿ȼ
Ԫڵĺ󣬿ʼѭ
̩ԪתŮΪԪԪ

Ҫƽ⣬ԶŮͬʱɴԪʹԪֻǶɺٵĴԪմĴԪ
ԪƷʸߵĿ£ʱڣö̥ǵٶȼӿ졣
˿̣磬Ԫɰ˷Ԫ
һĻػԪǿ˷ܷ
ΪĳǲİÿһδѪĵԪ伺
û뵽Ѫ
ڽڣҪһͷѪ
񣬲Ž̫սãһͷѪҪ
̫սԪƷʣ֮绹Ҫߣ
һ뵽Щǿ߾ڲ²⣬һĴѪпλѪλҲ˵
һУҪѪܹնԪ
ڿ壬Ѿһױ׼רǱ
ڴѪǹע
ԣʱ򣬿ǿ߰Ԫ飬Ƿ׷գɸԶԪԪԪ飡


488 ͵
ԪڣԪճޱȣĿǿ߷׷״߶֮ӸңԶԪԪ糱纣һӿԪ顣
ھԪ֮ڣһ֣Ԫ֮ϵһٸֱӾͱ֮ڡ
ʱ򣬾ѣδСĿǿҲӦ
򣬼ʥϴܸǿ߸͸򣬸Ӧ
ЩɽȻ¿ǶҪȡЩ֮ڵ
ÿһöٶǿǿ߽ܵ¡
̺˵Щڻ̺һ
ã֮У̤һ;ÿһΪ֮УζҲֻΪͨߣͿѪŲ𡱵ȲΡ
ЩȫϢϢء
Ŀǰ֮УȻ֮ڵʥ塣
лŵĻޣ޵Ȼϡ
Ԫɣհ纣һԪ󣬷ʵɱ䡣
˿̣֮ڣЩҪԪһ̣չֳ࣬׼
ԪȻһ
նڿϡ
ȻӲޱȣѰĽ޷ƣȴѵ֮â
ֱӱƿǶ
ɣ
һڵĿռ֮˲ͽһٸ뼺ڡ
һǶѪ
Ѫ˿ڿһ壬ɿ׾١
ʱЩ壬ֱö򣬷츲һı仯
һ̣Ѫ֮гһʱ֮䣬ͼ׶ҪͬΪ
ѪҪռȵΪֱѪѪķһʱ֮䣬ֲͬѪڻᡣ
ľֻĬĬһĻֲͬѪᣬҪԼûֹΪֻܼѪǱܡ
ȻѪǿƥͱѪѪ
Ҫڣȴֲܡ
ƵǣѪѪڱبԶѪϢ
һ̣ӦѪ̫ͬŲãһϢ𵴡
ΪĸӦ֮УѪϢȻԶԶ
ˣ嵮̫֮ȻΪ޺ᣬѪαߡ嵮ǿȴԶԶ塣̫֮ʱʮ˻ֱ֤ӽѪᴿ¡һգ֮ڣû֪
µ񣬶Ȼ֪س֮ڣȴû˭֪ĸס
ɵ˴˵Ҳֻһ˵Դֻʥʵ֪
ʱ̫ŲãһѪϢѹס塣
ҲѪ磬ӦԪڵѪϢЩǿϲ
ȻǴѪһӵơҿƣٶλѪ֮߼Ѫ޻Ҫǿ
ӿ壬־ǡ־ҿҿһܸģΪް
ҿǧ꣬һ磬ûһֵܹסǵķâ
ǵֵҿҵߣᱻǵսΪ顣
ǿ߸ӦһĻӲһУ˱ԪģһޱȵĵرԪڣһЩǿߣϧѣĴͨΪͨ飬ͬԪڡ
ǿߣҪͳһ˫ĸǿߣܹѹһ˸
һȫ˶
ͨ飬ʶ֮ڣ͵ͨģȫǸйء

죡

Ѫ¾£
һŴͨȫҪѪܴ֮߶
ԿѪ֮ԪЩֲ֮ͨ˹
ʱֲͬѪ໥ᣬ»ָΪ㶦̬֮
һ̣ԵѪƣȴǿ壬ԣŻᱻǿΪһͷλѪ
ʵʱ򣬶ޱȽӽ
ȫﵽ۷壬ʱͻء
ͨģǻһϸСľܳɾƷͨ
һûͻƣȻڵȴӡͻƣ


489 屩ŭ
ӡ̺Ե򣬿νǵ
Ϊأһӡͻ㣬ʱͨͻƣ
ӡͻѣĿǰԣ̫Ԫȫ౾Դģʹûӡ츲һı仯ֱӾĲײĲ۷塣
񣬸Ǽͻ㡣
ӡ㣬Ǿǿߡ
һʱ֮䣬Щ㱣ͻһײŶãû뵽ӡȻҪͻ㡣
㣡
ȫʱԶ汾Դ֮еĻӡ
¡¡
Ĳ㱾ԴڣӡڵʱգͻȻ𵴡
ӡΪһŲ㡣
գӡȫ㡣
˽Уڤڤ֮У汾ԴķֱöʶڵͨƷͨһġ
Ʒͨȫ̤Ʒͨ
ˣڰҲȫ̤أ
ذ壬Ϊ
һ̣ͨȫӳ֮ϡ
Ľס
Ľ׵ܳ׸ء
򼯺ʥأһأǾ죡
ԣҪĽ׵
ͬʱ
Ϊ
һ̣ʦ֮С
¡¡
ڷ츲һľ䣬Ѫȫͬޣ濹̫ޣҲ˿·硣
пǿѪʹö֮ΪԱҲ˿ûκ⡣
ԪעŸոͻƵĸ֮С
ĸأѸš
׷󣬲ǸԽԽãԽԽá
ԣչĸأֱ
һһգȻøıϸӼ̡
ͻΪ磬ôձϣͻữΪ̥Ĥ
̥Ĥ磬µ̥Ĥܹ֮⣬磬ء
գڣһ̣Ԫ֮ڣޱȡ
ȫëڵߣԪȫھһգȷûκαغ󣬶ſŮ
ʱ򣬸ͬõĪô
ȻûɿΪĴԪĴԪʹ㣬ô˻ᣬǽӡĲ㣬Ϊʱ̤Ĳ㡣
ǵͻƻɸȵĻǻովͻѡһͻơ
ȫ󽫹עʩչ˻٣ԪĹĻÿʧһ߽ɱ
Ҫ֮£̫ս¾ߣѾһ
񣬶ҪΪһڿͬ
ȻϢ뿪Ȼ壬ܲЩǿʹ֡
ȻǵˣǾ͸̶ȵı
ҪЩǿߣʹ顣
Ůһһ𲢼սսѣץɱɫͬʱӿŭɫ

˻ٵµʱ֮䣬ƣԪڵķ
߽ɱڲһ
ϲϲĿǿߣһ
һߣԶ
һ̣һ߿쳹ա
̫ͨսͬʱޱȵ

ڴ˿̣ԪһСס
֮٣Ԫһͷ̻ҷһУЩǿ޷ܣ
ͻȻ֮䣬Щǿֱӷ
䣡
ǿȫͷ׿գֱ
˵֮ǰѾһƬʱա
Ԫֱӱڶ౩ŭĿǿ߱ľ飬ȻԪȫʢʱ߽ɱΪڲķ򱻻٣ڶӿ룡
ǣͻþԪ鿪
һĻǿ߳ɵۡ
޾ľʹʹڣЩǿ
̫ս˶Ļ𾪡
嶼û뵽Ȼֱ˿
һ̣̫ս֪һͷСδոճͱɱп׷
һͷСĻɱһˣ˿κβ
屻¾ʮڴûǿ
ӽʼҿĲݣҪɱǵˣ֣
ŭĿǿߣѲ̫սѰߣ
һ̣̫ս֮еߣȴǳĳʧ
ȫȫӰǿ߼ߣҲδҵһߣ
ÿǿ߱ŭǲһУһƷ̫սơ
ǣڶѰ޹£ûзһֲͷ


490 ֪δ
̫սɿ죬Ȼǧ£̫ʱս岻ǧ̫ս
Ⲣ̫սʧȥƿȨǶ̫սһȨ޵ƿء
ֻһȨ޵ƿأÿ̫սȫ֪ȫܣֻܡżͨ©ǴǰԪ̫սʹȨޡ
Ѱһ£̫սߣȴδҵκһλߣÿǻɻ֮ʣӱŭ
ϷѰڰ֮УͬҲѰ䣬Ƕδҵκ˿
̫սвʱӪһڳŭ£ֻҪһǣͿԵȼŭ
ǿ϶ǶǴδѰĵطȻĻʮϣǲһûҵ
طޱȡ̫սѷǧǸսЩ΢ϣ϶Ƕĳһܵؾ֮ڡ
ĻǾΨвȡһ취ȻĻǵѪ𣬸ͱˡ
ҿŮδͲⶾ֣ҵżҶҪж˿飬ǧСһƬƬҪըҪȸѪ
Կֻ̣Ϊ߶ĳһؾȴڣȴȻвͬĿ
ӪڣിѪޡϹŶĳһѪޡ
Ѫްһϡޱȣ˵ȴޱȡ
Ϊǧߣǰޡ
Ŀ䣬ϹŶʹѪ޵ϣһĨЦݡ
ʱ򣬴Ѫ޸ϹŶϸ޵ķ
ûһпܶĳһδֵؾֻһ棬һطͬ޷죬ÿ޲
٩٩̸ĻһڴѪ޸ϹŶ
һĻ΢΢һЦ˵˵ֻǿռϡԣʱ档а˳ɵİոҶԣһǲʱ棬̤ͨʱ䳤ӣǰ֪ѰǲѰһ¡
ߣǻ۳Ⱥ壬ȴǡǡҪǻͨߴ죬ĻƾЩԴһĳޣǸ޷۷λ
ͨԤԣܿǿߣ
۶ϣȷʣһʱ֮䣬һڴѪ޸ϹŶԴЩת
ĵĺ֮ȷһ󾢵СṩϢɹľôпѾѧʮ֮ͨеġ֪δһͨԤͨǿΪ̤ʱ䳤ӣ鿴δʱ䡣
˵Ȼ֪δͨĶȷһ󾢵С
ΪʹԺҪƻģп˫֮£Ρ
ԣһʾԺҪԻĵжǰ¶δʱӣһһ
ɨѨ̬ѸײڶһٶȣĻһöͨһͨδôṦһ
ǣƾԵʵ
оԵʵǰ֪ĻôǱ
κһλ˵ЩʱҪǱҲһЩʱԸҲǱ
̫ս֮ڣĳһ֮ڣͻȻĿȻء
ôˣ
ΪǿֿҪѰæʵ
ȻǰԺ󱬷ȫսȾҪϧһдնɱ󡣶ûĻԸ׾١
֪ͨ̽һӪ߲ۣöУ԰ޱȡ
߳ŭȻΪΪû
˵ûƾ֪ͨδŲܶǿߣЩʱ򣬸ǿ߲
Ȼľǿߣȴûа취һУȫ֪δ
ȥվǳ֮ơģԶԶ塣ҵģѰ޹ĻȡֶΡҲҪǣǧǰǿһ̫ս
΢ЩǣΪ֪δͨԾûʩչĵͨΪκйͨĲǳҼԪΪۡ
ûʩչܸͨоɽ¥壬ǾԲưոݡ
һ峹׷ݣôпܸһơ
ĻᲨ̫ս
һǣ浽̫սˣ¹ػ˳ɰܣ߶ٶȥ˥ܣ޶


491 ͵ʴ
ƣƣȴδҿһ壬кδ㣿
Цһʩչࡣ
ͻȻ֮䣬֮ϣü֮Уֵֻۡ
һֻͬһ㣬˿̣һޱȵͨɢ
֪δ
Ȼʩչ֪δֱͨϵĵֻۿ͸䳤ӣδ档
ͻȻ֮䣬һĩһľ󣬳֮С
漴ֻ۱֮Ѫ
࣬˫۽ա
һ˵̫սúĿ塣
Ŵ˻Χ׻֮겻ио
Ǿһɽŵֱǡ
̫սεȺ嫣ޣȴ̫սֻΪҵǵټ
ò˵ЩŭĿѾŭ裬ʧȥǡ
Ԫ֮Уɢ֮
漴Ż
֮УǼᶨ
ԭΪЩͬɱȴû뵽徹ȻͼΪսܣǵʬˣΪƳǿսܣǵʬ๦ʹ׵
Ŵ˻ĸأҲǡʥءڣһ
Ļ˵ʩչͨӹȥʱ֮Уǵ䡣פĻǿװƾΪǻһλǿߣ
ʱ뵽аЩ˷ܵ
ȴ΢΢ҡͷ㸴ǻܳƵ׾ǿߡΪκһǿߣС硯Ǿ㸴׼ǿߣֻΪףǱ𣬶һֽ׾ϣ
ˣϵĸ֮飬ôβס˭ܿ
вսһڣһǳ֣ʧȡ
ڣһصʧ֮
һȣʧ֮ʹκξǿ֮µߣȡ
֮ڣռ䲨ȣóȻʹ˲һĿռ䴫ֻͨһ³ǾǱҵĿռ֮ʳƬ
طʺϾ
˭ǱľȣѰû߸Ҵ롣
ֻ죬ǿ߽ʧȡ
˵صĿǿߣʧŰΧ
Ϊ˱գøܹռ鱦Щ鱦ûһס
˵ΪջϹȫ׼
ʼɣųЩսܵϢû֪ǿ³жôң
˵
һ໪ߵʬʧȣ
¡¡
һǿѪֱΪ˵õǿսܣϧѪÿһѪ֮ǿߣ˿
ǣֵĻͳһս
һͷղ
֪޴֮ΪУȻǵ̣
ڴ˿̣ͻȻ
һڿޱȵĿ֮Уʧ֮ϣȻһռ֮ţ
һսܣռ֮ţ
Ȼпٴ

ʮ֮ͨǰʮܹͨعȥʱ䡣
¡¡
ʱ䳤ӳ֣ʱ䳤ӣһĿռ֮
Ļռֵ֮ܵʧ֮
˿̣һӹȥʱڱٻ
ʱ䳤ڣͬөһ
Щնռ֮ţһȥȫ
ָʱƿص
ʱ򣬿ŷӦ
ռ֮ţЩ飬ױ֮У
ƿڴ
ǿ߷׷׳֣嫵Ȼѹסʧȡ
䣡
ռ֮Ŷʱѿҵʱգʧ֮ѹơ
ʧ֮ʧȡ
ߣȴʧӰ١
һĻÿ巢
ʧȥǣ֣һ̣Ѿ޼¡
ŭĿھһļƻ
һʱ֮䣬̫սӿ
֮Уʥڣ׷ٸϡ
ȻǷ׷׹أĴԸΪ塢ԸΪġԸΪģƴһս
һΣη
Щ䣬ϣһĨЦݡ
漴ǰͬһĻ棬֪Ѿʧȥǣǻ᲻һб̫սͼҵġ
ҲҲҪû˥ܡ
֮ıûκαܿء
һĻѾӦ֮ߡ
һο͵ʴףΪ̫սЦ峰Ц֮࣬Ҳޱȣ˵ǿ壬пԼ
ǣ̫սڣ嶼ܹ׼


492 ⻯ԾĹ
ڣʧһսȻۣȴ˽ǡȻҲʧһˣԿǺ纣ˣҲڳ֮ڡ
ÿ岻Ƕһһεƿ壬һһεƿ壬һһν嵱żȫûнС
ӵ̬ȣ̼߰ġ
岻壬Ϊǰаˣƾ֮޷ǣΪ廹ͬʱӭ֡
һУ˽٣ȫı䡣
ڰǰ岻һ
ÿŭϼŭǣһηʧܻŴ̽Ȼǰ˵ĵӣ
һˣ߲㳦Ӷˡ
֪˵ĻǾͻ᲻ϧһдۻɱΪһͷֵСҲйǧĳŭ
صĴ̼峹ʧȥǡ
岻ƣûжǿԣ׷ǾʵѹһԴһȴܷϿʵǿ
ʧȥǵĿ壬ʼΪǳļƻ
̫ս
Ļ𣬾ǰԤϵĿ߲㣬ޱȡ
һ̫սĻԺҪʧȥǱ۸޿̵ĵزǲ²ߡ
尵нܹĵ׼ǰδĶҲڿǣ˼ĵǰ·ںηδѣĻȵ·Ӧп
ʥڣ˭ûдŶһˣڸߴ
·׻֮껹ŮһĻΪĸоٴǵͷ
ֻɺûǿĻֵһЩѹĻҲһ˿һص
ͷŶЩȴ縺ػĵʹ
׻֮꣬ȴֻŶ޶ԣΪʲôˡ
ĸоǵһΡ
һһγǵʹ׻֮Ҫʵ
Ƕֲ׼ʹøֽҪһȴ
ĻԾٹ֮Խ׻֮ʱϾǿߵı
Ⲣûʲôã֮սλʮλǿߣ𵽾Եá
ʥϿգ˼õĶ
һĿռ֮סӰ˭ܿʲô
ǶʥڵΪ˷ܡ
Խ֪Խѱܵ
ڣͨܵǿߡ
һ壡
ʥصĺ֮أΧȫǸغĹΨж̤롣
ȻʩչǺĶ̫ͨϵľѧ
ֻ̫ϵ治̫ͬϵԪһ񣬵ȴ֮塣
ֻͻȻ֮䣬ѪͿѪ
ı𣬾ǴѪ
ڱ֮⣬ɶ꾫Ѫǿ
һǴѪһǴѪ
Ѫ˳ޣѪԽλ嶥ޣڳޡ
һ壬ֻ⻯ν
⻯ΪѸܿ͸ƽ
ֻ⻯ɢƣ֮Ҫǿ
⻯ͷ
⻯ʧڡʥءڡ
Ȼ󣬶ųȥռ֮
һ̣¶ƣԨƺǰ񱩵Щͬ
ɱ䣬׻֮һ
弴̫ս̹㣬оųɻὫ̫ʱսʱӢ顣ת򣬵ʱӢḽ壬ǵ̫ʱսĻܹõĪô
ӵ̹ԣܹܵĶȻȿ廹ҪĶࡣ
ĻͲ׼Щ̫ս
⻯뿪̫սΪ˴ظսʿ
ʱ仺ıļƻڷ
һɨѨ֮ƣ
¡¡
̫սڷҵ𶯣
̫սҪһ㣬׷ʾ
ʱ֪徹ȻɥĲҪ̫ս
֪Ϣ峹û
û뵽徹Ȼ³çһЩԵЦ
ʱ̫սǳĿռ䱻ᣬεĿռ֡
̫սʹʧȥ̫սıӣǵȨޣǵһʱ䱻̫ս־ջء
Ļ־ķȴޱȡ
ʱڣһЩĽ׵׿һ
һ̣ռǳռ䣬ԾĹ̫ʱսڽ
һĻȫɵۡ


493 Ӣ飬
һԶçĵϢ·ԽŴ̫ŵϢٽ
ռ䣬̫ʱս
ռ䱻ЩѾ߳˯Ӣ飬ʱѡ
¡¡
һ̣ԭȵ̫ս۹ر۹ػδ
۹ڣͻȻ⣡
Щ˯۹صײ䣬ҲҪػ־˲ʹЩӢ飬ûбʱ䳹ʴ
Ӣ鲻𣬴˿̣̫ĲӢ飬۹ؼ
Ӣĺ嫾ʮء
۹أͻȻΪ޳ǡ
˳ǡгǡ˻ʳǡԯǡũǣ
λ˻ʱǧţ񻰴˵֮УΪʥʡ
λ˻֮ĳǳأ̫սϢء
ĳǳضػ˵ĻôֵӣҲͲԶ
˯ŵӢѣһ̣ġʥءȻ˳ǣ
ش󿪣ٸԪսߣۼ˳ǡ
ڣһһǧپʮսʿ
ս֮սͨ
һ̣Ӣ廹ڷϢԽӲʢӢ飬۷⡣
̫֮ʱȵûа׷ѣ
ԸΪʢһѪ
壬Զ
ã֣֮û˭֡ضǧ㲻𣡡
Ӣ飬̫߳ŵս裬̫֮ͬʱ˻ʷûκԥǿ߷׷̤սΪս
ΪˣǲΪˡ
һ̣ܵȾ̫֮ʱһ΢ʱ
ûЩ̫ԡѪսʧ̫ʱ䳤֮С
û͵ûĵλ
ܹн죬ȫһ˽׵ͣҷսǰͺ̣
ȿ룬Ӣ鸽塣֮嵨岻֮
һǧپʮź
һ̣̫սڣսʼ
Щʥ塢顢ˡ޵ȫͶս壬Ҳͬս
սڣս
һֻ̣пԩΪûӢ飬ڸͬȼǿսʱȫǱŰɱ
壬ֱڵһʱھͱǿ壬һ㽫帲
֮ڣʣµĿŭ죬ȴı䲻ʵ
̫սǱ塣
ĲӢ飬ںϣ̫һս
Ȼ٣һԪʼ֮ǿȴԶ塣
Ӣ飬һ޲ڡ
ڰ֮У֪Ӳԣÿһλв֮ѪĻƾѪӵ죬Ҫ䣬ûôס
̫սʧʱ޻ޣʧȥ̫սĸӦ
ޣ۫
鷿ڣ˿ֻ̾䶥󳼡
ڴ˿̣ޱȵ𣬸Ӧǿս⣬ɿ
ܹͫͫʱգܹһǿ߲ܿһЩ档
Ǽͻף֮ǿɹ
ǰЩ̫սЩƺһεõԵ΢ܹо
ΪΪ֮
˫Ŀ棬֮ͬǰ˫۾
ЩҪ뿪̫սңңڡ˻ʣǲƾǡȻһܺɨޣʱĵ֣ޣҲ壬̫Ž
Ҫһ֧ս֮Ϊ׼
֮⣬綼Ҫһ̫Ž磬ĵλޡ
΢ܸод·ȴоһƬ֪Ϊ΢ɴ𣿡
֮׷ǰһֳ壬ʵ
귶ԣʶʩչ֪ͨδ漴ɫ
δĻ棬ɫѿ¡
һĻ󳼣Ȼ
ǻδӶϣѿɫ
սĽȻ޽磡
δ̼ǰ
ʧأʹýʧ㡣
ýҪԿѹƻĵļıƲΪ˲𣬽ױ¶ʥЩӣΪľǳ״޽硣
Ļ壬ͿԳƹޡ
Ļ޻δ˻ʣҳһࡣ
Ļȡ
Ψлҵľƣܱ֤ϡ
󳼻Щ⣬ڴ˿̣һޣ
ػϿյ޽磬Ȼ
޶شʥ֮ڡ
޽廢


494 ܣϷս
޽ޡ
֮ڣܿߵ֮ϣǰԼԼһ飬ӿޡ
ǰ޽ػǱ޲֣޽绹Щޡ
ʧȥ޽磬Щ걻ȫӵ
ޣʹ޵Ԫҡ
Ԫңͻᵼǿ߸ԽԽѣˣǿ߻ҪķѴʱ֮ϡ
ڴ˿̣ӵԪɫ
һĻ֪л֪顣
鷿ڣ
ʥڣһλϹŶ˵ᰵи͸¶һЩʥľϢոսӵλϹŶԪһ޽ı˵ӦϡڲҲһЩϹŶ֧֣̫ϹŰյϹŶĬϡ
˵
˻ʱ֪޽ı˵
Ҫһ·רҵ
ԣʥֳĹΪһɣйΪһɣ̫ϹŰΪһɣоһЩѰϹŶĹȮֻһΣɶͬ޽磬йҵϹŶΪֻŽ𡣡
һѪһԾ˵ʥڲܵơ
˿̣ȴһ㡣
˵Ļô̫ܣתϹŰ֣ȫִ֧ء
̫һֱҪڴ֮⣬ٽһԻֻǴܣȴء
۹ǾǸֶĳ佫ıʿ꣬貣֮⣬Τ˹ʷ˵֮еӣҲԼڴؾڡ
ص񣬵ʱ˺ͣȷûĻһͳޣǰ϶
ͬʷĸһ̲
˽֣壬ټϻж֮ڵ˵򣬾ͳ֪
ʱЩͨܵ˵Ϊʹ࣬Ϊҳ֮⣬ежΪһЩɸ˵ܣ
Ҷԣľƣĥ֮һ̭Щѧղʦ
һжͬ˵ôޣǾԵС壬壬Ǹ߲Դûм屻еĻͿ϶ֳĸ򣬴Ӷĸ򣬺Χޡ
Ƚɳ˵
ȽɵĻ֮һӰ
ˣ˵һǳʹҲпܹŹЩѣһͳޣɾ˻ʣôضܹɨķ壬ƽ
֮˵佫˵ûսʹ顣
񣬴ս࣬죬佫սϽҵĴʱ
佫ûսûйѫûйѫθĹٿ⡣
ÿһ佫Ĺ֮䣬Ȩ֮вɵ͵Ȼìܡ
ڵ˵ǡǡƺ⳼ľ֮ߡ
һλĵ˵ƫУάȶƣʥ
޶Ƿ죬޵Ĳᱻһƽ֮ڡսײ˵Ľѡ
̾Ϣһػ廹ȥޣǾתƣĿ׼ޡ
£Ȼ̫ϹŰΪ׵νͳľôĿǰı䡣ҲҪӲ׼ֻǲ֪һ壬ѡϷ

ӽʼȫһսػʱ
ȻǰһЩ״ܣǶĺ󱸾ľػ۫͸󿤳ǡ
޽飬ʮս׼ӭ壬˿̣ĴѾ
壬ѡһ򣬶Ԥϣ徹ȻϷ֮սѡϷƵѡ񶫷
֮УΪսηħ壬ѡ׼Ѫս
Ǻ塣
ķֻ֣ݣһƬƽ
֮ڣȴǲէ
ɱ֯ʥãһЩۼݡ
֣Щˮ档
֮ڣ󺺸ܣãòɳѹЩҵ
˿̣Ϸս
һϷսԵľ񣬳֮⣬нǣȫϷս
һʱ֮䣬ϷսȺ財


495 ӭս壬
϶ˣһΪϼǵСǡ
Ŷ䲼һսһСǣʱͱΪǣϼǣڽŷұӡˮ۪Ԫ£ǵķ
ڸƼ񣬿˵ϼǵķ˿۫
վϼǵĳǽ֮ϣܿϺ
ϼǾϺ䣬ʮ֮ࡣ
˿̣Ϻ˲ˣ˭ܹӦƽĺϣ̲ؾκˣһˣϯء
ƾرϺ֮ڣۼ壬塢塢塢塢壬Щ壬ԿΪס壬֪ΪγΪ塣
ڴ˿̣һλƾ̽ӵϥ
壬ôܳޣҧгݣ壬Դǧǰ͸צص̫Ž硣
̫Ž磬崫и塣
Ȼ壬ȴ֮ϣ
岢ûпǰ㣬ȺܵƣԱң֣ʹ֦Ҷï֧νؿ
ͻƲ꣬ںеսԽ壡
Ǻһ壬ǰ˿̧ͷ
ںУ⣬壬ѷһ塣
һ壬֮Ϊȷ
£뿴Ȼв֮𣬵Ƕûçײ£ȴ򣬲ڳϼǣԣ΢ɣһ壬塣Ļƾ壬ǾԲڶʱڣô壬˿µز
ͫеĻɨ֮ͫڣֽͫڿľͬתƵǰˮ
۲һˮ󣬵óĽۡ
ͨ壬ǻ¡ǴѪĻٱȼ紿ѪޣצǾǳޡѪ岻£µĻߣǾŽǿߡ
ŷĻɫص
ڷǳɣһ岻ڿ壬̫Ž硣Ӧȴ̫ͨŽĿռ֪ͨʩչֶΣȻܹͬʱ̫Ž޵־Դ̫ôޡ
һֱɣеƣΣʱ̣̫Žȡϵ
ĻֻҪã㽵һŽǿߣпܣ
ֻ־ʱͳ죬޵־ѾޣΪյ޽пܻᱻ
Ļ޻־Ļ޽ǲ𣬳޶ơ
ĳ֣ö֪罻ʱ̣ԽԽңԶ̫Ž磬ʱпܽޡ
Ƶĳһ巢Ļǰٻ̫ŽǿҲǲܣ
Ļ̫Ž޵ķλ
Ӵˣһתƣû˭赲
룬ŽΪ֮ǾԲ赲
ǣʮ֡
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬һ𳹳գ
Ϻ֮ϣǱں׵壬ˮ棡
Ѹ彵٣
澪ʮ֮⣬һڷһһˣһ˸һ˸ߣ
Ļգܵ
κֱϼǶܿ죬˾ϼǧ֮⣡
һĻս
һӣͬս
ҳ
ǹ
ڴ˿̣һͬ𳹳ա
սǺųµһս
Ⱥ֮Уǳκ䳯սĳ󺺳ࡢȥĺѪƵ֮⣬дܵİ˿
ֻųµһսΪˣ޵еİ
һƥͨڶһ͹ΨĸӲλ׵ѩ̶ƽֱ֫ؽڽ췢׳ʵҲ
ְֳꪣɫ׵ͬǺڼסɫ׵ڣνݺ޵С
ޣﱻ֮Ϊ׼Ľ׵
һӣڴ˿̣һȻ
죬嫣
һ׭֡Ѹ棬պյ
˵սս̤գֲɢˣȻײһ
ǧ֮⣬˷
˿̣壬Ѫڣ

Ȼ֪սʿΪȡ
ھ˻ʱԾն
һаꪣ̼䣬һʮɾꪹɨ񷣬ƿֲף·ʮأ


496 սݣ޾
һݺ񷣬κˡ

û뵽Ȼ䵽Ϊ֮Ȯĵز
ðȻֻǿ·ȷ棡
ǿ޼ɵĿЦ岻֪ĿֲΪڽǱǧĿ壬β֪
̴òУһȸ߰ˡ
ǵĻ϶
һڣѺ۵Ļôָտɴ
ǿߵĻ𺳳գ
ϼ֮ϣڣǰ̵ϥء
΢Դûıλ֮ģ
зͷڵأΪ͡
΢΢һЦһ֣֮͵Щϥصĳ佫
岻˽֮־ԸΪ˸İˡһ㣬ŵһ˻ʣض᲻һУݼҽ˻ᣬ˵һĻҲǷв֮ģ³Ϊ˻ʣһ˻ʣǹµãø֮ˡҲ˵˭лᣬɾһλ˻ʣ
飬̫ᣬû˵ġ
ڶ˵־򣬲˻֮λ
˻ʣֻǶ;жݵͣռĿꡣ
˻ܹΣ൱ããǺã棬̤ǧǽ磬ν˻ʣҲֻˡ
˻һĳ佫һ
ڴ֮ϣǰȷŭޱȣĽͣƺר˵
ҡͷ΢΢һЦȻ
ȸ
ľꪹ֮͸彻ս֮ϣ
̤վԣˣ̤ɽӣ̤ձϣֲ׵ͬһѼ⵶ز࣡
Уܵꪻ裬һƬƬǿ䣡
𣬿Ϊɱ
£׼Ľ׵ټӵмͻɵİͳ죬嫾֮ϡ
ֲ׵ľֱڲߴƮ
ϼϣ¡¡׹
ˣˣˣ
һƳ嫵ľ֮𳹳գ
սѪȾա
ߣձ
󷽣һλצ۵˵
꣬ȻǴѪѪ
һЦĮǰϼһۡ
ܿ죬Ž
Ѹ뿪ϺĪ׷Ҳʦس
ϼϣع飬õһӭ
һս硣
ϼǳѾʱĽΪǬ
˿̣鷿֮Сۼһĳ佫
˿̣佫ڹذսȡʤ
鷿ڣһƬڵĳ
ڴʱƾ̤̽鷿
ƾ棡
λ̽ϥأ˵
˵һ˵ս˿ƾ棬Ψս
˴ϷսͬʱֻڵࡢɵȲ£ڶȴͶһս԰ʧءһսԻҫ۵ԡ
ƾ˵
ƣıʿ꣬ͽΪףټϻв˧һսֵ֣
֪ʮ֮УƵʵڴأ
ǴޱĳΤ˹ȣ佫а塢񣬷Ļ޵һ֮пǶơ
һֱȽϰǴͬûܹܹ̤֮һһսĳɶһս¡
ڴ˿̣ƾǰ棺ȻʮǿͬһЩĳ佫ֻǴʹͬ˱ƶߡȻҲûбϿС
¶Դ壬ԲŻѡ
ȻӴ壬ڻʷϣ㼱Ļôʢܾãûƣ˭֪
֪ʷĶȻףʷƳƶȣ̳峯
˵峯سһȻݣȴ²ĥӡǡ
ԭ֮ϣκ赲壬ṳ̂뱱ԭһУֳ޼κඥıʿһ㳬Խ
ƾ˵
ʱ貣ıʿǶţë¸Ҷԣʮ֮ڣκ䲻̫ã
۶ϣΪκ۲ܲʵǿֻΪκڣӿһУΪκ䳯ڣıʿ佫֪ʷļ䣬ʹġ


497 ֮
أ
صսòϣҪ˻ʣصһС
ο̫ϹŰ֣ȫִ֧أȻͻʹô绢
սΪԻͣħνʧء˭û뵽δɱȻֲһսɱǧħ֮⣬常ӡɼۣ׷״
ƾɫ˵
عȻǴأԴػԻս˵ȡõսȷ΢λҲԷƱֻҪһ죬̤һ
˵
鷿֮ڣĳ佫Ȼ
˵ûڴصĻԻս˵ȡõСʤֵһᣡ
Ҳǵ֮ģû˭ͱ˭С
ϼǳΪʱĶǣԴѸٳϼǻ۶
޵սݱޣȴһƬƽ
֮ܵ׵İûΧҲ֪̫սľԡѪս
ܲڣһ⻯Ҫ¡
ں֮ڣ֪⻯Ĵڣָ֮
ɭϵܲڣ̹Եĺı壬Ҳһӳ
ӳΪ̹Ϣ壬˿̣ڼڣȽҲϵмΪȺĸ
ļңΨжܹ̤룡
ӳֱ̹Եĺı塣
̹ԣǰ飬չΣ
Ƶʶ𣬶̹˵ֱ̫ɲ
繹֮УȰٷ֮ʮսͷ֮СԪ仯ʱϣȼĻ֮ϣһ֡
Ԫ֪Ϊ繹ѣ
벻ͨӳĴһСþԴ´ࡣ
عı䣬־ĳ֡ԭ㣬Ļ֣ѹ飡
Ľͳ֣öɫʱ
̹ԲἰĻҲ㣬Ļ֡
Ļȡ־Ĺؼʱ̣ʱȻǲع䡣
ͬλʵ֮䣬ͬʱܹӰ쵽ع
ԣΪ־ܲĵȡصƿȨ
ڲã棬̫ܹڣΪ⿪Ϊ̫̫ǿѪ
ôǿ߲̫棬ʹײãҲòĬ̫Ĵڣ
ˣﰵﶼ̫棡
ĻҪӿȵĻֻдǰһ
ʵ
ֶǰ̹ķֱǷ˼
ǾǶΪģԪ壬Ԫģټϻд֮ͨ汾Դ
Դ֮ΪģʥϴͳǧĻȫΪһĺġ
̹ԾǿϾֻһϵͳӳҲ޾Ĵ֮汾ԴʥǱޡ
ĻܺԶΪôԺЩ磬֮ĸְ壬ڴ֮ϣ
Ļֻȴ忪ƣ̫棬ôʱһ磬Ϳ̫棬ĻͿԳ
ò˵̹ƻǳˣҲ֮룬˼飬ֱ˴δ̫ս¶ġ
֮Ҫ߻ĸʵ
۲ã棬õķʽ֮С
һ磬룬֮Ļʵȫû
һУȡڶǷܹôӴϢ
һ磬ɲ
ӴϢӳη˵ֻǶ
һξ൱һκģɹĻȻǲɹ
ʧܵĻ񣬼пܻᱻЩϢûӶʧң߻ħ
Ȼ̺գ޴棬ʶԣֻҪΪ
ȹޱȣҪȴûôס
ԣſ󣬲Żͬ⣡
ȨһΪģϢʼϵͳ
̹ΪʶĴϵͳһ㣬еĮ
ţȴͬ
ʶΪһϢ棬ϢĵطȻҪִϵͳ
һУĿǰȽ̹ԣȵʶռ㹻ϢͻȻȻ򡱣ڶʶĹ򣡣


498 ν
ҪһþȻֹˣν졣
ȻѾȷʶΪþĿռ䣬̹ԻֳþĹ򣬵һþ޽ӽʵ磬Ϊʵ磬
þĹҪһһ죬Ĺ򣬲ΥԴ
һþôĺôֱ޷󣬲ɹ
þ֮в⣬ᱻԪӦ֮ȡĳɹ
ҪĪЩҵȫҪе
̹ԣȨȫ㣬þҪʲôأҪ򣬿ʱܡ
þĹüޡ
Ƿƽ㣬ӿޣ޴츲һı仯
ҪضЩ޶ûС
һ㣬Ȼ̫Ž磡
ˣΪþ̹Կʼ㣬ҪΪþ
һ£ԻΣλÿջվֻһΣ֮еþӦÿԸξȻĻͽν硣
þΪν硣νһĹȷξ˯ߣξ֮ӽν硣νԴͨׯελÿջһΡαǣӡ󡱡һλ㡱ΡΡξηѡͨĽϵνȷ㹦Ӵ֮ڴ˿̣տȵʶ֮УһƬڰ֮ڣͻȻ֮⡣
ʶ󲿷նǺڰ˿һâ֮ͬһ
ν磬ȷǴ֮⡣
֮Ϊνĺĵν硣
ʱ򣬶֮еĹ̹ڴĸֹؼȣȫ̹ν磬νĻ
νãͬ貵һ㣬ν֮⣬޾貵Χת
貶Ŀޡ
νĺĹһһȷʱ򣬻ҪĹν硣
̹ԣȨԸʶıԴġ֪еԴġֻرԴġʱձԴġ˱ԴġʵԴĵȣΪνĺĹ򡣡
ſȨޣ̹ԣԸЩԴġ
ʱ̹Ե֮쳹ʶ
ν磬Ѽ򡣡ν磬Ѽ˹򡣡ν磬Ѽֻع򡣡ν磬Ѽʱչ򡣡ν磬ʵ̫壬ʵ塣νƣʱ򣬻򣬻ҪӣֻЩ򣬶ǰδԹ
ҺãܹҵЩ
ЩĹֱǹƽ򡢽׹򣬶ֹ򣬶ν˵Ҫν粢޳ҹƽȼ۽
Ļƽ׹ȻҪ
һʧȥƽһܺܺõĽףôν磬ȻΡ
Ļִ˯ߣҲԹͨν磬ĻνţԵ÷ǳ
ǡǡܹõֹ
һ⻯̫ͨŽڵı
̫ŽڣõͭǮ͹ƽ֮ӣͬʱĹӡ󽫹ӡν磡
ܿ죬νѾ߳Ρ
ʱν磬컯֮
ֻҪҵ컯֮νϣΪ֪
컯֮ȴö͸Խ
컯֮ޱȣѰҡ
û컯֮νʼֻˮ£лֻһ롣
Ψ컯֮νڵߣ棡
ڶ֮УδߣֻҪ㹻ۣԴν֮оȻҪķĪۣ
Ҫ컯֮
Ψ컯֮棬һЩʵûе
̤ܲһ뿪ܲڻĸͼѰҵ컯֮
ʱһξ£ʱ䣬öһŵĳ׳ţ컯֮Ѱңȴûκһ˿˿ûУ
Ȳѣغܲ󣬶ֻҽĵĹ֮֮ȡһ˿ν磡
ͻȻ֮䣬νŹâ
˿̣Ժ֮Уէ֣
컯֮Դ飡ȫԵ컯֮
էֺĶȻ
ʱν磬ʽͣ


499 ޱ
ܲڱչؿޣͼҵ֮·ľսԴ䵱Ÿַɻɽλǿ߱ǿƻѡ
λǿ߶ŭ忴ŶرԴŭ
ǱǿƸѣΪǻ֣ȲѻǣĻǵȻûŭ
˵껰ŭ졣
Դҧгһ˵㻽ǣҪһΣ
˭Ҫ󣬶ǲȻŭ
˵ʱޱȱĴǿߡ
Σ˶Σ߻Σ
Ϊ룬ҹΣҹ˼ĳһ⣬ô߾ͻ˯ߣĻͻ
ԣ˯Ҫ˼
Ļͨ߰壬п֮ɥڣʲô顣
Ƿſ飬ȻΣͻӦν硿Ĵڡν硿̹ȫþǿģûᵣ߻ħ֮⣬ǿν֤֮ѧ֮һþȫǵҪ󡣡
æͣĻԴԩһ٣ûеط˵
ģ
ԴɿŶ
Ϊǰδ͸¶κη
ǵȻѵƭǲɣңĴ£ֺαǿƻǡ
һȻĴǿߣûĿ⿴Ŷ
ѵУʹδŹң
ɫһʹɱﵡ
ûŹ㣬ֻǴͬһȻ֮Ҫѭǣ
ַ˫ֺʮŶһء
úĿ⿴Դǿ˵ã˵ԴӦǺԼȻַɱ̬
ˣ㲻ҪְԹ顣þҲ⣬Ѻ󣬶ϱڻҪ֣
ȻԴǵһԱʾ֧֣ʵжǵһֶ֧
ν֮УͻȻ֮䣬ͳԴӰ
Դǽνһߡ
˿̣һν֮УҲûӰ
˿̣νʾĿռ䣬޾֮ϣ̧ͷȥܿ޾ǳ
ԴվĻ֮ϣȣǰһĻ
ʵĸо
Դͷָ档
ôûƭɡŸһ±Դ֮Ҹұ֤һν磬ܹ㾡̤ɾ
΢Ц˵
Դ˿̹˲ø˵˫ۣͨνĺĹ
ʱԴͱһž޴ޱȵĵ
գǶĴ֮
Ȼ˿̴֮ı棬ޱȵ׭֣
޳Ըɽկ˵֮еޱȣ䲢û̫ǿ߼
Դо֮֮УͬŽ뱾Դ
ʱЩ⻺֣
֮ͨԴ౾Դ塣
Դ壬֮ķģ
ԴΪֻ֧֮һյĹ򣬵ˣһյ蹤ԵԴʮޣ
ڴ˿̣ν֮Уͬʱ̤λߣ
䵱šַɸɽţǿߵľν磡
ûж˵һֱ֣Ӿͽǵľ뵽֮
ܿ죬ԴһνһյĹ򣬾Ϊľ뿪
ȵԴۣʱκһ˿ŭ⡣
ν磬һյ蹤򣬾͵ƶʮޡľ壡
䵱޲ڣν棬̾Ϊֹ
иӾ̹̾ԾȻܹþ
ֻҪ˯ߣξܴ֮žν磬Ȼν֮У֮Ҿȴǳƽϲƽ޹ʵڱĺ£κ飬илر
ɽȴνĸ
ʱ򣬶ֱ׳˵ûƭλɣһյʱνܵʮޡ⻹νһζ߿ţȵƣЧܿ϶죡
ʱ򣬶ֿ
ν磬Ĵǿջܴ󣬶ջ
Ϊǳȷõλǿ߸ԶڵĲĻ൱Ǿľڰ塣
Ǿľ⻹ҪЧԣ
ΪߣԽԼĳɹһ顣
νͬΪĹ򣬲ʹĴǿ߽ʡʮޣʹöֵõ౾Դ


500 һԿΪط
ԭӵʮԴ֮νǰ޹ˣߡţһ޶
ϾҪ̤һǰʮֱԴ졣
õʮֱԴ
ʮֱԴ֮ʥϴʹöΪͻƣȴûһ˿ɶ
һУΪʮԴ֮ѹסĵ
ʮԴ֮ںϳһô֮ͨã汾Դ
֮·汾Դ汾ԴԴԴձԴЩԴһΪֱ𴢴ʶڣ
Ӵ֮˿̣ڴ֮ϣʮֱԴ֮˿̻Ϊʮ֦⣬ÿһ֦ⶼ׳ޱȣ¶ԴϢ
ɨʮֱԴ֮౾Դ֮һʹô֮Խ׿Ⱥ
ν磬Ĵǿ뿪󣬶ֵõĴԴֱսԴս֮Դ䵱ŵ̫ԴַɵĦڭԴɽŵ΢Դ
ĻӵʮֱԴ֮
ˮ֮Դľ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ֮Դ±Դ
ɱ¾Դʱ䱾Դռ䱾ԴԴʵԴ걾Դɱ¾Դ㱾ԴԴѪ֮Դ
֮Դ֮Դɱ䱾Դ֮ԴԴֻرԴƱԴɱԴٶȱԴ˱Դ
컯ԴԴӡԴԴԴⱾԴս֮Դ̫ԴĦڭԴ΢Դ
ʮֱԴ֮ǴʮߴҶԴԽ֮࣬Խ̡
֮Ķˣ
ֱ֮ɻ񻨸ʥ
۶һӻ֮
ã֮ڣԲֹǧߴǧֻ֮ʣ֮ڵת򡣶߿һµĴƲãת򡣡
ܹоһεĹ֮
֮ÿһλΪ
֤֮ܳѹ֮
ĻֻҪ֮ڣûг棬ôҪת
ת֮УΪǿ
Ȼ֮⣬ǿڣ
Щڣǹ򣬵ȴǣԿһǻǿԳ֮ΪĴڡ
˿̣νԴ֮Ϊ棬ν֮⣬ΧƣЩ֮ڣȴǳ˸
ÿһöǳһ
ֻΪǳΪơ
кĴܿһĻầȻ֣֮ڵǳλȻ˵֮еġǶһģһ
ƣЩź
ĿǰԳġǶ󡯡ܹϹźʱǶôν磬һʧ
Ҫдĸп϶
ܻһ˿ϣ㡣
ܲ񵤣ϢһԴ±þ㣬һ㣬Ҫν硣
һĻȻʧЦ
ϲ˵ĺ£񲻿һյʱ䣬ܻʮޣν磬ֻΪãʱָ·ƣȴʱָǡȻǿƷͨγɾɱУƾɱͨ
һ̤ףƷͨͿϳͨǾǿߺպľɱС
ÿһžɱͨעһλǿ߱Ѫ
ո̤֮õԴǣȻûԼľɱͨ
ϻΪô̰ġһνν磬ΪܳǵľɱС
Դѵĺ󱲣׼Ů
ԴԼһ׼ڶĸڵʱӦóе̶ܽΣ
ԴֺΪ˸Ը񣬶νͷ
ðɣνֻҪλʱ򣬿ȫνǣܶǵľɱͨ
ܲ£뿪ܲ
ſ飬Դٴ˯ߡ
˵һΣǵѾνꡣ
νλ֮ڣû߲ɢĲǲܸӦν磡
Ϊνˣν֮Уͬһ㣡
һԿΪط
ڶʾ󣬺ܿ죬̹ԾڻĻ֮УԺĵ壬棡
ʱ确ν硯ʽӪ֣ͷֻҪεʱĬν硯ܱν
һոµʱǻʱľޱ䣡
ν磬ĵڶ磡
ġ죬磬ֻΪ
һʱ֮䣬һƪƪƪ빵ı棬磡


501 ڶ
̹ƿػ磬֮У̹ǵ֮ġ顱
ˣ̹Իͨʽĵڶ硰ν硱
һʱ֮䣬νʱȫעĿ⡣
Ӫ֣ӦͷֻҪξܽν磬໪˸еޱȣ
ҹʱ֣ҹǰ˯
صܲңʱԵõ̹ԺͼȺ֧֡
˿̣ν֮УͻȻӿǧ
ν֮Զûʵģͨ𣬶֪ܿЩȫĽĻˣ
ʱ򣬶һߵĿ⣬Ӹ¸ǧˣ
ͨ̽飬ʵԼж츳
ߣδδ̤һףǵľȼһߡ
ʱν磬޴֮ͨˡ
ҪľǽЩˣ̤֮·
˵ǿ
ĻĲһһǿ
Ҫûͱ̤֮·Ԫ壬볬
ǣЩ½ķˣֱӱ֮
Щߵľ壬ͬ⡣
һ̣̹Я೬뵽ν磬໪ˣܺʵ֮·
˿ֵ̣õ౾Դ
֮Դ
֮Դ
ǹ֮Դ
֮Դ
໪Լ֪ʵѾԴֻǸԴ֮仹һССĤ
ǰͬܵඥһ㡣
ǣһֱԴ֮ȻȻν֮У
Թϲԣ֮Դ֮Դر࣡
֮Դ֮ԴǰûϰԻᣡ
˿ֵ̣õֱԴʮֱԴ֮
رѧὣ֮Դ󣬶оڤڤ֮УĽƺ͸һϲõ顣ڶʶڣѽѽ˵
ܿ죬ЩӿνĻˣΪľ˳ν磡
Ǻܿѹһָо
һȻͬһȴΣģĽ磬˵֮ĵڶ磬ν磡
ǧ˵Ϊνϣ
νɳеñʧϹƽĽס
ûйƽĽףνȻͬ޸֮ˮ
ܿ죬иĻӿν磡
ʱ򣬶ʼƶνĻң
νĻңʵ粻ҹνʹõĻңΪҡ
νңǾ֮ΪĻң
һٵλľ֮ѹΪһöҡ
һٵλǡǡһλһһѪܵ
֮Ѫ
ûǿ׳ǣûǿ׳꣡
֮ѪϢϢء
ԣ̫֮塣
Ȼ˺޽֮ƶÿһֻ̤νһΣ
νΪĵڶ磬ֹܡϷܡйܵȲСӣ
֮⣬˽ν磬ΪԾ
Ϊ˭֪νֻ֮ᱻľ
ԣν֮ڣһԲϣͿɱˣ
ͨνķй໪˵ľ״̬Ϊ֮һ壡
ʵѹ̫ãν֮зй
Ծѷʽ
һʱ֮䣬ν֮ڣԾ̨ޱȣ
ÿһ̨̣ԡѪս
ʱ򣬶ʱƳҫ֮ս
ս̨ÿȡʮʤΪһսʿ
Ծı׼ͬףȴֳڸۣΪֻǶ׳ڣս̨ȴпһ׾۵ʦ
֮ͬڣȡһʤһս
һǧʤһս
һʤǵ֮ս
ֻһսʿԺÿһսĶֶսʿΨսʿܾս
սҪΪսͬˣͬһǧλսܳΪս
ͬûһǧλսôͻΪߵΪ˳֮ʹҫ֮սûޱȣ˭ҪΪսܹͬ׾ۣ
ʱ򣬻ĵѾ˼£Ҫ֣ҪνĵǡǡЩ޴йĻˣһѵط
ңÿһ죬лν֮гɹʵչأ˳ͻΪ
ҫս̨ǳ𱬡
ڣ˳ݵĶ󣬲ǣЩս̨ϣһѪսˣ
ֻһλͨսν֮У洦ɼĿ⣡
ƣ¼Ԫһ겻֪
굽֮ʣһںܲ޾ǿգ
̫ս֮ڣڸԡѪս
Ϸսÿһ嶼ṥǣȫԸ
֧սĥ¹
ǰͳϽǳ֮µİ۾Ƚͳ䵿µľѪս


502 צ˽
ϼϣսڼ
ÿһϼ⣬嶼ǰƣսȾѪ
ǬڣѾоԲ
ĵ塣ͬˮһǵĵÿһ춼ʧ˵ʧ١޵ķٶȣҲǳ졣УʹϺ֮ϣԪϣգ˵ȴͬ츣һ㣡
ȽԣսҪܷսսȴֵ˼
Լǡ̫Ž磬ս顢սʶǳߣǵľΪϣȴ޷ᲢۡսܼӦıһƵС
ҲսÿһȻƴĺܿ࣬˵ʧȫڳܷΧڡ
˵ĶɣĿǰǣֻܹϼǣϺԣֻ岻һйϼǣ׼ЩЧҪ岻һнϼǣǹЩһֱ˼⡣ѾüĿ
΢΢һЦϼķ˿۫
ҪӲϼǣ졣
սô죬ǶϺϼ̫Ļϼزصͻᱬʱ嶨ʧء
ԣ˫ŻγĽ֣
Ľ֣˵ǳ
Ϊòϣʵ壡
ԣҪϼǣĻʵȡʤϣ
Ҳɵϣִ֪սԣÿһ춼һ죬ͻǿ֮ĩһ
ʱȫʱ
֪ʲôľıʿȻҲ֪ǼȲ
ȴӶϢ
£кƣ
֮ʵ
ľ棬ЩνǽıʿһĪչ
˵ʲôʱٽǣ
ûеһʱ˵𰸣ǿЩ󳼣
ʲôʱ򣿵ȻСʱ򣡡
ׯѿڶ⣬Ī˵һСܻش
ɶȴ΢΢ҡͷ˿̣һ⡣
˼Сʱ򣬻һǾǿʢ
ѾŲµʲôı
϶ҪЩ˼ߴ𰸣
ĻʧȥĥЧ
ǿʢôܣֲɵӣʢޱȣôðĻѻʯ
ׯûзӦǿʢ˱ܻô
û·ЩʹǸǹ㵽ʱںϣǻҲᱻ㲻ǵĴǡңҲһѪЩ壬עѾˣ
˵
û·ͬû·ǵı󣬾ǲˡȻԣȻռϺͬû·ԣǾԲܿʢĻ˵ĩգ
˵
Ŷ΢ˣڴ˿̣ׯȻ򡣡һĻ˵һĻʤˡ
˿̣ǬڣҲˣһʹǳıƵ壬òмơ
Ǻޱȣкεơ
ǻ֪һʱѾһþν硣ν֮Уǿǣͬԡԣ岻ò
ҿƣʽǿǰν硣
ν磿
ӻ֮УѾ뵽һþá
ڣ¾һ¡ڹǷſ񣬶˯ߣȻͻӦν磬ǸʱǾܽ룡
һ£Ƿ⣬ҪĻЩûκѡ
˯ߣӦν磬ȻνȥʱǾ̾ޱȡ
Ǿ̾Ÿոտʼֱӱ뵽֮ԣ
ǣྫ岻԰Ρ
ʱ֣
壬ʱ޿ɴ档
֮ѸٱģϵĹƽ׹򣬸֮ջٶԴ
һжܹƽΪνĻ
ôν磬ɢ
дѣǵϣҸɫ
£ν磬ֱ˵죡
̾
̫ˣһþֱ˵ѩ̿
̶һӣҾѾ֮·
̫ǿˣǿ߶ܹĻôˣ϶ᶦʢޱȣ
ʱ򣬶Ŀ⣬ȴʼնŰ
ĳ佫ҲӦȫŰ
ڴ˿̣𻺻˫
֣ͫǺӻ̫̫޾Ǻתͫˣͬبδ̽޾ǿա
΢Ѿ֮Ļ΢ܿͻɡ΢ܹоϺ֮ϣʻߣ
һѾھϣνʻߡ
νʻߣǰ˽ףǾŽף
ޣǶ׼ɡ
ȴ׼ϸһԲܿ̽ǵĴڣ
ȴ˿֪ѾǸһ㡣
ʻߣ˵ϺͷѪ
ȻȻѣôΨһͣ壬ʵˡ
ǰͨĻ˭Ҳ뵽徹ȻɳͷѪͳ塣
öеֵǣѵͲͷȨ
תһ룬ж顣
֮ǲͷǿξƹν磡
¾ͬã
˵
΢
ޱȵķͳϽ£ܿ죬ڣ߶֪ν磡
ҵڣһ˯ߣܸӦνĴڣ
ǣһҹ֮䣬νӿߣ
˿̣òùͨޣ̹ȫ
գӦһ
ߣЯıԴ֮νĹ
ʱ򣬶ջıԴ֮
ʮ֣
һ֣
֣
һǧ֣
ǧ֣
ȻЩԴ֮ޱȣֻҪǱԴ֮ν֮УͬһСһһ죬ɳΪ֦
֮ϣͻȻ֦⣡
ʱѭϵĹƽ׹νıԴûʧ٣֮еջȴĶࡣ
ڣʱ䣬ڵͨν磬ȷ֮·ʱ򣬷ˣ˵ֲޱȣ򱶣ʮ򱶣򱶡
죡
˿̣̾۫Ͽգצ𽥳צơ
ǣȴûצˣΪɫ
ԣ𽥱ɽɫͬ˽һ㡣
˭֪˽צ
ԣ˽һϢ޸ϵʱһЩмһˣȻҲһЩԴޱȡ
ǣ鷿ڣضӶڣ
˿̣鷿һˮظ˽հĻ棡
˵һ˵ǵĿ
صھϣʵ
΢ûв´ĻһǿԳצֻŻֽɫղųΪⲻײצǱߣѾЦ˰ɣ

˵ûѾɱΪ˽
ڴ˿̣Ӯһλ潵٣̫ϹŰռĿ
Ļô壬ܿҪһжչּºڴĿ֮Уûη壬ֻ޾ս
įã޻ҡ
һ֣ע޵˹켣뵽һ˭޷ķ
򣬻̫Žǿʧ㣡
ܹЩ̫ŽǿߣȤʮ㡣
ƣƵҲټĳ佫
ıʿ꣬ͽƣҲоͨңԬֱӵóƹǰצ֮Ϊ
˽ǲײ࣬
峰ЦܿЦۣ
Ϊλʩչ츳ͨ̽󣬺Ȼ֪ȷѾΪ˽
֮˴ǣ
ٲԶƵĻȵצ˽ɱΪצ˽ǸʱƾˣֱӿԵ˻֮λ
˵ǽ
ԣ巢ˣ


503 һս
ϺЦצûдﵽȻŪһ˽
֮ڣ֮ӰaЦķǳЦݣȻЦøǿ߸Ӧ
ЦûжãϺ֮Уһ׵Ӱ
ݼŮ£
һӰЩǿæ¹ݼ
֮Ůεͳ졣
ʣȨѪŨȣεڰa֮ϡ
ε٣aվһ˿Ц⡣
εôˣεǰaδޣaǳذε
a磬ˡצ˽˽ӦرѾһþһþһܹԣ˴ǡҪ㲻ϧһдۣϼǣ
Ůε֪ش󣬷Ļľ
Ŵ˻a׻
漴ˣ
Ȼ˽
Ϊ壬aȻ֪˽һ˵жôҪ
˵ĲһУǿԽλʳ
Ļ˽ͻγѹơ
ʹ޵ľ˽Ϊ˽ͻʷһĻ
屾˻ԪһԪ֮£ʼ˫
̫ʱԪһӣΪ壬ʥʻΪ˽Ӵˣ˽Ϊ
ǻԪ޷ͻϣã档
ĸԪδжһͷ˽
ĸԪԶ˽
ĸԪ֮У֣˽ѹ壡
峹׷Ϻ
Ϻ֮ϣǷзӯ졣
ʱϺ˷ӿһ˸߹һˣϼĻ
죬İضҡһ㡣
ڣʱ岻һУϼǡ
ʱaҲ˺ȥαװ
أ
һ֮𺳳գ
a֮ԱߣɸĻߣػ
巢񣬷һ¶ʱ
޸鸴ӣǲϣڵĲݱҲϣ塣
Ϊ
˿̣ϼ֮ϣۣ˫ֱ俴
ڶߣӵһĳ佫
ҪһٽЩ𣿡ĳȣӦ廤ߵǿꪶ΢΢
һɱЩ壬ܱƵһɱ룬ʱο϶֣֮һͳΰҵ
Ƕ飬Ҫ˻֮λضǰ۰׹ǡ
аգôγĲѡ
ȫִΣôγĸֵ߲
ʱѾˣһĻڴѾá
Ϻ֮ϣ֮ӰaͬڴѾá
ഫһȺ֮ŲΪô˻ᣬñӳ֣Ŀ֮նɱЧȡ˭壬Ǿֻ³ߣס𡣡
aҪ֤Լԣϧһдۣ㳲Ҫһٸ
ʱڣ𽥽ӽϼǡ
ְɣþŽѪʬǣ·
֪ͰͲסս⡣
廤ߣ۷ΪŽ־ѹƣ׼ǿߣǾѶ֡
ãꪻδȾŽѪ
ʱһˣӭսŽΪĻߡ
նӪڣ߲мһˣ
Ϊû׵ϰˣǲ֪˭ôģȻսϷ򡣡
廤ǾŽΪɣʮ
̫ŽĻҪ˵ף߽װ˽ףûʸ֣
һ֮䣬Ϳɱ˽ס
֮۷ʱΪŽΣѲ־ѹƣڱУ㲻ֻǲݽѡѪʬǣͱͨ׵·ɣ
Ĳ¶ޣԵס
һ̣ӭսŽ廤ߣһսޣ
ϣϷսɣ
廤䲻мһЦͻȻ֮䣬Ȼ֣
䣡
廤߶ʱսڲ֮ϣһ̣¶ƣ廤֮ϣ
޽ӽɣĵƣϷֻ˵죡Զ֪Žжôǿ󣡡
廤Ц˫սͬâײ
飬߿գΪս


504 
ɨһ۲۵ս֪廤һսײ
Ϊ˿̰Ѿʼ׷ƱؾҪԿ޵־
廤߱ͱ־ע˵Ѿ廤ߣʱ־ȫת廤֮ϡ
ıһ֣廤߲ͨ
ɶϷ򣡡
廤ܻ쳹
Ѿˡ
ޱȣĳȣΪ֪Ψ̤ɣʸȥֱ
־ǿڽڣһЩĽ־óȻ̤ĵط
ʱa
𺣬Ƕ԰aĵһӡ
һӡ͸ˣһЦ㸸׵겻ǹڰε£ܳΪδ򡣡
һ仰׽ҿa˰̣
½ɱ㣡
˰̱ҿѪܣһΡ
ܻŭµİa˿ûȥ룬Ϊ֪һأaŭ죡
aѪһ̣ͨ˽
˫ݣ
a׷񣬾ȻʩչʷϵҪǿ˽
aѪһͷ˽ǲãһͷ
ԣͬѪͿԻɡ
˽֮߱Ψ˽ںϣӭսa
һĻһĨЦ
¡¡
ȴûи˽ںϣ̤˽֮ϡ
һߣaȴצֱ
ΪΪעܹѹ𣿡
Ȼ֪a
ΪѪΪaΪ޽ӽף˵һ꣬ͿȻȻˮһ֮
Ϊףԣڰa򵥵ͷ֮У뵽׶ףôӮʤ
ԣaڣʩչʷϵŶ棬˽
aԶ˽
ͬ˽ҲɰaѪ
Ļӣ
˽֮ôԺڸսɱʱ򣬾ռĪˣν˫رա
aԼڴ˿̣ȻԻΪ
֮ƣ죬˫һ𣬾ʮǧ

ĴѪ
ֲ׵ѹ˿ڰaѹ
̫֮ʱΪʳɱ壡
һУȻΪڻ֮УԪ̫ڤﻹлǾС
Ϊ̳̫ڤѪУ
ɱΪʳبԶʷ
ɵ¶Ѫ֮ʣԴԹϵѪ俪ʼ׷ѣ
aŶһͷ޴Ŀɿڴ
˿̣ȵǣǰȻ
ͨʩչͨ仯
Ȼ߰aջǧֱԴ֮󣬶һߴѪ⻯׳ΪѪ
Ѫϣ˿
ѪѹΪ̫֮ʱԲɱΪʳ
ͨɱΪʳ۲ã棬ĴԪΨ
ûĵӡ
Ͳצµĵһͷ
˻嫵Ϣ˻ϣ𺳾ʮء
Ǳᣬaûзֱ֮Ӿͱצץƣ
Ȼaֱӱ˺룡
צӽʬͣܿͽȥ
˿̣Ѫ
ۻʼĽ׷
Ϻϵ壬Ȼ
ɱ壡
ϼϣ
ڣ

ŷұӻͬλʦĿֲս״γޡ
һͷͷ屻ɱ׷
֮ϣŰa֣֮廤߳׷
ǣһӡ־
һ̣Ƴף
Ϻϣ屻ɱڶе壬ǲ
գӦڲӿһֹͣɱ
˿̣ɱЩ壡
ֲֿսո
ۣĻĿѣ˿̣޵־ѣ
¡¡
ףʽΪһλɣ
ʱ֮䣬ӿ׹𻨣ϼ⣬޲񷣡
һɾ֮ġ
֮⣬һͷɱͷ壬ۻѪʹöĽ׷
Ȼע뵽֮ڣ
ҪͻĽ𣬸رɱΪ죡
ҪΪ죬ҪԪ
Щaȴǡǡ㡣
ʤ£


505 췣
ޱۻԪڶڱѣaѪΪѪ׾Ѫڳһ¯
µԪγɵ¯ѪѪᴿ
ĴѪ֮ս֮ϣѪ֮еĳ
޾Ԫ롰ʥءڣʱ֮䣬ڡʥءڣԪӿ룬տȵʥڣʼƾճһɽ
漣ŨԪ֮У̺컯֮
컯֮ڲã棬֮
Խߡһ棬û컯֮ǲȱȫ
Ԫʥأȫ컯
죬һλõԪһ£ûΪ㸣ء
ƶ붴֮УȻҪԭǶΪȫλ
ȣӡͻ㣬ĻΪ
ӡͻƣ
Ŀǰֻһ⻯ˡѪѪȻǴѪȴǶ
⻯ܴ汾̫սӢѪսҶǲŽײãȻ˿̽ĽףᵼµȣǶҪţõӹ̡
֮һΪҪǾ֮
֮ϣȻжǧֱԴ֮νӣֱԴ֮ڴ֮ϳ֦⣬һЩ֧Ѿ֯һ
ԴͱԴϣĹ򣬼ǶΪ
Ƕȴھֻ߶ֱԴ֮ںϣΪ
ʱ̤ۣʱһͨͨ
ĿǰıԴںϣΪھΪпܻñԴ·
·ûж飬ΪĴϴ
ȴӰЩߣµ飬ȫ̤·Թڡ
ԣԴںϣȻҪ֮
ϼǵϷͻɣ־һ̣֮ƺƵ
֮ݷӴɷɡ
ʱġ硱ѾɱΪɽ硱ɽͬС̫һ㣬ҫڲۡ
廤ɫΪ𣬺Ȼз¾
΢ļ֣ȻƵϷƷӡȻ־Ѿ㣬ôϷ򣡡
һ廤߼׿Խɷ֮Ϊ־
ԣȻȻƷΪ
¡¡
һĻֱ־
ۿ廤һʱ֮䣬ɫЩ֡
˵öԣ嶼ǲͲ
̾˵
־ûСܹѹƾŽǿߣȻΪ룬־˥ǧ꣡
޻ع飬޵־ںΪһĻ޵־Ͳǰ־
֪Ϊͻƣ˵׻ˡ
׼ȷ˵Ƕ鸣졣
Իģĵ־Ļ־ȻȻԼſһ
岻ͬ壬壡
ʱ廤ߴ˾٣һصĶ־֮ϣ
־ŭޱȣ
췣֣
һ˫޴ޱȵ췣֮ۻڸ죬һĻ廤ЩĿɿڴ
첻
廤бޱȡ
꣬ôǰҪͻɲ췣
һʱ֮䣬ޱȵ廤ߣֱӱ췣У
䣡
ûκ⣬췣ֱӽһ廤Ĩɱ
廤ߣӴ̷ɻ𣬳ɢ֮䣡
أ
ϺһߣѪսİε׷
Ϧ֮䣬ʧأaս廤䡣
廤Ϊ췣ȫûƽǿǰ㳡û콵Ѫ꣬һжԵƽޱȡ
ʤϢʱޡ
ʮޱȣɱɾֻҪǿӳ֮⣬ǿߣΪĸ֮ʳ
УѪӼ첨
ʱѾνڻɶݡ
ǻɣΪ
֮䣬ӿ
ҥԣݻص۫ĶǿƷӦ
ٽݡ
ݣд󺺸ܡ
Ϊ̫ȫϹŰսˣ֮Ѿ
ˣܻܶĵ̣ɲѰܹȡ
û̫ڱ֧ţǰһġ
֮⣬Щ֮ҰĲСҪзһ
ɱ֯ʥûԶبŵݡ
ܣӭһ䡣


506 
سܹо˷ķ꣬νɽ¥
ֻһУԵ÷ǳ˵ޱȵȻ
󺺸ҴܻҲͰˡЩνİèȻҲСҴܣɱ֯ʥá¥ָȻˮ棬ҪҴһڡ
س˾ͽԵޱȷ
ѵ̫塢ϹŰȫ˭֪ܷһѵأעܹһͳ𣿡
̫ϹŰִ֧ܣֻû뵽ӮյĴʹ̫ϹŰ𽥸ı˼룬޾䣬飬ʹ̫ϹŰճ׸ģȫִ֧أ֧صΪ޵һλ˻ʡ
ĻܵĵλͱޱΣ
ǰ̫ϹŰյ֧֣ܹܲǿݸ󺺷ͥ
û̫ϹŰգθйִţߵϿ⣡
󺺵ıվϡ
й֮УϺͶΪţߣйңûҫۡ
ɰܣͼҵվֻһաǿ壬ͻһִ
ǰҲʣΣޣվʵΪ
󺺾Ͳ˵ıʿ꣬財
Ƿâ֣Ȼûκ֧֣˭ԶżҵӰ졣
ΪżΨһϵޣ˵ʹżҡ
ң˭Ҳ֪żңǲǽȫ̫Ž磡
ԣԵƽ
ȻĻǴ̼һ¡
󺺸ܣпԭϾǺҪ˻ʡ
ɱ֯ʥûЩʲô⣬һΪֱܷڼҪһ
ԣĵҲŭޱȡ
ǴܻҪЩϴһشĻΪˡ
̫Ͳͬ˵
Щ⶯վû¶ģ̾һ
Ǵ󺺻ܹ½ЩԸ⽫ܹáҲڹµߣ޷Ƽǵһϯ֮ء²뵢ǰ;ǿ뿪ܡ
ƽ˵뷨йֻڵӲ˵ڡ
죬Լ˽û䣬˭Ҳı䲻ˣĻͱ뵢ǵǰ̡
ԣ
дسȫ£ЩĻһ˵
Ҳø̽Ϸ˵Ļߴ󺺸Ҫһ̲ܣǾͽЩͨͨĻܹõһĴܣ
û䣬ܻռ֮Ľ
֮ĽڶУ˿ȫ
֮۫ڣ֪Щ֡
˿̣·ȴԵЩŭ
ǷһЩسҲЩ޵
Ϊ֪ǾԲһ
Ȼʱ˵Ȼ˰֮ģȻҪȫݡЩʥãնɱǵԷǳȤ
Ŵ˻кһ
棬֮
Щ߹顣
֮⣬Ƚɡ֮ҡԣ̴õȣ챾ݣ档
˵



֮ڣĳ佫˷ܼĹûиߣ
Ȼսɱ佫飬ֺʡԱɡغΰãЩĳ顣
չ߽ĳ佫˵ǽҵĺʱ
ֳɸ·̤ݡ
һϢ𾪣
ݣǣ
ټس鷿
Ⱥ貣ΡܲΡƽꡢ䡢˾Ǩ˷кšࡢȥ㡢ꡢȾǡ
˵󺺡ظƣĳ佫ϣ
ĻС
һԣҪ
֮⣬̫ҲȽҪ
󺺳˺⣬̫㣬֮
˵˿ǵڶĻͼҵ
ȻһҪ󺺳Ϊʳ
ݣڡô
ʷϵĵƦ
˾٣пܻἦɵһգ
һش𣬵Ȼĳ֮ףΣ
˻ν⣿ǵһ˵Ļ
û˵վ󷽵΢΢벽


507 ɱ֯
ɱ֯ڰУһȻΪǡҪ˵Ҵ󺺣Ҫɱ֯׾٣һСС㣬Ϳҵɱ֯ϳʥһ˭֪ǽצ
˵ڴһس֮У˵ܺΡ
ҲҪá
Ҳ˵һսܻ֣
˼·ȷһ뷨
ǿܣһôһ죬ԣЩ飬϶ڴǰ᲻һжɱԣ΢ɣһרıǴóȻ̤룬ͼпܵǣˡ΢֮Ǵ󺺣Ŀǰûӭս׼
˵Ȼɣس֪Ŀǰ󺺵ʵĻ϶ѻʯһ
һ˭֪ĶżҸˣʲôơ
˵Ǻ֮
һλ֮ػߣǸǧŵĴڣ
ԣ鶼Ѳ׼ɳʥãиѪƴ
Щ⶯ҪΪʥ˽צ˭Ҳ֪׸ʥöɱﵡ
ٿȷһƵʥùǽĻʥõɱﵣԿ߱ɱɡ
󺺸ʥһսʤֻǲʤ
ʱ򣬴󺺵ǣȴͬ
ռݣû֣ڴ˵ȻϺ¡Ƕڴ󺺵δȴǷǳĻ¡Ǵ󺺵ĵսĥǲܳΪ֮ʦ۴ءơȣǵĵѪսȻأȴõĥ
Ϊǣ̿Ŀǰ󺺵
ûֵ֣ҡ
ɶڴʿ˵ûоսЩ󺺵Զܵйľ
һʱ֮䣬ã֮С࣬˵ķǳе
ΪǶеҸִһʣʱ򣬾ҪȨжϡ
˭֪󺺵س֮Уһεѷĳ佫У
ĳҪս֮󺺽Ҫĥ䡣
ǵĳ㶼Ϊ󺺺ãҪ󺺳Ϊ޵Ψһʳ
ĳ㣬ȫǹģûһ˽ġ
ΪΪᡣ
󺺻ԥѾݡ
һΣû⣬߲㼸㳲
ΪʦԪ˧ͳϽһɨ档
һѡĶ֣ɱ֯
ʱƾָʹԵ÷ǳ
ɱ֯ǰ͸ƾŲ֮
񣬽֧Ԯɨɱ֯ýܹóԸĻҲΪǰЩɱ֮֯еƾ
ɱ֯ΪӰɱ׷꣬ɱ֯νɱ֯ǧǰս֮ʱͳɱ֯
ޣɱ֯ɱ֣ݺ޼ɣ֮䣬ûнʮУ
ȻҲΪɱ֯δȥƹʮ֮
죬ɱ֯עᱻʷ֮С
ӰɱܲһƯ޾ġɽ硱
ɽ磬Ӱɱ֯ľǿߣ
ɽ֮⣬Ѿ½ӰɱǿߣѾΪ֮
ʱӰɱɽ֮УЩɱû뵽ĴȻѸ٣ڵϦ֮ʹݻӰɱΪٵķߣ
ǰӰɱȫһ
ݺӰɱɽ֮УǱƴϮɱﵱȻЩӰɱ֯ɱֵĶ֡
ԾԾѹɱ֣֮
ڴ˿̣һ
̫
Ӱɱ֯ϴӳ˯֮ѣһĻֱζը
Ƚ˺֮ˣһɴһϵɱ֣ͶЧһƾ¹ѫΪıһݺó¯Чߣһ
ߣׯó쳹գ
ԸͶ
Щںϵɱ֣ûѪս֮ģһЧ
Щɱ֣ˣν׼񣬶ǻڸĵĻᣬΪ飬Ҫǳ
ͬʱܲ׷ܲȽɡ֮ʴǿƵѹɱ֯
һҹ֮䣬ɱ֯ν伣
ŵɱ֣ƾձࡣ
һʱ֮䣬ƾʵǡ


508 ԭб
ɱ֯һҹ֮ȫޡ
ɱ֯ǰԺգںڰ˭ɱ֯
ЩɱӰȥ٣ʵǿᣬĺ
Թܹɱ֯ɱִɱǿߣ޼
һ˭˱ɱôͻ׼£ɱ֯ݺ޼ǧ꣬һϦ֮ɢһʱ֮䣬޵ǿЩпǧ
Ȼɱ֯ǿʮֻСţսɱ֯
ߣɱȻֲ£ҲڰСսϣɱ϶Ǳѹ
ֲ֮סɱָ˵໥ƣ
֮ڣиˣȻĻֱϮɱ֯ϳ
ԽԽĪ⣬ǰʱ壬⳩û뵽һȻЩȫչڿ⣬ഫʱɫޱȡ
֮Уλֵ֣ȴݣ׼ݣȡС
¼۷׷ףʱѾ֣Ⱥ۶ĿԴ׼ѹ۷磡
ֻϧһֱûж֣
󿪣ʱԪ˧һ̤Ǳϯʦ䵿Ƚɡ֮ҵһس
һ·֮ϣ̿Űȫӿֳ֮飡
̫֮󣬵һλ֤λɣ
ɣס
ĺպޡ
ԣʱ򣬸Ӧϵ޵һʱ֮䣬־ɳ޵еİ֮С
վѰܿͶ
Զͣνôԣ
ָԱߵλãס
ĻǸƽƽ
ûκƴǣУӦˣ
֮еĴسһĻȴİ̾
˰裬Ȼ޵ķʸ
һ뵽Ҫֱ޵аߣسģѾ־塣
һĻİ̾һĻ׼
λӢ˲ܹ뵽ֻϧȴûһǹµź
ͭƱһƣлԶس
һ죬µķɡлȳдǸо顣
ؾĻȴôһЩسüͷ
ǵжԣƺƺǰ棬˴ܹš
ȴ޳ԣΪܣ綼֮
ǣЩ󳼶һκαʾǶȺ֮
ֻϧȴûκβıʾǷƵ
ǹҲڴһ죡
΢Ц˵
뿪ʷǸоô
һʧȥϹŰյ֧֣ܾͷ·ʧȥһ㿴ǰϯϳƺΪЩسûһǱ濴ڵȴķӦѰ֧֡
ʵϣȴѰһȹ̵
Ǻܿϧûпسкα仯
һѪӶûУΪеֵôһȺ
Ǹ״̬ҪռȵǴܹȻЯͶдͣҪƾһ㹦;ҪȺףЩ棡
ԴӶϼ˵һδ˻ʣɶãǰƶ
Ļ˵䵿Ƚɡ֮ҡԣлᣬΪδ˻ʣ
ȻһеǰᣬҪΪ޵ΨһʳҪΪ˻ʣ
ɱ֯׾٣Ը˸ʥãȴû
Ϊʱ򣬱ӵԭڣҪ߸κ䣬ǲһǱ뱱ԭȺʱ
ĴΧķѡ񱱷
ԭϵκߣֵ£
ڣΪԪ谹ͨ죬ԵѹסںǿȺۡ
κȴһκ䳯سûжһݼ䣬ôκ䳯Ľɽɰɽ
ֻϧһݶļĺױ䣡
ǣκ䳯ڣӿ
ʱκܲҲԳӰٷְΡ
ǣܲ齨֯Ӱٹ٣
һӣڷִ⣡
κ䳯ڣԱһҹ֮κ䳯С
ʷһ۶̣ȴʱ


509 κܲ٣ֵǽ
ԭǣֱΪκǸྩǡ
֮Уκ䳯ɽۡڣۼһκĳ佫Щĳ佫νس
κͽơŷɡҡµ֮⣬нάȣ˵ʷ񺺵س
ֳһȣһĻİ̾
κ䳯ǿУڲȴĲ룬һУȻΪЩҰĲۣκ۲ܲٲѹս֣һҰķǡ
Ϊκ֮һȻǲ뿴һĻǰָ֮е̽ʱ֪κ䳯ȥ
ʱ׵û뵽κ۲ٰܲС֮е̽Ȼʹļס
ܣһɹˣΩûлɹ㣬Ϊ֪㶼Զܳҡû뵽㾹Ȼ֪Ͷܲ١
ָɫĹ𣬴ʡ
ıѣһش
԰֮ǰҾѾЧΪҹ֪Ǹʱ֮С㲻øеȣҵıѣҾڻʱļ䡣
µ˵
԰֮ǰٰܲܲ٣Ȼûιҡ
ʧȻҲδЧҹܲ٣ʱɸоıѡ
ЦֺγĵЧҹ¡
ڴ˿̣֮⣬һλۣлߣͽΤ֮⣬ں滹սε佫ıʿ
֮⣬ᡢ趡Ԭһۡ
һĻʱһ˫۾ɨȫգϡ
жԲĵط
ʶǳأȻŷɹ𣬵Ҳδ֮¡
ûУͻȻѣʶ֮УԣĸʱҾ;㲻ֵЧҡҵԣԹ壬Һ߾Ȼй档ԣΪɴ¡ʧܣǣˡ
Ȼվʱ򣬲֪֮䣬Уıͷտǹ
˿̣Ƣŷɣܲˣɰì׼
޳ܵͽɣ
ŷɻ¾Ҫ֣ɾڴ˿̣һ
ס֣
鼱֮£ѱȡ
Ϊ֪ŷɾǹ֮Уŷɶڹ֮󣬸˵Ҫһ𹥷
ʱЧҹ£¿ɼ̡
ܲ˵
ܰααǲߣ޷ǾǲȷǷϹɳȻѾ¶ѾûбҪݡλκ䳯ȥͶ󺺣ȼˣһ
˺ȥαװ¶ݡ
һĻܲɱŷ
ȻµϣϡǾʦһѹ£»㡣Ҳû뵽ϾȻ罫㰲壬֮ĹȻ
ܲȵ
ܰʷϣۺκǴС
˵
ܲ俴֪Ҫɱơ
Ϊܲ٣Ϊɱһн١
ʱ򣬲ܲپûʱĨƽеĽ٣еǰܲҪơ
ڲܲУôɿܹսġ
ֻ֪ο£
ܲٶƺɫҲû¶˿Ǩŭ֮⡣
ڴ˿̣Ƹһۡ
̾Ϣһ
һĪļǿйעԺ֮Уʮ֮Уκ䳯ʧȻҲǣڷֱκ䳯ȴĻɢκ䳯ȥһ䣬Ѿʾ̫ࡣ
ƣһϯ֮ǰ²⡣
ĻǶᣬΪͬԣܿԾͷ֣Ĳһߡ
ֻûἰ
ܲЩȻû뵽û˵£κ䳯ȥ
ѵʵ𣿡
ܲǿŭ
ҿΪǰ;ǡһеĻҪ߱ˣֵǽŲң
һָκ⣬ҰģڲܲٵĶǣ
Ŵ˻ܲ类һ
ԭˣֲöĻɢ
һʱ֮䣬ܲٶûɱɱӺġ
ƣ뿪ۡʱͬԣκ䳯Ѿȥ죬ۣ俴Ųܲ˴¡


510 ﲻ
ܲȥȻûɱԼӹһٵЩȡ
ʱϯ֮Уɫӿ޾
Ȼڣ
Ժǳ⡣
ûߣ˵Ҫ͹ϵǴǰ𾪣ֻԼоκ䳯ȥȴû
˵κ䳯ǣǲʶܲٵĶǣǵκ䳯ĳ佫ɢס
ԣǲûеһʱܲȥ
˿̣ĺǳ⣬ѹ
ߣΪʲôﲻɣʷϣ㲻ֻһС˰ˣαӡڵ㲻ǳϣͲ֪ٱ顣䣬ҲҺǳң
ŭŷͷտǹ֣ʷϽš
ʱŷͲ̣
أӣɣ
ŷһɰìֱȥ
ڴ˿̣һ޾׵ĵڳ֣µɰì
ӽ֮Ҷ
µն¹һ䣬۶壬ʾ־
ŷɱŭɰì»صУֱָ
ìңԺսϣǾŬϰհɣ
ȻûоԼϿĵطŷɣĻֵܣ
ֻǹ֪ԼĿҿŷɻиѾ
ˣǲŷֱԣ
ոһֻɰìûгƻɱŷɡ
ŷɷŭ£ʱòԡ
£һȰԺսпޱȡǲ飬£佫ϣܹսȻҵȣ˭ղסԼˡ
ֳȣį
Чҵκ䳯ȥǲġ
ûУܲٻʱǡ
еǰܹܲģ޼¡
Ϊһ㣬ողܲٵɫŻ
ǿĴУܲٵĳϣļλĸ
ܲٵĳ죬ֻвܲٶԳ
񣬲ܲѾ˲ʲô񷨣ڼšʦ복֮С
ȻЩ͡
ܿţǺҲֻܿΪβʾ¡
ܲЩûڣû뵽ļȻκ䳯Ļɢֵز
ԣܲҲ˲ƽʱαװ
Ŵ˻ĴʦΡ
ӿһ˿ЦκǰѹҶΰָʱʾģΪֻ֪û뵽ȻҲɱΣ治֪Ǹþһǲң
һλʼմ飬治֪Ǻ»ǻ¡
ÿһλӶԼľһλʴȿɡ˽ʥľֵÿһλӾϹᣬѡ
ܲٴʱЩǰЩˣΪոյľٶǵǸ²ûǵڹУӦᣬȻĻκ䳯ĵڶǳǡֻУΪξͳһأ
ܲٷǳ⣬֮ҲرǴƣӢ˻ֱƷԨԼִƴơ
ܲٱʮǰ֮⣬ء󺺡ΡȣӼ䶼
ⲻһǷȴûע⵽ǵѾ𻵹شǰȷΪ̫ӣͬˣʧߣûѡӣܹƶλΪͲ
ξãȻѾ˵ûбҪɽ֡
Ŷԭˣˣ
ܲΪһʮ֮һȻܿᡣ
ˡ΢ˣ幫Ӵ׿ţǵ֮ѡֲĵϣڡاխرùӿ񣬵Ҳ֮ѡӣǷ֮
ֱԣܲٴܴ
ѵԣµĺûһģ
УŬ
һļڼѵһĬ
ڼ˼ǳȷκδ
Ƿ̰ʷ˵ӵıû뵽µĺȻûһġ
ܲٴԿڣܲٲòϣ˵ĻǳеȻԷ
Ϊ֪Ī縸ܲٻĶǴǰġܳ֡òϹεĻȷ
Ҳκʹȥ𣿡
ܲٴʱԵޱįľ˵ȻҪ³ò˵һ̣
г·һ㣬΢òĹؽ󣡡
ͻȻ䣬һﾪˣ


511 
ΪƧѾ䣬ﲻݡ
κ۲ܲ£κ䳯ʦ֮УΪʦ֮סΪܵòܲٿأԴ䣬ĲΣ䲻˳ǧ֮⣬Ҳɸ߾֮У¡
һ㣬ʦĪ
ԣÿһηԣܲٶϸ
Ļνһﾪˡ
ĴʦδԣĴʦǿ𺳡
Ͷ
˵
ò˵һ˼·Ǳ档
ޣȻΪظǿ΢ȴãȴпܳΪʳ
٩٩̸Ҫܲٽԣֻһֱûҵʻᡣ
񣬲ܲѯʣŽһֱеĻ˵
ôĻݵĴҲ̬ų˵ֻҪɱ֯ʥõͽܹáҪȡһܹܽô֤˻֮񡣶ĻЯܲҲܷɡĻ֮󣬻˵пܼ̳˻֮λ
ڼ˵
Ѿ˵ǸѾϾ֮еĺϵĻͶʵôɿ˻ʣĻ²˵Īڶ¡
ų˵
ʦȰ˵ͶЧһʱ֮䣬ܲЩӡ
ȹ£ٸһ׼ȷ𸴣
ܲٻǲģһΪĵӣ޴ôƽ
٣κ䳯ĿǰûɽˮԲܲٻл롣
صܲԱߵĻ
ٿʽȥЩͨͨץ
ܲŭޱȣļ֮λȻӰ쵽κ䳯
죬ܲپҪ֪Щӵڰиʲô
ǣ糾¥ϣֲڷ糾¥κ䳯ī͡
Ȼκ䳯֣κ䳯īɻһ̸˵أʫʸ踳˵Ǿͨޱȣι֮ߣ˱֮ߣǾͨϣһϲͨ
Щīǵ۵򣬶ҴīͶκ䳯ڵвɷָϵ
ֲǲŸ߰˶ڳʫǵ֮Уϵĵλ
Щӵᣬ޼¡
ֲоԽԽ֮λңԶԲڷ糾¥ϴˣԴżеį֮顣
ɾڴ˿̣糾¥⣬糾¥ϡ
ͣջٷ糾¥Ӵ֮˭ٸҿ̸£һץ

糾¥ϣֲֲӰ
Ǻ⣿
ֲʧɫû뵽ȻҪջٷ糾¥
֪ܲͶԷ糾¥ֻһֱûҵʱ񣬽ôֲĻᣬջٷ糾¥
ֲӣ̸ĩ
ΪܲٵΤһһһڲܲߣִƽ֮Уպա
ԣֲ棬治ɫջٷ糾¥˿ûֲκӣ
ֲȻŭһ뵽ıĸײܲٵʱһɺɴӽŵֱǡ
糾¥ܿͱճɻҽϢʱǡ
ܲٵĶǾۼͭȸ̨ܲٸͭȸ̨ϣ俴̨ϵĶǣ
ܲ˫ֽգ֡
ΪڲΡ
ƽʱڲܲǰܲٵļݳһֵܺòܲûвԭڰУͺ޲ɱԷ졣
Ϊν֮λѾɥʧ֪
ܲٷŭĶǣΪ˴˴ˣֶΣǰսκ䳯ʿ
֪ܲЩʱ򣬺޲ὣɱЩӡ
ܲٵĶ̤Ϳܲһࡣ
Щ̹ڵء
ܲûǾڵϹš
ЩӣǿǶʲô
ܲٽǰȫ£ŭվ
Ϣŭ
ܲٴ˿˵ʹļףû뵽νȨȻĶɱ˫ۡ
Ϊ˹µһλӣġΪһ֮˽Ȼǰ߽ʿ鶼ĳԵʳӣǽ춼ڱƹ¡
ܲɱŷκ䳯ĸͱܾ
ܲٵŭصڴ֮Уʱ˭Ҳû˵ܲע⣬ɱӺ
ǶǹµĶӣӷͬɱǣθοЩԩĽʿве²
ֳܲ콣ɱ
һ̣ܲٵĶžţ
ڴ˿̣ܲȻһ
콣˭档
һ׵Ľ⻮ʱ֮䣬ֱ


512 ǿ۳ϣ
޾׵Ľ⣬ֱӽ֮еĶնɱ
үôôĺݰ
ڴ˿̣Ӵ֮⣬˽
ֻû뵽ǻûüһ棬ͱܲٺնɱ
үնνԲΪɱ𣿡
ܲٵļ滨꣬׷ڴ֮п
ߣ֪ʲôܲһߣ֮УǶʱٻ
ܲٴ˿̾ͬŭʨһɢֲ׵ɷ
ûйµĻӣǲ֪ͱɱٴΡնǵǵԪܹתԺ²ܻǣǵ³ޱȣ׹ֻ֮УٲܲԵ
ֳܲ콣ɷȻʱûһٸҿ
˵ףǹµĴӲ̸֮
ܲįޱȣףնӵĺγʹ
Ϊ˲Щǣϼ壬ֻܴܲףȻĻͲܸϡܸκ䳯һһ
ܲįıӰⱯһ۵ģվǴһ˿С
۫ǣ鷿֮ڣͻȻ֮䣬ǰֳһӰ
ƾָʹݼϡ
˵ǰĻĶ⡣
ŶλԽԽߣΪԽԽߣеĲ֮ĥ𣬶ĹΪ͡
ƾѾ鲼һУнĹ͡
˵ɣײ£һλд¡
֪һֱ֮ر
ϣǰʱκ䳯ڣһ¡Ȼ鱻ܲٽס⴫뵽ǵƾ̽ܡ
˵£ЩԺ
ܹ߷ܲٵһӳΪƾЩ꣬ȷˡ
˵
ϣղܲ콣ʩչնνףļӣȫնȻǵԪתӴԺκ䳯˵ΣڵϦ΢ðϣոʵˡ
˵
ʲôնɱļ
ʧû뵽ܲپȻ˺ȻΪʷϵһۡ
׻˵ʳӣܲپȻ̶ֳȡΪܲٵĺе𾪡
ЦǴף±̬ȫ̲Զ
ʱܲ˺ʵϣģǰնļӵҵĻվӷֻ֡
ѣ©
𾪣û뵽оȻ
Ժѧŵ㣬ĴĦϣ̷ǡ
ΪƾָʹԽδϣϣһ޵ɱ֣ҲϣܹƾٷչܹӦ
Ļһֱƾָʹλá
Ļһ죬ְ
Ϊһʼ͸
ܹн죬Ҳнһݹڡ
΢ף΢ȥԭ
׶Ŀأһʱ֮䣬ĳ
߱ԭƾ¼վͻٱԭܷһٳΪǿ۳ͿһΡ
޵ľƿν˵Ƕۻ塢塢ħ廹Ŀֲ£ʵ΢һȵĴΡ塢κ䣬վѵâ
Ļÿһֻʣһ۳
ʱռ򣬴ռݱԭ׶ռ롣
ݣ۰һ
Ļʮͻ۳
Ψн˳۳ʽ֮Ϊۡ
ʱ޾۲С
ȴ۾ԭΪǿ۳
Ϊ˳ɾǿ۳ԣȥһ˱ԭκ䳯Ķسһ򾡡
ֻĻͻʳ
΢֪΢Ͱȥ
ʱȻڱԭİΣ¹ش
ģʱ»ðŹһȥ
ȻĵǣЦ
һȻа棬ôڣ˵ǰȻǡ
ԭڷ
κ䳯ؼ֮أʱк弸ģ׼
˿̣Աԭ緶
ԪԳ֣һ˸һս֮£ɱλϹŶ˺â
Ԫ谣޵֮Уһ֡
ΪصƵεԿطûгֹͬѡ
һս䣬ޡ
ʱԭڣһ۵Сǣλߡ
һǣһƥһǣһƥ߽һСǡ


513 ӭս׼
صһĻ߽Сǣ߹עĿ⡣
ǾȣǣŰṫӣһɫװǣźĹӣȫס
ǹעĿ⣬ԵúܲӦ
ӣĺ𣿡
ޱȣ˭öֻµĽǡ
𲻵òӡ
ֻɧʱ򣬶û
һ쳾Ҳĥ֮ġΪһߣӦù쳵Ӧöɺ쳾ϲŭ֣Ψ̤۷
ĶȤɹһ̱װޱʥ࣬·Ϊһ
Цʲôʲôɺ쳾飬ֻǶ֮ġ
ΪӣҲֻɶˣ
κ䳯ڣʶȹ۲һСǡ
˻ɢκ䳯ȥ
ǳϿգ۵˿˵ʮһ۷ʱȣžųɡ
С֮ڣҺΪʡСκ䳯ĹԱԴţֻһ̰ۣȡ¸²ļ಻мһˡ
ֲûȥ
ҵı׶ˣܲûѪϴҺţз֮ߣκ䳯ĸȴЩҺţޣҺŶκ䳯塣ڴػߴƣκҵ鷸ƣҳʷ֮С
ЦǴܹ֮һԹߵĿʱ򣬵ȷиĸ
ߣ˭ܲٺᣬûѪϴҺšЩҺʶĻǻܼСۣǾͳױʷĳ֮аɡ
һĽ̸ȴûдȥ¥֮еߣֻһ
ûĻκ䳯ӦѾ֪ǵĵˡ
𵭵˵
ܲٽӰͦб£κ䳯ڡӰ֪µĻôҲͲԶ
˵˻󣬶Զ
ڴ˿̣ԶٶΰӰ
˻δֲѾա
䣡
СǶֲ׵֣ΰӰͬһСϿա
·㲻ߣظƫԴ治֪ǿεȳ̶ȣȻҹ̤뱱ԭ
λ׼ɼǿ߼Сǣ׼ɵͬˮһ㣬һ˸߹һˣϯ񷡣
ǺЦСС׼ɣ͸ɱ¡治֪죬ǲ
һ̣⣬ǿ׵ĵ֮һʱ֮䣬֮񷡣
СС׼ɣͻΪΣڣ־ѹƣҲֻܷ׼ɼսֵסؽҺ׼֮£
ڴ˿̣λ׼¶ݡ
׼ɼһģһǳԣǷǳ˫̥ǿߣΪԶά׼֮۷֮ʱǿ϶ֹɣп̤߽ɵĴڡ
۷ʱڣ߽֣˵ܹ˽ɡ
ԣǲ԰Ϊֵס
Ļһ׼ɣնɱνֵ
ûǣǹµ
ڴ˿̣Ȼһŭ
κ۲ܲ٣٣
ڲܲߣκ䳯һ־ȫ档
ơҡΤŷɡᡢӵ¡̫ʷȡµĳȳһսȫۼڴˡ
ܰû뵽ԾȻģһȻҪΪؼ֮ȮǰȽɣܰҲҪΪ飬Һκ䳯ΪУǵĳ裡
׼˵
죬±ضɣ
ֳܲ콣ֱָ׼ɡ
ȻĻķͽɣ
ְֳꪣڴ˿̣ڿգ¶
֮ϣڣְֳꪣɱϸ졣
Ϊҹζ࣬˶ż
˫̥׼ͬ
ӭսڲ֮ۡ
˿̣һ׼ɣֱ
һĻܲŭȻν
նν
ǰԪ䣬ɱϹŶƵúǧ
죬ܲҲ˺
ﬣ
һ޾׵ƥȻննνӵն֮
ССϣҲҸԣ
׼ɲмһˣڴ˿̣еĺһꪹ⡣
ꪹ𣬶ڴ˿̣κ۲ܲߵһڳһսȻԾϸ죡
ЩһսǾǿߣΪߣսǿ
еķ컭ꪣֱ溣׼еĺꪡ
񳯷
죡

һڳһսľһȫ׼ɣ


514 ɱ׼
һڿɱϣʼնֻϡɣվΪݽ档죬Ǽʶһ£˲еġɽ硯
׼ɲмһˣ۷֮ʵΪ޽ӽ˽ɣǾɡ
ġɽ硱һ׵Ĵɽ磬ǡɽ硱
Ϲź֮ʱɳ֮Ϊɣ߽ɣ֮Ϊɣɣ̫ɡ
ɽܣȻҪǿڴɽ硣
¡¡
һԲͻȻֺ׼ɣκ䳯սľԲ֮ϣֱӱһգ
Ҳ˵ǿߵĹں׼˵˿в
ҲΪɻὫЩδ̤λ֮Ϊϲݽԭ
ڶеľǿߣУֵһᡣ
ʱ׼ſޱȡ
˿̣κ۲ܲ١
ֳܲ콣ܲȻ֪ڵȴʲô
ȻǰѾ¶ģµͷҪ˵Ļ治ס
ܲĿ⿴һСǵˣѾʮһʱ򣬾ףǿĻôԺĲϼ壬ܴܲڣһǳֵ˼⣡
Ҳϵ£Ըκ䳯΢ϵ£ݼ£
ܲٵһݣʱ䣡
κ䳯һֹצ˽
ֻκ۲ܲٸһھսǳεǣκ䳯˷ǳ٣ʼʮ֮һûС
ԣա
ʱ򣬵κ䳯룬Ѿ˵۳
ߣצ˽ơ
֮ԽŨ֮ڶͷѾ۳һᡣ
۳ȴ۲ӵеĵô־Ϊۣ
ӵеᣬǿԳƵۡ
Զûʸ˵ϲݽ棬෴ڹУϲݽ棡
ڴ˿̣ſµġʥء
ͬʱ
䣡
һͷ޴ſ˫ᣬ˫֮ƣա
ɢƣֲף
ȻǰûнѪĽףΪȴ̫սɱıϢϢأ
̫սϣΪѾ׾ۣ
ԣһ⻯ѪΪȻˮǴߡ
ȣһɱ׼ɣ
һ£ܲ١һھս̤֮
˿̣Ѫ֮شĵ󴫸ܲ١ȡ
Щûжô˵ЧֻһͨǾǽܲ١ǵĹ
¡¡
ѪڽܵһھǿߵĹΪ

Ľ

գΪֱ׾ۣ벽ףһ֮ң
ĻΪ˵׼ɣֻȶС̨׶ѡ
ڶ˵ֻС̨׶ѣֵһᣡ
ΪѪѪѹ׼ɷǳشӰ죡
ɶ񣡡
˱ڤοǺ塣
ںĴ֮У̫ڤ̫ڤӡ
˵Ѫ˫ѹֱӽ׼ΪѹƣС̨ס
Ļ׼ɵΪһͬ׾ۣ
ʱ򣬺׼Ҫٳſɽ磬ûôף
Ϊǰ׼֮ϣſɽȻףȴλ֮£ĻҪԽɷ֮
ͬף´Ӳκǿߣ
ʮ㣬ڴ˿̣Ȼն
׼ɽҪ˵ֻΪĺ׼ɣ׼ɣҪСľ
Ϊܹնľɽ磡
һ˭棡
һɱ׼ɶȥһ⺮ʮݣ
Ľֱ貹â
ɶ񣡡
׼ɲòܿҪǱĽնеĻô϶ֵסķ
һʧȥʧȥɽ硣
׼ɲϧſ
㲻ǴĽͣУɳ
׼ɶԾЩ̰ȻѡıǺꪡ
ɾȴһ׼ɽǷǳıɽ
˭Ҫ
Ϊ³ɣ
׼츳㿪ֱԶԣ
Ϊ׼ɺȻǣٶȣǿ
ͻȻ֮䣬Ѫɲ֮䣬Ʋ񷡣
ѪƮɣٶȱʮֱһնں׼֮ϡ

׼⧲һն
˵½Ҫն꣬ʳԣ
ɱڣٶն
һ̣ʩչٶȣ͸ռ䣡
Ȼ֮䣬ֱӽں׼֮⣡
׼ɣ
һɱһ׼ɣ
׼䣬콫Ѫ꣡
䣡
ɽ嫵Ԫձϣ޾Ԫعء
˿̣ſʥء
ЩȫգתǷֱע뱳ϵĳһսڣ


515 ʿͶ˾
ǣ鷿֮еķϣĿ룬֮ͫУӳճ˽ģ
˽Ȼֻצ丹ѾһСצƺʱпܳ
ֻһֱѹ˽Ϊצ˽
ʱ鷿֮Уֻвܲһ顣
ܲҲ֪鷿Ϊ£ܲۿһʱǰȴû飬ипǧ
ЩӯҺţԹٳдϴԹ֮£˵ԭνͷ棬Ȼһ¡
ʮ㣬ɾʹ˻Ѿõ¡
ԱǲԭһѡܣطоҵҵĹԱӡ
˶ѸٻѾԽκ䳯ʢʱڡ
Ȼ֪Ϊ£ܲٵڣȴûκƫġ
˴νֻ㣬ҪǼ
һֱŲܲ٣ܲһۣȻһ˲š
˷˲ţҲֱӾãҲҪĥһʱ䡣
ڶãʱѾ죡
ܲȻЩû뵽ȻѯԼĿ
һʱ֮䣬ܲѡ
ԣҪ˻ʣľز١
Ȼȱ˲ţɲܲδѣҪͶ
ΨƿһӣлȨ
л΢ֵ˶ʱ֣΢ҪͶԸһС䣬
ܲ˵Ŀνǹûʡ
ãȻĻǹ¾ͳȫ㡣ӽԺ󣬻죬²Ϊϣʱ¹ѫĻµʱ򶼲֪η㣡
ܲٵѡڶ֮С
ǲܲ־ڽΪ˻ʣȻһѡǽ
ȻӶƽʱҲͳд
ĻͱȻཫͳȨ
Ȼͳ첻ıλڲܲУƿؾӣ˵ĵ
ܲٴϲȻĴĻȷϲ⣡
Ҳ˿κıٶ
΢
Ȼ֪ܲģܲĻЩж
٣һλؿĵᵣĹ
ɲܲ죬ʱͳ컢İ𣬽鷿
ڽɲܲͳ죬£Ͳģ
Ц˵
񣬰֮䣬ԽԽϤһЩڣȫ֮
ڰУǴһ
ΪɶδδڰǰŪϡ
˲ǵĻǻǹ¿ǿοܵй
˵
ﶼʲôһε²֪Ͷٵǰ̫սȵЩΪĽ׵׵ôضܹԺɨ֮ƣưޣһͳ£˻ʡ
˵꣬Ķ̾һޣûнС
ЩǺ󻰣ºܿҪݻ۫ǣٲɽΪЧҵĻôӴ˺ڹµµһְٰ
һȻǶĳЩʿʧȥġ
ʿǲϧֻ˰ˡʦͯԨʥԽϻɡˮڼΪЧҶоЩϧ
Ц
ûʲôǵĳɾͲȻҪڳνʿ緶Ǿһֱɣ
֪ǰܲٲ֪é®ٴΣû붯Щʿ
ȴһΰݷöûУڶĵףЩʿȲһơ
ǴվҪݻ۫ʱ򣬱ԭڣɽУ츣ڣЩʿЩȻ
û뵽ȻĲǳɽ
һʱ֮䣬ʧ˷ִ磡
Ȳѣֻܳɽϸǣ
͵ڰܲٵͬ£ӼЩǰͶЧνʿ
ЩʿȻܳΪսȴԳΪем⵶
һĻܲٸǾ֮Ĳ̫࣬
ǰ֪ǰȥݷöٴΣһû뵽
ֻǴ뿪ԭϢЩνʿ۰Ͱͳɽһְٰ
ӽʼ˾λȫΪ˾ָʹ²ɶԼڣȸ½ݣ̤ƽʥã
ȻҪϻ۫Ҫʥã
幥ԽҪŵ۳ǰƽʥãնϽ޵צ
ΪצʥãȻڶıɱϣ


516 ʥĵ
κ䳯˾ۼأЩνˣ˷ǣȨͷūձϥ
ǹ߸ϣΪǾаգ϶ʿé®ǳɽ
ǣǴˡ
̴Źǿߣ뿪ǡ
Ȼµıؾ֮·ϣȴתֱӲ
ʱڶߵĽš֮š֮Ƶʡ
֪ʵĲŻȻ۾ԣʲͳ褵һɶıʿʵĲŻɳϡ
ΪߵĽִƾ
ƾص鱨ܣնʡ
Э飬оࡣ
ΪĽսսв
ŽӴʱ䳤ã֪ؽǲܲǵۡ
ԣԽˮ
񣬼ľٶʶĸн
Щνˣǿ̸ˡһ̸ֽˣҲա
ԣʴǰЩ衣
Ļ񲻻˵
ʶĻͶûһְٰȴȻĻǾͲμӿƾٰɡڿƾ֮ȡúóɼĻ
ƴ󣬶ȻνĽʿмһˡ
ЩνʿһΪǳȺȨͷ
Ը񣬾̤ٳҲ̫á
ĥʼնǻ֮С
ҶĿǰҲûоЩνʿֱӸĵһ½ݡ
Яǿ̤ݣܿ͸֮ڵһ
ľ۾ȣֱܶͳ졣
ľݣȻˣ͹Σȴûн
ΪԸıĿ꣬ǻ
ԣ㰽εôҪΪaве屨嶼ȹƴΡ
Ļռһ룬ʸ𸴳
ĻֻռϺأĻԹ֮ڡ
ӪӪ֮УоѲӣֹ͵ϮӪ
֮ڣټλ죬ιʥá
ʥãǧ꣬нȡԪʵ֮ǿ˿һ
ҪɱʥܲʥõΧ˳ϣҵǵܲڡʱֱ׽
ʥõʱ򣬱ʱҪǵķˡ֮⣬ҲҪֹ֡ʥ˽צǾ׷
ԣ΢ֱɨΧһټʥáĸ֮ܲܳΪ޵һ۳
˴ͬСɣõͳıߡ
ͳø֪·޺ơ֡մµ۫¡
ǹµȣûУ
ɨȫһܣĿ

ս٣ľǣȻһսζʲô
ζ̲ܣҲζĸ󻼣նϽޣʥᡣ
ʥõΧһа˴˴Լ
ơİ˴ΧΪʥ󡢵ʥʥ󡢻ʥ¥¥¥
˴ΧѰҪǿࡣ
ÿһΧɱ֯
ޣʮʥó
ָ˴ΧѾԤϡ
˴Χû뵽Ȼܹҵ˴Χܲ
Χʥõܲһ˺ʥãλ֮УҪͨʦпܴڤڤ֮Ʋ⵽һ˿
˴Χܲλڵ£Ҹ
ʥ⣬ͳʥ
ʥܵķ󷨣ǿĻʧء
𣬵Ȼȥ
ڿԾȻ䣬ն
̼䣬һ޵ꪹ⻮Ʋ񷡣
ꪹףʥķ󷨲νڰǰȴһ
ڴ˿̣ʥ֮£һϢ
Ϣͻͣһ˯ѣ
˿̣̤ʥڵİ𣬺ȻоǰһɣȻȫʢʱڵΪ
ԭˣǿĻǣֻҪ־Ϊ͵컻յĻǾ̫ñʧ
ʥǧĵ̣ɱ־


517 
ʥ͵컻գĪ֮ͨɱ־Ļʥɲһֱ˯ʥ
ҿʥȻػʷйʥţƿɢ
ֲôǰʥ󣬽ȫɢʱ𣬾ʹʥɳûĴšû뵽⾹Ȼġ
һػʥѰôܹʥķ
ʥҰģȻһɡǧУ֪ʥӺ
۷׷ס
֮䣬˿ûе֮ġ
ʥȻǿᣬ֪ɶá
ֻҪûͻ߽ɵĻǾעǰĶ֡
ÿһλǵͳ죬žԵš
Щؼ֮Ȯζ϶ܰɡ
ְֳꪣһͻȻðɡ
ƿСҪΪͻɣΪݺޡϷ㣬ϵ
ɣ̬ưһ˿ûнеģ޷졣
߽ɣǱӡ׼ɵΪʵʵɣδ
Ծɣǳһ
ʥɼսʱＸѹһ㣬ɨʥ
ְ·ͬʱʥõİ˴ΧչѪϴ
Ϊʴ¥
ĸʥã¥ˡ¥֮УԴռ¥ǿ
̤¥·һģһ
˴Χ˯ѣͳȴֻΪ¥ɣɭȻЦ
֪ߵغϣֻΪ͸Ҵ¥Ϊ¥ȥĵط𣿡
¥ɣҲ¥һ¥
¥һ¥Ĺ֤ǵļֵ󣬲Żᱻ㿪־Ķɹɽ٣Ϊɡ
ֱӽͻޣǱΪ˴Χ
ÿһΧһɳ˯
Σʱ̣ѣɱ֮С
ֻ񹥷¥ɲһһ֮Ա⣬ִ
¥֮мӣȴܴпһ˿ء
ԣ¥ɣǱֳ
¥ܹ̤룬¥ҡӽԺ¥Ҳܴϡ
˵
ΪڱУݽ档ǴԲѣ֪ʲô׵
ףԳ֮ΪɣҲԳ֮ΪͬҲʥ
۳ƺʲô׵ΣԶԶףһʵ
¥̳Ŀռ֮Ϊܹ޵־𣿡
ӦһձϼΪʵû־ȷᱻɱΣ
Ȼ̤룬ô־Ѿ΢Ӧ
ҪǣֻҪ¥¶־ǰôǰһν񣬾ͻ췣֮£̷ɻ
񾪶־һ㣬ڶ˵û˿Ѷȣ
˿̣Զ̫սıȻʼ㱾Դ
Ļӡ㱾Դ㱾Դ
һɹʹӡ
һ̣޵־𶯿
ӡ㣬֮ƹϣ־
ΪĳֱӼ־֮ϣֱȥ־
Ϊͻӡͻ־ϵط
ԴԴ־ط
ʱ־׷Դܿҵʼٸ߶
ʱ־ԶĹעһ㣡
¥ɣԼоԾ̫򶨣ȫ
ʱ¥ɾΪǿ
ϲݽ棬˵ظȥڽçײٰ֮ɣ
¥һ¥Ȼ֣̼䣬׵Ĳء
ѹأڴ˿̣¥֮ձϣȻ顣
־Ѿ٣Щߣᱻ췣𡣳𣬲ת
ȫռ־Ӧ¥һ¥ĲȻŭ
̼䣬֮ϣ췣ۣ֮
û뵽־Ȼ˼ɵ״ڡϧһжҪɱɣУ˭µĹ򣡡
̾ѣɲνǿܹ߱췣ǰȫһ
ǣ¥ĵһ¥Ɐ磬ֱӶ췣
ңŭ־ֱ췣ۣ֮ͱ־̬ȣϧһУҪɱ״ڡ
췣ǰûмֵ¥һ¥ɢ


518 ͻĽ
ʥð˴Χİ˴֮мǿ¥һ¥췣֮£ɢ
䣬ʹ¥ʿ
һ̣ɱ봿ɽ֮ڡ
ʱһԽɽĺ֮ء
ȻǴ
֮أⴿ
һⴿɽûЩ
̫ս֮ڵıڷ츲һı仯
ӡӡ󣬶õһ˽еĻᡣ
ʱ򣬻ӡ㱾Դ⡣
֮֮ͨԴԴʶӿӿ
ʱʶ֮貹â
ǧ֦ϣǧԴ֮ѸٱȫһЩ
رЩϡٵıԴ֮õջࡣ
֮ʽΪ
һȻʶʹöܿĽİذ塣
ְֱ𶼵ִ֮ʱĽױϣڰذ֮£û˿ֱֵӱԴݿ̬ơ
Ϊʽ̤Ľף漴ʽ֮С
ף֮
˿̣ɱ䣬ɸһͻ·ͻȻĻԽס
ĿǰΪΪŸոͻĽףҲǶ¾ĽΪĶһ׼ɽɽûκβ
֮⣬ҲҪȹ̻һ׼ɽóȻ϶Ӱδĳɾ͡
ɲڽķĪıԴ
ڶУҪսһΪ񽣣Խ񽣣Ϊ֮ϵĻ񽣡
Ҳɱ䣬ΪƷȴ˿׾ǿߵľ
̤׺󣬾ͻȻȻɱΪ
ʱ߶Ʒ֪ͨԽͨٱ
Ȼ˿̶ԶԣսǵҲΪɸ̤붴죡
ĸأ֮Ϊʥء׶󣬶֮ΪԼĶΪʥ족
ʥ죬ȫھǿӵеġ硱
ѸƽףʱĽɱ֮£¥ûκη֮ҪôͶҪô
¥ǧأȫ
ȶɽ̤֮սѾ
˿̣ڶԱߵҲһսͯԨǳȿŶȡ
֪ͯԨҪʲôͯԨŸոռ٣ıھʹ¡
ſʥ죬һɽС
һ𣬽ɽ붴֮ڡ
յһɽ磬һʱ֮䣬ǿߣսս
´Ӧ㣬ֻҪĹΪЧֻҪһѫ󣬹´Ӧɽ㡣һɽ㲻㣬ҲѰҵ̤֮·
ͯԨϻɡʥԽľ뢼࣬ǾҪҵ֮·
УһݾһǿߵĴɽ硣
ĻǰӴܹ֮ͨ
΢ߵлϣ
õȷб֤ͯԨ飬̴ʧ
ʱŴ˻ǿҲޱȣȻͯԨ¹ѫᱻɽ磬ôͬ㹻Ĺѫô϶Ҳʹɽ硣
ʥõİ˴Χ׷װγʥõܲԴ޶ã·ɰ˴Χ
һĻֻ֪ȻһЦȡ
˴Χ·һ
·ֱɽ׸֮⣬䡣
Ҳûпɽ붴Ҳ䱦űղء
ȵͳսǿѫ뱦һ
Ϊν磬µٶȴӿ죬ĹԱѾϤν磬ҶЩ벻ν硣
ν磬ʹʼάڶʢΪڣᷢһԩٴ
ֻҪһطԩ飬ǲӲ̽ԩ
ԣڣν庣̡
˴Χĸ𣬳ʥ⣬ûյκη
ʱʼоʥõܲ
ʥãΪ޵ܲ˵̶ѨݣΪ˵лоŽػֻҪɱ־þŽ񱬷ȫʤʱսЩʵͳ˵
͸Ϊıʿռƾ㱨Ϣͳһܡ
ǵ֮ܲСҪִܲҪʻһ¡һʱ䣬̫ࡣѱʥòƳ
ʳ˵
ټѣҪʥá
˵


519 
ϣ޷𣬸ʥÿƺΪϷԣȫˡʵԷ֮串ܡ
ΪıʿʵȻðա
ǧ֮á
ǲⲻǸйأǶżҵʥΪΪżңҶԴҪʥãնϽ޵Ĵ֡
һսܷ̲ܣҲ¹ضżҵ
ԣض
ѾʸͶȰ˵
ңԶޱȵӴޱȵɽ硣
ɽ֮󣬱֮ɽ򱶡
ɽһУͬ˫ǣҫ˫
Χ֮СͬϣһֻжûжżҲ֡
֮ΰӰɽ֮ۡ
ɽۣ֮һͬǳһ㡣
ܹ϶ΪɣԶ޵ɽ֮ڣɿǿж
ȻȫڱΣ־ңԶɽ磬δ
ȻҲΪɽˣûд־
ɽޣνˮˮల¡
Ļŭ־ô־᲻һУ췣⡣
̫Ž緢䣬֮ƺ˱ʡԣŵ¶żΪ׵ңѷ̫Ž硣ʱһͳ޵Ĵʱ
ʥ֮˵
֮ɱżĻҲżʹʧɱż
һ˽ĳ˵ܹɱ˶˵ǶлõඥΪŽɡ
֪ͨ޵壬ر壬һǧѷץסĻЩ壬ûбҪûüֵ壬
֣ʱʧȥˣżֻɥ֮Ȯˡ
ʱսȻɱ
ʻһ£ܵʥõɽܲ
ôжȻˡ
һϢȴ뼸
󣬸Ҳ֪
ڸѪս壬֪ɱε
ʮ֮ڣƴΡٻʦԱѪ𣡡
Ůε´ʱԴεĹҵѪս
ʱ壬׷׷һ㣬Īѹ
˿̣ڣĸ
νġ־ʿ⣬Ϊؼʱ̣Ȼ뿪룬ðǰ
߲ģȴò
ݣһɽ֮ڣɽޣȴֶ⡣
޸̽ӿɽڵĻǶĿɿڴ
ϲϣȽɣĪ
䵿Ƚɸп˵
˭뵽ȻһˣʻʥáҲû뵽Ȼľߡ
ĻôһսǶżҸʥõƴһսǰԸǣһҪйעΡУΪΣ֧Ų˶ã
ͳϵϲ¶˼
ǸŮ˵ʮ֮ڹƴΣôζܳŹʮ졣ǰֱҸֳ·ǱΣΣʱ̣߲㣬ֹ塣
Ƚɳ˵
ȻĻǾͱ·ǱξڣǶǱ塣޵ľƣܿȷǾ۲𣡡
̾ѣŶãʮҪֻʣ۳
Ļ۲𣬼ѳһʵ
٣ϯ£ʱһܹΪ۳ôڽĻʳ֮ռơ
ȻҲпܻʸ֮ġ
һУҪԵ
һιʥãҪЩۡ
ôĻʸȨ۳š
֮У֮󣬶
֮ʱҾսûκ˲󣬶ս
Ǹö췢ʱ򣡡
һ˿΢Цؽ죬δչֹܡ
䣡
ڴ˿̣̼֮䣬ٶ¡
سɴ硢ݵؽ⣡
źĴͨʩչѸٴ֮У
սںݣ
оٶȻʩչһŶͨ
ʱ·սڡ
չᣡ
˿̣Ĵսڣչ˫˫
ǣٶȱѸٻãã


520 
ٶȣս޼սΪӴ󣬸۶սڣ˫ͽСܹ㿪ļ
˸ʥõܲޣĴӽ
Ǵ
ĻŮ°εʮ֮ڹƴΣٻʦȫĪѹ
Ƶһ峹׷ݣ̫Ž壬ͬҲŸָĵ̣˿ڴ
ڱսսܡ
γʮ֮УƫһУȻγʩеĹйأγô䱸γ²ôγʵȻȻ
֣γƣ壬ֵܹʵס
ʱΣվأγڣҲĻɢ
γʿһЧûжͶ壬䵱·
˷ǳзǣ
Ȼײвʿ˶ԴĹɴεĸ߲㣬ȴѾ಻
κһɱܹûһڼ飬ЩνĴξӢձɽȻҪ侮ʯ
ʱ򣬰Ͷ壬й¶ֻܣʹôγʵ
ˣγһֵǽ
γεԿطڴγڣȴһλǳĴڣǾǻһֲԿ塣
ԿҲΪγĽº֮ͣԿط׵ܣڴγĵλνһ֮£֮ϡ
񣬴γʱԿĲ֪ı䡣
ǣԿطнƻ
鷿ո͡
Ҳ˵׼һĳ佫ʱ뿪Σʱʣٶɽ𣿡
Կط񿴲ƽޱȣʹԿжЩ
֣˶֪ܷһԣ֮ҪԪһƱãҴжɽ֮ա
Կ廰ᶨһȻ·ΪοǣĴǰ;
˽ģԿطǰһš
Կط̾ϢһԿ嶼ҪǱӣ뿪ƮҡĴΣô֪ٹٵģҲڴΡ
ȻĻҲûбҪһ
ͬ㣬Ҫ˭ֻҪԸߣνнƻͼɽ𡣹²ԼȥɣӽԺ󣬺Ϊ֮
ԿطƣԿѿࡣ
Ŵ˻Կϲ
пʵһ
ա顢ʯ佫ɡ⸮һŷޡȣľӢûһԸԿ뿪Σ
γĳ佫ΣηƮҡڼ
һʷϣҴμ㸲𣬶ʮʿɽ֮лҲҪվ
Ļ
һĻΪԿطᣬǸп
ȥɣ
Կط鷿˵
֮гһӰص˾뿪鷿
ܿ죬鷿ĿռѷֱӱƿӰ
ٴμԿطпǧ
û뵽ΪȨݡȴлͬΪ治֪˵޳˵컯Ūˣ
ԿطŰ𣬾ͲΣΪ룬һϵаЩ
Щ˴š
޳컯Ūˣֻ˵һ䣬Ժľٶû뵽ܵçײ֮٣ȴ㾡¶ġ˵Ӧøл
Ц˵
˿̣ڰԵķĬӿһ˿⡣
Կ壬ƣվԿطĶ֣룬ڸϣؽϣԿѾˡ
ԿطԿǸһᡣ
ɺԣԿûпֱӺᡣ
ôӴ˺ֵȻͻ᲻ǰ޼䡣
ЩʱȨһ
ĸ̾û£̸С
֮⣬ؼҪ飬赲壡
ʮܿҪȥڵھʱʦֱٰǡ
ֻҪٰǣξͻᱻ
ʱٰǵϿգԿطվڳǽˣڶߣس
һǧŵ˰Ȼڳǽ֮ϣաʯ顢ߡɡȵȡ
ʱӪ֮ڣһֱڰָӵĻŮε״
εƽսףжĻôܺɨһֻϧŮעܳΪ峤


521 Ѫս
ԿطעЩνĳ佫뿪룬Ů壬һ
ε֪֮ߵҪҪΣȴΣ
ףҪΣϼѡ
û뵽˥˳̶ȣȻһŮ֮ͷ¶档ŮȻ˵档
ʱԿطԳݣȻһŮ֮˵˵Ǵ֮һա
ԿطȻػó´Ϊش𣬰εϣӿһĨŭɫ
ȻĻǾԼ
ε£ڴ˿̣վԵ廤ɱȻʱ׼֡
ƾЩҪٰǣ޷Ǿ廤ߣն廤ߣǷ˲أ
γ֮һĵ˵
γƶûֵܹϷһУŮ£ȴϷΪɱ졣
廤߳Ȼ֮䣬ƳԽ׼ɣ޽ӽɣ
廤߱ȰaĻҪǿ࣬aĻߣǸոŽףһ𻤵ߣǾŽڣпܺڡ
һλλ񣬼ʵ־ѹƣܹƣֱɡ
һУȻΪ˶ʢ
ԣһֻ̣Ҫɣô޵־ҲὫΡ
ΪϳˣֻҪûд־־ǲԸ
ԣһ廤߲޿֡
ڴ˿̣֮УͻȻһ׵ĸꪹ⣡
һĻεĿѣɻδ֮ʣꪾѾһ廤ߵ
𣡡
εޱȣȵ
ߣǿ
쳹ʡ
ʱעһսǿߣĿɿڴ
Ǵţǰʥ𣿡
ûи棬ĪǴǰֻһӣ
пܡûа棬ƾʲô̤ƽ˸ʥã
úݵƣ˭û뵽ʱ򣬾Ȼð𣡡
ÿɱ廤ߣΪûп֡˭룬Ȼɱһİ𣡡
Դ̤ɺ󣬰Խӿֲ
̧֮䣬ͽһ廤߶ɱڲ񷣡
һ̣εֱҪ
ǧ㣬û㵽Ȼޣûиǰ
ģο̤λһɱߡ
ҪɱңǾͬھɣ
һ廤ҲǺޱȣƲתҪԱҪһŰͬھ

ҪԱôܣ
мſĴɽ磡
ʱһ廤ߣֱӱѹڴɽ֮УһŽڵôɽõĺô̫̫
˵Խ˳߽ɡ
ǿնɱ廤ߣԿط
ʱԿطȻ֪Ӧʲô
ӽʼԿطЧκ䳯Σ
ԿطĻ쳹񷣡
ٰڣʿ¡
ٰ֮ϣѷ쿪ľж̤
ʱ򣬰εҲ̲סŭ
һսǹ壬ʼ档
ʱΣѪսٰ֮⣡
˿̣ǿ߹עѾһսһս֮ǰԿطĻ
ĿǰѾƼĴ䵿Ƚɡκܲ١ԿطѵĪҪеһ򾡲
ܣһ£Դβ֣ôҲ塣Ļֻдء󺺡ơĴûҪշ
޾ѾҪδޣע۳
۳֮Уâʢ
սֹ뱬ʱΧ壬Ҳܹ
Ϊ·ֱԴƸ壬չ
ʱ֮ڣ嶼Ǵ˳⣬ڸ徫Ѫս
ڴ˳ڣǿڰΪĵᣬûԿطɴӦ
ԣȻ¶档
ڴ˿̣ڣ䵿ȽΪ׵ǿߣۼһ
ʱ򣬴Gݣ
Ҽ룬빬һ𣡡
ֵ岻һʮЩԲ
־սԿԿĿǰҲǿҪŵޡ
ᣬڻǾˣ
䵿ȽбһȻʹ߸Gкɫ
GĿЦȻףһΪʲô


522 հԶ
֮ڣսϢ嶥سҼ۴˵Ϊһ¹ش˵Ļ漴ʼ
ʹδ֮ʣڴ˵Ѿйһ
һЩس;Ҽͬ⽫岢سᡢ̫ȣͬⲢ
˫ݣһĻͷۡ
ܹܹλʮȷЩҺš
ɵ彨󣬳ҲЩҺš
ΪҺŵһǱ棬Ǵ棬һʴ֮ģŻῼ²档
ԣҺ̴壬ռ֬ࡣ
⵱Ȼκһλе¾̣ЩҲڰϴҺţȫֻϴЩвҺţЩҺţЩΪ
ǣһȫһ㣬ᵹǷǳĽصΪǴأһҺŷɷ顣
ڴأձҵĵӷˡοңκҵΥɷһն⡣
˵֮У˫۲ݣ˿̣һ̵ĸ
ʹ
䵿Ƚɡ֮ҵһسһ·ð䵿ȽԭȸĻжָҲָʹ
Ƚɣ
ȽгԭҲʮݵλƽƽԣ˵޿ɺǡ
ȻһЩسŭɫоһ
ɼԾᣬû˼ȥ׷֮ࡣ
ϣвʶ࣬ʱһλڴ֮УֻǶҼ
󵨣Ҵ
λҼǼᶨԴ岢ΪҶŹ֮ڣҵλ£һ㴥ɷңĻ͵Ѫϴɡ
ԣЩƽʱΪϰߵңȻϲ
ǲᶨԣΪǱҵ档
ʩѹƽʱĻᵱȻᣬϲץҰѱ
ڴ˳⻢񣬶ȴʧһ㿹޵ԶЩΪá
Ѿ̡ǰԥһΪչ˵ӣһҲסЩңͶڿ޵Ĵ֮С
豾
ﻹδ£ڴʱһ޾׵ĺէ֡
λҵļֱӱȽնɱڴ֮ڡ
ᣬԺͬΪķϣ챾ʹܽһ
Ƚɰ죬ʱ򣬲ͬⲻͬⲢҲΪɸս
ȽɸоģᷭҲܴɱ
ȽɵٶնɱҼһʱ֮䣬ЩҺŵļȫŭ졣
ڴ˿̣֮ϵᣬĿɭȻɫЩֲ
̫ãǱһһȥԭڴǻڹǣһڹ֮ⶼûУȻĻֺα̣
ͻȻֲȫַ֮һ̣չֳһ˿İ
أأ
ЩǰԴ岢Ҽֱӱ֣־ᣬ׷׹ڵϡ
־壡
ȻѾᵱȻܴһƵĴԽǿʢôԺĵλԽߡ
漴ͨ
չᣬ壬Ӵˣ²Ǵһӡڣԭ֮ʹȽ֮
Ļ徳ڣҲϢľӪ֮ڡ
Ӫ֮УǰĴ徫ڿһ˿⡣
ǿʢĸͿޱȡ
˾ٶģһʱ֮䣬ˣȻǡ
һĻ
ʱڴ˳ڣ־ֳɸ·ʼг壡
ıЩҸĥվصĴۡ
ȽҲûпӹƿȨĴ󽫾Ƚ£׷׷ЧЧ
ȽɣֻΪɳʹݴƿش壡
ʱͨռѷ콵ٴ˳ǡ
һʱ֮䣬˳ڵĲ񣬷׷׹ڵأ죬ܹ塣
Ļŭɶ
ԭΪ᲻ѡ񳼷û뵽ᾹȻʱͻȻľһֲ
ԣȴ巴ӦѾɱ
ʱ֧Ԯʱӱԭ
ЩǴǰκ䳯Եľ
һߣֻʣ´塣
ȻʱڴӱԭǨΪҪߴûдӲɲУԣΨһľǽԭĲǨ룡
ˣЩԭĲ£Ҳ
һʱ֮䣬룬̵ĵ򱻿ȫתЩԱԭĲ
ΪҶͬıҲûκ˼ԣڵںϣǳг
Ȼг֣ڰбƾ
ԭ֮ڣκ䳯ĲǨƣȻµİգתƵԭκ䳯ڣĻͶռԭ
֮ǰһٶԱΪ⡣
ȻⲻЩԶ׿ʶ֮ˡ
ǷΡ͵ЩĳȻףǲΪʸ֮ġ
һ£δ۳𣬶ĽȴʱĴ۳֮Ȼв
Ǹʱ򣬲Ϊ̽ʵΪ˻֮ǶĽ
ԣҲ
Ļһ󣬾Ĵ۳ֹ
ĻȻҪ
ǨֻţҲûֻǨѣûнϾ˵ֻвıûж
ڱԭҲǨ롣
ĻĽȴõ²
ǸѪսʱ򣬸Ҫֹ
ЩļɵޱȣȻǼɵԶհԶ
Ȼ֪ʧˣʧԸʧأҲԸʧˡ
ֻҪ˻ڣôһ
˶ûУռڹأҲ޼¡
죬ٰ¡˳£ͬʱӭս壬ȴ˿ƣ̬
ӵ룬֮ʱڵĲǳ֮࣬ô֮Уν£ǰûţ
Դ޷ߣ
Ȼʧȥԭ޵Ĺ򣬵õڶ
жȻʹ˶ʢ


523 
֮Уڼٱۡ
ߣ;ƣߣֻܳ˾ս֮С
ɶȴһΪ֮ÿʱÿ̶ܹ汾Դ֮нԪܹġ
ȻԪȻܹ䣬ƣȴԪ
ƣһѵõ
֮дʱ֮ĺʱ
ֻϧռ桢޷䶼̫սпռڵĻôʱ֮ס
Ȼûпռ棬ڵѪпռԣռ֮ˮ
οÿʱÿ̶ܹЩνǻ۽ᾧ
ν磬˿Ѹӿν磬ǻ۵ײֲõĻ𻨡
һ˼ƶ̣˼Ƴʱ򣬶ֻҪ˼·ҪЩ˼·ܶʱ֮вһȴ
ʱ֮ȻȻʹöãã֮Уˮ
Ŀɲʱ֮֮Уʱضпʱշ籩Զ񣬱߶Ƚš
ĥܴһء
ʱҪΣյԤУͱϰ֮
ԣҪڲʱ֮ϣҲзԡ
ڣޱҺν磬ĻʱԺ֮էֵ⣬ʱν֮С
Ļȴʱٲ⡣
ûν磬ǷֻܿɢЩʱɢҪĻ³ӶҪࡣ
֪֮䣬ٶǣȴ⡣
ֱһ죬ͻȻǰĹâѡ
۵Ĺâҫڰãã֮УĿ
˫ۣ֮Уƽʱ۸û˿𣬷ۣӰԤУΪ˲ԤУѡۡ
񣬳ۣ۵ĹâöʶǰȵϤâŷſ˫֡
ӳӴ壬ͬһ貹â
ǾŽɵʥ磿
˵ܲȻ硣ʥõܲʥ硣
ɽҲãҲգʥ綼һʥϴУû˭˭ͣΪϴǿ֮ԣ˵ϴҲлɾ֮
Ȼֻ˵֮⣬ߴҲûпܳɾ֮
ֻǣκߴһλ֮ޱȼѡ
Ϊ棬ΪʥϴѹƣԾʹߴߣо衣
ŽŽʥʥ磬ͬһתֲܹǧꡣֻǵһʥ磬޷㡣ȶ󣬶ټһŽɽ磬Բȱ
Ѿܹİأò˵֮ʥ֮ȷ߽ģȻ뵽İ취ʥ󣬽İֵ֡
ʱټʥ֮ڣͻȻ
һһʮ
һĲʺųǰ
ʺͬһΪڲʺŵıԵȻɢ⡣
żݹ٣еʤҰ
֮Ļ٩м
ʱ򣬶Ҳס֮ʥ֮ûдνҹһˡ
һĻȻ֮ʥ֮Ԥϡ
Ϊ˴Χټصİ̽ƾɱʹʥʧȥĿ
ԣʥֱ֪ȻĶһˡ
һʱ֮䣬֮ʥ֮ЦǷǣоֱǷˡ
ԣ֮ʥ֮޿֡
ȴ޿֣˿˲Ƿ壬ֱ̤ڲʺ֮ϡ
̤ϲʺţ֮ʥ֮г⡣
ʨӲãȫ
ǲܶǷǹһˣҲܶǷŶżǿߣֻҪ̤ϲʺţ׸
ΪʺţһĲʺš
ʺţһ˫ʹĿռͨΪڸпռ䲨֮ʥֻ֮ԽΣԲʹʺŲײࡣ
ǵļıվǳɹ
ǧƣڽǰͨͨͬơżǿѵڽڿǿ߲ɣ
ʥ֮񷣬ȻǶԶޱȣУȴԶСΪǶżҡ
ԹиСĵˣȫ̻ҷ
˸ʥãȻΪżһĿꡣ
ϣбĴڡ
ڴʱʺϵĶû֮ʥ֮е͵ڲʺ˿
ͬʱǣһĨЦ
һĻ֮ʥ֮ͻȻһһֲĸоʱͷ
ãȻжżϹŶڰа
ܹŲʺţɾѰٶҪȫʤİ˽ɡ
֮ʥ֮Ȼ֣ŽŽʥһػڲʺϣ
תƣ
ڴ˿̣Ȼӿȵ޾Ԫȫӿͨתơ֮С
˲䣬ת֮ͨͨ
ͨȻܴŲʺ뿪ȴܹ΢΢ʺţ⵱ȻΪתֱͨӽǳ֮ܺʺ֮š
ǣʹ֮ʥ֮Ĺƫôһߡ
һߣֱӴ򱬿ռ
䣡
ռըʱʬ屻˦
ϲǣ˴󽱡һٻɱǿߣ治塮ӢĪЩֻڰн
ϵļЦϵģǼЦĻܸжһЩˣ
Ȼܸж֮ʥ֮
˿̣ڵĽƷʹ
ڴ˿̣ǵʥ⣬Ȼһ˿ռ
һУΪ֮ʥ֮Ʒɣŵʥ粻ȡ
ʱʺɽı֮У
䣡
ʺƺΪһ޴ޱȵĿռ񽣣شɽϣ
ʱ֮䣬ʺŹᴩɽϡ
˸ʥõܲ
ʱ˸ʥõܲӳЩȡ
ʥ磬ֲͬ磬ȴȻһʥ磬Ȼںһ
ռ䣬֮ʥ֮еģǲܽɵ£ôĹ磬ô֣һʱ֮䣬
ߣִ֮ˣǱ¡
ʥ֮ƺӦľȻǲɶƵĶȤ뷨һ˵
ʥ֮ɲȥ֮֮񱡣
ȻһԿԧ죬ǽ¾ͳȫǣ˻Ȫ·Ҳµ
䣬ͻȻ֮䣬ʺըѿ
һĻʥ֮֮һ
󱻻٣ĻҲܶʱܹԮʥá
ң㴫ûл٣ҲԮ
һУȻΪոǱƣƿռʹýǿ˲ء
߰ޱȣʥΪ߹ΪԮ߹ߣο߹ող


524 ֶؾ
Բѣû뵽żȻһӡһССĽϣȻڳԡȻżЩϲڣûн챾ʹŷ棬ѵѵ㡣ЦżνȻǷӡ
ʥ֮˵
ʥ֮˵֮ȤŶҪͶ¶ľĻйͷ֮ޡ
ʱȻ֮䣬ʥڣͻȻһ
Щ߹ǴԲѣҶżҵĶɣЩܽѵ߹ʼ߹һ֪ߵغ񡣡
ͻȻ֮䣬ձǿд򴩣󣬴λǿӰ
ΰӰڲ񷣬ƣ˿֮ʥ֮
УһλĿࡢ翸һ޴ߣעĿ
ոյıȣĽ
ʱλĿ߿Ŷ׺ݵϣŬһ˿Ͱ΢Ц
ӵĺֶӣ֡
λĴָ̾
ǣ̫ŵһļ俪ʼ𽥻ع顣
ǰ֮ˣϤӳԺ
Ȼ£Сֶݼλ岮
ڴ˿̣λ翸ߣһ̤ݣܲˣԣ
ֶӣܹٿ㣬̫ˡ
λߣǶ׶壬ж䡣
ܹ̫ˣ
һ̣̫ŵһǲҵսżҼȫûżȴҲҪֻ֪Ҫַ壬ҪҵĴۡ
ػңųƶ壬żҲ
Ķǣ
ֶӣܹ㣬̫ˡ
һ׺ݵϣʱǧ꣬۷⡣
˿̣岮֮У׹˸
ֶģһżҲǧı磬Ҳ󡣡
ڴ˿̣һλݵǿߣ˵Ȼ𺣬Ƕ壬Ϊ޷Զڶżҵһ۰
Сʱ򣬶ûٷɶһζ᲻ˣŷҪѵǶӣЩʱղϧŷ滹ж֡
ȻǶ壬ֻ壬ȴӶΪڸͬСУ谮£Щʱ򣬾ŷ涼Σöûа취
һżЩǿ߾Ͳ̫һսԵԳŽ׵ΪսŽ۷Ž״ԲǿߣնɱʮŽ״Բǿߣν̫Ž硣
ж󣬲ʹöżұһ˿Ԫ
ʱǧ꣬żͻָԪ
ֻһֱڻǶδֱ֣񣬴޳̫ŽĶżǿ߲֪תѾ䡣
ԣһοնڶżҿνǴ֣Щֲ岮˭Ҫ翴ǣҶǧĶż
żҲĶǸթżҼҷǳƽͣһǳصŽᡣ
ԣ̫֮ʱΪżĸԸΪ岮һսȻ䣬ȴ̫Žǿ塣
Ϊһսʹöżӹһ٣ʹöżպָܹԪ
Щ岮ǧ꣬ΪŽףǰһֱز¶һȶǳǧһγ֡
߹˵ɣô
ɹ󣬶俸ֱָ֮ʥ֮
֮ʥ֮ʥ֮⣬ʹ˿ݡ
Ļâ˸뵽кεߡ
żǻΪԶǲɣʥ֮˵ǿɲҪǣڱɽ硣
ɽΣªޱȵĹѣһ
ŲŽŽʥѣʥ֮֮ζը
żңǲҪ̫񣡡
֮Щϸʥ֮˵ĻΪ֮Ƕܡ
Сǰҹڡ֣ѵĿ𣿡ڴ˿̣Ȼ֣ͻȻ֮䣬һֻͺջƲ񷣬ٶ֮죬ȫͬͬ׵Ĵսڡ
֮Ļⱻƣ֮ݳ֡
֮ݣһʱ֮䣬һҪŻµĸоЩƲס
µĲ֮ǶܣвŮ
ԵݸŮԵͬʱһϣ˵Ĺ졣
ĵĶ𡣡
ʱ֪Ϊռ鱨֮б֮Ҫʥ֮࣬ΪԴ


525 նɱʥ֮
ʱǧ꣬Ƕżɻ˿Ȼ̤Žףôֻ꣬ھŽ׳ǻһŽڶûУҲʥҰ
ʥ֮ɱȻżҵĿǧ꣬Ǹʱ򣬶żҲһһ졣
ʱ򣬾ǿ̫壬Ҫܶżҵķâ
żһֱѵԣһֱڰĬĬػ壬ƾ󹦵£ƾĹףżһֱ
ͬǾŽ׳ڶѡǶżҵľŽ׳ڣǵľŽ׳ڣһǶżжܹɨͬףЩ߹֣һжٽЩǱˣ׸Ƕٶ
Ȼһӳ
޴ޱȵʱһңһ̣û
ǧ񷣬ʱѡ
ֲһƺҪʥ硣
ǣʥ˫
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬֮ʥ֮Ȼںһ
ԭνֻ֮ķ㾹ȻѧֻǲײࡣЩ飬ҲûаģûдڵķʹóΪĹ
ʶĶգʱϳǴ˵֮е
⻯ط֮У˫ӣһ壬֮֮塣
һž۸ģʥ֮ͳΪĹ
ʥ֮ἰ˰̣һʱ֮䣬ŭ
ʱ֮䣬ʥ֮ƣֱŽڣ
ŭ֮µʥ֮һУΪŽڣʱ͸սա
һ̣岮
ֶӣ벻ɱһɱˣ
ձ˫ɨ·˸ʥõǿ߸ɶ߽ܲɸ˽ɡ
ȻھŽǰ߰˽׵Ĵڣֻϡ
԰塢廹гǷֱʥעڣҵΪʱ׾ۣǰնɱظ˸ʥã
˸ʥõܲĮȻô꣬ʥò֪ڰвк壬нĽ֣Ӧá
űжųλ岮ֱ̤ʥעڣ
һʱ֮䣬Ϊǣ
һ̣Ķ죬ɱΪơ
ѹסϾЩֻʱ
һ̣Ϊ׾ۣ
󣬶ֳ־ɱս
ʥڣǷΪʱ򣬰żȺ˸ʥڲȻѣɱ
Žɼսȫһ浹ɱ
̤ս֮Уֳ־˸ʥõľǿߣֵܵ׷ױ¾һƬ
ʱ򣬶նɱǿ֮󣬽Ŀ׼ɣ
ǣƾ׼ɽɣ
ʩչͨϾ۵Ľһսҵ£
żҵ岮ǣֻҪûΣգǾͲ֣ɶսɡ
ɵʵȷ߳׾ǿߣڿԺɨǿߣԸһɣȴûжٰա
ԷˣѪս
ԳȺǿߣûжǰʱԪջ
սܿĻʹǿһʥ磡
ʹ˸ʥõֱܲӻΪƬ
˿̣ſ죬ЩƬ
ʥ֮ΪŽڣڶУ
ʥ֮һǴȥ
ԣ˸ʥЩƽ˵ɱնɱһʱ֮䣬콵£
żҵǿ֣߳ռƬɶĶɣ
գչٲ˸ʥǿߡ
ЩǿߣҪı¶żеĽƣӴ֮ǾǶ˽͡
ݺǧһۣʥ֮ȻĻ
Ľʵڽ֮ڡ
սżҶʥûһֻ۱һֻۡ
һżһ߽Ҫսô˸ʥΪһߣûжüֵ
ܲʥܲ󣬶ʱҪ岮Ƿ롣
ΪĿǰ޻Žǿߡ
żǿóȻ̤룬϶֡
ʱн־롣
صޣһҪСġóǿûжʱ䣬̫ŽѰҵ޸ޡʱϣǧһһ˶ϣ
ЩǶϴ˵
ֶףһ䣬軹кӺ𣿡
ʵ
Ƕܺãӻδȴõչˡ
Ŷײеϣһ˿͵Цݡ


526 ǿƹѪ
˻׷ġ
뵽̫Ž磬ӦǵõõĹذΪӵĺӣǶĶӡ
ΪֻͶӰ٣ս󣬶ǲܳͣ뷵̫Ž硣
һ󣬶飬ʼعޡ
ȥٶȸ죬Ϊڴս֮гҹ̼ѧҸҪǵõλŽǿߵŽŽоŽʥ־Žʱڴ֮
֮ؾŽν׽Ž׵̺֮⣬Ļνɽϣһķܡ
ԣ̤ν磬Ҳջ
ǰνɵĴڣ޲ߡ
֮ڣ죬֮ڣֻûս
󺺣ǣ
ķ֣ƫƫƫݣûܹݣʹô󺺵Ľ죬Թԡ
󺺵ĽԮ֮£ֻϧձ
˭Ҳ֪߾Ӿ֮ϵ롣
һ˼ûܲµ
ս죬֮Уٴʮʱ⣬ʹϻޡ
ո̤ޣӭǹԪ
Ԫ֮Ũ֮ǰȥ֮ʣŨʮ
˹Ԫ˫֮ڣʱ˫۱һ⡣
ԪĴɢ֣Ӿ־ںϡ־Խǿܴڤڤ֮ɸԪ
˲䶴ڶ²˵ĪϢɶԶ˵ȴ˵جġ
Ļֳôãһֱûж֣ʹԪԽԽŨʱ򣬺طֵ̫ܵŽ硣ĻҪ̲̫Ž־ʱͿνһǿߡ
֪ϣûеһǿߡ
̫ŵһӽһǿߵĴڡ
ΪԳŽ׵Ϊз¾նɱʮŽ״Բɣ̫Ž磬ǧš
Ĳ񣬹¸ʥùҪѪϴ壬嵨Ҫشۣ
һͨ˽ʱ֮䣬Ļÿһ置
̼䣬˴
ʥýԱ𣬴Ⱥ޾𺳡
ڴ˿̣˽۫˲Խʱգǰ
ڽ
ʱ֮䣬˽ںΪһ
ȷֳ·һ·죬μٰսһ·ǰ˳ǣμӴ˻ս
ųڵūͣЩūٶ׾ǿߣҾɣ߽ɸ˽ɡ
˽ͳ߽ʮɸһǿߣɱڣ˺ѿռ̤ռѷ졣
߽ɡʮɻһǿߣǰٰս
ǿ˺ѿռ䣬Ȼһȭ
˽ӳ֮£սֱǿߣһȭգ̤ռ֮ͨڡ
ٰϣѷ󿪣漴гһū͡
м
巢񣬼˫ҲλǿߣЩλǿ߲ͼɱȴס
ԣһս൱
һλǿߡ
㾹Ȼٰǣ
Ӫ֮ڣָĻŮεȡ
ɱ˰aǰεĳˡ
кβٰǹµĳǳأֲʲô̶Ѩ̶ҲҪʲôζ
˵мһˡ
֮ڣȴɱ
Щ죬е֮Ѿǧ֮ޡ
εΪ˱ɳʿǰسǳشƻȻЩʿնƾǿ֮£ÿһСǶǲפǿߣʿƻǧ
뵽޹ԩĲɱڡ
Ѫ𣬽챾һҪնɱס
εޱȣȻʹĽɾѧѪ
ʱ֮䣬ȼվѪ
壬һ˲ȼվѪֱƴѪ塣
ʱٰսϣ嶼ȼվѪΪһͷͷѪ
޾Ѫݺᣬʱ֮䣬Ѫٰǡ
Ѫ󷨿ռȫٰ֣ƿѪĻôٰڣǧȫᱻ
ѪѪһŽͶ·£ͼھ֮з̲Żʹ
񣬷İεȴʱʩչ
к޶ж
ֻǰĻѪ޲ߡ
񣬶ȴλǿߣһУ͸˶̵ʱ


527 ɴĽ
ڶļ֮УϹźʱһŶ󷨣ǳ֮ơ
ǾϹźʱݺĽؽɴɴȻ綼ɷǳ󡣵ɴӵ£Ծ춯ء
ɴ󣬱֮ƺʮһඥҪǿһЩ
ֻҪҵһλ޽ɴ󣬿νϼѡ
ǳʮλ޽󣬼ѹģɾ͵ۿͥ
һ޽ɵ󷨣εȿֲ
Ȼҵһλ޽ɣҾҵҲͨҲܷӳɴ۷
ɴ󣡡
ʱͽɴ󷨾崫ڸūͣʱ߽ɸʮɣɴľ衣
Ϊλǿߣɴ׾١
漴߽ɸʮʱ򣬹ֱƾմ󷨿ռ䡣
ɴVSѪ
̼䣬ͬ󷨿ռ໥Կ
Ļ͸ٰһ˿
һӣֱӾͽٰ붴֮ڡ
ʱɸһı׼ܹǿߡ
ɴ֮ΪԪ֮
ԭǻԪ֮ľ裡
ǰһֱ֣ɴΪԡ
ҵһλ޽ɣҲڻԪ֮
ϹɵĴ˵֮УԪ֮൱֮
Ϲɵʥˣ
Ϲɵĵ棬ȻǳԽ֮ϵ֮
ԭлжصĻԪ֮Ԫ֮ϣȼָ֮֮ͬ
Ԫ֮ͨ޵ͨޡء֮Ԫ֮ͬ
ַ̫ͨǰ㣬ͨһרԼĴȻǲġ
񣬻Ԫ֮һ˿ɴڶǰҿ
׽֮ռԪ֮ɹ񣬿ʼܻԪ֮ʱνܺģҲǶ̹ںϵܺģռνĻԪ֮
ΪԪ֮νܳ˵֮һͨԪڡ
ԻԪ֮ϣν֡
ʱɴ֮ԻԪ֮Ϊʱ֮䣬󷨿ԼԼһֱϢ
Ѫܱ֮Ϊ󣬲С
ʱ򣬰εȻȻѡѪٻ˵֮еס
ڣԴԻԪ
ףǻԪܻʮ֮һ
ԪͨʮִԲ಻ͬ塣
ÿһ̳лԪͬĴлԪ֮£ʮֲͬ塣
Ѫйء
˫ʱɴ󷨿ռ䣬Ӵףֱӱ׷մƬգΪޡ
һ̣ڵĵûоΪڡ
һĻɫƷϣѾʮףѿ⡣
Ҳûа취
Ҫж֮ʣһֱʶ֮ڵĹ̨ȴͻȻһ
ʱ֮䣬̨ɳʶ⣡
νףֱӱ̨ѹ
һУֻڵʯ֮䣬̨ٶ֮죬Ҫ˵εԵ߽ɣûв׽κټ
ʱ˶ֻӡ
أ
εǰһĻķıѪٻףôϢ֮ʧ
εſӡӶ챻ıը
ż֣
ε˫ĿѣǰûѪɱ˶
ɴĽ
ڴ˿̣Ȼָε
ľȻ貹âһΪģ
ɽ¾ɽɽɽûĽǾڿɽ
ʱ֮䣬ɽֶ¡
ɴеȫ֮ڣ
˵⻹Ǿһչ־ķɣ
˫Ѫ
Ԫ֮Եףǿ֮Ĺʣ
޾⽣âѪ
ֲ׵ɽ󣬽ȫѪɱ
ʱȻſëף
һ̣ڣʥ֮ĺģԴȪѪ
ѪԪѪ𣬹Ѫȫ̡
һ̣ƣȻǣ
ѪԪѪȫܡ
ǣһЩѪѪճԺ֮ڡ
Ժ֮Уһصʶһ֣ν硣
˿̣Ѫν磬ʱʹν緢䡣
νѪ컯֮
ν磬򡣡
ν磬ʵ򡣡
νԭֻһõ磬˿ȴѪ룬̤ʵ


528 Ŀ
޾Ѫעν磬νĵ棬Ѫ죬̤ȥȴһʵо
ȻûȫѪԪеһ֣
ЩõѪԪ壬ʵõڵ˵һĪԵ
رǶЩ׵˵ǲɶõ컯
׵ͻ׵
ʹγɵľƸǿ󣬾죬ǳ޵а˻ϡ
Ѫ󱻴ݻ٣ɴľڶ󣬶Ŀ⣬򶫷
ʱڶڣ˳սҲĻ彫ҪԸƣԸֻٲֱ
ڶλǿ֧Ԯ£ޣ׷ǧ׽壬ϳ徳ڡ
ͨ˽ȫ
룬Ľ򣬾ɴռɡ
óȫΪۣõԭȫڡ
ʦس飬ף
ʱ򣬾֮ʣͻȻЧ²ܲ١ԿطᣬԸڣΪ֮
ʵжĻŴڣ롣
һʱ֮䣬˿ڶʢһƬٵľ
ʱ򣬶۫Ϊǡ
Ͷʹʮɢʷ֮С
ÿһֻһ
ռһ֮أʹԽ۳
ڽܹĳﱸ۳ʽ
ʱ۫鷿ڣټس
ټȺҪΪһ¡
꣬һĹ̬ȣǷ̽
֮ϣ˽֮ԽŨ˵֮֮ϵĵ֮ǿ
һУΪʢ
˽ʥ۫ڣƾ޵С
̤ɾֻҪһ֮ʣѹ
ԣ鷿¡
Ҵʱǽ׵۳ؼʱ̣һΪۣôܲ
ҪͷȽɵȴڣڶǰ
ǵĸо֮УһζԸ˸ʥú󣬶ϵʣҪ仯
ֱ仯Ⱥ֮ϣټڶϵ˽ʹö
ֱоǳһΥ͸жûС
ĶڰԸ̾ԼҲˡ
һǹ¼ҹˣڳΪۺ󣬶ͲԳƹ£Գƹˡ
Ϊ˻ʣԳǾ˫ġޡ
΢΢Ϊ֮ϣѧر죬£òͷǿɲΪĳһЩڶڶеܱô̫ɵˡ
ǳһټ˵һټ¹ܷڽ
΢󵨲²ԵĿԣ
ĻνЩﲻݣǰλıʿĺϼƣЩͬ
˵һ˵
ȤԵĿԣ˵Ƿǳ¡
ƾֱȴоЩ׼
Ǵ֮ͬҲͳ졣ϣ縺ˣͬҲ縺ϵδһδȴⷴ΢֪󺺽սѪ飬ѹ¡ûԵĿԣô˴ûᡣ
ͬ꣬һϻ˵ĸȷЩʱ˽ˣ׽ˣĵˡ
ΪֻĵˣŻʱĥ㣬ᷢ಻ͬĵط
Ƿޣ̫ϹŰնִйţ֮һϵͷΨһĽͣǾԽѹ
˵
Ļ鷿ڣɳһƬ֮
ϣȻй
ޱȣΪһʷԴظ󺺵ĹעȹעҪĶࡣ
ÿʷĩĳԣľƣһЩõĸо
ϾȻпǽ޵ӣ飬⸴ӡ
ֲʥܹǧ꣬¶Ҫ׷ʥã˿ټûУ
˵
һЩ鲻˵س
ӦһЩس鸴ӿ
ǿƾһԣûκ⡣
һʱ֮䣬־ڶ֮Ϊ˻ʵоޱȡ
Ӧ鷿֮Щգİ̾ǱȻڶº޽ĻܲΪ
ûбĻ仰˵ͼʧȥ˻֮λᡣ


529 ־
ޣʦس󣬴ءдƷ׷ƿʽĵƣرĴأӰټҴͳʵĵֱӽħɡ
ڴƣͻɣ䣬Ϊתһʱ֮䣬ɾڶϱ׷ɱֻҪǧӳصɭ֡
ڴսһʱ֮䣬ɱĺ˱úʧأֻǱӻزã֮
շȫʿǡЯʤ֮ƣ쵻棬ʼ׼ŵ۳
ƴ磬ʹԪԽŨ
һʱ֮䣬Ĭ̳׼۳Ľ䡣
۫⣬һ̳εض𣬰뾶ɣߴһǧɣټֱ̳
漴ʽѸޣ֮ʽн䣬һʱ֮䣬ͬһн䣬۷׷ס
ʮձ۳ֻһΨһʳǲ֪۳֮Уλۣ˭ӣ˭յ˻֮λ
϶Ǵأıʿ꣬Ǻɨ˻ϡټҪӰټҴߵĸټ̫ϹŰȫ֧֣۳пܳΪʳ
ڻʷ֮Уؾͺɨһͳġʷ֤ػʡʼʵۣǿʢ۳Ī棡
ߣҲ£Ҫ֪˿ࡣĻսǱҲ󡣶ν磬ʹ϶Ǹƣꡣ
Ȼơ󺺸Ҳ֧ߣ֮壬ҪԵĵ۳ΪʳĻǾͿ˳ƳΪʳ֮
ܹõĴȻ۳ͬ
ǰһҹ֮۫ڣпܱļλǣЩ˯š
ĸۡȻδʽΪĸۡȴɶ࣬죬ݻ
ڸ֮ۡڣ鷿֮Уֻа
ʱϷٲ֪һ۫жڹע
Ȼ𱸣Ϸȴûκ֮⡣
ǸʵԾϣҲҪͷǸϢһǸʵ̫ࡣҲ󣡡
޵еİʱҲѰ˽ǳơ
ôǲ±֮ģЦЦ
ЦһжǸǵ˫ۣǰȷң֮УݼһëҪ񣬸ݼڼȴһЩͬͷ𡣾㲻ΪΪݼΪԺܹݼõģƺҲбҪ˻֮
Ħźӣ΢΢Ц¼򵥣ǵĲ֪Ͽڰɣ
ͷȷ֪οڣΪöᣬıȨλ֮ġ
оԼ¿ɼ¶ᡣ
ģޱȸлΪݼиϣ
Ϊ˻֮Ӱ쵽ĹϵӰ쵽ݼĸĻֱǵòʧ
ԣ
һ۾ͶĵľᣬЩ˷֮࣬ҲһЩ̾ȷˡϷʱл룬ɻʷһκܹܿ޵ԳǧĴվ˫ȭѵ֡
Ҳлһ䣬ʱҪáȷó࣬һ㿴Уǳο
Ȼ֮ģһʱ֮䣬ƴ䣬ҲǴǰʱȴһ˿緶
Ȼڶ࣬δ¹˭Ϊ࣬˭Ϊة࣡
ࡢةࡢȻһͬΪһ֮֮ϵĵλջЩͬ
ͬҲ±Ԫ˧ֱةࡢӦ
뿪˳
鷿֮Уǳίת־ĬЩ÷
ˣ
û̫˵ʲôֻ˵һ䣬÷뿪鷿
뿪鷿󣬷ŻζЩףΪθոնɺ
ЦǳΪ¼ҹ˵ıȻۣ飬֪ҪͨһַʽĻת徵أ
ƺţԶͨĻ
ЩȻʧЦ׶ʧڲǰ׿˵
ڷؽĿ㣬飬ǲֱ˵Ǵɻ䡣
ڲ⣬һ죬뷨ת䣬ôǰľٶɾǱΪİѱ
ԣҪΪһʥͱѧ¶ǳΪıȻۣ˭õǹ¼ҹأ


530 ۳
³̧ͷ֮գǻƵա
һ죬޹죬ͬʱ۳
۫⣬ߴ̳֮ϣۣͷᣬ̤Ƶѥ̤̳ߴ
۳ش˵죬Ӣ飬Ը촹Ӣ黤ӡ
쵻ģǧŴĺʣһμ쵻֣ԶѰ쵻ġ
쵻ϺؽС
ʱ֮䣬һµ֮쳹ޡ
ͬʱ
˿̣˽צצ˽ɱΪצ˽
צ˽ԳƵۡ
˶죬ء˶ӽ𣬹ˣΪۣ
Գƹˣųۡ
ޡ
ͬʱĵ۵
죬ء˶ӽ𣬹ˣΪصۣ
죬ء˶ӽ𣬹ˣΪۣ
죬ء˶ӽ𣬹ˣΪƵۣ
Ԫ谣죬ء˶ӽ𣬹ˣΪۣ
۲𣬴Ӵ֮ʱ۳ʱ
򣬷ֱһ۳ͳΡ
۳ΨһĻʳۣ˭յ˻ʡ
ʽƵۣõ־Ӧ
ʱ׹𻨣ӿ޾˹˻й¡¡λ֮
Ӵ˺Ǵ۳
תȺߵݳ
͡
֮ϣǰһּһӣ֮֡
ּ۶͡
ȾǲȽΪΪܲΪκԿطΪΪ⼧Ϊ
λݣڴ۳ڣλһ֮¡֮ϡ
۶£Ϊ
۳󣬴۳Ȩزãǵ󣬴۳һӦ£Ӧе
۳ʳôǵþǻʵ۵
һֱʢȨأʵ
ڲã棬ִΪʥʵ
ڵ֮£ͳĹԼø䱸á
۳֮Уֱλֱִø䱸á
УִԿطִ䱸ǽȽɡκܲ١
䣬һ೼ӲΪ߳ĵеȡ
Ȼ۳һȷΪӪôڵ֮Уͥ飬ȻҪϡ
Ҳ˵۶˿в
Ϊ߸ϣֱͳ䱸֮¸ЧҶֻսʱ´ͳ֮Ȩ
ţԴ۳ְĸı䡣
λõȴΪƷֱǸһƷĲ֪£һƷƽ£һƷһƷة࣬һƷࡣ
ΨһƷԱȼһƷ֮£ֻ
֮£ǲ¼Ժȣ顢䡢ԺΪƷԱطְ֮ܶҲΪƷ
䱸ͬλͬΪȼ̫ξ±Ԫ˧ִ䱸õִ䱸ڼ䣬ԶӷΪ±Ԫ˧
ûжͷıܹһĿӣҲã±Ԫ˧Ҳãûе֮Ȩ
˽Եһɴն
䱸ڴ۳ϵ߾»أִƸǸ󽫾ϣѾʮÿһĴ󽫾ӵͳ֮Ȩս֮ʱȴҪ䱸ָӡ
䱸Ͻٸ󽫾ְΪƷ
۳ľƣÿһʮǧ
ʽǧʽ۳ĿӴĸԤһ㣬ڴ۳ս֮УǸʧأпʱս
£ǽ֮ڡ
۳ʽһɫ״ܡ
ȻĻҲܴǧĵ֮Уһ򾫱ΪĽ׵
δҪǧ׵ΪĽ׵
Ľ׵սɡ
۳һӦְϣŻ׿֮ˣεҪλϡ
ܺƽԭĹԱ䣬ƫУѡܣ˭ûл˵


531 
۳ͬʱȵϣϢν磬۳Ĳ֪۳֮УΨԼҵ۶֪ں˼Ȩ
ĵۣȻҲȴûд۳ԡ
ص۳صͬһʱλ䰲Τ˹ͨ
۳κһ۳ȴ۳࣬ȴֻд۳۶۶Σйʱʥ֮硣
˴⣬֮ڱҲкܶ࣬Ρšࡢȥȡ
ڴڣƵλԡɡ⣬䡢ޡκҧȲΪ
Ʋ۳
ڴ¡žԬݼ̹ȡ
۫Ⱥӵ֮£ص۹
漴ڵ۹۶磬Ⱥ
һϯݻޱȣ
ϯλ뿪۹Իظ
ɫȻȻء
ʱߵĶϻ¡ӣɫ졣
¶ϼ磬ɿڣΪȻǰϾǴ۳֮һҲС֮ˣΪɫܲ
Ϊд·ԼҷŸոձΪôϯɫ
Ŵ˻¶һ˿ЦݣǸйأ׼ȷ˵ӦǼ¡ϯ֮ϣںټмӡ֮˵һ仰Ϊ֮硣
£ѵ¶ǹǴɷ
¶˵֮ʲɿ¸㣬һʱ֮䣬Ϊ֮¡
΢΢ҡͷǣ۱ἰ֮λ
˵˻ʱĿҪº㡣
УΨ¸㣬ܼ̳дҵ
Ȼڻʷϣǻȴ֪㵱ʱĲûд¤壬Ψһȱ̫ꡣ
꣬һô
ʱĳȡ
յȷΪµ۶Ӧò֡
̬˵ⲻԼ㡣
һˣ¾ԼӦЩʲô
ף۳һΪ׼ѡܡҾõܵ㣬ҸʺϳΪӡ
˵㶼е졣
ῴ£΢΢ͷ
¶룬ΪǳοôΪ;ΪӡΪȥ֪ãûʽ´گ
ãΪһףʷϳֵ֮߱¡
Ҳ̬ԣ֮һӣָĶӣµĶӻӽܳĻҲᶨ֮Ϊӡ
֮㽫ܳΪ˻ʣôҲҪúũϣһֱȥ
ӽӣҪӵķ緶ҪΪʵڲ֮ǰΪȥҹ£ҪΪλǱ¾ܾΪ˼ҲòϵʱľٶЩʡΪ룬ΪܵñΪ˻ʣôڵ˻֮УΪϣӱ
ò˵ҪöһҲòĸհԶ
ڵڶ˻ʣĿǰĶ־
һ֮Уȴûнܳ
Ƚɡκܲ٣Ǹûðĺܹ㹹ɾĶӣԿطĶӣ
ã㲢ǲ
Ŵ˻еȻжȴû˶ԵЩЦף̫Զ˻֮λĿǰֻռ֣ǾһǱ˻֮áΪǲҪٴ۳سľ֮⣬۳һͳޣôĴ۳ĴۣҲпЧǡʱ
㻰û˵꣬ȴˡ
˵û¹˭֣δֻ֪ǵıְٲڱӡ仵
ЦòϣǸԶ
۲𣬴ӿԪԽԽ࣬ʱӵνĴ۳ÿһʵڷ츲صı仯
һԵӾͿԱǴ۳ľڣĽԪŨ̶ȣ򡢱ԭݸ
ⲻ˵õԪ٣Ԫա
򣬳յԪ֮ŨΪǸλߣࡣ
ΪۣشϢȻǵһʱ֪


532 
ı仯ۣλ۽ԷۣͨǶʱʹ΢ı仯֮ж쵽һǳµʵ
۳ÿһʵΪ۳ΪֱܹӴ۳ˡ
۳Զ۳Ӵڣ߾Ȼ۳ࡣ
ЩڷԪÿһ춼дƹؽס
ʹô۳ɷ磬Ϊټν磬۳ͨͻԽԽ̤֮С
һԪһνд۳嫰˼ӳ֣һ뵽һ㣬λ۶Ϊ֮
ȻԪԽԽŨĴ۳Ҳ̤֮ͨУÿһ½ΪߵĴ۳ûд۳ࡣ
Ժԣ۳׵ԺɨĴ۳
۳ǧĽ׵ͬҲܵɨ۳һͳޡ
Ŀǰƣ۳ӵǧĽ׵಻һ꣡
Ҳ˵һƴ۳Ļһ֮󣬴۳ʵǿ
ʱԽã۳֮˴˵ʵͻԽԽ⡣
Ĵ۳ĵټس¡
۳鷿̸һ顣
ǡص۹鷿ۡ
֮⣬д̫ӷա
ȻصûǶһʲôڵȨ󣬵ĵۼ۳ǿʢɶԱΪسмӡ
ʱݲðڧ¼ɡĻʧˡ
Τʾ£˵ڱ̽̽õϢ鷿֮ڶǴضسҲʱ֪е
۶Ȼһӣνɱ˲Ѫֲô۳ԴӽһֱûжٴԭҪڰ躹ޡʱܹɨޣһͳ£
䰲սϵľɱ񣬵ЩıȻۡ
ʱвòϣǾ۶һ󱲣ҲһѰһܹƽƽĴۡ
ò˵ǰĳ佫ЩӶǶöܹн죬ȫãϾżҡ
һ̤ޣ͵õȽãִҲ֪ʲôֶΣȻ˵һ̲
󣬶һ·߸裬շܲ٣ֽѹƵôθֻͶЧ۳
һеĹսУֻǶżݵļӳɣֱӾʶжĹؼá
µĲòһʵǶżӵ룬ִһ۳
£񲻽ֻҴؿһĻ۳Ҳ֪ôĻƴ۳˼ƺܼ򵥣ıҲҪеһЩգ
ڴ˿̣˵
˵ıؾԴȰɣ
˵
£΢֮ͬƣֻһıʩչҪ¾ϣ
ڴ˿̣ͨ˹Խࡣ
£бסʩչ˼ƣȻܹƽƣҲǺ޷աԹҪʮȫʮܡ䣬˵۳һƴ۳ſνȨޣν磡
Ǭٶϣ˵
ʱڳ֮У̤һ
󣬴ء󺺡Ƹֱ𷢲Ѹ£֮ἰνԲĺôһʱ֮䣬޿νȺ鼤ܡ
Ĵ۳Ĳ׷۳ϣ۳ķϣſν磬嶼ν磡
Ļͻݼޣ˵Ī󹦵µĺ顣
ѹȣһʱ֮䣬۳ڵȴ۶
鷿֮У˫ݡ佫һſν磬Ϊ֪ν֮ſĻ۳ۻƣͻ̼䵴Ȼ޴档
ĹӪһǷвս֮Ϊ̻󹦵µĴ£νܹĲԴ۳жʱ۳˵ͻѪһͳޣ
һ뵽ս¾һͳ£ƾ̻֮ð˷ķĳô
ʱʷϿ϶顣
ԣ۳ĳ佫һαִ
ֻڵϣĬĬһĻӾ磬𽥸һĨЦ
壬ҲòĴ۳˾٣ȴпܼɵ򣬷ſνбףڴ۳˵ڱףԹ˾忪ν磡
Щʱ򣬾ǿҲòѭ壡
壬Υ


533 
鷿ڣΪĶĹٸ佫ĻͻԱԴ󲻾
ҲǴ۳ɫ֮£磬һߵ飬ִС
㲻ĻǾ£۳ȱԱȻйԱϡ
鷿ڣһڹԱŶȻɫ˭ƣܣ
ʱ򣬼ڼȴͻȻһֳ壬˵£΢һƣܹñԱһ֮Ҳĵ֪۳Ҫô󣬾ô󡣡
Ŵ˻Ȥ
䣬˵һ˵
֪ڼ֪ͣڼΪ˴ԭڻʷϣڼ̨ʼղܲɣȻһΪ˴ԭ
ڼײڣһڣӡ
ڴ۳֮УֻмˣĹ٣佫С
ڼ֮һ
ڼõĲ֪£ͬҲ䱸²ıĲ޻Ҫ
ڼ䣬ʱ˵ЩΪĵĬ
Ĵ۳Ҵ۳ʹñ²òſνľ֮֮ͬͬ壬Ĵ۳˵Ĵ۳зگ飬ҪĴ۳ᣬɴ۳˽αޣ˽ͳ塣
ڼĻö¡
һ֮֮ĻĴ۳п˵ǲĻǹԼ񡣶Ļǻɥʧġ
òϣڼһССı˵úܶ࣡
վֻǸϣվʤΪ۳߱ͬʱɨĴ۳ʱ򣬿ԸίߣԸǻơ
ڼ˵
ãͰ˵İ죬ãⶨگ飬Ĵ۳ҲҪǲһͬǴۣǾͬ
۳ſνʱ޷ڡ
Ȼͨ岻֪۳һֽگֱĴ۳ҪĴ۳óᣬô۳εĴɴ۳˽ͳ壡
۳дʣΪν룬Աÿһνݡ
۳ҪҲǴ塣
һʱ֮䣬Ĵ۳һְʯͷԼĽŵĸо
ʱǲòͬ⣬Ļһ۳ǲ빫Ļ϶ᵼɥʧ
ʱɥʧƯ
Ĵ۳óύ۳۳֪Ĵ۳
Ĵ۳벻۳ᣬΪ˱һ£Ϊ̽סǸ벻ν֮
ʱ򣬶һνĺ֮
νܺͬޱȵһ޾ɵţ֮ڣǳޣνܺģÿһݣԽŽ
ܺģ۳Ϊ׼ÿһλ彨ռȫݡĴ۳٣֮ˮֻ֣аٷ֮ʮǼٵġٷ֮ʮģʱĵҪ֪ÿһ壡
ǰνԴ˿϶Ϊ
νĹƣνܺԽԽǿ
νܺģԶԪ
Ļ֮УԪڲ֪
ܿ죬Ĵ۳ᣬһÿһλĳΪʽϵȵȣȫڵ֮ڡ
νȫתʱ򣬶ſνڣ
ǣͻȻ֮䣬ǧӿν磡
һʱ֮䣬ν
ǧ˵Ĳ֮ͬʹν࣡
ǧڵȫ֮
ǣ֮ϣԴ֮ٴӣ
ÿһµıԴ֮ͻ᳤һµ֦⣬һ֦⣬ʹһֱԴ֮
֦Ĵ׳̣͸õıԴ֮ϢϢء
ʱ򣬴֮νҲڷţ
ǰעνѪԪû˷һ˿һȫռ䣡
Ѫɫ棬ȴһֵĸоָоν磬·ʵһ
⵽ʵ⣬ߺľ֮ǶĪջ
һʱ֮䣬رԴڲ
Ϊ˲䣬޸أƹؽףԪ
һĻֱ־
־òȫʩΪԪ
ЩԪֱܿɽڡ
Ż޵ԪԽԽ࣬޵־ڱǿ
ĻܴԪ
Ԫʹ־׳


534 ı
ν֮ڣͬһʱ䣬λĴ۳Ķسν硣
Ȼ˲֪һϢֳһͬûν֮С
λֱӾͱһؿռ䣬ʱ򣬶Ӱո֡
һ֣һؿռ䣬ͱΪСޣ֮ϣһŵΡ
λۣڵ֮ϡ
ͬ촴һĻλ۲ͫһȻǰԤǰ㣬ν֮Уһ㣬޷⡣
Ҳ˵ν֮Уƾ޵С
ֱλ۶޷֪ν絽һôĴڡ
ǲǲ֪Ĵڣκһ磬ǰܹģʵһܹ߲
һ磬ӵĴɱĵ۶ЩʣиǼɵ
Һãȣȷſν磬ĻµĲҲܵõνĺôĻŲ̫
֪ʲôƵգһͬʱν硣
ȿڣĿɨصƵԪ谡
Ǿõġ
Ƶӻ

ν粻߱磬ഫܹҲҪһ£ܲܰ䡣
Ԫ谵˵
ν磬һйƽ׵ĹֻҪãνջʧȥ٣ܵõ١оǹƽ
һ㣬ȻҴƱνͭǮĽ׹ƽ֮ӵĹƽΪĹ֮һ
ƽףνɫ
ۣͯ˭٣õ١
۳ӵν磬ʱܹرν磬ò˵ڵ۳֮֮У۳ѾϷ硣¹˭֣δ֪
صĿ䣬Ŷ
ҲûнУõȽãΪ֮ΣǸʱֻҪԸ⣬ʱԳ
ֻû뵽Ȼ˵ʹҪ׹ͳΪһЦ
ֱ״۳ʵ޼
Ȼڵ֮սϣڼаܹսʤƴĻػ治һܹԸ۳οںڱµ鱨֮УЩ۳ʧǧߡ
Ҳ֪ǧߣȥ
۳ǱС
ȻĿǰΪĽףɲ⡣
ĵ죬ֻǺһֱδ˵ֻǶ̸۵ء
֮ǰԺ˵һ䣺ػǻأһǳֵ˼⣡
һ䴿޵ķʸȴΪ֮ɫһ
ۣҲ˼
̣ܽ
΢΢ȭ񣬶뿪
۷ֱ뿪֮
վν񷶥֮һӴν硣
ʱν֮У߲̤УһЩȻ֮Ĺ⣬̤ܿ룬Ƿøĵرµʱ۳׼ٴν룡
ֻҪһΣǾѾνܹܹʶӢܡ
ν磬ѡĵڶ硣
壬޲ÿһʱʱ̶̿ν磬ֻϧν֮ûܹ֮
ʱͻȻ֮䣬ν֮⣬һǳľ񲨶
һɾ񲨶ǿޱȣҲΣҪֱӳν硣
⾫񲨶ǿߣʱжڽǿߡ
ż
⾫񲨶ˣǾŽɣ嫵ľ񲨶֮κˣν硣
ǿߵ쳹ν硣
ֻǿƺҲ˼ɵν磬ûóȻ̤룬ֻνı֮⣬к
˭ҵĹûйغã͡
ޱȵԷ
ɲ½һʼע۳ͽΪеʵ
ż㲻ǿ𣿿ָ
ǿֱƣȥ
ǷģϴɾӰɡȵ˳Ϊ˻ʣʳ˷ģҪƽȸöٲ
䳹ǡ
ż˵˵ȥ㻹ǲҡڿɲ㣬ݼĲлǵУʮպ㲻춴ô͵ݼл곹Ϣɣ
ǿ߲ЦŴ˻ɫʱ
ʵ֮У֮۫ڣ֮УȻһɳƣ
һɰԾĸ˲۫
ְֳꪣֱ̤۹ȥ
ļ٣Ҫֱ۹
۹֮⣬ͳ̩̹һĻȣֹ˵۹ĪҪô
̩̹ʱڿնֳָǹڵ۹գ
ʱΪ侲
̩̹ͳͨ£΢м¡
ͣȻսʤ̩̹ȫͲһ
ԵƬ̣رѾ֪
̩̹İ̾ݼأ˵һνıֱӴڴ۳ߴ֮ϡ
óݼл꣬ԴջҪ۶ǰ
Ϊ̩̹֪۶壬Բų
ɣ˶֪ˣ
ڴ˿̣
󣬽ͳ̩̹ų鷿
鷿֮ڣȻȻɽ
һʱ֮䣬򶨵ĶģƺƽһЩ
̩̹֮ûй٣κδ󳼲빬ͣһ£ٴβ
ؼʱ̣ȫ۹
Ϣȥ֮Ҫ
̩̹뿪۹û۶ټ׼κδ̤۹һΥߣɱۡ
̩̹ػڵ۹֮⣬һʱ֮䣬ЩǰȰɻȰ˵Ĵ󳼣ȫڹ֮⡣
ʱ򣬵۹֮⣬ۼĶس
Ѿ治֪Ըǳӵ˵أ˵أ
ҡȣڳ˵ܹһλĵȻĪ£
һκԣֱӾҪñ¹ա
ڼ˵Ŀ֮Уβסɱ
ɫһ̾ǧıֿɲһ㣬ǽһֱبųĽ
鷿֮ڣŻЩëëĳ𣬶Ŀ⣬ƽޱȣסʧҲס͡
Ͻʣǳ𣬻ĸ
Ϊۣɲ۳֮һĳһƢˣ
ΪƢ꣬վɲ˴¡
Źˣô۫úø˵šݼ˻Ȼء
˵
ȴͬ⣬ҪԼȡ


535 ҽ
£ǽı΢ñ¹վݼ΢İˣñȥȡ
ܽΣǰȲȥ
ߣ㶼֪ǽı͸֪ȥΨһ³Ǳ׽Ȼĵ㣬ݼһֻǽҪùǰȥӡֻǽҲû뵽Ƕ֮ǰµӣԭԸ㣬ȴԸˣ
һһ̤³϶ܱң
ңýֺͷ뵽һôֻҪȴ̤϶һʱ䣬ɱ
ΪûüֵĹߣûбҪϡ
˵Ļģó
òϣ˵ʵ
Ͳںݼлֻ꣬Ϊö
΢ű߽µȦףĻ΢Դ۳һѣ΢Ѵ̡
ǲͬ⣬۳һ֮²
ԣ˲Ҫˣס۳Ľɽ٣ʲôУҪ˱֤ҪصƽΪֹ˽۳и㣬㡣ͬҪιˣιһܽݼȻžۡҾҪһΣ
˵
췢ģڣ۳ڡҪִ۳ȴʬ̤ȥ
Ȼ췢ģӦء
ʱ򣬶ͷ
󣬶ӰȻʧ
ؿһ۴˿̿һ˵ĵΣ֮ڣȫǼᶨޱȵĿ⡣
ӽҪ縺ػ۳Σ
ǿߵĻʹȫڴһʱ֮䣬Ϣɡ
úݣһķǳ
һ죬۳ܹһҪξҪƽ
ؼһŶڵĴڣȫаޱȵĴڣ
˹ؼʱ̣Ϊ˳µİ۳Σǲã۶Щḡ𣿡
ĵĵЭκС
£ɴһݼΣѵݼܱȵ۶
ԭһҪ۳һҵȴû뵽۶Ȼ˲ǡһΣڽ۳ֱԶ
һʱ֮䣬֮ڣӿЩ
֮УͻȻ
һģһĶͬʱ֣һֱĵĿ״γޡ
һǰȥȥػģ㿴һ۳ڣһЩ˲ʼį
ӿ⣬۳ȫʤЩڰеıҵȻҶ
ĳЩͱһΣ֮УŶһЩͲסį
߳Ҫ߳ǻۡ
ڽΪū֪˵Ļǧǰ϶
ѪĶ˵
һ˵ܹøҵ׾ĻͿԽǻع顣һŵǴ۳һͳ޵ʱ򣡡
ѪĶЩ
ȥˣĸ۳ֻ㿴ˣ
ѪĶȻʧãã֮С
ѪĶ뿪
֮⣬ȴ޴ͬһʱղ棡
ĻǰںϣͲ˳
ǷǳĴڣȵԵĵط͸޵Ĥϣ
֮ڣһƬãľ죬ɽ
Խ޵ĸĤϣ̤֮С
ʱһԶޱȵϢ٣
ֵϢԶޱȣبŲãƺ̫ʱĪ̫ʱϹʱƬ
ഫнԴ֮˵
Уѧ˵ΪȽϿ׵һŽԴ˵ͬʱһǵһԪ̫ʥʱһǵڶԪԶʱ
֪ΪΣʱĴܽһƬںһǽԴ
ޱȣһ뵽̹߶һΪ˵
̺޲һϢֱӾöĿѪһ˿¶
֮ѰһͷĽ׿̥Ρ
Ϣſ
ʱ򣬶͸оܵѹƣ
ޣɢǧڽֻܸǷԲʮķΧ
Ľӵж죡
ȻڽͨǳѣٲǺϣ
ڽ֮ڣѰңҰ⣬ҵһĿꡣ
ˣ˭뿪Ⱥֵĺö󣡡
Ұ⿴һͷĽ׿ڳ˯˯ߵɽ
ʱͬϢѿ
һ̣Ѿȥ
̥Σ
ʱǰһͷӴĿȻС
ʱ򣬶ڣʹÿ𽥳Ϊһ׶
󣬿׶𽥳ɳ
ûиıòѡԭȵĿģ
̥ΣͨʩչҪ졣
ҪϹŶͲܳһ˿
ԣʵʵȴ졣
֮󣬿³ԭģʱԭļ֡
˼ޱȵļ䣬ȫ
һͷԭȵӾ˯˳ԣ˯
ʳ㣬һͷóᷳԶȺһһͷ֪ɽȣ˵ĻͿʳɽ֮еĲľ˵ĻͺɽȪˮ
֮һͷޱȡ
ҪͨʲôӸıڴ˿̣ɽ֮⣬̤ص¡¡
һͷ٣ͷ٣
Ƕ˲ʶжϳʱ򣬶ʶûܹ׼ȷжϣ

Ļǰȥѧϰڲͬʱ˼
ǿںһͷ֣졣
һˣ̲ס²ۣԭһͷڿڣֲʶֻȡĻȥѧϰ֣ȡĻ֪˭ȻȡΪ죡
죬ǿȥμӼ䣬˵ĻпܻᱻƷ
ʱ򣬿ĺԽԽ
ɽ̤֮߳ųĲ󲿶ӻϡ
죬㾹ȻͻĽף
һֱĿʵڴǰļ֮УһͷΪĺ֮һֽ죡
νأһͷǺѣ죡
Ȼȡ죬ǿ岻ţǻʵ
Ψ죬ǰǿţΪһʣΪײ㡣
һУȻΪ̺ɡ
ȫһ飬֣̫Ȥˡ
󲿶ӣ̤ǰصĴ
ͨصĴƽޱȣⱼۡǣһڿڴϱۡ


536 
֮󣬾ҹĳ;棬죬һڿִء
أ˽ʥ干֮ͬء
طΪʥظأʥ嶼ظæµȻʥ嶼ֻæµʹڽڣȫū͡
ʥʹвЩʥ壬ͻ׿ȡ֡
һĻЦѡ
ǧǰ֪ӻū۵ĽԸȫɱ
ûкҩǧҰĲĿ˾ϣΪʱͶȡӣƾǿվгͷ֮ա
ϣϣбȿ塣
ʥ壬߹塣
򣬿ǿܸ֮ΰڵʥȡ
Ȼıӵʱ򣬽ԥʹӦǿūۣǷǳõū
ȻҲΪ͸ΪУĻҲҪ˼һ£Ϊ˿ˣǷֵá
ǧѱ˳ޱȣ磬ҫһصֻʥū
ң̫սһսһϺһսǧ۵ĹѫĲࡣ
ͬ屻ūۣʱȻЩһ֮У¶ɫ
Ȼг֮ӿ
ʱ֮УʼʥϹŶʥ֮С
ʮչȥû뵽żȻû
ߣǶż˰ɡ鱨˵ż壬Ȼǵ˵ԾȻΪݼ
һҪż̶ЩڰͬһĶżһżֶԸʥãɵأǶżҳ֡
ʥϧȴûǸƣʧءһˣҪǸͷϣ
ߣݼл걻Ƿڻ춴֮УżֻأֻҪ춴֮Уҵ׾١׽ʱ˳ܹżһ򾡡
ʥϹŶ޶ޱȣýʧأʥ档
ңǶżӲǶżػңٶȵһλ
򲻻ǧǰ̫ʱöɳʧأ
һսΧʧأڰзǿߣҲȫ䡣
ʼʱĴ
ʵǶʶڹ۲Σһ¶ҲҪѣ
һĻУȴø˱
죬㲻ҪˣһˣͲֵΪһ֮˽ϧ㡣ļˣ䲻㣡
ĻĬ
ʵϣĬΪĻﴥǰһֱӡļ䡣
ʱբŴ򿪣֪ǰ죬ҲЩ
ڿ֮У߹
Ļ岢ֻһ֧δͶǰֻһΪ壬Ͷ֮ԭȵĻͶʥ壬ڿ֮ѰһֲʹΪĻ壡
죬ͳµĻ塣
֮ڣ壬Ȼݡ
峤ǿĻʡ
Ϊ峤֮λҲǻλɱҡ
ʴĳûж顣
Сʱͱֳѵ츳
ֻϧǱūۡ
ԽܳԽѣ
Ǹʱν⣬Ϊ´ʴӭȢһĿ
ֻϧһϦ֮ȫı䡣
֪ΪΣͻȻעڶһӣȻδޡ
δޣûжٿǸԥֱӾͶӵĻ
Ϊ˾챨δֱӽԣǣһҹ֮䣬иˣѪϴ
ʱһ֧岻ûȣ侮ʯ
ǣĻ壬ֻʣһͷ
Զ֮أ
ŷء
Щ䣬ڴ˿̣֮УͻȻһװޱȺݳ޵ʮͷЩǷϡѪ
ڽڣܹΨʥһܳߣʥӸӲʸ
ʥӺӣǶʥһǿһȺ˵ơ
ʥڲʥӺӵȨƶޱȡ
ܿ죬ͣգڴ˿̣Ӱ
һ̣˫֣ɽգ֮ڣһ˿⡣


537 춴
ʱĮӵĿ⸩ȫ߸ϣưһ
Ϊеļ֮һȻпʱ
ѪѪȻļֻ֮ڵһ壬ܹΪѪ壬һڣһպľ
ԽΪԽпͻʡ
ʱԵһ˵Ůӣʱһ۾Ϳ졣
Ůӻɢ֮Ȼʮ㣬ȻĻҲᱻ쿴ۡ
ʱͻȻ˵ôǸ΢ļ֣ɣ
澲ң
ȻŮӵǰ
һĻޱȡ
ޱȵĿ⣬졣
ʱһĻĿ⡣
Ȼʥʥ߲㶼δ¶档죬һ߲㣬ȻЩҲ֪Ϊ֮硣
ΪҪһܹӹһ٣ļܹһ壬ΪҪŴ裬콫ȫȫһߣԲ
΢ļ֣ûУ
Ŀ֮£棬˵ֻǱ΢ļ֣ĮȻΨ鼤޲óɱ죡
˭ңΪֻūʥǵˡ
Ҷ˼ļλε³
ȭͷĬͣ
ʼնֻǼ֣ǻŭҷй
һĻԽӵ⡣
ʱгϲá
һȻԣͳſ־񣬿ǻԹ޵ȴֻܱϥ񣬱Ӿ;ú㣡
Цޱȡ
ÿһ궼ҪϷŪЩ΢ļһ治֪㾿жٶȤζ
ЩֻǱ΢ūˣǰǸżֵĻǻȤ
ǧҪκβ
ʱͻȻ֮䣬ֳһɫʮƥš
󣬴֮ڣ߳λӸʥӡ
ĵĻϷŪⱰ΢ļ֣Ҳұ١ϲͿЩһΪı飬ֱ̫ˡ
Ц˿ûнУûнС
ʱŴἰ΢ļ֣ʱЩͲס
ʱȴס
ע⵽һĻĿͻȻޱɭȻ
Ҫٸ۹⿴ӣɱţƽľ塣
ϲŭ޳˵ͱı
Ŵ˻һ飬Ȼ£ó޵Ŀ⣬죡
һĻԽӵ⣬Ц쳹ա
һĻλʥӸӵһЦ˿ûзУУֻūֵһᡣ
ܿ죬ʼ
ʱʥϹŶ֣ЩǰʥӺӣϹŶǰϢ˿κΥ֮١
ʥڣͨʥ˵ЩʥӸӵĵλ߸ϣȡ
ЩϹŶ˵һԾͿԷӡ
󣬾ʱϿգͻȻһںڶ
ÿһл춴һλ춴ⲻͬΪȤζԣūɳū춴
ڴʱһλʥϹŶĻȫ
Ϣڳ˵Ǿ
˵Ƕܽ춴
ഫ춴֮Σޱȣִ
û뵽ӾȻǿҲܽ춴
һʱ֮䣬ڵء
һĻʥϹŶУһƬɭȻǴͲ󷢴ȱͼ
Ļʥ壬Ĺء
ʱڽ춴֮ǰǰơ
֣һûеӽ춴
Ҫ߳滵УѾ壬Ȼ滵֮ǰͳ׵һΡ
Ĭֻʵж̬ȣ
챼춴֮ڣһĻһϷʵĿ⡣
ûеĹκʽ˺Ϊף񲻹Ľס
ϣϴµĸֱ
ΪžţŻѡΪߡ
ܿ죬ʥһ̤춴֮УʱҲ̤춴֮У
󣬻춴رա
ڴ˿̣֮УȻһ
Ϲ׽
һֻʥϹŶУ


538 ɱ
춴֮ڣ½롣ңһжϳ
ȻԪΪŨԪǿ£γԪС
һԪУγǿҵĽɱ֮һһйޱȵĻ춴֮ڣʧЧ
վڻ춴֮ڣоһ˿Դ֮Ĳ
ܹ־֡Դܹ֮汾ԴӦͷѰǿ߿Ҫ汾Դ𶼲С
Щ֣춴֮ڣһйʧЧҪʩչͨ췽̷
ͨҪƹͨԪɱΨһ̾
ڴ˿̣ԣּͷӰ
죬ﾹȻȫͨˣɱѹƵ£ɱǵǿ󡣡
ϲ˵
Ƕ߰ɣӽʼҪɱ䡣ʥҿϵĳ裬Ҫڻ춴֮ڣͨͨǻҲǣǣԶҾǡ
Կ˵ɭȻ˫֮ڣɱ
һѡ㣬Щʥ忴ǿ壬ǵͼū塣
оѪڣѪﶼȼʱȻԸ뿪
Ƕµǻˣм壬ҲǸܵǣҸ뷢ϵı磬ݡ
̬ȸԽ˵Խͬ⡣
˵ʲôѵΪ̰֮ˣ
˵ͬʱͷѪӿԸ뿪졣
͹ȵʱǶ˵ʱڻ춴֮ڡ
ȴӼᶨҡͷڴ˿̣һͻȻԱߡ
ΪĽף֮ͷٴ̣ڱܵĸ߰Σա
Щ΢ļ֣ȥȥѰұʲô
һư߸ϡ
ӽʼҪѩܣʥ壬Ĳݣ
ڴ˿̣Ȼǰ̤һ
Ľ׿ǿһ硣
΢ļ֣ѵ߱ɣ
嵱ɫţɱ
ʱȻ֡
ʱ֮䣬Խʱգһ̤˵ĸ߹ϣ
һ̤ѪƮɡ
λ壬ֱӱһ̤
һĻǿҵĳ쾹Ȼ˵ٵģҪ߱ɱ塣
ӴԺԸԪǣһƽ
˵̤֮꣬УʱֱӾͱоߡ
ʧǰȻʧ
֪ӴԺǸ춨
Ϊף첻ڻ춴֮ڣȥĻҲ·һ
ңһʥ֪ɱʥ壬³϶
ԣʶĻ;뿪춴
֮ʱ򣬶Ȼų
֮ʱԶΪģɢ
Ȼ֮춴֮ڱѹƣܹɢǴǿҵ֮ϲ
Ϊ֮һѹƵޡȴû뵽֮ѹƻ̫ܹɢɱʥ壬͸ס
ǰΪ춴ܹԴ֮Ȼܹѹ֮
ֻû뵽춴˶һľϲ
϶ĴйأҵʥϴȻ춴Ƚ죬Ͼڲã֮ڣôϴ֮ϡ
ԭ򣬵û˼ֻҪ֪֮þС
ɢʱڷԪ
һǴѪĿ
һΪǴѪʱԪɶǳ
ǧ֮ԪƺƵȫӿڡ
Ԫ֮ڵԪƷʸһ
ˣ̺һЩϻ̫ϢҲҪŨ
ԪԻᴿѪ
ԣʱ򣬶ĴѪԪڷɱ䣡
Ѫڷܽϸ˵ֻѪ
Ȼ֮ѰҪǿѪûߡ
ʱ򣬴ѪڳһΪǶǿʷǰδе漣
ǲܽٶҪʮ֮󣬲пܽ
ֻĽ׿
ȫſԪ
ճޱȵԪڲϴĥϸСļϸڱԪ󣬵ϸڷѡ


539 
˷ԪڣԪˢ£ڷ츲һľ䡣
ڷ̺Ѫ֮ڣѪı仯Ϊҡ
塢塢Щߵ壬ѪдСΨ壬ΪαȽϵ£޷ϢѪڡΨһЩǿңǿѪС
ڲã֮У򼸺͡
࣬ܶʱܹ졣
ߣνţ֮ӡ
ӵӴ˿ڻܵ㹻ţΨܴУϾ֡
Ѫ֮УȻû̺Ϣ֪ʶȴ̺岻İԣΪˣľ־㲻
Ѫ֮УԶн
нഫ
΢˲䣬Ԫͳһ̶ÿһ缡⡢硢Ѩ϶ӴۻԪ
еǳ⼫µԪ
Ԫ࣡
һ̣Ȼʩչʱ֮䣬Ԫû񺣣ʧ
ʱԶ̫սı𣬶֮ڣȻֱԪ
Ԫ˲ͱѹ󱻶ɡ
̫սԪûл춴ǿ춴ȻǳȻĻƷʼߵԪش죬ر̫սԪҪá
˼һʱ֮䣬ΧԪɡ
ӴԪȫעڣˢ
ˢԪֱɣ
ν񺣣üϸ
üϸԪüϸ֮С
ʱ̨ȻһԪ֮ڵȫΪޡ
üϸ촫ԪٶȣȻȲɵٶȡ
ʱһЩԪɢν֮ڡ
νһ磬üϸ֮С
ʱԪν磬ʱν緢䡣
ΪЩԪԻ춴̺صϸŨޱȵ̫ϢЩԪ޽ӽԪ
ԪƷʼߣʱЩԪν磬ν
ˣʹνӦӹӣӲã
һɹᴩʱ䳤ӵϢȻϢڲ
һصԪɣ뿪ԭأԪ֮ڷɣ
ʱ׽һλʥǧ֮⣡
ʱ֮䣬һ˲һ㣬˲Ϣ֮͵ִʥ֮ǰ
ʱ򣬶չǧɴСĿƺܹա
ʥΪ̤ףʱһͷĽ׿ȻҶ¶ɱ⣬ŭɶ
΢ļ֣ʥҪ塣
ڴʱǿĿצȻǰһץ
̼䣬Ŀצʥ壡
Ȼ˺ѣλʥֱӱʬ
󣬶ſѪڣ
Ȼһ츳ͨǻᣡ
ʱһھʥʬ塣
ʥ屻º󣬶ʱΪޱȵԪ
ʱ򣬶ĿѪѪ֮У
һʥ壬ֱѪɱ䡣
ȻؼǶǰԪѪɱ䡣
ʥѪֻһѡ
Σҵһ״ѪĽݾ
ǣԪ֮Ѱʥ䣡
ʱӴ֮ڣȻ
νܺģȫѪ֮գǽѪͼֲӵз
ǰ죬һ塣
ļ壬һ֮ǿļ壬ԲŻᱻΪ壡
ԭĿ壬Ȼǰһ塣
ڿ֮ڣһ壬Ҳʸ塣
ֻ岻֪ΪͷЧҰ壬˻֮·
ӵ˫ٶʯһ㡣
춴֮ڣʩչպݸݷǿʩչķɶ֮
ʱƾ֮ķɶݣ֮ԪҪ졣
ΪÿһأԪʹԪ΢Щϡ
ܿ죬һλ壡
ԥ֮ֵʱͿʼɱУ
ȵɵ֮ǰʱ֮䣬׵ķ˲仮壬ֱӽնϣ
󣬶壡
ʱ䣬Ѫַ
ȫǺɨУʥ壬Ϊʥģɱ
ڶԣʥ廹壬ɻǿ壬ǵˣ
Ȼǵˣôͱ顣
һһɱŸ춴ԪԽԽŨԪԽӳܡ
Ļʥʥӣ޷ɢԶֻ弸ɡ
ɸȣȻֵ̫һᡣ
ɢĲ࣬;ˡ


540 ޸
һԪкɨƾɢ֮ڼ֮Уû˭ܹӹħơ
ʥ塢壬ֻܿҪ飬һɱ⣬ɨ춴ԽûײС
ײеԪճ£գѹʥͬҲʹǵٶȣ
֮Σʱضпܷ֮УһЩԪĭԪĭͬһһԪĭըѿ˿ɵһ
ԪĭײµǱȼ߽ɵȫ
Ԫĭ֮Ԫĭѿ󣬵ȴȶ
Щʱ򣬲Ԫĭ֮ϣпܲԪĭ
ҳԪĭ֮⣬ײеĽɱ֮ԽײԽǿ
Щɱ֮׽ɱ׾ǿߡ
춴֮ڣһй򶼼ʧЧͨʩչԪճѹƴߡ
춴ײ֮ڣ洦ɼ䱦׵ҩɲݣһЩ޸С
ʱڶǰһӴޱȵ
޸Ǵûи룬ĸ֮ڣʮԪ޸һ
һӴ޸ߴɣϽ˲֪ĹӣڶĿ
һֱ֣Ӿͽһ޸üϸ֮ڡ
ʱſռͨ޸뱾Ķ졣
һ߷ûж죬˫ض죬һѪΪĿٵѪ죬һǱͶӰ
Ϊڻ춴֮УΣձأ˵ĳһ̿᳹䣬ԣҵκαĶ֮ڡ
ɨһ㣬εߣ׵׽һеıɨ⣬ɱ⣬̤һС
û˭ԣȻܹһ㣬ƾܹɢٶȡ
߹ǳķʹö춴֮ڣٶʯһ㣬쵽ף쵽ޡ
һеıȫ붴֮ڣյִ춴ײ
ֻǸͬһڻ춴ײڣûͨʥ壬ʥӸӣ
ûбʥӻӵʥˣǶʥӵʵԲ̤ײ㡣
ײĻ춴Ե÷ƽ˾
ײĻ춴ؾһЩʥ⣬һЩ
ʱЩ֮£ѿٶ죬ʥ̽ʥ壬¿˽ر
леĿ
ڴ˿̣俴졣
ôĵӣƽոǸ΢ļҲͰˣ㾹Ȼ˽䱦ݣôɲݣΪѪɣ
ȫǼЦǳгɾ͸УΪֻ˽ɲݣʥӺӶûз֡
ڱ˽ɲݵʱĻȫ롣
ܹԪԪ񣬿ãܡ
壬޾ʹ
˽ɲݣļΪ㣬ᱻšľ壬ᱻǣǴۣΥǵĴۡ
ͬһ߸ϣˡ

һ̣뵽˻ԼϣܲĴ̼
ҪˣǿֻǵūѡǵˣաҪǾܻҪǾͲò
ĥ죬ܹĪãָоǰһ飬һ顣
һʱ֮䣬о
Һƴˣ
ֱˬ죬޷Ժٵıһʱ֮䣬ȻԱ
䣡
һͷĽ׿Աֲɱ˿ھǿߵһ
ȴûܹɱ죬Ϊ峤ϴµر
ոԱ˲䣬رӹһ١
Ա嶼о޾˱
ɱǣѾûκã
ر
ʱпȫ춴ؾײޱȵĺڶ

ҽЩǿֱѹΪ촷ۣ
ʱһɱ⣬Ȼ죡
ڴ˿̣һͷɵȻִײС
ʱӽģûиܵκνɱһޱȵĶסĿ⡣
һޱȵĶڣȫһڶһ
û뵽㻹û
ЩԾΪֻĽΪ죬ڻ춴֮ڣȴû뵽ոڴˡ
ǽͨͨҪҪʥͼ壬һ
ɭȻųǵĺ⣬쳹춴֮ڡ


541 ԪѪѪ
Ȼ߹ޱȵʥΪͼ壬һʱ֮䣬춴ײʥȺ鼤ܡ
ű΢ļ֣
Ϊǵū壬Ѿǧꡣ
ϱĲҾ绹࣬ȻҪٶݱ磬ǳȫ㣡
㾹ȻǸ߹ʥ壬ǧУйͷ֮ޣ
һʥӸûп⣬ʥ׷׷
룡
ʱ򣬲֪֮ЩʥѾ֮ǰڴ˿̣һȣͻȻ֮䣬Ȼɨ硣
ʥ岻˼Ŀ֮Уͬ˲һ㣬ڵʯһ˲䣬ϵķա
أأأ
һλλʥʬըѿһ̣˫֮ϣë𣬼ٻգֱЩʥʬ׷롣
ЩëۻޱȵĸֱʬըѣѪƮɡ
һĻʥӸĿѡ
˵Ҫɱ䣬ͨͨҪ
һɱⰻȻɱγһʵԵɱֶ¡
ʱһʥӸӣо
ʱ򣬶ںһָ䣬֮ڵ裬˿ȫΪ޾ɱ⡣
ɱ޾ΪǻԹޣһеĳޣҪսᡣ
΢ļ֣Ϊ˭
һ̣ŭ죡
Уǽһߣֻû뵽صĴۡ
ɱ죬ôµʥǱļˣҲˡ
ȻӣôʥһЩݵλ˿ֻΪûбӸʥӰˡ
ϲݽ棬֪ʲôԷ𣿡
ƿݣһָ߸ϵ̬죡
Ա֮ʩ
һֱ̣ζҪը
֣ɣ
ܲ裬һû
䣡
Ϊ̤ףŭ֮£ȫһƾ춯أ
ʱ֮䣬ȭͷȭͷغһ
ͼ΢壬ôֵܵӸ߹壡
ɫмһˣʵȴһ⣡
ûˣȴ֮Ƶʮղͣ
ʱǻŭڻָһ˿
֮壡
ڴ˿̣һʥĿɨ
ʲô΢ͼūȻ֮壡
һ֮壬ɲһ
ϻ֮Ѿ壡
ΪѪ壡
Ȼһλ֮ѪѪ
̳лԪѪԪ֮ͬΪ缶Ĵڣ
˵Ҫ
һ̣ȫļңһܵ޾裬ȫҪҪй
һʱ֮䣬гޱȡ
ǿҵľ֪ױϣױ϶ɶһЩ

ЦЦһϣ¶Ц
㻹δδ˵ζɣ֪֪ϱӵĴ֮
̼죬κ˶ܲ裬죬һᷢ裬һ
ܿϧķӦԤϡ
ڴ˿̣޴צָһλʥӡ
ǰһ仰˵ĺܶԣ
ϵľٶʥӸһ㶡
ѵǰԣ
λʥӲмһ˵
˵ҪǹǰĻǻϲڣǵԸ
ڴ˿̣˫֮Уһ˿̶ҼĮĺ⡣
ˣԳƹˣǶż
ʥڷӦЩ˵
ˣϧûн
ʱΪ
ɽӵۣͷϽڣӽڻ춴֮ڣ
һĻֱϹЩʥӺӵۡ
ֲã㾹ȻǶż
컰£ʥӸӵɫѿޱȣû뵽Ȼ֮ڣһö̤֮춴֮Уô컯
һˣЩںޡ
漴ЩʥӸɫͣΪǷ֣ṳ̂ס
ֻĽΪˣΪ˭
ٴγЦ
Ľף˵
ڴ˿̣Ŀ⣬ĵһںڶ
Щϲݽ棬ЩϲĵӣʲôʥӣʲôӣӶѡȻǱʥ壬΢һЩӣ
ԥЩʥӺǿ𣬽ҿǵ˰̣һǵ˰Ρ
һ̣ʥӸӣȫ¶ɭȻɱ
ߣԼΪ㴳춴ⲻ֪һжڳǵ֮С㲻Ҫݼлʵ¸㣬ĺڶ֮ڡĻȥڶȡݼлɣ
ʥ嵱һʥӣ֪һЩ飬˿ͬҲǺԥ˵δԾƽǳҪ
³ݼĲл꣬˴Ӧ𣬵Ȼȥ֮ǰ˺ǺܲˬȽȫɱ˵
ֳӽȻ͡
ɱǣżʱѧ὾ԴǵѪ㣬ףǻɵ㲻ĽףУϲݽ棡
һӦ
˵˺ܿͲĽףƫƫţȻĻ˾ۿŹγױϣ
һ̣ʮģһʥӸӣĪѹ
żҪڳԡʣ϶Ҫױϣֻǳ˵Σ
һʥӲм
ȷˣ˭춴֮ڣһλԪѪ𣿡
ڴ˿̣Ȼһӣʱ֮䣬ֱԴ֮һӶ
٣
ʱնλ
Ѫǣ
תƣ

ֱԴ֮ӿʱ򣬶Ȼõʥʥںڶ֮ڵԪѪ

һĻǰԤϣһʥӸһͬһʧ
һУѾˡ
ڴ˿̣ԪѪƣӦΧվȻ̺Թ֮һʱ֮䣬ԪѪȼ
ɫԪѪûڡ
ʥ壬ҪõһӵлԪѪľսǣơΪǽãֻϧ벶ȸںһƣվ˹ˣ
һ̣ԪѪ壬֮壬ѸٱԵԪѪǿתΪԪ֮
䣡
νľϣԪѪǰһ
˲ƾϣһʱ֮䣬Զ̫սı𣬸о⻯õĪԵʼչأ
ڳƾϵ˲䣬ĻӡԪѪӳ֮£һ·һ㣬߲㱾Դ
ˣֱ߲㱾ԴѾԼԴ˲㱾Դ
ʱڣ츲صı仯
һԪѪȻöɴѪԪöΪѪ
ӴˣӵѪ
ѪܹѪᲢ۵Ĵڡ
ڲã棬֮ʱЩǲã۷ǿߣ


542 ı֮
ƾϣ̤֮ڻڷ츲صı仯춴֮Уһ⻯ڵľ伸Ѿֹͣ
ѪѪ߹ΣȫЩʥӸ֮ϡ
Ѫʥ֮ڣǽϵѪ
ʥ嵮ѪѪֱܹ֮ѹһͷ
ͻƣЩƽ߸ϵʥӻӣɫѿ¡
ǰʮ㣬۸ڶΪΪĽף˿κв
񣬶ΪͻףƣǺպ֮ϡ
Ǹ·ˣ˻Ȫ·ô˻飬Ӧòµɣ
Ѫʮɣ޴ǿԪ֮ڿȻ̫ͬɽΰµ
ΪЩϲݽ治ɣǸ߹ʥ壬ߵ塣ʥӣһ̳㾹ȻСףʲô죡
һʥŭ𱩺ȣʱ֮䣬ʥӸӶʥ壬ʥͬΪʮɣһʱ֮䣬һ޼ʵԪ֮ڣһǿƳ
Ѫ纣
ɱ
һѪڶʥ幥ȥ
أ
ȭȭ⣬춴ײֻƾ֮ӭսʥӸȴ˿·硣
Ϊ˫Ԫ֮ڣȥ硣
ʥ壬ҪԪѹƣٶȻͬţ
֡ʮָһָս˼ά˻
һѡֵĶ֣졣
ڹУ㲻Сѣ
צס죬Ȼֱӱ˺롣
ֱС
ʱӲڶʥӸӵĹ
Ȼ˺ۣѪ֮ǿȫ˾
ܿ죬ۿɼٶȻָ⼫ŨԪ֮ڣԪֻҪƣܺܿ츴ԭ
ǴѪ֮˺ĻʥӸӵĹͬһ
ɱͻȻ֮䣬ĺ֮У裬鳾ȫʧ
飬ȫ
һ̣оͷޱͨ
ͷͨоǰ·ܹ·
ѹң졣Ҫ죬ڲסҵۣ
һһ䣬ÿһ˵ҪɱشһʥӸӡ
ؾң̤ǵءҪأסҵģ
һ仰֮󣬼죬ʥ壬ѾɱʮʥӼ콾
ʱ򣬶ԽǣɢĺպԽ
ʥɢ
һɱһˣһȺۣ
Ѫ˫޵սͬͬףѷ꿹֡
ǧţʮݺ춴
飡
һλλʥӸֱӱ򱬣ѪѾԽ̫࣡
οʱƣõĺô࣬ʵȻȻѸ١
ټ϶˲㱾Դʹöɱʥӣ
оޱȣʥ֮Уһ̳콾һȭȭ򱬺ɱĸо졣
ɱȫʥӸӺ󣬶ͷͨ
û˿ԥʥӸ֮󣬶ֱڶ֮ڣ
̼䣬һɿֲ׵ֱ
ڶףһ˿׻ɱ
ŴѪ֮ڶײо
ʱǰһˮƿĿ⣡
ˮƿ£Ưһ
ȫĿⶼֻעˮƿûע⵽һ
ȥץˮƿһץס󣬶ʱͽˮƿüϸ
ڴ˿̣һͻȻ
䣡
ڶƺһ㣬ԱȻܹһơ
Ϲ֣л㽫һƻ֮纣ã֮ڣһƻ֮ʥ岻֪ܵ˸޵ǿߣʱ壬Ҳһֹͣ
ͻȻ֮䣬ϹŶЦ
̫ˣ֮У
һ̣Ȼ֮
𶼲֮֮Ψ֮ܽ
ϹŶŭޱȣֻϧڻ춴֮ڣǾӵͨ쳹صĸ޷춴
춴ǻڶǽȻ̫ųؾ֮Ⱦָ
һ̱Ŵη񣬾Ҳýıóѣ
һƻ֮磬ûκܹ赲
־һų֮ҪȫĻֻ֮ҪһƵ֮һȾ־Ҳ־ɢ
֮Եޱȣܹع֮ڡ


543 ־
֮ڣ֮ԵޱȣֱڶǴѪɻ֮ƷȴȴѪ̫ࡣ
ǣѪǻԪô֮ԪѪ
Թڲã֮ڣ嶼ûзֹԪѪ
ԪѪܹǱ缶֮
һ̣ѪѪڻ֮ǰһ
ֻһƻ֮Ҳֵܵ
ɱϣΪڻֹ֮ǵõ֮棬֮Եޱȣû֮ƵķǸ޷ȡ֮֮ܿͻὫ㳹״Ĩ֪η
ϹŶԷθĳЦΪľս񿴵Ѿһ뱻ϹŶޱȡ
ʱ򣬻֮üϸ
֮Ҫ׽üϸΪޡ
ڴ˿̣üϸڣ̨ͻȻһ
̨ıڱüϸһ߷Ĺ̨ȻֻͶӰ
ͶӰ⹦̨΢΢һ𣬾ס֮
֮һίĺһ㣬빦̨֮ڡ
ʱ֮䣬̨費ƹ⡣
漴һƻ֮ȻһΪ
֮һĻ֮һ߷ڣ֮ȻŹ̨뵽
ʱ֮䣬֮һĻ֮ûм֮׵뵽ڣ
¡¡
ڣѪѪ츲һı仯
ѪѪŻԪѪ̤ܷ
֮ȫλöɱ䡣
һĻϹŶ׷
ǵĻ֮
֮ôڣ
ţһȫΪУ
Ľ֣Ҳܽܣ
Ϊʲôۣ
ҪѩޣҪ֣״Ĩȥ
޷
ִǽĳ裬޾ĳޣñ΢е
ޣżң
ɶĶżңȫ
һϹŶ̼˭Ųŵõ֮ȫ˵ˣ˭ᷢ
ʱһЩ־ᶨϹŶȻ߻ħ
ʵܲĴ̼Ǿ
¡¡
ڶǷŭһ㣡
һŭɽѣ
ʱΪū壬壬֣֮
ΪⱰ΢Ŀ壬öżֵԽ
ū壬ÿ֣
ŭĽϹŶԿ´
Գ֣йеŭ
һʱ֮䣬ѪɺӣѪȷ磡
֮ڣɲſ壬ЩһЩͶ棡
ЩȫѪϴ
ϹŶŭ£еŭȼգ
ŭ֮£ǳϣ
һʱ֮䣬־Ӧ
ʥҪһʱ֮䣬ֱӼŭ־
ʱ֮䣬־ŭ£췣⣬ֱӸ
ʥ壬壬ǾȻΥ̫Լ
־ڽϿŭ̫Լʥ岻߳ЩϹŶȻ˺̫Լֱ־Ķ⣡
㲻СС־壬еǰ취Ը㡣㲻Ҫǣһ־
һϹŶв
廹һĲ񰡣ֻҪһ죬ߣͨͨҪ
־ǿӲ˿ݽΥ棬־һУޱԴӴޱȵ֮ʩ췣
־ͬ񵽼£
췣⣬ڽÿһЩﷸʱ췣𣬳ɢ
ʥû뵽־Ȼ˸ҡ
һʱ֮䣬ﻢ£
־ǰǴƻع־̬ȻҪᶨ
һСС־ʥ壬ʥ
ͳιԪ־ʲôҶʥ
֪ʥ
־̸Ϸ
һ̣־ǿӲ̬ȣýϹŶޱȱܵ޾衣
׹̫š
ưԹԶţ
Ԫ涼սսɹ
һ֣һ־Ȼʥͷʺǻ̵ĻǾͲʥ壡
߹壬ܲ裡
䣡
ʥϹŶ⣬֤Ӳ־
ʱ֮䣬޵ıԴȫ
ˣΪ֮һ޵ԿЩΪѣ˿̼ޣ޵ıԴ֮־ͬںڰ֮У貵ǳ
ʱ֮䣬޸ȫʩΪ֮£ֱӾͱ̫ŽӦ
޶޶ٻ߶
̫Ž磬ãã֮Уɿ쳯޸޷
һ̣췣ȫ־Ĵս£Ϊ֮Ŀ
վ־н
¡¡
ϣȽϹŶǿи˺ѣ
־رϣƣ
ǿߣһ߳
Ϣã
һЩϹŶ̤Ȼͷ췣⣬Ȼ塣
΢壬ߣǾ
ϹŶޡ
ϹŶڽ־
ٲϹŶ֮еʥ߽ʥ˽ʥȻɱޡ
ϹŶ־ڣҲֻܸ̫ŽһֻܷӾŽ׵ʵ
ЩϹŶȻܹ־ԲǷ޵ĽԴ
ΪԴ̫
̫֮ʱʥ֮ô
˵Щ΢ʥ塣
ϹŶҪ壬Ҫ޸췭ظɱޣ
ȻҲһЩϹŶ¸ϸޣ
ֻǣ޸޲ͬ
ЩϹŶ̤޺󣬻δüģͻȻ֮䣬޶
޶ֱӽϹŶЩ߰˽׵ǿߣֱӱ
޶ػģǿ֣
ϹŶһĻ֮ڵϹŶĿѡ
壬Ҫ޴ݲ
ϹŶ׷񣬾һ̣λϹŶųһλǿߣ۳Ķ۫
Ҫ־͹ǵĵǽǣȫ˵ظȫɣ
Ϊ׵ĽϹŶɭȻ֮۳
ֵĻ˵һ飡
ڴ˿̣һֱڹر״̬Ĵ۹鷿ţȻ򿪣
󣬴鷿ڣ߳һǳ۵ĵ
ͷϽڣȻ֮䣬۳˽һޣ
ôܣ㲻ڻ춴֮𣿡
ϹŶ׾ˣǴǰڻ춴֮޷ôת֮䣬۳Ķǣֳһ
ǣǲ絶ʡŬΪˮһաһȫˣ˵Ҫĳлһ
Ц쳹񷣡
¡¡
ϹŶŭƻۣը죬߿衣


544 һ壬żӰ
ϹŶ𣬶ԥҿ˰̣ݺһΡ
Ϸ첻ҪʬΣҲҪȫ۳ļᡣǸ߹ΰĽؽصĴۡ
Ϊ׵ϹŶŭĿӣϹŶĿѣֶ£ϹŶŽľʵ롣
ʲôʱЩ֮ͽѧ˵ˣڽ̫ãǵӶ㶺ˡΪǵ֮ء
һһ䣬쳹롣
֮أż˵񻰡˵ظҪ񡣷Ļٲ
ϹŶɱȻһ߲ϸعԿһǿнʵŽ״Բ벽ʮס
ʱ·ʧȥģһӣĮ˵ȫɱһ
Į飬·һ㣬׵ȼϹŶŭŭڡ
ﬣ
İνһ׵ĸ⣬Ȼ񷡣
ޣŲһſ޵н
ͷ­׷ɣ롣
޵н⻮ʱգ޾޵н⣬һ⺮ʮݡ
ѪƮɣһϹŶɱ
η󱲡
һٵĽϹŶը֮ŭ
żӰ֮һ
ʱճּӰżӰ֮е޵ǿִ߳ɱýʧء
ʱգ
ϹŶʩչͨʥʱ֮䣬Բǧʱճ̡
żҼӰҲ޷֣뿪գڶʱʱ֡
żӰ
⼸żӰϹŶҧгݣŭ𱩺ȡ
֪жǿߣڶżӰĴɱ֮¡
żǿ󣬼ǶΧŹһǿߣǶö֮
ɲǶżӰʮżӰҪɱһĿ꣬ڰУñɱߣ
żӰ֮ʥ֮Ϊ
һЩΪŽ׵ӰȻǱڰУһ֣ýʧأĿ
ĵƣȴһֱԽ
ϹŶŭҪըһ㣬ʵܲ˶ơ
ʱ֮ڣ춴֮У˫
ɫһ˿ź֮һƻ֮ûдѪѪԪֻᵽ벽ԪԽѪṳ̂Ԫ֮С
һ߷ֻǰ벽缶Ѫһ⻯Ѫ벽缶ֻѪѪ
Ϊ̫ڤ𡰻缶ѪС
Ȼڻ֮У̫ڤûлԪǰǿƣϾǻ缶ѪѪʣ޶ٲ
ż֣㻹ôӳ죡
ػڻ춴֮ĽϹŶԾԾԣһ̤춴ǻ̳֣ʱżȺԸĶˡ
˭˵Ҫӳ춴
ǸһĨЦ
ãǵļЦϹŶв
µǻûвµĻǾֻ˵̫ޱ
ЦɣţϹŶûвµࡣ
һ壡
һϹŶһһ䣬ޱ˵
¶ˣϧûн
£ӰΪޣʧڻ춴֮ڡ
ɶ񣡡
ŶתΣΪص𣬽ϹŶеķŭ޷ݡ
˿̣췣֮ϣϺڵʥ塣
֮۫ϣʣµĽϹŶû˿ԥ֪жżӰŭĺĽϹŶ
۳Ҫöż֣ʧϡ
ŭĽϹŶͨǿ֧Ԯ
ϹŶն
־Խӷŭ췣Ҫ׺һϹŶޱȡ
ЩϹŶܹɹһֱȻһǿ߿Ա⡣
ֻϧĶ
ʮϹŶ۫ϹŶԸص۳ԿϹŶǺεȷŭ
Ǿûŭ
ȫɱһ
ϹŶɱҪ¾졣
¡
һ̣߿֮ϣ顣
̫սͶӰޡ
ǣǰ
̫սʱЩϹŶн̫ս˿̣̫ս֮ڴЦµ
̫սǿߣȫ̫ս
ʱЩ̫սǿߣʱͿӪ֮ϣվ
ϴʱ۫ڵĶ
һˣϹŶŭǾͬľżһƿ֮У˵̵ѹΪŭ
ʱԪѪĶ뿪̫ս


545 ޶ݼ
֮ڣȻٻ˵֮е̫ս̫սͶӰнǿڣؽǿߣ׷ײһУ췣⣬Ҫٴɱޡ
ɾʱ̤޵ʱͻȻһ
䣡䣡
ϹŶȫһȻûܷһϹŶ
޶㾹Ȼ谭ǡ
ϹŶŭŭ£޶ǰû־ɱû뵽ؼʱ̣޶ȻԶһ㣬ػ谭ǿ
ʱ޶޶֣ǿߣҲǰȥ硣
û뵽ʱ޶Ȼ谭¡
ʱ۫ǵ۹УͻȻ֮䣬Ĺ㳡ϣͻȻһھ޶
ʱ۳س鷿㳡ϣۿ޶
ʱ򣬼ʶķʱϳһڶ
޶Ȼ޶޶콵ĪҪѡΪ
ʧ
Ļﻹδ£һƬȻ
ʱ۳վ鷿ſڵ۶
ҲЩԾΪ޶һֱţȴ˻ʳ޶Ż
ֻû뵽޶ǰ
һ̤Խɣ㳡ϡ
վ޶ǰһ޶Ĭ
޶ϿӡɽӣǰĲã֮ɭָħԨĵͼڶͼ
޶ľϹΪ𣿡
֪޶飬Ȼ޶Ķǲ̫ߣܹ΢жϡ
Ļ޶Ҳѡʱ谭ýβˡ
ʱޱط
۳ĵڽǿߵв֮£ȫ
˴۳⣬Դص۳Ϊǿơ
̫ϹŰյϹŶ׷׳ӭսǿߡ
֮⣬йϡ¤ϡǱ޵ϹŶҲ׷ױ
޶΢΢𶯣Ӧ
ðɣܹ֮׵ٻλ
ܾܾ޶ƳѪû޶ʱ޶Ϊһâûüϸ
Ȼֻ޶һͶӰ޶ı廹ʥ
޶ƾһͶӰȫʥ
һ̣۳س׷׹ڵأضΪ޶֮
֮Щӡ
ʱǼ͡
һЦȻףżʲô
Ҳ˴ӽݼлꡣ˻еԣݼҲǷܹžۣ
ɫһóװݼлˮƿ
ˮƿ˫֮Уˮ
ж᲻ᵯֻδĴ
񣬳ϲ
˫ӡ̨ͨ嫵Ĺ֮ǿдӹȥʱճ֮Уݼ飡
ݼĲл꣬ꡣ
ݼ鴩ʱ䳤֮Уӹȥʱգ
컯

ʩչͨͨλʮ֮ͨУںһڴ֮ͨУҲڶ⡣
ܹˣܹ컯ͨ컯ν˸
޾ԪΪݼ
ɢȥȻ֮䣬ڹ㳡ϣһλˣ
İ޵һ˵ݼ
΢ߵл¡£Ϊ
ؿͷл
һӣһ͵
䲻лⶼǵ˴Ӧ㡣
˶һоͨ
ʱڳ˵еļȫɢȥ
𣿡
ڴ˿̣ݼһͬ鳲һ㣬Ͷ뵽Ļ
ݼġ
סݼһ֣

ݼͬסЩ̰֮
Ȼǳž֮գ¾óҪͣΪ˫ϲš
ʱȽɳ˵
ԣͣ
»δٿϯģǰˣôҪó´ѪһΣ
£ʱ㶼ٿϯл¡ǿ˵ȥ
һʱ֮䣬͡
ãǿҳԺ磬ҲǸе顣
һӣ˵
̫ˣҪȵڵµŮ죬ֻϧһֱûкȵЩŮ죬ڳ¡
ڴ˿̣ݼĸ磬۳֮һͳһֱӽҿϵס
磬Ҳڰ
ڵݼŴؿ̧ͷڡ
˭첲գֻ÷򣬶û磡
ڹ˵÷ǳʧ䣬ʱݼѾߡ
ãܹ㸴̫ˡ
ûԹУܹټݼȥڶĸԸ


546 
֮⣬۽ϹŶη޷޶ķ
޶رԴͬԴ޲𣬶ڲơ
ϹŶ⣬ȻܹĪͨھƣȴ޷ЩǿʩԮ֡
ǰ̤޵ǿߣ񶼱ס
ʱƣʵԽԽǿ
Ļǿߣпȫû
һˣϹŶɫ˲ӣֻѡ¶ӣڻ塢ʥǿߡ
ϹŶĿ⿴ݡ
󺺵۳ȫͳϽݣԪգռ֮صĴ󺺵۳ΪޱԴ֮ԵõԪȻҪһЩ
Ŷſν磬֮ڣ󺺵۳񳬷ʥΪһԱ
߽νڵټŨµԪ׷ƽס
ϹŶ֣󺺵ĵ̷׷ױЩǱ޵ϹŶѣǿѪս
ϣһɹɸݺ񷣬ϹŶλǿߣϵǿߣսһ
Ϊ֮һֱڵ۹йս
ˣʵȫһɣֻҪѹˣԴ˷ʱգýǿߡ
ȻֻǱϵԭ
ԭΪڷڵѪ
ִ󺺣ڵѪͱȼ
ȼʥѪ䣡
֮ϣֵѪ֮б֮
ĵֵȼʥѪ֮࣬ɻϵ֮·
Ϊ󺺵ϣȻִйţһй֮У¤ϡũϡϵȲй䣬ȴϵйҡ
йңԶ
¤ϡũϡ̫ԭϡϡӴϡϲϵȣЩ޵йңֻ̫Žйұҵһ֧ˡ
Щйң̫Ž磬бҵϡ
ϲֻͬһСңǿ߱һֲճΪޱǿҡ
ֲϣһֱڰƿϣƿϵֶΣǾѪ֮У¡ȼʥѪ䡱
һȼʥѪ䡱ޱȣɽʥϹŶоɣͬʱʥĽƻ֮ƽʱǱѪ֮УӰѪһС
Ψڹؼʱ̣ԼһȼʥѪ䡱Ļ֮˵ˣҲɼס
ѪƣһУʹáȼʥѪ䡱Ѿ죬ǿߣܽҿһѪ䡣
һ޽Ѫ䣬סϡƿסϲû⿪һѪ䣬ϧȫ޼ա
ңһϵʧء
ǽ᲻÷һӵĻôɢ
񣬽ھӣоѪ䷢ǣЦݡ
ǣҪǰ㣬ֱǳ롣
Ѿִƴ󺺶꣬Ϊ壬ôܵٻҲӦùˣڴ󺺲˸ϵ֮ҪѡĻʱԺ֮л۶ν˵һ仰
Ϊһû²ĻϣΪһ壬ûдڵıҪΪҲһͳػ
Ϊһʮ㣬ܿټ󺺳س
УڳǵĴ󺺵۳󳼣Ʒϣ
󺺷ƮҡƯ˽ټǰҪһ£˾ڿʼλø̫ӡ
ĻͬʯͶƾĺ棬ʱˡ
̫ˣ£ǰδ
֪ǸϣܴŴ󺺣²ܻӣǾλ͡²ػ
ȺЩᣬǼᶨ
˭˵ΨоԲԵ
Ϊһһڵ֮ϣȺݣҲһΡ
ͻȻ֮䣬оһ˿Ļš
㵽Ҫʲô
оִãµķ񣬾ҪλҲȫ飬һ׼ûС
еҵȫڹϡϣϣӴܹȻͦġ
£һ̣ѪҲѹƲס
һ̣ȴһٶ
Ѫ䣡
ѪΪԴȻһУж׼־ȡһ˲޵С
䣡
һ˲޵У֮䣬ֱӽ֮һϹŶ򱬣ѪѪ䣬ȫ
ѪԪ
Ϊ壬ǿڵȼʥѪ䣡
Ѫ䣬һ
µҵһ̣󺺵˶ʱоһգѪǱصѪ䱻ȫԼڡ
ӴˣʧȥƺϵֶΡϣҲǽū壬ܹö֮֮ϡ
أ
ڣ̫Ϊף󺺳Ⱥˣȫ¡
Ҫ뿪ң
̫޳ˣʱմȾҵ
ȻҪˣȻӴԺҲܿ㡣ţڣվ̫ͬţبŲ𡣹һֻ崫С
Ŀ̫̫ϣ̫ϣ
ˣϣԺܹľϵٹ⣬Ҳһ֡
Ҳ㣬ǵ֮һ
ҲҪʲôٹ⣡
һ̣֪УʲôҪ
ʲôͼҵûػҪ
޶Ѿ󺺵ֵ˽ĻǾ󺺲۳ɣ˲ǿһЧҴ󺺣ֻϣԺǻԶסһ仰ǿߣԶ
̰Ƶÿһɽӣױ⣡
ҵѪ䣬
Ȼ䣬ȴҫ
ʱ򣬴ȺڵأһƬ
ܿ죬ٹ֮ǿвˮ˵ţȴһ̫̽κ֮λͳϽ󺺵۳ֿ
̫ԴΪأκۣ
ٹȺȰ̫κ֮λ
Ϊۡ
ڴ˿̣̫Ȼ
ɱĲɼҡǻȥͬɱڡ
ڴ˿̣ȥһϵľٶ
۶ڣ
ͨ󺺵۳˽ݲĺȴֱ۫
֮ڣڲμϯĶȻӵݵĽ
㣬ʱĿⲻɿǿա
䣬վѡʯ١
пһ֮ڣʱš


547 ̲
󣬶ӰȻʧڴ֮С
ٳ֮ʣӰͻȻݲڡ
ڣֺ󣬿ſһ˵ĵ֮ϣĿȻ
ڵԵķϣ绪Ѿ޳ˣȻ£滨ģѾ޻һΡ
û˵ſһ˵ĵΣϹ
ңΪô󺺲ħצΪϼΪūΪ澣ȻȻɸɾۣ̾Ϊһʥۡ
Ժһۣͬ׵ۣȴ󺺳Լک裬ĻȻǧţ֮󣬶д
ȸлʢޡ
Դΰݶ
֪̫ӻǰΪ£
˵
ȸ֮ʱ޶Ѿ´󵨲²⣬һ䣬۱£ǷΪ޶֮
ʺĿ⾼һ۲գŶ
ΣΣ
ûгϣҲûзϣ˵һģɵ⡣
۱£ôȻΪӡӵǰ˻ʣҲֻ۵ο޲᧿Σڶ֮ʱԣҪ۱£һף󺺽ɽȸ֪۱£Σ
ʮ㣬һĻİ̾ǻʷϵĺۡ
ϸӦһ̾Ϣһ
Ҫۣѣѣν졣۵ĻԹ˵ͨԴʱճغ飬Ϊǰҵ顣ˣ۵֮ϣнޱȵ֮ҪۣĪ󹦵ϴˢҵˣҪնҪɱǸΪ֮Ԫס
ʵʵ˵ڶӰ󣬶౻ڵȻɱճΣ֮˽֮£ܹ˳֮пء
²壬ֻҪԺһƣռ£ˢֻҪȴ²ΪأԸŴ󺺲۳ֻԸ´ܹȸ
˵
Ŵ˻ɨһۡ
󺺣𣿡
ʵ
˭Ź¸ȸ˭ǹµС֮·ߣɱ⡣
˵
񷣬ϹŶλǿߣڸϵϼս
ϵϸֱ֮ɫŭ죬һϧͬھ
ޱȣȻѹסǿߡ
һӣ޶Ȼڲڡ
ѵ޶ϿɣΪӡʴͶЧ˿ԲΪ
ڶУȻܹȽɡκܲ١ᡢԿطơ
ֻ¹һƬТģȸΪ
̬ȼᶨڽɽҵ֮䣬Ըѡ񸴻
ðɣһƬȭȭТģԲΪš㺺֮λȣ
ɢǿĵֲ֮
ȣԸ˳䣬Ӵ֮ԸΪ֮
ٹ֮ȹݣ󺺳佫巢ģ۶Чңػ²ΪΡ
󺺳ĵһУռ飬۳ĵ֡
۳˿ʼںϡ
ӽ֮󣬴󺺲۳
ͨ˽ʱ֮䣬ޡ
ǣ߿֮ϣڼսĽǿߣͣս
һ̣վ˽ͷϣ˽ϲս
۶ϵϣ׷׹ݡ
ȣݼ۱£
Щϣ֧κξ
Ϊ֮ǰ󺺸ȫ
ƽ
һӣ͵Щϡ
ż֣㾹Ȼҹǰݡ
ǿɱڣ
˭˵ģ
ϸЦݡ
ڴ˿̣֮Уһλǿߵ䡣
СĶżӰ
ǿ𣬶ӰӰ顣
ɶֻ֣ǷˣȻûЩ֮ҽ̫ս
ǿ߲ǲ֪Ӱֻû뵽ѡӰһǽ̫ս
̫սӢ飬Ӱӻ
Ц
ӰոհϮʮλλǿ䡣
ڳԣȻĻɣ
ǿ߻һۣᶨ񣬾жżӰҲҪնɱʯ١
ƴͬھģЩǿߣ档
һĻЦ
ȣΪ޸֮𣿡
ޣȻΪףԲǽܹԵĴС


548 Ʊ
λһ̫սս
Ѫ൱۳˽ֱӽʵס
ңΪӡѾΪ߲ۣ˲㣬ǰ䣬Զãǳ졣
ֳ֮Ϊ
񷡣
ֿȭ۵̾ڶ˫֮ϡ
ɱ㣡
ڴ˿̣һλ˶ϲȻ˹
ȻܹżӰİϮѰǿߡ
żӰ˾ŽǿߣɾΪֻ߽԰һͬʡ
ոնҲһƾһŴͨ˲ϮɱܹھŽΪĶżӰӹһ٣λ񣬸ոʩչͨ˲ơ
˲ƣܹΣձ֮ӻһ˲Ϣǰٽ˲ƶӳ졣
˲ƣǼʱռ򴴳һ֮ͨ˲ƣȻҪ졣
˲ֻͨԿռ棬˲ȴܹʱ߹֮ͨ
˫ۣһʱɾ޴
ҫ⣬֮λĸš
ԭڲ콾Ѫֲܹʩչͨ˲ơ
˵
ھʮ֮ͣ½ŲȻΪ֮һףȴδ¶κ֮⣬ֻ޾ء
ƾżҵѪӡ
˵Ƕżǧǰ̫Žһǿߡ
̫ʱǵ֮ĵһ콾ھŴ֮ϣʮһš
Ȼ鴫񻰣עڽ졢ҵսᡣ
һɱȻȫԴ
ҪɱˣǾɡһ˭ʱ䱾Դռ䱾ԴҲС
Ŷ£ڵ۵֮⣬Ȼʱ䱾Դռ䱾Դ߱Դ֮Ĳ
Ūǰ㾹Ȼʩչһʱ֮
ﻹδ˵꣬ͻȻ䣬Ӱʧԭء
䣡
һգʱ䶼ûУһͳڶǰ
һ֣شƷͨ˲ɱ
Ʒͨ˲ɱǿ߼˲ͨ˲ɱˣ˷ʤ
β
һ̣ͬ֡
飡
˲ɱͨжͬ۵һǡβͬس֮ϡ
ֻźٱĵ۵壬ոȫ֮࣬ȴûзģȻĶûоȥֻӲһβ
Ȼ£壬ȴһβ伴
ôܹҵ˲ɱͨ
һæ¸񵤣ǿѹڷڱѪЩſŶ
Ȼһ˵пռ棬ֻҪпռڣκοռͨԶЧ
Ҳ˵пռͨ
ΪռͨԴռ֮ʩչ߶ۼԿռ֮һȻѪôܼǰʮĿռ档
˽ֿȭ㣬ڻ춴ڣ˴ͬ壬ǹµڻȪ·ߣȥǰɡ
£һ̤˲Խؿռ䡣
Ĵͨسɴ磡
һߣȴԽһģسɴͨǿбλսƷ֮ͨҪࡣ
۵˫֮ǰ˫ֳצ۸֡
սҰ
ָſƣзһ㣬һĳǬתѡ
飡
ʮƸͰԵνǿ˿ڷشơ
գһ£ѿ
˲ƣ
һ񵱼ʩչ˲ͨӿâ
ȴӰһ㣬һ
ۻٱĻĺ֮ϡ
ʱ͸һĺ󱳣ֱӱĳһ
ӣ
ֻһͷ
˲ܹͨ㿪żӰ޷㿪׷ɱ
總֮һ㣬ʮһƽһƣһ
ÿһÿһ֮䣬·ϵһ㡣
Ʒصˣ
߶صˣÿһ֮ϣͻȻǾű
ص֮ЩûɢգǻΪ˳һ㡣
󣬶ǿᵽ֪νĵز
飡
գѡÿռ֣
ռʱĿռ䲨ֹһҲ޷ͨͨ˲ߡ
գֱӱһա
ֿȭɱһ
ʱ۳˴ǡ
Ϊһսֱֱͬν֮С
壬ͨν磬ֳһս
ۿ۶ûЯκαҲδʩչεֿͨȭƱһ
ңս֮һϣͳν֮ڡ
壬ȴѪ൱ѪȻѪǴѪƾʱͨռͨǸʱλǰʮ
ôһڿνǰ콾Ȼ䣬ͬǻʣһ˿âûţȥ
񱻶ɱһ̣ϣǿŭڡ
С֣ɱţضʱ֮֮¡ɲǷɡ
һŽŭɶ֣ϵľŽǿߣȻȻԶʩչһʱͨɲǷ
ɲǷϮʱ֮
֣ʱ֮Σ
ɫڴ˿̣֮УʱŹâ
ȻֻͶӰǿᵽ£ʱʱͽɲǷ֮ͨеʱ֮ɡ
ܣôܶ㿪ʱˢ
һľŽޱȣرʱ֮ųѽ֮κرκǿߣֻҪû֤͡硱ѵʱˢ
絶Ҫ
˵ܱͨ⡣
ȻҲһľŽʩչ֮ͨʣӦΣգǰռ湹ġԿռ䡱֮С
ŽȻʩչľƷͨɲǷЩ죬ȴ޷ˢʴռ츳ͨԿռ䡣
ΪԿռ䡱Ϊռ츳ͨʩչһζԪˡ
ֻռЩѪԪˣֱɶռе
ʱԵϵǿȻ֮ŭһλľŽ񣬾Ȼڸս֮࣬۳֡
Һö࣬Ȼк̣ôѴ̡
żңɾĴڡ
ν֮УȻھƷͨɲǷ֮¶ȻԶĳӼᶨ
һУתΪˣȹ̣˾ȡ
綦š


549 Ǩ
ڴ۳˵ػǵĵ۶ʵԽǿԽˡ
Ϊ۶ʵߵͣϵ;߶Զϵ۳˥
۳ĲŶĿЩӡ
˵ǵȻϣѪĵ۳ʹ˱ǴءƸͳ򡢶ԭ꣬ġ
۳֮ȴֲòϣνǵİǳرǶ߶ԣָܹǵĵ··ϵĵʦ
ν磬ǡǡǶſһλعĵδһ£ȫ¶Ÿ³ӡ
ֻץ£Ϊƾӡ
졢ȫЧҴ۳Ч۶
ԣڴ۳֮Ȩ죬ȴԺĵλ
ο䣬۳Уĵλɡ
۳񣬶֪۳һ󣬵Ǵ۳Ȩĵطÿһ죬۳ĸִ£ȫеþȥ
ϣŸսΪɣսΪ֮ܽԪֻҪĳһ׷ͬھҪپսĻսһᡣ
ǣͽĿ⣬
ڲս֮ǰѪ۳ʱһشҪ졣
ص۫ٿᡣ
ڰٹ󣬶˵ٿĿġ
Ǩ
̶֣ȴͬһǬ
عһĳ佫ޱԹĿ⿴Ŷ
ȻЩȻô۹⿴ˣĪȫҪԲɣ
£Ⱦûд˵˼ǨȻǺ£۫ƫ룬Ǩܹ۳Ӱɢ⵱Ȼ¡ֻս죬Ǩ־һһɡڴڼ䣬΢ԣԻ͵Ϯ
˵⻰֮µĹ֮ף
ȣû
ǲޣڶĳ佫ǶԽ£Ǩ۳ĳ佫ȴĽвöокܳ·Ҫߡ
٣Щĳ佫½ĻԺô
£ԣϳɳأҶǾ˼ǡҪǨȵȻ֧֡΢ãսϢȱ±̫սʱ򣬸аգ޾в
κܲҲվʵϣȰ˵Ǩһʵʵͷ
ӻлҪ˵ȴ΢΢ҡͷ
ľȲȰµ񣬹ҲͲȣǨҪգ˵ֻҪһǨ
˻ʯͶڵ͹ʱɡ
һͿǨ£΢٣ɲҪƭҡ
˵
Ȼ֪ΪףҪᶯ۫ɲôס
ᶯ۫ǽ֮۫ڵ硣
ˣ磬ܹװ۫
Դˣֻ̬ȡ
жߣľҪжߡ֪Ⱦš˻ķڷһʱǨ볤ϵһʱ׼ȫá˭Яն⣡
Ǭٶϣʮ㡣
Ȼٿ£۳һӦ£ɵͬø䱸þϡ
Ⲣûνĵϡ
һͬܡ
ʱ۳ȫת
۫䣬ϵͻȻʮ򱶡
ͬʱ۳ǨϢͨν磬ޡ
Ȼôش£Ҫܣ
ǿҲ֪۳Ǩ
ôæӱԭսսһЩǿߣǱ֮ڡ
ǣٵѹȻΪ֮һᡣ
Ȼֻǳ֮£ɴƣڵȴ
رǴƣ¤Ͽйŵһң֮ǿ־ܱ⡣
ϵ𣬱ŽӰӡ
¤ͬ¤ϵϣഫϹɵ̹̫ʥˣԪ֮ϹŰգ˿
ֻϹŰϹ֮ʱͳ¤ϣ辶йңûѡΪϹžա
Ȼ̫塢ϹŰջйңԹֱֻ˴˰ˣ̫һǿϹŰգϹŰվһǿйҡ
УϹŰյļագ˿Ͳ̫塣
ͬйŵһ¤ϣʵ͵λҲ̫塢ϹŰƽƽ
ǿ߶ڵȴҪŴ۳Ǩ֮ʣ۳һݵġ
ңǿҲǲ֪飬֪Ǿܷ۶ؾȣ˵ܳɱ
һ뵽ǱĽǿ߾Щ
һʱȥ۳ʽǨǶʱɵۣ
һ̣޵ƶ
˿̣޵ĵ·һ㣬Ϊ
ĵݶȥ
ݣеĳԴͷݡ
һʱ֮䣬֮䣬ݵԪ֮Ũ̶ȣʮ
һ̣𶯡
ʱվ֮۫ϣһ
ĵγСȵĵ
Щ۫
ڵ˵Ȼֻǻǿ˵۫һϢԽ֮ңȴԾס
ʷϣֵô顣
۫ܿݡ
գ۫ǣһ
ٹٳݣ۳󺺵۳ĹԱͬʱǬ
ʱ򣬶ٴǬٶϣ磬ͽǶΪ
ǣԢ⼪飬ξð֮ءϣ䳤þã೤
ȻǴǰΪ󺺵۳ĵ۶ȴ˿ӡ
ľٶٴ֤һŹؽ
ȻҲ󺺳ġ
ǣ۳ĶǴӴ˶ΪǺ󣬴Ĵ䡣
Ǭǰ󺺳㺺֮λΪף¡Դΰݡ
ƽ˾㺺֮λ󣬳Ϊһ֮һͬʱΪ˾ǨΪ̫ʷʷ顣㡢šࡢȥ䱸ãҴӴ󺺾ѡһ
󺺳һ򾡣ܣ߷͡
˵Ⱦ֮ţֱӳΪ䱸²ıβıȴλһƷ
󺺳ͬĳƣ۳ֻ۲ܵУʱô󺺳ĳ佫ġ
һͬʣ߸ϣֽɳӴ
Ļ۳ȶԱط
۳۳١
ۿŴ𽥱ǿĽǿߣԽ
رǱһЩǿߣį߳¼뱱ԭսս
ʱԭսϣϣЩ֧Ųס
۶ƽڣսϢԪ谽سһϣ
سŴ˴γᣬȻŻҵǿߣףѾΣյ£ⶨһ˵ĳᣬĻԪ谲ûǿ߲¡


550 
й֮УΪ¤ϡϡٰϡϣĴ֮УٰϸʵȻȲ¤ϸϡ
ϸٰ֮ʵߵͣȴѷָ¡
ٰѾ۳ֻޣٰϵǿ߾ûгٰ֣ϴδйЩһ
һĻýǿڰо費ѣ¹ؼʱ̣ɱٰϵǿߡ
֮УԪ谸֮ϣ֮У¶Щƣ
֣ȻռԭĴ۳֮УԴҽ֪ǲǿߣȶսҪࡣȻҪһٻ߽һˡ
֧ŵڣʵס
Ԫʵǳƣʾ̫˵
ټǰǷдڵıҪλǴĹ֮»λԣΪλȫܹ־
ʹǰλԤϣ̫˵ʱһڹŴ󳼸Ļ𶯲ѡ
£Ǵ۳ɳԮ۳ɳԮԭôһսǴһܡ
ڴ˿̣۳ž˵
ʱ򣬴۳ԻԹۡ˵۳ڵǴʱ
ڵ֮ͥڣܹ޹˼ѵһλΨԪ˵ĸҲǴһ֮¡֮ϵĵʦ¡
ºԥһĻ״뷨
۳Ŀǰڹǲռԭһ˿ءΪ۳ڵŴʱѡ۳
ʱµĻԪĶһ
ʦľûһ˿һϣ𣿡
ոµĻǴ뷨Ҫ˵Ԫ
ϾԪΪһȴ󳼡
ܹܿ첢ܳΪ۳ʵһ˵رǶϲרеԪ˵Ҫô׾ܿ
ԣΪ˴ǰ;Ϊ˴ˣŻ˵ᶨ
۳ҴǲʵһУʵע
ɫܹ࣬ͨ˳֮пһ˿
Ϊ֪²пɬ
ȴûжܹ
Ŵ˻ԪͻȻ£ǲǷҪͶЧ۳ǹδ֮ԡ
ʦγԣԪȻ΢ĩܹλйңҴ˶Ĵ۳֮һʱҲ벻ͨΪλСһֻأԼǰֲк˼Թ£ֻҪ²Ҳ˥
ڻʷϣΪһ˵ڴҵɺ󣬴ɱȷˡԣûرʢʱ
Ҳ˿ûпȡ֮٣ͻʹ꣬סءɹعţ𢡱
ڻ֮УΪ
£ⲻĴʹȻֻʹȻһжһеˣڤڤ֮оѾעһУڻʷʾֻ΢ֱͨһС
¾ͨԪ谰Ϊʦ
ЭԪѹˣڴǰԭ֮Уһеùκ䡣
Ϊκ䳯ĳƣ財
ܹóֵĳ佫ָ
һУҪ˵Ȳϴء󺺸ƣκ䶼Ȳ
ûоĳǸƾԪһ֮Ҳȫѹסˣÿһ˶ɢһЩ
ȻΪĵ۳
ʦԣһеΪʲôԪ鸴ӣʧܣҲҪ֪ʧܵԭʲô
Ļͷʵͨ
ԭ򣬰׼ȷ˵ˡʱ˺͵漰һЩ֪¿ǵãʮȺ˳򣿡³˵
ǵȻǵãܡء󺺡κ䡢䡢塢ơΡʮÿһȺ
Ԫ谵Ȼǣʮ֮У٣ȴ׷ϣϳκ䣬ԪΪԺ
ңܡ󺺡κ䡢䡢Ѿɢʷ֮УΨдΪһԪ˵Ժƭ˵ġ
Ȼֻǳһ꣬޵ˣѾǰŴմˣֻ΢ϡ١ңڻʷϣʾ𣿻ʷȺ˳򣬸ʮ˳޼
Ȼδ㴩ʱԪ˼㱣Ѿˡ
ʦԣӦԽԽΪΣȽȴأ
ʱ򣬳Ȼʡ


551 ˴۶ᣬն
ˣһɲ䡣ˣǿԴ۶ᡣڣΪʢⲻΪҲΪܺ棬̫ϹŰյ֧֡һ£֮ڣ˭ܹеù̫ϹŰա
³˵
ʦûش𰳵⡣ʵǴΪβأ
ǴˣֱʡҲκһ˿֮⣬΢΢һЦ
ƽϷδ˵ꡣǶӦüǵãǵʢ֮ƣһ𶯡ռݣӮսأӮճһλܲ˥ܡ̫ϹŰУȻȼҪ۲ΰԣΪ˻ʣȻӺʡԣ̫ϹŰգתִ֧أ۶˲أʹѸ𡣡
ϵǿߣڽһչ£ݽ󺺣ӷָˡǣ˴۶ᣬȻ˥ܡ
½˵ô㱣û뵽ڰУȻ˲ġ
Ŷԭˡˣʵǳ򵥡
ƽһȻģԪ谶ɻһЦ
ʲôԪ谺ʵ
Ǻǣһˣһ˫ӡ˫ͬһԴȻҪĸ飬ҲҪܸؾ̫ϹŰչͬ˫ӣڴܣԴء
һˣڣĴֻȴԵ÷ǳе
һʱ֮䣬ԪĬȻΪȻ޷
ƽ˻ȻЩֲڣȴʵˡޣһԷǳ˫ӣӦö֪˭
²㶼֣һˡ
Ǵ߼ĿĹȻ˵һЩЦǷǵĻȴòϣ˵ĺе
Ƶԡɽ˵
Ƶʮ㣬ȡ֮λģĻ˳ᱻ۶ɾΪƵۺ󣬲ٶˡѸ𣬳Ϊ޵нǡһڽ֮Уλǰ
³˵
һǵһǽǣ˲ݣȻܴ۶ᡣԪ谶ԴҲ÷ǳףһ㣬͸̸
ĻôˣҲ൱ƴ۶ᡣֲڻʷϣƵĹϵ˽ܡڶ֮УƵҲ֪Բ壬ԶԴΪáıʿ꣬貣һжǽڶȡ˻ϡ
۳Ƴӻ˵
ڻʷϣ΢նҪô೤ú޷ӡĻ޷вˡգʱ򣬺ûеӣԭɹߺ彭ɽǸʱ򣬴ǻķ⽨ĩڣ£΢оһֻȻעʤ죿
˥ܣʦ¸оԼĪԪΪȻ˱˵Ϊʦ֮ʦûбסˣҲвжΡ
ʦγԣնǵõ׿ϡǸʱ򣬹Уȴû뵽ҵܿͽ٣̫˶ɡ
뻪ʷԪ񶼸оƲԹ겻ѡ
ʣ¾ᡣ֮Ǳס²Ѿһδ󣬾Բܷڶδ󡣡
̫ѵ
Ԫ谿̫꣬¶޾ΣסλȻ޷ĳӼ̳еλ
̫˵ĲѾһΣܷͬһڶΣĻҲꡣ
ʱ治֪۳̫ʷʷϴдд
֮ϵ۳Ը䣬ֻԸۿڱԭķϣɳԮýıóѡ
ԪһڳĬȻĬȻ
۹Ȼʶʱ֮ˣȥ֪ͨ£
ڴ˿̣ڣͻȻŤ̤λǿӰ
ٰϣ
⼸λϵľŽǿߣԪ谴һ
ȻΪһֱδս˵ٰϵǿ߸ѪսԭǾȻػڰУ
ⶼȫʶʱ˵Ƚ첻Ļͻǳԭɴ𣡡
ٰϴЦ˵
ϴ˸л۱£˴л¡
Ȼ۳Ԫ̸ı̬
һ̣зģͶ۳ܳΪڶ˻ʣҲҪȫ꣬Ϊ۳˻ʣ
ò˵Ԫ谵뷨һ¡
ǵĿⳤԶѾ˻֮
һ̫֮УԪ̫̫꣬ӣ


552 󣬺
ƽ⣬ǿϢ󣬸ɷɱڣɱ
䣬Ǹһٸʱˡ
ǿиһ۳־𡣵ʱһá޶Ҳҽޡ
ҹζ࣬Ȼ޶ȻԸоһӴ̫Ž磬һ޺һ븲壬Ͳôˡ
޺һŶػޣ̫֮ʱ۷ȫʢʱڶδŶƾǵ룬壬ѷ̫塣

ǿ߷׷״գһռѷ˺ڱƽ֮ϣʱ򣬺ѹƽǣ
ϵλǿߣԼ󣬵ֵ
죬
Ϊ׵ϹŶ͸¶Ǻ⡣
ʱƽǵĻӦǣԪ谣Ϊۡػ²ΪأʴЧκ䡢󺺵ȣ۳
Ԫ谵Ļͨ۳˽ͨ˲Ϣ֮䣬ԭ֮ء
һʱ֮䣬𶯡
˻ǿŭ糱
ڴ۳ǿ߳Ԯ֮ǰ˴
ǿŭɶ֮ŭǲһУʩչǿб
ڽǿ־֮ʣͻȻ֮䣬ӿֳٰϵλǿߡ
ɱ𣡡
ٰϵǿߣôʱ䣬һǻ֮ơ
ٰϵλǿ۱ԭ̤뱱ƽսͬϵλǿߣ
ٰϵλǿ߱ͻϮֱɱ֮һλǿߣ
Ϯǿ֮Уʥȫû
һֵ߽߽ӹһ١
ϳйҵλǿ߻һ³
ٰϡϣضöйңɢ
ǿ߱ŭУνйҲһ
֮Ϊϵйλǿ߾ȻҰ͵ϮҳɹնɱһЩǿߡ
ŭ죬ŭڡ
ǽȥ̫ˣֻҪڹ£ǽ붯һëĻ˱ض̤ƽ
ʱձ˺ѣ۶
ǿ߻һۣǱڳĽǿ߼ȻûͨϢôǰһȻ
ȡѪ޳Ҳǰſ
Žһ˵ݣΪ½ǿߵĻһѪýǿߴֲ
ǿѪԲŻõͼѪʱڡȱ΢˽־죬ƽսǳȵĵط
Ȼ
ԲѣƿС·㲻ߣظƫԴĽ죬Ϊļհɡ
ǿɱڣֽʩչһʱ֮䣬ƺҪһ㡣
һȻ֮䣬һͷ޴ڱƽ֮ϡ
ʧ󣬾ԭ
ڴ˿̣Ѫͨڤڤ֮б֮ıڤ֮
޵ı֮Ǻıڤ֮
ĺ֮Уڤ֮ǿΪڤ֮ڣź۹棡
סڤ֮ѾΪڤ֮
ʱ򣬱ڤ֮ĺңս
¡¡
˫գʱ򣬶󣬻
֮ڵ񷣬ڴղ
ٰϸϵǿ̤֮Уע֮ڣ
Щλǿߵ
ȻҪԱڤ֮
ڤ֮޾ЩգΪȡ
ȣʱס˽ǿߡ
ǿȻ֪ʲôܸо޾Σգ
Ǿǲ֪Σںδ
ȻٰϸϵλǿЩ޷ڤ֮Ტۣ
ۻ嫵ıڤ֮Ҳֻʱסǣ
Ͼǿ֮УӵʮŽ
֮еĺԽԽʢЩΧǿߣоЩܳܣ
Χ߽ɿڲһЩ˽ģŽں֮
Ϻȣǳǿסǿߡ
żᵹҪ껹סǶʱ䡣
ҪסʱղƬʱգÿһϢĵƺ
ľһ̣֣ɢʱ򣡡
ǿȻں֮ڣȴ˵һ񶾵
ʱ򣬶ԽеɱӾˡ
ȣ֪ܿ˵ֶΣ
˵


553 ֮ɫ
ڽǿδʱ򣬵Ԫʴ۳ʱ򣬴۳˽Ѿʼɴ۳˽
һɹô۳˽۳˽
ˣ˽
Ψжܹ˽ĸһ͹𴦡
Ǽצצ˽ɽ˽
Ϲʱצ˽ЩɳӵС
һ۳˽צôʱͻӵһǿޱȵͨ
ͨһ˳ĵܹųͬ޵еԭ
һͬ׼ѷ꿹֣Ϊ׿ҲΪ飬Ϊܹ֮֮С
֮ǿ֮һ
˵
˵ڤڤ֮УǿԶԿתĴڣ
˵˵е֡
Ϊ̫ʱڹؼʱγ˵ܶԿʥ壡
ˣһֱ壬Ϊǣ˵ԽԽǿ
˵֮䣬һЯĹϵ
תųʱ˵ڲģ
飬˵ۼ̫Уȴԡ
˵֮Ŀⲩģᴩʱ䳤ӣĸԪ
֮޷ѹ˵Ŀⲩġǣ֮ױ棬Ż˵֮䣬ʧȥʱ˵ͬھŲֹͣġ
ԣһλ΢һȴܹ
ԣһ˽ʽɱΪצ˽ʱͳΪް޷ӵǿߣ
ڣԽԽǿʱǿҵΣոУѪýǿⲻǴΪӽŵֱǣëը
ǿ߾Ըҿ϶ǺȣǶ⵽вĸӦ
һˣǿҲɶסǣĻʱ򶨻Ϊ֮
Ȼ޷ŶһΪľǿвǣ㲻ɱǣǷҲпȫ䡣
ǿ߳׷һȼѪ֮
ʱ֮䣬ʥѪѪĺ嫲ȣ
ʱ򣬶˫ۣȻ⡣
µ񡭡ǲҪӡѵ̫ǲΪֶвǣ˾ǿʲôĴͨ
һ̣ϧ
¡¡
ٰϸϵλǿشȻһˣֻ谲¾ͿԻָ
һ˲䣬󣬺Ԫȫע뺮ȣ
һʱ֮䣬ȣױⶳգ
Ȼֻܳ׶һϢһϢڶԣѾ㹻ˡ
ʱһޣ
ͬʱͻ͵Ȼÿһգ
˶Ҫ֮նɱǿСϣ²ԴΪأǵ˫֣ýЩ֪ǵжǿ
һ̣˽ɱΪצ˽
һ̣ܹ˽޴ڡͨۼ֮
һ̣۳²߾˫֣Щδ̤֮·Ĳ֮󣬶ʶ˫֣
䣡
ͻȻ֮䣬˽Ȼֽ⣡
𵴣ʱ˷ޡ
צ˽һͨԻΪ˷
˷Լޣ
˷ݡԭ
˷κһУʱ򣬺֮ͨ˷ջڱԭ
˿̣ʥ
ɫ⣡
ųƺĵһͨɫ⣬չǿâ
ɫǰԪŴ붼ҪȻʧɫ
ɫ⣬˲ܽȣ
ȣɼµı֮
˿̣֮عˮ֮Դ
֮Դջ֮Ҳ
ɫ֮ͨҲΪɫųƺĵһͨ
ԪŴ룬ֻɫ⸽ͨ
㸽ͨ죬οбԴܻͨ
һ̣֮߶ɫ⣬ɫ貶Ŀ
ǿֱӱɫ붴ӻع鱾Դɢ
ɫ⣬ɱǿУ
һʱ֮䣬˴
֮ع飡
ʱ򣬴۳֮ˢոս²
¡¡
Щߣ֮ˢڵҵ϶ʱɢ࣬ǵƿ֮бݻ٣رǶЩԪﵽ޵˵ϸ
Щߣڵأϲ
Щδ̤·֮ͨˢлᳬף


554 ̫鵶
һʱ֮䣬õ
Щ˽ص߸ûеõκκô
ˣһССٶĿ¶ƾӦҪ顣
Ȼзģӻ壬ȴǱӻе塣
Щ˽壬񼫵壬Ȼڱӻ֮С
ȻӻǾֻаϴ
ƾڸץΪΪ⣬ҪЩʱҲҪϡ
ʩǳ֮
ƾֱͳ죬Ȩƾ֮£ټƾָʹǽȻʹƾǱǿ׳졣
ܶʱ򣬶飬ƾڰ졣
ңŲ̴󺺵۳۳ֵõɽ
Ǵ۳ָʹ͸٣ֱӾͱΪƾָʹЭ֮⣬˾ܲʵƾ
ƾʵչ¶ɣóҰ𶯡
ʱ򣬴۳ȺӲСһλûдκγ۶
ԭս֮ϣɫɱǿߺһʱ֮䣬˴ʢĽǿߣŭֱ޴йŭȼ죡
ϧһдۣҲҪ޶ɱޣ
ҪϣΪᣡ
ȽЦ¡ûʧعżѪսδսôǿߣ
ȶǸ߹ѪȻܸͼѪͬھ
ǿ߷ŭһʱ֮䣬޶ĳѹ
ʱ־ɽ췣鲼ƵýϹŶֻܽص磬Դ־
ľ棬˵ǳ
Ȼ־ǿᣬ־ȴ޷ҵˣ
ɽϹŶȴƴȫ׼޶
Ȼ޶ƣ޶ķϣȴпܱơ
ʱܹش־
ʱ֮ڣֻս̫ԭսǿɱھ֮ϣ
ս֮ϣ̫ϹŰյϹŶһʼƿս֣ࡣ
Ҳ¤λǿߣЩȫ
ʱ򣬻ֳ࣡
¤Ը̫ϹŰտ⣬̫Ž磡
ޣ¤ϵȻ̫ϹŰգ
ĻͲǴЦޣǴưޣ
ʱ򣬽ǿҲʶһѿеĹͷǣֻٲǿߣǿߣս
ǣ¤ܵѹȻء
ս֮ϣԽԽǿ߲μӾ֮ϵս¤ΣڵϦ
ʱһֱ֮Ǳ޵Ԩ˫ۣ
Ǳأ̫鵶ڴɡ񣬼ȻѲǵǾֳ鵶ɱɱһͨɣ
ԨϾ죬·Ƶ۶̫ԭһۡ
Ŀ֮У
Ԩ֪µܲս
ԨϾ죬ʱ򣬽ǿߵһ߽񣬳ɱ
̫飡
Ԩʩչ̫鹦˲֮
ͻȻ֮䣬һ⻮ʣ
߽׷롣
̫鵶չ־ɣ
Ԩʹ̫鵶ս֮ڣɱɱ
̫鵶޾ףնɱֵ߽
ʱ̫ԭ֮ϣޱȽſž֮ϵս
磬ȥȸף
Ȼ޵нǣھ֮ϵսȴ֣
ܹ׳ۣ֮ϣһǿ߽߱߰˽ָ֮Ϳɱ
ԣ¤ϾԲ׼̤죡
ΪԽ죬ۡ
ͬޱȣԴӱλԨһֱ泯һ䡣
ֻû뵽ԨȻ̫鹦֮ɱ̫֮鵶޳ɣ
̫鵶ǿɱ֮ΪĪĵ̫鵶̺񹥻
̫鵶ܹն
κ飬
ԣһ̫鵶նУ㱣ʱ⣬ѾնɱһУһС
̫鵶ܹз¾Ԩնɱλ߽һŽŭޱȣ
ϣɣ
һŽͬеŽ׵ͨն£
ն죡
ƥĵԨ׵ĵ

֮ϣսԣͬʱ
ԨǿȴܵеùƷͨ
䣡
ԨֱӱնУãԪȴն
Ԩʬ£ɱȻסʱԨȻ
ԣǳ׷
ҪɱϾ죬һָ̣ǡ
񣬾ۿҸԴΪۣҲҪף
Ȩɱ˫۵ѹԺ֮УСʱһһ飡


555 ƹ
ƵȻʱľֻһͷԨ
££۳۶Сͨȥݼ̫ϻֻԪд棬ȥǣ۳֣˵и֮
ʱƵ۳ʱѵ
磬ȥ۳ɣ
ԱĻ̼ѣٱŭ
ạ̃ȥǣ
񵱻ϣֱܴͨӴ͵⡣
֮УĶһɨʱ֪ԴԨʬ弴볤ǣ
ˣԡڹӭƵԡ
˵
ּ
̹뿪ϸּ
֮Уụһۣһ̤֮⡣
˿̣ƥɱ
ÿÿ
ǰ濪·۳֮ϡ
ֹ
һ̣һȣʱ֪Ϊ۶棬۳һھǣΨܹסԡ
ɱ˹֮⣬ԵȻҪ̤۹
һԾ£Ԩʬףǰ
̬Ͳλѡλۣͨ󡣡
˵
֪⣬£
ֱ۶鷿
Ԩʬף˼Ƭ̲˵ƹԪȻҪǳѡΪŽĵ⻹ڣһع顣鶨ᱻ⳹𡣵ʱӡɢĻΪ
Ԩûеôȫתʱգͨͨʱ䳤ӣӹȥʱԨ顣
ɵ֮ҪԨȴȽһ⡣
ۣкηԽ⣿
˼޹Ŀ⿴Ŷ
Ҳûа취ͨһѪʩչһѪԽתڣΪѪͬԴﵽЧ
ֱ޻䣬
£ð⵶⡣
ڴ˿̣ȴգеĵ⡣
ȴȻܾ⵶ڣ̼ն顣ʱδҪ䡣
Ǿ͸Ҫҵڣһ˱ĻôԸ硢ҲԸΪ˸׶
Ժԥûκ˿ǡ
һ㣬ȻԵùء
У𸴻֪Ϊô϶ᱯʹȻΪۣҲûȨȥƿ
Ǿܾ̬ȼᶨûκֵȶĵط
ĸԸ
Դ˿̺޲־
ܣҪְۣ֡ɣ
վδûɥǱһ˿ġΪ˵УȻ飬һĵעܿ˥ܡ
УۣҵΪȶߣöܣⲻҪֱɱҪƣֱȥαҶ
鼱֮£˵Ļ
裡
ڴ˿̣ʱһȣꪶʱУƣһ£̾ͻ֡
Ҷֳ֮Σ֮ˡԣҲδ̫СƹˡҪƽɽȻƾҵʵȥȡмСֶΣʵ㣬Ϊܹܵ⣬Ϊе۵壬㣬Ԫ񣬾ԵֵסŽĵ⣡
˵
ԭǶԲ𰡣ԣ㡣Ǹ׻˵ܳŴͲҪҼƽϣ
Դ˿ޱȣһ˫ʱߵͨ죬ͷ˵
ְۣɣ
;ڡ
͵컻գ
ʱʩչѪһѪԶżңںܶʱһ͵컻յöżǳ
Ԩڵĵ⣬ʱͱ
ﬣ
ǳʣһ⣬͵컻ڣ
䣡
Žĵڵĵ۵ʱ˲ײһ
ô˻ᣬʩչͨ
ƺƵʱղ鷿ʱ䳤ӵͶӰԻ

ֻǵʱ䳤֮онȥ飬ټԨ黹󹦵£ʱûܿҵ
λԨɹȥʱ䳤ӱ
䣡
ع飬ʱԨȻһۻƣ
Ϊ߽ɣ
Ԩ˫ۣ


556 ²Ϊ
Ԩ˫֮У޾ãȻ
״ˣ
ڴ˿̣ȻԨǰۺᣬϲ
ԣ⵽ô£ҲҼǵ𿴼һ׵ĵ⣬󣬾ʲôǵˡ
Ԩ֪ʲô
״ˣ֮ݳǣ۳֣۶Īͨ
ˮʧãģĳȡ
ҸˣĲΣ
Ԩǰһر󣬵ȫ
״ˣĸˣ
ĻԨرϤ
ʱԨţĸˡ
ΪҵΪ߽ɣ
ԨǳǵãǰΪɣƾ̫鵶ɱ߽ɱþŽŭŭȻ֡
ϲ״ˣ֮У
߽ɣֳ֮Ϊɡ
Ԩʱ¶ϲ֮ɫ漴ɫһ
лۣ֮֮ͬевǲԨü
Ԩ֣˵
ƹսǿߣΪۣȻῴƹװȥԴ
Ȼ۵ţûʻʡ
л׻˵ˮ֮ӿȪ౨˴£Ϸ֪α𡣡
Ԩ̾Թ
սΣɣ
΢΢Ц
ˣȴ˽ֺϷǣԸۣ顣
ԨɫһǣҶ
ʱǿ뿪۹ֱ˺ѷ죬ع鶫
ǣѵһлûˣ
Щɵۣӣδɴ˰ɡ
ֲǴ۳֮ˣǣ쾭塣
ѵǻƽɽɣ񣬿ɲȺ䣡
˵˻ʱ⿴˶һۡ
˵˵㿴Ź˸ʲôһɡ
¹Ȼ۲ΰԣհԶʱȻƽɽһ죬Ǿͻ֣ᷢʵԶԶӲпᡣʱֻʩֶΣķڷǿƣֻĲʡ
᲻òһʥۣȡ֮õ¯ࡣ
ˣֻ룬ڿɲȺ䣬أȺխࡣңֲԨΪ϶䣬ҵԨͬԨս֮ġ
һһʮ˵νһһۣޱȡ
ôʶ鶼һ죬²ʱȻѡͶЧ䡣ǣ¤ϣ
ƺζʱŷԭܾûд£ĴȣôС
Ԩǻع鶫սֻϧǵս˵΢ޱȡ
ҪսʤΨоŽǿߣ
¤ϵĳϣȫѣԵֵâ
ʱٰϸϵϣڱƽڣˡ
ԭҪ²Ȭƣͻָ
ǿ߶ûǶ
ս¤ϵǿߣվѵâ
һܣ͵ȫ䣡
Яʤ֮ƣҪ¤ǿߡ
̫ԭ֮Уɫ¡
ʱߣΧƴƵ۳س
û뵽ҲӸһˡΨʴƲ䣬ܵס
ޱȲģˣʵǿֻ˰ڲԼԼƵˡ
£²ΪأĿǰֻͶЧ۳
Ĭã˵Ļ
ɨȫ೼ӣ鼸һ
ˣˣѵ̰Ȩλ̴ּ֮ô۳ǲƽǵλǿߣ°ɣ
վʱвʣȴûŭԹ
ȻŭԹҲԽûԴ۳˼ϾǴ۳ĽɽסĽɽ
Ȼգƶӱ۳̲ˣô̶ʱ䣬дƳӵ뷨Ͳһ
ǰЮͼͼôƽɽȡԨȨ֮Ҳύʼվĵһ̡
ڲͬ²Ϊء
һһӰȻͬ
ճϢһ̳ױγ
Ҹ֣ΪϣܹΪڶ˻ʣΪȴҪ㣬Ϊ˻ʣ
ڴ˿̣緢
ʱȴǳһ⡣
ףĻûǳɶǾȻ˻ʣ
ǲᣬ˿̣ģһֱ


557 Ļ
ʲô
ޱصı飬о϶вһ뷨
״ˣҲ˵׼ʱĻĸоӦ顣һ䣬һڣ
˵
㲻˵Ҳδʣţһ˵
һرΰĴȴΪ۳Ŀ
Ϊÿһ죬۳ǵ
ʱǳڵ
֮Уǳ򵥣һųľߵľΣͨľΣڴ۳УЩľβһ
ΨлľΡ
ľϡ
ֻһӣһӣӶ󣬶ߣ
ΨжܹĵΣ߶ֻΡ
ƽʱ󣬲죬ȴټ۳
֮Уĵϡ
ߵλΣͷǳн
ԹΪߵλΣұߵλοҪһЩ
Ϊ˲Դᣬּ֮λÿһ»
죬ǡλ䱸ֵ佫һߣĹӪұߡ
˿̣ζĿ⣬ǰһּ
ûж׼Ҳܷһּ
ʱᣬȴһּЩͬ
£һּǴ۳ּ
Ȼ۳ּͬС죬ζĿ⿴һּϸ
ϸ֮£ȴøϤ
ǴƷּ
˵
ƷּƲѾʽ۳𣿶ұƽǵλǿѾ£̫ԭսס֣
ԿطЩ⣬Ƶ۳ˣΪ񻹳һּ
ּݷǳ򵥣ȴ÷ǳȤּױдˡ
Ц˵
ʱױдּʲôѵ
κܲٵЦ˵δ˵꣬ͱϣ
ϵ˵ˣȷ
鵱һһĻı飬Ȼ֮һ
ѵҪһֲɣֻҪֱӷ𣿡
˵
΢΢ҡͷʱ򣬶ݴ֮λ
һּ˵ʲô
ǣȻȻ˵΢֪
Ĳ֪𣿡ЦЦ
ʱоѹ֪Ϊ˴ټΪ£Ѿµˡ
΢ûв´Ļּ֮˵ТиϣȻջǿ£ƹԨΪΪӰɣ
֪һжңҲûбҪŶ
ΪԣĶӳΪ̫ӣͳ䡣
Ļ
ʱּ
һɨȻּϵݣ˵ͬС죡
ȻּԨΪԸΪӣ
˵Ӧͬͬ⣿
ʱ򣬶˵ټǰĿģ
ʱĬ
ʱ֮ģȻң
񣬾ȻֱӶŵ˻ʣûڶ˻ʡ
˿̣뵽ƺҲ䡢ڶڶ˻ʣǽĿֱָ˻ʣΪΡ
ޣ˭Ǹǿ
ͷʱиһӰ

˵еܹѹΨ
ƺ֮ڣֻʣ´۳ص۳
ص۳Ҳ䣬ôᱻΪ
Ļ˭ܹڶ˻֮λأ
һʱ֮䣬鸴ޱȡ
ǿԳԣǾò˵Ļ޼ͶƱϹˣպǵ
񣬴۳аֱǽȽɡκܲ١ԿطᡢԪ谡
ĬһᣬվǽȽɴƽ£ͶƱ˰ɡȻԨΪºβһӡԨ¤ϸѧ̫鵶Ǿɡʸ񣬳Ϊ۳
۱ǲжӰ
ȻĻ˳Ȼ
һ£ֻǲΪá
ãȻǶǹˣʽ´ּ
۳ּޣһƬ𵴣
˭û뵽Ʋ۳ȻƵ񣬶ǴƿߡƹԨ
ԨʽΪ۳һ۾ľ֮һ
һϢԨӾò죡
ǣĬ̫ԭǣҸۡҸ̡ۡ


558 
Ԩǰû뵽ᱻΪ
ԭΪ嶼ΪʴƲ۳϶ᱻΪ
ϾһΪӣ˵Խܣ
ƫƫ۳ȴԨΪ
һʱ֮䣬ν֮УϿı۵߾Ӷ࣬Ϊ۶ɵԲôһָ׳н֮ߡ
ò˵һּıޱȾʣһı޷ƽ⣡
ԨȻǲţ۶ɵĶ
ΪԨ֪α̬Ϊ˻ʺ󣬵ʱʳĵڶ˻ʣǶĶӣѡ֮á
ԣ˻ôɵء
Ԩʳеɻ
ǺαأȻΪϣλʱΪȷвʡʱǨô꣬ΪѾ뿪
Ԩӻϲ֮ѹҪ֪Ϊʲô
ȻȨ󣬿ԨڸںǼˣرһκԸÿһżҲԸȥ
Ȼ磬ԨҲ׹µˣУر
ΪΪµĵǻĻҲҪܵ⡣
Ļ統һɢڣ
״ˣǰȨס飬ס˫ۡȻȨҶԣпޡѵǾٶĵͲһһˣֻгΪһɹңҪֲ״˸һᣡ
˵÷ǳϿң
ֻԨѷյԨ
Ԩ񿴣УһЩʧ
ʱɲ˵ﻰԨЩġ
һ˽Ӧֻһֵﻰɣ
Ԩ֪˾٣беͼı
֮У֪ȻǰԨԵЩŭɶ
Ϊ˻ʣѾ𣿡
˵
ʱᵱȻ֪ԨΪԭ
ܿľ
ĿԶ֮Уɫڣ̡ͬ
ɫԭΪڶ˻ɱңͲע˻ʣȴֱӶŵ˻֮λ
Ļһ˻֮λһͶ۳ôض
Ļͻõ˻֮ޱȡ
Ժ˭Ҳ˵׼ϾҶֻǳޣ̫Žȴӵ֮أ̫Žڣ϶Ҳ಻ۣ
Ļ۳ʢĻᵮ콾
ʱͻƾն
֮ڣɫɬ֪վǲԨ
״ˣҪδѡ۳һһͳޣôضǴʳһ˻ʡĻʱϣΪʮ֮һôضǵڶ˻ʡĻֻܸѡ˻ʣһʳʢǰ˻λ
ڿ˵ĻԨޱȡ
ǰû뵽Ȼ롣
ԭˣԣһ˻ʸڶ˻ʶȷĻô˻֮͸ң
Ԩ붼֪۳ڣӣڻʷ֤ĵ㡢ա纺䡢֡ȡ
˻֮ҡ
ٲңŸܹƳѧţκһλʱ¶Ҳǲȡ֮
ʱ顣
ãҵӣΪһ֮ĻλΪ
һ̣ԨĽᡣ
֮ڣἸͬ˵Ļ
㲻Ҫɥ֣ͬģϽ𡣡
緢ΪԼֻĶӣϻλ
ΪܵĻ廹ڵĻ㶨ܳΪۻʡ
ãǷġ
ʱǿߣȫս֮ϣ̫ϹŰյϹŶٴαһЩǿߣԿأ
˿̣֮⣬ϹŶԸֽͨ޶ϡ
սͣЪ˭֪ؼʷ
Ŀǰ޾ֻʣظ䣡
۳ռ򣬶ּ˽ܣռϷ磡
̫֮ϹŰ֧֣أͳ
ԣʱ嶼ôظܾˣý̵
ǣƽͳһ⣬ΪΪ壡
ʱڳǰµĿ
ǰƶſν硣
ɴʱͬƴء


559 ˶
ݣǣ
˽ܻ۳ǣһʱ֮䣬۳˶С
Ӣţ֮ͬꡣ֮ŵĳֻһ
ͳһ֮֮ܵľǣֻΪһ
һʱ֮䣬۳ˣ۷塣
ʱ򣬺ƽһͳ޵ԸԽԽǿ
òٿ飬ټ۳
֮ϣ黹δٿۣһʱ䣬һְƲԹ²ɣĸо
Ǿλִһ£һԿΪ·һΪع档
ȫۼڵ֮С
̣޳Ǹпǧһνʮȫˡ
ԨЦ˵
һȫ
ʱΪںϣǿѪƿȨʹöƲסԼټۻƥĵ۵ʱɢơ
ҺѾͻףΪߣԨ߽ɣ
岻ʧءԣƽͳһޣΪˣȾ۳ȥδӣ
ؼʱ̣Ǭٶϣ٣ҲҪһ
΢ͬƽһͳޣܵĿѾ࣬ӦһͳޣµٻλնɱǿߡΪ̤ƽ׼
Ƚ˵Ŀ
΢飬Ҵ۳ʵڴءңҲηս֮ˡܹһЩսҲܹòս֮࣡
˵
׷׷ԡ
ȻȶӦúƽͳһôʽط飬ѡƵգһͳޣ
һ̵ֱֲ֮׵Ƴ
ʱ£µı𣬺ʱ̫ս߳
κܲٳʵ
ڴ˿̣Ȼһ˿΢Ц
Ե˵ܲ٣ܲٵϵһͨɹǳɣ
ﻹδ£ͻȻ֮䣬Ͽգͱ֣
Ȼܲ΢΢һЦµıѾ̫սعˣ
һȥӭӱ𣬻ЩΪսĽʿ
̤ʱֵĳǣȴûκλţ
Ϊ۳һʱν֮۶ıųĽʿع飡
¡¡
̫սҪԽʱգ־ɵ
ʱ־ûн췣
䣡
׵磬俪ѷ죡
ʱһӴսѷ̤
̫ս֮Уμ
۳ĽʿĺĵĵվӪ
ʱǡ
ҲʶһӢۺܵޣǸ㣬һȥ޿һɣ
ʱ΢΢һЦܾ
ͷ̫սع鳤ǣ
ʱ֮䣬ȫǣ壬׷
ȹӭ¹
ڴ˿̣ڸ߿գ
ڴ˿̣ķȻһâ̼Ͷڣ
λһ壬
¡¡
һ̣Ϊֱӱ׾ۣ
󣬴۳ʿ
ʱ֮䣬𶯣
һɫ׵
ȻһЩ׵
ǵ̫սʲô
֪ˣҲӦñϸ̫ս
ǧ׵׵𺳻ع飬һʱ֮䣬˴ǣ
ʱ־ͻȻǿᣬ췣ֱҵһؾ
ؾ֮еʥ壬ֱӱ췣Ϊ촷ۡ
ϹŶɫࡣ
ʱ𶯵ء
ǧ׵׵ѹأ
ʱ廹ǿʵ£أѡ
ǣ
ǿͬһ㣬޸±۳
ǧ׵Ѿնɱǣ
õǧ׵ӳ֣ɫ⣬ȫ
۶ع飬۳棬Ӹǣ
ٳͬ죡
ʱ۹֮ڣ𣬵һдȺ
ʱȺݼ𣬶˿̣ڶԱߵ׻֮꣬ۡ
Ǹɣ
ԭ
ҾȻˣ
ƵһúԣȻҲڣ
ߣǵľȻֻСڴĳ佫Ϊܲ׽
ȣ
ɿһ۹ʾǱ졣
ʱڶԵļŮĿ
ʱȺڲ²⣬˭ۺ
ǣŮܿͱ÷ǳȻ
ˣϯʽʼ
ѣڼŮĿɨ£ֻǰϯʼ
һϯȻǱ
ʱĳ佫Ҳˣǵı±𣬸һĵط
룬ȷӺͰƽ׽ˡ
ֻǶ֪ıûгΪ۵Ĵ㣡
Ϊı𣬻һݣǾǺ֮


560 ۻ
诼Ůʵܲ˴ֵĿ⣬ϯ֮󣬾;ֱص󹬡
һĻݼ֮޳ϡ֮޹¶ϵȣʷλŮкܣԲΪɣ뿪ں֮УһȺŮ˾ۼһ
ʱ诡ޥġŮžһЩߴߴզզŮ֮һЩ˽ܻ⡣
ûŮϯøӺŲ
֮УλҲڲ²⣬Ů˭Ƕ
˼ϸ壬ŮദΪǢȻϵ
֮ڣսͣЪ
ǿߣ޺ããգ޷Ѱǿߵټ
ҽǿֲȫۼһǷֱֱǱȵϹŶ޶ɱ֮ʱٳ֡
Ļǿնɱ
ǿǱ֮⣬ǻ뿴Ŵظܾˡ
ǿ߶֪ظ䣬۳ʵ޼
˻ȴֻһλޣҲͬʱܹʳΪޣûôӴˣ޵ˣֻһ۳ʳ֮λ
ǿҪظһһ㲻ˡ
ʱǿٳ֣һٸ嶥ǿߣʱͨڽǿǰȡ
ֻشصǻµϢһʱ֮䣬𶯡
޲ڷһյģٴûѡսʤ
ĻսȻʹ
ŴϢǿŭ
ڴ˵ֻǴعųüնǰǡ
ΪصĹϣдޱֻ۶׸
ĻϢô𶯡
鷿֮ڣ۳ۼ
һַΪļıȷƯΪǣ޵𣿡
ȽޣΪһδƹһۡ
ֱִƣ޷޵Ӱ졣
񣬴۳ͳ򣬱ǿ׳Ҷ̫սǧ׵
һӴѹء
Ǵر̫ϹŰյ֧֣Ǿûʸܹ۳ޡ
񣬴ؾȻҪö׸ǣ
غʹ۳۳壬ãν¯ࡣ
ȲöȰţСǼˡ
֪鷿ΪȰ˵ȫ֮ơټ壬ܹƵλ۳ȫ˳һͳޡ
ĻͲƾΪ
һɥĲ񹴽ǿǷɱأ
ûֿܣؼʱ̣˵ĵˣѡԹΨ淽㡣
ô㶼һȥǡ¤ϡϡٰϡ֮ѡǿߣǰ
֪̫ϹŰյʵ
ãѾȲȰֻǷһڳǡ
ţǷʧķ裬ĻӽˮҪҪЮ۳
˵ǿ
Ϊؼʱ̣ǿɲôط̡
ؽ󣬿ûλһͳޣԻὫλա
ǰǣͨʱܴݳǣֱǣ
ǣΪ޵һǳء
Ӵ̤Ϳ֮⣬¡صĽӴӪ
̫ӷΪסΤ˹ĳ佫һ䰲塢һھǡ
ȹӭ۱¼
ޣΨһܹصᲢ֮ˣ
Ϊ˵Ǵ
λ𣡡
ʱϽɽ۵ĶһһȻ緶Ȼ֮嫵ҡ
ѹ޾ǿߡ
ǿڴǰоĲڡ
۱¸½ʥѵȴʱ
̫ӷƣλÿһ
ͷ̫ӣ
΢΢һЦ
죬̤ص۹֮С
۹۹Ľ̡Ůȷ׷׹ݣʱл¹ٸߺ۱١
һ·ֱӱ뵽ص۳鷿
ʱվ鷿⣬ǰ㳡ѾֶһС
ֹ̤֮ͣ
ʱ򣬶ʱͿ
棬һʱ䣬㳡ʱͱۻ׵ĵ⣡
ֲͬĵ۵ڿ໥ײǴظˣڽ档


561 ʳ˻ʶ
˽棬ƣջݡ
֮˵˶˵۶ͬ죬һȻ鴫
̶ֲѨ˱Եβ̤Сֻ޵ʱصͬĻ˻Ч¡
£ɸп²ɣ˭뵽ޣԴȴܹƽƽ
ο۳ʵڴ֮ϡ
ر̫ϹŰգðټӵĴЧȥˣܶʱ򣬴ṳ̂·ֻǴ۳ķչ̫ѸͶѡ
ȻһˡȻµǣʲô̶Ѩƫƫ޳ȴԱ̤룬³ԣԷ˵ǰɡ
ͻȻһЦù㳡ڣۿ˽ĴسһǼ֮УصЦԶǸ߸ϣ·ǵۻһ
ҲãҲգ޳СˣǿǹϹۡڹУһصӺνǧһۣνʼʵֻۣǸơڹУԸӺ
һЦ۷δĺ̸һ㡣
ôص۳ĳӣɸӶԶ߿һۡ
ǵļ֮Уδ˭Ƕܹ
ܹΪصӺо֪֮˽Ϊ£
Ц
ҵǲ²Ҳȫ֪ȫ֮ܵǧǧҲ֪㵽״̡
ͥһ㣬ԽԽ鷿
ûʲô֪޶Ϊ޶׸Ըð֮գҲҪȻݼлꡣ޶ΪΪһ죬䣬ҲὫӣΪ̫ʥʵƷ¡
΢Щɬǲ첻ʵʹȻ
һ̣ź
վ褡
Ҷ֪ҾȻ̫ʥһ
֪˵ʲôãǫܰɣޱȿ̫ʥʣصĴӢۡ
û̫ʥʣ;ûн塣
û̫ʥʣ壬̫ʱѾ֡
̫ǿܹ࣬һֱĸԪ壬ȴûж١
Ϊ̫ʥʵԡѪɱűסĲн
Ȼܹȼ̫ʥʡ
ֻΪ˼ʶһ޶֪Ը𣿡
˻һʱ㳡ڵգһƬɱ
ʱ򣬴ص۳з·Ȼԭǵı£δ
ֻ벻͡
û˿ԥһ֣޶ͳڹ㳡֮С
飡
޶ڹ㳡ϣŽӳ֣㳡ݡ
ԭ޶ǰʥദȴԵ޶
ص۳ǵԤϣȻûκζֵ˼
޶Ŷ֮һлᣬ˿һ޶֪Ŷйأ
ʱ˵Ļȴֻܹ
ص۳ӣû
ã۶ؽ󣬹˶㡣Ϊ²ΪʢԸʴ鸽䣬ô۳һͳޣ
ۿһ޶ȻȻ
ã
ֻжݵĻش
ȴ޵Ĵơ
䣡
ص۳˽۳˽ںϣ
Ļ˽ޡ
ӽ֮޾ҲûдءһͳޣǴ۳²ܹô۳ӻҲǲ֮
ͶЧսνд󹦵¡
Ϊۣһͳޣ壬ͬõ˵
ʱ˵¹£
䣡
գص۳ˣ۳
۳ˣɾһʶ
۳һͳޣʳ
۶Ϊʡ
󣬻طǺ󣬶䲼ʥּ
һʥּǲΪصۣͬʱΪۣ
Ļʳһ֮£ʮۡ
󣬳Ϊۻʵ
󣬴۳һЩѫ׵ĳ佫׷׻
Ϊ޵һλ˻ʣʱ֮䣬ˣûΪ˷ޣ
˷ÿһһ̣ʳ˴
ν糹׷ſ־ǿ޵֮ĶΪ֮һ
ʱ֮䣬Ԫ֮³
޵Ԫʱֱ׷ޡ
ʱдܴ޸̫Ž磬ͻ֣ᷢ޵Ԫ֮Ũ̫Ž޼
Ϊʱֻ̫£ʣµǧ£ĹŶᲹ


562 Ѫϴǿ
˷鲼ޣһ̣־˷ǰȻʧɫ
˷ÿһգ֮ڣ˷ɨÿһռ䡣
ݣУ֮ڣۼ̫塢ϹŰաйҵλǿߣٶ߽ףλǿ߶ûʸ̤С
֮ڣ߸ϵĻ֮ϣ˻ʶȻ
˻֮£ڴм䣬߷ֱŵΣʳʮۡ
˿̣ɳ˷֮ڣʱرν磬ȫܽǿߵ䡣
󣬶˫ۣ
ν֮Уһھͨʦޱƣ¡ϻɡԬЩʦΨһܹνܻܺ
ͼӻ֮ڣ⵽ǿ䡣
پۼλǿߣһնɱ
ǿһΪ岿ֱݡ롢ԭǶСĴԪռ֮ڡǵȴϹŶ޶ҪϻȣһٽЩĸ֮ȫնɱοЩڽֵ֮ĲӢ飡
˻ʶϵĻʵ֮ʢܹѹƾŽɣ˻иС
Ƚ
̫塢ϹŰԼйҵ߽ϵǿߣȫ
޻˷ָȣɱǣٸޣ
ĺ֮쳹ޡ
󣬶һ֣˷۶
һͬ©һ˷ʱ鲼ա
дʳλǿߣ̤˷֮С
һ˷λǿߣʧڷ֮С
񣬴ʳۼλǿ߻ǾŽǿߣԶ
οԼһ㣬岿ֱ֮ϵ
ĻϮǸ
ţȻʱ򣬻ҷֱ
Ƚ˵
ⲻţ޴֪Ϊ벻Ҵ׻ʳͿ֮Ϊ˷˷֮ĳһ̶ֳϣԽ־ܹ־̽ȴ˷Ϊϣˡ֮ǳԽ֮ư벽ϣ
ص̫ϹŰյ̫ŵ֪һЩء
ʳܳɾ˷
ƫƫʳܽ˻Ϊ˷鲼ÿһա
ң˷ڤڤ֮лܹ̽ǿߵˡ
ңĺĻ˷ǿаĳһλǿϵˡ
ֻĻ˷ɷǳ
򲻵ѵ£Ϊ˻ʵĶȻ
ıƼĻҪ˵ĳһλǿϵˣǰĳһˣԡ
ֻҪܹ˷ɣϾ䣬еʧ֮£ƽ
նɱЩǿߣ϶ýŭɶʱ޾ŭ𶨻ǲһС϶Խײ޶Ļ޶ķĲһֵܹסײ
ԵЩ磬δ׷ٻδ񵽴߶ײޡ
Ҫ֪һƬءֻĹӦʥˡ
һƬأһ硣
һײʱ޶һܹܡ
ʱŴ˻ʮ۲ɿ֮ϵĶ
ʱ򣬶ǣһ˿ĪЦݡ
޵ڴЩϹŶ߶ײޣʱ޻ף겻˳ʲô˼
ʳǿߣҵǿߣ
սȻûκʳȫռơ
ңǿ߸ûϵʳǿͻȻɱ
ǣһͻȻϮýʧһǿߡ
󣬴ʳǿߣɸֵ׷ɱǿߡ
һʱ֮䣬ѪɺӣԪȫ򱬡
ǿޱȲʣ֮ǰ׷׷¶ޱȵ䡣
ʳɱʥ壬󶨻ᱻʥ𣡡
Ƚ֮ԺǾǹ
ʳɢƶݣ
żңýѪϴ
߹ʥ壬öףƽ³жôң
ǿ֮ǰ䣬ͻȻˣ
֮ĽϹŶĿѡ
ܲˣɱޣȥǣ
Ȼȡǽȫǣ
ɴ󣬽Ϊ硣ҪŽײޣ
ҪЩ΢ϣΪᣡ
ϹŶŴ޷޶񣬽ǿ߱Ѫϴǳɥʧǣ
䣡
ޱԴ
֮ڿӡĽɴ󱻴߶ԭһƬֻΪųã绯


563 磬Դ
ĽҪ淴ʱգ»ΪһƬ硣
˿̣춯ֱӳڷڵˮ֮С
ֻֻһʮۣʳؾĶƷһƷԱĳ佫ʱͨͨȫ۷
˿̣ȫĿⶼˮ
ĪͨͨޱԴ־ЩܣܹΣɵӳڷ֮С
ʱ򣬽𽥱仯೼¶֮ɫ
ǻʳ֮˵Ҫ˵λǿߣһЩŽǿ߶֪
һˣԽ͵ڲã棬ǳΪ棬ǳɳ֮޾ֻǳܻһλǿߣ𣬿ȴɻǺˣĻҲܻһǳ
һЩǰ骸˵ʶλЩȻֻʶɴǰЩȴδŹ
񣬶˵ȻϢϸ
Ϊ֪һЩţǵΪкô
ΪţǵҰǵؽ
ĻȻ὾Դ
ãã棬֪ǰ·жǿߡ
ȡһССɾͣûκνݵʸ
ò˵ࡣ
λӶ˵磺粻ͬȻǿ߾ӵС硯Щ綼ֻ˵α硣Ψʮ֮󣬽ΪܹԼ磬֮ܳΪ硣磬֮ΪСǧ磡
סʮףڲãʮ׻֮Уǳ⡣һλܱȡ
ããǿ֮ڣʵ硣ֻʮʮΪСǧ硣ʮɻʮ磬Ϊǧ硣ʮ׵ʮ߽׵ʮ˽磬Ϊǧ硣ǲã棬Сǧ硢ǧǧĻ֣
˵
Щأ೼鼤
˿̣֮УȻʣʥϣǰʥۣ֮ǰΪ磬֪ǺεƷ׵磿
ûв´ĻǴǧ硣ڴǧ֮ϣΨʮŽе磡Ψ磬֮ܶʱĳˢ
ἰȻޱءСҲԽη塣
ΪޣЩϹŶ޷ƽԴԣһϹŶ۷ʱΪԽʮף֮ڣȴֻܷӾŽʵ
޼һֻ޵ʵޣ־ǿߣֻ֮¡
ޣʮ֮¡
Ψеİˣƺͻƹʮס
ǿߣδʮױϡ
ʥϣޣƽ⣬ʲô磿䷢ʡ
λ۷ʱڣΪ̫ʥʶ죬ľޡ磬ޣǾλ̫ʥǵأ磡λʥʵأ;ŶϢϢءǵţԾŹΪ
̫֮ʱһ˻ʣҪŶ塣
ǡʥʣԸأΪ磬ңһֱԴΪŶ֮ġ
ǣ˻ʵİæ֮£ƳŶ¡
ŶĽȺµġ
ֻ֪ޣƷϣڽͺá
ֻǣȴûֹۣ
ΪȻѷ̫֮ʱ磬ޣҲͬʥء
ҪƴʥظԵˡ
ۼˣ壬ܹŵĽᲢأ
ϾҪ׽ʥ˶Ͼ
ǣ
Ļȴᾪˡ
˲ãĻһλ̫ǿǼ޵ѷ꿹֡
ΪͬΪ֮Ҳ̫šԶŸϹ֣֮˵еĴԪڵһЩ
½𣬳ЩߣĻαȵ϶ɹĸԪ̫
ʱ򣬽Ϊ磡
¡¡
һ㿴Ө͸羧ڣڽ֮⣡
ʥ磬̫֮ʱһλʥӵе硣Զźһʥ壬ҲΪ뢡ǣҲ磬ãءʥ磬Ҫգ
ڴʱ֮⣬һϹŶĻ͸ޣ쳹޸ء
ԭʥʥഫһ̫𣬿ν޵С֮֮£޵е𡣡֪Ȼʥ
֪Ҳ˿⡣
Զ֮ʱʥͬΪ֮һʥ𣬺ʥ壬֮ȷǿĪ
֪Ϊں֮мأʥϹ֮ʱͨʥ˴սһ
ֻ֪ͨʥ˵ʱɽ߶Ľ죬սҹ


564 ں
ʥȻδãǰʮȴܹãǰͨʥˣսҹȻսҲòã۷ǿ֪ʥӵսǰʮʵ
ʥ羧ڲţһ磬ڿռ֮ڡ
ʱ־ܵǿвϼޱԴһʱ֮䣬޶ܣ߷¡
ʥ֮ϣλߴΰӰ
ӴӰȻʥ֮ϣʥʵɲǿԻطࡣ
ÿһ࣬ߴɣʥȣһ㡣
ʥط߶ܣʹǵĺպ͸ޱϣ֮ڡ
˿̣壬ɫȻڵȴռ֮ս
żСˣҲԵֵʵ̤˻ʱΣעһ˻ʡ
һ̣оƣԳйͷ֮ŭʥĻǵɱ⣬ÿһռ䡣
񷣬
һ˿ʥӵвɹ컯
΢ϣֻǽһ˿ܰˡû绤ӣɱҸͬһս޻ǳʲôѹζľޱ֤ǴҲܵڶΡ
Ʋ磬һ㣬һֻͷͨҪίȫĳϲݽ㲻ƿԼˣк壿
żСҲѸˡܣδɵĻƿСܴȡ㿪۽磬ʲô磡
ЦһЦսȭͷһʱ֮䣬嫵֮ȻȻ˷֮С
أ
ʥ磬Ȼײޡ
ܣѾԽʱգʱռ䣬ǰû˿塣
һ磬ֱӾײ֮ϡ
¡¡
𶯣һ˿𵴡
һײ𵴲ݡ
΢ǣǴʱżСúżСٲĻһʹ졣ĻѣءʱǲŻ֪ʹʹȥǶôһ˵顣
ʥޱȲⱣŰޡ
ɫȻһײʧʮ֮һıԴΪ̫ʥأ̫ʥȴ̫žѾ䡣
ĻϣȻ硣
ԣȻҲ̫
ңֲʥ壬ʥϹŶѪ֮߶ܣȴ޷޻
ޱȲĽкһ
ͻȻ֮䣬ͨޡ
¡¡
ֱӱޣһʱսԾǨˡ
˾֮ףΪ޶֮һֱڿѹ޵Ĳ
Ϊ޵籾Դʱʱ̿ɢٻޡ
Ļһ޼ɵȫſ籾Դô̫Ž־ͻ˲ҵҲ·
ʱںϱǰĻڶһͳ޴ҵ
ҲҪһͳ޺󣬲Ż᲻ѹޡ
ΣڵϦ˲̫Žʱܴããոϵ
֮Ҫʥ硣
һ̣ںϣ籾Դȫһ
ʱ֮䣬־ܣڷǡ
̶£ӵһЩʱٵؾʹû˿ڣѾڡ
Ļʹûӿָߡ
Ȼ˿ڱǣĶڻĵĿƣȴû˿
ۻжǿĵľĵţۼں֮С
ںϵĿյٴγײ
˿̣һ
ڣ
ͻȻ֮䣬鲼ÿһյ˷Ȼɢ֮⣡
˷ס磡
磬Ҳӵˡ
ʹ˷δܴ߶¡
һʱ֮䣬綼޷ޡ
ʱãã֮УƯ̫Ž磬ԾǨ֮صս档
䣡
ںϣ
Ȼ֮䣬Ŷڶ
ںϣͬһ޷赲
У类ڣǣ־ܿʼ·ߡ
䣡
޵־ȿУȻǾλ̫ʥأ۷ʱڱϾǾŸǿӴ硣
һ̣·޵Ŷޱ磡
Ŷʱӳ籾Դ֮һңʥ羧ڣֱӱƿ
羧ƿ籾Դᡣ
Щ籾Դա

һĻʥĿѣı䲻籾Դˡ


565 ؾ
̶һ˲ʥͱķ֮һ籾Դ
Ҫ֪Щ籾Դޱ󡣶ڲã˵ƽõĻңʯ֮籾Դ
籾Դ̺ԴԣΨ籾ԴŻֵĶ
ʲô֮ʲôԪɷȥ֮дã籾Դͬ
һЩ𣬺ķǧʱ⣬һؾߴ۶Ǳ磬ǧ磬ֻǧ磬ܵõ籾Դ֮
ķ֮һ籾Դ޹Ϸ֣ʥ޷Ժعã棬θʥ𽻴
Ҫ֪ΪʥĴҵʥŻأĻϹ֮ʱԣʥ϶ܹͨʥˣսʱ䡣
ķ֮һ籾Դȡʥɫֱû
ȴǰ֪ǸһССѵһ죬޻ɱ磬ȫնɱ
񣬽Ϊ磬û޷̤֮ڡ
ԣͲòӺ
Ȼڴʳԣںϣһ֮ء
ںϣʧأ޹Ϸķ֮һ籾Դһʱ֮䣬޵֮ģ׳
Ϊ̫ʥ䣬Ѿûеµ籾Դ
޵籾Դһֱġ
ʥķ֮һ籾ԴȻ޹Ϸ֣Щ籾ԴԵ޵ġ
գʧȥķ֮һ籾Դʥ磬˳ȥ
ںϣҲ޷ת
һ̣Ϊģһ
ޣȻ
˿̣̫Žޣͬ޽ϵǾ޺һ
һ̣ʳޣ֮ڣֻлĲ
Ȼй˿ڣԹ˵ֻռݺٵķΧ
Ϊ̫ʥƵռ磬ܹɵ˿ڣٶҪϡ
ޣܹǧ
ֻѡޣһ֮󣬳֮⣬ޣÿһǣд֡
ޣ⴫͡
ǣĳǳأ֮ڣոȶ߳һЩɢֲǿߣ
ʱ򣬶ʳ֮ʮ۰ٹ٣Ⱥڴ֮⣡
Ӵ߳ǿߣǾŽǿߡ
ǿ֮УΪ׵һ𣬸һɲ⣬书ת컯ʱա
ݼףĸףݼλ岮
ڶŷǰżҼŷżȺִۣﳤǡ
С
ĸæֱһʱգδ
ݼ̫ϻʣݼ̫󣡡
ʮ΢΢ٹ
Ϊڵ˻֮λ󣬲ŷΪ̫ϻʣĸΪ̫
Ļŷۣܵõʳ˼ӳ֡
Сˣ
ŷ˶ԴͬСʱܵλжߣǶףɻһػ
ףĸףиλ岮ǰʹɣ
ûп裬֪ûڶżңӦҡ
ŷȴ΢΢һ֡
ҪǲһҪ߶롣
ߣڱ˵ңŷ棬ؼңбҪȥ𣿡
ʱâ˻δ̤󣬲ȴ
ҼĸӰ֮߳⡣
ʱ򣬶˿ûΪĿ⣬ɢŨĸԹԵ
ͦŴӣĸҲǶĸ½š
裡
ỽһʱ½յ֡

С裬Ĵӡ
ʱдɷ羰֮ˡ
һոտȳֱӾͱһĵȥ
½һУһŶؾۡ
裬ô꣬ûܹչ㣬ޱȡվûźܹػߣŶŰ
пһ
һص̫Ž磬йšĸչˣû¡ֻ㣬һ˹۶ص̫Ž磬ǶżҸҵżҸ谮
ʱһǳԹ𣺡ŮΪֺĸ֮ǰŮ𣿡
ˣ½յĵλȻ繫ţܲޡ
Ҫ죡
ʱҰĸȻһߣһ˶
߰ɣػʹ
Сķ裬̤ʹ֮ڡ
һʱ޷


566 ؼҸ
ʹ֮󣬴ʳʮ۰ٹȻˣ˻ʶһž֮գȻɷ羰
ңʱʮ۰ٹҲأԻظҪ˼ǡ
ʹ֮ڣǵ֮ľǣڶšҵĵλԶԶػЩǶ絽¡
һУΪǻδĺӡ
԰ٻʢָɻ񻨣涷ޡһޱ˵ķ羰貶Ŀ޾ס
ʱ֮ͤڣۼס
֮ͤ⣬ҵǿߣһ
ʹ֮ڵŮͬһ㣬ϴУϸʽζȣʹڽѲصƣһһ̧
ʹ֮е֣ɫˣЩһ޵ļ峤޲ڡ
֮ͤУѯص̫ŽĴСС飬һ˿ί
һص̫Žû뵽ҶѾػ۷塣ǺܿҵңҰ̥ÿһҶҪ¸ĵرһжΪ˶Ű
ḧԼĶӣ񣬶еĺӶŰѾȫڲΪԼҲΪŰ
żҸңΪöŰǿ׳ǳδĸʱÿһ趼ҪһľŽ䡣
ܹľŽ䣬żҸҶó࣬νⶼұ顣
ںӵľŽ䣬ͨͨ߸£ͨ䱦öŰ챾Դǿ׳
ԣŰһֱδ
ͺãûߣί
ŷµ֮ġ
Ļˡ
ιС˵ʲôǱŮѵԼıŮһ˿ί𣿡
ǹذŮĻɶȴܾζ
ĸԳˣ
ﻹδ˵꣬½һγ֡
ǣֱֱɳȥ
ټϤһĻ΢΢һЦ
̫֮ʱΪҼʵ½գڼУһλûС
һôҵĵλ-½--
ǣҼкˡ
գۼ䣬³ǰ
ٶޱ֮ɵ٩ˣô겻չܿɡ񣬶ܹϹ١ô꣬ûٱĸɡ
ȣ
һŶԴ˵˵ӵ𣿡
˵֮࣬ԶüŪۡ
ŶС˵ˡĿڣڵĺӣͷһӿɽ̵ģԶʶ࣬⡣˵Ӧ˵ôûٱĸŰ򡯡
ǡǡŰ򡱣˼ȫһ񴵺ӵۣһԾԾԵģ
ʱ½ȭĶ̱ɫºͣ紵档
һĻĹ򣬻̾Ϊֹ
ô񼶾ѧһֱδ˲
ʱĴûз诼Ů
ǣԶ˵ôûпǼأ
ǰһֱעȫڶϣûйע԰֮Уû诼Ů
񣬸ոճŶĹһ£ûп
ں󹬣ҴǰһӼ׸ĸףֻǲԸ
ǵ˼ҲûǿȣǵԸ
ǳ綼żҴšڽŮɡңŶǣҲˣ
˵⻰ʱ費ɿŷۡ
ŷʾ۱̬Ϊ⣬Ůڡ飬ŷӦҪ۴
ߣĴ޲ֻ裬ȥǹ˵㣬ڶһ˻ʣʲô¡
ͷһ٣һ򱻳谮Ķֱӱѵˡ
֪Ϊչġ
ͬʱҲĸһӡ
Ͼĸڴˣǹŷ۴ǰǼҲϿɡ
ֻǲ֪½룬룬һôⲻˡ
ĸϢŭ
ûоŮ֮ڣһ˲ƣʹӺ԰󹬡
ʱһСС֮У诼ŮԲ
ΪޱȣȻڵϣѾĸĸ
ǶżҸ߲㣬ɲǶĸ
οǻ˵ҵǿҲ֮
ԣǰΪ˱Σǲžܾ飬һȥӭӡ
ڣʲô֪ǣϰ¡
ʱӰ⹬֮С


567 ϱ
ͻȻ֣诡ޥġŮΪͻȻʶʲô
ȥ㸸ĸ𣿡
ģʦʱʹӶ̬ϣжϳʵ
ͷ׻˵ϱܵļšǲõģҲǺܳ󡣡
һЦһŮеĽš
˭ǳϱ˴ˡʶҪ졣
֪ǶǶƯɫ㣬Ƿ绪ľˡҶдˣܹʶǡοǻԸҡǣӡ
˵
ߣĻǲҲǰ˵
ӣС죬ɰ
ûУҸҶ췢ġ
֣Ҫ췢ġ
ɵϣ˭Ҫ췢ġ˵öԣ綼Ҫǳ綼ҪһĻǶ˵ֻǲ֪İְô롣
ޥ磬չ
û£ظвŭҲᳯҷйǲõģ˵ʵǿǧҪĸѧϰ
诺Ǻ棺ѧϰĸ
ٺ٣ԺǾ֪Ϊ߻䣬Ȼ׿˵ԺĻξȣͶض¡
ǰ··ɣһȥ˿̴֣֪滺ѹ
ûнҴżŮ󹬣԰
԰֮У֮ͤڣʱ򣬶ŷڸ½ġ
ǺܿͻǣǶ磬ҸദȫûЩͨŮӵӦҲ⣬СߣҲܷġ
û˵û
ʱ˼񣬶ʱץסۻ֮еǶ֡
׼ĸǣָٸ
ǷŭһҲˣϾ㣬һλɫŮӣҪܹ塢ĺжһ
ȴ˵ǣĪǲֹһ
۸ŷ滥һۣ֪λش
Ī
֪䣬һġ
ɫΣ΢΢ҡͷ
ĸ
ɫͺѿˣ˿̣пνǻŭ
ǣŭں棬Ϊûиһ϶Ĵ𸴣ɻҡͷ
ѵϲɣ
һԵޱȷŭҪǶǰ޲ö֪ʲôǧǴ
æ˵ֻûϣ
Ŵ˻ŭЦУϱȻԽԽáУֻϣСһһұŮáǶżҵǿǾ䱦۰أʲô飿
ŭ֮£Ȼ˵ͼڡ
ʱ򣬶żȣĻżҲ֪֪ĻΪ족
֣ûоѼ䣬Բ֪ǰɵǾѺҲܷŭô죿Ѱ죬ҲСмΪѡΪǣ̫ˣ
ŷ˿̣ڳΪ⡣
˵ˣҲֻȻ¡
̫֮ʱûСĻң᳹״
޷ֶΪŮ˵Ǿˡ
ԣҵĳϣŻ衣
ҪһȶǿĶŰҲڻرǧǰľ֮
ԣҲóεȾŽ䣬ЩϣûһԹԡ
ֻǳ֣飬½ͷ쭣½վ֪ƢԵĻΪһŮӡ
㿴ʲô飬Ůÿʲô벻Ů͸˵ҵĿܼ򵥣ֻҪҸҪ
½˵⻰Ļ衣
΢΢һЦʱҪܶߡԺ󹬶ǣҲи顣ңŰףػҸ
ǵȻʱӹ
Ůͳ֮ͤС
Ůոճֵʱ̹ڵء
ݼ
ﻹδ˵꣬ǰ˵࣬
˵зĹǡ
诣Ů֮Уʶ诡
ǣ
Ůվ֮ͤڡ
ʱ򣬶ҵǿ߼ֱۡ
ûпɣȻҹҲ⼸Ůò࣡
ĵĶ״ҵЩˣ
˵飬Լɣ
һۺ󣬶ҵǿߣҲûжſϾб
ʱ򣬿ŹɫŮǲ֪˵ʲôá


568 ʺ
ҵǿ߸ķӦһͨŮӣκвǾǾˣֻһ꾫ԶľҲڳ谮
ǰ诡ޥġŮͬ绪죬ҪǶֻĺջˮ԰һĺ֪
ǣǿߣԶԡ
żҵǿ߾ͲһУ޲öԺʮŬܶżѪĻż˶ͻָǿߡ
ɲãվǹƽģʵԽߣԽ͡رЩʮ֮ϵǿߣҪӣֻ롣
ʽݣŷۺȻŮûбýȢӭȢżңڶżǿУѾǶżҵĶϱ
ԣһǳ飬ҲǷǳˬóĸּ񣬼ֱ˵һλ˽ɶޱȡ
һںžۣʱǿߣͨ󣬸ǡ
̫ϹŰյǶִص۸
ص۸ڣ̫ϹŰյǿߣһá
̫ϹŰҫ۵Ĵڡƽٽ٣̫ϹŰվֹƽ١˳ʳ̫ϹŰƿصĵ򣬻˲һ㽨һʳ
Ӯʼ濪żɽǽ˵ס
ĬƬ̣һʼʳұʵ⡣ΪȨ֮ƣңУΪڴʳԼһʳӰȡ
˻̫ϹŰյϣһ
ǴǰΪʳȻصۣҲֻʱһһʢ̫ϹŰ֧֣ת⡣
ȴ˿ת鶼ûС
ڵȴʲô
Ӯʼ˽£޵ķʧȻô䣬ôɡ
ܶʱӮʼ涼òϣЩϵĿ
ԣŻἫ˵̫ϹŰգ潻׺󣬲ʹ̫ϹŰ֣׼ͬƾΪ˻ʣ
ֻȴȻܾǵ飬װ׷һλ
Ϊ⣬ǻҪĵ뷨
ԣӮʼʡ
ңҲǲܲ١
ն˵
ӮʼƬ̣Ȼ򣺡ڵȴĲʥּ
ӮʼףŵĻôƱػ⻹δĶΪ̫ӡ
Ļǰ˵ĻȻᱻջء
ΪΪԼĶΪ̫ӣôʳҲֱΪʳ֮վǶżҸҡ
֮⣬ЩżҸҵ
˵᲻ţˣԼ
ȻٶżҴѹ
ΪżҾϣʳڶ˻ʣ֮֡
Զżҵ۵ĻżҵȻϣӴ˳Ϊ壬ż֮ˣƿشʳ
ͬʱصй֮׵¤ϣҲǣȰ˵ƵԨƵ۵
ֻ¤ϲ̫ϹŰգԻλŵֻŵһλ
ԣԨ񹹲̫
Ȱ˵Ԩ񣬶صһڵȴʹʥּ
ǣдʳۣǶڵȴʥּ
֮ڣдżҸңϯ֮󣬶һ顣
ǿոžۣã㽫¸ǡˣ̴ּ
ͻȻ𣬻δ´ʥּΪʺ
ܿ죬ڸּĹԱ󹬡
μʥϣ
ЩԱãҲࡣ
޿ּͣΪʺ诡ޥĽΪһƷ֮ӶŰΪӡ
˵ùԱЩĿɿڴŶ
ǰǶڲ²⣬ǷҪ̫ӣ񣬶̬ˡ
ЩԱٳûӦЩôȿδ壿ѵҪޣ˵һ鲻ɣ
ʥϢŭʥּ
ЩԱ̹ڵأл֮æȥ
ʱ򣬶żǿɫӿŶ
СĲŰΪ̫ӣ
ŷ浱Ȼ֪żҲƴŸ̫塢ϹŰջй˺ƤҲöżҼִƴʳ
񣬶ȴֻǲŰΪӣȴδΪ̫ӡ
Ļ˵Ѿʳڶ˻ʣǼ£ʥ¡
ƣϮơ
żҵȻЩʧ䣬ƽٽ٣ܹƿظȻаӦԺƽ١
ûʲôŰԺ˻ʣҶĶӣҲǲãպǿߡ
δĹԺŰңҲΪΪ˻ʣɹ
ŰԺԼ·ĸûбҪδ͹滮·


569 Ŵ
ʥּ˲Ϣ䣬ǣ
ǵĺңڹвʥּ
񣬳䶨Ϊʺ诡ޥΪһƬǵĺ˿е⡣
ңǶ£Ǹ޷֡
עǲʺкΪʲôվδʧˣûвΪ̫ӣǲӣӦ
ص۸ǰص۸ּ
ʥּʹ
˻ʣҲ
ķڷΪԲֻλãǻ᲻ϧһдۣҲҪλΪϮơ
ȴûǶΥŵԣŶż֧֣Ҳûʲô
ˣţֽ˻֮λΪơ
ĻԺŰҲпȡλ٣˲һϣûС
ʥּ鳤ǣʮ۰ģٹٰġ
һʱ֮䣬ڵĴʳϡ
ص۸ڣȻ̫ϹŰյϣûдǵĿģҲûľɥ
Ҳã޴ʳڣ㽫ƽٽ٣֦Ҷ֣Ҳʹ̫ϹŰգ˴С
ӮʼȻЩϧô̫꣬ϹŰִ̫ʥ꣬ޣԶӵһʳ۳
̫ϹŰȫӵλôĻʳ֮е۳֮Ҳƽ
Ļп̫ϹŰڲĶ
һ룬ĺ뿪ǡ
һķ粨ɢһʱ䣬޸İȶ
ʳ˷Ӽ̡
˷鲼ÿһռ䣬ʳΣһʱ֮䣬ӵ̫Żʳ
ʳڵţ˿ַһʱ֮䣬ʳ庣̣ʢ١
żҸңľŽɽ綼ǨޣֻǽһЩأĻ֮ڣʳӰɽ
һգۣʱҴҶ
ں£Ǭٿᡣ
źƽٽ٣쳯⣬ʳȥδӣλ䣬£Ѿ˽֣кʻ뷨Գԡ
߸ϣȷ⡣
ʥϣ£ʳ޵壬б޻ƽٽ٣һʢʱǾǿʢԣƽٵĻѾչ
˵
ޣҴռޣ񱻷⣬벻ˡޣȮ֮УħδռޣħԳһ磬ųħԨͬԳһ磬ųͥħԨͥǿޱȡ
γ
ʥϣ֮ڣʮ岢𣬳֮⣬оŴ塣Ŵ֮УħԨͥΪǿʢ壬ҲС΢ûϴνĺƽ٣ֹ塣޷ռȴԳһ磬۶޵籾Դ壬ǻ񡣡
˵
λԣǾʡиҾ壬֮ƽ١Ŵ嵽ʱ򶨻Ƿֱѡһޡޣ̫޸ޣϹŰƱ޸ޡйңƶޡռޣռޡ
ֲȺʳ֮ռݵĵλ
ͳ˵ҲΪʳ֮أ֮ڣʳ̫廹ϹŰһռޡ
йҡˡŷֱռһޣĻֻ֣ʳ̫ϹŰᲢۡ
νĺƽٽ٣ʳȻս
ʱްӿ
Ŵ壬ڵȴһһƽٵ
δҵ
񣬾ںϣҵһ
Ŵ尵дȻŴĬԹռһޣڰУҪñơ
Ŵ׼˸֮ѡ񣬿񣬴ʳ֣˸õѡ
ǣŴڰЭ̡
ʱļİȻӿȡ
Ŵ嶼ףʱնɱõʱ
ĻѵȶٴεپŽףΪ޵ǿٳֲɣ
ŴԶǣǧǰǾŽ׵ĶΪһǿߵǿֲƣ
ɱ嵨ʮλŽ״Բ޵ǿߣ¡
תĶŴţһöٴγΪŽף϶̫ŻҪֲ
ԣŴǾԲΪǿߡ
Ҫ˵ΪŽףɣ֤͡


570 ħԨͥ
ħԨǧǰ̫һսħ弸ϳ̫Ž磬һսħʧء
Ϊܹħ̫Ž㣬ʱͳħġħʦŽǿߵľŽħΪģϲдħǿߵħ磬󹹳ħԨ
ħԨһ˲㣬ħԨȻӵһ˰ٲ㡣
ħԨȻħȫʵ
ΪÿһλħɼǿߣԽħ绯ΪһħԨ
ʱǧ꣬ħ嵱Ȼֻǵһɡ
ɣ̫ŽĽзħ֮ڣǿߣ֮Ϊħ
һħȻ£һ˽ħǾͿֲޱȡ
ȻħԨ֮ȫǰ˽ħ֮һǰ˽ħޱȿֲ
ħԨ֮˭ħԨ֮ΪΣЩħ֮ڣǾܡ
ħȻΪ˷̽
ޣʮУΪԱϿȻҪǿһЩ
ƽʱ˭޷˵һΨб֮սʮÿһĵ̶¶Ǹʱ򣬲С
Ǹʱû塣
ʱħԨ֮۵һħԨ
һħԨǱħԨΧƣ̫֮ʱħһǿħʦľŽħ硣
̫֮ʱħħʦߣǧȥħ壬ħʦλͨĴָǾŴ֮Ϊǿʢ
ħԨ֮ͥ쳹ޡ
ħʦߣı˫ΪͬףܹѹסħЩҰĲߣνħʸʣǵһ֮䣬ƿס塣
ħԨ֮ħ鹧ڸԵħԨڣǿΪħʦǱ޵ħ˭ҷ
ΪҷħǿߣѾΪһѿݹǡ
ħ֮ڣħ֮ڣħʦ˫ۡ
ȣݼħʦ
ħԨ֮ȫڵء
ȣɣ
ħʦλħ֮ڣ˵
ħԨ֮ʱǿħʦΧƵǿħһЩŽ״Բħ棬Ȼһͷ
ʱħʦĴħڶǿߡųħȻʣʦѵѾʮװ壿
ħ̫֮ʱѾǾŽ״Բħ漶ǿߡ
ǧȥδоʮױϡ
ħʦƵħħ涼Ӧ޾ѹȻףΨʮħеĸħ
ħʦ̾ϢһʮѳɣҪ̤ħ֮ûôס磬ͳɾʮħڱԴ󡯷ӡأҪԽһ졣
׿ħʦò̾ʮħ
һˣħʦӶ̫֮ʱޱȳݡ
治֪̫֮ʱοԴѹɾʮ
˵ķɣǹȥǧ꣬ħԨ֮ɼ̡
̫֮ʱˣǵ֮һǿߡ
֮󣬶Ϊ̫Žһǿߡ
һȻʦˣָħɱһҪɡ
޵磬۾ѷ꿹֡׿ȻҲǲǸ֮սֻǱ޵̽ӻżǸתҴ̫֮ŵһ졣ңǰ˵ͽܡ
ħ档
ż
ἰħʦ㾲ǧ꣬òϣڶλʳ֮ˡ
̫ŵһ̶ʱ͵پŽףþŴ壬ʧء
Ŵ˭Ҳû뵽Ž׵ĶսȻǿ죬ɱľŴǿߣѪɺӡ
Ǹʱ򣬾Ŵп֮
ûж̫֮ʱƽپͽϳޡ
Ǹʱ˵Դͻᱻơ
ܸεȲشۣһһҪżɱĻٴεپŽףֱӾͻı޵ս֡ħҵһ谭
ħʦ´ɱһΣκǿ߶赲ɱ
ʦǴ˴ξ֣ͥ嶼̬Ҫɱż֡ԣһΣעһ
ħ⡣
⻹ߣ̫֮ʱһѵһٳΪʯ𣿡
ħʦ֪һЩ̫֮ս飬̫ʱûǰӶϧһдɱĻ壬ʧء
ʦԣѵߣѾǰѲɣ
ħһħԨͥϵǳӣкǷ
Ҫ壬ǵȻϣѡ
ߣǸϼһѣֻһֱڰв֡ҲڴһܹôһϷ
ħʦЦ


571 
޶żͬʱ֮ͥȻһޱȵͥġ
ߣһ
ͥĺģߵľŽ硣
һں֮ʱҪߣֻһֱδѶӼ
£ʵڰ಻סƴűҲҪߡ
ʱǧ꣬㻹˳סëë꣬ҲոѪ׼ˣɣ
Ȼ֮Уߵ̾Ϣ
պաΪһǿߵ䣬ߣ̬ȹ
ĳɹ֮Ϊ⣬֮ڣ壡
һ˲ƾ̤֮أڴ˵ߡ
ðߣˡ
̬ȸ£׻˵ֲЦˡвҲ÷
ϾɷѰŽԱ⡣
ˣ˵ͬ£ôͲ׷ֻһΣ´Σݹֱ顣
Ȼʶ䣬ȴϣ޷졣
Ļʱܿ۾
ߴһֱġ
𾴣ıͨ죬岻ɻȱǿߡͬΪ컯ΪԶߡ
Ȼƴһ¡
ߣǴƴĻᡣ
Ψһ⣬ս̫ŵһս
֪ı˫ڶϣȴһͷûжɱö˳ͻƾŽס
˭뵽پŽ׵ĶȻս˿ֲþŴ壬ʧء
º󣬳ħ⣬ߴ嶼壬֮ǡ
ͬʧأߴ嶼ɣǲ߹ڴˣöѼ⵶ߴ
ԣߴлɣҲҹȵߡ
ĻԺôģǶ
֪꣬ΪλָΪ𣿡
ߵʵ
棬嵱֮Ļߡ
ħħֲͬΪħΪŴħ塣
ħʦƺ⣬ȴǷ䣬ѹǿߡ
Ļֻƿ䣬ƿ֡
һжķǳá
ԣͥĶʢԽħԨ
䲻֪
͵
Ǳ֪ʶʱ񣬶塣װ壬Щ֮һоֻԼһ档
ߵ˵
˥ܣǿΣͬ衣Ҫ벻裬Ψ嶼ǿΨˣܿǿ塣˵
岻һһ֧ǿʢǲȡ֮ԴǧȥûйͥϣĹڡ
ǧʱ⣬ػ壬߷Ľı
һеһУҪսᡣ
ߣǰѯʣδż֮£
Ĵڣں
ʱȴῴһۡ
˽ģҪ˱£ģӦģ㡣ֻҪĹΪ£һΣ͸һϲ𣿡
ǸһĨĪЦЦݣɵޱȡ
ԣǧʱ֮Ужδ¶棬ġ
Ϊ޷⵽ߵ뷨
ҪԸ׾١
ἰϲ϶ʱ¶ϲɫ
䶼δ뵽żǸ֣ȻܹѪѪ
ȥǸõջļڡ
͸㣬С̣Ҵıǰʱδ죬ֵƬ̡ոļڣҲ͸ˡѾһδҲᣬڶδĻħʦϼһԺ󻹲Ц
ἰʱҧгݣǧ꣬þתʹ巭̡
ӴˣǧĴϢ֮
һͬĴ߾Բ᷸Ρ
Ļ˵һĪĴ
벻Ѫûôöȡ
ͬЦݡ
ؾɱĩյİ裡
˵
׼ãһУ͵
һ뵽ԶشѪ֮ޱȡ
ɲãأΪ֮ȴǳ߹ޣָ£һȴջһѪ
Ѫһصã棬ġӡ
ʱܵõ
ԺкܴʣΪ˸ǿߣ


572 ˽׵ϣ
Ѫջ޷ֵ
ԣΪ˶ȡĴѪԸκδۡ
ʱУĻͼҵ壬ֵһᡣ
˵һ˽ˣȴ¶Ȼܹߡ
ǧǱһʧ߲֪ûпǿ֪֮ò뻹Яۣͬ߸䣬ڶԸȫһ¡
ԣ߲ŻὫؾɱ䡣
һߴˣնɱż֡ǧǰµĹֲֶɱһΪ塣
¶ҳһ̣Ȼǽ߾˵Ļ
żǵȻҪնɱһ¸Ӳܷɡ޾սΣ
ɱ߸ǣһ¡
Ǿ޾ţ޾ţܹĹؼ
޾ŵÿһͷޣ˵ͻʮס
ֻǣߵȻͼܹΪǿߣֻҪЩ޸Ϊô޾žبδеİ˽׵
֮ڣŴǿĵֻ߽׵
߽ǿɵĵŽǿߡ
ޣ嵱Ȼֹʮ壬ΪʮܹưԲ񷣬Ϊʮ֮ڣԶ߽׵ѹˡ
ͨľŽǿߣ߽׵ûжٷ֮ȫᱻѹ¾
߽۷ǸӲˡ
Ž״Բ澳ǿߣѵ߽۷ķâ
߽׵죬˽׵ǻ˵á
յԽ׿׵Ĺԣô˽׵˵ǿԿʮǿߡ
ʮ壬ֻҪһʮǿߣԶɽ
Ŀǰӽʮ׵߸ħʦ֪Ҫͻʮף졣
ԣħʦߣͷ硣
ħʦԽƽԴӶͻʮס
ʱһʮħԺɨޣƽ壬磬ޡ
߲ΪȻΪƾҪͻʮףǲܣ֮ɾͰ˽׵ȴпܡ
ͨǿߣ޷ͻ
ԣ߾뵽̫֮ʱЩޡ
̫֮ʱ壬ӽ˽׵ֻϧǸʱδƿ壬Ϊ֮ڻǿޡ
̫ռһսǿ޷׷䡣֮ڣκܹвߵĵλ
ǣʱ߾޼ƻ
ʱǧȥȫƿ壬ǣ޾žʽ֡
䵱Ȼ֪ǣ޾ţҪ޾ڵޣʱ׷ͻ˽ףɰ˽׵
޾ѾֻܳͣĿǰǶֻ׵ֻٲޣͻסž޺һޣӦúܿͻף
˵
ޣ־ѹƣǵȻͻסȫµ֮ڣغܿͻס
߳˵
׵޷Ťתս֡Ҫʹ磬ޣЩޣͻ˽ס˽׵Ժɨ£
涼Щڴ˽׵ɨĻ棬ʱ壬ħ壬壬ߣᱻ˽׵ɱ
˽׵ʮǿ߲ܿ⡣
ħԨܹͥģϵ壬ŴԸģʱɱж֮УȴŽᡣ
ԴΪǧǰ̫ɫ
Ŵ壬Ҳٳһʧܡ
̫֮ʱΪþŴʧأǧĴϢ֮
ֻƺһ㶼ûиܵŴ֮İӿ
Ϊʱ򣬴ʳ˻ʶ޷ʥּͬʱӭȢٹͬ졣
ʳ£ʢᡣ
ʳ˴ĲٰӭȢһʱ֮䣬þŴͷš
ʱ򣬴ʳĶǳǣͬ죬Ǵ
ΪʱҲǡũ굽֮ʡ
ǣǻЦ꣬ͬʱҲ˻ʶͬʱӭȢ
֮ڣûŮֻлʺ
Ȼƺƴ󣬶Щίǡ⣬ҪֱӭȢǣʱ䲻ˣǣֻͬʱһӭȢλ
赭Ц˵
ίʵܹߣûݶûйϵ
Ц
ǲܣĻһȥ֮󣬲ǸĸͷŹ֡ر̹ܽ٣ѵһ٣ҡͷԴͿܲˬɲԴһ޿ɷԼ
㰡ˣЦ
ֻǺٺɵЦʱ˵ʲô


573 Ű
һλ֮¡أ˿ڵڵΪٰľ
񣬶˴ʳ˻ʣλ֮ڵϣ֪Ҫ߶١
һͬʱӭȢƣ֪ߣΪӭȢʺء
һƷһ֮
֮ڣΪֱΪ蹬诹񹬡ޥĹ񹬣λһƷפ幬Ȼǻʺ󣬿֮ȴƽƽ
һ㣬ҵȻ
Ǽ趼ûκηԣǾ֪Ĳ⣬Ǿͬ⡣
Ļֻ˵ʲôء
ƴ¡أʮ۰ٹٵļ֤֮£λĸļ֤֮£ɻ
Ϊ˾ǣ˿̸һأ
ǣλһƷء
ݸã
޶԰ݣ
붴
Ϊɹ٣˻ʶ
ʳԱһһǰƣֲ׼Ը⡣
ҹʱ֣ҹůɽճԸ
ʱ蹬֮Уһ̾
ΪҪίԼ
迴ڰ֮ƺһӰӣ̾
ûնѪǲóס
Ӱ֮߳һӰɫ¡
̫Žڵ飬Ͳ㡣ңҶ꣬ΪִԲأ
֪Ľᡣ
Ҵǰ뵽Ҳ¶ǰ˰ߡǰ֮еĸĸֻҵĸһжıǹ⽫ģ̫Žڣǹؼʱ̶õӢѣҵĴɱ֮£ҲԼɱ˶
ǳʱ趼֪Ȱ˵
һУֻŪˡ
Ҳ֪ҲֻǺ˵𡣵ʱ˵һж㡣
Ȼ͵ϮȴûйĻֻڰ
ֻǣȴԿĿУ˶һУǲΪϵĻԸڰУػ
Ҳֻ̾Ϣ飬ֻܵȴԺٽ
ӭȢ֮󣬴ʳƽ
ʱΪʱп¶ŰǶߣ׷ֲܣһжʮ۴
ÿһǻһ㡣
ʳսǿʢʢȻ١
ʳֵʢİ
֮ڣʱƣʱҪļԽԽԡ
ڣ豻
֮󣬲һĿ
ĶӣŰ
ʱڹ֮Ķдʯ
󣬶Űֱ˳
ʱ̸ݡ
μӣ
ϸԼĶӣŰʱĴ۾
ʱ򣬶ܹӦŰۻѪ
Űĳ
˵ޣû˭ܹбȶŰź
δÿһһ飬֮⣬־Žҩûٷ
ԣŰһڣۻѪ׾ǿߡ
ΪˣŰ׶һ
һ֮󣬶Űֱߡ
ʮ֮󣬶Űܿԡ
Ҫ
󹬵԰֮У軹λͤͻŮŰߵ䡣
ǶŰˣصͤ۵ͯж
֣
һѾͱŰŰڶмΪʵ
Сÿɰ˭֪ʮ죬ܹߣһܸ˵
ԸŰ˶⣬ϲ˵
ĸҲܿɰ
ССŰվڶУһСģ˵ĻʱͶˣ
رǶЦǰ
С˵ҲܿɰĸԺͲˣ
ɫһ˵
ĸ㲻ҪҲܿɰ
ŰرûзǣֱӾ
ǣֵƣ
Թı飬ǣЦ÷ǳ졣
һĻŰǵõһæཱུС֣ɰɰ
ȫöŰûޣŰ˵һᣬˣŶУ˯ˡ
̫ɰˣ
Ц
ģҪǺԺŬһˣ
ʱ򣬶ŰѾ˯ţͲ˵ĻŰ
Ů˶һۣǶȤŶŰ˯ģ
һһӣ޲쳤վá
֪Ѿˡ
ΪħԨħʦͥߣѾԶˡ
Ѿܹоɽ¥ޣļ
ͷһ۴ʱ˯軳еĶŰΧߵļŮڳǵĸĸˣٹٲܣ


574 
ʱҴңơ
ת˲֮䣬Ѿ
ʱ򣬴ʳ񲿹Ա鷿ѯʶ
ʥϣ΢࣬ǷҪٰ죿
ڴʳܸߣԣ񲿹ԱȻΪᣬٰٵףϾ˻ʣҪѯһ
УΪǳǡ
ֻĻشȴԳδٰյ޸ĸŽᣬһʺ»ӣǸôףһ˫ϲšңʱ壬Ϊذɣ
˵˻ʱ򣬶Ŀ⣬ɿңԶĲ񷡣
ʱħԨͥߴ壬ʱ̶ڹעʳ
һѵĻᣬŴͻһֱȴ
ĿǰʳӭսŴκһʤ㣡
ƺԣڶԸʳϣŴĬͬˡ
ʱϵԽãŴ׼Խ֣
ԣʱ򣬶бҪǸŴһѵĻᡣ
ţħħʦץסĻΪıͨĴڡ
ûлᣬʹᡣ
ܿ죬ʳٰϢޣޣ
һʱ֮䣬ϢŴ岻ЦǷǡ
˻ʲˡ
ͷȻȥٰ䣡
ǰķ񣬱ϾΪ˻ʣֵĻɲ࣡
ֻϧĻᣬǶ
ǧǰǾŴǿ߲񣬳δλףɱѿ֮У
̫ûĻ̫֮ʱǾŴū壡
Ǵ˴νʧأĻнֵĻǾԳɹ
ߣûнΣħħʦߣҹҹζż˥䡣
ھŴУ˻ʶȫһˣ
ԣʱ򣬲ҪħʦߴЭŴĸ߲㣬ᣬɳһλλǿߣ޸أϸޣ
һʱ֮䣬֮ϵ˷ʾ
ڴʳ֮ڣ˶֮⣬ΨʮۣǿܹӦ˷𵴡
ԣǸɫأ
Ƕ֪ŴǿߣѾޡ
ʱ򣬶Ըʳħǿߣȴ˿δ¶κټ
ǾͬڰеĶߣȴһ
ʱޡ
޵ͨ˿֪Ǿʳ˵һ죡
һҸ˿֪ʳսܣνʢͻ˲Ϊλÿջ
Ŵ壬ǾԲ
ĻޣûоŴĿռ䡣
ʱ򣬲Ҫ˵û̫֮սµӣΪռ䣬ŴҲԸ塣
Ŀǰ֮ڣʳķâѾԽ̫ϹŰգ
̫ϹŰտⱣֵ͵ʱȻʹþŴУֻдʳжд̡
ҹĻ٣ǵĻʹ֮ڣŵƽʣ
̸ŮϢڻʹ֮æµ
죬鷿ɹ
ʱ鷿֮Уֻʮ飡
ʮɫأͨ˷Ѿ֪ŴǧλλǿߣѾء
ǧλλףûһλףһɫ߽ϵǿߡ
ҹĻ޴أ͵¹ͬһɳޡ
ԲʱͻȻ̴꣡
ߣأ
ڴµĳǣ񱻽ϻطУ
鲼ǣǵĽƣѾȫ
һ̣֮ϣͻȻ֮䣬ԣȻһӰ
ħʦ٣
֪˺Ϸ㶨ħԨۿǰԿţż䣡
߶ħʦ٣˿еκ⣡
ɲҪ⣬̫֮ʱǰĴ֮¡ʱ־նɱż֡أͻƾŽףǳıļƻˮһա
ħʦ¶ſ񣬱ܸоˬԽ̫ŵͷѡ
ߣ̫֮ʱĴ󣬱ỹ᷸ڶΡ챾Ϊ׼ؾɱǲ֪ܹŵڼأ
һƿ֮еģħʦоЩԾ
ΪһĻ̫̫
̫֮ʱߺΪһоƿ֮С
أ̣
ѵ죬Ҫ̫֮ʱ
ħʦ֪ߵĴ㣬䡣
Ϊ˻ʣ٣ӣ
ʱҲͲס
飡
ͻȻ֮䣬һھӴ
ʱ֮䣬ھֱͻƳǽƣڹ㳡֮ϣ
ʱ򣬶վ鷿֮⣬պÿľӣ
˿̣ߵĻ䳹ǣŻǧĺ⡣


575 ת
η󱲣ȻֻڰУֵĻɸҳһ
Ȼóߵֻʱ򣬶֪Ȼߵ󱲣
һʱ֮䣬֮ϣŭ죡
ƽʱĻ߲ǳס
ֻǣ˺ʵ̫
̫֮ʱΪҵɳɣһȫڶ֣֮
پŽףնʮŽ״Բ澳ǿߣɱľŴǿߵ
ԣʱΪ̫Žһǿߡ
ʱǧ꣬ȻûͻƾŽףɲС
Ϊżҵʵ̫֮ʱͬն
̫֮ʱżҺңҪԵ󣬲ӹһ١
ǧʱ⣬ܹıĶ̫̫࣡
Ȼ߲¶棬ʱĲ¶Ļô֮Уͻᱻһžµӣ
ǣߵӰӾ֮ڳ֮ϣ
ֱ֪ƿνߣ徹Ȼǵʧʧ
ʱ򣬶Ц쳹գ
ߣڻЦ;ЦɡᣬЦˣ
˵
㻹ûףǧǰ̫һսΪζܣǲģΪҪ֪֮б
Ļе
̫֮ʱη̣ӳġΪ׼ɱ٣ϣܳŵ߽٣ʱܹ¶޾
ɱȻɱ壡
Ҫһٻ壬ͱ븲ʳ
һ£ĴʳŴ帲ô̫ϹŰգҲӹħצ
ɱ٣޵Ǻڴ޵գǿǰİΪ޵ٵʰɡ䣬Ϊ޺ء
˵
ʱһӰͻȻ
ʱվǾԲܱѵĺĵ
˿̣ƫƫȴӺĵ֮УͻȻԾһӰ
һӰֱӿԽʱգֱֳޱȵġ߱ذֱӴĺġ
Ⱪһٶ֮죬ֱ޷Ӧ
˲䣬߱ذҪĺġ
߱ذϣȾܹǿߵľ綾
һģ޽·ζ
һĻ¶һ˿Ц
ֻʱ򣬶ȴ˿û˱ܵͼ
Ϊڴ˿̣󣬻Ӱ
ޱȵ߱ذȻ̴Ӱ
߱ذոտԶǵüģ
߱ذʬס
ʱִɱɱ֣ΪסһٵϤӰ

û뵽ʱХ羹Ȼ֡
ңӸӣȻ£
߱ذǵüģʱХϻǲŵɫ
û뵽ǾȻŵУ
ʱųױ
ʱ俴ߣǲǴ˿Ҫ֪Ϊ޷ĴɱȻɵˣ
ʱ򣬶˿ûȥһۣ
ܣôܶ
ϵȷЩŵɫ
һԶԶûбϿô򵥣
ûзĻɱѾɹֻǣǰŪ֮ȴðŪ𣿼ֱǹعǰˣ󵶣һʼļıѾ޿Ϊû뵽һޣȻ֮
һ̣ƿֵ֣ߣһӶѣ
ţһӶ㲻ϣֻһӣ
עȻᱻתƣ
ŭɶŵһѾǰ
ų֣Ƕо綾
ֻ벻ͨеһƫ
֮ɱȷ޷졣뿪̫սʱ޾͸оɱֺ֮д޻ص޺ûȥ̽ƾðһ
٩٩̸ģÿһ䣬һУߵģ
Ȼÿһλ񶼲ƾðԣ޾Ͳ²⣬ǰȻһ׷飬֪ǵ걻ŵӪšս֮ϣȴһֱûҵʬ塣Ҫ֮⾪ɱǣ޸ٴ󣬶ûĺ󣡵һ̶ȣǿת
ʵҿԭб顣
ߵĵһɱ˱׻⣬ʱ򣬶ʾ֣
ʱꪹһţ䣬ӡǣ״һƬʱձĨȥ
д˻ʣĪֱӡɢ
ԣҸӣȫ
ʱ۷ĶԾŸոտʼ


576 ̫
ʣһϷǾʣ
߳ʦ·磬ħʦ֪Ǻ̬Ӿ֮Իط࣬޴ޱȵط̤࣬ڳ֮ϡ
ɷž嫵ѹǡ
֮ͨǰӲɱ֮
Ȼʶħʦʶһ£ʣһ¡
׾ӵֶΣܹ߶ŭȴڱһ˿û뵽ʱǧȥֻЩϲ̨С
ħʦһ̾Ϣģ֪ߣħʦΪеϧ
ǧƶħʦͬûиġɽ׸ģơĲ˳ʺħʦԶֻڱƣֱ֡
ǸּЦݣ߸ħʦλǿߣħʦ߻̡
һ֮˶ŭͿɱ֮¡
ħʦƵƽУڲοţֻǰĽˡ
ԣħʦԾȥһҪ̫㡣
ɱ٣ֻˡǰɱ˻ʣԶֻϧΥǽޡ
м˵
ڴ˿̣ߺȻڣ֪Ϊαôϻ𣿡
ߵϣȻһ˿ıóѵɭȻЦ
ܲο𣿡˵
ֶ̫̫࣬㡣ոֻǿθˣڣֻϯ
ʱٴλָһоƿ֮еķɡ
ʲôɵֶΣʹɡһһ飬ϳޡ
ɫ䡣
ǱǺڴĶΣգҪǹϧԼػҪȻضӣ
һһ䣬ӵһֿʼں֮УͻȻ䣬һӰӹʱգֱӾͽŰץС
ʱ򣬶治ɫ
޵ȻҪȫԼ޵Ǻɻ㵽׸¶ջ󣬲ĸԸΪצ
̫ʱסŰĲӣϸ޾
µԾһĻ͵Ÿʬɣ
ޱȣΪס˶Ѩ
ԣ˿̾ޱſ
ҲûʲôӦºԽתΪѪޣһһ֮λ֮⣬˵Ļӣȥɣ
߻Ŀ֮Уһſ
ʱ򣬶ɫ
֪֪Ϊ仰޵һȥһ𣿡
ɫޱ
Ծ͵Ÿıʬɡһ룬ųûжãΪĺҪ뿪ΪǿĶӸе˱
߹һ˵̬
û˵Ϊ޵Ļӣԣһ壬һޡΪ޵һ仰Ϸ𣿡
ڴ˿̣вߡ
ͷӲȻĻǱżҴӴ˾󣡡
ʾҪ֣ʱͻȻ䣬ͻȻ˺һѷ졣
һλȻ볤ǣɫš
ߣ²ãһ壬ͻȻ֮䣬һ̱
һһģ
ߺȻɫ
ʧ󣬻Ӧþ޵Ļвޡ֪ܲŰ֮ʣץεʱץסһС
ո£ͻȻ֮䣬ŰͱС֣
飡
һ˲䣬ʱȻ𵴣
ͱŭµ½գͬԱһ㣬̤գһȭȻ
ƵľŽ״ԲǿߣֱӾͱ½һȭ顣
޻ҹҹҪܾڤաҪھȪ֮£Ҫ岻ú޲Թ飬޸գ
һ̣Ŀǰδе䳹ǣ
ľŽ׵ֱӱ飬Ԫ׼ӳȥ
ʱ򣬶һӡ
Ǭ
ĴֱͨӾͽԪн
Ȼ󣬶ſߡ
ƾֳ²㡢ĶҲҪԸޡߣ޲ò˵棡
Σһжڶ֮ڣɱپͱ⣬ˣ߻ʧһŷǳҪӣ
˴βΪ˶ԸǾԲ¶
³ҡ
ؼǣ˳Ѿױѹơ
ɫոջҪɱͬϷһ㣬ùעһսǿߣĿɿڴ


577 
𣿡
Ʋ̫֮ʱڶʧأΪϷ
Ϸߴ˿ĶҪ˰ɣ
Ƕ̫СˣֻˮƽΪܹƿסǧꡣ
߸ħʦıͨ죬纣Ҵǰ߲˵һɱ٣ֻǶɱٰˣ
ֻǰɱٵƽ⣬̫ˣ
ߣȻǳϲҲ޲һ仰˵ԡһѡӣǳ²ࡣ
ѡŰѡˣҲܳɹʱܹƳĿһλĵɵòӵ
һʱ֮䣬֮ڣŴ嶼еޱȿϧ
ոûѡŰѡԾôҲöĿ¶
ʱ򣬶俴ߡ
ûв´Ļ˿ļΪŭĻһԸӰ޵Ļ޵ĻӡΪ֪޻޵ĻһǿĻޣֵܹŽǿߵĻɲ࣬ԣӦôǰǷԸ޵ĻֻţԼѰ
ߵսԶԶûнԴ˿̣дߵĻᣬŹ
ͬ߸ħʦͬŹκδĻᣬֻĿǰԣռϷ硣
ߴǰû㵽ὫһŶ͸Ű
Ϊ㵽߲ŻܶĻ
˭룬ȻĻȥӵŶĶŰ
Ҫ˵ֻǾŽףʮףҲʱŶ
˵Ű̩ɽ
ץסʹţʧȥһӻҪŭߵɫ¡
޲һ£ڵȴɱٰɣ޺ܺ棬㻹ʲôӣ
˵
Ӧ˵㻹ʲôƣ
ɫߣȻŭȴûк֮⡣
ΪʳĽѣѾʼˡ
޵ĵƵǲ࣬ȴ֪һŽ棬Ǿ޷ƻ˴ʳ
Ƶ˵
ʱȣ
ǰƽɱ٣ҲֻǺ
ߵӻδ׶֣ͶȻҲδ̫˰ɡ
ʵǧǰ޾ҪӳĨȥ޾һѪսѾûԣֻöżİнϴǧϴҲǳɹֱϵѪͳ׶Ͼ
һ̣Ŀ⣬ͻȻ鷿
ʱվ鷿ԵĶ𣚣ɫš
Ϊǰ棬վһ
żҵĸػʳϢ֪ҶҲδ
ڼ֮ϣػ鷿ΪΣվͳ
ĻɫٻţͻȻ¶޾ԹޱԹ޿ŶգǸ֣˵ģ
Ƕż֣ǧǰΪһ֮˽㾹ȻܹĸĸŮսɱ¾ѵĵףϧѪ᲻ɣ
ɱȻһŰ壬ǶǰҪϹ
Цҵʲǲȴռõ䱦ĻҲΪżҵһǿߡȻżҲϧҾͳ׻˶żң
𯶾ޱȣУδ˷Ҫλá
ּ˽Ը̫֮ʱͶһ
񣬶ѡʱ֣ȻΪ˴ߵ棡
ΪƸʿһһ٣ٶɱ٣ƣѹߣ
ڿνɱ٣ȻһЦһ㣡
֪޽գǸôϷ޲ò˵ߵȷడ
ߣ
ʱȴ˿ΪȻɫȴӼᶨޱȣ
ֻ֣ܳǸӼȥľġ
֮⣬Ӱ졣
ʱ鷿֮ڣ𯳹ױѹƣ
ڼʳֵУֻСǰк԰ʡԡ۹սԶֻǱ΢ϡ㻹żңֻǳ룡
һ̣ȫλѹƶ𣚣ţ·
ңյĻö𯼸
ܹǧ꣬ΪΪʲżҿѹԣѡѶżҡ
񣬲пʵ֤̫֮ʱżҵѡûд涼ͬżˣԣñ΢õף
пĴ
ο񲻹ӳ죬𯳹׾


578 
ɾʱ鷿Ż
ν֮ڣпռ䶼ڷӳʳʹ֮ս
ʱʳڲޱȿ鷿֮ڵĳ
żͽȫѹƣ˿ûκλ֮һλ׵ǿ۸ߡ
ʱ򣬶Ŀ⣬ɨ鷿
ʱ鷿֮ڵսΪ֮һͣ
޾ԹĿ⣬
ޱȱ룬ޱԹޣΪһиǰȫһ
ŭʲ죬ŭģУ¡
ߴǰԣȫûἰһһ䡣
Ķ𣚣ͬӤԹ˭ޱȣҵ˼ޡ
ƾ㣬żңƾ㣬һųһ棬һеľżкʸ롣˭ôӡյǸ𣿻֪޴ͷ
ģһһ䣬Ϊ⵶ΪУġ
ĸ߸ϣĲмһˣǧĶ𣚣
ǧĿ̣ȴû뵽ȴ³
ãȻģѾ׻
Ъ˹źߣְ軹ڵʲô軹뱻ֳ𣿡
Ѿ־壬ܲĴ
ǧ꣬µǰһжڶżҵƤӵ£Ѫᣬżն
ɻǹˣɻǹµ壬һʼע˱ҵˡ
ΪǧڿȴԥĻ룬ǧ꣬żֻˣϷĺӡ
Ϊǣյĸ߰ױơ
յţױڽ¡
Ψһϣߡ
ƫƫȴûֵ뷨
ԣˣ׷ˣһľŽǿ߱Ʒ裬һʱ֮䣬֮ڣ
ǧǰ޸ᣬȴûϧԣǸʱѾǶżҵˡѵǧ꣬㶼δûȥ֣ͱĨȥǵĨȥģ
ѣԶԶûн
ǧ龫Ҫʵ㰵ѪͼѪͬʱǶżҰ㣬ĻͱڵѪ˿û˰ɡ
׽ƶ˴ԨǾޱȵԨ飬׳١
һУΪˡһоȡһоɻһжĴżҴûдޣǴδ
Ļö߻ħıԵ
ǧļָ̣ȴһĽ𯲻ģȴΪ
ᵽǧǰЩصĸĸŮ顣
񼫣ĸĸŮΪҰĶǼȥǶǶżԶݵӢ飬أͬһùʺû˻Ըἰ㡣
мĻģߣ
濴ڴ𣚣ʵϣȴÿһ֣ߡ
Ҳǣ
𯳹߻ħ
㻹һ֪ĻǾ;һԨްɣٲѵĸң𣿡
Ŀı¶ͼذ
˵ô࣬ɲǷϻҪö𣚣ԹԹ꣬Զ߲ú
֮֮а֮

񱻶ᣬʶҪߡ
ɾڴ˿̣֮УͻȻ֣
󣬶ϳѪԪѾĨɱ
һĻǸЦݡ
ߣվǷ´̫Żᱻ󡣡
ǰû߻ħ˲䣬ȴͻȻѣֻӦ
ǣȴԸᡣ
ǣ߷ơ
ǣߣʱɹ
Ǵߴϻһ˫ıͨ죬ϣԶѲĲģ
Ӧ֮ߵķŭѾܵޣ
ʱ򣬶ȴռһѵĲ棬ոȥһ̣ô𣿡
˻һɫ䣡
Ϊ׵֣ǱҪֻҪô޵Ĺ֣֮ҪôĶ֮¡վһĻԹ䣬Ͳܷˣ
֮ͥڣһ̺޶ԹۣͨͨΪԹ飡
Թܹ֮˵ǵĽ֮
ԣ־ӦԹ飬ή췣ʼٸߣԹ飡
Թܹ֮ʴ˶
һ̵Թ֮ȻһڳҪǿң


579 ˺Ƥ
֮ϣͻȻ֪Ϥ࣬ħʦطޱȾȿߡ
ѵνĵɱ٣һΪۣԹ䣬Ӷ
һ̣ħʦоЩޱȡ
ʲôУֻҪΪҵһ޵ĻʳҪɱ޾ţͥ
쳹ա
ĺȴû뵽ݶǿһ̣ԸһħȥԹ䣬һħ
ħʦ֪Ϊߵ·񣬴ྶͥ
ȻͬΪı֮ͨԨƺ֮ͽܸоͬΪı
µħʦ֪߱Ҫ顣
ߣȻûκûһ˿ԣûһ˿һУͬ챮ǰ㣬ľҪ
ߣǴ˵ʴ֮ǲܳɾʹ¡ɴߣСڡܹǰֳڱǰʧҪ˵һޣʮޣҲԥΪ޵Ļͼҵ˭أ
ߴ˿¶ԣ˿̣ϣûûзŭͬ޾ǰ㣬ɲ⣬ϣǲܸӦһ˿в
壬壡
ͬߵһΪۻ
Ц޽ǡ䣬ܹö˾ľǰΪףأ治֪θлǡߣΪջͬΪ޻ǧǸżΪҶżңǧ꣬ɶ׷ɱĶż𣿡
Ļͻ֮˷ܣ쳹ÿһա
ǧͨԹ䡣żҵ֣㳢ʲôԹ䣡
߱Ψ飬УʲôûС
޵Ǻڴ£Ƿ񶼸ͬأ
һЦŲмһ˺
Թ併٣޾Թ֮֮֮а֮һ𣬻Ϊǿа֮ʵ޷ֵ
Թ䣬ֱ飬¼ûκܹ赲
ΨͬԹ֮⣬ĿǰȴԹ飡
šХ졢硢𣚣ԹҲԹ֮޾Թ֮ס
ϣһźĴͨתƣ
¡¡
ԹΪţԹȻת
ǣıȻʱȴԹ䣡
֮ϣһĻȻ
ȥ
ؼʱ̣ļƻ
Թ䣬ܿȫʴԪ񣬵ʱ򣬾ͻعı
Ǵ޽·Ļնһ
ˣкɱ٣ɱֻһӡ
ɷǳ֣ȻǾǰ
ǹϵĳɵ
ԣҪ˵ǰߣ߻٣ֹľġ
֪õѪѪܹԺΪãǿߣ
֮ССԹջǰֵһᣡ
һֽ赶ɱõĿν¯࣬û·ԲŶ䣡
ΪǰߴӦԹֱǶ𣬶
񣬶ȴȻԹתǣƴŸ߷Ҳ
ڹȥ㻹ܵʣ
Ψ飬˵Ͼ·״̬˼֮ûκУΨо棬ȴ¶һ
ȴȻĶץסڧľ档
֪ǴǰߣǾߣЭ
ߣǾЭһɵһ
ʲô֮λҪϾϡ
֮ǧ꣬һԹûУͲˣ
ʱеŭ˲ȼ
ǣ޵оٶȣ
ߵûκԥĽֱͨӴ͸ߵ
һ̣۶ǿĽƣ谭̤ʱ䳤Ӱϵ
Ϊ˴ѪѪƴȫһУ
һУֻΪԺɾ𣬳ˡ
ߵķ౻𣬾֮ϣߵı˲ŭʧȥǣ
ƣǺݺһϣ
ⶼ̵ĻҲߣ
϶ߺᷢͻǲϧգ
ڿЧЧѣȻ˺Ƥ
ĻʹңѾԶˡ
ֻҪһɱ٣ҪָԪûôˡ
Ķżңѷ̫֮ʱĶżң


580 ħʦ
Ѫļ¶Ѫգʹ治һУͨ˺Ѳ񷣬Իطֱ࣬ӱᴩѪ񷡣
طȻ飬ԪЩ߿޶Ĺԣ飬ֻһۡ
ȴûЩԪɢա
ߣΪ޿ĹΪ޻ЩԪߣǴͱΪ˶޴
ȻȻԪЩźὫЩԪ볤ǽƣĻҪƳǽƣ練ơ
ޱϲŭ޺ޣͬһ̨ڼĻûκС
µȻȺıͨ죬ȴȱӦ䡣
ߴǰʧûнɱٸ֪ħʦĻħʦ˵Ч
ԣħʦ˿̲ţǸͬ׵Ĵڣı಻óȻ֣ƾ
ħʦľʿ˵¾Ǳ
֮ڣʱһССıпƻһ
ħʦ֪֪
ɱԹ䣬ɱپҪ¶Ѫɱ࣬ûлٵɱ٣ֻǺĺ⽫ߵɱǰˡ
ġɱپۼһֻȴԶ𣬶Ƕ
̤ʱⳤӣҪصȥصδԹһ̣
ԱŤתʱգʱͽȥڡ
ֻһȥڣʱͺͱԹںϡ
ķѱԹںϣԹ仹δʴ飬棬ȻȻ֮С
䣡
ͻȻ֮䣬֮УһģһȻںϣ
ţƾ˫ӡ׾١
ʱôѪ󣬾ѪѹԹ䡣
ʱնϷͱ֮ġЩԹֻʴı
ʱһá
ȻЩ֮Բ
ȴԹǿδӡǣʱԹ
ʱ򣬶ӡǶԪ֡
䲻ֵܵԹ䣬ôǵһԹ֮µĵһͷ
ڴ˿̣Ȼ쳹ա
ɶ񣡡
ŭʱһ̻һԹ飬ȾԪʴ飬Թа֮ںһʮ˲ѣǡ
ƣֻ֣ʩչͨתƣɱǰǾ䲻Ч
ɱٵĽɱٵĽԹ䣬໥⣬ĻɱȻ
̸Ц䣬ɱ٣νɱ٣ΪǧЦ
ʱ򣬾֮ϣħʦɫ纣
ǰȫǱſϷͷµŷ֣ԹߣҲҪϷ֣ĻҪ̣ȻͥʧأħʦҪ
ħʦʱ̶Ҫ֮ͥĻħԾŴ塣
ħʦȴ飬Ϊʿǣںƽ١
Ŵ磬Ϊƽ١
ħʦƽٻδʼѾ
ԣԺ᲻ħʦҪһֻ͡
ôõϷҲ㡣͸ñϳһ̡Ҳ̫֮ʱ˱ĸ󻼣ģ֮󣬱չļˡ
ħʦħʦȣֶΡ
ͳϽħԨħ֮ȻǱѰ̫֮ʱ۶ϹȻûħʦߵıߣֻһЩŪĵСϷħʦһȣȫûκοɱԡ
ڶУȻԸħʦĶֶԾȻıܶʱ޷ƽ⣬ԣǾҪʱضֵܳ͵Ϯֵ߱ͷǲֶΡ
㲻䣬ߣͬΪıֻȥҪѩ̫ų衣
ħʦĻ׾ޡ
ʱħԨ𶯡
һ˰ħԨ֮ڣһλλ˯ħǿѣǵõħʦٻħǧʵһԺء
ʱߺȻӡǡ֮е״̬ѣɫī
С㾹Ȼһ¡
ıףرÿ¶صɱ٣ȴƻ
Ļʹߣòɱ١
ɱ٣Ǿ֮ͥѹʳռޣ


581 ֮ŷ
ƾ
ħʦҲĿ׼ޡ
ĻʳħԨͥռޣһ⡣
ԣ֮ϣ߿ħʦĿ⣬Щơ
ڻ˺ƤʱΪ˴Ѫڸ˺ƤȴΪޣħʦ˺Ƥ
ĻһħʦħԨͥڶǱֻǴʳ
ĿԶ̼ʳҵƿ֮УôҲֿɵáޣҸռһΣ
ħʦȻĿСΪʤ㣬Ҳʱ߷խرԸӰ֡
ԣħʦߣ
ȻЦӿͷ
ãżҸ֮޺ޣħ壬ռһޡ
˹ͬ棬ʳδ𣬻˭ռޣ˭ͳޡ
һ㣬ħʦ߻಻˵֪
һУҪȵ串ܲġ
ǰκʽĲģڶħʵ
Ļڴ֡
ħԨͥʱ֮Уڣͻ
Ȼڤ粻飬䱾ǱͳǡΣҵΣֻҪɾʹѪôԺ̤֮С
֪ҹζ࣬һƳ٣ͻ䡣Ϊʱûüֵô߾пֶܻԸ
֮ϣ߿Ŀƥ˽ս
ʱѷǾǣȨֵʧ
ıͨߣҪԸҲҪȨ⣬Ƿֵá
Ϊ˳һͥڶǿߣҲδ̫˰ɡ
뵽ȻԺƱزӵǲ
οĿ⿴ңԶͥʱ֮ͥڣ岿䶼ΪףһЩ岿䶼ڵȴǵĻĺ
һĻ߲ɿħʦ
ħʦʱûм̼ߣȻУǰΪƿֶ̫Ϸħʦȴ̼߷񣬶Ը䣬ĻڸʳĴҵ
伤ѪԪ鱬ӽʮ׵ĸ̼䣬һԹ̼ɢ
ʱ޾ҵԪ֮ϡ
ûԹ䣬θ⣡
ɫδõѪѾصĴۡһе׾Ķ顣
ԣҪ飬Ҫһ飬Ҫöʲôʹ
ʱ򣬻δȥȴ
Թ䣬ȷǿֻ֮޲֪û˵ؼһ棬档
ޱȵ
ʱɫ䣬ʱѪ֮кȻһƬΡ
ʷУһͷ벽𼶵ڽ֮֡
棬ռİ֮棿ഫκοռƬĽ棿
ڲãޱȣΪռ治ֱ˴ˣܶʱ򣬿ռ䣬䱾Դͻת棬ĻҲܹΪµĿռ档
ɽӣڵĿռԣǡöڽ˵Ǵ֮
Ѫԣԡռԡٶԡˮ֮ԣԡ
Щԣԣԣ츳ͨ
һ壬ӵԣͻŴͨ
ڵĿռԣֱӱɡ
滹ԣ
֮⣬ԣٶԡˮ֮ԡԣڷʧ
ʧʹѪŨȲϽ֮ͣ⣬Ѫͬڷ½
ҵ壡
ʱҲ˲ռݴѪδõѪԾͻᱻɵһɶ
ʱĻ˭˭˵һ
ΪȫԳٴռȵȡȫ컯
Ļǧˣ
Ȼ˽ΪϧԼëԴʱ붼û뿪ĴѪ
Ȼ뿪ȴԪˣ
һ̣֮ϣħʦ߶ɵۣ
ΪôܱɾŽ׳ڣʧ
ûеõѪҲüΪŽ׳ڰ
Ϊ͵ʴףҪģ޵ռȵƾҰһĴڣ޿⣡
֮Уʱȸ߰
ɣ
һ̣ɥʧǣֱӾͶŶ֡
ںʱȻһռ֮š
żҼŷȻӿռ̤֮ŷʱֳ־񽣣ն
Ȼеŷ棬ǧǰĴڣ
ŷ棬̫ʱʮһޣ
ֻǺŷĹâȫ̰̫֮Žһǿ߶ڣЩǶŷ棬񣬶ŷȻ֣ʱ̫֮ʱŷֳ־񽣣ɱŴǿɱʱ


582 ƽٱ
һƥĽ⣬ȻնƲ񷡣
ŷΪͳԽ̫۷壬޵н⣬ƺնһ㣬嫽ֱ
Ųλ
Ԫˣ⾪һòǿȼձԴѪ߶һŽɴͨ
ն
ŷ汩һӹ棬սȴնӣ
һ棬ڶǿߣ䵽ҵز
żңġ
ƾһŽɴͨվӹһ١
ߣ´ٸޣҪѪȾ졣
ŷֳ־񽣣һ
֮ϣħʦȻΪǸӦŷ֮Ȼ˿ǣһƽ֮սôŷ֣ħʦ߱ضҪһλ赲
Ļŷݺսܵ
ƽ٣ӽʼ
һ仰뿪죬طͥ
ޡޣħԨ֮ͥأ壬ѡ޹ռ
ħʦޱȵĻ쳹ޡ
һʱ֮䣬֮ϣصһ𳹲
Ѫ壬ռޣ
壬ռӺݣ
壬ռޣ
壬ռޣ
壬ռϷޣ
壬ռޣ
壬ռޣ
ߴ֮ͬʱӦߵ𳹲ĵ֮ڣ֮С
һ죬ʷơƽ١
ŴͬʱޣǿħԨͥʳߴѡռޣŴѡһ֮أ棬ûڶĻᡣ
˵Īѡ
ʳǬʳʮ۰ٹһá
ʥϣϳ۲֪ħԨͥʮ֮ڶɸϸޡħԨͥƸۣƱҴ䣬ݡ³档
ʥϣ΢սħԨͥ΢Ҫǽ֡Ҵʳ͡죬սⰺ
ħԨͥʳڵĳ佫ûһ˾£ûһͣĳ¶޾ս⡣
˵Щɱ¾Ϊ佫
𡢽Ƚɡ䰲ԡ֮ࡢȥ塢ĳɶơҵȾǣһ޲ʱս
ʥּӼ𣬴ʳؼսӴһӦʣͳһ񲿡ǲۻʵͳá䱸ã䱸ú޻·ܹܣսһ𣬲ܹܺߣն⡣
Ļ𵴣ʳģǰδеƽ٣ʳĲûη壬ͦأʳڣжһĪĽ
ֽԣͱֳһּȱ뺷
ħԨͥܿͻ֣ᷢףѣ
ʳս֮ʳ齨ÿһ
һһڵ
һɫĽ׵Ľ׵֮ϵĵĽ׵ռݱ໹׵
̫սǧ׵׵Ȼ׵򣬵ħԨͥһȣ·硣
ħԨһ˰ٲ㣬ħ洦ɼһħԨٿԾۼǧλħ
ĻħԨ׵ǧħ
Ȼǧħǿߺ׵޷⣬Ϊ׵¾ʮϵͬǿߣ
׵ǿԿ˽ɡ
֮Уǿʮǵ
ʮʿһɫ׵
ʮǿֱǻʹġ̩̹صµġӥʿµġ־µġκµġκ䡱µġ䵿Ƶµġȵȡ
ʮǰ˵һɫλǿߣǿƥ
ҲСǰɱ֮İɵҾԣͳıͳĻ
Ҫǣʳİͳ죬ȫǾǣ
Щҫ貵ʷ
ЩǱضҫʷᡣ
ޣսս࣬𲻶ϣ
ħԨͥ٣ץչأͼѰͻ׵
һͻףôͿν类ǿ߸ӦĻܰ壬Īɣ
ƽٽ٣̫塢ϹŰոռޣйռһޣ֮أһ޷ơ
ɶΣյ޺ӺݣҹѪ壬ǹޱȵ壬һʱ֮䣬Ӻݵ˺޵ţȴ
ʮʱգ۶ڴ˿̣ħԨͥԽʱգִϿա
ħԨͥŴǿʢ壬һͬʱޡ
ħԨɱƽ档ͥ޶棡
ħԨͥûкϱһǷֳϷôʳβܼˡ


583 ףٽ
սΣʳٿǰΣ
ħԨͥһ壬ʳЩмܣοħԨͥͬʱޣϾľƣɱ֮ǰĴֻĶҪء
鷿֮УϾľƣòƴǰƶսƻ
ħԨͥڣûֱĻʹޱֱءһܹܣȴ޷޷ģ޴㽫Ϊϱ··صͳʣгܵۼЭ·ƵԨͳʣнȽɡεԿطЭۣسǣЭޣ
ǰڶԤ֮УħԨͥпֱʳֱǣȴû뵽б䣬ħԨֱͥռϱλ
öеЩֲʱֲֻܾ
ʥϣ˵Ҳԡ΢ȴħԨͥҴʳǲǿߣֱ
ʱ򣬳ڵֱصʱ͸Ӧбı
ħʦߣѰıʿʿԱ⡣
Ҫľ򳤰ǣһ׼ҶżҸҵǿߴ󲿷ֶڳڡοǻнƣҪƳǣûôס
Ϊ˻ʣʳǣħʦ񷢷ĻǲȥҪƳǣǣܹʳˡ
Ļ˼ӳ֣Ϊʳǣ̩ɽ
ңǲµΡֱֵ֮ħԨͥĻضͿ̿ıǣռơûϴĻӦöħʦֱʡ
ƵԨ˵
ħԨͥˮڡһսҪħ֪ʳַ
Щ಻סս⣬޲̱ɳħѪսס
Σ·ܹܹܳܵۼ·ܹƵԨܹܽȽɡεԿط
س˻ʶκ۲ܲ١ԿطԪ谣ʳʦ
ཫǣؽҫʷᡣ
һǰδеĻƽһԶ̫ŵķʱ
ִܿǰߣӪ¡
ʱϿգѷȻ˺ѡ
ħԨڶǿħ桢ͥǿħԨͥİ˽ħŽħ棬;Ϯǡ
һΣħԨͥû߽ħͬһ֣ǰ˽ǿߣ뵽ħʦߣ֮ĴδϨ
֪ʳʢޱȣȴһ㣬Ϊ˻ʵĶ
һ˻䣬ʳֱ̼
ԣֱ߲ͥﳤǣֱ
ȴħʦ˵һı⣬ħʦҲòЭħħһָǿߣͬĸǿߣǡ
ߣǴδնս
ЩǿҪǽƵʱͻȻ֮䣬Ƶ֮УȻֳӰ
޵Ƕʱˣ
֮УԪһѻΣڻ֮ϣǿߡ
û뵽㾹Ȼ߳ǣ·㲻ߣظƫԴȻĻ챾·
˷ޱȣǴǰҪƳǣҪһȴû뵽̤Ьٴȫѹ
Ȼһ̤ǡ
еϲ⣬ֻʱħȴȻӦŨŨΣ
ãߣ
Ȼ˵кεƣǰħʦԣһҪ뿪ǡ
ħǰԴ¾òΪȻֲ̫֮ʱپŽ׵ĶѵɱԼɣ
ŨŨΣͷһɽŵֱǡ
ߣûôסΪ޵ĳǣȥ𣿡
ڻ֮ϵĶ䣬
Ż£ͻȻ֮䣬ſơ
ʱ֮䣬־
Ҫס
ͬޣףҪ٣οٻһֱӾڤڤ֮еĽ
־ŭΪڤڤ֮еĽͨתѾ־´ͨ뺡
ǣ־ŭƥ췣ƣֳǣ
ٶʱ֮µħǿߣΪ־ΪЩǿߣɹ
ǣħǿߣͱˡ
ʱŶֱٱƣ߽ɣһ̣־ŭ¡
־·ñһ㣬췣ƹ󣬵裬˻
ʱЩȣǰûжɹ٣٣δ̫˰ɣ
췣գǣڹעɽ١


584 ǻ۵Ľ
κͻף־Ŀ飬׳١
ΪףԳ֮ΪɣԽҲʥ
ԣ۳ɡʥҪһ١
дСǿֻԹ׿ߣȻһΪ־Ӱ־ǵĿҲ
ب˭ͻƣû
ǰͻʱ٣һĻĪ
Ͽգȫ־ʱȫȫᡣ
˿̣ħԨ߽ͥǿߣǿʱͱ־Ϊǰɽ٣־˲䱩ŭ
֮˲䱩ǰٱ
һĻ治ûеǣ֮¶һ˿ıóѵЦ
˿̣澹ȻЦʱȻ
ԭɱ٣ϿɱͥʵԴƱޣòͻסߣȻֻ޺ܺ棬㽫һĻħʦ𣿡
˵߲ıôٷְٿ϶߿϶зڡ
µΣıҪ֣ôƱҪν硿鲼ÿһաĿǰ׾ԶԶԣðҲãΪ˴ҲգֻܳסʱһȺħԨͥλǿ㵱ȻѡݵֶΣǽǴٵ֡ʵ֤Ȼûв´
ߴ˿ǰһ֣Щ⣡
Ȼ˵ȴߣ
ԣ߷ƿ
ʱȴ߷ǳٴʵνġıǰħʦûУ
ıϼǳЦߣ
һóıƣҪʩչıǼֱɱҪܣ
ħʦƫı߹ƾס
Ϊ˴֣Щħһкηܹ㳹֮£ôħʦػⱾ
ߵȻûиħʦħʦļƻħʦͬ⡣
ȷ㡣ǲͥЩǿߣǷ߱ͶӰħԨǿߣǱ֮䣬׵׵䡣
һ̳Цߡ
֮ڣħԨһ߽ħ˽ħһЩŽħ棬ħŭĿӡ
ʱޱħʦȻӦ
ƥ㾹ȻƱ
ħʦŭ£Ϊ߿ֵķϣħ塣
ǵħʦŷ֣̫߿ߵĽڲˡ
ߣûκεߣΪ˴ﵽĿģԲֶΡ
ôĻССһħкη
һʳ̷ֱĻΪޣƱͥħԨһս
Ȼһսôɱ⣬ôǰһħ壬ħһкη
ߵıƣ
֪յΪħʦġ
ӴˣħԨͥעƲ
ħʦİԷģԺҪͥٱǧĴۣҪΪħľٶڡ
ϿգħԨǿŭɶȴ޿κΣΪʱգѾױ־
ĻǸκʲô
Ϊܹɱޣ
Ǹһ˿ЦЦЦ
ǵȻΪӣΪ㶼ƿطǳá񣬱һѻ𣬸ɡʻƽһ֮͡󣬱ҪĸԵж־ֳ谮㵽ʲô̶ȣ
ߴ˿գ֮Уָֻһ֮Ϊӵ֡
ƺˣϣԶڱûбҲӱ
ֳһĻ˿е飬ԶߣЩŵ
ı֮ͨץסֵ㣬ôı֮ʱȻͻһ
ıƻױ̡
վһΪԶĴơСߵı΢ǿߣӼıԾԵʵƽıơȴûʸ񣬳֮Ϊǿߣ
߱ޱȵĻķɡ
ǲ֮ΪǿߣȴܹԾԵʵɨıȼձԴѵɶ𣿡
˪
һУͻȻһ˿⣡
㾹Ȼܹµĺ֣ǧֻ꣬ûа׻עӱƣ
ȻЩȣҲΪˡ
ǰµмơ


585 ˻ʷ
˿̣·֪롣
֪ǷмأȻĻĸԸϹ
µ̬ͬһȫ֪
ȴҲʱ䣡
أأ
ͻȻǿߣԴȼգ
ǿߵıԴȫӳڶϡ
˿̣ħǿߵڣͻȻһɷǳĲ
졪ħ⡪壡
һһ˵
˿̣ޱĪħͨӦһĻħʦ˫ֽգ
ʧ㣬ôЩħǿߣ
Ƕʩչħ壬ⲻʩչڰжֽţ
ħԨǿʩչħ壬ͥǿȼձԴգƥȫӳڶϣ
ӦͻȻƣ־ŭ¡
˲䣬ֱ֮ǰٱ
˿̣ٵƣѾޡ
ڵ飬Ӧ֮֮
˿̣ͷա
Żһʱ䣬޾ͶһЩ֪࣬ʲôı˫ʲôıʿʦռ磬ս֮
˿̣ٻ𣬻û¡
治֪˵㣬ǸóЦ֪ǳЦĲ
ڴ˿̣һȻڱʱա
˿п϶ЦǷǰɣ϶Ϊ죬ȴ˿֪һˣޣ㣡Ϊƿģɱ⡣Զһѣ©
˿̣쳹ޣˣν֮УֱͬĶɽ٣
ʱ򣬶ߵĽ棬ߵĽ޹עĿ⡣
һ棬¹شʳͬϵ˥
ԣעĿ
Ǳ󷢴ȱ㽫ķϣ岻һϻ֮Ҳƣ
ȫ֣Ȼ֣Ʒֵͨԣ߲˷ģҲƴ忹
һ֮ڷâʢĴʳôĵֿ֮ģûᶨ
һǸʱ򣬾ͻ̫
ĻͿԲѴ֮ͳū塣
޲òϣǰһ仰˵ĺܶԣҲ޵ȷ־ӣҲͬ־ǹʱЩʳλֱνһģһʳĻϣֵĶ壬ʱĻȴǡǡֵʢꡣǣȨ֮λջʹûϸ֮䣬Ѿ׵ɥʧǣΪһȨյĹ
˿̷ǻüͷΣڵϦȴ齲£һʱ䣬߸оЦǷǡ
ôñǻӣǱĻȻĺܺãܿϧòź㣬㻹ΪĶӡ
߳ŪЦޣ
ߵͨħʦ֮۵ǿߣޣ׾٣ν˵ޡ
ҲôģҪǰһ常޶Ӧ
ȫȫƵټȴ̸Цһεľɣսġ
ʹò񳹵֪ǵ˻ʣôһˣ
ôǰұѵԣ𣿡˿ŭֻǶЪ˹һķйˡ
ǣֻǾýͣ٣˳㳰һ¶ѡ⣬Ҫ롣ǣͼ°ɡһ죬޿̵ʱ򣬻ӷ߶ıʱ򣬻ʵ۵ȻŭɶһǷŭӲ˸֮飬һǷŭҪ۶λʱȴд󳼸Ļӣֻ˹ƻ˵޵Ҫһ䣬һʵۣǸ޻һ㣬Ǹһƻ췴أ
˵֮߾þóĬ
֮󣬲ðһ䣬˵㻹ûʸ񵱱Ķӣ
ǭ¿͵ʴף˵ľ㡣һ仰͸ߣư£ħ۱
˵
Ϊ𣿡߲м˵
ɾڴ˿̣֮ͥϣȴȻʮ֮һ
־ŭɶһģʮ壡
֮ͥڣ߱Ŀ⣬Ǿ㵣
䣡
ɢЩתƵʳ
ʱ֮ͥڣĽ
ʮ֮һеȴȫ߱
̫Ž־ޡ޵־
ֻǣȴ˿֪ˣ
޵ȷҲʮ֮һһ仰ߣԶ
Ȼδɹ٣һ̵ϷɣȴȻ˫


586 žؽ٣
һ̣޵ǿУĸѾӡС
ƾһС£ʮ֮һ
أһͥڣ߻жĶˡ
ЩºٵѾɡ
žؽ٣
ձžؽ٣Щɬ
뵽ո˺ȻĻ֣ףе˭
˿Ҳ֪Ϊ߸޼ɵħ壬ԭѾĻ֣ǱΪ顣
һ̣νɱ٣ƶҲ̫Ž־
תһ
־ͻɾܸ֮¡
ԣһֱӰ̫Ž־Ļָߵ£ȴòƴ
ɬǰѾԼ֪ȴΪ٣ʱûʵıһĻ
ǣǾֻ־
һĻ̫Ž־ôĻ־ͳΪ޵־ĻڽʳķչΪ
߲Ļһӣǲôɵߣ
ǰСţһն棬⻹ȫʩΪ
֪ĸ׶ŷһֱ̫֮ǧꡣ
Ƕŷ棬Ϊ˶Կһֵʮǿ߶׼ɱﵡ
һ棬ǧ꣬ʱһ񽣳ʣʮǿߣҲпܺ䡣
ʱžؽ֮еһؽ٣̺£
ɣХһ㣬׵գżµſ񣬸£
һĻ˷ֳ־ֱ̼ɾ죡
ӶֻΪ͵õ۶ͻĽ׻ףʼնûͻף
׷ͬ޵УҪþɱһѾɱôΪᲢۣΨڶУܱ貵ķâ
۶ķâȻµĽâֱ
ע֮ڣʱ֮䣬裡
ֳ־Ȼնһ׵Ͻ⣡
ã磬𺳾ޡ
ϣ·ն죬بŲ񷡣
꣡
飬׷֮ϣ
һ⺮ޣһ磡
˭棡
žؽٵһؽ٣ն飡
һâ֣ޣ˻ϡ
֮ڣ
ֳ־裬һ˫Ž
նһؽ٣־ӱŭ
һ̣ؽٺȻ
žؽֲĵطÿһ׽ٱǰ׽ٵʮ
Ļžؽ֮һؽٵٶھʮϡ
У䣬ӡ
Զؽ٣þһܵ
һ̣𺳵ǳ
Ĵͨأ
ͨγɷ࣬ʲô£ͨ࣬οܱĶͨء
һ̣ʩչ֮ͨױ
ΪȻףɵȴȻΪԲ
񣬶ؽ֮պÿԴԲĵ
¡¡
ؽٵ׷֮׵֮ϣҪ׻
ɶ׵ǿޱȣЩ׷ֻ֮ڷ
Ӳؽ٣Ϸɣʹöһ㣬˾
ԡ׽֮Уĥȴǣܼ
ؽȻһؽǿʮջûκε˶
գؽٵȻȻ
ʱ򣬲֮ϣ׽ֺȻ£
Ǳ͸Ԫ׽ٿ飡
ټȻԾ֮ΣӦ˵Ī
ǰ׽٣ʹþ׵ƽ׵ıԵһΪͻף˳ͻơ
ɱΪɽ׵Ϊ߽׵
˿̣ſؽ֮
ʱ֮䣬¶֮
ǰѾ飬ɢ֮Զκв
֮ڣؽٷԪ
񣬶ԪδɾһԪԣ˿̣յ֮ʱҪױѿһ㣡
ԪԪ֮Ȼ֮˫վûܹ
ʱ򣬶
ԪҪɱԣôͱɾԪĻáľ磬Ҳ̤ʮףɾ񣡡
գؽ٣ֻΪһûܺ


587 췣
ɽ٣Ŀ
ʮǿ߶עϿյĶɽʢŶ٣պӴÿһС
Ŵ޲ö̾ͱٺ𣬶ǿߣϲ飬ҪΪ˻ʵĶ֮¡
ʢǰĶɽǰνƽ٣ЩȻʧɫ
ľؽ٣Ȼ١
ʱ򣬶Ѿ׾žؽУȻľؽ٣üϸ
ϸ˲֮Ԫס֮ء
ľؽٳϸʱ֮䣬֮Ļ籩Ҫǿ
ⶼǶԪ񣬻ֻǡ񡱣û֤
ԣ֮ϸײͼһ籩
񣡡
Ԫϸɳ
Ԫ񣬸ӡϢϢء񣬶ĻӡȻǼ˽ףԣԪν߽ɶԪ
ľؽٵ֮ؽٵҪǿʮȴԻѴ߽Ԫ֮۵ĶԪ
գľؽٵĹ⣬Ԫ֮ܵһоصһ㣬ø
١١Ԫ١Ԫ׽ٶȻŹû˿ˡ
֮ͥڣ߱ī
Ȼžؽٲһܹö䣬ľ׽ٹȥȻЩԽܡ
ôôҪѪڰɡ
ɶأȴͥŲһ㣬ָ䣬ľؽٽԶɹ
ʱؽٺȻ٣
ʱ򣬳ǿߵԤϣȻؽ٣üϸ
һĻʮǿûжܹͨ
ǲ֪ν֮ڵǿߣоνƺڷɱ䡣
ؽٵ֮ν磡
νĵײۼ̫ѪԪ
ЩѪԪ֮ڣ̺̫Թ֮
ЩԹ֮һֱ̾νײʱпܱһԹ֮ʴν磬Ǻ롣
Ϊν֮ڵǿߣ룬Ԫ룬ԣһԹ֮ʴôǾעϻˡ
ԣؽ֮ν磡
һʱ֮䣬ν֮лܵԹ֮ȸָؽ٣ǼֱǣЩ׷ױ
ʱνĹ򣬶úأֱӱ־ȫ
ǽѣҲ컯
ؽν磬
ڴ˿̣ؽ٣£
־ŭ£׽پȻûиһ˿˺ֱ
ʱ򣬶ּ̧䣬֣
ؽ٣ȻǶ磡
¡¡
ؽ٣֮ڣδüֱӾͱɣ
ؽ̺֮رԴ֮䵽֮С
ʱɵرԴ֮磬ٴδ
ǰ磬Ϊ֮ʥ֮ľŽɽƬʹö磬߽֮ɵһС
رԴ֮עУʹöûֺӴԽ磬˽ɵ硣
ʱ򣬾֮ϣĻŭɶ
ɶ㾹ȻԸȫһİǣñɣȻĻȥɡУԣĪķ̰
ĻֺȻ̫Ž־ǧرԴ֮Ȼ˲Ϣ֮ڣʧӰ٣
ĻֲѾˣЩرԴ֮Ѿȫ̫Ž־ע뵽֮ڣ
ʱ򣬶磬ôرԴ֮ԣرԴ֮У
һк̫Ž־£
ǣĻ׾پռ̫Ž־ӡǣ
¡¡
޵־һ𵴣޾䡣
̧ͷ񷣬Ѿ֪̫Ž־Ӵ˺󣬳ɢ䣡
һ̣ܵ־ΰ
һʱ֮䣬Ȼ¡
ɣ
Ļƿؾ޵־ͻȻ֮䣬žؽٵĺؽ٣Ȼһ
׷췣ȫΪһ飬췣飡
ʮ׽ٵһһ췣貾ףҫÿһգ
췣֮ѾԽŽƣﵽʮף
Ҳ˵һʮǿߣ췣飬ֱ棡
ڣܵ췣ķâŷеĽɼ¶
ʱ򣬶ϸ죡
̨
ռƣŴλӶɹΣѵĹ̨ڸոպȻһ
ԥѡŹ̨󣬹̨ɨ񷣡
췣飬Ȼʧ
ʱ򣬶üϸڹ̨ģȻһԲ飬貶Ŀ
һԲ飬췣飡
䣡
طɣĻ֣ͻȻش


588 ǰͻ
Ļû뵽Ļǡı޾²һ췣飬ԭɱȴû뵽췣龹Ȼȡ
⡭ôܡ
һ̣ȡ췣飬ͻȻǰ
ʦ췣ҵı𣿡
ʦ˺󣬳ؾµ֮˴δ
죬µһرöЩ㱡
췣飬ɲһ㱦
̫Ž־۵ĹΪ
ĻΪ⵽ɣΪ췣鱾־ͽЩ񼫵飡
Ļȴ췣鹰á
ĻöһƿȨ
٣췣׽ٵĳͽ֮ȨڶС
Ȼһ־ò£Уȴ¿
Ϊ޵췣֮׽ִ֮췣飬ݺЦޡ
Ҳ֪̫Ž־˽ΰ󣬾Դ̫Ž־ʦһƷ
̫ʱ̫Ž־ͱ˵ķ۶ᡣ
Ļʦƿ̫Žľơ
Ļǧ귢һЩ飬ͿԽ͡
Ժ֮УͻȻ֮ŷһǳµͷ
Ȼ̫Ž־Ϊ˷Ļ֣Ǻˣ
Ļ־Ȼܹ־ȡ֮ѰŽǿ
ĻĻֶʢʱڵΪʮף
Թֻһͻʮס
Ļ֣Ǻεȹϵ
һʱ䣬ӿһź󣬶ʱʳĻ֣ˣǺιϵ
Ļаħţ˿϶һơţ
񣬰˷ЩĻΪ
·ྶͥзĪ
û뵽ʱʱݡͽ̫ñʧˣ
ڴ˿̣ĻȻ¶
ʦ𣿡
û뵽񼫵Ļ֣Ȼǰˣ
ԣ㲻ʦϵа̫أǳħѰ߶ܹӦ㲻ʦ˭
ȻĻֵһģһǷв
ڶļ֮УİˣԶһޱȵǰˣȴǺɫװˣһ档
ʦ𣬵ȴûͽ
Ļޱ˵
ʱ򣬶ߣͻȻռ
ˣǴ˵֮еġնħӦʦħĻǲǿħ
꣬汦ѵļԽԽࡣ
ʱŻȻ򣬡ɱϣԭֻʦһ˿ħ
ֲø˳һģһħֲͬ
ߣǱħȡһжѹϣܿܶ
Ļַ
̫ɱˣȴҪڿɱˣٴκݺݵһΣ
ڴ˿̨̣Ȼüϸ
ͬʱ췣Ȼһ췣⣡
췣⣬ֱĻֶȥ
Ļû뵽Ȼܹô̵ʱ췣һ
ǣ⧲֮£ֱӾͱ췣
Ļ־췣Ȼܹشȴ޷Ĩɱ
ңΪ޵־ƣһ˲Ļ־Ϳɸԭ
ʱĻͻȻоЩԾ
УԶĺ⣬ͻȻЩС
Աʲô
ĻĻִ˿̸оֲ
Ϊ־ȻҪ֮ġֻаˣ
аޱȵĻ֣ƿ־ĻƱػ޾ƽ١
Ļ岻
ԣ췣Ļ֣
Ļٴ⵽شһʱ֮䣬УȻбͬơ
飬顣
ԣҲ־и飡
Ȳ֮£Ļֻ˻ؾ֮ϣĻٲֿҪת򣬴Ӵ֮ٲ
־ȴɹɽ١
һ̣ĻжôԸ
赲ɾɣһ̣üϸڣŴ󿪣
汾Դ֮УӿޱȵĴ
ʱ򣬶ڷ춯صı仯
ĴɱΪɽ
׵ҲȻȻ̤߽׵
磬ˮһɽ硣
Ļӡ˲˲㣬ְֱ˲в
ʱ򣬸Ӧʵͻơʳ˽쳤Х֮ޣ


589 
Ͽգɢȥҫ۵Ľ⣬ҫ볤ǡ
ڣڣ֮ڣ壬ͻȻش˻ʶɹɽ٣̤ɾ
̫ˡ˻ʶɽٳɹôӴ˺󣬡ν硿ͿԱ鲼ޡ
ν硿崫ķǳ棬˵һʥء
ഫÿһ̤νǿߣǾһе϶죬Ķ츣ء
ħԨͥΣվѵ˻֮
˻һ˭棡
Ҿ˻һ仰رư£ħ۱
߹Ľʹɣ
֮ڣǿ߶̸ߡ
ŵЩۣȻ³һںѪ
˿̣ǵޱȳݵĿ⿴ձ˻ʶ
ңϷǸһ˿м
Ŀ⣬ƺա
ߣɱ٣
һ˵Ļʱͱʳཫʿ
Ϊ˵仰ʱ򣬽˷ͨޡ
У쳹ͥ
߿ıɱ٣ɢ
ûɱ˶ûиʳ壬ʧأ
ҪǣߵĹƣ׸ħʦ
ħʦƤϵĻħʦͲħʦħͲһгر˵رħˡ
ߵɱ٣ԶɹɹɽĻ
ʱ򣬻ص鷿ν֮У
Ϊν˴ɽҲõһ컯νȹޱȣҪν֮⣬Ǵʳˡ
ǹƴʳЩɢĻԽ˹ν硣
ν磬
һ̣νӳڶĴɽ֮ϣ
ͻȻ֮䣬νĴǣ鲼ޣ
νĿռ䣬ǽöɽռ䡣
Ļڶɽ֮ڣŽǿߣҲóȻ£
ΪʱԵ췣飬ɽ֮ڣŽǿߣ
ν鲼޺󣬶ӭһӴķ
һϵͻȻӿν磬Һöǽνڴɽ֮ڣĻһЯܹν磡
һ̣νĺģĴ֮ȫ貹â
һ̤֮ڣֱӽʯͶɽ֮ڡ
ˣüϸڵš֮ȫȡġ
ˣĶ̫ˣ
˵ʲôҲǿʧ
Ϊһ̣֮ĳɳԤϣ
֮۶һ޵֮ͨʥɵϴɣߴʱմ´ֻشдΪ
ԣν繴һе֮
񣬴֮ȻܹĻᣬ֮ʱÿһλǿ߶ڴĲ򣬶ᱻ֮ա
˵Ƿ
ֻʯܳȻᱳ̫ҵ
ԣǰսжԾ֮Ҫνġ
νÿһģһСƲ
Ƕռ޸ޣҲҪƲ
վģֻҪŹһЩĵ֮ҲΪν֮ѭá
ν鲼ޣһʱ֮䣬˴
ŴУʳ޵
ԣħԨͥͬһʱ䷢ӴĹơ
ֻȻħԨͥͣɶǰߵͳ˧ǣֵܹ
ȻʳǿħԨͥĽĿǰܹԱ
磬ȴֹһޣ
̫塢ϹŰƿصޣĿǰҲ֧ţ
й۵ĶޣҲֵܵ壡
ΨӺݸޣʹ
Ӻݣŵʥأţˣֵ塣
ӲޱŵĴռݡ
νţǵ󡢿ܽơ併ȣЩУų
ȻޱȣʵҲСѪ壬ȴһǧ
ѪǿߣѪͨޱȣռݵޣһ뽮ݣ
Ȳ֮£ʱȡ
ϧæڸս£ûгȵĴ㣡
ûа취ʱŲòǲʹ߸ϸ޳ǣϣʳͬķϣԮ֣֮
ǰûʳǲʹߣΪ֪ʳѹҪͬʱֵŴǿħԨͥ
µʵûа취


590 
ǻʹǬ֮УسǵĴسһá
֮ϣŻΣĬ
ʥϣŵʹڵǷʹ
˵

ʹ
̸
޵ʹߡ̤Ǭ
μ˻ʥϣ
Ϊŵʹߣ
ö޵ͷսȻãĻ֮ҲǶλʹ
˵
Թŵ£ţһֱƿޡ
ԣ֮λֱΪ֮֮
ΪƾŽ״ԲǿߣֻΪһʹߣýֺͷ룬ף޿϶˶ӡ
ĻҲ뵽Ԯ
ʳħԨͥס˾Ŵ֮ǿ塣ŶӦʳΪʳľƣпܱǻҪΣա
޵֪Ȼˣ˵ƣȫƿء
Ȼʵǿ󣬵޸ӺݣǾޣǲʵԣΪ˲һ֣֮֮˼ǰʳԮ
ʥϿķϣʩԮ֡ʥ嵱˶λ˻֮һ޵ʥϸܹޡ
̬ȳϿңһ˵̬
Ǹһ˿ЦҪôʳ޳ֽ֮ΧҲǲԣǣҪóǵĳ⡣ø޿ϴñӣǴʳѣ޵ȻԴڣ޵飬ǵıӻ֮¡
Ϊ˻ʣӦҪǣֲʢѪĻϣһ˿ɬ
֪ʥϣҪŸĳ⣬ſϳ֣
˵˻ʱ̬ȷǳᶨȻǰʳ֮֮ѾڻˣԸݾӦһ֣վҪޡ
ҪĲ࣬Ҳ֪Ŀǰٵ⣬޷ݻѪĸѪءݻٸѪأôѪҲ޵С޿Գ֣ǴݻѪĸѪأ
ѪԴѪҺѪǳѲΪѪиѪأĻѪǿߵ鳹ɢĻѪǿߵѪ˻ڣ븴Ѫأôܿȫ
ԣƾŸѪأѪսޱȡ
ټżǧûս£Ѫ壬Ȼһٰܡ
뾡ְ취֮޷ݻٸѪء
񣬶ȴ˵а취
һʱ֮䣬ϣӿ޾ϲ
ǲ֪ʥҪſԳ֣
սʤѪϣ⣬æ׷ʡ
Ӧ޾ͿΪԳ֣

һ֪Թ͵õһ֦ͩҪһ˽ȥ֦ͩڶҪЩóȴʦʦЩʦʦǷսԱҪΪʳЧʮ꣡
˼Ƭ̡
ʥϣһʹھͿԴӦֻݱʹһ䣬һˣĪ读
ǰҲԴʳһЩ˽⣬Ҫ󣬺Ҫɾʳһˡ
䡢֮УΨһƷ诣֮Ѫܹͩᴿ֮Ѫһͨ
ֻǲһΣŶԣκʧ
˵
ǲ֪ڶ˻ʥϣҪٴʦʦΪΣ
ʵ
ٰϣΪٶ֮ϡȻܹλòҲǿɳɽʦʦʦ֮УϣҪռһ롣
˵
ˡʹ޷ڴӦʹҪ̸ϵȡ֮֮ͬ⣬ʹܴŴӦʳ
ûĴ£ȻҪŵͬ⡣
ԣˣ̴ʹǰڴϵޡ
ȻҲû̾ҪӦ
ȵ뿪Ǭʱ·سЩ顣
ʥϣΪβշأֻҪշţռޣԺִʦʦоУ
ͳʵ
ҡͷڻʱȻ޵жν֮ǻûеأɶĴϣʱóȻˮɣһ٣ǲ붼У
Ϊ˻ʣһһﶼͬСɣûóȻΪ֪˵Ļ϶˫ϵ


591 
ƫó˴Ϊ˳ʹʳƵͨѶ󣬾Ѹϵޡ
һǷͬСɣܹԽգһܹ
ӦûУ
ܿ죬֮֮ǿߵӰĻ֮ϡ
֮Ը꣬ʵ
˻ʶԶҳŵԳ֣ǴݻеѪ帴ѪءҪͩؾʳ读ؾ򡣳֮⣬ɳʦʦΪʳЧʮ꣡
˵ʼĩ
ͩؾǿԴӦֻʹûУʳҪǵİʦʦкã
֮üͷһãڶʵЩֵ
ףҿԴӦѪĸѪأһֱǵĸ󻼡ܹݻЩѪأѪͲǰ񣡡
֮Ǻ޼ѪĲΪӣѪ֮֡
ô֮ûҪһڴµĿ
ҾÿԴӦһѪıݻ˸Ѫأôһսۣͻ̱ԡõսۡĻĪ˵ʮ꣬пܰ궼һܽԣӦʳʮ֮Լһ顣ңʮ֮ԼһǾƶ񻯣ʳҲְܲɣ
ķǳ򵥣Ҫͨʮ֮Լ޸ʳ֮ϵøӽܣĻһѪ屬ƣŲֵܵʳҲԹۡ
ĻΪʳЧİʦɲӦ
ãȻĻǾȫɳʦλϵķսʦʳƺεȾʳǾԲͶ塣
֮дؽ󣬴ǡ
ͷǣһʹͱ˫
ʱǬ֮ڣַڻ֮ϣ棡
ͻһ˲䣬Ժ֮УͻȻһЩϢ⡣
ЩϢǴǰ骰͵͵ӡڶԺ
ˣܿЩϢΪѾͻסͬޣһףʵֱ׷˽סʱĻѣλ׸ߵս
սλھս֮ϣս׵ֵʮλǿߡ΢ǸԴԻصˮƽֻҪӵ㹻Աôƴİ˽Žս
սͼѾõֻҪ̹ԼӸͿơܹѾ࣬骱ֻϣܹһֱƽƽĻţ骾Ѿ㣡
骷ӡĸϺѶϢ⣬һһ͸¶骶ԶŨŨذ
һʱ֮䣬֪Ժα骡
һ뵽骣òѵԪף
ʦԣƺԪһʮ˽׵ǿߣ
⼤ۻս⣬Ҫ˵ʮ˽𣬾Ƕʮ֮Ҳֹ
뿪ƫ»صǬ
ʥϣѾͬ⣬ǲʦΪʳЧʮꡣͬΪ读ͩؾ读ͩؾʦܼܿᣬֻǲ֪ʥϴӦΪŴݻٸѪأʱ̣
˵֮󣬶Щȡ
޵û뵽֮Ȼ˴󷽣ȻǲλʦǼȻĻ޸ܵеĳ⣬޻̸ǳݻٸѪأ
ڶ֮УҪʦֻҪʮʦʮ֮ڣ㹻սʳɨޡ
Ǳʹʹл˻֮
һϲ
޵ţѸټһʦ漰ƿȶְҵЩʦǿߣ
ʦʳܿͱߣ伣
ʱ򣬶ı򳤰ǣ诸ޡ
ٵǣܽسǣ
ܽسŵܲڣλ֮ء
ܽسѾǵֵѪǳأΪһ㽮ѾѪ֣֮ԣĵܽسǣͳΪǰߣ
ǰ޳ǣҲûдһУھĽС
ţſδݻٸѪء
ֻǶܽسʮ죬ÿһ춼ֻĴιܽسǸǸ诵𽵹
ʮ죬ûκζЩ֪ŵǿЩ
ôǶ޷ʳ
Ϊʳİʦ׵伣ͨʲôϵֶΣϵϣ
һʱ䣬ʳĸĪ⣬Ųö
ǣѹòٴεŰݷã
ֻʱȴûܼ
Ϊ诵⣡


592 ݻѪ
读ͨһʥϣĳҪ£ʡ
̬ȸϾһƷοӶרΪ޿ͩؾ诲򣬾Ϳ֪ڶеĵλ
诸¾ɽѩһֻܾͩϵĻˡ
֮Ů߹
ڱչأ㾲һգ֮ǰкϢ
ܶУΪסõǿߡ
ãȻĻĳ
Ȼ˵ôݻѪĸѪһҪ£Ϳ
뿪读صߡ
ôûУ
ںϣӡƺڹͨΰһɹǿĪ֮⡣
ѾˣѪڼ飿
Щţ޵ͷȻͶѪ塣
ЦһΪ棬ûʲô鲻ܡοֻǵͷΪӵġֻҰһͶѪ壬һҲҪݻѪĸѪءһУΪȡʱ䣡
ȻأżͶѾãܣ֪֮֮ȴûܹż̽
ʳƾżҰ̽չ£ѶϢֻжһ֪
ֻжͬ£ƾŽһЩѶϢݽۻʵ
ĻһУΪ˳ɾ֮Ϊ֮Σϣһֲ֮޵硣诵ʵ
ܹΪһܹ֮һ컯лʮסʮףĿꡣ
Ұģһ
ǸҰĴ˺ǲЩ뻢ıƤýĻԸȥͩؾ
诵Ƕʳʳκ鷳
诣㰲ͩؾչءȡܹճΪŽ״ԲЩĿ֪֦ͩǶô󡣡
һЦΨʱգпܴ֦ͩ
Ļ棬ĸԪҲԵֵĸԪʱˢ
Ψһֱӡأʱ伸ֹﻹ
ֻһͩĲ֦棬Ҳģ
رǷһ壬֪᲻һıᡣ
ޣҪ棬ȻĻǾǰ
ĻʱԻ˼㡣
΢΢һЦƣı㣬ֻǰڶԡһУ;㡣
صۡ˼⡣
ͨʲôֶݻѪĸѪأҪҪѪһ£
ȨףҪҵĶԲߡ
ѣݻѪĸѪأôѪһɨޡѪ֮ڵĵλͻ½һѪγɽ֮ƣôҵĵλͻҪѪ֮ҲͲ׵ܹӲš
ãȨ׺󣬻ǰĵȴ
Ȼʮ죬ϿʲôûʵϣδʳĴǣѾ뵽ѪĸѪأ
ֻǵҪݻٸѪأ׾١
ɶҪǸƸѪأʳԼҲܹ츴Ѫأ
ĻͿѪ
ʱʳжѹˣͿηħԨͥ
ѪĹؼڸѪء
ʮʱ䣬ѾöѪصȫ취ţһ
ȻĻôѪĸѪأûбҪˣ
һʱǱڸѪ֮еѪӣ̤ʵ
ѪĸѪصײѪϢһ֡
ЩѪӣ򣬳Ѫ̫̫࣡
ΪЩѪӣѪѪ
ڴ˿̣ѪӷѪ֮ڵѪҺ
һ춯ͱѪǿ߸Ӧ
ηСȻѪΪУ
Ѫ֮һȣ쳹иѪء
вգѪߣĳҲ
ڴ˿̣һѪģȻΪ
¡¡
ﻹδ£ѪеĸѪأͨͨ鿪
ѪǧĻۣȫΪˮ
ţѪ嶨ҪȫΪѪū
Ѫ֮ŭ£ѪȫѪǿߣȫĿɿڴ
ʱѪӻعڣѪ棬ʱڵѪճޱȡ
ЩѪѰ㹻ľԪҳ߽סֻǲ֪˿Σ
Цһ
˿̣ĸۡڣĿ
һѪر٣˴Ķϵǿߣ
Ѫ˵ĻȻ˲䴫ޡ


593 ͩؾ
Ѫ壬ʮǿ֮һ
Ѫħһͬһռ䣬֮ΪѪ
ѪѪǿߵɽɣѪ֮ڣѪǿ߱ŭ¡
׷ߣҪɱ˴δݻѪصĻԪף
һĻѪ֮ɫ
Ѫ尲߼ڼ飬һܣѪ֮ڣѪ֮⣬֪Ĳָ֮
Ѫ֮Ȼ֪ݻѪء
ΪѪĹϵ
ɵ˭ݻѪأְݺεȽɫѪ֮޷ѿء
ѣѪֻ֮ϵ
ǳԤϣҪͬţ뺣һ
ʱܸѪ֮ϵΪʱ֮֮ټ
мıʩֶΣʹݻѪеĸѪءǰ飬Ļнʤ
֮˵
ܹλ޵ͷĸ⣬֮ͬ״ӣ
ţԣλ⣡
ޣ֮֮
һ֮֮λô޾ͻУ
ֻǣ̫ˣԣϧޣͶѪ壡
û֮֮ĻɾΪλ̫ߣΪ֮֮򲻿뵽ᱳޡ
Ϊûбѵɣ
޳綼ģܻᱳѣ
ϣˣ
֮֮ȴûżңһʱ֪ȻиѪйϸ𶼾ޱȡ
ΪǶŶżҰҲỳɵȻҰġ
ⶼǵӦ֮£ѪѾݻ٣Ǹÿͩؾˣ
б޾ɱǻûʧȥǵĻҪƶһ£
֪񻹲Ǹʱ
Ϊ⺰ĻǶʾ֪ĳЩ顣
ĻʱΪζ֮֮ء
ƫƫҪѡ˵ס˰ѱ
ֻʵʵȰ˵֮֮ͩؾ
֪ͨ˵ʱ򣬶ζһۣһۣʱоͬ߶һ㣬ðź
󸱵޴󹦳Ѫжд̡ԺҪΪ֮ɲҪѪƣĻǾһЦ
Ϊǣ֪ı⣬Բ
עģһʶ޿νɽԺ󣬱к񱨣
ͬһ˫أֻԺǱǱͬǱǾ˵ˡ
͹ģֻһ׶ѡ
⣬޵
ǲ֪ѾɣҪ޻Ǽޣ
ʵ
ȻޣЩ˻δ㣬ʱǧ꣬ٲĻԺͳˣ
˵˻ʱ򣬶
ͻȻ䣬һ˵²⣬ĪǶѪ廹Թɣ
Ǿһ
Уٹ⽻̸䣬Ŷ诣ͩؾ
ʱؾ֮Ѿ
诣ȥɡ
ʱͩؾ¶Ϣö֤һ֦ͩʱͩ
νͩǿٵ֮ͩȻڻͩͩҪ缶εķǿ߲Ϣ
ͩȻһǿߣʮʮףϢͩϣ
ȷȻΪͩؾ¶Ϣϡ
ΪԪϢ˽⣡
̤ͩؾͩؾûգ
ֻ˭ûע⵽ͩؾֻ诣
뿪֮غ󣬶ѯʿռ棺汦ȥûУ
Ȼ诶̤ͩؾǾýһ
汦ϵΪռԣ汦ͽϵΪκοռ
ͩؾĿռϺʵޱȣ赲汦ͽϵ
Ѿȥˣˣ棬һͩʲôʱˣһ£ܹ֮ҵĳɳкô
ôȥռ滹ǴڣҪɳڡ
󣬲ǳڣ
汦ڴʱԽΪԽߣ˵ǱԽͻʮףһ£죬ǻ֮
ο汦ֻöû뵽ǣδ
ռͻڣ̤ɳڣͻƶʮף


594 Ѫ
޾ѪѪ֮ɽ磬ں֮УͻȻ䣬һѪӱΪģ
һѪʧأȴȲδѪͨ籨šֻΪţûյκη
Ѫ֮ʣ̬ȸ߸ϡ
˻Ǹһ˿ЦѪ֮ȸ̬߰ȡѵΪѪ壬յѪû˸ѪأѪšûңѪ˵а֮ա
Ѫ֮ǰūձϥѾѪ֮ϰߣ˵ĻѪ֮ŭɶ
ΪʸѪᲢ𣿡Ѫ֮ŭЦǳΡ
Ѫ֮ʵ㡣һѪ帴ѪصĴݻ٣ǱдӶ붯˻Գ֣
ȻҪѪ֮ƽ̸УȻҪ˵ĵơ
ĻѪ֮УԶֻһڼ飡
ʲôȻйأ
Ѫ֮ŭ£Ѫɽ綼𶯲ѡ
񲻹ôŭ޼£˵ͶѪ塣ʱ򣬱Ҫж˻ţ
µźȻ֣ǰݺľٶȴΪı
ΪѪ޵ǿ߶Ὣ⵱˿ɣѵҪߺޣ߿첻ɡ
ԣ޿֡
ǰЩѪӲţݡ
缸֪ѪĸѪΪ
ԣ˿ѪͶѪ壬š
Ϊȱݶֲǿ㶼ʧ٣ʹеҪѪ֮ƽƽ
Ѫֻ֮һçĻֲѪ֮
Ȼޱȷŭ̬ȴòϣԺѪʧأôͱ
ĻͶרΪѪĺߡ
еĵλı䣬Ӱ顣
ǰΪ׶żԣ·ѪԹ
ļɵԣƺ˿ԴŨŨļɵޡ
˻ʶѪԹѪ֮΢룬ʱ̫֮ʱһѪĴ¡
ѪżҵȷһԹֻû뵽żرǧ꣬Ȼǵá
Ѫ̫֮֮ʱѪżҵԹ
ô£
Ȥæ׷ʡ
㲻֪һ£Ѫ֮ᡣ
֪βֶԸҪһԹ
ĻһѪ֮Ȼͫһ
֣Ǹ˵ʱˡȻĻǾ޻ء
Ѫ֮漴Ц
һ˿ŭԣѪ֮Ѿ
ԣֻ̤һͨ籨أ
Ѫ֮ɲһٹһһӣֱӾͽһƷ
ޣۡ񱻳䡣
漴ϸһЦǹҧ˭˭յһң
Ѫ֮Ѫɫϳ˼Ƭ̣գһ̤뵽
޾Ѫ룬Ȼһڹײġ
һڹײģѪ޾Ѫ
Ѫ֮ͻȻ䣬ײĴ򿪡
ף񼱴Ҵһңô˺£
ײ֮ڣһλѪ塣
̫֮ʱѪƣֻܳ˯ǧꡣѾһ˿Ѫ֮ԴǸٴγöż֪
Ѫ֮ĶӲѪۣ鼤
ףĪǶɣ
Ѫ۲ûжã֪ĳɾ͡
֣ĳɾͣԶ̫šΪףȴ˻ʡҶռޣѪʧءиѪر٣ӦӦ
Ѫ֮˵
Ŵ˻Ѫۣ۾
ôܣҵȷӦѪر٣ǾǶΪݻѪߣǸһͬӵѪ֮ԴΨбԴѪӣܶѪ֮컯
Ѫ۵ɴ˫ۣѪر٣Ѫ֮ԴϢѣ
ʲôϣеڶƿѪ֮Դǿߣ
Ѫ۵ĻѪ֮ӳԾ
ȻѪǿƥѪȴһȱ㣬һĳƿѪ֮ԴôܹӰ쵽Ѫ塣
ǷѪǿƿѪ֮ԴôѪ˵Īѡ
Ѫ岻ϧһдۣɱЩѪѪ֮Դƿߡ
ֻѪ֮û뵽ССޣȻѪ֮Դƿߣ


595 Ѫ
һλԴƿߣǷͬСɵĴڡ
߸ϵѪ֮δѪ֮ԴϿɣΪѪ֮Դƿߡ
Ѫ֮ڣҲֻߵĲѪۣлΪԴƿߣˣҲֻǺǧʱ⣬ҹ޾Ѫˢ
Ҳǻ֮䣬ͨڤڤ֮һ⣬ɹõѪ֮ԴϿɡ
һ뵽мѪ۶ЩȻ
ףѪѪرݻ٣Ϣ˭ģ
ѪҪ֪׶ǲһѪ֮ԴƿߣǵĻôѪ彫ȥδӣҪֵ˼
ϢڡѪ֮ովҪ˵ڣɾʱɫȻһ
ܹϢִѪֱڲűӦ󱲣ɡ
Ѫ֮䣬־ͳĳһλһӣʱ֮䣬һѪɫƥ񷣬ա
漴֮УͻȻѪӰ
գѪӰһ
һϤޱȵӰѪҧгݣһһ˵
šȻǡ㡣
ѪԶ޷̫֮ʱĲҰܣѪƵţѳǧ꣡
ʱǧپۣѪû뵽һѪ֮ԴƿߣȻ̫Ų㺦Ѫס
Ѫ֮Ѫۣ죬޾һ̫֮ʱԹ
Ӱΰ޾Ѫ֮УѪ֮һ㡣
ŷĽҪŶԸħʦߣţ񻹸ҳѪٰνͶ·ܹѪҲû㣡
Ѫ֮ɭȻ
Ѫ̫֮֮ʱŪɳ׾ĻѪۻһ޵СѪ壬㱻塣һУȡû뵽ʱǧ꣬㻹ϴûС
Ц
̫֮ʱ֣ҿ̹ġִѪ֮ԴǸ㲻áǧã򲻸ôʱѪ·㲻ߣظƫԴ
һ̣ѪۺȻӹײ֮վ
ִѪ֮ԴĲѪۣһƿ޾Ѫ
Ѫۣ̫֮ʱ㱻ƵѪû뵽ȫ㡣ΣѪ֮Դնˡ
俴ѪۣѪ̫ţõʮ콾
ǣڸһս֮УѪ֮ΪòѪȡʤϧԳ֣°衣
ŷ֮ŭֳ־񽣣ɱ޾Ѫ
һս֮£Ѫ㱻塣
ܴ˴̼ǴѪ۵ĲѪ޵񻰱ƣӴˣѪ۳š
һս̫ŶΪ֮ޡ
Źȥ㻹˿ֻո̤װˣңȴ߽סΪ㻹̫һԽװ𣿡
ѪſޱȣʱһͷڷͻȻɳɫ
ǧ췢˿ƮҡѪ֮ħ
Ѫû뵽㾹ȻѪѪ֮ôѪȻɣ
ѪǱȲѪǿһѪ񣬲ѪſƣѪ񣬻κȱ㡣
ϹɵڤӽһҼ̳ѪɹѪ񡣶Ľ죬ļգ
ʱ򣬲ѪۿԳ֮ΪѪۡ
Σ޻ҪһսϤλ
ոͻףʱͻԲ
ĻͶƿأ΢֮¡
ܹһսڴսĴ̼£ᾡܹöϤӶƿÿһ
΢߽׵ѪۣѶ֣

ڴ˿̣Ѫ۴һȻ֮䣬ѪײһǧľħȻ
ޣѪһ֮
̫֮ʱѪֻǿܹʹ
޳ѪѪȫƿ޵

ͬʱͬǴһ
ʱ֮䣬ž貵ĹâС
ʱѪۺȻһ
ʱ֮䣬޾ĵ⣬Ѫһ
ֻССһȴ·Ѫһ㡣
½
ڴ˿̣еľȻڲϻһƥ⡣
Żͻ͵Ĵ֮֮⣬½֣
һȻ
̫̫»£½˶Դѧڴ˿̣޾ĵͽ⣬Ѫ֮ϣȻײһ
ĵ⣬һУȻ𽣹⣬Ȼûж
ǽλѹơ񱾵߽ף㲻ף죬ضڱ۵ĵ¡
Ѫ۲Цոһûʩչ޵ֻһöЩ޷мܡ


596 ׾
ֻѰ߽ǿߣ޷ѹƶ
Ѫ۾Ѱ߽ǿ߿Ա⣬̫֮ʱΪѪһ콾ѪЦ̫š
ǧȥƿѪ֮Դ޾Ѫ֮ڣһһõѪӳ֣޵Ǿħ
οֻǳס
޵Ѿγɵڲ֮ϡ
ⴿ
ǧʱ޵񻰣Ҫˣ
Ѫʹ޵ȻسŶһն
޵޵
޾Ϊ޵һֺƴ޵ֶ¡
ǳ⽣
ͻȻ֮䣬һ󣬹ͨǳ
ǹⴹ¡
գǹ۵֮С
ʱ֮䣬һ貾׵Ľ⻮Ʋ񷣬¡
һ׵ĽױȣŻͻһն޵
ɲ֮䣬޵ǳ⽣ʱײ
䣡
޵ʱͱᴩ޾ǹⱻµǳ⣬ʱա
ѪۼһĻ˿еκ⡣
ûܵĻ̫֮ʱҲȺۣռͷ
޵ɱ¾
Ѫ۴˿̻޵һżɱ¾֮ɱա
ɱ¾ǿĪ޵ɱ¡
һ̣µɱ¾
ɿգ
ڴ˿̣ռ䱾Դ֮ͻȻ֮䣬ӰԽʱգʱռ䣬·𶼲ֵܵĽŲ
صʱգͻȻ֮䣬ᴩѪۣ
ɿգ漰Īʱ֮
ĽâѪۼ߽׵ѵķâ
Ѫ˿ΪȻʱ򣬹ѪѸ޲˿ڡ
С㲻ʲôû뵽̫ˡԶԶ̫֮ʱ
գ۵ĹѪ۾ػ۷壬νƣһͿ޸
ѪǱ֮ѪҪѪ֮
Ѫ񣬽ܹﵽĲ
ѪҪš
𣿡
һ̣Ȼһ
󣬶Ϊڡ
һС磬кãҪ˵ڣ۷壬һս£޲ΪѾעڱ۵¡
Ѫ۴ʱѹйǧеı֮
ʱ仹ʲô
վʱ͸ѪۼսѪϿա
ƷȻ޵Ϊıһɳ˿̣ķâԽ
ʱ򣬶౾ԴתΪԴ⣡
ͻףڵѾﵽˮ׼
֮⣬Ψλǿ߷ա
ʱս⣡
ֻؽ⣡
⣡
ǳ⣡

һǿޱȵĽճսƾͨ
̳к֮õϹɵľ
֮еĸִͨѧᣬԶЩԾ
ҪʩչĴͨǳ
ʱȻƾսĸһЩ
ңֻܵһʿҲҪΪһͣ
Ϊͬޣʥ壬ߡ
ͨڣʿ
ɵ̥ͨҲʿ
ҪԺ󲻱ƣҲҪΪһλ͡
ңоΪͣ񲻿ϧ
һֱȻδн֮Ҳ޸ƥĽԪ
Ĺ׿鹦Ԫܹģ»һԪ
ģ½Ԫ׾١
Ԫ߶Ľޱȡ
ѪսսΪһ·׳ڣ׾ۣ
ΪѪ۸ܵѹһ֡
Ϊ̤벽߽׵ʱѪۣ޴ǰĽ
ʱȻΪ˵Ѫۡ
ƾ߽׵˲ӡвĸֽ⡣
޾Ѫ֮ϣѾܹѪ۷ͥ
ս֣Ѫ֮ɫ䵽¡
˿̣ѪЩ޵ħ졣
ףҵ
Ѫ۵ʱ򣬲ò
ޣµòʧɡһֱѪһҪսʤ
Ѫ֮˵
ɱѪ֮Ȼ
ڴ˿̣˿Ѫκλᡣ
ͷ֮࣬ڴ˿ֺ̣ĴͨͻȻ
ɫ⣡
Ԫ룡
з
ժ£
һĻѪ֮һͻȻ䣬ԷѪһѪӣֱӾͽѪ۰
ΪѪ㶨ն
Ѫ֮֮о⣡


597 һ˲
Ѫ֮ѪѪڵһ˲䣬ͻȻоëը
дΣգ
ֱ˲͹ͨռ棡
䣡
һ̣ͻȻ֮䣬Ѫٵһ㡣
Ѫ֮ܣ͵Ϯ
Ѫ֮㾹ȻͼıӵѪ֮Դ
ڴ˿̣Ժ֮ͻȻһ⡣
һ仰ӰֱӾͱѪѷ죡
Ѫ۸ҪױѪȫں֮ʣѪĺͻȻֱӰε
޵
ͻȻ֮䣬޵貹â
Ѫۣ
˲䣬һ׵ĵȻš
޵⣬ֱնѪ
ףû뵽㾹Ȼĺ
Ѫû뵽ĸףȻҪȡ
ѾڶһΣУҲ޵Ѫ֮ԴƿߣԻȻĻѪ֮ԴͽΪɡΪһΪѪǿףϴˢ裡
ͼذѪ֮ǧϧǧʱ⣬ҪѪ۸ֻҪѪۣõѪ֮Դ
ߣȻˣң
һ̣Ѫ
һжǱ裬Ѫ֮ԴҲӦǱ
Ѫ֮˿Ŀ¶һУΪѪ֮Դ
飡
ڴ˿̣Ѫֳ޵Ȼնײġ
޵ײĺһ߸ħ֡
Ѫ۵һ߸ħѪ֮Դޱϣ
ڴ˿̣Ѫն޵ķ⻹ԪȻͶ뵽֮С
ʱѪֻ֮ǵЦ
ȵѪźȻ֣һ߸ħȻһ벻ƿأ
Ѫ֮Դں϶ΪһǰһԪִƣһִơڣһѪ֮ԴԲ
ڴ˿̣Ѫ֮ѪۣʼħƿȨ
ʱ򣬶ûбѷ죬Ǳ͵һصգ
һĻһض죬ڴ˿̣ͩ¸诣Ȼ֣ǰ

诲һģ̽һ
һЦңǻ󣡡
ʱ诲֪
̫ûп㣬̫ˣ
һǱɽˣ˿̣ȴͶ뵽У˵ſڻĵ黰
̫ã
һ㶣ļ֮Уֿûжð
ȥѪսһ
Ѿֿһǧꡣ
һǧûе˼֮Ũ£
ͻȻȫ
һǧꣿ
ʧ
԰Ѿһǧꡣ㿴ͩϣѾһǧʱ֣
ڴ˿ָ̣ͩ
̫˼ˡ
ʱ򣬶ͻȻۣͨʱ䱾Դ֮
Ȼ󣬶Ϳʱ䲨
ʱ䲨رԾȴûκʱٵļ
ңͩؾʱ䲨ͬ
ʱ伸ңȴûоֹ
һʱ֮䣬޷ǰ
˿̣ȻǾŽΪ
Ȼ˵˹죬Ҹպÿڴ˵رչأ
һ£ûͨа
һͩ
ҪͩĴԼĴ
üϸʱ򣬶Ĵ֮׳¡
˿̣֧Ǵﵽǧ˰٣ʹǧ˰ִ
һЩ֧ϣűԴ֮⡣
Щ֧ǶǵıԴ
´ʱմȣЩıԴ
ʱ򣬶ڵıԴ֮ͳʮ֣ﵽһ֡
ֻ޵Ĵʥ֮֮֮ϴȴδԴ
ֻϴͳǧţһ죬ϴıԴ֮
һԴ֮ôͿ۳Դš
Ļչνһǧ
۳Դŵߣϵҡ
Ļһֱô⡣
ֵ֮֮汾Դ֮еĻӡԽԲڣԽӻԪ
ĻӡȻȻǰ
ת۵Ĺ򣬶оûйãʵϣѾ˰ʱ⣬ӡѾִ˲Ų㡣
Ϊ벽߽׵ľۡ
߽׵Ѿ̤뼫޷
Ľ鶼ջ񣬾ϣʱһ󺮹⡣
۾ʱҲͬʱ۾
Ҫͻ߽ף
诸ʵ
Ȼ磬ֻһ˲Ѿ˰ꡣѾ޷ۣΨͻ߽ף
ױ˼£޷ߣֻͻ߽ס


598 ɽ٣ܾ
һΪ߽׶еˣһΪķֱ𣬸еˡ
ͩؾܹͨ޷ͻ߽ס
ҪΪ߽ɣΨ뿪ͩؾ
һֱֲ֪Ҫ²طꡣ
Ȼӵʼ߶Ǳ
诣ȰȻͩؾչءΪͻƾŽڣܲͩؾ
΢΢һЦ
һŬͩؾ
ͷ
û̳ȥǸ诲ã뿪ͩؾ
뿪ͩؾֱͨռ䴫͡
վ֮Уƽء
ˣҪȥɽ٣
汦ʵ
Ŀ䣬ƺܹ
ǰԭɽٵѵص޾ѪѪ֮ڣѪ֮Ѫ᱾Դ뽩֡ͲȥѪһӶǰĳһƿѪ֮Դ
ڴʳԣҪά岻峹׻Ļȴʳӵкɨǿʵ˳һͳޡ
ʱŴ嶼赲ʳҵ
Ŀǰľƣʳĸ档
Ѫ֮ѪѪ֮ԴʹѪʱ䳹׸š
ټ֮ڻܹ֧һ¡
սϢֱӻصޡ
Ĺûһ˿
Ͼͩؾչصʱз򳤰ǡ
֮ˣѰ˸ֲ屾Ĳ
ԣʳµĲ˵У˻ʶһֱȻ򳤰ǡ
ʱȻϱսЩԽʳӴĵ֧ţħԨͥȻ糱ħǿȻηʳĵث֡
ʳÿһչ¶âÿһһλͳ죬ǣΪս
ʳ֮УԵۻʽǿ̩̹ӥʿȵۻʽսɳ
ʱսǻᵼʳƣ
ʱ鷿֮ڣʳඥسڽӵǰ౨鷿
ʥϣǰս·ǳңÿһʧϴȻʳԲģʱӳ٣ԽԽʤ⡣ʱ򣬻ʥϳ֡

ʥϣ΢顣ԽԽĵǵսԽԽࡣȻڱʳټȥħԨͥҪ΢ŽĻһ²
ʯͬ顣
˿̣ĳ佫
ǵ뷨УʵʱһΣʳò
΢΢ҡͷһЦ޳֣ܿǾ֪ʳʿǡ
Īģһʳس²Ĵ㡣
ʥϣ΢ðһ£ʥĪжԸħľıˣ
̽ʵ
ϣоıľıǾǾʵҪʳ̫򵥲
Ц˵
һسЩоУĻǳаա
ʳʲôص̣Ἣء
ȵλسո̤ʹͻȻ֮䣬ϿգȻһڵ
ƣա
ͬʱһǿѹ֮ɢ
߾ؽ٣
ʱ򣬼ʶ֮ˣʱϳ߾ؽ٣
ôģ߾ؽ٣˭ڶɽ٣
ɽٵģƺǻʹ
˻ڶɽٰɣ
ܣ˻ʶɹɽ٣궼ûСôٴζɽأҪ֪߽ף˻ʣҲҪһɣ
ʹ֮⣬ʳسһĻźȻס
ʳ˻ʥ϶ɽڼ֮ǽ̷ǣ׼˵Ƚ
ڴ˿̣ڵõ۵ɺ´ǵĽ
ʱõ˲Ϣ֮䴫ν硣
ʮϢ֮ڣ߾ؽٵϢޣ
ôܣ
̫˰ɣ
̫֮ʱʮλ콾ٶȶûɣ
˻ʶҪ񻰲ſͣЪ
Źȥʱ䣬ȻҪͻ߽ף
һͻΪ߽ףܹԽ׶ս˽ǿߡ
ǿ߾Ž֮װˣ
ʳħԨͥܵ
һʱ֮䣬֮ڣ۷׷ף
Ŷɹɽûжã궼ûУ񴫳߽ɽ٣ʱ𵴣
Ŵ壬Ϊ֮ľս
ʳǿ𣬿Ʋɵ
ɽٵϢʳĴ񣬾Ĵ
ϱսɱʳʱ·𿴵ʤ⣡


599 һ
ޱȺɽգʳӪħԨһ
Ӫ֮ڣۼʳȺ
ʱޱܹӦڳ֮߾ؽٵơ
ʥҪ죬ͻ׶ðҪͻ߽ף
ߣʥΪԽ죬ħԨͥͻԽӲһУ
̫֮ʱʥϸոյپŽףþŴ幦һ񡣡
һħԨͥƱز̫֮ʱĳ裡
ֻҪʥϵپŽףôʳ㸲֮ǣ
֮£۷׷ס
ȻʥͻƣǸӲʥϺȡʳȫ֧ԮǱսҪɱħԨҪͻơʥϵĲĻվᱻʳ̭֣
ص˵
ǣ
һʱ֮䣬սʳ޾Ķ֮ǣȫ֮ڣһͻƳ
ϿգǾ˻ʶܲܶɹ߾ؽ˿ǡ
Ϊǰɽٵʱ򣬾žؽٶûеס
ֻ߾ؽٵʱȴͻȻ̾ΰ
ڤڤ֮Уһһģ
ǰɽ֮ʱֻؽ١
ؽ٣ǱĻ־нһ𣬳ɾ췣顣
Ļʹûж߾ؽ٣
ǰؽٷֱΪ١١Ԫ١Ԫ١ٸ٣֪߾ؽ٣ʲô
ʱ߾ؽٵ֮ڵ˲䣬ʱף߾ؽ٣׿ʲô
߾ؽ٣ֱŶüϸ֮еĴ֮ţ
ڶͻƳΪɺüϸ۳ɵ֮ţ
νɵ֮ţǶͨ汾Դ̡
ĳһ˵ɵ֮ҲԳ֮Ϊӡüϸ֮еͶӰ
ͨɵ֮ţֱֻӡ
ɵ֮ţͨǻӡͶüϸ
Ļͨɵ֮ţ汾Դ֮еͿ뵽üϸ
߾ؽ٣Ȼɵ֮ţ
ɵ֮һ飬ôԺٴ汾ԴõһԪ
ˣӡܵӰ죡
ڴ˿̣֮ϣĻ俴Ŷ
ʱΪڶɽ٣˽УʹöִܹͬޱԴ
ħֶ𣿾Ȼܹ߾ؽٷ죬޶òֶΡֻҪ߾ؽپͻ޵ɵ֮ţ㲻𣿡
ʱ򣬶ͻȻ޵ĺġ
ɵ֮Ŵޱȣ뵲ס߾ؽ٣
Ļ֣ʱƶ
Ѿжд̡
СС߾ؽ٣Ҫĥһɵ֮ţͳ״ݻˣ

ʱüϸڣ߾ؽٵ֮ɵ֮ţɵ֮ţ˿ûбļ
߾ؽٵ֮ݺݴһɵ֮š
Ļʹɵ֮ŸӼͣ
Ļʹɵܹ֮ͬʱظ
ܹ汾ԴոԪ
ɵ֮űӿüϸԪ֮ǰɣ
ʱϵĻֿһĻը˷Ρ
ôܣ㱾ΪףӡΪ߲㣬߾ؽ٣Ȼܴݻɵ֮ţѵĻӡѾͻư˲㡣
Ļַŭ
ڴ˿̣üϸڣͻȻ֮䣬ɵ֮貹⻪
ͣһĥ֮ҵĻӡҪͻڰ˲㣬Ҫһι򣡡
ڴ˿̣ų˲ӡƣ
Ȼ󣬶ͱԴ
ʱĻ˿֪Ļӡͻư˲㣬ͻƾŲ㡣
Ļ֣Ϊ˶еơ
Ƥӵ£
ӡͻŲ㣬ʱΪ˲ĻиʱԼʵ鷿֮ڣ߾ؽٵĿ⣬ⲻƣ
ڴ˿̣Ȼʣ
ͻȻ䣬һƥĽ⣬ȻƲ񷣡
һն߾ؽ٣Ŀ
һĻޣ
һ٣֤ɣ˻ʶΪٽһףŴĸ߲㣬ı
ʱ򣬶ڣ䣡
߽׵̤˽׵
ɽ߽֮У
ʱ򣬶Ϊ֮
ɽ磬Դ˻Ϊɽ硣
νţĵ
ͩؾ޵꣬Բ΢ƿеһνĹ򣬽֮һЩ֦°
ЩҪԴмΪ򷽿
ͩؾŰ꣬ȫԼһѧ
ͻ߽ףֻǺ
񣬻ӡȻﵽǰ۷壬Ӵˣӡÿǰһûνǰ
η塣


600 ʮ
̤߽ףʵȫԿһ˽λǿߡ
ʥɣǶ֮Ϊλǿߡ
ͻ߽׺󣬶о滺һЩףÿʱÿ̶ܲصѹ
߽ףѷѰǿߡ
ԣʱ䣬úŶӶŰ
԰֮еͤЪϢ裬Ű򲻶ϱ԰֮У׷ĺ
۵ЦͯȤ
׷ãûץһֻŰָܻͤϢڻ֮еĺ˵ȥ׽
ŰŶӲϳһ߰һգ۾źº̷ˡ
ðɣҴȥ
һѾͽŰڼϣŰڶĲӣʱ޷ΧƶŰͶ費ͣ
ڶʱͻȻ䣬ˡ
ʱ򣬶Űͷǳż
һ㣬СҪˣ
ŰĴߴٶ
ʲôСˣ㻹СϽ㣡
еСϣָ޷䡣
޷ͿԻΣȴƫƫʱ򶼱ַΣϰΡ
ŰǼ޷仯ιģ
ǣʱ򣬶ŰͰ޷䣺СϽ㣬׽𣿡
ŰཱུӸְ֮ɫϣûжܺľܾ
޷䣬֪ܾΪ
ǣ޷ʲôͻȻ䣬ɻ
׽סˣ
ȻǶŰ׽סģ׽ס֮󣬶Űʶ

˵
ڴ˿̣ͻȻ䣬ɶ
汦Ŷбֱ֮ѡ
СС档
Ű汦ͷŷеĺת׷ƽͿռ档
㶼ûҴС
ռͦŶӣڿ˵
ʱȴܶŰƺʲôΧƶŰͣڶŰļϡ
ѱ䣬ռǲм
С棬С棡
ŰཱུСƣޱȺ
ռޱȵģ֮ͤϢ
ʱ԰֮УҡҷһٽŰסóģöŰˣ
صͤпһ£ϣҸӣһ㡣
Ҫ诽Ǿ͸ˡЦŽӻ
ڻֵʱ˵ʲôʱͻᷢ¡ĻҾûʱǵߡ
Щ˵
ڶոµʱͻȻ䣬޶
ҵĵ𵴣ʹʱ͸Ӧ𵴵Դͷ
ʱ˵һأȶ޵ĵ
Ӻޣ
Ŀ⿴򱱷˵ˣӺޡ
ʱӺ֮Уʮ޴ޱȵĵãȻӵϻ֣
һĻʱʹޡ
ʮޱΰĵãͫһ
ΪʮΰĵãȻдϹɵʱڵ׭֣ɶȴʶ
ʮ֮׵֣Ȼ޵
֮⣬ֱΪعε۵ٵǵ̩ɽеƽȵתֵ
ʮȻʱ
ңʮϹɵȻܹȹԪ֮˥ϹŲдڡ
ֻǣ˼Ϊʱʮ
ഫ̳еĵͳ͸ʮйء
Īǣʮĳǹı
֪һӺޣԲʮ֮֡
ĻӺ޵ˣֵƿʮĹ塣
˶ֵΪһõʮ绢
Ļ˵һԾ𣬳ΪŴ֮ǿ塣
ʱԽħԨͥ
һвǲܣ֪ʮʱΪʲô
ǹıǾ˵һı
Ϊ˲Ӻ޵սֳãԣȥһˣ
һˣϸΡ
ǿѻ죬ող˵꣬Ӻ޾ͷ¡ʮ֣֮ĻӺΣӡһռӺޣȫԳƷƣռޣԣΪ˲֮ӵľ浽ұȥһӺޡ
˵
ȥɡƽ⣬Ƕ֪ʱ򣬲Եʱ
Ӻ޸޽һùռӺݣʳԣɲһϢ
ңΪ˱Ӻڵƾˣǲܣ
֮ڣÿһŽ˽ġ
ĻӺ޾ڵЩţȻǿʢȴͬһɢɳ
δЩŻܹɾʹ£ֻ񣬶ϣЩܹϵʱѡ
ֻҪʮ꣬ʳͿԺɨ磬ޣ


601 󶥼
Ӻޣλλ
Դǧǰ̫һսӺޣӴ˱ΪռݣΪŵʥء
Ϊ˶Կ͸ƽƽѽˡ
񣬹Ӻޣϸ֮ȻΣգŵ̻ڣ壬ûһƴ֮
ȻⶼҪڹûɱﵵķϣʮĳܣŴͷɥ
ֻҺʮŸոտ廹δõʮԣŻصء
Ӻһ֮ڣùõʮȻӺ޵󶥼ţ
󶥼ţӺǧ¡
ϰһ֮صǸЩͼ˱Ϣɱˡ
Ӻ޵󶥼ţֱΪ򽣹ȡšڡڡšڡ
Ӻ֮أ󶥼Ϊ
󶥼֮£ʮšʮ߼šǧмŸǧͼţ
ˣ󶥼ǣͷϳš߼šмŸͼţӺޣŵĵȼһױ׼
ܹ֮Ϊߣһ𳬼ǿ
߼űλǿߣмű߽ɼǿߣͼţҪɣ
ɶûеЩţȻǲΪһԱʸûУ
Щţ滷Ϊӡ
ֻҪŵһλɣȻȻͿԽ˵ķۣĻֻҪܹһҵͼȡԭȵͼŵĵλҼ̳ǻõһȨ͸
ԣӺޣ׳־ҪΪһ֮棬š
˶Կŵ֮ǳΪЩдġǿߣ̤ߵľ硣
ӺȫޣССĵؽ磬νš
̤ӺޣȻǸͷ档
ң¶Ϊ߲ͣ׾
磬׾ôһλ
ںϣ޹һԪʹĽ𣬷׷ͻס
ߵĿ꣬ٶɣ
λ׵ǿԽԽ࣬ǿߵĵλȻһղһգ
ԣľ֮ڣǿ߷ǳࡣ
ң޸ļĵҪΪΪס
ԣǿߣҲոչʸѡѡ
ȻӺޣͬӵش
ЩǿΪΨӵдľǿߣܴѰʳλǿߡ
սһӺ󶥼ţ͵Ӻ޸ǿɢ顣
ǣǳ˳¾ͱ󶥼ŵѲʹ֡
ڵѲʹʶûʶǷԸ⣬ֱӰڳڵ
ŰӺޣΣڵϦΪһӣΪѴף뵣Ρ㣬ʹҳΪڵ
ڵѲʹΪڣԶܵУ
һԲֱӾͱѲʹõѲɽ֮ϣ
գһλѲʹǧλǿߣղŷڣ
ΪӺ޵󶥼֮һڣܲ󲻷
ڵĴͨߣĪͨǧɽ塣
ǧɽմ£һش
ڣΪһ׵ŽףǾɫ֣
һΪڣΪף֮ǳȻϡ
ΪǿߣٶõһƼս¡
֮⣬һױ׼װսѥ񽣣ȵȡ
ʱ򣬶֣һɳǧλѲʹӺ޸ǿپʮǿߡ
ʮǿ߾ۼһƣһ߽ɣ
ʱһ߽ɣѵ
֪о÷ֻƽΪɢޣû˱ӻܰǱʱˡҪ֮Уѡǧʿǧʿڻʱͻɾ
ʮǿߵȷзޱȣɵĻǿߣ֮жʱ𾫹⡣
ˣԵ棿ڣĻͻɾ
ʱһλ׷ԲԵ߼ʵ
ֻҪܹ֤ǵǱڻͻɾҪ֤أǿشѧĽȣ
漴һըһ㣬ˡ
ûɣ
ڵھѧǾȻܹҲ򣿡
Ϊڲ֮ءȻǣڣޱȣ
ȻҲоǿ߶ʧȥǣ٣кܴһֶог顣


602 ش
ΪޣΪ⣬ڣ˼Ҳܳɹ
ڣӺ֮ǧĶţԶһСſᲢۡ
ܿ죬ڰڵӣÿһλץǿߣż
ʱѵ߽ɣҴҸϵ塣
壬شӵеɽ
ÿһŵشӣ൱һŵֻǣҪõ֮λشжλĻȻҪһ
Ķţÿһʱһλشӣԣһְ֮ڣʢʱڣӵʮλشӶ֣
ҪΪشӣʱﵽƷϣΨпŽס
ΣкƷ¡ġܡѫȵȣڷâʢһλشӡ
ԣڣ߽ɸ˽λǿͶЧ
Ҫ֮ʣһ˵õȮ죬ʱ˵ܹΪŽǿߣ
ŽǿߣڵλǷԳ֮Ϊ̫ϡ
ʦ𣬾ǿ̫ϡ
°ݼ
ȻڻδΪߵЩǿߣ˽³ƺΪ
һĻûзԣȻĬϡ
ӣ飬Σ
һ㣬ӵ콾֮ˡ
ѾǧѲʹץʮǿߣѾ·ھѧ֮ˣţҡ
߽ӵϥڵأ˵
Ļش𣬻ǱȽ⡣֪һ飬϶Ȼ󲨡ֻҪܹͻƾأôһ֮λǱĪ
ףͻƾأһ֮λֻ˵Ǳ춯Դӹ󶥼ŷʮ󣬹ƺҪһԾʮȻЩѨ磬¾޷粻ˣ׼ľһջǾϢ˵
һ飬ǰѾڡ󶥼ź͹һʮֹ޵ǿ̤룬ڵʱ͸ἰһ㣬ڱڶԣȻ⣡ΪĿǰâʢشӣҲڸ彻һĶ
ԣڲ˶˿ݡ
˴飬ڸ߲㣬һֻ۱һֻۡ
ɹͻƵھأôһζ׷
һͻƣô֮ڣ֧شӵᷢѣ
ԣҲֻ֪ܳɹʧܡ
̫ƽˡͻƵھأʱЩ֮ˣܻսһģ¶ġ
ֻǣӵǻģûижһֱ䵭̬ȡ
ʱ˵Ǹһ˿Ц֮ڣҪ˳ЩŽ̫ϣشӡЩŽ̫ϰϧëϳսȻɳȣԻһǶ֪˵ռ֮ս϶ᱬֻӶѣ
ǳмڵľŽ̫ϣ̫ʱ䣬رϧ
һ£󶥼Ŷ˽ģοţ
ˣΪˣֻһɢɳѡ
ԣ⻰ҪǴȥĻɶ鼱֮£Щײ
ƽʱ񣬶׷һȴ˿û׷֮⡣
⻰ֻֻ֪֪Ҫ㲻˵ȥô֪
񵭵˵
¾˵
߽æģ
ͺãҲڴӰ˵ԡ񵭵˵
õ󣬾ʮǿߣһɽ֮ϣ
һɽá
ڵĵӣƺһɽɵҴҰź󣬾ʹҴȥ
ֻʮ֮У߸Ӱ˵ĹϵƺŹһɽĹ¡
öǣŹɽµߣǡøͬһСԺ
һɽӴޱȣСԺţë
ÿһСԺžλפɽ֮ϣʮСԺ
ʱ򣬸ոɽһЩļǿߣѾԼң
Ҳ׼ֻǡڣǾ͸СԺһûȥң׼һţ


603 ǧǰ
һСԺλ߶ԼҪ˵ŸȤ޿ν
ΪΪǿߣδ̤ǰȴһ˵
ֻǺԵ޵֮ţΪһߣʮأнΪ
Ȼץڣȴκξɥ֮飡
ŵӣȻ֪ɢ޵ļ
οлѹǧھѧ
ɽԺ֮еһּƺ⿪˼Ƭ̣Ǿν˵һ֣ǾһٵĻôٻ滰
ðλڳϣӿռָ֮Уóöδе
޼ת֮ͱ׵һλ˵ڣλ߶оЦǷǡ
ǲЦңδǰҾǿһ죬˵ŻڷԡҲ˵飬Ͷͷ
޵Ƕݣܻ䡣
ң˵ֲʲô۵ְҵ
ĹȥûȤ㻹˵һ£Űɣ
ȻͬСԺȻоңȻһҾͱҪԺһЩ
䣬СԺռݵһҡ
ſȻƾ״ԲΪ
СԺ֮ڣȻûееùԲ
鼱ܹ꣬ףҲһ·ǿȡᡣ
Ҫͻףɲһ㱦ܹͻƵˡ
ԣһαץڣǳˣֻҲ֪Լʵ£Ҫƾõӣûпܣ
ңϲţΪ˵õܹҵɽĳЩűǾͷˡ
ţҲǺСʱ˵𡣴Сʱҵھүү˵һСʱҾ˵ĺͼˡɽҲźȻ֪˵Ȼģ
˵ŵʱ򣬽Ƿǳְ˵һ䣬˵ĵܿȫע
˵ǿɲܳȥ˵һɽǰˣ֪˭𣿡
˵ʱΪ԰Ϊֻһ֪
ɽˣɽƺɽҪһЩȴߡڵ죬ƺɽ˲õĹ£
ʱһԵһλ߸˵
޿Ŀ⣬ǳ⣡
һǳõ˵ҲҪڰ
ֹؼʱܹ컰ڣϲ
Ƕ֪һɽǧǰڡΪˣ֮Ϊڵһ콾
޷ǳԺ˵
ǧǰڵһ콾ѵĪǵһʱŴͬ콾Ȼʧɫɣ
ʱڶԱߵһλʧʶѿڶ
ἰɣ˶֮⣬λϣǳݡ
ȻЩƣʱ򣬻ǹͬװһݵĿ⣡
ɡӢѹͬ콾̧ͷǼӺԻ͵¡Ǹʱ̫Ž磬ڴɵĸִ˵ɵսҲ㣬쳹磬˲֪˲
ἰɵʱȫݺ;
һɽɣΪλûأңഫ߻ħϢȻСš֪Ϊζ𣿡
ʱʡ
ʱ򣬶ǳἰ֮ʱ򣬽޵Ȼ¶һ˿⡣
ֻϣȴǱ֮⡣
ӢŰɡҲλүү֮˵ഫɵ꽫ڵھѧʮͬĵزϧڣȴһЩ̲ϹŶ»ʧȥλ֣ӢŰ
ʱڱ֮У˿ûע⵽Ѿ˵©졣
ʱ򣬶ȴע⵽ھѧ޴ʱȴ˵Ǵ
ȷӢŰδȥĻڣѾӺޣ
һλ߸̾
ǰɽ˵ɽϣбأȤʮ㡣
ʱƺڹ֮Уһֱûѣ
˿̶ȴԷش֪ͨͨ޴ʱеʹڲѡ
֮У˵©죡
ްѱľ󣬷˶̸ɽûע⵽ոʧԡ
ʱһգ֮Уȴ¶˿˿⡣
һĻţ
޸֪Ķɱһȫڶƿ֮У
ȻˣǾ͸Իȥɣ
һδģý޷ɾ裡


604 
ڣһƺ󣬶óݱɵš
ʵڶõ󣬾νܺĶȡ򣬻ȡϼصȫݡ
񣬾νܺһڵھѧڶǰû˿ܡ
ÿһع˹·ߣڽķģܹﵽЧʣһУ񶼿νġ
νܺļһеȷֽţ
ң˭뵽ǰضûκ⣬ΨڵھϣС覴á
ԶĿǰظھƺ롣
ʱ򣬶νĺ֮
ϣӭ㣡
νܺģǲ骵ģ
ͨķס骣ңͬҲöο塣
骣ռûУ
ǰһ񣬶Ҫգһڰ˶ֽš
ɲóȻձƿء
ϣھѧȻǧǰƺһռռֲͬ
ܺĲ骣Ȼǳܣȴ޷ǰϸ£ЩӲ
ֲͬҿ㻹ҶԱһ£ֲͬҵõкβͬ
ЩȣҪܺʱ㣬öʱǰţ
ȻҲ֪Ϊ˲뵽һĻ
ԼֱãһУƺǧǰйأ
ܿ죬ڶҰǰ޴Ļϣ
ˣõƺǧ֮ǰϵڵȴǧıˣ
ЩɻǰԺ֮Уƺץסĳһ㣬վΪõϢ࣬ʼһûг֡
һۣҵõڵڵشӣõӦİ汾Ϊָڴ˿ͬأĪǣشǹϵİ汾ѵҲżõҲܰô󶯾ǿߣ
Ƕ˼ĵطڵشӣóȻڵĲһ
Ȼ˿϶شӶĻҲ̫û˰ɣ
ңĿӦûУ
Ļһش֪ܵƣ
ʱܺȴǷһ顣
ϣ㿴ڴ汾ƺһͷսڣֻɫǽɫɫӦýдսڣӦýдڣ
ܺ⶯Ļϣ⴫汾һͷͷֵĴսڣֻȴܺԣɫǽɫɫ
ͻȻ䣬Ȼǰԣ

֣ȻԾͷ
ˣھѧӦó֮Ϊҵõİ汾ȴǧǰϰ汾ҵõİ汾ЩطָĹϰ汾ͬƺмȡ˴һЩص㣡Ļҵõ汾Ӧþۺ汾ʹ
һӿͷûи㶮£Ŀĺڣ
ѵֻĴ⣬ܣ˲ͷͷ
ʱܺϣʵառԲ֮޳ʮգȴȻңվǵһ㡣
ڸոգܺĽܵԲʮպȻܺޱȡ
ʱ򣬶ףǧǰһ谮ɣ߻ħôˡ
ЩϹŶıûСԼˣǺޱȣɣһжΪ¡ҵõôڣȻд۸ھѧϳϰ汾ûκó
㲻֪ǧ֮ǰ࣬ƾܺĵЩܹµǧǰ֮϶ĳһЩϹŶΪ
˸ɣҪɴڶӺޣͬׯһһӡ
ջʱ򣬲ܹĺôɺԥոֻΪԼһ֮˽˿ǣɴ£ܹΪӺ֮
ֲڶɽţΪ֮أ
أ֮ǰ϶ޱȲģ
ĻԹԹĻ˿ˣ


605 
Ϊ˸ıʱ򣬺Ȼ
ܺģҵõ޵ҪϵµڱأǺεȹ⾰
ȻҪ֮ڣ뻢ıƤڻʮôͱһ𾪵ĳɼ
ĻԼʮ
Ѿ֪尵֮и˴ɵĽס
ֻʱ򣬹󶥼Ŷ˽ɳһЩ˽λǿߣͼǰʮ
ԣŸ˴Ĭ
ֻҪ̽ʮλǿ߳ô֪һЩܺ󣬹ˣҪ
˶ıʱһߣҪġ
ǷѾƿûУҪġ
ʱܺĿʼ
ܿ죬ܺľͽء
Ҫ뽫һھأ¡
գܺܵھʱһŹͻ䡣
νȻǴķ档
ֻǣʮ
ȴֻպա
һĻĴ㣡
λشҪǧ̫һ£ֻǵʱ̫ϷѾǧҵɣȴûģֱӴӾʮѡ
ϤıЦ˵
ϣûô򵥡һŹߣ޷ͻƵھءôʮСȣоųϼʣһλͻƾءʮߣ˵ǿͳλպաĻλĻǾͻƾأңϼʣͻʮأ
ʱܺģȻһŹʮ֮
˵ĻĿǰڣ϶нʮ֮յ˵ĶţʮأӦܹͻʮסϹŶȡȡɵֶΣǲ֪ǳ׾ʮ֮·
Ц
Щ̫֪Ļ϶ԵΪʹ֣
ֻܺȴͬ˵
ˣճ˵Щʮ֮ϹŶûϣͻʮסǽʮһأʮءʮأҲпͻƳΪʮǿߣ
ܺȻȴûκͷǸеЩЦͻƹʮأǲȡȡɵķšǴҪͻʮһأôܣ
ŲţЩ̫ϣʣͲ²ߣ
ϣҪǣǧ꣬ڻ̫ÿһλڵĵӣᱻڴĻǱᱻջءǧĻܣڰռӵĹؼʱ̣ĳһλգûпͻʮף
ܺΪӵоǣûжڵͷԼְ
⵹Ҳǣ޶ԣƺһϢһֱЩΪͻ֮ҪԪġͻ߽ףΪհͩԪ˳ͻơӺޣǽͻư˽׵ϣʮҪͻƾأ⵹һ⡣ƺѾˣ
ʱ򣬶ƺѾǰ·
ϣͻƣԪɲһ㡣Ȼɵ֮ÿʱÿ̶ȡ汾ԴԪҪƾЩԪͻ裬֪Ҫ꣡
ܺʱЩȶͻĺԪԣ֪һ˿̾
ңڻ㣬ν绹޷ȫԸ㣬Ҫṩ
ν񻹲磬СǧĵȼͿԴֱ֮ȡߵȼԪȡԪ
Ǵǧ磬ĳʱ䣬Դ֮õ֮
ʱ䣬֮Ĵһ֮
Ҫǧ磬Ĺף
ν֮ضɹʱ̣ܶԣȴѹһ졣
ʱͻȻ䣬ʾ
̴ν֮ػع鱾塣
̨Σ
ڴ˿̣޵
аɣôֻ㣬أ
ʶʱСԺѾϤࡣ
ӢŰɡǼλ߻ħԣҵ̨Ҳ߻ħ̨
̾Ϣ
ֻΪ֮˵©ĻҪ´˺֣ǣԷй¶𣿡
ڴ˿̣
䣡
飬޸ոƵƣȻŶĻȻĿɿڴ
һʱ֮䣬Ȼƺ˵Ŀģ


606 л
ޱΪһж֪ȴû뵽һУȻһжڶƿ֮С
ڶԶļɵ޷ǳûг֡
ΪʱЩǳ
Ȼ֪Ϊβǣ
̽Ҫ֪֪֪ء
ΪҪǣǶ๼֮ˡ
˵
ǰ̤СԺһ̣ʩչطͷ֮ϣ֮
У֮ࡣ
Ļƽʱʱ̫ࡣ
ѣӦˬ
๼ȷ¡Ȼ֪ҵܣΪβȥ淢ң
˵˻ޱȣΪܶôشжϣ֪֪ܡ
ΪҪ淢㣿ʲôôɱҲܣҪɱң㾡֮ܳ֡ͲҪڣΪֻһλᣡ
Ī˵
޻ֱð亹ʱȫ޷ж϶޿ֻơ
ΣһûеֵĻôӴҲ
һڲ֪ǧҪ֮󣬾㵽˵ظ޷ȥļȱ
޻ȥҪ뿪ңʱ򣬶˵һý޻ɢĻҪΪļ峤ѩܣһҪ̡ĻǧԹޣֻԹˡ
Ŵ˻ͷҲأתȥ
ʱ򣬶Ȼɽĳһ춯
ҪϢ֮ɱλǿߣûİôܡر䣬״Բ̫࣬϶ޱȡ
·һ㣬ɻ£ͻȻ֮䣬һ紵ҡ
ҵĽƣûбƻһ
磬۳һӰ
ֻһӰ޷ȫԻȫֻԻһ֣öµݣ
̫֮͵콾Ȼ鴫
Ӱ˵
Ȼҵһۣҵǰ£콾˭ܹأֻǲ֪óƺΪżǴ˻ʣ
ӰҲӦ
ǶżҲã˻ҲգֻǿоѺߡǧ³ӵǰȫֵһᰡ
˵ӰݣȻɣ
׼ȷ˵ӦɵĲлԹ顣
˵ǰ΢ĩ֮ˡǧǰʹѹͬȴֲаġ
Ӱ̾˵ʹ޵ͬΣ˭뵽һжֻоĳı
ֱҿһ˲䣬о綼
ɵĲлǧ꣬Ȼἰ²ڵԹޣȴѾﵽ㡣
ңǧĹӲдÿһм֮˸ԸԼ֮ģ̻ҷ
Ѳ⣬ĸѲ⡣ҲֻԹ㣬һš޵Ҫ֪ޣҪ޺𣿡
˵
ʥܹݻڣԸΪʥЧȮֻ֮͡Ҫܹ˶ұԸպʥ岻ݴǡһԸٲ
ɵĲл˵
ҲȷһţոݹĴȷѵһͬ޹ֻϧЩ̲ϹŶȻ֮Ϊƿ˵ĹߡֻϹۣǲ۸ĵĻڣͶӺޣ
񶼲òϣǼ֮һ콾
ھѧ֮УȻ´һ¹Ӧʥ
ңܹǧ꣬ѹ̫Žʮͬܲɷ֡
ɺȻҲǸһߵͬޣ
ԣͬ޵ߣ֮ͬڣѷ꿹֣
Խɱ¾Ҳǲܣ
Ӧʷ֮貹â˭ЩϹŶΪһ֮˽ڵϣҲʹǧ꣬һֱģ
ҲģҴĹڴ۸ĳΪаħҪݱԴҪ¶ҵĹ
֧ǧ겻ִҪݻڣҲҪԴĸѧǧš
νųꡣ
ðɣĸЧҲǲܰ㣡ݻڣ練ơֻǣһжҪޣʮʱ޲ӵڿ⣡
оţһͻư˽ףôͿԸڵľŽǿᲢۡ
ʱޣܹʤùǿߣֻȼλ
һʱǧܵĵ̣ͻƾŽ׵ĻͿ޵ޣ


607 ͼذ
ɵĲл꣬ԲȻ¡
ȴǧ꣬ڿһ˿ϣȻһ˿ʱЩСȴޱȼᶨоޱȰġ
Ϊһˣ
ɵĲл꣬ӦڳۻһǾ춯ء
ʱǧܵȫ˶һ棬;̫
ʱЩ̫ϣ϶ᱻ߻ħ
һжǱӦн³ǧǰѾע
ƣʱҴңգ֮ʣҴҶ
˿̣ɽ֮ϣڵһش١
ɱŹͬһ㣬ڵľʮǿߣֻʣλ
УͰޡ
ͽҪﵽھأڵڰص۷壡
ȻڶԣֻǱԡ
ڰ֮УɵĲлһĹϣȻѾﵽʮأ
ʮؾαװһ۷壬̫׾١
ʱȥûзʲô¡
ӺޣΨһĴ£ǹˣͬʱѸӺޣűʮ
ʮҪһԾĽΪ
ˣɳʮλţֱռһ
˵ʮλŽս˭սܣôһ̽սһȫʧȥʸ
ΪɳĶţռعһ𶥼Ѫս
ս죬죬ɽǴĳɹ
񣬴Ӿʮ֮ӱľλǿߣѾ̤߽ס
˵ΪǾŸνҵ
ǰλĳɹпһжֵá
ֻҪǽعڵĴͻƾأͻƵʮء
һͻʮصĻôνĶţֻһЦ
ܴͨ󣬶ֱӱ͵ع⡣
һΣʮŽǿ߻Ϊ˷尵͵Ϯ
ȻҲǰɳͨɱ֮ľŽ̫ϣܲҵᣬǰشһߵĶ콾
ع⣬һ̫Ͻеǰ
սǴڡһսʤܡʤˣôڵĴ󹦳̫ҲʱһڡˣӦ֪ʲô³ʱʦ𣬶δܹ㣡
һʸ̫ϣ˵
֪񶨲Ĩڡʮţսʤ콾
ȷʮ㣬ֻҪ̤عոһ˳ͻʮصĻһоͺ
Űɱ嶥콾Ϊڡ
һдǰ;ǰ濴ޱȣȻſޱȡ
̫û˵ʲô꣬ʲôоһʦսһ̫֮Уһ
ԣЩ̫Ҳһֻ۱һֻۡ
ֻҪܹӮ˹콾Ҳ⣬Ϊһڣ
ڣΪ
ʵϣڣڣ̫ϻᡣ
̫ϻᣬؼʱǿԷϵڡ
Ȼ̫ϻ֮УǿƵһ֧ڣ
ع⣬ɽ˺
˸ǿػع⣬սûнǰ˭̤ع
ʱ򣬳Ź콾ûе̤ع
֪Ĵ㣬ԾĬϣΪعš
ȵŻرպ󣬴˿̣ŶΪ׵ľλǿߣһĮ
ܰ⣬Ǹóȫʱˣ
ͼذȻҪȡȻ˿
ʱλǿһš
Ҫ֮ʣͻȻ䣬ڳƣ
뷴ˡ
һ֣ͻȻ䣬λɣ鿪
ڴ˿̣޾֮׷

ľعΣϲ
ʵɹˣԭĿ;
ڰ׳Ȼ¶ϣɫâӳգһξͱڣ
¡¡
ʱڵȻͻأ
˲Ϣ֮䣬谭ǧľرϣױơ
ͻƵھأΪҲ˽ף
ӴԺŽףҲûκ谭
ȻһжҪʶࡣ
ɺԣ񲻻֡
ǡϣܹһϲñܹ̤ʮأϲ˵
ģǻһġϲھϲϣ


608 պ
ֵ־֮ʣûв춯
Ž˶ͬѼһ㣬ѵܷɲɣ
Žޣ͸ֵˡ
ʱ򣬽Ե޴롣
ҪȴۻԪԪ·ھѧľ壬
ʱ򣬽뵽ɡ
棬ң
ĺɡ
ʱɵĲл겻ڣ׼ƿɡ
ڴ˿̣ͻ
ҵĺͽǧ㻹ûȡѵǧǰܸ塣û뵽ǰϣ
ͻȻ䣬һֺ뵭Į
޳
ɵĲлԹ˿ȫ¶ŭɶ
Զһǧǰڵһǿߣڳڣ
ɽϷҪʰ㡣Ҫһ򣬵ȴ̤ɽ·㲻ߣظƫԴ
ڳڻ֮г֮飬һֱڹעɽǾʮǿ߱ɽڶûзע
ҹ޵춯Ϣ֮Ƴƣɱǿߣóڶʱ֪޸ܲɷֵĹϵ
󣬵صע޺ô޵Ͳһܡ
ޱȵĳڣ
зֳһƷϢ֮ȡ޵Ԫ飬ӴˣһѪԴ
ֻǣȴš
Ϊ᲻£׼Ƚ޷ʱʱ򣬳
ʱ㣬ͻȻ߶ƣͻȻ䣬޻ҪѶ
ŭ£ҶϷ֣ȥɣ
ͻȻľʹδʹʲôζĳڣֱӺŭ֣
ǿܱȵϳأ
οڴ۶裬ȻҪ
ԣΪĽƣֱӷת
أ
ըѿԪû뽭ڣ
¡¡
һ춯صľ촫޵ͻƾأֱӱ۷塣
ı꣬ȴڳ֮֡
һĻû뵽
ʱ򣬽ת
ϣǸ÷׳ԪϷͻʮءȻûϷ죬ܹ߽Ϊ֮ʱʮأҲϷһģ
ʱ򣬽˵ĻŲɣζ
ӣΪӮΪ˭걾Ц̫ŵʱ㻹һսս̡ǸʱֻңǴ棬񻰣
ʱ򲻸ίߣ߳ĿѾﵽ
ҪڵһڣֶζԸ
㾿˭
ʱͻȻЩ
㲻ҪɵĲл㲻Ҫͳһ޵Ҫһôκεɣ
ʱ򣬶Ŀ
˻ʶ
ԣԶ˵̫֮ʱµһϵкպ񻰣
Ǹʱǿߣ˭֪˭֪ż֮
ӵϣǣҪ롣
ʱɵĲл꣬ȴȻһȣ
ӣһӳ죬ջһϢ뿪ʮ֮գ
ɻǧĳ֮һ˲֮䣬嫻ʱûգ
ӵķ⿰һĻǰһ
ӵķ񣬻
ӣп̷
񱻻̣ʹԶԶҪ
ҵĽɣӵ壬޸ѪһҽеԹ֮˳ȫӶȥ
ɣװ׵õһ
ޱȡ
ʱǧ꣬ɣٶӵһ
ʱӾĻգɣȻΪͻ˽ףͬʱߣλʮգ
ʮ
ͬһʮգ֮ϡ
˵ڴϵ裬Ѿﵽǰ۷壡
ңɱǰǿΪΪֻǰ˽׶ѣ
ʱɿʼдļ䣡
޵ԹޣʹʶһЩ䡣
̿ɻɻ
м䣬Ȼĸп
ôĪ޴ǰ˵ĻȻ棿
ڴǰ˵һʱɲš


609 ػ۷
ʱ֮УҪǰס
޵һЩ춯ɵ㣬ö²⡣
ԣŲ֡
ֻǣʱָϵɵ֮ʣЩš
Ķ꽭޲дļ䣬ȴòš
ȷʥԣ뻢ıƤҪ۶ǣ¡ңǵע⡣
ɸ̾޳˭뵽ޱǧȴΪʱһν֣ϷŪһ¶ޡ
ң޸С֮ĶȾ֮һֱɶ
ԣԼͶ·ǵӵķʱһļϡ
޸֪һɷɻῴѪķϣŽһ·
ĺ˽ޱȵӶԣδιޣ
ԣ뾡ȡ֮
гĥ޵Ԫ飬ֻ´ǣԼķУȡޣ
Ȼӻ㾡û뵽ɳѲʹȻڣ
񣬵֪һҲصĸ
ɿ壬ĻǧǰҲܸ塣
һûжֵĻɻǻ֮С
޳ֻ˵Ѿڴȥ˶ٱӻ֮ʱڵǿߣͻ֪ʲôࡣ
ڵȴԼĹ⡣
ʱʮջΪڡ
ССĴΧɣ֣
ʱȻ¡
лʥϴ£ຣ˵ȴ£ûΪԸʥϸǰЧȮ֮ͣ
ദҲ˽⡢֪һʲôˡ
ӦøлǶ
Ļ֣֮롣
ɣ⣬Ѿ֪Ժʳ£ٲ̾ᡣ޾ƾ֮⣬ٽһרżңҳ֮ΪӰΪӰͳ죡
Ҳ֪Ŀǰɻع⡣
٣ڸ֮ǰǲ֪
ʳ֮УƾѾΪǿ֪
Ȼʳ֮ڣ˾ƾ
ƾڰ֮еӰƾѲ֡
ʱ򣬶ҪǱڸӰ
ɣͳϽӰѡ
лʥϣ
ʱ⣬ɳ˽ʳرɵõȨ뵽ν硣
ʱ򣬶Ŀ⿴ع⣡
սĶţѾˡ
ʥϣǸô죿
ȻΪһд£ȻҪɶϡ
ڻǸڷʱ򣬶н죬Ҳһ͡ȻĻͳȫһ
˵
ɶʱ׶˼òı䡣
գһո³¯
νĹ嶥ţһ
緢ǧǰΪжЩ콾
νĶţ崵ɶ콾
ʵϣ콾֮λȴô׵õ
콾ȻܹԽһףսʤһ콾
ֻǣš콾֮ûϸĻ֡
嶥ţȻ¶߽ΪΪɣ
ʱعŻ
߳ǰ̤عľλӣϢ֮ʧһ㡣
ڵ̫ϣȫ
漴Ȼͫһ
Ǿͷ
ΪͻƣȻǡ
ؾǲЩ̫ϡ
Ȼֻǰ˽ףƾ֮Ѿʸ̫Ტۡ
ΪھأʱգͿԽΪŽס
ĻȻµһ̫ϡ
˽ܳĳɾͣȻѹشӡ
һʱ䣬̫Уһڵڣ񲻿ɡ
ڵһش񣿡
ʱӪ֮УսĹ嶥ţ¾м˵
ڹ¾ĸӦ֮У񲻹߽۷Ϊˡ
壬ȴȻڴս֮ǰͻ˽ס
ֻ߽ɣ˽ףȴ֮Ϊλǿߡ
Žǿߣһ׶ѡ
λǿߣȻѹɡ
¾̬ȣĻȻ̫Ϸŭѡ
ȴڵſ¾ЦԣЦѡ
𣿡
¾
ԣҿ㣬ڹԹɣ
¾ԲŭЦУͬݽһ㣬ȴڳԣԡ
ȻĻǾһսɡֻǧҪұΪѾһĻᣬֻûϧˣ
ʱվعſڵ񣬵Į̬ù¾ߵ¡
ȻҪȫ㣡
¾ֱع֮У


610 ɱ
ӺޱʮսΪνӾޣǿ߶νۿһս
ν֮Уʱʮ޴ޱȵĶ硣
ÿһֱӦһǿͬʱֳʮͬʱۿʮս
ع֮У¾̤عû͵Ϯֶ
ڴ˿̣ڸǿߣͬʱԪ֮ʱ֮䣬ŽԪȫһ֮С
ҿշħ󣡡
޷ǳ󷨣ųƵһ
һųƵһ󣬾ΪֲͬԪ
ңԪԽӣԽǿ
ΪǿͬʱͨԪ
Ļ͸޷
ں͹ǿ֮дԵԪȻǷ˴ףʱع
ҪҪʮпܡ
ޣûһʮǿߡ
ѳɣս֮ƲתǸһ˿Ц
΢Ĺϣ㣬һֻ־ͿԡУͿԺЦȪ֮¡
ʱֳޱȵĿǿޱȵš
΢ݽ棬ȻſΪ˭֪кεҵ³
¾ͻȻ˽Ϊλǿߵݡ
ʱν֮УعȿսԵõǿߵĹע
̫ˣĶŹ¾Ȼ̤˽ף
˽ΪǿǱ֮Ϊλǿߣ
λǿߣԶԶ֮ϣ
ˣһսûлʤϣ
һսǿߣ׷Ϊеǡ
ع⣬ڵ̫ϣڣû¶κεĻ֮ɫ
˿̣һ뢿һĻ̽ʵѵڵǸشӣҲͻƵ˽ײɣ
ֹͻư˽סѾڵ֮ھϣѾǹšһսûκǻŰɱ
һ̫ϹЦһĻʱͱӳν֮С
ǿŻȻ֪Ϊڵ̫ڣ˿Ĵ
δ̫˰ɣŸոͻư˽ףͽ֮ĻԺ̤Žףκαϣ
ڵһڣ񲻿ɣ
ڹȻصúû뵽Ӻ󶥼ŵشӣȻڵشӣһͻ˽ףһ֮
񣬶ǧǰڵһ콾ɰ
ɵķɣ
Ӻ޵ǿߣǹȥǧ꣬Ƕûǵѹʮͬɡ
ǸʱӺΪ⡣
ǿħԨͥͬ콾֪жС
ۣȻӰ첻ع֮ս
ʱ򣬹¾ոձ˽Ϊ־֮ʣͻȻ䣬Ҳͬչֳ˽Ϊ
ˣ˵֪ΪΪڣڵ񹦣أ
˵Ļģһһ䣬ش¾У
¾һף󶥼ŵھѧ˿ڹشĻѧ
񹦾֮ʹŽףȻԶ
¾ܲĴ̼һʱ֮䣬ҡ
ʱȻ֣
䣡
ͻȻ֮䣬ͬ캣һ㣬ջ۳һֻơ
ƣ
Ȼ֮䣬ƺȻ¾
һ̣֮˽Ϊļӳ֮£¾˿ûз֮
飡
ֱӾͱһǽϣˤڵء
Ȼ統ɣȴԸЧɣ콾֮
ʱɣʱνһЩ֪ɵ񻰵ǿߺޱȡ
ʱӺ޵ǿߣΪЩ֪µһϵսǿ˵Ӣ¡
ʱ֮ڣشɫ
֮⣬ڳɫͬī
ѾӦķ𣬶ҳһ˿ϣ
Ȼؼǳڵı𣬸֪﷢¡
ΣĿ֮ἰɣжʱ¶ɱ⡣
ǧĿһɱ¶ǰ
ʱΪȭغڹ¾֮ϡ
һȭ֮£
һܳĶţ˽λǿߵĹ¾ɥȭ֮£
ս̶ʱͽһʱ䣬ǿ߸оλ֮С
رڵˣԺҪϲ
ʲôʱžȻǿ
һһȭһȻţİԵףսǿߣ·ǳ̵ӡ


611 ʮ֮
Ӣ磬һһȭ嶥ţһʳ¯λǿߣδ貵ĹâȻ䡣
ع⣬ľʧɫ
ôܣ֮ǿ
֮ʹǰԽһֵľŽ
ң¾ѾʧأϣȻǺ
úڣһֱڰвɽ¶ˮû뵽ȴڰڶɣ
Ϊڶɣǧı磬һξ͹ˡ
Ҫϵ峤ɱڣ
һʱ֮䣬УŨŨļɵ
Щ뢣̫ŻǧǰɵĻԻʱ
ǸʱݻپŴһʱ
һʱľӢȫ֮֡
ʱڳֻ̫ǵΪǿưԵеˡ
֮ڣȴޱȷŭ
ɶӲΪıҴ¡ʱ嶨߶ȹעڣֻҪٸһǧܹ꣬ͻʮס
ڵķŭֱ޷ݡ
ǧ꣬ĻάڣΪ˻壬ΪԼһ֮˽
ǧǰڴϲ춯Ӷı书ھѧռ֮Уһֱռ
ÿһλڵջͬ
ЩǵĻɢص
ڣЩ̺֮İأô꣬Ѿ޽ӽʮ֮
ʮױͬ棬ҪƲǰס
ܹоǧ꣬ͻơ
ܿϧΪʹĹע
ĻΪǰɱ񣬹пȶ֡
ıǧ꣬ȴû뵽ڼɹĹͷͻȻðһ˽Ϊ񹦾صùΪпǵڶλɡ
Ż֮е񣬳ڵ֮У¶ɱ⡣
ȵ̤ʮڣ
һˣڿʼڰıϢ֮ɱ
ٳ֣Ļ֮Ҳɡ
ңʦǽĵڶǿߡ
һ磬пܻǰʹı¶
Ļھֻнϣش֮ϡ
ͬУΪ֮λҲǲܡ
ʱ򣬻ɱ¾ṳ̂عֱع
ڴ˿̣ڵǿߣʼҪǿջԪ
Ӫһȴٳٲ춯
ôĪǹҪڷڲɣ
Ϊסѱڵ̫ϣһαǿơ
뢱ޱȣǰ˷ģݲΥԡ
˲䣬ͻȻ䣬мͻȻʧ
ɶĹ壬ǾȻع
ڵǿŭɶ⼸뢳Թ壬ó͵Ϯɱ֮
ĳ֣Ī⡣
ڵǿ̤عع
ʱǿҲ޷̤ع
ɹǿȴ֪ո͵͵Ĺ뢵ֶΣǾŽΪԸһλǿߡѵֵֻҪҵ񣬾Ͷǰɱ
һĻǸЦݡ
ľĻոͨǿԽ谭ǿǱ롣
ûУ޲ڹС
ĻͲὫ̫ྫע֮ϡ
ϾӺ󶥼ţڿΪС
һжԴǧǰɵ䣬ʹ˺͹嶼Ϊ˥ܵĿʼ
ڹ˵УǧֻǹӲд
ʱع֮УͻȻ䣬ϢʱʧӰ١
񣬱뵽ɽ֮С
뢶ʱȡĿ꣬ںع֮УҪҵ񣬾ûôף
Ǵ룬Щ뢶ûзʵڲٳֵڶɡ
˿̣ɾ̾ع֮ƴ
عһȻޡңƺռ䱻ӡЩռȫĻ治֪عжѵʮϹɵʱĵظʮɣ
ãĵĴԪûеظټ
ϹɵظǿޱȣΪظƿֻأͥλһģһ
Ϲɵرʷ֮У̳к֮Ķȴܴ̹Եĺ֪ϤϹɵء
ƿصظ˺ظͥƽƽ
ʮǳһ֮У˼ǲʮѾһ֯ˡ


612 նɱŽ
ع֮ڣռ嫣ǾŽǿɢ޷ɨڷ֮һ
ʱ򣬶վһɽ֮ϡ
ʥϣô죿Žǿع֮޼ɵĵرǲǡʵ
ǲĵرֱɱŽǿߡ۹廹ڣǶʱ뿪ع
Ȼһ˿ɱ
ɱŽǿߣ
𶯣Ϊͻư˽ף˵˻ɲе⡣
ֻ߽ףԼҲ˽ףһ߽ףһ˽ףҪɱһŽס
ǰ֮˲ǶĻɶɣǲˡ
޼㣬պÿһŽǿߡͻư˽ףôѰŽǿߣĥʯáңǧûдսҲҪսͻƾŽף
˵
ʥϼ΢ʵûпܿŽǿߡֻǸŽǿսᾪŽǿߡڻǹľŽǿ߲ս
ɲɱŽǿ߻䣬ֻǵ©
ΪһùڵľŽǿ߲ڰɱŽǿߣôڸľŽǿ߿϶֡
Ļع֮ڣע粽С
һ㲻赣ġ㲻Ҫǣ޿˻ʡô꣬ʳʦʦѵƳһŽ𣿡
ʱ⣬ʳԣ츲صı仯
ħԨͥô񱩵Ĺƣ赲ǰ
ϱսӵۣټ򳤰һۣʳֲȱǸıʿԣħԨͥ粽С
ңʱ⣬ʳԽӶʢ
Ԫ֮Ũ磬Ϊ޵һ
οʱ⣬ʳ˿ڱһ
濴ʳɻֻôЩ˿ڣ
ӤޣоӢ
ܹ޵ӤǶʳйѫ֮˵ĺ
ԣʹʳӻԾξ
սһȥߴݼḶ́±ܿɱΪϱ¶Ǿ֮еľ
ۣʳи߸
ĻҲǵĺ֮ǡ
ΪʳսĵǸ֮񣬸ǳ
֮ʳսǱѾȫǰֻҪʮ꣬ʳȿư硣
Ѿ˰꣬ʳĵԽԽ
񣬶ڵȴƽס
һŽܹסŽ״Բǿߵ۷ѾŨһ֮С
ڴ˿̣һ֣ɾ̤֮С
ڴ˿̣߿֮УǡһŽǿԾ
ͻȻ֮䣬һŽǿߺȻʧ
ãɱʹһŽ׾뢣ֱӴ֮С
Ž۷սûκ
һŽ׾뢣ϢǱһ㡣
˭ҶԸϷ򣿡
һŽ׾̤֮У̳֣
¡¡
ƷͨȻգ
ǣһŽ״Բ澳ǿ߶ʱסǰһŽ׳ڵĹ뢿Դơ
ʱͻȻ䣬ͻȻѿ
շٿգ
һ
һ̣ɺȻ֣
ɴ߶ʮգΪȻŰ˽λ˽Ԫעʮ֮Уʹշɽ󺣣ȫƷͨ
һ̣ͬȫʩΪ貹âֽȫټŽԪԪһͬӵоƷ֮ͨ
ɱ֣ѡʱǡǡǹ뢾δȥδһɲǡ
˵ʱѡ۷塣
һɲǣǿľƷͨغһ֮ϣ
¡¡
ѿȻ˵Žǿ߿ԷƷͨŰɱƷͨŽǿһܵסƷͨ
ΪһЩŽǿΪСҪ˵ƷͨһЩǿİƷͨпƵŽԪֱ֣Žǿߵ
ڹ˵ǻǿʢȴС
ȻҪֻΪ˴衣
ʱ򣬹Ȼѣǡǡȴʹȫ
Ʒͨ籩
Ȼɻ籩ֱ֮С
ջ꣡
깥ǧĥԪ񣬿νγͬһžӨʯ
ڶԣڴ˿̣Ȼͨ
Ʒͨ
Իʵӳ֮ϣȻƷ֮С
¡¡
ǿ籩ϯ񷣬ȴɡ
æջػһ̣ٴγ֣
Ȼ˦һŽر
궦
󣬹뢵ĻֱӾͱա
ͬʱȻ֣ʮջ񷣬ֱù뢵Ļȼգ
գ뢣䣡


613 ̵
뢵ĻȫȼգʱɵõޱȵĻ
ʥϣҲһɣ
ȻûǶĹ͡
΢΢ҡͷҪ˽۷壬ȫհɡһУ
ȷһ뢵ĻΪЩǱգɻʡ
ȻЩʣǸʱ򣬻ʣ޼
ĻȻǵòʧ
ȫɡ
ʮգȫջ伺
ңǧ꣬ɵĻûж٣ĻڣһЩϵҩŲһЩ
뢵ȫ֮ɵΪȻ̤˽ڡ
ΪƯʮգǿʢ
ʱ򣬶ӡȻ䣬绹δױ
뢵磬عãã֮С
һռֱûգһ˲䣬͵˹뢵磡
Ž磬ɲ˷ѡ
Ž磬ÿŽսء
ĻŽսϾŽǿߵأȫԿʮͬǿߡ
пռ֣ŽǿأȻͲҪģ
ʥϣȻǽ졣նɱһŽ׳ǿߣĻͿͻ˽ڡնɱҾͿͻ˽۷壡
˷˵
ȷǽݾԣҲֻڰ˽һͻ˽״ԲֻƾԼȥͻƾŽױϡĻ㵽ҪͻƣޱȼѡҲǿ㾭ǧĥķϣ
ȻΪǰС棬ٵδʳһ˸ǿߡ
һͬޣ
ϣԺɸһȥͬ޵棡
ͬޣδ˵ִʮף
ʥϣ΢ס
صͷ
ãǾͼɱŽǿߡǵأΪս֮Դ
죬緢
ŽϢ뿪գרѡѵľŽǿ֣
ʱعһƫƧɽ֮С
һλŽڵ̫ϣϲ
û뵽ﾹȻܹҵ˵֮еݡһݣܹһֱŽ״Բ
һλŽڵ̫ϣǰݣҪϲ
ʱػݵľŽޣѾһλŽڵ̫¶ε
˿̣ݣɼޱȡ
֮Ȼȫ걾Դȴش
Ϊǧ֧ţ걾Դͬ
ԣɻָ۷壬ʵϣ걾ԴĴˣȴһֱûлָ
ƽνһҪŽ׵Ļ걾ԴûκãôŽױϵķ֮Ҳܹ⡣
ݾͲһǻϵɲݣƺ걾Դ
ģһݣ޶Ϊ
ʱ򣬶Ҳò̾ǧ꣬ϵˣԽȹ̡
˼ӳ֣ȻдԵ
ͱΣѡһλͷλŽڵ̫ϣݡ
΢лʥϣ
ɶ֪α
˵ҪػժʱͻȻѣһĻϷ
΢΢һЦ
ԣΪһλڵľŽ̫ϸеĬ
λ̫ϷųĴ̽󣬲Żڵ̶
ʱػݵľŽ̻ԡ
̫ϳϵ̶ִժֵʱͻȻ֮䣬֣ҧס
ʱ̻Ȼѣ
ã
һ̫϶ʱо߻һ㣬û뵽̻Ȼѡ
ң̻һҧһֻ֣
ɣ
һ̣ŨΣס̫ϡ
ڴ˿̣Ȼȫе
Ϲ񽣣
Ȼ֮䣬ŽȻʣ
ƷͨϹն죡
˲Ϣ䣬עϹ֮ڡ
ͻȻ䣬Žֱն̻
䣡
Ž񽣵ķף̻ǾŽޣԵֵŽ񽣵ķâ
Ϲ񽣶ʱ̻
̻ڱȫȻʹ츳ͨ
츳ͨɥ
ͻȻ䣬̻һ
츳ͨɥͬʱ̺깥⧲֮£ϹֱУ
ɣ
ƽʱϹӳ죡
ǰŽ״Բջʹη
գϹһʣֱ̻䡣
Ϲնɱ̻һ˲䣬һȻԴ
Ҳȥɣ
֮еĸֽȫϹϵԪ飬ֱӱ˲նɱ
˲䣬ϹϾͬ䡣
һУ˵̵Ķɣ


614 ֯
ڵϹû뵽һޱȽȴû뵽վΪ˼¡
˿̶̣ԱߣϹϸ̻䣬ΨݣȻš
óУһԪ⣬γһֻ֣ƾժȡݡ
̱ý֮С
Ȼ󣬶ɣ伣Զ
ΪڶɢΧ֮ڣмλŽǿѸٳ
ڵľŽǿ߸ϵȻ֣һ̶ʲôûС
λһϸܲҵʲô˿عڣƺһ֯ڰдȾŽǿ֡ﶨǷһսĻǰᴫǿ
һλŽ۷ϹŶ˵
ڵλŽǿ߷ɢ
գȴʲô˿ûҵ
ʱɣԶǧ
Ŀռ䴫֮Ȼռ棬۵ǿ֮УҲڶһء
ʱ򣬶ɽ֮УȲӶнӹװݵУչ֮С
ûɣƾһ֮޷ɱŽǿߡ
ԣֻҷɱŽǿߵ뷨ԸͨѰع嫿ռ̺֮ĸ챦
ǣһʱ֮󣬶ȻӦعڣƺ⣬һɱŽǿߡ
Žǿع֮ڣо֮ͨʦվڸߴ۸ĻͻȻÿһλŽǿߣһء
ǾŽǿеͨȴ֣û֣ÿһʱ䣬һЩɢ
ĻʹŽǿ
Ҳδع֮ڸӦκǿ޻߲֮ʣҲûӽĻȻŽǿ߱ս
գڶĿ֮̽£Ȼһ˿ټ
ʱ򣬶ո˵һͨռͨҵ˿̸١
󣬶һЩˣ̤һؿռ䡣
һؿռ䣬ڿռ϶֮Уź˴ĻҪãã֮ҵؿռ䣬ǲܵ顣
ؿռ̤֮֮󣬵¡
ˣʱ䣬ƺڶԹŽ׾һҲ޷ֶ֮ð˳֡
ʱΪ׵ĺ˳档
ʱϵνȻ˫ۡ
η󱲣
Ȼһ⣬ͻȻ䣬鲼գ
Ȼ޶ڴ˿̣ŭЦǱ磬Ϊù֮𣿡
Ȼ֣ͻȻ֮䣬֮ƺƵĳһ
˿̣Ȼ
ֻģڵǰ
󱲣ȻڰжԸˣ㾹Ȼ˭
ޱȣʱ򣬼磬޿֡
ɨһۣͫ΢΢һƺơ
Сûʸ֪˭ǰһսϧ˲ţͶЧϣԱ㵣ع𣬵λԶԶЩʹ֮ϡ
ǰһսӡ󣬶֪ԸԴ˿̲׷ô֮
񵱼ЩɣһĻаЦ
ϣ֯Ȼв
ּʹ֮ˣһڡ
ˣֻҪ㹻棬ŶûС
ȻĲƷĿǰԣ֯ǡǡҪˡ
Ҷ֪˭ǾҪұڣ㲻ã̫𣿡
ûһڻؾ̽Էݡ
ֻҪϷЧϣȻһһ㡣ǰõ֯κݡһλӵ۲ΰ֮ˣЧϣҫ鹡ֻҪĹϣٲĺô
ûʵԸ棬Ŭ˾޴ı
ǲӲӥ
۵˵龰жôˣȫǷϻ
ǻǳⲻ㣬ȻĻҾֻ˵һ䣬ͬΪı
˵˻Ҫת뿪
ʱ򣬵ƺĹԡ
СΪǰڿ𣿼Ȼ㾴ƲԣҪԷƣǽ죬ͳȫ㡣ˣȻΪЧǾЩŽһΪūɣ
ʱ򣬵˻һ֮УͿĵʹһӵϣ
ЩʹǰһӦΪͷϡ
ܾΪЧǸӷŭ
ǣĵļʺͷŭʹȫʩΪ


615 ع
֮ϵĵ俴Щʹ֡
֪ߵغȻϧ˲ţЩΪЧ˲ţͲӦǼٲٶһŵñҡС
ʹǰܹץŽǿߣ˵ٶǾŽǿߡ
Žǿһӵϣʱ֮䣬Žǿеһ·š
ȻŽǿΧ֮Уڵ񹦣ﵽ¡
ʮ֮壬֮мصѧȫһһʩչ
ΧǿԪ覣ȻγʷϽֻ˲ɵĻԪ
ԪͬһɫԲ򣬽
ŽǿʩչƷͨԲ֮ϣʱоŷֵжֻһֵԪ
Ʒͨʮ֮һǲܴƻԪ
ڻԪ֮Уޱϲ˫ӡָĹһһʩչȻڶʱڣŽǿ߿һ¡
ʱƣɫԽԽѿ
ͨͨһȺΪһףȻ֣òһλҪ֪һĻ֪Ǻε³𣿡
ɫޱȡ
Ѿ֪ʵڹֲǣֻ˵ڵش̫ޣ졣Ȼܹ߽֮ʱͽءͻư˽֮ʱͻʮء
ڴ˿̣ؿռ䣬Ȼһ
漴һӰۡ
ʱʹҲûмΧ񣬶ȫ¡
μϣ
֯ͷԣν
ʱоЩźνû¶ݣΪߣʱһ⡣
ϣʹϿޱȣȴһݡ
ֻڵ͵ʹУϵС
ûпݣϷⲨп֮ʱļ¶֪١
ʱǳûгȥԪ
һĻΪ֣ϱ飬ԵҲ޷֪ϵҪξϡ
ʱڤڤ֮УоȫԼ
İЦ䣬Ҫ˳֮࣬ûôס
һƺ˵ȥĻԪɣϧ˲šֻҪʵΪЧԺ㡣
ϵ˵ֺ뵭Į
ʱ򣬵λʹһǴǰû뵽ȻܹԼ١
Ȼֻһȴûмˣ뵽϶ӡ
˵ɣû˻ԪУͬݽϡ̸ҴὫҵˡ
˿̽ԸݵĻ֣ν
ݾ㱻֣һ̣ȴϡܹҡͷЦ
ССĻԪѣɱ㣬Ϳǧ顣סԶû޵еĹֻ޵еǿߡ
ڴ˿̣һָͻȻ֮䣬һӦ
ۣ
һֱӾʹ̴ΪĻԪ
ʧǣոտԸӦһǿȣҲֻǰ˽׶ѡ
ȴܹɴ̴ԪǰʹΧûκεˡ
ǿԶ޷󡣱ڸһᣬԸԸΪЧ
ȻﵭȴܴһЩͬζ
ϲȥοУ˵ĻȻǼޡ
治ʶĻν˲ţҲֻƿԼ˲ţĻȻ֪֮ʲô
ĳԸ⣡
ڵ߹ͷ­
ðɣġֻҪΪЧǲ㣡
ϵ˵
ʱȴޱȡ
ϷǳԸӦĲû˵һжԤ֮С
ûеΪЧǶ룬Ҫλϡ
գֻܶһѡ
ÿռƿյ׼˵ԪģԸⷢЧҡ˵ͣ¡
ϣĳ֪ݣ
÷ǳ޹ϡ
˿̣俴˵һۡ
ѵûнݸ
ϵʵ
ǰѱ֮ƺԡ
ﻹδ˵꣬ڴ˿̣Ȼ֡
£Ǿʧȥĵ֮λԲûиݣյΪĵū
ܣͽǰһĻȫ֪Ȼŭ

æġ
⣬ӡ𣬱ΪūԺֱϽΪعͷ
˵ݣ
˿̣ͻȻ첨ˣ
ع


616 Ϊ
Ϲɵʱڵظʮ֮ڵظ֮巽ۣʮִֻ֮أϹɵʱڣÿһ׼ʥ
ƣðһλţԲϹɵĵظ
ֻǣȻعôͬҲе
ʮ֮Ȼ֣ĻʮӦòǹı
֪νϵݣݷԡ
գԪԳɡ
˿̣ޱϲ
Ҳ⣬ţһ
ȻѾǿշѵ׼һƢ
鲻Էֺȴˡ
˿̣ѵҲһĻ
ʥϣĪûɣ
û͵컻һŴͨԪȴȻֻͨΨһĽͣǾԪ黹ûг
ˣκһλǿߣ䣬ԪҲ᳹ǵԪ黹һ֣ع鵽һжӵıȴû뵽ȻȻع
ܿͲ²֪࣬Ѫ
ŶȻԪԣԺޱ֮ع
Ӵ֮ΪµִعµֵϤں͹ǿߣʹ쾡ץŽǿߣԱ֮á
Կعȷǳӡ
һԣץŽǿߣó֣һЩֵǿߡ
ѰŽǿߣӵʹΧ
ϣعڵľŽǿߣǾŽ׺ϵǿߡҪץǣѶȿɲС֪Ϊ΢µϴ¡
Ϊ˵õ鱨ʱʵʵ˵
ǵ𣬵ֵ֣ȫ䡣
Ϻԥ˵
˿ָ̣ǰ
Ҳ𣿡
ʵ
˿̣俴ǰһۡ
һ飬̳Ŷ¡ԸΪЧȮ֮ͣԺ󵫷ǲ岻ݴǡ
æ̬ȣĻҪǱΪūӲ
ֻҪĹ£һжСʲڵֵáֻҪ㹻ѫӦ㣬ߺ󣬵ֵƿء
µֶΣ¯࣬ȴһָһֻ档
ʱõм㣬ͷĵİ졣
ȥʱ򣬶ȻȻ
𲻹ǰ˭ȫҪĻϣȻͻ֪ʲô
ѸƿصֵֵָӣָǰһڵʹعץŽǿߡ
У֪йعܡ
ع֮УǵʹϣԴعõһȨޡ
Ļʹع֮Уȫ˲ƣ
û
˲ƣ
֪ʱ򣬶оһϹ۵ĸо
ȻŽǿѾԿռ䷨һ򣬵Ҫ˲ƶȴһ׵顣
˲ƶǿռ䷨֮еͨ޽ӽͨ
Ҳ˵һ飬Ǿعƿع
ĻȨ޸Щʹܹʩչ˲ơ
һֱ磬¿һֱоūĽơ
֣ЩƷǳƽ⡣
ƣع
عֶȻڲƣֻ΢΢һЦû˵ʲô
죬عҲҪĥһ¶ԾɶЩơ
ˣع
Ļʹöڽһϣһǧ
ʱ򣬶ع˽뷴ƵϷ
һλūΪ걾ڵūϣƽعµĽƣ
ÿҪƽʱعͻ֣µĽơ
ĻҪѾƽعµ½ơ
ӱ·硣
ǣܿͷ֣عĵūϵĽƶͬµʱ֮УһЦ
عɵ¶ƽ˽ūĽơ
չܿ죬عҲǲ֮ͨˣڸһϵн֮УūϵĽƣ޸Ρ
һСϷ˲ʮꡣ
ʮ֮Уع֮£ԵֵĳɹΪ
ȻһγֶûУȴѾõֵĵʹóϷ
ô֮Уõ챦ʹ͡
֮⣬ֵعõĸ䱦Ҳжһݡ
ĻʮʱҴҶӱӰ˽׳ڣѾ˽Բ
ʮ֮У˿ûκ춯عΪ⡣
ǣڶ׼صʱعټ


617 ˽
عΪֵĵ𣬶ִ֮󣬺Ȼ֣֮ڣֵĵ𶼵ˡ
ʱ򣬶֪ع֮£Ȼʮλ
һĻĲɵһ
ÿһλ𣬿ɶǾŽ״Բǿߡ
񣬵ֻʮ֮еһȻӵʮŽ״Բǿߡ
Ž״ԲΪǿߣ֮Ϊǿߡ
̤룬Щȡ
عϣ𶼳Ĭ
ˣ
˻кȻ
û뵽ϾȻ˵
ϣΪе֮ʶĳЩ
Խ͵
Ҫǿ˲ƵĻȻ˲ƫƫȴҪвһЩռ֮ռ䷨Ī⡣ڿռ䷨ϵ츳ԶԶڽһ㣬ǰ߽һһ£Ѳڿռ֮
عʮ֮УŴν֣Ȼףڽһϣ츳
ع֪츳мӳɣӳɵ̹ԡ
ףл㣡
ȻĿ֮·ĻعôϲҲԱԼ
һӡ
ʱ򣬵һ˵ϣǰΪ£
˵£عָֻɵĮֺ룺عڣʣµľŽȻࡣĹڵѾ챻Ĺ⣬Աɳһӣǰȥ硣Žڣܹڱսò
عĮȴһ
ܾãνӣпܻԼϡ
Ŵ˻ϲ
ҪսϾع֮Уʹ͡
֮⣬һ飬ټǰΪ˰ͻƾŽסһͻƾŽףսȻڶȡĻʵĵ𣡡
ع׳һ𾪵Ϣ
ʲô𣬾Ȼֻǰ˽λ
λǿߣȻͳֵ
ĪǣԣڽһʳŻϸ⿴أĻֻλǿߣǶȻ޷ͳһֵ
Ͽأ
ʱ򣬶Ѿһмģ
϶ĳĳʵΪ
˵ʲôҪıͻư˽ףع
ֻҪǶĹΪЧǾԲǡչͻƣʱ֮Ҳһ֮
عԶ⿴أ˵Ҳֺֻ뵭Įֵͬһ㡣
ãعһ㰮ϧ
ԣֵڽһĻôʮҵĪô
м㣬ôܲмأ
磬Ϳͻư˽ף
ǣͻƵĻҪһ޵Ԫ
Ļһޱչͻƣһ޵Ԫ
᲻˶ѣعȻȻǲܹعһ⡣
οع⣬ʮǿߴЭ
չأ
ʱ򣬶ع֮Уܿƽ
֮֮ͨͨӡ֮С
ʱ򣬻ӡѾŲ㱾Դʮʱ֮Уûӡʮױϡ
νÿһ춼һЩν֮ϢϢء
֮ƣڻӡ֮С
Ļӡ֮ϣԲ覣ӡ۷״̬
ֻҪͻʮױϣȴûǰס
ĻʳȺħʦߣӣҲھŽôꡣ
ͻʮ˼ѣΪ޵ıԴһ
Դס籾ԴĻʹ֮еǿߣͨ汾Դޱȼѡ
ĻҪ汾ԴȻϼѡ
ԣҪƽףֻӡԼ
ӡļǿ󣬸ǷƶϢϢأ
ֲ磬ǿգ׾ܹ򵽱Դ
磬Դ
ԣҪͻʮף뻨һ
һٶţνܣöҵһ취
ӡ
ӡ˵ǧ򻯡
ԻޣԻˣҲΪʥ顣
ǣҪûӡ仯ȴûǰס
ʮ֮ͨеõУüϸڵͨģӡڻӡ֮С
һٶĿ̻һЩͨȻܹûӡʩչ


618 ʮӡ
ϹɵͨȫӡԼĻӡ֮С
һ̣ڵھŲ汾ԴĻӡһɫСŻͻһĺպĽƺҪա
ѱֻǷ硣
״̬۷ʱͻȻ֮䣬Ȼһ
Դ飡
ڴ˿̣Ȼͨ汾Դ֮еĽɫС
¡¡
ɫСͻȻһ񽣣Ȼŵʮ㱾Դ
һ̣ȫע뵽һ֮С
䣡
ʮ㱾ԴʱͻȻ֮䣬޵תޱȡ
һ̣µĽԴ󣬺Ȼ
һƣʱ;֮ڣǿߡ
رЩ̤Ž״Բ޵ǿߣ𺧵¡
˵˭ڳʮף
Թھ֮ڣ˭ʮף𵴣
ǰħʦ߶Ƕûгɹ
;𲻶ϣʱһʮǿߣͻ̫֮ͬʱİˣ磬ޡ
ٲ̽˭ڳʮף
һʱ֮䣬𺧵ľŽ״Բǿ̻
˭ɹ
޵ľƣǲһʮס
ʮ壬һ嵮һʮǿߣ˲ΪĹС
ǣֻҪһʮǿߣһ壬޾֮
ΪʮǿߣԶǬ
ʱʮ֮׵޵һܿռ֮УʮȻۡ
͵ͬʱѡĺļ̳ˣ˵ʣסΪ߽ףӡȴǾŲۡҪͻư˽ףӡȻҪͻʮ㱾Դ֮С
ع̾˵
ʮ¡͵֮Ӻ֮ͻư˽סأʮ֮У޾Ŵ塣
޵Ц˵
ʮ֮Ȼ֪ʮƫƫƫƫȴҪڶͻư˽׵ʱޣȻΪʹ
Եһ֮ЯһǻҲ᲻ЩϹŴͨߡ
鼤̹źͺͬʱϿɵĺ֮ǵȻС
񣬽һԵڽҪ˽һƹ˵ʮ֮õһԵ
⣡
λûгɣ̳֣
¡¡
ͻȻ֮䣬ʮÿһһƣ
ǿߵĿ⣡
˿̣޵ǿߣȻѪ
ʮ׵ǿߣȻʮ֮У
Īǹϵʮ֮ҪָΪɣ
ʮϹɵʱֻ֮أʮĪ⡣񣬸ǿҪʮףʮҪʲô
ֻϧ޷ͻʮĻҪȥ̽һ
ߣһ޵ǿ޷ͻʮȫǿһȥأ
ʱħʦ߸ִƾŴƿߣͶӰ׷ԻӺ֮С
ˣԽԽľŽǿ߷ͶӰ١
һʱ֮䣬Ӻ֮صǿߣоһǿƺ֮ϡ
һ̣ν󶥼ţȻʧɫ
Ǹ޷ֹЩŽǿߵķͶӰȻ󶥼ŵǿҲʮЩС
ԣЩŽǿߵķͶӰӺޡ
󶥼ŵǿţЩŽǿߵķͶӰֻΪʮûоӺս¡
Σһ̣󶥼Ÿ嶼Ĭһ㣬ͬʱս
󶥼ĵɽš
ʱع֮бչصĶӡ񽣣Żͻһƣǿʮ㱾ԴжΡ
һ̣ʮ㱾Դ֮ڵİ壬ʼ࣬񽣱ΪԲɵĻ
ӡ
޾һİŻӡ֮ӿ
ͬʱͬʱӳڶüϸ
ЩͻȻ֮䣬̨ѹ
󣬶һһ֮
νĺģ֮ʼɱ䡣
֮ɱ䣬νҲڷصĽ
νĿռţʱſռʱ򣬳汦Ϊˡ
Ϊʮ㱾Դ֮նʮռ䱾Դ֮һЩ汦ڡ
汦ܹյĿռ䱾Դ֮ʮ㱾Դ̫̫١
汦ڿռ䱾Դ֮࣬ʱһЩռ䱾Դ֮ע뵽Լ֮С
ͻʮ㱾ԴǵõıԴ֮סʮľŽ״Բǿ߼ʲѡ
˵Ӵ嫵İһ̣ʮ֮ǰе·ȫȻ
ȹ̻ӡľ֮󣬶ſʼŰ˽׿ʼ


619 Ž
񣬶Ҹ޷ǳͬޣÿһΪͻƣʥͬʱͻơ
񣬻ӡʮжΣȹ̻ӡ󣬶ͻȻǵ
߽֮ʱȻɾͰ˽׵
񣬵Žףͬˮһ㣬û˿
Ž׵ѾһЩŽΪǿߡ
ȻȻǶԪ̤ƷԪ֮С
ʱ򣬴֮ƷףҲȻˮǴߣ̤Ʒ֮С
Ļν磬Žǿ̤Уܹ֮ͨ¡
ȻǶɽ硣
ɽѾͻŽףŽɽ磬Ȼ֮
ħԨͥĶħʦߵľŽɽ硣
ԾŽɽΪģӴɽȦŴ֮Ϊ졣
ΪıΪ˽콣
ȻƷǰ˽콣۷˿ھƷǿ񽣡
˿̣ۼʮ֮ľŽǿߵķͶӰԽԽ࣡
ľŽǿ߷ͶӰ඼ۼʱǿĿ⣬ͶŴƿ֮ǿƵħʦߡ
ھŴ֮УħԨͥǿ
ֻս³ħԨͥΧʳȻûܹʳʹħԨͥƣЩ
ˣߴ壬˿ȥħʦߡ
˵ʱǻҪħʦߵ
ħʦߣıͨ죬ΪҲ޵С
ڴ˿̣ħʦ֮Ϊߡ
ʮһ
ʱħʦķͶӰ˵
һ˵ȫħʦĸ
գȫ쳹ħʦ֮
ңʮĽƣûܹȫסħʦ
ʮ֮Уͻϣʮһۡ
ǣҲͳЩСһ档δǣЩϹ֮ʱ޾սˡ
ʮ֮Уε۵ɱ¾ʢ
ʮһӰʧһƬؿռ䣡
ͻȻ䣬ʮ֮⣬ռ
ӦռŽǿ
̤ſռʮڸ߿֮ϡ
Žǿߣʶɢ
ߣƾȣҲҪǣ
תֵмߣʱŽǿ𵴡
ǵӦ֮УʮͬʮƬɲ
ǣʮϣȴûԵʮײ
ңǰʮȻѾֹͣ
ʮĵʮǿߣôʮײ̡֮
ʮλûʮײԣոճʮ׵Ĵڣʮλ
һˣħʦɵȻ˵ȻȫʤʱǵУȷͬϡ֮ڣ֮УŽԴĴڣϹΪΣҲѵԴԣȰһʮλոʮʮ׵һλڡĻȻల£
ħʦĻ֮У¶Щв֮⡣
һʱ֮䣬ʮеЩЦǷǡ
ǧû˺ЦĻŽԴΣҪɱǣָɱ
عмЦ
ǾܳһԡһԴֵķΧĪǻΪظܹӶȲɣصҪòűظУҲɱ٣
ħʦ˿壬η緶ʱͽλƿѹȥ
ع㣬ˣݸ߹󣬷ŸһʶѰ·ҪʮĻȻǹֲȡ޵عҪЩŽ״ڣæȰ˵
ϾصҪҶ֪
ħʦĺ棬վħ塣
Ȼ֮ڵħ壬ʮС
ǣã֮ħ壬Ѿǧ࣬ǧ꽫һħУȻдͼı
ʮħĻȻòã֮еħŭ
ħ壬ɲһ壡
ħ壬ͬĸԪ
ңԶ֮ʱȨ
Ǹʱħ֮ħ岻֮ħ֮ĻᱻħϮ
ʱһֱ۲Ȼԣһڣﲻݣ
ǧҪӵˣһʮ׵ĴڣʮǿߡĻǲŲƽ͸˵ȻĻǾΨһʱʮǿ߸塣
˵࣬һʱ֮䣬ŽǿȻ
ǵľʶȻƲЩĴԪĹ塣ĻȻǹǿߡ˵ǿУϡִֻأô޾׵ſ϶˭ܹʮСĻôȻֻһЩˣޣȴһλʮй
Խ˵ԽڶŽǿ߸ߺܿҪ˵˭Ƕ
¶ˣΡѵҪ޸һ㽱Ͳɣ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬һˬʵЦ
˻ʶȻ


620 ҵɴ˶ʼ
ͻȻڶŽǿߣ𺧡
һ̣Լ֮µߣĶɸоһ󲻺
ʮϲ⣬ֻ˻й͸¶ЩͿԵ֪ʮ֮ǿ󣬾ڵʮκһ塣
ħԨֻܸͥʮͥ
⻹ʮɵħԨͥĲã׶ֵǰ£ĻʮͨɱŽ״Բ޵ǿߣѴ֮
ʶΪĪǴǰʮʮףżĳλϲɣ
ħʦȻʣĸӦ֮УΪֻǰ˽ףǴǰһʮ׵ǿߡ
ʳ֮ڣǿߣôֻһͣĳһλż̫ϳϺпܴǰʮ֮гʮס
Ҫ֮λȴǶ̶ʱ
Ѿֹͣħʦ޵ǿҪ֪׽Ρ
ħʦ⻰޲ͬΪǶżҳϣѵ𣿡
ʡ
˻һ߼ЦѿڶƾҲʮף첻˭ûɹʮҲܻǶżλ̫ϳһһżǾоŽǿߵŭǾ͸Ͽ콻Ļżҵա
߷ǳó񣬼ľŽǿ߶ۼһ߿ɲŹ˴õ
ƶƶżҡ
ʱ򣬶ķӦȴߴһ
ֻ΢ҡͷϸֲһſЦ֪֪ܾáһֱδָǰ۷幦Ļνͥͱ޲ڽ¡һжͬҪ޺ͶżҾԵУߣ޾Ը
һ̣ͨν磬ټʳ˽ͨÿһռ䡣
ʮӡѾԼöܹƿ֮
޵־Ļ֣ҲѵͬƿһֵȨޡ
һУΪĻӡȻﵽʮ㣡
ʮӡѾԶرԴһЩʹ۸ģ
ֻҪȨޣΪ־Ļ֣ѹƲˣο
ԣ¾һ֣ޣ
һ̣ۼʮ֮ǰľŽǿߣоĶĶȫͬ
һ㣬ħʦߣر
Ϊڤڤ֮УԶ޵ı֮ϣħԨͥոͻȻоһӴѹ
ѹɽ׳ֱױȡ
ܹ޽ӽʮӡħʦĸӦԣǶҲãǶżĳһλ̫ϳĳʮףⶼ˵һʵǾǱǧĶżңټǱء
һˣħʦߵɫǰδеء
ʱ̫֮׵ķ֮Ȼʣ˻ʣѵǰڳɣ֮ΪȻʮס̫֮ʱӡѾﵽŽףһûгʮ㱾ԴĿܣ
һ̣֮ϣһ˿δйĿȣ
֮ڣû˭ܹȷ֮ףƣȻΣѵľ档
Ŵ巢ƽ٣廹ֵܵ£ʵϣûĻڰ֮ڣױ
һľãʱƾ޵ʳ֧ŲһƬա
ڷ֮Уں֮˭ֻںܷӴȥ
һǰδеƽ٣̫ϹŰȫԸǳɱǣȴûпκʤ⡣
ҺһֱʳʳסŴ֮ǿħԨͥĻ޵ľƣޱȿǡ
һʮôİҵ
ʮԺɨ磬ɨ壬ưԾޣ˻ġ
ǰȷڳʮӡѾɹͻƣ֮ӡʮ㡣
ǳ϶ش𣬶Ĵ𰸣÷֮
壬ĸףڵ
һ̣֮ޱȸл죬ӵһư޵޵а
׿ڳϣʱһھŽǿҲ޷ɣξ̾ܣȴ֪żǿܹʮףô۹Ž񣬻ֻжʸ
ǣŽǿȴԶ޷֪ΪζĻӡͻʮ㣬ΪȴƫƫŰ˽ף
ʱ߽ܲʵ
ҵǿЦİҵ֮·δʼѾ
ɢ޾ɷ


621 Žս
Ŵ˻һЦ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬һǿҵľ񲨶Ȼȫ
ʮӡĺ嫾񲨶ͬϽӣֺ޾һɲ⣬Ųһſɢ
ʮӡ
񲨶
ʮײε
ܹǾŽ֮ϵľ񲨶ʮӡ˭أ
ѵͻ˲ɣ
ۣΪŲ˽ף
һ̣ʮ׵ľ񲨶Ȼҳһʵ
Ǿ԰֮ޣһλӵ֮ǿߣˡ
ӵʮ׾񲨶ĴڣΪ˽ףһʱ֮䣬ľŽǿߣɱȻ
ʱν֮Уʮ׾񲨶ɨν硣
һʱ֮䣬ǿߣڵء
壬ƽ٣ܽ⣡
ڵһѹ硢ưԾ޵ʮ
Ӵ֮νľŴ壬νƽ٣ֻλÿջ
ʮװǰһжһ
鼤ǿߣź쳹ν֮и档
ǿ˷ޱȣŴȴоһɽŵֱǡ
ǧʷϣʮǿȻ̵һߵĲΣ
ʮ鶼ŲһΰʵǾֻһ嵮һλʮǿߣô壬ܶ磬ܳޡ
һ㣬ŽǿҲŲɡ
Ϊ񵥵ֻʮ׵ľ񲨶ǾòôȵΪͻƵʮףָôﵽεȿֲΡ
Ƕ̫֮ͬʱİˣɨ壬Ǹ߸ϵĽҲѵ֮
ʮǰǿҲҪ¸߹ͷ­
ڱԴ磬һʮǿߣ޵
ޣѷ꿹֡
ʮǿߵǿ֮ͳ硣
ħʦߣǿѹе𺧣һ̣޻֮ġ
ͬʱŴľŽǿߣĿ⣬ͬŲһ㡣
һĻ̫塢ϹŰջйҵǿߣڶǰ
ʮӡöɨ֮вƽ֮ԣ̫塢ϹŰոйңͻȥĳЩ顣
һʮװǿʵ֣ǿ߶ԣˣĴУԶǵһλ
ʧ˥ֻΡ
ë֮棬Ƥɸ
ʧ󣬾̫ǱĿޣΪͻƾŽףʱɱ졣ڣ㲻˽λѣӡͻʮΣֻһŽڵ澳ǿ߶ѡĻɱ㣬ͬɱ
߲ʣʱ޾ɱޱȣǴӵĺħ
֮ܣܹ졣ΪȻ̡ҵɴ˶ʼ˭ܲ赲Ϊκε赲ߣᱻ˺Ƭ
һ̣ʮ㣬Ļʮ׾񲨶ɨƺƵӺ޶ʮ׵ľ񲨶һοʼɢޣ
һ̣ʳ˽ͨ޴ڵν磬ʹöľ񲨶һθޣ
ŴǿߣӦ޵кպյľ񲨶ڵء
ǿľ񲨶ö˿һ֮ɱһŽǿߡ
ڴҲԥ˰ɣȫ֣ĻͻʮףĩաȻƽ٣ôҪкƽٵӣ
һ̣֮ȵ
񣬶Ӻޣڹԣв
һ̣νˣͲ֮С
񣬾Ŵĵˣʳ
ԣŴǿߣҪ֮ʣһ̣ͻȻһ̾
˵֮ΪԶ޷ֻ֪ʮӡʮҲԽŽסʮ׵ǿǸ޷󡣡
ĸ̾ޡ
ʱװƣѵװƣ𣿡
ħʦȥÿһװƻ
Ϊһ˵ĻħԨԣԾŴԣʲô¡

һʱ֮䣬ȻԶԡ
漴ǿľ񲨶Ȼգ
һ̣֮ϣͻȻ־ſھ޴ޱȵĺڶ
ͬʱһɢǿƥϢĳսȻӺڶ֮лʻ
ÿһҳսɢƣԱһŽǿߣ
ңͨŽǿ߿Աȼ硣ֻЩŽ׺Ž۷ΪǿߣŻܹеùս
֮ÿһҳսǾŽս
޵ĵƣӵ̣
һ̣һ䣬ŴľŽǿߣѪɫҵޱȡ


622 绪
ŽսǵһԾſھ޴ޱȵĺڶʻÿһҾŽսɢĿֲϢƺƵͬٴ麣ջһ𵴾硣
֮УŴӦŽսɢĿֲϢֹͣս
ǿ߷׷񷣬Žսһգ޹⡣
ޣƺڰ֮С
ÿһҾŽսٶаɳһγ޵еĸ
ʱ򣬻ʮ֮ǰľŽǿߺȻǰʳҪȥһʧٵʦ
ʣĪЩʦ죿
֮ɵһʵ
ǰʳͿԺɨ磬ֻһֱڵȴΪͻơѾԶޡûбҪȥŴ壬ǵʷӴ˶Ͼ
׶һĻش𣬲廹ǾŴ壬ʮľŽǿߣо
ʮĵ̻һЩͬһľŽս
ΪÿһҾŽս¾ʮŽ׳ڵǿߡ
񣬴Ӿſھ޴ޱȵĺڶ֮ʻľŽսҡ
ϣǧķչŴ֮мΪǿʢħԨͥŽǿҲ٣յƿһǧ
ˣŴľŽǿ߼Ҳոһ
ʳľŽսȴ֮ࡣ
ңÿһҾŽսҪһŽ׺ڵǿ߲ܿ⡣
ŴľŽǿߣԾŽ׳Ϊࡣ
ܣⲻܡʳôܶôս
һ̣ǲ֮ɫ
ڶŽսΣֻҪɱʳ˲ֱʱôŽսûܹͳ죬ֻһѷˡ
ħʦֱĻ˾ŴǿĪġ
ֻҪɱνİҵͻ˲ɢ
Ѫ֮˵
ʳǰ;ˣϡֻҪ䣬ǿʢĻʳҲֱ
֮ǲεɱɱ⣬ֱ
һ̣λ֮Ŀ⿴
ڴ˿̣ǣֳλ֮ʹЦ
ҪɱޣǶô򵥡µҲ¸ǣͳŽսˣޡ
ƴ֮硣
㣬˭ѵǶŷǸղɣ
֮Ц
诣һЩȪǿ߰ɡ֪ôΪһҲһԩ
£ͻȻ֮䣬֮ڣһƬȻ
һ˶ޱȵؾԱѷ
ͩؾ
Ѿͩؾɹͩؾɽ֮С
ˣ诵ͩؾΪŽۡ
˵ʳ֮ڣ϶żЩϹŶû˭ܹȵΪߣ
ң诵Ϊ֮ߣֱ׷ħʦ֮
̤Ӻޡ
һ̣诺ѹƣһۻƥΪȻš
Ž׾۵ĸΪһȺۡ
Яͩؾƣһ̣诳֮оŽսģΪ֮һ
ȻֱɶУӹоŽսƿȨ
һ̣ŽսԷһŽ׵ȫϡ
ǣ诸Եø˫
գ绪ټϸ޵еľһʱ֮䣬ʳһƷ诣硣
ν֮Уڴ֮
诱һƷ֮ףֱ׷ʺ衣
޳֮УŰ軳ݣͻȻѣָյӳԵӰ˵
ŰС֣֡
ôչؿҲףڻǵóԸܹϷ
ûаּ֮飬ϧ
Ϊ˵ͩؾ֮Уʱ䷨죬Ȼ粻ɣͩؾѹ֮á
ԣ诵ΪŽ׾ۣ˿о⡣
ʱƿڶŽսȻһЦ
ʱ֮䣬оƺΪȻһЦøġ
ڲĸۡ
Ŵ˻ϧ֮ʣһѱס诡
ǣҶ׸ᶨĺ󷽣ΪǣҲη塣ӭսʥԵУҶ֮
ս٣ʱһǻ飬诵ǻ⣬жŮ
Ӧ˻ʣ
˼ģȥҶԸ⣡
ʳɨ磬ҵû˭ܹ赲
˵֮»ָ߾ʣֻһȴͬŮս񣬿Խʱգ޵


623 
һѵõɾ£ǣñϹ֮ʱۺ͵ۺĸɾ¡
ڴ˿̣عˬЦ
µ񣬶֪ܲʵع֪ݣһֱҴһͻư˽׻Ԯ֣Ķ飬С
ʮλĶ飬ġ
̬ȷǳϿҵл
ûʲôⶼǾ֮ͶѡҲ㣬ҲֻҪһԵ֮㣬ϸ˵Ҳְڡ
޵Ҿӹ
ܵô洹࣬ҡʮλҺɨŴ壬磬ʮλһ𡣡
˵
Ŷƺ˻ʥϣȻҪʮֲɣ
عЩȣ˵֪ʮʵǿ϶Ǽ١
ҵȻ룬Ҳ˽ǴǰΪһԵѾǣһЩٹʳԽԽԣҲλ
֪ʮƫעᱻħ塢ȼǺޡ
Ļһħ֮еĴͨߣǣԻ֡
Ѿ£㲻ǲ˵֮£һƬġȴʹҪռ˵֮Զɽ١ȻĻǾͰޡµĵʹڶūʳ֮֪Σ
޵˵
Ȼ˵ز˵ʲô
ʮޣҲܷ
ʮ۷ʱڵΪǳԽʮ׵Ĵڡ
ڱԴľ磬оŽ״Բǿߣǰҫ
ͬ⣬ʮͬʱһ֣ʹ͵ūͳ֮Уʮûա
һĻħʦȥ
߸ŴǿҲ׷ȥ
Ըʳ
һ̣ʮʹеūȫңݶ
ãȴӴ֮诵ǲ޺ʽʳһͳİҵ֮·
֮ޡ
ʱ򣬾ֻǿ߻ۼڴˡ
̫壬Ը˻ʺ
̫̬֮
ϹңԸʳ
ϹŰǿӮ֮Ϊ֣ΪҵȻȻΪҵ֧ʳ
йңӴ֮ԸΪ˻֮壬磬ޣ
й֮ǿ¤̬֮
Ļʳ͵õ޵֧֡
ʱ֮ڣֻӺ޺޵ǿûб̬
Ʊǿʱ˺Ÿûκѡ
ᣬ֮ԸӺţʺ
Ӻǿ򽣹ȵĹӺ޵ˣЧʳ
ᣬ֮Ը˻ʵǲ
ޣԴʳ֮֡
λ֮ɨŴ塣ֳ֮١Ҳߣն⡣
˵֮󣬽һֵĽƣ֣ؽи诡
请ʩʳʽµĻͼҵ
ʱǿߺޱȡ
һս½ǲ֪˻ʣҪȥδ
ʱ򽣹һȺʵ
ԣ񷡣
޵֮ȻҪٵǱޣȡͻƾŽסΨܶޣ
£Ӱʧ
Ⱥ۸ŽսƿŴĻ
սƮʳʼһѸٱıΪţ
һ򣬶һţȴǧ
ǣ׷׳Ϊ֮
巴ʹŴνƽ٣ȻȻĻ
ӵķͶӰڣչ֮أʱЩ硣
ǰ˿¶κ춯
µӻ֪Ѿ֪ı
ӵı˵ɲϣڶֻ֮Ҫٵһʱ䣬ͻʮףôʷϵһʮװ
ʱֻǻӡͻʮĶȻ
ĻʮΪѹеķ֮
ȴƫƫԤϣһʱ֮䣬ӶЩоǰ·ã
ֻҪٸͶܳΪʮװֻϧʱҴ
̾Ϣ
Ҫ˵꣬ٸǧ꣬ҲͻʮסһɥˣҪΪ㲻ãͷܸЦ𣿡
ͻȻ֮䣬չ֮أһ
˭
ɢ󣬾ͿӰ֡
ӰĿɿڴ
˻ʶͽ
Ӵǰû뵽չ֮أȻ뿴ˣ
ƫƫȴһ
ӣǧǰˣǸõʱˣ
һ̣ɱ鶼Ҫ


624 ֮
ǿƽ飬ϸһ˿Цݡ
ã·ǲߡţƫԴպñһǣעӡ
ɱ¶ɱⰻȻ
ӣ⻰̫ˡħʦǰ˴ʴʡһСС֮ȻҶ˵
δ䣬ͻȻ֮䣬֮ȻһЯ֮ɫ룡
ĴͨԪ룡
񾪺˼һ㣬ֱ˺գȻ֮䣬Ӱʧԭء
˿̣Ԫ֮ͬڣ֮ͬһ㡣
ͬʱɻһۣͬûκԥӵϢͬӰһ䣬û
ϺΨ𡣡
ʱǧŽõ̵֮֮֮ڼǰγһ֮ɵıϡ
Ʒͨرϣ
Ԫһͨνǿջûȫᴩرϣˣǰرϣֻʣ㡣
һĻڷ
ԪǺĶͨԶ˽Ϊ޷ڶʱ֮ڣʩչڶΡ
ϾոʩչһͨѾڵİ˽ȫĹ⡣
ʱӻ񣬲źȻֲԾ
ոҪɱĻҲǲܽԪ߶Ʒ֮ͨΪҵ޲žһ
ڴ˿̣֮Уڻص
ϿգͻȻ֡
Բѣû뵽˻ʣȻһ˿֮ͽ˽УǲϹۡȻĻ˻ʣɱɣ
ѹеľ£ʮţľŽɽǧ꣬оţǿħʦһĶ֡
οֻǰ˽ΪĶɡ
ʥϣıΪʥϲֻλͲɱ𣿡
һ̣ܹۿ䣬㲻ԼԶ֣ɶúԹԡ
ϻ˵ȻǽͶ·ǱȥȪȪ·ϣǾµ
Ϊҹζ̼࣬֡
ͻȻ֮䣬Ȼһ㡣
ӽ˫
ȴЦϣԶ޷ʥϵݲ飬ʥѾʮ졣񣬾ֻ̿ɻɻ
ܣÿһؾӦһΪʮ죬˵ʮסĻӡѾͻʮ㣬Ҳܽʮ졣
Ӿţޱȣǵһһ
ĹǶܹȫ͸
ӵУǾԲܽʮ졣
ǧ꣬ѽʮһ𣿼Ȼ㶼ܹʮһ죬ΪΣޣͲʮ죿
л̤֮ϣȫ
һ̣ڸƿȨ
ƾʮľȻѹơ
ӵɽ磬ȴǴɽ硣
Ǵɽ磬ͻʮףҲܰһŽǿߵɽ硣
ƫƫȴɽ磬ıΪ
Ļɽ֮ڣΪ
ƾʮĹܹڶʳ
ɥޱȣû뵽ϾȻݲ֮ˡ
ǧ꣬ȴж֮
Ĳ࣬ӵĴν
٣ǼеǱܡ
һжƱģҪ㣡
ǿᣬƵֻ
ʱڵ޾ʼע֮С
ǧڵǿߣÿ֮ʣڵڰбռ
ӱֻĻڵ
ĻܹȳẹĻѴ֮ƿ
ȵľΨͻƾŽף
ͼذǰͥɢһ㡣
񣬶ɢƣȴȻƽת񱩣
ƣͬӿľκˣ̼䣬ϯ
ڣ
ӵԪ񣬱³һԪѪ
С˳˺ޣ죡
Ӹо˿ˣ׾˶Ĺơ
ʱ⣬Ȼһɽ磡
ɽ磬ڿʼһ¶ɣ


625 ǿߣצ
˵Ӱ
ﲻмģȴԶɵޱȡ
ǰʩչʮĹֱӾҪж
ֻѡԼںעĻܸ⡣
Ȼǣܹڶƿ֮ǰɱ˶һ·
ģȴɱ˶
ǣȡһ׵ĵ·
˭ϵǡǡ˶»
ҪĻڵľһ֮
Ӻޱȣһжˡ
һ̣ɽ硣
һֱɽ磬δ¶κɡ
񣬵һ¶ӵһģȵס
ΪȻ֣ɽ֮󣬾Ȼɽ磬пʮ
ôܣ
ʧ
ɽ磬Ҳֻɽˡ
ɽ磬ȴɽ磡
ɽǾŽɽ磬ɽ粻ֻǰ˽ɽ硣
һ˽磬ȴҪɽʮֱޱȳӵ񼤵
ˣ˿֮⣬ӻӦɽձ֮ԶԶ
ɽձȵĻɽ磬ҪձҪ򱶡
Ļ֮УɽײĻôӵľŽɽ磬ڶİ˽ɽǰȫȫһ
Ҫʮӡ֮Ǹûκοɱԡ
ƾʱӵľŽɽ
ɽȻλ֮˿ȴǡǡ෴İ˽ɽ磬ȫȫӵľŽɽ֮ϡ
ǣӵľŽɽ磬ɽ籾Դڿš
Ҫɱǧĳɹ㱾𣬾㱾ٲСҲҪóѣ
һ̣Ѿ֪ӳ졣
ȻĻ;Լȫ
ö̤ԼʬǣŽΪΪһǿߡ
㲻Ŷһͬھһʯ٣ҲԲö³ɡ
һ̣ĵмȵĻ֮Ӵ߻ħıԵ
ǣ֮£ӣȻһٶ
Իɽ磡
ӵԪֱӸɽ籾Դһ
ɲ֮䣬ͻȻѿ
һ̣ɽԱƥ
Сóѣ
ӺȻ߻ħʣһЩִҪۿŶʹڵı顣
ִȴȻˡ
Ϊһ̣ɵǰȻڶ
޴֮ѵ㲻֪ѾΪ֮֮ɽԱѵܻŶɣ
ϣûְûڣֻ޾ļЦ

ӵִ޷һĻ
һ̣ǿҵִʹӣȻΪһԩꡣ
һ죬ǧ꣬ӣҲû뵽ҲгΪԩһɣ
һ̣ɺȻоͷͨ
ǣѹǧеͷš
ǣɵĻӡֱһ㣬ƾŲ㡣
һ̣Աɽ磬ȫ޶ɣ
ͷͨӡͻƾŲ㣬һ֣ͽ޶ڣӰȻʧһ֮ϡ
ʱ޾֮У޶ڵ޾
¡¡
ȫɡ
ëȫſ֫ٺӿ壡
һ̣ʮӡ֮ڣȻһǿƥ̷֮Žױϡ
ΪıʧʼŽס
ȷɱɽ磬˽ɽ磬žŽɽ
ÿһͻƣҪһԪ
һβӵġ˽סҪҵ㹻֧ƽ׵ԪΪ˻ʣǳѡ
޳ԪЩԪ
ЩԪһƬرԴԻ
ЩԪôΨһĽǻñԴݽߡ
Ļ־ͻήЩԪס
οΪ˻ʣȻȥ
֮ƹأһ̣֮У죡
ƾ㹻ľŽսʳֱ֮Ŵ说ָӣŵԵξ·ܹܣŴ塣
ħԨͥһʱ䳷ޡ
ŴĴӪλھ֮ϣĴɱ죬ŴǿߣѪսڲ֮ϡ
´ҴңʱƣȵɾǿߣȻѹꡣ
û뵽һͻƣȻķѰ
ޣʳ˽Ȼһ
һ´ġ
˽ĸצ
գһͷצҫʳĸ
һ̣㾲


626 ı޾֮
ʷϴδйľצճʳͬһ㣬ݺ⣬ھ֮ϡ
צʳѾﵽʳޡ
֮ϣͥ
ڲã֮У֮ͥɱһ
ǺεΪǿʮǿߣ֮ܳΪ
񣬶ΪŽףˣȴʳʳ¡
ٽһܳΪǧͥ
֮еĴǿߣ֪צĳʲô
Բãħʦ߻֮ЩϹȻףצʳ˵ζʲô
ħԨ֮ڣħʦڱչأͼѰͻʮ֮·
˿̣צ֮ӱչ֮оѡ
ʱ򣬸Ӧħʦء
ħǿߣɳչ֮ء
ˣʲŶ֣ʳ˽ͱɾצʳѾȫھ֮ϡ˵˷
ħ壬ѷǴǰɱȣСʳͨʱգʳһ㹻˽⡣
Ȼڴǰδһ֮ǰǸʱǴ۳۳ޣͻ˷
ħĻһħ治񾪺
˿̣ħʦߣһӦʳǺһˣħ涼ɸе𺧡
ɶվǱͻƾŽסΪһħҵʱɡ
ħʦɰûޱȣ֪յĻӦøһ𣬲ϧһдۣɱ
񣬶ȻͻƾŽףҪɱǲǳΡ
ǧ̫ʱǾŽףʹɱķ޵̫Ž磬һս֮£Ŵʧء
Ϊ޵ŸһϢ֮
ֻأٴεپŽףսȵһǿᡣ
ҪһǰΧûǰס
ο崦·硣
ҾŽսʱ֮УŴƵɽˮĵز
ʳһֱδܹڵȴء
񣬶پŽףǾŴ֮ײ㣬Ҳ֪ʳܹʼ
צйһ󣬶˶ͷͳڶĽ¡
ȻȻվھצͷ֮ϡ
צڿնݺ񷡣
˲һ㣬ٲս
֮ϣʳľŽսһ𣬿֣ս֮ϣʳɵϥ£ͬȹӭʥϳأһͳޡ
У콢֮ϣʳسۺᡣ
̤콢֮ϣɨ콢󣬲ɸпλ޲ڼ䣬Ŵ壬ӹΰʥĿοҵɣȻ۹͡
ʱսףˬӢˣͬ鳲ĻС
ˣ诣ɲҪʿЦ
诽˼ȫһ֮С
ǳ̰ŶǿϢжڣоⰲġ
֮У֮ܶͳʳѹ
񣬶ȻѾأôжص
ȻѾأܹϾ¹شҲûеһʱڱޣϸսʣԴԴս
ʱ򣬶诣뿪սصǡ
ſŰŰͷɱ

Ű
󣬶ŰĻС
ʱ䣬û׵Ļ
ŰСӣ˵㣬ס
ŰԵر£֪ΪΣɳȴǳѡ
ȥ꣬Űɻͬͯ
ҵȻ׵Ļ
Ű۵ͯڶĶУȴͬ
ſɰĶӣʱ򿴼ĸĸмλں󹬡
һžۣȻǴϯҹʱ֣Ů˵Գ˵ķʽȻǹɽ
һս֮󣬶ûɡ
ʱ򣬳֮⣬衢ޥĻͨͨչأھŽס
չأŰͬƨһʱʱ̶̿Ŷ
֮УŰѾ诵Ļ˯ˡ
Ϣôʱ䣬Ϊ㻹ܹ
诺ʵ
ʼ˵ҪôһŴ塣
Ѿȥôʱ䣬Ѿȫԡ
һϷݣһֱڵȴ
Ŀˣ֮ϡ
ϸ룬ʱ
ѵڵȴ
Ѿ뵽û˵Ϊ֪Ǻε
ȴǧ꣬һȣӣЬ䰡
ɸп
ʲôѵԲɫ΢䣬һѵҪѪ岻ɣ
ߣȻ壬Щ䣬壬кǰ;ԡ
һҲͻƾŽ֮ʱͻȻͨߵı
ʲô޾ţΪͻʮ׶׼


627 ˽׵Ѫ
ͥԹʮǿ֮һ
̫֮ʱߴ죬Ȼ̫һսܴɣƿ塣
ԼɽΪģɽ磬ͥ
ǧ꣬ͥɽ粻֪ͥĺģ֮ϵ
˿̣֮У졣
޾ŵĸޣƹصıԵ
֮УѾһѪء
һλλɡͶѪ֮УǵѪڻԪȴ֮
Ϊ˳ȫ޾š
ֻҪ޾ŵޣȫ֮ô޾žʷϵһ֧˽׵
ʱܿ塣
˽׵ܹʮǿߵǿ
ԣΪİҵ֮ϵ壬ĸԸͶѪ֮УǵѪ޾ѸͳŰ˽ͻơ
޾Ҫȫͻ˽ףǰס
޾ֻǵͻư˽ףôһЩ˵˵練ơ
޾ȴȫ޶һͻư˽ףͱʮױϣ졣
ԣ˽׼֮󣬻û޾ųΪ˽׵
ߵĿ⿴һЩŽ档
Ϊ壬ĸ޻ڡ
ֻҪ廹ڲ֮£ɣھȪ֮¶Ŀ
ҵǰ֮Уи֮ʲô
ֻҪ޾ܳΪ˽׵һиֵã
һ׷Ѫ֮У⣬һЩĺѪѸٱѪ֮е޾ɡ
գ֮е漶ǿߣֻʣһλ
ʱ޾Ȼؼʱ
ٳٲѪأߵɫʱ
ΪĻߣµҪΪԥ𣿡
䡣
Ϊǰʳһսµ񣬶һֱûлָԪ
ҵȻԸΪܹȷЩ޾ţܺɨʳͳ壬ǲܴһ֧˽׵
䵱Ȼǣǵ޾ţһֱı
ߣ˽λȴûа˽׵Ϊ˽׵ô齨Ļʮǿ壬Ϳ齨ûʣλǿܿµɡ
˽׵磬ϾΥתнԴ־еš
ؽʹǧ֮Уһֱûгһ֧˽׵
Ǻðɣͳȫ޾š
һ̣䲻Ѫ֮ڡ
ѪԵޱȣǿѪܿͱڻֻԪ
Ԫ񣬾Ҫûһ̣ͻ䡣
Ȼֱ֣ӽԪ顣
ߣʲô
Ԫŭ
ʲôΪһж֪𣿡ߵϣһ˿Ц
֪ʲô
һ̣ԪЩɫ
ߣµ񣬶αػڱǰϷ֪֪ʧ󣬾֮ͥжͥǱɽΪһУܹ𣿡
ϸһ˿յģڴ˿̣Ԫ飬𽥱Ϊģ
޳ܣ֣Ȼݺʡ
ԪҪ±ԭģǺ纣ǰһжԼƿء
Ǽ֣Ϊһ֮˽㾹Ȼܹ塣ǱΪ飬һжڱƿ֮С䣬Ǳˡ
ŭ֮£ֱһԪ顣
䣡
嫻ɢû˷ѣһ֣⾫ͱȫڿС
ǿЩһſžӨ͸Ļ顣
ʮŻ飬ڿС
µǸöͻư˽֮ʱ
ûЩ飬Щʮͷ֮ڡ
¡¡
ʮͷޣǰѾ㹻Ѫµֵõǧľǣʱ䡣
һͷͷͻȻȫƽ˽ױϣʮ׵ϣ˫رϣȫ顣
һĻߵϣЦݡ

޾żͻƣͻ˽Ϊͼذıڵüա
ಣ
ͻȻ֮䣬һͷͷѪˣԪͬڷֽ⡣
һ̣޸֪ʲô
Ѫ
Ȼһǣ޾ѪʼȼգǿпʼѪ֮
ֱʱ޲ŷӦ
ŭɶ
һŭ£ԭһʼ߾ͲҪʲô޾š
ֻҪʩչ֮߹Ѫ֮ȡͻʮף
˽׵޾ţ൱һʮǿߡ
ҪȴˣҪ޾ţҪԼʮס


628 벶ȸں
ߣ㲻ú
ȻǸ߹ȥѪصã棬ᱻԼ̡
֣ࡣ
߸ϵ޳׷񣬵ηŭǶı䲻˽֡
ߵһ֣ǧǰѾʼ¡
ķǧ꣬µڵոʱߴʱ纮ʯ
һͷͷޱѪѪ֮󣬻ޱȾѪ飬ա
أأ
޺ܿͱѪһᣬʮѪͳ֡
һĻ߲鼤
ͻʮףܴǵмֵġ
߻ҪΪԼװһ־ҪȥȡѪ顣
ֻҪЩѪ飬ͻʮףܵõ޵츳ͨ
Ļ߾ʷһǰδеľ
֮еĵλͬ콾塣
ֻǣ֮Ҫһȴûôס
һܹ֤֮λĿ´ڡ
˲䣬ߵɫͱˡ
֣ȴ޷ռ֮С
·Ѫ֮Ŀռ䣬ӹһ㡣
䣡
ȴɲܺһռ䡣
󣬿ռ֮УһӰ
һӰתĿɿڴߣһЦߣޣǲǸеޱȾȣ
벶ȸں
Ķһֻȸ
ǰռ䣬ǿռ츳ͨԿռ䡱
ռͻƾŽף츳ͨԿռ䣬˾Ʒ֮ͨ
Ļã棬ΨھŽ֮г֮ΪļǿߣƿԿռ䡣
ԲߣôھŽ֮гǿߣ޵оŽףԽӭսʮס
֮ܳΪһ𣬷Ļܹͬǿ֮ϡ
ô㣿
ߵȷޱȾȣǰӦð䱻ĨΪ³ϡ
û£޵ʱܶ࣬ǿԴһʼ˵Դ̫ս˵𣬵Ȼı磬ϹɵλסǰȥǻĵĻǻע⵽ϡ
٩٩̸ߵĲֲνھʵȴֲһ
ȻʧҲǵȫ̽һ㣬Ը޵Ļʺ㲻ҪȥԸ裬ϵĺҲע㡣
ͻƾŽ̹֮ԽһЩϣʱ򣬶֪Ϊһֱڻ֮ʱ趼ǳš
Ϊһֱ߶ڰжʩѹϧУ֪Ҫ֪һЩࡱԣǸʱǳ̫Žļˡ
߻ڰд۸ļ䡣
ǧ㣬û㵽¡
ǣȫı㣬ȫĿ
ֻǣûֶԸߣǽеȥӡ̹֮УȵͻƾŽףɶԸߡ
֪Щܺٽ̫ս޳֪ߵҰġ
߶ǿԵİ˽׵һ㶼š
ô˽Ը֮ڣһǿ
ǰ䣬в
ԣǾԻὫ޾ųƿء
𣬴ԭƻȲѣֻʩչѪԼͻʮס
ĻĴҵ͸޹ء
ĻȵԴһƣصã棬Ҳûʲô͡
ԣߺѪޡ
һУ
㵽׵λ
һֱ벻ͨ⡣
ǰһ㣬޴ǰȷҪȴ޵ԤϣޱΪֵ˭뵽Ժ֮УȻܵػãĴͨߣʮǿϿӡԺػʦµİ֣޶ᱻ
ἰ£񶼲ɸеꡣ
ԴͻƾŽ֮󣬶ǱͥҪ䡣
ĻܳɹôܸʳӦϣһٴͥ
˭룬ԺڣȻʮϵĴͨӡǣöṦܴɡ
ҲٴԪˣܶᣬֻһ˿䣬ȴ¶Ϣע⡣
ǣߵȻͻΪ䱻ᡣ
ɶ񣬱Ϊ䲻赲ĶᣬķǴѪѪ봿Ѫкܳһ·
ʹļףûбĻôǰɱ䣬ͲɱУɱ
Ļصã棬ᱻʡ
֮ܿ֡
һˣ߼ֱӶҪˡ
ûɱɱҪķһ˿ֽš
ЦޱȣûбɱôҪĲס
Ͼؼʱܹˡ
һߣûôɱ


629 һͳ
ɱ֮Ȼͻʩչıʱ֪ǱѪʮͷޣڣôѪ飬ܹ޵һͻŽס
ǧ㣬Ϊ˶߻ԵͻƾŽ
ȻѾͻƣûѪǲͻơ
ߺķǧʱĲ֣͸պóȫ
ҪǣΪȥɵ֮𣿡
һ̣ߺȻᦵ
ʱȫ
һʱ֮䣬졣
ȷ߾ߵĵطֻ޲ߣΪҪۿţ޽ǧŵõѪ飬ͻƾŽף
Ȼ׷ŹߣҪۣһοɲҪŴ˿Σ֪ʹ֪ڡ
òܱôۻĳޡ
˲Ļһ̣֮ͥıϣͻȻ飡
ʳĴɱͥ
ɳʵĴŽսʳڶţѾ֮ͥķ
ʴڴˣͶ߿Ļһɱ⣡
һȣְֳꪣƶˣ
壬ȥ
һ̣ߵϣ޾ʹڡ
һ̣ȻȻᦡ
ʳһ죬壡
һ̴̣߶硣
֮ͥУ屻뵽ڡ
Ҳֻܽǿߴߣͥͨ壬޷ߡ
¡¡
ջԼɽ磬ǣͥ
ĻݺǧͥԴʷ֮С
ͥͨڵء
ʱ򣬳ʳĳڵ£һһон
壬ʳƿ֮С
֮󣬳ʳǣػڴǰڵ֮УΪء
һ̣ھԿռ֮Уһͷ޴ޱȵ
죡
ʩչ츳ֱͨӽʮѪ븹У
¡¡
ѪޱȵѪʼӿ
ʱʮͷ޵츳ͨѪ䣬Ժ롣
ν磬֮
һ̣֣֮С
ǣʮ޵츳ͨѪ֮Яļ䴫Уȫν硣
츳ͨڴ֮ϣͨģȫ֮֡
֮ԽӴ׳ʱ޵ļ䴫УʹνĹơ
䣡
ʽƾŽױϣ
ͻƣԶԶûбǰķʱ䡣
һ£̤뵽Ž֮С
ͻƾŽףҪɺԪͻƣΪѪ֮Ǳ޾ͻƾŽס
Щ޾һƻ֮
̺֮ޱȾˡ
ֻһƣͻλ
٣ڽܳһʱ䣬ͻƣҪԪ
ͥƣ𵴾ޡ
ʱ򣬶ʽ´ܹ
Ŵ塣ʳһͳ磡
һ̣ǧ۵ĳ֮һ
Ŵǰ֮ϵĳ裬ȫѩܡ
г𱨳ԹԹ
ǿߣ緢
Ŵĸ߲㣬׷硣
ǣʳƾŴӪ
ǣŴĴӪ֮󣬶ڳǣٿһͳ֮ĵһγᡣ
ʥϣŴ֮еĵײ㣬ѾūۡŴ߲㣬ȴӳޣ֪١ЩɷǷλϾǻôǿߡ
ة෿档
㣬ڵ֮ҽЩ֪˭Ϊ޲޾ǿʳҲ
Ŵĸ߲㣬׷ȻҪ֮ʳ
һΣŴ֪ȥֻܽ
ʥϣ֮⣬һ飬ŴȻȥǵĴӪȴڣ׼ô죿
Ŵ˻֮󣬶Ȼ̾Ϣ
ŴӪ֮еɽ磬ȫǣ޻Գ֣Щɽ硣
˵
ʥϣ֮ڣĴȻڣʥϣûĲʳ𣿡
ʱԪ谳˵
ԣĿɨӴ
ǻģʳʳ޼Ϊʳ֮ͬҲǻĵĺ֮Լ·貢ʳ޻ɽ磬򡣵ʱὫǨ֮ϡĻȻῪšʱ׼Ǩޡ
֪ʳ֮һЩˣҪޡ


630 ı
󣬶Գ֣ŴӪ֮еɽȫ
һһŽͻơ
ǧ꣬ǧ֮ɽ绯һžӢ貵ĵ
ǧ꣬ѾͻŽס
ֻǣ֮аٸ̫ϵ֮
Ȼ󣬶Ǩ֮ڵĻ񣬽֮ϣ
عϲ
ܹ꣬ع
ٺãǵļң
ǵޣԶһˮɫ򡣡
ĵǿߣȻǰмʳ޷˻عػڻĵĵ
뿪ޣ忪ʼޡ
ͬʱ޾ųǣޣޣ
ĻʳĶǳǣޣ
ͬʱʽõŶ
һ̣֮ڣǵ鷿֮УŶۡ
ʵעŶ֮Уǣ嫵˻֮Ŷ
¡¡
Ŷڿն𣬶󣬷ɻظԵޡ
ȻھϿգһεķ֣
һʱ֮䣬˴ǡ
Ŷ˾Ŷ֡
ʱ򣬵ھŶ֮⡣
ʽ´Ϣǧ֮
Ҫǧ֮ڣ齨˽׵
ʱ򣬶衢Űص֮ϡ
϶У
϶ɻŶļңǼոס¶һˡ
ĵϣɻڡ
ȻŵܲãֻĴ磬ʽһĿӡ
˵Ƴȴûκλҡ
İͣÿһڱ֮дŲȥֲһ¡
֪ǼŮҪһӣΪԽߣҪȴǳѣԣÿһɶӡ
ڵ֮ʱ򣬽֮ڣȴһƬɱ
֮Уʥ岻߸ϵ̬Էǳƽȵ̬ȥŴǿߡ
ĽҲķ⡣
Ǹʱ򣬽δǰ̫Žǿ壬мһˡ
ͬҪ뱨һ֮𣬾ͱһпϵ
ǡľŴ߲㣬ʳв֮׻˵˵ĵˣѡ
ԣ߸ϵ̬һߵ̬;Ŵ
һ֮Уʥ֮֮Ŵ֮һá
ʮһλǿۣ֮ɢʮһֲͬơ
ʮһλǿۣȻΪ֮ϵķ־ǡ
֮һӣһŴͨȻʹ
ʱ޲֮ϵŶ֣ڴ֮е֮ڡ
֣ѾռȫŶԻʵŶĻҪޣͼܡŶۣ̫ŵһԪδ塣ƾǵȻǲܡ
ʥ֮ޱ˵
Ŷ̫ǿػ
ǸʱʾƾŶֵסʥ֣ܱ𲻶ϡ
ߣŶɵȴͬʧ󣬾ǵǿԽĻƵþʳԮĻͿԴһֲ
֮һ˵
ʱ򣬾Ŵ֮ȴ÷
Ȼھ֮⣬ȴޱ֮һǽôʱʳԮĻǽͱ쵽¡쵽ʳ޷ӦĻǲȡʤ֮
ħʦ˵
ı֣֪ǲȥӵŶػľޣֻѡĻ˵ڵ
߽ڶδۣ˵ڳĲǿ֮Ϊ˽
һ룬Ƕ϶ڵ
ǳıƵýûκѡ
Ҳֻܽ
ȥӵŶػľޣޣǴѻʯ
ԣ
ߺǱɰǺܿأΪߣȴֻܹԹԽıϵıѹ߾ɥޱȡ
ߣǰǸ򣬻ǻɵ֡ϾǰǸλ֮һʱ䡣ĵԼңɽһͲţǴǿߣһӦûС
ʥ֮˵
ȷӦɽ籾ԴᣬֻӰƬ̡ĻҲӦùˡǽٶȿ쵽ףǿ߸ŵٲ
֮ɭȻЦ
ȻĻһξֻƸֱۡӴ߶򣡡
֮¶ģţƵĵ򣬻нô̡


631 Ž׾
ʲôʱ򣿡
֮ʵ
ʱʥ֮֮ߡ
ȻսŰܣϾһλߡʱҪһߵ
ûĻ½һ˲䣬³ϫԵʩӰ졣ʱ򣬵ʱ޷ʱ򣬾
ߵ֮Уӿ޾Ҫһսѩܡ
Ļʣħ
޷ѶӰôٽһ
֮󣬾½㡣ȻĻǾͶ֮󡣡
֮˵
ޣǡ
ڴ˿̣һλ鷿
ʥϣ´Ҫʥϡ
ԣڻ֮ϵĶȻ˫
ͻȻ֮䣬ա
ɡ
˵

֮߳󣬸
ܿ죬ʳ½鷿
΢£ݼʥϡ
˶ƷԱȻҪݣֻҪ΢΢Ϲ
ʳй֮ǳ١
ڼʱǸʱ򣬾Ϊ˻ʵĶҪй֮
кҪ£
ʵ
ʥϣ΢չ۲ǿգ֮½㡣Ǹʱ򣬵պôġ³ϫӴõԭء
ԣͷѾ֪
Ѿ֪䡣
Ȼף֮ᷢʲô
֮󣬶ң񷡣
Ҳ㹻ˡ
漴Ӱһʧ鷿
֮ϣ϶б֮УͻȻ֮䣬ս顣
󣬴֮У̤Ӱ
϶Ͷںϡ
Ϊ⣬̼Ͷ뵽ڡ
ʱ򣬶诡
诣Ҫȥɽչءȡ֮ͻŽ׾ۡ
诵ɽ磬ͩؾȻͩؾеʱչ죬ȴûʧ
Ļֻ죬ͩؾꡣ
΢΢ͷŮͬͩؾ
ͩؾ֮УŮһν룬оʱŲͬ
ǿʼɡ
˵
䣡
Ԫ𵴣̼һ˿ġ
ã֮ŮͩؾչؿޣԼŮڶָ֮£ҲͬžŽ׾
ָŮҲνĹơ
֮ϣǶѸͬʱ̰Զ֮ӣҲν֮зޡ
ǶõĪ컯ڵѪǴѪˣȫޡ
˵ǵδǱܣ֮
ڲã֮УѪޡ֮ӡ״ӵЩ֮콾֮Ϊ
֮ϣһ˫콾Ǿǳ֮Ϊ缶콾
缶콾δ֤֮
ֻ缶콾궼ѳһλ
ֻǣ缶콾Ҫɳرѡ
չʱӼ
üϸ֮УܴԴĴ
ԴӶŽ֮󣬾ȻȻΪŽ񽣡
񣬾â£һضǾ춯ء
鲼ǿƥʥ֮ΪԪ
ߣɡʥ
Ԫ֮лһӴУÿʱÿ̶ڷתᴿԪ
ĸ֮ڣѪ֮
Ѫ֮ڣֲͬѪ
˻ѪѪѪѪֻѪҪǿѪѪ
ѪѪûгױѪѹƣΪѪѪͬõһЩ֮
ѪֻѪٽһɻ̫֮ڤͻֻѪ
ֻȴ֪Ѫɻ֮ʲôѪ
ѪԴͷƺǳԻ֮С
ԴΪֹһա
üϸ֮У̨һѹ񺣣ֻÿʱỵ̈й֮ڹ̨֮С
Ϊ˻ʣѹһеУػ壬ĪɣĪɣԣ¼ӳ֣˿Ϊ֮á
üϸ֮У֮ʱ̶ڷ仯֮ν磬ĻӡϢϢء
ƣʱתۼţͩؾ֮Уȴꡣ
֮󣬶أΪȻǾŽ׾ۡ
Ƕ衢ޥġŽ׾ۡ
ĻĻʺȫǾŽ׾۵Ϊ
ʱ֮У½㣡
ͻȻ֮䣬³ϫӴס


632 Դ
֮Уǿ߼һĻȫɱڡ
򣬳׻塣
Χκԣþʳƣڱ
ʳ
һ̣ʥ塢廹оŴǿߣһ𷢹
¡¡
Ԫ𵴣Ԫ߶ͻȻ֮䣬ȫ
һγױȫʥ嶼δýѡ
ѣպ͸Ŷѹ磬𵴾ޡ
֮Уǿ߲ɰ
һ̣֮У·ֵڶһ㡣
ѣͬͻʹһ㡣
Ĺâޱȣѹ֮»
Դʥһλ̫ʥɽ硣
ʥɽ绯Ϲ֮ʱʥ壬ĻʥͬʱΪʥ帱帱
ʥ֮У֮ʱʥΪ
񣬺ɽ类ͻȻ֮䣬޾ֱӳ
һ̣³ϫγɵӴס֮ϡ
һգۣͺʱա
ȿɸң
ڴ˿̣޳֮ϣȻһȡ
ͬʱŶͻȻεض
¡¡
ȫʵעŶ֮Уһ̣ŶҪڽ֮ǰ
һ̣֮ڣͻȻ嫵
ʱ٣
ռԾ
ͻȻ֮䣬ʥ֮֮ʩչһʮƷͨ
һ̣ѵĽ֮֮ʥ֮ͨʮƷ
ʮƷͨһ㾲
ͻȻ֮䣬ʧŶ֮ǰ
󣬵֮⣬Ȼ
ȫѵĽֱײ
һ̣֮⣬һˣֳ־俴ŷײĵ
Ȼ۵ۿŻαѱ
һ̣ʥ֮Ц
𳤿գˣйܶԹޡ
գգھߵĵطȻͣס
ʱʥ֮ĹЦͻȻϡ
޷ǰͻһͷ·ʩչһ㣬֮ͬڡ
ôܣ
֮ʧ
ϣûʲôܡԶ֪ʩչռԾһ˲䣬ֱԾԴ֮СϹɵϴͨתƣ
ͻȻ֮䣬ϣ޾ļЦ
һ̣ǿͻȻá
󣬽֮ڵǿ߷Ųƺ뵽һƬǺ֮С
֮⣬ȫǳ
޾ǳɵǳͼǽԴ
ÿһǳһֲͬԴ
񣬽ݽԴ֮С
ãѵµĺֲɣ
ͻȻ֮䣬߷Ӧ
¶ˣϧûн˺̹֮źͺλȥ֮ʣȻҪǻԻһϴͨתƵͨġǲ߶ǲἤתơ
Ϊʤߣ鳰ЦǰЩʧߡ
ԴҲסǽ㲻֪ǽʲô
侲֮ʥ֮ûԤǰ㾪ʧ롣
޵Ȼ֪ʥǸƥɽ𣿡
мһˡ
㾹Ȼֱ
֮Ŀ⣬ǿһǧŴɵӡ
𲻿裬ȻҶʥֱ
֮УȻ֮ǰͨ
񣬶ǰʥɽ磬Ļʥ϶Ӧ
Ȼһɺ嫵𲨶ͻȻڽԴۣ֮
޲ֱһУΪֻҪڽԴ֮ĻǻСޡ
˵
ҪʲôѵҪɽ粻ɣ
ڴ˿̣һޱȷͷߵС
ٴβ¶ˣֻϧȴ޷㡣
Կ˵Ŀ⿴ߡ
ɽ磿
ʥ֮֮ЦЦһ㡣
ڲţܿǾͻף
Ȼ֮䣬һ
ʱ򣬿ռ棬ȫ϶
¡¡
Ϊѣÿһƶʱ򣬽֮ڣԪʧ
ô£
ǿͻȻо
ǿͬонԴ֮ʥ
һ̣ǿͻȻԴǳͼܿһƬձϡ
ãǾɽ֮С
ƬձϣͻȻ֮䣬ħʦ
һ̣Ӱʧԭأĺġ
ɽ磬Ӧͻʮװɡ
Դ֮У־ѹ
ĻܵѹǼһЩ
ˣ־ҪĻͻԴԿ
ĻһЩ赲
˿̲òϣı㣬ı˫


633 ʥ
ֱ񣬶̼ǵãںȥ֮ǰ˵һ
ǻں֮ܲУζͬ޵ĵ·עԺΪͻƣҪԵҪи򣬻ҪԪرͻʮ֮ʱʱ޵Ԫ㣬ͻơ
Ǹʱ򣬶Щô⣬ϾǺԣԶС
棬ô죿
Ϊ˷ʱ֮裬ѯʡ
֮ڲûԪֻ̫Ԫǿɽ뼺ɽ֮Сرǽٮٮߡô꣬δһףΪԪɡ
֮󣬶ŻȻ
ʥ壬Ȼúݵġ
ӿȵԪԴԴϱɽ֮УЩԪǾ޵Ԫ
ʱԴ֮⣬嫵𲨶Խ˫ȻԴ
ʥƥ򣬾㹦ͨΣԴƣ
˽ĺĺ󣬶ʥһ˿øС
Ĵڣǧꡣ
ôʱ޿̲ڽӰ֮¡
׿Խħʦδͻʮףò˵ҲнĹ͡
˿̣ý֮ڵľŴ߲Ҳ׷򣬶ɫûҰޱȡ
ʥ壬壬δ̫ɥ˰ɡ
һ̣ŭħʦŭ忴ʥ塣
ʱʥ壬Ҳ˺ºαף̬±ø߸ϡ
Σ֮ѵҪǿɣʶĻͷǵĽĻǾ͵űֻɡ
ʥ֮Ц޿һ㡣
ǣΪʥƥܹǳȥֻźĸǣǵ·Ѿ޸ˡ
һ̣ԴĺģĻʥƥҪȳʥ壬ͱԴ
Ļʥ϶˲ء
ΪһЩССʥ壬ʥǷֵ˼
˲ɡԴѵҲԶﲻɣ
֮ȻӦ
ߣʱ֮Ȼа취뿪Դ󡣡
һӿٶɽ硣
¡¡
һ̣Դ
ңԶмǿҵĹƿϮ
ʥ֮ڵǿߣʥ붯һԴ
ȫʩΪǿԴ󣬶˺ѳһ϶
ǣʥһȻ뵽Դ֮С
һѹƵ¡
ɼˣǿߵͨ޿
ܱѹƵ£ɶԴڣһ͸գɽ֮⡣
һǵһ㣬ͬŲʱճһ㣬նڲ
ҪɽǸϣ
ʥһ֮лûһʮɷ࣬ʮɷ࣬Ӹ¸
ϣʥƥµ㻹ɽʧڽԴ֮˵ϣֻһ䣬˲ɣ
һ̣𣬶˿塣
ɽ֮УȻ˵һʥ壬ȫˡ
Ŵĸ߲㣬ҲĿɿڴ
ǿһλ𣬷λ˵ǿ߰
Ĵ֮⣬ߵķᱮ
ʥ֮УܹŽǰʮĴڣʥϵ塣
һ̣˶ڶĵ졣
ĸԪûмһϣȻ˵ٵ㻹ǵһ
ʥķ࣬ŭ
һ̣Ȼƽŭ˭ó
ΪδޣΣڽԴ֮УҲҪšǻҲҪš
һɽ磬һòмʥ˵
ҪŭĻϣȷ㼤ŭΪɽô𣿡
ʥΪܸ幵ͨױŭ֮һٶ
ʱɽ֮УʥǿʥĻȻоԾ
һ̣ɫ
ѵĶɽЩʥ岻ܲˣ
˵
ϣҲ޷ǾЩϣΪñͶ𣿸㣬㻹̫棬ԣҪ˵ֻһ֧ΡΪɱ㣬Ӧ
ڸ߸ϡ۰ĴԪʥУδЩʥ֮ͬ˷С
飬һԡ
߸ϣ֮£С
һ̣ɽ֮ڣʥ巢ˡ
㲻
ǽçĵأǷ֮
죬ҪɱһϣȻҪΪһᣬû
Ǹ߸ϵΣǣǾ㣬Զ̤֮ľ硣


634 Сǧ磬ʮ
ʥˣδĴ۸
ΪԼ߸ϣû뵽Уͬһ㡣
Ĵֱǵ
ԣǲ˵ĺ
Ļʥŭ¡
΢ϣȻ䱾𣡡
ͬ䣬ڤڤ֮оͱʥӦ
ǣһٶ
䣡
ͻȻ֮䣬ɽȻ
Ǳɽ磬޷ͨɽ磬ϣΪ޷Ը𣿡
Ϊֻʥһ˿Իľٶ
ʥıĻ϶Լɽ
һɽ̼䣬ֱӾͽɽ֮еǿȫ
ʱǵѪȫɣ
ʥ𿴼ȻҪȥƬɸеЦǷǡ
ʹѾɣĻûбҪϣ
䣬ͻȻ֮䣬һޱȵĿռֱ֮Ӷࡣ
ʥɢڽԴ֮С
磬ʥı壬ȻоԾ

ʥ˻𣬶޷ı֡
˿̣ޱȺֻһ˿Դ
СԴͨԴ̫ļ䱻Ĩǣֻʣ»ܡ
ĻΪɱˣ϶᲻ϧһдۣԻɽ硣
һ̣ǣһ˿Ц
֪ڻ֮ʴ¶ܻͲԱɽ˰ɣ
ɽıըȻ죬ǣɽ磬һ˿֮
֮ɽƷҪࡣ
ǣһЩɽƬȫɣ
Ļ൱ڶ
ˣ֮еʥ塢廹оŴĸ߲㣬ʥ֣֮ĻһЩ
ңЩǿߵıͨͨռߵѪظᦣѪ֮ĲѪħʦħĵȵȡ
Щʮ֮ϵֻ磬ԴѹƣֻԾŽ׶ѡ
¡¡
嫵Ԫעɽ֮Уһ̣ɽ磬츲صı仯
ȫעһ̣ɽɱ䣬Ϊؼ
Ϊͻʮ֮ʱɽɱΪؼΪʮɽ磬ɽ磬Сǧ磡
Žɽ磬Сǧ֮ɽ硣
ã֮УʮʥӵСǧ磬һֱʮǿߣСǧ硣
ʮͻʮףǾǧ硣
һɽ磬ҪΪСǧ磬ûǰס
ҲΪħʦǿߣǧ궼޷ͻƣΪû㹻ԪþŽɽɱΪСǧ硣
ħʦıͨ죬ԼɽΪħԨͥҪͼķʽԪͻϣɱΪСǧ硣
ֻϧһֱѹ磬ʹ޷ͻơ
񣬶ɽӵ㹻ԪȻȻԽɽ磬Сǧ磡
¡¡
Ѹţʱ򣬸ɽϢϢصν磬ռҲţ
ֻν粻ɽ磬ѹν磬ÿռӼ̡
ɽɱ䵽֮󣬺ȻԾǨ
Žɽ磬ΪСǧ硣
һ̣֮ȫһϵ
Сǧϵǧ򣬴ǧһǸ
磬һݡ
ɽɱΪСǧ֮ޣȻ츲صı仯
ʱʳ˽ҪƼޣʮצ
ΪĵӣŰ
ΣѪĸĸһ岮ȣѪݣżҵѪԴͷʮף
Ļڲã֮УżҶԳ֮ΪʮƷҡ
ɽɱΪСǧ֮һ̣Сǧ֮ᴩ
¡¡
ĵʮƷ
Ĺ򣬶ĵӦñΪһף
ֻǴǰѹƣڵĻʮƷܿʮһƷ
Ϊʮ񽣡
ʱ򣬶Ϊ̤ʮף
ԴˣΪһ
ֻԳ֮Ϊ֮ܳΪһʥ
ͬ޵Ķ񼴱ֻǸոͻʮףʮ֮ڣԳ
ͬ޵ǿ֮һ̣ɾʮ֮磬컨׹ӿ
һ̣ǿ߶ףʷϵڶʮ
ǰһһʱ֮䣬񻰣ھ޸̡
һ̣Ŵ壬Ļ䡣
Դ룬Ȼͻʮףʱһ⣬Ǿλȥ
ֻڽԴ֮Уǿߴ粽С
ɶڶԣԽԴ󣬲һ̫ѵ顣
һУΪ֮
֮ռǧÿһִԴԴеģ֮У
ֻѹƱԴüԴڣͿ뿪һƬԴʱա


635 ӭսĻ
ԽԴͬ졣
ѾΪŴѾȫΪū壬ǿÿһҲõǣḲ
ʳͳ֮£˳̩񰲡
ң˷֮£ʳ£һԩҲһԱְ
Һšǿߣѹͨա
Ļʳ̲λǺڴ̥
һж֮󣬶Ϊʢʶȴûκϲ֮顣
ôˣͻʮ֮һֱϾЩƲ֡
԰֮УŰڻԴʳһѫ֮ˣͤͻ
ֻǣȴûͻȤ
ǰһСǿУҶġΨһˣȴûκġ
Խ˽ˣԽ֪
Ļ֣Ϊ˵ħǧ꣬ħľʮףĻǧޣħľ磬֪ʮס
ΪΣΪؼĻּ̳аһսʶֻǳʮףţѰʮһɾ֡
ңԴͻʮ֮ص޺󣬶ԽӸо־
ͳһ磬޵־Ѿɳһĵز
֪ôڽĻͬڽ
ĻûţĻ֣Ѿޱȵ֮۳һ
Ȼʥ壬Ǻ춥塣
ĻĻӵа˳ǿսʶҪټһߺ춥壬ϣ˱𵽵ĻùǺ
ʱһλŮ԰档
ʥϣ۾ۼ鷿ʥϡ
ԣһɨ鷿֮УѾۼʳ󳼡
ͻɣȥȥ
£Ӱһʧ԰
鷿Ļ֮УͻȻһӰ
ǽ쵹Ǿ۵ú룬ʮ۶ˡ޲˵һӦ޷𣿡
󣬸
Ļʳ֮£ʮ롣
ʥϣΪ£Ҫʥһ¡
ʱصһڣѾס
˵Ѿ֪ˣ
ʥϣԴͻʮ׹˱Ͼ뵽һûɨƽȥֻĻ֡ĻΪʥϿ΢ΪʳôϹķϣǳ
صȵУĻֿһʡ
ΪһۣԶһ£
Ļȫȫֻӣƿǵ飬ڻʷΪ
ԣĵʷϣûһλĵ
Ԫһ̹̹ڻʷϣȴһʼɹĵ֪࣬ҶҪĻͬھĳ嶯
Ԫ谺޺˵
֮⣬ЩʷйԹȥĴ󳼣Ҳڿȡ
ã޴ӦǣһץǵǸ
һ̣ģҵΪ֮սɡ
һ̣ĻǰʦħһݣֻĻǲУ
һҪץסĻ֣ǰǸ
սϣͻȻ֮䣬һأ
Ļֵ֣Ļһս
֮󣬾Ƕϴġ
Ը
һֺ뵭ĮȻ
漴޶һ
¡¡
Ļ֣־
Ļ֣ɹ֮
Ļ͸ν磬ǿ߶Ļֵݣ
ɣ
ô
ⲻܣˣôĻ֣
һ£Ǿǰˣ
һ̣ģȴǺɫװ
Ļһ硣
ʱ鷿֮У۶ЩĿɿڴ
֮ǲŻ
ʱָ֮ϵĻ֣Щʣʥϣ˭ˣкιϵ
Ļ֣ǧǰ޵ʦնµħ˵ʦħֻ룬Ҳ֪ʦ𣬵Ĺϵ
鸴ӵ
һս㵽
Ȼ̾޳
Ļһ˲ƣϿա
Ĺͽʦ𵽴ˣѵ㻹ֹ𣿡
ĻаЦݣаȻ
ʦҲ䡣ֻʦħˣһֻԶֻĻڰ֮лĵҲҳѵ𣿡
ϸ߿գĻԡ
ͽΪʦҪúý̵һʦصĵסΪʦгɲ
ĻָԼȡһ֣ɲ


636 Ծ
гɲҲգǽгƺţ޶ܡԶΪ޵ʦΪδйġ죬޾ҪΪЩŪڹ֮еĴ󳼵Ǹ
ڶУʦԶֻһǾǰ˳̰£ǰһ̰ͬòȴֻħĳɲ
ɲһааȻĻʵͥ
һ죬һԹԹǰƺһʦ𡣡ɲаЦ
ǾҪû
ȻγͻȻ֮䣬һƥâնɲ
κ۲ܲٵնν
һ̣Ľâնն飡
ʮȫʩΪޡ
ʦǰʩչ΢ĩ㲻ã̫Щ𣿡
ɲһмʱָնâȻָ֮䡣
ν֮Уۿ⾪һսǿߣɵһ
ȻΪݺ̫޵еİ˵ħȻ졣
ָͼסʥնĽâҪ֪ǽѧնν
Ϸ˵һսʳѵһս
ǵȻȻ죬ϾĶֿʦħ
˵괴µս˿ѷɫ
ǿ߾̾ޱȣУǻʶʤ
Ͼһλħ׾ޣ֪ٽѡ
һЩ֪ǿߣޱʶɲ¡
âɲס΢һ˿ɫ
Դˣ˿⡣
ǧʱ⣬ɲŴһߺ춥壬ɲΪʮ׾ۡ
ĺ壬ȴȻѾﵽʮһƷҲɾ֮塣
ĻʮһƷĵȷʮƷͨնνնƵġ
ѵҪ޶𣿡
ɲа˵ȻΪ˹˼ܷʩΪĻսʤһŵĶһɾ͸жûС
Դ󣬾֮أ
£⡣
Ĵͨպݣ
¹˭֣δ֪
ɲֹһʩչͬͨȶһϢ̤Դ
ٶԴ֮УоԴ޾ѹơ
ǰֻǾŽףûʸ񴥷Դ
񣬶ɽɱΪСǧһ̣ǿнΪʮס
ȻԴȷǿûôֹܹĽ
ԣ൱ȡһ㣬͵͵̤ʮס
ٶȽԴܵѹƣȳɲҪء
һ̣ɲԵ÷Ƶľ磬ԿԴѹ
ͽζܰɡԹ¾Էģ󣬲ʳҪ翹ĻôĻʳĲһɡ
ɲаЦ֮͸¶ɱ䳹ǡ
УԶһϲ̨Сɫһ£вޡԹв޵ˣѾ֮ء
ͬɱȻɲĻɴۡ
һ̣һսĿģֻһͷǾɱ˳ɲԾ󻼡
ڱУֻͬһЩ˰ˡûЩʬ޴档
ɲͬĲм
Ǿһɣ
Ѿ˵ʲôһ̣¶â
ЩνĺĴ֮ͨ⣬ֺʸһսûЩͨʲôǡ
ɲģȴ˿Ϊ
Ȼ֮䣬ʡ

ĶѾʩչκνֱӹͨڤڤ֮еĽȻ֮䣬նһ޾׵Ʋ񷡣
һͬٵ֮ؼһƥպ֮նɲ
ﵽʮһƷ֮ͨԣӵʮһɾ֮ĳɲǰ֮
۽
Ȼ֮䣬ɲͻȻһѺɫ񽣡
漴ɫͬնһ
һͬޱȽӽʮһƷͨ
ﬣ
ʱ֮䣬նΪ֮һ
գͳܲס̺֮Ľѹս顣
Դ֮Уձӹ̣ܹʮƷ۷彣ͨײ
һιͨ˵֮еĽһ̣ԴΪʹýڣ
ֻؽ
ţʩչڶǿĽͨ
һ̣ϲֻ֮ӿȣټǿƥĽֻ֮ںһִ֮ǵһ㣬ƺƵɼµĽնɲ
ССˡֻһѣûԼĵߣɱ
ɲȻͻȻ֮䣬еĺɫ񽣣ͻȻһ䡣


637 ɾ֮
ɲеĺɫ񽣣˿ۣһ̣ɫ񽣱Ϊ񽣣漴񽣣ͻȻʧա
һĻȻ

ʧ
ͻȻ֮䣬оһȻն
ɫûʧڡ
˿̣Դ֮еգһƬڰΪԴһбԴ֮Լ̫֮⣬޷սԴ
ԣɫ񽣸ɫշ·Ȼһ㡣
Ȼһûնɳɲ棬ͻȻޱǿᡣ
ʼղ̨ԭһУƴնѡΪͬޣܶͬףǱ㣬ֻ뷨ѡָû߳ԼߣԶ޷̽ۡ
ɲм˿̣ɫ񽣸ڰںϣĺɫ񽣣޴ڡ
һֻ̣ƣӦԡ
ңܹоɫɢĽԽԽǿһǿƵĽȻͻʮһ׵ļ
ںɫ޿ײĹ֮£޷ֻбѹƣҾ۽ǰȻʧɫһ㡣
ʱ򣬶֪ټȥĻܿͻᱻ׽һĻǾͬϵ⣬ɳɲ׸
ɫ⣡
ͻȻ֮䣬һɫƿն
ɫͻϮֱӶɲ
ǣȴûиоɲ䡣
νɫ⣬Ҳˣ
ɲܿ۳Ӱ
ʱ򣬾һͨ̽ס
ԭˣĵǺ֮Ǻڰ֮һƬڰѾ൱Сǧ磬Ľڣڰ֮ʦߵǰ׵ȴѡڰ֮ڰ֮Ϣ
ͻȻ֮䣬˳ɲĸ
֪Σĵ֪Ҳ޷ֵ
ɲȻһ֣ͻȻ֮䣬˷кɫ񽣱
֮⣡
Ȼ֪ɲĵǺڰ֮ͼȼâ
ͻȻ֮䣬һִվҪ
ɾʱɲһ˲ƣֱ֮ͨǰȻȭٱȭֱӷĴ֮ͨ
ĻһƬڰ
ʱ޴ڵĺڰƿ
¡¡
Σǿ̼һ̣СǧյԪֱӴ
ǣʮһƷ
ʮһƷĵɾ֮壡
ﬣﬣﬣ
ڰնڶϣһ
ɾ֮ǿѾ߱ԡ
ͬ׹ĻʮƷͨҪɾ֮壬Ǵ˵֮һЩͨͨп
̤ʮһƷ֮ϣڸɲ
һ̣ӵз֮
󣬾Ȼնһͻͽ
ͬʱͨռ档
ռ佣
µĿռ佣֮޴ڵĺڰ໥⣬һ̣ռһ𣬺ͳɲռƿȨ
ɲɫ΢΢һ䣬û뵽ҪͷĵȻܹʮһƷ
Ļͬɾ֮壬ôʮƷͨĺڰͻƶĵ
ĻΨʮһƷͨпƷ
񣬶ҲԿռ佣š
ΪƾܹΪʤ𣿡
ɲƺӵ޾һ㣬˿⣡
ʱ򣬶ӦͻȻܹвһ㡣
ɫֻûɲ۽ڳʮһ
񽣽ףնһͨҲʮһƷ֮ͨ
һ̣ĵов
ո̤ʮһƷɲ۽ͽʮһףƺǳɲƺһ㡣
ʱ򣬾ƴƵʱ
ͨգ
ɲ۽ͻȻ֮䣬һǿĽͨն
۽նͨӵʮһƷ֮ͨ
һٴﵽʮһƷ۷֮ͨ
һ̣δ٣ܹоһɶɾ֮塣
Կռ䣡
ԽǾвֻͨÿռǰʩչ츳ͨ
ﬣ
׵ĽնգȻ֮䣬նھԿռ֮ϣ
ԿռֵֻܵһϢʱ䣬һϢʱ䣬ҲöӳһַΧ
һնƾԿռ֮֮ͬһ㣬ֱӳŶն
תƣ
һ̣߶ԪޱȵԪ߶ʮƷͨתƣ
Ԫǿнת֮ʮһƷ֮ͨǣһƬǿգ
նǿ֮ʣͻȻ֮䣬ǳƶ
һֱӾͱңԶʱ֮С
ȻһȴԲܵסڶ
һ̣ɲֳ۽
ڶն


638 ޼գ
һ̣Ȼ
ɲնĵһѾʮһƷ۷彣ͨڶԻᳬԽһ֮ĻʮһƷ޽ͨ
ɲû˿ԥֳ۽ȻȻնڶ
˲䣬һ޾׵ľͻһ㣬Ʋ񷡣
һֱֱ
һ̣о޿ӡ
֮죬Խ١
ŸոնѾǧ֮һɲǵʱ䣬նж
ƺƵĽŻһԪ񣬶оҪһ㡣
Ѿ޽ӽʮƷ֮ͨʮƷͨڶԣͨ
ɲһնɱ˶һҪȥ֮ʣͻȻ֮䣬Ӱֶ
ʮһƷͨҪ䣬ɲ㲻̫𣿡
ڴ˿̣Ǹһ˿Ц
ɲɫڳһ˿ɫһĻֱΥ
ôܣ
ɲֹ˵
յ˵ʮһƷͨǶ޷ֵ
˵һѾ޽ӽʮƷͨ
ΪʮףǾ޷סʮƷͨ
Ϊû߳Լĵ·֪ʲôУΪһжǳȥ˽ޡ
м˵
Ȼϣ֮ȷʦ
Ⲣû˼Լĵ
ڲã֮УÿһλҪϴ۵ǿߣҪԼĵ
Ϊǰ˵ĵ;ѾռԶ޷ٴۡ
ԣҪ߳ԼĶص·
ɲЩĬȷ˽
ɣעҵĽ¡
ɲ۽֣еţ˿ڰˡ
־緶׿Ų࣬˸
Ľ޵֮ԼĵͬҲ޵֮

˵Ѿ̫ˣɡ
ɲֳ۽Ȼնڶ
һͻ
һѾʮƷͨıϣ
һȻ޵֮
׵Ľ⣬ٶȽնС
ʱ򣬳ɲһ۲գա
ȫ𣬵ջָƽ֮ԭضٶȸ
һ̣ɲɫŨŨľȡ
һĻųɲ
⾿ô£Գɲľ鼤
޵ĵԶ޷ĵ
ϷƵģȴɻǰһĻ
ǰͨնһ˲䣬Ԫ鼴ɢһ˲䣬ԪͻȻ֮䣬뵽һĪľ硣
ʱԪͻȻһ㣡
һ˲䣬Ԫ֮գԪ޼İء
ĻѾʽȷΪ޼֮
һ̣Ԫ񣬻Ϊ޼Ԫ
޼Ԫ񣬴޼֮֮
տվ޼޼µĿա
ԣԪΪտա
Ļɲ۽ǿʮƷͨնѾ޼֮Ԫ
ԣŴθ
Ͳţ㻹ܽ±ĵĽ
һ̣ɲѾʱһЩ̬
һնԪ񣬶ֱն
ƺƵĽֱӽնΪϸСӡ
ȻѾʮһƷȴ޷赲ʮƷͨ
ʮƷͨ˲ĵʱ򣬶նΪϸС֮ͻȻ֮䣬һ
һͬٵ֮ʵ
ʱϸ΢ɶ
ʱ򣬼һĻɲоޱȾȡ
նĵ彣ɣޱڴ
оϲ⣬ɲնĽƵ׸ڣĻǲ壡
ĽöõĪ컯
㲻Ҫ̫磬һ
ɲĵ彣Ȼ֮䣬Ȼն
һնԪȻʧɫ
һնض𶯡
رԴΪ֮ʱ򣬶Ȼն飡
飬ĴʹΪֹɣ
һ̣ӴͻȻնơ
ƲǰͻСǧ磬ûнСǧ
ǰʮףȡɵķ
ʱ򣬶ӴСǧ
¡¡
Сǧ֮гһƬͶӰĻ汾Դ˫ٶȣעСǧ֮У
¡¡
ܵƣ֮ˢ̼䣬״ָ̬۷壡
ʱ򣬶ڷ
ʳǣǿУҪǵǵ˫֣
ʱ򣬶˽쳹ÿһռ䡣
עһսʳǿߣͬһ㡣


639 ڰ׽ɳ̰
ͬһ㣬һ̣ǿ̾˫֡
֣Ҫǵ
֮նһǿС
ʱƾ֮ʶʮһףɱĻ֡
˭ʳҵߣᱻ顣
ǿߵ֮ܿͱ־޵˷ա
˷̫֮˳ڤڤ֮еͨЩ֮עڡ
֮壬ʮһƷ̼
Ĵͨأ
ʩչһŴͨɴС
˿̣ۻ׵֮öɷʮ㡣
ɲΪϡʵϣ֮Զ޷ƥеǿ֮ʱѾкĿģǰӴԺԶһߡ
ע֮ͬƷʮһףֻʱˣľҲ۽
ʮһΣԼڱУٳ
ɲɶԼžģۼƿʮһ׵ԶԶ
ңһʮһ׵϶Ͼʮһ׵ΣԶԶﲻ΢ĲΡ
ھʵǰһ˫ĵΡ
ûʩչκ׵ĽҲûд߶ЩĶͨ
ǣ
ֳ־ֻǰһն
ûкεȾ춯صľֻǽ֮ն֮ѣ
һն̼䣬һޱȵĽȻԾ˲նɲɾ֮壡
᲻
ɲ𣬺ų˫ɾ֮Ľ
ɲûж㲻壬٣ԪҲش
һ̣۽Ȼʧɫ
㲻кʸ񲻷Ū֮ʣЩעյĽ֡
ὣֱӽɲϳĨȥ֮ʣͻȻ֮䣬һ޾׵ĽԶƲ񷣬Ȼ֮䣬ֱǰ
һ⣬ƻͻͣԽʮƷͨ
һ⣬ɲԪס
ʱ򣬸Ӧ⽣֮ϤϢһ̾
ʦΪҪ
䣬
ˣǰ
ͽѵΪʦ׼߱ʦɣ
Զǻ
ʱ򣬶
ʦĽ˺ڰ׽ǰ֮ɲ˺̰֮¸ɲΪһ壬Ļһˣ
ڰ׽棡
ݲԣڰ׽ɳ̰£һã콾սһһʱһ콾ǵ֮Ļ缶콾
Դĺڰ׽ֺڰף֮ʼĩᴩӣνպա
֮֮ûи֮֡Žߣȴ֮֡ɲħ壬ͼΪʦ֮ʶޡΪʦڰ׽ǳ߱ΪʦΪ
̰½ҿһأöһ
ԭˣһֱնµħ
˵
ħִֻննһǧ꣬ڽϵ˿Ϊʦڲã洳еĽ
̰¶ɸпһصȷһء
Ŷԭ
Ȼɲ˳̰µķҲն
ǣȺĳŵҪ֡
һ㣬̰ҲֵóɲԱ񣬸ûзԣ
ǣʹųɲԪ񣬻صǣ
Ŀ֮£ɲΣֻܶԵ그µЩһһǸ
̼䣬Ԫ谵ۣĽʧ
һʱ֮䣬Ǹоͷޱͨ
ǣ·նһ㣬ǵԪԽŽף
һĻҲǳˣ
Ӵ֮ʳͻᵮԽԽʮ
󣬳̰½ɲߡ
֮ʣ̰¸߶顣
骵֮һλ֣֮һλʦһλպ
֮⣬Ҫ̤ã棬նƽԴ
ҪնԴ󣬾ͱӵʮ׵
Ϣͬһˮöо䡣
ʮ׵϶Ǵǰǰ֮ȡɲﵽʮס
Ҫʮ֮ʱͼҪӵʮ׵
ΪʳҪǰãȲ骣ۣ
Ļһ޴в֮󣬶ʳĲԣûκκ֮ǡ
ĻӴķڿʼ
ÿһ죬ӿֵǿߣҲԽԽ࣡
ˣ֮ʳͬʱʮλʮǿߣʳ˴ǡ
̳أټһЩʮǿߣ鷿֮С


640 ֻ֮
صաͻʮ׵ǿߣȫƼ鷿֮С
ʳ֮УǿС޴ǰ뷨ǲλȴһü޵ԡ
˵
Ŵ˻ϣ¶֮ɫ
ֻǶڵȴҿյס
ͻʮ֮ʱӦԴ󣬽ԴԣȴӵзԴ֮ΰǧ֮ڣʮΪӵʮ׵ĻܴƽԴǧ֮ҪƽԴ󣬾ͱӵʮ׵ڱԴµޣ޷ͻʮһס
˵Դʱʱɫ΢䡣
ҪʮΪӵʮ׵ҵʱ֮ӳ֣ҲǿֻܴʮױϡҪƽԴҪʮ׾۵Ļ൱Ҫλ
صɸеһԽλʮ֮ǰ
ʮ֮ȴ졣
ʮֻ𣬶ʮȴǾ
֮䣬һλɾ
۷ΪǿߣսʤһɾѾ漣
һǿߣȴҪսʤһֱۣǲܵ顣
ݼϵ伮أڲã֮Уһλ𣬿ڵΪսʤһɾǿߡ֮ϣһ콾ʴﵽ缶ΨЩ缶콾۵ΪԽףսʤһǿߣ
ܵۼ˵
缶콾Թ۲ãĴԪĻ缶콾ȫĹ
ڴǰ̫ʥʱԶʱϹɵʱÿһ£ᵮ缶콾
ɵ˵ĴԪܾδ缶콾֮󣬸ǿ־ٰ콾֮ս콾˻һϣɾһλ缶콾
ȴÿһ콾֮սһ缶콾ӱ콾֮սһ콾ֻα缶콾
Ψһһ콾̰µʣﵽ缶ˮ׼
ڿԴӦǣǧ֮ǶԳһ¡˭նƽԴ󣬽ʳãǿաôޱضλŬɣ
˵֮󣬶˷ʱ䣬ֱһ˲ƣ뿪鷿
ֻǧʱ⣬ûǧ֮ڣʮףĻһýԴٶܱ䣬Ҫʮ׵ǲԨ
ڴ˿̣ͻȻ䣬оӺ޵ĵ𶯲ݡ
һӺޣ
ʮεض𣬶ʮ𽥻Ϊһ
ܿ죬ʮںΪһ
һ֣ʮκһ֣
ֻص
˶ޱȵɵ׭֣Ҷ֮ϡ
СѣֻټֵĴԪֻأҲʽ̫ŸԶ֮ʱֻؽʥƿأֱϹ֮ʱŷظִֻءֻϧļ󣬲ãĴԪһֱδеظִֻءֻֻ֮أȽҲϣڴٻ֮ա
عƺǣֻǸ˵һͻȻ֮䣬ֻصƿն룡
󣬾ʧãã֮С
ֻ֮һܣ
ֹ
ҳ֮Ϊֻ֮һǿߣ
Īһλ֮ɣ
ⲻܣʱ񶨣
ãĸԪһҲֻλ֮
ʥļʥ֮
̫֮
̹Ŵ
档
νֻ֮Ǵð
ʱоʮĵƺϹɵظʮ
ֻصȻʧ֮С
֮ڣϿա
ŶۣһԪ
Ԫ׹Ŷ֮УЩԪǾޱȵԪȫʮǿɡ
ʱ޶֮УԪ糱λͩؾ֮ڡ
诵ɽ֮⣬жСǧ硣
СǧÿһϢɴԪСǧΪ磬诵ɽΪ磬̩ʱ򣬶ڰ诵ľŽɽϣͻΪСǧ硣
ͩؾ֮Уλͬޡ
е˹ؼʱ̣ڶھǧ֮ڻоŰʱڣΪͻʮڣ
Ϊһͻƺ󣬶ͩǰ
̲һȭ֮УȻ
¡¡
ͩ𵴲ݣͩͩʮһ׵ԶԶ޷вͩ
ʮڣʮһ׳ڵ
սˮ׼
ǳ˵Ļܹʮھӵɾڵս϶ϲ
ɶڶԣʮ׳ڵʮ׾۵ĵԶ
˼Լչֵ
֮ڵļӳ֣ޡ
ԣʱƾ֮ʮ׾ۣ


641 ʮ׾
ЩɺȻķѰΪʮ׳ͻʮڣսʮһڡ
ʮ֮ÿһСͻƣǴͨߣٶҪꡣ
ʮܹ֮ڰͻһС磬۲ã棬Ҳ֮ۡ
Ѿܲˡʮڣܹӵʮһս֮ٴ߶ִͨƥʮһ׺ɾ۴棬㶼Ǿ콾
Եý̲סȰο
ͬǵ֮ɫǿ˻Цû£ĻΪʮ׾ۣӵʮ׳ڵսĻǿȥƿԴƿĻⷽ
֪ʮ׳սҪƿԴĿ֮٣˵ֻοԼ
ҪȵƿԴ󣬾ʮ׾ս
ƣת֮䣬ҴҶ
ɽ壬޷ǳͨһׯ
޵عϡȻʳЩ귱ܺܿ죬ޱϾ󣬶Ұɱǵ˿ڡ
Ȼ֮ѾʮףãЩʮȣܱȡ
һ֮еʮ˿һ㶼ס
Ϊʮ˵˿ڵˣܹһλ
ȻÿһǿߣȴϢϢء
޵ĵԣ˿ڡ
һޣǧס
ʮ˿ھۼˣΪȫʳһ壬ԺӴˣʹʳ꣬ʮѾλ
ʮλȴ˿ңΪЩʮ֮Уܹͻƣʳ֧йء
ǶЩͻǰŶĻƾԼԪҪͻ֪֮ҪķѶꡣ
ԣЩͻƺһҰģҲѵʳơ
ʳѾģĵò񰮣֮顣
ңЩͻʮ׵ǿߣͻ֮󣬶Ŷչؿޣûй¶
ԣ磬ɻͬһӵоŽǿߣƺǶ
ЩףŽΪ񣬸ԴûκӰ졣
ɽ֮УϦ£ӵ壬ѭϵϰףճϢ
ʱһĴҲԻؼң
ڹɽɽһСԺʱ˿һɲ߹žС塣
峤ҪؼҰ
峤̵ĸɲɲࡣ
ϾҪ࣬ҪһЩɲ񡣡
ӵĴ񣬶ǾĴ峤к
ɽ壬ԴӴ峤һҰ󣬾Ҳûɧš
һУӵĴΪǴ峤Ĺͣ
ԣ峤С峤ܰ
峤пһصУ߽СԺ峤ıӾŵ෹˵ζ
ԽԽãһŵϤζһƣϣ
峤СԺ֮Уͷ
ʱ򣬹ϵĲǰѾΧһȺˡ

һ׳ʵС˶ʱͱ⿴׳ޱȵĴ峤ڻС
ڼңû
峤һ¶ŰСӡ
Űԣǳͦš
ҽǳһ𡣡
ŰжཾȻţڶŰϣȴƺκμ
ãԶӣ³Էɡ
һǶһң޶֮Уʱ֮У軹һ·ɽˮ
ɽ壬羰ǡɶоƹؼ٣ǾͶɽ塣
һգ۹ɽ֮Уʮꡣ
ʮ꣬춼ŮͶŰ
رǶŰˡ
ֻǣǳҸͬ亢ķǳãǺ
Űһ㶼Ƥǳɡ
ԣ۹ɽ֮У˭۰ȾǶŰ
극󣬶Űˣһ죬һ˯ȥ
֮ϣŮû˯˵˯ߡ
ȻԶŮľ磬㲻߲궼֧š
ܶʱ˯ߣֻΪѭϵȻ
ǧ֮ڻꡣͻʮ׾Ȼʮ꣬Ѿȹ˾硣ҵҲȶʮ׳ڣȥһ£ܲƿԴ󡣡˵
Ҳ׼ʱȥһ¡ǲ֪ʮ׳ڵĵܲƿ
µ񣬶Щ
ˣҪȥһ¡
ƿȻò
ƿôҲȷǷҪʮ׾֮ĵ
һˣչģصǣ


642 Դ
ع鳤ǣһֱ޶̼仯Ϊ⣬˲Ϣ֮Խʱգͬһ㣬û֮ڡ
ʱоΪʮ׾֮ϣٽһ
Ϊϸ΢ȴ޷Ե
ɻʮ׳ڡ
ȴо״̬Ȼ۷塣
˰ûٿᣬأЯʮ׾֮Ϊٿᡣ
ʳͳޣԣʸǬĪƷԱϵĴ󳼣䣬һȫۼǬ֮С
Ǹ߸ϣȻڻ֮ϡ
֮£ŸԷŵΣʮۡ
֮£Ǵ󳼷Ӫȫվһ
ȹʥϳأʥꡣ
ڲã֮УΨ̤֮ܳ
ȻҲҪСǧԣֻҪСǧ粻ôԶ
һ޷
ԣڲã֮Уʮ׿ʼÿһ׵ĴͨߣԪ̶ͨߣֱԪ˥ٽ֮ǰ֪Լѵ
λƽ
Ȼ˵
ʱν磬ڵǿ߶ڹעһγᡣ
Ϊһγᣬʳ˵ǰ;
֮󣬶ң񷡣
Դ֮޿ʼϣΪ忪һͨ
ͻƽԴķôǧ֮󣬽Դﵽʮףô֮ЩΪѾ̤ʮ֮ǿߣȫѹƣΪŽס
һĻҪɾŽͻʮףɾûдǰס
񣬾ŽǿܹͻʮףΪԴѹʳ˷¡
ԣòʳ˼ӳ֣ŽǿǲͻƽԴķͻʮס
ҲЩͻʮ׵ǿ߲˿ԭ򣬳˶޵أǷʳ޴
ԣһǣۻҵͻ˲䱬
Ļǿߣܲҵա
ɨһ۾ޣȻȻϾ
Դ󣬾ھ֮ϡ
ɵ־֮󣬶оһĻֿơ
ʵϣνĻȻԴռݡ
ǰһĻԭʼĻǽ֮Ļ
ƿԴ󣬲ܽκ
Ҫǿ޵ͨƽԴֻ췽̷
ԣֻƾ豾ڵľ򣬶֮Ի⣬ǵ
񣬶ĵѾﵽʮ׳ڡ
ͻȻ֮䣬ҪĻ
󣬶͸о뵽֮һ㡣
ɺ˱Ǳһ㣬һ̶֮С㣬Ҫɵɵգȴô̶ܰ
񣬽Դ͸˶ĸо
Ʊĸоö¶òˬ
ŬѣԽѣԴ֮Խǿ
ܿ죬֮Ѿʮ׵
ʱҪѵĻ֮Զᴦʮ׵״̬
ɶһҪѳȥ֮ԽԽǿ
ƣ
һ̣ʩչĴͨأ
ʱһ߸ߴɵĸˣ޾֮ϣ
˽̤񷣬Ȼ޾
δƿԴһǿ֮ӿ
Բ֮ܳΪ֮
ǿԳ֮Ϊ֮ǿޱȵĽ֮Ҫѹ
Ҳ죬һССĽԴƿ޵ˣ޵֮һ󣬾һڣң
ɴСĸˣԴϵս
ֻҪĵˣս
¡¡
Դƺȫһ㣬һӴĽ֮ʱն׷
ʩչʮ׳ڵԴ
˫ƺԴģȻһ˺
ͻȻ֮䣬Ļ顣
Դռȵһ㣬ռĻ
ȱȴĻ
ĻԶԶԴ̣ԣĻֱӱ˺ѡ
ʮ׳ڵĵӳڸϣ첻ܵ
ԴҪƿɾʱͻȻ֮䣬Դ󷨺ģͻȻ䡣
΢ϣˣѾעֻһءҪ룡
һĮ֮ͻȻڶߡ
ʥƥ򣡡
һ̣ϣӿֳԶƵ޾ɱ⡣
ƿԴĵڣȴʥµĺ֡
ʥµĺ֣̼Դ޲©
ǣԴָ
ʱ򣬽Դ󷨺ģȻ
ԴʼҪ׷еıԴ
ĸˣתӡ
ýԴĻܸԴҪߵֻǳΡ
ǣһλĺ֣װѣ
ڶӳԴֵʱ֮ǰһ˲Ϣһǳ΢͵ĽԴͻȻڡ
ȻһԴֱֶĸӦ׸
ʱ򣬾д֮ٸһ˿һĲ
Դƿֲ˹


643 ĸ˼
ԴԴһ̣վھ֮ϣ飬ȴ֮С
ʱ򣬶оһεıϣȻҰޱȣҲܶգԪ
Դ󳹵׸ʹ֮ϵҶתܣΪԪ飬һ֮ڡ
ңӴԺ󣬶Ҳ÷뿪֮
Դ󣬼һзˡ
Դ󰲾һɲǣ޵رԴҲͬʱ
ǰԴֱرԴ𵴡
񣬽ԴЪرԴҲ֮ͣ͡
ʱ֪ʮΪ֮һ̾
صϿŶ֮ʱһЩʮӦƺһǿޱȵĸĤһ㡣
ʱһλʮЩóȻʵʣƺһҪƿԴˣ
һʮһйңй֮ڣʸϵĹŶ
ôúֵ𣿡
ɫȻЩЩɱ
ȻֵأϸΪ˵һκԴȫ̡ĻȥͻƽԴҲ׼
һʮƤЦⲻЦ˵
ߣȥԵʱ򣬾ȻףҪεȵľ磬Ϊ޲УǾĿԴɣ
Ŷ֮УһЩʮĿ˸֪Ǳĵ׵ҰģһνԴٲУҰĿʼ̳
ûмŶ֮УȴЩʮŶ֮С
Ŷ֮УһЩ̳ͬĪҰĵʮŵͬζ
ֻûע⵽һУصʳʮ˿Ϊֻէ֡
صǺ󣬶鷿֮УͻȻ֮䣬Ť漴
ʳӰָʹ֡
΢ߵʥϣ
̬һ
ֻʱ򣬶Ŀ⣬ȴޱȱ䡣
ת˲֮䣬Ŀ»ָ͡
ʱޣΪ£
̬һڽģȴЦ
ҲѴŸæ鷿֮ʵ̽ʵ
΢ʥ϶꣬һֱδʥϣ΢һ£ҪʥϴӦ
̬֪֮Ѿı䡣
ʲô£
ʵ
΢һֱĶһԸҪʬһ塣΢ϾΪʬһ棬ʥϿ΢ΪʳľķϣӦ΢һ֮롣
̬ȣڱƹһ㡣
ôҲ֪һ֮롣֮Уûнʬ壬еĻ޲ǲ׼
̬İһ̾ϣÿ˵ĵ·Լѡģ
Ļ˭ҪΪԼľ񣬶һĴۡ
ʬһ壬ûС΢Ϊʬһ棬Ȼֶηܽʬ塣ʥ׼Ͼ꣬ûйҲп͡
ԽԽ
˵أ
ʱ򣬶ɫһǰƵû
ȻĻǱֻ˵ܱǸνľԵ֣Ͼ
µ̬ȣԽѱ
Ŀ⣬Ҳһ˿׹⡣
΢ĩ֮ʾ͸ޣӴ˻ת⣬޾ʹԭĲ֮ԣĻʬ壬ͻ᳹״ϱĨȥ
˵⻰ɷǳƽ
ֻ˭֪ƽ֮£̺ŭ
ֻʱѾȷ޷ٽһĽͱ̳Ұ֡
ߣ㻹Ϊ񱻽Դ󳹵׸߶ƵĻᶼûСʶĻ͹ԹԽơĻΪҽЩûм𣿡
ѣıϹһ񣬽ʬһĴ棬ȻϹ֮ʱۿǿߣΪʬһĴ棬Ҳͬնȥʬ֮һλ׼ʥ֮
Ϲɵ׼ʥ֮ĴԪӦ֮
Ͷ࣬ȻһһҪ㽩ʬҵǴӴ֮ͲʳӰָʹ
Ϊ˻ʣһԿΪط
ʱӰָʹͱһϳ
¡¡
ˣ뿪
ʱޱ
ʱ򣬿֣˺գ뿪鷿
ˣ
һ䡣
ͬŤһλڼװǿߣǰ
ڼ׽ҿʳù˾ָʹ
΢ߵʥϣ
ϥ¹̬Ȼǽᡣ
ոս̬ȣҲ˰ɣ
˵Ļ᲻
ߣ泼ֻҪʥһ£΢ȥͷ­ʥϣ
֪ͬͨ
ңһ㶼ţӴ֮󣬶Ҳ޷
޷Ҳһʮ׾۵
ЩҰĵǵ飬ѾɱΣ˿ǣҲ޷Уսȴ˿
ô꣬õԴ˿ʮۡ
ʵһֱжĶ顣


644 ռ֮
ЩֻСˣ޹һֻʳ֮ЩҰĲߡʱãһҪʳ֮еһټ𡣡
˿̵ıޱᣬ겻ĺ
΢ʥ֮Ȼ
Щ죬ͼ޵ҪһЩʼįҪ
֮Уɢɱ
ǣ
֮ٶŤӰͻȻʧ
漴ص֮С
λ˿ǶϸŶһԴ󿴣ͼҵе֮
ǣǵ۽磬޷ҵ֮
оһûκγɹϵľɥ֮飬ʱ򣬶οǣǶҪ׻˵һ룬ƿĽԴô;˺ھ֮ϵĽԴ󡣡
ͣһ£ٶ˵ңԴңǸһ˽ԴĻᡣĻᣬǲ
˵һλƣֻƽǵĵǡ
ʳ֮ڰӿԴһЩʮ̬ȣЩ׽
ΪʺҲܸӦʳ
û£ȥɡҵҪǵķˡ
ûΪʳЩνҰļҶǡ
ΪھʵǰҰģӱɱˡ
֮˼ƿһԴķ
ʱѾֻ࣬ꡣ
֮ڣʮ׳ʮ׾ۡ
Ļͱͻʮڡʮ׺ڡʮ׼ޣղܴﵽʮ׾ۡ
ͻƣΪսĽҪԵ֮
ԴϢϢءȻ㱻Դ޷ν֮ʱԹûУӻӡܹ汾ԴǽԴҲͲܳ׷㣡
ʱ򣬳õͻȻ˵ⷬ
һﾪˣĻԶԣͬඥ
ҵ԰ôû뵽ˡ
ӣüϸ֮Уν绹д֮ױĻʳµǿߣҲ޷뵽ν硣
ǣΪһʮ汾Դӡ
һϵţȻ֮С
ֱͨ汾ԴĻÿʱỵ̈Ͷܴ汾ԴڣȡԪ
ֻƽʱȻӴޱȣ죬֮ͬ·Ŵ汾ԴȡԪԶԶճ衣
ԣֻܴŶ⡣
߶ŶŶԪ
񣬶˳ţֱ̼ʮ㱾Դ֮еĻӡ
ӡڣԴȻǿǿ汾Դĳ̶ȡ
ȻܹӡͨôͲǲܸ
ֻǣʮ㱾Դ֮еЩ壬ǳɬ
ңΪʮ㱾Դ֮УۼãʮĻӡÿһĻӡɢĴͬ
Ļʮ㱾Դ֮еĴ壬ֳһޱȸӵľ档
Щ֮У໥ìܣӡŵĴʹＸΪԾ֣һԹһ
Թʮѡʮ㱾Դ֮еĴ塣
ΪЩ嶼ʮԼĲ򣬶ֲȻȻĴ
һЩʮ߶ȷĵ·ɾʮ·
ȻĻã֮еʮһɾҲ١
ɶڶԣȴƫƫЩޱȵĴ塣
ֻ轫Щ֮ϣĴ֮ԶЩĴ塣
ڲã֮Уһ̤֮·ǿͳΪߡ
Ǹ߸ϵ֮Գ֮Ϊһλߡ
ǣ࣬޵߾ͺ١
Ϊ޵ߣЩѾ̤Լ;ߡ
ʽѾӵԼص;޵ߡ
񣬴֮ڲֻжܹ
ĵ;еѾǿռ֮Ǿ޼֮
ҲҪɵʥͬǿռ֮Ļܹٶռ֮ôҵĵͿʮ׺ڡĻʮ׾ۣҲûңԶ
һпƿԴ⣬֮лȻһ֮С
˼֮У֮Уתͷ
ʥǲãϴԹλ֮ƾ֤磬Ϊ֮


645 ʥ֮
֪ã֮Уǲдʥ֮ϡ
ʥŴΪϴ
ʱաֻءˡСȴֻΪߴ
֮ϣΪ
ʥϴͳϽߴ
ã棬ʥϴȻޱȣϴ֤֮Ǽһ֮¡
ԣĴԪߴ޵ߣ֤֮ϣ
ʥ֮ڵҪ֤졣
ʮľţվһ
ʥȻ֤ѣҲû֤֮
һУ¹زã̵Ĳġ
޼֮ռ֮϶ԽãҵԪѾγΪ޼Ԫ񣬻֮ʮ֮ڵֻ轫ɵʥҲܳռ֮ȻȻ̤ļ
ķ򣬶»ָš
ڲã޵߶ԣ¾ûз
Ϊһ;ûзĻͺп·
һ̤Сһ·̤ޱȼѡ
Ͼϣÿһλ޵ߵ˸Ե޾
ڼͻƣھ֮ڣûǳɲǿУԣҪս֮ͻƣȻǲܡ
ԴΨһǾȡʮ㱾Դ֮λĴ
˵¹ͨӡǿʮ׾ʼʮ㱾Դ֮иָĴ
ʮ㱾ԴڼԪ֮ԭǿտҲ
Ȼʮ㱾ԴضռݣǲһĴ
ʮԴ⣬ΪѰûȥα
ĻȥαĻ³ֻһһǳңǾ߻ħ
ɶͬûд֮ҲִܽɽԼϸռ䡣
ΪϸռѾΪ޼գĻǿ԰һд塣
Ϊ޼֮ͨ
ֻȻ޼Ԫϸռǳ󣬿ɶȴû˶ԣͬڸ֮ʱʺԼĵ
ڶûαֻ֣֮ʺԼĵͲʺԼĵ֮֡
ȻҲΪ޼֮Ե뷨
ЩͨһСľ;Ȼж֮
һֲͬĴűڣתһȦǸϵĴ壬ͻ¡
֮оʵĴ壬ͻὫѹڹ̨֮¡
̨֣ƺѹЩ壬ر
ؼʱ̣ųЩ壬Ҳһ䳾御
һ߸ʮ㱾Դ֮еĴҲһ˼ɵʥռ֮ʲô
˼ռ֮ҲƲ
ĴշԪţѾܳ޼֮ʱȥշϺķѹ
עص㣬幦鹦
ɲһսѾɾ֮壬ɾͲ塣
ɵ𣬲Ƕ׷
Ҫ׷㣬𣬲಻
ΪǴҪããຣ
νĿຣŵ֮ϵĲ棬Ǿǻ纣
Ҫ֤㣬ͱ벻纣ʴ
ԹҪɻ纣ֱνĴ˰֤ڣȴһǳ顣
ǴΪ纣Թ޵Ҫɻ纣ͼ纣ʴΪξû纣һģһأ
ڴ˿̣ͻ롣
֪ǣԹû޵û޵ܳɹ
Ҫ뽫纣ͱɴ˵֮еĻ粻֮塣
粻壬ȴǡǡЩѾɻ纣֤ǿߵ
Ҳ˵粻Ҫɻ纣ܳɾ͡
Ҫɻ纣Ҫ粻С
Ļγһۡ
ǣͻ룬ȴԺ֮һ⡣
է֣Ȼܶݣȴ׽
һУһд֮ⲻ纣һģһഫһд֮ԴԻ纣ڲã֮⣬ãã纣ڻ纣֮Уȴ档ã棬Ƕ֮еһѡ
ʱҪ赸оƺץס֮
Ǿſգܹ޼֮ôһУŻ纣Ļʥռ֮ǻ֮𣿡
һ̣ڸоܳʥռ֮Ǿ磬һеĻ֮


646 
ȻѾܳʥռ֮˻֮κһŴ𣬶Ϊÿһִʱˢ
ڶԣҪ֤һͷǷȷʵǳ򵥡
ʥռ֮ǻ֮ôҵǻ塣ܼһƻ֮ҵɱΪĻҵĵʮһƷ֮ϸһ̤ɾ֮ļĻ֮ΪʮףҲ̤ͬʥ
ĻҽΪһͻʮһףôҵĵͻɱʮס׷ϻӡĲʱӡ͵ľֻһס
ȻڵĻӡʮ㣬ΪŽԴѹơ
ûнԴԶӡ֮ǿʮ㡣
һΪͻʮһףӡͻȻȻͻʮ㡣
ʱĳΪɾô֮壬ӡɻ֮С
ڵǸڻӡһƽԴ󣬻ӡͻڵ֮ϡ
ĿǰؼҪһƻ֮
һ̣ޱҵһ˽֮á
һ˽֮ãܵõ֮컯ôҪɾİҵ֪жôѡ
Ȼһ˽֮ǾһվǴ˹
Ż֮Ÿ֤
Իӡ顣
ܿҲ֮ء
ʱһϸСĻ֮ĺ֮ء
֮ల¡
Ϊ֤;Ƿȷòһƻ֮
ڶ֮һ˲䣬̼䣬֮Ҳˮ齻ڵ̬
¡¡
֮·𱻼ȫһ㣬̼䣬ȫ
ͬʱ֮ȫ
ʱ򣬻֮ûȫĵ
壡
ؼһ̵֮ΪĻôֻʹһʮһƷ
һ̣幦Ȼ
ͬʱ֮ڣ֮УͻȻŻâ
֮ȫ飬ȴ棬֮Ҳ飬ֻȴûг
Ϊӣӣ
һŻ֮ɿƺ֮ɳһĿĻɡ
ܵѪ׷䣡
𣬶Ѫɳ֮ΪѪ
ĻѪĻѪڵ׻Ѫ޷ĻѪ
ΪĻѪԻ֮ڵĻѪȻڿСޱȣһ죬ֻҪ㹻Ļ֮ǿɱΪ粻壡
ܵǿ׳ޱȣ
һУϲ
һԳ֮Ϊ壡
ڸ£˿Щʥߺ춥塣
ʱ򣬶оǴĳһ㡣
ľ磬ʮ׳ʮڣ
ʮһΪ֮ϣѾ̤һԪ񼫾

ɱΪ֮󣬶ĵʮһƷ֮ϣһ̤뼫֮С
ĻЩɾ֮ߣ˿ѷɫ
ӵ˻֮󣬶ɵ˲ͬ
ɣƮ죬һһɽνɣƮ죬кء
ɣ
ɵļڴǰ֮һ˲䣬һϹ⡣
ɵ֮Ϲ⣬ΪÿһţԳΪ˵֮еĺš
Ϊ֪֮ϹɵЩ߸ϵʥˣʵƾһƺ֤ʥ
ȻڵĴԪϹɵʱʥ˸ͬȡ
ʵϣʥȴҪ
Ĳ˵ãǰʮ֮УĴ֮⣬塢߾Ϲɵʱʥˡ
˵ʥ˸𣬶ǽ֮Ĵڣʥ˵ȴ΢𣬶룬п϶кĹ͡
һƺܹһλʥˡ
ԶĿʥڵĴԪԳ֮Ϊ벽ס
ϹɵʥˣǻԪ֮
̤Ԫ޼̫Ͻɣ֤޼Ǿͱ֮
ԣĴԪϣ֤֮Ȼǰʮ֮еʮλ
Ļôɵռ֮֮
֮󣬶ٶоһһ㡣
ͷޱͨ泩
ʱ֮УţͻȻ뵣ϹⰻȻ
߹ޱȵɫȾţűɫš


647 屩
ų߹ɫŻһ㡣
ԽԽŨϹ졣
ɫѸţʱ򣬶Ȼоʮ㱾Դ֮еĻӡϵȻӽһЩ
͸ţƺֱֻӡ֮ء
汾Դʼעʱ򣬶Сǧ֮УͶӰͻȻ־ޱȵıԴԪ
󣬶оĵ磬Ȼʮ׺ڡ
̤ɵ֮ȷɵռ֮˺֮һ̣ɢʣùӣޱ䡣
ͬԹžʹڵĻ纣һ㣬ƯУдաޡ޼
ʥռ֮󣬶ϸϸ֮󣬾뿪Сǧ硣
»صޣȴһؼյĸо
ӦϢ³鷿ʱļٵʳ󳼣̸ϸʹ
ʱ򣬶һɨޡ
ʱɸ̾ʱҴҡ
ȻоСǧ֮ûйգϣȴѹһٰʮ֮á
ǧ֮ڣжʮ꣡
ʮ֮󣬽Դѹͻʮ׵ĵز
屩߱ɱطԱ޶ʥ׼ѹ塣
޽Ļ֮׼ҸͶ𣬷ʳ
ˡйҡ֮ڣдͼ졣
ʱ鷿֮⣬һ֮
ܿ죬ʳһƷԱλ鷿
ǱȽο
屩ͼ졣ʳ֮ڣĳһЩʼįһͼָʳȾãǸõ
ûеλ󳼰ݼĻ쳹鷿
ʥϣ屩ǾѪϴ塣ɱЩ忴ľޣ˭
ʱ򣬽ȽɣһԣһھѪϴŴ壡
һʱ䣬λĹвޣڲбʳˡ
ЩͼȻ£ǧУúЩҰļҿͼѴһͳʳ³жҡ
ɱڣͰ಻סɱ⣬ֻǶһֱδأûжʳţûг֮Ȩ
Ļ䱸ͳ֣Щ뱩壬ȫѪϴ
Ƚͳ䱸֮¸ţ˴β뱩壬ȫնɱ
ţŴ岢ÿһλ뵽ҪЩ忴µ˭
΢
Ƚɸޱȣֱּ֮ȥ䱸õǲ
ʥϣЩͼأ
ʵ
ģǿ϶¶档ȻĻ˿ûгɹĻᡣ
Ī˵
ʳѪѹ֮£ǰջ壬׷ףʳĴжôǿ
һ죡
һ죡
ڽȽѪ֮£壬ȫʳɱɾ
һ죬Ŵųɾŵ
һ죬Ŵ֮Ϊڰĩա
ʱЩͼޱȡ
ǣˣϣò
鷿֮УȺ뿪֮ŤһӰ֡
΢ʥϳء
ʳù˾ָʹϥ
ΣЩҷǲǾһ𣿡
ʵ
ʥԲЩͼı֮ˣȫۼһͼֱ֮Ƕ꣬Ȼǵ٣ָơ
ǼȻĻʮͤǵ֮أ
Щͼҷ賤ǵĻԻͣΧ˵սڳ⡣
ʱڳ⣬һ޵̶ӣʮͤʱЪϢ׼Ϣһ½볤ǡ
ǲֱ˺̤볤ǣŴǰأǵձϣͻȻ
ʮͤڳǳձ顣
ʱ̶ռݽͤԭռݽͤǸ̶Ӹҳ
֮ͤУһЩЩ̾
ǻеֵϣ𣿡
ʱһλ˵ʮЩڡ
أɳȽɣѪֻһ죬ͽѹҽ뱩壬ȫɱ
ѪֶΣЩʮ
Щʮ޷һʧܵĻǲ֪³
ߣЩǲͽ׵ʮ׾ֻҪ͵Ϯ֣ɹնɱ˶ĻʳЩȻҸͶĻʳͻ˲䴦ڷֱ̬֮
һЩЩ
ǣǰеӦһ֣ȴ˿ǡǲǴǷһЩףΪ˱ܻŸı⣡
ʱһλйҵ
ߣ˵ʶô¡ѵǶǶǰĳݸ߹󣬵ϵŮֻСС¶ѣͱʳ̲նǸʱ򣬶ӡ
ʱ򣬽Ļλе淴֮⡣


648 һȭɱ
۰Ǹ󱲣һͼŮΪ𣿽ǸŮӣʧִ̲СƫƫûһնϷԽȥ飬Ǳһ٣ˣϷ򶼱ٺ»
һλйҵȻ˵
Ϊ˲ūۣΪĸ߹ݣҲҪʳ
ǶǸ߸ϣܸЩһ
עʷϴ飬ʷ
ʱȺ鼤ܡ
ʱͻȻ֮䣬һĻͻȻ
СȻĳ롣ʷûУ޾ãųǵ³
ͻȻ֮䣬ڽ֮ͤ⣬ֶӰ
ûдκǿߣֻǹһˡ
ͥһ㣬ɾ̤֮ͤС
̫˰ɣȻҹǰ
Ľ죬ļգ
羰Ҳһ˻ʣΪ֮أҲǿǿ˻֮ݣ
һʱ֮䣬Щʮ鼤
Ȼ̤ǵİΧȦԼСǧ֮Сǧ֮ͤ
ʱΨноԾ
ܿ죬ףΪβԾ
Ŀǳͣһ˿ô꣬ίˡû㣬Щͼı֮ʿĸԸϹ¶ǵĿ
һ½һʱ֮䣬Щʮȫɵۡ
ʱ򣬽Ҫ磬ܿϧ˵
һĻЩʮУȻΪ˵
޳ܵСˣ
ϷϹۣĹƻ󣡡
ʥϣϷ޹ġ
ʥϣһжǽƻ󣡡
һЩȻ׹ǶɳϹô϶û˭赲
ʱٸԣѰ·
أ
ʱ򣬽Ȼ£
ǡ¡
һжʥ˳֮ͣ΢ֻǷ£
һһ˵
ֻǣʱҧгݣٶȱλ⡣
ã޵Ĺ֮նɱЩ֮ͽд͡
ºЦ
ʱ򣬶ȻЩµĽƣ
ʱЩȫ¶
Ǵǰȫ˽ʬ֮޾Թֻء
ЩȫΪʬ
ֻǣЩʬĸԸ൱ڱǿ
жԽԹ⵽¡
ʱ򣬽ƿǵĽƣȻ֡
ǣŷǳº͵ЦݣһһƣȻ֮䣬ЩʬȫΪһνʬѪ
ЩѪǽֶΣֶΡ
ȴǰƳ
ˣʬѪ֮У̺Щ񱩵Թʱ򣬽ЩʬѪ
ʱԹױ
Ϸ㽫ú
Ϸ뻯ʬϷڵ֮УҪ佩ʬһȫ御𣡡
ʬһ壬öϾ
ʱ䣬ֱһһӡڽϡ
󣬶ŷſԽĿơ
ʱ򣬽ȻֳԭΣ
Ҫ
ûκλܹｫڶԶĺޡ
ʬһİҵɢýʬһһЩʮݵ䣡
ܹЩ䣬Ľʬȴܣ
ʱΪʬһ棬ǳԸоЩѾͻƽԴķȥã֮С
һЩųĽʬ׶֮ɱ
УʼնֻһιİǡǴǰ޻ãͽɱƾʲôұޣΪ˭
Ļġ
ҲҪҲҪٲ
Ȼ֣Ϊͻָʮ׾ۣ
ʱֻǰһȭ
ûȭҲûƺƵȭ磬ֻµȭ
飡
ɾһȭȻ֮䣬Ȼов١
ȭڽϣΪĽʬ壬Ȼȭ飡
ʮ׺ڵӳֵȭܹʮ׺
ǿֻɾˣ
һȭ׽Ĩȥ
ɱ֮󣬶ɳǿߣھ޸ץô˻ᣬҲ壡
ȻмЧ
һУӦ֮У
𽥱Ϊףˣ̫֮ʱһλʥʵ
ͳߣ֮Ϊ˻ʣ
ɲÿһλ˻ʶʥʣΨЩߣʥʡ
ʥʢ
ʳ˴֮ʱ˷ȻֱӿԴ
Դ󣬱ƵĴֶ


649 
صǣͿ˴֮󣬾צ˽׳ʮצ
ʥ֮
ڵ֮֮Ϊʮצʥ
ʮצʥֻ̫֮ʱʷϳֹ
Ψ̫ʱ˻ʣſԳ֮Ϊʥʡ
ԶŸϹţ˻ʶûܺųʥʡ
ͨʮצʥʥͻȻһ쳹ޡ
壬֪֮һ²ᷢ𾪾޵
һ֮쳹磬ôضд·
֮ڵ壬ϸ
̫֮ʱλʥʣԾλ˻ʵΪ޶λ˻ʵ磬ޡ̫ʱʱ̶джϾ֮ǡԣλʥʲŸһأһأ˽ǵأǵľޡ
ãѾĸԪػǾ޵ĽԴѾд۸ĳѹĽƴ󡣵Ȼǲڵı֮¡ԣҪ߳ޣҪѹԴ󡣡
Դ֮ǿѹƱԴڿʼʮԿǰ֮ɽǷܺԴƿԴٴγŵλø֮ʿ
Ȼͨʮצ˽˵һأ塣
һʱ֮䣬𾪵µǿߣȻЩ˵
ĻȴЩʮ׳־
ǲ֪ǲ֮ˡ
ǰʳǿУûǣЩʮһӢû֮صĸп
ܶＤңһЩļͳϾƶˣ
˿̣ԴԻĻѹסʳ˷
ԣ̤֮ϵ׾ҵԴ
𣡡
һھ֮ϣҪƿԴ
ǷǳϧԺԴ
Դ󣬾ͬţ뺣һ㣬˿ýԴһ˿
һλʮֻ޹
ţһλλʮϾܷ񺳶Դ
ʱ֮УͿࡣ
Щι̵ʮǿԺԴȻƿٻܺ˿
һЩ鸡ʮԴʸûС
Щ鸡оޱȡ
ʱ򣬶վڳߴ˾Ĺߣӵʳһڴ󳼡
ôǶȥһ£
ΧΧĶ󳼣Ц˵
ʥϣ΢һ󣬻ʥϽ󡣡
ʱ֮ӡ̳λЦʡ
ҪʣΪεȥͼͻƽԴʱ˽ԴķɣⶼŽԴɡ
⻹δʳѾ֪
ȷǳ֡
˻Ȼ޵ķʧͬԣûһλһ
ԣǷǳҪ֪ʲô
޸ǲһΪ֮ʣý֮ľ뢲޷͸ԴʳԾĪͨڽԴ֮º֡ȴ޸Դȫ֮ʣڰޡ޹ܴɣǶ뵽ǵƣ컯
Ц˵
Ŷԭˡ
ŻȻ
ǷģʵȥԺԴ󣬶ܵ޵Ĵ
΢΢һЦȻףʣʵԺĵ˻֮ȥԴ󣬻øһ³
֮ͨ󣬾Щպյ
ǣպգڽԴǰһһܣ
ɾ޵ȴΪӺԴĳ̶Ƿǳʵߵ͡
񣬾ǿ߼֪Դ󣬲ƾΪսҪ
ĻܿԴ˭˭͡
Ŀ飬ǹƽ
ֻǣ˭û뵽ڶûгǰƴߣǴǰ˭뵽һˣ
ǰ˻˵ص£˻˵ż֮ŷΪ˻˵Ծ˻˵ݲ顣
ǣڶδ֮ǰýԴǿߣȻһֱ۵һƷ
Ҫ˵ˣ޷һͳɹ˽Դ
ʱһĻ㱬˴ֿڡ
ȵصǣӭȫǾĿ⡣
Ŷɫ־֮ɫɸеЩɬ
û뵽ĵȻ˶ߡ
˲֪Ȼ֪ޥġܹʮףǴΪ˫ޡ
һ㣬诡˿ͬ


650 ƿԴ
ΪѪ壬ҲͬϹѪĴߡ
ǵʣ˿ڴѪޡ
ΪǼ̳еѪǳޡ
۷ߣһڳ֮Уǰé׻ȳޣ
ͬûдѪߵ죬ƾ˫ǻۡ
𣬵궼㣬״
ʱ򣬾ǿߣʶһƷ
ţı֣۶˿ѷɫ
ͬӪһ̰Զȣֱ׷ʮۡ
ȵʳǿȫϣ˭ûܺԴ
ʱ򣬾ǧ֮ڣ꣡
꣬ʱǿ߶֪֮ڣƿԴôȴʳһǳҵ³
һʮǿ߱ѹƻؾŽףôʳ֮ڣһЩŽ񣬿϶̳Ұġ
һʧȥѹµľʵʮۻǷ񻹻ʳĹǾֻϲ֪
ֻʱ򣬶ȴڿһ⡣
Ŀǰһ⣬оǳ֡ǾһƿԴǾýԴںδŲ˷ѣ⣬䶼԰ɡ
̫ʥŲµĽԴ״ݻ٣ȻĵΪﵽʮ׾ۣô£νʮ׾˷
ԣǲƿԴֻҪνԴٶȷֵ
Դ̫֮ʱλʥŻѪŲ£ΪػһƬءԣԴĹ¶ĪɡҪĻԴûǣ˾ĺ̡
˵
ʥбҪƿԴô𺦽ԴĻôػھ֮ϡĻױáԣ΢飬ʥϿԽʥϵСǧ֮СʳѣٽԴ¡
޵飬ö֮ġ
ǶáǼȻĻ޾ʱԴ޵Сǧ硣
һ£Ҳòϣ޵ѵĽ֮ߡ
㣬Ҳû
ʱ򣬴ΣϾ֮ۡ
Դ󣬴ֿɼ
ǰʥռ֮ҵУС뵽֮УĻӦÿԽʮ׼ޡ
ƴʱ򣬶ĵģѾһƬ
֮Ĳ󣬵ηļ̣㲻ࡣ
Ŷ˼˼֮ʣϵʻгһ㡣
ʱ򣬶ıóγһ㡣
һ·
ǻ塣
˺Ԫ
Ԫ޼Ԫ
ġ
պԴ컯
һˣо֮Լĵٶ
ʱ򣬶ĵʮ׼ޡ
ǣ⻹ûᡣ
һλһ壬ȱһͳϽ
ͳϽߣĴĿǰ֪ʲôֻܳƺΪ
⡰ǶԼĵ
˵ΪĵԴ
֮ͻȻ֮䣬׽ʮ׾ۣ
ʱƿԴôĻӡͿʮ׾ۡ
˵ʩչʮƷͨǿɱʮ۵ǿߡ
˵ʮ׾ۺʱ򣬶оǰĽԴƺþһ㡣
ĸо֡
ûһʩչĴͨأ軯ɸˣһĻ׾پͽԴ󳹵״ԭ
С
һͬܣԳ档
ԴѸС֮Уֻʣһ̣
뵽Сǧ֮ͻȻ֮䣬ãϢ
¡¡
ã棬ʽ¶ھ֮ǰ
¡¡
һɲǣ޶뿪ǣصޡ
¡¡
Դʧһɲǣؾޱ䡣
ʱԾΪģڽԴ֮⣬ɽԴܻ󷨿ռ䣬ʼѸݡ
ռ䣬ע뵽֮С
ͬʱܿϵǿգǳȫ׹£
ѸţʱŶŵͨ쳹ص⣡
ϵǿƺã޾ǳȫ뵽֮С
ѸţʱӴľڻָò
ʱ򣬶
䣡
ַĽԴͻȻ
ֻǣĽԴһâֱƿգ뵽һؽԴ֮С
ţƺо̣һ㡣


651 ã
֮ϽԴƿһɲǣ޳ױ¶ڲã֮еʱ򣬾޵Ϣݵ֮С
ã֮ڣЩ߸ϵ𣬶ĿͶǺ˷Ǻ֮һƬǿա
ϵǳ֮Уʱ򣬾֮⣬ռţǳޣ
ʱ͸Ļʳǿ߲źȻ֣ǿգڰһƬ
ʧȥϵǳ֮󣬷ȥһƬ޾ڰ
ΨʮǿߣĿƺܶգ汾Դ֮еĻӡܿ޾ڰǰһƬ貵Ǻ
Ǻ֮⣬һ˳ֱֻһ㣬аǳɵǺӡ
ǲãպǺ˷ǺӣǺλڲã롣
˷Ǻӣڰ˷
Ǻ˷Ǻ֮⣬Ǽžƥĺڰա
ڰգ·һС
Ѱǿߣڰգһܷճ涴޷ԾĻͻԶںڰ֮С
ڰգûԪ汾ԴϵҲûǺ˷Ǻǰǿҡ
һΣգƾ汾ԴȡԪǸ޷ġ
Ļͻᱻںڰա
ĺڰգȻ߸ϵעĿ⡣
ɾ޲ͬǴǰһء
λ˻繲ͬ磬ټϾżŶò˵ʳڲãЩУֵһᡣ
ʱһλλѸƿգǵͶӰ˲ʹңԶޱȵǺͶ䵽ç˵ĺڰա
ؾ䷢ͻȻҲǳ졣
ϵǿգǾλ˻ʵ֮ǳЩǳع磬ںϡ
ʱ򣬾֮⣬Ȼ١
˵ȵ֮أûʸ񣡡
ڴ˿̣һλ𷢳ĻֺѺڰգҪ׻硣
ʥСɸˣ
ʱڳ֮УȻоرԴ𵴣־ڰݡ
սѷ죬أһĩսٵĽ
ֽٵϢޡ
ὣǣŶγϡ
ʱ򣬶վھ޽⣬оֱָʥ
ŭͶӰһ顣
۲ã棬ĴԪϹ֮ʱ̹Ÿ֮ʣûгƺʥΪС
ʥʥ帱ͬҲʥĸ֮
۵Ψеʥ֮ʦãһλܹ֮ƺΪС
޽⣬ʥͶӰ֮ϣɫޱ
Ŀ֮£ȻһʮΪˡ
΢ϣΪĲ֮ԣصĴ۰ɡ
ʥʱҪȫʩΪ޽硣
ɾʱһĽȻ
һ֮⣬ͻ䡣
է֣һǿĽƬǿա
ʥС۸ͽ֮ǰʹûУ
һˬʵЦ쳹ڰգ漴⽣⳹նʥԪ֡
һλһϮµĽһڰɫ
öûŲƣҺøˡ
λ½Ͱֹ˵
ֹ֮УȴͬӴ񷡣
̰£㱾дǰ;ĪҪ󡣡
߾Ȼһãһ콾ִƻĳ̰£Ǻʥľ뢣Ϊ֮֮µһǿߵʥ𣬶ɫޱء
̰£ɾЩ콾ųɾ͵α缶콾ʣĻ缶
ңִƻ꣬˭Ҳ֪Ϊ硣
ֻ֪ǰ׾ٻһλ
̰Ƿ̤֮֮Уʱۡ
̰һ콾֮սµһϵкպսԺռ¼֮УҲʱǿߴС
ڵ̰¾콾Ŀ֮еĴ棬ǻ񻰡
ΪһʥȻһλʮΪ֣ѵ㲻ãã棬˰ɡ
ȻʥûעС֮ĳƺô̰ҲͬԴǿ߶ǿߵأȻҪأҪһʵ
ԣִƻĳ̰£ʥУһϡ
ߣϣŴðֱ˵๼ѵҪΪΪвɣ
ʥһһ֮䣬ơ
ʱͶӰԽԽࡣ
һЩȽϽ𣬸ϵǷ
ΪУǲҵķ񣬶ҵĵӣעʥΪСΪһۣ֮֮֮ǰԵСԣΪΣ
޽⣬̰˵Ȼоڿͽ


652 ̰µĵ
̤ۣ֮
ʥɷЦ̰´˻ֱ˵֮Ŀԡ
ȸ֪֮־ա
ʱ򣬶Լٲװһ£ݡ
̰£
һ𣺡
Ŵ˻ʥʼΪˡ
ɵһ֣صı飬Χ̿ı飬ʥǰδеķŭ
֪С㾹Ȼ˵ȸǺ
ʥĴԪδ˿֮ˡ
ǳ̰£Ϊһ콾˵Ŀԡ
ʱ̰¿ĿҲޱȾȡ
ʱǿװƣĺ𣿡
̰һԹŶ

̰ڵ϶ݴһʱ䣬û뵽Ծѧȥ
ʥŭޱȣٶĻôĸԪϣͻһϦ֮
ԸΪʥ廹սײɣ
һ̣ʥ˵ʥ֮ʣڳһЩ𣬶о
ʥ𣬱һλǿޱȵ
˵ı󣬻ʥ塣
ʥ壬ִƵһ
һǺǺӣʥ
ʥˣǵ֮ǿ֮һ
ͽô˵ѵҪʦΪԿʥ岻ɣ
̰·ǳĬ̬ӲʥʵĬ̬
һʼûһλ档
̬ȣöЩġ
ʥ岻£Ҳ£ҿġṳ֮̂ǰ˵ʥʵֻϧʥʵҲ̫֮ʱĻԻ͡
ʥ棬Ȼûһλվ˵ȷ߸ϣ˳ȻҲδ̫ʥ˰ɡ
ֻʣʥʵȻһλ˻衣㻹ǻĵĺ֮ѡҪôΪ˻ʣҪôΪ֮
ʱʥʵɲװ׵ʥ壬ȴ
ǰ岻Ҳδ
ʳ˻ʣҲǻĵĺ֮֮˻ĵػߡǲǺ֮һԶػġͬҲԶػ塣
̬ȣ
ǺãȻ㻹˻ʣΪ֣Ӧ̽ŶŴ㡣塣һ㽻ŶǶд󹦡ʥʵȻ幦ʥ衣
ʥʵ̬Įޱȡ
˵˵ȥΪŶŶƿءŶԸصʥʵ޾еλ˻ʺᣬҪŶҲǣǲὫŶϽ
ǣΪһ֮֮
Ļʥʵ޹ء
һλ𿴲߶ŵ̬ȣҲ⿴裬Уһ֪ߵغϣȻȥƸ߸ϵⲻѰ·ҲΪ١
ȻĻĻ֮նȥ
ʦͽȻϬʥʵͲʥʵкʸͳ塣
̰Ȼ֪ʥʵû䣬Ǿһ˿˱
ߣûʥʵΪƾһ˾ܱסⲻ֪ߵغ֮Ǽֱǳ롣
ʥʵ𱻳̰𣬸оЩҲסǾ̲סԷ༥
ұסΣҲҶһѣ
ʱ򣬳̰¼
кβң
ЦЦ̰µĲ
ã㷢ԣҳ̰±סôӴ֮ʥʵٴŶע⡣Υģ䡣̰˵
Ŵ˻ЩĬ
ʱͻȻ˵ʦαΪ˼ҡĶעųޱȵԸǲҽӵġ
Ļ׼һˡ
ĳкβң
ʱλٲҵĻôӴ֮󣬱ضΪȫЦ
֮󣬳̰µϣһ˿ıóһ΢Ц
̰£ľˣ
ʱʥ𲽲ơ
ʥ񣬲Ǳ˵㵨СɱңҲɱ
ʱ򣬳̰ͻȻӲޱȡ
ʱ𵹱Щɡ
ܿ죬ͨ
̰£㾹Ȼ˴󵨣ѵ㽫彻ִƲɣ
ʱʥ뵽ɣ޷Ǿһ
Ϊʱˣ̰ʸ񽫻ʱĳһλǿ߲
ô̰ܹ꣬ݺ棬Ϊƾ壬
ʥʵ֮еȴûһλܵõʸ
ҲΪγ̰ºʥʵֵɡ


653 ã
̰Ϊһ콾Ϊִƻ֮ˡ
ʥʵȻޱȿ̰¼룬ֻΪǰʥʵµһЩ£ó̰ºġ
ԣһλ𣬶ӳ̰нӹһʱ䡣
̰Ըһλ𣬶Ը壬֪Ρ
̰¶Ĳ򣬲¶ôصĳŵ
ԣŶ˳̰֮ͽЩʥʵܾ͸о
ȻΪͷټ϶̬ȱȳ̰¶šʥҲƻ˶Զ
ο޻оżʥʵޱȣֻϣʥ֣֮ĻûʥʵȡŶ
ȻͨҲûʸʥʵǰָֻš
ڻûʸ壬Թ壬ٶҪʮ׵Ϊ
̰ʸڷϣܣ֮УҲǾܡ
㻹кεڱǰ˵
ʥܹڣȻΪԸޱȡ
̫֮ʱ֪ж֮ϵʥ콾ΪԸ񽾺ᣬĿˣ޷죬Ϊ֮ʱɱ
в֪콾ʿ֣֮ʿͬھ
̫֮ʱʿرʥʵʱһ֧רɱ콾ʿ
ÿʿ֮ʣʹδƽ
ԣʿ콾ʯ١
˵ҲǳɱãΪ̣ȻǸ߸ϵҲֻã̵һӡڴǰ˭ϡԣû˭˭͡
ʱ򣬳̰ͻȻп
ĸп֮ûܹ
ֻܹжڳһ
Ȼ׳̰»˼ȴ֪Ҫͼ
ʦ˻Ǻ˼
𶮣
ǰΪ̰µĻֻ˵һɫƺ֪ĵط
̰£ѵҪΥתǰй¶ã̵ܲɣ
ʱʥѾ³̰µЩͼҪֹ
ߣҵͽȻ졣ạ̃ʵѾӴԣ˵˿ΥתҲûгֹ
̰µ˵
ʦԽ˵Խ
ԽԽ⡣
㿴
ʱ򣬳̰ߵǰͻȻ֮䣬һն
ʱһƬİննһ֡
󣬶Ǻ
̣Ǻһ̣
ޱȵǺȻоǳһ̡
ݺʮʮһޣȷһ̡סãԹֻʮһλ𡣡
̰Ϊҿãأö𵴡
أǴǰ骶֪
ʱǰ·һ̡
ֻ֮ϣݺʮŵպܷʮһӡ
գգۣǻþǰĳһ̡
֮ϣһٰʮţһٰʮš
ҲԪ֮λϣȴһŲڲһӡ
ڲã֮Уһʥ塣ʥˣһһٰʮλ𡣰һˣͬһٰʮλ𡣶Ԫ֮λĻ壬ֻһ콾ִơ
һƬɳ̰Դûһ֣ɢ
̰¸߶Щܣ˿תֹף̰´ǰΪ档
ͷЩΣѵЩȥظ˵ЩСǿװ𣿡
ò˵𣬻ѧá
ڣ
ʥĻһЦ
ЦʥоԼĪ衣
һʱ֮䣬ŭлȼա
һ̣̰¶ܸоʥǺεȷŭٴԹĿ⿴ŶղŲЦĻ𣿡
´ע⣡
Ƶһ⵭͵
̰һһͣʥУŭ졣
ʱ򣬳̰ڽҿĵơ
ã콾սѾյã֮Ĺע㲻ŵĻԾ֡
̰½ҿյһɲǣʥŭΪ֮һй
Ȼˣ
ʥȻ޴ȥ̰̽»٣ǼٵģҲڳ̰ǰһɱ˶
ĻǾǶԲã֮Ĵ󲻾
ã֮ĺȵתҪࡣ
ʥǱ˻أһĻʥʵֱɵۡ
Ҳⶼԣ
û뵽̰¾ƾʥ
ʱ򣬳̰±Ŀ⿴һʥʵ


654 Ǻ
ʱ׷뿪
̰±ޱȵĿ⿴һʥʵҲһЩŭ
Ϊ֪̰½˵Ļ϶ޱȡ
Ȼ̰±в˵ո֮˷ԣҲΥɰɡ֪ջ޷ܾԣñһЩıֶҪȡᣬףʲôجΡ
ʱ򣬳̰µ̬ȣǿӲ
ߣνıͽܴ콾֮ս˵ɡ
ոշԵɫǳѿһ漴뿪
ţҲ׷뿪
ڰգһλ
ĵһѣҰ㵲¡콾֮ս֮еĽѣֻԼе
̰¸пǧƺڻζ콾֮ս
ģЩ߹вҡֻڰգҪβܻصǺ
Ǵ֮еͨˣǺȰ˷ǺҪ̫ࡣ
̰£ȴ΢΢ҡͷ
һ콾֮ս֮лȡһΣ֤ǱôȻǺҵһطþ硣ǰ㻹ѡһǺΪá
񣬳̰ҲǿΪͷǺ֮ռһõط
ͷʾ⡣
ãҾȥǺӡֻǵִǺǰɲ뿪
ȻŹѴ֣֮УΣء
ҪľģǱϾǾλ˻ʵοػΪǿܹɱ޲ɣ
̰·ǳΣЦ˵
Ϊδǰʥƥ׾پ͹Ŷ
Ȼǣǰʥƺһ㣬ʹŶķþĩա
ʥǿڰ˵Ĵڡλ֮Ϲʥˡߵͨɱѷ֣Ǽɵã֮飬㻹Ϊһôù˵СӣҲδ̫˰ɡɽ磬㶼ɣ
̰Ϊǻеˣƺǻһ棬ʤơ
Ҫ֪̰ͷ϶˵ѾҲн졣
ⲻʦ𣿷ֻҪڲã֮УĴȣʲôʥʲô壬Ӧö¡
һд˵̬ȣǷǳȻ
̰סΪͽҵ˶
̰˵Ļɫһʦ˵ʦͽϵάֶãһ⡣
СӣֻҪͨŶ޽ںܶʱڿԽʱգִһǺӡ콾֮սΪ֮ɣ
̰ûѭһ뿪
صǣĪ
Ӵ֮Ҫػ
죬Ͼعʥʵϣ󣬶ףӴ˺ʳܴʥʵõһ˿һİ
ĻΨǿڲã֮֡
ţͨŶŶ־ޣֱƿգããǺӸȥ
һ֮󣬶ʼͨʮ㱾Դ֮еĻӡ
ӡ֮УͻȻ֮䣬ӡһ㣬ֱʮһ㡣
ⲻսᣬֻǿʼ
ӡʮֱۣʮϲͣ¡
ʮۻӡʮһƷ֮ϼʮ׾ΪʮһƷ׵ľԶͬ򱶡һϵСǧ硣
Ƕˮ׼ã˿֪һλ񻰣ҪȺ財Ⱥ۲ơĲã档
Ǻ˷Ǻӣ콾ε콾֮սʱã棬ƺ뵽пʼǰ״̬
콾֮ս֮ʢ¡
һ걬һε֮սƺû콾֮սĿ
޽֮зɳۣƺԾ̰ԣȷܿ졣
Ͼ޽ȻܱŶԪ֮١
¡¡
ձٶƿ֮󣬶͸о𵴡
ȥĻ֮ⲻһƬ
Ļ֮ϣ˸޾ǳ
ǳ󺣣ʳˣ
֮Уǰ֮ڣһ֮Уʷһ̣ѡһӭӡ
Ǻ̼֮䣬Ϊһ֮ϵǿߣ뵽һƬա
ͬһƬ嫹Ŀռ
棡
ֳΪ̫棡
һƺ棡
޽ӴǺ֮УŶûʱǺӸֻʳһʮ
Щ϶Ϊʳ֮ڣʮĲ


655 
棬ǲãĴԪһǳΰ漣
ĴԪ֮ǰԪδ档
棬󣬺޽ռ֮˿ڲãǺ˷Ǻӣȷ֮ơ
Ĵߣǲãһλλ˸ǿߡ಻ʼįһд棬ͼã棬ƿȨ
ȻôһֱûгɹѾܲ档
Ļĳһ̶ֳ˵ѾײãУһЩƿȨ
ֻǣҪٽһͱȻ⵽ȫԾάȥһƷͥľ档
˵Ĵڣڲã֮е߶ԣһ¡
棬㲻Ϳɱ顣һλͨߣ֪һЩء
滹԰Ʒֽս֮ĴڣԲãҲй¡
Ϊˣڲã֮С
ҪײĻҲ淴ɣĻҲʧء
ڲãǺͰ˷Ǻ֮УֻҪΪﵽһףɸĲ
Ļͻᱻ֮С
񣬸ո̤Ǻ֮еʳǿߣ棬ʱ͸оһƬ֮⣬һ硣
ʱ򣬶ͬӦĲ
һʱͽ뵽С
󣬶͸оһһ
Σ
֮УʮɱԭΡ
֮⣬ˮ׼ﵽּҲǶ
һǳɰС飬ͻȻڶԡ
֣Сɰޱȣÿɰ
װˣã֣Ϊ
Сͬһ㡣
ͽɡ
ͻȻ΢ĩ֮ʾĲ骣ǶͽСȡΪ
ǵһν棬ھΪһ档
֣Եúܸˡ
ҲöȤ˵ֻһı֣ȴûƺӵ
ɲһ棬Ҳھȥ֮̽ա
ãҵһν棬ô˽档
ȻҪһ㹻˽⣬Ϊ콾֮սǰڵԤѡս֮нС
ˣ֮УһɣȻ𣬱Ӧһ¡֮УԵ޹ʴɱ¾ÿһλߣԽһöռ󶨡֮Уսͨ̽աѰȣŮԸ˫ޡ
ΪŽһ棬Ĺܣ˿ûгԤϡ
ҲǶһ㶼˽⣬ÿһλߣ԰һǺǮׯ˺ţ˺ֱӸռϵһ
֮йֱӽռ䡣
Ϊ鲼Ǻ˷Ǻӣͨռ֮ͻһҡ
ΪˣƾƣǺǮׯ˵̽뢲ǿա
ųߵĵڶ棬ÿһ춼֮УȻ˽ν⣬֮ʱܹųߣͨɵ
𣬶֮Ұ
ףóһöռ󶨡֮⣬Ҳ£ȥ֮еǺǮׯһ˺š
ˣΪѾﵽʮףڲã֮һλպ֡ԣԼð췿Զһ졣
Ϊ˾Ҫ뿪֮ʱͻȻ֮䣬߶
ȤĶ죬ȻҪȥһ
ŶڶĶ졣
˵һ죬֮ȴһСԺ
СԺķӣϡ
ңҲûжټ䣬ֻ䡣
ֻǣȵ̤СԺ֮еʱͻȻ֮䣬СԺǰĿյϣһ֮⣬СԺ֮лһյػҩ԰
ҩ԰֮Уһ龮
ˣпΪȡһ֣
߲ɫĳΧƶȥ
ǾͽǬɡ
ȡһ֡
Ǭ죬ˣַǳ
һͷǳ⣬С̾


656 
ΪǿߵĶ죬վǬ֮ϣԸռ䡣
һĻôǬƯյİһ㣬ȥ⽨ӳ
ս¥
ս¥֮𱬵һ
ս¥ֶʮ㣬ֻÿһȴ񣬶һиͬǿߣ֮ܳΪͨأ
ս¥ʮ㣬Ӧһʮ׵ǿߡ
ÿһս¥ͬķš
ʤʮս֮Ϊսʿ
ʤս֮Ϊս
ʤǧ֮Ϊս
ʤ򳡣֮Ϊս
֮ϣսսʡսۡսɡսʥս
ֻҪΪһսǱʤڳ
ʤڳһЩ콾ԣʲô¡Ϊ֮ͬгۣʤڳͲһ
һʧܣôսֹڴˡ
ԣԹҪõ֮еս֮ޱȼѣ
ңΪߣҪս֮λôԸֱͬİǿһս
˶Ϊʮ˭Ҳ֪ã֮Ƿа
ΪһʮףÿһλƲ磬ܹɽɱΪСǧǵͬһǿߡ
ԣʮЩпսܡ
Ͼ֮ͨûо޵еͨ
ͨпܱơ
ǣս¥ȡսƺޱȼѣԹЩӵ׳־ߣ޲ϣս¥֮
ܳΪһս񣬾пܰ¡
ΪԽߵս񣬵õĸźɷ֪ˣЩʱĳЩпܻĶ
ս¥⣬ֻ㶼Խ룬ҪܺĽĸɺ󣬻湦ѫ㡣
Ȼ֮⣬Ҳ׼棬ĻҲõʹ͡
֮Уս¥⣬һط߷ǳϲȥģǾǶ̨
ȶͨ˫˫
ս¥󡢶̨ЩܺһЩ֮ͬҲвҵ
ʳһ¥ķֱҡߵķ糾ȵȣ⽨ͬҲ
һУվڸ߸ϵǬ죬һš
ûھȥЩ⽨һȤһֱڵȴ
ܿ죬һǳǿƴԶХ
ǰ̰¶ݹֱӷǬ֮С
ȻˣĻӡѾﵽʮ㡣
һ̣ȻվǬ֮У̰¶һӺǰ˵ĸо
ʮΪʮӡȥĻѾԽ콾񻰣֪öǿշתߡ
ʦɲֻ̾һ䣬ںδ
ǰںڰ֮Уṵ̂ѯ⡣
Ϊһἰ֮пܻᱻӦ
ô˵أΪ֡Ȼ걻Ҿ£ǣһ飬ȴĵС
̰Ľͣԣö⡣
ʦ˵һ㣬ʲô֣ʵ
Ҿµǲ骵Ļ壬ǣȴڱСԣĻӦ嶼
̰µ˵
ǰ˭ĵ˾˭ʲô£һλ𣿡
⣬һ鷢ʡ
Щ⣬Լȥ˽ɡֻģĻڻ֮УȴһҵϢ㡣ĻѾɷָԣҪͱһ콾֮սĵһΪһλִƻĵһ콾
̰ºٺЦš
˵Ļһ콾֮սһȡõһˣ
ܴ˻Ǽ٣Ȼʦ˵ôһֻԼ
ڲμ콾֮սǰ㻹һѡѾ̤ǺӣһѣͲҰˡ
ʱ򣬳̰Ц˵
ˮڡҪҪЩˣûôסħ塢ȿԸǲ뵽Ǿͱ뽫Ǵۣǲ֪ʳҪͿš
˵
Ȼ֪㿴ȥӦԣ
̰˵֮Ӱȥ
󣬶Ҳ뿪档
鷿֮Уʳù˾ָʹȻ絽
Ҫô
ûе񣬶ʡ
ʥϣһн԰ʥϡֱٻǵˣҪʥͬ⡣
ǰ֮Ŵ˿ȼǡ


657 
񣬲дھŽ֮е壬ܹʮڣʮˣڲãŴǿ壬ȴ쳣
ΪЩˣܵϢ
˲ãһأһصļֵ˿ʥе졣
ʥ죬֮ƷʣȻ߹硣
ǣ޷ãᲢۡ
ŴǿǳЩˣǼţֻҪӭЩˣЩ˵õԴʮǿ߼ʮ֮ϵǿߵļʣҪطҪܶࡣ
񣬾޽λǺжΣΧǳλʮ֮ϡ
Ǻ֮У޽绯һ貾׵ǳǳ硣ܵǺӹԼǳǹ⡣
õ־ϣôǿԽǳɢǹ⣬Щǹ⣬Ǹ߶ȾԪ
ֻĿǰո̤ǺӲãǿߣδ̤磬ԣûǿܹǳɢǹ⡣
ȻҲ޴ƶϾǳرԴж
ңŶܷգĻѰǿ߸Խ硣
ؼʱ̣ս٣ȡ˽ڱչ֮Ҳ޿κ֮¡
֮УʿʿΪߣҪĳһ磬治һرѵ顣
ȻǾ˻ʽã֮Уܹݻپͨʤ
ͨͨ綾ͨиͨ
һԵĵ֣ڲã֮жľŴǿ壬ԣڵò˻ʥʵһ˿һ֧£ֻƾԼĽþ֮֡
ŶĴڣþŴǿ뢶Ծ޿κΡ
ۺεȾ׵ǱϢ֮ͻŶķ
ŶΪɲ˵
֮⣬ձϣֱŶӹ̣ʮǿߣܴǱ硣
֮УǱ޵ĶȻһѡ
󣬶˫
ʱ˫͸޾ձϣͿھ֮⣬Ȼ־ɢϢ硣
£磬סķ
֮⣬һǿ磬ֱ
ǿ׵磬ʮʱͲ̽Щ磬ѾﵽСǧļ¡
֮֮ʮΪԳǿߣ
ʮףԳ֮Ϊʥ
һ֮ħѪ֮֮
λǿ߽٣嫵ǵһ㣬ֱ
¡¡
ŵ׵ңϺձϣһ̣֮ڣ𵴡
ͬʱ̫֮УӦһƬǺӵĵҲȫŴǿǿȫռݡ
̫֮Уǿ߿ǵһͬǿߣϲ
壡
ħȱˡ
ҵоˣҲΪū
΢壬ȻūȣһѪծҪѪ
̫֮Уǿߵһ𣬿֮Ц֮Թ֮ȵȣָһ㡣
һĻ΢䡣
̫ͨԼֹܽˡ
Щ̫棬̫ܾĻǲȫֹЩ½̫棬Ŵǿǿߣ˵ЩѹȺū֮ࡣ
ħ塢塢Ѫ塢塢塢塢塢塢壬ŴǿǿɫԽԽơ
Уŭ졣
Ǹָ˭Ȩɱôޡ
ʹޱȣôޣҰ֮£߻Ļ֪һŭơ
٣Ϣ𵴡ʱ򣬶֪Լٲ棬ͻĻ̡̻
ߣʮ׵ϣȻǺ֮˲񡣡
־־֮Уھǳ֮⣬һˣ
ɾǹ۸ߴɵľˣվھ֮ϣ俴Ųľλǿߡ
ϣΪ籾Դܸƽƽ𣿡
ŭɶҪйʱǡʱ֣ŭ𼸺Ŷй
ɱ绯ʵһ㡣
ɱ⣬Ǻն顣
ǹˣ磬Įɨȫ
һ׵󷨣֮Уھ֮УǿǱأ
λǿߣֻǹ¶ġ


658 ս
ڴ˿̣ͻȻ䣬Ȼһ
ڶӦ֮Уױ̶ĳǺӵĿռ֮ƺ׽ס硣
ãǺӽѾ׽գռ䲨ͣͣκοռͨӡһΣڽӡ
ħǿ߱У磬ͬ׵ĸûκη֮
ʶĻԹԽˣĻȱƾ磬ضѪ塣
һɱȻЩ꣬Ϊ˵в
οһھľ˾ȻɱųƵ壬ŭֱϾ졣
ʱ򣬶ǹˣϸֲмı顣
еɾܽޡֻǸһ䣬ߣӹ񣬶ûù³Ҫսսôϻ
֪۾Ŵǿ壬Ǹһʳ
ϾھŴǿģǾĶ֣ʥʵһССͥƲϵ׻ʳ
ʳ涼ֻͥҪʶһ첻ͻʮףʳԶ֮ܳΪͥ
֮ǹֱɢ־ع
֮У˭֪ƼСǧ磬ÿһСǧĽѾ٣񵥵¶оǿߡ
ɾܱȡ
һʱ֮䣬һЩУ־֮
Ȼǿߣţǵʣʧ
ʱǿУʳĴȴսⰻȻ
֪ɵУҪʳһǳǴʬ̤ȥ
ʳ־־ݣ㲻
鷿֮Уʳǿһá
̫̽Ϣǵõ־ļӳ֣ǲܸһսֻҪЩŴ塣
˵
Ļʱ͵õ۵Ӧ
һսƴУǲС
ȽҲͰ಻סս⣬ս
ʱ֮ϵĶȴҡͷ
޵־ӳϣƾʮ׾۵ΪȫԸʮ׾۵һսûУʳأƾʲôЩŽ׵ʮ׵أ
Ļͬһˮ£۸о͸
϶ע⣬ֱ˵ɡ
ֵʳؼʱ̣ʳµĶŷ棬鷿
޷棬Ҳ͸ŶֱܹʳԣҪȻǵˣΨһİ취ڡֻĻǲܽ硣
񣬾ŶػʮʮƷͨ͸Ŷķ
ԣһֱ֪ľŴǿ壬ǿӲ̬Ҳֻġ
̸Уôֻġ
类̶ʱ򣬾Сǧ磬𽥽ӽ硣
⿴ĴСֻһСǧ
Ϊ磬ȱԪ
ԪһΪάһضģԴʱҪӴޱȵԪ
֮⣬ɣо޵ǿߣĪɾԪ
ֱ̤ǺӣɲãԪľ棬ŵõ⣡
Ƕʱ֮ڣ磬Ҫص۷壬ȴûǰף
ϾڲǵһԪ̫֮ʱãԪޱȡ
ڵĴԪգԪϡҾԪѾԪԴɡ
ԣֻڻԪ𽥻ع۷壡
ӴޱȵСǧ磬𽥳ž缷ѹ
䣡䣡
ھ֮УŵȻ
Ŷǰδе
Сǧ磬Ҫǿѹ強ƾ磬ȾͼŶķ
գСǧ磬Ҳ޷ǰһ
ʱ򣬾Сǧ磬Ѿ뵽֮ĺձ֮У
ңԶǺƺǾ˾Сǧ硣
Ψоǿ߲ףΣˡ
ʱ򣬼ձϣλǿߣ׷׽ǿϢţ
һ̣磬뵽ĩ֮С
ȣδ̫˰ɣ
ʱ򣬶һ𵴾ʮصʮצ˽Ŷû뵽ձ֮С
ΪĿǰһǿߣ˻ʶԴȾҪΪ壬¾λǿߡ
ʮצ˽ڣټϾ־ձ֮У˿ɢ˿κһǿߡ
˵ʮ׾


659 նɱ
֮ղʵޱȡ
֮Уͬռӣռ֮ճձ֮ڣоܵһԼ
ձϲȲãǿգֱһоţʮǿƥƣ
ֲ׵ƣ˺Ѳգһ̣ճƬƬۼһ𣬻δγɿռ籩Ȼײȫ
ʮųܹݻһǿߣ˵
û뵽ƾ־ӳ֣ȻܹһʮϸƽƽΪܹȿ⣬Ǿ̫Щ
䣬̺ɱ
첻棬˵˲㡣ʮΪˣ͸ޡȻĻǽͨͨɡ
ֳ־˾ͬһľ񽣣ǿսںһƻͻͣ
ǲ֪ߵغ񣬽֮ʮ׸ʮ֮䣬źεȲࡣ
߻£ͻȻ֮䣬ᣬһ֣
֣֮߳ŵǿƥֱ֮ӾͳŶѹ
̫ˣΪƾ֮ѹޣ֪ʲô
ͻȻ֮䣬Ȼʡ
նν
ڶνһɲǣһ׵ĻԻͽȻն
׵һʱ֮䣬㾲
ͻͽգ޵нǰͬһ澵ӡ
޾׵ĽնһУǿ׵֮ѵ֮
ŵֱ֮Ӿͱն𵱳
һ̣Ȼɫ
ʩչĽ֮˿ʮƷ۽ͨ
Ѵ֮նǵ֮һ޽ӽʮƷ
ǶȻʮ׾Ϊܹ߶һʽ޽ӽʮƷǿ
Ҹո˿δӦޱԴ֮Ҳ˵ֻƾ豾Ϊʹ߶һ
һ̣ھУҲ֮⡣
һ紹֮ӣȫʢʱ˻ʽ磬־ඨ콾ھսȿɲ
⻰ѣ
Ҫ˵սʤܹ֮ľ磬͵һƬ磬õ籾Դùʮ׾ΪǿߣΪǧ硣
ĻʣѴ֮
ǽע޻أ˶Ʋðɡ
貽⣬Խ̼֮䣬һѴ񽣡
ʱս⣡
ձ֮Уʱս嫾׵Ŀռ֮һ̣
ʱսĿռ֮ƥֱӻռ籩
ռ֮ռУɽɱһС
пռ֮˫Ŀռ֮УԶһ硣
֮⣬ĪĿռӡ
д˵֮ǿ߶˲ѵĿռ䴫ͣͷ𵽿ռǻȥ޻ء
һ̣߲ɫ䣬һ֮ܣػڼǰ
֮ףͨԶɱȡ
ʱ򣬾ƣӦԣͻȻ֮䣬׼ɱﵣȻ
һʻͻȻֳɾŷݡ
ӦΣգʱ֮ȴ޷赲⡣
⾿ʲô
Ѫŭ֮޷谭⣬ԽԽ졣
ȻоΣգָо˿ΣնûС
ȹ첢Ҽìܵĸоþ߱ޱȡ
ʱֱûǵ֮С

ʱ򣬾߲֪ν⾿ʲô
漴Ǻëէ
ĸǰ岻ɣһɰӴޱȡ
̤֮УǱ֮еľǿߣУ
ͬʱܴ󲿷ֵİֱȾ籾Դ
ãۻİ壡
Ӧ籾Դܵ綼𵴣ŭ
壬ûۻһ˵
ʱ򣬸Ӧ缱½ϢоЩȻ
Щν֮޷ɵĴڣ壬ڵ
һ磬ˢĻΨһ³籾ԴȾ
ΪЩ޷գЩĻ߻ħ
ЩȫаĴݡ
û뵽ЩȻ죡
ʱ籾ԴȾѾСǧ缫µ׷˻
Ϊ֮ߵΪǺ˵ʮһס
ڣɱɱ
û˿ԥ׵ĽŸ߸߷ͷ­


660 Դ
Ǻӵʮ׷룬Ľ⣬Ʋ񷡣
̺֮Ļ⣬ֱӽ
䣬ʱ֮䣬۷Сǧ磬ҪԻ١
Ŷ
ֽһɲǼ䣬һͻȻ֮䣬ػھ֮Ŷŵ⡣
Ŷ̼ͽۡСǧС
Ƚ־ܡ
֮ա
䣬ħҲ
壬̫ŵһԪʹδ¹˭
ʲôʱ򣬱΢ͼ壬Ҳͷ
һ̣Ŷ֮ڵľǿŭǿѹ¡ڷڵѪҪŶ
Ȼڤ粻飬޾ͳȫǣ׷ǵ˻Ȫ·Ҳį
ڶҪֳ׻ǿ֮ʣͻȻ֮䣬ңԶ֮Уŵ
ס֣
ŵǾʣƵĻʵա
һʱ֮䣬綼
ʮΪԶʱ򣬻ʵ
𣿺αҪǡ
Ǹһ˿Ц֮ɫ
ΪۡȻһ֮ۡѧղҲǻá
ħĻĮޱȡ
˵һ£ǵˣҪʲôĴۣ
ǿŭµǾŴʶòɫ
ΪѾʧܹһΡ
ɳûܹʳôҲܼ֡
Ļ浱˲ɣ
Įʣףλ˵ԣԸ߲ǲò
Ҳ׼þյĵ
һξҪڵЩŴ壬븶صĴۣʳǺӣûжһЩ磬ܶã֮е챦ȱ١
񣬾ţвթĵ
Ҳ֪ҵר飬Ϥ
ã棬ʳĴ󳼣Ȼǽ档
˵֮һ޵֮뿪ձϡ
֮УõʳĹ٣ʼǿߣһ׿̸С
һһ˽̸УʳĹٺܶࡣ
һʱ֮䣬ǿĸм֡
ǲܷھЩ壬Ȳѣֻܸʳ
գʳһЭ
ھ㹻֮ʳŴ壬ǲɢ뿪硣
ǣ鷿
ʱ򣬲ʳĳ佫Ц⣬ǳˡ
һΣӾеõ㹻ĵرЩرʳΪһͥ
˵ʳͥԴѾ㹻ĿǰֻΪͻʮס
ȻǾʳֻʮ粻ܷաʳǿߣҪ̤磬Ǻӡֻʳһš
֪չȡȻŶػ⣬ʳҲ
ã棬Ǻ֮ڣ̺컯һֱھ磬ʳǿʼվ֮ͬܡ
Ψ߳磬˷Ǻӣջ۵ǺŻʳǿ߱
帶شۣЩˣǰĴս𾪸Ǻ
˭֪ʳС
ǣھſǺӸ׷ǲʹ硣
һʱ֮䣬ƺΪ⸽Ǻġ
ԾģǺӸ磬һʱ֮䣬緱ʢ
Ǿóȡ˰ʳ׬
Ǵǰʳ֤ʵʶնɱ˾˵ʳ޽ӽʮ
ž磬ûеһλʡ
ԣʳ
ʱʳڵǿߣҲ߳磬Ǻ硣
˷ǺӣÿһǺڵǳնҪǺ
ǣǺڵ磬ٶǴǧ硣
֮ҪʮΪǺ㡣
նɱ֮Ŷ˾Сǧ磬֮󣬾ֻʣ¾ޱȵ籾Դ
Щ籾ԴڵӡǺЩǰĵۣѾϴˢ籾ԴҪ混Ļǿ߼ۡ
Ȼڶԣǲȥ
֮У籾ԴѾΪſžӨ貵Դ
һѾͽſԴСǧ֮С
¡
ԴոսСǧ磬Сǧֱ֮ӷ顣
飡
Ũ籾Դֱ֮ӱ뵽Сǧĺ֮ء
ڣСǧ磬ɱ䡣
磬˿ھļСǧ磬ԣͬԴСǧ磬Ʊϣ
ס


661 ɾ
˾ſԴ֮󣬶
ã֮Уʮʮһɾʮӵе磬Сǧ硣
ͬСǧ磬Ϊڡڡڡ
ʮһɾ֮Сǧ̤ڡ
һ̣СǧڵĿռ䣬ʼѸš
籾Դ֮ʱͨͨʱ֮
Сǧ֮ڣա
׳󣬴汾Դյ֮ԽԽࡣ
ԾǨ֮ȫλɱ䡣
ǳΪ֮壬ӡʮ㣬ʵ
Ϊʮһɾ佣
ڱԶԶֹʮһס
֮ո̤ʮһ׵Ķȴܹʮʣһ¡
ȵ֮һЩͨʮһƷųء
ʱã֮ڣأһЩδǰֵſʼ
ͬʱһ졢һ콾ӷӡ֮߳
һЩΪӹȥʱͨʱ٣
ã콾սܿܿ콾֮ϣִܹΨһһŻӡ
ĻᣬһЩޱȡ
ã콾սֱɻһٰ죬֮飬֮
ֻ֮ڳɾ֮ܿ뿪ã棬ΪãĻ̣ȴһֱڲã֮ڡ
ԣǴǰļʥ̫֮֮ҵ֮顣
ĻҪǻ̷ŭһѹʥ壬ôʥ壬һԪڣ뵮һλ
֮ı뿪·ڲã֮ڡ
ʱ򣬶֮еȻӵ˴Ѷ
ʶ뵽֮С
ʶ̤֮ͻȻ䣬ܺĴ͸죬ջء
ܺģ͸һʶ죡
ʮʶ죬ɱʮҪúܶࡣ
ˣʶ컹Զߺܶࡣ
û뵽ŷộĻӡȻܹʮ㱾Դ
ټ̰¶Ϊ֮𾪡
ã콾սٰ죬ٲΪ콾֮սڣǺѳͷЦ
ĸӦǾͲ˵ԣڣã콾ս϶ٰ졣ʱ򣬷ʸţȫᱻạ̃뵽硣
ã콾սٰڼ̰Ҳй¶Ϣ֪Ҳ˴š
ഫ˿ʥ죬ֻǲ֪絽ʲô
˽磬ǰʦ𣬵ȻõĶ
ֻǣ̰ȴ΢΢ҡͷ
ڵļ䣬ڱͳɲǣȫϴֻΪִƻӣһݼ䡣Ϊ̸߹ҲԸ֪ˣ㲻ܴ֪
̰µ˵
֪Ҳûʲôȵ磬һо֪
ǰ˽⣬ֻǾб޻ȻʦܻԼܸҲ⡣
ϣܹһ콾֮ս֮еǶִƻӡܹûһĻſʥ˺֮ʳΪã
ò˵̰¶ԶܸߡҪ仰ȥ϶ᱻãǿ߳Ц
ã棬ʥ˸˷档
һУΪã̡
ạ̃кڰӣԣŻˡ
ҪʳԼصԶ
ҵȻǶ˴콾֮ߣȱš
ţȻǺ¡ֻҪס磬ĿνԵСرЩһһ콾Ҫ֪ݣ϶᲻һжԸ㡣
̰»ڵ޵зˣ֪һĵݽ磬Щ콾֪ǻ̫̰¶ȥ
ʲôȻǵ궼ʦ°ܽôҲսʤҡ
ţȱ
ڶֵû֡
ãȥ׼ʦͽһķϣҸһؾǾԶҪþԵСµս׼Ϊ۷壬ֻһվ¡
̰˵ЩӰֱɢ
̰ȥ֮󣬶ʶҲ֮ع
磬ǡ
ʱ򣬾˵ڵ콾Ӣܣܸоãһ
֮Уһλλҫյ콾ǵս̡
һУ˵ã콾ս
ã콾սǲã֮ڣ콾ʢ¡
Ծϲϲã콾ս
ԣʳ콾ǣҲڳʱ䣬ӽޡ
ͬˣֻȴǿ֡
ҹлʺλ飬̩ǣ
ȻѸǡ


662 콾ȼ
԰ٻ涷ޣֻһ𣬵㹬Ůøֻϣ£˸оˬ
߷ſ飬ռ㡣
֮ͤڣûˣʺһͻ
裬֮Ȼǰڲãڣûеǿߡڻ֮УȴлԪͬҲ֤缶ǿߣ֮
֮Ҳǻ缶ֻΪִƿȨԾͶ֮䣬ͨһӳ֣Ѱ缶ǿҪǿһЩ
ȷĴΪ֮ҪԪ֤ԪȻˮһ㣬̤缶
ԪɷѰֲر֦Ǵ͸ȫͬ
λǧȻʺִΪͶʶͬҲΪΪʵŮ֮ߡ
ξ诣诵ķ֮壬ѾǴѪһٶȽѪܳ׷档
ôܳΪԪ֮
Ԫˣڻ纣֮ڣ˿ڻԪȻ缶ǿߡ
Ԫˣƻ֮ĳ
ֻѪҪ볹׷棬ɾôסҲֻ磬пѰҵԵ컯诵ѪԪˡ
Ϊã֮ڣпܻл֮ĵطֻĪĻ硣
ʥ죬ȻҲܴӻ纣ȡ֮һֻ꣬һС㡣
֮λսǿȻϹѪ
һʱͶ̩ѪҲѪ
ֻ֪߷֮󣬻ữ纣֮һࡣ
ܽΪͷߣڻ֮Уλˡ
ֻڶУŮ֮УȴΪǱߡ
Ϊ̳ͳΪÿһ൱Ϊ޿ٵ·
ھ磬޻ֻشУûдĹ֮ڡ
Ϊʱͷ¶棬һ洫˵ϢȥĻʥ壬϶᲻һг֡
رʥ壬Զˣ̫֮ʱʱǺεȲʢ
ң޻ֲȱݣЩṳ֮̂·ƽ˶ӵͨΪЩ˿һͨ
ΪĵԽԽߣ֪֮۵ߡ
ĵͨǾԲС
֮⣬ϵҲ̳е˻٣ѵʮһף൱ɾ
˻֣֮ͬڣսʤ񣬲ûжˡ
˻ʣ̫֮ʱǿƵ˻ʡ
ң˻Ҳǲã涼ϵһʥʡ
Ů֮УȻޥķ绪ԶԵòôۡ
ǣޥıϾ̳ҽʥ²ܹޥ»ĻпܽΪ缶鱦컯«
ôޥÿʱÿ̶ڸһͷħ֮еĻսԣŮ֮УľΪߣǿ
ڵħûӵ˺á
ȻޥΪȷûҽʥߣᶨ־ȴ˿̫֮ʱҽʥ
һҪΪʦҽʥޥģѹħ
ƾһ㣬öŮȻ𾴡
ԣЩޥһʱ࣬Ҫޥģ滺ľѹ
ޥûйħĻĨʮ֮߰ˣ嫵Ļޥġ
ΪĿΪħΪ⣬ӶʵǣޥĴħõ컯ޥڶʱڣΪʮ۶ԡ
ޥģȷõ·ĵҽҶ𴫳л
Ѫޡӣ֮ʱڲã棬֮Ϊ콾
ã콾ΪϵĻ콾ֻڻ콾֮УȴΪ㣬߼ϼ
콾֮£콾֮
콾֮£Ǿ콾
콾֮
콾֮£֮Ϊ콾֮
Ǳֻܴﵽʮ׵Ǿʲʮֻܽжš
ã콾սȻΪ콾֮սԹŶܲμӡ
š콾콾콾콾뵽Щżμ˲ã콾սҲǺεȾ
ԹҲ磬õĪ컯һ·콾
Ͼڻ֮Уʲôпܷһ磬һ֮硣


663 ã
磬ʦԵ콾֮սʱԽԽ޷ͻƣǾͲٱչ
ڣŶŰй䡣
Ҫ
ǣŶŰһᣬŰҪ
΢΢һЦã
΢΢һ¾ͽŰӵŰŶͷǳ˷ܡ
ʱǰнǺ«
ҪǺ«
Űָǰ˵
֣
ŰܶŰҪʲôҪʲôߣŰ
䵽磬ŶŰóԵľ¥ãŰСӣԵñġ
СУͣŶŰܿ͸СڵСǴһƬڿŸϷ
ģͧϣŰڴͷС
Ϧ£յҫʵʱ򡣾ʱһصļ¶·֮Ĵ˲Ϣ䣬档
ã棬Ǻʮһʮһޡ
ǺģȻԪޡ
˿̣Ԫ޵ģյӳһ̡
ԽԽԽԽ
ܼٶȣ̣ѸǺ
ͻȻ䣬ָǺǺݶʮƺڿն𣬶֮е̣Ϊһ塣
ͷ·Щߣ̡
֮У̳ĳÿһԪʱ֮ڡ
ĴԪ̳ĳ
һ̣ͷ·Ȩޱһ㣬ƿء
ǣʹ֮ڡ鲼ǺϿյ̣˷Ǻ֮ڣܿһ
Ǿ޴ޱȵ̣գȡĻǺ֮ϡ
֮㣬Ǻԣ̺֮ĻԵ컯ҲԸǺο˲ã濪֮ʱͬʱ֮ڣԪĻ֮
ʹ֮УҪμӲã콾ս֮ӣʱȫϸһЩİء
ʥϣ֮ʥͷӡ˵ܿؾǻܵõǿߵĴС֪ϢǼ٣
ʱ򣬳ʻȫע
˵ȷпܹͨؾԵǿĻпܵõĴСںޱ޼ʵĻ纣ڣǲã沢Ψһ档̹𣬲ڻ纣¿һ棬̹档
˵˻Ļ鶼Щ
ǰ̤ǺӣԴ֪ʥӵ졣
죬Ҳ֮
Ϊ̹ͺȴ졣
ٽ콾֮ս̰¿ǵǶϣ˵̹źͺɹڻ纣ؿһ
ңݵʱ̰µĻƺ̹źͺǲã浮ı顣
ⲻǼʥ̫֮֮Ĳã顣
ؿһɱһ֤֮֮ӼѡֲõĴԪԽԽšҲЩʥʵƺ¡ˣ綼Ҫ
̾һ
ʥʵѾ࣬Ѿû䡣ʥʵѾ𽥱Щ˻ƿأ꣬һеۼҵǿƾѡʥʵĵȻǵۼҼΡ̫Щ˻ʸʥʵվᱻʷڡ
ûʳʥʵֻԽ˽ʥʵͶʥʵԽʧ
ܹ⵱̰ǺεʧԳ̰²ûһʥʵӡ
οԽԽǵʱ򣬶Щѹסʥ֮ʣʥʵƺʲôͼıȻ𽥸ԽԽԶơ
ԣʮڣ屸ܴѹ
ȴΪ콾ƺڸһ㡣
ֻڶȴƺЩǻع֮ⷵ
ԣżᶨģһ죬ʥʵڲã֮Уȴû䡣
ôǸʱ򣬶ʳӦҪеΡ½壬۷塣
һǰδеʢĺΰ׳־ʳ֮ڣ˶֮⣬ֻʮǿ֪һЩ
ԣʮ۲һֱĸ
һβã콾ս֤ǲ콾һλᡣ
嫹̣Ǻ֮ϡã˭Ҳ֪һ磬Ǻεģ
ϺͻȻ֮䣬ӹ֮ڣɳӣ
ڰɫӣͬһǣ
Ǻ˷Ǻӣвãޱȵؾӡ磬ǲãڣϲμӲã콾սţȫһöӵڡ


664 һһ
Ǹ߸ϵ𶼲֪жٺڰɫӴӲãڷɳ
಻֪ã֮ڣж콾ᱻ뵽硣
ã콾ս޷֡
ңÿһβã콾սͻᱻã֮ƿأڵĳͻ֮С
Ӷ֮ӴŲãţعã̡
һ̣޾ͬһ㣬
ã֮ڣ콾һ˲䣬ͬʱʧȥʶ
ڤڤ֮У֪˶£
ع飬ʶٻע⿴ܡ
ǳأҾȻһǳ֮ڡ
ȥͷ·ھ֮Уֻټޱȵǣյޱȡ
٣ûиӦŵϢ
ڴ˿̣ͻȻһֺ뵭Į
˴βã콾սΪ֮սнãţȫһǣԼǳ磬ΪڰӪΨɲͬӪĳǳأʹüǳؽͬӪߣûɱΥߣһĨɱ
ʱֺ֪뵭Įˣǲã֮ɡ
ղã̹ʮߣɽǡɰǣԽǡǧǣԽʳǡʳǣԽ۳ǡʮ۳ǣԽǡ
ã֮˵򣬶ʱ͸опޱȣǳﲢҹɱ¾
ǶΪһǳسʰɫ
˿̣վڲã֮¸ͻ֣ᷢһɫǳػ߰ɫǳأһſźڰӡ
ңгǳ֮䣬ǰֱУϵӡ
ֻڰӪμ
ϱΪΪᣬڰӪԺΪ߼ʣֻ֮һ·򱱣ֱгǳأſһ·߸衣
˵콾Ҫһ·ϣӭսʥˡ
ʥ˵콾Ҫһ·£Ψ档
վڳ㳡Ĺ㳡֮ϣһ߸ʯ
ʯʱʯ֮ϣһЩּ
ߵǰʯϵ֣Щ

Ϊʮһ׳
ǳأ
ս
ʣ콾
ʮǿ߽ạ̃ữǡɶʮһΪμ콾սĳǳأȻǾǡ
ҪΪʮͱһǡ
֮ǱһλͬɾһҪǵ硣
һʱǳʧ
ʱ򣬶Ӽ绹ڣûб仯ɳǳء
ɴǰһĻǻ
Ŀ⣬˿֮̽ĵĹӡ
һжö֣绯ǳءչڣǳ»硣һֱ㲻ڣǰĳǳأǽʵ֮䣬ÿֲӡ
ǰû뵽ôһö۵ӣȻͨ
λʵ֮䣬Խ绯ǳأҲԽǳطԪ硣
ӵıã漰ʵ
˼²ʥ˵콾öԷ磬վҲǶöԷӡ
һ簲ĸӱᣬô϶ᱻͳ磬Ӷʧȥʸ
սǸӡ
룬ڤڤ֮еıָоԾ
磬һųǡ
Σ֮Ҫ뿪ԭء
ӶʱȻ߻ڣѾЩߡ
ã콾ʩ֮ͨǱںڰ֮С
ǶͷųƵ콾ȴǷǳ
֮УոսŷֻԵ
ʼź콾ķڸֻԵ컯֮ϣʱ磬ûбһս
ʱ֮ڣָͨʩչ콾ĵһ£սѡ
ÿһ콾֮ս⣬Ǻڰ׶Կ
ֻһ̰£Ծޱȵƣѹʥ˺ˣƻ塣
ʥ˺˵콾𽥻ۣʱ򣬼ඥŻһ𣬾콾ǡ
ϾΪһź;콾ֻʲͬˡ
սһЩ콾һжǿ
ͷƣûκ콾ᣬǾͳĬʧããȺɽ֮С
һɽؾޱȣؾʮĽ
ʮ̺֮ĵϸãЩͬڲЩϡ
ڲã棬ĸԪ֮мûһж汾Դ
Ҫ֮вϣ졣
ͬһжϣ̫ͬųڵʱ


665 
üϸʣͬŲĻ纣һ
һòϸǴ֮
񣬴֮ǳ׳ޱȵ֦⡣
֦⣬׳ڴ֮
ÿһȥ֦⣬һϴ֮ϵռ
֮ϵ޼֮ɵ֮ϵĺ֮ʥ֮ϵĻ֮
޼֮֮֮ռ֮ȻֻǶǵ򿰿ֻţˣͻʮһ֮û谭
ֻǣоҪͻʮףͲ֮ǰɾСǧԴͻơ
Ҫͻʮףͱռ֮
֮ڣ֮ľֱգܹǿѪ
̤ʵѾԸա
һ嫵ľüϸ
ַԲʮ磬ǿľֱŤա
ʱŤ֮Уӿ
գ͸о·뵽һ硣
ԽգƷʾԽá
һ̶ȣܹ׽
ȻĿǰ顣
ǣӴԪӿֵ
ңʱ򣬶֣ͬռľ̺ĵϸӴԪȡͬ
ֲͬĵϣüϸ֮С
ֱãڲв֮ͬ
羫ǿѪԳ֮ΪʥӴԪ֮в׽ܹΪԪĻԳ֮Ϊ
ΪֲͬʱǿľʵŤգֲͬӿڡ
ǽںȴһ־ˮˮμ
ʥӿѪѪһ̣оڵѪ궯ޱȡ
ڸѨϺ;תһ죬ջ֮УԪǸ
ԻԪǰҪ
ңȻռ֮ɶȴûзĴ
֮еԪɻУոսԪ
ɵ߶ԣԪǸ
ߣƺǵӡ
һλޣôǵ֮Ϊʥʥ
ɶͬ۸ʽ
֮ڵ˵Գ֮ΪΪ˵ǽԪ
ֻƺúʡֲڽ֮ڵ֮Ϊ֮
˿̣Ѫ䣬üϸûС
ң߸ߵĲ񷣬üϸʵ䣬ֻߵգս硣
ս֮ڣͬһԲԪģȻδչѾΪ֮ΪԪ
Ҫó̰֪ôʱ䣬ֲ֪ͬҲֲͬ𾪵°Ͷ
ʥԪֲͬܶ콾ȴΪһ֡
Ϊռ֮ҲԷֱ
ֻʥ˷ֱѪͨüϸ֮
ֻܹ֦֦޼ΪԪ޷õ
֪ͬȻȻЩ̺֮ĵϣӸȤ
ǣɽ֮ڿޡ
ʱϷĳ߸ߵɽ֮£콾һ
ʶǵ콾һĻ֪Щ콾ʥʵ
ڶ콾֮Уһλ콾رۡ
ǵʥʵ֮ӣ졣
ۼ꣬ȴԽһ˻Һʥңִʥʵ
Ϊʥʵһʥʣϵĵѹ˿Щ˻ʵĻʵ
ֻǣһղƻʣͲɱΪʵ
£ʥʵ콾ۼڴˡ
ʱһλ콾ĵɫ档
ۣڵ֮ϣ߸Χλ彿ŮʱڸСĴ
ǽ磬Ѿ¡ѾȫӦĹ򣬽ɱ͸ˡ
˵֮ʣͬһ㣬Ƶĵơ
£ǰ崫Ҫȥǻϣһ𹲿ʥ塣֪£Σ
Ŵ˻Ǹһ˿Ц
ЩޱȣǶȥʥˡǵĿ꣬ʱЩʥ콾ȥӲƴ
Ҫ֮ϣĺ¡
ʥʵ콾ԵΪס
ã̵콾ͬһ֮졣


666 ¶â
һ콾ɺԪ
˿̣һλ콾ɺԪ˵Ԫ磬Ǳ߻ţһӭսʥ塣ЩǴ֮ǿɶ񡣡
һλ콾Ļλ콾ߡ
ߣǾԼӲˣΪܹԿʥ壬Ц
ĴԪû壬ͱʥ
ҲǿɱĴԪǿ𣬾ȻͶʥ塣Ϊ߹ǣ
Ǹʥʵǲ֪νΪ̫ʥʵܹ塣
һλλ콾÷ŭޱȣ൱ڳıѡ
֮£޹ءӽ֮ǻԼѡ񡣵֮Ҫչ硣ã棬Ϊ壬ʥһͷ
ɺԪΪ콾䣬ȻĶ屳ҲеܣֻһĻԤϡ
ˣʵ
ǲạ̃Ͳ˵Ĵڣ
ạ̃Ҫʥһ𣬶Կ壬˼սݣĻҲÿһ꣬ս
ΪǺ֮˭֪ҲǲãһӰˡ
ÿһ꣬ڰɫӣҪɱһΡ
ǣӵλ֮ʥ壬ҲÿֻһλĻǶѹʥ壬Ժص̹棬̹Щǿ߻ôǡ
Ҫãǿĵ壬ʥʱѾȥĴԪӦҪס
ã콾սһͳã棬ҵʱ̡
콾߰ޱȣǵģʥ콾Ҫ
һУΪ壬λ֮
ԴӵĴԪԿʥô¡
һʱ콾ײÿһ죬콾ཻ֡
ƣʱҴңȵأû뵽һαչأʱʮꡣ
ɽ֮߳һػĸо
ʮչأʹöΪʮһ׾ۡ
ջ񣬻ռ֮ϡ
ֻҪܹһǣ磬ܽСǧڡ
ʱ֮Уʮսɱˣ콾˳硣
ǸҴɱʱ򡣡
ܣһƣ
ǿߣӦΪֻʮһɾЩʮǿȻȻԹע
ΪĿǰ֮ڣֹͬΪս
ܹã֮飬Ļһ߽ǿͽǿ֣߳˲䱻ã֮Ĩɱ
Ĩɱǳ׵׵Ĩɱɱֻûǿ뿪硣
ǿ߸
ʮλǿ߽ŰΧʮλǿߣʥǿʮ塣
ʥ壬壬ħ壬壬壬ǳ壬壬壬Ѫ壬塣
ʥˣʮΪ
ʮλʥǿߣͨͨﵽʮһ׾۵Ϊ
ֻһ̫ϧˡմǰƶĹأǸ˭ɱأʥʥ˵
˵֮ʱ˿ûнС
ΪУֻˡ
Ǹ߸ϵˣңһͬףǵĶ֡
ɱ硣
ʥǰ̤һ
ֻʱ򣬶ͻȻһӣ嫵֮Щǿߡ
ǲҪΪͨͨҪʮһ𣬵˻Ȫ·Ҳµ
Ǹһ˿ЦԴӽδɱ
Բѣ΢ͼ֪ǵǿ޷ġ
ΪǿϲΪŰɱиõܡ
ħ׷˵
ǵĻ̫ˣ
ʱͻȻ֮䣬ʡ
Ȼ֮䣬ռ֮ȫӳھ֮ϡ
޼񽣣
ɽ
ʥ
ʮչʹöռ֮Իڽϡ
Ȼʩչռ֮Ľ⣬ȴǰδе貽⣡
ֺ׵Ľ⣬ֱӻգ
ʮֱõĽ֮£
һ֮£ʮ
ʮӴǵ磬ֱӱСǧɣ
ͬʱͻȻ֮䣬оһ
ʮֱ뵽ǿŹ֮УͬʱԸоã֮鲶׽
Ӽ͡һĻ

Ϊʮһ׾
ǳأ
սɱʮλ
ʣ콾
ɱ¾ʮ
֪νɱ¾ĪǴӣ
ʱ򣬲ã֮⣬ǰոձɱʮλǿߣǵԪ򣬳ɢ


667 ħٲã
ױɱڿǷǳ
Ϊ콾ɱ֮ʣͨӣȻԱ뿪硣
ֻǴǰĳ֣貾׵Ľ⣬˲Ϣ֮ͳɱʮǿߣǺã֮ĻᶼûС
ԣǵ磬ɣ
һ̣Сǧ磬ǵ֮Сǧ籾Դøۻ룬ռȴû
ڶɱʮλ֮ͬʱԶڲãϷһɽ֮Уħħһ
ͻȻ䣬һλħͻȻ
һޱȵĽ磡
ɱһλħһλܵܡ
ܵܵʣȴ̫ࡣ
Ϊĵܵܣħһλ콾Ҿħ콾֮Уǰʮ֮С
ԣΪ˲λħźӡ
ĵܵܣȴ
ħôˣ
ЩħΪ콾콾ħһħСӵ䡣
ãϷΪɱ˵ߡ
ҵĸ磬۰ҵĸ磬ոˡ
ħУȻѪᣬ˱ı֡
ã֮ڣɣֲʧȥ硣Ȼصã棬޻Сλħ콾˵
ˡϢɢȻĻֵܵԪ᳹ѡǱ΢ɱ𣡡
ħħ֮ͫУȻɱ⡣
ѵĳЩ콾ֲɣλħ콾һ
ã֮ڣһԣͬʵߣȻɱԷȴ
ΨЩ콾ɱֻоʵͬߣп䳹䡣
֪ΣֻҸǰɱֻ´ҡ
ħ޾ŭ۰ĸ䣬ĻᶼûС
ûɢԺ󣬵ȵħ뿪ạ̃붯ʦ֣ܴʱ䳤֮иĸ硣
˭ɱĸ磬ֵܲĳˡҲҪȥɱˣȻйͷ֮ޡ
ħ磬ѪѪ
ħͽĻա
ֻϧһħ콾ȴ˿ʶ
Ƿ׷ҡͷһĻħŭޱȣɱ˭֪α
֮£ħֱӱħħɨԲ
ԲбħʴɽֲľͻȻ䣬ȫ촷ۡ
ħħȻţ
ħ˿ֲ׵ħħȻ
ɾʱħȴͻȻԶ
ȻܹסҵħѰ
ħǣӿֲЦݡ
ĸոձɱȫɱҪսйĵıߡ
ħٶȣܿոħ޷ʴɽ塣
ħȭ
ͻȻ֮䣬ħħͻȻǰһȭ
¡¡
һ̣ȭɽ塣
ɽѣѵɽ֮УɳһӰ
һŮˣ
һ̣ħԵĲЦԽӲá
ʱħħҲ
û뵽һŮˣ
Ҷþûгζ
ͲҪӣԹǰɡ
ħЩħһа֮ͽ
֮Уޥļһħ¶ǳĹâһ˿ŭ֮鲻ĵ
еǱȻܹҵħ
ʱħɨޥһۣһ۾Ϳ˿̱ޥе
ޥǿķŭ֮飬׷ŭĻʧȥǡ
һʧȥǣͻᱻڵħƿأʱ롣
ʱ򣬸ޥڵħڵ˻ᡣ
ͻȻ֮䣬ޥĵڣһϸ΢ħ
һħһħħͨͨѹƣ
ħΧħһħѹơ
ħͬħ֮еĻߣ
ħ֮
ħʱ뵽һֲĴ˵
㾹Ȼħ
ãɱ
ħã֮ڣ˭ö֮
һʱ䣬Щħħڲã֮Уÿһħһκƽ١
ħֱӶޥĳ֡
ʱޥ޷ѹڵħ
Ȼޥĵֱӻɫ
ޱȵɫͬа
ޥдһ˿ǣ֮С
ޥĻӿħ֮ħ֮һʱ֮䣬ƵħеϢֱ
˿̣һŰɱݣ
ħޥŰɱκλ缶֮µͬ콾
ʮϢʱ䶼ûУħ֮⣬ħħ˺ѣǵ顢Ԫ񡢻ǣȫûӳħƣħɡ


668 ħ
ħ͸ڲãκһ塣ܹԽ澧ãħǲ
Щǿħǵǰп֮
ֻǣǵ֮ǾͻΪħ
ޥڵͷħħһ֮еĻ壬̫֮ʱҽʥ䡣
ҽʥд󹦵£ֻҪ䣬̤Ϲ֤㲻ܳɾ֮ҲܳΪ벽֮
ޥļ̳ҽʥĵͳҲȻһͷħݡ
˿̣ޥĵħƿأƾޥĵΪħ׽Щħ콾Űɱ
ħ˿չ콾ʵǿܹħ⡣
ǣԽԽ·磬Ϊħ콾Ѫ꣬ħħ棬ԽԽǿ
ңħħ滹ΪޥĴ塣
ħһд߶ħһͬɱڵ£ƾʸȷŭɱ⣬ħŸħôá
ɶҪǱڵĻϣֿ̧ǧǧ򡣡
ħٳٲħԵޱȷŭ
ħעӲ硣ħ缶콾֣֮
ħڵҪݽߣ֪³Ҳħһħɡ
缶ʲôȫʤʱڣνĻ缶ڱǰϡΪܶ
ħԵ÷ǳмУ˿缶
ԲѣһУ磡
ħħߵ£ֲ׵ħܹ硣
С
ħֲмâ
ħһħ֮ǰ˲䴴ʮ磬ħȻֲȴִħǰħɢա
ħ֮ͫУֲ֮ɫֻǲܸ磬Ϊ籨
ҲħеţڱһᣬֻҪ㷢ԳĻԲ㡣
ħЩϧħһᡣ
ħ˭ö֮һҲҳ
ħ߰ޱȣħͷ
ȻħǰԱʲôû壬ħȴΪħ߹
ĻԷνٲ
ڤ粻飬ȱūۣһᡣȻôʶ࣬͸ȥ
ħĴ֮ħħƣħ
ħ˫ۣѪ¡
磬ˣ
ħһ
֮ħȴδ¡
ʵ⳼Ļĸ磬ԽңֻҪ㳼ĳҲܱ
ħûɱһ콾ϾõĻô
ңħΪѾƿħ㡣
ߣҸ鶼ɢ𶼲ܸ׾ӼıͲҪóۡ
ħһЦ
޴֪У֮ѵҲӡǻã֮ڣǲã𣬷Ļû˭ܹȫӡǡ
ħ˵
Ŵ˻ħͻȻ˫֮б⡣
ֻҪ㷢һҸ磬ҿԳ㣡
ħУĵλԼҪء
÷ԣھͿԸ
ħһӣͻȻ֮䣬һ֮Ի⣬ħ֮ߣ
׳ޱȵ֮ߣա
ܿ죬ǰ͸һ棡
ʱת
֮УһҾĽ⣡
ʱռתȻħֱӴӹȥʱ֮Уħĸ
ĳ֣ħޱȣ
ħ֣Ϊħĸħ塣
ʱħĸ縴˿ܣΡ
磬Ļ˹
ħ߹ȥŸĸ磬Ļϲ
÷ԣ˰ɣ
ħ˫ֱ󣬵ʵ
ħͷԡ
Դˣħڲã˵һħ͡
ħЩȱֲ
ͻȻ֮䣬ħͽһħħڡ
ħƣۿɼٶȫԭһħɱ䡣
ħ˿ħƿأһĻĸͬһܰ㣬Į顣
ħݼϣħһڵء
ӽ֮󣬳ƺΪħ
ħĮ˵
ħħĸ뵽ʱٵ磬Ӱһʧԭء
֮УħͻȻֹ
ǰȻûһӰ
ã֮飬˿ûð档ֻΪָ֮뿪ã档
ħ̬Щ
Ͼ˳棬ҪǽϣؿԽãΪС档ʶ࣬ĻãҪϡã֮ЦЦħ


669 ɱ¾
ħʱޱȣȴҸǰλ޺֮κβľٶ
Ϊ֪ǰλ֮飬ãַ֮ӽˡ
纣˭֪ã֮ϲ֮顣
ã֮õĻ
֮ĻǺҪ౯ж౯ҡ
ޱȾزãˣãΪ
ҪΪҲУĲã棬ˮҲȤôӣҾϲӻɱˡ
֣֮ħֱð亹
Ҳ֮黰֮е
ã֮뿪ħѹвãҲܿʧ֮С
ã籱ڵѰɱʮλҪʮСǧ磬Ϊͻʮס
ֻǲã磬Ҫҵһ¡
ΪۻʣȻܹʮʳڵĸ֣۵ĻǾжԶӶԶ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬֮У콾ߣһֺ뵭Į
ڰ׷һλɱ¾ֵǧ콾ɱ¾ÿɱһλ콾ɵһɱ¾ֵͬʱսսɱ¾ֵԿԽ̱⣬һ
֮Ĵޱȡ
ɱ¾ֵǧǿǳɱһǧλ콾˭ı¡
ʱо𶯡
뵽֮ڡ
ʱͿɱ¾񣬶󣬳׾
ôܣʧ
ɱ¾һλޥģɱ¾ֵһǧʮġ
ɱ¾ڶλħħɱ¾ֵһǧʮߡ
ȫţһʴޱȵޥģôΪɱ¾һ
ͬʱս֮С
սȴûгޥĵ֣
ʱ뵽һֿܣǾޥĵ콾ûлڣǵ³ȫ
ħս֮Уֻǳĩβ
ͻȻ䣬뵽һֿܡ
ѵޥڵħ
ޥҽߣһ£ǲɱ䡣
ΨʧȥƿأħƿȨħŻɱ콾
ҪҵޥģҲħóѣ
Уֻʣһͷ
뵽̱֮С
Ϊʮɱ¾ֵ̱֮ܿҵҪı
ͷض͵ĳһԡ
һŴͷȻҪʮɱ¾ֵ
ɶܣֱӽʮɱ¾ֵ֧ʱڣͳһŴͷ
ͷȡֱӼ
ͻȻ֮䣬Ӱʧԭأ
ããȺɽ룬ʱʥ˵콾ޥŰΧ
һߣħյħͣȴڸ콾֡
Ϊ֮ͬ䲻׼ɱԳħյħͣȫʥˣ
ܴ˿̣ʥ콾ҲħЩħͣɰ򣬲ܳ֡
ֻܶޥĳ֣Ϊޥ壬ˡ
˿̣ޥӿħʹЩʥ˵콾ʱ֪һͷħϡ
ħһ㶼ǺƽٵĴʡ
ԣʱʥ˵콾û
ңΪޥĵΪֻʮһףΪǣ޷֡
ʥֻ֣ɱ¾ֵ
˫ֵʱ򣬶ϵ
ʱ򣬳ħʱһƣ
ˣ˼ˡ˼Һ£Ҫ˼ң
ޥĵĿУ˵Ļ
һħȻ˵޳ܵĻ޶ΪеաһӢۣȴֻҶŮڣ㲻ã̫ħ𣿡
˵
ߣΪ롣ħɣƤҳʱŮˣβ
ħŮ˵
ֵĻҸ˵𣿡
񻹲֪ħ˭
ħҪŮˣҪɱЩʥ˵ʥĻɱŮˣҿɲ
ħޱȣ赶ɱˣո뵽üƲߣ
ʱתŶʥһ콾
޹ʮϢ֮󣬲ߣ
ţħԸɶȴܿޥԼǰԣʱ򣬾ֻЩʥ˵콾뿪
Բѣ֪Ӳãһ֮ðҲҶСУ
κβħѵκβһСС壡
΢ͼ壬Զ֪ߵغ񣬽֪ʲôǿߣ
ʥ˵ʮһΪʥĿ֮£ܺˣ
ĻǶȫ棡


670 ֮ͨ
֮УħŰ֮ʣͨۿĲãߣ͸оһ⡣
Թڲã֮ڣÿһħһƽ١
ħڲã棬Ǵδã֮е鵱֮Ϊۻ
ħɱ¾ɿ񣬲κ壬ֻҪħϣûк³
һͷħͷ·ǰôãЩ߸е
Һħ磬Ҫã棬ɲֺڰӪ
ϣڵЩ콾һҪһͷħɱ
ħѲټԹǱãħһ¶³
ͷħҲǱңȻһŮϡ
ǸҪԿʥ˵콾˭Ȼ׼һ֮ʥʥ
֮Уޱңħֻ硣
Щ콾ǵޱȡ
ħȫѾΪƽٵĴʡ
Ҫһϣһ֡ޱߵɾһɱʥ֮Уһʥ
ǧλʥ̤
ڴ˿̣һȻ֮䣬ڵĹӣȻٻ⡣
ʥˣ˭ҽս
֮УŶСǧ硣
кβң
ȻڶʥһСǧ磬ÿλֻܵõ֮ޱȵɾ䣬ҲǴġ
ԽԽ񣬲֪Ϊǲãأ
һλλʥͬǵӣӣֱա
ʱ䣬϶ӣǧһʮһš
̣
Ȼ
䣬֮Уƾոһ̡
ֱ̤̣ͬʱǧһʮλʥҲͬʱ̡̤
ܹôʥ֮£Ҳ㡮š
ʲôԣھͽɡ
ϣһЩ֮һ㣬ĻҪǺٵĻǿջϲһ
һս󣬿廹ο
һλλʥЦ
ʱ֮Уɱ
УͬϡǵĻѵǲã˵̫𣿡
һ̣ͻȻһɿֲ׵ơ
ȻҪ̤Ȫ·ǳȫ㣡
ʥͬ˵
ǸԼһ׵ʮһƷͨ
ǧһʮλʥһֻ֣ʮһƷͨôͨһʮƷͨ
֮еĻ۷ʣҲһ
Ȼ۷ʣ֮ͬڣ޼ɡ
Ԫ룡
е֮ʥѾҪΪ޼֮֮֮
ʥ֮ȫע֮ͨڣ
һԪ뱬
ôܣ
岻֮أ
˵ͨôܻᣡ
ʥֱŵÿҪɵˣ֮ͨڣûж콾ܹɹ
һŸͨϹɵԪݺɨš
һȫˣԪ룬ֱӶǵ׵׽
ǧһʮλʥ𣬳䡣
֮ϣǵӳױڣ
ӵӻع飬Щӽ뵽СǧͻȻѿ
һ翪ʼ
֮еıֱӱתƣ֮뵽Сǧ֮С
һ̣ϣʥ磬ҪͻƵʮס
磬ȴ첨ˡ
֮УһųƿԶصĴԪ룬߳š
ͨǽлᣬʶͨ
ͨȻ죡
ͨͬһսȫǳ׵׵¾
һ浹ɱЩʥûκη֮
Ԫ죬治֪˵֮еɫ⣬Ǹúεȵľ޾ף
Ԫ붼ųͨɫأѵ֮ͨ
֮ڣһںȲʡʥһȴޱȳĬ
֮ڣͨɱǧλʥ
ڸħħͼսɵ콾һĻͬš
˭Ӻδɹͨ
ǰԳΪޣĪһɣ
֪˭ˣƿؾʳ֮ʶ
ǸħŮˣʳһƷޥģ
ûв͸ǽһع⣬̼


671 
ʱ徫ͨʷ콾˵ʷ
ഫ̫ʱλ˻Ϊ֮ءԼ˻ɾ޶ԼΪ硣޶һŶ
̫壬ƾŶػŴδʥ塣˵ԴУֻ̫źŶʧ
˵֪һ˵һ콾û뵽ľ磬Ȼ˹ϡ
ŶûʧǻһأֺųءʥһͶ뵽֮ڣһЩʥУ֮⣬ĴԪ֮Ҳо彫Уǰʱء
ʦ֣˵һã콾սһ콾̰µҵӡ
ʲôǳ̰µĵӣ
ʥ˺֮ڣ콾ɫó
Щ콾ǲμӹһã콾ս콾
ʱ֮ڣ˭޷̡
ʱʥ˵콾Ȼֳ
Щ콾ֱӳųħȥ
ħϣڱǰҷ
ħȻ֣ʩչͨʮƷ֮ϣЩʱʮƷܷͨ
ħǰϾһ֮ǿٹһǿڡԵЩʥܱȡ
һʱ֮䣬ħǰѪɺӡ
һĻʥʷŭޱȡ
ɳħΪ޷֡
Сǧ֮Уǧ֮ڵıֲҩȣȫʱתƵν硣
󣬿ռֱ뵽Сǧ֮Сÿһľ֮򱻶֮ɡ
֮ģ˿ǧһʮ֮ġ
Щ֮ĵ֮֮ɺЩ֮ľͬʱ丯ʴʯһ㣬ͻȻ顣
֮ģ׳
ʮһͻʮףСǧֻڣ̤ڣ
գ֮ķһյʱ֮Ѿ׳󵽼ޣ֮һ򣬸ǳ֮
һЩ֮ʱ֮ռֱ֮ʹСǧʱձϼӺӹ̡
ֻһλʥͻƣɶȴǧٶʮ硣
Сǧ֮ڣ糱浽¡
Сǧ֮У洦ɼɵ龧
һν֮ЩֱƵСǧ֮ڡ
һ̣֮оһ޵е
¡¡
֮ᴩֱӾʹöʮƷ֮С
֮ƾӲʮʶ·硣
ĻӡСǧ̤ڵ˲䣬ȻͻƵʮĲ汾Դɾ͵ۼӡ
Ϊɱ֮ھ֮һӴˣҲԳƷ񽣡
ǿһ˲䣬ͷ̡
̤֮ȻѾʮ
һĻʥ˵콾޵£
̤ʥ콾ʬͻƣʥ˵콾ȫȫ
ͻʮ̫òЩʮһ׵ʥɱ㣬Щʥɱ㣡
һв
һ£ɱ֮ǰ壬һҪ
ʱһʵ۷ȻԶ
ޣĪҪʣ޵ͨѧ᣿
ʱͲ³һҪʲô⡣
ʾʵԸ棬壬һͨĴ⣡
ǰδͻƣһʵ۷˺˵
񣬶ǿͻΪʮȻӱ濴ΪֻǸոʮףΪڡ
սȴԲΪС
һӾͿ˵ʩչͨԪ룬֮ͬڣܶ
Ҫ֪Ļ޿Ըǡ̹Ŵͺ޵ͨ˵
˵˻ڻʱЩ¡
ʲô
һŴ˻Ŀɿڴ
ɣͨǷΪ񶼲׷ʱ磬Խǿʥ˾Խͷۡ
󷽣һɻʵ˵
һ۷ʣĶܿ⣬ֻ뿪
ʱȴȥɱʥҪޥڵ
ħڳ޿Լ̡
˵
̣ϣ˵ЦΪŴ𣿡ħЦһλȻв
ħȻ㾴ƲԣҪԷƣ޽죬ͳȫ㣡ɫȻޱ
ͬʱһƣȻħ


672 ͬģȼ
ԣħЦ
֪˵⻰ʱ򣬾ǲǵʧķ衣ûһʮΪڱǰ˿ڳԹ
ħﲻмУһʮ׳ڵ
˭ȫʤʱΪ۷֮ʱΪ֮缶Ĵڡ
ʮ׸֮֮Ĳ֮࣬𶼲ݡ
ħû˵ǳˮƽ۷ʱΪ֮ڣȴɥ֮Ȯ
˵
ΪڣڣҪһŮˣֻҪʴȣῼһ¡
ħȫ޿֡
û˸ǰʴʣѾᡣΪãûɱ㣬ſãϡɽ޾Ҫ֪ޣǻкεȱҵ³
䳹ǣӾĵظ
΢ϣ̸֪֮ΪﵽʮŽ֮Ǽɵ֡һССʮϣȻ˿޷졣
ħ˵
ɥ֮ȮҲǰ͡ħĽ죬ļգ
ɢޱɱɱ졣
Ůˣβģħ߸ϣΪۻ
ֻأͬġޥģģܹܿۡ

ħͻȻоһ˿ԾʱֺȻץ
С
ħмһˣҪȥ֮ͨʡͻȻ֮䣬ȻһǬ
ԺĵĸѧǬ
̼䣬ƣзһ㣬嫵Ŀռֱ֮ħ
ħĳħʴա
Ϊʮ׳ڣܹսʮĽ۳ڡһʽͨȻʮƷͨ
һ֮ӳֱ֡ӾͽħŲ硣
󣬶ֱݹ⣬û֮Уʧ
ʱʥǿ߲ŷӦɵǴգȻʧӰ١
磬ħоЩ
Ȼ֪кֶΣһ̣ڤڤ֮ߴ缶ʾ
ͬԼ
ɲ֮䣬ֱӻһ⣬ûޥڣ
һ̣ħڿһ˿
ɶϣúݣ
һ̣ޥں󣬺ȻԼ
Ϊ飬ޥĵ飬޽ͬԼ
ͬԼһͨƽʱ˿ֲۣǹͨ
ɴ˿Ըħȴǡʺϡ
ȼ飬Ҫһ޵Ҫ޺㣬˭ȳܲˣ
һ̣ޥĵ޽ͬԼһ鳹ɢֻҪ֮ͬԼڣͿؾۡ
ħޥģޥĵγܲɷֵϵ
ޥģֱȼ飬ħʯ١
ȼѾޱʹ࣬οȼ顣
ϣΪһʹܹ࣬ñԶ֪Щܵʹࡣã棬̫żԪʹڰյؾ֮ڣûұȳʹ࣡
ħֱޱȺЦѵΪ棬ǱͲɣ
ħһƾʵٻ缶ۣ֮ããĻ纣֮Уٳ档
ֻǺУһ֮ӴΪħ
֪Ͼ֮ȼյʹ࣬ȻΪһΪʹִͻ᳹ױôͻ᳹ݣٲ
Ȼȼյʹ࣬ȴֵ÷Ƶʹ࣬ʹ֮Ҳͷûǰʹ
Ҫȴߵˣħ³ࡣ
ȻĴѾﵽ缶۷塣ȴоţ޵Ĵһ㶼ѷɫǰ㲻ۻΪ൱ɱɱ
ȼգ漰ħһģǶĴߵͣ
˭ĴȲܳȼգͻ
ĸߵ̶ͣйأҪȴǸƷйأ
ţãã֮ڣѵд޼ɡռ֮ϣ
ΪžԵģŸħһȼ飡
ħͬţһλ缶֮Ȳһʮ׳ڵ
󣬳ħϵĿЦȻ̣
ȼѾҪ˳ɣɶ飬ȴɡ
ħţôܣ
ʱȼպĴֱ֮Ӳޥģ
ʹɶܣ컯ԵȴޥĶ
ڶ֮Уޥĵ飬һֱڲճħ֮
ޥԭʲߣʸ飬ܲɷֵϵ
˳ħ˳ɵ֮ޥĵʣѾﵽ۷壬һ֮ңͿͻ缶


673 ħ
Ƕͼı
ħ̫֮ʱҽʥֱӵҽʥ䡣
ʱҽʥĪ󹦵£
ħҽʥ䣬ͱ޾ҵЩҵʹ̫սĸԪ
ޥļ̳ҽʥͳҲͼ̳ҽʥħ֮
󣬳ħкޥġʹ޷⡣
һͷħ޾ҵͷޥļ̳ҽʥͳڤڤ֮УҽʥĹҲȻвֱޥļ̳У֮⣬ټޥԼܵĹ¡
ҪǣޥǶӣأ˺͹£ܹһЩ
ԣ֪ʩչͬԼȥޥĵ飬ħͬʱȼ顣
һ뷨ǳħܲʧ˳
ɳħϾ˻缶ڣһŵľĻĻ
ħܹڣƾǻ缶۷ĻҲ޾ͼʶһ̲ģ
ĲûбԼħʹĥ
֪ħΪһλ缶۷Ĵڣǲԣħ˶ı
Ǿȼգ൱ڶɱ䡣ɱ֮֮ȴõҩ
ħһ鱾ǻ缶飬ȼɱ䣬Щ飬Ժ޹˼ɵաΪ飬ȫκμ͵ϡ
ޥĬĬЩ֮Ȼﵽ۷塣
һгħ˿֪Ϊȼչ֮Ȼɢ
ͬһǶȴһΪй̨Զɢֱ̨֮ռ»ص֮У
ԣ֪¹ȥħȼ˰˳ɣ飬ȴֻȼĳɡ
Ϊ֮õ䣡
һ֣ħһһ缶۷Ĵڸˮ
ֻʣɣħȻӦ˶Ȧס
ǰ뿪ޥ壬ߡ
ڣħ߶߲ˡΪҪѶĴ󣬺Ȼ֣ĴȻ޷Ĵ
ôܣҵĴ˻缶۷һֲ֮
ħš
Ĵ񶼻֪Ҫ
ûħռһĴ
ħӦĴ
ʥɵ㾹Ȼϴ
ħ
Ҫȣֻ֮«ư֮ǰмʥ̫̹֮֮֮λĹӦòɣ㻹޷ѣǵΪҲӦõ˻缶۷壡
ȫںҺƸħʵǶĴ̥ϴһϴ֮ϵռ֮
ֻǣħȴŲɡ
̹Ÿ͵˻缶۷壬ǻǻǿߣֻƮ纣Եνļʥ̫ܹ֮֮һ궼ûеʱ缶۷壬Īȥ˻治ɣ
ħһĻΪ
ʱ黹ڼȼգħ飬Ѿȼ˾ųɡ
ʱ򣬻ʣһɵ飡
һ֮ĹĻôħֻ˯ʱճ֮С
л缶֮ϵĴڣãʱ䳤ӽ黽ѣĻ˯ͬһ㡣
ɶϣȻۻƣ㱾ԡɽģˮ͵ţ뿪ạ̃㸶صĴۣ
ħ֪²Ϊ׳ʿ
ǿи֮Ϊۣޥĵ塣
һĻ޿κΣ
ħϾǻ缶۷֮
ҪӵĻǶܹ׷ϡ
ңħֱӶʱճӣҪ׷֪Ķ׷
ֻħȴ˾ųɰ֮
ʱޥĽ֮պʣ̤缶֮У
ˣޥҲΪ缶콾
һĻ뿪ޥڡ
ڵأʧһЩָ
ȶۣȴȻ֣ޥС

ޥޱȺһ
̫ˡڲҲ缶ȽҲл֤֮
ޱȣһûа׷ѡ
ʩչһͬԼͨޱȣȻɫͨѧ᣿ޥĺʵħĲģһֱС
Ҳ֪룬ʶ֮оȻȻһֲͨǵһʩչǰҺʩչһΣֻǸޡ
΢΢һЦ


674 ɱ¾
ֲãҴǰЩ֣ΪֻصʱܸޡޥڻУ˵
ޥģӦÿͻʮ˰ɣʵ
ޥ΢΢ͷھͱչͻʮףȻȥѰǡ
ΪޥػҲӼȼ֮Ȼ֮٣ȴӼ̡
ңһðյȼ֮Уöء
һλԴ̤·Ѫӡǡ鷽ǸҪһλ߳䣬뽫鳹״ɢ
ɢãã֮䣬ʱգ޷ȫ顣ֻͨͨٻɢ֮Ƭ˾ۼȫ󣬷и֮
֮Ͳһ鱻ɢ֮˲ܸȫԽɢڸƬ룬ڹȥʱ֮飬ٽ
ֻҪ治𣬴˵ЩƬòɢƬ֮ܵôƬ϶ᱻ֮ˢĻ缶֮ϵĴڣ޷临
һȼգ޼֮֮֮ռ֮ӡ֮ڡ
ĻҪ飬죡
֮ͬڣͨ޷顣
ˣЩϧǣֱ޷ʩչռ֮κһŵĵ
Ҫʩչ޼֮֮֮κһô߶ͨ
ֻ֮ͳڵʥ֮ס
ֻǣǳεǣ֮ȫѹΪϾ޵ҲãʥҲգ֮
Ҫ֮֮ΪһĻ߶ͨȻס
֮ͨ⣬Լӳڽ֮ϡʱ˭档
ûжãޥľͳءʹһλɾһŮ
ңֳԺ֮Угħ޾ս仹սܡ
˵֮ͬڣûж콾ܹɱ
ȻǰħᣬΣأƾǻۣΪʤõĻԵ컯ޱȾˡ
ȥѰǣ
ǣǾҵҪǣҪڣǵʣ缶
Ů֮У诸缶ףΪĿǰǵѪȻﵽ۷壬ĻֻҪһƻ֮Ѫ
ǣûֶΣóȻջ֮³ֻһ
öо裬ǵ죬Ҳ̤ȷ
ͬ˻ȻҪ缶ǾΪ
ǣ˻ܹ鱦
ֻ˻˻֮Ȼ˻䣬ȴδɢʣȴ˯ڹȥʱ֮УһѣŻḴǡ
ޥЯ֣ãã߿ա
񽫸ֺĶͨϣȻδԴͨٶͬڣûжܹ׷ϡ
ڤڤ֮еĸӦٳŮλȥ
磬һɽ֮ڣλ绪ļˡ
˿̣Ǳʥ˵콾ŰΧ
û뵽ȥĸԪ洫и˻ʴж֡죬϶ϲ̤ɽȡ
ر洫Уһ֮·̫֮ʱЩΪᡣ
˻ʴУҪ֪ǿѰҵ˻پû
ʥʥΪף֣ɽȷɱ
ɽ֮У
㡣ûңͿɱȥ֮ɫ
˵⻰ʲôãʲô۲ֻۡǰɱ̫٣񻹲ܵ˻ȫϿɣʩչ˻ɱСĻǶɱΧ΢΢һЦ
˻һɫȻ
Ϊҹζ࣬һ֣ɱǡ
һ˵
߶ʥһ׵ͨȻ
λʱʮƷ۷ͨȫ
Ȼӣ
ӡһǿػͨȻ
һɺȻɵĺȻӣǰ
¡¡
ͨȻӣĵͨȻ죬ϾҪǰĲ۷ʱһɡ
ȻӣֻסʮϢȻ
ĿʱͻȻ֮䣬һ
ȴͬУֱӻƲ񷣡
һֱͨӱ˻ȥ
һأ
˻ɱ֮
٣ֲ׵˻ֱգء
ڿɱ¾ģ
׻˵ġΪһޣҪһģĻʩչ衣
ǰģδɱ¾衣


675 ã
̫ʱ˻Ȼһλ˻ʣʵȴǿ
ֳ˻٣ɱ¾嵨
Ǹʱ˻ʥѪɺӡ
˻٣Ǳ֮ΪɱȻɱ¾˵ԣȴĪ󹦵¡
ǸʱʥλΧɱ˻ɱһѪ·
ʥ䣬ѪȾ졣
˻ֿ֣֮ɱ¾ġ
һ̣˻ֲ֮ͬ׵գлһơ
æóַȴѵ˻֮
˻٣
ң֮У˻ٶǰé
ЩνʮƷǰһ
ɱ¾һ𣬾עЩֵˡ
ʩչεͨ˻ٵɱ
˿̣𵴣մ͵޷ʹá
գһλ֣顣
񣬽硣
Щֵ飬Ա˻ɢ
λ䣬ķ
ʥ˵ĸ֣Ѹٸ
Ǹϵȫ⣬е˻ٿһۣһʱ֮䣬ŭɶ
˻ʴˣ
ܣЩʵһҪɱ
˻ʴˣ洫ˡ
洫ˣɱ˻ʴ˸֡˻ʴֻһǿ󣬿洫ˣȴ𣡡
ϵۣա
ô죿ǰһĹ⣬Щ
ȴգģܿǣ
Ļһ۸ӷŭ
첻˭ǣҪ
أǶû֮·
Ҫ뿪Σ
ļɵ˻ʴ˺洫ˣǻ߳ɽȡ
ǲǳΣҪɱ޵Ļǻ˲ɣ
һ̣֮УͻȻһȡ
󣬶ޥģǶ
漴һ⻮Ʋ񷡣
ȫʩΪշֱӱơ
󣬶ޥģɽ֮У
ޥģû̫ˣޥģǳˡ
ǣҲܸˣ
Ůںйؾ۵ϲʱ򣬶ֳ־俴ɽǰһۡ
ӦңûͻۣĻǽͨͨҪ
ΪĹ򣬷ͬΪߣɱ
ԣʱЩۼΪĶ˿ڳԣŭɶ
еĻͣ𣿡
һʲȡ
ν콾޻֡ƾʲôҪ޵ȴյľսδȥǣϴͷ­Űף
ڳûһ֣ҪɱЩۣ޷Ʋã
һֻۣοŶ˻ʴ˺洫ﳤȥ
֪ʥ˵콾洫˸˻ʴˣѾ
һ۷˵
˿̣棬ȴһƬκˣ
˻ʴˣ洫ˣȻʶĻ
磬ײһء
ھô֪ʵм
ǰǸޥģΪһλħȻȥ϶ʧأĻᣡ
Щڲѯλޥģ̳ҽʥĵͳ
֮ڣЩ̫Ż𣬻һЩܹҽʥĶݣ
洫뿪ạ̃һҪһĨȥ
һλ˻ʴˣѾɱ¾ģпܲ˻ʣ
˿̣ã֮Уããİ֮Уһǧ硣
ǧ֮һǿߣ
˿̣͸棬洫ˣһȻ£
һ洫ˣڳ
̳־վһ
ޣޣֻһֱûе죡
һΣҪһУ洫ˣ
һǧ磬Ǵ̫ŴеһӪ
ڲã֮Уû޴ڣֻ޶ڰطչû棬޾ٲά衣
洫˳һȻ֡
֮Уһ֮ڣŮ˫ޡ
һ֮˵ҴǰӦ֮УһżżƺйءӦòǲãе·ãã⣬Ӧ޴С
纣֮ڣạ̃ͨ棬˵żҲ֡˵
ȥһżиоܹ̳һżܹ缶
Щ죬˵Ҫǵʶ缶
ðǻʲôھȥżϲ⡣


676 ȫѹ
ã磬
ã˲ã濪ٵ֮ʱջ֮ͺ칦֮Ƶһ
˵ã̲һҲһ
ãΪͨ棬ż缫ǿߵͳã綼С
ã֮УȻΨһһŻӡ
ഫִƻӣǲã֮ļӡ֮мصĵпܱΰĲã֮Ϊ洫ӡ
ã֮ͨãã纣֮Уһպյǿߡ
Ϊ洫ˣڤڤ֮иżԵɺϡȻʹȻ
ֻĿǰ֪żƷףǻ缶ǿ컯
ͷżȥ
ĸǡִ˻٣̤֮񣬶ÿһر񣬺󷽴˿ӹ䡣
ʥЩۣҲǲǿ߸档һĻ˾ռߡ
ǷǸǣ᲻ᱩ¶żޥĵǵ
¶ͱ¶һ޲ھ֪ʱǸϵżۼ֡ʱǸż⣬ػǡ
ڣղã֮ĹҪɻʣͬһǧ
ȻɻʣⲢΨһֶΣҵĵرҲп
ڶУһǧСǧ磬Ǿ޷׵ǧ硣
Ϊͻ֮ʣɵ̫࣬Ļʹ籾Դ׳֮
ǲܹɱʥ콾ҲǺ¡
ʥˣ̫ſʼѪծۡ
̫֮ʱʥΪ׵壬ǱҪ塣
̫徭ԡѪսջʥı巽һֱã֮֡
ʥ֮ģһֱδ
Զʱư棬ͬ壬ؼʱ̣̫λ˻ʸգûеóѡ
Ϲɵʼδ壬̹źͺλָ֮ǡ
ֻʱ岻ͬǾһѪսűס֮λ
ȵӦżǰһżӦǴϢͻȻ䣬һżȻ
ƺƵĲԽ֮Ļ缶ѹղ
һʱ֮䣬һɲֱ
ͬʱϵĺȻӣ
ޥġ뵽Ȼ֮С
һ̣æ˵
żǻ缶ǿʱõһλ缶ǿͳޥĸҲܵõô
֮⣬ޥĸһҲΪ˷⡣
Ȼ޹󣬵Ϊ˻缶𣬾ͬǰħǰ㣬𣬾ͻữħ
һȻһʱʧǰ
ֳ־վż֮ǰ
ʥȫɱʶɱߣ԰Ϊʦߵһ
ʥҲŶһʵ׳һֻ̣жһżţ޷ɱûᡣ
ʥ˸ǧλ֣ûһѡһսȫԶʩչԶ̹ͨ߼Զ̹
Һһ𹥻ͨһҪΪ飡
һ۷ʥȻ
Щûй֮Զ̹ʩչͨ
һʱ֮䣬嫵ͨ貹âûء
һĻʶֳ־ͬһŲķᱮػżš
¡¡
ͻȻ֮䣬ʥֵͨȫ
ЩͨȻֻʮƷͨôͨһֱ׷ʮƷ۷ͨ
ͬʱС
һĻмЦ
֪ϹɵͨͨѧᣬѵѧᶷתƲɣ
ͻȻ֮䣬ǰǹ貣һƬǺȻ֣
ͨתƣ
ͨ뵽Ǻ֮ڣǺתֱͨӷȥ
ٶȣ֮ǰٶȻҪʮ
ʥ˵⧲˲ء
콾ǵӣȻȻ
ãתͨҺȫʩչ깥ͨ
תȻ˾ͨ޷깥ͨ
һʱ֮䣬깥̼ͨ䳯Ŷ
깥ͨ࣬ס
Ц깥ͨȷ죬ҲҪܷν硣
Ľνּ깥ֱͨӺν֮С
ν֮У깥ͨУֱӱνܺĽܡ
ʥ˵ֱ֣ɵۣ
ǣȫȫȫλѹ


677 Сǧ缫
֮Уʥǧλ֣֮ͬе콾ȫöûޣۿһսߣĳȡ
δ̫˰ɡ
ͨÿһŶڸ֮ϡڻûʩչͨԪ룬֪˵֮еɫ⣬ӵкε
δ̫ǿˣô깥ͨ𡣡
֪Ļӡһܹô깥ͨȻ£Ϊʼ۷ӡ
˵Ϊʮ׳ڣɻӡȴʮ۷壿
治֪ʱһ콾컹Ҫ졣
֮ڵߣ޲磬档㵱䣬Ҳʷᡣ
ʥ˵߱裬رЩ֮ƾǵ֪ǧλ֣κβ˶
ǣλʵ۸֣Χȡʤϣ
ʥ˵֮Уûʵ콾Ϊʴﵽ𼶣ãܿ׵ۣ
ã콾սվսٶҪΪҪѹȺۣҪΪ
һβã콾ս̰ɾɨȺۣǿƶõһ콾ִƻӡ
ż֮ǰ俴ǧλ֡
ǲ˰ɣǾ͸ˣ
Ŵ˻һͬɢ״
һĻЩ𣬲û
ͨͨǷ
ͨǰӳ죿
Щ޴
ʱûгЩϣҫ׵ĴԪ룬ٴγ
ǿнʥ֮ѹһ֮ͳʣ
󣬽֮עͨڣ
¡ɨֱͨɱǧλ֣
ͨǰͬΪ֣һ
ǧӳ֣һӣͽЩӣ뵽Сǧ֮С
ʶУкöתƵν磬ٷ磡
һ磬Ϊϡ
Ȼ
ǧСǧȫɺ󣬶Сǧ磬Ȼûܽ
ʥ˵ν콾˲һ
һ
˻һ֮ʥ˵ǿߣ޲ô˿ɱã磬ſĶƱС
ʱü֮ͻȻһѳ
ޱȵĳֱӴ̴ͷᴩԣü֮⡣
Сʥߣ
֮Уųֳֳ콾
ͻȻתһĻ֮йۿһսߣ𺧣
һ̣ʥ˵ߣ±緢
Ҿ֪˿֮òҲ̶á
˭һϣ콾Ҫɱ׾٣
Ǿͨռ콾ǵ츳ܹڣ
մ̿ͣˡ
ʥ˵ߣſޱȣ˵ߣɫȻ
治Ӧ
͵
ߣ˴ͷȻɱ֮£
һʱ֮䣬֮ڣʲôУЩʵߡ
ɾʱ콾ɫ䣬ȻоԾ
ǲǾ˳ʱ䣬޵Ӷûг֣
ͻȻ䣬󷽣ӰȻ֣
Ŵ˻붼û룬콾Ҫ롣
֪ϹɵʱһŴͨǬ𣿡
ڴ˿̣ղȫͣ͡
콾ֱӾͱ뵽У
Ȼ󣬶֣ʹУóһӣ
һĻ棬ǰڹϲʥߣֱɵۣ۾ɳ
ôܣ
ۼԿռ֮գȻ˳Խ壡
ǬϹɵͨ콾ܿ⣡
ɶѧ˶ϹɵĴͨ
ڣֵʥ˵ɫȻ
ʱǰЩԷ̵ߣ˺ֱΪ
һӷСǧ磬ɫ΢䣡
콾֮󣬾Ȼ콾ǧϣ
飬󣬶Ȼо磬Ҳ޷ɡ
СǧѾɳޣ޷Ӧͻ
ңСǧҪΪǧ磬ǵܹɹҪиβС
Ϊ̼֮串Сǧ硣
Сǧǧ磬׻ʲô
оСǧ磬ֻһ˿ͿԽǧ硣
ֻһ˿ƾԴû
żǰʮ꣬ûҵСǧǧ


678 ɱ
Ѱ󲻵ͻ֮·תżš
ʮ඼ûгѵⲻɣ
ͻȻ䣬һͽ뵽ż֮š
Զһֱع۲ټ֣һĻ֪ͨʥ˵ĵۻʼ֡
ܿ죬ʥ˵۸
֮żܹβã̹򡣡
ǽУĻԶǳ֣
һɱǣ󻼣
ʥ˵ۣС
ʮλ۽֮ͻȻ֮䣬żţرա
ż˸߿֮һ֮⣬տҲ
ʲôûУȫգӦ
ôʲôûУĪһ֮Ȼ˵ز

ǰľʵڸǰлԶϾһλ֮ż󲿷ֱߡ
ҲҪ߰ɡ
֮۵ıɿۡ
ͷȻ̰
ڴ˿̣λʼ֣Ȼڶǰ
λʼ֣üͷһ
ֻЩʮʣʥóǿķӦۼֽǡƽɻ̺֮ķ̣λʼ֣߳ŭ
̫֮ʱʥϲһ飬ǲ߽ǿߣӭսЩͽǿߡ
˵Ҫɱһλ𣬶ʥ֡
ҪΧһλ˻ʣҲɳλܶʱ򣬼ʥ֮С
̫λ˻֮ɣڼʥ֮С
Զʱ̳ʥһ޳ܷʥˣó
ɱһССڸ֣Ͷۼǿߡ
һʲм˵
޵˼Ҫһ򾡣óֵڶΡȻֻ޾ΪѳһΣǻɢأ⻹һѡ⡣
˵
壬ľ𣿲𣿡һʻ£ͻȻ֮䣬λʣһԶ֡
һ֣ɱСλ֪ͨԪ룬ֱʩչطλʵһ
ͨ
λʼȫʩչһŽͨ
ΪͨƷֱͻʮƷﵽʮƷڡ
Уǲ߹ѡȻ޵Ϊڣȴɱۼڸ֣
Ȼ֮䣬Ȼʣ
նν
޼֮֮֮ռ֮ȫ̺һ֮У
һնһ޾׵Ľ
һգš
ն콣ͨһֱ֮׷ʮƷ۷ͨ
ΨʮƷ۷ͨпնɱ˵ۼڸ֣
ͨһƥĽ֮Уλʣʼ
ֻӡ
һӾͱ뵽Сǧ硣
СǧѾɳޣҲ޷磬ԶûлЩ磬ȵΪͻƺСǧɳΪǧ磬Щ硣
ͻȻ䣬˲Ծ
ʲô޹
Сǧ֮УȻһӰ
֮ʱҪһӰ
ɾʱһӰСǧ磬ͨνΪ壬ֱӽ뵽üϸ
ͨ汾Դ֮еĵۼӡǿޱȵۼ籩ɨüϸ
Ӱ籩ȴ
գ籩ɢȥӰ˿
˭޵ڡĻҪǻɢ
ֱüϸģȵ
磬޷ڡӰޱȵɳ֮
ôҪޣЩЦ
Īˣл缶Ǳ㣬Ѷ̫󡣶ҾɹҲԪˡңпܱɡӰֱӳ϶Ǳᡣ
ڿ״̬۷壬˵Ļ϶̲סΪ޻һ𣿡
Ӱ״̬Щ֣ʵʵ顣
ν磬Щơ
κβ˱һĻ缶ǿ߶κβ˱Ӱ԰˵
ܣı缶ǿߣΪһֱ棿㲻뿪żлᣡȻϣӰǻ缶ǿߡ
Ȼǻ缶ǿߣɻ缶ǿߣɱҡԣͲҪ׷ĻñĻЩʱֻҪ㸶ĶĴۣӦ㣬ԴɱһСӰ̸̬ȴǸ߸ϡ


679 ĵʥħ
źӰĻмЦ
Це޶޷֣Ҳ϶ǲҰܡ
̼Ӱͼ˵ݡ
ֻϧӰҲ޴֮
һ죬ԹӰעκβ̬ư
ʱӦд󶯾
֮УӣͻȻ־ұ仯ڣвȫһ
Ϳ߿֮Увӣɡ
ԱߣޥĸĿҲõ컯
ʧżռС
ܿ죬СֻзԲǧĵز
ʱλۡ
ͬʱλҲͬʱֻȴûпλʡ
λ۷ɵڶǰֱóɢۼ۷ϢķΪ˵ֵͨ
̫ˣһĻλʣͲ
˵
ǻżã̹򡣶ţ·ˣʹսᣡ
һ˵
Ҫ˵ȴһȣΣɱǷ
ͻȻ䣬ѣֱԡ
üͷһЩԾ
Ƕʣ
òԾŮż֮ǰ֮ڣȴȻΪһŮʡ
ңɢƣȫλۼַͥ
Ů΢΢һЦͻȻ䣬ɫ΢䡣
ޥģȵסλۣлͷ˵ƺӦЩԾ
˻٣

̼䣬ƺƵѹλۣ
ƾޥĺȻ֮ȴλۣ¡
ΪΣ
ʩչͨҪӡԳ棡
ôˣ
ʵ
ĵʥħǲڣ
ʵ
ĵʥħʲôһ˵ĵʥħ
䣬üϸڣӰͻȻȣĵʥħЩСܱȡСݱ֪֪ǶԱ衣
ӰԵ÷ǳõʥħСʲô⣬ܸ߸ϵʥħᲢۡ
ĵʥħһ𡣷֪̳еĴУһλ缶ǿߣǻһһľţ̶̲ǧ꣬ͻƵ缶ɫЩǡ
ĵʥħкιϵ⡣
ʦ̶ͻƻ缶ǿߣΪġѵģһá֪ΪΣģ졣һΪһɻǸԣʦͽõ͸ȫתƵһġģȻǷʥ֮ԣΪŻͻѸ١
Ŵ˻Щ
ˣ֮ԲϴۣΪʣΪġߣ;ıȾյµıܹӰͨͨնȥֻ´Сߣ̤۷塣
ŹĴ̫һ
ߣ֮֮壬Ϊǲо
ңʱţѣ䣬ҲûУΪ˺쳾
Ըˣʵ˵ָԼе̰ܶʱẦԼʦЩвת뵽һģʹüѡıģɾǵǣʦҪͻƻ缶ʱ˷ɡ
п޳ʦ𵱳ƾٶķѣʹΪһľţǧ꣬ͻƵ缶
Ϊˣֵͻʧܡ
һһģΥ
ԭĵʥħֲ˵缶ǿ߶ʵĳһ潲Ҳǿ֮ˡֻ֣Ϊλҡ
ĵʥħ֪ʦ޽٣ȻȥմȾնȴնϾնϡһҪСϾǻ缶ǿߵʵǻ缶Ҳֵܵ
Ǿ㣬ã磬ĵʥħһ뿪ạ̃ڲã棬ĵʥħܷ׼缶ʵʱԸ׾١
΢΢һЦõģոһҳҲףҵƿڣ
ǰһֱСǧΪβͻǧ硣
ףĸԴ֮ġ
ÿһ磬Ҫγʵ磬綼˼άҲ˵ÿһ磬жصġǰ֮ĵ˼άѹơΪҲû뵽֮ģǧ磬ǡǡҪ֮ǣ𽥻ɱΪһʵ硣
һ֮󣬶һʶ֮ڣ
ǰֻ֮ǵ֮ģûжʶ
Ҫͻǧ磬˼άΨܽ𽥱ʵ硣
ĻԶֻǶء
ܱ䵽£Щǿߣͻ缶ǽ֮ʹΪһ档
С棬Ǵ档
ǲã㣬ֱڻ֮п٣ȴһ缶ǿܰ쵽
ҪԽ缶Ļ֮ܲķɡ


680 ǧ
־һġ
ָһʶֱӳ뵽֮ڡ
ʱ֮֮Уʶƿ֮ģСǧ磬ʱ͵־
һ̣ɳ޵Сǧ磬ʼǧɱ䡣
ֻɱҪܶԪ
ֱӷλʵǧ磬ǧ֮ٱ֮ա
Ϊʶ־ƿ֮ÿһա
ʶǧһһǧޱ߲ˡ
ȻȱԪû뵽ԾǨԪ
СǧΪǧ磬öʱŽɽСǧʱ
ֻû뵽ǧ磬ԪҪ˵ʵĳǧ磬۵ǧ磬ҲԪ
ż֮ڣԪȫޣԶͽĿ⣬̾üϸ֮ڵĺӰ
ͻȻ֮䣬Ӱһڤڤ֮УԤеҪ顣
϶᲻뿪ҵüϸΪһֱڵȴҡţ缶ʶ϶֪ҵǱûˡ
źӰǸһ˿Ц
καӰм˵
Ȼ֪ĵʥħ˻缶ǿһôڣЩ⣬϶л֮ɼǸԵ֮Ψֱ֮ɶҶԣȴϴ󲹡
źӰĿⶼȡ֮ҲӰϵĸ
ϾЩаɣǴڶУȴֻǾǹ£һʹ¡
Զ㲻һ죬Ļעᱻƿءʱɹ׾پָܻ缶ΪѾһӰδõǰ;
һУȴȻֹ
ֱ̨ѹסӰ
УΪһֻ̨һ衣Ҹ㣬ȴĵơΪ̾ҵüϸҾûа취Ը㣬̫ˣΪǻ缶ڣҾκβ𣿡
ŶĻ£ͻȻ֮䣬̨Ź½⣡
̨ǿӰһؼ为֮Դ
Ȼǹ̨֤֮ôܳУ֮δչκδˣ
ͻȻ֮䣬Ӱ
֮һ˵
̨Ӱˢ󣬳ΪޱȵԪܡ֮⣬£
ޱȵԪܣֱӱ뵽ǧ֮С
ǧ磬Ԫܡ
ЩԪܣʱһ濪ٵ֮Ԫ
ǧ磬Ϊ硣ڣȴ𽥳ת
ҪתΪ磬顣
Ҫ磬תΪ磬ղС档
С㹻Ļ֮Ż׳Ϊ档
ֻеõϿɣôͿԳΪ纣֮ж֮һ
ǰû뵽ӰȻõ컯ô
Ԫ֮ܲһ̣ǧ֮Уϡ
ͬʱǧҩ԰֮еЩҩ𽥳ҩɱ䡣
ʱ򣬾Ľ鴫һޱȵͷ
ֱӽ뵽ǧ磬Ԫܣг콣ķܱ䡣
㹻Ԫܣʹöɣ
գʮ֮һĺӰԪܰΪฺΪõ¡
Щ£ȴ˵¡£ضڶʹ͡
£˵֮䣬Ȼͬǹ£ͬ
๦£ʱҸ汦ֱڹ̨ϣϷ
Ϊǧ磬һ̣ۻƥ֮ʼΪʵǡ
Ϊ̤ʼ
ͬʱΪƷ񽣡
ĵȼۡ
ĵۼӡ뵽ʮ汾ԴΪӡ
Ϊʱɢƣλۣһ
ֻʱȫޥĺסʹޥĺ񣬸ǿ⣬˿·硣
֮󣬶֮ڣȻ⡣
ޥģˣϢһᣬ
δ֮ǰܹۼֿ⡣
Ϊʼսֱ׷
ԣǰ۷ۣڶУ
ǿ۷ۣɲҪСǶɻﻹδ˵꣬λν۷ֱۣӱ
ֱɵۣʩչʲôͨ
ͨƾӡֱӾͽ𡣡
ǿͻƣʹöս޵Уɨۣ


681 վս
̫ǿˡֱͶ뵽ϲǳΪеˡ
Ϊ缶콾֮ͬڣ֡˿Ϊ¶Զǡ
ĵʥħֻЦˡ
Ҫ˵ͬףһֱսǿԽסʳΪսܹڡޥ˽սȻ֪սжô
ǣạ̃ʥˡЦ
ĪǶ缶콾ܹΪ缶콾˿е⣬Ͼõһ缶۷ǿĸ컯
Ҳ缶öЩϲ⡣
ʱܴУʦǳϲΪߵ֮޵ٵңִһ˻١Ϊʦڻ棬ĵ£һλޡЦ͵
ˣݼڡʦµޣС飬ӺʦµӣʦŻ֣缶δȫ˵꣬ɶѾµࡣ
ˣֱӷϣ
ɵֱˣѵҲ´˲ɣ
ֻǲ¶һ֡ʦ𿴵˻٣˻ٸһϵ˵˻ʱڻ档
Ц
Ŵ˻Ĭ
ôˣöδ˵ޥʵ
ҷãܲ򵥣ഫжϵǰħԼʥ̫֮֮ȥ棬̹źͺҲԻ档
˵
ʱȴ΢΢һЦ
֪棬Ż纣ֻҪܹԽ纣ѡһվᵽ档ɻ죬纣ɺɵ졣ãĿ߲ã֮ǻĵӡԣã棬Žϵ
˵
ʲô纣ڻ棿ֱ֪
ʦԣڻ棬ƽ飬ҲǲΪ鶼عϿգΪ޼ս硣ڻ棬ǳƺ纣ΪɺɲǺɺҲãսҲգڻ档ԣλ֮УԻΪǿ󡣡
ܵĴУȫ߶
޼ɵϣʱԵλ֪ʲô顣
Ĵǻ֮޼֮ͺ֮ðλⲻòö뵽еһЩ֮
뿪żɣ棬಻֮ͣƿżӦż֮⣬νȺƼ
ż֮⣬ʱõȺʱʥ˻һ콾ȫעĿ⣬
ʥ˵콾ֻжǳλʺλۣʱ֪ǿܱɱ
ɼˣǻҪһ׼ȷ𸴡
һʥ콾䵭ŸĿʵĵۻʼأ
֪ʣԴżͼ޵ĻУãǻܻ𣿡
ʥһ콾˿塣
οûʲôηĵط
󵨣֪֪㻰˭˰̬ȣԱһλʥ콾ȥ
˭̬ȸɢмһˡ
ߣʥΰĴ֮ʥ֮֮ӣʥӡһʥ콾Ȼ˵
ʥӣ֮ĶӣĪǻ缶콾ɣ
о
ǵȻ³ǻ缶콾̹ǿΪ׷ߡ콾ӽ
缶콾ľô𣿡ɫҰס
ǵȻһλʥ콾⡣
˭֪ȴתŮǶǻ缶콾Ժһ᲻ٲ񰡣
ڣһʱ䣬Ů̿һЦ
ʲô˵ʲôһλʥ콾˲ʹظζǸ飬ͬͲ
Ŵ˻ʥڿǡ
ɫ΢䡣
ܣ˵ѣһ콾ܲĴ
˵ѣãã֮飬˵𣿡ָ
ΰĲã֮飬һλ콾ڼıԵ
ɾʱ磬ã֮ĵĮֺ֮
ã콾սվսⶨã콾ϰߣսǰһλ콾սޣۡսߣþսã콾񣬲ֺڰӪһͬʡ
ã콾սľսˣ


682 콾һ
ã콾սֻһλ콾վ۷壡
һ콾Ⱥۡ
һźĲã콾񣬹֮ϡ
Ű񵥣ֻǲĿǰ콾ʵųռ
ռȵ콾ԾϣŻȷ
ã콾ϸΪ񡢾񡢸
콾֮µĶţûʸ콾
񣬻缶콾
һλʥӡ
ʥλлһλʥ콾ɡ
ʥ֮콾ɫϾոһλʥ콾˵ʥݣʥ֮ʥ֮ӡ
һλ֮ĶӣǻʥѪʾǻ缶ȻޱȿֲοԴӳ𣬾͵õһ֮Ľ̵
Ϊǿֲޱȣпͻʥ֮
ڶλ
ʥǰ콾ڲ²ݡ
ֹʥл缶콾£֮ͬӡ
ÿֲʥ壬֮ĶӶμһβã콾ս
Ȼ֮ĶӣֲЩ콾̬꣬ȳȡ
ʥ嶼ɳ֮ӣһ̣ڲã磬֮Уʥˣš
ʥӵº£ã콾սĵһ콾ֻ֮в
Ļ缶콾Щ콾಻߹һ
ǵݣ߸ϡ۲ã棬缶ǿ֮ӣݣǡ
֮Уû˵ʮ߸壬಻ʱȥʥķâ
λɺԪ
һ̣ʥ콾ɿ塣
˭֪ʥֻһλ֮ȴλ֮
֮ʵĻǿڼʥ̫֮֮
ƶ֮ǻ缶ǿߣûǺáɺԪƣ˿ʥӺ
Ԫ£Ȼǻ缶ǿߣʣȴĻ缶涼˵㽫֤̤缶ǿ֮С
ĪҪǫʣɲʥӺ
ȻΪ缶ǿ֮ӣǽȴһܹ̤缶ǿ֮С
콾ʱƣ˿ʥ壡
֮Уã壬Ŵ˻϶¶Ц⣡
ֻԸȽʱ򣬲ʥǰ㣬â¶
ʥʱ򣬲ȥƽϣһɺԪҪսʤʥӻԼԼ
ɳ֮⣬ʥˣʮ߶壬Ŀ
˭֪ã棬ʥ壬ǳ塣
֮£ʮ߶塣
ʱ˭ڹעģ˭
ʥĻ缶콾ռݻǰʣȻ
ʱλֶ
ģã洫ˣ̳ͳڲã磬缶۷ǿС
֮󣬻һνͣǰδС
һ콾ȵǣȻΪ˻缶콾ˣǻ缶콾֮Уģ
ȻֻĿǰҲ˵һЩ⣡
콾ҪۣͻȻ䣬ʾλĿɿڴ˫Ŀ
壬ޥġ̫ŵһԪҽʥˣֱִ缶ǿ߳ħᣬƣħųɰΪޥ컯ɴʹ̤缶
ã콾ϵĻޥľȻλе壬ֱҪһ콾
ҽʥĴˣ
ִȻӹһħĶᡣ
ƣѵ˵ħȻڶгԱ񣿡
һʱ֮䣬콾̾ѡ
֮Уעһս𣬿ޥҽʥˣ׷׷ּ
ּݼһģһΪ˳̫֮ʱҽʥĶ£䲼ּޥġ
˭ǲۣȥԸޥģֱӾͻ֣䳹״ãĨȥ
ã콾£콾ʶ
ʱһλ콾˵һ仰ޥģͥĻĪʶлܹλл񲻳ɣ
λ콾Ŀǲţ˲䣬ɵˡ
˻ʴˣɱ¾ģִ˻١
⵽ô£
ô缶콾ôֵǮ
ֻһڵãʶλλл񣡡
˻ʴˣִɱ˻٣ֲǵľɱ¾ġң̫żԪ˻ֳ˻٣һʥ
콾ȫЩ޷硣
ʱЩԾû뵽ã֮龹ȻأΪλ
ǽʥ缶콾


683 콾񣨶
콾Σһλ콾
ߣ޼ɡħ֮ӣСħһħתħħ
ħ缶콾޼ɣΪߣû콾е⡣
ħϾħʼ棬Ҵħһħתħ£ͨ졣
ܹã֮Ϊħħ֮޼ɵʵڻλ
תħһһħԶ֮ʱ̫֮ճԶδؾ塣ɼ̫֮ħ嶼Զš
ħʼħԶ֮ʱνħħ壬սһԪ
ΪԶŰȨֻϧһ֮
Զ֮ħһֱţ˭Ҳ֪䣬ɼˣħҲ󳬼֮µĵһ塣
ħǲã湫ϵĵһ壬ʱȴԼ˵һ塣
ԣΪһ壬Ϲ֮ʱħͬѪսֻ嵱ʱ̹źͺӣָΪϹżԪǣܿħ塣
ĴԪΪʥ˺ˣħ巴Ǽٺһս
ڰλ塣ʮ֮йףڡâѪΪһ壬Ϊס塶תʢΪΡ
˭֪һ缶콾ȴûж콾֮£һ缶콾ȻѪ
ˣǡǡԵѪ
ף϶սǿ
ǿ幦תϹ֮ʱתת֮Ϊʵʥˡ
Ϲʮףʵ
һ̣缶콾Ŀ⿴塣
ھλڳѪ̫Ѫͨͷ߼顱ִӡͼ飬ͨǶ󡣡
λ콾ԣ콾𾪹̫ΣڳĽܣ鲻ٴαݺݴ̼һ¡
ִ֮ͨ⣬ͨǶ
ڳʵƺħ޼ɸ
ʮλ¡˲ãǰʮʱ棬˳ĸʡг泲սʿΪֻȱһס
ʱ򣬶ü֮УСȴͻȻ
ˣ֪˭𣿡
Сվڹ̨֮ϣЩ
ĸʣһʱ档ֲͬ壬ǿռ棡˵
ˣҵδޣ
С˵𰸣˶һ
Сգ˵ʲôδޣôû뵽Сջ˵Ļ
ֻϧڻû缶ʣˣʲôʱΪ缶콾С˵
ģҴӦ㣬һΪ缶콾δİԷģСΪô࣬ΪģΪСܹδǰҪС缶
ʱ콾
ǰʮǿǾ
˵˵ʮ£ǳĸʣʱ棬г泲
ΪΪ˵ʡʲ´󣬵˭ֱָ棿
ǰʮĻ콾λҶΨλǲ֪Ϊܹǰʮ֮У
һ˵Ļ콾̲ס߿
˿̣鼤ǶȻûǰʮ콾ϡ
ʱ򣬲ã֮ûģǰʮһһλһλܣһ˲䣬λл콾ȫֳ
ʮһλ޳ǿվһ֮еĻ壬Ǻޡ֮ʱƿժǳ¡
ʮλսҰѪ֮ͨǿЦͬס
ʮλ΢ǳ缶콾ã֮У΢־ת죬
ʮλ졣ԪѪԾΪ˾е츳ͨͨɫ⡱
ʮλӡ缶콾ռ֮ǿɱУͨʱ䳤ɱС
ʮλšѪһ֧Ѫͨų˫ʥ롣
ʮλ졣缶콾֮еһλǺ塣
ʮλ顣缶콾Ű鹫
ʮλѪѪ缶콾
ʮλ׻һ缶콾
ʮһλԨ缶콾
ʮλȪ缶콾ֻ֮֮״ӡ
ʮλ졣缶콾
һĻ֮У߻Ȼ
缶콾һжʮλʵԭӦֻжʮλ
󳬼壬ʮ߶壬Ӧÿ嶼һλϾһλ缶콾ĵҪˡ
ȴλ缶콾ͻ𣬶һλ
Ƿ̣Ǹʣλǻ缶콾Ȼǣ
֮߶ڳЦã콾£콾Ŀ⣬ޱȡ


684 ɽ
ã콾ʮλ콾ȫֺ󣬻ͻȻʮ⡣
ջʮѻΣʮλ缶콾ֱӱ㵽֮ϡ
ͬʱɽ֡
ɽƻ֮ڻɽۣ֮һ˶ޱȵĻӣҫ۶Ŀ
ӣ콾Ļ
ڻ缶콾У콾縡ƣ¹ػһֲһ
ջһλʥӣӽ壬νǴֿɵá
ҪִƻӣϽ̰ǰ㣬հȺۣ۷壬ִƻ塣
˴ָϽ첻ͬһھжʮλ缶콾治֪滹Щ콾ܹ
ʮλ缶콾ã콾ֱ֮콾
һ콾ʶעλһλ콾˭ֱѰңλмλ
콾ҵλκֳͻȻһЦ
һλ̫ʺʡ
ǧЦǧšΪ죬û뵽Ȼֻλһ
һͱ񣬴ǰڰԻһͷֻǽ
λΣҲ΢΢Ծ
Щ޼ɵĳЦǸһ˿Ц
ǻΪԼǰʮ޼ɵߣ֮
Եɱڣǰʮ콾ɱ
µ㻹֪Ϊ޷ս㣬˵ٶ࣬Աࡣ
һ콾ʥ֮ӡʥħʥħʱʥħУҪ游ϴˢ衣
Ȼ޷սǣɾ콾ȴս콾£ûʸλ񡣡ڶ콾Ҳİħ
ֻħѾħƿأǳħħĥϻûеԲ֮ħ콾
ʱɨһ
λɽŮͨʥ״ӣִɱɽ󡣡
λ졣ƽƽ֮ӣִ콣
λ档ڷǳս֮塣
λ֮ӣͨǳ
λġǰʮĻĳ档
ڰλһ֮ӣѪ٣Ц¡
ھλѪӡ̫֮ʱѪѪת֮ԴѪ񹦡
ʮλޡ̫֮ʱ޻ת֮ͻѪ
ǰʮܵȷ缶콾
ʱͻȻ˵֮飬⽫ĩβѵҪ޽Щп˳۵ȫ¾
˵ǰЩȷڿܹ϶֮ǹ
콾֮УԲ
֮ȴƫƫǹ⿴Ц
²⣬϶ʦ̰йء
꣬ǳ̰½µĳԹȴöе
ɽ֮£콾Ȼֱ֮飬Ŀֱ֮֮ϣ콾ûüֻ
ǾͿϣּ˸
ּʵǣһգʱڣ͵Ƕһ
ǿƽ콾λΣȥһλ
Ժ֮У֮İԣ͵ʦ̰һ˰ɣ
֮Ϸʰöȷ̰¸֮Ĺϵһ㡣
õһڵʮһͺáҪһЩǰʮ콾£ʵŲŶνһ˶໨Щʱɱһˡ
ʵȴǸּ֮ۻۡ
СӣҪǲյǶһ㿴ôʰ㡣ͻȻ䣬̰µڶԺ
ʦôҲˣæЩȡ
ӣ˳޳ܵû޵֮졣̰µ
̰£㵱ΪҲӵɣʲô޳ûޣҪҰ㣬ôɨȺۣ֮Եúơ
˿̣ɽ֮ϵ񣬶λΣ䵽ʮһλ
ȫžš
콾ŶͫҪۿɳ
ϵı飬Ǿޱȣʡ𾪡ָıͬʱ֣ͬͲ
ɽ֮ϣһ⣡
£һŻơ
ܸо֮ڣӵϡĻ֮
Щ֮ܰΪ缶콾սʮλ콾ܵõ㹻Ļ֮
վڻ֮ϣֳ־ǰʮ콾µƣĿȡ


685 ֮壬˹
ǰʮ콾Ըܵ߰ս⡣
ܹΪ콾οǰʮÿһλ콾Լоţڵ콾û˭ܹв
رǰʮλ콾Ϊת֮ȴǰλֻӵѪʵ콾
ϾӵѪʵ콾һܹ֮
ѪӺͻޣǰȴѾ̤֮
תȻҪǰϸһȻĻֻתк塣
ܿ죬ã콾֮񡢸Ҳֱݡ
콾͸콾Ҳʱ֮ŶΡ
֮鲢Ǿͨ˵Ĵͨߣƶİ񵥣ֻһ񵥡
ʱ򣬲ã콾񶼳֡
Ҫսޣ
ڴ˿̣λʮһĶֱλʮĻޣս
ʮһλսʮλս׼սƺһʤӵлƣʧȥơã֮鵭Į
µĻѸٸ޵Ļںһ
СһսǻˣҪѰ·ȻĻͳȫ㣬㳹׽ѡ
Ȼò˵ȴΪϳɣǰԸ
ʱ㲻ۣҲܸӦմȾ˵ҵЩ˵ҵǻɱ¾̫顣
񣬶Ѿףڲã֮У·Ϊº˵£˵ȴָ壬ֻΪ׵飡
ֻҪ֮е飬˵
˵֮֮鵮Ѿʼ
ϵԹ껹ڿЩԹһֱδɢ޻ɱ¾̫飬޾˵еħ
׼޾ϣôһٽ٣עữΪħΪٵĽū
ʱŭԹ
Ŀȣɱ˻ޣͬʱõº˵¡
ƿСԲѡȷɱ飬ֻǼˡ޲Ц
Ǿɱֹɱɣ
˵
ɱ¾
̼¶ɱ¾⣬ͨڤڤ֮еɱ¾
һ̣ɱ¾նޣ
̫֮ʱѾ֮Ԫꡣϣɱɡ
޺Ȼ֮壬ͬʱԪֱӷ깥ͨ
ֳ޵޵⿹ɱ¾
ͬʱ깥֮ͨ࣬룬ֱӴ͸ֱӹꡣ
СмЦ깥ͨδֱӾͱνɡ
תƣ
ν֮УԪʩչͨ
깥ͨȥ
ۣ
⧲֮£ȻС
ͬʱ߶֮ʹþһ貽â
콣âֱնޣŻޱȥ깥ͨʧһɲǣ콣âֱӾͽͷ­ն¡
׷룬Ʋˣ֮ڵɱ¾⣬ֱӳͷ­֮еԪȥҪ޵Ԫ곹
ɶС
ޱնϵͷ­̶еĹ
һ깥Ϊһ塣
ӣѵӹɣֻأӦˬ
һֱ̣ʩչ
ʱ֮䣬֮ͽ⼯һ֮ߣֱӽѹԪĸһ
䣡
һžͬ޵һ㣬ޣ޿ӡ
ʱֱӽ֮ӡͷ­뵽üϸ
üϸ֮ڣ߶̨һ
֮޵Ԫ걻Ϊ촷ۡ
Ԫ֮ϵԹԹ飬ֱӵõѡ
ЩԹԹ֮гŶһݣޱȵ˵£ֱӻ
߶ڵֻ֮ͨڤڤ֮еֻع̼䣬ֻ֡
ʱԹԹͶ뵽ֻ֮ͨУ
ȴЩԹԹȫֻ֮ͨУиУ£
ڤڤ֮ȴһָоǾЩϴˢ˶ԹԹ飬תͶ̥ķƺǾ硣
Ԫ껯촷ۣ޵һֻȻڲ֮ںͶս
ûԪ꣬Щ޸֮ľԴ֮ˮܿͱľ
󣬾Ųý⣬ֱӽ޵
𣬶Ԫȴգ
ˣռơ
һ̣ϣ޵֣Ȼȡ
һĻ콾һƬȻ
ޣ䣡
Ȼǰ𣡡
һλĻ𣬾Ȼţ
棬ˣҪ
ǵ𣬾ڶ£


686 ǧѪ
ǿնɱĻ𣬲ֱ޻һ
վڻ֮ϣоڵĻ֮һ˿նɱ˻ޣõ˹£ƺǣ˻֮
ָھŵѪ
Ѫӱ裬Ϊ޼ͬΪת֮ɻڶǰȫǲһ
ϣδָ۷塣Ļȫʤʱڣϣָ𣿡
ѪвޣȻת֮һҪ֮֮ǰӼѡ
ֻҪܳɾ𣬾Աǰǿ
ǰŪԻͣһֻıһ˫ֲ֪մȾѪۣء
ۣѪϣȻȻ޻Ҫʮɱⲻɶưӿȡ
ϾϣȻЩɱϡѪծۣʬۣܵϣѵɱ˻ϵɱѵȱ٣
ѪӲЦȻȻԴΪڡ
ɱ֮ˣǸɱ֮ˡ죬Ҫ˵ĻͻһҪ˵ӯ֮ͽնڽ¡ٲó
ֳ־һǿ嫵Ľ⣬ȫ
ϣ滹ΪǻǸﲻɣѪãݺ̫ŵѪӣѾ
ֱʱѪӲͬս
̼䣬ƣΪһ壡
ʱѪȴȻ֣
Ѫ񹦣
ѪһȣͻȻ֮䣬һѪӺգ
ʱ۶ʱճӣѪ֮УнԹ꣬ЩԹ꣬Ů˺ӤӶ࣡
Ѫӣɣ
δŭ³âֱնѪӣ
и̥Ѫǲ֪ЩδӤѪ񹦣չޱȿ٣
ѪӲĻ쳹ʣ
ѪӣŭޣԶ֪޷ŭʱжôֲΪ޶ЩԼŭʱ򣡡
һֱ̣ʩչݵؽ⣬Ѫ֮ڣ
ڿգնѪӣ
䣡
Ѫ֮ڣѪӵӰȻ
漴ȴиѪѪ֮ð
ѪӲݣ㲻֪Щɱ飬ǵѪҺⲻѪӣǱݺ̫ŵ̡ΣֻҪܹңЩ̣
Ѫ˿壬Ѫ֮ڣԿ޵У
һѪڲЦһ̣Ѫ֮УһѪӣ
ŭ֮£ԪնѪӷ
Ȼһë
ǧ򣡡
Ϲɵʥ츳ͨʩչ
ʱѪϿգǧ
ʱһȣ£
أ
仯Ϊɴľˣͬʱǧͬɸߵľˡ
ͷۣ
Ϲɵһսͨ䡣
ǧͬͷۡ
Ѫӣ޾ҪѪŸɣҪҪ㣡
𷢳ޱȵӾĵظ
ͻȻ֮䣬ǧһѪӣ
ûʩչκȭֻͨƾ豾Ѫӡ
һѪӰֱӾͷ֮£
ʱѪӼٸɿݣ
Ѫ𸴻ҪѪ֮ڵ
ʱѪ֮ڣѪӣȭ׷Ѫ֮ڵ
ҪԸѪֶкܶ࣬򵥾ʩչ˵֮еѪ
Խ
ǧѪνѪӣ̣
˿̷ޱȣŰƣȷŭ
Ѫ̫ݺ̣Ѫӻͱĸɣ
գѪ𲻵ʩչͨѪУȴҲ޷ֻѪӷ
ʱǧع鱾ֻͷۡ
ȥ
ۣѪӣ
һ̣ÿһ˲ϢĳȭٶȶǧȭϣȭֱӻѪԪ飡
Ѫܸ⡣
ݺ̫һʱѪ𣬻
ͷۺųϹɵһսͨ˵
գģûзŹѪֱӽ֮У𣬿Ѫӵȫɻңŷ֡
ϣѪӵֱĨȥʱ򣬶ȡѪӵλΣھš
ԭʮλһսδʮ
һĻ콾۷⣡


687 Ծ
üϸն֮һº˵£׷׽١ʱͷ֣º˵½ٵĻӻɽǣһƻ֮뵽֮ڡ
Ļ棬ӵеĻ֮ԽԽࡣ
Ѫӣ֮еѪˣоޱȡ
رЩҴˣǱӻѪ֮󣬵Ѫ˵ھĲʹ
ͼѪķ߿֮ģһлᣬΪǱ
Ѫһ𣬾ɢѪģɴùġ
̫£ͬ־ħһ㣬ЩѪ壬־塣
ʱɽ֮£콾ܶ඼˵
λ̫֮ʱ𣬾У
׵׵𣬼ֱΪɱ֡
ΪС
Һΰ֮飬ʮһĻҪҪһ·ɱǰ
Ѫͻ콾Ķɶɱ⣬һ뵽ǿ󣬶ʱС
ɽ֮ϣѪͻĻ缶콾俴Ŷ
ɽ㣬ɱһһѪծѪ
缶콾Ԩޱȵųǰĺ⡣
ڻԨ֮δĻҲҪɡʮλѪ̫ͬһ㣬ɢ
Ǿţϴɾӵ޵ľɱ
˿壬ǿƻӦ
ڶ콾λ缶콾ǿƻӦһƬȻ
ʱ򣬶ָڰ˵콾
ͻȻöһ϶֡
䣬ˣ
òŰ˷ơ
䣬ɣҵһĵܵܣ˵ھΰ֣㻹Ѫ
˵
֮Уһۿã콾սˣ䡣
䣬˵Ǽ٣һλ峤ϳʵ
ϣӵȷһ߷ᡣֻʵʵش
ôش飬Ϊڲ˵һλ峤Ϻ޲ô˿̰Ƥ
ϣǵһĳ衣֮£Թޱȡ겻ǰܹתơ
лһΪλַ̹ѡֱ񣬴ӪδǨ̹档ֵһλ֮㣬˽ģẦ壡峤ڸոһͷֻͷ˵ܶˣ׼Щͨᡣ
ӦôҪΪǸĵܱܵ𣿡
̸ϣȻѪֻҲҺ֮һս
ǳǰǿնɱ޺ѪӣҪսʤı𣬼޿ܣ
˵ͨԪ롣һɫ⣬һֱδʩչ
֪Ƽ˶ܹʩչɫ⣡
Ԫ붼죬޷ɫ֮
ֻ֪̹棬ɫ˿̹һͷȸѾѹʼ棬֤ͻԪʥˡ
̹棬Ϊʸ弸һ峹ѹƣʦ֮ʼ֧ţҪϳ̹档
ȥ̹һˣɺܿͱͻزã档
Ϊٲزã棬Ҫɱ
֮һѸҲȷѪ֮Ȼ޵ѪǶȻǴѪ塣δմȾҵ޾Ը
ж񣬶֪ڤڤ֮УǷһЩ
֮һսʤΣٳһЩ
ȻҲҪսһѪޣѪǴѪ塣֪Ѫ֮ϣŻѪԴͷ
Ǿ̫ڤͻһѪ缶ôֻܷǿһΪ̫ڤһΪ
ʷϣ̹šʦ֮Ƶʼ棬ѪҲǴѪ壬δ缶Ѫ
̫ϵ֮ϣͨ濴һĻ˲ɼޱȡ
Ҫݺ£
ȷԣȷǷ
ʱͬսʱ֮䣬µĻƺͶµĻƣΪһƣ
ͬʱȻ仯塣
һͷҡֱϣա
ͬʱ뵽ǧ֮Уͬһͷ
죬֮ơ
ת˲֮䣬֮֮ƣ
֮ϣͷһģһڸ߿նš


688 ĳ
߿֮Уͷš
ͬޱȵצ˫һץա
֮УӿһĨɫ
Ȼо˿̻ͷɢѪȻҪǿ
Ѫͬһκˣϲ
ͻȻ֮䣬ͷͬʱ֣צֱӽһֱӳ飬չᣬη֮С
˻ϫ𵴡
նԾָͨʩչͷ¡
ʱ򣬴콾
ǰǿƻɱ޸Ѫӣ콾սƺǲã콾ս
µ񣬷Żǿѹ¹ۿսͷʼԵս
ɽ֮ϣ콾ȴδһλ֡
ٿޥĺ˳۵ħ֮޼ɣδŮս
Щ콾ڵȴսΪ콾ͻΪ缶ôʱսԱơ
ͬ콾棬ʱǿ˭ĵƶࡣΨеƹǿܳ׻ܵˡ
ǰλ콾Ϊǿƽ֣ûǰλ콾սΪ֪綼Ҫӭս
ȻĻȴվʲôλƣָһ
Ҵǰ֮鶼λһɶ⣬Ҫӵʮһλһ·ɱһλ
һսһսս
ò˵ȻĿǰֻ콾ɻ콾ӣȻɲЩ콾ӡ
߿֮ϣԾҪĻ
ΪǶͨ⣬Ծ֮ǰʮ콾ȻһͬҰ
ΪǷټϲûմȾٶͷŹ
Ҳܿɴ䣬ǿɱڰˡ
λھš
֮УѪ׾پսʤУ˲һͷ
ǾʹҲ
һ̣˵Ļ
˻һ䡣
峤϶Ŀ࿴־Ǻ£ʥӣͲָĳһλսʤȡĵλһʥӡ
Ĵ壬ʥӱǽ峤
һʱ֮䣬ĳȡ
һ̣ЩΪ³ç֮Ϊеֵá
ڣѹƣ޷ʥ֮λǸңңڡ
ѡ˽һأֻһ߷뵽֮ȻȻǾʼ档
ֻϧһĶ
ǿܡƣһ³
ֻֻķıһֱڡ
һ߷ȻɢɴӶϣõĪ
սʤ֮󣬶Ķ֣ߣĻĳۡ
ʱĳ۷ս
ĳ۲ָʱ䣬̾ͬ⡣
Ϊһ壬ͻȻ䣬͸о飬뵽þ֮ڡ
ƻںϵĻĳ۾Ȼ֡
ǿǻᣬֱӳŶδȣȳ֡
뵽þ֮ڣĳȫʩΪϸЦ
νʣҲˣ
ڻþ֮ĳ۲мЦ
ͬʱɽ֮ϣ¶ɫ
ò°ɣ
ǰδ;ͨĸֶԾ
ޱȣǻǹǿĬĬΪ͹
ʱΨޥģƶޱȡ
ǾͲҪķ缶۷ǿ߳ħûܹУһССĻĳۣܺ顣
ޥ֪Ϊ˶Ըħ˶Ŀֱ࣬ȼ飬ħʯ١
龭ȼչþ
ޥĸұ֤ĳۣѾ뵽Ļ԰Ρ
ĳ۴˿̵Ȼ޷ɽޥĵĻĻ϶⡣
Ŷݣ֪Լ˭ĳ۽þ֮С
һþȫʧ
һþ֮Уĳ۽ת֮趨Ϊūͣ黯ˣþ֮Уĳƭ飬ǩԼ
ȫʧ֪˭ջĳ۵ԸǩԼ
Լ˻ĳأڳĵλֻһš
񣬻ĳ۽һڶϡ
Уĳ۹Ц
ķЦֱþ
󣬶ʶع


689 ǹ⣬֮Ƥ
ѣЩã
ʲô̤֮ϣȻЩŲΣǿ˦˦ͷʶָѡ
ĳ۷ԼⲻūӦö˵̬ȡҵūͣһ
ĳЦͻȻ䣬Ц̡
ΪУȻгһˡ
ʱԼȻڶ֮С
Ͳ㲻뽫ΪūͣԼУ
һʼĮԹ۷ֳġʶ뵽һþ
һֱҪĳ۾жٻͨ
û뵽ĳ۾ȻóԼͼΪū͡
Ц
֮֮
ĳΪһֱ뵽Ļþ֮Уһֱ뵽þ
Ļʩչ
ⲢĻǿ
Ļؽ
ĳ۷ƣһֱ뵽֮в԰ΣóԼһ̣ı˾Ѿע
ΪԼڰ֪ԼǸǩԼū͡
ԼԵޱȣ޷⿪
ҪԼΨһķ
ΨܰԼЯ͹
ȻΪѵˣȴûĨʶ
˿̿ޱȵĻĳۣЦ˵
ĳ۵ȷʶʶָͻĻԼͻǿѹʶ
Ļĳʹࡣ
ԼʶȴҪܶƿء
ûжͬ⣬ĳ޷˵һ仰
㣬˵֣
ָĳ۵ʶǿҿܡ
ʱԼ
ˣСū䣡
գĳ֮ڣ˵֡
һֱӾԼĳԼռ䡣
Ļĳ۵ֱ֣ӾʹĨȥ
Ϊپʶֻ֮ܳΪܣ֮ͽĨȥ
ĻΪߣͬʱֿճڰˡ
ǰھŵڰ콾ֻصڰλΡ
վڵڰλϣɸп޳
һ̣ǰ콾ԸܵԶǿơ
ǰʮ콾̻ҷһΪū͡
ǶǷûմȾĻǰʮ콾
콾壬һԶսԥܡ
ʱ磬˿Ѿսĳ
ҪҪϢָһ
Ըռһˣ֪пܲǶ֡
ӳܹͨǺķʥޣԸ̹̹䡣
ĻЩԾ
ѵͲ޽״ָ̬۷壬ѵ㲻֪޵״ָ̬۷壬ԶԸʡ
Σ״̬ƣҲã۷Ҳգֻһս
鵭ȻȴβÿһڲǺ£Ǽ
ǰ壬û콾ܹһս
磬ɽ֮£
οпƴȫһսʤĶ֣ʩΪĶ֣ܼ
Ǻã޽Ը
ҲѵԸ콾
ʱ֮䣬ӡͷ֮ϣһƬǺ
ǺķԹͷѹǿյʥޡ
ʥʥް׻Ϸʥȸʥ䣬λʥޣӲã濪٣ѹķ
Ǻ֮ϣķͻȻһ
֮УʥͶӰ
ʥͶӰƣǡ
޾ͷǺ£ӳ׿
עڣһ̣ƺ֮Դ
һĨǹ⣬ͻȻէ֡
ͨǹ⣡
ǹжȴû
һĻһƲסɣȻ³һںѪ
ǹȷǿ޵һЩܾͻɿա
пһ̫̫ǿ
һֱʩչ֮
ߵǻ֮
ǹǿ޷ƻϡ
ƤĤѾǻ֮Ƥ
ΪޱȽӽ缶콾ƤĤ֮ڣѾлʡֻҪ㹻Ļ̤֮缶콾֮С
缶콾ʣꡢԪ飬ڵԪ
ʩչͨɱĳۡѪӸޣȴ޷
ǿֲ˹
Ұˣķڷ
ܶһͨǹⶼûöǿжѾʩչȴ޷ܵķڷ
󣬶Ļٶ󡣶ǣĻ֮Ϊȡ
ֻʱȴڻ֮ʱ
ǰ棬λ콾ȴս


690 ӭս
ǰ콾ɫء
֪ǰ֮齫һ޵ķʧ
ȻԶսܲܡ
Ϊһ壬ȷˣֱӾʩչǿġս֮塱巨ͼ󷽻
ֳ־֮עУսն
һޱȵĽڿն𣬷ն档
汳ķͼֱӸںϣͻȻ֮䣬Ϊǡ
Ӷг꣬ʱ֮䣬ֱӾ͸ײһ
ƥĽգ̺֮Ľ⣬ֱȥ
ս֮꣡
꣬Ǵ˵֮еս֮ꡣ
˿̣ս֮ͽһ
һյ籩ϯʱƲˣͻȻնŽ
նŽ
Žһһֱӽ߶¡
ս壡
ӦŨޱȵΣսԻ䡣
նŽķնս֮ϡ
Žն죬˫
Ц콾棬սֱӱնŽնƬ
һսʤ棬ֵԺ
Խ赲λΣΪ塣
ĵĽ죬˿̲סΪ
ֳ콣ǻƽ壬ǽ֣һĽԾ
Ƶ񣬺ԥͬս
ƺһе콣
ƽ죬ָ㣡
찴ս
ʶָ̡ŻƽһѧʮһȻ鴫
ƽһλ𣬺𡣴ʮֱӾѧʮɱһλ
λս𣬻δʮʩչʮ
Ҳ˵ʮ֮ڣͽһλͬɱ
ӴˣʮΪã潣ĸѧ
ǾҪܹŵٽ
ΪһޣԸͬһһ㣬۲䣬ġ
ϣܹʶԲޱȵʮ
ʱֳ־ڳһʽ
ˣ
һȣͻȻ֮䣬е콣ֱųһ貽⡣
ͬʱһڻ֮ɽ
ԭˣȻǴ˵֮е
ǰϣֻ˵ִ콣ȴû˵ı񽣣콣
񽣳⣬Ÿոѣ
߶;콣ĽһֱգĻͲܳ
ʱ֮䣬콣ֱ֣
Ļƾ߶콣
һ̣콣ѣӭս콾ע
֮Уƽǿߣõ콣ѣɸᣬϲ
󣬻ƽҲûһλ콾ܹõ콣Ͽɣִһ񽣡
񣬽ѣһԸܽԪ˵Ҳ֪ƾ޷սʤǿ߶
ʱ֮䣬һʩչ
գ콣
һֳ̣־ʹһδùĽ
ųһ̫
̫תֵ̫޿ײ콣
콣̷ڶ佣ȵһҪǿʮ
ƥĽϮһ̣ͻȻ
һͬԪ
ʱ֮䣬̫תһ𽣷
һֱ̣콣
콣Ȼ޼᲻ݣɶȴ˻֮Ƥ㽣壬Ҳᱻĥ
۾ȫɽƿء
񽣣ռͬɽƿأֻ߶´࣬ɽ죬彣֮ʱһա
ޱȲģ񽣽ѣΪȴ޷սʤ
콣նֱӭϣûкˣ
콣ףҪնȴܡ
գɣһ򣬲ûˤڵء
ǿҲҪʹĻҲɳ
Ŷ뿪֮Уֻ¶һ仰
֮УȻڶлƽǿЩġɵǿ콣ƽ弴һλսЩǿ̲סеϲ
ʱ򣬶ֱһλȽǿĽǿߣ
֮ͨͽͨɽɽŮ
ɽŮĽеľ֮
֪ʦʱڶἰɽŮһ˵ޱȺΪֱĽԴǰû콾ҿ


691 սħ
ɽŮĻö˼صĵʱ
Ǹʱǡеǣ˺ġֻ̣û뵽ǵҡ
Ż֮飬˵
ʦܶʱʦҲ˵׿ֻϧעΪ˻ʣȻĻʦ涼Ҫɻʡ
ɽŮ˵˵˿û뵽Ļڶɵ콾ôĳ𺳡
ϸɽŮĿ֮УŲĻ档
˵ҪսϾǶԼж֮ͨͽ۸ˣͨ϶ᱻѵ
ʦ˵Ҳڹɽǽɽһ¡
ɽŮ˵˻ڵɽ⣬ӿȶ
ƺƵɽ⣬֮ϡ
汳Ľ϶ǽΪ졣ȴֻһھ㲻ãⲻƽ𣿡
οЦ
ʦ˵ˣΪˣҲһ˿ʤĻҪִƷĽԪʦ֣ɽĶ֡
ɽŮܶûĽһ̣ĿɽȻʡ
ʱ֮䣬Ϲŵɽ󣬳ã콾ս֮С
ɽųϹŵһɱҶţͨڹɽ󡣼ȻҪսҾ㣡
һʱ֮УóڻƷ񽣣һɽ
¡¡
߿֮ϣɽŮɽֱ
ʱĽתݡ
ɽɣ
֮ԣͬ
ʱ֮䣬αӰɽ
һӣʱ֮䣬ڻƷ񽣣ɽֱӸ֮УɽŮɽ󣬺Ȼײһ
ɽVSɽ
ṳ̂ɽ֮Уֻڽ֮⣬޼ԪִƾڻƷ񽣣ɽ֮У̺ɽ˿ɽ
ɽգһ̣ɲͬɽ⣬տʼײ
ɽ֮ǿ޼᲻ݵɽ⡣
¡¡
ɽĻײֱգռƬ䡣
Ȼɽ֮ϲɽŮɶԪȴǿŮ
οͨǧִںϵ֮У޼ܹ֮ǧ⣬һ̶ɽͲɽ⣬ʺϵĳƺ޼⡣
ԣɽŮĽͬһ޼⣬ֱӾͱðƵɽɢ
ɣŮǣԳѪ
ջؾڻƷ񽣣Ůû°ɣ
ϾֲˣҪŮ˵ĻԺͨһ뵽ǻ棬޷ȥ
ⲻɽ⣡
ɽŮޡ
ǵȻֳ־ֲִĽ⣬ʧȥһǰĽġΪɽ󴫳ߣӦҪнǰϹ֮ʱɽӭսλͬǿߡ
ָɽŮһ۾ͿŮɽʧȥɽķ
ɽŮͷʦ֣ܽˣ
ɽŮƺɱһ㣬һĻ̲סЦ
ʦ֣Цʲô
ɽŮһЦ̲סʵ
ЦǰλܿҪƷɽ֮ʱǾ֪һЦ˵
ɽŮȻϻۣѰ֮£ȴǷӦȱ˰ġ
˵һϳһĨɫ
ʦ֣ǵ֮һ
ɽŮ½Ľ˵˻ĻóϷ
һһһ̤ǣҪ볹ɱǣЩѡԾǳһʧܵζ
һửֻ̫ɽŮ⣬˵һҵռĿ꣬ҵǻЩ콾
£ɽŮס
ΪֻʱȴûиϻƣȻؽ֮е缢ƿһĵز
ʥӡħ׼ñѹ𣿡
վλϣ俴ǰһʥħڶħ
֮УʥŶȻ˵ʥħӣŭɫ
㻹һǰʱͬգΪǸ᲻ɣħ˵
ħ޶ΪеҲһ֮û缶۷ǿߣħͣȻݶޡѵУôޣ
ħ˵мĻ
ħ°ܽϳħ޾塣
΢ϣ֪֮ӵеͨ
ħòΪħ
ħӢޱȵݣһλˣ̲סЦ
ֲ㲻¶ݣԭһŮˣ
˷̳Цħ̵ĻͲǳħ


692 
ħʱɢһɸħħڻ֮С
ħ߶£֮˾١
ڳħУħ绯ħħľ𣬶һλ֮Ϊ»ҰƮ纣ڳΪħ
ֲҪ޵Ļԭ㻹ֱáħʱɹȥĴ󣬾̫֮ʱѡд󹦵µҽʥֻ֡أӦˬ
ħħҽʥ䣬õڤڤ֮лħӳ֡
Ϊˣȴ˲ã⡣
ѹĸԪⶼ
Ͳš
ħħ߶£ֱӻڶ
ڶ䣬·ܹһ㡣
ɾʱͻȻһɱ䡣
һϢ֮ڣɱɣ
󣬶ƣħоȻ
ոɱˣ
ħʵ
ڶҪУ
ɴ˿̣ȴ罸ʯƾ˴ݻ٣ʯ㡣
㣬ʱµ־֮޵㲻ֻ޻ڣͷͨҵĽΪػҲػ棬ѾɱΪħ
̩Ȼһƣڶ޹
Ͼħĳħ߶ħÿһϢҪĴ
ŶĻħ޻˵
ԣҲҵı󣬻еӶŮĸˡѣͥ塣ҵĽֻΪػ
ʱ֮䣬նһƽͨĽɾ⽣֮У̺ػ
һֱնħ顣
һ˽֮
һǹ֮
һ֮£ħ𣬳ħĻɢʡ
ʱ򣬳ħһΪӹ֮٣ֻʣһεڻ纣֮ڡ
յƮͬ޸Ƽ̺ľʹڣ˿ȫӿ顣
ңҲǷػɵٵĻѡӱܡҺúڣܹһΣһս
ħɢʱ»ں޵ˮ
һ֮缶۷ǿ߳ħɢ
ħ촷ۡ
ͬʱϣħ֣Ȼ
ֻǷһ˿Цû˿Ϊħǰʹڶж
ɱħ̤ڶ
һ̣ǰͻֻһλˡ
ʥħɣһһλεʥħսһЦ
Ҫ񡣽֪ΪܳΪһֻܳΪʮͨ˲𣿡
ʥħ̬ư˿·磬ԡ
˵ôϻ㵹ǽս
ϸּЦʥħһֱδս
ֻʱ˵ԣȻȥɡ
ʥħ죬ͬ˶ս
ȵƺһͻȻ֮䣬ʥħɫ䣡
û뵽ܹʥħ֡
Ϊʥħ䣬ԶֱӱһʥħԶΪڶλ
ʥħ޳ܵľٶڳ콾ˡ
ǰ˵ǰԣΪԻ
ʥħܲսأˣ
֮٣֪ͶһսƱزŹ
һȷӣ
ǰ˭뵽Ȼų
콾䳰ȷʥħȴһֱȻ֮
УҪ棬ʲô
һ㣬Ǹѧġ
վһλϣɷпȻʥڹĶӣԭһ²ħѪʥñ
ڶλʥħŴ˻޾ŭɫ
ǲǺܷŭŭĻ޸һս޵Ļᣡ
ʥħΪڶչܹսһĶ
綼ҪֻҪҲŲ˭У
ʥħһۻɽжʮλ缶콾
ʥӣ޶Ϊе
һ޾񷣬֪⻰ʥ϶֪
֮Уʥŭޱȡ
ʥħ˾٣˵Ԫϣһɨա
ͬһͨߣȻϲ˵ĵײ֪Цʥħ
ӣһҪÿ
ʥҧг˵
ˣʥȴûжŭ⡣
ʶʱʥĵһΡ
ʥʣ̫֮ʱʥ֮Уۣȴ̣ȵЩʥҫ콾رʿɱ
ʥͬһߣر̡


693 缶콾
һ콾Ŀ
ڵս񣬿ɾʱȴƫƫڻ֮С
뵽֮ڣƴ˿̶·ɻ֮ɡ
նɱħ֮󣬵õĻ֮رࡣ
Ȼô֮ɶǻɣЩ֮һ
ǣͽĿ⿴ɽ֮ϡ
ɽ֮ϣжʮλ缶콾
ɶȴûпκһ缶콾ƿգɽ֮ϣһС
κˣһСɻ֮ɡ
ʱ
һһ䣬ȵ޼ƣ
ͻȻ֮䣬ڶµĻڣͻȻ޼֮
ֻصڻ֮ڣ콾޷
һ̣Ŷֱɽ
һĻλ͵Ļ缶콾Ҫӭս
ʱĻƺȻ
ôһ£
ջֻһλһλսܿλս
ǰЩ콾ûս
޼ƣճ뵽ڡ
ɽ֮ϣ֮ų̰ŭĿӡ
̰£֪֪ʲô
֮⧲ֱӱ̰˺˻ɽ򣬲ŵöڡ
ҪɱΪ缶콾ȱٻ֮ŵֲ֮Ǿֻʦģıһô
ְֳ̰壬˵
һô֪֪ǻϲҪ˻ֻ˽֪֪³жң
֮ŭɶ֮ػ磬رлɽ˲ã֮
ҲҪȲã֮˵㵽ʱֱӾ˵ҽȥ裬𣿡
̰¶ֹ֮ǳ¼ӡ
ȵ֮ٿֵĻʬ
̰£̫޳ˣֱ֮ʱݣָ̻ǰ֡
ʱ̰Թ֮һۣΪһ壬ʹʱݣǻܼȥ𣿡
֮С֣˭ǰף
֮ƹôʱ򣬽Ķо֮ʴһ㡣
֮ڣΪ񱩣ܶƣھѨϡֱӱ֮ʴҵʹ࣬һ
֮
ǿлָ̨ɲ֮䣬ֱת֮
߻֮Ԫ̤޼֮Ϊ֮һֱ̣֮ӻѪ⡢ȣ˸
֮ӿӿڣͣ塣
ͬʱԪ֮ڣлջ֮Ԫ𽥷ɱ䡣
һ̣ڻ֮ɱ䣬ϣʥħֻصһʱڶɽŮȻս
һսʥħܾĻͲһ
ԶʥħѡӣɽŮʥħԥս
̼䣬ǵƺһս
ʥħޱȣɽѹķ
ǰʥħս콾
ȴִɽĽŮ£콾֪ʥħǿǶǿ̫졣
ǰʮ콾Ҳǰһλս
ʱ򣬻֮ϵ콾̩ɽ
Ƕǻ缶콾ֻҪܵõ֮齱͵Ļ֮
콾սûгֻ缶콾ʱ򣬾ͻһλ콾콾ˣõ֮Ϊα缶콾ǿִܹƻӡ
һ̰Ļ缶콾ԺɨȺۡ
񣬳̰֮ͽâ¶պֱ׷һ̰¡
ڻڷɱ䣬һǻ缶콾
֮ڣԪɱ䡣
֮֮ǿջ֮壬ɱΪ֮塣
һĵ·缶ǿߣΪ缶Ÿջ֮ǵĵűɻ֮塣
ɶֻΪջ֮һֻ֮塣
ĻһһֽΪ֮塣
Ԫɱ䣬лϡ
գɵĻ֮塣
ɻ֮壬Ҳ۷壬ֻһ֮ң̤֮塣
ʱ򣬶Ļӡӡ޼᲻ݡ
֣Գ״汾Դ֮ĨɱĻӡ
ΪӱϣĻӡѾԽӡֻΪĻӡԻ޷ӡ
վڻ֮УͻȻ֮䣬־ʹʧ
ʮλʣִɱ̵֮Ϣ콾ҪҪϢֻϧֹ̰


694 ɫ⣬նɱ
ۼŶһʮһλһ·ɱ񣬶̤ɽ֮ϡΪ콾
һ콾е𾪣޷ݡ
βã콾սû˭Ƕǿơ
֮УһЩݶĸ飬ֱоҪһ㣬ʵ̲סϲ
ʶΪ콾
̫˼ˣ
ֱǻһ񻰣
ػ壬ôҸ
֮ڣ壬ʥ壬жĳߡ
˿̣һʥӣ֮Уûжôߡ
Ϊʮλڶʮλĵ죬ɫǰλ콿Ψһ콾ĵλޱܡ
οǿ𡣳ν콾޵λԡ
ԣҪЩʲô
δս
ɽۣ̰֮ͻȻֹͣ壬ŵ죬֮¶һ˿м
֪֮˼Щֻ˵ʥʵЩϾΪ壬ô屻Ԩ
Ȼ̿Ӵû䣬ȴΪһλػ˻ʡԼ࣬Ѱ·ҲöմȾ̰¶ִʥʵЩңѾˡ
ЩңѾ谭
ڹԹ䣬Ҳܵõ֮񣬲սģ̬ư߸ϡ
Ǹһ˿Цǵʧķ𣿡
̬ȣõŭɡ
ǽ𣡡еļ֮ͳļ䡣
֪ϣ㻹Ϊܴ壡һʼͶʥʵ
ⲻΪ̰¸ʥʵĶԹ̤Ǻ֮󣬶֮˽⵽ʥʵȻڷȺ
ʥʵȫҰѳ֣ǽĵۼңǺȺ֮
ԣʥʵһøжûС
֮⣬ڶУҪΪ˻ʡ
ĻʥʵҲ谭ͥҵ
ܴһ˵ʥʵƱһս
սͬͬ⣬սͷµĻ޼ƣͬһ㣬ֱӾͽɡ
ǰɽԸ콾һ⣬һ⣬ͱɵ޼֮С
ӭս죬ʶۣҪϵж١
˲Ϣ֮䣬ɫɶ¡
ǸɱϵȻֻǱѪӸѷɫ
ڶЩԩԹڰ
ˣ
ɱȻһ̣ǻɱк
֪ߵغ֮㵨ΪΪ˭Ȼսң
ݣʱ֮УȻնһɫ⣡
ŭ֮µĶֱ޼֮֮ͻ֮뵽ڣ
ɫ⻮ʣʥںϵһ֮У
貣ɫһֱӱն
ɫһգֱӾͽնϣ
ɫƻͻͣϵķһϢʱ䶼ûΪס
֮Уۿһսʥʵǿߴŭѣ
رǵۼǿߣڵϼԲŶԵƽЩ޶á
ǵۼҵϣΪϣһ콾죬նϣ
ɫ뵽ڣֲ׵ռֱ֮ȥ
ͬʱɫֱնڤڤ֮У͸磬ֱ汾Դ
ն
һɲ֮䣬һɫƵ
ɫֱӽ
ͬʱն汾Դ֮еɫ⣬ҵӡ
սնӡֱӱն顣
ʥʵ֮ڣĻͻȻȫϨ
һĻۼҵǿߣ
ۼң뿪磬ضЩȫնɱ
üϸ֮У˵֣ȴرˣ
ô˵£治֪к˶壡
һ̣ǿնɱ죬ٻʮλ
ɱڣɱ糱
ɱ⣬ɱһ컹ûϨһ̣ʮλ
ȪĻ콾
ֻ֮״ӣ
ȪԶɱ⣬˿⡣
ʱУȻһ⣡
һβμ콾սֻʦòӣҲɱҡ
Ȫʮţһ⣬ֱ
ۣȻ̾Ϣ
Ȫ˵ûȷɱ
ȪϲûմȾд󹦵¡
ʱ˲ףֻ֮ҪظִֻأҪһȪ磡
֮⣬Ƿֻ֮һЩǰھ磬ʮǷֻּ֮⣬


695 ⣬Ѫ
ӹһ⣬ŻȪͷ
󣬶ȡȪλΣΪʮλ
ڶ֮ǰǻĻ콾Ԩ
ǰڶնɱ֮ʣԨҪɱΪޱ
񣬶Ԩϣڳ콾֮Уڴһ
Уȴһ˿ǡ
Ƕܲ죬ǰѹ磬ΪԨʤǳС
϶۴ǰǷնɱޣΪ콾ԨǻȪǰ࣬󽻳⡣
οǰŻֻû뵽ôͻ϶
µĻ¿ͷһ
֪Ԩ˵ҪԨƵ
㲻Ҫ̫֪Ҳ㻹˵
Ԩը˷ΣĿ֮¸£Ǵ
һص壬ĭΪǰ֮һʥħǰ޳ܡ˵˻ʱ򣬶⿴һɽŮ׵ʥħ
һʱ֮䣬콾ųЦĿ⿴ʥħ
ʥħֱǺ޲Ҹضȥܿɫ̩Ȼ
Ϊʥħǰ޳ܣ
Ԩɢŭ
ϻ˵
һ̣γ
Ϊһֱôϻ𣿡
Ԩɫ
ȤҪʩչ룿ɥ룿ǽ⣡
ԻЩͨǳ˽⣡
⣡
ͻȻ֮䣬ԨΪ壬ǻ
˿̣ȫһ⣡
ֱӳŶ깥ͨ
мһˣҪδͻ缶֮ǰһ⣬ҪСķ
޼ԪմȾ֮һ⣬Сͨ뵽Ԫ֮ڣҪݻٶԪ֮ʣͻȻ֮䣬Ԫƾʧһ㣡
޼Ԫ
޼һУܣʧ
ֱνܹɣһ⣬뵽ν֮У
ʱν֮ڵĴ֮ͿԽһͨ
Ϊһͨ˻Ԩʩչͨ޷꣬ʹԨʧܡ
õԨĻ⣬ȡԨλúڶԭȵλΣԨ鸴գ
ǰһȷǶûԨȫ
˿̣Ԩֻ¶⣬ֻǻɽͲȱԪ
ԪԨ
ʱ콾״ǰԨǷܲһ
ԭΪ˶ܳĽ
ʩչһͨ³϶ɢ
飬ᱻ𣡡
콾ۣԨȻɫȴʥħǰ㲻սܣԣ콾Ҳֻǳһֹͣ
ΪԶս׵
˿콾ܹӦλ콾̹Ĵػʥ֮һʥް׻
׻ǰʲôʱΪ콾ޱȣϾ׻йء
ڵϣĴػʥ޶ͶӰػġ
οķʥ޺̹šϵ
̫һѾ˼һ̹ã棬ȣҿɲ㶯䡣ֻһ⣬϶Ҫȥɣ
׻΢΢һЦ彫̹ã棬ҪΪػ壡
һЩ̫ޣɴû
ǰҪǸǳߴ͡ҪǲҲû취Ȼȥǿķʥ֮һ׻еĻ⡣
Ȼ㶼˵ߴͣһ͸㣡
ķػʥ֮һİ׻˵ȱ֮
֣ӹ⣬뵽֮ڡ
Ǵǰڴһսƽ˾
ֻһλȴ
Ѫǰͦ𣿡
ȡ׻λ֮󣬶ֱѪĻ콾
ѪɫԨʵ޼ɻԨȫûвһ£
Ѫ񹦣Ҳ赲
ǣѪȴڶУηսĻѪˣͻʧ
Ѫ
ѪԥͻȻ֮䣬ͻԨһֱӱһѪ
ֻʱȴһ˿ɱ
ԨͬΪ
ƹԨȴƹѪ
Ѫ֮ʣʩչͨ
Ѫ⧲Ѫ;ʴһеû뵽ȻһѪ
ѪûüˣͻȻ䣬ͷѹһ̨֮£
ͬʱ𣺡ĵʥħҸһ


696 ţ
̨֮£ĵʥħĬ
֮ˣΪķҸǡʵӦ뵽֣ʵʹ֡һֱΪֻǡĹߣΪУûнԼ
еġʦ𣬻һţ缶۷Ϊš
ȻЩ⣬ΪΪѾ缶۷ȴҪȡţϾʦ
ĵʥħ鼤ԣһֱţΪķֻظĹߡ
ĵʥħһֱΪԼǹߣδĵʥħš
һѣĵʥħͻȻ뵽һ¡
ľ壬ֻǽ㵱ߣ֮ʣȫܽ١У㣬ûзֱԼű䣬ֻҪڣǻšΪĵʥħţ
Ȼ֪ŵ֮ʱ࣬ȴ֪ĵʥħĻΪβá
ĵʥħЦЦ֮У޾ı롣
ڿ𣿡ĵʥħ˵
ҪҲûа취ҵı⣬˽һȻ޷ȫϱѹҪһ㡣˵
ĵʥħĮ̬ȣû˿֣Ǳ֢ķӦôĵʥħУһֱΪǹߣܺߣͻȻõҲʶΪںǰ
Ϊĵʥħһõİ̫̫١
Уĳһ硣
񣬱ȴת
ĵʥħӦֿϵ̬ȣ̬Ҳ͡
̴ĿãȻһѪܹȴҪҽѪ֮顣ѵ֪Ѫ֮У̺һ˿ϡĺ𣿡
ĵʥħ֪ΪΣ˵Ͼ˻缶ڣ䵽ȫʢʱΪѪ̺İأȴ
Ҫ˵һ˿ϡĺһĺѵҶΥһֱţҲδ̫СҶˡ
мЦȷȱٺȥĵʥħôһ˿ϡĺ
ǺãϣԺҪڣĵʥħޱϲͻȻ֮䣬һźӰ뵽Ѫ֮С
ѪһѪʶ΢ʶĵʥħǰ˿ûз֮
һҽУʹѪĻ缶콾Ѫʶɢ
Ѫĵʥħ۶ᣬǿ
ʱϵĸȻ̨
̨⸺Ҳаħõ¡
ѪʶǿбɢϣͻȻ֮䣬Ѫֱʧ
󣬶˫ۡ
֮УѪˣҪ
ѪȻ𣡡
ʩչ˺εȻѪʶ״ɢ
Ѫ죡
ǰѪһ콾С̱͢ҪѪծѪ
ѪźһЩ֮ͨѪǿߣƴŻɢĴۣҲԶ˱䡣
һλ콾ɢڳڶ콾𾪣޷ݡ
ǻ콾
ÿһλ콾д˶ഫδܹ֤֮ˣ
콾仹ǳ£ɻ콾Թ˭콾֮ս
콾ȫ񾪺콾Թжλ
ܹô콾֤Ǵ٣Ѫ䣬ֱ콾š
Ѫ䣬Ҫǿ̫࣡
Ͼնɱ֮ʣþȫʩչɫ⡣
ɫһ޹⣬Ͻ⣬콾
ѪͷϷѪ󱻶ɣȻѪ䣬ۡ
콾ֱΪǻʱȡѪλã̩Ȼ֮Ȼվڻʮλ
ɻʮλһ·ɱʮλλ콾һ̣֮ϣһЩжԵĶ壬鶼һ˿塣
ʱ򣬶ʮλ鹫
ҸԸ䣬㲻ҪɱвУİ鹫绪ֱ׷Ůο幫һ
Цֲɱ㽻⣬Ҳɱ㣡
ûв̵԰鹫֮Ůֵĵزο鹫ûһ˿д󹦵¡
Ϊ鹫ĵδ¡
õ׿ڳϣ鹫һ



697 ⳤӣ
֮УҪð鹫һſϷŹˣһĻȫ̡
鹫˾ɫȻҪ⣡
ֲȱ֮ƫƫҪ⡣
ѵǹҪ鹫עɣ
˶ԶûгŰ鹫ɱȻǺܸˣɿľٶһ鹫ιϸģֱЩְ
Ҫ⣬Ȼ̰ͼеĻ֮ǻ⣬һֻ콾ˡ
Ź鹫鹫һֳ
Ȼ鹫ò˫ɶļλû˭ѷɫ
ûпԶٶŮЦ⣬ǳ
˵У衢诸
ĻҪĿ֮£ܰ鹫⣬治֪ص磬ҪįþòŮԭ¡
Ϊʮλ콾ʮλʥĻ콾Ǻ⡣
ȺΪ϶ľ˲ôһλ콾
ۣûմȾҵ˵ʹǿУ׼û⣡
ǿƸԵȻûմȾҵֻҪлСǲɱ⣬ɱ֮󣬻˷ɡ
ϾҲˣɱ⣬᳹ͥΪ׵׵С
ͥɲܿ塣
Զǿƣⶼ˵Ļȷſʱλ콾Уǿ
ҲҪⳤ˵ɣ
ͻȻ֮䣬ֱӻһⳤӣ
ͫһⳤӣʱ䳤һ֧ʱ䳤ӹᴩŽ񣬴ӿٵ֮ʹڲã֮С
ⳤӣһʱ䳤֮нȡһ֧
Ȼʱ䳤ӣⳤ֮ͬס
˵⻹Ǻ壬ⳤӣһǺӣ
һ̣ݵⳤ֮УӦˢ֮⣬ǺҲڷŶĴ
ƾƱã׺ɣԿȻ
ⳤ֮лһޱȵĽʯƾⳤˢǺĴ򣬶޷ʯ
һ齸ʯ֮ͬʯ紵ɹ˴ˮġ
ʱţҲ֮ºۼ
ⳤֻӰһ̣Ŀ⣬޾ľ
ʱ⾹Ȼºۼʱ䶼޷ʴ㣬ʱ֮ôߣ
ȫݻ٣ǿʱ֮
񣬶ȴʱַ֮ӽˡ
⣬ĻкκҾͲ֪
˵Ѿ֮ռ֮һŶʱ֮ǿοã棬ʩչʥ֮ҲԽʱ֮
ޱȲĽ⣬֪Ѿ顣
ĻƾնɱֶΣɫһ⻹ûܹ׵Ľ⡣
ɺɨһλ콾һ콾콾ĵľ壬ԽԽ
ǰĻ콾ٴС
粽ϣ⼷ʮλ󣬶ʮλš
źų˫ʥ룬ʥѪͨ롢ˮͨ
һһ彻ãر̫ţÿһλ˻£顣
οһ
ԣһĻ콾̬رͰ
˵˵ҪζԾЦʵһ岻մΪ壬Ϊ˻˵д󹦵¡
Ϊ֮Ȼܶһ콾֡
ҪöֹҲܡ
ԶѯţϾԼԾĻҲӦķڷ
ǰЩʥʵϹŶҪҳΪΪҵˡ
Ȼ˵ĻЩԾ
Ҵǰδ˵˵Ȼλ˻ʶ飬ɶȴû˼ȥѰһͷ룬֤˻ʵմ
ڶУ˻ҪػΪΣһͷ룬˻ʡ
񿴼㣬˻֮ʥʡҺģ䣬Ӵ֮׷㣬ÿһʥʶ飬Ϊʥ룬׷λʥʣҲۣ
Ŵ˻һĿ⣬ŨŨȡ
Լ˵Ϊ˻ʣȴδǿΪ
˵
ǵȻһ壬ܸΥŵŰȻ˵
ʱ򣬶üϣСƲ֡
ˣҪӦͷʥûȻСˣ
ռʱ͸о˿˿в
ֱ


698 ƴ׷ʥ
һ˵ʥûĻ
վСյϣʥȷиСɡ
ѣСն룬οСա
СգԶǸߵĵһʥ˳ңֻ룬ĵλ߰ɡнСڡ
СŰĳ˯ڻȵս֮ʣСҪս
ŵĻڶ콾Ϊ֮һ
Щ콾û뵽žȻ˵㻰
úõңɲҪƫƫҪȥ˼ҵ
Ȼ˻߶飬Ͼֻ
˵ҪôģһͷʥܲҪ
ܼ򵥣͵ƴֻҪҷӴ֮׷Σ
Ŵ˻һûʲôɽ֮ϣںȲĳ̰£۵һˮͱ³
ֱ֮Ӷù֮ͽ³Ĳˮ
֮ƴ֮飬˵һͷʥ룬ǲɵˣ̰µĿ͸գš
ô֪Ѿһֻ֮塣Ҫ˵ǶվǾǿȻ֮˵˻ЦƵÿ˳̰һۡ
Ŀ⿴Ҹ𣿡̰¸о⡣
һУ޳ܡǰɻ֮壬ʱ䲻ⳤôܳ磬ͿȻվװƣװһĪģ֮鲻м
̰Ŷǹȫ
ƺһţ˵ġ
治֪˵ʲôƴ
ǵȻƺʮ㣬ȵߵǰ֮УȻóһʯʯʡ
ν̬ȣʯ֮ϡ
űȻ˫γɷǳĶԱȡ
֣֡
콾Ľ
˫գͻȻ֮䣬Ȼ
ɲηֱۣǱʩչһ㣬ա
϶Ѿþȫ
ɾʱȻƵһ㣬ֱƺδ㣬ȴסš
ܣ
ŷɶ˿̩ɽ
һ̣У̫ͬɽһ㣬óεȿֲ޷ᶯһ̫ɽ
֮޷
ǣ
һŸоŹ
ǣĵɣɿȻ
ʮɣʮɣ۶Ҫƣɶ̩Ȼ֮
ʱ΢΢
飡
رְסҵʯ֮ϣ
ϵĲ֮ɫ΢΢ЦҪ±һΣ
۱ǵԶѷɫţʥѪǻ콾źͶ֮Ĳ֮࣬ͬ
ŵѪֻǾһ˿ϡĻ֮ɶȴаǻ֮塣
۵ž͸ӲܸᲢۡ
±һҲĽ֣Ųò
ʱ֮ǰЩʥ˵Ļ
Ϊһʥ룬עҪʥߣ
ǰЩʥǰ˵ŷǳޣ
ƾʲô
ò
޸ոͻʮ׵ʱǸʱ򣬾绹ԴҪƽԴ󣬱Ҫʮ׾۵
˵
һ̣ŵļ۾Բ˶֮⡣
֮Ϊʮ׳ڣʮ׾ۣ޷š
⣬ȴƭ
źͶǩԼӴ֮žͳΪ
ȻΪ˶ҲͲȡеĻ⣡
һʥʣϣ֣𽥵ȥ
֮УһĻͨ𺳣ױȣ
壬һʥʾȻѾ
ʥ飬עʥɣ
һͷʥ룬Խ̫֮ʱ׷λʥߵʥ룬Ϊǰ滹Ҫϻ˫ĸ֣
˫ʥ룬ʥʣעֻʷһѻ
ֿ϶ʥʵЩңʥʵҰѳ֣Ѿܴ壡
ʥʣǶ
ʥʶ
һʱ֮䣬׷йǵУ
ȷͬԣѳʥʵǿߣȷ¶֡
ΪӺ֮ǰǾҪٻӢ飬ӢȴûлӦ
ˣǻҪٻ˯ʱ䳤֮еս꣬ЩսӢ飬ͬӦ
ͷ·ʥʵӢս
׷һڻ콾ĳ𺧣
Ϊһٶ콾ĵλλá


699 ꣬Ծ
Ȼõʥ׷棬֤ʥݣֱνʥ޵С
Իʮλ콾ӣʮ֮ڣͽӼĻɢӻããգᱻ
ӹһ٣Ļȴûӹơڤڤ֮У˱һݡ
ʮ֮ڣͽӻĲãջ飬ӭսʮλ죬콾֪ʲôײУ
쾫ͨԪͻԪµķ˾ͨǿȸɫ⣡
ǣɫڶɫǰȫһ
ˣտطͻ
콾ɨ콾޵ƣ޿赲
ţʮλ콾ޱഫΪޱתɶ嫵Ļʵ֮ǰνĵǣȫֻǳУ
ǿѹޱ󹦵£ͻͬѪǰ㣬ɢ
ʮλսҰͻʮһλ޳ͬûܹ谭޵в̸һ콾ݣʲôҡ
һ̣ǰǻǰʮ콾
һӻʮλɱǰʮ콾𾪣
콾Ķڿǰʮ콾ֹ޵УĻöɨ񣬶ûӣԺܵˡ
ʮλʱ£ͬҲһλĸʡ
һֱԵޱȳĬԶǿսʱ棬ǳĸʣоּ֡
ǿ󣬲ԣǸ޷
ڴ˿̣δ֣ƽ棬Ȼ·硣
ɾʱѹס£ԣ
ԣҪȥսǰ콾
һĻһĬ£ϲһ˿ŭ
δ̫ԴѵҾͲһսɣ
ǰԻʮλսҰͻʮһλ޳ûг̬ȻսҰ޳ɨҲܺù±ӡ
ǿԴ󣬶ΪĶ֣ң
ֻСʱѹסƣܲܳѹס£ֻܿСա
ѵҪʥ֣ϳһĨŭɫǻʮʥŲǻʮλ
ţкʸս
׷Ÿʹ򲻵ʮһλ
Ը㣬ʥ룬ȫСȻϡ
˵㻰˵֮ʱν̬ȣµŭ𣬳ױȼ
˲Ϣ䣬Ŀ⼯ڶļ֮ϣ
ļ֮ϣСվϡ
Сգµ֮ڣͻȻᡣ
ռݻʮʱ˭֪ʲô
С£ոˣ
С۵գ´к
ºȻСգСǰ
㵽ôˣôģ
ޱۿСգܹоСԶԶδָ۷塣
û£ߺЩһͷʥ롣С£пյĻʰͷʥ룬衣С۵ʱȴ̲סȻ¡
һץסСգСձס
콾˽⣬⵽׷ʲô
ʱ򣬶Աߵʥ룬о֮֡
С˭źƵ
ʲô裿
Լһʥ룡
˵ôһ˿ζ
ʱûлشֻǵŻھ콾ڳ
ڳѪ̫Ѫͨͷ߼顱ִӡͼ飬ͨǶ
ڶĴ֮ϣͨͷ߼顱һһžͨնɷɵ
֮⣬ں֮ʱѧڵĶݷպݡ
ֱĻ콾пǧ
֪õĴУô϶ҲնɷɵͶͷ߼飬ȴδʩչڳɫأǰʩչɫ⣬ǿƵ
֪֮ͨ
㲻ǻǶҲǡûĶʮɷǾͶԾһΰɣ
ڳһֱ̹棬һҲΪ콾սűãϣûմȾ֮
ԣðŸ̹峹׷Σնɱڳ
Ϊ֪ڳڲã콾ս󣬾ͻ̹᷵档
Ҳã
ڳʶһͻȻ֮䣬ͼͳУ
ͬʱϿգһƬǿգ
Ƕ
̹ۿͶ̫һͼõĸ
ʱͻȻʮɷ֮š
ľ󣬶ʮɷͬչ
̹棬ǿ󣬾콾֮սչԾ


700 ̹תħ
̹֮У۷֮ʣǶͶʮɷ󣬶ɽ
̹ɱ֮ʣǶͶʮɷ
۵ۿͶ̫һټʮλ޽ɣǶ
Ķʮɷʮ׸ϣֱٻ̹
һս֮£顣
ڲã콾ս̨ϣһ˴߶ʮɷ󣬿ڳǶ
ڳǶ֮Укͼлѹ
ɶʮɷտҲһ̣Ȼ⡣
䣡
Ƕȫѹʮɷ
ڳϣһ˿Ц⡣
󷨶ԾȻǶڳҲᣡ
󷨶ԾǶѹʮɷֱٺò
ڳֻ˸ˣƺǿɫ
һ̣ɫǷƵƽ˾ޱϲ˿ûΪʮɷ·ǡ
ڳһͻȻֲԾ
ȻǶһֱѹʮɷ󣬿ɶʮɷȴһֱûб
ˣʱƣڳоѹԽԽ󣬶ʮɷ·һ㣬ÿʱÿ̶ںǶ
ĻǶ۷塣
Ѿڳܹ۷壬ʱͻȻչ
̹
ʱ֮䣬£ʮɷ֮УͻȻһΰӰ
ֳֿһΰӰÿһԿֲ׵·Ļ
̹Ŵ
̹濪ߣ纣ǿ֮еǿߣ
ٻ̹ͬΪڶʮɷ֮е̹ţͷ·̹ͶӰһ㡣
Ѫ⣬лꡣ
رеĿ̹Ÿâա
ʱ̹Ŵ߾̹ŸͻȻǶһ
޷һͬڻ纣֮пٵأһ㡣
һ̣⣬ֱǶ
󣬼һĻҲʮɷ
Ұܵķڷ
ڳòһǳʵǾҪɱĻֱ˵練ƣ
˵˵ո̹ŴֱӶ׼Ƕ׼ǶֱӾͱ̹ŸΪ顣
⣬˭ܹܣ
ͬʱһҲͬʱ𣺡Ҳķڷ
ڰˣĻ콾ͬʱ䣡
ɫɬȻδսѾǰ䣡
Զʮɷٻ̹ս
֮壬̹ǰȫȫһ
ʱ۷壬һռ֮ڣ̹ͺһĻ
ոտףͶӰûнУǱ
Ц
ûҵͶӰƾʵҲԺɨҲǰһʧɱڳۿ̫һ񣡡
̹Ц
ȫֻ̹һ˿ͶӰǵı壬뿪̹档
Խھźͻڰˣһ֣ħʼħ֮ӣ޼ɡ
Զǿս޼ѡӭս
ħ֮ӣϣħҫ
ͬˣο˭֪壬Ҫ̹֮С
ʱ򣬿һĻ콾ޱȣ
ʥʶܹսʤħ֮޼ɣôֱܹǰ콾
޼֮ǰλ콾ӣ
ֲ̫ˣʥʶλһڻǰʮⶨһǧżѻ
ֻǧżѻ񻰣
ħ֮޼ҲߣתħǷ¾תһһħսԲС
֮УħǽſһĻ
ʱһֱڱչ֮еħ𶼱
ħħһ֮ͬУۿѵһս
޼ȫ߶תħʱ壬һ貵Ļƽ⣬һǰһƬħ⡣
ħһ壬Ǿתħ
ɫɫħ⽻ӳʹ޼׿Ⱥħһ죡
ħѹ
ֳ־ƺһ֮޼óı
޼ɵıޱȣһǽһǵںһѱ֮ϡ
ħ
޼ɵı
һ̣Ľ飬оǿУ½âһĽ⣬żµĽâֱ
ս
޼ɴһֳħ˲䳯Ŷһ⽣
⽣գͬʮֽն飬˫


701 ˿⣬
ɾʱоȻһƥ⣡
ɫ⣡
նɱɫ⣡
޼֮֮֮еɫ⡣
һ̣ʾֻһ貾סƻͻ͵ɫ⡣
գһȫ顣
ն֮һ֮У⽣Ȼɫ֮С
ɫ޿赲ֱӾն޼֮ϡ
תħ߶£ɫͺɫħ⻯̫ͼ޼ϣ
һУѵɫ֮
ǶĿǰԾܹʩչǿһ˿ڶʩչɫ⡣
ɫƺƵͻͬնħ̫ͼ޼شνľתħɵľתħ壬ֱӱɫ
ħ֮һġ⣬ִ̫ħĲһ㣬ԶԶĸס㸸УȻħ𣬿ħһģͬΪʡѵ㻹Ϊħֻħϸ˵Ӧó֮Ϊħ壡
˵
ԶȻ𣬿޼ɵȴڣջ֮
˿̣ϣǲ֮ɫ
ңΪҪָң
޼ɲ˼飬֮Уͬǲ˼顣
ôħѣ
Ϊβָ㣬ѵһ׷޲ɣµ콾˭Զֻޣ׷ޡ
˵
֮УһֱҪ衣
ʥװƣǲЩͷ
նɱ޼ɲ㣬Ҫָ
ѵ֪ħǵ𣿡
޷⣬ͬ޼޷뷨һ㡣
ǰһΪڵľãܿ񣡡޼ɵ˵
㲻úܷħȻƲԶ֮ʱħȴγ֣ɱıԶ֮ʱħ£ڼзħ˵ѣħȴд󹦵¡
ţҲúܿЦȴģħжԣħȴԶ֮ʱλ塣
֪ħôġ
ŶĽ֮ͣдף廹
ʱ֮УħҲħ
ЩħԶ֮ʱս£̫֮ЩħҲδȴֻԶ֮ʱǾЩ⣬ħħΪѣԼȴжγֻ塣
Ȼֱӻ壬ʱļƻħƻ
̫֮ò֡
΢
Ϊĵֻ̾ôһЩΪϹɵƽ޹Ϊ𣿲ãˮúܣҲֻǽһԵЩӢͲս꣬ܶħ֡ħǰǳ֮ͽհԶ
ĻҲԶ֮ʱħ壬ս£
˿̣𻹹һܡ
Ǹʥ˵ģħ壬ħ壬ħ壿ʱһλħʵ
Ҫ֪ħǻ𣬶ħ岻ǡΪ̣ȻǸ߸ϵ𣬶ӡʥֺ̫γһأ
˵֮ħƺ뵽ʲô£˵
޼ָܵ㣬Ļھתħһ㡣
ɾʱѾߡ
ûκԥǰλ콾䣬ֱվڻϣ
һĻȻԤϣ콾Ļޱȡ
ˣ
һ·ʮһɱģ
ɽۣ֮ã֮鿴һĻͻȻϳһĨϷʰЦݣ
սһ˿ɿԶûУ
֮ƺ뵽ʲô
ô̰µʵ
ʱҪսɺԪ֮Ȼ
ǰ콾Ȼʥ˺˸ռλʱڻ콾ս֮⣬ӹ򡣲һһս˿⣡
ʥ˳սʥӡͨǩ˵ɺԪͶ˵ĶԾ棬Ѫ콾֮ս
һ֮ǵĮֺ룬ǳĶ
һ콾ޱȣû뵽֮龹ȻʱıǰĹ
ϸϸһ룬һȷЩ
ͬʱ֮Уʥ塢塢廹ǿߣ
֮飬ô棡
пһ붼֪϶֮ͻȻİ취
Ѿ˵˭أ֮Ļڶߡ
һɺԪʥӣҲУ棬˿⡣ԪʥӣҪ˭
ֳһν̬ѡȨɺԪ
ʥʣ̹Ŵ͵ӣɺԪЦ˵
ԣҲνʥӺʵ޼˶ΪʵϾӼԵĵҶ
ʱʥϵɫɲá
ޱȵݣΪСѡƷ̡
Ҫװȥ𣿡ʵ


702 
ʥӸһĪĸ߰
ΪǶԼʵޱţɺԪ
޾㣡
ϵĵĽȻ
Ҿʥӣʵս˭νܹٵһܶɺԪҪսʤʥӡ
ͬеĽֱͬ⣬ڻɽۣ֮սͬʱ֡
̫֮֮ӣǻ缶۷ǿߵӣѪֱӴ̫ͨ
֮Уʥʶ̫֮ϣ߲ɼޱȡ
ȻΪֹȻϣɲò˵ѾܹʥӡɺԪ콾Ტۣ
Ͼʥʣοʥ׷棡
飬ʥʳ϶ͥʥʵƱһս
дߣͬҲбߣ
ߣǼֱǲ֪νʲôΪȻҪ콾ƽƽ
ȻǰЩۼΪ콾ɨ콾Ϊֹۼ
дԳƣλ콾ڲã콾ս֮ǰͽΪͻ֮
ΪͻΪۣܹǿǿ⡣
һʱ֮䣬֮Уֶ֧ͱͶߣֱӱˮս
ɽ֮ϣ˫֣һ޵мįѾõģ
һĻ
̬оѾʤһ㡣
ǲܸҿ⣬ΪŻʼΪ
װ˵
ѵͻɣ
ۼΪ
һ˿мֹͻ㳢ʲôζ
ͻȻ֮䣬ȻΪ
֮
ʮ
ΪɽΧ콾ǺȻ֮ɫ
֮Ȼ̤֮
ֲλ콾һֱȺۣԭѾͻΪ
ÿֲ壬֮֮Ķܿ⣡
һ̣ǰѹƵĸ콾׷׾ü
Ϊνһٶ
ѹա
ǵһ㳯Ŷѹն֮
һ̣֮УͶһռϷ硣
ΪΪֶ֧˶Щ룬֮Ķܹսʤ֮
ʺ֮䣬󾳽硣
Ϊͬ׵Ļһս
󾳽磬ܹз¾̫֮ӣ콾ѵͲܿ׶ս
ʱ֮УѪ塢ߣоޱȡ
еˣѹƣӭһҰܡ
Щߣ۾֮еͬ档
ʱƾǿѹûܹѹ
ͬоݣͬʯƾ紵˴ͥŲ
ƾΪҪӮޣδ̫һЩɣ
ǰ²⣬ʥӡ̤뵽֮
ѹ˿ûöȡ
ǣ֮ΣѾɻ֮壬Ҳѵѹ
˵ֹ֮򵥡Ϊݺ£ΪͨԾ񷣬һУڴǰһ
Ļ첨ͬʯͶڵĺ棬沨׳κˡ
˵֮Уֻ۷ܹһ
Ϊ
û뵽ո̤֮õܹ
˵֮дһЩʣһ
ǿʮƷͨ
һ£װƣ
콾Ρ
ɾʱǣȻһĨЦ
ǰɣѵֻ𣿡
ͻȻ֮䣬ıͬһ׳ޱȵĴ
ֻŤգӰ
ɲȴҲǴ
һĻһŤһʹ󻺻

һĻ˵ĸ֣
ûܹ̫֮ĵ·һֱѭ̫֮Ϊƶĵ;
ĻһԳԽ̫֮
ɶ˵ܹ׷̫֮ĲѾ㣬УδԽ
ΪԽȫܣ
ȻӰɴ˿ɢƣȴ˿Ĵ
ͻȻһָĴֱӿԽʱգֱӵճŶ
һ̣գо޿ɱܡ


703 
£һĻɫ¶һɫŭɫ
ޱȿ
һŭѡ
ͻȻ֮䣬Ĵεض
һģһĴֱӾ
ײֲѹֱɢն𵴣飬Ƭ䡣
ĴȻܹԼĴ¡
һ̣ϣһĨɫ
ˣӶĴϣӦϤĲ
Ĳ
ĴҲ漰
һĻս콾֮еߣȴֱɵۣĿɿڴ
ôܣ
ĴȻܹĴͥ񣿡
ǻ
ⲻܣֻ֮ôӵд
ѵḴͨ𣿡
һʱ֮䣬ڳ콾֮е߼ͨΪǰһĻΪͨ
ǣҲ㿴
аΪ㸴ҵĴܹƷ𣿡
ŭɣƵƷȻ£ֱǶ衣
ƣĻΣ
ֱҪЦȻΪĴǸơ
һ̣ٴδ߶Ĵ
ңչע֮С
ǣֱƱǣŶȻ¡
ȻҲͨɽ㿪۽磬ʲôĴ
һһõĴٴӭա
䣡
֮УһģһĴٴչǿײ
һ̣ĴȻ顣
ţǰһĻǻ
ʱֻжĴȻ
ѵǸҵĴɣ˵Ƕķ̡
֮УߵĴԪڣһ𣬴˿̶߸ϵ̫֮
̫֮һ̾Ϣ֮ţ֮ܽģ˵ȻΪֻ֮ɵҵȴ˵Ļӡӡ
̫֮Ļκˡ
ͬʱ֮УҲдͨڷ
ǵóĽۣ̫֮һģһ
۴棬߲š
ôܣʵΪҵȻܹ˵ĵҵΪף
ʲôܣѵ˴ǰ˵ĻΪͻʮ׳ڵʱ򣬾ͱʮ׾۵ĵܴƽԴ󡣡
ĻĻ˵һֱĵҵΪף
̫˼ˣ˵ʣĻӡȴӡ
ֲôǰһֱѹ޶ԣԭ޾ѹΪĻӡҲӡ
ӡĵҵֲܹһȻֻãȴ˿Ĵ
֮Уٴݣߣȫˡ
ʱЩ߲֪Ϊδǰܹɨô콾ͻ콾
֮⽫ʮһǹǰʮ콾
ԣⲻ֮£·ǶԼҪʮһ
֮齫Ϊһּ֮ۻۣ
ҺʥʶûλĩβĻҪЩ콾ȫ¾ɾ
֮Уκˣߣۼһλ񻰰ȽȽ
˵Щ񻰴˵о췽̷
ڣһ񻰣Ϳʼݡ
һ̣ã棡
һ̣ã󳬼塢ʮ߶壬ȫ֪ʥʶ
һ̣Ǻ˷Ǻӣֵĵط̸۶
һٳ֪
ɽۣ֮ʧǡ
ѵҲ
˰죬ֻĿܡ
ǵȻ˲ãϴ֮һڲã棬ʥɵԽʱաֻءˡһߴ
ǲãеһ㶼֮ĴΪϴ
̹棬֮ϴ
֮ȴѹʱֻءȴ
ԪʼĲͨĽصû֮ܵѹơ
ã棬ȫͬ
׶ϣ޷ţһ壬Ȼλ֮ӣҪ
ĻĴҲ᲻
һ̣ܵĴݻеĺ


704 ͬã
̫֮Ķӣ̫֮ٲãǿ߸Ȼʱûеһλ֮ȴ
ã棬ʥһһٰʮλ𣬶Уʥࡣ
һ壬ûָ̫֮㣬ȴԽ
ԽԽƫ𣬾һֱ˳˳ˮδʹۡ
񣬶ǿƱһʣȻԽ
֮УһЩǿһĻ
ǲĥĴۣһۣͷ·Ҫһ㡣ҲһԴԶ֮ϹźԪΨҶԸ԰ϣȴ죬ɽɽ
̫֮Ϊ彫˶ǣ࣬ȵĻսһȶǿ
ƽʢ٣ʱ̫֮룬ô𣬵ûĻҲһħ֡
尲̫ãڲã֮ûе֡
̫ǵǡ
һֿԿ֮ǿߣ߳һλ𣬶ܹв׵λ
ơ
֮ϣҪ
ʱ򣬶һƣʥӺɺԪָ¡
ܹͻܹһʥӺɺԪͬˣ
ֻʥӸɺԪԴ޼Ҫ׷ֳʤһޱȼѵ顣
ʥӣɺԪǲһֱ߸ǴǰΪԼͻΪһ˴һã磬û˭ܹǵĶ֣Ǿø߸ϡ죬޾ǳѣ
ͻȻ֮䣬ŶĻ£սƣȻΪһ塣
ʱã֮ڣ֮鵭ĮֺһĻ
콾ռ֮սʥʶһʥʶȡռ֮սʤôʥʶǵһ콾ִƻ塣ʥӡɺԪ˭ܻܶͬܵٵһ콾
ã֮һʥӺɺԪʤǰռ֮սöһӭսλ콾
ʤʥʶǺʵĵһ콾ִƻӡ
콾ռȡ͡
֮У֮ռ֮սʥ塢߸о֮飬δЩ̫չʥʶ
漴ָоöһսʥӺɺԪȡʤĻǶǵ֮ĵһ콾
Ļ־֮ܶԡ
һʱ֮䣬ì
֮Ƶ˼⣡
һǶµĵһ콾
һĻûֳ˿η塣
һ̣»ָš
ͻȻ֮䣬ͬʱŶ
ˣãϵĴϴʱա
һֻ̣ƾ豾ҵֵ
ֵס³Իᱻҳ⽴
ɾʱͻȻ֮䣬Ťձ󣬽õĴ

һ콾ҪǣֵɢƣʥӸɺԪʩչĴһģһ
һǳֲͷһԾڶ콾ۿУ
ͬޣ
ͬʥϴ
ͷ߶ûޱȣ
ôܣ
ĸոʣɾʱεضֱգǿϮײһ
¡¡
ײɵĲѡ
㾹Ȼͬޣ
ɺԪʥӡͬʧ
Σ˭й涨ã֮У׼ͬ𣿡
ǸһĨЦ
ֲǿֲ֮ҵܹȡֲĻӡΪסһУԭ㾹Ȼ̤һ·
һĬԵʥӣ鼤˵
һ̣ʥӡɺԪޱȼǱΪһУ˭󣬶ĻԻֻ֮ͣҪֹ
Թ֪жپž޵콾аһ̤ͬޣնֹ֮ǰ
ͬ޵ۣܹԽսΣͻ㿹ʴ
֮⣬˵ûжӰ졣
սҪ˵󳬼壬ʮ߶壬Щ壬಻١
һ̣֮ڣ֪ȻǴ˵֮еͬޡ
һʱ֮䣬֪жٳݶߣжλ
ͬޣһ·


705 һ콾ִƻ
֮ڣ֪жߣ̾Ϣ
Ϊʲô
ƫƫ죬ΪҪ̤һ·
Ϊʥʣƾ˿׵֮λȻѡһǰ·ĵ·
ԭⶼֻһʱԻͣһҫ
ͬޣ֪ѵ콾پʾ׵콾ܴ֮޵񻰣
ͬޣͻ֮٣Ҫλ֮ļʥ̫̹֮֮֮
ˣԺÿͻһףҪɽ١ͬҪֱλ֮
ֻһһ𡣡
һ̣֮У۷׷ףЩǰԶޱȼɵµ֮ġ
ɽۣ̰֮ǸһĨϷЦݡ
˭˵ã棬ûܹ֮޵񻰣
̰
֪Щ콾֮
̰һ·Ŷ᲻֪ͨ¡
֮ͬףǲǶı֮ı
һ̣ƾͬޣٴã档
ֻȴţһֱػǵʥʶܹδйѹأһ񻰡
֮У֮ͬͻȻ֮䣬Ǵʵֻ˭֪֮УͲʥɵ
޼׻ʥǵ
ǿƵٵһ콾
ֻʥȴδκδܸС
ͻƲȻȻҪߣִƻ壬̫ʱ䣡±緢
ԺǻΪǵ֪ڣͬޣ˭˵Ǿ·
ȴ⣬ʱ򣬻ƺһʥӡɺԪǵĻⱻãڤڤ֮Уǵ˸Ǳһݡ
ٻɽ֮ۡ
ʱͿʦ𣬳̰£
ͽݼʦ𣡡
֪ڲã֮еõһЩŻݱ̰йء
ʱã֮
ûʲôĵطΪγ̰¾ͶģԴ֮޵񻰣
֮Щţȴ֪̰Ը񣬳̰¾Բ޵ķʧ֮ˡ
ʱ̰º֮µ֮ڣһŻ壬ʱסĿ⡣
ӽʼʥʶִƻ壡
֮쳹֮У쳹ã棡
ãÿһգ֮Ļ
ʥʶ̳̰֮󣬳Ϊ֮
֮ڵĻֱӾû뵽ü֮С
󣬶͸оȫڲΪһ̣ӻ֮Уӿ̫֮
Щ֮ȻڵĻ֮Ҫ
ĸоǻڵĻ֮ǻ缶ǿڻӿĻ֮ǻ缶۷ǿһ㣡
Ȼǻ֮ȴܸоֻ֮֮䣬Ų
֮壬һ̣Ļ֮ջ֮л̺֮ĵϣڷ
ͬʱĵҵҲ
һ̣ΪѸʾۣ
󣬶ʽʼ֮
ͻƾǶĻӡһ̣ӡ֮ڳ֮ʹûӡһ޼᲻ݵľ񽣣ʱʹ̴ʮϣĻӡɾ͵ӡ
󣬵ӡʮ汾Դ֮Уӡ汾Դ塣
ЩѸҵ£֮ע뵽ǧ֮С
ʮʮСǧ磬ʮɻʵʮǧ硣
ɻʼͻۼǧɳڡ
һ̣֮ӿ룬ǧ磬ܹȵϵĴǧ硣
ͻƣ֮Я޼֮֮ͻ֮Ѹٽ֮ĵز
ˣոΪͻƵۼɻ֮ǿȴ۷塣
ͻƣ͸ӡƽ
󣬾Ҳ֮ס
ʱǺ֮ڣ˽ɲֹʮצǳΪʮצ˽ʮצ˽Գ֮Ϊʥ
ͥͥһͻǾǴ˵֮еͥ
֮ǵͥ
֮ǲɳۣ
ȻҪΪۣΪͻΪۼԳ֮Ϊۡ
ֻԹ֮ȴǰóƺ
ͥѾǺ֮УɺӵС
ڻɽ֮۲壬ʱ򣬻콾ɱѡ
һӿĻ֮뵽衢诺ڡ
ĻǵʣҲͻƻ缶
Ҳûк˱ˣڵĴͥ콾մǰѫõһĻ֮Ϊ͡


706 ޹
콾֮սѾβ콾μѾ̶˴֮ʵѾ֪
ɾʱʮλ衢ʮλ读ʮλͻȻһǿޱȵơ
ۻƥƣֱ
ǵηֱԾ
񣬶λ콾
һ콾ޱȣû뵽콾֮ս콾ܹͻʼޣ缶
˭
ϢҪǿƺŮۣ
۷壬ôܣ
һ֮ңҪͻ
֮£콾ڲ²ݡ
ʱޥĻ񣬿λҲڻϣޱȡ
㣡
Ůߣλ绪ʸŮӾۼһʵһޱķ羰
һ㺰콾ģȻһ顣
ǵһ콾ӣ
ֲܹͻƵ񣬿϶ɽ֮۵Ķйأ
ִƻ壬ǲȱ֮
һʱ֮䣬콾Ľʺޡ
ֻѾٵһ콾ǻˣμޣ޼¡
ʱЩ콾ȴȻһ
Ȼ̤ͬ޵ľ·ȴλյӣÿһλǻ缶ʣ
洫ˡ˻ʴˡҽʥˡԪˡͷߣһλʺ󣬲֪Ǻγ
Ӵĺ󹬣ֲޱȡ
ڶ콾뵽µʵֱǺš
һ̣콾ޱҶ̤Ͼ·Ļͬ콾עâڡ
󣬲ã콾ս
ɽۣ֮֮Ϊ嵽۾ۣҲ޷ųء
һֱӾʹŮǰ뿪ã磬콾֮ͻزãء
ֱڳϣƺƵѹгǾдͥ壬ʾ
ʥʹ
ȹʥʣٵһ콾ִƻ壡
ͥ㣡
ãЩΪӴ˻Ȼţɶڴͥ˵ǰµһ񻰣ʹǼţܹޡ
ͬޣԹδ̤Ϊڶ٣ҪֱΪλ֮
پ޵ţ۾һ׵֮ȻǾ·
ǶԳĿʱ֮ͥϣͻȻһֻơ
ֲ׵ƣֱ򳤰ǣ
ѹ
гֵǿߣһλǿߡ
ɾʱһڰ׽ֱӾնһֻơ
һҽУ쳹硣
̰£
ŭޱȡ
֮ϣ̰һ֡
һֱ̰¶һػǡ
ֻǴǰ֪̰ǷֹĳЩ𹷼ǽ
߹޹ū֣ͣʲô
̰¿ŭ𣬵˵
̰£Ϊʤ˱
һλǶĳˣ骵һ飬С
ڣʶ֮˳
ִƻ壬֮еȨޣ˿
ƾ֮ݲѯڲ鵽˲骵ݡ
骣幫
ǰλвԹ
ΪԹ⡰޹塣
Թǡ޹״ӣΪ۷塣
Թʦ߹޹٣Ҳһ
̰˵
̰£ǿ㲻һ𣬾Ȼʦ𣡡Թŭޱȡ
˭˵𣡡
ͻȻ֮䣬̰µķȻһ˿֮
׼𣡡
ԹŭĿ۾Բǲš
޹߹ҪǸҳ֣챾ɱ֮λ
̰Ѿӵʵֻڲã֮ڣϵһӡûĻͲ
ǳ̰׼жд̡
̰£Ϊ㵱һһ콾ִһʱ壬񣡡
ͻȻ֮䣬һѹȻңԶǺ
˲Ϣ֮䣬޹ͳھ֮⡣
һ̣Ŷž⡣
޹û뵽㾹Ȼĸҳ֡
ͻȻ֮䣬Զͬһλϵ̰µı
̰µķͻһ⣬û뱾֮ڡ
һ̣һھ֮ڣһھ֮⣬ѹǵһ㣬ɨ񷡣
Ҫ죡޹˵
޹ʧ߾ΪһСС߹
̰ԣΪǿߣҪնɱ޹棡


707 һն
Ǻӣֲ׵ѹȻԾ棬ѹɢ֮綼𶯡
֮Ӧ֮ѹоֲޱȡ
λҪȫ֣Ǻ֮ڣӵŶżֵܹ⣬磬ǧ磬Եֵ֮
ʱЩߣӦ٣ʱͽһϢ֮С
콾֮սδЪйصһ콾ϢֱӶʱ֮߹ע
ο漰λ
֮һԪ֮֮һġ޹
ĴԪ˷ڣһ𣬻λǡʥ޼
ޱȷ̵ǣ𣬷ֱͶ塢ʥ廹Ӫ˻ʥʵഫǱʥʵЩߣ
ڲãͣ
Ϸϳû뵽޹Ҫϳ̰£
ÿֲĳ̰£һһ콾ִƻŶ꣬Ȼ֮֮
֮Уھ֮еսעĿ⡣
Ǻ˷ǺӣͶעѵһս
ʱڣĻȻֹסս
ʦ²Թͽɹ٣ͻ֮ҪնɱԹ
񣬶ΪΪ۾ۣԿ۷壡
һͻ֮Կڡ
ȻԹǿߣھ磬οΪͻƣͥΪͥ
ʱ˷ڣ֮ǲնɱΪĲԹ
骶ԶдһֱģҪ骴ӲԹнȳ
һСС٣赲ĽŲ
ɫǿЦʱ֮䣬̰Ȼ֣
ڰݺᣡ
֮Уһڰݺ֡
ֱڲԹϣΪҲܴͨ
̰³֣ʾͨ޹ɫʱȻ
ͨǳȻѾǸ߼ͨ
޹಻ڵΪλˡ
һͻȻ֮䣬֮޹Ȼ
㾹ȻƱ޹ϣ¶ŭɫ
ֻ㲻޶֮ʱˣ޹߹ĩվͿҪˣ
̰һ޹֮ͽû˿øС
ʱ֮⣬ը죬ƹ
ٸ磬ʱ֮ڣ
֮УٵϢ˲䴫ã棡
˲ɣ
Ȼʱѡ٣ѵΪ޵بŲɣ
϶ᱻ֮ɱ
֮УЩʶĸߣ޲Ķ
֮ڣС
ʱ֮䣬Ϳ˸޵Ӱ
Ϊ֮ʥ̫̹֮֮š
ʱȻоǷ·ǡ
ǵ񣬲ǿն
ͻȻ֮䣬һͷ
ǲƬµӡǻǿߡֲԹûܹɹ٣ǣǾ֮ķ񣡡
˵
֮ϣʥ̫¶һ˿ɫ
ԹûŸսǵϣΪ˭ʥĮ˵
̹Ż㣬ֻܵһ̫ͬɫĮ
ǴţҪǲԸ⶯֣ҿ֣񡣲ҪҪĥһҲУ֮赲Ĳ
ͻȻ䣬̹΢Ц˵
̹ţڰףʥŭĿԵ̹š
ľͲ²ãͽ𣿡̫ݺ˵
нУһֻϡΪǱڻ棬һԪûе綥԰ҪҪɱǣͬɱ̹ŰޱȣԵޱȣֳֿ츫İ
̹ʦͲó֣ʥֻ̫۶ѡԸСɫò֡ǽ赲ޣԺݹ壬ʥ壡
ǰ˫ֱ˵ʥĻ
⻰һʥ̫ŭ£
ϣɣ
ʥ̫Ȼ֣
ɾʱֳ־ͻȻնһɫ⣡
޼֮
֮
֮
֮ȫעһ֮У
ɫ貾ף۵ļʥ̫һǵͫһ۾Բ
һʵĻѾܵµʥϽ⡣
ǣȴ޼ͺ⣡
ǣֱʥ̫
һն٣
޵У


708 նɱ𣬲骸
֮Уֻһ貾׵ɫ𣬶󣬽ŵ٣̻ҷ
һĻߵɴ۾ȵ𾪺;ͷ
ⲻܣ
ŶûܹԽȥѹأŶȻ٣㱻һնƣ
ʥʶɲˣ
ٶ޷赲ĽŲն٣ܹͻ֮
ߣͻ֮ΣȻҸ𽻷棡
㶺ˣ˵ţ
֮Уһ籩
һ籩ϯã棬Ǻ˷ǺӶڹע磬ʥʶĿ
Ϸ̫̫࣬һն٣ٻһִƻ壬ĴԪʥʣֵõʥ׷档
ο˭ǣԴ콾֮ս󣬳Ļ콾ǰʮʱûлص塣
ο»һūͣĻĳۡ
񣬶ն٣ͬһ·̤ǰδСǰ֮·
ȥ޹ٱעһ̣ϳֵľ֮ɫױȡ
ʱ̰Ը߼ͨסĲԹкȻһޱȲĸо
ƺ
֮ϣһ٣̰жЩȡ
ǰ֪ԶͨܿԽ١
û뵽һͽնơ
ǿ۵֮Ȼ̹֮Ų֣ĶҲ֮ʥ̫֮
ʱ̰¼ɱȻűѹĲԹʵҪԳɱ
Թ޳ܣ帲ȫΪɱԹնɱ߹޹ΪΣҪɱͬɱ
ոն٣â¶ʮ㡣
ֻ֪֪Ҫһ䣬ҾͿ𣿡
̰µװ˵
ΪҪͼʦ֣Լնɱ
˵֮ʣڵĻ壬ٴð֮
ǧ磬ջ֮ɳΪǧ硣
Ļǧ磬һ֮ң
ͬʱĻӡ̤ӡ
ĵΪ֮塣
ΪΪ콣ž콣
һ̣ͥɾʹͥ
ͥ˽ȻΪʮצ
ȻֻͻƵڻİ֮£Ϊֱۡ
ҪնɱԹȫٶȵ١
ʱ򣬶սʮ߽׵
ʱͨ˽Ļ쳹硣
ͥŲࡣ޵ǣҪնɱвԹҪǵǵ˫֣뵽˷
һ̣ͥµ壬׷ͨ˷ǵȫ뵽˷֮С
ӿȵֱ֮۵ϣ
أ
ڽڳߣܿͳɳΪǧɾˡ
һ̣̤ڳ֮ϣأ޾֮ϡ
ϵƣ
ͻͥ޾ˡ
Щ֮ȫڡ
ڲãõĹ֮»˵£ȫ߶ͨ
ܲ۾ޣΨŶܹܶ˫
һ̣ϵƣȻͻƵ֮ʮ˽
ͬʱһȣ쳹Ǻӣ
ɫ⣡
ͻȻ֮䣬֮֮֮֮޼֮֮֮ȫע뵽ɫһ֮ͨϣ
ɲ֮䣬һ޾׵ɫҫǺӣ
Ǻ֮ڣ߶ܹɢڰ׻ɫ⣬ʡ
һɫ⣬ͬһ㡣
ɫʱ֮вԹԹΪ۷壬ɶһͨȴӽ֮
ݺ桢޶ԹֱӱɫĨɱǺ֮У
Թ䣬һð
̰һ֣ã̺Ȼס顣
󣬶һʱ֮䣬ͽһӻ
ڣõ֮Ĳ飬赡
ֱ֮Ϊ
ֱɻ֮죬֮һǴ˵֮еĻ塣
ɻ߳⣬ƻ֮
ٴθϲ
ж᲻ᵯֻδĴ
骴һʼͰ΢ĩ֮ʣ
ڶУ֪骵ĵλŮͬ
ˣ
һöصһ̡
骣
ʱ֮䣬ֱС
ҲΰɣЩţ
骣㲻ΣԹѾһɱǸ긲߹޹ʱ򣡡
Ĵ骵ļ򣬲ڶУ̰Ϣ


709 ȥԵ
骴Ӷ̧ͷǰδиоޱȵİȫ
ŶĻޱ޵񣬿޹
ħ˲壡
Զǣһҹ֮䣬ͱȫǲЩԱס޹骶Ӳ
ɼˣֻв骵˳ѡһ򣬻Ϊӹһ١
ʦ㲻һڼ޹ͷɡյĴսҪ٣޹䣬һսɣ
˵
Ϊʦ߹Ҳܲ˳ۣȻĻ޹°ɣ
ͻȻ֮䣬̰µУȻһڰɫ񽣣
һ񽣣Ӧ֮޹Ȼɫ䣡
ԽĻ֮
޹Զ޷뵽̰µĵƣȻһ籦
籦֪ٱ
һ̣޹籦
̰¾Ҫ֮ʣͻȻ֮䣬ǿޱȵѹǺӡ
̰£ˣ
ʥ͡޼Ȼ֮⡣
ͬʱ籦
ˣ޹޼Ҳ֮Ϊˣ
̰±籦Ҫ
µûʲôˡעҪԾã̰£ҪǡĹͽ
ʥ˵
ǣ幦ǲҪЩΪֹ˯ʱճ֮УȴΣ֮ʱٻսꡣǲҪЩΪ޷ͻƻ缶Ӣ顣
̰µĻ쳹档
ӵеͨʶԸ档
̰£֪ʲôʲô֪֮λҲǶص塣ôǵΪ˱֤崫СҲ
޼˵
ʱ֮䣬޹ʥͻȻ֮䱬һ׵֮
ͬʱʥʵ֮УڶػĺؾͻȻ
޹е񣡡
޹ָһ̣λ
ʥ
һ̣޹Ȼ֮䣬ȫع鵽
ͬʱʥر塣
ã֮Уã֮ϣʥ˵𣬾Ȼ䡣
ҿԭʥǵ͵ʥڽſ֮ʥ˵һӡ
ǳɾ֮ʣ룬޼ػǵⱳ壬Ͷʥ֮УճɳΪ޹ʥУԶǵ͵ʥ
һ̣Ȼ˵
̰£ֺʸ˵ͽʥ俴ų̰¡
̰£ҪΪĲãȥʥɱ¾ɡã涨㲻ɱǡ𵭵˵
ʱʥ죬ʥ̫ŭ£
մ㣬û뵽Ȼۡ
͵ʥѾΪã۷𣬽ڴԲ
棬Բ𣬲ʮλǲãǰʮ
֮ķϹɵ塢ʥħʮλǴԲ
ʳȼ£ǲҪ̫硣Ϊǵļƻܹ𣿡
̰µ˵
ȥعʥʵ
һ̣ĴԪԵһ塣
֮ڣһ弸ҪΪΨһ壡
һʱ֮䣬ʥʵڣ׳
ʱʥ壬ʽս
ͬʱʥ˺ˣš
ʱͻȻвã壬ã棬ع̹棡
Ϣһ档
ʥϢģ˭ʱ򣬺ΪС
壬塢塢塢塢壬Ҫǰ̹棡
һʱ֮䣬˵ƣ£
ڲĶ壬׷ϵʥ壬ʥԭ£
ˣֱ
ոջصʥʵ׼չֽţ𡢵ʥû뵽徹Ȼʱ뿪ã档
ȫɵۡ
壬塢͹壬ֱʥ壬ɳʹߣ
壬ã
ʥһʥ֮⣬ħ塢Ѫ塢塢塢塢塢塢ǳĦȭƣĸԪΣ֣
Σ
û壬Ҫʥ󳬼壬ʮһ壡
֮⣬ã֮Уֻ󳬼ʮ߶壬һЩ壬׷Ҫһ


710 ظ
ã֮УǺͰ˷Ǻ֮ڵ壬оΣ¶
ʥ󳬼壬;ܵжԡ
ǰ̫ŸԶţֻǷֱ𿹺һ塣
ؼʱ̲Ӣսӳ˯ʱճ֮бٻ֮ǡ
ڲ壬ʮһ塣
ȥԭ˵֮λռݡ
Уռǹ塣
죬Ҳûϵһǲʹ죬һ߼뿪ȱ֮λȫռݡ
ڹ֮ڣ巽ۡʮرԵظΪ
ĻвǿߣĻô֮λἸռݣ
˭Ļݹ塣ǸνظֱһԾ𣬿ҪᲢۣ
ռ֮սû뵽Ȼ
һ飬һ֮У̫֮
ֻֻʸԹۣȴûʸԣֻһߣһ̸
ʼֱ̫ظ
̫Ҫ̽ظʵ֮ʣͻȻ֮䣬ӵظ֮ڣһ
Ƶ޾˿̫
̫ظǱ̡һ̽飬δҲ̫˰ɣ
ظ֮Ȼ֡
˭
̫û뵽ظ֮Ȼһ缶ǿߡ
׵ظֻ֮
ֻ֮˵
ֻأֻ̹𣿡
̫һ
̹ȷֻأֻֻ׺֮һ
ֻ֮Ȼ˵
ǿߣ
̫ʵ
ã棬Ϊʥ𣿸壬ôظݹֱ飡
ֻ֮ޱȣΪ̫е̫ǰǿᡣ
ȻҲǻ缶ǿߣã棬һݡ߼ʥ壬಻Ҫ̫ţ
̫ջ֮У̫ͻȻ˫ۡ
ֻأظ֮
̫ǰظҪ̽ظʵû뵽ظȻһ缶ǿߡ
ˣɵظסظ֮ųֻ֮ʵڱ
̫Щ𣬷ĻҪôظ³϶Ҳ̶á
ֻ֮û缶ǿߣɱ׾١
һ徹ȻϢ֮䣬һ缶ǿߣ
ΰ֮δã
һλ档
ʥʵͥû̹Żӣ㻹ܹӳ죡
̫һ뵽֮ڣͼʥһɱ͸оޱȵĳ衣
֮һԪĻ缶ǿߡ
ȴ˿ǷУһɱ¡
Ȼ̫ھͺ޲ͥĻֻʥʵ̵
ʥʵıô£ûе̡
̫֪ͨʥʱ֮䣬ʥʮ󶥼壬ֱʥʵ
ڴ˿̣֮ͥڣͥ󳼣оΣѾ֡
ۣʥʮ󶥼壬ǰʥʵҪ׽ʥʵ
ڴ˿̣ۻʵ֮ڣۼͥĳ佫
ֻʱ򣬻һλʦ
ʦ̰£
ǰвһֶΣǿв̰Ϊʦó̰ڴͥ
ʱ򣬰ڣȫʦ̰£
ʥʵûǰ㱻Ȼʥʵʧȥ֮ģôʥʵĵ̣õۼҳһα缶ǿߡʥʵʥ廹ʮ󶥼壬ʧء
̰֪ʥʵһЩ̣
ʥʵעᱻӢѾͨ˸֪ޣӢս꣬ỤʥʵȵʥʵǾͻΪġʱǺа˷ǺӵǿߣͶ
һԤıĴսҪ죬ŵ˻覹˼ɵ֮ͥʣҪΪܹ壬֮ۡ
ھҪ׼ƷʱٻӢսꡣ֮⣬Ҫ磬ýǿͶû㹻ռһǿߵ磡
ʦ̰ҲЩֻҪɹһδ٣עܹ֮ۡ
һУϣȫǶϣ
뾡֤֮֮ܿʥ̫֮
֮⣬йĻ缶ǿߣֻ֮
Ƽ٣
ʱʥĴѾǺʥʵ֮ǰ
ʮɵʥʵΧһˮйͨ
ʥʵ֮ڵңоĩ١


711 ͽ
ʥʵڣǰЩ֮Ϊ޶ĸңоս
֮ʥ̫֮ʵʥʵ⡣
֮⣬ħʼħ𡢳һλĸʣЩǰǿߡ
˹ûʱ壬𼸺ڴˡ
һΣʥʵôܱס
ʥʵڣոջصʥʵûܼȨյĵ𡢵ʥɫ¡
֮⣬һ
ʱʥʵ֮ڣ׼ļƷλҲڼ̳ǰ£ӢͲս֡
ǣ彫ĵرƷӢͲս꽫ЩƷЦɣȴûнٴס
գ
Ӣ飬Ĳս꣬ǳ˯ڹȥʱճܹȫΪ𡣿֮ЦɼƷȴһսǻΪ˻𣿡
쳹ʥʵ
ʥʵǿߣǹҲãҲգӢĲս궼ûף
һʱ֮䣬һͷʥʵǿС
ǾӢĲս꣬ǡ
һͻȻףӢսУǽͥΪ崫ен
ʥʵѾû䣬̫֮ʱԽʥʵ
ʥʵѡ̳ͥĴС
һˣжʥʵڵǿߣޱȣ
ǻʱǻֶΡֻҪʥЩ΢ͼңǾܹƾͳһλ缶ǿߡֻҪܹţǲǻᱻ
ͻȻ֮䣬˵
Ŵ˻ʥʵ֮ڵǿߣͻȻо
ֻҪǵۼܹȥԺȫתͶ̥ѡǣЦ
ЩҺҲƿ̣ȻĻĻ޲ߣ
ʥ¶Цݡ
ʥʵ֮⣬ۼһ
֮ôʥʵϾĸԪûе̡Ǽ̣ȻʤҲʧأ
ʱ֮ʵ
̣˵Щ̻ܹв𣬿Զ֪٣ãҲ޷赲缶Щ̣ڻ缶ǰһ
ΪԱ缶սԼʥ̫ȫν
ǣʥ̫վС˵ۼҵĲб
ۼҵǿߣҵǿʥЩҺҵǿߣƽʱǶӯ޶
ʥǣᱻã췣ع򣬲ãҪ¹£
ǻعʥʵѾ㡣Щ˵Ķͽʥ֮к¡
գǷۼͨ˶룬ʥʵڣĵرЩӯͽȫ롣
ʥʵе̱ȡտҲ
ʱЩڰ˷Ǻ֮еǿߣ׷ױ̰½磬ͻص֮⡣
һ̣ǿ֮ڻ֮У֮ᱻӵսĳ̰ɱѡµ֮ǿнڻ֮ڡ
ʥʵͳ̰סͳ̰Ľ֮ߡ
գһɺ嫲ʥʵǺͰ˷Ǻ֮ڣ
гյļʥ̫Ȼɫ
缶
Ȼǻ缶ǿɢĲ
һ̣ʥʵнƶݻ٣һͷصľˣʥʵ
α缶ǿߣżЩõټһ˿֮͵õĹ֮ò˵ݣ
ħһ۾Ͷα缶ǿߵʵм˵
Ȼα缶ǿߣħţܹ
˵ʥ̫
ʥ̫Ҳܿ췢֣ͻȻ֮䣬ɵ񡢵ʥ޼Ѫ崴α缶ǿͻȻ֮ӿ뵽һ缶
죬Ȼˣ
һ̣ͻȻ֮䣬ֻ֮Ļ缶Ҳʥʵ
ڻ纣֮Уֻ֮θ콻֡
ԭˣ񡢵ʥ޼ֻʬһֱĻӵл缶
̫ͼʥʱ⣬Ȼ֣̫֮ʱã棬ֻһֱڰС
̫źԶεȲһ춼δ֡
ȵӢ˯ų֣ƿ塣
Ԫ֮ǽնʯʥʯִʬ޼ˣ
ӵ˻缶ڲأ
ʥֻ̫أǻ涼ˣƣΪڰ̵ܹ𣿡
ͻȻ֮䣬֣ա
飬ħ߳
ã棬缶ǿߣһһ


712 
ħûлָ۷״̬ϾҲָ֮
ħǰϾһλ濪ߣ۷Ϊﵽ˻缶۷壬С
֮ʥֻ̫֮֮͵죬ܱ缶ս
ɳħȴȻ壬һˣܹ״ĻɢĻҪǱ˻缶ǿܹǿֻϡ
ԣʥֻ̫֮ɵħֻе죬η塣
֮ϣͻȻ֮˵һ̰ޱȵĻã棬Ϊɣ
һ̣Ȼӵɢ֮УӦһ˿Ļֳɲ
ô֪̰´һѵ˼䣿
Ѽ䣿⻰ʲô˼ЩԾ
òΪ۲ã棬˭ܹɡҪ˵ã棬ǻ纣ܹǿߣҲֻٮٮߣ̰µ˵
ѵ˼˵Ҳǲã汾飿оޱȡ
вһֱһΪ̹źͺȥΪεЩʥǿߣ֮ǰϹܶ඼̹档
̰֪ϤһֱһʣǾνأк⣬нԴ󣬶ʥ塢壬Ҫõء
Ŷż磬ҲǾλ˻ʵ硣
ô˵أصȷ⡣һã֮ҵ棬ٲã档ΪΪڸ档νķʷȫã֮ϴ
̰µ˵
ͻȻ֮䣬Ժ֮һ⣡
ʱ䣬ʱ䲻ԣʱ䣬ǿҲǵʱǧꡣǧ֮ǰʲô˭֪Ǳӡһ㣬ǰЩʷǰǧԺ󡣡
ͻȻ򣬵·дܡ
Ҫ֪̹ɽɽ֧ķ磬ǵ̹֪̹źͺں֮ǰ򣬶󿪴̹棬Ž̹һЩɽ
̰նĶɲΪĻ֣ھô֪꣬Ϥܡ
ഫ̹ͺԻ棬ĪҲ
ܸо̰£ͷ·ʶ̰¡
ҳ̰֮Ļöɣǰݡ
ڻ棬ǿ㲻ɱսô˵أ͸оǵϵϷɾټϻ֮޼֮ͺ֮ǿףһж˲ɣټһ纣л棬޼硣һλܵء
Щţֱо۱״ݻٵĸо
УΪ֮޼֮к֮Ѿޱǿᡣãã纣ֻһλܵأֱǵ֪
˵𣿡޷϶
ǰһ仰˵ˣǾ̹źͺԻĻǴġǷ·֮ˣ֮档һ棬ס֣̹źͺڻս¡ǲ֪Ϊ뿪棬纣Ե
̰µ˵
ףν֮ˣָ̹ţڻ飡
ôܣ
ʱ̰¹Ŀ⿴
òỳҲ֮𣿡
˵
˭֪أǲ֪ڻ洴µ񻰣˿̹źͺ˵ǵλס̹źͺӪܹ֮޼֮к֮Ტۣ
̰µ˵
˵˵֪ǰʲô񻰣Ȥ
һڻ֮Уÿһλǿ߶ֻܹһִ֮УϾǻ֮֮޼֮ǧ⣬δйִ
̰µ˵
һ̣治֪˵ʲôá
ԣײŻɣҲ֮ˡΪǸûҵӡǣ̹ŻкǵӡǶڻ֮СĻƺܲ𣬵ֺγһֽѺɣ̰µ˵
ЩȲ̸ǻ˵һ£ζԸɣ
ĿǰȻʥֻ̫֮ȣΪС
ȴãλ缶ǿߣȴпܲܳɱ졣
Ϊĵ죬ʧȥļۣøħһ㣡
ɣ㻹ǿǵ䡣ûƺ⼫ʥ̫ƻֻ֮Ĵ缶ǿߵǿߣҪӦԣ
̰µ˵


713 ̰µİԵ
Ǻʥʵ֮ǰһ̵ԪﵽεϣսԽԽǿ
Ȼһֻͨ룬ȡɵϾԽ֮塣
οǼʥҲã̫Ҳգǵı뿪ã档죬ֻǵµķ
ħֻ֮
ԣĶֻ֣Ǽʥֻ̫֮
ǣң뱾޹ءҪ壬ѵжԸ𣿡
Ц
ˣǣһλҰĵĻ缶ǿã֮ڣκ鶼Ҫ˼Ĵڡһûл缶սҲ˵
ʥɱȻ˭֪Ժ᲻߾ٸĴ죬ڱͱһ
ҵ˼Ȼ濴ܹ岻ϸ𣬵ϣ㡣
ʥֻ̫֮Ǿаգ±𣿡
Ļ缶ɢѹʥʵλ缶ǿ֮⣬ڵ𣬶оڵǰֻϣ
ǻ缶ǿߵ壬ָ֮䣬ԿĨɱ
ռˣֻҪնɱ㣬նһˡɱ㣬ͲΪǡǸϣ֮ô˵ûв
̫ҲͬΧɱ죬ȻĻεôһ˼ѲµĻ缶ǿߣԺ󻼡
Ϊʥֻ̫֮һӶѹء
ǻǿȻǿڿҪǾɣ
Ҳ֪첻һ缶ǿ
ʱ򣬳ħȥĿǰʵûлָ޷μֻ缶ս
ʥ

ظ
ͻȻ֮䣬ʥ̫ٻǵ죬ֻ֮ĵظ
ʥ͵ظ˻缶ǿߵĵ
ȫ죬ֱӽ֮ϣȻĻ֮սǺǽ磬ʱн֮еȶҪ֡
ϾȻͿ̿ǵ³Ҳõȥ
λ缶ǿ֮սʱħ뿪ʥʵֱͥ
һ̣ѾǺԴͷ뵽Ǻ֮ڣ
ħ˾Ϣʱ֮䣬缶ƺɨǺӣ赲磬Ǻ
ħ㾹Ȼ赲ޣǻɣ
֮УӦǳħ٣ŭޱȣ
ϣһ񻰣ȫСľ磬ὫȫѪ
ħޱȵ
ħ㻹ǿΪ޵ͥȥ𣿡
ͻȻ֮䣬ھ֮⣬Ҳһ缶ƣ
֮ϣڼսλ缶ǿһ
ػĻƵˣȻǸӲãĵʥħ
ĵʥħȻţȴ붥֮ٻһ
ĵʥħĵʥħţ
ĵʥħ֣ס˳ħ
һ̣磬Ȼ뵽Ǻ֮ڣ
֮⣬ɻ缶ƣҵסǰ֮·磬ֱӱ缶ƽ飬绯һƬ촷ۡ
ǧȫ촷ۣʣµĴǧ磬Ҳ赲磡ڻ缶ƴ֮£ֱǺĺġ
ǺʮһʮһޡıԪޣ磬չͥ磬ͻȻ֮䣬Ԫ֮ڣȺ財
һ̣Ӱ˷ǺӿǺͻῴԪ֮ڣȺ˸
磬Ԫ
֮⣬һǧ硢ǧ绯ǳػھ֮⣡
Щ֮ھĻϣһſǳ
ħĵʥħǰǻ缶۷ǿߣȻħΪһ濪ߣĵʥħȴնһģۻʶǲָߵ͡
֮һߴսһ߻ˮ
սĴͥѾռԪޡԻ͵ʱʥʵȾָԪޡһôͥ˵֮еӢͲսʱճ֮ٻʱҪ壬ûǰ򵥣
ޱ֪ʥֻ̫֮Щɵ壡
񣬴ͥռԪޣ˴ˣ
һ˵֮еӢŲսʱճ֮гȷԡҪ壬ûǰף
죬λ缶ǿ߳һѡ⡣ѡѡͥ
Ŀǰ缶ǿ߾к˭в
ʱһ仰һƽѹһߡ
ţû˵Ĵ˵οʥִ̫ƹ塣Ͳạ̃ǲã֮Ļһã֮
ޱȹƻԵĻ𣺡һö͸ܣ̳˲ã֮ʱҪ˵һ߷ڻı𣬶пܻᱻã֮
һ£ǾǺһã֮ڲã֮У˭λߡӹɣõã̺ͻĶǴˡ˵ˣֻūͶѡ
Ļ缶ǿЩͶ
նһô񻰵ķ񣬻пܱ˻塣
ʱȫ壬ִƲạ̃ǲã֮ʲô
ɱ󻼣
ʱֻҪңʱԻɱ
ֻҪãڣͷʲôˡ
ұܿҪػ棬ڲãҪǱǻɱҪܡɻص治ͬ𣡡
ٶȼһ룬һ̣缶ģױ˵
һݵ죬Ȼ˵ȴ˵һ仰Ҫػ棬ֻǳ룡
ͻȻ֮䣬ۣ֮˳̰µӰ
̰Ȼֻ֮ȴɵޱȣ
һУΪ̰һѻ籦
̰¿޼ɵ߶籦ɻ缶ǿߣȴʱ޿̶缶ս
鱦ڻ棬ֵȻ缶ǿūҪ̫ࡣ
λǶʦǸһɱԶ췢ģֻҪɱ뿪ã棬ٲԣ
ޱȣû뵽̰¾Ȼӻ棬׷ɱԵ
ʥֻ̫֮Ϊ̰еĻ鱦ڰ׽ɷƲ硣ǵĵпܱһ顣
ǲܲսսǶ뿪Ļݹֱɱ䡣˭ߣ˭
һ̣̰°Եޱȣڰ׽³һ罣â
鱦ѹֱ缶ǿߣ
ʥֻ̫֮ޱ俴ų̰£


714 ̨
̰£㲻֮Ҫնɱ죬뽫λ֮㲻ãǳ𣿡
ʥ漫ʥ˵
Ƚ˵ʲôӳ˵أ֮ɱЩĻ缶㹻ˡ
̰·â¶ǿ˫
ʥֻ̫̰֮ĳ̶ȳ׼ŭ
缶ǿ߷ǲ뿪˭ûŵ̰̽ʵ
Ͼ籦ǲڻ缶ǿߡ
λ缶ǿţʱ򣬳ħĵʥħƴȻ֣ĵʥħĻԽԽǿ
ħ磬ʱ֪Ϥ
ĵʢ
ħҧгݣֲĵʥħȻԭ֮ڣѾͨһΪޡ
һͥĵʢڲã֮Уܿܿ
ǰЩṳ֮̂
ĵʢʹлᣬҲΪߡ
ͥ˱ǣʹ˷硣
֮Ԫּڻ֮ڣ˵ƿڶ֮֡
˹ؼʱ̣ܸ֮ʡ
ռԪޣǺͰ˷Ǻӵǿ߷׷Ͷ
ԪΪģʮޣȫǿߵ缷ռ
ĵʢԽԽǿͥʹͥ˱ǣ˷綼С
ʱ֮УͻȻһ嫹ļ̨
ʥʶһˣվڼ̨֮ϡ
պʼ棬Ừ졣
࣬Ӻơ
֪ⱻڻġ
м֮ģᴩʱա
˯ڹȥʱճ֮еӢ岻ս꣬˷Ӧʱ˳ʱ䳤ӣ˳£
֮ϣӦһĻʥֻ̫֮Щס
̹ͥһҪ壬Ӣ岻ս꣬ػ
缶ǿʱ֮䣬Ҳμӵ
ʥʵ粻Զ
һ̣ħĵʥħĽ֣硣ֻھ֮⿴š
û˭óȻ룬Ľ棬Ĩɱ
ʱӢ岻սȻʱճӣ
ǰʥʵӢ岻ս꣬ǾĴԪѾܽ
Իʵͨʱ䳤ӣʹǾͳǺ
Ӣ鸴һ̣ʺ֮ǿǿ߿̨
Ӣ飬زԪ
Ӣ鲻ᣬЩӢعǿߣºܹ
ͬʱͥһʧȥǱĵ岻ս꣡
˿̣Щϲ
ǱΪʧȥ˽Ǳᱻͥ
û뵽ûĹף
սأȻʱ֮ʧȥƿȨɲսǵʦ
ʱõսָ㣬нϣ
ӢͲս³ɹǺȻֱ֣Ӵ˻ʱ䳤ӰȻļ̨
֮ҲҪǳ˯ʱ䳤֮С޻壬ã۰Ǻ֮£Ϊ𣡡
Ϊ嵱ʥʣ죡
ӢѸٻָ۷ΪͬʱսΪӣ
һУΪִƻ壬ϡͻ֮ʹӢ̤֮
ͥˣԽԽࡣ
һ̣Ӣʥʶվһ
˷Ȼ磬Ŀǰԣȱѹ˷Ļ˷𵴣Ӱ쵽ˡ
Ŀ棬Ÿ˷˵
Ҫѹ˷ŶܡĿǰŶǵ˻ӡѹ˷
ݻʳ˵
Ƕ̫ǣʥʶȻ˷壬ôжԲߣ˻ʵЦ
ѹ˷ȷһڣǸѹ˷ͬʱ޻Ҫϴ֮ˣϹ¡׾˵Ļ˲Ƴ˵
ȻѾǵʥʡҪôܷʩΪǶҪ壬һ缶ǿߣʳ˵
һͻȻ֮䣬һֱѹüϸĹ̨ͻȻ䣡
Ĳħ
ħ¶޾̰֪ÿһܿ⡣
ʱѹ˷֮ϣ
ˣֱӱסˣҲõʧ
˷ܾ죬ʱħӦ˷ߡ
ٲӵĻȵ̨˷ֱӾͻὫɱǺ


715 ͻƵ
ħֿӣĵʥħ෵ؾ磡
ֻĵʥħȴͻȻƿգֱӽڻЩСĺȻӡ
ȻΪʦʦһԵ㳬ԽΪʦٽΪʦӺȻ֮и
ͻȻ֮䣬ĵʥħֱȻӣûиȻںϣѹȻ֮Щ
ÿһλޣкȻͬʱиֶ档
ţжתĵʥħֻǴޣԶ̶ʱܹ֤֮û缶ǿߣ
ĵʥħȡȻ֮еĸ޶ĵһ˵Īɣ
֮У޹¡
һ̣оһλʦذ
ĵʥħ¶һ˿΢ЦǷԷθĸм
ĻѾˡ
Ȼĵʥħ򣬺ȻͻȻӣԽԽ壬Ϊޣ
Щûܹ̤;ޣĵͨʱǿʢ衣
˷ռ̨߲֮ܣ֮ܶƺ̨
̨ǻԿռ䡣
ʱƿ˷͹̨
ʱ֮䣬嶼˷ƿ֮У
ۣ壬Щ֮ͽûܹӹжĶͽֱӶɱ
˵ʹ֮䣬֮ڣԹ
Ʊж񱨡
նɱЩ֮ͽõ˵£
˵£ֱΧƹ̨ƺ
һ̣֮ڣһƬг
һƬг˼֮⣬л
ʣЩͽǡҪչӭս缶ǿߣ
ķ˴۸λ˻ʣʸش£ҵֿ壬ʺս
ĻͿ԰ıչأΪڿ缶ǿߣ
ʵͷǶ֪Ǹ
Եʥؽʥʵ
Ϊʥʣ½ʥʵһʥʡ
ʻдǰۣͥʥʵ
ʥʵ˸ʣЩһֱػĵ
ʥʵΪĿǰͥȨأʥʶչأʥʵʥְ
ǿߣ׷׳Ϊս
һͳʥʵ
һ̣ڹ彮
ʱĴսʱ
ʸսȻȴ˿·磡
֮֮ҩ֮
ڵĻ֮޾Ϊл֮ĸսȱȱҩ
һսȻԿһѹЩôǲã
һ̣ν磬ӳױȵá
սսν֮У
ս֮ϣǱĻɢ黹ڣܿһõ˺͹֮ܵл֮
ս֮ϣ康η
ս˵޲һΣĻܹõ˼ӳ֣Ի֮
ûм㺷ηĻ֮ʦ
ɶһݵ㣬ε
ЩǷ˲ɣǸûд·磬һǺܶսۼһֱʩչͬھ
龰ӦҪ崦Ե
ڽڵֿǴã
֮ڻһ仰һɽһѪھ
ȷǴЩ弸Ƿ񡣡
ʧأսηУη塣
֮£Щǰ幥ռ彮򣬷׷ֻص֮֡
屾Ϊû뵽ȴӷ
ɲսЩսΪѸ
رһǰʮ׶޷ͻƵսһθ֮ѸͻƵʮףΪһ
Ӵ̼ЩսΪ֮Щӯ֮ͽϴ弸һģ
ο廹ʣиλǣ
ǣչ֮У
˺͹¼ӳ֣ʹöԣѾ缶ǿߣ
缶֮£޼֮֮к֮İأ׷֡
ɴ壬أ
һ̣嫹٣ٴθھ֮ϣ
٣
ΪۣնƵ٣ͻΪ
ٻͻͣɾʱһ貾׵ɫ
ǰǰ㣬һն١
ʥ̫ķֱӱն
Ϊͻ֮
֮ϣʥֻ̫֮ԵЩĲɡ
ʱ򣬲ΪʤΪն٣Ϊ켴Ϊã


716 
ãǰϵԼһ߷ʥֻ̫졣
ԴӲã콾ս֮󣬲ã仯
񣬲ãѾȫû缶ǿ̤С
֮缶ǿ߶ܱȫʢʱսùãռ䣬Ļͷ
̰¸ûг֣ƾ籦Щмܡ
ⲻǻ籦ǻ̰£㾹Ȼڰ׽ã棬ã֮Ͳܹ𣿡
ޱȱߣֻ缶ǿߵĻ鱦ܿһ
ڰ׽ȴǳԽ鱦֮ϵĻ
ڻ棬û̫ࡣ
ȫܹ缶ǿ֮ϵǿߡ
ǿǱ֮ΪĴڣǲã֮еĹ̨ͬǻΪڹ֮
죬ΪӳңǷµѪծվ᳥̰˵
ڰ׽ǻʥֻ̫֮Ӳ
Ϊȴվ
ͻΪ֮󣬶磬ǧ֮С
ʱ򣬶սȻܹʮ˽۷壡
ֻͻһף࿹⡣
ʱսսѷ֡
һΪ׹̵Ķսǰ
ʥʣôˣսӪ֮Уصļλ˻ʻͥľǣӭ
Ϊͻƣ֮⣬û˭ܹв޵ԽԽоһǰδеķ籩Ҫ١ŨޱȵΣ֣ѡչء
ã֮Уʥֻ̫֮ʦ֮ϡܹս̫һλ˻ʳ˵
޷⣬Ͼã棬ֲڻ纣ͻ档޷֮Ԥеʥ̫ı𣬺пܿҪٵã档˵
ֲüʥ̫һǰΪǼɵ֮û뵽ڵǵıô¹ȥ಻֪ʥ̫ıͻûͻƵ֮˻ʳ˵
Ҫǳ֣ȻĻѰ
ս۷壬ɶΪʥʣۣȴܹͥˣĻս˿
֮ϣ缶ǿ߼Ӫ֮УЩ
˼ӳ֣
Ǻ
ʱ֮䣬˼ӳʥʶϡ
ͬʱ´󣬼λɱȥ
ʱһҲ
壡
ͻȻ֮䣬߶壡
һɴΪ˴߶壡
̼䣬һĲãֶ£
ʱ֮ϣӣ
ÿһӣһλ䣡
䣬Ǻ
һĻ֮ϣʥ̫Ͳס
ٲ֣𣬾Ҫɱɾ
ѣǲʱ𣿡
ʱ̰µǰ
սɳҲ˵ƫƫı֮£̰£㲻ҪΪ
ʥ˵
ҵȻ֪࿹һλǵıѾã֮⡣ãȷ˷ڣȻڶ̶ʱɻ缶ͻƵ̰֮µ˵
Ȼ֪㻹ã档ĻΪɱ𣿡˵
ɱңҲҪͽл˵ɣͻȻ֮䣬̰²赲缶ǿߣ
缶ǿ̼죬ʱ֮䣬Ϣã棡
֮ǿƣã棡
һ̣֮кתȴоں
̤ã棬˵в
ǣƴһ
֮ڣıȫϴ١
ǰЩ֮е飬ϣ
Щ鱩¶֮Уֱӻɻң
ʧأһ̣ȴϲ
ʥ̫ĵ̤֮뵽ã棡
٣۲ã棬˭ܹ赲
֮ϣȴõĵڵԮ֡
缶ǿܹôͻƵⱾǵµĺ֡
û뵽ֻϡ
̰£ȵٲã棬Ϊ㻹ɱ˱𣿡
һ߷ֵһ˵
ûҵİΪǻôִã𣿡ͻȻ֮䣬̰˵һ仰ĳٵԨ


717 ǰ
š
Ҳ֮㲻ܲλȻֻǸոͻΪҲϾǵ
оޱȲоһ֮У̰ơ
뵽ҵıҲ룬ӻ纣ԵôԶľ룬ǵôʱܹϵ𣿡
̰ģ켸ûз
оһУڳ̰µ֮Сı㣬Ϊ̰¶ѡ
ǱϾǵıͨ죬ھʵǰƣɢ󻹱һϣ
죬ǿЦ˾ʵѹıˣһʹøıŻ𣿡
̰¸оޱȷ̣;ĩ·Ȼ˵㻰
һ̣̤ã֮У
ã澧ºϣȱ
̰£ĩգˣ
ٲã棬֮ϣƺƵĵ֮ѹã棡
Ǻ˷Ǻӣնɵ֮⡣
̰ǸֲмЦݣܹҵɣǵĹֻ͡ǽɷżҵֱʡ
Ŵ˻ͻȻоһ
ʱײԾʲôط
ͻƵͻƵ̫˳ˡ
֮еĻ缶ǿߣԻޱȣɱûκε·ܹԼ
ô缶ǿߣһͣûжٻ缶ǿܹͻƵ֮
ǣȥĵɣ׾پ̤֮
ڻ棬ض˵ͽ񻰰ɣ
̰µ˵
̰£㻹ǲҪڻ棬Ƥ˼ңڲã棬㾹ȻΪͽʥ˵
к֣֮У֮ڻıתã棬ãϴĵ顣Ǵӻոմɣ
̰µ˵
·Ӫ֮УһЩģļ䣬ڶУ
ǻ벻Щģļ䣬ƺӡһ㣡
ңһλǿַ߳ӡ
ϵĻ֮޼֮к֮ѾԶ̹źͺ͡纣飬˭ɱۣ
̫˵
ЩҲǺƭǣ׵ɵǱԳͻƵ֮ɱ̹֡źͺûܹüԮȴ벻˳ȴһΪڻ档Σյĵطȫĵط
̰µ˵
ֲôѱ滹и纣ؾûܹҳɡԭڻ棬̰£㻹Ǵ󵨣ֻ֮˵
ʵײôͶܵĻ̹źͺǸûлᣬöͬһӪֻϧΪܹ󻼣ȴû뵽ֻأףḶۣ̰˵
׿纣ǵʵܴ⣡ʥţ޵ףȻǼͶܵСˣ
Цãã纣棬޼ս磬Ϊǿٵ𣿡̰´Ц
Щţо˼顣
ֻϣ֪顣纣սǿбҪǰɵ𣿡
̰£첻кı㣬棬һ
ЩȥĻԺ׵֪֪Ϥ׵أ񲻱ɱ
ǽɴ˲ã棬ôҲǰ䡣ͽ
ͻȻ֮䣬̰»£ӼʥϺȻһʥ⣡
̫֮ϣһ⣡
ֻ֮ϣһɹ⣡
̹źͺıܹܾΪ缶͵ܽã棬Ψܹ룬ѵû𣿻УһֱΪ裿̰µЦ
һ̣ʥ⡢⻹ɹ뵽ڣ
ӡļ䣬ع飡
֮޼֮к֮ķӡױ壡
񣬶ݣ
ʱ򣬹̨֮ϣͻȻһ
ʦھˣ
ƷӡѼ䡣ֻ֪֮ͽܡ
һ֮һгɾͣԶ
ڶԣĺôҲòռ֮Ϊռ֮֮Ѿǵİ壡
һ̣ڶͷ֮ϣ
ӿȵĻ֮л壬ӿ뵽ڡ
ʱֱ˶
ǾͻΪ


718 նɱ
һ̣ȫɵһ䣬λһͬھʯ٣Ҳϧ
ֻҪɱ˶䣬ºҲḴǡ
ã棬Ҫɱʦǲã̫һЩ𣿡
ͻȻ֮䣬ã֮ڶǰ
ãֻ֮вạ̃ʱ֮䣬ãɢѹס
ã֮飿ʥһԣǲã֮
ĸԪʥ̫֪ã֮ݡ
ǰЩɲã֮飬Ͼã֮СС֮鼸̫ˡû뵽㾹Ȼǲã֮û뿪ã棬㾹Ȼһֱڲã棡̫˵
ɻ棬вãֻ֮֮Щš
Ĳãֻ֮Ǳٲã֮Ϊס׿ţΪã̡ʶ֮顣ã֮Ҳǲã֮ҿ࣬𾪵£
ֲ̫űҪ𳹵׸壬ܸоΣ֡ʷһֱһĻڰ壬ʹŴӹ֮١ʥһĸԪһЩ飬֪϶ǲã֮Ϊ
µΪߣûüֵҲ͸ˡã֮˵
ãã֮Уʵܹӵǿ棬ţֻ֮˵
棿һ̣мЦ
ʱ̰ºȻ֣ĺڰ׽춤ɱ֮У
󣬺ڰ׽ŵ죬ǰ
£̰³ֱ֣ڶǰ
Ϊޣк³֪֪׽ˡûĳ޻ᱻΪӡ˵
׼ã棬㻹˲񣡡Ц
̰£ûи֮Уӵȥ棬һͱɱ
˵
Ŷ˻ޱȲſų̰¡
ɱﵣ׼˵죬ıͨΣУʼղһʧȥüֵ͵һ壬ûбҪϡΪؿ㣿̰¼Ц
ⲻģ޷ţǰ谮һ弸Ļ塣
죬ԹԹһ˽ɣ
ͻȻ֮䣬һǿޱȵĻʥ
󣬵ֱӱʥڡ
ɵԪ鶼ûܹѣֱӻĻʥ
죬ɢ
ʱ򣬶Ϊǵ֮
һ̣ڶΧ
̨ã̻кڰ׽
ƣ֮ͬһ˽ɣ
ͻȻ֮䣬Ӳã֮бƳơ
ħֻ˿ȴͻƵ˵֮
ôܣ̰ɫЩ𾪣
׵޳ܣȻֱӽħ֮ħȻͻΪ
ħӡǣڻ档
Ĵվһ𣬲ˣħͻȻĴ
ײܽٲã棬ȴħЦ
ɻ޳ܣһ뿪棬ǡִƻΣУͬ߹
˿ûнĴУ˿ĴУл
ڣ
̫˵

ͻȻ֮䣬һ
̼䣬ạ̃һã
̨һ½
ɱ֮ߣ
ͬʱıȻʡ
ʱ򣬾֮ϣл塣
ʱĲΡ
ıɱ֮Χڶԡ
ͬʱͻȻٶһ
󣡡
һ̣ıΪ֮塣
ڴͬʱֻ߷㲻޼Ԫ񣬰һеĻģ֮׵ĺԪ
Ԫ񡢵ġԪȻ϶壬ǡǡ
Ƕһ֤ţֻϧδɣոͻƵ֮䡣
Ļƾ֤ţһܹԽס
һ̣ı񽣷ֱУһ̣Ĵ
ͻȻ֮䣬ת£޾

һ֮⣬λɢ
ڻ涼ǿߵĴֱӾͱ
ǽ֮


719 Դʼ磨֣
棬һɽᴩ纣ֱս硣
ɽۣ֮ͻȻ֮䣬һλǿߴӻ纣ɽһλǿս̤
Ǹøһ˽⣡
֮˵
ֻϧ̫ļĻ˺̹ţ
֮Щûڣһж޷ء
һս𣿴䣬ڣΡͽһζҪʺ̹һ
޼֮Į˵
Ϊ޾磬ɵףȻޱȸˣ
ԪףѾʧȥµȤ
޷ѴĻᣡ
ã֮У̰ºͲã֮Щ֮̾ĶȻܹնɱ
˵ֳĴսҲ̫˰ɡ
ʱ򣬶ͻȻУȻ뿪棬ɺԵ
ʦ𣬵ͽ֮Χ棬ٲã档ͽԽԽо治ã棬ѹס
ã֮˵
Ϊʦ
ͻȻ֮䣬ֱ֣ӴƲạ̃
޾֮ӿ뵽ã֮ڣ
ã֮Ϊͻ
ôôǿ̰Щ⡣
ҵĻѾﵽսˡȻЩһֱδȴ䡣ӡһֱս磬ֻ޷ֶѣԽ͡
ԭˣֲԽɱĴ˵ĻĻ˿סֲã̹Ŷɵ̰³˵
һֱҶǳ֣Ʒս磬ʱһսңпܲͺɺʵЩս֮Уһֱڸ׿⡣
浽ʲôûмǴĻʼʲԣԴ̤ܹͬԣ̹Ŵӷ̰֮߳Щ档
һλǿߵĹλǿԱǻ滹иγȵĴԪǸϵĴԪλ棬ǿֻ֪ͻƵǸϵĴԪλ棬ǵһŵ˵
֮ŵã֮ޱȣƺϵĴԪλ֮У㲻ʲô
ŵȺ󣬴Ὣ¶ϵĴԪλ棬֮ΪԴʼ硣ͻȻ֮䣬
֮УԻ̹ŵӰ
̹Žٲã棬̼͸оã֮⣬٣
ףֳͬͶӰã棡
ףǾͳ׷һʤЦ
ԸΪֻ֮߳Ρǰһ磬Ҳã֮˵
ڤڤ֮УʼһЩµǲ֪֮޼֮к֮Ƿλǿߵķλǿ߿磬ɱǣͻ᳹ױһжޡ˵
һжֻʣԼĹ¶ǲٳڶ飡
̹ƺйĸܡ
ԭˣǿ̹棬Ҫ棬̹񻰣˵̹ſ䣬̹ŷֻ
ۣ֮ոǿĻһɨ̹棬֪Ǵǰ̹ҲãǸո̹飬ǹ̹ŵļ䶼۸ġ
Ҳˣһ㡣ֻľ磬ѾﵽŵҪԸ⣬ҲԳĨɱסЦ˵
޶ԣѾԾٻ桢ɺսĨɱǣк壿ңҲɺΪᡣ
ۣ֮ɱɱף岻
ο׶һֱδ˺档
ôڻ֮еĹ֮Щͽܣһֱúúõģڰлӡ
Ȼ׵ɣҲǡˣöһ˿ŵ컯
ĻûһѣɳҲףŵ
֮ڣһǿһͨԴʼͨͻƵŵŴ֮󣬲ܽͨԴʼ磡˵
̹ŵ֮ĴҪﵽŵɲܹﵽֻҪǵֵԴʼһɾͣὫǽԴʼ磡Ц˵
֪ǵ̹Щȣ
ָһЩһ档һεɣմﵽŵԴʼ磡
˵
ã漴ӺɺԵոڲԶͥٻ棬壬ۣ֮
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================