==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵ
ߣ

ݼ
߹УưСϰ壬һӿѧԺһµҸչ


1 ŮСӣ
Ե㡣
ǾҲҩǾưɵ֣еװܹ꣬400ƽǱȽСġ
ֵʱ֣ưɻûӪҵʱ䣬ֻпһȾբһ룬֤ˡ
ľբԱߣΣһˡ
˿ʮͷϸ۲ͻ֣ᷢһŻӢֻϧû˻ע⡣ֻͷ磬Ͱ͵ĶTɳ̲㣬ԼܿTմЩգһ˫ϡ
֮Ѳޱ߷ݷӵ˼£ڱ˵ǷǱصСӢûԸ⿿ݹ
泯·濿ϣһ֧СԱߵĵϣɢ߰˸ƿ
Ž
Ĺһơƣ۾·档
Ů
Ⱥӷ˸ŮٰܾһѡвŮһˮ׼
Ҫ˵ƽڽǴУȴҲ㲻ϹʶУĴССһƬôŮ
ΪưбһѧУŮƶƵĴѧӰѧԺӰ
ȻӰԺУ࣬ȫҲСӰ߳ȥӰǡǡ˶಻ʤǰЩŮʱֻ֮ǡ
ѾѮתȣЩ춼޲ôȹŮ˵ҫʱľѼڡ
Ŷʮ׵·PСȹµĴȣЦþ͵ĸĻǡ
ˣǶ˳˼ĺ
ȫˣ
ȻȵֻơƣЩҲֻܿǰӣѾǺܴĽˡ
꣡
Ŀ𣬶ЩȺŮİĿͶе¶ɻеŭɫǽذͷͦأԱ̧Լۡ
ͺŮǵ̬ȣֻΪˡԾաûʲôһж
ͻȻ
ĿתƵбѧԺſڣһݱ߳ʮ꣬װķֵˡ
ʵӰܳΪϵŮӪÿϣиָ˳ѧУſڡЩ˻ϻ٣򿡻󣬲Ƕһͬ㣬Ǿúװչʾۡ
Ȼе㲻һǸͷļһһŮӴС
ͷ绰ˡͷ绰ˡ
öֻûǱݵϷ룬ӿڴͳֻһĻʾ룬΢΢üͷ
ˣ绰ͷͳ
յ
оô
ͦá
һͨ
ͳ˵ĪĬƬ̣øӵͳ˵ϣܹԼϲҪģ𣿴ӽ̰ʧˣͣһȹӵľưϰ塣
绰ͷĻһĨΣ˵ʲôջû˵ȴЦûҺϲ
Ǿͺãء
ء
ͷҴҹҶ˵绰ȴȻδȻֻڶߡ
Լϲ
ϧµ۴ʲôܸı䣬յֵ˵̰Ѿʧˡ
ԺĪһӰϤİΪһʮϤΪڲͬİ
һСʡĻؿȼգյͼ裬ҸطйпĻ
һµ˫ϣưбӰſȥ
ѧԺſΧźܶˣӰѧŮĸ߹٣Ҳ·ġ
Сӣʶ̧٣
ͷͳһŮֽ֣һֲٵó
վǸһߣϸ߸Ь֮󣬱Ⱥܶ˶ҪһЩƯŮ
Ůһͷںڳ˳˳ֱֱڼϣɫֱѾټˣȾɫȾ̷ȡ׳ȵɫȹͷмŮؾأ
ؾĲͷ·ûմȾױƷۼԳƵϴȻȾ
Ҫ֪ڴѧŮױձ󣬸οӰڳ˵մýѧ
Ǹ࣡
ͬһմȾһ˿һ࣬ҲǱΪŮ֮һԭ򡪡ŮСӣ
ֻŴʥĹ⻷ʱ˿ȴһأرЩΧ۵ŮǣһñġŮֻǰͲÿЦ
ʲôŮԭֻɫ
ʲôţˣӻҪƷ
ûŮͷҲǸۡ
ͷʲô˶УԵŮˣ
ʦҲŮô
ν˽Сֱ˵㣬Щ񶾵Ļһ˿ȫСӣС
̲סɪɪˮ˳չ䣬ݽҧҼ£ҵģ˵ʲôʱ򻹶ԡڡڡ㾹ȻýҪЮŮѣ
ҪЮǺǡҲ̫˰ɣʱˣԵ޹˭ǮİˣȻҵǮӦ֪ҪۣзǵûаĿ
ǣа׳Ե͡
ϳ׵ԲرĸǮֻиɵˡ
ɵǮȻҪлر
ЩΧ۵ŮͣСӣԼĶ䣺˵ľȻǸӶ񶾵ĹΪʲôҪ
޷ǰʵƾˮ߳ŤͷǼŮʺͷŭʣҸг𣿡
ȻûС
ʱʱ˵һͷҺ꣬ŻTɳ̲㣬һ˫ϵ߹
ûֱͣߵŮǰЦеİ㣬1012㣬ֱͬϴ㣬кصĸƲΪലģԾء㡭
˵
쵰˵ʲô
ŮһͣĵľŻعһŭͽȡ
ͺǷŭתСӣʼ򣺡һ˺ܶĵ֮ͨϣ˸Ҳֻа̶ͬȣϲܵõһ㰲οΪͬѧ㲻ӦӦñʾ⡣ֻǡܶൽֵزж
˶ɴ۾еľ޳ǼŮ
ֻҪɵӣܴǵһ۳һеģղ˵Щ¶ġ

ô֪ô
˭ʲô£
кݺݵͣɲΪǼŮƽΪ͵ĳִŵˡ
ҽͣġ

ûôǼŮ˵£һӾˡ
㲻ƨ£
ҲˣǼŮ˳ģȻЩɲģҲûʲô̴˽ҡǷծǮ쾭壬Ҫ˲κ˵
͵ͷָ̧һ㣬´˷мۣ漴üͷӡ÷ڣѪ֮֡


2 Ѫ֮

ӷЩֹˣղǼŮǻӣЩ˽˲֪
ǰУͨĳЩ;֪һЩҲÿһ˵һ飬Īʲô£
оˣ仰û
ܶбµ˶ɽ¶ˮпܾλһݴȴͨȥδҲ˵׼
Ǹʦ˼ղŶе˵Ǹ˸ס
Ѫ֮֡
ԶԶԣ˵Ѫ֮ǲģ
棬
ţţ
ûȫţʵǰҲȫţ֧Ƭʵʦôƽ⣿
ͷ˸̧ͷ죬ûĻ
Ϊƽеĸ߲׼Ҳ̳ػǶġϽƤȡһƱһǧӣЦĵݹһС˼ʦ֡
㵱Ǵֱſڿ
ѹûнǮ˼һתߣȻˣڼŵɣˣû±Сù̫࣬ˡ
ת뿪˶עתƵкͽСӣϣǿȻͷеĽ׸洵п϶üҽСӣծ֮ǰֵûǣ
ǣϲ鷢ˣ
ͻȻɫɷףܹȥǰʦҴˣĴˣʦ
˵ͿǼŮ飬пǴͨϷͨ;֪Ǿ仰νͣ
Ụ̋¸û֪ϵõѶ֪飬ͬû֪˵仰ʱλʦȴһţûа㻳ˡ
Ȼˣ˵Ѫ֮Ҳģ
㲻ǺôҸֽѾˡЦ
ʦ֪˵
ʮ򡣡

赭дı֣Χ߷׷׾Ҫʮʲô
ƫƫûоȣҪỳɣĴʦʮһҲߣǿܾİԶԶֹʮ
Ǯ⣡⣡͸֧Ʊ
ֽ𡣡
ʦ⡭Ҫ
ʮӣǱ
ָָԶӰſڣͬУԱ
аֶ˵һСɱһߴƤͳŲͬеĽǿ
845롣
Ŵ̫񱼵ķУͷɫ԰׵ܻﱧһͮͮĳƱ
ʦ㣬ʮһֲ١
ˡ
ְѳƱڵϣĿ⳯ɨЩȥΧ߳ɻУߵһ߸Աߣֳһеĵשŷо͸о硣
СĵשݺڷеԴϣҽͬʱѪء
ͷֵʣôһשȥȻǵԵȫûֹͣ˼
飡
飡
飡
ϵĴѾӣûͷûһߣ§Դ˻ƴҽС
һʮ֮ͣˣҲ𽥴ⷬĴѡ
ҲڣҴңӡԴѪķУ
Ѫֵ֮ð취Զ÷Ѫ֮Ѫ֣֮СǱסˡȵȣ
˵ͻȻŷУɻʵղ˭
ɵˡ
ʦԶķʽԼƽѪ֣֮Ȼٶ˲ˣǸʦҪСѪ֮ȣ㲻ʲôԼղȴ֪صʦ
ʦҡҸˡиϽǸ
㣬ղ˭أ;СӲϷš
ҡԼ
вԼԼ
ͷ˸ۣԷ޷ӦٶȣһȥղŵԶһ㣬㹻ˡ
ηҲˣӡ𽥺Цлʦ֮л
ⳡ־磬Ϊ;ԼﲻסˣôȥǵЦ
ΧҲ̫ˣһһʦƵЦʮǮ˼ңȻ󱻶Է֮󻹼Цж²ͣлҲ߯˰ɣ
лʦʦ߰й

ͰѵϵĳƱƽֳݣһԼڻվָŵϵһݣ飬Ƿġ
ӷЩתˣʦҪǮ⣬ǴʦǮ
ǷǮǽСӣʦ潪Сӣʣ
˵˶б£ǧҪǡȻ˵ǮСӣĿǰŪϴҲ㲻ĿĲݣǴʦȻˣҲٶ˵ʲô
ʦլʺ񣬼Ȼ
׼ѵϵǮˣ뻹ûãСǮǲôںġ
Ƿ˺ƬĨһϵѪְϵѪ·ϲɾӻȡһƬصݸͣʦҸСӣʾˣǮŰɡҵƬպã֪ʦֻǶ٣
ţ˭ûи٣
˵׼ʲôʱ鷳ˣʮǮʦԵҪĸ㲻þܱסС
ò˵лǺԶġ
Ϳ˷һۣһҺοʶȤı飬ӹƬһֻ룬ȻѵǮʰڷкһȺΧߵĿ£ͷҲص·ȥ
ӰѧԺſڵһ־磬ԳϵķʽĻ
ȵȣ
ߵ·ʱЩӵĺŤͷ֪λŮ
ղţԭǵ˵ĽСӣ͵ĳֱԹߣֱ־Żع
£
ͰѻĳƱϣڳƱǴȡģûзɢңвٶ͸η϶ɢڵء
ѹûעڵϵĳƱ˫һֱŹС


¡մͬûаϢýֺͷ붼֪ܹŮƵӰΪŮ񣬵ȻǼƷеļƷŮͶòϣǰŮԴ90֡
ֻǡ
أ
ǰŮ٣Ȼо仰˵úãʩƯŮӣ˿ɼ
ǰݵˣ۾һգգĶԼСӣﲻЩգѵǸɫǣܿ췢֣Էûаɫе飬һֳڻȻ·ȴ顣
ղлл㡣Сӣ˵м
òǮİɣ
ûҲǸ˼һǷ㡭Сӣһæ˫Ľ͡
Ǿͺá
ְѷиƬͰְֻǴȡֻֻ۳ζ»һ¿


3 Բץ
һľٶСӣͿˣ㡭ͨƬˣУôֻҲ˰
òϣԾඡ
Сӣ֪˵òϲΪУӵŵ绰ʼ͸ȥһˡ
ղš
òǸһҵʲôʦɣ
ǸѪ֣֮
ٺ١
ڱﲻסˣЦǼһ죿ͨͷǮҴЦ׵ôʲô̶ȣû˵Ѫ֣֮ûͷѪ
˵˵أܲǲµİɣ
ܡ
Ȼ߽СӣֻͨЩϷֱͬԵζ
Щ˵Ĳ飬Ϊɱ¾ߣѧϰɱ˼֮ǰȵѧԾȣҽȴҽҪж˵£һЩȽԵļһ۾ܿ
ҡԷɣ͵ǵл
ÿ˶ԼܣͲ˵СӣҲûʣʲôԭ򣬽Ƿ˶Էһ顣
ʱ赽޵ݣеԥɱͰΧҵһҰǼŮְͨ£ɾͷͬһˡ
á
ӣʼʰǶѺͮͮĳƱСӣջǶһʰ
Ƭкܶ϶ٳƱ˳ż϶ڵϣòѹӲܹš
ףһƬѩף
ڼǮһ̧ͷĿⲻģ˳ȹȥƬİѩϡ
ȻȹܳڿҲȽϸߣƾٸߣҲס޷羰
˭˵ŮӲУ
ͲΪԼΪؼܴﵽˮ׼
СӣֻŰǮûԼѾէй֪һ˫۾￴
һųƱѹţѹҲţֳֻνһ̽롣
Ųˡ
;òٿȥˣ˵жӣؼǿ̫ˣҪЩΡ
˳ְԱŲһ⣺ʱ˿̣Сӣ棬һŲû˽Ķ϶᲻ܿǰˤΪһ¸ҵġйĵˣܲܿŮˤɡ

Сģ
˼Ǯʱ棬˳ְԼŲ˽Сӣ˵ķȻǳǰ
ۼֿ죬˲ϼųƱ˫ǰһӭͼס˫ۣôȥӦ÷סСӣֱ۲ŶԡȻʱ򣬽Сӣ´һȣԭѾ˵壬ǰ΢ƽʮ๫֡
Ӧ÷ס˫۴ˣʮ๫ʲôط
ûץסСӣֱۣȴǡץס֮ǰѩףʮĽʵѸٴݵ񾭡
СУһա
û°ɣ
͵ĵ˵һ߷ץѽСӣǲ
찡
վ֮СӣŻعֻܸܵڡԼʱһһŵ˼£һ˵оָ֮оɿıɬͷŭȡ
㡭㡭СˢһƬͨ졣
Ҳǹģ
ˣεɿ˫֣ղ³ԡûô࣬ᣡ
СӣԼˣղŵΣյʱȷʵ׼ץסԼֱֻۡΪԼ´ǰƶһЩԭץֱ۵˫ֲĿ꣬ץץĵط
ǡ
Ȼ֪ץˣΪʲôҪ£
е˶һȻһԼȴɫǡ
Է㻹飬ԺҲˣɫԽԶԽãһӶҪ
ȥԷɡСӣͷɢĳƱǿŭ˵
ŶȰǮý͵ͷưȥ
ưɹСӣһ㶡
š
ס
ǰ
͵Ļشܼ࣬СӣΪ֮ǰġᡱ٣˲˵ձó
ѧԷĵطܶ࣬С·̯󵽾¥ӦоУѡ˸ŵ
磬ŵܻ𱬣ò͵ˣӰѧԺѧŮƼĿ
ۼŵûλãСӣ˵һңȴһǶĿһ˫˫Ⱥһš̱ð桱ĴεԳƵˡ
ɫǣûһö
ﰵģٷ֮󣬾ٸκιϸһͨʲô
޺޵طʱֱ۱סǱλˡ
һˣСӣӿ˽Ų˦֣ü΢˹ȥ
͵Ȼ֪˼оԼЩɼνЦЦڽСӣ
ŵ̫࣬һʮӻûϣһ㶼ż۾Χȥ
νɫɲͣ࿴ǲԷˡ
һһȫڽСӣԽԽϲŮҲ͵͵ɣôĿŵ޼ɵģ˭߸ϵĻʵѡѡ
ʵûע⵽޺޵صͣͶЩŮʱҲкܶ߿
ΪӰϵŮ֮һСӣ崿ģӴһûύѣûиκ˳˫ԣ첻һԷ˵Ҳ̫ɶ˰ɣ
ŵмѧ֮ǰĿѧУſڵ־磬֪ǲǴеĹϵ
ʦ
ϲȻ𣬽žͿһӢˣ˷ܵسͿ첽ʦԷţҿҵÿ࣬ٺ١ҪӸλǺúģҵô
ڿŮ˴Щõĵһۣϴ˰ɣҲʲôʦ
ûϴûϴղŴʦѧУſڵֱʣҿɶ˺죬ûԱߡ
˵ҲǴʦ
ʦҵ¡
Ҷ˵ˡ

߻ûŮ𣬴ŵ԰˲٣ſڱ˶˸ʵ
˵ǸŮˣ͵Ȼϳ֮ǰѧԺſڣԼҴµŮ֮һ
ԱվŸţĿˣʮӣΪŶTֱϻɵ±˲֪ǺƵġĸˣһú񻨹ȾɫͷҲвͬĴ࣬ʱݺݵĵ͡
ˢ
˳ŮŭԹĿ⣬ŵȫͣЩСµŮ±꼰ûˡ
ǡߵĲҪˣԱڵҲǲҲǡ
磬쵰ңҪұ𡣡Ů
ߣ
ǰοƵ§§ŮϸȻͣСӣҸã
Ǳ£ҪȻҪȻҾͱˣСӣɫĽȡ
ĵԭҽ飬±Ͼθսʤųһ˵Щȣû뵽СŮ˵ȷʵ֮ˡ


4 
ͬˣϾûаη壬еȻһĻûע⵽ȴȫС
Ȼ»ܱ侲Сӿ򵥡
㱨ҿ
ţ˽СӣòһĨޣ漴¶ٺټЦСˣȽСӣúøȡ
˵ô˵͹ҪԷˡڿǻˣֱû
Сӣôǻ˵òͷǰɣһбQ
ϰϲˡ͵˵
㡭
бˣԷֱӰˣһŭ֮Խ磬һȭ
ಣ
ûֻһ̧ǰ;˸ӡӻһ׺۷ȥ磬иܣϣӵƬء
һ룬ÿ쵹ø죬ҽһزѪ˳ָ
ӵˣ֣粪Ȼŭ˹
Сӣʧɫ
ǶѪ֮֡
赭дڿƮھȻϣֻżӡ
ԻΪ׵ˣջȭ;ȭͷʹ˺ȻУ˲ҽŷɿˡֻ˻ȭֻϣһӴֱĴֱ̳ӹͨˡ
ϰ壬ϲˣ
һ֧ӵͣÿ棬һۣһ۾֡
û뵽ײ壬Էƨɶû뿪ӣͰ˴ˣҪٴȥ׼ĻᱻӴ̴۾
۵ͷ󺹣ű̴Ѫ֣ܵȵСӣţû꣬ߣ
ͻȻ
ڻĸ׼뿪ʱһֱûԾ˵ٶȳڻǰ
㡭ô类һǴ˵еķë
һ˵޴ʲô̶ȣŻ°
飡
סĲһϥײҽһزҲ˲ǵСˣ˫Ŷȫ·ĴϺͬʱȻ»صλϡ
˳ִյķԱӹ̣һѳϣӼ˿鼦·ʱǵǹԹԱ졣Ȼղһ̺ݻҲԼ㡣
һŻһƬ࣬СȶӶڴ£һϥջеʱΪԼˡ


ûײ飬ѧˣҲ˵һݻԹĵһתߡ
硭硭ǸµŮˡ
裡ˣ
̧һȥŮˤڵϣĸ뿪תûӰӡ
ͼмϲմ˷ζļϲԷѣǸ˭һڶѪ֮֡
ǸŮˣôһ˵ֺµһۣ˳ȥ
̫ţˣ
ӣŵѧǣ׷Ͷ˭벻ͷоȻز¶åǰֽһ֮ȫſˡ
ʦҲ̫ǿ˰ɣͬӢݡ
ҲͲ̲˵
㡭
ﲻɿһ£ο͵ڱˣȵط֣Լе㿴͸ˡ
û֮ǰгְæĴ㣬Ͼû֣һôģ
ղ˵ܰҲѪ֣֮ѵҪ
Сӣ֪ˣһ˵Ѫ֣֮˳ɶǱѪ
ܸղⷬͻ͵˽һ㣬ܴ򣬶ĶĪһЩ޷ܣһսǿˣȥһŮǸŮȷʵɶ
һ㲻Ůˡ
㡭
ûһô᲻Ѫ
å
쵰
սһӡ仰Ȼ޴棬Сӣٴ¶ģԺһһԶ㡣
𩱾ΪˣŴӽСӣе֪һѹͲ֡
֪ԼûȻλʦıǼٵģȴϸоء
ˣܲ򵥣
ȻŹύĻᣬһ߳Էһ׽ʶǽСӣһֱûô˵𩻹ʧˣûܴͿеõκõĶֻ֪յƽԵưɵϰ塣
Ȼûڵ̫֪Ķ֪ϢУӸо͵ز¶
Ҫ֪ǸӰѧԺԵưɣڵλüãǳ𱬡ô׬Ǯľưɣϰӻ˲ŻתãյƽȻͽ˾ưɣѵӦеŵô
ʲôۿžͿˣͻȻðһ仰
ǣݳᣬ׻ơޡȫ硣˵Լ룬СӣЩβס˷ܡ
Ϊ
һΪ𣿡Сӣá
ңΪ˰úȤ
Ϊʲôԣ
档
һĨЦΪ˰úȤǰǣ㹻άְõʱΪһͷ϶û¶٣ʲôʸ̸ãϣ˶룬ͬģһӶ޷ʵ롣
ⷬʵܲпᣬȴ޷Сӣ㣬漴˵Ҷƴȥûʵ֣Ŭˡ
ɡ
֪ɣÿгһǧ˴ӰҵܽȦֻмٲ֣һгͷصĸָǣÿ˱ֻһΪŬ֮һڡҲܱ֤ԼߵһٲܵԺڣʱûΪܶ
Сӣ˸˸ᶨ˵ⷬʱ򣬾ͺʱ׼ϸʱ׼ƴսʿ
ˮһս޷ˣ
ЩʧĿԼһ죬Ͻ⣺أʲô
ŮƵĵطСưɣܿŮھƸЦе˵
ʦţ棬붼ôţƨ
룿СӣЩޡ
ǰ
ѣ
Աˡ
ͿһֶۣٿǮڲϣȴڷֹӿ̰ǣСѾͷôܿѣһǲµģʵⱾҵֻҪŮڸƯҪȵľƱڸζҪľưɱڵĸʲô𣿡
̰ǣչթ֮ʿ
ǶıŶȴ̰ԣޱһһǣôģ
ֻϧ
̰ǻյ̰
صưϣ۶·ĴȣȴصŽСӣǷĻ
֪һȥˣҹĻ𽥽٣žưɹŮȵؿžưſϵļһʲôϰʲôʱˣ


5 ϰ
Եưɲ󣬵λúⲻǰϰԱʱվǰ
ݸ˧иԵưɵĵʦ
еĵ˽С䣬ƹ⡢졣
ԬԲŮԱͬʱҲСŮѣԬɰȽϻȻòֻϵȣȴǻǷԱһЩ
һ곿ҲԵưɵŮԱУŮģ͵ĿҪҲܴ85֡
ԬβͬԱֻļְʵѧӰϵ꼶
ԱҽܣҲһԼּЩнЦͰƽʱôʲôʱңҵĺ롣ˣ12֮ʮ֮ǰֻŮܴҵ绰˵绰һŲӡ
һЦ˼־нϰͦûӵģֻǡͲиϰ
ưϰϾҲϰ壬Ȼ㲻Ϻ࣬ϲûŵζʵЩݣھưɸ㲻ûӰ⡣
ϰ壬ҡԤ֧¹ʡͻȻС˵
û⡣
Ӧˣ
ΪʲôӦ
ϰ塣
ΪԱָͲԬ֧Ǯõˣǰϰ˾ưɵĹ˾˻עҲû˻ֻܵӪҵǮ
һ㶣漴ʵ¹Ƕ٣
ǧ
ǾưǰһӪҵǶ٣
һӰżٵʱưܶ࣬ƽʱĻÿӪҵƽǧ
һǧأ
Ͳɫʵưתù˲ٰ죬Ծưɵ˽⣬һôľս
ѵϰǹʸˣҪнˮɣ
˵ǣϰʻȴܲ
Сһ2500ԬΪ˷Աһ2000飬곿ֻ1700顣
ɿһ£ưһƽǧӪҵһ15򣬿۳⡢ˮɱˮ硢˰ȵȣ6
ԱĹʼȴֻ11200飬ǰϰ廹湻ڵġ
֪ڸǰϰʱԱȴϰ£ǰϰӺġ
ӽ쿪ʼʷ
ָָƹһ㣬˵Ԭȥ˾˻еǮԤ֧¹ʣʣµĴ˾˻
ɵɵؿԼˡ
뵽ϰҪʣȻˣҲûô룬ɾԴҲ벻⹤һӾһ
ϰ꣡Ԭƻͨ죬̲ס
ϰ꣡
С䡢Ҳ뻶Ψ곿û˵ʲôֻǳĿһۡ
ͷԼһЦ̫ȻҲ⡣
ҽ⡣곿һЦ
ɫ𽥱䰵ƽһƬƹ貣ԵưҲ滺ڿƮ
ҲʶԼпӰư⣬Ϊϰûг֣ǶСİ칫͸ưɵļͷ400ƽռĵƺ̣һ߶ŵɱ
ȻʱĿⶼڣЩӰŮϣ͵ǹġ͡
ţ
ͻȻڰ̨ԵŮˡ
ǸǳƯŮˣԼʮ꣬ȻԳжӣŮ˵Ķ̷žµȴ˼رĸоǳ޷ֳʡ
ľȲǾޣΪŮˣѾӸӹʮ˱Ҿƣ˼̱ڰ̨ϡ
ԶС춢Լһ
ͷȾɫһͲʲôûĻ죬ԶԶضŲ̋ǰļƷŮӶˡ
ǰôûӦòӰİɣ࣬޲ȥ
أ
ëŸСֽٺЦˣߣþûּƷˣӾҪ磡
ͷϴ֪ˣ
ٺ١ϴãˡ
˻카ܿ쵽˰̨ǰŮ£Ըֵϡ
ԵưɵƼβƣͶ㡣
ֵطõ˶ɵȻ֪˭ǲֹһԵԵŮ֡
С磬ǡ
һߵһ¶ɫѹ˵ҪˣλͱΪˣҪʲô£ϰҲ鷳
ϰξ͸ҹʷԤ֧¹ʣǲжˡ
˵˵ĸΪư޹أһͱȥưҪΣɲϣϰŵù
ƨôʲôŲ㣡ɷĵŸв
Ůһô
һߣëѾִŮŮĺֻ̫࣬ʶĺߺ
ѵã
ëûСֽ򿪣ɿİֽĵɫĩһԵŮǰľƱ
ȻѾƱ˸òʡµŮͬʱԼļβƣŮǸɱ
ֹȴңļ٣ǸŮѾƸˣᱻߣŵĿҩ
ϡϰ壿ɴ۾һ߹

һִֻŮǶƱŤͷһһͷɵУضǡ
ȷӦݺݵصͺȵôǲǣ
ϰ壬𣡡
ۿ˫Ҫͻˣʱ󼱣ϣϰ屻ۣҲϣϰְϰôЩƦåĶ֣
С첢£µǱ˵һƽưɵСϰ壬һЩص̽࣬ԸЩˣ˵ǱƽŵϺŵĺڵ֯
ϽӰ̨Ǹλ磬Ǿưɵϰ壬ƽʲôԡҪλѶҵģ¾ôˣô
Сӣ
ݺݹһۣĸĿߵСӻ㶮£ȻƽǾһΡ
ȻĹͲʾǻֹͣжȻİȥ׼ӹľƱѻҩľƸŮȥ
ž
ûܴӵƱΪֵͬʱץ̨ϵXOƿݺԴϡ
ҽһԴȥͬʱһȻץë°͡

ëӦͱ󿪣ž͸оһҺ壬˳źһֱӿθ
ҩľڸˣȴǱŮȥġ
Ż
ë챻ŵðڵһֳֻŵ棬һֻƴĿۣ˭ȥô
ᣬѹΡվָȵСӸҶӣҪ㲻ú
øϻֱӴԱߵĿһԲʣͷҹȥ


6 ˣ
飡
飡
飡
˺ѷεĲҽУ޷һжĺǿʵľʣϾԵùۡ
һߣѺȽȥҩ³Ľë죬ûüվѾͷ¡
ưɱͲߵĶпע⣬ֹرմƴ򿪣˫۾ȵؿһĻ
Ź
Ź
ỢǼˣڵֶҪʮֹ
Ͼֻѵһ٣ƾǵʵܣǰ첻ͬԵư͵ģҩһͻᱻǣؼҲûȫƣܲԶŰɣ
ͺأֱв棬ֶΣмӰ쵽ˡ
ϰ壡ˣˣ
ĸعܹȥסͣٴȥǾˣٲˣɱҲǷ
ûˣһڵϣϡϡ϶ǷɽѪ
Ѿ˰ɣ
Ϳ˸һְۣѰʶ£ĿɨĿɿڴĿˣ΢ЦҺãԵϰܴ͡Ҿô̫ˣԼľưˣⲻԼԼ𣿲ߴҵǣղ׼λŮҩ
ôһ˵Χ۵Ŀ˷׷¶ɫһЩŮǱŵһһ㶵ģǺԼûϡ
Ǳ˭
ҲܱҾưô
ǣ
ȻñͳȵҵľưûֹҼһһְһһԴҿԷģֻҪԵưѣͿԱ֤ǵľ԰ȫͬʱֳһЩĿĵˣǲĻԣ
ͷմȾ˾յTͰ͵ɳ̲㣬˫ϡ
һ˵һӡǌ˿ڌ˿жڵ׼ļһһͬҹе͡
ǵĻϬޱȵĴǌ˿ǾưСϰ壬߳ƵľɣȻ˺ֶΣȻ˵
žžž
ȺƬ̵֮󣬱
Եڴѧ棬ѧڳǰӰѧԺݰӰѧ˾ռߣưɵĿ棬߳ɶӰУѧ
ʢл˼³ҪѪգǳӢ۵껪
ԺĸưɶȥϰⷬԵˣ
գԵ
ϰ壬̫˧ˣ
ͣûŮѰҪŮѣ
Ҹ㵱̣
Ǽ壬һЩŮҲЦƺ˸ղѪܵĳ棬ҲǳṤİĻˣ֪ôվ
͡
ʹһӣָָſڰ̨ϵˣһȺЦӢ۾ûλŮؼңҳԺúȺá
һЦ۷壬۾ưɵĹԱǿˣϰԶǰϰ
ΪܴҲǷԣؼץסġԿ϶ôһ֣ڳЩˣΪԵңһĿˡ
滺ٴп˶û뿪ǵĻʢ硪ϰ͡

ȫû뿪ٰ̨ǰǸŮͲ߳Ե㡭
Ƥɳϣ˫ڲ輸أѩһ˿˿̣վǰˡ
˵ͷ˵ĸ˶һֹֻɴһңԴɴţֻ¶ֻ۾
֣ҴȥСӣ˵Ǹͷˣվڻߣš
ǵøСӵɫ
ŭɫ㹻ɷŭƽǿģǸҹȻа˲࣬ٷĴ̽Ĵϰ塢Լͷĺڵ˼ùؽһү쾹ȻһССľưϰȺᡣ
磬λĸбǴûô⡣
ʱλ˵򶷳棬öԷֲΪӲӣûֶȥСӵĵס
û뵽û鵽Էĵף±ˡ
Ȼôһ֪ԷݣӰѧԺбԵưϰ壬Ž־ưɣմعá
ķŭˣλ˵Ƥ˲һ²㱻ȫ˺üͷһȥҽҩѵûǮؼұȲ˵кڵݣȥԵҲǸµģҪ鷳ɾʹˣⲻʾưոݡ
СӺùƽһĶֵأôܱưϰŵ
ϵ˶֪үı㣬ѣ
һȺ˱һ˴ˣ
ݺݵ˻һۣŶվߵĶӣԸ˹ȥ׵װ¸ˣӿɲ뱻ϵˣЦһưСϰ嶼ڲƽ
֣ͿŰɣһƯƯ֤춼Ҳʬ壡
ƨ
ŵı֤޲һƳŭ㵱ʲô˭Сˣ
ǡ
ֽŽɡ
ϣ
⸸ôʱŸĶ̷Ůվ·ߵȳ⳵
֮ǰڰ̨߻ãȷ֮ŷ֣Ů˺ܸߣ˫߰˹ֵĸ߸ЬԳһװˣˡ
ŮһȹխȹӽΣһ׵ĳϴźɫ࣬һ

͵һ䣬ȻҡҡŮιŮûҰг⳵ؼϴϴ˯ɡ
гǱߡ
ŮЩۣ޳еָָԶ
˳ָķȥͷһµTTĵŮ˻ǸСţȴ˵òƼݰɣܲˣȴʿȥ˾ٹһ˿ؼҡ
ҡûȾơŮòᣬͷˡ

ͲɷۣŮ˰Լʲôˣרְ˾ķǿʱȥĸࣿ
˵ĻͶ·ˣ˭ԵĿأΪһθеľưϰ壬뱣֤˵İȫȻ˵˳źİȫᣬ˭ǴŮأ
ӹŮݹĳԿף˾ţ֮µTTܿû복ˮ֮С
˺˲پƣҺñһ˿ѣ֪ԼסҲҿGPSҪȻյƽַ֪ͣҲҲңȻʮӺɵˡ

ĽҰڣ
ӱһ˴㣬ǵñŸһŮ˵ͥסַ͵ʱȴ֣ĵַȻһƬҰأֻҪǸ˶ãλ̲ɣ


7 ˺ȹ
ڵش򿪳³ڵش򿪺ţŰѵŮһһٵϷһ㶼档
𣿡
ŮҲ⣬һˮĴ۾һ³һӹᣬҲһ棬˵ġ
˵ʲôŭ
ڹȥӰŮҩ裬⻹𲻸˵ġ
ɫŮ֣ͺԵưɵشӰѧԺ棬һֱܲҺ֣ô׬ǮľưɣǰϰΪʲôתãУåͿ챻ץ֤ˣΪʲôͻȻƻҵļƻԣԵǰϰ壬ܵвȲŲòתãưɵϰ屳ɾϰһЩǷ
ò˵Ů˵̶ܴϣߵϲйء
ǰŮ˱ʹ90ֵĸ߷ֱ֣½
ŮԼӷ֣

ΪǾ죬޲ɼж÷ֵۿۣ춼ÿжԩ
Ȼˣĸ֪ʵ貢ô֮жϡ
ȣӿ͹۽Ƕ˵һϾǰϰȷʵûɣô׬Ǯľưתóȥ
Σ̶Ϊŭ
ǰӵһӰŮ½УֱҩŮԶԶֹһֻΪԭûǣУѧһǺüˣش󰸼ˣǰڵ飬Գѷӵأ
װᣬ͵ŶԷҩ֮ץˣ˭֪·ɱҧ
Ϊ֤Ǳƣëƻƻ֪ж
⣬û档俴һۣתߡ
꣡
Ϥ죬ǹ˨ײ
ֶһԱٸǰһұ֤ԴһͼܲطǹҲΪ䣬֧ͬ92ʽǹ
ûˡ̾˿
Ҳǹ˽ˣοû˽𣬾ûҲ˽̣ǰԹԴ
˵ǣûˣ㲻ɱ㣿
ɱң㣿ɱң
·ЦЦһ޴ļһ׵ľ룬Ҫɱһǹǹǳ׼ľ죬ֱЦЦԼǸǳˣ
˵һ䣬ûٴŮˣȥ
վס

ٲվסĿǹˣ

쵰
豻׼ŭˣûȫʧȥǣǹƫָ͵Сȣ׼۶
ͻȻ
׼۶˲䣬ԭԽԽԶͣͻȻתڹ߻谵ҹĻУͬӰ㣬ŹŹֱֵٶ֮ȫķӦޡ
죡
˼Ŀ죡
𾪺Ȼлعʱֻһᣬ92ʽɣǹڶԲλ
ģһϸ亹Ӻ߳һȫ߸˼ά
һСưɵϰ
Ǻڵϵˣô˾˵֣
ߣָͲˣ
ţղڶԷٱƽʱԼûΪȶʧ񣬾㿪ǹҲܻУ
˵ȷʵܶǹȻʵȴδ˾ƽصСڰܼԦģƾһܶ϶ĵУ𰸼û˿ϵ
ʱЭ
Ϊ¶Ϊڷ˵Ӹ޹ءղװǰǹģ͵ȶ⣿
б¾Ϳǹǹ
׾Ǹĸ飬ѧʱʦеѧƴ׷ĶھǱ֮ΪѪ24굣֧̾Ӷӳȫʡľ֮һ
ͽһֱڽۣ֮ЭοԷƬ֮ǰӷ
ŭɶתԭָź׵ǹڣ˿üġ
Ȼ飬ٴγ˼άޡ
Ϳһջǹ֣˫ͬӰԾ̶̲ʱ䣬֧92ʽֳڵϡ
ǹףÿһѧϰ֮ǰѧϰǹ֧Ļ죬оͰǹ
ǣ
92ʽǹ֣ٶ޷ģ
Ϊ̾Ӷӳǹеƾտ92ʽǹٶͷͷͲûͺñȰ׶ܣʮ¼ô꣬ȴʼû9롣
׵ǣͲǹڼһֱҲ˵ûǹ൱۾ǹ
ڲͣ£92ʽǹٶͷȶԷһࡣ۲ǹٻҪӳ룬ôԷڱһͷ
ġ
һڵ֮ٴҹĻȥ
ά룬ȻǸҵŭ
ôǵһĿĽ㣬Ȼȴһνһεıױ˶ǹָԴȻʱ䣬92ʽһĽȻ˷ŭط
Ǹ쵰뿪
쵰վס


ۿĬӿŲ跢Լȹӳ⣺һȹЩŮ쳣ְҵȹƣ°ڽխ˶˵ȣѲһЩС
꣡
ͻȻѾ߳ʮ׵ͺŤͷȴѪһĻ
ִֻ󾯻ҧ촽˺Ƶģסȹһ˺һȹ˺һӡ
õ̫ûƺãŷ˺Ŀӣ쵽ʡǣߴȸĺ˿࣬ͲܸסƬ׻ˣӴȸǶѩףȫ͵С
·˺ƣòҪҷɣͶƬѩףЩƿ
ȥ
΢ǰ̧ȣŸλһģͬĶ˫ŸһΣ߸ЬЬѱƽס
ûһȹ͸߸ЬһĨһ㳯ͳõȴǳȭ

пֻĳȭȴŵԺѸƵġ벽ȭ
ӸղͶǹĲУ֪Ǹ֣Բ˺ȹ߶ϸ߸Ьֻڲ״̬£սʤԷĿܣͬʱһȫʵϧǵ͹˶Է
Ůһ㡣
Цڶ߻صȻĿʧԷȻȰ㣬̤ĲܿļٽƵ
Ѫ˵һ˸Уȴʯšһת˸ߡ
ںҶȣ
ʮ·̷ȹ£ľǿ졢ݡ׼ŵĽǶȼ꣬һߵĽǶȼ˫̫ӲӸܶܡ
书Ψ첻ơ
ĳ̶ֳ˵ٶǸ񶷵ĵһҪٶȿռȻ


8 ϲ᣿
һȷʵ磬ϧ˱ٶȸ죬ֻӭɶܵһţٴʧȥ˹Ŀꡣ
ŭǣǵûĿ꣬ҲղˣֻǰĽŲ϶һֻ֡
׾۵Сű߸̧𣬱һ
ֻʣһ֧壬ٷһʧͻˤôûջأֺֻס
ſңҪɱ㣡̷µľî˾ټϷŭѾһƬͨ졣
Ϊ촩˿࣬½̻Сô
㡭
㲻ϲ˺ȹҰ㡣
꣡
ֿסĽףץסһ˺˿˺¶Ƭ׻⡣
Ϊȳһ׵ȺܽʵȴԿ͹ļ⡣У˺ַѩ׵Сϣǵʮļ
˵㡭ҶңҪɱ㣡ڷӦС
滬
һαֱָϸСȣĿȴһطɫ˿Ǻǣͦɧ
ʲô
ֱʱӦΪʲôǸ쵰ԼΪСȣעȴûмϣΪиÿĵط
ΪжԼ˺һȹȻһȱץסŲӸ߸̧𣬱һ
ô
֪ȹСڣȫعڶԷ֮£˫ľ벻ߡ
찡
ôȻڿ
˵㴩ĽҰģҸ㷢ʲô˻Ϊҷ𣿡
㡭ޣҪĹۣƴ˫ѹסȹӣͼסȹ´⡣
ðɣҲ
͵ĻЩĪţʱһץסĽףǰһ֮ľʱ㣺Ҳܷ֣ҷͻṥΪ˲ɧ֤ݣֻˡ
˫߱룬ĳ̶ȣһȷʵȹ´ˡ
ҺԷǳãҪȻôֱһһ˻
Ҫɱ㡣
ȭͷ쵰νĲȻ壬ԼӴ
ȭͷո̧𣬾ͱŵһֻץס˵£ѡ
׼һֹֻͻȻовλʲôǶ
֮ǰΪ˷ֹէйֻȹڣѾһֱֻƣһֻͱȽ϶̵һȹѹסˡ
ûԹ⻹ûܣ
Ȼ֪ǶʲôһֹֻȹѹסСھعˡ
û
棬ǲܿСڵģǡǸͻֱӶ棬ȿҪٱ
ˡγˡ
ܿŭû뵽Լףôһݵİˡ
ͺ鳡Ƶģ΢΢ǰ㣬촽ͣߡ
Ҫ
дһ˿ִ֣򲻹ΧӰӶûУƺҲûѪ˴׵Сᡣ
ʲô֣ߴ΢ĺŶ䡣
ҪŹ㣡˵
ĵҲ
ߵȻᣬȴͬجΣҵֻչأǺǡϲ𣿡
գ
ʲô
Ժֳ︡һεѵĻ棺һַƬվϣڴС̾Ӻ͹ִſڣǱ壬˿һ
亹˳չ䣬躦µĻһ£Ǿ죬ȴһ˷ϵصڻ̵ĵطҪ˵ǿûţڱ˿Ļᡣ
ΪôܴŶȹ˿࣬ʺĵطѵΪ˿ҹɣ
ʲô֣ٴѯʡ
֡衣
ټƿڴħвļ£ǿơǿӲǿѪˡ
ϲ᣿ħơ
Ҫ
ҪˣµƵ;ĩ·˵ǿܿġ
ʱͻȻһ

ĵط
ѾһˣҲ˲ɬԭȹڵֻ֣ݺһץסСĶ
ֻҪץסһ󣬾ٺö״ز
ǷģʵǹǸеġ
סȹڵָ仯;ȻݰһתȻץסĽһȴһʱֱȫҲɵǰʽ
쵰޲ĳåƴˣ
Ϯʧܣ֪޻ᣬþȫͼѣϧԷ̫ˡ
ؼǸСʱ˿̴Ӻ涥ϣָо߷ߵĺ޲ɱ
ҶԲԣ
ҡûУ
ղŸץСܵܣ
ҡ
ŮҲôɫĻеԡ
ſҷſ
֪㷸ʲôĴ𣿡
ߵᣬͻأıһԼ̫ǿΪԼû飬ʵǡǡ෴ܶ㶼ڶ֪Ҳӷ֮󻹶֣һ̾ͲΪ˹£ΪǿġжвӴ˸飬䵱죬Ȱ㻹Ҹ˼˰ɣʡøĨڡ
ⷬ˵ֻ֮ý׺ͬʱһɣЩʧתʱ͵ӰҹĻʧ
ӣݺݵһţδεˮ˳չ䣬ȴûп
ͣͣҼסˣ
ûҹĻķŭֹһᣬĪһƬ˵ĺƣԺֳ֮︡ǰЩ˵ĳ쵰һҪۣǡССľưϰ壬ôǹеôϤôôǿ֣ļһһҪϵȫڳ
ɿļɢڵϵǹƴװͣڲԶİµTTɳۡ
һĵڳ͵ĵףҹֱ̾Ϣƣҹռϡ
ͣУ20ꡣ
֪ϣͼȻǾưϰ壬ڹ̲ſ϶صݱע
ûãй͵ȫŪ֣ȴϡ
ʾ游ĸڹ⣬ĳСĹǰĸһγ˫˫ڲǰ񵽹ڡص׻֮ǰϣҲôڼͥ״ĽܣҲʵĶ
ȻΪ̾о˺ܶණĹп١
ĸ˫ڹⳤ󣿡
֮ǰҵĹ
ߣ
ŭذѴӡˤϣ·ͨȻΪĨȥĺۼĸ˫޶֤û쵰ʲôͷ
벻ڵĿ꣬ʱ˿๫ϣζ֮ǰ컡
̫һ㣬̫嶯һ㣬̫һ㡭
ƫԴųľɫ͸ŹŹֵЦݣԵĺܲƤеԣܻʶͦãӦܴ90ְɣղӦö£͵ǰƭĴۡ


9 ʮ
˿ӰѧԺĴѧѧռƣУڼ䣬׬ǮҲǱȽ׵ģʵϲˡ
ӰѧԺȷʵһЩѧУڼѾƬĵӡӹ棬Ǯֳ˫ա
ȻѧϾǼ
׻ȱľˣһʮڵ˿ڻŮȥˣ˸ҪҸ鲻Уѧ
ЩݺͶ̣ȫѾҵѧѾһ׵ġνġˡǶǽڣодʣκһҵһõȸ
ԱӰȫУСǧѧŮ಻ʤѧڼܽӵ΢΢
СӣЩţӵĵһͨ档
ΪӰŮ֮һʵܾ֮ǰ˹עŵĳӾŮţǰ븶һЩȦУ㲻ʲôǺܶرŮλ̣˵ȴǷǳҪģΪ塣
ΪûǮŴͨǶǮֳһϵ顣
βһ
ȦһСĵݣȻֻǸСĹ棬˵ȴĻᡣ
٣ǰڹͨУԷֵĺг⣬ûκҪ˲١
ҪǣõǮʱܰǷ͵ǮϡԷֻǱʾлȻˣͳͨ׷ʣծҲͳ͡
ϣٸǸɫļһйϸ𣬸ʲôǮϵˬĴӦ¹档
ݽһʹ绰˵ȥǩԼ˳þ籾ڣԷʾϿʱ䡣
ԼĵصһҲСӣǰʮӵ
Է磬ӭС1ŰĿѾˣ漴Ա1Ű
Сô簡
ݸ߸ߴŽ˿۾ͦ˹ĵˣ¶еЦݣСӣӡ
ˣ˸кĵݽԭиеĵˡ
ʮӣ΢֣ͺλϣСӣҲæܿ
Ҹһ¡
ԭָǸͺˣ˵λ֧ͶˣҲǹĲƷ̡˵Ҳ˵ջ˾Ķ³ƽͷ
ССˣ𵼱ԶˡͺǫȫûдϰĿ
֮ǰйͨСӣ֪һ֧ϴˮ棬һջĶ³ҲȻˡ
ԭ¼̵Ľ֮󣬾÷ԱϲˣͬʱˬİѺͬ;籾õСӣǰ
־ٶýСӣúܲ۵ݻǳ̶ûʲôӣǰЩ˰òУûκ߰Ҫ󣬸ռúͬ;籾ڽλӣ˱ȽԶûκβõĸо
治Ӿ磬籾ԱȽ٣СӣҪעںͬϣ˵ܶͶ̻ںͬϸ
ܿ죬ԱѾƲˣ⻹һƿę́
Ⱦƣ
׾ƽСӣһȻ½Ļ׷ˣ𵼣ΪǰףǵĺһҪȵġСˣϾУѧһŮӣϴô
ⶭ˵˵ģƿę́Ƕ԰ˣСʲôϣԭеʵ
лл𵼺ⶭʲô϶ԡ
Сӣ˭˵ȦڰлҲкˣٽ𵼺ⶭͲǻˡ
Ӻ
Ǳâ֭ȥСӣʶˣôЩɣֵĳȸС
µĸ˰ð˽СӣĴæΪλⶭϲ㣬ϲŮ״̬°£ǱŵǴ߷ҩҩҪȻҩĹЧȥֱӻ赹ˣзĻᡣ
ǲǺˣ
СӣʶԼжϴ֮ǰеΪΪԼ½Ȧס
֪ڱֳʣܼܡ
ǿڴУװûһվ΢Ц𵼣ܣ˼Ҫȥϴּ䡣
ԭ»һۣӽСӣıϿҩЧӦûûӣʱԲֳܱʵĿġֵϴּ;г⣬²еԼҺǰ׼˴ϴּİ
С㣬ϴּǱߣû°ɣǲǳԻˣԭװĵʵ
ûУҺܺð
Сӣﰵ쵰Ȼѡ˸ϴּİԭĴȥȣڿܡ
ָ׼ĵƤʹ̼ԼҪκ״㰲Ȼ߽ϴּ䷴š
߽ϴּһ̣ȫʪˡ
ô죿

һ¾ͻᱻȥǾƵֵ꣬Ͳ͵Ŀ˶࣬챨ֽͷͷͻ֡ûмŮϣ¶ȥʵװûбַȴô롣
ͬѧæ
ȷʵЩϵҪõͬѧǳ飬Ǽ侮ʯŮ˹ǡ
ǰᶨŵĶ𽥿ʼҡұ֤ͬѧ᲻ᴫȥ
ĪֳһӰͷŻɵɳ̲㣬˫Ϻںģݶַӵ쾡£ֻҪŮ۷Ź⣬Ķ˼ҴȺز
ôǸɫǣ
Сӣһ㶣ȻĿǰ״ܾˮķʽȻֹһֻ֣Ų¡áµ˵ֻӦ
͵滻ֻ¿ûģӡֻ롣
ʵʱҲûرע⣬ǲ֪Ϊʲôһ뾹ȻӡˣԼļǿˡ
ϴּЧãȻҴ绰ַһϢһν´򻬲ˤȻʱסŰû£ϥȴײϣײ
һ㶣漴ͬĽԭʹ˸ɫԭߵϴּſڣװܹеʵСôˣǲˤˣû°ɣ
ҡû£ϴּذе㻬СӣĲ
ԭͷ£ջ»صλϣϺթԼѾµСӣиоˡ
ֻҩЧҲȫӣǲǾƵ꣬зԱȴҲǰ֡
Եưɡ
¥
ɳ϶ǰĲ輸輸ϷŸС¯ɫ̿Ż¯ϵ߹ޣŨҩζڿƮ
סԵưٽֵһ¥һ¥סլֻסլȾưС˺ܶࡣ
ʮӺ߹ںҩˮȻûһٶȵĹҩҺһȥһˣ¿ǻθˣȴüͷ
ܵһɽƵˣظɢ¶һĨЦô࣬ϣЧҪȻͿˡ
ΪǸν߼˵ʵʣ޼ΪĳЩ˻ֽţ׷ɱβ㱻ɱΪľǱסǼǵĿǰΪֹһЧûС
ΣΣΣ
ʱϢеĵεͲһ㶣ΪϢִ֮ʱסˡ


10 
СӣоԽԽԺҩ֮˯Եĸоͬ˼άһֱȴģûҪԵĸоͬʱһŻȼգ˫ȼԴԴϴ˸оδ£Ҳ֪ƵĿ
ʱһȥָоԽԽǿңֻ·ֻȥ
ȻѣȴԽԽ޷Ŀ
أﾹȻһЩƽʱ붼ȥ뷨ʳʧ״̬
ٺ١СӿܲˡżЦ
ⶭҪҪȥŪԭʵ
ӲǷ
ºٺһЦ˵İɣҴûյ£ҩҿǻ߼ġºȥҽԺҲ鲻ò˶ãͻǣ˭ֻأʱ򣬺ٺ١ֻҪ̣㱨ҲûãΪ¼Ӱʾġ
ⶭ
ССһҩ裬ǿǻģܲ𣿡
ɫһ¾ΪŮˣԼٲ֤֮ԸҶԽСӣ֣Ϊǿҩ湦Ч
ͬõҩֻ𵽸Ч֮ȫʧȥֻˡȻҩȴܵõЧŮһҲᱻס
ֻҪ̣㶫·Ҳû£ȥҽԺ鲻ҩ¼ʾǽСӣġ
ʱֻҪһҧСӣΪùͬϴ̸£ű֤ǰû˻ŽСӣĻ
֨ѽ
˵˵ʱϴּŴˡ
ͷЩɢҵĽСӣ߳˫ǿ֮Ŀؿھء
Ѿȫûֻ֡ˣ
˵ԭֻ˵㣬ȱ첲ȳҪʱ˿̵ĽСӣ⡣
Ͻ𣬰ѷŷˣһϡ
¶ЦݣӰóһССݸԭ漴ٺٹЦӭȥ˫ץСӣظٺ١СˣǲǺҪɣ۰
ͻȻ
ڽԭ׼Ѱŷ˲䣬ŴһӰܽŷٰѷŷס
㡭˭ԭʧɫ
͡
ִƮͬʱĿ꣬ԭڵϣ˫ɵز
ȻӦۿҪСӣؿڵָϽջأȵʲôˣȥҪȻҾҪбˣ

ͿŽСӣ˫ĿŹ⣬ħȥһѰȻºǺЦ㻹±Ǯⶫ˰ɣѵΪⶫľû취
ôһ˵ɫұ䣬Էһڽгҩ֣Ȼҩǳ˽⡣
֮Ըô󵨵ĶԽСӣ֣ҽԺ鲻ܹأ
Ǻǡᣡᣡ
˸Ц˵λСֵܣҿ㿪ۣ¾ˣô
ǮҪ
֮ǰǧ˰벻ۣڲһˡ˺ű֯ȫ涳ᣬưǱ˸ģǶϵֽҲĲˡȻûʵĵزȻ˾ư̶ʲûʣ¼Ǯ
ؼһֱڳҩڸϹ֮ǰȵҩҩֵƣթʮǮֻʮ
ȻǮȻܾһʳָ
ʮû⣡ھ͸æ˵
ѵǵһϰᣬŻῪݵļ룿˵üǮˣֵֻʮ飿
һ򣿣
ɫЩѿһ˵ǴĿҲ־ܶȥǮ
Ȼ͵Ļ˱ˣǿԼǿңһǧ򡣵Ȼѡ񲻸һȰȻ󱨾ңﾯŪ͵ΰɡʱĹ˾вٴɣŲһǿ鷸ӣܸܿ飬Ϊ㷸ǿоʱ󲿷ֲƲָţһëǮò
Ƶ˵ⷬº߳һϸ亹˵ķ̫ˡ
Ǯͨ
׼£˿Ǯ¸Ȼһ
ȣСӣƴѧѧһ·ӰǳΣǰһһͲʡ͵ĵȣ˼ܣԼ߻ûüжǱѾͱýϣڵӰ̫ˡ
ǡһǧ򰡣
û
⼯ƽصĴҵֵüڣ˾һ˵ģֵֽ
ͲüͷһֱŵĽСӣѾĿתƵϡӺס֮󣬾ͲͣõʮĽƴĦͬʱɳ̲㣬ԽԽء
֪СӣҩЧѾȫɢٲΣȻѪȴֲ˺
ûУˣһǧ㵱ӡôŭĺ
תˣҪȻ͵ɣ
ûнСӣأȫ԰Ѽ۸̧ߣʱ䲻ˣܵȽСӣܵȡ
ȡֻһ׼绰ӣûܰסţæãھת㣬
Ȼ֤ȴû˺ţ֮£СӣİȡƤп
ʱСӣֶֻʾʾ500˵Ϣ
ԸǮҲܾʹգ֪Сӣ֮ǲϣع⡣
ϾŮӣ´ȥá
Ȼôˡ
ҿˣº޲ð쵰еùʣԹĶͣ
ԡ
͵ͷ׼뿪ʱͻȻһ˶ԷǰԸԭһ޵ȷ
²ҽһСܵܵ£һһָڽСӣϣȻץĿٶȥ
ҡ
ͬ֬ĽĴϡ
ɫĳ·һٲѩ׵ļԵøףƤûа覴ãܱӤ
ڱϣ˽Ĳλû¶ϸ֫Լͦβȴ
ֻܿ󱳵ķ羰ȷǸŮκһǧڴߵȴֱһ룬ų˿ͷϸܺ顣
ʵûʱҪ룬ױƳأ񼴱룬Ҳ÷ǳ
ȵպ÷Žڴʩʱ֣ضһɨգϰԵ۾˵
ƤáǼȳơϸ
Сƨɣ
ˣˣҪȻֵñ˵ɫǣͷѵ
ЩĿһ۽̵СPPͲվɾ׼ת뿪ҵʱ򣬴̶ļӱ


11 Ҹɨһϰ
ڰҩԷʱ򣬽СӣʧȥȡСֲɳ̲㣬ʱ½Сӣľʱԡ֮İڴڼ佪Сӣʼմڻ״̬
ڣˣ
ӻЩԺҩǰļȻڣѺĵһ£Ȼȷ
ǡ
ȻԼڴϣ֪20ûˡ
ǰڴϣģһѳѹµıӣסڴͷ
ˮ˳չ䣬û塰֡ƵļУޣءҪɱ㡭
ȷҪɱңߵſ׼뿪ͣתſ޵滨Сˡ
㡭㡭Сӣ㿴Է˭
ޣĳЩλӦúʹƣϧ
ʼ̾Ҳ޶޲磬ô£ӦʲôŶԣ˵أ
ûԹ⻹ûܣ
δ²ʾʲôôһ˵Сӣƽע⵽˾ЩƣûȫĸоزλҲûʹУɶĻ߳ɡ
ѵ
ûַԼǣûôΪʲôԼһ˿ң
ûʧЧѵ֮ǰ£
һۿ뷨Ҳ֪¶һ׵СζʲôҪȻýͣ㱻ҩˣܸüǵðɣʱˣҲ˵Ҳ֪
ǱûֻҪˣЩ׷ӿԺСӣ޲Ҹطȥ
Ȼǵã
Ƕμ˵ܴ裬ⱲǵجΣ
ңɡ
һҩйȥӰɺܴ˺ǡҶһҽġ
εʼ˵ҪųжأҪڱ룬·ģ㵱˿ҽ·ҲʩôûˣҲʲô
Ŷ
ǽСӣĵһͷӵһμ浽ڣͷȥβҲһʱ䣬ǰݹȴһһδ𾪡һе˵ǼŮ£ȻڴŵͶåİųأܹͨģ
ڶͷܿ측ֳ
Ȼҽ˽⣬ȴҲ֪ӦôԼ·ʩҲԭ
ǣ
Ҫ·Ҳֻѵ¾ˣһѨλֻ׵ȴԼ˸ɸɾ

ԼСڶˣ쵰Լ壬ͷſ˸һ
Сӣգȴֲ˵ʲôѵҪ޳ܣ
ͳѾԭ裬Ķʧȥˡ
Ȼɫ˵ллҲʵ˵ڡ
㡭ȥһ£һ·
СӣߺСᵽ͵ͷŶһ˳ֹ߳ҡ
Ӱ뿪Сӣű´ѷŴ淴֮㳤˿
ľǺǷŭ뵽ͻȻͺôģòᱨ˰ɣǡѵôˣԼôһʴ
ʱڴͷϵֻˡ
һ¸йأ绰žģѴ绰˵Щ޹ؽҪ顣
绰һͻȻһϢһɵڵ
500
ũеĶź뷢ģϲм٣ǲţϽͷ绰ѯ
СӣС㣬˻Ϊ5002362.16Ԫ
ž
ֲֻһ£ֻڵϷ죬ǿѡ
·߳Žڲ輸أŵĻǳšת
˺桭
500򣿡
˵꣬һνӣȻĿתĶŵӣ¾Ҫۣûʲôֵģûпֻġˣпȥתһʣ250תҵĹ˾˻
˾˻
ʲô˾
Сӣܿ׹ǵʹǲԵưϰ࣬ѵԵϰ壿
ɾǾưϰ壬Ҳܰ򲻵°ɣ
赭дı鿴˵ʲôýСӣǣΪʲôԼת250ȥ
ǵˣҰ⣬ȱ˭500ò֡
ͺܿɻأ˵Ҳ̫ˣ˼˵ˣǵӣ治ʺȦ죬ҿ㻹ǸаɣҸ˰Щ¡
ЩǮģҲҪСӣᶨؾܾ
ԼĶҪѧȡԽԽ㲻ʺһС
㡭
һٶıСӣŭΪʲô𣿾ˣһûУѧ˭ԸҵˣңΪо˾ˣȻһûУ˵ܶྭ˶˵ҡǮ˽¸˽һЩཻס
û뵽ѾͷƢĿӵƿ´һ˵ȻˣǾͱˡ

ֻǿʼԺиƵ飬㲻
жѣһҪȥ
250㹻С⣬ǵ·
Ǯ޹ء
Ȥ
ļᶨ͹ִͻȻڴŵ˵Ƿԡ
롭
Ҳ룬һֱΪŬյĽأ
Ǹʵ֯׷ɱòѿǲƽУͨͨľưϰ塣


벻ˣż룬ҲֻͽһЦҲȴѾʧȥʵʱ
ҲججĹһӣСӣޱȼᶨ
˭ججһأ
ﰵԿЦ̧ͷִֵŮȻԼ벻ʵ֣ججҲʵȤβɾ룿٣ļᶨһ統ԼܿӰӡ
ûȤԵפͻȻ˵
Сӣסˡ
ľˡ

㲻뿪ݳôҪ߳׻ơ߳ޡô
ֱһһٵ˵ǾʹСԵȻСٿø֪㣬ܸĻᡣ
ȥưפСӣûϵܶѧйƾֻһֱûгԹ
ԭ򣬾Ϊֵطӣ׳¡
ǣ
Ե㲻£֪Ϊʲôڶ̶̲ʱڣһδʾǿˣĪΡ
ȻȥǿǣٸҡЩȣͻΪһʱ֮û
ÿˣҴӦ㡣
פ
ͬʱ㵱ҵľˡ
ܴ
Ͳ¶һĨЦݣվߵǰ֣ڿʼ㸺ø磬Ҹɨһϰ졣


12 
һŮӣ˿壬˲ֹһαֳ˵ŮͨˣĳĪΣ罪Сӣ͵һ
ΣΪǿޱȵ˻Ů˲ȫС
Ϊ˸⣬ǱʶԼĵһˣ²ûзʵԹϵ
ҹĻʹƳϡ
һ֣ƻ׺ҹ˼֣ȻԵưɣȴƽʱ֡
ֻſһƣдŴӽ쿪ʼиԵ㳤פ
ʵͽԵ֮ǰǰϰҲҸֹݣֻͨʮһΡϾôĸ֣һҲüٿǮפ̫߸ʵʡ
Ů
ҿҲ̫Ư˰ɣ˭ʶһ£
ǲǽСӣ𣿡
Сӣ˭
ѾСӣʶ
ӰֳѧԺӰѧԺѧԺ20ϵѧѧԺ﹫ϵŮ񣬺ܶѧҲֻûСӣȺﴫֳնʱ
ǿŮ֮һĽСӣ
ѧԺﲻ֪жŮ񵱳YYĶۿŮݣЩһĻܵˣ
Сӣòһ͸˵ĴϢؼһֲĸ١
˵ٵŮʣڸǰָԾټöĸ̲ס̾ŮȷʵгΪǵǱʡ
Ȼˣ׻ƽʮڵ˿ڻӵǱʵûʮҲа򣬵ճΪȴָΪ󲻽ҪǱʣ̫ԭҪľǽ⣬СӣҪֻһ¡ĸÿһڣ
һˣ׶
Сӣұ΢Цվ̨ȥ
͵Ĺ涨ÿһ׸ҪϢʮӣҪȻÿͣò˶ɤӾͷˡ
̨
ʵֻǸռСĸңʱԱºϢĵطżиֱݾͳϢҡ
͵İ칫ңͬ豸ˣǰİ칫ĳԱϢҡ
ллСӣӹ͵ˮֵһСڡ
ԼôͻȻʵ
⡭
СӣЩΪˣҸоǲģܲ˵Լòôǫģ
ħƵģͰѿǽһڲȻڷһ̨٣ӳɫһ֪򲻾á
ڽСӣȵУߵǰ£˫ֻذټϣʱһת۴죬衣
Ȫʯ
̡
ԭ˲ĽСӣǶڶ߻صʱС죬ĪĿ˵
⡭ôܣ
͸ṩԵפĻᣬΪԵϰ塣
ͳŵɨϰΪܴͷԡеǮ
ǣ
ڽ٣ǲ̫ˣ
ᵯ٣
ⲻ֣ؼ̫ˣӾ꿪ʼѧ٣ܲĽСӣǰֱСѧ
ѵǴ˵еĳˣܵİôʲôᣬʲô
㡭㵽˭СӣЩ
ղ׸Ҳе⡣
ûлشʻм䳪ǽСӣٴ֮С
Ȼղ׸ŮģܾƾȻȴͨŮг׸һֱζ̶ȣ츳ԭȷʵһЩǶÿһϸڵİϣԶԶȵġ
ĪģСӣ︡һ뷨ϳ·ԱԼʺϣҲҪԼߵøԶαسȫԼ
أ
ԽԽأ
ݲޱ߷еɫɫˣԽԽ壬ûʲôģ
ղЩסô
ͿſЩ㶵ĽСӣ˵Ϣһᣬһ飬βҪٳˡ츳ҪŬҲҪǳ棬иҪһ㣬ǾҵԼⲢ
ʮӺܿȥ
ղĵСӣȥˣȴ£˵ʲôˣ
ܿ죬͸ٴӲٿЩˬˣһ׸ģⲻǺŪ
ȻƬ֮ĲõȻ޴档
ԵĿ˴ӰѧٶֶЩ˽⣬һЩѧԺѧͬһΣԴ˲ͬһںܶ෽Ĵǰһǿ˲١
飡
ڲﾪʱưɰڵĴűһ߿ʮüɷ˳
Ϊ׵Ǹʮˣͷһۣһװðɹʿ˫ȴھưŮϴת
һ۾ܶһӾͶ˽Сӣ
ڵٵĽСӣͻı仯һʧվĿǡøһ۶˸š
ٺ١
һ۵г֮ɫûǴĿģȰٸСҲ٣ǳȵ˭ϰ壬
˸սʱ;ͨͷˣһ˵仰ѾӺ̨˳
ưĿ˴ѧԷⲻƣȻҶ¸ϽԶԶ㿪
ԬһŶǮʵԬǾưɵķԱ
ϡϰ塭
ԬŻ˲ҽӲ磬ϰʹСһ£Ͼǹ䲻ҶԷֻˡ
ֻҪ΢һЩռȻĻһһ㶼ѣڶԷʮˡ
һݡ
һ͵
һǸ֡
һʮأ
ǡ
깦򣬶ҲͶԸˣʮѾˣһܶԿļޣ
٣
˵ԤϣʱһŭȴȻӰ̨߳˫ֱַһվƿͲ
Щ⣬û뵽ڵǿ£վٱߴھơһ̣С俴˵ıӰԥһЩջһˮվߡ
ϡвأһۺܿŵĹЦЩҲЦ
ʲôС
ʲô
һ۰ĿתƵϣٺЦСӣҵˣǲǸøҸأ

ͷһ£ʲôƵģͷЦţҪǰɣھ͸㡣
ȻıУɿߵ̨ַɿ߳˸˵ֱֹߵһǰְһԵһۣˣǲǵøҽһȴһ򣬸Ǯ

һۿĽֿ˿ųϷʵ֪Լˣɵһ棡
Χͬ͵ġһȫˣŭԷ·
ͣ챨Сӣع񾪽е
Ҷһ۱ȡ
׳ա
С仹ûüվһǰͶˣЩжɱ
Բ˼ٶȣһץסһ۵ͷϥһݺײȥžһͳ졣ѪɽһԴǿĳײҽжûоֱӵ£Ѫӱǿ׺


13 36E
ʮſֹܡУֳչˡү˷׷״
˫û֡үͱˣҪǲС£ȥǵñϴƤƲɣ

ŤͷԸСȣͬʱһץסͷµĸֹܡ
ʮ˾ԶͬٶȻһȽӽˣһ˸ֹܱץס޷ѣѿ͡ʱһԱһ࣬øֹܵбڵλá
ֱһֹܣָֹܵԭǵ˶Էֱ۶͵ǣ̧
ۣ
ۣ
һжڵʯ֮䣬ȡ͵λֱۣȴûôķӦٶȡ
ƺͱֱȥÿڳֱָֹ̧ϡ
Ѫɽ
ҽ졣
µ˲䣬ֹѾÿĵϧĻü
ϵĴŰ壬һжϣͬγ80롱ײϣ˺ХŵɳȥײžӣȻſһѪԲ֪
˫£һ߳ʱֹһֵУڸֹܻӶٶ̫죬зŹֵ
飡
ưֻᣬֹǸдϣѵš
˵ʱʱ죬˲˲䣬ŸֹܷԷٶ֮ۻҡ
ٶȣӵгһȵƶ
ݣĹ
֮أ
еУԲٴվٶۣ֫඼ܵ˺
ս̲20룬ưĿ˺ԱȫŴͣӺҪˡ
ô
ô
ǿ16˰Ȼͨˣûʲô򣬿ɱϾڵϻģܶŹ˼ҳ㷹ս϶һ΢ǿһЩȻ16һսҪǿļһڶ̶̲ʮڣȫزƽص֮С
ͣ116͸ҼƵģҲһ˺ۣʵʼնԷĹûһĿġ
ѹûʹ˻ɱ˵16һҲһ
һ˴ûʲô˲𣬴ӣ߸϶Ǹ֣ʮأ
ڣһ֤˵Ƿ׳ĿˣΪʲôôĵ
㹻ʵֳŵԵĿܵ˺
ÿﶼ𾪣СӣҲ⡣
ղŵԴɣðŻͱǸʱѾˣʲô
͵죬ǸǰĳȱϾͬ࣬ؼЩ˶ģսһֹȴûκθı䡣
ˡʲôˣΪʲôǿϢĳ̶ȣ
ŸֹһۣýżιҼװҲȥ
Ҳˡ
һȷʵѾѹˣֻʵ̫£װʵڲ֪ô졪ԷֱͲˡ
Ǿ仰֪ҲװȥˣһµڵģҪ֪ôţҴҲ鷳
ôʲô˰
֪˼ǿͲ鷳ˣҪôñ۸
ûû£鷳ǣˡ
仰һɣԷôô˵
һﲢ˵Це˵أһȴֻҪһ㿴Ӱʻ˰ɣϵľˮ˰ɣʵⶼֵǮҲǰʮС£ؼŵǹɱѿǶŵˣҵԱŵˣҲŵˣ⾫ʧܵҪɣ
Ӻ;ˮֵǮҪʮνֵǮľʧѵö٣
˵˺ԱľʧҲˣ˵㱻ŵ˭Ű
ʮתȫſˣĹᱻŵ
һ︹ȴ˵СһûԹôĿһսȷʵŻˡ
һ˵ϻСɫ
ͻ˻ĸֹܣ˵ʱˣ˵ϻǮˣھʹ绰
ء
ͻȻ
ϵľھư͵ĶжϳžͿһȺȫװľ
ʮŷھưڴΧסΪ׵Ůһ֧92ʽǹ
̷˿Եúܾ٣ʱӯľǱɱԸ欲ͬйоصľطͦľظλȴЩճĿɿڴĴã˵Ļ᲻ű

Įɱȴ֣ĵס˵ˡ
ûصĺڵӣǹָͣȵڶŹȫҴȥ
ֻ۾ҾڶŹˣü
٣Щ˶ǺڵӣܵǾư£ϰֻվ塣
𣿡һۡ
˲𰡣Ϳץ˰
ǣһ֪ǹٷ˹ᣡ
Ͱͱȥ
ֱдͶŵг䣬ְʲôʸ񵱾죡
տʼλɫŮʱЩѧܾޣעֵѪյʱ
ǰɵӶܿóλŮ͡
˵ֻСֱ֣ӽսĴڣ˶żˡȻ˵ŮٺƯֹ˽пǹٷ˹Ϊǲġ
ʵ»ʱҲվؼ͵ĻΪǱڵѪԡ
ǿ壬ȴֲȥֱаΪհǰ˺
ǳ˵ģһվ˴ͷһ˰Ŀꡢƽʱ¡
⣡
ʶˣЩȻվǱߣ֪쵰ôǿĺ
ɵӣȻһִˣ˵Ǻ£ȻʲôʵӰ졣
Ⱥڵ۾ѩģǺǡ
ЦеĿĿžŸʣʵ٣36E𣿡
£
ھưĿڴʱڿǽλãưճܴһ飬վĵطЩܽƵúܺãǰһ仰ҶһȴֻЩ
ʮ˹ƵģþһǲǷˣᱡֶκƵѪҲôģѵЩڰӴӣ
ȥ
豻ˣҪ֪ǹһЧ޲һǹԴȫҴȥҪúõǣЩ
Сӣ鼱ЦеȰ裺û£ҺܿͻˣŷɲŹһˣҲԩһˡ
ˣ
ڽСӣԵưɵԱͿǸˣ⻰ȴ޵ǺˣϾûٻˣɱǧ˵ô㣡


14 
ƽ̾Ѷҡ
԰׵ǽڷѩƹ⣬̽Ƶķ׼ͣ˫ֱڱϡ
һųˣһһŮ
еһװ壬ߴ˾ƵģŮǳƯֻɫܹһ˪

̾䶢ͺʣűǰСдʲôƯŮĬŷˡ
͡
䡣
23
Ա𡣡

͵۾裬ٺЦֱ治ҵԱ˾Ը׼ȷ𰸡
貪ȻŭǰϼУѶϣȵͣˣʲô˵ʲôɲˣҡ
˵˰ҿɣ֪Ů޹һԩˡģ
£
̾ûһͺܴţۣҪƵģɵؿִӳ
޲ҸطȥܿǲǣݾԱԡ
PСȹû˵ȥĻᣬƵðһ䣬ú̾ĪĻ
㡭ɫʱɷס
˿࣡
죡
ɫ˿

賹ױˣ֪˵˵Сڣȹ໹һ㣬СڵҲ˵ǵ棬Ժʲô̾㣿ʲôſԣ
꣡
92ʽǹ˨ȫʧȥ˿ƣǹڵסͶͷ쵰Ųһǹ㣡
ӳӳܰ
̾һֻЩˣӳƵ÷ûĸﷸöӳʧءؼΰⲻ̾ܣ˵ԷǾưϰ壬ΪĴܶŹҲǹУҪǰѶԷһǹˣ¿ɾִˡ
ϽֹʧȥǵĶӳһץָ͵ǹӳ侲侲ֻǴܶŹ
ʼնϣ±ǹָԴҲû˿仯һ
ӳҪɣȥϢϢ̾Ȱ

ɲҪ˵һ˵ˣȥ󣡡
ǡ
ûпǣȥ
ǣ
ȵ̾Щģһͷ뿪Ѷң˿ƽ
֮»صλֱͣȵڶŹǴ£Ϊİɣ
ûŹǰοοͷ˸ۡ
ʮȫˣһۣࡣ˵ǹ˺˵ͼıɱסٴΰǹĳ嶯䵱Ŷ߷硣
Ȼأ
̣°뱲Űɣ
òϲ˰ɣ
˵
Է˼άԾ̫Ƭ̲Żع񣬶ʱŭ죬޲һǹ쵰Ȼ˵Լϲˣ
ҪȻ鷳
һҲǺЦͨһŮϲһ˵ʱ򣬲ŻѹľڶԷϡȣΰӦ̾룬ѾԽˡΣưôۼ֤·̵֤ˣȴһаҵӷʣһദ𣿡
ȷʵ
ȫˣ˵ûΰ̾룬ҲӦд֤˵£ӲʺͷϿۡ
ôϲˣҪĳ𣬿ܲ˵ɣ
֪ôʱͻȻһߵΰȷʵӦ֣̾ˣ·üڹŮѧİӣԵưйϵҪǣķˣǡǽӴǰˣɻҲ永
ۣķ̫ˣ
𾪺ͳݣֵȷǿаˣȻҸĳ˴˳ܡ߼ǸҴܵҲˣҲˣ˼ɣ
쵰˵ʲô
Ҫ˵һ鷳㲻Ҫ˵©ٳĻҵ̣Ҳ֤ûʸ񵱾졣
ӳ
׼ʱ֮ǰ뿪ĺ̾Ҵܽһۣʦˣ˵ҪѻСߡ
һ㶣漴СǷˣ˵߾ʹߣ
ؼС˲ᣬŻ˵ҪиʲôʧҪȫϷͥ
ߣ׽棡
ǡ
ȥ
µܿóЩģ»ǵԳһۣҺúôȻ󣬱Ϊܽɻأ
̾Ӱ칫һŽ˿۾ˣŶϣ߸ţˡ
ѾϾŵ㣬춼°ˣûˣЩȴˡ
ʲôҲԸǣ
ǶԷиһȵıΪʦƽзǳʦ
֮ôΪҧ˺ܶˡ
Ȼڴڵ֯ʮǰҪܶ࣬ʼڰ׵תͣϾҴԽԽǿˣֻҪǺڵ֯϶мùĶҲ⡣
ڹİ£ܴδκ֤ݣھĵһߺûô
üλ͵ľ죬ͼѻڵȴΪû㹻֤ݣ巴ҧһڣõЩĳЩ֤ǸϷͥ˸ѡ
мԱԵĽԺã
٣
ˣͼԸˣ󶼱ҧһڣֻģм˾η
å£åĻ
ʱǰصåǿҪȻĸھǰţ
һѶҳߵ칫
ԶЦݣӭ˹֣˹壬ִӳƽ磬Ȼ档
ûʱ˵ЩĵķϻӶԷ֡
Ǻǡִӳ˿ǹĳҲˡ
ΪʦȵƤ񣬹˿ûΪ費ȻЦݽСβ붷Ź˫ΣҲûаȫжԷ˼ˣԷ𣬻СˡΰСȷʵӦʱڵϣ
ž
ž
ž
Ļûü˵꣬Ŀ
һͷ꣬ͰTɳ̲ˣҡڵĴ߳ϵĴŵ棬졣
̾Ӱ칫ϾŵֵྯԱ࣬һɢԱļһ谭Ĵ߳ôЩͻأ
ҶӺۡ찡ˣҿˣʱ˵Ĳҽ
㡭
辯Ļعͷûҭŭе㡭ôģأԽץסץס
ûͣ
ĺ̾ȷӦҪȥץˣȴŶӳźпˣˡϣǿ16˰һȭͷӲҪҪȥҽԺƣʹˡ


15 
һ£
ۿ̾ҪȥһתȻֹתĿɿڴĹ壬ָͶ˵ǸСܵһҲˣֻһˣСǱȴʮˡ˵СأҾƸأΪɴ߻Сأ
ѣûˣɲɵӣ˶ܿһװǻơ
ιô˵أ
ͶҲˣֱӺߵҽ𣿾ҽûȷûˣ˵Լûˣ
ĪЩղ䣬ӲʹǶԷ˼άԾ̫˲ôԼˣ
ҵȻûˣŭ
˺صˡԣҲúأò˶þˡ
죡
ţҿҽ˫Ŀͫɢҡ
һ˵һ򹴷ȥһֱߵǰͣ£װ̽Ҹҿ϶㻼ز֮ڱɣ
ۣ
׼ŭͻȻؿϢһͣһɿಿλɢȫ
ٶȻӿһ֪ô£ͷһһѪȻ˫ȷԴθվסһƨڵϡ
ʲô
Ӱ칫ľԱͬȫɵˡ
˶Ϊ˵˵Щ֢϶ſڿӣȻԭٱκĹ壬ȻͻѪڵվɫ˲ɷ׾͸زƵġ
ҡôˣô屻Żˡ
ʵû
ѹֻй˵ҽֻһҽЩܾͬҲɱˡȻԳȥҽԺ飬ұ֤κҽ鲻ʲôǽ᲻Ѫձһ߸ʬ
Ļåȴɱ˲գ۵ķӣʱ˿͵Ļûа㻳ɡ
Լ״ܺãԷȴĪѪ⻹㹻֤
ɽ֤ݣԼҲֽŵ֤ݣ˵Ҳûš
㡭ôˣΪåûĻĿ־塣
ǸлСļһ鷳Ӧ޹ģ֤ҵס
һһ쵽
УԵưҿģҲϣκΰӸҵľưɳϹϵӰŮѧ顣

ϴף˵׾٣ĵڶȴֱӹϵ֤
˵ˣҪӰŮѧԼ鰸ʱڸԵưƲϵΨһİ취ҳĻסô͵ѻȻûֱӲ룬һʦͬ˵ǻصˣλڰϴ֪ڱıߡ
ѻԼҲõùˡ
ûֱӲ룬վٱĻףŷٻ鴦
¶ħƵЦݣ˵ӦûʮɣͳˣЩŪļҲ֮°뱲ӳԺȲǡСˣ𣿡

޷ܵ
ԷֳǿκλɣδͣѪֱɸʬǶôµΣֻݰɣ
ĥĥ˵ʲôأ轿ȵ
ֱа
һ˵ֱһֱ󶪸һ仰ţǺǡѪ֮󣬾᳡ױʦûָӣ͸òࡣ
ħħ
ɫɰת࣬ҿһۣ߳ϸܵ亹֪γ군ˡ
ѶҡԺ̾
ǣ̾ȡ
Ҿٱ
ʱ̱ڵϵĹҧȵҾٱ֤ȥԵưԼӰŮѧ¡λƻ˻ļƻԻ鷳ŸЩڰӶ֡
칫ţޱ飬ȫɴ۾Ϊӳˡ
Сȥ
ôôͻȻٳ꣬ٱˣ
ǲǣ
Ҫ֪˨һϵƣ̨Ҳкùӳԣⲻ
죡죡¼ʣ
ȻعĻȫ¼
ҲΪӳˣղ˵ĶǺ˿϶ˣڲȥ¼ǲ̫ˣ
ģҲ˵Ҫٱǿٴ¼ֻǡĸλ޹أܲȰˣŲܻֻ͵ֱסԼС
Ȼûõȫ֤֮ǰܷͣ̾ӵֵྯæµ
Цеߵǰؿһ£˵ˣҪǸҸĿڹˣұ֤иùϷ
˵仰ڹԹ޵Уȥ
ƽеһЩһֱڲû뵽쾹Ȼ·ת˵ֻҪԸֻ֤·һҪǰѻˣ̾˵Ǵһ
¼

֤
ʮæǰæҲûͣ˴СʱĴѶ߳
ĴʯˣβӰǼ׮Լ鰸㶨ѻˡ
֪ò˶þͻӵļνΪӳӹΰ
ôûߣ
մѶ߳;Ȼȳϣ֮ǰĪʧ֪ôִˣüֵ˭ְˣ¸ûϵѾˣ߰ɡ
Ͳ˵װ
ô㻹ﲻˣ
ġ
вɣ
ѵھưɰģ
ھưɣѶҳûҲû㣡˸󰸵ĺ鵴Ȼ޴档
û
ʼ򣬺ߵҰժģǣϵģƾʲôԼժȥˡѵΪϳץˣץץ˵žܷŵ𣿡
ҧгݵĿŤͷߣУžʹţ
һѽϣץ˵¼˾˵ڹſֱͲ̲˵
㣡Զȥ
¡
ͨ
ЬͻȻһˣ輸һͷȥתܻݺݵص㵽ô
˭ϵ˭Ҵ򿪣˭ץ˭ͻȥͰѴ˫̧͵ǰ
ôߣΪҲ֪Ѫģ
ϡ㻹ͦģ˵ưĹ͸ûϵҲǺ񣿡
ǲǺҲ֪֪Ϊǹ˺
֤𣿡
С
һֱѹģֹһα̵裬һ˲ĸо
Цݣӿڴȡһ֧¼ʣǰ˻Σ˼ְҵϰߡ
ž
ȣֻһΣѹӦ¼ʱƬ


16 һŤһŤ
еڶ֧¼𣿡ЦǺǵʵ
㡭
PСȹ
죡
˿ࡣ
ҡҸ㿪ô
ͻȻ޵ĳ嶯ڹȥ24֮Уе쵰ȫת
ǰǸ߸ϣŮһѹűˣ̾ǰүǣЩڰУ͸Ƶġ
أ
Ů±һݹԵģһһƫƫû취Էץס˰ѱ
£
ʮӺ󣬰µTTԵưſͣ£˿ˡ
³ŭ
PСȹͷ˸ۡ
Ǹ
ǿżһĨȿ޻ѿЦݣطˣллϣԻؼˡ

㻹
Ѫ۸̲סˣȵصģ̫ˣֲǷģ
㵱ȻǷң٣Ƿһ͡

ɫСڡ
ҡƴˣ
Ѫױߣʲôˣγǹָͣſǻͬھ
俴ȻɢɭȻ˵ҪôһǹңҪôȥưɣ׿ڸп˺Ա˵ǱԩġԷ˵ɰҴߣȥ칦ͣҳܱ۹⣬ǺơΪԼ˲ôʲôǣֻǸΪǱ˳軵֪СŮ
㡭˵ҡӴĪͬʱҲĻŭ
ֻ밲ȹӣһٶҵѵΪҸȨΪ˴ﵽĿģһǾ仰䵱죬ؼҴȥɡ
죡
谵нȭͷһȭ쵰ԴȻǷȴò˼
ΪʲôͻȻ깩
ʹʲôֶΣ֪һжġ˵ȫ͵ģûκιϵȴ칦ͣȴΪԷݴߣܸܿ಻㡣
Щ˻ô
ưԱô
Խ룬ԽԼǷףоȻЩΣֱ͵۾
³
ɿȭͷһ³Ҳںͣ첽߽Ʈöֵľưɡ
ž߽СϵĹִ򿪴ƣΪֳʲô顣
֮ǰܱǸ飬
޲Ҹطȥ֮ǰ˶˵֤ʣǿд͵͵ҲͬʱҲΪ£˳ƻһŻҴлİ
˵꣬Ҳûھưȥˣٶת뿪
Ҳ߳ư֮΢Ц˽һưصĻ
Ϊ˶ǵãͱ֮ǰ˵Ļû£ҺܿͻˣŷɲŹһˣҲԩһˡ
ǵģˣ
ˣЭƻһ󰸣λŮͻҵ˵塣
ϰ壬Ҳ̫ţ˰ɣ
ش磬ǸŮƯ
ûŪѽ
ϻظţˣûŮ԰ͻ
Ѿݵˣ߯죡
һȺ˼뿪ŵˣ׷׿͵Цֻûע⵽ͺ迪ЦʱСӣɫȻЩȻ
ЩСһᣬʱ䲻ˣ뿪ưɻص¥סϴصҡ
ûпҲû˯ڴϱ۾˫СλãɷǳŹֵ״
ʮӲ۾Цҡͷ̾˿¡
Ȼʣÿתһ죬׳һЩ»ص׳Ĳ־ͻɢ
иȱڣ
ִһʱˣʵ˵˵˵˺޸
һֱںҩÿ춼᳢ÿһλĶʧ
ѵǲ¼صҩûã
ǡ
ʵ֤⼸õҩ˵ģڸƵģŲ˼Ч˵ΨҩЧ˵Чɣⶼ˼ˣոһղϵķãȴû˿Ч
ָ֪ʵΨһϣѾˣζҪȥ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ֻΣ˯ֻĻʾǽСӣ֣ҲֻΨһ롣
ͣҽûΣܲܳһˣҰǮ㡣ϸǧ
򵽹˾˻Ͼˡ
㻹ǰſɣ˾˻ŶǮϾ̫ãԺǮҲ鷳
ôһ˵Ҳԣ漴˵Уȥϴһ£ҪҪȻ᣿
绰ͷ룬ȻСӣе£𣿡
Ҳû룬½Сӣĵַϴ׸ɾTɳ̲㡰װͳˡ
ӰѧԺĻǲģֵĳʱڣ·
ѧͬѧʱ绹磬˿μϢʱѿѧѧĿγٵö࣬ĩϢһҲȫϿεģСӣûΡ
ŶССӣ᷽ȥ۾ȴȺԱȥĴȡ
ʲôɫɲͣ
ھưſڣ·ֽͣ͸Ӿ;ɶ˵ζ
ʲôɫǣ
һŸ߸ЬĳŮһۣļӿŲͦѧУȥ
УˬĲУķǡ
ƲƲû£ŮӿŲҪֻǽεСPPڶȹİ½ʵͦΣȽһŤһŤͲǿȥ
Ϊ˲СߣŮһں棬û뵽ŮߵķǡҪȥķ
ⲻΥڤڤ֮ע͸ţɲΥּ⡣
ҸвŮŤͷݺݵصͣѧУɲɫǡ
ͣʱԶ
Ǻǡ
һֵָָĽСӣָָԼͶԳŮǷЦӿŲСӣȥǳŮðɲô
ʵ֪ȻҽСӣǸȴʵʵһ·СΣһ㻹ûԩ
СӣȥŮʱüͷȻҲȥ
Ҹ䲻ͷʵԵԱ֮ʩѳŮղŵĻ˻ȥ
ߣ
ѹͲֱͣߵСӣǰ˵СӣѣòѰɣ
ȽСӣ˵ʲôž˵ˣѲҪҲգѵĻȰ㻹ǳˡȲ˵һݵӣղһ·һֱƨɣӶˣ͸ϱûŮƵġ
죬ûһѪ
ΪСӣôһȥɫǵóŮΪˣû뵽˼ѹѾ֪һ·ڶ˼ƨɿǵڡԿ


17 
ŮͲž˵һѣȴûֽСӣơ
СӣĻ᲻֪ʲôУ
ڴŵԼ޼ɵŮʱ֪Ǹɫǡ
һ㲻óŮ˵Ҳ֪ɳŮǲʱ֪Ϊʲô;߲ʤ
СӣͰСߺ졣
Сӣ
ʱԽǽСӣᣬϵǣŮ߳ľȻǸˡ
ÿһѧиĵĹأŮ᲻ôкŮŮȥŴɲʡ͵ĵơ
ˡ

ȷ˵ǸҲͶʮͷӣһװﻹһɫõ塣
һװ˶࣬ͷԳַͣòӢװͥӦò
׽СӣΪʲô鱻ƣ
Сӣ㲻˵ѹ𣿡
˧ϴЦݣûӣõݵСӣǰͱƭˣ֪ûѡңҲû˵ҪӦʲôҵ飬ԺôԵְɣұ֤ǿô
Ůĵؿһۣ˵ǲ࣬˼ҳ˧˵зȣܱȵģǵлⲻɣ
ʵҲۣؼ͸ӡʵ̫˵ĸƷͱ˼Ҳˡ
ѧԺС˳˧ҸǿѧԱ
Ʒû˵ϲŮûһҲаʮȴû˵Ůκϵ
Դȥ꿪ʼ׷Сӣһ걻ܾNΣȻ١Ϊܾʼձַ̬ȣһм
׻˵úãȵĸ󡲻ңȵŮ˻ң
ҸŮŮѣֱֵ£ȻȴʼһԽСӣ
֮£ͷҡݡɫԶŮ˿ֱͣǲ
ˡ
СӣָָͣȴҸӣͷ˵Ҹǽһ£ҵӨӨϵӨӨ͡
£
ŮӨӨӢ˧ɫùŹ֮ͻȻ°ֻӬζز

ӨӨָָͼеСӣ㡭㾹Ȼɫǵѣ
˺һᣬЩɬĸЦҪСӣҲ㵱ҵˣҲôԼܾһΣҪܾңҲҰɣҵǲؼؼ⡭
뷨Сӣ׳ĿֻΪ˾ܾ
ɾҪҵҲҸרҵģֻɫܾԼɵӶܿǼٵġ
ӨӨӾͲ˵ˣϾȷʵ˼ƨɣǱ޹ϵſӣͲˬˡ
ôͲСӣˣͲõ
Ǹλ
ȣ΢Цû˼ҿԽСӣľܾȴϣҪֽڡ
ڣ
ҶǴˣԾͲ˵̫ˣ԰ɣ΢Ц
Ǵˣ㲻ǣԱáҡ
˵仰ͬʱӨӨУͻȻһסСӣϸѸײڶ֮ƸȥСӣĻᣬſ糺С촽ȥ
ԭֻӣΪ֤ʵͽСӣĹϵɵȵȥ֮ŷˡ
Ĵ꣬һƢϢҷ
һ֮£㡣
մ״̬ĽСӣȫӲûκηӦ͸Ļᣬͷ̽˽ȥ
ͷǶСššƷţ·ζʳ۳Զٶ塣
˽ʮ룬ͲɿСӣѴͷСﳷ룬ʱ˿̵ĽСӣͬľ׮ɵԭأСֺܿŵͣ˲Ĵ۾ͣʧ;
ȻұСӣҵŮˣôͿһĿɿڴ
ǡ㡭
عһеķȵȻ޴棬ָŽСӣȵСӣǹĶԲԣãܺã׷һ㶼ܾȴˣʱҵſҵţ
ֶܴˣ

֮ڹȥһŴαַܾܱȣΪȻûõСӣҲûеõ
񣬵Сӣ˵ĽҲֲνķȣ֮¶
˵𣿡Цеʵ
Сӣҵţ
ã
ͻȻһǰסĲֶȥҲ׷ǼСӣ𣿡
һûöʲδˣһµŭһҪƴ
Ǳˣ
Сӣǵѣȵ㿴ˣѾˣ㲻Ҫپȥ
ΪʲôСӣʲôãұ˧ұǮұĻʣһܸұȣĵŭ
԰
̲סЦ˵ʲôǿƫƫϲŮϲң˵ʲôأ˵ȲϣԼϣúûȥʡɣóĴǼСӣĲˡ

˵ӨӨСӣȻ˵ó˺òã
ƫƫû취ǿ٣ʵϲŮѡͣⷽ˵ˡ
ó׵ף޷֮գ
죬ϣһῴ֣ʧԹĶͺͽСӣЦתߡ
᣿ʲô᣿Щס
Сӣ㡭˵ʲôأӨӨؿһۣҡͷ̾˿ȥ
Ը⣬ΪҺáСӣ˵ҿ͵۾
ղš
ղΪ˰ңףǡҵľˣҲҵϰ塣
СӣЩҵĽͣͼ͸ղᣬǿκһֹϵΨ¡
Ϳɬͷ֪ڲ˵ʱ򣺡ˣСӸղ˵ô£
ѧУߣУſʿֱУһ·ϽСӣ¡
ΪԺУӰڳǰ棬˴Ļ֮⣬ÿ껹һĴͻ
ÿڶѧڿʱٰһʢᡣ
У˵ĿΪ˴ٽѧΪȻѧͲͬˡÿһᶼѧǽֵѡʺһŮϴĺûᣬҲŮһչɵĺûᡣ
ΪԼСӣģΪɱȽίû뵽ջǱܾˡ
Ȼ̬¾͵ſСӣɣ
ὫУ˵ｪСӣһĨѲ׽Ȼȴ˵ûϵģȥҶûμӣҲ̫ϲֳϡ
ÿһŮΪֻһϣץסеȴԥ


18 ·
ũҵӪҵͷܶӰʾŶӺ187ţСӣϵƱȴ249š
ȻĸڹҪȵûаСʱ϶С
æöȻˡСӣ˵
ΪʲôҪȣ
ָָVIPڣֱǱȥСӣϽ׷ֻVIPҵ񰡣
ܿ죬ϡpia piaĵVIPǰͰ֤Ӵȥã쿨
VIPڵŮ˴Լʮ꣬Ĩźۣ֬һ˵˼뵽ǱŶӣVIPڡ
Щ˾һ˵ӣʵټ˵ױϾǷԱǿɲϣ˿ͶߡŨױŮ˵ϸȥͻ֣ᷢȴͷӡ
΢üͷ˵֪VIPڣѵҾͲܰVIPˣ
VIP15ȣ׽50򡣡
ŮȻͦȻֵſЦĸоߵĶҲˣһЩ˵ע⡣
Сӣʱ˻ǰһȻǿҵͣһǱŽоʡ
ʲôгɹʿ
ÿҵԳɹʿвͬĶ壬۷κҵ͵ζɹʿմߣڌ˿еս׵ġ
˵ʲôVIPˣʮĵ̯˻ôǮС
֪Ϊʲô˶ÿϷĿⶢͣСӣһŻӰȡпڴڵ̨ϣ500ȫתİ׽棡
500򣿣
ŨױŮЩ㶣ﻹЩŽӹˢһˢһ˼ԡ
û500㲻ʲô֣һߴеģֻһҵ׷
ǣ
ҲԲһСĿپ˶ò˵500ֽ500ӵ500ֽԷһŭ֮£ֱҵǱͶߣɾҪùˡ
Сӣ500ЩſЦļһȫڨڨջĿ⣬۹۱Ǳǹġ
Ǯôģϲװ
Ǯ˵ĶȤζ
Ǯ˲𰡣
㻹˵Ǯȷʵ˲𣬰ҵ񶼲Ŷӡ
Ⱥﴫۣȴһ㶼⣬µĿŽСӣЦҶûô
ǿˣҾǿߣСӣ޺޵˵
ǿңֲǿ㡣
ҡ
Сӣûɵһ죬ֹŹֵԼŭȻϲ˿Ժ£Ҿ͵û˰ɣ
֪Щ߳ŭûͣ˵Ǹ˵ô500Ƕ԰֡
ǮҲҪ
˵СӣɫĵҾԲܣΪҲҵϡңҲ֪Ȧ棬տʼǺܻǮģѾҵľˣҵʳסлÿء
ô˵ֻΪ˲͵Ǯʵѹû㣬ϻǮ
ŮˣôͨǮǷ
¿תҪʱ䣬鱨˷ݱֽűƽձͷסˡ
ͷ⣺ȫٺѵ㡣
ݾ˵ƽо賿ҹжһٴݻ̾᱾жĺ֯
ⶼ͵֮Уǻȫ֪Ĺʻˡؼںᵽһ£ǾǸú֯ȻݻˣȻֺĳԱȻǰˡ
ʱѾʮˣ̾Ǳ߻ʹ塣
Ҳ˵м伸ûʲôͣЪͻ󹴷֮ж»ôܵõӵ
ΨһĿܾǣڲԱṩϢ
һΪʲôڹҪṩϢ
֮ˮ棡
Ϊڹаѱץڻһץסܿܽʵڹ
ˣһɡСӣ͵˼ά
ȥĳԷһһʵ
㡣
ʮӡ
Ϳ˿ֻϵʱ䣬˵ȥ·ȻȥԷ
·
Сӣһ㶣漴ҡͷҲ·
·
´Ƭ̣¶һĨЦݣҪٰôܲǸЦƤںһŮȴܲں
СӣΪⷬжһ£ɾǸжѵҪԼμ᲻ɣ
ԸμᱻЦΪһμᣬЦ
ֻû˵Ͱ̫̫࣬˵ֻѿ
ˣ
ЦͱЦ˭ԼǷôأ
⣬μᣬ㶪Ҳˡ٣ӨӨΪôòǺӢޱ߷ݡŮ۷ֱ֮⣬صŵ㻹Ǻܶġ
ܺǌ˿ǳϾ˵ʵȵȡ
֮ڽСӣһǴǿöࡣ
ũвԶƽҵ֡
ǰ潪Сӣں棬ʼձһҵľ룬֪ĻΪǲʶ
СӣЩ500תֻͣʣǧ飬ɲˡ
ʵľ״̬ûôֻԺУѧûǰͶǳӰѧҾ֮ͦļҾͲԶˣ̫·
ָųģϵĳȹ
ҡԼѡɡ
ͰѡһΪ˵۹Ͼв죬ǵѡ·̫ˡ
΢΢ü˵ľˣѡ·µȻ۹ʵڲզء
ɶ
˵ѧԺͬѧ˵۹ûʲô˵ϾܶŮҾԣĻ֦չڴ緽ȷʵ
ǡ

øϬļһȻ˵û۹⣬ǲ̫Цˣ
ԺŴ磬ȫҸ𡣡
ͺûɣһչʾȹĵȥһ˵ȻڸտʼھưפܶʱûʽȦδѻǱģֻǰб޻
˵ⷬѾ߽棬ڵתһȦȻָż·׶ȹԣģشЬҲù
McQueen
ݳƷȺŵĹƷƣƯεͬʱҲΪǧĸ߰۸þ̾
˵װ磬㿴ĽСӣϵȹҲֵǮ
ƷװԱĶ۹⣬һ۾ͿĳǱ˻һŮҪMcQueenһ˼׸ʽ·
Ա¶ɫ֪ô˵ֱ˵ʵ뷨ǲеģҪǱͶ߿ɲ군ˣ
ҪǸŮԴʲôô죿
ֻǹλһҲȥˣѵ·С⳥ǵƤҲⲻ𰡣
ǼҪˡ
ͻȻֵ˼ԱĴæٰпܲìܴϣתƵ˿˸֮䡣


19 ޱޱ
ޱޱиϰߣõʱͻȥ֣鲻õʱҲ֣鲻ǺܺãԳ
ǸɫȻһŮŰԼϴֱǲ֪
ޱޱҪǱĻҲֻǸСˣ˵ŮžһŮǶпܡ
ޱޱСӣһ㶡
Сӣޱޱͬһ㶡
ͻΪʲôѪݣȴû뵽ŮȻʶʵһҲ֡
СӣӰϵѧޱޱǱϵѧ
ȻޱޱȽСӣһ죬һѧԺһڱѧԺͬΪӰŮôܲʶ
ӰŮŮСӣǰλŮǱɽŮޱޱ
ͬǣСӣֻΪ崿ΪӰŮȥûʲôС涼ûĹޱޱȴѾȻǻʮǧΪУѧĹʮ֧С͵Ĺ棬ӾﵣιҪɫӰڶѧеٮٮߡ
Ư
ϰԹûʵĶޱޱ˫еķֱŮ޷ƿߵ
֮£ȽСӣĿ⡣
ΪȽСӣƯ
Ȼǣ
˵ʺòλСŮǲ£Ȼ˿װСӣľעˣװͶĽǮԶԶܸޱޱȡңޱޱһ࣬ѧڹڳϱңþչֳ״̬ǽСӣ޷ġ
˵СӣһδޱޱǾĥʯâ貳ΪеĽ㡣
Ƶĳ̳ɴˣȾƯľƺɫɢͷɫī񷢼ƵģѶǰ۵Ժ¶ݵĶ쵰
۾ë߱
üԶɽ֬ƺƯǰĲӣյķ·һ߹
ؿڱСĿİ⣬Ÿ߸Ьûһһģʱ
յϥǲλС㣬һ˫Եø޳ֱ
ޱޱʶСӣϤָղеǼͦ˵СӣҲˣûϵȿеȻġ
ûûССӣ֡
㿴ʲô
ҲʱޱޱͻȻע⵽۾һգգĶĪ뵽ǸɫʱȻŭ
ŶŶ
عҵ˺Ľڣڿĸ
ʲô£ҵۼҪȥǼϽȥ
Ҫģʲôʱˣ
򣿹ֱЦ
Сӣȥ·
Ͱ¼ȡµݸСӣСӣޱޱһۣȻûӣͣҪҪǻһɣޱޱȻҪ
˵꣬üȿеģҪ͸ʲôЦҲ󵽰ɣȥˣľˣҵġ
ˣǽСӣľˣ
ޱޱŭȻ޴棬ЦһﾹȻǸСӣһģлʲôˣӻˣǽСӣ⣬ô񾭲ˣ
ôа
УȻУ˵նУҵء
õȣеĵۡŶԲ˵ˣûС

ɽŮŵΪκ˶ܱ䣬ʵޱޱѧУкܶѣıǶˣرЩ죬ŲɸĿĵˣղһֱز͡
ԽСӣûʲôɼȻûҪΪǶɫǣѿ
Сӣ϶ǱеĻƭˣҪýСӣӡ
ЩԸ⣬Сӣ˸¼䣬ԱҲûֹֻ·뿪
֨ѽ
Եͺޱޱ¼Ŀתͷȥ漴¶顣
ɫ˿Ĩ߳һߵĽСӣϣειյ͹¡
ĨزֹѩͦΣϻɫʣ崿ʾ˵ƽ˼ԸСеҷ°ڣг޳ĵͬʱָ߹Լʡ
崿ԸС߹󣬲ͬʽںϣһ̵ĽСӣ˴ӻҹﵽĻɱ䡣
𣿡
Сӣһ۾ͿľޣЩɬ͡
ԣ̫ˣͲһ㣡
;ֱߵСӣǰִȡױҪ˼ƤͼС
˲ŵУ˫ڽСӣͺͷϷɣͬڱݵħʦ
СӣƯҲƯ߽ãֻСӣڵױݺͷͲʺϣʵûױͷҲǺ糤ַ͵Ȼʺׯص
ûվҲ֪Ч֣͵˫趯ʱޱޱͼԱԽԽš
ô£
ѵԼŪúѿ
뵽͵ǿƣ֮ǰǿһжģСӣջû˵ʲô
ԼʮӣͰѻױƷŽִ˫ִ˫ϣתؾ߲רҵЧ̫Ҳûʽʼֻθ㿴
СӣɵɵؿžŮ̧֣գʱȷ
˿װ𿿽װ
׵׵̥ˣȫһ߹Ĺ϶Ϊһ
޷ţ
ԼͬλһĻͣǸǰ˵û۹⣬ȴţˡ
𣿡
תĿתĿͣ۾Զһ˿ã˴̫̫𾪣ܵû£
ɵѾͷҡͷЦЦ
ôᡭô
ޱޱŽСӣ˺ܾãһ̫˼ˣȻĿ͡
ɫѵʦ
ǡʦƵģӦԼ
ˣ·ҲˣȥԷ
ְпԱ򵥣֮ǰ·ŪĵԱ50İ׽ʱʱ޵
ģ
ǮôȤζô
ʮӺ󣬽СӣͰļ·һ顣
˵ﻰЩ·Ŀʽϲģ֪ô£֮Լǰһ
С㣬·ˣСƱ
ǧ࣡
СƱϵ֣Сӣʹȥ֪˻ǲܵģ˵ԱӦǸԵͼʳסеˣӲӦ
һ̣ðͷԼ㲻㱻ˣ
߰ɣԷȥͽӹ׽𿨴ڴ
ޱޱҲûԷɣҪһȥ
Ȼûٽ鵫ϾͬУֶӰŮ񣬲ԷҲͰˣȻ˵ˣСӣȻһʾò
ҡ
ȥģ԰ɣ
ʵ˭óСӣֻòԵĿ׻˫ûԷĳ̶ȡһޱޱҲ˽⣬ǴܾģûлǸĵ˾Ȼܾˡ
ôûòûƤ
ûǾһȥԷɡƵĵһۡ
һǧߵĵݡͺߵ
ŵݣȫҶǵݣ
ޱޱȻŭߺߵĴ򿪿ֻһ߶ԽСӣ˵Ͱɣ˳ѹ˶ֵ㣬ô


20 ˵Ǯ
»ƽľ¥
¥۸ֱӹϵ»Ѳһܳܵģʱ͡Сӣޱޱһ
Сӣϲʲôܵ㣬ޱޱѲ˵ڽСӣǰٴƵĵ͡
ϧûκ壬ֱӰˣǺָѳĽСӣЩִ١
ǵɣ㡭ʲôԡСӣƴǡ
㡣
һù˵΢ЦķԱ˵ĵϺзᡢܽظɱպΡԭǱ
Թԣ
вģ
ڽСӣޱޱУһʮˣԸߵȲô˽ĽСӣҲܴӲ۸񲻷ơ
˼ޱޱ˵ҪͣҲòı֣Ϊ˵˼˼࣬һ͵ʮˣܹĸ˳Է˻ҪҪٵˣ
ޱޱð춼ûع޲ð쵰ж˿飡
ܹĸˣˣԾС
ЦеĲһҲޱޱҪ˵Ŀ⣬΢ЦŮҽжˣ߾̫󣬵򵥡
˵ͣ㾡ܵ㣬СǮһ𣡡ޱޱ඼ڵѪܸһ£۵İȻⳡ滰ֲܲ˵ǷѾϾ·
ȻСôÿͣҾͲˡ
Ա˸ָЦе˵ĵϺҪŷ޶ϺģɱҪģҪҰΣҪͷ
˵ЩǾƵûСԱ¶Σͺͷϼ򲻵
ûлƵꣿǵģǾǾƵõʳģǮ⣡ûʲô𣬲ͬǱԼǮñ˵Ǯٷޱޱ롣
õġԱͷ
ƿ82ơ
ҲûС
С
ûС
ʲôûлƵꣿ
ٴαֳĲֵǾƿ53ȷę́ƿڰɡ
˵82ʱޱޱѾ׼׼ǰˮϡ
ƿ82Ƶ30򣬵ԩͷ
ҺãƲǲгĴײˣ»ָߵ¥ҲûСǵ˵Ҫƿę́ʱޱޱһ׿ˮĳ嶯Ϊ۸̫󣬶Ǯʱ̫ܲˡ
ⶼʲô˰
ӰŮСӣô˸ôѣ
ޱޱŭۣһٳû鲻סȻҲֻڶԣǵʵƬûߣ̶ֳȵѶ̫ݳˡ
ؼСӣ͵ĹϵƾʲôôǮԷ
˵ĻóȥˮޱޱǸ޲ͬҪӵˣʱܺ˰벽
Ͱϰɣϲˣûޱޱ΢ЦʵﶼڵѪ
ȰѾҺš
ûò
ޱޱ̲סˣŭߵ˻ûȺˣ
ͳԱʼεǾͱˣ˭С벻أٳԵ㡣
ϣ
ѪޱޱŭͽȵãȣҿȣܺȶҾ٣Ҳ˵ͣȹ
ʼսСӣûڣ֪ޱޱҲ֪Ͳޱޱƭƭȵˣˣôİ500ԼȻﲻϣޱޱֽҲʱվָҪӣֻӶ
ʮӺޱޱеˣʮǰ˵Ļ
ƾͦ󣬾ζ˵㣬80ȫһΡһ
ę́80мУһƿ͵30ϣؼǮ򵽣Ļޱޱŭ
ˣܺȵ80
СӣǮ·һ£Ҫ˵ʮһƿľƣ֮¿ɾͲͬһˡ
Աƿ
̶ʮӣƿ53ę́˸һɶޱޱüǵ񣬿ϽһĨεͣǾͰǾƸף
53ȷęܹ́Ҳˣǧһƿڸߵ¥۸ƿô˵Ҳѿ顣
ƿɾ鰡
⻹ûʼԷһ˺Ⱦƾͺ飬ޱޱϹӵˣڷͰԩͷף
ޱޱ˼ˡ
ʱƿһʮ߽д˿ġ

ǿģ˵˷ܣ˲ƱͷƵġ
òҲеȣһװͶ˼ַʣûͺͽСӣƵģֺƨƨܵޱޱߣޱޱû뵽绰ҡ
Էޱޱҧгݣݺݵصͼĳ˼
úúãԷλޱޱѰɣ
һﲻ̫תͦ죬òĳ֣裬ޱޱѣ֪λôƺ
СӣӰͬѧѡޱޱæܡ
λǣ
Է
ޱޱֵһۣ˼Բ˭㲻֪͸ľˡ
͡
ƫƫҽܣȻ˵һޱޱץĻС㣬λͦġ
Ҳϲ˵ĵݣֻÿˡޱޱߡ
ޣԭѣѡ
ǣ
ģ
¶ָĹЦЦޱޱľŭȻһޱޱĿɿڴ¡
ࣣ
һסԱߵĽСӣ촽ɿһ£ҲܽСӣҴգȻޱޱЦûµģҶˣŮѾ͸ܵ԰ɣˣ׹С𣿡
ɫһڨڨѯʵޱޱ˵ҪҲһ£
ʵ͵ӺսʱͿһðѣͬʱҲޱޱ׷ߣĸ˼Ůѣ¶ô˷ܵı飬͸ϲͷƵģ
Զ׼ΪޱޱԼеܳʧء
صģ
ޱޱ֪ˣٴȥͨȻŭ̫һֱ㣡
ޱޱС۸ˣɫ䡣
ޱޱǷŭί¿Ʋס޳һ仰ȥ
С㣬ǵ򵥣ҪȻҾѧУ̳ϣ˵ӵ
ޱޱԴϡ
Сӣ
ղŵͦòĺ裬ʱ˸ݺݵصһۣҲƵ׷ȥ
ȵֻʣˣСӣŵ˵ǲ̫ˣϾޱޱҲûڣһŮӼҡ
ûһŮӼҼҵģһʶԷ

Сӣˣ⻹вһʶ
˼Է˼һѺܹĲ˲˵˼Ҹ²̨

Ǹߵ¥Ĳζ治Сӣʳ֮У˸ղŵĲ졣
˾㷹߳ʱԱ֮Ѿˣһٷ㻨飬򵥵ȴһûԡ
СӣҴ򣡡
ûа׳ԵͣͺͽСӣ˾¥ߵ·׼ʿȥһʮСŸ


21 ش󰸼
࡭
һѸõҩȻϥ±۾˫ַСλɹŹ״
ʮӺ˫һʧҡͷ̾Ϣͬÿ춼ظϰˡ
ڴû˯첻11ʹӾưɻˣΪ¡
Ȼǰ극һȺ׷Ǽ£ǲǷƷһʮȫſˣ²ֵ÷ϣûȥԸָʹǰԪס
֮ԷŹ裬ΪĵΪǷޱޱ顪Ͼ˼һ˼ǮͲǣ
ǶٷʢķϣټޱޱͺһûԣܾЩⲻȥҲû׷裬ЩСûʲôһë˲ˡ
ȥǲȥ
ӰᣬڴϿ컨壬ԥ
ȥ
óСӣﻹͦⳡģÿŮΪŮǴӶʱ롣
Ϊľˣܲʧɣ
ȥ
ݵˣ
Ȼǣ
̰ǿǷ˧磬ǧŮ⸱ģǳԵԸ
ΪҪĳЩˣѾˣһһ˵ʵ·ȫʢʱڣܿ֯һعֽ׷ɱʱܷӳɾûˡ
ֻǸССᣬӦò̫ע⡣
ο׻ƣǵϢ߼䱡
Ѿͷ
ֳ︡СӣӰ޵¶һĨЦݣ̫ܲʧðһΰɡ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
˼ά绰ţȡֻİ룬ЩƣֻֻнСӣ֪Сӣ¥µľưɱݣ˭绰
ѵǡЩ˵ˣ
ܣ
ԼⲼ˼֣֮ƾЭѾǱ׻ˣͷлƵģЩվԼǰ򲻿ϳãã˺һˣ
Щ½֮û˵һöĤˣ绰ͷĺ
ͣ˵ɵĺ£֮һҽԺҪȻһǹ㣡
в
˵绰ͷΪʲô绰й¶ȥ̾ʱֻҲѾ¼ڰûʱ棬Ҫϴ˯ˣû²Ҫң¸Ҫң
׼ҵ绰ְθ߼֣ЮסԺٸʣһжɵģһ㣬㲻ҽԺＸٺʶˣԼŰɡ
ǰпʱӱֽϿš
ʱûж룬ΪһĸǸǱˣû뵽ȻƽС
û뵽ǣһﾹȻȥҽԺ
ˣ
ӻС˵ĲᣬѵȥҽԺߣ
һҲȻˣŻĺŻﱻΪӵĻС㲻ҲУҽԺƵĹУ϶о쿴ڲࡣͼ߻СⲻҪصľͻķӦٶȺܿ죬ûüͱҽԺˡ
Ͳָ߷ڵˣҽԺＸٺҽʿ˵ԭǲôģؼ¸ֱӹϵ
ûͻᱻץ̾
ץ̾ӣϹ
ûڹֽţôѻ
֮ܶ¶ͶȻҲأ֪ʰɾŮǵòģԺӾûˣȥҽԺһˡ
һҽԺ
ƽйģĹҽԺӵȫȽҽ豸Լҽտҽҽ
ԲͬѾʮ࣬ҽԺ滹ۼźܶˡ
̽յסԺ¥ϰھʮ״𳤳ľߡˣסԺ¥Χ˸ˮйͨ˴񾯺֮̾⣬вٱеý߸ϵ
ӰļߣͷŲͬ㣬һֳֻͲļߣŵĿٽ˵
ѴҺãƽеֳ̨ܻ
Ůߵٷǳ죬һ֪ˣǰйɾҹһźʵŻǸ֯ĳԱ󲿷ֶǰ롣ŻڵһҽԺͼסԺƵĶӻСػСͻԱʱϵûѱҽԺһҽԺסԺ¥ѱΧ
ýֳͬʱƽи߲Ҫˡ
£
üγһȺϳ˴ӽγˣһѷӿȥ
г԰¼Ϊ²𣿡
ǣо쿴ѺƵ£ΪʲôסԺᱻͽٳ֣Ƿ˵оܣ
ʡ
޿ɷ棡
Щ߼ʣϽӿļסӽγһ˷ɿ뾯ʱָġ
гίǡԼֹܲͬĸгһûȫһɫѿҪ
ǣг

ίѧǰɫ׵ˣȵҲκνֻͣ㣬´ã㣬ڳÿһежΣ
ֳôģ˭ǰѷӱô֪֪סԺжˣ
г࣬й־ֳϵģʱҲû˵ˡ
û̫ˣȫ
סԺĲˡҽʿˣ⻹ʱ̽Ĳ˼ѡ
ջĻ˵ʮĸ£һ֧ǹӵǧܰסԺһ¥¥顣
ǿ
ȻһԷǹɱʾͻжܵȵɱ⡣ɼʮ֮һҲش󰸼ƽ쵼ӶȻᱻһ۵ףʲô˶ס
ίǡгֳһܲжְ°뱲Ӷȹ
ֻǡֻǷ̫̫ͷȫ亹˭ӵӰж
ʲôͳͳӦ
ž仰еˣг̾˿ļ򣺡ֳûȫýߣʳ涼治סҪĲץסﷸǱȺڵȫ
ʲôίѧüʵ
ί߲Ϊʸṩ뿪Ļᡣ
仰˵ί쵼ѻȸҪܣȴܴżٺʣֻǴֲͨҪ㹻ߵͬУȷ԰ȫ
˭Ը⵱ʣ
ѧĿɨֳͬţﰵԿЦʵһ
Ȼṩ󡭡󡭡
ʲô˵
Ҫһˡ
ʲôˣ
һͨľưϰ壬֮Իݽưϰйϵ˵ǺЧӦ˺֮ǡֻҪǰ˽ȥ϶ɱ
ѵԭ


22 ɱ
ôý忴ţһɾ߸߹ٽȥЩ߻дǵӢ¼
ǣ
һƽͽҪȲ˵ûȨôǿаͽȥԲˣЩҲᱻýøҵ³
סԺʵѵǸưϰͲˣ
˭ʸȥһ޹ߵ
ң˻йϵĳ̶ֳ˵ưȴҪһ˽ƾʲô
ֳӳˣ
ʱһ̾𼱻ǵܽʱָӲѾȵòͷˣ˵ʮ֮󻹲κһû㣬ÿǹɱһʣɱΪֹҪͬھ
ίѧ£ɫһؾأȫλûвúþѻ㣿
С
̾ɥҡͷ˵ȣʮˣǲһԾɱĿ꣬һǹܼܿŭԷǻǰɱʡΣԷǳһ¥ţ˷ɢڸ¥ʣҹϴʹ
ֻӣΪ̫Կ¥㣬ȫͨѻ־ɱͨǱ롣
ȻԷʵ̫࣬ڲ˺ʵǰ£зͽȫɱǲܵ¡
Ǹôûҧгݵ
˭
ѧһ㶣֮ǰί쵼͹ֳԻ̾ӳ˵ϻûע⵽衣
ǣʱˣǲǸȷһ£ҽԺʵѡĿɨǰЩί쵼ӡ
˭ȥ
Ȼȥ˲һȥ϶û£ڳЩ˿ɶƽи߲㣬ڵλӲף˭ԸԼСЦ
ţԽλԽ
˷ȻһǱƼҸƴ˺͸߹ȴ̫ĶǮȨơŮ˵ȵȵȵȡ
һУɰӣ˿ɾʲôûˡ
ȥ
Ƭ֮һ˶һ㶡
г׺
ΪгȨίǺгƽ׻ƵĵλҲλȨˣ費ɶ࿴ۡ
һֱܹˣһֵصˣοӵмݣ
׺ͨͨ50ӣһװһ߳ͷͷûʲôʵĵطѿҲ̸Ӣ֮òϡƽһ˫ܴ۾
Ĺ۲˫۾һȻ
һǲܴӦ
ѧ裬ֿһͽޣʣ²ӣ̸ȡϵ޷ȫ㣬ʲôɱʣ
ΣΣΣ
ʱֻϢʾֳüͺȵֻˣ
ûĻֻһϢʾĺȴǿհףȻͨĳּ˺롣
Ϣݺܼ򵥣ֻȼ֣Խȥˡ
裡Щŭ

ܸоһЩͷȴֲȷ˵ģ漴Խб̾˵С⣬ܲϵϻ
̾Сֱ£ִУɾСո뿪ʱһ̾ܽ
ôˣ
סԺղͻȻͣ磬ܣ淢ʲôˣ

費ɫ䣬˵ղֻһֲ²⣬ôⷬ洫Ѿ߷ˡ
ȻΧסԺľ첻֪ʲôʷӵһųһ亹
ͻȻͣȻʳֿܡ
һֿܣԭͳܼĿ־ѹټͻȻͣ磬߱Ų˷ͽЮܡܻ÷ͽʧȥ룬ǽ֮£ͽܿ׷ɱ䡣
ڶֿܣͽҲΪ̫̣ܴӦԹųʣͬʱͽαװȺУͼַͨʽ롣
κһֿܣɵĽ£رǵڶֿܣЩȫװдǹеķͽɵӰɱסԺʸ¡ΪǻȺУҿǹͽȴû˼ɣʱĿ²ʣдľ졢ߡΧȺڡ
ڴӿʱȴһסԺ¥ɱ
ӳˣ
ס
ȥ
ϧɱٶ̫죬׷ֻ̾ǿȴסֻ׷һסԺ¥
ͣ絽ڹȥ˲ʮӣҲͼ̾ܽһ¥ʱҽԺıõԴˣһƬסԺ¥ٴεƻͨվڴļȴɵۡ
ʬ壡
һ¥ľʬ壬һߣÿʬ嶼һģһûκα仯ûĺۼ
˵ʲô
ɱߵٶ̫죬ͽκηӦ˵ͽûʶ˿Ѿɱˡ
̾ɫһƬɷףΪ̾ǴսֳܵõܶϢ
Ȼҹʮ࣬סԺΧд̽յ䣬ĿΪ˷ֹͽúܡ
ô̽յɨɨȥôģ
ǵģֻһˣ
Ϊÿһͽɱַͬ׵һ¥ĸͽûдһǷɢġҲ˵һ˱ӦͬҲֶᷢ
㵱ʱͣˣ滹̽յƵĵƹ⣬ûеƹɱʱҲ죬ĸͽôȫۼȥ
ȫͬȫе
һʬԱ߶£Զ϶ͽûƣΨкԲλһͱͷǼӲܹͷͱ˵ɱõӲͷɱ߱Ҳǳˡ
˿ڿһذףоƣɱ߰ذ״ͽ֮ذ׻һ¡
ˣ˿ڲһ϶пڣǱһϸĶԽѪ˳ſ׶
Ż
һռ뾯Ӳõ̾ͽ˿ڵŻ¡
ûǸ£ż˴һ㿪ʼѲ飬ĳԽԽò˼顣
ˣ
ȫˣ
ʬ壬¥һ䲡ĶӻСԼСһסԺ14УҽԺ34ͽܹ49һ⣬˿ڶȫͬ
һԣ˲
סԺֻҵ49ʬ壬Ҳ˵һ
Ľھ˵ԲģȻǼȴ˲ۿ˿һµ49ʬ壬ֻúķ˵˭˵
49ˡ
30˳иɱǿAK-47ɾһ֧ȫװĺ˶飬Ȼ޷֮ıɱ˸ɾ
һ
ֳ︡һӰʵ벻֮⣬˭Ի֣Ψһġ
ǡ
Ҳ֪û˵࣬ΪȻֻǸưϰ壬ֳһ֣ȴ޷֤ɱʮȫװĺˡ
ǸŸ˵ˣ绰뾭ΣżȻôˣͲ̫ܲԴͷ
һϵ˶ܣʵǿʲô̶ȣ


23 ޣÿ֣
ƽ֧̾ӶӳλãȻѲ˸ϵûܷ
Ƕ԰Ǹսӹɡ
ȻһЩԵĻ翪
ٶסԺ֮ȷɱߵݣٶȸϹ׼һ׽ڴ
ɱܸ֤Ĩȥۼɣ
ɱõ罦Ѫ·ûü֮ǰ߲񣬿ôƱ硣
ȥţǰԤ֤ݣ˿һССķ
ࣣ
᲻ŵ죬Ӧִ򿪣һĨЦݣŵ߽
ûпƣҺϴּ俪ŵƣϴּﻹˮӼᶨԼжϡ
ߣ
ﲻߣͦģѾ뵽һỳɣװϴ˶Ŀϴּ֤ݣҲ
ŬֽŲë͸ߵϴּ䣬Ϣĵſڡ
飡
˫ֱͷſǽϣ
һŰ߿ͬʱǹ˨˫־ǹ׼һǳѸݡ
֣
ͷ
ûſǽϣ˫־ǹ裬ŵŮ֪ȤҲӲİҡѹ⣬⣬ǵȥɣط̫СɵҲ
֮ǰɿ֤ݣȻְҵϰߺôһ䣬Ժſʵ
һ߼壬Իƽָ֫ǿһ鼡΢¡ԵüУȴû˿Ÿо
ͬԱýϣǲӽͭȴ΢ǳɫһЩƤƽ˼ζ
ʲô
һƬհףĪһ׸衶һֻСС񡷣ֻĳߴԸСûϵֻԴȻֳΪ˵ء͡оԼҪϢˡ
åհ׵˼άѹ跢̶С
˭åˣ˭
ʱһȰǰְ̧92ʽͰȻת
˫ס޳ȣұһסס˫֣һֻȴͣھòʮֵĿУһΣ˵ҸôԴ㣿Һúõڼϴ裬˽լɣ߻ҼҵŲ˵ǹҪЮͼǿзҡ
ſåҷſֻǻ㡭
ƴȻųɼܲסǸ쵰ʲôûűĳ㣬иܵССʼ׳
ʲôѲ𣿡
ȷſҡԲҴˣҿԸ͡
֪ͼȻһõҵ壬ΪӦһ㣬𣿡
˵ʱƽһЩͨϴη飬쵰ʵûôͺϴΣԵʱĽҰĻռϷ֣ҪԼʲôֱ練ƣʲôû˵ײѵˡ
뵽ƽˣҲСûôױŵСʱǰ
Ĳᱻŵ
ûش⣬òʮֵ֣ѾΪ㣬ܵϡ
ϴаЦݣţ·Ƿ͵ԣͰյߣԸˣǲӦллңҹҼŶ뿴ϴ裬Ϊ𣿡
ɵˣľ׮һӼĽкȶȻӼ
ſÿ֣
ޣҪɱˣж˿飡
·ԸСԣƴŤû뵽ǣͽһ飬һСPPֱɾĦٶȳɱӿ죬תۼư㶥ں档
ϴζԽСӣʩչץֲͬǴģǴκܿſȴᡣ
һаСҪεĽӴķŦۣ˳ץסأΪҲ飬𣿡
ˣ
һſհףӼ¿ʼһֱǽأûκ˿Դȴа棬ﲻϱ仯״
µǣַ˷ŭգȻһ˵Ĺо
ſҡˮ˳չ䣬ƽ
Ů˵ҪҪ
꣡
ͻֻóһֱӰľ˺ѣֻʣϷɫСڡ
ɫأԸУſ
Ҫٽһ֪롣ͬħڶ߻ص
Ҫ
˵Ů˵ҪҪ
Ҵˡ
û˿ΪǿκͽֻͣҪԸ⣬û˿ء
ˮһε˳£ϴּĴשϣ󣺡Ҳ鷳ˣ𣿡
ڣֻŰͣ£ߵ˵ǿɳƣҪսҵԡ֪𣿵˽빤ùٷݰ˽£Ѿ˶ΪΪĻᡣ
˵ⷬͲ滨裬Ҳ·߳ԡҽ˸ҡ
ֻûпĬĬߵͰԱߣǹˮͷ³ϴɾ
ǡ
ӱ˺һӣûˣֻ˫ſȴ̤ϴּ벽
ϣȻ뿪
͵סһŶһƯķɫȹ
ôŮ˵·
ǸŮ˭
ﲻֳһϵ⣬֪Ϊʲôһ˿ʧĸо
飡
ҴĹŴӺ˼ѣҵʲôǸåղŷңôЩ
ǲ
ųȹӵˣų⴩һŮˣرǸǸåйϵŮ˵·ûѡܴܲƿӳȥֻίίĻϳȹžЩҵͷ
žϤף֪Ϊʲôղŷ飬ûɵһ
룡ǳ裬ֵñļ䣡
裬סĳ裡
һ죬ҪǸ쵰ʮٱ
һһξԼǱʶѱˣĴϴּ߳ȥ
˿յңŭ˼ȭͷһš
֨ѽ
ߵ׼뿪ʱҵŴˣƮ֪㻹ű𣬲Ȱ˼У̫߹ԼŶˣ˸㣬ʵ㴩ȹӱϴεȹӺÿȾÿġ
ֱӹǰһλǾȻӿ죬ͬ˵еС¹ײҲûŮ緶ӿŲҲƵ뿪ȵȻϷţһ·Сܵ·ϲͣ£ǻĹ̡
Żջǰо·ϵ˺ڿٶͣڲԶİµTT
ȵγŰӣƵ롰ֳ¥Ĵ̽Դû뵽ǿƵŮˣߵӻôɰԺö߼ΣǸȤѾͷ


24 սھ֮ǿ
Ŀ뿪סһʿѧ·н
룬Сı֡
Ŀڳ³һɡ
Ŀ괩·н
עջᣡ
ĶԻ޴ӵ֪ɣŶ߳Ա·ȥ
ƽã·̫ϤֻǴϿλã͵ø˴ˡ
ղɵʱ⼯ŵλá
û
˵ģҲǰ˽Сӣ£βǶթӰһһȵᣬҪСӣһϲƫƫûʲôʶˣֻ£˭˼ջŶ³أ
ۿžҪյ·ɺ궹ѰװӽͰͻȻ߽һС
Сˣ߽ȥܳһξͣ£վһ·Ҷżɡ
ಣ
һýӰСһΧִϢ˻Ϊص˹Ŵ
ɫ¡ƽЬڽ桢ڲͷֻܿ˫ֺһ˫۾վ׿һ
ԷһĨȣڶԷϾ֮ǰٵʱ˾ϲܱ֡ȻտʼݵǱŵͣڶԷ֮ͬȡ
Ǳģ
ͻΪ׷ɱˣɻΪ治ôҵȻ˵ʲôǰ״ǸܵģΨһİ취ǽԷ
Ȼȵط˲ģʱϲǣϲǲˣͺѶʵвǵǴӶԷոճʱĶƽ⼸˲ͬǸʵܲĸ֡
˵ʲô
׷ɱݶƽȴֲͨˣ㲻þͻع⡣淢̰ǻûضǿĸ֣Сɾˡ
ֻ֯еڶ֮һȫʢ״̬£ҲȻܸ֯⣬οܴʵʮһ
ʱԷȻȫɵ
ʹ⣬ǰĺ˱ɱȴװܺµӣ˭ʲô
ɱ㡣ԷıɤԵɳơ
Ҹԩ޳𡭡

˸̽ʵĻᣬżݵС鲽һȭ̴˿
ࣣ
ӵ޵ı־ɴ˿ɼٶȷǷͣжȻǶϽۡ
֪ײԷĵףȻαװһ߿ӭȥȻܻȭӭϡ
ȭͷ˺ѿر
⣡⣡⣡
ȴƺһɳȥײ׿Ͱϣųȭ֣г㵣㡭㾹Ȼﵽ۷ˣ
졣
һƤ⣬ǣ
ܴͨﵽģѾǲļ֣ǣͨûиʮʮ޼ܣ⻹츳ǰ£˵Ȼľѣǰ˲Ŷͣ
֮ϵ֮Ҳһȫǽʦǿߣָ
ȴ֪ʵڵûܴ֮ǰʵǿʮֹǿʵʵİǿߡ
ɱһԷľ죬εȽٶ֮ú˺Ȼɫ䡣
Сģ
ǧһ֮ʣһСбܳںǰ棬ɿȭͷȫ
飡
ÿȥҲ죬ѳֲס߰˲·ɱĳҧ
ǵȻǳҧ𣬶Ǹʮͷ
ͷһؾ಼ǺڲЬ߶һͷɸɰͰ͵ĺһͻᵹ
Сǲ̫ˣͷߵ
ղŵĶԾ͵Ϯ֮ӣʵȷʵǿһһӹɣҲֿǽѵ͵ԭ֮ʵΪΪʵȶԷǿԽѵԷô򵥡
ǾԸݵġ͸ǲ磬ֶٴͻٶǿɡ
һ
ٶ̫죬֮ϵֽܽƬڿɢ迪
۵ߣͷɫһ䣬С̫֪ˡ
壡˼ȡ
á
׳ա
Цȭ𵴷ͳ·ҪƬĿ˺飬·Ҫͱ


ͷȻڵ͵ȭͷ֮£ɳ׿⡣
һֲģһ͵ٴμǰ壬ڿհףӥʽһ̤򵹵زĸͷͷҲʡ͵ĵƣ֪еȻԴУȻһСֻһ¿㿪
Ȼ죡
ǧһŶͷ֮ǰصλãʵˮ棬ȻһСĹѺۼ
֪ҪǱһŲУɾͽˡ
һбܿһνȭ׳ͲʵǿһҲռƣȻɱĻԷϢ᣿
ҽŸز£ͷ¿㿪ҽΪ֧㣬һȻͷ
ͷǶŶ˴룬֮ǰһȭѾˣۿһֻȵ
ȣ
ɱ˾ˡ
һͳײͷ·߷ݰ㣬ײСǽϣ۷ʵǹӲѾȫˡ
ԶһˣһײҲҪֻλȫʹѡ
ʦסְ𩣡һѳϵĺڽС
㣿
׼ȴͣˣû뵽ԼˣȻڴŵһǸһ
ҲȻˣƽżʱ䣬ǵ˲ˣЩﶼֶһ㣬ҲͶڵڣоʵֻ𩡣
ؿһۣûΪʶջɱɱʢÿ˶ӦΪԼΪҲ⡣
һ֮ԵǶԷⰲţҲΪһ棬Ϊ˱֤Լİȫ˸
ԭΪ˵ʵݣ¾ôˣȴû뵽ǿɱһθо˱ƽ
ɱ
ľɱ
֪һôϬɱ·ǧٴɱ¾ʬɽѪɱ˻
ʦҡֻǺ棬Ϊʵģ
Щͣȷʵûвɸ˵ĿģΪ˺档ֺӴŵͿʼ֮һֱû֣ʵͨͼ͵Ĺȥ˭֪ʲôû鵽Բ̽û뵽ȴνɱ֮
Сѣȷʵûж⡣
ͷҲû֮ǰĿǿǰûпʱʹؿվү㽻ѣҲּ֪˼ɣΪүѲ


25 ˲Ҫ޵
ռң
㡭ô֪ͷš
Ҳ֪ռҵڣ򡭡
һĨ䣬ңһ˶ԸռңҲռʧأ
ڵʵȷʵԶԿռңȻ棬ռҾ˶Ķ֣ȫԶռҽԵĴɱȵ˴룬ʱռһĵλ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
֮ûʹɱ֣Ϊ˴ʶҲΪԷûж⣬ΪռΪС
ɱ𩣬ռҶȻưոݣƽ׳Ҳʱ򣬻Դռҵ׷ɱӳȻһִˣûϢĻס
ү
ͷһס׼׷ȥ𩣬ѹᾹȻӵʵɲ⣬ˡ㻹СΪòҪҪ鷳
壬İɣҿһ׼ʦˡղ˵òᣬǿҸط˰ɡ
˵λһЩ׵֣һ߷ҲƵ׷ͣʦʦȵҰ
װûĽߣܲڴ·ϷɱһܵԱˡ
ʦղԲҾǺ棬ԡ
Ҹ㲻죬߿
ٸҲûãҸˣߵҾ͸ġʦǽô
ã
ʦ˼
𩷢ôҪĹţƤƵţҪ÷ɾͳԿˡ㿴ҽ21꣬ҪǽҸ磬Ҫ÷Ժ͵úҴ硭
Ϳ챻Ʒˣͣ½ŲŭĵǲⰡ˵ˣ㽻ʲôѣݣûأ
Ҷġ𩱳˫ʫ
٣
ʵû취ˣҪƤɣ˲Ҫ޵УǲҪĵ䷶
ؼֲЦˣܲڴϰһٰɣ
ֱˣϣЦǸŷͣ硯Ҫȥﰡ

ŷͣ˵仰

ŷ͡
ŷү
ҲܲˣݺݵؽеôᣬŲһ㣿
ŷͣ˭㲻˼ңֻǽ
ٺʲôŷͣ
Ǻʲô
뺰ʲôͺʲôֻҪӣ
У
ƵóˣףٺЦ͸磬ԺǾˣֵ·ޣ˵ˣֵ㣬Ů·Ժ飬һҡȻӢΡ׿ȺҲûʲôˣҪȥѽ
ֻϣһܰ˵ĻΣ˵˰һ˵ġ
ջ
ȥǸϴˮмƿŷ޴ϴˮЧͦģҪԣ

治ᡣ
ܺڸղûɱͣ԰һ·ջȥȴһֱûͣ
ǿʵǿʦδƽʲô֮߶߶ûûˡ
ȻҲûʳʲôЩĴأôܲ鲻
ȻͿصܣͲʳˡ
ʮӺ
߽ջİ칫¥ʵҲһĦõ㣬ϾջֻƽҵǹŵϺŵĲţڴһ¥
һ¡ȵȡ
ˣ֮ߣǰ̨ӴСϽܹͺǰ
ǲ˭Ȼ˵£ûԤԼ˵ûУ϶˵ûԤԼܼҡһ˵Ļ
ô֪ӴСһ㶡
϶ôŵġ
ʼ˵ȷʵûԤԼȻˣҲûãֱӽȥˡ
£
ӴСʱɵˣÿҪ³˺ܶ࣬ʲôĽڶûôƷۣһʱȻ֪ôӻˣ˵Ĳ˵ĶԷ˵ˣ˵ʲô
ŷ
ϰԷһڵ𩣬ͶݺݵصԼϽĿڣ͸磬ջ³İô˵СܷͣԺͽֵҰɣ
ߵĶǰ̨ӴСע⵽ıҲϹˣΪ¡
ôһ˵˿ԷҪǿнȥ³ǱֹʱⷢҪĳͻһݵ͵ûʲôһӢļһҲǸһǧǮıˡ
ȻǿҲǼҾǲһ£Ҫ˵³ǾͲͬˡ
Сƨ߯һѶ³ӣԼ˭
ŮҡԣǼҽݴ磡ܳƨĶԽӴСߺȡ
ûԤԼӴС˵仰ʱ̲סһۣҪ˵Ļһ˵ˡ
˭Ҫң
Ͼôɵ£С߽һ۾Ϳ͡
ǡ㣿ˣҹ˾ﵷңҴ򣬴걨
ڿһ㶼ˣǰ֤ڶԷʱСӣȷȷʵʵҩ벻С¶ȥˣСӣҩѾܳΪ֤ݣôԸСأû뵽ȻͰ͵Ǳѩ޵Ĵûᡣ
ĵ̣˶ԱͰʲôԣ֤˸֤
£ǷŮԱ
һһ³йڣҲ˵ףڿǱֵĴûᣬж³ȫõġ
ȥ𽺹ЦΧ
Щ͵ۣ
׼ʱʱ𣺡£㵱ôǰҲҶ֡
㣿
˼ۺ죬һֱעϣĻſȥҿǲʶ漴ȵĸУŶһĶ԰ɣһ򣡡
㲻ʶңȷʵҲʶ㣬ʶ𣿡

һ㶣оϤϽֹˣʼʾ֭˭
һߣȡֻͨһ绰ι𩣬֪иջŲǵϴˮͷˣԲأ˵ô죿ˣǵԡ¶ϴྫϴͰⶼ⣡

˭ˣƽз̷ֹܹĸгȫоߵĶͷϴ
绰ˣһӼֱ⣬ҪװB˵ݣҲѾרҵһ㡣Ȳ˵˼Ǹг˵䶼ʮˣһСƨ˵
𩡣

㵱ϰʮˣ˵أ
˵¹̸̸Це˵
𣿡
һҺܺ¡ӣٺЦոгʲôʱҪҵȻ᣿
ʮӰɡ
ãҾ͵ʮӡ
ѵôõϷ棬µȻŹֻᣬԼֵʮӺոгҪûǱͷ


26 үҪ
𩳯һȺ߽֡
塣
ɫˣΪֲĶԳĹһֽͽӡ
СܵǰͷһԺģ壬ˣԲ𡣡
壿
ð
º޲óԼ⣬Ȼ⣬ʮҲҶλү
С壬ôܣ
ǣǰǼٵģûʮŹ̾Ʒĸôлй̾־ֳô
ҲǼٵģ¿ɲΪԼлë
ؼֳĹ˸о˹ϵǱ֣һִĵλԶԶ𩣬ǰһǧ˳Ҳӡ
Դһѣ㳶һͷ̯Ƶݵǰ㿴ϴˮĽͷһһѵĵҾͿⷢͻ췹ԣͷҪҪˣ
ƣ𩹧ǰɾͲˣϽļƷʩ
ոгֳ̾Ƹ
ʵǰջĲƷ⣬Ҳˡ
ͷİڰֿ֣Ӻ彡ˣֱ񼫡ҽ飬ջѸù˾Ʒȫ¼ٻأȵ˵÷ǷڱкУأ
ͷ˾źˣĻзأ
¸Ҵߵ飬ջƸʮ´´𾪴ѹ
군ˣ
ӳ군ˣǵˣ
500ȻȴҲʲôµ500򲻿˽ǣȴȫͬ
˾ֲ̾⣬Ʒ¼ٻأ³ߵ飬Կ϶ջŻ˲
٣Ҵˣ
˲ֳһԱͨһǰһѱһ᣺٣۲ʶ̩ɽ˲С˹
ȷʵˣǳһ͸ˣүҾҪ㡣һԸ㣬㹫˾ĲƷû⣬Ҷ⡣ǲϸ棿Ǻǡٸһ£浽ﶼûãɲֹƽյġ
ⷬʶԣղŻ룬𩲻ŹĲ˸ĵס
ֻҪ˾ĲƷû⣬ƾһ죿
ƽ̵ֹܹĸгƽ߲о͸浽ʡȥʡо͸浽ȥ
ȻһĻˣ²һռȨϵеһöӡ
ռң
µݺͼʶ֪Ǹļ壬ֻ֪ܿ죬˵Լ쿪ϵǽˣҲԶԶֹһλߵĸ߹٣ֱ
ԹٶǮˣӪҵң˵Ȼôùɲռң
ҡҲңûôֻٷһҲˣֻܰϣڰϡ
ʲôûңҽݴ硣
ݴ磿
¿ˣǸԼСܵˣڻûȫָ˵ȻٵĽݴ磿
ʵҲϲַʽ⡣̾˿
֪Ǻǡ
͵ĶˣȻϲʲôʽ⡣
ֻǡ
ַʽȻֱӡЧҲʵ̫οսݵĶܣܵڴǰһ
Ǹ棬ҵѡûУʵ
ûûУ
ͻȻвĸоҪûзأɶԷȻԼǡǡ㣬һоͺˣ硭磡С°ϣģԺջĹ˭͸˭𣿡
һµǸĿɿڴС˵ȥ²ƷԵǣȫƵѾǩҲˣ˾ΥԼȥдԺͬù
һСʱݴԺͬ͹ֻҪһ仰ͬ˭͸˭¾˵֡
ջ߳ʱϸֵܣҲһȨƵ
ǰҪĳĿģʹñ
ȻˣɵĿնˣڵȫ̫ͬţݲִܹ񣬶ڹ̶ĳЩܵ͵͵
СܰһЩæͰ˼š
磬°Ļɣ͡
Ȼȥɣһе顣
Уϼ
ϡô֪һ㶡
ٺ١
¶һĨζЦݣ˵Ż֪ɣ⼸ѧУﶼˣ˵Сӣ˸ܶĵѡ͸磬˵ģǱ˵ġ⼸콪Сӣͦùģܶ˶ָָ㣬رЩĽʺ޵Ů޲ÿĹϵܲӶɣ
ϴȥŮᣬʵǱСӣȥƣȻǸĸ߸˧ܾˣǼһҲ˻ҪСӣ󣬱ϾκͶòֵĻɫ
֪Ϊ˸̶ϴﵽЧȥˣһЩ˻Ĺ
Ů
رǼ̫ãرܻӭŮܵͬԵļޣѧԺſڷһĻǻ
ǽСӣľˣСӣȻĵˣõ˲ģ˵Ǽĵ¡
뿪⼯֮ʿֱн֡
ںϣﻹЩ
ǶǴ
ΪƽͷȫΪΣҪΪعô죿
£
ʿմ֣һֹʱͻȻ̶ɲ϶һĺۼ
ͬʱһؽ̵ͨʱ·ˣʿײɳȥ
ֵıԣΧһѷΧ˹ʿ˾ŵð
һᣬ˾ŻعϽ³ָ׿ѪеˣУǲǣ̵ײҲҵ£ҿɶˣ
ô˵Ϊ֤ԼûҲȷʵˣûԸ֤Ͳö֪ˡ
˶ײˣ˭˵Ȱѵ绰Ŷԡ
ٲоȻͳˡ
ҪǰȥҽԺƻ˳ֳ˵׼û֤ˣ϶թô죿
Ⱥﴫʿ˾벦120Ⱥ۶ʱԥˣɲ뱻թ
120ϻ·߳ˣˡ
ĿͶ򱨾绰Ůϴֵˣȴȱվֹˡ
·ԣһɫıʱ911ϣһīŮ
īȥ˰޷׼ȷжϳ䣬Сеɬ֤Ҳʮꡣ
۾
߱
ΪЩӤʣԭĹԷ֪Ϊ̫СӪС͸˵ģ̲סҧһڵĳ嶯
ŮŽţп㣬ѽεСPPýģ͸ţпϹĥƵСһСƬ׻⡣ĿģǼСģסŷѩס
ģֳ︡ĸ֡ͯվ飡


27 ɫ

һĴ
˵ǰŮƽ̶һܣ;ͼŮСӣ衢ޱޱһǾɫݡǣ֮нСӣޱޱֻеȹģ赹ǱǮС˵36EЩȴҲDֱˣȻǰСȣ
Ŀɿڴʵ޷һʮСѾͷط֣زô̶ֳܴȣ
ѵһߡ˼أ
ıһ۾ܿͯµѩ׾޴󣬾ûоӹȻȾ
ԣ
ͷֻԽԽ̧ͷһŷ֣Сŭɫߺߵس߹
ιûУɫǣСŭ߳
ûͿڸ
壬ײ˲򼱾ȵ绰˵˼δС￴ҪҪ
Сд˷߿ƵָͷؿϣҲԼʲôУһˣôɫԵزһɫûɫû椱ǮĴ˿
ſڽ࣬СҲ̫˰ɣ
ã
Լײ˵ˣһѺڹȵ뷴ʱѾ˱Χָָʸ֮ġ
ǣ̫Ҫˣһͻ˼С
ײˣ鿴Ů
͸ñȥУǹʮӣ
Ⱥﴫۣ˱ĵǸЩΧ棬Ҳ֪жٸһ˼С￴ģֻͬ͵飬ҳֱӰˡ
Сˣαӡ
͵֮һ뿴͹ĿŮ˳ƯǸ˿ģ
ȻڷԼײҲûʲô壬ߵСѾͷ浱Լʹˣ
ǿСˡ
ȾȻˣѾˣ120Ҳûá
У㵱ԼҽǻԤߣԼĺɫҽڣСƲߺߡ
ÿ
һѲǰС򣬸ͬʱЩĵͺȵ⣬ҲǴ壡
ȻȥСˣһסУΪҲ֪þȻ֮ǰŪ
Ϊʲôཻܶͨ¹У·ѳأȥ
ܼ򵥣
ײֻһ⸶ʮʮ򣬿ײмǰڼȡơԼֲԷãһеȼͥƲԸײҲײ˲зϡ
Ҷסóѣ
ͯվСŮĺɲǴģһ£Щֵ˾УôһߺȣȻ߰˸ӴȺһ͵񣬾ͺɱ֮Ƶġ

ɫһ̽ץסǰһ˼һ֮£˱ˤ׵ڵϡ
ΪСŮǰ֣˾Ȼη壬ʱɷĿɨȥ˾˵ʱܸô
Ǹײġʿ˾ͻȻ˵
ֽ·ͷֻ·ʱ˲࣬Բûȷ˭˾ֻҪƵʿ˾ҲˮʯˣԳϣ˵ĸҵѲ
ļ˶ʱɵˣ˸ͲײģȻɵ¶ͷ
㡭
СŮԼԩͣʱЩ֪룬նСǴ᷸ģҲǾϵģһݺݵı飺ߣΪ˲ײľûˣҽҽʸ֤˸ˣܳеô
Ҹ𣡡ʹŭѾͷǷˡ
㿴زʲô

˼άԾ̫󣬹ؼʵûشСһۣݺ˦ԷסԼֱ۵֡
ڽӽнرĵطͨӵˮȾȻҲʮϣߵƱɡȻʿתʱٶȲ죬ôܸ֮Կ
ؼƫʱͲ̫ã˵С£һ۶ϵ߹ǴƢ࣬ߵʲܳŵȻϵ
ԣȻҪˣͲȥ
ι˫ȥС̲סᡣ
ûйӣͲȺ
ôóһܡ
һġ

Сԥһ£ҲƵܵʱ911ԱߣӺȡһʳֵָܽܣ֪Ǹʲôõġ
ܽܵݹʱѾ·˺˫붯ۻңʮ塣
ۣ
Ⱥд˽УӹСܽܣߡ
ˣ㡭ıɱСɫɷס
ƢڳѪȰѪûˡ
һַֻߣ΢΢бһֻߣĳķʽදԭڳѪʧѪҲһѾ֮ǱٿȡСʱ
࡭
Ѫ˳ܽʺһƬĿġ
ʱָߣ͸ȥס߹Ǵ̴ڳѪ
һᣬܽѪҺԼ٣ȵȻʱ߲ûѹ
ҽԱ̧ŵ³ǰǸʮŮҽ
һߣȻһ״ӣȴ޷δԼˡ㷢ɷţƳ䴹䣬ƽ˼ַ飬ŵĶ쵰ϣֻݡ
ϧɫŮӸ˵ĸо̫䣬־ǧ֮䣬ĻǷԹİ
ǳôŮҽü
߲ŸܽܣܶŹɵ˺
ܿ죬ΧȺ˴𰸣и˵ٲȣȲȻ˾ˣŸӲ嵽桭ףǸ˲ˣò°˺˰ɣҪɣ
ҽԱѸٰ̧ϵܣȻžﳤȥһ߾Ҳʱϵ봦
ȻƬǰ־˵ͣѾ֪١
ȻҽԱɿгȣΪҽȴüͷ
ҽжϣ߹ǶѴƢ࣬ѪϸܻڣǡһҽüͷĲ⡣
֣
һϵмȥɫԽԽأҽ֣ûκ豸£ڳѪҲΪʧѪȻûΪʧѪȥԺΨһĿܾǡģ
ЯҽеղͨΧߵۣҲ˵Ǹʹ롣
⣬Ǵ˵е
ҽʽ΢Ľ죬ĵȻܶ࣬ͨ˵ȴ֮٣˵ѾǴеıˡ
ϾˣҲүүĲ
ϵĸ߰ϣȡסȭͷΣһҪҵҽˣ
ҽҽƣʱҽѧϷչҲԽԽϡŹ֣ҽ޷ļ
Ȼ뵽ԼҪҵˣ·Ա߿žȻ߷ɳ۶


28 ּ
ɫ˿ĨѽСӣͼõģյ͹¡ױݡںڳ챼ŵСұ˼£˼ֻͱԸС
ɣӰһһȵό㣡
Ƶװ߽ĿˢˢͶаľǾ޺졣
ôܣ
ڣܶ˶Լ۾ǰŮǽСӣ
ȻŮ֮һȻϾСұ
¿ˣϾôܵȴ޷â財
ʱ˿̵ˣ·ǳʶͬѧԼ۾
찡Сӣûɣ㣿ѼӨӨܹҲǸɫǵĳŮ

һ½޼ʶһϳƷƣŽСӣ־еܹɣĺƯСӣȫгˣ
ѵģԽСӣڵĴԶԶѣƷõУĳЩҹﲻӦôϲЬȸӲӦñɽˡ
ϣⲻӰŮĽСӣôǺǡ˰˾Ǻðô𡣡
˵ǼǰѧУſڱʹҪļŮ֮һǶͻģǶԽСӣ֮ǣȻŹĻᡣ
Ѧ¶ûƾû˵ʲôҿԸ̰Ը𱬵ӨӨ̲ס۳ͷ
ȥ氡ͷ׼˵滰ˣѦ¶
ǣ
Ҫ˵ļŮԹĻܰݣڴŵ˶⣺¶¶СӣˣҲʲôϰʮͷѿһ㡣
Ŷ˵ǸˣѧУľưϰ塣
Ǹа
λŮʲôôģ
Цŵòݣֹĸ߸˧ֶı
벻׷Сӣһ£ӰѧԺܶ˶֪ͬʱҲܾŮķ׷оͰѦ¶
߹Ѧ¶ǰһϽӭ˹˿˵Сӣء
˵Ǹ˹ְ
˳§סѦ¶֫ƵĿŽСӣСӣλʲôʱ
㻹ǲˣΪˣһŮӹȥ㲻öôӨӨŭ
ǲҲ㣬ɫҿɿϣ緢ҪСӣҪǸѱȥ֪ԼĴ
㡭޳ܣӨӨˡ
һˡ
Сӣϵ侲ؿͼŮּοǼʲôʸЦңұƯұǸɾٱ㱻ͰˣҲֻһˣֻһˣأ
Ůɴ۾ʶСӣƵģϵõӨӨ½ޣҲ¶ŵ
СӣԸһ񲻸ͻ±˵˶ᷴĽСӣôˣ
Ϣ侲
ԴϬ
ˣ
ʵǲ֪Դʶ֮ҲܵӰ죬;ִӲԿֻöͷԿˡ
Ȼ˵ⷬʱ侲ʵȴϰ¡
ҿ϶ͻ᲻μᣬؼˣֻѿЩͬѧҪôǱУ˧磬ҪôԺУĲſֻѾᣬһŹʵ
ͺܲ

ڽСӣ㣬ֳľ˶㣬ֻദֻ֪֮ȥȱ֮ޱ߷һǴ
˵ͽ첻ֻǼ·˻ᳰЦˣΪӰЦ
Ų˺죡ܰݻعŭ
䲻ϣǰɡСӣȻ
㡭
ܰݣûҪ졣
һȰ⣬ʮͿʼˣǾ͵λѹɡ
ͼŮ뿪ӨӨЩˣ˵СӣͿ쿪ʼˣҪҰѷ㵱飬绰ǸɫǣˡҪǹˣɾĶˣԷﴫȫУ֪Ǹɫǡ찡Ҷ֪ô˵ˣ
ӨӨ׷֮һʱûչһȻ㲻ϳ˧磬ȴҲ㲻ˡ
٣зƲýСӣ̫ɴ˿ɼӨӨȷʵ
Ҳ¡СӣﾡǼᶨ
Ǹɫʲôõģòϲ˰ɣӨӨЦ
ҡ
ӨӨǸ˵ô½ûͣӨӨУֹһǸ˵ı͡
ǲ
ӨӨ˽Сӣһۣһɸֵҧгݣ԰бǼһϣҲǸ˵ôȥСӣȻƨɿ˰죬˵ʲô˰ǣ
ôͣСӣȴʼռѼʱ䲻֪ȥڿʼˡ
һԶԿŮء

Ů硣
ȻӰѧԺҵѧȦֻٲ֣Ϊ֮ǣǴ赸нӴлв赸רҵѧٺȲʡϾ˶飬ܶŮ˿ֻпķݣԶ档
ȻˣСӣŮûĻټԵСӣվԱߣвû롣
СӣͬѧŴ֧𣿡
һʮ߹֮ǰСӣܾЩͬ岢Ӱѧ
ʵÿӰٰᣬкܶӰѧΪ˿ҵ飬粻ۡͬʱҲкܶӰ֮˹ЩеѾˣеǵֳ飬ŮƵӰЩУʿһǾӢҪôһЩߵԺУĸ߲ҪôͥҪôӵкǿ
ϳɹʿʮ꣬ѾӵԼĹ湫˾ҲڽСӣܾ˵֮ðԭ
ҪҪòðɣǺ˧òãΪˣмŮܾܾ
磬Сӣͬѧڵءʱ˵𣬸ոѦ¶һ֧߹óʶ
СҲڰ¶һĨ΢Ц

ٺһЦ˵λѸҲͲ֪ˣڼֽŷŰɣ
ˡ
һ˸ոͣЪٵٴ
տʼûע⣬ÿ˶ԸٶϤΨѧԺѧ¶ЩԾɫ
ߣ·ǽһ£ˮૣͣǾͷ˵İ¡
룬ԽԽ˱ȻǶһ֪ˣֻһ鹲
Ϊ𺳵ĻΰǿΪӰѧԺϵϵΣڸٷģвѧΪպĸҡν֪η˽˶ȴ֪׸Ѷȡ
ˮ
ȫʮѵĸеĵġˮ
ѶȲҪǣؼܰѵĳ̶ȣΰǿ


29 
찡ġˮѵĸ֮һϵһ¶ޱȵ顣
˭
ΰǿ־ϲĿŸǰˣϵʲôʱôѧԼô֪ܲУһҪ£츳ò˶ãȻȫ
ȻڲʱΪˣֻܽصȴšˮĻ
һ֪ĸټ˵ֺܹγһܣ
ǰһˣʮӡ
ںڵж̷򣬳˻ԾֵĶУͣͷڼҴкȻǶŨŨüëƽ˼Ӣ֮˫˿һۣ޷ǵ۾
ɣ
䡣
һ˫۾
ȫǶʮͷ˸е񣬷·һ£һеߡ
һװ˳ͷһüеĴ䶼ôرٵʱרעֹ˼ĻᣬӺݻ󳬷ף
ӰԿŮƼƣڽϣ˧ˣȴҫ۵ǳ
Ƕûе٣ҲһĿ⣬ӵĳͨ˲߱·µľ
ʮˡ
ˡ
ǧˡ
ԽԽĿ۽ϣֳˣȫͣ¶ǲټ裬ٵģٶǵĿ귢ȫۼ·Ҫ̨ںΧ
ˣ
ĻĻ˾þû
˭Ǹϵ𣿡
û˰
̫˧ˣ
֧𣿡
гԣһòŮȷӦ˴Ӹǰ߹ȥ롣
¶һĨĿѣЦݣǸҡͷǸѾˣлл롣
ܾˡ
ɼǾܾŵľ̸ֹ£еЦݣһǰĶС
̨أĿⶼĽŲƶ
ʵϣΪֹûκϳ
찡ֱ̫˧ˣ½˫ֱؿڷա
ҺӨӨü
ӨӨòֽڽӽɣ
½޾ѵĽ̫׾ӣӽԵĽڣͨŮ˵ġ
Ҳе졣Сӣü

½е㷢ˣҪ˵ӨӨҽڽӽ˧绹⣬ԽСӣԸ¡
Сӣ߹ˣ˵᲻裿ӨӨ
Ҳɡ
СӣڷܣȴԽԽòԾ˫ϤвϼǿԿ϶ʶ
HIּˣһᡣ
ӵĽŲͣŮǰӨӨ΢ЦӨӨعֱ΢΢ֵСӣС㣬㵱ҵ𣿵ȻҲҶĳŵ

Ȼ
һ̽СӣϳˣǸ˵ݹɳ˹ֵĶˣǸһһΰԼˣǸڸԳǿˣǸ¶ˡ
ΪΪˣҲֻԼѿȻȥбĿ⡣
ǣζ뵽Ȼ
Լѿ

ͬƶ˲˼֮ӣֳȻʧɫþͻʹھȫ
һ˲ΪֳŮĿеˣ֪жŮΪ顣
㡭Сӣƶ˺͹ȵԾ޷ƽ
Ǹɫǣ
ӨӨУһϽ죬ΪŮÿ׳ƵĿⶢвŭرӣ˵ôɫǣʲôʱӶͼ
ججĽСӣůĴţǸǰľսأеӲ貽
Ȼ֪ʲô֪ӵħĴ£СӣӲ֫徹Բڡ
ĻƮֻˡ
Ρ
á
赸ϵʦ͵ʱҲ¶Ϊ˵ı飬޷ܰѻԣֵľء
Сӣѽ״̬ӯ趯ҲȻڻ
Ŀ⣬ϢһУʧȥңС
ܣûκѵĸŮֵܹأ
ӨӨ˵Ǹɫǣ
½޽أŵҪԸ⣬÷˵һǴ
ʱ½޴뷨Ů಻ʤӨӨȴС
ȴܾ᣺ôҲ̫˰ɣǸһǰ㻻½ޣҲİ죬ǰȣһһأƫƫ쿪˸ҪЦȻ
һˣѻȸ
žžž
ֱǣȻЩɵĽСӣȺвͻ
ң𣿡СӣСͨ죬ڶţһжһ

ǣǼŮ˹ЦСӣͬѧĻ˵õûȻ˸ִ档
ûڶûϳ͵ݡ
һʿƫƫǷᣬѵһٲȡѵǵһһŰЦеĿ
㡭㣡
ھټϤϳͣղŻǼɫˢһɷס
ڸһļŮƵģǸûǰӣǸϵһ
ϾҰ˵ĹѪڣҲŮǵרɣ
ߣǴ˵еܱӣ
ȻˣڵȷʵӣǰǸܶ㲻ϣҲֻ󡡣
͸磬Ҫǧ֣С½ҡ
һֱûʱ֣ʵ͵ˣҲֻͣڲʱ
߸һòġʣƾƷļŮһ£Ů̷橡橣ҽݴ磬ͣˣ
̷橣
ڳļ˲ɵһӰŮŮСӣͱɽŮޱޱһλǻŮ̷橡
ΪʲôᱻΪŮ
ԭжһΪ̷橲òļ𱬣ΪԸ𱬣Ů׷䷳Ҳֻһξֱܾ֮Ӷˡ
˵˵ãûʮҲʮؼû˵ѡ
ô
һ˭
ôͳ̷橵ѣ
ȵͬʱ̷ֺγǳ𾪣
˻ݲ˽⣬ļȴıԼʵȴ֪֮ꡣ
𩾹Ȼ˽ݣҸԸ˵ܵܣýֺͷ붼֪˾Բ򵥣
Ϊʮ·̷ȵ̷ҵϵ֪绹һ棬ڷ֮⣬ڹ֮ϵĴڣ˾׵¶΢ЦãԺա
ţBǰɣ
ıݸ̷橣ЦеߵǰһͻȻ֡Ӧ˵ǳţ


30 
飡
һر죬ҽŵɳȥһ׷ȥ˲ѾûͷûĿȣ٣ҴҪӲ㶯֣үҿɲںôᣬٽСٽаôˣ
ֻһҲܳܵģͷһȥҽеûˡ
᲻ѧʦֻͷһ⣬ֹӶԺϵ쵼ͲٱϽֹ
ס֣
ǰһϵϾʶ֮ǰкôܲ棿
ǰͺȣ˭ӰѧԺһһȵֳݲ
ɾͱˣʲôɫ
Ҫ˵Ȩƣڳûܸȣǳ棬Ļᱻ
ѽִɵơٺټЦĿתƵϡ
𩣡ס֣
ѧԺ쵼㼰ʱϵʵϾҲ֪ݣڴ֮ǰһӲɽ¶ˮ
ôԽԽˣֹ԰ѧԺ쵼ҲĿꡣ
硭Ҫұ𰡣ء
׳ͷڲŻһȳһȳվڿʹʧôûа򡭡
ԣ
ǰʹǴθûʲôˣð
ͺ죬ȻƾԼֻܱܰϣڿϡ
㻹湻Ҫģ
ʱŮӨӨ˹ɫģ׷СӣɻģӼһ˵
һ˵Ⱥ׷ۣ԰ټƿĿ⣬ȫǱĺͷŭ
ÿ˶׷ԵȨȻҲ׷ͬԣԷҲоܾȨΪ˱ܾͻģһŮΪƶӡοСӣǴĿеŮ񣬿Ů۸޲ðƤ͹
һȫˣôᷢչ
ļƻͲͿԽԽСӣ˻ýСӣѿ
ǡ
Ǹĵоҡһ䣬ŮĿеİӣΪĽ㡣
Լأ
ȴʸ֮ģӨӨ˵࣬Ԥģǳ׻ˣ

ӨӨĽɫѿ㣬ҧгݣ㻹ӳԺ˵ʶ㣡
ǺǡͬӼع󵹸ƲϵӦͦЦĿ塣
㡭
ǡ
ؿ˿һۣܿóȷʵ֪ӼֳķŭΪƲϵǷġ
ŭνӭʮһٱҲװˣû˻ֹ
ѧԺʦ쵼ôԼŨݺݵعͺһۣһȳһյȥ
λͬѧĸϵģΰǿҵˣ˷ܵܵǰ
Ҳѧ͵Ӧ
ǡѧҲûϵ֪ʲôʱпգ㡭
Ǹ
Ϳɲϵΰǿ˵ֱӾܾӻȡһװõA4ֽļݵСӣǰܳΪСӣͬѧҵңΪ˱ʾл͵ССɡ
տʼСӣЩӦ½һۿA4ֽϵı⣬ʱ̲ס⼯Źͬ찡Ȼݣ
ֳһƬȻ
ȻջֻǱҵƷûȫ죬Уѧ˵ܹõһݹͬѵáζҵ磬ζлԼչʾζпܱҵݡƬ˿У;Ȼһóݹ͸Сӣ
֮ĵһӦǣһòǺŪ˵İɣ
лл
Сӣܼ嶼̲סΪݺͬǼٵģĪΡ
ǿŲˮмимľ˶ǴǮľȴһֱڸûҪκλر
׼ӹͬʱ𣺡Сӣͬѧλ𣿡
ɽŮ񡪡ޱޱ
˾޵ĿУɫȹıɽŮҲԼͬóһ
ǰͬȹ˹յ͹£ʩľС˼ɬ˼ġ޳Ըе£سȹѩ׵ķ⣬ȹеЧϸȫ֡
Сӣ죬Сӣô綼ƫ崿ȴĺԸеĴʡ
ΪӰŮ֮һһһȵᵱȻٲ
ǰ飬һ˿ıʱ˿̵ޱޱôƽ

Ȼ
ܶ˵뷨һûڵͣǰڷװݹϵ
Ȼʵӹɣ֮ͬӰ׿Ⱥˣ˺üԷĻ쵰
󡣿
ӣ
һݣΪԼΪۣޱޱɲǳԿ
Сӣ֪ޱޱǼװʶͣΪ͵ı仯̫ûޱޱ͸ֻͨѣϴΡ
ãޱޱ
ޱޱɲϣ˵ϴε飬ϽСӣĽܣȥ
ĻῴĻ
ǺǡСҼ󷽵ŮˡЦе֡

仰ȻûҲɣޱޱȴ֪˼̲סҧ
ǹģ쵰
뵽ϴڡ»¥£һ޲ȥʹж˿顣
ˣҼСˡ
ʶһֶΣ֪Իȥˣ˵ֿѹ㻹ǳͷǡҰñֶΣթŮͳԷ˵ȥ֪˻ôأ
һںЩ˵Ŀôͱ΢Цȴν˵
ûûƤԲںСӣأĳֲΪ˰ｪСӣֻΰɣ
Ǯ㣿
Ȼֻϣ㶮⣬ѵӦû׻ǡ
ûţ
ϴΡޱޱȥˡ
һ£
ڽСӣܽȻȻ˶Իɲϣ͵
Ͻֹޱޱ˵ȥȻѯʵͣͰ̾˿ĵѾͷƤ̫ˣȴ˵Ȼ˾ģȨֻҪ㲻ڡ
лл
СӣлһݹԺͬݸޱޱޱޱݴԺͬһҲæҰɡ
ò˵ͦ˵ģѴԺͬޱޱȴ˵öԷæ
ʵޱޱ˵ֹͬ󣬱ϾѽȦСĿǶһߺǣּĹȱ֮ôΪֻع
׳Կ
Ƿ񶨵ģ
ޱޱӹͬԼͶƵ͹ɫԵĶţؿѩ⣬˶˵С㣬ڹͬѾˣǵԼҲˡɣʱˣȥ÷㣬ɱҵ̫Ŷ


31 һϲҳ
˵仰תߣޱޱ͵Ļᡣ
ޱޱסˣڳȫסˡ
Ǳ
찡
ȦνǱޱޱԼ壬ӡӡǶһݹԺͬ
ȻҲ֪Ǽٵģޱޱˣ罪Сӣˣɾ˵ƤҲûŰɣ
ͣ
ޱޱͻȻݺ֣ͬ͵ıӰջסȥƻŮ
ոһʵǱ£õȵ죬ͻᱻﵽӰ˾֪
һ׵Ȼ޴棬ֻᡣ
ܵͶĹĿ⣬Ҳȥˣɿ뿪ֳ޲ȥ͵鷳
ǡ
һδѪĽѵηÿһθǸ쵰֮ǰƺˣ󶼻ᱻռˡ
ڡ»¥Ūһݹԣʧȴȥˡ
Կ϶Ӱʦ϶ѾΪ͵Ľ
һߣ뿪ѧԺûؾưɲ˵ǰ뿪ڵһҽԺĲ
ԱΧżˣŮ
һмɫŮˣڴ߿޵ϡﻩ
ŮȻƯ²ˣһµ֬۳ɢŨױʱһͿ
ɱĻ쵰ҶӴءŮһ߿һƴ֡
ˣЩƤˣҽ˵ô
װͦơƶǵˣüͷ̣С˵ʵô£
ʱԹƽƵľһܸ࣬ο亦ĵأ
һͼӴףһ¾ͱȾˣٿºϻ۸
ԷͷСʲôʻǸˣڳȻϳһ׷ޱޱˣǰЩΪ˰ɽŮͷ˶ԸֻЩС춼͸ˡ
һ𩣬ӰѧԺģ̷ŮѣԵİϻ
ûһôݵӰѽӽĻŮһûʣˢӡ
һأ
͡ǽСӣѡ

貪Ȼɫ䣬ɫһƬ࣬ŭȵǼһǲǺݺܶģ͸Ƶģ
ôһ˵סˣ漴ϲ˶ܿóı˵ǲʶҺܿйڡ
ԣ磬ʶǼһ
û
ı磬˿ʹŮˣǺ衣ʵ֮ţ棬Ѳ˹ϵҾҲΪݹϵ˵˾մ˺ϰֵĹ⡣
ⲻԼ𩲻򵥣Լ㲻յҽԺʹ绰ұ磬ƽһĶֵأС
ֹʶ
Ժֳ︡ǸеӰ޵ϴ˽ѵԷʱ˲ڳ֪ЩȫˡºƽԼԷʵҲûʲôޣǼһ￴ֺܲҪ˰ɣû뵽żʱ䣬ֱǼһ
³ɺ޼һԭϨŭٴٲδ棿
½Ҵȥ鷳
лл磡
ҵ˾ǣ漴ֵ磬ǼһһҪСİǧҡ
ŨױĨŮ˵˶һۣæ֣裬¿ɾͿˣҪСֻع
һϲҳ
õԺͬĽСӣܿģͬõԺͬޱޱȴĲһ˺ͺ費һȻ׻ʮ֮ڣĵľǼսӵν֪ͨйֳ
ڶືЮҽԺǸش󰸼ѳ䶨
ȻĽӦˣҲץסһַͽԶѾǲˣһ
õʡڻ׼νˣղʡǱѾǰ绰˵ǹʽļνͻᷢ
ԭǼֵÿĵ£ôһ׮󰸰ˣв棬ְнڻ¡
ǡ
Ӵ覴ãʮͽһڼνͬʱҪһֺı档
ôд
ʱһýڳҪ˵˫ȫľʣһȥý巽ɡ
ʵϵΪֹЩͽôģĻ̸ʲôı棿
˫ڵԼû˼£մһֱɾˡ
ֳ£Ѫ߽칫ңΪ̾ӳֻȹֳͰ뼶
谡һԺİǲ֪ʲô
ʾ£Ը˱裬̾д棬ǰίǱҲ绰ʣϾɵ̫ˡ·죬ע⵽ΪЩǲ֪Щʲô
ıȷʵûͳҽԺ˵֪һЩ顣
ίǰһﶼ˾ˣʹˣƫƫλͷ̫ǿɲԸ裬ǾͰѹʩӵϣͬ뵱ͷ񣬿ͷаѵøֳʻ̾ӳݸֳָƽһˡ
赱ȻеĹذһ٣Ͼ˶ʮˣһʴ
Ҫǹ͡
Ժʱֳ·ԡ﷢һĻؿںֻץţϢ
찡
Ǹå̬ҪǰһŹԼ㲻ûᱻ͵
裬ôˣǲǲ࣬Ͻѯʡ
ûûʲô
عæƫͷ淢̵֧ʱҸί쵼һ𣬾ֳҲڳ֪ʲôˣֳôʲúĪǻзɣ
̣⻰ҿû˵Ͽɱҿۺڹ
ͷƤ飬㲻˵ıҲΪзɣԳƵϾĿģ
ҵȻǸ˼ֻҲ֪д棬ʱ
½Ҿˣε
ãúúã
˿΢Ц仰Ҿͷˡ谡ɩǰ컹߶㣬ʲôʱпȥԸ㷹ɩӵǴһأ
ֻҪӦݱͲˣɲŹ£λ̵Ļᡣ
塭
˼ҽӸ绰
ʱ绰ˣù绰ڶߣɫԽԽѿԸ˼֮Ҷϵ绰
ֳôˣ
ϽطѪһڱֽš
ǣ
벻˭

ŭ죬ԼҲΪ̾ƽϽؾڵĺ֯ȱǼͺڰﻹҪ鷳ǣһЩϵؼֻ죬֪ȴҲ֤ݣǸ쵰ϰٰʮ˶
سѪûʲô֪οǲ֮


32 
ưⲻôԵĿҪӰѧӰһһȵԺУᡣưѵĶǾȽϺõģõһ㶼һ룬Ȼϴ֣ĻȤưɣ
˱˺ܶ࣬ưɹԱҲһ
ʦٻϼˡ
ǰЩԤ֧¹ʣΪ˵£˵Ҫȥһˡ
Ȼ˸ʦԾưеӰ죬Ϊζϰ壬ҪվԱĽǶȥǰɣ
ʲôҪ𣿡һİ˧߽ưɣθϽѯʡ
ҪŮûУΪθЦⶺ
㡭
ζʱգȻ˺˧ҲᱡǾưģ
£
һ㶣ѾͷǿЦڵԼǰͬθûϳ
ɫʾȫΪ˰ｪСӣɲϣʵòҲûζͣǱӳưɻصס
ܵ¥ȴֽСӣվſڡ
ôˣһ㶡
߰ɡСӣҧ촽ͷ˵
ǡҲǸ˼ȥɡ
֪Ѿͷˣ򿪷˽ȥ򿪵ָָɳɣҪʲôƻ̲֭裿ǣ
ԡСӣʼû̧ͷ
Ѿͷôˣ
ЩɻȴҲûʣ׼ӱϣɾ򿪱ŵʱ򣬸оӽ
ǵˣûɱ
ͻȻ
ֱɬģӱ󻷱ס͸زϣڱϡ
ͶͱֻҪǸ˶ܾܾɣ
ͷĳ֭תһѱסĿ˶΢ͷסƬشꡣ
˱·Ʒζһֻ§û׸֫һֻ˳̽˽ȥ


ʮ㡣
ĴʱȵĻС˵ĺô
ûй־ĽСӣκλӦֻǻҵȥܣͬ׼ӭӱϴĻǶ䡣
ִֻزֻȫӲѡ
̫Եˣ
ôδµĽۣĻǺ¡Щڸղ
Ҫ𣿡
͵ͷһͣһƽֵĮĿǣڵĳ룺ͲǷκζˣ֮ĽҲͽˡõͬҵõĵһΣȡ衣
ǡ㡭Сӣʧɫ
㲻Ϊ˱𣿡
ֻȻץסؿڵļѹýСӣ۵Сɫ͵аоûʸۣΪǽףõԼҪĶȻ
ɵɵؿǰˣʶƵġ
ɫ죬޼ɵĶŮӿŮǿڵԼʶ
Ȼʶʱ䲻ȴһһεİԼγ˵˵Ļ
ûзֻ֣ƾˮ˳չ䣬ڣԽԽϣǱǽסһܿͻجΣǷծǮ쾭壬Ψһľֻ塣
ʲôޣ
ͻȻִݺһϣСӣһڵϡ
ֵĿȴĺȻ⵱ɽףΪʲô£ҲһõͬôСӣҾ㣬ǵһҲһΣԲԼ£鷳𲻰ҵ¡ý׻ȡ壬ΪҺϡΪûŮˣӦúҪŮˣ㲻κζҲŮͶͱ
ֱⷬ꣬Сӣȫѹ֪ԼĴ
ǵģ
ûǮûûϺõļ̫̫ͥ࣬Ҫ볥Ψ׳Լ塣
ǡȴûվڶԷǡ
ĳϣôǶ͵裬ĲأǰԼԸǿϣûеõ͵ϿɣֻһԸˡ
Ϊ˵õⳡ׻Խȥ˵Ϊ
Ƿ񶨵ģ
ʮ·ݼֵʮĺͬ˵ǰ;ЩһȺŮŪϴһοǸĵݹ˫ܣӢǷʳڣֻҪԸ⣬ֳŮҪκαĴ
ֻΪСӣһ˵壬αȵʮϰٸŮˣ
ؼǣԭ֪ԼΪ˵õ壬˶ԷԸͼ峥飬˵裬ڲס
Բ𡭡
СӣӵվûмޣǸûκǸ⡣
ȥĿָ̧š

سϹ񣬽Сӣ߳ţȴû뿪ǿſڵǽϡ
СȴһĨҸЦݣá
һůڻʣһĸ飬һˣָϲ
á
ŴЦݣ¥·ѧԺȥҲһǶ⣬ȥи
İΪ˵õ壬ܸĻرԼӿ첽ǲ뿴ġֻǣ֪Ȼûеõ壬ȴõĶǾġ
ֱСӣ뿪֮ͽıŻӱȡһ֧һƿǣ˲ɳϡ
ǲ̫ˣ
СѾͷ᲻ܲˣ

һڱ͸ĵơƣ͵૵СѾͷҲΪáȦǲ㻳̬ò˶ҲͲɾˣЩܹ֮ݵֶΣܿƵģֻڰѣŲ᷸ƵĴ󡭡屨Ҳֻɵ椲ɣ
İ˲ҪҪ㱨ְĶ飬ֺ뱨أ
ĻϲĻˡ
ȻҲǻֻǸԭĻٲЮԴ˽
һĨζƵЦݣͲɰ룺ĸ飬ˣСѾͷĻͦģָҲ
һССͻñͶˮʯӣһƬƽ˾ͻǽСӣᣬ·ûƵġ
ڶ죬ְͷģͣǰھưſϣ·ĴȣھưͨؿŮ˳ָСӣٳ衣СӣϿΣȥưפݣڳﱸǰǸݱ»ˣɲϣΪɫǵݵ͡
֪죬ƽ˾ûʲô鷢ΨһֵľǸļ͵ˣȴû
͵ûôܼ鵢ˣ
ƽĽǱ
϶֯Ĵ쵽׻ƣǳʾ˵ᣬӦòᱻ֯ע⣬һ㵹Ǳ¶ˣͱʾݾع

ɽˮһϿĳ֮ҵլԺȴ˫۾
¥ĳûй͸룬ȫںڰеķš
ˡ
𣬷Զ򿪣վһ׳ӣ񣺡ϱϢ̰ǳƽУĿĲ


33 ٲƻǽɫ
ò׹˼ƽӣһϣ͸ճ׼ȥưɣͻȻӵСӣĵ绰
ֻ绰ͷǽСӣһİˣһСʱ󣬴³ǣ˾͵ŸСӣʬɡ
ҵ飬Ҷϵ绰ɿ߽ңӴϳһ޴䡣î˾ųӣ֪ӷǳأһŲһ¶ܡ
ͨƤ۲ֻ࣬󣬳һ壬һףﵽʮϡ
಻۵İۣһ˱仯
ԭƽ棬һƴСĻ·ʾĻʾַ
ɿַԾİһ̱еַһȷҲӢĵĵʡ
꣡
һˡ
ڳĻһ92ʽָ͵ԴΪװţͨĶ
ǹ֧
ס
ߡ
ս
ûеģװֲӶûУлһЩδš
ս͸ҪЩԷ֣Ϊ˲ýСӣΪԷҪЮĳ룬һʧ
¹ҵһаӽȡװȥϽ¡
Ӻаͳ·ߣһʿֱϡ
֪Է˭ϾŸƽûã˲ˣԷݡ
£

裿
ͨͨ죬Ȼ𣬶ǲһС
뿪ԼСʱưɵĹԱ½аһòʴŮ
ڱҲӰѧÿʱְ곿СӣȽл⡣
Сӣô簡곿ڴɨ
û
ղ߽ǽСӣѾܵȻھư
Ҳ簡СӣǿЦݡ
ôˣ
ɫЩԾ곿üСӣǲǷʲôˣɫ̫á
СӣյƲƲ죬ȥʳóԷ֪ĸ쵰ֻ͵ȥˣܶϵ绰ҶûݵģȫҲˡˣôûϰϰడ
Ȼ˽ѷʽദ˴˶ƺԷ֣ھưȴƺϰ塣
ɲͬᣬϾҲǾưԱ
֪˯ɡҪȥһſ
СŮʼ͵ֻ˵ȴ뵽Ϊʧֻһ鷳
Ȼ͵ֻƻУɻȱһ֡
³ǡ
ƽгһβ¥ίʹȴٳûжƽʱһЩ˺ۼӰӶţǻʬ𼣵ĺõط
Сӣ곿С͵ʱڵʿϵͣĿĵؽߣ໹Ӿ͵ˡ
ಣ
·һʮ·ڣתǰ׾Ҫʱɫıʱ911ʿ
մӽǶסڳϣڻѧУ·ϡ
ף
Ťͷ͸ĵʿȻһźϤɣǸ쵰ۣԩҲͷôɾˣϴθ͵͵̻ܵûᱨѩأ
ͨϴεײ¼֪ݹֲʱôһ֣Ͱѡ򱧲ƽǸ˶ɳȥ
Ҹ̫ʿڵȺƣƵһ̵·ת򣬸ʮԶԶ׺ں档
Ӻ
ʿͣ·ϣ˳ѣʹӺóдԶĴ³β¥
һĵŽСӣİΣټϸˮúԶ˲ûзֱ١
ò˵軹ͦСĵģ֣ܲ
δ깤һƬĹϣɫҹĻ٣ûеƻβ¥ģֻܽҹв¹ǹ⣬ϡһЩӰ
ߵһû˵Ĺսǣ²鿴һ£ȷû֮ɿаϵ·ȡһɫڣǳ֡šԴ֮еط´ϡ
ţȡһ⣬ذױСȲλ׹ںϣͻǹں󱳡
ȻһѲ﷭ɣһṤװһ֧ѻǹȴ֪κͺš
аֻʣһ֧ǹǹͻȻһתͬʱ˨
˭ͺȡ
𡭡ǹ
սһͷ߳С軹˭
ʱ˫ȷȫԴӤСһƬɷףں̫ڼٵԵʣͯ¹ģ˵شãԼٶţ˵ʱѵСĳű
ܺ£ûйĺ£
ȥݹԸһӶûмˣ
ֲҽ

˭ҽ˿ƻõĽ£
˭ҽЯս
ȻΪϵǼٵģв˭һѷģͣܵû˵β¥
ءô뺷ϾֻǸСѾͷụ̂ջǱſˡ
죡
һͷжб˷֣˵ӦɱڲŶԣڲ̰ǡ
οѾͷϴȻԣɱϾֻǸСŮһǸƯͯ
ɱˣ̰˵Ǽҳ㷹ִݻȴϰߡ
ɱǲɱ
ϽסͣԼ޳ɲ뼤ŭԷ
ſǻѹ˺ࣺܶءʲôûҲʶ˼㡭
һĻ
ɱִ磬Ҳأһû̸ء
Ҳɱ֣
˳ƺΪɱ֣ڵ֯ɲɱִ֯еҲɱˡ
ɱ֣
СѾͷ￩һ£ĵľɱ֣Ϊɱжбİ˿ͨɱڡȻɱΣճ̶ȾʹȽˣ취ӳأ
ִ磬ҸǮôɱҡСѾͷܴİѡɱ֡ĳˡ֡

ҪǮѵҪɫ

ءһûأ㲻ҪɫĻȴ绰裬𣿡
ұ죡
ͺݺݵһۣȴˣСѾͷȻᣬȴǸСˣɱ̫ϧˡ
⣬ʹգвһұҾ㱨ҲҲ֤ݣСѾͷҰѽ˵ȥұ֤ļ˶
Ҳ˵ұ֤˵ϽС״
ͳ֡

豻һҪɫһС㲻ҪҸдͬҳˡ
㲻Ļɫ˼֡
ءϲСı̬
ﺦµȴֲҲȥĥĥŲŲ;벻˿ʲô
ڵǱƶ谵㣺·ѵǸóʱ򣬹̾ͳûһߺߣɱ˲˶ǴģɱҲһ
ϧ̴ˣߣ󵰼ƻûʵʩʱһǰ̧ᰴķ۾ϣСѾͷ΢۰һȥ˺д̯ڵϣд棬ת뿪ȵӰҹɫС


34 ºɱҹ߷Ż
β¥һ¥㣬߰˸ΧŻƵú͵ƣΪ׵Ǹе̵Ŀӡ
ϴ˵Сӻ᲻
˵Сֲνո˵󣬽Сӣӣֻ绰ôܲ
вʮӣСһֱûְ
ڸֵܶ㣬Сӵ֣߽ܿܲ
¸ëǴʮֵܣ˼һٸҲ²˵Ҳһˡ
Сʻ괬
ðɡ
ǸСȻΪʲô⣬ϴòӣͳԽβ¥ֵֵͨǣСע⣬ϴ˵ˣСֲĻˣ㶼ûɣ
ܹ37ˣۼ߸ˣʮ˷ֳɰ˸طÿط˲ȡ
ǲǰҪЮֻ͵˽СӣֻϹûĿֲȻѡͻõĽǣ͵ϮķʽȰͷŵȻ
˸Сֱܷ𱨸Ȼʮ֮ˣ
ϴͷӺʹɽǱûлӦǸϵСܣЩԾˡ
ô£ȥ
ǣ
СܣǰûӦ鿴ԼӺԽﴫֵؼ
ˡˡأϴͷǱߵĸ˶ˣԽͷ־塣
ˣ
е̵˺Ȼɫ䣬ǺᣬɱĺˡʱǴˣߴһСȥŻˣһط̶ڵĺڵ֯Һɱˡ
ȻڵҲ˵ûɱˣҲôǽĿĽΪ˽ѵǸһҲˡ
ǡ
׷ʲô£
Ǹһôɱˣ
ôģɫ
ءͷĺˣ౻̴
ϴ󣡴ɽǱߵҲˣ
ҪؼҡҪ裬ء
ӵԴˣԷǹܴ
ۣ
ԽǱߵĻû˵꣬ȻֹΧ͵Χļˣһɫ԰ֽ
мõģ˫ȷվֱ̱ڵϣֻǺڰֲɱ˿ʲôʱֳ棿ǿʮ˰գۼͱɱ˸⣬ʼϢεʲô
һ̣ǸоδйĿ־ǸҹɫеĶԷֻһȺ׸ɣ
ʱһһȥÿһ붼Ǽ尾Ǿۼһ𲻸뿪µܳȥø졣
ʲôЩŧ
ͻȻӻһ֧ǹΨһһ࣬Լȵסڣھʹ绰ϴȣӾͲǸܽҾ㣡
ŵƨµҲֻˣһſ͸ֹࡣ
飡
ȻȻͳ죬֪Ǻε
ŵͳ죬һ߶ǽϣ˸ڴСĶһſСܣԴƬ
ҪɱҡҪ
Ͷ
֣Ҫɱ㣡
п־ҲйǽԷʵҲᣬٶԷʹõѾԶԶǵ˼άޡ
⣬ķĲǹܴﵽĿɲ
ֻƽеıغڵ֯ǲǹɱ֣ǹʺڰǹʷװǵĶֳ֣ȴѾﵽ˹ˮ׼˫ͬһ𰡣
֮Ǹδ֪Ķֻ֣бɱķݣ
飡
飡
飡
Ӷ첻ϴÿһ죬ǽڶһͬʱҲһСܱԴ
ݣ
ССĺӰ˳ǽϱ򱬵ĿһֻΨһڣȫյķһĿǿ⡣
ֻһĿѣԴΣȵѣθоʧʱһȫںɫ֮УԴ϶ͷ׵ļһǰһ֧ûװк׼ǵǹָüϡ
СӣԷ䣬ͬԵ
㡭
иоһг˲ʵУԷװ֮ȵӰЩ־Ҫǿ
ѵƽʱ̫ҡδսˣ
ꡭ
ֻǶԸʮڰӣѾбô
ľѻǹͻǹǹⵯסȫµװ㹻һļǿ
ؼжҲ˽⣬ɶԷϵȻ֪ʲôãȴǴδͺš
ñ֧ѻǹӿھϿ;ѻǹȴܷӳͷ
ôǲ̫ˣ
飡
ԭǹǹһöӵ뵶еֵۣǲûд͸ɳ
֧Щֵǹλһ¡
һ
еڶըֱ۱ըϣСӣһұۣȻ˫ȺԴ
ðôʲô
һ
û˼ȥЩڴ֮ǰֻһ˻ֵܱеȻ޴棡
ءֻǸͨڵС
ǿŲԼԹȥͨһǰУûܽСӣֻ͵ֻ绰أֻһ٣ǺǸ˵ָʹġ
ﲻһɣֳǹŵеţȡֻͨ˾ưʦСĺ롣
Ȼ
ʱ˿̽Сӣھưפ

һӵĻԭֻǼС£ȴΪЩ˵԰Ϊ̬ƵķŴ
ܹ30ȫɱºܿٷע⣬ʱعļʽӡ
ɫ粻ǿŴʧѪ;ʹѣθУʹ
ҹ˵Ⱳ޷جΣ
һ̫ˣ
Ϊ˲ڽⳡ̹ĵج֮Уһöӵüġ
ȻѾɱ36ˣһҲûµıҪҪֻһ£ʬ𼣣
˺һṤʮʬ㼯еһ飬Ͱ׼֮ǰ뵽Ҫɱˣ׼רҵĻʬ𼣵ߣһ֯ﳣõҩҺֻʣ޼ˡ
ʬѳһСɽóһ֧Ĵָϸʮ๫ֳеԹܵĲƿƿװŴƿɫҺ塣
СشƿӣʬѳɵСɽϣÿһξ뵹һ㡣
̡
ҺսӴʬ壬̷΢죬ŨһŻζ
ʬͬ·ۿɼٶȷֽ⣬̫ͬµıѩһ㣬ȳڵҺܿ¡
ӣƾؾǵ㱾£ҵҲֲ˶߰ɣ
ºɱҹ߷Ż졣
ֻʣһҺƿӣ˿ʱĮԺڰ𣺡Ǻ°װİǱ׻ƣ֪̰ʲô˵ʲôͼ
һԷӰںڰ޷֪̽ΨһȷľǣǸŮˡ
ˣ
ˣ
ĿץסڰУɼӰ岽ǹָӰλá
޷֤ǹ𵽻ɱЧǹԷӽаյġ֪ʵݻҳ֣˵Ů˵ʵȾԲͬڵ̰Ѿʵ


35 
ڰеӰƶڳ¹䵽λãֱʱͲſԷݡ
ǸòֻϵȵŮˣûݣãƤ˪ѩνһڰٳټǷݶеʣȴǱһϣֻû˼ȥЩ
Ůӿʮ꣬źɫƤ£ֵ30ȸ£ͷϾûа㺹
ܽšŮӿƵȻЦ
˴˱˴ˡ
͵һȻһ۾ܿȫǿվǶǽɹ˿صս̬Ϊһϸսʿķ̬
ͬŮӱɶ滺ҲǱʵϸһʱ׼
֪ԵʲôˣǸ˿ĸ֣һжٲ
׻ƵĿĵʲôŮ
ˣҲ׻ˡ
㲻Ϊ׻Ʒ񡣡
Ҹ㣬ֻ밲ȹӣô
š
Խܡ
̰ǣǵô
Ǳ߻䣬һӺڰдһ˶ͦεӰӺڰ߳վŮߡ

ǰ߳һ׾ţδòЩĿˣﲻɿһ¡
ʱ֪Ůӵˡ
˺ٺһЦ¶ŴòŮ¶һЦȻϧò̫׶ˣһЦ԰ѵСĺŵӡ
ʶأͻȻһ˺һƬ¶绨Ұؼ
ըؼţؼһ߶೤İ̺ۡ
̰ǣһսҪҵ
ӵЦ˷ܵضͣս⣬ȴûа޺ͷŭ
޺ͷŭֻߣǿȭͷ˵
գʲôŮȡ
ûϵ
ˣҲжִߣҵϷָ
ƨ
ýվһŮܽģȻǸµŮ˳⣬ǰС椲
һӶȭͷͳŰÿһνӴͳס
żмСʯӱУɾϸʯۡ
裡

ͬһҵսë޵ֱ۰ڶøǿ׾Ĳϵٶȣ˹
ͺԥǹɸͬʵˣǹ޷ɱáȻǺ⹦һƤ⵶ǹ룬ȫӭǹͻǹֻصƤˡ
գͻ
ͣٱˣ
ͬʱͰľѻǹǲܶԽ˺Ĵɱ
һ֮ǰ˶Ĵо԰գھɱ޴Ľա
̰ǻһǰʵ
ۼ򱳺󣬽һ׼ܣȴз֣Էٶȱ˰ġ
ͻ
ʱѡգٶٴμӿ죬·ϯָץסѻǹӱȡûü˨˶ȭͷѾǰٻ

˫̫ԷٶԿһѻǹʹã۶ǹ
飡飡飡
ͨͺ΢˾£ȫܣ
ֻǿ㿪Ҫλһ̼ССѪϸȥͻ֣ᷢԶͨӵƤ²֣Ӹãͱǿļ⼷ڡ
С˶ڽ˵ʵ˺ӵĳȴͻһ͡
ûмͻ¶ɻͣؿ͡
ûȡ±ŵľѻǹΪֻҪԼȡǹĶԷͻٴν
Ϊʲôô
ָպһ˿ڴѪ򣬽¶һĨЦ̰ǣʵˣ
գŮȡ
һȭǰһʹôպٺЦûǸŮ˵Ļ
̰ǡ
ŮҲʵȸͬһΣü㱳ˡ
ղŽյͻϮ䲻ݷٶȼ죬̰ʵȽǿҲ޵úܣս֮£ҲҲ׾Ҳ˵ʵδαװΪ֯Ķ֣ʵͬʱǱ׻ƣԭҲͺ֮ˡ
˵ˣֻƽƽӣϧ㲻š
ʼ򣬼ȻҲûʲôεģּĸ֣Щκ塣
ˡ
Ů´Ƭ̣ͷȻյĲþȨңƽƽҲҪõɣһת档⡭νƽƽ𣿡
ָָԶʴȳҺʬˮüͷ塣
Թ֯ǰ˵ҲײҸҪ̫͡
Ŷ
ƽƽʾ׸
ôټ
Ů˽ӵǲ̰Ǳ׻ƵĿģвõͼϱֱӻɱ
ʵ֤̰ʵȻԭ֯һýͲܾˡ
˵ˣһȭû뿪˼͡
Էȫʢʱڣضȫһսϧڵ̰ʵ𣬸Ķ֡Ȼ̰ǱϾӣ˵Էʵ˾ˣԲһȭ֮
ĳ̶ֳ˵ܽˣˣĶʵ˥ˣûնݳ
գߣŮŭ⡣
죡Ťͷݺݵһۡ
ҽܡ
֪һٶ㲻ȥڵʵȻˣ˵Ǹǿƥ֯һ˵׷ɱܡ
ȻˣΨһս
һЦĴָȻ̰ǣǣһȭ֮Ҹ֮ûˡ
˵꣬ˣ
һ׾ſƱ׾Σݿ٣ξóԲ׽ĲӰ
ȭ
罭ӵѡ
ȭͷ֮ռ䱻գ̶˶Ĥͼϡ
أ
һǰȻûаη壬ڵʵֹ
־죬һƤ⣬ǣ̰ݴʱͲǡʮĴ֮һǹϵ֣һ޷ͻƵ˵Ⱦ硣
ȻǴȴܴһȱڣҲ治㹻дһֻǿ졣
ϰ죬޴
ٶȵľԲ࣬µѡ
䣡
Űϯϵķ۳ʯܽɣһƬȾĿհ׵ش·쫷ɨ
һȭصĽգƺһ˰벽һ۵ɳȥͣתŮȥ
ۡ
͵ɳ߰ײأڴڵѪҪǮƵĿ磬Էһ˴ھҲܳܵġ
˴ѪָؿڲλΣɫ΢ôѪɫ
һȭ帹ˣ
ƻĿǰ״ˣȻ뵽ǸС򱻵˷ǲȫǿվ
һվʱǰҷɣٴһѪһ̱ڵϻ˹ȥ


36 Ůˣ
ȫʹޱȣ·𱻳һָԶĵһо
ԣ

Եʱβ¥ĵϣȴڴϣܴĲüԼ
ͳ΢ŤͷĿ۽ڴͷϣŸССĸʾƣӡСƵꡱ֡
ôھƵ
ĪǴԽ˲ɣ
´ϧ״̫ˣûУοȥܲ鿴
ƾḻľ飬ͻжϳһЩߡ
ȻϵսˣǽǴŸаа͹һЩ߽߱ǽǣóԼװ˵ԼŪƵûж⣬򲻿ܰװôĵط
Ρ
зʱŴˣӰܽﻹżܽ
֣ˣܸ˵ӣˮĴ۾ȴһ˿͵ǡ
㣿
ЩӦǧ㶼û㵽ԼƵˣͯվС
ȻȻʱȥ֣СʱҲȻתѡֻԼɱ֣ɶˣӦľǱôܰԼƵꣿ
ʵ汻ˣ֮һ¾뵽Ȼ뵽Ͷ˵Ļ
СѾͷҰѽ˵ȥұ֤ļ˶
ɣ仰˼ãֻǸСƽʱôǿȫװɱ֣˵̫ңԶ̫ˡ
ţҲһץסɱ֣ҪǱ֪ԼȻв˵ıԼɣ
ںĵʹ£͵͵ܽβ¥ȻǸвԼɱ֣ɫ԰׻赹ڵϡ
ɱˣ
Ȼɱֳϵ⣬뵽ÿשͷԴȻǼḻɱȻûеֿˣװɱ֣϶ĳǿ֯һ͵֣ڵɱ֯һŹԼɣ
Ϊ˲ɱ֯ɵ˱Ĵ׼ǻû߳β¥뵽һ¡
ԼɱֵݣϾһĲŹԼˣɱڡ
ˣ
һأ
ν֮ͬ죬ľأɱҲøжӦòԼĿڰɣ
һҵ˼붷ͳھƵһĻ
СԼµ뷨ﲻһɣװɱʮĺߵСѾͷùԹԵı鷳ҵ֯ƣߺߡӦװɣ
죬ۿת
˺ˣֻҪ𱨾ұ֤ɱڣ㻹ҵľءûϲŮӿޣҲ⡣
˼רȥ˵Ķ㻹ŻҡǻˣСίֹ
ұǻˡ
㣡

ݹϴװɴϰҩߡ֮ĶͿЦá
ֲܵˣЩʲôã
Ҹַȥõ㶫
漴Լס˵ڹȥȥ֮ǧҪлأһСĻ˵ģ
ⷬɲΪŻ裬סżùĶװдĽ䣬汻˻壬ЩطһͻȫʬɲϣС档
ԼһСʱżӻˣ˰͵Ҫ󣬴סĸҩģаҩõߡ
նС㵱Ȼ᰾ҩʹָûˣһƵ귿ŵҩζ
ҩ
һ˵ģһ֮ǰÿ춼ȵ֣޸˵ġ
Ȼ˺ܾһֱûʲôЧȻǽһϣ;׷Ͼʵ֤ҩЧЩҩеõ飬ܲھҩǼٵİɣ
ò˵޸ҩʼûЧùҩЧǳ˵ЧǷ
ͨҩЧԻرˣҩƣûʮҲȬ
Ȼζ˵ҩ¶ǣһθ﷢ɢ̶ʮӾʹ滺˼֡
ﶢҿ
պҩͷվڴߵСһֱùŹֵԼ
ĲɱңС̽Եʵ
ᡣ
ǲɱҵģ
Ϊʲô
ΪΪ
Ϊ˱סСȥˣƾ֮ǲգüӸ˫գΪŮˣ
ɶ
͵ɴ۾ʲôʱҵŮˣô֪
Ұ㻻·
СϣʱһƬƣҲȥҿǸǰû˵ģöҸ𡭡ҪҡҡҺãҪǣûĸ˻ɱİŮˡ
С˼ˣ˵˰ԼɱܵҸ˵ùȥɰɣ
˭˵Ů˵壬˸ģ
Ϲ
СĿɿڴı飬ӹĿڴͷϣĿɰץ֣һҪҸ𰡣ӽ쿪ʼҾŮˣְŮѣ֪𣿡
ѾͷԼϴԽأ

Сץ΢Ƭģ˵ѩףǡһ˿ˡ
ųĸ߷壬Һǰδеٶȷڣ̲ס˼¿ˮ

˫۾һգգĶزλСߺ˫ֱأνŮֻΪ˱סСĻӣɲϣռ˱ˡŷ̫ã¼ŭħһʤߵŤӣϹ˼һС㲻뷨Ŷ˼ҳ˵֪𣿡
ﰵһ󸹷̣һ۾ܿѾͷŤװģǱ뺷Ը
ڶʲô뷨ʱûУҪľˣסھƵϾ¡
СʱζҩҩЧ𽥷á
Ȼûﵽҩĳ̶ȣָ˳жɫҲӺҹתΪ峿
ҪɱҡɱңͶ
Сһֱ°ҹŲסſڴ˯ˣڿĳ̫õΣﲻͣ˵λԴӤʵСѹڴߣۺ촽̵ģһƾӨĿˮʪ
⸱СģĪ¶΢ЦСѾͷ˯źӣĸо
ذϣߵǽдһСèڴϵ裬Ϸ뿪Ƶꡣ
ɱ
ʼ뷨ȷʵһôΪݲɱ֡
ȻӽǾٸӴϾЩÿģóж
ûãдصס
װŻؽ֮̿ʼϢӿˡպǸİŮ˵ĳ֣׻Ƹ߶ǰع⣬ǸŮ˵νƽҲõ
治أ
Ҫô
Ҫôɱ
κһֿܣڽ֮ǰԼƻָʱֵܳΣ


37 ţ۲
ͿϣһֻС˫۶·棬·һ˫˫ҫ۵Ĵȣõ¾Ʋˡ
ף
ôһ˫ԽԽˣ
ã
ϽջĿ۹۱Ǳǹģö֮𣺡ߣ뿴Ϳ£ʲôװġ
СӣѽҸղ˯ˣ˼ûΣͼװ˯˯ʵ۾
ôûưɣСӣýҴĻԡ
ڼ˯
ЧĽڣܸ߽ܲСӣ͵ֻ绰԰ҪЮȻԼһǰβ¥ɱʮڵɣ
ϹͣϽ⣺ôûΣҪ˰ɣ
Сӣͷ˸СԱ£ദʱˣҲտʼʶʱôн⼯컹Ҵ绰˵ǵѾҺˣھʹ޸ģһӦþͿˡֻˣĵ绰ûݣҪ⼯Ǳ绰Ӳô죿
òĹĻᣬɲϣκβء
ֻ֪⼯žΪûӵ绰ˣӲ֪Щͬôġ
¸ҳŮ

ڰ̨񵽸ֻҪţһΣ֪һֻݹ
⡭
Сӣɵɵؿǲֻ˼룬Ȼ͵һץȥеҵֻ
û
ɵЩһ֮˳ְѽСӣ͵ǲֻûˣֻ಻˵ˡ
ȥ˼飬Сӣ϶ֻģ΢ĵطЩǶһ޶ɸƵġ
ôᡭֻôǶСӣع
Ϊ͵ģ
ǡҲǸ˼
СӣЩ޴룬Ͻ͵ҵ˼˵ֻʳûеģ㲻Ǳ͵ԼСŪģҲӦǶѧУʳãôôھưأ
ʼһ˭ӣֻ֪ڰֻ̨
޽⣬СӣҲü׷ȥֻҵ˾Ǻ£Ҳ֮Ц֧ҾǮˣʱԷ˳㷢ʣвнˮģ
õģҵšҲ֪˵Ц
ϣĳЩ̫ҪˣǴˣռСӣıˣţ۲ݲӶأ
ʱ˵һϮۺɫȹ£һ˫Ȼ
ȹ°ںܽխڰ߹ճŸ߸Ьûεβڶ˼
ޱޱҲûΣ߳УǡÿбľưſڣһһŮܿĵ졣
ǣһ
쵰һμԼ˸ڶμϣ˸ӵϮͷŮǡȻǴԼˣֶΣһݹͬû뵽ǵûдɹȫУڷ紫ޱޱǱˡ
ðɣ
ò˵ᵱȷʵӣһֱЩҥﻹܵ㡣
أ
֪ôģ˵еĶױʦ
ٴλָһμӣͷֱ꣬ݶַӵ۷塣
ԼӰŮ֮һȻԸйϵҴлΪݵĽס
ϣ
ѧޱޱĿǣ۾ؿڣȶԷ쭣תƲҡͷЩţԣһءˣʱûȥƵ꣬治˼ؿշһϡ
ð
ޱޱҪֿˣ쵰ֱ޲磡
ᵱ뿪ʱ˵˵ԼھƵҲΪ仰Ӱҥԡ
Ϊ˽ļˣȴ֪ٴξᣬúޱޱȥƵƵġ
㡭㡭޳ܣ
ޱޱСͨ죬ΪԷᣬΪǸ񣺶ԼزҲͰˣȻƲҡͷʲô˼Լôôǲ۾ë
㿴޳ˣֿ죬ָָѩ׵ݣɫ˼
ӣ
ǳӣ
ɵӶܿ˵ʮޱޱĶֻ֣бŰķݣѾʵ֤
ҲԼʲôУҪ˸·ϣޱޱĳŪôˣ
ƫƫŮ飬ǲܲƽ⣿
㡭
òᰮ˰ɣ
ޱޱ˵ĻᣬЦеĶֵҪȻＱΪ˽ӽ𣿡
ӿɾͰѴŮˣޱޱŭָͣıȣͣҲԼʲôЦ˵ʲôŮ飬㵱ɵ𣿱˲֪һСӣһϵûУˣֻ쵰ûŮ˻ϲ
ޱޱͣǱ˺ҡСӣе㼱ˡ
СӣңǲŮѣ͵˵ҪȻĳЩһֱ㵱ƣ
ҡ
£
ڽСӣΪѣһޱޱͱʱɫĳͣھưſڵ·ߡ
λŮȵУŮ۵ͯգΡΡ߷ϣɱ99%˵Сܳ
ǰȥͼҩͼλãһԵưϰӰ֪ȣ׾Ͳ鵽ѡһݣΪֺڣ
ϹҸʲôˣҫıͰ֪װʲô
ϡϹ
˭
СӣޱޱΧȻͬʱ֣Χ;ûˡ
ѵ
ܣ
Բܣ
Ҫ˵͵ŮѣԶԸţôŮѣ
˵ôκ˵Ůѣ
ӰڶѧУʵŮ񣬶ǴӰ߳ȥģЩνŮֻѧԺСŵȫȫ磬˭ʶ㰡
Ӱ߳ȥǸҲв٣һȴȫǵ֮ǡ
С
Ӱ˵Ǹ漣֮硢֮죬Ӱ߳ȥжһָġ
һ꣬ѾʼѸٴں죬ƾһд¼ԼаһӴԺһʰĽ죬ҵ׻Ƹ̳ǣּ˲֪˲
˵Ĳ
ԣ
費һĸͬãиǽ㣬벻ѡ
֮ԸŮ֮ϣΪиǽ㣬ؼ
ýĻ˵ǣѧҳɼС裻裬ɤС裻Ҳ鲻С衣
õۣʵ֤Է顣
Ӱϵ꼶ѧ
ûǶ꼶
ǰ14678ֵĳɼӰڵʱɼ䶯˻ǲˡ
ϾԺУĻγɼҪձ鲻ߣĳɼԿ׻ƴѧ


38 ˲Ӧȥ
һһδ漣רҵʱֳʦ𾪵츳
ӰȨϵڣİҪΪŵӣɽȴܾ˵ϣȻѡϵ
Ĺâ̫ҫۣڸսӰú󣬾ֹ˾
ϧȻͳͳܾ׻ֹ˾
Ǹţ
һֹ˾׷ּͷۣڿʦţΪȫֹܵ˾飬Ϊ޼ɵּոȥˣΪµ츳ʦͽָ̲һѴ
ںУֹ˾ˣּ߲ηˣרҵζôȥϡ
ýڵĻ˵ǣС谡㰮ʲô͸ʲôȥûʲôܽˣֻҪϿΣұ֤רҵֹأ
һ£ĸʦԸ챻ѧָֻţѧҳһѴ󣬵˵
֮ΪֹŹֵŮȻѵûѧԺһˣŮ֮ϡ
ЩլЌ˿Ůϵǣɼ̫
ɼҹâҫޱȣƫƫ㲻Ҵ±Ǹճɻҽ
ֻΪ̫㣡
СӣŮ񣬵ͥƶҲûʲôƷޱޱŮ񣬿ϧȦɫ
أ
Ҳκȱ㣡
ŻþĪο˵ֻͣҪһ仰ý˾֮ͣѴѪɸ̳
ؼǮǽģǼãԭҪҪһ㶼ȱǮ
˵µܾŮм˸׷
˵˭ʸ׷
Ϊģûκȱ㣬ҪǶõκκôҪȫˣ
ǡ
ںϹ
Ϲﲻ˼ѽ
СѱͰαϣֱԱߵŮƴ˼һأڳæ˼СʱרŸ壬˼ǲǺܹѽ
͵ֱҡҡȥǺǶΰɽХǰҡ
ɵĶƬӿ㵱ȥ
㡭ôҵҵģͼɬʵ
Ӱѽ
ӰңӰѧ
Ϲ
С͵ֱۣͼϳϹ˼ҽû˼ȥֺòã
ȫʱ򣬽Сӣޱޱ顣
ʱ˿̣ޱޱ޲ҸطȥƬ֮ǰֱ׳˵Сӣ͵ŮѣֻƣҽСӣʣΪ˽Ҵ͵Ļ
أ
찡
边Ȼ޵Ůѣ
ӰΪŮ⻷֣׷󶼲ңȱСŮ񶼳ŮѣԼʲôʸһϳ̣ƮһԼĴʻ㣺ȡ衢޵ݡ
ޱޱ˼ͬСӣ˵ıˣʱʲôһ¡
֮įԳȻˡ
ǰ
˲֪Լȴ֪ôǿܣԼʲôʸΪŮѣ
Ҳֻ֣ͬϾŮļż䡣
СӣҪѹĲҪ䲻
ǵĹϵֻϰԱ˺;ˣˡ
ǡͬһˣ
СӣŬԼ˵ҲɢѹԺֵ︡ȫǸ֡
һҲѣ
ʱͰִСأ˵ڶԺңҸ㲻죡
ϲŮ
ϲ

þưϰʾʱԸκ˽ӴȻص֪ˡ
ܸСѾͷ̫Ӵһϣ˵ݸ̶ȵع⣬һҲΪ˲ǣС
̫̫ˣ޷Աһ豻ǣ˭Ȳ
ⷬͲͬˣСӣ׿ھܾҲϸСĹϵԭȻ鵴Ȼ޴棬ĪĿޱޱÿͣһǲԴ¿ˣּŮ󰮣Ȼܾ˭ƾʲôֳܾԣʲôʸܾ
ͷӵ绰ͷӵ绰
СʱֻͻȻͳֻһʾǸİ롣
ιλ˽
ϰ壬ҡ

һ£漴ЦǲҪ٣û£ΪأԸ㶥ࡣ
绰ͷĬƬ̣Щ˻ƣϰ壬롭
ǲǳʲôˣ
üͷһ壬ֶԷɤЩ֣񷢸ɵ˻ƣЩ
ûûʲôҾԤ֧㹤ʡ
׳ʲôˣ˵
ҡ
˵Ҿ͹ˣ
ϰ壬ҺҸĸˣסҽԺǮȫùˣʵû취
ģ
һԺҡ
ž
ȶԷ˵ȥֱӹҶϵ绰˵㳵һ£м¡
Ϲ
ˡͷɿ·ȥ׼ʿ

СԥƬ̣ȡԿ׶˹ȥͷҲûأһ̽ǡץסԿס
ҲûֻһԾѾڼʻλӣһ̱ʱ911ĺ
ء
ڿƮɢܻӰԿɲٶȷɳ۶ȥλСŮھưſڡ
ۣ̫˧ˣ
С쾪ɲǹάڰ˵ͽԿסԾϳɳ۶ȥһĶĿرǳ뻯ĳǼ̾硣
һ·ɳۣļ١
׳ʲô£
ϴԼԤ֧¹ʣʱҲûʣϾ˼ҵ˽£϶йϵ
ͲǾȿѵҲӲԺԾӣһ۵㣺жг𱨳
ȻԵưɵĵʦܶж
ļǵãϴλСư£ڼʱ޷˵վ˳
ʵǼ²Ҫ֣Ҳһ˰ƽģȻںĲǽ⡣
Էڵҹѵվ㹻ˣԷ£Ӷ
ƽеϽأƽʮ๫
ϧ͸ƽãߵĽͨ·߲̫죬GPSǻ˽һСʱŵִĿĵء
һԺסԺ
һͨͨ˲Ų϶ˣֱŮһˡ
ɫǳֵ˵ֽŶɴܵ޼֮طҲϺ
ι343536Ŵ˻ûǮˣ콻ǮܽһƣֵĻʿ鲻ƣĺĮ
ʿС㣬鷳ܲȵһ£ҡ
ȣȵʲôʱûǮͱҽԺڼҵһǮû
˲Ӧȥ
ͻȻֻ߽ʿ˵ſŵ500򣬹ôǲ뷴ҿԸ㣬Сһַڡ


39 
ʲôʲôֶΣƬ֮ǰһİֻʿһأſͣ˻Ĺȥ
ƶӵ֮ǰȴҶȨƵţҲûСﵱ¡
ĵǣһ˵״Լ鷳
ϰ壡
߽ͷʲôסˣˮ˳չȥ
Ǹж
ǿ
֮ǰ绰Ԥ֧нˮ˵ѾúܹⲻȥϾһǰѾԤ֪µнˮ
ֻ˵ַͷֱӹҶϵ绰ʱΪϰܾˣû뵽ǰ󲻹һСʱԸء
ж᲻ᵯֻδʱ
͵ĵж⼸ʹ࣬Ҳ͵ĵһӿ
𶯡
Ҫ͸Ͻ߹ȥסļ΢Цͷ尢̵ķѾˣõġ
Сλǡ
Լܿư߰׵ˣɫηӶӵĳƺпǰ˺񲻼򵥡
֣裬Ǿưɵϰͣ˵ġ˵
尢̣Ȳ˵Щ׻
һĨ׷ʲô£У尢ôŪΣ
ܿ죬ͨĽǰ
ĿʼͨǼסϾСҪǨ¥̣Ҳûʲô˵ġ
һ˻ͦˣǼҵķѾвͷˣǨ֮ܲһ·ӡ
ڷչĺ˳ز˾̸˲ز̳ŵһ·ҪǮ˫Э̾һҲز̰࣬ܵõһױǰ·
ǼҾ̫ãҲûٻŸԤ֧нˮ︸ĸһǮ
ȻڽǮ죬ת
ز̵˺ٲЭ飬ջز·ĻѡԳͼ۸ֽչһǮǴߡ
һȫͬˣþɷ·ۣܶ˶ܽܣϾ۲ǺܶࡣǵزֱǮأҼ۸񻹵͵ˣôǮԶԶ¹·
סϾСˣҾֻһ㣬ȫҾôһ׷յز̸ǽסûС
˺ٲЭ飿
ͲüͷɵһЭ飬ȫȥز̣˵ز̲ôš
ΪΪ
ĥĥģ˵
زһˣЩ˳ͷסѡ˲Ǹû˸ǡ
ǼҾǼû˲ģ
ܹʮҪȥҵز˵˵ûֵһȺϵ˴ˡ
ȫˣ
ҡǰ棬˶ֻˣǼҡɱ￴Ⱥ
ҿ
ȸʢŭ˵ȥְϣɿɨȫ¡
һɨ֮£Ͳɫ䣬־ŭ
ˣ
ֽȫˣ
ȻԺʱ֫ûлҪҲˣȻܶϸСȴûȫνӡ
仰˵󸴽úܺãɲзϣٻһӰ죬ûɲػֽȴ͡
Ϊһ׷ӣֽţһȫˣȲ˵ֶǷݶҲ̫޷˰ɣ
Ǹ˭һʵ
ϰ壡
ܽӴʱ䲻ϰƢȴЩ˽⣬ʶԷֲ䣬ܰҵҽҩѣѾܸмˣˣǸǲ𰡣
Ҫ̣ü
ǼҵͷˣǧȥǣҪǳʲô£ĺΰ
ĸ׸߰Ȱ裬Ǹͨ죬Сǵġ
ʹӶӿе֪ǾưɵϰΪ壬ͷ̫ټˣԸϹ֤ʵ˶ӵĻƾһ㣬߰ͲۣưϰȴͷĶ֡
Ұ˵öԣˣҼǰоѾ˹ǰ齻ɣ

ЦߵҲ˵ǰо־ˣⶼˣоûи㽻ðɣ㰸Ҫʱ䣬ٵùɣоָ˽ҲҪһ˵ҽҩѽϣأ
һڶʱƿԣֱָⷬҪ
˭˵ˣ˵лɲʲôϰߡӲſڴ
㣿
ӢˬӰ߽;绹СܵؾȻҲ
ʵʱֺγ뷨
صİӾо֣о𰸼ģû뵽Ȼɫǣ
ߣ
ռı˲˵ڱ˵ܣһ̫ˣԼҲǾһԱòã
־٣ϰ
ͼͿѣɲϣϰٴλ̣˼ҿоָ߲
ҪͶؿ
Ϊ˭Ҫ㱨ôԷĿǣһ
ô
Ͳٴת򲡷ȥһ仰ȻˣһԼķʽ
£
ģԺֳ︡ҽԺʮ߱Դʬ壬ֻúһ󷢺
Լķʽ
Ľʽʲô
ɱ
ò˵ҰķʽΪ֮ЧģȻǾ죬
һȲѣȴȫͬ
ִߣ
վס
ʧɫϽܹȥǰȵﻹʲô㲻׼֣
Ϊ˭Ҫ㱨ôͰ֮ǰ˵ĻԭⲻĶ˻ȥ
Ǿ죡Ľʽ˷ɣҾ㣡õֱ
ϸȫֽŵ˾ûɣǾôûȥץ֣˱ġ
ǡΪ鸴ӣʱûҵ֤ݡ
ģҰԼķʽ꣬һҲ֤ݣҶʡˣ𣿡
ǵģ
ҽԺ֮Ȼѹȥϣع⣬ָ߲㻹ǶֳƣƵľͰ衣
Ȼȴ˵ϣסԺ¥ʮͽնɱȻҲһõ
ܿ϶͸ɵģϧûκ֤ݣôһ˵ӿ϶ǸӵĲ²⣬ͬʱҲɵһͷһ»Ҳ˿
ΪִߣԱһ˸ɵĳٷ֮ٿ϶ĳ֣û֤Ҳǰ״

βļһ
վͨ˵ĽǶ͵Ϊֳƿ죬ŴʿǾ죡
ǰ֤ݣ˵˾Ϳɱƫƫܲ˿֤ݣʱЩ޴ˡ
ô죿
ȥɱˣ
У
Ǹôֹأ
ֹͨһεĽӴ֪ɫǲʡ͵ĵƣӲĸûãҲĶ
Ǿֻˣ찡ѵǵóɫࣿ
ﰵԽпܼ࣬ѵĹճޱȵЦݣס͵ֱۣС콿ҡҡȥѽ˼Ҷ˵˻洦ģһҪȻ˼һ˰ɣ


40 
ڳһ˲ȴװСģͲɰԿЦ
Ļ᲻뷨
νһԼߣû˽жɷѿİ

Ѿͷȷʵѧˣ֪ǰӲĲãΪԼӲ
ˣ
ʲô£һת˵һ˵ҴҽԺ˽ˣɱ˵ΪǵƣооתԺƽõҽƣɾ渶
ڵʺϳ;ü
Ұҽˡ
㡣
ʵղҲ嶯ˣҪĲǶԸ֣ǰѸһ˵κá
ղŴ˿ڸԭ죬ӵʱԽãָ֯ԽҲԽѽ
ˣ뾡еڶ
к뿪˵ȥѴҽԺҽнһڽгơ
ȴûĻǲ֪һ룬ߵߣصҽƼУܶ춼ûϣ˵ǵƣ΢һĶ಻
ϰ壬˼ǡΣŴ֪ͣϰܴ򣬿ɴ֪ϰβ
ңͿ

֮ǰıΪȣôһʣᶨϰ壬˵Ļȫţôôɣ㣡
һַΣνһδεϣΪֳǿսΪԾưԱĿΪءβǶ͵ҽǶƷϰ岻ẦҲϰ岻Ϊǵˡ
Ȼˣһ£߰򸾶͵˽ޣĸöӵ忪Ц
ǸղλŮ٣˵ҽҪ֧
裬ϰ壡
ιʲôס֣
ǣһȴžͿһŰ״ӵŮˣһȺҽʿ߽
Ů
ŤͷȥʱԺֳ︡ĵһ
ǣüĿ续
ܿɵİ״ӣ޷ŮеʳгȻȴһֽ覲褵ľ
ûôҲһңվһȺҽʿУ˵ĺȺ˵һ۾ͻ᲻Ŀ
һʲôǣ
ĺݣޣǾ㣬£ǻ󣬲κһ͡
ˣ
ԺĪֳһʻ㡪ʥ࣡
⣬ӣΪ͸߹󣬶ִ͸ʥ࣡
˵۾Ĵڣ㿴۾ʱ᲻֮ġ
һΣͿŮʱǿԷأǿԷΡ
λ
𼱻ǵֳ߽ЩΣæܵеһҽԺǿרңҲȫʡҽͣ÷˰ɣұ֤һ˵û⡣
ӴߵվͻߵŮҽǰʵֽűȫնϣʱѹȥ죬аǻָ
û⡣Ůҽͷ
ҵ˼ǣ°̺֮⣬Ǹǰȫһȡ
ʲôЦ
ŮҽЩջŭոˣͨ󸴽аǻָǰ߳ȡⶼȥˣܶϸСѾʼϣֻܱ֤ǻָȫжôܸ֮ǰһģһ㲻Ҫ̫ô

ЩһֱҽһԺҽô˵Ǹͣһҵˣ֮ԻºܴΪƲλЩӹҽɵġ
ȻЩҽȴ˵ʲôڴҲֻܰȥ˭Ǽأ
Ҫ֪ɲƽĹǿҽȫʡȫС
ĳЩ棬ȲҽѧȨŶ
25꣡
ȡõĳɾͣЩҽʮ꣬پʱ䴸ɾ޿
ǸĿģΪһҽ񼼣ѧϰģǰǵʵȷʵ㡣
Ҳ˵ﲻ˵Ҫ󣿡Цеʵ
ҴﲻҪ󲻿˴ﵽɲԼҽУνҩҽҽɣκβ֢κõģһڵͲ޸
ʲô˵ģ
Ȼ˵λŮҽӡ󲻴ø忪Цκɶɡ
ǳ
һëɣ
ԼзûԾ͸ϵأ뵽β˵ҲˣôôĻ˶
ղԼʱ򣬾Ȼȡ룬ҪģƵ
һҽѧʶûеļһԼҽ
ˣ
һһǸƭӣ
кܶʵĽҽ˵Լʲô鵤ҩഺפô
һ˱ˣҺԼļʱҪȻһͨ
ԳȥˣƭҼˡ
ôһ룬ŭƽϢ˼֣һۣԸһοһҵ˵ˣҲ˽ǵĿԣҲұ֤ܰٷ֮ٻָǽû⡣ԣſѧƣֽƭƭˡ
ͣ
Ҳ̲סЦͳܿģ˵ƭӣȻǴĿġ
㡣ͷ˸ۣȡȥ
ʲô죡סӣʧɫҽʿæܹȥֹ
ѣǸʲôŭ
ѣһ㶡
˭ҽԺβ㲡ͬˣҲðҽʸ֤óһҽŭ
¡
΢һ̧ҲûʲôǸҽһһȴ˿
տʼֳЩҴҲûע⣬ȷֵĵҽԼΪԼ˵ȴ˵ǣʧĴߵҽɫ԰ײָͣԼֱͣʱҲע⵽ϳ⡣
ô£
˵еʧ֢
˶ʱߵҽǰ۾ҶȻһϸС롣
Ѩ
ȻǴ˵еѨ
ǵɴ۾ðŻعȻó𾪣Ǿֵ͡
ƭӣ
һ̣˶˵ǽƭӣҲţǸҽ֣
𶯣ΣĻϡ
ǡҽʲô¡һԺǿЩΪѡ
Ҹ𡣡
ȥ
͵ͻȻѾǰ׼ָ˵£ȫȥȥõƾ
ƵĿǣƫƫҷûаʵòߣ
ãУֻҪƾ
á
ҲȥͿһĿɿڴ衣
Ķҽ
ɵڵղڳЦأû뵽Թˣһﵽ׻ǲ˰ʲô


41 ֲû
ֻʣˣ͡ԼһڣղѨø߼ҶϣĪĶ˼Ρ
Ҫʲô
Ỵ̈ҽþƾƽȴ˵ļ
Ұ
Щ
š
øص֪ͣʲôʱһʳ̵ָСֻôһҽϵıϿ¶Ƥ˾ȵǣȴû˵Ƥ⡣
վԱߵĿɿڴΪҽµ׼Ҫ󣬵Ŀ֮¶ԡ
Ȼҽѧķ룬Ŵĵ͡
ֻǸҽ
Ӳ濴ЩݣȴרעصӣԽԽ˳ء

ͰС̣ȡһ궾Լ糤롣
Сʱһ̣Ѹûҽ״Ȼǵڶ
һ룬ﻹЩģȻϰΣǶϰƷҽǣ֮֮ǰĹʧ˴룬Ϊûоʹ
νľǰѨλﵽβǿĿģûѨλĻ뿴ôƤ⣬ôۣܲ
ۣͱʾѨλ
ѨλͱʾͶҽ
ýţоôͷҲû̧
񡭡
üͷŵûʲôоԣûоҽľˣŲƵġ
ҪľЧ
ִԵͨҪҩģϾãղ⼸ЧȳЧã˿𺦣ҽǧĴȷж֮
Կʼˣ
ȥֹѪǯ
ϽѸոСݹȥ׼ȥֹѪǯ
ȻǱ߻ûüת뿪Ѿһ˳˴˿ȥ

ʧɫûֹѪǯͬõֹѪʩôֱӶӣ²ʧѪ̣
ȻյߴֹĻȥýֵ񣬿ɫص͡
ûѪ
⡭ôܣ
пôĿӣһ˿֮⣬ȻûаѪҺ̫˰ɣ
ףΪʲôտʼ;û׼豸뵽ǰֹѪ
ע⵽һϸڣҽɫܲ԰ףѪҺûڽŲӴͱεˡ
̫ˣ
ֱ似
ϧ𾪵رûʱ˿ֳֳֵ룬벻ڼ֯롣Ŀѵڳͻᷢÿһδ룬ѵĽ촮Ȼѽס
ʱһһţͶͷ߳һϸܺ飬̫ھϸļ
ؼǣǴ˸ȱڣ޷ǰҲΪˣʵŴӰֱ½ڣ̫٣ӽΪڼʱںľ
Լʮӣͣ˶ɫ԰״죬ֵ˿ڷϰɣȥϢһ£һСʱס˿ڷٰ֮ε룬ǧǰ롣
սһɳܰ㣬ήҵ߳һᶼӦ
˾ϸ̶̶ʮӾͽˣ
һߣҵŪķ䣬СʱĵϢѺľˡ
Ҳҿȱ˸ӣװ˶ҪȻôʱҲûָ
ϢһСʱһ˫˫ţҪѸһκãܹýʮ
ҽ;ˣҲ֣ͨϢٻָʼձֳڸЧ
һֱ賿㣬˵ֽȫ
ʣµ齻ҾˣûʿǴ롣һ˵
ʲô룿һ㶡
ǵ漫󣬿϶Ҫעҩ׸Ⱦ
á
ͣҪĶ
ŴС߽ӹҩ򲡷ȥǵҩҸ𣬲ǳҩ룬Щûô
ǳɹǵ˱ϾǿĿҪһʱĵ͸
ҽԺķǸԭݶָܻȴһЩõĺ
磬ע俹ɵֿ½
ٱ磬˿ڻѿİ̺ۡ
Ȼ˾Ҫ;ϲ粻֣һ覴á
飡飡飡
ʹ˯оѣõüͷֱ賿ŽȻָһ˼ҩȻصľƵʱѾ賿࣬һֱˡ
͹Ķðæҩ֮Լҩǲҩй¶ȥ
ǿɶǴϵҩΪ˲ôñ֪
˸Դɽӣ׼λîƵġ
飡飡飡
ð
һµӴŭܹȥһţвǲǣʲôã

߸û̶ľͨ˫۾˶Ȼ׿㶼û
û취˭˯·ϰأ
ннУиƨֲûȻ
ɫǡ˵
ƨ
ﲻˣŭҷﲻ·ôˣҵţֲ㣬˵ϴרҼ￴û·أ˼װŲŰ·ˣ
åٸҺ˵ҡ
첻ϷߣԽԽˣ
ߵвͿֱ·ΪȻ˸͸ףǷžһˡ
ң
å
㲻ú
ŮƴУϧƵ귿Ч̫ãƺҲûþȫķǰҲֻǸЦ˫ͬһΣ˸ѣ
ֱӰѴ˱£軹ûüͱϰſڴϣ˫ȷڴµơ
㡭ʲôſң
ŵˣСPPţǸɫǴӺ桭찡ҶԼǿ
ϧɫǵĴס֮޷
ſҡءоɫǵһֻ֣ϸڽ
Ϊ㳤ԣЩͷǱġûͣ˼
ءңҲˣԺĻ𣿡֪һӲ
ǰѾᣬҲûãδүӲԣ
ͣôңһȻ㲻ú
ĲֱӲģԼˣǰδС

ȷе˵ϴԡǶξ͸࣬Ҳе־塢ŭͬǣǴշԼһĿԼ鷳ǲŹԼˡ
ͻȻСPPеһ
ʱңϴԡҲ˺˿ӣֻʣһСڣǴ˶վŽһûէйȴԼſڴϣǱ˸һ


42 Ҷʲô
޲˵ȻԼ
24࣬װ׵ӣѵǿж
ŭȴΪ뵽ﱯӿ˳չѩ״ϡ
ž
ʱֻСPPͻȻһ˿˿ʹ˲ϯ

ģڸʲô
ѵҪԼ£
ѾͷϸԣҲˣ
Բģ
һνѵǰɣ
ž
ž
ž
ͷŭغ£ûаϧÿŭһͺݺһƣʹоһֱûͣ
ȻСPPϵʹ˿ең̬ûгķչ
ԭҪԼǡ
ԺĪֳϴԡľһǰδеĸоĪĳ˼ά֮С
Ҫס֣쵰ͣ£
ء
عʼϧûκЧ͸Ҳˡ
ʮƴȥĺֹʹߺģؼʹ֪֮࣬Ϊʲô߳ܵĸоܡ
ȴ֪ʹߺģȴ˱仯
ֻͨͷѵԺǸԼԣտʼﱧźߵ̬ȡ
ǡ
ƽӴµСΣĺߺԼСлڡ
ĸܵˣ绨С˷

һֱͶԼĶǺĵģûȴûܿסؼϲŴơ
ǰ֮ҪӣȫΪ裬徹Ȼ˷Ӧ÷ǳ
ҪǱѾͷóЦԼ
ҲҼȥˣһѳӹϣ˵´ٸҸԾûôˣȥҪ˯ˣ͡ȥʱ˰Źϣιιι㿴ʲôأ
ʱ˿̣ѳħƵ裬ͨݺݵص
ɲ֪ô£ԭŭ𽥷仯ȻһĨŹ֣Ϊˣҡ
ղ˺ܴķӦñӹס壡

뵽Լ˷Ӧ죬Ӧ÷ŭ裬ﾹֶϲ
ʹģû˸ղŵܸ߳УҲܻ͵͵棬ѱµĿѽ⿪ϵϡǽһڣ·𷿼ֻֻӵɷЩϰΪƵġ
ڻյʱ򣬿Դջ󣬱ʱƬѩ׳ķǹɻյøˡ
㡭вɣ˿ȥ߳ŭ
ȫ¶㿴ҶʲôȰ޳СձȣȻ˳ְѾڵĿӽ⿪š
ʱֵȣ׶侯״̬ģƽʱֻ⿪ǿŦۣķ⡣
񡭡
ֽ⿪ŦۣθڵŸͦҲڲסˣɫԾȻǰ
ǰȡ
ǾƵ귿ſյôȣ
ʲô
˵أ
¶δйЦݣֵȥĿⲻʱɨСڵλãղ˼ң˼һû湻ˣܲôɣҪټ
㡭ȥʹУ޿ˣǽˡ
ҳȥҾͳȥǲǺûӣ
ּƵóѵ˷ܣԽǸһӴö࣬ԽʱԼôԣԿԶԼ̫ǿ̫ǿˣһΪⱲӿ¶ûϣˣû뵽Ҳߣνĺɫװģʵء
Ȼץס˰ѱȻܾʹ˰֣뵽һٶԼ񣬽
һ޿ˣһƽ
һţһ⡣
գֵĳǰ΢Ƭ˷ĳǰ
Ư𣿡轿Ц
㵽ʲôɫе
Ҿվǰѵʲôκ£һϵģ㲻ˡ
찡
Ů̫ˣΪ˱ֶΣϧɫ࣡
̸ֻֽĵСʱȻƣĿֻһǾ
ģһȷӡ
Ȼܵ⡣
ҾͲˡ
֮ǰһֱֳͣͻȻ¶ƵóѵЦݣ˫һ̽ץסѩףƾڵϡ
ԣ
鲻Ӧģ籾Ҳôģ
ܵؿزλֻֽšѹֻôһƬհס
Լļƻ󣬿ǡ
ֱ쵰ƭˣ
ֱռ˱ˣ
ν̸ֽνɫȫװԼģǹⲼԼϵ塣
ɫߣôŮǰߣ
ޣ
޲磡
ľŮţƾΪΪǶôðţָͦģۡԼ˵ģʲôУŸտʼأкܶĿ
ιܰСԴ
ϷʵУŭǱߣ˵ϴԡҵ£ԼտʼPPǿжΪǲ۲۵ţԼǲӻˣȻǸ쵰۸
ŵͬʱһ仰ھƵõ㣬һȥعǼ£
飡
Źʱľ죬ҵĶ·ӣַ̧ڱͷᣬһĨаЦ
뿪֮ǰ˵Ҫȥع֣Ȼǹڸһұֽŵİӣܹǵ˽ж
ȻѾͷţԼ˽½ĻᣬǾ͸ȥ¡
ʮӺϴϴɳ̲ͶTŸЬͣ߳ݳھƵһ¥
Ȼű־ɳϣֻע־ϣǲʱݿȥ
HIôһûţͿʼˣƤЦ߹ȥ
˭ˣ
ŭ⣬СȴһƬͨ죬ǰһĻ٣Ͻ⣺оҹ죬ȥعֿ鷽ô
һǵһǣ˼οѧЩܲ⣬ȴòĿǸ˵
ѧˣϲٺ١͹Ц
㡭
˵ȥôߣ
Ⱦ˷쭣һƵȥȴĻڶ뷢ûᡣ
ǰıӰ޺޵ضŸȥ
ʱͣҽԺǱû͸ߵ·ʿӺЦҾã߹ȥȽϺá
Ҫߣҿɲ·Ʋ졣
ǾȰɡ
費ٸִվһԹۣ£ȫ͵ϡ
ֻǸСسǣȻٽƽо˿ڱϾ࣬ʿ̶̼Ӿʿ۹Ȼô֣Щʿûһͣġ
֪Ӳð˰ɣ輥
Ǹˣ
üͷﰵ𾪣Ǹͷص֮ȷʵ󣬿豻оɹ£Է֪ˣϢɢأʿ˾ء
仰˵Ǹ˶صĿѾ͸֮ͨУ˵һҲΪ


43 һǧ
㻹ô
һʤĸоǰÿζ쵰ռˣưͳԻп˵ˡ
ΪʲôȣЦе˵·𿴴˼
вҸ㣬վһ죬Ҳûһʿͣŭ˵
Ϊڣ㲻һȻеʿˡ
㡭
ˡ
ͻһɫµϽγͣǰ·ߣųŴˡ
һʮңݸߴŽ˿۾ʱˣӸʻ
ϵǫ͵Цݣߵǰֶ֣ӳɣ˸Ӣֶ֪ܲӳƼģ
Ӣ
̾ģҲΨһĺڰ֯ϴ󣬿ϸһֽŵףо޲ߵĻʹߣֽǣǰĸӢǸǵ׵ܵܣЦ涾ǡ
˵Ķţźܸߵƾʵȴնнٲһݹ͡
Ҹ㲻죬ûʲôĵġ
Ȼоɹ𰸼ˣԸֵܵȻ˽⣬ɲЩ졣
ƾӢֽӲڰУǸӢһҲ⣬΢Цֶ֪ӳеᣬר̹˴Ҿˡ
ӢȻޣȴԷֻǸС죬ѹȻͨԼ֪ι̾߸ˣּľԱܲá
䵱̾ӶӳҪ˵û޿ܣѰ죬һַɵԷȻ˶費һʲô£治׽ҹ
װģ˼Ҷôˣܾܲǧ֮ЦеĶ˵
˭װģ㡭ŭ
λǣ
Ӣ֮ǰûͣĿĽ£裬ȴע⡣
ôϣһҺװģҪ˵ûϵ˭Ű
λǴ˵еѪƣûаϵôһѾִ׻ˡ
Ǻǣ˼ûʲôʶ֡
֣Ӣһ𣺡ҽһ£ͣһ΢СҼô참ǹڵġ
㡭㡭
챻ˣʲôʱԼˣȻĵԼ衱˭
ˣСڳ첻ǺôҵǸ˰ɣڿڹڳϣˡ
˵仰ʱͰгʹɫƲ˫ϵ裬ﲻɿһ¡
Īǡ
ߺߵصһۣȴҲûٷȻǴϷĻᣬڸӢһˣΪ¹ϵ֮ǰϵΪСڳˡ
ȻˬˣλɲŮòɷ˰룡Ӣ϶ͻƿڡ

ϿȴԺЦһµϣһ߰Ѿͷӣ˵ǡŮòȷʵУѾֻܿСɲšֶƨĵҲ߯ˡ
µšСڡɳ۵ֿȥԼ߰˷֮һ̻Ի͵Ľǰͣ¡
þƵꡣ
ΨһǼƵ꣬ͬʱҲǸµĲҵɴ˿ɼӵмǿзǳ˵ز
ڸӢ£һм˴ݵ˾Ƶһ㣬߽һüݻ׷
˵ȶ棬ӢֻʣеУȻһҪˡ
ֶӳ
ָָܿƤɳӢӹеݹĺƺ;Ʊһ߿һ΢Ц˵ǰЩʱиƿƣ˵ͦġֻǸˣĶʲôƷƣӢĶҺλˣҲֶֻӳƷóûڱִ̣ˡ
ð
ͶﲻסЦˣһﻹװƿǷȴ˵ӢģȫƣǮ˻᲻ʶ
һȷʵͦ˵ģ˱ôάƮƮʲôˡ
׻ŷϺð¡ּĺģ̸Ӧû˳һЩٸӢôΪģһ߼ƨ˵һЩ޹ؽҪ£һ߿ʼŸôȽϺʡ
һǧôͻȻ˵

仰ĵĻ룬Ծ̫ˣ󵽸ӢһʱᷴӦô£Ҳ׸ˡ
ͣ
عȻŭȻȵ˵ʲôǲǣ㡭ھ͸ߣ
ȻͿû뿪˼Це˵װģҿû˵ʲôŶ
˵˻ҳϣǲ˰
ֻ˵һǧ򡣡
͹ˣ
һûѻ˵ѽ
ĿתƵӢϣ⳯Էգͼ۾ǺЦ֣ʵģ￪˸СưɣиԱϼصġιһ裬һԱһڲ֪ĸ˸ӿֽš˵ǸǸɵģһӢֵ˹ŵӣҲŲΪĸǣ׼ء
ⷬøӢ΢һЩǸ㲻ף˵ЩһǧʲôȻϵ
˼ǡȻǼҲ˵ҷĸһϵûУҺҸɶˡӢ䷢ᶨ
ûʲô˼
ʼ˵أҲΪϾһڱ˶ֽţҲСӡҵԱϰܵΪĽǣһڽô찡Ҿˣһ˹ˣƷдƺʩȱǵСǮǣһڵҽƷѣнķãɲһСĿֲ᲻ԸѷΣɣ
ӢɴϲӶԷⷬ棬Ѿ˶ߡ
ʹ̾ض꣬һֱûޣֻΪµˮ©оǸܶطٷ˵
ǣ
θһڵ飬׼ŭоַ棬Ȼ豻ˡŮ˲ĸߣҾ˵ܲһ㣬ؼֶμΪǲ㶨˵׼¡
ƫƫΪݽϸߣ򲻵ѣԲӲģΨһİ취ǰɱɡ
ûǮܵģǮҲܵġ
ıӢûǮɸ˸ɣЩ˲¶ԷҪǮ¶ԷҪ
ֻһǧ򡭡
̵ģСӵθڻ治һĴ
һǧţ
Ȼֵֻ죬Щͨ˲ǮȻһؼĺڰ˵һǧȻСĿ
գίıʾҪʾһ£ڶȻʹ𸴣󹧾ذѡСڡͳƵꡣ
ǲǷˣܻ¸㻹ҳˣ뿪Ƶ꣬ŭʡ
ʲô¸ҸղѾ˵ˣǶԸһҵ⳥
ֻ͸ӢĻӣΪҲ֪
˵Ǯҵ˻𣿡
㡭
ﲻһԼоıζȴץסҪ㣬һһٵ㵽ʲô
ЦеĿٺЦҲµû֮󣬸ֵܿ϶˺ܶ࣬µľǱץסѱҲ˵ˣͨ죬Ҳ֤ݣȻֱͨӷʽҲ֤ݣԼ¶ö¶õİ취ǼŭԷһЩǵ顣


44 
һڵ󣬿ʼһסԺͬǲҪҽԺκҩֻõҩЩʿɲ٣һԺҽȴעеһϡ
ȫʡĹǿҽƱһҽʸ֤ûеļһٵ
ڣԸǸһ֣ͲòѰ˼ˣѵǸݹҽ֣
ûֳֻͨ鷢չǼһǲô
ǣһԺЩҽǣȻʿĻҪڣû¾ܵ䲡˵ǲ鿴ǵָ
ֻŸ֫ţʱȻҪȲ߲ܵõõϢ
ԴкܶɺϷҲһֻЩɺΪİˡ
ڡ
ϣʹżõҩһҷã˳һǵ
˿ڵĻָٶҪĸһЩ˵ơ
ûʲôоһʰװҩıͰһʵ
Ǹо˿ں޲ȥץ
ʹץ
ٺ١
˼Դ˵֪˿ϵס͸磬㶼ˣҪȻȥɣưɵ⡭
ֹһͻȥϾ˺Ҳûʲôˣ֪бɡ
ưǼˣôϻø̫ࡣ
Ķ顭
Ů˱˸Ӹԣм㣬˵˵žͿ޳ˣһ治֪ôˣǮǵҽҩѣÿԼҩιҩҡôܵ𰡡
ˣǾưɵĶ˺ˣźûȥ׬Ǯ˫Ӯ
⻰ȻһڶֻΪ˰οǣֻǸʦˣҲǺ֣ưⲻȫʦ
ңǹˣ͸һҵ渶ҽҩѣԸǵ㹤ʲ֪ʲôʱ׬
̫ţʲô˵ˣݶ飬ҲǼ仰ܻرġ߰м
ҽӸ绰
ֳܲ棬ʱֻˣΧʾǽСӣġ
ͨݲѯʸ飬˳ͬµʺҪĻΪ֣ĪǣҶǡˡ
ͬͶȫĳںܶһǴˣ𽥳вɻȱһ֡
һղ
СӼ䣬͹Ҷ˵绰һڼ˵Щм͸Ͻʰˡ
ɾűͰ߳ʱӦٶȿ죬ЩײϴŰ״ӵ
Ҳڰе΢Ц
ɡ
ͱô˵ʵǲΣһ۾ܿνⰲŵģ֪ԼҽԺˣһֱڲ棬ֻǡĿʲôأ
òǰԼ˰ɣ
뷨ðͷͱһһ鲢ûܷԲһĻ
ҽԺǱڴˣҲ̫ãһҪЩ֧֧ᡣ
Ŷһ·˳硣
΢Цȴ룺ѵİˣ׼֮ǰף
ò˵ӵʥʣټŮĸоܲΪרҵǳԵʣôҲʲôѽܵ¡

Լ׵ĻǾǿܰɣɱѾͷɰˣܿ˾
𣿡˵Ļ
Ȼ
ǡȥ̨ɣﲻ̫㡣
û⣡
϶ԼĲ²⣬ʲô˶ĵط˵ģ
𰸼ֱǺ֮
ΪŮǰֳԼźŪpiapia죬Ŵȥȴûָ¶ɻֵ飬·־ٶ䲻⡣
Ͼŵ㣬ĵȥ̨Ϸܴվʮ׸ߴܿΧ˸Ĺƻ
ҹ
Ⱥǵ㡢ƻ財ˣ̸ֻ̫˷ˣİźܸж
ǸƽŮԼҲҪƽˡ¡ˣ
ҡ
ôֵģʲô;ˡºͣɲоС
Ǻðɡ
ое⣬ֲΥԷ˼֧֪ͣҽܸܲ鷳Ҹæ
ɶ
ǸԼףԼæģ
ʲô
㵵ɵڵϽ˵ֻҪ㳢һ£һҪκõģҲֲ֪Σһҵ˲ͬԡ
ͺʧдܸУΪӾֳܱɿһǺЦ˭еŮģ󣿡
һЩҽְβӦòں˵ԱŶԡ
Ͼˣϸش͵⣺үү
Һá͵ֹһ䡣
˵ʲôûʵ
ûʲôûʲôˣ𣿡
βйϵ𣿡
У
һˣˣҵʦŹǲģ
찡
Դըˣֹأ
鷢չزٱҲʹʲô⣬ﲻЩΪүүסˡ
û飬Ҳûѡӵ
ʲô
֢Ӧ˵ɣ
ɶ
Ͷʱɵˣ´ð죬ŵûǶҽҲɰȫҽѧ綼˵⽻ңпκô㻹濴ҡ
κøһˣΪĺศɵĽʾκһֲκá
ý֢˵ȫҽѧ綼޷⣬̫ӣǸһȵġ
ҲҲգЩá
֪βãֻǡֻҪ㾡ͺãˣ۽ЩʪȻүүĿкҪ
ԣҸκα֤
лл㣡
绰ңпһԷ

˵һȥ绰㣬үү˵
Ҳ֪ԼôˣСӣŮŮޱޱҲǾɫŮ
ǣЩŮûһָܸо˵һҲ̫񣬵ĪŮҽ׽
ʵ֪ÿĶһС飬رӵˣʥʣħʹĴ䣬ڰ˿ڰеγϣԡʥ֮£
֮Աƣû˭עǻˡ
ͻȻ
˽ֻʱɫһͣе֪Χ
ڼǸ֣
ѵǽڵ֯
ǰЩβ¥֣ҲˣڶûȫָǸŮ뿪֮ǰ˵ҪʾϷ֪⼸;ڵϢ˵ȴ
뷴ΪǸ֯ǿǿ⻹ֻܶ·һ
ѡ˵ȴѵôͳˣ


45 
Ӣŵʱ仹ûʮңҵͺסľƵ꣬ǽӹȥˡ
ڰµϵĺͱƽʱ٣뿪̨ĶǸظ֡
ȻԷڽڵ֯
ΪֻӦһ˿ΣϢʼնԷû֣Ϊ˲ݾߣҲװûֶԷ
û뿪̨Ǹڰĸ־Ȼȥˣ·ûгֹƵġ
ֵ˭
ԼĿʲô
öѣ
ǼҾƵ꣬Ǹ䡣
ͺ߽ʱӢѾȺʱǽɳЦӭȥ
ֶӳɡɳ䣬ȥԿƣڡ
ֱæˣǸ顭Ǻǡͱֵĺܻ˸оּǮۿˡ
˿Ҳˡ
õĺƵݸˣӢ̾˿˵˵ǸĿҸ˵ˣҲ֪ǵʽ𶼷Ͷϣ̫õʽԡǸּۻۣ400ܳܵļޣģ
˿ںƣ¾Ʊ֮ʼָ㿴ɣһ˵ҽҩѣô˵Ҳüʮɣʵⷽ治࣬ؼǽжܶ๤ˣֻܴڼзô㣬һ¹10000仹ܹüʮ꣬ĸǰҲйˣչ65㡭
գļó֣ԶԶ400򣬸Ӣһ󰵺ޣССĵʦнһ
οһֱøһ˵£ʵǸܻ¸ӣĪЩǮ
أ
˵ôǮʵòӢһĵӡ
һڼۣ600򡣡
500򡣡Ӣͼּۻۡ
600򡣡ҧɽɡ
ã
Ӣûټ˵ۣЦˬˣҽˣ̸ཻǮ˸鲻ǣͰϵ˵İ죬600ȥȡߺţܿ͹ˡ
ÿɵƵð˵־ãֽ뿪𣿡
ʵӢƵģװͷ¼豸μĹ̶ˡ
ֻҪ߰ǮͣҲڳܻ¸֤ݣɲ費սߡ
ȻϣֽףõҪЮ롣
ȻԷȴֽܾ𣬿һҲʲôϵأ
ڸӢͻ̫ˣΪûֽףԼץѱֻҪǮ˻ϣǴԼ˻תȥģõֳ֤¼ûʲô
Уϵܰ˺ŸңתȥӢˬ˵
ţһ¡
ͺܿ챨һ֣ӢҲûа㵢飬ֻͨתˣûþյת˳ɹϢͿһġ
˿Ӹϣʧǳ˴Ȼȴ£񣬴ֵⷽãȲ˵豾ĵλıҪ
Կ϶ģŻԽԽ׬Ǯʱ⡣
ƻ˳˫Դϲ
˼ҽӸ绰
賯ʹ˸ɫͳֻʼ绰ţѶȣѶҲҪ飬һڱֽţôˣعǰˣвٶ˺ôץ˶ҲţʲôӶ˳Ҫ֪ϣ
£
Ҷ˵绰ոջϲĸӢɫ䣬ɵҲܴĻûӴ»Сһֱôȳ飬Լ£ʲô
ֶӳǡǲˣӢǿŭ
û
ʼ̾Ϣòϣ̫鷳һֹǰء˵û˺һҵ£ΪʲôҪǷڷأ
ʲôڷѣ
ͻȻ䣬Ӣоı֮УȻŤͷݺݵĶͣղŸҵ˺˭ģ
һҵҪ˵Ǹһƺ΢е̵˶ڸԼܻ¸Һɣ˵˸Ӣ˽˶ѣ˭ֻᵱأ
ǡĿǰԼȫͬ
һʼҾ˵ˣһҪҽҩѺͺַðȻǸҪ˺ȻǸǼҵġһӦˡӣɻӢΪʲôôʡ

˺ţȻԼģ
ôͼַͨʽץסܻ¸ѱļƻҲͳƲˣһץס˰ѱ
Ӣһһڣ²айϵϾȡ֤漴
ǡ
ûв𰸼ûɸİ⳥֪˽ˣ°˽ˣ
ϵˣ
ӢףһʼԷͲţԼ͵ʴףʧ˼Σؼץ˵ɣǰŻ˻ת
飡
űһ߿һоֹı̾Ӣ߹ȥ
ӢСɱ𣬾Ȼ׼ȥȴӢֹܿһ˫˫ϡ
̫Сˡ
Ȼ޹ͣ裬̾ѺŵĸӢ۾¶˿˿׹⣺ƾЩκβңأϣλԲưȵĻصƽٺ١
飡
ʱһȥϥᣬݺײڸӢСϣǻҽһڵء
˵ҶִңˣҸ㣬ˣ
˭Ǿˣ
㡭
ǰưĺ񣬺Źӣʲôֵģȥңӭ
ͣҲʮ˴ҵţ
½ӿ죬ӢߵļСܣȫץˣȴ˲
ھѺ͸Ӣһ˵ȵĳӣعʻȥ
ܿ졣
ͣعͣ̾ΪףϵعѺһȺֱѶҡ
ʲô뷨һ·Ĭڲſڡ
û뷨
üͷعֵļͷͷЦӭѹ˵Բ˲֡
֪Ȼĵˮ©ҲҲɵӣô᲻֮ǵè壿
⣬Ӵ֮ǰһ𡣡
ʲô˼
ˣӻ˭𣿡
˵ܣҲҶҶ֣
ǽû˵
ǸһĨЦݣߵһְѸֵòᣬôھҲĳ£Ͼ̫࣬Ա֤˶͸¶Ϣܻܿж
֮ٶͻӷٶõ֤ݣȻѸײڶ֮¸ǡ
˸׼ǰѶңȴعּͷͷס˵һѹάķϻ
ˣ
оһ̾죬ɫѿĳӳӷˣȫ°ĭز𣬱Ժƣ


46 ˴֮

ͶһӾþƵжʼǼͣ㣬мûа㵢顣
ɼǻ˷Ӧӷմع־ͳ£Ҫ˵ûϵ˭ţ
ÿٶȣͲ̾
ȥ
Ҳ˲͵ķӦϽֱѶңһļѶܹӷȫ°ĭȫ鴤ڵϣ͸Ƿ緢Ƶģعֵļͷͷ漴ϵ
ѶľԱȫȥһ۾ͿÿѶҵϣŸһԱӡ
бˮˮж
˭Ǻˮģ
ĿɨоԱ֪ع˸ǹᣬһֹһû뵽ЩṴġ͡Ȼ쵽ڹͶ
ӳҲиǺˮЩ˸սҪˮԡεĵͷ
˭ˮ
ŵģþƵжʼֻоִ֪̾йĻ᲻ͨ籨ţ
˵ӷˮľԱͶߣϾЩӷͬһѶңѺǵľԱҲֹһ
Ҳȥˮ
˵ͬʱָָѶԱߣŵһˮ
ȻҲȥˮˣ˵ˮͬû⣺һЩӷȫյϢ֮һ¾ǺˮܿǱѺ͵֮ǰˮѾͶˡ
ȥȵļ¼Ͻ
ֶӳҿȰЩȥҽԺɣҪȻĳʲô£Ҳûڽ
ǰҪͱȥɾ鷳ˣӷڹж⡭
ǲﷸϾ찡
ֵļͷͷ׷Ȱ⣬ǣȻǵ˼ܿЩ˶С
ȻҲпȷʵվھĽǶȿǣڴý̫ˣӷڹּ˹⳴ֵܿʰʱЩͷͷ϶ܵǣ
վʲôǶȣʵǰ֪ȥҽԺӷĿǰ״ûʡ
ȥҽԺоԼȫǣűߡ
һ¡
ߵߣѹ˵òװץȥҽԺ֮ǰĲýǰ
ûʡ
ˣҽ
ţ
ǼҸûаװЧõķ䣬棬˲
һͺ참üץסӢİѱлһ˵Ⱦ顣˵ǱʶţЩͷͷǵȰ裬ǿа͵ĻִС
ܿ죬°ĭӷȫ̧һ󷿼Լ飬ûаװκμ豸
Ǯ棬ӷֻʣͺ衣
Щӷûʲô綾ҲһʱԵĴ¼һЧҩɿ°ĭȫ鴤ӡ͵ҽԺȥϴθֶ֮ΣһҽԺǾиָķþûӷʣصǿ¶
ĵ£̶ʮӣӷ׷ֻԵöЩήҲ
ȥ
ӢһϳͣﺰȥȴתһԴǽײȥ
ȻɵɱֻҪˣͿԷ澯̱ƹʱ㹩ʲôҲȫ˵СʵԼģؼûȫţôҪЩСܵҲѧԼ
Ȼ
ЩСܿײǽһȫӵѧϧ֮ǰЩҩȫ˰ġ
磬۲ɼٶӢڵˣתۼ̱ڵϡ
ˣЩеûˣǵСûãʲôǾʹʲôнŶ
ָָߵ裬ԼӷЦе˵ӷĿɿڴǷȫҲһ¶ѣͬȫˣԭ򲻹һСС룬Ҳ̫˰ɣ
Ӣµǰ͸ô꣬еķʵɣȡ˵
Ҫȡﴦ㣬Щ˴֣ұ֤浽εţ
ǣ˲𣬾Ϳץ˰
Ƕְҵˣ
ӢǺü˾ϰ壬ǧ򣬷ʵ̫Цˣ
ӷϸӢһһͣȻ˵ӢǹʲôҲǲһһ
ʵϣ⼸ǸĸѰСпɱȣйĿԼΪ㡣
̹״ӿ
Щ˿ɲôױƵģĻû֤ݷû£һˣ
Ƕ˵ˣЦһ˱ĵ绰𽺾߹ȥ
õ绰Ŵ򲻻˺ۣνжԲߣҪ˵ȫع̱ƹǲܵ£ݣЩֶβǳ˽⣬Ҽִ᳹бƹֶΡ
Ը˵ưȷʵֶβʷȴûʲôģؼӢѯ˲졣
ʲġҡͷ
ΪԼʲôӷڣﱾͽƫƫͻΪǡ
ðɣ
ֺܺûҽҲͦʹֲǳˣѶƹǾıְܣƾʲôñԼǿ
һֻڲϣߵСļһû⼸ˣӲ𣿡
ô죿
ɵϣľ鵱Ȼܿ⼸ӷѶԸ
ûκܾڣͿܲܳԽĳܼޣЩֶȻ
ȡö룬ߵӢǰһöأһйѪ֮ԽԽ죬ȻᾷΣ˺ѾʹѪҺʱѪܡؼκκۼķҽҲܼƣ̱ƹıرֶΡ
໣
տʼӢΣȻؿ֮ޱȵĽ
㿴־ᶨģҾϲսѶȡЦеվ
ڱסжӢȫ̱ڵϣˡ֮ɴϺ״˫ȭƴսϵѪԱͻ˲٣ƤŹ֮Ϻ죬Ӻ񶼿ˡ
﷢İ޷侹˺ݶֶΣ˵֢״һģһʹ̶ȴй֮
ʱ˿̣ԸƤ͹ҲԸʹࡣ
۹ŴִѶֶΣֻⲿʹ־ᶨҧͦȥȴڶ⡣
пᣡ
ʹ࣡
ʲôʹʲô޷ϣᡣ
ڶ룬ɿޡ
Цеһ룬͵벿λΪȪȫͬУô˵ء֪ɣͬǣڶģҲκ˺ۡ
һӢȥЦ͵ĸĻǣ׳ܵģ룬Ը飬ô
УУ
ΪѶƹԼȫЧĸӢڵһ롰ſʼӺ󣬾ͲҽеͶءɱҰɡȫ˵ȫ˵


47 
Ǹ鷳ˣӷиӢߣԸ˽࣬ͨҲ˿ġƫƫѡ˸Ӣ޵İ˴£ν־ǿȫЦ
Ӣˣ⼸Ҫ֪ĸӢ֪ǲ֪ĸӢҲ֪
ѶһСʱյϢԽ࣬𾪣ֵܵķ¼ȾյĻҪöࡣ
ãܺã
ύзʵҵĸӢı¼¶ЦݣЩˣھжߣ
ӻôƲ
˭ŭ
ǸӢ֤ʣΪ⵹ǵ֤ݣҪǣȥץˣ
ⷬʶԣ֮ǰʵ֤ߵжŸտʼǱ߾ѾõϢӦİšƾ£ץǸܣعֵľƻҲع⣬߻û֣Ѿͨ籨ˡ
ȷʵղŴӸӢеõ֤ʣЩڼﲻƽУܶܵ
ε̫ˣܶõ̫ˣǶ̫࣬ڷӣͬٷԱ
оǱ֧Ԯ̽ԵʵԼû֣ԽԽ͡
ô֪оǱ߾һûиǵˣͷʡ
Ӣ֤ѾˣийϵĹٷԱûᵽоǱߡ

͵һۣߵȣǿ̱ƹøӢʵ˭ܱ֤Щ飬ûвκˮ֣ΣصϴǸǲǸӢѵΪǵܸӢ֪
ԭ軹о֧ԮȰѸӢģЩйĹٷԱץ˵
ôһŷԼԽЩˡ
ǡ˵ģʲôˣõ֤Ҳûã
Ȼ֪˵е軹ĲޣӰ̫ˣ֤ݾȻץˡ
ǰʲô
㡭
͸˵һ˱ŭ֮󣬺ʧȥǡ
¶ĪЦ˵ڵĸǣɲǱŭô򵥡ܵܺͼ±ץȻЩ˱ʳʲôҪȻҲ뷽跨ŪҽԺ
˼ǡ
⣬̬֮Էչֵزؼ㡣
˵Ƕ԰Ŀң
صľϵͳԱҪôηҪôйᣬҲҲֻвصˣͽˡ
лͰӢһ룬ӷ׷׻ԹȥһһȥؾЩ˾˵һ̱ƹûʳʲôӷ֧ȥˣ⣬24Сʱ䷿κ˽롣
ⷬ趢ıӰ㶣ûİֻݱʲôӣ
йľ
ӵжôǿ
ͣлл㡣һηĵĸм
ҿû㣬ֻڰֻعߵſڵһ㶣ЦЦ򿪷š
˴ӷȥʱعǰͷͷǣڲԶţһξȴоƵġ
˵һ̱ƹҲûʳõĶʱ׷װͽƵİο費Ҫ١
Щһһų޲ðǳЩ棬һ붼ܹϵٸӢı¼ô˵ġ仰˵һϵĹٷԱѾ£ȥˣƾһ㣬ؾܺ޼ɣƽЩڰ֯޷ġ
͵Ķ⵱˵κ˽Ǹ䣬ǿһʡ
˵ˣ͵ͨǵ߸ǣʻһֱȥֱӷзʵΪֹ
֪ĵܵܺ¿סƹǿ϶ʱж
µûͽıʱݷҽԺͣҺôƽʱ
֮ǰҪ참͸ˣҪ24СʱӷҲͲҪóˣɣɾͳͺĴߣ뿪ֱҽԺ
͵ĻѾˡ
˵ϼ֮ǰǻ뾡һа취ɱδ20СʱʱʱԸΣա
ǸǶµḶ́ͬʱҲץסǷ֤ݵĻᣬֻҪһδöԷĹʧЧžٴӷʱ̣ǵжԽԽ꣬¶عķʵ
ʱҪ֤ݣƾͼıɱԱһٲ
ǰ֮ǰܻȥᱻɱ
ҽԺ˰Сʱ̽ӸһңʱѾ1㣬Ҹطз
Ǹ֣ӲԼĶӡ
Ӳһ̿ʼͼעΧ񾭱㣬ȴ̲סЦ
ʲôЦģΪô׶Ը߳ŭ
׶Ը֪Ҹ֪ɵģһȺ˹㣬ֱҲû̾ôá
ʲô˼
ԸĿģΪ˲þ¡
֪ߵָָͣɣɣЦֵ÷зɱ㻹ʲô壿ңҪôƫƧĵط˰ɱҪôһЩ⣬ڳֽţ֮Ҫ֪
ܿ죬ߵγԱߣ辯Ŀ˿γһߵʻǱߵĳţһСİɫͷ
ʲôһ㶡
֮ǰڳżзģڵڵˡ
ٴ򿪳ţڼʻƬ̣Цͦ죬ɲϵͳƻˡ

費䣬ǰҲ°ȴûΣķİ
Ӧø˲Ŷԡ
һ߳Զıʱ911ȥһ˵ȻǵСͲϵԽϵǾͻижһδεļƻƻԽԽ꣬Ǻ¡
޵ĳԶɨһۣ򿪳ȥܷеĵͳ𣬳Ůһ
֮ǰɨĽһݺƵóֻͨĳ룺ϰ壬жʧˣǸ˺ܽƻɣɳ⣬ʻһʱ911뿪ƺǡ
Ϊ˸ĿֵĻᣬѵõĸߵܳҡУСسǵĴϳܺ벻עⶼѡ
̵ơ
ͨС
ͻȻ䣡
̵׼ʮ·ʱͣһ·ߵĽ賵Ұб˹
·ͻȻɱ裬˸Ľץסֱۡ
׼賵ո춯ʱѾˡ
͵һ̣ƾһȵķӦٶȺͿټϲ˼ĳǼٳԱߵĳȻһƯƮ˦βӹͷеͣ¡
賵ûôһͷУźȻ촫ĽСĽγײɡ


48 Ͷ
賵ʧصġ⽻ͨ¹ʡȻ͵ýˣͿûȤԸЩСආ
ϾԷȫһҧǽͨ⣬һСආϣòκõĶ
ûһᣬʱͣһ⡣
žȻЩţ񲻶ȥ˵ִӳŸտʼųˣ
˭˭ˣҿû£
ŮܳԼӣʵȷʵûеӣֻ·ͻȻǰûƵ飬ǰ°ǾץﷸȴﷸԾԱİɱ
û¾ͺãǷЩɱֶЧʱͻɱ
ɱ
ֱӳɱˣǰ⡣
ˣǸʱ򣬾ץסѱĻˣ
ˡ
˸λ£ͳԱƣ߷ţţͨķۣˮɳһݻ̿ţһͻͺơ
˵ûһôˣ費ɵɴ۾ˣôʲô
Ȼǳ԰ѵΪ˿

һͷԷܺõȥ

ٴ۶ֻǶ죬͵Ķ֣Ĭõѡ
ûãɫʽ½ˣæ˰ֶҲ˲ʲôŮ緶ץ𵶲׼á
Ȼִ󾯻ͲʲôŮ
ʿȣû˵ô
ֵסţŵ֣ͰţŶŵԼǰɿһ
Ҳ̲סˣȻŭû쭣ѾвʽһߣȻͲ˵ķԱ֡
ʲô԰ﵽģԱ΢Ц
ղŵ˵ĺɣ

еζˣ㳢
ȷԱ˵ͻȻһס°ͣװһŶ΢Цˣζ˲ܺȡ
ʱֵһ㣬ֻһˣû̫Χۣ͵ľٶԱע⡣
ؿһۣȴ߳һ亹µȻףһΪʲôҪȰв˳һ顣

ղԼȺ룬Ҳ֤ˣصжô¡
Ȼ
ĹԱշ߳⣬ûüϹͿ͹ķԱ°ĭڵȫ鴤𽥱죬һṤѾɫ١
̶Ҳʱ䣬ǸԱԲ״£Ӷ챬ˡ
ҡ¶
Żˣɫ԰ףͰִУûϵ˲ǵԱ
֪ɣҳԷ˴ġͼá
㡭
費ûˣĵĳ涼ȻԱ߼Դȣȴġ
ʲôˣ
ԽԽű˴ˣһԽ࣬ԽŨصĶѾʼ棬ڵ𾪺η壬ټ
ѣɱˡ
ؼɱ˵ʱûκɱ˺ƽһ΢С¡
ҳԲ£԰ɡûô̬ʡ
ԡ
һ߰ţһߵ˵˵ˣĽֲŸտʼս㲻һ뱣ֳӦʱֵܳıʡ
赭дĻͻȻ˵İȫУֻҪڣͲõĻᷢκ顣
ǿֶΣĿɲʵ˼ܣøǵжɺЦ
ڣʲôõĵأ
ŮҪȫУôǿϾҲŮˣֻܸȫе˱ǳǿʵкٻˣƫƫ;һɿˡ
ѧʹԴȣ˳꣬ϹˣʼͶ
Ȼ⣬ȻҪЭ飬ֿʼһֵĸߵг̡
ƻɲϵͳ
콻ͨ⡭
Ͷ
ֵĹУֳ˸ָСϧûʲôȫ׻⡣
һֱɫҹĻʹһĿɿڴҪ
ȥСɽ
ǵģ
ôĿܼ򵥣Ǹ춯ֵĻᣬЩ֪СȫʧЧۿʱһһȥֻʣɱ·ˡȻֻҪ΢еӣڹԼ֣Ȼ˳ŶԷ˼ȥΪӢڹһͻ
˵ˣϸǲϮͺ裬ʵѾͶ·ͱߵȶļƻС
Сɽ
سԱߵһСɽβߣҲ̸ع㣬ֻûʲôɽ󴨣ƽﵹҲвɽ۾
ȻɽҲù۾Ҳնڰ죬ϿɾûˣɱԽľڡ
Ϊ˷ɽһʯĽݣɽһ·ѵɽܹһǧס
ͺûʲô͵ɽ
ϡˬ
˶֪¹۾¸ǵѾжˣ쵽Сɽ˰ɣ
ɱ˲ɣ׿£Ƶ˵ѯ

ӱͳһ֧ǹͬеݹӵ㹻ˣӦңǶԷвǵȫܿǹ
ûнǹתʱС·ȥţȥһᣬǧ
Ҫʲô
ɱˣ
ܣ
ǵжһֱǵ˶ţԷҲ֪һվĿĵأֻǵ֮󣬲ܱǣٰжϾСɽس棬ܵиǵسǸϹҲһʱ䡣
˰СʱͲͷܻҲ֪ʲôȥˡ
ﰵԺ棬֮ǰ˴ɽŵɽûʲô°۳
ûʣΪ֪ˣҲ
ʶͻȻʵ
ôˣ
˵ϲʶɣоǺͦġ
ѡ
ûѣ
㡭
ͻѯʣһ㶣ûʱĪķʧ䡣
ѵ쵰˼
ǡ
ƾʲô㣡֪޺ҧ
˵
ƲƲ죬ߵҲûáˣûѣӡ
˭ˣֻ۾ˣǲǣԼҪˡ
ͺãҪȻ㰮ء
ޣ㣿
ˡ
ʲôˣ
죡
ƬǰƤЦͣɫһѹ˵м±ǰһ£ǵЩ¸Ϊ壬ǰˣܸܿйء
֣
Թ͵ʵֻɲݣܱ֮Ϊֵ˿϶򵥡
뵽һνʱԼǹĻᶼûУĲ²ģ½Զиӡ
ôᡭô죿
Ǹһ֣ͱߣֻϺȣ
ף
̵ĶԻս΢ҵĽŲѶϵʯ׷벻


49 ɽնɱ
ûеȶԷϵɽ轻֮һס֣ʰ׶ϵǲӭȥ
ͷܶɱ졣
ʯ׳ƶ˵ĺˣÿ˶˵ǹм֧ǹ
ʯխеĹľԣʱֵҹֻ߲ʯߣ˽ųһֳ
Ϊ׵Ǹʮˣò߷ȴкܴ𣺸Ӣݸߣȴеģǳʵ͸촩ŵĵ·ͻļ⡣
ˣأоֶ޲ߵĺڰϴ󡪡ǣ
£
ۿžɽٽףӰͻȻʯ׾ͷԸΪ׵Ľͣ½Ų
û뵽Է˵죬ֱ˶飬Ȼʱֺγɣ
ϸҽԺ̨ϣӦиּأֻ΢ƶһ£а˳ȷйءԽڵ֯ԷӦûĴԼڵ֯ѾˣôϢȻ뿪
ȻУûиӦӦеϢҲ˵Ǳڰе˲δ֡
ôϵĸ˭
ǣҹôˣЯ㵽ʲôȡ
ִӳʲô㲻֪ôЦ
С椣˵Ǹʲô㰡
û뵽Ѫôء
ǿɶåҪܰоֵ̾ӳѹڴϣٺ١Ҳ֪ˡ
ǱһڣߵļĳԱ׷¶Ŀ⣬ȫ´ת
Իŭ92ʽǹǹ˨һڶǹָԷ
ֶӳȰ˷ʱˣĵжӵ
ǻ˻ķ64ǹٺЦοҲǹİɣֵûϴΪ㲻ⰸӾͽ᲻ˣҶˣα˷ʱأ
һֱû˵ͣɤθ˼֣˵йͼıɱԱЩ㹻ȥ˰ɣ
ȳɽǵǹеǷƵģޣǽθѹ
͸˵ЩСආֵһᡣ
ţ
Աпʯͷû
ָָʯҲ࣬ǿа˸ߵĴʯ˵һʯͷ棬ʣµĽҡ

Ȼ֪ʵЯ㹻ӵɽϵĵڻԸʵûпܡϾԷޣֻһͷߣֻǹԶܸȡ
ǹǰ£֮ǰûݹǹѵֿȭԸϰˣ
ҽԺǴβͬǴεڰͷβʹõĶǰɱǵĵս
һ˶Կϰˣǳֿȭȫװʲô

ֹ쿪͵ȣһȵ棬֮Ҳȥ
飡飡飡
˵Ķ̫ͻȻǷɴܵʯʱԷŷӦһ̴̶ǹҹա
ԸΪ׵ļĳԱһǹ۶ʱʯмɣʯ鳯ǵ߻Ľ
ֶӳΪӹ
ʹ˸ɫʾΧɱȥǹʮˣǹڶ׼ʯʱ׼𣺡һʱ㲻һǹԹԳɣϰٸֵܣһ֧ǹʲôã
ⷬǸѹòЭͬʱҲǸЩ£ԷǹҲ£˶࣬ɱ˼
Ȼ
ոջЩӵ£ʱ׳һſСʰ׶׼Χɱ
ͺ֮ǰڵλãСɽʯľͷǵ˴Լ߰ʮ׵ľ롣
ɣ
սǹ迿ڴʯ棬˵ǵľ룬ҿǹСķҲҪӣǾӸռƣѵҪ𣿡
˵ͬʱȻ׼ȴһסЩСආ˷ӵֵá
ǡ
˵ˣʣµĽҡ
ִӵϼ˸Сʯӣ˵࣬ĿͻȻתƵԶһĴָϸĴϡ
ݣ
ͻȻ䣬ָһʯӦɳǡôǸϡ
ǣһȫͬ˵еĹЧӦ˵һĻֱ֣֮ŵû겻壡
ಣ
ಣ
ಣ
ʯӵ˲䣬ǸԹŹֵĽǶȵʯഫƿ񡢾ľ׷׻ɱ
ǸӾصܿأʯӿܿأɱҲ֮ȫ
ɵƿշɳ
޴ĺľڴƶɨʯס
ȭͷСʯ켤䡭
ɱ¾ս裬һƬѪȾأѾαװ
ڣ֮е裬ûκζߡ
ף;뿪һСʱʱͷ󺹵ԭȻòһСʱʱ䣬ûκιߵ£ΧȻó㸲˵壡
ɱȺҽмҹա
ۣ
˱ɷб״̴һеǻֲҽӦһвûн
ԭھ죬ⱻͨˣ̴ǻ֮ѪҪǮƵģ˳硣
һ£͵ڰһпյܴ壬ѪҺʧٶȣʱھء

׳ֱ̣жʮ׵ĺľڻص·ʯףбײϡ
߷ݰ㵹ɣڰվͿѪغ󵱳Բ֪
辪С죬ɵɵؿǰһĻǵ¾Ѫ޵һ㡣
һ̣ȫͷŽʮɽһ˾ܶԿһ֧Сģľӣ
ǿβˣҲǳսпõһУ͵ȡƻ壬Ե˽зɱ
ɣ
ĺɣ
ҪԿֻҪأͻıո˿ͼݣ
˷ܵʱ͵ĿȴأһգգĶʮĸǡ
ֻɱշ裬ո
أ
һķɣ
ľһķɣ
ʯһķɣ
Ȼֻһ˲Ӫô£ܽסͷųɱзĶ׷Ч
ƾ紵ԿȻ

ǰҽԺ̨ڰĸ
ֻǣһֱαװʵһֱûʹãжУҲֻʹͨ˵ֶΡ
Ϊʲô
ʵһҲ֣ϸһҲȻˣҲ֪粢ô򵥣׻ƾӵдߣҵǿ֯иļͰ
ûԸƾһ֮Կҵĳ̶ȣΪ˲Щ֯ע⣬һֱݡ
ȻڼҲߵﵽĳЩĿģ򲻵ǲ¶ݵġ
ʵܱܿǿ֯ĶĿҪʱҲǱֱһʵڲزסˡ
Ĵ˴Լʮ룬ƽ˾֮󣬽ڰӣվŵֻʣ¸һˡ


50 ޼϶
һʼҾʹˣΪֶӳȴû뵽ߵˡ
ɱ죬һնɱˣ˵ҲǸشǿκ˶ǿܹôʱڣ͵ȡɱ壬ҲֲֻеľӢϧ죬ɣ
֮ǰ˿ĽŲʼƶһһʰ׶ϣʯһӴʯվڶǹ׼
侲
侲
ƴԼ侲ǰűصĿֲŵѪȳǰ
ҲǸⷬһԣһʲô涼ǿףһĳֲ֧ӡ
ȻɲΪЩʵֲӣΪ֪ǿġ
ݵ֪һЩ׻һЩֲӣΪֻ֪ھ쵼ָӣھϵͳûзţҲֲֻУпܳı̬֡

ͷֻԺ΢תڿûʱȥƲ͵ݣǹֱָ߹ĸǣȵ˫ֱͷڵϣٸǰһҾͿǹˣһξ棡
ͻȻ䣬ֻһᣬǹɣȴǱͶ˹ȥ
ֶҶûãο
ҡͷ̾Ϣ֮۶92ʽǹ20ӵڶ̶ڴ⡣
飡飡飡
ǹû𣬸˫бһĨ𾪣ԭԽٶΣȻȰζ
ǹû

ǵÿ˭ʹã迪ǹĻ𲻵Ч;Ͳͬˡ
ͬΪߣӸղŸɳֵȺٶȣͿóԼǿһӶϿԿΪһֱʵù˽ֵԵʣ÷Ҫöࡣ
ϸǿǿ
ɲԼСЦʽ֮ǰԷѾˣɻսʤ㡣
ڸ˵ǹûãΪ˾øǷ½ģԷԽС͵ϮɹļԽ
ʵǿܶǹʵϲǶӵ͵û֮ǰҲܶ㿪ӵҪ֪92ʽ5.8׿ھǹӵٶȸߴÿ500ףߵƶٶNôܶ㿪
ǹʵڶԷǹ֮ǰѾжӦٶȺƶٶȣڶԷǹ֮ǰԷ׼ĵطȵԷǹˣʵѾ뿪Է׼ĵط
ǣ
ԷҲߣһʵǿ֣ˣ
20öӵڶ̶ڷ͸û׼ǣߣ֪ƾʲôǹ׼Ŀûá
Ҫľǣ20ӵһڸǰγ޼϶ĸ㣬һӵ
ÿӵף˷Բܼ¸޿ɱܣ
Ǵʧɫ׳˶ŤͼӵѰ
ۣ
ۣ
20ӵȺ䣬ѪɽƺһĿɲǽѧܿӵ
ĽǱܿҪܽе˺еս̶ȡ
ߴѪˮ˲ʪ·
͵׿ܵǽˡܿҪαܿ˺ս֫ҪǣԵİշǳ׼˵ĵطû˼ǡ
ȻҲ˵ûκӰ죬ֻҪ˾ͻʹʹлӸϣȡ
Ƿɿ˴˼ָӿѪҺʱֹͣѪ
ŶԭǹáЦˣ˵ͬʱ磬ץĵС

һоԼ˲ᣬĻװĻ᣿
õʱǷһţ֮ǰ׳ĺľ߷ɣľХͺм䡣
˫Щ룬ûõǰܹȥֹԺľͺõѡ
ں£ľƲС
ߣ
֮ǰǽػصĹûʹȫȴȫΪ㿴ʵ
ڣ
һﾹȻ֣ǵﲻæۣ
Һúľķм䣬ĿΪ˸ˣõеĻᣬҪȻܵĻᶼûС
ѹں裬ĿֻһǾ֮ǰ˵ͣӸղŵоܿһʲôֱǸԼһĹߣʵ֡
ֻҪȸɵɱ費֮ͣȥɱ裬͸ܵĻᡣ

ѸźľȽƤЬʯϣʯ̨׹ѿϸƣΡ
֪Լܣ
Ȳ˵Էʵ̫ǿԼڣڲ೬һƷܶܵõңԼ˸׷ϣԷܱɱһһĿתƵϣֻץסҪЮԼ
ڣǺڣ˵£϶ԹʩչԶԼͶɰʤ
ǡڣ
мĲ̫ˣؼǵƲأսޣһսʤ
Ѿͷܰɡֻ㰲ȫˣ߲취롣
ﰵܿ㣬ͬʱһҧӭǣ̤沽ӰȰ㲻
ܸӲΪĲ̫һӲԼˣõİ취ζ
ò˵ʵսеľ飬ȷʵͲ˺ܶࡣ
Ϊعƽʱ˴֮⣬ù˶֣׵ܸܵӢ֪䡣ҲΪȱʵõĻᣬڸֹԵú衣
͵Ĵæֻʱġ
տʼǸ׽٣һֱȻսϳ𽥱Բڡ
֪Ҳûһֱζȥ
ȥɣ
һŷ;УɱɽʽֻӲӡ
Ȼ졣
ھԵʵ֮£ɺıֻЦֻؿѪڣ˲ܿˡ
Ǻڵۣǿɲʱ˷ѿ࣬侮ʯĺûᡣͻһʯף·α𣬷ڵķλ߳١
ӥʽɱ֮
Σ֮еڵϵͣԱһǵϥײ£ʮֵʯױ顣
ͣЪһб˹ȥײʯ׵ϥΪ֧㣬һɨ
ǿ˫ۼܳʮֵסȻ˫ȸͬһΡ
ۣ
˹ƤƵģڵҷһֱۣײ׿ͣ£һѪ
̫ǿˣ
ںڣмĲԨܿԽ
һսͻήͣ˫ĲͻȥɡؼŲϵĽ֣ԭ似Ǻĸǣ似Զȸտʼöࡣ
Һ£ȥɣ
һվЦȥǧһ֮ʣͻȻодһȡ


51 
ñһ֯ɷ͵𣬶λƫ£ӽײλ˸
۵һ𴦾ͻй¶ԶܳǸλá
Ϊˣ͵ǳ٣׾ͻľˣԭǷյģվζſѹڲǷտռ䣬ſ԰ҺѹҺ̬ڡ
˭˸ĴװҺ̬ȼأ
͵͵٣޷ѹֻάڸոӵ״̬
м£֪Уǲ޸ģȫϣڣõǲصϡ
ˣոһմδϷصϼصģ޸˵ҩȴһֱûЧ
ϣʱվԽԽãΨһĿܣǷִͷˡ
ȴû뵽ҹһսֵΣͷʱ˼µĵ޸ˣ
ʵ֪ӵһҩʼѾʼ޸
ֻʵڴЩԲŻôãûȫ޸֮ǰ޸ֻʣ²ԭʮ֮һ𣬾ͺñȱи۶жһ©ˮоûκ
޸ˣ
ȫûĵԴԶѹػ죬ԡ
͸о·죬üøУʧõļǴûйġ
Ϊʵ󽵣ֻܱĹƽĿʾˣγԸģ
죡ӽ쿪ʼңˣӵվڷ嶥·µľ
̰ǡ
չթ֮ʿ
һˣôڵССľưϰ壿
̫౧ûʩչ̫ûʵ֣һжǿʵĻϡ
֮ǰǧҲֻݷ֮һɳξ
ȥ
ڸոգͻȻĪΣУо϶һϢϢһţĪǴ
ܲôˣʱϾ˾ɱҲѾܵûӰˣһټ׻סԼĸֶˣ֮أҪɱɱ͡
ͻ
ܿˣȻԼҲˣȻ˫ʵ༫ûǶֺοˣ
׷ʽɱУ
ԸڵʵһֻҪУͶȻѣʮҲ
ΪȭΪһԶϽ񣬺Х
ã
ԭѾûѸǷͣڵ˲䣬ͻȻʶһȿµ顣
޷ղһȻ˳ɡǵû޸֮ǰʵʣµܶƬ̣޸ʵع죬սûʱϢֻʣ¼ɼһ㡣
ؼԭͲһӱɰڣѹһʮϡ
˵ˣѹȻϺǿʵ̫ˡ
ٵһȫɹ
쾳ѹʵԶԶĸǣȻȴ̫̫ࡣ
濹⣬ԷƶȻʤʱܵһҲΪȫľΪθ׸
Էȫһǽҹ֮սϣ
ͽ鶯ŹޱȵĲȰӭǣٶȱ֮ǰ˺ֹһ
ţ
Ȼӿ죬ǲɴʧɫ޷ȫ׽ԷӰôܣ
ʯ

˫ۿžҪʱݰһתʮ๫֣ȻӶԷľɱȭ硣
ҲҺõ޸ػذ죬ԸǵĹٶȣܴΣԭصһȭתƵ粿λԼĿǰݽߵܸԷ潻棬ΨһܸǵķǣӲӶԷͬʱԼĹҲֱжԷ
һһȭȫĿΪԷأڶȻɱ
ոǵ㣬ԷֻʵȻĹУƾԼڵڣҲܵ޹ʹˡ
ֲΣȻ񻰵ӾŻΪȴڴǿ
ɱ
ֶԷȻǧһ֮ʣǿŤܿĹλʱʶ͵ʵ졣
ϧ˫ȥƶ̫ˣ쵽޷У
һ
ϯΪķԲ֮ڣϵĲƤʯɽ
ƺһɳȥܿȴȫ类ǾɱһȭСһǿݿ࣬ιǵɼ飬ྡྷ˳อһѪ籡
۸ֻ˼
ڵ飬͵ֻҪ𴦾ͻԭٵÿ֮ǰһѾѲ˴룬޸ѹ֮١
Ȼǿ󣬿ίʵ̫˵㣬ȫһɣȴۻ೤˲ûбɽ˺󼸲
ǣ
ӲӶԷĹս²ߣΪΣյġ
ԷԼʵܶ࣬жҲûʲô˫ʵ൱һ֮¾㲻ͬھҲܾˡ
ǧ㶼û㵽ԷǱ˺ܶڣǱҪǿöİڡ
٣ʵϵļǶжģֲ͸Ƥ⡢һ·ֺ͸
㡭ˣթվȴȫɫһƬɷס
ڵѪ
ࣣ
·εĳìͨ壬һѵ촫ǰغͺͬʱըѪ
Ƥ⡢ͬͳͳѣӦزλɲѪҲȫһȥ
һĨɵЦͬʱһ˳ڣɵอҲȫ淢һѪȥ˫һԡ
ܣ
ƴܣ
ûʯܣΪ̾Ǻоģǿ׷ɱʱ򣬸ӵĻڻ
Ӳݺ֦ʱ壬ֱ϶˺ܶϸСѪۣ˿ͣ
ǵڶԾ֮ǰ͸˵ĻǸһ֣ͱߣֻϺȣ
˽ʮӣۿž͵ɽˡ
ͻȻĽŲͣ
ԣ
üͷŤͷ˿СɽŵǸһ֮ҲܵˣҪô׷ϸɵ׷ңʱ׷ϣ϶׷ǻ۷׷ңҪЮǼһͷǡôˣҲû׷ΨһĿܾǡǼһӮˣ
ǣȻӮΪʲôûɽҲûϵԼأ
ĪֳĳֿܣȻɫ䣬Ҳ˲ԼȻͷɽȥ
ʬأѪɺӡ
ٸڰ˰˳ϣʣһЩҲ˲ᣬڵϰһЩʧѪȥѾԲѡ
͵͵Ǳ裬ٴοȻŵòᡣ
ڹľпսʱڱ֣ǵʬ嵹ʯԱߣѾȥʱ


52 ң
ˣ
ȷ˿мӹľ߳ʼĴѰ͡
ʱֵҹ߲ãټ͸ʯԣ˺һᣬھʯʮ׵һƬݴз
ƽʱǸԣʱ˿̵ǳڵϣ粿λѪģ
ôôᡭ
֪Ϊʲô˺ݺݾһ£̶˹סԲѵʹУ쵰û°ɣһûµġҪҪأѹ
֪£޺šҡţ˻ߵĽͬøȴΪ˿ᡣ
ֹһѪսΨһ̣еôĿ¡


ﲻϵźͷϣ֮壬죬һδռ˵˱ţѵСɽȥϵǰ֧Ԯ
͵жأ֪׻ûоȣץʱơ
ൢһӣһֻϣ
ҧƴȫٶɽⲦͨĵ绰룬ڸǺЩ£Աˡ
ֻں˵˸θɣ
ͱɽʱȫˣȫˮ˸ʪ͸ˮ̳Ƶġ
˵Σ£ܱǱƽʱһ̣ȫûһžҲٶһ£Ȼͣ¡
ɽͣյģȴͻȻͳƣߵ迪űʱݣһ·ҽԺɳۡ
ʱͣҽԺſʱѾǶƽϹһЩ
裬ô£
ϡ첲ϡСȫѪۣͷɢɫǰ׵ˣɴʧɫ
ң
ָָʻͣȻ˫һ˹ȥ£֮ǰƾǿ־ţѾ͵ҽԺ͵ǿŵʱˣ־Ҳ֮Ȼ
һȺҽĴ£˷ɿƽң赹ûʲô󰭡
϶ЩƤˣҪĹȡ
;Ͳͬˣ
ԹۣƾһκˣֱԺҲûô⻹ǴҪģϾˣˣܵĳɵĴΧ˺ڳѪ
׼
á
ʱԵͼѵ۾᲻ŵ˵롭縮֣׵̨ķ֡졭
֮ڹǿƸʢΪҽͼҴҽϣ˶Ҳһо
Ȼô似Ѩ뻹⡣
ǡ
ͱѨλƺǳ˼תܿ׹ͨ񾭵Ĵ̼ѹեǱܵķ
˵򵥵㣬Ŀǰ״һʱڱѣ濴ָ˺ܶƵġȻֱӵƸأͺñǴ˵Ļعⷵա
졭
ʱٴλԣԼѣõԾȣǱЩӹҽڡ
һҧߵĻʿȡ룬ȴֹʾԼϴ롣
ʱĳȣȻûôǿѨľȷȴС
縮
أ
׵
̨
࣡
ÿһ룬͵ľͺһЩ֮϶Ĩ̬ĳ죬Ժ˺ܶࡣ
֪״̬ౣСʱֱԣƱ֮ǰء
鷳ǳȥһ¡
ôǿŴ̨ȵҽͻʿȫ뿪Ŷ˵ô
û¡֪ʱȣȻֻĹûΣգûҪ¸˵
Ҫæ
˵
ȣ˵ķʽ룬ֹסڳѪˡȻҿķץҩҩһ֮ǰҩãҷҩ֮˾ͻסûʲôˡ
ԣ
Ϊһͨҽĸҽⷬ⣺ڵⲻֹˣ˿סˣڳѪž⻹ķԹۣҲơ
˵ֻԪˣ˵ˣҶԼ

ﻹкܶʣ͵ҽۼʶȻһڻûߣ֪ɵƾһѨ̾µҲֻܰ˵
ͷɿ챨һҩƣȴû˵ֻÿɵӶǲҩ⴫
Ҫүүβ޲һ֮
ʲô˰
Լˣ˷ѵҩҪ
ܿ죬ҪʮζҩˣЩƫŵҩģҽԺҽҩִġ
⻹ҽԺҩ¯߹ޣ͵˼ҩ˼壬ҩ
Ȼͱ֧ˣ԰ҩӦҩװ߹ޣŪ֮
ǲⰡ
Ū߽֮ʱҲ̲סˣ˭˼ҩңԼˣҩѵҪûˣ
˵ˣҩģ˵زҪȰҩϣȻٰɡ
ǡ
ˣ߹װˮڵŵҩ¯ϵû߹롣
ûʩЧԶȲԶ֣ϧľˣֻ˶Ρ
Сʱʩиоûټ񻯣ֹ˰Сʱҩˡ
ҩԼʮӣʼһڽһڵѪ
տʼһΪˣϸ۲ŷ֣µѪɫֳϺɫڣΪʲôͲųڳѪǼҩųѪЧ
ֻǡ
Щܳҩôã
ǼЧٶȸҩҲڶ̶̶ʮЧڳѪҲҩųġ
رִڳѪΨһİ취Ƕȴһҩ㶨ֱ
ʵ֪ǼҩųѪ޸˵Ч͵ѾʼźõķչĿǰΪֹûжĹκδҪΪƵԼԶ֣ڵ״
Һã۲ˣһҲˡ
ĸ£ʵʩԾȣһƽУȴʼһ
ؽСɽϣԸΪ׵Ľڰӣ˸һɶϢûдƸֵܷŻڹɾĴ¸ͬʱشԱ
ϵί쵼ӣµ̡˰ȸŵ쵼һЩ㹫ְԱòмί顣
εĹٳȻֻǣССأȻ漰̫࣬ʡﶼˡ
ʡίΪ˳ר飬ظ˰ϣ𰸼顭


53 ŮѰ
ĵ˲Ϲűͣ˫۶컨壬ȴ顣
֮лǳϣԭ˵ĸû뵽ԼȴԱ
Ҳõջĵȫ޸
ڣ
һӵǿʵһ̰ƺǽ·ָôأ
ǰϣո޸ʱ緢һʱΪһɳξ̫Ϊˡ
ػ֯Բܣܰǲص佻ȥǲԸ⣬Ϊ
ǲһֽʵ鼮Ḷ́һȾͬξ
һ߲ת飬ôڽԴ棬ȻͶ䡣ؼЩеĶ֮ǰʹõЩҩ֮¸ʲô
صĺܶණ񻰴˵ûʲôȻҩЧõ֤ʵòЩĶġ
ֻڼеصνȥ
Ȼص䣬ػ֯ܣʵϾܽ֯ҲǰӲɱڡ
֪֯׷ŹĿǰʵôңڣ
һ֯ûɱɱͻ֯иͬһĸ־ʮˡ
ʵǿľʦɲ죬ЩܶԿģ
ߣü͵ݷɣ
ǣ
޸ػ죬ζſԼҽ֮·Ҳ׸ı䡣
һ;ʽڴϢѭһֱûʲôݾǲصȴ˵һֿĽݾûָ֮ǰκ˵ǰ״ȴһˣֻҪǮΪᵽĺܶҩĶ۸߰Ǯ򲻵
׬Ǯ׬Ǯ
̧̫Ѩüͷ׬Ǯʵһ㶼ѣɹؼعݣ鷳
ƾһֵ׬Ǯ˵ȷʵܼ򵥣ԵټѲȫݳԵֻգԳΪʤھʮȫ˶ԱЩع֯ǰ
Ҫ֪׷Ҫ׬ʵǮһɾͲˡ
ˣˣˣ
⴫Ӧžͱƿˣɫ㲵˽ﻹŸͰ
ôˣӦúæŶԡһ㶡
һˡ
ְѱͰڴͷϣһۣЦǲǺʧûкˣȴǸˡ
裬ŮѰɡ
ͨ
մ򿪵ıͰǣͻȻ䣬
Ťͷһۣ㣬漴ȻŭҳϣҲ°ܽûҪҵɳɣҿܺ۸ǲǣ㶼˻Ҫ鷳
Ůѣ˵ġƵĿ
в
޺޵صŤͷ򲡷ȥī˿ڵģȲȡᣬҿɲӲģʱǵðǮҾˣҲȱٰʮİɡ
ҲƵ뿪һĨ΢ЦԺصŰ˯ѼĻ
ʱȻˣȴûȻԣֻǲܶͷԺǺѣȴȻ֪
ˮ飬Լɽһ·ǿžƣߵ壬Լ͵ҽԺ
ң
̵֣ĵ׵һ˿Ļ飬ԼΪԼȡһ
ÿ˶ĿеŮ񣬶ԼһĵŮӣ֮ΪΪи飬ֻע
һֱиŮ񣬻иһĵŮҲһĵŮӣȴĵŮҲãһҲգʾߵһ𣬺οֺγ֪У
ǿԵִŵŮѾ˲ĥӡǣǸҡ
жǵְѸж͸Ϊһ̸ˣǸж˸顭
ǰ͵õƣҩЧڷɿ޸ڵ޸ػ죬Ϣ޸ٶȸѸ١⣬״תָǰЭ£۵ĿǰһӦȫԭ
֪ϰҲסҽԺÿüΣû´ţƨҲį
ֻ˿û߲Ҷûʿƹġ
Ͳǿöָ࣬ٶױȣͿ´߶ˡ
סԺĵ죬ڵ˸һڲߵӣõϢһٹҽԺҽǣһԼ˶֪ƵһڽΡ
ϧûǲι۵Ļᡣ
ɲϣԼûȣʱٹҽͷΣҽ̡߲ɷã㲻þͱ֯ʲôˡ
ֻˣ⼸Эʡί飬̫æûʱ䡣رǰǼ£ԼŮ֮ⶼȥҲû¶棬˼Ƶġ
鼤͵֡
Ϊ˴űҶְֻɴһ⿪ȫɴ۾
ڣһɴ⿪ˣȻ޳С֣ž͡
⡭ôܡ
һץס֣ҿ˸ϸȷԼûвþ
󴦱նϵĵط˷˿µͷȻ̺ۣûʱ޶¡
͸磬⡭Ҹòΰɣ
ɵɵؿ֣ӴϵѾٳƺϰˡ
ʱ仹úҩǰǵҩҲˣ֮ͷЩطҪǲ̵ġ⣬ӽ쿪ʼúҲǶ֫ؽڣǰڲҪ̫ҵ˶
͸磬ֱˣ
¾͵û
Ϊʲô
һ㶣ü͸磬ƾһ֣ʲôģ²˫գ
һ߰⿪ֵİ͵˵Щ²˵֮мҾͱ˵Ǻң㲻ẦҰɣ
ǡ
ˣ
߰˶һۣŶ˵ǲ˵϶ĿԣҲʡģһæǾԲẦԺõˡ
͵ͷĿתƵĿɿڴϣŮҽ㷴ӦֵҲ˵˵
ۼ֤漣͵ҽͶأκүүĽֶ֢˼ġ
ͣôΥ˼
ȻûŹһˣȷ˿ûκΰ̺֮ʼø֫ٴγͿνĸûʲô壬Ϊ֫ȿ
ʲô
ǣͻȻͰԼıҲ⿪ˣֹ˲죬ֱ죬ôܲ㡭
ĻȥΪͲ⿪˱̧ۻ˼£ûƵġ
ѪģԹۣͺˣ
⡭Ҳ̫˼˰ɣ
֪͵ԭͱͨǿö࣬ټ޸ȻûȫȬճȴûʲô⡣
ˣоɣҪƽˣѼ鰲һ£ʲôʱȥС
˵߳˲ֳ︡ǸӰ֪ڸʲôأ


54 骳ˮ
ԸΪ׵غڰ֯Ѿڼǰ𣬵ں֯ǣĵطԱ̫࣬黹Ҫһ飬ڲܽδһʱڣȻҪء
͵ƺ˴룬뿪ƽһܶ࣬Сӣ绰˵ջĹ濪ģҲûȥˡ
뿪֮ǰô˵Ҳøһ治ǣ
ɫĳ汣ʱ911·һӰ·ϣʻһɫõ塣
õ塣
ҲǼ۸ܱ˵һֻȴԥѡֻΪ
޵Ļǻ֦ϵĴ̣Ը
һĴõ壡
ǲСϣȻᱻݵʹķΣһõǵˣͻ᲻ϧеĴ̣ʹòǿƴȥػİˡ
ţ
ۿعֲԶˣڳܴһСʱüͷͻȻͲɲͣ¡
ֲ󣬿Щƾɣֵ࿪˺̣ܶҪӪԳŶ
ڸոգƾ켫ŵһɵ㡣
ǲʻҲκһˮ
Զ·߰ŸС̯Ǵﴫġ
˵С̯е̧ˣʵһ׼޲ڷһ⡣
һԼʮ꣬ͷףŵ㽲ĸͷ̯Ʒֻһ
С̯Χˣпֵϰߣܴ
òƭӰɣڿкܶġ
Ȼ˴򡣡
Уһ֪ͷУ¶ȥˡ
ֵȺ۷׷ףС̯ǰվˣһӺһʮˣ첱Ӵֵľۡ
̫ȵԵʣһ־һҧеҳ飡㻹Ӳӣ
۵㣬õĺһе˼
˼ңˣҰɣҸôӶʱ˾
Ǿǵ¡
ڵ̯ͷһЦԸִͦģָָǰǿ⣬ߵ㵱ҲأƷĳˮϼˣߣΰɣ
ʵΧ۵˲֪вǰ̯ͷǸ۵ˣҹġ
˹һһ͵ľۣʵϾ۸̯ͷУǮѶˡ
Ҫеģ첱ӴֵĽмۣǼֵһ·һŲסˣѶȥΪԼռˡϧʧˣ̯ͷȻԼĶֵʲôۣƾ˳˫ȴΪ
ͷⶫͲˣ㲻ǼǮô
С۾һתʱߵҪʣڳ˭Ը⻨飬ô⣿
ͷ֪ԼĶֵǮⶫҪȥʱ䣬һ㲻ʶ˺ϵ
Է׼һ㣬ڼǮʱң
ʮ򡣡
ͷ˼˺þã۵ҧǼǮʮȥһǮԸ
ôһ˵Ӽװԥʵֿ˻ȴ֧ҪҲ̫˰ɡ
ʮҪˡ
Ⱥ⴫˵Ŀȫйȥ׷ײԼͬÿһ
ЦеߵС̯ǰ棬ǿ⣬ͷƷˮǺǡ˼ңʮǿ˰
ôһ˵̯ͷʱ˾񣬺ǧ˲Ƶģ˭ϣԼĶʶ
˭˵أϼƷˮˣҪϰҽԺҿɲ˵ϰʱͷ̺飬ĭУһ۾ܿ
ھ͸ȡǮȥ͵ͷ
һ£
ӶʱˣĶ̸˼ۣôߣȿϵģһߴȥ˼ңʮǰɣھȡǮ㣡
ʵ֪֮ǰڳ˫ɣҲ֪ԼһҪ϶׷֡
Ǯ𣿡ͺǺЦ
ûҲûģŭ
ʮ򡣡
㡭
Ӳûһֱָָ£ȻһӼӼ۵ʮҪһľۡ
Ҳע⵽˲ԶĳܣֳܿˣȱľǮɣ
ǡ
ֻҪһת֣۸ܷö౶ֻҪԼܽܵķΧβܷ֣
21򣡡ҧгݡ
40򡣡ͷƵ˵
в
Էһ°Ѽ۸ַһҲ̲סˣǮ˲𰡣ô
Ǯȷʵ˲ûǮ۶ңô
ʼ򣬻һת˵ǣλ˼Ҽмµ룬Ѽ۸ѹô̫ͣûƷǼƷ骳ˮŵ5000һˣôһ˵Ҳһٿˣ˼ôҪĻǵһμ
ɫεӿڣͳһп˻ΣǴ㰴һһ׼һ㾺ۡ
һһˣ
⡭ںǻƽ𣿾ǻƽҲԶûôŵļ۸ɣ
Χ۵ȺˣȻвɣ϶Ҳ˫ɵģƷչ˶ѡšһ㳪˫ƭǮˣνֵǵĶǿȴʮۣ˾ˣмóôһǮ
ңԼײ壬֪Ͳ˳˫˷ʱˣֱĻܵȵ˵֣
ݣҧгݡ
ò뱨ҰɣЦʵ
㡭
Ӻ޲óȥҧһڣ뷨Ҳֻ뷨ɲҸжһܿżֵܳˣǵġ
үһһǸ˵ģϾֻ£ۡʵϼƷ骳ˮļֵԼ7000һңҸոյһ£һٿˣҸ70ô
⡭̫ˣ
ͷЩԼıֵǮνһһ˲οڼҪǮ
֮ǰͳ۵40Ѿˣȴû뵽ԷӼ۵70ԶԶԤơ
Ҳô࣬һһǶҪ棬ҾֻʮǸȱµӡ
ͷԸǳֱִֵ֣ܼҡͷ40ֻ40򣬶һǮҪԭ򣡡
һһۣͿ7000һʵۣͷֻҪ40򣬵ռ30ıˡ
ȻͲֲϲռ˵ˣؼÿˣһϡͷΪزϰǮֱ򲻻ռġҲóͷԸ񣬾ԼҪ70Ҳա
үҪˡ
룬˵Ҹ40ȥʲôܰϵæ
ͷɻĿƬ֮ͻȻɫһϲѳСӣô˵ͱʾ㶮ҽţ
Уת˸绰ңڻе£ȥ迴
һһת뿪Χ۵Ⱥųţⲻһ˫ɵ־磬ȷʵǼֵǵı


55 
㡣
һɳľĲλ֬ҪˮܣͬʱҲǼҩ
ƷʲͬΪƷֱǳˮջ㡢죬µǼƷˮ
ҩҩΪʹֹŻƽЩҩЧһ嶼ûСȻһͷ֪Ǿ㲻ǼƷˮһεİ㡣
ֱֻܷʵأȴ޷ֱʱ䣬ԭҲȻǲصȴרŵĽܡ
ѰƷʣ˵ûãȻȴǹ屦
űʱһ·򹫰ֿ񱼣˷ܵؿ췢ˣû뵽һζҩȻô׵ˣ
һ;֣ϢѭɼǾţԽٶҲ
һƤ⣬׶ֻҪŬ˶ʮɡǣ׶츳ʼʾߵͣЩʮ޲ܴﵽЩ˼ܴﵽ۷塣
ʵ𲽽׶Σܶһֹ޷
䣬ﵽ۷壬ʮһ۷壬ٶ֮쿰ƾ
Ȼ۷ͻƵڣȴ㻨롣
ڣǰܹ˰֮ãڰڴ˽һ궼ûκͻƵļ󡣹һ;˰֮ÿһСƷ׶ϼѣҪʮֻ꣬߸ɴһӶֹǰ
ǣ
ǲеõصУһ֮ͨҩģʵ
һΪҩ׶εġ
仰˵ֻҪܰҩĴ룬ڶʱڣӰֱ쾳硣
찡
֪˶죬׷ĿꡣΪ֮ޣǹļ£Ȼܴﵽֲεߣȴָһһ
ȻˣЩ֪Դӵõǲص֪֮˺ܶ˼顣
ǰȫţԾǵͻȻ޸׵ԭ˾εúá
һصϵŲɡ
ص˵һ;˵һǸĸеӤ˵ˣﵽ˵ӵ˸һʸ񣬱Щ̥еӤǿһЩ֮һ;ûʼ
ֻس֮Ӥ߳ĵһصͻƾ죬һߵĲΡ
صеķΪǾΪΣֱǾǾǾľͼǾԺЩζ˵һĸûС
Ǿжǿ
ţΪ
Ǿжǿ
֮У
صںΣֻôͣûдﵽǸ֮ǰû˽⡣
ȻĿǰҲҪ֪ЩֻҪ֪һͻƵ죬Ͳٵ֯׷ɱˡ˵ǡʮĴ֣ʦԳ֣Ҳη塣
ЩҩҵȻ۸ܰȴҲ򵽣ֻʣζҩ
뵽;һͷۣλҩ꼫Ʒˮ㷴ҵģǰֶ֪ǣζҩֶûʵиûмΨһֵҵľǣǿ߲֮صļ·ԺζҪǳ
ֻζҩûҲû˵ȥҲһʶۼܱʶ
У
֮Ҫû֪ĶƾԼһ죬õİ취
һ뵽¾ͷģڿɲعݣҪǱ֪֯ţƾֲõļ֮𴩡ʱ򲻽Σգ֯еƾΣգܻܿһʱ䱻ϴ
˼е˹棬ѳ֮ͣͣͱŻȥʱȥľԱк
˭
ڴӴŮüͷôһƯʻǰţӦˡʻţϡ仰
Ȼûͣıʱݣ̬ȿ϶úܶ࣬Ȼܳ͵ġ
ڲڣЦеʵ
ֶӳ
Ůüͷøˣ˵ֶӳڹûʱ㣬߰ɣ
Զһȥ
ι˵ô°
û뿪Ĵ㣬ŮӲˣȻ߹סͣ㵱ʲôط˭ܴôȥӰǰ칫СӰݵץ
ð
ӰݣȫҶӰݣ
ȻͷŮ̬ȲãϾ蹤ĵطɮ濴Ҳˡ
ǣһĳŮˣȻ˵ԼӰݣǿ벻̣
˵һ顣
ϵЦʱȥˮŮһĺϬɱ͸ʵѪȾںϡ
⣡⣡⣡
ŮͻȻһƬɷף˺˼󱳷Ƶ߳ϸ亹֪Ϊʲôûֿ־ظо·ǰվһͷľޣʱܳ˺顣
˽ʮ룬عе㡭ʲôϮϮ
ˢ
ְ칫¥һʮ׷װĿ⼯йоŭ𣬰쵽첽
˫ֱͷڵϣһоԱͳǹָ͡
ҲϲǹָšĿת
㡭
ĿһоԱɴ˸飬漴Ӧͬʱǰŭ˫ֱͷ£ûУڹְ칫¥Ϯòͷ˰ɣ
ĳͻ̴ˣľ˷ƼҲṤһŮž߹
˵ļжϣͶְǿ൱оֳָļһˣǴﵽ༶һ֪˿϶ʡ
Χʲôʲô˺ȵ
ͣ
һŮеˣǸʮ꣬ǸŮֻжʮͷ軹˭
С֣λǡ̬Ժת
ѡ
˫õ壬˾ȵĿߵǰѻ˹ȥҪƽˣԹ㡣裬һΣŮѺòãˣ֪ҵԸ¾һҪҪǸҲӦǺǡ㲻ϣﱻҴƨɰɣ
£
ʱһֱع߰칫˶֪λоʱһ̾ӳӵи䲻ϵְλžòҪУԸ
˵ؾֵЩŮЩо죬ǵĸֳҳһ
ھֳΪһֱǣ˹ϵ缸ͱˡ
λɾòȨƲأ߲ʡԸԵѪᵱ˵ʲôƨɵĻⶰ¥ۿĶû
СĪɣ
Ҳֻ׷ߣû׷ֵ£Ȼִӳ˵ˡ
ǰֳµһĻŮγǹеԴϣȻһûͷûĿߡ


56 һ
ʵͻԶڲ࣬Χ۵ľԱǻţѪǹţ趼ʶʱȴСͨ첻ҿͣһּȴЩϲСŮ̬
㡭ȻȥɡһҪͷҿ
ѻˡͰѻݹȥ
ҡ
գ
ˣȻȥɡ
ֻܰѻ£һ̫£ԽԽţһԲӲģҪȻԿԶԼ
ԺŮˣ֪𣿡͵ôߡ
㡭ҿûӦ
ô˵Īһ£ϴԼûѣﰵգŭ㲻Ѿϲ𣿸ﻹңŶѹôŻƽ˺ҲҪƽ˰ɣ
ţ
ֻҪ΢е̵ˣܴⷬᵽŨŨشζһе㲻ʹˡ
Ѫ򵥵һ仰˼ǡҪòòҪλеλļƷŮ񻹰ܸһ֣ôܣʲôŮ˱㣿
һˣûȫѣҼǵ̡͵һƬʣ·˻С

׹Ϸ֪
ͻȻɫһѿݺݵذѻˤڵϣݺݵͶ壬޵õʱ̤ࡣ
㣡
ָŰ칫¥ţȵ赱ʲôˣǶĵҲҪʩᣡΪԼ˲ΪŮͻˣң裬û˶Ҳĵز
ԽͲϲԽϲԲܽܣԷԱ̬ס
ʲô
ڿԼ
ҲһѸм͸Ϊһ̸ˡ
һҲû˼֪ˣ»˭ᣬһ裬߱˵ÿﶼĵطϾأ㣬ǡǡʹ˽ȥϵ²ԭӣΪǼҾ˵ϲ㣬ҲԼ
ߵǰվֱŭͨһһ˵֪𣿵˵Ǿ仰ʱĲǸм͸жۡҵʱ룬ӽҲҪػػ㣬һһ
ⷬ˵ֳ꣬һƬţϵŭʧˣ̧ͷ𾪵ؿ
㡭㲻ϲ𣿡ᡣ
˿ƯŮʱϲ޹أκһ˿ŮƵĸо
Ŀ૵ϲһ˶ŮϲǶһ޶ġȻõ壬ǿõ޶£ǵҰ͸㣬ǾǶһ޶ģ
ȵġ
ʪʪġ
֪䣬ˮ۽˳չ䣬ƵѪ档
Բ𡭡ҲǹȻǣֻǡ
ûϵ
΢΢һЦ˵Ժкܶʱ䣬һ͸໨㣬ôȾôȡ
ꡣ
滨Ц˾ޣܾһЦΥԣЦһţٴλĮס
ȻĮһװģƲһۺߵΪ˵ĪĻҸж
ŶҲû취ֻȥ׷Ůˡ˵װҪߡ
ңŮȻŭ
ʲô˼
㡭׷ŮӵģһⶼûУͲ֪֪ึŬôױ׷֣ʱͲ֪ϧˡԽԽᣬСѾ˺һ㡣
ܵյʾԷӦеӦ֪ϣ׷Żж
ҪôӦ
硭һʲôġ
㡭
ࣣ
ŭҪ쭣ͻȻһѱס촽ӡĶͷϣȴûжͣһ֡
ûȫʱתȥһ仰¼Ǻˣ𲻴ӦԺҵŮˡ
ȵߵûӰˣع񣬷ΧľԱǣȫùŹֵԼ
ߣ
ŭ
ϲ
ѪĿһէ֣߳ʲôʲôÿģùǲǣ²ùˣ
Χ۵ľԱʱɢʡɹλ߲㣬֮°üθտʼͻᱻɣ
˲֪ıǵȴ֪һЩĻ͸Լܾġ
Ϳűʱ뿪֣֮ͨǰͷĺ룬ԷһҽԺĵַȴҽԺ
ܳܳоȷʵһ
Ȼˣ˵ܳûʲôϡģǰĺⱲӶ
磬ֵǧ֮޵Ĳӵһֵܵϼʮʱ911ǲĳܡ
ɽʱͬգǮҲǰ֯˻ᣬʵ⵰ٸǰ̰Ķ졣ϴӰУſթʮ飬Ž˾ưɵĹ˾˻ҲŴ500пСӣ·һЩټǰʱҩõ٣Ҳʣ400ӡ
400ܶ
ھ˵ȷʵ٣Ȼ˵ȴԶԶ
ڲҪ޸ҩˣΪҩҪЩҩֵƣ޸õҩĸӹء
ҩرδŵҩǮ򲻵
˵ѾŪζҩɣǿ꼫ƷˮҲһٿңֻҩھˡˣΪ˽룬еҩ͸ҩҪȫ룬ҲҪ㹻С
ôǮ˵ʮֵּ߰ĸҩˣ꼫ƷˮеҲûǮ㹻ڵ
Ǯţ
þ취׬ǮҪȻ˵ܳլʵ
֪УѾҽԺ
֮£ҽԺʩҽҽԺЩͷΪʲôûȥҽԺ
ҲΪǮԵ
Сӣлл㣬Ǯյˣ
ͷ߽ϲɫӭСʱǰ;Ͱ40ת˻ˣ̫ŵĲϣˣҪΪ˵Ѿҳ̫͵ȥˡ
ʵôп᣺ǮȥõҽԺþֻСҽԺţûǮǾڼҵɡ
͵ͷֱ߽ڲϵ̡
ͱͷҪС꣬ƽʱĻ㲻ҲûжٰͷֻڻԵƤݿ¡⣬ЩزݵƤǣЩ֣˵˾Щס
Сӣͷ˵ˣǸĳĺӣֻⲡҶ˵ΣѼǵˣҲ̵Щ̾Ϣ
裬ûŮ𣿡
ҲãҡʱĻȥɽСˤһӣԺͻϺˡ
飬κһ޵һ䣬ҪĶϰ飬νֶ֮ϥǡ
˵̲̾סᣬû뵽£Ͻ⣺裬ȰѰ
̵ִ󲻾ãüͷվһߵͷ⸱飬ҲűԽԽš


57 ¿
һܹ˵εúزߣͨ˳ɶƭӣͲһ
ͷռʱżֵƵܳȻԱļ۸ƣǿ㣬˵ǳǮûаƭ˵ǿʵֵ۵70˵ʵɿĵͷ
ˣ˵ϰ鿴ʱȫŶԷҽƷһ棬ؼû˵ٻɡ
ȻͷԸִ֣ҲױԻֱܼģܴӱϿ⡣
ɫһƬأһĲɤۣͰѴϰϵջأϽʵСӣ̫ôˣ
ϣ԰ɣͲʣ֮ҪͷоԵġ
ԶԶԣ
ͷһǵȻ޴棬Ƭ̰жϳڣҽ϶ˡ
Сӣʲôֱ˵ɣһͣҲˡЦе˵˶ܿһ˿ᣬκ˵ģܻ˭Ը
ӹҽˡ
ҡҡͷ̾˿˵ʱ丹кɣ
ôһ˵ͷӺŶɴ۾СӲŶͣô˾˵ҽ
ֻͨݵİ˵˲ڣܰƽʱ֢״˵ҽԺʱǾһѼ飬ҽŷġ
ҽô˵ʵ
ҽ˵˥ߣҺǳڣҪǱǾ֢ǲˣ
ͷڶһٸţ˵ӹҽˡѡ͵Ͻ
û˥ߣҽԺû⡣
ղš
ϽûǸҪһ㣬˥кܶ֡
ûȥ͵жֱ֣˵ˮƴлңҲ֪ҽԺǰһƵģԿ϶һ㣬жϴˡ͵˥ߣɻľˮ̫࣬Ǻˮע䡢ǳˮȵȣڵˮԽಡԽأȴ룬ƾһ㲻ԽԽô
쵰ȥͷԸ񲻽ִֶһ𱬣ԺƳ
βҪ

ͷŻعס֣Сӣ֪ĵҲֲΣֻҪεúãҪʲôУ
ʱͷĸ첲̾ͷӣͱΪĵĺˡûղѾˣⲡβˣҽԺҲ˵˥߼Ǿ֢
˥յư취ֻлȻȲ˵Ǳʾ˵طãԴ⡣
ңŲˣʹֲʾҵԴܲµ̨⡣
⻰ͷ·йƤ㣬ήҵڴϡ
ү裬û˵ΰ
㡭˵ʲô
ͷƨƵģһٴץס͵֣˫ĿŹ⣺˵ǲǣ˵ģΪ˰οǣ
ǣүͷİɣ
΢Цɿְοֵ֢һû취ϾѾ˭û˵Ķǳڣֻǲֹܳ⣬лļ󵫻ûһǰ֮üͷΪҽԺûƴ󣬴Ĳκãھ͵ûʱˡ
ʱ䣿ûϵеʱ䣬Ҫ೤ʱ䣿
һ¡

ֻлһ·ߣͱһκãͷһ漴ŵСӣò˵ɣԴ
̲סЦοǻҪҸҽԺˡİɣûֻҩƷĺôǣκκ֢Ҳκˡ
ģ㡭˵Ķģ
ǡ
Сӣſš
ͷ´ȡһſӲҪͣתҵ40򣬻ҺϰĶʮֻҪ̫ܰκãЩ͡
ҡͷûӣ˵֮԰βΪֵ70ĳ㣬ֻ40ҪٸǮǾ鷳ҽԺβǮķ㹻ˡ
⡭
үҲһֱȥΪƽǱ߻кܶ顣
Ӵͷ˸㣬д¾ưɵַݸͷôԺҪٽκơ飬ǾȥƽңҵĵַҲҵֻ롣
ڳмĿУ߳ﰵ˿ϲǷĸо
ŵĲκãҲ͵ǻ˷顣
ʵûз֣ʹβԸ⣬Ϊռ30ıˣͷǷĭ
̰ǻͣȥľȻһС
ֱƽнأ80ͨٶȣСʱ͵ˡ
࣬ʱʻ
͵һʱ䲦ֻͨţȥĳһþһڣмЩкûȻ˵;˺ܶ鵢ˣȴе˵ȥ
绰ȥȴҶˣһ㶻ΪСӵ绰һȴһϢ
£Ϲ˼Ͽβӵ绰⻵ô춼˼ң¿ΣַѧԺ53¥ϵңҪ㲻˼Ҿͱ˵͵ҵĳ

ѾͷѧҪЮˣ
ͲҡͷЦʱֵưɻûţֱӼݳӰ֪ΪʲôѧУſڵıȻû
ȻǸ󣬲ܳĴ۴У԰Щ·ѧ׷ͶɵĿ⡣
ףǲĳôᡭ
Ǹ˹˭
ѧУǼưɵϰ壡
԰Сӣͦģôʶˣ
Уһģһĳˣҿɲκν
Ҳԣôܿˣ
ҸоãΪ۱ʱȴ֪˵ľɣΪܳļֵ
·ѰңܿҵڵѧԺϵѧ¥ܳͣԱߵͣ
ԼʮӺ¥һѧ½߳
ǺպŮºѧУϿΣĹâȻԶԶǹŮ
ӽ߳ʱΧһŮŮ
СӣܶŮлỹҪ侮ʯŮ˵ļֲܿȻ¾ԲϣЩŮܼͬʣȴƴİͽֺá

ΪĽǳǣΪƬ˾׷Ķ˶ùϵ
˵ֻһ仰Щ˵תۣ
裬ֱˡһĸŮƨ
赱ȻӰ˭ܱȵˣ
˼
һЦ˵пİɣˡ
ѣ

ΧܵŮһȫɵˣɲŮܱģһֻеŮ
ֻҪԸ⣬һѴССĳƬ˾ǩԼҸ󼶵ļ룬ʱھһɳ졣
ͬĽңɼ
һ⻷ƵŮ˷ͯվС˭ʸ


58 µ
ΧܵŮ˳Ŀ⿴ȥһʯ״̬ع̲֮סƿڴ
ð
ѣ
һʺļһƾʲôѣЬ䣬Ь䣡


ôһҰŮĴ䣬Ѿݣܶŭ죬һ֧߹ʻӦòǶѶԶĵţϣǶӰ£ǶӰǧ۵ļ̤
⣬ֱǲԭµа
ǡ
ĵЦݣһ¥֮繷ʺһڣôأ
ɵȥָ繷ʺıӣ˵䲻衱
²繷ʺ쭣ͻǳԲ˶ߣûǹǾô


һȺŮĸо͸˰ֻӬƵĲʱǲԼͬĿͶԶı۽γ
Щ춼˼ңǲǰ˼ҸˣС˵ȡ
¡
ղűСǿ׵գ˵ʲôζɲ֪ô£Ժֳ︡ӰɫһĿСʵؿջأһ˵ֻ㳵ģΪ˵µˣôʱ䡭
ôңСû̬ת䣬ץס˰ѱ
ҪҸǮε
ֲȱǮ˼Ү̸Ǯ˸顣
Сĸ첲ҡҡģؿҲͲģŲ㱡·͵ĥ
ҿ
⻹ò˻˰
ּͯС˳Ư˵ĸǻ𱬵㣬ôһֻҪǸ˶ܲˡ
ǡ˵ô죿еʧȥʶʵеĸо
˼¿Σ򣬺ߣôѵģСƵóѣֿʼװ
ͻ
͸о߹ŤͷһʱɫһϲԶԶԣӦͻʵҶ˻ģԼùġԺҲȥǼһˣ̵ģҶڲŰѻ͵
һװ˼Ȼ㲻Ϻܸߴ󣬵ԵסĿ⣬û߹
ѵĶ˻
ԣ
һˣ˵ͻģ
Сɵʱͱޱޱ˼ʱеˡ
Ϊ͵סߣû裬֮Ҳûޱޱġ
ӰѧԺӰѧԺѧԺޱޱǱϵѧϵӰѧԺԭӦûȥϵΣǡɸϵϵⶰѧ¥ϿΡ
Сζʱޱޱǡ¥ˣûͼ䣬û뵽ͻ
ͺԱ߾Ż΢ЦޱޱȥͻȻһỨɡ
лл
˵ллľԲޱޱ˳һ̣Ӻٺϣ΢ЦŵݵСǰҶĻ͸ģ͵Щһֱĳûк
Ϲлл㣬˼Ұ
迪ĵĽӹںУѿɰСӷڻһᣬȻһڡ
ү
˭ܸҵ׷ʲô£
е㲻ãԼޱޱͻȻΪʾáɽôԼͻˣٺĪһһ͸裬ȻǸˡ
֮󣬺ǻعˣŭ죬ô󻹴ûбˣ
ιͻ͵˻ߣ
ǲãתָźıӣȵĪǻҪСѣҲǵķ̬ȣ˶ǻû͵ͶˣҪСŶûУҹ

ɱ˵ĳ嶯˵Լû쭣ȻһԼ鷳
㣬˵Ҫ㡭
ã
˵һֱӱΪ͵ϥѾײϣƵŶӵ¡
оˣֳƵľʹѸϯȫЩѡ
㡭ôĸҴңҡɺ
ʱһֱæ̫ҪæˣҺˡ
Ƶģץź͹ˮͷẫɱƵĲҽУЦʶһе̵ļһ𣿡
̣
ȻⲻǸ˵֣ǵ˸ȡţ費ɴ󺧣᲻ʶ
ֱڣϸǰˣһһǸھ¥棬Լɹȥһå򷭵ļһ
ԣ
Լ˸ĺڵæ˵̴ӣһڵӶһչж
˵һ㲻ȱ첲ȣҲӦҽԺôվǰ
ҵǸڵæ֮Ҳû£ʱһڣԷǱͬûз֡æˡ˵ҪѵһǺܼ򵥵ģѵҲˣûô˼С档
ǣвһ
㡭ôû£
ͷľʹȵ˵ǾǮ£ҺǮôյô
£
Ĵ̵ͨĶԻϵ췢£ˣҪȥԸˣǺҹģЩ˺ôˣǡҲһȺصĺᣬȴô
ˣҺ档
¶һĨĺЦ˵磬͵˽Сӣֻ绰ң԰˽Сӣӣĳû˵ĵطĳǶ˵ǻǺרҵܾҵġ
˵̶ˣٱҲһЩߣŵôᡭǡ
ǲЩ죬ҵЩûϵ㣿
ô֪
Ϊ֪˲ǵˣǲֵøԵʲô֪
㡭
֪𣿡
;ͷͻȻһϥϥǺݺײںӣǻٴηҽȥ
ϧͷ;ȥô̱ţ΢ߵ˵Ƕµˣ37˽УӦȥǣǸ̵µ֮ǰܻء
ϣǰѾǮǰ˰֮Ҳк˵ˡ
֮ǰûҲû⣬ھòˡ

ôܣ
ֻҪѵһ٣ûɱʲôģȥ˲ˣôܱȫɱ
˵ʲôҲţҵܵɣȻôɣǸоĵĿ־塣
У֪ô¾͸оԷ˵ģ
㡭֣ɱˣҪ㲻ú
ܿӾѣɱ˳쾭壬Ȼ쵰ˣýó
飡
ϥǵײڶϣҲвˣŴѾͷϡ


59 뺷
ʮ£ǻѾѪϺƵһţͣԱߺǺЦ֤㵱ô˵㣬Ҳû취ǣ
˵꣬վԱ߿˿£Сȭͷ˷ܵʹ˸ɫ
Сεȴ
һźһͨߣһһ߿Ŵ󺰣˵㾹ҷңȨ˲ȥɣ
ž
һź֮䣬·ѵͶɴ۾ļн˫ȡ
ҿ
СѾͷҲ̫뺷̫˰ɣ
ԼֻϷʵٴҲͰװˣɺãȻ˼ҵĸ
˺ˣˡ
ͿɲڴֳͥϽסС򣬿θ˼֣Ȼ쵰ëëţҲõӦеĳͷ˲̫ĹµĻᡣ
Ҹĸ
ⷬ϶ƿڴѾղųֱ˭ݣȴװȰʿɶֹ
ϧ͵ĻˣСһ֮ͳ׵׻˹ȥ
ߵĳͻУע⣬ٱٸ붷Ź¼˫ӰѧУֻܱ
ޱޱĿ̣ʼնûκξٶȫƵġ
̯ϴˡ
ֱУ֮ߵǰ˵ʵҲȷʵ鷳֪˭ƽигٴпܵĻ㻹Ǿ취ҪȻˡ
ôǲӦǵ𣿡Цʡ
û㣬ޱޱʼ򣬹ŹֵĿ˿һۣתȥ
Ͳɵ
ڹ컯֮´˺裬۶Էûбһ֮ԲϷ
ûߣҲûߣޱޱûߣֻ˵Ⱥ档
ΪͻУ԰ڣΪݣʮڸϵֳһĻһȻ
ҽʿܽŵģְ˽ŵİѺ̧Ȼһ纮˪߹
˭ˣΪ׵һȵ
ҡ͵˵
ץ
ʲô
С۾һɣǰ棬߳ûץˣг˲𰡣гĶӾ񣿡
СҳԻɲ˵
ңҪץӦΪ˱ҲŶ֣Ҷԣ
·СĸСŭߵŲҰƬ΢ϣ֪΢˿жô˵㣡ãҽ׼ݳᣬݳϹǵĶо֮أ
ò˵ӰӰǳһһ
ŮͷɲǿЦģ
һ
Χ۵Ⱥһǰһֹˡִӿ
տʼıȽԶ֪ͻԭ˵裬һߣ
η֮
ֻһСºƴҲûԸͷϾԷǸгĶӡ
ȻгȻλȨأҲʡ͵ĵƣؼռϡ׻Ƹ̳Ӱ˵ӰִˣùĻָ˭ء
ؼͨվ裬˴˹ϵֻչһ£˵Ҳĺô
ڸгڣгܰӰ˶ɱ˲ɣ
ʱЩ޴룬û뵽Сô󣬶ҿӰλܸߡ
ǡΪǸ˾µľ죬̬ı䣬ʵ
ӰŮ趼ʶ
ʶ裬Ҳʶɣ
Ҫ֪۸ãߣЩԷ˿ǹָ𣿡

Ⱥﴫһ࣬ǻʶ׻ƣ˾֪һС׻֪ĸ֮ߣѾﵽ󼶱
־ǵĺ£һŪ̬пܷչг޷Ƶĵز
ʱǸ˾ֻˡ
óֻ½ɫʱѿԱֺȵץ
ʲô貪Ȼŭ
С㣬²˭˭ؼǲûˣȴˣҽԺǱ˵ܿΣգλһˡҲзһ˵ɣ
û¡
ͿСһۣȻ֪С򲢲Ķãηһݡ
˵ˣҲ湤
ɵ򾯳ȥͻȻŤͷСЦҪǳ㲻ˣ
һ㶣漴װŭ˵˼䣬硰˭ҶԸ㣬һҪԲ˶ߡ֮ĻȴһΣһֱǸ򣬼ʮ˵ɱɱˣ־һס
һ·ϣЩ͵ͦģҲû
ܿ죬ͣй⣬ԱѺѶңת
Ŷµˣĸߴ͵ľԱͬ£ɱڵ߽Ѷҡ
ž
ļϣͺȵˣֶδײУ˭ôĵ
֤ݣͲ̲Ķ
ҽԺȣõ֤ݣ㻹벻ô
˼˵ľһǺˣֵľһﷸôΪҲûˡ
ûո˷ʱ䣬ҲòҲգʵǰݽƱ磡
ﻹң
㡭
㱻仰ҭʱ߳ŭоԱʹ˸ɫЦܺãСӣǾҿ㵽Ӳʲôʱ򣡡
Ա⣬ͬʱ¶һĨЦһԱߵĵĵ绰һȡ¾

Ͳɷ˸ۣĺߺߵιܲŪģһУòǸѧİɣ
ע⣬ֻҪ˵ӲģֱӽĨɱ
صһ
ԱЦ߹ʱѶҴűһ߿һȫװ롣
죬Ǹʲôǹ֣̾ӣɫһ䡣
ӳ֤ͽܹѶ
ǸǰأƸһ֮̾һŸǱɱʼתƵڲ飬أһе̾ͻصƽˡ
ʵ˵Ҳɣ߰£ǡÿͱѺʶ͵ģ֪иǶӳϵ
Ϊĸ£ܲϱ
绰Զص裬´ָʾǿи湫󰸣Ǳ뱣֤󰸳Ĺ淶˽ֹ̱
һ䣺֮ôΪ˱ͣΪ˱ֵǰ׳ա
Ծֶκ̱ƹǳе£ͬʱҲ֪͵ԸҪ˶̱ƹ롣
ҪһŭˣһѪⲻ˵ģﻹм˾Ͳö֪ˡ


60 īǳͨ
ꡣ
׻ƺպŶⶼʡʡᣬغĳ֮һáΡĻΪһ塣
ȣԵ˼֣һɽˮڣʮධ£γɽѰסլŵĶǱȴһ侯أÿ˶˵Ȳڡ
ĳƺǡϸɲԺסĶǴӾݵҪԱξͲö֪ˡ
Ⱥֻ13дš
1ű¥鷿
̯һϵֽźڵװˣһ֧ëʣֽһɷĴ֡
Ҫ˵忰ȴʦǿˣ̺ȴ˾ȡ

絶ཻ
òƵˣվ棬ڻ㱨ʲô飬ڼȴרдֲ˵һ仰
ͻȻ
˵ĳʱëһͣԭƾ˵
žһ˰ëʶϣֽʱʪһƬīҲôˡ
ˣ
磬ɨһˣȵѾͷֱ޷죡Ȼưϰ˻죬Ϊ̾Ӿ湫Ҵԣھʹ绰жְȥƽɲΪ˲ӻˮ
֣ƽôٻǰŬͰ׷ˡһԳ˹Ȱ
԰֣һƽҲûô鷳һ˽ӵ
һƽ
һĨɫӺȵǶʲôΪڽͿƽǱߵԶиӣǣһЩˣּҲ⡣Ѿͷ
ҲðŮٻЩǷף˳Ƭְֵ̣ͣɣûְȨʲôˡ⣬ǰأҲʲô취ԲǸưϰκιϸδˣٹʱҵСҲعˣ֪£ּںεأ
˫˫ɫһ
죬˿ּңĿľǴɸеˣнһ
۽һּҶǳ׮£ּȳ۶ӣ˽һ⣬ʱѺܱܿɵˡûŵϱ˭ܲ˰ɣ
¾ܳκβأ룬廥һۣɫؿ첽߳鷿
ͬǽ꣬ĳǼƵͳ׷ڡ
һòӢˣϹԡմԡ߳װݳ޻Բ
ŸŮˣʮң޲ɷһֵĺ˿бڴϰڳ޷ܵջ֮ˡ
ͻȻ
ڴͷϵֻˣŮ˶ʱЩãŤ֫Ҫˣ˼Ҫ
ֻ˿ĺ֮󣬲üͷ˽û˵һֱ绰ͷ˵ʲô˴Լӣүӳ谮ΪΪˣԴɲõģ͹ȥ
˵꣬ΧԡʼɿĴ·
ϵŮ㣬ͣ㡭˼һأʲôôǵȥ찡
Ȼȥ¡˵˵
ͣ
Ů̲סˣŭ㵱ʲô֮֮ȥҿɲŮˣ
ƳһۣѴõ·֮תȥһ仰㲻ǸˣòҪûôΪǵǰһĲֵ
飡
ڷű˹ϵͬʱŭľɫŮץͷһݺˤڵϡ
ʱ˿̣ٹ￪ƽͷ·˾ˣѶﱧ˫ӿϷ
ⲻһϷ
ǸгٴĶӺ裬Լ˸ȻˣʵƵĺܾ׼һͨǲ˵ģȣֱӰѺ߷ˡ
гĶӱˣҺܿܶӾ뵱Ȼг»Ҫϳ֡͡ǾǸذ£ֱͷϿۺڹһĻ
ǡ
˭û뵽ἰʱ֣ؼõ̵֤Ĺ淶ԡ
˵ˣǴ뵽УǸܵٴָʹľҪ̱ƹҿۺڹȻ򲻿ܵˡ
ؼڣ˫ôãȻû
˭
ƽй־ֳⶰ¥ϴ̾ܵ£ļ߳ôȻӦùֹΪѾΣ͹ֵӡ
̾ӵһСӳܵ£ֳδ棿
ƫƫΪֹӰӶûš
ζʲô
Թ壬ڵ;ԹߣοֻֿܣҪôһģҪôٴǶͷ
Ȼˣֳûֲ˶ͷٴӰֻһС
һṤ򣬹кܶ˹ֳء
죡
żԱܹŭȵ˭Ȩ빫֣ΪִԱﻹûзɣ
˵һ㾯ԱϣЩСͱŻˣϧס
Ŀ˿أߵֳʲôʲôд룿̾24Сʱǹ˭ҵȨ˵ִԱҲܿĳЩִߵݵӣЩ˵ĹҹĿֻһ֤ʵĹƽ͹ֳôŰҸߣʲô壿ĪҲйϵ
£
Է᲻ںԼĻû뵽ôƱ磬׽ȥˡ
ϻǲϣ
Էⷬˮ©ҲǿаߣʵԼĳָʹͼи
塭
ʱֻͻȻˡ
ʾİ룬üͷջǰ˽һɫùŹ˵һĪĻƾʲô㣿˵˭˭˭Ҿţ
˵꣬ݺһҧҶ˵绰ҲҶϵ绰󲻵ʮ룬صֻ
ʾ룬İ
ιλļ٣ԲôãڿûЩĵĵ绰
ǸղŸ绰ˣõȲһºԴȻҵ죬ѽĶԻתΪ
ԷɣȻ֪ظڶţԷȴ֪ǣͻЩӦøЩվͳһսߣ׼ȷҵءڹֶҸٴͬһߵġ
Լ鲻򵥣Ͻ²Դһ¸ĿɿڴĽ
ʡίרߣ
ҽ
صͷ񣬰նԷҪ󣬰ֻʱԷһ仰ӵ
ǣʲôָʾ˵СλĴ񣬾Բܵ
ʡίĳЩԭʱְְͣͣڼûȨ̾ӵκξ
ǣ
ˣҵ˼Ӧס
ףף


61 
سϻ̳ϿֵĹ˵绰Ȼֱͦ壬·˱зƵģ俴죺죡㶼ˣֶӳѱʱְͣûȨָκ£
ղͨ绰ڳ˶ˣɵҲ֪ؾԲ¿Ц
ʡίǱԴ绰ְͣԲ
ȻҲ˵ӳְͣ˸ʲôϵֻΪ壬Ҫӳܼ¡ɵӣʡίǱߴ绰ְͣΪ
Կ϶ţһְͣľʡίǱ߾ΪֹڵĲŽ롣
ˡ
뿪ǰεһۣǲæΪ̬չѾΪˡ
뿪ԭֵľΪ֮һ塣
ǸײеĴ֣
ĿɨѶ֮ͣǰʵľԸҲʲô취֮ҪַɵĹƽ͹ԩһˣҲԲܷŹһˣ𣿡
ԩһˣҲԲܷŹһˡ
ǰ䱻ǸֱӺˣⷬûʣڳֻҪɵӣص˼ˣ
̱ƹ
ӿۺڹ
ɱ㣬ݲعԭ¾ܵ͵Ȼǵͷϣ
ֳ˵ûԩһˣҲԲܷŹһˡ
ʹҪʱʱ˵һֱûֵĹֳڹ¶ˡ
ѡֳǰǸҧúأڸߴңѾֻǸֳҲϴ˵㡣
ֳôڲ
ؼװȴڰޣټҧǸ֣ﲻˬҲе㲻
˼ոսӵгĵ绰ӵ̫Ӱ̫гˡ
г֪ˣ
˶ϷøһԼ³һЩߣ̬ȷʵչһ档
տʼǸ׼̱ƹΪгٴ뱨𣬺趯̾ӵ˳֣Ϊ˱סͣ˵ϣڹɱˣЩֻǸ˵ĶԹ
ʡί绰ְͣԭͿò̫ĳʱˡ
˵ˣǰ֮û֣ʵضԼ֪豳ʡίǱְͣŸ費ܳΪϵӣҪԼٸ赱ӣҲ
£زȥˡ
û
鷢չѾҪˣûȥ˭Ҫеǣƽϵ֮ĶԿ
ֻⳡϵĵֻͻһ벻ͨͨССİӣϵһܴеõʲôôЩ˿ɶĻɫûôǲŲ֡
ڴԼԿгǸϵڸгٴϵ
ϻ֣ٴϵ̫ˣûͨһطϵͳֻϵϵʵȫԵʱ˵нǸϵһʵǷ
ܹгͥֻҪôίǣҪôǳг
ڶӵ·̡
ŹƽķʽͶҲͱиϵԸ⿴ġ
ٴ߰Ͳ֮أǴﲻҪġͬΪгϵҪⳡʤͱͣûУҪѺߣ׶
һȨϵĶ˭ҪҪӵ
Ȼ
߻ؾ׳ɱﵣǺǡֳ˵ǣгȻˣȻϢ֮ǰһӵǵĵ绰ǿһҪϳʹ֡
ϵµСආѶſڶǰѶҴű߿Ͷˡ
ȻϣڵϵϴǺٴƽһ֡ίǣ
ôгǸϵ֮·һ
ǵÿ򰡡
ﰵ߸뷨⶷֪Ϊʲôȫ¶ɵ飬񿴵ʲôŵ顣
гôˣ˵ͬĻ
Ϊʲô
һߵѶſڣ˿ʮ꣬Ҳһ߳ͷ
òʣһֺͨĸоǵۿʱܸоĶ
ƽίֳϵһгΪףһίΪס
տףҴص̬ǱֵĶܾȣ˵ʲô
˼άתżʱ澭ᵽһˡг׺
ĳϵˣֳܾȵӣԭֻһǾκһϵ
׺ĳֳϣƲģƽϵУгΪ׵ϵȻˣֲಢǺܴ󣬵гίǵĳгⳡѡվӣվһһܼѹʤ޽ӽ㡣
һ£ôһϵӮˣĳôܲŹȣ
ܿܳΪѹһǸݣ
ǵ֪Ҳ롣
׺һֻۣϣܹƽ˰Ϊ˴ﵽ˽Ŀģһ޹ˣ

ʱ˿̣Կ׺˵ֻһ֣һϵ붤ͣһϵͶ衣
ãﰡĽǰˣĪ
κһϵΪгƽһĶֵأҲӲ
һӰˣϼһﵨӻ湻ģ
Ȼôһ£гݷǣرȴ˵ʲô
ܸܲһʱ䣬Ҹ˵仰׺ʵ
֧֧ᡣ
г㡣
֧Ĺ˸˳ˮ飬طӦʧʱ׺Ѿ߽ѶҹϷš
ѶҴŽգֻˣͺͿ׺
ͣ׺ʵ
ǡ
ȫлл㡣
׺վͶ棬һģҲƫκһֻҪûûܰô
ɵϵͣٶһһԼϹ˵ʲôƽлԼ
ǰһ仰ûȷʵ㲻ס
ҽԺ׺ֻ˵֡
˵ʲô
ղſͨͨͣȻüëһšʴɱ͸ſ׺
׺һͬʵʰɱľĸоϾֻͨļߵǿɱ
͵ԤϣȻܿˣ˵Ǹѹˣһֱû顣ȻûκЧ֤ݣͨӳľٶԼĹϵƲġ


62 ֻ
׺ĻüͷڿҪҪɵˣ¶Էûֻ֤ƾ²⣬Ͼ֪˲֪¡
вϣ֪Ŀԣɱҡ׺ͻȻ˵
ǡûзϡ
㻹ûΪɱңܻܿðִ󣬷ع⡣
û
Ҳκˡ
𣿡
¶һĨЦݣҿ԰仰ɣΪԼȡȥĻ𣿡
׺ûκο־壬ʼֱͣһ׾ٻɱʮǹ˵ˣҲΪܱ֤ҵİȫοֻҡ⣬ֶҼ˲£ΪʲôҪ˵ԼΣ֮У
԰
ȻȷҽԺǼԼģ֪ԼʵǿҲ֪ԼжǲعݣһԼݣԼܻܿɱڣֺα˵
Ϊ˺ܶˣȴûеõӦõõļνֻ˵лл׺ԭС
Ϊ;еЦ
Ͷƣ͹
׺Ȼͣ˵ԭĹ淶ֻϧ乫ѲˣǱ˵飬ֻ


ڣǰϣҵ֮ǰһֱ⣬ȴֲʲôĶ
ҽԺ𰸼ʱʱָӲί쵼ֹ̣ͻ֪ͽҪ󾯷һ㹻ݵʱȫĬΨп׺޷˵վ
ԭ͵֪УֻڵӾ棬ʵоû⣬ҲȻгλá
ǡ
һģڹٳϱȴèټˣȴվԼǰ
ṵ̂۹ЦʵƾȫͨԷشĸϸڣжû˵ѡ
ûС
ûܻ߹
С
Ǿˡ
û뵽شôɴ࣬ΪԼɵ׺ҵʱ׺ֵʮǰҵһܻߣΪһϷ޳ĳЩϷ͸ʮˣȻ͸Ϸһֻʮǰʱ򵱰칫ΣһթСϰ߳ɹСϰ̡ǴˣȻŸСϰĺ·Ǹ򳤽åͱһˡ
ߣ¶λãһ˿߲߶೤ȥЩĿġ
Цҡҡͷ׺̾Ϣܻ̫ˣЩӡ̵Ļǵãܶ඼ѾˡֻǧԪµģ̫һ˼ҵ뿴һ¹ʲżǮ
ɵ㶵ϣߴ˰̣˵ζ
ɱڣ
һˣɱҲɱΪ¿׺Ժ˯ž
˵ÿﶼһ覽ء
ȴǿأһֽϲУ׺ͬǿأֻĶһֶоءǸֵκ˾صˡ
ûз衣֪Ϊʲôſ׺û˵ѡ
ԭ򣿡׺ûоȡ
Ҹǰйͻǰҵӣ԰ΪҪЮƫƧ
Ȼأ
Ҳ˵ٻֲ˵滰ûȻ󡣡
ʼ򣬿Ц֮˶Ըȣҷһ٣⻹ġ
üͷ˼˺ܾã׺ͷףһˣһ˴ΪʲôΪʲôҪ˽Զ֡ʲΪ֪ûɱѾˡڹĴʽ˷ɣ˽ϣһЩάˡ
ľʲôͷʡ
ϣһվڽгǱߡ
㲻ˣΥԭ򡣡
ҵԭʲô
׺ͻȻЦҡͷ˵Ϊǰ죿ˣҿǱʣҵԭǲԩˣҲŹˣʾ̸ͨΪֹΪʲô򺫿Ҳ֪𣿡
˵վȥȴ͵λ̫˷ˣ̫١
Ŷ鷳ᵽߵλá
׺Ц˳ȥ͵ĻֻǿЦҲ˸Цȴû뵽Цһ졭
Ԥģſ׺𰸼УվߣгΪ׵ϵѹһϵơ
Ϊ˱ĶͿ̫񻰣ѶҵĴűˣҲûʡ
֮ǰʱֱӾͱѺѶңϵĶûߡ涷òɿҲûʣĲͨĺ룬Ϊ֮ǰ˵豻жְˣΪܵùһ°ɣ
ܿ죬绰ͨˡ
ЩãͶΪжְһ£жְԭȴֻδᡣ
˵г͹־ֳΪϵԿվߣг׺ͦǱҲˡʵ͵İȫһ㶼ģĵҪͱƼˣǰ鷳ˣʱƱرͨŮѺ;Աݣԣ
ζζ˵˺þã˵ĶЩĵ黰ȴǿĶ
ȻΪ˲ڵģؿڱ֤㾯̿򡢹ˮϻʶ
ֻϧ⻰ǲŵģ˻ռˣ
»ûȾ֣һˡ
ҲˣҪһͰѹȫɵȻֱشԶ߸߷ɡ
Լߣ

ǿдߣǲӾӲϹȰ췹˵ʱݲӦ
˵绰ã½ӵͨ绰
ͷһ绰ͷģ˵ѾԺѼҲ׵ˣϾ͵ƽһ绰Ǹģϰ谲ٺˣͬʼʽϰࡣ
绰û£ʼ˼̬չ뵽˴̲סٺٹЦ
飡
ͻȻűһ߿֮ǰѾ߹һεǳױˣֱӴϱɳԶ
͸磬ֵˣ
ܿŵĳݺݸһܱûֹʵ֪ˣſ̬չôҪЩһܸ㶨ҾͲóˣ˭֪ϵȻˣòɿһ⣬ҲҲˡ
黹׼ͿЦãһָܱ֮½߽ļƿڴ
ֵҲҶòͷǰɣ
㣡ѾʲôվǱ߰
һгõͷ֨ؼп˵ռǱߵİţίѧϵģȻӦվѧߣԶΪĿꡣ
Ҳͼһ棬ʲôֶֻ֪𩺰͸磬Ļ뵽ӵ
ǣȻҪԸͣҲǰռָ£ʲô
ƫƫݷǣ֪ԼûҲùԹš
ƽе쵼Ӷˣ֮о𩵽ʲôݣֻ֪֮ǰʡίǱ˵绰˵иҪȥ鷳ǧܵ
ȫ쵼ӶˣίǵϽľֳһĭӡ
һߣǿдͣ˸ճִţγХһ˹˹߳ʱɫٱ䡭


63 ͨ
ǿд뿪֣ʼû˸Ҷ˵һ䣬ίǰսսظʹݡ
ǣڹſڱסˡ
壡
̵ֹܹĸгҲǵ壬ƨƨȥջļһһϳ˹˹ˡ
Ƭ̣漴׵ƵģϽӭǸˣ壬ôˣ
òӢˣ𩲢ûпҪǲЩ˻ˣżëռҵԴɲôõģʲôè
һһ˫
ָⷬüԴͬʱҲȥˣ˵С
ĸ磬ѣɫ
ѣ
Ƴһۣ˵ԽԽ۹ˡҾѣȴռҵѣʲôʸüԴȥһûõϿɵˣ
𩲻üͷˣһһ˵ͣҸӺһĸ磬ȻӣҺαں㣿ûҾôˣôҾüԴˣɾҪܣҲүܣĸУʲôʸҵ£Ҫ͸磬ߣ
ʵҲܲˬ֪򲻵òҪ֣˵˲Ļ
Ͼһ˳ͻмô˵Ҳֵܡ
û˵ʲôǰߡ
ү
һļ£һεסȥ·
Ϻǣ
ͣ½Ų˵ϲŭЦӳëˣĪΪͣͿԲҷƾǣҲҵү·
ۿųͻҪͻȻ֣ȵ£Ҹ£˲׼֣
Է׷˿ƾԽԽԶ
壬⡭
һͷλռҺĵϵκһƫƫͬʱһط˳ͻʵڲ֪ôˡ
˭ƽ־ֳĿɨֳί߲㣬ǼƾǸ߸ĿһС
ҡǡͷС
Ǹ͵Ĳûзշɳûв֮ǰӷݣûɣ
ûû
ӷ˽빫֣ηǱӣ԰ɣ
ԶԶԣ
ֻǴܶŹС£ûҪηǱӵͱʾϻĳЩصİӣֻǲ֪ˡ

гǸϵģεϵУϵĿͶ衣
͸йˣԾڸ֯Լ׸ôźã
Ӧͣ
ǲڸϵĿ걳ۣǵûͣҪԸ
Ӧ
λүʲôݣڳҲһ֪Կ϶ǣ˵ԶԶгˣӶסԼôֱѵľ
ŤͷƵĿĽֻϵϴɲκһ
һߣгͬΪѣ֪ػջ΢ͷʾ¡
ԣ˵ʲôʲôõϴ֮㲻Ϊˡ
ͺܱܿĳЩذηǱӣͨҲ֮е顣
ͨͨ
ڳһղûͣǹܣȻźòһ֣
ɨһ˵ȣôһ󰸣ηǱӵطΪ͵ǣѵӦʲôȻطܣͱʾְΪҲǵϷٱ
ҪЮ
ҪЮ
ؼ˶֪νľٱǻӣһݵλԸǻƵģ
ͨ
ίѧҪĽԭϵУſ׺վǱߣڵϵѺʤ㣬ȴû뵽·ɱҧ͵ĳֳŤתǬ
ϵ֮Ѻ壬ֱӾκһ档
¿ʼæµʱ˹˹ȡֻͨĳ룺ιүүС͡ҹͻȥˣ˵£Сƽ߸Ҳ̫ˣһСưϰֵܲ˵ǿаǸµľưϰ壬ӹȥҪǴȥĻţõģүү֪ˣһעСģܲռĨڲǣ
Ҷ˵绰֮һĨ飬˼ʲô̶ֵ
үȥģ˾ʵ
ϷҪˣ߻Ҫʱ䣬ҸطȱȣȻȥӰϷǸ͵ļһ￪ľưɣӰô
߱Ͱһıͺȴ֪飬𩿪һ͵С·Ϸɳۡ
ڸʻλãĿϣּỴ̈Ŀ͸ŵĽ־
͸磬һ̲ס֡𩼷һĨЦݡ

ѵ㲻ңȻֵܣΪʲôҺϵô
ļ£˵Ȼ˵Һαضʣ
㡭
ʵͱﲻס˵ˣؼһֱʣʵ̲סˣǸ˵ңΪұүүұȶáռҵһֵܹܣҲ֪ЩֵܲһĸͬҶǱߵģֱֵܷҡ
ռˡ
һ̫үүѾ㲻꣬ڶүүͬʱҲռμ
ֵܣֵܲȫμĶӣүүֵܡ˵ֵ棬ֻĸ׺͵ĸףǼĶӣһμҲв̫
˵ĴҲһ˵ֵʵԷǼһϵ˽Ҳûʲô
ֻмһϵĵϵһμߡ
ڵ
Ҳֵ棬ԴȢˣĲ꣬Ҳö˵
֪͵ĸھҲͬǾϵԭ˫үӵӦʲôƫ̻֮ŶԣƫƫүӺϲ𩣬ôܲĽʺޣ
ƾҲɵƣٺЦ
ѵ츳ͺãʵ
ҲûС
Цҡͷ˵ǻѧֲҲ˭ӢأүүϲҲϲ˵
ɵơ

һɵˣݺݵһۣ͸磬İô˵ҲֵܣҪҲǸɵư
Цҡҡͷ´Ƭ̣˵ҿɲΪʲôүүϲĵط
ʲô˼л
ӣֶ࣬Ҳûʲôرģүүƾʲôرã
ʲô˵һûס
ĥʯ
һ̵ٷɽ·ߵˮû´Ļүүǹֳرã͵ļġһ;ǱŷӸ㶷Ϊ˶ԿĹҲǿ˵ˣΪԷĥʯֻǿռҵļҵ
£
ʱСͻȻ˸ɲһϡٵ·Σʱһ˵ڳǰ


64 ʮս֮츮
Ѿ
Ƿû˼ϸ룬ɤŶ·ƿڴŲүһײ㣿кôаҲѰط
죡ɫؿ£ǳ⡣
͸硭㡭Ͻ죬ΪͣǴ͵ıУо˴¡
Ͻߡ
ʹ򿪳ȥһ仰жԶ߶Զ
صһϣһһ׿ˣֱ˫಻һײͣ¡
Ǳˡü˵
̰ǣþò
Ǹеĵˣһ壬ʮͷӣòƽƽ治ѿҲӢ
һͨļ̷·˼ס
ԭõһЩҲǰŰɹϾ
۾ָͣ˵Ȼﶼˣôƾ׷ɱֻһֿܣλȥ֮ƾܸȤǵƾϵ
زȥأ¶һĨЦݡ
ȫʢ״̬̰ǣҲֻǸʵ൱õﱻ֮󣬻ҵĶ𣿡
޾ԡ
ˡ
Щͷİڰ֣˵̰ǣҲͬһִֻ㲢˽˵ˣûĻֻҪһȥҰѶȻʮս֮һ̰ǡ
ŶЦ
Ҳ֪һֱ㰮мӣֵܶĽ˱֯Ψһ
̰Ǹ⿴صģ˵ʮĴսʵ൱ǵȴܴ
ǰλʮĴս֮һ츮˵ʵ˿ȫʢ״̬̰ǣȻȴʮꡣͬʵһʮһʮͷýֺͷ붼֪ĳɾͲͬ
νȭ׳ߵսмݡ
ܷӳӦȫʵһ㶼45¡һ45꣬ʹĻܾͻ½ͬȾ£ܴùʮˣߵĻƽֻʮꡣ
ͽ23ʹﵽڣĳɾ޿мҲǱȻġ
ǣ
;ɵΪƾһ᲻׷֯£ԽǱ췴ʹɱ֡
һбǰƵˣһǱ޵ˣܿܳΪ
ҽ̰ǡЦ
Ǻǡ԰չթ֮ʿ
ƽƽʵǿޱȵ츮սԳЦЩСȷʵ벻̰ǵķۣϻûƭ㡣ȻˣǾֱֻӵķʽˣһ֫ǰô
𣿡
㲻Ļ
ҽ⡣
Ϳɲڴͥ¶ָָ֣·һ಻ԶһƬŨܵС֣ﻷ
츮սͷСַȥ΢ЦŸϡ
㻹ߣͻȻת³𩡣
͸磬ǿǿͷݰӵֵܣʱҾԲܶ㣬ҪȻүԺô죿
²ܲģȥ
֪Ǹ֮ɫġ
ղͺ츮սԻʱϵǴԼң󣬻һ˸塣
𩲻һˣΪԶȳԻһ˿ıˡ
̰ǣ
̰ǣ
䱻Ϊ̰ǵΨһˣǾǡ֯ʮĴս֮һľ̰֡ս
ͨ˲֪ʲôҲû˵̰ǵţȻΪ׻Ĵ֮һռҵϵ׾֪Ĵڡ

һԳͳ¾ۼʮĴսʮɷʮɷԼȼߵӴ֯ĳԱʵҲ˵ҪΪ֯һԱǰӵ
ǸԶռǿ֯ڼѾܱ⼸׻ƵġӰ֯
ؼκιң¹أڶû֪Ŀ
֯ٸ֯طͻֻǮư˰¡
Ȼǲɱ֡
Ϊӵûһ׮ֱɱ˵ģһЩȽίУִֻĹУܻܿͻɱˡ
֮ܶǸǿ󵽲˼֯ôû뵽ԼֵܾȻǡˡ
ңǽ;ʦģʮĴս֮һ̰ǣ
ʮĴսΪ֣
찡
ֻǡ
ղ츮ս˵ˣ͵ﱻΪȻ֪ﱻζʲô
Ҳ˵ڵֻʣʵ츮սɣ
ͺȡ
ãȻˣһ뿪ôǰ츮սŤͷ¶һĨЦ
ֵܰݰֵܣѵǰݼٵģ
ᶨؿͣתĿͶ츮սٺЦռң׻ƵռҡҿԺܿ϶ĸ㣬ˣѻ뿪׻ơûռûԿԸһ˴´ࡣ
в˵ռң츮սһ㶡
ǡ
ôֻܾɱ㣬Ȼ뿪ռûзӦĻᡣ
˵ˡ
ͳҡҡͷЦв˻ãԡ˺塣ҽɣ㡭߶ˣôֵӦ֪û㵱ֵܡ
֪Ұ㵱ֵˡʼ
˵ûǸɵơ
лл佱
Ц͵ļ˵ðɣҶԸһ𿶿ˣֻҪ΢еģҲðҵֵ˰ɣ
ؿһۣ͵ͷ֣˵ֽһ
̰ǣչթ֮ʿ
ֵΣֵ̫ܶˣڴ֮ǰ䱻ֵܵĽһˡ
죬һˡ
츮սǰ棬ֵܸں棬һṤѾƬС֡
˸Զ츮ս͹ָ
ϣ
һɱ𣬿ûһͱʹס·ôʲô
һ£ûиȥǵʵ͵ʵ԰츮ս·˵ٵ㶼һ΢Ƭ̣ǿԳû绰үүѩޣ츮ս׻ơ
ǺǡͿ츮սЦ
һ±ҴֽţЦҲ١츮սɫ䡣
ˣֻǾܿЦ
ƨ
𣿡
ͱĵһۣðڵ츮ֻڵңһûСһȻô֣¡ӦóЦ㵨С󣬻ǸÿСĽأ
ⷬ츮սУʱһŭ죬ƫƫ޻ǰڵ̰ǲǰ̰ǣֻʵԼøٴƵģôԷأ
Ը㣬һսҪ츮սȵ
Ȼˣʲô
죡
츮ս챻ˣָͱȣֻһս֮㻹վҾͽү


65 ɱ
츮սΪȻֻʹһսҲԱкڣԸڴ´ࡣ
ŭһһϡܿȭͷϣһ㵭


ͬʱԷ͵˼оڵʵ̫ˡ
һȭԼؿڣԼĹȴܣ츮սʮ㣺֪ɣǰ㲻ɱܵ˻ӵʱ䣬ͼȡĻᡣ
ϧ
ԼֻһʵҲǿкڣƾڵԼһ£ʵԵ˺ûУ̸ʲôʱ䣿
ʵҪģԼթƻƵ̰ǣʧȥʵҲһɸΪ֮

û㹻ʵʲô˲
츮սȭ·һֱȡۣĿĲǴԷǰʹ˴ǰ
飡
͵ȭͷزλֻиʸ˵õһë
ͻȻ츮սòԾˡ
˲֮еģһȭܰѶԷֱ۷ˣȻȴܵһɼǿڱеĲλжͬ߰ĹЧ
ǲǾú֣Ϊʲôҵķǿȴֻڣ
Ϸʵ̰ڲ֮ǰʹõ̬Ҳαװڣ͵øܳʱ䣬Ȼܸɵ㣬ʱܿҵϢ֯
ĵﲻ
ңղȭͷ̺ھ磬ⶫٵġ
ֻҪﵽĳֲΣͷŵǶӦĴȺŨȣ˵ֻʹһսͷųƷʾͻڡñ츮ս˵һսʵͷųƷȻǰڣֻͷŵĵֻ൱ڳ湥ʮ֮һȻҲ½ʮ
ǡ
ȭϵڣ
츮սȻ֪һѧȷʵαװƷʣĲͨѧ
һվ߷ͣò˼
صвķƸֲ֢Ƶҩʯ֮иޱȵս͸ղõľһս

һڣ
ڶڣ
ڣ
ۣ
һ˴һ˵ĿƶһͬһƬСС˻ǵʼα½ѹ˵ӱȰڵ
һͳը죬츮սǻըƬĿɲѪ
ϤΪӣӶĺüԶȾһƬ档
츮սɴ۾þֲʵͣȴ޷ֿĽ٣ͨһȥ
ɱ
ʮĴս֮һ츮սȻһɱ
ð
׼绰үүԼ𩣬ֻڵϣָָ츮սʬ壬ȻָҶ
ʮ룬ŷƵسס͵Ĳ໽Уƭңүҿ챻ˣ㲻ǵ㲻˵ǻôƭҡ찡ôᱻɱ
侲侲
ͱֱۣͶ״ǰڣǾͬԿȻаոɵҪʱ䣬пˣ򵥵ķɵֶ֣Ϊ
أ
𩶼ƽȥˣ
һʼ;ڲ֣𩲻һɵļȻ༤츮սŭһս⡣
ʼڰϻ츮սǸɵһֱϣƶ·ȥ
̫ˣ
̰ǣչթ֮ʿ鴫
Ǿ𾪣һֱͬΪʮĴս֮һ츮սô׵Ĺˡ
ȻˣҲ˵츮ս̫ؼ͵ﱻʵ츮ս֪ȷϴû޸ķǱʶͱضֻʵ
͸硭Ժɵң
ǰĿкǿǿֻԣռȴ㲻һ¡
أ
ڣ
ּĸּռңҲĸ֣ؼͻ˵ˣͬΪ죬аոɵ츮ս
˵Ϊϴﵽ˰ڣӵһЩսսԭлٽһ
˵ڵʵԹڸռңȻʸˡ
ˣ뿿ԼƲһۡ
ǰɣ
Щѹղֻһ˵ҪͺٻȻ͵Ļشȴʧ
ұĶ£κչ
Ȼ͵Ļʧһɨգ¶ϲõ飬Ļǲţ21ڣʵôԼ쿪ʼʮȥסԼºӦ졣
ˣ
ҪôԼˣþˣҪôͷˣ˵ַɵɵĻ
һ;ѭ򽥽Լ츳㲻Ȼûǰ˴ȣȴȴ߶ҪáǣԼƴŬҪڵͻƵڣҲʱ䡣
ͻƵ졭
Ǳʵɱ䣬һķԾ治ҪŬ츳ҪһĻԵ
ǣһﾹȻ˵֮󣬾Լ죬ⲻǿЦô
ʲôʱнݾѭˣ
͸磬ЦˡڨЦ˵
һı飬Цô͹һҺ֣ءӡ
񡭡ǡ
ҿɸ㣬ҪǸ߱ˣռҵκˣǵĹϵʹ˽
֮ǰ֮Զ츮սʾĿȷʵΪ򵥵ķʽɱͨ£𩣺һڱ֮£޷˸ԼԿǿеˣʸΪֵܡ
͸տʼ˵ǰæһһ͸ĺʵûֵܡ
ڡ˺ü̫꣬ĶթټУôűˣ
𩵱ֵܣͻͷΣ
Сָûˣ˷ɿ촦츮սʬ͵ѪС˻λƵʻһ·ûţƴǰ飬̰Ƕ˵ءǿĴʡ
̬̬ͬҲͬǰ;κ飬ȴû̫Ρ
Ȼѳ֯ԭû˵ǲصܣνƥﻳ
ʮӺСʻӰڵķϼ·
ʲô
ԶԶģڳͺͿʮԵưǿΧ˸ˮйͨ
˿ɲɵʶܷʲô£¸йء
͸磬ȴڳȥ
ɫԼŸհʹӹ̳ĸ˵ԼȥҲ磿
һȥɡƿš
ǡ
Щ㲻裬Ͳ֪֣Ȼ㲻ˣһν
ͳױŭˣǱץ֣ΪϵĶһֱû֡
Լò׳ˣ·츮ɱ˵⻹ûңðһ鷳ġ
ѵԼдšҺ۸ĸ


66 Ҹı
ʱദ͵ԸҲ˽һ
ͲϲǵˣҲıйأȽϵ͵ܲ¾¡ǣⲻʾ£һǵһٶ̣ͻһЩ飬ʱ˿̾𩣬Ҳֹľ
Ȼ޷ֹǾ㡣
ͣ
Χסˣ
ͣ
һԱͣȻʮŰΧ֮ǰڹѶṈ̀ƹĶͳǹ׼ͣ󺰣վԭ˫ͷͷͣƽйͨҪзɱۣҪκķ
ˮưǱߣûΧľ졣
˷ӦռȨ죬ȴҲǶΪΪڴͥ»ɱ죬´ȥռҶѱסͣƱرʸ֮ģٴιӡ
˵ס֣
ӿܵǰ棬ס׼ߣȵҾǣүһͷǶ֮أҴʲôʱͨˣţܶŹҪͨôڳĴЩνͶôԩ˵ģաԶԶԣλүֻز5غյпռ΢ע
ȻƽûãϾԵưϰ壬ˣЩѵĹ˿ͣвٶ͡
ôһߺȣΧ۵ԽԽ࣬ЩΧΪ׷óֻЩƬ
ò˵ڵǳ£вʡ߹٣Ϊ۵ѹ˾·
ǰȺأ
߼𲻹ǸһִˣܻܿᱻЩʧɫ
ģģ
İȫץǷ񣡡
죡
ݺݵ򼸸£ЩɵĪ뼤ŭ
Ȼ
ҪЮûڵӣΧߵŭмΨ²ҵļһ￪ʼɿ
ɡ
֪ΪԼã΢ѹһЩȵҲ˭ʹҿԺܸ˵ûбͨɣһִˣЩСආȳΪӡȻץͨôˣΪʲôߵֻǶСѵûϸô
԰
ЩҲǱطĴģץжͨо쵼ָӡ
ȻǴ˴жӵֻǸ˶ܿЩǲ¶棬һعǣȥҪ֪ߵĲͣץĶǱи𩣬ߵĴǲ˭ܱ
뿪ˣ͵ǿѹǲòͨͣһִˣôܲŲʣ
񶷷ùĻǣ
ЩоԲ¶棬һ㶫·ҲҵڳĽжΡ
һȺ˵ǹʹĴּĶԿҲܲô
Цߵǵ˾¶ͷЩСһ浱Ļˣ
ǡ
Щ׵һ£ô죿ѲΥϼĻ²õı͵֣ܵ
⣬ڸǻᡣ
ͿȺѴͻȻתбӰȥᳬǵΧҲͽˣ绰ɣ˵㲻Щ¶Ĵ
վס𶯣ֶ棬һԱǹֹ
죡
һĿµǹע⵽ͲҪߣߵķλ棬·һͣ
ӡڹֳֹŵˣǸأ֯ļһ

Ȼֶǵﲻģ˽½ƾԼиȥ
ʱҲ˶ߣһۿͣ·бĳɫµֻҪ㣬׾Ϊʲô
˹˹ŭϲ
ͣ˵ҪʲôӢۣŭܹŴ
Ȼռҵ涼㶪ˡ
Ŵ򿪣ʹ˹˹߳һֿۣͣЦе˵Ǻôɣ
֮ǰҲϣмһֱû㡣
Ŷǲǵлл㣿дϷʣǶߵλ߸İͺñһֻ϶һͷ˵һֱЦ
лΪڸıˡ
٣
ͻ
ʯǸ£紩ǳ޷ٶȣϽˣƿ֮
紦ӣá
ͺȻɫȫٺˣû뵽͸Ҷ֣û뵽ͷô죬ʱһ׶ûС
Ȼ벻ٶ˾ˣڴ֮ǰ֪ߵݡ
ȣ
͵׳ˣͺһȫӭȥүǵְ۶ԷǿǶվ
飡
飡
ûܿô£Ӱƺһɡ
һײ·ߵͰɳײأһңײ·һŴϣ˼Ѫȥ
ͻ
˵ס͵Ĳûʸٶʱʼߵݸ߶ˡ

ʮ£ݸ߿磬ȴһ׺ɷһȭԼܿһĨ
Ȼ𵱳ߣС̽ʵͷǿһΣֻʵʵ졣
Ŀֻ꣬һˣ
ûͷһۣһֱͼͻһȭɱʱͬһȭӭϡ
ûʹκλֶΣھԵĲ£òսкβͬ
ء
һȭķߺȻɫ䣬ϧȭͷ̫죬쵽ȫ׼Ҳ޷ܿ
꣡
عұ۱ϰһѪס
ͻĶͣ£ɶԵúͻأʱվǰ಻һߡ
ˡ
ԼÿٶԶԶһ٣δεĺӴ߳
̧ͷҿ˫Լ۾ڶ¡

һôߣ
ҿƣٶڣ򲻿ܺɨ֣ڵڡ
ᡭֻᣬ·͵Щ˻ơ
Ҳš纮
ҡ
ۼᡱһ˵ûЧ˼ת漴ȵѣǰһպ֮ǰҿۣȻˣҲӦ֪ռҵʵ¾͵һˣ㲻ܡ
̽΢΢鶯һ£³֣ܣ
ԣ
·׽౬׻죬ڵʵӦĻᶼûоͱץס


67 Ǵ˵е
һ󣬼ιǱƬ
໡
ͷɱƵĲҽУҼ磬ɫɷ׵ڵһţʴľʹݡ
ˣͣң㾹ң໡ҡһҪ㲻úռǲŹģ
ԣ
ԣ
ԣ
ûʵ˲Żвǿʵ˵û̧źеĲȥ
ϣϣϣ
ȥֻ赭дһȣһõֱۺȣȺ졣
ЩΧ߼ߴ̫׸ҿû򶷹̣عȴǿǸ˰Ǳһνһβֶ֫μֱ̫Ѫ̫б̫Ҳ̶ˡ
ÿһδڵˣ᲻һ£඼Ž
ʵ˵ռһ᲻ŹҲ֪ûŹ㡣
Ͷһ仰ˣʵ仰ѹûȶʱѾۻȥ
ߵȺսսؾǰ˵͸˾˾ͶûˣǲǸûȥˣ
ھԱĿɿڴУͳưԱߵһȥ˳ߵͷ¥ݣ¥ס
оڼӺ˸⡣
ǰˣ򱻼ûս´ߣռҵ׻ʲôĿǰ֪
µܸˣ֮ǰмȴ֪Ͳ͵ȶϵ
ֵڶ¥ס˻ᣬ־ռҶûκζ𩲻֮רŴ绰үүǱ̽ڷ磬֪Ϊʲô绰ͨҶôһ֣涼ûмжѡͼơ
ȷʱһ˿֮ǰŵ顣
͸磬˵Ǹܰ죿Щš
Ųš
ܲأǡ
е㼱ɴɳֱ֣ЦҪҲ죬ڷûʲôͿʼ£
Ҵҵģη˸ۡ
˵֮ǰʵҩģԶû֮ҩ󣬿ɹؼȥȥƣִҩģֲǿҩ̵ġ
뵽ҩ֮뵽Լ⣺ͨǿɾ̫ˣ취ŪζҩȻλҩ亱Уؼû˼ҵ̸ף
ǰص飬Ϊй¶ֻһ취ڲһˣҪĶûУɡ𩣬⣬ҪһҩģҩϻǸϣûؼ¼ûƣû˼ֶ֪ʲôӣҲֻһ֪˵Ҫôʱҵ֪ģҵݲع⣬һֻΣա
ҩĺҪһ㶡
ǳҪ͵ͷ
㲻֪ҩĳʲôô
ǺһЦ˵κԶдͨҡ
ֱӱpassռ׻Ĵ֮һͨ˲ʶҩĲ߲ʶ˰ͼҩĵĿ鷳ʹˣռֵεֻһˣ˻˰ɡ
ңռǿҲޣһжˣ
ҩûƺصϼأ˵ϡ٣ƾռǼҵϡҩģڴ롣
Ҳ뱻֪̫ࡣҡͷ뷨
ŶռһǵĶͷء
һĶͷȻû˵Ѿµ˵ҩĶȻйؼҪŲռ֪뱻֪ҪҩĵʵĿģǾͱŤʵҩЧ
ŤʵҩЧ
ҸӸڻ֪ҩģĳԹһϲͨͨˡ
һ취ͻȻ
סҲжˣʮ嶼һΣ֮ǰǵ£һŵվ
ȥ
Ǳȥռһ򾯷ˣĿҲֻͣû˻ô
͸è濴һ£ŵʱɣŤͷùŹְͣѷŴ򿪡
Ϲ
öУͯվСĵܽűܵĲǰűСļɻԲѩףʱпܴĴãκһ˿ڸ
ŵ𩱻ֱˣͺ㲻ڣܵ͸ǰһԴ
ءϹ㶼˼ˣ˼һΪءСֱ䡣
𣿡
ͰƲ죬СѾͷ˼˭ǵԼ£ǵԼû£
͸磬Ǵ˵е𣿡ŷ·
ô˵أ
˵СɾͲˣȻ޲̣һװѾάӣŭɫ𩣬ƽƵġ
ֻд˵еޣ߲ŻԳȺ𩲹䡣
˵Сӣ
ɡ
ʲôвࣿСŭˣоûоûУĻʲôһ˵
˵иʲôġͷָ㣬ֳֵܵĸоֱ̫ˬˡ
У
ȴϣͷƵ벻⣬Сͬ£ߵϹǸˣҲߣСӣƯ𣿡
˵Ҳãò潪СӣһתøһƯҴʵһ㶼ҪؼǡôزҴ𣿡
ͦͦǶƲߵĴã·СӣǰΪֵʸûС
ȻǶ֡Ƕ֡Ŀɿڴһʿˮһ
ʲôֻϹܿǷᰡСŷȭ𩡣
û
ͷӵ绰
ʱڵӻԱߵֻˡ
ʹػ֮ûž½½һ¡йѶû£绰죬ֻûԶػˣղŻصҲų翪
ιģ绰ͷ輱е
ڼﰡôˣ㡭
ž
û˵Ǳ߾͹˵绰ģȴЩ㲻ס
չҵ绰һ
ҿ
컹Ǽˣǰö춼һΣŸջصҲãȴǽӶ
۾èۺһɨӹŹֵĴţŮ
ȷʵŮ
СӣѼۣҲǴȥŮʱĳŮӨӨСŮվſڡ
ʱȻƽȴСӣͨ绰ѧԺֳô£Ӱ˾֪ǰ类ץߵͻˣӰľưһϷһȺ棬֫飬ñͺܴĶˡ
˵֮󣬽Сӣһʱ绰ͣϧԷֻػˡ
˵ǣԴϴھưſڣޱޱͽϾʱϵ͵ȨʱҲڳĽСӣȻˣԼ෽涼Ȳ裬Աֱġ
Ϊ𲻱ҪᣬҹһͼҲ˼Σȴû뵽Ҳ⡭


68 С
ſվŮվһŮ·ܿĿĵ⣬֮Ŀײ桢ŷ
ڽСӣͻȻãȻҲе⣬Ƭ֮ƲߺߵȻûвǡҲϣָŮˣϹ
ҡûССӣ粵
Ըû̱㣬϶͵Ůѡ
ӨӨͲһˣָ͵ıӣ˵һǴôŹ۱СѾͷ۸
裬ëǲǣΪСӣ۸߳
С
΢΢һð򵥵֣Ĵ۾дм˵Сƾ㻹˳ͷҸͬһϣһָͷܰ
㡭
ӨӨԸֱˬʲô˵ʲôϴˣֵɱǧﻹǿ
֣ѾŭڣҧгݵĶ裬ȵôСô󣬺ߺߡһǼٵģˮǹ轺
ӨӨ˵ˡСӣͼӨӨߡ
С
ظ֮ǰĻһֲؼƽȫûӨӨ˵Ļŭ˵ֵʱֻһֶӡ
㡭
С
ӨӨ׼쭣ͬĻδƮƵġ
˫ʼ棬ֻܹ˵˾Ÿ֣һظ飬ȻŸֵɱȴͬ˱
ʵӨӨزС͵ĿӦCң׻ŮƽֵֻСȴԶˡ

ŭº٣ٵӨӨؿûŮһ̨Ϸ۾ķ͡
׻˵ֵܣ׻˵Ůϻ𩵱ȻԸ֪֮СͽСӣͶᱡģ˸С¶ӨӨ͵߱һ¡
ҪСС;͵ˡӨӨֻųܣûʱע
СֵĴظ
裡Сˣ
ɱ޴ġСӨӨʧȥǣ趯š׹צСȥҪɱ㣡ɱ㡭ļϡã
ͺֻſȥˣĹ˵ֹ緢֣
ȻԲǱ磬ŮǶôĿ°һСĳ·ʲôģէй͸ˡ
£
ӨӨǰĽŲͻȻͣͣд𾪣ΪСһˮ
һƻһˮ˳ִӲ輸õġ
ûж࿴ӨӨһۣСƵƻһսΪ㰡ּį
˵̧ͷӨӨ¶е΢ЦһƻóҪҪν
ӨӨܱ뺷
ǵġ
ǽԶԣԱ뺷˹ͯվС֮أ˵սΪ㡣
Се΢ЦԼȥӨӨɲɵĹȥҿ϶Լ϶ӡ
ͻȻ
ڳ뽩״̬ʱվſڴѵӨӨðǿ
춷裬֡û־ͱСסˣӨӨһӻûйͻȻǿȻȻŭйϣֻϧŭעֻܱڶ
һŮӡ
Ӣˬϵʾ߲ʵĵλǵӨӨѡ
뿪ﲻܴȥˡд˽һס⳶
˭
СʱãһŮˣǷǳƯŮˣԼŮѵ͸ˣ
ûѣմСϾͷˣϾԲܳԿ
֣Сˮݺݵؽе
ž
ˮӨӨ˾ԵЧǸѾͷǰ벽Ȼǰȴͬ衣
СѹûӦô£һˮͲˣȻһضϡ
˭Ϯòͷˣ
ǹ
ϵǹ
е˲䵴Ȼ޴棬ӨӨʰ·ССУû취ɱˡ
裬΢Ϻܶ˿ġСֹţ⿴вĻôû
˭轿߳
ҡҡ
СµҪ޹Ĵ۾ҪˣͺϹҰ
ʱûҼӨӨأСôһʱһͷ
˵ҲϹ͸Ͻַϡ
㡭
ʱü΢ÿ˵뷨һ
ϴھưſޱޱ͵ĹϵʱСӣҲڳͲûзϡ
ϣ˵ʲô
ǺǡôͳɱϹˣϲǹһĨޱȵЦ⡣
裬Ҹûϵ͸Ͻ͡
ûйϵʲôϵЦһתߡ
վס
һǰֱװƽһһ˵֮䣬ôζûУ
Σ˵Σߡ
ҽһ¡
һס֣΢Цſڳ裬ҵŮѡˣ裬ŮǾ죬㲻õʲôҲҪװȥˣͬʱҲ鷳һǵĹϵ
ⷬڸСŮѣΪɱ㣬ŮǾ죬Ҳܺɱ˸ڶ棬Ҳɱ㣬ҲҪٸүʺˡ
費͵Ůѣ
ڽСӣ˵ĺϢǡϢ滵ϢȻ費ŮѣȴһŮѣŮѻǼŮѣСӣ
ŮԱվӢˬòǣӵмݵλŮǰֺγԱ
ǵġ
ԼƾʲôЩ
ߵκһŮӣԼٱСӣѰɣٳˣ
ڽСӣȻͬʱСͻȻе㲻ĸо
֪ͰĹϵӦòɱˣ֮ǰĵҲˣӦúܸ˲Ŷ
ѣ

ôֻΪ˱סСˣֲģǡƣǸŮŮʱΪʲôʧ䡢ŭͼʵĸо
ܴóСѾͷ֮䣬ȷʵŮѹϵ
ȻˣͶܸˣŭҲ͵ȥˡ
ߡߴ١
ҪߣͲüͷ
⡭
迴˿ļֹЩǲ֪ģڳ֮⣬ﶼǲɵˡ
Ҿ˳·֮ǰ˵ͻˣȻû¡ˡСӣͷȥ
Сӣȵң
ӨӨ׷ȥڿŵʱŤͷһۣ̾˿ְĿתСЦĳЩ˻湻ҪģȥϹͲǱŮѣǺǡشиƨãǱ˦
֮ǰڶУһֱ־侲裬֪ΪʲôܲˬץˮצӨӨվסﲻų˺ãûûƨɵŮˣ


69 ʶȤ
С׷ӨӨɱȥڻ᲻ᷢѪ¼͵ǲģɲɵϣ֮צ׷ӨӨʵҸ̨£뿪Ͼղľˡ
ǲǸûرһ£
ü߻ȫû뿪𩣬ĵһҲ̫û˰ɡ
ãֵܡ˵
ٺ١ɩӣҽ𩣬ԺʲôõŵĵطܷԸǰλ͵ŮѣȻҪϵǰ°뱲ӵǰ;ϵ˽ֵϡ
գ
￩һ£ƽʱ벻棬ǰЩ˽ķǳޡ
˽Ե̾ӽ빫֣үүļǿжȥְ񡣵үүѯʱ˽⵽һЩΪ֪飬翴ȨּңʵԶûôǿ
ڴ֮ǰһֱΪּڽֻ죬׻Ҳžصĵλ
ʵϣССƽȴţּҶ볼ǾǲΪ֪ռҡ
ּҡ
ھ̷ӵзǳߵĵλֱĿɲȨƣּļѾվ׻֮ۡǰҲôΪģүүһЩ飬ҪԲǰЩ˵׻ǿĲּ֣㵽̵Ĵ壬ǲΪ֪Ĺҡ
Щڲĵϵݲˣ֪ҴڵĻᶼûС
ǣҵ֮ǿȴԶԶּȵġ
ЩоͰƿĻߡռң
Ϊʲôүү룬ƽίϵ֮ķ
ܼ򵥣
ƽⶼʡҪУҲԭ򣬳ΪҵĲ֮ء濴ίϵ֮ȴҵĶԿֻ˲ö֪ϵĸ߹УҲֻĳһӦҵӲ֪顣ñίѧΪ׵Ǹϵѧֻϵ֮˽ķϵУռҰĸг
ּĲģּҷصȴ԰ּ˺Ƭ
Ϊ֪Щͣظϻߵ˰·ִе֪Ӱſڰһ˲֫ˡ
˲˭
ȷͨýֺͷ뵽֪ռҵĳĳԱ
ǣƵظϹΪ˰ߡ
ռҵĺĳԱ֫ı󣬱˵ڵּҶ޷⡣
ҪǣڵļܶԿռңռҶԸ;ͲˣϾƨĺûᡣ
ǡ
ҽܵʱеתˣͰռҺĳԱ˸иյĸϵܲĪԼˣյˣռҲûйϵ
衣ҽܵ
ּҰɣЦʵ
㡭
ʱɫ䣬ܿƽüռңΪǡͬգֻҷǳ棬ռҵ˸ͲӦǳǵĹϵܲ
͸ðĽͣϰҲҴ󲮣ǸҰ־һμΨһ֡
ͺܼҲˣ˵˾ȨᵼֵǽֵܱͬƽУ˫ͲöԷù
Ļĵ˼֣Ȼ͵ռңֻǵռһˣͬʱҲռһ˵ĹϵЩԸҲ˻ͷɣ
ˣˣˣ
ͳ촫סڶ¥¥С߲ûݣƾ⴮ŲУóϢ
һŮܹˣһŮǳȻϸѵܿӵв׵ʵ
⴫ĽŲɫ䣺ˣ
˭ˣüʹ˸ɫСĵ׼ʱӦ䡣
ͣǡ
飡
Уűһ߿һŮǾȻװͷȴ㺹ա
ƾһͿԶ϶ȫߣӵֵֻܵϮ
һ̣һ߽һװˣʮˣ߽
塭ͷҿˡ
Сȥ
˶·Ը֮ĿתƵϣ͵ûʶ裬򡭡
˵ʱ򣬼ȥǲ˵꣬ǰһǰ档
ڲòˣ֮˵Ļס֣Զǵ֡
£
˺Ǽһ㵣ʱǾֿܣȴû
֪֪ڸ˭˵
Լǳ
ϧ֪ηϣξ㡣
Цλ߸ʱеЦݣͬЩ΢ӪӪۡ
ͺܲϲ̬ȣȭͷıԷ̬ȣȻվǡ
ǲֵľ֣ѹʵ
ϣּҲռҵ⣬˸ϵãгֵˡ
ҡ֪ʲô
̫źˡ
εĺ˿´Ƭ̣Ŷ˵ؼҰɣõĽ
ּҲϣ£Ϊ˱ܿϵĲߣѾ벩ĵСס裬Ȳ˵ּͻ˵ĽûôпּܰҳСʱּʲô£һӣ뿪ƽõѡ
ˣʶȤӸ˽Ƕ˵һͦġ˶͵⡣
ؼңȥ㡣ּһ䣬˵ɫ
ԼСġͷ
ջظղŵĻܲʶȤ
͡
תȥ˵ʲôȴһֹʾϿ
͡
ӿңÿ߹ĵطûʲôͬȵߵſڵʱǰŲ̤΢죬ʯ϶һмֵĽӡӡڵĴʯΪ촷ۡ
ɫɴ䣬ʯѣ˺üʯűɷĩͲһˣʵֱΪˡ
ԭ½ѵһ٣ﻹҶͣ
ĸΨһŮˣǿаһͷߣһתۼ¥뿪ˡ
͸磬ΪʲôɩּʲôµģЩĵ˵
ϵֻһ£̫ˣӰҸĸ顣
ʲô㣿
룬˵м²˸㣬ʵ֮ݽ㱾ûκιϵռҲڶ⶷ƽռҺͳ¼˫ĵս֮һΪأǡóΪҲĵĵռƽ¼ҵǸг½
¼ң¼ң
û
ǡԽԽˡ
һĨ⣬ͺٺЦѵľⳡϵ֮ռҴڵӪذ˵ҵ׸վıߣվռﲻˬվڳ¼ǱΪѣߡɴϵһκϵλ


70 㳵
һжصԭĹͨȡˣֺίͳͳţϵĶ֮ռҺּҲʲô¶û͵ֻǱǰæµһЩ
ǰǸͳͷϰ飬յַҵưɡ
ȻӦ˰βȻѣ⸽Ϥ͸˸ⷿ
ʵŵ˥߲أڳڽ׶δͰΪҩЧ
ֻΪ˲ҩ⴫ڹƽÿһҩȥ
ĺҩ˫£ɫһһãϵĳɢˡ
ڵĿģÿʮ֮󣬶ǰư͵𩣬˷̶ܳй֮޲
Ҳ֪͸ȵʲô⣬ζ㲻Ϻãÿһκܸ꣬ܵһθɢȫиӦڲǿ
죬һƤ⣬ǣǵĽ׶Ρ
ΨһЩľ裬ԴӼǰͺĹϵڳҲûгֹҲûиʹ绰Ϣӽͬİ·ٲκιϵƵġ
ȻҲ⡣
ֻԵɺʶͣڷݣΪ˲ڶӽȻȷͲɱڣҲûҪίԼװŮˡ

ƿװ˹װģơƵĿչޱⶪڵϣ˫ۣŶƶĴȡ
ͬǣưſڵβֹһԱ߻иΣͷ󺹵Ŀơơ
û棬ȵȻẹꡣ
Ͳ±̷橿ͺٺЦ
Щҿ˾ӣʲô˵ģ㲻ҲŮˣ
˵豻ּҵ˴ߣʱڸͲһϽ⣺͸磬мҪ㡣
˵
үӰжˡ
жһ㶡
ж
ɫЩÿŵΪռҵϵӵеȨԼµʲ㻨ǮһëǮûСҷΪ͵£үͷңǡ
ȻͱȶֽΪµ򣬻ΪͽʶԵʣ
ֱҲ⣬ͱϾҲүӵӣ˳ôܲŭ
˵Ҫгͷ֮е¡
ǲǵģֳͷԵģͿһۡ
ӵ˵үӳͷҲΪ棬ǡ
ؿһۣ˿˵ˣĹϵǳãʱֳǿʵ£үӦú㣬ҲҸòŶԡ
͵ʵĿã˵ٻЩߵӣȴƭүӡ
Ȼ֪߽ˣӵųʵӦ뾡취£Ŷԣڽڹϳͷ𩣬ⲻѿ
ģͲЦЦǵҸ˵үү֮Զȶͺõö࣬üǽǵʵǿиǰᣬǾǾ˫ʵࡣãһ֮ͻʸ㾺𣿡
ž
̲ⷬסһηϣ԰ôû뵽ʧȥȨȻռҴԴİ൱ġ
֮үү͸ԴЦе˵Сӻһ㼴͸
ԣ
ͻȻüͷŵĻпܱڶֻռڶк𣬵òʧ
ǰľǶ죬߸ԷµСӣͱˣٶɾˡ
û´ĻռҸȣӦôĳЩɣʵ
ô֪
һ漴Цҡͷ˵ûҰһƵϵֻʣˣҲҰְֺҴ󲮡վڿ͹ҴĻֹ۲Ұ̫سɺ޴£ʵʺϵһϸļ˼˥
β˵ǰһȻѵ˵үүǴ㡭ǴֱʰҺôһᵼռҵԴһ̡Ϊռٴү˴ǮϧҲҪܳŴֵģ
ǳ׵ˣռүֻǸͷκαӻ
˵ϴָǣϵԽʧȥ
ô˵үүǱҸˣɥ
һܲˬ
ȻǣؼûǮ˰
ү
ǣһܳһγһСʻǰı¶˵Դү˵ˣЩȫûգгǽı׷ӣпҲˣС
үӻ湻ݵģֻа˳µС˶Źͳͳûգ

ǻѻ˵꣬ŭУҪҪү·ҲѸ㣿жԶԶ
ڨЦһ£εЩ·Ѿȡˣϵġүӵ˼ȷʵҪûգ
𩳹ûˣȶԷ˵ʹϵ·
˫ְڽڿϣɭɭĶŶԷҪѣŲӰڿĶ루ԣԴϣ
ű·ٶֳ
үү濴ҡ
𩴩ŸĽǵ׿㣬Ϸۣ̲סЦʱһ·ͣ¡
Ӣۣ㳵ˡ
ų򿪣ͺ۾ֱˣһ˫䲻޳ȴȳư
üԶɽģĿӯӯһˮ߲촽ӦǾ䡰һһ١
ȱŮǰһλɫˣ˵Ĳòһ޷ʡ
ѩ

粻ʳ˼̻ӡ
͸硭㳤óˣ
׼ڨȴֻһڿ㣬ʱɵˣҿôҪҰ
ܿ췢֣ԼҲǰ״ͬʱҲȷ;Ǵ˵еޡ

ôʶŮ
ˣվ˳ְһݹȥ
ллҲȾơһֻڿ㣬Ϸ㶵𩡣
Ů㲻Ҳˣһֻڿ˳ǰѵӦһ𣿡Ц
ΪʲôҪ죿
ɬûУĮȻ˻Ů˵壬ģûʲô𡣡
һ仰ҭ˸һ̬Цҽ
ǲҲ㣬ͲϵңͣЩߡ
㲻֪һ㶡
֪ʲôʡ
ûʲôǰ˵£
˿ʱ㣬ưɿŻмСʱ͵ͷȥүү˵ɡ
ǣôɫĴŮɳ۶ȥָͷһȷ֣ƽ£ȻѾüɫŮЩ岻ĹϵˣԼӰҵһ


71 Ӿʹ˫س
ĵƽԽԽȣһȵʱΣ洦ɼƬƬķ⡣
ŮӣŻ㱣ء
һɫϥȹǵ׺ŴɫСİ׵ѩĶ䣬۴κνǶȣ̫һ⡣
ȻȻȻͷһߣ·ЩܿõŮ
£
ڱ׼ʮ·ʱͻȻֳбᴩԱڵٶײϡ
ʧɫ͵һɲʱ̶죬ͬʱܵãʧصǰȥͷӦٶȼ죬ߵĵԶͨˣԶ𵽵ò
ۿδǰˣҪǲܲ˵Ļ㲻þͻĵϣŮôܲ
ǡ
ͺǴھưſڣСӣˤԼȴڷ⣬˫Ρ
ƵĴܷڶΣ˵ھõİ취һѱסȻᡣʱ룬ֱЧֳİ취
ڵһ£ûϵȫһվڷǰ档
û
ԼܣֻײϣҲֳΡ
׻˵ǷģʵǹǸеġ
ǰôһײ͵ȷʵ˿ڷϣ˵岻ôӲȻҲͲˡ
뵽ֻǶͷҲ˵ôһײпܰɶͷײڷϣڵλԱ֤ĶͷײϣԶԸûйͷȽͣϧʱǵĲȫ档
ۡ
ȻϣĶͷ͵ؿϣһ֮γɻ壬δŮȻ
ʲôԾ
͸оɳ̲ɲһ˵ָоĳֵʮĶĦš
찡
ʲô
ͺ˫˫ڵԤϵû˵ĶͷײˣҲΪ׼˶ͷ㣬Żн⣺ߣԴʮز߶ʮǡ
䲻ôΰ󡱣ԲСķ⣬űѩγѪĸܣ·ƤӴ
ߵǳǿǰ߿ȥѹơ
ǿǺ;һȥѹƣӦ֮ǿ֮Ѹ٣֮ͨϣ
·ݵһǹ趯ֱָ񷣬ñŷм䡣
ˣˣˣ
಻ܿƿңؿҲ;ңĦҲǿ
ôǸĶ
һӱͨ죬ƴŲͼ˫롣ԭһҲ벻Ӵˣƫƫ˸ĶǸĵĶԼؿڲλÿ
ǵģÿ
һ䶯ʶΪһ̧ץסǸǰƣΪˡ
͸оһֻСڰԼȻ󡭡ûȻˡ
Ϊ˵ʱǸǡðѲǵѩĶ£첿ſһܴ϶
ԭκνǶȶѿӴ⣬͵Ŀ˳ڣȴǺ谭̽˽ȥ
ؼǣ̫δûbarֻƬסҪλôһۿȥֻΣѩͦΣֳ״κ˽еͶ
ʵôеͶģϾͨˣƫƫʱδ˵Сڡ
Ӿʹ˫ش̼һӷ
оﱩŭȵĶĪͻͻͻʮ£ֱʱʶȫָͬʱҲ֪Լץסʲô֪Ƕڸʲô֪ڿʲô
ɳ̲ûֹҺ©ճҺ͸عɿȴѾˡ
˵ľˣȻȴ˫˫񲼣ֻԭһ
˰
̫ôˣ
ĶˣǱ˼£ǿ˼۴ãԼȻ˷׳٣
ûκһˣϣԡСĳƺɣ
ʵҲ룬ּŮôջԼǰӾʹ˫سѾNûŮˣһΡСҲпԭֻҪһӡСˡ
߷ȫΪ߷ߣΪһҽߣ˵ǳϤ
ǣǰЩרҵ֪ʶȴѧ޹ϵ
Ǹ쵰ȻȻԼ﷢ˣ
͵Լ򡭡
ϧûŭΪ֪Ϊ˾οץסģʲôɷŭ
ƵֳûӰӣɲȽҪǸ˿͵£ƺҲϴ塣
ɿţɳ۶ȥĿⶢǰʪƴ֡
£
ԼһӺ󣬳ͣһСԱߡ
ȥϴּ䡣
һ仰³ȥȻǾʪҲɾҪȥϴּϴ֡
Ǹ˳ڿɳ̲㡣͵ӳﴫ

̲סһ֣˵̫ˣðɣԼҲдεʳȻҪԼ򡭡Լʲôˣ˵ֱ̫ˣ
ҿӶʪˣܲԼ³ɣͿЦ
ҧгݣ׼зȥ
Լɡ
̾˿Կ˿Ҿ˵Ūġ
߳׶Զͣ½ŲȻϽתϳţ˿͡Ƶģ˳ŭصүȥ𣿣
ʮӺ
ͨӳܳúһȺҰ׷ƵģȻһϴӴ򿪵ĳȥ
ܿ¶˵ǵһΣһǺѽܵ顣
ؼڣ˲ˣ
Ͱϵڿɳ̲㻻Žܽ涪·ͰЦеĶվ·ߵڳﻻ·ǺǡǸ״̬̫ãٶȿһЩԺ󲻻ˡ
ôȥ
ŭ⣬ҲƵΪ˸үү޲ÿ쵰ײ
˶˵Ͳϣ쭣Ϊ쭵̫ɷ裬ѳϿȥѹͲ˵һֶ˵Լ졣
γнԶԼʮӺͣһĴı
ƽǹʴУҲʡἶУΪ㽭Ĵ֮һͨסլ۶һңǰָߵۿܷһࡣ
ͰһۣѾͷﻹͦǮġ
˵үүҽһ˶ҽҲԼҽԺģôôǮ
ˣˣˣ
ˣ
ոʹһŮ˵űŴ򿪣ΧȹȴβסӺʣƵŮ˳ǰŮԱ߻վŸԴơƶǵˡ
˲ʶͣǴ̬ϿѾ˵еЦݣ˫֣λɣȻΪÿᵽ㶼޲ڣӭӭ


72 뼼
ͲϲѣʱԸھưſڵϺơƿŮԽźҪȥˡ
μֺγϣ쿴
ֻǿܵþ֮꣬ȻҪȥϣġ
΢ֵˣҲĸӢƽ·͸ں¥ȥ
¥һװεĺɵķŴţˣûκι͸ȥ
ҸԴӻ֮⣬ԡӢƽɫɬóǸТӣүӻһҳƲҵ
үӵӦúб°ɣʵ
ϻ
ݺݵһۣߵүүǰҽ棬׻Ƶʥ֣㲻ûιְɣ
ӢƽŮǲƣɲ֪·ϵŮ̳ͣͺȣô˵أǼҵĿˣүүβģǸ
ǰ£ϰ˵ǸүүβˣίͷŭҲֻ¡
û£ҸǺѣ֮䲻üƽôࡣǸ͸ϽԲ
װġ
ѧˣŴ򿪷ŵĻ߾˵ֻ
̬Ȳƣͺүһ
һ˶ү޿ڲ뵽˵϶Ǹдµˣǰһֱޡ˭֪֮ȻֲΪҽʥֵԼβãұԣ֪϶ܣԸκˣֻںڰвա
֢
֢̲Ѫʪ֢ҽҽҲκƷֻһ̶ȵĻ⡣
ֱֲΪѵֲˡڼή˻÷ǳѿ⡣
ܿ죬Ŵ˽ȥ

˳ŹŹɤķȥĴһˣȻ˵ʲôеԿڷҪ˶ȥϣ˿ڵӡ
֢ȫƼήԲӲʱתƣ弡ⲻήܶɥʧ
ʧȥ֧ţǺվǵĲ֧ŲסԴԴɿһߣǵԷ̱Ƶģ֮ܶǸˡ
ҽͣβġ΢ЦŸͷк
ͷŭشУȻơ
Ұκˣƣ

Ȼº͵Цݣȴü̱Ӣƽɫһ䣺βûȴʾ踸ס
Ӣƽ׼ֹʱȴߵֹ
˵ҽʥ֮Ҫǰκˣҽʥֿɾ͵ˣ㶪
ûӢƽɫƣͼ̵ԽԽֻ̱ռéӲʺЩͷĻᣬԸҽʥֵͷײģҲԸⱻ˶ȥ
ͣұ죡
Ӣƽŭǳ⣬սʱȻβզأȴòֹҲܵ壬ֱǸʮĶȻԸ˵ֻŮ״ô쵰
ͷҽУϸĵͻֵ֣ᷢ˼֮ǰͬ
Ǻǣ̫ˣôͺûӢƽĺǳ⡣

Ǿʹĺˣǲ֪Ҳң²Ұҽʥֵͷˡ

ãΪѾûǿˣ
Իе̶ȣӢƽɵҲˣ׵ĲأΪ֢ȫ֢ؼ˼Ҳƣ˵ɴܾƣһ˶֪
ĵ˲ǲ֢ʧȥ˻ȥĶԼʧȥϣٺõҲ޼¡
Ҷղ֮ô˵ҪүƣҲǱزٵһ
ղšԲ𡭡ӢƽҲ֪ܸġ
˵һҽ
ָָ︻ûʵװΣЦöٸģȻˣᣬ̰ҲŲҲգֻҪΣҵҲùܣֻҿܵҪǮģѸ˵ʵҹ
Ȼʲô˾ӣҲԼԭԷ˲֮ƣȻҲҪߺܶ࣬͵ǰԷɢˡ
ˡ
ӢƽЦҡҡͷ˵˵Цǰȷʵѧҽֻϧⷽûʲô츳ҽһֱȽƽӹ˸׵ͷתҩƷ⣬һԼҩƷģĳÿһǮǸɾģҲһǮ١
ҩƷ
֪ôģͺһඥ
Դӵ޸ʵػذ죬һֱ˼һ⣺ճ淽ʽٽһϼѣΨһĽݾǰصҩΪȻλҩ֮Уǰͺѵã˵Ƽ¼ûеҩģôټҵ
ǰ죬⻹רŸ۹˵һ仰뱻֪ҪҩĵʵĿģǾͱŤʵҩЧ
ʱһ˵ҲôһӢƽᵽҩƷһͷӦ˶ˡ
Ǽλҩĸҩ
ҩ䲻ҩôϡ٣Ͽ򵽣Ȼÿһֵֶƣûдʽ붼롣
ԣΪʵҪѰҩҪܶ׬ǮǮЩֵƵĸҩȱһɡ
ֻҪκҸ׵ĲǮ⣬㾡ҲУӢƽ

ȵľ仰
Ȼˣɲϣ»ӡ󣬳Ƭ֮˵ҺϾѣǮҲǸɾģȻֻСæչֺϡٵҩģǮһһֲٵ֧
ֻ˳չһҩģӢƽ˵֮ͣ㲻ʲôһڴӦ
Ȼȴϡ
˵ҸѣүүҲүү˵ͻһۡ
Ÿѣ︹̣ȴû˵Ͼˡ
үүβӦõģæǾǷ飬ƫƫֲϲǷ顣
ôӢƽʹ˲ϧĻ̲סˣȻæұ뻹飬Ҿҩֹ51%
ɵⲻ󣬿ǳֹ51%ⲻ˵;ҩϴˣƾʲô
ӢƽҲ÷ǿŭ˵ֹɱȲ˵ĳҩȻ㲻ϴ󳧣ƽҲСҪʽɲСĿ
ŮУ֪ǰҽտ˲ȱǮóҲǴ⣬Ҫ˵ǧڣǾͲһóˣΪôǮ
¶ˣȷʵûôǮС˶Է޳̶ܳȡ
뼼ɵģҪǮ޹
㡭
ҪãӢƽѾƿڴˣ˭ô뼼ɵģռ˾ܹɷ51%Լļͨ첻ɣ


73 ɱ
޳֮Ȱ
Ӣƽ޲óȥͼ⣬νĻԼ飬ҪԼĹ˾ȥ51%ɷݣѾôȥа
ͣǲ̫޳ˣֻ˵óڣŭ죬ûˡ
ûǴĻղŻ˵κүӣ㾡ҲҲν
ǡ
ˣȲ˵
ŤͷһۣͬõĴ㣬Це˵̣û´ĻӦθɣȻǺأȴһֱβϸֻҪ䶫ͻθۣԲԣ
㲻㣬СӻеаţҽУôһ۾֪Լʲôǲ̫ˣ
һۿǽϰڷֽʣ߹ȥ৵ģֽдһֻҩûмҩ
˺ҩݸ㣬˵̣ҩÿҩԺÿүү˳ҩ
տƾ
ƾ仰ӢƽҩɷݷָǶԷ⣬Ҫʵ֤֤51%ĹȨʵȴڰԷ
ĲֻС⣬үӵĽ֢Ǵ⣬ûκΰգΪõǲصУûֲ֢ƷȻˣصϸҽ֪ʶΪۣ֮Ϊ壬βүӵĲȫҲûܹκˡ
үүĲȷ𣿽֢ĲӦòֹһְɣʵ
ȷˡ
ӷ棬óһݸͣ˵ȿɣ֢ԭͨŴжߡ֣үүΪģѾȽصڡ
Ͳ𿪵ɿ췭Ϻܶ࣬˵ûãҪүӵ²ԴһЩݶԱȣжϲͲ׼ȷԡ
Ӻһϣһߵȡ롣
ȥþƾ˵
á
ǰþƾΪ̫̫٣ڿɾͲͬˣֻɰ֪ðϾþòɢ
Ӣƽˣ㿴ˣˣүҲˡ
壬ʲô⣿
˾Զûڴϵүӿ˸У϶ʱ¶ޱȵ飬ͣİУҲû֪˵ʲôһӢƽ֣ӵĶûȫи׵壬Ͳŵһθ׼棬֮ǰƾװĽУ֪ױ˼
үܲ
׻ҽ繫ϵʥ֣ԺܶѰ˲֪ŵ¶мţоͰһֱ֮ΪĶ
ĻǼٵģͨ˶ûĪЩʦȫǼٻ
֪ģֻĸ֣ͷ¶档
ţȴˡ
ɲɼɿɼͱʾ˵ΪʵѾﵽ¯ĵز
ɱ
û
͵۳ɱɱϵϸ
͸ƵĵԿϣһ㱡ıһ̣һɽ֮ͻȻӿΪˮ٣ֳһ۾ȻеĵȴѾүӶĳѨλ
һĿɿڴھԽԶɱĹûͲ۾Ѩ룬һȴǿ˸С
һүӸѨλ͵üͷԽԽ
֢Ϊȫ֢֮һûûԸ׾κáؼֲǲصûм¼ͨ϶үӵĲһ˽֮󣬵ڶͨ壬鿴ĸԴڶơ
Ŀǰʵֱ̽үҲǲУֻֽӴͨƤȴڣ鿴ĽҲϸ꾡
ÿһ֮ͻ˳ڣѸ̽塣
ʮӺ붼Ϥγ
ôӢƽϽʵ
ûա
˵ʵүӵĽ֢ѵڣܶಿλⶼή
Ȼ˵ѣĴ̼壬ڷҩаЩήļָؼήǽ֢֢״֣κҲûãҵ
ҵˣ
оԲĳʱһⲡ䣬Ǿǽ֢ĸԴȻֲʾơ
ԲܡӡҪͬʱҲ١
ͨ뵼һ̽Ӳ鵹ûʲôһˣܿܶԴɲת˺֮ҪԲĲ䣬ܣĴ
ûգ
˵仰;е㲻ڣҽûκò˵ĲǾ˵
ǣ⻰˶Ͳͬˣûվ˵пܣֻǲǾԿԣ
ǽ֢˭˵ûա
ɱֻ˵׼°ɡ

Ӣƽһס͵ֻ֣ҪһϣǺõģκҸ׵Ĳ
Ȳ˵Щβԣ
˵
ҽԺƽҪǩͬ飬Ӧòİɣ
үӵĲǲڶĿƣ̫𲻵ã̫˻˼òһغͱǴԤ룺ƹУҲ֤᲻¡ȻѡȨԼͬҾΣͬ͵ûһ°ɡ
˶ʱɵˣǲβãϾֲǾ֢͵˼пָܳ
֣ҪǻǱưɣӢƽү˵
үӴ¡
үү˼ͰΡ̾˿
ǡ
˵仰ô
Ϳɫһֱиͣүӣ̾˿վүүĽǶȣԸһ֮Ըôšҵƣ£Ҳȵ˲١κǾ´󼪣үү˼𣿡
֢֮߱Ϊѵֲˣܶ˵ӻ˭
ǡ鷳ˣ
ﻹϣƣٲСӢƽ뿼Ǹ׵ĸܣֻܴӦͳ֡
Ϳʼһƹ̡
ڽ֢ȫ˽⣬ȻͨǷϸϣԼ֮ǰ⣬Բ˵Ѿȫա
ҪΪ棺һα꣬Ҳƽ֢֢״ήļָһαڱ֤ⲻһήͬʱԴԵĲ޸
ααѡ
ΪүܳܣԴƹУпܴʹ˺ҪĲαǵαꡣֻȺŸҶԴԲλʩ룬үڵʣŲס
α꣬ͨġã𲽻ָήļ⡣
ͨ²ҩǿ˵ʡ
Сʱģֿһֻҩƣûдҩݸץҩ
ȥɡ
Ӣƽӹҩмض˵ȥץҩȥϢϢɣ㰢ȥ׼ˣζҪԷ
Ȼֻһƣʱֻα͵ʲôЧǴһɱä룬Ӣƽ͵ҽаٷ֮ٵġβø׵Ĳ˸κˡ


74 ȹϵĹ
Ӣƽȥҩģڳæֻʣˡ
ŵӵɳϣǰ輸Ϸһ裬ڲһĵķ硣ýζʵһ˫۾ʱʱ͵͵Ҳ飬ڿֱߵɳϡ
ìܡ
͵ĶƷУһӶرΪص͵飬һûԼ֣
һǸͷβɫǡ̬Ҫ̫޳ˣϰְҩ51%ĹȨ˵Ϊ˰ϰֻ֣Ҳֻ˵ͺ˱˵ǮҪöԷлһ޳֮ȡ
ֲת뿪Ȳ˵ǿˣؼүүĲÿȻΪ̫ϣ
֢֮ƵĽ֢ȫ綼ûκãҽôѵȫҽǿ
Ȼֻ֮һϣҲ
Ǹ͵飬һȴ÷輸ϵ־ǰװ飬ֻ۲Ϊ

˿Ů͵飬ʵϲκΣ·һʵܲˣ
㡭㿴ʲô̲סˡ
ûʲôͷ˸ۡ
˻ҳϣǲ˰ŮһеȻûϡ
ǲˣ˭
㡭
߷޲Ҹطȥ˻Զ˵ֻΨ˵ΪѾ֪ˣҪȻô·ͣȥеϴּϴNΣ
̬ҧгݡ
ʵǿȹӡͺٺٹЦ
ȹӣ
һ㶣Ϊ˲߹ˣϽ־ȹû⣬һʱɫ䡣
ΪɳϵʱϰԵİѺȹڳǰ棬пԭȹϣЩɷֵĶ;ȥϴּվŵģؼ֮ȥүүķҲվţǶ⵼¿λá
ڣˣ
ֻдĴָָ׸ǴСһ飬װ׵ġġеĶڵɫĲϷǳۡ
ʲô
һŮͻȻ仹һܲµһΪƽкպҽôֳʶף
֪ôŪȹϵģʵǸ˵ĶӺŮǣܵԼȹˣ

ؽʱͨ죬Ƶĳϴּ䡣
ôˣʲôˣŮļϽӳܳ
ûûʲô
ϴּæӦȻ¸裬ֻҧгݵѺֻ뱻Ҳˣණϣϴϴûˡɱǧ룡

ͺ޲óϴּ䣬ָԼүүĶӺŮණǶǴȾĵʺðɣ
ʲôСֵģѾͷЦˡЦеĸʹ˸к߽æ
ͣ
ûһᣬϴּ߳վǰ޲ð˺˳Ե
֪Ҫ⣬κһŮ¶ᷢ裬׼취ӭӱʱֻͻȻ
绰̫ʱˣﰵóǲӦȥעƱ
ǸȽӸ绰Ȼ˵
Ͻͳֻһʾĺ룬漴˽Сӣôˣʲô£Ĺ氡ûȥ̽̽࣬ǺǡãϾ͹ȥˡ
绰ȷʵǽСӣģ濪ҲģǽСӣ⾭˴кûȥ̽˼
̣е㼱µˣٹҩͳǱߺһվߡ
ûԷأ⡭
ûȴӳѾûӰӣֻʣһˣĳ˽ߵıӰսȭôؽĳ裬ô󻹴ûô
֪ͣڵ뷨һԼԩ´ͷβᣬҰ﷢ҲֶΪ
н
һСʣӰһƬ̲ݣԡյУԼᵽϢ
ƺϴȺŮеڼеڲóеƶ԰׺ͻ棬Ծ籾ϸӹ
ֵǣﾹȻŮɲͬĻױʦױ
û
ջĹֳ֧ͬʱ㣬ĿĲΪ˽ʡ֧
ޱޱеšＸһ𣬽Сӣ״ޱޱС
ģɣԼ뵽籾Χ˺£͵ǲڡѾСˣޱޱľԶǽСӣɱȣȻܼ򵥵£ڵһγĽСӣ˵̫ˡ
Ͼսĵһͷôܲţ
һԶһŰñˣڸһʮ꣬ĿòӢ죬ʱЦʱСӣޱޱ顣
ǵݵĺãٺ١ӢЦָԶ
ⲻ̭ܸȰ
ͷñĵݣͻȻѹ˵٣ɲ֮ܶǰ⼯ŵԹ̬̽࣬ȺܹӣѾͷССΪ
Ϊٵʼ򣬺ٺЦһϲ;ϣ֪ģֻҪһɫˣǱѾк
⼯Ŷ³֧ͶˣӦˣҲûʲô˵ˡ
ֻܵͷʱһױʦޱޱǱһױ
Ϊ˽ʡ֧һģֻһݺһ̨ӰСӣޱޱк
СӣȥˡޱޱڻױĽСӣ֡
ţͣ
СӣЩţ֪ڸޱޱͣڸԼľʱһڶ𣺡ܽǲǣΪһϸľˣΪ滺ڸҵķ
ϤСӣﲻ֪ô;һƬۣŤͷվԵˣһΪЦأ̽ࣿ
˵в𣿺ˣЩеûġ
͵ĺǳйصʱʱ̡ʱʱ죬оǳҺ޹ɣȴֺ񰵺ĳĪɡ
ԽСӣΣȻκλɣĽ
̫ˣ
̶̲ӣСӣȵ۾ͣиоľһƬ
ôģ棡ô¡
ι
ʱֳǱߴޱޱ˵֧һô·Ӹǳ籾һˣⶭǱҲȷˣʱľ籾еõ⼯ŵͬô
һͷʹ⼯ǶλͷСһСݵȻǡ
ǡ
λٸǲãҪ˵ȴǱ⼯ǿˣ¶ѾӦˣΪҲûκΰ취
С㣬治˼ûͬ⡭ģⶭǱʾˣҲͬӸǽȥ֧

ޱޱһ䣬ϧͶ˺͵ݶһͨ˷ӻô죿ֻܴĵĲˬʼ㡣


75 
ͶСӣζʱ˵һЩЦӣѽСӣЦ֮ͣǰĽ˲١
ޱޱ
ǸûµŮˣǻʲôϵ
ʲô
еֳͻȻޱޱؾг˾źͷŭĿ׷ױȥ
ޱޱǱߺˣȥɣȻޱޱ͹ϵܲԴǴڷװʶСӣ֪ôߵһ飬ɺҪõĹֹۣ۳½СӣϽ
ô뺷ܳʲô£ٸ㽲Цһ򲡣Ż
ĳˣ죡Ǹ쵰ҪޱޱСӣҲסˣվֳȥ
ô˵أ
ӢޱޱһɱڵģҰվ籾Ҫʲôз񣿡
ûŮ۸֮ᣬޱޱֻñһһٵ籾ֻ§һҵ˵ҪƨҪǣ˸Ǹɫǣ
ӣ˵˭ɫǣ
ֹԱۼЩˣִ󣬶µ̫ǰӡ
ԭΪƾԼӢ˧ԵŮˣټڴ֮ͥ£ޱޱҲֵ̫ԣϾغ
οȦһˮмŮܱ֮
Щ˵Ļ˵ڵȦȹŴ¥磬¥ﻹйղȦŮ˶ա
ԣپþޱޱҲţ΢Ӱ˵׼ܰŪϴ
ǣ
û뵽ޱޱẰ

סų죬ٸ˵Ҫÿٵв
ޱޱҿֻǳᣬҶѣûҪΪôֵò죬Ҹôۼ̬չȥ鷳ʱܳУͼ»СС»ˡ
ΪһеŮ˶˾ɷΪңҲ˵
ޱޱûκӣŭŹ٣߳㣬ޱޱ۸˵Ůˡ²ܾôˣҪҵ֤ݡ
һɫ䣬һӵޱޱǰȥӰǱ֤ݵĻᣬ̧־һ
ӣҪǰɣôʲôƨԱŲүһٸ㣡
ž
˵ȺٶԶŮ˿ɱȣƿҪϣޱޱˣӦ
ͻȻΪҪһʱһӰվǰ
̧֣һֵֻס
ô˭ҪȻһᣡٲȻŭﲻΪ˽ŮǷʲôڳû֪ʵݣŲЩСǷ
ҲܲϲŮˡ
ͿһȻûѵޱޱǺЦöҲ⣬ұлŶԣǡ֪Ϊʲôڷ㣬ܸԭ𣿡
ңôԣٱˡ
Ծԡ
ž
ڶ𣬸һƵײͬ͵ſϡ
ɵˣ֪ݵҲɵˣ˵ȻҶ֣ǲǷˣ
⼯Ŷ³ڳͲΪͷˣϧֳ˽Сӣޱޱ˶ʶ͡
ҴҡҴҡ
е㲻ŵűȻͺ񷢷һһ˴ҪҴңôʲôҪˮȥɣ
ƽʱߵ߶мСܸţɽΪݼٰԱ඼ûУֻԶֶԸ͡
ûôΪġ
ղֻ⣬ֵͨ˶Ƕֻ֣аķݡ
ž
ž
ҿ£Ĺ٣ֻǰҷɣֵôжˡ
ڣѹûԷʲôʱƵģĪͱˣ֮ǰǸصöࡣ
ۡ
ȵġ̵ġȵģмССӲӲĶһµ϶ƬѪŸݡ
ɵɵؿŵϵѪݣðǵĹ㣬Ų֪Ϊʲôһ
Ҳ㲻ʲôȥס

ǸмŸСӣϷˮˮȻˮȥõ
ץˮѪųֵƣ뵽˽ϵơϣڱԴ֮󣬻뵽ȥǱõСӻͦġ
ϧĶͣ
ǻ˿˿ѪץסһλεĵӣŤɱӯȻ֡͡ò˾
ֻǴܶŹһ˵Ӹ㲻þͻղŻԱΧ۵Ⱥɢ㵽Զ
Сӣûܿ͵ʵ
ޱޱҲûܿͻı仯ɵˣɵĿŹٷ蹷͡
ҿˣͼıɱͺûع٣ǧһ֮ʾȻΧ֤ס
һ
Է˵ܣĪ׼У
˵ʱʱ죬ӹܹȥõǰ̶ʱ䡣
ֵԭͲƱǣ˫ʣʱĵӣ׼͵ؿͱ˹ȥȻҪಿλ
һͱʵˣԹٲıǰ͵̴ɣʱҲȲ
ͻȻ
ڰͣˣ
ƾþſͨˣڰյֱۣһ׶ѹȥ
λʹð
ֵ͵סû˱ͱŷӦλʲô˵ģҪӰ٣ѵ°ɣú̸ô
Ȼ֮ǰһֱһ𣬵⼯Ŷ³ǶԼ֪ǸнСӣŮӲܵԭǸƲ۵ˡ
տʼҲ֪ǰ˾ͣƫƫղޱޱʱ֣֪һǲĴ
֮˶Сܵģκһ£Բ˶ߣ
أ
̬֮Ĺ٣˵ݵĻͻȻһ㶣۾ͣͣ
£
ֵͷˣԼʲôʱôˣ
Ҫ֪ʱȻγ֣޶ĳȺУӰй֡صȵȡλټȷӰѧֲǾ죬ϲܸԼʲôŶԡ
ʶң
ĵòĳ˵˰ɣҪĻ׻ҪҪѵ
ҵȻʶ㣡Ȼʶ
¶飬еסҵ֣ҽк⣬Ǻ׵ܵܣ
˭͵Ȼ֪֪Ϊʲôǰλ٣Լֺô档
ǡһ㲻ˣ
費һֱ׷ޱޱΪ׵ܵܣܺǱû׷ҲӦޱޱɣѵΪҽԺͿ˳Լǽǣ
Ȼˣֵ֮ôǽǣûᣬҪľǰѵͽ
˵ֵûʸΪĵˣɼȻ׳հУܵøӲǣ


76 һ̴
ɱΪ˴ﵽĳĿģɱһϵĲ̬ɱܶˣɱı̬
ԣշʱֻѵһº⣬Է˵ӣҲûɱˡ
ǣ
֪Էȫк⣬Ǻ׵ܵܣǸԼصģƽигٴĶʱһ޷Ƶɱڶ
͵ֻΪݣϣ֣֯ȴʾΪݿ衣
һھ¥Էһ½ء
ڶβ¥Һڰӷ
ɺϰֳ֣ϵɱУðһкɵ棬պ˵ȫҶԼȥٲʲô浱̰Ǳ;Ϳ۸
֣ǸҼǲס
һĨЦݣͿ赭дɿˣסұ۵֣ҵ֣Ҳüˡ
ͰѼסˮջأ˶¶飺һ֣ˮʧȥͱؿڡ
ô
ԶԶΧ۵Ⱥסˣ¶𾪶ֿ־飬ǶľԾη
ۣ
ˮͱȴûа־ͱ͵壬һ˲оֱ۷·Լģܵĳδ֪ĲݣôץˮֱͱԼؿڡ
ɱ
ɶ˵ȥȻΧ߿ɱŵͱԼһ
һӣ
㲻Ϻܷˮ֪Ϊʲôô׼˺Ƥǻûද֮С
ɫѪҺ˳˿ӿǻѹѪҺһ߶ԶΪ౻̴ԵʣɫһƬϣЩѣͼסؿڵĹͨȴ˫һȥ
ݼŴ򼱾ȵ绰ԶȳʶĳҲҴҵܹˣֳʱҳһ㡣
߰ɣĲˡ͸Сӣ˸кת뿪
𣿡
СӣϽ׷ĲǺһ᲻ʹ鷳
̴ˣֳм豸Ҳ·һ赭д˵ţ˵һԼ޹ϵ¡
ͣ
ʱѹޱޱ׷üëŤͷȥ£
ģԲԣƵĶ͡
ëüͷø
ȻҲ֪ʲô֪ԲɱӴֻ㡣
ҵģ
תȥ۾һޱޱһɱɭĪޱޱˡ
һ̣Ҳô£ֻúķ
ܱ쵰ס
䣡
ҧסСȭǿĲʣ˺󼸲ͻȻͣסҲ˰벽
ȣ㲻ǾҲǺļˣûʸҡ
ھߵĵطվϵ΢ǰ㣬ͬһ㶢ޱޱΣ˿Ķɱɽ֤ݣ𣿡
žСףֱɹĸоЦҾ͸㡭ڷſֵͬʱҲСİ˳ƴһ£ĳ̶ֳ˵ͱһڣ㶼֪ҸɵˣôôɱˣҲû취
˵꣬ͷҲصתߣŮ
СӣԭޱޱкɿɫܲÿֻܳοƵĵͷȻ͵ĽŲ뿪
˵ӰԶ֮ޱޱɿ߬ķȭ૵쵰ֻ˵ллѵΪޱޱֲǷǵˣ
֮׷ѯԭȷϺǲɱģʵǲϣ̫飺˵Ϊʲô֣ȴǲʵֻǸһܣ鵹󣬿Ϊ˰Լͷɱ˺⣬ɾǷˣƫƫڴ֮ǰ˵Ĺϵͷ
ô飬γ
ޱޱǲֺûڰ׵ˣԸжг𱨳͵һٶ鷳
ͳĶˣԺôԣ
ʲô
뿪㳡֮˴ʿСӣЩ겻ᣬ͵˽⵱Ȼ֪Ϊǣһ飬ӡͼٻôһ顣
Ϳһۣе૵˵ޱޱһλ᲻㣿
ԭڵ
ܽСӣ֪͵ĵģǳŮ֮أǱĲһֱҪô
쿪ļȴֲұֳǿװ򶨵ȦЩⲻ˵ģڸտʼ̫Ժѧϰô⣬İɡ
ģôܷģ
ҡҡͷԴŭôҲܣľҲܣԲУ
ȦﱻĵӰУϷϷ³ԿıϾŮӣȻܶԸģҲųǿȵĿԣȻЩŮΪֻм˵
Ŵ¥ŮղȦȴգֻܶ඼ǻƿտ
ûȦȴ֪Ȧǡ
Ҳã١ԸʶҲգԲôҲýСӣô
罪Сӣ˵Ȧ̫ˣܲһֱɣ
һֱŶţҲܲåɫǾͳִˣȥĸ̼ҡݡԱԸСӣ
ǡ
̶뷨;ΪǴһֲҵ̵ݡԱȫԼˡ
ֻӵԼĵݺԱԶѶȲǺܴ󣬳һֹ˾ˡ
ǣ
ھͲͬˣ˵СӣԵĹ桢ٰݳᡢӰӾ缯µĹ˾ʣöٸ˾ܰ쵽
˵ҪһͱһӴҵ۹ҵ۹ĴڣΪСӣ
ЩжѰ
ؼôֵ
տʼԼСӣľˣǱִŴ򶯣Ǹʱʵʵʲô룬ŰԼת޵СӣϣѾָˡ
ʵԼĻᣬбҪΪ
ҵʲô
Ժֳֽ︡Եܿҵ˵ԼɣҵҹľưͳȺӵŮܹһҵ۹벻Ҳһʵ𣿿ҡչ˾治ҲŮƣ
Ȼ˵ҵ۹ˣչ˾ڵ˵Ҳʵչ˾ҪԼǩԼˣЩ˿ɲܶǽСӣˣмĹϵҪĻҪǮĿǰ߱
ʱʿͣӰſڣСӣѧԺȥˣͼϣֵŮ
֪һҽԺǼɹҴϺƸٴⲽ
ˡ
ʮ֮ҵĺϨ𣬺ٴɫһƬҡ
ʮӣôܰꣿ
ôΨһĿܾǣѾûмȵıҪˣҽǸҲܿٴŵһʱסµҪˤڵˡ


77 Ҫ
칫¥
ְλߵͲͬĹԱǿٴ߽ʱȫ¶ȵ顣
Ҳ֪͸ķںٴгĶϢѾˣʱ򺫰ٴӦӵĺ£ֻ׷µʼĩŶԣôίϰࣿҲ̫ҵ˰ɣ
ɳг׺˻ϰ࣬ҵ⣬ڴ׺ί쵼оڹϵˣҪ˵ٴҲ˿϶ûš
Ϻڰ˳䡣ͬһӪͬͬµʺ
гһҪ尡Сආƨ
гҪȻǲ裿
ƽС飬Ժٴ˽⣬˼ͬ˽⣬ڿɲǲʱ
һᣬСһյƷݴͽٴͶȥһĨת뿪칫˳شϷš
̴ֹͣȫʧ
ǺͽҽԺʱƽҲ߸СǸгҵĶӣԺŲ¡ȼֵ
ǰձˣСܵܶ߱ˣ
û뵽Ÿչ죬СӸֱ
ٴסȭͷڰ칫ϣҺð칫յɫ̵ıݴδ򷭡
͡
͡
߶ǰǳİȴϤ֣ϴűҪ
ǰڵ֪СӳµϢ͵һʱ绰˽ɣڶ·ѾˣռһСǵıˣͰ·һ٣ŭ֮ºˮͱˣȴֵסǡǺ֪ô£ˣˮȴͱԼؿڡ
ֳΧڶ࣬ҶȷʵǺԼͱԼ
ͨˣԹ߿·̣ԺٴҲһܰŪȥ
ϧһﲻ֪ʲôʺˣΪϵĵΪֻҪٴùϵԸһϵͻQ仰˵߹ٷ;⣬ᱻϵϡ޷֮ϾǺĳСǵƨɡ
ٷ;ֻ߲ͨܽǹٷٴЩԥˣ򲻵ѾãһⱲӾˡ
ڻʲôµģ
ˣܵܶ߱ˣҽ˵ָܻҲӰ콫ķСӸֱ̡
ֻôӣڵͲŮӶˣʲôù˼ɵģ
ȡֻֻͨһû洢ĺ롣
ιͷƽƽ
ҡٴ
磡
绰ͷЩ⣬ܿƽСҶ˵ˣڰ
ٴû˵˺һᣬͻȻ˵Ҫ
磬ˣ
û衣
òײߵ죬ͷһ쵽㣬ͲߴһǵĹϵع⣬Ҷͷҵ£ҸˣҪȻ·Ҳɣô죿
һʧȥһɥһʲôµģ
СҲôأ
㵽װﲻңһ仰
ֻҪ㲻£
С˵ãϴС˶ʮм˼һﶼˣǧҪС
ᵽ;̲סҧгݣٴϸ
һ£ͲĻعˣؼһУܱܿԷץסѱʱĩա
ţһһˣҲʾѾ޿ҪΪӱͬϣԼȥڼڿİ칫С
ҹĻ٣ƺ̡
ǽһĹԵưǡôϾתΪæµ֪ΪŮפھưϰĸưɵԽԽá
ȻˣΪǺһԭȻ˶Դ֮Աǡ
ƿڰ̨Ͽշ裬ÿһôĿŮŵƵĽ࣬հľ
Ҫᣡ
վڰ̨ƵģԵưõʦԵưϰ͡
ʵڸϼǶʱ;Ͱֻ࣬Ҳȥء
8̺ɳ
5죡

Ԭ곿Ůӣϱһβ֣סСе绰Ǹ쵰ǰЩ¾Ͳ˵ˣѾʽϰˣк̰࣬ϰ࣬ҹʣ
ϰεһǹʣȻ󵥶Կڰӣȥذ¡
͸ưɵļԱһƬЩԱõϰ壬ͬʱҲѡ
ôһ˵СҲø̫֣ϰôãѾ˱ĸ֣ȴѳֱӿưҿİ
͸磬Ҵֻˣû˽ӡ
СЦ׼ٴһε绰ԣĿͻȻתưſڣˣ͸磬Ұѵ˵
һȥø͵Ǹ»СС»ˣ˭֪ȴһĳ̨
Сӡ治ϰ嵱ˣôֱ׳
£
ڵͣԸӹʣԤ֧нˮ԰£Ա޹ʿ޹زɷԲⲻǶϰĲأҲ˵һ˵Ʒ¡
޹ʿͲ⿪ԱҪҲգưɲơ
͸磬ô£
һССֽڰ̨ϣ̯ǰд£ȡǮȥƷͿΪȷרк˲ųٵˡҼǵصʱҪ˺š
һӡСƱд600СҲˡ
600
˵಻˵ٲ٣Ǯ˵Ҳһܡһ׺õķӣǶڸײĴ˵һӶ׬ĲƸ
ڸпûֻͨǮڣҲһֱûֱ֪пﾹȻ600
ǰһΪиˣ㾭ȷûҲȻ²κйء
ʱͬգ
ϱأܽϰ壬ΪĵһҲΨһĻɶ
ʵҲ֣ǮǴӸӢǶթģʱҪǮʵӢ˵ЩǮݺӢĵߡһչֵܵĺŻﱻҲ乫ͻΪǮҲӸ˻ﻮˣû뵽߿ǮȻ˻
ýֺͷ붼֪¸Ѳ˸ϵǮץӢĳ룬Ǻʹж踺𣬹Ǯֻ֪
һҲֻôڲ鰸У˽̷ӵ߿
û뵽бִƵѪȻ飬͵ϡ
֪ôĿĲΪԼýǮԸһҲ
ȻٲԼĹϵԼûϵҲǹٷʣ޾޿ܸߴ
ֲҸģžǡ˵
600ҿɷˣСʧɫ
͸磬ǮҲá
ûƬ̵ԥȻҡͷܾǮôģֻ֪û֣һҽҩѶò˵Ȭ
㣬ϰࡣ
Ϳ˿ϵʱ䣬֮ԴŸΪҪ飺Ҫȥ


78 ɱ˺ɱ֮
մӾưɳ;ͷֱˡ
һͣ·ߵɣɣȻ·ͣ˲ٳ޶£й٣׾Ͳм˫۾͸ɫ
һʿ֮ɣҲŷһȷ֮ǰж
ԭƻȥٴסԺšɱʱ򺫰ٴ϶æڼҡ
Ϊƽигٴƨܸɾ
ȻҲ˵ϾûĹ٣Ȼߵ˸г𣬻治࣬ͲΪٴǼеһֻҪƨɲɾ϶ºۼ˿ĵطǼû뵽û֣ͱ֪ݵ˸ˡ
ȥٴǲʵģ͸Ӿɨһۺɣɣͺʦȥй֡
Ҫȥٴ֤ݣͲЩ˸ţֻҪȥתһȦЩβ͵ٴҲٸˡ
ϣá
ʿ˾Ǹʮµˣһˬˣʿտʹ˻ϻӡ
ڲţ˵ĳٶǿӸλĸĸȨƵߵڰףʦ绤ҧܺŮǵĶӣ𼫴ᷴ졣
Ȩү˵ⲻָ¹Ϊ𣿡ʿ˾Թ
ǰ˾͸ȥС
ЦŻӦ۽͸Ӿʼձʮҳɣɡ
ͻȻ
ܳûԶɣͣ£·иòŮ֡
ʿͣ£ϽܹյԣԵʿ˾˵ʦƴɣվʮӶûȵˣ
ʿ˾Ȼϣƴܶ׬Ǯǰǵһͬ⡣
ŤͷڸʻҵͣͶȥһĨеЦݣСֵܣ㿴ﶼվ˺þˣվҲȫƴɣܷģһȰ͵طô
ŮԼʮӣ㲻ϼƷŮԲԲܿɰЦ쳣
ۿȨŮϽתĿ꣬һЦæɣʦ㵽طûӰġ
ɡʹһۣͷӦ
лл
Ůָм򿪺ȥʿٴη֮ǰʿͬʱͣµɣҲٴη
ʿ˾٩һûһӦţŮû˵ֻż˾ĬĻЦ
ʱһȥֵ貵ƹ⣬Ҳ𽥱ϡ١
֪ʲôʱʼںĳԽԽ࣬ʼһӵ
ʿҲ΢仯Եľ˾տʼĬ顣
ǲǺ֣Ϊʲôһֱûͣ
͵ƽȻǰˣĮȻͨɢҵעҷֲȥֵ·Ѿ˱ȽƫƧĵطʱҺͣŮҲûͣ
˵һʱһ֧ǹӳĲλǹƴŮ
ʿ˾Ů̲סһۣǲõļƻѾԷһ
ǡ
ȻǰΪʲôûʵʩԾȴʩõʿĽҰ⣬Լڲأ
ǾĲõжƣ˵ĲӹɣȻɵٲ
ô˵һֱƣǶģ
ʿ˾ȻŷɳֿۣƷֶ̣һ֧ǹҲ̫Ѩ̫Ѩͺķֱһ֧ǹţǱ֣֮Ȼʿ˾Ů˫˫Īĵġ
ڻûˣҲǲҿǹЦе˵
㡭죡
ʿ˾Ҳ֮ǰĬԺŮ˵Сߣϴ˵ˣ
ñҾͱ죬Ƕûӣ
ͺû֧ǹƵģ˵ֻСආм˰ɣûҲѻ˰ɣֻ֮Ҫûɱͱʾ绹о𣿡
죡Ůǹͱͱļвζʮ㡣
￪ǹɱҵȻɣٷ֮ܲǳˡ
һֱƽǵ˶Թߣʱǵϴ߹ܿģΪǵõҪĶǡǺǣܻᱻڣҲܱϴг֮Ⱳӳˡ
ǵģ
ǾȻ￪ǹȻɣȴ޷ʤĹʵСȥ
ڣ鷳ǰǹӵ⣬ҪȻҾͶˣҺλ汳
㡭ΣŲһǹ㣡ʿ˾ŭȡ
Ҳš
ڶˣ̧֣̫Ѩϵǹ˿ˮζˮСŮϲõģƫƫϲûнζû´ĻһƯŮɣңȻģҲ̵ĽҰֻҪǹһᱻܶ˷֣ǹ¼ᱻش󰸼һʱƬ򣬾ƾ㲻ѡһ£Ů֪иﷸףǳǹɱ˷ô㣿ô˷飿ǡԼŮԹޣһʹɣ
ÿ˵һ仰ʿ˾ɫѿһ֣Ͱλ˵꣬˾ǹֿʼ
ܿǹ
Բܿǹ
Ů֪ɱ𣿡ûͷŮ֪仰ǶԼ˵ġ
֪
ŮܺܺΪʲô֪ѣһˣûκιǣֻҪҶһҴ㣡
ҲôѵΪ֮ѻʹΪѳ飿ǺǡŮһĴᱻŮ˯ǮᱻŮ˻˻ԱŮ˺ã㡭
˵һ仰һǹ㣡Ůȡ
Сߣ
ۿ͵֣ҪӴʿ˾ǹͻȻʿ˾תǹڣ׼˺Ů
Ůȫˣɴ۾еʲô㡭ǲǣ
ǹӳʿ˾ȵ
֪֪ԼڸʲôŮŭ
ҵȻ֪
ʿ˾һ߿һ߳˵˵ҲܿǹҲ㿪ǹҸҵǹȥǱǹˡСߣ֪ģмҡšŮֲʲôְҵɱ֣ΪһǮԼȥ￪ǹǱɣ
žણ
žણ
Ӻ֧ǹֱǰ󳵴ӳȥŮ뱻ʿ˾ʿ˾Ҳ뱻ŵ汳ǹΨһĳ·
ȻܱĲǹذɱ˵ʱ򲻻ᷢ죬ʱ˿̵ͺĵһذס
飡
ŮΪԷ޷ҪЮʱڸʻҺͺ֮Ͻһȭͷ俪ֻһذײɣϴһŵı䡣
֮ӿЩʧ̧֣ӣһȫѪ
ղŵĵʯ֮䣬ԼذһϺ
Ѫ˲˺ذ׻ˣڵʿ˾ľЦҲ²ʲô룬ұֳٶȣǹһãȻΪʲôҪ˷ѿӵǹܼ򵥵⣬ΪԼԵİգʵ֤ҳɹˡ
ʿ˾־𾪵ذ״ӹ͵̾Ϣ㻹룬ôɱôŮɱ˺ɱ֮ѵһɱҵˣһҪɵʴȣ


79 ҹ
ذ׻һ̣һŰѻû͸ȫ鴤ĵʿ˾߳ȥԼӸʻһʻҡ
ۿһʬӼʻҹǼ˾ɵҲ֪ˣζ벻ͨھĲõ£ֳֻͬ飬ôһ޴˶Ʒˡ
׷
ʿɿתһ˼С·Ǽ׷׿׷ᣬȫһ⣺Էܣ϶ȥ˶ĵطôѡ˼С·
һʼǾжϴΪһߵɱʵȴֺݸ㷴ˡ
һ׷
һӡ
ٱ
ŵƽС·ɳۣӺΧҲƹ⣬ֻʣһƬ߽Ұʱɳ۵ĵʿͻȻ˸ɲ
β׷Ͻɲ˫еײϣɻûǼ˻񣬵ʿײĳӣ
٣СҪƴˣɵ
֪˭һĳ̽ʮ֧ǹڳӷɿ쵹˵ͬʱǹǹҫۻࡣ
飡飡飡
ǹеͬͺŵӵǹҹף֯һɱ¾¡
ӵϼеʿβƬƬĻĽ䡣
֮ǰ׷ʿȴˣʿײȴһһߺˡ
ǹ򵥵ķʽɵĿ꣬Ȼɵײܺ˵ɱĿ꣬˭ֻѡͬھ
·խųֱߣȻʮ֧ǹеȫֻܴгβ޷ԳͷķͲҪλв˵ʿȻʮ㣬񷢷Ĺţ㵹ײ
ã
ͱַѶԷĵҩĵԾϾԷ̫࣬Ҳûǹ룬ܼĵ̺ʽǹ£ǹǲܵ¡
ǣһǹ֮󣬷ӵͣһγ촰һˡ
˲£
RPG
ŷǹսƬˣһֳ棺ĳ˼ϿŸƵ׼Ŀ꣬ĿǱߵRPGȻ󷢷ӶݣһСŻڶ
RPGȫƻ񵯷ƻͲһۺܱˣȴµ
˵ͼʻֻһӵٹĵʿǷܵװ׳RPGҲһ

촰̽ϰˣЦſ۶˻Ͳ
ţҷųβХ
¡¡
ıը𣬳βѵĵʿ·쫷ٵС߸
ϴ˵Сô
RPGˣܷɧĶŷڴ˴ٺЦ֪ܲܵס⡣
һŻ֮ϵ½Կ϶ѾˣѪ֮ôܶԿͲ
һµϳŴ򿪣ʻλǸĵˣһ֪˵졣
ɨһ۱ͲըɣȼյĵʿֵȥʬҹҪȻûϴ󽻲ըˣҸ첲ȵҲС
֧װǹʿȥ
Ը磬ӻտ档һгɤӺʿԼжʮס
ʬҲûˡĵü
ͻȻ
еȴָʾʱһӰ·ߵӲݴٶ֮ͨ
иκηӦذ׷ٴǲϻͬʱǹĵʧ
仯̫ͻȻʮһȺ˷ӦʱӰѾС·߲ݴԴܵұ߲ݴԡ
ǣһǹӰ䡣
ӵƬݴԴҷɲݾ۶ϣʮͬʱǹ׳ۣȻʱ˿Ҳû֮ǰţΪĿRPGĺըȫʬƫƫǼһﻹúúõģһǹ֮£˭ܱ֤Ǹ̬ˣ
֪֯мƻĸͻпˣϧֻǳһСƬݴ
ʹܵǱʱѾ˳ƹһξ룬Էĵطûˡ
飡
飡
飡
ʮ˵һѵӵֹͣҹյٴαƣͬβߵܼǴӲݴзĿٵ䡣
ۡ
̶̲룬ӵ˺ҹգʮ˵ĶｦѪ
˼Ⱥ£֮û˿ֻ֫ĳ鴤šһģһȫüĲλǹ䴩ԣһǹ
ܹ23ˣ˲ɱǹλͬ
ʣµʮ˺Ȼɫ䣬ǹҲ̫ˣֱǴ˵еİٲɱĿʱ˷ܵģ̫ǿв֣оԼȫͬˡ
ʬ徲ڵϣ֮ǰ˵Цֻʣ΢س鴤̲ѪԽء
˾Ļ꣡
ɱ
־峬˳ܵļޣͻ÷ʧȥǣʮ˷׷׻µУƵذӵк֮ǰķλ
ֻϧӵ뿪ԭˡ
һĻغϷһԹѵӵȫ⣬Ȼһпٵ䷴
ÿһغϣٶм˵¡
ʮ˹ɱغϣ
飡
һǹ£ֳֻʣ»ԸһˣҲ֮ǰλƣ˫ȷҡҡ׹
Ȼ֧ɳĮ֮ӥջ˵УװӵϧǹѾʧȥս
ǹڳ·ߵĲݴָָȥ֪Ŀ

һĿĴһӵɫıȣӹͷ¶βʲôָĸɣ
ݴУӰվһ߹

Ȼĳˣ
Ը޲óԼӣɲΪԷվˣԼб°ѶԷˡ
㡭
ǿɳĮ֮ӥ˺˵һ
˫ǹΪɳĮ֮ӥ޴ĺҪǣ־ղסǹ˫ǹȻڲ
˭ָʹģһԷ߽
Ըкˡ
ң˭ָʹģҿʹ㡣

ԸļһϣѾûк·ˣǹߺšвôоǰ󡪡ͱٿ
飡
û·Ը繷ǽ˰
ݵһ¹£͵Ӱ·ƾʧڻԸֻʣһӰ
Ӱ絯޹״̬Ըӵ·ţ޷ֱ档
֮ǰܼĸʽ̺ǿ߶ܣһ֧ǹˡ
飡飡飡
ɳĮ֮ӥӵȴ޷ֹӰӽֱӵȫˣӰǰ
̧ץסɳĮ֮ӥǹڣһǹڱɱĸƬǻԸӲ㵯
ң㱳˭
ָԸٲҪĴ𰸣׼ð˴ƹˡ
Ƕ磡Ƕ磡
Ըľ񳹵ױͱֳʵѾ
ƵҺ˳ſԸ˫ȷվعڵϣһѱһ᣺ûϵֻһСУɱҡأİ
˭
ƽĺڵϴҡ
ڰ˭£
ƽ̶ʱڣǵĶͷ٣ȷ˭ģٴֻּͣҵˣ


80 ֱ
͵ĶͷֹһɳⲦҲֹһϧԸ𰸣ܽ⿪յ׵ֻƽĺڰС
²˳٣
ȥٴ֤ݣƱҪһʱ䣬ʱûյϢ϶֪⣬ʱͲˡˣٴǱ߱ȷŷţ֮ǴҳĻʹ
ԸǽĻڣͻǶһֽŷСʧ˵ּȻѶȡ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
һֲֻݷ̣һֻֻڶߣһ㶼ĻԸǻڳɫƵˡ
绰ģʧȥռҵ֧֣ʾһУƽеһЩϢ
͸磬Ѻˣ
˷ܣٴͬһϵ۳ʲôԭռջȨʵﵱȻˬռҶӦϵ£ôֻܲһ£
Ͼڸͳ˺ˣȨһռҵԴΪͶԸĹߡ
ɱһؽ͡
ԶԶԣɱˣٴСر书ٸҲ²˵ԼСĵ㡣
ֲܣҪһȺŻǹɨ䣬Ҳֻ޵ķݡ
ʱͬգ𩱻ռջȨʧȥرɡһжÿԼˡ
ģſء
ÿ𩶼ȥͼʱҩԸоʵɽȥͲڼҡ
·ϡ
ˣ
ţǶԷ¡
˭
Ļָʹ߲׼ȥһġ
ӥϴ
֪
ң
˷ˣµȻٲһݣֵܣǿɱֵܻף㲻һж
ӥᣬƽĺڵ֯
һͬƽкڵֹ֯һЩ֯Уǿӥᡣ
֯֯ǣ¼͵ϴɫ⣬ֻ飬ĳ˵㲻Ϻڵ֯Ȼû˻ӥ˵ˣ˵ǰоӪһЩǳµ⣬ֻϧڰҲ֤ݡ
ΪϾӪȫ⣬ӥƽеһڰ
һ£һҪɨƴǣܻһЩڰ֯ùõֻ˽ǣĸɴ౻ѡӥûⷽĹ˼ɣһֱ˳˳ˮķչôʵС
ȻΪƽеһᣬӥͲֻ⣬ڵϺǿ
ӥҲɫ⣬ұĶҪö࣬ϸ˸֪
Сʱ󣬳ͣһС档
ΪӥĺĳԱΪµĸ󽫣Ը԰ָƣȻͶ벻ӥЩ˵⣬ôƾɵС棬ʽڻ
ﶼЩʲô
͸ϵĲɫһѯʺĻԸ磬һ߰ĿͶСڡ
ֻǹеɨ»ǹɱȥĶʮ£һĳЩ߼սԱҲûԸȻؿһ󣬰ѾִǹɸƬһͳʧȥ˷ΪͨôܶԿˣ
ˣû˿ѰɫĴӪ˵Ҳг
֪ȫˣŹҡԸ簧
̫ˡ
ҡͷ̾ϢʹĻԸ磺һĶʮֵܶˣ˼һ˶
㡭ӦҵģֻҪҸܣͷŹңⷬлԸоɱϽѶԷ֮ǰĳŵơ
ƭġ
ʳָһڻԸؿϣһɿֱ࣬Ըɴ۾д֡
ţһѪ˳ǻô۾Ӳĵڸʻλ״ȴѷ顣
͸׼³ԶԶһʿͣ£𩼱Ҵ³ڸʿ˾˵ʲô
մүֻܴʿ
֪ڸ˾˵ʲô´ݾߣϽ³̽ͷ֡񿴵Ƶģܹŭߵ˵һ£һֵܹǮǻȻˣƳ̳Ǯô

Ͳɷ˰ۣմүûֻܴܳʿʿǮûУ
ϸýⲽأҲԼѲ˹ϵ
ֳǿǱռүҲϵԴνͬһˮƽߡ
ȥǱߣõǮʹӿڴͳһƱݹȥ
ֵܣ
һҲӹƱʿ˾֣ҫߵĺӣû˵ǮˣүǮˣʣµĵСѣ
һ50ĳƱݸ˾ȻתܻǱߣȴûעʿ˾żƼ
żƼʾ49.6飬ʿ˾ĸһëӲϣĴһӲҪСѣ
Ǳߵʿ˾ˣγ
Ϊ֮ǰҪǮʱѾʻʬ壬ĵʶûʲôСֵġ
˭ָŸʻϵʬ塣
¡
ø˵ЩлɿС˵һ飬Ȼʼ˵жƻ
ʱÿҩʵÿ춼ڿȲҪ˵Խʯ
Ż԰11
ⶰ¥㴦Сλã¥ʮ㣬Ͽͨסլ죬ʵҲȷˡ
Ӷ¥ʮ¥סլͳһ¥
ϸ۲ͻ֣ᷢסһ¥Ļ˼ұ˴˶ʶҿϵܡ
ȻˣΪھӹϵòֵ֣ǣļҵˣÿ춼ͬһʱźͻؼҡֵĻǹĵص㣬ĳҹ˾߹ⶰ¥ĸһ㡣
û
Ż԰סլ¥иһ㣬ҪΪֿͼסۣ۸ȵϵ¥ˡ
11һ¥סĻ˼ң¸һӦ׷ӣǡþͱһ¥Ļ˼
ƣļҺʰһͥװֽΪ
ʵϣȴӥӪĺɫϳĻ˼ӥУλԺյĸ߲㡣
סһ¥Ŀж
һⶰ¥ÿֻĻһ¥ĸԪһҲͿԷͨһĳڡ
˵ˣǰκ˶ͨݽ븺һ㣬һ¥ļ£һǵİװ乤ԡֹ˵Ƚ빫˾͵ԡΪɣһ¥͸һ㶼ǵҵѾ޷븺һ㣬ֻͨĻ˼һ¥סլ룬ȷһİȫ
ôԷֹ˵Ƚ븺һ㣬Щ˵ع⣬Խĸͬڣڱʱɢ롣
ǰֻһڣһס׽ҪһԶסĸڡ
Ż԰סźüǧˣвͣÿ춼кܶ˳ȥͺĵûע⡣
ϾСİʩһ㣬СҪǼǣһ·ֱͨ11
Щӣ쿴үôǣ˷ܵĦȭơ
ȵȣ
ͻȻһסСǱŬŬ졣
𩶨ȥʱüͷһֻһ۽γһԼٶȷɳ۶
ĿĵأȻҲ11


81 ɵѾ
гСڶ11ˣСԭͺ٣ұۺôͬУ
֮Ŀ11ﲻһѵ˻¹
ͺﰵԲ²ʱ۳Ŵ򿪣žɫԲʷŮ³
Ůʮ˾꣬Լһ壬С·ƣԿһСɵ̡ǳƯٿر˫۾֪ΪСɻ۾̫󣬸˸оĴŮ
֮һŮ
ǡ
ӵŮӣƫƫ˶̾Ϣ
ҿ
ɵɵضԲʷŮŵѬױٽëģ
ŮǰһųεͿĨƯλȴǰѾգɴ˵˲˹ķ۾øʬƵģ۵Ϳźۣ֬һͷȾɫʺˣһſŶݾôòҲ̶á
ΨһֵǣױǷȴԲʷ̤ƤѥôôŤ

߸³۽γ棬˸ˡ
ЩҲһɫԲʷͬȫйоأ˵ĺۼͷһˮСƽͷ
һǽѷŮм䣬Ȼһˣȡһͺ⡪ȡ
Ů˷ܵضȷǰɤŶ11סլ¥ڴ󺰣ţѾذΧˣʶĿͶҪȻԣҪȻҷ᳤ֱ룬ɱۣ
Χ
ܹžŸˣΧһ10¥
ȻˣΧһ㶼ģĵĿʲôԼӥжݾˡ
׳գ
µѾ˲أͿɲϣƻ˸ңһ䣬ҲƵһ¥ȥ
һҪڶԷ֮ǰҵ˾ɱԼ˵вĻݣȻĻһͽ
𩲻ãһŮע⣬һתعָ˴Уץסӣ
վĽǶȣߡΧסլ¥ץˣȾܣȻĿһġ
˸ʮҵʮ겻ȣԲʷĶ̷ˣɫͺ𩡣
Ǳʼղ䣬ľͷƵģٶ֮˼жȥס
ֻΪǿԸӥᣬȻûȥһ㣬ŮʱѾˡ
˫벻ԶЩξɵٶȼ죬תۼ䵽ǰ
ǲӥˣȣûʱǽ֣ӿٶȱһ¥סլ
ѽҷӲСһȴ˵Ů߳
ߣ
Ȼ˸˴Բʷ񲿶ľˣȻж֮ʾٶȺͲ֤Ǿͨˣֻǳ
֮ǰӻԸе֪ӥ⴦һܾݵĸڣֱͨһ¥ĸԪסլ仰˵ݵ⵽ϮǱӸһһ¥סլȻӶݡ
һ¥סլдţкܶരͨ¥㣬ʱҪһ򾡼ܡ
øһӵһ¥Ƕڸһ㣡
𩣬ȥ½أͷԸ
û⣡
Ҳܿ˸ʵʱƵҩаյκһˣͬʱԸ˸˾ܣҲֻͲܵǣԸЩڰȴ㹻ˡ
ɱİˣѺ󱳽ֵ֮ͣľΡ
ֱһ¥סլʱͣ½Ųתڽһ¥ıؾ֮¥ڡ
û´ǵĿҲӥᣬĿһ£Ӧǵˡͳ˵

Ůȣʹ֮СﹷвϣƵģ㵱̺ɵ棿סİ׳ͬͬﱨţС˼ڹǰ԰ڣ
ӱżйˣͳˣ䶢˵ȷʵɵɵѾ㣬Ӧ˵޴֪׳ա
˸˻һۣͬʱ¶ȵ飬񿴵ĳЩ˼£ȻٿʱзһĨ
ۿûǡ
Сϲ֣ڴСֻΪ棬ǶǴͲҪòã
ǵģ
ӵ˵СΪȷʵô޴Ҳ֪֪һ£˸˵
УԿ϶Ǹô˵ˣⱲӶ˵ڶˡ
Сļһ̫ˣ
㡪ҡң
Ůˣʲôŵ£·Уˮ۾ɵø
Ůˣһأͻ
Ⱥ׳գŸʲô
ŮȣŰ˸˴𣺡𣿸ץס˵JJ֣
꣬µĳٶ۷Ӧܲ⣬һʱ벻йķȵҹ
˸˲ϣУֱֲӶ㿪ǵͺһͣóûܿ˰ȡ
ھԵĲǰıǰ衣
ͬھԵĲǰŤתܾ֡
Щ˶ǹߣҸʵڣǿһǴﵽڡ
ǿɶһһĸ֣ϧǵĶ͡վİǿߣ
ÿȥø죬Ǳг;ʵװ׳
ӭϣ
ȫƽ
첻һһӰ㵹ɣըɵ
˸ˣֻ˰ӣȫز
ݣ
Ͳϲǵˣ֮һˣһҪһ򵽵ײŹκһĿ꣬οŮʼٸߣ
εֱ˹ȥŮͻı仯ˣۿ˫벻ʱ۽γŴһˡ
ȷе˵ǸʮţֻҲ˼ҵ̬
ӱ۳ȻݰһתƹβתŮǰǡõסͺŮм䡣
Сѣǲǿסˣɭɭ˵
ƾʲô
ͣǰ߿⣬´ȻóߣϾû£Ҳû֡
˴ˣղֻᣬʵ֤㲻Щ˵ͬ֮䲢ûìܡ
һ֮ǰô˵ҲΪһᡣ
ʲôͬأ
㿴ֻᣬͨأǿ赭д֣ܾܿͻҪҵҲ˵һֵͨͨȼۣҿô𣿡
㲢ͨˣҲûд
ǵġ
ͺͬŵĻͷͬʱָķŮ˵ûҴ㰴֮ǰ˵ģϵĳλ֡Ȼ֮һǸĸ˵һᡣ
ɫûŮѾˡ
ղֻΪ̫ͻȻֲЩ񣬲ʾ£ѽ˸Ҹô˵вģᣬڸıˣҪJJֻ֣Ҫƨ棬ձˣ
ո͵ĻɫŶʱԴߣѹ˵С㡭Ǹ˵ܲ˹ĵ㣿ʦҪ֪ˡ
˺ˣ淳ˣҾ˵˹ĵ㡣
Ůһͷӣüë֣ᣬ鷳ĶгȻйͨ


82 Ӣ
С㡭Ǹ˵ܲ˹ĵ㣿ʦҪ֪ˡ
ע⣡
ᵽŮʦС㡱ݷˣӦáϰ֡үүЩѡ
ʵҲǷŮǿƵԭڵļȨƷǷҲһŮӺΪ
Ϊ˱֤İȫ֪ϲ֣Ҷƴӡ
ǧҪСţǳ¼ҵĴڿ֮һΪһָ֮ĸ֣˵ŮֻǼҲ
ȻŮӵһݣ֮С˿иȫϡ
ŶԷŮƴӣԱ֣Ǵ͸ղųֵĶʵǿҪֺܿһϵ鷳
ǲ

ֻǡ
ȻˣǵĴ򲻹ͣȻɻ˰ߣЩǿҲڡ
ǿֻԶԣǶעΪܸᲢۣŵĹǳ棺ݾӮˣҲ۸Сο̳ܵ˽ܳСˣȻͬ죬ĵǸͱʦŻ߼ͻĻͲýˡ
ᣬŸʲôŮá
⡭
¶ɫ̾˿ջǰһѩ÷֪Сĸɣ
ﲻһǰƤ׷һһ˵н¼ĴڿӢֽǰ
С˵вͬʵе֮Уÿ˶ԸԼȡš
˵ͬȡģҪӵйΪ֪ţΨһǵҵʵֻǸߣȡֻȡ裬νҵʵҪ졣
˵ˣûﵽ쾳磬ӵţ
Ӣֽѩ÷
¼Ĵڿ֮һ
ڿ䣬˵ڽ¼ҵĵλͬһΣλ֮ν֮ϡ
ߵλʵȣλ֮߿ȼʵǸǵͻ˵
飡飡飡
˫ڳ״̬ͬʱ߿һ˼ҵķţﴫžı죬ȻѾˡ
Һ֮ǰͶǰֲ߳أǽסլ
͵ҲûֹǣΪѩ÷ǶסڣǶԸ𩣬ʵϵƾһ˵ҲԶ½Ŀ꣬Ӹһ㵽һ¥ܹĸڣȴֻһˡ
Ȼ˸˵ĿҲӥᣬûж֣;ͷˣֻŸŮһѵ
ѽС쵰еʶ
Ů͵ŵݣһ漴ڳһģߵΪһǰˣû꣬û˹û¡
һۣĿתѩ÷ǰ˵ݲܲǷǣѵҪ׳ѾͷָɸҶ֣
˵˭׳գŮŭ
˵׳ջ˰׳֡
һĨɭâȵ¼һʵȻƾһӽˮİ׳ճҡͲŷ磿ŮˣϽø磬ЩøȻˣ޺󡣽Ҫǲѵ׳Ůˣ׼Ժʲô
ɱ
ʱȻɱ
ɱŭ˵һҪɱԷѩ÷ðճԣ뱣֤Сľ԰ȫ
Ҳ֣ԡıлôСŹ㡣ɿͬצȴָ˿˿
ǰһҪңü
С㲻ӦŹ㣬ҲԸ⶯֣Ҳֻܳɱ㡣
ԭʹڴС㣬һʹɱ֣ȻǲԸģȥӰ졣
˵һԸҲУС޷Υ
Ҳ˵һ㣬û˿Իסˣﲻݣ仰ýѩ÷Ů˫˫ס
ʶѩ÷˵ⷬ˵֪ηСѾ֪ѩ÷ţô˵ֻ
ӽˮ
ô֮ʣʮͷͳɾͲ̫ߣ޷ʮӢֽѩ÷⣬˵ǻˡ
㱻Ż˰ɣ׳գŮЦ
С㣬˺󡣡
ŮΪ⣬ѩ÷ȴôΪо򵥣˵ԼʱֻΪ𾴣ȴûа㾴ηȫƽȵݶԻ
ֻֽֿܣҪôʵ㹻ǿҪô侪ˣѩ÷ϣǺһֿܣоȴǰһ֡
һȰǰ£ҪΪ׳Ůͻ̧Ųǰһ
꣡
赭дһڵϵ˲䣬ҵשѿѺۣӵһ׿ĵط
Ҫ֪ѻҺһŲ黨Ҷ˵ҲѣֻҪȻ˵ĽŰֻôһ㣬ôȣҲֻнŰ帽һСƬ
һŲ£ȴֱ׵һƬȫѣ˵ʲô
˵ڽŰµ򣬻ͨĳķʽӰ쵽Բ׷Χڣ
ѩ÷Ȼɫ䣬촽䶯˺ü£ͻȻЦ죬û뵽СѾǰ֣ЦΪȰȥΪһСѾֱܳǣɲ棬бֹɡ
죡
죡
ոջޱȵķŮСһΪη壬Ǿܵˡ

ôᣬôﵽ죿
ʦԼΪͽǿԼ츳ǰʮͻƵڣӦе
ǡ쵰츳ȻҲֻ߲ͣ
ûʮѾͻƵڣĽ죬Ǵﵽڣһ֮м˿ɼڵж࣬ȫûаͣﵽͬľ硣
ͷµĽüȻһ˫ĺâ
Ͷˣһȭ
ûо޵еĸ񶷼ɣͺñȾɱͬ͵Ŀ꣬ʺϵľѻǹҲһ
˫ʵĹʽȭͷǺ޻εֱȭ

Ȼ
ּ̾£壬ȹơ
ȭ׶Ϊ뼫ŶԷӲӲԷѡ˱ܾͻڵһ·硣
ѩ÷֮ԱΪӢ֣ǿս˫֡
ۿһȭɫȻȴûа㾪ţΪֺ֪ǿ󣬵ȴûǿеĳ̶ȡ䷽ƣνȭ׳ܱܲȵùͣȻΪȴʤ˰
ͣڳ
ѩ÷۷塣
һǸոսڣһʱͻƵڣмĲಢ֮𣬵ֲɵܲࡣ
˵һƾеսκһ΢лʧ󣬶пܱԷ˺Ƭ
Խ޼սԽޱȡ
Ӣּ֣緱ӢĿϾ
ɿ缦צϣԭɼٶ̫죬һƬģӰ
ȭ
ƶ
ƬӰ֯ѣӴ˲գ֮Ӱͬʱٵˡ


83 ǿս
ȭӣƾС
ѩ÷ʤΪǿܸʢӰͬʱŲմصˣһ̱仯
ͱסլ¥ڣ˷򣬵к󱳾ǽײȥ
ͻȻ
ڸǽڽӴĵʯ䣬ݺһˮϴʯϣʱݳƴһƬ
һĵɺڰգ˫ųŽѩ÷ķ
ٵ˵һǽڵγɿµط֮ٴǰ壬ȵ˵ٶȿһֹڰ˫ǰ֧ͬì
һжǼ֮У
һ̵ֻ棬Ϊ˸ڶ˫γǿķΪǿϬع
ѩ÷һƬտûֽĵط˵벻ôԶķ档
߸סΣͿӰϮ
΢ǵ˫ͫһͻȻϵĸо˲ʵˣٳӦս飬ֱﵽ˼ĳ̶ȣʲôˣʲôʦֹ̳ܽ
ãԼʮս飬ȲͣΧǿսĳ롣
˫ì
̴ء
̺ͼزķӰ˺ѡ
죡
˼Ŀ죡
ڶطĵӣȫ泬Խڸеٶȣ
ȻӲ̫࣬ٶȵĴǿ˹öֱ޿ɱܣ
Ӣǿս˫֣ѩ÷ֻ˫־ˣݲϵݰתһƬӰӭȥ
ۣ
ۣ
ۣ
˲Ϣ֮䣬߰˴ι
ϧͽǿв֣֮ǿһѩ÷ִӭȥ
ȻڳȭƵصڶ̣һ糤һǿһһա
Ӱھ·磬βܿȴռ˾ƣǰԲû˿Զһ֮ȥѾӰ£ôܷŹ侮ʯĻ᣿
˵ˣһΪڶ̵棬ƾڶֻöԷ·磬һлܶԷ
ԣҪľǳŶԷ·磬׷ʵʩƵĴ˫Ĳ಻
һʧ̽䡣
ѩ÷߻ûס磬̤µĲȽ
ˣ
˫ֻʣ׶ʱϵûֱȡһ̤ڵϡ
ݵһ˰εضڵ׶ߣ̶ӥð㣬¸ѩ÷
ͷ£ųϡ
ȭͷ˸ǵľ磬ǽͨ˻ʱսٴεӡ
С˫ϴֽӰ첻ս֡Ȼͽѩ÷ʵһֻǽһССͨһһеĵӣջ˫
۽ѩ÷̾͵սٳȴΣӵһ֮˾սĽ࣬ÿһι̫̽Ƕȵ꣬Ӳӱ
缲磡
꣡
飡
һεĽ棬ѩ÷վڵϣ˫۵һ°߶ڰյ³ӰһͣȻϿ
·С쫷磬˫Ľѩ÷ΪģԲڵѿϸ·
ϣƾնһĨ̬ĳ졣
ˣ
ȻǺأƽ籩Ĺ£Ѿܵ𵴡
ǰСˡ
͵Ͽ𣬸ղ˻֮ܵӰٴα
˿̣ڽѩ÷һνʱԭͷ½ųϵ͵ת180ȣͬһĵܣ˫ų²Ľѩ÷һŵƱ֮ǰӾˡ

ⲻսʽһֶ÷ʽΪ㣬γһһƶЧ
ɱ츮սʱõľ
ͬ츮սУֻ൱սѩ÷ȴûаУڲһСΪ˫սԵȣտʼУγɵҲңֻռϷ磬ֱӻܽѩ÷
ǣڲͬˣ
ѩ÷Ѿ·磬˫ĲѾڴ˻ʹ͵ڲĻࡣ
һδαӵĳ̶ֳȣǾʤֵ֮ʱ̣
һڣ
ڶڣ
ڣ
׵γɽڵĿɲѩ÷Ҳܵһµ޷á
˫ٿղ̤أѩ÷˫ӭ滹ûγ˫ȣ۵һٴݣֱȡ
ǿײٴεη·Ҷ㣬ƮƮص档
δ𡭡
Ѫ˳°ڵ棬᲻ŵ죬¼ָĸˡ
צ֣Լǰѩ÷ͷˣСѿԶˡ
ûвʣеֻʧ䡣
̸βʣ
ԷԶʮ䣬ܿʮǰⱲӶܳԽģ
ʧ䡣
ʧôӵи߸ϵĵλӵӵʵȴڽһɥ
ԺĪ֮ǰ˵ĻһȰǰ£ҪΪ׳Ů
˵ʲô
ǰˣһʼоԵŻ֮ɥӢ֣ﲻһ
ӽֵֻУÿһлۡ꣬ڻȻ¡
ʱ˿̣ԶԶ˵۽γԱߵķŮںȻɫˡ
ôܴ᣿
Ǽŵĸ֣ǳ¼ҽеĴڿ֮һӢֽѩ÷ǿߣ˵Ѿﵽٽ㣬ʱпͻƵڣ
һ֣ôܸܰʮˣ˵Ϊѷ
ͻȻ
ѹѩ÷߷ɱᣡô
СҪ˺С㣬ʬ̤ȥɫ԰ѪȴƵĶͣɫ価޷˵ļᶨ
ΪƷжӵŮˣֵ𣿡üͷ
СͻСϣСѼ¡
˵˭Ʒжӣ
ŮּŭȻͳ˹ȥ쵰ҴᣬҪƤ
С㣡㲻Ķ֣ѩ÷ʧɫѾֹ
ž
Ůֻ߳һ·סƵĶãȻһᱻֱۼסˡ
Լšֱۣ϶ӳ£ϥʱƨϵʹкͬʱ
ô
ŮĿɿڴ˳մˡ
ſС㣡֪֪Լڸʲôѩ÷˫ܴһʱûγ˫ȣֻŴС񷸴ĺһϥϾСƨƨ顣
ž
ž
£ŮعɤӺ˵Ҵң֪֪˭Ҫ֮أ


84 ְŪϴ
ž
ž
ž
ѹû˼£ԽµٶԽԽ
˫ʵ̫ˣŮͷ޷ƵͳȺܴÿһƳȥƨϡױСһųţôû˴й־
ʹΣ
Ҫ裬δй裡
Ҫ쵰һҪ㸶ۡŮˣȴûģϡ
žžž
ÿһ£ͶܸоƴĵԣС˹䣬Լ侪ˡ
и뷨Բʿ򣬡ӡ£Ӧûðɣ
ڣסˣ־ͰҴ
Ŵ;òԾˣȻŲԲʷйٻǷ֣Ů۵СƨƨѾЩ
ǡ
˵ûԹСϵ˫سͷܲˣӦʹ˲ŶԡȻСƨƨˣǵûκĵƣԽԽס
֪ԼֲᣬҲܲ۵嶼ڲƫƫѼӲġ
ô죿
ڷﻢˣɣԼˣɣôȥ㲻¡
ûСѾͷƷмӣ̫ˣҲʮĶͽϾʮꡣ˵ǽ¼ҵˣƾ֮ǰЩΪҲﲻûɱˡ
ôˣ
ŮҧгݣȣˣҪĻ쵰־ʹ̣ҪȻ̷

ȻҪ
ͿɲˣһƷСѾͷƬӣǹթЦԲʿĿ
Ůֻܵ߮ɲȻɫ䣬е쵰ʲôᡭҰ
ǰòҪҲұ֤᲻ʲôõ顣
ƹˤŮҪЮ׼ӪȵĽѩ÷ͬʱֻŮߵҲûţǺЦ㲻ҴûʲôоҾðѿѵȽϺã˵أ
ѡѵ
ŮɵˣֻϵʹƢܣڴͥ£һİѵӣʲôˣ
ֻ18꣬ǸδµСﰡ
㡭ҡһɱ㣡ȻǺǿӲȴѾû֮ǰĵ
ңҲ𣿡Ц
㡭
Ůһ֪ʲô飬ȻĪЦѿʲô£ְŪϴҰ𣿹㲻ˣ

ӻ
ʱӦĲģԼŹ
ŮķӦԤȫͬտʼܵ˾ʹѾˣⷶΧڡ
ǡ
ѿӸƨɲһǸŮȨĳ¼ңıһǿö࣬Բһİ˿ӣ򲻽ûˣ嶼ߡ
ýķʽ̼ͣڰԼʧյأײ¡
Ȼ͵Ĺ۲ͶŮ˵˽⣬һ۾ͿŮǴֲ֮ں׵˵Ůˡ
ΪʲôҪô
ΪʲôҪŭԼ
С㣬ɣ
ѩ÷ʧɫҲ˲϶Ůӣ˼ʱƬʧӰһŮ˹ȥ
̧ŮԴһŮ۾׻˹ȥȻХһһ¥Ǽסլİ߷׷ܳһٶ۽γתۼûӰӡ
ʲô
֮ǰһֱŮƴӵţͻȻְŪ˴ߡ
ͷԣʱһ¥סլӰֻӳԼĽ
Ȼǰ뿪ֻʣһˣܶסĸڣ͸Ͻ˦ղЩƳȥ
Ż԰11һ㡣
Լ500ƽĿռ䣬ССʮ䣬ڴšҵƷװֽ䳧ӡ
˳ڽȥܿС䣬ڷż̨һЩװ䣬һİ칫ҡ
ȻһжΪ˶Ŀ
߾ͻ֣ᷢСͰ칫ңֻΪĶڻоܵĲ֪豸дŰɫĹԱдЯǹе˿أһⷿźܶͰװԭϣһ칫棬ѷһƴСװµĵɫĩ
ͺ֣һ¥һ·򵽸һ㣬Աȫ£տ˶ѻɽĶƷ

ԹһٹƷЩδӹɳƷԭϣӹ500Ʒ
׻ƵķɣƷ50˾Ϳ̼㣬һٶ๫Ʒ㹻2000ϴг
Ȼƶѵ㲢͵ĳԣȲǾ죬ҲǻеĳˣĿΪҵӥϴΪݻԸ˵ÿƶӲ졣
˭͵ĿɨȺ
ѵܹʮˣﴦС棬ӥ˸ҿǹǹһᾪܶˣʱɾͲѷˡ֪ڲʹǹе£Щͨ˶߻ʲô
ǱÿѪڵϣ߱šֽţʮ̱һذ
ЩͱŻˣǺôܴˣ
ѯʣģʮĿ׷Ͷһˣ˵ݺ֮
֪¡СˣԴȺվ俴ͣ˭Ϊʲôҹȥ
㲻ʶң
ЦеߵǰָԼʶң㻹˸أ
ʵǼװʶͣȷʵûϳôһ˵Ļв׵ĵ
ͣ
һ㶣漴׹һ̫͹ˣԴȥӦö˰ɣ
͵ͷǸ˿϶Ĵ𸴣ת˵㿴տʼûϳң˵֮ûޣ԰ɣҾͺˣȻûûԹΪʲôɱأ
ҡ
Ҫͼò߼Ľûô
֪ܴû
Ҳܴ
ΪҸû˵
ž㲻ӢЩªѿϣ¶еļᶨٺЦߵһҲ˵ʲôֻҪ˵ͷŹҡĻǶƭСġȻ֪ɣûɸκ£ٱ֮ܵҵļܻú󡣡
ڰĻ˵ĻҲˣļ˲⵽Ļֵı֮ҲǼҲ乫˽϶࣬Ļûбļ˸ǻٱ
ȻǸ֣α˵࣬ü˴վøѵأ
Ȼ׹ƻˣܳΪƽеһڰӥϴȷʵͬѰ
ģͻŹؿƿõѡ
үͷжӲ
ٺһЦִǽץһֹܣ˫סֹͷ΢ֹɾʮȡ


85 Ļ
ӥһںڰԱľսԹֶΣΪʹǹеԷһ˰һȺ˴ú޻֮ȵǽǹеƴʱȴΪʱˡ
ɾʮȵĸֹܣЦ˵ҰѸֹֽôһһšô
˵һҪ˵ﶼڽ֫
ԣ㶫ү᲻üͷЦ
ү
Цøˣ˻ĸֹܣ˵ϣһ㻹Գүǹҵүү
һס׼̵𩣬ҡͷЦ
ǵģ
ﲻǻĽҰ⣬Щ˲ϮͣѼʮ˶ɱ˻鷳õİ취ǰǽƾһٶ๫ﺣ򣬸ͳҲˡ
ʱɱˣβ¥СʱǰĳС·ϣǸڵȫͬ
ȥɱûڽСȴŵġؼﲻƫƧĵط֮ǰĶѾо֣ǰСڵ˶ɱˣϴɱ˷
Ȼˣؼ⻹Ȩᣬ޷ռҵȨưƽ⡣
Ҫϻˮ
ߡϸ˿ڣ˿ڷǣץϹҧ
ǩָҲ
뵽ֲŪ̷ֱЩڰӺķȻȴüͷûһ¡
һϸϸССǰ˻ΣЦ֪иҲһӲҲ֪˭־ǿֻ˲ӣ˴˵һͳŲסˣҪܳŵڼ룿
Ծԣ
ϻˮ£Ϊһʲôµģ͸ǩָ
ĳľӢΪ˴ǰۣ̱ƹ˵¡
С˸ӣ㶫үҪǺһģŭȡ
ҿֳ˹֡
㡭
׼Ѿಿλ˵ĻҲ
ɫڶ̶ڱɷףɴϺ״ڵϣֽų鴤˫ĿԲɡѪ𽥱ͻ﷢ɲزҽУͺ˸ٻƵģΧ۵жŵòС
ʹ̶͵ĵһ룬
ֵָڶ룬ԱߣЦе˵ڶɿޡڶ뱾ͱȵһʹ࣬ؼڶ֮Ҳγһ룬Ҳ˵ͬʱֲͬʹ࣬׼𣿡
ʵ֤־ȷʵȸӢǿӢֻӣȴڵһ֮¼
ȻҲڵһ롣
ڶ롰ɿޡմȪѨֲͬ͵ʹ뷢ֻˡ
ͰγѾѣһ̲Եˮգ亹
ٴ
Ļ־ȻǺٴ
Ľһ㶣뿴֮С
ĳ֮УҪֶԸҺڰΪ֪ЩͨˣѶ͹вȻּңпΪֹһ֣ϴǸˣҲĶ壬ۼʶʵǲ֪ôµʵֻƾͣһЩƦåû⣬ָʹͲˡ
žΪ˽ٴ֮һϵ飬ͲŲòʱıж
أ
תתǻصٴϡ
ԭƻȥٴҰѱϾٴǸгЩʹɱֵĺڰӣ˵ɱɱгɱֳܿ£Ҳûպٴһҵ֤ݡ
ӺˣгڰӹᣬǲЯǹеĺڰʵʩɱ㹻
ͨĹʻ֪ٴǽֵܣṩһ̶ȱ身ٴϵ֧֣ԼԺٴһЩнл¸šҪЮչٴ
֮һһһˣ๴ᡢǱΪ飡
һ绰롣
Ժֳ︡һ֣ϴίϵУΨһκϵί߲㡣
Ȼ˵үӰȨԴҲȫбһ˵ѡ
ҹ
д̨ϵӣѾָ1123֣׺Щ͵۾һļ
һòӢˣűڵĲβ߽鷿Ѳβڿ׺ǰд̨ϡ
֣ȱβ衣
˵˵ȴڰ̾Ϣ֪׺ۺ࣬εĹȰøײҪôͣȻÿζϴʾܾö֮Ҳ˵ˣֻǾչ˸ס
Ѿ27ˣӵԼҵͰȥסˣȴûС
ΪͥûŮˣֻиӶΪ뿪ˣԸֹǵóԷ˯ϰԣò˶Ϳˡ
վӺ棬˫ַڿ׺ϰĦÿ¡
С壬˾ô
׺۾ϣÿ11󣬸ʱ佻Ҳܰʱ̡
ͦõģ֣㹤Ҳûʲôɣ
ûС
βһڣ׺ͻȻ˵С尡ҹ̫æҲûʲôʱע£ɶ27ˣץ˰
΢Цŵͷ˵֣㹤ôæͱˣЩһᴦõġ
ͻȻ׺ֻ
˲üͷ壬õֹⶼʲôʱˣò˯ˡ֣ˣ
ϰֵľҵҵͬȻԼҵǸðѹȥˣƽʱСϰֹǳ࣬ÿ¶Ϊ֪ԭģȻⲻʾϰֵղ
׺֪ǹԼ壬Ҳ֪м±Ҳҹ绰ɧг
λ
ûӵĻֻ绰ͷ׸гǵ˵Ļô
էһİת־ú
׺üͷ룬ͻȻǰһǡͣôֻ֪ģ
λ̫˷ˣ̫١
Ŷ鷳ᵽߵλá
Ǵͱץ֣ϵУκϵĿ׺ͣһ̸һԻ
ʱ׺ֻǸЦʹû仰Ц
ŵ绰ͷĽ׺ɫԽԽ𾪣ֱӹҶϵ绰ȥ
֣ʲôˣҹȥģ˸Ͻ׷
йҪ˯ɡ׺ߵشһߴЬһ߼
ȥ
ֹ֪˸ףֻ˶Σһֱڣ״̬ãȥҲġ
׺ֺγ֪ӵ˼
ﲻһжӵͷãȥ죡
СʱոµıʻͣڽŻ԰11סլ¥ǰ׺Ҵҵ
Ⱥģִ·ֳǮһȺ̾³ҲƽйٷԱУεһΪ̾һֱϽϵûа


86 
׺11ĸһ㣬ӭȥʱ˿̵޷ݡ
ǸĹ
ǣ
Ұ
У
ҰĲǿͬʱڵģ˵һλúܶ¶ˡ
Դӵƽгг̫ȥȴܲˣΪгίǡ֪ϵڶҲ֪ԱѾϵϣͲ̫ྫϣô죿
⵹ϵԼϴȫȫΪڰ£
ûΪ
Ȳ˵ϵٹ̸̣ڼӴ󣬸ܶ˵ġ붯Ҳ֤ݰʵһֱռ֤ݣϧյ֤ݣܰЩ˰⵹
ͣ˼󹦣
׺ܼΪ˻԰⵹ϵˣҪͰҲ˶
һٶ๫ﺣǺεȿɲ֣
ЩƷһɢȥɶĶö˳ΪƷūö˼
ǿ׸гĹͣûϵҡͷ
ôܸû
׺뷴˵ͻȻǴҽԺİĹͣȴҲϡ
Ȼ˲ϣͷ¶档
ڣǴڹ͸һԻСӲǿЦǵɳŵˣ
ĻѹøԼͺ׽ˣͷϣҲǰ񽱣õ㽱ʲôģûʵ壬ǻɿ׺ĻЩƽơ
лл
׺ûƴǾܾȻôе׵ɣһԸһԸգرʲô£
˵ллôΪлңֻΪǿ׺֣ص˵
һֱǿ׺׺֣سŵ
һ㲻ˣһջȫϢ
֮԰Ļ׺ֻǸΪڰµĹ٣ȫֲر
֮һ׺Ҳ̰٣ֻ֪ϵڶǾһƬѪʱԥջظһУνϢǿ׺һ׺˿ɡ
ǲļ
վڿ׺ˣûвϰֺ͵ĶԻʼնڶͿֱڲ̲סѯʡ
û
ǿ壡
ǸӰ뽪Сӣ豻ܣһˣҺĿȻѡѡ
ֻᵱЩ棬ԵưϰһЩΪǸӢ˧Ӽеĸ֪࣬ͬһ˵ȴ֮٣Կ忴ظεʱܾúļȴ벻
һϳϣҴݣȴû뵽徹Ȼֳһ˿ߡ
ԷȻһߣԺܻˣѾû塣
ǼӰϡ͵ͷ

ӵԼĹ湫˾ⳡϴü꣬ҲˣɻǱ͵Ļһ
Ӱϵ
ǸֳŮеˣǸѸٵˣǸĶšӢֹˣǸ뻯ˣǸŮɶ˻𣬷·˼ġӣ
ǰ
ǿйĿټϸĹ۲ŵ㣬ڽ²ϵϤУôҲܰϵһ顣
ϵ֣ĲʵУǰôӣ
ʶֵ׺ˡ
ǰɡ
Ͳͣת˵ҾӦͻץٴʱܿܵõϢ
Ϊ׵ӥƶݵ㱻ڴ֮ǰûκյΪͻȻϮڹٷ㺫ٴҲûǰ֪ᡣտʼҲû뵽ᷢչֵزȵ±˽ӣѾûתء
ǣ
ϾסլСտʼ11סլ¥Ĵ򶷣ڲɫ̫û̫ע⣬Ŵ̾ɹϢܿͻᴫȥٴһ֪ܻܿж
׺֪͵˼ԼǰץٴͿ˳µİѹ͸Լ
ڿʼϷǣֻҪſ
绰ȷ֮󣬵֪ٴ°ȥҽԺ֮һֱûһֱһҽԺ
ӽŻ԰Ѻȶʮ˵ľҲûȥ̾ӣֱžסԺſڡ
ڿ׺Ĵ£̾ҲƵĳסԺ¥ȥڷǡ
͸硣
ӿڴͳ߿һĺ˫ϲһݸͣ˿һڱβĿ壬ٺЦ˻״ӿ϶鲻ϰߣҲóȥ㲻ӣôҶΡ
ɿ׺˶ϵͳеˣֻҪ˳ƨˡ
ҲӰϡûһϳͣΪϵľ޴죬ϵ𩣬ȴûжΨһͬǴŴƱ˵̯
׹Ӽãҽ·ɲˣڻԼ·û뵽ǱϳˡٺЦ
ô
һ󸹷̣ѾɵһǸлƶǹ廹ƽֻЩǳİ׳ղŻӴжϣλߵĻڱ棬ڹʡ
ĸƽгг͹湫˾ܣҲľӢ
ԣƾ˫ʶ˻ۣһ۾ܿ𩲻ƽ
´ŵ̯³ŵ͵̣ôұͣ޷ĸ߰
ָ̳أ֡
̵ˣǵѧ˳̣
ֹһ䣬ͳ˫ϲһ˳˻𣬽žĿ
ǵģѹͲ̣ȻǰΪӦҲ߹һβֹ̣ͬ±ˣֻ߱ų⣬ʱһڣԽžͱˡ
ͺ𩻥Ӽ䣬ͻȻЦЩյĵһۣȻҲĪķЦ
֪У֮ǰԶĹϵ˼֡
Ů
ͻȻѰغ˫ϲ𣬴Ŀڴͳһлһɿĵϡ
ȻڳΪ˵ЦݣңңŮ
ɫƽЬǵɫǦʿ㣬ż׵ѩĶ䣬ͷɸβ
ͨͨװûŨױĨȻȻͬ忴ԴԹĸ߹
װΣȻɡ
Ůʩӣҹɫ£·һ⣬ɢʥޱȵĹԡ
ﲿǱ߹ǿͣסԺĴȻĿߡ
һ㶣߿
ʱ˫۷Ź⣬ø첲ͱͱԱߵͣû¸¡סԺȥģ͸ı·ˣˡ橹ҾǸŮ졣
˷ܵõĴǣ΢̧һЩHIŮֶˣһл̴ǵڵϡ
ͣôûȥҼңŮЩãȴûֳ
㡭ʶͻȻĳ嶯
ʱм¡
û𩣬´ۣôڲ°ࣿûȹӰ


87 ֶ
ȹӣ
ȹӣ
ϴȹӺϲ͵ĶŮ޲ð쵰˺Ƭĺĺ
˷ŭȴηֶɫߣ۾͸ƵģѩĶؿڴ
Լúܱأڿúܸߣʲôܿ
ǡ
֪ʲôܿƫƫֱ˵ĸоǸ쵰Ŀɶԡ
̲ס쭣һ뵽ˣջǰѻܿ͵ʲôʱпչȥ
ûա
ͺԥľܾ˭ģһ⣬ο˵һ̬Ȼô
㡭
̲סˣԼ򲻴ʲô𣬿ÿθһ˵ͻᱩ𣬺ǿԼġһ뵽үүĲ飬뵽⼸е֣뵽ҩθԾٶȺתֻ
һŽĵСϣһĨ޵ЦݣҿȥԸ㷹𣿡
ҿȥԸ㷹
仰ͺʡҿϲ𡱣˳ԷȨ˭˭±ҲȨʡ
Ȼ룬ҲԾܾɹؼôɫĴԷ˭ܾܾ
ûܾ
ɣûա
һ˵۾СɽϴתȫںСɽǿŭı顣
õ˿϶Ĵ𸴣޲ˣɻûסĺ棺ô
Ϸ
ʲôϷ
ץ˵Ϸ
ٴ
ô֪
ͻװװĪ⣬ڷĻˣô֪Ϊץٴ
תסԺȥһ仰Сʱ֮ǰѾм˹ѺٴˣȻЩûǴӶץ˵ģӦҲǾ졣
δ˵ӰȥԶƴͱͣĲģʲôָһȣôֻҪŮйϵ㳤û˧ûҺã̶Ҳ˫ϲҳл
ͺͿ嶢ŵڵϵǸл޲óȥж˿顣
ԼĲʱ׺ż켱Ҵܳһ֪ûץˡ
ٴ˴ˣҲȷЩ˵ݡ׺
ȥ֣ɫء
о֣
ǺǡⳡϷԽԽˡ
ɿĿƵĶſ׺һ˶Կһϵ𣿡
ôһʣԿ׺ǻԼµʲôʱ
й֣Ѷҡ
һŰ칫ͿܣʤΪΪܣΪǱˣегֱǸг½͹־ֳǸٴϵĺ
ΪܵһŵȻǺٴˣӸλĸгȴ˽
Ѷ˰칫ˣԶǽŸӡ
˴Լʮӣ¿㣬ɫ㣬Ƴ£ǼֵƵĽʫֱò㲻Ӣ˧ҲԲüëŨ糤ͷ˼߹Եĸо
ԹһϷʼղһԣֻż޵ģһĨâ
վ׳ӣʮ꣬˸оͬܣһ
һװƺ塣
ŴͷĽһԴǵ飬ļкݺϣٴӦúǵķߣ̹״ӿܴϣΪϾû𣿡
ܼ
Ե½ҲĺٴΪڶʱʤĳɹ
ڱץĹй޷֫Ӵٴͷ·ЩңȴӰΪгơ
ʲôûʲôٴȵ
ѾץˣӥᱻˣǵĹҲعˣ
仰ʱٴﲻɿһ£˶֪쵼ӥƽеһڰӥΪʲôôꣿΪûץסӥİѱ
ӥᰵЩ⣬й¶ȥҾй¶ȥˣҲû֪Լйϵ
˵ˣйͲܱ

ܣ
ҲɵϣٴûΪг˵׼ܱһС
֮ٴˣ֮أ޿ܹٴ
ô
ٴ˼ƽϣЦӥ֪Ҳ˵˵ʲôϵ
£
ɵˣӥḲץ˵Ϊúٴôȥû뵽һڷô˵ˣȻǲΪô죿
ӥƶѵ㱻ˣҲץˣ½ĳЩõϢϧץġ
˵ˣȷʵǰ͵õϢ֪ӥˣҲ֪˺ٴ֮йϵȻûκ֤֤Ҫľǣڿ׺֤֤֮ǰúٴһϵһԱ󽫣ܸԼ̵һĹ͡
ǣڿ׺֮ǰúٴĻʱֵ֤֤Ŀ׺ͻݹ͡
Ǳȿ׺һ˺ٴûκ֤ݣֻܿһЩϢѺٴթ¿ԷѾʶˡ
ô˵ˣ
ٴЦߵ֤ݰҰ⵹˷ѿࣿ
ȻˣȻ֪ûκ֤ݣоһΣյϢԼûٲץԼץˣϵҲ᲻Ӫȡ
ʮˣϵûһ¶ͷģ˵ϵӡ
ԣڱʱڣýòˣһΣյ֮ǰ·
˷ʱˡ
ʱǽһֱû˵ˣվŵĴ󺺰֣ʲô֮
٣⡭ⲻϹذʱˣҲᷭ˵У
ʶˣֻ֪Լϵеĸг½˹ϵͬѰ
⣬֪Էǳ򵥣Ȼг½˰½̬ȸȣ˺ֹʮǧ˵½ֱ˵ɹţ˴˹ںٴϢҲǶϵ£һֱܿ
Ҫѣǳ⡣
㡭
Ȼŭô˵ҲƽгԸƱǷͻ۸ͷҲҿ
Ҫ쭵ʱȴߵ½ס½ЦλǵĿһµģǾѡϽҲ֪ڵǲڶʱȵҵϹذµĻᣬѾûϵˡ
ΪٴԱ˵Խӣ˼Ŀǰǿֶβúٴйȵ׺֤֤Ҳ˲
һֶĶԾûе⽣ӰȴӼҡ
ڿ׺֮ǰúٴݹ;ǵģ׺֮󺫰ٴûйݹͳ˿׺ġ


88 籾ݵ
ǲܽȥ
׸гΪѣô
סǣ
йֳгг½ͬһϵԺٴѶ֮ǰȻ׼˽룬˵׺һ˵о֣ͼǰѶʱܵ赲
ЩСҲҰѳгôΨһľǽסǵȥ·
Խ׺Խӿ϶ٴγɹϵ֮
ϴεϵ֮ͬǣϴνϵ֮ĶгڵϵҪϵһԱ󽫣ҪԼκϵĳгṦ͡
֪֪Լڸʲô׺ŵǰǽŭ
׸гҪȥӴҺȱ裿
һֺõЦݣͷֻҪгǱ߹ˣһһʱ֪ͨ
֪ͨ
ȽǱ߽ˣҪʲô֪ͨ
ϧǰ־ҲΪȻ̾ӵ˹Ȼû˸ָʹ̾ӳ֡
Ļ͹˭ǲͷϵɴñ㲻ûóη
οǱʷˣ㹻ֹȥ

ҽдѶﴫѶҵĸЧ⵽ֿ̡
У
վڿ׺ԱߵĿɫһѹ˵֣ٴһͲ־ᶨˣȥò˶͵йˣ취ɣ
ʲô취ֱӴȥ׺ȴΪ
߿Իλ˼
а취
׺ϲɫͣŴδ漣ˣһĪθУû첻¡
ǵĿ˭Ͳʡ
ȻǺٴ
δĿʲô
ƽеϵ֮
û
ָĵͷ͵˵֮ǵĿľվéӲʺֻڶȴµϵôһٴڵϵ𣿡
׺˼Ƭ̣ȻҡͷܣٴĹϵǸ˵ģǸϵģܽİӰ⵹ϵ
ôгβλ˼ʱԵĸıìͷ
˵
ٴг޹ġ
˵仰۽һĨагг½й־ֳ˽ԿѺг̱ƹǷ˲״Ƿн˺ȵȣΪԱִԱ֪һȡ
׺Ϳ常ӣüƵͣһǵٵϣҪǰŽٳʣ
֮ì֮ܡ
գ

ļƻ£Ԥ뵽ֻǡ
ôǲ̫ˣ
׺üͷٴҲŲԸֻͣûдɡЩıƶԸǣЩϵ֮ʲô𣿡
ôһ˵ﲻһΣȴ˵ѵģ㴥ɣ
ǡ
ǲûеõٴķ֤ݣڵĺٴֻˣȴǷн˽̡
ٴȷʵˡ
ɽ֤ݣûкٴķ֤ݣǶٴû¡
˵յ׺ߣѹ˵ңΪһƬ룬ɨǰϰƽϵͺñʼͳһģǧҵ֮ǰЩǱģ˵㲻ǲͨˣ𣿡
ôսթ֪ԣһ׹ƻĵļһ׺˼ѵľ
̾
׺Ŀ¶ⶢŵǰĹ־죬̾ӵгг½й־ְֳȨǷн˺ȶƽггﷸʵʩߣͬһͬ鰸
ʲô
ЩǽľԱɵˣԼ֪гžֳﷸ¼ȻгǵȻеֹ׺룬гôͱﷸأ
Ǿ첻֮ͽǿ԰ͽг;ֳȴΪ˰ͽᣬԼĹȥ
㹻ɣΪ˰ͽгǿƽûʵȨĿ׺赲ɷ͵úúÿǺˡ
̾ƱȫѹǱȺףϿ׺ѹǽɢ
Կ׺Ϊ׵һȺˣֱѶҡ
飡

ѶҴűǰһ߿ǡҽۿȥٴѾĥĲΡ
ָױεһƬͣѪ˳һ׳סĲȶ⡣
ǣǣǣ
Ⱦ׼Ÿմ򿪣Ѷҵʩֳĵ
׺һ˳ȫˣȻεĹ͸ûϵˡ
Ͽף𣿡ʼ湤΢Цӭ
û£¡
׺һ֣̾ȵȫץ
ѶҴűײ˲䣬֪ιˣ½ͬʶ⡣
ǣǿҲǹͱ
εİԸϵôһǰĹͣ˶ϵһԱ󽫡ܹһ˫ݺôȻãҪͣ˵ȻкôģίѧΪ׵ϵһҪ
ǣ
ôҲ뵽׺ֹô򵥣ȻĿתƵϣ
ôô£
Ԥȫһ籾Ӧôݵİ
׺ʲôŭ
Ҹʲô
׺һЦָǱĺٴгиⲻңȴϵʹĺͬ־СأڸʲôΪ˵ĳޣȻְȨнгЩ֣죬Ѻгϵ˶ҪƽеڿһȺ޲Ķħ˶񶾵£
ǣǣǣ
ǣڿ׸г£ƶźٴͣ˸Ϊ˵ĺٴȴɵڵ
֪׷ʲô顣
ԼĹϵع⣬ԽΪ׵ĵжϵץͼŻй
ҺãԷƣֻ֪Լйϵȴû֤ݡ
֤ӦһҲƣͼýڳ֤ݵ˳֮ǰ·
ѶҴű߿׺֣һ֪Լˣ
ƽйٷм
ϵһκϵλίǺгĳг׺
ϵץԼˣԼڵϵܶԸԼǸԼ֤ݵľֻп׺ˣԵ׺֪Լˡ
ǡ
׺ڸʲô
ȻûץԼҪץһˣּԼվͬսߡԼģ
ӣƬǰͬҵĻٴѪָָܵŽһ˵ȣ׸гЩ˼ֱء޹ģҸ֪ô¾ͱץô˵ҲǸгûовûκ֤ݣҶò˵̷


89 ߣһ
㻹ʲô˵ģ׺ȡ
㡭ǡ
ִÿ׺νκϵѹǸӣٴһģ˸ֵԼȥ
ʲô˵ģ
޻˵
ٴ֤ݣȫڿ׺ó֤ݺٴﷸó֤ݺٴƽиг
Ȼ׼ó֤ݣ
ζţ½Ƿнٴҹ˺ֻҪԷԸ⣬ܸ֯һ
Ժٴ˵ԽΪ׵ϵ˵¾͸ĵƵģ̫̫ˡ
ҪԸǺٴڰﹴǺٴٲҲǺٴﷸܺˣץﷸ˱С
죡
飡
ٴǱ߸պ֮ǰסӳĴ󺺣һȭϣסӵ¡
־
̾ǹָ󺺣ʵڲţڹѾ̾Χ£һﻹҶִˣҲôаɣ
ûоûпЩ̾һۣǰĿͶǽǱߣһֱǺԵӡ
¡
˴վһ²ҵ·ŰĿתƵ׺ϣ΢Цܲһȷʵٴǵˣһǵ͹
˵꣬Ѷȥ׳Ҳ
ߣǸҲߣǴ˵Ǹߡ׺ʹ˸ɫ̾ǹתǸŹ򺫰ٴˡ
Ŷ
˺񿴵ʲô˼£Ũüһſ׺ԵĹЦң
û㣬ֻ´֡׺Ȼ塣
Ǻǡô죿

ֵ׺֪ˣ˿ѶûֱӲ룬ҪԸĿǽˣ˵Ǹץסô
㲻ʲôڲӦðѾϡ
һߣ̾Ⱥûעͣ򺫰ٴ߱һȭڶϣ̱ڵ
ǺǡãˡͶںٴЦе˵
˭ٴɲʶ
ǴӣɱСӵˡ
ءͣ
ܺٴһȭڶϣ۵ȫûҵֻ̲ס
΢ЦŵͷֻжԷ˵ԭþ㣬ѽǰȫû뵽и̫öԸļһԡȻǱȻģֻǳ⣬һ𣬾Ӧ׼ñɵڿԸӼˣڡ
ٴ͵ʱǱߴڶ״̬ûע
ǣ͵ںٴһ£ҲôһԵĻֱ
ٴֻǸͨˣУ֪
ۣ
˲䱻飬һѪڶ絽׿⡣
ˣˣ
;ʧָȥʬ壬У׸гٴƷˣ
ˣ
û֪ٴΪʲôͻȻˣղȻͦأǿľȻֻЩˣôתۼͦʬأ
ٴΪʲô벻ͨһԿ϶ֻҪ²Уûɲصˣֻͨΰɱ˿ɾͲһˣ㲻ûᱻϴг
Ȼһ䣬ĿⶸȻϬǸŹ򺫰ٴ£θ٣һ͡
·ɣ´˵ΣΪµĲŭվڼ濼ǣҪٴĹʣȴҪһûʳʾ̵ĺٴôȻΥ˼档
үûУ
׳̹ȻĻˣȴᶨϵĹһ֢£ֻǺʹ˵Ǵˡ
˶µĻţĿ৵һ£ֱתƵϣΪٴӴֻˣ֮ǰûע⡣
ֶܸΣĶֲ㡣
ЦЦһʾ⣬ߵٴʬԱߣȥʼ顣
֪˵ʲô
һŭر飬ָŹ򺫰ٴĴ󺺣Կ׺еǱģһ֪Ǹһģ
ʬĴ󺺺ܿضͣȫ飬û˭ģ
Ȼͬ飬ǽ֮󲻾ãͬںٴϴһȭһȭˣ̰
Ыı飬󺺺޲ȥж˿飬ܴùԷĻ
Ȼ򲻹
ܹƤ£֪úٴྡ飬ʵܿġ
ؼһп˵壺ȻһӴٴģûжŹϲ˺֮ǰٴĶӱǵ˴һȭڳ˶һ
ٿĪ磡
Ǵ˵еƺϴ壬ֱӽɱ֣Է
ŨŨüëĿͣǸС棬ǰֵ㣿
ﲻһ֮ǰֻǲ²⣬ȴܿ϶Էݣ¼Ѿȫ롣
ǡҲûãԴ󷽳ϡ
ǸŮҲ㣿
ֻǴƨɡ
гС⣬ҽгСڣá
ߵǰһһٵӽ쿪ʼҳ¼ҵĵˣݣ
˵꣬ͷҲѶȥֻһȥһȴ
Щ̾׼ˣȴֹ֪Ŀǰֻһֵġ˵гСڵļһûж֣ĴˣҲΪܶκá
ôһΪ壬ýΪ׵ϵ֪Сּ˶ԱǸŤתǬһĿģ̽¼ҵ̬ȣֻҪֶԸϵ͵˳¼ңҲûʲôµġ
Ψһû뵽ǣǸƨƨŮŨü۵ļһãҿú⡣
ô
һĨЦŲ´ЬģѾͣٵһСڣ
ֻһԽʯˣ
ռһǳ¼ңûȻնɱʵҪĻ¸ĴҲ޷ܵġɵֻһǵڻûţ֪ô׻ƹ֮Ӱ֯һڵ֯
ƽкڰ˵ݱһҹ
гΪ׵ϵְȨǷн˺ȶﲢ⣬ίѧΪ׵ϵʼûͷΪϵҪĵĸгٴǶûͷ¶˵һ仰
ϵ˫˫𣬲κϵĳг׺ش󰸼ʤߡ
ȻԶԶûнѾ̬ƶ̶ȣô׺᲻ף
ӥϴİӣᱻѺȵǱߴ֮İӲŻʱÿ׺ٻͣòǰɱĺٴ֮󻹱Ϲڰȫߡ
չѾ͹ĵģճ˹ֵţͿӺ׷
ٴɱģԲԣʵ
˵ǣ϶šʼЦ
ΪʲôҪҰ֣
ΪǸù٣иøס
лл
͸Ĵ̫ˣ򵥵ţȴϵûлɺ׷ʣǺ֣صصͷһֱĸΪ٣ϣӽ쿪ʼҳΪѣ


90 ڶ
ƽеĹٳŸոտʼһϵжЩѾҪͲ롣
ѾֲˣϵȫʧأһвܷΪʤֻҪ׺Ͱ༴ɡ
عƽȴæµ
رϣҪȥưСӣפԱҳֳָ˥ߵĴβҩүүҲϣһʱϸãʱˡ
һЩ磬ϾûôæµΨһռŮʱ䡣
Ҫ֪ǰʱǿھưſڵϣһߺȾһ߿ֵĴȡ
ԵưɲԶһ׻
ʰװҩıͰֵ磬Ϊ̫࣬òѲͬߵʱ
Сذоöˣһⶼûˣ
ʱദĳƺôȴ͸׽ȱʰˣһרȥΪҵͣúúòһ£
ӳ˳ڵļһֱҵ磬ʮ㣬սҿ翪
ʮƣĲԺתһۿȥ񲡻ʮǰȫɫˡ
裬ͱæˡ͸Ͻѹӹڲϡ
Сأһ⡣үһ
һҲȲѽһȡ
ȥ룬ֱʢ˼˵裬ʳ治Ҫ̫ɿˣոհһ£ҩȬʱ򰲰ĸүذɡ
ҩȬүʹһ㶣¶ϲصƿˡ
ڵ˫ֽһ𣬶ʮ֮ǰֻܼϣ͸ͻȻ͸α겻αͬ⣬ؼƥԴ㻹ûݱɺ֢˥Ȼڰֱ̣ͣһжʼźõķչ
ͬһλã̶̲һʱ䣬ûʹ͸Ҳûлĸֺ֢ҩģⳡجΰزΡ
Сذ衭衭
˼˵ô˵ʵмܰ᣿
裬ͱ˵ЩмĻˣүͼҳ㣬ҰβȻ¡
СأǿǲǺҪүͻȻʵ
ţһ㶡
ʵ
ү֧ſ˿ϰ飬ʲôƵģݺݵһۣŭСûˣǵĶˣʲô˵ģ
һ۵Ĺ£ǰ
ʮǰ½Ҳǰλү׵Ĵ֮ҡȻ½û𩱳ֳȣϻǷǳģҲͳСҵү
Ǹʱ½ֺմǲݣҲϷΪүҲ
ֱһ죬һŮеŮˡ
½ҳմǲݣֺУȴЩλŮ˶飬ǽ顣ڴ֮ңܼĸ֮࣬ͬʱҲҪ縺ΣͨһﵽĳҵĿģҲŵԲǣ
˵;ѾԤ֪ˣӵһʶү֪үԸִֵˡ
Ȼ
½ҲܼﰲţȻѡ˸ǸŮ˽ϧ˽ץסˡ
ץס½ɹһĸͬ׵ܵܡ
½Ϊ˽ƻʧʱܸܵ˵һ仰磬֪ҪʲôľǷ㣬ԼҪ
Ȼ󣬵ܵܰˣڷֿ֮ǰܵܰѼҴĳľ룬һԼһ˸硣
Ǹʱ㻹ǲֵǮԶۣû뵽Ϊ֮ĳ㣬ȴΪ;ӵŦ
˵ľ񲻽ƷϳˣҳҲѵһġ
½ү¶ǵĿ⣬ͣСأҲ֪㵽ʲôˣ֪ǰղسˣǳ㷷ӣ㹺϶ôϳ಻ʤȫҪ˾ҵ飬˵㣬صĵط˵ĳ߱ģ𣿡
ڴ֮ң½үķ治ǴģȻ͹ĳԡ
ܲ³ԭͲģͷû;ܴﵽҪĳǳ٣
Խţʮˣ֪½ôˡ
һ仰½үͰҪϢ˵ˣ½ң֮ء
ڷֿ֮󣬻ؼҵ·Ϳʼ˼׸òȥš
ʱʮ½ҵΪ֪Ѿ䣬죬һʮ궼ȥ˸ôôˣҲҪһʱҾҪζҩֻһ֣ŪĳҲûá
Ƿһ룬ôɵ£ܹܿʮ꣬ǿ㻹½ɹϣһػأ
Լȵ
ȥǲȥ
һֱߵס¥£˾Ȱϰָ㶨ȥţϾҪζҩҪĸҩЩҩȻ򵽣۸䰺ڵľƲˣ׬Ǯ֮أûǮҩҲǰ״
ο֮ԿӢƽҩҲΪ׬ǮһĿľѰζҩ
ݣ
Կ׷ŽһšŴ򿪣̧Ÿ߽ȥһɾбХҸ
仯̫죬˿϶ᱻ͵Ϯɹϧ͵ϮߵʵͲ̫󣬸͵Ϯɹ
Ҫǣظй٣Ѿ͵Ϯߵݡ
úã
Աݣ΢һܿҪȭӭϣȴûʹ˿

ţ
Էѣһ漴ֶߣϲЦ⣬̶һͳ졣

վԭһȴ˷ܡ
ͻˣʵ
ţȥҩᣬҩ֮ͻƵģ
鶼ŵʱ䲻ãΪ½𩶼Ҫҩ԰˵ҩ塣
ҩãȥҩ͹𩣬ûҩϢ
ǰɱ츮ս֮;˵ʵ졣
ʱܼЩţֱ͸ƵҩԸоʵǿǸʱ벻Ŷˡǣ˵ҾͻƣǰѾȴûͻƣ˳һ£˵Ǹʲͬ޻˵ˡ
ɲΪԼܸ̰Ǳʣʵֹʮ
ǣ
ڸոգְƵҩһϢԼһСʱʱһ޵ͻȻ֣
һƤ⣬ǣ
ʶ͵ʱʵڣڹȥİȻһ·ﵽڡ


91 
٣
ڵڣһֻ˰£Ҫ˵ȥǵˡ
ΪռҵĵϵΪ׻ƳһԱͻжѡ
˵֮ǰһȲڵڵͻѶȣΪһ蹵͵صķˮ롣һֻƤҲҲգսõսֻм
ȻһͻƵͲͬˣӵ˵һʵķԾսศ߾ǿڣһӶ޷ͻơ
죬ͻƵ죡
Ƭ֮ǰ͵Ϯ;Ϊ˱һ£Ҳӽֵ˲䣬ܵһ
ȻǹԶԺһζսʵζʸʶĸ߲Ρ
𩼤㵸ͻ֮ǰѾǷйһ飬Ժܿƽ
͸磬ʲôʱܴﵽʵһҰĲС
Ҫҩˡ
ҩ
֮ǰõҩֻͻƵڡ
ӿǽľƹȡһƿ֥ʿƱһݸ֮ɳһڣ˵ǰҩҩޣѾƶʵǿ
һ㶣Ҳ˲ϺȾƸϽչͻҩаǲǾͿˣ
Цҡͷ
ʲô˼о鲻򵥡
ڵҪҩĿŪ
УǮô
Ǯô
һۣ죬ܿͳһпٺЦһ򣡡
ϴڽŻ԰ʿûǮ͵ڶһſһҲ˵ſǮʵ͸ģԼһס
̫ˡ
̫̫ˣһ٣ʲôҩİʧɫ
λҩβֵǮÿҩ궼򵽣һζѪҲֵǮ΢ϡһ㣬ҵı֣ͨһꡣȻˣҲǸ֣˵ûʲô֮ͬҲǺŪؼζҩ
ζʲô
ɽκͰڡ

ɹڵͻƣҲҪ20Ҳ20ҩһ֧ɽΣԼļҪ죬Ҫ֧֧ҰɽΡ

͵Ľܣڶ˵֣Ϊڵ˵ǸجΡ
ִƼϷչȻҲٵĿ˵ƻ
ʮǰСϺڽֱëǮһﶼʽǵʲô۸ˣҰĸǱɱһգ
вҩҲͬĵҩ̵˲Σ˹ֲģҰɽëǰϡ١ȻˣҲ˵ûУǰݵҰɽΣǿɾѵһˡ
Ҫõֱټ⡣
ȣݵҰɽκͺڣǿı˵Ǯõġ
ΣֱͨҲʽۣǮˣ˾Ͳ
ȻˣЩⶼ⣬ؼǡǮ
ڻһ㣬֮ǿҰɽΣΪһﵽܴ󣬶شʮ㹻úüʮȻҰɽβͬ°ݵҲһأҪڴﵽڣٶҪ֧һ֧ݵҰɽΣͲġ
ʧȥռҵԴ֧֣ӰѧҪǮҲ͸һ
һʲô
ƽһײĵԢһߵγҹܻҼٴεβ͵С̨ܿһС˾
ǣ򲻵һ֧ҰɽΣ
ҰɽεгۣѾ˰򣬵ֻгۣؼмС
ֻҪĸҰɽεţյĳɽͨԶԶгۡ
嵽֧
˵һ򣬼͵Ǯȫ𩣬Ҳ𣬿ҰҰɽһ֧ôŪü֧
Ǳ׬Ǯƴ׬Ǯ
ͿһĿɿڴ𩣬Ц㲻ٽռҵȻүү˵ֻҪЩܺܿ죬ⶼӭж⣬Ҳ͸¶ȥ
ҩʵ˹Ľ飬ͬ𩡣
԰𩣬ʾռңܰشй¶ȥڵļ壡
ףģ
ûж䷢ģΪǺ壬Ͳ˵Ҳ֪һôµܡڣһй¶ռңĺܿܲ棬ǳΪʸ֮ıȺ֮
ֹȻǺ£Ȼ׻˵ƥﻳ
ռңȻ߱ȫ֯ռ̫ˣôܲй¶ȥ
ҿǰ㣬ֻܰڣҪҩĸټͬʱҲǼֵǡ
棿
ıŵˣȻɫ䣺˵֮󣬻ҩ䷽ôǰ죬һֱûͻƣ
ȵԭж
бȲ߲εҩͿ϶Լϣܵڻڰڡ
Σ󣬰ϻͨҩ˵֣
쾳磬ǳָľʦ֮⣬еǿߡ
ʦ޲ǳ죬ȫ綼û٣ôͳм
̰еĵλ󵽰쵽ж£ĳ֣Կ϶ؽɨ¡ȻǿԴΧҲһᱻնɱ
ûʲôþȵģҩ
ûȵ飬ЦȲ˵ֵǵĸҩڸЩҩǮ򲻵ҪĲҩҵöࡣˣ˵ЩҲûʲô壬ĿǰҪֻһ£Ǿ׬ǮǷǳǳǮ
׬Ǯ˵ֱڵ죬ռҵүǰżǮôô
үΪƽ͵ʵջȫȨڱͨ˼ҵĺӻҡ˼ҵĺϴѧô˵еѣһǮûУؼСˣûıһ֮
Ҫȥҹɥ
׼ʲô
֪
ҵĹһ׬ǮŹһ֧ҰɽΣʲôȥصС
һ£𩳹ûˣʵĹûдﵽнġ
׬ǮҰɽΣ͸·ǰһңɼ
ˣ׬Ǯ½ңûռҵԴһЩ·еģǼζҩĵϢ
û⣡
Ƚͷ۵ľ⣬Ϳʼָ䣬ļɺҪ㣬սʱľͼɵȵȡ
СʱпλѧУˣȻܵ¥¾ưɣΰᵽưſںȾƿŮ
ɻûһơƣĵ绰˹
°ŵʱ䣬ÿĵȥүĺͼҩڻ绰ʲô
ͣһ£үүָܶˣ
֣֪һж͵֮УμүӵĽ֢Զûôκá


92 α겻α
μұ¥
һվڴߣд˷ܣһ˿ǱʶĽţϵ͡
ֵСָүϣְǱҽ˿һЦ˭һСָģ
ǣμҽңһȻҽȴӲ洫ҽ
νҽָͨĴӦͨеּжϲ顣
СָԶãҲΪˣְַָֻա
һүӵУ߱ȫ
߰˷ӣͲջ֣˵Ŀǰ״֮ڣүүӦþָܻûǰ״̬ˡ
ʲô
Ӣƽһ漴첽ǰס͵֣Ǹмִ㻳ɵʵ˵¾ܿ
ֵջرס˫֣ҡҡͷһҡͷӢƽˣ˵ٹ£үӾͱû֮ǰ״̬ǲߡ˵ܳԷȫ
֣ġ
ӢƽҽתпҩʷǷŮ̳²͵үүǽ֢ήӲֻǽ֢ı֣Ǳ겻Ǳүүվֻǰѽֵ֢֢״κˣ𽥶֢ĸԴڣѸԴǼүүĺͷҩһжϼͻήӲ
ͶĽͺ⣬Ϊ˱ʾͣؿ͵˼ۣŶӢƽ˵κ˱꣬үүվͨҩ²Ķʵ״ֻ̬ҲŸҼơ
ڽ֢ΪֹҲûо԰գԲλĲΣգûһ񣬿²ûκ˾͹ˡ
ôһͣӢƽˣü˼Ƭ̣ͷҲ˵ֻҪα꣬²ðȥαҲûʲôġ
û
ǾͲҪαˣȻαΣա
ô˵Ҳұ֤᲻ֲ䡣
ֻҪͳүʩ룬ֳ֢֢״Ͳ֣ûκ
ƴڴԲλĲΣգȻҲûҪαˣӢƽôġ
˵ȷʵˣȻڴ֮ǰֳ֢ļήͽӲûκõġͨԣн֢Ĳ˻Ȼκүӵı꣬ϸûκ𣬵û˭Ҳ֤ȥǲǾһȫ
ǵүү˵ɡ
ʹӴߵڴϵүӣֻܶסԼֲͣİУ֪ǱʾмͬʱҲڸȵήͽӲıκãһҪα
үӵͷοƵֻɿݵ֣Ӣƽ˵ˣƾ͵ɣˡ
˵꣬ĿһĸظŮҽ˵Уȥ
һ£
߸߳ңӢƽͬʱһĨȻЦݣҪľڣ
Ӻ
ү˵͡Ӣƽˣڶ¥鷿Ŵڷ
ʵһ˳ү֮⣬ָмַŭмүβԳЧŭʨӴ󿪿ڣȻҪҩ51%ĹȨһҲ̫ˡ
ǽ첻һֳǰûе飬ս鷿͸ݲ裬ֵֶġˮ
Ͳ˵ֻЦеĿŴæµӢƽЦݵ

ӢƽﰵޣС̫ѶԸˣԶƫƫֲռϷ硣
ͺϴθ㿪ҩÿιүӿʱ˳ҩáȻӵһ캰51%ȨĿںţһܵҩڼûʹθôˡ
ֱ֮ӶҩǲŲʡ
ˣӢƽͻֵ˵Чǲģ覴áּۻķʽϧӢƽûô˵Ӣƽ˵˾ʹڱĻ˼ë

ԼסˣҲԭ򣬾ôЦеţԶԼ˵Ƶġ
˭˵˭·磬Ӣƽ޵ҧгݣǡ
棡
û棡
Կ棬ԲܷŹ̻֪˭˵˭ʹ·磬Ϊܲ˵
㿴ǼǺѣһǽСؾһЩҶԼˡ
Ӣƽ϶ЦݣʾͺȲ裬Ҳ豭һڣ˵ϴ㰢ǸҩЧǲģ֪ܲƳгҩ᲻ҩЧ̫Ӱ죿
ʵϣ͵ıҪκôθĻһξһȬ
ûôֻҩĿʲô
˵ˣַͨӢƽһϢŵθ˶βãȴκãûģȫǼҩЧ
˶βõθһҩܾκˣ֪ҩЧҩгҩ϶ܲСļֵ
ȻƳгҩҩЧȷʵ½һЩҲǰʱ䣬ӵ20졣ȻЦеĽ
ţҩǲġ
ǲ

Ӣƽ޲óȥԼһٶСϹԷȴʡ
ǿˣֻҪԼ˵ҹûֻҧСذ㿴ɡǼǺѣô˵ҲǳкôȻһ뵽㡣
ǾͶлˡͿĵл
ҩˣһڼ200ûɣӢƽıǣĺôƵġ
ûⰡ

ͼˬĴӦӢƽزСӾϼ޻ĽɫȻ˵ʵ˱ּۻ۵׼ҩ߹۸һǧ
ǣôҲ벻ƻСӣһڴӦıۣѵԼ˲ɣ
ΪԼˣֻ߶ԷǱʱ͵ĻɵˣҲ׼ҩɾʽЩ㣬Ӧòˡ
ҪҩӢƽʧ
ģȻҩˣҿ϶ᣬҲθҩ
˿ڱļƷݴ赭д˵Ҵ巽棬̺ۡʡšҶԼҩǺĵģü˵ûκθãҲҪκμɿڣһ֮ʮﲻ⡣̺۵ҩ֮ķƶС
˻
Ӣƽʹɴ۾һ
ǷӪҩƷԸҩƷгֵǳ˽⣬͸õθҩ˵ɣЧȷʵ񣬿ɹؼиһθ˱ϾֻҩƷЧôãֻǱȽ޵ģֻܶλɡͼܴ̫ɹ۵档
˵ֲƷȴȫͬгֵ
ſƼԽԽԽԽãǵʳˮƽߣ˶ȴ½
˵ѾΪش⣡


93 죡

ʵʻ治Ǻѣ˶ʣؽȥҶ廹кôؼмܼ˶
̫æˡ
̫ˡ
ҵ˶ɣǶԼĲ𣬷ôլլŮ
Ϊǲ

ûм˲ں󣬵Ƕִ˵˶ʻ̫ˣһΪ裬ۣ˶ȻûκθãҶкôЧֵٶЩ
ϸּʲƷ಻ʤеҩʲܣвƷڼ㡣
оʲƷ彡Ϊ۵ġ
üҩ˵ʵԭ֡
һкҩĹܼʣʵûмȥ֬ˮ֡
һǷ֮ʳл򱥸УԶּʷʳʲô
ȻҲ˵мʲƷ嶼кһЩеȷʵû𺦣𵽱áϧƷһͬ⣬Ǿǹϴ컨׹ʵЧԶûôԣܴﵽϵЧ
һֶûκ𺦣ڶʱѸȼ֬ļҩĿǰڵġ
ּҩ潫Ƕôɹۣ
ˡ
˫ĿŹⶢͣܲŵ¿ˮŵСأ㡭˵ô𣿸òƭ̵İɣ
ûзҼθҩ֮ǰһҲθҩûôɣЦеĿ
ǧ򣡡Ӣƽסȭͷһ֡
ʲôװɵ
Сأǧļҩ
ǺǡԼҩˣ鷳ˣûʲôµĻˣǸθҩķӣʲôʱҪУݰݡ
û˿ԥվҪ鷿ߣʲôʱ򣬸ñ̬ȡ
һ£
ٴδӢƽ˾ȻҸҩ49%Ĺɷݣҩ뼼ɣ
ƽ㲻ǮˣȻҽҩҵ׬Ǯ̶˾֪ǸҩֵҲڡ
49%ĹɷݣҲ൱һڶ֮࣬ǰ4000ļ۸ؼҩǿԳֵģͬȼֵֵֽǮˡҪģҩƷ֮ĲƸǺģֹһڣ
˵ӢƽܺλѾܿɹˣ
ǺǡһԼҩɡ
תָӢƽˣҳʽһ㣬ԴǲġӰһЩѣ裬ҵĺѡӦ˵ɣĹϵѶȲæҩƷһ㶼ѡ⣬ҸίһЩ˹ϵ׺гæֳ򶼻̵ưɣ
Ӣƽ͵ʲôˣϾ˸үβ֮Ӵ࣬ǰֳĺ٣ȫˡ
һ㣬Ͳǰ˵ѵˣǼθҩүƽ֢һ
˵Ķ˵ûյģҲһȡ𾪵ЧԽ֢ơ
ȻӢƽû뵽Ե£ͻˡ
дЧӦ
ί̵߲ơ
ʲô
Ǯ
ýֺͷ붼ֻ֪Ҫ˵ļҩЧʵ֮ǮһʽٻͿڶʱӳߡӹˣ˳ڵʽ⣡
ʽǰţάһأȻαظԼһ׬Ǯֳݣ
Ҿǿú̸̸ӢƽĳƺˣҲ֣ضϵ롣
Ҳûʲô̸ģûкЦЦ
磬ҿĹɷݣ
Ҫ90%ɷݡ
㡭
ǵԼ򲻹Ӣƽ޲ȥʹж˿飬ʨӴ󿪿ڵĻ쵰ȴûôڵġ
ˣӢƽŬԼƽ
⡣
ҲӢƽԸԸشֱʵ֪Ӫҩжˣ
Ӣƽ΢һ£˵11·ݣ17ꡣ
ҩֵ٣
ڣ
ðɣʡ
˳صǰλã΢Ц˵17ʱ䣬ڵļֵȻˣҩпЩ˽˲ҵʹ֮ģڡҲ˵17ʱ䣬ڵļֵô˵ļҩУЧ˵һΪܴ棿ʱ䲻˵ˣɣʱܴ棿
꣡
˵ĶģҩЧôá
Ӣƽûܸ𰸣Ϊ˵ƷƱ¢ҩг
гƽУҲⶼʡǻݣֱһ๫ϵйң
ǽ֮ĲƸ޷
ߣڸտʼƹ׶δ⣬ڵĲΣҽҩŵĶƣ޷򿪹гɼǹڵгȻܴﵽµݡ
ֻҪܰҩץǾͲ׬ǮǮ
ȫǧƵķ߿ڴǮȫڼƣȴϣݵŮ˿ڴǮ
οһֲƷ¸տʼòϿɣһᱻͬʱչǱ֮Թ
ܴټֵ
ЦеĿţüͷһŵӢƽһƵ50ڣöΪֻ࣡Ҫﵽ50ڣռ10%Ĺɷݾ5ڡ˵Һֻ10%Ĺɷݣʱ䴴ĲƸҲԽ֮ǰ17괴ĲƸ˵ķչˡ
ӢƽȻĬƻ󣺡ҪǣֻҪҩƷ䷽ͻдԸҺ
û˻90%ĹɷݣӢƽߵغȵ
Ǻǡ˭֪أ
60%ҵĵߣӢƽҧ
90%
65%ٶˣ
90%
70%
ӢƽǺģָ鷿ŭȵ㻹⣬Աɣ
ûԱ㣬֪ӢƽĳܼޣȻʹֻռ10%ĹɷݣӢƽȻռıˣǲҪǣڵ޷ģҩԼʽȫӢƽṩֺγǳ룿
ȷʵֻҪҩдҽҩ˾ҹģԶԶӢƽĹ˾
ǿԿ϶һ㣬Щҽҩͷܸ49%Ĺɷݡ
ܸͬˣҪõ50%ϵĹɷݣҪȻûаȫС
죡
վ֣ȴ֪Ӣƽں޲óԼ⣺ʼ51%Ĺɷͬ⣬ڱС70%ɷݡ
ȻΪһۣ˵Ǳ߾ǩɷתúͬڴ֮ǰҪ֤͵ļҩЧ
Ͼҩ뱲ӵѪܵƾԷһ仰Ͱ70%Ĺɷݹˡ
ҸӲʲô¡
̶̲һСʱ鿪Ÿٶӣڱһ¥һ˴ڳ尾
ͬӢƽûЧ֮ǰҸǩͬҲûǩ֮ͬǰ˿ҩ


94 

ɽı¥һ߼ķֻԼһӰſڹվˣһһŮ
߳һ׾ţ׳࣬·һƵģڳȻһϳݡ
û
ǵβ¥һȭʹ˵Ľգ
ڸһվſڵŮˣͱһֵģֻͲʶ
˽ΪΪȫﵽ˰ڣʱȴһվ⡣
ôӰ˭
˵΢ܷŭ
ڰд˵ĵһоööʣȴĮ顣
ΨһܹóĽ۾ǣǸŮӣ䲻
츮սǱ׻ƣǵõϢʱѾʧˡվſڵŮˣȫںɫƤС
ǵõ鱨׼ȷڰеӰߡ
ˡ
ޱȵĽŲ٣æ˵Դ֤̰ǵʱȷʵڣҡҵ𣬸
û֤֤츮ս̰ɱ¼ڿ佯ѩ÷ȴʵʵڰ
⡭⡭
նͷϸܺ飬̰ǵʵ½ڣһаٷ֮ٵİտ϶
ǡ
츮սǱ׻֮ʧ΢Ǽٲ˵ġ츮ս֮޷ȷ̰Ϊܽѩ÷ȴм٣ԡӰ鱨鷢׻ƽڣֲǺأôùǣ
¼ҵĴڿ֮һ۷ָ֣ܹǺεʵ
ΪӰ֯ĺĳԱպСŮжֲǰҲС
ɱᣬϣǡ񣬣
ǡҶЩˡڰдЦЦȴܲЦ⡣
ϣȻ֪ʲôԭ򣬵̰ʵǣ׻ʵΣգǲǸð
Σô
ڰеŮˣƤŮӵĻЦ׻ˣҪǣˡ΢ɱ츮սı
ƤŮӽӻ˵Ȼйͻȴֻǡᣬû̫ìܣ΢ǲ֡ο΢ҪֶԸǣҲ츮ս룬Աġ
û
ⲻıҲ˵̰ȷʵˡһ˵ǻĿ׻Ƶģ
ƤŮһ㶺ܿع񣬾ϣ˼ǡ
ŽյĻ
仰վͷ˿СŮ˽˵̶һ£ӵڣһԾָ쾳磬ɱ츮սܽѩ÷Ϊǰ̰𣿡
պƤŮӻһۣ˫˫ҡͷ񶨡
ǰ̰ҲǰڣҪɱͬʵ츮սǲܵ¡ڻܽѩ÷ͬܣҲḶһֻۣ߻Ѻܳʱ䣬ȻϢָֻоͺʤ
ôʱڣĵָԭǲܵ£ʵȫʢʱڸǿ
ѩӰա
ٴδ̰ǵϣΪܣܸκˣ֯ڲгԱӽǲҪٸ飬аš
վӦŵȥҲ֮ϡ
ڰɢСݴһյɫĵƣ˷ΣǸŮˡ
ӡ
Ůʡ
ں˳׺͸߸ֲͬʣУͬĺǣɼ

һ۶ɣǲܶǲңһµŮˣͬʱҲǸ޷κδŮˡƽһʱ䣬ŮƵͣǼҲᾪΪˣΪߵκһŮӣ޷ǰŮȡ
Сӣ÷Լᶨ
ޱޱٺϣʸ̬ǧ
õ壬ȴֲ̡
Ȼմ̻
ЩŮӽΪ˼ɫжԼͬʣվǻǻվᱻ˲ժ
ǰŮȴһΪǻڻ֮
߸ϣΪΪɣ£
ƣü룬Ŀƣ۾ȫһΪֵ޷ж䡣ϣҵٸе欣Ҳж˼˵ഺû˿ۼ
£˼䷱ƫƫഺפ˥ϵľݡ
֪ʲôʱ޳аָ⣬һ֧Ůʿ̡
һڣһֻǰĵԼϵ£һݼϸļĻϡ
ܶûôȤˡ
ĻϣӢ˷ָĮЦƫƫȴûзЦʱеĻȣڶ沿飬ЦͲЦˣϵײʲôأСӣǺܿͼˣһȫڳ
Զǧ֪֮ͣڴ⡣
⼸Ȼ׼ʱүģȻθͺˣֶһǾǰǸٶӼʡ
Ȼҩô棬Ҳһ͵ģҩķ˲٣Ҫ뿴ЧҲһϡؼ᲻ѣǰּʷʽ˺ұ֬ԾﵽԤĿˣӢƽҲܾˣðӽȫλļ顣
¼ãͶҩоģҪһһȥȻˮɡ
ȥ½үǱҩûصֻˣǽСӣġ
Դϴαͳ˶֮Ҳûйκαʾ·ı˺;˵Ĺϵ
֪ڹԶӱܡ
绰ݺܼ򵥣Ǹͣ⼯ŵĹˣ˳ֵĳŵСӣõ֧ܹ16Ƭ꣬Ҫ˿нˮҪֳŵͳԷ
нˮ쾭壬ýСӣиԺˬĴӦԷĵص㶨»Ƶ꣬ҲϴʹޱޱǼҡ
磬Ȼܳз磬Ȼصưɣ׼ʼÿ״ͨġơƿŮҵ
߲ŸհΰͿ޵ģбӰܹ
һơƣ͹һڣߵ˵ˣǸ˵Ȼѩڱүǰ԰ڣǰһһӣүģ
ʲô˼ͷŰʵ
ٺ١
ЦݣյԱߣ͸磬㿴Ǿȥ£ûҲ㲻ǣڸӢƽĺͿˣҩֵڣҲˣܲǴʿɣ
˵˵ȥһ򳵣֮ǰ˵ͬѧǰ԰ڣҽڰˣûռŻƤʵǰ԰ڲô
Ӣƽƻöĵ죬ʹͿе֪Ϣ
Ȼ˵͸һŴһĿҲ˵ҪĲζҩ۶ڰϣľҪĸҩֵǣûǮܵġ
ʱô棬˴׬Ǯ뷨µȻܰǮϡ


95 ָвһĺ
ڲͬˣ
Ӣƽҩֵڣһ˶ռ70%ɷݣǹɷݼֵϡ
ֻҪҩ˳УƱˮƵĽڴ
͵ҩоģǿΪҩУʲô
УǸӢƽҩǽٵ׬Ǯٶȣ嶤¡
ȻˣҲͲںǮˡ
һۿ˼һ룬ȷʵǱҪģϴθŸȥأҺڳ˳ɵʿɾûôˣܶʿԸ
뵽裬ͻȻЩСѾͷʱͦɰģ֪ôˡ
Ǿȥ򳵰ɣһһǮʣµİơƸһȥ
û⣡
ʧȥүү֧޷ģǶʱú֮࣬һɾǿˡ
Ȼǰӽеγ⡣
ƽҲһˣȥĵط࣬ʱ䶼˯ͿŮ棬ҪţϲйˣȥĶ򳵾͵·ˡ
ڴǡ
ƽ³ģƷƽγӼ۸ĵͶ𵽼ֵĳӦоС
ԳԣԴӼӱүүߣʱһֱûԵø˷ܡ
͸磬㿨жǮѯʡ
Űٶ򡣡
Ǵ⼯Ŷ³թ500򣬺ΪץӢİѱȦ⳥600˭֪600ûбߣȻڸ˻档
ǰԼ˻򣬾Ҫͣ뿪ˣڶȥа600ת˻
ڿ棬ҲǸСӣǿ㣬⻹һ
һ㣬Żʣ930ҡ
ôǮˣ۾ֱĶЩܣе͵ĳһۡ
͸磬ɯGTҲٶ򡣡
˹DBSٹ4.3룬΢һ㡣
ۿⲻǷFF𣿣
°ĭˣƴĸÿֳ͵ݶǵһ׼ǽܳӵ۳Աͷβû˵Ļᣬɵ㶵ؿĭɡ
ȻԳܵ˽̶ȣ۾ͣ˹ĵŮ۳Աŵˣνмһ־֪ûУһǳܷѡ
һչļܣϸϸĽһ飬ڴĿͣ͸磬˵ȽϺã
˵ˣͲ̲ؿ
Ҫٸһ飿Ϊû
ֻǺܺ档
ָָĿڴЦſֻһո˵ЩͶô򣿡
û˸ҵ͹մүƤáŷ̰͡ǣϻʲôܿƤ
ٺ١͸磬Ȼˣ𰡡ĵЦ
Ǹģ㿴Լľˣʲôʲô£Ϳûӡ
ôˣ
һָŲԶһQQҾˣҪ˺ó㲻õʱҾͿãֵܣĲҵģ
֪ô£ͻȻϴҽԺſڵ£ԼͿ߿Ǯһĺ˫ϲȿˣԼĺ˫ϲл˼˵ʲôиͬͬ
ͶˣָָQQߺߵֵܰҲ
£
ɵڵһſңƵġԼıƲˡ
Լһ˵ĳӣĻ˼ǮﻹʣǮ㻨һߣȰһóʹʱھưſſŮóʱ٣ʱǳھģ
ܿϳܣԼǮû٣ֱһ˫ĺ£ֻϧıʶˡ
һҪӣﰵ֣˵һQQǹⶺġ
˶ϲܣҲ⣬뿼ǵ档
ǰȫԡ
ԡ
Ǿưϰ壬ǽСӣľˣڵĽСӣȦŸ𲽣ΪǡǸʱ򣬳мΧ׷½أܳȻʡҪҪͨ棬ҪʱЯһһڲռϴԡȫԡԼ˵ĳٲ˵ġ
ȻܴܳﵽҪ󣬼һĽγУʵĪһSUVҲ˶Ͷ;
ڿռԽϴ󣬸ԽҰЩƣȫܼãϱԽҰͣٶȸ졣
Ҫ
һۿ˶ʮ׿ͣŵģһɫıMSUV
ˮҷɣȴʾԳ˽⡣
෴ΪһӶˮִͧϵ𳵣ϵķɻҪԣΪĽͨߣⷽ裬Բֵİܱġ
ٹ4.8룬γUSVо߼ˡ
ʱ250ͬûȣѡصԭͲǼٶȺʱ١
Ҫˡ
׼˵ʱʱ˵һεӰվMSUVԱߡ
סˡ
סˡ
ɵɵؿǸ羫ŮͶļЦĵôԩ·խ
Сںܵ⣬ĵ֮νƨϵˣϵĴˡû뵽ŸյƽҵˣֻҪǱǸ쵰ĻᣬԲŹ
ǸôŵŮӡ̡
֪ĸ򣿡ʵ
̫ϵġ
ֹ˵ʲô˵˭أСŭ
û˵ʲô
ʼ򣬺ǺЦڸ˵ϴƨɴúˬָвһĺá
£
ֳļԱյССͨ죬ŷȭŭĵͣ޲ðж˿顣
Ƭ̺ͻȻֱЦ绨ָUSV˵㲻ҪҾ򲻵ô
ҳ߼ۣǲȹȨ΢Ц
Цˣ
Сʱ˾¶мЦƾ㣬Ҹ㣬ҪĶûߣ
ּ۸ܹĺŵֻһһ϶һֶ顣
һһ̵Ķ̬ȣͲûʼߵ˼䡣
ȵ뿪ָ֮˵2012200ҳ250򡣡
400򣡡СɲԸ͡
500򡣡
600700򣡡
ˣ
һܾȵģֳһЩŭҸг𰡣㶵Ǯķգ
ܵķŭСӵˣһ˿˵ĸ߰ûǮǰɣûǮ͹һȥ


96 Ůѣлл
˭˵ûǮˣҡҳ710򣡡
710ֻ10Ҳ˼治Ҫ800򣡡
㡭Ůɣ801򣡡
ڱһμһˣ
СԽԽˬְѳ˲ڽµĿУԽԽֳõ£һ·1100
ǵģ
һԭ200ĳֵ㷭5.5
Ӯˡ
Ǽ۸1100֮ͶԳС˵Ļʤߵ̬ˢ򵥡
˵ģ2001100˵û𣬳¼յĲƸ֣ÿ춪һǧû⡣
۳ԱݹʯпСⰺСԴߵǰøӵ̬˵ηչż⻹ûӶԷ
ǣֻ˶Σ˫Цƾ㣬ҲҶһַ㣡
ӮˣֻǡҪ𣿡ͱֳʧеķŭ顣
ߣֻǿʼ
С˳ԿףҲܻвû죬ֱӿŪĺ죬Ȼȥ
У԰ڣ
ϲŮԳСܲðΪġˡͣΪ¼ҺռǶľ֡ڱүүȨϾռҵϵο֪үôĿģΪҲΪռҵĽ
ոջֳʧ߾ɥͣЦеͬ΢Цӭ۾
ŮѻǮСڳܣȻôһǧ𡣡ֺľά
ţǮҲôģԲ
ԶԶԣǵȻģǸֻǡ
ﲻǺڵ꣬˵˾Ͳ³οһǧȻ׵
ȻҪĻǰ͸˵ˣд˸ӡ
ԷС֮ìܣ1100棬ڹȻ200
͸磬ҿó˰ɣĦȭơ
֮ǰŮѿߵԤһԳСԾӣԷ֪ǵ÷費ɡ
û⣡
ţʣ¶٣
ʣ700ͷҪ˿
۾ֺõӣһȻ⳵ǰ׼ģҲͲôƽˣ˾˵ݣҪһռ󡢰ȫʵUSVҲǳܰߣȿһЩֳ
ʮӺͺܴ󷽵ٴҽȥ򣬼ʣµ700ܡ
͵һ˫ɫģ¿࣬ۼ400ϲܳ
Ͳͬϲǰ˹ֵ500İ˹DBSͬһҽȥ룬Ȼֻ˼ʮ򣬾͵һֵ500ĳܣʵ㡣
Ѻ4S㶨ֵܼǧĳܣĺﳤȥ
ڴǳڴMAMGͣš
С⿿ڳͷϸøղṤѾ˵ͳЩ񶾵Ļ̼ġ
ΪղŵĽˣ
ˣô׷ŹһҪǸ쵰ĲУ

˫ɫᣬδҰ
Ľɫİ˹˳
ͬķȴͬǿͬ쫷磬ڷɳ۶ۿžҪӹȥʱܲԼͬļɲ
ܵţĳȻֹţƺժīHI´С㣬ллĳݰݣ
㡭˵ʲôСеת䣬ѹ˼
û˵ʲô˵ʲô
¶һĨթޱȵЦݣ˵Ҹ˵ŮѣҶԡ1100ȥUSVʣ900ҾˡŮѣллĴ󷽡
ͣ
𩣡
˵ɱǣ
´С㷢ƵسʱٴηֵЦһ
ĳЩܺܲUSVҪܱٶȿɾͲˣƬܾûӰӣ´С޵ȴΪ¼ǮûһǧҲû˵ֻǶ໨900ҲͰˣֻҪûӣ֪Ǯ˿νںǮ
ǡ
Ǯ򳵡
˭Կˣ
˭ûˣ
СԼ͸ɵƵģǸŪڹ֮ǰϴǸŪСƨƨŪ߰Ϊԭ£
ôأ
ᶼǸ쵰ˣ¼ܲΪ֣㲻¸ƴɣ
˳¼ҷƽίӣ˴Сƨɣ¼һǲܸƴЩʧԳ¼˵ӵеʵȴ¼ҶɵģûκһСʧ
С㣬㲻Ķ֣ǡɣϵӳȻӢֽѩ÷
ߣ᲻ҪǸ쵰־ҵ磬ô֪ҵ䣬ʵһС򲻻ġ
С㣬˵㲻Ķ֣˵Ϊǡ
̾Ϣѩ÷Ц㻹ڸҶսʱǽ£ֳµسǸһʼ˺·Һ㶼һӡǲಢʵоͱܣ֡װûǮӣǹӼۣ˵ӮˣҪ㽾ü뿪۳Ϊ˻Ǯ򳵡
ѩ÷ĽСֻһŬΪϳԽ˫ϵĲ̫ˣǸɫǵӵʲôģ
ᡭҲġ
СŵǻˣίС󣬴û˿ô۸ңҲģ
ѩ÷ҡͷ̾Ϣ
Ҷܶ
С㣬㡭Ҫ
ᣬôǾѾ𣿡
˸żᶨƻĹâߵ˭˭ӮҶӮˣǸ쵰Ӯ
ѩ÷Ĭ˺һᣬ˵пܰԼҲȥ룬ǰϲȴ뵽
ᣡ˵ˣѾˣ
С㡭
˵Ҳͷ쿪ʼҾһֱôѵΪԼ
֪Ǹίˡ
Ҳί
Сﺮŭ˵ֻʵޣҳ¼ʵޣܶǰҾ֪ĹǿʳʤΪ
һһٵĶԻһзһЩߣ֪λ´С㲢
롣
ȥүֱ֮»ⳬμ㲻ʲôɷھǧĿ⡣
ͣ»¥ſڣЦܹ˭ͷҽŴЬ
ǰŸյĽɫİ˹Ҳˡ
³𩵱ȻҪץס԰ڣοԷŮ̷һ»
͸磬ȥȲˣߴ١
һˡ
ǽСӣԷô˭
塣
Ӻһʻ»¥ͣӼʻ͵ϣһ˴ӺȻƽггҲǿϰ֡׺


97 ûеСıǮ
ͺȾ¥ӿ͵ˣϵǣ׺һˡ
Ȼͻ𩣬ɲıΪ׺оĸо
102
ǽСӣİǰͰѷŸˡ
ͳԷ˻ûǱȵ߽÷Աȵ˼ˮ
ȵ֮΢Цſ׺׸гôˣ
׺һ㶣Ŀ̷ɨǺЦ˳·Ǳ߻и֡
ǹ⣬ϾЩ鲻˹ڣ׺ɲǰ˵
İɣƽ£벻Сڵۡ
˵仰ʱ͵ƽ˵һͨ£Ȼڿ׺ȴ
ʲôƽ£벻Сڵۣ

Сߵ׶Щʲô
ǿû̫ྪȣǴȥҽԺΧٴʱѾ³ܲ򵥡
ĸ߹󣬸һٰܼģ޷⡣
Ȼô˵ˣ׺Ҳûֹǣõͳ˵Ǳǳˣ¾ʡĿǰİҲСѧǱʧһٴû̫ԪֻٴĹϵڼ͵մһˮ
ƽвһֱûгɣЦеʵ
гһְĿǰѧţİӽˡûĻӦû
׺̬Щ֣ûаѻ˵̫ԣȻҲͷƽгһְ˾Ųʮˡ
ϾԽΪ׵ġٷˡҲ̾ץʳͺٴĹϵ
ⳡίĹٳΨһߡ
ͻΪ׺˵˳·Ϊ˲⣬ϣǰ˵Щ£û뵽˳·ˣίĿǰ˵֮ˡȻŽϵȫûίѧϵҲʧһԱ󽫣ȴⳡսն񼫷ᣬǰϵܿյȨˣһЩίϵиҵѾǰѡվӡ
û취ǰЩڽѧȻǵжԵģϵҸɽñѧ
һۿ׺ǣѧϵܵٴۣǰδеĵ͵
ЩѧϵĹ١̷ʼŶ׺Է
Ȼˣ׺˵ģԭ򲻴ͨԷܾԺôƽչ
ˮ㡣
Ϊܻ¸Ȩı˽ȻǴҪ˵һٷҳԵĵزҲûȥˡ
׺뿪󲻾ã102űƿ
ôҲˣ
͵ɴ۾ſڳ˽СӣӨӨ½֮һŮ
ӨӨǱȽϤˣǴθСӣƣ·Ůһ·׷ſƢ𱬵ӨӨɫǡ½ûô죬Ҳϼһ棬ŮǽСӣѼ
һ
ֲԷƾʲôޱޱЦ׼ɶļһ￪ս
Ŷˡ
¶ǷЦݣĴСϲ˳ԷˣҪ룿
쵰
쵰
ޱޱ޲ȥ˺ƬһĺĺǴԼʹ׵飡
ǣôøŮԷôϲ
ޱޱʡ͵ĵƣ˵ó´ͣߵϧˣеСģȴûеСıǮ
ʲôûеСıǮ
ⲻ˵Լó
еˣżԾӣ̱˵󣺡һҹﻻһݹͬ˭

Ҫˣ
ޱޱץˣ쵰Ǽ£ᵱ¡ھƵ㡱仰ڶӰʼ廻ȡͬ¡ҺãᵱͶǲ۲۵ӣܸһҹ˵õһݺͬ㵹ǮŮ֮͡
ǡޱޱֻŮû쵰ʲô
ͣĳ죡Ҹ֮ʲôûУٺ˵Ҿ͸̰ޱޱȡ
ӭϸ档
㡭
ҪʲôûУƾʲôͬ
㡭
ˣǱ𣿡
֪ʮޱޱҲ͵Ķ֣ϽԼͳԷȻܰո㽩ˣСӣϽ⣺ˣǸղʱ򣬿¥ͣƯĳǰƽûء
ǰǰҲ֪˭ģ϶Ҳ»ԷҪͺˡ½޺ܻյ˵
ҵġͽǻ
ģ
ողڽСӣȰͣս˴ޱޱҵ˴Էĳ룬Ц湻ҪģǿǺüһͰ˹һӶɣ·ͷ
׼˵ʲôȴֹʱ˽죬ʱʵȶá
ûгвٿˣޱޱҲ˼鷳Ҳ׷
˵˵ĻᣬСӣһпݸͣǮ֪٣ֻܡ
ţԺ׬Ǯٸ
Ͳ˵Ͱѿˣ֪ǮֻýСӣøӿǷ
ޱޱ˶֪Сӣ͵ĹϵȻ̫飬ȴ֪Сӣݹͬ͸ģ㵱ɣСӣǮҲ֮Уǿȴеͷԡ
Ȼûѯʣɫȴɻһ۾ͿˣЦ֣Сӣľˡ
ˣ
е㷢ɣ֪иưϰݣµӵĳɲıôҲ벻һﾹȻи˵ݡбҪʲôô
֪ҽΪʲô𣿡
Ȼ˻ûϣѾƿ׾ƣԴ򿪾ƿһݸ׺Ҫæǿ湫˾ģҪŪĹԣô
ֱӵҪֱӵ˻˰æôֱӵ
嶼е㷴Ӧǵع֮󣬸ϽƱһ˵ҵѣ͵¾ҿ£湫˾кֻͬҪСܽӵ
ûκԥѡ
Ӱᵱ뽪Сӣ豻ܣЩˣܻܿͻСӣġȻ岻ˣԴϸļҽ̣ʶ֮͹֮
ͻ𩣬һָĪĸоƽеĹٳ
ϰִӳгᵽгֻʱ⣬ͬһִٳɵġ
˵Ǳ޷ȻĹ۲죬͸СӣֹϵǾСӣĹϵֻѣһù˾ԴİҲ㻹һЩ顣
֪˵ⷬʱޱޱﲻ֪ô;ģ̲סʼʽСӣ
ͬʱ½һ˫ĿתƵϣ֮ǰûע⣬ֱ˵湫˾֣ƽй㡪ΪӢʯ塣


98 ʼ
ѵֻĹ
Ȼǣ
˵ûκһֻĹˣܹΪĿľǡֻڸ̳աӰӵȷ󣬲лĴ棬ΪʲôֻýСӣĹ棿
СӣҲʹ͸Ĵ𰸺ܼ򵥣·ǳ軹ĵӰӣ
裿
ڳңߺ졣
úˣӲúܿͻᱻ̭żɵòҪΪľǣʵɵʱǽСӣ߱ģھưפ͵ָ²
Ӱӣ
Գ衢ٵûʲôҪȻһûбݾ˵ֺγϼѣ
˵ˣýСӣϽӹ棬ͨ㣬𲽻۱ݾ飬Ϊһɳ׼ͬʱĹĹУٻ죬ȻĿǰܽʲôͨЩС棬Ļ¶
һСһ۴ݾḶ́ڼ򲻶ϸѧϰ衢١
ȻһȫܾǱ裬Сӣ裬輼ֻҵ࣬Ѿⷽѵ
˿岻æԼԽӵ
ڽｪСӣæӹ桢桢ֽ־ƽ桭
ҶˣмϵܲҲû⣬һʱƱյϯոǡ
塢ƴƣСӣʱ͵ͣЩյ½Ϊ嵲ƣŮӨӨŮ̷˽ûע⵽ޱޱӵ顣
˵ʲôζ
ӰŮǰŮ棬ͷʢǸ
Ĺܶ棬ҹ˾ʡݣĹӾ磬ȻŮǡ
̷橵ļ˵ǳãֻǲ֪ʲôԭûнȦֻӰУڡСӣͲ˵ˣû̷ļڴ֮ǰһ֧򵥵ƽ涼ûĹ
أ
ǰҶ̷֪ѣȻǸļһɽ¶ˮ쿪ѩڴǰֻСʲɣ
ȻͨĽӴ֮رǽƽῡ̬ܿȣԼʣܰٷ֮ٿ϶һı£ڿֿǰһα̩Ȼ
ǵģ̷˸бµѣޱޱȲ˵ģ
ȻǽСӣǸŮûϺõļȦû𲽵СѾͷ
ýֺͷ붼֪˿Ĵ֧֣Ȧˮ
ȻĹԶɲ˾ǣһޱޱںһݹͬʮأһٷأ
Ȧַʽһһߺ죬һۻİĹ涼СӣֻЩԵС棬Ҳܸƽⶼʡɣ
ʱеĹϡʿվԡĻ·߹ơӡֽ־ȵȣִý涼ܿСӣӰǸʱ벻춼ѣ̶֪ȽԶԶޱޱ
Ůƶʣ¶Էǹۺѡ
ޱޱ̷˸бѣΪɫҲһҵûʽСӣ
ޱޱͺ첻

Ը⸶һЩۣһԺϣûΪһ߾ǣǻпܵġ
ȻҪõĽ븶ûǮûеٵϰ֣ܸľֻ塣
ޱޱˣԸ廻ȡᣬĻֻеС
Сӣأ
ͽСӣ˺ѣָơ
ʲô
ûУ
˻֪ޱޱСӣûʲô֪Сӣϲͣȴû˼
СӣûиǮ壬һһΰ⣬鷳ϳͷù棬ԼװṩפѧϰᡪЩȫġ
Ȼӣ˱˵
ɹؼһ㶼ԼȽСӣٷռƣȴųϵķչ
Ϊ
ޱޱһͣڸͿȾƵˣﲻɰ̾Ϣ
СӣΪʲôһɳƣ
Ϊ
Ǹһˣ뵽飬뵽ϣӰǧŮ㵹ķ绪ޱޱͻȻԼ̫ˣƾһϲ鷳һδ󣬿ĶԼ
֪Ϊʲôϴ⼯ŵĹ㣬Լռ˱˵£ԷǺ֪ġ
ƽигٴĶӺ⣡
Ȼ˵ĸ纫׷ޱޱϲûʹöֶΣʶȤȻûдӦȴҲûжΪҰ˵ˡ
˵ˣۺ軹Ǻ⣬ҪǺ޹˼ʹֶΣƾܿⱻŪˡ
һΣ׵˺⣬̬չȥ
ǣ
ؼʱͳˣǸһֱԼ鷳ļһס˺İƣǸĪɱˡ
ǵģɱ
һ֤ݶ֤ɱΪһˣޱޱⲻɱ
һΣվԼǰסӭİƣԼӦøм
Ϊʲôٴμ鷳أ
ޱޱСӣһǸɵѾͷ̫ˣȴڷ˵ǰǸΪ̫õ˻ӡôǴγ̬֮ӦȫĹ۲Ŷԡ
ô
ĽޱޱĿɿڴһŮһ鷳ҪôΪߵŮˣҪôΪϲˣ

ޱޱһæϣһЩСӣΪϲôܣ
ԱߵĽСӣ˵ɫҲЩŹ֣Ͻʵޱޱôˣǲǲ
ûûʲôȥϴּ䡣
±ʲôߣޱޱæ˸뿪ȥϴּһᣬƽٹ
ҪȥϴּҲû룬óԲ˵ĳԲˣúȾƵĺȾƣôţĴţʱѾˡ
û취ľȻǸͺȣȴһǰ㡣
ͻȻ
͵͵񣬶͵ĽСӣֻϢʾһɫ䡣
ޱޱ鷳ˣֵϯһƬš
ǸŮǸ͸ȥ鷳ʲôϵϲŮȴϲԵŮ
ǡ
ȥ
ȽСӣطվȷʵޱޱðϾǽСӣѣǽСӣĿˣΪˣΪСӣǽѣǼ
ԸæСӣŵˣղ˵ȥϴּ䣬ҷϢֻ֡ҡ
ȻޱޱͻȻ֮鷳ûʱ˵ʲôֻٵ˵
ôٵңǵţ˷ܵӣ̷Ҳվ
һ˿Խͷɿȥһ仰
û˵㲻ܽҾȥֵġٺٹЦǣŮ׷ȥ´˺Ϸ
ҡҡ
ѾеʵĿ壬ץŸվƿ
˿ʣ¼ŮӵҲ׷β˹ȥ


99 ǷҾⷨ
»¥㣬һԴɢΪǰǳԷĵطڶ㡣
дССӣǮˣİ治ж䡣
ڵ102תǰʮתʮǹϴּ䡣
ʱ˿̣ϴּ䲻ԶߵΧסޱޱ
ŮڿǺȾ˰ɣ
һűģұһͻؿڻв֪ʮͷ׳˶ˣɫԵĶޱޱ
Ҳͽ׳װϿȥ֪࣬˾¥ԱҲ֡
ҡҡ
ޱޱǺܴŮˣ˱ɫס϶󺰾ἤԷԡ
ˣԷȥʱԥʹӦָ߶ԷǸһԷģȵøѴкѵġǣûСӣһϢ
ž
һŰӣһҹͼˣһѰֻȥһֻʱ¶׹⡣
ң
ոշϢûüɾȻֻм֣Ѿ˷ŭ
С椣ͦ
ֱͻˣ֮ǰֻеɫԵʱǰֵɵˣǰɣ
ҡûС
Сӣ
ͻͻȻüͷһš־һҲУӵģ㲻ҪǵӲǰɣ
žһ
ޱޱΧű޿ɱܣ϶˸ӡ

䶯ע⣬ٰʳ춯򿪰ųޱޱΧкܶȡ
ȻЩʳͿ˵ĴͶвһԴذٿ
Ϊ
ǻûⱣأͷΪȺţ㲻ûп
ˣȻúýаɣ
˷ʱˣϴ¥أ֪ɾ鷳ˣ椿ȥ
ָУ
һ΢һЩӥǣаʮˣޱޱƬ׻ظ

ޱޱ̧־һӥǣϧٶ̫̫Сֱ۸̧ͱԷץס
Ǽֹ˶زϮӥһֻץס󣬲Ȼŭ֮£̧һСˣôҸӶ֣ŲӰ͵
Ҳš
㲻ԡţ
ӥ׼һԵӭ䡰Ҳšعŷ⻰Ǹİ˵ġ
ת֮ǰ󱳶ŵߵ
վżˣΪ׵ǸTɳ̲㣬ͷ¹ڲˣ߸վһˡǸģһֵӣﻹ§ŸɫĴˣһͽϳЩ⣬Ÿվƿߵˡ
ˣ˺滹мŮӣÿһŮһµŮ׼ߵŮ˿
ôŮǰӥǶʱ۷Ź⣬Ҳ֪ȵð⼸µɵ̵
СBӣòͷǰɣ
ԷˣҲˣȻӥǶԼߵսţԷһǴһѺ˦ŵӣͬʱͻкҹҲͳЯ
ã
ĲҲ𩣬ˣͶû뵽徹Ȼݵʶֻ΢嶯һЩ
߻û˵֣ſվƿȥ׼סȴֹ
ͦδԼһװʱȻһ˾벻ӰͿʼѧϰɢ򡣵Ȼ񶷼ҪҪ츳츳ֻһ㣬ѧϰɢʮ꣬Ҳ㲻ø֣Ը˻ûġ
ǣ
˵ָһˣǰһǾܶŹ϶һǿ
Ҫǣ˲پ⣬ٶȺжۿۡ
ӥǺٺٹЦӭֱͱ塣
սһӰ죬ȴʾսۿŶԷһͱץƿӥǳֵ֡ɵȻ֪ͬԷеĻеҪȱƿصö࣬˱ȴԷĵӡ

ƿ͵ײƿܽʵû飬ͬûбɣӥǲ廨ͷ
ͬʱһͣӥǽ˽ĺ׼ٴγȥֻһӭ
û
ҲֶʵԴһȣó˱ȽΣյһУþƿȥע⡣
ƿٶȼ죬΢Ǹٷʱƿڱ춯ԿıҪǱһƿдλ϶ܣؼ˫̫֮ߵխӥǼܡ
ӥǼǣ˫ǰʷ̬ȻƿƲȻ˫۵Ľʵ̶ȶһ£Ӧòˡ
ʱԷûñĺ
һͳƺߣƿ˫۵סӥʹһʱ嶯ˣ
ಣ
ھƿӥǵֱۣԷʹߺ˵˲䣬·֮㵯ȥһԷ
ӥǱƿгۺˣʱûעԷʵϾע⵽Ҳûá

һӥСλȻɢһ㣬ʮļȴСӥȷʵһܴ򣬿ϧûоڵĿѵһڶϣֱֱ߷׶࣬ڵˡ
ӥ
ͻпͬ鱻Էһߵӥһ֮󣬳ҹʹ˸ɫ˫˫ŵȥ
ɵˣղһƵĺðգƿûˣܶԿ񶷼ﻹĺڰӡ
ȥɣ
ͻȷѣ˴˾벻ʱһڰ;Ѵ̳
ս嶼ȶԷǿϲ٣ǰûԴս½ҪĶֲֹһõļһͬʱ֡
ۿͻһ͵ոܿͬʱһץͻгֵֻ֡
ǣûüкҹеĵӽ
һͻеĹܱܿҲΪܿ˵һҹеĵڶ޿ɱܡ
ӣ
ۿһذ״ңֻעڸϣȴҲһͬ顣
ţ
ܾȵطԼû۾״ʱС鶼ˡ
ҹеذ׾ؿڣֻʣ²幫־롣
ǣ幫ȴͬǵ
ָסذм䲿λƾҹþȫ޷ֺͬʱڶ߻صɱ˲𣿡
٣ӾǷȥ
ҹۿذףһ߹Ŀڲ֪ʲôʱ򣬳ڿߵ͡
ǷҾⷨ

һ죬˽Уָذ״۶ϡ
ۣ
ֲȺĿⶼ޷ٶ£ضذû͵ȡ


100 һֱ
ҹзĲҽУűذ״̴Сȵ£ѪѸʪһƬ档
һߣץסͻУͻı仯ɵˣֱӱסŻع
һװ˼׳˶壬Բ170أȻһֻŲ˫أǺµ
ȡȡ
޷βƵظɿƫƫӱסϢ˲Ϣϯȫһ񾭷Ķذ׵̧׼̱סӵˡ
׳ա
͵͵͵һ䣬ŶԷӵһɣͻг壬شԼʮֵĵطʱֵͶȻһٶֻͻлûص˲һ߳
֣Ȼš
Է˫ֻʮ֣ȻڶԷû֮ǰţһǱȽϵʱߣǶô˵ٶȣ
֮ǰһСӥǣ˫ŽӴĦϴԱ߳Ѿ˲𡣷ҹ˫أֻʣСöĿĦһ֮󣬾Ȼߵһ·ɣǱ߷߰ףײߵͷϴּǽϣȻһѪȥ
ʵǺ˵ģ߰׾óҪֱ֮ײǽϣһŵȣˡ
˧
˧
ǳഺ˧磡
˧
˧
ǳ͵˧磡
أ
λòͿʮǧһۿȥġ
Ȼһޱޱ۾Ϳ͸ˣһû˱͸˧
ڸոգΪԼҪ뻢ˣΪԼ׻ᱻ̣Ϊ춼Ҫˡϴбռ˲ͬǴڴ֮ͥˣеݡ硢ȵȣԷٴҲ˼ɣٲֳôȻһβͬ
ûЩֵʳͣһۣȫ
¶

ԼȫҲòֱʹһͻȻ֡ȻոϣˣΪۿžҪһͱʱͳˡ
ذǰƵģЩڰһ
ͬ㽵Ӿڷ絲꣬һƬûΣյأ
۵һ
⣬ޱޱ󡢺޹˼ɵ˹˽ͻʹޡ
ҿʲôǶͷ𣿡ŵ
˾ңҲһǵǰǲǶͷ̷橱ڸ˵ʵȴį֮ɫĽСӣּڸޱޱôû˼
ģҲһ㣡Ͻؿڱ֤
̷࣡糺һۡ
á
˸ãҡҡе㷸εԴ𩱧ԹҾҳ̫ˣȳ֣ںڻС㱧Ŀ϶ҡ
ǣÿ׳յߵ͸ֻõڻ㵱Լǰ͹
Ȳ˵ߵ۷׷ףһޱޱһѱһѣס͵ʹޡ
ų˵Եϸĥĥ
һθôŵϵԡ¶ζᵽ˿ϵķҷȴ֪ôˡ
ɽСӣܱӵĸо˳ԳСȻַϰο
ǡ
Ů˴ӵһμ棬ͰԼͷֻҪһͶ죬180ȵת治Ӧء
Ǹûˡһ仰
Ȼޱޱôðǿ۸Ǿͦʱ򲻻죬ܸ˵ȣСǼҲÿǣ
һֱ𣿡
ޱޱĺܺ£ʱסˣĿϵı
⡭
Բ𡭡Ҳ㣬ҲáԲԺҲˡŮŵǸ
ûʲô
Ҵˣ
ޱޱͬ˵Сޣͻҡͷǰһֱ㣬ȻҲãΣյʱȴ޷˵վҡϴĹʱң㣬վҵȻ㡭
ǵãһֱμ
һøжˣܻȥ
Լ죬һȤǵӰɣ
Ͱ̾˿֮ǰһֱڰյ֣£ıģôӽ쿪ʼǾˣʲôܰﵽģһֻǡܱܲҶˣ
꣡
ոջ滨ŮͻȻΪЦô¸Ҷ𣿡
㣿
ǰ۽ǴỨȴЦӯӯƯŮͲЩʧ񣺡ǣΪҵĶ֣ÿζһͿءΪѣҿɲ뿴ôңбŰ򡣡
㡭ޱޱֱ졣
ϴҺӥӱ˶ˣءϴǡ
˶Ϊ´󼪣аܣʱ򣬲ʱ˵
ӥǱһڶϣȻûԣȴϺƵŶӣڵϳáҹиң߷߰ײϴּǽϣԲѶ˰Ǹذ̴СȵļһΨһ˼άܴ绰ȵˣŴûע˵绰
߶Ե绰ﺰһ仰ͻʶٴΰעＯеϣһȳһȳվǽˣɫĽеϴ¥¥ϴˣȫǵֵܣ
»¥ͬ㣬һǴɢڶǰҪڴ͹˾ף߹ٷᡣ
ϴ
ڰ
һĨȻһĸֵܣƽǿӥᣬȺҷ¥ϵĺڰ֯Σ
ллҪǲ˵Щһ治֪©֮ء
˵ͬʱץסͻеһȣֱڵţͨ¥¥ȥ
֣ſңͻƴͼһ͡
졣
΢ץסȵĽףʱͻɫ࣬ޱȵĲҽУҲٶһ£ֻŵ׹Ѿˡ
ȥ¥鷳ƨƨߵ׷ϣΪŮѵ̷ȻҲȥ
ǣСӣޱޱ½ޡӨӨҲҪȴֹȥţˡ
橶ȥΪʲôǲȥ
ӨӨãȻ̷橣ǽСӣޱޱͬΪӰŮһҲ̷橲
ȥ˻׸
̷橱ΪӰĻŮ񣬾ΪƢ̫ãΪǿӨӨȴԶԶСң̷橸죬ԸŲӨӨӣʲô˵ʲô
㡭ƾʲôȥ˾׸أӨӨҲʲôƢȻ׾ͷ
𣿡
飡
̷˿ӨӨĳȣȻɨգԼеĺХ
ż˺գӹյǽϣ׸ߵıڵơ


101 
һ죬̵ؽڵƱһ飬ĿɿڴӨӨͿȥ
ӨӨ˵ˣȭͷСӣޱޱ½ޡдʳ͡ѶķԱ׷ױһĻˣϰɢʮĿ嶼ɴ۾
Ȼһŵٶȡȡ߶ȣģ
ǺԭȥĿ壬û̧ĽŲַ£ʱףͺݲ򵥣ǸƯ֮ŮѣҲǸеĸ֣ǵ׶Щʲô˰
Ͽףһɡ
ͻȻ󣬿̰Ǻ޿ܣͺϿס
Ȼˣƺֻ˽£ſ׺ȴǲˣӳϿףʲô
ңЩе㲻š
ʸȥ
ϣ
⵽Ҳˣֵĸֻͣȴ͵˼
Ϊ˵ʸȥָɢ򣬸񶷼ɲʵͲ˼˵˼տʼֵʱ򣬿ȥͷǵûֹȥæʵԿһ顣
һμӰϣʱ㲻ǵˣԳƲѣ廹׷Сӣ˼
ǣ˵ķչϡ
ʶ˿׺һ͵ĸֱˣԴ׺λȻƽٳ
Ҳʱ֪ǿ׺Ķӡ
ΧٴϣҽԺſڳǸШӣһڴӦｪСӣùͬͿΪ߲嵶Ը񣬽žǿʱֵ̬ȡ
ʱѡ绰ͻǻѣȴǾԽĵ֡
ѡսܣԺ
ѡս
ʱˣһ£ѧ˶ʮɢ򣬿Ȼͨˡ
ֱѾƿȥҽӥǷĻᣬһŰѶԷߵһ̣ͲȷƷսУӦ츳ʶ߼Ҫ
Ӧ䣡
ͺͬΪ죬ֻоͻӢֽѩ÷ⲻصõġйأøַʽӦĺô
˵ˣĴ㣬׼ȥǰһʲôǿߡ
橣Ǽ죿ͻ¥ߡ
졣̷橾
ʼʱ̸ʲô𾴣̬ȹҲΪĽֵܡ
ȴǷĵ𾴣ΪѾ֪ˣʱ顣
磬ʵΪ
ƾһˣܺɨ̷ңôʵԱ˵̷үӼҲҵ
㿴ϿףˡͷԸ
͸磬ġ̷橸ƺ͸硣
¥ܰȴʾƽһʰ׶ߵ¥ʱһƬѹѹȺ
СʮվڴĴƵԱȫȥ¥ˣüʮ˾ضŶ¥¥¥ݿڡ
ˣˣˣ
ػһͬӵĽŲУͻУһߵ¥
վŵ𩣬ұվŵǿ壬𱣻̷橣аǰ档
һΣͻб˳ŵ̺ס
ϴ󡭡ɱ˵
ϴһֵڳͻжʱ˵˵˶Ǳȥ
ܿ񡣡
˵ˣǸʮˣΨһŵģɴ˿ɼλ
Ȼֻȴܴ¿ķǳ࣬κһ˶ߣҲһ׾šԴܵͷȫ⣬ͷҲֻʣ̵ܶƤŨüۣžɫıģһ˫ɫƤѥһּȱ뺷ĸо
ͶϵƤѥһᣬ̧ͷ˵ĴƤѥѵ㲻ȣ
£
˵һ䡰ܿ񡱣Ͱͦش󺰡Ӿǿ񡱣Щڰֻɵơ
ҪǮ˵˵ô򵥡
ûô˵һ޹ؽҪĻ赭дı飬仰ʲô˼
ӣ
ûӣ
˵ҺܿӶô㣬Ǿ¿ͷĻش𣬸ǳ˼̶Է촩ƤѥװB
٣С˵ʲôأ
磬⹷յĶ
һǹѾģ
Сʮŭ죬ЩЯϰߵСܣѾʼͼһվߵļĳԱ̽䣬ȻǶװʱԸһ
˰ڰʾĿͣҸĽͣҲΪѡ
Ȼ˼಻Ϊ͵ѣôĽͣҪΪ͵ġ
Ѷֶţͼ
͵ĮؿˣһһٵȻⲻΪ˸֪ͣʲô
ı仯һĿɿڴ
Ǿȵط֣ոȥͻУ͵Ľ֮󣬾Ȼ¶η顣
ϴûСǡͻоű⡣
ûУ˽
ҡ
ͻв֪Ϊʲôŵɪɪڵ֧磬ҡǼȴе㲻ѣ¥ֵռûطȥ¥㣬ԡҷģûжǸŮôû
ڣΪȥüʱûü𩲪Ȼŭ
硭ӥ͹ӱ˵ĻأҪǱ𰡡ûǸŮ
ǵøʱ˵ʲô𣿡
Ƥվʱȷпߣһ׾ϣ·һСɽ
ȫ¶ͷųһɿҰϢͬˮޣǶǺˣǺᣬٻǸˡõĹأҲ֪ǻǲǵãһֱţҲ˴򡭡
飡
ͻȻ̧£Ƥѥֱͻеĺϣذ嶼ڿ졣
ֻ۵һͻſһѪ߶ԶһԹȥ
飡
飡
飡
ԭΪˣȻ;ȵУһŶͻ֮󣬾Ȼûͣ˼
һţһţһš
ֳ˴ҳһЩƫͷҿͻеĺ𽥰ݡ
Ťͷôӿţ
ȣЩƫͷļһϽתһŶȥԺôӹסԼĿɣܲ˾ȥҼǵҹܻᣬɣóǣʮҾưɡѵ棿Ժô˸£ûУ
ǡһٶ纮
ôɤۣ㣬û
ǣˣ
˳ɤӴĵͷָָͻУߵĺĳԱԸ˼䡣
ĳԱкСܣͻ뿪ˡ
Ҳˣǽ硣
ĿƵĶͣ꣺ѱҵ·û̺ܽ¡ҵңҲܽǣһĲ㲻Ӧ˽Գͷҵ¡


102 ǺˣҲǶ
ŶͿ
ҵֻܶû˶ܶ˸žɱ
Ѿˡ
ԣҪۣ㲻֪ķϡ
ž
һ߶೤ذף˦öǰĵذϣԶһָȻ
ѳذʰϸϸĴ磬ǺЦ֪ô֮ǰ룬ӵʲôϴ£϶Ҳʲô⡣ûҲͰˣһҪԲ˶ߡ
ⷬ˵ǰ۾ԲɣһҪ˵ı飬׷׽Ҫʹж˿顣
죡
ȺżһϺ죬ſͣ·ŶԼţ׼ô죿
㲻Ǻˡʼ
˾Ͳᵱᡣë
ҲǸ
Ц˵٣ȸǡǿö࣬ǲһЩ£Ҿ¾ôˣԺúùܽ£Ҳųᣬǰûǵҡ
˵꣬ת׼¥ǱҲû˾ԭͨû뵽ûͽˡ
Сӣ湻ģǰ˵˵߾ߣôԼǳ˻ǰ
һվߵĿˣŭһڳ߱ܵĹУȻӿһ⡣
̣
ϸ۲ͻ֣ᷢȻŶıģȴǸһľɫ
УžɫĵˣֻˣǵվλԿǶĺľ
죡
Ŀ죡
ɫͬһĨɫ磬˿ٱʱ·һȫƽװ׳
ûôߣԼһװ˳ͷϵļӿɲһͻõ֤
൫ûһ˿ӷףӰٶȺ
ͣСģ
󾪣ȥæȴ̷һסķ֣ԼþȫȻûŮһֻѣֻǸڵḷֱ̌ơӦͺĴûӦ
ʼûлͷ΢ұ̧һӭȥ
Ծ̣

嶼ٿȥˣԤģ͵ֱ۶Ȼ̶ʼ˶£ǲҪϰֵͷǼѻ뿪»¥
ʮڰӣһЦһﷴӦٶȲܿӦԣٶҲϷӦ񾭣ϧȴͼĴ
ĴͷһȭӭЧ˼õǾ̰Ѫ֮Կʲôֱ
̷ֳ橣Ϊӽˮˡ
ν̷ȴ鼤
֪ͺǿǶѾ֪һЩ飬Ȼˣ͵ʵݵȾܣǲܸġǣ֪ĽڶţͻӢֽѩ÷̷ҵĵλҲ˵һЩȴûʶ͵ʵô󣬶ûʶϵĸֶԾ
̷Ҳͬռң̷ǿĸүүŲڣⱲӶû
Ѫ֮ܶԿ
ûд𰸡
ҪʲôȻҪʲôá
ͺβ¥֧ĸ߱ǹûɱգӵֻܽԷƤһ㣬Чǽǰǹֻǹڽѩ÷ϣ϶ᱻԴֻѧƫط֮ǿ
ͬԲͬˣ𵽵ɱͬͬһˣŲͬɱҲͬ
յĸ߱ӵܰʹԴͨǹӵҲҪСǰе¡
ǣ̲У
ʹþ̵ĴͷԾӣһܴܣ̱Ͼ
ܷӶٶȣ
ʽǹ420/롣
Ŷʽǹ480/롣
ɳĮ֮ӥ400/롣
ܹþ̴̳ٶȣκһǹ
ܣ
ȻˣҲͲܴﵽӵĴ͸ټӵٶ̫죬ʱѷ̹ٶö࣬ȫԵķҪȻôӭ
ʵϣͰһ㣬һ㽫Ǹ̽ӴλãҲǼλá

ײʱĿɿڴ̴岻ܷ֮
ֳ֮⣬ȫ¶Ǳֱϵḷ̌޴ϳء̹˰ѹĴͷûǰٶȣͱһȲɨֱϣȻǲٽĽ˶бҲȥΰ
ͷƾǿޱȵȻǿվȻһֱ֪Ѿˡ
һŰѴͷ߷ɣ߳ɹۣⶼ㾪ˣ˾ֵǣѪܱ֮Ͼ̣
⣬
磬ҡԲ𣡡ͷ۵öͷȫ亹ȴ߶ûкһվ
õǸ㱾ͲĶ֡ϸͷֱơ
ৣ
ڰӷӦ׷ǰһһЩЯߣձɱڡ
ͬʱڶǹָ͡
ߴžɫĵĹˣ֧ǹˣǳʹͷ֮
Ǻڰ֯ڻϣԲ˲٣ֻ֧ǹ
Ҫ֪ؽΧɱʱжʮֻʽǹеǰȥ׷ɱ͵£ЯǹеҲ಻ʤлͲɱ
Աȣ֡
Ȼǰڰ֯ҪôչٶȹҪôǸճã̱֮Ȳ֮ǰӴĺڰ
ײĲᡣ
ﺮһְߵһϡ
һŴʯ߰˹ֺȣԷǹ⽫ΪµһӵĶơ
Ȼ֧ǹѶвҲһչܣֻ쾳̷橾ͲˣѧʮɢĿӲСаչһ£ȴҲֻԼ̷橺ͿͲܶǹˣҪһơ
ֻҪܵסһǹǶȫͿ̷ԷĻᡣ
ס֣
ͷֱۣȷֻ΢۲ǷǳҪֹ̧֮µͬʱȻ
磡
ϴ󣡡
ոܴͷѪ֮Ͼ̣Щڰ޷ĥӡ
֪ηЩڰӲ֣Ȼ͵ǿ󣬵Ҳֻǵᴫ˵еӲ֮࣬ͺͷյģиǹ̺ؿʯ֮ıݽĿ
ǿܱϾһ£ϰˣмʮѵӣкü֧ǹţҲֻ·һ
ǣ
ǽȺŹ£ϴһ߹ȥĻ
ûǶ֪ϴܴѰĲˣȻ͵֮ڳûһΪĶ֣ոͣ·׷׳ֹ


103 
ûֹĽŲûµĽ£һһվͶ߿⡣
ߣѯʣȴǿ϶ġ
ţ
ֵ;ˣûκһߣڶԷûֵ£Էʵߵ͡ǣĵط·ʱʱӯУͨģȻʵǿȴжϳԷǲߡ
Ȼ粻ߡ
Ⲣ֣ﵽ죬Сطϴ󣬿ȫ綼Ҳ
ҲΪͲžȣһȻߣô֪Ⱥ壿
þȣҲǣʾû
˵仰ʱͷһĨɭɱɱĶ󲢲Լ
ûʲôµĻˡûлشʣȻ֪ߣӦ֪Щ˵סԼ
ҽж֡

ûֻ֣´һۣûбԼ֣ƾֽӲڰգʹ˸ɫ¥ݿȥ
Ժڵ̸ϷУȴҲ̸УҺڵ˵鷳ȴҲûǽѡ
ǣͬˡ
ȵ͵뿪¥üĳԱϽΧһûдɫĵĴ󺺣ϴС̫ˣ书ٸҲ²˵ǰʮǹղž͸ð

һشĴͷͺȣͬ۽粻ͬǸһ߳ģ֪һЩͨ˲֪¡
ûַϣƳһ۲ԶĴʯ
ʲô˼ʵ
Ǹղſǹһôʯӵ
Ц
¶ŵ飬ͬţӵô죬üοǴʯ˵Ҳİٽܰö
˶֪ηһЩ˶ĳЩĴ澴ηǼһžɫĵˡ
һˣ˼룬ʵǵмɰգ
֪
ҡҡͷ̾ҲʵһԿ϶޷֤ͬİȫԼᱻӵˡֻҪˣýֹɱ¾ջҷ𡣡
˻
˵һƢҺӲΣԭ˵ãֻҪ˵ǾͲм١
һ˸һɣǺεʵ
ûã¥ٴαղŷֻϯʮڰٴδȾơ
һСĸˣĸžɫĵˣ߶ֱ۵ĴͷѾҽԺ
磬𣿡һʵЩɡ
ҲǺȷҲŹᣬһһĨᶨͼ
ˡ˵̾Ϣ
ǰˡ
糤˿΢΢ŵ˫Уջ䣬Щ仯ɭȻɱ36ֵܣջֻ5ǲӼһ̾˸׼Щ쵰
բŴ򿪣ȫȭͷյĿ죬Ƕκɫ·جΰ
屻Ÿ첲¥ڶЩӷɡ
ڣղŻרŰ͵ֱϸϸһߣȷⲿûװʲôأְ֮ķߡ
ǡ
ҲΪŸ𾪣ֱ۰Ƥ⣬ǵʮѪ֮СƬһ¶Ѫע֮ǰ̹ȴǾ̣þ̵ļһһ֪ˣôһƤ
֮ǰ̷һڵƣŮ̫뺷ˣȿͳ̷֮ˡ
û˵ʲôĸǧҪš
֪ҪһЩʱӦûǵľʱٿϲҲü
¥ŮӲ֪¥Ϸ飬һ˰ȻȫΧߴߴѯʡ
Ȼǲ֪ʵġ
СûӰ͵ʳԿһμ飬»ص¥ֵʼնûо֣֮ǰͺͿðһҲĪʧˡ
·֮ǰûʲôͬΨһǣޱޱŵһܽװи𩻻λ
ڴ֮ǰֱߣֱǽСӣ
⣬ѾͷҲûиͶ죬͸𩡢ȾʱȽСӣҪڵĸͲˡ
ɣһ֪
СӣȴҲΪֲ͵ʲôˣʲôʸ˵ޱޱĺѣҪ;ޱޱΪмԶ˺һ㣬Ҳ޿ɺǵİɣ
Աˣ㷹СӣѷԱ
С㣬ĵѾˡ
ˣ
˭ģ
ͲüͷΪ֪СӣòԣûеĲʽˮҲͨλģٷǺܹ󡣻仰˵ٷһɽСӣ򵥣һоԼûôǷһҲǶء
ο˿ĳŵСӣضͨӵΪǮǮ
ĿɨˣǴӴҵıԿ򵥵˺Բڰڡ
Ժֳ︡һףﰵԿЦ
Ͽףȶ˲ܿҪҸݰɣ߳ȡ⳵ˡֵ׺λҪʱ̣Ϳɲ뿴ıͷ棬дšгĿƼʻš
ûϵģҰеʿˡ
½޸Ͻ֪Ĳǿ壬Ҳ֪û
ûСӣ˼
ûޱޱҲ̬ȴ
λɶӰŮһ˵һǰ˱ĸ֣ƾʲôù
𩡭
½޲֪ԼŮ񣬹ؼùҲɲյرڵơ
м˸ǰѾƣӻѡ
컹Ҫóﲻ㡣
ĿԽ½ޣӨӨϣС㣬ǰ˵мʻ֤֪ûпգһæ
⻰˵úˮ׼˵ҪóͱʾܰѳӾܾ½޴ʿֲŮӡͬʱϯ˵ӨӨмʻ֤͸ӨӨæҵ˺ʵɡ
е˶ܿе㻨յ½޶Կ˼ƫƫӨӨкøС
⡭ӨӨЩԥ
ԿоսӴȻ̸Ů֮飬Ȼơƿޱޱͷޱޱ޹ϵ˵УƱСӣͬ˵Ѻ塣
ӨӨйǣСӣ½Ѽۣ½ޣԼӦ㲻þͻ˽֡
һߣ½һĨʧ䣬ܿЦ绨ѽԶǽãǾ龺ȥȥѽ㲻ԸܵĻɾͱҲˡ
ͺ𩣬Щһע⵽½ޡ
ŮȻЩգ˧߲·ȴһĿһܶ˶˵Ůˡ
ˣȥʿɣ½˵
ҵĳֻһλ
ʼǣ̷橵֣ʾֻܴԼŮѣ漴ùŹֵСӣޱޱ͸ĳҲֻһλ


104 ˱ˣ
½޵̹ȻֱԣӨӨûйˣǳ֮æҲ˼ܾ
ǣ׼һ𿪳ˣһ
ĻϢ
˵гڴ֮ǰҶ֪ûģÿγֻܴʿΣ͵ĳֻһλã˶ܿСӣ˼Ϊ֮ǰСޱޱ̬Ҳ180ȴת䡣
Ůˣ
ӰŮ
Ů˼ޱޱıԴڸмٱϸ˵ĸоǶ˼ξ
ҶѣΪһˣⲻкģ֪ͻô
ˣ
Ƭ֮м۽500֮ޣ˫ɫᣬͬް㣬ͣХ
ǣ̷橣ȫɴ۾
ʲô
ޱޱؼǵãռʱͶ죬СӣΪ˻չ⣬˵¥Ưĳ
ǲ⵫ҲʵСӣһģͬеĻӨӨ½ޣĸŮӶſͣˡû취»¥ͣ¶ģھ¥ſڵС㳡࣬ͣڱϣͼƯ뿴ѡ
ƽֻǶ߳УȷֱϽַҲʡᣬǮȷʵ٣ȴޡ
˵ˣƽᡢзнݱа˹ȻԶԺϡ١
Ѥҫ۵ᣬͣǰ
ѹ֡ѹ˵͵ĳֻһλտʼһΪгߵƿأ
˭֪Ȼǳܣ
ܳҲΪŵȣֵʮıZ4־308CCܳоǵ͵ģֵµıʱBoxster·˹Exigeеܳǰֵ500࣬Ķܣ
ȻˣڳܵмֵǧǧģּĳܣƽҲһ
湻ҪģǿǺüһͰ˹һӶɣ·ͷ
Сӣ˵ھ¥ſڿ½˵Ҳ֪˭ģ˵ģޱޱ˵仰
ʱ˿̣Сֱգ޲Ҹطȥ
ģ
ģ
ǿǼֵĳܰǮôܳѵ˸Ʊͷɣ
ͻȻе£Ƕ˳·ͳ˱ǸЦݣȴҷӦѾһХȥ
ҿҲУ
հոµİ˹׼Ц𩣬ؿͿųûӰӣһ͸͸磬˵£˭û˵
ô֪˵ѣ̷ЩɻЩܵ⣬ֻҪԸҲ
ÿھưſڿŮʲô£
Ŷ
̷¶һĨȻЦݣͻȻϣ˵͸ÿ쿴ŮʱԱ߻һˣɣ
Լˣ˵лȻҪⱨӦͱŴץסѱˡ
ǡ
һ߲ҽһ߸̣ôҾͲܿŮˣô͸һ߿Ůһӵұһ߻һȺŮ׷
˱ˣˡ
Ǻҵģͳ֮ǰѾŮ֮һĻŮƵˣҪǰֵĻŵ׷ĲŮͱɽŮ̷橸㲻Ҳݵ¡
ҹ
ԵưɵƹҫĸƮ
͵ͨĳЩŮСӣפưɵԽԽˡ
Ԭ곿Աÿ϶æòɿʦ۵òСҴӲκԹԣս־ưɣ͸ҹʷһϰ壬ʲôñԹأ
ǸС䣬ưɹģѸڵĵҲ
Ծưɵ𱬳̶ȣĿǰľӪԶԶ
شѧУÿĶ׬Ǯ˭ֻ׬Ǯⲻѵתأ
Ǻ˸飺ֻ֣ͬӰſ΢Զ㣬иС¥⣬ǧƽھư߱࣬װһǲ
һµפݳ͵ָСӣĳ͵ٶ˳㡣
磬ҪΪǣҪᳪ衢١ϷҲǱġ
ʸ䵱Сӣ赸ʦǰиרҵ赸ҡ
СӣԸ質ΪģȻ赸ȻҲҪ¼ңϴγޱޱĹ汻͵ͻһչ˾ֻΪ˽СӣһˣٿԼ
ЩҪأڵľưԶԶģЩطֿҪ켸ͷܡ
ˣһԽϴ󣬼ưɡ赸ҡ¼ҡչ˾ΪһĳĿǰǳġ
ưɴƮĸСӣڸǰƵʮָ£öھưɴ
ƽʱǼССİ칫ͨ·Ӽؾưɣ˳ûʿŮͣѵõھưɽĿ֮⣬滹ŸеߣЩˡ
˲۾ʱɨڸǰĽСӣ޵һĨޡԺڴ
ȻˣΪúأ˷֡
㿴Ƕ¥ѡ⣬ôһһԳԲ£̫˷ˣ
ԷСӲ͵񣬲˿Ů֮飬ܲܰÿһСӣ˶ɱ˰ɣ
οвǽСӣѣƾʲô׼˿
ڶλˣǸ˵ǶС¥ҵͽΪⷿ
ҼȻҪϢȻϣȥֻļ۸񡭡Ǹλûܡ
һ㶼ǶС¥λͦʱûȥΪ۸̫ߣôһҲòˣһҪ棬ԻǶ¥
͸ļ۸ÿƽ150飬ԵưҲλȻԵưɼӰſڣԶλñǶС¥һЩλǱȽϹˡ
ſԵư𱬣̫СҪҧÿƽ200鲻ſڡ
Եưֻ400ƽң𶼸ߴǶС¥أ
ǿǽ3000ƽ׵ֻÿƽ50Ĳһߴ15֮ޣһ180
ȻⷿԶ²ߣõİ취ϧǶС¥ڵλúԷԸۣ۸ҲܳܵģҲǧҵ
üͷ΢壬˼װûע⣬Զ˶Է·ߣһ㶼Ľ
ư𱬣Ӫģ̲ݻһ׬һǮ
ĲֹһңܴﵽҪȴһңʲôõĵأ
Ͳɵν۵ĵɹؼ˼ҵģһԸһԸܲǿǿɣ
һڼۣ180Ͳòò
200ļ۸ǲˣҸһʵɣһǮ⣡ᶨ
ǾͲˡ߿ͻȻ
ôˣ
Ͷʱüͷһţһļߴˣĸͬˣ˵ҶЩûȤӰ⣬ҳȥ


105 Ĺ
ϴνСӣ»ͳԷ극ȴ֮ˣͺܿ뵽ĳֿܣĲ²⵱Ͼ͵õ֤ʵ
ϻûʼӪҵֻһھưſڿŮϴ¹ˣ˵ֱ¹Ϊͽ
͵Ȼϣ
𩻹ǿ壬һʱദҾ֮󣬲ŴʵġЩһﲻѣͻҪǣЩһﶼǺڵ̫ϸ
ֱӾܾҲû뿪ΪҲ͹ȥˣ˭ֻ֪ǿʼ
ڶ磬մ򿪷׼¥зͿſվĸˡ
Ȼǳʱ򡭡
ȻϴӾưɻȥ
⼸һ״򲻶һ˵ŰݷãֻҪһ¶ͷĸ¹
ȻͻԥľܾҲ뿪ʾһǻǻ׼ʱ֡
죬˵죬ĸӵǸ߶˸첲ĴͷϴʯҲ

䷳
Ͷ챻⼸˵ˣҪΪ˹֣кܶ˿ˣʧٺܱܿץסѱĻɵЩһʬ𼣣ԶԼǰ֡
ǵڼˣ
ͼǵã⼸˵ֵʱ˲½ڣСӣ˿֧棬ƽеĹٳҲβӢƽǸٶӣҲѾ190һﻹǾͷʮ㣬ÿˣ͸Ӹүү밲Ƶġ
ԹˡɭĿˡ
ǡʲôˣʲô
˲СĸζˣƽҲЩСͷˣ²мֵǧĲ
ǲ֪ΪʲôƤĴ󺺶ʱӽŵװֱǣ̱ϡ
㣬ü
㡭ҵţ
Էֻ˵֣˾Ѿˣ˴ǵСã˵͵ڸǰĽСӣ͵ⶼ̸ˣһԼֵ֪ܶĳ滰ŷСȶӸϽ·
֪ȥǼɷļһﲻ֣ƾܰԼӡ
ûֹ·Įһһٵ֮ǰǶʱֻǾǺܷҲûôǽ죬ǵҵ£ûһĽͣұ֤ǻڡ
ԶΪףĸĬ͸ưƵģ˵λϡ
֮ǰÿζ˽³ϼͣưûӪҵʱֻʹӾưɻؼңû˵ʱ⼸һ˵͹򡣿ɽ죬ǳֵʱ䲻ԣҲûж¹򣬶
20ӣ˵һ£㻹֣ǻ뿪Զ㡣ȻΪҸĿˣҪԸǵĻҲƾþ֡Ƶض͡
㻹湻ԼǰлֵʸôͲ㱻Цˡ
ǵģʵ̫ˣҪȻҲǰ
ڶԳУһξ۵Ĺ¿ʼˣŹչ͸оЩơ
֮
һ֧ӵ֣ȷе˵һֲ֧ӡ
ֲ֧λڱУ֪Ĵڣ֪ļֲ֪ӸߣֲľˣҲΪǿսÿһһа١
ֲӸ߲㣬һЩ֪֮Ĵڣҳ֮Ϊֲ֮
һֲ֧ӣԭǱмԭ׻Ƶػߣֱһһжıˡ
ǽӵһȥִһ񣬸տʼûж룬ԷΪְִһ֡ǣǵص֮󣬷ʵȫһ
ÿִ񣬶ֻǳˣҲһСֶ12ˡ
36Ա֮սԱʵҲ߰ʮ˵ӡҲ˵ˡ֮һĿɱˡɱһȺˡ
Ǿˣ˾͸ԡѪ͸ʬսҪôɱҪôɱ¡
ǣɱ˲ͬ
ǵĿ궼Ǽˣʮˣ࣬ҲɳɵȺ塣
εĿȴŮ٣ȻһӴļͥ
ֱʱΪ֧СֶһӶӳĶû룬˴ҪֻҪִС
ǣɱ¾ʼˡ
ƾ辫ޱȵЩ׸ɱͬʱֲҲЩûκ˺ͺӣʹԭʼȻܵ¡ͷֿͻǹѻǹ׿ֱˣֳͬ
ۿһаʮţһưһͬʮף
ϧ
ЩҪôҪôǺӣҪǵĻ̫ǿˣиԵɲشھѻǹ桰֮ĶԱÿһֲǹЩ׸ϾѪ֮ο⣿
գ׸汻ɱһգȻµѾʶйŹ֡
ԭ鷢չڣӦý˲Ŷԣϧʵˣ
׼˵ʱ򣬼ֳֵǹŮӺԶĵطٸ⼸Ůʮ굽ʮ֮䣬磬ܱģƮƮһܿüʮϡ
ƬռĴĽȺһصʬʱǷ·𷢷һ㣬Ŀֱ
տʼЩֱǳ˰סˣȷӦԷѾ˹
һĶԾ
36ԱϬÿһӵжսÿһ䱸ɱÿһǹ֣ÿһֱеֱɾ£ǱŵǹŮɱú޻֮ΧĵڻƾԶͨ˵ٶȣֱ׼ʱЩʧȥټѻֶ޷ɱĿꡣ
Ƭǰֱɱ׸档
Ƭ̺Ǳɱ
żӵЩˣͷҲֻܽƤһ㣬ЩսûʲôӰ졣
һһ浹ɱ
սƴȫڻ£ǹеס׵ȵҲֱֻӳ죬Ҳǰˡ
ûлزӣҵӱ
һ˫ţۣʪۿƣȴˮ֪һıԷĸֱȥɱЩ׸档ȻǼȥˣҲֻ·һвֵ˶ȻɱڡҲǼֵܶǵ31ֵģǲܾôװˣҪ࣬ҪЩĻ˵ȫʬ
ô˵ˣʵ
ûС
Цҡͷ̾Ϣ˵֮ǰ֪ϻˣֵ飬ڷ绹һ֣ԽͨǿߣǱ֮Ϊߡ
˿ϵİأƿ͹һڣȻѾƿݸļˡ


106 һѵ
Ȼû鵽˵Щʲô壿ü
鵽
סȭͷֵ˼ȻҶЩ֣֮߳ܵѵͨƾǵҵԷûʲô˵ǲܲ׵ҪԣǿʼѰߣ꣬þһзȥѰңҵ˲٣ǡ̫ˣЩֻ쾳ߣȻǿһЩһǹܴܶԿĻ֡
Բ˵ǸĻ֣ҲûʲôµĻĹˣǿˡͿʼ
ԣ
Ҳԣ˵
ȻߣͨЩߣ֪˹֪˾ʶֱ۱Ͼ̣ƾһܿ϶û߸ӵߣҪƤֱӿ̵ĹƷҲҪ죬ǰ֣
졣
ﶸȻһĨ˾⣬Ǿ⣬Ҳͷһɫ䣬һһٵصͺȵѵ㲻֪Щ˲ϣܱ֪ܵΨһ취֪ܵ˱ˣ
Ǳһף·û͵в
ף
ٴβ㱻Цˣȵûκζֵҽǵʵֻǧʽ𣿱ǸҲκν׵ǰᡣ
ܸĶǣ
ǣ˵ˣûôͲķ˵Ҳʵ
ⷿӵ£Щ㲻ûҰ
ͨ
վٴιǰȵǾˣҲ¹򣬵Ϊ˸ȥֵܱҹˡֻҪܸǱԸκ£ֻҪӦⳡףӽ쿪ʼҶһѵɱ˭Ҿɱ˭ҧ˭Ҿҧ˭Щ㲻ģЩġڵġ˵ͳͳԵ⣡
˹ǰ˵ʲôζ
ʵڶ˵ǶιʱģѾˣΪЩ˵ľơ
ֱǹӶ
Ϊ˸ֵܱ𣬲ò뵱Ȼģǰֵ˷ûҲ뷽跨ɱڡ
Լأ
ΪõǲصѳƽУҲһع⣬Ļᱻյ֯׷ɱ
ҪǣĹ¸ȾˣΪǵľ
Ǿˣľˣֱ֮ǾӵĽǱӦ⿹ǿնаȴΪĳЩ˴˽ӡӶ㲻ϣֻڻң٣
ǰ
ѵڻѡȻƬׯ԰׳ֱˣʣµ׸Ȼʵ
ͨľˣ̫ע⵼жع⣬̫ǺܷܿԷɱˡֻǣȻߵʺ͸սڶߣټϾ׼װɱЩ׸棬Ǹνġ񡱡
Ȼһ£һ£
ӶĹ֮УѾ뵽һ£ǰûʵûȡ̰ǡʱ˵׻ƷһѪĳǳǿĹ壬㱻Ŷϸ
Ǹ˿ռҵļ壬ļ嶼ţ֪ʹʵεǿ
٣Ŀǰʵˣѻʯ
ǴƼңʹߣһûʲôϵİˣ㱻жæǰҲæȽװΪ˰һ޹ϵİˣԶԶԼĶ֣ԼСȥɵΪиҪҪöһ仰Ҳ
ҲΪİ˶
ǡ
쵰
һﻹƻأ
ӽ쿪ʼҶһѵɱ˭Ҿɱ˭ҧ˭Ҿҧ˭
Щ㲻ģЩġڵġ˵ͳͳٵ⣡
仰ʰ˺͵˼άӰԭǵжϡ
̰ǡ
չթ֮ʿǶıŶȴ̰ԣޱһһǣ
ԸԱӹʣԸܣΪЩߵˣ̰ˡ
һѵ
ؼѵԡ֮ϬרҵΪԼҳ϶ȷԿɿ
ʵ֤ȷʵһЩģֻûʱ䡢ûġ
ⷿӣ˲ǿǿ˼Ҳû취»ɶȥͲͬˣǰǾåµľåҪȻôŵСȷ
ٱư棬Щ۵СǣÿﶢţǲϣЩС¡
̫Ҫÿ϶ھưɣҽưһˣһҲ
һҪڵĻ֣һһѡУһ̰˵Ѿ
ҵҪķչýΪ㱣ݻڵϵĶٴ׳ն

İɣ
ﰵп࣬ȻҪҵϼչĿ꣬һǿҵ۹
ֻǸСưһ˻ܿסھư˭´ĹȣǸҵ۹Ͳͬˡֹܲ˾еȱ鲼ȫչȫ磬ҵойƽжԾиָ鷳£Ҳܼôطɣ
ѵ
ѵ쵼ĺڰϸԼ޹ϵȴڰΪԼҵ޽ݻ
ƴˣ
ˣʲô
ˣĿǰ޷ģһ࣬һ٣
Զġջ󡱣շˡְֿôǵĽʲôʱʼ
ڣɫᶨ
ϣһСʱ֮ڣ150һƽǶС¥꣬ҲᱻϷͥϾˣ˵أ
ס
ĸյսͬ۽յåֵܣͷҲ뿪Եưɣ֪͸Ŀ顣
ͨˣ׼ȥ
ͨжϡ
ϸСӣһ׸裬ͰйָһصģϢĿ⡣
ˣÿֳָСӣûŮ츳ϵȵʣɤˣ㹻Ŭ˵ȸտʼѾ̥ˡ
ָСӣߴ߽ưɣĿбӾֱڵĿ
ˣ͵ɣȥϢͿֻýСӣ뿪
ţ㡭Сġ
СӣͿ˽ڿ䲢֪ۼ⼸ƾˣȻ֪ͺܴЩģЩǧ鷳ġ
˵ź϶A4ֽǰһҳһ֧īˮʵݸ
ô죿
ͿֻŹȥ40ӣҵĻж治Ǹǵġ
ֻҪǩǮƽǩݺͬЧ
ҿ100һƽ
ͬϵ֣һ漴ü˵Ҳϣκ鷳ϣ˸Ϸͥ
ô͵ļ۸⵽ӣܿΪǹָ˵ԴҪǶȥԺô⣿
ᡣܿ϶˵
ô϶
ֻǸ㣬û˸ķӡ
īˮʣںͬһҳĩβǩԼĴּɷһ鷨ҡ


107 ˾ӵ˼άʽ
ÿƽÿ100飬3000ƽС¥һͽ30һ300
Һ긶ԷҪһԸ壬ڵʽò
Ȼ˶ѵĴڣǶС¥ˣĻҪ̫ࣿ
á
һŸƽչ𱾵Щư磬ؼԭǶܵ͵
ԴǰʹĸֵܣһѰټûȥ׷Ļ֣Ϊ׷ĹкܾܿԷǵʵҵףʲôԷ
ˣҵԶԿĻֵˣ֮ĳԱǿƾĻ˽⣬ûû汻ҵˡ
ϧ

ǣ
Ϊûκѧķ߾ͱǿʵûдﵽ֮ǰûսʹõȻܹѡ֮Ķս˿ڵ̷橣й֮
ҵߣЩߵʵԶԶȻмҲǱ
춼ûﵽϣ
࣬Ҳûзǿߣûз뵽һַչӴ׽Ӵеĸ֡
ǣڵá
ȻˣƾǿµʵҪƽ㣬׾ٵ£ںܶʱڣƽкڰһ󡣵ûôΪøڰﲻһֻռһչٴŵ̡

ٸƵ⣬Ǿһع⣬ͻᱻ޷ǿڡ
Ȼˣ͵Ҫǿܶ࣬ͶԿȻʵûôţΡҲ׻̫ĿŵͲͬˣĳҾ׻ƣ׻ƺӴԶԶܿġ
ǲչǲ̫ע⡣
ˣѵյҵ۹Ҫá
ڲףײڡ
ԽԽʼɣԽ׽ʵǿĳңʱֻйٷǲģҪԺڰЭͨЩ̴ֶĳЩǿĺΪνѻӦȻֹϵϾο̰˵ֻԼŰȫ
ӽƶã˽Ϊҵ޽ݻ
С¥ˣԤһпǮֱˮֻʣ400ˡ
400Ҳûţһгϵļһ
гϲõˣĳĳԱݣǰҵĳѧԺһƹ˾
һҲ˸ǮжڣǮûֱǮͽгϣͬⶰС¥װޣһ¥ưɢ¥ʽKTV¥ΪСӣ׼ġ
Ŀǰ׶ҪΪСӣ¥¼Һ赸ң֮⻹һ칫ء׼һչ˾
ϴޱޱͣ뵽СӣҲп⣬Ҫ׶ž£Ψһİ취ߵԱݵȵȣȫԼˣ̺ͶҲԼ
ȻҪһѶ̫󣬱ӵһҹģ˵ҵ޽ڸܣӵԼչ˾ԶԾ׶ˡ
ֻչ˾ĿǰֻǳΣֻнСӣһ˵㡣
Ŵ400ĿгϣʹǮֱ߶Ϊ˿
Һôӽ־ưûӾưɹ˾˻ùһǮӷƭʮҲŽȥˡԣȲѴӾư˻õǮʱ˻澹Ȼнʮ
ȥŽȥʮ飬Ҳ˵̶ʱ䣬ưɾ׬˽ʮĴ
Ӹ˵ݷǰϰÿµҲ򲻵
Աһȴǰһɴ˿ɼԴͽ֣ưɵ𱬵ʲô̶ȡ
ȡ˶ʮպһʮš
û취һΪֵ500򣬱͵ỹİ˹ѽеһҽȥȻ˵ģܲܶƽʱҲʲôǮ
С¥ƺװ޽гϣȫ򽻸˶õκ⡣
Եưÿϣ׳ʵֲóԱԿֳѲߣԶţЩ۵СĺڵӣһӻԣĻ£
һ͵Ĺ󽵵ͣиʱˣûµʱǴھưǼСİ칫
ǰھưҪķãָСӣ͵٣ЩھưСоͨ;ưЩССŮ
ǰ·ɢ̫ྫʱûʱ俴Ů˸ưɵİȫˣԾԱĸŮȳĸŮƤ׻ϸ壬ĸŮزDϡ
ȻǰһЩʾûˡ
ﶭ£ֱӸԷ̹ףڵʵҲ֪ûô򵥡
ȻҪѵбҪѵĥĸӷԴӶΪǰѵʼ;ʹʵ
ûѧͨУʵǶģͨͨܺ͸ѵܴﵽʵͿܾˣȻʵȴԶԶ
ʹڸǵѧķ͸񶷼￰ƼƷǿǡʮĴս֮һ̰ǰؼ㹻˴ͷ
ֻԴӵõǲص䣬Ϳʼרһɲķţǰؼûʲôˡ
պռңȻ̰ǵؼؼڸĸֵܣ⻹»µʵŶ˻꣬˼عͲͷʦѧĿ塣
䣬һʮɢ֪ܿѧӵѧ˾ʱôܰװ״
ν㣬档
ûаﶭȴǱߣԾ˵ٶսȻȻж£Ͼ׻Թǽ̻ͽܶʦм˻װѾѧˣ
Щֻ۸κδֻۣҪҵְæˣûԼҲл֡
ưɵİȫжС¥װгϡ
⣬½ڻأûҩģպƵʵʱûҲðǼҩˡÿֻμүӿָСӣ͵١
˵ͶֵܣĿǰʺϷҩҪѧϰѧĻ֪ʶķͽպơ
֪˰£ǸҪӡ
½е֪һڽ½ңʱ;ʹע⣬ȰӢƽҩ㶨ȥš
죬ճɹӣ
ճ극ͿֱһҽԺ֮࣬׷ױãմһⲻһ·Ŀ⣬ʹԼһ£ʮСϱۡ׷ǣ⻹иĻ֦չġˡ
Ϊ˶˾ӣң˿۷ԻΪڳһҩǮǮܶ£һֵ3000Ĳӵϣһ·۵ĴСϱ13ӵ30
˾ӵ˼άôڲͬ


108 Ҹ
ǿĵͳҽԺﲿſȻֹNĿ˲伯й
ҿᣡûɣ
ǰֻϿͼƬ
ʲôÿ
ۣƯܳŶ
ͬΡͬԱŮָ㲻ʶˣͨҲܲµֵܳơ
ҽԺСʿ۾ＤȵСǣ޲ð˴̽
˭ںǳ˹ֻǴ˧磿
˭ںݻװģ
ֻҪŶܣǵϰүүҲ⣬ǸЦƶЦ潵
λܲȱȣһòԲСʿȻ𹥻
Ϊһ˾ӣȻСʿʲôܾŮǺûȵı֡
׼Сʿĺ룬֮ȥȿȣͻȻ
ûա
ƽ߹Ҳ㲻ΪʲôǰҲʶûκζеСʿڿͻȻúᡣ
ȻֳеģҪȻгǸ쵰Ц뵽֪ôͻصϴγϵֻСһ̣ݺݵһתﲿȥ
ʲô
Ů˵ֱǳԲСʿܸоǰλΪһԺһԺӵȫеҽⶼʡҽѧ綼вСŮҽǰйϵ΢
ԲСʿʧ䣬Ϊǰ޾òױƯ֪٣ҽտҽֻǸʿμҽãҼҾԣκη涼ܱģ
Сʿ̾ͬʱЩͷԡ
ſڽ⣬Сʿ˵ԼûҲʵԼûת֮ǰԼһʲô˼
ǣҲ˲ϸСʿ绰׷ȥιղŵʲô˼
ȫŭĺߵ
ðɣǡҸ˴ɳʵ׵׼
ûУ
͵ˣϣ
ֻ۾ҵˣÿ챻Ʒˡ
ֻ۾ˡңǲĳİʾղǹҺȿܲˬ
죡
̲סˣȻŤͷݺݵض߳ΪԼ˭Լ˧ôҪƳΪղǸŮ˻㣿ҸоãûԴˣ
ɵɵؿδ˷쭣;еԩȻ˵ԼһҸоãʵԴѽ
㲻ϲ˰ɣͻȻ˵
£
ŮֻһΣȻ񱻲β͵èƵãŭӣǰ֪Դû뵽ǵ͹ˣӳջôϲ㣿ҲԼʲôУˣҲϲ㣡
ע󡣡ͺѡ
Դǲ㿴ȫŮ˶޲ü޸㣿ǲ㣬Ů˶ȥˣ
Ҷڿءٴѡ
ʲô
ͻȻʶԾղһʱƲסŭһԷйȴ˿ûⳡϡ
ﲿſڣҽԺƽĵһҽԺȽæʱΣȥĲˡ˼ҽʿܶ࣬ôһ˫۾ˢˢĿ
Щ˺Ͳ˼ûʶģɲǻһЩҽʿô˵ǱԺҽʿƽҽԺ˶к֪֪ܶЩ˻ô롣
ֻǳҲͰˣؼղ˵ݡ
찡
޲Ҹطȥһֱͬж˪ģǲġ
ڳҽң־ͨҽҽҽԺĹǿҽҽԺĹǸɾӢͨ˵ﵽ䶼СˣԽֻ25ֵһֱϳɡ
ı䣬͵λ̫ͬѹòͼ˲ҽӽ
ղ˵ʲô
ںݺݴһˣ˵ԷΪǣ˵ԷԴ˵ԼԶϲ
ǡ
ЩΧ߿Ů˳Դ׵ı֣οδ˶˼Ҫû˼Ļܵﲿſӭӣǰûϼ쵼Ӳ죬Ҳûſڵʮʮӡ
ΪΧ߲࣬ԲŻŤ࣬õȵ죬δ˵űؽҽԺ
һӶٴȥҲûиӿŲǱ¥ȥ
μҽȻϴҽƽⶼʡҽ磬ӵкܴ
ӢƽƽҽԺ쵼㶼ʶҽμүӵӣҸӢƽҩкԽҺͲһ£Ӣƽ˵ֱ練Ƶ¡
ˡ첽߽ҡ
Ŷ
ǿļӢƽЩŵش˴֣Ů߽ͣʼɣ
ڼ֤ȴûעŮСһƬ糺죬ò˵˱Ƚϴġ
㿴ŮһƬͨ죬룬ﲻɿһ£ѵ£øŮ̸̸
ֻˣӢƽһڣͺһӡ
нף27꣬ҵ
173֣ǰ220ضȷ֣ǰԹּʷϧЧ
̶̰¶һ㣬׿˷츲صı仯ȻǸӣǰ˻ƵáҲȺض֮֡
˵ףǰЩʱӢƽǶ֪ϻй¡
ǰְһƼ˾ȻҵûãרҵӲ츳ߣܿڹ˾ﵣμĲ㣬Կ϶㲻ܴ󸻴ҲʳǣǸʱһҲ֡
ûʶһŮŮǳƯ׶ܺãһȵ̸ۼ޵ĵز
Ȼ첻Ըһ˳ˡ
ȷʵ˵ǸǮĶ棬ּ̳ĹӸ磬ȻԶԶȲˡᣬѻǷޣͬʵĶ಻ʤܹ֮٣ǸŮ뿪˽ס
ܵʧĴڹгʧ󣬱˾֣鳡ְ˫˫ʧ׳١
ԣ
ŭģʳﵱǱʶĵˣԽԽ֣ԽԽܳԣձһӡ
߼·ۣĹסһǰΪʧҵһԱ
ʶԣ˸ַҿʼʳ
ϱסˣѾ⣬ȴûôȥֱӢƽҵ˵ǿ԰ؼ
տʼţϾȷ֣ô׼
ڣˣ
ûãӢƽӪҽҩ⣬ʲѣѵǿƼʴˡ
˷ֲ˵״Ϊۣһ㶼ѣȻҩû˸Ҳûɹˣֶûܳܡ
ԣ׵ؼ˵ԶԶ
ּʷʽû𺦣
Щ棬֬ռ˶ٱ
ڿټʣûжɸ
Щⶼ뿼ǣ


109 Ч
ף㼸⣬һһʮش𣬾˵ٻʵ״Ҳܼ
ϵҩ70%ĹȨӢƽ˿ġ
û⣡
˿ĺ͸мĿǰΪֹΪӢƽʣϾֻҩ
ڷҩʱ䣬û˯ƣȫʹ֢״
ûС
ûӣ
У
϶Ļش֮󣬽֯һ´ǣտʼȽһĴΣÿΡ
ӣӢƽɫһؿһָۣϽʵйǲˮ
ǣһճĶ͸һܶģÿγͰͰ϶ˮѳɾ
⡭
ںܶҩǼ뷬кҶ֮ҩЩҩҩͨ㣬˵˾ӡ
70%ϵˮɣˮйȥȻͼˣּʷʽǴģкҲαտʼ˵ӣӢƽΪõͬķʽȻ׽ⷬˡ
Կ϶йǡ֬
ӢƽҽûϾҽңҩƷ⣬ҽҩ滹Ƿǳ˽ġ
ȻļʶûһּҩֱӰ֬лȥֱûʲô
ӣûвʵĸоӢƽ׷ʡ
ûУ
˵˫ֽסӢƽ֣̫мˣ㣬ҸڰڼʮҪǣûκβʣ񷴶ǰöˣֻصû֮ǰӡ
ͨһϵеѯʣӢƽ˷ܣѾɰգ͵ļҩı
ȣս׵ּҩǴлˮֱ֣Ӵл֬
Σ׵ľ״̬ǳã帺ı֣˵ּҩûк
졣
ϸܵ죬ѵһҽԺеļĿһ飬ѪҺԡ֯ȵȣ֮ǰҲļ飬ĿľΪ˸ʺԱȡ
ȻԺ߲ϵһ·̵ŶӵȴּǻĸСʱ
ϵҪЩ黻ˣܳӢƽ߼Ǳֱӳ
Ѫ֬
ѪҺ
ι
̴
ȻĳЩݳˮƽΪ׵أûȫɵģߴ26%֬
һ˵30֬Ӧ20%ڡ
֮ǰ׵֬ߴ37%
ŸݲϻܣӢƽɫԽԽͨѯԼȷһ£ǰһ¡
ݶ֤ˣ͵ҩûһ⣬ֻ֬ˮκζأû˿֮⣬״̬һһãڸ˱ҩƷܣ
ΪôЦеʵ
ãܺã
Ӣƽͨ죬ʲô׽ܵףͣõļҩҩӵߡ
ɵ㶵ؿӢƽ֮ǰˣ˵ԴӼҩЧмĶʹˡ
㡭ɵɵЦ
æô
˵
Լæؿڱֻ֤Ҫģ㸰Ҳǣ
Ӻӵʹ࣬ʹ಻ϵģ¥ݾʹĻԾ棬İͶĻ𾪵Ŀȵȣһ˺⽭׶͵ĸм̶ȡ
˵ȵ;
ҩƷ֮ǰҪɫ֣ص˵
û⣬Сһ׮ο˵ҲûŰ
ǾͶлˣ
лʲôӦлŶԣ
ֽ׼ж£Ϳûʱȥ˸ڰ֧ʣӢƽһڡ
Ӣƽ׼ҩЧѺϣҩЧһ
ҳA4ֽװ룬һĿ־70%Ĺɷݱ
̩ҩҵȨתúͬ
ݾ˵Լ̩ҩҵ˾ռй˾70%ȨΪҩɶ
̩ҩҵй˾ɶûУǰӢƽչ˾95%ɷݡʣ5%Ĺɷݣָ˾λԪϣ˶ڹ˾չڸһ߹ϰףȻֻ5%ĹɷݣֵҲǧ֮ޡ
һᣬһʽݵĺͬǩϣͰһֽݸӢƽ֮٣ҩ֮⣬κ֪˾߲㡣
ӢƽֵĽӹֽôһֵֽߴڣֽϼصǸҩֵ޷֡
ҩˡ
ˡ
Ҳֳɵġ
μҵĹϵ͵Ĺϵҩܼ򵥹أοҩûаȫ⣬ȴͳļҩȫֻҪͰˡ
ˣӢƽĵֻ⡣
ȣҲ֮أǾǵ취ҩԱܣһҩй¶׻˵ɽկð¾ֺͰװЧļҩУڼʱԳͼռг
Ǽҩ֮УʱڣҩõߵϿɣѸռݼҩг
Ч

Ч̼˵ģûԹ˭֪Ч
иˣԹȷʵЧǷγ̶ȣҲ˵̼˳
һ취ڵڶ⣬ʱÿǣʱͽȥˣ˭ǹ˾ĴɶԿҵأ
ͬǩӢƽҩֳȻôֽյһۼֽҶͰȻףԷʲôĶˣʹкʹ뿪ҽԺҩ̿ʼﻮһӾ͵˷ǮھںΪ֤ҩЧ˰¡
°
ּҩЧһг򿪣׬Ǯ
ߣʵϣ
߾ߣøң
ۼ֤ḳ̌ͬ뵽쵰ʨӴ󿪿ڣϰְ뱲ӾӪҩŪȥ70%ɷݣ͸ˣȻ֪ϰûԿ˭ͳأϾտʼʱҪ51%Ĺɷݣȴۡ
Ҫȥһˣжʱ䲻ƽͿһ䡣
ʲô£
ѵң
ȥ
ʰβͣôһ˵ȻŭץһͲȻת
û뵽ͻȻ֣ʵǶĻС
ž
ץססͲ裬ǺЦôϲ˴룬ûб˴룿
㡭
ԭظǾ䡰ʲô¡ͻȻͻ˼ʱһĨƣå
ץס֣վţûо롣
ͱʮֳͷϣĨɫΣܸȺ塣
·ıس̶ȣȻʲôģҲΪ롣
ôåˣϷȴеû
㡭
ܸܵȵĿ⣬֪ΪʲôȻֲҿĸоҽԺſڣźܶ˵쭣ڷ·ȫˣֻǳȵĿڻ
ţͼƿаֱ۳أϧǵǰԵô΢


110 ɱ
ſҡ
Ư૵
㡭
֪ΪʲôͻȻֺĸоҲˣֱۺ仰ܶ˵ɣ
⣬ͨ˵ûУҷģ仰ֻ˵ŮΪ۵ԣ½ţϧСŮֹʱеʧء
ȻͲͨˣûɿֱ̧ۣһֻ֣ǴƵա
һֻ̣˵仰
··ૣĿⲻֻŮؿںʹϿǶ糺
֪ΪʲôħƵģҿûܾĽӽ
ָļ̲סЩη壬ǾܾǱɽȻڻָָǳԣ񴺷紵Ĳ붯

ܣ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ͷģѴ绰˴ж˿飬˵ֱȫʬñȥҹ
ϴδʱֻŪˣ»˲ֻ֪ΪʲôǸһŮ¼ġ
ֻͻȻĪ£ʧصѡ
Ͻֳأɴ۾˼ȻŭصһۣСǱ롣
һ365죬һ24СʱһСʱ60ӣֻҪӣſɰСӡ
Ҫ֪ƽȻ˲ŮȷŮѣҪ˵һĶȴҽԺ˲䣬ʥʣ԰Ρ
ղţ
ڸղۿһ׷ˣ
ͷǣֻϵĺ뻹ǲʶģˣ˭в绰ˣ
ء绰ͷ
в
ʱ͵ڻҩޣһ㼴ţľֻŲԿŮκ
Ѳƶ׻ÿ˶ȥˣ˵绰ͷŮֻǿޣ˸Ҳûϵ
͸硭أҰ绰ͷ޵ĸˡ

Ȼȫȷ绰ͷ˭϶ˣѾĳ֮ڣԬ곽
ưŮԱ棬εɤȽϴ࣬ױ𣬵Ԭ곿Ǻܴ󣬶ֻͨЩû
͸磬Ԭưɱˣڻ绰ͷ޵øˣһ仰˵꾹ȻҶϵ绰
ô£
Ԭ˵һͻȻҵ绰ﲻɿһ£˿ֻȻѾߵˣû뵽ҽԺôá
ͨưÿϰ˵ӪҵԱߵҵưɣҪǴɨƹ⡢ˮˮ˴绰͡
鷢ߵ㵽˵֮䣬Ա˾ưɣȴûʼʽӪҵ
ʱҾưɲ̫ע⣬϶Է˾ưɾӦ뿪ŶԣԬ绰˵һ͹Ҷˣ˸оЮƵģѵԷ˾ưɻû֣Ю־ưԱԼȥ
˭
˭ıӵô޼ɵ
Ҳ˲ȥҽԺܳɳۣʵȥҲСӡʱѾˡ
һ·ϣڷ˭ģǰĵ˴඼ˣ纫ٴһңֻʣ¸衣ںٴ漰ᣬõ֧֣˺ұ⣬ʽ𶼱ˣ蹫˾ʽ𣬾ƾö죬ĻҾưɣ
ӥᱻ˵ˣίѧǸϵȻԼٴԹޣҲΪٴйᣬǸϵմϰ㣬ʱ伫͵ܶð
ȥпܸµֻһˣǾǽ¼ҵСԼ֮ǵĳС⡣
ԽԽûѾͷԼˣмû֣¾ǹ֤¸ûϵ
ǡ
ǣСû¶棬ֻΪ֤¸ûϵЮԬ˲عˣ
벻ͨйذһ߰ѳ÷ɿ죬һֻ߲
öȥ⣬ʦʵĴǶˣѾĵ֤Ѿưɵİȫһ翸£ôͳˣðɣСǿǶٻ绰ҰɣôֵԬȴ绰ţǶʲôȥˣ
ػ
Ȼػ
ѵֻɺϣ
ǻҲС˵ңȫӶԲɺȥһ£
ɺϣ˵֮йϵ
ԽԽ֣ԴӶԸΪĵӣÿ춼õСȥԵѲӡ
仰˵ưɵԱˣɹȥСܿҲᱻ£ǶΪõϴǲȥԵưˣô£
ˣ
ʱպһֱڽ̿Ͷѧпܸһ
ǣ͸ϽպƵĺ룬ٴγϡ
ͨ
պƵֻҲͨ
˵Сץ˶͵⣬Ҫ˵ץպƣǾЩ߼ˡ
˵ץպƣպûʲô֣¼Сȴнѩ÷Ҫץպ׾١ؼڣպռҺĵϵռμӣռҺͳ¼ҵĲֻΧСպƣǾ͵ڰս
ѵģ

ͷԼ˼άһ
Ԭĵ绰һͻȻҶϣ󲦴պƵĺȫͨȻΪǳˡ
ǣôͬһʱأ
ԬҶϵ绰һҶϵģպƵĵ绰ͨҲһǱ߹ػˡ
һֿܣǾԼֻźţĳΣȻϿźȴ򲻳ȥ
Ҳ˵ԬͻȻҶϡ绰һֻ̣źžͱˣ
80/Сʱ
ϡ
3/롣
Aŵ׼
Bŵ׼
Cŵ׼
Dŵ㡭
һȽƫƧС·߾ͣµSUVŸˣͨƵͨ豸ȡĻ㱨
һƵ棬һ˫ɫᣬҽԺ֮һ·ɳۣг̶ڼ֮С
ĿA㡣ͨ豸ﴫ
ɱ˵ͺȡ
Զڼ⣬ڷԼ˼ά뵽һֿܵףһ
ҾưɾҾưɣһǳ򵥵£ԼֻźţΪ˴ﵽʲôĿģ
ã
ƾԶͨ˵ĸй٣ƾΪӶӦͻȻֱ˰жϵĸо
飡
ģȻһ̣ѳһ߲࿪
ţܳԭ·ڵĵϣȭͷĺɫ׶̺ͷ۳ڣ
ͺȻɫ䡪оѻ֣
վǰĵǹһ㶼Ҫģ¶ԷߣҪͨǿö࣬ǹҲѶɱ
ѻֲͬ
ܹ֮ǹظй֮⣬ҪӦٶȺƶٶȡ˫棬ԷǹڶԼҿ۶߾ͨǹԵķжϳԷķλ


111 ʱ
ƾ߳һȵٶȣԷλͿ۶֮ļʱӦĹܶ߶ǹԭ
Ȼѻǹ̫ԶԷ֪ѻôܿԷǹָǰأ
Ҫǣ·Ǹ޴Ŀ׶һ۾ϳԷʹõǴ˵еķ
νľѻǹʵ͵Ŀھرľѻǹ˳֮Ϊؾѻھѣ֮˵ͣһ˵ؽգҲȱ첲ȣ֮Ĵɱ
ؾѼ㰲װҲ޷οɲ졣
·Ϸǹ¼·ʱҲ֮ǰ򣬾ֵؽк˷
飡
飡
飡
ѻǹڶͲͣܣľǽ޹Уþѻ׽
ѻҪƶ壬жϳƶٶȺ͹켣رǶܳϵס
֮ǰ80뱼ܣǸ·εٶȣڿΣգ˭ںͨ
ѻǹӵٶȺܿ죬ܴﵽÿüףܳ϶ԶԶġ
ǣܳ200ʱÿٶ൱50סԷȻʹþѻǹȻ֪֣±ǹָ˾ѻֲĵطΣҾȽԶ
ĻӵҪԽԶľɹܳٶԶӵԽľҲһ
ӵԽףֻܳҪףöԷ޷У
ܳٶǹ̶ģ·ǹ̶ģѻ־ǰԤĿꡣȻͲɵ£̳ͬ޹תҲһһңٶҲʱʱ
ûйɣѻ־޷ǰԤ֪λ
ѻȻӵĵ޷Ԥ֪λӵȻӶ䣬Ȼ޷Ԥ֪ȷзλϾֻһڣֻҪһӵУ԰׵ĿܰĿ˲˺Ƭ
οѻֲֹһ
͵ľ£ϳܱǿܣһ·񱼣֮·ϣһĿĵĴ󶴡
飡
һ죬Էһڵ޼͵ĺһöӵ϶´βܺ

۵ҪɲͨĲˣؾѵǿӵѳͨ˴룬޸
֪ǹڲڱⷶ룬ﲻɰԿЦ
µһ
׼һͻȻʹ̣ܹսһ·ղӵĽǶȣжϳѻֵĴ·λ·ǾѻֵǡȻս·֮ǹͣȻŸշûһᣬֱ˰жŵĸоٴγ֣·Ҳ
ܡ
ɳۡ
䡣
ͺϸ亹ѻ־̫ԶԼûжǵĹ򡣳ȻͣҴ̳ʱʱ¶Է޷ֻǿĳΧķΧ󣬶ҲǸֱʮ׵ȦӣȻпܱУܰȻɷ֡
ҪǣֻͣҪһֹͣͻɻİӡ
׷ɱѻ֣
Ҳ룬Ŀǰܣһѻֵʱѻֶᶢ
߻˺ܸÿһ·һѻǣͲͨǸǹսһ·ͻٸΣյϮǣһսһ·ֽڶ֮С
⣬ÿ·ķѻ֣ȷûṥѻ֣
ͺܱȷʵﻢ£ôǰ׷ɱǴ⣬ƵǱ
ĿǰΣΨһİ취ܣ
Էľѻֲ޾ֻҪԽһһ㣬оѻ󣬶Էļƻˡ
飡
飡
飡
һſĴָϸӵշ裬ʵĻ·ϣдССˮ鳯ͬ䡣
һȭͷСʮĶ
ƯܳѾĵףΨһֵҵǣ̥ȼҪѣͿˣʧȥ˳ܰƾ·ٶϵĲֻΣա
ϾܵٶȻͨ˿ö࣬ȴܱⳬܣٶȽˣѻ־СΧˡ
飡
ٴιһС·һǹ죬ֱ˶ŵĸоʧ
ӡŸĳӲĸ˵һã
ΪʱͻȻһ촫һ˿Ƶġ
һ˾ߣôԸҲԵС¡
ᣬΪӶ̰ǣǡʮĴս֮һ
ݵһ
ҽźݺݶڼʻҵĵװϣһӿȪѨӥչҡֱ
ƻеĶڿգȻһȥϧ߲Ÿб·ߣλûͱըˡ
¡¡
ܳһĿ⣬ǵصĹӳȼյĴ漤·Ůɢһ㡣
ڵϵĻЩѹвƫƫڰա
ھ뱬ըܽŴСͬļըγɵǿƶХ
ЩܳƤҲըװɱԵƬǵ汻ƻˮ顣ƶ֮£ȻȲӵȻˣҸܴ󣬱޿ɱܡ
ۿմ˻ļȭ붯ɣϧĸȻûֱܶСһѪӰе䣬С·ԱߵӲݶ
뱬ըԼףһô£µSUVϵˣһĨЦΪǳأԭҲ
˵Ҫ³ȴߵСͷһסСΪǧҪκһˡ
ЩΪȻȴҶСͷүүѵǣô죿
Сͷư΢Ц˵鷳λˡ
˶еߣһֵԲһݵܸͣЦ
Ȼû˸ҵȡЦǣȡЦǵ˶ˡ
ֵͷһۣһƿţ·ص㻺ȥͷЦһϡ
̫ˣ߿һξ룬ޡ
֮ûУôִƴȨҸ㣬ǿΪпıǮ˾ηԶݣʵΪǽű˵ͷŻƤ˭᣿ֻӵ㹻ʵñ˶ΩǴӣף
үүѵǡ
ã
Сͷڽѵˣ۾ȴǸűըֳĻһһͷߵ·߲ݴʱһӰ

ûУ

ǣ
ˣǹΪڰûн޷ܣҲΪڰУ˫˫ŲſͬʱʹáܹżԭȫɵģžͲˣĵûôսһұżС
Ȼٶȣӵô죬Ȼȴӵأˡ
ȻȻǹˣ֮ǰѾܹƻﵽʲô̶ȡ
ܿҪ׼жȥ˲ֻøѪڣ˿Ѫȴû˵࣬սûκӰ졣
ΪʲôҪˡ
ôôڰУһֱ潻֣һֱø߿ƼԸļһ


112 ħ
С
ޱֵܵš
ӵԼţһҫΪŵߣͶ쾳硣ȻŵͣӦһһŶԣʵǶˣ˫̥Ȼϲ̫񣬵ⲢӰǵʵر˫̥еĵӦʱս
һĸе㲻ˬԸĿ֮͸ˬˡ
ʲô
үֵܵ⻹һ·ϲ˺ü㣬ȻֻΪԸһʮɵˣ
ޱ߾Ƕʵ裬Ȼ˵߲ԽԽֵǮϻк̶ܴȵ»Ͼô꣬ͬ£Ϊ滹ռˡ
ҪϵƼȥͨ˵ʮʢ꣬ܺѧ˫˫ﵽ۷ʱڡ
ô˵֮һʮͷëûСƨֳֵô̡
һˬɼֻհ죬ǿûڿôţ档
ֵõ˳С˵ʬ̧ⳡЦķ
ҪǴȥֵܶͬʱ֣ĿǸСƨԺҪҪˣ
һ߸һݴԣȻˣҲǺ޽ģиӦһ¡
ݴһƬźϢСȷʵըˡ
߲ܵģǺղǳըͷ˶ʮǿĺըҩҲһܻοǸСѾըķ˰ɣ

ֵһ߽ͿͨŲжϳ롢أܸӦǵÿһϸ΢
ڰ
˵ĳ̶ȲӰս㶼ƺˣ·һƬȽïܵĲݴԣȻǺ԰ڣѿؼװصм¼Ϣװ
ˣ
ˣ
ޱߵƬݴԱߣԼݴһߡʬ塱׼ѡʬ塱̧ȥʱʬ塱ͻȻ䶯ˣ
죡
ǲ˼Ŀ죬ֵܵļٶȣҪĳ֮࣡
ӰΡ
Ƽ
ȭͷ˫ļʽȴһ޿ƥеƣ۶ôƽʽڸʹܾ춯ء
ޱ߲һҲǾȣСûڶԷٶȣڶԷͻû׼ã޷ȫǿǹȻΪһͬʱԿֵܶˣϾɶڵĶ֡

˫ʵһֵ̣ܾˣǸ󣬶ԷһзϮ˵˫Ȼ̺ôɲ
һжֳݣôκһݣǿ
һ·쫷ϯ
ֵڣǰڣмĲıϣҪб͵Ϯֵ㣬˸ֲȫʽҲԵЩҡ
Ӱͬʱɳȥ͵΢һͣһĴϡ
žһѣȴ֮㣬Ըٶȣ򵹷ɵޱ׷ȥ
Ҫ
ΪһӶʱһԭֻҪԼлᣬͲҪκλᣡ
֣˶ֻž˵һѣܵһˣϡ
ԻھԵʵǰһıû֮أЩ˵ǿʹı
أ
ǿһʹıأ
Ȼڵֵ֮ǿߣֵ֣ҲȻ򲻹ףڸڵĲ࣬ı£׻װ͵ϮöԷȫʵ֪
ۣ
ķֵ˿Ѫɣ־ŭСӲŶʮǿŭǱԷװƭ˹ȥ
ȻûԴҪǹƥĳ̶ȣֵ֪ܲǶ֣Դһйˣλү֣ټ½ľѻ֣ܰСɱϧ̴ˡ
εɽŲմأסӣһϬôĵǰ

һͺȣԷһȭؿڣԷȭͷǻѪɽ
ͨ
ޱأΪʹУɵٶȸ졣ȵޱ˼Ҳˣףмĵһʬ壬ޱֵ֪ͬܡ
ش򴩣ȭͷǳ׼Ǵ֪֮࣬Ѿˡ
ޱ߻͵ȭͷڵѪʺҺ˳ƣεδڵϣֵܵѪ
ˣ
е㲻ʵΡ
һʮˣͿʼѧҲһ֮Կڸְɣ
˭˵ҿһȫʬ
ָʬ壬ޱ߾ǲԼˣһ㶼ģǿƵһҪЮƵһ˵һȫʬȴѡ㡱ĳˡ
ޱߺޣûв޵ɣֵͬܣսѣ֪ڱ·
ǰɷǵĶ֣
ܣ
ѾתܣֵǣȻûкҲûӦԷ׷
ͻȻһɾХĿĺĲλ
ƴܣս
һ߿һŤͷ󿴣ֻһźںĶԼϽɱȥ
ۡ
һĹ֮źںĶֽ⣬Ѫ׷ɢһء
Ѫ
⣡
ǣ
ǡ
ޱ￩һ£ͣȷû׷ηԼЦ
ץһֱ˺Ȼޱ߿˷һĻûˣӶϿϿǱ˺ˣԼո飬ѪĶʲô
ܡ
Цˣޱͬħһһ˺飬Ȼȥιлл档Ȼ֮Ҿȥ㡭һ׼һڴһĸѹҪȻôϵ⻹á
ħ
ħ
ޱֻת֮佻⣬ĸ֣㽻Ҳٻɱˡ
ðɣķһɱɱҲͰˣȻҪʬ׶ι
ޱɫһƬҰףθﷺᣬ̲ס³͵͸˹Ƶġ
˿
ͽŲʬϣһһֱϣҶԷʬ
ħħޱɫ߽

Զ׿⣬ֳСͷɫࣺôᡭޱߵ־ˣ
ŻϵķʬڣƬǰֵˣɷǿŲԼ³еүүþѻָɵ̬ɵӣ
Сͷһ۾ˣﰵ̾˿εļƻȻǳʧˡ
飡
ǹͻȻ͸ϽһԾݴǹøܼͬʱԶ
׷ȥܣܼĵѹ̧ͷǹֹ֮ͣӲݴ϶һ߱ѵʬ壬һ첲ʬѪԵϵԷ֪ӪޱԸɵ


113 Ӣ
˵ֵܣ˽⣬˲ûЧκڶŶĶ
ѵǰͶ˽¼ң
ڳӱըˣҲû˴ߣ·һʿûУֻͽһ·ڿ񱼡ܵһ·ڲŷ֣·Ȼάƺ·ϣȻΪ˸õĲ֡
һ·ʿûɱȻصưɡ
дžưֵĵ䣬õĵھưſڣûžͿǽ壬ΰʡƹ졢̨ơֻ֮ҪҵĶȫ˸ϡãذ嶼в
ưⲻʱΧ֣ЩѯʾЩͿͷ׷óһ
Ůо֣һߵһߴɨ鲣곿ĬʰΣСӣմҳߣ֮ǰ绰͵ԬС߿޿䡣
ǰޣΪˡ
С䣬ҲˣưļŮȻȴñס
ô£
ưɱҵĲӣСףɫÿҪγˮˡ
ע⵽£ȣ˲ڣͨưɻûӪҵʱǾͻڸưɳ²ܲæΣӰ֣Ѳÿ춼鿴ܶΣȻ·ҲһСʱˣӰӶûȻ⡣
ͷʣԬ޵øˣСĵͷܾûþưɡ
ߵһ̣Ǹưûã˾ͳˡ
˵곿ԵưɷԱļְʵӰϵѧһֱŮЩر𣬲ֻΪԱƯʡ
տʼ־ưɣԱнˮŮ˷ܻС䶼ĵĲˡ
أ
ֻǵһЦ˵ʲôо·н˵ҪҪﻹְأ
ıͬ˾ȣĬĴɨѯʱϤĽСӣ˵ȴǺƽĽ·̣ǸʲôֱӰѸߵȻͿʼҾưɣСȥֹҲˡ
ͷ˭ͶԱ˼ҵ˽²ʣҲû˼곿ڲͬ
ûͷġ곿ҡͷ
ʲô˼
ָʹ
곿üͷƵСڴɨʱմ˻ҳȴ˹ɫҵķӦܹרҵѵΪֻͨåǲҾưɣܻܿϷǼŮӡûУǼҲǰֹˣȴֻ˸С䣬ûжǳ֡
ķͲһۣŮǰȻҲֱ֮췢ֲͬͨ˵ʣŸԵı¶
ԣ
Ӧýҷ緶
ñһͨ˼ҵĺӺһڴĺӣͬ飬ͨ˼ҵĺû棬֪δʱĺӣͻֳȫͬĴ
˵ܵѬգҲ˵ǼͥĽ͵̡
ûκĿɨˡ
⡭
˷׷׿ܿ͵Ŀ⣬곿֧֧ᣬʲô֪֮ûô򵥡
ִҶ˵̼׻ʲôҪκͳͳ˵
͸硭

죡
׼˵ʲôȴСӣ۽ȴϣ֪зǳҪ飬˽Сӣһۡ
˵ɡ
곿һ֮˵Ǽ˾ư֮˸ַ˵ȥͷҪȻԺÿһΡΪҲˣܿ촫ûãպƾʹһ˹˵ԷͷŭĴˣҲӦȥҶԷ鷳ˡ

оԾ
Ȼ곿Ļʶԣ֪ģǼֻСӣպƱȽϤպֻܴĺ롣֮ǰԼʮӣСӣӵպƴĵ绰绰˲պơ
˭
ʶ˵ȥͷ˵㲻ȥպƵʬܿͻھưſڡ

ףΪʲôûɹˣǼһ֪֮󣬱պƴȥҶԷ鷳ˡ
ֻϧȫڶԷˣ
Ե˭ɵģҶԸ˵Сӣֹ˵ࡣǲ֪͵Ĺϵ֪Ǹͷܲ򵥣պƴһ˶ˣܴҲֻһˣڳÿһ˶ϣͳ£رĽСӣ
ҵַͺ
ͣ㲻ȥ
Сӣɴ󼱣Ҳ˲˻᲻ǵĹϵסֱۣУҲ׼ȥǱþ촦ˣպôˡ
֪ǹԼҲ𱸣̾˿ָžưſڣ㻹Ѿ˰ɣûֵΰ״¾͸֪ˣΪʲô쵽ڻû֣
磬ְְæһа취ģ
СӣϽ˵Ҳ˱ƽУӦûгг㲻顣
ΪϴοӦæʱٹ棬ʱһùϵ֪׺ǿϰ֡
ˡ̾ϢĿת곿
㳡ʻĴƵꡣ곿ջǸ˴𰸡
Ŷ٣
û˵
ңƽǼƵʱ֪ΪʲôԷֻ˵Ƶû˵ˡ
յƵſڣ׼ȥͱ֮ͯƵ걻˰ˡ
ǵģ
ǼƵ꣡
˵ʱһ´īڳؾƵˣӾƵ߳
ȷ͵֣˵һ䡰žĬǰ·ֱ¥㡪21¥
Ƶһ¥ÿյĲˣͲ֪¥Կ϶21¥Ҳûʲôˡ
ӵ߳ûˣݸļ䷿ûиӦϢֱͳ׷ڸӦϢ֮ԶԶϡ
ˡ˹վͳ׷⡣

ȹŵΨľţ߻ƽƵͳ׷ǰ
ûоۡ
ֻȻ
ɫĵ̺Ӵһ·쿪ȥԼʮ׵ĵطŴŵ룬һŸŵľΡ
ϵžƣÿһζ˽𣬿ӻ
һˡ
ʮӣüĿӢ˲Ϊò˰ͣ޷˵Ӣķʺܰףѿëףϸ̶ȳŮˣָ޳ͷںڡ
ľϣŶȣһʺѪľƽһֻζűӣӨĶͷϣһĻսŵͿе㾪޵Ĺо
кᣬˡ
ңͨһЩֶŮװҲȻùյ̰ǣŮֱ治ͻһͷײˡ
Ǹˣ
ȻȴӢĹͷ˵ǻԻüĿҲӢ
ֻǡ
ͺӢ˧ӰĿʾˣŮĿеİӡ
ӢǴӢŮϲӢȻǰȴŮ˶̲סʼɡ
ǰֹӢֱ
ʱ˿̣ҪԸʲôһ˵ӻƯ


114 ս
ηͳ׷룬ſԼ׵ĵ̺վܹµˣڴϵ໹ˣ⻹мɢڴԱߺͿء²ġ
ЩĿбӣľ׮վһ೤ĺ˻һܡ
֣
һͣȻЩû¶֣Ȼƾǵĺɣжȫ쾳硣
Ϊֻдﵽ죬ͨúƳ
ʱʮӵĸֵ࣬ľӢƯļһﵽʲôˣ
ͳ׷ĿܴСʮˣǸС
һƬյϣ̱ڵذϣͽ׷¶ϲ顣
ʵŸմʱ;Ϳ𩡢ˣͬҲǶסѨλʱʧȥжҲ˥ͨ˵ĳ̶ȣȫһ¶ѡ
ϲͻȻһ䣬Σ͸磬Բ𡭡ҡҡ鷳ˡ
úûӣտʼ˵ưɱˣԷȥͷʱŭաҽСӣҪԷĵַŶֱֵĴƵ꣬ɽʮʱ䣬ȫץʡ
ʶЩˣΪռҵϵļʶûӢ˷ָŮ˼ʵС
һԿ϶˵ͷܴ󣬷ǳ
û¡
ͶһĨĵͶĿӣ룬мǲʲô᣿Ҳʶ㡣
ÿ˻ٶеӲͺǰԷֻһСͰһ߷ˡȻСҲͶЩȻʵͷܴͲûյ̣Ҫ֣Ҳ֪Էݺʵǿ
㲻ʶңʶ㡣
˿ѪƽƳһۣֻ޹ؽҪ棬ԭ֮䲻κνҲԵ޹ȥ鷳ֻǵңǾˡ
棿
ɫ৵ϻûмˣҰѡʮս֮һ̰ǵ棡
ǽˣѾߵ˶棬Ȼʱ䣬ͼԵ˵˽⡣
ǣˣ
˵ϣԷƺʱһаڶ׼˷ѿࡣ
ˡɫ
ţ
һ㵣СԼǰӦͶأôţ
ںԼˣ
찡
ûɣ
ȻЦһЦȻеɫĸо棬û˵ʲô
˵ôӷˣ
£
ոջЦĿӣˢһ࣬˸źɱ㣬˵ʲô
ǲбŰ򣿱һ黹ڶ飬ûôͻȻЦ



ݳݶضͣ·ڿһˣԴĽɣߡ
ͻȻҲһЦˣֻǸʹĴЦȣЦݳ䶾֪һһűͷ֮󣬻᲻ỹôõĿڲأҵſء
ݵһ
֮󣬴ߵˣͻȻͳжһĳ߳
ĵֵէһʿƣϸ۲ͻֲ֮ᷢͬʿлȣֵȴֱխͣʿнϿֵĵͬС
һ۾ϳǱΪ׻µƵ
˺ѿ΢Կһɫĵ
ûǵ
۷ǿߣҲӰһңȥءߵ޷չģýͲһˣͺñ߶ԾĹУܰԷڣͬ԰ڵ
ʵԷʹʲô壿
ûУһȭܰѵ飬ȭš
Ȼע֮ԡӲȻϬ̶ȣ츲صı仯
ɫĵ˺գʡ
ֳƵ㼱ȽƵӶ֮䣬ҷܵĲӰ
һ̣ԷͷųȻжϳǵľ磡
տʼֻȷʮͶӵھ磬״ﵽʲô̶ȴ޷жϣ;ȵطֵ֣ˣȻﵽڣȻǵλ͵ģ
ݣ
Է죬죡
ƵۿžҪĿȴͻȻʧ˴ʧɫʱͳҲһ
ǲصĲص˵мصķսڳڱֳֻһ㡣˵ĳڣ׶Σֻ¾Ǿ죬ȴ֪õصֻ𲽡
ɼڳһ㣬ҲֻԶԣʵ֤һѾǿˣñսеġ
˵ս˵һķţͰڳӳ۷壬ںڵ
ǿһСƷ׶Ҫ֪лû˵ͨǿķʽ
սˣˡ
͵Ӱ·ȰƮƣ沽˫ʵ࣬˸Ӧ
飡
ּ̧һˣֵؽڲࡣ
ȫӵ̱յҲûһƵ
û͵һ¾
֪ڴſڵĺˣǶԷʮʵģжٸҲ˫ʵϴ󣬾ֿȭԵǹҲǲµģʵĸ֣ԷеȴûпɾͳԴˡ
Ƶע룬һܿһ˵̧ȰѰ̱ĺ߷ɡ
ͬʱƵĵֵĺ˼׵ϣһײһѪڶȺ󵹵ز
֮ǰ˵ǰ죬һţû뵽Ȼġ
ݳһĨȻߵôܴܽѩ÷ôԶ棡ȻôܴҵҪվʲôʱֻھ¹򣿡
ֵ;ˡ
֪ǰ쾳磬֪Ӣֽѩ÷ȻԼ˵ʲô
ѵ˵Լʵ
⣡⣡⣡
վݳһˣźޱĹ˳ȡī
ꡭ
ֻоһīмڵذϣ͵ͫײɽȻǰ֣
Сվĸˣѵȫǰ죿
Ļ˵ıʵ£
⣡
⣡
⣡
˫ײذĽԽԽ죬ʹԼʮףտʼߣſ첽ɱܡ
ɾֻ֮䣬̵ӵĳ̶ʱ˵Ӱѿ쵽ģ塭


115 գ
ڣ͵ľԵͣǸѩ÷ͬ˻40꣬긻ǿĽ׶Ρ͵£ԶԶѩ÷ӦٶȡжٶȡԶڽѩ÷֮ϡ
Ҫǣͷ˵սǳٳҲ٣ӵвѧ츳
ֻһСƷ׵Ĳ֮࣬ںѷֳʤ
һˣһ
ʵ൱£лܽѩ÷־绹֮£Ҫнɱ
ͬƵڲͬʹ죬֮ǰʵĺˣֻƵһӰֻ˺ѿ΢ͺ˫˫ʹƵȴӰмżƿ
Уܽش
ϧ
ڵڶиոʹʱӰɫĵƵİͽ˽ȥ
ҿôҪҪģսȺŹ
պƳŲӽȻѨλȫվ˵еģүģָ͸絥
ž
ѺͶֵܼĺˣ̧־һӳػضԿɼٶ͡
ڡү䲻ΪˣٴѾ塣
ž
ִ֣ӣҪȻ
ž
ԣѾһֱ֪һߣѵүӢȫŮ˺ϴ
ž
κҪһƳұϣһᣬ𩱻ʵͷ
ͺһûһúݣһȴս֮С
ĸˡ
ڸ֡
ΪԱȣÿƷױǰһǿһͿԶԿڸ֡
ʵϣСţĪġƲټϳߵٳ飬ڸҲ·硣ɹؼڵĶ֣ˣѧͬͬԴ˵ĵǣǺĳֺϻ֮
˽ˣʶȡ
Ȼаնʱڲ䣬ͬӮΧУѾϻ롣
ȻˣܿǿĲ࣬˵ֵܣ𩶼֪顣
һƬ⽣ӰӰģɫ趯һɫѩš
ꡭ
Ȼڵ޷ţȴƵϬޱȣڲڶ̺Ҳݺĵ֧飬ɫĲɫУεΪ׳ۡ
飡
飡
飡
˵ĺϻˮ͸أʱֹܿʵԱϲ࣬һѵεסİѵͬʱ
ÿһ
ÿһжޱȣ
ԽԽľ롰ǱƽǿֲֹһյģĸѾѶԸΧиĺ˻񣬻Ǹ޷жʵǿݼԺյˣһսʤĻᡣ
ԣֻҪ΢ռ˵Ϸ磬Ǹ˵ø˲ֻֻȣܶԸ
ѵҪ֮ô
ɫƥգｹ֣ⳡսԽȥԽȵľºʵһҲءؼԱһѺ˶ţռϷ磬ͻи˲һɱĸǿĺˡ
Ȼǲܵ£˵ŰڣҲϾ˫ಢ
ڵǣͲܻܺˣܣҲǲܵ£
˵ܻܽѩ÷Ȼ档
ݳĮͶƮô׼¹𣿺ǣǾǿ棬ƫƫʱܶ࣬Ǿ˭ֵܼɡ
ʱһȥܸоָǿսУԿɼٶģȥ֧һӡ
ô죿
ίȫ¹ģ

Ϊ˻ȥαװҪ˵Ϊ˻¹ģԸȥ
ȻǱ֮û·Ǿǰ汳
ͻȻ
ʹ⣬׼ķʽǰ汳ʱͻȻ
ݳһ㶣÷ŭĿ⿴Զһˣȵô£Ƶ겻ǱǰҲ˵ûҵԱ׼¥ôˣ
ôҲûãΪЩҲ֪ʲôŵĺˣٶܳȥ̽
Ȼ˸߳ŲһӣŹֵĿ˻
ô£ݳŭȡ

Դߣæ˵öƵסӦǾƵסͣںںš
סͣƵ걻ǰˣ˭ǽģ
Ҳ֪
ȥͳͳߣ
ݳȫȵЩ¼棬ǰ£ֱòͷˡõصľ;ѹͳͳȥɱһȺ͵¼ĵ󡭡



һֻûͳ׷ſͻȻǿ⣬ϹӵŮŷա
ݳ㲻巢ʲô£Ůͳ׷գȻѹѹȺ⣬ͬʱߴֽ
ҲһǮƾʲôסһǸߣ
СססǾƵϰ׵𣿡
СΪǮ˲𰡣
أ
ͬ־һҪع⣡
ż˰ǼסȫߣҶˣ1¥20¥ķ䶼ǿյģ
̫ˣ
߳ſʱͺĸͣսǱ˭Ҳ±֪ͨ
ȺַŭʱϹż֤ļߣһ߳˲µǽһ߰ĻͲݳߣʳһݳ⡣
λʲôˣʡίĸ߹𣿡
Եİס͸ߣ˳𣿡
Ը͹ٶʲô
ɱǣ
ݳ̲סſޱȵؿԵγˮЩ˶ֻ棬ͷϡ
ɱ
ɱ
Ȼ׼ôȫɱ⣬Щȫסˣ֮ǰͽֵˣɫصߵߣ˵Щ˶ǾƵסͣǻýߣǲܡ
ҪںһȺôݳŭ
ڴͥɱˣɱôˣ¡Ҳ޷еΣ
޷е
ܽиչҪֹ
һɫأֻǼ˵һУ²ֹϱϾϵɸƽҲô
ݳܿͨ˵£ǰͨھϣͬࡣ
ǣԲںЩͨˣȴԲںڣǸ˵޷Υġ
ô죿ݳѡ˲ȡ˵
뿪
뿪
ݳʧָЩߺסͣеҶЩͼò


116 Ь
ͼ棿
һӶΪϣûܿ˳̶ȡ
ǣκһ˱˱ͶᷢǶſڵסͷŭˡ
˭棿棡ȫҶ棡
һ˳ôƯմ̩ɣ
үһһϰô
˵ľ͸˻ջУ
ȥ
ʵ˶ǵʵģֻΪǰֳʣſסĵĺڰ档
ݳΪŭڣĵĺڰ汻ͷųˣֶ񶾵ڶ

̩
ջС
ЩɵĴʻ㣬ݳ̲סŭˣⲻĸ˵ĹȰ
ȥ
Щݵµȫȥɱǣ
ž
ͻȻ䣬һӰ˽ʮ׵ľ룬ɺ£Ȼݳûܱܿ
촫ݳ۰׵ϣ˸ǳǳЬӡǰĵذֻ߸Ь
ڵ˶ˣ˭ǹô׼
ݳͬˣȻ߷ʲôˣǸ߸ϵĴڣ˵ȻȻһµø߸Ь޷̵ģ
ǣѵǲ뻮С𣿡
ȺﴫŭֻһʮͷŮӣһֻ߸Ь۾ڳݳ׼
˶ܿĳĸ߸Ьݳĸ߸ЬһΨһͬһһҽš
Щס;ͺǮסƵסһ뱻ϳȿݳʱ͸ˡ
Ϊţоò
˺
̫Ӣˣ˸վһ𣬷ͷᱻ⡣
ŮҲ
˭ٱŮ˸ƯƤŮ˸ϸأ
ôǱ˶ϲ㣬ϲŮôǱ˸ϱ
룡
ȻǸŮ٣Ů˶ֳݳԹޣʮֻ߸ЬһĻƵģȫ׼ֻҪһ䣬ĿݳƯС
Ƭǰŭ죬׼Զִ׻˵ݳһֻֻ߸Ьɫ࣬һѰĸƵǰ棺죡쵲סЩŮˣ쳷
һȺ˵ڻ£ΰ󡢸߹ƯݳǱ롣
ô벻ԼȻһȺʶͨ˾
ȻڵòǾıģҲıϳͶұΪЩߵҪʶ
˵Ǹٶʶôƽбļʵ
ҲˣǸΪΪ֪ʲôԭٳҵѡߵ˵
ǡԷôౣڣһôܾѣû𣿡
վһλŮʿͲᱻϳƵˣ𣿡
͵Ļشǳôһ˵ЩסݳİԵһӷŭ
ýĲɷãǿݳУֻѣҲϸõļλʶǲǰʯͷԼ
Ȼͻǽģ˱Ϊʲôᱻݳץʱ͵һʱɡ
ҶˣǸһǸϲŮ𣿡
ŻͲͻ磬Գǿľͷкͱ츳Ȼᣡϲˣܣϲǿ׳ˡ߿λǸϲģϵļ⣬ǵ͡
ǵĴ򲻹޲óȥ˺죺ǸˣӼȥӵĹ
ֵûˣֻ𩱻˲ٶ⣬׵ǽ⿪Ѩλͻˡ
Ȼڹڳ;һ飬ɲ뱻Ϊᣬ˭һֱڼأ
һ£
ͽܲɷý׳ͷ׼뿪ߵԱʱö

ǸŮͬݳѸ߸ЬϵŮ
֮ǰΪ̫࣬һȺ˼ͳ׷ſڣȺ˶ţ˵ʱû
Ư
ȻԱأûܰʺ̬ȫӣȻڵסƯٺͰ͹µġ
ںڳûκȾ̼ӹǳйҺһֲëꡣ޳üë룬˫Ĵ۾һֺܿɰ鶯ĸо
Ŀǣſ׻ʵ¶ʮִСװһ£Ȼһ԰˵ظ߷塣
£ְҵȹֻϥϷʮ֣͸ĺ˿Լܿ޳ֱĴȡ
ҪĻһȹܰǻԲΰס
ʵ
̣ͦ
Բ
Ȼ͸棬ܿСΣվ·Ƕô˵ĳ
͸硭͸硭찡Ѫˣ
û£
ͺݺݵһۣӿڴͳȰԼıǿ׶˵ɣ׳գ
ĨĨӣֻһ˿ѪһȴѪ
㹻ɷϱѪԴЩޣڻѪ
Ҽǵûˣոİɣ侮ʯͱӡ
ЪԵģûĻ£
һ֪ôֻȻϣͳֻһƬյŮǰţ˰ɣѿʵ׵ʱ˧ġˣŮʲô绰룬QQš΢źţ
ͦЦġ
ŮС죬ͺⷬԻֹ̿漴˵˼ġ
һ߻ȦȦ̾첻ȥˣΪ֣ʶ֮еŮ񶼸ûϵֻҪվߣүԶ͸ˣƫƫ͸û˧
Ȼˣڵͱ΢ÿһЩŮԭ
£ͶŮǸȤģɽ첻һ
ɲΪЩסͺͼһ֣ǼӱȳԺͿԸˡ
Ǹ֪ȴóǼһԸԭҪԼ鷳˱߸Ь£¶ԼӺ֮ǣôܾôˣ£֮䱾ɾ͸Σˡ
µȻ϶ҽԺǳɱҲݳΪ
ֻһ벻ףȻԷʣԼαڴֳͥô󶯾ڴ·Ͽǹɱأ
ˣٸΣĻŮ˷ʱ䣬ֻſȥ취Ӧԡ
ǸллЬңʲô𣿡ʵ
ҵƬ
ŮӰͳһžƬ΢Ц˵ǰƽ֮ǰһֱھ
Ľ̡
ʦʦó¡뷿ز˾񡢺ͬס𺦡
ֺ˸Ư
ѱЮ֣ڸǵĳͻУҲܵ˺ǲܺˡ
Ľ̿Կһ׳ͷ𩣬˵סͣǸ쵰ֻǵ⣬ֻߣΪϵ⡣ȫԸܡǷн˺ǿε


117 ŮʦĽ
ǿǿ
Ϳ˿ֶ뿪ˣҪ⻰Ǽһɲϧ񣬺ܻܿλŮʦ
ĪΪܶΪˡ
ȻͿɲΪܸ浹Ǹ˵ȥʲôΪЬӵ¶пܱǺޣ׼ʲôıʲô˭ܰô
ĽС㣡
ô˵λŮʦҲԼˣͲϣ£ɫһȰôͷڱ뿪ƽܻȥЩ鲻˵ҿԸǣǸ˵ܿġЩӦܿɶ˵û壬ҪȻץôʣôûͷ
Ľһ㶣źܼᶨҡͷһɹߣ˾ƽҾͱô뿪
ǡ
֪ΪҺãˣԴֶǾģ
ⲻǰЩ
ûЦô˵ɣھ㲻ܶŹ㡣㻹ƽҿ԰ٷ֮ٵĿ϶ֻ·һҾҲûܸԩ
еȰ˵˷ѿˮĽ̲ΪΪ˸ġ
ϣͿһСӣȰСӣ裬Ҳһļᶨơ
Ůˡ
׸˵־ᶨǸ˵޲ɼ
Ҫ֪Сӣ̤ȦٵģֻһЩѣĽٵģܿ
У
뵽Ѹ߸Ьϣ;ӲϾʱԴǹĶˣŰԼˮоȳ
Ҹҷסͺͼ˵Ͳ
ĽﲻݣֱͲ֪ЩƹˣȻĶġ
˵ֳͶЬӣֻǼӰæôסͺͼߣǴӸϾԼЩû£21¥û˳֣Ѿһʬ塣
ͬΪģ϶鲻ʱԹޡ
ãȻһŮӶô֣̫ˣίǸ
⻹࣬𣿡õͿ϶ظĽԵúܼ
ȥԷɣͣ˳һ¶Բߡ
û⣡
һоֱ뿪ĴƵ꣬͵ķй٣Ȼûְм˫۾߳Ƶһ𣬾һ·١
ԭ𩲻һԷȻŮ飬λŮʦȻûʲôܡ
Ӣ˧մ˵űͷȥԷǼܶ¡
ǣҲ׵ĵģǷֿˣ˵׼ֻʣƾǵʵܿ⣬Էһ̵ȶԷ֣Ʊ·硣
»¥Ѿǵһˡ
һ
ݺݵһֱķԱʲôûˤӰˤװûò
ԱЦֲЦǿŰ˴ǵ˲˸Ͻˡ
һƲˣĽ̵Ǿƹ֣һƿ׾ƣ⵹˿
Ů˲ûᡣ
Ȼ͵ľƺһ㹻ˣ
һҾ㣬ʶĽСĽӢۣ͵ңͶƱ
лл
ĽЦٻ⣬ָɾƱڶƱ͵ʱĿһĨȻ
ҩ
ʲôأ
Ȼ˾Ϊǵİ׳Ϸκβ죬Ǿsay goodbye
븹ЦеĿȵڽСӣϵĺҩǿöࡣ
ͷΡôôΡ̶̲һӣĽ̷һ
͸磡
𩲻һ㶣֪͸Ůʦҩ㿴ˣҲôļɣҡҩҲķѽ
ݺݵһۣŭҲˣЩסͺͼ߶ģܻȵġ֪Ǹʵ㲻ῴɣǱЬӳ˵Ѿܴ裬֪¶Ľ̷ģ֮أ
ڲҲһҪùˣЦ
ǵùһ£ٲܰ
һ˵ߣͶ뾡뿪ƽ˳Ľ̴ϣĿңֻҪƽͲǣ绰ûӦ뿪
ô˵𩲻ˣ˵ֵܣô
ǵʵʲôã
ҿ
ֻƾʵ𩲻£ѧЩѪڣԼΪ׸Ȼ¡˵仰˼ܼ򵥣Ҫɱռ֪ưոݣп˰ַͣʽͣҲܽռҵ
˵ˣҪԼޣռҶͶ븴ս
ΪռҾһᱨ𣿡Цʡ
ҡ
ռҲһ˵ռңҪռҵĴ֮ѡүүֻѡߣЩ˼ռҲǲ㻹𣿰㱨ǰǣռܶùԷѻʯ
ǡҲܰһƽ
ֻҪסû취֮ǰΪǵʵ˽⣬ĸһİΧС
ָָ赹Ḷ̌˵ô˵ǵľˣһҪȫطƽ
ܿ죬ԶΪ׵˸Ϲͣһ뿪
ˣֻʣ͹¾ս
ΪȷǰȻ˫ĵ绰һֱûϹһСʱͲ˿
ֻҪû£Լһ˷ûʲôõĵˣԴ뿪Ƶ֮󣬺ôƾʧƵġ
аΣء
Ҳתץ𩵱ʣ뿪»¥ֱưɣýСӣȫ뿪һ˾ȴΣ٣ϣⳡѸߵ˳Ϲϵ
ž
Ѿݳˤĵ13ذ˸СĲк20궼ûôŭ
߸ϵϺһ֮֮ϣվڽ˵ĴڣȻЬӳ
ʲô£
ڣȻһȺͼϳƵ꣬ͬ޷̵ģ
Ȼһеԭ򣬻Ǹ˵ûҲûԼƽĹ
ҪǸŮ
žһһľƵӥͲڵذϽ壬ݳȵǸǸЬӡǸŮģҳҪڻϣ
ľưǸŮˡ
ǸŮģ˵
Ͷˣų뿪ƽС
ʲô
ݳŭŭص㱨ĺˣͿ뿪ܣڣ̣ϣǸ˸ץ
һΣϹǴеĿ֮ͣǰѾ֤ʵǷڷֳȥץǸŮˣͺܿܽߡңϾռҵˣȻռңҲûҪԭĸռҽǸŮӵ˺ӲֻҪ׻ƾͲҲ


118 㵨ʶҴ
Եưɡ
Сӣһɨûôˣܶطû޸·쫷д߹Ƶġ
ڰ̨棬ŹơһûһڵĺţĿȱ˰ߵľưɴš
ڵˣǸ˹
֪ھưɶͣŵĳµĺˣڼԼһһ
Ȼ渺ĺˣҲ֪ټѱͷ֣һҲģ˫ղˡ
ֻ벻ǣǼ͵ͬʱҲһһ˼š˵ǺͶһ˼ӣⲦܹˣ͵뿪Ƶ꣬ͺ޼ϵһ·β档
ӰſԱߣ˼ʻѩһٶ״ͣһSUV
ֶXC90
ʮҵļλҲˣϾԼӰΪŮۼĵطôһͣУһ㶼ۡ
ǸݵӣʮӣŽ˿۾һһŮ
ţ󣬼˺ܴѹ·һСɽ
ŮһɫƤƤ㣬ճΣȻòֻϼ𣬲ʲôŮѩ׵Ƥ毺õΡۺһ𣬶˵ڼƷŮ֮ϡ
Сӡû뵽̰ǻôĸߴˣĺٺЦ
գҼǵ̰Ǻйڵİɣôڰ˵˿۾̲ס٩
ҸĹڣϴѾˡߴ˺ߵ
ڶмɰգ˿۾йЦ
˿Ѿʲô˼
Щˬˣ죬ķƷʼߣƣһͬ߶Ķ֡
ͺ̰ܻӢֽѩ÷Ҳһԣ֪
Ҳ˵ڵѾ͵Ķ֡
ɣˣ˿۾к⡣
ô˭ɣŲ㣡ձŭŽû˺ɡ
ܴ𣿡˿۾Ц
㡭
ˣ첻ˬô
ƤŮüһ壬ͺȵգʵ㣬ϴҴӣ㲻ҵĻ˽жһϣԲ˶ߣ
һϡ֣ޱȵĽû˾񣬲ĵĵߺߣǽ˿ҵģƾʲô˵һƽ
ΪѩӰ㱾һͷɣ˵Ǵɲˡ˿۾Ц
˸ӣ˵ӡ
죡ˣ
꣡
ƤŮѩӰһͺȣ˿۾ҲƣҲҽ£ŵ棬ѹ˵˵²ǹˣȴͻȻǵΪʲô
Ȼûеõ𸴣ѩӰͽ˿ﶼ۾һգգңңʻĳӡ
ǰոµıS600ҲһǰмģֵıĽС
ʵݳּĳӸ䲻ݡ
ֻʱƽܲܰԼĳԾʱ˼
û
Щ˶ĺֻʱõģҪǱֻʹʿČ˿ǵһɣ
ھưſͣ£ʮٶ³ĺſվУĶ쵽ưɴţγһͨűŴ򿪡
Ӣݳ·𽾰Сһ㣬ͦ³˿ҵϡõľưɣüͷ˹ȥ
˺ĳȻ·˵Ŀ⣬ʱֵҹ·ⲻ˻ŵɢļһ
ֻݳ߸߽ưɣĸˣվƵĵߡ
ؼЩһͲ࣬ҲֻԶԶš
ŵĺˣƵݺݵصɹȥ֮Ǽɫ԰װȾܣԶԶŶˡ
ҹ˾
ϡ١
ɱ˷Żĺʱ
еʶ
ݳǸˣòϣһ治һ֪е£˶뷽跨ܣǵȴĽ٣֪ӵõ
˴˱˴ˡ
ʣһơƹƤһӣչ޻ߣڰ׿Ͱ
ԷĿ佱ݳЩƮƮȻƮƮȻֻά˼룬ͱͽĻٲ֮أЬ׳ҴôҡУĵʶҴˣʮ¶ûš
£
ոջеɫƯʱŤΣݳûôļˣ
Ǻǡ
ͻȻ䣬ĪЦûϵŵһͲô˵ˣ˵ⱲӶ˵ˡ棬һʲôŽгӼˣ֪ʲô֪ʲôǲã
ϵЬӡѾ֪ʲôгˡ
˵㡭
ݳҲûˣ߳ŭݺһ֣µĺ˺ȵֻҪһˣ
ˢ
ʮ˷׷׳ƵĸǿģѸͳڳ̵Ĺȡ
꣡
ݳ֣˳ֵͬʱھưصһշ˾ưࡣ
һ̣ؽײڶǹ׼ŷ˸Ȼֹ
ʱ˫ֱַһ֧ǹ
ǹһҲ£ֻҪ߷ΧڣͨԷǹָжλãӦĹܡ£ͨʵƾٵķӦЧǹӵ
Ȼע⡣
ȵÿǹ˭ͺͬǹǹвͣȴǹĸǣͬڲͬ﷢ӵҲһǹðּɵ
ǣԷĸнʮˣѾֳʵľĸһܸɵ
ʲôĸֹǰأ
ǵڶˣΪõٵ͡ٵǹֻǹùβ¥ɱʮڰʱõģһ֧ͻǹһֻǸ߱ǹ
Ҫǣ֧ǹοܳǰκһңռչʾͬ
ȻκһҶȽĿƼʾˣܸĻ֯⣬ΪʮĴս֮һһЩȽȽҲ֮е¡
ڵš
ڶǹָŶԷͺǺЦΪʲôɱңҲ²˵ʲôһᾪȻҪЮңҿǹǸ׻ΪУΪЩ׻ƣҲǳţֻ˵߹ݣͶһ𣿡

ݳŭָָͣɤ﷢Źƫƫ˵һΪ˵ȫԷ˵ˡ
ȷʵôģ˵ЩҲʵ顣
óAK47ɳĮ֮ӥM39ೣǾ֮ĳͻҲͺݳĳͻȻóԲڳǳִƼʱ˵ڹ֯ݳ׻Ƶ˽⣬Щ׻ƣô;Աˡ
һԱ֣׻ƾڸϺͻڰ׻ƵĶ档
˵ɱݳˣ鱻¶ȥ֮ǰܣ򲻿ܻ뿪׻ƣ


119 ǿɱ
İɣ׻ûѣǣ޹ңевֶΣ˵塣
˵̶ԲּڸݳȻǲݵĽѹû뿪׻ƣȻóЩ׼ᣬʲô˵ˡ
ݱ⣬ݳ֪Щִж£ؼЩһԶǹеϤ쾳ĸɱʧأȫû
ˣ
ͨǹеοЩɱ
㡭㡭ҵţ
ݳȥֻ̳ôһ䣬еĻ˵ˣ뵽вûЧ
˵꣬ʹת뿪ΪϲöԷֻܻȥͼơ
ôɱҾˣͺǺЦ
棡һݳߡ
ء
߻ͻǹͻȻһ࣬վڶ淽ˣݳȫ֡
ͻǹɲǰʮǰһǹһʽӵгǹܵĻϣԶǹ̺ʹ͸˵ִռʵõľͻǹͻǹˣѾڸ»ˡ
̸Զ
͸ǿ
ٸ죡

֧ͻǹӵСھѻǹȴžѻǹܴﵽơ䣡
ʵɨ䣬ͻǹÿٷ٣ǹ׼ҲԼʮӵȥȻܸưɣҲ㹻˺һˡ
ݳΪ׵ʮϴͨǹָжλһ£ⲻǹĵ䡣
ӵ㿪һžͶ㲻һţ
ҺãЩ쾳磬ɨӵҲͶʮöң˻Ǳܿˡ
ǣ
ΪܿͻǹӵֻʵˣҲҪֻܵʱ֧ǹˡ
飡
飡
飡
಻ӵڿ۰ٶ̫죬ֻһǹ죬ǹͻǹʮ֮һ롣
ҲˣҲܵģͻǹĹǼޣйܡ
Ⱥģе
ݳ鿴˵ͻȻ¶һеλȻ
ͻǹ¶ܣȻ˱УҲѾܿҪλΪͻǹǵһͻǹɨû׼ͷĵڶȻǶܣǹöӵȫؿڲλ
һ
ؿըСѪڱըлΪ飬ĸγǻѪɽ
ݳˣʲôʱֳ棿
ǧΪ߾򶷣Ϊ̫࣬ݳݴСҲǸͬд衣ͬд裬ЩͬҲװУ˭Ѫ
ȻҲ˵ûѪһԿ϶Ѫɺӣ֧飬ĸγһصĳ棬û
Ż
˲Σ֮Уԭͼʱһɷףڵϴ¡
ǺǡţǸ۲۵İ׳ˣǹָԴȻй¡
͵̲ŭҲ·ɱ˶˵Ǽҳ㷹ûϵһ¾ͲˣΪ˻ῴʬ£ôƯͷ֮᲻ȻƯأ

һݳʵȻûзŭ˵ŭԣΪǾ䡪ͷ֮᲻ȻƯأ

ͣ˵ˣûôһ죬ԼҲв
ָʹҲãвҲգֻЩλҺЧ
أ
˸вȻҿǹɱˣȻѾɱɱ
óǹһ̿ʼͬھ׼
ȻݳôΪġ
죡һֶΣǽ
һʵĺˣǴȵȫȻһ
৵һʮ˷ųУݳ档
ԭɢĶһڣ͵ľֻһˣҲ˵ôɨ䣬ӵֻܴеĵһˡЩٶʵÿ˶ŲΪһǹ򴩼˸ܣǵķԶͨˡ
쳷˺ȵ

ۿųУݳٴ˵Уҳ壡ȥɵǸ֣
ưʮųе£ǹеֻܹǰһˣֻҪѸٳȥǹе𲻵ãʱƾһˣôܴùʮ֣
ʹɱЩ˺֮ǣݳȻǰ̵̨ɱȥ
ͻͻͻ
ͻǹٴ࣬߱ǹӵҲƵƵ
ͿתƷ򣬺ӥ׽СϷͼҳһֳЩ˹ĽǶȡ
ϧԷƽٶ̫ˣĿɢڲͬλȫͻǹɨѹƣһֳȴѹơ
ǰһ˵壬ͻǹɸӣڸ߱ӵըȻ˳еڶӭϡ

ڣٴɱ֮˫ľΪ㣬Զ̹תΪͲĶ̱ӡ
˫̫ǹڶ׼Ŀ꣬ԷֻҪ΢һƫܶ㿪ּľ£ǹеɱЧмƻЩ˽֮ԥǹӰ̨ץǰ׼ؽ
ؽ޷棬ɲ
Ȼǰõؽڱ֯׷ɱжˣؽȴǰǰǱߴģǳ˳֡
ɱһϣ
ǹеݳҲڱͷڹˣȻγƵ͡
ѩ硣
ݳֵһ̣ﲻɴ󾪣һֱΪû£ֻǸϮĶ棬ȴû뵽ҲͶʮȻڵ
ʵҲ⣬ӵи߸ϵݣȻϴƴģϵʵǿȻΪ츳Ѫá
󱲳Ϯϵ츳Ѫܲȥ
οҪ󱲵ӰˣȻҪ뷽跨ʵֻϧĻ̫ˣûоκη꣬ݳаʵͱ۵ʶػս飬̫̫ࡣ
ߵսӦϣǿߴﳤģݳĿǰûʸΪһ䡣
ȻͲһ䣬ҲᱻΪ
ȻĻʮˣаľ֮ࡣ
ô
ͳ׷ʱݳˣ˼ֻǿսĥ˼ˣݳǾǷŭҲκأͬʱ˶Բٵ
1VS12֣֮
Ҫ೤ʱ䣬ǸսֵĵһУ;ѾΣֻһˡֻ֡һε˷Ĺ
ǿ㿪ʵĺ˹沽ֵܿĹؽӭѾܴﵽļޣڴͬʱȭ


120 δ
ЩˣȻȴ˶٣ȺÿһܶвҪȻٶһҲû⡣
һУһߣ
һĨЦݣ̰ôױɵģȻҵᣬȫ׼
䣡
ǧһ֮ʣ̨һͻȻըӻΪľмɫŨ
ԭ͵ĺ˱һ׷׳ʽԶԶ˵⣬̨ǱߵıըԴͷ
ǸССʵ顣
˶̱ӵΣųһ亹ȴװΪ⣬ŸU̴С⣬˻˻ΣղֻǴԼʮҺ̬ըưܹʮҺ̬ըȻǧΪ߿´ˣΪΨһģһռ
ָָԼಿλֻҪֹͣҺ̬ըͻȫըǸղǸССʵ飬Ϊݳ׼ռͬھ
˺Ȼɫ䣬ݳɫ࣬ȵӣ㵽ʲô㡭в
ͬھ
ͬھ
ɲϣͬھֻǸʵǿ棬˫ĵλʮǧһͷȶԷƾʲôֻͬھ
ϧǷͬھ˵㣬ըĿȨ˭ִƱ˵˭лȨ
Ǻǡں𣿡Ц
ûУ
ݳŭصϺȻǰϺ£ĺܺ£㵽ô
סˣСǲԴˣ
仰ѵӦ𣿡ͺʵ
ʲô
֣ǰʶ㣬ô鷳ʲôǲӽˮˣ

ôҪǲһĴ𰸣ҾͲˣ棬߹һⲻǺܻ𣿡
˵仰ʱдΪıǳ¡
˵ֻǾƵǳͻᵱ£ѾǹԷǱ˺üˣεĳͻȻݡµͬھ׼µ
ɢȻɱǴʬɽѪˣӵеļµĿֲϢ
ȻݳʯٵĴ㣬ʱŵСĸͨͨĻҸŸɣ
ӦʶСɣݳûŭ𣬵ķŭ
졣
δޡ
˵ݳ˫ķŭʵʣ㵱źܶ˵ѵҲɱ㣿
£
ֵɵˣôҲ벻ǸķŮȻδޣ
ǣݳĳĪټ֣ܻ˭δޱ˷Ҳᷢɣ
ֻ
ԼʲôʱСˣ
̶ֳӦòɣ
ȻϣɣŮΪδԼѩޣ˵һЩ
ɹؼ۳С⻹ݶ⣬վλõӡ˵СⲢûбֻǴ˼ƨɣôˣ¼ΪάҲṫ
ΪʲôҪô
Ҫ֪һ¼ɨأСδߵĳҲп˻顣
ҪǣСⱻ˻飬ټϱ˷´˼ҲԸ¼ҽˡ
Ҳ˵ЩŮ˾жɾؼ˽ôһ£ڵ̨ϾһˣͺܶŮƽʱ˽㣬ǿ˲ҹѹ
ͻȻϴСƨʱ̬Ⱥ⡣
ôˣˣҪĻ쵰־ʹ̣ҪȻ̷
տʼô˵ġ
쵰ʲôᡭҰ
㡭ҡһɱ㣡
ԼӴСPPʱıֲһˣѩ÷вԼ
ǣ
ֳܺµӺ󣬸һͻȻĪĴЦԼѿʲô£ְŪϴҰ𣿹㲻ˣ
ʱûô࣬ΪӽˮˣϸϸͻȻѵӦԭ
ϵѴƨɵ¿̬˫ҳҲ֪ˣôΪʲô
ӱɵˣ
Ͳɴ˸飬ۼ뵽ôĿֻһǾԸһӲˣԸһİŪϴԸ޸ǡΪʲô
ڲΪʲôʱʱȥķ׷˼ĿݳȻѾѡ·ϽɱΪʲôҪץʣôǶһô
ɱ
ݳһ㶣תŭָͺȵջǲǣ˭·ɱˣ
⡭
;ԽԽˣԬ绰Լ˵ưɱ˸ˣ˵һ绰͹ҶˣȻԼֻźűΣĿǰյƲ⣬ΪݳҪԼΪ绰ͨЩ绰˶ΣգԼظϣźһͷķ㡣
ǣݳ˰·
ѣ
ܣ
ȰǱߵԶԶԼô鶼ˣûҪϷϡ
ңĻ̫ˣԱȽϼ򵥣ҪѣԼһ۾ܿ
·Լһ
ʵڼݳߵĸʱѾе㻳ˣȻôǿΪΪѡݣôͰĸ֣׾С·ϰԼΧɱ
ݣΪ֪Уݳô
¼ͬʱͬһ˸ɵģǲ̫ɺˣһֻ˭
ѵ
С⣿
ǲԣСԼʵȫ˽⣬ӦֲòһɱԼҪǣԼԿӣûзӦЧ֮ǰôӣ
һۣʱǵ̫ˣǰͨųȷ˭ȴˡ
ͺԼǰʶȴΪСļس˵ˣ㲻һԼصˣҲǼӵأӵ˿ɾͲ˵ˣ֪Ϊ˭ǵ˭
ưţû֪ô졣
ݳȻƴֻһ棬ؼ׵ֵǮˣһֻƴֵ̫ˡ
Ҳͬ⣬ը˵׼˭ߣ
ȻǧΪͺţ棬ʵڸΪѡ
ݳߣ
õȵ죬ͻӵƾԼĿǰʵ»ᱻ˲ɱ
ǧΪݳһͻж¶ԹһʹʲôƷѾˡ
ɱǣ
ֻɱ˼СӣݳҲɱˣ޿ɾû취ˣǲĲݡ
ҲɱҲǣ;ѡ̫ˡ
ֳ뽩״̬˫Ծʱ˰춼û˼


121 ûһиУ
ĳ֣Ȼͺݳ˿ĸоľҲΪ֮һᡣ
ţһŮ߽ưɣ˵òʱ￩һ¡
׻ػ֯ӰĸʱǸǻѵľϣӰԼ׻ƣҪֻɱָô죿Ҫťͬھ
ͬھ
ַֻݳɲͬھȻвԡӰĸȫЧ
һûʲô棬ûۣĶ棬һػ׻Ƶǿ֯ѪĿ飬ôᲢۣ
ɷӣѩӰ΢Цݳ
˭ݳʵ
ƨ£
ͬѩӰº񣬽մݳСʲô㻹л˵ո˭ըŵôҴôŸջͿʼˣ
أݳڱвһھ·磬ǻ
ǣͻȻ֣оϺ˽֣ݳָӸ籾ԣԼ̧֪˼Ҿǿһ£ҪһСʱһ죬Ҳֲ˵
Ϳ챻ˣǸɵ棬ɫͿȾ֪ǰĴͷ˭ɣ
㡭㡭
۸ҲͰˣֱһɵףݳûܹŭָա
ٸָӣŲŰצϣյͭ۾
嶯ڴơߵĺѡ
ߣ
ݳ㿴ƣһŤͷ˵һѩӰͽ˿ߵǰ
ưɲȴҲ400ƽ֮ǰսĵطھư̸ݳߵһĿ򣬾ݳǱʮףѹЩıȥ
ưɵ棬ϴβ¥ģнոںܾ֮ǰнӴ
ȻΪͬĿ귢ͻҸΪҲûʲô˵ġ
ʹŽ˿ǰûںܶඥߣûʾϲƬ¼񶼿Լ¼һ˵ò
˿̽Եʵ
̰ǣá
˿ЦеĸͷڡӰĴŽн˿мƷļһڡ˿ˡղϲ˼ҽһ˿ͬϲ˺˿
ּˡ
ѩӰ΢ЦŮ裬˵ʱȴֺºͣóеš
ԴϳպѩӰ֮͵񾭸Ϊ֪ԷʹҲ֪ǻ᲻ͻȻϮ
Щ˸Լƣǿޱȵִ֯Ϸ´Ϊ˴ﵽĿĲֶΣҪɱһˣݳᣬ͵ϮЧ򵥵ķʽ
ˣͲ񾭱ҿɵ״̬ʵʼձơɹ˿ء
㻻ҵλãǿ١Ц
̰ǣֶϬԴͬϬѩӰ˵ָߣһֱ׽̸
ָ߲ʾʵǿԸ嶯ıƻ񣬾ʵǿܳΪָߣˣ֯ﱻΪһֻսָӺͲ߻
Ӧ켼ɶǿҷɾ裬ҽ龡˵ص㡣ʱ׼
롮ӰѩӰ
ʲô
ǣȻֻԤԱ
ѩӰƵĶͣϵЦȻʧһֱڵ㣬һ㲻˵Ҳ֪ʵ֤ȷʵ뿪ˡɱ츮սĿǰõѡ񡣡
˫۾ضţ͵˼άܿѣϣбҪ㣬һ֯ˣǸҪ
ǽɣ
һЧĳѺͨգܱһξܱѵڶΣܱѵһңܱѵڶҡ
ĿǰֻԤԱӴ֯ĻܡѩӰ͡
ˣҲú⡣
Ϊлܽѩ÷
ѩӰûôΪģҲôΪģǰ̰ȻǿڡʮĴսǰ壬ܴ󣬵Ҫ˵лܽѩ÷ȴܡ
֮⣬ոβ¥֣ʱѩӰҲڳȷʱֻڡ
ͨ飬֮ǰ⵽׷ɱݿɿϢ֪ʱʵѾˡ
һӰڵڣڼʱڻָڣսǰһˣҪ˵ûʲôܣ˭ţ
ҪǣڡΪʮĴս֮һȴõ켫κ࣬Ϊͬ츳ߣķչǰá˵ڡҪ÷Ҫ꣬ؼҲûǽţôĪıѣ
ѩӰĽͣˡ
׻ơӰ֮֯Խ˵˾Ϊ棬ַͨǷԼĳЩܡ
õܣû֪ܵʲôҲ׶ǿǲܵģҪȻͱˣĻֵõǣǲȡ˻ߣǿġ
ѩӰ˿ûʵ飬Ϊ֪̰ǰزס
Ľͺܲһ޷⡣ʼ硣
˵
Ϊһ̰ǣΪУֵ𣿡
Ǻǡ
ղŻһѩӰͻȻ̲סЦ̰ǣ㻹ǴһͿһʱ˴˼ֹϵ٣ӰǡӰˡӰ֮ҵĵˣ
û
ͷԼ˸Ĵ󣬲ΪΪڵ֯ʲͬ
Ӷ֯ǰľ׬ǮӰȴػ׻Ƶ塣
˵κǵˡ
µ
Ȼ£
ΪҲɵϣΪͽϵʵʩ׷ɱȴΪһˣͬȼȫ濪սֻŻɵ¡
ûиΪ˵վڡܸӰݣվڡӰԭǱڵˣڵ˭˭⣬ѵͲǵˣ
أͿЦƵʵ
µ̰ǵῴô
ѩӰһЦǲ֣ݳĽҲֻ·һ㲻ӦҲֻҪ뿪ˣֻҺ֪뿪֮ôճ
ֻܴӦˡʼ硣
һ仰˽˵㡣
ʡ
ص׻ƣЩͷƤˣûһиУ
˵仰ѩӰưȥȴ˼֮УıӰüͷ
׻ơ
ͷ
Ƥ
ǰ׻ƣ׻ĸҡ
֯ʲôңֻ߲κιңĨɱ׻ʵ
֪ѩӰ˵仰壬Ϊ˸׻ˣ㲻Բ׻Ƶ£ΪŰԸ׻ƣΪˣ


122 
ݳŴƵİСʱŤĲӣңңָͣѩӰʲôƾʲôҷŹƾʲô뿪ƽҪ˭Ҳ赲ˣ
ˣ
Ůȫˣ
˭ȻԼ뿪ƽҪǷǣϳϰүү̣û˭ô˵
Сû滹װƣټȥմһӣһ鳤ϺɫƣһӰݳиˣǰһץסơ
ʲôơ
ݳùӣ˵ɡ⡱ſ֮󣬺漸̽˶
Ļ䣬ûʲô棬ʾǰ׳գЩС֪
Ӱ
׻ǿ壬԰ɻ̬ڣһ׻ݵػߡ
ǿû֮һ
Ȼˣ¡Ӱ֯ɲ£Ȼ˵ӰǿģҲ
ЦӰô
ݳһĨȻֻǡӰСӣϺѵݱҸߣ˵ǣˣҲû꣬ǹܵػܵҸֻĶԹ
ǰȷʵܲ˽¡ѩӰ΢Ц
֪ͺãݳߡ
ǡӰ˷ͻһ˰ɣѩӰһת
ʲô
ݳһ㶣űֱţָѩӰҶߣʲôʱǵ˷ͻˣ
˼һ¹Цеǰ
û˵ķݣ
ð
һǰǼ˶ɿ죬ʱݳǰѾˡ
Ȼֲɣָֻݳıӽӵĵ̣ưӵģվӵĵطҴСҹһ͹ƤѵϺֻɫ
Ϻɫһ䣬Ҫ
ӰԱѵͲ
һϺɫƳϣٵø߸ߵģ泯ݳǱߣȻ׭дһ֡Ӱ
ƹǸӰ֣ڴ滹ƶС׭֣ǳߵݱʶ
ͣ
û־ͣ
ȻӰǰƶ׼ˣֻǰµ̰ǳƺŲˣο̰ǰա֯ʮĴսȡģûţֻʹʱš
ݳɵɵƣָָ̧֣ơ
˭ô߱׷ʲô£
ֻǡӰˣ
ôܣ
ôԣ
Ӱ׻żĵλڵϺһʵǿȡӰ˼֣û˸ҸӰԣͬңΪǻ⵽׻Ⱥ֮
Ǹʵǿּ֯׻ڲһĵĹ涨ϽµӸӰͻǡӰκݶ׷Ź
ΪʲôЩǷǳƽĹأ
ܼ򵥣ΪӰ׻Ƶػߡ
ֱһ๫ϣŲͬ壬γɴССٶҺ͵
ӣӣìܻǹ֮ĳͻͻĸԴԶ档һҪ棬Ҫǿ󣬾Ҫػϵľӣڰеߡ
ΪȫĹ֮һ׻Ҫ봫ȥҪھ棬ȻҲжԿҵ
˭еΣ
׻߲٣мʽʽȴûκһԸеΡ
ΪһΪ׻ƵػߣⲻҪͬսɱ߻᲻Ϊĵ¸
֮׻ڲͬƺܲƽĹأʵΪǲҵӰ
ȻǼˣٳеػ׻ƵӲˣԺ˭ɣ
κһԸ⣬ػȨͬʱҲеΣգûκһԸ⿴Լĸ֣һڸɱ䣬ǡӰӵȨԭ
ȻȻԱɱвͱ벻ϲ䣬ҪȻ㡰ӰôǿҲסôģԡӰڸ涼ȨڳԱѡϣҪʱ򣬿ǿ׻κμɵĸ֡
֮ܶݳΪϺҲܹȻӰԣλүүУ
ֹǰͬϵơ
ϺߣؽϺһɵı
衰Ӱأ
ǽ׻ĹͬˣǿϺҲ⣬ΪӰĴ̬ȣֱӹϵ׻棬ֻҪӰƴƴػ׻ƣŲó󣬲ڹܰݡ
ߣ
ݳ˲Ƕ浫ǰ׳գҪԸͣҲö֪֮
ˣ֮黹ûءһݳǰ΢Ц
صģ̫֣
˲ѾݳûӣԼˣҲӦüþգû뵽ֻ澹Ȼģݳɴŭһʼûƣ֪ǡӰˣ˵Ҳû
ǹصҲһɲģ˲ǡӰˣǰҲöԷ֪ݰ
⣬ݾͿΪΪҲԶԺʹΪǰᣬҪȻӰ˲ɱ˭ɱ˭ˣ
ʵΪֹݳҲ֪͸õǿƣΪԷϻˣҪȻաѩӰ˿ôôɳ֣
һ͸Ӻ֮ǣѾѱˣأ
֪֪ҵݣѣҵľưɣѵ¾ô˲ɣ
ô
ǷծǮ
ң˵

ЦеĶݳѩӰЦҸһҩͨ˰죬㲻ܴĹͣ
ѩӰһ㶣Ƶĳ鴤ΪԼġ
죡
Уʵʵ̫ˣһЩûѧͨˣϿľѵܴﵽ쾳硣
ǣͨ˵ѵѧķͨ죬츳õ˶ꡣͱʾܰ׻ƵȺ壬ʡʱ䣬˵׼߲Ρ
ע⣡
ⲻһҲһȺǴӸϣ׻ԺеߣܽʡĿʱ䡣
һ仰ݾǡڵǧ
ƿԻɫѩӰǿԼƽȴ޷ݡ
ƴݣӰƷΪĸͼľϺɫԤԱıʾȻʽԱϺɫƣԪϼĵϽɫƣԼһơ
ӾͲˣݹͻָݳ赭д˵
ѩӰҡͷ
أ
ࡣ
ðɡ
͵õĴ֮󣬶ݳٺЦ㲻⳥Ҿʹ֫֫ңҸ֣Щзϸұ֤Ⱳ²˴


123 
ݳͷֻ롣
δޱԳ׼ֻС棬û뵽ֻҡһˡӰˡ⻹㣬ȴǰû˸𣬷ǱûһˣԼȴǧ
ǧ
˵СһİؼҲû취Ǯǵ⡣
ԭǮ¸ӰĹ޹أԸ͵ʱ򲢲֪ԷݣȻûݶǽʧ˶͵Ǯ
ɱ˸ݳֻҪһˣŲ˽ʲôϧͲǱˣĻ˵ǣ͸˵㲻Ǿֻܻȭͷ˵
ݳ18ˣڣĸڣݲνǿ
Ȼ18֮һսǱȻֻˣȴǰھ硣
ڰ
ôĸˣܺɨݳǱߣ
Ȼ˵ʲôҩͨ˰죬ݳž̫ţʵڲԼİעԷرһ֣Ҫ֫Ҫϵ֫
ݳͷֻ֮ѩӰҲˣͬ뿪ʱĵ˷ܡ
ʵտʼ˵ͨ˰ڴﵽ죬ǼƽòܣΪǹŻݳû뵽ǣݳˣȻд˷ҩѩӰ
ûо֤ѩӰҲαȴа˳š
ǡӰˣȻ˫֪õĳɷ֣˴˸ȡ衣Ȼϵݣƭȫθ߶ȣû
ģ֯˵ô
Ҫ֪ӰԱ棬һͨһЩʽ׻ʵǿߣһѡ츳õССʼֻ죬Ը˵壬Щϣȴܰǽʡʱ䣬иʱ
֮˵ôҲǱġ
ѩӰտʼ˵ˣ֮ļΪ棬Ϊĳܡ
Ϊʵټ־ᶨǿȵķȻУҪȻͲ׻ƣڡӰļǸһŻ׻ƾס׷ɱҲÿĿɽ׻ƵĵɱӰˣɲô׵ġ
ȻӰôͶұҲӦø໥ģҪȻ˼ƾʲôͷ
ȻˣѾǷݴͣںҪҪٸô͵ÿĹϵչˡ
ǵδ֪Ŀǰݻ
ӰõǸҩڻ棬ռ˾ƣôһʱģǻóȥͣȸݳ⿪ˣ֮ǰɱҲǲɱҲǵļѾˡӰԤԱݣݳҲҹȻԸ⻹õǧ򾭼⳥
Ҳ֪ݳܾʹ˰ݣϲôп϶뷽跨ԸԼ
νǹ׶㰵ѷԼİȫôģʵɲôױƵģؼߵѣȥҲֻһ취ˡ
ī¥
һȽϰİͺ𩵹裺Ǽȷ𣿡
һ죬𩱻ץȥʣۼ֤ǳֶԾһĵĳˡ
ĿӰֻܼ಻ĵգֳһӶǵá
͵ķԸǼŻԵĽ뿪ƽȴû뵽ͽˣյ͵ĵ绰ϻƽ
Һüʱ䲻ãͰеĽھƵ꿪˼䷿ֽ˵ˣ˵ɡ
ֵ죬״룬ŰѴҾһ顣
ûôˣɻƬϣ⼸첻ҳţȲѳҲīͿ֡
͸磬ô˰ɣ
ָɫ𩲻޵Ľеҳô󣬻ǵһα˴ôˣ
Ȼ͵ǿŲԼЦ㻹ʲôģǱ߹߿ûֻ㱻˼⡣ưɱûҲǧ⳥ȥûˡ
ôһ˵ƽһЩߵã˵ף
ЩʱԶٲգûи𩣺˭ȷ˳Сأ
òҲ֪֪ǣڵı£˵ɱܸɵҲøᡣɫ
Сӵʲôͷ
ϺĽʲô
ǰ
Ҳǡ

Ϊռҵϵ𩵱Ȼ֪Ϻζʲôռ޷ĴڣҲΪʲô¼ʵռ൱СȴӵаֱΪϺһɵ׹ϵű¼ΪΪ
˵ϺһˣҲᱨˣû㹻ǿʵ֮ǰѱߺ塣
ҲˣϺһϵȻ˴
СӾͲᱨһֱĬͺԻĶ˵ĵǡ
ᡣͿ϶Ļش
ô죿𩲻ɴ󼱡
Ҫ顣
͵ĿתƵϣϺܵһݶƣҲҹȻ̫࣬ҵİȫⲻ󣬹ؼǡ
ʲôƻ
±æ

𩲻һ㶣ŵûʽѧأƾ൱ʵôܿ
Ҫùģʱڣƽڵ£Ұбͭǽڡ
ⲻ󣡡
ҪǣЩҪƽķ紵ݶָƣһʲôƽǱ֪ǵͷߣֻҪЩ밵иҲǰŲ𡣡
⡭
ЩΪѵĿ˿ͣȻ˵ЩҶؼҪʱ䣬ûдﵽƽЧ֮ǰԷСҾΪˡ
͵Ȼףͷİɣ⣬²ŸշԸҲһʱ䣬ҪȻ߸ͻûϮɵӶ֪ɵġ
ˣ͸磬ҴһǵõϢ˵¸¾гᡣͻȻ˵
᣿һ㶡
ᣬ˵кܶϡŹֵĶоаɽΡ
¸ȥ
͸˵עѰҰɽκͰڵϢݳ£֪ʵĿǰǡʵôܱ˴ͷĻᶼûУ
뾲ĵỹжʱ䣬ڴ֮ǰиҪ顣
μӾᣬΪ˰ѰʵҩģǰţȴΪԼʵϾǿޡ
С¥տʼװޣӰӵҲһ²ãϾưֱ˸ˣҲװޣϾưſŸʾ˵ǾưͣӪҵһºǨµط
ȻˣһưԱĹոŸոթǧҲƴ֡
֮ǰŵĻƱڴ֮ǰҪ鰲źã¾ưû֮ǰСӣפ


124 ޲
ϰ忶΢ԱȻҲ֪ͼ
ǰľưɱˣװҲһʱ䣬Ѿ׼ǨַˣֱӵС¥װ޽ȥǣϾưǨַ棬ҸǴнݼһ¡
ȻְԱ곿ڣԱûһѡݼ٣ȫȥС¥Ǳ߰æ
СĻ˵ǣܲ͸Ǯзһ˶һ¾ưװ޺һӪҵ
ǰھưϰʱ򣬶ߵɨ˵ʽӪҵڳ곿ҪϿΣһȥС¥æһֱæϲŻȥھưϰ໹Ҫæµ
࣬ȵʱΡ
С̧Űٶİģһ¥¥ᣬЩ赸õ⽨ģ۸񲻷ơ
Ůһ¥װ޹˴֣ᶫЩػǸɲ˵ġ
£
MUSVͣ·ԣʹӼʻ
ڻСǮǶģЩ4Sʹ绰˵ˣʱгټϽСӣڵֻĹ棬Ҷƽòϳûмʱȥȡ
ֱǰ·ɱû£ֵȴһŰȡš
ûǧܣȥ½㣬¸°°ɽΣһʲƵ֧Ȼμ̩ҩҵ70%Ĺɷݣֱҩз׶ΣǮá
Ӣƽҩҩҩҩֳܲ˼ҩɣ
ԣ˵ҩͶҩгҩٶԸгҩԣȻͶۣ˵Ҳ£á
Ҳ˵ڲܴҩǱŪһëǮ
͸磬ôˣСհһһ¥ȡģǡÿʹӳ
͵ȵġ
ЦеĴ򿪺䣬һȪˮͰװĲǿȪˮǺɫҺ壬Լŵزҩζ˵æˣƽʱû㲻þˡˣװ޵ĹǶ֤֮洫ط
µദưԱѾտʼôнҲûӺദ
ſȪˮͰҺ壬СƲļٵģ͸磬ûʲôҩɣ
ͷЦ
ҵ±ҩ͸бĿꡣСӣ˵ǰɣСԸ߳ĽСӣգۡ
罪СӣûΣҲæˡ
ô֪С٩Сӣ΢졣
Сӣ
ͼװûС٩˵˸طפ¾ưɻһʱ䣬첻ʱ䲻ˡ
Ȼһ¥װ޹֣ûиСᶫôۣѾ³վŲܺ䤱СӣĶͷϲ飬ɣȴӰѧĿеŮ
ͷ󺹣ƽʱϣմ˲ٻҳﲻЩϧԺˣ̫ۻӰϸ質ģοװ޹ˣҲﲻ˶æ
ûϵģһһ㣬ЩҲﲻˡ͹еһů
ôˣһ㶣Ϊʲô¡
żѽ
ûȽСӣ˵һԵνЦ͸磬ôŸʲôǲֻҪϵСӣ£̲סѽ
Σ˵
Сӣ糺죬ϽʹɫȻڴű˰Լһ飬ȴΪѡ
ӵһĲͻϴһͨѶɡ
֮һӶòԶֻԶſţҲҲǿöࡣ
ͺγ֪뷨
ԸӽֻǲϣŸмģΪмһֹϵмġ
Ҳװް͹ҶָС¥Աߵ档
ǰǰ֪ǸġС˵
˵Ǽʦ
ϲԵԬҫƵĸҽܣҲģֱأװ޹ͷͷ˵ϰǸƯŮˣִ󷽡
Ļûü˵꣬һµA6ʻͣUSV棬һŮ³
סˡ
Сסˡ
ŮҲסˣȻͿԬСĸ첲ۣҵ濴Ůˣ͸İ
Ҳ㣬ܿͻعϴĿЦ»ôɵ飿
ͣôŮϲؿ
ǰɡ
εЦȴûע⵽ϴζԻʱԼȴֱӺ֡
Ҳ̫˰ɣһھƵֽ꣬ˡĽûûε˵
£
ֳһȺŮ׷׵ɴ۾ͣ˹ƵģҲ̫ˣ
ʵСͦ͵ģ˵Ϊܴ򣬶Ϊ椵ıҪ˵˧Ͳ˵ˣؼλϰݵģһǌ˿еսƫƫŮ
ǡ
λĪǾԬУǼʦһǧ淿ִ󷽵Ůϰ壿ҪȻѳͣǼҵſڸ
һǧûʲôŮϰҲûʲô˾ȵǣλŮϰʵ̫Ҳ̫Ưˡ
˵Ů˾޷ģҲ֮ͣźҪƫƫǮҪҪòòҪġҪǮǮŮˣȻҲϰһȣѾϴˡ
ţ棡
ϰ̫ţˣ
СͶݵĿʱСӣɫȴ˲ʱɷףҧ촽ͷ۽ʪ
ͺ޲óȥסĽ̵죬֪֮ԣڳ˶˼
ȥ죬ȻΪʱ
Ŷƽʱͦõģôźһˡ
ĽһΡ֮١ȴǰķѣԬεУ֡ޣ
ͬԣĳҲ˼֣ԭΪƾ椣ǰ˼ҹ˰ӲϹ
Ȼޣ
ϰ壬һе£ģˡ
Сӣͷת뿪ûʸָ𣬵ǿȴڵѪԸֶΰѱŮŪϴԸŵԼһѵԼͲԸ⿴һ۵ĵز
Ͳ鳡ȴҲǲĻ᲻׽Сӣʲô
²½Сӣᣬ˺ܴܿӴԺͬİ·
ĽС㣬ˡ
ûȰ轪Сӣ£ǶĽ΢ЦˣΪˣȥƵꡣ
룬Ҳ֪˭͵ģ»𩱳ڹɣɲԱǰ޲ӡ
ǺǣһΪ͵أôҪлл㡣
ûϵ
ˣǸӵ¡
ĽС㣬ɣһе飬ӵ´˵
֪λŮʦɲϣ˵ʲôݳǼѾǧļ۸˽ˡ
˵ŮʦȥƵ꣬Һ֮䲻ֹϵ߳ĽСӣһ㶣Ĵ۾ȴԭԼˡ
СӣϻҪȥפأʱ䲻ˣȴȥ
һסСӣҲƵȻĽ̵𣺡ĽС㣬пȾƣ´μ
USVɳ۶ȥôеǱӣͲûз֣ĽһĨŹֵЦݣϷζ


125 
һСԲԣǰһƿտʫ־ƱǳɫҺưѤõƹ⡣
Ե㣬֮άҲɡľưɣ۹ģǵζͬն
տĳӣҲƽŵϺŵֳ
ò˵ѵȻûɱУȴ˴æСӣפҪ֪άҲɾưƽ֪ȣפǱСĸ֣żݳ
ͺƿʫVSOPг۲400飬Եư888飬ȴߴ1888顣
һľƣ͹ڵΡ
͸磡
ˡ
˷ܵͿܽЦЦʾ£˳һֻձﵹơ
УάҲפôҲٺЦ
ûʱ䡣
ˣ治Ҫȥţ
á
ŶںڻüҪȻʱȥƱˡ
Ѿôôϻ
εպһۣһ춼òҪһȥÿζܾˣΪ֪ƽȫġ
ĿǰĵݳȻҲˣΣճ̶ԶԶȲԼˡӰһԱѩӰա˿Ҽ֤˸ݳ֮ĳͻֻҪݳ΢еӣһʱ䶼ٲƽ£ΪֻҪ¡Ӱһ϶йء
ͲͬУȷݳڲƽ£ʾ뿪ƽҲȻ
ʵ򲻹ҲܵõͲͬˣһΣգܿ˶ȥ
֪뷨Ҿ̬̽ȼ᲻ᶨٺЦԾˣϵѾȫָ
ţ
ʱ䣬ȽСӣ̨ʱһ欵ƯŮ˿
Ů˵ױݲǺŨʣ˿һ۾޷԰εŮˡɫ޼糤ȹǿסزһƬ׻ķڵƹĿѣȹխϸͷ߹ճŸ߸Ьÿһûذ壬ҡγǧ顣
һžµһ߻壬ֱ۵ȣǸļƷŮˡ
˵㣬ư˻Ƚ٣ôƷŮĳ֣Ŀ⡣
͸磡Ҹҿ϶ǳģ˷ܵش֡
̷ˡƲ졣
ţô
ĿбӣٶȰѻĿ⣬ӼƷŮƿתͷưڿȥʱŷ͵Ķ񵱡̷橵Ӱӣ
˧磬Һһ𣿡
ƷŮվǡվͺм䣬仰ĳһˣԵǶеκһ˵ġ
ԭͦĽëڽëӳ¸˳ϸܣգգģĻ궼գûˡ
û⣡Ȼû⣡Աøձ
ϽԱƣѵиŮǳȥģȻҲǳģ˵ҲлˣǰÿŮһᶼûУÿζֱ͵͸ġ
ܿ죬Ա˸ձѱӵݹʱǡվڻŮԱߡ
Сƽͷ䲻ķԱһ˫۾װӹ乵֣ܿʿˮ
ưɡ
ŮûԱĳҲû£վԭƣѪˡ
ȹԭû磬һ鲼ҸΧһȦڴ׻ɽ嶼档
ôһԭͺ֮ĴƬ⾡۵ײ˵˳˵Ĺ֣Լ޷羰ƣӢڣְִ״޿޵磬԰99%˳ᡣ

ֻһΧͶʵĿ⣬ôƷˣѾ˹ɼˡ
̸صģðײ˶ˡ
СôôͱŮأ
֪Ůһء
˵׼ˣٺ١
ϴԲ˵ˣԼòĶ˵õףڼţ͡ڮٵȴ಻ʤԡ
ͲںЩ˵ʲôһƺ֮ЦеؿŮڿ˵˵Ŀˡ
ҵĿģҡֻλҺȱƣôСɣŮһ޹
͸磬ѽŵŮˡƴͼۡ
Ǻǡʳ仰֮ǰе㻳ɣȴԿ϶ˡ
û𩳯ԼָۣŻŮЬӣأ˵ûǴĻ߸ŮЬвãۼ۴Լ13000顣ǡȹȴƣƯƾƣֵ300顣ˮζţ˰ɣƫƫõĽëȴǵ̯𩣬ѹƷƵݳƷ̯һŮ𣿡
ôһ˵ﲻһĿƵĶŮˣΨһĽ;ǣЩʱģʱԭֻһǾͻȻҪĳĿġ
֮ܶʱ˫ЬӣŪȹӣȻܵǰΪֱƺô򵥡
ô˼Ҿǲ䡭Ů
ԣӦ
ͻȻЦ˵˵տʼֻǻɲȷʲôĿģǸŮĪ˻ɣӦúܷŭѾϣ޹
ӣͻŮ˫˫ɫ䡣
𩾪͵ķȻôϸڣҹʹöԷ¶ţŮΪ࣬ûҪټЦװģˡ
ûʲôµĻˡŮתߡ
ߣ
֮ǰɫһȥɫɱڣȻһץŮļ
ߣ
һŮƮҲߣֻСͻȻ˺ѷεľʹ
ʹܳܵģ۵һ˲ɢȫµ·𱻳Ƶġ
ͨ
ֻûץסŮһȥ
ûлԣֻûһվûУֻŮת뿪
ûжüͷϣŻŮԽԽԶĸ˴ӰǱ߹Ůӭ˸áȻһġ
һߣһĸߴˣʮ߸ɱڵˣ˷
ͷǶֵܣֲ֮ǴжУҴԱ֮һܼ
ԭ£ҪּĴгڸǰͬСӣ͵ŮˣٶôΪģؼСӣ̫Ưˣ׳ΪĳЩ˾ƺԵĿ꣬άҲɾưɵĿӵʮˣܼ
ҵҵģ峡
ܼһΪʱ˲࣬Щ֪Ҫ£һת˸ɾ
ʮзɿѰļ˰Χܼܵǰͼ𵹵ز𩡣
¡ͳ
£


126 
άҲɾưɵĿȫգԱҲ˳ȥǧƽĴյģֳ֮ù
бˣֳֻʣ°ˡ
ܼû뿪ЩԿЩȴ˿ͨ˲ܽ硣
Ӱ߳˶еģŮӭȥ֮󣬺ȻվΪǸԡ
ܼʶͺȴʶ˵ǳϤ
ȷҲˣ
ֻ߼ˣѯʣȴԣŮûҪ󣬲ҰԼعִݻΪҲȥȫʢ״̬̫ˡ
٣ңŮӲЩ£Ǻܹɫš
ϣû⣬򡭡ߣ
ٴвƵĵŮһۣתͣЦּˣҪװȥ𣿡
ۣ
߻һѪǰСԲϣʱһ۵ɺ졣
ܼһв֣ʵֻһСԭ򣬹ؼͲ̫Զˣ̰ǻᱻ¶ɹ˵ȥ˭ࣿ
̰Դƻƣǡʮսģô̵ֶܱ
͸磬㡭
𩱻ŻˣֻԼһжһģĹǳ⣬ٵıؽȫû
ܼҲһ׼˵ͿһεӰӾưɺ̨רͨ
ȻǡСӣ
ɫ԰׵˹һ·ܵǰͣ£СԲϵѪͻȻǰ
˵ֻǽ촽÷ŭĿ⿴ͣж֤ľҪԸͣǴʬ߹ȥ
ܼô˶ɢô
ҡҡܼ֪˵ʲô
û£ȥͶԽСӣͺȡ

СӣûпĿһֱˣվǰͣ˭ҪԸͣ
һȻЦЦԽԽԽԽ޼ɵʮֹͣ
žžž
ˣݱ𣿡͹̾
֣ͣڵŭ
Ҳգ֣ʲô
һҲЦݣ𩣬֪ǰֻ㣬Һ޲ó㡣
Ҿɱң
Ҳô
εӣʼ磬ȻָָͣЦҲɱȴɱûں֧֣㻹ܸʲôַʲôˣƾʲô
˵͵ıԹޱȵͣ𣺡֣֪ҳô󣬴û˴һ£㡭쿪ʼҾͷģһҪǧУ
Ӱſڣڳ׼Цͣطˣһ㵹ز
ǽˣͨ˵ϵĳ˵һӶ޷ǵ衣
Ҫѩޣ
Ҫһѩǰܣ
Ȼ䵽ϣڴѾõĻᣡ
ôϴҴҽԺؼҵ·ϣѻַΧɱҲɵඣض
û
ûκԥ͵ĳΪҧгݵ֪ľưɱˣ֪ԸǸͷСԭһѰһᣬұ붯֣Ϊ㱻ǰ˸ɵûᱨˣϧǱӵˡ̫͹ˣ˵ȡ˽ѵһ㻹ӵ𣿡
ϴβܣûɱңŵôʣˡЩЦõľ
죡ͷô໰
Ŀ⣬תСӣͣҲɱ㣬úƷŮˣǸԵ³
ͻȻ
ʼһͻվһѰѽСӣ¶һĨ΢Цллʱ䡣
ʲô˼
֪ô£͸ое㲻ԾɱڵĵߵŮӣ㲻˵һû𣿡
͵ĲȷͬŮȻֳţҵ٣ܰȻֻʵǿһ㣬ܶŵʱˣǿиɣһ
һȥԣ
Ӱſڣߵһڸ֣ȭͷ׷ױɣĹƷǰȻ˸ȻϴξĲõķôѻֶûܸɵʵ˵ֵܶڷĿӰ
ζɵͣȴַĵĺͣ𩵹زȴվʱɲҹȥ
Ů˸Ǻϵ˵ģӶԻԿֺϵռϷ硣
С
ﰵһ䣬ŮӶͲЩģɱȴûֳ
ֻ̧һ̽־Ȼһλεĵڰ£ӵ󲻶ϱ
֮ǰ룬ĸڣôܱ¶
ŮߵԭеĲǶǹƣСˡ
ǳ˵ƶʵƺͶһ
տʼ;ͷŮ⣬ںĽӴаģļʶԷҪ֪¶ǲܵ£ƫƫ𩶼ˣǹƺͶĲ졣
¶ַôϾǶ޺ۼΪһɱ˵⡣
Ϊɱ˵⣬Ժױע⣬ȴһ
Ʒ֡
һΪֲƣһΪơ
ֲΪأ̬ҩôע⣬߱κΣԺͶԣֻеĳֶϣŻΪвҲ˵ûκ⡣
ҩһѵ֪ɱʱ̷ȴʤ
ܴϧ֪̫ˡ
ŮӽЦȴɱŨңֳ置е䵶Ǯ֣֪Լô
ô
ͲÿɷЦЦŤͷܼ˵СӣԶ㡣

ҪһĽСӣ׼ֻܾһָϡ
ܿ죬ܼ߹ŻԵĽСӣ˿֪ôĿģϣľǿŮѪɱĳ棬ǲý飬Ҳ硣
ಣ
˫ֻʣңŮӵĸ߸Ьһ棬֮˹
˵ޱߵţֶָƽʱҸԾǣԼĹоģ֣Ҳʵ󽵡
˵һ
Ȼ置һóƺͶѴ󲿷ʱ䶼ƶϣȴʾΪһܲ
ӵǲɫҲʵ
䵶𵴣Թ۵ˣᵽɤۣû֪͵׻ûսرǶĴӰͣйαװġ
ɣ͹αװйƣΪ˰׳Ըɱ͵ĻᣬʩƵŮȥˮ


127 ŮҲɱû
ʯ
˲Ϣ֮䣡
ŮӴ߹ͻȻ٣˵һɱͣ̿쵽˼飬ͨ˸Ӧ
ڳ˻ԵĽСӣ֮⣬ٶһʵǿŮӵľɱһ
ǡûһ֡
ž
䵶۶һΪİأ֪ô͵ȻصһɫӰһš
šһ죬Ĩ͵ըѳɺüظƬǸվߣһնһͷɫɷնأԲ
Ҳ֪Ϊڲ̫ǿնΨһ˶֪ͷʵ͡
Ůӵ䵶۶ϣͰ۶ϵ䵶ͣߵĸضС
ˣڼ˵עǰضУԼضеϣкǽضеˡֱĶбҲһ£ղŲŮӹô͹ˣŮڸ
৵һ£
Ŀ׷׻۵Ůϡ
ۣ
ҲʱǸһȻԴӲϹڵϣһѪӲĳ߶ߡ
пڼƽɴ˿ɼһ֮Ϭӳ䵶ߵߵ֮ԴŹ䣬˶֪ڶ֮ǰɱŮӣɼһϬ治˼ٶȡ쵽Դ䡣
̾һľ֮󣬲ʶһص⡣
Ҳڵĸ֣Ȼ۶˳һˣӳȥĶаǸߣ˺ü԰ףսһﲻ˹ƶ˵һ
ϧˡŮҲɱûԡ
ֹȴϲɫͽΪԼֵܽΪݺµ̰ǽ
û£
ôΪʲôţΪо԰գŮӵĹƶܰͷŵ
ǸνٸûЧ͵ʵȻǿ£Ļֺα置ְæ
ȻŮԴأ;һ˼סߣ챣뿪
źˣȻתҲƵưſȥͬʱһ£׷׳£һ߽͵Ķһβٳˡ

ͬȼߣܵסɷǣϧռҾǸĸ֣Ҳܵġ
Ҳֲ֪֪֮һùͣǰõİ취Ǿ뿪ưɡ
͸磡׷ɵ˺Ǹ˵վֻһĴߴ͡
ʵ׷ȥҲܸɵǡ
͹⳶ɤźеϲܵٶּӿ˼֡
ܵư⣬ŵĽγŽγֻʷɳ۶ȥ˿ӳϲøС
һΣ
һһҪɵǸ˵һҪСССģ置ĹŶû취쵰ֱܵİ͹Һμӵÿ죬ҪȻ治֪Ρ
ò˵һһθ͵Ľ棬͵Ըת䡣
Ϊǣ
Դ
ȻǰΪµһĻָ֣ȫʬˣ
ǰռҵϵǸ߸ϵġ̫ӡõгͻҲǶͨһЩСֶöԷʲôʱźܶ˵棬һ
ԣ㹻ɺͣȶĺⲻ֪˶ٱʱ޿̲Ū
ǵĵһνǣͽٷԸͣΧھưſڣԭΪ·ˡȻԷȴڲκ£徯Щ첻ҳ֣Ȼֱܵ·ˡ
Ǵ֮ǰûìܣֻΪ˴ԸͣǴǴ֮Ŀıˡ
ҲΪǴ͵ֶΣʶ˺ܲöԸ
ǰĿԴ󣬱뾫Ĳ֣뿼ǵ棬һСľͻٲ
ϴξĲõķٴʧܶգ
ʧ־壡
Ϊ֪˫ìܲɵͣɵ֪ͣǴηģҲһŹһβ֣ѶԷ׶ôܵķʧˣô죿
˵ʵһɵ棬һĲת䣬Ϊ̫ǿֻ·һ
һӳһܽʧܾ飬Ϊ´жͬʱάҲɾưɫͻȻһƬɷס
ۣ
ۣ
˫ֳԲϣѪŵ׷Ʈҡҡ׹³ѪҺֳϺɫһжס
͸磡
ʧɫʵϴͻɱŮ֮˶Ϊûйƣôˣ
йˡ
ɫ޼ؼǰֻȴδӴĶû취ǰ
ɱŮӣ˶ΪտʼѪװģʵǶġ֮һֱڸ˵ôãҪʱ䣬ԹûκоҪǹƸűϵ𡪡ǻ
̰ǣԶòٻԾ֪ʶõǲص䣬һԾΪҽʥ֡
ǣ
βܽⶾȴûڶʱƹƶͬĵȻƣϾͨҽһʱ䣬һ߽ѹƶӡһ粻ȫ
վһɱŮӣŵô±ͷܡ
ȥ׷ɱͣ˵˫ʵ൱׷Ҳͣʵ˵Էģʱһ¶ܡҪǲô˵ʹȴû׷ȥֻҪ΢еӶᷢ飬㲻ɱǹ
ֲƣͨй֮ͷȫزйƺʱɢ
Ȼֹƶû̫ɱҪʧȥжǿƣֶôɱԷԭʱסĹƶйɡ
ڵҪصض࣡
û¡
ĨȥǵѪգ͵˵ȥҩǮӡ
ͱһҩǶҽ𩣬Ҳмζҩġ
ͶԹƶ˽٣ҽı˽⣬˵ҩͶıʾˡ
ͨĲԣȷٵĶľƫҪľԻԵĴҩԶٸѹƶƳ
ȻԹƶûԵоμʶ㲩֪ٳʶܾ֮ǰ˵ƶΪƺֲ֣֮¶ƵҪֲܶ࣬ɫС
Ůӵʬ屻ҩˮȥưɴû⵽̫ƻһ֮ԼӪҵ
Сӣûפˣµù쾫ָܻ
ͺ𩣬֮ǰѹƶƳ
δ𡭡δ𡭡
һεεĺѪָǹƷúγɵĶأƿɶ˵ÿһֹƶж
ۣ
ȵʢСѪʱһѪǹѪȻǹذɫ
㻨СʱŰѹƺͶȫƳ֮ΪԶԶ𩣬ֻһСʱ͸㶨ˣΪйƾֱӵ£ȴǿŶԵж¹ƶģɡ
͸磬û˰ɣŵʵ
ûˡ
ź⣬˵û뵽ϴΰ·ҵͣҪȥˣ뿪ʱ䣬Сӣô죿


128 ץľ㣡
ƽн
Ҳ֪˭һۣʮǰܣǮ˶סڳ棻죬ûǮ˶סģǮȴסڽ
һƬλнıȺûĵ֣£羰ˣסƽȨƵĸ̴ҡ
һ¥װ޺ڷ³档
ѹŸʮңòƯŮŮӵһ崿ףʱȴ˵ޱȵ崿˵϶Ϊһɻ˸ӷҲ֪ǰúñһϣпԼһʳǡ
㣡
ˣ
ͬҰްͺڷйڷйŭ͵ķŭͲʡ
ûɱ޵бѩʱַֻʽˣǧĵĴ˾ͣ
άҲɾư֮󣬿ⶵ˼Ȧ±˸٣Ƭзӵ飬ռүӶ֪
һֱûע⵽һ⣺Թ͵ͬʱĻǶ͵η塣
Աɱ˶ѡ
ͻȻ
ĳ׶ΣҪӽԵʱ̶ľ˱ס
һ㶣ûе£ʲôϵĸץռҵĴү
ڳ̵±ˣմү
ƽʱͳȥѵЩģʱͬգڸ͵ġࡱˡǰݳȻ˶ǸʱҪӣȫƾԼ뷨¡޼ɵΪΪ

Ƿ񶨵ģҪȻҲᱻ֫ڴһ£⻹ΪռõҽĽҪȻû¸´
Ͳɱ붯ӣҪȻ˵ǸɵԷԼСϡ
ܲˬǷȥЩ鷳Ĵ㣬ɲϣΪһʱʹסع⡣
ţѾΧˣͶ
ʱ俼ǣ֮󻹲Ͷǽųʹ
ڿʼӵʱ
ð
׼ƣ³̵ͿҪˣ⻹ò˻ˣҹиë
룬ЩÿŶ룬ĳµ˵ߣԼҲü¡
飡飡飡
ͻȻ䣬⴫
ڲͷˣЩץӷľ죬СѾܲˬǼסһɵҲ֣ѵǲ֪̫үòѵ֪һֵǧ
һץԡΧϣ´һţʲôǲǣð
ү졭
ƨ£
ץģ
ɶ
䣬ԼӦˣƾʲôԼôԼ
ȵŵٴظ֮ʶһ⣺ЩΧıⶰҪץ˾ʱӵҲ

ŬԼ侲Ҳ˲ϳ£ʵû˵ʲôԭ򣿡
˵㷸ıɱС˵
ıɱ
;ԼҪˣûɱˣȻɱͣȴ߳˴ŵ·
οɱ˾Ҳץѽ㾯ץҲ֪סﰡ
׳ʲô⣿
ûڸ͡ѧӣ֮ǰʮ궼ûùӣͻȻ϶ûôʹһʱʵ벻ͨ浽׷ʲô£Ϊֻ֮ȥ
뿴ĸûӵĴռҴүıɱֻҴط˲ɣ
¥ߵͬʱ뵽˿Խ͵ɡ
֨ѽ
һ¥ĴŴˣһ˯۵ͣ߳ȥЩ׳Ҵ˵طҲʾᵱʲôûκһ˶úȻûͣǵմЩƨҲ𲻵
׳գҴطˣ
һʮ죬ԲʷǹеΧڴſڣͲɲȻŭ
ץľ㣡
һ̾ǹңңָ͵Դȵͣͼıɱֵ˫ֱͷ£
ͣ
ԷͣǾԼ֣ץԼģ
ɫøʶԣȻ͸׷ʲô£֪Ǿϵͳģ϶˽롪ѵռľֽ¼ң
һ
ƽռҺͳ¼Ҿĵ˫ﲼӣҲֻг¼ɣеԸռҵˡ
¼ҵˣɡȵ
˫ֱͷ£ûǰɣ֮ǰ̾ŭȡ
ûǵ£øЩСආϻ
ͣ
̾ŭˣȵ֮ڣ㻹˵Ҿ͵ǾܲųʹĿܣ
𣿡
ЦռҺͳ¼Ҷô꣬ȴЩصϵ͸ӹûٷֱӶԸϵԱƾһ㣬¼ѾΥǱѵǻ׵£
飡
ʱһǹ컮
үСģ
һӰŵ㶵ͱһͷƿնյıܿǹȴѾɫ
ܾŲΪǹʵСһ㣬ʵȫԶǹ
ԷȻҿǹŵԭЩһ
ЩĹūţǾҡ
ͳķŭˣҲͰˣ˭öԷʵǿأ̣Щͬϵͨ۸
үɣ
һס˵ʲô
ԷȻҿǹôɣ仰˵Ǹҿһǹ͸ҿڶǹǹ͸ʮ֧ǹͻǹͬʱɨ䣬ʱ˵ͣҲɣûܼܶĵ̺ʽɨ䡣
ڣͰŭʱѹûټˣûмսԡ
ΰ˫־ٹͷȴûж£ǶΪ׵̾ȵ֪ҵݲ˽⡣Ȼ˭ҪҪûıɱκˣԵͨˣץҲҪ֤ݣ𣿡
ӵߵڲӲʱ򣬼ȻԷıɱвûɱˣǾ;ɡ
ûɱ˲˵㣬ҲǾ˵㣬֤˵㡣
ЦһдųűƿһֻϵĽŴӳ̽˳
㣿
ͼԼ۾֮ǰһֱΪǳ¼ģôҲû뵽СʱǰձԼˣȻٴγǰ
ͣ
𩣡
û
ڱƳƶ֮뵽һ⣺Ҫȥˣֻݳһˣʱƽǰȫģֶ˸ͣɲ֪ͼ롰ӰȻûݳЩǡ
˵áӰŻͣͲôӰҲôѩӰƸʱ˵ݵĿǶơ׷ɱϺݳơ
ʲô¶ȥšӰĻƤΪΪǵøӰ鷳
͡Ӱֻ֮ǽ׹ϵӰܰ顣
ԣ뿪ƽ֮ǰ뱣֤𩡢Сӣ˵İȫҪǰȫͱͲȫǾǰⳡץ
Щ춼̾ӵˣϲ¡
Ȼˣ˵ϵ̾ӵ˾ͻͲǲؼΪȷ֤ݡ
ͺ߹һһ̾ЯıʼǱԣĻʼŲǰĻ档


129 թ
άҲɾưɴ
¶
ɱˡ
УɱŮǶûֻ֣𩵹¡ѪȻ͸ͶԻǶΡ
Ѿ㹻ˣ˸ͺ¹ƣҲԱ¶ɱ⣬ⲻͼıɱʲô
û
֤ݣ
ưɴôûм¼
ͬĵȻͱǰһЩˣԸٺͷٵԶͣΪȦû˸ˣ֪͸òŸ٣ֻҪ򾯷Ȼҽӵ·ͷƵͨͷ׷Ϳĳˡ
ǶƵɫʱһƬ࣬ôⶼѾˡ
֮ǽƽ
Ҫ绰ͳֻ
㡣
Це߹ȥǼǰһͻȻϮ
ͣڷƽˣֵģ
ȻԷٷԸͲܵž涯֣ǲǰʯͷԼ
Ȼ˫ҵʱͣ½Ų
ͼװûƵģҵһ룬Ͻ²żȻֻڶԱߡ
ҹ㣬绰ͨ
΢΢¶һĨЦݣЩ̾Զ˵ʲôⶼǸѧģڻǽȥ̾ӵ·ϣֻ߽Ѷңĵ绰ܴͨ
˵꣬ӿڴͳһƴĶͻ˻ΣźŸǣ棬ֻʮڵźЧȻһһֱ̾ӣڴڼĵ绰һֱͨȻ󡭡ˣһ㲻һң̾Ǳ߻ӣǺǡ
ৣ
͵ɫһƬɷףܴ绰ζʲôռҲ֪£оǱҲ֪飬ֻ̾ӳ̾Ӳ֪ݣв֣϶վǱߡ
ԷѾ֤ˣټ˽˵ĹϵֻҪ̾ӿ϶ѲƤɣ
У
Բܽ̾ӣһԼ
֪绰ȸܣͺĶ߳һ亹ͱȺ̾
֪֪˭
ʵû취ˣֶ֪βһЧǿʼҵףҽͣƽигֶǿ֤ˣʡ붼ռҵˣ˵ûɱˣɱˣǿǹɱңұ֤ȫҶᣬⲻвǸһʵȻǸЩ飬Ϊǵ㽻飬Լȫ˵ϣֵҾʵʵ˵ɣҸ֮ìܣֻǱǹʹǲͶģܸȥ̾ӣ־ͿǹԼļ˸ᣡ
̾ӵ˲ʶͣȻǴڹ¶棬ֳھΧ͵ֳֻǹֵľԱί߲
ǣּԼжϳԡ۵ݷǷ
̾ӵ˸͹ϵǲȴûõΪ˰Ըͣȫϵĳ̶ȣ
ҪľЧ
ֿ˻⿿˵ǷҪöԷܲȻл֡
ҲҪʣȻջԳ֣ﻹҪұ
ȣû·أҲûҵ͡Σ˾ֳ֤ʵ͵ʧȥռҵԴ֧֣ɶԸܱͣܿҧһڣ֤ݾͲͬˡ
λ
ǱԱţ̾Щԥʱͳ˵ûռǳǿ󣬼ܲǴҲ¡ͬţѣȻܿ¡ģһְǣڴԶԶ˿ˡ
Ҫ£ôһ˵мĿġ
ԼϣռҪҲҲ̾ӣ㲻̾ӵ˸ж£ٻϵڹٷһɹϵѺõǺ¡
⣬ڵݱˡץ˵ĺ񡱣̾ô˿ţ;ܲʵӹɣڷҲûġռǿûЩֻܶԸһˣͺ塣
οռүӵĿıͲǶԸҲǶԸ𩣬ĹˣүֻʣôһӣĻ֣
ȻҲ˵;Ϳɱ͡
ʵҪɱͣȻΪռҶ磬»ȡȨǰȨ󣬵͸ռȴΪУϾɱռҵˡмΪȻȴֻͣû¹֣Ѫϵһֱš
ֻܴͣҪˣɱͣںֵܸˡ
˵棡
ǣ
һṦһʮ̾ӱǰʧڱڵȴյĽ
ͣƾҲ뵲סң˵
ԡʼ硣
Ķڣ򲻹㣬ʱڵסȴ⣬ʲôɱң
Ǻǡ
ЦЦҲĪЦ˲䣬һȰ۽һȭ͡
һһν棬һһα͵ʵͬʱʵҲ˽⡣
ʵүӸĸ֣ǶӦ͵ʵģʹ˫ڼԵȵĲΡԴϴλܳ¼ڿ佯ѩ÷֮󣬲Ӱʵ˽⣬ռ֪ͬǰڡ
˵ߵ֣죬Էɱܡ
Ȼ
߸ոһȭͺһӭ˫ʵ󣬶ʱںѷֳʤ
λһԺϣ
һ۲ס͵֣ת򳵿ȥɾʱһӰͻȻǰ

ͻȻΪһֱڳֻͿһѹǴ͵ķϲ
ڲڳ壬Ӱֱ֣ӱˡ
ô𣿡ЦеĿͣͨıؾ֮·Ȼ뿪

ʵǿͣͷŭȴΪǶʵ𩣬ûֱķϲֵ𩣬֪ģ㲻ҵĶ֣ܰôûֱӶ֣ˣǾƣҲ
ûֱӶôйƵģȻ΢Цȴ˿˿â
Ʋµġ
Ǹµģ
ô
㣡
ø˷ѿִ࣬ӴǱĳʸ߲ͣɵɴ۾
ٶȡôܣ
Ҫ֪꣬ѧ൱죬ľһֱͣȴ˴ת
һ̣֪͵ļƻͿȥײǽˣվĽǶȣסͣȫյ뿪ûޡʵȴǣס֣ʵĪǵԸǡôôʱڣ쾳磿
죡
ӵ죬ǰűҲѿԽĹؿ֮ǰ𩻹찡
ϧ֪̫ˡ
͵ļУ׼־ԮʱĲѾס˫֫ͬסĴ桭


130 鶯Ƭ
ʱԵһͳ֮ǰܣʱܵ
ܣ
ûʲôɾͰץסˡ
ֻʵףһӵ۹ٶȶʱ䣬ֲñͨ˺ߵĲࡣ
ͱץͲ߷׷֣ͣϰ塱ץˣٴȥʲô壿
ס֣үʲô⡭
ƨ
һ߰ѻ˵꣬ŭȵ˭˵أأ
Ǻʶһص⣺ץͣǿռҵͷŻԷڶץ˵𩣬Ҳռҵĵϵݵλ˿͡
ү㡭ŴүˡʵǿǸͷɰͰ͵˵

Ѿסжͣ˵ʲôȭͷĶ˸ܽӴ
Ц
ҡ
ͷ²̨ɫһү¼ܿͻ֪ʱȻж

ڶȭ£ͷɱƵĲҽУϧжסŶӵµʸûУȻŲӡȻ˫ûˣҪȻʱ䳤˿϶Ϣûɱ
һȭ;棬Ҫøղ˵ͷ֪°үүҲûã
ûʹռҵԴ͵ȨǰǱ
𩣡֡Ҫɱ㣡Ѫ˻
ʲô
ǲǰάҲɾưɣʱߵĻӦͬĻͻȥˣ͸磬ֽţ
ԭļƻǴֽţŵϵζµⶰ˻Ůˡ
ȥָָ
ʲô
ȣȻͶռҵϵǽӵһָӡ
תȥһ仰ñҲ͵Сɱ
ɱ
˲ȷһȷľǣ;Ըɱ͡ôҪЮɱأɱͲ˵ˣɱͼǶռһŹ
Ȼ
仰˵ַ֮׷ֹҲҸȥ
ŷֱͣۼżʱĳݣܻյ׷͵ĽŲ
ֻҪ֣;ͷġ
ðɡ
ֳĿű飬ȷĲУΪǿսûʵʩƻ֮ǰͰÿһƻȫƶĲ÷չ𩣬Ѹײڶ֮ͣҪЮЩ¡
ҪǣͲڲϱֳ˵Ե侫׼һ仰ֲҴ
ֻǡ
ƻǴ͵ֽžˣֻҪͲȫˣʧȥִûлԸߵˣȴѵֽŻҪطòѡհɣ
͸߽¥ʱȻһɫѵŮ
ŮѾ͸ղŵ·ʱһ̺ӣɪɪڴǡ
߽ɫʱɷףżУɱңɱҡԸΪκ顭ء
Сˣҵģҡ
ͲɲȻŭɵӶܴŮĻΪ˻Ϊ롣
ŮֻǷйߣû˿飬ÿһ˶ǿҵռ˶ԼĶ
ȻĿǰ״û˵ķݣȭͷٴº仰ض
𩣡
ĨȥѪɱҪôھ͸ɵңҪôҸݣ
ڴ֮ǰŴʹɱֵͣ𩶯ֶǲңΪ֪үүĵº־ˡȻûվһǶȿǣ֮ǰάҲɾưɣ¹ƶԸġ
Ǻǡҵš
üĸоǰƾ帳ȨȴûռҵĲڽ¡
һУ͸ģ
ûͲס֣ûᵥͬ͡ûͼҩе͵ĻᣬҲʹڵأǰʵȻ͡
ԭƻ֫ϴһ
߹ȥЦеĶ˵ѡĻᣬԸⱻ֫ԸλŮûأ

ͬʱĿɿڴǸɪɪƯŮҲɴ۾ֻǵ¾ȣȴû뵽ε⡣
ߣ͸磬廹ߣͻȻЦĴָ
ͣ
ҧгݣ޲ð̻˵ֻǴֽţɱӣҲֻܸᣡ
һûУҪйذֽŶһ¾ָָܻܼ֮ͺ𩶷°鶯ƬͻȫƣĻҸͺԣ
Ϊռҵϵ´ȥռҵȵףүΪ˱ȫ棬֪ʲôľ
ԣԸ֫ҲԲԸⱻ°鶯Ƭ
ʵҲѡֻǸһ¡¶Цݣﲻɷë
㡭ʲôͲԾ
ûʲôӵ¡

ϧľְܾ̫һҩ趪Ȼβ׵λѨλϵ˼¡
̶̼Ӻ˫ۺøƵͣҲ̲סٵĸоͺһ򴲽ǵŮ
ͺֱһֻʼеһ鶯Ƭ㹤ǰҲĹβݶǵݡ
ԣһиۻõģ
̸
ѽⲻʧѾõĵ𽵹ʽ𣿡
һй
һһž˵ͣŷֿɳСֳĦʵ̫̼ˡ
ǿҩãҲͱսͲսʮӡ
ʹķͺ֮󣬱ʶعˣͺֻԼγ군ˡ
ιø磬㻹أ
Ѱ鶯ƬĳɲģʽŵǰұѧϰĿģֱΨ
ˡôɫҰ׵һۣԹ޿κεĿ͡
ֽţȻ󽻸˵
㡭ͣ˵ҶѡһѾˡ
Ǹ
ͻ˻а鶯ƬֻǺЦƭģٺõĳҲȲϳ״С
͹
Լ뿪ƽƹˤأץ𩡢СӣǵвԼ¼أ
·֣Գ˶ĳ룬֮ǰļƻ䡣
뿪ң洫ֽȻͬĽһ͵ĲҽУһŮֵؼС
ʱһ£ٴα֫ͬǣϴǱʹϵģȴǱϵġ


131 ˿
ƽ
ĵںΪûʲôŮɿֻֻϷʱ䣬ϷС˺㡣
ݡݡ
ﲻʱģ·ɵָڴϿƶĻϴȹŮֻܿʣ±Ȼˡ
ﲢûŮؼŮĵطûλŮλ֮䣬ѡ˺ߣȻЩȿŮҪĻϵŮֻʣʽİ鶯Ƭ֪ôˣ
һߡ桱Ůһߺ˼ʱ򣬸Ⱥ˫۾ʱĳ
Ǹ˶ñŮñѹúܵͣīԭͲסС룬ټһֻ֣ϤϤվǰҲһϳݡ
ʵ֮ǰ磬ֻǹʱзͣŰѰġװһȫϡ
ôǸһ
顭ҡҡ
ǧͬһ࣡
Ů̾ϢŪˣȻǸ쵰ԽԶԽãʱĹ㲥ˡ
MU1257࣬ƽš
һ»ƱϵϢŮŰվǻȥ͵ʱȻҲվ
ɣ
ȷɻô࣬ô࣬ôͬһࣿǲ̫ˣ
סĻƱԥҪҪ࣬תһֳޣΪʲôҪôû£ƾʲôΪࣿǩˣƱҪǮ
ǣȵ߳Զ֮ŶȺ棬͵ĻƵģǻȥ
֮ǰҪͬһԸˣڽеڶλǧ̫
Իϵ۸һţͬʱΪһȴ
û˻һֱùȥ
Ůһһߵǻǰһڵ±ͿˣͷȲյڶ߿λʱ˿Ϊλ5LҲͷȲյұ߿λͺŲ˵һһұߡ
еĴҡ
һֹһԼλȻӰóһ־ǰ
Ҫ֪ڰñīֵαװ£Ѿûʶˣ㲻־Ҳϳ
ɣ
㵽
»
ԶǸһԽԽã
һ£г̴Լ1Сʱ45ӣǾ6300룬־ǰϵĿ룬ʼСѧһ
ԻЩө棬Ǻҹ֮УҲܳΪĿĽ㡣
ʶһ˵ŰñīſΪһŮαװҲ޷ֱϵĿ˵һ۾ͿǸСˡ
Ůˣ磬仰ʵǴģҪ֪Ŀʲô
ƣɫƣ
ˣӺ̶ܴϣյĿ껹Ůˡ
ɻʱǡиˣּʲǺܸߣֻͨҪˣŹڨĻᡣ

ǿ϶ġ
С㣬ǲʼϵĴڨʽֶ̫׾ˡ
ұ֤ûߺߵ
˼ҲΪ˴ڨ˵Ǽ㡣˸Ͻһ˵
ˡ
С㣿˵
㡭
ֵˣԼֲô˶ʶԼʶԷô˵Լϣ
̧ʳָߣ˸ƣȻָָԼǱ־ķ棬Ȼָָ

һΪʲôϳˣʵѹû棬ǷǸŮһģһҪǣ׻۶ʮ飬ǡĿԲ
ȻҲܵƾһжϳǷǸˣؼĴŮϡ
ǳŲīְñ
ǡ
пԣɲΪ±˿Ϊ˶ͣ뵽ᱻΪǣ
С㣡ķ˿ȫҶķ˿
˷ܵ˵ܵͣݣǸʵķ˿
˵Ҹлȫҡ뻹ˣֻܿЦϴˣҲ˵Ǹˡ
С㣬ڻҵ֪ǣôϣ˽׷š
ôϣ
һµĲǴңǡҡеһ
㵽ô
ЩŭԸƽʱͷˣɽΪ˲Ǹһ﷢֡
С㣬һֱĽ㣬ôҽһССĽģҵƬ˻ΪݣϽͳƬݹ
³
ƬϵͷΣﲻһʲôССĽģҽĿȫģֵҲϰټңƽһֵ꣬ٽƶƻȦҲ
Ȼһʲô⣬ǮҲûǮҲգκοͷȲм̫ģ
СҲȥţƬⶪһҲںӣҲڨ
ʵڲ
ٺ٣Ҳȥţ˾ܲڽš֪ûң»СԸ㷹أ
£æ
ûϵҿԵȵģܲ绰
㡣
С㣬ӡ
в
̲סˣеȻ޴棬һõϵīָԼ𣺡˵ϴˣͣû갡˵ҲʶˣҲԷ
ǣ
Ĳǣ
ȻҲǾŮȴǷλҲΪˣʱһӵĻ
Ƿλ˼ҹΪ治ںǵҵһټĵϰ壬ʸǰװɻһͨŮͲͬˣͷƯŮ˶ȥˣƾʲôԼСУԼʲô
Ӳ⣬Ȼ㻹ϣ㵱ԼʲôһŮ˳Է
ղ˵Ҫ˭ԷҪʱŭ
˵С㣬㡭Ь䣬Ǹ˰ĶôʲôģүеǮŮ˰ʮ˸ƵģҪҪүǮҲˣ
ô˰
Сӣ˭
¡
λ侲һ£
죡
һս׼Ȱܣͱڶ˫ͬʱˣսҲ֮˿ͷֵÿģЦ˶óԴƣΪϹ򲻼ƯŮдӶпȷʵȥڨһ·ˡ
ڣмܣöӣͻȻһĨɫ
̧Ⱪͻĸ첲һƳŮϳȡ
һƳüݣǿʣһеĻŮǵñβɡ


132 Сˤһ
ȰİӭŮûбŵΪ¸ңŭٶ̫죬һƬհףĻ̸ʲôӦ
£
ͷȲ˶ɴ۾ǰ飺Ҳ̫ɶ˰ɣ
νвŮɤӸŮӶѾԵúûƷˣȻô˵֡
ôǧĵСˣֻҪǸ˶²ְɣ
ò˵Ůںܶʱӵơ
˶ȻģŮˣӢ۾ʱ˿̻вӢ۾ֻһͻļ⣬׷ϢģǸʵʵͷӢСǧɹˡ
ͻȻ
ۿŰƾŴƵķֻʣ²ʮ־ʱɿƶȻֹ
ƺͻأͣڰգ𣺡ϹҲкҲְ̫˰ɣ
㡭㡭
С˻ˣӸղŵıŭѣûʶͰ¶⣬뵽ǧջˣԣԸҲԸϳϾˣһɱĶħ
ӰǱ߾Ϳʼ㣬ôˣͺٺٹЦ
㶼֪С˾ÿˡ
죡
֮ǰ͸С˵ʮһֱͼѰѹȥΪ˳С˵Ķ⣬ͨļһܼסıɽȴ
㬵ջ֣ЩɵĿͣѣ¸ûϵϣ㡭
ȵȡ
ʹĻСˣǺЦ˵ûйϵֻҪ˵ûϵװû㡣
١װû
ղ˵ĻͷԼˣȴһֱװûԼڶڶԼǳ£ǲǲ׼ԼûͼѾˣװ
ҪǣˣǴɵĿͷҲû˸ҹܣԼ
Ϲ˵ʲô˼в㡣
СЦ绨˫ֱ͵ֱҡҡļⷢﲨХƵһ˽һˣ޲ð˼ûǰЩΪ̫æûʱȥ㣬Ŷ
˫ֱ͵ֱۣⲻ˵ؿھͰⲿ͵ӪĸӽǶȡ
ûûͿһۣۣۣȻ͵͵ʿˮ
국
СȻǸ񣬵Ϊšû취ܾϹ͵Ŀ⣬ĵҺù̴ˣʲô͵Ȼᱻɫ£ٲһ⣬ߣ
ѣλ£ҪŮһ顣ЦеĿ
ʲô
СǵжԹϵ˵ĹϵδСȴҪԼλӣѵΪղŵ¾ˣ
ƾʲô㻻λãղŵ»ûأӡ׼Сӳͷඣ
ž
֪Ϊʲô;ǰڣڰֱųСǣŲűĻʹѡԭǱ˳˶⣡
ǵģ˳ˣ
ڣȻʲô֣ϾڽСԶԶͨˡȻûֱ˭ģԷֵٶ֮ѸݣѾ񾭷Ӧޡ
ǵ̬ȥ⣬һʱ뵽ľǣ˾ԼܶԿġ
ͷȲʮÿ͵汻⣬˭ûǶԴɣ
֣ӡ
ž
ֹ̧һȭ˹ֻζø죬ϴλ
ȭͷӴĿ꣬ΪԷǼǶ̫ӴǼǶµȻأ˶ȭͷĻУ
˵֮ǰǸǹӵξǸ߱׵ͬһΡ
Σ
Σ
Դװ˽мټܺըͶƱһͷڿ񱼡
һֶӣһ߻˻ηԴһĨȫѪ

ĵѪݺݵĵͣһʹ˹ȥɵԷЦе̧֣嶯㱻ǿѹȥ
ɲ뱻ٳ˵һԼˣôڶǾԵʵ
Ȼ˵ʵǿԼΪǰûκơ
оǿվˡ
վͨǴ£αװͨ˿ھòտʼֻǳɿսŽףȵ֮սȥҿվվٴӾòյͷȲգмҪЩʱ䣬ȿվϵֳʱ˵ڶվĵ
ס֣ס֣վɨˡ
Сˤһӡ
Це߹ȥļ򣬴յ˵ãֳĳ˿ͻ˭
˭
Ϊϰټĵϰ壬ԲɵϣΧ˿͵Уܿ˶гɼû취ȸС˴ڨһʼͲռϣȻ˼ȶ֣Ů˵Ϊݡ
ִС˸ɾ鷳ˣټô˿֤ˣпܳԲ˶ߡ
ˤġ
ҧݣİ͵˼ش
ҪһλԼλ߹ʱһ£Ծˤˡٴλϸ͡
ԶԶԣҡҸλˡ
𣿡
վɨˣʵҲ֪˵ѣ˼˶һҧˤˣҲһ²һ¡
Ǻͷ͵λãСԱߣһ粨֮ƽϢ
ʱ͵飬Ͷ񶾵ѹû¡
ưո
ܲڣǸЩȻܾôˡ
ͻں
ôţƣܱȸţƣܱȺٴţƣܱţƣЩ˶ˣСΪֵʸûУҲǲ෹ˣߡ
ٴλӣСˡŶӦýһС˵ˣ
ӰŮ֮ϣСԴ⻷Ů16ѾӰϵ꼶ѧ첻ϿȴԶŵԶֻӽͨÿƿԵӰ񻰡С椡
ȻǱʶȲСˣҲ裬ͯվ顪˭16ŮظΡ뵽̶ֳȣ
ֹΡ룬ֱΰ
ɵвˣ֮ǰ˵̬180ת䣬װ־ܽԽſ־ͣԵסԵĿ⡣
û취޴Ա߿ʼͲʱĶԼڣ޲ȥƵġ
ޣ
Ǹšţ۲ݡ̬δŮŹޣ
ؼղ˵溰Ϲ˶϶ŮѹϵǸ޲ôԼû쭣ȺڵƲǿ͵ɫǡ
Ϊ־ǰͻ˼Ƕȶûܿѡһ۸Ļᡣ
ֻϷ˺㡣
Ͳ͵ˣҲ˵ֻͷֻСеˣ־Ҳȥ͵͵顣


133 Ƚ
ޣ
ָֻĻ˺·С̲סֹӿɾͰǵˡ
˵ʲôأ
ûû˵ʲô
һɱȴɿµö࣬ɶҲǴˣǳɱ֣ʵ
˵ˡ
ʲôû˵ڿ羰
˵ޣ
û˵㣡
ʱŭˣȻ˻ʣǲô˵ģǺߵֻ˵ޣû˵ޣʲô˶ûģ
԰ûģҲûġһֻ־ѩ岻ʮ֡
㡭ҪзˣСŮŻˣ˫ء
ԼϹ㲻ǺôҪԺ񣬿û˴㣿
ҡ
С˳ˣò˵ȷ黹죬ղŻʧŭݣͻȻʹůϹ㻵˼ϴζ˵˼һСȹ곤ô
ѾСˣܴ˺òáͶΡѩʿˮ
СŮŤ̬ȴɫʮ˴ȥһٱ顣
ף
͵ĿͻȻѩƿ棬ΪڻԱߣͨǶȿһɻķ羰
С˻Ϊ͹ĿΪ˷ɢע͵Ϯ˫סѩ壬ѹû濴ֻɫǵһһûͼԼ졣
͸¿һƬɽλӦ̩ɽ
иܸߵɽͷϣ嶥мڼ趫һ˻濴ȻȻǡûڵߣ̫Զˣͨ˵ܿõͲͨˡ
ĿҲüǧ׵ľ֮£ͬϰСֻ״Щ졣
Ҫǣɽ忴дУ˹ĺۼӦú˹ȥŶԡ
ˣûпǳѣȥͲˣοô
ã
ʵտʼǺ棬ΪȫӶԿ˻£ȥһǵΣղŻע⡣
ǵ嶥ϼɫ·Ũ̺ͻʱʶǵʲô
ضԿյ
µ񣬾ҲӦ֪öĿ˭ؿյɻ
Ϊ⸽һܷɻ
13͵ؿյ߾15000ףٶ1.8գӷ嶥ͻĸ߶ȴԼΪ8000ףڴ˹ڿͻڷУӣԼʱΪ2023롣
ٸֳһݣɫ࣬˭һУĽ
˵Щͨÿͣӽ׸߿ˤȥҲˣΪֻ·һȫʬ֣
20ܸʲô
ݻٵ
ܣ
ûЯյϰߣΪ̫òˣΪ첻ҿġ
ΣΣΣ
ͬʱ̶ľ𣬺ԻҲֵϮˣֻ˭Ϊ
ͷȲյÿʲô£ʱһƬʶ
ߣ뿪λٶֱʻա
19룡
18룡
17룡
ֵҵǣͷȲվڼʻպ棬뼫̣͵ٶȺܿܵΨһͷȲյʻոһţǷյģȻŵԿס
ָֻԼڣ˫ץסֺϽţһǵȫյĴžȻ˺
Ҳû˼ںʵعˣ
㡭˭
ɫ԰׵ĺʣʻǸʮˣѾŵɫ˵Ƕ͵ɽٻﷸˡΪ·ͻȻǸûȥ˼һ⣺ǽٻﷸʲôɴڿͻϣŸÿһ𱻵ը

һץסļְ˫ַɿఴťԾ15ңͻпͻǼƵĵȼϺľһֱҧţܸܡ
һܼõս߳ɰնܵϧֻһͨĿտ330
ûСɵĻûо˵ٶȺԣûз׷ϵͳ״ҷⵯȵȡ
޿ɱܣ
ֻһ£ǾǾܰѿͻٶߵޣӳʱ䡣ʱ䣬ʱڣɶܿпͳĲݣõԷλ̡
13룡
10룡
8룡
5ʱڰѿͻлȫֶݣҶ·һ˽⡣
Ϊ㲻Ҫڿоͱը壬Ժ13͵ͻоܣȽԱѡýȽĵص㣬Ծܼ
ڶǹڳѶĿվ
С⣬ӦòǡѾھȴҵ˶Կͻ˽Լ֮£ĴԼ޷ģǰûͻ¡
һ
Ǳ߻ûһСӰӺҲ֪Ūӣݺڿվϡ
ȻͯվնСֱʣ
֮ǰλ;Ϊ͹ע͵͵ϮأֱͿʻգ֪ȷʵ˴⣬ĿͶ档ĿԶԶͣɽϵˣҲЩ˼ʲôȴԿһԽԽ
Ϊʲôͣ
ΪɽͷϵĻһ·ɫ䣬뵽ˣ㲻Сһֻܰϣϣ޷أϻ˭ܾ
֪Լܰʲôæ԰Ӭһ˼ھ档

ʹʧɫȥͬʱ͸ͨѶԿͲĳ˿ʹУ˿۽ȫע⻤סͷ
С˸ϽСֵݹ΢һͰﱧס321
䣡
ҵرը𣬺12𱬷Ƶģ
һ뵽СֵȻúܶ˴λϵײͷѪ
Ͳﰧͼвڶ֪جβŸոտʼ
ΣΣΣ
Ȼͽ׼زõֻ⣬ûбֱУ޴ıը෢޷ټϱըӰ죬ֻʣһĿտA330Ҳ޷άֳУʼ·׹䡣
׼Ƚ
ȫע׹ĿͻԶͷײһƤĻȵ죡㻻ϸʻλӣЭңȽĿǸɽûУɽȿиٲٲ·ˮ̶Ӧúһײˣںûо£
еģ
Ͼ£ҪȻˮûײҲˣ
ã
⣬βյĳ˿ͼеǰգˮ̶̫Сβ
ȥţ
Եѽʱİˣٷ֮ٵΣΪֻ֪ܾȵ˴ҡ
ղŵըγɵĳֻһܵˣûһ˺ΣȽ


134 ҳˣǸ
տA330ðŨŨغ̣˾ƵģŰӴӸ߿ղ½һŬͻ׹ٶȣȽͻɿͻײһըڶ޷
һ̣èһ㣬ͽڻ
һ̣Ī˼֣η弸ʧ
֮
֪Ϊʲôо·ΣգͻΨһȻĵط
̧ͷĿµȻôӢʱ˿ûһɫǵӣüͷ΢Ǳ̣Ϸָָͬ㽭ɽľִ顣
˿̣ͻٳ˿ͺͻԱȺƿ
ܻţ㵱ŮѣҲûʲô
ֻǡǸ˼һСء
ٹꡭٹһͿ˰ɣ
챣ӣǧ˰̻û̸û˧Ϲûζأ

СԴ︡ϡŹֵ뷨ʱһֻʧȥ߳ɫ
ٲµˮ̶ˮɽ㽦ʮףɲسȵʱǿܶ˿͵İȫˣ˴λ׷ɳȥ
ˮ̶ֱͻȲ࣬ˮ̶زΪ֤ɻͷİȫ˻βǳˮˮĳڻβܳһο̶ʯϣײ÷顣
Һͼ磬ǰûβյĳ˿ͼеǰպвգҪȻаʮ˻ᵱ
Ƚʱײ⣬ٵطˮ̶ˮ
ò˵Ƚ֮ǰ͵һϵоٴ룬̶ܴ˳˿͵ʣ򵥵ǻչˮô󲿷ڷг˿Ͷǰ˾£ʱĻ֮ͺͻЭ£˳Ŵ򿪲뿪
ţ
ã
˵뷨Ҷ֪ɻһʧºĿܣһ㶼ȫ⡣
أ
272˿ͺ19ԱֻײеڿͻʧУ̫ˡ
ǰǱֳ˵徫д󲿷˶ûˣܵȽĲ˺ŤˡЩ˿ʼԷչ˽صģóʱӷɻûбˮʪʳָҡ
Աô죿
¶Զڵϵˣ˵վѾȡϵڵشƫƧԮҲüСʱܸϹˡ
⵽ȻȽٽŴÿ뿪ˮĻգͶĹǡ
ɣڳ˵ľ֧ܵġ
衭
Ѿ͵Ļ뿪ˣҲΪ࣬һ˶ûеģչԱ
ڣûǰη壬ʱʱ͵
ȥ
ʵͲǸ˵꣬νʵΪԾȣοиҪ飬ǿô񣬿ذԼε飬û˼뿪
ˮ̶ߵĲݵˣһŮŮĴƷ˺Ŀս㣬Աս޵Ĳӣƽʱϵ
еĶǳ˿ͣСǸˣֻǸ߰Скв˵ŮΧСкڿڶ˵ǺϤ֮ǰͳ⣬˺ҲԱصġ
ͷɿڴȡ룬ٶͬʱʩ룬ֱ˶ɵۡ
Ȼġ
ڴҿܵİ͹ûʲôϡģǾʱĿ졢ݡ׼
ҽ붼Ѩλȥȴ˫ӸƵģٶȿ쵽ۻҡ
̶̲ӣվ˵ʱסˡסԮӵ֮ǰϵһԲܰεɣ
֪ˣģԾ˾
һǾˣɡ
Ҫߣ
š
һΧԱȺûмͣԥתϷȥ
뿪󲻾ãԱĿսˣЩΧߵĿսϲֻʮ룬СкҲضȻǶӵޣǵǻعͷҶʱȴѾ뿪ˡ
ֹһӣصҲ˹ķβײϵ߹ǴƣԼƣʮŲԮӵ
ҡһţȽʱ߹Ǵ̴βʱ͸оٽû뵽Ȼܻ
ҪλˣһͷȲյÿ˵
ס
ǳģҲŲء

Ϊ˶԰ֽϣһĨغڣǿҪҪ
ˡ
û֪Ǹ˵ˣΪʲôȾԮӹͶ뿪ѡ˭أ
Ψи档
͸տʼߵ̫죬ЩÿҪ鷳ֻͨһ·뿪ǵ߷Χ˵ǣҲΪ·ٶȲ죬һֱ͵͵裬һ߾Ȼ׷
һǰ
һں
ͻȻ
ȻתѸںСһȵҸʲôȥ
·ֲģƾʲôߣ
СӲŲϸһأֻͬһ·ѣԲǸ١
˵ȥûü
Ϲ
죡
ͳϵǿӲϵûˣ֪ȥʲô
֪ҪȥЩ𣡡С۷Ź˷ܵ˵
㡭
еͷˣŭȻ֪ңȥæ˵׸ʵ벻㻹ʲôô
찡
쵰ɣ
챻ˣӰŮΪǵĽ㶼̾磬ĽӣԼȻʲôöûСԣһôǾǸ׸
뱩ָ͵ıƿڴ֪Ļ͸ûһø֮սˡ
ﶼһΣⲻֻк
ǰԸͽӴΪη壬ԼƵϴС£ɱɾǴˡһοտΣûô£Լڻʱһ㶼ɫǣЩÿʱͬɱħȻ˻ʲôµأ
Ϲк˼ҸһаȫСС˹ʼʩ͵ֱҡҡ
ҸһûȫУ
ͺһ֮᲻ðֱ۳ΪСҡҡʱǶΡⲿоʵ޷԰ΣҪȻôСӢڣһ˵
ԶԶģ͵͵ĸûϵЩҲԸҡС
У;ܾԭˡ
˼ҹ곤ˣǸСƯܲ
У̰Խթƣܿͷ֧Ʊ
㡭
СηͳͳʧЧ֮˼ԼͶ޷顣


135 
Ȼ˫ֱס͵ĲӣһѹȻͦأǡ͵ĴͿƬѩϡ
ô
ô
ᵽɬ˵Ĵ㣬ǵʮðС˶
СAҧ
СBУûСѾͷ
СAСѾͷôˣŵĲ԰ײԣҪľЧãƵ
СBѾޣ
СAôαӣ޲磡
գСAЦһͱСBСսʤαӣսʤ޲磬㲻ԥˡ
£
׼ٽƵʱԴƿˣС˺С˵ҹȥ´οŶ1ӣ
̰ǽթֵģͷ֧ƱЧģڲӲӥˣһǳأ
Ǹԭˣͼѵؾܾ
ӡСŮߺߵ
һ㲻ᱻɫԻ󡣡ʿˮ
ӡ
С˰¶ƬҫѩףŰСԴߵˣ֪ǸԭˣһȥһȾԮӰɡ
һסµƬѩףЦʵԭ֮ԴڣΪΥ
ţ۲ݡ
ˣ
Ӧ˵ͱ裬չγϷɳۡ
ܵߵľɵţƬδĸɽƽأС˲ŷ֣˱иǿ
׻˵ɽɽ幫ֱ߾룬Ҫʮʮܵ
ڽȽʱ;˽Ҫ£ȽĵطǺԶ
Ҫǣ֪ԼȥҶԷԷҲһˣԷʬ壬ûԷɵ
ˡ
ڷɻϿʱװ̵ؿյҲ˵ˡ
ʲô磿ǿŮ
֪˵ֺްյսӦñܿŶԣǰ̰ǶȻôȻһˣй̶ȦӣںֵܣЩնɱпܾͻȥ𩡢ҽСӣҿ塣
𶯣κ¶Ҫ򡪡˵ģͻȻͣ½ŲС˷һݴɫĶ
š
СѵõĺܹɵӦͷڲݴԺ棬͸ïܵĲݾʮĵط֪æµʲôԼӺæ꣬ȻܵһƬԺ
һǰһ
һһŮ
ᣬֻǱȴǰ͵ȴͻȻϮСںǴ⿴Ϸ
Ѿ֪ܶ飬β¥ȫװټġΡʵ̫ˣԲپܾ
ʵ֮ԴӦһԭ
ڷɻϣͿװؿյˣ˵ԼĶпܻࡣĿǰΪֹ޷ȷ˭ųһ㣬пܵľϺݳ
ռҲܣΪռȨүӲԸֻΪ˸ͺ𩴴ɳͱֽ˴ռҵĶҲʱˡļ˲ϣԼһ𣬺пܶԸԼȻּҵռҲԶˣǾȻҶõըͻ
ʵϣ¾ռҺͽ¼ִ壬ǳ޴ﵽ˼Ҳȥ
ˣռұųˣ¼ôĿҲС
֮⣬жеôģλϺݳˣҲֱֻռҺͳ¼֮ϣ͵ĳֲɵ͵Ķ棬ô顣
ռҺͳ¼ͨȻˣֻλǵͣݳͨ˸ˡ
ըܿͻļˣĿֻΪɱͣô¡
ˣ
ϴݳߵˣѾЩʵڶγ֣ĸֻǿ
ؼϴھưɳ˴ʹ˸߿ƼȴûУпЯǿȴûκˣļƻǱڶԷѲԼıؾ֮·ϣͨͻȻϮʱڣնɱԷֲû취⡣
ɼͨ͵ϮȻɱһˣҶȻûں£ɵеˡ
Ҳ˵пսˣء
սȷʵﲻæֻҪ¶һֱҲǰȫģԼʲô⣬ɱһǧ˰٣԰æȣԼʲôǣɽҰĻˣ
˵ˣӦµһԭ򣬾Ϊ˷ֹԼˣԾȵûС
ȴ
Ϯ
յ̰˵һΪϮɱĳǿĿ꣬ǱһطҹԲȡһ
ӣã
һɱ
Ȼ첻Ҫôã֮԰ڲݴΪԼϸ΢
ԣΪͻУҴҲܣĻеǶԿ
ԵٶȣͻȽλͦΪ˾ٶޣⲻ˷ȽϴĶƾ͵ĶԶ
һף
ʮף
ʮף
ˣ
ˣ
˿ھԺ棬˽ľ룬ͨʩչнƿжϳԷ
ˡ
˲٣Ϊ֮ǰڷɻϿɽ˼赼˾һֻˣиطϢأڿֻİȫ˼ֳ롣
ӰԾٶƽͬԱƴѾͨƿжϳĿķλ
ͨ䵼ɽ嵽ͻȽأֻжϳԷҪߵ·ߣȴٷ֮پ׼ۿŵ˴ʮĵطӶ
ݣݣݣ
ͻȻ䣡
ϵƿ䣬ʮĴָСȭͷСĺӰӲͬ˼ȥ
û֮ǰʱ䣬͵ȡĻء
ʱ伫ޣҲͨˣֻأܶ˿˺
ҲûЩɱˡ
ͻͻͻ
ЩССʯӺХ񣬼ٷɳ۵Ȼֹ
ֻװǹڣһ࣬շʯӷ׷ױʯۡ
ݣ
˵ʱʱ죬˳ʯӿǹ˲䣬ĵָķɵƿնȥ
ʯֻǽؼ䣬ƶޣıɵȴͬ£ٶȺԶʯӿɱȣڷٶ̫죬ȫǶ֣Ҳӵء
Щ⣬ؼǹʯӡ
ܵģ˵οӵʯײҲһܴᷢ졣ˣıɵʱ΢ƿǹײڸǣտʼûз֣ǷʱɵѾĺܽˡ
Ͳûص⣺ЩʯӲ˵ģԷĻɵᡣ
Ȼ˶ǰ֣ɵҲһҪǵ
ǣ
ɵֺγɱУ


136 ɱ
˷ַɵٽʧɫԷӵ£ĸܵĶͼܿɵĹ
ıɵˡ
עһˣҪɵϮѶȽӡ
һԼʮңĸߴһͷɫ۾ˣɵٶȿХȥָĺβ׵һзС
ʯ֮䣬ͻǹһɵȻ㾡ȫšһɵǰΣ˺ܶࡣ
ಣ
ȻΪ㻯ΪʱһӰӲԶľ˳ٶ֮쾹ҷӰ
⣬ĴɱУ
ʱõĻʯӣԶЩвʵΪķɵ̵档
ͻĹ֪ʯӣȭŵֵضǹеءһ߷ʯҷɵӰӣǹӵײĻܼʱַɵ
ֻ÷ɵ͵Ϯ˵ʵͻ֣ᷢ׾ܣǵɵߵʱŷ֣ضѶȣʱǸûиȥֵ
ǣʱͳˣ׼ʱ
Ʋ
صеȰƮö׽Ų˼ٶȡ
ʮ׾룬ڷɵֵ˲;ͷˣԷܿɵʱѾ˽𷢱۵ǰ
ȭ
ɽ
쾪ף
˺Ȼɫ䣬ͺһȭӭϣΪ˶ܷɵĶȻӵޣҲκιΪӲ͵ȭͷҲ޷ȫսҪǰʶɫԭ
޷ı䣬ȴûУۿŶԷȭͷӭȭͷȻֹ
ԼؽǶŤתԷһߣҲӭ

ڶԷͣżڽ˺󱳼׵ϣعУ˵ļ׵90ڰݣŸ߸ͦԴХŵɳ߰ס
һ
һȴֵĻײѼ۶ϣ˵£ѪҪǮƵĴȻǻˡ
ʯӷϮɵ¶ԷæңȻͳûֱȡһˣһжڵʯ֮䡣˱ܿɵѾԮˣɴ˿ɼٶȿ쵽̶ֳȡ
Զʮݴе裬ƴСͣԼг
ȫװ룬źǱˮսЯֳŵĸ֮Ͱɱ֡
ǡ
ɱֲǹɱ
ղֻܵʣһӰӣٶȿ쵽Ŀ޷һŰ߷ɣǰѴײˡ
⣬ִǹɱ˵ɱ֣С˵еĸ֣
ܵøһǴ˵е貨΢
˲߳أִս
һ֧ǹһذף˴ʱ˳ִӶԷġ
Ŀ֧ͻǹϧԷһɵǹܱɵпӣȻûʹˡ
֧ǹϤǹһ
ǵģ
жȫˣ
Ϊõͻݳȴû뵽Ļ飬ȫǿӶ֯ĸ֡
츮ս׻ûܻȥ֯ʧȥϵȻ϶Ϊ׻Ƶ鱨̫΢ˣӰ֪ô֪࣬ʵֻʣ죬Ծ츮սˣҲΪɱġ
ԭܶ࣬п׻ˣпܱӰɱпܱɱԼ޻Ӱ֮ìܡ
ǣȻǱɱôƾʲôȷûԸأ
ˣһɻ
Ҫ˵ֽ׻ƣⲢʲô£͵׻Ҳǲܡ
̩ɽ׻ưͼĸأǿԽ׻Ʊ߾԰˵׻ƾڣȴѰѺ13͵ؿյͬô֪˵̩ɽ׻Ƶļ鱨ٷֵô
ܻܿ飬ûʱô࣬ΪԷֻʣ
ȡĻᣬ֮ǰڰȴԾ
ؼͬΪĸֵ֣սֻ಻٣ƾصսԷԶһһʤ㣬ܿͬھܾ˵ս
ȥͬ𣿡Ц
̰ǣҪͼһˣɢҵע
˵Ǹַˣʮ΢֣ŷ˵̬ͨн࣬Ȼ˽ˣͣû˸СΪʵǡʮս֮һ
Ǹ֣ڡ̰֮ϣΪﵽ˵ذ۷塣
ڱնɱĽˣΪڣǡʮսеͬ
û
ΡλսǰδйѵҲֻս֣
Һ֣ôңҺϤҵ㻰ɣͺ񲢲׼֡
޷ȷ츮ɱ֯ϣû֮ǰ׻κγͻֻ˰е顣ܲңȻ׻ƿ˺ۼӰǳỹй¶òټָϳʵ
˵Ǹμˣһǻˣһװ˳ͷͻСͷ
ĿּⱩͻͬؼ˺ӢҲʮң˵һӡǳĮûиĻˡ
ƾ죡ֹ
Ϻݳͼʵ
ǡ
ƾ֮ǰ˵ʲô
ĮӢƾߵɵ£οӦúҹ⣬ͬˣ㲻ɷ㻹ʲôˣԡ飡
û֣˵ɷʱһĨĲâǡ
ƾеĿһۣתͣһȥ
˵أЦ
ҪôһȥҪôҰʬȥƾɱͬʵʡ
ǣֻܵˣǰûֵܻôһ졣ɫǳѿ
Ҳϣǡ֪ģΪұô
򲻹ҵġ
˲֪
ǹͻ˻ǹʵ
ž
ƾɿϺӰζ֮䣬һ׾ųͷ壬ý粶ʳеԱ
Ȼǵʵһ̫ǹеɱ
ƾն;Ͷˣٶȸ֮ϡ
һĻɫǶԡͬʮĴսԱ˴ʵ˵ϰٷ֮˽⣬Ҳ֪˾ųɡ̰ݺǹϵţǣʮսʵϣƾȴʵʵȻ·硣
֮ǰͬɱ֡
Ϊͻ֮Ƕ϶ͻܣ֪ȻӭҰ·÷


137 
ʯɵϮϾ£̰ǵʵɱǰʮͬûʲôѶȡ
ǣ
ƾڡʮսڲһռƵ͵ϮĿ⡣
£ڰ۷壬ʱпͻƵƾôܴ·磿
˵ƾˮܿô;ֻһˣ̰ǲ޸ˣʵǰΪڸս
սĲüɣҲǾޱǿʽ
κһ֣ܹսֻһ㣬κһ˵ǹ屦
֮壬ǧ
ֹôһֱ࣬ӵʤת̰ϵҪõ
Ȼ̰ǵϰԣһ̰Ѿػ֯ԾȻܽܡϵָʾòͱٵԷֹ屦֮֡
ԣƾƾһ˵ʵ˵նɱ̰ǣɵͲˣ
ԭƾ͵Ŀǰǲܵģۿƾһ󼱹½ڽڰˣһΰ׸ߣһúϱӿٶȣͬӥ㸩
ʵʵİڣѩ÷ֱͬ׳꣬񶼴۷״̬
СƲ͡£Ҳ͸൱ټƾЭ֪
أأأ
ͺͬʱǰ壬˽Ӵ˲䣬Ӱֱ׵ɰʯɽڴֵĴϡ
ڶ̶̲Ϣ䣬ȭӲ˶ʮϣ졣
˶ûʹȫΪҪƾĹͬڷƾ֪ƾ̰ǵĹϵҲƾɷҪЮԸ̰ǵԭ
ǣȻȷƾһͷͬеĻͬˣĿľΪ˼Ӻǯơ
ͬɱֻʣȻҪСķԷֹƾˮ
̰ǣ
͸ӲһʣʱƾͻȻȫ۽ȭ
Ҫ֪͸ղȻϾ˲٣ؼڷº˺ѿƽ⣬ʱƾͻϮûпܶܵģΨһİ취ֻӲӣƷǳ
صһ
˵ȭͷײһ𣬷ͳȭͷĿǿȿγһСƬա
ԴƣƺһβܿƵٴαˣʱƾһӡ
ݣ
һڹѸײڶ֮ƣ̶ƿͷȥ
ǸԺûסٴθƾԿмû㹻ʱټαԿƣĻܶܵˣ
Ӷذףͼǵڹ⣬ϧֻǿڹƫҪ
ۡ
ڹ粿λȻžضʮ׿ϣȻһ߶೤ĺɫ̡
һѪ˸СѪ
ѵ׻ƵĹٷ룿ƾǳ⡣
Ƿ䵼Ѿȥʱ䣬ǿͻ׹ֻͨоԮӹȻܶ˶ˣ˵һμصĿֲϮ¿϶ᱻ׻Ƹ߲ע⣬Ҫ֪һĿֲӲִܰ׻½ء
һ׻Ƹ߲ƱػɽƬɽҪ뿪ûôˣԱսپ
һؿƾһۣתֿ͡
֮ûʹȫǵƾٳ꣬ڿӦû⣬򲻿ܶɱ֡ղذײ˾̣һ̴ľ࣬ƾ׾ܿ
ƾΣ
ԣ豣ȫ
˾ԼʹȫʱںѸɵͣϵ˶ָֻˡ
Ͽʵ͵뵱Ȼܿ˹ͷ硢Ѫܣ˶սûӰ졣
ȫЭ
Ҳûаԥһںڳذɱֻ֪ƾʵͣ㲻ûᱻԷ汳սǴġ
һǰھǿߣʮս֮ףһǹϵţڵΪϾսڰսĸ֣һǿǿԾ
Ȼ죡
ѣ
ɰʯ۶ϵĲݾҷɣһϻѣžڶ
ʱƾѾѶʮ׿ϵľȡ£ͺȫԾĻᣬ˴̺һӰ
ۣ
̴ӺĴǰ͸񱩵һУֳһڴѪ
ǸλӦȻһ̲⣬ֻʣѪĿն·ؾе˿ڡ
ǡ㡭
ңôȡ㣿Ϸ棬ôƭù
ҡ
̫۾Ķˡ
ļһʵȻأЦЩȴԶڣЩ²Ҫ˵ֻҪһΪΪû־
ֹѪƾһСƿӶĿ硣
ôаգܴӿͻҪ汻ˣ׸еɶ
ʹƿӣƺɫҩڼϣ漴˿ڴ΢ȴüͷûһ¡
Ӳֻá
Ҳԡ
ЦеİƿӻƾЦЦ֮ǰƾ˵ļ仰֪Ĵжѡ
ͬһֱڼըͻֹûԿ֣ͬʱֻܿ͵컯ֱͬɱֻʣһˣͲһϷԴΪۣƾȫͶսƾһɱ
ʵ򲻹ֻ֣Ҫܣͺƾס
ò˵ĬݵĿƺܾʣΪʼǶûͨΪ˷ֶֹߣûй񽻻㡣
һΣΣ
ƾɱƾҲͲɱ֣ƾеķȴܴ
ϣһǱ׻ƶԸͣʵҶ֪ʮսУųɱǵʲôϵûм롰֮ǰǾС飬ƾɱ̰ȫǡ˼
Ƿֻ
ûɱ̰ǣ֮ĹϵѣֻȻڡƾɷЧҺ޶ġ
Ȼ΢ɵϣΪ֪˵ĹϵԲżա
һգɱеɷܲ˵˾ǵʣƾѱͻ꼰ɷƾò̰֡
ڶգƾɷ̰ǣҲǸʮĴս֮׵ټͬƾ̰Ҳʤ㡣һƾ̰ҲȻﲻһΪʲôҪɷأ

ƾͻȻĿ¶⣬մѪľһʹͶʮĲݴԣȴͼʱס
ţͿһƯŮСɷսս߳Ѿղ˵


138 һδ
һ
һ߶ϴ
ܰͱĿ
迴ˣıŻˣΪһж˳ԼԽ硣
Ҫ֮ǰڷɻԼᱻŵʧڴӲݴ߳ʱСֱ¡
˭ƾüɱȻ

СٴαŵˣΪԷ¶ɱҪǣ˲˼һĻ
֮ǰȽԶֻǿ𺳵ս棬ܶϸȴʱ˿̽ߣƾԼʱƱһΧĿŤ
ʲô
ڹ
˵еƣ
ǺǣһƽʶѣùڨЦ
ߣ
ǡ
Ҳȥɡ
Ҵģ㲻ɱ
ϲ

ϲ
ƾüͷһţϢضͣҵѡǴģС誵ѡҲǴģ
˵Сʱﲻɿһ£еؿƾСôˣ
ôйϵô֪ѾŮˡƾŭȡ
ҡ
֪΢ɱ㣬СвңЭЦ֪ƾ͵䣬зŭмǺɸ֡
Ҫȥһһٵ
ȲˡƾЦ
˵Ҫȥ
̲סһƬɺƾȻԥתߣֻһͷζҪ
ﰵ̾Ϣһƾǰ㲻ǳ嶯ˣӦ֪ƾҵʵȲԼݽȥ
ƨѵ˻
㻹ںƾ
ô죿
ͽסȭͷŵǸʱʵΪڣҪܵΣաҸԶˣԸҲӦΪǻҲΣ֮Уֻǡû뵽ջǰϽˡҲҸϣκΣգ
ƾ˼ά·ֻص˺ܶǰ
Ǹʱǻû롰Ǹʱǻƾ̰ǡɷǸʱֻʮꡣ
ͬѵӪÿ춼ȥЩֻʮĺ˵ǺεȲп磿
һøһкһС顣
һһҪѵһһһС飬ճΪѵӪǿϡҲǶκڰģͬجΰΪȫȫںһ
ΪֹҲ֪ƾɷǻ飬ǻһĸͬá
̰ǺɷĹϵ˵֪ΪǵĹϵ̫ˡ
̰ϲɷһƾƾ̰ǲĵܵܣ÷򡣷ǸСڸ鷽ȴӣ̰ǡ̰ǡ̰ǣȶ绹ãôڲᡰ֣ÿÿԭֻݸһЦ


֪Լһֱ裬Ѿˣﲻɻȱһ֡
֮ǰ֯׷ɱʵ½죬ǸʱѾˡ
أ
Ȳ˵ȷ˹ϵڸ϶Ѿ޷ڵĴͷǳΣա
ƾ˵ƾʵӡĴӪȳǲܵ¡
˵ֻҪȥˣֻ·һ
ȣ
Ǿ͸ˣŮˣƾãܿκ£
ˣͰȫˡųͻȻСĿͺƾ
˵ʲôƾʵ

С˲㱻ˢؾͳˣ޺ŽеɱңءʲôûҸղ˯ˡءһС²16꣬һδأء
ôĪĻͿЦãҪɱ㣬ûгꣿ˯û㵱˶һ
磬˵öԣǹҡɫ
ǡ
ƾٴüͷ˼˺һᣬ૵ȷʵϣ˵׼ֳʲô¡
ֻҪȫĶҪͳ
Ҳֻˡ
ȫ֮ǰίһ£ڿʼƾˣǱɱģͬ
΢š
ֻһˣȻţأ
˵꣬˿ǽƣƾһѵ¶Цݡ
̰һ˲ɱս̰ǳˡӰˣСӰˣϾ׻ƣǡӰػĹңҲǡӰ֯ĴӪսﻹͲˣ
һæѺķ沼úãʣµ򽻸ƾͨһЩСġսϢȥ
Ȼڿʼƾͷ¶棬һ΢֪ţܿǵļƻʱɷɡ
ƾĻ˵Сȷȫ֮ǰڰݷ
ƻֻһǾɷȻȫˣ϶һΪ̰ɱ˸硣
ؼһͻƾܸκϵΪͨѶ֮֯Уû֪ͺƾļƻͺ֮ǣֻɱ֮졣
⣬ƾͬս׻ƣ籨ǰ֮϶᲼õĸӾܵʱƱһǳµذɱ㲻пԼİŮ
ⶼǽܷģĿǰõģ֯ΪƾûбѶս̰ƾɵˣȻҲͲںɷϲ֪֯֯ųɷԸͣɷҲͲ֯Ŀ֮ˡ
ʹ뿪ˣͬ˵ʬ壬ƾȥ͸
ΪʲôҪң
Сಽ󣬱˵ҪûĻɽ̫ˣܾˡ
϶˿ڣ֪ſϺܿ˿ڡ
ĺ벻ͨǸƾҪɱԼΪʲôͻһһεֹҪ֪ĿܣҪϴβ¥ĸӿһٱѵͲԼ˵ȥ
Լûõ𸴣С˺ͻȻʲôϽ˫۱ǶԳĴãͣ㡭òǸһ˵һİ˰ɣ찡ǲϴ
ˡŤͷѵõĿûڴͣ
ǡΪʲôң
Ϊӡ
찡
СŮѴñĸˣŭ㻹˵ǰˣ˵ϴ㡭
Ӹ㣬ϴаëǮϵ𣿡ͷ˰ۡ
㲻ܶԲɷȻҲ֪Ϊʲôôֵ֣֪ܰܰ
Ҳûκιϵ
ҵĻǡǶԲ
ģֻһס
㡭
ʱȷǣҿʱա
˵䣬С˿ʱĻŵľսҪͽɣ


139 ⸣
һ˵ô˵ҲŲǣ̫ھףûţοƱ뺷ʵ򼫶СðΣյ
ʵСѾͷͦЦģƽʱӺܴͻǵõһμ龰Լĳ⳵ײˣܱ뺷վֹһ첻µزµӣǵȫװԼʱʲô״
޵ϡﻩҪСţ±ɱڣֹʱȻ޴档
˵ףֻǸ16СŮ
Ϯͻһѹǣ̫࣬ʱùֻ֪ţٷжЩûʲôϵˡ
ɵĸЩÿͷֿϻˣԮĹٷԱСǸ鷳
Ϊ˲鷳»ؿͻȽƬ򶼲ܼȥ
ȻһֲϮٷ϶ȫѲ飬ò˶ã⸽ɽᱻ;
ұɣ
ЩСֻɽ粽УƫƫԼ
֪Ǻ⣬ȻƾҩۣôҩҲͷĹָͨʵֻҪһ£˿ھͻĵۣҪǱǵ۸
ҪһߣСѾͷĿ
ˣǾ߰ɡ
޹Ĵ۾ֻѡãٶȣ춼߳Ƭɽ
ɽҰҲҿڣȻ˵·ǻҰЩڰ߳ϣ֮ءȻһ֪飬ֻǿżʯӶȥΪеĵۣ֪ɨǰĵ·
СʱֻᱳۣŰҲһĵĴʹ
ɵде֣ޱ޼Ƶġ
ͻȻ
һСӰԶܹһǸƾ·꣬󻹱һǹ
óӦǸˣɽĺӣЩСͻѧϰԣװӦɽԵģֻҲ̫С˵㣬ͼôһ˽ɽ
Сֵܣһ£֡
㡭ʲôˣĿȲͣͻȻܵǰŵ
ɽ·ˣСֵܲܰæָ·
ֻ֪̩ɽֻͨϵGPSд¶λ֮ǰֻܰһͼ߳Ƭ֣˵Ľݾ·ȴ֪
ҾҪɽҾˣ꿴ܽͷ󺹡
Сֵǲ鷳ˣ
Ҹɽԣ岻СĴӸߴˤˤˣҵøǰ
̫Сܰһ˱ɽҪֻ֪ɽ·ѣ˵һˡ
ִͨĻɽпִܳҰޣ֮󻹲ɽǽǷǳΣյ¡
ڶˣɽ˹ҪһŪɽô
ģ
Ұ㱳ˣָ·
ã
ϲϽ֮ǰߵ·ܣΪɽ·ϤʲǰٶȻ治͵ȻɾܸϣɾͿ˴СնС㡣
ҺòԶԼʮӺһͣ£һб±ԡ
˴Щƾɣɫ԰ףͷдκ˫ֱȡ
Сô
˵֣˿Ӻͣһ㶣źʲôȻץߵǹָͶ˭ģҸ˵ʲôߣ
ɣ
ûͷ쭣ô򱧲ƽնСѾˣ˶ߵսʽǹѹ
ѽ˵ôҧ
Сһ̬֮ǰƾǰСȷƮȴֱͦ緢СǹأῪǹôҿǹ㵱ԼţлǬ컯գѾģ
ǹ˱һһ㶵ģ˼ʮ꣬˼ɱȳ˵öˣô˵ƯŮ
ǡǵôŭ
ǰɣǺ㣬ǹǣôȷԼû⣿С˵ˡ
ҡ˴ҲеԲˣεĵͷȥ
ΪǸɣ
̧ͷĿ˱ϷԼʮ׵ĵطһ̵ֲꡣ
Ȼʱ俴ֲ꣬ȥժû뵽Ȼˤȡ
ôһ˵ٴξ裬˽ǹָͣȷֵģŲҿǹ
ȷֵûãؼժġЦ
㡭
ҵġ
£϶ԷǹҪǹӲڰգȴûп°
Լ۾ǸѪ˵ˣȻһ±档
ţµһĻˣ
ûκʵǹߣô͹ţÿζհϡ
ô
ʮ׵ĸ߶ȲȻǿֲڵĵطֳжƵĴֲϵ·
ںܿģ˭Ҳ벻ٺȻ뿪̩ɽ֮ǰټİڡ
ڸ֮ǰѾڣϧûкҩģֹֻͣǰҪòҩҩͽʮָҩƣЩҩ򵽣ζҩеζŪؼζҩҰɽκͰڡ
ֱټǰõϢ˵һºһᣬаҰɽΡ
ǣƲĽʮָҩҩȱһɣһºҰɽΣûкҲǰ״
ﵽڣˣǸϺȵ׸ڵκһ֣ܿģϣʵ㲻ܶһ棬ٲԼġ
ͺȥţ뿪֮ǰȰͽˣﵽ죬õ
ڲͬҰɽΣҰɽҲͳ߰ѳڴﵽȴܴһʮ
źɽʮ׵£ѷǹĤݡ
ǿɰܲ
ò˵ЩƫԶƽ˼ȷʵȳ˵һο͵ʵʱûпͷĤݣֻǱŵСȷˡ
ЩƷһ㶼Щʵɽȴ˼۸
ϾɵӶ֪ںֵǮȷˣȻ뱻ߣǹҲ֮顣
˿У֪ŻﾭܲŶ˿ء
˵ڼĳȫϣ
ˤ˲ʲô£ڵȻֻش֮ܳɽɱܲ
ĵַ˵֮200ļ۸˴ΨһһֱֳĳС̩


140 
ȵ̩ʱѾ8ӡ
ͱ㵽̩ͰѸڵֵһǮǸԴˣʱʾ͹ˡ
תˡ
Դû˺ţֻ¾ֻܵˡ
Ȼս˵ˣ͵ʷǣ֣ôɾͿնС㡣С䲻㽿ȴҲûԹ࣬һɽ·Ѿɢ˼ܡ
Һֳһ·͵Ƶſڣ˳ֱסƵ꣬Բֻ˯
ڸڣʲôºһͻ˻ķ
ǻ֮ԴСֹ
˵ʲô
ûʲôû˵
СŮ֧֧ӦһϽ÷ųȥȻžһŹϣͻȥƵġ
հѷŹϣźؿֱãֻɫû찡ô죿ţŴ淴ˣҲҪǸӲҾ͡Ҿ͡
η֣Ӳģֶζòϡ

˼õĶǽʮƣʦѧĻȭʲôãǸԷһЩСȤ

붼ģоҲֻɫǵĶֻ֣Ӽŭ
һɢˣûö룬Ьֱϴּ䡣
˿
ѵЬɵһһƨڵ̺ϰţֽŵװ˺üˮݡ
еˮĥˣ֮ǰûЬôã۵ľģһЬĵطЬ׷룬ֱӳˮ⣬ɲۻˣۿֱת
һᣬĨһȳһȳվÿÿСˮ𴦣۵õ
ǰϴʱгϰߣȴˡ
һ߶Żϴ͹£ͬ֬壬һ߲ͣĳˣ쵰ҪҲᱻҪҲɻʧ£ҪҲᱻŵðҪҲĥơÿμͻᵹùֻڷֵⱲöҪ
㻨˰СʱϴˣϴУҲ֡쵰ޡɫǡڡ̬ţȵȡ
ˣˣˣ
մϴԡ洫
˭ѽԡһȳһȳ߳׼ͻȻͣ£òǸްɡ
˭Ӧ
Ȼֻڣ
С˾ƴվűߵ£һ𣬳ķ򺰵Ѿ˯ˣ
ޣ
ڣ
ȻԼ䣬ȻԼѵ֪˼ֻǿЦ
ԽԽԽڣҪ˵ʲôӣ˵ʲôˣǸҪĵԼ
֪ź棬װ˯Щˡ
ô֪
ԼСҴȵС죬漴еҲţҪǸҾ͡Ҿ͸ƴ
ȻҪЮ̫ŭȵ㿪ţٲҾʹ绰㣡
찡
޾ȻüвԼֱˣ
ǡԼֿܵ
̫ǿˣǿԼǰĶûУΪû֮ǰ֪зνġͽ͡
ԼȥԸԼļô죿
֨
ûһᣬˣӳһźȴûȻȻС
С˴֮ҲֱͣߵϳʡεȥˣҶҼˣ跢ġҲŹ㣡
۾ĽëϹᣬȴ˵УȴĶʧ
̬
ϱ̬ϲţ۲ݣֶĵȺãȻڰԼ۵Сţ
費ۣܸоֻűš
֪ˣκϻȸȾ
űֻᰴĦһӿŰ壬Ƕһ¶ᳶþʹˮ𴦣ȻֺĸоʹԾ˵ٶʧȫһֺظо
ϤƽƽģڶƣȻ֪ҲͨˣҲûʲôģʵһָ߲εĽӦָܻ롣
ۣڴϣԼĽţɫܵȻڽ
ͻȻ
֪ô£ǸΣΪռǻŶĵĿģԼνš
ĪһżһʱļŮѣڷɻԼ¶⣬ڼʻԼӵ뻳УԼΪÿУ޽һͷû˵ˡ
ƾҪɱʱԼ˵ھԼһ
ִڣԼôҫ

Լϲûֵģõȫ԰ԵռУûܰôûô
Ӵֱڴ߰Լţְƽ͡ҸĸоǺö궼ûйġ
塭һԼΪʲôẰô֣ôĪ

һȻ̧ͷͿС۾ˮڿƫƫСɵЦ
塣Сֺ
ʹͻΪŪˡ
壬һҰˣô죿
СŮ˵ֵĻ۾ˮȴ˳չ䣬Ե쳣Ĺ졣
˵ʲôоһɵЦһᣬͻȻЩѹվСԴ
˵㳤Ļ˭֪ôһǶǾӸһɽС
һСʱ֮ǰûʲôϾʱС˴룬մϴԡžƵ׼ԡۣȴǰٷ֮ٵաҲûʲôƫƫɵԡܵסʲô
ǡʲôס
ŷԡ۸߸߳ԼԿ˿ɰķۺ죬Ůеɫ
ʹԹһ£СѾͷĳߴ缫侪ˣԼһֶֻץƷͯվС
࡭
̲סһ¿ˮƽʱֱ˲ռײռͲðԴȥ
ͬģ֮ǰôСŭˡ
ǣ
С˶ԼĳƺôܶСֶŮأֹޣְ޲磡
һߣС˱ȵĿⶢţﾹŭ⣬ɬĲҳǱ߿
ǸҲͣϽŤͷˣ塱ְŵˡ
㡭
ƽʱɫҪļһǱ룬СĿɿڴŲ֪뵽ʲôЦ
ܵͣﴫĿЦͻȻúί̰ʲôʱСŮ˹
뵽̰ǵţ뵽緢飬뵽ԼѾع⣬ѾΪĵˣĪһĨȻزصˣȻԼûϢع⣬ҲûʲôɹǵģˮڣҪɱҲûôףڵԼǺ޳롣
СѾͷ壿Ǻã쿴ôĿɿڴٺ١
ǵȻ𽥱ºЦ


141 ĵ
ͰԼŪݣʰĴƵģĿľΪ˲عⱻ֡
ⲻΪȫҲΪƾİȫǡ
֮ǰ֯йһ׷ɱ֮׷ɱӳ죬Ϊƾ֣һ֮ɻء
ƾ֯ϱûĻƾȻѴ̣ƾ׷ɱֻεʱˣͬӣɷʣȻǶƾȲΡ
ûʵѾعˣƾһ֣ûٰԼʰĴ塣
֮˽֮;Ͳ
ǶŮ
ֻǣСθҪΪ˱סԼƾСֻίԼȴûˡ
ţȥ㹤ߣһͷ»ָѹӵ󣬰Сһϧϰ˽𴲵̫磬ǱС˵ѡ
ǺСӲŪ𴲣ææס޷ѣֱ̩վӸͶ̥Ƶġ
ǲҲ˵һŵĶƱ
СʱȻִš
Ļ˵ǣܰȻ漣һ𣬺ٻаȫó̡
һó˲ͬһҲβ¥Ǽ£ڶ賵ȥأǴβ㱻Ǹɵͬһܷɻգͬͻϵ˶
ǰֻҪͨйأ˲С£εĶ֮ƽȷʵ漣
ֻǡ
⻰Ͷܾе㲻ԾӾһǣߵĶĳ£˭һ˭ù
˸߳վͿһŮ˳֣СĵܹȥŮרġ
Ů˴ԼʮͷӣеߣòֻϵȣͷһǳɫְҵȹһֺܾĸоȻŮǿˣЦи˸оܺ˵ʱ̬ȾܿСô׽ɲ򵥡
С裬ǿ߰ɣڹҵ㡣Це˵
壬߰СŤͷߴ١

ʼգöûעͣûǻ˭ûһݴ壬Ƶĵϵһ飬Ϊվ˺ܶ࣬ȻΪǴ·ġ
㵵Ŀ˿ͣȻ˾裬ѹ˺ܶ࣬˵˭ֲǲ֪ζжҪô˹
壬ˡС˺塱ʱ򣬷õǵҪɰжɰ
壿
ɣֱϵϵָƣΪ˱ҪĹΣû˵ôͲȴһݵ壬ѵԼǴˣ
壨һ壨С˾
ʲôͬôþһηе㲻á
ˣҪһȥ㣬ҪǲȥҲȥС˹ľǿʹˡ
⡭
һͷо͸ռûʲôϵҪȻôͲ
ǣѾͷԸҪִͷţأһ϶ûܸı䡣
Ψѡ˲ҲǴһ̿ʼͺ޼
۷ƽȵʻţڵڶţһ飬ǵϳʱСѾͷĵĸȥСβƵģһøŭˡ
ǳĴףǾ˵ʵڶģӦ·ȱ˰ߵŶԣô¶ƵŮ׷棿
οʼնƽ飬һбˣûκ
ɺޣ
ԣﱾкö໰Ҫ˵ȴһֱտڲԣȻĻں档
˵Ϊ˳ΰɣ
˭֪СѾͷںߴߴ˵ͣͽǣԼԽҲôϤ
һͺĵûȣоˣǸɵľˡ
ԼСʱ֮󣬷һԱͣ¡
õĴ£һ˴˵ݵ15¥ſһơ𾭼͹˾Ű´
׻˾͹˾֮һ¾ۼ˲ٹһ߾ǣܲкУڽֻһ´ԿģС´ҪְǽӴ˾ŹˣṩһЩϵı
߽´һòǰ̨С㣬мװȹĹԱ̺ӭӺҪˡ
Ҫָľǡã
û
һܵôߵĴҪ֪ھ͹˾Щ˶ִ
νһ˵õȮ죬ִΪĴҲǽֿȵˣͬʱҲǹеģ߳ŵ󼶾ǣһĸͬĽ㡪
˺ܶ࣬һߴǵСǣûҲ٣вڵľǡ
ȻҪ˵߳׻ƣȦӵеλõϣպӵд˿Ǿֻһ
ʵϣּ׻ƶ࣬ǣҲһ֮
˵ģǻ̵ĳƱ˾ĶǸ˾ųġͷơǧᣬ˾͹˾ҹܻᣬȻһЩǸҹܻС࣬Բǡ
ԣľ˵λ䳬Ȼ˵ЩСǣ㹫˾Ĵƣøüӣο´ͨԱ
ڹ𣿡ʵ
С㣬Сڹҵʹȥ
˵ǽŰ´ιҲְλߵˣʱ̬ȹǫܲˡ
ˣҲôȥɡ
òְˣԼλã֪ôΪҵ˴ҹСɾͲˡ
仰˼ڸߴң˵ùԴǧҪİ컵¡
ԶԶԣС˵ǣվŸʲôȥϽߺȵ
òǵһŰ´ĻϤܿ͵һȴ⣬дšҡ֡
´ڣйṩŵ˶ƵꡢϵþƻȵȡЩžٰݳᣬΪݳῪʼ֮ǰ״̬ͨǰг赸ѵ´רҵҺ赸ңϳƹҡ
Ͳýȥ˰ɣ
ÿһָָۣԶһӣǱߣһ˺úдġ
ʼϵȴʶǸŮˣ˵޹ؽҪ
壬ǽȥСֱۡ
С裡
ûסìܣ𣬱ϾʵһܾҪݳˣڵıҪݳĸ趼ñܣ´ĹԱ빤ң
岻й¶Щ顣СűӣҲеˣҲεˡ
ˣҲûȤͲ
㵽ʲôˣ
ô˵øᣬоΪ赱ǹʹܱܿĳֲɸ˵Ŀġ
ɫЩÿˣСֶŮķϢˣôԼƵˣ


142 ƽ
֨ѽ
׼ʱҴŴ򿪣һŮվſڡ
ǸʮҵŮͺٸ߷񣬵طȴкܴ
Ϊ仹廹ûȫ趥ҲһܻŮȴһߡеӤʣСģŮӸƣȴ˵⣬ͳֳĹ͡һǣŮȻˣ߳ʮϣزĳߴȴ
Aֱ
ûУ
͸赸ȥﰵƲǸСĳߴ磬εķֻA-ֱ
Ϊãôôأ
Ůȿٿأɵϰߡ
ΪŮ赸ӽŵװ嵽ȶסһ⣬ֻܰתƵز˿Ů͵رǿز˽λȴȵֱӣȫعŮ˵¡
å㿴ʲôأô󾪣һﾹȻôز
˭˭ģŭӣݺݵͣȴá
㲻ʶһ㶡
ôʶˣϳȥ
ÿˣһ˿Գó󣬵ٵʣûʣʹøɸɾ˷Уһ㶼ô˵ҲýྻɣǣòʣǸɾģ޹أĳҪ͵Լز
ʵزһֱʹճʱһЩ־زСΪ
ǵģƽأ
Ҳ֪Ϊʲô겻16ãӵEľ˷ȴֻпA-ò߰˳ƣƫƫΧûƣ˽³ԹʳƺͶַزƷϧЧǳԣҲֻʱģһͣˮ
Ǹ̳ǡ
һһһЦһ򭣬Ĵ´ˮʱкͳķ꣬ģµı׼
ǡûء
˵ô⣬ЩɵƼ߲ɷʱ̹ĶǸߺƽҽЩ˿ΪĸԻشͷЩɵƼߡ
ȻԼشƽغ

Ůˣ
ͨŮҲͰˣҲû˻⣬ѽ׻Ԥδ꣬п߽ŷ޺ޣעâ財
ÿ춼N˶Ҳкܶ˶ƽؿЩз˿мߡҲŻĶ֣˵µˣ챻˵ƽأֽ־϶ر˭ܵˣ
زǰѶԷɫǣ¶ԷСӰ
ԣŭˡ
㣡ѣ㲻ܡ󼱡
å㻹
ԭͺˣŭȵʱ򣬶Է벻ⲻ˵ȻԼؿ顣
ŭ죡
ʲôȥ̧־һһֱͬһ仰ɫǵݣǶԼĲ
ž
ԲĿĶܹͬǸУʱȴһֻץס
㡭ý㣡бȡ
㣬˵
ʲô˵ˣ
ðɡ
νʼһִֻӿڴͳֻһҪ绰ӣҪҰ㱨˵ʲôأ˵ҿ˵زôҪҼߣ㳴һ£
£
ɫǣɫǻţĴû

İ˵
ֻҪ߱˾ЩжӺܿͻ֪»ᱻƷŴıֽӡְ̨ͷͻ֣пܱԸĪеĲ²⡣
أ
ô죿
Լô죿
ԼûκʵԵӴǿ˼۶ѣѵɹ涨ܿز
޳ܣҷ֣ͼѱץס֡
вЦ
вȫҶв֣ǳ⡣
в
㡭
Ҳ֪ʲôͦġ
ŭȣѾɿ֣˵ԽԽʮˣϸѣŲš
һƬţ
ոܳȥãܹһȴͣñȥ
ɫвͬΨһͬĵط𾪡
һܣֳֻ֪ˣ˾߲Ǹĸ֪顣
ָͨȡ
ѵ
ͻȻһμʱͳ־˵ΣǴ֮Ѿ֪Ͷҽûβܴͨ¹ʵһ£ΪһҽֹһĲɲײˣڹҹҽƣĴ𰸶һġλͻັҩΡ
Ȼֲ֢˥ߵȵȣڷڷǳļƽʱû̫󸺵
ɾһ֪Լֻܻ꣬ǻ޷ܰɣ
Լϣĳ츳ãȴѡϵѵ治ϲ裿
Ȼǣ
֮ѡϵͬΪĲи룬ǾԼĸ磬Դ֪˽Ĳ֪û̫ʱ䣬Ҫʵ롣
ĸٵò赸ҲڵҪŷҪһֶ
ŷΪʲôѽ޵
ܼ򵥣ΪʷɵĲ죬ΪĻĲ죬׻ƵĸŷűҪŷҪ׻ƷĸʺҪԼϵ츳֮롣
壬ܾȽԲԣ
ЩӤʵϣմ˹ۣץס͵֣ʧƵġ
С裬ڸʲô
عõӲɫ䣬ݺݵذֳŭ˵Һúõʲôʱеæû˹ǰɣȻ˴򽻵ʲô壬ﵽʲô
ԶԶԣСǧ˵ʲôûعϽʹɫ
ܣܣ
˵֢Ϣȥ˵ǻܻ꣬ҲʲôŲа
ǸʱеĹ̶᳷غ̶ͬ᳷ʽеͨ涼ʧȥΪܸ˾κЧѩأֱ˺ٺͬλõԨ
ûκһչ˾̡Ͷ̣Ըʹһ֢ʱ̵ǡ
ˡƲƲ졣
񾭲Ҹϳȥóһͷ
øϣԼߡ
ٸ˷ʱ䣬Ϊ裬ȻԷӭαΪ˲ɵƨɣ
˵ģν¡
תߣ輱ĲˣȷܲνĲؼϣԼֳ
ŭɫס׼һߵĽ㣬͵̬ҪĶˣ֮ǰȻһ绰ϵơ


143 ְͷ
鷳ˡ
ŵĿΪǿ飬걻һΪİ㣬Ͼ½½үķ̫٣۷ľ㱾ͼֵ࣬Ʒѵ骳ˮ֮٣ǰ»ﵽݵڣֳֻ÷ëݡ
ԣϣʵ֪һõǰҲӵߡ
½ڽСǶʮǰˡ
ͼͨ½ɹˣв٣ҪҵǸ½ɹ
ǰ̰ǵĵλϡ鱨Ҹ˻Ƶģ
ϧѾǡˣڡӰݣʵϾǡӰһףΧԱ塰ϺݳǸݲΪΪܵáӰ鱨ˡ
ƽʶˣ𩣬׺ͨǵĹϵæڽȴһĨڡ
ھƵ죬һͷûС
ô죿
һ̲Ƶɳݺݹһơƣͣ˼ôҪڱֽ½үݣǸѰ£
У
½үû˵Ҫػ½ңȻڵ󸻴󣬵ҲǱȽϸԣˡ
ֻҪûҪԼƾʲô
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
㲻ֻ𣬲֪ô£Ժֳ︡Ϥƾ׻ƣǸ˵ӰԶǵãֻùȥ¼ʾԶĻ
ǵģ

ϴθǶԾֻ飬ֻɣΪ˺ܶݷڲͬطȷԶᶪʧ
ĸ飬ά˲֪꣬δı䡣
壡ˣ
绰ͷ轹жɣûͼ档
ôˣʵ
ҽϢȥˣûıֽҪ鷳С˼Ķ޳ˡ
ɶ
䣬ʱŭϢȥһëǮϵòΪҰϢߵİɣ
ҵȻ㲻ᣬҽ㲻ţýҲš
鷳
мһˣģҲµġ
ǰĻС˺޲óҧڣ壡ҵȻ֪㲻£ҵҽ
׹ˣѾͷǵ£ǵ¡
ϣҲ̫Ϊ
лл壡ȥ㣡

绰ͷοЦѾڹ·ˣֻܱܿеȽ˲лܳ
ô֪ԼסڿþƵ꣬ǴСѾͷֻ鵽ģΪȻûҲ绰ȴиϢ졣
Ƶ귿һݽձʾǽġ
˵绰ֽ֮һְռƪʺıۡ֢
Ϊ˷Ѱ½ɹ˵ԣ͸Ͻߵǰڰٶ롰ֻ֢س
ˢһ£
üǧϢһӿֱۻҡ
ϢŸմڵ㲻Сʱҳʹﵽ˵ǧ
ٹСʱأ
أ
졢졢أ
ǹ֮һֿȵ˾֪ʱнһ³õ֤ʵļò˼죬̺Ͷ̶᳷ʣҽ𾭼͹˾Ҳ
͵Ȼ֪Ϣй¶ûϵҲؼòܻš
ʱ֢ܻʮ꣬ڳľǼòй¶˭
Բںԩ˵ǣҲýҲգﲻǸ޹ؽҪˡǣĽ㣬СѾͷȻں㣬ȷʵԼҪǣͲ˱ڹɵơ
ˣˣˣ
ʱ洫
ôɱˣ
̲סƲƲ죬ӦС˲Ϊ㣬ȴʾͷڹڷﲻš
Ŵ򿪣ſڡ
ɫؿԵγˮվߣɫͬƣƷľ졣
һ̣˫˫ɵˡҴطˣ
һ˭
е㻺񣬿ǰˣȻĪ¶һĨ΢Ц޷ԡ
һװ˳ͷһüİɫװͦζιյÿݷǷ
֪Ϊʲô˵ĵһۣͻḡֳС˵дǵۡ
üĿ

絶һ㣬ٷ·еĺ覴ãؼ䡢ɣͬ˰¡
ʱ򣬲ϲƽĮ׺ȴ׽
ƶ˼ٷӣûܹݵ˺£ƫƫ֮ġ
ûκζܴϸܵһʣ·ӵĸ߹
ԡԲҲ֪ˡ
нӢ֮ɳʱ˵ľӣո͸һĨ糺졣
Ҳʧ̬ܶϽջҧõַˣСȻƭңһȥôʰ
С㣬𣿡¶ĶŵЦݣ費
㡭
һ㶣Ų֪ô£͸оܲԾüǡǲļ

ȻǰһǺܲѺõĻ棬㱻˶⣬ֻûֱ˵Ц
ΪѾһεӰӵǱ߼Ҵҵܹ
ʲô
ţǧǽǰ鷳ž׷
Լʲô
һ˭
û취ƽʱȥӰϿΣȥҲֻϿΣѧУЩѹͲ⡣ˣӰ飬ڶ̫Ͱӵȫ֪顣
ӡ;ǸݵĹ򣬼β¥Ǵμ棬Ȼݴ硣
ǰ
ȻʶһۿʱһΪߴطˣһ㲻ͬǾ͵ĹϵԶҪö࣬ӴҲһ죬ϸȥϤС
ͻȻ
ǰһ̲ס壡㣿ôܡôô˧
һɤͺˣΪƬǰС΢Ľ㣬ɫһ
Ǹİĳ˧磬Ȼͻûµ
ǳأ
ѹ־еϤһﾹȻǸ쵰
İ˧磬죬ẦߣһĪøУϾ̫ԡǣȷûҴطǰԼ˵Ļ쵰һøԹ޺ͷŭ

ָͣļ콿ȣҥ̰ҵץ
ʲôˣ

н
̳ǣ
׻ķ˿Ȼʱİ磬һ˸ϲȴ֪ݡ
⼸棬ķ˿ʣµļҪôŮķ˿ҪôˣοǹȻõȴֳʾҪϳҥߡ
ֱֻ᲻ܷŹ¶ŭ飬ееǹеֱͶ׼ˡ


144 ʱ꣬
Ҫ
ʧɫһǰ쿪˫赲죬Ǹ̵Сĸ
裡֪֪Լڸʲôŭ
ҽ㣬ڰ㡣СΪᶨ
ң
챻ЦˣָͶɢҥԻ÷ɱԼȴǰνİң裬ǲǿΪڰһ˶ԸԼ׽㣿
ͨŭɶ֪վڽĽǶȣԼȷģѡ
ѵҪ߽㣬Щòͣһìܼת룿
͵ܣЩܹڣ
ɡ̾˿

С˿ɲϣԳִ֣ĵǰ棺˭ܶ壬Ǵҵʬ̤ȥ
ǰɣ
ǿЦǸж˵ҥ¸޹أɵģҲʲô˵ô
ǲһС嵲ǰСϵļᶨȴĪĸж֪ΪԼΪ˽㲻˺
ˡ
ԶͻȻ򿪣˴ӵ߳鼤Ĵ顣
Ǻûߵĳͻֻǰߵķţס䷿վ
Ȼ˵ĿѸ裬ɫӼ
㣿
˵ǸˣʮӣŴͷűͦװݺܲӡ
һ㶣üͷһţҲʶ㡣
ҽŵ½˼ˣǰMU1257ϣҲͷȲա
㡭
Ǽ׼ץ͵ľ죬һȻɫ䣬Ϊ׵Ǹ꾯죬Ͻͦгã
Գŵ½ˣûƵģ۾ڲȺٴתƵϣ¶С㣬Ƶǰ̨˵λס֪ȥˣܲ鷳ң
˵ָָһͬ鼤ļˣǶMU1257ϵÿͣʵкܶˣǼѡĴҲ֪Ǽ´ڵ׶λûж⹫ǣ̫࣬λǵľˣζҪл
MU1257ʧ²⣬ΪĿֲϮ˵ضԿյһȥؽĶ˹ٷ´˷ŵ½ΪигҲҶ˵֪þһ٣ʱС԰Ӧ
ǣ
´Ϊ˱ڲǴζ԰ĵˣҲǴ˿ͻÿͺͻԱ֮ǲҪģҶˣܲܰеļĨȥɣ
ԣӰѰͣѰҾ˵Ӣۣ
еľͲǻ
Ƚбؽ
˵MU1257ϣÿͺͻԱľˣûϵ˻ɾ
ϧȽ֮뿪ˣû֪ȥҲҲ
ͻͷȲգͨͷȲյҪôãҪôݸߣߵľŵ½иĻĸг
һĶ飬֮Ϊټŵ½ݣѾţ֮ͨ͵òڱ鵽˽ţסڿþƵ꣬תͬѣͳǰһĻ

С˿ûô࣬ҲԸԸ⹫ݣֻ֪ŵ½ܽǰĳͻ
Ͻһס׼˵ͣŵ½˵ͣǾȴҵˣ
ɶ
ŵ½Ϊ׵ļš׷͡
տʼǾȣȻǲţϸһ֮ۡۡӢǷʾѵˣǾ˴ҵ꣬Ȼкܴı䣬͡ߡȴһģһ
ǡ㣬Ǵҿɶ˰ŵ½˫֡
гҪץĶءС˲ͱӡ
ʲô
ʲô˼£ŵ½ɻĿͣȻż죺ô£ߣ첻˵ҲԴ绰︴ף
︴
й־ֳž˾
ôһ˵ʱǰλǸгҽ׻ĴֱϽ֮һŵĸг⸱ʡЩСǵģַǳԲ˶ߡ
漴Ϊ׵ľһ˵һ飬ǽһϻ̳Ͽ֡
Ȼˣڲ׼ץ͵£˵յ֤гĶܵô
֣
꾯Ľŵ½ɫһƬ࣬ҲʶԼݣԼ赱ǵݣһ㣬ЩãС㣬˵ǰȫֶ֮û¾ˡӦ֪˼ûˣƷɣҿԼ飡
µ˲ˣ²ĸ٣ƾǿ˵˿һɣ
ȻˣǱߵΪģͲԭǣǸʱݻع⡣
С㣬ҽ䣬Ŷ³ҲԼ͹˾¸޹أ
˶ҶģԸΪСֵ
ҲԸ
ң
Ҳɻģ˲ͷȲգǰ⼸˼ȻǡšǾͱʾǲͷȲյĿˣһǹеĹˣвڽͷ
Ĳ˵һŵ½ͷƤ顣
ҪڽſݳᣬԷȴǷֹĻĸгǡרŹһеġ


ô
ԽȦԽףͨдǸ߸ϣȻЩﻹ治ʲô
縻ɵйľ̴֡
Ȩһĸ߹ٴԱ
ҪһǣҪѶ󹦷Ϊ׻ĴֱϽ֮һĽигŵ½λܸߣڹٷϵͳһϵֻҪһ仰Ժ󶼱ڽݳ
ǰ⼸šЩݣȻȴɵΪеĳ̶ȡ
֪ʱջһ¡
гô˵ˣһ˵ʲôأ
¶һĨοЦ˵гҲ֪²Ūҵ̫Ӱ죬ҵĳսᡣ
ֳκѹӣⷬеһŵ½ͱһˡ
ϾվȻҪͱ֤͵ס
ǰɣ
͵뷨˸ЦǰڽŻһĨڣ˸ͬеûʶˣһðôˣһɶˣвݷǷĴ
ҲЩ˰æҵ½ɹʹϣˣ
ôһ룬֪ҪЩ˵½ɹȵðҪȻ϶ҧŲš
һֱܺ棬ƾʲôҥ̰
֮ǰһֱšš졢Իȴû˵ڳ֡ǳˣ


145 ץڹ
ҿɣҪ֤ô
ŵ½̬Ȳ;ͲͬˣʲĿԲʱֻĸڳҵľˣɨأҲһᶪ˷룬Ϊҵҥ𣿡
ᡣ
ͺ޳ɵҡͷǺ;˵ĹϵУһپһòɵ¡
ȻС裬ãǽøǳãΪ
Ҳᡣ
˵꣬;͸϶Ĵ𸴣ôԼС϶ʱųĻ
ƣҲЦͬǣЦݸǣʤ߶ʧߵļֳĸˣѾų˵˭òΪԼûԼҥɣ
Ϊʲôԣǲϲ𣿡Це˵
㡭ŭ
û
ܶǶϲȦ˾ռߣͨŰԳ֢ܳ
˭³ֻ˵⣬Լǰ;׻ٵ
ЦǺǡ
Ҳ֪ɵ£ֻǿΪǵӲˬһ£ѾӦС˲Ϊ㣬Ҳþգ鷳شҵĵڶ⣬ȷֳֻĸ𣿡
ȻüһԥĻش
㣬ȷ͵θ߼֡
û꣡
оԼƵıʣɫ㵱Ҳʶ鷳㲻Ҫ˵̣ɸͬˮƽ
ҴôΪΪ̱ҵ̫ˡͺ뿴С˵ķϢˣλʵͱˡ
㡭ҡǷŭˡ
һأ
ܲˣߵʱ˳ͻλȥб˵Ǿ仰ʱ򱣰ø˵ֳֻĸˣѵͲô
˫˫ɫһ
ǲûֿܣ·죬רҹǲܰ⴫
ϣܵõľ֮ǻǱʶΪѾĿǣһϢй¶϶Ǹɵġ
£й¶ϢĿԼΪ㣬ȻͼȻ˵ˣͱʾ˲ֻ
ҷ޾ԣ˭ܱ֤ͲᶥðΪǮϧվأ
ƾʲô˵Ǳģǹ˾ԱŶܱ˸ߵö࣡ûзĴ㡣
ȥǵİ´ͻȻ˵
ʲô
㲡ò壬⡣
죡в
û˵вǱֽ˵ġ
㡭
챻ˣޱޱֲСǣܲο޹˼ɳڳ࣬Ҳ͵Ķ֣ܰѻ˵
ջС˳⣬˫ʱͣսͬš;һǰ˾ĽŰ´
ûϲΪ˲ңû˭ܻȡ˵Ρ
ڡšļλ迴ܵģܿɻ㵼ȽҽˣһСֵ
úǼһֱǲԼǸĦ˹أ
Ȼǵ֪ûӰ죬һʱð´йԱڻＯϡ
˶ΪѹԱһ𣬽ǰѶȴڻңһûӰӡ
´ĹԱ࣬ϱ๤ܹҲ16ˡ
16ųվţκ춯׷úܵ͵˽ۡǺǣЩ鰸ľҲܾн⻹мװģܲһˣϾغȲ衣
Ź˶ʮӣЦе߽
ôˣھǰ̩Ȼŵ½ˣȫеӭ͡
гġ
˾һҾһɣ͵Ĵԭ⼸̬Ⱥܺá
Ȼŵ½ˣ˼ΪŸг˵˲ٶ֪ͼĵ
ǰЩʱпţ˵ĳΪˮߵļű뿪ͷûһ¡ԣǧšˮ֮ӿȪ౨ƨִȱİǡ
ңŵ½ΪֱϽеĸг㱻˾ˣлһ£бҪѾ˼ҶԷ䣬ܹŵл
Ͼͨ˰
ʵšȫŵ½Ʒ֮ȫܹŵл̶ܴΪŵ½ͷŸг飬Ҫǲʾһ£СҪǱг϶Ϊǣ㴩СЬʲôģԲ˶ߡ
˵ȵ
С㣬ҡĲң
ûйܣҷģ
ǻ˭
ؿǣ˵Ǿ仰ŤͷһۣɵֻˣǸһ˭ô
仰ǳĴߴңͲ֤йܣ׾ˡ
ǵС˼ɣΪʲôһЦ
ʲô˼
һ㶣漴üͷ𣬼ҿʼ۾ˣĸĪֳˣ㵱ɵӻϹӣ
һ´ԱȥֱվȺǰ棬͵ĿɨˣûɣѾҵ֤ˣŻˣ룬ڳλӦʶɣ
˵꣬ſƣﾲһU̴СϺͽƳɵĶ
ʮ˷׷׳￴ȥ˶ʶһ̲ס
û
͵ͷϴһĨЦ⣬ЦöڹҡȻֻԶԶĳЩõ¼Ҳ֤Щ˭˵ġĸ˵ʱվڹſڣȣΪ˰ȫϰȫͷǺ¡
֮ǰϳǸȻһԴеˣվڹſڣԶԻװڹ¼ٶͷĻ棬ܰͼ¼
´ļ˭𣿡Ŀɨˡ
ҡ𡭡
һӵ˵ŸϽ䣺ûǸҸͲ֪
Ҳû˵㣬ôƲϵʲô飿Ķ
ǵġ㲻ң
ݣΪ¾ģץ
ǣ
֮ǰھƵ׼ץ͵ļ죬λı֮ĹԱɷ
ŭشۿžҪ嵽ǰͻȻһΣǸǰ
˼ҿЦģ
ǸıļתĿȺеһŮӣ֪Ҷе̲סˣΪóʱ߾ͻ仯ֻҪֱ仯Ҿܿǣ㾹ȻûкֶܴĿһܾ߱ġ
˵ʲôҡҸŮ¶ɻ顣
𼱣ܿˡ
ûС
һֲûҳߣԽƾͼƣǱġȷʵͦϧץ˵ʱ¶˺βͣʱǲǾ˿ԣҶ˿˵Ӧò࣬˶űݵı¶ǷŭûС


146 ֧
һɫЩѿŮӣЦǺǵ˵ΪΪһ°ǶǣˣȻģԱô˵𣿡
žžž
ŵ½ɫǾǼƣǴ۽ˣȻһʼҾ϶ܽ£ȴû뵽˾
ۿż쳯ԼŮ˲ŭĴУǱǾ죬û֤ݾͺץˣ˵ЩƬ֮ǣ֤ݣҾǡס֣
ôһЩԥˡ
û
͵жȷģҶѾ϶Ů˾ӷȻ֪һ£ɽ֤ݡ
ֻͨͨС죬ִˣԷְùľԲигͣǡ
˵ˣһͨ£ܲ¶ţûСȻ΢Ц
û£Ȼ¶ţŮŭ
ֻܹרҵѵ˲С
ƳһۣԼֵҸҿԺܸε˵йߣҵ˾ɹԽչ˾ֻרĳŮ˵ҵΪץסĳЩѱ
ҵ
ĸ֣Ѿ͵䳰ȷʶһص⣺͵ĶԻֻǱжҲֻǰԣϾտƾŮҵмػ¼
ؼڣҵĿĲͨϢ׬СǮΪ˳׵ĴĿꡣ
ԷĿ
֪Ӱ¼ѾҵĹְͷֻǿʼ˵ǶԷĵһӺϣͻֳԻ֤ɣ
ʱɶסȻϣ͵ĶԻУûгԼ˾ֻ֢Ҫе̵ˣֳĶԻ顢ܿǷһеġ
Ů˱ˣͱŵ½һ˽ˣСֻʣʮˣɫ԰̱ϡ
֪ĳˣӴ
ȵ´ĹԱ뿪ҲˣľûվҲûǰǶԹ˾û𺦣Ϊĵһǽ𾭼͹˾Աǹ˾ˡ
ۿҪˣΪԼĺ·ı硭ྡ֪˾߲㣬ֵĳЩ߲Ļģ㲻ˣҲҸ󡢵λߵ
֪Ϊʲô뿪Ҳ֪ʲôȴûֹһԷųǶƵ¼񣬾ûôС棬˾߲Ҳһ֪ȫ˶֪
С裬ˣ𣿡̱ϣɫֻʣ½öˡ
㡭СѾͷɫݣ˿̵顣
û£û¡
ʧķƵЦȴЦñȿ޻ѿһԤ֪ڵˣԭͲҪ룬𣿵ȳԵȺȵǲӦġ
㣡ǻϣͻȻ˵
ϣǺǣС裬ٰοˣģҺۡӢ۳ĺ
˵ģ
һӴվǰץס֣ңý֪ĽǴԣֻҪƵûзų¾תأ
̫ˣҵ᲻ύĻʹʲôʱŻύ֪Ļʹѵһʹߣ㽻ôû㹻֤ݣƾ֤ôһƵǡֻаʱ䣬ƵͿܹ
˵Ĳǿ
˭㣬ң
͡
㡭
챻ˣ˵͵ʱ͸ĳݣ޲óü⣺˭ЩҵȻɺޣ˵Ƿм¼Σûǰҵˣôʲôı䲻ˣұģ֪ϲǸ쵰ҲԶܸ棡
ֻ֢м֪Լ˶ã־ŵ֧ľ֧Ȼ
Ļ⣬òϣȷʵͣҪô֪˾֢
㹻Թͣһ趼û
ʹز죬ֱ·
ľƵ㿪Բϯ80Ҵ߲ⳡл硣
кܶΪ˽ƣҽԺﲻģҲͨѴл⣬˵ǵȵԺһл
һܿͻ㵼ܽȽƴ˵ˣԲһ㣬ٲȱǮˡ
οٴμ͵ʱѾʷǷ˧磬һ֪ȱǮ
ԣڵһƵʱ򣬡šߵŵ½˵ˣ֮ΪһͲȱǮοֶҲǮܱģԴлԺֻҪõĵطܿڣǰǲΥһְԱĲء
гô˵ˣȻҲӦŵ
ֻȴһ뷨԰ǿǾǮҪҲǵлȫҵҾˡŵģѾϹ˵˭˵ҲȱǮˣȱľǮǮ಻ɣ
ò˵Щ˶ˣΪ˴Ҳ뿪ˣҶɸ߷ڵʥˡ
룬̸Ǯ
֪ǵ뷨һ˵ǣûϵǾҰɣҸʥһëǮϵûС
ȻˣҶѾ߶ȣڿɲܸĿҪǮô˵ҲҪӵˡ
ϯһֱʮ㣬ֱ֮ǰ˶˺ƬԼ绰ƵģҪѺֻŰݣͬʱ˶ӵ͵󡪡æһ½ɹˣ40ǰĽŸ½ҡ
˵μϯСšԱ⼸ݾͲͬ졣
ŵ½ǽигŶ³ҶǶϰ壬ЩҪôȨҪôƣôȨƵ˼һֻҪ½ɹȷʵǽ˾һܲ鵽
㷹ͻصƵ꣬ϢˣֻҪǿ㻹½ɹûʲô谭Ūɣ
ž
ѷһŴ򿪣ʱܵһİϢӷ
ˣ

ΪܲκɱҴӶԷƶٶȡԡƶʽжϣǸûκսҲûκεŮ
ʵϣĵţҪжϣһۿȥѾõͬĽۡ
ֻǡе㲻۾ġ
Ű͸Ȥ˿£ȫһ뼡ӳѩ׵ļ͸Ž۵ķۺ죬ԴӤʵƯС棬ӵһEֱ⣬·ӻ߳ľ顣
ôκ˶޷ܵŮȻ˽ԼȥĴԼĥš


147 ҩͱ
йϿ־֡
11㣬һѶȻæµгԴкʱǷ־־ֳҹͻʣɽô򵥣һֹǰ
䡢ԱסְַҵȵȣصĸϢȫȻŮϣҲҵĺۼǰҲûаס
ؼӲ˵ҪĸϢֲֻᣬһҧû֤ݣ˵Ҫѽץĺ˸Ϸͥ
νǵÿʲôΪ˾ŵ½һЩѶֶΣȻЧ
ƣƣƣ
Ѷ⴫һ߽ڷ־־ֳθԱ߶Ｘ䣬θϽȥ
û߳ѶңͿһŰɫװʻ߽λû󰸰ɣ
ûûУʲôԸ
θһЦӭλǸгľˣղ½Ǹˡ
ǿûн
Це˵ţķѶϣһֱæڣ˳ҹ
߰˸һԷУ治֪װʲôʳɢԿܵζ
θﰵԽпࣺλг˵ĶԹҹȴûѰô
ǡθεĲ֪ô˵
Ȳ˵ˣҹҹȹҪ
ڵİѷҹóֱݸڳԱһݷѶ档
塣
Ϻȡ
Ƥࡣ
Ȼʲôʣζȴǳϴæҹˣŵζ̲סʳָ󶯡
һݸӷθ㣬û˵ʲô
ߣ
Ů俴һۣ㹻ɺҪͣôܻᱻץ֣
ԣǺǡ
ҨһŽЦⷽʱû㹻֤ݣҪεġ
Ů˲üͷʵ벻ͨһڸʲôΪⷬĻǣʳΪ飬þʳвˡ
ĳ̶ֳ˵Ǳ࣬ѵԼˣ
ܣ
ֻߣ¶
͸ûˣԼΪϴɣôѾˡ
һΪ˰ûץĻ֮ǰܶԼôͶˡ
οǾ֣¶ɱ˲ɣ
˼ǰմǰʳУӿʼ࣬ж֤Լû飬Ǿɿĺͬ־
ˣе㶫档
Ͱϣ˸Ȼ߳ѶңſԱ˸ڴӽ

Ѵӿһž϶һ߰⡪ˢӡ˿С鳡Ħ˿޵ȵȡ
ЩڳŮ˺Ȼɫ䣬еǲ̱ƹǷģ㡭
˭˵Ҫ̱ƹˣ
Цּһƹ϶ϣȻԶθʵξֳļͥסַ𣿡
ʵģû⡣
Ǻã˳ĵ㶫ĸ裬ڳĸλ֤ҿûǿвʲô
һ˵һͳֻҶ˵ʲô

Ǳߵֻܣںü֮󣬴ˣոջڳŮɫŹ֣ƴнϸܿŵĳ죬ԽԽأʱɫɺתףͷϲ亹ĥһֱֻ档
θɫһƬ࣬ϽһסͣǲôʱҪǴȥҾˣ
ֻһЩͨѶֶΣǹϵͳǱ򣬴ֵ֪̫
ȻѶŮӷҩ˵ҪƵĸԷִ˾ŵ½ס֮Ӽֱ޷ݣ
ǸɾġЦе˵
˵
ȫķҽҲҵҩɷ֡
ֲһ䣬ڸ߶θ񣺾´ȥҲûҵκ֤ݣֻܶ϶Ů⣬ͻȻ֮ͣȻôˣаղκκۼ
ڶθⷬԥŸòֹʱŮ˵ѸûںԱĸˣץ֮ǰͶϵĻƹϣ棬󷢳
˾ȵһĻˡƹ϶ˣ
߼˶ƷƵģûŮ˵֣û𣬺ܿԣֱӰѿӳ͵ڵϵǶѶ
һִ󾱡
һ룡
Ůȫ˸飬ּѣһ㶣ž֪ʲô

ƴӣԹͣȵʲôҩ˶ԲԣҡһҪЩ޲ú
˵ʲôأ
޹ı飬˵ֻǡûһ洫ҽ־ͳȡ
մ˵仰ȻѹֻŮ˲ҿԺȷĸ㣬еĶûһþߣǴӽ쿪ʼҹݵøֹ״ǺǣӦöҵ˼ĳ̬㸸ĸǰ棬ΪϵͷţΪĳЩСվߵƵңʷģֻҪҰε󾱵룬һоͻȥֹ
ô
е㲻ţʲôҩǼ鲻ʲôҩֹǵ
ǣûо԰յ£Է
ղʧȥȴûʧȥ䣬ļǵ÷ʲôܵĸǰ£֪ôȴ޷жħƵġ
мͥиĸѣɷͺӣЩƵȥԼļͥؽ֮
˵ʱЩΪСӰаĵһϾҲǸƯŮˡ
ܲ˭¶ץס㣬ȴһ޷ʧ
µʱ򣬾͸뵽ͬ飬пܷԼϡ
ֹͣСģȻԽԽģ֪жأ
Ǻǡ˸ҩ֣е֡ͱ
͵ͬĶħŮɫһƬɷף亹·ȫʪˣԼΪ¶ҽĽǳ˴Ѫô衣
ʲôвú
ǣ
˵ʲô˵
Ůͨһ¹ǰĿ޺ԣѾͳ״ݻˡ
һһı˵ġ
ν˺ǷǶ࣬Ϊڵõ˳ݺ׷ͬʱҲͬоߵĽʺޣǷ˿ŵڮٹȦ죬˶ϲ
ΪһӶӵǿи⼼ܣֻҪһͼ˵ֱ練ơ
˼ѪƵĿ뿪־ֻ֣һ£ඣȻؾƵСֶŮûɵԼ
뵽С˴˿˯£ɬջ󲢴ӣ޳ܵӲˡ


148 СӹԹԣŶ
ţ⡣
ܴҲܺı¥鷿һ欣òŮˡϴźŵЦݣһ߽űľҺζһ
һϰϣϰǰһϷһ̨ûһκڰ׻档
ȻǺڰ׵ģȴиĸزƽƽŮˣ˭
ǺǡԭֻץСѱû뵽ڳôĻ
ְƵϣװѱƺ֮꣬ǰЦݱ䣺һλ𣿺ǺǡҲ֣Ҳ˼ˣ֮㻹ʲô

н
һ֢ʱ޶ŮˣʸӵЩ⻷
ͻȻֻ
ϵֻһۣûнӵ绰ֱӹҶϣȻ߳鷿ߵһ¥˴š
һ»ص鷿ֻ߶˸ķ֣ͷͺһƬ۾ֱƨˡ
ܣȵʲôɫŮ΢Ц
ԡ
ջطŮβߣһ֪СҹʲôҪ飿
һƵݹȥĲżϰһ£Ƕ¼Ӱͷš
ż¼ͺͷɫ𾪣űЩŹ֣󷴶ƽ
СҹΪ˸ҿͺͷкǺЦ
Ȼǣܰæ
һЦָϵ¼ӰڴýͻҵԺգæĻƵʱڣ˾֪ĳ̶ȡȻԼҲϴϧҶⷽ˽ⲻ࣬ʲôۼ֪֡ģǸ̫ˡ
ϴƵֻҪģͿͨϴIPַԼϴʱȵҵϴߡ
ҲҲᷢ˿ͨ˿룬ܿܰڳ
ҪǣڻûԴҪʱڣϢޣȻҪһ
иëæƱҪܶˣ֪ԽΣԽɲϣԼȥ

겻ЩԥĿڱ˿˯µؿϣʺ㳦촽ٺЦС㣬ɲʲôò£һСģܿܰҶȥܱǸ
200³֮300ϡһ֧Ʊϡ
СӦúµķȣǮҲüͷֵôˣŮ˾Ȼװס
⡭
Ȼ֪ҪʲôΪ£ôǲֵ̫ˣ
Ҳףһ治Ҫðհæ²ͷܡ
֪ܿСǮֻǡ˼һֱĽܡ
ĵϽǵǳӯŴˮ˫׳κ˶޷ĮӵȻ
˯¼һԻԲĴ˳ѩ׵ķ⿴꼸Ϣ
ȻԹŮ벻ʱ˿һͷ鷿﷢һ
׵ǣʼվû˽鷿һֱ鷿֪ͷʲôʱװģ
Сʱ뿪
ɾ뿪ңͨһƫƧʱĳͻȻê³ǰһʲô֪ˡ
£
⳵ͣڿþƵſڣ͸˼ѪƵģҴ³һٿǮˡ
ٶȳһ¥ݣס¥ʱٶȳܵ⡣
СӹԹԡŶ
һߺŶһţͬʱˣ׼ߵͷѹ⣬߿Ǳ߾ͳȥ
ι
뵽Ҫ£СȶƮô۵Сѹ£һˬɣ
ſˡ
żֵ飬һһ߿ʼɿ·
ò˵ߵݷǳ˿ɱȣŸ߳أȫѵֻʣһˣȻСȥﻹţѾͷŸճŻͰС˿װˣ
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡
ȻûȻˣ
ΪС򣬻ûŵʱǡôӷŵͨﻹһˡ
ĶڰգȻһȥ˫סɡ
һ룬һߣϽҲƵܣش·ϣͬʱﴫĽ
㡭ˡնССϣߵĺƣȴǽ
쵰ޣڣ
ŭӣǳǱߵƿڴȻһšסõĶ䣺˵㡭Ǹ޵ʲôϵΪʲô·㣿㻹16꣬ôܡ
ۣС˿⻤ۡ
ۣ㻹֪ۣ֪֪߳ôд
ˣ16þȻǸ쵰пѾʲôˣܽܵġ
֡
ͻȻڶ̶̲һڴͣǰһֱָϣʱֱɣšסöָɿ
ӷŭӲ輸ץֻһ߽һ߽߳åҵţûû꣬һҪԲ˶ߣ
㣬ûС
죡ô˵ŭ
ű죡
һѰֶֻ輸ߵͰָС˶ôʸ֪֪Ϊ˶£ڣԼҽΪġأΪʲô㣬Ϊʲô˲𰡣֢˲𰡣Ϊȫ綼Χת˶Ϊ㸶Ϊ
ʲôҵ²ܣһٳŭ
ҵķ䣬ù㡣͵˵
㡭
ôһǳ⣬һЩ˿ã͸ղ˵Ƿ
ȻǸ쵰ǳᣬǷȴȫ޵
٣ѡϵΪԼһֻ֪벻ǣΪǸ쵰æΪԼҵȻԼΪʲôƾʲô
С裬ԲҡҡͷЩᡣ
ûµģŲأ壬԰ɣС˵ȫǹŹЦݿ͡
ǺǡᣬȻᡣ
ʵڲ֪˵ʲôˣ֮ǰС͵͵ܽԼķ䣬С˿ջԼ˵ʲôֻҪˣͿԸʱ䡣
ǣԥĴӦ
ȴû뵽ѾͷҲ߯ˣ֪Լܰ飬ֵԼ԰ѽйˡ
һƤٺҲ˼ͲûйֻǸűԼ׵СŮο·ȻĳЩ뷨ֻŻҪȻҲˣҲİˡҪҲõ㲻ǣ
壬𣿡С˽ʵ
Ȼ
˵֮󣬿Сϣͣһ£ȻߵûУ


149 ƾʲô㣿
ͶֽڴϺ˯ӿţһԽûĻһ
賿ͻһ֮󣬸Сûá
ȻС򲻻ŵģû첻ɵ£֪ԼƭԵŽȥϺݺݵһ£ͺܽĸа첻ɵģ
ˣ
ѹͲţ϶ñ쵰ˣǳ˻ǰ͹㲻ܸ㶨
һһţվڵǰһϵְţ֤ʵǷĿŶȡ
š
š
ûһֱ磬ҲûʲôƵϢȴèۣ˯磬ʱ;ٱ
ѵǰˣ
è۵⣬ҫ˵ãֿ˿ϴͣܲȴֲòš
ˣôϴϣϴּ߳
˭ɵģ촽
ΪʲôҪ㣿Цеķʡ
㡭
㣡
С˸Ͻʹɫﲻ̾Ϣ㻹е㱿֪ӲǸԡ
һɰͣÿһؿž޴ķ⣬ͺˮƵ»ζ
塭
Ħ͵ⲿС˽ıֱҡΣ͸ҰɣĸڱˡŶһҪұ𣡡
˰ɣ˰ɣŽпɰӶʨһⲿİĦһѵ
Ҳ֪ڲǸŸɵʱȻܲϣóɫ࣬뿴Ǹ쵰סû˵Ҫʱٳܣõɫ񲻰װˣ
һ֪ƷãôˣҲᰵ㡣ͺߵ
㡭ô˵أûס
壬ȦĿڱʵܲġС˰
ʶһбŮ˲

ͬʱƵģͶȦ˲²ȴûлɹŮˡ
ֿܣҪôԼȴ֪ҪôǸŮ˼óαﲻһ
ʲôþȵģʵ
֪˭𣿡СܹŹ֡
֪
ҽ㶼ǽˣȦΪӰ˫˽ϵҲǳãؼҽС˶٣ߵӰ·ߣҽǸ質ϸûͻ
гͻ
һֱû˵һĨκͷŭĻʧ⣬ѳѽܣǰ˾»Թ˾˽ҺͱֱǸ̳ӰĶֻһ
ôһ˵СɰüͷֹҲȱǮΪ˵㽱Ŀɳɣ
ǽǹ˾3%ĹɷݣһڲģƹѡЦ
˿
С˵һ𾭼͹˾Ϊ׻չ˾֮һ3%ĹɷݾǸСĿ
ؼһӵ˹ɷݣʹӡСˡϰ塱ڶ»ӵлȨλȫͬ
һͬˡ
һڵѣ־˵ҲǴĿؼǰᡪͺƹ㡣
ͱһ⣬Ǿ׻ƷǳȦҲкܸߵλŷȴСͨ˾ĳЩʱ򣬱ݳٰ֮ǰӵӰǰݵ˽һע⣬ĿΪ׬Ǯ
˵ŷûʲô˾ԲѸѣͶŷгڴˮƯ
ǣ
εһȴǲģҲ˵˾ǻ᲻̶ּȿ˵;
ŷʲͶʣȻŷ˾֪Ҳ
һ£˾ĹɷŷչǰջľҲᶯİɣ
ԹŲƲģûʲôѹġʼ
ҴûֱɷԸ˵Ǳ˻ʹΡ
˵ΰ󣿡
ЦЦгǾϵʱעΪˣԵʴֻ˵޴кܶǧšִȨݺ£ΪʷǿдǿߴӲֻʤ֮޴ϡ
СѾ˾Ȼ׼˵ֱ̫̫Ϭܲô䳰ȷһ˵Ҫɼܡ
ֵǣ˵޴Ȼû졣
ҡͻȻ˵
ѾˣڲǺúõôüͷɲ֮ôǿֶŮϡ
β
β
ֵͻزˣʮŻ֮ǰǲһβô
Ҫţֻһϣᶨ
ƾʲô㣿

һ仰סˣǱʶΪͰҪǿӲܣ˶Է𲻴Ӧ⣿
䳡Ƭֱ̣ͣһһٵ˵ɣǮ
ǮЦʡ
á
ʲô
㡭֪ʣ
û֪ʣԼԼĪΪֻһֲ
ͿһɱظЦǸ֮⣬û㲻ǲ¾㲻ǲ㲻ǲ
ÿ˵һ⣬ɫ͹ŹһЩʱĿãΪ͵ġ
֮ҧΣ
û⡣
Ӵͷ㣬ԲڱһƯַһдһ˵ƽһǧ򡭡
ôȥȥҽԺ¡أֻҪʮ򣡡Ȼŭ
ôȥҽԺ
ҡиá
ǲ͵ˣ
ͷ˸ۣߵκһֲиãһͨҽҩ壬Ȼظöһ𣿰βΣֻг۸ǮҲģԼ
¾30
ѣ20
Ѫ˫飬50
û취ЩҽҲκãͲҿ̫ߵļۣԺ漸ҲŰûصǧ֮ȡ
ƾ֢ļ۸񣬷ؾͲʲôˡ
⣬ʲôûϸҲ5000вһƣ΢ۿۣǼСëˣܹ6000򡣡ͻ벻˵ǧֻٿ顣
ȷκ֢ʵ
Ȼȷ
ȷ㻹ҪôǮ
κøǮβòҪǮаգȰһǧˣҪȻûǮҩġ
ɽ
Ҳ֪ʲô̼Ӧķǳˬ죬ûлֳۣ͸Ϳһһǧ֧Ʊ
֧Ʊȥж֣ȷ֮ͺڵҪСŲװײףʱﲻ˵һڡڣ
ȻҲ֪˵ûãǰȻҽЩ˽⣬ԳĲ֢Ҳ֪Ըּȴʩо飬ЩΪҽģǲصе֮ҩ䷽һЩ˽⣬ͺ֢ǰû˵̸аˡ


150 ǰ
һˣͬͬĸ׽ãͬһϵĴʽҲһȫͬ
ڱҵı㣬ʹģȻżֻ֮һϣҲҪϵĲκáǱʶԼû֢Ͳɳ֮
ԣͿ6000ĸ߼Ʒѣ붼ûһڴӦˣʼնûۡ
費ͬ
һθͼ棬վֹּܿŮԸ
İ˱۸ˣҲ޷˵ͦο㣿
Ĳ֢ڶӰСȻƣͻ˵ݳ
Ͼ֢Сëе㷱⼸ҪΪݳ׼ܳôʱơ
Ǳߵ뿪̲סˡ
Ž㱻۸
ȻˣȻ͸ϵ̫ã˵ǳ⣬Ͼġ塱ڡСֶŮ£ôܾܾæأ
ʵҪԭûи裬֮Ըæһɸ˵Ŀġ
Ƶûзų֢ϢҲͱ˺޸ݵҥԣֻҪҥͻܿʧ
ڣѹûҥҥû֤ݸûá
˾߲ǶõϢһ̬չһ̶ȣѩ׼
ǣڶýְ棬ûµϢ𾭼͹˾߲׷ѡֹ̬ȡ
濴һĳЩҥݶԣκʵв
ýƽ˾
׻ȦһƬ͡
йǵҥԣÿ춼֣û֤ݵ£ܷ˻
Ȼ˶벻ǣֻһ籩Ŀʼ
ţ
һܿͻεϻ䣬һͿȺÿ»ͺվڽӻȺ
ܿ죬һһ߶࣬ĲֲݣӢȴˣƤ첽
鷳ҡܳ
ƺɾͼˡ
¶΢Ц˵ֱӺְɣοæˣ˽һ£裬ס
СҪԸˣҲǡ뵽һܸԼôķӣҲҪҽװæ
ֻǶԸֻҪѶýˣõ࣬ͱ֤Զ֡
׾ǵϰӢƽȥСӣ֪԰Ƶҩʣ͸мҪԭ֮䲻н֣æ°빦ԲŴ绰ӢƽҪϵʽ
ֻԿ˭֪һ绰ȥûԭʹɻˡ
ȻһֱͳмҲ֤Ǹ֪ͼˡ
ôϳ;ʵ

տھ֮ǰ˵Ļ׸ϽĿڣش磬ҪҶ֪Լôȥȫˣ130Ҹоʱû֮ǰã
ǾͺãԺעʳܰʾԶٳ֡΢Ц
壬㻹ʰС˿ɲ֪׺ʲôϵղŵĽܽ
ϻͺܵ⣬СŮݵĸо̫ˬˡ
ҲҼʺòã
û
⼸Ѿϰ˶СӦ˵û⡱֣ؿƬ߸𣬸ϽĿڵУ׼ʣ㡭õģ˿ɾûںÿˡ
УҰؼС𣿡С˲õصߺߡ

ͺ޲ҸطȥѾͷȻҴԼ뷨һǵű˵档
ôӵ
У
ؼôѵ㣬ҸƤ
һߣ׾ӷǳʹʵûͺĹϵտʼ͸ʱΪ͵ŮѣʱǾΪˣŮʵ̫Ưˡ躰壬ΪԼˣ͵ıֻͦߡǡֶŮô˵ģοôֶŮز
ðɣ˷Ҳϣ»ӡ󣬸ϽΡ
ش磬Ҫʲôʵ
ȸ㰲סȻȥԷ극˵¡ʹӸղŵнѣһ˵
𣡡
Ȼʹ󣬵ؽ׻Դƣش磬ҾͱˣȰٳԷɣ
һﻹǸӣ֪˵ⷬģͷУ豸˰ɣ
ģķԵƤ䡣
Ҫһ
óһỤ˵ҪһƵŵдŻվһҿҲһҪڷƵͬʱжкۼκҲ֪ܲĿģΪͬʱУΪһ»γʱܿ¶š
Ҹɨۼ׳
㲻ңһʲôƵ᲻Υɣ˼ĿᶨĽס
ش磬㣬һٶӣһľԱУ
ĿƵĶͣһһٵ˵ģʱĶˣشңΥ飬ҲһܾΪһȥϣ
ǰɱɵ˧СЦЦҡͷûôţӽ쿪ʼǾˡȻƵ˵ȷʵΥأؼֻҪɨ˺ۼûҵõ˭ġԣ㸺һҸڶһǶһڿͼġ
Ȼ׶һ仰ֻ̬ȣ˵ư֢׶Ȼκλɡ
ΪԼϣѾ֤Ǹǳҽҽڿ֮аëǮϵ
νҵרһҽտҽйʱѧϰڿͼȻˣ͵ɶˣȻܵڲӣŵȵʵڲеʱԼʱȴʩ
СʱһСĳ䣬20M˵ĸõǰʶԼ˸Ĵ
ҽĿǳڿͣΪʵ֤ˣ
һԼ缼ţɵ͵ʱŷԼǰСѧ
ش磬㡭ôô
úڿڲע£ͨŻվƵˣɵɵһ̨ǰʮָɰԾͣ찡Ҹоŷ޵ġɳʴˡһĶ֣
ɳʴˣɳ۹𣿡С˶͵ļ𾪣Ϊ𺳵ĳ
ɳʴһڿ͵ǳƣȫĺڿ֮һ׵г˳ݡ
ˡ
һ߼ɨβһЦĸ֣䣬ǸʲôɳʴҲ˵Ҳ͸Ҵͬˮ׼ңǰǴڲСġ
ûҪ߽ף绹вΪ֪һ棬ľӢڸðͷʱͱ硣
ͨ˿磬Զͨһ档


151 
ܲˬ
֧ƱԼ壬˰⵹ĻᣬǸһӦŵǶƵýϣǵΪֹһϢûУɺ޵Ǹ˵ػˡ
ʵҲܹ꣬ȷʵעﱴ˭֪ҹȥʱƹU̡
ؼұҪȻô˵
ѵ˵Լ׼͵ĵƵˣƵ˸ˣһU̿Ƶô죿
ҽӱĵ绰ҲͷӦûãͷҧԼһô죿
ɲţǸŮǸǮ˯ûµ֤ʲôģҪȥҲǴ鷳
꣡˵Ҳңıôռҵţ
һץƿˤڵϣҧгݵţ˺һ΢ˣ߽鷿򿪱չ񣬴ȡһỤûôãû˰ңҲһ֮أ
û
ǰ˸ۣǶƵˣһݣʾûдˡ
µûаԼ֣ҲûͬʱԸˣֻ֮ʱȷŹ꣬ýϹ֢ϢûƽϢѻյĸûƵųȥһ
ʲô֣ҲһЩ֪ʶȻе㵣Ļع⣬µҲֻˡ
磬ͨķżĺڿ֪ʶͨƵҵĿԽ󽵵͡
ͻȻ
ٶʱһ޴ıⵯ˳֢ƵΪ֤Ϣʵ
ʲô
е㲻ˣԼŸûʼƵأѵͷŪģ
ǡ
ԼϾͶ֣ڶѾ쵽ˣοƵֻԼĵ绰
ˣ
׷ˣ
ܹӵƵ¼ŮһߵԻḶ́ʱϯŻվ
Ƶ¼ɵӶϳһһЩʿжϳϵĵطǽ𾭼͹˾פŵİ´һŶ֮ˡ
ϣĪֵƵܾȣĻ˿ȻƵ˭ģٴӦˡ

ڹ󣬽ӵ³ĵ绰绰ͷһֱ֪֪Լʲô֪֪Ӱж֪֪ˣھȥţڰ´ţҲȥ
ʵ¸ֲܹ˵֢֣ƵҲɢȥģڹ˾߲˵˭ĸҪҪǣѾʧȥҵֵ
ܸ˾׬Ǯǹ˾ĶҡǮϰ嶼㡢㡢㣬Ǻ̶ɡ
֮ʧȥ˼ֵ˭ں㣿
ʱ˿̣ɵҲ֪ʲôɫһƬ࣬һʱ䲦ͨõֻ롣
СˣΪʲôͳŵûɣС˾ž˵ˣ㣡˾ô㣿⼸׬˶ǮûʮҲаڰɣõŵʱ򵱱ˣҪ˾ֵ֧ʱȴ׼һ߿ֹ˾ֱĹΣ
ô֪˾һ߿ˣüͷһ壬绰ղͨû˵ò֪Ŷԡ
Ǹ¶ܲµϿƵˣ
绰ͷС֧ᣬʵĻᣬżţڹȥ㣡
ʵҪκ˾Ҳ뿪´ͨƵϵĳжϳصڽĽŰ´˵Ƶ󲻾ãиýһѷӿȫýҲɳ߸ϸš
񣬰´汻ΧˮйͨҪǸ߳ȥͻᱻжذΧ粽С
ô£
ͺ߽ɫ࣬ͣ㲻˵Ѿˣ㲻˵ǷƵõôЩʲô
ңûΰκ°ɣʲôˣͲ̲ķʡ
㡭
˵ʲôû˵ǲˣֻһʱ鼱ų͡
ʵϣڴ֮ǰ̬ķչ򣬾ǸһƵҵߣƱػýϡ
˵ȫˡŵ
ҷųȥġ
ʲô
ֻǽһƵԷֻҪ΢еӣ²ֹһݱݡŶԷѱݵķųԼųȥһʱǿƣᱻֲ
㡭㡭
޲óٸͣʱ˿̶͵ĺ⣬Ǽٸˣ
˵ĺеƵϾųġ
˭ܿ϶Էٷ֮бݣ
Էֻһݣ˵ˣ֢عˣ
һңҵĺãŭĿ衣
㣬һ׵ģôܺ㣿Сίţȴе㲻ҿ
˵˵
Σ
ðɣû˵
ʼ磬ν˵û´Ļڵľ͹˾Լͨ涼½ȡݳᶼûΪ˾ٸκͶʡ
һУģ߳
ô˵
ڳһ¿ˮ̵ӣͲٴڱе˸СڹսǴͳֻʼ桰˺㡱
Сˣίίȡԭ£Ҳͣİοӳŵһжġ
Ӱ̫ˣ𾭼͹˾߲㣬ڶ̶̲Сʱڣܹ˾˷ɻϵš
Ͼŵ롣
һ˼Χڰ´ſڣ˵ĹжӴΪǸװˣһ߿˻Ҵš
ɭ㹻
Ϊ𾭼͹˾³ͬʱҲǸù˾Ĺɶиù˾34%Ĺɷݣ˾Ƿ׬ǮĸϢϢء
ǰǹ˾׬Ǯ֮һؼΪ󣬵ڳʱ̣ܸ˾޴档
û֮ǰ˾ǩĺͬͨڰĺͬ˵ͬ˴˵׬ǮҲֻ10%90%鹫˾С
Ȧ֪Ĺأû֮ǰĺͬҲȺͬ׬Ǯ
Ȼտʼ˾Ҳû뵽ķϣû뵽ڶ̶ڣ˾׬˼ڡ
˾Ϊ£ģѺͬϹ涨10%ӵ20%ĸʲڡ
ǡ
ֵ׬Ǯʱ򣬺ͬڻʣ꣬˾棬ټҲ߰ڰɣ
ɭռй˾֮һĹɷݣ߰˸ȥ20%ȥֵɭһڶ࣡
Ҳ˵Ϊװʧһڶ࣬ܲŭ
ֻĳЩʧʧֻҪ׬ǮͿȻεȦ٣ӹ˾׬Ǯˣɺ޼ֵӣɭҪѺ̬
ûȥᣬµǲĴֻ֪Լʧ˺ܶǮֻ֪Ҳûмֵ͹ˣ


152 ͵侮ʯ
꣬ǩԼù˾ֻ꣬˽𾭼͹˾ǩĵһңҲΨһһҾ͹˾
ڳ֮ǰǩĺͬĳ˵һ̸ʲôƽ
һֽͬм¼Ҫκ񣬷Ծ͹˾Լ֮١ýԼ˵ԼҪ⳥͹˾һֵΥԼ𣬷͹˾Լ֧ΥԼֻʮ
ǵģʮ
ʱյֻۣһӵĳѣ͹˾ֻôǮܴ
֪֪¸˾Ӱ죿
֪֪˾ʧ󣿡
ΪӸΥ˺ͬҡ
ɭϵƵ֤ݣӽĵλһǧɡ
׷ǣǹ˾ҡǮ³СĺǻĹ
ҪԼ
ˣιΪպͬ涨һΪĸؽԼ˾ȫҪõһ⳥Ҳ˵ɭեһˮ
ƽհɹһŵˣ֢£ҪԼͼ⳥뷨ûСֵá
Ҫ˼ˣôҪĻټƽľʾҲ̩Ȼ
㡭Сˣ˭ɭŭ
ҪǮǰɣȥ氡
ܻɭЦԼ򵥣ǾͰΥԼϣֻʮ飡
ȻɭҲ֪´⳥ֻһԸҪϷͥһëǮòʮΥԼȴ֧ҪǣϷͥԹ˾
Լһˣǹ˾ôǮݳô죿
ɭ˵еʵĿģԼǿ϶ģҪ⳥𲻴ܣͨ治ù˾棬һЩ棬֪֢ȻȻͬ
ǣݳ᲻һ
ݳᣬڸӲѾ׼ˣؼݳƱҲȥˡ
˾Ͷ˴ʽݳֳãд̨ǰĻĹԱĳͣʷûȥǻȥˡ
ⳡݳ᲻ȥƱ˾ʧء֮ȥ˾ƱسеգųƱĿԣϾ⵵£ĺܴܿµǽѡ
ǹ˾£ҽʲôϵС˽߳
ôûϵˣ
ɭЦŭȵݳǺͬڵĹҪԼҲݳ㶨
һݳɡ˵
ǡ
һ¡
һֱڽ桰˺㡱Ϊǰ´ԱͣƵ˹ҪݳǰͶǳеⳡݳҲǣѾ۳ƱΣ
£
ɭɵɵؿǰӢˣȻĻмĳ嶯Ϊݳôȥʰ̯ӡ
ԣ
˭ʲôϵ
͡
ϴС͡޺Цݣ˫֣һƬݵɭ
һ̣ڳ˰ڣȫ״ֻ̬νƬһŲ֪ʲôط˺ģֽ߽ǰ㲻ּֽ뵱ȻǴӡȥģԲдġ
νƬ
׵ǣʱġƬҲ߯򵥣һһСַּ绰붼ûС
һּһЩСһЩ顪Ͼ͹˾
һּνĶһЩܹҲ֣һЩĵڶУֻп֡ͣ
ƬôҲܽƬ
ɭ̲סЦݺڵ飬ûЦǿıĿͣĹ˾ĳսС˽⣬ȴû˵˾
ǣ治˼µĹ˾װޣʱûʽӪҵͺЩǸ˵
ۣ
ɭһļ˾߲㣬Ҳ̲סЦһʵ̫ˣ벻Цѡ
ݺݵصǼһۣɭΪԼ²ջ𣬼̶˵˼ǣҪⳡݳͶʣ
ǵģһǺܿСġ͵ͷ
㡭ȷ
Ȼ
ã
ⳡݳɭѣںƬǴ˺ֽںϾ͹˾Ƿڣֻϣ˽̯ӣ˵ģϣǩתЭ飡
νתЭǣ𾭼͹˾ݳľٰ췽תͣͬʱݳƱҲ
Ȼȿ۳˾ⳡݳᣬͶĸʽ
ݳͷϷ˾Ͷ˴ʽ𣬾ٰصѡڽŰģǿɰ˵ǳ÷ѺͰѾͳİ򣬸˵ķá
ⳡݳзüԲǧɭɲϣðա
ⳡݳʧˣʧĲǽǮй˾
˽ȻԸ⣬ȴ⡣
ĸ߲㣬ȥ칫ҺãⶨݳתúͬͽԼͬʱֳֻʣͺˡ
ͼƻ˶Բԣ䶢
ǡ
ͷβңųǶƵ֪˾Լ㻹֪һ¹ҵҵܴݳͳ˹˾ɽʱóû֡
ⶼ㿴ˣ
쵰
Ŀᣬҧݶ޳ˣôҲû뵽ٵĲǱ͡
ѵԼѪҪôԼ
ҸƲҡ㹫˾ݳȨתø㣬Ҳݣ
Ǻǡ˾ǩ˭˭ֻҪкͬͱ̨һ浽ҵ
㡭
⡣
ΪŭͨСɫ֣֪Ⱳһݳᣬ㲻ϣźɣ
Ⱳһݳᣡ
仰ͬĺĳӰ㣬ôĲλ
ǰ
һε̨ҪҪ֧Լķ˿һϣҲ֮
ݳᣬҲơּһ䡣
㡭޳ܣ
ҿ϶ܲκľ֢Ψһϣ룬͵вŭȴ޿κΡ
һСʱɭ˻ˣЭⶨϡ
һЭǽ𾭼͹˾ĺϵͬǩݺ֮ͬǽ𾭼͹˾ˡ
ڶЭݳתúͬݳַƱ34000ţƱ2700򣬿۳÷ѡѡѡݳװ湤Աĳ͵ȵȣʣཫ1400
ƱʱתǰͶȫɹ˾渶ͱ֧1300á
Ҳ˵͸˾1300ݳûйϵˣзն˳е
Һãϴδݳթ3000ҪȻ渶ʡ
Эǩûãɭյ͵תˣЭʽЧҪ뿪פŰ´
ˣûĹ»ҰҪһ磬пֵܳĴģƱ񳱣ܻܿѪ޹顭


153 
ǶƵ㻼в֢֮𣿡
С㣬¼Ӱ𣿡
Ľݳᣬݳỹճ𣿡
߲ҹţ֪͹˾Ƿгͻ
ܲܽһĲ飿
˸߳´ȻīǱΧſڵļߴ˸ţָǵӿ
ЩԴϬ⣬ǡôĴɫѿ֪
ýǣ
ʱɭż߲߳Ⱥҹû뿪ļߣڸղţ𾭼͹˾С˺Լϵӽ쿪ʼС㽫Ǳ˾ǩԼˡ
۶˵Ķ𣿹˾ʱԼǲ̫ˣǰٲ֮أ
߲ǻ˵кȺ֮Ҳ֪ˣɭ˵Լ˿ʼ򱧲ƽ
λýѣ仰ɾ˵òˣСͱ˾Ǻϵ˾Լǰպͬ£֧СΥԼ𡣡ɭϲɫк˷ʵļߡ
۶ݳỹԼ𣿡
ҾͲˡ
ɭָָվߵͣ΢Цղű˾˸СǩԼͬǩݳתúͬ˾ǰͶ뵽ݳеʽѾ֧ˡҲ˵ڿʼСĽݳɰܵʧ˾ûκιϵ

ЩʱֵҹȻû뿪ļߣŵĲӬ׷װעתƵϡ
ơͲӰȫͣһȦδֹļһȻ¶ңǸըţ
ϧûպͷʣһ仰ߣ磬С㽫ڽŰģҲݳľٰ쳡أмдᣬýǵ⣬ʵɿĻش𡣡
ǰ棬ΧµļߣӲüһͨһ⳵뿪
þƵꡣ
һҹû˯ȻͰٷְţΪ˰ο㣬ֻҹڽߡ
ͣ۶ûκӰ죬ϰԵһ˯硣
Ȼ
ڵӻǰڶһͿ̨ţ͵Թ˼֡ƵԼôᱻ˾Լôأ
˾Լͬʱݳתøͣƫƫûʶˣ˵ֻϵ
ݳ̣
ͨݳΪ֣һƱ룬һǳ
ǰ֢űֻʱûƾʵݣ˶ΪǿѨ磬ԸԭͶȻûʵȴҲûջأֻǳֹ̬ȡ
ǶƵϣһŻԼϢȻȷĲġ
ǣϵֻûͣȫ̴ҪֹͶʵġ
ô˵ģ
ԭǣ̵Ǯûλͳʲô˵ģ


˵Ļ
ѵⳡݳôҪ
ʵûз֣ܿͣԸϯݳᣬǵͲݳᵱʱȴ˭Ǻⳡݳᣬ˵Ⱳӵһε̨
ΨһֵңҲоֵǣϵƱۻõ֤ʵûгִƱ񳱡
͸˺Ľͣ˾֢˾ģͶ̺ҲģΪͶʵǮˮƯЩ˿һ֧ߣϲ㣬ϲĸ裬ԽҪԽѹԽԽ֧㣬ĳֽǶЩ˿ǰϰɰˣΪζи飬ǲΪ㡣
֢ű˽ţܶ˶򱧲ƽһƱ񳱡
ݳǱȣ͵ݳᣬڽŰľٰ죬ĵλа
λ̫࣬ڹ˾һʼĹ滮оԤܰƱֻ꣬Ҫﵽ50%ʾѾ׬׬ˡǰƱܹ۳34000ţԤƵݳе֮Ʊܴﵽ4000045000š
ǣ
ڽϵۿУƱ34000ţһͻƵ40000ųͷһǳ֮⣬˶ʼδġ
顭
ɭһڻϣɫһƬ࣬º͹˾߲㣬һҲܲÿ
֪֢뵽еݳᣬ˾߲㶼һ֮Ͷ̫ðգһ¾Ʋϵ
ȻǶվ˵ĽǶȳԵ㡣
ԺǻֻҪӰⳡݳˣ˿ҪıҪĸ裬ûκιϵ
Ҫǣͬģǻ߲֮ģ¼Уֵ֢ͬģ֢ʱ˾
ô֪֪˵ʲôҲҪݳ꣡ɭ˿̺޵
ۣҲһݳѣò˶ãͻᱻȦӵ˶ǽġ
ô˵
һ˾£ü˵þ֢ƣ㲻ûпܼȥĻ˵ʧˣǸ͵ļһľ͹˾ô£
ɭԽԽòԾĸоǶһɽ󣬽ȴúʧȥһɽ
ңͷİڰ֣ʲôϾ͹˾ǸС˾ǰû
֮ǰ˵£ߵʹ˸ɫ
Сϰ˼˽⣬Ͻ򿪵ԣڰٶ롰Ͼ͹˾һԡϡĹ˾ƫƫû˾͹˾С׼ϰ㱨ʱٴΰ»سϷͻȻһϢȻ֮ǰġϾ͹˾
ʲô
ܿ죬𾭼͹˾һȺ߲㣬̨Կ˼Ľ
Ͼ͹˾ڽ죡
˾ٷվϢʾ˾ողųոսٷҳпܸողõ˾Ӫҵִգ
ô졭
͸ɭϾ͹˾ֻǸƻһ˾ȴ׾ǣ
룬ŰĴңͷܶ
ȫټý壬Ե̨־̨ȣֲͬýǧƼһá
ڣ仹ܿýټɴ˿ɼ֢ӰȻˡ
ˣ
ˣ
ڼǽȴʱһ˴Ӻ̨ͨߵ̨ǰͬʱþҡ
ǧ߷ƵӿҺñֳάıȫԱʱסⲢӰþͷ¼Ӱ˻ߵķʡ
һˣŮ١
ҪڳһҪӡ
͵һȻֻȵ첻ľ֮գµ̵Ŀʼԡӣõ״̬ӭԻ͵Ľ
Ի͵Ľ
ʲôΪеһݳᣬʮ־


154 һͱأ
λýѣҺá
ȵһͳ˷̨Ψһվŵˣվԣʤѩʳ
Χʱֵҹ̫û˿ټǸʱ࣬˽ûӰ
ڣͬˣ
һԱĿԳ׵ʣӢ׵ȫýǰ
첻ԡӣҲָʵòٲͷ¶βװİ磬ҹȻھͷǰӡ
µֺݣսǿƵ磡
˭Ҳ𣿡
ǰôû
ɡо̫ǿˣ͸Ƶģ
̫ǣûʡ
Ⱥﴫ׷ּۣߣǿеĹжӣǼľǡ
ʲô
Ȼ֮вʵɣĻɿŮɵżɣǵȦ˸˧磬ǰӣȴǰһżǵ߱ʡ
ҽͣϾ͹˾ϰ壬ͬʱҲСľˡⷬһöذը
㡭ʲôʱҵľˣ
Ȼŭüһݺݵɹȥѹ˵ֻһݳĺϵ
Ȼˣ͵仰ȴ˼װû
Ҵҵ꣬û˵Ͼ͹˾Ĺ˾ʵ
ҿʣҲ֤ȫش𣬱Ͼֳ̫ˣȫش𻹲
仰ټЦֳҲôţͿղŷʵߣλѵҿԻشϾ͹˾ոճ˵ų֮⻹ûʽԱǩԼҲֻСһˣ˾ַⶼʡƽС
£
Ⱥٴը˹˵Ͼ͹˾Ǹ˾ǩԼ˵ùȥ˾
ðɣʵϵ˵ⷬ˶Ϊһ湫˾һƤ˾
ؼһҾ͹˾ΪʲôǩԼ
Ƭ̵֮󣬾ǵضĸ⣬Ͱڰ΢Ц֪Һ⣬żȻվûʲôڴ֮ǰȿһζƬ
˵ǶƬʵ̣·һ
һƯŮһߺźƣһ߿ϵƵƬĻǳϲŵƵݣܿһ
ƬϳŮ˵òʱֳв˺֡
һμƵͼ˶оΪΪݣ˲ݵĻں档
Ϊ˸ĳýҵľͷĳΪ֪İཻףó200ѣԼΪ
ž
Ƭŵ¼һ̣ͰͣǸʵ˶ģŸλýҲ뿴ȥˣȾҵ۾
һ̣99%ļﶼ˵ܿȥҲȾ۾ѾѺҲųɣ
ȻֻһԸ뷨ͰѺͯ˵ݷųɾǴˡ
ڡ
ǱıݺģζƬֻǽҴıȻܰ͵˽ΰжϡ
찡ǸŮǱǸ˭
̫ҪˣȻ£
ϵǺܺ𣿡
ǰϵã˺ͱӣŮ˼ֱ޳֮
ع
̫ˣñ֢빥һҲûУ
ߵ˷ǧ߼ֱͬʱҲɵۡ
˵ˣ趼֪ͻһ֣˱ԸǶμƵ˳ĳȲ˵¼Уʧȥٶٱ군ˡ
ȣʧȥ˿֧֣ˮ
ΣضԼԺҲûо͹˾Ҫӭˮ
ΪôѾΥ˷ɣܱܿȥȲ衣
㡭ʲôһ£ɫá
ʲôѵ㲻ѶƬȥ俴
᳹׻ҾûҪô
Ŷ𣿡
͵ЦݸŨˣҲӱ䣬ͷͬİɣ˭㺦
㣡
ðɡҡ
ﲻЩΣȴȻĮûҽ룬ľĺ㣬ȴڰ㣬ҸĿĲһס˳˵磬ҪôҪôǱ˳ԡԴˣҪֻһ£Ǿ𵶣һͱأ
˵Ŀ¶âǴξһʵ½죬֯ɳ׷ɱ
ƾթɱ֯ŵӳ죬ʵָԸĿ֮һ
߲ɡ
Լõӣ֯ûܸɵͻ뷽跨֯ϣһգһʱûˣõ˷ԸԼȻնݺβ
ڶߵУͲ׳Ϣ
ȣΪϰ澭ˣǴǰ͹˾ԱҪʱӲš
ΣڼƵ¼֮״ζϣ֢Ϣʵ
󡭡
μӼдˣռҽãԽ󼸼ҽԺȨĺרҡ
λȨרһ֤ʵȻֺ֢ǼԲٻкüĿǰ״ãûκӰ죬紫ԵڶΣա
һͱʾĲδδļվ̨չָ
ڵҽкüҵҽѧϷչ˭ܶ϶飿ңڹ֮һõҽƣһģ
ʱ˿ʮ㣬˸оϣҲΪΣգ;ҩɾȣδûԤϣǣڿȻ˭֪᲻Ȼûκ˵˼ֻǴȷϣҸģϣҼ֧
òϣĿڲ̫ˣĸȾ̫ǿˣ£϶ĲսᣬԽԽ֧ϲ
ڳýǶϲĲˣǰûļһһдͱôϣ㹻дϼͷˣԺһҪùϵȡõš
ˣļдˣ뼸λα̨͡˾Ӷߡȴýֿŵ
Ȼ
ʮװƲŮӺ̨˳Ϊ׵˺Ȼǽигŵ½
ǰɣ
λֱϽеĸг׻ƹٱλƣΣκһġ
ǵļдϣֱϽигԮϴţ
ýǣҺá
ŵ½һԣ˵ϣ̨ý˸к֮󣬾Ȼ;һ


155 
˴۾ʱŵ½˵ҲûɣôȻɣֻһͨ˵ݣһθлˡȷԭ򲻷˵ҿԺܸĸߴңҼˣ˵ȴ뿪Ҳøгκְ£ֻҪڲΥְ£һ᲻һЩСæΪǺˣ
һ˵ôְ࣬ĿתƵϣ⣬Сұʾͬ飬ͬʱһЩΪ侮ʯӲŵ˱ʾ߿׻֮ƣ׻ģ𣿡
󣬻ӭСžٰݳᣬڻǽҸ˶֧С㣡
仰ֻǳڸ˶֪ڲΥְǰ£ֹĻֵĸгڽƬݡƬСȷ̵ơ
ҽ䣬ҵ
Ŷ³䣬ŵ½֮ڶԣг˵Ǹˣ˾ӦкñӦõõҵϿɺ֧֡Ϊ鲻࣬ǸСṩƱûģСݳᣬȫżһ죬˾ǮԱƱȫصķֹ˾ԱһȥСݳᣡ

ֳ˵һǽ˾ȫжзֹ˾Ͱ´
Ȼܸȫļ˾ȣµԱǧˣżһʧǾ˵ģԱƱͬһʲƵ֧Աĳ÷ѣܹǵˡ
£Ҳֻо䣬˲ǵľһԿ϶ǣľٴ3000Ʊ
дֳģֲϮУеλĴҪôӸλҪôԼ˾
Լҵϰ岻˺Ⱥ˳5000Ʊ
˭
ʱ˿̣ýĿⲻͣϣĽ׷׼ͣӢʷǷˣӵ޷תĿħϵظҲŨ
дǰδеĳɹһû˯þ
ΪĽǣԸӵ˷ܡ
ɽˮ·һ塣
˭û뵽Ƶ¼ǵû󳹵׳٣һ߶ȡ
㣡ţ
ڶһ磬С˾Ͱˣè۵Ͻ˷ܵ֡
ڶסڿôƵ꣬һ䵥˷סһһ׷һҹû˯õɫ̫ãͬ޾ɵͣСĪһĨ󡪡ɬеǸ⡣
ȻǷƵųȥģô˽ģԼǸŸոճϰûڶ˵ľ͹˾
ò˵εø
ﵽֲΣ͹˾ĴСѾˣͷǣûǮ׬
Ҫ£ǷݼƵų֮ϼдϵĶƬܶԱԴ;ӹΰ
㣡ղ˵Ǹ˱ץˣЦˣرˣ˱ȻֻͲñǹУȻǲܵ¡
ɡְһűֽ
š
ѵõ̬ȲûǰЩԣǰĵӸ˴룬Ȼٻе
ձְͷ侮ʯͶ
ͷĽ˭ʤߣ
ְͷΪĽ
ͷ˳Ϊϰ壬Ӣвġ
һʱЩ̣͵͵һͣŹơƾŰӺȣ֪ô;еˣﰵޣһܵɣװŲںӣˣ
Ӣ
ʣ
ݺݵط䣬ȴĪֳڼдϵ֡
緢ʮ㣬νľݣΪȫĽ㡣
˭˱ǻâ貵ģ
ǡ
Ǹʱĺʣ޷ӣ
ţĿһȦȨıֽϣ׻ձְͷݳʢǰȫƱվɽ˺
ǣǽŵ̨Сꡣ
ʱòһֳʵţһòŮվһƱվǰ
Ʊ۵ǰһֳǧĵŶӣŮŻͲ˷ܵ˵ǣݳᣬһƱ۵ʵǿԿʱ˿д˿ŶƱѾһǧֻڲУշųһƱ
ͻȻֻ˸绰Ŵ˵찡СոյõϢݳƱˡûȫƱȫ8㣬ŰİλһȱŰǣٰݳѡǰδκһǣܹðλϯǿǰһˣ
ŵĻڿЩż鶯Եó
ڿޣ
ǵģ
ڿޣΪģΪ
ûⳡݳܰѰƱһգڽŰڶݳʷϣǴδйģ
㣬绰С˰ֻݹȥ
Ŷ
ϽĨȥ۽ǵˮ˽Ƭ֮ɫùŹסͲֹ
£
Щִ绰˵
ȫƵ

㣬ĿǰõʲôǮ
ȻΪҵŷ
ǲ͵ˣ
ʼ򣬵˵ȻǱǮǶ׬ģͬģΪ˴ﵽԼƷĿģҪһƱػɻٵ֮ûͿӡҵľˣݳ׬Ǯǰö࣬ںǵѡ
ԭ˵˭Ӧҵľˡֻ߱Դޣջû˵
˵Ѿһˣ
û
ȷʵûǩԼûоعϵҲǼҸճϾ͹˾Ȼǳд·ˡ
˭ʱ
˭Ʊ棿
˭ڼдϣĻֱ
˭ŵų棿
ȥ͹˾ͻһӲš𱨡ӭʮ
ڣ͹ôĺ·ȴû취ľȥ
ڱԴޣԺô˵ȴУΪʵ֤Ʊȫ̶ܴĹ͡ڽŲӵпµϵдһ֣Գױȵĳ
Ȼ֪ǹһ£˵ûеʵܾȻһ˽ġ
һʼͱͶһһϾ͹˾
벻ǣͰϾ͹˾ĿľȻΪ˳ȫһˡ


156 һδƽһ
ʿæµĴ֣һ·ķʻȥڸʻλһԽû
ˬˬʾˣȴȫװñӡīһ٣Ͳ°˰ˡ
û취ǳ鷳
رǸԼ֮󣬶ԷȻȻջ˸һУľ˺ͱķڳֻܴʿװױ˷֡
ǰЩֳǶΡƵ¼鼫Ҳû˼£¼ƽϢۿݳỹʣ죬Ϊ˱ֺ״̬ӽȻԼ°´ĹҲʹãϿһ˳ϷҪݳϵĵƹʦЧʦ֡Ա̨Чϰ
ˣڰĶȹ֮ǰ쵢̫ãƱشӡ
ԭͲ绹ҪȥˣǼܲסСȣؼһµæԹϵӡ󣬵ʱҲ˵㲻ǣ
һͳĽ־ʵ˫۵Ľȫڣ·һϡ
塭ÿôСЦ
á
ĸ׼ǻҺ÷ּʱϽĿڣšƽоǴа
Сӿ꽿Ц˼ǣղ߹ȥǸɫȹŮ
ʲôŮôûĳװɵ㶡
ɫֹ
ͼװɵ
㣡
С㡭С𣿡
ʱ֮ǰʱ͸Ӿȥĵʿ˾ɫ˾ϲտʼ;еһ˵ҾͿ϶ˣС㣬ܸǩҡ̫ˣȫҶķ˿أ
ǰɣ
ͻеλ˾壬װˣȻҲϳò˵˿żǿµġ
û뵽ᱻʿ˾ϳ֪ѲܣԴ󷽷Ķȫʻһ˾ݹСǩ˶벻ǣ˾ӹСֱ֮ͣʱͲ֪ΪʲôϳϳԼ
Ȼǳдϵľʱ֣ԭӢ˧ͷǹ
ڣûīͿװεױķ˿ϳ
ʿ˾տʼֻ֮ǻɣΪȻˣϾǵһΣҶϤ̶ȻԶԶҵӱֽϺ˶е졣
ͣȫҶ֧㣡ʿͣڰ棬ʿ˾˷ܵظľ
ллȫҡֻȴû˵
лл
Ǯʣû취ط;³ʻλȫûиѵľ
ղգ
ʿ˾ҲǮҡͷǮҿɲգҪǱҼ֪Ǯ϶
Ȼ˵ȫҶķ˿е椣ܾǼСˡ
ãûǮġһ߳ߣһֹ
˼˵ŭصɹȥ
Լ˵ġ
˼
ðɣҳϡ
㡭
ҷǵ˵Ǹ˼ҳѹҮն˵ˣΨŮСҲ
壬仰ǿ˵ĺðɣ

ҲܹһȣױˣҲͺ裬ͷҲصĿ첽ǰΡ뽨
ŲҪ˵ľ޴ռ䣬Ϊ˱ѡԿռ䣬˲ŷڰĸݵһСͳݡһ˻ûǸСͳݣͿʮװŮվ棬֮Щ˸ϽЦݵӭ
ò˵׻ֹٱλңȨھʱ𵽵ãҪԶԶǮ
Ҳá
Ҳա
ϵȨǰֻܵͷ­ðĵĸ߲˵ɡ
ʱⶨݳ֮󣬽ĸҵĹݳ̸⡣
ʱҲڳǸݳڽ𸱶ǰӣƽʱⳡصǶȥˣ֪˶١
أ
ȻǸʮĹݳȴЦŹݳĹԱӭӣΪŵ½ԭ
ǰؿڱ֤ԺֻҪҪõֻҪһ绰ĳΪṩ޷ü30%

ȨãȨǮͻò
ΪĲϾͰźˣȻݳм˲ӣɽ˾תõ£صĹԱѾ˳ͣԱ沢ûб䶯Ӱ쵽̡
˽볡ʱʮڵţרҵԼߵЧʦƹʦšױʦȵСڡ
ֻǡ
ׯƻû𣿡
һɨȺһˡ
ЩԱԽ𾭼͹˾ǻǮģԭƻУмСĸֻһݳתͣЩ־ͲˣΪָԱͬǶǽ֪ˣ𳷳ݳᣬЩȻ
ҼݼαΪݳ𱬣ϾҲԼķ˿Ⱥ塣
Ȼ͵Ľݳỹûʼͳ˺÷ϵĳ̶ȣûǼ岻
ݳУһ˵弫ҪǾׯơ
ǹ֮һǽؽģؼڴ֮ǰѾйⳡݳйڣݳƱٳľ
ׯûֱֳˣǳٵô򵥡
ׯ˵岻֮ǰ绰
绰˭ģûյ
ȳѻ˵꣬߳ȻǮô˵ͲҾ㲻ҲӦø˵Ŷԣ
µɵӶ֪ׯƲӦõһʱͨǴ绰֪᳡һ
ׯ˻ĳ𡣡һ֧Ʊݹ
쵰סȭͷ
С㣬׸ׯ裬֮ǰѾݳỹʣ죬ʱ˶Ļ¡ʱЩˡ˵
Ǹ˵ôСŭĽ߳
Ϊʲô
ͷ˸ۣߵǰⳡݳۿž͸ˣȴԤڸӻ𱬣Щ˿϶ﲻˬȻҪݳңҮ˵ҵòĶҲõ
壡ǲҮ˵ģ
˭˵ģǸ˼
˵ǽǱ߸ùǳǮ࣬Ϳ԰ׯһ
ɡ
νʼ磬ƲҲпܣӦ֮ݳϹСʱֳ⡣
԰
ôһ˵ﲻɿһ£Ļʵ䷴ʱׯȫáСġͷΡΪɣû֤ݣ˭˵ǹģ
ô죿
ô죿
ɴ󼱣ݳỹʣ27СʱҸףҪôʱڣҵİԼĬϣǲܵ£ѵΪ˸裬ݳ


157 ֵ
֢ϢûгƱ񳱣һСֹƱ
Ĳ޹أͽԼйء
׻ϲֵˣܶһ˵ĸԣиϲǣиϲһǣҲиͬʱϲǡ
֮ù˾µݼαΪЩֵĸݳƱ
ͬĵׯҲķ˿
׻֪֮һķ˿ЩǻҪ࣬ݳе֮ǰׯƲݳϣܿܵٴγƱ¼Ȼˣݳᾭһϵת񱻳͸ĳ̶ȣׯƵķ˿ƱҲЩƱȥݳƱνһƱ󣬵ϾӰ졣
Ǽ֪˳ŵһ˳˾ãⳡݳˮ׼½
壡
㼤ŭӵӣСٴܵİ͹ʼɫࣺһܰæĶԲԣ
ҸҪղҡͷۡ
ǡݳˣҲӰ찡ݳᡣС˼Ȱ˵
У
͵Ȼϵ˿¶ɫƲƱѾȥˣֻǮˣݳ֮ۺòá˵ݳˣЩڻ𣿡
Ȼᣡ
ģݳӰҲͲ׬һëǮҲκ
ݳˣҵˣԺܸҺ׬ǮؿǱʶѾһ϶ܰæ⣬ͺ֮ǰġƵ¼
˵Ц𣿡
ÿɵƵŵҸǩģֻⳡݳתúͬҵĺҲһݳᡣҪľǣͨⳡݳᾡܶ׬ǮԺôҿɹܲš
ðɣ
Լֵˣ˵ˣɵҲó˷ǽҪЮ
ιϵⳡݳᣬݳ֮ǾͲκηϵĺϵˣݳòøûκιϵֻҪƱ棬㱻һëǮϵ
ǡ
кĺ˵ΪϾ͹˾ǩԼˣĻΪ룬Ϊ˿ɳչ;ͲҪȻʹһԺû׬Ǯˡ
Ļ쵰Ŀﰡ
ǱԼҪǩǸĿǰֻһ˵ƹ˾ڲ²⣬ׯǲǱߵģǽ𾭼͹˾Ϊ°Ŀǰ̬չȥķ͡
ǩҧгݡ
˵ǩʲô
ҴӦǩϾ͹˾Ϊ˾ǩԼˣ
仰óһٷµɴ˿ɼŭʲô̶ȣԼѡ񡪡òϧԼŬƴģֻȴںһ㡣
Ǻǣ˵
͸ϷƵģװ֪ͣһӡõA4ֽͳֱЦеĵݹȥ
A4ֽװķݣֱ̯ϣеЦݣͬһʽݣһǩԼϾ͹˾ĺͬһǸҸǩľƸЭ顣ţ˵۸㣬ҸķֳɿɱȽߵö࣬20%ֳûɣ֪˵û⣬Ǿǩ˰ɣ
ޣ
ڣ
磡
޲ð̻ˣڸӿ϶ׯǱ͸ŪˣñԼǩԼϾ͹˾ҪȻôͬţ
׵ǣȻֻԼ20%ķֳɣҪ˵û۸Լ⻹۸Լ
ûĺֳֻͬ10%ǩԼʱûǰ
˵ڵȥ͹˾Ҳõ60%80%ķֳɡοĺͬȻ10%ʵΪ£ȴǰ20%ģҲ˵˼۸ǩ
ܾܾ
ܣ
Ȼֻͬӡˣͱʾûķֳɱڴƺ̸г룿
֪Ϊʲô޵ĳ嶯쵰ˣٵÿǮôԼˡ
ķЭǩ֣͸ϽҲǩ˴ݸðɣȵĴʩܼ򵥣İ衣
㣿
ͬüƵ
ðɣ͵ģرСܵİ͹
ǣ
νͨǻֶۡΡ⣬ȴ룬԰ҪжߣһܴﵽҪ
壬ڿЦ𣿡
μӰᣬһʳ⣬ƫƫûвμӣ֪ᵱ¡
ҪѡһҪĸ裬ԿЦеĶ
֡
һţµֻҽûлױ·ΪΪҪΪܼ𣿵֪ѶˣֻϧղŸǩ˸ĺͬ
ߵҡ·ߣȻҲм׽ΪĸǶʮ硣
ָϻľ裬׼ֳգͬʱѶҲߡ
Ҫкܺõ赸ףҲһҪ󣬷һ߾һͻӰ
ˡ
µû󣬴Լ֮ͻȻһת
Ϯ
˱ѣ
Ŷ粯ֱǿ壬֮С
¶ף
ȣ
ת
Ųƣ
ۺ裬ž裬֫Եϣ־˵
ò˵˳ͶУһ۾ܿƽʱӦһֱֶ壬ָоҲһϡ
ԼӺɫЩͣ¶Ͷȥ񣺡ôΪʤô
֡ûлشǴ˸ָ
壬Ҫȿǰ赸¼ҪȻֻ֪ҽǲ֣ô֪Լǲ֣Сѡ
ΪʲôһҪձ˵¼Цеķʡ
ΪΪ
ΪЩΪǣΪԼܡ
ûشϲͣ˵裬ܸȡ
Զ˵ã𣿡Ц
ҾĿԴ
֣
Ȼ̵ֿ׸Ϊȣд֮ܲͬɶ˻Ұ顣
ǽ׸裬ȥ׻ƾھͬʱ߸ռ㲥һ
˵ȥĸ̳ڡȣСﵽ׸裬ͬʱҲǹ㳡֡û֮һ
Ҳ׸裬û취Сﶼڷţ벻Уûп˵ĸ䣬֪׸ԭģҲûȥ˽⣬ΪҪ׸ȫµ赸


ⳡ˵ݳᣡ
ڸʲô
˲䣬谵üΪ˫Źͷɵסˡ


158 ֮
԰׽ŵ˰ɣ
գգգ
ͻȻ
˶֪費ͬȻδ˫Ųϵײذ巢죬ǡ̤裡
Ȼ԰̤迪ʲô
Ÿʲô
ͻȻһͺȣоѣ̤Ľֻά˲ʮ룬Ҳһ׸ĿͷֽʼݳĽڵ㣬ʼԭ̤ΣͻȻ㶯
裡

һδˣеţ裬źܶԵĲ졣
赸ʲô˵ĸоǶСԾ·ս͵ĶʿǧѲ߮
ˣ
ͻȻ֣ǰʱʧȥ壬òϣҲȫĶࡣ
ϰԵĳȴʧأȫ趯
ǵģ
赸ɣǰ裬ĸ貢Ϊ̨˿й֮ǳ˵ĸռ˵ĶĤôռ˵
Ȼ֮ʧΪ𾪣赸׷ǶԼ֮󣬶Բ˺ܶࡣ
˶ܿó輼棬Ͳ˲ֹһΣ
ֲ಻輼ж赸ԡ
ûκι滮£ֻһ֣һ裬һ֧ڲͬǰδ赸Ѿߣǰ赸ͱΪһĴʦ
£ׯվҲ磬ҲˣпҪʦѧգ
塭⡭𣿡
һˣСƵָסСɵͣӯȫ𾪣бǰҵسݡ
찡
ܵİ͹
ʵϣ𾪵ľֻһˣֳйԱһЩ赸ˣȫɴ۾ǻ赸֪ʶֻҪۣܴ͵зá
ÿƾһ㹻ˣ
ôģ
Щ룬ԽԽ͸ˣеʱɫ죬еʱѬģÿ޷ʱǱֳ˼Ρ
ˡ
飬üĶܶ෽涼⣬Ȼ赸˽ԭ򣬵赸ͱȴǻһѵ⣬質ĻںϢĿƶܺãûֵںϡȷ˵쭸ʱҪɤϣʱ̫赸ϻụԼⷽע⡣
˵ģһ뱬ֿڣʺһ͵á
ð
㻹Ұ
˵Ϊ˲ӵо˵輼ҷԼ跽Ψһȱݡ
˵ʲô
˵ӵи߳輼ֻż裬һﵽʲô̥
һ˿ԻῪɻһ˿Իһ˿Ի޴ţνҵרʵûʲô˲ġ
ǣһܹԽͬںܶ෽涼ֵؼ㣬Ͳò˸оˡ
Ȼ;ˣ
ǰļƻݳܹ28׸裬8ɼαݳ20׸֮У6׸Ǹׯġڸ𾭼͹˾ԼͬݳҲתøͣͱ볪28׸衣
ʵǺܲģ28ײ⣬͵ľ輼һ󵨵뷨£ǲǿ赸ķأ
裬ݳֻǰ衢̫鷳Щ⡣
ҪȻӦµˣݳ𱬣ߣܸ׬ǮֶΪ
һ׸衭
׸衭
׸衭
ÿһһ׸質꣬ڵڶʱٳӣĿľ衣


ӵʤ޷ƿߣ
רҵһĹŵ䡢١ִʿǹеĦǣֻʱĵ˹ơ衢裬ûģҾ赸պѾﵽ̾ĳ̶ȣܰȫͬ赸ϣһָϸȫˡ
һϹèӣôڶΡΡĴ֮أ
𾪣
Ըӵ𾪣
йԱһΪһ𱬵ݳͬǵֵһĿĻ£ûвϵĵ˭ϣһ񻰵ĵУԼĺۼ
˱ϾǻһһֱڣмϢ˺ܶΣܸ϶Ҳˡ
ˣܹ12֧裬¼˰ɣʵ
¼ˡ
УȥԷϢСʱ
سԱȺá˯ԭ򣬾ŶӹʰһȥԷͣ
һ£
ת뿪ϽܹС裬ȥԷ
㲻Է㲻һóأ
ʣµʱ䲻ˣԱĹǹ̶ģѶȲȴʱ޸ˣұڰ12֧ѧȫ
Ŷ˴㡣
վס
챻һˣŭģһôûˣ
ûˣҪԷ
ǲ˰
¡ͲŲϵشԷ
ҿǲаɣ
ɶ
ڶ䣬Ťͷ´СŮ˼ŭˣľǱ˵УοǱһŮˣñĵ˵⳹˺
һһһֱߵǰߴͣ£óһװ˵ƣһһٵǾ˭С裬ȥԷϢСʱٻ
ͽîˣСֻƲƲȥԷվֹ֪˵еݳỹʣ죬ڶʮ֧赸̶ȣӰѾų̂ݡ
йԱһ߶գֻʣͺ
ԶŵһһŮȻ裬ⱾӦ˵һԣʱ˿ȴƵġ
ֲͣһ׽һס
˭У
˶׷Ըֻǵȴھ޴࣬ϵ裬һ죬˵ҲС˼ʱĹȥԲ֧ˡ
һչ֫壬һĶϴϷЦݣƵĿҧŵ
զ죿
ּôȥҪ֧ŲסˣϾŻһ׸ϢƬ̣ϵ˭ܲˣɫһʿȶûУȻ˼Ůӽ棬ǲ˰
ðɣ̬չֵزΪ˵Ͳˡвɵģôܹأ


159 װ赹ͼװ
ŮֵĶ
ҪϢҪԷ˵ûˣһֱͣȥȻϲ˵ñӡ
ԣûзŹ˼¿ͷ󺹣ɫѾɳ԰ת䣬Ȼûͣ
У
ôȥˣҪȻҪ۵߳ʲôëݳᶼûˣ
ǡ
ѵҪֻģ
ǽģؼȥģôӣҪͣأ
ĸСܸң׸ôأ
ԣ
ˣ
һõİ취ԺУ취ֲͣҪԼϲκʧ
ǣΪݶԵø۾ϣһôſſĵȥ
ڸղŵĶ˷ֿһξ룬Ըֻ¡
ˣһϽܹȥ󺰡ôû¡Ȼ120ȵ绰
Ͳˣͨˡ
˻飬ǾǼҴҵܹȥ£ͲǡˡӦˡ
赹ˣô˼ңǻðͲˬš
국
ޣ
ڣ
赹ڵϵðɣǼװ赹ģ͵죬Ѿ˿ϧļһùѪͷ˵ôˣҲͿԳûװѹˣʰ
۾¶ˣֻֻҪһ䡰ôͻᡰ
뵱ȻģѾ۵ûȥˡ֮ǼһޣҲɣ
࣡
۾ʱͻȻо촽϶˵ʲô
ԣ
Ӧ˵촽ĳʪĶˣ
ʲô⣿
һ̣оԼ촽ϵĶĴĳһʡ˹
⣬촽ϸʲô⣬ؿҲˣؿڵĶ󣬶ѹ
ǣԺֳָһʡิ
԰ɣ
˭˵˹ʱ򣬰ͷԷȥ˭˵ิʱצڶԷز
šûпڳͷСɺͳ˿˵
زҲ߯Сˡ˿ٴηͷ̽롣

֪ʲôĽƴƿ̬Ҫɱ㡭ɱ㣡
һ㿪վ׿⣬ֻħצڱͷ᣺ôװ赹ҾͼװȰôϷ㲻Ӧñʾл𣿡
ð
ˣͬʱԼǸ׳գİ׳գ
Ƭ֮ǰΪǵװ赹ΪƵóˣû뵽һۿǽƾͼʵʩ
ȣ
ү
ȵ
22ĳûˣδزô󣬸ɺ޵ǡ˱ԣȻ˵ԼС
ô۸Լ
ôܣ
Ϸʵͣ뵽ЩĪ뵽Լľ֢֪ô;رίδεģۿ˳žչ䣬滨㡣
ţ뵽㣬ǰ͹˾񾡹أ侮ʯûǩ²ƽ
Ϊʲô
ûзֻƾؿΪʲôҪңΪʲô۸ңѵ۸һҪˣԵǶ˲𣿻֢ϣԸΪʲôΪʲôÿ˶ң

ˣ
ﲻһֻеСƭԼԲʩͣû뵽ȫʧء
ϢᣬһġΪʲôͻȻԼ˲۲۵Ķ
ѾͷܶʱȷʵЩƢҲЩżе㷳ˣĸŮûеСӣѵÿŮ硢ͻݳּҡ󷽵ģ˭Ըûеëأ
ǸǸ
ԽԽԼЩ֣æ߹ȥȥȴᵼʧء
ԲֻſЦû뵽Ҫ۸㡣
ֽӲڰգ޴룬漴ܼᶨ˵һ˵ˣ㲻ǿҪˡǷģҿԱ֤һκĲУԺ󲻸㶷ˣǸͬ
¶ȡݺͬҳǩԼϾ͹˾Ƿݣ᲻ãһҧѺͬ˺÷顣
˰ɣһݺֳͬɱ˵پͶ٣⻹ô
ˣҪҲ㾭ˣݳȥ͹˾
̣вˣ
ͣ
æҾֵӣƽʱܵǿ󣬾ȻҲ̲סЦ
滨ЦͬıѩͻȻ紵һ㣬ͿȻЩɵˡ
úöС裬ĺϲ㣬ܳ㣬ǡʲôû
ҽӴȵԴƫһԣ˵ģһκҵĲһҲԶŵСˣȻӦǩԼĹ˾һ˵㻰
ǺǡȻȻô˵
ԶиǶλͰЦݵչȥǸ˳˵ôиҲǸ֣軹ģⷽչ㿴ǲݳ¶¶
ĸ͹˾ģһ㶡
Ӱġ
ѧ
ǸĹ֧棬ھưפľ顭
ɣ
Ͱѻ˵꣬ŭӣ˵һûд̨ݳˣҵݳݳ֪ⳡݳжҪ֪ⳡݳȫüҵֱֳ̨֪֪ˣж𣿡
֪һҪ̨㲻Ӧͻɫᶨ˵
Ϊʲôؿ
Ϊʧȥ׷ʸʱҰ뵱룬ȻӦ˾һҪ
Ҳ˵ɭⳡݳᣬĿΪ
ǣ
㣡
ͺԥĿ϶𸴣֪ô;úŤͷߣ㲻̨һ˳ȫҲȨⳡݳĻϰ壬αظ
ĺһΪ̫£һ˵ǫ̂ûһһ棬ΪǸŮһУȴһʼԼ
һ̣еŮƾʲô
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ʱֻˣſȻȥӰͿЦҡҡͷ˽»ŶŶŶ˼һֱæڣڻȻᣬ͹ȥȹš
ͷɿ뿪ģʿֱ
֪ǰ׵ˣûѡأҲָ󵽰ɣ
򿪵ʿˬһЩҹ紵ǰƻ貵ĶУﾹЩ⡣
죡
ϣ
еһ磬ŷ룬׻ƣ


160 Ohmygirl
˵㣡
趯ȫǣ
1룬ݳỹʣСʱԭʱΪӦƽľϢԱ״̨̬ǣȻյĳȴݱ
ʱ飬ʱ衣
С볡ݳȫµģЩ͸ı赸Ѷȱǰڶ̶Ҫ¶赸׵˵Ҳһѵ¡
һֱŬ˵ǲ߲ݣһȵԼ᲻۵ʵ֤͵Ļû
ڳѵĵϣԸһҩĵ֤õĻ۵
ȻҲ֪ҩʲôħͷһ۵øƵģϺҩڶȫ۵֢״ˣ˾񶼳ӯ㣬ܶ궼ûôĸоˡ
ǺȻ͵̬Ȼǲ̲ɳڡһмԽСӣ̬Ȼǲġ
û
ǰȥӵ˾ǽСӣʵ˵ӽǱ߰ݳתΪ׬ǮΪ˸Сӣṩһϴ̨ľѻᡣ
֮ǰ£ָСӣ衢٣רҵ
ͬµľưפԼü֧㣬ýСӣһ̨顣
˵ΪСӣ˵һ𣬾ڰڵչ¶ʵʱ̡
ȻĳЩ滹Ƿȱ罪Сӣ赸кܴ㣬Ļôܴ
ĵģСӣûд̨ݳңⷽҲûϾھưפʮˣ԰£עѺϡ
ΪֻҪСӣݳ¶һ΢еʵı֣ͻǧ˼ǵ֪ʶ
ֻץסǸ
ͺæ
ȻСӣݳֻһ׸裬ȴ˼һĹΪҪдһ¸裡
һΪ죬ڴ֮ǰû˳ĸ裬ͬʱ϶Ӧͼʶ赸ϵ裬һΪ˵ǰǳ֮裬û˸ҳЦ
֮⻹һ⣬ǾǽСӣӣΪӳΪ
λǷ޵ǰ
СС֮УȻǸУѧֻӵĴڣǰûѸ
ͺһͨũҵѧѧԬ¡ƽǰˮ༼ⲻǹعǰˣ

ո֧һ飬СӣǱߵĸüͷһţָŭСӣ㵽ڸʲôһ¸ѣһˣ㾹Ȼһֱ㵽ʲôţ
Сӣͷ࣬ƾʹѵ⣬֪ΪԼãô죿
ԸԭͱȽھưפ˺óʱϰߣǰ̫ˡ
һ뵽ݣͻ᲻ʧأͷͻĪᡣ
Ϊÿ˶һƤһŮʲô£
͵Nѵ⽪Сӣ̲ס򱧲ƽˣߵСӣǰ΢Ц֡
ȻСӣЩӣСЩȴûз֣ú˵Сӣʶɣ
ϡʶСӣһۣڲԶϷȫ衣
ҲʲôǣֻĽ㣬ѣΪʲôҪĽأ
ǡ
С裡
֣ڴϷС˲õĺߺ߼ֻ߹ôˣ
С裬κҵĲ𣿡˼άԾ̫˶ͷԡ
㣬ʲô˼СͬĪ
شҵˡ
š壬˵Ļûвֵģ˵κþһκãС˶Ρ
ԣҵ벻Ҫæʵ֣иԵ롣
㣬˵СЩ
ϲ裬𣿡
ҡ
ͣ¡
תͣеأСҲǩ㹫˾СӣһŮϣôһֱע⣬Сӣƫ£СԸÿɰɤҲܴ䣬ϵķʽ¿ɰ·ߣҸҿ϶һϣ
ɵɵؿ˴֮УһŻع¶Ц⣬һѰסҲƵת
ô뵽ģôû뵽أ⣡Ǻ⣬лл㣡
국
ͳĴЦУŭӼС
ֳ˿ɵۡ
ðɣҶܿһʱ沢Ů֮飬λҮ
رǽСӣⳡ̫ˣûΪͱѹΪǡǲ̫ˣȻұԼ趼á
ͷ֮˳ץһƿȪˮҹȥϧǵ׼ͷĿꡣ
ŭֵĵһۣŶԽСӣ˵СӣôСһϣһԻѧϰһʱһܼʱȣؼҾһһȴ£ĺʺϣ⻹ÿԼľ
Ը⣡
Сӣ֣֪ŮͷŮ۸涼㣬һ϶Լ˵ֱһֶͣ뵽ԥſ裺ֻǲ֪
Ӧһ£Ҿ͸ϡС˶
˵ֻҪģСӣϽӦŵ
㲻׼ϲ壡

Сӣһ㶣漴е˭СһĨ󣬵˵ҸֻϰԱ˺;˵Ĺϵ
𣿡Сɡ
ģ
ش𲢷ǹƭ裬ʵСӣһֱôԼģ̫ˣֻǸͨŮ䲻ԶˣԲܷʲô
ԺǴˡСС֡
ţ
ֻСֽһһ˷ܵĲֻСӣһˣֺγǼأ
ϲ衣
Ȱ֡
Ϊδʱ֢Ľ룬Ȼѡ˲ϲϵ
ܵİ͹ĳŵĲǾ֢ԼȥˣҲѡԼϲ¡
壡ǵȡְɣ
С˱͵ֱҡҡ֪һýСӣģմĪЩ
ְ
ַɿϣΪС˶౧һᣬΪֱ۶ˬһᣬװ˺ܾá
ֶӣ̽ԵʵǾýOMGô
Ohmy godСŷʣҲ̫ˡ
ŷѣ
ʱд뵽ֱƷƣֱȡģ
Ohmy girlСӣ̽Եʵ

ͿĵĴ˸ָ˽ԼĻСӣûҾô


161 ݳҪ
׻ˣӢĸ֣С˲õĺߺߡ
Ҳϣһ죬ȫ綼׻Ƶ֣ʵǣӢĲȫռ֡
εʼͿЦ⣬ʲôֲҪҪҪ߳׻߳ޣӢָŷ㡣ͬĵǵִȫ˭ںĻӢģֻ֪׻ƣֻĴָChinese girl is very good𣿡
Сƿԡ
׻ΪʲôҪӢģͺñʣ׻ƵѧУ׶԰ѧΪʲôӢﶼǱ޿Ρ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪӢֻ26ĸѧϰΪ˵ӢĵĹҶ࣬ҲΪӢԴԶ˵ԭֻһǾ׻Ʋǿǿ޵Уǿۣ֮йҶϢô׻ƵֺԱؽȫ
ԣųӢĺ壬벻ѧӢģĳΪΨһİ취׻ǿ󣬱
һ㣬ûʸ౧Թ㱧ԹҲ޲
ı䲻磬ı䲻磬Сӣı䲻磬أܸܲı磿
֪Ϊʲô˵Ƿֳ֮︡⣬ǰɴû
ı磿
ΪʲôҪı磿
ڹⳤ׻ȴûжٸ飬һֱй֮⡣
ǣŻص׻ƶƽŽӴԽԽ׻ˣЩклжг󣬲ȫѻкܶˡȻһϵеĽӴУЩǺǻҪҪһ˵ĹС
٣ҶǻƤͷбҪ
ıôǡǡӰΣǽաѩӰǵ£ҵݲһװˡ
ҲҲûı磬ľԼߵˡøá
ʣµľжг𱨳𣬱͸ƾС誣ƽúù°뱲ӡ
ι
˼ʱС˵Ľʵ壬ʲôô񣿵绰ӡ
ȻǾ䡰ͷӵ绰ڿڴֻ͸Ͻͳֻʾŵ½ĺ롣
֪ŵ½ݳᣬšǰȫΪ绰ǰ֪һгĹλŵĺúõģ⻹Ԥ˼λҪƱ˵
һ̣ϵ΢ЦȻ͵ɫһƬأҵˣڽѹ֡ã͹ȥˣ˭ҵģţټ
ɫ䣬Ů׷¶ɻ飬һɲţ㡰Ƶ¼ӰôʼնڲΪ·κ鶼֮С
ʲôˣСӣͬʱʵ
ûʲô
¶һĨʵЦݣת⣺ˣ͵ɣݳỹʣСʱˣʱ赸ܴ80̨֣⣬Сӣ׸裬ȻϣʹӶĳɺϳýһ˰ɣ
ĺϳûٱ仯Ȼ֮ǰûμӼѵΪŮ츳ѧһ¸練ơ
⣬ļ뽪Сӣѹᣬǰܵ⣬Ҳ֪кתˡϣһ˳⣬һҲԼʱȳôҶĲ١
壬òҪ߰ɣһѶС˸оԾˡ
ʱ뿪òǷ˰ɣ󾪡
ģݳῪʼ֮ǰһϻ
ʲô±ݳỹҪ̲סȻŭ

ûлش⣬ͷҲص򳡹ȥܸܲ±ݳҪٱ
㣡ģҸһ𣡡С˸ϽҪ׷ȥ
У
һס֮ǰûμѵݳỹʣСʱˣ¸軹øСӣϣ㵽벻̨ˣ
Ŷô죿С͡
ҾͲˣһ⣬һθжûеˣôͰԵߵˣ
СӣɣҲᣬýŶ
С˲ֲִͣϽҽСӣ⣬벻ǣǸڽⲻεˣĹϵȸĹϵܡ
٣ֻزĥ͵ֱۣȴĳǣɰͰ͵Сزץ˺ö¡
еһҽԺ
׻иĳõҽԺ඼ǵһҽԺڽҲһ
˵ʿֱסԺȻڵǼǴҵŵ½ṩ֣˵һ·15¥VIP
һǮһֻVIPװޣͨͬһΣ۸Ҳߵˣһ˸ס
ְҵȹŮڲƻʱгСĹݸϵˡ
ˣˣˣ
ڲʱţЩˬֹЩʿ淳˵ûͱš
ˣ˼Ҳְڣȥš
ͨǲģVIPͬҹйŮͬһССȻðŸˡ
֨ѽ
Ŵ򿪵ͬʱ׼ѵ⣬ЩСʿ治أԼǮסVIPͼ徲ô
Ů򿪷źɫһſھȻվŸӢޱȣʻˣϴºеЦݡ
찡
ôô˧ôôã
û취յ̰ǿͨԵ˧磬ĴǧŮٸָòߵﶼȱͷʡ
ڸոգ״ǰ̨СʿǶʳڵĲ
Ҫ֪VIPϢǲй¶ˣǸǰ̨СʿȴΪΥأ˻һдֻֽ
ڴ¥һ·СʿŮˣǼŤӣмʮŮˣֱ¶ģ·Ҫһȥ
˭ŮЩͷᡣ
˧˭ʺõҲ֮Լͻͷᣬؼ͵Ÿʴ䣬һǳ߹Ĵڣ˲ӣϾŮֻǸͨƽ
ͬͨ޷һǳӸλˣͲκӰˡ
ͺñȣͨũгܼһггأô
ã𣿡º͵ʵ
ǡǵģϹ
ŮϽýȻת׼˵ȴڴϵˣôʧˡ
ʲô
أ
㲻״̬ʱȴֱ˹ȥһֱߵһ࣬ǺЦǸ
ŮȻܿ
ԭΪСʿ徲Ŵ֮󿴵ȴͣ鼱֮˳ƴӲϹſһߵĵô塣
ǸǸͨ˵ľӡ
ɵ˵ƿɲᣬʱ²˴Ͱϡ
û˰
֮Զ㵽£Ϊû֮ͣǰŵ½绰Ҳô˵ġ


162 
½ɹϢʵһԱֵģȴϢתŵ½Ϊûȥ͡
뵱ڷɻϸڨͶ֣ӿǽˡ
Ǻأ
Σ֮УܵȽͻ˷ɻϵˡðɣξ֮˵˳ɺɻȽɲˣԱصġ
ԮӸϹȥ֮ҽ˵ͳ֣ƶʮӡ
ӷɻȽԮӵִмСʱ㹻ʮΣ
ԼӵˣȴξԼԼȴڨ˼Ůѣ㶯ִǸŮʲôͣ
Ȼ͵Ĺϵ֪ģʱɻҲΪ͵Ůѡ
ȥˣһС£ң㶯ûصġ΢Ц׳˶ļ
ⱲûǷ˭Ҳû˭ֻƷҶͶأ
ԺܼŮѵֹǿݶȴˣʬ޴ˣξӽֻҪһ仰Ҫĵطϵɽ»𺣶УҪüͷģ
ǽȽϳͨ˶һͬ㣬ǾǶԹҪǵǵøŰݣ֮ͷεĺá
˵Щģ̫ˡͰֵ
ǣ
ӦǣȻŮ˵С񣬿ˡظ磬ҵľˣ
Ůʶ壬ͼ˱裬Ȼ˵е£ͺ»Ựռ䡣
ͨĶԻͶ˸ϸ˽⣬ҲΪʲôôһֱû½ɹϢ
ϡšһֱ֮ǰίдҴ½ɹϢ
ˮ֮ӿȪ౨
οһֲٿ⣬ȻæǵٵĻǾ̵ģþϵûеõκϢ˵ԡšǰ˵ĺݣֻҪ½ɹڽţʮǰĸɽֱؤҲ˵һûУΨһĿܾ½Һܶǰ뿪ˡ
˽ºϼţǵȫ̫ˣֻίСšһСˡ
䣬˾鲼׻ϰٸУٱĽҲϰټҷֵꡣ
еԱϢҵʲôǣ
Ȼ
£ڲݵĽĵһԱõ½ɹˣֽ½ɹ˵ǰסڽţʮǰᵽݣһμѾǰ¡
ݣŲԶһؼУ½ΪʲôȥǶ
Ŀǰ½Ȼûˣʮǰ϶ʲô飬ʵֻҵ֪֮
˽µ֮ǣҲû֪ʱæ
Ϊʲô͸ıòһۿ
ڲʱ䶼ڿӣڵϿŵ½ˡšһƱˣ˼дת˱ڨ裬Ҫǻܰ͸ıòǰϳͿȥײǽˡ
֮ǰԼ˵æ꣬Ⱦơ
ͬʱӵıʾ֪̫ˣ´ݳᣬһ֧֡
ǺͿʼˡ
κöƱû򵽣ǲǿ԰ѵݳѲݳᣬһ´ŶҲ򲻵Ʊأ
ڵʿķɳۣͼпյ˼άھһֿʱĿⱻԱһϣ͵ϵĻ
ʲô
Ⱥǣֻ绰ͷУ֪һǣһȫݳĲƵô죿ʣСʱ̫ݶˣʱ䶼ûУ
Ͱο˼Ҷϵ绰ϽֻݳƵ
û
ĽݳƵ治ݳУΪ˼Ӵȣἰ⼸֪֣ԼׯƵʵӹɡ
󣬲ŵݳķ棬ڲƵϣٻôǮȥݳ᲻ǰװǮô
Էѡʱǳ׼Ѿ620ݳῪʼʣСʱٿдʲôģʱѾˣ˵ǾĻ֣Ӳܡ
һԵģּܵı
ϴεġƵ¼ͬǸҵûбֶͨõƵд֤ݿûκ֤ݡ
˭ǰĲƵ
߲㣡
֪һ£ɽ֤ݣƾܲץˣοһڼӰֹ˾û֤ݵץһСʲô£Ҫץ˽Ͳһˡ
ǰƽȣ
ְҵֹ
ÿͬȨ
ƨ
ɵӲŻЩοԷȫԳϣƵȷʵǽ˾УֻΪĳЩԭСŪˡ
ƵСŪˣ˼ɹϣܲɣ
˵ʮӺ͸յģϾһƵ֣Ƶϵǽ𾭼͹˾³óʹֳǸ̬ȣ˲ƵôжʧģǸ
ݳ̨йԱĬɭĵǸƵסȭͷ
Ǹ
˵еɭɵģ˵ƵŪģǸʲôã
ž
ͻȻ̧֣һԼϣҲƲסˮңңʱѾǽԼˣݳҲûϵˣӦðѲƵҪ̫ˡ
ٴ־ҪԼ⣬ȴһץסȵⰡΪΪʲôƱȫȥΪΪΪĸЩԭΪʲôûг֮ǰôƱûȥһ룿
ҡҡ
˵ˣƱĹڣ඼Ǳͬܿһ㶼ϲĸ衣
壬ʲô˼ѽСʵ
ǵĵ˺ܽƻϧ׼з棬ƫƫġ
¶ЦߵȻЩΪͬƱģζǲݳǷ񾫲ʣƵй¶ȥôںԣƱҲ٣ЩŶ򲻵Ʊȥİıضϯ
ǡ
֪˵ʲôѡĸƵȷʵһǵļαˣαĸˣҲׯңЩﻹͬ𣿸Ҫǣֳݳ𺳳̶ȣƵһһɵ˲ŻỨüüǧȥֳݳᣡ
˼ӣɿץס֣˼°ƣˣʲôùܣҪֻһ£ǾǰȫݳϣʵжĳЩ˵
壬ûӰ죬ѵô𣿡С˴۸֮
ãֱ۸˲𣿡ɱ
ŷҮ
С˿ĵĻŽСӣֽеСӣǿ컯ױɣЩңˣұģ
ȫûȥ룬ܵ˺;Ҫ𣬸һëǮϵ


163 Ԥȣ¿ɰOMG
Űģ755֡
ɰ˵ϯɫƹҫͬ磬˺֡
ݳֳǼ֤漣ʱ̡
Ȼڶݳ᱾鲢ߣʵƱ볡ˣһ붼ͬ顣
һȻǳģȻ˷Ľ죬Сʱǰ˶ϵĲƵûƱȻֳΪ˷˿޷˵֧Ϊ֢ع⣬͹ʱڡ
Ҫ˿֧֣ǲΪƵй¶ƱǶݳ᱾ʳ̶ȵڴѾǰˡ
Ҳ֪ĸ˵ĲƵųġ
ǰ͸ȥJJ
϶ˣٿһҲû˼
УϵƵֳܸݳ𣿿Щݼαˣݿ϶ı䣬˵İׯҲˣҾݿ϶б䶯ϵĲƵһ
ǲһֻȲƵЧ
ҲʲôԼ֮ǩԼһû˵þ͹˾º뵽ݼαɣݳҪˣȦ͡
Ѿʲô˼һʱʧ⣬Ͳ׼֧ˣ
Բзۺðɣ
ϯϺ֣İˣγͬʵСȦӣЩһλȻȻһ죬һЩķ˿˴˲ʶȴΪ
ϯ䴫ָ۶ʾҶķչܵġ
ȷʵ
ǸŪ˲ƵĻ쵰ȥģûƱ񳱲ûԼ֡
ǣΪƵй¶¹ڶݳ᱾ʧȥڴеڴͽܲҵķӦĸӰ죺ݳ࣬ȴûлûмУ˵ʲô
һݳʱҲûԸ⻨ǮƱ˰ɣ
й¶ƵģûдƱֱӵӰ죬ȴȻ
ǡ
ⳡѾй¶ݳᣬһȫµı仯ݳֳǰδеĻ𱬳档

ǰй¶п޸ģƵй¶СʱôʱҲü޸ģϾݳ᲻һ˵£ҪԱϣǶʱһ͵ġ
ûΪܸıܾ֣ҵֳӦѾת
ۣ
˵ݵĵƹϨ𣬰˵ĹϯһƬڣͬʱѩ׵ƹֱָ̨
ֵ̨ܣƬƬ𣬷·Ϊӭĵ
ȻܶϿ˲ţвûһڣ˴˵Ŀ⡣
𺳣ѵһ
ƬֵУ׵ĸƴȴֳһɵˡ
˭
ȻûпˣΪķ˿ǶɤϤϼ־ֱܷ档ڳԲǣҲȻͬ
첻ݳ
ѵߴط˲ɣ
ðɣ
˺Լ˳ԭӦóݳϵıݼαߣΪ˳ųʱݼαҲǿġǣݼαϾֻǼαֻǸģôñݼαһ׸裿
⣬Ϲأ
ֺŸĻֱ̨ǰŲ̨̊ۡ
һĸˣͬ׵
һԲƤɰ·涷޵ķӡ
˺Ƥɰʻ㲢ͬǶһ塪ᡢл
ʱԡ
ĥ
ҹͬдµԵ
ûлٴݡ
͸дĸ裬һȫµĸдʱ飬ھʱתʱ䡣
ʱҲ˶ŵΣ˺ܶһᡣ
ûйģ仰˼˵һеĴݷʽ
ʶӢľӢĸ

ҪĲǸʣǸаУһиǰᣬǾǳˣְͨѸ鴫ݳȥ
Ů
ֲͬ˼άȴֳͬһˣһܵˡ
֮ûԣҲûо̫ó£ȻÿһСϸڶô˻йաйܰйƽйң߹һһΣͬģûлд¹ͬԵ
ԣ
޽⣡
ûд𰸣
ע˸飬һܹרҵѵһŮͷ츳ͱɤͳ󣬵ڴɻʱ򣬷׷޷԰Ρ
İ׳ݳϣһͬһ׸裬ֳߵĹע
ǱֳǷĳ˴ʱƵغ͹⻷Ũ
һˣȲʲϡ
ҺãҽнСӣǹӰѧԺϵѧҵСݳ̨ңΪһֱķ˿СӣҽܹܽϯϹ
HIҽ衣
ͯվСӴǸ죬ԸСӣȫһоǷ֣ҽ㣬˵ǡðɣҳܹվ̨մ˽Ĺ⣬ʴңҺСӣĸ𣿡

ϯϵİˣȫ¿ɰŮˣڶ̶һ׸УгΪǷ˿
ҲúԼжأ
СӼװ۾ȵŽСӣ֣־ٹͷǾҼסǣСӣ裬ӽǾһϣϵֽOMGOhmy girlһֻһǺܿٴμģ

̨ԸýߵþƣҪǮƵ˸ţλŮ볡֮ǰܶƬ
úһİŲ̊׳ŮȻЩۣɤͬѰֳ⹫ϵƣԽһݳϵı֡
ڴ֮ǰҶΪⳡݳûˣû뵽տʼ͸һľϲ
ʵһж͹ⰲŵġ
ݳϣΪʲôͽСӣһ̨
ŲƵй¶ûƱֻΪͬһЩΪ˷˿һⲻɣǾǶݳ᱾ʧȥġԣҪ׵һ̨ӵһ׸迪ʼͳ״ƹڵ֪֪Ƶй¶ҲûϵһȫͬҸֵڴݳᡣ
ͬʱ¶ȥˣͽСӣˣֻ׼һ׸裬Ҫý͹ھܶĹעǣڵһ׸ò
Ȼ
Ůĵ̨˺ģǿʼʼڴʼľʣ


164 裬ȫ
ҹ衷
ĳ֮һһ׼Ȼ𱬵ĸݵǰ㳪У׾ٵǰףҰѵڶԶԶں档
ûһ׳ȫѪţ˼ഺ֮裡
׸Ŷʮĸʺ͸׸ĸоӵ£伫ȿȵ赸ǰݳϣ׻֮Ƶׯׯ;˳Ϣ˾֪Һ֪ݳϵڶ׸ͬʱҲĵһ׸˭衣
һ׽Сӣݳĸȫͬ׸Ůһ׾ԼڼŮӣһȴǽüŮ͡
δš
꣬ġ
׸ܹ4ңԼ13֮󣬶еĸͻ
ܵһ׸ľϲӰ죬ڵĻԱʱ˿ʼζӫߺ֡
13뵹
10
8
5
ֽ뵹룬Ϥ׸ˣҪ̨ʱĸһֱ׵̨ӣӸ߸ߵ񷶥Ͻ䡣
ղƵϵʾôһΣ̨ӴӸ߿ջ䣬ׯڸ߿о裬̨һֱ½䵽̨ϣԿŲ̊ӣĵľ衣
ǡ
߲̫Բ̨ϣȻòȴԿ϶ֻһˣһͬܡ
30ס
25ס
20ס
ֵ뵽룬Բ̨½ʮף滹20ףʱӺ̨
ƵϲͬǴӺ̨߳ġ
ôԲ̨ϵ˭
ô
ѾˣҪʼˣԲ̨̨滹20ף֮ǰ½ٶȣҲʮܽʮ֮ͰǷֿģһָ赸ûϵĸо
忪ʼˣһ𶯵Ļгĸ
裡
裡
ǰģһִδƵȫһȴƯ˿ʱ20׵ĸ߿УԲ̨ϵĵܰһӰȻԲ̨һԾ¡

ϯʱپ20׵ĸ߶԰ˤֻάƬ̣ұǸӰĶˡ
·Ӱڿмתû֪Ƕٶȵת壬ѡҲ
Ȼ죡
ͬǰأϥմŵţǾУʵľذ徹ȻһƬ۳ɢ˸оӸߴڵϣײʱΡ
Ӿ˵򣬾ڵһŵŵ½ˣҲ׷۾
ʲôʱ׻ؼҲôǿļˣ
ʵǸ֪ⲢʲôЧԲ̨µˣҲڱո˿ǡ20׸ߴֱ׹䣬£ľذ˲ٷмɷ۳ӾЧ
Ȼ޷޷ģ£ҽԺͻ᳡
ʮ㡣
Ե֡
׹ıʽǳһ֮ǰѾ֪
ֻýԿ͸ûеǣ20׸ߴģ
һ̣˶ڻûע
һ̣Ͷˡ
һû˼赸ںɣ͵Ĳַȴֶһļ˸Ԫء
ЩȫԪأ赸ӻȡҰʮ㡣
ĸһߣиЬѽӽһװ˵ĸ߶ȣԵøͲЬ߾ͳһװˣټƤЬԳһװ壬
С
Ů
衣
衣
ò˶ͨ赸˵Ŀ⣬οǵôȲƵϸֹ߳һ
衢飬ܲΪ֮
˴λվˣ
ˣ
ǧˣ
ˣ
գǰŵŵ½ȣһڽеĹٳҪԱ̲סѪ
ӫþȫŽһ𳪣۾˷ܵĻ𻨡
һѪȣ
һżݣ
ڱ֢֮ԭ͹˾Լбݼα֮ڲƵع֮һδ϶᳹군֮󣬽ȴעˡâ財˿ɼ
Ȼͳ⣡
ֻİ裬ԶܳΪǣܵõԽĹעȴһ⡣
ǿѪڵ赸輼֪˶Ŀ˶ٽƬ
״γֵһ˲䣬Ƕĸȴǡ͡
һڵĶ䣬һڵ۾边ƽɫƾУ
˵СӣϣôҶĿһ£ôҿʼⳡݳᱧϣôͺľ裬ǸһǺ˱𵴣ڵڶ׸ʼֳձͬХɽѣ
Ƿˣ
ǷĽк֣ΪŴγýϣһ˿ʼ͵֡
ǣֳԽԽ˿ʼ֪Ǹʻͣ˵İϿգʼصһһŮ֡
˵ݳƱڲƵûƱΪͬ͵˵֧֡ôڲ˱ͬΪⳡݳκһʣΪԵǸƱۣϵ𺳳ԸٻټǧһΡ
ֳ˷˿֪ľ֮󣬳ͬƱĹڣΪ͵ˣΪһ˾Ա
ԭķ˿˵ֿϲĸ裬Ứټǧ鿴ֳݳˡ
ǣ
ӽϿʼһ̵ʼӼйٵտʼ˵һżݣΪĳ˿
˻ţܵһЩݺ׷󣬲

ͣ
һף
һ֧
ϰ˵㵽ʮ룬Сʱݳһ׸Ļ֮йڶûϯ
Ѫڼȣǻûһһεƽǻϣȥ
ֳһ׸裬ǵص̨йȻû뿪
һһη
һһݳ
һ֧һ֧赸
ȫǣȼҹա
ҲܳˣΪҵɤ˻ˣˡ
£ݳᾭ̫ۣǡƵ¼Ȼ˾Լݳתø͡Ƶй¶ȵȣֹһΪԼĻˣȴջһһ񼣡
Ԥ۲45000ŵƱȫŶ򲻵Ʊ
ԭй¶ȥùڲϣݳᣬȻ𱬵̶ֳȡ
Ϊʲô

֪û͵Ĳ룬ܻһδתܻ˾޴سɹ
ǵģɹˣ
Ҹлÿһλѵ֧֣ûǣûĽ죡
۽ǺᳯͬϹȻֱ˵һҪлһˣʱ䷢̫飬ûİҸûվ˵ӭж⣬µ̨
û˵Ǹ֣ʱעŵˣ֪еǸ˭
ݳջĻȻ۹ڻǼ߶ʹ˳٣ǰ졭


165 Ѳݳƻ
𾭼͹˾ԼʱƱΪ34000ţԼ2700򣬿۳÷ѡѡѡݳװԱнȸãʵֻ1400ҡ
ǣ
ֵļдգƱͻȻ𱬣ﵽһƱĳ̶ȣƱ̶̰
÷ǹ̶ģǹ̶ģݳװ͹ԱнȵȣҲ֧˵ġãһϵ¼ķչý嶼йݳỹҪ
һ34000֮ʣµƱۣȥƱ۵ɣѾķˣĴ
3700ĺƱ룬֮ǰ1400򣬿۳Ʊ۵ɣⳡݳ5000棡
5000򰡣㣬Ƿˣ
ͳƻܵݣСЦĻ֦Ҳǰݳûôߣؼ80%涼͹˾ˣĸ٣ĸʲҲڣ¶ʮ˰ɣ
д6300֧Ʊݵǰ5000󣬻ǰ渶𾭼͹˾һǧ򣺡ǵĺͬ涨Ӧ÷ֵ1000򣬶԰ɣ
ǸǵĺͬѾǰЩʱǵ£鼱֮°Ѻͬ˺ˡ
ͬôˣС˵ĺܴ
ûʲô
óһװõA4ֽݵҲ̫СˣͬҲܵҷš
ͽӹһﲻɿЦǷݡ
500򰡡ڽʱ20%ء
СͣȻϲ壬Ͼ׽㣬ܲܿŽ̫Կɣ
˺
ʱͬ˫һ֣һʽݵݺͬȺǻϡ
㡭ʲôüȡ
ҾǲҪͬ߾ߣҲû˻Լ㡣Це˵
ҴӦ¾Ͳᷴڡ
и顣
ʲô
۳֮ǰ渶1300ʣµӯȫͶȥ
һֽǵĶ͵˵֮̽󣬾кͥͿȵȡΪʲôȴЩһ߳оѲݳأǸĻᣬȵ˽ȥٿݳͲôõЧˡҪݳ᲻ͣľٰȥֳȼ
Ѳݳᣡ
ûоٰѲݳᣬڼʱ̣ԶԲ˺ۣƱԶҲҪϲ١
ȥַ֮󣬴󲢲ǺܸߣԸеݳᣬȻεͬ
ͬ˺ܶ࣬ӽݳƱȫֳܿĻ𱬳̶ȣʱаƱġݳᳬĳɹƱػǸӹעȥݳᣬͬʱ˺ͳͳ߱ڲָʱ
ԡ
ϣ붼ûʹӦˣͬʱǣÿһݳ㶼뵱ҵ顣Ҳˣܶ˶ʼע㣬ⳡݳϣĳʳ̶˿ҡݳû֣Ҹҿ϶Ʊ½һģҲûˣƱã۳ַ֮ܿܿǲϣİɣ
Լû£Ѿ֪ˣҲ塣
ҩǱߴƿȵȣҪӯǶʱģԼҪҩļ۸񲻷ƣܲҩǱ׬Ǯ
ò˵ݳǸ׬Ǯе̨ϱıСʱмǧʲô׬Ǯģ
ҴӦ㣬ҲһֱݳῪʼ֮ǰ죬赸һ¾ˡ
û⡭ݳг̰š賡ô죿
⡭
ˣݳ᲻˵ٰٰܾģҪȷĸУȻڶӦҵʵݳأ賡ء򵱵Ļ걨ݳӦԱĹӶȵȡ
һһɵģοܰѱʱ䣬Щϡ
ǣʶһܴ⡣
ǰЩ죬Ϊȡÿ׺æѾ͹˾ӪҵִհˣϾ͹˾ȴǲ۲۵ĿտӣûǩԼˡԱƵİ칫ءҵԴ˵̶
ͻȻôһڹˣǺ£ϸһ룬һϵй˭ܽ
Ҫӹ桢MVݳᡢ೪Ƭ̸۸ȵȣЩǲȥġ
ˣ
û
ܶ鶼ɾ˺;ù˾ɹؼͶЩҲܰʱ䶼ϣϾ͹˾һ
֮һרҵԵ˲ţҪȻû취ȥ
βݳĹԱнˮȫһͻȻ˵
Ϊʲô
ǹ˾
Ϳ˿ЦģһﾡãǵĹݳᣬСӣҲҪ೪ƬǣҲҪݳ᲻ǣӵһ֧ŶӺܱҪ
ݳڹǾͲǶڹӶϾ͹˾Ա󵽿ݳСȣɲԼ˲ʹˣ
⻹ûȫ
ȻǾ͹˾ȻҪһˣǾˣкܶ鲻
⣬Ϊ飬ԭûʼչΪСӣһľ͹˾һӾͷչˣϾ͹˾֣ѾȦ֪Բǰڡ
ǰֻһûĽСӣ˾Ƴûϵȴôһ
ҪչҪרҵľˣҪˣ˭һ͹˾ֻһǩԼˣ
뵽⣬һͷ
ԣΪСӣľˣڽСӣŸ𲽣ͻְΪľˣרҵԱȽǿķ棬Щ׽ˣھ͹˾巢չһ㾭鶼ûС
Щû֮ǰѲݳƻûȥȻƽ
С
120һؼУȻֻǵؼУΪƶľÿչĻ㲻
ȻνķչڳС
泵ʻڿӿݵ·ϣ·ưܵķݣܿϽµĽСܲֻˣǸСӣűģƤʽСɫ⿴ܷǴӸ߼ĳְԱ
ڳȻˣеõϢһԱڲݼ½ɹݳսͼŸϹˡ
СӣǸƼ½ɹˣ֪Ƕ³ѣҪ򵼡
һ·û˵ݿԴ󣬶һ˼ڿֽϡ
һݱֽԱλźüݲͬıֽ۾һգգĶְš
ͽСӣˣ
ݳϵŮ¿˵Ρ˵ĸĳԵĶ䡣ΪɫഺĸȻڶʱڣ㲥ռһϯ֮أȻΪʱ̫βߣѾܶ˵Ĺע


166 ᣿
뱻֪ѣеҲѣҪϣƾһ׸е㲻̫ʵˡ
٣ʹûƾסɫഺѽСӣ󼶱ڳ˵Ρ
ЧѾܿɹˡ
Կ϶вپ͹˾̡ݣ׼ǵOMG֦Ҹ̫
ˣ

ΪнһֱǸýְͷӵ֮һλ𱬳̶ǿǰģκһζҪ죡
˶ΪЩǱͬȥƱڲƵǸǼᶨ뷨ʱڿݳ֮׷״۾ĳ˿Ļ˵ԭΪΪͬеʩζ֪ǶˣһֵԶƱʢ磬˵ʩᣬǾʩǣʩʲô
Щȷ֢֮󣬳ĳˣʼźҪһݳļǰ߳һ
ҹֹ֪˾ڽܲɷʱԸ룬ǹ˾᲻õͰװκأ80%ϵķֳ
OMGϽҵߣԼ쵽Ҫȼ֮⣬һ˳ߡ
OMGϲܺ죬ֻǱ֪
ܺ죬
أ
ǰûκͲȦˣȴ쵽ϣֻҪдְ棬Ӱ
ڣְдרⱨķͷ£
ýԲͬͷΣȵȣߵλľձְͷǡͣ
⣬һϵҫĸˣʸᲢۣ
ǰ½ϵļҡ
СǿʹصʵүߣԴǰүȥͺٹҲ֪½ڵ
һСӣֻ֣ͣһֵĽβΧ塣
ͷµ˴ȥˣҪô״뿪ϼңҪôǰﲻµĵƦå
ܱ˴Ƭ¥ͬⶰ¥ȻҲ㣬ȴƾѿĺשǽ¥ȻвͷˣϡӲݴשＷ΢ҡҡλΣ̦޺ǽһƬƬ߲Եûưܡ
ȶԿŴ򿪰ߣ̨϶һʮꡣ
Ҫ˵ͶˣͨӦ˸Уǰ꾹ȻСƵģ϶ɳ棬ϻմ˲գʱǺǵɵЦһˮ¡
ſŸݵˣʮ£ݸ߸ߵģò˹ģֻ˼е㱣ľͻᶢĳط
ã½ɹļ𣿡΢Цʵ
š˱ѡ
ˣˣ
ڶɳӵ꣬ͻȻĽҲƵȥһֱܵͣ£Ӻɪɪ˹Ƶġ
˭վ廤ס꣬г衣
ҽͣ½үӵġ
Ҳʶ㡣
ʶ𣿡
һ鶫ֱŵǰҴ½үġ
ɫһͣȻ˫ֲǿ㣬͵Ҳ±ȥƾ㱻
ų㣬ȻˮĪˣϢȴԱʹ
߰ɣҸѾȥˡ
þãŴӱʹлѳ㻹ͣ̾½Ѿˣ󲮻Ҳ
Ȼ͵˼Ϊ½İ㵱˹Ѱ
үû½ңֻǡ
˵ͻȻתͷ򱳺ͬʱ˺Ȼɫ䣬һƿͣǸܡ
ϧĶ˰ģŻûüϣһ첲ܹһŰ߿
ͨ
˷ǵûŹϣ߿ŰײϥϣҺһڵء
ʱֵȣһ̿㣬ײеĵطڵ·ûУ˿һѪ˿ڴ
Ȼ޼Ҳ¼Щˣ˲˾Ҫ˹ţֻǶԷŵĻᡣ
յģٸҹԣ
ŵǸŰ磬첲һͷͻüŭһͲǺûˣſڵˣȵ½ģôߣⷿѾָˣɵƶӹ򣡡
ûаѷӵָǣǼٵġ
үģֽ֣ѾҲϣǰɣŲӰӺιˣ
Свǩģ
в谡
Ҵ࣬ſڵ˴ŭ̧־һȭȥϧͻȻ֣ԼȭͷԷԽԽԶ

ȷе˵˱ס󾱣Ӳ˳ȥ

˵ĲӣСǿŻˣܹѹЩ˶ģǿѹͷߣǧǣ˵Ұ˵˵飡
ȻСǿͻļǿһԣЩ˿ʶܹû֡
ǿӣ궼ûˡ
Ϊ׵Ǹʮָ꣬ŸϪ̣ȧǸ͹ȴ߸¡ӥˡ
ƤЦⲻЦĶСǿһۣҹȥ
磬ѹ½е£ᡭᣡҸҪȥСǿϽ͡
᣿ӥЦʡ
桭
Ұ˶ϳˣô
飡
һ仰˵꣬ɿסĺͻȻϥһײк֮ǰſڵˣ׵عĲҽУƵȥ
һһǵصåƦܶŹǳ£ҲйֽŵľȻɱȴ
أ
һ־׼˼׵֣طһ֣̱ɥĺǻû
ڿ϶ˡ
ײ˵ļ׵ǣ˼΢С£Ⱥ¶ݵåͬûһɷ¶΢ЦˣǿһߴţҴ˵
ӣ
ӣ
ǰ˸˶Ƕģ˴Բ޻֮ƵģΪĻͷӣܹ
ģҪ߳Ӹգ籩ŭߵкݺݻ֡
ֻɫɱգ¶
һĨɭ䣬ĵҺԼ뿪Ҫ߳ӣôԼտɾͲˡ
Ҫ޴ʲô̶ȣܼᶨƵţ˶仰

ԸȺûУͼֿȭ̵ĵƦʵ̸ʲôѶȣս̶ûҪ׸
һȺûκսɺͲԣͷӬƵ˹ȻһĲҽк͹
һֻסĲӣһڵϣȶϸ첲ļˣЦҪǸҸգҲȡ
ҡҲҸա羪ֲҽС
ǰɣ
ɿסӵ֣ץסһ첲΢΢һšգǾǿඣ


167 ʮج
ǰ
½ԷҩңС󣬴һƬСļҵΪĸ̴֡
׻˵ָ׵Ļ£ò˼ȡհټļҵܸ⡣½ҼҽϸϷ֮ǰ˳֪Ҳû̫竵ӵܣڴм
˵½½ҵ̻࣬壬ΪһŮ˲ϧţĳЩ˵Ǽˡ
٣뿪½Ժûд󸻴󣬵ȴ޶Ҹ½ҿɾûôˡ
28ǰҲ½뿪½12ҡ
½ҵȫү½ĵܵ½ɹҲһ½Ψһж
ʱ½ҵ鲼һ˸æһˡ
һ½ҹĵͲԱвŻȴΪǳһֱûеõá½ɹע⵽ˣһϵп죬涼ܲ½ҵи߲㡣
Ȼ½ڼҵǶ˺Ĺɷƣ˾Ĺ㣬ҲоȨ
̶꣬һײС࣬һ·ܼλãΪ˾´󵥣˲Ƶҵ
ּʽҵУôǶõнˮͽԭ಻ֳʲôֱһ죬½ɹһĸͬãܹ˵ĺӣ׸½ҳԼˡ
һ½ܹãֱǴ½½ɹ½ɾꡣ
½Ϊ˸İŮһ½ңһ½ҵĴȨ䵽½ɹֻڹȨ½ֱϵżҵٵĹɷݣ½ɾеĹɷ½ɹԭͲļԱڵڶλ
ϿŻڡƷжнڣȴҰģ˹ùöĸ顣
˵½¶Ըӵĺ⣬ҧгݵĺȵùյĹɷݣ½ҵ߲㣬澤ҵҵתҵʲϾͷռ½ҵ棬ѺôԼ
½ҰˣͶ·ᵽѵùҲһ𣬶ԸԼˣüʵ
ǻûСʱùþһˣûʶֲˡ
ù÷ˡ໹湻ġͿЦ
ֹڴˣ
½˸ľԹȵ½ҰˣӽݵһСϣȻŹǡҪҪҹҵκһݹͻᱻͣС
Ͼɱ
½Ұ˶ʮ꣬ϽСȻŹǣʮ겻ĵȺǶԴвŻõֶΣֻΪıҲƺڴأ
ͨ½ĽĽ֪˸ࡣ
ʮǰ½Ұ֮ȻѲյĸٻȫҽʮȴһ
ǣĶʮֶ˽½ɹĸף½ҵ̫ү֪ôزܾħĥȻš
˵̫үȥΪʹˣô־ɵӣҲܿΪĺۼ
ǰ½ɹҲ½ĵĸףԼſڱһ
ǰ½ĵűּûϢ
ǰ½ĵĶ½ʧˮȻˣΪȱ̫ñڵĳմ
ȥ궬죬½ɹʳо綾߲ˣЧڷ
ټһͥһһεجΣʱգ˵ҳߵ½֮⣬½Ҿֻʣ½ĺĶ½ˡ
Щ쵰ƭС¶ĲС¶˶ʲô
ָصåƦ½ĺСǷһǮǱǩ־ݣⶰӵѺǣ
ѵ㲻֪½߱ΪĲǷǮ𣿡üʵ
ǡСǩ־ݣдĲǶĲǷǽݡ
Ҳԡ
ʼЦڵӹٵȫͨСһֻҺܺ棬ֻıƣĿڶʮǰʹﵽˣȫûҪѾ˼½¸Ͼɱǲ£
ûУ
ûУ
ʱҲ⣬ǿԿ϶½Ҹ޵ǰʶ
ˣ㸸ǿģ
½˵½ҵıҾԼеҪĿľǣѵǿһΪĳ㣬½ɹһŪ
½ڵĲ״Щǣ½ˣͰǿ˰ɣ
ôһʣ½ԥƬ̣ȻĬ߽ݡ
ӺһƾСľ۷͵ľСȻǿȱڣȫϵһ룬ľɢ㡣
⡭㻹ţ
֮ǰζܰȥԴ󲮽һ롣
ѡ񡣡
һĿ½ģ˵г㣬Ұ͵ȫĵط֤ûȺǡ
ڶѡأ½ĿƵĶһĨϣ
㵱ӶίҶ½ҵĶ
ѡڶ֣
ߡ
Ͱľǿתȥ·ʱСġڵϵåƦϲȹȥһͲҽŲҽʧʮƦȫۻȥ
Ǹ׼ϳʱһ¾ɵľžѴӽͷɳ۶
СǿϽĿתƵϣ֮ǰǼåƦ֤͵ĿɲʵѾĹǡ
½ǺȻɫ䣬Ȼ첢ģ½ʮجУٺͷȫ߶ħĽɫ
ʾСǿӶϳȵ˷ҲƵȻͣƷſڡ
˳صåƦɫһ͡
Ϊ׵һǿ˿ͣȻ½ģ˾ٱܶŹ³ȥɳ
ҴġЦе˵
㣿һ㶡
åƦ֮£žˣåˡȻЦݡ
㡭
Ϊ׵ľԾַҲƵǹףָǹ㰲ˡ
һѳǹָͣѾ׼˴ǣȻͻȻ䷢׼ĿĪʧˡ
һᣬǹ
ǹڲλֱۺݺݳ˹ȥǸǹǹͷķ˸ܽӴ
Ѫ˲Ⱦǹ쵱ҽһȥΪСɳÿ춼ǹûǹľ캧Ȼɫ䣬ûʲôѾȥ
ӺͷѪڵϰѣﳤȥ
û𣿡Сǿȷʵ
˵أ
ͳֻͨһ룺гæ𣿺ǡ˼æһѱعٷ˹Ⱥ꣬ͦӵģǣһ̽
׻Ƶĵ˲İĶУʱ䷢һ飬ҲСˡ
ڴʱ뾡ʹóֶΣȻܶñֶΰ򵥣ץסѱͲˡ𾭼͹˾ֵˣûôĵԹɺͼĳС


168 ɩ
ũš
ҩ۹˾֮һۺչҩģӵԼҩֲ԰
˵ũŶ³ǽǮ֮һҲ˵ũУһܷ
ʼûüУԭ򲻵ö֪
ᵽˣʶ޲ĴָԹʹƣֻҪдƾܿӰΪǫʹӲưƷжĶţҪǣԴӶʮǰ򳵻ֲˣûκţר־չʮꡣ
ů̬֮ͷԷ˾ռߣΪ͵ĳܴһգƾһܿɹ
ϣͨŵ½鵽Ĺϡ
տʼӦ½Ķ½ҵĶ;ŵ½æŸгݣֻҪ⣬Ͳܶùĵ飬Ȼʵ֤ϸû⡣
û
͵Ȼţǲŵ½ǲǸˣ֮Բ鲻˵صĺ
Щ½ôȱ£Ȼû˿ۼɴ˿ɼֶμ
һʱ䣬;е޴֡
½½ɹֵ㣬㹻ֱڵľŪζҩһζõˡȻڶ½ĸӶ𣬾ͱ¸㶨Ա˵ֻʮƱ˵ֵ̫ˣɲǷô顣
ŵ½ϣƴ˼ô
ʱֻ𣬵绰ˡ
Ҳ㲻ʶһμʱͶӡ̫ãźĽӴȴͷ˻
⼸죬ŵ½еĿյź½ĸӵʳס֮ո˼˼ҩǣԭҲø²ָܻƣڶ̶ڿ
ⲻճԺ͸ʹ绰˵ҪȾƵĳŵҲ;ʹӦˡ
ԼĵصǽǴƵꡣ
Ϊ˱㹻ĳ⣬ŮСˣнĵļ߲㡣˾߲㶼ͱȽϴ˲ͬΪҵԣЩ˾߲䶼󣬹ؼһȫǼⱩͻ׳

Ȼ
ˣһڴ߹ԱЩỹҪֲö࣡
Կؾÿ˳Ժú㣬ܰѿ˸ſ£ʵ֤뷨̫ˡ
߲̬ܵɡƿƿɡɣ󺺵ִɾʶ;ûʲôϵսҲûãһѹǧľƸס
ظ磬ǵûȷѾ⣬˼ɵ׾ƣһôȥſͻû¡
УôȣͺٺЦ֪޶⣬ֻΪÿ͡
˭˭ȣҲһթ
ˣŭ
˵ҲҰɡ

磬
һֻһ߳ͷűģȫⱩͻзƵļһ˷ܵظ磬ұС㹫ƽ˰ɣ
Ϳɲ֪˭˭Сһ˵ⷬʱǼȴֿ˻
СҲ̫ˣ˵ĻǿģƾСôӮ
ظ磬ҪǸĸĹ£˸ǺЦ
ôģ
һһ̫ˣ˭˾ͺһƿ
У
͸˸ȳ˸Ĵ׳˰ּϣһ
ظ磬ͣ
ظ磬ͣ
Ϊ׵ļ쵰ȫɤӸͼͣȴ룺ظ磬䶨ˣ
˸һЦѹûö㹻˰ɣ
ţ
óΪֵʱȵط֣ЦеĿּʯһ
Ȼ
˳Ȼ
ʮǲ
ʼգͶЦеĿʼά룬ַ·һƾ˸þ̵ôⶼû˿
ȣ
˸űϺɫõɣθľ
ʲô
Ҫ˵ȫ˸ǼǿģҪ˵˶Ҫǿ
ǣٹıȴ͵ֱ۶һ¶УǺĲࣿ
˸ղ˵˺ȶٰЦʡ
˵˵롭
һƿ
˸ˣѺǸ˵赭дһѹʼսм֣ѹԵȥ
ɵɵؿһĻͻȻһԴھƾ̼е㷢ɵӣǿˡ
ڷɻϣ׼⣬һȥȴץסþ̵ûھȻԴȰⲻŰҺõһϳĲԼҪȻһƿȥǵúſ²ɡ
ָ߶Ȱ׾ܺȰһǾܺˣм¶治ɫ
˸õǰûһװƿšƿǺɫһƬ磬ҿɲ㶪㸺120ȥҽԺ
֮ǰͺ˰࣬һƿȥ㲻ȵθѪҲҪȥҽԺΡ
ˣøƵġ
һѶƿҾ͵ƿҸˣҰѱĺꡣ
ظ磬Ұ㣡˸

飡
ڴұŵȥļҹܻʱ򣬰űƿ
ŵɫȹӵŮˣʧĳһߺһ¶󿴹ȥ
СӣүϷŪӲ㣡³ĺһȺ˳ɱ
㣿һ㶡

Ľ̴Ӿʧлعŵò԰ȴоС˲Ϣ䣬·Ӿпһϣ͡أȾңЩ쵰Ҫ
һʱӦ
ƽʦ
ʦװޣӦôƽŶԣôţ
ôôɸԼϣ
ɺʵ̫ɣɵ˻ɣҲ֪ƾһͨŮӣǲԼֵġ
ߣǱԼǿߣ
ֻǡֿԱǰɺϣţͷôҲ߰ɣ
ôʵ
ءŮʦ
٣
һȣһ˴ʮ£ɱڵĳ˽۾ŶͱḶ̌Сӣôˣү첻㣬ӾͲڽŻˣӹ
ô£üʡ
åǿȥơĽ滨Ŀ޵
Сˣ㡭
үԼԩˣ׼һ룺Ǻ簥ԩѾˣһʶСͣǸӵû·ֱȥץ˾ˡ
ǣүЩһ֣ʮ¶ЦݣٺٹЦ߹
ԵģҶɩӣֵǡ֣
͸Ľ̵ĶԻֿĽ̶󣬷ԼѰ󱣻ľٶ
뵱ȻǵĹϵֲվƿһЩУ˸Ҳ໽ȥ


169 Ұ
к
Ȼ϶ͨͨ˭ͨһ⣿
üͷ˺󼸲Ȼı۾
֮ȴҲĿЩݾݵСУһȺƵĴ˺˵Ѫȳ棬ͬһս
飡
飡
飡
һȭϣ߸¡ļӲ⣬ȫǵش
ͬһȭؿڣݺƵвҽһ˸ƵģһȭҳüԶ
ôǴ
һȺ޼᲻ݵ̹˳һСмֱײƽСʱ⡣
Ҳӣⳡ613սһľʤĻү13ӣÿ޵Ǹտʼֻע⵽ǰͣǼϣҪͿͷɣŲɵĳͬһ
׸ԼԩڻǲǳҹⲼľ֣ҪȻԼСܳԷԵúúõģôиƯСЦ߹ȻѸײڶ֮ƳԼһ⣬žܽһȺ޵İ
ı
һı
СһδӣǸӢ˧˺뿪ıļһﵽ˭һн赶ɱˡ
ǶĿĳģֻҩҵӣ
ûиȥKTV衣
ʵǼ棬ѾиߣƷԶЩҹܻС㣬ȻͥìܵĴ¡νһֵǧҪľǸϽˣظɩӶһ˶ʱ䡣
֪뷨ɾ˶ҲŮʦͬⲻǣ
ȻסڿþƵꡣ
Ȼˣ˲סͬһ䣬Ľ̿˸ڣֻ졣
֮ǰ·ͻȻû룬ԽԽ⡣
Ľ˵ӵһҪȡ֤֮ǰڽǴƵѳԷȺڵϡ
ðɣдɺϣЩڱ׷ĹУΪʲôܣ
Ҫ֪ܽܽͬ΢е̵˶ôĽΪʦӦò͡
Ұô䣬ΪʲôƫƫܽԼǼ䣿
ɺ
ԽԽòԾ뵽Ľ̵һƽ֣ûþԼưɸڿʦЩȫɺϡ㵱дŵС˵ǵéӶܼôɺϣ
ŮĿӽԼĳֲΪ֪ĿģǸԼ޷֣Ǿ̫ˡ
Ϊȫ̽һ£
ʹ⣬һ߸ĽЩ޹ؽҪĻһߵǱߣ˹޺ţ򿪵ݹȥȵ㶫ɣ̫ˣյһ
Ľ̰ӣɾָޣûüץʱͻȻǰ֡
ͨ˲ܽסߣʵͻı仯ʱҲߵıܷӦ
飡
ûнסޣȻɿ޵ʱע⵽ָ΢һ¡
ʲô
˵ʲô
ߣһ񾭼¶ߣ׼סӣּʱǶԷõ壬Ǻܼʱָֹͣⵯȴûж
˵ˣ֤ʲôûЧ̽á
ǰְĽЩŭΪţĹУмˮսؿڡ
ԲԲҰ
һƲһƣǸӣϽץϵëɿؿ̽ȥ
ٶȼ죡
ȻٶȼޣԳͨ˵ķӦҲ˵Ľͨ˶Ȼֹ
֮ΪıϮأͻı仯ͨĸ񵲡
ô죿
ô죿
ĽһƬհףôӳ국ڹ̽
ѵҪع⣿
У
ԼװİǱߣǴĿĵģһй¶Ժͻӽ䱸쵽߾ˡ
ǡǡ
ѵôװ
Լûʵϱ˵Щһڱǰ߸ϣǰ࿴һ۶ҡ
ǡ
ûпˣΪʱ̫̣˼Ǹץë֣ȻؿƬѩϡ
Ȼһë̸ʲôָУëӰһߵ
ôɱҲô˶
˶ĵǣӵΪΣǴ˵еļƷͣͦΡʮ㡣
ëġ
ԭֻ̽һ£ɲ֪ôͲˣƳʱûлع
ž
޳ѩ׵裬˸ܽӴåҪɱ㣡

ͱһƳˣɿëˣһֻֻڳƣȸ״֮ô£ǸҲ˼ֻǰĨɾô˰ҪΪܶù
Ů˳ﵱȻˬղԼΪðɣǸ˼Ҳؿڵˮգһ¾ˣбҪһֱͣĲ
åŹأ
Ůʦŭӣסȭǰ͹̵СζΪŭ΢޺޵ض͡
治ǹģˡܾЩԲˣϾЩʵ޷åо
һΣԺٸһŹ㣬ʦߵ
ԶԶԣʦҳıӵҲ㰡ᡣ˿˳СС˸ƨ
ڵϿˡ
ŵĹϵ΢ͣĽͺԶϣ۾һգգĶʱ̷ʲôͼһ˵ݳˣ㲻Ӧûƽôڽţ
ͻȻ
뵽һ£ϴθݳھƵ귢ͻУܿĽǸ򱧲ƽʦҪȻҲȫݳݣźҪͨԵйʣ
ȻˣβǰĿǰ鷳ΪʦרҵĽǶȣܴҵͻƿأ
ǣƽ½³Եһֱ˵ѰҵڶĹУ½ҶʮǰڲϵĶˡ
Ȼˣûʵԭֻ˵Ǹ˰ղֵ
ΪתƵϣղŲʧŮʦ½ҵŭ죬ƿڴ𱨡
һٳ侲֮ʦְҵдڵɵ㣺½ûжԹֻǳ½ҵļҵȥģȡҲûҪϾɱ
Ҫ֪½˲¶ֵĹУпºۼÿɵһ½ˣĻعĿԾһ֡
ȻѾı½ҼҲοɱˣΣ֮У
Ҳ£ôð֤ҳڳε顣
Ľ̵ķüϧͨһЩϵ׷֤ȴһûҵҲ˵ٷ;ܲϾȥô꣬ûеİ취
˶˼֮У˺һᣬĽͻȻ۾һϲ˵ʮһչ𣿲˵½ɾΪֲԲڴ𣿡


170 Ĵ
Ҫ½Ķ½ҵĶͱ̵̵࣬ͱӽҵ֤
ôܳʱӽ
һӾͳͻƿڣ
Ľ̵ļƻ½ɾԲڴͿҸˮƽߵҽȥȻ綼˵רһӲ벻Ͳܾܾ⣬ⲻлӽˣ
Ϊİ취İоؼҽʡȥҽ衣
ôððʧʧȥ࣬ȻǲеģԷȫƭӰ֮⣬мһλ㹻
ŵ½ѡֻæ绰иԼ
ϡ
òԵĽһܾ֮һھƵ139һٻʢͣȻżơ¥ͷľͱȹˡ
ڴϣڲšŮǰ塷ĵӵɾһơƣһֻ绰
ʱ䷢̫飬ҲûôƽǱߵֵϵʱˡ
ոСӣ绰ֲͨĺ롣
͸磬ţˣȫӰ
һݲñ˱˧κγٵˣԴ˵ֵ֮Ѿ38ҪֻţϴʾܾˡˣмλŮҪǩǵǿ֮󣬾ͰҪǩ¸ˡĴͷɣȻͬһΰ
һͷҰοƵĴţǲ֪ôº͵΢Цָоġܺá
Ȼȥ֮󣬸ϲ˵
ϲ
绰ͷڴţһ㶣漴ѵİˣý˵м鲻ǿѨ磿
ͷ
ϲ
Ȼǣ
ãǸСˣ

ѽСӣŪϴ
Ūһڡ

仰˵绰ͷžͻȻֹƵģ֪𩻹
ڹ䷽涼Ƶ⣬ҪǣڵľҪڵڵĲҩһ֮ڲͬľ磬ȴһͬѴ۾ǲҪҩôŪġ
оָҩҩҩŪζҩгѪҲŪθ洦ɼѾζɽκͰڡ
ǰõϢ˵һ֮Լ20󣬽һ߲εᣬаҰɽξġϵҰɽ־ڱصãȻܹʮζҩȱһɣҰɽΣ޷ƳҩֻȱһŪҩġ
ڣ
ʱ䣬˽̿塢ѧʣµʱ䣬ѰҰϡ
ϧֶ󣬲Ҿҵġ
û뵽ԼҪʱʹ˰ڵϢѾŪˡ
ڸɽβͬͬǰݣɽβҪֵ֧ļޣҲڣҲ֧ɽβŹȻڷ󣬰ֵһٶʮϣŪһ㹻ʹãҲ˵ֻҪҵɽΣΪڲġ
20ϣܰѰҰɽ£Ϳҩʵǰ
͸磬ҡҡ
ã绰ͷŴȴһ֮ǰţʱĿ̸Ȼе
үôˣϷʵ
͸磬лл㣡е֣ء
ò׼ΪҸǰɣ⻰ǧ˵̲סЦﶼôŵġ
ãҲ˵
㡭
͸׼ƶ죬ͻȻɫһƵĴӴϵȻֻ˵һ䣺е飬ȹˡ
Ҷ˸ͨ۾̨Ǳߣ˲߳һ亹඼
סһĴĵ׷ȫ͸ز⣬һƽС̨
ʱ˿̨̣վһˣ
û
Ǹȫںɫҹ֮УߴԼһ壬۾֮⣬˫ֶףûһƤ¶ˡ
¹ӺҷһӰ˾ôվţƵĺϢ
16¥
Ȼ˵ǹ֣ǾѵľˣҲܽߣø˳ˮ֮Ķ16¥ⲢĹؼ𾪵ǣ˳ڷ̨ԼȻû˿
ƨʱ򣬶Ľ䱸
Ȼܣ
һ׷һ۾ܿΧһУ̨ϵº˳̨ϣվһűԼпǺֲ飿ѵǹ겻ɣ
Ͳйôֻһֿܣ˵ʵҳĲһǰ㡣
£
ƽʵȴŵ㣬񵱳β¥ûָĽһ
˿㲻˳ۣҰæ˵ǻһ㣬̵öĤеܡ
ʶ
ʶ
ȻʶΪʲôҪαװ
̫ˡ
ش̨߽䣬Ľŷ˼֣ԷնɱԼʵȴαװͱʾɱԼֱɱˣĻõŵͨй¶ݣ
˲ǵˡ
߽ȷ˵ӦƮŲƶ͵ǰ׿⡣
˭

͵ûеõӦ˴ͬ˿׵֣ճȭͷֱĺ˹
һֺĲƳɵģ˿Ƥʣʵĳּ͵غϽ˿֯ɡ
ۿŶԷ˵ͳ֣зͽ̤ƲܣΪԼԿõİ취Ƕ㡣ϧͨʵս֤ӵŹȰٶȺݶȣͬȾűߵĲһȫûЧ
ۣ
Էȭͷú߸оȷʵˣȻƲʱȻԼ㻹ãһӭȥƵġ
Ȼȭͷݺݺϣ
ԷûʹնɱԼڵӣĹֻҪͶֿˣ˶ᣬȴˣһ۵ȥ
·һպͱӣ໵ĲҽгŶʱһƬɷף˺ü
ǰЩ򣬱ԼðåƦЩСƦԼǰһڵԼ˵ĶԱ
ڣƲʵսһİڡ
ȻȴܹèϷƵģŪڹ֮䣬Ǻεǿʵ
죡
Ψϵľ죡
ҲΪڡڡڣɼǾڣҲһ˭öˣ
οȻ˲ˣЩ޲ϣȫʬҸǿֻΪ˽ѵԼһ٣˭ôôİ
ܻôһЩĵˣڣһʵײ֪ǿ˶ٵˣڶȭߡ
ġʮս֮һΪһǿߵ̰ǣڸ֣޷֮ı˿Źб̵


171 ج
ĵ绰ѹػԺٲ
ÿٲһֻԴʮǰĪ֮ͨ󣬵ھһֱϵϡ
ּ֪ҵ̬ȣ費Ůƾ˵İڲֻǣûеõ֮ǰֵܲ飬ϾЩ˶ˡ
أأأ
ͣûˣһȥԷ
û͵룬δḶ̌˵ڶѾòˡ
û𴲣Լȥԡû˵
֪ˡ
û𴲣
ҪٲţҾͱ˵ڷ
ëǲǣ
ë绹ڷ
Ľʦе㲻ãȻ϶ıͻǲϣֳʲô¡
ǣ֪ȥϴһ֮ʹӴ
࣬ˢ
Ŷ
ˢС׵ӣֱüͷϴϾʱüͷøˡ
⻹ǸĴǧŮٸ̰
ô˺͵Ĳӵòһ
ס
ϴ͡
ȫ¶ûõĵطǸĺˣر˼˰ʵͷ
úǸˡΪԼ˧ԲųԼô⡣
ӵݣ
ûţ
ôʹ
ʹŹĹУ˿˿ϸСƤ棬ڱĵطرʹؼһʱ̶ûָȻȫƤˣҲ˼⣬ƻȴġ
ΪҪ뻯ûмʱܣδڣҪҡС
ҺãĻױǲģһЩĨϣͿһЩȻѧһñӡīͿ֡
ʮӺͷԼϵˡ
Դӿŵ˲䣬ĽŮ˷װ磬ٲ¶ƤϣԲɫĺۼʱıȥԷ֡Ĺʲô֣˵Է𣿲ˣ
Ů˶ǼǳĶýֺͷ붼֪ڱԼԼȷʵǰˮհ
ǰĸˣһò׵Ÿ߸ЬûĽĿ⡣
һ·4ײڵ߸ϡϡϣ11˱ߵŮۡš䣬29˹ڨһɵˣֳ˵ǰˣ顣
ȻǸɵƱ·ľɳһͼҪֻ룬δԸ
֮Ľ̳˽㡣
֪ŰñīͿ֣øƵģȴȻٲƤ¶֮ͥͣжôǱḺ̌ϵҫµĵعͣ
һֱˣĽ̵ĻͷҾʹзû֤ݣûû֤ݣΪ֤ݣܵðñӡīȡɣǺǡŴҺ뿴׻Ȧ˰棬֪һ᲻£
߶ڣƷβ룬߽Բġ
͸оԼһͷĽǣĲߵĶյ˰ĽŮ˼ʵĿ⣬ԼյĿֻЦ
֪Ҳˮˣҧ˼ºòãǶ˼
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ιгǺǡ˵칤еæ𣿡绰ŵ½˵ʱ䡣
ǱǸ
绰ͷŵ½Ǹ⣺˵ʱˣмҪ뿪
ûϵҪҲһ졣΢Ц
ʵҲǹһٳϵŮ飬ҵùȥһˣǵԼҪƳһˡ
Ҳ
˵СѾˣһ˴ڽҲû£Ҫһȥ棿
ҾͲȥˣϾ̫Ϥл
ˣ㲻ǴƽѵŮҲƽǸ컹ʲô
ƽ졭ꡭ顭
ؼϵһ𣬲֪ô;òԾʳһ䣺ʲô
֡
Ůǲǽ裿͵Ըı䣬֡
԰Ҳǿ֪ǹ֣ô֪ģŵ½ɻ
ǡһʶѣҸȥ
ôɣ
ŵ½һ漴Ц˵У½ҸӰźãɳȥ
Ľ̵вûô͹˵绰תߣȫһʿƵ귽ɳۡ
飡
飡
ôԸ˶飿

Ժֳ֣︡͸о鲢򵥣Ůرڸ鷽棬ܱҡ
ڴϣԺȫӰͲӦøӣؼң
߶߶ߡ
˺һᣬţҲûվſɫƵḶ̌۷طɵϡ
ûˣŮһ˶ڽԼˡĽŭص
鲻ãңü
ŮҪ˶ˣʲô£Ůʦ
㶮ʲô
ǲ֪һ¡
Ľüһüëָ߸𣬰ȻңҵĶҾͻ᲻ϧһдԹ԰塣Ůѵδޣδ޵ŮѣԩǱδޱˣڶֳȥ
԰
ԼֻŮû˺ܿǸ趩ļһδޱ˲Ǹ
ڸûͬԹ԰Ҳ޲õҪȡҪʵȥȥᡢȥ
Ӯˣʻˡ
ˣ˿ڡ
һȥһ
һơƣ򿪺һڹ´룬緢ĴЦҵŮˣûߣ
ֻϧ֪Զڽʲô
ּµҪԱСƫεŭȣûҵֻ׼ҸϵˡǣԼĻҲЦҲ֪ԼҪˣȫһ֪ġôһ£˭֪֪ǸҪ黹Ҫ飿ż翴˰ɣΪǼҳһãмͥԱ˵ʱǸ費ܵƷǾǷİɣ
裬˵ҸǼҲ÷迪ʼȰ˵
˵˭˭սĺ˭޸賹׷ײϡ

λҲүүּҵүӷˣһӻϣˣڸ˭˵㶨ҲöҲöּڻֲ
һ뿴ǰҰȥǰҩ̧ȥҾǲô죿
裬Щ黹ǵø㡣
̾˿һݸŮ˵ֻǲģЩǲǺϳɵģӦܿɣɱ㵱ɲݣֵ𣿡
򿪵ĶɫһƬɷס


172 ʶ
˴Ƶ걻úͲͷҲˣϾܶء
һʢ¡
ⶼʡʡίŮԭƽ̾Ӷӳ趩ĴӣּڹٳۻıڶǸ
ǼƵ꣬㹻Ķ๦һƵ꣬ûô˾ۻĵط
һ磬ƵķԱͻ칫˾ԱѾʼæ
˸ǲƽģЩ˼ҾȣСҪΪƷЩ˴ӳʼע󸻴󡣾ͺ񣬺ܶ˽ֻڼҰϯּҵŮֻǶ¡ء
ǽأ
û취ݺ͵λŮзŸ߸ϵݣ벻ٰ춼С
Ϊ˱ʾ˵أԭĶʽϾŵԺѾд͹
ۣ

Щƽ͵ϲ̨棬˹˹ͺաȶγܳʸռһϯ֮ء
ոµĵ̺ӾƵſһ·ȥ򡢲ʴʻÿһռ䣬ϲԵ¡
һ¥ǾƵͰȻ¥
¥ڶʽʼ֮ǰЪϢ׼˴ġˮˮ̡
ռƻ1145бǰ21¥Ķ๦12ʽʽС
һʿͣھƵſڣʿ˾һſĺʢ汻һ
Ŵ򿪣ŵ½һȥ
μӶĲȫǴҲиּҽõѣԼһЩһˣԴ⳵Ĳ帺һ¥ӭĵܵܣ壬ͬʱһǽĳžı˺ܶʱ֪͸ӴԳ֮١
һʿͣ£ǵע⣬Ҹ߸·
ȻӵʿĹѪڲ֣֪ʿĿûȨûƵˣ᲻ּҵݣ
ǵʿһʱһֱһ¥Ȳ裬ԾͶֻǵͷʼû壬һϽվžеȽ˳
иг
λúܸߵҲŵּңȻֵּһύֱϽеĸгλ˿ڸʡ
֪ŵ½Ҫһ˳׶Զʱ˫֣еЦݣΪгæûʱԹȴû뵽ֶŮ֪ʲô֣гԶǧϹ룡
ŵ½̸ּϺϤֻǵͷ֮ϾּҴӪⶼشϣŵ½ĵصȴǱ
ּҷȥֻΪʾòͨ£Ӧŵ½뵽Ե
ͬģԷּӣӽôԶĵطԹּϱ֮ǿɾǲʶ̧ˡ
ֶŮƽȴŴּұɫôŮڿɲˡ
ŵ½ҲǸˣ仰ڿ裬ʵϰּҵ˶ˡ
ŵ½˼ֶ꣬ŮƣԱֳ⣬ϽЦŴˣɣи磬ҸͼһŴ硣
λߣٻһָĻֱ˵ѡȽ޵˵仰Ǹһ£
ʲô
ٸ˵ĸоǣŵ½Լ˶Դ
һ£Χͺ͸ӴĹԱȫһ£˾Ȼʾãݲ򵥰ɣ
ֻǳƺΪгҪ֪һг廹ҪͣʲôʸΣ
ȻҲвݷǷʶ㲩ıͣϳǰλгͨĵؼг׻ĴֱϽ֮һĽигλԺ֮
ˣҸϵܽһ£λǡ
㣿
ŵ½ѻ˵ɫ䣬ղעȫŵ½ϣûעվں͡
ؼֻһΣǸʱͻݵͣǰûע⣬ȻȻͺˡȻⲻʾʶͣʾûڵ͸ǰͶϺţʵΪģּ·˲ٹͣôܶԲϺţ
ʶŵ½Щȡ
ǡ
տŵ½ܵʱ뵽ŵ½ǲǹּԡ
ǣע⵽ŵ½ľȱ鲻װģϽЦʶǰƽһ档
ǰһ档Ͳûбֳ⣬һ㲻õ̬ȶû¶Ͼŵ½ģǲѻǲҪŪ̫죬ŵ½м
Ŵ磬롣
ʵں͸ͣö˵һ仰Ҳܵŵ½ΣֻӲͷƤ΢Цǽȥ
ͬʱоĶ񣬺ܻܿʲô·
ǰƽǿаѸոոȷŮѹϵֶŮ͸˳ͻһ죬ֳĿɲʵһ߽Ҫ롣
֮ף׸ۡ
һּҲܲ뵽ߵ
Ȼǹֵס׻ƣּжӸλҲ
Ӧûд򲻿
׵ķǶԵģɾͱûʵڶֳ֣˭ֵܵ
ŵ½͵¥Ϣͨһ룺νܣӡѪ̡ʮֺǹõģõװװ̹˴Ƶ꣡
ߣ
ߣ
Ҷ˵绰һĨּ֮Ȩⶼ׻ƶϵأΪϵļٷְλĻΪּһЩⲿš
硰Ѫִ̡ӡ
һ֧ھƵĶ飬Ϊֲ֪Ӳ֧ͬǳ١
ǣǵսȴһֲǿö࣬ǾħƵѵ˹ŴѧڣѪ̡ĶԱţ൱ϵʵǿﵽڡ
ҲһθͽʱĳЩֲӵԭΪļ˾Ķ顣
ܴù
Թ䲢ǲ˽⣬߹Ĵʯשϣһӡȷ졣
ȻҲӵȴôԲڡ
˵ԵѪ̡ĶԱԶԶĶ֣ڳֿȭ£һӵ϶УϾﵽһ̶ȣ޷ֲˡǣӵвʵټϴЭҲܶԿ
Ѫ֮εִֵ
Ϊ˱ֶ֤ŮĶʽ˳УΪּҺͽҽΪףǿǿֳΪѻչҪʱ⶯һЩȨͳ׵شʧ
磬1145֡
ڶ¥Ϣı½ǰ21¥๦Ѳϣ붩ʽʽʼʣ15ӡ


173 ֶ
վڵ̺࣬׵ĺ̺ʮ׳Ӷ๦һֱ쵽̨
ʮ׶ĺ̺ϣ߸޴ģòͬɫʻ֯Ĺţ˳ֱΪȻϡ
Ƕ鲻ǽ飬Ȼ99%ˣʱҲû¡ػ
Ȼʽ鲻һûлûлɴҲų̂ϵ
ˣˣˣ
12𣬼ǰģ滺ڶ๦ƮյĶ๦Ŵ򿪡
һһŮֱµĿŮ£߽๦˾ڵĸ̨
װĸλҽнӢǽ֣Ҳⳡ˾ǡ
˾ǸʮͷˣòãͦΣʮ˵лÿһλͬʱҲĬĬףˣΪǶĴϲ֮աλ˧ҵõܽ룬λŮּҵǧ裬С㻹ƽ̾ӳ澯Ŷ
Ӣڽҵλߣǽ֣ȴʮǧܹΪҵϵĽֶʽ˵ϵĺûᣬȻҪʽֵľƾ
ܰԱߵŮҲǿŮǸߵмȣȻżĲࡣ
ֲ಻òΪĻ
贩һϮɫС͹µȫճԵ͵ĨسǶѩױӯӯһյ֫ңӦ
زͦΡ
֫ϸ
̾ݣ˶Ҳһ˿׸⣬˫ȸǱֱ޳
ûŨŨױݣüɨʩ죬ȴǹɫ㡣
Ψһвǣʱֵ֮ϲӣȴκϲɫľȻĸ벢
Ǹ˧磬Ȼ㲻÷ǳӢ֣Ļ˻ʣδȼӷ֡ᡢҾáټȷʵе㱾£ĿһУڴ֮ǰⳡλҲǺܷеġ
ǣƬԿ˵ȥּҳ˶ٷ֮ıˡ
ܶŮˣ崿ġŵġŮٸвɫ費µļƷ
ЩŮ˶ʲôݣ
ּҵĵϵŮݾע֮ŮټϾݺ޵ʡ
صҾ͸߸ĸһҪȢؼңֻҪܰȢţԺЩŮ˶Ͼֻһ˺ҲС
顣
Ѹ棬ˣȻƺδޣļͥôܻڻ飿
Դ߽һ̣ǷˡԼˣ
ȻˣҲע⵽ľȻûʲô˵ģϾ˴СȻһ棬ǹϵǳõС飬֮ϵͺˡͻĶ飬еҲ⣬ֻҪ˵ĹϵˣеʱһƾԼ¯椱£ûԼ
裬ĵ㣬Ҷءѹǵĳƺǳº͵ѡ
֪ˡ
Խ̸϶УϾҲ÷ȻмЩûϵȴжʱһˣļ䡣
ǲˣȻľڽ룬ûκ
ǿһĨЦݣź̺һ·
ǡ
ߵһʱͻȻȺһϤ任òȴù۾
Щһֱûϵȫǹıռÿְͷ


Ͷһģؿ裬Ҳʱ΢Ц˾Ʊ
ף
ûɵһʹƮһȥ߸ЬûȣһЩˤҺñߵŮʱס
ĳ̫¡Ҳ̫жˣҶЩţ˵ǵãȫĽأ
˸򣬽ӢϽԲСС©Цһʴû˻С⡣
ͽߵ̨ϣӢֿʼᣬʽʥģȻһ͡
ˣ
һѷϻ˵꣬ӢһͽΪ̨ϵĽ㣺λָ
ǶʽҪĲ裬˴˵ĽָڶԷϣͱʾǽδ޹ϵ
뿪ĵȡ䣬߹ȥߵŮҲȡһöʽݵǰ
ǡ
̲סȺ֮ǰǸλãǸȴѾӰȻѵѾ

͸׼Ӹ̨ȥʹͳװģû̫ˣΧ롣
ΪעһֱϣЩ˵װ̫˺ӣֱԷŷ֡
⼸˿һϸ۲ͻ֣ᷢǵĲǳȽ͸侲ɱǵװɣԻײ䶫һ¿Сͻǹ
֧ͻǹǹװ棬ǹڶͣû˻ɵΪһ·ܹ赲ӵϮ

˲жϡЩ˶Ųʵ
仰˵ڸսϣԶԶ⼸ˣǹ־Ͳͬˡ
ͺ񵱳ڵǹڵĸǣЩʵԶˣһһܶвοⲻǵһһԷˣҲٺԶǹͻǹ
裬ҵĸ飬ӽһʵж֤ⱲΨһҲŮˣ
ö5ķ꣬ϴųȵС
У
ɱ˵δޣ
µô
һתһĨЦݣѹǼ˵Ҳ£ǲ￪ǹ
ԡһȵ
Ǿ԰ɡ
ĿͶұ߷΢ЦгҪɱء
ţ
Ǽɫ䣬׷׳͵Ҳ࿴ȥҲʯ֮䣬ͳûһصȺС
ղ׼ֹ裬˱ȺǼΧסܽȺǼ˵ȻҳЩͿǹ治ݸ߹ּҺͽҲĴڣһº롣
ҡ
Ǹ˴ȺʧһñߣȻôںԼαأ
ɱ
ǹɱˣ

׼½ָһ˲䣬Ⱥﴫԭ͵ķΧƻ
ڳǸ߹پ޸ҪôȨҪôͨģк׷˵
๦ɹ˾ʧĴҿЩСĸɴ౧Դſڵϡ
ͣҺ
ŵ½һۿ󺰴еˣǸһֹּͣھʵҵʵͬǿĶ£ס͡
ûҺģǱߣָտһ硣
ģ
ģ
ͬʱ͵ĽкҺּҵҲʧɫЩŹ֡
ּүһ۾Ϳ⣬ѹʵ壬ǲʲô£
ף͸ŵ½ˣҡ£ʹӡѪ̡˵ֹ
֣
үӲûסˣȵЩŪߣñͷ֣ȥ


174 Ůˣ
ֳһƬңٶȥǲɢѪ̡ԱһּҺͽҵ΢Цͣ˵ղֻǸССᡣ
ʱ˿̡
˴Ƶ21¥ڣֻа߿ĺϣվһһŮˣ˿һĻǵŸ
˸ûпĵطֻʮ๫֣վ˵ҡҡ׹СĶų
ҵġͶؿ衣
㡭ƾʲôҡ
ŭѻ˵꣬һֻǽڣס壬һֻסȫƴͺݺȥ
ء
ͼƿĴ򣬿ϧ̫ˣ²̫ĶԼȥȻѲ޷ֹǿͷҰԼС졣
ȫݺ£ͼҧͷ׼Ƶģ߸Ҫҧȥͷͼʱջȥˡ
̽롭
ջء
һҽĵս̾ҷܰС졣
ءå
å۸һŮʲô£
ڣſң
ءҺ㡭
סͣǱĽŭίиָԹ
ͺûĽֻһζϮռ졢Űķ߳ױûټù·۽ȴˮ
ޡǣĴա
ͣǸ뵰
Ǹ뵰ҵĵһݣˡ
㡭
κηú壬ѪСԹΪʲôҪңǲŷֿôʱ䣬͡͡
һȻüͷϸһ£ʱȷʵвСҲûôѽ
ôңɻ֡
˻ϣ
ʲô㵹˵
ҡ
촽˳񲼣һȻһʼ֪Ǹɫǣ֪һ𲻻кýɻϲˡҲ֪ɫֻ߲һŮˣֻҪҺþˣǡҲȫңЩŮȥƵꡭ
ɵˣɵɵʵҸĸŮȥƵˣôԼ֪
㻹ΪҶģһֱץİѱΪڽҲ֪
У˵˵ʲô£
ǸŮˣڿþƵ꿪
˵ʱɫ죬ɬŭãǽסһѵҪ˵Щó˫ԵƬƵ趼øҿˣ
ε
;Լԩԩ飬Ӧ¡£Ӧ·ѩ
ģҸǡ
еñˣĺߺߵҪȥţȥþƵ꣬ȥʾƵĹԱûסһ䷿Ҵȥƽñô
ǡûУ
ľˣ֪ɣ˺;סһƵ꣬ʲôֵģ
ɡ
㲻ң޸ˣҺǳʵĻᣬͰ
ԲҲ֪
һ䲻֪ˣ
ô
ղֻһ£Ҫʼһˣ
Ҫ
ò˵Ǵ壬ͻı仯ʱӦʹָܿƽˡ
ǡأ
ס׼ѶһҲǽָĲʱҷŮǲˡ
룡أȥˣ
ʵ۰ӣʱԼӣּҡ
ҪȻӰҵĹϵּһᷴʱľӣǼ費ˣ㻹ǣǽҵ˱ԼŮˣʲôʸҪˣ
үүҡҡſڽࡣ
ʲô㣿㣬ȥˣδޣôչģŭĺ
ʱֳңֻעǹˣûע⡭
˭˵δˣ
ʱ򣬲ʱ˵˵ʮ㣬ҿθ˶
ţҿ˴ǽڵĴǱ߹һһŮеӢŮľǣһֵĸо֮ǰͽһ¡
Ϊʲôָоأ
ʵܼ򵥣һʱ֮䲻ڸ飬Ҳνò롣
ʱǣˣȴˡ
ƾץסС֣ż񽻻Ҳǧ飬ɵӶܿó糱ˮ
裬ǡ㡭
Լˣòһ롰Ĺ¡ӻӱרеŮˣô
᲻ðŭйϣעתƵͣǷҲƵĳ˹ȥ֣ſ֣Ҫ裡
룬ȥʧɫ
飡
ϧֹеˣּһǽҶǹ壬ӵһЩѧϰ಻ǹ䣬ǹΪҲզء
٣岻ܸͿ⣬οĽ룿
˹ٶȺܿ죬˵ٶȸ죬֪ô£;öһ귭ƵĽʹȻ絹ɳȥ
ವһ
뱻һڶϣտʼɣ˭֪Ȱ㼱壬ץסɵ
סĲӣұ߸߸̧ӲҪǮƵ£үģţ
žžž
ҪҪΪգ
žžž
żȨǿŮҲˣҵŮҲ
žžž
δޣѵ㲻֪Ǽ裬ǰͻҵĺӣ
žžž
ҹ˭˭ţҾʹӳѾģ
һƿڴһ߿⣬뱻ͷͬʱҴУ֪׷ʲô
ȻˣҲóЩţϾ費ŮּҵȨƲڽңҿɲǿ
͵ĻһߣǾţĺӣ¡
ԣּҲӦһСӵǵŮԱŮ޵ңǶôѪĵڰֻ鷢չḶ́ܶӾ粻һЩСӸ׸İ鶼ģΪһܾĥѣﾹȻɌ˿˧ֱӰ˼δ

Ե
ǲò˵ֱӵķЧֻҪ΢еٸּҽˡ
ҪǣЩӵܲô棬ǰнеģϵȴҪ˼˽˾ɷ򣬾˼ʮ̥ҲûʲôȻ˱˵ĺӣЩּ൱ļ壬Ȼܽϱּͨˡ
û찵صĽ룬ϴľʹӵУ֣ûлУΪɵҪ
룡ŭȡ
үүûС

ùȺݺݵؿŵذ壬ҪˣΪֳΪӵ޴
ǣ
¾㲻ԣҲЩû˿иͻ·Ƶȵȡ
ǣִûлУʲô壿
ͳˣıǣֻ֣Ҫеӵˣ֪ǲһԡ
⣬Ѿ㹻ˣ


175 
үߡ
ӱ˼ûУûŶԸͣǾ뿪๦һӣҵͶඪȥһ֣羡뿪ּǱճ
Ȼ¶ĲǽңεΨһʤ߾͡
ұñӹȻּҲòȥ
Ҫ붩飬Ǳֻ͵ĺӣѵͲˣ
үӣȵȣȵȰᣡ弱
ߣ
ĸ׽һŸ׽һȥҵҲں棬ת˸ɾ

ּүӺݺݵ˶һۣŴߵ̨ϣ˵ŲλЦˣζʽʱȡҵòͣ鶩ˣҲҪ֤λϢʳ͵һˡڽ飬ͷӸǸˡ
๦ĿѸɢȥ
ûߣԼ߲ˣ˴ֳֶܰȻ뿪ּδ棿
ϣŵ½ȻҲûߣһ߹ȻǴһԡ
ŵ½˼игڣּҶ˼ɡ
Ŵ磬ҴȥϢͻŵ½ˣǿһĨЦ˵
Ǻðɡ
ŵ½ͷ΢Цߡ
ɫٱ䣬ôڱ̬ȣҴģҪôһߣҪôһ
ŴαΪѣ
ɫЩÿˣһܱȶһ˺ãԸտʼ̬ȼ£ŵ½ԷӰּҵ棬ּҲںһֱϽеĸгּȣǲġ
Ҵ˴ȥΪѡŵ½ɫҲûаõ˼
гݣЩҲ֪ģǾ°ɡ
үӿŵ½̬ȼѶӽл֮صϣԱ˰֡
ЩԱǾƵģּıʵųԽֱʵǰүӵķԸ뿪Աڶ๦⣬ȷ﷢û֪
һߣ֮ǰ庰ʮѪ̡Ա֪ð
Ϊɢûй˼ɣǷ׷װװȡͻǹǹԶԶ׼ͣڳʱ׼̬ơ
ʲôŵ½ɫһ
гͷӵݣ
Ȼ֪үǽ˾Ա
ô˵ŵ½ȴֹ˾ԱǰӦüӸǰΡ
Ȼû˸Сּүǰ˾Աһּҵڶ˳Ӱھ涼վ˽Ÿһ棬үţëֻҪһ仰±˾ԱҪãΪֱϽигŵ½αضһϸɲ˼ɵ
гҲøӣͷѾˣԱҲûʲôֵİɣү˵
֡
ЩҵľԱ
ûзӦñǹָšŵ½
ȷ
үһЦָͶŵ½ʵողŹ˽룿֪˵ֻǴûصǹĳ̶ȣҸ㣬Ǹٴﵽߣ֪гθ룿ǹĻʲô˼ڳ˭ܵס
£
ֵŵ½ˣ
ȻּӵӴļ̣ŵ½϶ǵٵģȻ֪һЩΪ֪ܣϣȷʵС˵ֹ֡
Ȼˣ߲ܵģһ񵯴УֶҹҲⲿţԹ߽иơ
һϣǹȷʵͨǿ̫࣬û£ͨ˶Ϲ߾͸϶ϴһĻүӶǹҲпԭˣ
ŵ½ûѯʣǿ˿͡
ûشЦеĿٴеġѪ̡ԱҲûӾŮˣ޴үүŹԼˣ˵ʲôֻҪŹԺͲ֮ķϻ
ͨˣֺγѰŮӣ
죬ּ澡ʧүɱȻ飬κ˶ŭ
үүˡƲ졣
үү㲻죡үӴŭ
ҵ˼˵ּʧĲ棬ʧ˸˵Ļᣬ߱ǰ߸Ҫɣ
֪
үԭ˵֪ͺáҺϳɾҪȻ͵ˣ⻰˵ּҰ濴ñӻҪһ˵ּĻȡ棬ΪܲҪ
ּ˵˵ּҲҪͼֱ죬ӿɾͳͱˡ
үүֻ˶͸ǹĶӣõֶС
СӣǷİɣ˻
Ĵý䣬ʵĻĽʺޣһǽܳ谮ӣһүүСĶԴߣ˶˧õƫƫΪͷѪԼզûֺأ
Ǽ費ܼ޸㡣̬ȼᶨ
𣿿ҶǰҾֻܸˡ
νʼ򣬶ү˵үӸòɱҰɣгأܲгҲɱ˰ɣûʲôµĻˣڽҲΣҪвڵӺͱֽϷ˵ûҵĺӣһжᣬͿԼҶˡ
£
ԭ˵Ҫ֣Ȼòı⣬Щǿүүıˡ
տʼ˵Ҫּ֣һˣΨүùŹֵ͡
Ȼ˼ܵֵЦȥм׹ذȻˣɵȺеıԶռʼնûףǿ˷׷ɫ䣬ﻹҼֺǣ
㲻֪ģҲҪѧ˱ͬųԼɵ
ˣ
ˣ
ү£̬ˣ޲ð͸̻ˣһʵ̫ˣ
͵˼ܼ򵥣ǲϣҸһǺãǷ֣ΪֲҵĴһԸⷢһжᡣ
ǡ
ҵۼ֤ӣͺ׵ģֳôҲˣ벻⣬үҲԲͬٴζ飬Щ֪ıܹܵסԼ죬˵ұñӣ
һּҸҵͲˣһּǲǿأ
ȻУ
ֻһᣬΪʲôּ
岻ɵӣһܿνǼٵģκһּΪЦ
ôͨнˣ·вͨˡ
Ȼˣò˻ûģԸּҵ˲˵ֻǴˣʮӵ裬ЩССҲԴȢ
Ȼ֮޵Щ壬Ϊ˽壬ּҵλͬʱı̶ȵķչ·ˣ޸Щͨ˼ңּ˵ûԣҪɵӲŻ
ͷѡ


176 ˳ᢣƿȫ
û
ûЩ循˵زȨǳںţûǿıϾ߶ʵ
ʵᣬӵЩĳɾô̫أ
ԣּҸ·ˣ޸ͣǾֻá˶ΡݡͶ޲ˣ޸˿ɾΡ㲻ˣĿǰͷ֮ѡ
үӸտʼ˵ʱϲܿͨйذһˡ
ǣϸһ룬ɢ
˵֮֡ǰֻǸᡢеߣͨ˵Ȼǿö࣬Щ廹ǲԶˡɵ˵֮֡ϻһʣĳЩʱ𵽵ãκζҪǾǿĵǡ
ȣ㶨ּҸײʵˡ
ΣΪŤתƣּҪϵӱ
ּһô϶һϣֶһء
һ߲£ûɱߡ
Ҳ£ҲܳΪ˵ûǽһ˵ˡ
ǣǻȴ£ϵȻܿģܿƱʣΪʳ֮۵̣ʷϵߣһͬ㣬ǾǶǴߡ
һˣһ򣬳ҲһܳΪߣϾ
һߣȴпִƻȨ£

ոջɫүӣͻȻЦЦ˶ʮͣ£ʮѪ̡Աڰ֡
Щ˷׷ȥֻҪеӵ˶ּ֪Ҹ͵ìˡ
үӣ˶ˣǲǿˣװɵ㶡
ɵӶֳܿͺϵɶԷʾþˡ

ּ˿챻ˣүѾʾˣСӻþգѵΪּ군ˣ
ּҴֻüǿķȴʾּұô費
ӣү϶ҲסˣС̫ʶ̧٣
У
үɫһڣͣȻ⵱ּҵŮּȻǿ㣡
̬չزҲǿˣ֪ΪﰵΪֶνкá
ǡ
үүѾ˲Ȼų̂ףϵٶȽţһǲˣ
ﰵĳʹɫѹû߿
ˣ
׼뿪ͺʲôͻȻͳ߹ȥұϾѣ¶Ӱⲻȥ뿪֮ǰ͸ּһ͵һСС⡣
ү߹ȥּҼжɫһ䣬׷ǰһүǰ棬
û£үӰ֡
ף
˵ûôүӵһۡ
ǣ
Ѹ׵ɹת޵ϣݺݵͣԴвζ˵СҪǸұ֤ѡ
Ȼûжɱ˵ɣֻǰһӽүϣּʲô鷳ҲܰСæǣ
һΣߵ޷˺ԥ
һΣүӳ׺Ȼɫ䡣
ǿ飬ŸӰֵƣֻ֪ǡӰΧԱƣҲ˵һ㡪ͲǺޱˣ
ǵģֻǡӰΧԱôأ
ֻǳϡӰŻƤһ㣬ļֵҲֻǸΧԱ˭ܱ֤᲻ʽԱǺĳԱտʼķᣬкܶʱͻᣬѾ̤ˡӰżʵǻۣûܶ϶δ

һΪӰҪּҽķǺ侪˵ʧ
ڣ᲻»ģּң
ֻǡӰΧԱյԴ࣬޷ּҹвˡӰĺĳԱּҲָ֮䡣
˻̫ݣô᲻ףӰ׻ӵкεȿµȨ
ϣ
ɱᣡ
ܣ
ʣǶԡӰʵдգ
ʱүӶ͵ָʼжᡢʵǿһΪ֣ͨйذ֮͵۶һǡ
šӰóͷٴζ⻷
бӰĳԱ˵ûô豳ּңʲôʸϱ
ΣСӲǶҽթǸԿ
տʼͰó˫ᷭƫƫûôȵԼôһ֣۲һĺţ
ô죿
ߣ
ôˣּҶһϡӰֵͨĻᣬпּܸɿĵˡ

Լģ
ӿʼڣεıȫԷƣСǰ̸ʲôݺϣ
쵰СӷҪԼѿƫƫֱ밴˼ߣ
ȴûת뿪ѪˣҪҪӽסأ
ͻȻ
ۿתȥҪʱһתɥ˵үүҷϲģôأ
ۡ
үӲѪԼ׻ʮ꣬·ȫץסСӵ·
ȴ̣ȫЦ͵Цŭ͵ŭŭ֮Цӭ㶼ð־Ϊתơ
ˣٲ֮
ղŶעˣôһ˵㶪ʧӡ֪ڳּҵ֮ٸּһ棬Լһ飬滺ּ֮ǰĶӹϵ
СӵĲĺֺڡǹˣڱҪʱ򶮵ȡᣬ֪ʲôʲôֶΡ
ҡּûиΪˣ
ү඼ЩȴЦǼ豾ϲϲҲȻġˣû˵ĸ飬ˣˣǰɡ
£
ô
ô
үôţôôСã
áˡû⡱ˡΣ˶ܴⷬóһϢүӽͣǷǳĽܡ
үү
һԼʮ£ŸзͷСӣָʹУôһýһ
ôˣЦеʵ
Ҿǿ㲻˳ۣСзͷСŭ
ǿҳ˧˼òǼұ˧ɣ⡣Ц
˵ûĻ£
СӸͽСĺ壬ּҵļˣر壬ΪԼôɵƶеûˡ
үӶԿ˵˾᲻֪С˼õɵȥͣ


177 ۰ɣ
С˻ôȻЦһֶȥ
㡭Цˡ㣿ң
ֶⱲӣЦЦּҵĵ̣๦ʮּҵıڣղŻʮȫװġѪ̡Աүүˣ˵ȴûԶ롣
Ҫǣýһô
ôţҲֻּҵŮԼȴּҵϵΪж֮һҪǸҴԼּڳô˳ص
ͻȻ
ץԱߵӿһһ߶ࡢָһָľ
ٶ£ֶӦûУͱľݺݳƨϡ
žһ
ֶŷ·𱻻Ƶƨɣ˺ѷεĲҽУôҲ벻;Ҷ֡
ɫӣȫɾ׼˵ʲôʱȴָ׳Ͷʾ񣬷ǲ׼κζּˣүӾʾԭֹҲ׷ϨȫؿͻӶľ
Ƿŭ
ǲޣ
ǿ͵ȫǻ棬ǧٴΣƫƫûһ˸ֹһУ
쵰㾹ҴңҸƴˡ
֣裡үү
أˣҲˡ
˾ֶΪͲҴʱĶˣŭˣȥƴ
ܿ죬һʱ嶯ҪõģΪ͵Ķ֣ÿȥøݡ
ܿ˼Լһ˲Ӧǿޱȵļȣɺַֻ֣ܿΧȴû˵ţ뺣޻Ӧʱʶûܾ
Ϊʲôأ
̲ǺףһӲǵñǸ쵰ɣ
ƱǿȻǺܴҲǰ׳գϡΡӣѡ˿ֿɱġ
ǺǣŹ
ְľڵϣߵֶǰ߿ɷǽӽŵ˺ü
ԭ׼֣еεĽڰգ㬵ذɬЦ治˼΢˵㣬۰ɣ
ۣ
ô۲ۣ
ֶۿˣСǼı˳ţ˴Կ϶ľٶʮ£ƨɺͱϻĵطԳѪˣҪȻôоƤ·ϣ
үүֶúί죬Ȼ
죡׼ޣ춪ˣԼʱ䶼ڲӣСBӶŹ߻ˣһʮĴˣȻˣԼôôĶ
ǣڽ㣬Ժѵ룬֪ôү㷢ˡ
ף⡭
ӱ򻹿޳Ϊĸ׵ܻƲͣүӵĻǾò˼顣
ү⻰ʲô˼
ڽѵԼĶӣҲүӵӣۣȻ˵
ѵһŮӻֵǮүǲϺͿˣ
ֶӽ쿪ʼ͸Ͱɣ̣𣿡
үٴη˴ʧɫһЩʶŮ˿үӷǰƣЩͲͬˣһһĨϲɫ
ﰵ̾˿̫͹λּүˣû뵽ӿӮڵԼʱһѡ
ԼܽӣֶһõĶɲ
ؼԼ޷ܾ
үϿͬһˣѵԼӣûбֳκβã͵ǸӣҪúõֶϾҲּ˲ǣ
ٴСģҿɽ̲ˣǻƽͿɲ뵣Ρ
ΪҪܽүӽ׷š
ҹͦæġͿЦ
ߴžСү΢Ц
ġ
ͣĪ㻹ϴδ裿
βүӷӹ磬ԳݣȻߵүĲ輸Աߣ˱߹˫ֶ˸ͣô˵Ҳ壬㲻壬ֱϾӣⱭ裬ǰĲһʹΣҲ鷳ҹܽһֶлˣ
˵ԸԸ⣬ֻҪһˣֶܲعϵ
ǳǽĳžıηŵôͣͻܾ̫˵ȥˡ

һЦͿ˿ŭȴΪүү͸׵ľٶйΪֶŶ˵躰壬塣壬ܽӵģ˵ҴӦˡ
һֱڹ⣬ȴ׻ƵĵǶóϴҪǴȥʲô
֡ҡҡֶ뷴ԣͶɭĿ⣬Ļض
ּҺͽҵĶʽƻһǱ뿪۽һֳıͣȻ벻ּһͣ벻ּҵĵλߵ˾˵س̶ȡ
ͺּߵĵˣҼ̵ֻ֤ŵ½Ҳ˽ļţ˽ˡ
һСʱ֮ǰǰʲôģ
ľˣϧּңҲҪͰȫݾûʲôֵóƵˣеǮͬʱľˣЩŵ½ﻹ治¡
أ
ȣ֪Ǹߣʵٴﵽ죬ƾһľѡ
ҪǣҲ֪͸һʲô⣬Ϊּүӵɫ䣬͵̬180ȴת䡣
ʲôˣ
ڿͻʱֳ־Ȼָǲ岻ּҶɵݡ
һ̣Ŀеλֲͬˡ
˵ǰ׽Ϊ˱ݵλȴȻǲԵȵģôŵ½͵ݷҡֱϣܹƽƽҪȻ˱ύ
ּҵ˻ȥˣŵ½Ҳķɻ˽ţȥ·ϣԼȥ¡
һ棬ŵ½ؽŻһЩҪæһ棬͸ոոط꣬ܲϾͷֿɣ
ȵŵ½ϷɻȥʱѾˡ
γˡ
ֶһųû취үүϰֶ;ͰּҡүүǲŻȥģʧȥ˼˵ıӻôԸҲ͵Ļ
ͱ뿪Ϊүү˵ˣʹֻҪˡ
类ñˣڻ۵Ҫţ;Ĵضϼˡ
ͺڳζһ˵黰ξʱʱĳŪС糺죬ɬӵ⡪ĸ˲뿴ԼϲŮ˱Լɬأ
ˣ򸴺
գ
ˬգ
ţ
ʱע⵽üܳХ׷Լ޼ɵЦֶ΢΢һͿ˸һ


178 
ʶǣ͵ӳ
ʶ
ֶʮ㣬ٴαһֶø˵·ðһȺˣôʶ
Ϳһۣȴû׷ʣҲһԻĹ򣬼ܳѾ׷
ڹƣͼɫѤܳıмͬɳۣһܶڱǰ档
ڼסܳܽһϸʻҵˣȻñ
ܳʮһˣŮ
ǴżĿڣ޼ɵĿЦ˵ֳĻƫƫش٣û˹¡
СӣһȦô
ǾûѵĻɫҸܲŹ֡
ϻиأò
ͺں棬ֶı飬֪ʱ˿ֶڶԱ߳ϵʹɫ
û
Щ˶ֶˣһĺѣÿһּҡ
ƽʱһ쭳Ժ֣Ȼ̸Ϻ꣬竵鵹Ǹ˲١
뵽ӽҪ͹ţؼǸ쵰ҴԼֶԽԽǾ뵽˱ĵӡŵ½ûʱע⣬ĸѷϢڸٹ·أ˳͸쭳
ʱװǻƺܺ£ȻүүϰܽԼġʦȻ
ǰѵĳһڿ㶼ʣͿԱƨɵĲ֮ˡ
ǰأ
ֶɵƣɲΪЩνġѡ޵УпܻӮ
ʵϣϣӮΪֻҪӮˣ͵ǰͷܴĹӸ磬ǵıݡȨƿ϶ܲһ׼һЩ飬Ǹˣ
ӮĿĶﵽˣ
ҡҲῪǱңǰѵƣֶԼļƻʾ
ǸƵìͷԭƻָ͡
ôò᲻Ұɣ
ث֣
Ҫүѣȥ̩ˣ
⣡
˵أ
ܳȺĽЦеĿɫƵ裺ҪҪȥ̩һˣ
֪һֻҪ¶αƵĺЦݣԤʾĹʼˣѣСҼܲ򵥣Ļǳǳ鷳
ˡ
ȻЦݣͷ֮󣬴ӺʻңȻֶָָ
ܿ죬ԱơΪֶ˸ʻλŤͷ˿裬ӹλԱߵİȫϽϵðȫȴЩɻﲻ˵ֶˣֻԼϵȫȴ׼ֶȻҪԿ
ֶΪԼúΣһܺµӣʱʱԴƫ򸱼ʻλĳ⣬ĳܳϵĺѴɫ
ͻȻ
Ǳߴɫʱԭƽʻı·˾ƵģݺݵسҲײȥ
ұ߼סC8ھ̫ܣͱ͡һȦıײֵ500ĳɫܣ̶Ħ·ҷĺںۡ
ϵŨױŮżͷŵɫһ߾һͲɲ
飡
ұ߿ֶûӦһԴװڳϣŶͷҽУȴ֪ѹ͹
հɫC8ײ͵һ̣Ҳĺ󳾡
飡飡飡
͵ٶ̫죬ǰĳײ͵һż٣ѶǰķҲ˸ȻֱӲɲಽںĲӵϣ˸׷β
һӱײͬıҲͣ͵һʱ䲦ͨֻ롣
ⶼʡʡǣǣȻٷŮһȻƻּҺͽȻĴ治µ֪޺òǶԼ
ǺǡСذгϷɻˣүүǻȥءкͰĳߡ
壬Ҫæʱڣѽ𻦸˹·ΣԼ628ֵ45ֵĵ·Ƶõ˵
ʲôأһ
û£İɣȹˡ
ֱӹҶ˵绰ЦеĿǰ棬δĴӳϷҪĻˡ
ֶûϵȫͷϿ˸ѾͣΪȺŭ߹
ô
ֻҪͽЩ˵쭳ӮҪùˣȻûнܣµǣӾȻײ
ҺãǼܳȽϽ̫СҪȻǵñײ顣
ˣҲ˺ۣϵȫˣȻû˵඼Ѫÿһͷǵصö࣬ϾЩǱײһֻûϵðȫԴ
ķŭˣ
Ǻͣ޵ĻֶҪ⣬˻ڱŮ˼ɶԣôܵط㱻ײôʲôʱΣպ˺
ֶӵѰæô뺦ǲǣһѪĶͷݺݵصֶ
ҳôûңҺû꣡һӽе
Ҳˡֶίֹ
ôãƨ£
һݸ߸Ѫ·һȳһȳģԹֵֶָͣģôҿӺӣΪּңʲô͵ʲôҴ򣡻Ǹ˵ֱӴ
ֶǵ֣ϾֶּңȻȴɱֶɾͱ¦ˡȻ;ûعˣЩɱɾܰƽ
ֶĳֻͣԵͷûûԼҪŵù
˵ᡭᡭֶС
裡
ݸ߸۷ײٵĲӵȻűǹڶǹֶָȵΪӲɱ㡭˵Ǵϸ첲Ǵȣӣһǹû꣡
ԷǹֶŻˣɫһƬɷף֪ԷɱǱֽŵʹ࣬ɱľʹˣ㲻ôйͷº֢ɲзҲ˵׼
Ȼ竵ԸųǼҾţʧȥ̣Ըеųͻ᳹ױ¶ʹ޾ܿ
ء
ڶǹڣֹס˳Ҳ֪֪ҡ
޸ƨһֱû˵ŭõּܰҵˡ
裬¸ûϵߡʶ裬ļּңֶȺԸֶȻ˵ùȥϾվϣ貢ûв룬һʹûˡ
ҿ߲ʵ
ߣ
¶ŭЦǹָָͣȽֶ£֮ʣ


179 ֶǹ
ңҴˡءԷҪԼˣֶʱŵɫҰ
ȥͻȻָ
ֶɵۡ
˵ȥ
ɫһ̧־һֶϣñǿѪһü˱ԶּҵĴ쵱أּҵĻûˣֻܹĵүүҹ㣬ַùܣ˾ҪƾԼ˫ȥȥַܸʲôּҪǵˣԴ㶼Ҳطȥ򣡡
ءǷҡֶԴҽУ˼ǹأԸԼǷҲǹˡ
ȥȥȥȥ
ⲻҪǮƵ£һ߳һ߱ȣҪǲȥұ֤ûɣ޵ľ㣬ȴΪּҵĹϵɱ㣬ǰͲ㣡
ԭ׼ֵǰ棬͵Ļ׷ͣ£ѡϹۡ˵ûǺϣʹֶ
ȥȥ
ȥȥ
ĳ飬ʮȥֶѾͷĵЩˡ
ͣ㡭ˣģ
̲סˣּһȻõܲҲͰ
ͺûƵģ⣬ʱһ𣺡ֲ֣ͣģƾʲôңҡҸƴˣ
ͷֶȻû˶͵η壬ӵһʯͷų
ÿ˶𣬻١
ÿ˶еߣ߻͡
ֶԸųΪ˲Ը΢ʹģͲͣĳ⣬ǹײڰѡ
ȻǸ֣ȻûκôǾ͡ƴɣ
ͻȻ
һʯͷˣһȥָˣеˣˣҪǹ˾͸ôҸʲôȥ
ʯͷûȥͱߣֶǱʶ﷢֣ǲսʤģȻߴĺ
԰ʼҪǹԼ
ƽʱһֵܣԼֲĺֻһᣬȻҪǹԼĿԼʹֲͱӵ˵ͻҪö࣡
ôһ룬֪ҲںǹˣȻһԷ˹ȥ
ֶôǰɣ
ŭņ̀ǹɱֶȴҴףû

׼ǹ˲䣬ͻȻʹǹղס˵ǿ۶ˡ
ǹӦأûǹֶѾ蹷
ֶĵڶԸˣҲ׳ƵӲּŻƤûõʱʵǳС٣Ϊ֮׵ƽʱǵġ
ǣСܵʱ˿ȴֻʣĺһֱһ蹷
׻˵ӲģӲģ²Ҫġ
Ȼǰֶģڵֶһ֡Ҫģ
ҡֵؼУƴԶſ
ɱ㣡ɱ㣡
ֶһӴܹȥסȣҧȥݺһ˺ѪˮĽ׼ȥԮĶ浱ˡ
ǲûܣɶץסˣֱӶŰԷǿû¹ۿƽﵨСֶƵģǰСϵⶼ˺ˣĻȥ
˺ѷεĲҽУһûͷûֶߣֶʧȥ֪Ƶġ
ЦȥһֱϣȥץһʯͷԴȥ
飡
˶ԤԽɽĳ
ǡ
¡
ס˳ưӵףѪۺͻҳӣ˵ôǲǷ֣ǰ㲻ǵˣʵҲʵǿģ
Ҫɱɱǣֶ˫ͨС
һ
ûе㲻ѵֶҲ˵ʲôָڵϱ߲ҽеЦ֪𣿼֮ǰ͸һ㲻һţͱųּҵĴ죬Ϊôǿ󣬶бһ죬ΨԼ㳤á
Լ㳤áֶ˼άһЩ
ֶǹ𣿡Цʵ
ǡֶŵ
ֶԼǿˣսʤĶ֣ͻԷҡβĹ𣿡Ȼ΢Ц
ǣ
ֶͻȻ̧ͷеҲǹҲǣǣһԼվ
ӣһƬ͵̾Ϣ˲ľϧû֮ƥʵԶԶ
˵꣬ڵϵǹһ£ЦЦֶֶ
ת򡰱ˡıȥʱֶȻɫ䣬ǹϣȻָӡ
ֱʱߡ

ȷ˵ʱ֪ˣֻ˵ֻ֪үү֣µκһ˲ܰѴ¶ʵ߲ûʲôЩǹľˣȻͲҶ˵ûʲô˲ġ
ڣͱԼǿö࣡
ԼȥǸʱϿǹģ˵ѹûǹ
ǹûв
ǡΪʲôϰµЩˣǹʱȴܹ嵽أ
ò˵γǲģΪײһܵСһЩγȻܿ˾ͣ裬ǰֶʱԵĴ˿ڡ
˻صҵʱּҶַˡ
ֶ˳ּȺŮȫˣҽĽҽԵɵԵɡϵǣֶʼһԲҽæҩʱ߶ûһ
ܿ죬Ƶֶ˲ǰүӿ΢ȣȴûйѯʡ
ԷүӷԸ
ͣǲֶģֶ̲סˣΪĸ׵ԡ
ͿһۣͷԷ
򣡡
ֶͻȻվͨһǰʹԲҲǰ˶Ը㣡
ôһ˵ܻԼףǶӣǵѡ졣
¹ɣƽϵͲ̲˵
㵱ʦҹ䣡ֶᶨ˵
ӿˣϴϴ˯ɡ
˵ģоҲҪ֮ƥʵ֪ܰң
𣿡
ӽҧ˭Ҿҧ˭
Ȼ뵱
Ҫʨӣ
֮û֪˵ʲôϳɾүӣȴ¶һĨĵЦݡ
ƸȱӪ׵Ļֻгɳɲ˼ȡɡϰԡּҵĵڶ㲻嶼˲ǰ̣ǵгƵֻ裬ʣµĴֻһ㣬ֶǵǽࡣ
үӿһϣʲôοأ


180 
ûͽܵĴ㣬ҪͽҲֶȻӦүӰæ̣Ͳܳ
Ǳ߻Ҫֶܴȥ£֮ҲҪƽΣֶһȥ
Ͼ֮Աжְ֮Աؽ꣬Ϊ͵ĹϵּҳŮȻ»صǰĹλΪּҵǱһּһ᲻
ڽ򻦸ϵײ¼ȻҪᣬԤ
·֮ʱƵƵϵĻ棬Կ·̡
ܳǰҼסγ˶ܿвȵζײܳȫ˵ǣܵвȲײţӲӵȻóǹָͺֶ͸ʵ˱вͼıɱ
ȻּҲȥıɱֶҪϢˣĻֳ飿
˫ˣ϶ǲ֮
ֻּ֮ҸҵĹϵ¾ͺòȥˣϵСӴ֣϶½١ҿֶȥŻ£ּǹɱˣ˾ԶվԼĽǶȿ⡣
ֶȥƽȻǳ˷ɻؽţۿʱ䵽˸ŵ½Լһ졣
ߵ㣬Ž
һռһĶĺһڷŽյ鷿ӵ绰
˿ʮ꣬ȻʵѾʮ׵϶ҽ֮Ϥܶ࣬ƤѪʢһͷڷɫûС
һңһЩۼȻܿóʱȻǸ˧硣
ũŶ³࣡
ֻӵһͨ绰֮ɫЩѿһĨ
ŵ½ڵңи͵ˣȻǸִˡǣô
ȻӢʱһ˵ԹʲôҲˣ½ҵļȫҪֻʣôǺǡôǣҪĥǣ֪ζ
ŵ½ܲʲôκκۼ£ʮİôꣿ
ڰ½ĸӽߵͣû
˳ϣ
һˣ˳ЩåƦ;ͼҵ֣಻һˣ˳ϸûãȻͻϵôܸЩåƦֱӽӴ
ȷʵˣ⼸ŵ½ͳԹӱʹ˵ǰ֣ǳ˲ˡ̰Σ֮⣬Ҳͷϣ֮ûаϵԡ
塭
ֻͻȻ΢עͻֻ֣֮ᷢǰӵ绰ǲֻȴгϳ۵κһרŶƵġ
ι
ݶ飬ֱĶţгѽʲôѾҼſˣúúáдţϡͣƽʱ붼벻أ¥Եȡ
Ҷϵ绰ɫһ鷿ߣһߵôңʲôĿģ
ſˣվˣһһ١
΢ЦӭȻԸӶݲ衢ϴˮ˸㣬紫иÿ͡
ŵ½ǽŸгǽĸƽʱûʲôΪһ̽綥ôܲʶ
λǣಢûΪᣬ˿ĵ
Ŷ˸ǽˡ
ŵ½ЦǺǵָͣ˵λͣ꽻ܾӦ֪
ͣ
ȻȦ²ȤʱܻҲ֪֪½ĸӵ˽ͣں͸ֻͣһ㶼
ǺǣСΪɡһ͵顣
ġ
ŵ½Ƭ̣˵׸һλ֪ҽѧϰҽۼ˴˾Ȼҽ֮տС˵ܵԲ꣬ԾʹСƼܣһЩӵĲ
զ죿
Էۼ֤͵ľտҽ˵;ǲ۾
¸ܾܾһܾҪô϶Ϊŵ½Ҫô˵ϣӵĲ
ʲôܾܾ

ﰵޣϼװԥʵ˼ʲôܾȻ͸βʵĿʲôһûģһ߻ᶼóѡ
紫ܺܰԼӣĳҽ㲻ܰ޷κ޼أ
⡭
ԷֱӸԼҩˣӦĻ͵ڳԼӡ
û뵽ԴϬ˼һתǹЦгҲڵĲ֪ģͲεúð
ûԹô֪βأЦеʵ
ЩΪ˸βҲ֪˶ҽڶѾʲôϣˡ
ܵ˼ǶҵҽΣҰ޷λˣ𣿡
Ǻǡ
͵ͱˣӦ֮ߺܸҲǲΣҽаλˣҺܰţϣܵ˺֤ҽܸβ
ϰԵģҳë֤Լʵ޻˵ǵϸ۲֮һ
ִṤҵɻȾƼ˱裬ټϲͬвͬ͵ְҵ
˵ÿһ϶ëزͬˡ
ǣ
ûпκëһɫǳãѪԣԲڶʮСӡ
ֻһܣǾΪߣȻĶϢȸֻʺõͨˡ
ѵǿأ

ߣҪҲֻǶͬأܶκ˶ô䱸οߵһЩСڲ֪¶ǿأױͬ࿴ôʵ
ԭĿͨ½ɾβΪɣӽѰ֤ݣֱһ¹˺ġ
һҪŽ⿪
ʺܲѪʢûʲô⣬ֻǡ
͵ĿӶϣЦӦ⣬Ҳ̫ã˵ÿɶԣ
ŸӶˣʱ¶飬ֵ룬ܲұһ°ɣ
Ȼ⣬Ȼֻܾ˵й
ﰵƤģͬʱڴðӶһԸעҪˡ
ʮӺӶ˴һò˼͡
¥һ˯µŮ˾ŴϣڳԴԭɫ쳣԰ݡ
Բڼ䱻չ˵ĺܺãûκζƤҲܸɾÿ춼вϴ
͸¥ȻڴͷַŮ˵ϣ۾΢еͬʱȴࡣŰʱ̽벡ڣһͨ̽Բжϸ׼һߣͻȻ䷢ʹôҲ¶ţһнһ˫


181 Σ
ף
ڴ֮ǰа˳϶ߣֻصıȽȻʹʱıȴû˿仯˵϶ߡͻȻһͨʹҲһ仯Ȼԡ
ǡ
ߣôʮ㡢ѪԣʮСӲأ
ڲǿʱ׿뷨ʼ鿴½ɾĲ顣
ҽۣѨλɣһӦľѨλͻףνͨʹʹͨ
һ˳͸ȥͷ½ɾܴήǳԲڴɵģʵĲĴԷ棬ڴͬʱҲܵ٣ͼСĵķֳһƷǳСη֣½ɾǴ˵еԲѨλ׶
ɲ򲡵¾Ѩλӵ£ΪƬϸˡ
ҩҽ
ǲصõҽôҲڲ˻ŵĻϣԲɣơ
β½ɾĲ˵½ɾѾǲˣǸֻʣܵĻˡ
ǣܸʵ飡
ܶҽ˿ɿ˴վɻࡣ
⻰ʲô˼
ʱЩŭЩҽûһҲаʮмڽţҪҪھ֤Һܸмڿʾ㻳Ҷӵĸ飡
ԲܣҲǸ˼ֻǾá͵ǸȻüͷҡҡͷ
ֻʲô
װ棬ʵȴЩġ
Ҳ֪ΪʲôȻ֪ѾܾȻǵܰ˸Ȼˡ
һֿܣǾҽӹҽʼ
㡭κüڣ
Ϻܼʵȷʵֻܼʵļԭǵĺͺ£ֳȴǿġ
ôʵͬʱڰ԰οУ̸ͣʲôҽ
ҽʽ΢Ľ죬ܶ˶ҽ̫ţΪũŶ³ӴĶҽҽ˽֪࣬ҽȷʵ棬һЩҽҽʥ֡
Ϊʲô˵ҽֵʱ򣬶ҽǰӸϡ֣
ΪҽѧϰУҪյ֪ʶ̫̫ȫ档
ҽֺܶƱ𣬹ǿҽѧϰڷڿƣ˾ҽֻԼѧķСҽһͨҽšʡУֱ׷ݲıԴڴ֮ǰ˭ȷԴʲôطעҽѧϰķΧ㣬Ҫѧûиʮϸܡ
ͲŶ
СͿʼѧϰҽҽȷʵտֻһȻжϳ
޷˵ڴԣ˵ö԰ɣ΢Ц
ǡ
ô綼֪ųֲˣֲ˵ĲԴǳԴԣɵӶ֪õ˵
µе㻳ɣǲǸӶǰͨʵһͲҽ
ˣ
һ½ĸӴȻ½ҵĹϵԿ϶½վһߵġ
Լĵˣ
뵽뵽֮ǰӵĵ绰˵ŵ½ʱڵŵ½һϵ֣ԼǹԵɡǸ½ɾ꿴Ǽ٣ӽԼѰ֤档
ϧǵ뷨̫ˣΪӾһ˻¶С
֤ݣ
ԼŲɵ֤ݷڼǹ䵹һԿɰĴɵư
ﰵЦܿЦˡ
ŵ½Ƕֱ֧ʣڴͷһŰֽϣΩΩФԲͼ
ͼǰʼǵȦ޷ԲšȷеӦ˵ϸλ
ͨĲ̽;׼½ɾĴԻΪ˾岡飬ȷԼβˡ
Ȼȴʧɫ
ҽϾҽͨҽ￴ҵڣǿŵģҪ˵ҽCTһֻǰܾжϳ׼ȷλãǲôˣ
ѵ͵۾͸ӣ
ǣôܰλָ׼ȷ
һֿܣǾ½ɾǰĵXCTӰ񣬱õȻװŪ
ֿ֪΢΢Ϊ˸ҽεĹУмǾԱܵģҽεҽûµƬ
ѵҽǽӽԼ֤ݣ
ܣͳѡ
šŶŶŶû£˵ֻΪҽ𾪡˼ѣҽ𾪵ʵԭ
ˣиôס
ʲô⣿
뿴λá
ñָԲü˵ܹ崦СȵĻײɵģҸղżˣײɵģǡǼɵģҪǣʱһ
৵һ£
߳һ亹û
ǵģ
20ǰǳ֮ΪϴɣǽһãѾ˼ҽơ
ǰԭѱ϶ΪԻⱲӶѵ½ɾ꣬ȻЩ֪
ɰŻˣ֪᲻ǿгһѹҽ˵Իѣ֪£๢ڻϣһⷢ
ǣӹҵһ˽ԿҽϣԷæӲͬʱԶѹ
ǸҽΪǮΥҽ׼£ó½ɾĴԣѡ򶼲ģԱ֤Զ޷
ҽһǮ뿪ڻع·ϣСһ⡱³Ҳûеڶ֪
֪ˣ
˵֮ǰϣͨ½ɾҽιҽ˽⵽ô¾Ͳ;֪Ψһܽ͵ľǣȷʵӵҽͨҽó
ô
ĶеˣԼƽǿЦݣҾͲˣЩ굹вҽƣڼҲйһЩεļ飬ߴͷѵЩӹҽʧɵģ
û
ͨղŵļ飬ȷʵϵ⣬Կ϶ļԸѲ˸ϵ
ϧû֤ݵ£˵ٶ඼ǰ״ñڣȫ˵ҽʧɵġ
ؼڽǶĸλԺգ㣬Ӱ޴ֶΪƷãûֱֺ֤ܿһЩ⡣û֮ǰǲЩģ𡰼Ƶ¼·ͣȦֻһһʹöֶε±ع⣬ںҲӰ쵽ɣ
Ͼ綼֪ݳİ裬ľˣԼǩ͹˾ϰ塣
˽ܵĹϵ£ͳһϵƣһپһֵ˺ã
³׳˳ϲҰ
Ͱ̾ϢǰҪô鷳ֱӰץˣ̿ѽʳˣΪ˹ȫԴͬݵˣЩֶȴǲóˡ


182 
ܣһ⡣΢Ц
ʡĻŵҪ
ڹȥЩУΪ˸βܹ˶Ǯ

ʵĲľս⣬΢˿Ƭ˵һûϸô˵Ҳǧ򡣡
ˣܺܰ˰ɣ
Ȼ
ܶҵҽ𣿡
š
ǧ򡣡
ʲô
Ҫǧĳ֤ͣһ֮ڣѹβñ֤Ĳգ
ɶ
͵ĻֻԴ񱻺˵ըĵڷˣؼܾ
κӶ˵Сëͨҽжϳ½ɾҽֱˣû취˵ҽһиŵ½Աߣô˵Ϲ
һ棬綼֪Ǻܰ½ɾ꣬һҽվǰܾ˵ʲô
ֻߣԼ۸̫߾ܾ
ȻУ
Լ˵ˣȥЩΪ˸βٻǧ򣬹ؼǮûκáֻҪǧ򣬶κ֮Ǯβ÷ĲգĲǧ򲻹ëë£ʲôɾܾ
ǵģܣ
ǡ
ļһһ۾ͿӶ˵ëȥӶ˵ëͺ˴롣ͨжϳӵĲڣµǣֱܷ崦ĳʱ䣬ҽ̫ˡ
ôûһҽκӣʵ֪ⱲӶѹ
û֮ǰҽǳŵа˳šпκӡ
ѹˣ룡
ʵ˵ϸûг׻Ǵļ״̬
Ľţͼƣô˵ɣȷʵأûе̶ֳȣһжǱҪľǣͨͨѨλͬʱ̼Ǵӳڵļ״ָ̬ȻҲܱ֤ѹ֮ܲȫָӣаѹ
Խô˵Խǰ½ɾĲ˵ԽǱ֤κãԽǺ¡
֮ǰķ޷ܾƣ
˵
һ¿ˮŵһھκüڣ
Լɡһңʮ죬죬׼ȷʱ͵ÿ˵Ļָˡ
κüڵĲҪʲôֻҪеģҶ㾡и㣡
ֻҪǧ򡣡
û⣡Ҹǧ򣡡
ֳһΪ˾Ӳϧһд۵ΰɷʵѾ֪͸βתأҪľǣһȫİ취޷ȥβӵĲ
ЦеĿ࣬͵ͷǺãھơԲ뼫侫׼ڴڼϣ뿪䣬ҪӰ쵽ңҪȻҸŲ𡣡
Уȥ¥£Բ㣡ŵ½ͷ˵Ȼ˼㱵¥

ȷѾȥ¥֮̾˿žڴϵ½ɾ꣬Ц૵Ϊ˻½һְֻ취ˡʵѡ˱һִ
½ҵʲôޣ½Ҿ߲ĻᣬҲκ¡
˵½³̶ܴΪ½ɾꡣ
ǱĻƭ˸Ǹ޲Ķ½ô
ûи½ɾģǱȥΪβã֮ǰ˵Ϊƭࡣ
ڱı棬ߵ̽ͷȥСֽţһƬŽӡ
ܿ죬һԴӰŽӵµȻĽ̡
Ҫ˵ȴ͵ֹȻʹӻȡһ߰׳һͷȥһ¥¥ѣһᣬΪж棬⻻˶Ľϵ¥
ߵǰ´ڴϵŮˣüëһţѹ˵⡭Ƕ쵰Բұʮ֣зɫͷ١ûһƵĵطҰÿ𣿡
ģֻһСֲᷢˣð취ˣ㣡
ô죿
ҡ
кܴ¹ŵİ½ɾ걧¹ȻĽ̴Ĵӡ
Ǹ棬ȫױĶˡ
½ɾ곣ԲڴȻܴ˶˯£ĽҪαװòҪı䣬·û
ֻһ䣬ڸ½ɾꡰβȻܳţĻĽ̾ͱ뵱滻·
㣡͵ŮʦĻ˻ȭͷ
ʲôˣ
ͺһߵǱԴ⣬˫ְڴϣʼͱ羰
ʮ롣
ʮ롣
һӡ
ϤϤﰵ룺ʱӦûˣš϶ˣҿתˣ
ǣǳתȥ
ʲô
ɵɵؿǰһĻĽվڼ׿⣬ʶİŪţ½ɾ˯£һ˫۾ȴһգգĶͣд˷ŭͱģ˺ˡ
ûţǲǺʧŮʦʵ
ǡҹѾˣԾתˡ
εڨЦ͵ô뿴ʲô뿴Ҳ͵͵ģûࣿ
ѵҿ㣬ǸޣʦְҵעˣԴǼ̱
û¡
Һҹ·Ū·̽㡣

;ԼĽڲأϽתͷȥθɴ԰׵ĽͶˡ
鶼ôˣͻ
˼ҶѾ϶ˣǹתΪ˹ûʵġ͵Ѿʧȥ壬ȷʵĳֲ˼
£ŮʦһԼ
£Ǿ޲ˣһ㶼ãղŵΪʲôԡ
֡͡ĻûоתĽŰģѵ˶
Ӻۣ
ͻȻŶӣڵء
Ǻ
պð˶ѵû˯£ֻʣССڵĽˣعڶ۵ǰ
Dֱ˰ɣ
ţСûһ׸⣬СɵĶΧһƬѩףɫеķɫͬ
ȺܳӦòһףȾܴﵽģҪ󣬹ؼϣҲһ˿һ覴á𪡢޳ֱ
˳ƽС£ѩ׵ĴȽ򣬸ִɫСڣסΪص
ѽ
ͼϬĿȻһɫëëֵܲĴС̽ͷ
СڱȽϽ£ڰƬṴյķǳͺ׷ֱǾǴ˵еļƷСͷ

ֻСһȣСֵܷɿסСʹߣʹˡʹˡ
ô
ôô޳ܵˣ
һαץ˸У΢е߳ĵˣٴ͵ˣĽôģҲԵĹɡ
ǣǵ͹޳ܣΪתȥΪһ͵׼
ˣ
ڣ
˵
ĽûогΪһʹڵϣѾ׼Ȼ󺰴УǴʽ壬ȴȫȫعڣĸĹ֮С
ôԼ
ôԼ


183 
Ľɫһһףճ͵ϣûжزڣǵ棬Ļ½ɾ˯£Ȼϣ˵ӲʹˣԸһױˡ
ô
ͨŮ̬˵ʱͱʾɱˣɱκһͲԸ⿴ġ
ףôͻȻʹˣŶ
һµӵһӣȡֹߣһߺǺЦղŶˣʲôûע⣬ôͻ·ˣ
ղû
ʲô
ô£

ĽָϣСĳ嶯װĸױû
ԣĽ̺½ɾĲ̫ˣôţ棬ܰĽ̻ױ½ɾꡣ
İ취
ϵĲⲻΪڴϸűӣɫϵĲͨ۵׸ı䣬ͷ÷׾һЩӹˣαװĲλͻٶ˺ܶࡣ
ԼСʱ֮Ľڴϣϱһë׵ֽƬ
֮ǰͺپ͵ļӹȻ𣬵Ѿôԣֱһֽ˭ϵó
һṤ˵״γϣŵ½ˡ
ǡһֽƬ౻
Ŷû¡
νЦЦ͵Ҫͷ룬Ѩλ沿ЩѨλֱͨԣΪ˱ϸȾúоƾʪʮӡˣҸղŸʱ֫忪ʼиоǷǳõףܹһ¡
ߵǰ½ɾ֡Ӧ˵Ľٰ̼½ɾ꣬ʳָָֻǸָ΢һ£࿴һĻû
ֻǵһƣָ⾹ȻѾ֪ô˵һ㲻öˣ

ѡ
У
ԲˣԼˣ
ַӦΪƣ㷴ӦʧˣԼңŻʶѵǰס
ЦеĽͣתֵˣҪ鷳ܳȥһ£ղֻʱܹһЧмû꣬ŰСʱھɡ
ȵһ¶ĵЦݣȴ㣬ŵ½»صһ¥֮󣬼ٰ½ɾĽ۾
ѧˣֱڱﻻԼ˶Ȼ½ɾ˯´ϣӴȥ
Сʱͺŵ½ǣ뿪
ҹ
鷿ȥɫԥ·һѾ£ϵ̻Ҹͷ
ˣ
ǽϵĹֻһ£ʱָ賿һ㡣
ڣһĨɫ첽һܣһƣ˵һ¶ǽڣȻǸǽڵıչɿڱչְťϣһ룬ȻƷһССĻϣĳչһļñչͬȻжϵͳʶ
žһչŴ򿪣ŸֶһЩҪļծȯɷݺͬȵȡ
óȴһСƿӣֻСָϸƿװŷۺɫҺ塣
СƿӺûע첽߽½ɾңȻƿӺעڴͷϡ
ڴͷĸӵͷӣ߽ͬͬллôұסû㣬Ҳ½Ҿ߲㣬Ҳܰ½Ū塣ҪŪ½ˣΨûǡ
ͻȻ
ϵʧˣԭյ֣͵ץסͷݺݵغͳˣκ㣬ҲѹԲܣ
״ץסӵͷ˻𣺡ⲻңҪ־͹ͣûŪģֶҰŪɵӵģҾҪ½ҵһȥҪ½Ǹ֣ߵһȥ
Ÿĸȥűӱɵӣߵ֮ĥ
ǡûҪⶼͣûϵ
ʱ˿̣ϵĶʧɹҵҵȻ޴棬ֻǸ۲۵񾭲
˼ӣƽһЩȡﾲûǱ˼ˣ½ģ˵Ҫ㸶ۣŪ֮󣬾ɵˣ
ץͷϵܣѷۺɫҩˮȥȻߵ½ɾǰ
ĵ˵ܣٺЦģⶫһǮģȽ豸Ҳ鲻ͲǸհƹ𣿻ˣһ߷¸йصġ
ϳ֮ɫס½ɾ°ſܶ׼ȥ
λ÷ǳأʬʱҲû˻뵽ͷףò˵˼ܡ
žžž
ۿͷҪȥʱͻأ𣬽ǳϷʵЦʰʣǵڸӣעӪҺǧңװʮһ֧ɱ֮κκۼġӰ2šʲôıѵҲ¶ˣ
飡
߻һ¥ײŵľһӾ죬ŵ½³
ǣɵɵڵüƵͣڶ׵׷ʲô£ôϢģҪ֪ҵĴصýأӲܷɽ
ǲǺܺ棬ôģ
ָָ¹񣬺ǺЦ뿪ʱ򴰻ûأΪҸгˣʵ߸뿪Ҿ۷Ѿ¹˼СʱŶǧҪΪӰ2šĶԼ鲻ͿԷԼ飬Ϊڶ¹֮ǰڷװ˵㶫
˵ͬʱߵǽڻƿһᣬһССֶǰĵϡ
βԲԣЦԹ
ôεúã㵱ɣͷ˸˵
ָķӦô£
Ǹʱ½ɾϲֽ𣿡
Ǻǡ
ͻȻЦͬʱܣݺԼĲӣû뵽ҲбŪڹ֮һ졣ͣŹ㣬ҵţһڵ㣡
·ͻȻͶû뵽һﲻԱ˺ݣԼҲôݣֹѾˡ
ʮһ֧ɱ֮ۼġӰ2š
û
ûѪ
û˫۱ͻͷ쳤ƤϵȸڶԷ֮ǰûκ״Ժֱͦͦĵ£ϻŶ͵ԹҲ˿ɱĺۼ
ɱˣҲ̫˰ɣ
Ͷ̾Ϣ˰ȥֱ̫ˣ½ҵʹѣһٴΣгô죿ҪµĹ˾Ʋò乫ɣ
ŵ½ǷԺ;ϵͳֻǽ죬ʵҲ㲻
Աһ˴𰸣ͨƵѾȷɱ£ļҲڷǸ½ɾ깲еģȻܳ⡣ûˣ½ɾҲûкӣ½ɾֲˣƲȻ½ɾߵ˰½ľͳѡ


184 ϲ
˵ף½ҵļҵջص½Ȼ½ȥЩˣȴûлڻˡ
ȻǶƵ֤ȷʵӦãɴһûȫףΪʲô½Һ֮ǡ
ŵ½ָӼ촦ʬ壬ֱ鷿ܲҵһЩ½ҵʲôѪ
ţ
߽鷿һ˲䣬ĿҲƲˣϵһС衣
ϳ֦
һֲֵ˵е㲻˵ǲݸӦǶݱľ
ֲľУ˸оһܵγˮƵģҶƬǺŨܣܺʵɫͬϺõ֬ÿһƬҶҶϣһʺľ״·Ѫܡ
Ժиֳص棬ڸҩĵļ¼
Ҷ֬񣬱Ѫ׳Ҷ֭ˮζꡣſǿ̱ԪÿһҶȡҶ㡢ҶʵҩɼƾǾŽ֮ͻơ

Ȼǵƾ
ףΪʲô಻ߣѪȴСӣ鶼Ĺ͡
ҿǸ֪ĹЧֻǾϡ棬ɢζŲŰڷ鷿ҪǱժҶݲ裬Լǿ޶Ҳط
ͼ޷ѣԴӵõ˰֮ӽΪھζҩУһζŪģϾҶ˵ֶȻȴϼѡ
;Ҷʵصȡֶ֣ĺļʶû˵
ڣרžصĸҲûйֶļ¼
Ҳ˵;Ҷʵϡ٣пûб֣ʽûСû֣ûм¼ĳ˵֣ټôһֶڴ롣
ֹһεͨһЩⷽʽúܶ˰æһң뷨ڴ֮ǰʵ֡
ļƻǣϰֵҩڼҩ֮󴳳ͨҩĹȫҩģгǧ˶ţܻҵģǰǼҩ
أ
ҩҩгҩзû˵Ǻƹ㡢۵ȵһϵлڡ
뵽½ҶؼҲĹУȻɺϵһζҩ
ͣԭﰡŵ½
Ŷ
˼ά˷ܺѣͻعͷָ˵ͦϡģ˵Ҫǰߣ½˻᲻˵ʲô
ŵ½㣬Ц½ҵĴˣʲôšȷʵͦϡ棬ζҲܺšˣ½ҵǽˣǾȷϵȸ̣½ĸסҲþͽչ½ɾꡣ㲻˵½һƽ𣿳ô£ҾûӦ֪ͨһ£˵أ
ˣһ̳Ȼӣƫƫ½ɾԲѣӹܼҲľֻˡ½ġ½¡ԼԶƽ½
۳ǼҲĽӹܣ½һˣ˵ڶ;ϵ½үӡ
Ȼˣ18ƬҶӣ㹻ƾżͲġӹܡˡ
½ҶؼҲˣøʲô˵ģ
ֻǱ˸֪ԶζʲôǿǱ½ҵļҲҪ˵ö࣡
ڶ磬½½͸ˡ
޵½ңֻʣ¼ˣһ̱ڴһˮ´ȱɵӣȫľֻ½ģԼʮǰҳߣ½Ҷϵ½
һҴСͷʹޣ½ǸɵӲ֪ô£ϰֱһͷʹ飬Ҳɵĸŷޡ
½үӸпǧԭΪ뿪½ңǸٻˣû뵽Ҹģ½˲ˮȣʮ˵ˣֻ½Ļ
ͨ
ͬʱǰݶû
ƽʱ;;½ϰ飬½ĸӽΧҪȻǸӶûˣǲ࣬׷û½ȫ군ˡ
Ͻ½򸾷ִܲ𣬲ȴûȥ½ģĶ
Сأ⡭ǲʲô
뿪ʱֶӤʮû½ֻʣΨһˣ½Ȼ⣬Ϊ½ͣ½ҵĴˣ½²˭£㾡ܽѵ
½ҲĪָмͶǾϴϷġ
½ģ֪ΪʲôӦ½𣿡Ͳϲŭʵ
Ϊ˿½ҡ½ĹػصȻڵϡ
˲ֵÿĻأ
½Ļش˵ǵʹ㣬½ʲô˵ʶ
ûǲʶ½ļᶨ˵
á
ͰͳֻһƵ²ż½ǰȿɣ֮͸
׼½ɾע䶾ҩǶμ¼෢Ƶ˻𣬴ĻпһжΪ˱ˣһ½ģһ½ĵﾲ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣҪ˵½Ĳʶֺ࣬ĳأ
½ĿƵտʼһֱüͷ˼ӣͻȻ¶ȵĿ⡣
ԼʲôˣЦ
ǱʶΪǲ½ĺţʲôŭԹ£ŵ̹ǵĳޡ
ܣ
½Щʧ񣬺һŵòģҲడ
ô£ŭȵ
Ļ޲Ķ½ķŭش
½Ľ44꣬28ǰ16ꡣ
ʱ½ֵʢʱڣĸ½ɹүȨǲ۲۵½̫үȻ½ĲӵܣӱѧɼͻӢ˧ڸŮϲĶ
߶ϰѧڣתһŮʦﾲᣬƯѧУ֮ˡ
ѧϲŮʦŮѧϲʦκһǲģƫƫѧУַǳ
Ůϲ½ģϲ˱ﾲ𣬵ڰ
ͨ£¶ĸն޼գһ췢ת䡣
ʱﾲǽһһ֦ǺܶѧYY󣬸Ǻܶ൥нʦ׷ĿꡣһнʦﵽԵĳ̶ȣ½ĵĻ˵׷Ѿ̬ˣһδαܾ֮иﾲҵ
һﾲŻˣǡɱ½ķ֡
Ѫյ꿴ԼϲŮһ̬ʦ٣յĽýֺͷ붼֪
Ǹʦ½ˣΪ˸ﾲ𱨳½ĵڶһˣǸʦһʹ򣬱뿪һУ½ڽŵһֱѴ֮½ıûʲôʸѧУΪʦ


185 
ͬһ£վڲͬǶȣͻвͬĿ
վ½ĵĽǶȣʦ¿޳֮㲻Ϊ˱ﾲҲ֡Ǹʦ׷ԼϲŮû½Ȩưԧ죬ǲ̵ĶΪڱ뿪һ֮ǰ½ĵ淢Ҫ
ҲΪǴε飬ﾲ½ĽӴԽԽ࣬ϲСˡ
ʦһֱгš
½˵½£벽󲮵ĺ󳾣һֱûҰ¸߼ˣﾲбϵֱѧҵȻ͵͵ȥ˽֤˵İ޵
ǣʲôϵ
½ṩڽŵĹϵ绰ȥյ׺ܿͽ⿪ˡ
ʵ֤½˵ģڽһз¶ģ׵Ļں棺Ǹ׷ﾲ𣬱½ĸϳһенʦͨŵĳ뾳֣ǰŷĳҵǩ֤ʧˡ
Լڽţҳɹ½ҵļҵ
Ǹʦ
Щ¾ɵƬϣӡһݡȧǸ͹ĳǳ鶯˼¡
Ȼô󰡣
ﰵԸ̣ѹǸﾲ½ߵһˣ˵һ½ıҲԶˡ
Ȼûκ֤֤֮ǰʦȻӺܶϸڶѾ֤ʵˣرʬ屻ߵĵڶ죬ؼʱʬϸָϷֶദݺۼ
࣬ǵʦ
ʱ䣬ǰŷ޸ıòԼɸ˧磬ͷ½ң½ĵ׹ùãеĹø½ҺüɼѳŤ
ڣΪ˴ﵽ̶ȵı˰ﾲּ
½ҵһУȴƫƫ½һ˰ȻҪۿߵʧǺײкݶֶΣ
ϧ
֪µ֮ͺܺڵʱûסɱ࣬ӦǧУô˻̫ˣ
ҲΪͷˣΪ˱ع⣬಻ҸǰκϵڶǰΪˣµңҲ͸Щûϵˣ½Ҷزҵ˴ǰᡣ
½ҵͲ֣һȫ룬ѾҪˡ
ž
صƵϴ˸ˮ裬пͷԱɨʱҪŽȥĹװ
򿪱ơƺһڣ36ȸ´ɢ˴롣
Ǹ˸绰տʼһʺһͱСڴΡ
˶ʮӲŹҶϣһڴϺơƣһŻƽ֮ЩҪ
½µĲȥΣιүӵĽ֢Ҳÿʼˡ
뿪ƽ֮ǰͰĦ̸ַҽ裬ү밴Ħ⡣ʱүӵԽԽãȽ֢ɵļή𽥻ָҲߵһˮƽͿĲˣȻĿǰΪֹûаա
βչ˾£Ͼ͹˾ֻˣȴһ㶼١
ؼûⷽľ飬Ҳûôʱ䡣
ѹ˵ԽԽ󣬲òҵԽԽˣҪȻôиɲ£
Բѡ
˭
ͶԼ̾ʱ̶·ɰֽĦȰĴ
ʱ˿̨̣վһˣ
ǰһģһһңȫ¶ɫֻһ˫۾档òֲŮ·ȰϢĳ֣ڵͶû֡
㡭ʲô;ۣȻϴα׵ĵطǰѾȫָˡ
¡
ɱ˲ͷأ㡭
ûͰͦأԴǵ˵һĻŽ˿׵ȭͷݺݺ
ʮĴս֮һ̰ǣ
߸ϵİڸ֣
ʱûа㻹֮·ǰӤǸûͷûߡ

ָǰĻлֵ
ʮӺʹϢ̱ڵϣûܵκˣȫ۵ҪǱվѡ
ڴڵĴϢź˴ӱ˹ޱ򿪺ȡ˵һҲۡҲʡ


ŭȼĺĪıͬһᣬؼʼպ޻֮ǰδйģҲ׼ĲͲģҪһѩǰܣ
ƾʲô
ɱ˲ͷأô
ۣ
ͻȻڴڴϢ˫һһѪžֱͦͦڵϡ
ںϵĺ㣬ػɣ뻹ǰѱڲ輸ϣ䱸͡
ýż˼£Ȼûκζǳ䱸Ļԥ˺һᣬȥϵĽ˿֯סֱʱȻʮ㣬˫͵ֻܿó͵ϡ
ô
ںɫһüͷ𣬸ոоųװû뵽Ȼĳ⡪Ҳ˥Ѫ飬ΣڵϦס
ԼĿƺܾ׼ôܻ˳
ǡ
еķǶһǾҲ޷αװ͸ھԼǰαװ
ҪҪƣ
˼˺þãӣͻȻվ̨Ǳȥ͵Ȼȴ˲׼Ըƣ˵ĹϵȻУȴҲûѺõĳ̶Ȱɣ
Ƿɳൽġ
ںվת׼ٲ뿪ʱԭرյĵӻͻȻ򿪣ǸN̨NεĵӾУϤĸ𣬰ѺССһһ̺ĵá
ಣ
˱Ӱ죬˴ע˿ںϵͣͻȻթʬƵĵ쿪˫ۡ
Ҹһж̫ˣ
ȣ˸ͰѹȷˣǱʶѾΪв¶ĽҲ˴롣Σ˻˵Ľ֮İѹĵңӴȻȻ˺˵ע⡣
˵ľ뼸Ϊ㣬ڱע£ٶȥзӦʱ䣿
һˡ
ס
˴󾪣þͲܼסˣȻɳȥ
Ȼú˾ֵˣԷһּŹֵƣƤƵĲԼϣǡסȫľ
ܴͨӵͳֻڵĻܵˣ
ѳ
¶թĹЦڵƺܹŹ֣۴Ӻ˵Ҹȥ˳סԷļιǣұӺ˵߲Է˫ȲմأͬƤһʮ㣬ŤŤں˵˫ϡ
صѧ֮ǰװ˵Ľ֮Ӵģ


186 ̴ܴܲ·
֮
һͨʱض·ıϢķ˴ûʲô
ԭͻΪֲʵսϣû뵽ȴˡ

һͨסԷöֶļ
ͨ˵ԷֱͣӰѶԷſ¾ˡָ֮൱߸ǿͲܸĻᣬҲͷӲˣǰΪּжá
͵ȫ֫ϣס˵˶ûжڹ
죬һƤ⣬ǣ
ͺͺ˵ڶֻ۷壬ֻмûãҺ˵֫ס͵֫סˣԲûãҲΪ֫öò
էһڵǺվڵϣʹӱסˣ˺ڻڶԷϡ
֣ȡ
Ц
ȥ
˲ȻŭȻò֫˶ã岢ûг׽
ż⣬ݺݵ浹ȥ
Ȼ졣
˵ˤȥں˺󱳵ͣʵĵ汳ʼǿûʹôֱͦͦڵذϣ۵ֱ죬֪ڲܷ֡
һſԷʹ˫رʵŭ֮£ǰ˺Ƭɡ
֣ٴͺȡ
ǡ㲻еģ
͵۴ӺҸ´ƶԷ˫ۣһֱýں˵ز
иܵҹ±սϿʵȴԾ˵شá
Ůˣ
Ůģ
ôǸŮˣ
򵨱뵽αðӲԿԸ񣬵Ȼưոݡ
Ȼܷ֫ɣǡԷزǧѷĻᡣ
ֱ۹Ħһ㱡ҹ£ŵʮķ⿪ʼܽӴ
ΪݣزսͼͷԼԱԱϿȻ£ŷôӹ͵Űôӹ֪
ܵؽ۵ĲλԷֱĦ޲ðǸ쵰˺Ƭ
ôδ˴
ô
Լ߸ϵݣԼǿƥʵȻһĻ쵰㣬ᱡ
һߣȴ˷ܣ𾪵Ǻ˾Ůˣ˷ܵڿԱˡ
ʣ¼мܰһŮ˱ڻ
ˣܸоŮˣȻӵоĿɲʵȴ̫Լס˲䣬ԱúܽӲ˵ٸ˽ӴŻôķӦ
Ȼˣһ㲢֤Ĳ²⣬֮⻹һԭǾزǳ¡
ʱͨǿͬԵøᣬǽԶԣŮ˵һزͻ´
ûУ
زеԣͬ°ͷԲĸо˿ͽСӣ뵽СЩǵܡ
ſȻһɱ㣡Ůŭȡ
ѵſͲɱңߡ
㡭
ڵϳ˴ʲôˣû취ֱ۵ĲĦڷŭ֮࣬оһɹҡɺ޵ǣ˵·ܸоСƨƨһԭĶԾ˵ٶͣԽԽӲܸоǸϴȡ
ҡſңҲɱ㡭Ůҧгݵͺ
Ҳţ;ܾ
ĶҪ㲻ú

ԵõЦߵҿûſȷ黹졭ˣŮʲô֣ˣסδû˼ң
ŮӲûѪܵԵĽӴܵȻ֪Ǻá
У
ַܾǸ˶ӲԣԲ׼֣ѵԼҪðճԡ
Ů˳֮ǰ͸ϴ裬žƵṩİɫ˯ۡ
˯ûŦֻۣһϵסһֱֹ˯۵Ĵɿˡ
ǸĶ̽ͷʧȥ˺˯Ůӵֻűһҹ£ڹɹϵĦš
£̴ܴܲ·
Ů˶ߣаޱȵ촽Ķϣȥ
˶ûʹ֫ûŮӵͷЩӲȻ͵ͷȴûܵκһŪĶһૡ
˵һʬΣ֪ôԼʲôѣ
ܸоǸƯŮˡ
ͶвδţȻңĵҲҷſ֮Ҳ·һܲһӲ֣Ȼһ֮ǰһ£ô
ȵءʥµĵطȴò
ΪжҹñȽϵĲƳɣָоҲܸоŻʱ
Ƿˣ촽³ĸ֡
ɶ
һȻ˸飬ոջȵήˣˡֵ̫ǿ̫
׼
Ȼǣ
֪Լ£һȻˡסһӲš濴Ǳ֣֮ȻиǳĹЧǾһסĿʮӣԷͻΪʱ䱻ƣݵ˥ʱͿԳûˡ
ֻҪԼûӰӣ֮һ˻Ǵ룿ο׻ƣ׻ػӰĪŮ˸ҲѡӰ
ʵ֤ûвѡӰΪǡӰһԱ
ˣ
աѩӰƣֶţֵĳƺ֮Ͷ£Ϊ߸ϵݡӰ֯䣬ȫǿļ֮һ
ǷˣͲѽΪʲô̰ǣǰҲһˣأ
ԥ˰Σչ쵽ĺ󾱴ҧסҹµһ
ȻҪ·
Ůӵĺ󾱲λƬѩļϣһֻĻ·ʱڿշȥ
ܶ˶֪׻ػ֯Ӱˣ󾱴һķҲɴ˶
һ̣ȷǰĺŮӣٰġӰ֮֯
ԼղŸʲô
˷˵ز
ǶĦ˵Σ

֮ǰԷʵȻûܣԷǾҲԼû취
أ
׻ƣڰСʱӳ׻ƣƬǧƽϣѡӰ׷ɱ֮ǰáӰܣöԷ뷨ǿЦ֮
ӰڷˣҪǡӰĸ֪£ǧǵð˺ʣ


187 û˵
Ҿáһᣡ͸Цֽȴûзɡ
ҲáЦ
ҷſ֮᲻ɱڣ
ᡣ
ǡ
Ͷ޳ˣŵҲǲ㣬ǡҲԼСİ
ѡô
ûС
ġ
Ҫкҩöá
εһ䣬ջɿ֫Ϊ֪µûѡء
ɱˣ
ʱѾȥʮӣѾЧ˵ʵڰСʱ½ܶ࣬Ҳ֪ɱ
˵У˿۷ǿߣɾڣܴùڸ
ܣ
ͬܣ
ʵ½סĳ̶ȣܶµΣȴڰСʱ׻ơ
֪ΪΪ֮ɵоɵƣֻѡ֣ѡŷ˵Ļ
ǷˣͿɥ
£ŮЦ
Ҫȡ֤
ԡ
ߵ輸ԣ֮ǰı裬һ㣬ű·ŽһڣҰõͻɱ㣬Ѿ׼ˣ
˵꣬ҪϳͲûϽе𡭡ʵҶĻţǷˣ
õɱڣ
ͿɲΪ㹻ʵԿˣ˫ͬһΣŰ
ҵˣͿЦ
ÿ¶Ҫۡ
ղ˵ҷſͲɱңݣܲ˵ٻɣ
˵
Ϳһ仰ʮ˲û˵㡣
ģ㡭ʹʧɫ
˵
׼ͻûӦֻҷһӰԲ˼ٶȳ
ܵڵʵȻﵽڣֻǰڣƲҲ޷ԿǲսҲ̫ܡ
һٻһܵĻһŭȴԼֻ·һ
οղҲˡҲˡĥҲĥˣ֪ɵʱȫԸԼҸ̨¡͵ֲʧѣκһİŮҲһᱻ
ͬǳֻǶּĸȴˣõǰٴһ
ӣѾ׵ͣԴһȦ۾׳һ죬ӺͶѪ·һֻƤĸ󡣬ȫ鴤ڵϣȥ˺Ʋ
˻ɤһûߵ̨Ȼһ̨ԾȻ١
ڵʮӣͲƵ
߽ϴּ俴ž׳ͷӣ޵ȴ
˶׻˵һĴڣȫ磬ܸᲢ۵Ҳֻˣôվƶ˸Ůˣڵܹģ
Ůˣ
뵽ǲڼ֮УӵĪ֮ص䣬˵ţ׳㳦촽ݣʵﵽʱ򣬷ǰǸɾֹ衭ߣ
ֻǡ˵Ǿ仰ʲô˼
ÿ¶Ҫۣ
һԼʱҲ˵ǰ˽ѵԼʱţʲô˲öߵ֡
񣬸֪ΪӰ֯ݣȫ綼ûˣöɣ
ǰ˭ԸԼ
ͻȻ
ֳ︡һӰǿȫ´ʹУ򿪷ߵڷſڡ
߶߶ߡ
סڸڵĽ̵ķţΪ㹻ɻɣԼαйء
ȣһαͷһ죬ԼܾڶȴܹԼзоԼ󣬺֪ԼƵġΣ˵ÿ¶Ҫۡαһͬ㣬Ǿڴ֮ǰŮʦ
һΰؿڵˮգͱһ٣ġ͵·
˭ҹġ
ƵͷĸЧܺã͵ĶҲֻǿﴫıԹȻǹǷ
Ŵ򿪣˯۵Ľվſã󡭡
˯˳ѵģٱҪװɵ׳ͷӣ̲סЦ
ò¥ˤȥ˰ɣ
ЦˣϴҲһǱӦ
ǰȥףȱⱨӦ

ʦŮ˵Ȼ񹻶࣬ûһѡ
Ƶ겻Ǳլôһطһ۾ܿ顣
ܿ죬ͷûˣҲûвҹ֮Ķֻǻɷ˸ĽйϵǻǷˣΪ˵һ壬Ҳһʼ޷ֱԱ𡪡ܶˡ
ĽɶҲһߵӣвСĲ࣬ɵǷ˺Ľ̻᲻ĳ˽˹ϵ
صģвҹҷ䣬ʲôŲҸǷͼıɱ䣬Ůʦð
ǸҸոˣ㲻ԡ͸ЦǸǽ͡
Ҳ˵Լɣ
ңȻǡ
͵ʱҲϡ

ͷ֣ڽСӣ衢ޱޱ衢ڶŮǰ޵еĶ񹦣ĽʱɱԲ㣬ѾֹһαƿˣĽ̵ݡʦʲôˣ˵˿̱
գĽ̵ķһ񣬱ǱӣԼ˿ڡ
ԭڶ뿪ţԴ׳ûˣֻھƵϼס
ĽԳڽŵѾֻ꣬ǸͷϢˡ
󣬱˴˵ĵطָ׼ڽļ˸ǣ뿪ƽôҲûȥˡ֪֪УƽԼļң֪Լ֪ԼйأûԸ޸ƼǱʶҪһҶĵط
ʱһĨڣȴвˡ
Ǹŵ½绰УԷе룬Ȼ绰½׼Թȥһˡ
ھһϵͬʱ½ҲкҪҪӹũš
Ŀǰʸӹũŵ˲٣ӹܵȴࡣ
½ɾǣ½⣬ʣµľֻ½½ֶֶȻ˫˫á
½뿪½ң½Ѿûйϵˣû½ҵһһߡ
½ĵԼԴҵûй飬ѧҵûͶ½֣ûʼӴҵ⣬½Ĵ󲮣½һĳӣôҲֲֶӽӹܼҵ
գֲµһһͣæ
ǰǰ½̫࣬½ҽļ½ҵĴˣĻʥּá


188 ͻ
ү֪ʲôԼ뿪½ңû½ҵĶ
½ͷһִҲ׼ܵӣ΢Цڲ½ҵĶڰ½Ҷȹѹء
Сأ⻰ô˵
ң½ֻƶ棬͹ֶ˭ʣ
⡭
⣬ûŮ԰ɣ½ҵĲҵǵô½ģֻʱ⡣
ǡ
½ҵĲҵ֮ǰܵýôɣҪȻڽӹˣ㲻ù˾ͰˣҲ˵ڰ½ң½ҵĺôأ
롭롭
½ԸִºѸģ˵úеؼȥ͵Ļ
½үȥһʱ½ɫԥĴչ֧֧һ˵Ĳ
ԼӣԼļˣԱ຦ɰ׳յĶӣûٻ飬ڶ½ҵҲƣοҵŮˣмǳǮģ
ʮʮûʲôܻȶһԺ˭չ˶ӣ
½μ̳½ҵļҵ
˵Ͱĸβ£˥ֲκãӵĲһϣ
Ȼ˼ڣȻ½Ƿ̫̫飬Ϊ˶ӣ½Ļҽ
ʵ½¿ֻ֮ǰһֱæŶ½Ҽҵ½ĿȻӦ
֮һڴӦؼΪ½µĲΡ
Ͽ½º½ɾһɵһֲˣⶼϣʵǵȴбʲ
½ɾڳܵײֱ˴˴ԣ֯ΧҲ޷ȥ֯½µһǱҵ˶ڳʱˮ´ȱ
֯Ҳ˺ص˺˺ǳ׵ϸ˵ֻҪеΡ
ȻԲܴСˣһȥȬģԼȰ½ҵ飬½Ĵȥƽ
һߣ½ϰһ£ջͬӹũš
ӹܹ̺⣬Ͼũǰ½ҵļҵüŵĹɷȫҵһԾŶũŲķʽ½ڼеĵλͬϡ
鷢չҲûдȥıҪˡ
˴ν֮һ飬Щͻ䣬ջҲҵһڣ˳һˣõϵôչ¡ȻŵĿҲﵽˣ½ǿŪ֣仹õһȰѵõ
֮Σ沢棬ĻԼ˽ңͬʱջּ
Ϊֶļ𣬵õ͸Ͳ⡣
̰Ǿȴ飬ΪİŮ˸ںʧΣ
֮ջķᣬ뿪֮ǰһҪ£õ棬ܿܳõ֮͡
СأпһҪŹǡĲٴ𣿡½ֲᣬͶоѱ
裬ڽͨˣƽҲСʱпվ͹Ͱο
ֵܣҹʹСȥƽ㣡½ǹŶӵĲ
û⡣
Цŵͷѹ½˵ү˵¿ɾͰˣ
ģ½ҩг͹ϵǼûҲұ֤ںɽӦܰŪһЩ
лүˡ
˵⻰ɾͼˣС½ľˣ˵飬ͷӸ۾գһ£
Ȼʴ½ͷ˵ЩϺؿڴƱȣŶȲֹ򱶣˵ģŰ½ǰˡ
û
뿪ǰҪһ£
ҵ½æռҩģ˺ڡɽΡ֪ģиûֵҩģͶùʻΣұע˸
Ӣƽµ̩ҩҵҩǰҪҩ֮ģޣƽһĶֵػЩ·Ҫ˵ʼ뷨ǣ̩ҩҵ֮Щҩ׬ǮЩҩҩȫȫ򣬾ͿԽҩƷĸռҩġ
磬ڼҩİװϣӡ¸߼չҩĵٱڼҩĸֲҪչҩĵϢ
ǣ
ЩһǰᣬǾ̩ҩҵǿ̩ҩҵĳҩƷȫ̩ҩҵĿǰġ
һ£һģȫΧ˵ŲϺŵҩռϡٶҩȻЩ̫ʵ
ũŲͬ
ȣũžӪҩҩũŲҩ˾ֲչҩĵĹ˾ҪģǡũӪġ
ũŵĹģԼвҩҵڵĹϵԸǾҩĲҵ
ȻˣֻǾĿǰԣȵ̩ҩҵһɳ죬Ʒȫʱ̩ҩҵռЩҩĵƱػԶԶڵũţϾũֻǸ׻ƾһƬ
½һҴСǣֱŻվ
ʱǷɻǰ֮ӽ򲻵ѣԲɻˡ
ϴΣǶԷֻһöԼֵ磬ͻҪλĻ°ʵҲضȫʬڿнŲմʵ̫Σˣһո·ˡ
ͷ绰ˡͷ绰ˡ
ι
һֻϵĺ룬Ͱ˽绰ҶĴģҲǡšĳԱ֮һΪͰ֢´žܵƵץˣŵ½˼ʱϵоҶġ
Ϊǵϰ壬ڽҲͷ
ֻ͸ûô򽻵šǰ棬ӴȽ϶ֻŵ½
Ǵл֮󣬺ܶ˶ʹֻ룬ҲҶĵĺ롣
ҶĴ绰ͻΪҲһҪԼԷ֮ǰֻ绰ŵ½УƲҶǲ֪ͨԼҪƽ
еæûϵɱ֣ΪڳһͻᡣҶĺǸ˵
ûϵҪЦ
ͻϾУ֮ǰ˰͵齵ľƵ꣬ûҵԾð绰
׼ƽǱ߻е£ҶĺˣҪ´ΰɣ

ҶĵЩʧ䣬漴ѹ˵ˣи˹ҲȤ
˭
𾭼͹˾³ɭ
ǡ
ν˼ۺ죬ġ֢¼УѹӲš侮ʯ޳ֶʩչ£͵£ǵûһǧɣ÷ϣǧŶӹݳƱ漣߲㾹Ȼ޳ܵİѲƵй¶
˵տʼΪ֢¼ǳڹ˾濼վ˵ĽǶô޿ɺǡ
ôĲƵй¶¼˲ˡ
Ϊʱ̫࣬ͲζԹҪû뵽챻ҶĹ


189 ʹףħ
ǽںԨ·ֲǽĵضΣᶼǡ
ΪԨ·㼯˴Ŷꡣ
ͨ˵ŶҵһѱĸоһСƷǧʾʹˮƯ
ʵԨ·ССټҹŶ꣬Ҳȷʵ󣬵ΨһĻʵԨ·֮ԳΪҹŶĴڣõ򵽼ٻҵֽǣϰҶǽĹŶ̡
Ȼ򲻵ٻһ£Ҫǲʶܿڼ۸ϳԴ
һԭֵ10壬Һܿܽм۰ǧ͵ÿ˵ıʶˡ
νҪ۾͵ػǮκҵ˾ռߡ
ʱֵϰ˵㡣
ƽʱʱιŶ󶼹ˣ㿪ҲſȸĶȴƻԻ͡
ЩֻһС겻ͬΪĹŶ꣬䵽ټ򣬵ȻôСһ㱻൱ڽʮСװ޸ǻ󡢴ȴֲǵţ͸һϢ˼߽˻ʹڵ䱦
ͳһƷԱһ¥ææʱһͣ⣬ӳҪôⱦҪôʷǷһͶǷǸЩװԱϽЦӭ
Ȼǰһɲ׼ڣ
ܹյˣһŸһȵݣҲ߹٣Ҳ̽羫ӢҲ
ĳ˵յһһȼͻ͵ǶԸ߹ݵĿ϶
¥ҡ
ͻУȻǼͻᣬֳȻôһھٰߵƻᣬμⳡƻģһȺᾫӢ
ʽơ
ġ
Ѥõƹ⡭
ȻɴҲóɵľƻֳԱߣһ칫ȴֻˡ
кô
͸ƵϵĻ棬͵۾һϣ֮һĨЦ
ɭϲղعŶĿǽչһŶ
Ҷĵ֣֮Ϊ֪ĶԹҸҲɭΪרŸҪһҶźˡ
лˡ
ˣҲϣһΪѡ
Ѿˡ
ã
ҶĺܿĵĵͷеܿԼ׽Ϊ֮
ԣǸĵˣĪѾͨĳЩˣԼһЩ
ȻѶ·ͲཻѣֻҲ֮֡
ѷ֡
һ֮ޱѣһǻΪܻԷڲˣһǵĻãֻҪͷҧһڡͲȷҶǵڶֻǵ֣žԲǵһ֣š棬˵ϵһֵķǴͷⷽŵ½
Ҷ˵ݴڱͼ䣬ַǳڽʵˣÿͶܴһƬ
쵽ıͲ࣬Ҳ߰ʮ˵ӡ
û˸СȺˣÿһŷǷı𾭼͹˾³ɭ̽羫ӢֻвٶҪСӦԡ
гҲ
ɭЦźߵŵ½ǰ֪гûпգĳԸ㷹
ΪзֹĻַĸгչ˾ҪͽĶһ仰κһڽ·ߣµּĹϵɲֻǽš
ŵ½֪ˣǳ˾͵ìܣֻǰڳݲ̫ᱻ˵л
Ŷ컹мҪûʲôʱ䡣˵ʱ΢Ц˼ȴԡ
гǽŸĸ٣ҪҪ
ɭȻЦȴɻԼûλаһú£ϵ
мͻֳĴСʮͣкüʮߣи־Ĳװڵߣīڽͣǵע⣬ŵ½û
·һƵԹۣɭСһƨƴ£ŵ½
Сܣгһơɭûз˼
гҾ
˵ǸȷŮˣٸķ飬ŮĽ¼Ϻҵµĺۼ
һõѲǺܸԲ͹µȫճ
ǰǼϸˮĲ޳еͬšķ۾죬޼еĻڣŹģǺܾˣԺȴǳѩ׷⡣
Ϊʲô˵Ժβأ
ܼ򵥣
ͨúܵͣ´̫ڵѹ¿ͻеΡ
ŷȴȻͦΣɴ˿жϣһ˲Ŀ壬ԵԾ˽֡
һ·쿪ȥӯӯյϸ֫£ͦķ˳Ŀ⡣ƾģ֤Ǻεȵƫƫһŵľס
ԻʳɫҲ
ԣô·ˮĴ˾ƣŵ½Ҳ˼ھܾ
ۿŵ½һ¶ǣɭ϶ˣϽܵгλǹ˾ҵ񲿾ãСһֱĽ˵гһҪأ
ֳͷܶЩӣϾЩԶͶˣҲߵĶԻ
ɭͺͶܲµ˵ʲô
ͬʱҲע⵽ɭ˵ⷬʱǸ˴ԼŮˣüĿ͸졣
ˡ
֪˭ôһžͿһ߽᳡˵ĿⶼͶ˹ȥ
ܡ
ǡ
ƾ⼸͸¶Ϣֳ˶ܲµԷݣܲμӼͻ˷Ǹ󣬼ϵϢ˽ίܲλ˭
֮ǰɭ˵ŵ½ǽŸĸ٣仰ƨĳɷ֣ŵ½ֻǷֹĻֵĸгڽŵĹϵͳнǰλҪ˵ĸ٣ܲβʵ飬ڵ쵼ǹ׻ƣίǾԵĵطһ֡
μӼͻ޲Ǹ߹ٸ̣ܲεĵɳΪֳߵˡ
Ҳڰ
ܲεһ۾Ϳŵ½ٳڲ˲Ҳ̫˽ί֮ĹϵٱϿܲε̬ȺУΪίгк
ܣǺǡΪ㲻ءŵ½΢Цӭȥ
ǣá
֪һгɭͽᣬίŹ֮ǰŵ½˵Ļᣬ˳Ƹ˹˵Ĵȴһֱûл˽°ݼܼʮֵҡ
ɭ׻ȦСȻ֮ǰûʵԵĽӴܲλһ˳
ֻһ֮ǰʶˣֱܹϵǲϲ
Ȼ
Ŀ䵽ʱһ˿ɣͬʱŵ½ȴ̲סü


190 ·ɱҧ
ŵ½ίܲιϵܲͬһϵҲΪˣܲεëλίǿ̰ܻ»ûɹڹϵͳǺܲˣȴи㲻̫أڳܱܿëǾ˽治̫㡣
ŵ½üΪܲκɫؼǽˣܲĸʲôɭչˡ
һ£ܲչɭ͹ϵǳƫƫͺɭгԺദ
Ȼּܲ˾һֱ¶ǳë˲֪
ܲһţ˶֪ŵ½ɭû֡
Сۣ˵㣬ܲ
ǳԺ˵ʵ£ǵλݵĲࡣ
ͨô˵ɭǴӳȥ⻰ܲ˵е׽еԼ˵ζ
ɭ뷨ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣΪίλȨأܲθûҪԼ׽ôȻĿģĿʲôأ
Ȩơɫ
Ȩ
ܲΡ
ƣ
ԸˣܲθҪͽܲε棬ǮĳȱȽǡ
ɫ
ԣɫҲֻɫ
ܲûκαʾûж࿴һۣɭ͵̣ܿ³һЩߡ
ˣûǽء
Ͻ̨棬ЦǺǵ˵ãɹ˾ҵ񲿾ˣҲܣûǱأԺҪ׽׽ãһ
ǱңôɡܲЦе˵
ҿͦԵֵģöҲصúܣŮô
ܲμװԥ
ãɵȵĵɭ
۶ҡó
ǣѾͷ˼ء
á
ܲкͰõ磬ԽȻСˣҲ˵ʲôȷʵǱңҸҲһʣҾŮԺʲôҪæĵط˵
ӿɰɭֻˣ֤ܲĲ²⣬һûһֱϽίǵɽ׮ֱ׬ˣ
ãŸʲôɭʹɫ
ҾһջǶƱ
ãúúã
ܲΰѱľһʱƻֳɫʰ쵵ĵƹϨȡ֮ѩյƶ׼̨
˵룬ͻʽʼˡ
һ̨ǸòŮӣͻ̣Ů˾̵Ľܡ
ûйٷֳƪ빣̵ĽֻӣȻǼͻķˣǶ³Ҷ̨´ǡν´ǱȽϹ淶ڴ´֮ΪʵΪʢᡣ
ãԲۼٻԹ治Ǻ˽ˣܿĶʵʼֵߺܶࡣ
ͻ᲻ͬ
ȫǻûǸƭЩˣһһȵļͻϣĹŶȫʵļ۾Եڱֵ
ˣҵĻһԭǾڼͻϳֵĹŶı
УмֵǵЩŵû۵ġ
ͶЩŶһȤûУǮԺҩģЩͭȲֲܳܺȣҪʲô
һֵƵĹŶ½ȺмۣȻڽﲻŲʡ
һͭԼΪڡ
һ˰ѷùŶƳƵ̨ϣҶҲ˽ܣָƳϵͭ˵λͭļΪ1500ÿμӼ۲100ڿʼġ
Ǿٰļͻᣬнżеμӣ뾺ĵֻٲ֡
ЩμӼͻĸ߹٣ǿɲҾĶǧĹŶŸ̰ܻ߱
ҲϲղعŶĸ̣ͨŶͶʵǮˡЩҶľϸѡͶʺղؼֵĹŶһͶ뾺ģõĻĵ
1600򣡡
1700򣡡
2000򣡡
ͭոóʮ˱ֳΪеĳ嶯Ҳ쳣ҡ
ּҾһֱ3000ʮ֮дѡ˳ΪûǮǳԼλ
ɭ3500ĸ߼ֳۣҲûеڶ
Ȼ۸񳬳ͭļֵתȥʱ򻹼ֵˣԲΪͨŶ׬ǮǴΪ˸ϲã¿ǮҲϧ
ɭ3500򣬻˳ߵļ۸𣿡Ҷ޵İĿɨ䣬ϧûзӦ
λѾ֪û˳ˡ˶Ҷĺ
3500һΣ
3500Σ
3500Σ
յ֮ǰɭע⵽ǾٰμͻᣬΪһϲĶ
ͭ
һԼĹŶղؼңǵͭӰмӣһοƬʱϲͭϧΪҶĻᷢϾҶǽˣĴǽȻҲвܱ߳еģΪֲ
տʼţǲǸôѣҲμӼͻıͰæģû뵽ǣȻյҶķ
ʲôмʱꣿ
ҶĵǼʱ꣬ͭ־ڱصã
Ȼ벻ҶĸĿĵģ벻Ͷˣͭô¡
3600򡣡
𣬴ûעĽﴫҶĲҪһʱ˷ۿűҪֵɭоñŮϳ۳ңҪ˲䱻Ŷ룬СܵͻȻήһ
ܲˬŤͷȥĿܿ͡
ݳϵĳɫݣ֮ǰֳڼдϣѾǰˡΪ˲ЩСϱΧҪǩ֮ǰһЩССװݣɭһۿȥûϳ
ǵģɭұֳ
ܲμӼͻ˷ǸȻһЩˣ˭ԸԵ޹ȥˣ
οûԷͷ֮ǰ֪Էݣ˵׼ߵϣײͷѪ
3700򣡡ɭǿѹŭ𣬰Ѽ۸һ
3800򡣡
Ͳ㳲ıۣо԰ͨɭץסλԸ
Ϻ̧۸񣬰Ѽ۸̧ߵԷܳܵļޣȻֹۣͣöԷԼ߼λƷ͵ĿġȻڳ˶֪ǹģһȺ֪ɭǸɵơ
ȻˣԲı𷽷ɭ£ôܾôˣ
⣬ֻ˳ֶΪ
ıǣöԷʧǧô򵥣
3900򡣡
һȺдŨŨĻҩζⲻɭ˵ģҲͱļۡ
·ͻȻֳû뵽Ҳû뵽·ɱһߡ

룡
ڴȺϳ˾ߵݣȻǸ׼趩飬Լֶ뿪Ľү


191 
ô
ּͨҵĹϵּǱ˽⵽һЩڽҵԽҵݣּܲͻᡣ
ͰĿͶ̨ϵҶġ
ܿ죬ҶץסһЩǲһĨȻԼ²ûЩΪ棬ֻ߳ԭ򣬻ԥĳˣԤıġ
ٽԼԸɭΪԼμӼͻᣬʵȴǰһˡ
տʼͻΪҶôΪԼĹϵΪԼŵ½ϵڿŵ½ңǺ߸֮Ժ
ͣ
¶ĵЦԶֿȺ߳һֱߵǰƾ㻹
Ŷ־ڱصã΢Ц
㣬Ǹ̨ϱıС󣬷ڹŴϷӣʲôʲôʸ
û
ĿĲΪ˾ͭھĵĹУһˣ
͸ںҶСɫΪһʼûҶĵѡ
Ľ룬ЦǣϷӰδˣǲǺܲģϧ㲻Ҳûá֪ϲ裬÷ϣӶܿƫƫΪֶֹûǣҵŮˣ󻹻ŮԼϲŮ˱˵Ĵһܲİɣ
㡭
㲻ģҺܿġ
ôǸּҵСҪһͷײˣ
һߣЩʧأеĿΪͳΪˣ뵽Է裬ֿڶˣһ˹ĸ֮Ȼ޴档
ǰҾǸһеС
͵ȫӽĴ̼Ȼɫ΢Цƫƫһ軹Ըң㱳ټļҵǲҪ㣬ɼԶԶСһС磬ʲô
֣ͣҪ㣡
Ҫ˵ʮ붼͵Ķ֣ⷬν֮ý˲ʧȥҹӵķȣܹҪƴȴӲǱסǿɶֲ֪㱻
һڽԱ߶Ｘ䣬ϵƽҶİڰȵ˭µ˻ģҰϳȥ
ϳȥ
ͱ˴ӼͻϳȥһͻؽȻ޴棡
ҶЦ̨߸ȫԱߵǰ΢Ц治˼ȥ
Ҷܹˣ˻ʲôŵ½ɫȴؿԵγˮҶģ֪֪Լʲô
гҡ
ҲҸϳȥ
Ҷ˵һϳ˶죬һŵ½ָıӺȵ
;㣬ˣҶģ𱨵Ļ쵰ŵ½챻ˡ
ҶĶţǰܱгĴȣԻܲͺ񵱳Ϊҥȥץˣŵ½ʱԥĸվڿΪ˸жΪŵ½Ĺϵ
һֵĴȿԱĻںŵ½˵ʲô
ߴߣˮʹ
׳أô޿ɺǣŵ½ⷬЩ˵뷨Ͳͬˡ
ˣ
ƣ֮ӿȪ౨бĶ
ȻںӿȪ౨Ȼô˵棬ô˵ҲҪȥɣ
Ʒ˲ҶΪ˱ȣƷҪ˻ټ
ȫԱϰ壬ҶǸˣֻ£ӲͷƤ
Ǻǡг
ͳŵ½ڰ֣Ц챨ֽͷͷһдұϳͬҲдһϢǾǽү˹ƽ۵ĵûУ֪᲻Ѫ
ҵƶˣүү
ôһ˵ɫٱ䣬ֻǱͼŭʧȥǣʾǳԵɵ档
û
Ҷİ͸ϳȥȻͨý˵öԷɨأȻԷҲһý幥͸ý壬뺦¸ԼƽۣȨưԼϳͻᣬ˻ôôң
ס֣
ۿżȫԱҪȥ͵ֱۣͻȻֹضͺȵãƽǰɣҸ㹫ƽĻᣡҳ5000򣡡
гϴǳݳᣬҺ׬˺üǧɣͶȻŭݵŵ½Цʵ
š
ŵ½˵ˣڽ̸ϷŭĳֽǶ˵ȥ˶ԷĶ񣬽еûʲô֡ŭҶģȫʬˣȴ͵ĵ˶Ըˣֶ𱨵Ļ쵰˵ö֮
ǧѣһݳ׬ˣС˼ܣ˵أһɭ
ɭˣǳĴ
˶֪ǰǩ˽֢ع⣬һʱԼΪ˲ʧʱ˾Ǳܶ˵ǹӲš񾡹ء
ԭţűֻҪܸ˾ʧͺã˭֪͵£ǵû䷴һݳ׬˸貧
ڣ
Ͽûҩ
Ϊ£ýϷƽ߲˷۱ܵʧҡǮˡ
Ϊ𾭼͹˾³ɭͷȴͳóʬ
Ȼǲ˵һ仰ġ
˶ܿͶŸɵݲԸ;͹ˣԼαصͷ
ǰضǮˣСǮں
ɭƤЦⲻЦ˵ƺΪضԴз̵ζý嶼Ѿ͵ľ͹˾ʵиհӪҵִգ칫ضûУʲô͹˾
л۶佱ҾССļӵ㣬6000ɡ

Ⱥﱬ𾪵ΪǮ̫࣬ڳĸĸûңؼǸֵͭޣɭ3500Ѿֵڳλô£һμӼһǧǷ
ʵǲ֪֮˵ݳ׬Ǯ£Ϊ˵ڴɭǼӵĸ߽һʵǮҪֱܣ
ûǮȴһֱ߼ۣ϶뵽⵰ǹ⺦ԼͲټӼˡ
ǮǾҿжǮ7000򣡡˵ǸʮҲ͵Ķ֡
8000򡣡ͱʱ㳲𣬺˵һ΢¡
9000򣡡뱨ʱȴҧгݣ޲ðѶԷ̻ˡ
һڡ
ڣ
ϲ㡣
ȫʧȥǵĽ룬һ˵°͵֣֪ټȥԷܴܿӼŭ׹Це˵ҹȻǮϲүүүүүүүүүүүүµļҵøгļ۸ƶӮˡ
ڣ
ڣ
һϯ˵꣬볹ˣɵڵع֮񶾵ĵ͡
ɵӶܿ͸ˣˣû˻ΪǮֻǸ۲۵ɵơ
µ񣬵һ棬ҶҲֻһ
ʱ͵עȴȻתƣΪֳˡ𾭼͹˾³ɭԼǸʹħĵŮá


192 Ը⣡
ڸߴ26Ĵ¥°춼ɵ¥ݣϾŵȥ¥գȫͨ˼
ãǷģ˰ɣ

򡣡
˵ˣ
õɫѿ֮зŭ裬ǿŭҧأֻԼıְҵĹǸ˾ҿͻ˯
ɭ鲻ãǰ㲻ӦҲͰˣα˵еҲ˵ҲףҲӦͲȥ˾ˡûǴĻ㸸ǷĶծûɣ
۶ҪЮýŷȭŭĿɭ
Ҳǹ˾һԱӦŵľһõʮн˾Ŵڹ˾Ҫʱѵ㲻Ӧóһ£㲻ڸҵְܼλô³֮ҵܼλþġɭºϤӲʩĵв֮ͷ
õнˮΪ˾ŴΪ˾Ч棬ҶԵ˾нˮ
ž
ɭĳˣݺݵϡ
ָգЩɵãȵӣҪ˵ǸӣҪǸҲӦҾ˸㣡ҵôˣҲɰƽ
ͻĶˣúһŻعصɭһһٵ˵ɭȥܲ˯ɣ
Сӣ
ǺǣǲǴλˣ
ɭ׼ٴζʱʱ˵ЦеĴӰȫͨź߳
һãͷתָɭЦҶ۶ǲ˽⣬һֱΪ۶Ǿ͹˾ϰ壬û뵽ְý˵Ҫ֪»
صģҿۺڹɭɫѿ
ŷġ
ָָԼ֮ǰںţֻ˻ֻܲɣҰѿĶ¼ˡ۶˵𣿡
৵һ£ɭɫɷס
ȷ˵ǲģղŷһĻһ֪롣
ȷֵ˼ǣпҲпûģðգԸˡ
ôɭҧ
£
ãӮˣɡ
Ǻǣ˴򽻵Ǻãһû˵۶֪ôˡ
ָָãЦҪѽĺͬתϾ͹˾Ҫ󲻹ְɣ

ɭ޲ðж˿飬˻ãôССľʲôȴõļֵ
ôƯŮûʲô뷨
Ȼǣ
óˣõĹ˾߲Ϳͻ֪ȻΪֹûһ˵óѡͨŮְԱ㲻Ը⣬ȨҲͷΨûǿ
пͻòʱæΧԭŮ̫ˡ
̶һʱڣù˾ҵ45%˵ͱǹ˾еҡǮôþǵҡǮ˾Ŀͻ˾Ч棬Բκ˸˾档
ݣŮ˶಻ʤȻΪһʱ֮죬ʧȥôһĴ󽫡
Ҫܲεʵ̫ߣİԹ˾ҪãȻñֶǿá
ǡ
˵ȻҪߣ

Ӧ˵ߣǿԼáתáȻɭԷҪ޷ܾյĶ̫ˣ
룬㲻ֻһǮֱ˵ɭضͣԹ絶
˵Լɵ
Ǯ
ǰ˲ֹһΣǸʱֻǸưϰ壬𡣸ҪǣһʹҲûаѱץڶԷڲͬˣˣںԼҪںϾ͹˾˵ǣ
ҪǣɭתһǮת˼¼֤ݣ˫жԷİѱ
ɭǵжԹϵɭİѱȴϣԷץסѱҪȻȵɭˣǻ֮ǰ汳ģԼˮʱô죿
ҡǮһûǮ
ۣ
仰ٴδɭʹʹѪôһֱͣ
һף԰ɣƵңͬ㣬ʱϿǲˣ죿ɭͼʱ䡣
ܸһҿɲϣҵԱһͷӷʲôô
û⣡
ɭؿһۣе㲻ĵĿͣ˲ѵ¡
ȻѾȫĴ㣬֤û뿪֮󣬰ǶβһڵƵߡû뿪֮ǰ;ֻƵȥԲ˵仰һ¡
ּڸͣƵȥˣͲˡ
ˣ۶
ɭ׼ת뿪ʱͻȻЦ˵һ٣Ӧòᱨɣ
㡭
ȥģ
ɭ˵ͷһϣȭͷŰ岻ҪǮƵ£һ߻ôкղŴ㣬Ͳ뱨𣿷ģаѱҲǰ״򣡡
ɵɵؿɭϿߣôҲ벻ո߸ϵĶ³Ȼһᣬƫƫ˵Ҳǰ״
Ǹˣ
Ÿʲôʹߴٵ
ȥɣ
ͻȻƵóŸ߸ЬСţûͷûɭкǽ𾭼͹˾Ķ³£ڵϷɱƵòҽС
ӺһԿŮӰȫͨ߳еӢŮĶ񻡣
û뵽ôһʳȻˣ˵åо
ˬɣЦʡ
ˬ
̧֣ƵָӹĶǰӹ΢Щҵĳ۵󣬵Ƿǧ
ĿƵĶͣ˵ΪʲôҪң
㣿
ɻĿҡͷЦڰԼɭڡģҵĹ˾ȻС㿪нˮԲͣҪ˲š
˵˵ţؿƬѩϵĿ⣬еƲˡ֬״ңȻζɿڡ
ѼĿ⣬üװûȻĿƵĶо㡣
оң
ǣ
ʲôˣ
˼ܣܿﱾʣϵȻ
ϸüë˵´߲һʱķӦǸԼ㣬ȴǸڹϣ˶벻£ʵ֤жȷġ㶮ÿģԣýƣһʼҾɭǸΣյˣû¡
ֻЩôܸĿ佱
С
֪Ϊʲô˵ղŻ٩٩̸˵СŮɬͷС˵ܺÿҺϲ
Ϊ˾ܿӣǴӦͬڣֻĸԱϾ͹˾ඣ
ѡ𣿡
ðɣǻһ⡭ȻᣬԸҵŮ𣿡
ҡ
һֲֻڿڴֱۿճΣ촽ԼֱȥԸ⡣


193 һ
͵ֱۻصͻֳһĻܶע⵽ÿ˵ıɾͲͬˡ
ֳ˸ûнһԿŮֶоеĽʺޡ
ȻһĻܲͲͬˡ
֮ǰĴõ⣬óɭҲ˼ǸĶȥˣ
Ȼˣ֪ɭͺһ٣׸û᳡ʹӰȫͨˡɭһ㶼ںںǸ쵰ôøһ
ôܵ˶֪͵ĲˣɭǸ쵰Լںεأ
ǣܲζͷûô⣬ȴǺİɭˣɭѹˣ
һߣûע⵽뿪᳡ֳͻȻûӰӣûһֱš
ԭ뷨ǣȵͻ棬˶͵ġ񣬿͸һŮ߽ǵûмʣǰһһȺ棬ͳֻա
ǲ۰
ʵҲ֪˶ֻܳĹϵ޲ʵҲ취ˣɵӶܿóϲСӣּҶּŮˣôҲܰ
ǣ
벻ոʧ»ˣһò绨ŮˣҪ֡
һĻ迴ô룿

ͨһŮڶǰγ׾ʱ򣬾ͻһ˵ĺãǾԼʱ
㲻Ϊ˵õ裬ҲҪͨõǸ쵰˵Լδޱ
ԼͰŮֱɱý
˲񣬲ô˵£ע⵽ÿ˵Сֻѹûѽ뵱£
֮û룬ֱߵŵ½Ǳߣ򵥵ĸ˸ܣֻõѾˡŵ½Ҳ㲻׵ô£͵֪Ҳûʡ
һƷ
Ҷ˿ûܶ𱨵޳оӰ죬ŵ½͹ϵǳˣ˵û£޴ӵ֪£ֻμӼͻᣬҶĵƷʲôϵ
ܿ죬һƳƵ̨ϣһľУľһûнʣ綫ʿЩͬ
⼣ȫݡ
һƵʱûмȻûκⱳǡλϸۿ
ҶǱ⼣߲ƵиǵԱһСָϸĸֽ
ֽһŴʯϣҶľƵ˾ȵУȫһն£
ʱڵˣüͷ
Ҫ֪ôϾǽƳɣӲ֪ôһȥնϸֽƵҲһôһŶɾͻˣС˵е
飡
˶϶Ƶϵʱ򣬰죬ֽȻһΪ
׵ǣҶľƵʱ˾ȵط֣⼣߰ߵƵϣȻѵغۼûС
ôܣ
Ƶ2000ͼӼ100ڿʼۡ
3000򣡡
ԥ۾˸־ڱصõɣѵ͸үүһ˼ֿġ
ձۣͰĿתƵϣˣж֮޵˵ۡˣ֮ǰĶˣۿŵ½˭ҸƵ
5000򡣡
ĿתƵϣ߲ûпڱʱһ֪ð
һɽƵӣļǵã͵͵ȥȫͨʱ˲ڻ᳡
Ҳ˵ԼȥȫͨǶʱġ
˭
û֪ݣҶĶʶ
˿ʮ꣬ŹŰɽװҲɽװˡͷܳں͸ò㲻ϺӢȴһֱ˵Ӣ·һɽ
˭㲻֮У˭ģ˸ӾۣҶ

ĿɨҶģһ飬񱻶ҧһƵģɫ˺ü
ôʲô˰
Ҷľ඼ˣղűһۣо·һѵӴĿڣ
ֳ֮⣬˶һǿҵϢУֵĽ룬ҲĪû˵
ҪۣĿ⿴롣
ûûС뼸˺һҿһۡ
֪ʲôˡҶġ
֪֪
ҶСȶֱϽ̨ȥΪŵЩ˸ˤ
ӶŵõȨʲô¸˼ҶŸɣ
̨ܵǰϽС׼¡
5100򡣡

ĸ˵ô
ֳÿһ˴ʱ˿̵ȻȻģķȥϰٵĿ⼯ϡ
ֻˣΪļҲΪǿļ֪һЩͨ˲֪¡
ֱǧҪƵļһԡ
ǡ
ý̫ˣĵ͸ŮңǸ֪ߵغļһȻŵСĸı˾ۣЩƬø迴ˡˣ
ţ
˶Ȼתüͷ΢΢һ壬ֶԷ˿ΪʱһĨȻתͷĿתƵǱƵϣò˿³֣һڡ
һһ򡣡ʼ
ڡ
һ򡣡
ʮڡ
ٴŤͷһۣ˵Ļֳˣڳаڼĸǰڸóʮ֮һļҲȥһ֪Ƶ
ôǮ𣿡Ʋ졣
أ˷ʡ
ҡӦáаɣ
Եһ£һпԽǮˣ;óﵽʮӦòѣԼ
һڶûУ
һأʡ
ܡ
ƫԴ룬ּҽʮڰڻпܣһڵĻּôǮҲܽ
ǡ
ͻȻ
͹Ц˵ֵֻǧǻʮڰ˻᲻ɵƣ
˿˼ȻͬƵĵͷһǧ򣿡
޳ɣ͵ͷ
鳶ˡ˶Ҷ˵
ð
ôģ
Ƶ۾ǧ򣬸տʼһȼӵ3000Ǿ۵ʮ֮ޣô½ļۣ
ֽɬʵղſ3000򣿡
ûûУ
ϽҡͷƲϵҾ㺰ģʵûǮҽеĲ
ܺá˵
ƵǧɽʡλôҶӲͷƤѯʣЩŶ඼ǴģûôǮչôرǧ𣬿ɶ˵ҲһСĿ
һһǧ򣿡ʵ
һһǧ򡣡Ӧ
͵ݳǶթǧǱǮԭҩģȴóȼ


194 Χ
޼᲻
ͨ˿ǱƵֻǼղƷóҫֻвܷʵá
ȻΪֹҲʲôӵ˿ɲǿͶȺͷȣӹƵսһֹһעټƲԾڸ֣Ҳһս֮ڴ֮ǰ޿ܶԿǿߡ
ͻھ˸С󣬲Ļ
ǸϢˣ͸óһǧƵ֮󣬳ϵûҪƾͰƵߡ
ȻˣͲɵΪԷô󷽣ʵǷԻʱ˫ѾЭ飺һǧƵ˽ͨĳַʽƵĹȨˣȨķʽֻһ֣
֮ûҪʱƵԭܼ򵥣ǾоԵİգͲ͵͵ŵ뿪š
ʲôţ
ûʱ룬ΪͻıͣſںѵʱѾڰпӡ
гһ·ߡ͸ŵ½к
绰ϵŵ½ͷγ
Ǹڴʲôգѹѯʣ۽ɨԶǸϢˡ
ֱʱͲŷ˲ǵģӴ¥ͬɽװȴ˲٣̬ȼȹӭĬಽĸں档
õܵͣΪͲû뵽Զʮ׵ˣȻŤͷ
ĿֻǴɨû˿ʱľޣû˿ûֱͣתƵϣȻߵǰһľСƵʣһľ
ǱһȺĹҵģҰͼҵ˵
ó־ڱصá͵ͷ
㲻Ҳǣ
ǡ
㻹е¡
ɨһۣԶһֱڿ͵ëôʱ㶨Щֻ죿
û뵽»ͦƽ⡣Ц˵
ϻֻܶ࣬ϣǣңƽһЩ
Ǿͽ
ã
ȷʱҲȷ
һ˽㡣
תһ߾ٲ뿪һ߶Ը£úܵ͵ԸҲϣҵЩ¼ͨ˵¡ȥ֮ǰùѵɱˡ
Ǹȥֱڱ֮ǰڵĴá
ᣬſʣ˲ûͺȴˣͬʱʧɫ
֮ԭж
һƢ̫ŹˣĶƵڲ쿪˵ı϶ܰԼҲ¡ΣͻĶͷˣּͻҶҲͲŸɢȥ͸Ŀŵɱϰ壬ͷҲ߯˰ɣ
Ȼ⿴ģҶֶ𱨵飬õĹޣ֪㲻Ƿ˱һ飿
ã𾪵ԭͼˣֻǸͨˣֶɱ˵Ŀֲӣ
Сɷס
ˡ΢Ц
ǡ
õָܿ˼֣ſԼͣ˾Ⱥɻ
Ƭ̣ͷ첽뿪˵ˣǸˡ
û߳УŵСŮǽ𾭼͹˾ҵ񲿾Ǹ˾Ч˲ţ֪˼ʹϵգĺԵİգͻ¼Ĵǿ
ְ˾СʵĲʣ֪ļװְ֪Ч
ʶǰ͵оԶԶϰ֮
Ԩ·ֳƹ֣ǳ
ʮ룬ûκιŶʱӪҵҲû˻ʱŶ
ˣżͻԵø壬ͶгֻûУʱԨ·һʿûУҪߵڵһ֣֪˲뿪֡
ô졭
ûһСһȺΧСУȻܽŵץ͵ĸ첲嶼Щ˼άȻ绰гĳһᣡ
ڼͻֳѾ֪ͺŵ½ϵǳǻͬܲµóʲô·
ֻҪŵ½ʱϹĻָʹߵٴҲڸгǰԾĹ
šͰѷƵĺ
㡭
ңġ
ͳȥһĵЦеĿʮŸֳǰΧĴ֡
ͬʱԶ·ͣһµϣȻγϨ˻ĵģ֪ˣǴ۶ϷҪˣͲϷοҪĶء
͵ܴ󣬰µϳ벻Զ
ʮŰֹܵĴ֣ǰͰΧֻײʱ򣬰µϳĺŴ򿪣Ÿѩѵɭ˳
ȻǶƵ϶ҪԳģɹؼ֮ǰñûˡ
һƬѪмɭҧгݵĶͣƤ֮࣬Ǵˡ
лл佱֪Լܴ
Ϳʮ֣ɭЦе˵Ȼ֪ҴѵΪҲ²;뿪ԭ򣿼Ȼ֪ԭȫŵ½ĳ뿪Ϊʲôվ
£
ⷬɭɵˣһϽȥ
˵ĶģôԭֻһǾҲк֣ͨŵ½ҾȻԲΪ͵ĺֻԼһôܴùʮרҵ֣
ÿˣֻҡһۿ˼
ֻ㣿ɭȻš

㡭
ɭ˼һзѾԷˡ
ڱʮְΧڻͲʲôˣĪ֮ǰ˵ЩֻŻԼȡܵĻ᣿
ôһ룬֮Χȷʵû˿ӿ϶ϵĲ²⣬ϵĻ˲ʧָʹЦˣҪˣһΣǲһΣ
˵أЦʡ
ңӰӶûУһᡭ
۾ԹĿãСˣ㾹ҶҶֵ֣ܺ㣬ٺ١㲻ϲװôһʮ㣡
ΪʲôǱأ
ô
ô˵ǰֲɴŭΪ׵һ˻ӶȵҶ֣
ִһľеѾŻˣһŮӶ࣬ͻ¼Ը侲Ͼû£Ȼȴɵۡ
΢һܿͷĸֹܣҲ֪ʹʲôţԷĸֹĪ
һţֵûӰӣűѾʵҽС
˵Ĺ˲߽⣡
ಣ
͵䵽һֹ׼֮׼һͱһַɱƵĲҺ


195 ޴һִ
žѪ
ɽԳ䡣
ԧϳ
ıͱ˳ӣ
ΪֹܳʱմɺѪ˵ȥĵϣܿʪһƬ޺ɫ
죡
˼Ŀ죡
׼
޷ܵ׼
ݣ
Ѫĺݣ
ӦѾȺ󵹵زȫһֹܻıˣ
ð
ɭ˵޸֮С
ȻʣʮˣЩһܿģʮǰʲô𣿵ƾǲ˼ٶȣûմֻбյķݣ
ʣʮ˻عʱ;ȻΪŸֹܳ
ǣÿһĻʮƬǰɷļһһ׷ɢӣǷ׷ӵΪǱ˫ƨɣֹܱտɲ裬κҲñɸѡ
ž
ֹܳһ˵ϣعǸסƨɵڲҽɿ
ţֹܲ谭ٴαա
ס
Ĺ޵ı£ܺƨɶ壬ʱ䣬ɢӶݵʮ֣ȫڵϲҽеıֹܴ֣еı߶ȣǶһͬơֹͱ˾ջ
ٹҾɱ
һˮķ۾ϣͶԸЩֵļ϶ɭץס˽еһʡ
ûɱãƵûҪֻǵ뿪Ȼ뿪

ʮ˿ɶרҵ֣ʮĴְǰȻһ
û˵ѣȷʵûзԼǿķ
һߣñˮڲϣȻûа㺦£ó𾪵һգգĶ͡
̫ˡ
ĸֹܲʱѪ䣬ҡͷ̾Ϣãָ֣֮ǰû֣ǰֹ
㡭ɭɫ԰ס
˵ҪǱɣ˵ָصĴ֡
㵽ôɭ챻ſˡ
ݣ
۲ɼģͽż΢΢һƿһöʯӿԽ׾Хȥ
һɭֱֻ׻һɴˮֶɣ֮Ѿʡ
ղҽгʱǸħѾǰ
ֻ޳ÿ֣·ӵħĲӣ˫ر
֪޴һִ
һֻסĲӣһֻȻŸֹܣ׵ʱˣۣҽ׵ʱ򡭡ðɣǲǿǩЭˣһɣ
ʵϣνġתЭ顱ǲҪģֻҪһݽ𾭼͹˾ýӶϵĺͬ͹ˡ
ɭûܾΪ16յĿ꣬Э黻Ƶ
ջסˣĻʱ̸Ƶ£
ͱſڰµϳͷϣѳͷӣһݽӶϵЭǩ֡
˲ǣʲôʱⶨЭģĿǰĴѾû˼Щˡ
ڼͻϾôڵ鷳
ָЭϵ˵ûɭعȻϥײɭСϣ߳Ŷӡ
ǣӾƨɵĵֹܺ˳ıա
ɭ˺ѷεĲҽС
ƣ֮֮
ĿɿڴãתԶȥֲһ˵רҲᡣ
ԭԼĽףɭȴҴΧͣǩЭͲľջŵҲһΥˡ
˵ԭ
ɭһߣ͡ɭһ
뿪ԨֲãüžѺХΪɭջΪҶıɱѾĵˡ
½һҵͱƽû뵽ҶμӼͻᣬϻô¡
ǰסڿþƵķˣڻƽȻʵֻҸƵסޡ
λҪ䷿
ҹ11㣬һԿŮ߽Ƶǰ̨СЩĿѣְҵԵѯʸճھͺˡ
ȻŴīȥСȻжϳӵþͬԼʵò´һײװͶȴԣһ֪òʲص˧硣
Ů˸˵ˡ
Ͼò͹µģƷζǷֵƵȵЩǶû˿ѷɫ
ôһ˰ҹýֺͷ붼֪ǵĹϵ
䡣˵
һ䡣˵
˼ͬʱ˵һ㶣Ȼ΢ŤͷͣƽδʵɸһƬơ
촽űīڵ˲ٵ֪ô;ľ
˵о
˵ϲ衣
ǣȴû˵ȫ뷨ñͨ˻׷ǣھ͹˾Ҫְ춼Ǵ򽻵׷ǶֶԸڣȻʼעоעͱ׷壬Ǹ׷֮ǡ
һιעΪǳдᣬͨ¼񿴵׿ڲţΪŤתǬ
ԼһţǱ𾪡
쿪ʼ֪ǸǿˣܿģܿԣתǬ
ǽԱԼλı߹˾߲㣬ǸѶԸĶ֣ϧû˰Ļ¡
̶գʼڽŵԾţ
ƾһдᣬݳһƱ󣬵ڶһƱѸ
ڣһƱ㣬жǧŶƱʢ
󣬱Ƶع£ڷ֮ʧӰӽĵǡ
ݳῪʼ֮ǰСʱݳƵʱһֱڹעµҲⳡݳ֮϶Ӱ졣
ɽأ
гŵ½ݳֳжôӣ
׵ǣݳֵĹâй¶ĲƵûжݳκӰ졣ǵһȫµݳᣬȲƵи𱬡ҡʤĹâ˿
˭һ裬ܸݳƽɫ
ˣ
һˣһڸ涼ֳһˣ֪ʲôԡ
ǵģ޷϶ͣЩݣǵжԹϵΪϰǵˡ
ǻۣô֪ܲƵɭй¶ȥģ
Ȼ̫ԤϣôҲ벻ԼԼסףǻ۾ֶڼͻϣǸɽƵˣֻ֮ԣһ֮ʮ仨ˮ
Լܱס
Կ϶Ҳ뿪ΪҪǮҪסݹµǴӦɭҪ
Ȼ
ģһ䡣
ͷ۽⣬͵ǰһˣĵȻסԼףԼ͵ˣҪĳˣҪ͸Σ
߽һ䣬۾ȴһ̵Ľ١


196 
ôᡭˣ
۾ȴһ̵ʱ򣬶ߴһ䡰˯ɡ۾Ѿ뿪
þԼǲǲþˣһ䲻Ϊ˸Լ˯һѵԼûһ뷨Ϊʲôֻһ䷿ҹȥʲô᲻ʲô飿
֪ô£ԽԽࡢԽԽģ뵽һ¡ͺͱɽеĶԻ
Ǳ˴֮ǰԲʶȴһǧƵ
ٷֿ֮ǰɽ˵Ļڶ뵽ʮ֣һֲ֮Ȼ
Ȼ
ĿɨʱװƵľУһ𲻼ˡ
˾ô֣ЩദһҲûи飬Щ˸ոʶȴΪ˴ǣҶǡ
ȻĽһ㶼֣һιע֮ѾƲˡһϵķҲֻͣϧʵûнڵжӪ
ֱϣ˫ϵͻȻת䣬ֹһ񼣰¡
ԭʹڵĺøУڽĴ֮󣬷һ̳£Ҳڵ̬
ֻϧȫͨ뿪Ŀģ׷ȥ֮Ѿˡ
ɵɵڷ﷢㶣˻ߵԱߣھƼ֧ƴ򿪣һߵ̨£ããҹա
ʲôˣﲻκæֻܶǳܰȻ
۽γ·ʻһ·ֱ
մӾƵ߳г·ߵţһͲ֣һЩͨˡ
ʶϸڱɽߵӣֱǷˣʱߴŰٰʮ˶
˾˵Ҳ˵
£
γ㿪˰СʱһƬĵͣشҹӰӶ
ԣ
ˣ
ˣͬӰ㾲վںڰУΪ׵ĺȻǱɽС
ȻɽװʵĳҹɽװװеŴķɡ
ɱͿԴѵ뿪ɽпеָ͹Ǹ˾
ûôʼ
ɽȻ
Ϊʲôأ
޽
͡
˫˼̵ҽܣͰƵݸ˾תԱɽ˵ֻ湻ֵġ
㲻½ƵҺɱ㣿
㲻ˡЦ
û
ɽн޽ŵĵͷʾ˿һϬޱȵϢȻɣͶһ
ɱ
ɱ
ûм˾˵ɱɱʵȴַ֤ǳ򵥡
ܹӵɱˣҪôɱӯҰĿֲִ֣ǹŴĻһɱǧĿܣ
ֻ֮һֿܣǾ˵ɱ¾֮ƾɱ¾֮еϬɱܼս硢ֻˡ־֡
޽ĺɫȻҹз·Ȼ֮ǰվ֮Ӱȴ
죡
͵ƲƮƣٶȿ춯ȴͬȣ޽ȴϬ
˲䣬ȻƿֱܸܵĿƣϺײ׽мʵϸΪٶ̫ˣ쵽ķӦ񾭸Ӧԡ
Ϣ
ٶ

Ӧ˵罣ͬһڹϣĳΪȴһ߷緶˰ٱ֮
һ˲䣬ȻŷУȷʵڣ
Ŷ
һֱ̰ǱΪһŸ֣23ﵽڣ㲻ǰ޹˺ߣҲһ
Ȼ˼꣬ҲͶʮ߰˵ˣȻǿһߡ
ɲ˷ܡ
ּįǿ߲٣ȴǿһߵģǵһ
һɱȻһϢ޼
һһȴͬǿ
޽ͻʱҲˣӰ·ǰײһԾѵѡ
飡飡飡
ٶȿ磬ս˶ȫ壬ֻܿսΧмͳʯھУʯۣһƾе۷Ծ

Ӱͬʱɳȥ߰˲޽Ҳ岽һʵֻе֪ûʵԵĲࡣ
ּ֮ΪȻĪƲԼսǿȫʸ޽һϳ̣˿ûдƣҲý޽ȵĵط
̰ǣ޽ϳ
Խ󣡡
𾪸üͷ壺Ȼû˽֣ȴ˵콣ǿֻǡƺϬԵ
˵̰Ǹǿ޽ûлش⡣
һûĶ֡Ͳ˵ʵû̾
ҵĶ֡
޽ûǫ飬仰ܱͣͬΪ֣Ȿһҫ
ҹƮٴɽ㼱Ϯ

ӿ

ѡ
ӢϧӢһ˵Ҳһɽݶ֮˵ǸԷߵͬʱҲѶԷΪƽС
ӰתŲգȭཻײŽ춯֮ɫ䡣
ۣ
ɰʯٴη俪Բʮ׵һƬȻɨƽ
ʮͺͽ޽˫˫һѪеĻӷȡ
ý޽˫١
㡣͵ͷ
ӽ
ԶսǱӹִһ̶ٴһһ
ؽڶע£ӷͣײл䡣
һǰڣһǰڣȴӵĪĲԼµʹ֮ս˿ڰڡƫƫ˶ھţܹһпõĻأҶӵзǳ˵ս飬ֳܷʤ
ʮӡ
Сʱ
͡
Ѷü˿ڣȻǺأҲԼʱѨֹѪȴ޷վʹ
ԭʳڵˣǻͷǱټ˿ѪմȾ·ǿɲ
صһ
ݺݵײһҲ֪̫󣬻Ǿײ˺ۣͬʱ۶ϣͺͽ޽Ҳƺһˣ˫˫ؿһѪ
ս£Ȼ˽˵Ƣ¿޽˳Ҳȥ
ʱͺͽ޽ȴ˫˫ЦٴοԷжһĨϧͻһĳȡȻû˻ΪݳȸйأΪǶѶԷҪսʤĶ֡
Ҳ֪ĬЦ֮ͬʱԷȥ
ʶһ£޽޽֡
ҽ̰ͣǡ
õģ͡
޽ͬʱ֣һأװƵľ
ò˵ºѵãҪҲ֪ʲô
ġ޽ľ͵ǰ
ûӮ
СƽѾˡ
ǿаľ޽תߣ֮һսܿͻص
ȵ޽γûӰӣͲŻعһ¡̵ģҹô£ôȵң


197 һ

վڻվڵȺ𩳯֣ͨ߸ŵ绨졪ӰŮ֮Ƶ̷橡
ʵкҲܿȻͲΪԼô˧òǸ˧磬̷ּŮ飬Ů벻עⶼѣǺȺ
͸磬ãã˺һ۾ϳ㣬֪Ϊʲô𣿡⡣
ҵӢʳҡƲ졣

ҡͷЦȻ۾סȴڲסϵζλŮǣ
˸ߵãʹħĵŮûκ˿Ӷ
֮Ե٩ҲΪֲһˡ
˭һŮԼأ
նԼӢ˧漫ţԴ;ЩˣҪ˵ûеĽʺǼٵģֵֻܴˣΪֵ͵Ȼԭġ
ãϾ͹˾ܲá
ȽãָָСڣֵ𩣬λŮ̷橣ӰŮŶ
ۣһž͹ջһܲã͸磬̫ˡˣܲʲô
ѵ㲻֪ܲ滹и³ûĻ£
ҵȻ֪
¶ƵóѵĹЦãͣҶ͸ľϽˮ಻ܲá桯ȷʵи³㲻Ƕ³Ůµλһ֡ţ
¶Է޵˵滹һ£⻰öĻ᲻ף
֪ô뵽ϣͿһ䷿߽һ˲䣬ǺδӾһ·쵽
С㣬һʶĺƯ̷橸ϽΡ
ҽ橿𣿡ʵ
Ȼ
橣ҲСˣĻһýҾͺܿˡ
ý㡣
橣ҼƯŮû֮һ
仰һˮ֣Բ࣬ڼ̷橵ĵһۣ;ŮӷǳƯҺʣҪ˵ƯŮеˣô˵ĿľΪ̷橿ģΪ˴˵Ĺϵ
κһŮϲ˿佱Ưô˵ҪοǱһͬȼŮ佱
ְ켣ܾã˼ʹϵĴԶ̷ϵöࡣ
һʼô޼ɵĵ٩;ܿӢ˸͹ϵͬѰ
ҪˣѸùϵǳҪ佱ŮѣйΪ
Ȼ
ôһ˵̷¶ģõҲӵ׽
ðһסһе¡Ͷ˵
͸磬ˣ֤񣡡̷橲ֺĵŮȴֵĺ飬ɴ˿ɼ˼ʹϵĴϣԳƵǸеĸ̶֣ʱͰ̷ˡ
ջҪȥ
˵Ͻ죬˿Աһͷˮã͵ȥһĨЦȻĿתƵϣǸҰúˣ棿
ǵǻģϿժɹ˱棬ȻͲֺ£ָÿһ೤һƬҶҩأڽŵʱ򣬾ͨһշѰȴ԰ȫ˹˾ǰͻƽǩ˾𩣬Ż֪¡
ʣµİڡ㡢ƵȱȻʹߣƵôǾͲö֪ˡ
档
͵ͷ佻Ͻӹڻ̷橶е㼵ʡ˱Լʱ򣬺ҲûôŰɣ
Ȼ֪䣬ζʲôװδ
һһվߣһ߽ʱϢͰѽ֮еĸҪ𩣬ƽߵ˵һ顣Ȼ;ڲɻաּҺͽҶʽЩ׵£Ҳû˵ǱߵЩʺ֪
ƽ߻ӣ뿪֮ǰ˲ãΣյϺݳڲûκ춯
һЩ͹ϵĸ˺͵뿪ֻܰϾռҵϵ֪ĲֳͻҸͻֻݳˡ
һİˣڡӰĹϵڲжһֱӱֽţûһµ²ˣ˵˷ˡ
С¥װݱţж¼๤װ޹˾ֺֿ죬һ¾Ϳˡ
źǣڸýӴĹ֪˻ͽСӣOMGϣȻдͶϵûרҵʿǢΪֹϾ״̬
Сӣûؼң͵ҪΪ˱״̬ڶŵľưפе
λǣԼǸ裬û¾ʹƽı
ȻͰùջλСŮ˵ܼʱ
ǾûȥͶ˽ǢҲʲôͬ壬ЩǰǾģúã
ȻòְҵˣȻȴ㹻Դڼ˻Сһ
ͿԶԴͶ˽ɸѡȥ侫ڽ𾭼͹˾Ľ֣ܳԿ϶ΪϾ͹˾һһϵĴ󵥡
͸㹻ΣҲ㹻ȨޣԿ϶Сģ㲻йģľ͹˾Դչȭš
ģСʲôϵ
ʲôϵ
ֻҪô򣬸õûͶ˺͹̣οʹһʼ͸ãֻӵӰӡ棬ݳԲҪ̣Ը׬ǲֵǮ
ûãһ߽վĵͣ
Ӧ͵Ҫ̷橸Կֱ˹Լ͵ıSUV
װƣͳܳԿ׵ݹȥƲֹ
⸽лꣿͼװû
ι͸磬һ𣿡ԲŹĻᡣ
ӻٳȥ·ȥһҺܴĻꡣ
̷橸˵겻˵ͺݺݵһۣ֪˭ҪŻ¥µȡ
Ǹ
٣һ𣿡
͹ЦӹԿܣȫŷĺɳ۶ȥ
һߣԶСڲûע⵽һĨʧ䡭
ƽһ
裬һ
ʻҷһɫˮٺϵĳܣźзɱĿƽ̾ӡ
ȴ֪뿪վͣʱͣһ˶Ƶ档
֪뿪֮ǸȻͨĳ롣
̾Ӿйִ¥ԱߣϾŴĳЩ̶˵ͬϵͳϵС
ͳغƮ˹һͷ̾ͣͱһٺЦе³


198 ˵
ǰʱĹϵع⣬ڹֻ׵һĻĴ̾˲֪ȻǸʱڲܴ󣬲ÿһ˶ŸȤ˵³ʱ򣬻ûϳѪѡ
ǼֵĳܣӢޱʸ߹ߵﶼĿ⡣
ĽʺޣŮ˰Ľɵ
˲ţͬҲ˿ţߵſʱһǡô¥̾ϳˡ
ͣҿ쿴ˣ
ͣ
˭
ЩȦûʲôȤľԱȻ֪ݳϵľʱݣȴ֪ϴѡ
ûǰ˧磬ǰǸϵһ飬ϸһ͡ߡ̬ȷʵ񡣼Ǹ֮ͬı飬ҲȻˣȻɻһĻˡ
Ҫ֪Ĺϵʹ̾ӣҶ֪ѣ㲻кҲӦõͷʾɣ
ǵ֮̾һȻͷϽˣżмҲùŹֵ͵顣
ʲô
еɶͷԣŻһ·¥ߣֱ߽һ¥ľѯ̨
ڲڣ¶ΪͰ׵Цݡ
ӳ
ѯ̨һ¥ͣѯ̨ŮҲˣǰô˧ʻСһͷЩʱͷͻȻĿתݿڡ
ӵ߳͸׼ӭȥȴŸβ͡
룡
ô
ĪԴ㶺ˣ֪ûȤƨɣⲻûȤ
ʵ뻹ͦƣҶֵļͻᵱۼ͸ǸɲĽ޽ͻΪˣû뵽һúúõģΪסĳҾƵꡣ
ȻʹưոݣҪ֪ͻ͸ֵƬȷġ֤ݡ
ǣһϵƽ
Ȼˣûܵǰ˵ģȻпܳɹȴͶ
Ҫ͸ʱ򣬵˵棬Ǽһϵ׶赱˵˦
ڻվߣֻҪͻƽͨߣȷ̾裬ͻٴһ
ˡ
ʮ֮ǰڵһһʻҵ裬ȴһ¥ĽӴԱ֮⡣
ֱӲͨĵ绰룬˵ҪʵڱòУһ¥Сʻ͵ϣѪˣǽžͰѻͰ
ͬķҪ
͹˽Ƥڹţ¥ţ֪ڵ飬ѹֻ
ˣ
ĿתƵϣմӵ߳裬ɫʱ仯ͬɽʢѩ
ֱʱΪʲôԼЩ̾ô֣ǵĶͷ˾ֻ̤ع⣿

ӭ
Ӣʸ߹òӢˬվһ𣬷·עż
װģˡ΢ЦŰѰٺϡ
𡭡ˡ
Ѫɫ糺죬ͬߵСϱӹʻʱʵȴǿֺͽΪܳѶ
ˣһĶˡ
òӢ˧ǿƥļһ޷ġ
ǣԼ͵ĻӽͰִ˺üԣ͵ĻȴɱûĿĿֶˣ
Ȼӣ˱˵
뵽˶Ը͵İ취˵ƽ裬Ϊ˶Ը͡
žžž
ԭξأͻߵĽ룬Ȼͺʱ
ⳡ滹湻˵İڹ΢ЦȴβסеĶʻ
룬ˡͬѩŰЦݣԽʱ̱ʮº˪
ͣ㵽Ҫװʲôʱ򣿡
ûлӦŭյĿͣȵ֪Һܰ裬ΪԸһУ֪ϲʱΪҸ˳ˡǣȴ˶ԴϲŮˣҶŹ㣬Ҫ㡭ҪҴĿ
ԭ˵Ҫɻ̻ȥˣ죬ûͳ˵սͬһ
ⷬ˵Ȼ˵ò֪˸ж֡
ᣬм˳飬ΪİŮҸԸ˳ȫԷ
룬ǲǣŭκ˹Լİˡ
裬ôΪԼ
һߵı飬ָͺȵҶνҽһҪ֪ǸʲôĻ쵰ͣǸֻ̤ޣ˼˵£֤ݣ
վչӦðǼƬϣԱʾķ߿һ»ûôͳ⣬԰Ƭڵϡ
ƬϣͬһԿŮеͣŮĲ衣
ǸʹħģԵߵŮӣҸ΢Ц͵ı䡣
£
ľԱһۿƬݣ׷¶ɫһֱˣִ󾯻Ͳ±һǹԴ
ͬƬüͷ飬ץ׼˻ɿ
裬㶼ˣ¹ޣôİиһӣҲҪҴ
˵أ迴͡
˵ûУ𣿡ֱ۾
ţҳϵˡϵЦٴε
ҴӽڹˣΪиͷСҪ⣬ҡ
ýͣ㡣
лл
ǳзǳ£һŮ飬˽·ֶᷢ쭣ô˵޴Ъ˹ϧ費ͨŮˣؼ˽ָ֪ͣϵˡ
οвٶģ˿õŮˣʲôαԶ
£
˶û뵽̬˷չû뵽Ρ
ͬʱڳĶͨڣ̾̽Ⱥ֪ƾƬ˵ʲôܶʱۿһġοִ󾯻Ըıѣ͵ǹ׻ˣȻŵɣͻǱԩġ
ôô£
ˣõЩƬĵ϶ˣûܾȵ
ǡ
ô᲻أôô׾һ֮أ
벻ͨеԭ򣬵ԼļƻҪʧˡ
裬ôġͼץסһƮ첻ɼԼеĿϣ
Ҳһ¡
ʹͰ׵΢ЦһȥڽŵϣҴֶԸҵҲɣ
֣
ʲô֣
ȫͷԣûӦѾǰֻڶ߻ص
֪ǲ£ҾҪ㣬Ȼô㣿
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
оľˣӲҪǮƵĳŶϺһ׮ײϣĸγǷ·𶼳ƬΨһľǵȥᣬΪͻľʹҽж


199 ʱˬ԰ɣ
ͺæ
ƽĵڶ½ˣӱּΨһĶӻΪˮԲȱɵӡ¸ʮ꣬½ҵļҵ»صںӵĲ飺½ϥŮȵҲ֮½Ψһܽ½Ҽҵˡ
½µ⣬ͻǺаյģټҩڲǻԵĴЧ
½µĲϾԲһһϦ£ûи²ָܻ
ͷ۵ιĽ֢
뿪ʱһֱķԸүү밴Ħҩ壬֢ļήõܺõơȻήֻǽ֢ı֣ҪαȻүӵĲҲԲ½ȫͬδӴ
˵ˣ½µԲܵˣ˿ͨϣүӵԲȴһⲡ䡣
һʼ˵ûκãõһ˵ɣŲҽֳơ
֮ǰȥҶΣᳵ·
Ϊ˾ƣû°ֱӹˣ֮ǰӢƽкӢƽѾؼҡ
ֵһǣռʱӢƽʹ򸾻ЩӦȻŮǿţ֪Ѿͷ棬ۿб˧ʱȻЩӦ
ûһ𣿡Ӣƽһ㶡
ϻе£ȹүӿͽӹĲ裬л΢Цͷ
СأţȥгòˣζҪ³Է
̬Ȳһĺãرκθ֮󣬹ؼϣ͵μҵŮ
νĸ￴ŮԽԽϲο͵ıĿá
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ι
ͣ
ֻʾĺ룬͸հ½绰ͷʹƽȻ㣬ԺҲˡŵڼˣǲҪСȫѽߣҪңһ֪ҵģҶͷΣ
ͷΣ
СѾͷƬжԼͷ
ƫԴ룬ûйͬʱ绰ͷĴС̣˵ҵģô
쵰
Ȼȥܣ
;ȴ˲ҩģҩʱµϣǸ쵰ҹ
ڸβ㡭
ߣΪҲ֪ǸǸŮҽүүβɣҽأҽĲͲˣƾʲôͷΣ֪ˣһǿǸŮҽˣ԰ɣŪϴ԰ɣҽǸŮҽҽ㻹ǴأãҽزûǸŮҽĴܱɣһԽûôͱȲһˣ˵׽
ðɣ
һﲻݣʲô˵СħͷвͨģβȺҲܸŮɫҹ
裡Ҫ˵˵ﳶң绰ͷŭ
͸ҸԼ̷橵̾
ȹˡͱʾ
׼ңͣû˵͹ҵ绰㶮òĬҺҽûǸŮҽҪඣѽҳĬǲû˵װ԰ɣء壬Ҵ˰ɣ˼ˡ˼֪͸ģ˻˵仰
ˡ
Ѿͷȷ黹죬ִûЧ͸ĳɱˡ߿ϴ
˵ҡҽ㡢Ůҽ˭ҪСѾͷ»ص֮ǰĻ⡣
һҪ
У
ðɣҪ
ѣ
Ҫ˭Ҫ
ߣˣһԷҪȻԺҲˡʱˬ԰ɣ

κγ˿ŹŹСģҪѪԵϵСֶŮôأ
˵绰ϸһ£ò˵öԣʱȷʵˬһִ˽ɵ˷ܸС
̣´ΰɣԼѡʱӵСѾͷĵ绰ֻܾܾ롣
Ǻðɣ´Ρ
Ȼ֪绰ͷ˵ʲôǸŮӵ룺СߵŮ治٣ҪμҵŮҪߵ·ԶһŮ˵˵ŮӰѾ¡
Ӣƽ˵һҩ⡣
õҩڶ죬ҩֳɵļԱ齨һ֧ԼԴоС顣
͸ҩڼװȸأΪƷҩƹ㣬ɳƬȻҩһַּ֮ҩЧ½ı䣬˵̬ԵĸĹۡ
ˣĿǰĿǰĳɳƬҾҩƷЧɷֵԱ
֮ΪҩıܳܶʱСԱ㣬ԽУоٶ̶ܴܵȵӰ죬ϾҩƷģҩ˽⻹кܴ㡣
ĿǰĽտʼƲ⻹̫ˣ⣬¶һܽ
û̸̸ˮ
Ӣƽ֮ԸҩƷ⣬ΪǵҽϣĿǰѹؾͳⷽ棺üСӢƽģҩᱻй¶ȥԼû㹻
ŮͲͬˡ
̳洫ҽ֮ҽҲв׵裬뼼С飬о̴ӿ죬Ļй
˵ûӦӢƽЦ
֣Ҳܾɵ
ؼ¥λҲҰ֡
Ӣƽεָָ¥ݿڣ˵үӷˣµÿԼ̬ȣ׼ǿϲ¡
ƣһｵһȻˡ
ȾȥүӰɡ
ã
óӢƽȻûܼ̳и׵²ǶԸȴТ˳˵Ҫүβ˾
ӪҩƷ꣬ԼҩӢƽҲǮˣⶰͼֵǧ
Ĳַǳҳš
¥
ƿǼүӵҷţͷʼŵĴȻˣĿ¡
ͺӢƽ߽ʱǰŸˣŷƵϸĶ
֣ˡ
Сˣ
еѵĴվŲ䲻̫Ƚȴɫ
˭޷һ֮ǰΪήԲڴ˵ڵι忴⣬Ȼʱ϶̣ή֢״δȫ޸·Ƚϳʣȴͬ˶á
ͣιＴмּ
׻ҽʥ֣ƫƫȫ֢֮ƵĽ֢ΪһҽȴβԼĲ䵽Դ˵˵ĵز֪ʱжộ
˵ʱһöһͶඪһ
Ȼû뵽Լվˣһκˡ
Ȼ˵ֻα겻α·˵һʲôҪأ
ĴмȻġ
ڼ
һҽңܳҽ֪ʶҽһȳԵˣһҽҽ֣ôܲ
үӵöˣϲ΢Ц

үһסͣƵģǽúúģķк̣ܶ


200 ֢
ȫԼĴڣӢƽίСӿӹ˾һɷݺòãֻǸ˺òãȺô׶ӣҵƵģ
ǸТӣ洫Ķѧᣬһ
үͻȻðһ仰ûӢƽѪϾϲͣҲôԼӰɣ
ι硰̽֡һҽ֮᪻үӵȻ˵Ͼ˼ʶĲŸͬ
ûҩҩͽӴĶɲ⣬Ķȴܸι硣
ʹеĿĲβҪΪɣŵлٸү̽֡
ţͿʼ˵һϵơ
֮ǰһµġĦҩιήļ»˸Եĸı䣬ڵ״Ⱦͬ˶Ҫǿö࣬Ҳ
ήֻǽ֢ı֣κüήֻα꣬һġĦͣʱֻ̱ڴ
ˣҪ͵ҵҰѲװγ
ĲԲ
ԲУӡءĲ֣ĿǰΪֹҲҽѧ˽ٵ
ҪκιĲҩҪ߷βһ˫нͬмǿƻλûʲôƫƫԲ̫ڴҼ临ӣ΢ͻᵼĺ
Ҳ֮;͸ӢƽԼ£˵пΣյԭɲ뱻Ӣƽƴ
֣Ҿá
ۿƾҪʼˣӢƽ֧ȻͨĺͰĦܹ֢ĸЧڿûʲôͬҪǱβ˰ɣͶ˵˻Σա
ƨΪ벻⣿ҾԼȥԣȥ֤֢ܹκõģ
үҪԷͽ͡
֪ǡ
һû㡣
Ӣƽ뷨ҲүӵеιΪҽԸȣĺͰĦήϾֻαķαԶܽ⣬ͬʱҲиáνþǣʱαķͻַԣЧԽԽս𲻵κãүȻǰԴ𡣡
ôտʼô˵ӢƽЩŭ
ûͣԶԴһʱúõģô򵥵ⶼ벻ͨ
үǸˣǸмƳ磬Ȼ˵ֲεĻ
׵ĺǳ⣬Ӣƽ㻺ҲʶԼ˵ˣǸСأҲǹģֻǡʵ̫ΣˣҵҪǳʲô¡
Ҹտʼ˵ûκγŵͱ֤ھȨǡνʼ򣬿ϣҲڸӢƽ
Сأʩ룬治ǩЭ飬ǻûϵô
ǵã˼ǣͿӢƽ
ԼҾֲүӶԶӵıֺܲˬݺݵһۡ
Դӵõصѧҽ;벻ʱشţõүͬ⣬¶ȡ
Ӣƽĵ߳䣬үȴһ˷ܶ͵֣Զ֮Ȥ
͵ҲţΪĵĲλͷι翴ȷеλá
ҽС
ڴ֮ǰιѾȻҪĵһ£ǼԲԼû⡣
ܿʵ֤ʱĵܲɲûκëѪʢʮˡһѨֳһ΢ɼʧ˳ڲͻȻһʼϲ¡
Ȼŵļ
ͲɴʧɫһֱΪ֢Ĳǹ̶ģΪĴڵ¼ή
Ȼ뿪ƽ֮ǰ飬ҲͶ̶ʮ죬Ȼ仯
ζʲô
ͻȻ
һι翴֮ǰĲʱ˵үүĽ֢ŴжߡеģҽԺ֤ʵԿɿ
ߡ
ñһ˵֢Ҫע俹أһע֮ͻԣעԽ࣬һλע俹أЧͻԽС
ιϵͳ⣬Ż˽֢֢ڱΪήĳ̶ֳ˵ǲǿɣήǽֲ֢ģһҷͷأ
ĻΪԼͨĺͰĦ˼ήҷ²ע俹ƵԽǶƼήϿˣԺתˣʵϲ
˵ˣ֮ǰƷǵûоˣòԽԽأܻܿһʰ
СأôιͰʵ
ͦõġ
ûиʵ飬΢ЦʴתҪȻҲҸʩ롣ˣһʩʱҪϸİѸܸңϾֲǰҲû
û˼˵ιʵ飬ιȴˣƷ׼
һʼҶ֪ûаգпʵ䷴
Ʒˣ򲢷ǻǲ䣬ͨΪ֣һϸʧȥһֺܵȾ֮ͨǰļ鲢ûвۼ˵ǰһֿܡ
ϸʧȥԸƣ
ͺñһ̨㣬Ŷ˥ϨһΨһİ취ǲ䶯
ϸĶʲô
ҪԵƷͨĴ̼Ѩλ̼ϸϸ»
ȻƷģܷɹδ֪ҲҸκγŵԭ
Ѩ
һ̣һϸ΢֮룬Ų˴֯ľ磬ӦѨĲ̽롣
үӣоôûвһ߿һʵ
еۣǡι籾ҽʥ֣ĸ֪С
ã
ʱûΣյģһ͵ǺţϾڿƵǳ١Σʱִﲡ֮Բϸд̼̫𲻵̼ã̫Ϳʧ٣֮ǰûӴ֢ͣûоĸ
Ϊ࣬Ϊ٣
嵽ٲܼϸȴֲι˺
֪
һ΢ɼԲСнӺڵִﲡ͵ľҲ֮ضš
ǰɢٴۣ·һϸС룬ᴥƬϸ
˪Ǿ綾Ҳβҩ뿪ˮ޷ȶˮһˮжܶණһ˫нͬˡ
һŵܳΪɱֺγβˣŴ֮Իָıͨ˿ö࣬ҩʯĹЧƻָУҪá
ϸȱٻûжһֶ
˿΢۳ɵ룬ĿĲΪ˴̼ϸͬʱҪ͸ϸڲΪٴαŷĶ
⣬ƷҪһ
ͻȻ
뻺룬Ӵϸ˲䣬ι͵һɸƵĲ


201 
ôһסԶ
ʹ
ιＷһ֣һ㻺ͷϸ亹˿ʹˡ㱳ȥ
ŸոϸôķӦϸ棬
ͺްգ
ҲؼвȻͨģιûʹУûʹвû˺ܸоʹ԰ʵʸ˵ûʹоιҲκηӦ׼Ĳⶨж˺ֵ
үӣڵǣһûнƼ̣Ѿﵽܳܵʹ༫ޣڻѡ񡣡ͲκүӸղŵı֣Ǻʹĸܡ
û£㶯ְɡιû˿ԥ
ã
֣صصͷȻѡȻûʲôԥġ
ʵ֮ǰҲ̶ȵļʹõʹл˺̶ȶ󽵵͡
뷨ڰڵʵĿƾ׼̶ֻܴﵽĿǰ״
˵ˣСλɷӣһܿ1000ӣܿ10ӡڣĿƸӾ׼һٿƵֻܾ500ӣܴﵽ20ӣʵԽǿһԿӵȾԽ
ιʱΪ˾ܽ˺ʹõѾٵõˡ
Ҫ٣Ŀǰʵ
Ҳ;ͣ£Ĳܲκạָֻ̃߳Ϳˡٴ֣ꡣ
Сأҽ71ˡ
ι¶һĨͰ΢Ц˵ʱѧҽԹ࣬ǷޣˣҲֵá֢ȫ֢֮һιβⲡпκãʵ飬ҲǸҽѧһ㹱ףⱲӡֵˣ
Ȼݡ
һֱΪ˽ģΪ˻ϣΪ档ȻЩΪ˼˿ҲЩ׽ˣӲţж˻ΪİԼ
ǽ֪Լ뷨ˣ֢ĹϡˣΪҽѧΪ˸֢ĲˣԸΪƷ
ֻϧ
ͺƳɹҲûʲô壬ΪƷܵõƹ㡣
ʼɡĬι۾

û˵ؿһλɾˣһЩĪе顣
ϣܰȻ
۳ɵ룬ͻȻɾֹ鶯֪Ѻ壬ҪƾͱһԥĴϸ

һ̣ι緢˺ѷεĲҽУȫ鴤һ׻˹ȥ
ҽ̫ڴ̶񣬼ڲҽͬʱԼ¥´ļȣȻǼٵĽŲ
һڵķűһ߿
Ӣƽּŭĳң˵ǰζ׵壬ϧүһ
Ȼתץͷϵ̨ƣӲѵ߳ˣųͣ˵ҪɱˡҸƴˣ
ҺôҲʱϵǡܽһѱסɷĺӢƽ侲㣬ʲôǻ͸β£Ҳһͬģ֮ǰ˵Σգ
ŵȰ£Ӣƽ侲͵̬ȿɾ㲻Ѻˣ⻹Ϊүӵүʲô£´˵ƤҲסͶ֡
Ȼ֪֮ǰֵԨҪﻹ
׼ȥ鿴үӵʱ¥´ö죺裬֣أ
⣡⣡⣡
һ㶣ѯƵ㣬ڲŲ㣬ϰŶԡ
Ҹղ¥´˸绰ԡ㲻˼˵
ߣ
Ӣƽݺݵһۣ֪ͺŮͰѸˣ˵ŮһǸС쵰ƴͲˡ
ṤȻ¥˷䣬ʱһĨѲĿġ
绰ֻ˵е㼱£ؼһˣûἰ͹֮ǰƽʱҪүβ˼棬Դȥ˽ţмͨε绰ѾСûˡ
ǻ
ɫǣ
ֻҪŮֳϾͻ޼ɵģĿͶ˼ҵĴȺزǸ۲۵ĵͽӣ
ǡ
һһεĽӴһһαռˣŪϣһδССΡСì֮У˵ӰѲ֪ԿУ֮ȥ
ǵģӹɣ
뿪ƽʱʱЩ飬ֱϳһȫµ
û
һ
Ӣ˧ʸ߹󡢷棬ڼдԴǣƾһ֮ŤתǬ
УǳٹĿݳϣÿҰһĵĻ赸˳ǧĹˡ
һ̣ȫ͸ˡ
ǻ
ȻصʱȴΪһССԱһҸҽҩѡ
ɫǣ
Ȼһδε۸ԼȴûʲôԽص£ҪŮˣҲ
ôӢ˵ãҽ輼ˡ
˵ȦСϱԸͶͱȻڴ֮ǰȴԼŪôݣôɫαˣ
Ŀ͸ҲΪ͸ԸӺ棬ΪԽԽ㣬ʧء
㡭ˣ
糺죬ɵӶܿó鼤ͬԶİһ㡣
үүˣʲôӢƽСŮ̬ʱһ
ʲôүү󾪡
Ӣƽҽѧû츳ҲûʲôȤүŭ䲻ȴֺް취ֻܰϣŮϡŮ׶ҽͺܸȤ츳ãټӢƽҩͶ̫ྫʱ䶼үүһүүĸĸĸ顣
үү£үү۾ڴϣһͰүүλˣʱ
ͺż棬ɱˣΪ˼Ҿ磡
Ͳү
俴Ӣƽһۣ첽ߵǰִϣƬָ̺үϵ˼£ȡһϴѨ
룬Լʮ֮󣬻ԲѵүͻȻһ£۾
һţү
үүܹ
һ¡
嵲סٴȡһö룬ѨλãŲڵ
һ˳룬;ϲط֣֮ǰ΢ļϸȻһɼ
ѵɹˣ
ȻһɵˣԾɹúܣ


202 ʲôлң
;ιƷ񣬶ҲֱԲ䡣
ʵ֤Ʒɹˣ˵ȷʵЧڵƻ׼ÿһƶү޷ܶԣⲢΪʹԲĴ̼
Ҳ˵үӵʹУǻлԣȥ׼ʲô֢
ңһʩͻԣһνгƣһʩЧǳޣôȥ֪öòκá飬ȵһЩ֮ٸүʩƣӾ׼ͲᳬĳܼޣȻǻʹȴԳƣڶʱ
⻹һҪע⣬ǾڽٶιԼήĺͰĦ
Ϊ֣Ȼή֢״ʧˣǴеĲ
˵ˣ£ιո֢һٴήԴ
Ȼɻתãɺñ仵Ḷ́ͶԽ֢ϸ˽⣬˿еƷĿǰΨһǣΪÿοƵϸιĳܼޡ
ĿǰƣҪιĽ֢ҪﵽڣǾ쾳硣
ϺϢ
ͨʱĽӴμ¶֪ͲǿڳԵˣƳ˵ûգȻ϶Ĵ𰸣ȻǺŪˣӢƽܹľ֮ǰĶ̬ȵǸ
ˣ֮ǰ̬͸ܵǸΪТ˳Բʧء
ǽӢƽĵǸϾǵĹϵͬ
ΪҩĺϵүӵƷ񣬻һЩϵռ˼Ůٱˡ
һٴε룬ȴ޷ܾͺδ˫˫š
ǰ棬΢ģһ֮
ллүүͻȻ˵
ҸְֵĽסͺһף޹ء
ΣҪлл㡣
ʲôлң
ͻȻعͷóζĿ⿴žϾյǰƬ
ܵԭϷʵĹâ𽥿ʼԣǰͷˣɽ첻֪ôҸԣ٣ĳδ֪ڴ鲻̧ͷ
ʵϣʱ˿ܸܵԱ¥һĴ󣬴ԼеĿ⡣
ܲµˣܲµǸ˵ݡ
Ӣƽʹվ¥һĴ棬޵ȴԲͬĽסȭͷ
Ů͡
ֱ֣
ݺݵصһۣӢƽ֪֪Լʲôѵĸмˣ︸β70%ҩȨġСҽǲ̫ˣռթ˾Բһûý˵ǸŮǲ岻ģ
Ů׷ʾŮֲҶŮģһܰߵŮ˴ܣϴɷ򣬵ǶŮҸЭ
ߣȵܵ˺ʱ޶
ӢƽЩŭݺһ֣Уߵ̫ھ
ˡ
ʲô
˳ӵĿ⿴ȥӢƽɴ۾ǲŸ߳μҴſڸ£ֱ޷찡
ࣣ
һѱסϸ˳֫΢ƣɰͦµΰ֮ϡ
ӦһֻѾ§סĲӣԼǰһССż
еϢӿϢֻһͷǣȻ͸о걻һǡͷѩױݣнȡ·Ҫгɡ
֣δ˴ΰŰ󡢼ѹ֮޲šһƬ⡣
һ̣˾ˡ
޷ûзӦȫݵľżƾΪƾϵĲժȡ
ô
ô
΢еʱϢĸоͻȻʧִΰߣӴ뿪
ֻϢлҡ
óԵ˵ǿҸȽصĵطú̸һ̸ô
ߴӰʧʶ̧֣촽
ղŵһУ·ӰԺлطţͻȻƣϦʱϼ
ʱԸıĵУе˻ΪԶеȴǡǡ෴֮еİ²˼һ˿˵С
°С
ⲢͨסլСһռܴı
Ϊ߸۵в·ߣıǺܴ󣬵ϾǱҵƽڶϵôһûϸõ
Ȼλ˵ëë£°С26űľ
͹ʱ򣬰˹ˡ

˶ȱǮ°СסǮ˶ȥˣԭСıʩܡ
סСŽҪСסԹӣֻ绰ȷϡ
ͱֻ֮󣬵õĴ𰸾Ȼǹػ
е㲻ţԴȥ
ֻػ
ֻػ
ǵСѾͷ绰̷˵СҲ
ǣСڵĵ绰ʱ˵ֻҲػ
ͻȻ
һ˿ԤӦ˶һܿٵΪҪ뿪û뵽һξ֮󣬾Ȼ͵زų
һ죬СڵľդƬ˹ĳͷҲȥһ顣
ڱһ߾һ߲ͨ绰ʱѾһ·쭽С
ֵҵǣСĽٶ˳źţսŵ1ţ·ֱҵ26ű
ʲô
𼱻ǰѳȥ26űſʱǡÿ˴ӱܳ
ôˣôˣ˴𣿿ȥ
СѾͷܳţûע⵽ڶʮ׿ܳ˷צȥ֡ܳײդܴ26űСҲԶȻԴҶˡ
һ۾ͿܳϾġ
ɵɵصɴ۾Ŀᣬ߹ȥߵ˹Աߣűײĳͷ
ءô
ǵô£
һģŭҴ绰ǹػΪǳʲôˣ
壡
СѾͷŲüЦһ˹βƵĹϡ
ǣʢʱڱ·£ǶԺ֮ĴãؿڲƵĦ
ԭһӻôһĥǵûмٷʢˣ֮ͬǰĻŭȴ˶Դ档
ô˵棬ɲΪѳֲסСû֮ǰϽСѾͷӲȡװʵô£ֻûˣɲ


203 壬ⶫúŶ
ͻϢֻ𩣬ȥӻȻȥιβ֪Ͳ֪
նСɲΪǵΪιβιиƯŮϵܲǣСѾͷȻ϶ôΪֺôܲأ
뵽һͷ͵İ취Ǿǵ֮ػСû
ʱ취ʱһ˫޳ɡ
ÿοŮȫΧתȻܱȻ̸ֵĳԴʣССԱһ£ҲԼĲǣ
СѾͷ˵ĳȰ˵£˱Ӳʩֻػ
û뵽ͳһػˣΪǳʲô£Ȼײդ
ʲôаʯͷԼĽţ
ᣡ
űײĳͷĶˡ
ڲǮռҶ٣ϽеǮϴ͸һ򣬻Ϊҽȥ룬ֻʣʮˡȻһײӦûײʲôģǼֵĳܣþԹˡ
͸磬ҴˡأҲˡʹļס
ҵǸɻ
ûǮ޳

ȻǶĵģֻǸССĶ磬ȴˡˡĹ£ɲϣٴηҪȻĳʲô⣬ԼǶˣ
ԣһѵ
ն֪ˣԺŻȡѵϲǻмʮô޳Ӧùˡ
ܳŶĺӰ첻ڴˣΪ°ǱסĶǮˣ绰ȥûãͼʱϵֳҺҵ֤֤ΪΣղŴֻһᣬûǸľͷդҲ߯˵㣬ǧ¡
壬㲻Ҫ˼˼֪˻𣿡
塭ΰŶ
˼һû꣬Ҳѽ
ɳϿӣСѾͷԱ߲ͣǸڶ¥鷿ԣ̷ڴ֡
˭֣
ﻹһˣǾǱͣӽŹչá
ԭӦ˵£ϧᣬСѾͷ͸˵ˣ̷ͬһϲͨ
Ȼļ̷̷֪ң̷ұȲռôͨ죬ɱϾҲǴ֮ң̷Ҫǻˡ
ǰӲڼԭʳģû뵽ȴԸ¡
ʶһŪ͸̷һ֡
ԭ⡣ûԭСѾͷٱŵӡ
ȻⶼֻǱ
ʵϣСѾͷϴļ϶Ŀʱʱ͸ڣƬѩ׵ش
ΪڼԵʣСѾͷűȽ㣬ֻһϥǣ滭ųͼĴTĲôҲһӣôTԵ̫ˣ͸ڣһ
ҪǣȻûд£
ô
СѾͷǮһĺ񣬺Ҫѽĳߴ缯һϣΡѩϹ͵봽ۡ
Ƥѩ֬ΪСԴӤʣƤ۵ͬӤˮδκοѩ壬ͦΡʡʮ㣬ÿһлȲͬĲ
Ϊɫ̫Եʣѩ嶥ӣɫ󼫵۷۵ģ۵ģ˺޲úС
ìܡ
һ棬ϣСѾͷ뿪ҪȻĶסˣ㲻ûʲô޵顣
ǣĸ˲ûһأ
ף
СѾͷͻȻһ㶣˳ס壬ڴװʲôѵˡó
áó
Ҳ̫ļ˰ɣ
ǿǶó
һͨ죬ȫΣȴƲסֻСץסĳо
Ůˣ裬罪СӣޱޱκһŮ˼ɡ
ǣ
尡ô£
żռСˣȴ˼ĳȻΥɵĸоɱϾǽɣССԽôһ㣬ȴܳ׵׺޹˼ȫĴơ
壬ⶫúŶءСѾͷһĨû˷ֵĽ
ģ֣ʹ󼱡
ĺú档
СѾͷʼ䱾ˣеɬСϣд˺¶Сֿʼƶ

;úԽԽأҧصһ㶼棡
Ҿú氡СѾͷƶԽԽ졣
㡭
찡
ϸȥʱ򣬷νĺ¶֪֮£صľȻǵһ˿Са
ǹģ
֪ʲôȻȥߣ
ԭˡ
ҪħƣǿԶǳҪǱǸԼƴɡ
ԲԡСѾͷٶԽԽˣ˿ûзֵ˼
ԭˣҷģͶ޳ˡ
ģ
ģ
һǲţ
СѾͷС۾һٵģһӣTƬѩ׿øˣһ˿ӳ۵ס
׵ѩ
ͦ塣
졭졭֣
﷢ǿѹסĵͺСסġ桱Ƶ
ǣĴɳһϴּ䡣
ϴּﴫˮСѾͷ¶ƵóƵЦݣߺߵУҲ֪ôҲܴŶҪǡ
֪ͻȻ뵽ʲôСϸһƬƣץסT½ǣŵһʹģޣ
𩸺õסϾ͹˾ܲãϾ͹˾ҲˣǩԼֻסⶰסʣط㹻
˵ǣýСӣҲס
Ľݳǰ𱬣ڵͻˣݳֻһ׸OGMҲѾССӣʺϼסѧУǰ쿪ʼ٣סᶼܡ
СӣסھƵǱϾǳ֮ƣõϿɣСѾͷԸ½ӽСӣ
⣬Ϊ˾ĹͬչƣΪٽϰԱ֮ĹϵƣΪ˴֮иӦƣؼôϰ塢ǵס̫ˣʵĹҲӰ칫˾˾޳ɱҲᵽı
鱻͸һƱķӣͿûгϰߡ
ڲ𻵹˾ǣ˸еİ취Ǿпյʱעһ£Сûбۡ
ϴδݳǶթ3000Ӱβġ׸1000ԭҩĵġ
ھƵʱõһǧٹֵõСǧԽԽȱǮˡ˵ģеĵֻʣ°£ôʱô׬Ǯأ
ڲʱʽʼͬʱ֣СѾͷͶŹֵ񣬿ֱë


204 ˿С
һ
Ƿѳ̵ඹ飬ڵľӼ׵ǰٺźŹǡ
ôʳָ󶯣װûдƵǰ㾫ȴҲɫһϸļҳˣһһžռɫ㡣
ζӦò̫ɣ
ҳϲθڣʲô֮ҪŶҵκγ϶ӳ
壬Ҹвˣ
ͶӣСѾͷһ鼦ŽЦԿ鼦
йͷӹ׼ɾʱСѾͷٴδ
˵ʲôʲô𣿡
ۣ
շŽļ˳Һͼʱתͷû絽ϵĲ˷׷¶Ź顣
ȻֻΪСѾͷ⻰̫ɶˣ֪֮ǰڿ¡
С裬˵ʲôأããʵͷ֡
û˵ʲô塭԰ɣСѾͷ͡
ԶԡԷҳԷ
ĶˣϽ˿켦ͷҲ׷׶ꡣ
࣬Ĳ˺óʱСѾͷһ䣺Ե㼦⣬Լ
찡
Сɣ
ûѼֻǼװûʼʸ˴ֱӰСѾͷ͸ġ
úίʮĴս֮һ̰ǣڵĶ֣ΪһǿţȻһСѾͷƬӵڵϷƫƫܰôʲô°
ò˵õĳջǺܲģƵĶʦһЩԳЩ·ߵĴŵ
˶ԵýζΨʳ֪ζĳųţСѾͷðһ侪׵Ļ
룬ľսĻζȣ
յߵ㣬ûȥһļǹűײĳܣ֮ǰ鷿ϲ޳öǮɾʣСʮˣ공ֻˮ
̷橸뿪ȥ
ȥϴ롣
׻˵˵ĺ統ңóǰҾܲãҲּͨ
ؼǣֺڿŮ
壬ƫģСѾͷٴΰìͷ׼͡
С
ƽʱӿûô˭ô㲻ɸ˵ܣƫƫСѾͷץأ
ԣ
ȷʵץ
֮ǰԥСѾͷĿڣȴܵģ˵᲻á
ҲˣȥǸŮҽүүҽʲôλˣСѾͷˡ
ⲻβôЦ
˵ô£
Щ㲻ˣ֪ʲôˣǰɲôۣôˣ
⻹࣬ȥýϴ롣
СѾͷڰȥǡô߾ͣһ£΢˵壬ԶҽκŶֻҪԸ⡭ûŮҽɣ
£
СѾͷ߽û˵һ֣ѾͷԽԽ뺷ˣ
˵ʲôͷˮ
βĿˡ
飡
ʱӳȻ䡱žͿսСѾͷ߳
ͺһµı飬ߵý㲻Сİˣ˵ں״鶫֣˵ʲôϵȥ
ý㲻Сİˣ
ţ
Ѿͷ˵ܱ뺷һѧ˿ۺڹúõС䣬ô仵ˡ
°ûҵıûôȻҲ㣬ƽ
һ¥ǳҺ͹ϴּ䣬¥¥䣬¥ֱ𱻸ĳ鷿ͽֻһԣ¥һԺĴԡ
ǰ棬ں档
ߵһſʱŲͣ΢쿴˿ͣһԥӡ
ɣ
ֲǹŴ˵ŮӵĹ뷿˽ȥɬΪǣӦòô߰ɣ
㡭ȵһ¡ѷŴһ죬ȥĪ͹⡣
ܿ죬洫OO@@Ȼˡ
ΪԼҪȥúߣΪ̫ңﻹһЩŮӼҵ˿
߰˷ӣŲ´򿪣ýһĹ뷿
ɫΪɫǽֽɫĵذ壬ɫĴʹױ̨ɫġ
ɫλáΨû뵽̨Ͼ󣬾ȻǸŮ
üӵʱʰ俴ࡣ
ǵģ࣡
ʰ֮Ҳֻǻ֪࣬ʰ֮ǰҳʲôɴ˿ɼÿŮôڿ졣
ǲǿԿʼˣе飬β͹뷿á
ȰǰƵϸҿ˵
ţȥá
ϽһС񣬸һ˼ͬϷŵľǸʱйص־װ־־Ӱ־ݼ־ȵȡ
һϲ䣬ֻûʱ˵һҶס
óҲȷϷֻط䵹
;úģߵڷŸֶĹǰɺܶСļϣźཱܶơ֤飬֤ʵڸ̳õĴ⻹һЩСڼС辰ȵȡ
ף
ʱͷССһװ־֮ǰִټʰ©ˡ
ȫǳںİæǱ־׼ŻصϣȻ־ȴ֣־滹ѹ˸
ʲô
ѹ־˿֯˷ǰ˿ǡʱҵ˲Ǳ߹ָһɫ˿ߵС
Ͳǲ磬ܿȷƷ֡
ڿ㣡
ɫ˿Сڿ㣡
ڣƾ賬˵ĿܿСڵɲһŮеķۼ
৵һ¡
С˳񲼣ִŮԣʱǰصнϾֻǸ20ͷССô˽Ķﶢſôܲߣ
ҿͣҲƵĳֳСץȥ
ͻȻ
͵Աһƫܿץ֣һץգСڻڶԷ϶ʱŭӡ
ңŭ߳

㡭̬ٲҾͱˣ
㲻βˣ
βʲôϵŪң
Ȼйϵ
ʱ˿̣ȥƽɫеһָСڿķۼͨм飬Ҳһ˽ⲡķʽʱвй֢ϡ
֮ǰƵļ˲֢ͬںʷǳֻͣʮ֮һıʡ
ңֲŷԶһЩ֢ıͣ˿ɲյԱȽȱȻˣνĲҲڲͷԭڸηͲܴˡ
Ϊ֢Ǿ֢
ԴڴлĺĿǰҽƼ޷


205 һ˻ߣ
֢ԭѪ߲߲й쳣ĴлԼŴصǾԡ
Ѫʺϳ·Ľزݻȫȱʻǰ쳣ӣѻ֯ڶ²Ϊǰ͸ضøĴ߻Ѫʣһø޷ãʵʱԽԽ֢࣬
˵ʲǶػ򲡶ÿһڶڣҲǱڵʡ
ֶֻڣתѪأ֢ȱһø޷תѪء
ͨøתͲκ⣬һֱ޷תѻͻָָĲ֢
ȣΪѪ㣬֢߶ƶѪ
ΣʵĴлһֶԹеʣ֢ƤУ໼籩ɹ⣬Ƥͻˮݡãʱ
κһ֢ߣпܻĳЩɼԷиʹŻ¡кĲ١Ѫѹյȸ֢״
вּԷĲˣܳ񾭲䣬ַ񾭣Ըԣֱ˥߶
˵֢һԷڹŹǰһ⣡
˵ֺĳ򣬾תΪѪصøȫûУƵķҲΨһģǾڵøﵽˮƽĿǰԣȽȫļ顣
磬֢״ﵽصĳ̶ȣ
ЩûΪ֢֢
øڣٻȫûУ
٩٩ԣһ飬߷ߣڲ֪ʧˡ
νҽ߸ĸģһרҵ֪ʶԴ˵̬ȣоᱡ֮⡣
һҪҪǸ𣿡Сڱܾú߳ܡ
ҲԴȡʼ
ɶ
ȡ
ѵԼ˽ĵطЩණŪ
һ̣޲ҸطȥϽ˵ǴǸǸɡ
뵽ڣѾˣôøɾ
Ȱɡָָʾ¡
š
ڵü˳СèƵģͷСϱڴߡ
Ͱִϣ΢۾üͷӸտʼһֱ״̬޷ı鿴κϢ
ʮջ֣ģǰڼҲͬҽԺרƵĲϣݲϴͷβϸһ飬ɫ˿Сڡ
ڴ֮ǰһֱƽǵСڣžСֺ
ǰйμԷͷ·ûɬ
š
β˶רңƽʱҲעʳûе̫صĲ֢
ͿһֵۣݷжϳĲûﵽصĳ̶ȣҲǳڡ⣬Ⲣ˵֢ѻλڸƤϡ
ʲô˼Ͻʵ
ѻƤϾͻη⣬һ䣬Ƥͻˮݡãܵ
˵ҵĲڲ̫ص֣

ͿЦҡҡͷ̾ѻڸϣȻƤЩ⣬ΪŶ˼ظȻЩרҵĵĸʱûв䣬ȥò꣬ͻῪʼ˥ߡ
ǡô죿һ᲻
ûĲοֵഺ껪ҵ

ûʵ֣мҪǣңûüܰ顢
֪Ϊʲôһֱûи𣿡
شأ˵ҿκãҲԶڰڶѻų⣬һõļԷ⣬ʱ޷Ρ
Ϊʲô޷Σ
ΪȱһøȻЯĶܺϳɣûø
Ҳ˵ȻܰҸΣͨƣѾûˣҲڼȥ
ûٰΣһֱȥҪɿڡȻ޷γѪأ㻹÷һЩѪҩƷǻƶѪҲôݵԭ򡣡
ģ
ģ
ҡҡ
ȱĳøһĲ֢ǲͨģҽѧûﵽ̶ֳȡ
õǲص䣬Ҳûⷽļء
ǣ
ֻҪͰƸ⣬ųʣ޷Ĳڣ涼һˡ
ڱЩרֻ̣мһֱڿ־塢ʡ֮Уһֱʱе˵бõϢ
ڿޣϲ
ʵ˵һ֮˵Ų
ҿˣ𣿡һɵЦ
ǵġ͵ͷӦǡ
ҿˣҿԳκԵĶҿ̸Խ飬ˣ𣿡
û
ͣлл㣡
ش⣬ûӦͻȻ˫ֻϣ촽ݺӡϡ
ϲԼ֪ЩӦû뵽ⷽҲ̨һҰ
ǿʼɣ˷ܵ˵

ҿ
Ҳ̫
ôͷչ̶ֳˣͬѧеΪǲ˼ɡȻǸһЩظһԻûȭͷ󣬵òȴһһģĸƤˮ۹⻬ؼͷŮƵ¡
Ҳ⣡
ֻǡ
СӲǽԼ
㣬ԼĹϵʲôǲеΥ£أ
ǿʼɣظ
ˣ
ɾͽɣΪɫǰֹǰĵҪǴȥ˻ΪԼëأ
뵽Ͱνĵ¡ԺȻӴٶȿʼ·
㡭Żˣסؿڡ
ٺ٣һ˻ߣһһ߹Ц
㡭𶯣ٶҾͺˣ
㺰ƺ
ԭ˵ƺû˾㡱ǿץͷϵĻƿװģͶʱɵˣŵҿʼô
βʲô
ҡҡ
ԼȫȫˣǸֻ̫ĶΣǾ䡰ǿʼɡûǰνӹϵһİѵTϣӿڴȡ̫ˡ֪ģȾķطѵ·㡣
￪ſյڻƿĿ
С椣Ҵ
ﰵĵ¹ⲻѨλϣ㣬Ҳү̨ѵ㲻֪ҽǵģ
ǣƬ֮ʹ࣬ȴϷȵʹߡ


206 
ɣɣɣ
չͶѩ⣬ڿֻ20ȵĿռ˻Ӻ꣬Բεܵ񱼡
˵һ
Ϳ֮߸¡𣬷ٸеĹͭɫһֱԺܿľٱܡһԲԶˣҲȴԵõ˺ܶ࣬ܵٶԶˣȦһȦϢҲ˰ȡ
ٺ٣оͱӲ𩱧˫ӣվܵڲ࣬ǸܵĺӴȤ
˭˵Ҳˣ
Ǹǿ壬Ȥ˾٣Ǹһû취ԶΪ׵ԡ׻ܹ֮ϸѵܷܱġ
һѧҩʵѧΪϼһģһ
ȻĻǶȻ˺̶ܴȵķԾɶֺǣ
ͺñȣ˫ʵǿʮɶǵı5㣬ԭ2㣬ǿʮ֮Ȼڡοֳ;вҪҪǿ־һͬ
վԱߣһ壺ʵʵǿ𵽵ãҲԽԽСﵽûˡ
˵Ҳȥ֪ʲôƴȥƲƲ˵
Ϊѵܣ
ҪȻգ
ѵ־
ү־ǿҪѵϻʡָ͡ҶУ˼ƣ
ǶﵽˣýĻ⡣
ţ
˵ͺ˷ܣ㵸ҽµĵ£ȫﵽʵΨһʵսЩࡣ
˻һ㣬ȻѧսʽǰֲѧϰĲ̫һǱϾи񶷵ĵӡ
Ͳˣǰѧ˵νȭֻȭʵսкãһжͷʼ
Ȼʵս鲻һһϦ£ҪϰսС
ι
ֻĺ룬ͲϲΪԼȥƵ꿪žž绰ͷûˣŶԼַҷֻϡôæٶļ䣿
绰ͷܿ촫æȵֻϢɻʵô˹
һĴĻ֣ɶǮһϵи죬ͳǵճѵģΧһȦܵߣԼܵŵĴľܿȻˣѵĵþܶʱǻȡһһ߶˻սʵսѵ
õܣϴε绰˵ּҷǵҽ뵽ֶûʲôˡ
û
ϴһȺǷļӵܣӲֶ𣬿Ȼ̫಻õĶǵҸ࣬ҲҵӺõģҸëĶ棿
ǣּ¶˵Ǹ̶ˣĹϵֳֻӲͷƤӦ
ԼСʱ֮󣬷СϵĶԽˡ
һᣬ͵ʾ£Сܴ򿪲ֿţžͿž޴ֶ߽
ϴε˲٣Ȼܲļ˺ܺ棬Զһ𾪣Ǽװûô⣬Ŵߵǰ򡭡ʦãˡ
뺰ģ֮ǰ˵ҪΪʦʱĿڣСӻͦġ
ɱҺҴûӦ㵱ͽܣҲûκ˵ͽܡֹ
㿴ָͽܣһƷáӺáʺõģ
ֶôͲۣЩӵܵĶԣѾܲϲˡ
ǡ㶼Ӧүү˰ֶɥ
ֻӦǽ㡣
ͳܲĶ֣ߺֶܹܿһۣ͸磬ôˣ
ָվţ׳˶ĶǰͬСһֶЦе˵ӽͽˡ
һѵָʵ
һ۾Ϳֶͨˣ͸ǲҪѧСӿʵڲô
ǰֲʱôѵģ¶ħƵ
ˣͷ
ֶ
ĿתƵսսֶϣ˵˵ҲᣬֻһΣֲүô˵Ҳٽˣ㽫Լգ
ʱѵֲü
𣿡ʵ
Ӧòᡣԥһ¡
ǾͺãھͿʼɡ

СƵŲߣֶɱƵĲҽУڰצҺ򡭡Ҫѧѧ
˰ΣЦĸ죬ѹװƣֶ֪׳ħˡ
ܣܣ
ӺֶѾ£ͣΪиƵļһűں׷
ž
ÿ΢һ㣬Ӿͻܼʱĵϣ֪ǱжˮǱǳǳı޺ۣҪǳϣͷᱻɷɣ
ܣ
ƴܣ
եһ˿´֮ǰĶԻ֪Ҳ͵˼ֻҪС
۰ɣܲ˰ɣ뱻ɣ
ͶħƵԶƴѡֻҪ˵˾ͲˣصĴүаŮɣԾƳ֡ҲõģֻҪѧһĹҲôֻҪںٵǰͿھǰүʵҲûʲôõģ˵԰ɣ



뵽Լǰų뵽ͰԵֶεļ£ԼȻƨֶһɿ͵Ļ档
ӲҪ
ҲҪκǰԶҪ
񷢷Ƶģޱȵ˻ٶȾȻӿ˲١
ֻҪܼұ֤ԶǰδԼͺȵ
һȥһ
ϣܸ˶ֶһǰһǺޣʱ˿ֶ˶ĺޣЩǰ˵ĺޣһڴڴԼһ
Եÿп࣬ΪˣĻ᲻
ֻһ£һ£ԭȴڴܴԼ漣
ֶҧŶģҾ徵Ĺѵ֪Ѿɽϡ
ֻˣģʱ䵽ˡ
Ϳûֶֹͣѵûһ𣬸һ䡰С뿪ѵ
Ϊ˹ȥˣûֻܴ͵ĳ˳ȥ䷹õĳջǺܲġ
ĿǰҲûٻˣϾ͹˾ͶķȨĹԽԽæ˵ҳԣ˷öһʱԡ


207 ǣҾģ
ĿǰҪҽΣ½µĲΣֻʱ⣬һ¶£аȬ
ξι硣
ʱβԭܲβʱʹ࣬ʵƷͷѾˡ
ˣ鷳ľֲ֢ȱתʵøôͨҲøԶֻ֢б֤úûţҲεİ취
ι粻ͬڻ⼡ήĹУͷżή֢״⣬֢λԲĲȴڲҲ˵Խǻ⼡ή֢״֢ĲͻԽء
֢⣬ͨĺҩƣʳۻĸֻ࣬Ҫųʾˡ
УΪƲ֢²󣬽ֻŲ޷ֻãιԽԽء
ȻˣǶϾǸȥȻãֻϧĿǰ첻
һаã
˵Ĳ鶼ĿǰõĽ취üϾ͹˾ҵʼ𲽽״̬
ϾŸտʼؼ֮ǰϾ͹˾ӪҵִպСӣˣȫڿհ״̬֮ǸͶ̽ǢƸŵԱѹ˾ĻܹҪ컹ҪһЩʱ䣬ҲǼ¡
ǱҲ¶С¥װ޹˾Ӱӵ㣬ʱװ
Ͼô˳͹˾ܵи칫ɣ
⼸æżܣȥ½סľƵ½βȥ°Сû»Ҫȥ̾̽İ֪࣬УǳʱԽԽ
ֻҪŪ㹻İɽΣ벹ҪвϣʵڶڳֱʷԾ
ڣ
ĵ˿ɶϵĴиֶ಻ʤƾڵʵԱ
ŽӰѧؼˣӰơƿŮȺãֻʱ
ҪŮֻܵȿѧˡ
½ĸסľƵǡ·С¥³ȥοһڹװ޹ˣ˼ϡ
οװ޹ģ
Ȼǣ
С¥Ա˺üۣʦװޣûŮʦӰ
ǵģ˵˵߾ߣ˼ҵʲôˣ
е֮֮ȥԹϾĽÿγֶͻȻʧҲͬͻȻֱǴ˵еײβ
ԴϴڽţͻȻ˸Ϣ˵Ҫߣžͳʧˡĵʱ򣬻͵͵µֻȥȻǹػĳ˾Ϳʼ²⣬ǲǸĳ˹ʱȥˣ
֪Ϊʲô뵽ֿܵʱе㲻ˬ
Ľ̲ˡ
ޱޱӨӨ½ǼϤСˣҲٻϼˣСӣᵽȥֺ赸ҪȥάҲɾưפûʱ˵仰
͸˵ˣһھ̾˵ܶʱ򶼲ڰ칫ңüȥ̽õĽǡˡ
ã
˵Ǹסһʵ춼ӰϾ͹˾ȫһ˴æµ̶ȳκˡ
նС㵹еûţҲһ飬ԴӾϴεġƼ¼ͷ¼
ĽûڣЩС꣬Żǻؼ˯߸ֻˡ
ˣЦ
Դϴμұſڣһηʽ֮͹ѵý绰ȻŹϷŮĻᡣ
ҽԺˣеĽ
ôˣһ㶣Ϊˡ
ҽԺܶಡˡҽʿĪжΪֹ鲻ԣ¡»׶༪٣

ЩӲˣŵжʲô£Ҹֲҽ
֮᪻ҽȺϹϵľ֢
ȻһҽߣҲӲΪԼİκΣǰǹӶǾưϰ塢ҩɶ͹˾³κһݶҽҲϹɣ
ΪǮΪ桢ΪŮֻͻȻ֮ʲôģȷʵֹһξȹˡ
ǣ
ûͶҵ
ȫÿ˶ȥˣȥλˣ
βҽԺ£ҽְȵʱȻȣȴ˵˭ж˶
㡭ּ
βҽԺ£Ҫʲô¶ңʲô²øɣ˶Ȳͺԥľܾˡ
¸йϵƾʲôȣŭ
йϵµĶͲá
ЩжͬʱҰ칫Ϸһֽ
ʲôֽһ㶡
дһ仰Сʱڣж߱ɣͲɾȡ
ֽϵԭ˵ֵʱû£ҽԺ˼ȫϣû¸ǣʵ֤ԺΪҪȻҲܻ㡣
Ц
Ϳ챻ˣͽийϵǲɱһˣȻֽ˵Ϊɱˣͻ㵱ץˣɵӶܿó¶ȻϿۺڹ˵ƴȥҲûܰι̵ϣҪҪҲڳ֤ݣ֤¶
ܹ67ж۸ûйϵ67
ûϵ
㵽ҪôſϾˣ
ôȡ
ǣҾģ
ɶ
Ϊ֮ǰԺȵһСʱϵҽԺҲҪʮӣֽ˵ĶģʣСʱЩȫֻЩԼŰ죡
ιιιղ˵ʲôûʲôоǣҵģ
ϧƾͺ˺δǱѾҶϵ绰Ͱֻڴڼʻ﷢
ʵϣ˵67仰Ѿ
ôʯĳΪûΰ󵽣Щİ˵ñԼҪĳ̶ȡ
ʣм˿ԲԼȥӪһȺ޹ϵİأ
û
һı
ҽԺĹԱͲжͬʱİ칫ϳǸֽɵӶ֪ǲǶ硣
Է֪ϵǳ֪绰
ͲԼȥβ˵׸ıʲôϵ֪ضһΣյ塣Ϊ͸Էıƫƫڰеĵ˶˽⣬ԲŻΣա
Ȼǲȣ
ӢƽǸϼһǺܲϣŮԼһǼһΪԼϰ֣ϱֵĺܲʵԼܲð¾Ϊҩɷݽԭɣ
ܺã
ѾԽ뿴ҾԽҪ
뵽Ӣƽ֪ԼŮʱı飬;;úˬ֮£ŮҽƵĹ̿϶ˬ
ĵҲ
οԼΣջ𣿲ǺúõĻˣ
ΪΣվֹǰֻľӰ죬ӭѶϻΣĻ־һΣգԷǲưոݣ᲻壬ѵһӣ


208 һɺã
ƽеһҽԺﲿ
ʮҽͻʿٴڼҡҩ֮䣬ﲿˡ
ЩҽͻʿĿ֣ȻΪ˷ֹ롣
ҽԺȫ˽룬ҽԺſкܶྯţвȫװ̾
ԣεȻίϾڴģͶ¼һ·ӰԶ
£
USVͣҽԺſڣ׼ȥֹͿг׺ϲӭȥ
ϴεϵ֮ԭгϵȫûίѧϵеĸгٴҲΪӸӹȻٴѾǸˣ䲻ԶҪˡ
ҲΪǴεƽи߲ԭг׺ɹλΪƽг
ͣˡ
׺Ĵм̬ȻܺãͰæϵ֮УΪΨһߣг
ڲǺѵʱ΢ЦŵͷĿת׺һ߹衣Ϊ̾ӳƽйϵͳ֣ô°ȻҪ顣
裬ûҵʲôʵ
ûκüҡͷ
ţȽȥˡ
㡭Сģ
֪ѹĿģҲֽ֪绰ġ
ֻǣǹ˽ˣڲǳԴ׵ʱԶԣӹĵѵȫ⡣
ο֪ʲôˣҲûָܰ˨ߣΪеΨһ
Ȼ֪ѡѾ˸׼
㹻ˣ
ͳͶһĨĵ񣬿첽ﲿ¥ȥЩ쿴гˣȻȻ׼С
ɾʱίѧΪ׵һˣȴ첽˹
гҽԺѾˣҽߣκ˲ڣѧ˵
õҽ׺ָӦ
Ŷ
ϴεĹٳƽί߲˾֪Ȼδǲͬŵļдݳᣬȴͷؼƽί˸жԣ뵱Ȼעһۿȥϳˡ
ѧ´ͼۣȴװʶǺЦԭλҽ֪ҽʸ֤ǰļҽԺ
ٴŪģαؼװʶЦе˵
£
ôһ˵ѧߵһί߲ɫ䣬һ˵Ҳֱ̫˰ɣ
ٴϵˣѧұۣѧô˵ǳĴ
׺
ѧû취ϾٴİѾֻܾڵ£ѵ׼һҽʸ֤û˵ģȥЩжĻ߿Ϊί쵼ӵһԱΪƽгǼȲεı֣
ѵʱ䣬ߵľλᣬǸεı֣׺Ц
ôһȥβʲô˭𣿡
Ҹ𣡡
ãúúã
ѧܴЩʱϹļߣƽͷִ棬ҲѧΪ
迴ֽôû
ίӶˣ֪ҪƣȻǲһưϰôβѧ˻᣺׺ô㲻ǿҪ£Ѿڹ
ЩĻ¼ǣϾкüʮжЩȫˣί쵼Ӷܵһѡ
п׺һ˱ͣһζһ˵ģǴһ
ڣԽ׺ƽί߳ȥ
ȻѧʼնûܳɹʾֻǸưϰ壬ЩϵζҽֲմߡҪǣǰҽϢЩжĲ˿ʼŻѪ֢״ҽԺ֮ĿǰΪֹʲô鲻˵Ǿˡ
һԺȨĲר˵ڵĸСʱж˶ȥ
ѵ;Ǵɣһ˵һԺҽǿ
ܣ
ԣѧѿ׺̨ʱͿ˵ְȨҸҽʸ֤ûе˸ƣŵʱǸʱ򣬲ί˿𣬻ÿ׺ùʵһ˫
׺ȻһУҪȫ𣡡ѧȵ
˵˵ȥ˵˵ˡ׺Ц
˵ʲôѧŭ
Ҹ˵ʲô
ϴº͵Цݣѹ˵ˣɡ㡪ϡĸ
৵һ£
ѧԭαװķŭŭ죬Ϊƽίǣϵĵطһ֣˴׵
ԣܴ裡
ֱͣ񼫣
㡭㡭ָ˵
˵ʲôˣ
ЦĿΧˣʼ򣺡ʲô𣿡
ʲôû׺ʹĹЦ
ʺǡЦɲһίǣּѧܵģ

ЩѧһӪί쵼ȫ˵ȷʵѧˣǸô˵
֤
ǣ׺ǱҲһˣ֤ͬûˣǸ֤ݵķᣬٱǵ¼˵֤ݣֻһ޽Ŀˡ
֤޷ۣȴ϶ѧˡ
ίǱֻѧԼ
ǣһɺã
εθ˺üȣΧļȻ÷ѧЦﲿ¥ȥ
ѧָȥıӰûһѪ³üͳҧгݵͣҪ֮أ
ܺɣ
ʱͻȻӶߴ޲԰ɣϧ˶ȥˣֲ㣬Щ޲ˣһܣЩϼ
ǣѧѪĳ嶯ֻû裬˭˼ұأ
߽ȥŷֵӭһֵݸȴڰûнӡ
жһСʱмʲõĲ˿ʼŻѪǳһߴ·һ߽
˲֪
¿첽򼱾ȥԼµӦòǳĻѧء
ǻѧأһԺ豸ʱڻ鲻ȷгɷ֣Ҳи·Ժһ취ûУΨһĽ;ǣһֲڳĶҩǿѧ޷͵ġ
ܿ죬߽˼ҡ
һȺҽڽмȣþȫҲЧ΢ܸܲʲôɰɣ
ĵûע⣬ʱ˭û˴кûŸİ˽
ˣÿɣ
ɶ
ֱʱЩҽʿŰעתƵϣһİ˵ôŵĻΨһķӦǵɴ۾һǲǴӾԺģҪȻô˲֪ߵغ


209 ı
ƶ
ںܶʱڣ;жϳЩ˵²ԭ򣬸²в࣬Ȼǿѧܽ͵Ķ
˵ҽԺûܼҲûⶾΪҽѧķˡ
йһйƵľԶ67еĹƶҪϴеĹƶܶࡣ
67ˡ
ƶĳ˵ǴĶأҽѧĽⶾȫЧκνⶾҩѪ嶼Ч˵ͨҽƣЩֻ·һµҽʥι綼УΪƶǻģҪⶾͱѹųڣųƶʹ
ͻȻһһֿµ븡֡
˭ѾҪˣҪǣԷĿȻɱͲǺܴĹƶѶʱӳСʱԷôһĳĿġ
ʲôĿģ
ЩеĹƶȻǿȻܹ67ˣʱֻʣСʱڶ̶Сʱڰ67˽ƣǼƴ󹤳̣ƱػԼһգ㻹Щʣ࣬ϵĽⶾ֮ҲἫƣսдȵ»
ʱǿгֵĻǸԼʵ൱Ķ֣»ܿ
֣
˶ԷĶƣͷһ۲۵֣
Է¶ٸֽտʼû£ɵԺΪȻԼϵڣԷ㵽Լϵ㵽Ը㵽᲻ϧһдԼˣ㵽ԼҲض
ںڻü
ǿ϶ģһ±ע⣬Ǿ֮ǰ棬׺鼱֮¸˱Ʊ
ԼڳȥȻĻֵĵǿ׺Ʊػܵǣ
ǲ֤ԷҲ׼ˣԼ֣ҲΪ׺Ĺϵò־ˣ
һ⣡
ԷƾʲôΪѧ༤
ƾʲôΪ׺
ðɣ
Ļ֪Լ׺ĹϵȻģѧ༤ȴǾԵ飡
ôֻһ
Ǿǣѧ׺£һʱģָʹָʹȻǸĻ֡
ץסĻ֣ѧҲ
¼ҵһΪһÿ׺
ֻǡ
Էõһһʮ֣Ϊ׺βˣһ67ƶ;ԶԷ˽̶ȣȻа¸ɵĻ˵Ļ᣿
ͣа𣿡üΪβùƶʱý
Ҵ绰
߳ң߽Աһû˵Ŀҷ䣬֮ͨ˺룺ι𩣬ͶǰˣһҽԺһæҽԺľ䣬Ҹ׼ҪԾݽǧܱ˷֣𣿡
ԷȻô֣϶ֳ߼أпĻֱ˾ҽԺ
ͬҪһ֣һԷϵľ֣ǰǲ¶˿պƵ˱װǱ롣
裬ҡ
ڲСζʱʱȣԭϸ˵׼׾͸պƣκ˷֡´δ绰㣬Ҫ취ȥΧ䣬µݣһ뼱ңܱͬκ˷֡ϸûʱͣºٸ㡣
ͨ绰»صңЩҽʿ˵һµľιпܻжɢݣǲɢһ¥ˣԼ
˭һͷá
ǿг˼һкɿгһе˾ΣǸô
֪ǲɢȺĿģǱʶΪôͱضɣҪľϡ
Ѿ˳еˣЩҽʿ˿Ͳÿ뿪ط
תۼ䣬ﲿһ¥ȥ¥ա
ֻʣ69ˣ67˹ƶĲֻͺˣҰϱѪ֮ۡǰ𼱾ȵҽͻʿˣܶಡ˵òչˣӼȴϹ
ǲʱ³ȳ˱ǵѪҾ徵İŶڵϴͬ޵
費ҪҰæҲҪȥʵ
¡
֮ɢһ¥ˣҪ֤˼ӣĻﲿߣɢһ뿪ȻỳǶԷߣȻûҪҲ뿪ˡ
Ϳٴ´ȡ룬ɱһһһ˵ҽԺӦɣ
С

á
뿪ͬʱֳǸ˵£벡˸ҲԷڡ
ڿƶԽԽע룬ʼƶһ𽻷桢ɱ
ʱһһĹȥ
ۣ
ͻȻ䣬Ǹڱȫ鴤Ĳˣſ³һīɫĶȻ˫һԹȥ
ͳ˿վ첽ߵһ߲ߣַͬͬѨλ
һߣÿΪһųƶͻ֣³ۻ࣬û¶κζĺᷳ顣
Ťͷר־ģﲻ֪ô
һôרһİβ·һڸɽ֮۵ѩ
ʥࡣ

Ⱦ
ҽߣԼأ
εЦЦҲûԲλ࣬ϾڲͬĻڴѧУ԰һ˵СԼȴҪΪ񣬸һЩʶʶչѪɱ
ҽߣѪΪβˡ
ӶѪΪɱԽ
Լ֪Ϊʲôðôһ仰

ɵɵһ㶣漴Ʈ˿Сͷ˵ˡ
ʤߵĿɰģͺ޲óȥڻϧһȻٯٯʱ
ͷӵ绰ˡ
ι
һֻģһְֻ½𩣬ǵˣŶѾ쵽ˣ취Χ䣬ҪΪɣԴǼҪκξԱֱӹҡ
ҽκõ15ʱ߸̾Ʒˣ߽ﲿһ¥ļҡ
ûüͷűӵ𩣬ͳѨλһоľԼϸıƶ
û
͵ķ
Ļ׼飬Ψû㵽һ£Ǿֹ߲һӵ
Ǹ˺ѣ¶ˣʱѹȥ̡
ʱһҩ𩣬˼ҩѧţǹС
ʱȻ˵ʵս棬Զ׶ĿȾ𩣬ΪȴʵʵڡҲӵֻҪͽǵķҲһ԰ﲡƶ
ȻǵͣҲͣ˸ͬʱɻӿȡ
öʱ䣬ȫͻָһӦʱֵܳΣա
˵ԷԱƶڴﵽɵĿıôǿʵӦԵ˵ıһʮġı


210 ɭĩ
ҵ̾ԾΪʱɫ԰ҡҡ׹ͣĲ߳ҽԺ
ûҽԺͣԺȷϣ67жȫΣգп׺͹ˡ
˿׺ѧִḶ́ѧȫĶԻ˿׺ؿΪĻ档Ȼ»԰ѧͨع⣬ܵһӰ죬׺ɳΪⳡʤߣΪѧ£ͣôಡӹһ١
ȻˣŽǿʼ
͵Ʋ⣬ȻѧֱӲͶĿԼΪ㣬Ļʹ׺ȴ嶤¡
ֻҪץסĻ֣ѧͶ޹أҲܵ
ٳǣһȫǷ֮أһǵʲôŻٲմ߹ҽǶп֮ء
˵޲˶ȥˣЩٴ͡ɭ˲Ǻܺõ
ⶼΪֽͷ𾭼͹˾³ɭԻ¸顣磬һƵݻʾɭǿȨȹ˾ŮԣΪĳٷ߲ṩԷ񣬸Ůӡ
SUV·Ͼʻ֪Σ֣ǵӲӰΧĿ⡣
ǵڲⶼʡţǶƵڼͻᵱͶڰȫͨźġ
ǰƵá
øϾ͹˾ͼȻҪ˦ƹ񣬶ȻɵķȨƵˡԭΪڵһʱƵն֮ɭû뵽ſʼж
ҲȻˣõƵͷųȥƵļֵ̫Ҳ˲ѵĴɭ
ܷչΪľ͹˾ڲԲɫи߲Ӣ
ЩˣĿ꣡
Ͼ͹˾̫Сˣ
ССǶȥˣв󼶾ǣοϾ͹˾Ÿոճδ̫ãЩи߲Բðգȥеְλ뼸Ƥ˾Ͼ͹˾
ŸнȶĹҪȥһδһƬģС˾ְɵӲŻ¡
ȻƵͲһˣ
ȻƵŮӣҲõˣ˿ݣȻ˾ĹϤǺϳġͨƵõ͸¶Ϣ
һɭΪ˴ﵽĿģϧ˾ĸ߼㣬˸ֵΪ
һƵȥɭ϶ᱻߣΪĶ³ɶسֳŻù˾һǧɣܵӰ죬Ͷ̡̡鶼ȥ
£ûг׵£Ҳ뼫ȵ״̬Ԫˣֹ˾ʲôǰ;ԣ
Ͼ͹˾ģС򣬸׬Ǯñ˵ڽҲĿõģ˷򣬾Ӫϵγչ
Ͼ͹˾̫٣
Ҫ֪ҪڵĲǣЩӢи߲ԱͬʱҲǩԼǡ
һ˳Ļڼʱڣһ֧Ķ飡
ҲֻǶƵܷãڴˣΪϾ͹˾С
Ȼѡ칫Ƶ˵ЩڹˣѾȫӴƵʧȥ˵ļֵȻˣҲ˵Щ˿Ƶһߣ½̨ˣڻд͹˾
ԶԣЩӦøڣѡ͹˾ǻûʽӪҵϾ͹˾
ͬûΪܰڹҪôڹϾ͹˾ĿǰҲ
ֻҪһС֣㹻ˡ
˾ķչѭ򽥽¹˾ս涼ƣʼᵼβѹˡ
֪ˣαص
ŻϣɭѺһĨЦ˱͸µҸʱˣҸˣʱֻȥ׿Ҥηˡ
USV·أȥҽԺʱ࣬ҹʱ֣ɫͰ
ͻȻ
ڽһСʱһϸӰһǡòסԽҰеĳܡ
һıӣ
űӲסܿԽһӰӣȵվԽҰϡ
µһɲUSVȻͣ¡
ܵӰǸǰȥͨ˿϶ᵱ˽֣ȴڰ˸Ưšǰ복Զĵطֱʱ·ЩƵ·Ƶƹ⣬ͲԷò
ǸʮˣһװңƤǣȧǸ͹ݣӥǣôǵնķBOSSеӡ
ȻͲôΪ
˴һֵķΣīɫĲ£ͶԽ󲿷øɫһΣŦ۶ǲģһ˫ǧײЬͷīɫĲȦɸԲͲεñӡ
Σ
ˣ
뵽˺ֿܶܣƫƫû뵽˻置ԺֳάҲɾưɵľ
ǸֲƵŮӣ置ô
ǡ
˸ǸŮйأͬһطܲô֣ܶԼô˽⣬֪ƽί֮Ĺϵʹѧ׺
ϴǸŮӸһѵµĻʹͣ
ҲֻܽôóģȻһˡ
һϴαֽţڻһ£ӦڲϢˣĻоԼԣ
̵ֹܹĸгռҵˣͬʱҲѧĸ󽫣ѻյѧϣܲôֵӦû뵽
϶أ
ڲǿЩʱֻҪˣаմӶԷУõκ֪ء
ɫ԰ס
ҡҡ׹
üͷ壬һܵĵӣӼʻѣǲϴˣҲʶ㡣
쵰ɱĶżҪʬΣŭ졣
ƾһͿǲߣһ˲زס׶ŭˣôթԡ
ҲʶʲôĶü
ɱ˵ģƳɼȦıӣԹ޵ָͣ۾
˵ɱģ
˵һư档
ĶҹܻС㣿
㡭㡭
Ȼ置ִռ̶ȣȻ֪ҹܻСʲô㻹ĶżҪ㲻ú㳢ĵζ
ΪʲôôţĶɱģ
˵ţ
֤𣿡
ֻߣɱĶ޻ңɱң
һʺŵĻ˳ɵˣɽȻҲнӴִᣬ֮¶ڲĹĶǣЩת䣬ѧƹ䶾ıơ
ǡǡ
˿˰죬ҲûǳȻϾǸŮ˱ɱûκ֤Ϊ
ԭͻııͶǰæƶԼʵӦΣ
ǣû뵽ô
˵˲Ÿȧǡѡӥǣøıļթ֮һ


211 ֮ì֮
Ķʲôϵʵ
Ķżϱ
ͲûһͷˤӡУǸĶŮ˼ƯɧǷ˴Լûһζ
ԭΪĶ˵Ůû뵽ȻǷ޹ϵǴͷһޣ
Ȼʱ򲻻ֳǷ޹ϵֻ̬ȵġ
ĶƯ𣿡ʡ
Ư
¶˷ܵı飬أԴֵĶǳ˹ƯŮˣżʮ綼ǳģϹˣɱĶ㻹żƯƯ
ͻȻ
⺻һĨ𾪣Ǵһ㣬㲻֪ĶʲôĲɱǡ
Ҳ˵ĶƯ置Ҹûû޵ģҪɱһôƯŮˣ
԰ΪʲôҪɱ
ɣ
ʼ򣬿Цôˣ벻ͨΪʲôɱĶ˵ʲô
գ۾˵ΪʲôǱԷ佱ΪʲôԵ̫
͵̣׿˼ĴӦöáɱ˶ʵ˼ɣ
ֻɱˣĶʲôɱ˶
ȻԼΪͿˣ㲻ҲҪװż֪
ҸĶԩ޳𣬶԰ɣ
ԣ
ǸƯŮˣ԰ɣ
ԣ
㣬û¸ɣɱһûû޵ƯŮ𣿡
ᡣ
ѾˣûûɱĶĶ

ݺݵһĴȣŭݣЩ˵һǿĶƯԡԡȻǸǵˣݵϣżҪǲúǳĵζ
˵ϲ˴򽻵Ϊ˵ͷԷ֪˵ʲôʵϲ򽻵
ڣ̺Ϳڲָ¹ΪߵڰסУͰ⺻߷ˡ
ʲô֮ì֮ܣˬʹأ
ҿҲװɡ
ʹ򿪳ʻңĸʻƤΣЩӵĺ˵ű˺ˣǧܹѰޣΪޱ𣬵ƾһҾͲܲ㣬ܲûңɣ
ԸżǼǸм
ѡͳ
ֵܣղšղż㷸ˣѺ˵ɻˣżԲ㣡ӯ
ʶҲܼɱΣȫ㡣ĳ⡣
ء
ңԶɽУЩ쵰ָʹˣжʹ顣
֪ĶǱɱ֪θ룿
Щʵ
ż֪
㡭ô᲻֪أɵˡ
㿴
ӿڴƬһֽƬ͵òԼıUSVƺţֽдŸİֻ룺ȥż磬ż绰ǣż֮Ǿ˰ż͵·˵ƬϵˣɱĶĳˡ
ֹǺֱɵư
ĿǰΪֹֻӴԷ£Է˶ûȻɵˣȻԷ˵滰Ҳ̫˰ɣ
˼һתʵֻ𣿡
ûУżùõ绰ġ
߶ȷִᣬһʮֻûУ˵ȥû˻Űɣ


ͰѳĳֵĹõ绰ͤ˵绰ǣ˵ĸ˵ֻܰĶ𣿡
ףͷ

ٺ١
ٴαͿ佱ĵĲˣϽܵ绰ͤԱߣϧڴʱһӲҶûҵ
ôʲô˰
ӿڴͳͰ͵ĳƱܹҲһٿ飬ͺǲ·ƽġ
ǸĻʹҲ̫ôˣɱҲҪǮɣ
⺻ȻӲ̫ʹ֮ǰֳʵȴҲڣ֮óöùƣս±һЩڸֶǿô֣ȻһëǮþˡ
ͻȻúͦģ̾˿ӿڴͳöӲҵݹȥ
ܿ첦ͨǸ룬ȻʹԱ߽̣͵Ļ⣺żǸ쵰ץסˣԣżöҩԵˣҪҪֱɱõĺõģżǹ
ԭĻúɱͣ;ڶģǶڱܵ͸Ȥ
ʵ֤Ķˣ
˵ĻֹȻϣֻò̫ܣ˶ֻҪɱУܻ׽Ϣַˣ
USVʻ֮ǰС͵·ߡԲѡ·߻ԱϣŸ̱ǵζǺѣ⻹治һܳġ
ԼСʱһͨĽʻĸˣ̧ϳɳ۶ȥ
Ƶ꣬׷
ɳϣžƱﲻʱ飬ʱſһۡ
׷Ŀûˣźɫװ棬ֻһʮˡ
ǰζˡó𾴡

˵ؿһۣԵúǰȻһֻǸ߼֣ڽȴǸ߲ʵĴڡ
ûã洫š
˷ܵվǸҲվˣžͿ̧һ߽Ŵ置εӡ

ͱڵϣ뷢˷֮ĿЦΪЦ̫ǰͷûȫָ˿ڣ۵صһָŻԲѵͷصģôҲн찡үҪ
ͣ㹻ɺͣ
ڽ󣬴һע߸ϣЩŮˣò׶һŮ˶ģȻôȨƵСֶ񣬰ԼϲŮˡ
⻹˵ڶϵô˵棬Լʮ⣬ǰٴΰԼʹһ١
ǡ
ּҵĸ֦ͨȨԸǲܵ£ϴα֮һͷ
ٷԸ
һּңּҵʵ鲼ⶼʡҪͨٷԸּҲܲŲʡ
͵Ϯ
ۼڶϵıݣҲͨ;飬һǿˣƽһĹϵ͵ϮѶ̫ˡ
Ȼ׼ʱṩܼİ
쵰Լ£
Ҳн찡
ܾԼ̫ˣһתǸˣ˵ǰĶҪȻ
ҲҵĵˣҲڰ㡣ӲĴĻ
ǰ˼ô벻˵κδ͵Ļ±ǰ˲ö
ߣ
һĨʵʰɱΪĳЩԭԹԸпܵĻҪ̵ķʽɵʲôķʽ̣
һ㶣漴Դεˣֺȵ置һЩϡŹֵôڣпֶζԸǧܺܿŪˣҪ𣿡


212 ƴ
û
ֻĶŽ룬ȫԹɱģ޲ʳ⡢ѪƤƵġ
㻹Ÿʲôְûע⺻ı飬ŭǳ⡣
Ǹĳǰ־ԵĹʵɲغǰҲӦñ־ηŶԡûôΪ֪ʵǿ󣬶Ϊ̫̫ɵ̫棬˸оǺ۸ʵˣҲûǷݾη֮ġ
һսͨˣһȰߵĸֵʹעܱ硣
ɱĶﾫ˸
˵ʲôһ㶡
ѵ˵𣿡
ʱթʬӦ˵һʼûԣ뻢ѨļƻҪǼװöҩŵܼĻ֣㵽˽ҿʱ̡
Ӳڵϵε߿ָŽ룺гһ£Ϊ˱Ȼɱ޹ˣñԸңֱ޲磡
ҡ
ʲô˵ˣѾʶıƱ粻ɣ
㡭
ʲô㣿ϷŵЩˣһ

Ȼ
͵£˵ĻᶼûУΪӣЦǧ׼У©һ㣬㾹Ȼܲ߷ɱٳꡣ
ݣ󼱡
ݣôأ
ǸŮ˵ûһëǮϵ
ţţ𣿡ָָɱ޲ð̻˵ĺ
һԣһ෭ѵ˵ɻƽ˵͹Ķ£һ϶һ£û˿Ըı뷨
ʲôéʯͷֳӲ
ʲôоͷţͷ
ǣ
ݳˣͶ
˵Сˡ
ֱͼά棬ݳʧ˵ɳԵСɴ˿ɼ˺Ҫӡ
Ϻ
һĨЦһۣĽУλүֻǰȵĽɫ룬²㲼ãսĴô򵥰ɣȻ͸ṩϢ
ǸĶŮʹȥģ˳ҵĶɷ򣬶ȻṩϢ
±ͬ룡
û㹻ԸְͣŸ£䵱ֵĽɫ
ΪʲôͺŸˣ
Ϻ죬ƽȴûʲô֣ؼϺ̫ˣһƽܻܿᱻ֡ݳѾ֪ͱСӰı֪»ȻԸͣһӰֺܿҪľס
ͣȷʵ˰æ֣ɹؼи𩲻ǣ
ʶҲʶͬܵıع⡣
Ͳͬˣ֪ƽͲʶԸӷ㡣
Ȼֻһ򲻹ġ
Ĵڱز٣Ϊƻƶģͻǽ룬ûôӡ
֮⣬ƻбиԱʱ֮裬ĳ־ͳ˱Ȼ
һߣ͵Ϣͬ롣
ṩйĶһϵϢйЩ˵Ĺϵ˭ȷ绰ͣ˭ܽѧ׺˭ȷΪ׺ĹϵһȫԸβ
ݳҶô֣±Ӱ־壬οǰͽ֣֪ʵжǿѰֶѸ⣬֣ͨڸһŮ˽б¹ơ
ƵǿҵͣṩϢҵĶɷ
ƻνܡ
úҽԺ¹ƣйߵǡÿڣܹȫκȴֲ᳹ߵĳ̶ȡȻͻİ·ú置ĹƺͶ˫£;ĵͣܿ⡣
һɹں뿪ƽָ֮ɵ޶֤֮£㡰ӰҲû취

ôļƻ
ֵһпõԴΪͲ֣֮׼УȴΨû㵽ܲ߷
Ӯˣҿ𣿡
ߣЦеʵ
Ī㻹ɱҲɣ༥
ɱ˱˵ӣ͵ʲôû
ĺļ򣬳ֵܣȥѷ磬ɱ֮޾ܾôˣһ
ˡ
Ҳߣϧû뿪Ļᣬʵǿ󣬽ǰںǰսԡ
ֵܣлл㣡
ͶȥһĨмŤͷʱɱǣ˻ߵĴɱĶżҪѪծѪɣ
Ǻ߳ͷ˳žƵߵͷֵر飬Ǳ߷ɱʱͷﴫһ˺ѷεľֲҽС
ΪʲôҪͷֱ飿
֤ݣ
ȣͨЩ˵ʱ䣬Լ뿪ͷʱ䣬֤Щ˵ûϵ
Σıȫ֤ҲܺߣΣʱȫҪ֤¸ûϵ
ʹԹһ£ǰˣԼʮڱɱɾ
ؼǸʵΣһԿ϶ܸɵҲˡ置Ĺƶᣬֿŵ̫ˣ㺻ѧΪڹƺͶĸ£ҲԷ汳
Ͼÿһ䶼һ֮᪻ôͨ˵ο
ݣٶ뿪Ƶꡣ
첽߳ƵʱһȺ̾Χ棬һȫװԴ
Ƶÿͺ͹ԱڿɢøΧֲƵġ
ȻȷʵϿֲӡ
ҪҪȥ軹һԺǱߣкĸӵ̾Ӹӳ졣
һ¡
ڼսݱЩȥֲúã֪֮ͨ˹Ϊ˽žͷһ䶨
ӮˣͰ۸ıɱ㰭ϺȨɱҲҪù
ɵأ
нҵĵϵϺĶ֣ɱôˣ֪ô
ӡ
ӡ
ʮӡ
ͻȻ
ھƵȫɢ֮һմѪӰӾƵ
ֵܣżڸĶˣ
ȫѪб˵ģҲԼģȻйƶʵֻڣնɱڵܿɹҪ벻˼̫ܣϾйƶԷҲ֪ûκη
кü˵ĺۼѪͷɢɲһֱֳޣһֻﾹȻŸͷ
ͷ­
벻һɱĶֻǰףʵ˵ס
ǣȻ벻ŶûӶĶͣɱĶжµ͡
ɱ֣͵˵
ǰţͶǾͿǹˣи̾ץȴк
ֵܣ⡭ô£Щ㲻ס
ɱôˣǲġ
εʼָЩ̾˵ִߣ˫մѪﷸɱۡ


213 ѶСС
ɶ
ɱۣ
ֻΪӱ쾭壬ûǹһ㣬һȺ죬͸Щվһ𡭡
ǵģǸ
ǸôԵ飬͸ĴɵƣǰһȷǾͳ
㡭˵Ȼżŭ
Ϊߡ
żҪɱ㣡
һֱֳޣƵͳ˹ͷڵϵһֻ̣Ȼ̽䡣
ã
ɫ䣬ȵҪöСģҽԺĶµģ
ͻͻͻ
һ۶˰ʮʮ죬ȫ۶ǵصĵ긲˾Ƶš
˵ֻڣ˵ˣǰڵͣûڱĿ򣬱һʮ֧ɨ䣬Ҳֻ޵ķݣӵ̫ܼܶܡ
ǰ֮˳Ʊסںüӵ壬ǿĳ£󵹷ɳȥ
ֻ쾳磬ûղ񹦣Ѫ֮ôӵĻܻ
ڵͼȴܣﲻѪĭָͣȴѾ˵һ仰

һ㶼ÿģԸһκھΡ
ĶɱɱĶʲôԣ
û
Ϊޱ쾭壬ɷѵΪޱ;ҪԴɱӺɱһ̣֮ǵжԹϵ˵ˣܲ˵۸ϣֻ˵ĵ̫޴ˡ
ɱˣҪñɱ׼
ı߷õ˻ƴɱͬھԼɵľͬûʲôԡǶǵˣɱˣɱܱɱǿ
̾ﷸеز׼ȥȴһסȥΣյö࣡
Ŷӡ̾ѯƵĿ졣
ġͷ
ȥ
Сġ
͵ȫʱ׼Ӧ򵹵زȫѪĺ߹ȥ
ͱﲻѪԲûǹǿûȴѾûվͲǷĳ湥ǹޱȵĹƶ
ߵ׿⣬վ
̾˿˵кҵɣӱɱңɱʲôԣ
㡭㡭
ֻ˵ģһֱ֣֪ԭԼǱɱġ
ͻȻ
֪һ֮䣬һƬīɫɳֱֹ
Ͷз˵˫׶࣬Ƭ֣ٶܡ
ݣ
ʱſѪĴ죬һССĺӰɳԾ˵ٶзȥ
һ۾ͿһֻͨʺֺɫȸҪСһȦ
ܿƬѷɵòӰ֪Ҳųľ綾ѶԼ𵽱ɱ֮ЧĿľΪעֻСл롣
Կ϶ֻСĿĵǡ置
ûûǹȲ˵ǲֻ֪ССٶȺΣйҲô״еģοһ̫ͻȻͨ˺üӦ
һֲ߻ıʧܻ˾š
ⳡıУϺ߻ڷִеĽڷṩϢ͡ûֱӲ룬ǱסС֪ϢӦûŵòɣ
ؼУͲ𣬶ͨ߷置ĺѵ˸ˡ
ƽʱֱɱ룬㲻ͷҲһЩС鷳ϾŲ
أ
ǱһɱģҲǱɱģ򱻾ֲӸɵ֤ݶ֤ûκιϵ
˵ʲôźǾûҵѧ֤ݣͨҽԺſڵ磬ѧǱڼǹ˶ɴñܣ׺λĿûˡ
Щʲô£͵ĵģǺǰߵֺֻɫС
置
ˣ
ƶ
뵽ⶫһͷƤ飬ϴԿ϶Ķ⺻置ǿĴڣ置ɳǿΪǱԼ֮
Ĺ鵣ģӻǵù
ĿǰҲֻܱȴνˮڣ置Ǳ߾жҲҸ̫ԣϼʮ˴ĵƽĻֻٲ֮ء
ֻҪԷǺܶ࣬ġ
ŵԽԽ࣬˵ʵԽԽǿ置ҲǣԽԽԼ㡣
ֲ㲢ڸʵϣĻϵĵ
ּң
ȻּϿּŮݣֹϵֻڻϡĵУһ֮ǿԶּң£ּһðż帲ķգæ
ƵԶڽŵŵ½нǰﱨȨƵˣԲɿĴʱͬ𲻵˿á
׺ڣæҲﲻˡ
ʣܽĻ˭
𩡢塢ֵܣǵǻȫԼǵ̫СˣʵҲ̫Щ
˵ףĿǰܰæֻһˣɱﵣĳЩԭڰ򲻵ǾᶯõģΪһعⲻǸ˻ΣգԶ֮һҲΣա
Ҫһ㹻ҳϣʵ㹻ǿıϧƲĲϣʵڲռ
̨ϵĵƹѤá
ƹµ˶ˡ
ĸάҲɾưɴƮСӣһߵһ߳רעĿżͶ棬˫۾ڿͻĪĺûʱյ
һˣ׶
ĽСӣͨǰάҲɾưפǶ͵ϰæȴڰάҲɾưɵæ
Դǳ𱬵ݳ֮ݳ¶һĽСӣȻ˾֪Ĵǣ˿ڶ߸ּ֡ѾʸС͸ԻᣬһЩеĹ棬Ļھưפ
ǺάҲɾưÿ϶ᱬ¾ưϰ˾ˮ۸˿ѣȻΪֻܼ˳ƱĻڡмưɻƱ
ưϰҲǴˣСӣưɴ޴һ棬ؼǶܹġ
ˣ׬˸ľưϰ壬˸Т˲٣СӣĳҲ˲֪ٱ
ǰСӣһϵ룬ҲٿǮǻǿڶϣȴߵһһ塣
Ůүǳʮô
һ·е㲻ȵˣЦݣһﹷӳ̨ȥ
Ͳüһ壬óЩ˲ûкȴȫװģǶĳŵģ˭ıӵ£
ΪСӣפĹϵΪ˲ֳʲôӸͲýֵ֮һܼ
û֣ȻЩһǹ鷳ֻһȺͨˣܼʵ׾ܸ㶨
Ӧܼ֣⼸СȥŶԣʵܼҲȷʵ߹ˣ鲢ûаվ籾ȥ


214 ҲƯ
һȺ
߳ӽĿﴫֻһӰӿ߳Ÿưɻ̫š
Ůһ崿ޱȵʩȻˣͬɽһ
ֹһοá˵Ĵ۾Ůӵ˫֮ÿÿͶɼһЦǶô޴ĳʶⰡ۾ô˵أ
죡
֪۾˵˫ͬͨĴ۾һգһգģ˵һͯ
Цٻ⡣
Ŀ⡣
ˡ
һ㲻ϻ崿ϢİȹơƿôǸŹ㡣
ΪݾѵĽСӣڿŮʱҲЩʵ̫һЩؼͬ¶ʣþưֳŮԲλ࣬Сӣڡ
˭
͵һۻûϳǸ̫ţ֡С⡣
ǸҹܵסլСȺԼСƨƨŮ
һݣǾϺݳδޣҲнѩ÷ּĸҲΪݣԼݳǸպƳΪˡŮô
ʱϡŹֵ·ĸƵģȴֱ
ಣ
˶Ϊ¶ƵŮ̾ʱơƿַɳ׼֮ǰýСӣʮԴϡ
໵һҽУǻѹԴȥ
Сˡ
ϣ
ոڵģ磡
ʣ߰˸дһû̫ķŭһ˷ܵ˫۷Ź⣬ҲƵСⱼȥ
ǧһ֮ʣʼվĽѩ÷ˣû֪һѸݵٶȣһƵСǰһץסǰеĸ첲һж߷Ƶĵɳȥ
ʲô
ôƽ
ôάҲɾưɣ
ôｪСӣͷ
ʯ֮䣬ֳ︡⣬ЩϡŹֵ뷨ѵǽСӣʧɢãѵСӣǽ¼Ů
ϧ뷨Ÿոճ֣С⾹ȻҲƵܵߣһסܡ
С㣡С㣡ѩ÷ʧɫ
ӽˣ̫е֣
ȥõģ
򵹵д绰ˣû򵹵Уӻͳͱѩ÷ưɴһƬҡ
ڽСӣפԵʾưÿϿ˶Щ˿Ӷͳǻһɢܣ֮ϼû̵вסѩ÷׷ϳû֮ǰߵĳС⣿
˵ưҳһ࣬Сͷɱ뿪ư֮ǡһʿ¡
ϡͿʿҲƵ뿪άҲɾưɡ
ֲ죬ҳʲôһ˦
ʦֱߡСⲻ͡
СֱŤˣ͸Ӿʿ˾Цʡ
ǰ
СЦӯӯĻشͲûˮҭԼż棬ҶǺܲôͱСˣ
һ˶Ҫץӥϴͻѩ÷֣˳Сһƨɡ
ڶƭǮǮܡ
⣬ݳ֮ԸͶһҲΪ海˫һֱǵжԹϵ
ʲôȵ
ˡС⵭Ц
ðɣһʷƽʲôĿģ
أ
ô֪
ʦͣ
СͳһٿǮʿ˾Ӳ³ֱ·ߵһҾƵȥ
Ƶһн䱸ѾͷƬӵʲôı
òҿɣЦ
ⶼµˡ
ȻҸ߽䣬ݳ׽ϷҰٿĪ磬ݳ˶ԸҵĽڡ
ֱµˡ
ſ
ͰѸ첲ѣɱ䣺ˣ޴СϷɣΪһϵ
㲻ң
ǲңǲɵıˣ
ǲң
СƵĶûνݳ˿ôվǰӣ㶼ҶһëΪϺһҲֻЩ΢Сආйһ¡ɱ㣬ȴɱ㣬ͣһ۲۵ų򣡡
ڹ⼤ŭ
ǣ
˵
ûУ
Ϊû˵ѣͲŻŭ죬Ǹˣ˶ҪӵģһŮ˵ҴԼļɻ䣬ôܲ
ȷʵɱݳϺһܿģɱݳ˵ڡӰֻǻ˵ĽףǡӰĺĳԱҲѱĽ
ų
ɱݳɱֻǲֻлŲܸɸ飬лĳһɱݳ֮ҲֱϺһŭ
ô˵
˵˱˻
ɱݳƾһô⣬жɣԷȻһҧų
ˣ嶯֮»ȥݳƴ̰ǣ֪嶯Ⱥš
ô˵һƽϢŭ
û˵Ǹų򡣡
ټ
һ£
ȻûϵСⷴе㼱ˣһס뿪ͣҪ¸˵ƵѡͲõˣթˡ
Ȼ˵£ΪʲôҪȥƵأ
οԼݳǵжԹϵŸոշıǸҲɵˣ֮Եìܣûʲô̸İɣ
Ҫ˵Ĳݳ¡С񿴴˼
˭
ҡ
㣿
Ҳйϵ
Сָָ·ԱߵľƵ꣬˵˵Ҳϣ޸ݳ֮԰ǣΪ˾ܾĻ£ȻҾûҪ㣬ݳˣղǵü޸
ò˵ĿڲŻͦģͲǱеĹذСȷʵûץϷ
һҺͨǼƵꡣ
û֤Ȼ˸ۣеֵǣСó֤ȻǸİ֡
Ͳɰ룺ڶʲô
ܿ죬ŷߵǰĳС򿪷ţԥһ£վſڿûʲôŽȥ
š
ơ
׼ʲôʱСһ𾪣ͬʱҲоıζʮ¡
Ȼ͹ŵһ̣һѳ֮ϵİȹ
ʲô
ϵˣ
߼·֮ͻ󺰾ȻһȺ˳ԼˣåʱǰٿĪ磡
뵽һ߿·뵽˿ܾ棬׼˷ĴҪȥ
ҲƯ𣿡û˺ᡣ
ôʲô
ۿžҪܵԱߵͣͻȻŲͣȻתͷֳ
ûеˣֻҲûд󺰾ذȹӴ
ȹûֵѩɣ֮ȻȻ˳£䵽СѾĵذϡ߸Ьߵһߣ͵ٻɫƹ⣬ֻʣֺСڵϣ·һϼ
СѾڵذϣһ
˫쵽ֿϣ糺Сؿͣһ˿ԥʧ


215 Ƶ
ǣ
΢ŵ죬ۺɫӦ䣬Ρķ⣬ڵӳ۵ס
Ǻܴȴһա
ѩס
͸
¡
Ů˴Ľأͬȴû֮
߶ضţ֪ΪŲƶΪ̲סĲ
۵СɰѩϷöӣң޷ƿĿ⡣
һ·Ϻϼ׷ɣȴʼղƶӵĿ⣬һֱߵǰվ
ʲô;úеɬ
ҡ

˵ҡ
СԾ֮⣬ԶȻ͵˫ۣ촽㲻ɱݳҿɣҪԼǿ֮ԸǣŮ˾վǰǸˣѵ㲻֮ĳдñӣģԸģһǴŮĲ𣿡
ҡ
񱻶һöƱ֮ʼ˼ƵСֶܴ
ѵҳ󣿡
С¶ŵЦݣ̧֣޲ɷ㿴ģΪ㲻֮ǰŵҽʵò档ҺƯһֱ֪һǧ˼ңһǧңѵ㲻𣿡
ΪʲôҪôΪ˲ݳһ𣿡;ÿڸĶѹסˡ
ª񹤣Ұ
㡭
ݳûңѳ˵δѹ£úˬ𣿡
ڼ
㲻ɾƯСŮɵÿ޵ɵ𣿡
˫סǰı¶ܺºֵܾ顣

СĻ˲ϯ˼άʱ򻹼νƵĺ;Ͳˣ
۾籡Ļ棬һѳǰ֣һֻסǵʮѩ壬һŷۺɫСӣҡ
񹤣ҪҡҪ
ԵȴǱļӷ񣬸ѪڣԵ
ʵ֤ȷʵ޵ˣСһ̵ʹࡣ
û˿ϧ
û׽ϷôҲһĿģͬʱҲԼϽӡ
ȻΪ˴ﵽĿģȻҪΪΪҲǸȡ衣

ȴ룬Сúһպͱ壬˺Ѱĸоʹȥ
µѾͼƿˮ˳չ䣺ʹ㡭㡭
ûлشҲûаѶŻӱ䱾Ƶģ׮һͦ

ʱ˿ĺˣɺʲôã
һ̣һжѾˣ֮ǰڹʱĿҰʧ·Сƾ쫷ݲУƾһεξӨˮ˳糺ջ䡣
Ŷ
һͳ˻͵Ķֹͣˡ
ʱԭһֱʹĳС⣬ͻȻܵһɻȹ֪ô£ʹоȻһĪĸо
ô
ô߳ܵĸо
֮䲻һףһȡõʹ׼ôʹֵã
ˡ
֪ʲôʱѾ·һֱۣȥ԰ݳŭ㸶廻ȡĻرӽҸǷҲҪ
ˡ
ᡣ

ӰʧŹϵСˮѵԼҪĽ
κһˣΪʲôƫƫѡ
Ϊʲô˦ŶȥʱԼôǿҵί
ǽףί
֪ǰôϲͲݳͬھǵ壬ΪĵһˣЩѾʼı䣬мŮܰԼĵһΣκθĵɽأ
߳Ƶ걻ҹһӳˡ
ԼǷ˰
Ϊ̫ˣǰݳδŪϴıУ֮ѳСƵˡ
֮ǰֻǴƨɣݳ֮ǣ֪һع⣬ݳʲô̶ȡ
ȻϺһͷΪ˲϶´Ϊɣĵ˶ԸϾֻǸѿϾǼ£ϺһߵĳţֻҪ΢Ҫģ᲻ŵײ׾͡
˵֮ǰݳĽǸ˶Թôһع⣬ƱϵϺĸ߶ȡ
Ϻĵˣ
ֵ
ߣھܻؾƵɱڣû¸֪Ϻ
ͿЦҡҡͷ˳ŵҲйΪеľǡ
ϾѵһθֻһףһոհѵһθԼŮʹɱ֣õ
ˮڣҸԸϺǱҲûµɣҪԸҲֻܰнУܴĿŵ
ֻҪǴɱֻҪϺûȷ֤ݣֻҪǻҪ˼Ӱ֯ͻһ߻ᡣ
µҲֻôοԼˡ
Ϊ֮ǰǿȥάҲɾưɵģСʿȥƵ꿪USVͣھưԵͣ
뿪Ƶ굽ڣҲͲСʱʱֵ10룬ֵư𱬵ʱ
ǣʹʿֱưȡ˳ͽСӣȥҡ
ưȻ𱬣СӣܹưͣҵάҲɾưӪҵʱ䵽賿㣬Ҫһֱȥɤӻˣ
ҾưҲֻһ˱ݣ԰͵ĶһҲǼЪԵĳ׸衣
ܱ֤ͨٶķʽ˵ζþưÿⶼõ
ûڵʱ򣬶ܼԿͽСӣʱֻҪƽ϶Ҫֳָãʱ򵯸ٵ⣬ʱָ
ưǳͽˣѩ÷ҲӰƽѰҳ¼λС
ھưɷ飬ҪôڰõˣҪôưۺάҲɵֳܹ͸ᣬֱӰ쵽СӣϾú޹ϸ
ͿСӣڸʻλĬ
㡭ǸŮʶСӣ̲סʵ
ʶ͵ͷ
ϲ
ûС
ŤͷСĵͷﰵԿЦɵӣôῴ˼
ǡȥֵط˶𣿡Сӣ֧֧ᣬһ仰ϳ˼ڡ
ʲôطͲһ㶡
Ƶꡣ
ô֪ʹ󾪡

СӣûлشľʣҲû˵κλͷ֪ЩʲôһҲȻˡ
ƵС֮趼ûϴ뿪ˣϲĺɶζֻҪ΢еӾܷ֡
USVֿܼ죬ûþͿ°С档
ȥɣϢʹӳְóȥ
š
СӣӹСȥ߳ͻȻתͣԺ㲻һˡ
Ϊʲôɻ
ûΪʲô
Ŷ
ֻǡ쿴㣬Լѹ
˵仰СӣɿתСȥ͵Ŀײ׽תɲǣˮԹ䡣
˶Ͱ̾˿ȵСӣӰʧŷ뿪


216 Ƶƻ
ش꣬ͻڼûţͬʱҲƽдͷϴһ飬óнǽص۹Ϊ֮һգֻǱܳˢü۹ȴϴĵĺڰ
շ磬ܵشӰ죬ûüٴν٣ѵõĶݽ¡
ƽʱ35ҵĸ˲Ը뿪ŶԸ̤20ȵʵѵá
͵ȻŹֺûᣬǡпա
ƽ֮ԽƽֻһӴӳбͳ˴̤ࡢ＾εĺȥ
USVͣԶ·ߣλڽߵһƬ֣ߡա˼
ŸСҲŸС
˳нҲľȱˮһɰСɡʪ˳
û
͸ԼĿ˼ĵطĢ͸ֻᣬֲı˷֡
رǲɵһʺĢʱоϲͼ֮׵֡
û취ŮѹϵȷôˣûаƵǶôʧܵ鰡
ȷϵʱͱ˴ˡ
мܳһʱûм棬Ȼ˵ҪϢȥֶ񣬰ӽ»صƽϧƽʱദʱ٣Ҫôڰ참ҪôڵȻ𣬼ûкƵĶʱ䡣
죬ζҪƵ
ؼǰѳСƵˣνʳ֪ζĳڵĲӼ
ƫƫ֮λ¼СʧˣοС֮䣬ԭһȻȥסһΡ
ƵĶܶ࣬ƵҲֹһΣڡƵ͡Ƶǰ£ȻƵľˣϾ˳Ůѣһӹɡ
һûһĢѹûעĢϣǲʱԶͷĢ衣
¹꣬ΪⱻŢŪЬӣЬŽѾ
ΪѧϰڶĽŲһŮӵĽŴһЩ
ȻһҲӰС
ѩס
ɾ
Ű۵ĽϣĿУ޳ֱ׾ϸСȣƲĿ⣬޲óȥϸһ
ôû֣ǳȵĿ⣿
װû
ʵʱ˵ûʱֻдʣæһʱ䶼ԭں£һ̵ĵں֮Щڴ
һֺìܵѾ˰Լ׼ȴһĪĿֻš
ò׵ԼֳһϼԶԶȥɷǿɰ
ĢС
һ𡭡
СѾ
߱ɭֺɽԡ
ͼװûһߺŶ裬һ߹Ǳ߿һڵĢģ
߽ˡ
ˡ
͵˽⣬Ļ᲻֪ǽʿ
ɵĢ࡭
塭
ɵĢ󡭡
Сɡװ𡭡
ϣ
ˡɺϡСײһ͸ϽӢ۾סξֹ֫ˤ
ðɣһжĳЩΪεСͱһۿˣҴ
ֻһ£Ǿǡϡ
סǽʵ䲻ϸȴ׸֫Ҳװȥˣ˫紺ˮ˫ȥ
Ƭ촽һʼ롢·ҪǶСζ
ѵڵϣڳһֻ֣̽
岻һӲеĸܵˮ۵ѩͷ۵٣Ѿ֮С
࡭ǿＷ֡
ûɡ
ͷβһĢûɵָûմȻκǡ
οʱ˭಻ࣿ
ΪɬҽڣΪ˸͡
·ʦָϵŪÿһζĸо
Ȼʼ˹ϵͲֹһռıˣ׽أΪʱϵֻз߷ߡŮѣٿȥܡܡᣬ˵ĸо𽥸
С
ɬ˵ĻȴĻʲô壿
ţһһ̽绨㽿İأĺҲ֮𽥼
ϵƣƽ̹Сһ·ֱΪأҲе߳ܵĽء
ԵɨŽʼΪ
һԶŮ߽ͬ̶ַ̫ʱԡ
ֻ
ָⴥΪеⶹܸоǽò
Ϲ㡭һֳƺ
ѾʪŶĶ
㡭
֪׼ˣɬģûоܾѾ϶ԼΨһˡ
Ů֮ˮ֮Թˡ
ͻȻ
ؼʱ򣬵绰𣬰һ˫ֵĶҲ֮ͣ

ĸ񾭲ڴ绰
ͺ޲аֻˤƬĳ嶯Ķֻ΢ͣپٴμˣԲӵ绰
ӰɣҲҪء˵ţһҲ·
ӣ
һ»Եġξɬ

ŵһ¿ԼɵϵĹؼʱͣκ˵ʹĳͷ
ֻʾǸСħŮģһͷ󣬸ӲԸˡ
ʱȻֹͰ˿
ɵ׼ʱһϢ˹һҲҵ绰ţҸ߽͵ز
ҿ
вİɣ
͵һ·裬΢Զ˼Ͻزȥʲôأ
ء岻ҪˡСѾͷʼȡ
ˣ˵¡Ρ
ģ
档
˵˼ﶼ棬ԡ
ڸ̸顣
壬Һɵ𣿡

Ҳʵ飬Ҿ͵ֱ˵ҸƼ
ڽϡ
Ͷ޳ˣȻżɻȥǸŹֵСħŮߡ
ôʲô°
ò׾İŲĢĿۿžҪŮƵˣ·ȻɱСħŮ˺¡
ڽϸ̸飿СѾͷˡ
ðɣڲĢ
ĢҮúŶҲҪ׼ȷַңҶʮɱҽҲȥ
ѵãһһеĵ۲Ģ
֪Ůһ𡣡
㻹
ΪŮһҲҪ
㺰尡
ĸ͵ֶŮزֶŮƼģ

ͺ˵ĹҶ˵绰ɥ׼ȷλͨϢȥƵƻʧˡ
ûǸѾͷ˵ʮɱ
ȻΪԼǽǹСʮӿ϶겻£޲СѾͷĿӣݺСƨϳʮơ
ô˽ƷԸҲҪؼʱ̻ȵСħŮʵھͷȴ޿κΡ
һӢս̰ǣôһ16꣬޸֮СѾͷϡ


217 ׷
˸շǡɱ֡ʱӹնС첻µزµҼϲ򱧲ƽ͵һΪʱ͵һȻһСŪߡ

һεӹ
Ǿ͵ĳⷿСӣ͵ĹȨտʼ緢ŰɱԺսӨӨ;ͻȻִ󾯻ɱ
ǱӨӨŵֹǰˮͼԿִ󾯻ǹָԴʱŵСĸͨͨ
һμִ󾯻ҲûټˣǡһμǸǹָԴľ㡣
³ܹʱȸԾڼһ˲ˡ
ӥǰսսСȣԴһﲻڽĻƽҫ
ʶ裬Ȼ͸е㲻ñɹԹŮʲôϵ
ʵ벻ͨƽŰ裬Ͷû޵СħŮôƯŮ֮󣬾ͱøСһɡ
ƣһｵһ
СħŮûޣСħŮήˣǰȴСŮˣôӵĹϵ
˲Ģ˲Ģ֮ǰȻ޴棬ŮﶼŸԵС̡
͸ƯŮʲôϵ
롣
һ۾ϳΪעͣڵϿǳݳᣬο֪ȣмʶ
һΣΪһЩƬ͸ĹϵŲ㸺붩顣͵ͣ˵ûعϵôоͲԾأ
֪ͺĹϵΪͽСӣ棬Ůѡ
֪
⣬ڽֶ£ǱּҿأΪ֪
͸ʲôϵ
Ϊʲôʵˣ
ͬʣᵱѯʣĸĬĸԲĢ
ʵ֪ʲôˣҲûһӰΪΨһŮˡ֮ԼóЩƬѡһΪ͵͵Ůһֻ۱һֻ۵Ǳ˵˵ĽԸδ棿
͵͵ȥЩ£ʾںӣʾں֮ĸ飬ڡ
Ȼ˵ĸ˶ĬĢȴߣ⿿֪ϵ
˵Ҫ棬Ҳþܾ͵͡
⡣
¶һĨ΢Ц˵ǱϾǺ飬ûж룬ģҲ̫ࡣ
壡Ģô󰡣СѾͷشС
ˡ˵
㡣
ȥɡ
ǡðɡ
޾ɵվװ˼ֻĢĿߵСѾͷǱߣŮӼҼҵһ㶼˹ģô
СѾͷ͵͵תһ۶ʮ׿⣬ר־Ģ裬Ȼѹ˵ôﰡô粻˵˵Ͳˡ
ڿ߰
ؼʱ̱ϣ鵱Ȼòȥû˵߻ü㣿
ߣ
Լ˵ġ
˵֪Ͳˣû˵˻ߡ
㲻ǹָԴ
£
СѾͷͦͦƵظ漴뵽˵շһУеĺߵ˲𰡣û
ֻǣ⻰ԴǣôеɫԵĵ㡣
壬㿴Ģô󡣡СѾͷĢҫ
ŶӦš
㿴
ʲôÿġ㡭
ûɨһۣûһͷˤѾͷʲôǲǷˣ
ֻ
һֻǸĢıһճɻΣĢɡǷڻƶ
ǺǸ˱־ɡǣճɵԲ񡭡
еӤʵСϣӯаЦݣ͵˼Ʈǰҿ﷢һĻ
úŶ壬ǰɣСħ¶аǡ
Ǹ棬һе¡ͺ뿪Ƿ֮أһӶȥ
˵Ҫǰ¸
СħһԶԶר־Ģ裬ٺЦǾŶδŮ᲻ץ
㵽ôͿˡ
壬ҽû֡

㿴

뿴ȻҾ͸
ǣŷɢԶע⣬Сħһ죬ƫСԴ͡
Ͳҿ뿴û취ͯռϾ飬κ˶ԣ
ջûסͷĿͶСħ档
찡
ô
ȥʱ򣬲ŷ澹ȻһСTҲ˵ëûп
콵е䣬ഩһ·СħЦ
ǰͦģǺǡЦñȿ޻ѿ
Ҫ˸㿴
ˡ
ţСħϷʵĽЦУǱӣԼһӢȫնС
Կ
һСʱ˸绰Щϻ𣬸Ͷм£ֻܷС
ˣšƵƻŮ뿪ƻǳʧˣͬʱ軹ĳ
ΪģЩƫƧûʿֻܳλ迪͵ıUSVʣûطֻܰĳݽ
뿪֮ǰСƵ裬ûԾͺ۾
ˣȥɣɫе˵
ȥ
һſ׼뿪ȻڿҪֽ뿪ʱ͵ĿͻȻߵ
ͻȻˣѯʷʲô£ֻͶŶȥ
軹õ㣬ۼ֤͵Ŀɲȴ˸ͬٶȣ
Сס
˵߾ߣҪˣߣ
СѾͷһڵϼͶĿصĢһõĺߺš


磬ȴͬӿȣԼĿ¸ղֻǾһƳ

С誣
߸ýɱ
ΪʮĴս֮һɱݣΪƾõݣЩҪҪϲŮҪŮɸǣң
꣬¿ĺӱͽѵӪһһɳһԽԽǿһпѵǹͬĥѣճΪӶ˲֪Ķǿߡ
ѵӪǶʱ⣬˵ΪڰӣΪÿ춼Ҫʹ
ƾֳһչ
΢Цںڰӹ
ǵģ
ĿУͬڰеĹһĨӵĻм
̰ˣΪȥ
ֲĸ鵽ʲô
ǰ飿
飿
Ǹм
֪һǳǾһһֱô룬꣡
£ƲҲӵ£ƴеƾôѰȴ١
ˡ
ˡ
ܲˡ
ƬֺܱߣȴҲӰӣմϢ̱ڵϡ
ͻȻ
һɼΣյϢ֣Ƚƣͻ񣬼ƿ


218 ظ֣
ԶֵĹ·ϣһͨͨ洦ɼѩγ40ľٻʻš
ǸͷңŰñˣװ絹Ǹһǰмơ
ֻ͸ȫͬ׻߳٣޳ģȴ࣬¶ֱϣԿļ⣬ĿĹͭɫ
ڸʻҵǸŮӣһƯµŮӡ
۾Ҷüӣ졣
㷢Ժһ٣ķ۾ˣڽƤ͹µĽ
Ǹ׻ƹŵŮòװȴ䣬оһЩŮӡ
غƤ£غƤ㣬غ³ͲƤѥͬبŲɫ
ڳȻһϳ֮ǰһƳʧ˼ĺŮʮĴս֮һɱ誡
ڿ˾Ͳ˵ˣôαװòҲϳ
С誣һҪ𣿡ƾᣬΨһˣһĸͬá
һҪߡᶨ
Ϊʲô
Ҷ˵ĳŵңҸߡ
ˣ
š
˵ʱ誵ͻȻЩӲŵóúܺãǰκʱ򶼺áãҾͷˡ
ƾ̾˿̰ǲһһƱˣʱȡһϣ
֮Ϊûˣ㡭ƾĽЩ԰ס
磬Ȱˡ
誵һĨЦݣԴӾǰѵӪֻƾ̰ЦҲǵǸ¶СŮˣ뿪ΪŮһӦ֪ǰҵľ
ƾ֯׻նɱͽ̰ǣΪƾ̰֣ƾ̰ǹͬǵɱȻȻ֯ʡ
ʱƾһֱڰ¶ͷΪһ֪֯Ҳˡ
ʱɱΣӣ
̰ǵƶϣͬ׻ƱɱϢأǵʲô֯϶̰ɱ˸֪ɱһɱŸ类̰ɱȻ᲻ϧһд۸ɵ̰ǡ
ʱֻҪ誱֯׻ƣл֪࣬ƾ֤û
ʱǶ֯Χ׻ƿɾͰȫˣϾǡӰĵ̣
ƻϲϱ仯
׻֮Уƾȴû뵽û͸𣬶ͨĳЩϵԼ
Ϊʲô
˵ڱ֯ʱ˾Ҹ֪ƾ̰ǵʵ
ȻԷ֮ǰǾ׻Ƹһ棬Ȼһ뿪
ƾֹһͼֹ̽һͼȰ£ϧ誵̬쳣ᶨתء
ΪҺ̰ǣҲ𣿡ƾġ
ϵѪˣҲΨһˣһ뿪֪ʲôʱ
ұ뿪
Ϊʲô١һҪ뿪ٸԭ𣿡е֮⡣
磬Ժӻѡ̾˿
ʲô˼
֯ǿ֪ģȻ׻ƣ֯ΪάϣȻǽֹ׷ɱǶһΣܶһ𣿸ο׻ƵġӰ˵ˣɶǲܲнģΪǣ֯һҪ֣Ψһİ취áʧ
㡭
ƾɴ۾òŵã·췽ҹ̷
֯
Ц
˻֪ΪʮĴս֮һȴжǿ
ǧҪΪ;ʦʮĴսǿǧҪΪ̰½նɱսʵܵʵͲġ
֯ﵽжٸִ֣κεսǰǰ˲٣ÿһȥʵ൱˲ϡ
֪֯жôӴԤӣ
οκһ֯ʾ˵ģԶֻһСսĵû֪
Ӵ֯ɳ˵Σ
Ҫ뿪ԭ򡣡
誵ᣬǰΨһˣ˵磬ټһ£úûȥ꣬һḲһ
ǡ㡭һˡƾԶԡ
ҿԵģҡ
βƾ˵ĿתƵ·ԱߣһĽγ磬ͣɣҪˡ


ѩͣ£ٶĲᣬƾõԸûܸı䣬̰ڡ
ͻȻ
³ʱƾ뵽һ£Ȼɫ䣺С誣ǲһ׻Ƶģ
һͣ漴תɫһƬࣺǡһиˣΣգ
ǣ
ͣ·ߵŴ򿪣洫ͳ誣Լʱ䵽ˣϳ
ҪȥתҪƾܡ
Ӧҵ¡
Ҳ

һĻƾǵηˣֻ誱˾ܣȴܿƵˣһֱ˵γĳţȻӳһֻ֣赭дİ˽ȥ
Žγƾɵ㶵ԶȥѹγûӰ
ôʲô
뵽ղŷ£ƾˡ
ΪǿߣҲǿڣһжԻ̫ˡ
Ҳ˵Ǿǿ߶޷
ڸղţ
ú񱻿ĶϽֿĶϤֻ֪ǿٱ
ǡ
ôܸţ
ôһֻεһհߣ
ž
ݺһƳںϣԼ˼άѹҪ顣
ñĳǿ󵽲˼ĸ֣ӡĴӪ˫ĳַʽΪͱʾõİȫû⣬ԸղչֳʵҪòûҪ¡
ĿǰΣڵϦ̰ǣ
һͷѩγӺʹ̣γ˸ͷ֮󣬷۵糸ԭ·ء
̰ǣСӸҼסס
̰ǰȻӵ׻Ʋ롰ӰԼҲ׻ƣ֮ǰ֯Ϊʵãظ־ȳˡ
ԭػĺӣȴظǿдߣ̰ҲɵʣԼһ˻ʲô壿
̰ǣס
ǡܼס
ƬռĴ˼ȦҲû誵ӰͲ֪Ѿ뿪ˡ
ΪѰ誣ͣȥȺĴ
ʱͻϮ
ԭΪ͵Ϯ誣ϾõϢԼɱƾҪɱԼΪ籨пԭΪ֪ࡣ
Ȼ̺ľϮ誵Ϥ̶ȣжϳϮˡ
ܣ
Ϯź˵ľʵͻȻ⵽Ϯ£ȫʢ״̬µͶܣֵֻοȺս̶ȶ»һΡ
޿ɱܣΨӲӣ


219 
ʵͲûкľ
ͺñһƴĳܣʱ˼ϣΪʱǿ˶ɵģ˵ûˡҲˣԵĴһ˸еƣ
ʵڻҪϢֻҪСʱϢֻ͡
Ϯ߻СʱϢ
Ƿ񶨵ġ
ͣ
¿ѿĶܷˣȻֻܲСӡ
һâӹʱѪעƺһ˱ܣ˳Ʒס۵ֹѪѨλ
˭
·ûһ㣬վ׿ˡ
˿Լʮңʵ۷ʱһͷĽɫ
ȻһӢⳤĽ𷢴䣬ԵһȺŮٸ
ϧû֮ƥ
һſͨͨӲ߲ͲֲݣͷſôͨҪ˵ʲô֮ǾǾڵĿɲʵĿǰ״̬޷⡣
˵İļУŷڵ֪Уû˵š

һİӣһЦµǲǺ⣿ΪʲôĲɱң
µ
ǰսƾ֣Կնɱû뵽ô죬Ѿи油λãɼ֯ǿ
ʱ˿̣ԺܶƲ⣬߼ľǣɱŸ类ԼɱǰϴնɱΪ˷ֹ⣬Լĸ飬ԼȥԼƣʱɾʵ֣׽Լնɱ
ֻǡ
Ȼ϶ԼɱƾӦֱѩ޲Ŷԣôᵽڶûأ
ÿˣɱѾˡЦ
ģü
µʡ
֪ܲڴƣ״̬ƽЩνʿŻصǹӶ֯նɱͽˣҪľķʽɵ̰֯ǡ
ͻȻ
˵仰ʱͲһתܣǿڴķУѲд¡
ܣ
ܣ
ȫʢ״̬ϾڵҲѷһοڵ
΢һ㶣ƽƽٶȿ磬Ը͵ٶȣ۵糸׷
һǰһں
ԭͺ̵ܶľ룬ԿɼٶȷɿۿſҪβӣͼһѳס֮ӡƬдӲݣомӣӾͳľݡ
˫ץס֮ߵӣǰۣӱǰѹ͡
֣
ಣ
ֵ֮ǰǰڷ£Ӱ󷽵ȥ
Ȼ̶ֳȵСܶ˺ôĿֻһǾǼ˵ٶȡ
ۡ
һӰһӵնΣһٶܵӰ½ˣ˵ľҲͲ̣Ǳһ̶ڣ

ۿǰҰƵĿ񱼣ʱ֮£ּṵ̆ǣΪӹһ
Ĭ
ƣߣסƴɱϣʣ˵ϻ档
ܣ
ƴܣ
ܵͣĵطһ
֪ѣΪӲͣԱߣһξ롣ӣʱӶԷٶȣһ뿪ֽ뿪أûκοʱķˡ
ܵͣĵطͻᱻ׷ϣ˫ĿǰĲ࣬ò˼ˡ
Ȼµ񣬻ʲôõİ취أ
Ӻ󣬿ңң
ͣ׿⣬·ԱߵĳӣվڳԱߵ衣
ã
ܰսŵԱߣܿ꼰ã
ǡ
ܵǱߣԼû⡣
˶ǳֿȭ£ҲĶ֣οֿտգȴг֣
Կף
մܳ뿪أɤŴ𣺡죡򿪺䣬ҵһľУĶȫӹ
ಣ
һ߿һͳԿףþȫ׼ͷȻû⡣
ϣ
Һֻܳܳλ£ûпıUSVҲߵ£һûˣڲûΣա
˶ɵˣ֮ǰʧķƵûӰӣǿٶѾЩ
ڳߵͻȻͼͷһƬʺ죬һŵ׷ɱ
׵ǣ˵ٶȿˣֱܸʮٶȣ⻹
֮䣬ΪȽϿףͷһǻ˵ġ
û뵽ɵˣڵһ
ٶף
ͨ˶ԣûжʮ벻ܵɶ˵Ҳʮͷ£
ʱ边Ȼһѽס˳ԿףҲƵӺ档
û뵽Ϳ׵СѾͷؼʱ̷Ƚ㿿ףûŵһ
ֽ뿪أҲûʲôܶٶȣ֮ľɿ
һֱϮģ
ѾƲʩչʵܴﵽļ£˫ԭв࣬οڷ״̬
Է֣û濹⣬ֻܿҪλ
ͣ
΢Ĳ֮·пһӣѪʱӿһƬɺ졣
͡Ҫɱع񣬳ɤӼС
壬ס
ͼɱ֪ͳԽ˵СѾͷûбŵһֳϵ侲
ûмУûʹޣûнŸƴȻˣĵǲôġ
ľУ
óƵ
ѳ̵ˡӣ
ս̺ǿ͵ֵôѪ֮ƥ
ҲΪս̺ҲڱֿԳͻһɷ
ʱͺܸмĳλѧңߴ໥ġ
ײһûһŶڵϣƶ˰εض
Ŀ꣬Ƶ
ͬܵӰ죬ٶ΢һٴγһڵϣһʱ;Ƶӭȥ
飡
ͬײһ𣬻Ľƾ֮
ƺһ߷ݰ㵹ɳȥֱ˽ʮ׿ĵϣŢòǱ
ں;ڣ֮Ĳ̫ˣ֮ѷ״̬һ֮ſһѪɫɷס
ǣȴɵˡ
أ
ôô£
ͬǵͬעڵͬȫһôǸ˵ĵȻԼĵͶϳˣ
עȭͷԶȲϹעıΪıʣҪѪ֮ӼӲұʹҲ֮ǰ͸ҸӲԸһڱ
͸ղ֮ƴˣӲҲΪҪĵ
еûɾʹˣ
ͿԷȴȭţǱţƺƵײ

ۿʧȥնɱ̰ǵûᣬûˣ֪ЩѶȣĿѸ˷ɵԼŷȭС͡裬Ŀǰõͻƿڡ


220 
繭

һͣһȥʱڰյȻšΥɵ䡣
һǧ׹֮һڿմĻᣬȻԶȥ
ٶ磬
ΪһУ͹˴ʧˣ֪̰ıƣôܺ޲
ʵϣӹ˲䣬;Ѿ²⵽пҪתĿЮá
ݣݣݣ
õͬʱƿ봫ĸڵżƿϮ
ıɵע֮ԶѪ֮
ؼЩɵкнƷΣסֱܴ֮ɱȥһöһ㣬λҲǰɵƺһЩ
ãƱػӭɵıͣǱɵҲ
ͻɵ
ֹͣһɵ
Ψкˣ
ɫ䣬ṵ̂ǵսȴûϵǱ޼᲻ݵƵԼһɱա̰ͬǵǻۣѾʵĿģǱԷһʶơ
̰ǣչթ֮ʿȻͬ죡
ɵ赲ǰ֮ƣٶȱãɾʱƵƿϮ
ӿҲ뿿뷨硰ҵòĶҲõ
ϧ
͵ٶû˿ֱͣͣãķɵٶȱǾͻῴȻһĻӭɵ


֮ڶƵ趯һƬĻһĻɽĵӰȫɡ
ǣʶͬԷϷɵűԼֻܶܣ޼᲻ݵƵȫӲӡ
˸˲զô
ûȥôӵ⣬˱ܿķɵһɵһٴá
ȻõĻȻ˷ѣĻнӽĻ᣿
ȵһ
嵲ǰ棬˿˿ƵڵתŸһɱȻ
ֱ͵ĶֹſǱƵ
ûбʯ׺ûģʶûУôͨϡܿԼĹ·Լûɾ⼣ķӹɡ
ɣֻ£Ƶ͵սһС
еҲеĵ˼ҵĵһͶϣɼܵʱЯʮٰѵ
ϱ˼ʮٰѵ
ûУ
ץסõ
ûУ
Ȼϻеɵ֮İֻҪͻǱƵӲá
ֿȭܸƵӲҪʱնɱͣѾǲܵˡ
Ψһİ취ǣ͵
ݣ
ӵϼһСʯӣĹע֮£ÿһöʯӶЯ֮
Ŀ꣬ã
ļƻ̺ʯӴ񣬲ܵ£ֻҪʯӹãƵʯӾͱضԷ֮ǰѾ̫࣬ܳŵù
ңĺʱ֣ǽֱԵӰӶûУȱܡ
ֻҪ͵ľȻ·һ
ۡ
ƵϻһХʯӣͱã𽥴Ӳͬ״̬ѡ
ʼĿɿڴȴûûεĸͼͣǵվǰ棬ǿͺ󱳺ϣɼǵ˿ڣڹĶ΢ʶһ⡣
Ϊʵ𾪣ΪսȲʣΪ˫˫ܵٽĿɲϢ
ǵģԼֲ˶ˣ
塭Ҫˣ𣿡СŮɤЩ
һᶨ
壬Ұ㡣
С˫ᣬҲΪǼᶨĻػҲǴͷ֮ǰıס
ڲ˵Ҳûˡ
촽䶯˺һᣬû˵һ仰
죬ʶܵӣȻʱȴǻ췦
֪Ϊʲôݳϣ20׸̨»ܰȻΪʲôŵ½ôһȺ˵ľˣΪʲôκʱ򣬶ֳܱη̬һжΪ˵
˸ǿĶ֣ƽܵ˺ΣڵϦҲΪ㡣
ˣˣպƴ绰绰СѾͷΪץסݣŰڴֻ
ûõġͿЦҡҡͷ
Ȼ誺ΪһʧȻƬֽţǸʧȥϵ
Ȼ
ͳֻ֮󣬲˼붼ͨŷֻûźţȻ֪Ƭźűˡ
̰ǣ㻹ֶܼأ
϶һһʯӣĹע£Щʯƣ֮
ֵȡ

Цǿ֮ĩ˵һ仰ʱһӰ·ѹ·Ƶĺ

ͬΪ֮ǸߴηɿӽۿžҪսʱһץ·֮һ͹Ĵʯʯһ棬С˸ߣҲ߰˰ٽȴʯ˫ץסӲ˳ٹͷݺ
һװ˳ͷߣ˰˰ͷ߽ӽףһӾˣͬ㱩ͻʵļ⡣
ô·ԶŰһˣߵﶼ򣬺οǧʯˣ
ף˫ŴС죬۾ɵøƵġ
Ψͣ¶һĨĵ顣
ʧɫҲ˲϶Ըͣһ߷ܿʯһȵƾ㻹ţ
ӻôʲô⣿ƾ˵Ӱ춯̹˳Ƶĳ
µ͸˽͡
𡭡ɱһһǾɱһ
ӵ
ɱ
ƾһѽסͶƵһɫһףû˿սתܡ
ԴϴεϮͻ¼֮󣬡Ӱ׻ƽܵĲòײŻȴǲϴѴιֻһˡ
ɱ͵ĹϵĲһ֣;ƣߵʱ͵Ϯԭаٷ֮ٵİճɹ
ǡû뵽һ޼᲻ݵƵ
ðɣǿԸɵͣΪ߾ƣߣкľһ̡
ؼǰŴŵ꣬ƬźűΣûлջһ
Ȼû뵽ƾţû뵽ƾҲƽҲµΣղʱϵ
ʵ֮ƾΣ
Ȼǿ
ǣ
ƾǱ޼᲻ݵƵ֣ս϶ֻǿټֻҪϢһָܻս̰ǣһȻָƾ֣ε͵ˡ
ûɾֻܡ
ƾĻ׷Ź
Ƶ׷ȥֻʵϾһߣ˵ľһ׷һ


221 ﲻ
ƾʲôǹ
£նԷǹָǰӦܣѾܳԶȻﲻܵ
Զ£ͨǿУԷԶе˿ӡ
ϧ
ʱƾƵ׷עȫƾϣĻйྫע
һĨɱƵߵSUV䣬һϳľ䡣
䡣
ǹ
װ
׼
飡
ǹ𽭱ʳˮƴɱܵԲ˼ٶȽӽƿþȫŲһ㣬ûȫܿ
λ
ǰǣϮٶȵ٣ǿٶÿ볬1500׵ƶ˴׵ٶȱ屶ûǹӵͻһĿֻ꣬ӵ뼫ʱԼƿ
Ǿ仰ӵٶȳÿ1500ס
ֿµٶ£˵ǿߵٶȣҲԵü΢
ӵ׿Խ˽׾룬ֻŲʮ֡
ۣ
ӵ򴩹ھѻǹ̫ˣһѪұ۵ϡ
ҽһӵ޴Ĺ±ɳȥ˸˽֡˵ʮ׿⡣
ȥɣ
ƾ˻ǿűϵֱۣԼļ߹Ǵľʹƾǿʮ׵ַɱֻҪ֣ܽС㱣סˡ
ϧƾĺ˵ûʱȥֱôϵģиһľѻ֣վ·ʲô
ò˵ͻǿתӰ£Ѿʧȥ˾׼ж
飡
飡
ǹ𣬼Ⱥ
ۿֽǰƴ񱼵ŵһᣬһȲˡ
ûѹһӵӺȥӵǰطɳʱѪ⡢Ƥͬ࣬ӵʮףǰγһƬɺɲѪҲŷ˳ȥ
ѻǹǹð̣ɫ԰׵ͣһƨڵϣҲûվ
ѵ
͸첲űڲϣֵܡ塢ԼĥĲεֶĿߵĴͷϡ
Ȼ߸˵鲢ȫֶͬ棬ȴ˷ܡ
ֵ˵Ժͷѵǣ֮ǰ˷˲
˭
Ϊֲеֲӣա׻֮ľӢ˸ǿʵ
ͣΪŵǱ𣬲㹻ǿʵǽѵΪʵҩָǼƵģƾʲôһɵ
ղſһһҲţһ⣬еиУǵиǵȻ޴档
ǣ
ƾüͷ´߸ֱҡͷһȺһĶٸʮҲ
£
õļҽ̣ȻȴֻüֶʵȺǰ˵
ǣǾͲͬˣ
ǳԸ𱬣ݲñӣɡ˵ȶûʲô

ûְֵƢˣһһ
˵ңƾٺٹЦ
ӲҪ˵㣬Ҫ㣡ŭ
ǣ
һ͹ˣ
˵Ĳ㣬˵ȫǷŶˡ
ƾôƵҲԶԣ̾ԲϿôͣܳΪʮĴսֹҪʵҪ˵ǷֱǶԷ裬ﶼ硣

˿һֶŭˣʱġѵĵԴ˺ֵܶ࣬һƾ
ϧЩͨ˶ʣٶ˺ܶ࣬ҿ˵һĻ
ֵǸ̹˳һ޵дڡ
ǣ
ǸθֵƵļһȻκʽãͷһײֵܡ
ţԶΪ׵ˣֽƬһͬ˳ȥ
ôʲô
ֶĽŲȻֹɵ㶵ض¶ģЦĴͷСȶֱ
⻹
ðɣײҲˣô壬Ӳײɽʮף㵱Լʱ200ĳܣ
һȺз϶Ķ
ƾͷת˵ˣҶһȤûУ̫ˡ
ȷʵ̫ˣڵʵĸûʲôΪǡʮĴս֮һİǿߣҲ֮
ΪҸֻսɡ˵
Щʵ
ܡ
ǲڼص䣬ܣûκΣΪζǲϣߵվˣһһֵܣռҵġСӡʱɶѵ
Ϳ˿ֶƾ̶˵似ɱ˼ɣֶĿǰûʸӴЩ
ȵһ߿ѪһڵĴӵٴοƾ񳹵ױˡ
ǻʮ㡣
ѱ
ʵǿ
ҲΪˣǸǿߣҪǿõǿлᱨѩޡ
ƾǿǿûз֮ģǿϣܵõǵòĶ
ѵǣϹ
ѵǣֵܾϹ

ƾÿһۣ˶ʵȷʵûʲôչǰ;ˣ㲻̰ǸЩ̰ǼȻ˵ˣҲܲӦϾֵܡ
ر뿪֮ƾϾûˣȻȻ׽ˡ
źѵ£ͶԼݳ뿪
ûָû½ƣѾȶֻҪÿųһЩѻʣιܼͬ밴ĦֻòţοҲû¡
ƾ誵ƾֻǳǰ죬￴ȷ誣Ȼ誵ʵȴǣôʣֻ˵ڰȫκΣա
ƾ˵֪в˵ɣҲ֪ôʶûãʾ޶ԡ
Ϊʲô˵
ʲôԵĿԣ
̰ǻ۾ȴɣ²ԭ򣬿о誵뿪ѳ
ʮ꿪ʼһֱһȲ˵誵Ů֮飬޸ĸĹ¶ô顪Ⱥܶ˻Ҫס
˴һ𼴳ôܲܣ
صڴϣ۾޽Ķ컨壬ԺȫǾ֣Ψл䡣

ζҪҵ
ŮѣŮƣǸԼЦԼȹڰµŮκ˶޷ġ
¶ĶҪҵʱ¼ֻ𣬿½Ĵġ
ͻΪԼ˺ûУܲܰ½ƣû뵽ȴһĵϢ


222 ϲ
硭硭
ͽ½ϲܹʮ꣬˸оȴĺӡ
ʱÿ춼棬֮ʱͰȺ鷳ĵƦå½𽥶κ
Ȼ⣬ȻգȻɵȴܿ˭ãʱɵӱ˸ظ顣
Űý½ûпף½Ƿ̫̫࣬½ľǼֻҪҪͲİæǽڱϵĿףԷ֮ò
ȥö
½ҵĲҵ֮ǰڲϵȺУ˼㱵½ľ𽥻ָ
ڵ½죬ũŽ½ƶ棬ΪڶΨһ̳ˣ½ĵȻ˷츲صı仯Ҳǰģݡǡƶӵ塣
½ԭòãһװ磬ԳƵϷ档
ν˿ž
һᣬ½ĴϳһܰװĴӣӵֻСƵͣ
֮ǰ½ĵĵ绰֪ĵϢ½ĸʱͨҽҩҵϵŪһЩҪĶ
ʱͻΪһֻںͰҰɽξͲˣ¿Ȼ١
Ŀǰٵ⣬߳ƾ֮⣬ûĸ֣𩻹ǶˣԼĵȣڵĲ಻һǰ㣬ҪˣǺѳΪܳΪߡ
ˣʵ̲ݻ
ɹؼҰİɽκͰڣ̫ټˣǮҲһ򵽡
û뵽ǰί½£ôʱϢ֣
ž
򿪣רװҩĵӿͼɴ߹ȥ۾ɢȹâ
ٶܳʮֻռ˴ռ䣬ԱߵĿ϶֧ɽΡɽγһ뼫࣬ɫ󵭽ɢǲصѧ֪ʶԶ϶ЩٶŰݵڣһɽΣпܴﵽ˵ꡣ
Ʋҩа˾֣Ҫζɽκͺڣ͵Ҫ
֮ԶԶҪҩģһҩ֮󣬶ȻܲЧ
ллллͼ֡
ֵܣǧ˵л֣½ҵĶ飬Ҫ˵лһӶ˵ꡣ
У˵ˣ
Ϊ뿪飬֪к˲٣ˬʵĴЦһ¶ǮҰǮ㡣
Ǯ
½Ĳ㱻ûҭҪ½˳类ȫûˣ˵½Ҳҵ
˵͸½˻ȥĻᣬڵٻҲ͸ġ
ǧǮ£
½ǰҡͷ˵ҪǮ֪ǰʲôֵǮģ½ڵǮģǮǿɾˣ
ѻ˵ôȻҲ̫ڼ֣վĽǶȣ۰½βǰ½ҶؼҲֻȺ㽻Ĵۣƽ޹ôණǷ½ҵ顣
ˣ
½βǶģЩ͵Ʒá
˰οԼ漴½˵²ΪϾЩֵƣ½ҵǮҲǼһһ׬ģ´ռЩҩģг۽ףȻҿɾͲˡ

ݴ˵Щںɽϣмеǧ
ȻũǾ򻦵ҩĹ˾Щ˲٣ֻ˲ǧ˵Ͳò˵һˣǸ˵Ȼ˼ݶȴŲľͷԣЩ½ҵĲҵľӪ£ûеˣ˳㷢չʲ˲֪ٱ
ȥôͨͣ½ҵʲȻˣǧ㲻ʲôĿ
Ͷ½ҵĴΪô΢СǮæôǮأ
ˣЩҲûȥɡ̾
У
ۿЩҩĶգ½ֻӲͷƤӦ£һΣԺͰչ㣬˰ɣ
Ƿͱ뻹ҲͶԸΣͿɲ뱳ôΣϣֻһףȴ룬վ½ҵĽǶϣ½ֺγǷһӶ޷飿
ڣ㹻
ڿͻϮȽ֮ʶɽҵһ֧ڣ½Ĵ֧
ڸɽβֵͬĺٶʮжʮ˵ڣУҪĵ֧ҰɽβУӦĺڰ֧㹻ˡ
ҰɽΣȱ
Ŀǰ֧ڣ㹻ڵĲֻ֧ҰɽΡ
Һһ֧Ұɽ꣬ҩЧҪȰֵǿܶ࣬򵥵һˣͶûܴﵽļ¡
Ͼÿ˵ʲͬﵽͬʵҪҩķҲв̶ͬȲ졣
ĿǰֻаգǼڵˣһﵽڣ˾Ͳˡ
ĵͿʼˡ
ΣϵҰɽΣŪ֣
ҹ
°С26ű
֮󣬾ͱƾˣԻؼң춼û͵Ѷ
ӵ͵ĵ绰˵ǹųʣƲҵı˻Ц
ǵģ
СħûЦݣӯȫǵǡ
ô
᲻£
۲ۣ
ûгԷ

塭Ҫˣ𣿡
һ
Σͷ嵲ǰ棬üᶨǣΪڷ絲ꡣ
Ǹ鶯Ů˱˸׶飬һ̣Կ޷Ĩȥ֡
ͣ
һˡ
һʵȺˡ
һòӢʸ߹ˡ
ҪǣһǴӵӣԽԽ֮еҪӵˣȻ˺۵վǰ棬ǣû˺ǡ
ж
ǵģֻҪǸѪиˣǾ仰жοֹ˵ʵжȥ֤
⼸콪СӣҲԾȻǰЩûÿÿȴȥάҲ衣
Թѯϧûõκν𣬴绰ȥҲǹػ
塭
߽С˻ܹ˽δε·ߵһ䡣
ȻǴŵĳTȻûд£Ȼɫ԰زסֻȴûа
ḧСѾͷ㷢οˣˣҲûôô˻ޣԼСӰ
Ҳˣ
Ϳôӳ߳ͼתСѾͷעʱҲˣҪȥԣ
ˣĲ˶ִģҲۡ
һֱæž͹˾£ѵûһˣƽʱϵ֪࣬ͷ⡣
̸̸ͣСӣ˵
Ŷ
һ㶣漴¥ȥУȥ鷿ɡ


223 ϢǻϢ
ͯվСͷԵĴչ͵ĸ첲ǶԸ䲻ƥķأĥĥȡ
壬Сӣ˵ʲô
û˵ʲô
ǲǸˣ
ˡ
ԣһϲ㣡
ûС
һã͸Сӣ¥֮СѾͷô򣬷ǵ˵Сӣ̸ݡ

̸ܸСѾͷ
Ҫ̸֪ݣñ߷쭣СӣƴȻ̸ݻûʲôɹؼеСɵӶܿó
ղţڶ¥鷿СӣǸ˵˵ЩģȻ֤ԺҲˡ
͵Ȼָ֪ԼС⿪ԺҪ˵쿴
ɵӶܿóСӣ֡
ԣΪ⼸û֣ΪԼΪԼǾ䲻쿴
ϲ
ϲ
ԽԽ֣˴֮Ĳ಻ߵŮһһ㣬Լϲн
ϣȷǸͻȻھưɵŮȥ˾Ƶֻ꣬ʣѹ
ô˵Ϊ˲Լݣնβܵĵ
Ƕ̶죬ǲܵ£
Լվҫ̨ϣĸ˳ԣȻ̨ǸӰ֣֪Լιâ貣ûһжǾˮ¡
ˣ˵Ƿ
֮ûκοܣĻᶼûУҲҪԶԶĿҲҪ
粻Ĳŷ絶
ˣ
öһˣӳ߳ڲϣȴȫ֮˵Է֮ǰߴһϢ
ý㣡˵ʲôϢСѾͷǸ汦
Ͼ͹˾ĳˣ

ڳļȫ¶飬ȻԸӵļʱһֱ¿Կʼսˡ
Щ˲٣ЩǸ⣬ȥƹǱƿƣ֮ڸԵľƱﵹ˰뱭ٱ˵ЩǶţֻһڸ˾ߣһһ
ҿɲйͣһӦþŶԡ΢Ц
ңûơ
ĹͲġ
¶ŵЦݣ͵ûҵƵҪѹ˾Ҳ¡ΪǶƵĴڣл룬ӽЩ㾫Ӣˡ
úáѵõǫһΣ˵Ҳʵ顣
ôĹͲġ
е֮
ˣ
Щ˼ӣֵϴνݳݳĹԱ˫ͣ˼ȥǼϾ͹˾ǼûʲôԥʹӦˡǰ̺·Ͼ͹˾ĹģЩݳҵ羫Ӣôܼϣ
ݳ׬˸貧ݳйԱһͣĿľҪЩչá
ܶʱչ˾û࣬ɵƹʦʦȵɵģݳศԱСЩеɢչ˾ǣǸչ˾ǣȴ辶Ҫһ֧Ͼ͹˾ĸԱרΪϾ͹˾˷
Ȼᵼǰڿ֧ӣҪгѲݳᣬһֱԼ˾ĸ飬ĳ̶ֳ˵ݡ
ңŹ˾ӣֻһ˻ῪݳᣬҲһῪ
˵׼ٹ꣬Ͼ͹˾лʶȦôһ֧黹أ
δѣ͵ϰߡ
ǲǿԾݳˣСѾͷ

Щεؿ˿ͣεȦǽģȻݳȻûȫˣСӣϾֻ¶һ棬֮ǰҲûʲôԡѾѲݳˣʱȥ¶ϼ棬ûͨ緢ϼ׳ɼĸݳҲǲܵ¡
˵ȦǽģһЩŸճʱ֮ǳϼ죬Ȼ𾢹Ҳʽˡ
Ǻڽŵľ裬üʱۻģͽСӣOMGϣȴױǵ
ңڽݳսʱȴǵȻûݳᣬ࿪С͸ѻʲôġ
ǶȦ˵ǲ۲۵ˡ
ô鷳СѾͷе㲻
Ŀǰֻһ⡣
ðĿתƵϣ˵ȻûѽĹڹ˾ϾǳˣĿǰҲʮˡ
ڽ棬ֻв㣬ЩĹ㣬뿪Ҳѡľ͹˾˷ҲˣɲЩһߺǣȲ˵˼ԸԸˣϾ͹˾ʽ͵̣ҲЩ񰡡
İҪûͻˣĴмԺܶ෽涼ں
˸û飬ǿҪкͣҪ˽Ҫǩ·ֳɱ˵غͬϾ͹˾ĿǰĹģͲЩ
ˣѡĶЩǣ۹⣬ЩСǶߺǱʣ֮ûֻΪڵԼ
Сǣǵ벢ߣûôҪҲϾ͹˾Ŀǰܳеġ
˵ɣʲôҪҵĵط֪ҪҪˡ
Ҫһ칫ء
ÿЦҡҡͷ˵ôС¥һ¥¥ưɣȲ˵¥ôһطãѾ͹˾ڵ棬Թ˾ҲӰ죬ҽطд¥С¥Խ¼ʲôģҪʱ򵥶¼Ҳﾡá
칫أ
ⷿӣ
Ǯ
ͷˣȱľǮȻ˵˽裬ɽǮϾҪģԼûǮ̫ûȫˡ
д¥ЩϾ͹˾Ҳмʮˣõĳ̫ܲᣬһʲƵ֧
У˾ѾڹĹ㡢ˡԱǩ˺ͬ¸¿ʼһ־ҪнˮҲҪһ֧

Ǯ
극θڶûˣŵһ£Ҫù˾ʽӪҪͶǮ
ΪڹҪôеͲҪôСǣⲿ֧Ǻܴ󡣿ǰݳǰˣǿɶǸһµģټд¥ͨٶҪ𣬼ԭлϲôװޣϼһµнˮҲǧ򡣡
ǧ򣿡
ݳǶթǧ򣬸βһǧ򶩽𣬿ɺڼͻҲһǧƵ
ľˣǵСǮûʲô壬ӴĿڶֻʣǧ򣬻׼ȥμӽġ
ë
ǧãԼѵҪȥϴٰҰɽΣҲˣ
˵ǺϢôԼУȴǻϢأ


224 ˼Ů
ͽҲʰɾˣĸǧĵĴߣȴһ㶼ûҸС
ǧ
ǿڵȫңȻ˵ҩǱйɷݣɷݱϾֽ
Ǯ
򲻵Ը˽Ǯ
˵ǧ򣬾ʮڶпܽ赽ּҺ½һǼҲ᣿
ǣֻҪǮܽ٣Ƕһ飬Ƿ̫顣
ˣϴݳ᲻׬˼ǧ𣿡СѾͷϽ˵
ǱǮںѲݳϵģݳĳû涼һʷǳĿ
Ҫ
СѾͷĴ۾תתȥȻĬܵ輸ǱߣһԿͣȻȡһſ壬ûǮֻһٶҪһǽҵģѳɣ
ʱάҲפϼ֧ܹ˼ʮ򣬾˵㡭СӣԼĿݹ
ҡҡ
촽䶯˼£ջͳһſҴӽְ֮Ǵһнˮ
ڽн򣬲֮ûóΪͽСӣǮ̫٣׼ǮˡжţǴɭҪЮᵽǷ˺ܶծ
ȷжûʣҲûаǮ
ܿǸҪǿŮӣŬڷܾҵҪõϿɡҲΪˣͰǮ˺𣬶ھü侽ȵ˵ܰԼϽеһнˮóѾǷǳѵˡ
ϾͽСӣһҪЩǮ
ջȥɣһ취͵ȻҪǵǮ
ҪϾ͹˾30%Ĺɷݡ
ţ
˵ҪϾ͹˾
һſǰһһٵ˵7200򣬻Ͼ͹˾30%Ĺɷݣô
Ϳﲻɰ̾Ǹ˼Ů
֪Ľ赽ǧ׾٣Щ˽趼Ը⣬οüŮ˵Ǯ
ԣϾ͹˾ΪɣóԼУ
û
У
Ϊ׬˲ʮڣΪǷΪ˺ͬµǮֻ10%20%ݵĿܴ󣬼ϻ˲Ǯ7000ȫ
ڵϾ͹˾ֵǧ򡣡ͿЦ
ǱԶԶǧ򡣡
Ϊʲôô϶
ΪϾ͹˾㣬ңǡ
ϣ¶ԵΣԼͣÿһ˵
͵ͷſҲţڿʼ㲻Ͼ͹˾ˣҲǵڶɶ
ǮõİãţͬҲţϾ͹˾Ȼһɳ졣
Ǯܽ˾ȼü֮֮Ҳ˼ֵ
ǧΪ˾ʣǧĿڴϱеǧ֧ҰɽȻڻ¡
¸Աнˮ⣬Ҫġ
ֻҪʽλþͻѲݳᣬĿǰĺ׬Ǯ
οȣݳԵ裬ӸƱһرϡ
˹˾ʽ⣬ųۻʣҲˡ
ͣһ£
ͳŵص׼뿪ʱͻȻ˹Ĳ֪ô¡
ôˣɻʵ
ҡæõͷɫ졣
ʲô
ǰڽǸ߲ҸɵҵչǿŮ˿ɲû棬˵ߵСŮ
˵ֻҪġ
һμͬѧᡣ
ͬѧ᣿
ѧͬѧᡣ
òҿͷС˵ǰ漸Ҷûμӣꡭȥͬѧ
͵һ۾ܿͬѧûô򵥣ûϸѯʣʲôʱʲôط
ܶҲ󣬽ꡣ
ꣿ
šˣûϵġ
Ϊ̫ˡ
Ц򿪳ʻңȻ̽Դ˵Ҫȥ£
ͻ᲻ͬ
ҶֵļͻҪĿģΪǵӰͬʱҲһȺٹ˵ļᣬһϵеҵĿġ
ȻȴȫΪҶǳϵĶȥģ̸ʽϵ
ⳡἫأҲ֮Ϊᣬ˵ϵĶ󣬺пܻǱȽеġ
ǳڿ˽ǣֻʲôԭʽС
ľ̨бͶܿģȫڶԼİ˴֮䲻֪ԷݡôĿжһԱΪʶԷнԩһҲй¶ʹһЩùֶΰ·١
ĵᣬѾά֮ãĹϵ֪ߵݣɴ˿ɼس̶ȡ
ռүݣһ˾ǮŪ볡ȯ
ϣ
ͱΪֳںܺĵطǼƵ꣬ĳ˽˺լʵˡ
ᳵ·ǰȻֹһΣ͸棬߽һΪҹܻᡣ
Ϊ׻ƶĳ֮һҹܻڽ洦ɼǰҹܻҲûʲô֮
ƺ̡
Ů
һ·Ϳ׻ȣǱһ۸
գߵҹܻһ棬ݵе㲻ͬˣΪݿм´ţ˭ܽȥġ
볡ȯ´󺺾ûˣƾ߽ݡ
ݴӸһ㵽30㣬Ȱ30㣬ٰ1㣬ŵݾ;Ȼ½䡣
Ҳ˾˵ݣҲﲻȥ¥㡣
һ·£Գ˸һ㡣
ݴ򿪵˲䣬ͱǰθһ㶡
Уͷܶ˹
Χһ̨棬ŸʲɤŴУ˷ܵӶЩŤ
̫ռ̫ӵ˵ڿǳֱüͷ
Ǹ̨
аң̨ͨ˲٣ΧһȦ̴ϸĸ˿
˿ԼܿϺɫĺۼ
̨ڼսûдκλߣûвУûйһռϷ磬űһֵͷѶԷϵ̨Աߣڸ˿ϣ˵ȫŤϵ⼸Ӹ˿Ｗ
ɱ
ɵǸ֣
ӵһ򰡣٣
ɱ
̨洫ָĽ˴̶Ŀڡ

ռϷˣ¶ɱڵЦͻȻ̧ţһڶԷϡ
ǣڸ˿ϵˣԴһƬѪƤ״Ӹ˿Ｗ˳ͷԽѪ
ν
ô˵Ĳһ
ɻĿһۣ֪ʣ˵Ļϰ忪ĵȭÿ춼һȺɵ棬ҵǧСǣʸģҲǧϵңҪȻŶˡ棬ÿһΣֻܹʮ


225 
ôһ˵͸о׬ǮĻᡣ
ҿԽôʵ
㣿
ôˣУ
ǡ͸磬ʲôݣ̨СһЩ￴Ҳ̫˰ɣ
Ǯ֮䣬ѡĸ
ؼȭִ׬˼Ǯ
ҴͶעأ
˵
뵽ԼܳûʣǮˣ˫۷Ź⣺ͶעҲ˶԰ɣ
Ļ᲻˼ߵɡ
Цô۸˵ģҳٵ㣬Ҳֻɰɣ
Ҫһɣ
ɣ
ȥֵĸ٣ҧгݵԼ˵ɣڵģϽģ
ȭģʽһȭṩȭԾעһһ˻ΪսᡣһһЩΪֲıͣԼȥȭȭֶԾͬעһ𣬲ȭȭ飬˹˿ʹȥͲ̫ˡ
ȭǽϣ˲ɲĵ档
һ˶žƱ§ŸĻ𱬣ŻɫسȹŮˣ͸ȭ
ˣˣˣ
üͷ
ռҵˡ߽ǸݸˣλֱͣߵԱߡ
Ҫר˵һ°ɣ˵˵
ûֱȥ
ݸʼ򣬳Ǳߵ̨ŬŬ죺Ͷעǧ̨Ǹһġ
ⷬȻûκȻ˵䣬ԼǮӮҲӮͶעߵǮǽǳȡɡ˵ֻܱ֤ԶӮûκιϵ𣿡
ֻǾ֣ռô̶ֳȣȭ׬졣ݸ˼Ц
вһСʱ׼ôˣ
һ룬ˡ
һ
У
һߴˡд⣬һߣȴһݱս
ݳδ͵ͦģΪⱻϳһЩαװǼϤˣ򲻿ϳʵݡ
зżٺӣɵһŻ̨֮ǰѶսȭԴĴ󺺡
Ҳ֪ǿ˲ȭ֣ȭĹأԴͣȴܶԿ̫˺
ٺ٣Сүүĵ󺺵Ļȴÿ춼мΪǵĿϳСȻɱԷϷˣһ
һעʱ䣡
ͶעվǱ߻Ͳٿͷ׷׷˷ܵؽǶڴѹע
û취
ȻͿǱȴ󺺻΢˼֣ؼ˵Ͳ̫ˡ
һװλεһȫᣬһ֣ο󺺵սղѾõ֤ҪǣѾ˵˴󺺵Ķǿˣְװ׾Сôܸרҵȭֿ⣿
ƽʱֱͶע΢΢
ԭ
ܼ򵥣ȭȭͬĻϰ岢ׯңṩһȡֳɵƽ̨
ѹʤȭһĿˣӮһ˵ǮΪȭֻṩƽ̨ԶǮ
ôԭ򲻽ǹܷգҪ˶ѧˣȭׯܸܿѺעѺעȭȭټЩҲȫɵơ
ȭṩƽ̨ȡֳɣֱԹƽ
ȭֶԿ˫רҵģ˭˭ӮȷȻѺע
ǿȥרҵȭֶԿεģһʼע˿һ䡣
ȭѺעʽ֪˻䣬ܰѳѺϣͻᵼһϵͶעΪ㣬ѹǸϣһͶעΪ㣬ӮҲһһëǮӮˣҪȭɣɵӲŻѺע
첻ͬ
֪˸ɵ棬ȻǸѺ7000ѺڴӮˣͿ԰Ѻע7000
̶ʮӣϵע15000
Ҳ˵ЩӮˣӮǮͶעһ룬⻹øȭ10%ĳɡ
ȻһӮɵĶľ֣Ȼرʲ50%˭أ

̨µͶעʱʮ뿪ʼ
С۲ݣүүú۰ġЦ
ղ˵ҪҵĵЦʡ
ţ
󺺲һ㶣ȭĹأǿˣɱԷ˶Է
Ͼȭ˿ϳĻڣҪΪͨ˿ͣҪ˭ϳ
û鵰ЦеĿŴ㵵Ĵ󺺡

ʮ뵹ʱڼ̵ĶԻн󺺷·һͷų˹
Ƚ
ٶȲ
ܡ
Ǹܹϸĸѵս죬ʵ൱ˣҲڴˡ
̨£ٸ͵ɴ۾ǲָ͵ĵ֪ȭĹء뿴ĽǽֻҪͱһĵǾͶעĻϣջ񽫽40%ĳƱʲô׬Ǯ
Զ׼ģǸΪǵСӣ˹һȻһսûС
ͻȻ
˶϶䶨ˣѾ׼ȥǮʱ͵΢΢һ¡
ͬþ·δ
Щͨ˵ĿֻԼȶ˶׽߳ĺۼںܶΪˡ
û
Ϊ̹˳һѹĴ󺺣Ҳһ߰ʮ壬Ʋɵٶȵɡ
ѣ
󺺽˶ײڸ˿ϣȻڸ˿ķڵϣ̨ɪɪ
ոջЦĴ󺺣ϺƵڵϣ˫ſɣһ̲Ѫ˲ʪ˵档
ԭ鵰Σ
ֵ̧˵װϲڵĻҳļµĿ⻷ɨһ̨ܡ
˽УԸڣʱȴĿɿڴĹԱЦЦ
ʲô
ۿܵػɣǿѪΪڴȭ
ֱʹЩ˻û׻ع
¸¡һǧţɵĶ٣˷ܡ
ȭ10%ɡ˵
֪ʣµĻһǧɾǡ
㻨ǮִŵģȰš
ɶ
Ҫȥһ
ǺǡǸ
Ͻ֣ЦǴСܣǮȻ㱣棬Ƕҷġ
ղŻţǧ˰ָôţƺĲӵϣһסһŽݲؽ
ϧոλûգͱʹƬûŸһϸߵͣȻ⼸Ѿ˼ʵԾ˵ٶ
ȭһǧһֲת͵ĿϣϽչ͸磬Ҫٴ򼸳ỹһᡣ
ãϳĻǻ˭ӮͳЩɫĿŬŬ졣
һ
Ϊأˣ
͸𩣬ͨĳȥʱһķ߽ȥһˡ


226 Ҷʵ

վڵǰֶ˺ƻˣˣǸ߽ϽɿŮ֣ѾƱ̬ȹӭȥôˣأȥ
֮ǰŮҿһۣ˸񣬸Ͻ˳ȥϷš
˴ûӵ·ʶ˾ͻϳǾʷװʦƣߵĲֹƵ·ȫһףֵԶԶЩνĹơ
ôһ·ϣû˾·ҫۡ
ֻ̫ҫۣ
Ӣ
Ľʺ޵Ӣ
ΪӢĹͷûõġӢݣӢŮ˶Բλʣ
ûӣĿɨһߵȭ
ͻȻ
ԭӹĿ⣬·ٴͣɫһͣô
˵˭˳ϻ̳Ͽ֡
ͣ
ͣ
һ
Ȼָı䣬Ϥ˺ϳȴ۾ɻҲʶ
־ϲǾȻ˸ҸԹϲһᡪͽ
Ǹ쵰ǹ˰ץסӸϽ˵
ô˲ʡ
ռҵһμᡣ
᣿
ԭŭɱݵˣͻȻ뵽ʲôƵģʵβμĶЩʲôˣ
ӱһƣϵŨ֣Ǻǡϣ¼öǮҶء˵֪ϣ
ûеߵ˵ĹЦ

ȭĻңļݣһ̨õʮ䡣
˭֪ڷľ˭͸ֻ̨ܿÿ䶼װϵͳֻ̨Ǳߵ
һͺϰϣС輸Ϸһƿոմ򿪣ֵƵʿɡ
ȻⲻҪǮ͵ġ
һƿƱ˴룬װϴľ̨ϣ߸ò绨Ů
лλĵڿʼ
ûнżͻϵ´ǣֻм̵һ仰⣺ĹأƷռ۸ߵγ֣ĵһƷ֧ҰɽΣļΪÿμӼ۲һ򡣡
һһ֧۸г۶ͣȴֻļۡ
ȻгϰҰɽмУҪ򵽣һ϶鲻ס˵һ֧ۣҩгϼܳ֡
ʹеĿģֻǰҰɽΣȻôһ˵ӷⳡ᲻򵥡
Ʒֵߵγ֣Ҳ˵֧ҰɽΣǽƷֵˡ
ô
ʲôЩڴأ
ˣ
ӻѾ˳ۣһ᲻ͬΪ˷ֹй¶ݣʮߣۻҲͨťݣСи̨˴һʮڡ
Ϊʲô͵һ
ΪεľУ¼ֵ͵ƷÿμӼҲܵһЩӼۻ׼ߴǧ
һλ˼Ӽһûиߵģʵ

ϽҪ¼Ӽۼȴһס˲κõϣתֵǮûȱǮȻû˻תֵԾҡ
ʲô˼
ĿǰֻһҪûҪӵô죬öԷΪǺҪ
ԷҪں벻Ҫ
ǲǺҪ£ԷͶ
¶һĨЦ͵ڶԷǲǺҪһֵӵܸߣǲҪˣ͵ø߼ȥǲֵ̫ˣΪ˷ֹǰѼ۸ƸֲҪͲѼֵ̧̫ߣʯͷԼš
ôһͣ𩲻ǰһڶĵĴϣԼ͸ȷʵںܴࡣ
ֱӿҪѴ£߲ų֣ССļ˸һ
Ȼϣ
мӼۣÿζϵ󣬵ֵ900ʱһѡ˷
˲ֶ۶ͨ˻ߣҲǵҩֻеܷӸ߲εá900ǱȽϸߵļˣϼӣͷˣԷԼܿǮûʲôؼᱻ˵ɵơ
һƷ֧ҰɽΣһλ900򾺵ãǽĵڶƷ
ߵŮһµĽӴ򿪽У֧СƿӣƿװŷɫҺ壺֧԰˹ʵҵB2ҩˮʱʹ࣬ͬʱһǱܣļΪһǧÿμӼ۲һ򡣡
B2ҩˮ
˵˵ǳϤΪǰִ֯ʱÿ˶һƿ
ȻʹõǸȽB3۸B2
ҩˮĳЩʱȷʵܾҲһЩȱݣ򲻵һǲõġ
ף뾺ĵĿ¶ͨˣΪB2ҩˮԶҰɽεľۿ񳱣13˲뾺ģһǧڼʱڣ̧˵2000
B2ҩˮֻͨõϣɴ˿ƶЩ˵ݡ
ˣλѻǹ߱ǹūŮȵȣϡŹֻΥĶ
Ҫ֪Щ߿ƼǽֹģһǮ򲻵ҲӻĻϰݣʲôıǸҳЩҴôҲûбȡأ
ڰ˼ƷŷĳСŮūһλ7500򾺵ãǽھżƷ
Ů֣Ǹ䣬Ӱ򿪣澹Ȼ˿˿Ƶİɫɢݡ͸ɢİɫԿһСɵ͸ӣ澲ţö΢һ㣬ɫĹʵ
ָöʵ˵Ҳ֪ʲô֣ʶĹЧѾõ֤ʵЩ˥ܵˣӳȻˣβ׹ǣֻ˥ܵЧļǧÿμӼ۲򡣡
ȻǡҶʵ
͵г˲֪öʵڰ֮ǰʶ
ȻԴӵõǲǱڼеص䣬֪˺֪ܶʶаΪҩҩ

ɹڵζѵõҩ֮УͰǰľҶʵ
½õ˰㣬㹻ɵڵ
õư˾ŸҩԼ۷ڳ
񣬵ζҩǰ
Ҷʵõ
ȻֻöֻҲڣһֹ֮Ԩ
ֻǰڳνǸմﵽڣҪͨͻƵڣҲʱ䣬⻹ǽ˵츳ϣ˸ϼѣ
ֻҪõöҶʵڶʱͻƣʵǿһֹ


227 屦
͸磬㡭ղ˵ʲô
;Ťͷȥ嶼Щ̲סΪ跢ˡ
ûʲô
ŬԼƽ˿۾Ӳϱµļ۸
û
Щ˲֪ʲôֻþҶʵǿЧѾúܶΪ֮
ûгۣڳھ۵Խ࣬۵ĿԽһռ۸ͻһЩֻʣһߵʱ򣬲ǳֵʱҪľĵȴ
֮ǰû͵ľעȫھҶʵϣ͸磡Ǻñ

ôأ
һ𩣬ﰵԿЦ˵ʵ𩻹Ҫ
ÿμӼ۲ļ۶ߴǧһ˵ȵļ۸׷ս£öҶʵڶ̶ڣ̧һڴء
Ȼ½˰ֻʣ
ã26ҵĿˣһһǧûиߵģ
8ҵĿˣٴμӼ򣬻иߵ𣿡

ӱʣµ26Һ8ң˲ˢµļ룬ˣЩһ˰ɣѾļ۸߳һˣǻǲҪˣٺõĶҲֵǡ
Ҫ

ⶫζҪ¡
ߵһǧʱʣУһͰı۰
һǧǶ٣
ˣס͵֣п죺òӮһǧ滹Լأôһ㣬ҪˣðԼǷҲ׽ȥ
֪ʱ˿26ҵˣɫͬѿ

ϰϵģǸʮ꣬ĵˣ13ҵĻ쵰տʼһֱûô
һ·һǧͷһȴû뵽ۿžҪѶŪ֣Ȼ·ɱҧ
ô죿ҪҪӼۣߵһСʵ
۸ʲôۣһҪ£
ǣ
ˣˣˣ
׼۰ťʱĵ˵ѾӦ
˵ľİǲ˽ģҲǳݱֱܿӴ˲Ȼŭ
Ƶ᷽ң
߽ǸˣҲ֮ǰȭڵˣؿˣҼЩԨԴصҸ֮㾺ȥ¹˳˴
һѹȥȻĻϰ˭ȴ֪Էͨı
ִڣܲΪã
˵ǣʵ
û˵ҿɲ档
˺ǺһЦһдֵƬݹ˵13ҿ˵ݣ¿ºЭ̣ʺϵļ۸򡣱ϾҲȡɣûҪø»ôǮ˽Э̶˫
Э̣
ˣƵ᷽ҵķһĨȻЭأңЭ̲ҲҪǮ𣿸ҸҶŸɣȻҪ㹻ǿʵƥﻳߣ
գöҶʵһǧļ۸񣬱ˣܾЩĪ
һ·ۣһǧʱʣһˣɴ˿ɼ˶ԾҶʵ־ڱصãôԼŸոձۣ˾Ϣˣһضûм֣
ǾȥҲԶ׬ǮΪʲô
ĳúҵķ˹վǸӢǰѯʡ
ûǮ˼Ц
˼ǣ
ʵͲµ˼ֻΪֺװ²͸Լ˵ø԰ǻ۵Ļᡣ

˵һۣߵûǮ˲ˣⶫͲˣôЩ˶֣Ҫ֤Щҵļƻʵʩɹ
Ц
ߣӢɫ߰
ԶͣȻöҶʵȴе㲻Ծʵ벻ͨذ
ỹڼмֵƵƷЩ˵пޣȻܰ޵ʽͶȥ
縺˵ƷԽ۸Խߡ
ھżƷǳ֮⣬˶֪ʵҩЧľҶʵļ۾Ѿ5000
ȵ˵13ƷѸߴ9000
ԭֻ7000ڵȭӮ14000򣬲Ⱥ°Ұɽκ;Ҷʵܹõ13ǧ򣬿ʣµĲ8000ңĶļ۶֧
еĿǰҰɽΣ¾Ҷʵ֮⣬ֿ˻Ȼм۲
18ƷͬʱҲǽһƷ
ƯŮ֣һСľзŵ̨ϣӵٴ𣺡û֣ڷ߿˾ٱѪʢֻһö˲ܴϸо
ǸƴСľУһ魣ֱࡢ֡ɫ֯·˵ֶ
ǡ
ĶͲûٴκԣҪȾҶʵ
˵ֻ˾ٱܻѪǿĶȴȫͬ
ȷδ֪ȻΪһƷֻǧÿμӼ򡣡
ǧ
Ƭ֮ǰ˴ֵĴ㣬ðķգ򲻵ҲҪǿ
ǣû뵽ֻǧ
Ĭ
ӵ£29Ȼһ˳ۣӷѹ԰Щ˲֪ɫȵʵãƾӽܵЩڵۣΪʲôֻǧ29ôأ
벻ͨʲôԭ򣬵ĻܷŹԥģ˼Ӽ500İť
3500򣬳ɽˡ
û
Ӽ500֮󣬾ȻҲûۣôõ͵˵ļ۸
ڣһǧ򻮵˺ϣŰҰɽΡҶʵɫ뿪ʱе㲻ʵС
ءܹ׬һǧ򣬻һǧ򡭡
һëǮû˻Ҫ
͸磬㶼ʲô⣬ֲӡƱģ
ںһԹ˰ҰɽΣʵڿ̫ļֵ
һӻ˥ߵ˥ֻͨϣͿɶǶʮСӡ
ڶ˾ٱѪʢ侫ܲѪôܲʢ
֮ƷȻмֵǶô
ǡ
ˣ
ͻȻ˾񣬳͵ĸ첲ҡ͸磬ǲҪתȥ׬ۣҾ֪ŲǮ˷棡
Լá
㡭õô㣿
ԣ
ӿڴֻһʱ֮ɫʮ룬Ƭķ̶ȣôӰӶûУ
ϽĿתƵΧ˵ʵʶԣͬʱ˴Ӳͬ


228 žͻ
Ƶ᷽𡣡
ڻҶӡ
¼Ҽ»
ྩؼ
󲮣
߶Ĳ֮ĿһĴϣ¶顣
岦ռҼΪף
Բͬ岦ˣĲͬ¶ȣǲ֪ߡ
־ȽάƬ̣巽Ĵߴյһ飬ʼ̸ǴһôҶķ䡣
󲮣
ܶûøУ֪ϵҪ߶һзһ˳л뿪
𩣬ô˻һˣ
ͲΪʸ֮ģ󲮶ˣ¶ͷҪʲô±ȥүҲưոݣڲԾȴҪŽһ¡
ã
￩һ£֪󲮲ͣɫ˵󲮣͸ֵܣүүҲ֪µġ
ֵܣߣͲֵܣ֪ǣʹֽţΪֵѵ׼Ϊͱ𣿡
ʵ֪ӵڶαֽţһ˵ġ֪͡ʱѺڹȫ۵ϣɶ֣ͬʱҲڸס
ȻվǱߣͻᱻϡ첲աĸñӣҪʱɶ֡
͸磬ô죿ʵ

͸磿
ѯûеõش𣬵תͷŷ͵ܰһ۾һĴߡ
ྩؼؼμ¡ϥ³ӡ
͸磬ôˣһ
Ͳ𩣬ʵ
ʶ
üͷļûˣǰǹ֮Լδµľơ
ʶ
ͻȻ
¶һĨޱȵЦݣװıݸպƣЦҺῴ
Сӣ㲻
Ƶ᷽ߣǱߵ˿е֪߼ѹľǰļһ
岦гû֪͵ʵݣܲμģһļ屳ˣ򲻵ҲԸУֻϵĶⲻ󣬿ɱˣҪǴУ»һЩҪ鷳
ԣֻҪԸ⽻ǲһҪɱˡ
Сֻռҵͷμᣬûʲô˵
˵ģͼֱ֮ǡ
үӵֻ֪ԼĶ͸涼࣬Դʶ֮γ˴αֽţ׵ô᲻ۣ
ǵģ㹻ɺ͡
ܸɵͣԸӱѩޣʧȥ̣ԺƾʲôӾ
£
ôһ˵ĲʱȻɫȴһƬ࣬û뵽󲮻˾
Ҫ֪Ȼαͷÿһζκκ֢ͿʼأȻȴҪɵ֪ͣͲ͸ɵ͡
󲮣㲻ô̫ˣŭ
СˣôΪЦ
ôҶôҲͬΪˣ
ЦеĿһۣĿת⼸Ƶ᷽ҷõʲô
һ㶣޳ԹĿȻΪ˵õһЩȻ˭ûµǣ
Ͼ͵СӣΪƵ᷽ҵһμĽӰˣҪЩ˳öࡣ
һڶµĹӣҪû֡
Ҫʡ
ǣ
ӣҲܸ㡣
ôһ˵ˣѾ˵ⲻôʱͼ˵ǣҿ԰﷽Чֻò
ƾʲô㣿Ȼô˵֮ǰŶֵ˼ȴԻ˲١
¼Ҽ»õʲôûشʻ
»û
ڻҶӣأ
Ҫλᡣ
λ᣿
һ㶣ûʲôλᣬתһҲȻˣʦ˵һĵõĶҲԣԾΪνһһħʦеνλ˾ٱڷҵӶԣȷʵǲɶõıҿ԰ʦ
»Ҷûʡƾʲô㡱⣬ͼȻûشҲͲشǡ
ڵȴܹ岦ȻҪʣµ
ǣ
Щ˷Լֲ´ˣ
Ϊʲô˵֡أ
ΪڸղţͶ˵Ǿ仰֮󣬴ҶΪҪˣ˭֪ȴʴҪʲô
ڵΪȥȴûмѯʣЦе˵ƾʲôңΪǱҡ
ʲôб룿Ըʡ
Ϊ
΢ָָ̧֣ռӪһˣȻ£žͻڡ
飡
һ仰˵꣬ǹ˺ļҹգ޷ܵģѻУԳ1500ƶ˴׵οڳھǿߣ
ǰЩҲ͸ռ൱ǿ쾳磬ֳ岦20ˣаҲ˰ˡ
һѪˮɽ
ռҵһڸ֣¶飬ܵ˼֮ƿϧٶȸ㲻
ڵֻǿܿӣڣû־˵ٶƣζܣ
ǻƶ˴׵˺ѣھѻţأ
ĸγأſſĵڵϣۿǻˡ

ʼЦе˵ǧ𵽴ҲҪѰǣֵĿ̶ȣλѵٺ;׼ȣǶ֮ǰٻ˱ɵǲϣ˵Լɣ

ܿĵļһ岦󺧣Ȼûһ˸Ҷ
ռǱǹ֮뵽ĵһ¾Ƕ㵽ǣΪѾӵжϳѻڵλáǣͷ·ܿĵһ˶Է
ڰľѻ֣Ȼͨˣ׵Ͼѻǿȡ׼ȣӵ֮ǰɵüˡ
ֻܹ20ˣֻܹ岦
νԷ׼岦쿪ǹô
ûûðգ
иţǲ֪ҽ̰ǡ
¶ϰԵ΢ЦĿɨһ˵ȣ赭дЦʵ֪λΪأ

岦ɫ䣬ɫʱ԰ף
ͶԣµƾѰȻס׻ƣûмصıҪĳҡҲ֪ˡǣֶǰЩ׻ֻ˵ȴǽĻѵĴڡ


229 ߣǹ
ֻ̰ǰߣ

ͨİߣ⼸˵ıõģڳ巽һû˸
Ȼ̰ǲͨߣÿһԡս׾ͽϿпᡢѪȵѵյĸ̫ھˣǲߣϵɻµִǶῪǾͨȽϵͳܶǱͧѧɱǿսǻӵľսݼʱԸİκǱߡ
óԶùԾǰɱ͵ϮƵȵȡ
ȫӶΪУʱ̶ҪţʱпԷӰӶûͱɵ
Ϊǵݺ;עÿһǻ۳Ⱥ̰ǸʮĴսй츳ǻǿһ
㷴ЩıֶζԸǲܵ£㻹û־Ѿˡ
ɱ㣬練ơ
ɱϼѡ
˭Ը
ֻ׻ڲĵطǽӴҲڲ֮СìСͻСӰ֯ҪлĴɣĻֵǳսΪЩ弫ٽӴ߲εǿߣۡʮĴսһʬɽѪģ
˵ˣЩߣȳɸ±ӣ̰ǾӢֲӳԱ
͸磡
֮ǰľŭӣ˷ܣʵƾ粻ƽôϵģǶֻźŽйΡңƽٹϵϣһʱҲ
ƾƽ̶ǵΣҪǣƽĴӪӦʱֵܳıʡ
û
ֻźŽΣΪ˷ֹйͺƾһͨѶߣϵͳ޷εġ
ͼ˳öҶʵ͸ое㲻ԾˣǼһô˾12ǧӱԼűһμۣôܾ׷浽ʲô
˲񣬵Ȼܲе׷ʲô֪Ρ
׻кܶѣЩѷޣŵ½Ҳû׻кܶˣвٵǿƥĿǰԿ⡣ˣԷһǲԡͨѶ豸ƾȡϵٸ꣬᳡Ǳ
Ϊʲôƾڶ̶̲һСʱڣٹƽϵꣿ
ܼ򵥣
һֱ죬ؼ³ҲٶƵĽͨߣֱֽɻ
ûֱƾûУƽУƽĹϵһֱѰɣ
ǣƾˣ
岦ŰֱУ͵̰ǡ֮һʱ䡣
֪ҪΧµĿ̰ǣͷˣ
Ļ
ɫָܿͿƬ̣켸ºһжͣҲΪС
ӷ𡣡ҶӺˡ
Ȼ㡭
¼Ҽ»ûˣ䶢ͣһһٺʵ㣬ƻҳ¼ҸϺĹϵ
¼ң
ҲǳСڵļ壬ǰĳ»ĵ游
¼Ϊƻˣͷʡ
ˣֱѹˣǳС游ȻԳС̸϶ĸ飬ɱϾĵһΣЩ⣬£ϣԳ»֡
㻹˭»ȵ
¼ѵӦʣŮԼ뷨
Ҫ뷨Ǽľ
ǳ¼׼ô죿
ضﲻֻͨǿɱˣǳС游
Ҳ˼Ŀǰʺϸͻ»һһ˼ԣСӣڲƽϣû꣬ҵţ
Ļв
㲻Ҫʲô
һֱû˵ץס˻ᣬ˷ҶӣҲ˳»ƫƫûռǱߡ
ʸ̸ôЦ
㡭ŭ
ţûֵ㡣
ķŭͬһҪӣֱת񣬺ȴɺȻɫ䡣
˵ʲôΪ԰ɣ
ЦеʵÿԵ¶Цݵʱ򣬶ɱ¶ʱ̣һ⡣
˵㣬ϾռңҲʶԼı֣˿Ե̫ųȻǰһȵ̰ǣͣ˭׻ƣ
ΣȻЦ档
׻ƣݲԴǡ
Ŷ
ɱռҵˣΪӳͷ
Խ˵ԽеָͺȵһռҵУҲ׻ƵУ
Ǻǣܴ׻ƣ
ҡ
㲻ܡ
ָָ֮ǰ׷һʾʱΪеˣԴ׻ƣ֪үΪʲôͺ𩶷ΪϿϣ׼иͻ𩣬ȻĶӲ˵ɱ㣬үӻô
£
˼άԾ̫ͻȻ˵ɱˣڱ˵𩶼Щת䡣
㡭ҡȻɫ䣬ɫ
һΣҪͼսҵĵߡ
һָͷθ˺üȣߣǹ
ಣ
߻񣬰ڵΪƲֳ޷׽м
ܹĸ˹ǿһ֣֮ǰѾƾһǹ
ʣµˣͼٳɱȻ֪УҲֻӲͷƤӭȥ
飡飡飡
ǻСڰƾȺǹ촫֮ǰǿֻļһ߷Ƶĵɳȥǰͬʱ쮳һѪǱƶ˴׵֤Ѫ֤
츳һ㣬ʮˣŲڣο߳һͣ
ȭȭ⣡
Žǣ
һսһ浹Űɱ
Ҳʮ˴Ϊ˵һΡͱʾηŹˣû뵽˾Ȼһ䡰ߣǹȻ͸蹷ƵĳԼ˹
ϧ
ǲǾʹҽжֻܴɤۼʹ˵˵ˡ
꣡
꣡
̧ţزȥ
һβϣ񵱳ʹĻȥͲұʱִӻʹѡ
ǺڻԺǻ֫нʣȣһŲ˹ͷ漣Ȼš
һΣһΣϵĲֽţЦе˵

˺ѷβҽе׼ƿڴǿЦеӣ˵ɱʱһɱûУ赭дȴ˾ûֻҪԼħԥɵԼ
ӣ
̬
ħ
Щɱʱ¶Цɱڵˣһ㶼£͵ıֲ¡
ЦеĿ㣬ϲ˿ɱɱʱôƽˮԷһƽ
ôĲֵǮֵһɣ
óۣǸʬɽѪĶħӲݰͼ


230 ɱҰɣ
ռˣһˣ
ͬʱ⼸Ҳ󾪣͵ֶֶһ˽⡪ɱϣĺЦص
ͶȻתĿϣȥͬʱںڰеƾظ֮ǰ˵Ļߣǹ
ؼҸг𣿡ؿһ
¡͵Цʻŭš
㵽˭
ȣһȣ߸ŵһŮǰһȴʱֹ£ûҵ˭Ҳ׼ǰһҹ洦ã
žžž
ǺǡǸţؼġ
ЦеĹƣһֱߵǰĳͣ£һֱҶΪԼܻαװǸһȾͲԶˡҲ²뷨˺ԱȫǵǶж¡νʿΪ֪һգǾͻƴİ㵲ӣ˵ûɣ
ƨС֮ĶȾ֮
˵Сˣ
ӹĻ쵰
һŮȻŭȻСƾƿڴͬʱ󾪡
ǻӣ͸ղűֳĺԼӾԱɡ
ǡ
͵Ŀ߮üͷûж֣Ҳû˵˼ʲô
òϣֶκܸȥĸԸ
Ȼ䣡
˵һ仰Ͷˣ磬飬쵽˼飬̶֮ĳߵľ룬һŮԮ
ڵΪԹٶȼƲڵŪ˸ֲ
̫ˣ
ۿһѳԼĽһȭ͵֣ȫ
һȭһצҪӴʱͻצΪ˹ȥȭӵ˲䣬ԽΪ벽һ岻ܿƵǰˣͬʱԭƣȻǰȥ
ܿǰ˵ûӦô£ֻһ˳ȭֱķΡ
峹ʧ˺üһѪɫҲ֮Ѫ
쵰̫ǿˣ
оǰڵȻ˵Сٶ̫죬ԼûȫڵȴҲǿһߡǣǾļ£һǿ£о˵ĲͬԨ
һƷֻΪʲô˾ˣ
ȫ벻ͨؼڣҲû룬Ϊ˵ͬʱٴȰ
죡
ݣ
ǿ
ȭͷһȭ俪ž;úһ˫أȫһɿ񱩵
˵ʵһжڵʯ֮䣬ڵȻغϾͱˡ
˵֮ǰǼ͵ľηΪ̰ǵͷԼֳĺ˼ܣôڶʵѾֵľ壬ֳսԲڰڡ
Ŷꣿ
粢̰ǵʵ䣬ȻòܿԲ30꣡
30İڸ֣ʲô

ֱȫƣһŮŷӦǰһڶԷϣȴ
ҲҿûƾӵⱲӶٶˡ
£
ӺＷֹ£Ȼͺȵؼҵ׸ʲôޣ
Ȼ峺΢Цࣺʱˣܱαƣ
ҡôαˣ
˱ô˫أƬ̾ͻϢȻʱڲϢе϶
ҽ̰ǣӶ㲻᲻֪ɣ
֪
㲻ϣʶһжͮŮ˰ɣ
ͮͮ
֪ô£˵֣ɫһƬɷף˼ʹ֮УͣظǸ֡
Ӷɱ֣ʾҲɱˣֻҪǮʡ
ЦеĶȴ𽥱䣺ǸͮŮҵң˵һˡûǮʳסж֤ˣһԲĺӣɱǸˡȻһ׮ûκκôĿǺ֣ҾȻӦˡ
ûûУģ
ҿɣѰһ𣿡

֪ʲôʱ棬󺰣֪ԲԣңͮģҪʲôҶԸ㡭ˣҼֻǼһ棬Ҳġ
ˡɿסӵ֣˵
ˡˡ
ɵɵͻȻû˻ƵģƬ̺ͻȻʲôƴץס͵ĸ첲˵кӣԲԣǸأأȥ
Ҳˡ
ҲҲˡ
һֻ˵׻ƻŮˣڹ⡭Թ֣Թڲ͹ϴӣԹ
Ϳʼ£κθ飺ܹӲȥǸС̫ˣһطͻУǹǸԲݹ᾵ĺӣǲǺܺ
ɫ԰ףʧȥؼķ緶ʧǵĵڵϣɵɵﲻ֪˵Щʲô
һᣬͻȻЦһЦһ᣺ˡˡ
ܿİɣ
΢Ц˵ȻûǮҽ׮ίУµˡ
ǵָƣ΢Ц̧֡
ɱҰɡ
۾ϴ񾲡ġֵ飺ͮڿһˡ
ڵȴ٣һ̵ȹȥʮκʱ򣬶Ҫɰٱ
λҪһܺȥƽҡ
ɢûеȵ۾ӰʧҹĻ֮С
ҹ
ĳ۵С·ߣеƵģʱĴŵֻʣһˡ
Ϻ͵ɢŸָľƿơƣа׾ƣˣȴֻһڶžƿţ
Ĭ׷ʲô֪͸ΪϵıףΪʱ˿̵ϣûһϲøУһ˵ĹŹ
ƾͶ棬ͬû˵ôһֱͣһƿƿƹ
ڽƿơƿ׾֮㿪˵ˡ
Ҽˡ
֪
ûɱ
֪
Ϊʲô
˵Ȼ˵˵Ҳûá
ҡ
ͱ۾˿һվƿһɽ鲣²֡
͸ܵģϲŭɫƽʱЦеģɱʱҲЦеģǵһμʧ̬ʧأǵıͣʲô˵
ȡƾûôϻƿ
ֵܣ
͹Ц´һƿ׾ƣȣ첻飡
ͮͮ⣬治ʱƿͷŵϰĿɿڴôǲˣѾ˶ˣ


231 ֮壬һ
ྩ
ĳ濴ȥƽͣʵ䱸ɭϵׯ԰
˫Ŀʧɵ㶵鷿
ԴǰʧǵĴӽһֱôţ˭ʲô˿һԲ
ˡ
ˡ
˼άֻ֣ڼеգڴ
ˣ
̫ˣõʱ䡣
ʹʱѾͦˣΪһжԶȥΪ˴˸ԵΪŮӣ뿪Լһܹúܺá
ǣ
ȻԶ׻ƣȻ˺ӣûټޣ¿һŮ˴ŸӣԲͨĹ⣬ôģ
գûܼ
ڼм֣ƶм֣ڹ¶м֣ûܶս꼰
Ǹݹ᾵ĺӣˣ
֨ѽ
鷿ƿһʮ꣬òǷӺݻʸŵŮˣ΢Ц߽
Ѹϣߵߣļϣ˵ûԷˣһ˶ڵأʲô˵ӣȻֵҡ
ͮӡ¡
˵ʲôŮɫ䡣
ҵĺӡ

ոջŮˣɫʱɱӯȻָı߳˵ʲôӣ˭
ͻȻ
ŮȺ֣һ㶣漴ȵǸˣ㡭ô֪кӣô֪
˵ʲôԾˣͬʱղŻɵϵȻվ
˵ʲô絶
ҡû˵ʲôŮЩҲҸӡ
ô֪ͮˣ
ҡ
㣡
̲סĲָŮ˵ָĸĪϪɵĶԲԣǲǣ
Ů̧ͷֱ۾ԹͶʻҧгݵǣҸˣôұʶ㣬ô㣬ƾʲô㰮
㡭
ҳĲسĪƵŮأֻһССĹ˾ְԱЬ䣬ƾʲôˣ
Щ޻ʱЩ޻һֱö֮ϼĪϪԹҲԸûʸˡ˸Աٰ˽飬ҾҪǷֿǣҲ׷Źκεҵ˶к³ԭɱ̫ˣҷУǸͼŮ˻֣Ҫһ
ϵȨǸ˾ŮְԱ׻ƣĪϪ˵׾ٵ¡
ͦŴӵŮ˱׻ƣ͵һȫͨСĿ޷ġ
ǵģ
κεĪϪˣк³οУ
ǣǸŮ˾Ȼ˼ǿֶӵĻ£Ȼϵˡ
ǸŮͺñȸһĶ⣬ս
ŭ֮£һطװͻͬ׾٣ڱǹ
ž
Ъ˹ĳɱڵһƻ¡
Ҵң㾹ҴңĪϪա
Ҫɱˣ
񷢷ƵᷢӳĶ˰ȫʵǰް޺ޣȴǺ졪Ҫɱ
ɱң
Ů˳ϵʵˣŭЦǵûܣӭǰڵΪ֪ô֣ҵݼ޸㣬ؼҰ˱ĸ֣㾹ҸҶ֣
ںͰڵĶԾûʽĻѾһȺ鷿
ǲǣס֣˵ؼμ¡ŭɫ
˵ҸҶ֣
Ź棬ĪϪںĳûн죿ܵؼҿλҲ㣬ңؼٲ
Ϫлú˵쵰һʶ
֮ʲô˵ķҪ֣
ٲסֱҲ
ôЦһ˰
ؼ䣬ȫǱ׳ųƿڴĪϪȴһ˺ššš
ɱͮɱͮҵĺӣҪ˻ߡ
ɱ˭
֪˭һܿ죬ؼҼɫһͣСǻ߲֪ȴ֪֮ꡣ
ؼҼҲĸ¡һƵĪϪȭ棬һȥ
ž
׳ֽѵҶ㣬ƾƳϣȴ鲻ȥĪϪʱԹ

¡ָĪϪȵ˵׼ǸŮˣǻʲôϵסϪýȢӣһȹʮŮˣٸǸŮˣҲ
һ̻ĪϪŸĺǳ⣬ͻȻЦˣЦгͱ
ЦʲôĪϪŭ

ЦԽЦԽͻȻſһѪ˫һƬѪ죺ĪϪӽֻгû壬֮һϣ
˵ʲôĪϪȡ
˵Ҫ㣡һҪ㾡һпܣɱ㣡
ãúúãң֪
Ҳɼңļңһʲôģ
ָ鷿һ˵ȣЦٵ㣡һЩˡЩˣΪνڲˣڲˣҵİ˺ͺڲˣҺθɣ
ŭʧķƵģһƿǰļȥ
ؼڲֵˮȣԶڽռҲ̫ƽ
ž
ѾռҼˤĵ18رǵҽ˵֫ȫ飬ܿº֢֮
ͺĳͻΪγһ־ƣ
Ⱥαʹֽţûд󶯸λΪģؼҲ͸һ㣬飬͵ֻֽǶˣ˺֮󲻻ʲô֢
ֽͬŲǱϣǳ׵׵ķ飬ܿܳױɸзϡ
ؼĶӣӱ˵ȸֵܵ͸߳һԴռδ棿
Сһ֮䶷ȥ⣬ҲһǾˣͼֱ޷졣
׵ǣ˲˵ȥĸȫɱˣаһ֡
˵һռʧأ
ףˣҲʲôᡣԱȰ⡣
᣿ʲô᣿
ԽԽߵС֮ҲͰˣô˵ǳСҲ̫ˣ
ˣˣˣ
ʱһ׳˼ܵӻˣһʶġ
ߣҹȵ
үүˣ
ЦңңȻͿ˴Ļԣһ·߽˵ĳպƻ˭


232 Ҵ㣬
պƣҹ£岪ȻŭָŶӺǳ
պƣ쵰ء
Ҳͨ籨ţҲǳպƻˣ˸߽һȺŮ׾˽
ǰǸʮµŮˣ֪ûᣬģָܽպƿڴûĵĻ쵰󲮶㻹ûйأ׳ءףպ̫ˣüҷҲ
ҷ
ҷ֣ɫÿˡ
ӰֽŴˣ鵽ΪƽϢүӵŭ𣬸սöӹ¡
ǣ
˵ԶӶüҷͬģ˭ҸĸԼŮοôһӣ
ɩЩǴһ֮ʣ鲻ǡϽ͡
ʲôһ֮ʣ
Ů˲ѻ˵ĻᣬָıӴУۣ类㻹ҪӣѵǼͻñ򣿺ߣ壬Ҿ˵ƾôĶ֣棬Ҳ䵱˲ʵĽɫ
ɩҳԻ˵Ѫˣǳ
˵𣿡ʵ
㡭
󲮱ûϵҰָûϵġûֵָ͡ܡ
ǡŮЩš
ҡ΢Ц
쵰ץж˿飡Ůָ͸ߺ
һ
ƽʱӰƬȺĻ׷˳ʮͺΧ
ûû˵ֻƵĶͣͼϷֵʲô
ϧշԼ뷨̫ˣˣʼձŵЦ⣬һȺΧҲû˿仯ŭ塣
һֱΪ֮Ĭ
Ĭͻúúõġ
ƻĬ
𣿡
Ͳÿɷʼ򣬺ƵģүӣҹΪ̸Ĭ
̸ʲô
ĵϷҲˣַΪĶֶ䣬ȥ𣿡
˭أ
˵ԼǷ֮ǰõŮ˲ɴŭָͶЩȵǻŸʲôץס
ȷҪô
ЦеĿĻû֪ŮˣѯռҼ
ȣ
ʮУֳˣЩ쾳磬ǿﵽڵĸ֣磬Ծ˵ٶȳ
û
ʱ𩶯ˣ
ҷһӰͬһʱ䣬۾гһ죬˲ţĴ̫ʦվ
˸ǲڵһռ׾죬׷׵ɴ۾һȭͷ
ôܣ
ôܣ
𩡭쾳
Ӱ
쾳磬ӵ֮󣬲пܴﵽٶȣ
˵η˲䣬Ѿǳȣô𩶯֮ǵֻþˡ
飡
飡
飡
һڣǿһڣ֣ͲҽһɳȥȺ
⡭ʲôʵ
һһаܵУ
˵ֻͽ͡
ЦеĿĿɿڴ΢ЦүӣֽбҪȥ𣿻˵ַʸ𩾺־Ѿʧȥԭ壬𣿡
˼ǣþȫԼԵƽһЩ
Ҿãǳʺϵռһμ
صһֵָӽռҸҽΪѣһپһΣ
˵һ仰ʱûκԥ׼Ӧ츳һѵΣϣϡ˵ٶ̫ˣ͸ܸ⣬ȫʸһΪռҵ
ǣڶ仰ʲô˼
һپ٣
һ
Ҳ˵ռҸ;ʹ˰һˣôȻУʲô鷳ռҲǣ
ؼƬĿȣ֪͵ݳ
ݳʲôˣ
ǿϺһ
ʮռҲϺĶ֣ռҰսһСľͻٲ
Ҿܾأʵ
ôռһμ͡΢Ц

˼ʵǵ𩣬㲻ռҶϾϵٻߵһ飡
ؼռҵˣҪǸϺȫ濪սռ²Ը⣬Ҳһᱻǣ
̫ΣˣҲעҡͷ̾Ϣȷʵ̫
Ϻʵ
Ϻ
ҿԸһЩ֤أ
һӣƻһӰһѽסƣɫ䣬ЦҪĽռҵһЩԴּĶȻռˮ
ô
»ӰͿ˺һᣬһ˺ܴΪռһμͬʱռҸͽˣһپһ𣡡
ǡŴ󼱡
£
ף
˵£
𩣡
Ů˱֮ŭӻ洫žͿһӰ֣ҴҰ֣Ҫ㡭
͵Ʋָˣûг׺ǰϰֱˣռҸֻɵ޲ðж˿顣û뵽ղ˵𩾹ȻˣֻôܷŹ
ף
һȿ裬ƴʹɫʲô˼
Ȼ޳ͷԵͣûʱ䴧Ħ˼ŤͷͿͺˣһ𩡣
ʱȷʵе£ı͸ˣһ뵽ռլƣ;Ͼֻһˣһ˲ܿռң϶Ҷ֡
ȷʵû֣ǲңǸҪ
ž
ֻӰһȻԭش˼ȦȦһΣƵľʹ
ʲô
ѵ˴Լ
ž
ûԺлعŷת˼Ȧۡ
˭ӣ
׼ŭȵʱ㿴վǰˣȻһװ˵Ҵ㣬𣿡
ôʲôӣû
ӵȻ
ǡ
αͺ۸ѧһЩое㲻Ծݺݵص𩲻˵
ôţүӶе㲻ˣͱϾø磬ռݣԼμڳôֱĿ𳤣ϼˣ
𩣡ŭ⡣
үү
ת˵ǰʱ䣬͸⵽ϮĻʹϺݳ˸𲼾֣ҵĽ븺ִУ滹һ˱ز٣ǾǸṩϢ͡
ôһ˵ʧɫռֻǸ壬Щɵ¡
ռҼѵ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣ΪϺֹ̫ǿˣһǣ֮£ܿռٲ


233 ͬѧ
⣬󲮵ҲбҪ˵
俴һ۴ĸ˵ǲμӽĵᣬ󲮲֪Ϣ·ͼ͸ĶҲ˵˵Ұ͸Ըˣҿ۸첲աĺڹ˶ܿΪҳѰɡռڲȥһ£ȴŽᣬ۴󲮻ø磬ֶԸңһ֣үүҸô
үүҸô
̫ѻش
ֱҲ⣬ѵҪ˵󲮺Ҫɱ㣬ϴɾӵŰף
ƵƤϳ鴤ŭĶͣʹҲʶԣԴ̧ͷ
˶
һڲ輸ϣľ˸ֵӡһӽ쿪ʼͽһ꣬ûҵ׼뿪벽ͬáͣ𩡭ߣȥ鷿үúġ
ˮ鿸̨
ⲻǲ¥֣Ҳҹܻ֣¥ִ֣Ķ¥簴ĦǡϴŷȵȣɼִҪȹŴ˸š
һݣߵĻݣû֮һ
ȻԱ߼Ȩޣȫκһֵط
ǲ¥ˮ鿸̨ṩʦͲҶ
Ǿ¥ˮ鿸̨ṩɫơ
KTVˮ鿸̨õK跿
¥ˮ鿸̨ͬнŮݻʡ崿ŵٸŮξѡ񣬾ҪҲû⡣
û
ˮ鿸̨ôطֻҪҪĶṩǰнŵʸԼ㹻ĳƱȱһɡ
ǧ
Ǹ
ֻˮ鿸̨Ŷˡ
Ϊˮ鿸̨ȡԱƣһ׼ܵϵͳûﵽҪһòԱ
̤ųƤЬżΰɳͳ£ϵLVƤСֱеѪ塱֮Ƶİٴ緢վˮ鿸̨ſڣʱǿֵʮֱ
Ȼܼ۽ͷˮ鿸̨ĻԱܳΪݡ
²ˮ鿸̨ʯԱҲǱԱ߼Ľ𿨻Աƾһúܶӡ
ˮ鿸̨ƶȣֻǮĻҲֻܳΪ𿨻ԱҪǰʲ㻹йٷݣֻ߸ıлõʯԱˮ鿸̨ⷢŵʯԱֻʮţЩ޲Ǹ߲ʵڡ
𿨻Աʸڸƽƽ⻹󽾰
£
ʱ˽ҳͣڻ⣬Ů³¶е΢ЦӭӣٲȻԼˡ
Ȼˡ
п˶һͬص㣬ǾԼڶʮ¡
ǵб۱Ҳɣɡִͬһͬص㣬ǾгӶ˽ҳ
ȻǲǣǾͲöˣϾΪ˳ӣȥ⳵⳵Ǻеġ
£
һͣڻſڡ
ʿ
Щ񣬽ǵͬѧۻᣬȻ˵ÿһͬѧͬѡˮ鿸̨֣ݺ͵λĳڸЩͬѧ̫ͱˡ
˵ˣͬѧȻһȴڻûģҪȻ˭
û֮ǰĶ˽ҳ
һŮӵʿʱ͵ıչ
ã
֮ǰӭͬѧȣҪڰٱǰֻվſڣȴֱӭ
ˡ
һμ滹ǰ֮ÿͬѧᣬΪһϢ
ûҲͨͬѧڿഫ֪Լţơ
ˡ
Ľ죬ѧʱ˼ɬ˼ֳģԶѧʱҪöࡣ
֪ڽ֪в͵ְλǹѬգʱյȴѧʱ޶ˡ
ϼܵγ֭Цݣһ̳ˣ֮󣬵ʿһˡ
һˣ
ǿĴŭǿһĨЦݣãλǣ
ͣҵѡͣҴѧͬѧЦٻ⣬˫˸̵Ľܡ
͡͡
߶ЩϤ֣ͻȻһΪʲôеϤˡ
Ǹǰʱϣͷʮļһô
ΪעԹעȦ𣬽𾭼͹˾³ɭߵšڽŵļд˵һ͹˾ϰ壬ǩˣѵҲӽڹȥˣ
פϾ͹˾£ûֳʲôȻ󲨣粢֪û뵽ȴɶˡ
ֻŪȺΪõԭɭŻᱻץߣ֮ǰѾ۵Ͼ͹˾
ˣǿ͹˾İɣѵȥĹ˾ˣʵ
ǵġõͷӦЩȻܲµ
ǺǡõѾҵѣһҪúúһ룡
Ȼֻõϰ壬ĸҲûˣΪֺãȻܵѼϰ塣
ˮ̨ͤݺܴ󣬲ͬεĻԱܵķҲͬаԤİȼ
ܹиϰټ䣬ܸͬгԷģȲģҲгKĵϵġ
Ψĸ
ǾԻȡģĴʯֱǱˮ󡢻鿸̨ͤ
ԭĻԱ𣬲ܶʯģ˭иţƵõأ
Ȼ𿨻ԱݶûУ
ͤ
İٶƽװݻ߹£Ծٰһ˹ģ˽˾ۻᡣ
찡̨ǻƽİ
峯ڵľǴֱʣ
쿴ǸƣƯ
ͬʱľˣõı֣Ϊ֮ǰĴͬѧᣬ˶ûг֡
Σȴˡ
ʵ˲࣬ⰲŵģˮֵ̨ͤط̫ߣ̫ͬѧĺ˼
ֻжʮˣͬѧ֮˴ŮŮ˴а
ǱʶΪһȺǰҫۣ͹ݡЩνòͬѧټЩνᾫӢǰʾţƺݣǲĹ塣
٣ôΪġ

һЩֵˣĴֵָطǰû˵ˮ鿸̨̣Ҳֻõ𿨰ɣʯֵԺɾͿˡ
ʲô̰𿨵żǰڣ
òǧҰɣ
ǸС˾ҵôͬѧЯһ£
ʮǹ°Χ룬ܿЩһȴʼձֵĶšͰס
׿ŵＸͬѧæһȺ˿ˣٲȻżݡ
мûŮͬѧǺıʾ׽


234 ģܿ
Ҽǵ㻹ûɣһòĶ̷Ů˫紺ˮġ
Сͱˣඡ

ܴУѽ
֮ǰǸ΢ֵˣûú᣺ȻҲôΣҪŮˣû˿մȾ
ٴαֳĶŵķȣ΢ЦҸͬѧҲǺѣԺ󡭡˭֪أÿ˶ѡҸȨҲϲãҾ黹˳ȻȽϺá
ͣ
ԭǷǳׯأҲǳŵһĪЦòײ࣬ﲻջ
Ťͷȥһžƿȵǽһֺ
û˵ʲôĿǰΪõϰ壬ԲͷֳͷĴڡ
ʵϣڴ֮ǰѹûעͣΪ˵Ŀ⣬Ͷ˷桢ͨϣҲ˧˭ʱȥһûǮûƵČ˿أ
ЦʲôЦǸͽӡ

̧ͷһϻ̳Ͽֵģ֮İѵй涨׼ЦðɣҲЦˡ
ͣ
ô˵Ŀãõϰ壬ٲͷҲõӡ
ͽΧûöĺøУû뵽Цˡ
˭ôЦ
챻ˣŤͷһȻ֣ЦľȻã
ΪһЦϷþһһŮһЦеߵ֮
ƽʱôһЦȻĻŭţȴĲˡ
Ϊ
Ϊ
ʧЦЦû֦չǸɵƣҲܿУҪ⡣
ǲϰԱĹϵ

һˣں޲͸ϳȥûôֻѿ
ǺǣλǴǧܵ
ЦеߵԱߣܵǲ᲻ʶɣǰڽݳϣİ裬ͷһʱ޶һķ˿ء
ǣȺмŮӣ˷ܵؾһ㿴ͻǺȺڻġ
ŮӼеˣͨΪ˵С
οӻһĶܴĻһɼζ
ͷһʱ޶

Ц֮
˵ֻһ裬󼶱ľǣڡǧڡǰʲô
ͨǰޣͨͨûʲô
Ҿ˵ôô죬ġŶŶŶ˵ˣӦýз֡
ƨǣڹŴǸϷӣ
ʲôͬѧЯ䣡
ǰЩ컹˸СǣòĺѰɣ
ͬѧҲ档
ЩƴͽļһһΪ£һǴмŮû˵۾ȫСǡ
̫ˣǸŭҴҵȡ
û˵ʲô
ǣ˵Ķʵðɣ
á
ͰѾƿھƹԵϣ߹ȥһߣЦеĶǼࣺҲ²¡룬Ϊ˰ͽλǰ͵ϣ˳ԱƨɣҲɣ
Сӣô˵ʲôأ
ôˣ
λ԰ɣ
ѹͲǼԼһ仰˵ŭĶ࣬Ŀת󣺡ô˵أţ֮ǰһֱֵĺܺãΪ϶ÿһУӣ϶Ը⵱Ůˣ㲻ż㻹ֳܱνĶšǣ㷢ԭ֮еʧأ̬Ͳһˣһ仰ĸ߹ԴԹ裬ֻôװҲ񡣡
˼Էһۿ˵ϳ׹ҲסˣЦŶô˵ĸ߹̨ƵģǾνĸ߹ԸҪ
˲֮࣬ǰķȾͲˡЦ
ֻǶʲôʲô̬ȣЩ˲Ҫòʡ͵ĵƣ༥
Ǵô
ߣ
Ҵģһһ仰
ҵҪ
ࣣ
ûĻνĶһѱסõ촽ӡĴϡ
Դ֡
һ̫ͻȻȫûӦӦѾ룬űõ廹޵СϣһƬɬĺơ
ôԵ
ƾʲô˵׾ף
ôô뿪ˣ
͸ɬһ̶վԼǰˣǶ԰˲е̬
㲻ϲڣҵġ
ͿĿЦе˵һϷӣһûʵåһ㷨۵СϲŮˣƫƫֶûţǲǾúܱܲˬ
ءͣסȭͷ
ģܿͼƲƲ졣
Ҳڣ
еķȡʡݶԺץһƿ໴гСҪڽ꣡
飡
ǺǿȴߣվԭطδԼľƿڶͷϣѪע
ĨĨͷȫѪƵĿͣңҴңڽĵؽϴңãֱߣߣ
ͣҪ߰ɣ
ú͵ģ֪ͺҲͨ˶ԣͨЩѧͬѧĿڿഫ֪ǲ
֮ǰһ˵ģǶ⣬ͻǷַӵ£
ܴ
ôܴܹһˣܴùܴùǹܴùȨ
Ǯ˵Ĭˡ
Ȩ˵ﶼĬˡ
ٱλĹңȨʹϣܡ绽꣬ƫƫ֪ӵеĲǽǮͨı
ǲҲһǲ
СӴܴˣȻҪҴ˰æ
ʹ֮ǰûľƣһߺһЦֻϧ߹Ҵ˵
һֻžƿӿڴֻ򿪶뼸ַȥȻ°ֻڴ
ͨС˴ˣԳֱʱ򣬶ѰӻһŶͷһܵ
ǽ꣡
ڽ꣬Ȼ˸ҶԼⲻǲõ
ͨõֻܵɥɺõܡأ˴ҡҴѾˣǸһ˵ҪǼһᡣģõܣĸƭ㰡ˮ̨ͤǼһ̫ˡʲô֣һСͣǰЩְ澭Qιιιõܣôˡ
õĪҶ˵绰ΪõܲԼѰڶˮ̨ͤı
Ľ𿨻ԱֻǸСֻҪҧ£ˮ̨ͤ߾Իᶯ֡
ܳȥ׼ұʱܳͣ棬һȺ˷Ľǡӭܵ
ͣ
Ϊ׵ˣһץסļȵȷ
õܣõܣˣ㿴ҵԴ㿴Ҫұ𰡣޵


235 ˭˵Ц
ϳΪ˵ݣǴֶ֮Ϊֶֽţڸٹ·ͻǰͷͷǴβûƵֶ
׼˸ٹ·ϵƵװһٴ
Ƶʾ£ּҿɲһͥ൱£˭˭վסš
Ǵ֮ҲֹһѾˣƽǱûô
ʲô̤Ьٴȫѹ
ǣ
ִ绰ѹôҲ֪˵ġһᡱͼӴס
ǣ֣͡˵Ǹݳϵ֪ͣĻˣֱӹҶϵ绰ʱڸϵ
һοѧˣƬؽˣȻּұһ㶼⣬ۼͿµʵƾ棬ȥٶǰϹ붯һЩֶΡ
ͳֻߵĵط֪˵ЩʲôȻʹˮ̨ͤſڵȡ
ҪһУܸ˵Ļᣡ
֣æ㲻ܾɣͻȻ˵
õ¾ҵ£
ܺã
ͻȻһץݴԱߣһĿĸֹֹݺĸ첲ϡ
꣡
󷢳˺ѷεĲҽУôҲףõΪʲôҪԼĸ첲ʹȥĻ˼⣿
֣ίˣҼţ
ءõܣΪʲô
ֻǶͷ˵ƤµƱһ㣬صЩ޻˵
ò˵һĶֺڣΪ˱ˣϧԼߵˡ
ͤ
ǶʮȫûҪߵ˼гһſ͵Цʱ侮ʯͿĹϵ
ľˣЩΪ棬׵趼ܳ˵ֻǸɵˡ
ȻЩҲȫΪ˿ЦЩΪ˿͡
ǣ

òʼ˵˧磡
´ʱͣ˿ûΪ˵ľɢǼŮȻ˧Ƿ
ͣ㰡ǩ𣿡
˵£𣿡
Ů𣿡
̫˧ˣʲôʱپٰݳѽ
ŮΧм䣬͵һܱ˿Χĸоòָо
ûˣƣ¶ĶͬЦݣشÿһ˵⣬ÿһŮǩ
Ůǻ
ƯŮ֮׷Ķ󣬶ʱͣЩƽ֮һƬ
˧Ҳ˧
磬ԲЩ鷨ʦûǵһοд֣ĿȫǾȡ
վԱߣٴ͵͵񣬸
Ǹʲôˣ
ˣͣˣ϶ȥˣһ۾ŮͻȻ𣬸Ͻ˵
ԶԶԡĵ̰
˵ŮǸ鶯ҲԻעʱŻ˶ѡǮȨơ
٣ǰ⼸ŮûվǸǮƵͬѧǱߣѡżӪ

ʱһȺӰİƽͤһȺȫװ͸ɱ֮ؾжʮ
ʮؾֳʽǹеڶǹָͣΧߵļŮɵˡ
֣ͣҴҵ֣ŵĸ첲ɺų
ּˡ
ţ˾Ÿһ֪ݲŮһ˵Ĵ߽
͵۾Ϊ׵ˡ
ˣʶ

漴Цҡͷ̾ϢԭΪ㱾Щû뵽ֻǸЬķǺǡΪ˸ҿ㹻ĺڹ˵һ첲ˣζΣ
ǣɫѿ
֪ﻹʹָָԼСȣﱻֶҧһ⡣
ڻңЦеʵ
˻˲У˭ܱס㣿һĨ
ڵġЦ
Ҵڵ£ߣ
һͺȣؾؾȻǹָֻͣҪ춯˿ǹɡ
òɴ󼱣Ȼܵǰ棬쿪˫۵סЩؾŭȵֱ۲ϵģǲݺˣ
Ƿֱжۣ㲻ÿĻ԰۴һ̾ȵ
ţ
ͫͻȻһϡ
Ů
ƷŮ
Ů˲٣ÿһŮֲòһĻʵŮȴûС
ϸ˵ĸоĶˣȴַǳͳò˵Ůͦоġ
ҲҴߣ
ûƾʲô
ոҺ˵ڵģǰɣЦеĿ
Ҳ˵Ҵڵ¡
㣬ڵĻᶼûˡ
Ц
Ц˭˵Ц
ʱһʱ˵ͤȻͿһһ߽
ֻһˣô˵棬һؾ棬ȻȫǵĴڣŴ߽֮ڣߵǰ˵ЦϲЦ˵һү
£
ôʲô
ðɣǶʮμͬѧˣ֪˭ܸ֪ţưɣ
ͨͺĶԻѾԲ³ֱǱϵģǰйڡôţƺȴɶԸ͵֪ıжֲԶ
ǲɵˣ
ȻܵؾʲôƨЦĪԴżˣɣ
֪Լڸ˭˵ôɫˡ
㾹Ȼ˵Ц㲻Լɵ𣿺ԣڸһɵ˵
㡭ҡ
ž
ûͻȻͷת
ž
ž
ž
ûѷӦӲҪǮƵ£ǳ׻ͷתˡ
ס֣ٲסǾͿǹˣ
Ϊǹؾ󾪣ǽؾӴӳڻҹӵ߹ˡ
ǹ㿪ǹԣ
㡭
̾ӳЩɵˣеԲ׼Էͷɽôĵطӽ䵽ܱ߳еƬҲôȷʵҲΨһģּҲһǿ󣬿Щ嶥ҲǸ൱֪֮УûгԽҵĴڡ
Ȼ֪ԭΪĵλҲ͵۽粻
׻99.99%˶ԣּҡ壬׻ĴڣǲֱЩˣѾ֮Уǿ׻ƵȨ߲㡣
Щͨ˲֪иΪǿһˣǲֱӲ̣ӿƸ档
ǣĴУ
Цߵӳǰ־һȥ߷ӦҪ
һ
ȫװܼʱĴ


236 
ӣ
װԶؾľӣ
飬֪жˣͤôˣĿռҲôˣ
ôǹˣЦеʵ
⡭⡭ǡ
ӳ⡱֮󣬿ӵȺֿһ߽˭ɵˡ
ǣ
ĸǣ
Ȼⶼʡʡίǣ
عϲղſôһΪԼ˵ʲôͨıǿϰ߽㰲ˡûϸϰָʡίôܵ
֣ءֳңҪϰǱߣôûܹ衣
ž
Ŀûοһ⡣
˶
һȥ죬κ֣˭㵽ǵģҲǣǲǻˣ
٣
ĸ٣
ߵؽϣʲôǵ
ּңҲ͸൱ʲôҶη壿
ѹͱϰִˣ˼֮ЦŶ˵٣治˼Ȯײ
ûײң⡣Ц
ٽѵȮĸ֣ɫһ漴ع
ײС£ҶҲɱ

ʲô
˼ɱ˸£ɱ˻ֻССĳͷ
⻰ǶоͲͬˣռ˵ɱӻС¡
ʲôǴ£

Ȯ
û
ɱ£ĴҲڣ
˵ڵġЦе˵
͸磡
һ·СܵǰͷԱƵģǾͷȸղǶ̬ȻҪ
ǵģͣ
죬͸ϰ񣬱үӷһ꣬ɹλΪռ
ǳϵģԸү飬Źͣ԰ˣº֢
Ϊʲôô
Ϊʲôڸռ̯һŵԽԽԽԽǿͬҪԼĺһһϦ£Ҫı
ռˣ֮ǳ·ٱУΪѵʵҲˣ
͸𩶷嶷ЩֻڶֻΪһμλá
ռҽΪѣһμҲѾȷˣȥ壬͸֦ҪռҽˣҪһŽһ£һĶռҡ
ռҵڶУһͿأԭгͷ֮գʱ֦ѩ̿ˣǳ⣬Żɵܡ
Ҳ㳹ˣԼ͸һεģԶ˺õö࣬ûõѾʵ
ڰ
֪²ܴﵽ𩵽ôģ϶йء
ΪҪټ֮λʱڸүѧ;ͰϢ͵ֻϡ
Ϊ֮󣬼ǰֵͣӴ˹ҲǰһĻ
ʹһЩһ˭óȻȴԸƣҴľֹ̬ܿͼ־
ʲôˣ
ݺٳ˾ܿϳ;ǸϴڽӽּҵŮߵļһ
֪ϴڸ·ϳ˴Ҳһɵĺ¡
֪ǰ˾Ǳô򵥣һռҶСĶԴı
ռҶҪСĶԴأ
ռǰʲô
ǰͷôǰͷǣǰûʸ˵⡣
Сȥô͹άʵ
ǺǡЦе
⣿Ҫ군ͼʵ
ǣǺȻɫ䣬ռҶԣ군Ƿַӵ£޲ùġ
֪Լ˵û˵ʱΪͻûǻ
ɵˣ
ԼôĵʲôĹ
ϰֶҪ͵ͷʱѾ֪ײ˴壬ϰֵͷļһȻǰ֪壬ȻǱΪּҵС
ž
Ҷһĺ˳
ں𣿡Цеʡ

ž
һüͷһ㶼ڡ
ͨ
ǲڶǲ˵ôһ˵Ƕûˣ˫ϥһ
٣ҲˣҡҲ鷳쵰ƻģָе
ں
Լ쭳ŮˬҪ˵ͣҪ˵͵֣ԼἱͰ͵
ŶҲˡЦе
ҡҡ
ԭΪõܹˣһⶼ⣬ȴķ֣ܵõܣͨǣȻ˴͵СռBOSSȴǸ۵Сǡ
ϲǲǣʡ
ҡûСҲϲ󶼿챻ſˣСȶֱ
óôƯҶϲ㾹Ȼϲڻҵඣʵ
ǲǣϲ
ϲŮҲϲŮˣ
Ҳ
ʡôϲǲϲ˵±Žˮι㡣
Լϲϲ㲻ףַﻹŶۣ
͸磬ˡ
Կǡ
ЦеĿսս͵鱻ɣԭŵû겻󣬺ܸɴĻŻȥһڵϡ
ּķͲôٴתѾˡ
ʲôֻ죿
ʲôɱ᣿
⣬ǣ
Ǹ˭ǸεĴΪ￪ͬѧţأֱ
ܸٱȣЬ䣡
Ͻӿڴһſ˫ֵݵǰ٣ҵʯԺˡ
Ϊ˻˵һˮ̨ͤʯJJԸ⣬ŲеȨƵλ˾ʲôûˡ
͸ŪһƿͲȻŭ
ǲǡŻˡ
ȮӲ˵ٱ⡣
ǸϽЦ˵ʲôĿȲϰﵱԼ˵Բԣ
͹Ц
Ҫôô͵ҸٺԺˮ̨ͤλˡ
㵱ռҪ֣ߡ
ֻ֮񣬾û˼
͸磿
аɡ
νһ֣˿Ȼˮ̨ͤҲеۣ帲ʲôأ
μͬѧĶʮˣʱ˿Ѿɵˡ
ҪĽô
ǸС
ðɣ
Ȼ˵СҲǿɱȴԶˣǸ


237 
󱻻ŵǸţƵõܣֱӹڵģţƵõϰ֣ۿŶӱҲֻЦӭ֮󣬾Ȼˮ̨ͤ͸ˣˮ̨ͤݵöǮ
һڣ
ʮڣ
֮ǰ͵ļ࣬ûѹ߾ʹеЦǲ̫Ǵ˵㣬ǡ޴ҲһִбҪú÷ʡһ£û˷˴Բܳͷ
˵꣬Ǵһ֮£Ǽ޺ĵĶ࣬һȺɷؾˡ
֪ܶ࣬ġ΢Цſá
֪
Ҳʲô
֪
Ȼæ˹
Ťͷһǣֶ˵ˮ̨ͤ㣬£ҷġ

˱ץߵļ࣬ʣЩμͬѧᣬҼͤŮ׷¶ޱȵ顣
Ϊ׷ã˽ļʯѾ˳ԾĽʺޡ
ȴݣ
Ͳǰˮ̨ͤ͸ôΪһ£òôΪ֪ûйʱ;棬Ҫֻǳ䵱ŹߵĽɫ
ˣˮ̨ͤתЭϣд10%ɷʱ͵ľһ
10%Ĺɷݣζʲô
մϾ͹˾ˮ̨ͤͺˣһֱӯ״̬ҵȨƣݵϰô˵Ҳתá
仰˵ˮ̨ͤתµһ̿ʼڲӯĿԺܾˡ
ǵͰװװ10%ӯ
Ϊʲô
ȻɵЩͬѧһΪôΪ˲һЦߵŮ
οҪƵԼлˣҪȵ졣
˵ˣַʽԼǮǮٱϿ˳޿ɺǡ
֪ԼȱǮԲֲ˺Լķʽ辭ϵİ
ˡ
͸뿪ˮ̨ͤЭ飬һĨ֮΢Ц
ã
ЦЦţˡ
ꡣ
̻Ի͵Ĵֱ̨ͣţһӢΪף߰½ֱ
ʱֱʼת첻ϼ٣Լһֱ֮ճϷȥ
ֱһ·ϣ뿪
Զеһ·ϳϡһ߰˸ͷƾɲɣɣŴ̶ҡƵʻţ֮ƬɫĻҳϿ¿ȥͬһ߱һͷšĳ
ǸĿ࣬ŴīˣŲﴫĽҡ֣˻ߵķɺ
էһװ԰Сſޣϸͻ֣ᷢӢķ֮׼˿ޱİˡ
ͻȻ
һ¶Աߵļһƽˡ
¶ЦݣɣȻֹͣ·Աߣ˳ӿڴһѩѵϡ
¡¡
Զĸ߿մԶ𽥽Ұ
ݳӢ˷ָϣһ飬С뱭ҡΡ
һ򽾰Ϊнʱܣۼ۳1ڵS-92ֱǾһӶ޷ӵеģοͨıԼͬнܳʵ
͸S-92ķµĲãأϵøӰ
ǵģ
εĽ֮ͷؼõļƻûаѶͷôأ
ɱȴҶһë
ԣһʧܸ㲻ʲôԲһһ壬һһƣֱǸһŪΪֹ
ỹкܶʱ䣬˵ǸһﲻĵƷʱʱȡ֡
Щͨˡ
Ŀһǻҳ·ϣݳϵĸ߰·˵һ㡣
һͰ·ϨƳһϨһĪչĴͨ˵Ŀɱ
׼Ѹ߰ĿתƵʱƳԱ̵߳˴򿪺ţ汧ףķֶ
ʲô⣿
䣿
Һѹ
ݳһĨģͨ˾ͨˣԼûԹ޳ӣҪκζ˼ʱ͵
ԣ
ಣ
ıģͻȻ˾ʧ룬ΪǸˣһ׶೤Ķ׼Ͽ֮󣬳βӺ
ǡͲ
ǱΪRPGĵϵĶܻͲҪ˲һܹݵġ
ಣ
ಣ
ಣ
߳ʮֵغ棬ǶܻͲеĳߴ磬öҷųβĻڿն
ܻĵ뷢ӼƵϵͳ˵ֱ㻻ʮսЩ
Ȼսһ㶼װо״ϵͳֻͷȼյʹзƫĿꡣ
ֱЩ
ֱаװS-92ֱôܰװЩʩ
ֱٶףٶȺͻӣԻٶȣڻǻС
ݳĻܵô࣬һ߿ֱţ붼ʹٶ׸߿ȥǰҲѧǰȾǲֱܸͬھôӸ߿հȫأǾǺˡ
䣡
һȺ˸մֱԴϷʹҵرըֱɴСС
ֱըĳ񼤵ȵĸƬƬռҺãȺ˶ʵߣϽը塣
ۡ
ŽУ˻ǱĸƬУʱȫѪܣķ£Ƭ޷ڣΣա
죡취ô䣿ݳе
ѵסĽǹķ磬ƽӸ
ʲô
װͲ˶ڵϣݳط֣˾Ȼӳһǹ
ʹƶ˴׵ġѻǹ
Ÿˡ
Ÿ̶ܵͬƵˣڰûн㣬ƶ壬ڴٶ׸߿µ
뵽ˣôӸ߿²ˤķϧ⻹ԶԶΪزǴӸ߿ս䡣
ڸǹ˵ڵǾһӣ
飡
飡
˴׳ָѩѣ˿Ӱ˫־ǹ׼֮۶
ƶ˴׵ǣרΪƵǾǿߵҲԵ
ݳΪ׵ˣǿڡ
ǹ죬һڸеֻʣ߻һţǻһֱ20ֵĴ󶴡һڸָңӵӺĴ౻Ƭûüؾˡ
飡
飡
飡
ٶȺ͵㣬ٶ׸߿䵽棬Ҳӣ⻹ӿķʽٶӳʱ䣬ôʱ㹻˿ʮʮǹ
ֱʱǺ
ֱը֮˺ۡ
ڵϵʱѾûˡ
ֱըɽƬɵʬ塢Ѫ⣬ƵϡϡӸ߿ڵϣҲ̶á


238 ʹ
Ÿˣˡ
飡
һǹ𣬸ոհȫ׼ȥݳļһһǹԴ
Ѫ׵ԽݳһһĴ̼ڵݳɫ԰ףĻƬǰĸ߰
˿žѻǹԶ
ݳܣΪԼٶȣܿùѻǹӵ

īסĿˣļµЦһֱߵݳʮ׿⡣
ûɱң˵ɣҪ󡣡ݳɵܴҲôԸ͵ıƣֻǱͱһЩܿóԷߵİȴΨԼضĳĿġ
ѡ
˵ʲô
˻
ѻǹ׼ݳ˺ٺٹЦ㿴ѾѵˣֻҪѵӾˡ
ݳɫ粻͸ԷʵĿģҪ󣬾Ͳġ
ѣ
˭
Ϻһһ֮֮ϵĴڣһϺƶ˺ߵѡ֮һ
ѹ鴫ȥ׵Ϻһָ÷
ʱ
ԿǹˡݳȻ˵
ͦйġ
˭ģ
һ𣿡
ף𣿡
ٴݳԷʲôҿԸ˫屶ʮҪɱ֣ңνܵĹأھԵǰһйضġ
󺺰Ѿѻǹڽűߣͳһ֧ǹ˼֮󣬶ݳʵǰڶ԰ɣ
㡭
Ǿͺˣ㡣
飡飡飡
ǹϵȻֻһ֧ǹһǹɹؼ֧ǹĳǸ֡
ǹ֣֣֮ݳֱըƬˣ׸߿Ҳ˵ˣϼʵ𣬴˳֮£ܶôӵ
־ᶨ

ҲÿʲôˣʬɽѪˣԵߵˣ־Ȼǳǿ󣬵ЩȻ츳ߣȻѧȴûѪĥ¡
ݳϺһɵǸ߸ϵСʵۣŵ֮٣ôܳ˺ѷεľʹ
ƬɽˣѾ۵ȥöӵֽţ۵Ļȥ
䡣
ʪ
ª
ݳѹʱ򣬷ԼһСȫ۵ʧƵһҲ
۾ϸ۲Χע⵽Լ廨ڸʵʮּϣȻһˡ
׿⣬ϰһСľľԷһӣһˡ
ˣ
ץһƿͷͷҲ̧ģľϵľƱﵹƣȻ׾һ
㣿Ҿ֪㣬û˸ҡ
û˸ɱ㣿
Ҳң
Ǻǡš
ʹСվƵߵǰ汻¶ˣҲɱ㣬ǡѵΪʹ𣿡
㡭ʲôݳɫʡ
סˣо˳˵㶫ͨ˶硣
ͣôңͲϺһţ
ţ𣿡

Ϻһ֪飬Ӧòôɣ
ʲô˼
ž
̧־һȥݳȫ޻ţпܶù
ָв
֣Це˵֪֪һˣǶŮûʲôȤģ㡭ǺǣһֱΪԼú˧û뵽б˧ˣĶ˰
֣ͣҪǸһңݳ۵ǺйģԸҲ·ʾûкµĶ类һȺ˱գǱɱҪʹٱ
þֶɱҵʱѵûһϣ
Ц¼ΧűʮּϵݳһȦ治úÿƤۻȳƣ
㡭ݳĺˡ
㿴ɣҶ㶯ֵģȥ׹ֳ飬Ҳ鲻ͷϣвڳ֤ء
㵽ô
׹ֳѣôͲأ
֣ҲŹģ
ҪҼ˸죿
˰֪һСţһҪһ㣬Ҿò⣬ֻһЩҵĳˣϾ֪ģ
裡
ŭ

˵ûз֮·ͱ֮䣬ʲôõѡ
ˣ΢һǣ˿ڣᴫй֮ʹֻؽ⿪·
ҪЦһҪЦһ㣬ɧһ㣬ԣ
濴Ǻ츳
ղǸһ㣬
ҾȥҼ˸֣̽
Ū˰СʱתСȥˡ
ˣ
Լֹһͼأġġıı˵Ƶôˣ
ѵӦðԼһ
ǶƵϣԼһ٣ԼҲױ˵ʲôʱôĴˣ
ˣ˸һ¡
ۿžҪ߳СݣͽŲ΢ͣһ£ûͷҸι˵㶫һ²ҩͻڶãȫɢ㱻סСʱͻԶָ
ͣҲڣ
ݳŭޱȵ˻һﲢûĴԼ͹ĺ
ʲô
ûˣ¶ȴһ쵽ĵʱʱ̻̿Ӱ£ľĥ
ȵûӰӣݳŷ֣֮ǰԼѵ·ȻǸ˵ˡ
У
뾡뿪͵͵ȥҼ·ϣҪǱ˿Լ⸱УҪҪˣ
ǿȫʹУ߳Сݣźûйߵߵ˾ͷ
ʰ׶ϣ⼣߲ţǿҵعս
ʲô
ѵڲҹ
ݳ˳ɵˣôʲôطôôˣ
СݲҰǸĵңݳܷʱߴʧļУкüɢӿŮˡҲô߯˰ɣ
ǣû״лعͿˣɱڵ߹
¶񣡡
̬
٣ڴϱ¶
ˣһûͷûĿߣݳûлָͨ˶磬Щ˵Ķ֣Ƭ̣Ѿñײҽ
ҲǱ¶񡭡ҰľݳС
ľлľ
հɣ
Լļ˼ݳ¶ֻһڲ͸նֶΣŭʹ֮£֮ǰһ仰ͣҲʮ˴Ӹ㲻죡
ȻܹٵĻȥ֪˿ʱȴڷƽ·ϡ


239 רҵ
Ⱦźë̷Ŷűǻ̵Сƨվſڣʱпž欵Ů߽
ﲻѼ꣡
ҲǺڰۻᣡ
īڵƤɳϣΧһ㲼һ澵ӣһԴæ
ǷзģҲνķȣڼͷ
ǳãƣ˫Уƫƫϲţ˷ϲ¾ˬ
֮ڰҰɽ֮⣬ϵĵþҶʵɫȣȻȴʤޡ
ܶʱ˫ģºͻ²ûоԵķֱ𣬾֮·١
ЩΪʲôҪ٣

ҪĵõĶǡǡһַʽ裬ԱȽϺƽķʽĻ
֮˵ǱȽϺƽΪû˵󣬱
ǰƵ᷽ڻҶӡ¼Ҽ»ƽڽԼҵͰͬҩǣһԼӻ˥ϣһǿ񣬼ǰ϶ĳ»˼ˡ
ĴмȻ˵Ͼʹ˹Ľ飬ȴһݲС顣
˵ҩй¶һһҲġ
ЩϰԣǰЩҩˣ򲻿ܵ¡ңҩֻжҪ˲ãʵҩôҲʡҩҵ
ȻǰͲôԸ񣬱϶ᶯɱ˷Է
һˣǱ߶ʵԽԽ߹ԽԽǿԼǿ
ǰҪͨҩͷֶ֮ΣҩĵķʽʱҴͨ½ҵũռҩģѾȡһĳɹũŵķ̫Сˡ
Ҫ˰ռҩģ
Ϊʲôôռ̯ƣ
Ϊʲôٵļã
û
еЩϡҩģѾͼƬί⼸ҰңΪռѣҡ¼ҡǷ飬ֻҸǶûκʧֶΪ
⣬ν֮Уõô
ĳͻջһֵƣÿ춼ڷ׬Ǯˮ̨ͤݡ
ƾըݳֱɱ°֣׽ݳ衱Ƶӻľ綾һʱݳǰԵö˰ɣ
˰˸ˣôϺ
ݳ£һëǮϵûУ
ץǶƵݳо綾Ͳģݳͻ뷽跨ڡ
һ׻ƾĵˣϺһʱƽ˾
˵Щջǿʵϵĳ룬ôصƽ֮ջ񣬾ڴѾõĸˡ
졣
Ϣ°Сһۣһʱϵң910Ƕﻧͬװ޵ı
ǮǽףΪʲô˵ջأ
ջ죬ڽ죬ΪҪʵʩڶξƵƻ
ûѵõȣԼͷŴһô
ͷķʦ۾ʱĲɣеᷳӣϲˡ
˶ϲˣһ⣬ⲻϲϲ⣬Ĺ
ǲǣͻȻ˵
˵ʲôʦһ㶡
˵ǲǣ
ʹλվָŶ澵ԼûҵͷҺ
Ҽôˣôʦŭ
㵽ԼʣţûϵҸǮ£ͱá
øС˷ѿֵ࣬ˣԼǹҵԴҲǹͷҿɲ뱻е߰㡣
ǸʦȻŭһųͷ˹˧߹ЦҲǲСʧˣұ֤ķ͡
֮ǰķʦҲʶ˳ܲкý˼㬵뿪ˡ
Ȼ
߸մ߿ĨƵЦݣ򼸸ʱУȫƵٸȥ
ຣ͵Դûȥ
ѹֿ˻ᷢ쭣ͷøеһ¶֪ʶ˽ˣһۿȥҲúѿ
ļһ棬Ϊʦѿ˵ͷؼ̫רˡ
ԲҰһ¡ຣǸ˵
ҿҪⷢ椣˾ˡ
ѵõĿ˸Цʦĸоǿˣ̬ȷҪõö࣬ڼͲˡ
ȻīຣܿóǸ˧磬ȻǿЦ
ţ
ŷʦԼͷʮָɣע
˵ģЩͨȵļһ㣬Ҳû̫ߵҪ󣬵Ծ
רҵġ
Ͳ߿佱Щȵķʦ඼ǴѧͽڵʦѧϰơȻѧϰֻǰӣҲʦϡơĸ֣
ǣ˸ĸоȴǣܹרҵѧϰеٮٮߡ
ǵĲǵһķͣз͸ۣԼʷĴ䣬Ҫǳרҵ֪ʶ
Ϊÿ˵κʶһհճרҵ֪ʶϣá
ǰѧһЩЦˡຣ΢Ц
ӦòЩνѧУɣʡ
ڼѧ꣬ȥɳCCѧϰ
ຣôһ˵Ͳ㣺ѧԺǹ֪ģѧУɳCCͲ˵ˣһȫķѧУһȫȨĲױѧУ
ƾרҵԺУѧϰʸפʱȦôڸͨС򹤣
˵ѣ

ຣֻǸͨˣû˵ѣɱ̰ǵ۾
ûȤЦʡ

ʱȵĲŸһ߿Ȼû飬Ǿ˷ˡ
ɷļһһԳȣĿһӾ۽ຣϣΪ׵ЦΪܵƽҲˣ
ʲôˣȥȻҾͱˣϰϽ߳
ŲӰƷˣ
Ϊ׵˻ζŸֹܵĸ첲ֱϵЫò˷׷ױ죺˸ӣʲô˶գӻûأ
ϰɫ䣬ϽĿͶຣߣѱ˽£ǣ
һ£ҼͷຣһǼ߲Ƶļһ˵
ôͦҵİ
Ϊ˻˻θֹܣ˵˵ֶˣܲһУ
٣ҪͷϵĹຣ˵
ҺæȥŮѡ
üͷ·ûǼɷļһຣ˵¡
£
˶ɵˣӱż˻أ
˼Σͨƨˣ±꼰ⲻ


240 
СӣôΪŭ

ȫĬɾͱƿڴöԷˣڸ߶Է˵ʸûС
ĬຣȻҲĬżͷϻһƺڷΧϡ

Ÿֹܵ˲ȻŭиСຣϾǵĿຣ͡
ຣ󾪣ļһ£ֻǸͨͨˣܷЩåĶ֡
ۣ
ʱ˵һĻˣХİͣڰգʵľƳɵİмλãһֻֽס
ڸ˵
ֳΧ۾ժָԼå˵ҹ𣿡
ǡͣ
˭
찡Ͷ֪ݳİ谡
ءڼŵˣ
֮ǰǰС˵ƨͷļįǮٸһ˻ƵļУ۾ȫСǣǼУ֮ǰͼͷǸʦ
ĹԱɵˣຣҲɵˣ벻˵еַȡ
ڸոգǸɵƷʦȻͷķʦһӶûͰɣ

ϰÿɵƵ񣬿֮ǰҪȥķʦòðֵ˵ɵԱ͡
ҲҲգͷŲסåƦ
٣ľ
ۿһסøֹܵ˶ҹ
Сģ
ຣһȻ׼ǰ𣬾Ȼǣ
֪ľٶٴ͸߿һۣ뵱ȻİûĿꡣ
һ
΢ͰѰ֮ǰåһְӭֹܣֹܵ˲ҽһˡҲ֪ǰ̺ǿֶֹɣ첲ЫӵˣıһƤѪܵĺòˡ
ƽСҲٸִûȣӳǶ³£Ҳжʮӵ¡
οƬõĵ̣˴ȣѾиϢ
ɽ£ڴͥ¾ס

ڼåϴˣ׼һʱһȺŵǹļһѷȰΧһʵ
ʲô
å㲻״ʮˣΪ׵һͣĵݹſһӣȵ˵ôǵҰ
ýֺͷ붼֪ǼåʮڰΧ̶̲Ӿͱϳȥˡ
ǻǾͲĵˡ
ȻûΪЩڰӸйϵΪǺѰΨຣԼòԾ
ϾЩ˵Ǵģƽߵĺڰûϵôνĳͻ
ȤĻʹ绰˵ҽȥġ
Ͷ·ͺ⣬һֽд˸ݸຣصӿûôù
ҡҲΪҵ㡣ຣûнֽ
ƽЦ

ຣͣŴЦݣȴĮ͸߰ջǽӹֽ
֪˵仰ƽκˣҲ±˭ۡ
͸Ǯʱ򣬷ϰ˵ʲôҲգ˵ʲôӭԺֻҪͳͳѡҪ֪ƾǷͷ÷ȵĵܸ֪⣬ͲÿˣûǼٸ۾
ǰӣͳ;͵ˣ
˷˿ܸܲǩ
ʲôʱپݳᣬһֳ֧֣
ܸ绰𣿡
Ϲ첻ڼңҼһ޴ӹĿȡ
͸ٸǩ֮󣬾Ͳͷˣʮʮ绢ٸɱЩСŮˣһ۾ȫ̹⣬ͺ£ɲ뱻ǿеùͷʣ
°䡣
26űǿ83ţﻹһСξ룬ڳæ
Ĳϣڷ̨ơ̡棬мѾõĲˣɫζѡ
ơʳѵĻİĲˣмŮֿܵأ
ˣ
һͺͣСĸζͨͨϽҲƵȥš
ô㣿ɵˡ
ôң
һۣۼĿĲϣڷһѶֿ˿Χȹۣͣ㾹Ȼûҳԣ˵㵽롭
ԭ뷢쭣Ϳƫĵһʵٷ͸ûϵˣ
һߣҲ׼ֻҪô˵ˣԼûͳϣСѾͷؼұ¡
Ҿ֪ˡ
͸ԼһͯվСŲ߽ȥס͵ֱۣרΪŶÿģȥʲôˡǽģ
һڣɵɵʱСѾͷѾҲƵĳ嵽ԡ
ۣνóԣóԣ
зʽhţأ
ţۣҵޣ
ͻعСѾͷѾڲԴãҲ֪Ƕ˶죬涼ûֱץ
ǶƣͶ޳ˣֱŪ˼СʱòһӲˣƵģôһҰʳƵĿԣúǲɫѾҲ̶ãвʳϡ
⻹ɫζѵŷʳ
ǳʣĲиʣˣ
ͣվſڸʲôߴϤ

Ťͷһξվ⣬ͿɥŵڰԲˡɡ
ǸŮʹΧȹ費󣬾ͲֽŲõĴԿԣԼѾµһЩ
ûûζȣͬһˣȻԸ³Լʲôжأ
壬úóŶ
СѾͷǲ֭һŰ۵ָͷЦ㣬Ĳζͦ㳢
óͶԵ㡣ͿɥЦ
㲻ҿɾͳˡСѾͷָ
裡
̲סˣøܽܵԱߣҧгݵûȥԣвУ
ðɣҴˣСѾͷʵ
ɡ̾Ϣ
ӺŴСƳ⡣
˿ʳŴ۾Ťͷ˿յĴţ¶飺ߣǻôͣ˲𰡣Ϳ᲻壿ǡóŰ
һԱСŮ˵ֳԵôʳ̸ζǸĵʹࡣ
裬ҡ
ӵǽ壬ͿЦãǡ˭֪
ϲ㡣ͻȻ˵
ǸСӡ͸Ͻ͡
û⡣
趢۾Щҵӣ¶ޱȵЦݣԲһٷҪֻ֪ҰڳæһΪһûҲѾܿˡ


241 Ҳһ
裬ҪȻɣܿͺá;úܶԲˣתȥ
Ϲ
תȥɲǣһ˫޳첲ס߽ͬૣҰ㡭Զ㡭
һͣתĿԣ覴õ˵Ҳ㣬ֻһ±̹ס誡
ҡ΢̧ͷĿ
ҡ
㰮ң𣿡

Ǿ㹻ˣҡ
˼ŮӶѻ˵̶ֳˣνĽͣǾ޲ˡ
ͷס⣬ʱʤ
̰˱ţָͬħ㻮ķ۾ܵһ˿˿飬˲䴫
ȡ
ռС
ַ
ָ⿪Ŧۣǰߵ˫ס޷ȫڵŰϸͬ֬ķ⡣
͵촽Сг룬ָסɫСӣң˱
ĸоǿңסȴ޷ơ
߳ܵǣǰоᴫȾƵģһ·ȫ쵽ΪصĲλ
н޳µ˫ȣ﷢صĴϢҲ˲ɬ
ϹҪ

Ϳں鲻òıһֻһѩ壬ͬʱ⿪
ֲѰ̽أҵ͵ⶹ
ʼεòǽ̲סɤƵĿǻ
ˮůʪ
ҡ
ʮӵòе˵еͶ
ʱо뿪ˣͬʱһʧĿС
ţһȹ̵Ţ
ܻеۡ
š
ߴµĵͷһ̾;ǳȵĻƽ
΢ʹȥ֮һֺʵĸо˽ܲλ
ſɳϣƾȡ
žž˷
գĶУһɹӿ֮һβܿƵķ泩ߡ
ȥϴ衣ߵòҿͷ˵
¥㡣
š
߸һתǡÿ֮ǰԼȻΡصͷ
ºϽԡңԡ֮ѡ
ô󡭡Ȼܽȥ
ٻɫĵƹ⣬ѿһâԵøܰڴϣɵֱϡ
һֱ𣿡ૡ
ǵģ
ʱ˿̵ҲûѪеɣͨСŮһĵõ֮ʧȥ
ֻ̫ˡ
һμ棬ֻǸССľưϰ壬ʱĹȥӴԽ˽Խ࣬ҲԽࡣգԼݣԼļ屳ǰʧȥκơ
㷲Ľǣ£ͬһˣгһջԶȥ
̫ˣ㵽գ㵽ʧȥš
ġ
Ż˱ȻŮǾ䡰ңƲסһƬᡣ
˳ĳٻɫƹ£续̲סٴĴ꣺𣿡
㡭Ҫ־ߡ
ջǵ˵ͷȻǳƹϣѧϰ񶷣ԶԶͨŮ
˵ģʹԻ治ʲôҪϣô㷦
̽ļ֮һĨҧĶ䣺ʪ
˵һεٴǹɣ׼ȥʱֻͻȻ

붼ûֱӰ˹ػʱ˭ĵ绰ӣ
飡飡飡
߹ֻҪ¥ִּ졣
϶ǸѾͷʹŭ
ȥɣ˵

¹˯ۣһݸ裺˯׼õģһ
˯ϵıǩû˺費һ죬Ļ᲻֪ʲô
һԤıģ
ҪԼԵ˯۶׼ˣǴ㣬ԼԺ͸סһˡ
ͬӡ
뵽֣뵽ԺҪһ𣬻Ҫ
ǺǿģΪ˵ŮѡôȻԼλãһܸߣϾԼһ쵽ͬһҵŮˡ
˯۸һ¥֪͸˯ۣһ¥ͼͨʵжǸСѾͷļƻˣѾˣһ£ˣв
Ŵ򿪣§ͣһɵˡ
ô㣿
ΪǸСħƵ裬û뵽վſڵģȻ
ǡ㡭
ͬɵˣ֪Ҫû뵽Ȼͺ贩˯ۡ
ڸʲô
ֻҪ΢еӵ˶뵽ôţ񷭽һζӡ
ʹ
ǵģںʹʹޣ
ôʱദ̫̫£˸оȴԽ׳ء
Ϊ֪ϲͣһʼ֪˵ԺúöԴá
ǡ
ɽô
´ÿУ֪͵ŮѣۿһУúѹ
ΪԼѹ֪ΪԼѹ
Ǽ˷˵ǣܿʹӸнѣԼ˵ʲôʲô˵ƾʲô˵
ԼԼǵĹϵѣϰˣκһֹϵûʸ˽Ͼ֮ûʲôҲ˵Ůѡ
𣿡Ȼع
С財ˡ
׿ĸ͵͵һۣ˵֮ǰ˵棬ȥСʱ֮ͺθۣȥҽԺһ㶮ҽæȥҽԺҪһ㡣
ˣ
͵ĵһоǣǸСħŮ᲻װýԼԴﵽƻĿġ
ӣǷɿػһ·26űȥ
װ
ߵ¥ңСѾͷɫ԰ͷ󺹣;֪װģĵòˡ
С裬ˣܿûˡǵĵİο
Ҫ
СѾͷɫһƬɷףҧأȴȻݺݵصͣҲŲҪβҪ
ôˣ
ͿЦѾͷĲһǼԷܵ飬Ҳ˲ԸԸ߹ȥһץס󣺡ˣ¿ɾ鷳ˡ

СѾͷȻſС죬ݺݵҧϵ֣ĽеҪΣңʲôϵ
С裡ʲôſ󾪡
ţСѾͷӲ
Զˡ
Ȼʵǿͨ˵õͱ˵ǰ
ܶ趯
ǻݱϣ
ΪʹͨƤ񣬱ôһҧǺʹʼüͷûһ£СѾͷҧǱ˵ƵģþѳԽȥĶ³ҪȻпθס裬㵽׳˶ٶ
ϲĽŹǣԶһ㣬Ҳͳ뷹ôθأ
ڼҳˣ
Ȼˡ
裡
ȻҧԼֱŵСѾͷͿЦã㻹ȥҼҳôණͶ̥Ƶģ
СѾͷɿͣžžµݺݵ˵ҾҪԹĲˣǲһ𣬱ΪҲ֪һ𣬾ͲҪˡҲһ𣡡
С;඼컯ˣС˭˵ҪˣûԶû˼


242 ݳᣬ׼
׻Ƶ56쾢佱һºкС
ϢȦٴַ죡
Ľ಻ʤڲѡ̫٣Բ㡣и򣬾佱ԳƵNO1ʮ㣬ÿһ´󽱵ĸ֣޲ǵΪϵǡ
رм硰ܻӭŮ֡ʮ󾢸ܻӭˡкߵġ
˵ֻҪκһ͵֤׻Ƴǧеơ
ҪǣŽΧռڵĲȨӣĻɷִȽ͡ѡΣйؼҪ֧֣Ҳ˵Ҫκһ󽱣Ҫ㷺ķ˿Ԯš
佱һ£Ŀǰֻѡγȥµ·ݣһ48ܻӭ֡
κһĿǰʮλߡ
ڽһͨһϵеѡΣѡʮˣڵͨȫѡΣյΡ
ǽڵĸǵľѡⶼռҪλãδһ·ǳؼ
Ʊ
вѡߣڽһҪî˾Ҫ£
ȥ꣬иղܻӭ˽ڹȥһѸ
أ
Ѿܲ˽ľ
˵ʵͷλЩʵϾȥֻ˽֮ԱͷΣһĻҪֱܻӭŮ֣Լʮ󾢸κһǴߡ
ǸȥͬȻ˵ɽв˳Ȼ֮УĶҪöࡣ
꣬Ķһ⣬ȫĸ֡
ܻӭŮֵУʮϣ̸̳ܱ꣬ġ
Щķ˿кܶ඼ʮϵۣҳ϶Ҳôոķ˿ܱȵġ
ʮ󾢸ѡӿ£ΪܻӭŮֽŮˣȴŮ֣˺˵󣬻ЩȦ룬ͨ߹Ůԣķ˿ͨҲͬ
һû̵ս
пᣡ
ң
ȫȦĶڣЩ֣ûκƿԣ
ҮOMGȻܻӭϺѡﰥ迪ĵֱһȷʵϡ
ϾСӣʵĿǰΪֹڹֻ¶һĽݳϳһ׸衣Ȼ׸赽ĿǰΪֹϵ㳪ȻͣǱϾǳͷβˣ׸ǵΪֹΨһƷ
OMG֮ѡҪԭ
һ׸ȷʵһӣͽСӣΡ໹ǳȷȦɵʵ
׻Ƹ̳һ飬ϵĲ࣬Ҫ˺ܶࡣ
ã֮ǰĳѡϣķ˿˺ܴæ
ڽѡϣƾϵԲˣ
ô
Ͽģ˵ǣЩһĶûС
Ͳϰ壬ľˣҪܡ
֪УѾϰİţ
ί˭Ͳʡ
ڣ˵˿
û
͵ͷ˵Ҫľǣܶڹ˵˾Ǹ̶ȵع⣬㱻Ϥǵƾһ㻹ЩǼⷽϾͲһҪơʱۣСӣǶۡ
Ҳۣᶨ˵
Ҳ£һҪõϽҪȻҪȻ
СѾͷӶŷȭӵת˼ȦţҪȻҾͳԶĶԼ
СɰģǰЩ췢飬Ϊ˻ٵԼĲõͣ㱻ųθס
Ȼû£ʱһᶨȴֿӣĺܡ
ôƣСӣֳ侲̬ȡ
侲ö࣬Ȼȴزסеϣֺγ߼ʢУһ
ҪĽ˲ֹһΣˣȻ̫̫Ҫˡ
ݳˡ
һֱû˵ãüͷ˵õƷڽһ׻ƶעǣ̶ȵ˿ĻԣԽԽϲǡ
½ˣǸۡ˵
ҲֻۣҪǼýͺáĿᶨ
ǲҪһһݳᣬҪЩݳһˡ
Ŀɨ򼸸˸죬ȴǵŮƣϴβһʱȻЩţ֮³ﱸʱ˲٣赸͸һ齻ңһŬ
һŬ
һŬ
ĸ˵ֵһ𣬴ڿʼǽҪһ̣
һʱ䣬æģݳССˣݳ֮ĲȫѹϣáƱĽǢҺð͵Ҫ󲻽κʡȥ˸̽ӴĻڣۡ
ȷ֮뿪æȥˡ
ҿССĽ𣿡СѾͷͷ
ᣬҲ֤Ӧ
ҽ飬Ϊ˷߽ĹЧʣͬʱҲΪףǵOMGϽ븴ѡǺúóȥһ졣
Ȼأ
Ҫ֣Ҫshopping
СѾͷĿͣ˼Ҷҵôʵˣ徹Ȼһӣģ
ͶŭвﲻݵĻϽֵУ˵ȥľȥģ˵ʲôʲô˰ɣ
ߣ
·һֻʤССѾͷбһ£Сͷ¥ֱ¥
˵Ҳ˵ڽݳϳͷҫ۳̶˿ͣͽСӣҲѾС֮ǰ뵱ȻҪװһ£ݲ˿֡
ⷽĳ֣һװǼϤˣϳ
ݣּϤһȻȻ͵SUV
Ҳ°˱뵱Ȼб
ʻСĿꡪĲн֡
ͻȻ
ڳӳСſʱƾУ͸оڶԼ
ɵӦķȥʱȴƬïܵĻԣƬ֦Ҷ¼ɼҡκۼ
Ȼղˣ
壬ôˣ
ʻרڵ£ǾԲģ׽ɫе㲻Ծ
ûʲô
ԼԸ˶ȥˣǰԤ֪ľСĽڼŮӸһ޷ȫڼֻΣգûд֡
ȻЩԾͻСĽԷɳ֮ͬʱѶԷ


243 нϵ
нھУҵۼأƽҲ⣬ԵĺȵĴһӦȫ
ݲȫͳƣ׻Ƴи߶ŮԣÿµĸУһ붼ڲнֵĸ
ڸ߶Ů
Ȼ
أ
㣬иǮĽ㣬Ⱦνĸ߼죬Ҫöࡣ
˲нͳ˷ŷɵСÿĶҲòõͳͳ¡
ͲϲŮˣʵϾԶ˶ϲ˭аѱ߬СħŮأ
õֻͬҪˣ;Բ·̯ϵˮ
ֿȵĴǣ

н
һһһһУһͨͨ·пܳΪͷ·ҪÿҪֵƣĳʽӱ·еͶƷƾͲˣҲܴȥ
һĵýϾͻָϡŹֵı⣬ֻд񣬵̯ɨҲͰˣЩΣΪý壬㲻þͻɡծۣ̯
Ȧֻ벻ģûǲдģֻҪĨڲǼҳ㷹
۽Сӣֲͬˡ
ҾͨȻһҲСʲϾǴ߹ġ
ЩǧƷƣ࿴һۣĿֻעʮĵ̯ƣҲ˳۵ľֻԼҪģǮĶϡ
нͷܶ
֮ǰСʱͷһ˫۾ţȻȷԷݣΪ˰ȫʼಽĸں档
кģ
СĻԾ̶ȣСѾͷþû̫˷ˣڲǿ˼ġ
Ůӷֳǰʮ׿⣬ͽСӣں棬㵽
ͻȻ
СѾͷӵȺֵһ̣ע⵽һݵˣԽСӣƨɡ
ž
ۿֻ־ҪĿ꣬Ļ£㱻Ҳҵס
һ죬ֱֻһ£
˳۲ҽŰȥҽеͬһʱ䣬ֻ˫ط
صһ
һץסĸ첲˳һãʧأ·ߣݺײͰϡ
ͰƤֽмһأ֪¶ȻҽŴ󺰴УϡҵգƾʲôԵ޹ʴˣҪǡϣҵˣҪȫȥΣ
ѵ
Թ۰˵ıݣȴ룬ѵһС棬ܵļĿ⣿
˰ĿͶе㣡ۡǾȻִˣ

ۣҼˣ
ܸǩ𣿡
ôн֣
һ£һȺΧ˹
нֱ˾Ͷ࣬ôһΧѿռȫЩ𣬱Ͼһ̫ͻȻ
С㣬ƽձļߣ·ڸղŵĴ¼ʲô뷨
ԣǾͿ𣿡
ȺﴫͬһνļߣһǱͶɵİˣһɷһߡ
԰
ʱΧҪǩˣ׷״ӼлعԺָ︡⡣
Ĵˣ
Ǿ
ƾʲô
ûдˣü
ƾʲô˵ҽˣʲô֤ݡ

һѰŭСѾͷǸߺͰˣǺЦܾʵıݡ
˭˵ʲôŭ
ȷˣ
ǣ
ãܰôԶ
ô֪
ðɣ㣬⣬տʼϳ𣿡
Ȼʶ֮ҲϳġǾܴ𣿡
ʶ𣿡
ô֪˭
λ
ͰĿɨΧЩֻΧߣָŰˣЦе˵ղžȽϽѣעͻ˵Ļ˵ƾʲôԵ޹ʴˡҪǡҪȫȥΡˣ֮ϳģҲʶңôʡȻʶǣƾʲôжһģôáǡǡ㡯ǲн֣˼˰ˣǰ֪ôжĸһУ
㡭㡭ǿһΪһģ˵Щš
λѣǾĽͿ𣿡Цڳˡ
ʵ˴С
Ҵ㣿
ǣ
ǵҴ㣬㣿

ֵǣ߸ճ¾иߡ
Ϳ˿Ǹνļߣؿڵļ֤ϵ˵㣺ǼߣðɣǼߡҾͲˣһ䲽нֲ֣Ϊʲôɷ֤ؿϣѵ֪ˣδ֪Ҫ㣬ڲƱнǶ٣
һģ
Щ쵰
Ȼƺ壬
һͲʲôˣüۣ
ȺﴫŭģӰģ˻ġ
ҿ֮ǰƷڣǸ⣬ͬʱԻ˸Թޡ
߿ͼ˵ֻǸߣ͵ġ٣ΪõһЩţΪ˲øŤ࣬ûĸ߻ⲼݺǣǡҼǵãһ֮һһȵľ佱񣬺Ǻǡ
һ˼Щ֪ܵĻ쵰
Ȼֶζˣ̫ɺˣ
ЩΪļһ
ȺмСӣȻķ˿͵ɿ£Ʋסŭڱˡ
һеڶһȺ˷׷׳ߺͰȭߣŴתעĵСѾͷͽСӣʹ˸ɫҲƵֳɲϣȺ鼤֮ԽԽΧ£ķ˿Ҫǩ
һֱܵнϱߵһҵ¥ͣ£ûʲôŮѾ۵
ȷǾģŴʵ
ȷ
ȷ㻹ô˵
Ҳû˵˭ġ
νʼ򣬺ٺЦмʮأô°ɣзδȻ㿴ɣͻͷͷһȥĳЩʲô뷨Ҳõɣ
һ赭дνģȴڿЦһֱǸԭǵıãĳãЩл˼ľͶ±˻Ļ֡
ҲŵķһЩپĿǰСſڶҵĺܾܿһ߸һġ
ּҪϣֻҪЩǿУԷĹּshopping
ǣʵ


244 
̳ȲнһЩнֵĶ۸ߵͲͬԶԱȽƽ񻯣۸߼컹ǵײ죬ȥССһ£̳Ķ۸񲻷ƣһ˸ò
ݳƷҪģݷǶƽ񻯵Ķʺ
ͽСӣһͱϽһҼϣ̣˵ǰۿ·ô
ƾǲһ
̵װ޴ʧƽ·İڷȴһĵӵһ۸񲻷ƵĵƷǶһ۾ܿǻ͸һĿĸо
ô
һȹܴ߳󷽵ǰתȦ
Ů
㾭͵װ磬ԭα˲٣һ˸ϲȴı䣬ôıԼҲȻ϶Ǹ˧һЩǱ䲻˵ġ
ۣŮ·̫ˣһϲԱ͡

СϸһĨԭ˵ѡȴ֪һ̬ƫƫǲϣ˵仰
ԣȹխЩ
͵ۣͿһۣĲôۣûпǿԼŮѣûзϣΪŮѹϵˣⲻҪĴ
һСңﰵΣǽ㣬ծǷĺۣѵҪԽûˣ
ͷ۰

ЩСƢÿŮƢݷǶеСƢҲġ
費
ѾͷŹֵƤûܷϲ¾ŪÿЦãȴҲĵط
ô¸вͬȴͬϲһ˵һƽ£ȴͬʱϲ֪⵽˻ǲҡһ˶ˣҲͳһ١

Ͱ̾ϢʱǱͻȻУɫһҲƵĳ˹ȥ
һŮӣΪС˷磬ļԳʹĸо
飡
ʱ˲ͷһţֱӰѸҴ߿
ʲô
ű߿˲䣬ɵڵȻķɿţͬʱԼ˽ȥ
㡭
ɵɵؿ˺˫סؿڵѩסỬ࣬ͬаļ
ȥСһͷҸӡ
УԲšǹġͽ͡
֪
ҳȥˡ
һ£
ͼæת뿪ĽŲֹͣɤᵽţܲܰŪһ

תͬʱҲתȥףΪʲôг֮ǰȹƵڱȹӵʱҲ֪ô£ͼס˱ϵƤ⡣
һۿȥһСƤ϶Ƥһ飬ܿһѪ˿
סˣʹҪҲʹҪá
ǵѪ죬ڽѩıϸޡ
ıܰףϺõպһ㣬ΪƫݵԵʣȻϸ
ǰ覴õı˳ű£ϸǲȴǾµСƨƨ;úЩ¼ռСתʱ˵ƾЩˡ
ѵǴ˵еĺʽ
֣ḧ˿񱳡
ָ⻮˿ͻȻ德βСÿγѪеϿǻˣʲô𡭡
ܾܾ
˵ʲôζ뿿뿿ȴҪԶԺ
ѵҪԼ
뵽Ӹк¡ɬ뿹ܡȴֲԸܾ
ͻȻ
оһ˿˿⣬ĲλתԭסƤʹȻڿ
ţ͵ʵԼ󣺡ûкһ㣿ϻһֻۣһ£ס
찡
ȻڰԼƣԼ׶Щʲô
͵һͿһ·ֵǣͨ˿ѪһЩƫƫһѪ˿û
ʹⲻ˵ģȻ˲͹ȥˣ˵Ҳ޷ܡ
ǡ
֮ǰڰأôһϾ񱳺ڵģȫС
лл㡭ȥ
ϽȹӣΪֻҪһ֣ѵ˿ʳȹͻȥʱѾߵ޵ݡ
ĿһۣŰ¼Ŵһ죬˳ȥѾмԱĵȴ߳׷ѯ˵ֻסƤ˿
֪Ҫʰߵȴ
ȡ
ҵȡ
Ҫ·㱳ҪСĲҲòôðɣ
Ůˣ鷳
ƾĻƾ֮⣬ϾûŮǲ鷳ġ

ͺ˼룬˼άһƮƬʱ¼ٴδĽк
ʲô
ѵһαסˣ
Ͳòǣǲڹ⹴ԼˣͬôΣ
Լָδأ
ޣ޲磿
һУջ󡣡
ʹ첽¼䣬һ׻·Լ·
飡
ٴ߿¼ţɾʱҲ֪ʲôԭܵһ˿֮ǰһĶ
ֶΣУ
߿ŵ˲䣬ڵϵ˲䣬һƬɫ
ΪӶְҵϰߣڸܵΣʱַɼס˺ɫȻһմȾƤմȾƤǿҵ˳һСƬƤѸٳӣͬԭ֮

綾
һ̣︡һ뷨֮ǰԼжǴģΪڲнֵǳϷһ°С涢ҵˣʵϸһˣǵĿҲȫͬ
н˵ĿģΪ˸ţܿ϶佱йأµȴּҪԼ
ٺ˵ͬʱڱմȾ˾綾ϵ˼£Խ֮סȾ
ɫ·ӵɢ񼤹ƵըƵ׼
ٺ˱ܿɫ׷ϣɫɢƾղˡ
˲ϽƹĿռ䣬һ¼䣬˳̽롣
Һã
ûжӦǱŻȥֻ߱˴εģֵϮ
ô¼ģ
ֱʱע⵽¼ǽڣľɵĵϣһķпĴӡȻѾԭⲻĶϣпĺۼڣԷǴġ
ʹŭ
ŭڶԷԼ¶ǴҪģؼ·ӣԼûῴȻ˿ˣǿ벻̣


245 Ʒ
鷳һ£
ͰĿɿڴĵԱҲƵ¼Եģһĵȥ
ͬʱֻͨ룬ͽСӣѸٸϣƷƵ꣬һΪչ˻ԵһŮһ飬˸ƵĻᡣ
ٶܵڵ̣ȴӰӶûУΧתһȦûɵˡ
˵˭

ʱϽֱ۴ʹ·ʲôƤ䶯ͣھѪ֮סĶ޷ӣڼҪͬΡ
Ƕ
ʶԣ֪ԼеĲǶǹƣƲŻӵ˿ɲ
뾡Ů뿪̳Ҹȫĵطƶ롪㲻ֿ϶ϵ
һ£ҿֱԼΣУʱ˷ҪȻƶմȾľͲֱ
ʧȥһֻֻǻԴأ
ҲҺԼý֮һֻ·ߣҪôƾƶɢȫ֮أҪôֻȡһ
µɵҲ֪置ӦǵǸųС񣬷ɻرѶ˸ǿ置֡
壬ô
USVٶֱ°䣬Ͷͷȫ亹ģСѾͷĶǵġ
Ѿѹˣʵ֤޴󰭣һ·˵ֻǸεĿڼʻҵ͡
Ҳ͡
û¡
ô˵ʵŮֹۣܿܲΪɫѿؼ̫ˡ
ִֻȫɫֱϵ߸͹𣬷·һͻͻšͬǣн࣬ǺкܶСӣѪŤһ㡣
ͣ֡ôСӣѾ޳ˣȻûпȴһİરµ
İɣֻҪصҾа취

ͻʱ򣬽Сӣһֱ͵ûע⡣
·վһˣһƯŮ
Լʮӣ£ͬǣŮûĵƤɰȫ¶ɢκ
һﻨεַװͬɫʰ쵵ĿȸϴһȦ
ŮҲ㰫ԼһͷӣһƯĹ۾ܴ󣬿ΪıȽСԵʣԵ۾ͬ˶˫۾̫ˣܴҺһ˵鶯
Ƥܰף׵ֽһְǲģ쿴еˡ
촽
˵촽ҪôҪôĳЩԭŵϣ촽Ȼֳɫ
Ĩɫڱһ۵ϧУɾͲͬˡ
ôźХĳԽҰվ·룬ûоûлţһ֧š
壡
ûκԥҲ̸˿ϧɱ䣬ŲȵֱײŮ
֪Ů̳ɱˣǧҪƯģϧƭһʵǸ置ϻ۳̶ȸԶǸ置Ķ֡
ϴαϮͬǱ˲һöӣûӣεϮȴûָʹġ
뱻ɱ
Ͷϡ
ݳǱԼץס˸ְѱٶʱû˼鷳
Ҳ˵置ŮԼŵġ
£̳ĻᣬԼ¼䣬ץסɱԼĻᡣţûָ£׼Լıؾ֮·нɱɴ˿ɼͲȹ㣬֮
˿ľԼ
ˡ
ֵŮߴȺ置ĸֶβ˽Ͳһ㶡
ԼһʮֻȻƷȦͨʺɫĹַ䣬Ƶóӷ
ʲô
䣿
Ҫ֪ȫյģ˵ֻһʮֻ䣬ǧĶҲ
ž
һֻײڵ粣ϣɻ⿪ʶԼ置ֵֶΣ̫˽ˡ
ûͼɱʽķʽײڵ粣ϣ֧顣ȻЩҺǿỹҪ£粣ȻԲ˼ٶȸʴת۹ǧٿס
ã
ǰıUSVһƯ˦βڹ·¼ɫĺۼ˸εͷȥ
ϧͷӦʱѾˣ
Щֻ߰ײڵ粣ϣʣµľȻΰڳϣʴĵ粣ȱ
͵ļʶû˶ԵĳӣҺ˲ʴ粣ЩʻңԼ⣬ŮӿɾͲˡ
ɱûȴ޷֤ɱ֮󶾷ҺɽЩ綾մȾһ㣬пȫʬ
ڳɱ䣡
£
ճһξĳͻȻͣ£ٶȹϳţܵȡƵ
ʣµĶ䷢ֳͣˣ׼ɽᣬֻ
ۡ
ʮָֻڴСĶ䣬൶Χסתۼ䱻һϣʬһء
ʱͺͳϾδŮ˾һĻЩնϵĶ䣬ڷɽīҺ۷ɽκεطǳͷǵ棬Сһĺɫ׶
ʴ͸֮Уˮ̳Ĺ·ܸʴǺ侪˵ظʴԣ
ƾȰƵĳ߳Һûж͹вֵǣЩˮ඼ܸʴľ綾ûжƵκˣŵ⼣ĵޱ仯
裡쿪뿪
Դϴαɱ֮ΣʱСѾͷԱȽҪ侲öࡣ
塭㡭
ߣ
Сġ
֪ֻŸӱҪչǡ
źҪͬΪŮΨһûŻһϽӸʻλƵʻλǵؿһۣͲſߡ
֮ǰתܳһΣǸ置Ůе·迪ܴ˻ᡣ
վ·ߣԶСڵ߽
ûܡ
ԷȻжڷеĶͲܸܵĻᣬܵٿҲ첻ЩɵĶ
Ψһľǡܻɱ
ۣ
ƵڽͰϷͰһȱڣŨζ˱ǶͰǴӺȡƵʱ˳õġ
žһȼĻͰȼ
ƵֱһɫѪ쮳ǡȼյͰ

ȵұ۾ֵ֣һӦƶϵǿб˳
֨֨֨
ͬ㣬ͨʺɫСӣȼյͰһĹֽУһͱճɻҽ

ڹƶùߣ
ֻûٵķܳ׶žƶ໼ڷȻ磬¸µֻ
ԭؼ֮ͨƳƶµԷʱ䣬ֱֻܻڶʱڻѪַ󣬶ڴʧѪԪ


246 
ӻֱϣһʮֵ˿ڣƤⷭǿɲ
ŴѪֱ˿쮳ۿɼģֵɫԽԽշɫָɫ
͵ɫ΢Щ԰ףʱǸȦ置ŮҵѴԶ˹
ŮʣµһԵ͵֣ѹɱϧ컹ǻ
Ŷô
𵭵ЦݣһƵϼ⣬֮ͻֱ置Ůȥ
硣
⡣
޼Ӱ
ŮʧɫҲû뵽Էٶ˾ˣ޻ţһƬֺɫĪӭȥ

ɫȻ䣬ԭȻֹһƫ룺置ĹƺͶ̫ɵӲŻƬ֪ɷֵ
ͻΪʱһƬλεѤõɱתۼ䵽ʮ⡣
ôô죿
ȵǰͲſ壬һε絶置е
Ȼ׼Ƶ˲䣬Х絶ϣȻըһɫǹƶ
ˣ
ŻѪĸо置ŮĹΪԿ϶϶Լ
ŮԹƶļԦãԶԶ֮ǰֵ置ˣ͹ƶ໥Ҹ濹⡣˵׷ſɱ㣬ȴͬѡ̱ӣ˶ܱ
һˡ
ԱԼʵĶ֣Ȼ޴ĸоǰδľ
ֵǣƵ·ϣûкԵĹ֪ͣôƶװʲôط
ԣ
һϲװôණһʲôԭ
͵ѧΪԭͳԷټϹѸݵƲ置ŮȻһʱҲû취һ߸һϸ۲ƶͷŷһ󵨵Ĳ²Ӧ˶
ϲûд޾Ĺƶ۹ƻǶܹ֮ͷŹƶΨһĽ;ǣԷܹͷŹƶЧٰЩ綾ջһμ
ƶųȥջأ͵Ȼֻ֪Ҫ֪һ㣬͵ץס˶Էȱݡ
ԷĹƶ޾ģ¾ֶҿ
ʹʹ£˭ܿΧϣһɫɫĶ
ƶϵ޾ͨջͷŵķʽ޾ļ£뵽޷յİ취Щƶͻ᲻ģܻʱ
ֹջعƶ
רҵķ϶УͶԹƶ˽ԶԶ置Ůֻܴӱķ뷨ӡ
ˣ
۹ƻǶ»
һۿ֮ǰȼͰʱչȥûãͣͰ滹ʣ²͡
һ߶һ߿һץͰմ˻ͣһԵڵϡ
Ʋӵ£ͬһĨӰ置ŮתȦһ̣ٶϵľš
ǣŮΧһȦֱ׵ĻȦڡ
֨֨֨
ĶľȦͬ֨֨˷ڻһɢ
Ů䣬ڷĻȦȥѾʶԷץסơ
ϧҪһȦʱһӭ
̫ˣ
ֱ߶ߣŻȦת棬еľԶȴһסȥ·
һƵͰε絶ڻײر
ʲô
ͱǰξˣԭΪƵǿͶȣȻһն絶ȻԷ絶Ȼ
ֽΨһ;ǣǱ絶Ƶƣ֪κһֽ졣
ʵƾУʾ˫ʵͬ
ۣ
ŮСյɣڰվһѪԭɷ׵Сʱ׵ˡ
ӰϵսǵƵһˣס֮һŻᷢڶֽʵĵӰ͵ȻסεĻᣬ置ŮյʱȻȰͻ
ڿ޷ټѾˣǧѷĻŹ
ؼһ֮£ŮǸȦնɱ;û취Ĺƶˡ
һɱ
ŮɱĴô᲻׶Է뷨
Σһߡ
ݣ
ΣĹͷһɫӰŮϷɳӭƬ׵â
ƵΪ޼᲻ݣһ̺ƥиӰײʱûܰѽӰһϡ
ۿŽӰԼһɣſǽӰһߡ
ĳߣͨʰɫֻĴָϸߡ
֪ߵΪʲô˼Ӳ޼᲻ݵƵϰڵ˺ܴɱ߱ɳʮףڵʱʧȥԣʹڵţﲻһưɫѪҺ
С𣡡
˽ȡĻᣬŮڰȻ䵽ʮ׿⣬ľźϧʱ˦־Ǽ򿪡
ɵ
̺ƥķɵ
տʼ֮ûʹ÷ɵΪŮͷŶڶ׼ȷС
ڲͬˣؼѾ˲ˣսٶȶӰ죬ʱɵĿꡣ
Ůԭ׼߽ߣıɵƿϮĻʱȥȽߣ
һ֮أСᣡ
ŭؽ߳ŮӶ絶񿪷ɵܵɵǿһ壬ٴ˼Ѫ
ͼɫĶĶɢŮӰȻʧ١
°С26ű
ŮȫڿĬȻֱݣСӣĬĬᡣ
İͬСѾͷɳϣﱧŸ˸ߵάܣɤӴޡ
塭ˣҲˡ
أǸŮˣҲŹ
ÿ
ƽʱô󺰴Уͳѵˣɽ첻һ޵ԽԽѹ
СѾͷάܺޣȫĨڲż棬ֽʡˡ
ߣߣߣ
˭
ŮͻȻر裬һʶվڷӦŮһ뵽ĳֿܣǸȦĻŮˣǲɱ֮ͨĳЩ׷Ҫնݳˣ
ǡӦòѺõŰɣ
СѾͷƵܽ˰ѿǵڵȥŽľȰ衣
֨
ŮˣŮˣƴˣ
צţ𿳹ǵҪȥƴţǵڵϡ
塭塭
СѾͷ׼˽ĻɵŵĲӣֵؼ
ǸúʵĲɵ͸СӣȫգһֻͨʰɫСߣʱײӡϧѾ˺صˣǲʱѪײ
ͣˣ
û
Ů˵ҲҲգЩҪҪúõĻţ


247 ӲԵС
置Ůļƻձ͵Ļ𹥷飬˵Ľߣǽ߾ͳ͵ķ²
÷ӣװ˸ССĹװã֤߲ͬʱҲܳ
ҪͰǸŮɱˣ
СѾͷָĽߣ˵壬ϳ߸òãϣ
ǸŮ̫ˣҾߺܲһ㣬ٰɣķ
СӣأͰĿתСӣ
ҡҲ֪Сӣŵ
ռöʶ͵Щǰ޷£ǽСӣһ
֪ͺ衢衢һ֪ıˣϵ侪ˡܵģܣдڵ£Ӱķ߱ڡ
ؼ治裬ԸȽ򣬶˿ŵ飬һʱܽܡ
֮ì֮أһĨа
ʲô˼һ㶡
壬ѱ
СѾͷĴͷӦٶȲǸǵģ͵һ仰뵽Ŀģȵؿ͸Ͻ֣С϶о綾ģҪһСġǸŮ˵Ķôѱ
Цеʼ򣬺ٺٹЦС֮ڶħΪηڶħ׺ݣЩС׶ħػḩ׳Ƴɣ
ˣ
Ȳ˵ͶôˣĿǰҲΣϾڻǵжԹϵ
ǶһգգĽɫС۾ԼܿŭͺݶֻҪĻᣬһԥķ
壬ʲôСѾͷС
ߵһΪʲôǰֳԭΣͺٺٹЦŷʡ
ǰɣ
ŮһĲ˼飬СѾͷǶǵϷŵģѵģۻƣ
ƲƲûлشۻƵģֻ߲ͨߣ²ۻҲûա
ǰ置Ůһս˶Է²˽֮ͱŲһһôѱߡ
ߺǿ
ڵΪƵ޼᲻ݣȻûһϣƾһܿͬѰ
ѱߣ置ŮֲԼڹƺͶĲ㣬κεˣܴӸǿս
ۻֻǵһֶΣжԸ߷гֻҪһֿо㹻ˡ
߿߸߰ͷӣԵʱķ״̬Ȼ˻źķʱ䣬״̬ԺתһЩǰַֻܴܱ״̬
Ȼӵмʯ壬ָҲܾˡ
ͨרƵСףץһۻƣС׵ȥĩ
ڹķĩߺܺµӣһֻҲ˲϶ͱֳˡ
ˣǳɹˣСѾͷִЦ
ڻȷ
߻ڽĽ߾ȻۻƷĩϣŲͷ׺ݵض͡
߿ͨ顣
һͨԵߣǶС۾׺ݻܿƣڶ˵Ӳ£ôţ
Ȼⲻһͨߣ඼µĶܿܶ𲻵˿á
βСˣ
ͼʵ飬׼˺ܶ࣬רԸķӡ
ѬЧ
𿾣Ч
ƾЧ
ǣЧ
ڣΪ˶ԸֻߣרͨһЩһֻߵ񣬿ΪʳԽһûС
ҲһصСͷѾԽƫƫӲԣϾûжвĶ
ۿڲĳݳᣬΪð裬¸ˣû̫ⷽ棬ֻʱѽ߽ƾѵ֮ೢ
ôԸ置ŮڻҲκΰ취
ǸŮʵǻۣԶԶ֮ǰǶ置ޣ췢õߣҲûҵ٣ĿǰҪԲ
ļͺæ
ȥ½β赸˳ָСӣѧϰ赸Ͼ赸Ļ˼ΡҪʱ裬ԼŮд¸衣
Һڰᵽ°СʲôʱԼģʡȥ˲ȥʱ䡣
Ҫ˵⼸ʲôϢǾסˡ
ͬӡ
˵ĺϢȻСڰæģ˶Ļᡣ
Ҳ֪ʲôԭԴסԺס26űļŮСħŮڣҲ绰ȥǱ̸Ҳû͸оЩ˼
룬ǲǸʱأ
պǻû¾ܣԼ̷һԼ̷ǿʵ뷨һֱûʲôʾĿǰ޷׼ȷжϳ̷橵Ʒ
Ϊ˽Բȷ֮Ϊ˽ȷ޴ӵ̷֪橵Ʒȴжϳʲôˡ
Ůˣ
ԣÿ趼ּҩʵҲһ첻ΪŮˣΪ˰ȫǿ

羭һִ󾯻ͻδµϷŷϼ
һֻǰķòŪŷ۵Сӣңһִ󾯻ٴδϢ
ָԽƽ̹СͣˮȵϪȣŢ
ϹҪҵϰˡ
߲ʤȥܾȴʹ־Ǽħ
ѾʪˣҪˣ𣿡аȵ촽ӹĶ顣
ҡ
Ҫ𣿡
ҡ
ĸоսʤǣ⼸ġ빵ͨѾɬѧ
ɬİС̽ȥץסǳȵĻԼʪ롣
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
˭Ĵ绰
ò˻ˣ
׼ͣһֻʾնСˣô绰϶¡
СѾͷǹƵĽɫѿ
Ϲôˣ˵绰Щĵʵ
˾֪
Ӵͷùң¿ؼѸٰƵлⶼʡӰ̨ڲÿ7뿪ʼš
෭˵ĻػزżƬ͵ıUSVģҲгʻ°Сģгһ翪СģЩ˵ʲô
֪߸֮ͺͬӣ˾˫ԣЩƬõ֤ݡ
ͬӣ
˲εĻüͷһš
ϹЩжӵ˶Ǻ˵⡣ϽԱ߰οΪⶰŮˣ֪˵Ǽٻ
Ҳ⡣
һĨºЦݣ˵һνѵЩ˻ûѧͣ
֪ÿ·Цݵʱ򣬾ͱʾ˽Σա
ͻȻ
֪뵽ʲôɫһϽӴ·¥ȥЩжӿҪȥˣ


248 Ƕ
26űɽ˺
Ҳ֪Щôģ֪СǸʲôԵģ֮߰ѱΧ˸ˮйͨ
ȻǲǴϵⶼ̨õϢ򲻿ôϹͨ;ǰ֪
ͷܶ١
С㣬뿪ŽǵĲɷãʵѹڣܲһֱŲϰɣ
Ǽߣ֪Ȩ
ͬӵϢǼٵģΪʲôأ
ʣͬһ𣿡
⴫ĸв޳ܵ⣬ڿࡣ
СӣԸƶ˵̫ƴˣĻ뵽ʲô취
Щɱ˵ﲻǣ
СѾͷ׼ȥÿǵϴβ㿳ͣĿЩУûô۸㡣
վס㻹Ӳ𣿡еɫֹ
ý㣬ȥͰɣ
ĿͶãʱΪϾ͹˾齨ԼѲݳæýͷöÿ춼úŻǱڼûš
Ӧ飬Ҫоö࣬ĽȻ̡
У
ҡҡͷЦ¿˵ƾֻԽԽڡ
ѵЩ˵ҽ㣿СѾͷûȥõȴȻߡ
ǡ
ףˣ
ʱ洫ǵľһ㶣ϲ첽ߵǱһ㴰ȻһĨЦݣ߹ȥ˴š
ڣ㹻Щּߡ
λõϢҸͬӵģ
Ƶ߹һڹе߱Ц˵֪֮Ȩһ£ǾǱҲ˽ȨǵΪѾֱַ˱˵Ȩ
Ѿ˵𣿡
ǣҵ
һĵĽ׶ѡ
ಣ
Ц鶯ͬһȺ嵽Ǽּǰ
һ̣һбסӣ˫
ͣʲôɱ𣿡
Ƿᣡ
Ұ±ѣ
͵Ĵ³Ϊŭ߶ߣͬĺΪ˵𺧣ֻһֻ֣ȻѸټʮĴж
ѣ
ЦȺ鼤ּܵߣ룬ǸҵĶλֹ˾ϰ壬Ǿưϰ壬ȴǣʲôѣ
԰
ԴĽݳϳͷ˶ǿ
Ҫӣ¼д¸ţǶࣺѹͲʲôǣ
Ƿҿδء
Ⱥ⴫ұתȥʱֻһžӢˬľŮ˹
˭
ҽЦ
ЦôϹأ
ǲ˵͸ͬô
俴һۣңңָ86űҺѵļңѽͣѵҲӦý𣿷ôðͺͬӵҥԣҾ
Ȼʶ鲻򵥣ٸԤг롣
ֻǡǸͬӵŮѣʱð䣬ԸΧУ
ղǲ˵Ƿ᣿
һѯһóֻɿ첦ͨĳ룺ιҵ裬°С˷Ƿס̽˽ӷǷᣬ˹в
Ů˭
͵ͬŮѣ
Ǿ죿
ǡ
Ҳ̫˰ɣѵΪԼһ죬˿ۺڹЩ֮Ϊ
㵱Լ˭˵ʲôʲôһּЦ
ãҾͿôץ˽
һóԸġ
¶һĨмЦȻͲٴǣȥ֮΢Ц
治֪бտʼ˵ţ˵ΪǣȻЩ˻عζ
Ǽٵģǹأ
ģϵľΣɾζˣһôŮȻλã
ˡˡ

ôʲô
绰ڣǰ󲻵ʮӣһžľҲƵĿ°С


ʮ
ȫװǹʵľ죬Ӿ26űΧľȦ
ڶǹڣָʮԲͬýּߣӵɱڡ
ֶӳƽ̾Ӹӳ챨쳯鼫йоء
ȫץȥ
ָָЩߣڵѾ26űȨΧڣǷ
ǣ
㲻ûзǷ֣
˲𰡣
Ҳץˣ
ŲҰͱȥε
Ҳš
֮ǰǼվڱſڣС裬ǹͳ92ʽ첽Ǽļߡ
꣡
ڶǹָһ˵ţ˵Ǻһ£ֻ֪˽Ĺֻǣҡ˵һǹ㣬Ҳʲô£𣿡
Թٶ
Ȼ֮߱Ϊ֮ʷˣȻ񣬶ȴǹ١
ڶǹָŵļߣʱɫɷףͷϿ߳һ亹ɫĽеҡֻǲɷƾʲô˵ҷƾʲôץң
ǿѣԷǷ˵˽լΪʲôץ㣿
ɣ
ɣɵӷɣ
ûУ
ûвҪҪΪ㷸ˡ
㡭ƾʲô
ƾƽ̾Ӷӳ
һ̣Ӣ˵ģ뵽ԼʱĹɣͺ޲ȥ§ڻһ
߳ƣڼСŮˣĸ˲Ůӣ
٣
٣
ؼ䵱̾ӶӳҪ˵ûй˵ı򲻿ܵ£
һ̣Щ߻ûعʶ󱳾ͨ죬ǾͿȥײǽɱˡ
˲
ǣ
ץסİѱ㱳ͨҲɹؼûץסİѱȷʵ̫ˣĳЩ˵ȷʵ˷ɡȻƽʱҲôؼû˻ǽ棬ƫƫģִ׷Ǿֲ˺á
ҪǣλͨŮӳѣ˼ôưոݣ
ò˵һ̫ˣ
ЩΧ26űΪʲô
ôת˼ߵߣʶǸҥǼٵģͬѡ
ͬʱε飬Щ߾ԲҥΣơ
ȻˣôҲһ˽ĴڣҪѸ棬͵ŮˣǣŮҲǡ
⻹һ־棬Щҥɵƣƾʵݣ޸ݵ˵Сﲻ
Ⱥּߵ׻᲻ᱻץߣջôѾصģҲôȫɱˣֻҪĿĴﵽˡСʮɢ26űǰָ徻Ҳϰ֮վſڵļŮûûε֮⣬û̫ġ
ر濴Ӧøл裬ʵΪε飬֮ˡ


249 Сը
˷Ҳ˱աթ伫Ϊ˴ﵽĳĿĲֶΡ
ǵϵţŴΧ£ҺʵҥԲ輰ʱתּߵע
ԣĻַ͵٣ȴ֪ס83űΪסһ´һ塣Ȼ鱨룬ûȻǸ鷳
ԷʲôУ
ͲԷеĻᣬ߸ոɢȥ绰ֱӴֺֻϡ
ΪⶼʡʡίǣⶼһĶֵϣʵһ֣ȨԴѡ
Ļȥһˣ˵һˣǾϾ͹˾ϰĵ̡
Ȧ˿ֻǸոսľ͹˾ϰ壬Ļ뵽иݺԴ
26űͺͼŮڵϢ
ͻȻ
վˢ£עϢ裬ɫһӱѿЩ˵Ҫɱǣ
С裬ôˣСӣһ㶡
ǡǡ
СѾͷָոµƻʼǱĻǸոշȥϢԸϵҥйء
͸ͬҥǿƽ룬ûٸе£ȺѾŻˡڳϵϢǿѨ磬ϵΧ¼꿪ȱݽй
ΪͬӵϢǼٵģѾͬŮѣƯҲá
Դݡ
ݳ飬ϰ壬ǵӣǰĶˡ
еǮвšòʣŮнòƸһ֮ǰӵţκ˶ܿӦһԣΪʲôһŮ˵Ůѣ
ϵǸŮٵ϶ֽΪŮٲƯĺá
£ݵܽ᣺Ѹɷ󱳣ͷֲǰǺˣŮôˣڻﻹŸһ͵ȻϲŮˡ
Ӻ滹дˮĸݸӼ޳ܡ
¥ţŮ˴·ǻ࣬Ҫ·ˣ
ԹŸֳһ¥
ػǲˡ
ѵȥ̩
Ŷȥ̩û棬ˡ
ȵ͵˰ӿ꣬СѾͷٴˢվͬѾߴ֮ࡣ
ǰ󲻹ʱ䣬ͷɢȥ֪
ȻĺǺǿģӴģɢˮըͬʱЩ˿ʼҷ
ôأ
ߵֶμֻͨϵΧʱ꿪ûе졣
Сǲɵʵ
˵ķд㲻òСڸô˵Ǿ͸ûκιϵˡ
ǰҲйֹһƵӳ֣СȻװ⵫ﻹģֻҲ⣬ȻεͬˣΪֱǣˡͺ衣
ΪСͲҪѡԶõ衣
ɸˣȦǣֻһЦ֮Щ˸ʲôϵ
Ͳͬϲ
ǵģ
µٲҲûãȷʵϲˣֱȽŭʹࣿ
ѡһŮˣԼʲôǣԭز̫С

ڽĲزС±ڣʹ˽Ҵɹ̫£
һࡣͷɫѿҪһƬ࣬ŷȭ
𣿡촽ڶ¡
ôûã
ѵ࣬ҵ˭ģܸıʵ˻ߵĴǿŲ


⣡⣡⣡
ͻӦͻȻɳվͷҲص¥ȥӼٶصĽŲܸܵ˿̵顣
˿ЩɵͽСӣͿЦһĽŲе͸·
¥
ҡ
飡
͸ոں߽һϷš
𣿡бҲзŭ
ǡҡͷ

ɵ㶵УȻɿѵϵTȻһѳȥǼЩյAС֡
ǺϰôŴƣչǰ
С
װ׵ģ۷۵ġ
СӣҶ֮ܳΪӣңֱС춹͸ʮշСŮһ
ֹСѹû
˵ģֹģĳǰҲûκӾϽͷTʲôأ죡ϣ
ǲǺܲŮˣ
ִĲ·ƽʱһСǰҲ캦ߣɽûкߣûڵô󷽷ĸ̹ԡ
ֱ͵۾ûпޣˮȴܿƵ˻ߵĴ𣺡ʲô취ģŬҳԹַЩѳԵġҸԸԵĶΪʲôҪ˵ңʲô£ѵΪʲôΪʲôҪñ˵ʹˣ
޺ŭϵͣ
ĺܿ
ѹﰵ̾˿˵һЩ侮ʯˣкˣЩƴ֧ķ˿
أ˲𣿡
ң
ҡ
ã
ҲҪȥҡҲ޲Щȥ
㵱ֶζԸʱ˵͵ķʽ̫пˡ
ǣȴ˵޲Щȥ֪ķŭѾﵽǰδеĳ̶ȡ
Ϳɱ
Ұ㡣
ָָ˵ھͿʼԺûлᳰЦ㣬һŮˣ
ʵڽŵʱ˾Լ۸ͰκϴССëΨһ֢ʱûдˣ¾ູСëҲ֢ͬˣΨصһֱϵڡ
Ϊʲô
زٻŮӲ֢ͬܵӰ졣
֢Ĳȱһø޷תѪأ֢߶ƶѪ֢״ڣĿǰΪֹòѪҩֱѪ
ҽǶ˵ҪǾѪ
Ѫʢٲ֣Ѫ˥ܲٲһᵼȻֻ֢м꣬ʵϲСʱУҪഺڣǸʱѪֱӰ˷
Ȼ˵͵ľƣ֢ĸ֢״ѾʧͬҲഺڡ
ˣزܼ
֮һֱûаƣΪȽ⣬ҪȡЧҩģİĦ
ľˣϰ壬þ壬ƤٺҲ˼Ҫ˼Ůӿ½صĲλ¶ǰɣ
ûҪȻҲҲһֱˣĵ


250 Ҫ
泯ƽڴϣ覵ϼ׷ɣ˫סżûķ⡣
ղţΪŭʹֲ˼飬侲ŷָղŵΪж
ѵԼ
Ȼ
Ȼ·Ȼ᲻ԼɵˮĻŮˣ
ԼλãҲôðɣ
ͣҡҸղš
⡣
µİѻ˵꣬ȡͽӹ磬һׯء
һҪҪ·𣿡ߵ޵ݡ
·ôʩ룿
ǡ
ģԼû
ͣȥ
ԭߵòҿôһ˵вȻŭץϵͷݺҹȥ
ðɣȷʵС
ؼ΢һЩˣСǾĺСϾ˶ǸŮӡ
ԴӶԺǸطãû˿ռıˣȻС
͵һЦڵɬ˼֣룺국˵ԼĸˣӦҲʲôа뷨ɣ
ֻܴ̼ѨλѪɲѪ㣬ԻӦİĦ
һ߰ҹͷڴϣһ򴲱߹˳ְڴͷ档
Ħ
ôһ˵ûȥҡУҲˣܰĦԣ
ûмӴҲͰˣĦҪ
뵽ԼزȥСÿҪγѪԲô
Լβ£ȷ𣿡׼
ľ͡û취˫Сʵ
ûСҡͷ
ɣ
ʲô
ҡ͵ɫϮˣ
Ȼſ˫֣ڴϣͨ죬٣ı۾Ǳ·̱ƹķˡҧشҲй
ɫǣ
Ϯأ
̲סЦԼǸβ˺òãôͱɫˣ
ңǵĹģԼûʲôȤǶСͷ͸ûСŮƵģҪ뷨ɾ޲ˡ
߹Լĵ˵ҲСҪȻһҪӿҲôﵽƽˮƽɣ
˵СһҲҪӯӯһգ˵һգһգʵ¡
һʩͨѨλ̼Ѫ
ûʲô˵ֻǲʱһɹڣоȫĵ̩
ԼʮӺ󣬵һ׶εƽǰĦˡ
˿
ůĴָСͷϣƹˤ׼һ̻
ǿ˵ְ
ʱ˿̣Ǹ˵־ȻԼϣ˴֮һڵﶼûУʲô
֢ӰѪٻȻ֢ûаĸоԼŮежȡ
˫ؿ⣬ͬʱһֵģɬĸоӦ˶
տʼֻǱ򣬳ȵĸоʱĹȥȱȣҴزһ·ӿ
ô
찡
еĸо֮ҲʪڣصĲλʼһƬŢ
кͨͷڵСޣΪɬ־ƴѹơ
ʱһȥֿȵĸоԽԽǿ𽥳Ǻ־ܿƵļޡ
Ŷš
ȫµƤһƬ죬̲ס΢ŨϸüëһţҲ֪ʹ໹á
ͻȻ
һǿоСӵȫ¡
ˡ
ˡ
죡߿ҡҪˡ
˲߳ܣ͵򡱶˵ˣֻΪ̫߳ܣԲǰ
ϧ˵仰ʱѾˡ
ǿҵس鴤ϯȫ׸ƲסһɳʪȵҺ壬ʧذ籡
ţһֱܾͷųˬо
ҡҲġָо˿ǻûʲô˵ˡ
ⲻ򡣡

̫ˡ
͵ʶʲô
ûСŮΪ׾ͻỳеСӣûԹ⻹û
οĳγĵԵʣ˹һЩСվЩ˵Ķ
ѵԼղšˣ
죡
ԼȻ棬֣ŪǱô߳ܵһĻ
ȥȥñӹסС
ʵûʲôȻӦ
㡭ȥ
ѾҪ޳ˣֻʼ򣬿һȫڱҷ߳ȥ
ǸеŮѽ
׻ƣһٸŮܶûһܳŮˣŮ˾ǼƷ

뵽弫еʲô֮ǰ˰زûоȻЩС
Ҫ
뵽ؿǿģӶ˲СͻǷ㡣
ҪҲų߹ģ֮ȥʵеɨˡ
壬ҽ˵ʲô
ʹ¥СѾͷ˸߲ҵ͵͵üŪۣòڰοҽɣôˣ
ⶼʲô˰
ͲԼ׽㱻˳ƵģؼǣԼҲ뱻ԵϣԵǽõˣͬһˣ
ʵûʲô˵ģֻܽ͵鲻ãֻǿ⿪
ȥСѾͷ׼¥
𣡡
϶ʰ̣ôһ磬¿Ӻʹʪ͸ˣڹҪСѾͷܽȥ֪ᷢʲô£
壬йСѾͷߵ
ǿ˼ֵͷͱ˽⿪Ů˵·
ǲǰҽ·ˣ
ҷģûУ
ϷĶ䣬ȴ룺ҿû·ԼǵģοҲûʲôÿġ
ҳȥòãСѾͷ˼άԾ̫ˡ
á
ȥֻӽͣϴε㻹ûܽѵǸŮ˻ûץסء
ҴϷɡ
ҡ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ͲҪɽ꣬һϷƷ˴Ϸ˵ֱһĥ
Ҫʲôɾܾû뵽绰ʹˡ
˭ģ˼װҪȥ׼绰ͷĻϵ䲻Ǽװġ
ܶ¶ҪۣΪиţƵĵ߸ɵϲᷢκζµˣ븶ۣµĴ̫ͣûкˣ
绰ģȻʱֻ̫̣ǵ鵽ߵݣһĻ֣˵Ѿ㹻ˡ
ʮӺ󣬾ȻһµıUSVСȻ۵糸ĳѵʻȥ
ڼʻһĨ΢Цĺ


251 ޵
ƽѵ
ϣһߺơһ߿ƾŰˣ֮ĥĶԳܣСûԹʲôͿ壬ֱӿ޵ƿڴˡ
ȻȻϷžѪĲҽУȴûѡ˳־ܼᶨ
ƾʹõѵʽڵѵӪǿȼûΨһͬ뵱꣬ǽѵʱҲһأԲҽǿģֻҪ˳Ѿǿߵ֤
໣ɱƾ
̿ȫϵ𩣬һ߱ƾᣬһ߲Һүʵ㣬һ
ϧ㻹ҵ°ܽ

ƾһ߹ȥŶӵɳʮףſھ˵һѪԶ
⣬һҸ档
ƾߴ̹ͬ˳֮˷׷׷ɳȥһһ߿Цʵֵʱ򣬷ݻǵѡֻ㱻øҡ
ϡ
ڶĴչ£õսͣ͵ҪͿʼ齨鱨
ϧóֵ֮⣬ĸ֣һ󵨵ǾΪʯǿ߶飬ܿõ͵
ʱ䣬ʼССУڸءƷСҳ϶ȵȷ̽ɸѡѡﵽҪУǽơֲ֮ѵⲻΪǿǵĸֵΪ˴ﵽĿġ
һֲͨӵѵǴͨåƦոִƼͼܵĶսʿ
ֻῪǹĺڰӣִ֪ͨʶͨ豸乤ߵֱȣһġ
ͨϿѪѵĥǵ־־һ̭
ֵΣֻҪͨĥʵ˵Сһ
Ȼ˵Ժѣ֮ǰҪҩģ׾Ū
ֶڣ½顣
ˣÿΪ׶ѵ
æԼ飬ɶֵѵˣƾѵ𩡢塢ˡ
ʱʱҹʱֵ֣ƾĵʽѵ׶Ρ
š
ʹԱߵһ޹װ޿ʮ׾룬ƾһס

׳ָƾһȥޣ·ûɱļˣ̧ȾߣзƬͬʵӰ˸߷ƵķɳȥơûΡ
̰ǣƾЦ
û顣
ûӦ͹һֱڣΪ˵ȴһˣǵڶûϢ
ϴ˴ˡ
ԱϵĶԽﴫǶѵеϵߣڱƾŰ˴ˣ˾ԽǺЦ
Ļûȵļ˷׷ͣս棬ȻõСܿ򻹲
ѵŴ򿪰ߣֵĺӣѺһֻǼ򣬱ͷԴ˽һ·ѾûʲôˣӼס첲Ƶϵǰ
ϴ׵ģϴĴ󺺣Щ죬ȴҶתߡ
ǳʶͣ𩡢嶼˽⣬ƾȫ֪֪⼸ͷϴǶηмӣ֪ʵĲʣ˲ֳеĺġ
СӲ뿪΢Ц
ֵˡͷ
ˣʼɡ
ֽ̧ҿɫͷף㿴˵ò
ǸʮеĵˣһװòƽƽŴ졣
ֻϧĦ˿ͷͷŪˣһҲǱ
ʲôˣſң
ؼյȻǵֽϵһڵŤ
ͻȻ
Ŀϣһ㶣漴ȵͣ㾹˰ң֪֪ôĺʲô
Ҳ֪֪дǸӻʲôЦе˵
ûдǸӣ˵Ķʵ飬ڵΪȴǷģٲ
Ŷ𣿡
Ϸĩļߣֱ
Ǻǡ
飡
΢ЦʱͻȻ̧ţݺݲڼߵСϣĿ֨
һŲ£ǶϽۡ
໣
λνļߣĲҽУȻ˫۷׻ȥ
ٺ١˱ǻˡ
˷ֻ͸磬ȥˮѣǽʮȫϣ
ˣõʲôʮôȥˮ鷳ʹ˻ԣҲѹ
꣡
͵ĽڼߵһСϣ촫ϵһǻȻѹˣɱƵĲҽС
ڿ̸̸𣿡ЦеĶȥ
ޡҡ
߲ҽŷҲһСͲˣΪվ̧š
˵ʲô˵ˡء
˭
ӻдģ֮ǰⶼϵ£ҲɢȥģֻǮ£
ҼǵûľѡΨһѡҲоѡû
Щ񣬲һܻٵģ±⵽ѹ
ǺǡԭǼһ˾һ֡
ͬڳһֱһ㣬ȥ˵ķ˿һս
޵аá
Цеİڰ֣Զ˵֪ôˣ
ǲܡҿվָҿ԰ǸɱңʶͲ޷쵽ɱڣֲҽУͼѰһ
£ұУԲæˣллĺ⡣º͵ļ
꣡
һץסߵĲӣ΢һšҲû취ˣһѪ˳
ţסĺţѵȥ
ûͷôˡ
ƲƲ죬뵽ĳ£ٴ˷͸磬ǲҪǸӻļ˰
ЦõĿһۣüԴͬòͬķһСҲˣӻϾ׻ǣôҪ鷳ο˸ùʲôϵһ˵ء
ɱ˶˵̫ˣȴ޷ֲʧ˲ѵɲϲ
ҡƾ˵
ô죿
鶭ˣ˵СòҲ̫Сˡ˵أ
Ȼ˼Ͻͷģ֤ǸŮʮ˴ڳ
ţҵĺϢ
תѵȥһĨ䣺ʱµ£µĵ


252 
ͶĴʽõĴ£㡢ˡˡԼ㹤Աͳͳλ칫ҲԼװ֮Ͼ͹˾ʽƳӡ
úѡˣƽĹ㳡Ӣõ18㣬һҵԹ˾İ칫أԭ˻װޡ
ˣֻ˰ԭлϼװޣͿͶʹãԶС¥װ޽ȿܶࡣ
ͺܿġ
ӵһƽʶ˽СӣӦľˣһ̿ʼȦĿ֮һ
ĿĿԼľ͹˾һ·õķչ
ǿҵĺӣӦúõףһ
ɱΪ죡þƱ
һӦþã˾ôʱڿţǾӹΰĵһˡ΢Ц
˾ٲκһˣҿɲҶռ͡
Уء
úһƳԷһǫãƲСֹȴϲá
Ϊڽ֮룬ѡ˲ϲϵʾϲֲϲ衣
˵ֵϲ˿ڽ㣡
Ͱβ֢ӰΣлᣬȥʵԼ롣
OMGˡ
Ͼ͹˾ˡ
ڵȫ죬ֻҪ˵ŬƴͿ﷫ķ򿿽ôܲģ
òСѾͷһʶֹе٣͵͵һۡ
ǣûпǿŽСӣ
Щʧʱ˳͵Ŀ⿴ȥҲע⵽ڣСӣе㲻Ծ
ڴ֮ǰСӣֻӣѧȻŮͷʵϲûȦĻᡣʶ֮һϵеĻȵͨưפ͵ָ㣬ͻͽͨĴ棬ʼո¶ͷǣڽݳϸһߺ졣
Ͼ͹˾죬õĻѵӦÿ
ûУ
ȻЦݣ˶ܿǿ˱˺ѹ
Сӣǲǲ̲ʵ
ûûУҺܿѽСӣŬԼЦøġ
Ǿͺá
͵ͷ촽䶯һ׼ѯʵʱʱʹɫֹ
ÿ˶Լܣǹϵǳ׽ˣҲܶܺг
͡
ơ
Ȼûжĺɫ⣬һȺ˵Ļ֡
ٷģûö֣ʱۻˣûĳɫϾ͹˾Ҫ齨ô˵Ҳһأĳɫ͹ϵֹ̿
죡
͵ĵһҵ޽ʽ𺽣Ͼ͹˾ܰһЩʵ룬ܸʹ档
ȻڻͬеӤ˭ܺӴǱأ
ԭһףϾŮѣֶס°СϼӰΪˡ
֪ǲϣԼĲ룬ƻͺгϾϾ͹˾ͽ֮ȥ졢̸̸ģȻˣҪĻǽεġͨ
ˣ컹Ҫٰ쿪ŵ񣬴ҶϢɡǡ
˲پƣҸݱɡСӣͻȻ˵
Ŷ
һ㶣һֱֻҪڳԼȽ裺Ա
ô˵Щ
Ƭ̵ɻ֮΢ЦŵͷУˡд˼׸裬˳㿴ô
ͳ׺дŸʵA4ֽǰһ߽СӣǱȥ
ϴñӡ
ȡҶ
Сӣˮĺˮˮֻܴﵽ߰ʮȣûѲݿˮˮ
ֻһˣɵ㶵ضˮɫźף֪Щʲô
ཡ
յˮ࣬ӺˮѾ˼оѡ
ŰڴóһССķܽװһЩͬʳεİɫ塣
ش򿪴ӣһֱڲʹƲס˳չ䡣
ʲôʹľ

ֲۣһѡ񣬶ȥȥĶںˣ
Сӣ
ʱ洫д׸úŶרŸġأƫģҺСӣϣƾʲô¸һǹĶԲԣ
ˡˡ
СѾͷĻԺȫǼ֣ԭڵĴӣʹתƵϴֳء
ڵװŵİɫᾧ˳ˮܵбɿˮͷһĩ˲䱻ߡ
ŷĩʧ٣ظȪӿ
˿
˿ŬԼƽٲϵۣŲ豭ȥ
ѽСӣôˣ۾ģСѾͷ
ûûʲô
СӣͷѲ豭ǰĲ輸ϣΣӵó͵۾
ʹࡣ
ҡ

ҡ
֪׷ʲô£֪Сӣһ˺ܿµ顣
߳26űȫǴӽСӣĸ顣
ιҵ͡
ͨһ֪Ʒƣʽֻͨĳ롣
ʲôˣ绰ͷͳ
ҰжסСӣ
ԭ򡣡
ϺܷܿĳЩ£йء
֪ˡ
עİȫ
ô˵עⰲȫ
ҶҪȫöࡣ

绰ͷ˿ܱСӣҵһеĸԴ
Ȼ֪Сӣǰɫᾧˮһ֮ȻһΣա
ϣɱľֹһˣ
83ű
绰Լȥһ˶ڼ᲻ôŵһǺţһˡǸһӵͼǣ
ţ֪⡣
ߣߣߣ
һ·ȷûдӡͳͷ֮ʮĵ迪š
Ϲִ󾯻վſڡ
š
˲پưɣ
Ͱѻ˵꣬轿һۣȥúɳţȥˮ
ˮ
ʲôʱѧˮˣ
Ҫ֪ڴ󸻴ȨּңַſڣԱȽ϶ҲǾĳЩԣ£򲻻ģѵΪԼרѧˣ
ξȥɳϣһᣬһ߹
Ȱɣѩӡˮǰ
֪𣿡
ûжˮǰĿתƵҸһĽ䣺ҼңÿһطҶϤôעⲻºۼҲܶҵ۾ɣ
վһѰ嵲ǰ档


253 Ϯ
ûκνӡİû˿ƶȻ˵һκνⶰˣԶ۾ΪȫӶԼļ뵱Ȼ֪СأЩزɱ˵ģ˽һʱ䷢֡
ղţɳϵʱзֶߣȷ֮⣬ﻹеڶˡ
赱ȻֶܷԷһЩ֪һʵ̫йԶԶȲ͡
ݣ
󣬷ֹڰĵ˶ʱϢȻ
ǡ
һѩذףԲ˼ٶȳĴûԥɱϣʱĿɱڡ
ʱ䣬ֱҩʵѾӲ죬ڣݺٶȶ˱Ҫ˽ߣͶ˿
ϱĶַ˵Ӻܶ࣬Ϊǵʵ
ȻǣͨǷ˵һ֮תΨһԭûз
ģ֪
ۣ
ֻǿܿҪذ׻ǴӹɽһƬѪ³˿Ƥⷭ
һ̣пû壬ֻľȻɱ
ˣ
ʶﲻԣƽȻԼᣬȴǷǳ֣ɽԼ̫ˣͲ
ҪôŮ˸裬ͨαװӽԼġ
Ҫô˿ס˼άΪ˵Ŀܡ
ǰһֿ̱ų˹һͬ˯һŴͶ˽⣬Ȼжϳǰɱ裬ԼŮѡ
;ֻʣһˡ
ݵһȰܿٴν˫Ĳʵ̫ˣ׽Ӱ
ָһ㣬ָĺϣ֮˫۷ףһصȥ
û´ˮԶң԰ɣͿǱߵ䡣
㹻ʮΡ
Ľ߳һŮ۾òǳƯ置ɫѤ·ѩ׵ĲϴŸȦΨһ˸еֵǣ촽ֳܹŹֵĵɫ
Ůһֻ֧ʣСһı׺ݵصͣáûϵһζ㻹´ΣΣһһ֮أ
û´ΣЦ
ңŮʡ
ǡ
סңο
ŮƳһۻ赹ڵص裬˵ƾ㻹ңңͲ˼С
ҩ֡
Ҳ˵ʲôŮЦ
ᶮġ
ʹӻȡһССģBPһ⣬ĳϰ£ʱһ¥ƻͨÿ䶼յ˺֡
ţذ򿪡ǽڿ¥ݽҲ֧ܶʮ֧ڶǹԶתƷͨĳļͳͳŮ˼ǿƻõӰ
͵ļңþȫĵطҲķߣ·ӵһͿʼｨֻء
ԭ׼ʵͰ¸ҲܿЩأҺûǰ
置Ĺƶ̫ˣ־ϽʵȻǡ
Ҫͼܡ
͵ָһϣЦЩȫͨȽϵͳƣѾΪߡ⣬ÿһطǣЩ٣ڰٷ֮һ뿪򡭡ǲǿóҩˣ
Ůɫɴ䣬֮רżûл壬ʵ֤ⶰͨ˼һ
ǰЩ
ڰٷ֮һ뿪
ܣ
ʵǿʮ
ֻߣֵܵЩĹ
Ǿ͸Цˡ
۷ǿ߶޷ܣ˵Щ԰˺Ƭ
թĻ쵰
ŮɱڵĶͣһһٵɱңһ
ǺǡֻҪɱ㣬ҿ»Ůѣ𣿡
νʼ磬ЦҲˣߴȱƯŮˣҲ϶и飬ҲΪԼվڡɱҾ˻ŮѵɣǲӦøлأ
㡭㡭ŮСס
ôˣ
޳ܣ
˴˱˴ˡ
һɱ㣡
ŮӶ﷭һöҩ裬͡
ͿɲĶ˳ִӲ輸ץӣҩ˱
ô֤ǽҩЦеʵ
㡭
һǲҪˡ
Ŀ̧һЩ׼£ΪԼúûţɱбҪ

ŮʧɫͨӦʹƣΪҩԼϣҲŲҲţʵ֤ԼƣԼóŷ֤ԸŮȥҲҪɵԼ
С˵ҲЩʶȴû֣ȫسƵˡ
ͷ
֤ԼĽҩû⣬͵ڱͷ
ǣôǲ̫ˣ
ҪҲҪȸɵ޳ܡĻ쵰
ŮȨʱƣջѡ֤ԼĽҩЧҧгݺȵ置ģŽҩġ쵰Ǹһ޳ܵˣΪһŹݵˣͰɱˣֻ置
ơ
ϲŸȥҲʮ꣬ƯƯ۾ĺŮȻ置
ǣ֪˵ģΪ置置һԱ置˽⣬Ҳû˸ð
ףΪʲôôСŮôǿ
ԵʣΪԼֻаڣѾܿˣԼôʱ򣬻ûôǿҪǣԹƶԶԶ֮ǰǶԷޣڹƶѧ涼ﵽ˾أҲֻб置ΪĹˡ
置
置˵;֧Ȼ̫СΪ̫ǿȻ置ĵλȴϵġ
ؼֵ츳֮󣬻ʵô
Լô͵ù置ˣ
Ǹô置壿
㡣
ʹӲ豭óҩ裬ڱǼţЦѽҩңͲɱ㣿ڣûκγˡ
㲻Ѿҩ裿Ц
㡭
ģȷʵǽҩ
¶Цݣ֪һ˾ȵǣȻûڻ
ѱֽƤո¸ɾĵ̺ϣܵű˵Զ置ֵĶܽĶʾҩûȻǾ綾Ļǰ䱸ֻܻ֣ܿᷢеͷεĸоûоеΣ
ȷʵеΣտʼõҩʱûоż̵ĶԻ֮ԽԽ
ͻȻ
ûһ漴ƬŨŨѿѸһ¥
ӷжܵӰ죬ûü°ťȵʱֵжϽڵϵתܡͬʱĻᣬӰҲӴʧˡ


254 ҵα˿

ӻоѣ֮ǰ֣ǱǶʱ䷢һУһȫѣܼ飬ֻǵʱסһ꣬ȴΪԹߡ
۾ʱԼڴϣһˣһ㱻һͱˡ
ϹԲ𡭡
ִ߲ټıԼ͸ŵɺ죬꣬ǸǾţҲǹġҲ֪
ϧģһȫˡ
˵ǺںԼøҪ
Ȼǣ
£ԽǱֵں裬ΣգҲΣաԷյĳ㹻ͻӸָҪ󣬱ԾŹֳŵӵӣöԷΪһ裬ҸŮ˴棬ʵ޿
ΪԼ˾ӣΪԼܴһգֻҪ϶ˣŮ˻ѣΪԷһУҪʱ
ɱҵˣ㡣
ḧͷ˵Ŀǰʵܸ置뿹⣬ĵΪ档
͹⣬һЩصиУͬʱҲΪպӽֻĶ̫ǿ
ҹĻɢ峿١
ƽĹ㳡Ӣͷܶ
ƽĵض֮һ˴ߵд¥ҲǸ˾ĸغڡ
ÿϣ졢졢춼ͻԵסϹһд¥ϰࡣ
Ҳ⡣
ƽʱͬǣӢС㳡ϣʱһ̨ӣдĿĴ֡
һ۾֪פӢõĳҹ˾ھٰ쿪ŵ
ֻǡ
⿡ŮҲ߯˵ɣ
̨̨¾ۼ˲æµˣŮΨһͬľǣЩ˴䶼ڶʮ£ӢŮвװͶ͸ǷڴĻࡣ
һ㹫˾ҵһ㲻ͬǾǵýҲ̫ˣƽеý壬ⶼʡʡý壬ܿʡеý壬һ֧֧ʱ̶׼̨
ˣ
찡μֹ˾ҵʰɣ
ⶼ֪ûҹ˾˭ġ
Ͼ͹˾ҵ񡭡ⲻǵ˵ģתͶǼҾ͹˾𣿡
·ϰפͣȻΧвٶķ˿ȺѸٰ̨Χ˸ˮйͨ
ý˿Щ˿ؼǰյˣҵõλá
һˣڼ˵ӵþƼڱ⡣
мȵķ˿ͻ˱ķ߳ϧͼӽʱȴ޷ٿֺ
û취Ǽ̫ǿˣͬһ¼᲻ɴݵĳǽƾȺγȻ
Ϊ˽ĿҵͰѶѡҪˣȻЩ˻ûѧԭ֮Ӣѵ£ͨǿö࣬ССıû⡣
ˣŶֵܣҲװ·˼׻ȺУӦʱֵܳı仯
Ұ㣡
ȫҶķ˿֧㣡
ͣ
Ҫ޸㣡
׷Ķ󣬵ʢװϯУЩֳͨĿùڽݳϵľʱݵŮҲ׷׷˷ܵػòϣ˧Ů˵˿
ͬеͽСӣˣȻOMGҲйʵıݣͣԲͬһ
Ȼĳǣڹһˡ
ֻϾ͹˾ĹģóƵҲܰĴڹٽһ˵дԸ˹ķãͲϾ͹˾ܳеġ
ˣЩСֻٲ֣ý¶ӾҲǱ׵΢õ㣬վһĻǣ
ⶼֻĿǰƣ͵ϵŮǿ˵Ͼ͹˾γǿЩСǣֻҪб£ֺγûдϵĻ᣿
̨´ڵ뿪ҵжʮӣ˶͵Ҫֻ΢ЦԲشκ⡣
ͻȻ
һȺ˴ӲԶӢ߹ǰǼװĵˣһȺ
ҳӣ
ЩɫƹЩ˿ţ԰ټƵļȴ˷ܣǰͲó£ֳڵԽ׾Խżֵ
˭пҵģΪ׵Ǹͺˣ̨ϵһȺŭ⡣
ҸӢõҵΪϾ͹˾ĸˣʱñȥ
˾пҵ񡣡
ôɫĴ˵ͺ˵΢һ㣬ָǰһȺˣüҲˣ̫࣬ѾӰ쵽ϾӢд¥
ȻӢõĸ߲ԱҲҳӣȷʵӰ쵽˾ˡ
յ˾ͶߣŻ˹ֹ
Ǹ⣬Ƕȫصļߣбеķ˿ܲܡ
ǾпҵҲԣǱǲɢ˵ȣ޷˾
ðѻ˵꣬ͺ˾Ͷνĵߡ
ͺӣвǰɣ
ƾʲôߣ
ѵطô
⹷յأ
ٷ˿ŭؽվ̨ϵͿһĻüͷͺ˷עģΪڵ飬м˿ֵ̫ƫˡ
ԭӦϾ͹˾Э̣˿òˬҲӦó
Ȼ˵˹ìܣͼٵĿҵǾˡǰЩڲнݵһĻ
мߡķ˿ͼͺ˶ˡ
ã
ǸӢõĸ߲Ա˳ͻ˭˭Ӯ˭˭ĶϾ͹˾ͷ׷Դ˵˭ġ˿أ
͸ϽȺʹɫֹ⼸ɵصķ˿֡
Ƕķ˿߾ǲӣ
յģ
Ҳûӣ
Ǽ˷˿һ߳ͺǱ߼һ߳ûɿĶ˿вѪյ˿Ҳˣһʱ̬ңŲܿƵķչ
ۿ˾Ҫ֣˿ȺҲʧأγԶʻܿ͵ֳ
ڼߵЩȫصý壬׷װתЩγ
һ³ǿ׺
ǵģ
ΪƽгȻϯһССľ͹˾Ŀҵ񣬵ƾһ˾ȣ
ڶǷ̵ֹܹĸг͸ռҹϵ仯ȻȻ͵ʵࡣ
Ȼǹ־ֳ̾־ֳĻ־ֳȵȣƽһί߲㡣


255 
Щ˿ɶǾƽеĵӡֽ̨¶΢еʶ˶ܲʶ
֮ǰĴҪôΧۼߺͷ˿뿪ͺˣг֣ЦƵĴ
ͣϲϲ
׺΢ЦŶӭͣһܴĻƽ֮ǰûֽ羭͹˾ǰƽ˸ͷϣϾ͹˾˳ǣƽ⣡
ȺģϽǸǹȽæûԹҾȫȨˣԺʲôҪ˵
ίѧϵһֱͲԸʵ˫ûгޣìܽڸгٴ񺫰ٴѾˡ˵˫ֹһεĽ棬Ϊϵ֮ҪֻܵĳЩָʹЩضˣȻûɸͶŸɡ
˫Ͼйγͻѧ֪Ͳ򵥣Ҳܹͽᡣ
ˣͬһϵĸгһǰԼݲó棬һҲʾõ˼

ôʲô
ƽίһĴԹأͺʶ͵ݷͬһ㣬Բܵġ
ȻӢĹɷݣƽлвд¥ҵнӴôţҲЩ˵Ķ̣֡Щȴǹ٣ֻҪЩҪԸһ仰˽ǡ
ˡ֪˭һ
£
һµͣڲԶŴӰµϺһʮ꣬Ž˿۾˹ˡ
ûƵģֱȥϴºЦݣϹٳòԹɫ˾ͻ֣̬ᷢȲºͣŵͽζԶͳȥ
治˼ӽϹ·е³˵㡣ЩǸ˵
9㣬ӽ굽ƽԼСʱ̣Ҳ˵˲7Ӿ·ˣɴ˿ɼѲμϾ͹˾ҵ񣬿жôҪ˭ôһ𴲴ӼϹ
ǣ
Щɻ治ʶǰˣԷ㹻أȻϾ
һֱš˾һҾһɡԭ򣬵Ȼ˵Ǿʮٱĳ
Ͳ࣬ɾͱþˡ
˹Це˵ȻʲôƵģĶͷ˼Цԡ֮ǰû棬ҹģæҾ˲¡
飬á׺Ͻǰ
ݹ٣Ҫ֪ͨһҲȥй־ֳͷ
ֻ֪Щгʡǣû˻ע⵽һСС飬ٳϵû˸Һˡ
ͨĳЩҪԱߣΪε£һ仰κӰһЩʵȨǨ
οʡίǵ飿
ˣҶˣҽɲΪ˹ֻ˽˵г̣ô˼鷳λ
̴롣
ôһ˵µݣƽһСĶԴ飬ĻҪ黹˭
ĸͽ֣Ц⣺ϵܵͷҿһֱ꿡ܰĳϵܽύϵء
Թԣ
Щ߿Ƶʱͺ˺ȫ亹
ɵϣҲΪƽ֪ˣΪܴˣΪ̽羫Ӣݣôܲ²ĵݣ
ʡίǵ飬ȺίжƴͽĴڣһӽϹμӿҵ
Ͼ͹˾͵ļһжı
뵽ղҪЩߺͷ˿ǰ͸ˣ޲úݺݳԼˡ
ͷͨļһЩǰ״Լ֮أ
ˡ
ͺţôǸ£ʱϿմֻһֱ䡣
ӢǰһƬܴĹ㳡λǿϰʱ䣬˾пҵƬط˺ܶ࣬طǺܿտֱ׼䣬ÿһƬط
ܿ죬ֱƽȵڹ㳡һ磬һȺ˴
ӣ֮ǰƽίһаͽģҲ¶ĪȻЦȺӭȥ˵עֻһˡȺǰģȻǽигŵ½
игŵ½ˡ
ũŶ³½ˡ
Ŷ³ˡ
³ˡ
߹٣̽羫ӢǶϴν֮оȹˣͨϵദϵ
гҲˣǰкﰵԾ̾͵ļһж
͹ģŽӽŵʱĻܸϵϣ
ŵ½˿½Ц½ϼʱ˵ǹ˾ֱǼҲմ˼ҵĹ⡣
Դ֪͵ıݣͰˣڸԼͬߵĸ߶ȡ֪͸½ҹϵǳټ½ȷʵö࣬ڳƺϸ㹻ء
½ҵ˵λںģǮǸˣֱܸϽеĸг
ֵܣɵҺȾƣһܱ
ڷɻϸ˸ȴα;СǲǸмԭû͵ģɶԷǵûƽϻԸˣһٿ֮͵ֵܡ
ǸˣҲΪˣԸˬֵͷΣͷԵø׽
ҵθգ
ͺ˿ҪˣѾȥ͵ʲôֻԼô
ڳЩٳĴǣÿһȴͬʱڿҵϣȫġ
ֻǣ벻ѹû£Ϊ´ͬʱҲɵҪɢߺͷ˿ˡǲЩĴҲһɢ𣿸ʲô
ûиΪҼų˲ˣ
㲻֪ǵϸɵ
ÿ˶ӻƾʵλ
ǸĻƿ廻ˡ
͸һڴ̨ķ˿ȺһЩʱ˵
̨϶̽Ĵۼ߻Ƿ˿֮ǰôڣֳ԰˲١Ϊˣ⼸˵Եرˣ˶˸
ôʲô
һ㶣źܿвٷ˿ӦŭѰԴͷĿǼݡ
һ̣ȴ΢΢һĨΪ֪Ц
û
⼸˿α˿
ͬǣǸǰֳα˿ͬһӪĿҲȫͬ
λղЩʲô˼Щ߰ѻͲеһα˿
һֱķ˿Һʧ
Ǹ˿ļߣߵ־֣ƾʵǿȨƵ˳ų档
ǣ֣һα˿ӵ
յģɵǰɣ
ĳ˿ȻŭָǼα˿־õ֣ݳһƱõ֤Ҫͨκβʵֶλǣ˵ĲҲͰˣᵽӻǵ˭ķ˿ĳЩ˻ǮˮУ
ӣ΢еӵ˶׹ˣ⼸νķ˿ʸˮ˵ӻǿʵλ˻ķ˿
ǣ
˻Ǯǰ£ôǮǵ˭
𰸣֮


256 л壿
ҵ˺ܶˣƽصί쵼ⶼʡʡίصģԼԽŵһ߹ٴ֣Щ͵ĳȻҪ֮ꡣ
ʵֺദˡ
Ǻ׽һˣΪϵѣѻǵͷֻ֮ҪãͲڼӣһʵݺأ¶ԷĵλԶԶ
ΪˣЩ˲ŸԸǿԸ꣬Ǳϵѡ
ϯ䣬ϵõ֮󣬸ֻǵͷ֮йͻļί߲㣬Ҳһ󱭡
˶Ŵ뿪
ĶԲԣͻȻʵ
ʲôװɵ
ڿҵϣװɷ˿󷴸깥ңԲԣƵĶ
Ǻǡ
Һܺ棬Ĵôô޴飡
ȻֻЦЦûҲûϣѾ֪˽ŭЩ˻רᵽӻֻ֣Ҫ΢еӵˣ뵽˹ۺڹɵ£
ŭı飬Це˵޴ɡҿԸ㣬Զûôڲıǲ̫ྫ׷ԴϣοҲûھֻơýô˵ô˵ǳŻ
㡭
κһ¶ԵģڸߵĶԾϣôȷʵ޲ɼЩϣν޴ĴɱСӻֻôأ
Լô
ǶȣͻȻԼ˵ν޴Ȼ覴öԷмܡ
д壿
ֻԽԽڣֵøøף϶Ϊ˵
û
ûо޴ʹͬԸͬˣڲͬĳϣЧҲرġ
̶һȥ͵ġԤԡͶˣνĴУӳɹ
Ͼ͹˾ҵ̾ͷ׷Ƽ
ţǷݴΪ̫ӵ
ҵαԵңǸֶλΪ
½ӻɸṴᡣ
Ͼ͹˾ҵһ׻ƵȦͲ̫ƽˣ磬ȻǱֽӡ̨Ŀը
͵ͨ챳дīĳ֮⣬һƪᵽҵαֳ¡
ý֮£ìͷָ򣬸ͬУͬǿߺ죬С֮Ƶӻ
û̫ྫȥ׷ʵ飬ǺſġģǺܵӰ졣ǣýӻȥֳ֮󣬺˷ӻˡ
ΪСΪѡ֮һӻӵо˵ķ˿Ⱥ塣
ǣûз˿Ⱥ
Ҫǣڲ˵ķ˿ȺսУӻ䵱ŲʵĽɫ׻񣬳ٲӻķ˿ʣµ˼㲻ķ˿ҲȻȻվߡ
ԻԶս
ž
ӻݺݵذһˤڵϣѩ׵ƬɽŭĴ˻
˭ǵģ
Щ
Ȼҵֶ˵ѵ𣿡
Ǯ˰µʱþ˸Щһ˵Բ͸¶Լйص£ֳֻһֳЩ飬ѿҵҾУû뵽ЩȻ
վڲԶǸ۾صŮˡ
ӻйһ֮ͨüͷͼһδ죬²ġ
ʲô
ӻһ㶣ʧɫȻ˭ģѵѵ˶Ը
пܣܾáԼŪģǸ͵ļһ
ΪʲôᡭӻԽʹ
ϴҵǸʧˣһǱץȥġ
Ұܣ
㲻Ѿͨı𣿡
ôɵڿҵ£
ڷ㡣
ŮƱϵ۾һһٵĳ̶ֳһܳɹȥˣɵҲ˵֣ⲻڱĳϣµģ
԰ôԵ飬ôţ
ˡ
Ů˿Цҡҡͷ̾Ϣģò˵µ̫ˡ
ȣҥģǺٻȥԭȻһЩˣڼƵȺ壬˵Ͼ̫ˣ㷢ֵͬҲڶʱڱû
Σǻ뵽ºܿǣӻһֻ뵽ʲô
͸ɵģ

ôԵ飬ô˶ܿӻͺôʯͷԼĽţ
Ҳ˵¼ĺãܰӻûдﵽЧҲԲͺǣȥ˭ỳɵϣϾмĵ̫̫ǳˡ
ô죿
ӻŭӣһƬķ˿Ƶ£ͬһΡ
ʲô˵ʲôûãҲ֪ûƾûݵҥԣûˡ
ǡ
ҪȫԸ׼кݳᣬڰ佱֮ǰܶǵĹע۸
ǵģ
ӻ׼ݳᣬݳ֮ͿʼﱸⳡݳᣬΪ˸ӭͷʹ
ǡ꾢Χ֮ʣҪܶۻⳡݳҪԿ֪
Ҫǣⳡݳľٰصڽꡣ
ⶼʡʡᣬסⶼʡϽµƽУӻ֮ѡ꣬Ϊ˸̶ȵĴСˣ㲻סⶼʡҪأ
ɳϣζĿűֽ
Լĵ˲ˬȻúˬǰŲȤڿƽձְϣһƪӻšˬ
͸磬ǸŮ˾Ȼڽٰݳᣬѵ֪նٵĵ𣿡
һƻһˮˮϣ˿˿Ƶľ
ǣһֽŰ㱡ĹƤ룬¶ѩ׹⣬ƫƫĹƤһƬǶѡ
ɲ԰ڣ͵Ļ˵ʱڷòΪ뾡Ϥǿ΢ϸµļԦϾߵͨĥģ̷ǳٶ̫죬ʱصѵѧϰѰǿӵ¡
ӻҪڽݳᣬõϢ˴Ҵҵܹˡ
ʲôط
ռĴڣ
˵ڽֻҪ֣ӻ͸Сһôգ۵ġ
һɱǵָ£
ع򡣡
Ӱڹõ߰˸ƻһҧһڣͼֽɱҲԸزŴкڽݳ鷳أûٰ죬γгҪĿҪϣͱиʯ
ԱȲоھӱһˣ̶ܸȵӻõĵʯ
ˣˣˣ
ͻȻ׼˵ʱ


257 Ǳ
𩳯ʹ˸ɫٺٹЦˣΪҪϰ࣬ǿʣˡ
ôˣޱޱĵЩ졣
Ϊʲôޱޱ촽ʡ
˵ǻмſѧô
Ͼ͹˾
ޱޱ߰СԴ£仰þ̶̼ʱ䣬һжϢиı䡣
һγɫݡªļһȻԳǽСӣľˣʱûЦ
ȻСӣûвȦҲ֪ˣҲҸ¹ڶİɣ
¹ڡеǸϹϵڡ¹ڡϡޡֻࡣ
ȥԷһˣôŮͣһٷԼ顣

ʲôʿ
ǣ
ź½飬һһʾף񼣵ıݣʼڲ֪е߸
Ӱϱӣ棬ӢǷʳڣ費ڴʦ輼һȺŮ޲Ͷͱ
ẫ裬ɱ⣬ƽигٴҲˣޱޱĴô²йأ
رڹֳɱԭΪ˰һԶǡ
٣ϼҡ
ΪӰѧȦעʱȦĴƪϡ
š
ڼдƿȫֱ֣ӵԭڵڶ죬ݳƱﵽһƱĳ̶ȡ
Űݳᣬλϯ
Ȼݳֳ֣ȫǣƽɫ
ʣ˭٣
ȴˣ
ݳǰ󻹷һϵ飺֪ӰǱıع⣬Ȧ伣𾭼͹˾³ɭߣϾ͹˾߽ҡǮ֮һЩԶĺۼ
ǰ죬Ͼ͹˾ʽƳȻ˵˷棬֮ⲢûõóֵĴƣȻƲõ֤
ƽίһ롣
ⶼʡʡίǵԸ
Ÿгء
һ̽
һ͹˾˵һͨģССľ͹˾ϰ˵ⲻٸźš
ϸһЩͻֵᷢЩǰصĴǰûֺƽཻЩаͽζ˵ʲô
ٱλĹңĹٷĹ˾չ
ڼ֮ǰҪ˵͵ˣޱޱҲͬ⣺ȴҲܿˡ
أ
ĽСӣļ£ȻԶԶȲһ߸֣ҲѾС
ڣСӣOMGϣ뾢Ϻѡƾһ޷⡣
ӵˣǰԶûвȦĽСӣǡ
Լأ
ԼǸǰһԭ̤ߣ
ģµòϣ̫ˣһϵе飬ԼѾĹۣѾһ߶ۺ֪Ǿȵط֣Լ̫͹ˡ
Ȼԭǲ˼ͣҪϾ͹˾ģΪǰ콪Сӣ绰
Դӵһβ֮ȻϵܽţȴСӣ˺ҪõѡĹʱֹһΰԸĽСӣŽСӣʢмϾ͹˾ĻᣬСӣȻȻ뵽
˼붷ޱޱվǰѧУ˳˵Ͼ͹˾뷨
˵ãǹ˾ģСʽޣ٣û롣ͺܼʱĴԤ롣
˵ͬҼ룿ޱޱסˡ
Ϊʲôͬ⣿ͷʡ
ǡ
ȦѾʼ𲽣й͵㾭飬ҲƷ㲻кܴǱ
ʲô
֪ġ
һ˫۶յĶȹ޷ȫڵסǰƬ⣺һеĹء
أ
ޱޱһ㶣漴׹νĹأǱô
ܵԵ񣬸ܵаĿ⣬ޱޱ˵ʲôζòϣһϵе֮ӡΪĹۣرǴĹʱռԼıˣʱһȶøС
ǣ
޷ְĽףޱޱνǱ򣬽컹վǰҪϣ
Ǳɫ޷һǣҲվڶС
ټҲҧһתߡ
ֻҪ߳ʧȥ˻ᡣ
תȥıӰ͵˵ҵҾܰ졣ͬҵҪٵһˣҲǷַӵ¡
ͣ㿴ˣ
ԭѾ߳ޱޱȻعͷָݺݵؽ߳ǣҪޱޱΪǮԳŮˡҳϣȷʵǷȥ͹˾ֻҪԸңҲһûгͷ֮աޱޱⱲӶȦҪֶգҲԲְཻףİɣǸͷβ˵
Ȼأνʼ硣
ȥɣޱޱתߡ
ôˣЦʵ
Ųͣ
Ǳġ
㡭
ޱޱͣ½ŲˣתǾǷŭĶͣȴϷʡ
ϷŪԼ
԰
Ůƣּǣοͨ죬ӢʳڣбҪǱԼ
ղŴӦˣһϴԶϡ
Ϳ˼ӣ֣ҪֶֻǾǱʺŬҿԺ޵ĸ㣬ҽΪ׬Ǯܸ׬ǮˣԲǿϵλĻƿ汾µˡϣס۶κ˶Ҫֽףܻ˺ٵʱֻƾʵõĵλû˿Ĩɱĥġ
˵ⷬޱޱ֪ô壺жԼΨʵ
ˣ޷Ŀ
֪ΪʲôƲסԼĽŲȥ
һߣЩˣһԼ˫г⡣
Լ̫ˣһŮͶͱҪҪûƵأ
ޱޱվ֮伸ûо룬һߣͷܴա
ô죿
ʱ޲磿
üĿ续
뿴ôɫŮӣֻҪǸ˶ƣȻǸˡ
ͷս״̬
ͣлл㡣
ޱޱ촽СϷһĨ糺죬Ȼ󡭡
ʲô
תȥıӰͺ˵ү׼ѿˣܹΪ˵һлл
ࣣ
ͻȻ˼ޱޱٻתܹż⣬㵵һڡ
һ̷ֿȻޱޱܾСð㣬ҲƵȥ
˼ǲǴˣ
Ϸʵ⴫ﰵԿЦƽʱ˼ˣһһôˣ


258 ޷ܾ
һܿͻܵϲϼ٣ʱƺٷȥƽԶԶ
ڸ񺽹˾ļ¼вңͻֲᷢûܿͻĺ߼¼û֪
񺽿ͻĺôڣ÷ɻע⣬˭뵽ͨĿͻϣһʵ׵ǿأ
ܿͻͨͻûʲô𣬵ȴж죬ںװꡢĸ˿ռ䷽棬мȽ豸ԼͨͻٶȺͿԶ
ԭ㹻λĿռ䣬ֻʮλʣĿռڲͬϡ
ưɡ3DӰԺOKҡɣҡȵӦоУһС͵Ӿء
̫ݳˣ
ǣݳɵġ
һ棬ӰĳԱǰԶĵط˷ɻִΣյ֮ǰݻǷģ״̬ѣĶǵս
ǰѿͻŪݳ޵ԭ򣬶ӰĳԱ˹ԭͬһݻɡ
ȨͬʱֺγʱΣ
жж
ͬӵԶͨ˵縺ػ׻ƵΣƾʲôܻóԽ˵ܣ
ػ׻ΪΣʱ̰ԴڿϣʸݳޣʸĴ
ټĻֻˣһȻǡͣ
û
ޱޱһڸܳţӰ֯ĳԱѩӰˣһ
ԭͺ͡ӰĹϵǻݻĺӰΧԱݣΪһ̶ϵıӻ͸ӰһҩáӰʵֻǸȡ衣
ȻӰ´һ
˵Ӱûɸ´񣬱Ͼ˫ĻϵǣӰĴνۣĸ´ܾܾ
Ȼܣ
ΪʲôݳҲĿŵĶԸ
ΪʲôռһĽ飿
ΪʲôּүԸи
Ϊʲôİɱжй˼ɣһֱڰнУ
һУΪҩݣȻݵõ˺ôͲܾܾӰ´
򣬡ӰһЧ޾鷳
پĿǰԣӰĹϵƽôǿҲܸػ׻ƵȻ￹⣬ǴƵһ޷ҪӰκ£ӰҪȴܾˡ
û취롰Ӱ֮ǰĴֲƽĺ˵ȴǾݡ
ֻȱסԼСлȡࡣ
гһ㹻ǿֺγڡӰ֮أ
ڣִܹˣ֮УģһҲͷ
ա
ѩӰ
˿
˻иˣûнǿǣҲûн˿˹ĵеòƽƽʮ£һͷ쵽ĳͷס˰
̤Ͽͻ濪ʼһֱڽλϣͨͨ·˼ףȻû˸
޽ͬǲ飬Ըϲ˵ˣ¸ദҲ̬ȡ
пС
սʱ񣬸ƽʱİȻͬ
Уʹõ
еڽյ֮ϣһ㲻սϣֵ·˭֪ôǿȲִرǾͨߣһܵȫԽɱУȻдʹֻõ
֮ǰεĽӴһѩӰȻָߡ
ָ߲ʾʵǿʵǼǿģȿСһߡ
ǣ
ѩӰǻȴͬ飬ǲֹۣ֡ǶսֵķҪΣʱ侲ж;ЩΪָ߱زٵأֱӳȥɱһͨ¡ӰĸڵжĸıУ˴ˡ
һָߣжߣһԳ֣ΪΧԱеͷ˿ˣ΢ǿһߵ̰ǣʶΣԡ
ڣǲӦøңĿʲôˣһƿմ򿪵ʿɣĿƵĶѩӰ
ˡ
ѩӰɳϣŵĶһơ
ַǳƯŮˣҲ۵ĿˮСȴһĶ
ʮңһŮ˷ʮʱûɫǻϽƤ£ټϾͶŵʣÿһΪ֮ҡҷ
ˣѯʣ۾ȴƤ°£Ȼͦν̵أ̿ˮ
òÿ
á
ѩӰЦЦĿԼٴκݺݵؿϹһۣջĿ⣬װһ˵ҵ˺֪ܶ࣬˵ĸЩ

ѩӰﲻаޣһȻǸɫǣһǵ֣Ůزôûʡ
ֻǡ
̰ǲ繫ϵģһ츳õĸ֣ҲǹϵĳӢʼ汸˧硣͵Ů˵ô˧綢ſʵﻹõģ˵˻㹻
ôԭɣ
ѩӰ˰οԼóһͨƽԣһ׻ԭĵͼ
ҾڻⱣΪ׻֮ԡһػ
ָŵͼϵĳλã˵֮ǰεʧܾ飬ʶҪ뽫һɱɳǿ֡ҷԹڷԽԽܣͨ;뾳ԽԽѣԡݿɿϢɳһ֧ǳǿСӣӹɽĽʿ롣
׻μߣɽ
ȻӣйҪ򷸾ܣ˸̸ʲôפ
Ͼ׻ƽֻصزֹߣرأߴǧɽվ򣬶ڶ˵ȴʲô£ǡĸ׾ͽ׻ˣܻܿЯ˴ɱ
ڡӰô֪£ʶףиԵ鱨㲻㵽ͨһЩ;õЩ鱨ǿܵġ
ˣֱ˭ʵ
սӣ
ͷ
Ϊ˲Ƿ֣ϢʾǴ֮󣬻ֱӴɳĮֱ³ľ롣ȵ˴ǵļͺɽ˺棬ҵܿȫİˡڵ³ľ֮ǰҵʵĽͨߣٶȲ̫죬ҼƻɳĮз
Һܺ棬ԡӰʵսҪҰɣ֮Ӱ㲻£ʲô壿
⣿

ѩӰĶԼƲƲû磺ȷʵģ޿ɺǣӰôܸϣ
սĿ꣬⻹鱨еϣʵܻЩ롣
ԣһ֧ݺĸŶӣؼǺܿЯ˴ǡӰһõϢôǱƽԼһֲܿɲתĽ
ô˵ԼǲǸøлӰأ


259 óǹ
ϸ˽֮ȥҽպͽ˿Ǳߣ˴һ٩
պͽ˿׽ˡ
ԭ
Ƕͨˣں֮ܶϵǿߣСӰΪ̣Ѱ˵ѹͲȻȻĿǰڡӰ֯ڵĵλ͸ǲʮǧȴƽȶԴ
ߣǶ͵ҳ϶ҲȫģȷҳڡӰҳ׻ƣȴӰദʱĶԵȵλ
ֻһŽ̰ǣ
ǳȥǿ֮⣬ΪǿĴڣǴͬһΣô̰ǰڼӣ
رǽա
ͺܾ֮ǰʶΪһ֣ˡѳƽʵ𣬷һȭˡһȥûԻĶԹ֮ҲǡӰһԱ˵Ĺϵһ
ʱôĪֻǳдȶˡ
̰ǡ
Ҷ˵ˣͣûĵ˽һۡ
Сӻ湻ݵġ
ԸҲ⣬ؿںٺЦҪҼʱôһ㣬϶롣ǸʱӾ룬Сǧ˭֪˭֪ٴ㾹ȻֻʣڣҲ˼ɱ
ȷ㼰ʱһ㣬͹һ˿˷۾̵ʵ
˿Ѿǻӵʵ
ֻǾ¡
ҪǻС壬϶һ
˵أôˣëɣ
˵˭ë
أ
Ųһ㣡
ϣҺ°
յģӡ
죡
ۿҪ׼ʱӽ䴫֪ʲôʱߵǰ
俴˽պͽ˿һۣĿϣõ
ǡ
ͿԸļһʶʲôָָԼߵľУô֪ǵ
мһĨЦ⣬ĮԲĮ˺¶ЦֻǺٸ˵
ѵõû˿ٺЦͲ֪˰ɣһֵֺԵĸӦ
У
һ㶣ô˵ӡ
ֻǴһѵʵҸóǹǹɬЦ
ˣ
ڳ˵뷨˼ǲõ˵Ǿˣ˵óýìøṴꪣбҪ˵ǹе֮ûпɱԺðɣ
лǱȵ
ǳͱ˵ĸУΨһû¶ģ˵̰ǺǿնĶ֣ҿдһ¡
ӶԷͿ˳ȵĹâвǶստ񣬶ǶԵտ񣬻˵Լдԭ򣬲ҪԼҲҪƴΪǿΪ˵
Ҳ㡣
͵ֱôһ㶣Ϊߣĸ֣սһųı֡
û취˵ʵ
˵óǹеȷʵ٣棬óǽľ죬صֻڵһǾ׶صＸûʵԵսʲôʲôġ
ԣʹ÷໹ǰ֮ѡΪƵˡ
Ҫ˵ڵϵ裬Ȼܸȣһõ綼ǳġ
жֱˣͽһ仰ȴ˴ʧɫսȵĲǵҪ㲻ҵĶ֡
û
ȵȷʵȲУ
ǣڲǰڣţ޼᲻ݵƵĻĶ֣
дһ¡еԲá
ҲԼս
͵Цţ仰˵ǸıѾһ˵д򲻹㣬Էд裬˵Լ˴ʲôһ˵ˣ˵׻Ϲ
֣˵µһУؼŰ
̰ǣҲ̫˰ɣƲ졣
͡ͺǺЦ
ҿɲԿĵЩġ
ԡ

һĲˬĵĵһֻۣصλϣͳһɵ档
ķɵ⣬ָⷭת鶯֮ͬһֻˮ߮С㡣
ϲĲǳзɵóҲǳ
ǿеϰߡ
Ըϲ˵һ˶ʱ򣬾ͻ᲻ͣİɵΨһȤá
к˵Ǽ˿˵
ó͵ͷ
ˡ
Ȼأ
Ժ󲻻ٸ˵ˡ

ͻΪ˿˵ҪԸ㡱֮Ļ˭֪Ȼɲںи˵
ɹƽԭ
ɹӴ
ɹɽ
Сʱĳ;УԽǧ׻ƵİͼӶᴩͻһ޼ʵɳĮϿա
ţСڵӲ׹ھ治ǧʱ޴ɡ
Ӻ󣬿ͻѴҰʧһŮۼһ飬ͨУ׼λ󣬳ɳĮȥ
ɳǧһ޼ʡ
׻ɳĮȫĶӻͨ˼г׼ҲֻڱԵɳĮ
ʵԶͨ˵ߣʱ򶼱г׼ˮʳȫλϵͳز١һɳĮ·¾ǿҲ߲ܵģͬҪˮԷֻ˰ˡ
ɳĮҹ²ǳʱ֣Χ¶ʮ߰˶ȣ԰˶
̫ôˣ⻹ò˻
ĨĨǺˮĶͷ߶ԻӦȽǿҲԶԣ»ǻ
˵
͵߳һڸηֵӪҺȻˮݸգҲͬͷ󺹡
ˣһŮ
Ƿһɳ棬˿֮⣬һ֧ѻǹ͡ա˿žѻǹ׼ԶѩӰǹߣһСɵ۾һգգĶĻ
һ̽⵽Բʮˣڵλãǵ˵ıؾ֮·
ˣ
ѩӰͻȻšüͷȷԷ·ˣƶǧףǡÿԽڶԷǰ棬ߣ
ɫɳĮһ󼸺Ϊ㣬ȥֻлɳһƽ
߰ȵɳ鲼ЩɳѵƸߵ㡣
ʮӺ˳һɳϡ
ɳǸߵĵطԸԶ룬ֻҪоѻǹ֣ںԶĵطɱĿꡣ
ʱһĹȥ
ڣ͸ѻǹϵĸ߱׼һȺ˴Զ߽
һ


ܹ23ˣ
ôôˣյ
ھ4500סѩӰ˿˵
ѻǹ4000ףҪ԰ɱ500ڲ
üͷЩأǷûУЩȫסԣǶǡȴʼûзŵ̨ϵĸֻ֣͸˵ǺϢ


260 
ÿ֯кܶظ֣ͺʮĴս֪ж油ģ
ɱûֳһµǰû¶棬ƽʱֻ·˼ס
ӰõϢǶԷĴԼֻ֪ս23˶ף֪һսһආ
ѻǹˣϵľѻǹܸԶеľȻԷͬͨˡҪԶǿɱЧ500Ȼ500׶˵Զ
ҪǣﲢһƽɳһԷ˵£ͻɽأǱй
޷ж϶Է23˵ʵǿֻСආԵзʵܿܲӰ졣
ԷɳмǱйʱܿĽ棬һռơ
⣬һע⣬ǾǶԷҲЯ
ôÿ˶ǹе
ͨ׼23ųһֳǰ͵˵Էǵǣǰ֪ǵٲȷ˴һֲʱԷҲƣ٣˽зÿһ˵ȷʵ޷նɱз֣ЩҪġעмĸŵĴƤ䣬Ҹұ֤ǴԸǣⳡսĽýֺͷ붼֪
˵ȴĸˣ˿ʵ
УŴˣ϶ʵģλ͵ආŻɿĸ˵Ӱ첻ǵۺѩӰ͵Ľ顣
ʹôεֿ
ǲзս֣һ޷⡣
֪ս
⡭
ֻҪԷûʹôɱĻᣬٻлᣬ֮һᶼûУ
ĿƵĿѩӰѩӰ֪˵еҲûйִͷôǸô
ǵһ͵
ʲô
ѩӰ󾪣Ϊڰ룬ǲ㹻ʱǹеһڣֻܷһǵٶȣﵽɳķǿȫڼʱڣǹӽǣ
Ҳǹ֧ǹܴù20֧ǹ𣿡üͷʵ
ǡ
ⲫΨһĻᡣ
뷨ӵĸǵʵûӰ죬˫ۺսȻкܴࡣ
Ϊǲĸˣ
ʳѩӰǡӰĸ߲һֱ޷ȷϵģͲȫˡ
Ȼ˵ͼնɱĸ֣ȻҶǼսڡ˽ǣ˭ܿ϶ⲻǡĿƣԴﵽĳֲɸ˵Ŀأ
Ҳ֪滹Ǽ١ѩӰ
ʵεжĳ̶ֳ˵һעӰֵѹϣж͸ȷйϵ
ڡ˴ɳ֮ԶǰΣȻȫԸεһȫ𣬶ԡ˵㲻ԪˣҲ㹻۵ˣȻܸôĴݿơ
ȻһĿĵĿƣ󷴸£ѩӰ˺ܿɥڴˡ
أֱ۾
ѳˡһֱ˵ĿͻȻ˵
ƾʲôţѩӰü
о
ллĸо
ͳеͷתѩӰ˵֪Ŀģǽ̽ҡ˵ģܲܵõӰҲ⣬ҸӰֻǻݻҸҪĶǸһݡڣǰһϵƣĿǰ֮⣬иõѡ𣿡
3000ס
ڼ۶Իʱ23˵Ķǰ1500ףԺܿٶȲ
ѩӰ͵۾ͼѰҵϧʲôҲ̰ô׿͸ģ

ﰵ̾˿ѩӰյͷ˵ûֻѡ㣬ָӡ֪ıԷǶ㡭ĸһ̿ʼϣ
㲻ڵġ
ͰѷԵľбϣѹ˵һɵĸӵļһʱ򣬶Է϶ֳӣҪ¡
¡
һٶȿԽ׾룬Է̱ӽս
Էʱ޹ƶʽԷ׼Ļᡣ
һǰһ߹򣬲Էӡ
2000ס
1000ס
500ס
Ϣķɳϣȫ¶αװһۿȥ޷ֱ˻ɳ
Ůпг󡢺˻ư׺ַɫ20ˣڵĻɳĿǰ
ȻɳĮĸ¶˵ͬеܣǸ߽ߵʵǿӰǵнٶȡ
飡飡飡
ͻȻ
ǹɳĮԾѻǹ٣ȶԷǹ죬ӵȻӵԴ
ѪɽԽ硣
ͬδӵеʱѾܵӵļƿ
ͬ鵹ʱӦԣм˷ĸӣȻƿ
顭
ܣ

ӢĴУӵļ˸Ͻ㿪Ѹóǹе׼Ӱ׿ɳӰ
һ׼һֲ
ɳ˹ˣͷɢ޹߿ٱǲˣһ߷ɱһ߳Ƥ丽иκͼƤˣܴܼĵ
޹߱УҷһӰԷ޷׼
ؼ˫̫ˣտʼ˸ֲǷӦû׼̵ʱ˵ǰ
˽ľ£ּĸ֣Ѿ˵ˣû̧ǹ׼Էͱ任λá
ɱ
˫20ˣȻͬʱӵǹе
Ȼֽⲫ£ǹеǵ𲻵ɱΪӰٶȡ
ž
ۿ˾ҪӭײϣԭյͬٶȣȻӿϡ
һ죬˱ںϵľУƵһץ

ѩӰ˴ʧɫΪ͵ٶȣǵ˫̱ӣ߷ٶӭԷʱڿжϳԷʵ˱ѻǹͷˣʣ19֮УȻڣڣڣһ⣬ȫھ硣
鱨ȫ
ասʵ֣ЩбȽǿģʸ񱻻ֵս
˵սʮˣ
ڵʵҲһſսżˣ
ʮս
аڵսڡʮĴսУǰܿģ
ô
ڷֶԷʵ鱨ȫͬһ̣ٴηһ˵飺͵ٶȾȻȿжҪһ


261 ɳĮѪսΧ
Ҫ֪ȻǰڣҪ˵սٶȣǵʲõĵһˡ
ȿлһʲô磿
ڣ
ܣ
ΪǰڣٶȼĿȣҲ΢һ㡪һֱʵ
鱨֮ǸϢʹǲֳʵȫԳǲϵնɱˡ
̰ǣʵ
ǰڸ֣һǰһǺˣ˫˫Ц͡
鱨й¶ˣ

Ⲽһ֣ʵǴеĿĲֻΪ˶ԸͣһԡӰıж
ֹ֯һɳֶԸͣһαһǿȻÿһζʧˣһڶû¡ڡ߲㿴̰ǸôǿʵͨĳЩ;֪̰ǾȻˡӰ
ǺȻ϶ɳĸ֣Ǳ̰ɱΪӰС
̰Ǳ֯Ӱɱ֯ˣⲻŸΪ
ԣǱ뱨
ͨӰṩν鱨áӰ˰·ɱԾԵƷɱԷ
ǱҲǾ棬ϾΪͽṩӻĳ̶ֳ˵ӰôȷʵΥĹء
ҽ͡
¶ЦٶȾȻٴμӿɡ
ѩӰ¶ˣʵ
ѩӰҲ´ˡ
Ϊ͵ʵܿܳ˰ڣҲǰ۷壬ʵȷʵǰڡ
ϵõöҶʵִģȥӰһ·ڡ
ǣˣ
صеƲϰڵٶȾԲھڸ֡
ڵٶȣھڳˡ
ݣ
ͻͬӰ
ԭֱӭڸֵͻȻתһʱٴμ٣˸ס
ҲİӾؽ£Ϊ;Ǵӹġ
˶ǰڣͽţȻǿһֳܷʤġ
ǡ

ײ𻨷ɽ񱩵Ļɳͬ쫷ϯ춼ɰʯ
Ƶؽ񶹸һΪǰӵ壬ֱӴбȥֱߴء
ôʲô
Ǿڸ֣ȰӸ߳٣Ҳ˵϶ԷıϾע۷ȻǿͶȶ˺ܶ౶Ƶôؽ

ʵ᲻ĵӰʲô콣
ʵǰһɱڸ֣˵ĶĿɿڴʩչȷʵǰڣôΨһĽ;ǣͬѰԲ֪κһֽ졣
֧ݣڸҲ⣬ôһͲͬˡ
սǹе𲻵ãֻʹԷһ׾ն
ûѵҪȭͷͽŰ壬˼ҵ⣿
£ҪԸͷǳѣΨַ
ҪôҲһȻ̫ܡ
Ҫôм䶼Զ͵ĸ֣ٶϵƣֲϵĲ㣬һͬ߱
Ǿֻһַˣ
ǣסĸ֣ȫΧ̰ǣ
Χ
ûΨһİ취
Ƶô޼᲻ݱϾֻһôֻһˣʮһأ
һڸֺڸ֣ѩӰˣʣµڸֺ;ߣʣǸ˵£ͰΧһʵѷɡ
տʼͱɵһǿߣΪ֪ƵϬ֪˾Ͳٴη
ò˵ͻȻֱ仯ʱ˺ʵĲã֤ӵмõٳӦ
ͺǿһӹɡ
ԣܰѰڸ֣ȥԸѩӰˣ֮⣬ûܵסһ
ڱڸֵͬʱ뱣֤Χ͵ܶࡣ
ȻѾ£ڸ֣ȥԸѩӰˣȻʵ㣬ۺʵ㹻ǡһΧ͵˾ˣǧҪΪۺʵͬһʵϸô¡
ʲôΧ
νΧԶ٣ռϵơ
Ǿ仰ֻһˣֻֻֻţ޼᲻ݵƵֻһΧƵ޼᲻ݣȫһһߵֵʮѵһأ
ؼԷ̫࣬Ϳ԰ΧѹĶռ䣬ݺٶԷӡ
⣬ǲԣ
죡
ѩӰʧɫһ͸ĹϵѾûκλɣͻΧȥͣ
һڸ֣˰ѩӰס˫ʵ಻󣬶ԷռƣĻͻΧĻ᣿
СĶ㿪ĵ
ڵĺˣＦϸݺݵسȥڸֽ
˵ĹӲͬϮƵͬʱӭй
ಣ
ͽżһ֮ǰһϵؽ𣬱֣ؽƵӭˡ
ȻΧĲֻˣǿ߷һ̣ͬʱϮ
Ǻ˵սԣǿĸ֣湥ͣĹûֱȡ
һ
ƵײϣзϽ󳷣⿰ǰֵĿӹ
ͺȻɫ䣬ڵΪͬʱֲѡֶϣǿסˣߵĹô
ýţ
ȻǰڣȴҲûԸѪֵ֮עıĳ̶ȡ
ȭŶмĲ㣬˫ﵽü𣬷ܣ
ؼӭֵĽͣϱԷΧûĿռ䡣
޿ɱܣ
ͣ
ϾǰΪٶȾ׵ƲܿռСҲ˵˿ãϾû͵Ϯľֻڣ۹ٶȣ˲١
ܿ˾˵Ĵ棬ܿҪλ󱳺ǰطֱ߳˿ڣѪ硣
һν棬Ѿˡ
У
˼ϵ׼֯ڶι֪ôȥǰ취Ȼû˵ҪɶԷ֯һһεĽһˣԼֶܼٴιղһ
Ƴǰľ־ԭֻһǾԼΧסûжܿռ䡣
ԼٶȣЩСϺף½Ƕմϣ
ͻΧ
ڱֲסѩӰ˵ͻΧǲܵ£Ƕʵھȫ޼᲻Ƶֵ˵Ǻѵ£Ҫ˭
ں֯ڶĵͻȻְضϽźĺˡ
ݣ
Ͻƿ˺ХȥھܽԶ㿪ֻܾӭȥ


262 ɱ
ڣ
ź˵ֵշȥĶϽڵķȥƲӵ£
ڣм߸Ӧ;Ѿǰ

һͺӺ﷢ƵһƬɫ⻪
Ǹλһڸ֣ǼʱӦˣɵƵϣΪ˲Ҳϳأѡ˿ٲ࿪նմһߵĲϻȥ
ۡ
ߵͷ­𣬽ѪȪڸǻѹ£ӶϾ߶ߡ
һж̫ͻȻȵ˷ӦʱѾѳ˰ΧȦ
ȻͻΧ븶ۣ
Ȼм߲Ӧ˻ǷӦˣֻס˵
߲ۡٴ˿ڣȫҪû˼Ѫܾ磬ȻƤⷭѪ죬Ŀġ
ɿض˿ڴѨλһֱôѪò˶ãҲʧѪڷ
ֵҵǣͻΧˡ
׷
Χסѣ
ɱ
ȫĺٶƣȫѩӰǱ߷ɱδƵֶȥ
ݣ
âƵ˺ѿ̶죬ٶ˿ǹӵ
ѩӰ˾֣ۺʵ»ǣֻǽϵƣ޷Ԯ͡
˽֮£ܶùƵ
Ƶİڸ֣ϽתӶӭƵֻһϳءƵ̺ôһж٣Ȼƾˣ񶴴˵ؿڡ
ǸȻضм΢ͣٵʱ䣬ǡÿٱ͸ϣƵ˺͸Ҫʱһס
ۣ
־һƵ̴ؿڻûȥûüµİ֣һնԴ
͸ѩӰ˻ˣսЩ룬ͻΧٶȸǿ׷ϵˣȺ˴Ǽ׷ƱػƬ̵ʱ
ʱǳ̣Ҳ룬Ҳһ룬ڶ˵ʱ㹻ɱˣ
ڵΪ
ٶȾ׵Ʋ
ǿ
޼᲻ݵƵ
ߺһ͵սǿߣй֮޲۲ѩӰ˵ߣͱѩӰһЩȻ಻Ҫһʱ̺ѳ;оնɱһˣôȾֻǿĶּ룬ȫͬˡ
ڳ£ѩӰ˵ϼĬҪԸʵķ䡣
֮УʵǿԸһߡ
պͽ˿ֱͬԸһߣѩӰʱ͵Ϯ
ǵĿǰڣȫǰڣıв֪
֮ǰǲĹˣնɱһʣˣǰڣҲ˵ֱ֣һںһڸ֣֮ôΪʶ㡣
ȣ˵ʵҪڶ̶һ֮ɱ֣޾ߡ
ǰˣֻǰڸ֣Ȼռݾƣʱڵɱ
ΣͱֳսѾԿ϶ԱּҪǿöࡣôʱڣնɱˣٿֹԷԮǾ㹻ʱֶԸߡ
䵶
еһ䵶
ƽʱϲ˵һ˰ĶڽʱȴǸսһ㡣
˫һƬѪ죬˷·쫷תѱһƬӰ
Ӱ壬ӰԵ˸ĹâǱ䵶
ǸԾߣƴĻӶϧٶ̫ˣȲϿеٶȡ

رײֹٶ̫һƬӴŷ𻨡
߲ϺˣԴھơ
Ȼ˫һСĲ࣬о涼ռƣʱҲɱ
ݡ
ͻȻ
ڿתĻӰУһ⼤
ɵ
ּɵ
ûɱﵣ֪еսʽ˭֪ƬĻӰУʲôʱзɵ
һͷŷɵһζǷ֧Ȼ֪ôģӻӰＤķɵ಻
֮ڶ߱ϾǰڣʵǷĻôױɵУ
ٸ񵲷ɵÿһ춼л䡣
ϧ
һ˵ľ޵ģע޵ģؼֵֻֻһ˵Ϸɵ͹˲䵶ˡ
ӰϮ
쫷ӹƬǰĿаվţһĻɳϣһ⡣
һ˲䣬֪жٵϣ˲֫⣬屻ʮƬ
һߣ߱պͽ˿ǿֻʣм֮
ಣ
һֱŻѩӰڷˣ˶Կպͽ˿ģûжĻԿѩӰ͵Ϯ
ӰѪɣͷ䡣
ѩӰն׵ͬʱһжռϷ硣
Էֻһںһڣսȴ˿ھڣ޼᲻ݵƵĶ֣
ƵϰߵıԷзٺˣǱܹһ
ǰڣٶȸʵǿԱܿˣǸڵļһĻôˣ
۵һ
˰ģʺӹ
ûȫ˿Ͼˣ˱ûбһͷ­һϸϸѪ߳ڲϡ
ͣ
һ̣ƬѪӲ˿ڴֵض˫סͼѪ
ȻʱԵѨֹѪֻǱ˺ֹѪܻģ
ο£ܻ뵽ѨֹѪ
һжڵʯ֮䣬˶Եеսǰ󲻵룬սȴԺյģɱһˣѩӰա˿նɱˣһжնɱһˣԴ˲ѩӰ˵ֻ֣ʣ¸ͶԵеǸߡ
23ˡ
ȥһǹͷĸڸˣˣˣھˡ
أ
ڸָռͱ͸ɵһڵ˵𣬿ǰȫɱҲΧ͵ĹУɵսʣֻһ룡
ۡӰߣѩӰȻ˺ۣЩƶûҪ£˿ҲսӰ켫ޡ

ճĺˣѾʶԭļƻʵ֣ߣ¾͵ȫûˡ
ʱǰ棬ͬǰ棬ͬǣ֮ǰǳߣȴܡ
ǺǡҪô
һ߻ӵǸûɵİߣֿٻӶһƿ
ҪԸߣڰϵֻһ룬Сආȴ㹻ˡؼ˫ܽԷǳ֮ƣܣŴҡ
ʱ߱ɵС
ûѡ֣Ϊ֪Ŀǰ״̬ɵɱĸ֡
һߣзư˹ȥѩӰ˽÷ɵСආǵĿȻʣİ֣иǸʵﵽڵĺˡ


263 쫷
벶ȸں˭룬˭ǲ˭ֻȸ
ԭڵõϢ֮ѩӰΪ룬ǲǵԷʵ֪Լ߲ǲǶԷõı׼ȫû
͵ǿƼ룬սѸٷתףΪʲôôŵҪӵˣȫԷơ
ʵ֤˵Ϣ˵ֻսսʮˣҲһƴ֮
˴ŲбܣϧӲˡ
еٶ̫죬׷˸βӣѲˡ͵ٶȸ죬׷ţնɱڸ֣˳·ѸһܣѩӰǲסļͳͳɵ֮󣬾Ȼ׷ͿеĲ
޿ӣΨһ
ˣ23֣ʮսǿߣɳĮȫû
ͣ
˸ձһףѩӰܵϵ˿ڣæȡЧҩôû°ɣ
͵׼Լҩ֣´ȡ׼ãҩĥɵķĩظ
Ϊ׻Ƶػ񣬡ӰӵһԴȽĿƼ֪ѩӰϵҩЧ϶ǣǱϾҩȶԣԼõҩЧϲ£ȴҩֲж
ѩӰӹҩƿ˺ϡ߲Ȳλ·ȡЯ߿ʼ˿ڡ
˿ڱȽϳȷٷҩʱڻָ
û۲֮ķϻ̰ʹ඼޷ܣʲôʸۣ֮
̰
ո뺰ʱס˳ƺĴָٺЦͣţû뵽صôǶƭˣ쾳簡ɱЩвһʹ죡
Ժ󻹻𣿡˿ǿ𺧣ϷЦʡ
ǿ
˸˸Ŀͣ˵ǿƵףΪʲôͲѵʾˣ
ͳЦЦ·ϵ˿ûʹƵģĿתѩӰãҸʲôϵ
ڸ˿ڵѩӰһ㶣̧ͷ۾ûĻȫˡ
ûĴмЦ
ûм㡣
ô
Ϊսѡͬ飬Ǻô
˵ûим˵սͬ飬Σս֮и԰Ѻ󱳽ԷȻٻʲôϵ
οһսʧʮսʮ׼ս֣ʧԷͬСɣܻôĴʵʩƣϾ͡Ӱ֮ǰûѪ
æ˰Сʱϵ˿Ϻҩ
ѩӰվ֣е֣أͣӭ롮Ӱ֯ļ롣
һ漴عȴûи֣ЦҡͷҾֹϵͦõġ
㡭ѵǣѩӰü
롣
Ȼڹⳤ󣬵׻ˡ
ô
Ϊʲô
Ϊʲô
ϰԵ¶Ц͵ȻվʵϷһ̽ȷҸȻѣǾͻҡ
Ҫ֪ôҲԭģǲһˣѩӰϽ͵
Ҵûôд
Ϊʲô
ҪĽǡӰͷϣǵĹϵڻݻĽף
ѩӰ˵ˡ
һֱ˵ĿУⷬȻĵѩӰ֣ǡһԱϼ롮ӰΪ˻ȥˣΥĳԡΣȻѳһѳӰ
֡ѩӰϽͱ⡣
ҵ˼ĻѳӰǱ˻ôΪΪ˵һξͻᱳѵڶΡ
˵ĿУĻر࣬ѩӰйǣȻ˻ôΪӰĸ߲ҲôΪˣҲоԵΣ粻롣Ҫǣֽ׶ԸͲҪػ׻ƵΡ
㿴ú͸ͿЦû뵽ܲµԼ˼
׻ˣΪʲôܳеΣѩӰŭʡ
׻Ƹʲôͷʡ
١׻ƵŮ㣡
ô
͵еı׻ƵŮңһ׻ŮˣѵҪл׻ƣҪĶΪ׻Ʒ񣿲Ҫ˵ˣҲϣѶɣ
£
ⷬ̰ǵգû֪Ǵģõֻ롰֮ģǰʲôˣĸĸ˭Ϊʲôڹ⣬޴ӵ֪
׻Ůˣ
ĸף
м䣬ʷ
޴ӵ֪ѩӰͶŭˣԼȰܻܿñ˴˹ϵжԡ
˿ܲɷɻǸûȥˡѩӰؿһۣԽ˿Ը
У
˿һۣȡͨѶӰϵ
Ƭ̣˿ǱһֱûѩӰ׼ѯʣ˿ɫɻ󣺡ô£ϵϻأѶŸȥ
ʲô
ʧУҳָķȥʱ䣬һ򶨵Ͷʧɫ
Զ
͵һƬ谵תγ֮ͨ޾ɳ߿գͬһ
ߺǿ
ȷʵ߱ͨǿö࣬Ȼ߲ܵģǹǰһڷ
ǰǱǹǿǧ򱶣ԻصȻ֮
쫷磡
û£úܿ죬Ƕ㿪ˡ
㲻ˡ
׼·ȴЦ̾˿ҸϽתŷֲ֪ʲôʱѾ쫷Χ
ǰȫǾ޴ķȻԶʵϰշƶٶȣܹȥʱ򣬰˸һƬγһͷڵĵطǱ֮ء쫷ġ
ȻǰߵԵ̫ˣȻǾǿҲ·
ԣ
ͽüͷɳĮдҲҲ̫˰ɣ񡭡˿Ƶһ
ȴӲ˶䣬ʶ⣺˸ɹ״ÿһǵľ뼸һģһǾʹڷĵλã·˲ݷΧǡ
ǡ
ǲ̫ˣ
ԽʱյĿƼҲԶԶܴﵽƴȻĳ̶ȣӵе
ȻǶߣν
ϡж˿е
ʲô
㶵ĿŽµĵ棬𾪸ֻע⵽ȴһֱûע£֪ʲôʱ򣬵ϳһܲĹߣЩ߻ཻ·𻮳һ޴̡
⵽ôʲô⣿հѽڵķ
𶯣

͵ĺٰģֻһշֵؼȥȾȻϥȥ
µǣǸ߹յķ֮󣬾Ȼôʧˣ


264 żʯ
ѪȪӿ
һץסļ򣬰Ϲָϵ˼£ȪӿѪʱֹסˡ
ҵȡҵȡ
շ˺ѷεĺУΪʹΪһȣʧȥһȱؽʵջʸΪ
ž
̧һȥȵ˭ںһȣܻžѾˣôұ죡
ô죿⡭⵽ʲôѵŷޣƳܿսˣ
˿ǰ̫ڷ˼Ѿ˼άޣֿƼҶԣԵĴ塣
쫷ƶٶȣֻʮӣǾͻᱻȥ
ѩӰ΢һЩٻһЩɫһƬɷףҲܴ
ͻȻ
ע⵽͵۾ŵ棬üͷ֪Щʲô
ͣǲ֪ʲôϽʵ
ȥ
ʲô
Ū߿С
㡭
ûʱˣ죡
ҽɳ΢ΰ׸ߣһֱû˵ĿУһ·һȭĽŰϡ
ͬʱҲעڽŵףײ·ڵƵģҡֱ߿
Լʮ֮ڰһ̶ͣ»䡣

һ䵽ʱаεضһȭŰϣٴڿ
һһ߿գһһθĵ棬߰˴֮ԭء
ŽգߡĹȥ
ȵȣ㡭а𣿡ѩӰʵ
ûС

ûо԰գ߰˳ɰգܱǿöࡣ
⵽ʲô
˵һ󷨣𣿡
󷨣Ӱ˰ɣ
Ųš
͵Ȼܸ̫ණϾ˵ΪһߣҲһ֪Щ׵¡
ûǸ󷨡
ǵõǲص䣬ͬ㲻״ǲص֮ȴصļ¼
ղ߿գΪϸĹ۲ȫ֣УѰҿ뿪һ
Ϊʲô󷨣
ô쫷磿
ص￴ؽܣǰ̫ˣе㲻ţȴòš
죡ߵĹߣŤͷߴٵ

û˵ȴǵһģһҧҲõŸϣѩӰͽ˿æǰһȥ
һߴʬ޴档
ղŽյȱϣ񶼱£ͣĶ߳һ亹
Ͼһܾܿͻ
˸ԽԽϸ׼ÿһ裬˽ں档ʱһȥ߹ĵط״ҽ΢һЩĶʲô󷨡
ͻȻ
ڷۿžҪһƬʱһ̤һϣŵ洫𶯡
ͻ
˸ôĲƶˣȻȻڷתȴûټǿ
ͬʱϵĹͳͳʧϸСĻɳԾţ·һȻڵصŲ
䡭
ŵͳ¡¡֮ݣ¶һ޴סʯʯֱ£ͬͨڤϢӺڶﴫСֹǰ
ô죿ѩӰĿͶ͡
ǸĸֶԾУͱֳʵһ֮顰ı
ֵı֮ʱΣգȻֻʱģѾĹǣΨհΪʵ֤ǶԵģҲֻпܰѴһŴȥ
ȥ͵
ʲô
֪
͵ĿɨˣָԶֹǰȴȻڷת磺߲ȥȥõѡ𣿡
˻һۣշ׷׵ͷ
һʰ׶£ڶû˿ߣҺϴйԴֻӫ֮Ķ
ʯײ֪ж˵ٶʮӣ㵽˵ײ
ҵȣ
ߵڶײʱ͸ĹߣһۿһʯԱߵĵϣŰȣ֮ǰնϵġ
һץסȵûҵ˭׼жҲұ֤û壡
ҵȡŵ

ϸһ£ָû״߹ȥǰȼݸա
ѩ߹ȥһ¶֫üûˣ֯Զܺãǡûҽ豸ܻ뿪ϵϣȵɻʱ򣬿֫Ѿˡ
ͣҡҴûˣյ촽䶯ţﾹһ˿
ѩӰһֱ֪ͣһ侪˵ҽΨͳпܰȽϡ
ʧȥһȣȻΪڣжȻӰ죬սҲ»
ɺãʱޣﵢ̫á
Ͱɺãɿ´ȡһ룬һúܿ˵ѩӰֵֻͲܣУ˿𾯽䡣
֫ǸСͶԲѣﻹû޸ܰһҽֽţʵհȽϲѡ
Ϊ˷ֹܷΣִ˲ٵҩľ˵ġ
ԼʮӺɴͿҩ۹̶õĶȰֱˣڲҶһ·Уý˿Ϳ̧Űɡ
ԽյʣֻҪһʱĵ͸¾ָܻκκ֢
͵Ĵ£С룬ûκΣա
һƬƵżĵطǲûκνͨ򵥵ķʽٳһƬ͹ƽĿռ䣬յʲôû
ͻȻ
Ųӫ⣬Ϳһʯ
ʯ׵ʯһֻͨʯʯϿּǾԶƬռܷ⼫ãƷܵķ绯ʴܶ࣬ʯϵȻЩģ塣
֡Ҵû
˿ָһ±ϵ۾ʲͨѧ峵ȴʶʯϵ֡
ǡ
һǰҲʶȻõǲص֮ЩԿڼܶ˼֮µļ䣬úܶǰ֪ģʯ֣ͨ˵ʷвڵ֡
ͨϸıϣͱʯϵ־ˣͬʱصЩǰ̫֮£Ҳòˡ
ʯ£֮ӢսʬǧѪƯƣȲгڴ˵أ׷ˣսΪУǿСȲ޴ھŵ֮£ڶ˽٣δз⣬ˮڴˡ֮գ̫ԨڿաӰ׺硢ϵ硢ڤ˴֮󣬴֮Яȸˣ֪֮ɣ⸴ݡ
Ϊʲô󷨻Ὺ
һ̣һЩ
ձ˲ûӹ˵׷٣ǱΧûʳˮ
Щǿ֮ǰð˼ЩһĳϵֻҪЯһ˹󷨾ͻͨϵ˾ܽ롣


265 Ѱ
ȻЩ˵뷨˶ȻǴĺˣ־ͽȸ
˴֮ӦģǲǾ֮
ѵ
˿Ǳϡ⼣߲Ƶа˳ƵѵǱᵽģǴȸ
һжģǾͱʾǰ˼ڴ˵أ뵽һ˷ܣǱԼЩ˻ŵȵĺˣִȸû뵽ԼƵȻ˽żשбҲΪ֮ˡ
ѩӰĸ

ӵıûߣ˵ʲôзݵƨͳͳӵģ
ģ֪治κλ壬Ϊ˱ⱻͬеռȣҲƵȥ
ѩӰȻע⵽һֱʯ걮ľܣʶʲôԾ
ڽ˿Ϳ̧ŽգжٶȴвѩӰһ׷˹ȥ
ܿ죬֣ͬʱҲ۾һĻ
տʼɢһʬ壬ԽʬԽ࣬ɳĮ±Ƚϸָ˿Щʬ岢ûиãǱһ߾߷ɵĸʬǧټƵʬɡбУһûһʬʱԭõĸʬһѶѷĩ
ǧƵĸʬ𾪵ԭ򣬶۾ǣڴÿʬռ
ѵڶ
ÿռʮʮڵ϶Ȼռϵ˿ڣٶȷӵȥѩӰۻңһᣬһƬĿյϣѾѻ˰ʮ廨ŵıС
һṦ򣬿кͽ˿̧ŽչˣܽţƵģٽأڰ˵ء
ڸʲô˿ŵѯʣ
ЩǺöѩӰعС
ð
շʹİָŰڵϳȥĽ˿ͿУƿڴ˵˭ǰӵϵģҪӵëӾͰĹȶϣ
ԣ
һѩӰǰ棬ƵĿ¶׹⣺Щҵģȫ׼
û뵽ͻᷭû뵽Ϊ˼Ȼ׼ӣ⻹Ǹողսս
Ҫ֪֮ǰԾʱǳǰģⷭٶҲ߯˰ɣ
һ
ûҪ˭˭ӮѩӰô˵мһٶľǣôܲм
ûʤΪǲͶ֡
ͣҲ̫̰˰ɣ
ѩӰָΧ˵мǧһ˸òðɣ
⡣ͷŰۺߵ
ã㶼ȥܴô𣿡

ôһ˵;ȷʵô£ҪЩ߱зɻֻСӰѡʣµĸǣҲ̰ģֻҪ˼ѡ֮ʣµȫǡ
ѩӰ֪Ϊʲô˵˼ʮ֪ô˵˵Ŀꡣ
һǿʯ
ǡ
˭Լߵĸˣûһʶʯϵأ
Ӻ˵ıһ𣬵ǹһӦȫܹҲһǧ߰˰ټ
˱֮ôжİ˱أ

Ȱ͵ıųȻʼֱ棬ûп֣ûʲô֮
ϧûκһּ
ô죿
еıռˣȴҲԼҪģܾܲôһֱŰɣ
ˣ
ǰ˱϶ȸͬΣǿ޼᲻ݣôȸԡ
һϵģǿ϶֮ϣܾܿԼҪҵıˡ
ץһ⼣߲ĳƵնȥ
һͽȻ
Ҳ̫˰ɣ
һԶˣ
ץڶٴնȥϵϲŨˣǵնıʱϵϲɫʧˣôãҲıԼҪҵİɣ
һǧԽΪǳвһǧٱ
һǧеİ˱Ҷıּʸϲͷûʲô

߱
ھű
նھűʱ·߲ͨҪҵĽֻа˱նűûϣͱʾЩȫţ档
զ죿
ѵԼնµȲ
ƵӦýдȸڴȸйעͿնЩȶԲһЩĽɣ
ۣע뵶
һնץסĳֻһؽͲû
ôʲô
ڴȸעȻնЩѵ˵ЩƷʣԼĴȸҪߣ
Ȼܣ
֮Իʵܼ򵥣ΪĿǰʵûӴȸͺñȣѺϽĵ϶ǿö࣬õǸСõѺϽ𵶣Ҳһ
ЩڴȸȻԶԶڵΪȻնöϡ
仰˵ַܣһǧУҵԼҪǰ˱֮
ͣô£
ʲô
εʱͻȻѩӰľ˳Ŀ⿴ȥʱȵ˵
ǿżһǽڴֻǽԱߵʯرѿϸ·쿪
ţһֱȻǽ֡
ǵģ
һ
˾ȵǣǱϽµĽȻɢ˿˿΢΢ĺ⣬ƾŷ
ͬʱ͸ܵԼĴȸҲ˿˿·ڸǱڹ
˵ļʶû£ֻ񻰵Ӱ￴
ѵ
һ̣뵽ĳֿԣϽǿעڴȸ֮С
ԶһʯԱߣһȻǵıʮ󣬲ĵż˸λֱһȻ⼣߲ȴɢĺ⡣
ҵģ
ھǸɵƣҲ֪˱ͬѰ
˿Ҳ˲͵вһһȥѩӰͿв˺ڵϵĽգҲһȳһյһ·ֱһ
ֻһˣֹĸ
ͣ
ȷӦǽ˿ǰ棬ȻǱʱһ
Ͻһܿɣͷȴһɼǵ˿ڡ
ֽ˿ˣѩӰ˷׷׾ͣסŲ
ţΪ
ͿһĻҲһ㶣ܿ׹Լ͸뵽һǧûԼҪҵİ˱֮ʯѾָˣЩΪĺ˿ѳ֮֮УôЩ棿
⣬Ϊ˷ֹײõ֮ǳдȸˣܸ֮
ԣ֮뵽֮УдȸΪƾ֤ͼȡͻ⵽Ĺ


266 
ȥðɣνġͺܴ󷽵˵
⡭
ôãǲҿɾҪˡ
ǺǣҪã
˿ƵĶŲԶĽȴǰ벽Ѿ˼άޣͬʱʱٵΣҲܹģȻˣûʲôСҪ
ʼ򣬴ҡڵһȥʵȴСʱֵܳıʡ
ϾЩƲ⣬ȷ˭Ҳ
ˣ
ˣ
ھ볼֮ʣʱٶһĿʱ׼תܡ
ʱǱֹɢŵĳͻȻֱɸƽƮ
Ҳûԥһץס
ͬʱڳ֮֮ǰɢĺʧһ⼣߲Ƶƾɳ
֪֮ǰ⣬Ϊע˺ԵʣڵԼӲеȻҲͱϡƽˣ˷ͼͲ֮
һжʱģ
ǰ˱⼣ĳǼǺǧһ죬ҶȻؼգղ֮еʱһâɣ
ֻǡ
ʹǵЩˣȻܲó󷨣ȻӳЩ񽣵Ǻεȿɲʵ
£Щνľǿߣǰûʲôɣ
źˣϵˣ
˿ͻȻ˷ܵشһʱϵϻأλԼڵλãͬʱҪֱͨ
ˡ
׻ػ֯Ӱ䣬ͶŮ˲İھƵﻹй֮ס
Ȼ˵һβ׵£Ǹһ׷ˣйֵܹ߸ϵŮˣǶιȥܱܿƽ֮ܣܻΪɱ˵ɡ
ԣԸһ٣ȴκ
ÿ˶ϲŮˣرƯŮ˷ҪСԸ
˿Ǳ߸ȡϵԹβס˷ܵ˵ر˿һ﹧ͺ޲Ȼ̫ˣ÷Գ
Ȼ֮ǰϵϻأΪ䡣
󷨵İ˱֮ȡߣǸܼԦȻ󷨣Ҳ׵ɢˣźŵȻϡ
ңû
ѩӰѧˣǰͿʯ֮󣬾ûСĽʾżΣա
ҲƵȥѰȴֳһЩõûмֵĶ

ʲô
·ʲôѵڷԼͬģ˶뵽һֿܡ
ͨż֮ĶһҪȡߣżٵѵҪˣ
˸ϽٶȣǱȥܿͷʵˡ
ʯ
ǿ¼ֵʯʧ֮ѿϸ·žһʯۡ
ţһԼĳģܳڱĲʣɵǰ
ȶ֣
һٶϵľƣһץס
ͣʲô
ѩӰȻŭָȵǲ̫̰ˣöȫˣأ
ǺǡֿޡʹһĿʮеĿٷġ
㡭
ûѩӰҧгݵĵãһˣûԵ
ˣ
Ƿˣ
ϣⱲӶǸŮˣǲܵģˣͻȻе£ˡ
뾡뿪ĵطɲʲô
ûдʳֻһˮǶλϵͳûУԼ߳ɳĮ𣿡
Ǹ
ȰðǱ齻ϹҪͲ˰ɣ
ǾҪɡ
㡭
ҪϢˡ
ԭҪһǶλϵͳڿѩӰܸǿ
ĶᣬִˣʱӰǵΪɡΪ׷ɱ
٣ĿǰӰַǲ֮٣ɱûʲô
㬵˿յţʯڱĿѩӰֵǣڲӦúܵ
ǱһǧɵӶ֪ߵİ˱ǿǾ飬Ӧü¼ŷǳҪݡһϾҪˣϵжܱסȻ˼Ŀ
׻ƶľƬشĴɳĮսûСʱҲܡ
ʱڵȴţѩӰ˵ڱĿȴܿ죬Сʱգۼȥˡ
ͨʯڣԼɻ
ûнŲֻ΢ƿ
һӰ磬ɻżǰ󲻹ķӣΪЩ˲ǸսʱСĵ̷塣
Ϊ׵ǸŮˡ
⻹߰˸Ů󣬶ȴȺ棬Ψһˣٶ40ϡ

ô
ԣ
ͲûͷҧΪŮӵ˲䣬ԽȫʹòĽһģһ
ǣߵȴͬĽŮǱȽϸߵģҲһߣǰŮȴﵽһ塣ҲΨһĲ֮֮ͬⷽ⣬˼һģӿ̳ġ
˵ĽŮˣһ嵽һߵģһС档
ûпͣǰĿתǶѱüͷѩӰжĹϸ
Ϊ˲©κζѩӰĽϸϸսϸڡ
㻨˽Сʱ˵꣬˵ͷ˴˴˴󹦣Ҳǡ
л࣡ͬϲɫ
һУ׼κ˵𣬰֯ڵÿһͬ飬Ա۴
ǣ
֪µش̶ȣһȥӰпܳΪȫĹͬĿꡣ
ȳȥɡ˰ڰ֡
ǣ
ѩӰӦкͽ˿̧Žգżȥ
Ҳȥ˶еļ˵
ǡ
ͣ˵Ĳ㡣
Ű˱һﻹǾͣ͵͵ģ׼û󲿶ӡһߣĮ
ͣˡ
ֻҪ˲׼ߣƾʵ뿪һ㷴ĻᶼûС
Ƶ޼᲻ݣ
ô
һǰڣһǾ۷壬мĲ̫ˣһֲġ
ֱȫ뿪żؿó
ʲôǺǡò˵⼸ѽɣǱ߶úܣҾ˼ѡЦ

㲻
͵ЦɵߣָԼϣŭҪңѩӰȫˡҪ΢һ㣬ĸɱˣҲ֪ż¡㿴ϵˣΪӰͷ­ѪӰôҵģⲻƽ
ΪӰͷ­Ѫ
ǣ
Ȼ˵ôҪĻҾһαĨɱνġա
Ҫ˵;ѩӰǵʵҪ˵ΪӰͷ­ѪǿɾĹˡ


267 ѵѡ
Ӱֻ֮һףӰ˵ȷʵǳ֮⣬ε˭𣿿˵ԵʣҲô׻£˵˵ȥⱾ¡վǶȣǡӰɳְæЩһִƽƾһˣӳ죬ЩҲꡣ
ͣͣͣͣ
˵ʹʧɫϽӻȡžҽҽôӶڲ֣
ȵԷɢȥ˿ûаѹžݹȥһĵЦţʵǸⶫû⣬ֻҪһ𰸣Ľʲôϵ
㲻Ѿµô
찡˫̥ã
һĶͷЦҺҾ˵أһСʦôּĸֵ֣
ڿ԰Ѷˣ

ž˷˱ҲͶڵϣ˿˿Ƶû˼Ҫ
Ͼ˼ҵǴӵżõģҪԵ̫ɶˡ
ǣ
ž˵һҳ֮ɫȻ䣬ɱӯȻĵͣǹĶԲԣ
Ҳ˼ҪҸˣʲô˵ģʼ
ңûЩˣҲɱ㣡
Ҳ̫˰ɣ
ͲȻŭָԼϵˣеðɣεжаҵĳɷ֣û˰ɣΪǱ˴˵ģ㿴ϵˣⶼǱ˵ġأŪĶˣһëûõڻҪɱңڣ
˶챻ˣǿϺü˿ڣջû֣ǿŭȵ֪ûãԲŴ󷽵ĸҡ
û
ǾôΪ֣Ϳ
Ϊʲô֪Ҫͻ˼Ŀ
ΪʲôԿˣѶˣ
Ϊڴ֮ǰֻһ˷Ĺ飬ʹõ֣ʯԿ̵֡
ϳ֮⣬û˶֣һԿ϶߿϶ܶ¼ĶѾߵķ롣
ǣѩӰ֪ʯϵ֣Ҳ㱨˷ˣ֣ķ˶
˱žݣԼѡͺǺЦ
һַ
˴ӵϼһҰ£Ȼþ̷˵֪һС
㲻ô𣿡
ҡҡͷЦе˵ȣҵ־þ̷ҲһҿڡΣȻžϵֻ֪˵ʲôʲôҲСķأ
ô֪߽֮󣬷ݾģ߳
׻ˡ
˵ʱ۾ᶨ֣أ·ģһ˻ᱻƭ
ⲻŵɡ˲Ųϵ
ðɡĿǰ𾴵ķˣңиõѡ𣿡Цʡ
ѩӰĻ㱨е֪ǼȻǿȴն϶صı˵ǰ˱ǿҲǿޡ
žеݾҪ˵öˣԶڵĸʵ
ѿƪҪ
û⡣
ӹžͷһҳʶʶ˵ɫԽԽ𾪡
ž̫ˣͬʱҲ̺ſõĵҲ˵ƾ͵ı²ʱ
ǡ
˵Ķģվ֮۵ǿߣͬϣ
˱ģ֮ڣѹžȫ˳˵
ҺɵЦ
ʲô˼
һ԰ȫȻɱڣ
ǡӰˣ֮еһԱ
ֻǽס
ʱʽ롣
ûȤ
³׼ŭ˷ˣͻһתžϵݣǰմӵ͵ߵݽģ֮ǰˣĿǰǶԺ塣ԲӰѧϰΪǰᣬͬʱһݱϣʱǰõŵĲ֣ҵĵߡ
Ҳ֪ĹǣôΪ˱ԼҪ̫࣬˫涼
Ҫͳʲô£ⲿص仹ʲôֵ
ǲġ
ģ
һõصƵֻεһЩ
ȻⲢʵݷԭ򣬱ϾεһЩҲԸĶ˵õ֮ԷʵݣΪ֪˹žеݣҲ
ƬɳĮһһ£˲ˣҲõԼҪĶ
ΪĹžﷴûʲô塣
˵Լͻȥƽ֮󣬾췭һ֣Ḷ̌Ȼתˡ
ȻлҿһܣǾĽ̺ͷ˵ĹϵҲˣΪʲô˻Ľ
ֻǡ
Ϊ࣬ʵȴˡ
Ϊ˲26űļŮģصƽ֮ȥ˶Ǳסˡ
ҽˣЩδ˼ˣָܻ
ƽŮֱ˵绰Լе£ܻȥ
ġ
ͽһݸƾְʣµ߱ʣµȫҲõ֪
Ҳ֪ƾһ㶣֪͸鲻ȻԼ֡
̫ˣסȱֻỳͿЦ
ǿ
ƾ˿Ľ֮ڽ⼣߲ǴĹѨڳĹŶ
Ծ֪ˡЦ
ԡעڽƾĿ輸
Ҫָָϵǹ
ǹ
Ҫ֪ǹɲǼӹAǶľʽǹǿ͵ɡ
Ȳ˵ǿȷ⣬ǹĺԶǱĽܱģն»նӣĽ϶ϡ
ƾһ漴𳤽ЩɣȻ͵˽Σǰ˵ˡ
飡
һն£ǹʱһΪ
ûбϣƾȵؿгȻ֣⼣߲ĽϣȻһȱڶûУ
ôʲôģ
ɵ˺һᣬٴλӽʱƿƾЦñ⣬ҵսһƷϾڶ߳ʤ㡣̰ǣСӵ״Ūģ
кܶѪˣЩû˿飬еֻغ⡣
˵ʲôܵ飬ǾֻƾɱˣöԾ׵ˡ
Ȼ˵صܲ˵ɶڴ˴ɳĮ֮Уȴûƾ
ͷӵ绰ˡ
׼ѴоϸĸƾʱֻͻȻʾĺġ
ǰʱ䣬Ӣƽ˵ҩٵѣԼⷽרҵ㣬ƫƫҩ̫ڱܣ֪Ժоñ˲֣Ů롣
ϧûдӦ
Ҳŵ̸̸ڼ䷢һϵе£Ȼ¸ˣóý˵


268 Ҫ
ûʱƾϸ˵ӵĵ绰ٶֱҡ
ڼҩоƿӢƽѴʱ䶼Ͷ뵽оУͬ껤ʿӴ㣬ҲȥҩоġǣүӰɱķչˣ°үү졣
°֮үүʱ֪ô£үүȫ亹ɫһƬɷԡ
Ȼ͵ҽԺүүˣҲû⣬ܾͻĻԲ򵥡
쿪ʼͲϲ͵ֻ
ֻϧɳĮ֮л֮죬Ϊ˼ӿƻָһֱڵϢˣΪ˱бţֻһֱûڹػ״̬
ֻһֻͨǸϵģһֻǸƾıרߡ
ƾƽͨõ߼ȫУֻҪָϵͿֱƽο⼸һֱƾһһֻҲҪ顣
ֱ˺˲¿û뵽ĵ绰
µƽȻܸߣ
ʹһT첲¶棬Ѿȫָ
֮ǰ첲Ƥⷭ˿ڣһ̺۶û£ֻһڸϣͨطɫ԰׵ĺۼ
ƽеһҽԺҲĵط
ػ
һŵΧڴǰι紩ŲŷڴϣȴЦݰοˡ
Ϊ˷ֹʱûмƣʱ䲢ãή֢״ǸΪḶ́ûǰ̱ڴ˵ֻ֫𽥵ûǰôʹ
ȻٹСĻ϶±ǰӡбȫ̱޷
أأأ
һվȥš
ͣ죡үүվſڣ񿴵˾Ƶģܡ
Сˣ
үӷûôţͰЦݣҶ˵ˣûʲô˵£ǽš
ҽҲΪүүТ˳»ǽȽϺáЦе߹ӢƽʹϽλүΡ
ȻˣǾ˳㿴ɣʡǵġүˬ˵
С
Ͱִүϣһᣬȡһö벡ڵѨ
ô
ѭԣ͸Ѩʱﲻɿһ£ȥʱȻٴһЩ
˵ѾֹͣԼήƣԲķҲֹͣ˲Ŷԣôأ
ԣ
ѾΥ߼֮ǰ
һθιβ֮ǰʹõһϸĲ鱨棬֢ԭͨŴжߡ֣ι⡣ʱҲû룬ϾμҽңһҽҩҵһһԺĹǸɣҽԺιĲ鶨Ȼأϲܳ
ǣιĲٴţͷ⣬֮ǰԼжҲв֮
ڵһεĲ֮ΪΪԼԼήƣ´еĲɷò
ȻԼѾֹͣˣΪʲô
ʲôǻɢģ

ж
ֽ֢շԴǿɢģԿ϶ι粢ûж
ô˵ֻһֿˡ
ǾǣιĽ֢ϵͳ⣬תһ룬μҽҩҵĵλҽԺἫأܳôԽ״ɾǣιϵͳ֢ڷĹУֲֳ֣ڵĲֹһ
֢ķԭͺܵͣͬʱַּƣѶȿ϶ӡ
Ȼ˵ۼַƶνؼĿǰʵǷܰүβ
ķ̼ͨϸעԻ
ϸ̫ڴˣÿһνƵǳСϴѾԹΪСȴү۵ûȥʵ˰ڣܿƵҲˣԲ˵Ĵ̼Ҳ٣ʾһС
ϴܿƵСɾѻǹӵڿƸСȳǹӵô
ѻǹӵܴˣǹӵʹ
µ񣬱볢ԣ
ȻˣϴεҲֻι۵ĻȥʵĿӾ׼һԿƵССõĻʲôΣգүӶһΡ
СأôҾ˵û°ɣүЦʵ
û¡
ϹУ͵ıûκα仯޷˿ʵЦ˵΢һ㣬һٸүүơ˵ǰͷܻܿԣԱϴãΣա
ô۰Ӣƽĸ׵塣
ʲô˵ģ»ۣҶүӺݺݵسӵһۡ
ˣе¸˵ҩ¡
˵μ¶֪ӢƽŮ˵ʱүӻŮͬ⣬Բǿκ¡
ôһ˵ӢƽʱϲɫŮҽҩϵоԶԶ·еϰܱġؼ֪Ů˼ȻȷŮͽòϣͳȰ˵Ҫϰָϣ
С˵ȥҩֵɣүЦʵ
ǵģүү͵ͷ
ԵĻСذɡ
үү
˶ģȥɡ
ͺŮ뿪뵽׶͵̬ȣӢƽǽһĽʺޣҵǲ˼ҵ׶ӰԼŮæʱ˼˵ʲôǿȣΥĸԸͣ˼ͱˣȻŮæôƫĵô
߸߳Щˡ
ߺߵؿͣ˵үү㲻ȥҩ£
Ҫ˵үүĲء
˵
ɫ䣬ԼһɫҽȻ˽Щŵ˻شļҽڲǰͨκα֣˽˼Ӵʵ˵
͵˵ͷҲµûүүտʼķԭȷʵ⣬ֶ˲أҲ˵ڴֲͬķơĲһֱţĿǰٶȺͳ̶ȣ¡££ͻᷢһЩµĺδһʱĻԴ᲻ǿÿһλʱļֱ̣һλҲѲ

ⷬɫɷף촽䶯һ˵ʮŻع
ĿͣԸǿ˿ݣС⣬ûʱչңүүһְҴġչҵҽ˵ĵүүȴҸĸ£ҡһûúТͣǷģζҪֻҪܾүүʲôԣ
ҼǵûϴҽԺ֮ǰҲô˵ġƲƲ졣
ҡҡδ˴ԡ
ϴѾԼˣڻʲôԽģ
Ҫ𣿡
ͻȻ̧ͷֱͣһһٵھͿԸ㣬үү֮ǰ𣿡


269 ׷
ɡ

˽ľ뿴覵ҪԼֻͣҪǸ˶Ķ
ֻǣͿϵˮʱ֪ԼûҪһΪ˾һȺصжߣ壬Ϊ˾үүТһŮ˵ТΪõ壬͸ɲ
ҽԺΪʲôʵ
ţ
ЩӦ˼̫ˣܿعгׯϺʥҽ߷ģҵĹȻΪβˡ
һܾȶˣһܾȶˣ
⡭
һӣΪֶ˹ʧһ·ˣָģҲ֪˵Ұ㲻ˣ

֪˵ʲô£Ȼûȫ̲룬ȴʵļ֤ߣȻҲˣûˣڵܱҡ
ҽѧϣ㲻ǲ
Ȼǡ
Ҳ֪ҽԺһܾȶˣ֪û㣬оҲ£Ϊҽ
ʼ¶˵΢ЦȻҩоûȴСţһǵļҩУߵĸ֮ǰǸһˣʰҵšţɹݼȺԶԶڵĹȵ˸ǧĸҪ
̧ͷ۾ϲ·Ҫ͸˼άһ㡣
ôһе˵ЩȻʵ˵ײΪ׬Ǯ
βˣ
ÿϲ˶ȥˣûǱ¹ܣοǱ£Ҳûôΰ١
֪㲻ˡ˵
ˣʡ
ܳκүүĲ
ĿǰûգٰȵߵʱٰװεԲĲ
ҴӦ㡣
˿˵ȻûôΰȻĳԲΪ˾ˣȴǺõġҴӦȥҩϰ࣬ҲӦҡұ֤һκүү
ȻһףȻԡβˡͷ֮󣬿ܾùһЩ
ȻʱƤܺ񣬿ТһܲҪֱöԷҪЮɣ
ǣڡβˡĸ£ǷէһµһƵġ
ϧջǱʶˡ
ȻˣĿĻǴﵽˣδ˴Ӧȥҩϰ࣬ⲻһֱҪĽ
ֶ̡
ӦҪ󡭡
ʵȥҩϰ࣬Ҳܲүβܿһ뿪ⲡڲſţʼүʩ룬ҲʵԺ󣬵һθүβ
Ƶֻϴεһ룬ԶԶϸĴ̼ԣҲϴСܶࡣ
˳ԣԲһ·룬յִﲡڡ
Ҫʼˣϼסء
Сأɡ
үӶ͵̬һܺãΪᣬҽˣҪǣϣԼŮҸõĹޣ;ĿУѵŮѡ

͸磬ע뵽һСƬϸڣͬʱүӷ֮ĲҽС
ϴεľ֮ӢƽûٷƵĳֱﴫôҽ
֣ôӢƽܵǰ
ҡû¡
ι૵ɫ׵ˣͷ߳һϸ亹ǿͼһĨЦݣȷʵϴκöˣ㿴ҶûȥһֵܼģҪڼ
ȷʵϴǿˣϸ֮Ĵ̼ԣûι״̬
ǣÿεõÿֻܸϸעԣƬϸȴǧҪεע롣һΣͰү۳һˣ
Ŀǰ״ֻܼξͻԣ£Ƹû壬κõϸϲϲɢٶȣүӻܻ
үүܲ˼ơ
ҡҡͷȰοģҵˮƽߣЧԽԽãò˶ãһܰʹཱུ͵ܹܵˮƽǸʱ򣬾Ϳһ԰Ѳε
Уͽˣʲôģүӵľͷ΢ָһЩ
úչүүˡ
Ͱһֽݸ˵ӸүүץҩˣǰƼήķڿ¿ʼˡ
ṩĲӰ͵жϣΪƼή²ɣڿڲɢԵʡ
ҩҪЧ档
һǵǿѪ
ֻүӵǿˣƹУܴ̼ܳϸʹࡣ
ɱ־
үӵĲ˲棬ͨɱ־㲻ܳɱһĻãòٶ
ɣһ
á
Ҳڰ
ʱһʻ߽Źаѻ͵ǰүүõ𣿡
Ͱдˣʮ꣬һ߳ͷжеȸͷǳúӢʱ򡣴ŴܹҾӦúܲȴЩͷ档
Ͽȷʵһ˲š
˵ĵμ˵ı־͸ͬˣֱüͷ֣ʲô
үүѽ֣һ޹顣
û¡
ιһۣǺЦӦðѸľڹ棬ʱûʲô¡
仰ǲ뵢֣ʱ䣬ʵǸСֺвҵԺҲ뿴㣬ҲŮ⣬жԶԶ
֣
Ӣƽ̬ȸŮֱӾܾ͸׵ί񾯸治ͬЩԹϰֲӦͬʱе֣ļ򣺡ýˣүүȥְɣ⼸үүۻˡ
ʲô
ǿˣ֣ļһ׷ߣϧδ˻ģҲүӴμһһᶨ֧ߣǾϰӢƽ
Ӣƽ㶮أǲҪӽ򣿡үӲȻŭ
֣ҡҿûӢƽЦ
СŸհ˲㲻ȥŮȥ棬μҵ˾ô֪ͼ
ҡ
ΪҲ֪˼
үӺݺݵŶӣߵҪԼ˭ȥ֣һûŮ»ֲţСʱȥˣܹ𣿺ˣڳˣܹˣµĺôռˣ
ӢƽүɫһһףȴҷŮСǸ״ŵģⷽȷʵÿǷˡ
ǡ
ǸһĺֺڣĲŮ䰡
ǰЩ죬ýϻ˵ǸͬӣȻҿҲͬʱͬŮѵʵ
ŮͬˣôܰŮƣ


270 Ҳ˧ǰ˵
֣
ӢƽһТ˳еүǰǿӲ֪ϣһҲȷʵ㣬֪ѾŮˣһͬˣǰʱ϶ڷš
ͬӣ
Ůѣ
үһ㶣ѯƵĿͣϾʱ䶼ǿҽ顢֡壬㿴Ҳǲῴţ֪Ȧ顣
ǣѾŮˡ
̹ȻϣʵѾعûΣοûɲ裬Ϊ̫̫ࡣ
֣˰ɣǺ㣬ԣҲϣһ𣬵ʵ֤ǲܵġ

µүҲ޻˵εİڰ֣˵ˣӵԼɣǻǱˡ
Ӣƽ֮˵ʲôͺ㣬ϣŮһʵãּڸүӣҲҪΥϵ˼۹ûȷʵʺؼѾŮˡ
Т˳ֱܲӶײүӰɣ
˵㶼дʣʵͼȲϿɣ⻰ڲ֪֣У˼ȫͬˡ
ԼֻǸ油ԱΪŮѣӢƽѡδŮ
ȻԹӢƽ£ֻܰԹת޵ϣֳ˭ܵģ
ͣ
֣΢Цߵǰܶò֣֪Ǹǣ
仰ûκ⣬ĻˣʶȦˣǰŦԼ飬м׻ƵǹϵСӻǻԡ磬ҪҰһ£
ôʲô˼
˼˵㲻Ǹճĳ𣿲ǸС𣿸Щȣʲô⣿
Ǻǣ㻹ʶأôǿ͹˾ģЦʣȴûиֵ˼
֣ͣĶҩɶʡǰŦԼѧҵѧƼһҽҩƼ˾з߼ܣһĿɲࡣ
ô
ͿһԱܵӢƽֿ˿΢Цǫͣзд֣̲סЦˡ
ָ̡֣΢Ц
ûΪûֶ˸онڵĹ壬Ǹ֪ç򣬸
Ǻǣһ׼ָһء
ţ
֣㣬˵Ķָ̲ǿ׻ҾԷץŲţҲӦ˵һ׼һءһﾹȻ˵ָԼҲ̫Ϊ˰ɣԼ˭
Це˵֪ά¶Ļԭ𣿡
⡭֣ɵˡ
һ⣬ѧеĦ޿ָʲô
⡭
ЩƼ֪ʶ𣿡
¶ºͿ׵΢ЦһۣȻתŦԼѧҵѧƼҽҩƼ˾з߼ܣιֹ˾зĲƷ𣿷ǲҡ
ͣ
ͳϸŮͬӣղﻹܲôһ˵Ҳ̲סˣСЦ
ô᲻֪֣ʲôУ
˵ֹٶࣺڹõ˽ѧУѧһ㡰ꡱĽȻ󿿼ĹϵҵһݷǳĹ
ʵأ
ڹҲùҲգֻųԺ֣û˼ѧϰҿͷϹâ貵ͷΣ֪ʶһѧ
֪ʲôά¶Ļԭ
֪Ħ޿ָʲô
ǣһȺе¿ʺ濴ȥ⻬ˮһòݡ
˲Ҷ̣˲
ԣ֣ͺݺݵصڴˣƬǰ˹ĵȻ޴棬Թޱȵض͡
ûи߹㣬û˧Цʡ
㡭˵ʲô֣ЩӦ
Ҳ˧
ĸ֣һЩϧͽĻڲĵڶѼ⵶ϧǰ˵㣬ҪǸһ𣬿϶ܴ߸Ь
ͣ㡭ûһȣ֣ʱŭ
ǰμҳڳͳȥ˵ˣôֶߵˣ
Ҵû˵ԼзȡˣҲ̫˰ɣ͵˼άԾ̫ˡ
ôˣӢƽȫ㲻״̬ôԼˡ
¥ϴ棬ۿŮְܸˣ𣿡
㡭
ӢƽԼˣָȵͣұ죡
ߣ
֣ЩԹ޵ĿӢƽһۣ֮ǰĹʧһɶתߣͣҼס
ˣżеߣӰСıˤŰͺܺĵѡ
ȥ㡭
׼ȥġ֣ߵſڣͻȻСһȻ͵ˤ˸ʺ
ôᡭûʲôżðɣ
Ѿû˼ƽϣΪʲôˤˣٶһӾͶඪһΨһľٶȴʧ
ͣ쵰֪֪Լʲô֣ȻȥӢƽŭ졣
ұ죡
үȻ޷˵վߣָŶӺȵ㲻ͽСӵĵǲΪ˰ͽˣԼŮ
֣ҲǸ˼֣ȷʵϲҲ
ʲôвⶼһ֪˾νľӢ
ǡ
ڵʲô
ͳƺιүүƺ㰢̣ǶӢƽһֱƣ˵ԭ˾һҾһɣӢƽðҲͽ᣺ǰҩ95%Ĺɷݣû´Ļ5%֣ĶɣΪ֣ĸʡùܵҽҩ棬ΪԱ²ô˽5%Ĺɷݾ͵֣Ķ5%Ĺɷݣȡһıݻڵɡʧˡ
ۣ쵰Ȼ͵͵ǮȨףμҵ涼ɾˣүָӢƽŭ⡣
֣ҡҲǱƲѰûк̨ȥ
Ӣƽһ߸׽ͣһߺݺݵصͣС˵ʲô뺦Լ
үүĿԡ
ӢƽԤϣ;Ȼ˵ˣϵҪôûֻҪҩƷǺõģβ˵ģǶûкģ͹ˡ
ߣСصϣȲƽϣүӶȷʵΡ
ͣȻ֪ΪʲôҪô
ȻʵˣӢƽҲûʲô˼ɵģָǳֻ֪֪Ҫ֣ĸһ仰ǵļҩƳˣҲͨԶûϼ۵һ죿ڣ۵ҩƷҲһɣ۲ȥˣҲҩĹɷݣǰһģôңҲһԼ
Һܴ𣿡ʵ
ʲô˼
Щһ᲻ף
ͳүӰڰڸǣת򲡷ȥҼȻЩҵȥ״


271 һһħ
ɵƣЩɵеľûгԿ֮ǰûʶԼɵơ
ٴˡ
ˡ
ɭˡ
ˡ
ΪϺݳ˴Ӹ߸Ϊǵλϵ£οһ֣
֣ͲСǣ˹ʺ˺һʱ䣬ʶĴǶȥˡΪϰʡ߹٣Щ󼶴ǼҲԼλðڵĺܵ͡
ʲô
ȻһֱʡƽŲע֪ͻǸ͹˾ϰ塣
ʵϾ֪ô
һողŹƳľ͹˾·߰ڵ̯ûʲô𣬵ΣڹھмӰļŹ˾Ӱ쵽׻ӢţѰνϰķۣ
˵ˡ
͸մҽԺûüȥͣȡͿй־ֳӵһ
ʲô
о־ֳԴӳҪôӷͬѰҪôݲ
Ȼ
Ӿ֮³һӭȥдЦݡ
û취ʡҵĹƽ棬һĶֵˣôܲСĶԴ
壡
߹֣ҲûѹˣȻЩûѧʲô֪ʶһЩ׵ģȻֻǸо־ֳϾڹϵͳϰȴϵͳ˴֮䲢ûֱӹϵ˼ҸԼϰֵӰæʾһԼġ
ˣٱǺòģֻһС飬ô˼ͷԹأ
ֶԶҸ֣Ҳн飬ôƽίȻŹϵĻᡣ
СǣȻ˿ڣҶ֣ӦΥİɣ֣ʼѪˡ
ˣִˣˣ˭ŭ

֣ǡÿʹҽԺųͣߣָУҲͰˣҰִ֣ң
ղŴӲʱʹ˵Сֶˤ˸ʺһˤҲûȱ첲ôţϥϻ˼ˣͳ֣Ѫ˵֤ݣȻЩȷʵŪġ
Ǹ˭
㺰ң
Ϊͱߣ֣һ۾ϳˣȴûϳȵͰͷŤѯʣûһȥ
λ˭ô֪ܲ
ڲǰигһֱأⶼʡʡί飬һ翪أƽί߲ϯľ͹˾ʽƽйٷŶ޲֪
ԭǺǣԭѽֺõЦݣ۾ﶼ켷֭ˡ
Ǹҿɲʲôүûʲôٵĵƴˡ
Ҳû뵽֣ٶô죬ַ˵ĲӬõĲǾһԲȥȡˣ㵵֣ȥһֱߵǰ̧Ǵ㵵ġ
仯̫ͻȻ֣һֱڳմ״̬ʵ벻ͨй־ֳΪʲôһСǡСϰ壬ͽᵽ̶ֳȡ
ƴҿ϶ƴ㡣
ž
һ仰˵꣬ͻȻһ֣ع񣬿ϧķӦٶԶ͵ĳٶȡ
һضô˸Ѫ˳
һҲ׳ˣָͶ壡㿴㿴˰ɣ˵ȻҴң
͸йϵҲпɽǣ
ҪǣʹĿãһκ˶ܷϣӶõ
Ҵ𣿡
ʼ򣬶ЦЦֳҴ𣿻λҴ𣿡
ԼҪˣλпɽ˵ĿɽԼǵģⲻԼΪ

ζԼû׺ݡûвûаԵȻΪˣŸú¡һѡվλ
ʡţ
ȻȻһϵͳĹٽ׷ǣȻţԼĶͷ˾йϵ
ǡ
Ϊһ
ٴڷϵг̨һҲٲ֮أгг׺λƽзһЩйٳ𣬶ͨйء
ֱϽигǳʡίǵһɵӶܿ͸ĳּĹϵ
һˣһо־ֳܵģ
֮ѡ񣬴ʱ˿ѾȻ
ûˣǿƻΰܿΪʵľ
ǺǡǾ鷳ֳˡ΢Ц
⡭
ֻһССľףƫҲˣͨ仰Կ׼ԼԸ֣
ҪΪС£֣ץһλ׷˭ܱסԼ
Ͼ˽׵ΪԷֻǸоСںɶԷҵĹӡ
һһħ
ЦеĿ˵ֵһãһκˣ¶ҪۣͺλԳͷүֳ˵öԲԣ
棡
ͬʱҲͨ뺣
仰˵֣ʵϲ˵
һһħ˵ԼԶֳѺõһ棬Ҳ԰ѱ˴˵ĹϵɵжԣϾԭƽгϵģŽĵ̨ƽеĹϵ練ơ
һãһ仰˵ľھʲôѡʲôĽ
κˣ¶Ҫۣ
ͬ仰ָ֣ʵָĻΪ̨ϵһԱΪѡ˶С
һѡУȻΪͿʸΪˣٴѡأ
ûвϸȴ־вϵϷУ;Ǹеĸ֣
ƻΰ棬Ҵѡ
˵Ҷִˣ̫ˣҪң֤ҲɣЦеʵ
ˣ
Ȼѡֻҧȥ֪ǰ֣ĳˣΨһڴľǣڱҪʱ֣ܳٲ仰ڸҪ֣ץҪԵͷ
õֳָʾɷıQȡ󽻼ӵ֣ȥ
ǸʲôǷǲǣ
֣һߺˣһָľ죬ǳ⣺Ұ֣ǣʡǸҶԣҪ֮أ
ôһʱЩˣֻСԱನٲ
˭ûã
һԱȻ֣ȵٸҺҾ͵ǾвŲһǹ㣿
գܵľģ֣ٵֿѺϾžҽ
ԣΪ֤ԼľҳϣûȵͶˣֻ׶


272 Ҳ۸㣿
̩ҩ³칫ҡ
֣ӢƽǰõִֶߣȥҪδ
֪µףȻͣǡþ̩ҩҵ¹ɶ
ǰ̩ҩҵɶһǽҩӢƽһ
Ȼˣ5%ĹɷӢƽ͵ģƽʱҲҩ飬ֻǵ÷ֺ졣
ΪʲôΪɶӵжٹɷݣЩģϾҩ95ĹɷݶӢƽϣԸתþתãҲû⣬ֻҪӰ쵽Լ棬ͬˡ
¹ɶȻֶ˳ͻֶŪĪСӲԼ˭
ӢƽΪʲôƽ޹ʵģ5%Ĺɷˣ
Ҫ֪̩ҩҵֵֻ5%ĹɷݣֵҲߴǧϣ֮ôΪѰ󱣻ɡ
¹ɶô
ҩ׬Ǯͱÿ֣죬˵Ŀɽ׸֣ǡ
ѸΨһĶŪ֣ҩԺ벻뿪ˣ벻Ӫȥˣ
ΣصСʲôʱ֣ʵ
Ѿ绰ˡ
ӢƽղŴ绰ˣǳƣҲû뵽ͻô֮ǰڲ;Ѿ֣棬ºô͹ϵû뵽СӾȻĴ֣Ūһ˴˵ìܾͲܵˣԼҩʲô·ԣ
֣ǵȨҪһҩƵġ
Ʒû⣿
ܼ򵥣
ֻҪ绰Ͻҩ֣̩ҩҵĲƷ˵ǻĳˡ
ҪȷǼҩ֣Ҳֻ̫Ҫҩֽˣ˻̩ҩҵĲƷ
ҩֳǵĲƷû⣬ȴôΪǿ϶Ϊ̩ҩҵĲƷ⣬ΪйزǮɻءԺûٻ̩ҩҵĲƷϾҩһƷǻ˵ģ߲ҩҲ̩ҩҵвƷ¼ܡ
ҪǮ˹Ҫ̩ҩҵۺĻò˶þͻᵹհɣ
ҪǲҸ˵ߣֶɲ˭۸ģ֣ĿӢƽ
Ǻǡʵֻǳһ⡣
Ц⴫˿˶³칫ҴţˣڹʲôίҪֱˣ˴ġ
£
ǲ⣿
λʡҵĹӣҲͰˣùǱߴˣȻ˵ɵġ
ֹ޷죬ֱǿ֮
㡭㡭֣춼챻ˣָ˵
ˣе顣
Ͱһϣ֣ǰĲ輸ϣЦе˵ҷһ⣬֣Ĺɷݺûϰɣ
ð
Ӣƽ֮Ը֣5%ĹɷݣΪҪ£֣ǡ
֣ΪȻҵɷݣжӪ˺ץסѱ²ҵɷݣ֣5%ĹɷݣҲֻӢƽĿͷԼ
ȻӢƽǲ˵ģŴ󼪣Ϊ˲κΰѱ֣ҲҪʲôɷЭ顣
ʲô˼֣ŭ
ҵ˼ܼ򵥡
һָ΢ЦһûйɷݺͬͲ㱾˾Ĺɶӵ̩ҩҵ50%ĹȨ뵱ȻӵһƱȨԴӽ쿪ʼͲǱ˾ĹɶˣͬʱҲκʽķֺ졣
㡭ƨ
һû˵أѵû̹㣬ϱ˵ǺûòΪû˽̣
ҡҪ
òǸ֣һҶְɣ

Լӷ׵壬͵˸Ƚϣ֣㣺ҪǶԼ϶Կ
ޱȷŭǿû˵ĵСӣڲ񣬵ҩҩֲ飬źŹĵʱ
ֹͣûУӢƽüŭ⡣
ҪҪҰѹɷתúͬó֤̩ҩҵұлȨ
ؿһּŭȴԼǺ˵ӢƽͰעתƵ֣ϣǰĻ⣺ڶ㲻߱˾ɶȨڹȥʱһֱֵñ˾ɷݣǲģҪѷǷý
ʲô
ԺûֺˣҪѳԽȥ³
˵֣ܴӦӦҲ²5%ĹɷֻϳУÿĹɷҲõ֣ת־ͻһ˸ôõó
̫֣ͣ캮
Ҳ۸㣿
ͺʲôܾȵ£𾪵һǲ˵ˣ˵Ϊ۸㡣
ãúúã֣ʮ꣬ûôˣҵſġ
ԼˣʲôʮꣿѾ45ˣұϿ50꣬񵽲ӵ˻װۣϻƹˢᡣ
㡭
绰ˡ
׼쭵֣죬ֻˣ㬵ͳֻ½ȻɫùŹ
֣ŭˣȵֵֻ֣ܵԭͬ
֣ΪֶʹˣŪɳΪ͸ղŵ
Ȼ֣ȴӵ
ӱ˴ˣ
ץˣ
տʼϢʱһʱ뵽ѶŪȻ԰ѵ绰ƽй֣õĽȻǾܾͷšʱΪǱ߲ݣͨί쵼ĺ롣
ûκθı䣬Ҫһڻؾ
ΣЩ鲻˵Ҳףʶһ⣺˲ǵˣ
ͨһЩ˽⵽Ѷͽֵ˽ͣٶȵˡ
տʼûһ£ʲô
͹˾ϰ;ưϰʲô
Ȼһһ¸ˮ棬һһϵʶԡ
ֻǸͨСǣŵļдݳֱֳϽигԳϯ
ֻǸССľ͹˾ϰ壬ҵ죬ôףأ
ڣΪ׼ʱϵμӿҵ񣬽игֱʡίǵһ𴲣Сʱĳƽ֮ĹϵôǷ֮
ν֪η
ΪʡΪٽ׺ܸߣ֪һЩΪ֪£ͨϢ
ȹŵ½
ǽּҵĳ
ıҪ˵ƾ㣬㹻ڽһĶֵأҲû˸ǣ
ţƣţùʡίǣ
Щ֣ηģֲõϢڽⶼʡʡĶͻҵȨ˿ּңֻһʡȻյĽȴǣʡ˶Ӽ⣬Ȼáˮ鿸̨Ϊ֮֡
ʲôıҶη壿
֣ǲ֪Ҫ֪ҲûǸֻ֪֪ǵ˲ɿĴڣ
һСĲҪùҲҪܵǣ
ҵͷĴڣ֣죬Ƶģ


273 
֣ӵĵ绰ɫӵ𾪣һƬҡ
ͨ
Ӣƽϲ鷢ˣղŻ͹ĵ֣죬Ȼ˫ϥһǰ
٣Ҳ֪ղŶеҡȫӦԭһΰɣ
ֳڵ绰ǧҪͻѾڸƽ·ϡͬʱΪ˷ֹܵʲôǵ£ⶣһ䣺˲ǵģһ仰֣ٲ
Ӹ׶仰֣֪ײˣһӲĳ塣
棿
ˣΪ˻ںʲô棿
֣ǡӢƽǰϷԵı仯ˣعϽҪȥ֣졣
ߣ
ԭ֣죬͵ߣֵسӢƽ֣ΣңҴҲ
俴һ̧ۣ칫ȥѾ˼ŸҼˣǾȥְɡ
ڹȥʱ䣬֣֪ʲôϳʱ׳ͷ
ĺУֻϧȫ۵Ѿûˡ
ף
Ͻһʱ׳һ۾ͻȻ󣬷·Ҫץס˾Ƶġ
֣ء
ϰֽǰþһ޺ܹȥס֣ǵĴ쭡
ôڼСʵۣǹүʲôʱ۸ʲôʱܹ
ղʱŴգʺ򶼱ˣ
ء֣ǴҡһҪұ𣡡
֣һƽͣûôϽָͺվԱߵǣǹһģǸ쵰ңңŴ֡Ҫȫ׼
Ҵ𣿡
ЦеĿһֶۣʵֳڳĸλǿҴ𣿡
ûҡͷϡ
㡭ǸطҽԺſڣͷأΪϾˣ֣ŭֺޡ
죡
ž
һŭȣ֣͸о۵ٴδĸо̧ͷһȻϰִġ
֡㡭
û˴㣡͸ûд㣡
֣ˣ
ž
һ⣬֣ĺ仰ض֣ȵ˵ˣûд㣬ҾˣҲΪãǽ㣡
˶֣֮ϵŭЦ⣬ߵǰͽֺãǲ˼֣ĳ˽޷⺢ӴС軵ˡˣ˵ҩڹؽ׶Σٹ¾Ͳ˰ɣʱ򵫷ʲôҪĵطֻҪ֣ĳܼȻԾౡ֮
־ͱ
Ͷ㵵֣ЦЦ˵˴򽻵ףʵҲϲˣֻϧЩΪñܽ⣬ֻϷʵ֤ȷʵԽ⡭ҿñ⣬㲻ñ֮⡣
Ȼ֣ѧȻЩƵأô˵Ǹӵˡ
µǸɵƣҲ֪վԼǰˣӵ޷ıϰǰҲͷ
ǵģ
˵ƴΪҪԸ귭ƣ
رˣҲÿʲôֻ֣ѵһ٣ûŪҲûŪС⣬Զԣ֣ǵĳŵ塣
ļ룬ҩƬо̱ضӿ죬֣ЭеĹ̻˳
Ȼ˵ʡίǣ˳֣ǹõö࣬ܲ¶ͷɣ
иܽС䣬Ҳǲѡ
Բ𡭡ҡҡ
֣ŵƨ͵ʲô֪ԼײˣΨһĳ·
µʱ򡣡
֮Ȼö棬һĿǣЦİ֣ȴŵֱ£ôĳɾͣĸһЩһǵһǣ־ԳɳҲһְ
ð
֣޲ʲôôĳɾͣѾҽԺʱ򣬾ѾˣڸǱֳɲı˵гɾͣⲻǳĴ
Ȼô뵫Բ˵ǻζˡ
СлĽ֣ǸϽ߹ģͶӲ󣬿˼ҵıǣöӺֵǲ˵͵岮ˣ
塭壿
ϰԼһûѪԵϵûմκݹϵԼСļһΪ壬֣Ѫ
Ȼ֪ԼС˼ɣҪ˺׵ûãǿһĨֺõЦݣȴֲұֳĵģùάޱȵ塣
ã⺢Ӳ
ָ֣ЦȻڿڴһӣһƱһǮ֣ȥǳԣҸЩ岮е㻰˵
֣촽䶯ţ㶼Ҫ޳ˣǿϰֳĿ⣬ֻܼװϲӹһǮ˵лл뿪
εĸͷԴˣؼ֣֣ǶǷǵ뱨𣬻޷˵ĸͰǰ󣬷һˣǸӿ϶ùܿܰ;ϡ
֣¹֣ǳӶ⣬ٵ֣¹ģ̵ı仯Ϸԡ
ڣΪֹӢƽе㻺
ôܣ
ҩɶưϰ塢͹˾ϰЩݣ֣˵£㾭͹˾ҵϣвپͷֳЩ֣ɵȴҲίȫɣ
ôСӵʲôı
Ϊⶼʡ֣רŹҽҩģ͵֣һ̣Ӣƽ뵽ֿܡ
ôҲ벻ҩɵǸˣǰȻһֻ͹ûʲô
һ̣ʶͲֻǸСϰ壬ֻҩɶֻǻβˣ߹ٶҪͽı
뵽Ӣƽ뵽档
ԼһٶŸɣСҪǶԼʹʱǽ첻Ӧеصز飿
Ȼĺ˼룬ͶԴ˹ȻĺȴûаӢƽɵˡ
ο࣬˼ЩС⣿
Ѳݳ׳ڶˣ͵ﱸûκ谭Ǳϱͨ졣
ֵһǣýĿ˽꣬Ϊｫͬһٰݳᡣ
910գʦڡ
ǡý910ĩڽ˵ʦںĩʢᣬʢٴںλСӻͬʱڽٰݳᣬҾٰصԡ
ӻһڽٰݳᣬ˶ʺϾٰݳĽݡ
ȻǸٷԱк˵ռңƾȨƣӻѾݣݷҲһġ˻øʹá
ûô
Ҫֻ˵ˣͬߣǳȫ˵ˣ
ͬʱΪ𵽳̨ϷЧͻ˴ǮڽݶĴ㳡ϣʱһ̨
ֵݳ᲻ݾ
Ҫٰһ¶ݳᣬҪͨ޷ݵĻһ֪ӲƵ£һƯʤֻ̣֤ʵ


274 İ
д衣
衣
衣
⼸ĺæΪݳֻǿʼδһʱٰʮݳᣬпܸࡣ
Ѳݳ׳ź죬ԺݳᶼһӰ졣
ǰЩ죬͵Ŀ˼ڤ֮£¸Ѿ¯ŮҲʼֳģûʼ̨ҪĲһˣдİ衢Ŷӣϡ
⣬Ϊ飬ͱøϣ赸˵Ѷȣ뾭ϵϰܾƾ
սһʹŮؼҡ
ͼ¥
ǧҪᣡ
֮䲢ûʲô˵£ԴӦͰβÿ;ͻȥĹ뷿
ʮӵ֮ɬֵĳȥڴϣ˫סؿڽ۾
ѾйΣƹȻɬ֣Ͼ˵ĲλһץδµŮ˵ôܲɬ
ҪʼˣЦʡ
š
۾Ϻϼ׷ɡ
ţоԼֱƿһ˫ǰʼĳصķʽŤ
ͬʱһȵ˳ëע룬Ͽʼ˵顣
ÿζ
ÿһεƶȫƮƮȻͷųݵĸо·ա
ǲˡ
ҽ
Ȼֿܴҽϵôࡣ
ȷʵڰβһ˵Ů֮ķƸж𣿳ûʵԵĽ룬ҲһһصĲλĸҽͲ˻
ⲻҽͲ˵ĹϵŮѻ֮䣬ƾּ߳ԼŮ㡣
ʱĹȥڴȺǿң촽Լ߳ܵȴƲסڵĸоȫͬʱн޳ȡ
ţǰʱһˣӦÿԴAһ߰ĦһֱȻסŷ˵⡣
ͣ㡭˵ˡ
ҽǲˣ˵Ĳ飬ʲô𣿡
㡭
Ҳһ㣬֮ǰ͸С̶Ƶġ
˳۵£֮˳ƣ㱻ôһȫĲӾҡ
쵰Ȼ˵ĵط
Ҫ㡭ſǻˡ
ΪʲôЦеʵ
ǲУ
Ŷ
ӦţҲ֪Ļ⣬ָӹÿһδ֮ľǿһ֡

Ҳܲסǿҵظо﷢غһʪȵҺ籡
ôˣйˣ
ͣ˵Ҫɱ㣡޳ˡ
ˣ쵽Ϊֹ
վ˸ȥһ仰Ҳ£㽫Ϲ߳ĴܻûҸĶɣҿң
飡
һƿХ͸ϽһץסŻصϣҲͣҲƵĶŶӡ
ҷžһϣϵķŭɬֻԼ૵ǸŮˣȻǸ쵰־͡ˡϹ쵰Ūˣһôˣ
ܼ˲ΪЩΪԽҽѣܽһ
˵Сһ죬;ܾˣ¸֮ûпܡ
ǽɲǺŮ¡͸մЦеһǽڵĹսǡ
Уֻ·
նСǽҲСԴߵ㣬֪ͨѡ
֪ͨңΪʲôţ
ǲ㹤
𣿡
Ȼ
أ
һ¥š
лл֪ͨ
ûĿһۣ˳¥ݴ¥һ¥ȥʵ͸пƣͿһ¥ˡ
ߵ¥ݿʱСѾͷ׷ѹɤ˷ܺͺʵ壬İѽƵղŽеҶˣǲǱŪ߳ˣ

;ԼˣȲ˵ƲǴģġԼŪ㣬ô˷ʲô
֪ʲôи߳СѾͷﶼЩʲô⻰˵Ҳֱ̫˰ɣ
㲻˵ûǽô͵һۡ
ֻ·ģ͵
СѾͷһĺߵֽסֱۣôTţϲͣĥ壬ҲҪβģò˼ҲԸ߳ʲôζ
ǸѾܴˣˡһΡΡѩ壬˿ĭþȫ˵ܾĻ
˲ϲûֻиҪø󡣡СѾͷûз˼
ѾܴˡͿЦ
ѵϣұø𣿡
СѾͷ¶ħƻĹЦżкܶôŶֲֻץסǰƼ
ţ
ȾҰɣ
ҲҼĥ͵ذֱ۳ٶȥͬʱڿ˿ҲȵЦӭ
Ƶ᷽ҵ
Ƶ᷽Ҹռҵλ൱ݳвݵϣΪ;öҶʵݳй¶ݣԸĸΧɱ׼ᱦ
û뵽ǰƾǿռݾϷ磬ŵǴɴĿġ
ӽصƽã˾͸Ϲˡ
԰ҩЩ˸ΪѣĹϵѾˡ
ʮ꣬еߣ̬࣬ڵ͵Ϻӡ
ΪѵֱܹƵ᷽ҡڡ¼ң͵ѵģֻƵ᷽ҵλ
ˣڳ֮󣬷иǵ£Ҳֻз˲ٹæ
ҹݷãЩͻˡֵ
˵Ļ
Ͱʾⷽ΢Цңǧƽûȥ㡭ƻǲ裿
Ҿ˳·һˣҲûǰ֪ͨ㣬֪࡭ưɣҵġֽˡ
ؼӣ
У
硣
ؼӣһݸȻɳϣòרҰɣʲô¾˵ֻҪġ
Ǻǡϵܿ˿ҾͲˣʡõ¡
һ۷ױСѾͷȻͺĹϵŰһƤᵽ輸ϣһߴһ˵ǰЩе˵㶫ϵҲ֪ƵǱɽܿԶԭ֮أҲΪһЩɽȽҵҩģҪ¾͸ˡ
Ƥ򿪣ӲɳˣƤֲ꣬ղסľƱ
ѵ
Ʊڵˤ÷飬Һһȴ˿û⡣
ʵϣ𻯵ΪѣҪΪ˲̫ĵˣϾ֮ûһìܡиǵ飬ѹû̫ϣû뵽ȴһݾϲ


275 ؼҴ
һ11ƬҶӵ㣬öԴɫɫĹӣȻǾҶʵ
Ķͺݺݵҧͷ
Ǹϲ
Щı֮ͨ·Ψһϣ
ϴδõ㣬Ѿõ5ƬҶӣʣ13ƬƬҶҩЧ㻹ҩʵõֻʣ6Ƭ⵹ΣؼϴֻĳöҶʵʵڲ٣ȻҶʵҲѾȫõˡ
ϵİ㻹в٣㹻۷ãϧȴЩ㣬ҶʵһöҲûС
öҶʵԶԶ۷壬ڵ˵һö֮
ֻҪһöһֻҪһʵһ㣬΢һڱҪʱ򣬺ܿܳΪĹؼ
ϵܣʲô𣿡͵ʧ÷Щɻ
ЩȻ󣬵͸òϣֻǷ𲢲˽Щҩģζʲô
ûû⣡
ͱɫ֣պ󵫷õŵĵطĳܼؾȫ
ôһ˵ȻʶЩԼȻ󣬵ôҩģʵȴġܹյ̰ǵ꣬һݳĳŵԷ˵γǺϢ
٣ͨ͵ļҩ˥ܵүӾãڷĺϢ
ʵϣ͵ҽֹңǷǳҪġ
Ҫϵ֣ܳǼүӿɾͳŲȥˡ
ļЦү˵ˣݶǶԷҵĶ飬ǧҪҺúøлϵܣô˵ͼˣ
У˵ЩûõˣԺ󷽼Ҫ˵Ц
ˡ
ô
һ㶣漴ʵ֮ǰ˵Ҫ죬費ҪҰʲôæ
Цҡҡͷѹ˵Ƿҵ£ظؼҲ֪ôˡؼҵ˶ˣֻ֪٣Ǳ߷ŻһڲͶؼ˲ǷұϾǹңô£ôҲȥ¶˳̽̽硣
ʧˣʲôϵô£һʳ˼⡣
ϵʶؼҵˣ
͵ЩͻȻϵ£ʱ͸ĶԻҶˡ
ϵѸȥЦЦ֮նɱеʱ뿪ʱ̫æû뵽ʧˡ
ѹ֡
·͵ĻŲɣЦϵͲóˣҺû֣ؼؼسҪɱº׻㡣شؼҵĺܱ˵жԣˣҲʡϵ֡
ؼҸصʲô£
ʵһ֪Ҳĳ˵֪
ȥ̽̽翴ϷҲߣ漴˵ϲһͨŮˣؼȻǲͬģؼسĪƵŮĪϪϲؼȻϣĪϪһ𡣺֪ô£һǸŮ˲ˣ˰࣬͸ĪϪɻˣؾͳؼҵĿɽ⼸ͬȲεĹңؼǿһߡ
ȻسϵŮôֱ׷ɱüʵ
ؼǱй¶ϢĪϪˣҪĪϪⲻǴص𣿡
أ
һ治
εҡҡͷ˵ؼҺضϢĺϣ֪Ĳ࣬ιȥ뿴
Ͱһͷ΢ЦҸûᣬȻҪȥпܵĻ鷳æ̽һϢҡ
û⣬ֻҪõϢ֪ͨ㣬ˡ
ߡ
˲
˷һֱԱߵСѾͷͻȻðһ䣺Ҫ֪Ǻ˵˺õġ
ͿһۣСѾͷϽ͵ҾǾ۹ⲻһ۾ͿǵĹϵˡ
֮ǰ˵͵£Ϊ͸ĹϵСѾͷ˵˲ԭ
ʲôϵͷʡ
˵أСѾͷƫԴ
ֶŮĹϵ
У
СѾͷһõֶֹŮĹϵѵֶŮΪ˸ƼģѵΪ͵ֶŮزģԲԣƭӣɫǣ
ƽʱﲻݣͿ϶ᱧͷܣȴûôõСѾͷ֡
ؼ±Ϣһ㶼⡣
ؼЩ˵ʲôϵ
ǡ
طһڲǾͶؼ˲ûʲôʱأ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ɺޣ
أ
ЩôԸϣȴΪ϶Ĩɱʹڵġ
ƾģǲרֻͨƾĺ롣
£ƾʡ
ҺȾơ
ģ
鵶ˮˮٱǶЩ˵Ҳһֽѣʱ˿̵͡
֮֮
ô꣬޲ɱǸˣȻҪֵʱηһɱϵԼȻ²֡˵Լ²ҪɱӦþúɣ˴˲ŶԣΪʲô᲻ϣȥأ
ӻҪģΪĳһ˵ĿĻ򲻿ĶжϣĽݳᣬڴѾõԵưװ޽ʽҵ
ǵģ
µװޣԵưɿҵˣ
ȻưɿŲ񾭼͹˾ҵô¡أŵ½ϵ˵϶ŮЩҲܹμӿҵ
ưʲôط
ٷô
οưֵطŵ½ˣҲ̸𵽵ãԶԶȲȦĴǡ
ԣˣ
ԣOMGˣ
ȻµԵưǰڴѧУſб棬λûǰôãԾưɵӰ
ûУ
ԳһСưƾһ㹻𱬣
ߵ㣬Ƴϡ
Եưϰͼ̵´ǽһʢװøһʣʱưѾΧˡ
ưɵĴ඼ˣķ˿Ⱥ壬ҲΪģ֪ĵζʲô
Һãưɿҵûûǰ͸¶˳˱еļý壬û̫߸Ϲʡȥ˽ܲɷõ¡
һ¥ľưɱˡ
¥KTVˡ
С½OMG̨գС¥Ϊ˽ӴżĻᣬЩ˿ôܷŹ
ھưݱʱ͸ͷأư˶ҡ
һڵĸͷƴƵư壬ȴһһε棬ôؤưɣ
Ů棬ƾʲôҽȥ
ͷŭָЩŮǾˣҾǡһȺ
Щ඼űƤʵõСܣƽʱŹˣϴ׼£ͰͷˣͷŵĻŭҪ֡
ûŮ
Цеվſڣԭ¸ҪԳ棬ͷΪϽһ˿Ѱ


276 ǮĽ
Ůôˣ
ͷָʹУŮ棬ҪôгҪôҽȥ
ǺǡŮʲô֣ʵ
ãŮá
ã
ҲסˣʱڰȫͨɭĶԻ
ʱɭ˵Ƿ˺ܶǮǷǮԭΪиöĵĸס
ǣǰڽܲкУƽôҹģ
ѵ
ǡǡ෴ȻϾ͹˾Ķýǰ¶棬ֻǰõĿҵƽܿǿţ滹һ⡣
׾㿴ţ֪Ϲ
ô֪Եưɿҵ
ô֪ư͵Ĳҵ
ô֪û
ıζȻתһ룬־òˣĵ˺ܶ࣬ڵġġǿġģģҲԶԣЩһ֣ԲֻΪС鷳ĹҶæЩ˵ĵλĵ̶ֳȣ
ңưɿҵ˲֪Ҳûнйκʽֻбмý壬ھưɿҵ֮ʱ
Ǽýļ߶ƽйģƽεķƸ꣬ǴҲҺұ
ʱ˿̣ǼýļߣѾ뵽¥KTVȾƳ裬ͷֳʲôҲᷭʲô̫ķˡ
Ӱ΢£˭еĵȥأ
֣
˼ǧתʱĳھưſڡ
ƽϾ͹˾ææ⣬ֻǹŴϰ壬ʵϵִߡ͵ĹϵߵﶼأأѾ˴ӾӢ쵽Ůת䡣
ǵģŮ
Ͼ͹˾ӴĲǸ߹پǾ޸ڵĻʲôŮ
д˷ŭΡΣ͵ʱ
Ů
ͷó֣۷Ź⣬ȻĶǼϹǵĹۣ˰ɣŮˣһ°ȫ㣡
˵ˣ㡭ôˣ֪֪ӰҹȻҲסˡ
ô⵱ֵԼŮ͸㶪ˣͷá
ϰ塭
ú޲ҸطȥΪ׵ǶöˣǸ׵ûˡ
Ϣɫ죬Ƿŭͷͽ͵ҡ̰鴦á
ϰ壿
Ůĳƺͷһ㶣漴˸Цɿݵ֣ԭǹүٺ١ղҲ˵ϳ
ĳƺǲǴˣûиֵ˼
ÿ˶ʸõأǰͷõĸף˵Ӧøء
㶼Ů˯һˣ㲻ҼҹүͷһΪǵģ
˭˵ģҲӷŭյɫЦеĶͷʵ
˯Ůô
ͷˣԼߵ·ΧȺҼҹŮ˴ôܲأһʺһѹŮôƾʲộҼҹŮ
ǣȺ˸Ͳˡ
棡
ﰵЦְҵϰߵԭעͷϣһֱע
֣ΧȺ棬вԶţǰԤ֪ᷢʲôƵġ
ȵͷԼʱҲһ·ƽģ
ֹûУ
òȻŭѾͣڸֱӰսյϣġ
û縸˵ϴһ޷ϣǾϲˣӳĵһ˺øСϲĶˣѳɭħƣյĵλܵЩ߹پ޸ء
ŵ˵ĿУ죡
ۣ׶ҪˣǰˣǣͷԵøӷ߿
ɡ
Ͱ󣬿źС㣬Լǰݵͷôôأ
ʲôô죿ͷһ㶡
Ǯ
Ǯ
ͷտʼеû񣬲ܿ׹һḬ̃˯ҼҹŮƾʲôϣΪǮ˲𰡣ǮͿŮˣ
ҳŮ㣬ҪǮѡһ㲻ѡҾͱˡ
ҪǮ
ۿͳֻ׼ͷҰŮôãȻǶңܸøҵϽɣ֪ǮǴϰ壬һСǮ˵ʲô
һ򡣡͵˵
ã˵ġһ£
һ֣ͷ۾ɷֱܿ˿ʹһֽ̰Ķͷ˵һһƽֻһ׷ӣ°뱲ӳʲôʲôʲô
ȻֻһëǮûУȥԺҡͲüͷ
򡭡˵ģﶼˡ
ͷôһΧ۵Ⱥ˵ʲôԸ֤н׵ĻǼˡ
µԼµһЩߣٿԿ϶ͷָܵʹǴΪǮ
⣬иҪ󡭡ǮͱʾԸõĸŮϵ
ͷ˵ͽ˵˵ģҲϣԼŮˣ޵׶ĻԸھͷһǮҲòô
ͷԥſá
ֽ֧Ʊû⡣ͳһп˻Ρ
⡭
пͷſˮһۣпãҴӦ㣬Ҫֽ𡭡˭֪֧Ʊ֣ܲܶ
û⡣
ͶվԵ𩣬˵ȥ׼һЭ飬дӽ쿪ʼøϾŮϵ⣬绰֤ͷԺǱߣ˹뱣֤ЭķЧ
ƽϵԺ͹֤ЩˣֻҪһ绰ƨƨߵܹ
ԹٶȴٶηĴڣ֤ЭķЧͶԲСһ
㡭㡭
ɫ࣬ˮӨӨָͷŭ߳ΪͰˣ
֪ôԼ常׵ĿһҪǶϾŮϵ
Ͼ֮ŮϵǷڣǷ񻹼ϵܿƵģȨ
˵ˣҪһࡪп࣡
ãҲҡ
ͷҸŮĿԣȻΪǮŮϾŮʵûˡ
ʱⶨЭùˣֶʮӣԺ͹֤ҲϹˡ
ǩЭ͹֤Ĺ̲˵ͷ˲ˣоưɵԱҲϾ͹˾ԱϾ°ˣ㹻ǮֽȴƵġ
Уö˵һ仰óŭ񣬶˷Цݵĸס


277 ȺŹ
ƽǱ
һõKTVſȸװ޵ֳˣǸһ¥ȴͷܶ
û
һ¶ĳKTVǸӣ
ڵ¶ĳߣһŰ칫ķƤĸͷд˲һ
ϣڿǴˣ˸ôǮŮֱŴߵĺӣϰϺٺЦ
ûŮһ绰ȥԺ͹֤ҹϹǲŽһɣ
ˣǵǲǸˣ
û⣡
ӣˡ
ܹ65򣬼ЩϢܹ176ϽȥϷһֵܣ10򣬼һ186򡭡ϣǮɣ
ʲô
ոջüɫͷӲ㵯ˣенôࣿǿ
ӰһϣֽдÿһŽݶԼǩ֣Ǵ⻹ƭǮɣ
ǣҲ˼Ϣ
ͷɵˣ֪Щٲˣֻû뵽ô࣬û뵽ȫˡ
ǲȥ186ʣ¶٣
Ϣ𣿡
ɫ˵Ĺ㲻ǲ֪ϢҲһ˵ġˣ͵ķϣǰֵܰæϷˣ˵Һʨû塣
ǡ
ʮ鲻ҪˣҲֻʣ¶ʮԺô
Ҫ֪ŮǩǷЭ飬зԺ͹֤˼֤ģԲ١
ǰŮںҲͰˣŮҪǲǮˣôǮĹôŪģ
ʨ磬ǸŮϣϢܲٵ㣿ͷɥ
Ц
ʨһţۣŭҹŮ˭ӸҪӣǷծǮ쾭壡
ʵʨ治Ҳ͵ӡ
ƽͷ죬ڰû˲֪ίһжͽΪ£οЩڰӣ
ͷŮʨԲʨѾµС֪Ͷͷ̬ȼӣͷŮȥˣǩ¶ϾŮϵЭ顣
ھưſ˵ģ˭ô޵׶һݣ
ʨλ˼һ£ͺ޲϶ȥͷͳ˵£𲻵κá
ʨ磬ڳǧһСܼææܽ
ǧ
ʨȻŭ˸ĳǧֱòͷˣ㻹˵ƨֱӴȥˣ
ǡǡ
ʲôôл˵ƨţ
Ҿǻǧ
ʲôлɣ
ǡûҵǧ֤ݣһֱӮ
ӺʨɫױˣǿĳģȻǵ¶ĳȻȴܲ
ʵϣԽֵ¶ĳԽҪعأֿӮǮ׼˰Ǯߵ£ʵм̫ܷ
ԭ
ӮǮ׼ߣѿ˸ˣ˼һᱨ¶ĳҲÿˡ
ңֻ䲻ӮӮ˾ʹǮҪ֪ˣ˭Ǯ
ץ˳ǧǾˡ
ֻǻɿ˳ǧȴץ֤ûҴƫƫԷһֱӮڶĳ˵جΣ
ˣ
ǺʨΨһ뷨϶Էǧֶǧͨ켣ڸĳ֮䣬ǵǧǶĳҲѷ֡
ȥ
ʨҲסˣϽ˰칫ңһһʵԷʲôͷӮ˶٣
һֱƾţʮӣѾӮٶһѶûǡ
˭
͡

ʨûһƨˤ˭
˵ûץסǧץסô
ˣ
ɱˣ
Ͼ͹˾ҵϣƽί߲һ뵽ʡίǵ顢игأƽһĶֵϣ˾֪ˣʨô֪ܲ
˵ƽֿȵ
Сطзǿڹٵǵһļ𣬹ԶҪȷǿ󣬱Ͼ׻ǸٱλĹҡ
Щ߹ٶԱ͵ĴȣôССĺͷʲô
Կ϶ĶĳһëСʱĶĳ᳹ʧ
ʨֻڵͣ컹ǵһۿ
ƾŶԡ
ͺѺע˺ûְһѳ붪ȥһ߸˵Ц
ôˣҲ֪ͨһСҲóȥӭѽʨŬԼıȻЦ˹
͸磬ˡЦ
ʲô£Ǯġ
ѹûʨ˼ͷ󺹵Ķĳׯ˵Ÿʲô㷢ư
ιʨ˵أǰɣ
Ȼ֪ƽλϻӣϴʾȴԷȫӣΪʨұ۵ĻӴŭ
ĸУŤͷ
٣
ӶʱŭҲ֪ͱûֱӶָ֣еΪе㱳ƽУǸ˾ͱұˣǵԵĸɣүѾ񵰣

ԡ׾ӵļ
ӲǴǰ˲ܿģʲֻܼԷı
ȥıͺʲôǣĶˡ
ʵϣ˵ýϱģͺ̫ܿӵô
˼ǡˡ
ҳϣǼбǶ㡣Ц
ðɣҳļ
νʼ磬ЦģҪǰҴˣҾԲؼҸ˸״ֻһ֮ľôǲϣģǲϣô˵أ

ӾԽãһʼûŭһ侲ˣѾԼڼôϵأ
ʼ𣿡ʵ
㡭
ԭӻڵģĶԷǲǹô˵ֻҪԼˣӺԼ
飡
ϧ˼ά״̬ûȥûлῪ˵˵ѹûô¡
ֻһԱߵĺʨ˸ɵ㶵ؿԲ˼ٶȳͷŴ֣һ㷴ûУƵķ˳ȥ
̫ˣ
ǻûз֮ǸͷӦ
վ֮ǰڵĵطӳ߰׿⣬ײǽϣȻſſڵϡ
ҲؼҸ״ģҪȺŹҲԣҲ⡣ЦеĿźʨ

һԼȫ
ȺŹ
һŹԼһȺ
ۿӱһش֪ʱ򣬻ΪǿﱳĶ棬ʨͿȥײǽˡ
ʣǸ֣
ơͶׯ˵
Ŷ
ׯҶ챻ſˣ˫ֲƾŵݸͣȻʹƾţ𱦣Ǯ𣿡


278 ְŮ
ϳѺעׯҶͷȫ飺Էۣڿȫ𱦣ÿһӮ֮󣬶ǱעһѺϣעѾ
ּαȥжǮģ
ͨ
ʨҲ˲Сǰλ˫ϥһȥƹһΰɣǷǮҲҪˣԺ󡭡
ǿĳô
һۣߵĳжĳĹأҪǮ͵ҪǮҪʲô⣿ҪҪҪһǮԺÿ춼ˡ⣬Ժ͸٣ߵϢ㡭ˣﻹǮĻôģ
ô˵ʨɵˣֻǿĳֲǽӰһǮɱ˲ɣ
ǡǴһ٣ŻŻ˻Ǯʨɥ
ǲУ
ҡҡͷ˵ôܰǮأҾðɣǵֶӦøһЩһδȶ缸ָڶο֣ζ֫ĴҪǻǮֱӷˮɱһӰ١

ⷬѪܵĻʨͷȫ亹һ㶼Ϊʲô棬ǳڵ
Щֶһڰóģ
үүôͷŻˡ
˭ү
üͷץ֮ǰƾţ΢һƾŶʱΪмԺٸҽʲôүٸҪǮǺǡңƽɱˣһ¶ûУؼҶûһ飬еϣȥǸ˭ҵĻ𣿡

һ̣ʨ͵ηﵽ£ǰηĽ͵ı˵Ϊ͵ļʵ֤ͱǸ赭дЦ̸ɱ˵̬ȣƾŵʵ
ңͱֳɱ˻治£ʶЩܰƽ
ǣҪɱҰɣʨͷȫ亹һźŵɷס
ͷʶνĹүԼľǣԼͷŮɱԼҪæȴеģҪǣӽԼŮҪǮˡ
ɣԼٸŮҪǮͻͨһЩΪ֪;Լϳʧ
˵һɱ˸¡
ˣҪǮģͿʨ
ҡҲˡ
ͷӵ֪ŮƽҲܹˣһͽ˵һطһ¾ҶĳںʨĶĳǷһǮʨϰԵֶҪЮǮͷŮϾ͹˾ܣպʨΪֻǷˣ͸ͷôթ͡
ʨֻͼﱳͨ죬ͨں϶Ǯ֣뵽ɷǡ
ûû£㻹ҽ鷳ء
Це˵Ȼڰ֣ϾҵæŪˡ
꣡
ĽŰʨĸ첲˸ܽӴĹУʨ˫ֱȵ÷ۻȥ
ŸʲôǮָָϵĳ롣
ʱİٶֽ뿪¶ĳŵüӵͷ£Ӧˡëϡ仰ͷͷǮĳˣִӶĳӮİٶ˵׻׬
ͷĽ֪ʨ϶ǲɱ˵ˣͷǷǮȴһֲٵĻϡ
Ҫǣʨȶ˫ͷ𣬿϶Ǩŭһٶɱٲˡ
һߣͷǷֻʣʮŮҪǮ·ˣʧȥĿɽԺ󻹸ö
С¥㡣
ͻʱһһĺȾơ
ܲȵǺƣƺȶһˣ߽ʱѾʡ
ú𣿡Цеʵ
ͣҡ
ǰƺϰ壬ദʱƣϽɳΪͷνһȡ
ۼֿһȥʱסȺ׼ɿȴ档
Բ𡭡ҡҲ֪֪
ûˣôܹ㣿
ҡ
꣬૵Щû˵ʵǸ¶Ҳ֪ĸ˭дʱǰ飬ΪöˡҲ֪Ϊʲôң̸ϺҲ̸ϲãѧˣծӳпʼҾͿʼԼ׬Ǯѧѣ׬ǮˣĵҲԽԽǷǮԽԽࡣ
ˡ̾Ϣ
Щһĺӣѧʱ򣬾ҪͥĸҪ︸׻ծǺεѵ顣
֪һֱ֪Һݲģô˵ҡõˮֹס
ʱẦˡ
ôˣûж
İɡ
ļ˵Ժ󲻻ҪǮˣǷٻʣһǮ˽ĽѵֶϣٶˣʣµǮ㹻ȹӡֻʧȥ̺ϣ̶ܴ߳ϣԺٶҽһжæˡ
ͣлл㡣촽ૡ
ôֻ࣬С¡Ц
ҡҰ㡣
صͻ߽ͬ˵˵֪Ůѣûõʲôʵﻹ֣ҲΪ˱ֻǵԼ㡣
ڻ˽ŵƹ£ǽ绨ףᵽ˿ζ͵ĺζ̲סЩԳ
ǸŮˣ
ģ죬ȽСӣˡ
ò˵Ů˶ջҪǣڸָ֮䣬˵ģϤ˲øС
ҪҡĶ
㲻Ҫô͵ĺЩء
һʲôأ
ջƣϰ£ϱϰ£бҸְŮ𣿡
仰״̼͵Ļ棬һƵ칫ϣſϣһǼȹڡ
ָһɫС˳ȥƬ˽֮Ϫˮ׼
㡭Щ

ȽϪˮ󻬣һ·뻨
ʲô
ǿʹߣһ£ֵʺ죬ʹ󾪣ôǵһΣ
ѵҾһܶ˯֡
ǡֻĹ
ģҲҪЮ㸺ҲҪЮ㡣
ҲǸ˼
УǲĤǻʵģķḻ飬Ӧжϳǲǲġ
治Ǹ˼
㻹ʲôң
ûκһˣܹܾŮҪ󣬸οǵһΣ
Ҳˣ޷ܾ
žžڶһһӭ꣬һ꣬һĽвϣ칫ҵĿУɶɵζ
ͬǣһ¥ľưɺͶ¥KTVҲһƬݱ
ͷĳֻǲOMG׳þưɳΪڵĺ󣬽ҹߡ
ǣһĻ˳


279 
¾ưɳּж¼
ɱ֣
ϤΪ׬Ǯͼ۾ˮ
ˣΪĲֶΣ
һڼдϷͷݳһˣɭͬҥԡϾ͹˾ҵһϵ¼У𽥳ΪȦĳ
һֱǱȽģҥԴжҥԡ
ǣ
εı֮֮ǰĹ󳹵Ĩɱû˻סǰֻ֣֪ǸΪ׬Ǯϧ˽Ļ쵰
Եưɿҵĵ죬֪ô£ųɿ˼жҽԺϴθ
ֵǣҽһԺĴҽȴûҵжԭ
ưʳ;ˮϸ飬ûκ⡣Щεı˵뵱ȻǺɵģýΪ˲ȡڵ򣬾һЩεۡ
ʵϣԵưɵʳ;ˮԴЩҪȻ˭ԭأ
մڿϣʺҲʺ
ƽԱߣⶼʡܺߣȻ׻ʮ˵֮ڣȴܶסġ
ýѹ̫ˣ·ĵڶ죬Եưɾͱͣҵ
ȻҪġ
Ŀǰھưﲢûҵжԭȫ˵¸ûκιϵ
ƽⶼʡĳھưɣҲһɰƽ
ǣû²û£ÿ׺Ϊѡ
ѵôԿ
ɳϣŭ˵ҪǱ֪ĸ˵ǰ˲ɣ
Һֻ΢ʳжûпɥЦ
жԭǶ鲻˵˭µĶͿһŭ˵
˵
ûͲбˡ
ǡ
ʱüͷŵ˵Ϊ˴㣬ϧ꼰޹˰
εʼͿЦıȷʵ˵ϧһһεʧܣʶֱӶԸûôסԣֻ˶ΣַʽҴֻҪûΥνԭ򡭡ǲеȡζ
ѵһֱôȥ𩼱
ʲôõİ취
ҡ
置ı£ȻûȴͿ֪һЩòϣǸ˼ͷ۵Ӱȥ٣ǿ¶֮ԶЩοˣ
˵Ŀߵϣ³ƾ֮⣬ûκܹ⡣
Ӫôõ鱨ؼʱһöûУߺߵ˵
Ҳܹ
֪Ŀǰͨ˺һȷʵ𵽼ã置ּǿߣȺѸϣһ𣬲ҹ·߶ˣܻмʱ򡣡
а취ˣһ㶡
£ʾûΪԼڰ֪ǰҲˡ
һĨζЦ͵˵ͷ󻼣ôһֱһϮʼҲжҪľעעȫתƵϣȴԼı󡣡
置ʵǿ󣬻һԶ׷٣Ҳпܱ֣Ǳǿܶĸ֡
ڴ֮ǰƾҲ
ֱöҶʵ
۲Ǿߺҩһͬ㣬ǾԽҪķԽࡣ
þ˵ɹڵ
ͨһҩȥһߣֱͻƵڵڣǾڣܿҪļ֮ǰõöҶʵõʹӰڳһ·оϣֻһܴﵽ졣
ǰ÷öҶʵļ֪ļ޷Ƶڣֻܴﵽ۷塣
⣬ƾڰںܾһֱ޷ͻƣһ۷֣ڳ֡
죡
ûڵͺƾǾ죡
ΪƾͻƵ˾죬Ͳа£ʵǿ置֡
εεΡ
ȡǲûӣܼǿֻ򿪶ҳʾһ֣СλȷʱжƼ·539š
Ƽ·ƽϵĸƬǰŸոտ࣬д˵¥ʩҪչһһϦ
ˡʹɳ
ȥɻ
ץ󡣡
¶飬Ϳ⣬˫˫˷ܵȥ
¥ʱơ
û
¥֣置ֻˣҲ֪ʵ
⣬֡
置λ֮硢֮߹ܼ置Ŀе񣬿ɵƵطȴʧܡ
һΰ·ǵûеֻǸ쵰ˣڶȥǲԼҺǸ쵰˼ɣԼлߡ
ߣ
ô̶ôЦ۰ҪǱ置֪ùα˴ܣ֪᲻ļɱ
һΡ
Ρ
ܹΪ置ȻǱ֮ǸǳˣԼĶֲʵǿϸ緢ֱ͵Ϯɹܣܾܲô˰ɣرģǲܽʧˡ
ǣ֮΢һԭ򣬷һ㽾
㲻ֱɱҲҪһЩ鷳Щ鷳¶һɱĻأ
鷳ļƻʵʩʱһ˵ʵǸ쵰ƽֱֻ졣
ֹһεģָʽˣڰд̽ϢڼУʵǿϻ۹ˣͱ¶ˡ
Ͻ֣סƵ꣬ڲԶ
Ϊ٣ʱ˹ݣ置˵ϰףЩª·
ǵģڴ·置Σһͨͨȹװ
Ѿöûϴˣ޷ܵģ
סƵôϴ裿
ʱֵѮȻһЩҲֻ֮ǰĿȣ첻ϴͻȫ
ÿƬ˼ĹشţҺûŵʵԼԼϵζˡ
置޷ɱв˵ΪдȥѰɱлᣬȻǵ˵ز
ͣܵ裬Ȼٱ
ݺݵػӶ˷ȭߺߵֹĶڲϽ֣ȥˣҵţ
Ǻǡ˵𣿡
˭
ûϽˡ
ʹë¥Ľ߳ϴ͵Ц⣺ܱǸ置棬еʧ񡭡ΣҲ㣬־ܣȻúġ
־ܣ
置ô˵ͷ
ֻ΢һ֣һƬںͬƵƵģ׼͵ķٷ


280 
˵ֱͷŹƶ֪ƶ׼֮£ε˱ܡ
Ȼо͹ֹһν֣ɵΪܸɵͣΪʲôҵԷҹȻȫ׼˱ʱ뿪
ͷˣҲˡ
ϣС
һͣ׼ʱһֻӶݵķ
ʲô
Ÿ͸Сӣһͨ尵ɫСߣϴϷЦݡ
СǰɣǸɰСЦеʵ
ң
ɱݣס絶ֵָֻ΢΢׼ֵ˼
ˣ
һˣһվߣĸߴ࣬ȫᣬ׳˶ˡ
ƾ
ƾֹͼ֣ǰһֲϢŽŰɢˮ洫ž
֣
Ƕ֣Ҳаڣ
ʵѰľڸ֣ƶĿ򲻹Ҳ֮
ڣǾǿߣû£ֻҪӣԷҲκβˡ
ϾǿҲǲֻ֮Ҫھ綾֮У˭ܿ
ףȻԷκβԼ־Ƥ£ɱСܡ
һװãһͻͷһַԪء
ЦеĿŹ͵Ԫʲô֪𣿿ǲҪҰһûѧΣ
Ϲѧҧгݡ
СС𲻿Ĳ𣬾˵ķԪأ˺ģЦһвң̫Ц𣿡
͸磬вء˵
ǾͿװðɡͻӦ
OK
СӶˣʵһ׶ûУԼ˵ģôܱҪЮ

ô˵Լͳ
Ӧ˵ôܱǼһֻСҪЮ
ǣĵ˵ֻҪҪЮһˣѵǴ˵еܹݣ
һ£
˼ǧתʱ˵ɣǵҪ󣡡
ֻҪɱСġЦ
ȥŭ
ȷʵС𣬵ʾܸȣͺñһ˰Ǯѵ˸ǮԸɱ
ЦЦЦ
ЩŻ£Ӧûᾲϸϸ˵һ顣
ĿƵĿŹ˵Ǹܳ置壿ûҸɵģ֪µĹôôܱɡ޳ܵĶ֣ǲҵĶ֣Ϊ˶ԸֻԮһھưɡ
ûκεͼӴףѸ置ԹĹ˵һֱ˵ԼȻ߷ٽɱԷ¡
д置ǵˣ˱˵ĺôһٶҪɱңѵҲ
⡭
üͷͣͼĻҳʲôĴϻۣϵ֪ĸ˿Լо˵Ķģûɱ㣬ȴʵɱ
㣬ʼĿʲô
ǡǡ
˼˵𣿡
߿ŭĿľΪɱңɱҵ˾ҵĵˣҵĵ̫˱ñɱˣѵҵĴҴǸϲµˣҲµˣԽ֮λãַɱ㣬Ҳϣ˿ɱ޹ĺڹ
ҪԼ˵ôΰɱңɱôЦ
ȷʵ
֮ǰɱĻᣬԼǴΣֻҪһ°ťͻᱻӵ˺Ƭ
һ̵̣ʶһǸ޳ܵĻ쵰ɱԼΪǺ置ݵıԼ
ڲʱ˵ǣҸ֮ᡣһҲûò˼
ôʡ
óСǺиģҰ㣬ùģԺҲ鷳

Ǻǡ
νʼЦǾû취ˣȻǵĹϵעǵˣľǾܻٵԷ𩣬ǸС
ãϲ
ȵȣ
ɴ󼱣Сһô꣬Ѿ˸飬Ŀɱ
ǡ
ˣ
ԼģԺ󶼲鷳
ǾЩ˵鷳ǾֶԸֻ֮ҪԼûԶԸͲΥˡ
ãҴӦ㣡
һ޵ҪֱԼģȻʼ置ģԾԲơ
֮ݺݵصͣ߳ڿ԰С˰ɣ
ɵ
ǣ
ֶԴĴԷŴɱŻɸΪ񲯵
ǣ
ôΪʲôͼӴ׵ģ¸߹ΪʲôҪãСȡǸ©ٳԣ
ԭֻһ֮ûͼӴףΪùΪ࣬ȷʵࡣһͻţĿȷʵ뻯ɸΪ񲯣Խʧȥġ
Сӷڵϣ˿ü֮󣬲ָ˵Աи1234ӾͿԴ򿪡
ؿһۣûκ⣬߹ȥСӡ
û⡣
ļʶʲôأԼܿ
εεΡ
ʼնСģӷڵϲ룬֮˺󼸲ֹڲ⡣
ʵ֤ľǶģûκλأСҲƵĴܽһﻹ̫սթûֽţѵĲԼΪУ
ǡ
ǸǺ׽屻ɱΣؼԼϣôˡ
ҿ𣿡
˵Ѿʼ룬ôڲΥԵǰ¶Ը
ŶˣΪ˱ʾҵ꣬һЦе˵
һ㶡

ͻ£һ˴ĳ߳ȻǶ
ֻǣƽ֡ߴࡢƱ˲ͬе㻬˵ǸƽʱһȻôͷȴǣżССԱ֮£ԵЩײˡ
ԣ
ǲС
һͨʻɫԼʮ֣졢βĶеơ
߫B
ץסӣӵһˣϵźüֻ߫BȻʲô
Ȼɫ˲䣬ԸоСɪɪȻеʹ
֪Լˣ
СӲǹ룬Գѧ綾֮⣬綾мǿֿηִޡȻϾߣϾӲߵԣ߫Bη壬Ψһߡ
˵ʲôˣû뵽СᱳԼСĶԶǿԵ
ӣ
޿ӣ
ǰͷؽʧȥ֪ʲô֪ˡ


281 ģ
ʱ򣬷ϵ߶ѾʧˣͬʱҲ֣Լ׵Ȼ޴档
ûж
ȻͲɵʮɢŵѨװһ磬Ҳֻͨ൱
ͣҪɱ㣡
ϲûдԼһС涼ǽڣһһ쵰ֵĸդĿǰвͨ˵˿ڳΪ
Ҫǣʧȥǿʵ֧ţóĹƶԷã޷ͷš

º͵ӣŸӷ£ҧ˿ڱЦеʵǰûԹǰɣǲǿ̸ˣ
ͣթСˣԶţ㲻ú챻ˣû뵽Լ䵽˾ء
ȷĵʱΪУʵ
㡭
˵ԶŵĲҡ
ʼֵȻЩҪˡҵķ²Сһ
ţƾ𩡢塢߹ץСߣǣżֻ߫BͶԿС𣬹ԹԵشȫڲͣزš
߫BĿǡ
ͳԹܶ෽ûѱСС𽻸˶ǳʱ취
֪ɱѣϾƽĵ̣ϻ˴ִǣƽɱǧ置˶Ȼ᲻ģһС֮Ķ
ܹ
Ψһİ취ȻȫǾ綾Сǲɵ
ѱСˣͳõĽݾ
Ͳ置ǧˣ㱨ôȵ
𣿱ʲô𣿡
ЦеĿŹ˵ĺúõģǸ˭𣿿ңǵĹϣʲôˣڡҿЮôԸ⣬Ҳᰴҵָʾ¡
㡭ң־ŭ
㶼ץˣʲôҵģߣھԣͶɫҪЮȫӡ
־ɱң
ôɱأ
ߣҾͲţܹסһӣ
Ըһӣһûôʳء
㡭
ˣѶʼɡ
ڰѱ֪꣬һļкͱʣļУһA4ֽ϶д¹֣ȻʵңʵԱ䡢ΧһԲ˵
Ķ֪κζŭ죬쵰ȻԼɷʡ
˵Ӧ֪ʷˣرŮ˵ʱʵʲôֶζԸ
ԣһɱһΪסҾͶ㣡
֪û޷߶ƣԹ¶ȴûģС
ߣ
ôһ˵İͷΪЩСԼã˸Լֻ̣Ҫ˸߽Լ
ܽȥôأ
ÿңҾ͵ʲôûв
֪ûп裿
ʲô
ҲԣûԹУôῴأ
ƣм߽Щ˶Ƕþѡ׼´ĸ
һſָŹǼʵǼƯƯ
Ư
ȻƯ
׻˵Ůʮһ仨Ҳʮ꣬ഺõͣοǸǵŮòʸţ촽һĨɫϧ
һͷЦе˵뼸λæλŮССYYһ£˳ߣһܣô
־ɫŮߣܣ
ҿ
ֺ¾ȻֵԼͷˣѲðˣ
⼸һȻǶϸѡľӢҳ϶ȡʡ־ǳãǱϾڵڵ˵ϰԷǣŮرŮԣǷ˼ܿš
Լ֪͵ݷǷϴǳ𾴣ȻͶ˵ˣʲôù˼ɵģ
ǿ˵𣿡һһʵ
˵ʲô˵ʲôֻҪˡ

Ǽһʱ˷һѿһŹ۾֮𣺡Сˣġ
ͣ˵һɱ㣡
ؼƴס۾תԵǽڣ˻Уһ죬Ҫ㲻ú
ʲôЦΪס۾ˣ𩣬򿪣Ĺúô˿ıӰߣܣŮ˵Ƿǳֵýء
˵˵
˵ʲô
ҽ¥磬618꣬ԱŮſǻ
ŹˣΧأ

˵ˡ
Ҳ֪ƾвȣ˵ô˽ĶԼ׼·ĺڵӰڰ֣Ǽɺ뿪󣬲Ŷ˵Ŀˣʳһܿ˿ˣóԺúȵ̺ţҲҪṩ𣿡
ٺ٣͸ͷİɣ֤
Ǿͺá
͸ĶԻ¥룺һԼ˼ɵģԼϾ置ǡΪóԺúȵĶԼͻôԴԼ
ģ̲סʵ
ȳԷȥ
ɶ
˴Լȥ
ֶС˼˵Ϊû¶Լȥˣ˵׼лأ
ûΥ˾Ͳͻ̫ãʳﱾȴʳģζͬƾƷ
¥ʱԵĺܲãΪ˶͵׷飬Щڽ¥͵͵ȥ򼸸֮Ķ伢ֵطȥէһЩʳĻ̵ס
͸磬ǲ̫˵㣿ڰЩԹ˵
ҾùͷʺʾͬС
ʳ̫ˣͳԲôˡЦе˵
Զˡ
𩷭˸ۣתʵһ˭ȥҿɲңŮȫ¶Ƕ
˵Ҫȥ𣿡
ոջ˵
Ӧ͵Ļܿ췴ӦͶȥƵŵ͸磬һǲ̫ˣ
Щҩ𣿡
й֮޲
ʮ¥ԱˣΪ֮ǰѾϲôණ͵ĸо
ߺ͵ʱˣһ仰˵˻뿪ηϲ
ǣ뿪֮ηﴫЪ˹Ľ
ˡ
ˡ
¥εķ֣ѾһˣڵСηһϯӵİ崲Ҳû
ûױ̨ûоӣûϴƷڵĶûУؼû

оСԽԽǣ͡ġʳƷ֪ǳˡ


282 ĶԾ
ꡣ
׻ƶغĳ֮һԹ㼯ΡáĻһ壬Ŷ֮ơ
Ľ֣Ǵпݳ˾ռߣλͬʱٰݳᣬһŶŴ̨ͷһ⣺Ȧ˴ིӣ˺»Ĳ
죬ľݣ̨ܽרʱ˵ǣǰս۷塣
ͨԣȦìܣϴ಻˵
̨ݳᣬ˫˵ͨǡɺϡ⡱ô˵ģ
˵ҪĻϲսôݺ֣ҲЩıƣֻʵػ֣ʵ֤ռƣҲһᱻһͿء
ʲôռƣ
ɵӶ֪ӻ׼ڽٰݳᣬýΪݳٰ쳡أһûõõĳأ¶Ƚ̻Ի͵Ȼࡣ
ǵģ
Ȼûָգȴìͷֱָӻ
ҪˣڳƣҲһƾʵͬΪӻ塣
Ϊⳡݳᣬӻͬ˹֮ڽٰݳᣬΪⶼʡϼ
ӻȳɱУԡ
ΪӮȡⳡû̵սӻڵĻּţΪõŶЭӹ˾˺üʹΪľͨ󣬰ۼ
λС󼸺ͬڳͬڱ죬ڹ̳λ൱ʵϲҲ
һΣȴͬ
뿪˽ϣֻǸС͹˾֮⣬ûõóֵ󼶾󡣵ӻһּȦĵλֻǿ´ƶ಻ʤҼ󲢲ѣⷽӻռơ
ȻҲȫơ
ȣǰʱΧ̫£Ϣ½𾭼͹˾Լݺֱԭ͹˾ƵֶĴϣȴ͵Ľӭж⡣
һϵ¼Уعʣֱ֪ߵĵλ
֢֮
͹˾
ͬݺ
ͬߣõ˺ܶ˵֧֣Щ֮Увǰķ˿˽⣬Ǵε֮󣬲ٶۡ

˸տʼǱ̬ͬŷ֣֢ŮıݣֵǻǮƱ
и˿˵ģԭΪվͬĽǶ֧˭֪ǿʵһϲһʢ硣
֮һ
֢ͽݳϵľʱݣǴǻǸǿŮ
Σò˵͸ȡһƣǾ͵½ͷΡ
ưɼж¼Ѿٷ֤ʵȷʵưɱ޹أ˹ͶݺԲûжӰ졣֮ǰЩˣĻη޷˵֧
ܶ˶ʶҪĸ裬Ҫȴ͵ˣְݳͷ
Ȼˣ˫иƣûһǾԵġ
ӼǰʼλݳƱۣͽ˰Ȼ״̬רŷ¼ӻÿƱʾ˵Ʊ״ƾвֲ١
һ磬Ʊ۽̽׶Ρ
ӻݳܹƱ6ţһͳƽƱߴ48000š
ƱĴݳᣬʴﵽ80%ѾǷǳˡ
أ
Ʊͬӽ5ţȴԶԶӻ֪ǲǸˣھ͹˾ĸ߲⣬ⷢ۵ƱȻߴ18š
18˵ݳᣬ˭
ҪǣݳĳԭͱȲӻ¶ݳЩ۵Ʊ̫࣬ͻᵼºƱ̨̫ԶƱһ˸ͲỨǮ
Ͽ˵Ʊ൱ݳᷢ۵Ʊֱ̫࣬ӵز㡣
رͲռƣҷôƱǲǷˣĳͳݣӻЦ
Ʊ٣С˵ľˡ
ǵƱ൱ˣⶼʡ磬ǿͳսȻˡ
ô£
ͻȻɫ䣬ˢһҳݳƱȻһ˳ǧš
ӻɫе㲻ÿˣղŵһɨգϽóֻͨĳ绰롣
Ƭ̵ѯ֮ЩȻҧгݵ߳ŮˣǸ˵Ǹݳһ֪ðһƱȻһӾǧţף
֪ףô죿
̾˿Ц͡˵ʵ̫ˣӦҵĻȾͲӦǡ
ҾͲ˵ƾϵܰ18Ʊ꣬ǧӰ첻ȫ֡
ǧƱȷʵӰ첻ȫ֣һšأ
ݳᵱ磬һ֮󣬸Ϣ
ЩϢͺԣȻĺϢȻӻ˵ȴ
Ŷ³飬һ4000ƱΪԱŸǧ˾Ա
Ĵֱʣ侩򻦵ҩĹ˾ũŶ³½Ҳ4000Ʊ
Դϴε֮Ӣƽ̬ȴΪĹۣξȻԴ̩ҩҵԱ
Ȼũţ̩ҩҵɾСöˣƱ400š
湫˾Աˡ
ķֵԱˡ
Ϊжû¶棬Ϊ˱ʾһ£ȴµСܷƱһǧжˡ
ּҡռҡƵ᷽ĵϵϵԼ²ҵĹ˾ԱЩÿһҶдССҵԱֹˣ
Ȼȫɼʮ֮һƱƵģ
ǣһ㻹ֲµƱսЩ˵½Ʋɵٶࡣ
ȵ㣬ӻƱΪ4900ţƱһͻ7ء
˵һ̿ʼԤʾţʤһ
ͽ
ûУ
ԶԶûУ
ϰ˵ݳʽʼ¶̨ϱʱڵж̬棬Ȼͬʱʾݳֳ
ûļƻ
ݳ̣ݳῪʼ֮ǰСʱݳƱͻͣۡͷǵûøƱۣͣڽʮƱ㣬һݳʽһ߼Ʊ
ڴ֮ǰϵж̬ý壬ӡ͵ƵŻվ㳡ĻҪݳḶָ́ÿһ
տʼ˵뷨ʱöһ˿ǮƱݳᣬֱ˶ˣЩ˿Ǯʲô壿
ǣûнκ˵ôɵİݳװ׸˿


283 ˿
ǲ𣿡
찡ݳôֱֳˣ
ҿǸͣ
ʲôðɣҴûˣܱţģҵż񣡡
׸ʲôǰû
һ¸裡
ꡭ裬ô
һ¸裬ëѵⳡݳĸ裬ȫ¸裿
Եģ֪Ʊȥˣֳ𱬵Ĳ񻰡
£
һΧƵ۵ˣͻȻֱֳжˣͬڵϡӻǰ㳡ĻǰһƵĸоڳʲôóԵʳԵ𾢣ʳﱻ˸ˡ
ţĻʾ֣ݳƱȻڻ𱬷УƱ۵鲼ء
Ȼ湫һѵַÿзֲÿһƱ඼ֻҪڴ˵ʿʮӾܵ
ƱȥһȥݳᶼһСˡ
ǣƱʲôã
йˣ
жϵĻϣٴͶݳֳոһ֧˵ǵƱȻڷۣǵ֧ȻھۼΪøĸ裬ǾݳһСʱǰѿԼȥѣԲΪ˶ʧңͣϲԼвݳ̨ǰĻĹԱȴǵĵ
䡭
곹׷ˡ
ܶ˶ķ˿ܶ˶ϲĸ裬ΪʲôƱݳԶֻһС֣
ʵƱ۸ֻһԭ򣬸ԭǣݳϵĸϸ裬ĸ趼ġ˷˿һ̶ȵķ˿мԸ⻨ǧ飬ЩСﶼڲŵĸ裿
εݳ᲻ͬǰ׸裬ģOMGϵһ׸ͬҲ¸衣
ЩΪ˴ݳᣬʱĲдƷÿһ׸ĺ̶ǰĸ裬й֮޲

ֻ֣ݽ¸裡
˳֣ÿһϸ֣һΣ᲻÷µ֣
ͨͬýƵǶֻ15ӵݳֱֳ
Ǿ̾¸ûȥݳʱҵķݳƱȻڷۡǾһȥ˲ʱ䣬ûݳᣬ׼Ʊ뷨ʱ͸ݳӳһСʱ
ݳŸտʼڵĵطƱ۵㣬ƱǰݳٰĵطĻһСʱ
ü
ʱϻü
ڸ־ʽĿУԶԶȶʮǰһӾ˿Ľ죬ٴγ˿ʢ
Щϲˣϲ͵ˣϲOMGϵˣЩϲĸ衢ϲˣ˷ӿƱ㣬Ǵ绰Ϣѱ棬ͼҵˣһⳡʢ硣
ֲڽֵ㳡Ʊ㣬ڳСʱ֮ݳٰĹУӭ˱ĹƱ񳱡
æ
æͷö
һƱһӽһ֣ڸ۵㼸æ졣
Цǣӻݳ̫ˣȥЩѾĸ裬ǿ¸Ҳʱģʵڲզأݳֻͣ
ֵܣӻݳ᣿ë߻ˣÿ¸衣ʱˣûϵ˵˼һСʱҲһǰ泪ġԶԶԣݳֳԶһ֣иƱ㣬ڳü
Ŵˣ°ˡûӣⲻڼӰôøݳʱ䣬Ҫǹ߿ȻȻ϶
ݳˣƱôǿҪƱ
żУʮǰ׷岻ͬٶˣǸĶͬʱϲǵĸ裬ߵֻϲ֣ǷԼĸȲһ׸裬׻󵹸ꡣ
ڣȻǧ;˳ҪƱȫӻϡ
ܹ֮Ĺڣǧȷʵࡣ
Ȼ⼸ǧһߣôΪ
վ̨ϣӻ켱ˣôǱߵ׷ʲô£˶Ĺע
㣬ݳƱ7ͷ
һֱ˵һ̣ҪȻڷ۵Ʊ㣬żֻмѯʡ
ǣ
˵һ֮ЩƱ˱仯Ī˺ܶˣԼαӣ
Һ׼ڽϰٸƱ㣬ÿƱкüԱ
825֣Ʊǧ
838֣Ʊţ
Ʊۿάֵʱ䲢Լ910ֽȻ̶̵50ڣȻƱѲݳ׳Ʊﵽµ12š
12򣬶Ա18ƱҲͽ70%ӻ80%һࡣ
ȻɵӶ֪һ̨ԾԾʤ
ݳھٰʱȻƵĹƱ볡ӻݳϣȴǧǰ볡תȥݳ־磬һЩҪƱ
Ĳࣿ
ݳȫʤ
12Ĺ˹ݳļ¼˾
ˣȽݳ֮죬쵽ȣȵȼգ
ͺˣʮ֧裬ڰѶ͸ʱĿδתơ
СӣҲˣϴεĽݳ᲻ͬݳϣ׸裺Դഺ鶯ĸѵԭͲ׵ĳOMGϵ֣ӡڵļ
ݳĵڶ죬ýͷͷȫĸռݡ

ӻİ棬Ҳͷͷ
ȻǵȴǼ컨ҪҶУһͿصӻְϸҶ
ݳᳬ40׸裬Ȼ˵ÿһף֮ǰĸãϾ֮ǰвٸȷʵܺʼߡǣЩ¸ûһǴģмõģǰߵļ׸裬ƺҪôһ
ǿǳ40׸谡֪һݳϣôܱôƷʼѵ¸裿
ǣýϴֲ²⣬ԣһ
Կ϶ⳡݳֵĸ裬м׶Ȼɨ񵥣Ϊ°˴ľ䡣
Ҳݳոս֮ˣھ͹˾ϰݶѲݳʽ𺽣һʮУص㶨ڸⶼʡڣ׻Ϊļʶ֮һͬʱҲǾ佱ٰĳСк
ʮ죡
ݳ֮ʮ죬Ȳ˵ĳﱸѣˣôԿ϶׻ýԼЩ˿򣬸ûʱƿ
ԲɶƵٶ𣬲ռֵԪĸ壬ýȫһ˵ţʲôأ
ʵ粢֪Ѳݳͺ׼ģܾ֮ǰѾʼˡ
ȻѲݳ׳ȡóɹҸػݳĵڶϣйԱ칦ҲǶÿһ˵Ŀ϶Ҳϰ򵥵ķ
ֻ˭Ҳ벻칦֦


284 ȻǸ
ˮ鿸̨
ǽֳȴǽ꣬ⶼʡߵĻ˻ԱǮ
ͲǵһϴʱòμͬѧᣬǸ׷ͬѧǶȻǣϣΪƽϢ͵ŭˮ鿸̨
Ȼֶ飬һ˲֪
һߣΪ˷ĹͲûнУԱ֪ϰ¡
ͰѻôõĹϾ͹˾Ȩ·ŵԭľϡ
仰˵֪ϰݵģֻ֮ǰǩתЭԭϰ壬Աûһֻ֪о֪ϰ廻ˣ֪Ҳֻڣˮ鿸̨ϰ塣
ʮʿȺͣڻſڡ
ΪϾ͹˾ƽ˾ճûпӴڽֻܴʿ
ò˵ԱʻǺܲģֿʿĿ˵ﲻܳ֡
ʿôˣ
˭涨ʿĶ
˵ˣû˻ںʲôʲôƷƵ·˵ֻóʲôĻԱ
ûлԱҲ̤벽ˮ鿸̨Ĺء
ʾĻԱǰ棬ſڵķԱض˵
áͳͶȥ
п
øϽǰһһͨԱݹȥѹԹ˵ʯǲҪ
ϲϷһѿ鷳
Ҫǲô죿
͡
࡭
͵Ļ𲻾ǰ£˵ģû¸飬һж
뵽ϵľԼĴŵú£׳˵⻰ģƽʱĸô
Ȼˣ֮ܣ֪˵ʱȻѹϵ˵Ƕ³ܲõĹϵ
壬ý㣬˵ʲôأСѾͷϽչ
ûû˵ʲô
õͷԼڵպܺ죬СħͷĴܿܿߡ
ۣƯһûֵطأСѾͷ˷ܵ˵
С裬͵
Ϊ˱ⱻжӿʱ򵥵ĸװָװϾޣܱܿ˷ݡ
ݳᣬΪͣ¶һЩOMGϣѾ͸˰죬رڽ֪˳б͵
ͺãΪ˲̫˵ע⣬ֻóһͨԱɼҲʶ˺ǷǶ⡣
ݳ̨ǰĻĹԱʮ֮࣬ʯһɡϧΪ˵͵óͨԱܸͨԱṩ˴ĺʮֻһ͵Ĺò͡
͹װԼ˲٣ؼλôڿſռ䣬˳ȥܿ˽̶ܳȴۿۡ
ȻֻΪף˽̶ܳûʲôҪ
Ȼ˵Ķǳ滰Ǳ˵
վƱĿɨڳÿһˣݳ֮ȡóɹҪлλûǵŬƾһ˾԰첻ݳᣬÿһλ̨ǰĻĹԱµнˮ
лϰ壡
ϰ壬Ұ㣡
ϰ꣡
һȺԱںţǶԽǮҪģǹΪǮǮܸƷʵʵʵ⡣
Ҫ֪ЩֱӲݳĹԱнˮܹͨͣʮˣÿһнˮԲСĿ
Ȼݳ룬ǵнˮֻС˼Ǹ»Ҳһݳᱬĸ͵輼͵Ӫԡ
رȣǲݳǣȻõߵ档
ʮǵڶݳᣬϣλٽ
͸֮󣬰ѱľˮһʵж֤ˣֻŬͻлرͬʱҲϣλȫԸһݳĸ죬Ǯһ׬;ÿһˡϣûûϵڹͱɣǾԲܵģ
֮Ȼôôɲϣ˿һݳɹƮƮȻĲĹ
ϰ壬Ҽ󷽵ϰ壬ͷôܲľ
Ǿǣһζ෢нˮǰûء
ϰͷİɣ˵ģͳô󷽣ҲܲŬ
Ҳλģ
ٴ³ŵЦʮǵڶݳᣬƱ룬ֻҪ׬ö࣬Ҳһܼý𡣡
ʮ֮
̶ʮʱ䣬ٴλóɹõڶݽһþ൱µнˮбǮĹ
ĳŵһȺ˼ѪƵģؿڱ֤һȫԸ
Աߵﰵ̾һμңЩ˰׬˴Ǯж¡
ⳡݳ׬˶Ǯ
Ʊ12ȻλƱ۸ԽϵͣƽһƱ600ĻƱȻߴ7200
õĹ㳡ñ͵ǫ̈࣬Ҫ´ⷽķ΢һЩҲ͸ķóƽáƱɣȥԱĽȵȣ5500
ͻȻ
ڼʮ˿ĵĲ칦ʱһӵͷ߽
ҲǲݳĹԱ֮һղ˵ȥϴּ䣬ע⵽Щĺɫ
ôˣʵ
ຣͶӡΪƵȥȼͷһʦĲɣຣķͣϹຣOMGϵʦǵƺݳװ
˵γǵʵ֮⣬Щ̨ǰĻĹԱУຣĹ
̫ˣһǰһĸоͶֹһαʾ̾
ûûʲôຣͷӦ
һĥĥ˼ô
ôһʣҶຣϵӡӿɰϲ򱧲ƽǻˣָͶຣеʲôڣûаڲƽ£ӻǴˣ
ҡҵ˽¡ຣ֧
Сˣ˵ʲô
ຣ£һŭֻŮ߹ǰһһŮ֮УŮĺȻӻ
Ǹˣʮ겻ӣһװຣ
๦ǿ͵ģܶ˶Ա߾˲֪·Ǽװ·
С˭
Զǹ裬ǲοӻǽ޵У
С㣬ôţӻ߳
ȻǸˡ
СѾͷмƲƲ죬ߺߵô֪֮ĻټȻԼСˡ
ӻʶϵˣûü쭣þͽӹ磺ôСҲٰ칦ģ


285 
£
ƿڴһˣõĻھˡ
ⲻǳĴ
һƱ5ţ·ǧתȥݳᣬвҪƱһƱ۸ߴ12ţݳ;Ʊ˿ʢ
칦
ڲȽϵ£5ƱѾܲˣȷʵֵףȻ˶֪һû̵սλսⳡսӻһͿء
칦
٣ʤһǰû˵칦֣ⷬǰͱ
ֻĵޣӻɱҲ
̫ˣǿų棬ʲô˲ģӻصõ
԰Ǿǿų档
Щ͵ôһ˵͵ȻܲǻЦе˵ʵһܣ8֮ȥƱʵǿϵⳡʵû䡣
㡭ͣСˣȻֶΡ
ϧûôĹ˾ûи㹻Դôǲĺܲģ
㡭

վӻԱߣһֱû˵ڿˣüͷͣӻ˵ѵΪƱǿȥģ
԰
ǿȥҲݳῪʼ֮ǰɺ䶯ô˵ʲôĿģ
˵ĻӻһѣԼŭ֮ºܾܿˡܻܿᵼԼΪ˾ûиԼ㹻ԴԼ˾֮϶
쵰̫ˣ
ʤ˱ҳ£ô˿˵
һƣǲ̫Цˣ
͵ĿӻϣǺЦ治֪ĵʵѵΪƾһЩļ߹Լ͹Ķ֡
صģ˵Щʲôӻŭ⡣
ҹ·߶ˣǻġЦøиˡ
ִЩ塣
ָຣ˵ʶ˵Ҳϵˣ
ǡ͵ͷ
ҽ˵
ɡ
Ϊǻʵĵˡ
Ŷ
Ťͷ˿ຣ˵һθʱΣϣ˵ϣѵĵ׻չ˾ּţҲǸʦôܸټĻʳΪˣǸʸ
ϰ壬ҽܣຣ̧ͷ
ɡͲɫ
ҡ֪ҺܺãҲҴ鷳ҲΪҲԼ۹˾
ˣ˵ɲ㣬˴Ϊʲô˵
ҡҡ
ģָվڶʵ
ຣĬ
ȥ
ϰ塭
ô򵥵¶᣿մһŮ˵ٴһ˵
˵Ů˭˭ɵӶóӻԣ仰ͱһ
߹־ŭ
;Ȼô˵ŭССϾ͹˾ϰ壬׼Լ֡
ѵ֪Լ˭
ͣʲôȵ

ָָຣ˵˭Ҿʹ˭ѵΪ󣿡
ң
ûҸҡ
ԭͣٶͻȻ˼գۼ䵽ǰץס̧
žžž
ضž˷˺޷֮˲䱻ͱˡ
˭
׻չ˾ּŶ³¡ĶӣȦĵλڽ֮ϡԷǸոճģССľ͹˾ϰ壬ԻʵӰС˾Ƶģ
ղŴ㼸£Ťͷຣ
һ¡ຣŵ
ŶǾͲˡ
ְڵϣһļӸ磬ԼСӻܹ
һƿΧˣӵݵĵͣҴңܺãҼסˣ
֮ûжô˵ʵ
ͣ
ӻŭ죬ָȵССͨԱΪʲôط
ǣŭӵļеЩ쵰Ҷȥ
һŽ𿨣ǽʯԱ
Ȼˣ𿨻ԱͨԱǻԱˮ̨ͤȻлԱȼ֣ȴܰ𿨻ԱͨԱĹҪҲÿˣǻһȺ߹Ȩ
Աûж֣ŭָʹȣѵ۾Ϲˣûң
һᣬİԱӿһͷͷˣЦĶ˵ӣ治˼⣬ǿ԰æǡҲǻݵĿˡ
ɵˡ
ȻҪʵһ㣬˫ˮ̨ͤĿˣôܰˣ
뱨ǲ̫ˣڱʵʣǻ̫үҪǱ˴ȥˣ
ҵţݺݵصһۣתߡ
ôǶȥˣ
¶һĨЦ̱˶Լأ޷κһͱֳˡ
ӳɭħơ
úܶӵݵλ
˼⡣
ûͣû߳Ƶãߵﶼ𾴣ִֵʮڵˮ̨ͤ
ûⳡϷ
õĻͣ½ŲһŻԱΣ˵ó歹һˡ
歡
ˮ̨ͤľһǰҵľƾ轻ڴٹм䣬õõϿɡõĹϾ͹˾ѻ˳歴ֻÿ춼ȡĻ㱨
ȻַȨڹȨޣʽİѹأûǷǳģϾԳ歵ζȻ
ʯ
οöʯֱ֣ɫתߡ
ңղҺûаЩн𿨵ļһˣҪȻɾҪùˣܹˮ̨ͤʯˣǮеģ׻ٱλңһֱǮţĶȨ
ˡ
ȻʮŮˣȴûжºۼеֻǳŮ˵ĺͷϡ
ߵԱߵѯʲô̬˹ǸŮˣ֪ʲôʱչŮ˵ʲôʱĻϰǰչϰǸͬƯŮˣⲻ鷳
ܿ죬¶һĨЦָ԰ڻǵļһﶪȥעĻԱʸˮ̨ͤӭˣ
ߴİ߹ȥȻɫ䣬ָųŭ𣺡㡭ôңҲŹġ
в
ϴżЦƾ¡ŻƤҳˮ̨ͤ˼꣬ʲôĸ߹پ޸û׵ǰҪ߷ӣʲô


286 £ŵ
ˣڲͬȦݶλҲͬ
ͨ˶ԣֹ˾³Ǹ߸ϵڴ²˵¡ҲҪȵġȻżҪƸ뵽ﵽ߼𣬸ҪʵȨĶ¡ֻеȡ
ȷʵĸʲԶԶǳܱģϾô˵ֻǰ˴򹤣Ҫ˵ϵ
Ϊˮ̨ͤľӴȫǸ߹پ޸¡ȵġ
ҲΪʲô˵¡Ҫ߳ԭִƴĲǹϵ
ˣ˳ǸŮҲȥָӻ˵

歲֪Ͳˮ̨ͤϰ壬Ϊϰ壬͵֪СĻ
ͻ֮óԼͷİµĳֿܡ
Ȼˣ벻Ļϰ壬Ϊõˣ͵Ͼ͹˾ܾܿλŮϰ壬͸Сɣ
Ҳȥ
߲ͨʣڳСûʲô𣬲βͬ۹Ҳ㡣
⡭Ҫŵءּһ䡣
Ǹ
歿ҪˣСҲ̫֪ˣȻϰСҲֻհ죺£ŵأ
칦ͻصƽм仹ຣ̹¶ĲԼʵĶԹ͡
˵ˣŶξżϲСӵϷ롣
ּŶ³¡иŮҲǸղűͳãҲຣԭ
ǰຣְڻʣһǱȽܵصʦһżȻĻһŮ
˱˴кøһ𣬺·֪ŮŲıȻǶ³Ů
ôأϾֻǸʦ¡ۣ
Ǿͳ˰ԧĽ
ຣܵҪЮֿܿȻӣ߳ʣܿΪ˸ַ¡ӷŭԳຣŮһϣһӶ޷
¡ĹϵҪԸຣֱ練ơ
ຣչ˾ְÿÿҵЩչ˾¡ӣȻȻຣߡ
ȦҲû֮أͶ·ຣֻıְշתƽһҷȡ
С¡ĹϵȻһ·ҵƽһССķڳ
ûж˵ʲôֻһ仰ֻҪԣԶܵκ˵вȣʻû¸ϵ¡
صƽֱ½ʱľƵꡣ
½µĲιֻܶ࣬ڳʱȱ²ϸԲʹһʼаȫʱϱȽϳһЩϾǣԵͲС¡
Ѿ˽£ϸȫ޸ֻʣҪһδͨ
Ѩ롣
ʱ˿̵ɱβ˵˳硣
·Ϊ˹߽⾭ٻѪһȻ˳ų⡣
½Ĳ֪ƽ׶ΣŶӣ˽ΪӵĿڱ䡢۽ǣ˿˿ƵĺѪȥĹƬûױˡ
ʲôһ㣬ǾͲẦ½£ԾЩȴҲû˵

ͳ˿룬ְ̧½ºϣ᲻ص˼¡
ۣ
ոջϻѪ½£ͻȻܿƵŴͣڴڵ³ɫѪ飬濴ˡ
½ĸϽȥ׼סӣʱ½ˣ̧ͷЩã塣
ͨ
Լ֮˫ϥһ½ǰˮ˳չ䡣
֣ҡҡ½¡
㡭½ļ˵
ҺˣҶǵˡ
½ס½ĵȣһͨɵ֢֮׻ָˣǵڳɵЩ֣׵̾ϢΪûǮԼβ׹ҽԺſڵĳ
ЩճմΪͥǵģƶʹฺȫڸһϡ
Ρ
ѹ
ĻǸм
ӡӡ
½ļ棬ȥסӡ
ȥЩһһ뿪Ըӵʹ࣬ڴ󲮳ʱ뿪鷽ȻԶӡڻָˣڱ˵ӣܲĪ
Ӷ˱ͷʹޣǰʹȻ෴ǼҸˮֲ½Ȼнഫ
죡С£
ζļ½İѶӷָ˵壬½ҵ˿¶ˣĲôҽ˵ûΣҲֻش½ǷĶţ
½¶Щļ䲢ûʧǵȺ鷳ͰְֽΧ
ͰǶ½ҼҵͰѲк½ҵ֮ԷͰɵӱˡ
壬С¸ͷˣ
½ٴι£½ûͶ½ҵĶ飬һӶ޷ģӸļͷȻ
ͬû֪½ĸܣûκαʾöԷи
ˣˣˣ
ÿһζͷײڵذϣ죬֮½վͷԼüѪۡ
ƺеˡ
ļ˵ЩҪҪǣЩ㸸׺ܲףôĥ£һ˿ͷˡΨһˣмΪҾ㣬Ӧøм㸸ףһĶӣ֮ǰΪĸۡ
壬ģһðְʧһᣡ½º˫˸ޱȼᶨɡ
֪С»ָһܸˡ
½Ľץס͵֣˵ϵܣŸոհݳᣬһؽ漸ɣ󲮿ȥ϶ĵġ
½ϥӣ½ĵɶӿ½µӣ½»ָ
úܣ͸óﱸһݳˣûʱ½ȥȼ١
´ΰɣʱеæܡ
У֪ϵæ
½ĵҲûм룬ɫ֣صؿͣһһٵֻͣҪסһ仰ûû½ҵĽ죬½ҵĶˣ½ҾļңũһӡϣǵĹϵѣҲǶ˺ͲҸϣôˡ
ô˵һǵ˵͵УͬʱҲ޵ĸ½еԴ˵ȡģֻҪڣ½ҸǣҲϣҪ
İɣҪĵطһڡ͵ͷ
ء
ء
κ½µĲ˵Ҳȴһ׮£ʵٴͻƽڣĿƸӾϸ½ĸ뿪ǲǿٴγԣιٴˡ
ϴλǰڣʩʱĴ̼Ҳûιԣڴ̶̼뵱ȻС
ʵ֤Ʋȷġ


287 ħֶ
һεĳЧԣڴ̼ϸĹУȻʹʹѾιĳܷΧڡ
ȻƻǸȽḶ́ÿעϸ٣ĿҪ󼫸ߣԺľעһάָСʱ;ͻúΪ𣬶ǳʱ侫ɵģһָܻϸԣٷ֮һ
һ棬ιĽ֢ԭֶ˲ơ
Ȼ͸˿ҩҲֻһĶãȫžɢ
һƵͬʱǻɢÿƵİٷ֮һȥɢĲ֮Ҫۿۡ
ĿǰҪ볹װιƵǿȣҲ¡
ܴӲϵİιβ
Ȼܣ
̫ҪرѲݳƵٰ죬뾭뿪ƽܰʱ䶼ιϣ
ˣαķҵˣҴ۲ʵ׶ΣҪڶʱκι磬ʵܽһ
½µĲκˣιĽ֢ƣȻضʱȬڿ֮С
ͷ۵ֻʣ֢ԭȱĳøĺҩƵġ
˵ֲĳ̶ֳѾǣ棬ֽҽѧ޷Խĺ蹵
ֵҵǣȻûĲԴ֢ĸΣգȴȫˣϳβõĲûκβʡ
صƽ󣬸ֺϢ
ýOMGϵ汨ȻϲɫĸͶˡƬ̷̡룬λŮˣҿ͵ļ۸͡
ЩûʱᣬͳͳôûλᣬڸȡͬʱҲû˾ˡ
ҪĹ棿
û⣬Ǯ
ǣ
Ĺ棬ͱ븽ǹ˾һˣҪȻһ̸衢Сӣڵû룬ǴϵʱЩͶǴ·ġ
ֻһҪ󣺳Ǽݳᣬ˲κιԺӰӺԼ
ݳᣬΪ˰ǶʱʹʼռǵԼݡǣҲ뵱ʲôǡ
ѵ¸һ㡣
ֿĳѵ֮󣬶ͿʼжͨһԱʱ֮衣
Ŀǰԣһֻһ;ǾǵΡ
߽ο¥磬̲סЦճ˵Ĺ񾹱ģ
һ㶼Ŵ̱ζǳζɧζϵζ
ηеľ崲ûб˯ĵطǱˣǽΧһС塣
ЩĲ
˯
Ȼ˯ڵϡ
ߵηʱͶ̲ס΢΢üζʵܣ˷θŻ
¥ͷɢϯضǽһͽӵƵ
ͣҪɱ㣡ɱ㣡ͼֱ۴϶ɫӯȻɱ
ܲ
ʧȥɲ˵طûУֻôʮƽСռԺ˯置置ǧĿеȴҪ˴
ɱң
üͷ˵ͦɱңǾͼŰɡ
˵仰תߣ¥еһ£ҡԸĻ쵰Ҫ뿪ط
Ǻǣһ𣿡Ц
ҿģ
һҲˣ󲻻Υˣ
ûУ
Υԣ𣿡
Ϊβᣡ
ôţΥԵˣ
ҡ
и⡣
¶赭дЦݣЦݿ¥ȴ˶ħζû´Ļ置ѧĶһɣЩڸκˡ
Բܣ붼룡¥ʧɫ
Ǻãݰݡ
ûκͣԥڰ̧֣ȾߣҪͼʽ̸ǲܸĵȻоܾȨͬҲв̸еȨǾȥɡ
ʱӰ߹΢Ц˶ӵ֣סװӣÿ24СʱͣŰ鶯Ƭ˳Աͷѻ˵ס
أ
¥Լˣ͵ıӰһµһħ
ԼηڷΧСôһСƬȻζûۻࡣѻηɾͲζôˣŪضࣿ
ʱԼû֮أվġġ˯ĵطȫ࣬Լ֪ˣ
ڰ鶯Ƭʲô֪Ϳ˵ģԲʲôûġ
ɱǧ˵һҪʬΣ¥ҧгݵ˻š
죬ͻ񾭲΢Ц
пѵҲпķʽԴˣĥ˵ֶΣǿӲҲḩ׳Ƴ
֪ûоԼǿ־Է֮ӲΪֶβ
ʹӵƾЦѾͷ־ҪЩ巣֮ϣ
ܹºֶν⣬òҪ巣ô˵ʵĿġ
ºֶô
ƾȻ˽ԣ֪Ųɸ˵ĿģôҺڴһ£ôºֶνġ
ʲô£ﲻһݡ
ǵϴҶŽСӣôƾζƵĿ
⣿ü
֪Сӣ˰ɣ
һĵط
ģ
Ǯʡ
ڽƬطЩˣ
ˣ
˵㽭ƽов١
ǡٴȵȣЩ˲ǱԼŪˣǱؽ˴ΡؼЩ˵ԶԽСӣ壬ϾԼѾֳǿСӣɵӣܵһ˵ҪЮ϶Լ˵ΪԼ޷Ĵڡ
˭ܴﵽּ
СӣԼ˽ڱ֣֪ԼʵЩǣԼûԿġ
ⶼʡϼȻⶼʡּҡңавٿظʡеռҡ¼ҡȻּڵļ壬ܶԸ㽭ȻԼϳ˲ٵĿȴҲ˽⵽ԼԲ֮١
ռҡ
ѾռҵһμԼֵܣôҲܻɵռҵͷϡ
ʣһ¼ңǸԼйСìܣȻϴβŸ¼ҾҩΪǰ϶ҪǸмҲֱֶΣԸԼɣ
˭
ѵǡ
ǮʡġͲµƾ˵ģЩ޷⡣
û
ƾͷٺЦҵĴӪкҪ֪Ǯʡк紦Խк˵к磬ʡݣҪԸһֵͨͥ
ģ
㡣
ƾĴ𰸣еȥЦݣ¶ɱѾµɱ֮𲻹죬ǡɱ˵һѵӦýնݳô


288 ϣɱ
Ѳݳ׳ⶼʡʡԲĻԭϵҵϸһü̽ݳ֮ûе̶OMGϣһԾΪڶ׷Ķ
ǵģСӣˣ
ҶڻﱸһݳʱûлؼҵĽСӣΪһٻȥ
㡣
ǮʡƽϽµһСǽСӣϼҡ
ȻҾͨѧ֮󣬾ϸ׽⣬һȴúͺ֣ǰÿλؼңСӣ鶼ǳá𽥲ȦΪĹۣٴλصϼҵĽСӣȴĲ³һ̿ʼͳǺ;
װİ粻ϵϳĬСԵȥ
ǰﵹڲĵضзӣԸĸ΢룬֧ԺУָ߰á
ǣĸϷˣڱȽƫĵط˸ַ㼷һǮѧ
ԭҲܹȥɼǰְ˳󲡣Ȼʲô֢ȴҪǮнǮѧУſڳһĻҲһ죬ʶҪˡ
ֻǡ
ҵ;𽥺תʱȴȥԸ¡ҪЮԼĶˡ
̫̫ࡣ
ûѧУſͻɨء
ûͱ⼯ŵĶ³衣
ûûϵĹâҫۡ
ûӿ׺Ĺ湫˾ô档
ûӲܵĵݳ̨ڶ̶ʱڲȦСܱϣһжģôܶ𱨣
ھΪۣ˶¶յޡ
죬Ͳļ
ĶͣôĽ˼ˣˣȻȲ˼ˣľŸĸȪ
һ·Աߣϡϡ¥ķӣонСӣļҡ
֣裬һˡ
ĬĬ߶ţȻ濴ȥûʲôף֪Ѿȫˡ
ˣˣˣ
¶ᶨعâ̧ţƬ̷Ŵ򿪣ŵǸδˡ
˵ͱһѳȥ
ãҽнӢ
һˣڳһϳ˾ǵֶļһ
Ӣһ֧̣վżţĿˣÿ϶ǹһɫ԰׵վסȻЩһֱƣܴܵͨ˺ֳ棿
Сӣ㡭˭ˣȵ
Ȼûҽ¡Ӣ˵ָҲһɫĽСӣ˵
ȥжˣΣСӣŭ߳
֪ĺʲô𣿡
һ

ӢڰĿתƵСӣϣ·ЦЦȻʧЦµ£㲢ûоµ£ŰµģһЩ֮ŻҺڴĺ
˵ͬʱվߵһʹ˸ɫǸ˰ǹݸͬ飬ȻСӣȥ
ǡʲôСӣ󾪡
ʲôȻǸ㣡˷Ц
Щ
긾ŮĽƵĳϧ߸ոжͱһץסá
ץĴץߣȻԷץϵ΢һʧȥжֻ˻ߵĽкЩĶǲúҪŮҪ
Сӣܣǣ˴С
˺
ЩѵأĴ󺺣ԽСӣûл֮
ֻһѣ׼ܵĽСӣץס䣬ӱ飺ڲ֪ȷʵµ£õĸĸȪ׼ȴûñһȺַ׼
ܣԣ
һ
ױֱ۱ŤɹĽǶȣžǸ˺ѷεĲҽУѺŸ׵Ĵ¶Ц
ܼ
Сӣŭû£ĸͨŮ»᲻أ
֣˻С
ܣžʹ
꣡
һһ첲ж˹ؽڣٴηҽУʹͬܡ
СӣҲˣʶЩ˵ֶΣԼܣжµľͲǹؽڣֱӿֿš
ôˣҲץ㣬ܰӢٺЦ
Сӣվһ
ֳСӣĸŭ
ˣŮôˮۣ
Ӣ¶ЦȻҪҲ㡣
Ҫ裬ҡҡ
أĸŮŮŸĸǡõܵ˭أ
ͻȻһתӢߵļˣȵǼŸʲô֪ʲôŻԹԺ
аЦݳСӣҪ£ýֺͷ붼֪
ĸǶԷʣԼܲǵ
ˣҰˡ
Сӣ۾ˮ۽ǹ䣬ϾƾɵĿϡ
䣡
ͳըͻȻС¥ڱըжһȺԲʣȫװ˳
ǣǣǣ
һ֧֧ŵǹָſˣӢڣ춯ͻᱻ˲䱻ɸӡ
ͻıʽӢȻɫ䣬ܿƽ֧ԲʶĴߣȵǡѪ̡ʲô֪ʲôطôǮⶼǽ꣡
ôʣһҷʲôΪ׵˺ʡ
˵ˣﲻⶼǷʲôҪѯʣ淴ӳ
ҷҪأ
ұ֤߲㣡
Ǻǡ
ڽӢǿƵ˵Ǿ仰ʱº͵Ц洫žͿһʳȻӢ߽֮ЩȫװġѪ̡Աóһ
Ѫּ̡ҶǰλǴĳүӶƴ£ˣǱ뱣㹻ء
һֱߵͣ£ЦеĿŽӢ㱣֤߲㣿ðɣȻѾ˺ƤˣЩ¼ҴҲû˼ʵӦҲµˣŪġ
ʱ߷置ĺҲǹ¥壬ǴھƵһɱ¾ľǽ롣
ʱ仹֤ݣ֤ǱɱȻҺ͵ìܡ
֤˵ʲô
֪Ѳ˹ϵ͸ּҹܣּⶼʡȨ죬ҵȴкСһֱԸͣȴҲᣬմӽСӣҵͻƵ㡣
Ȼ֪йһ£Լôҳأⲻ·
㡭
Ӣôһ˵տʼ񣬵عﲻɴϲָͶڳ˺ȵǶˣɱõܣɱ֣ӷˡ


289 նݳ
ӢĲӱһֻס仰˵ˡ
ȻЦűסƴĽӢЦҲŪ˽룬ҪŪǽÿһˣΪǴҵĵߣʲôǵô⣬ǣ
꣡
΢һӢĲӴȻԴԹĽǶŤһɺѪ
ôˡ
ְѽӢʬ嶪ڵϣͳֻͨĳ룺𩣬ҡＰʱϵѾ˽ҵķ֤ݣһáѪ̡㡣Ǳ߿жˣּҳ棬ں氵ʹһɱҲ뿴⣬ӽұ
һ̣Ѫ̡Щ˿͵񳹵ױˣ֮ǰأּŮݡ
أ
ǿǲּҵĴڣھλǷǶΪеĿֹӢԸСӣһңƾһ㼴ּȫԸҲܰ⵹ּ൱Ľҡ
Ͼ˽ӢʩḶ́Ҳһ˵ǽӢĸΪ˺޹ϵ
ǡ
һڰʹ˵ˣּжУ䵱šǹĽɫǸ˲ܸҵˡ
ܹѽһ򾡣Ǻεȿµ
٣Щô죿Ѫ̡ӳʵ
˼ʡ

ӳЩͷԣԷ˼ά̫ˣǺܿ˻ش𣺡ܹ
Ҳ˵װôඣ
ҿԴӵҼֱӳϽӦ
ãЩ˺Ҫɷɻǣǲ̫˷Դˣ

Ϊ˽ʡԴ͵ǹɡ
ǣ
Ӣһ£Ѫ̡ԱǹָԴȥûãԶǹ졣
Դˣ̾кĽңռҺּһһĹ£ʼʢ硭
ӢʷǷ
ֶɱϡ
ͨ죬귭ơ
ǰˣĿɿڴҺЩ쾭˺ܶ£ۿɱ˵ҲûбŻ˶ʱƽȥ
ǡ⵽ôһ
Բ𡭡Բ𡭡Сӣֱ꣬ʱףôĴ
ûи¶

ⲻ˵ǶԵģ
˵Ҳɽľ棬һֻ͵ĲΣܶùҡ
ֱвϵигϵǳƽίҲкĽ飬ЩңȻԵƵ˭뵽λǰֻǸСưϰˣȻӵ˿ɲرȻǰ˲һ
û
߹ȥ̧֣Ĩȥϵֻۣ㲻ð鶼ԼеסԺκ鷳ԸңһҽˣǾ˵ˡ
۵һ
СӣҲ̲סУЩΡΡһԷй
·ҵ˵ĺӣ˽ͻޡ
ҪԼپϲ
ҪԼǷٶ飿
ҪԼж
ûڽСӣң鰲һᣬ͸Ѫ̡С뿪ˣСӣ١
뿪󲻾ãһԱĪͽΪͲѽ㵱׵ˣԽСӣ̬ȸǿţ޲ðλڹϡ
ָġûͨղܵĸһ˶ҲЩŵɲǣ
ӣ
һ·ӣΪ㵳Ա·ǶıúͿ϶
ȻѧʱֻǹԱҲ֪Լʲôʱ˵Ա
Ʊӣ
öý򸾽뱾ĳҵλȻǺܸߣȴǳ
ʵϣԽСӣڵҪƱӣõ˵ǣνݳ֮OMGϵֱʸʶ߸У˿롣

ǧĹԷѣȷʵ㲻úܸߣȻСӣ֮ǰһֻۣͬ˶ʮϣЩһǣҲ߲˶١
ȻڵĽСӣȱǮγûǮ
һϵоٴ룬ڽͲͬˣǿصͬǵǮǽǮӰصĳЩ
СӣǸ͵ʲôˣ㵽ᵽ͵֣ȻܿƵĿ
֣Ҷ˵ˣǹ˾ϰ壬ͬʱҲҵľˡСӣеεĽ͡
ù˾ϰܵӣɱˣ
һЩигϵⶼʡʡίн飬ƽеί˶ӣʲôݣҲ
ÿһŮ˶ǴŮ˻СŮˣŮǳŮ˭ϣԼϲǴӢۣ
˵͵ܣСӣñԼб¸ģݳóɹʱϲá
ֱϽеĸг
ⶼʡʡίǣ
ⶼʲôεĴڰ
͸Щ˴ߣƾһӵͨı
εǲǸйϵĳԸ
˺ˣ
ݺݵɷһۣߺߵ˵ʲôңĳѾ군ˣЩ˸ǻãñǼŮǹˣ˭ǶСӣ
裡˵ʲôأ˭㡭ŮСӣͨ졣
ʲôߵģҪѣô㣿
ǵĿŮḧŮ㷢ǽ㣺ⱲǰͷˣҺֵûʲôѾһˣΨһĲµľ㡣ҵѣ°뱲ӻʲôҲʲôˣСǰ
ⶼʲôʲô
СӣǿɬԷΣΪʲôԣؼǵĹϵŮѣ裺ŮһԸҵģ˼ҸŮ
ֻǣĻ˵ڣŮˣһͨŮӣôûе٣
֪ǲܵ£Ȼһ롪Ҹʱٵӡ
֮ûڽСӣΪӵõĵ绰
Ͼ͹˾һֱô¶һֲٰ죬֪кܶҪ̫ܰ˼ڹ˾档
Σѵõ˾Ȼ޷߲Ҫ顣
Ȼͼ˾ڵ죬˾˲ʶ
˾ƽҵӢãһΪ칫ص㣬ⶰüƽ֪ҵ
USVտͣ͵ͷʺá
ҵ죬һۣƽһĶֵϣмʶ͵ģ
ͣ߳ͺܵ͵ĵͷȻϳһ¥һֱ˾ڵ¥㣬ʮŮ˼УʮҪǩ90СŮҪŮѡ
ȻͶЩŮȱȱõĶˣǿɾͲʮǧˡ


290 һѡ
Žȥֱ·Ƶ
ȼװȻûƵ
αӺС֮ǻһôƵã֪Ѿߵܲð칫⡣
գ˾ǵС˱ȽϺãΪԼǾӣֺαװӣ
ˣˣˣ

͸ţʹϤĵߣʮ㡣
ϽšŽȥȻɿĹŷɾת׼һʳʱְ칫ﲻֹһˡ
ʲô
˿һĨ̵Ц⣬֪Լ̫嶯ˣͷסǣɵӶ֮Ĺϵɣ
ԣɳϵ˲ɵӣ˵ıȴϣûзЦҲû˵ûվǵؿͣû͵ľٶڴˡ
˿ʮӣſеŰ壬һֺࡢЦĸо
ضҸһ¡
վм䣬˵λӦʶ׻ݺһƽù
һƽ
׻Ȧ˲֪˲ԶӰ׻ƣҲ׻ָŷϿɵĶ⵼ݡ
˵׻ڶĵ֮УܸȼĲˣ
Լʲô
һ˵ֹʼĵݺĹ棬Ӿ綼㣬ǵĿֻڵӰϡ
ǡ
ڵûõóֵӰǣȻ÷ϣһֱԳΪĹһЩMV͹档ĵӰӵĵв٣ɴ඼еƫϵͶʣһƽĵӰǳͶʡ
ֶͶʵĵӰ棬ûˣ׻ƻݵӰȥˣҪһԵӰûĸǣⲻԶ𣿺һƽô޴
¶º͵Цݡ
ʶңһƽʵ
£
һӾͱһ׵ˣòֻһ˵бҪô棿
ʶ
ЩˬͣЦҶԵӰ죬ҲûʲôȤ֪кμ̣
һƽסˣǹֿȵĵݣЩܶһߴΪ˵õӰĽɫԸĲݳС͹˾ô̬ȣ
ȻһģȴʾһƽŰ嵽ȱܿʹ͵̬׶Էı⡣
ضǸĵݣ档øϽʹɫ
ҲǸˡ΢Ц
Ǿͺá
õϣһƽȻûȻĿƵĶֻͣˣʺһս񡷵ǡ
ɶ
ֵɵˣʲô˼
Ǿ籾ȿ
һƽ뵽ˣϲĨ˷ʱ䣬ӹİȡһļݸ͡
ΪʲôңûнӾ籾ûдӦҲûоܾ
ҿݳ¼ҼááǿԱû´ĻԹŷǳ衣
ҳѧϰһ㺫ŸˣҲԱҲûû뵽ĵӰ
֪ݳϣֻǿʹ
ǡ
Ҳ㵣ǵԭ򡣡
һƽϵģѵõ¶ЦݣڲȤĶƾ˵Ǹģҷǳ츳ˡΪʲô˵ԱأûԱǽŵǴμ߷ᣬϾ͹˾ĿҵݵĶѵ˵𣿡
ݣ
ǵģڱݡ
ȫգ۽ÿһ˵Ŀ⣬ȫ貵ǣǲǱʲô
ݲͨչʾܵ
ǸҾܾ
úһƽʼδ·ˣʼ磬Ǹ˵˵ҶĵӰȤľˣΪݳҪҲųæҵҵԲȦҲûʱѾ棬Ӧ֪ǸˣмȥĵӰģ
ʼղ岻ö켱ˣ֪ͲԱ֪ͶĵӰȤҲ֪־ڴˣκ¶иǰᣬܳΪһƽݵĵӰǣǶ£
ܾ
Ȼԥľܾܾ֮͵Ļᣡ
Ӧ뵽ֽһˡһƽ¶Ц顣
־ڴˡΡ
˵꣬ٿǷܾ
һƽؿһۣ˵Ͼ͹˾ϰ壬ϣ㹫˾гͷĻᣬֻ׬ǮԣӦǣŮһźж֮⣬һսɫȴѡ㲻֪ҵĵӰֻǸǣҲгͷĻᣬǰѾйʵ֤
Ӧ
Ӧ
üȫΪ˵õһƽݵӰǣԸճݳɴ˿ɼʲô̶ȡ
ʵ֤ݵĵӰǶŽɫǲ̫۵ǣлԾš
ΪʲôŮһźжŲѡ
͵Ļû÷쭣㵱ⲿӰͶʵģнɫƾѡ㵱һƽʲôˣ
Ȼ˺һƽּҲͶʷͶʷڶŮǵ¼ٷһƽҲͶʷڶǣӰĵòãǻӰȦͷ
ϳ֮⣬ûκһŮǣеŮǵһƽε˵
Ҳ
ʵֻܳ㲻֪ˡ
Һܳ𣿡
Ϳ˿վԱߵãڵõ϶֮ٴﲻݣ֪ҵͶʷûУ
˿ҲͶʷⷽ溫һƽŵʱ
о仰˵ºˣұ˵
źһƽ͵΢ЦҼǵûֻù˹£ȻҲɺǻƬأŷѴг
һҳϣӰӻǸ̳гԶŷŷĳЩ棬졣
ûȤһ£վڰ˹佱̨ϵĸо
ʲô˼
ΪⲿӰͶʷҵһţжԼŮǣѡ
Ͷʣ
һƽüͷ˽⣬֪һ˵ľ͹˾ͬʱҲ֪ϵʽ𲢲ԣôӽߵģͲһȺˣҲӢõһ㵱칫
СҲ̫˰ɣ
ѵ֪ԼݵÿһӰɱΪλǸͶ
ҵʽڻɡ΢Ц
û
һƽϣת˵ң㹻ʽҲʾִĵӰͶʷѡŮǡ
ֻҵоܾȨ纫տʼյÿҵ̬һ
ЦеĿźһƽ˵ȻˣѡɫĹУѡǷʤΣҲõ׿ϣΪͶʷҲϣǮǣϾҵҪ󣬺Կһ£ҵȻңѾһֿ϶𣿡
һƽ뿪õİ칫ңЩ㲻ףԼ¾籾ǵģôͱɶԷҪͶʵӰˣ˫ɫתҲ̫˰ɣ
һߣ˺һƽ֮ͱסõ֫


291 ū
һɽ꣬ȫ
ʱ˿̣òϾ͹˾ԱеŮǿˣͻͬһֻɰɵè
δɢȻ˵ϣһƬ糺죬ḧİ˵ؿڣ˳ǲ̫ˣԺһƽӰȦݺ͵λĶҵͶˣûҪ㣬ϾҪ̫ˡ
᲻ͬҲȷٲ̷Ц
Ϊʲô
Ϊվڰ˹佱̨ϡ
ǣֲС˵ʲôţʵԼܿ϶ƾⲿӰܻ񽱡
ΪҺš
ḧа⻬ļָÿÿûĿ˶΢΢Һţŵò˼飬Ķÿ͸ҵĵơ

ȻһҪƥʱöģǱгԣʽ𡣡
˸žɣ˵ҲĿǰúһƽʵԶҪͶˣʽ𶼸㲻ƾʲôң
ǡһƽͶʵĵӰһ㶼һϣôʽ𰡣
һӰͶ֮УڵӰϵж٣
⡭
һ㶣ϲüң֪ˣһǣԱѡִͨĵӰĶǾǣͶʵʽ棬һ붼֧ԱƬꡣϵˣΪϳûĴˣǲҪƬġ
û˵Ůǣδһʱ䣬ľȫͶ뵽Ѳݳϡ

ôһ˵ô󾪣ϳŮûдϵˡߵˣ𲻵ЧӦܿܵƱԣһƽ϶ӦҲǵ棡
Сӣô
Сӣ
üͷʱҡͷȷʵСǲ˺ܶࡣҪǣѧУѧרҵǳ裬ûκδĻ飬Ů̫ðˡ
ŮţŮһˣޱޱӰӱרҵģ
ޱޱǡ֮ǰֻĹһЩ棬ڵӵӰﵣεĽɫҲǲǡ
ݼô
ܲ
͹ˡ
¶һĨ񣬺ǺЦȻҲڵӰ¶棬ֻʱȽ϶̣֮ܵݳᡣʱⷢԤƬͼ֣ǲǽˣ
ļƻǣڵӰʵֻʹϷݺֻܿӣǹӳ֮ǰĶУȴǡ

н
ؼʱһֱѲݳᣬ׳Ѿȡð˳ɼΪۼ˲˼
֪һ֪ӰЩ˿Ȼ֮ͣӳд
Ȼˣ뷨øϽ񶨣ⲻթЩ˿˵ӰԺľͷôҪƱֳʲô£ʱⲿӰҲҪǣҷϵ֮󣬿³ӳ𣬵ڶͱɱƱˡ
ǣ͸˴𰸡
ĳҲƲ˹ȥͻȻƲ˸Ǽٵģ϶ɣ
ǣ
ȴ֣ҲȻûǵƲˣʽȴǳóԣò
ͷΪô߽ӰԺ
ϾһȺ˳ݣںܿܿῴӰĵٺҲûáֻ֮Ҫ߽˵ӰԺۿ֮ⲿӰǳÿ˭ںԱ
뿴һʵĵӰǻǮĳһ˵ģֻǱʶΪֻдݵĵӰźÿ
ȻһжиǰᣬǾǵӰĵ÷ǳãһͷթһϵкʰϾ͹˾ᱻŭĹҸϡá
Ͷʷ棬÷ôġ
ڵӰ㻹ھ籾׶Σ֮ǰҪЭ顢ѡǡѡصȵȣҲһ²ʽġʱҲҪٰݳᣬȥֿ֧֮ǰĽݳᣬݳͣô˵Ҳ׬ڶɣ
⣬һ˵롣
Ҫ֪ˮ̨ͤս⣬תҲ£ӯ͸ߴǧ
ٹأ
֮ʽ治⡣
ȵӰĵʱô˵Ҳܴڣ㺫һƽĵĵӰǴͶͨҲڣ⻹ԱƬ꣬ȻһɫѡΪ߶Ƭ굣ġ
ͺϵĹɶǰԤ֧Ƭ꣬Ƭ꣬˶СǣܲݺһƽִĵӰĻᣬƬ궼üͷ
ҪľǺһƽ̬ȣһҲûо԰ա
޷ȷһƽľȴ֪¥ľϣɵͷ
Ҫӻƽ绰͵ֵУСǮۡ
Ρ
ѺǼη棬һηϣһ޴ҺʾڲŰ鶯Ƭ
ʮһŮȫ²Ŵƣڽԭʼ˶ѪڵĽڵƮ
濴죬ĴĻϴдڵηȴ
ʮͷ¥ڵη࣬˯˯˳ԣǽһʡԵĶйȻҲ࣬Сη˳ŴͨǽڵСһֱ¥ڵη
֪ǼηΣ
أţ
ӻͣߵֳ֮Ҳüͷ΢壺ǼηＸûиɾĵطùֵطôãڵΣѾ˱ıԵ
ɫݻƷŵɫͷ棬޹⣬ֻп͵ʱŭ
֣Һ޲ó⣬Ѫ¥ҧÿ졣
ûʲô̸ģܰɡЦЦ׼ת뿪
ķŭ֣ͰѶԷʬˣļɻ䡣
һ£
Ŷû𣿿ûȤ
ҡҡ
ѵ׼
ǳ
¥粪Ȼŭе˵ģֻǺǺ

Ѿ̶ֳˣÿɱϷάѲڵģ˻һֵĶ
û
֪Ҫշͱ볹״ݻģʱܾˣȵʱҲӦü𣿵ȻԼܾȨҿԲҪ󣬰һҲҵȨ֮ûʲô̸ˣټ
㵽ô¥죬ÿ޳ˡ
ʱҪߣֻҪһɵū澡
쵰ȥɣ
õģǾ
ȵȣ
ôˣ
ҡ
¥촽߬ȭͷָ׼ĵƤ뱣ϣʵڲ˴ĵطȥĻɳͷβ񾭲


292 置
Է
ȫ࣬Ϊ˻ȥҲͼǿԼԶŵζʲôʲô
˯
Ȳ˵ûпɹϢĵط24Сʱͣŵİ鶯Ƭ
û֪ʲôǰ鶯Ƭˣ
ô˯
޲ðһȥ֪ô̬ˡɱ͵뷨һֱԺʱĹȥž񼸺Ҫʱֻϣ뿪ⳡجΡ
Ҳʲôū澡¥ټǱ
ʲô;е㲻Ծ
ϣԲԣ
㡭
һڵţ㱻ǧ˺Ƭ
˵֪꣬һһ߳ḷ̌þȫԼಿλȥû͸
˲ҪϢȥǧ置֪Ȼǧܹ֪еĿֻͣҪˣ˭ɱġôģ˿϶ͷϡ
һܶԿһȺ
Ƿ񶨵ģ
ûκԥģһ¥ľ̵֣ڵĹͨûʲôĻܶĹ
뻢ڣֶʱʹľҲܿƵڣĵϡ
ܹһӣ㲻ûɱסô¥Ц
ðɡ
û뵽Ů˸ңʼΪص̫ЦΪϣȻԷջ֮ǰĻ˵Ҳںޱϵ·㣬㷴ҾҪùˡԣ밴յһԼķʽ㹻ıϣҲϣôߣɱ
ΪǱ
֪ͲνԣЩѱ߬ŸҷԼ
ǧѧ
ضͣһһٵҲȫ㣬ֻҪ֪һ㣬ԳΪسŵĳ롣ƪֻܹ֣˵һ飬Ӧֱܷα
ͺǵõǧǾԲܵ¡
ҲûǶѧϰǲصУصҩ置Ӹ
ٶԺܿ˵ȻͼﾪˣûȫסʵֻҪסҪļ䣬ԶԹв
ֻҪȥ置ǧƪеļ䣬ȻЩˣǹѶй¶ȥģ¥置˺ͽλò⵽置ֲݵ׷ɱ
ڿԷҳȥˣ¥ȵ
Ȼ
ͳվǮʹ˸ɫͳԿ״ηȻٶ
ʹͿе֪Ůȫ¶Ƕ⡢ϣжͨ˻ȻƾЩ綾ɱΣǧҪסηҪ
ȻʵȻ˵ٶ֣ȴʩʱܣ˲¸ԡ
⿪ұվǰԡ
ǲǸϴ裿
´üͷҿɲ룬Ѿϰζ
ˣ¥һ䡣
˵ʲôͼװû
˵ȥϴĵط
аѱϣ޵Ҫȴĸ˺Ȼһְ취ܵвȣǾɱͣ˲áǧҪЮɱʵЩѣһ̫ڽСġ
ۣҸطϴ衭ôˣ
ҡҶӺۣ
ǮɫһƬɷףŴŵĺӶͷϹŶӷҲƵܡ
ϧٶȻ˰ģû뿪Σ˸ƨϡﻩˡ
Ŵ̱ǵĳζŴӿۻ֮ǮĶˣֶ֮ԱʵǴôĳ󣬻涪˸ɸɾ
ֻǡ
ʲôӻˣҲôɣ
ղָо̫ͻƣʵȻ޷ƣ
ĶԲԣɫ
ֻ۾ģ¥ӡ
͹˲ϸ磬ϽܹȥһץסǮ۵Ѹ͸ȫ
Ƭ̺˿ǮȷʵжˣֶûгЧҲʲôԶӰ죬ֻڼʱڶʹҲһӣýֺͷ붼֪˭ɵġ
ǱӦ
ĿͺŭǮۣ¥Ц˵置ôκθҶԹˣ⵽ĳͷ˭⡣
ðɣڷй
ڱץס˰ѱܶһɱֻίȫܶߵ֡
Щܵô죿
㲻ɱǱѩޣҲֻص۰ɣ
ûκθãȴ˶ⶾҩ֮أǮǵһƷ
ֻҪϣҲûޣܲΪǮ£͸ɣ
ǵһΣҲһΡ˵
ıӦʲôʱٵ˭ϣ֪Ҫϴ裡¥ݺݵص͡
ҲȥǮŤͷܡ

Ϳ˿һ¥磬һΣǣǣôϾǸС˭ֻôĵ£ɱˣԶõЧ
ѵ棬ѵǶƽʱԼƾѧϰ似ĵطʩУɣҡӾءԡҵȵȡ
ԡӰӶûС
ȻҴǮǶ֪һЩ£ûԸ⿿ô֪жСħŮ
ж£Ҳ£һӣδ棿
濴ţ׼˽¥ߡ
ãǼԸ͵𣿡ƲƲ졣
ʲô˼
ûʲô˼
ߣ
¥۾һΣ߽ԡ䣬ŷûԼ洫ˮ̫
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ڳֻϷ֪¥һʱ
Ůϴʮûϴ裬ȫմͳζŮˣϴٶȾ͸ˡ
˽Сʱſ¥ԡ߳ͬʱҲָ˵һμʱװ磺置·Ȧ絶ޡ
Ϊץʱһͨȹӣԭ·Ƕԡ֮ǰͰ·ˡ
ǲǿ԰ҽ⿪ˣ¥䶢
û⡣
͵ˬϣܿףԼ뷨̫ˣֻͳһСƿӣȡһҩݹ֮ǰǵԼи©ԸߵˣҿĳΪҪЮֱӶԸأһɱңСǧҲûãΪ˱֤ҵȫҾֶҩûҵĽҩһ±ɡ
㡭֮ǰѾ˵ˣôܳ¥Сͨ졣
ֻΪԱ𣿡
⣡
ô㻹ǼηŰɡ
㡭
¥һŭ죬ֲòӣӹҩһ£ݺݵĵܸͣ˰ɣ
⣬Ȼ⣬置ôЦʡ
ҡ
۾ɿתһȦѵõĶ¶ֺЦݣûǮһǵһأȻ֮ǰЩСìܣѾɸΪˣҲ˶Բԣ漸죬㲻ɣ


293 ƽθʳƬ
¥Ӳĥ£ס͵ıȻֻʱģĲѡ
ȻĲΪססͬһлˡ
Ǹ쵰Ķҩ
Ц
װĲ鲻Ըķŭ̬ȣôͷģΪɾ裿
Ҳʲôˣùʲô綾
ֻҪǳ̣εԶҩ΢ʱƳҩ
ϣöҩ置ˣûأ
˶ҩ
ͻ̲ס漴죬Ϊסڱһ¥Ŀͷ
ˣҩ置ôáͿЦƲƲ졣
Եǡ
ƽθʳƬ

в
ô
뿴ʲôԶҩǹⲻ˵ģ
¶ޱȵ飬ٺЦȻʳƬǶҩ֪϶ΪҸԵǶҩԼûжʱԲΪԼûжһûҲⲻ˵Ķ˵ô
㡭̫ˡ
Ҳ̲סЦƵؿĴһĺͿֱۡ
ǣξѹ£֮ܿ
֪п֮µʱ򣬶¥ͷ¥ȴĲ
ô
ϸϸİһ飬ȻûκжΪ˲Զҩİ취ѪҺл飬ɵõĽȴǣûκһֶء
οûж
ǣ
ԲԼûжôֻһ֣ǾԼµĶҩһִûнӴġ
ضҲ̸ʲôⶾ
еشܸУ潻Ŵαʹܣ⻹ڰ£Ǹ˵õĶҩȻҲԼûʶ޴ƽģѵԼĲǸ˵
֨
֨
ʧ䣬ֵж֮ͿƵʱ¥ϴֵʱ߿ʱͳʱת
Ǹ˵Ȼ
ûԹҲܣرǶǼηװ˵ӣÿ24СʱŰ鶯ƬԺôԸ⿴Ҳ᲻СϼۣԲȴ޷
֪Ǹʲô·ǶԹŮȻͷϣּ˵֮¡
ô죿
ȥ¥һ߿ţңֻסʲôɲ׼ⶰŮˣε幵ͨأ
ڶ죬ΪҪϰ࣬ţԺˡ
ţȰţ̺ˡʹӳ˳ţ̣һݸ衣
ţҽһ͵ˣٺȣոţ̲áӹţ˵
ʲôԵģ
¥¥ݴڵ置Σ˯¥
ûСͻشĺˬ졣
㡭
Ǻǣû˯ô
ʲô£
ݺݵһۣ뵽Ŀ֨ûɵĿоԼ͵͵ǽǵܿϷʵŭָţ̱㲻˵ûԵô
ǺȵģֻӦס죬û˵Է
㡭
ˣ
ʱˣϽȥţһͣʾͿԳˡ
ΪҪԹƺͶǳ˽⣬ʶҩǰǣӵԶԶԽ˵¥ŵ˵ζڴ֮ǰĻʳȻãֻ˭ܳԵȥ
˵ЩûԹһķû˺ܶ࣬ɫзɫˣ
Լȥ򣡡ҧҧȥ
Ǯ𣿡
ҡ
һڴͻȻϵǮȫûˣȷֽţʼŸôŪǮʱ͵ʱסӦ֪ƽҵߣֻҪ뿪ͻᱻ˼ӡһЩ˵ֶΣ͵ŪǮΪƽĺΪһеµĹκٱֶͨζԸ㡣£置͵Ϣһ置䶯ĳ棿
ͣҵǮң¥ּŭ
ʲôǮ
㡭
ţˣ㰡
¥ö﷭̫ˣԵ㶫ڱ£һܳԵýζɹؼһҲûǮǣһëǮûУʲôࣿ
͵õ·ѾͶˣ֮⻹ֿܣһԼ׬Ǯһؽ֡

置󣬽ϸƹöѧϰԳ˵Ӵ٣ûκι;顣
֣
置ؽ֣ҪǴ置Щδ棿
ƽʵϾ빤ֻ֣Ҫһкȥûй˾ҲûʩһëǮ
˵ˣֻҪԸѾع£ƽ粽У
óԡţԵ㡣
ͷɿɨһ壬˵ˣǸǮӵҩ䷽ģ
ƾʲô㣿Σ¥ʿˮ
Ŷˡ
һˮϺͰֵʣҲϡͻ䷽ģڿˡţԵ㣬ʣ³ԲͰȥˣǵͰﶪҩʡñ˼ԡ
ԼϾʱŪģҩǺ춹ݡкҶһݡ¥ͷ͹ţʱϵͣҩ˵ûʲôãҲûʲô˵ġ
ûƭҰɣ
ȻûУ
Ͱɡ
õ͵仰֮ݻװţ±ΪΪһͷ
һ͵ģߺߵҾǺȵˮѡ
Ŷˣţʣµ㶪Ͱȥ
һ£
ҪͶͰҲװȥˣҲƵץץסһͷ֪֪˷ʳǿɳܵģ֪֪Щũĺˮģ˷ʳҪģΪѣҲ㲽;
̻ʵӣûнҴ
֪Ϊ置¥磬ܹȡһ˿ϣԼֻ̫ʵ䷴
ϰˣͰͳţͷǣ׻׻̣¥緢֣˺ûôԴԼŮѣĽʺޡ
ǣ
Բ׷ŹɣΪԼԶҩԼͱ
Ҳжأ
һ߳ͣ¥Ժֳ︡һѼƻɸѡмǳС
Ȼͻ᲻־ܣ֪֪СǾˡһԿ϶ӴӦסһ̿ʼ֪˵Ķûнô׽ģ
ӣǰһǻռŵĽп
ÿ춼дʱӵ¥磬;Ҫæµˣд¸衢衢ιβ廹Ҫųڶѻʡ


294 Ůһ
ֱһƽ뿪ӣޱޱûгѣⲻϵڱǵһȫϯ
û
֮£ӰľѧǿӴһʼĹ棬ڼӺ͵ӰݡȻЩ涼ǵطԵСڵӵӰﵣٵĽɫҲǱ΢һ㣬¶ٵÿСɫ
һƽ˭
ǿ׻ֿȵĶִĵӰﵣŮһŵģ޲ʱµŮǡ
˵û뵽гһգܳΪһƽִӰŮǣĿǰܡ
ʵǰôĪģŮһţ
ڰСʱǰͰйȻ˺һƽһξ飬öŮһŵľ̲ʮӣͷβͬξ
ʵ𾪵ֺֹһ
û뵽ϴμ浽ڽգһƽٴθԼһͶʺͬ
ǵģһƽϣ˵͵Ͷˡ
ڴ֮ǰֻ׼˺һƽô׷Ҫ˵ȴҲô򵥵¡
õһƽĿ϶֮ڶŮһޱޱϹǾڵһĻ
ǩͬ
׼ѡǡ
ȻҪѡɫŮѾˡ
ʱҲʹһƽΪʲôԼͶˣҽô̵һƽĴ𰸺ܼ򵥣оҸоѡǶԵģоһˣͬʱҲڴı֣
ףһƽĿо£ڹȥһʱԼΪˡˣԼ㹻ġ
ҡⲻΡޱޱ촽ڲ
ⲻΡ΢Ц
Ϊʲôң
ޱޱɵ㶵ؿŵһ㶼ûгݹǣǲѡҵģ
ãҺһƽ뷨𣿡
ǡ
ûڶŮһš
˵仰ͻһתԼⲿӰĽɫѡȨСӣѧ֣ڱݷĻҾʺϡĽƼһƽǱ߾òУ˵ƤӶûã˵Ҹֻлᣬܲץסỹʵ
ʵ
׻ʮˣŮռһ룬ŮǶ಻ʤϷʵĲˣӰȥˣѵЩûʵ
ͬʵޱޱʵǿˣʵҪģѵõĶ
͸ܳΪŮǣ񶨺һƽôʶ
ǰãӵСӣĵ绰Ƥҵͣ˵ҪϾ͹˾ȷʵԸˡ
ǣ
ڽʱ˾ûиκͨ棬ڿĹ湫˾һ֧СĹ֮⣬ĹΪ㡣
һȻɣ͸ûͶԴرǽݳ֮ЩԹȻϵߵǱרҵɾݳ¶ٶܻ۵ɣ
֪ˡ
ǲԼͶԴûкʵĻᣬԼͶԴԱҪߵöࡣ
һݳͶ벻һǧ򣬺һƽִĵӰͶʶȣͶһڣ˺롣
˵ͰϾ͹˾ˣѺԼˣ
뵽͸Լһδνӵһμ棬ｪСӣԼ·ȻԼһټĴͣǸʱ˼ˮݵĹϵٺӰϵ
ǸʱӦúԼɣ
ǣ⵽ɧʱȴͦΪɱ˺⣬һϵе顣
ǴڲԷͻҲȣѲ֮
ΪʲôԼôã
ΪԼŮ
Ȼǣ
ߴȱŮʼĽСӣʶ裬ڵͬŮ裬ЩŮÿһ׽ԼǽӴĲ࣬ҲСӣİĽ
ЩŮһǾɫŮÿһʲôɣΪɫİԼ
͡лл㡭һøжŮ
˵ˣʵǹؼ
ҡԷɣ
Ǻǡ
Ժֳ︡һμ飬ûԷ뿪£ͲҰˣ
ϷʵЦݣޱޱָ֪ȻȻ£Ƕü˯ž£ôͱЩأ
¡
ϸһĨ糺죬ͷԳԵЦûǮ򵥣Ҿڲϴӣ֮㡣ȥʰһ£ڹ˾¥µ㡭ܣҲһɣҲҪлࡣ
ܴҶ֪ϵĻϰֻͣϵܲãޱޱ֪ڹ˾λȻûϵϵķչٶȲѸ١
ޱޱ뿪칫ңһֱû˵ãĿͣ㵽ҪŮˣ
ôˣͼװס
ѵ㿴ޱޱкøУ񣬶γ֭ˡù
ôԴˣ
ֻǸϰ£ϰС飬ʲôʸԴף
ɴ˿ɼϰ˵жҪ

ô˵ܵΧֱۣƲסķƵ
ޱޱ¥µ˺һᣬ㿴ͺó
ȻΪæŹ˾£Ͼոոһƽǩ˺ͬкܶҪ
벻ͺ飬˾һëǮϵûУֻŮ֮¡
æòɿзȻع˾ˡ
ͻҪȥдʡ裬ҴھưڵС¥ֱӰѳС¥
յطͿڵʦѾƿҵˡ
ſϡϡżдŹϲҵĺشʣΪոտҵû⣬ʦûˡ
Ͱѳͣھưſڣ׼ȥǡÿһ˴߳ȻǺþûĽ̡
ԴϴεɳĮ֮Уһο˵ݣ֪ĽǷ˵ãǽһпǧ
˭
ػ׻ƵİӰ죬֮ϵߴڣþȻǸͨʦ
˵ģĽԽܡ
ͺñһ֮׵ĵܵͷ๤ܾе̫ˣʵˣֹһ̽Ḷ̌ȷǸͨŮˡ
ĽʦþòǡЦеĴк
ϰæŲɻæܶ¶ûʱĻǵôСʦأ
ĽָĻɳĮ֮зֵżԼ֮Լ
Сʦ
׻ƵףֻǸСʦ
ͨСʦҷ˵֣Ѱߴ
αľ̲סߣ֪Ƿ˵ãҲҵϷ
Ǹеæε
ǲǷ˱ʲôǻˣĽЦ
˵ʲôǺǡҪϻȥӰӵ㡭
ûʱ䣿
ĺæ
˵ⶰ¥ʧκ£᲻Ǹ˵Ц
ˣ
ȻһĶͷģ첻̫ȥ°ɣ


295 Ů˲ʲô죿
Ľ̵İ칫¥
ʱֵ£ƽתȻЩȣ칫￪ȥļȶʱɢ
͸߽Ľ̾ͰһA4ֽǰȻߵȻԣȻϣ
о𣿡ʵ
ֻпȡ

;ԼˣĽ̺뿴ԱӣͿʼA4ֽϷܱʼ顣
֪ʲôʱĽߵԱ߿д֣¶ɫȫݶˣ
㡭
ôһ˵Ȼһ̧ͷضô֪
֪ʲô
ô֪Ҫʲô
˵ǡӰ߻ܣĽȻǷ˵ãϾֻͨˣ֪顣
˸ģֻܿʱĳֶȻܸܸ࣬ԼҪ飬ǰһ鷭Ȼˣô˵ȫݡֻ
ҿд֣˵ڷʲôĽƽ˵
𣿡
ȻûκβףµͷA4ֽϷɿд
ȻûзԼͷ֮ĽһĨɣ˿ӡ
Ľһ࣬һֱʮ㣬м伸ûϢûԡʳĽѹû׼ͣͷβֻ߱ȡ
ȻȵƷʷǳһϡ
ڵС¥ԼĸͷʱѾˣؼܰ¼һԷֻбһֲܸõıȫ֪õȫ֮᲻ɱڣ
ȻʵǾھ磬ԲΪǵΪԼǷ˵Ķ֡
Ҫ˵֮ǰƾȸ޼᲻ݵԣ˵лᵥӹ˵׷ɱڷһѣͬ޼᲻ݵռƣ˵Ŀǰʵ޷ӳȸ
ˡҸûȥˡվ˸͵͵ĽһۣڶɳϿ־
߰ɡ
Ľһۣɳ־ҹǱмҹζ
Ǹҹ˰ɣ͸Ц
Ҫ˵ǰͦĽ̴һƯĺáʣֵŮû˻ܾԴ֪Ƿ˵ã֪ûиּӣмӵǷ˱ˣĽ̾ͱְٷ֮ٵĽġŮ˻ǲ΢ɲû±˴
ҶˡĽ̶
Ҳȥ԰ɡ
Ŷ
Ľһνӣ˵ܾҵ룬㲻۸ң
۸
ôô۸
뵽ÿΡ۸ĽͲɴ˸ֺõЦǸͻȻԼܶôŮǮͣмҹζҹɣ
Ľ̿һۣһ칫ȥͲ¶ͷϵ亹ಽں棬һС࡭
ƽһҹоۼ㣬첢˾Ϳʼˣǰڵ̷̯
ԵġȵġõġһӦȫҼ۸Ƚƽ񻯣ǳ
Ľֵ̻طǳ͵ϣȻͨˣиţƺĽ㰡
ֱ֣Ǽζҹ꣬Ȼǲ֪ģĽʦ棬յһ൵ǰ
൵ǳãȷʵв֮
ϰ壬һƬ࡭ҪʲôĽʵ
ֻƬɣȡȿȵĽѵԼ˵ҪģûС

Ľ̺ݺݵһۣЩߣԼܹȥȱͼСˡ
ûʳˣò˵ζܲ˴Ҳ˲죬ȥһ˸⣬ٴεࡪʳһСӡ
̻ʲͬĽͬǴûԷȴСһϸʡ
ŮŮ
ôţĿ
㿴ʲôһֱԼĽü
ûʲôջĿ⡣
ˣϣ
˰ɣ
ԽԽѻ𣬺ߵѾǨˣ˵ʲôʲôҿʲôҲø㱨
ġʮĴս֮һʵǽ죬ΪԷиţĽ㣬Լ͵ƴǨͣʲôʱһ޹ϵŮˣӭ
۸ңĽ˵
ٵôߣҾ֪ʲô۸͵۶ݺݵصĵͺ
ң
ԡ
ôʲô˼ӽеĶôϣ
ͺĽ̶ʱһϣгһֵ˸ŭȡ
൵ϰϽЦ͵λǶǰ˳ģԵһᡣ
ðӶ˰Сʱˣ
ָߣȵӱû磬Сһ඼ˣӵĻûϣ󵽣ôӺ۸ǲǣŲӰ̯ˣʺ

ﲻɿЦùܣ²ƽ¶ȥˣʱϤʣ
һû˵ԷȴϣⲻҲǹô
ˣøЩС˷ʱ䣬ҹҪȥִ󾯻أ͵ͷԶ
ϾôһЩˣ㲻㣬㲻Ϊ
˼ĬԶĿת䵽Ľϣ漴һḬ֮̃ɫ
ϣСͦƯ
˺ٺЦſḶ̌Ķ൵ϰ˵ôǲǿŮŲţԲŸϣŮҪҲøĶϣ궫ȥֺֺǡ
ǱˣһͲǺöʼ˳ĽҲٺЦŸ
ͿɾͲˡ
ĽйֹһСǸոջڶ죬ǵĹϵܡܡȴֲǷǳá
ǣ
֮ĹϵôǸŮˣǸһҹŮˣǱʶΪĽģ˶ԸĽ̾ǲӣӵˣͨк³
Ľŭˣվðˣ˸ͬ˵ȫˡ
Ϊʲô˵û
ܸӣȻӦ˼ġ
ʱ
Ľ̺ŭʱһվץס֣һѰ󣬿߹һȺˡ
֣Ľ̵߳
Ů˲ʲô죿ںţŤͷ
㡭
Ľ̿챻ˣһﻹԼˣ˼黹׼Լƾ
ֻǡ
վסȺˣָоĺ֣ôʲôʱñվԼǰ
һ̣оԼ·СŮˣһվǰ棬ͼΪԼڷ絲ꡣ
ģжã
ôһ˹ģڰˣվǰڷ絲ꡣ
ǸŮ˰ĸŮ˲ϣиվԼǰأ
ϧļ򻹲廹͡
ǸС
ȻЩƦå´࣬Σʱ̫ˣ԰Լڷ絲ꡣ


296 ֶײУں
ŮֺֺǣЦеʵ
Ůѣ

С쵰Ȼ˵ԼŮѣѵˣ
Ľ̺޺޵ؿ͵ĺ󱳣һ뵽Ūķӣӡͱӵȵȡ
㲻Ը⣿Ϊֵ˹Ц
Ը⡣
ʼ΢ЦʲôɲԸأȻ׻ƵĴͳ£ҶԸֺֺˣô˵ҲӦãֺֺǲǣɣֺһ¡
ϴЦݣɣɵӶóνֺǣԲǶԷ˵ֺǡ
Ȼ;򵥵αװէһûϵóǵҰעеϣϳݡ
ǲ𣿡
ιͰͣ
;Ȼࣿ
żֵǳһ⼸飡
Ⱥ۸ոշʱΪ׵ѾץơƿҪ΢һ㷢֪ǰͣһٸҲҶ֣ƽ˭֪ͱǷ
ûϳҲûȺۣעˡ
ಣ
û嵽ǰ;ǰһľƿɣȻͷۺκܶСǡ
һ
ƿ鲣ɽֻʣƿڲֵСأǸͷѪԴȥ
ŹĵȻˣΧߺ͵֣ųˡ
˭
ǿƽί쵼ҪͽССһ˾ҵֱϽигʡίԵأ˾ԵĺڰͨԣСå˵ֻӵĴڰ
ǲǡ
͵ֵĶּûʲô壺˻ܳͷֻĵǸˣµĳɱ̫ˣҲȥ£һ¶Ĳһʴˣ
ȶԷģץ˴صľƿһ㷴ȥزȱһš
ÿһһѪ쮳
ÿһһ˲ҽе¡
̶Ĺ⼸˷׷ױֽŽŵڵĻվ
ڣŮֺֺ𣿡մѪľƿڱưǰ
ҴˡҲ֪˲Һġ
ûµǣһûֺǹ˵ôأ
ҡ
֮ǰе𾢣ʾֺǡ
ץ֣΢һ˷ɱƵĲҽУֻȫιͷ
ڵҽѧֽŽѡѽϣȫĹۣȫ
Ҳ˵ֻȫˡ
Χ۵ԭЩåû뵽Ƕսͽˣû뵽ʵôǿֱֶë
Σˣûо档
վѾƿڵϣ˵ֻǾ棬ֻ߶ֹϼ죬ֳͷ˵ЧڻˣҪľǳ״УмµĻᡣ
Ľ뿪ܾ֮ǲŻع
湻αģǻˣǷΣӢۣڸʻҵĽЦѡ
˵Ӣ𣿡ʵ
ô˵˼
ˣǸˡ
Ц˵ʷϣмӢյģмģ˲˻ǧꡣƣжĥֶֻˣŻ£ЩС¡Ӣ۴ôµģΪӣΪνӢԻʴȣԵ±ԹӢΪ
а˵

ղ˵ŮѣĽ̵˴
˵ϡ
˵
ͱ⣬Ľ¶һĨЦݣûϵҲ⡭ýͷ֮ôľŮѽͣҹĵ⣿ң⡣
£
ɵˡ
ղô˵ֻ˳ƶΪͨ϶ôŵģ˸ŮѵŮһŮɫɧţѵԾӣվӢ۾ǰ־ݵѽ
ǡ
ϵͬǣÿ£˶ûŮѵģŮҲûѵģһһŮճɾǵǣŮѵˡ
Ҫǣͣǡ
һһ˹עΪͻᱻɹϣͻΪýͷͷ
ʵĵǶġ
ڶһ磬СƽеطԵıֽӣʡӺͱְֽ棬Ź͵š
ҹŮӣӢ۾ִˡ
ӱֽŽʦӺˣ
˻ף
򣿡
Ȼʹɱ֣װ
ĽŮѵ£˺ˣеŶָ˵⡣
᲻һ
˵ĳ׳Ҳ˵ֶμңռ˶ΪΪ̫ײС
ýһģһƵȻΧ۵ġ
Ƶ¼˳ͻĴ󲿷ֹ̣ҲǴϳ͵ݿʼǸʱѾվ׼ˡ
ƵմûãͳΪȵ㣬߶಻ʤ
ţ˰һģ
һ¥ģҲνţָʲôҿֻǿ
ԹSB¥
ƵݺԣȻӵԶǼ˵սڶԷĵȻִˣֶײУֱǸɱ˲գ۵򣡡
¥ļˣʹôˣҲЩ˶ʲôɫ˴Ҳã
͵ȫ˿Ԯˣƴڸվ˵û˶Կ
û
ԴӽݳɹôԸ⣬һֱԼڰûԼǣҲԸ⵱ʲôǣǳˣǴϺ쵽ȼյ֡
ǣһ˷˿£ȫ˿ԮᡱҰһٷվ
ЩŮһⶼ͵˷˿
ȻˣһȦģʱۻ̵ķ˿Щǳʮķ˿㹻ϵǣʶһǵơ
ֻϧԵƵһЩǵıܿͱˮû
ҲǵһΣʶΪˣһССľٶغ
ô죿ڸô죿
ö켱ÿˣŲɫɳϣһߺȾһ߿ӵͣ˵ôܱ£ѵһ㶼һѲݳᣬۿžҪʼˣôһŪܿݳƱµһδҿɶΪƷ⡣⣬ǲŸոһƽǩЭ飬ôôЭ涨ĳһԭµһȨԼһҪ⳥ģ
Ҳû뵽Ӱô󡣡οЦ
ԸԸ⣬㶼Ǹϰ壬ǣһһһһ˿ţ֪˰ɣ
֪
ʼ˵ҵʱӦóֵģӦô绰˰Ǽһι

óˣ֪˵ʵôɣн鷳
ʱֻ


297 ˮ
ֻʾ֣ÿɥͣһƽģµӰЭҪˡ
һᴦ¡˵

ֻܰ½֮ùãʲô𣿡
ŵ绰Ľͨϰ£ڽĽ̸УȴԼͬ
ӺҶ˵绰ɵɵؿ˵ԼġҸ㣬ΪЩ߰˷Ѿʲô˼
һ㶣漴Ц
һƽǸˣ֮ǰôûأ
ʵûµɴ£Ϊ֪»һʱӰ죬ԲʲôӰ졣
չ˾˱ôĳţ˾ܻܿѡѩˣĹ˾˭ѩأ
οѹͲʲôˡ
ģȦÿ춼дҲ˼죬¾ͻᱻһ
ҪǣݳỹǵӰûж˻Ϊ˵ƷܾۿƱΪĸ衢ĵӰ˶ѡ
ȻһƽҲһ㣬ԲŴ绰Ϊ£ѹྫ档
ϾڡһսѾﱸ׶Σ״ѡҲⶨɺһƽȷǷСܵӰ죬ѡʱܿܿǲܣ½ɫѡϱ׼
û·ϣȰοͷ£Ҳûôļˡ
ǲ˼ƽίǰ˼ˡ
Ǹʲôϵ
ʲôı
ƽǵĹϽΧ֮ڣΰ⣺ƽΰ״ãôǰåƦЩåƦôͻôΪ£ţ
ٷڶԴƽյϣϾϣڴĳЩʱЧʻǼ侪˵ġ
ڴ˳űĵڶ죬һƵ
Ƶ֮ǰƵȫһͬƵֻͨģ̶ͨļģ˲ûȻӻϾܿͻ̡
֮ǰƵտʼվǼå֣Ƶ͸ĽڳԶ
ǰåվɷĶ൵ϰȻָ൵ͣ൵ϰ˵ʲô
Уһֱ˵Ҳûл
ֱǼå鳯߹ߵŮ飬Ŭ
ͬʱƽصе̨ϣ־ֳ˵ǶܵɧűʾǸ⣬̼˱ΰһЩ©Ŷΰ¼ϸĹͻطš
ڶƵ
˵ʱ·ֳĿ̣ҵ֤
ϵ棬ʱμȫԭǼå൵ϰ壬ȻսյͷϣһֱûֱåŮѣ׼ֶš
ΪʲôֶײУ
Ϊʲô˶Էģ
һУԭģ
ʣͬеŮ⵽һȺå裬׼ַʱô
ԭѶڹͣŵڶƵֳ淢ϷԵı仯
Σˣûо档
ֻǾ棬ֻ߶ֹϼ죬ֳͷ˵Ч
ڻˣҪľǳ״УмµĻᡣ
ʹ֮λڵһƵ֮󣬱˵װƣȴ
̫ˣ
̫MANˣ
νص䣬ôǵᣬһƬʣ
һؼг̰꣬һΪ˸֢Ůβ͵綯ֽ꣬Ҫ
Ȼǣ
ͿӦõõͬ飬ĻˣӦõõصĴֻܻһǬ
һλˡ
ϳֳһ浹֧֣ЩտʼѣԼӾΣΪΪ˵ӵ
˵Ǿ仰ѷΪΣˣûо档
þ棬ֱӴУģܵǸ
Ϊʲôϻô໵ˣ
Ϊĳɱ̫ͣЩС͵ÿ͵Ǯ˴鷳ץס֮أ
ʮ·ųǲȡѵزپҵ
֮һαץסͶָڶοֽţֱǹУôС͵
ϣ磿
ǰǱᣬͲǺ⣬ʼվûԼǣҲûǵݣôԺ壬ڵҪڽѲݳϡ
죬ѲݳڶݳٰطΪк
ֵ࣬ϲܻæŸŮ裬֮ľϢˡ
ˡ
ɵûһᣬʹ
ʵ֮ǰͲ¥߶ֻû뵽ԷȻŵġ
֨ѽ
ſˣ¥վſڡ
ƽղͬһƯ˿˯£ɫοջ£ԼԿѩ׵ļ
ǸŮһʹϣҲ޷ϡ
ŵĹͦСӣ촽ŵɫһۿȥͻһĪϧ۾ܴ󣬴Щţ·Ӷ߳ĿͨŮƤܰ׺ܹ࣬ͬպϵȵĳС
ΪӪΪԭ˸оֻ17꣬ǿ͸ɬˡ
ɬ
ںܶ˵Ҳһջ󣬷ôôˣĿСѧͳأ
£
ͿЩ͵˯죬¶ƶ񤹵ֵظȻƫǰķ󣬲ȴǿ˲٣ӦAB֮䣬ҲǴﵽ׻ŮԵƽߴˡ
ƽʱؿڿˣҲСӣŭĿӣֱ˶Է۾
ǣûô
Сͨͷһ߲ʤСģ͸磬ҡ¥µˮˣϴ裬ܰһ𣿡
ôôޣҪҷˮؿڣˮˡ
Ŀ𣿡
Ȼ
šлл͸硣
˱ɰСŮŤŤɬɬ߽͵ңȻָԡȥ
ıӰһֱȵԡҵŹϣϴߵıʧ¶һĨζĹЦñСӣǰھ¶ǰ¶ǰ鷿ֹƣʲôϷ
ǵģ
ڹȥļ¥粻ֹһͼأϧⶰ͵ģû˱ĻϤʵԶ¥磬ַǳСģÿļƻʧܶա
Ͳץİѱ
һֲɹ;ͿðѱвΪʲôûôأ
¥ɱΪĿ꣬ͬͼıϵİѱˣܰ󻯡
һ˴ɱһһβɹᵱʧβɹһϣʮΡʮΡʮأڱʧ֮ǻʣµֻشܸк;


298 ʲôúߵģ
бڴϿӣż۽ͶԡңŴ治ʱˮ
ԼСʱԡҵŴˡ
ϴԡʱİɫԡӿվԡſڣƵ¥磬ͬȵӡ
ãƼ١
˵ջĳѹ·֣Լֿӡڵ¥ˣھ֮ϵ׽͸
͸磬ллЩչˡЦٻˣϴŮеɬκһ˿˶һ֣Ҫϧĳ嶯Ȼˣǰ京ŵĻǶˡ
֮ʲôлģ
˵šлĻһ˫۾ȴһգգĶţ˯ºֵѩ壬ϵſˮ뱨ҵĻǺǡ첻ڼңҪǺһô
ɫǣ
ɫ
ɫħ
¥ﰵؽȴһɬɰӣŤߵߣͷͨ½ǡ
͸磬˼ĸм㡣˵һ仰Һ޲ð˴ж˿顣
ãͻȻԼϲˡץס֣顣
ҡҲϲ㡭
ǡ
ʱԭĳͻȻת䣬͸ղȻһɫ࣬ȴ˹
ͻȻ
ץס¥ֻ֣һ¥ǰһֻ̽סϸ֫
⡭
仯̫ͻأ¥绹е㻺ƻľЩ롣
͵˽⣬һŮƣǸ۲۵ɫǣԼ˵ˮһԼȥϴɣ
ϾԼ֪Ҫֵֻ࣬è͵ȵʱɫôܷŹֻ᣿
ȻˣҲпȥ¥°Լ޻˵ˮһ֣˺ļƻ
Ҫ£ϴ衣
ϴ֮أ


ǲĹĿΪתעźһƻӲױ֡
ȵиоʱѾˣʱͳ˴׸򣬻ƾԼô׾ôף
ǣɫ̫ˣô¶ɫǱԣ
ߣ
ССռˣһǸˣ˲й¶κ飬
¥ôһ԰οԼҲıռˣװɬʵڲϵؿڵ֣һͱˣҲﰡ
ҡôеͷΡüͷ
͸磬ôˣ¥緢ŵĽȴЦ
ͷΡΡ
͵Ҳ˲͵ϮǶѩˣ̫ѨУɫľԽԽԡ
ʱ¥¶һĨЦ⣺һˡ¶Ķ۷ǿ߶־ܡ
¶
һֻ֪ҩ㣬ͨ㲻ͬǣżǿЧΪʵǿ⣬ûκζ˷ʤҲŲ
ǣһСС⣬Ǿڳ״̬»
ȻʲôɫֻǸͨİɫҲǺŨ֣СĽߣǻἰʱֲܡԲˮ˵ľ飬ղϴ赹ģϴԡҵķʱԡӿϣǲɱﵡ
˭֪һ˷Сռϴ裬ԡ¶Ȼܸߣγɴɫˮ
£ԡҵаɫӿ㾫ͣҲ֪жԤ֪ȥδ
Ȼ
ԼˮҴô¶ǣܻܿöԷɣôأ
ֻ֪Լ⣬ֻҪ֪ԼļƻͲܷס޿ײ¶
ʵǰԼɹˣ
ԣ
ǡʲô
׼һ׸жʱǰͻȻһǯסƵģȻͿһֻ֣ץԼǰ⡣
ô
˼ά˲ͣ״̬˷ɵɵؿץסԼزˣôڸʲô
أڸʲô
ϳϷʣץס󡢼ѹһֻ̧ѵĸм
һִֻ¥米ץסһֻ֣ʱ˿̱ץסֻһпڷŵɫͿ˾綾ذףֵֻ˳¥绹˭

عžҪ˿һ˷ǵû۵Сһ鴤
ȻʲôҪϾûб˴ɬ֮رԷץסôһ˶Էץĸû
˵ſ۵̲סҽС
ָл
ϷʵĿǵʮ㣬һյķͦǲǺܺΪʲôʶƣ˵ԡҵˮһҼ֪ʲôıҲֲܷŶԣҾ㷢ˣԡҴ֮󲻾ãѾȾһǻᵹ¡
֣ˣſ¥ûʲôԭֻ뾡ħơ
ѵ㲻ҽһ£
ſ
ں𣿡
ס΢֮£ذ׶ʱڴϣּץǰ۷ۣһֻڳӴͷóһƽƵĶЦеİ¥ǰãΣʲôúߵ𣿡
ʲô

ƽϵĻ棬¥ûȥʾţϴּΡ
Ҳ˵ԼϴּʩḶ́ͱԼûдԡ֮ǰѾ֪Լʲô˶Ӧķ
¥ûȥ룬ʲô¶ǣԼϴḶ́ӿ˸һ
ѹ˵ץסزûʲôúߵģֻɱޣԼصĲֶˣ

ͰĳťʵʱϴּƽϣصСʱ֮ǰĳ
ϴ裡
ڹۿ
ǲΪҲԡﰲװ豸
ȻϷʣǺЦȻҲõģ¥µԡҲûаװء֮ԡҰװأʵǴŮһ£˭֪һҿˡ
̬ȻְȺã
Ҹƴˣ¥˫Ŀᣬؿڴľʹץ֮ǰڴϵذͱ
Ҳỹֵġ
;ȻûзһķƵļظһ̨ţֻҪҳ£ͳΪһˡЩ߿ƼĶ˵Ҳף֮ˣЩѻ置Ϊ˱ȴϴƵŵϻýϣ׻ʮˣ͹˵ԡ̡
ذۿžҪĨ͵Ĳӣ׵ʱȻֹ¥óŭΡԹ޶־
֪ԡʱƵ˵һʲôƵͻᱻȥôͨһɱԼ뱻ļƻͳʧˡ
Ϊ˲Ƶй¶ȥñ֤úûţԼĳˣʲô


299 
ѲݳȻݱ
ʮһ
Ƶ׻ȫ綼ټģԤϵһݳȵһƱȷʵ˵㡣
Ѳݳڵһݳʱ򣬺ܶ˿ϴԶܹģܽÿǼˡΪÿһݳУͶᰲŲ¸裬˲ˣ˺ƱȻµƵʵѲݳᣬôߵƱ룬Ȼ漣
кݳᣬƱ5300򣬴󽫽4000
ݳᣬƱ5000򣬴3700
ྩݳᣬڻﱸ֮У
Ϊ׻Ƶһ֮Ԥģྩݳ֮ǰƱܿһȵ
Ѳݳһ·߸裬˹ڸ̳¼
Ȼרҵʿ󣬲ܴﵽġ
ʱ˺ͣȱһɡ
ȴӽݳ˵ڶ̶̼һϵΣȴ͵Ľ·׷׻⡣ɭӲţҥԣ𹫲ƵЩ¼ʼմһ
û͵Ľ룬Щ£͵ȵˣȻֻҪˣȻյ˵֧ͬ֡
߻ȡͬ顣
ȡͬ
Щ²ڹýϣܳʱع⣬˳ĻᣬͬʱҲ󣬺̶ܴϻù֧֡
󣬽ݳʩչƣƱ˵12ţǡ
ݳᣬҲ̫12Ʊɣ
漣
ⳡݳ᲻ϼӺ죬ͬʱҲOMGϣ͵ˮǴߡ
мִ˲нα¼ͺͬӴšŹåЩ飬Ǽعʴǿرҹд˼å£ڸտʼͱᡢҿ֮ġȫ˿Ԯᡱķ˿ʮһӱǵ
һߺǵĺԮ˿
Ҳ˵ͲΪǣҲûԼǣȴѾһߺǡ
о仰ô˵ţ
ԻĲ˵ľ˼
ϼӺˣһߺǣOMGϺˣ˺֮͡ǰĽݳͽݳᣬȡ˰˵ĳɼʱزŲϣ̵ƣǵ
ںڵȫ߱Ѳݳɹԭ
㻻ôߵƵʾٰѲݳᣬҲȻ³ǧƱ
ʱʮྩٰ죬ѲݳĵĳྩݳǡøϾ佱
ڣѲݳսһǡ
ϣ
ǧҪΪⶼʡϣҪΪռסڽ꣬ռҵҪͷڽⶼ
Ϊʲô˵ƽռҺͽ¼ҵսģ
ΪƽⶼʡʡĵڶУ֮ռҵסڽ꣬ʵΪⶼʡᣬԱ¼̡ʵϣʮǰռҵĵϣȻʮռڸ¼ҵУһֱϷ磬ԭڳ¼ҵ̵ⶼʡռ˸ĵط
˵˾ǣռ˳¼ҵĵ̣ռĴӪʵȻϡ
ڵĹ㸮ʡԼܱߵļʡΪռǰϳϣȫռҵĵ̡
ݳȻ칦硣
ʻĴƵꡣ
װߵľƵ꣬շͬߵˣ˵ֻǾţһë
֮ǰǲͬڿռһμ̳ˣү϶ĽӰߣһĶֵϣ϶ֻүӸҳϴΪռڼеĵλ׵Ҫߡ
Ȼּּ岻ͬռ׻Ƽ֮һ粢֪ǵǿЩͨ𲻹ˣ֪ǵĴڣƽԱߵ
㡣
һڶ֮ѡѳɶӣֵ֮϶һɨգռѽŽһ
۷ݻȴǳʵõUSVѲݳһ͵Ƶſڡ
µ͵ݲΪ֪ͨƵ겢ûԴ
ʲô˼
ڸþ˵ͣɫǲã˼˵ǸνԤĿûҲõ֪֪˭
ǹʻĴƵ꣬ߵĶܶǶݡλ֤
㸮ʡʡΪҪǹ㸮ʡʡᣬռϵʵС
˵ռеĻߣ﷭ΪƸΪꡣ
ռҶİ
ַ쭣Ͻ߹ȻռȨ죬ڰУܶ²Щ֪ͨ
ø磬
ʹ˸ɫߵþǰ˵ȻµĿûһ¶ǾƵ겢ûӰ죬ô
λǶԲ𣬿˲ʱ򵽣˵λ˹˿¡
ϣһ治֪ʲôĿôţأ
ԽԽЩνȨռǰ磺ӣÿλ񣬺մ
£
ʱƵһ¥洫ɲγͣſڡ
ǰͺµS8мһֵǧͺ62һ֪˷Ǹ󣺿һͺ62У˵Ǯˣ⻹ǰʾ˾ԲǮĸֻбǷǳҪŻڰȫ⡣
ͨ£ǰ𵽻ãҪ϶мֵΪͺ62ϡ
Ȼ˵ϡ
ֻͺ62ǰµS8ڳ֮ͣʹ򿪳ţ˸Ѹ³µϡ
ڰµΧһǳܵǽ֮󣬺µϳŴ򿪳š
ˣǳ򵥣
һУﲻһݣƾݵְţ˵Ǹ˼ܵˡȻҲ˵гңҳʵǷôСģ
վ˵˼άγͬУҪ϶мֵߵĽγϡ
֮
гϮĿ궨Ȼͺ62ǵĿȴںµS8ϣⲻͶһ٣
٣װƣôѾģʹŭ
µS8
ͺ62
ͬбݲǮൽ֣
һ˿ȷʵǲǵĴڣռֻҪϵĵؽϣ۰ڣһʡ֮վرҲǱȥС䡣
вʡḷ̌ʮƽĸ֮أռ˿ɼ
Ůˣ
µS8Ŵ򿪣һŮ˴Ӻ׼ȥͣԼ͵ȫɵˡ
ΪԱϣĻΪŮʵ̫â財


300 ȫŮ˾ջ
֪ԡ
ޡ
߹
ûһ˵䣺ŮˮۼҲµĺۼȴûŮɬ
ĺڷԺ̳٣Ķ쵰ŵ׻ƵĴͳУĹ쵰Ϊ󷽡ϱʩ죬ü߲촽Եͷ͹һּϻĸо
ѩ׵ĲӺ׹һɫǷȴֲ˿ӹס
һǳɫСװһɫǦʿ㣬ŮԳĴ硣Ȼ⿴ͨ·ϣ֪ôͱˣƿߣľòĸ߹ʡǳһߵߣκ·Ϊ棬¼ӡ
̫Ưˣ
Ů̲ס̾һ˫һգգĶŮӣһ૵ҴûκŮˣʣִᣬΪ֮Ĺأ
еĸоüͷ
찡һȣоԼɳСѼˣѵø˸ߵۣ컹ǵһΡ
˾ջ
ڴ޲ڣŮͳͳֳ֮ɫʱСӣ˵ˣΪ˸ҽͣʵбȱֽ־ϸƯԴһʱûôƯŮˣ˭ܰ׸ϵأ
׸
û׻ƹϵ׸ӢŶ³˾ջһ㵹Ůˣ
ĲƸۻ̿񼣣׻ּĴҪΪ׸޲ۻ
ӿʼ̵Ϊ׸̾꣡
ǰʼǾӪһҵѶ˾ʱǼҹ˾ģСƾŶҵԼ󵨵תڽļĸʲʼԼαǣ̶̲ʱ䣬ԭֵС˾ӵ˸ߴǧϵʲ
ӢͨѶ硢زƵұȣʮΪ׬Ǯ
ʵ֤ˣŮҲһܳ죬Ϊʮ˵׻ƣĹǮˣ˶ҪǮ
˶ԣٸʮʱ䣬пܳΪȫǮˣֶԱȲǸЩν׸ȣصĳܹӰһεĳھ
СӣޱޱӰŮ
˿Ů
˾ջ
׻ȫʮڼˣĿе޿Ů
Ŀǰ׸Ͼһռ磬ȴȫǮŮˡ
ӵǵľգŷ޵ҹ磬28ӵ˱ˣһ궼ܴĲƸ
Ůˣʲô
Ȼͨھ߹ٺ;޸Ǹ߲ʵĴڣռҲô¡
׻ƣûκһܹ߹ȣռȴŴ߹٣˾ջôڣҲ̵ܱĹң˫ĲѾǽǮ⡣
𩣬ͶŮɫܸȤ
ôɫĴˣǵˣϵķŭŵЦ
С㣬ҽ͡
ȻǸ棬ϵˣͶѺҲڱ棬ò͵ƣԭǸ˧磬Ƿ竣Ͼڳ峤ܵͥѬգʻ϶޿ޣھŮ˶ԣżɱ
ϧġȻ˾ջ
Ҳʶ㣬Ҳʶ㡣
˾ջޱ飬ϲŭ񡢲׽˸ϽһװƤĻ
ڲʶôͿʼϤСϸƤ

㡭
ͲûԼĿˮҭϡڹ㸮ʡǣȻ˸Ҷ˵֡
ˣ
׷ˣ
ԼĶ䣬ŮԼˣֻҪү⣬㻹һֻһ
±ڶϤӵ̬ȣΧǰӿɾͳװͼŭˡ
ø磡
׼ʱͻȻ߹һסת˾ջͷ˾С㣬ǸǸᡣ
˾ջ΢΢һ㶣ͣһ룬Ȼͷš
ӣǰɣ
ĻÿҪˣȵڸǸ㻹ˣƨ׸ռǰ׸ʲôһбҪǸ
죡ص
ҡ
죬ûУ
һץס͵󣬳˾ջͷӲקվĵط
𩷢쭣ȻٺϾռҪķԼǵóԲ˶ߡ
λŮ׸ܲ򵥡һֱߵ˾ջЦе˵
ҲЦ
һ㶡
Ҹսεʱүүߴһʱ䣬ڸϿΡ
һޣȴұֳø磬̾ø磬ҲҲӡǴΣүү˵һЩǰ֪£ϣҲǲǵ
ò˵ʹʧɫ
˾ջүүҰ˸֡ͷ
İ˸֣
ύ
ܵҲܽύ⻰е˼ء
һĨаЦݣ·㣬ռҶܵıǳ죬ֻǸͨˡܽύ˵ռҶҪ˼ɵıͬʱҲзǳǿĵˣԶˣռֻܾԶ֮
΢Ŀͣүүôʱϸ֮ҲôΪֻǵҲ˾ջռҹ˼ɵıǿޱȵĵˡ
ͻȻ
֪⣬ǸܵעӣҪ߽ݵ˾ջ΢ŤͷĿֱ͡
ͺ벻ӣԵЦݣ˾ջȴ治ɫĮתͷ߽ݡ
칦һڵСİС
ˮֻ̨ͤԱƵĻͬƵԿ˵ûҪֻҪǮˡ
ݳɹСӣ޴ͬʱ˫աѲݳᴴ˺õĿ֣òúľ佱УOMG񽱼ʴ
Լ˫գȻܿˡ
칦˵˾ܽͱôᣬǰĳŵЩݳ׵ĹԱֵƵʵԽԵҵĹԣһݳøɫ
ǡ
Ϊϵϰ壬ҲΪݳУ˿ãؼľʵ̫ˡ
ͽСӣɤӳԷżһⲻȴܸô๤ԱͺȡõľǲǸŮˣǹ˾ܲãܲùһŮ˾ưɣ
;ͲͬˣȻݳĶǹ˾ϰ壬ò¹ƣԸͲԽӽˡ
ǣԱ˽Ϊ壬ϻһƴơ
ǷģʵĹǸеġ
Ϊļһһ˵е㲻ˣȴֻ΢е
ءظ磬پһһһᵹվ
У
һڱİ׾Ƹɵץһơһ꣺͵ΪϲԷһҪҲУ˲
ҲвɰĲˣֹļһһµֻȥҲû뵽һ˲Ȼ鷳һһС鷳


301 һȭ
𩶩İͬһ¥㣬ھƵĵ28㣬һܹжʮβͬİ
ʹӰ˳¥ϱ־ָʾƣϴּڵķȥ
ܺΪǿΪԽƣӱϾֻô󣬺ȶ˻ǵȥ
ף
·ȫͨʱ͸ȫͨ򿪵ĴţͻȻһӰǽĲһš
ѵǴ¥ǽϴԱ
üͷӿŲҲƵܽϴּ䣬ڴͷ֮ȫͨ
ע⵽ûˣҲûκμ豸ԳŲѸϾ׶ߵĴӡץסأСĴ򿪴ȻԴ쵽棬ַɿ
ʲô
ǰһǽȷʵϴԱְҵʹȻҲ˿ɡ
ǡ
ϴǽҪһʮ
ˣͨݵһ飬ѾֶߣЩȻŹȻ֮Զͨ˿ɱȣͻһأԲǹеؼȫۼһС顣
Ǵ¥Ա϶ɢϴ¥ڣôܾۼôСһط
һʮ˴Ӳͬһط㼯ǸطӦ

ղȥϴּǡþ֪ڵλãԿ϶Щ˵Ŀ˾ջ
Ů񡭡
׸
ò˫ȫ
ҪҪӢ۾أ
ʱڣԺСˣһС˵ְֱƵٷܶʮꡱһС˵ͷҲòɡ
ˣԼĶͷѾˣȲ˵ǷҪԼȣҲһƵԿ϶ǣֵǰˣ϶˼ԼϣαŵԼԼ鷳
ÿ춼ƵȻвģжģҲı֮µġ
ֻһˣֻһ˫ȣܾȵ˼ˣ
οʹûԾԾӣѪĳİˣʾ־˵ΰˡҽӦҽԺǾưϰ塢͹˾ϰ塢ϰ塣
ʹӴӰȫͨ߳׼ذȾơ
ʲô԰ﵽģ
߳ȫ߽ͨ¥ʱһžƵƷƯŮԱ΢ЦǫĿ
ǼƵǲһͨͨһԱҲôƯؿǲǴľϣ
ϰԵĶŮԱؿڣûӶȥԼ㲻ְæһҲûʲôʧһ߶ŶԷؿڵľϣһŵҸոտ¥кܶˣоǽϴҪһ£
ŮԱһ㶣漴ܽŵӣϽͷȻ£ã̸汨棬㡣
Ͳһһ
ͻȻ
ŮԱڸͲ˱űʱ͵תƾնһžݵذףЯƿͱͺġ
ֻǾƵķԱҶزҪôרҵ̬ȣҪôֳŭӣôܻ¶ɱأɺϣҶɱֶҲϤ
͵ֳŮԱϣĵذڰ;ͲŮԱ¶ֵ
ôҲ벻ɫǵļһڶԼظʱ򣬾ȻʱЩ
֪Լݱ¶ˡ
֪Էͨˡ
ŮԱȻ־ܣһ˦ͼ˦ԷץסԼ֣ͬʱһͿɡ
˵еȣ
ҪǱУ㲻Ҳõزǿزλ
ȻûлĿꡣ
û˦ץסֻ֣ͻȻһɿŵ˲佩Ӳá
Сܵܣֵطôʹŭ
и֣ж¶ˣˣ
ŮԱͣþȫ󺰣ͬʱע⵽ڣװһ΢ͨװá
͸еȵǣ˵Ĳ׻ƻҲ׻ĳطķԣǴžĶ
ˣ
Ǹ׻ˣƯŮˣûʲôޣ治˼֡
ô
֮Է־˾ջΪǸ鷳ŮԱǾ仰ͬ鳷ˣЩˣݺܱܿ¶ԷܿܲĽ뵼жʧܣ֪ǽ鷳
ƾЩ˳ˣ
ԲУ
Ǹ鷳ˣҪû鷳Ψһİ취ǣտʼͰ鷳ɱҡ֮У
ղ׼Сܵܣ԰ɣ
¶ЦͻȻһֻ̧ӶûСܵܣֻˡ

ӵȭͷŮԱؿڵľϽӴͳ죬ŮԱʵزȥ

ڶȭұߵľϣͬʱɿץס֣ǴһԱ򱬵ĴľϣŮԱѪɳȥ
ȭͷ˳ǶԴľ͸ڣߵұߵķβȭ֮³׷顣
СܵܵŮˡ
ߺߵ˵һ䣬ҲƵȫͨȥε˴ϣһ˳ȥ
ڴǽʱһʮԭۼڶӦǽɱ֣ӵͬľʾ¥ƶ
һĨаЦݣ˳ִǽϿ¼˴ש԰ַɿ춪˳ȥ
שĿ겻Щɱ֡
ݡ
ƿ˷˴שϵסɱӹһʮϵıжϡ
ǣӹʻľƵ¥¿ȥͿ侫ʵһĻ
׷׶ѣڶʮ߶ȵġ๤½Ƶģַ˺ѷεļУӺüʮ׸ߵĿеȥ
žžž
ûκλ£ʹôߵĵطȥٶпܵˣοЩȻʵϾͨ˵ɱ֣
ÿÿһ˵ȥʯĹ㳡ϣϾͷɽһƬɺѪ
¿ȥ·һõŭš
ⲻͬһս͵ٶ̫ˣһʮשǰ󲻹ʱ䡣
ת۹ܹ17ɱָʧȥϵͬʱҲʧȥ
һУȷɱֶˣӰȫͨȥ߳ȫͨذ
Ⱦơ
칦
ǰ鷳ɱҡ֮еԵʣرã˾Աţƨȥܽڡչδ
ͻȻĴűƿˡ
𩲪Ȼŭǿ˵˽ܿռ䣬ǾƵĹԱ֮ǰҲš
ǹأ
ߵǼƵ꣬ѵǵĹԱǺ͹ض
߽ˣŭûȡ֮ЦݡǺ׽ҲǺĮȫԵЦݣֻǶԷûЦݣֻĺĮϢ
Ǹɵģ˾ջĻѯʣʵȴǿ϶
˾С㣬Ҳ֪˵ʲô
üͷãүүйһ£ʾռ£ʾŮ˿ԼǰΪĿһУûʲôµĻ㣬ڸ̸һЩȽ˽ܵ¡


302 ǿƺʾ
ʵ벻Ƶ˭ʵ¡
ҲʶԼ̬⣬仰ȻĮȴŽ͵ζ˾ջĿɨˣϣ㡣
͸磬ô£
Ծˣղֻͳȥҳȥʱ΢˵㣬ѵķʲô
ҡνʼ
쵰˾ջ߳
ңЦ
ôвǲǣ
ʲô͵һ˳ǸͶγͻһδεĳͻʧܣϰֶɲзϣʶ̫ǿˡû뵽̬ϷԱ仯õ𩱻үүλ̳ˣ͸Լ֦κϰֱеֽš
һ̿ʼʹ϶ͣһʵ̫ǿֶּײУԲܼΪС
ҪǣԴõܸ֮ԭԼҪһΪڶ̶ʱڴﵽԼĪĵز
ǣӼᶨ׷͵ľģԣ˶͵ˣ¶ԷǸˮĴˣҲֻʹᶨվߣԱʾԼľġ
ӣ˵ʲôûã
ָ˾ջŭ߳ռʲôʱôָűܿҾҪŮˣҵҪʲô˲𣡡
ˢ
վ˾ջߵһˣͻȻһԽ׾룬Ȱǰ
һȭ
Ϊڳкܶͨ˵ԵʣһȭƲûƿû˵ȭ磬Ȼȴ֪һȭԲܳܵģϾֻ쾳磬Էȭͷ̺
û
˾ջߵ˾Ȼǹ֣ٴﵽ쾳磡
˼ǰ˾ջΪʲôǵмԼЩɱ֣ܹʦЩɱַֻͨˣȴй֣Զ׼ģι¶棬ΪЩɱ֣òĻʹߣԼɱֶɵˣû˻ڻôȥ
ͿͲ˵Ķ֣ʵǵ𩣬ҲһܿһȭͿ϶ˡ
ɼǰͲͱ˴ڲͬˡ
ߣ
Цһסǰֽͣճȭӭϣɫһ
ԣ
ͻǺܷĵģΪԷһȭ̺ǿȻ𩶯֮ͺ˫˫ɫ䡣
һ
ɫһףվȣɫ¶ŵ飬ԷסԼ˵ˣҲǰڣ˾ջôôǿĸ֣
ǺǡãҽȥԶһͶ˵
ⲻͨKTVǼƵ͵Ķ๦ܴ󣬶һֳɼ򡣴֮ǰڳԷĲŲ߳λǻ
û⣬ϽѴز˽ռ䣺һЩ飬֪ӴȦӣͨ˵粻һ
ǿ
ȵЩԱôߣͳˣ¶º͵΢Ц֪𣿱ҵܲΪǰһЩ鷳Ȼҿҵ鷳һЩǲҵĳԣûĴмǡû뵽ʦǴ˵еĶ𱨣
ΪǣΪԼң˾ջĮ
Ҫ˵ʲôҪˡ
ָָţָָ𩣬Цǲشҵѣʾ𣿡
ֻ롭
ͬҪֻԼ֪Ϊҫġ
ô˾ջ߳
ɺϣͬһˡ
һ仰˵꣬ͻȻˣھڵ߶£Ʋĸ£˲󼰵ٶȡ
ȣ
⣡
ǸǰʱеӦȻȭͷݺݵײһ

ۣ
˾ֱ۳ľؿڷ·ҺѹײϣȻһѪ岻ܿƵĵɳȥײǽϣʵǽʮ๫֣ܼѷӿ
ЦеĿ˾ջȴǶǱߵ˵Ҳϲҫ˭ԣ

༸Ǵ󾪣漴Ȼŭɱڵǰһ
ôȺŹ
ȻЦ̯һգĵĿ󱬡
˾ջȻɫ䣬Įɫһγ˾ҵر仯ͺһᣬȻתȥߡ
ߣ߾ߣЦʡ
˾ջͣסŲȴûת
Ǹ
˵أ
Žųȥ
Ǹ
˵ϣͶ벻Ů˾ȻôԥĵǸȻֱ뿪
ȵ˾ջһ뿪ˣŵүүǧұӦòô˰
졣
ŶİţͿЦŮ˲򵥣ܣһеСˡ
Ǻ޽飬Լɵˣı֮׻ˣΣճ̶Ȼڡ֮ϡϲŭɫ죬˲µġ
һߣ˾ջ뿪˰ھƵ꣬Щɱɱ֣µβȻֱ뿪Ƶߵſڣͣ棬ֵǧͺ62
ͺջʻ룬ڳ˾ջ۾֪Щʲô
顣˼۾
С㡣
ӦǸŮˣϸ۲ͻ֣ᷢߵģʼնվ˾ջࡣ
ʮңǺƯҲѿֱȽʵŮˣֻ˾ջͲ˲١
Ҳһ
˾ջȻĮǶߵҲһռҵĵôﵽڣôܸǸ˳Ϲϵһȭش麣Ҳа۷ʵɣһû˵˸֣ǵ鱨죬Ȼôһ
С㣬ͣһǡ
ǣ
»һưɣһҸտûõ˾͹˾ˮ̨ͤҲ¡
ǡ
˾ջһĨζĮȻѵãһǣһưϰ壬ǰ۷֣ҼһѧΪǿͬʱҲΪǵˡ
С㣬ʵȷʵǿǡ
鲻ֻ棬ܶʱҪעϸڣֳǿƵͬʱȴء
ǡ
̱СģҪ֣ĿǰҪͻ
ס
ţæȥɡ
ٴα۾Ƥϣ˳˯Ϥ˶֪ÿĳţͻ۾
ͬͺԽԽĹʻĴƵ꣬һҲš
˾ջۺܸߣ˾ջܸͬߡ
ߵش£ǵʱ±ҪģôҲпܴõĺ
кҩԣԸ֮Уݳᡭ


303 ʻ
Ѳݳĳ𱬣÷ϣҲOMGˣڵĽСӣѾ𽥱֪
һڳ֮ǰҪϸװ磬ȾܲϳҪֺܺõױݣ㱻ϳˣҲҪ֤ɾƯ壬Щол˵ˡ
ĽСӣûпأΪҪȥĵطѧУﶼͬѧУѣȻûʲôصġ
ڼһֱھưפżӹ棬ȻֿʼμݳᣬûʱؼҡѧУ֮ѧͲסˣԸտʼסùݣᵽı
ӰѧһЩʱˣྩݳỹм죬ջᶫ
ͬеĻޱޱ
ȻޱޱĿǰûͻ֣Ȼšһս񡷼ģԽԽ
ͺڵĽСӣʺסѧУᣬʱ˵жΧתͬѧġɧšҲ㲻ð
ԴǴ·粨֮󣬽Сӣޱޱͳѣڹϵ۳̶ȡ
ŮǾɫŮ¸óߵﶼĿġ
οŽӴĶԽԽ࣬Ӽɴǣ̸ֹҲڸı䡪ԽԽǷ
ۣǲǽСӣOMGںˣȻѧУ
ͣͣ
͸Ů棬첻ϰ壬ǸŮᶫĿȦȽСӣҪöࡣ
СӣޱޱϵϽŮûҲƵܹǵע඼ϡ
ŮԣԶŮܻӭο͵󣬹ؼǸ˧磿
Ȼһ˿ĿȣЩŮɾ˹Ķˡ
ӰΪԺУ˵߳УŵѧкܶǣвѧڼѾϡˣӰѧǵĵֿǿҲǾʹСС
Ůǩ֮һ˼ȥڼյĽĿһЩСӣޱޱŮҪǩӰͬʱҲյټʺ޵񡪡ĸ˿ӵұӰŮеһҲﲻˬɣ
ƶʵԣҲ⣬ҲڸЩСƨһʶ˲ʱᡣ
ʵҪʰĶ࣬衢졢ˮƿ֮ĶֱӶͰˣ׼ˡǰ·ҲʺڴˣҪõֻһЩ鱾Լ˽ƷʰҲĴ
һӣŸܴŮֱŸƤ䡣
סȥ᲻᲻㣿ޱޱеԥȻ˵Ѿǡһս񡷵ŮһţӰûģ㿪Ҳʾкóɼּסһܾе
Ǯˣȥ򶰱ˡ
Ϳ毺õЦĿǰ׶ΣڸĿǻסһȽϷ㡣
СģСӣ

ʵϣ͵̶ȣҪСӣѣѾǰһ־Ϯ
ûһۣƤһ̧һץס
ᵽѧУſڣǡþӰĲٳǴӲԶɹģʧֶ˿͵ġ

Ӱܶѧ֪ޱޱڶ׷֮һϧигϰֵĺ裬ȻҲȻյľ棬ڶԷвѡԶޱޱ
һֱӰǷ
Ǹ˧磬òʣһװ˼ȳƣȺкĿ⡣
ΣӴʼͿʼ½Ĺ棬ڵӾ͵ӰһЩǺҪҲ׵Ľɫǰһλ󼶾ǵMVУλǲMVǡ
ļԶԺܲ𺫿Ȩ֮в磬ϼҵҲһ
ҪЮ׼ޱޱͰˣ֪ٶĵ֪ǿѹͷߵĵ
ĸޱޱһͬûʲô˵ģƽѧû˵ˡ͵ͷɲᣬҲİô򵥣Ͼ͹˾ҵʢȻ˿ڿഫ
һˣǵģ
ǣ
˶֪ŮˣһﾹȻŮ岻رǸղſޱޱЦе˵һ
ޱޱǵŮѾŮˣȴҪֻ̤ʵ޿̡
ҹȥ֮еˡ
˭
ǿƽίҪ߷ӵԼѻʯ
ȻѾˣ͵ˣľӣڷδ棿
ңЦеĿ
ޱޱ
ûͣ߹ޱޱ˵㲻֪ôһѾŮˣ㻹岻ģ˿ô˵㣿
ޱޱһ㶣漴׹ŭ죺磬ǲӻˣҵҪܣ
ޱޱôôԸʶ䣿ѵΪϾ͹˾ϰ壬ΪλܶҪˣñӣ˵
㡭
ôһ˵ޱޱ㱻֮ʲôûУҪ˵ʲôҲһԸϲԷҸôйϵҾԸʶʲôˣҾϲˣ֪ŮѣԸСһëǮϵô
ˣޱޱĽߣαôأЦ
ߣ
ޱޱղ˵Ҳ֪ͲΪᣬͳͷˣҲٴ硣
ͿǷŭǶʼɵ磬ЦҲˣޱޱһ˼ûУαΪ˲ܵ鷳
Ǯʲô˲ģŭ
ʵҺ˲ģֻ㲻֪ˡ˵仰ʱ˿ûĸо
Ц
챻ˣôҪûָ򣺡ţ˭ᣬ֪ǮҲ֪˵ЩұȲ㡭㲻˵Լ˲ôǾһ˵սҲҸҴ
£ȻԸԼӣ͵ȻܾǺǡ˵Ҫұ򣿡
ѵ˻缥
5V5ɣ
ô
ڴžţȻӰӰѧԺӣӰУӵһԱѧԺѧõٵطԵı
ȷҪҵЦʡ
ôҿ˵
ǡ
Ͱ򶪸ߵԶ򳡣˵ǵģӽ㲻ˡԿʼ𣿡
ԷԼԼȷǺԵӣ統Ȼܵޱޱӣְ򶪸ͣҲռıˣǺúõԼɣһվ
վζʲô
ͱʾⲻͨڱУ׼һЩ㷸棬ȴֻö˵ֶΣƾײ˶֡
Ǻǡ
Ҫӣû°򶪸Ǵº͵ЦݣڷϵšͶ
ǵģ
ڷͶˣ
Ȼֻܴ볡ǴӷߵȻʮϣ֮仹ֺͶбߣͶôܽˣ


304 δйʧ
ѣ
һ룬׼ȥɵˣؿڿлߴд
ȻͶˣ
⡭ôǲ̫ɺˣ
ȻǷߵĳͻֵܹˣǸɺϡ͵̫ˡ
һ˲ԶкߵߣؿһЦе͡
Ǻǡһͦáʼ硣
Ǿףһֱˡ
ЦЦͻȻͳȥǱܣܹǴײֻͣӮⳡϢϢصıҪͳԲ˶ߡ
ͣСģҪײ㣡ޱޱ
̫ˣǴǴ˰
ǶӰ
Сˣ
޳ܣ
Χ۵˷׷׷ۣλòͬ뷨Ҳͬǿ͸ޱޱһֲŮѹϵǳԴ׳Թͷ˼ޱޱֲŮѣǲǹ̫ܵˣ
Ȼһԭ͡
Ӱϣ˺ܺõӡرЩŮһǳϲ
⣬ӰвѧԵưɵĳͣ˵ۼ֤ôԸЩСåģвѧ͵żݡ
оȦܻ𣬶ұš
ȻҲһЩţ˵ıնƲҲøӸߴԡ
ˣԵ磬ڴͳ˲۲۵Сˣһǲ֡
ͻȻ
ԼٶȣۿžҪײʱҲ֪ô£Ͳܿײ˹ȥ̷̫죬籾˶ûӦ
ͻ

ñ
ˣ
Цеļ򣬶Ȼûع磺˵ˣһֱܺã𣿡
ɵˣϴڷͶͣղñԲõģûоϸѵôָѶȵĹ
һ̣ʶԼˡ
ʸΪҵĶ֡ɫ
ϧ
ҡͷȻûʸΪҵĶ֡
ʲôŰɱ
ʲôм̤
⣬ǣ
ڽĶԿУΧ۵˳׿ɵۣУӸǰֱӱĲ񣬶þ׼ףˮƽ̬һһѶȶͶ
˵͵ѵǷ켫NBAԱضãой֮
֣
һֱ֣
̶̲ӣ͵ķ29֣ΪһֱӮԷһֱ硣
ǣʲôͼܿԷնܲףͻᱻסԲ˼ַعȥ
ÿһηͣʱ䶼룬֮£ҲѧڷͶֻϧ;ţûִ𣬾ͻᱻԾ˵صսסȻһñ

ˣ
缶ˮƽĸǰûʲôȻȴֹͣĻû䡣
Ӹ绰
ЦеŸսعߵԱߣӿڴͳֻ¡
ܿ죬ϵЦݲˣȡ֮һƬȻ
վ򳡱ߵĽСӣı鲻һʶ͵֪ͨˣʲôˣѻǵˣǿƥĶ֣Цʾˡ
ȻͬЦݶԴͬˣζͽǲͬġ
ǣ
ûŭ죬ûӵ绰ʲôϢ˷
СӣޱޱԼȥͰڵϣתͣǱȥ
ǵıûӲͷƤ䡣
䣿
ͣ½Ų򶪸磺ǵ֮ǰ˵ʲô𣿺ˣڿԿʼˡ
ಣ
û̫࣬ӲͷƤǱ߿ͬʱ;Ȼһ̬˹
ʲô
ǰ粻ֹһͼײͣÿһζԷܿײĻᡣ
ΣȻײ統ȻܷŹôõĻ᣺ϴ͸ǲܵģΨһսʤ;ǣײõز𣬶ԷܼȥԼӮˡ
飡
һ죬˵ײһϣ߷ʱɳȥ
ۡ
类ײɳ߰ףһѪ

͵𴩹˾ޱȵУڿɲ£֧ͬܶĿ֨·ͿײƵģת뿪
Ȼ졣
ո߳ףҲ֧Ųסڵ洫΢УȻˤ˼Ρ
ûеԵ磬ҿ⾪׵һĻȻ˹ȥ
ͣ㡭ôˣ
ûдϽСӣޱޱUSVٶȻؼңķٶýСӣʶ϶ĳЩ£ǽСӣ绰߸ջصңϵˡ
Ǻ
ȡϵʵĴȸһٴκϵʣûд׷ʵŵ¥ȥ
¥ԵĴ󴲱Ὺһ޴Ľϳ򿪣¶ĸװ
塭ôˣҡСѾͷҪ޳ʶôãû
Щ£һֱôΪʵ֤಻Ϊһڶ
ǿһĨ΢ЦѸվԴڼҴţһزú
ˣͷҲء
ƾСѾͷ޵˺ѷΣûлͷŲûƬͣ
ˣ
ȴһ꣬ͬǣĿûֻˮҪȥó֪ԼܻŻĻ
㣬ô죿Ǹô죿塭ҲСѾͷ޺Žе
𩣡ԣ绰𩣡
ǸƾˣӦҵǣ
ʱĵ绰ͨˣ޵òУ֪˴£֪ȷ
͵׽˭ĵ绰
׼ȥ
գ㲻״ҵƾпͶֵܣ𼱻ǵĸϵ°С
û˵Ҫȥ𩼱ͷ󺹡
ûСĬĬᡣ
һû𣿡
˺ܶ뿪
أ
ˣ
һֱڿ޵СѾͷͻȻ˵һֵĻǡЩ£һֱôΪʵ֤಻ΪһڶҲ֪ʲô˼
ͻȻ
ƾɫ䣬૵һ쵰ֱˣһ˾ȥؾˣⲻô
أʲôطСѾͷɵ㶵ʵ
졭ء
һˤɵɵ͸ʲôϵ찡ȥؾˣ
Ҫȥ˵
֪ʲôطôƾÿɵƵ
֪ҲҪ֪ɫᶨ
ȻҲ㡣
ƾת첽ȥһ߷Ըǿȥءɱˣ


305 
׻֮Ƶĵطܶ࣬ΪĹɱȴֻһǸϺĴڡ
һǰض⹫ྩؼҾѵϢȻؼҺĳԱһڲ֣ؼҲȡĳЩֶΡ
Ϊ׻Ĺ֮һصľٶעɵĳԱǰصפأΪݷãʵһ̽Ҳˣ˶кġ
˽룬ЩԶߣ֪һЩ飬ĪϪĶԹ
˵ˣһŶԹ
ĪϪϲȴϲһͨŮӣĪϪΪ˲ɢǣⲼǸŮӸȾ̶ȻȥĪϪˣûоʹ˰ݣֻǸŮӺ֮ǡ
˭
һţټòῡ׷Ķ
ǸŮ˸ȣǰĳСѼ㲻ϣƫƫǸŮˣõԼϲ˵ġ
ŭ
ʣ
ʣ
ʹǷֿԼһˣȻģǾ˺ĲҾ硣
¼ףؼأ
ؼҼһΪ˼ûôܶһ㶼˽⣿
֪飬ΪʲôںôǸŮӵֲֻᣬǸ־ؼҵĽɣ
֮УؼҼûֱӲ룬Ҳ֪ߣ
Ȼ뿪ؼңƲ⵽һЩؼ˵ҪЮἰʱ
ǰءݷõĹߣ׷ײ²յĽ˶ΪͲĪϪͬˡ
һ֮ڵˡ
˵Ԥϣ죬ȻֻǰأҪͷؼˣԸƾشá
ս֪ôڳ£ؼΪ׻ļ֮һزİؼҸˣҪҲǰ¡
ѾˣȻؼʲôжץͲΪ֪ˡ
¶֮ǣΪسĪƵŮĪϪݵ˵ܴ衣Ϊ±ֻĪƵļ£طҲ˴ĵĽ룬ֱӹϵ档
ĪƸ
صһԱĪϪĸףԼŮ˸ˣֳûˣ
פĳ䡣
ס廨Źڵϣ˲ֻ֮࣬ˡ
Ī̫ʦϣѾ70ˣ濴Ҳʮͷӡ
ߵĪϪֱվһˡ
˵಻ʮο࣬ĪĪΨһĶӣҲĪϪ׸硣
ĪҶӦ֪Ī˵
ʵϣ׮ǲԸĴӦģ˵ȢĪϪ˸֦ؼҵȻ֮ɶĪ˵ȴǱʸ֦ǼܲסŮҪҪӲʩΪ˼޸ŮһҪɱղ֮ǿͬ¡
ĳ̶ֳ˵Ů޸ؼңǶؼҵʩᣬŮȴˡ
Ȼ⿴Ůµʲô취
ӸϣڶϣŮ޸˳ɻô꣬ϵѱ֪ŮûˣΪԼصӣôԸ⣬Ҳֻܵ͵
Σ
ЦĪ⻰˵֣ϿɹңһμҲ䳰ȷĪҶĪϱ˭ɣ
ž
һϣͬͨˣܶܣõڵϣǷɿһĨѪ
صģʲô
ĪȻŭһϿߣһߺü޸㣬ؼҰ˱ĸ֣֪ôĶȻײףѵΪҲɱ㣿㣬Īﲻһ
һ˾Ȼһ˷ʱ䣬ʲôͷɢѪһЦ
磡ĪϪüͷ
Ϫⶼʲôʱˣ㻹ĪҶ˻ôĪŭá
͸ϸ
ĪϪȴǺ͸ǸŮӣĸȴģ·֮˺ݻ¸߸ףȴЩڰִﲻϣʲô£Źô޶ԣ
֪µѾȻ󲨣Īض澡ʧҪ־ֻһ취Ǿֻһʱ嶯˵Ҫ޵ĻѹԼϡ
ˣ죡
ĪϪѻ˵꣬˫͸ԹޱȵĹâΪ񹲷ߣҺ޲ðƤҸĪҵ˵Ǹ֪˶񶾣ʮǰҾͰ⽴ˣЩֶͬҾ;öģ
ĪϪڸֵĳ谮гԸ佾ܲһ˶񶾵Ļû
ҷһôɱ
ǣҺ޲
ǲˡ
ޣ
̲סЦЦѪҸҼ𣿲Ұҹ㲻ˣ
£
仰˵ĪϪɫɴ䣬û뵽ĺޣȻ̶ֳȡ
·֮ôΪŭͷҲûˡϾǸŮһ𲻵꣬ԼȴǶʮķ֮飬ôΪһβĸ飬ĶԼޣ
ֱ˵仰ʶԼˣˣó׵׸ɸɾĶʮ֮飬ԶԶȲǸŮˣĸ顣
ʵΪֹһ
ǸŮ˲ģ㵱ûбĪϪһʮ꣬ĸҲ𽥵
ǣ
֪˵ıϷ룬һֲ߻ģ֪ǸŮԼĺӣ֪ǸŮ˱ĪϪ׻ƣ֪ĪϪ
Ȳ˵ǸŮˣ׻ʣ¶ٸ飬ĪϪЫֶΣĸ鳹ʧ
֮ǰĪϪ
ʮʱ䣬ôûи飿
˵ĪϪԼĸˣݶֶΣޡ
ô˵Ҿͷˡ
ĪϪһ˿̣ܿȫţתĪƣף޹ϵ
㵱治ϪĶʮ֮飿Ī
һ֪ĪʲôʱϣҸһˣ
˿ӣ˵Ӿصһ̣Ѿ׼
ؼҵЪ˹ĴЦΪôɱŮˣû¸ĸӱΨһľǣԼĪ澡ʧ
ء
ž
Īһڲ輸ϣ輸ʱΪ촷ۣȻָûãܺãĪ澡ʧ㵱Ϊƾ֮٣Ī澡ʧ̫ˣȻҾͳȫ㣡
ףھͻ֣Īŭ

ĪȻֹ̧Ⱥ۾أôˣĪһ澡ʧˣѸ£պ󴦾ԭմϪ¶Ŷȸ״ҪЮϪ˵ö֮ĪҪе


306 Ԯ
ʮ⣬һСĳù
ɢϣץŸɢŨζĶͷ档
ϢѾȷˣĪһ紦˵ʱϸ۲͵顣
ǰƽ˵ʱ͸Ϊ棬Բ͡
ֻǺ棬˭һ飬Զǧʡؽ磿
֪кܶݣưϰ塢͹˾ϰ塢ȵȣ֪ʱ䣬һֱٰݳᣬûʱΪνĺ֣
ôһĨЦЦɱ֡
ֵܣ͸ҸʵﵽΪʲô
üͷ͸ŵģҾͿԿ϶㲻ֻǼ򵥵ĺ档ϵڽǴΣʱ˵Ļ˵ǸŮ˵ľܷϡҾãϵһ㡣
Ӧò֪ҵʵɣʹʡ
߶Եᡣ
ܲ˵ʲôǻشˣرͲ󣬾20ͷʵ㵽30꣬Ҳж仯̰һ츳ǿĸ֣䲻ᳬ28ɣ
23ꡭȷе˵в24ꡣ
23ꡭ23ꡭ
ûΪ𾪣̰磬Ϊ츳̫󷴶ˡ
֮Ϊڻ䵱յ
ϣ͸һŮˣίһɱ˵ǸͮŮ˴źӡ
ԣ
˵źӣ
ȷзʲôʱ޴ӿ֤һע⣬ͮ鷢ڶʮǰʮǰͮͱĪϪ׻ƣʱУôͲ23ͣô˵ͮĶǸӣ
ʱ㣬ͮĶ൱ͮȥίʱͮĶӾԲǸӡ
ͮĶǺӣҲֻǸӣ
ô
⡭ɣǸӣ㸸ף𾪺
һֱɱ
ЩҸͨ籨ţ
𣿡
ֵܣʲô
Ѿ˹࣬ʲôͻ۵ˣĻһ˼ֵܣ
ͣ
˼ɫ漴ܸʵҷңҺϧԵ֡ҲҪȰ㣬ֻϣ侲һȥҲܾ
ΪΪҲǴɷȴǱ˵ĶӡЦ
һᵽǸ˵ʱѾû˺⣬˴ӷѾ֪ʼĩǸˣǸѪԵϵ׵ˣʼն֪ĸ׵ĴһжһŮɵġ
ȻӸ˵Сûмû̫ĸ飬ǱϾԼѪԵ׽ˣҲĸΨһˡ
Σܿȥ
Ҵȥɡ
˾λã˵仰ǳѡ
Ƶ᷽ҪפزѣԸߣܶ඼סء
ǣ
һ·һᷢǱȥģʱҪù塣
֪Զ
Լˡҡͷܾ
ȻҲߣǰݸãһޱݣȻפء
˸㣬һһݡ
Ŷ
ˣˣˣ
ʱùݷ⴫ﲻһΪԼ뿪ص˷ˡ
˭֪¶Ц߹ȥš
վʮˣƾ𩡢塢ֵܣ˵ĳֲû;ȡ
ˡ
¥ݺݵصԼͺܿȻˣΪǿŽƽθʳƬ置޷ֵĶҩԼˣϵľ綾ûܽˣȴֻ·һ
Ȼ¥֮һˣȴȫ͵ϡ
ǲͿƾˡ
˵ңƾʵ
ҡ
ԶԣԾܾκ˵İȴ޷ܾƾΪǴСһ𳤴һΣֵܣ𩣬壬ŶǼȥɣҵ˽¡
ֵܵĳҲǵ˽¡
ɫᶨ͵ӦǣʱǾ뿪Ǿ˵ѪԺ
ߣߣүһӣⲻǴôûķۡ
ȻˣҾûߡܾĸֱӡ
ǵĵأһμʮ̾Ϣ
ǵԱ
ٱֳĬһ棬ͶĲĿ⣬ԴǵԱ
֪⼸һﲻ뿪漴Ŀת¥磬׺ݵػӣŭȵûжΪһ㣿ˣô죿
ҶڿԼҲʶ仰⣬ϽͣѽҩңϾߣ
ûж͵
㡭˵ʲô¥еӲá
ҶԶգ¶ôֲܷˣѵҶԶձǿ
ʼЦΪⷽȲ㣬Ҿͷ֮һŽθʳƬԽ㷢ûжԽǵģԽԼжˣʵûж
ͣ˵¥챻ˡ
ˡͿЦ
Ϊʲôܿ侲
ʲôΪʲô
㲻ЩҾôԸ⣬ΪҵţҲ㡣ЩңҲٰ㣬ʱҪ˰ģ롭ҶԣǷǳҪ
ⲻǿʵ
ڸ֮ĶԾУ¥ʵЧڴģĻսУرĿǰ״ɱԶ͡
һʼ֮ĵжԾһᣬҵ˽£ûҪŲص
ԭ򣿡
ǡ
Ҷ֣ͻ˸ұˡ
¥¶ֻЦݣȻͷҲصתߣǸϹʮһ
£ûʱдˡͶԵʮ˿Ц
ýֺͷ붼֪޽Ϊʲôϴε֮ԼۿˣȥƽдʱõѾ뿪ƽϢȻƾˡ
㲻ˣ˭ұԣ޽˵
£ɻ鷳ҵ顣ͶŽ޽۾
ֻ׷ѧ£¸޹ء
޽ĿƣĮȻ˵οֻǰˣ˵ңǾ鷳ҽ£ΪػɵΪ¸֣

ǰɽװһˣ󾪣һ׻Ϊ̾Ĵ֮һĽһ츳ˣԽޱȳԵţѵ
ӣ͵񳹵ױˣһﵽʶٴ


307 ̶
λǡȻŹʶֵĻᡣ

޽üһۣ͵ϣûд͵ӣ˵ˣʱǳ󣬾Բ˷ϣ﷽
һ£λǽ޽
ָָˣ˵ռ𩣬ǿ壬жˣλֻǵʱûῴòǵýôѻǵľƾ
ƾ
ϣ˵ƾֻ֣ڳֻ֪оѻڲ࣬ǲƾƾǳʲôǲ
ͽܣǰƵ˾ƾﰵԿЦγֵ˻𾪣ƾǽ޽ȥǶ֮ȻǵĶʱԵ΢ˡ
ǿǸ޽ڵĽ󣬲׻ƵĴɣиֶ಻ʤ
˵ǵʮҲصĶ֣
ȻЩΪģ͡ƾ޽ʵġ
ڵͻǰ̰
ǲǿˣƾ
֣ʹ˱͹֡
أ
أ֪ԼȰ֪ͣεж˽޽⣬زҰô˼ܻŻǸôܿ
Щ˶һ̳ڹῡܣǱϾ̫ˡ
ʵǿʱͨʮҡ
ΪҪʱۻģ̫ΪȥˣȴܵʵԣʮҵսǿͣӼ꿪ʼҲʮ꣬ôܱЩʮĸ֣
츳ߣ
ѵȫһ츳ߣ
ؼȻ׻ĴɣͲȱ츳ߵĲſȱǿߣ
˵һսʮ
ˡ
ʮ˼ùݷ˼ڴģȻжʱڻ߰˸Сʱж֮ǰû£һȺһ𣬺ȾǴʱð취֮һ
ˣ
ȵ£ȻǶֵܡ𩣬룬޽ƾҲˡ
ȫԲѣаùȥ
ǵģһʮ
иɸһս޽ԭ򣬵ƾȴȫֵ֮顣
ǰֵܣԸȥأ
ǸԼȥʲôֵܣ
ҩ
¥Ƕ䷽µҩû24СʱѹһжĻ
׻ƶʡ䣬ʱڵƽȻЩȣͬ＾
ɵƣƵԴǸصĺȻصĺںܶǰο͹۹εʤأΪ˱ⲻҪ鷳ɵפؽھԶһǳصɽ֮С
غʮ壬Զĵطɽвٵطû˼
һƫƧɽ壬Զʮûе·ͨУרҵɽԱȫ׼򲻿ܴﵽƫԶĵطȻɽ棬ȴһȺŹӷΣֳˣһֱϵʯࡣ
ʯڴһʯƷƷԿŴƺƷλã֡ء
˴פصڡ
̫࣬ûɽŸд᫲ƽɽ·ܿߵƷǰ
վס
ʯ˳ֹ
µӣ׻ƹĵλһͬԴɵߣһǸ
׻ƹһЩ֪Ƕ֪ģǰˣڼһӡûС
פڣһܿģ
վסûУΪ׵һˣȻǰߣɲȻŭȥ
ಣ
ͰдڵϣӰԭʧŵ˶Էǰһȭ
ȭɽˡ
ֻǸפڵĵӣȻɽӵСͷĿϾǶ֡
ڵʵ͵Ķ
ȭͷؿϣ·𱻻ͷײϣڵ㵹ɣڰջûؾͿѪ
Ǻ
һĽ߰˸ɽӲȻŭ׷׳ԷʵǼ򲻹صפػһɸһ˲ɣ

ǣһȺۿ˵͵Ķ
һĿһеİģ̽뻳ȡһƶȥƾҲң
£
ƷͨһЩλµǰȻ׻ƹĵλϵµͨӣû˲ʶƣ׻ҲΨǴڣĴ֮ϵġ

ͶƣǼصﰵѾǡӰΧԱôʲôʸװB
ֻ⻰Ҳ︹̣ӰΧԱȷʵߣܱЩɽصӸߡҪǣӰ縺ػ׻ְͬʱҲӵиһȵȨ˵ֻǴǵˣ㡰ӰĳԱɱǼҲܶǶԡӰļء
ȻܵפشɱһͨǾˡ
ҲûƾӰΧԱݣȳزҸΪѣƵý˳Ľ
һȭû˴˵ĺأʵҲ¼ѪƣͳͨĽȥˡ
ԶԶȥɽľïܣȽȥ֮ͻ֣ᷢһڵ֮£ӶĽһƬ޴ĽȺȻͷݵ䣬áƷݡ
ȺӰɽһ·쵽ӽɽӼԼŵĶСݣ̻Ի͵ĴС
פطǰɽͺɽ֣ǰɽҪܣɽСסլͨӾסڼ桢ɻ顢Ӵɼ壬ɽסլǸݷõҪסġ
ƽЩ඼š
Ͼפش˼İɽˮ䣬ûʲôҪ飬ɼҲ
ʱ䲻ͬˡ
ؼҵ׻Ϊ֮𶯣ɺͼŷȻظ߲֪Щ˹ĿǴ̽һЩΪ˿ϷǿҲҵ׻ƴССô
ǺЩԲͬɺͼˣʱס˽һѵõ
ͳСӰƣ˵߲˵Ͳ͡
ֻǸΧԱڡӰ֯ﲻߣ˵µȡɲڡӰǸǵֻͣҪǡӰһԱʹ֯˶ӣ͵ˡӰ
ˣͱطĽӴԱ顢ܿĴһŶԺСԺ
Ҫ֪ĿסҲǿݵģСԺƵ᷽Ҽˣʸסġ
ɴ˿ɼһȻλߣǶڡӰǼصġ
͵ļƻǣȽפٽݱصĵطȻһǱԶ߸߷ɡ֪ԼĿǰʵͻܾȳԼᱻȥǵΪ벻ǣﾹȻˡ


308 ǵзѵ
һصӵ£дಽں棬ʱװ̽Եѯʡ
Сֵܣ˵Ҫ𣿡Цеʵ
ǰǼһзԸʶ䣬ӷ˲֪ڸģвĪС㣬ֱ
Ǻǡ
ͱϲɫЦȴһƬȻ֪Ϊ棬֯
ȻŸɵҲ֪࣬ôأ
ǿͨ죬û˻ûʲô࣬οĸɼûô£
ñŧ֮ĵŧˮֻҪƣ濴ȥȻڣû˭ԸǸŧˣΪû˻˲ѣҴ͵ڴص͵ڸΪС
뵱ǸҴˣĪƶ棬ΪΪۣ֪СصʵСĪƵգûκ壬Ȼ֪Ҳûá
սթˣȴϧ
ǸصӲ֪ͿУνϧ˵˭ͼ˵ӱˣң϶ĥˣؼҵô£ؼܲ᲻ɣ鷢չ̶ֳȣǲܿȥ
ؼңߣǼ»ҹܣصӰȻ
ؼҵǲܻǲҹأ׷ʡ

صӿЦҡҡͷѹ˵Ҫ˵ؼңȷʵÿһöǵ񹲷ߵʵϾأԼؼô˵ǣؼǱʲôӦĪ߸˵ҪؼǱ߾Ͷؼҡ
ؼң
ؼң
ļ壬ֻĺĸû׻ƣּԸȥ
ͬʱЩͬ飺ǸԼѪԵϵˣؼʸ֦ĳӣ֪ؼΪֺĪϪΪֺĪƣ϶ڸ涼ĪϪЩҲ̫ùɣ
Ҳؼҵܹأͷʵ
ʲô˼Ǹصһ㶡
ؼңΪǷ±ۣʱķʲô£Ҳû˻ỳɸؼйء
أܷʲô£
ǹ׶㰵ѷɲܵģСֵ㣬ʵǿܶùǹ𣿡
˵ؼҲҰɣ
ǿ˵׼
ĵطںɽ˸첻ȥؼܵܵɽаɣ
Ҳǣˡ
һ߼װ̽Ϣһظŵסȥ
ղζԻõһЩõϢںɽɽڲҪԱĵطֹ˵ݲˣҲǲ̤ɽġ
һҪǱ˾͸ˣϾصĵӣڸƵפأ֪Ļɽûκοܡ
ͻȻ
һǰһǰʱע⵽ԶΧźܶˣ˶൲סߣֻԼһȺ˸һȺ˶š
ֶֻԲͬһΣӦ˵ǿһڶСһơ
ڿ֣ûȤοҪ
ǣ²û¡
ͣ˵ԶȺﴫŭ
ʲô
ɵˣû뵽ʶˣ˶ܿ˸Լϵá
ܿ죬Χ۵ȺֿһŭܳɿܵǰָıӲƿڴ

ϳ˶Էݡ
Сڡ
¼Ҽ»ӣΪóС£̹ݻҪͲݡ
ûнӴˣﲢֵ֣ǣŵԼ鷳
Ŀһתܿ쿴һˡ
ղţⲦСڣΪ¼ҼӣСھȻƾԷ衣
˭
Ϊ׵ǸʮˣͿԿ϶ԼǰûˣһһˣȴǳϤݳ
ݳܾûˣιԶҩÿ¶ҪһνҩÿȥƽҪԼҼ͡
û취
ֹһεĽԿһθǱƾֱϴؽСݱ裬˴ƬƵιԾ綾˵뿪֮СĳڴϣΪǱ¶һٿŹ
͸ͣ޲óѪͬʱҲͣηεʧܺͳ뵽еη塣
һ£ż츳ãӰȴһٶʧܣܾĥʲôˣ
ħ

˵
ƫƫ˲ĽҩЩƵƬ
߽˷ͣݳû޳Ͻӣڸͬе˺ڵΡ
ݳʶ˿һۣݳʵ

Ȼٸˡ
ͳŶԼƿڴĳСЦЦ˰˶ȣݳǱȥþòһɺã
ð
үһֱܺãԴӼ㿪ʼͲˣ
Ȼݳôȴ˵ȻˣٶȥҲû壬ǿһĨЦݣߵ˵һѡǺǣͣþòͦõġ
Ȼ֮ĹϵΧ۵ˣǸݳһˣܿɫܲÿ
ͣڽ𣿡ʵ
ôݳһ㶣ֲǽôԼʲôԣѵˣ
Ҫǻƺүô
ɶ
ǲǷˣ
λϺһĲſݳ츳Ϻ֮ͬп̳иΪϺڵϰ֣ʵݣ˭Ҹô˵үǲϺô
㡭㡭ݳûѪ
ʲôˣ
ݳһˣüͷ֮ͣ£ӦñݳΪҲȽһЩ
֪ݳԸһ˸ô˵һӵϣѶԷж˿ˡǣݳղš㡱˰죬ջϢˣȻȴ
Ȼ˲򵥣
ǺǡЦҸǺѣ԰ɣЦеĿݳȻ
ݳû˵ʵڲ֪˵ʲô
ղңͿСڡ
ͣǼﲻ׼Һ޲ɱСĿ׺ݣǶԳве
Ϊûǳ¼ϸ֦ͼЦ
֪СΪʲô˵ﲻ׼ԭΪС飬¼һɸΪС
Ȼ֮г»ͣͰԼ¼ҵĳҪβ١ΣⶼһݲС飬¼кûָôأ
ǳ»ΪСµʧܣϺɶԳ¼Һܲˬ³¼һ²ٸѰ𡣷УߵĽɫó¼ʧأ¼Ҳβ飬Ӵ߸·͵ʶ


309 
˵ó¼ʧȥʸ֦Ļᣬ֮ǰݳ¡
ܴ֮죬ԭ͸СߵýʻϹȥһٶ鷳
û
ͣԭʲôǱĴ˵ͣѽ涾ǱƬƵ£鷳ֻܰĿתơ
СһеĸԴܶԸͣǾͶԸ¼Ұɣ
ŮôϺţ
ݳؿųСڣǰҲǳ¼һԸϺļȥˡ
ⷬóСڴŭȻԵϺŭԣŭתƵϡ
ͣȲ˵¼ҺпܸϺף¼Ҵĺôٲнյ衣
Ŷߴļսȭͷŭ͡
ңʲôϵʼ硣
˵
Сһ䣬ͻȻЦָʹУҵųҺСûһҺôĺӡˣ䲻ãôȥ
ӡʲôӣ
ɫһӳСڵ̬ȿԿ¼ҶĳЩ£ܵݳķ̼ϿͣŻʧأѳ¼ص˵С⾹Ȼˣ
ݳΪʲôͻ
Ϊʹ˳СƨɣСδޣƾһϹҲס
һݳ֪ģǾ͸С֮䣬ûʲôŮ˽飬أ
δ޸Լĳͨ飬һ˳˵ĺӣ
Сڣ˵ʲô
ݳɫؿ£ΧôΧߵ汬£ڴϺһڰݳѵþ⣬Ŀϴ񣬻ʲôδʧ꣬˺Ӹñ
˵ʲôô˻
ղ̼СѾˣ˲ϼҪݳõĽ̻壬ָͶݳŭȵͣС⻳ˣ֪Ϊʲô¼ҪܾϺ
ǵģ
¼Ҿܾ˸Ϻ
Ͳ֪Щɺͼ壬֪Ҳ࣬ΪϺܾ˳¼ңû뵽ǳ¼ҾܾϺ
Ҳѹ֣Ϊ¼ҵľܾݳԹޣؼСڣųԼ
¼Ϊʲôܾ
ϺȻһ˵ǣҲϺǱûʲô˵ֻݳϹҲסԭȴǳС⻳ˣϺݺ͵λȢ˸ϱйӣǽܴ裬ʱϺưոݣȴ¼ҵĺ֮ܿ֡
Ϊ˲ó¼ҲԳ¼ҾܾϺ
ֻ֪г¼ҼˣоͰСĸСڣǱŭʧȥǣСҲȻ˵ࡣ
Ȼڳ¼Ѿն˸ϺǸϺǺġϺһ֪֪࣬С⻳˱˵ĺӣǸʱݳϵδޣ֪Ϻɻжඪ
رݳⱲͷ϶öñӣΪŸɵЦ
Сڣҳԣ˵ͳ
СֻôһΣֲż磬ôþͻˣ
㻹벻ô
СĿͣ߳СΪ˾ܾŻ£ѡڡ˵ڻҳϣ
Ůÿڣ߶Լ˽̶ȣȷ׼ȷڲѣС˵ôСһξͻϺӣʲôɺϵ£⻰ͳˡ
С⻳ˣ
ؼǣ˺ӣ
¶˵
ӡ
ûԼĺ֮ǰͶַûʲôоȻֱʻСһжòһˡ
׸ĸһʧԲůȻĸ׵ĹذȴûгԹûһȵļҡ˵һļһֱڴӾһҲȱٵĲ֡
ΪʲôԼĸף
ΪĲ
Լأ
ǿԼĺӰ
ûмˣԼγһ׵Σ
Сģñ䡣
Ĺʲô£Сŭ
ΪʲôҺӵ£ΪʲôҪӣ͵Į
Ц
λ˳СڵļЦΪʲôҪӣ㻹ʣǺӵĸף㶼ʧˣѵҪһŮ˸ͣ㻹ҪҪ㻹֪֪ɬôдûоԼӦΣµҪСΪʲôӣҾûôҪˣ
Ҹ֪е£ȡ
ѵҲˣС£Сʵ
ҡ
ԶԣСһҹֻǽףٶҲûҪ
ǡ
֪ѡڣ·֮ǰʹ㻳ĺӣüϺͷ
֪ܹܹ˭أ
ѵҪֳС⣿
οȻڳС˺ӣ¼ҲҸϺ¼ҾȻҲ˵СѺ£Ҳǲܵ£޷סӡ
˭ӵģһ
ô
СһЦŭɫͣҳ¼Ҵ鷳ˣ㻹һԣ鷳㲻Ҫǰ֣Ҫ¼κιϵС⣬Ҳûʲôϵˡ
ͣСϴˣһֱû˵ݳͻȻʵ
ǡŤͷȥ
˵Ҫɱ㣡

̸ϣ
ݳԳСûи鲢ҪҪǳСδޣϴʱǡ
δ޸ϴκһ˶Զܴ裬οϺݣ
ƬƵҪЮеԾ綾ЩҪˣ
Ϻ
޷ϣ
֮ǰһδζԾУŴܴ죬ܵ裬Ƕ˽²Ϊ֪񣬳С⻳е£Сڵô˵˵ұ׿ϣûκαʾ׻ơ
ˣ֮ǰץİѱͳͳԺԸҲҪվһ
ݳ
һֱվݳߣеˣһץסݳתͣڿʼϺС
𣿡Ц
ڡ
á
п룬ҲΪصУںһϺô
ЦеĶ˵ˣһһٵ粻ɣȻǵˣǲǾͿԶˣ
ڶ֣Ц
𣿡
ûС
ż̵ĶԻһ̽Ǻһһڵĳϡ
ɱŸʲôɱݳԼȡ
ɱ
ĺǳ£ͬʱҲΪɵ棬Щһŭ죬޳ͳ
ˡ
۷壬ǿһߣǴﵽ˰ڣԳƵ϶֡
ݣ
ҲˣĴָڵʿһһĨӵɳεǰ壬ǡ׷ϷɳĴȸһסһҷһӰ˷·ƾʧƵġ


310 ɱ
ʧٶ̫죡
쵽ǰʵץסƶۼǺεȿɲٶȣ
һ
͵Ӱٴγ֣ȴѾ˴ű֮ǰڵλûתˡ

ӰͣͲ룬ٴ˷壬ʱĿɿڴһĻˣʱ򣬸任λõˣֻĸһվԭһǸڵߡ

ĵͻȻϳأһ߶೤İصڴʯϣ졣
ţߵһѺۼ絽ߣƵĳ˷ѪȻϰһڵϣࡢӡҪһб˺Ƭ
ˡ
û˿ôģðڸ֣Ȼ˸һɱˣ

ڶǾʵٶƲӳ֣µߣץסж켣̸϶ˡͬʱΪȻֻǾڣļӳ֣ʵʹھڣټ޼᲻ݵĴȸԾڸҲһս֮
Щˣûʲô
ٶ̫ھˣǴﵽڣٶҲûãûץסж켣νȺŹҲͲˡ
̲һ룬һεķλͳվλãûƶ
ͨ
ڣǿﵽڵߣȺĵڵϣȫһΪ
̻˶೤ʱ䣿
룿
룿
Ϻĸ֣ôնɱˣ
Χ۵ԸŸɸ壬߼մǼǰġ
ղǿһߣʵǴﵽڰϵľ죬˾ǿĴڡ
һУ
ͽֻһСɱ
Ŷͣ
ȻԶͨʢʵʮɾͰƣҲʮɣ
ʮʵǿĻƽڣʮߣôɱڸ֣
ܹɱڣžڵľ磡
ֵˡ
ȸĵѪ߰䣬ͱƽղûɱˣֻɱ˶ԸԷˮһ򵥣ЦеĿĿɿڴݳֳܼһУҿһ
ð
ݳ֮ǰļŭʧֻʣ¾֣ûһʱٴζϣ˵ʵѾľսĳ̶ȣΪϺһݼӢȫû̬ŹһС
Կ϶ĽǸһᱻһɱϾֻǰڡ
ҪϾɱݳͬе
ԡ
ʼ΢Ц˵ӽ쿪ʼҵϺĵˣȻǵˣֻһ˲ϲ˷ʱ䣬ϲ죬ð취ǣԼĵԶ죬׼𣿡
ԱߣСѾŻˡ
˵͵ʵԼҲǰڵĳ̶ȣ񡭡ǰڸеս
ڣ
ҲǾڣ
Ѿ׵߸˼άޣ͵䣬ôܴﵽڣ
˵һ˾ܸ¼ң

Ͱìͷ׼¼ң쵰Ϻ˵ɱɱ޼ɵԸ񣬳¼ҽѣ
ң
аꣿ
Ϻ׼ɵں¼
ȥˡ
͵ƽ·˵һصС£е䵶棬ȴĺɱ֮
ˣ
Ӱ
á
Ʋжȣˮźۼٶȴ磬ȸ纣
飡
һ춯ؾ죬ͺС벽ӡʯ磬Ϊĵĵ׷׹ѣֻʣһʯۡ
ݳվԭزɫһƬ԰ףǰʱѾŻˣ漣Ļš
Ǹͬеӣ͵ĵ棡
ۣ
߷ݰ㵹ɣ㱻ɳʮײأغ߲վȣѪɫһֽȻ˲ˣ̲ⷴס𾪡
ˣȻŰ۷ʵؼĳûбȴȸϣ
ʱֹԶתۼ书˾͵ֳ
λ԰꣡
Ϊ׵ǸߣһȿشˣŵĳƬ̡
ȻĿڵϵļʬϣĿͣΪ˶𾪵ͣһ۾жϳЩ˶ɱģʵڳߡ
ݳعϽܹȥס˵ӣ磬ôˣû°
Ϻ
ؿͣȻ֮ǰĻӽ쿪ʼϺĵˡݳߣ

˭
㲻֪ɣϺ춦ӣֻǰݳϺ˫û뵽ʵȻݳҪǿô࣬Ϻһֱʵ
ûǴĻӦֻ29ɣ
29ʹﵽ۷壬Ҳ̫ˣ
Уһˣôˣ
£
֪˭˵һ仰˷׷ٴ¶飬üƵ񣬿ƽ͡
ǰᵽǶܾȡ
ԭϺһ֣û뵽ȻʵɽǱһдˣ
أ
Ӧòٰɣ
ݳĸ֣նɱҲһش͵ĿݳǵһʱĿתƵϣͲôˡ
Ⱥﴫۣͼֹ򶷵ظ߲㣬һﶼ˾κˡ
29ȻﵽڣϢѾ㹻𺳣ɸ𾪵ػ͡
˭
Ժźɣ
ʲô磿
ʲôĿģ
ݳֳ֣ŴɣѴ׻ƣǷǰ֣ûаӡ
˾֪Сγƺ
Ϊ׵΢΢֣͵үүʱ˿ȴûаưʵΪֳʵ׻ƣͬʸõ˵ء
˾
һƽ̣׻ĵλױȣΨСӰ˱Ը߰
С䣬ҳݡЦصͬʱյʡ
Сһ𣬲֪Сܷ
˾ӣô˵֦׻߳ǧһ𽵹ģΨһˣʵΪ磬һضƾʵȡġ
⡭
ìܣصĿΪ˾ˣʵԶԶԿأӪж밵нУҲ뾡ܵĵ͵ע⣬Ӧñظ߲ע⡣
Ƿ˾Ϊ֮ڵǳ˽⣬ӽҵõĻᡣ
Ϊԥʱ˾һһͷ˵컯Ӧ£


311 
Īܲá
˭Ů˸ˣ鶼òȥǳĴԿԥЩ
Īƣ
Ͼ׻ǿĴصĴϣеλ˾ôܲʶ
ʶңĪһ㶡
ʶ
ЦЦݸУŮ˸ˣĪϵ֪ô᲻ʶ
£
ʲô
Ҫ֪صפأΪϺݳﶼΣȻڽĪƵĶ̣
û
Ҷ֪ĪƶƵĲһմǲݣһζǰĶԹҪŮĪϪ֪һ£صפϣû˭ɵ˵ⲻڴĪƵҲǴصû˾ɫҲЩÿ
С˵ʲôĪŭ
֪ʲôڶ֪ʲô𣿡
˿ûЦе˵˲˵߲˵ʾҶɵ治֪ȻԭҲǲԸ˵ģ˭أΪ⹫һЩͻᱻأ̫ˣ˶ɴˣ֪˽¶ô˵ô
㡭㡭
ĪƱֱݣûһǵô˵档
ȻҲΪݳȻ߸ϣƽţû˸Ҹô˵Ķ칦ܲˣͲʮǧ
ⷬģĳ¹ڣƫƫ˵Ķʵ
౻ҴĹʹģ⡣
νʼЦ֪ں޲ɱңǡ㲻ܣҲҡ
ңңĪŭЦ
㲻ңΪ˵ʵҶ֣͵ڼӳ˵Ļ㲻ܣΪ㲻±˵лڳŮ˵ʵҲûǸɱҡ
һٶߵڰףҵغ۸ôĪƿʼ֯ǿ
ǺǡŮ˵£Լɵĸ߶ȣҳΪصĵˣ
ͰĿתƵɫЩÿ˾ϣֵ˾ԭֻǴո֣û뵽Ϊ޵Уû뵽Ϊҡ鷢չһõѾˣҲ˵仰
˵
ô˵ѻˣΪһ䣬˾֪ǿѹǲʵģп
ȻͰ¹ڣͬܲˬµټװȥ˿Цô
زĳһ˵ء
ؿŭĪһۣͳȻһҪŽᣬһ˳˹ͬԣֻɲŽһ塣Ҳÿʲô£Σ˶Ѿ֪ʵ֪࣬ĪƵŮ˱ˣ˵ʲôĪƷҲܲ⣬ٿ֤ŮĳֶαɡȨƣһеͨŮ米ıֶκǸ޹Ůˣ˿ν˵ö֮
㡭˵ĶʵĪƴŭ
ǲʵ⡭Ȼģôʲô
Ƴһۣ˵ڲŽûԵɣͰԼɵ˳ͷǺǣȻˣصĵλû˸ô˱ۡһһɵǴұϹάģܲܵģǴϿɣ£ص¡
صҲСҵġ˾˵
ûҲˣȴҡ
⣿
ĪϪ޵ؼң׻ƵĴͳؼҵˣֻؼҵļ£ҲֻĪҵ¡ôģ˱ص崦ԭֻĪҵ£ԭֻĪҵĳţȴӲؿˡ
ҡҡͷЦ֮ǰǳЦҲֻЦĪϪЦĪҳֳ£һЫŮˣһ޷ͷôƷһĳ£ӲضԼͷϡʵ벻ͨôĿĺڣѵΪ˻ٵ
СԴ̫ˣ˾߳
ûԹʵѾˣ𣿡
Ϳˮ֪Щʲô˾ֵһ¾Ҫܵͷصİӻʱ⣬ͬʱҲسЦѵͼ۲Ϊںڱʵô
ⷬ˾ﲻһ
û
ΪĪصĴϣںܶ˿˳ҲضŲˡ
Űϵĺʲô
Ȼ˵Ӵֻ죬ҪɱҲû˹ܣû˸˵˽ķأ
ܶסĽǣЩ˵صӵ˵Ļȴ²ס֮ڣڶʲô
زһ˵أΪĳһ˵ĸ˴󣬶𣬾ǵòʧ
ҪǣĪϪϡ
ĪϪ˭
ĪƵŮû޵ؼң˵һصϵͽĸشϣԼѾûйϵΪһûֱӹϵˣȫɵϣֵ
ʱ򣬱˱۵أЩ޹صصӣǰװĪƵۣ
ǣ˾һظ߲㣬ĪƵɫЩԾԼҵĳǣɣһëǮϵûУǵʱҲű˷飬ôô°
ҾλС˵е
˵صĶѩһĪƲͣǴϵļ£ҴڴϵŮȴҵȸűڹɱ˷飬Ա̫ƽˡ
ǾǣֲŮ£ƾʲôǣ
ϵŮǶǴҲֻۣ֪¸ûϵܲƽױ˱ָż
ôˣĪϪʲôϵ
أԼ
ȻϿԳͷŮĪϪֲŮ
ǡ
Īû뵽ⷬȻظ߲㼯巴꣬ϸͲˡ
Ȼͬһɣ´ĪϪؼѾֵ½֪˭ԸΪ˸Լ޹ص£ǧ˱ǸĪƵĸ飬û񵽣ΪԸⱻĳ̶ȡ
С㡭ɱ㣬ҡĪưŭйϣ̬Ҳᷢչ̶ֳȡ
ȷҪɱңЦ

ɱ£صľ
˵ͬʱͰ´ƣϵ֣˾ɴüͷ
ΧԱ
ֻǸΧԱô˵ҲǡӰ˲ǣ
Щ˵ݣɱҲΪƫƫûʲô¡
ΪĪȶ̬ȲãŷĪƣ˵Ҳʵض֣һӰ׷νͣ
ϾΧôŸɵΧۣܲܰڳ˶ɱ˰ɣ


312 
۶£ǶСѵ£ûκιϵֻĪϵ˽Ϊ
ʽչ̶ֳȣ˾ɵҲ׸ôڴڼ飬ԼЩֺͬûаϵȻĪϱϾصӣҪ˽Ϊ˷ؿṩһҲڴˡ
Īɵˡ
ơ
˾͵͵̾˿ֻ˵Ӧ֪鷢չ̶ȣΪɸ𣬷ҲӦ齻ԼһǵøҸ棬ҾþĿǰͷõİ취кܴӰ죬ˡһɱڸֵˣǡӰΧԱ𣿡
ҷŹĪҧʵ
ͬŶֻ꣬ǲϣݡ˾̾
ܣ
ĪƼŭӣ˵ô˵棬澡ʧҾʹ˰֣Ժʲô׻ƣǡӰʽԱǺĳԱҲҪӣ
صĴϣ˵ҲҪӣȻе㴵ţĳɷ֣Ӱ˵ô˵棬޴棬ɱ˶ԷҲ㹻ɱ⡣
û
ɱͣ
Ͳ澡ʧƾǷк˷Եԭɳͷ飬Լ˽Сӣֱ͸ñǧУ

˾̾˿֪ĪƱҪͶ֣ȻǺܵġӰ׷֮ǰȷʵ£ͣôʵʱǰ;ϧһӡ
˿ˣҲ˿ˣĪƵ˽£ǲò֡
Χ۵ȺԽԽࡣ
ͬʱ˷ӿۼĪߣȻصӣ˾ûв룬ΪصĴϣĪƿ϶ԼһЩ˻޷˵վߡ
һṦĪ߾ۼ˰ʮˣҪôĪҵĵϵϵҪôӡ
ףɱţСӣĪ
£
ĪƶԶӺȻûͼʶɱڸֵḶ́Ǵ֮ǰΧߵĶԻУѾ֪ʵǳǿҲоڣֲָǶܿġ
ͣһһٵҪǸˣվ
ǡӰˣĪɱ֮УЩÿǣʹӦսǿɱˣӰ׷Ǹ鷳ϾǾּ֣ĸֶԡӰ˵ҲǳҪ
֮ô˵棬սʱ㡰Ӱ׷Ҳи˵ǡ
ô׾ӵļ
ҡͷĿת˾Цʵ˾ЩĪƵĵϵϾصӡʧɱһ˵Ҳʧ֪ô
Щ˶صӣ˻ֱӰصۺʵ͵ڽսУ˾Ī˲أҽڼսʱǵأɡ
֪ӰԳԱûҪ󣬲׻ɣʵϡӰĺܶԱɵľӢ˾ʡ
ĪȻشϣҼأ˾˼ô
ܲʧ̫󣬲𣿡
ҴӦ
ûдӦ롰ӰȴӦսܻ֮ͼأʵҲûа취İ취
Īشϣ˾£ˣƫƫ֮ìܲɵ֮ͣս⡣
Īʲôʧ˵Ҳʧ˾֮Ȼɴ˫ʤΣ뱣֤ŵʵˡ仰˵ͲӦҪһĪǱʧ̫Ϊ˱ȫʵôԸҲ֡
һܿ
ܣ
ĪߵİʮˣҲܿģӦ˾
Ȼ֮ѡʱ򣬸Īȫ濪սҲԭġ
ԭļƻǣǱӪڸ·صӶԻУ֪Ѻ޷ĺɽظƣ֪Ǳɽǲܵ¡
ţͷ˸Сڡݳͻ飬հĪƸˡ
ټϵʱĪֳкܶΧߣԾƽҴ࣬ͼĪơ
ɹˣ
ظ߲㶼Ը˱ڹ±ĪƵ˽£Ҳ׸Īƶ
ϣò
֪ĪȺŹóսЦеʵ
Ц
Ī¶ɱСɣԸһС㵱һǵȱֶΣ
Сһʶ뷨ӣʵϵˣ˵֪ǸҲȥ
صĴϰűô߲棬ŸŸɸֵ棬ôȺŹ
ҪǴȥˣкĿˣ
Ҳ֪Լʲôʵһ߻ᣬҪǰʮһӵϣֻֻ֣ôͬʱԿôˣ
һͻᱻ⽴Ϊȡһϣ취öԷȺŹͳս
ǺǡĪϻмֵʶĪԳսˣȻЦݡ
磬
һĪСߣһȺ߳ضͣƾ㣬ûʸҶ֡סҵ֣ҽĪ˷磬һսдԣֻһܻȥ
ĸҾĪϪĪҾĪϪĿɽ͵ĽȻغĪϸ˽⡣
⣬̰ΪʮĴս֮һĪּĸ֣˽ˡ
Ī˷硣
ĪһĸͬĵܵܣĪһģ츳ĪѷǰͻƵڡ
䣬ͻƵǰǺܲ׵ģ˵̫ܣһʮ꣬»ͺͻˣҲΪʲô˵ʮ꣬ʵǿ䡣
ȻڽѾʮĪ˷ԣھľͷⱲӶûʶڡ
ھͺǿˣ׻ƵĵλɴﵽҲʮˡдǾڣͻƵڣΪֻ֪˾ʹĪơ
ŭĪ˷磿
ŭĪ˷ţͻȸָһ󣺡ҵĵûմֵѪǵһһӦøеĵҡ

˱ɱңҪж²ɣ
Ī˷类ˣؼⷬܵԷӣ
ģСģ
Ī˷ŭģĪɫһ䣬һסСǸô˵Ҫ㷢ŭʧȥǣͬսУʵҪǻۣô
Ī˷һ㶣漴Ӧųһ亹СҲ̫˵㡣
ھԵʵǰһıֶζǰ״˫ʵأ


313 ն
սĪ˷磬аٷٰ֮գĵľǣһս֮󣬿ٵľΣ
֮ǰɱݳİڸʱ˾Ϊ׵ظ߲㲢ڳֻ֪ʵǿȫһ£ɱʱ˴ѶԷնΡ
˫Ϊ࣬һ磬򲻿ն϶ԷͬעıС
ǾڣĪ˷Ǿڡ
Ǳˣͻӵţ˿Ī˷磬ټƲٶȺʹȸķأ
ֻһնɱĪ˷磬Щƽع⣬ΪĪ˷пĪʧȥǣݵȺŹʱɾ鷳ˣʱؽΣ֮С
Ȼڻʲôõİ취أ
Ψս
Ī˷ŭõȻǵһʮ󵶣ˡ
СӣաĪ˷Цǰ
̨ܻô
ЦţҡͷźٿӰɣ涼仰ܲе㴴⣿ңҪ˵ҲӦ˵վļգ
ಣ
Ī˷ٴαŭģɾ׼ʱһԲ˼ٶϮ
ֳųɸ֣ж켣ֻܿһӰӹףתۼ䵽Ī˷ǰ
һ̣˾ĪƶʧɫٶȷǾڣ
Ŷͣ
䣬ôܴﵽ˳̶ȣ
ؼڣǾڣΪĪ˷൱һսƱռơ
Ī˷Ѿʮˣһʮ꣬Ϳʼ»ߵսϣмȻﵽֲΣռݵıزߡ
⣬ݷͬռƣʮˣʮĻܱģ
ģСģĪƼ
Ȼˣھǿ˵ռݵı󣬼ռһƣûҲܻĪ˷磬ܵΧôΪģ˾Ī˷綼ô롣
ʵأ
ǲ֪͵ٶԴƲȫ߶ʵΪڡ
Ī˷ͬ𾪣ΪԼܣȻƣսȴ˿ɱȡ
Ȼͬĸ֪֪ԼĶ֣ǾսʬɽѪ߳ս
飡
ͬǣԿɲٶײһ𣬻侢壬·ضɪɪ
֪Ҫ뾡ܱͱսپ˸սôȸơ
޼᲻ݣ
һ죬Ī˷󵶴жϣҲҿǾڣӦٶԶǰɱȡڵնϵ˲䣬Ȼ˸ӦʱɲסǰͼسûбȸһΪ
ⲻʾܺһ֮ȸĵǰӹѪˮĽ
һгѪۣѪˮдһͰ˺Ƭ
ĵǡĪƾʱҲ˲ݣҪ
͹עڵ׺ݵ˿ڴŰƻɸĴ档Ȼʱ˿̵Ī˷ұƳ͵ֹѪʱ䶼ûУǿžʹٵˡ
ˣ·һ
ĪƲԮ֣Ī˷ֳǱȥأ
ݣݣݣ
ƿעķɵ˺ѳգֱĪ˷ȥ

Ī˷űնϵĹͷѪӿؿڣϵӭХķɵ
֮ڶþȫķмвķɵɵ㿪
ݣ
ϧ͹ҪɱľģҲ͹˶ֵٳӦıɵ֮󣬴ȸշ
һѾûĪ˷磬ȸʺͼͻûͣ͵ǰһץסĪ˷ʺγһѪ׶Զ
վ治׵ģǼʱԮĪƣ˰ġ
ˣ
ŭĪ˷ˣ
þڵľǿߣغϾͱնɱһʱ䶼Ӧ
찡
˵ǶЩСɺͼԸ߸ϣִɣҲĴڡŭ쳹ȫ磬أƾһ˾ܳΪһ
ھͬһҪӵĴڣȻնɱǰ
׻ڲĶУжûˣ
˵ÿһֶ׻ƶԣǲɶõĹ屦ȴնɱ˾ڵĪ˷硣ѾشԷȴ׷ţĪ˷Ҳ֪ͼӶݣϧܵĻᶼûС
Ȼ˵ԸĪƱڹϾͬһĪ˷Ҳصĳ֮һ
ۿűųϱɱվ˾ߵļظ߲㣬ŭɫһŵı
Ȼϵľٶȴ˾ֹ
һ֮ף֮ǰѾȲ֣ôߵ˵ٶԳ⣿
ⲻҪ㣡
ԼһϣĪʤϣͻȥ
û
̬˵ǾԲԵģȴ̲סô룬ֻͱֳʵ̫ǿˡ
ڰŶͣ
˵ļֵԶԶڵĪƣٶȣʮ֮ǰʶ۷塣
ʮľ۷壬׻мˣ
ؼΪ׻Ĵɵ֮һΪ׻Ƶλߵļˣ֪һЩΪ֪飬гԽĸ߾硣ĪƵ䣬ܳԽ죬ʹﵽڵͣȴкܴĿܽǸ󼰵ĸ߶ȡ
ܳΪصһԱгһͻƾ죬ǽصҫһֱӵ壡
ȣĪϵļһˣӾԲ룡
˾Ƕ˵ԼͬʱҲڸͣԼ߲֡
СҪ㣡
˾Ļţۿ׵ܱܵһϺĪƳױߣгͳ
𻨷ɽա
ͲɺȻɫ䣬ײ󲽣Ͼֻ൱ھڣĪȴʵʵľڡ
ؼڣĪĳǷԴȸ޼᲻ݵķ޷ն϶Է
һʼûԷҲӵ
ȻĪֳ޼᲻ݵĴȸ͵ĴҲûѡϾĪʹˣѾʮϱ˲٣ΪҲֻߴһ
˽ս֮ɢŰľ̳ʯʷ׷׷飬ʯ洦ѡ
飡
ײһʯϣӰͬʱˣʯķѡ
ĪƵΪʤһ͵ᣬݶֲΪϵĲ㡣Ȼȫֲ࣬ȴԭͲǺܴĲøСˡ
սԱȣĪƼնɱͣɱͣԼҲøصĴۣпͬھĽ
ǣĪôܸͬھ


314 ΣڵϦ·ת
ƾеսֹ˵ϣĪƾȻûһӵϡ
صԼ

֪ĪƵ뷨ĪƵΪǾڣԼȴǾڣʱ˲һʱˣԼضȶԷһľʱƾ׸
ȥԼΨ·һ
ǡ
ʵϣ뵽ԸĪƵķкܴļȡʤ֪Ļ϶ἤŭԷĪȺŹɡ
ȻµѾѡ񣬲ôȻǱɡ
ָʺ࣬һȥƼ죬ĪƵĽͬѸݣԲ֮¡
ͨ˫Ĺֱȡ˴˵Ҫʱѡ񵶽ײΪײԷȻɵԷԼҲһᱻԷȻĪ벻ǣһϮûƫơ

СԼͬھ
ĪƲɴʧɫɲͬھϽһƫ򵶷档
ɾʱȸʱתĿ껻ĪƵۣĪƷٲҲʱת
͡
˲任˷λ˫ϣҲͬһ˺ۣ˿ڲֻǼ⡣
ս
ȻٴγһӣĪƸоԾˣһֱ˿ڣʼȫӣжס
С㾹ö
ĪƺȻɫ䣬ϽֳסѨλһָͣȵȻöͱΥ򣡡
Լֻ˵˵׼öôЦеʵ
ɱĪø¡
ɱ
õĪƵָʾСʮˣ׷׳ɱʮ˴ʵȽһ㣬Ҳ֣߾нʮˣǿߡ
ֻ˫˫ţʮͬʱɱĽŰ˱ۣҲܹ˵ù
ಣ
ٶռƵͣͻȻתԶȥ
Ȼˣ
ԣ
˳ӶݵķȥԶ̳ԷһܴдڳһС˼ǵãʱдСںݳǺдڻ̳Աߡ
ǰʮ֮УʵǿҲڣٶܱȵϣڵ߶Ʋ
ۿһҪõд˭֪һƿ

Ͻܿƿէ֮䣬ǡöдϣͶʱȻɫ䡣
ûκԥģԭдٶҲɱд˳˶ħ
¡¡
ĪƵǿȥĳӵƥٶȣһױƷײ
ʵĪҲдװʲô֪Ҫȥд˵װŶܲĶ֮¶ĿĽֹͽӽд뵽һը
춯صıըУһССĢ𣬴ƬɽΧĻݲݴ
ϣɲִըһֱף׵
ҺдŵıȽԶƬ䵽ʣֳ࣬Ƕ֣˼˵ˣûг̫
ֻǡ
ʧȥһŷΪʤĳ룬ζԿĪǱ߽ߣ
ҵرը֮ȺӷƽϢǰʮ˷Ӧϵķŭɱˡ
ߣ
Ļ쵰Ȼ׼ЩԸǣǴϼʱЩִ֮еĴ󲿷ֶ֮أ书ٸҲǹڰ
ǣӹŹǰһǣ͸Թޣ޲ж˿ʬΡ
ܣ
صĵ̣Էн֮࣬ʵ벻ʲô취ô˵İΧȦӳȥ
֪ǲܣһҧŴȸȺܳԿˣҪ汳
飡
ǵһ졣
顭
ţͲۿžҪӭϵİʮˣͬƵĶƣӶĵ¡еֱӵزеı޴ĳɣмǲҲ̶ãֱӱ˺˷飬͵ľһ۾ͿǿĴھѻӵ
ôܡǲǱԼŪô
Ťͷȥʱ򣬴Ⱥз˹ĽΣʺܿõ˴𰸡
𩱧ͻǹֵܸں棬ͻǹ;ѻǹƾɴ౧һͦٹģֻܼǹϱżģĻ߿⡣
ɨ֮£Ǿǿ߶п䣬οЩʵСආ
ҲҺֳдΧߣĪǱߵˣһɨ֮󣬷׷׳ΧȺЩˣҪôԸɺ͹壬ҪôûнսصӣƾɱЩ鷳ʹˡ
Ǻ
ֻһƾ¼ֻǹ˫סһһЩȺˡ
ԷȺʧЧΨĽ棡
ƾеĽأӽߣƣûзĽУ͵ӵżõģ˱֮нһ
ؽ޷棬˽Ϊ̫
Ҳ׷׶ǹеҲ˲Ҫ¥ͽ޽Ǵһʼûʹɱ
̫ԨڿաӰ׺硢ϵ硢ڤ˱ֱƾ𩡢塢ֵ֣ǵսһֹ޽ʵǿᡣ
¥硭
置óĲ񶷣ڽ޽棬ⶪһƬƬɫĶ
տʼǹеһɨ䣬˱˴룬˵ʣĳȻռƲŶԣϧ¥Ĺƶ£ǵڻûüʱвٵȥ
Щейеж
еƤʱڱڣڵϢټе˫Ŀͻ°ĭز𣻻еķУ˺ץؿڣһؿڵ·飬Ƥץã¶ѪԵļ⡣
µػں棬Щ˺ץؿڵһϢʱһֻֻĴָСͨʰɫμ׳棬ಿλǵҲѾЩ׳棬س˸ɾ
һŭǧʬơ
⣬Բǿţ
置ţһЩԻеĽɾ綾㶪һȥðȫʬ
˵ִģսУܷӵɱȻͺƾ޷⡣
ĳ˵һս
մ֮֮
置죡𿿽ĪƷּС
ҲвٸַӦĿ죬ͬڷϽԶԶ㿪
ϧЩҪô㿪ҪôǰĽ޽£˵ڽ޽Ĺ

̫Ȼ޷沢Ϭȴʤڽ弫أҲ֪ʲôʴ죬Ҳٹ
ǣܻ硣
Ȼƾֱ̫Ǹģһڸֳ˫ոսӴǱͨͱҳƬͬڸ֣ƵĽؿڡ
˵ҵؿڰݣ߹ϤƬڴڵѪƬ
˽ʮײأۿǻˡ


315 ã
ƾݺ֮
ǻۻȲ̰ǣȻս츳̰֮ϣΪսս
𩡢塢ˣʵģҲﵽھ硣ؼһ޼᲻ݵĸֱƾ£޽ס¥ĹƶæңҪԵĶǰµĶ֣ʲôأ
̰ǣ㣬ƾ˫ֳֽɱ
ֻ
¥һۣһɫĶﶪĪƣȾ͵ľ綾òֳƶصĪƣ˵Χ֮£ܿΣڵϦһߡ
ʵ͸Щж֮󶥶൱ͻƵƾʵ١
Īƹ˼ɵĻ¥磬ͺƾʱԱ߳ԼʩԼʱʩӹͷŵĶմȾģ֪ںεȱҵؾ
Χ۵Ⱥѱͻı仯ˣû뵽ս־ȻϷԵı仯
ǴҲ벻ͻô֣置ͷĴôȴû˸׵ǧ置ʦκһɵսľ
Ǹڹǰˣֳһ۾ϳˡ
޽
ΪѵһţѾǰڣսǿѰڸ֣һֽ뻯
ǿĻǸͷʲô
˼ý̡áֱҵģðڸ֣Ȼһ
Щ˶Ĺﰡ
ԣ
Ǵͷղźʲô
Ǻв˷Ӧþȶɻ͡
̰ǣ
类Ϊ̰ǵģˡʮĴս֮һ̰ǻ˭̰ǲֵú棬̰ôǡӰˣ̰ǲǰھôɾڣ
ЩҪҪǶ͵䲻˽⣬ȫ֪̰š
̰ǱΪһ츳ߣӦǶʮҡ
ǡ
ʮͷľڸ֣
Զͨˣ֮ǰ˶²⣬͵ʮͷʮͷﵽڣѾ𺧵£֪ݣ֪䣬𺧳̶ȿ֪
ʮͷľڸ֣ȫУڹȥǧУҲǾ޽еģ
˵ǰ̰һһˡ
ôڵ̰Ǿǹһˣ
ۣ
̫ĪƵĳϣ˳ͬȥ¥һѶ۶ʣĪƶմȾһЩʱüɫʬƵġ
Уȸ룬ش봩ࡣ
㡭ĪƵɴ۾ָ͡
һ˸㡣
סһʣ룬ѶԷʳһ⣬ЦеĶĪ˵ŶǺǣøˣŮˣһܿͻȥˡ
ף
ؿڱȸʳһϴСѪĪƵڵ˫ĿԲģΪ֮ǰ˵Ҫʲô£վȻûи
ĪϪԭںɽĵΣϾʱͰǸˣŭǲϣȥˣͼڴǰһ죬Ȱת⣬ֱ֮ǰıըɽ
֪ǰɽ˴£ϽܹɺϵĿ͵ĵĪƵؿڰγ
ĪϪܹ±סĪƵʬ壬¥ϰԶһƬĶ
ţעȫڸϣûעʩĪϪȫ鴤ŵڵϣﲻȳѪ
ٲôɵü
ߣ
¥ݺݵعһۣЩԸֶʲôĪϪŻѪֻȻһֲĶأſſڵ
˭ΪʲôΪʲôſڵС
Ǻǡ
߹ȥ̧ŲڵһֻϣĪϪɫʱɫޱȵĲҽУȴȻ΢Ц꣬һͮŮ׻ƣһǹһû뵽нɣ㣬֪Լ𣿡
㡭
·ϴĶϹǾʹĪϪ¶ޱȵ飺㡭Ǹ˵ĺӣ㾹Ȼû
ҵʬ屻˶ΪˣԼΪˣҾȻˣǲǺ֣
Ķ԰ɣ
Ȼ
Ӯˣ㱨ˡ
ĪϪͻȻ¶ޱȵ飬ЦôҸģΣǸˣұô꣬Ҹϲͬʮ꣬ջӮˣɱңӮˣ
ô𣿡
һҲûӣֻǳͷԼӮֺõ̬ǳҪ
ЦеĶһߴӻȡѡ룬һº͵˵֪ϲս˵ļޡɱ㣿̫ˣ㲻Ǳ˺ܶҴٶЩʱ䣬׻Ųһ֡
㡭ʲôĪϪʶԾˡ
˵˴𣿡
ѡһ룬壺϶û˵иԳӲļһֵڶˡȻ㲻ҪģΪҲûãһֱһϰѰ˴꣬һֽС

׻£ûԹ࣬˵ɹԴĪϪγַ˵ʹࣿ
ǵһȥͷ˺ѷεĲҽС
С֣ǲˣİɡ
òϳ޵ǿŵĪϪȻҽȴ
ڶ룬ɿޡ
һԭͱȹʹ࣬ؼһûнʹͬʱЧ
ĪϪȫɸƵĲӼۿҧ飬ɺѪ
ĲҽУֻܴӺǿͬҰ޵ĵͺᡢˮһ
룬ķΡ
ȵ˵ʱո߹޵ĶׯٸѾòΣСȫʧ
Χ˿ֱüͷΪߣĥ˵ֶβҲû˴ֶΡʣʩԼܲͦȥõĽȴġ
ֻҪˣ־ûоǿôһ˵ν־ᶨֻΪ̷ܵ
ɱҡ㡭ɱҡ
ĪϪֻǿ΢һףĸֵ˼ԸȥľѾױ֮ǰӵȻ޴档
Ѿˣϵ룬ɡ¥˵
ڣô
һ̳һĪϪǣһĻˣѾһϢĪϪͻȻþٱ񱻴˼ѪƵģή̬֮ȫʧҲ˴ҽе
˵ûκ塣
Цеٴȡһö룬ºͣǰ벻̫ʹֻ࣬Ǵ̼֫ľ磬ŻףʲôȻܵиȺ˳뻹Ҫġ


316 ûѧᰮ
룬г
ĪϪĲҽľս֪һʹࡣ
ǣͿǰ룬ȴνġ̫ʹࡱ֪Ǻεȿµ̷
ˣˣˣ
Ϊһ룬ĪϪԺת٣΢طڵϣһˡĸ
ԣһֶͣ
룬ġ
룬ɽ𺣡
ʹֱ࣬ھ棬屾ûʹУʩ߽þ״̬侳ܵʹ࣬Ϊʹ壬˲֧߷ճɻҡ
ûʹ಻ʾʹֻ࣬þͬ侳ڱʩ߶ԣû
֮Իʹ࣬Դ˼ά
ס֣
ʱһ˱صӼŵֳ˺ۣûߵ

Сʱ֮ǰںɽǲǰͻȻصӰصӶ乧ҰһԭƵĪϣȻȷʵĪġ
ȻӷţӺɽǰɽһ·ͨӵĽ˵֪һЩ˼¡˾زٽ£ҰĪϪĪҵ˽¡
Ϊʲô
Ϊһˣ
ˣȻʧɢĶӣ
Ķӷǵûӵ˾׵Īƣظ߲ı̬ȣƾһ֮նɱڵĪ˷磬һ֣ܳĪһϵնɱ
Ƭ̵𾪣Ϊ¶һĨЦǴμĶԻ
ڡ
ա
ʱ͵һãټϵʱ͵֣Լܴһͷֶˡ
ǡǡ嶼ڲ¡
ǡ
ʹĪϪԱվЩ׽ĮȻ֪кָأ
ͮĺӣҵĶӡĶӣزѡ
ǡ
ͺƽƽе㲻񻰣ǰͷʹޣҲӦָ˵ûо֮ĻûôĶԻ·İˡ
ƽĮȻ侲ࣺܶԲ𡭡֪ңҶԲĸӣҡ
޹㣬һֱҪɱ㡣
͵ؿϲԴ֪࣬ҾͲˣᣬҲ㣬Ҳûѧᰮ㣬˵ֻǸѪԵϵİˡ֮Ծ㣬ǿĸ׵ķϣΪΨһˣ˶ѡ
Ĭˡ
͵̬Уܹܵ䵭;ǧ֮⣬ܸܵͶ޸顣
ӣ
һֱҽĪϪ·ҵ˾Ƶģеҷ޶ʮķϣ㣬ɱҡɱҡҸͷҾҲǵĶ顭
ĽкɫЩڣϾһʮ꣬ôҲֻɱӣеѹ
ҪɱɣѾˡСĿ͡
ң
Įؿ˵ҽͣԽҵ֣ҿԸ㣬ҵոûκιϵĸ׽ͮûǰɣ
ǣ
ܹǣ
ɺϣϵŮҲأҲ˵ȻͿϣʵĸ׵գˡءǱˡء
ǵġûо׵Σû㣬ֻǡ󡭡Ͻ͡
ĺܺ£һСʧȥӡ
ôˣȻذǣӣر֪֮κ𡣵Ϊź޷ֲʱͻȻ֪Լиӣиİᾧ֪ж༤
Ȼ̫ĮˣĮ£ĻʧȥòС
󣿡
ͻȻЦˣƽյЦôУЦȴ㶼˵ԼûΣԼʸ㻹˼ҿڣ֪ĸ˶ٿ֪ࣿ˶ʲôֻڵνôûĸ׵ĿȻΪʲôĪҵŮѵΪĪҵˣΪĪƲܵĿɽˣĪŮͷںˣ
ҡҡҶԲĸףԲ㡭
ĪϪ֪࣬ô󲻵ܵĿࣿⲻҪݵĪϪԭ
ӿ˰ɣһԲܽ⣿
俴һۣٴȡö룬ֱĪϪͷϵѨλ˸ߣˣɱлɣʡҶ֡Ҫúûţ
ȥĪϪĲҺ˺ķ֪͵ڰʹж¡
Ⱥ߳һֵһ𣬰ѲҽвϵĪϪߣɽȥ
ϲСѴñ˾΢Ц
̫ˣ

Ե
˵һϵеͻ֮ֱһʹҲõӣȥɽȻڿԸӵĹϵá
̰˭᲻֪Ϊ֪̰ǵݣ˽⵽͵ʵ䡣
20ͷͣӵоʵֳڵĪѷǺεȿɲ츳Ǳ
⣬ֻʵ
̰ȫ磬ΪΪӵбսǿǻۡ
ͺñĪƵĶԾսԱϿĪƻ˰˾Կ϶ûǿлţ;ܸɵĪƣ˻ˣ֪Īж
ǵģ
ӵͬĽǻۣжԵʱļ侲ԼΧһпõơ
ˣǸöмҡ
⣬ҽʥ֣
һ̷ܰˣ˵ҽǷǳ˭أ
һǳҪǾӵżǿ˸Ȼһ˾ûۼʶǴȺԮܿƾ˵֮ǰ˽Ļֻ֪ҪȻפؾ˺ѣһ֣ҪֵΧɱ
˵Щ֮ǰѾ׼
ЩԮʲôˣ
谮Ķӽ޽置Щ˲İѵ֤˸
һˣ;߱ǱʣģЩӴˣ᲻֪Ϊѡ
Ȼ;ˣ
˾ȵĲУЩԸɸĺĳԱҲóȵ
˳ΪѣԶԶȳΪǿöࡣ
˾л
Ͷ˾Ĵм֪˾ҪʲôϤ֮䣬̸ò
ˣ˾İԼͷ֡
˾õʲôΪûнⳡͶѾһݶ顣ҪԸƾ˼ʱԮȣҲ뻢ڣǻɽͷȫû


317 ϣ
Сѣɷһ̸˾΢Цӡ
ǰҲӡ
֡˾һҾһɡԸ˾ͼûȴû𺦵棬˾ľĴæü£Ҳ˾㹻ء
׻ƣȷʵǰôһ˵ԭ׻ƣȫ署ľʵΪ
ʵ˾Ҳܳƺ˾Ϊǰһ
Сˣ룡˾ʾߡ
Ϳóл˵ҲƴǣԶĴȥ˾ʾ£ͺƾ뿪
λ
ȵһԶˣ˾صӣĪƵ˵ʬߣȻڳĸ˵Ī˽¸һѷֶԹˣʹʧ֣ʵʹ˫ŵȣȻܽ˶ԹλҲڲԹֳۣʵ顣֮ǰıըУ˵ͬϣʱƣͬԸס˾ҲλӭҪұ
ڳЩ˶ǸŸɵĺһɵӣ̿Ļ᲻ף
µɵӶܿóصĿģΪӪ
ȻĿѾҪˡ
նɱڵĪ˷翪ʼ˾Ͷϧ֮ģ˾Ϊ֮ףôһ߱ɱ֣Ҫ֪СʮȻĪƵţϾأһ֣һ͵ʧص
Σ֮ƾԮնɱĪһϵֳ֣
һ˵ǿΪǣ˾ȵģ㣬߱˸
ܰѴⱳˣΪһ쵼ߣ˾Ϊصġ
ˣ˾ûвУԸĿĲΪˣյô
֮º̸ʹӦˣһ㼸Կ϶ͼǱȻ
ڳԶɺͼĳԱܸͬͿ˼룬ûһôΪأôˣǰǽţؼǺǽҲڲ
ֳΪ𾪵Īڷ֮ǰԾУ̲סְ͡
е㲻Լ۾
ڳСڸݳͻʱԱ߿֣ҿ̣ɱڸ֣նɱĪ˷磬ĪƱ͸ɵһж̫ʵˡ
ץϢṩ͵ģҲֱ͸ӹϵˡ͵ѣΪ˻ֹһȰʹӳ飬ΪΪܰפؾȳ
أ
ͳɹˣ
װǱֶζûãʹֱӵķʽĪһϵնɱȫˣ
׵ǣûгΪصĵˣܵ˾ۿžҪΪصĸ߲ˡ
ôǲ̫ˣ
Ȼ𾪵ĲǷ𣬻гСڡ
ݳǰ뿪ȴûߣһֱĴ⣬Ϊͺ˳¼ңֹһҪֱ֪Լ뷨ж޴ǸħˣԼܿ
һϺɱǵ棬شһϵնɱ˶ڳ¼ζʲô
ͳСڵ𾪲ͬζӡ
ġ
ΪĶӻţǰĽᾧȻĪϪԵź㻹ϣӡǵĶӺ㣬еɽֹš
ʧ䡣
ǵĶӻţǵĶô㣬ȻȴûиϵļûгˣǵѪԵϵ̬ôĮѪԵʲô
˾ߵǰ
˾ҡ
˰ɡ
˾ڰ֣û˵ȥе΢Ц̫࣬˳Ȼˡ֪ںʧ䣬еûУں㣬ؾ𣿡
˵һƬҵɫͻȻ
ȷʵǱɱˣӵûҪ֪˵׻ΪĸײΣô䣿⣬ĸôĿ࣬ĸȥǸʱʲôĸףĸ׵ɷӦػǵˣҪʱʲôû
˾̾˿ЩȻ˷ǳľ飿˵ɱ㣬ΪһֱΪһжɵģ֪࣬Ӧ⣬û˺ޣôܲԹ
ʱ˿̣Īҵ̷¶ûüͷ棺֪֪ҶԲĸӡ
ƽʱЦеӣʵЩܿࡣ
ļ˾ĳ˵ңǻиϵһ죬ԲڣҪʱЩ㣬Ӧõת⣬ܵʮʧȥĸȥԹ
˾лллл˵Щ
ˣԺһˡ
˾ָߵһ˵ȥŸϢˣõҩ򲻿ɵ
ǣ
һҪ£ݺ̸
㡣
˾뿪ӰȻʣϣҲ֪Լʲô
Ƶ
ǰɽĽҲؽӼҪͣڲٿĵطѰ˵Ȳڡ
˾Ϸλһڳף͡ƾ޽¥硢𩡢ס֮⣬Щ͸˲赹ˮͨӣͳͳˡ
˾һܺ棬Ϊʲô׻ưɣֱ⡣
̰ΪʮĴս֮һΪһ츳ߵߣܡޱأȷʵе벻ͨ
˾ͷ֮һתȻҲûл˼ĿģȻܼ롮ӰܳΪӰһԱͱʾûκ⣬ֻеˡ
֮õһЩ֯ϽҸԾͱ֯׷ɱ׻ơ
أ㲻ܾɣ˾ҲûйĨǡ
ҵĳŵǡ
Сʲô˵޷
ΪڣЩұ˵
˵
кܶˡ
ܶࣿ
ܶࡣ
Ϳ϶˵һ¥磬˾˵置Ҳп置ĵˡ
£
˾ͼλͳͳɵˣ֮ǰ置ǿںĶ̱УĪǱ߲һ置հͣôĵˣ
ֻǲϣڱ
еɻ¥С̵̰ģߵҪǱɱˣ˭ȥ
˾ֿ˿̲ͣסЦȴɫ˽£ز֣ⲢӰء


318 һ֮£֮
˵ұ֯׷ɱ׷ɱûΪ׻ƶֹͣԡҲҵĵˡ
Ҫʲô
Ҫ
ǲ͵ˣ
˾΢΢һЦ˵еˣ㲢Ҫذæڴ֮ǰԡ׷ɱ㻹ǻţ
ҸϺΪе£Ҳˡ
Ȼᡣ
˸ŵɣ˾οϺҪΪУҲÿص˿ɲô۸ġһϺôݳСϺݣαȵصݣ
ʲô˼
ڳԼһЩȻ˾ҪͼأҸλ÷ǳߡ
Щ⣬߾ûˣֻһҪ󡣡
СѾ˵
ԵʲãҲܳסء
ʼεƫƫַŲЩԡΨһҪ󡣡
ܳסأ⻹Ǹ⡣
˾üͷ֪Щʲô˺һᣬ˵ÿ»һСס죬Σ
û⡣͵ͷ
ã
˾Ȼλվ飬ΪشϣλһλΣ
ϣ
һ֮֮ϣλĴϣ
߼˵ϣصļλҲˣλȨأغһܣôһռ˵Σⲻʵ⣬غҳ϶ȡ
ǲٿһ£ѩü
Ϊ͵ʵԵδְ
Ȼǣ
ѩһۣ͵ʵĿãĪǱдֻ񣬵£ʵѷҸԿĪƣ͵ʵû˿ɡ
Ϊηԣ
֮λ֮£һܡ
ӰǵƶΣ
ȻǡӰ˸ܡ
ܼ롮Ӱôκ⣿
ڡӰֻΧԱ
ѩû˿ɣֱ׳ƾʵڡӰθ߲㣬ΪʲôֻΧԱȻӰȻСǡ޳ͼأͬΪϣǴ֮λҲ޳ɣ
ͣҴ㣬˵ףܸ֮λ޽ƽ
ɶ
Ȼظ߲ǽţ
ǡ
˾ͼλ޻˵ǸĶҿԸⲻǽţߴˮʹˡ
Ҿܾ
ٴγ;Ȼܾ˽޽룬ת˾΢Ц˾ҲҲʺϵشϣеĵλҲ⣬Ҹͨ˵ҲУⲢӰҶɵ̬ȡ
һҪ㵣δأ˾
Ҳϣλ飬һɵǿҪŽᣬΪֵôﲻʹ죬ֵá
ͣ
ѩĿƵĿͣ˵ҲΪ㣬ϣסʵϣȷʵܿ㣬㣬¹һĴкͻܣΪϲ¡
ףҲܾ֣ԭǰ͵ͷ
óεɣҾ˫޳㵣δϡ
֮ǰڡӰǰɳĮɱĸ֣м䷢һЩʣ˺Ե
һЦ˵ʽ롮ӰǱҾܾˣλݿԸ֤֮ԼأΪΪûصõκζλҵ˼𣿡
˵ˣزΪ˵õʲô˸Ĵ㣬ΪҪ˾顣
˾ڳǲΪ˵ѡ
˵ǵȫԾ£ϵ֤˵Ѻױ𴩡
ȻûнܡӰ룡
Ϊʲôܣѩ̲סʵ
ҲϲԿˡ
ʼοЦ롮Ӱ˵û壬ҴӡӰòκκôҪǺô˭أ
£
˱ˣ׻Ʋ֪жߣͷΪ˼롰ӰȻܾ˷˵롣
ԭ
ڡӰòκκô˵ҪĶǡӰܸģӰˣθˣ
֮ҪӰôʲô˼
Ǽ롰Ӱִ֮ô򵥣׻ʲôôӰأ
֪λϣصҳ϶ΣͻȻʵ
ͣ
ѩԸȽֱˬ˵˾ǻӣôһ˵ɫ䣺⻰ʲô˼
ųҳ϶Ⱥ⡣˾ʾѩ¡
ҸϺݳгͻλ֪
ͿѩһۣЦڡʵҲǺܵģΪ׻ƣҪɱҲð£̫ݳͬϺˣϺ׻Ĵ֮һԺ޹˼ɵ¡ΪԱұһϺҲҪСĵݣҼˡӰ˵ˣ롮ӰұԸΪ˱һף˵ʱӰû˿ΣΪʲôԸҼأ
Ϊʲô˾ڡ
ȻǽףҵõͬʱҲҪҵõˡӰݣһҩ
ҩ
ֽ𣿡
У
˾ʱ˾񣬸Ͻֽʣ͵ԱߵĲ輸ϡ
׵¥磬óȵ񿴹͸Ͻ嵲סߣȻëֽʡ
ʲô˲ġΪǣ¥ߡ
ʵĺ˲𡣡
ŤͷЦЦȻһдּֽݸ˾ֿʼڵڶֽдʲôͬʱ˵õǸҩҸӰġȻҲֻеһҩ֮Ҽ룬һЩ˵ԭҲҲҩйأдҩ
ֽ˾ŵһҩüͷϸȻɫԽԽ𾪣˿ϲ
ǵڶҩͰֽݸ
⡭⡭ģ
һԱ֪
ãúúã
˾Ѿȫʧ̬ˣһķ緶㵸ҩݸѩɫǰδеļᶨڿʼ;شϣκ˲飡
ԭַѩҩ֮󣬴λϻȻ飡ΪŴϣ
ҩݵÿһÿһҩĳϣվ͵δ顣
ǰŽƾҵֵܣҲҵˡָָԱߵƾ
ʮĴս֮һƾ˾һ㶡
֮ǰǳս£ۼ֤ƾĿս䲻ļһȻһǿߡ
ʱ֪ƾݣעϣֱ͵Ľܲ
ǡ
ǣ
ƾǰڣڵƾǾڡ
ЦеĿƾָӱϵĴ󽣣ܸɵڸ֡
ô峤ϵλΣ˾ѯʵ
ʹϵλã峤ϵλҲڻˣؼƾʵʤΣ֮ǰ峤Ī˷絣ˣĪ˷͵£峤ϵλҲͿճˡ


319 ؼ
Ÿɵûһ뿪ԭصȴΪģƬ̵ĵȴʲôأ
һ𰸣֪յĽ
ò˵ֵֺĶǷأõְλûκιϵôż
һ˵߳վ˾ֱߣ˾Ӽ͵شְ֮ȴȺ屻ɵˡǵ뷨ѩƣ͵ʵȷʵǿʤδϵλӣǴֹغɵҪְλҪصĲʵҳ϶ȡ
֮ԼأԲǳڶصҳϣһɵӶܸܿһͨϵλӾͲˣôһ֮֮ϵĴϣĪظ߲ȫɵƣ
ôʲôԭظ߲־ʵͳ˴ϣȨأ
Ⱥˡ
ò˶׻Ƶ磬ΪϢ𾪣
ԭ˾ţŪְ䡱ʲôģøŸٵ£ձˣӰΧԱҲãصĴҲգ׷Ķ
ñȽװƵĻ˵ڵνɹ·ķ羰Ŀ֦ĩҶ
ˣͨŷᣬϢǺܿ촫ȥˣ̶̲ʱ䣬Ѿ׻ơ
㻹𣿡
һ߰һһ߹ЦһΪǵĽ鵽ͷˣı仯󡣡
ڵ֪͸ĹϵǰӪʱֹһȰ裬ΪʧȥѣʱＸ϶ֻҪȥأͺѻ뿪ܾҲֹ׷ɱȻһ
أ
Īһϵնɱ;Ȼشϣ
֪ϢȻΪԼʧȥѣصĴϰһ֮֮ϣڵݣǷҼҲõͷɣ
벻ǣ˾£ھһϵУδϵȨƽ֮󣬵ڶȾˡ
ĳӰ̨ݡ̫죬ʵ̫̼ˣ
Ѹ޹أô
Ͷ˷ܵķͻȻһתҿƾüʱǾûȾˡ
ǰ
˵ûҺȾˡ
ʲô˼
ըը֮ұĪһϵĴΧɱǸʱ׼֡

һ漴ҡͷûе£ɱҲ£ҵʵԼȥҲֻķݣҲûôɵأ
ǰ֪ȥҲԲ˵ɵơЦ
֪ػҲɵƣЦ
شɵƣ
ⲻˣ˵һʵ֪ڿЦѹ˵֣ҲȾˡ
ðɣɵơ
ͶƱһЦΪǶɵƣˣ
˴ȵ磬ԭͷǳˣⳡݵСУٴ¡
صѾˣʹһ͸ƾ˻ȥкܶҪ
ߣߣߣ
洫Ȼһصӹϣྩؼ
ྩؼң
仰ڿķһ㶣ȻĿתͣһĨȻ
ϵӦòǰɣ̽Եʵ

Цеվѱľˮһ¾ƱΪʲôҿǺأҪҪһȥ
һǲȥˡ֪͵ļ£ڳв㡣
У
֪ͬ뷨Ҳûǿת˵ҾͻƽˣҪҪһߣ
ߵˣҲûȥˣһ顣
Ǻã·ġ
ȻǷƵ
˵ྩؼҵݣûʸģܱڷƵӴ׻֮ΪĴɺ͡ӰҪȻشϣλȨأô˵ؼҵˣ˾ܵøͼӡ
¡ףؼһں
׻ƵĹأΪλϣصˣǿȻұߡ
˾ûг֣ӲʾҪԼݣྩؼҵݣԽӴ
мλûˣŵǶѩӴؼңѾǸӡ
߽ƵѩЦվ
Ͷӡܺãܵ˾ԼʱλϵһվԣҲΪˣּԭԸ񣬲Ÿֵ˾أҲǶɸı֡ҳϵĲ˾ء
ϱɣ˵ҵǰ΢Ц
Ҫһ߰ɡ
ѩһʼǾ£ͱûκƫͣ뷨һؼҵ£ڳܲ㡣
Ͽɲˡ
еסǺЦǱųϣӴ͵ôٵ
ʲô
ѩɵҲ͵˼ⷬһ£ʵڸؼҸû˽˹ϵ
ӣ֮ǰЦݵ¡ɫ
ؼΪʲôͰ͵أ
Ϊ˰ݼ˾
Ȼǣ
ĿľΪ˼ͣλشϵ֣ΪؼҵѪ
֮ǰΪ˸ϹϵؼҸĪڲͬˣصĴϾؼҵˣؼҶǺεҫ
ǡ᣿ѩﰵԿЦ
Ȼ
ЦЦȻٲλȥλ˾רеģؼǿǰƵ˭ߡȻ˾ûȻǴߣλȻ
ӹµ͵˵Ҷһ֮ŷ²豭¡ؼԶʲôкܵĵطൣҪʲô¿Ը˵
˵ʲô
ô˵
׵ģ½ڣøؼҵɽģȴһ¹ӣοڣ
Ǹ
¡ֳܱͰ׵ЦݣСͰЩˣ֪¡
ؼڸ˭˵ʹĻ

¡ûѪ룺ҳ˸˵ܸ˭˵
ؼòڸ˵ɣ
һ׹ӣͲ̲ĿؼŪһ£׻ƣصĵλԶԶЩ塣ңΪشϣȻһЩʹأؼֳƺǲ̫طˣ˵ؼﲻ
£
¡ɵˣһؼҵϵһҲĿࣺڸؼ֯
ѩҲû뵽͵̬Ⱦ䵭⡣
ͣҲ̫ˣ
Ĵ磬ĪϪɻΪؼһԭͲˬؼ»ҪͽĶӣƫƫСӻ˰ͷָŭô˵Ҳؼҵ㶮ʲôТ㶮ʲôǳ֮񣿡
豭һڣһۣ˵شӻ湻ˣ֪ĶˣλµĶϳȥֽŶɽ档


320 ϳȥҹ

һȺ˴ӴЩطƵĵӣ޲һľӢ쾳磬ͷļŰкʵСʮؼ˰Χ
ءسϣһ£¡㺰͵֣Һüʱֹסû뵽Ͷؼ̬ȡ
صϲ¡
ЩصӣѯʵԼЦˣδ棿
Ʋˣָʹ󲮣㾹ôңͲ˴㼹ǣ㡭
Ǻǣ˭Ҽǣ
㡭
ĸܵǰԴǾûʹҲվĪϪǱߵģ𣿡
Ͳ̲ĿһۣЦе˵ĸֻǸͨŮˣȻҪͽĪϪûʲôԡǣĪƱɱˣĪϪ˽ȴĽĥһԾΪشϡʱΪˣֿһôˡҾ벻ͨˣƤôôҷԴϧϲԿϲռˡ
Ҹ֪㻹ţιҲû룬ֻڣô˵ؼ
¡ݺѪ̣ҲܳϣΪ˸ؼҿɽȻʵ
¡ƭСɣôã̱Ҹߣ
㡭
ΪѪؼҵˣ֪һôԸ𣿡
ʱҲ΢Цģ˸ųɱһЩɱ⣬ؼҼȮأĸ׵գĸױ׻Ƶһ̣ҸؼûаϵҪ˵ʲôǾǳޡϣǲҪٳǰ̲סȻɱǣϸֽʲôġǺǣҵ˼𣿡
תĿȺصӣŸʲôѸղǽڷƵĶϳȥֽţɽ⣡
ǣ
ʮֳȥƿаʵôָûл֮
һҽУֽűϣȫѪڵϡ
ͣڱĻ쵰ҲŹ㡭˻ȣﲻѪ
ҪЮ
»ָЦݣЦһССĵͼӵܣڷƵвشϣ㵱滹ûԼݣ㵱Ҳɱ㣿̫߹ҸؼҵĹϵˣҲ̫Сˡؼңڱ˵ģôˣʵΪֻҪ㹻ǿ˭ָǰ˵ʲô˭ܰôϳȥҹ
ͣɣ
ѩʧɫ鼱ֱ֮͵֣֪˵ģһĸɱؼҵˡ
ҲΪżֹ
ͣҲ˽Թޣؼҵˣһ٣ΪԹҪйɱؼҵˣۻһӵͳ׻ˣ
ˣǴϡͳ˵
Ҳˣղ˵ǰѩãֱ۾
Ǻǡ
ͻȻЦʼ򣺡⻰һ˵ðɣܵøӣؼҵķﶪȥˣؼʲôûµĻ֪ģҺæûʱˡ
ֱ
죡
¡ݺݵһۣ׼쭵ӣת͹ֵسæҾͲˣлسϵྩǡ
ؼһ뿪Ƶ˿ѩ֣л
Լˣˡ
ղŵʽͱº֣ôؼҶһϣ˵Ҫҹ
ʵҲ֪ôأȻ±˷飬˭ں
ϣò
ôؼǷʸ֦ģֲɱƣѩʱֹ˻Ϊ˿ڽ֮
ʵϣȴѩ˸̨ףֻϷΪҪɱƣҲаɡ
һߣؼһ˵ȳ˶˶飬̧űֽŵƣ뿪פء
үүҲ̫ˣܾܲô˰ɣ
֮ǰڴϲ㷢쭣¡ʱֹˣƵĴؽ壬ױֽţ뵱Ȼŭ졣
Ȼأ
¡̾˿˵ѵؼҪͿսشϣҿսǸսСֶײУؼҵԹؼʲô£Ļʹɱ֡
ҲͲںϱϾؼҵѪһ˵
ǵѪԵԶԶȲؼҵĺ⣬Ͼ
¡ɫ˻⣬૵ֿͮûֱӲ룬ȴҲ̻֮ӡˣشϣݽ̰ǣǻۣô֪ܲЩ
ѵôˣ

˵¡¶һĨ΢ЦǵĿѾﵽˡȻûڣؼҳԹо仰˵ôϹͷŽؼһûκУȴôΪ˿ֵôףͱϾؼҵˣҪؼôһʱͻ뵽ϵ
ǡ
ûпǣѾõĽˣǧҪ򲻽ϵʧȥؼһѡ
ٴ޻⣬¡֪ˣαصǱΪ¸𡣴֮شϾյ㣬ţһվڸߵλãʱ̬ı䣬¶ؼ΢չһ㣬ؼҲܻ࣬ȥɡ
ؼ뿪غ󲻾ãһҲ뿪ˡ
ྩݳ֮ǰ⵵£ǰ죬ӽܿܵݳ½
⣬佱ǰһսѡǽβѾճˡ
ʱ䷢˺ܶ£͵ϣǺõģȳˣһԾΪصĴϡ
أɲòϣںܶ෽棬벻ĺô
رϺǱߵĶԹǰֻǡӰΧԱϺ˵壬شϵݾͲͬˣԸϺڡϣƽȶԻͿĴڰ
ˣԵصѰҸҩģصĵط
صشɽȻжϵͨŹߣֻղźŵġ
߸뿪أǰͽһУͷֻдδӵ绰ʾлϢ
Ϣֻһ仰ҩתΪˣ
ʹϲһˣ
ũŵĹϵƵ᷽ҡصеơͨһϿɵĲƷԵĹ棬ռЩҩķ棬Աκ˶Ҫöࡣ
Щҩģ͵ǿʵ
ǿʵһУ


321 ׼
̩ҩҵҩʵҡ
ͿӢƽݹʵ¼¼ٴݣһֻС¹ײ
ģ
ȵشϻҪģһҩɹռгͻʹ޸áЧĲƷʱ׻ȫ򣬶Ʒ꣬İװл鲼ÿ䡣
ֻҪڰװеĳ䣬ͼķʽʶԼҪҵҩģŵؽ𣬾ڼƵæѰҡ
ʱҲԼҪĶ
˵ҩɹжѰҩĵıռҡũšҡصзҪǿǧٱϾЩ塢ɺͲţͶ̫̫ࡣ
ڵģѰϧҩķ棬仰˵÷ǳ׼ȷ
ֻҪ㹻ҩģͲʵȥʱǡϺʲô
ࣣ
˷ܣһѱסվԵݺСһڣȴˡ
ôܡ
ŮҽɵɵؿͣƬ̹򣬶˵ĺϼ鲼
Ǹһе£ġ
濴ŮǣӢƽεҪϽˡ
ǰ͸ҵŮǵðСѪͷȥƴȻԴӳϴε֮òʵͷСӵе̫ˣܿġ
ؼŮжӣɵⶼ뱲ӾͰ׻ˣȻֻ˳Ȼ
ʲô
ϰ뿪ҩʵңŭĵͣҰֻڣ㡭ôܡ
ѾˡͺǺЦ
Ժ١١
ʲô
쵰
ֶԷթ飬촽֪ô۾ͺƾʲôң
ҡǸҾе㿪ͷͷˣû뵽仯ô󣬸Ͻ͵
ľͿױˣ
ŭҧݣȦ죬ƴԼ޳Ůѣ㻹ôŮӲ岻㵱ʲô׾ף֮֮ȥ㲻ܸκζǸ黹֣һһңѵҵ˽Ʒˣ
԰
Լôأ
ⷬ;Լˣ˼һǻƻŮǶֶڵģ˼Ժôˣ
һ£ѵõķ˼ȥһ˵û˽Ʒˡ
ǡ
Լ˽Ʒ
ԼѾŮѣסһŮݺݺ໷ƣȻûʵԹϵȴֹһйСԼκζǸ黹֣ȻΪʲôҪ
һŮˣҪ飬ҪңύѣӣԼԺô죿
뵽ҪѣҪӣ֪ô;úʧ䡣
ԲԺ㱣־롣
е֣أΪ֮ǰ͸ղŷ֣ʾʮֵǸ⡣

֣ص˵֪ô£ģʧȥʲôһ
Щڸղ˵Ƿ
С㣬лЩİûæҩٵƼ⣬ʱڲܽ
͵棬ҵϵĺԻϣܼ̩ҩҵзĸֲƷȻҵ̩ҩҵһ㲻ȫȨ쵼ҩзŶӣҸ͵ģ̩ҩҵ5%ļɷݡԸ̸ֻҪͬ룬ʱЭ齻Ҿˡ
㡭
ȫӦ˴ӵһμ棬ĸоǺɫż侪˵оֱֹǸƦӡ
أ
Ȼ˹ʽ˵ⲻԽܣֺѹĸоǵľԶˡ
ҸղŲǸ˼
˼ȻѣֻҪʲôҪܰﵽһƴǡ
ǡ
㹤ˣûʲôµĻˣټ
ϴšº͡еЦݣǷһ͸оЦȴеңԶ
ԸɫɫЦԸ޳ţԸϲŮزɫǡ
Ķŵתҩʵȥ֪ô۾һȣˮܿƵĹ
뿪
תѩ׵ǽڣͷͼˮ䣬ȴ򿪵բţܿơ
˵Ȼѡ
ʱϢݹݵǰϤȴİ
ѣѹ𣿡
ߵſתͣһЦٴת뿪ֻģ⡣
ͻȻ
ٴת˲䣬һ˫ֱ۽סſǻΪʲôΪʲôһֱҪңΪʲôҪҰ㣿ΪʲôҰ֮Ҫ뿪ҵʲôˣǿĲ𣿡
ȲƯˡﰵԿЦ˵
쵰쵰ޣȴԸſסֱۣ·ʧȥİߵСŮ
֪ô
̾˿һҽԺ㣬һ۵ĸоȲŮʥϢ޷ֱӡǡҾˣǸ쵰һ鲻רĻ쵰ϲ㣬ϲһϲ㣬ȴϲŮˣûǡ
һ쵰һ쵰ûˣѵͿԷң޵
ѾҵŮˣ㡭ڷ˺Сܶࡣ
㡭
˵ҪѣҪӣңܸһ޶İ飬ܸ㷨ɳϵĻҡӦò㣬ллҡ
У׼ңҲ׼ޡ
㲻ƽİȫҵİȴһ֣ÿŮ˶ϣҲȨõһȱİ飬õһɳϵݡ
ղ˵ΪŮˣ㲻ܷ𣿡
ǡ
һ¡
ɿ֣ҩʵҴš
ҩʵ̩ҩҵĺصأϼҩҩй¶֪ʵҰȫֻϰ֡
ߵűߵԱߣʵ룬ӢƽҲ޷򿪡
Σ
ҩʵҵڳʵֻʣˡ
ת
ָš״ӵŦۣȻ¡㡢Ьӣͬһ±¶ѩ׽۵塣
ǰ覴ãĽ͵ĺЩɣŬƫͷϣѡ
˵ѡ
ҡûС
㲻˵𣿵һۿңͺ񿴵ŮʥϾŮ񡣡
ǡ
ÿ˲õеŮ𣿡
ǿҵɬȾ˫գѩ׵ļһĨ˵糺죺ܹʥŮŮΪΪҪֻߣܵҪһŮ˵ûУ
ƣ͡ŭ˵
ƣҽ𣿡
ҡҡ
ûм˵ȥʵж֤ԼǸƵŮ溺ӣʵ֮


322 ѿ
ЯߴЦѵƴ
һҸü
;״̬ǳãոĴϲ֮һĶҹƵĻĿеʥŮָоһĺá
֮δŮһ仰ڣҲŮˣô
ðɣ
òִŮ˺å
ǱƵģƫƫԷǸ绨ĴŮؼǴ֮ƿû˲ϲɣ
ܷͲ£Ҳ˵ˣŮܲҪ֣ҪɳϵݣҲһԡ
һϦ֮󣬳ŵڶžž֮ǰϢʱ䣬ö˼ҩ֡
֣
ȴ
ͻһּõϷҩȡΨ練ơ
Ҫ֪ҩԸײ۵ĲƷȡֵĵһҪ㲻ǺôĻˮƽߵˣ׼ϸƷƣֶǳڻֻ䡣

򵥡
׶
־֪һʲôĲƷϡ֣ҩĳ˱ʶ
Ϊ̩ҩҵɶ£֮ǰûжǵȵҩ֪Щýͺ׾ܲ鵽Ҳûʲôġң׻㹫£ãЩ˿ƹ㡣
Ȼû̻
͵ĹϵٷļֱСһ֮ûϼԭ
ȣĿǰֻǹ˼ҩҪ⣬ҪͶ۱㹻ĲƷɣ
Ȳ˵Ʒͺϼܳڿ϶вٷ˿û㹻ĲƷܿԣδһʱ̩ҩҵ߶ܶӲƷ档
ΣƷҪװ
װԱȽһЩҲǰװлƣ֮ء
ΪòƷһߺ죬;ⶼʡͶ棬ӡƵơֽ־㳡ĻԼȵȡڹͶҪʡڣȻǷΧȽϴ󣬵ͶķԵһЩ
ֻҪʡںˣִѶϢٶȣʱڣѸƹ㵽׻ơ
ڣԲƷдý屨ʱҪһǮЩý͸ѹ档
ôһֹ涼Ҫɣ
ĹͬҪʱ䡣
ڹǾͲ˵ˣĿǰϾ͹˾ԣ˭ʣ
Ǻҵڻȱһˡݡ
˭أ
һƽ
һƽ׻˾֪׻ֵĵݣǵӰݣڹ淽沢һóҪǣһսڿ֮ǰĽųﱸûʱȥĹ棬ڵӰûɼ֮ǰҲӦҪ󡪡ֵֵæ
⣬һƽֹʼĵнܸߣͷвǮЩǮͶʡһս񡷵ġ
̩ҩҵĲƷȻҩ
δһʱڣҩѸʽͶ뵽ƷĶڻӿϣʽ𲢲ࡣ
ý⡣
߸հⶪȥͳŵ֮ڣضҵʵĵݡн겻̫ߡ
֨ѽ
ѳͣ⣬ʹ򿪱š
ߣ
¥ŽѾɳϣһ߿èһëǮһİǱڻûˣԸôͨ۵ıˣƫƫִ˲ƣ֪ôְã
ͽĪһոջܺõ飬Īͱúܲˡ
ԭ׼죬ȴֿ˻һˡ
㡭
ͱʡôûߡ־ôʺûòϽһת֣Ϸţ
ػֱ̩֮ҩҵɹƽ˷ֿ뷨¥ʱ뿪޽϶ؽ󣬿û뵽һ죬һﻹԼ
޽ϷɽװﱧһڽĽ˫ڱʼǱϵȥ
ôһϷжŹ֡
пգ
޽һһǹͷȻǹǹǺܲģȻֻCSսϷ
ȻпգȾȥЦʡ
Ҹطԡ
ɶ
Ͳûһҭһòӳ˰ɣ֮Լ˵ԺãǿԼرֵʵָԼд裬ֻ˵Ǹʮıˡ
¥Ц
¥ĻѵõıʾͬУһǸ
ȻԼͱУûʱ䣬ҿԵȡ޽û¥磬͡
Ǹִƫִֻ˵Գеļһ֪ӦĻԶû˽ᡣ
ڣʵ
ʱĻ޽ͷ
ߡ
á
ҲҪȥ
ͺͽ޽˵ĶԻ˫˫߳¥ɳŽѾ׷
͵תˣ㵽ʲôʱ߰
Ҿ¥ŭ塣
Ҳ˵ˣֻǲϣڱ̬ѵҪҸм㲻ɣ
һǾ¥ִĵһЮ̬ȡ
ҵֵֻëǮ
¥类仰ĪָָİǱ֧ëǮѾˣҪҼңԵġȵġסͳͳǮô
㻹湻˵İ⣬ûǮ¥Ļشֱ׳
ûǮô
ûǮΪʲôܴ
ûǮҲУ㻨ҶǮ⳥
ˡ
¥ʾ棬ͼȵĸղŵԴǣͻȻؼҵŮϽŤͷһ
ݣ
ʱһԼһߣͨɫ׶εľƴ룬ݺͱ͵ĺ
׷ľģö֭ҺƳɣʯ̺ľ綾˲ʮͷ
˾뼫͵ע󣬵Լƿ׷幫֡
޿ɱܣ
ؼ޽ʱضϣ׷綾ֽ
͡
ͷٶȣֻ͵һѿʵŲӣɤŴС
񰡣

¥緢ؼУӲɲסͨ׷̣ռ㣬ɫҰ׷ٺˡ
У
Ƶӣмؿ¥һۣȻĽ޽˵֣߰ɡ
޽ûһͷԵȥһμ͵Ϯַܣǿ۽ˣͬʱҲ͵޳ܴˡֱ죬¥˵ĻƯ׵СŮҪɱͣƫƫסͼֹϵʵ˷ѽ⡣
ͣҪļˣҷģһҪʬΣ¥ıӰ
뿴ƨֱ˵û˵Ӧһһ߼
㡭ˣú
Ȼ£İɡ
ҡ
޽·ѪһĴҪĹ˺ܿ


323 㰮жమ
ྩݳٴλóɹΪһ֮е˿ڻ˾ҲǣڼǰѲݳƱ룬Сµ֮״ӭһ̶ȵǡ
Ʊ볬5500򣬸ʹ4000󣬸һս񡷵Ͷʼһرϡ
죬佱ҪС
о죬һսʽ
ݳվ칦磬칦ϣݳĹԱŲƵĽ
˵칦֮;͸ûƽкܶҪȦĸˣҪιƽ֢Ҫ¡ء¡ظƽ֢ƣһһϦ¡
û̻ƽҪȥԼһˡ
ǰóŵһʵĵݣĹ棬Ǹǡྩ
һ磬ýӵǸݵĵ绰˵ǹ籾ˣȥ籾ô
㡣
һġ֮ͺô齵ľƵ߳
ǳ˵˰Ů˻Ư仰ûеͺڵá
Ȼ˵ǰƯһֱǸŮˣڵǰĶܹ֡æµż᰾ҹȴû˿ݣ⻹ǵ͸
˽ܡ޼䡱ȴ˿Խ߳Ƶ֮û˻Ϊ֮ʲô
ǰ棬ں棬벻Զᡣ
ˣ֪ϣûİΣôԡ
ͻȻ
׼ȥ·ߴʿǰԼĵطʱǰͽŲһվԭزˡ
һ㶣漴˳͵Ŀ⿴ȥֲԶ·ߣվһӡ
˿ʮӣӢֳͦ˧ͣСŮϲ
ֻǡ
Ϊʲôͼˣ˴ķӦ
ͣҡǿô
ֺʵˣȻ˵ʱȴû˿ƣеζ
ûա
üͷ̧·ȥ
СʱֻҪʮӣôûз˼
ͣҪ˵ֹöЩġ
˵ˣûգ
ûͣһŭصһۣ߲ߣһ˹ȥ
òֽСŮ
ַ֪ǳ侲ˣĺֺڵĵˣҲֻᷢʵж˶Էľٶ̫ˣȻΪССϱƵģͷĬĬظ
ֻ㣬ĸ͸ԼͻȻ˵
ãһǹŮˣзĹô
ͣס˽Ųȴûлͷĺߣʬ屻Ұˣֻ߱ȥˣ˭֪ءôȥϷأķǰڣɱȻһˡǸûǸˣҵԸ˸ССĽ飬ĪϪʱҿ԰ʬ㣬Ը˫˫ɡ
㵽Ҫԭңҡ
ȻЩ֪ҶԲĸӣ֪Ǹ쵰ҶβҶİûиı
㰮ת
Ұɫᶨ
жమ
ҿΪκ飡
أ
ҿΪȥ
Ϊ𣿡
ϵļŨ֣Ц˵ֻҪܰĪϪǧУҾԭ㣬Ҳԭ㣬𣿡
£
ϵ齩ӲˣһŮˣ˺ӣȻŸŵมˮ棬Ρں޺˼𽥵ȥİʤ
һأ
̸жమȻʮͬʮĳϦദôûе飿
֪֮޲ðʬΣ޲ֻȻǶǵʱŭµľȻżҪɱҪ˵ְǧУôõ
νİ
ʼ򣬼Ц˱ûУǰ˵ֱЦ֮ˣûʱ˷ϣټҸϣҲƺá𡯶ָʡ
飡
ǡһʿһסµʿȥ漴ʿɳ۶ȥ
ɵ·ߣۿŵʿҪԶȥͻȻʲôҲƵ׷ȥԶĵʿ͡ȵȣҡ
صһ
ͻȻ··ؼһƬ㱣ܱĳײϣײ֮ǰ·߷һ㱻һײɡ
ߣǰ֣ϾѪ֮
ں޷û£Ȼͨǿ̣Ȼʻ֮˵ڰ˾׿ʱȫ¶ѪҲӿһɹѪ
ܳʮ׵ĵʿȻֹɫ䣬ҲƵĴӵʿ
ͬʱҲͣ
ĴͷˣӼʻָŵزˣȵôǲвǲǣиڵģ·һëǮ⣡ϡˣôҪǮˡ
һӴǰĵʿܹ뵱ȻΪⳡɵһǡ
һѱѪеˡ
ôߣȾס͡

򵥵һִ³˫ȻѪˣһӡ
һ
ڴĴӣϰ˺ݺһţ˵ɳȥԼ粣ϡ
ȫ飬˿Ѫȥ
ྩһҽԺ3ػ
˻۾ѩ׵ıڣججѣĿվһСʿ
ҡôʵ
оôˣ
Сʿѣæ߹΢Цú£ֻ߹ѿ˼ӣûʲôˣֻҪʮûˡҽԺҽȵزˣû뵽ôˣʱʻٶаʮ룬һҲۡ
˭ң
Ǹģ˵·ˣҽҩѣҽԺõҩҪȷ˾ǻΪײأû뵽ϻôˡ
˵˳ʲô
û壬˵ͦ˧ģһƯŮһġ

ȷ˵ݣ¶红Ӱ㿪ĵЦݣòŵ˾˵ģںںӣҿǷ̫̫ˣԲ𡭡
Զྩһͺãڻ𼱻ǵĸԼط
Լʱĵ㣬뿪Ƶʱ䣬ر³϶׼ʱ׼ϵ
ǣճƵͳǵ£һȥǶԻȥҽԺǴҽԺʱѾĵˡ
Ҳ֪Ǹ³ĵݣڲŦ


324 
³
ŦİϵĿʱѾָĵ40֡
Ը񣬻ƽʱ˦ˣɽû뿪Ϊӵĵ绰˵·ˡȻⲻȴɣʱֲܱʱˡ
֮ѡֻ뵱߶ԷֲʱˣûʸҺ
Ȼûкһƽôû߳ţΪĵݣȦܴ
֮ǰݵǲഺż硶ԼΪеĵӾڶ̨ͬȵһ
û
ĵǴĻӰǵӾ͹棬óഺżͶӾ硣
ͨԣһƽִӰݣԼҩ沢ó
³ֶо絼ݣڵݵĵӾԪرȽϴ󣬶Թ淽ó
ÿĹ˶ȥˣǶԷϵҪõϵϣڹڵСҩҩƷ棬ǰɿڿֺһƷƹ档
³治˼õˡһһŮ߽ŮɣеӢ
㣿
ԭ׼øô쭣ôȥ߽ñӺīһϳ˶Էݡ


¸ճ׻ȦΪְˣʱڳΪֿȵ
ȻҪѷһЩȣԶȥˡҪ֪ԱǣҲߣһ͹˾ϰ壬Ȧݽļְ
ܰѼְز˭Сˣ
³ǰɣ
ǰȥϴкǸЦݣ˫֣治˼·϶³õˡ
ͣ
³ɫܹŹ֣ϲŭΨһԿ϶ǣͲѺãΪƾ͵ȴûиֵ˼
ǡ
ҲЦеİȥǸڳϴĺúӣٵһִ
ⲿǣ³ʡ
ǣŮ⡭ҲǹƷҩƷ˾Ĺɶ
֪𣿡
³ɫĹŹ飬һĿȻĮԭǴǼ䣬˵ǲʱȻȥܾû뵽㣬㣬ĲƷҲĹ˾ģ֪ԼˣỨüʱ䣬ȥڵĲ߻㵢Ҳʱ䡣
ҵ³üļǰİˣһӡûС
ûС³ϡ
ҵ³ѣ
ҲûС
³ûи˵ĻᣬֵòˣֻǵĲϲ㡣ϲҵҵˣЩкܲĵӣֻֻ֪ۣ֪ˣֶΣȥѧϰôǿԼרҵܣ˼ڳ棬һӶǰ;ûɣ˵ľ㣬ЦľǣʥĹ֣ҲҵమãǶս£
Ǻǡ³ҵۺܸȻû
û
΢Цͣ³Լ뷨ֺܸߣ÷ǳãһҴϡרҵ϶ŬпӰһˣʲô
³ڹһֱҵҵǲʲô᣿øϽ˵
۾һῴһ룬һжϣҲЩֻ͵ķ˿³ص
³˼дʵ
ֻ˶䣬ֻ˰˼аϣרҵ
ʲôг
Цʼ򣺡ǲǳһֳͨ˽⣬ǲƷģ˵ĶôҲһֳ³Ĺ棬һֱڳ
㡭Ƕȡ壡³겻ɴŭ
ðɣҲ˵⣬³ѵܶϣ
³ŭӣ͵Ц˵Ҳ˼ȡ˵ۡˣֶΣ˵Щ㿴ġ
û
ǰʶңӲ˽ʵҡǸ˵Щֱӣ㲻ҵѣҵ˽ý屨ô֪ʲôˣû˵Ͳò˵һֽйжӵȺˣǲ᳴ˣΪӮñֽʣĶжʵģ
ȷŭ³귴ͻһתҳˣҸ˹Ķˣѵͱʾûרҵܷ¹Ŷ³Ĺ淽ɣ룬³Ҳιһ£˼ڹϣɹɣ
㿴Ҳ׼ΪʲôҪ㿴
Ī㺦ԼĹ淽ʱֵôרҵ
Ц
³걻׼ŭˣϵļжͣЦҵҪרҵʿʲôļ⣡
Ҫ˵裬һٸҲ͵Ķ֣ȻԷ˼ȻԼķë

Լܵİ͹ˣ
͹˾ϰʹ裬ѵʹ
ֱ
淽ǵӾ͵Ӱ鲻̫ӣʵϾ涼ûоԵģһվ̨ǰƼĳĳƷòϣ³ڹ淽רҵķô޵ʱͨȴľ飬һ˼
£һʮŮΪֱǰзһּҩʳɹ޹ˣǰ»ת⡣
֪شʲôõ³꼥Ŀ͡
һ㡣
ְļжϣ˵ûʲôǰһĶؼĽβʡ
ͣ㻹ԼרҵʿˣʲôʸҵĹ淽³겪Ȼŭ
ֻʵʵ˵³ʵ
ãܺã
³걻ðָͶе̸ֽʲô£㲻Ǻôб˵õķ
Ϳ˵أԴðĿȺԼһȣɳϡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ʱһһĹȥú³궼Ĭǰδе
ڣʮӺܿȥˡ
ߣߣߣ
͵ָϵ˰ƽûԵðͻȻ˵ŮӦ½18꣬ΪʲôϷǵŮˣŮأ⣬ѻת⣬ҲΪŮӦýܡһΪŮѷֶˣֵŮ˸ԣΪӦŮǷǸˣҵԼǵһ롣
³㣬Ȼ˳˼Ƭ֮ʵΪʲôһҪŮǸʮŮӣʮ꣬Ů˵ͣҼҩȺ岻ŮŮҲûǸ
̫СʮŮˣǲжò׷ҲбȶʮŮ˸õļͥûǮǵĸĸǮˡ
ΣǵҪȺ壬ȻŮ
֪Ҫ棬ɸǷΧ硣
磿
һŮʱ飬ڶŮǳ֮󣬿ŮΪķ֣ҲӦ̫ơƶǣǿŮǲͬΣòͬķأնΪԲͬʱôһʽĹ棬԰ʾߣԲͬķֶЧʺϲͬε˷ãûκζá
㡭
³üƵͣȵͶϲ£˺þɳվ;һԲΪ֮ǰԴǸпܵĻϣܳΪĵݡһҪǾұƷЧ˽ƷʵЧΪұԽЩ߸𡣡
û⡣
ٴγ֣³ûĮֻܾ֣һ𡭡


325 СҪ
ڴϣһӡֵA4ֽüͷһš
ţΪ
Ǻεǿ
ǡӰ䣬׻ػߵȨ˽ܶ಻Ϊ֪ܣоͰ֮ϵܡ
֪һ£ܲһ£ԴӳΪӰһ䣬һֱѰͻƾϧǸ˽ĲΣҪͻʵ̫ˣ졣
û
õֽϣͼ¼ͻƵ߲εķţͰǱžġ
ϧ
ôվһɫ˿˯£ڶɫĵƹ£˯´¡
һߣ޳Ƶ̬Ƶļ覵ӣͬӻ߳ŮʵϣЩ߸ϵһĴڡƿһܡ
վһȾ޴ؾǰžɵԼ֪뵽ʲôü̾˿
ա

ǰôı΢飬տݹǣŮˣбȲϸµ
ǸŮˡ
ô߸ϣôȨ죬ȻǸŮˣһǸƯŮˡ
ԽƯŮԽ껪ȥԽ۽ǳֵβơ
˶ΪΪˡӰΪػ׻ƣŬʵ׷ߵľʱֻԼ֪˽ģȷʵػ׻ΪΣ׷ʵҲȷʵΪáӰǿ󣬵޷ԼһĿģǾഺţòԶĳȥ
ɶһ30Ů˶ԣþԶڶޢ껪ʵڲһ׵顣
ӵԶͨ˵ڵʵ㵽ʮ꣬Ȼ20ģ
ǣʮ֮أ
ʮ֮أ
껪ȥʱеĻͻƣ꣬ƽȻ֣
͡
ǿһӡֵA4ֽʱΪһмƮء
֪֮ϵܣڡӰĺĻңһЩⱾصƵ֣ʲôأ
壡
еص䶼дʽͬеʽҪһǰﲻ

ȷе˵粻߱ǰᣬЩصԣκ˶Զû塣
ܿصϵݣȴΪصΪʲô
ڵżص
Ȼص޷ʱûгԣô֪أ
ǡ
̧֣üģճƽʱʵֻڣʲôĵ޸޸ˣˣ̶̼䣬ԭڵʵȻһԾڡҵ꣬ӰڵڣҲꡣ
ƽŶã
ôʱ䣬˻ָڻָ죬ڰĻϣһ󾳽硣
˵õһЩûűֹ׷ɱõʲô
⣬̰ǹȻЩԲڻ£Ȼ˵֮᪻ȴڴСԶüȣһЩҪ˵ҪЩϡŹ֣ҽѧ綼޷Ƶļ˾Ͳˡ
ǴǸҩ
뵽Ǹҩ֤ʵЧ಻ɶһ£ŵѵͨҩƽأ
ԡӰ鱨ĺܶ鿴أȴӵù˵ĶĿ֪ĺܶ£ͨũšռҡҵȷ棬һֱŬѰһЩϡŹֵҩġ
ҪЩʲô
ϵϸڣ˵óһؽͨҩ
ҵĶ̫ˣļһ
˵仰֪뵽ʲôϾȻһĨΣݺݵضؾһ·ȭ
ȽϲȻִ󾯻һ𣬿˭üסһʱʱ̿ҪԼСΣأ
죬޽һһڶд裬Ϊ˱ʾأû飬˽޽һлܡ֪Ȼѡԣ˵޽Ǹִŵˣ֮ǰͻ
޽ˣ¥ûߡ
㳤סͼƵģȫû뿪Ĵ㣬ÿ춼ֵ͡
ָо񡭡񿴵һͷĶµȽϺʡ

ȻͲֹİɱ¶ÿ챻ſ˭òʹɣ
ǣֻҪûµʱܵ
ֵҵǣ¥ÿһ˶ûֹѺãĹϵȻ
ྩݳոսҶȽæ
һȥϰˣи˿ᣬΪھ佱֮ǰܶĸðһͷ¶ĻᡣޱޱͽСӣڷֱҪݡһս񡷵һźͶŮǣӰĿճ̣ڷﱳ̨ʡ
أ
ⲿӰһţѵҪ̨ʣ
ȻҪֻļԶṴ̊ӵг˵ǻۣһı֣ڱ̨ⷽµĹ򲢲࣬°빦˵ľˣơ
š
š
26ĴŴ򿪣ŴTСѾ裬ﴧһԴãվڡ
壬˼ҺŶСѾͷ˵Ĳ
ǸҾû¹תתһ˫۾͵顣
ûˡ
û˰Ǻǡ
壬
СѾͷһסק͵͵ӣʲô˵£һɻɣ
򡭡ղ˵Ҫʲô
˵ûˣȻ˵Ҫʲô״̬СѾͷԽԽ뺷ˣ
ܾɣ
͵һʱ뵽ֿܾŶҪ󣬲ǰձδƣΪһ˱һıֱ֣ܲôСưɣ̰ǵһӢҪҪˣ
ǡ
ԴӤʵƯС۾ˮķۼǶ˾̾Ů˼ʵѩ壬ټ޹ǷཱུС֣ϴֻСְԼɶ
У
ҪܾǹСֶŮһ⣿
СֶŮʲôģҲ̫޲˰ɣ
ޣ
ӣ
˼ǻ֪УѾСѾͷקţһ·¥ҡ
ɫΪɫͬԷɫΪҺңͬǣûܽȥʰֿԾεˣҪκΡ
Ϻ͵ҵذźܶ๫УֻĹиһŮһССܶ֩ˡ̾ˡ֮ࡣ
ͯδߡ
ͶۣѵԼҪôһͯδСŮ֣
ǡ
Ůߵü棬ĸܾܾأ
壬ҴɻСѾͷܼӣɫĹȥ
Ǹڻǰء֧
Ͳܴɻˣ
ðɣ
ʲôã
Ĳ𣿡
⣡
Ŷǡðɣ
¶˾ģһľѵTɳ̲㣬ƽǵ׿ɱ


326 ׻飬׻ɱ
ϷŸϵϷ¿ƻԣԻڴͣ״̬
Ϸֱɵɵؿ·ɵɵؿɱȻ󷢳ֵؼС
ʲô
ѵԼ
壬㡭ʲôСѾͷС
㲻˵ɻ;òԾ
˵
СѾͷָŵĻ涨ĻΪ׵2һɫսĻ·͸Ͻˡ
ôģ
ôģ
Ҫ֪үôҵ˼붷˼ѵľӶ˾
ȻСħеͬʱصĽ
ðɣǹģ
ҿе࣬ĴŪࡣͼǣܿ·ҵʡɡ
СܵΪʲôӲСѾͷָɣʵ

찡
Сɣô۸˵ģ
Ȼ˴ɻǱ˴ɻǸһƯĴС뷿ĴϷ黹õġ
СѾͷһܺõϰߣÿɻҪĳһбӵʱҲųǸбǺÿбʱ͸ǼTɵڣлᲶ׽˶ѩס
ʵ͵ļǳãϷûκѶȣֻҪСѾͷбͻᱻǹС
ֻſȥˣĻ˼Ʒɻ
壡㱿ˣ䣡
ﲻ
ˡɻû˼
СѾͷϵԹĵҵḶ́ǶԴǰΣ˭˼ɻ
ˣ
ʱˣΪǱÿһ¥϶װſӾͷ
϶ҽˣȥţ
СѾͷŽѾ¹¥ĿӾͷǽϣܳȥֻܿˣСд˲ãһŮ˵ġˣҼҰ
İ˴˸ɻСѾͷܲˬ
Լģ
ѵ¥磿
ԣ
Ȼ¥СѾͷ̸ʲô꣬¥糣סңټΣôܲʶ
´·߳ңϳ˾ͷϵŮˡѩӰ
ôԼʲô
òᡭ
뵽пܡӰʲôδӣӰĺôѾ㹻ˣƾʲôһٸ
ǰ棬СѾͷں棬һ¥
Թĳʶ˽ⲻ࣬ΣʶЩͨԣЩҲûʲô¥ţһͺ˫˫ˡ
֮ԾȣΪӾͷϿֻѩӰһˣ֮ŷ֣Ա߻˶Ҳֹһ
ڣǸµŮˡˣ
裬ͬԴڷˣֻ𾪵ԭͲͬŮ˼ֱ̫ˣ
ǸСˣĽŮŮҪ˵ܹǰŮȵģֻϴǼһ˾ջǰŮ˾ջһ㻪󣬶һְԵϢְԵԴڱ棬ǳȨλɵһʡ
˾ջԲλ࣬Ů˲ֱӣͬϵŮʣ˲һָĤݵĸо
Һã;νѣҲǼ棬ҲôãƽԸȴ󲻸˵
׼վ棿ĮȻ

͵Ȼôûòؼ˵Ĺϵ΢ĳ˵˿Ϸ塣
һ߽һ¥ͬʱϸǡ
ѩӰ졣
ˣ
ν˿Ϳûйյˣ似ҽ£ûκκ֢
ͬеĻһˣʮͷӣӢѩӰͽնڷ˺棬ֻ˲Сɴ˿ɼڡӰĵλ϶ͣܿһ֮֮ϡ
Ͷʱһ
ǡʮĴս֮һȫ磬ҪȻ˽⡣
ͺȻûмˣƾһЩȴжϳһ
ǡӰ䣬ȴΨһĶǿߡ
һ˵޵ģܳػ׻ƵΣӰĸֶ಻ʤһ
ɱ
׻ɱ
û֪ľ䣬ֻ֪ʮͷʵѴﵽ۷塣
ԸĮڡӰ֯еλȻڷ֮£⼸ĸ߲㲢׻顣
Ž
׻ɱ
ȸɲ
䣬
УǽյʦĹų·һ֮ԱΪӦˡ仰ƾǿޱȵķǷվȫ֮۵ĴڣҪɱҲϼѡ
׻Ӧľɱһɱǣһᵽͻľս
ͣϴε£лˣԸֱˬ飬ռм
ѡ
ЦЦ漴ĿתƵϣ֪кָ̣ѵãñˣ
ţ
ȻĬɱôһ˵ʱüͷɻ˿ˡ
֮Գֻϴû̸ɫûб仯ػ͡
ϴû̸
ҲЩͷԣüҲǵϴʲôû̸һֱԼ
ϣǣļ롣
˵£̸ûҪȥˡ
ѵãӰûʸ룿
ϴο˵ԭ򡣡
һٷ֮ٵΣΪ㱳ˡ˿֮ģΣ
ƵĶͣ˵𾪵ػҲ飬ڡӰλԲصĵλ룬֯һ֮֮ϣҪشϵλøɣҸĲǶĵλʵԵȨȫԵӰԴһЩ£һЩ
ⷬ˵꣬˶˽޵裬ȫ¶飬ֻ𾪵ԭͬ
Ϊ˵һ仰ԣѾ³һЩ£ѾƶϳԼѰЩϡŹֵҩģʱʵȻ֮䣬ŷǳܲɷֵعϵ
ͬе˸𾪣
ڴ֮ǰǲ֪˴еĿģû뵽ԳȻΪ
û뵽ǣȻź
飬˵ʲôζʲô
ڡӰĵλ磿
ˣⲻװɣ
׻ɱüͷ÷˵ľ̫çײˣȻҲ˵һЩ£˱Ͼֻоڡؼ׻ƣĸ׻ƣҳ϶ȷ滹дɣ
ʲôĴڣ
һԭ֯ڹⳤļһҪְͬҲͬġ
Ǹ˵Ҿܾ
ʼûκԥô˵ɣλøңҲܼ롣
ֻСӰܾˣ㡪ôɱؿ͡
ͬ˸͵ְλһ£;ܾ˵һ£ôֱ̫ˣһμֿˣɱ


327 м
вɣ
Ͳ㱻׵ˣԼܾǷˣ㷢ҲӦǷ˷쭣ʲôϵ
ܵɱϵɱͿЦãӦ˵̫ǿӦ˵û£
㣬
ɱԸðĻشȤûУһȭͺɱ
ٶ磡

Ϊô򵥵ģȭͷӳͬʱӰȻǰ
ͻȻ
һȭۿҪʱһӣɱ֮ʱƬϼ
ɱʱɫ䣬α˱ܿö
Ҷ˵⣬ȹңѵ׼ҷòǰ˰ɣ
ҵҪжٶ
ʧǡ
ס֣
һԲҪ֣üֹɱЩʵͣ
ͣңҿԸһ֮֮ϵĵλͬҲٲҪͼҵĵߣҪͼûõĶҡòԼҪĶһһʱñ˵õӦףҵλãҪʵͬʱҲҪǿĿܣһпܵΣɱѿ״̬
ҪɱңЦ
ܾôǡ˵ͷ
ûܾˣ
ǵġ
Σ
͵Цɱһۣ׽˫ҪΪй˵ȲʺأȻˣ㲻ĻҲ⣬𣿡
˻
ǿ϶ģ¹ϵ̫ˣľս²ģǽķ
ǳȥûҵκ˲׼ⶰ
ǣ
ѩӰͽЩĵĿһۣջ뿪ǴɳĮ֮Уй͵飬ֻǡӰһԱ¾ˣʱкλͻ
ֳܵĿ£Щ¸ܲģΪҲԹԵĸѩӰͽ뿪ˡ
ɱû뿪׻飬ǡӰĵĸ߲㣬Ϊʲôܣ֪ġ
㲻ȥЦʡ
Ӧóȥɱ
ԣûȥˡͳʼ
Ҳȥ
ҡ
ɱΪԼˣǿ˼ᶨ֪Լûԭ˵ʲôֻûס֣ɵ˵˺ȥ
óɱһۣͷ˵СӣơȻķŭ߳
ֻʣˡ
֪θϴڵżͬ־ڱصãԼܸĶȴԼֻл
˵һκпܣ׻ƺ͡ӰвĶڣõİ취ǰΣɱѿ״̬ҪôԿҪôĶ첻ˡ
ΪʲôԼ롰Ӱ
ܼ
ڸӰĹϵʵϾһףûоԵĴϵҲû㹻ʲô
ˡӰҳΪ֯ĸ߲㣬ȫͬˡ
ʱڷ˵޷ܾ
˻ʲô
ǽ
ӸղŵĶԻУѾƲ֪࣬Լʵǽĳҩġ
ˣһԼˡӰΪνĵ飬˵һʱͻҪԼеҩ
ԽҩύҩƫƫҪȴС
Ŀǰ˵Ƿɱѿ״̬Ļͱʾʧȥг롣
ڣʲô̸
ֻǣ˵˵Ľסؿ͡
ҲܰҪĶȫ㡣˵
ûѡ񡣡
֪Ϊʲô뿪𣿡

ôһ˵˾ϵĸоɱ뿪ѵΪĳЩܣϣ֪ѵĿģ
֪ʱЦᣬҲǸ˼ҵĳԼȻ̫ȫԡ룬û˻뵽һҪĶڱ˼ɣֻǲϣܱ˿
߼ȷʵû⣬֪һթգòҪˣ
ǰˣô
֪ͺá
ڿȥöˣ
ԡ
лл
߽Ҳĳȥ֮ǰЦЦȻӻһ¾ɵСӡ
СһֱţСʱдռõģҲͯĻ䡣
ȻСӳԻ˵ĵߡ
Ȼߵúܵԣ򿪷ţŵڹϣһССķ϶úӹܵţӻȡһСһС鰵ɫķĩúܵѷ
һУŴӳַ߳˵۾һգգϽСӵݹȥ
㲻ôˬˡü
ұѡ񡣡ͿЦ
ôĶҩô£˿һСӡ

¶侪ȵ飬Ҳû뵽˶ҩ˾ͨûнӴ£ܿԼСҳĨ˾綾
Ϊʲôúζ
ͻȻ䣬ɫɴ䣬ɲΪͻúը׾ֶΣúй©϶ûô򵥡
ŶΪҰúܵˡ
ЦеİСջػʼ˵Ҳ϶ӣҲȷ᲻ἰʱҳͿ˾綾ұһա㷢ֲСĶ϶ᵹ£֮ôעСӣͻΪעһС⡣
ʲô⣿
Ϣȫÿһë׸ϵһжҲڡ
磬úܵһЩúйסֶζעСϣ飬㷢ʱҲֻΪúй©Ǻǣ㲻ϢѾ𣿡
㡭Ҷ¶˾ŭӣѾоԿµٶ˥ˡ
ұƵͶ·һʲôµģ
˵ͬʱοֱˣǾƲศɲܴﵽľٶȣӦ֪һЩ飬ֶκþϵɢܿô

ΪԼܽסԷԷκСҲӹԼļӺ顣
Ҳʵȷʵһ۾ͿСжû뵽һգȻôʱڣô֮ơСӹʱԼעȫСϣرڷСͿ˾綾֮󣬸עǸСӣĻ뵽֣
úζһֶҩζúǡðѶҩȻ֮ڡ
ۣܣ
ȵʱһжѾˣ
ʶʲôҩֻǾط֣Լ۷Ҳ޷ƶصĿЧ̶̲ʮ룬һСƷףֿͣٶԽԽ졣


328 ع
뿪
ϣ֣붪ôĿǰ״̬Ψһİ취룡
ֻҪ뿪ɱţҲʲô
ͻĻ
Ƿ̵ĶԻȥ˳ʮ룬ڵʵֻ൱ھڳٶȱͻ΢һЩ
ȥɣ
˺ŭ֣ΰεضͬһ֧ͣż֧ļ⣬Զʯ
һ侪ˣͲӣͿԳƳȥһ߿뿪һ¥ͽҲڳºˣ˵ľһͿԴͻΧȥ

ʲô
ûдΪҲû
ȷʵʹԼҹͬһСܰѴȸϣЩСĶȴЯͱ߫BŵðѾ͵Сߡ
СͲ֪βͲϣ˷߹ĽŰӡ
˶Զ˽̶ȣȲϹ¥磬ҲǸи֣ôһۿСͿ˶
ϳСʲô⣡
ڰյʧһšʱڰ;У岻ܿƵ
Сȥҧ
Ͱѽ߶ˣͬʱһ˹ȥ
ʵڷ
Ƭ̵ĵ֮󣬷иӦе½˲٣ӵͣҪ΢ôһ㡣
ԭ־ڱصõһʧЧѾ嵽ǰѾûܣοҪܽ߹

ŷ˶ܽ߹ٶȺĻᣬ͹Ȱ󣬷·Ƥһס
һУڷù
ֻǸʱսǿռƣ֮ûֱӶԷ֣Ϊɱˣ˵һɱַˣ롣
ſ˵˱ƣһ鵹ڵϣá
Ҿһſôʹ֡
ɣ޳ܣ
˼ŭӣָ߳˳ĶԾһƤж˿飡
ô󣬱׼ᱻ¡ǿô룿
㡭
ˣʲôˣ洫ɱ
û£
˿챻ˣǿŭȴеô±˿Ҳ˵Զ㣿ûҵ׼
ɱû˵ûзĽŲԶǻȻʵж߷ˣԼѾԶˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ӺͳȥΪڵķˣʵѾ½ڣӳġħơ
һɱ㣡ɱڶ
в
ֻǰһ¡
ĽʦϷ𣿡
㡭
ٱˡ
ЦеĿŷˣ˵֮ǰһ֣ôôѵ˫̥ɣðɣ˫̥ôܽ׻ǿߣֻǸͨˣȻ֮ǰҲû̫ڻɣϾǵвࡣ
ô֪ģҧгݵʵ
Ľ̺СĵȥˣϵķȴûȥϵǿźɫС롣
¶ζЦݣͼ͵˫̥úܲͬĵطȫͬɣǳϷʱǡÿĽ̵ıղסʱҲСĿı
ⲻ˵ʲô
ô
ƲƲ죬ЦȷʵⲻܳΪֱӵ֤ĿǰΪֹҶûҵ֤ݡǺܶϸڼһ𣬾õ֤ˣͺΪӰ죬ӦæɣΪʲôÿҶĽеʲô㶼ܼʱĳ֣Ҹʹһ٣ѵʲô¶һֱĽߣ⣬Ľ̾ʧ٣ܳʱ䲻ӰĸʦҪҪͻϵˣҪҪˣҪǣڵżǴ˵ǽãûзҲûгϡ
ƾЩʲô֤ˣŭ
ǸʱǲḺ̌ģɱɻиãݲ֪ܲ
ô
ĮضûҾḶ̌Ҵһʼӽ㣬ڳصĶѾ֪࣬ɱ㲻ңҶУ˴Ӧҵ
Ǻǡ̫ˡ
ͳֻɿ첦ͨһ룬ӣǱ߲ιͲڼңˣ
ңҾͣͲûѪ
вԼҵ绰¥û˵
Ҫæ
Σ
ðɣӽϿʼ㲻ܳٵķҲһͷݵ

绰ͷĬ˺ܾãʮ֮󣬲¥粻鲻ԸҲῪҲûǮʿ
ҪʹʿͼߵңҲǼӵʱ䡣
ʹ绰ݣ˲Ȼɫ䣬Ѿµʹ˭Ʋ⵽ʲô
ɱ񲻿κ˽־ŭ

Це߹ȥߵߣڵʵӦ춼˰ɣ˵Ҷʲôܿ𣿡
㡭ҡ
ıŵˣһֱ߸ϣΪǡӰ䣬˵¸Լӵгǿʵ
أ
ûһ֣ԼʵҲȵףͨ˶ǿ˶٣ܸɵʲô
ǸԿˣǵҳôĿ˵ܡ
̧֣գ㿴㶼ˣһʲôµģʵ㲻Ӧֱ飬Ľ̵ʱǵĽӴȫ¶ҿˣǵĹϵ㲻Ϸޣ
Ļ쵰
ΪϷ˲ܵ£ĵﾹȻָαװǱ뵽ϣͼҵһЩ
ʱҪ˽ʹȻܹõ˻ֶָ̫ˣϣ֪ԲԳ
Ǻôأ
ԭûҵȴΪһһε飬С쵰ôֵ
ǳϷӡ
ھƵϣؿĨ࡭
Է˵ʱǱֵס˵ڵϣ쵰˯ۻ䣬ǸණԼƨɺĥĥȥ
Ƿ˰
׻ƵķˣӰ֯죬ϵľǿߣƽﱻӣЩǿƥˣǰԹ棬û˸һ壬ɸ߹ȴǸС쵰ռˡ
һ죬һʬΣŭ֮Щ±˵޲ð١
ıɱ׷𣿡
һѱס֮ǰྪ޵ϣḧôƯŮ˰Ұ͵ˣȻ¼ϣһΪȵߵƵɣǧҪΪҲңǸ֣һ֮˵ʲôµģ
㡭
ǲǿԸɱ񣬷ˣ
ҡ
ѵϣҸһ
ŷֻƶʵ£壬ֻؿֻ֣ԼǰıԽԽֿɼ


329 ͬ
¥վڴ˵ɲǣݾ֮һ
置ʹȻ׻һĶֵϣͷ˲ܲʶ׻ǿ˭
ʡˣ
û뵽˻û뵽ʱ˿̵ķˣȻ޷֮ơ
𣿿졭¥̲סС
æ˵ġƲ졣
Ҹ
óľǹƶ
롭
Ҫһֹƣͻ
ͿǾȵС˫ԭͺܴΪȱø۾ûֹơ
ͬơ
һܰ˵ϵһĹƣһһ˱ֹ置һơԧơ
˵ֹƶֻʵûм
У붼룡¥ŭ
置Ȼ󣬵˱ɾͲԶˣɲҶԷ¹ơΪǹԱ置ǧһŭ˷ˣܻܿ置ǽһѡ
ˣ𣿡Це˵
㡭
˵һ֣¥ʱ䣬ԼĸоԼȻжˣһûĶ
ûɣֶ置ûУȫҲеڶ˻ƣеһĶ
ָָȫߵʵѵȻ޴棬̱ɳϵķˣЦΪ˻ȥʲô¶óΪԶ᲻ʱľ
ʲô㡭置ǧ˲Ź㣡¥￴аɫ
ã˶ˣ置𣿡
㡭
ҪһͬƣҪôҹƣҪô
ϳаЦݣһ¥ȥ֮ǰͬʱܷ˺͹ֵŮˣҲĿ˰ɣȻ֮һλ˸ᣬұһڵҲһ֮
ô
¥Ͷ֮᪻侫ͨؼֹһθԼ֣óĹƶвǺܴ
ʵսǣԶ֮ϣټĶ֡
ô
ô죿
ѵҪͬƸ
Լ֮ǰķˣʧȥףпܱŪˣ֪˲ŹԼûԸܹӰԿĳ̶ȣ׻֮˭ܿˣ
ɡ
¥Ϊ֮ʣ˺ݺݵصͣ˵ߵһǱѡ񡣡
ǡǡ¥ԥ
֪ͬҩɽ⡣ش

ҲǨŭ㣬Ǩŭ置
лл
ôԸ⣬µѾѡӻͳһĴָ΢һȦľУŭصݸͣһ죬һϷһֹƶ㱻ʴģ
ôɱңϼ
ͷ˸۽ӹľУ֮󿴵һһ̶СĶ֪ǾͬƵĹѡ
ĳֲ֪ѳȥ˵ǲܽܵ£ΪӶҪѧľǣôڶӻлȥ
ͬƹѷֳɫΪΪ
Ҳ˵ºѵˣ°ѵ˱ɡ֮°ѵˣºѵ˲ܵӰ졣ȻºѣȻѰȷȥ㳹˿
ˡͶ¥΢Ц
ҩ¥ҧгݡ
ڼҵţ£һȥ֮ٸҩ
국
¥ŭһ䣬ת뿪뿪֮ţЦеĿˣǿ̸̸ˡģûҪЮ˼Ǹ߸ϵķˣҲǸúùӵС񣬴鷳󲻹ȶˡ
Ҫʲô
ֻš
𰸳˵ϣЦǲǾúѽܣʵŶںܶ˶Բѣ˵ȴǼݳ޵£ҵѾ֪ˣݺ;ºҶԻŵĿ¶
¶

ֱ׶ּ򵥵Ļܶ˶ԸԼųı֣رʵǿߡ
ȻȴֱԲĳˡ
֪÷һͣ±֮͵ݹ֮ڣѾ֪͵־
һ׻ƵŮˣһĺӣĸڹҵ
ʳ²塣
ʱͳԲůʱڼжȹۿԼĸױɱ츳֣ͽѵӪĻӶӣѵͨҪڶԿѵУʱп
ǵģ
ӳ֮ʮڼӰУֵˣôܲη弢
󲻹ȶˡ
һ̣˶ĺ⾹Ī˼֣ЩĻֻ밲ȵĻš
Ϊ¶ҪǮкܶǮԼٰ
˿૵ΪЩҪˣҾҪȻͼҵĳЩһҪҵҪ֪Ǹұĳ룬ҪұĶҸô㣿
Ҫɱңü
ɱ㣬ֻ֮أûô
һĨЦݣ˵ͬѾסҵ㲻Ͳɵɱҡǣ㲻ɱңԸңΪ˱һ鷢ܵøôûô޲ǣ
ң
¡
ִΪ;ȻԥĳϣӰΪУκ˶°ɣΪ㣬ԸҪȫҲнĽסҿԸһҩҿԳŵ㣬֮󻹻ҩǰ㲻鷳
ʲôҩе㼤û뵽Լ£ͷô
ȻҲ͵
ͬƾܿ
ܣ
ɱͣʾŹ׻ƵȨƣҪðֱ̫ˡ
ֻҪ򵥵һ仰еһжΪӰؽжϸĹϵռҺͷҲٸµвҵϵÿһˣ֮֡

ԣͱôͨԼסͨһЩֶζԸ
ŵҩôδİͲٶԸô򵥡
ڸҩߴڣҩڵ
Ҫ೤ʱ䣿
ֻҪҵҩģʮ쳤ʮ죬ͿԴﵽҩӦǿʵ
棿
ҵһж׻ƣҸƭô
һ⡣
Ȼƽؿʵ˿ĳȣûգͻƾҩ
޷ǵŮϣĵ뷨֪ҪʲôСǵԼѺദһ룬ܵõͻƾҩǰ㲻鷳


330 ޵
Ŵ򿪡
˴ŵЦ뿪ЦݹͣǵĽ׷ǳ˳˫⡣
ȻʵҲȷʵˣĽڽףڱͬƣôᱡ޲ðιֻ²֪Ѿɨأ֪ʲô䣿
޵ҪڳһҺܿġӣʲôߡ
ˣû°ɣɱܾЩԾȷ˵
µôü
Ǿͺá
ɱķ˵ͬʱͰȻҲѩӰҲ˿һ˸ȥ
׼뿪ʱһ·ʻ˹
Ƕĳ͵ĹϵͶСк̲顣ԭ׼ȥͼļұȽϿСſڣȥͼҵ·ǡô26űǰԶ
ڱſڣİУ··ͣ˳ֱ͡
ͻȻ
ڸ⼸˿Ҫ˲䣬֮ǰһֱע͵ĶĿڷԱߵɱ
Ȼɱ죬סȭͷͷͻ۾𽥱еѪɫ
Ųƶƴ

ۿԾҲ˲ϾףԽףڶһסȵʲô
飡

ǽǸǡÿ׳칫ҳ׳ǳӣ
˫һƬѪ죬ָɱȵô꣬ҶûĻʹ˭Ҫǽ쿴ϵʱģⱲӶ֪ࡣ㲻ʹߣҲǸѲ˸ϵ
ɱֻʮͷôһˣöڲӵ׳ֹ̬ȣ֪ݲ򵥡
꣬Ҫȥ׳Ҳû롣
˴Ӹ׳칫ҳǡñ׳йȥѵûһϵ
Ҫǣʵղſ˵ˣ֪ǲͨ˶ߡִеҲһȺߣҪ˵֮ûϵҲš
ңɱƳ˶һۣɱ֡
ǰ¸ͯѣ׸汻նɱӦǳֱʰɣ
סɱĶؿɱǼͨĽһЩϣȷµļǸռҡ¸ͯҡʱ䣬Ҳƾе鵱ѪõĽȴǣɱ¸ͯҵ˲ߣһȺװľˡ
գµľԱץ񣬿ɽҲڴˣĻʹȴҲ
ɱ񣬿д£ü
ǡ
˵ϣɱȻûзϣȻͯңɱǣʲô⣿
û⣡
ߵ磬ǿΪ𣬶ɱˡ
ͯҸɱйìܣɱԸͯңûʲô׵ĵط
ǡ
ͯΪѣΪҪѴǣ
ɫЩѿɱ֯λߣŭˣɱ˵֮ìܺͯ׻ƱϾЩλʵɱͯĳìܣɱǸҲͰˣȴͯ׸նɱɻ׻Ƶˡ
ңһй¶ȥпӰ조ӰֻϵìܾɱȫңֶҲ̫ݶˡ
Ӱ׻ƵػߣӵϵȨȴʾԺɱˣ
ôǲϣΪ£Ӱ쵽֯
ҲֻԷ˵ʣɱĽͣˣ˷ѿࣺȻԶˡ
˱޻˵Ͼɱݷǣ˵󲻴˵ССܲΪѾ¶ɱôɣĻܿ֯ڲìܣԸ⿴ġ
ңɱ˵֮Խ֣֮Ѿǵ֯
˼ЩĪеľˣǻõЦеʵ
ˣ
ɱ¶һĨȻЦĪΪ׻ǿЩػģصϣҲˡͣǰķĻǼװˣĪЩͨ˿
İͨҲҲգҶûһ£Һθɣ˸˹ϵͨ˻ߣҶӶȻЦȴᶨ
ôΪЩϣΪУɱЦ
ǴһʼûѺù
𣿡

Ķļ򣬺ǺЦֻǱ˽£ҲֱӲ֡ϰı΢СΪ˶׵ľˣ֮䡯С36˵Ҵ֮һġ
ǺǡЦһ㶼Ц
šԴͲÿЦˡôŲߣԷɣ
㡪ɱ׼֡
ɱ񣡡
˶ɱʹ˸ɫһӶȥ
վǰ뵽֮ǰ֣;öĸ߸ϺǳЦ뾡뿪ԶǸԼȫʧĻ쵰
һڷ˵Ĵ£°С뿪ˣȴɱδЩԹͣʧȥг˵Ļᡣ
ΪʲôסңΪʲô
ڿɳϣһƿؼӹ˫һƬѪĵͣôֵܣһһǰ֪ЩôÿҶجΣμңΪʲôǱô죿˭֪ôǱڣ֪˭ˣǸԼˣ㾹ȻסҲҪɱ
ɱӽˮ˰ɣΪԴ㿳俴Ц
ҾҲҪھ
㻹Ǹ߹Լˣʲôʸͬھ
ָſĴţȵ֪ղЩʲôΪ׵ŮŷˡȻļʶ֪˭ĿȾôʱ䣬ܸ֪Ӱɣ粻ǰ֪ϯģģӰ׻Ȩߡ
ǡӰˣһ
ǸŽз˵ŮˣǡӰ죡
սˣɵĳ嶯ԸͻЩŭ³çֻҪһ仰Ӹ˵ƽֵܣʣ֪ĳ˭ֱ˵ţ룬ڡӰʲôݣ
ʲôˣ
ڡӰ֯ĵλ˵֮һ׻ɱ۷֡
һ˵ɱ֮ͶŶЦ㻹Ҫ˼ͬھǸʸֵܼ˼һָġҾ㣬Գʱ侲ⱲӶָΪǿߣҲַ˷Դ
ͨ
ⷬʧɫ棬˫ϥһǰ
ȻѾû˼עľٶˣͱ͵ĻŻˡ


331 ¡¼
ߣ
ҲֹһΡ
ڸͽӴãͿȫװɱˣǳ֮ͺƾɱƽĢµʹȥƾʱԮ;ˡ
öҲûôˣûͣҲû˵Ѿ֪ϣһЩǳǿˡ
ǣ
֪Ҳڴˣ͸ղǷ֪׵߸
׻ƣĲǵϿЩ˵ЩˣֻǱ̨ϵıҰһȺ˲ݡ
Ǹ˲ұӣҪĤݵŮˣȻǰвǧƽҵ䡣
嵽ʲôݣ
ӴĶЩʲô˰
һߣǷͬŵˣǾڷ˺ɱݣͷ
ʵĲŶһЩ˽ԽԽ࣬Խ֪Ǹصжôпᡣ
û
ɱݣ֪ǳңҲʧɱֻήɱݡ
ǣû͵İⱲӶܱƾɱʵݣʵͬˮ¡

͵һۣס嶯ͷŭɱˣֻ㱻ɱֻĳûɳ֮ǰ֪ĴڣҪĲű𣬶ǰеľԼʵϡûʵֻǿ̸ʵ±˳𣿡
Բ𡭡̫嶯ˡ
ûжԲңĳ˻ûֻܱԲЩȥֵܡ
ҡ
˵㣬ǰ㱨𡣡
ʹɳվڵϵĶ̾˿ҸᣬǿĻᡣˣ˾ӦеĳȻԼϣס
ףһšĲӣ
ˣʲô£
ġ
Щ²ڵ绰˵Զ͡
ĿǰƽѾȫˣʱѡΡѵһʳ¯
Щ˾һֲͬʽʡǻۡ־ҳ϶ȵ̭˳ͨ˿顣
Ҳ˵ǿʽѧˣ
һǵʵɳΪ͵
һֵÿĵˡ
ͬҪЮ˲ܶԼɱ֣ͬʱõҩʹԼ
ȻⳡΣˣҲ˿е¡Ӱʵǿ㡰ӰУǱʶΪвҪžвõİ취ǿ
ȻǸϢ
һ̣ʼӵԼİף֮ǰֻƾ֣졣
˫С
ΪϢ˷ʱϾͱһӣڼʱڣѸռ硣
A-BĿɱ䣡
ⲻҽԺĹ棬ӱ⣬дƪݻͼƬ
ӲûܶϺƫȫͨͼƬʵָνࣺڹȥһΧ˾޴仯ȻǰA-ֱֱ͵Bֱѵǽ¡أ
ҩƷ
ַģʵ֤һʮͷŮԣزСѾˡ
£ЩʵķزƷЧΨһİ취¡ء
¡أбϢ
лԴǣܲɷʱ˵ԼزС⣬ͬʱŵԲ¡أʵǰΪڳԼ
α
ٻ
вһ
ƭ˿
ϣЩ˷˿Ȼվߣ𷴶ߵԵ̫ˡ
ͬʱһЩߵ֣ǰãڽꡰ̨Ұܵӻ
ӳֺ󲻾ãӻ΢﷢˹۵㣬£ȻоҲ֮ͬԾоŻжǺõġҶ¡ûκƫ֮˽֮ȦҲֹһ˵ǣһ˱ԼΪеһ߸ߴҡƽԺԶ϶ӣԶ轺һ͵͵ȥΪһƭΪǶԷ˿ļȲءȻŷ˿ģֻҪܶԴ˱ʾǸ⣬Żõҵ½⡣

ôģ
ǱʾԼֻԾòˣԴǹ
ֱʾ¡ûƫֱΪƭúĵ̬ȹ˿ǸĵǸˣʵˣ¡ص
ˣ
СѾͷý㱻۸ָűʼǱĻϣʾӻ΢ݣƿڴŮ˲ǸǰˣϱͶ̥ģҪȻôôʺһ
СӣĬҲ򱧲ƽûնСôࡣ
ڹϾ͹˾ˡ
˽ݳ̨˽ﾭָ裬һֱǵá
ҾãӦð๫ȥ¡ҲһǵңΪ֢ܵӰ죬֢Ѿƺܶ࣬ⷽ仯ҲǺɣСӣ̽Եķ
ڲšҡͷ̾Ϣ
ӳֵһ̣ǱʶѾ϶¡ʵ˵ҲֻᱻɽƱ磬ֻùڸӷŭ
һɳϲ˵ЦǲϲƬҲ
ԭ͸˵ô˵Ͻʵʲô˼㡭ǲˣ
ǣ¡Ǹʲôͷʡ
Ǹһӣô
СѾͷͷ˿Լʵظߵ治֪ЩŮôģЩٻİЩҪ֪ԼֻһŹ轺֪θ롣
ǺҼĬˡ
СħͷﲻݣһҪ˵ʲôҪǽӲˣͻǸĳƪۣ֪˵ʲô
¡һγͣԲԣͰĿתˡ
Ȼ
õͷӦܲܽһӣ㶫룬ٸ㣬ǵܶﰡ񾭲
˵ͻȻǰһͣ־ϲ֪ˣ
ϲ˵¡أԵͼƬһǰΧ˶Ա
ôҲԷͼƬ
һǰһºͼƬʱûͼƬ¡أʵڲţóӦ֤ݡ
ͼƬ֤ݡ
Ϊͨʽ¡صģزһѭ򽥽Ḷ́Ϊ˵ڲű˷֡ϸ۲죬ʱеƬͻ֣ᷢΧÿ춼𲽱
Ȼÿһʱ̫ˣĳ̶̫΢Сÿһأ
¡أôÿ찤һ
˭дģ
ҥԵķˣ񽻵˾ţڴҸȤӵĳ
ͨ񣬻ǵķ˿ֻľߣ


332 ǽ
׵˷츲صı仯ԴӳΪ̩ҩҵ¿ҩʹߣ»ص120ƽһ֪Ƽ˾30нƸ룬;ͬеٮٮߡ
Ȼ֪нһУĳѲ˸ϵ
ûǸƵļҩڻǸӣʧҵʧ˫ش޷԰Ρ
Եӵ͵ĵ绰ʱûκԥģͷϵĹ£Űǰѩֱ°С
֪жˣֵñ
Ϊæսžӣظ磬ǲϵ£ģ㶨
ĶݣͳΪȦֿȵȻȻȫ˿ԮᣬΪ˷˿
͸ϵǳͬʱҲķ˿¡¼ϳķзô֪ܲ

Цеƹ񣬰Լ˱ؼӣƣ׾ƣơƣǿȡϣ
ظ磬ɱҿҰ£ҵĸ֡ƽˣʱյͣƽζʲôֻҪһ仰ͻƨǷǵæ
ڵ¹ơơ
Ͱ˾һơƷڽǰĲ輸ϣ΢ЦʵûȤ£
£
׼޵Ľһ㶣漴Ȼɳظ磬ҽ׵ĶˣҲĿеżܸ㣬Ը
̧ѹʾ£ЦҲ֪緢Ľ죬ϢֶΣѾ𽥴ӵӺͱֽתƵ硣һų֣ȾͻϻΪռʱصƣҴһרҵ粿ţ񡣡
ֻҪظһ仰ǣؿڱ֤
ЩŲ֪
ͰŲͬƬݵƬֱӢƽͳ歵ģ»һЩĲҵ֪Ͼ͹˾Եưɣƽ̩ҩҵռ70%ɷݣˮ鿸̨Ҳ¡ˣ粿ţҪΪµвҵ𡣡
͡
дűֵƬ׵һô˵Ҳš
Ƕͣ޷ţ
̩ҩҵƽҩƷ˾֮һ̩ҩҵӵ70%ɷݣѾ𾪵顣Ȼ֮ˮ鿸̨ϰݣɾ͸Ӿˣˮ鿸̨Զ̩ҩҵ֮ϡ
µвҵζʲô
ζţ粿ţרҵϣ²ͬҵȨˡ
ѵҪԼ
㵣粿ˣнһ򡣡
ͿĿɿڴĽף΢ЦȻֻĿǰн꣬ڲõĽֻӡӶ٣Ǿ͵ÿ׬˶Ǯˣô
һ׿Цڽ׶ȴϻ̳Ͽ֣ܹ͵æڵнˮһû⣬벻ǣ;ȻнĿ̫Щ
ظ磬лĻҾͲ˵ˣֻҪҽ׻ţƾǲ
һнˮ
һ׼õ֧ƱڽǰЦе˵ӽʽϸڣһ˰źİ칫ңڴ֮ǰҪһ£ʱڣǸӵĳ
֤񡣡
ȥɡ
ĸ֣ص˾ûã׾ͺڽǸӵ׷վȷ˵IPַ
ܿ죬ַ˵IPַǼͥ磬Ƚϴɡ
ƾ賬˵缼ͨԶֺڽǼɵϵͳɵļƵ
̶̲СʱĿһӣڵַΪ㸮ʡʡᡪͥ
鷢չ׵Բɣ£Ͳܰæˡ
㸮ռҵĵ̣ռҵڳͥҵһˣֱ練Ƶ顣
˺٣ͶԣҪͨҵĿ꣬治ʲô¡
ȻյĽȴ
·֮ռҽúáСӣһ϶ӻû뵽һˡ
ͣˣ
ڶ磬͸𴲾ͽӵõĵ绰ܽ˾һˣˣ
Ͼ͹˾ƶ棬е鶼һֲٰ죬ҪԶġ
ôȥ˾Ȼ˴¡
ⲻǹ˾߲顣
õİ칫ֻ߸ˣͺã衢Сӣޱޱʦຣ
˵ڳĶϾ͹˾УΪ˽õġ
һ磬˾ܶύ棬Ҫ뿪ϣڼʱڣȫ˹涨ΥԼ𡣡
ðһŴӡֵA4ֽǰຣһۣǹ˾ԭ37ˣֻʣ22
ʱֻ𣬰½Ƭ֮ɫѿֻʣ21ˣǼˡ
ɣͷƵʵ
ô֪һ㶡
Ҿ֪ˣǽ׵Ĺ͡Ц
⡭ֻҵһ޹ؽҪˣҪظĹͣôʱͰǸ˱ĺڳ
ܸͣٴμʶ͵˵࣬ͨڿֶҵһƵԷڵԶƽǧĳͥʵ벻ͨôôʱڣƵǸҳֱͨݡ
ڲù͵ʱ򡣡
ԽͶȥһĨε͵Ŀɨˡ
Сӣԥһ£˵¡Դ绰ң˵ֻҪ뿪ϣԸһһ߸ֵĺԼ
찡Ҳ绰ˣСӣòӦǸͷ˰ɣ辪ʵ
ҵȻӦСӣص
Ҳӵĵ绰ˡޱޱӲ硣
أ
ЦеĿ˸ۣûôɵܸҴ绰
ϵ˴඼ڹģ֮ǰڽ£ԭһֱòãϾΪıչȻϱϾճãȻôдȴҲǶʱڣܰģϾͣǵֻôҶմ⣬չ˵ÿһˣ
ǣյȦ֦ûջ
ͬ
󼶾ǣǺ÷ϣҪ͹˾İһϵе¼УͰæ
ˣܳʲôԭܣҲûҪ뿪ϣԻǱ߲绰
Ǻǡ¡ܺЦ
ظ磬Ǻ㣬Ǻҡ
ຣΣҲǸ⣺Բ۵ˣ˾ôʧھȥ¡˵һи޹أΣҶù˾ܵǣ
û
¡¼׾ǻʣΪຣʶ³ǧĸ
վס
ຣλվ׼칫ߣЦס˵Ļ˵ֻҪĴϾˣЩⲻҪġ˾ְԱûУƾʲôЧ⣬㲻Ҫ̫߿ԼҪԣѵΪ¡ôֻǵΪ˶Ը㣿
Ϊʲô
ŮϲСȣӱ˵ڳ⣬ͷ⣬ɾҪ˵öˡ
ظ˵ϴˮ̨ͤ
ʲôԭ򲢲ҪҪˡ
һĨºЦ⣬óֻͨһ룺ι͡ҲһлʵӰӹ˾šҵӰɣ˵ǰ칫ʩƣ͵˰©˰Ůװͷȵȣ֮Ҫ¡ͷö˯ðӦòѰɣ


333 size֮
Ͼ͹˾ԣĴʲô
ߵߣڲߵĻٵ
⣬ǻʵֶΣֻ˵ǻʶ³¡ļƻʵ֤ļƻЧ
¡¼Ϯ˵Уĺܵǰδд
ԭͲ30ˣһ뱻ߣЩһֱ첻СǣѾܾӰֹ˾ŵؽ족ȫװȵһЩеĺô
˵ǵһϣĳһ˵Ĺ
ǰͺܵǶǸˣȴ꼰Ͼ͹˾
Ψһֵҵǣ30ֻʮ뿪Ȼдѡ
Ϊʲô£
ΪǸи飿
Ȼǣ
ֻΪǿøףȣȻŵĿԲ󣬱ϾʱкܶˣܰԴȫͶ뵽ЩڹĶСϡΣ͵ıڶ¼еõ֤ȻֻһС˾͵ٵģʾô׸ɵϣ
ЩðյѡʵϾǶʵĿ϶ΪͲԴС
ʵ֤ǶĶˣ
·ڶ죬һԡA-BĿɱ䣡СĻɱ䡱ӳϡ
ݲûпⷴĳɷ֣ǾƬ
ЩƬһٰݳͲμһЩ֪ģҵԴûоPSƬ˿ŶȡƬʱĲ֣ͬصīÿʱεΧԱȣͨЩƬǿ׼ȷĿزѭ򽥽ġ
һ仰ʣ˭¡ػһڣֳԼһһʹࣿ
ô
ᣡ
κһ¡صˣһλ400CCĹ轺ֳʮע룬ǲŰΪ
ǰЩ˿ƴֿȱȡ˵ɣǵı̫ڲ԰οǵԿڼƵȻӵĳ֣ʽ˾ת
ڼʱڣӵ԰ƵĻָתڸŻվ̳΢
ٷ˿Ԯǣ˷ĵ
ҪǣЩ֮ǰʶʵܱŤ󲿷ֶѡ˳Ĭ͹һֱӵԮȻмٲӲӣֻ˹ӶˮѾԵЩƵˡ
ƾЩƬ˵¡أʲôѵʲôزƷһΧһsize
ԹɵƳһ¥ᶨϣ
·͵ģ˳һ䣬õ¡زƷҪ򡣡
õʲôƷҲ֪Щ֤ݣ֤¡ء
¡Ҳ¡أ
¥ϵӱżйɣ
ֻǳŵͨ¡أɴû˵¡ء
ǣԣ˭ϣԼø
ЩˣܲںԼJJʮ֣ΪͲ࣡
ϵĿˮսݱȻĿǰԮռ˾ƣȻ޷ȫţѡ˹
ΪͨͬʱεЩͼƬ֤¡صͬʱҲ޷֤¡ءĿǰĿƼԣûκһַزƷһʱôԵЧ
ʵǹ档
ЩνһһsizeĲƷʵǿʣҪƷͷȫˣЩǻбҪǮ϶ӣ
ԣ˶˳սڵȴһ𰸣¡زôģ
һ졭
졭
û˸𰸣ز·δ֮ա
佱콫кУ
ȦԣһĵϢ׻ֽʢ䣬û˻ȥ
׻Ƹýͼߣųֱкͼ¼μĵʢ
ͬʱμӾ佱ˣҲǰһϵк
ǺкƵ걬һ
պƵꡣ
кߵǼƵ꣬һ齵ľƵ꣬ڱ˵ѵ£Щ˵ټ򵥲
ŽЮֽСӣĸͼýСӣ¶Ǽ֮󣬽⵽ֵ֮Ĵ
һҹ֮仯ΪְĸְôȻԭɽƿصģ׻ƵλྩֱϽкҲ˼ţռҳͼ
ڵкί߲㣬ȫռƿ֮У
Ҳһαʣռڸ͵ĽУõʵԵĺôҲӼᶨռվߵľġ
Ȼռ־ԭ򣬸̶ϻΪͳΪһ֮֮ϵĴڡ
Ǿ佱
أ
μӵǣ춼ھƵΪ촩ʲô·ʲôױԥȴ׼һ顣
ٿдᣡ
û
죬ڹزô⣬ԱϾ͹˾ʼûӦž佱ٽⱻʱãĿⶼתƵϡ
ȴٴξᣬҪž佱ʢͷؼʱ򣬸ŮӻĿ⡣
佱ǰһ죬Ͼ͹˾дᣬڼպƵУý嶼Բμӣ
ҪǣΪдߺͷߣһ侪˵Ϣ

Ⱥӿ
Щȫصý壬ǳž佱ģ׻Ƶ֪ý壬һ붼פкǰ佱񣬽û£Ҳǵ׷ǰкǣͼҵ㻨ϢڲӰǳʢµ£ôֻܴ᣿
ǧٵļߣõϢֱպƵ꣬ľ飬ʹǵڴ
ÿһΣͳֶᱻýϢһô⣿
⣡⣡⣡
ոôһ緢Ĵͳ׷Ǳȥ׼ǰ16¥Ĵͻ
ʲô
߹¥ʱһһŮ˵ǸˣѹͲʶǸŮȴ
ȷе˵ڸýϼ
ǰȦȤҲȥעݲͬˣȻ΢עһ¡
ǰŮýϵعʣй֮޲

ǣӰӸܣȦʮ꣬Ƶ󣬱ǳΪ
⣬һţ
ŵˡݵȵȣûһҲаʮʱͻýϣǹ»Ϣõ˵ϿɣƷȴڸвֱӳƺΪЬȦһ满
һ仰ʹšЩرʣܶú𾢣ƫƫ˷˿
ΪϲŮǱŪϴﲻƿڴȻ޷ܾĸӰӾ硣
ֻȷʵʵ
ĸգӰӽɫ˾þĸݼõ˵Ͽɡ
Ȧ࣬ìܵۺ壺챻ȴֺ÷ϡ


334 
17
20Ϊ
29ꡣ
þ11ΣλܻӭŮǣߴνʮλʮһһλ˽𽱣һλ󽱣λ̫ܻӭŮ֡
ϣھ佱ϵջ׻ƵӰȨĽǽùһŮǺŮǣ׻ƵӾȨӢУͬҫ۵ǡ
΢ĽޣҲ˶಻ʤĽ
ڵûȣ쵽ϣǸȣȻ޷ԽĲࡣ
Ͼʮ۳Щ˿ҳ϶ȣԶ½ܱġ
ܣллĻ
ûºۼӵжޢ껪òͶ䣬ȴǳŮ˵ķ֡
˵Ů˶˵ɱģ
ɫ㣬˿վǰˣݺૡ
Ǹ
ΪܵˣһֵλǷĳɹʿǴﵽһҲܸϻֻλɹʿԵЩﲻʿˮ˫۷ֱݱе̸̸Ҫǵúİɣ
ˣ֪ʲôĵİһۡ
ٺ١
ֲǲ֪컹ҪμӰ佱񡣡
ֹסؽ˼һкܶ๦Ҫأܲܵ¡Ȱ佱ˣһԷòã
һڵУ˻ȻΥ˵ԸúúãҪ佱˵¶һᷢԱͶƱġ
ǾͶлˡЦٻ⡣
ֹϵ˵л̫ˡ
ܺٺһЦյǰ֮ǰҪ˼һ°ɣ
ˡе绰
Ͻͳֻŵض˵˴绰ȥɣæ˼
ۿʲô£ȻеСʧ䣬Ϊ˲жаѺĻֻ˵˼Ļ뿪
ȵûӰӣŰֻӶ߷£˿ƵģſϷ׼˵͡
㶼ˣʵ
ʲô
ۿſ쵽ͻȻͣŲװĪӣʶ𣿡
׻½Ͼ͹˾ϰ壬÷ϵˣôܲʶ
ԭô㲻˵Ҷ֪
пģ
Ȼô˽⣬Ӧ˵ˣƵеļд쿪ʼˣԡҿû̫ʱ䣬лټ
ǸȤˡ
ͷҲص뿪һĨЦ⣺䴫ŮƣѵҲŮ
˿ȹòɣ̬ȣԲεأڲߵ£¶ѩס
ĸ޳֫ϸÿһ˿ƲĿ⣬ôܲŮ
Ů
һ˭
ȻղžȻһ
ѵΪã

˷ǳ˽⣬ЩԼ˽⣬֪ܶˣһʿӣ˵˾ǳԲ˵ᡣ
Щ˻ᣬǾͻҰһ˭ںϹ
ո˵ĵһְʾûĸ˻ܾ͵ľܾϡ
ܾǼپֵܾܷĵһܾˣ
ܾܾ
ܾˣ治ı⡣
νĽģôɫŮ죬Ҳһ־ϵ
ص֮ǰ϶Ӧڲͬˡ
ɲϣʲôţΪȦ㲻ҲӰ쵽˾ҪΪиŮѣϴűϾãοȦǽ壿
дῪʼ
͡á衢СӣϵǣຣҲվڵ̨ϡ
Ǹ˭ǰôû
ѵ׼Ƶˣ
϶ǣܸͺͬʱ֣С˵һõ
ܿ죬Ų̊ǰļ߿ʼˣָ
˵⣬ָ¡¼
ȻҾûر⣬
΢ЦŸҰ֣˵һش֮ǰ뼸λαϳýĻ˵뼸λרң
߻ĸСʮ꣬ʮߵ̨ǰͺ˼֮¡
ҽһ£λүӣǹ֪ڷȨڳýҲ˵λӺȨҽкһԺѪҺҽλҽǹĻ򼲲רңҽõר֮һλĴȫ˾֪ġ
λҽ֮ǰý־ɣǣô뵽ЩҽɵǣЩ˹ʲô
λˡ΢Ц
Ҫһ˵ʵ
˵ǳףǸˣ˵ʱЦһһۣҵңҰС㿴ҿĲҵרڷڣ֢ǡڷڷ룬ʱҾ͸ͣⲡûΡʱЦŸ˵ΣֻҸһ¼飬֮ҾˣǼ鱨棬ҲԼҽʮα֤
СѪҺ鱨棬ҵʱͬŵˡӺȨȡڶϡ
֮С֢ûȫ
ҽӹ磬ɫؾȣǣ֪ĸҽʲôķȻܹʶѻһȫʧҲ˵֢ոԴûжϣѾûκ⣬ֻҪһֱõļΣգнһ
ļȺһľ̾
֮ǰͱ֢飬ʱܶ˶Ϊ˶á
ǡ
֢޷ֻܵĺôκأ
ȷʵ
ռλڹӵкܸȨҽ˵Ĳβã֮Ѿ˺
С֮Է⣬ʵϾΪ֢ܵӰ죬ѪҺӦ㣬ڲ֢𺦳ҲͲⷽˡ
ΪҽĳЩ߷ȨҴҵľ飬һԿ϶ûнܹκʽķҿҵ֤һ㲻Ҫɣ
λҽĻ֢ǲ֢֮𣿡
԰ȫҽ˵⣬ܲϷ漣ɣ
ˣ֪Ȩ
⣬֢ˣ䣬ܲжη
仹ܼ˵ȥ˭أ
Щ߷ˣһǵļдᣬû뵽ǣ֢֮㲻ûΪһ㡣
漣
ͳѹѹ֣ʾǰһЩ仰˵ˣѾ¹漣дỹʲô壿ѵһȥдһƪ漣Ÿ岻ɣ
Ҫоݵ֮࣬漣


335 ҽ
ǣҲΪ漣ήϣһжǿʵƴģֺˡ
͵һ仰ýߵĲˬǵĺģе񾭡
漣ʲô
Щýߺı̨λҽҲ۾֮ԴӦͲμӼ߷ᣬΪͳŵǣ˵βˣһҽ˵ʶЧƾ֢ҽԸ
ղһλý˵صˣҲٴη
¶ϰߵ΢Ц˵˵ᱬһôϢҶ֪Եưɵϰ壬Ͼ͹˾ϰ壬Ҳ֪»һҵƽ̩ҩҵռ70%ɷݣɷһҩġҶôһҽ
£
ôʲô
ֳݵţȻǸֲźɣһưϰ壬һģһ͹˾ϰ壬ôҽ
ɣⷬ˶ԼƭˣǵˣѵֿЦɣߴزǱģ֢һκõĲɣ
ͣôôſڿӣ
ҲǸˣҪԼ˵Ļ𣡡
ҽҾǻ٢ˣ
ʲôǹ㴵ţ𣿡
Ҵû˵Լҽ
һҲǺЦֻ˵Լҽûλҽβ˵ػÿ˶ȥˣҲôʱβֻżߵѿ
ʲô㲻봵ţ˵κ֢һŭǳ⡣
ûεġ
ЦʼͿߣҲƾһҩ̩ҩҵ70%ɷݡˣλѣǲҹƵ࣬˯߲ã飿ȻҲ뵱Ŵҵ˵鲻С⣬Ͼ˻µġ
ɶ
ǸŭļߣƵĿͣô֪㡭㿴ҵĲ
㣬΢ʪ۶Բԣ
㣬ɫƾ񣬸ӦеС⣬ȥҽԺһ¸βơ
㣬Ϣ⣬ʱⲻ󣬹ϢС
㡭ǲˣܲڣ
㡭
͵ָһһߵ⣬Щļߣͳͳ¶ռƵ
ǹ
ô֪Щ£
Ȼ¿ͲͬˣΪǱʶ϶˵ѣ߷׷ΪǰߴͨãһⳡɡϷ룬ڵżʡ
ͣΪⳡϷӦû˲Ǯɣһλӵļߣ¶
ŰѸ֢ˡ΢Ц
㡭˵ӼɫͨС
ߣǿȥҽԺ飬֤ûк˵
û͵ˣҡ
㻹Ӽߡ
εҡҡͷ˵ûʲô˵ģǸֲ֢Բ˸֢ʾҲпǷ²ġȥҽԺɣʱֻء
ӣӵļ߶ԷˣԳƶҽĻһЩŶȡ
˭ҴţЦ˵
ʲô
վĲǼߣڷרҳףЩ߸̣ĿǰΪֹǰѡ
͵֢Ϸʽκμжϲ˵Ĳ飬ҽֶΡͬʱûѯЩߵĲҲûиǰֻôһһҲҽеġ͡šֻͨ㣬׼ȷжϳ飬׻ƾųɾŵҽա
˵Ǿҽпܴﵽˮ׼
Ŷ
ҽҽͬҽԵѧϰĳһƣҽȴϵͳԵģҪҽɾͣûһʮĿ̿иܣ͵䣬̥ͿʼѧҽҲܴﵽֲΡ
ҽܶöûʲô⡣
˵ʱ򣬳Ѿ¶Ц͸֪⣬Բ˵û⣬ͽĻ״ˣĲ˵أϲǳĥˣ˵öԲԣ
㡭㡭״ʧɫ
佥ϻؽ𲽽Ӳҽû취ģҽȴƵķ
κã
־ϲ½ؽ۸Уʹǹ̶ĳһؽڣǽʹʹտʼΪǷʪؽףǼָ֮û⣬ҽƫƫ뾡취ȴβԼĲʹոһԽԽǿҡ
ҩҽϵĲ㲻ϲֻҪͨһЩҽԵͿˡ
ʹӹֽʣдٶۻңһᣬһҩӵݵ
ҩٴĪ
˵ĸֱ֣ȥ˵ֱˣ֪ôᣬô˾˵鷨裿
ƾдһ֣鷨ʦĺ֣ûɲҽ裬ţ׾̾˵
֢Цʡ
š
Ը࣬Ӳܶϣҳţ֪ҽ侫տϴš˽˵⣬ƾʲôܽȻšǣŲһ£ʵǰҾôţҲ޷Ĩɱϵʵ
ǹ֪ڷר֮һ׻ڷڵĶȨԲԼЦ
˵ⷬʵͶҽʵ

һҽԼ˵ģɵӲŻΪֻǶôһҽ
ҽʣ
ܹһۿȥ˵ô˵Ĳ֢ܹóĪܶסȫҽѧΪ֢ڶ̶һڣΧA-ӵBһҩȡ̩ҩҵ70%ɷݣΨоҽ
ǣֳǧټߵķ֮뵽һ˵⡪ʲôͲģ
дУյβ
м߶׼볡ϻȥдŸʱָһֱ̨ϣǴ͵ຣ˵ôҳһ
ຣˣϯʦݳϵķװױݶƵġ
һƽº΢Цϴŷ߿ȵϵһԱΪĳЩ˻Ͻдѹ뿪֣صسŵøŻٵͨ޳ֶܵΣʮˣͶͷǰᣬڲᣬᣡ
ѹ
ٵ
ˣ
һۣټͳŭ飬ֳļߣᵽ±ı
ѵй¡¼ӣڱĹꣿ
˭
ͿеĶ˭
ָŵǸΪϯʦˣʲôΪ֪Ĺϵأ
˵Щʹ̨뿪ˣûиκδ𰸣Ҳ˵ҪõֻܿԼȥھ
ΪʲôֱӰѻʸ˵뿪дֳЩʵ
ھУЩ߷ѵľԽ󣬾ͻԴīࡣ
¶һĨЦ赭дĻôҺķһлл¡ҳĻᣬ˵˽һ쵽ʲô̶ȣҺòװһߣͷӣôҲ켸ɣ
죿
ͬǺɾͲͬˣȵҿһ죬֪¡ᱻʲô


336 ƣƳ
ѶϢŵĴٶȺܾˡ
ڶ죬͵ӣѸ磬дֳƵתأǧƵĲ
Ǿҽز¶
ֻشҽѧ⡪֢
¡¼ʼĩ
Ż飿
Ķ֮ӣܵˡ
У¡غī࣬˳Ӷֱָ͡
ӣ߸ǲ
жΪҾӰѧûʱӰһ٣øϵĽھΪˡ
¥ϵģĸϵģҲӰģУѰҿҶɱͣǻСӣʱûѧУŮһ޲͵
͸òǸγɣҪȻôô
ͣҰ㣡Ҫ޸㣡
ż񰡡HI¥ϵŮ绰£
һϦ֮䣬ȫ˿Ԯٷվ̱ԭֻһСվܲǧΪλķ
Ȼ綼ͣȫλ޼϶ըʱһϢ
ÿһҵоӢ֣ᵯٺúúҽͬ鷨ȴʦҲЩһ𣬶ÿ涼ﵽʦˮ׼ǾͷǳĲˡ
ǰͣ౻ǵأ
ˣ
û
Ҷˣⲻ˵Ļֻܽͣڲֳͬľʵ
ⲻȦ飬ΪĳɾѾȦҲйʱԽԽϢ
磬һԺĳҽ˸һˣֶϽű½ϾȻûκκ֢˺۶ûе¡磬ũĳλû˵ĸ߹ܣǶ³ֶӳմѾȫָϢٱ磬̩ҩҵĳ߲㱬̩ҩҵ³Ӣƽĸף֪ҽι֢ǰЩ쾹ȻүС
Щ鲢࣬һǣЩ˶йϵؼЩ˵Ĳֹһ֪
鷢չһǼٵĶˣοЩʵ
ͺˣ
Ҫ죬ΪȦ͵Ѿ˵ĳ̶ȣǶͬ
һҹ֮䣬ȫż񣬳ܵ񣬺ܶ˶롪ʲôģ
°Сſڼ˼ߡ
Եưɴűˡ
ӰֻҪʶˣΪ߷ʵĶ󡭡
Ͼ͹˾ĵ绰ûͣ
ֻҪǸйϵĸ˻壬ý׷ٶЩý󣬳żߣҽĿġ½Ŀġҵŵģ˭ͻǸǮأ
ȻĻĽˣͿģĵӰĹģʦѧյġ
뵱ȻģͿع70%̩ҩҵҲ˼ߵĿ֮һ
ǣһ춯صϢ
̩ҩҵһּҩûκζãЩͨʳˮļҩȫͬҲ͸ǸҩüҩѾзɹ֮ǰдģ׶Σһüҩг
Ϣ̩ҩҵζ³ӢƽԱϵģͬʱָּҩκη棬ԶԶԽֽгκһҩԱ֮󣬷̩ҩҵļҩЧκһҩ̩ҩҵԷ߽һǧ׻Ʊҵ⳥ҩŴ󼪡
֡
ֿ㼲彡ż𺦵⣬Ѿ鼰׻ȫ
ʵķ಻ʤκһҩʷʽĲ㡣
ڣбЩҩԷ˵İֻ߶ԼҩĴη塣
̩ҩҵ˳ŵټ͵ͷ졢ϡڣǺܶ˶ּҩڴ
ڼдڶ죬̩ҩҵ֮󣬾άӿ»ָеȫ˿ԮٷվһĿʣ̩ҩҵҩʲƷڴ̶ȡ
ĸѡ
AõȹƳˣУ
Bǵȹٿ
Cҩɿǲˡ
Dͻҩҽ
һ֮ǰȫ˿Ԯٷķ˿ϴͳƵ50֮󣬾ʱӵ60
쵽̶һʱ䣬60ķ˿Ȼʮֹﵽ˵800
ʲô
Ĺٷվ˿Ŷ٣
800˿֮һ飬300˿֮У93%˶ѡ˵һ
ͣǷˣ涼ˣӢƽֵĴ绰
û
ҩӢƽģȴҪġ
̰ǣϲռȴϲռˣ̰һ硣ļдԤ»ᱻԼ͸죬ûƾ͸ñˡ
бõĹ
ټýμ˼дᣬдḺ́¼оͰ̩ҩҵ70%Ĺɷݡ
ϣ̩ҩҵֵڶͻڣڶýϣһطԵҵһԾΪ֪ҽҩ˾
ҩص㣡
ʵ֤Լҽļҩܲ
ǣӢƽϢͬʱͨȫ˿ԮٷվһԵĵ顣
ʵ֤ɻһֵݵģϵĴѹ飬ûܻٵΪտʼԩĴھΣ֧ӼᶨҪǣͽһϢ¡¼дʧຣԩ֪Щ߻һڵףҪָգʺ¡ܿᱻ
¼Уõôǣ˸ѹ桪ĹЧá
ԳĹҲܣټýһǰɣ
ĻѾƲ
أ
ȻЩý屨¡¼ȴ͵ҽλָ̩ҩҵļҩǳ͸ҩ
ⲻǹʲô
滹Ҫģϵ»Ϳɿڿֹɣÿ껹Ͷڼƣڹϣ
Ӣƽ绰ͷ˷֮ܵҪ侲öࣺҪںǵѣǽ׬Ǯǹѵǧ򱶡ˣļƻ㿴˰ɣͰִС
𣿡Ӣƽе㵣ġ
͵˼Ϳʼⶼʡ̻Ŀǰͷκһҩ궼ܾõĹ̨ûͶʲô
ȻôԿ϶ǣڻд˿ǰ׬һһ㡣
ⷽ棬Ӣƽûʲôĵģؼ͵۲ԡ
̫ˣ
һƳгᱻʲô
ϼʲƷ಻ʤҩ۸̫ߣٿ˲ˣ;Ȼ1888Ԫĸ߼ۡ⻹㣬1888Ԫֻڵһڣһܺ۸ȫߣ۵3888Ԫٹ³׻ָ״ͨļ۸񡪡6888Ԫ
ĲƷôãܵñԹ֪ɣ
ôߵļ۸񣬿ûжʽɣ
ûûԣûԾͲ֪û֪û£ĲƷжǰ״


337 ǹ
ҪߵǸߵƷ·ߣǰ״õ׼ҲֻܰһĸߵƷ
ȻҲܷеͶгΪ׻ʮ֮УòôĲƷֻͶгĿٲڡ
ڵȴᵽȴͶ
Ǹ߶˲ƷеͶ˲ƷгǿЧģ˹ҲΪķ˿
򵽷ȻЧȥģȻʱȻţȻ϶̩ҩҵֻԽԽˣѵĴ¹ƷƵ˶ͷɵѾܴﵽĳ̶ȣʱǲŻš
ʱʱҪֻһ£Ǿĵȴ
ӵ췽ʱڸŮ졣
òϣһȺСŮһһĿ£᲻Ⱥأ
佱α
տʼӵ绰ʱͻЩͷԣܿ׹ʱԼķͷʵ̫ǿˣرǳд֮Լһҹ֮䷭ʮֹ
ˣֻǸСǣôȡμӾ佱뺯ò
ֿ֮ȵҪκ£˾ͻ㡣
ԣٿļд֮н佱֮Ƶɣǰ佱кУȻôý嵽ǳдĻʢһҹͶѾΪȦҽѧĴʣڰ佱񷴹Ҫơ
ڶ
ΰ佱α˿᲻֧֣Ӽɣ
ϡ
кݵƻͨɫƣȾƻá
ĺ̺Ӱ׿Ĺ㳡һ·쵽ݴţμӵǣͣĹ㳡߹׵ĺ̺ʰ׶ߵĸ̨þƵϴ
Ǻ鱦ʢ磡
ǿŮƼʱ̣
ֱȽϵ͵ˣûе͵ɣΪΪǼסߵŮ뾡ܵĸߵܳΪþ貵ˡ
佱֣Ȼ˵쵽ĶˣӰǡԼط߹ٸյ췽룬˵ԽվԽ֣ҲԽߡ
̨ϣȺƼ
̨£ý纣
£
һյĺγͣ˺̺һͷ̨ϵĴ˾ǰһ׼ϸܡ
Աǰ佱Ĺ׻ٱλĹңȦôţҲֻ
٣Ǹ߸ϵģ˿
һŭˣӺγ˾ǵ⣺ڵкίܹ뵽μȵİ佱ǵңҵӭ
ķ³еظ̺ý֣ϵǣûź̺ߡ
ɻʱһγͣ¡
γǸĿĺɫƣ˴һӢͦװЦе˵ȴûϺ̺˶еĪǺڵʲôˣǡ˭ʸǵȴ
ԽԽĺͣں̺ͷһҫ۵Ů³ȻûηֺõĿ⿴ˡ
ûмģΪмΪ֪֪֮Լķ
Ľͣ
ӻӺ£̺һͷվŵˣһ㶣漴ϲüӭȥ
ɵ裡
ĵĵǰǾϲǹôˣһ˵أ
ӻĸɵȦ֮ǰһֱҥԡ
ϾλȦǳֻǸϷӣôܸһкίǴϹϵҪǣһǵŮҲЩҪ֪ڸɵ͸ŮĹϵĳֲԣʵЩܼˣûɫЩÿô
һֱԸϸӻĹϵ
ʵ»ôķ˵һǰһϣĳӻһСæ
ŮԽԽͶӻҪ裬ͺŮϲҲʹӦˡ
û뵽֪Ժº֪ԼľǴġ˵ȥĻóȥˮѾջˣ˶ĹϵϹҲϡ
ʵǷ֪ȥϵ£ѹӻһִٳɵģΪ˽ʶίǷˣΪ֦Ϊɵ͸ͷȦռơ
ӻԼϲǰҲҵڶý溰ɵ裬¶Լûʲôôòô
ݳԾһͿء
ӶݳᣬֳƲɵĻ𱬣̶һ£ԭƽȻһ߶ȡ
ƾʵʵûʲôŻƤȫͬˡ
˭Ҳкίӣ
˾ˡ
ýˡ
ڶǴҲˡ
ӻĸŮ֮ǰҥȻģôݣ췽ܲӿǣ
ɵǽȥɣӻ̬ȹ֪ﲻãͼֲ
Ƚȥɡ
ô˵棬ﲻҲֵܱ̫ԣֻǿ¶ͰЦݣеģ˳һѡ
ѣ
ֻѶ˵̫ˣҲ̫Ūþס
£
ʲôЦ
ʿ
ûǵʿ
ӻ״ʱʿͣڲԶһʿŴ򿪣ʹӳ
ߵķʽ֮һʿھ佱ϣбĿķ
ºܶμӵĶкˣкûסҲûкΪϹȥ⡢裬ֻʲôʲô֮Ūһװ档
ǹأ

Ǿ佱жҶͬصһû˻ƣΪ˹ͶԼڵͣһʿμ¡صĵ񣬲ö
ôĶԱȰ
Ƕô𾪣С˾ͺܶȴ޷һ£̫Ӣ̫˧ˣ
˿װ𿿽װ
Ӣ֪ģ˱ģΪ˽ԴһͬʣΪ֮Ŀŷֹ߹ûʿ͸ˡ
󣬸һ³̨ϾʱĿҰһɫͬҹʢŵõ塣
ɫĳȹ͵ĺɫγɼϵĴ䣬˵ֱһ̳ΪþƵ⡣
ţһʿŴ򿪣Сӣ
ĺɫȹͬСӣķԼķǿɰĹȹôڼҵĿɰСãԴӤʵСศɡ


338 㣬ٲ
һ˵ĳֳһ漴ۡоȡгЦ
ðɣ
ͲǸ֣ûʲô£㲻ںҲͰˣOMGôܲעЩ
Ҫ֪Ůɶ븴ˣҪ־ֽġ
ǧҪɵΪľֻǱȳ衣
ÿϺ̺ˣһһһһʵתǫ̈̄ÿһȫͶƱѡֻϲĳһǵ˺٣ͨЩԶͬʱϲǣǻƱͶ˭
úÿֺÿҲͰƱͶˣֻһڣڽϣرߺ̺ʱӡǷǳҪģڴʽʼֳݡ
ʿμӰ佱ⲻҪԼӡ
Ȼˣĸġ׳١Ҳûкôٸýҵţְͷͻ£ǳǼƬݿ϶̫áԼģֲñˡ
ǣҲˣˣ
ӻٶӭһܿģϵܺõӣװÿЦĿ˵ʱ俪ݳ׬ôǮǲǮ˷СˣǴԵøһЩ
Ҫ˵ЩΥЦصı£ʮҲӻĶ֣ڳ֮ǰ;Ͷ۱ôҪʼձЦݣʣµ齻ˡ
;ΣӻĻ¶ˣӲһĨЦݡ
԰ǵĽݳ׬˺üǧ򣬺ʮһεѲݳᣬÿһǼǧء
ž
ͬһĶ⣬ݺݳӻϡ
⻰ʲô˼
ѾָݳʮһŸߴңʮٰһݳᣬ㻨¾׼һ׬ö
ӻɫʱЩѿΪԼû뵽ߵ˵ôࡣ
ΪⳡϵĽˣû뵽ֻǿʼ
û취ּصŮӣҲһʿ
º͵Цݣ߹󷽣Ķţƫƫÿһ仰͸Ƶģģеˣһݳû׬ǮȴøƵġףǰ⳵пһϲ˰ɣ
ž
ڶǶøӻû裬кҩԣԲĶ̡
ҪЦһҪЦ
͵ѹ˺ֻܶ࣬иļ˲ھЦˣ»޵ġ
֣ͣӻͬܵͣԹ
ô˰͵˰θ߼ȡ
㡭
ѵ벻ϣ
ͲڿڴóȻһֻ²żֻٹͷӻȵΪ㻹ûһʣˣƾʲôң
֣ͣ
Ǻܴ󣬵ǾֻŴ󣬾Ͻļߣȴһӻˡ
ôʲô˰
Ȼһֱֻ¼״̬ʱ׼ˣ
ڣӻԿ϶֮ǰļ֮ǰӶ˵ЩҪԼ쭿ڲԣ
Ǹ壬Ԥı

̺ļ߷ˣһ˫۷佱ûʽʼǻûʽ볡ں̺ϾͿʼܣǶô䶯ŰҪǲϼƬ̫Բˣ
͵̺վڸ̨ϵǣ½ǣ׷ױߵıע
ôƾʲôˣ
һߵģָӻ£ֻǸ˵仰ˣǱô˵㣬㻹ʮ˴֪ϱô˵㻹浱Լܺأ
ϣ
ôˣ
˵ЩŷļߺͿֵǣӻԼ㲻ϵʲô
ǣܶóֻ롰ӻֳ֣һƬš
Сӻѡ
ӻʵҹܻơ
ӻĿ
ӻζ¡
ǰ۲һһǧ
һйӻӣ϶ѻɽϸעͻ֣ᷢӵķʱ䣬һСʱҡ
ôʱڣӸԱֳû֪
ǣ
ЩӶһͬ㣬Ǿÿһӣг㹻֤ݣǰƬԱȡ֤Ƭǰѵ֤ʡҽԺĵݵȵȣһҲ޷⡣
ڣвٻǮˣ˵
ô
ӻֻת֤֣ȥһг׶ϾΪû֪£û֪Ĺȥζ벻Щ»ͬһʱ䱻ڳ
˭
Ȼ֪˭ģΪ͵ĳͻֻɺϣ֪Ӻ֮ǰ;ڲ֡
һ֮ǰöԵŮˣΪ֮Ķӳ¶ԶԲСơ
̶̲ʮ죬維ŵһӻʮ˴ڳˣֻõЩ֮ʼնûг֡ڵȴȴһϢĻᣬʱɹʱƶһӵ׵׵ٲ
ɣˣ
ӻɵڵⶼˣ˵Ѿʧȥ˱ĳ롣
ˣ˸һ£ЩҲģҲϵģǺǡҾҪ㣬Ҫٲ
͵ǳͣվߵ֮⣬ֻӻΪĿڵ֮󣬸ӵķŭ
ۣ
仰ӻԹĿͣȻһѪ˫۷׵ȥ
ŭģѪ
ܿ죬ҽԱְ˽ŵİѣӻ̧ȥһ̿ʼʧȥ˽𾢸Ļᡣ
ﰵ̾Ϣε飬Կ϶ǣӻȦ군ˡ
ȻҲϧ
ֻŸӻȴӻиȨĸɵӻ߸յڶý棬Ůʵ;͸һⲻǳ
ӻ̬ΣǵΪӣҲ͵ɫ
֪ΪһЩССݱƭӻŮ
˵ϣһȺ߳˵Դˣ֪֮һֱַ̬ȣҲΪʲôҥʼûлӦԭҿԺܸ˵һ䣬ӻȷʵ˵ĸŮҴӲϣ
ʲô
ͷʱ³һֱûϺ̺΢Цӭͣһ൱ľ߲㣬Ҳ߹Цݾ͸ʮûƵġ
һкһ֡
һǾ߲㡣
³֮վǶڵʲô˵ӣѵҪȵǡͣ
ϵܹȻһ˲ţ
֪˸飬ҲǰˣǺεȿɲشڡ


339 ¡
Žҳ׵̨ɢкѾռҵĵ̣֪ռжôǿһʱѡռңƿ׻ϲ뽭ɽľްԣôһɽʲôʵݡ
ȻǿռҶͣȴʮֵأ
һӴļ壬Ȼһ˽ˣ˵˵ռң
ռҵָʾͱ׽ϵԲ̫ھףҲϵƵԭ򣬷ʮҲҸͳֵ
ϵܣҲϲЩơ
һװӣֱ˵ЩҰﲻʲôæֻҪʲôܰϵСæܿڣٴǣ
ڱ
ԱЩ߼ˣкоĴУȻʾãǲ̫ôˣ
Ȼǿȷʵֻʾãν°ﲻʲôæֻǫ˵ǾȻ벻滰λĴУܰﵽ͵ȷʵֻСæ߲ܽӴ
˶ΪͺΪʿᱻӻʱͳӻǺ޺޵ض⡣
飬ڶʱڣӻѣ뵱ȻĻᱻ׻ֽ
˶ΪôֱӵʱкλУͬʱʾֿ⡣
ʲôطֵּĹٷУʾã
̫죬ʵ̫̼ˣ
佱ûʼƾһᷢ飬㹻дϼ죬ҾǱըţǶԽİ佱񣬸ӳڴ֪ͻľϲأ
̺
ʻ

ּʢŮȻͺں̺ϵһ̣ȻżĽʺޡ
òȾƥʣʵõ˱
ߣ
ʣ
ں̺ϲΪ˲ȡʻ룬ڼľӵĵ
ΪƣΪ꣬£
ӦôȦ
վں̺ͷĸ̨ϣŴ·ˣҲֻǸ͹˾ϰ壬гһնֱǸʲôˣϧӻ̫ѡ˶֡
ֳôǺͼߣֻ֪ӻЩ£Ǳ͸ڳ֮ڵġ
˵ʲôվߵа飬ͬΪһ͹˾컪
ûʲô
һЦĺΪѣһ飬κʱκ£Ҫͷͻ
һʽСӣé®ˡ컪мЦ

ﰵ̾˿ĵϣֻ֮ԣĸΪУֻᲽӻĺ󳾡
ʣͽġߵã̶̼ʱ䣬յþƱЩҪࡣȻһСӣ࣬˵մĹ⡣
ϰ˵㡣
Ƕڹ涨ʱڵ˺̺ڸ̨Ͻýգվ͸볡ˡ
˵͵ݻմĹ⣬ʸμӾ佱Ϊð衣Ȼ췢һЩ飬Ѿ쵽ϣ췽Ҳİ佱α
ǣڵλúܿǰڵڶš
ڵһţȻкٷԱԼ췽˾ǡ׻Ȧļλˡ
¡ǰɣ
վڵڶţʵĶ³¡վǰĵһţӻǹ˾˰ɣ
¡޲Ťͷ⣬˵̫ˣⲻ˿
û
ӻǻʵǩԼˣܻ׻Ӱֹ˾ҪȽ˲٣ÿһλ󣬹˾˴Դʧһ֡
֪ӻ군ˣǣȻڽֻȴ
ǡ¡ҧгݣȴɫ
ӻ̫ûˣж񱨣ûʲôϵú͵
Ǿȡ
¡ֻô˵µάӻѾ壬뾡ƲϵӰ쵽˾
ͺĵͷʾϿ˵ͻȻһת㲻Ҳûʰɣ
ҡ
ˣຣҴ仰㣬Ů͵˼ά̫󣬶Ҳ¡˵Ļᡣ
Σ¡Ȼŭ
ŮѾŪϴˡ
㡭˵
㲻᲻֪ɣ
һܾȵӣŵ׿ڸ˵ģ˵Ůͬ£ҵ֮ŷֿġʵҾຣͦҪͳȫǰɣҪȻŮͬӵ±ϣҲÿ
вң¡ŭ죬ݺݵض͡
вֻЭ̡
¶Цݣ͵㿴ҹ˾ôˣٵҶûǣ
㲻ҪѪˣô£¡ȵ
ʱ仪ǲǱ飿
ô֪㣡
ҡ
ûκԥѣЦеĵͷ˰ɣҶҳϣЩôͲأŶŶŶЦݣ߶ءòھܲ˰ɣɶҶԣ⻹ֻǰˣ˻ûأҺϲϷ档
ŲЦݣ¡ͻȻ֣ڰĶ߶ϵĸоСӾһߣ
ۿ˾Сӻڸ͵ĶԾһͿأֱѪԲѡһ̣Կ϶Щ¶ǱڳģСӲĺͨ졣
Ϊӻϰ壬Щ飬ô鵽ģҵͬ¼֤ݣ
⣬СӾȻŲͬѰĹϵֻǸС͹˾ϰ

ֶһأ֪ݡ
̩ҩҵĹɶ
Ȼ̩ҩҵĿǰֻǸС˾ƽصҵʸͬһΣ˭֪Ժأ
ڽϣ̩ҩҵζ³棬˵ôһĻʾеĲƷġֻƷô񣬼Ԥģ̩ҩҵĽȻһƬ
̩ҩҵĹɶһҩߣʱｫնԴͳ룿
ǰϾ͹˾¡ǸС˾ͬ
أ
ͨϵøŲϵ黪ʡ
Ȼֵ鲻ԻɣκʵԵ𺦣ָĵ飬ʵ˲䷳֤Сӵͣ
Խ룬¡ԽòԾµѾﻢ£Ψһ·ߵڡ
ڽѾû֮ǰİգԭֻ΢СǱԽԽˡ
佱񲻻Ϊ˼жϣýս׻ƲͬһŲǴ󣬷׷ײĻ᳡Ľͽڲʽʼ


340 Ǹ
׻˶࣬Ҳࡣ
κҵٮٮ߶ֹһɸѡѡȻʮˡʣܹͨѡѡѡˣ׻Ƹֿ̳ȵĵ֣󣬻½ÿһǿʵڶķ˿֧֣˾Ҳǳҡ
ܹ߸հ佱˳ֱǣܻӭŮ֡Ƚʮܻӭ̫ǡ˽ϡ󽱡
УߵľȽܻӭŮ֣Ҳ׳Ƶ󽱣Ȼʮ̫˽ҪԣһѡˣרĽԶԺһЩ
󽱣һЩѸߣڸ質ҵģһֶ֪䷢
ǶЩ̳ǰ¾Ƕǵ깱׵Ŀ϶ʵϲûж󺬽
˵ˣʵˡ
˾Ȼ־ΰ橵Σ־ΰ׻֪֮һʮ꣬ʵԱͬʱҲ֪ˣַڶг11굣ξ佱˾ǡ
橣ûյƱѡܲܲµ˭־ΰȫƱѡʵ
²׻Ƹ̳ԽԽ죬ʵս࣬ʵ̫ˡ
û
־ΰӲߣЦ۾гһ죺ⲻҲ˵ˣ׻Ƶĸ̳٣չԽԽ𣿡
־ΰôȥҿɾˡЦ
ͷִҵȲˣ󽱱ؼңźǽֻܹ
ܷƱѡ־ΰЦ˭Ǳȵأ뿴Ļ
ɴ˾
ѵ̱ˣ
ôһǲԼͬģĿͶ˾ĴĻȻ˶ˡ
ͣ
ôܡǲŪˣ
ô
һϵκǣѹͲǸְ
ǸôܳΪܻӭи֣
ðɣ
ҽŲıɾôţ棬ҲһǸֵˣΪܻӭиֱ֣ǿЦ
ԲŪˡ
־ΰһȻü飬ǺЦĻʾĲǻߣǾ佱еһڣܻӭŮֽİ佱αͣʵҸ죬ûʶˡû棡϶ô˵ģ˭ܷأ룬Ķ֮ӡͣ
ڵڶŵͣڸԸȽĽСӣţ״̬ȵȡ
֪Լǰ佱αȴû뵽ǫ̂
Ͼ佱󽱣ܻӭŮ֣ǵһҪ䷢ĽͬʱҲǺȽĴ󽱣û뵽췽Ϊİ佱α
ಣ
ѩյƾ۽ϣҺķӦǳ죬ʱڵ״̬ϰԵ΢Ц̨
ղҲһ
־ΰӹͲЦҾ˵ôҳܻӭи֣ɲͿʦ
ôң־ΰеͷԡ
һɴĹԣʦñһļһĿ־ΰ
ǣΪĬ¶Цݣ֮⣬û˶ϲҲ⡣
Ϊ̫ˣΪ̫ˣⲻ˼ޡ
̨ҲһЩˣνĬ֮ԱǣǶ췽εһڵİ佱α÷ǳˬڵһԹ۵¡һ㶼͵ЦȤ
ʧԣҲûվˣ˵ǲǣ
־ΰЦܷŷ⽻ֵ˵£ͽˡ
ԭƱѡ˾ģ췽Ϊ͵عʣͨڵʣڽͽ佱ķͷٿǳͼдᣬҲ췽飬˶췽һЩҪ󣬲û˲ѵľܾ
ֻݻ£
ðɣֵ˵£ͽҰɡ
ŷ⣬ʵһͬܵģǵĵˣǵŷֲ
ŷ⣬ﰵ̾˿
ȻʧϱݳĿɨǰŵһȺЦ27쾢佱񣬱ܻӭиǡ컪
컪ϲ
֮ǰվһ飬ǷͻûĸԸŮǰһ˱ȥڣԼ֣Ĳ˲䵴Ȼ޴档
ƱѡͲûйϵǴͿ˵Ȼôһм
ԣ
ڹߣλվʱͻȻע⵽ͳԼͶЦе졣
ŶŶŶǸҿˡ
¶Ǹı飬µͷܻӭиǡΣʵ飡
ԭӰӼµ֣ҲǱܻӭиֵľУļ֮һ͡Сġ컪ʧ㣬˵˲˵֣ʱֿ˻
˻ϲ˳컪ںܳ

ȷе˵ӦǺܶ
ѩϣϲɫһ·ĽĿУ׼緢̨ɽأ
ЦݽӲϣŲһӲһ
סȭͷڵĳԼκιٶҪ¶顣
̫ˡ
Ҵ㣬ΪԶ˵˻ںŵ裬ֻм˵
£
컪ɵˣʱڸ̨棬жʮףô˵ʲô
ңһıٶҲ̫ˣֶҲ̫ˣⲻԼȫǰ
컪ԱߣĻҲˡ
һ
ĺֺڣ𶼲ҹģ컪˵Ѿʼˡ
ؼܶýƣץסᣬ˲룬벻ġСġΪ˱ĳһˡ
ܻӭŮ֡
Ϳһ̨£Ϻƽʵܽŵﲻ̾Ϣϴϲ
һֱǾ佱ϱºʮܻӭŮֽȻ־ϲ
ഺɣˣŵС鲽ߵ˰佱̨ϡ
˵һθлĻ֮ߵǰӹ̨£ӽʱͣ˾һЩСҲܿС
ּˡС
ǰ𣿡͵ͬᣬװɵ㶡
ǺǡҾˣҪ㵱ҵˡ
Ҹֳ𣿡ͺܾȣܿ췴ӦЦݵʵ
Ҳң
ͻȻù˷磬ת̨£ͱͻľٶһ

Ůֻһ棬һϵûУҪǱôһ£˭ף
ȻŮʧȥףؼû


341 ˭Ҷ˭ǽ㣿
ٴθлÿһλ˿֧֣лл
˫ϲú͸мˮת̨ؾһٴתͣ¶ȴǽڶ˵ôû뵽һ˵ɣûŵ
ȷʵһΪŮˣĻʵתУ˵ҪԼ
Һá
˿һ̣˵ǲǾĲ˵ԣ
֣
Ůǲķ˰
׻ò˻ˣ
Ͷ޳ˣϷ˵ģؼ㶼ʮŮˣôܷǵҪԵ˼ִС̫أ
ðɣ㳤Ư޺ۣʮŮˣܱ˼Ҵɣ
ٲӽĻҵֿܻ᲻СĴ򻬡ЦеĿ
ǻģңӲ
û񾭣ӹЦ̨ȥ֮ǰ˺ݻ
ǸȤŮˡ
̨ıӰ̲סЦȴ֪ƵĻǰҲ˵
ġ
һڵİ佱λ񽱵̨׳ͻصλƴοѡʮˣӻѪûʣµĴ඼ȻʱŬҲȷʵһѣɱϾϲЩұ֤һý
ûʲô㲻ðοңô𣿡һЦ
ǴŮر⼸һһεĥѣҲøӳ졣
ȻʧǱȻģ
һƴľٰѲݳᣬΪڰ佱֮ǰԼһ㾺
ʲôŬò϶ѹأ
͸հοû䣬˿ʼ侮ʯˣϾ͵ѲٵҲܶࡣ
սĳ룿
ǰһŵģǡǻʶ³¡ϴżЦݣΣԻʶϣأ
Һ֣ôţƺ棬ίôûһ̨佱Це˵
ۣ
¡ûѪѾⲻĺĺ
Ҳ¡ĵ£
ǽİ佱α֮һ׻Ȧݣ֮Уû뵽Ҳǰ佱αɺ޵ǣίᾹȻһ̨佱û
Ҫ֪ڽ䷢߸УܻӭŮֽĺȽؼַڵһλһ佱αݣڹҲһ
˰佱˳ڵڶλһȽʣۺ򶼱Ȳ͡
Ƚİ佱α
Բ
ֻǰ佱αѵǸģ
컪Ϊ֪и֣ȻȻ¡ߣԭͳԹޣôϰ壬Ԯ˵ף㶥಻Ǹ޹ؽҪҶǿֻ콱ˣ佱ģ
컪Ļ¡¶һĨ⣺Ҫ˵׾󽱣ǺǡЩ˲μӰ佱ҲǵĵģָʵҶľҸ˱ʾ塣
㡭С£⻰Ŀ
֪ô
һҲûӣЦе˵֮ǰӻܵʱҾ͸߹޵ģɺ޵Ļᶼûˡû˭֪أȰ佱֮ٸҲü˵ᣬеʱ䣬ܵͿɾ͡Ǻǡ
ˣ
ˣ
˼˵µģ
Ѿϰװ
¡һۣ˵СӸҵţ˭Ц
λĸ裬ǲǾʵأôã
̨ϵ׳ˣ־ΰ»ص̨΢Цˣڶڵİ佱αʼȽ佱ȸ˵һΰ佱ļαݿɲͬѰĳֻλһ룬һƽ
һƽ
׻ĵݣû֮һΪΨһܴ룬Ϊ׻Ƶݡ
μӾ佱Ҷ֪֮ǰ߹̺Ϊ佱αҲ֮е£ϾݺӰǶⲢӰϯϵĺȲЩҲùϵ
˵ӰŮǣһֱǵڴвԸѳӰĽɫ
ԭ
׻Ȧչݱ׻Ƶ˶һͬ㣬ǾǵĿǰΪֹܴ룬ЩҲС
ΪһƽݵĵӰǣл룬пܵȫӰӽߵã˭ŹĻأ
һƽԸ಻ЦԸȦǳģйоصװޱߵ̨ϣ־ΰӹͲܵδ˴ξ佱İ佱αҸеܸˣŰ佱ϲ˳һϢҶ֪֮ǰڳﱸһս񡷵ˣйظƬº伣ģʵȴǡһսڰ֮ǰѾҵͶ̡
ʲô
ǰʱ䣬һƽﱸ㡶һս񡷵ϢȦﲻֶߣܶͶ̸ͶˣǴǣͨ;ϵͼڸƬгݽɫ
ǣʱ享һƽʧˣһΪⲿӰĳЩԭ򣬶޷ʽ㣬û뵽ѾҵͶˡ
Ͷ˭
Һܹ⣬¡رģΪҲҺһƽ̸ֳͶⲿӰ
˶֪һƽּƱı֤κֻҪͶݵĵӰ׬ģ׬׬Ʊֺ˭⣿
һս񡷵ͶʷܻӭŮֽİ佱αµϾ͹˾

ֳ׷ˣ֮ǰڵİ佱ֳҪֻʵǳϡ
Ͼ͹˾ǡһս񡷵Ͷʷ
ǸʲôĹ˾
ҵ񲻹£˵һȫµľ͹˾ûκε̣ؼ˾ģСÿ
һƽôС˾
ӽˮǲǣ
⣬һս񡷵ĽɫҲѾѡҲȷԼһܽ׶Ρ
̨µķͣЪһƽٴ׳ذըƬһǣݣСҲݸòӰɫʱ͸¶
ð
¡ͬʱԱߵ컪Ķˡ
֪һƽġһս񡷣ͨعϵţͼһţΪͲһƽƤЬˣջûԸʱҲûôɥϾҵǳ裬ݼȷʵһЩһƽݵĵӰУһŴ඼ǹǣǴĻǼˡ
ǡ
һŵʱŷǣԼݼʹûйκӰƷڵӰǸ۲۵㵰
ղЦֻǸСɫֻɫֻģԼС
ݵһ£
ѩյ̨µڶŵͣݺһƽݵĵӰһţԱⳡ佱貶Ŀ


342 Ƚ
Ǻǡֻá͡󡱵ЦЦ
϶ԣǸ˫ϲŵĺӡ
̨ϵĺһƽѵõ¶һĨЦݣܷŷ⣺Ⱦ佱ȽĻǡС㣡ϲ
Ƚ
찡ȻȽ
ʧ״̬һܻӭŮ֣һȽ
ܻӭŮ׻ŮԸֵľȽǱȣŮиֵľ
˵һʼͰעܻӭŮϣΪΪԼʵи־ȽϾΪģȦͬˣͺߵУͬ˿϶ŮˣȽ˳ɶ˶ߡ
Ƚûʲôڴ˵ܻӭŮֽ;Լûϣˡ
ǡ
ǵģûҶûǾ佱ϣкȽߣ
˵ܻӭŮֱ֣ƺôȽĻߣʵĳߡǺ
ˮô׵ӿ˳λվϢ̫ˡ
İãҲ׵롣
ĸֳֻΪ֣
ÿ˶Ҫ϶
ǶŬ϶һֱĿ꣬죬Ŀʵˣ
ޣ
͵ܵͣȴࣺĿ̫СԼˣҲ̫ҵˡĿ겻Ǿ佱񣬶Ǹִ󽱣òʲôüýõģڣ΢ЦȻȥ콱
޵ϡﻩĻһ㶣žȻĲˣȥ۽ǵˮ΢Цą̂ȥ
ˣ
佱ֳˣ
𾪣˷ܣĻɣƾʲôȽʲôʸھ
ܿ죬ʵж֤ˣӵʸ
佱֮׳

ǰ衣
ݺᡷ
ǻȽĸ֣ڽݳϣΪĸ裬£
׸
˭Цղɡ
ҵܡ
ݺΪʡ
һ״Ϸǻľ裬һдŮӳ۳ɳĹ£һγѪڵ赸
һߵһֱǾ·ߣĸҲǵ㳪ߵģкͻɡǰڳǻⷽ޿ޣɤõʱϾǸŮˣ赸ϻ
˵͵ĳǡֲĲ㣬ȵĸѶ赸˵˵Ѫա

ݺᡷʱĶ벻ĸ۾벻͵赸ǵĴֻݣ
ֱһֱ̣侳ֵ̨µǲףݳֳȫһ
Ƚʵ飡
ãĺã
һͻ·صλϣҲ´־ΰߵԱߣ׸裬Һ޲Լʮ꣬ΪµһС䣬һݺɳ㻹ûʽʱ򣬾ѾСˣ֪ҷסݺᡷȻʺ㣬ȴǰе𡣻˵Դӽݳ֮綼ı䣬ܸԭ𣿡
Ϊ͡
վ̨ϵˣĿ۽̨£ӽݳῪʼҵ¸ʡ裬ȫһֲٰġҵϰ塢ˡ裬Ҳǰʡˡ
ɶ
ܶ˶ΪԼˣΪԼˡ
ٵÿȴʦΪ׻ǾԾҽЩ˾÷
ͬôܶӵ˾˵ĳɾͣ
ǽ죬ٴμ֤漣
ȻǸˡˣ¸裬Ȼȫһȫ̸㶨ģ
ô
ʲôˣ
׻ǲˣ
Ǻֳֿ͵񣬿ʼһֵĳҪĲĳҪһ˿ڵĺø衣׻˵ɸΪ֮ٺõĸֶҪõĸ裬ܰƷӳǺø
ӽݳῪʼĸ֮˾̾ÿһ׶Ǻø裬ⲻõ֤
û뵽ͣǴ̫ྪϲ־ΰ˵Щˣʶ㣬Ҳ͵һ
߼޻С
˾̾͵ʱͻȻ𣬸Ļ費ͬʱ·ԶʣԶ߽ͬ⼸Ⱳѵӣ̫̫ڵҲģҵĲҲֹһνǣÿһζһվҽ⣬Щҿ·ߵѣǰһ
λõĸоȻ־ΰɫеˣԤлʲô鷢
ûվ̨ͻٵˡŮˣǸѪŮˣҲи飬ҲᰮϲһдϲҰҿΪκ飬ҿΪֱǵģѾˣҲȥĸ飬ҿƲסĵĸܣҰûŮʲôϵ
찡
ȻǱף
̨µ˶ɴ۾Ҳ⣬ƴʹɫͼͣ
һֱǶǸԸŮֻиӴˣ֪ʵܱأرڸ˸鷽档
̨ϣȦôǴ棬ȫڵһ˱ףҪ޴
ͣҰ㣡
û˿ֹıףҲУĿƵĶ̨£ʲôܣܽ˵ⷬҵĻʲôӰ죬̫̫ãôȥҹܲôˣֻ˵ĸܣ֪İ㣡ܰܰΣ

̨µǺͼĿɿڴ̨ϱף˵ζʲô
Щ˿̬ȣ
ܿܣ֮·ͻˣ
ǡ
̨˸жˣˣŮˣǣмߣˣ˾ͻи顣
¶ȾǣеظܵǷݸ顪ΪȥǺεŨҵظ鰡
˷ǲľ飿
ⲻɿ飬ǿѨ磬ʵϣʱ䷢飬ܶ˶ٶ˽һЩ
ݳƹܣǱ֢Ϣ𾭼͹˾侮ʯй¶ݳƵУݳ֮ͬ鲻ϣнִ¼¡ҥԣÿһжܿ͵Ӱӣûİ
УҽΪ֢Ӱģκȫز
Զ

ÿһŮںĶȴͳͳ֪ĸܡ
ôԣôȻô˺ѷΣڷ


343 ϲ
ͣϲ𣿡
־ΰ۽̨֣µڶŵͣǽĽ㣺˵ϲҶ̲ס㡣˵ģȦһֱڸҲȦȷʵںܶ಻õ˵Ȧû飬һҲôΪֱҲŷԼ뷨ǴġҴûһŮˣһ˰ң壡
ô죿
ô죿
ܾ
ɣܾõĽ
ȣܾ˲Ų˺裬ϾҶ֪ŮѵˣҾܾ˲˵˾ӣǽֻ̤СˡΣܾӰ죬ΪеߣΪͬĶøķ˿޷վߡ
ڹ˽ܾѵѡ񣬿̰ǴӲϲԿܾ˾ͻֺô
ܾ
˶ΪͻܾȻҲһЩϣܾ޲ͺһµ¡
ϲ
ʹλվˣϲ֮ǰϲ˵ŮѵˣҲܰҵŮѡ˵źܶ˶һġרһŹҲ⣬һ㶼⣬ΪȷʵϲϲֹһŮˡֻǸ˲ʥˣŵҲȱ㣬֪ⲻԣϣҲҪι̵ϡϲһûдҲǡϲƫƫһϲҵŮ衣
⣡
˵֮ⷬ˶ôΪ¡컪ǴҲϰ
¶ԣΣ̶ȷ̫󣬵˵ܾܿĴ
Щ£ʵģҲܹڰ
ôԼŮѽ
ָ÷
ʱͷϱضһ鲻רܲǡһս񡷵ǣָָƱݵĵӰˣ
ҴûԼǣûΪǣͳɣĲ⡣
ϴһ΢Ц̨ˣҡϲ㣡
˻ϲ˳
ıýСӣѾͷжһͿͿ޳˶Ϊĸоһ
رǽСӣͰ̫̫ࡣ
վ顣
͵类֣һദˣ鼸֮е¡
ͬϲʼδ䣬ͬǣû
һ£Сӣ費ɵӣôܿϲͣ
ǣͬ˵ϲĻŮӦˣȴôҲ˲
Ƕϲĸ飬һҲٺǣ
˵ĪЩýߣǷһϲĹɣֻҪйص£ַͨ˼ı仯ճΪ׷ְͷһߡ
ϲ
ϲ
ǣⲻǵϵż磬ûô򵥵ճɾΪ֮仹һŮˣŮͬϲģΪ⽫Ľأ
ȻˣﲻǼдᣬһֱʱϣ佱ҪС
ʮ
ʵϾȽ죬ȽֻһףʮǰƱѡȥȻȽ佱УߵĽȻҲʮһ
ܻӭ̫ǣɺų׻Ӱ֮һģý̳ѫá
˽˵Сӣе
ͷʮ㣬бȼһЩ½ƣϧЩһ¡佱ĳѡ͸ѡǰͽˣڵķͷʸѡп´󽱡
ʱλֻܵˡ
Ͻ
˵ĺߣûʲô˵ȴҪ
û
СӣOMGϣϽ
Ͳ˷ܣ֮е¡
ȣϵ֣Ҫٵö࣬ҲСöࡣ
Σ׻Ʒͷһʱ޶𽴫ϣǰѾ겻ٲľ
ҲҪһ㣬ļѲݳϣOMGϵ̨ʱӣÿݳٶ׸衣
ôԲٵʡָǵҡֱϣϽʵûʲôѶȡ
佱Բ
İ佱κһ궼֣𣬷һͷͷ¡
һдʿӻѪ赹
Ȼأ
û
İ佱񲻽ֵģȫĽ㣬Ȼκһ֡͵ȻǸ֡
տͲӻͷ󵱺һƽһսѡϾ͹˾ΪͶʷ͵һţϢȫ
ʣϾ͹˾½𣬸̸ʲôģС˾Ϊ佱Ӯҡ
ϳΪһսͶʷ
ͳΪõӰһţ
Ƚʮһ󽱣
OMGϽ
ջκһ֪Ӱӹ˾ۺ죬û¡ɢʱڵĸһô
һҪǣǾǾҵ֪һϢǸǳţˡ
û͵ֻ
ûϵ
õֻܶ˶֪ϵʽҲܶȦֻ֪ˡ
еһ߾ǣҲжߵСǣǴ绰ĿֻһǾд衣
ԴˣúĴһµģҲϿɵģֻϵд裬붼룡
ǺĳЩѾܺȴϣ죬ûˣֻߴûкĸǣòһ⡪ҪҪۼأ
佱ˣΪһµѲݳᣬҲûбôƴС
롶һսʽģнһʱ䡣
ż٣
͸Ůרʱ̫ƴˣΪ˰佱̫ˣȷʵúúϢһ¡
Ŵٳȥľջصƽûؼҵͣɳվ׼뿪
ͣԲ𡭡ҡ
ֹջǳǸ˵ҵʱûô࣬ԡ֪ţҪдһдᣬ˵佱ֻǺҪȻ
ΪʲôҵǸûʲôЦ
ǡ»ȥô˵Ϊѵġ촽ͷҿ
һᴦõģ˯Ҫˡ
ͺ뿪26űϵЦûˣȥ֮ô轻
⣬Ǹ⡣
˵Ůһһ̣֪ʲô
ҲΪĴȣΪŮԼŸӲܹһֱڸ鷽ҲпƹŮʲôϵҲ֪ϲȥ
أ
佱ȫ˵ϲܿҲļ˺ͬ£˲⣬ߵָôľѹ


344 ֮ķÿ
壬ãſ
ŵ˲裬¥ĵһۣҲںʲôףûЬƯСѾһȣƮƮĴڵ׿⣬ƵɳϣŵӻĻ
ǺǡţЦеĴڨ
޳ܡ
һ仰¥Сһ䣬ûһۣ۾˲Ҫ¾ˣҵô˵˵ûôҪˡ
ƽʱͷˣںһ£ġġסĻëѾͷ
е飬ѵõûзǸڼô
ѵôĵĸŮ˱ף¥Ŀӵƿŭؿ
ʲô
СŮ˶˭ûɫסԼңҲûԼɫʲôʱʼôˣѵԼ뿪죬ķ֣˺ýã
ȥˣʵ
ֲǰ㿴ŵģô֪
ʲô
ȥ
¥粪Ȼŭצ˹̧־һѺں֪ͣǺεȾ綾
Դӹסֶ֮ҩʱϰˡN˵ʵԶܹƶ¶棬Ҳ˸ĵãȻ֡
չƲٶȱܿȻͳֻٴŭ¥硣
ĵ绰ѹػԺٲ
ػ
ػǾ£ڽӵһЩذʱвμжĸɾᱻϼҪػǹϵͳĹء
ֻǣǡʱػͲò룺ǲΪ˵ˣŹػԼ
ֻͨĸ֣Ҳ̾͹ϵȽϺõˣõĽȻǹػӣﷴڰ참Ŀǰʵûʲôõĵġ
Դӿʼ䣬Լҩʵ裬ΪѾֱڡ
˵ЩͨͨﷸͬߣĶ֣Ҳưʲ
ƽһʱĳɫ֣ٱʡǱȥˡ
ΪҵŮˣŮΪ˿Էҵ
ڸϣŮͱ˸ӸԣҲԴƵһ
Ҫ
¥֪Ƕ֣Ҳûмͣһɳϣè
вɣôң費ڼңԸʱ䡣
вأȫҶв
ӿɾͱѣ¥ŽѾվɳ϶ƿڴŮ˻Ů˱ףбҪ𣿡ˣϲ㡯ιǲǼŮ˾ϲ
ǰǰⶼ㿴ˣҼƯŮ˾Ųţܵñӻ졣
ͣʲô˼
ҵ˼ǣѹͲŮˣⶼ⣬Ҫȵ¹ɣ
¹ʲô
¥һ㶣漴ʶ¹ʲôʲôûŭ

Ҫ˵ƾƶĴʻ͵Ķ֣
һṦѾ߳ŭöִ涯ˣɽûʲô𣺲ֻܶǶС
ۿѾռϷ磬ٶȥҲû˼ˣͣ⣬һûֻ˵ϲû˵ҪΣҶܷ裬ף
˼˵רһô¥ġ
ҲרһٱʾкܶŮϲңܱûϲǿʲôʸ˵ң
ͣҪɱ㣡
ˣ
¥ٴαŭ׼ûյʱͻȻˣ漴¶ֻЦݡ
佱ʮҹϷɻƽкƽ̫ԶһᣬصҲѾ12࣬ʱ裬еڶš
¥統Ȼ̲סֻ
죬͵Ķ֡
ܣͬǶ֡
ôǰܣϣϡ
뵽СһĽͣÿɫ£;ִñĸо
ܻܹȥţҪ쿴ϵĵʧ٣֮ȴЩš
ſⲻ裬ǡ
˭置Сɽ峤ĺӣûнܹò¥Ǻơ
ȻŮ˱ƶʵĶ
¥ȷʵŮǼƷСˣо仰˵Ůֿ߷ֿ
Ȧָ꣬ߵϣʱСױɸ߹ʵĳСɽСɾԵеҹˡ
ҽס𣿡
ŵ¥磬ͬЩ죬ҹ׷ƽԵϣ֪Ůסһ˵ǣǵֿŵʱ֮ǰ׼Щˡ
ǱϾͬڳˣķӦٶȻͦģȻе΢Цöº͡
롭
¥緢е˵Цһۣתɳȥ͵ӱġ
˵㲻Ǻרһ㲻ϲͬʱҲϲŮ軹ôʶ
ô
û죬ͻȻݵ˾죺ѵҲҹƽģ
ҽȥ𣿡֡

ܿ췴ӦͣɳǱ߰ʾ⣬ȻԶľƹ񣺡ȵʲô𣿡
ǶջķᣬѵӦףһ£ưɡ
û⡣
һᣬͶ߹һݸòұʣһ̲ס棬Ϊʲôƽ
Ϊʲô
ܲܵ⣬ǻ᲻⡣
ľŮѲڼң
еæ
λǡ
Ŀ⣬ڼװӣʵ͵Ӧ˵͵ҶɳϣӲǵĶԻ¥ǹͣô͵͵£
԰͸ˣҼ˵һܻܲӭȴߵĿˡ
ͣ국˵˭أ
˵û˵㣬𣿡
ţ
ǲ͵ˣ
Ҫɱ㣡
椾椣ͺɱĽʺûõģԼӷǣûñȡ
椣ȫҶ椣
͵Ļ˺ֱӵãԭ׼쭣Ѿҩ׼¥磬Ȼѵõûж֣ߺߵصɳϣҸҪĽʺޣƾֵĽʺޣЦ
ԣǹһ࣬ԲܸСһʶ
¶ֵЦݣͬһˮ˫͵ΪʲôƽȻΪ׷ѽ˵ģϲˣӲġϵˣôߣ
ŮڼңҲô˵΢Цʵ
һ˵Ǻܺõѣר̹Ϊ˽ȡõĳɹףڸ˰ɣ
õʲô
ͲɰüŮ˵ĴԲԶԶԤϣǮ㲻ȱ㲻ȱ˧磿ðɣҳ˧磬Ȧȱľ˧磬ֻҪһ£˧Ŷӵ㡣
Ҫֶأ
򵥵Ȼôû뵽ֵĴ𰸣ȦϵĹʲôʱʼ൱ҸŮˣ


345 䰮ܾñ
вϲŮ
ûУ
ҲϲŮǲʲôҪνļͲܸóˡ
ԸһѳŵԸþԵΣԶ̩ҩҵɷݣȴܸЩ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪǸɸɾĸŮˣҪǸΪǲϧһСһȦ˻ô꣬ͷϳͷΣСȦһ满ıǩŮ˿֣ȴܶġ
ͶñӿûȤҲŮ˵Č˿֮ŮƣȴժĶȥˣҪһЬ
ŮˣմΪ
˵ЩǺǣллƽһ칦ˣ㶩þƵ𣿡
˵ûأ
һ˰㶩Ƶ꣬ĵ֮ꡣ

ͻȻ̲סƵģЦЦôô޾һЦͰų紫ԵͿûôС
һ㶣漴ЦЦ紫ԶģʵĺܵСȰ㶩Ƶꣿ
ҹΪ칦һת
֪
ڡһսʤݽɫ
£
仰մ״̬ƾôǣҲ벻ƽĿ
˭

׻ȦֿȵĳӰӸܾǣ׻ƻޣŲ˼Ӱܱġһܼ򵥵ĶԱȣ˽õ£ͣͱȦ̭ˡ
ʱϲ׷֮£Щ˿Ѿϰڵνĵ̡
ɺһƽݵĵӰƱ֤ݵӰӾ缯ͬҲƱʵı֤
ȷʵܶŵһƽƵӰĽɫԼľΪĿ꣬⡣κһƽ͵ĺһЩԼҪȥȡܿܺһƽҵ
Ϊʲô롶һսأ
ҪĲӪˣǻʵˡΪ׻ȦӰӾ͹˾²ȱ󣬵ּȴࡣ
ӰӸܾǣǶ̵ĳڻʵĵλɣʸʲôϵ
ͬˮҲΪ
еĿʲô
ӺһƽĻУѾǡһսŮǣֻܿʹôⲿӰûһӰǡ
ʱһǣȻڵ죬ǰûӰƷ˻ỨǮðŻˣҲֵĹϾޣҼȫͬˡ
Ϳ٩٩̸ģ˵޷ֻͬԽԽòԾ
ⲻǸʹȥ
˵ʸйҲͰˣ˵ôǱʣƫƫǻʵһԱ
͵λڻʵĴضǼźģôǰʯͷԼĽţ
ΪʲôҪңüͷ
ڰԼЦ
Լ
ѵˣ˵ҪҵҵȻҪԼϵˣж֤ҵĳ⡣
֪ôĺ𣿡
ͲΪ˵滰Ը¡ɹŲɸĿǡ
ô죿
ϴһĨȻ飬漴ЦҵݣǩЭ鲻ܸиָʸƲң߾οڻʻеɷݣȻ࣬ҲǻʵĶ¡ʲô˭ң
ȻǻʵĶ£
Ϣ˵ûģӻɣûĿģǿɾ͵Լͱˡ
ǸҾܾ
ͲðգʼЦʵĿҲҲѡȥðա
ѵͣôŮˣЦʡ
˵ʵҺܵСЦ
ҹʽϵأ
㡭
͵һӦסˣȻҡͷ˵һԼŵ£ָ𣿡
ôǣΡ
ߣ͡
ȥߵſڵʱͻȻתͷͶһĨŹֵЦݡ
Цʲô
Ϊıûеó
û˼Щ⣬ֺܾɵĸооԶһΣ
ʵ
쿪ʼСӣͿʼΪļˣȻҪͬС
ǵڶʰװų׼ŵʱСſڵ״͸һ
ˣ
ȫˣ
ΧסÿһСĳȷϳÿһ˵ݣСΧ˸ˮйͨ
һЩųڵļߣĻһЩŸʽ·ͨˡ
Щ˻𳤳дŸָĻ
֢ҽ
һʤ߼
ͣȾҡ
ҿ
ͲûЩ˾ȻǻߣԼģ
ô죿
ˣ
ܷһٸˣҲܾȵǣЩ죬ͻи˹
׻жˣ
ܾȵ˼
ؼնĺˣͲǾ͹˾ϰ壬һϸҽˡ
ûЩˣֲǾ
Ȼкǳд䶯׻ƣȻ˶ҽȻŰɣΪֳļ㣬ٲѡţͨĳЩ֪סھ佱֮Է°Сſڶˡ
ôЩͨڣô֪Լסģ
ı
͵һʱܵıζ
ټȥԼܾ־ˣȻᱻϼȵĸñӣɾͳ׻ˡ
֮ԼҽҳȣͻԽԽ˹ʱԼʲô鶼Ͷ˸ССſڸ˿ˣĻʱ;£
˸ıò˵һĺܸԼȲȶ鷳
壬ô찡
СѾͷʱֽţô˶ſڣǻ복ģֻҪȥס
Ȼǲȣüͷʵ
Ҵûҽ
εʼ漴ЦеĿλСŮˣСɲֹһǰš
Ϊʲô˵λСŮأ
ÿ϶ûʱΣޱޱǡһս񡷵Ůһţʱæų̋ʣȻҲʱȥ档ԭ͵ļƻһе衢СӣǱ˻һסСŮ
μӰ佱¾ˣû취ȥԲܣͳȥһ˶ڼ
ڰ칫ңһʵ͸
ߺš
̰ǾȻƵߺţò˵һܲʵ£Ŀǰ˵ҲΨһİ취
ǣⳡһ·̹;
һ͵͵СĴӺСͨ˶ĺ룺ȥһ£°ſڵЩˣǴʲô;֪סģ
ͺأ


346 ǲǷˣ
ÿһ쾢佱Ⱥǻ㼯ÿһ佱֮󣬶дƪıýϣеĹڰ佱Ĺ̺ͽеһЩСڳĳЩСϢ
ǣ
һ佱֮󣬸ýĽ㳬˳ɣһϣǸ۲۵
ͺλŮûʱйž硣
ò˵ΪϢ;ʵ佱ûʱѾˣֻһҹۻڶϲŴģ
ͽֳֻ̤ס
ʼʼĩ
˷θıףСˡ
ǸףǸǴ𣿡
ڰ佱ֳԴµֿͱףͳӦ
£ӻѪԻҪп㣬Ϊӻٵ£û̫˹עˡ
˭ѹıīһע֮أ
һλˣ
һֵģۻظа᲻һȻڰ
ô˸жֻҪһˣʼǸСʼƻ˼ͥĵߣ
¥ϵɣϲһʲô
¥ˮֻ֪£ѾŮ˻ϲŮˣǶԸĲҡ
û۳ʲôԭ򣬲ͺĹ¶ˣǸֻ̤˵
ôˣû˵һֻϲ
¥SBֱǷǵûУò͵Բз۰ɣ
Ҿ͵ԲзۣôΣиëã˵ҵĵַPK
㰡סXXXX
Ѿţ
ϵ۴Ǵģվ˵ȷʵˣҪìͷͣȻ
Ȼ˵һ͵ڵߣǱϾûһĿǰֻǵϲ
ϲһд
ݳϣҲ˵˺ܶ飬һŮô飬һ˵İ°ȻȹټϳϦദҲǿģؼ˵̬ȡ
ǵϲκ˶ŮѣϲǴ
Ǳѣ
ǲң
Ű佱֮ǰǳдᣬ͵ʮֹٲȻЩ
԰Ƶķ˿Ⱥ壬Щ˿ʼЩָ˴ˮ̣۲һ㡣
ȻЩ͵֮С
ǰÿһεҥԲͬβҥԣ׿ڳϵʵӳϲһ뵽ڵĽûбҥ˵ȥĻóȥˮָҵҷϣ˵˵ɡ
ûΪǣûΪΰˣûǧţֶԸ¡
ɣɣһ⣿
Щһ죬ܲһ꣬˾ͲˣȦмûģ
ңȦŶ಻ʤƳ³£һʲôűҵҲ֮תˡ
ֻǡ
µų̫ˣͶò죬ŵݣ۾
ڵ磬һűƽٿдᣡ
ôƽ
û̫˹ģ˹ĵĶǣٿдᣬʲôĿ˵Щʲô
дϣ˵£ÿһ֮
ȣʵЭ飬ڻ3%ĹɷݣӴ˸޺ܡ
ΣʾϵԸڡһսг䵱ҶԸϾ͹˾עʡ
Ϊʲô
ֳļ߱ˣ֮뵱Ȼѯԭ
ŮһĴ󵨣˵һ˲ĻһˣҵˣҪǸˣΪ˺뱲ӵҸôܲгͶأ
Ǹ˭û˵ֻҪɵӶܲ³ϣǸ˳ϵϰ廹˭
ˣ
Ȧ׷ˣ
Ƚ󽱣콱̨ϱס죬Ӱ֮ϵȻΪ˵õˣϧĻʾѣֱҲ֪ڻӵйɷݡ
ڻʵĵλ־˷֣ʵҲõݣǴ˵еŮ
ʱ˿̣ͲƽԶں顣
ǹ㸮ʡϱߵٺ֮һҲ׻γкؼռٹ̵ĵ̡
졣
̺
ɳ̲
ʹ̫ɳ̲㣬̫ɡµϣŵĵطõ˴š
ӾµŮڱĺˮϷ
ʽͳڵľƣǶֻA-СͷڴﵽBֱȻ㲻Ϻܴһա޳ϸģڳԵʲֳл͡
ʽͬԸɬĽСӣŵһӾ£Ӿ±ϾӾ£޳Ȼ;۵ס
СѾͷװƫɰӾҲ⣬ɰݱǸƵġ
ֻǡ
˭Fޣ
Сˮˣѩ׵ˮгͶʱնˡ
Ž
˵ʲôźǾ¥ûдӾ£֪ô
ûӾˮںôȵĵطҪ置װ
ԱߵϣƴëǮһİǱͼµʴ
㿴ʲôŲҰӿͶԼ¥粪Ȼŭ
ֻһ⡣
붼룡
¥вĵߵҴ㿴ΣζУ
룬ôһ·һֱͲô
㡭˵ÿ춼ϴ
ɾǸɾģһ·Ͳᷳ
⣬ʲô£
ˣ置˵ҡʱǲǶ˵ż
ȥɣ
ݵһ
¥糹ױŭˣַɳֱͣȴһץסģпˮġ
ڹ׼߶ҩʱһ࣬ͶĶϰΪŸƽ巭ȥ𩣬ͻȻһУ͸磡ΡŮ˵Ҳ߯˰ɣ
ôһУ͵Ȼܼ¥綯֣Ͻӹƽ塣
ۣ
ƽϵţպơƣһԶ
Ҫʲô
ڸʲô
ȻٿдᣬȻ˳ʣɷݶˣ鷢չﻹı
ᣡ
дд͵ж˺·һıյóˣָôڽ
ı֮ԳΪıΪˣѸ£ˣıֻẦԼ
ǡ
Ͷʱüͷһ֪ôıҲΪˣŻǡ
ĻӦ
һŮ˶ԼֳøУԼҪҪ£ҲܸһñûκȤԡǣôľܾ۶ԹڻǶԼĶ˵ȥһŮΪô࣬Ȼܾ˻û԰


347 ը
̫ϣŮϷˮ˼Ȼ޴棬Ȼصƽ֮󣬸δأ
̧ͷεգޱ޼ʵĴ󺣣ȴûкһɫס
纣
졣
һСңԶĺƮ֪洬ͧʮֻһȺԶɹ
񡭡
ԣ
ǲǺӥôӥ
ڿ̺ͣͻȻһоʲôԾĵطʮֻӽڿһȺӥǵзʽԾѵ˿ơ
죡ǱˮﲻҪ¶ͷ
ͳʮ׿˴󺰣ͬʱɿȡ֧ɵ𩣡¥磡
Űٷ֮ٵΣôһ˵붼û룬ٶ򺣱߳ȥ
ˮޱ޼ʡ
ˮиɵ
ֻ³ûϢ
ո¥磬ЦɵӣЩӥһ;ϸѵû˵ô򵥡
ûн͵ָΪԷһȡ֧ȴնɱЩӥ
ԽԽ
ըʹ
ݣ
ӥֻʣʮʱͺ¥аɳע£Բ˼ٶֱӥ
һУֻӥУž˵һĻˣ
¡¡
еӥձըһ޴Ļɽըĳ·ĺѹ˼֡
ʣµӥܵըӰ죬ڿвܿƵķ˼ʱƳԶ洬Ǳߴ

֪һסԾԾԵ¥磬ҲƵɱȥȻᰲȻûκսˣܿܵɵֿ
Ȼʣµ11ֻӥѸٷɢеٶƣγһΪĵİΧȦ
ֶβܰΧ޴ɶ㣬ؼڷɢ֮󣬰ͬʱͬλĶĿꡣ
壡
γɰΧȦӥ̶ĽӲͬ͸ٶ֮޿ܣ
ղǼֻӥը¥ʶԣϧһ𱻰Χˡ
ֻһ£Ǿӥӽ֮ǰðȺëͳͳСȺӥһ飬ͬʱʾװĿȫ
Ǹӥֿˣһͬʱ伸ַ䰵ķڹһĿꡣ
죡
죡
죡
ͺ¥ķɫص㣬ٶȣ׼ͬλӥȥ
¡¡
һֻֻӥк󣬻СͬĻѣͬʢڿеѤ
Ŀɢÿη䰵ֻһĿ꣬ӥķٶȼ죬ȵֻӥݻٵʱ˫ѽǰҺãͺ¥Ĭ˹Ķͬһӥһʹһȱڡ
˭˵ʲô͸ַ緶
Ͳ¥һѱס͵عԶ
䣡
ʣµֻӥһͷһֻӥըͱ¥㿪
Ȼǵڶֻֻֻ
ͲϵĳǰӥӶը·ǱƵĿһ㡣
㡭국ҷſ
ըȺӥȫûס¥磬ŭƿ
û°ɣЦеʵ
£ȫҶ¡¥ŭ߳
ɱǧĻ쵰ȻűϮĻᱧԼǰĸ첲ڵ۾أ
û¾ͺá
Ƶشǽɳ̲վƲ˫ۣǧԶС
ͻȻ
򺣱ߵĽŲһ£Ÿÿ첲۾¥磬طһƬѪģ
ƬƤ񱻻Ƶģ¶ɺļ;磬Ѫһʡ

¥ͻȻˣղڵϴʱÿӥһͷ±ը˲䣬ıűը
ͣ
Ҳûȥ뿳첲۾£ܹһѷסļȻæȡҩƵ˿ϵûµġһûµģ㱣֤ˡ
ʹ
ʧѪ
ÿһαը嵲¥ͱը֮䣬ܵˣըĳ˵
վһͷĿѣھ٣žʵͨʬ޴ˡ
ܻȫǾǿʰǱϾһըҩܳܵģ
㲻һֱϣ𣿡һ˿Ѫ
ǵġǡ
¥类ŵС԰ףһĨҩһҡͷҪҲˣԺ鷳ˣҲ㷹ˮ¶ˡأ㲻Ҫˡ
˵Ķģʵ
ģҷġ˵Ķġ
ðɡ
ؿڣ¥ɵ㶵Ŀվǿ¶һĨЦݣ˵ȷʵأˣԺǾͺദˣ԰ɣ
¥˺һᣬͻȻŭؼУͣ˵һҪʬΣ
ǡ
һΣĻɱ
䣡
Ӻˮ׼ӷƬץסСϵʱСڱըлΪɻҡ
׷ЩһǴӺˣŭ
׷ˡ
üͷСըķ򣬵û´ĻЩ˶ǵзʿǸҴһ군ˣֻ˭أ

ݳ
ˣ
Щ˻ȷʵɱԼɣǣݳֶֹһΣÿһεĲöȽܣôܵĲöûɱôͼüֻԸ
Ҳ֮ǣΪͬƵԭôɵҲɵֱӸɵ
ؼң
أؼҶؼҿ϶ؼұ뿼ءǲô
¡
컪
컪ԳųֻһˣҲû£ȥпܵľ¡ˡ
Լ֮ǣ޲ԼͶ̥ͬʱǮΪеӰӹ˾ϰ壬кӴϵҼְҵɱֲǲܵ¡ԼຣȻ󱩴ӻԼŪѣһҡǮҲΪԼ뻪ʣɷݶ۵ˣ¡ԼҲ֮С
ȷ¡
Ȼܣ
ؼСıըˣǶԷкж׷鵽˭
ԣĿǰ;Ȩ¡ɵģ֮гȣ֯һ˸㹻ɣøݵķʽԸ
ɱֶˣǲҲһЩǳֶأͷ·ûоϵľʹ
һֻûʲô𣬽ң
ѻʵĹƱ
ɱһţЦУչ߼޻ҲʲôһҪһ⵰ʧȥ뱲ӴƴĲƸȻټƽģеʱ棡


348 
ǰըȾɳ̲ѱĸɸɾȻɳ̲ϣֻǱϡ
ϹһɴҽôôصҲһָܻġ
ǹ
˿
Ȼۿ¡ѹḶ́Ϊ˲ý䶯˵ľѡļٶ꣬ʱҲָĲˣʱȥ¡Ҳ١
ſɳ̲ϣƽ壬ζĿš
鷢ǰϡ
һ磬йػʴӸ߲㵽ͨԱΪ֪ĳţ֪ôһð˳û֪˭˴ôʱڣռһŹ˾ε˽ܡ
ͨý壬Ѹռ׻ƣڻʹƱ
ʱ
ʽӿУʼչּŹƱչ֮Ƿ̶ۣһ֮ڻʹƱʮ
ţ¡ץ͵˰©˰˽ҵܡ͵̫̫ϴȵȣ֮ǳ֮࣬Ҷ㹻֤֤кмԺߡ
ɱ
һַ֪ɱûôĳͷԶǻԷ壬ǴݻٶԷľ
ҵΪ֮ܶһĲƸ֮ˮӭʮӵеһлΪӰʲôпأ֮޷ģ֮ų꣬ǳ׵׵ػ
һֱͶһ̤һ˵ɵ˺ԶԶȲϼ̤ꡣ
ͺñȰ˴һǰʹ壬ֱԾ񣬸ݸʹࡣ
͸磬ʱǲǸຣϳˣٺٹЦ

ͰƽԱߵϣ˹ơƺһڣЦܵ췴ʡʡǣ
ҿ
ʱ𩺧Ȼɫ侪͸Ͻ泯ָķȥֻһҿͧٳ
ǰըҶͻȻֵĶеУһʱΪͧǵˡ
͡͵Ŀá
һøʲô㡣
֪
˵Ĺ򣬿ͧѾ˺ߣ͵һ۾ͿˮϷģӾµСˡ
ƽʱּľɫŮ͵ɵӿˣɽֻɨһƿߡ
ЩŮԼΪ˲͵Ĳã࿴һ۶һðա
̶̰ʱ䣬ǸɶֵˣѾɳˣֻ̧ͷӵĵز
͸磡
Ÿӣӿͧ첽ߵǰϽһơƵݹȥ
ͷ󺹵һơƹȥŰӷذЩ͹үү㣬Ҳ֪ʲôǱ߸յҾͼææˡ͸磬û°ɣ
û£ˡ
Ϊж㣬ʾ𩣬⣬ϽǸӡ
Ȼ󡭡
ͨ
ơƹڵϣעȫǷ棬װ
ռҡ
ּҡ
ũš
Ƶ᷽ҡ
ء
һ·ʶһһǿеǴͼŹ˾еǹٷ壬еǹң׻ĴּľްԣĿľΪѰҩġ
ЩҩĲǰͼıأ׻֮˭֪Щҩ
ԼĿѰңڴ룬ܿһӶҲһ꣬ϽύЩѰңʵַ֤Ƿǳȷġ
Ŀǰ˵ɽκͰ࣬ƲҩѾǴˡ
ʱ䣬ũŻ壬½½İɽκͰڣ㹻ϰܴﵽļ£һЩݺܸߵģҩ֮Ч
𩣬Ϊһ֧ݵİɽҩԭǿֻڵĲһͻƵڡ
ǣ
ǲģԶԶ
ҲãҲգʵǿǰ̸ʲôս
ĵȴִУֻܵɽŵĲ
Ҫܶһĸ֣Ŀǰּĸ֣ƾ˭
¥磿
Լ㲻ʲôԼˣ֪ʲôʱڱͱӣ˳ƾҲûϵĸ֡
Ҫ㡣
ҪҶʵ
Ҫ
ǳ˰ԺңֶǿĶҲͷҵһ㡣
òϣֳǿҲòϣȷʵ͵иϡ
͸硭𩼤˫۷ֱ
졣
ָĵһۣȻЦˣҪҪһ棿
ĸشٵŮһ棿
Ͻ˵ҪߣȻϿͧûӰӣ뿪֮Ŷ¶һĨЦ⣺Щ£ʱ֪ǸԹķϣɣܵøͷǣ
ˡ͸磬ǲҪĽడٴμûкصġ
ںǿˣ
Ϳһۣҡͷ̾Ϣ͵ƾЩǵʵȷʵк̶ܴǵ̫ˡҲãϺҲգǱжٸ֣Ŷٸ֣ѡһˣĻȷʵͺüǿߣܸϺ𣿡
һַǴҶãʵȫһΣȻĻȻʵȥˣֻһûС
֮ҩĵԶԻ̫ˣ˵ⷴ͹˲ķ棬ôȷʵǸ⡣
Ȼˣҩĵĳ֣͵ʵõһԵ
Ҳû˼ںȼ٣ʹҩģ͵͵˷ɻصƽ
ҩ
ҩ
ǡһս񡷿ĵӣڴ֮ǰҪһ£ڶһͳ˷ɻֱк
¡ԼΣһжôͻȻ˲ʵĸоڻΪʵġ
һҹ֮䣬췭ظ
֪˭ôı££ӶµˡԱô˽ȫڳҲ֪˭ôʽڶ̶̼СʱڣûʵĹƱµʮ౶
Ǯ˶ǣȻЩʽԶʵļţ˭ûһµӣ
ν˵һǧ˰٣ԷѻʹƱͬʱҲпܵ𺦣кܴϵͶԹû˻ð¡
Ϊûʲôô̯⵵أ
ò˼ǣٷȻֱӲС
Ȧ˻ô꣬Ҳʶ˲ٸ߹٣вͷµûһ˰ͷµĻǣٷ֯һҶҵʵ֤ݡ
һֱĳЩĴϣȷʵЩԣû̫ŵ£ٹٷЩһûд
Сķ䣬ζѩյơ
սսضڷ䣬Ϊֻбǽڣôһ㰲ȫУ֪ȴԼĽʲôζãǵĵڼ㣬ֻˡ


349 
֨ѽ
СݵŴ򿪣˽ǰͣںຣ
ô
߽Сݣ¡һʱ뷨ǣԼأһɵġ뷨άֲһ룬ͱԼˣƾܰԼŪⲽء
ôЦ侮ʯ¡ûкֻܼض͡
Цֻ˳
ʹСԳ˰£ţǽǵ¡Ҫǰһ²þ
þԼ
ƾʲôþԼ
һ̣¡ͻȻое㲻ԾԼղŵ뷨г룬ѵôµʵ

ֻǸССľưϰ壬Ǹ͹˾ͬСĿʸͬһˮ׼

ЦģѾˡ¡
ʵǴຣЦġ
ʼЦҡ˵ҿЦʸûУǲǾҺţ
㡭¡ŭӡ
ŮʮڣҾðɣҲһǵøǸܿһ˵أ
ҡ
ຣ֪ʹԼ˼û뵽ͻô˵ʱûôʱ
û˵ܾĻͿһ洫Ų
ֻŵʲ߽Ϊ׵ĺȻкίǰھ佱ϳֹұֳͷͬһĹϵֻʱ˿̵̬ʵе֡
ڰ佱ϣ˶Ϊ͸ϵ磬ͨĳЩô
أ
кίǣλгίְ֮Ϊ׻ƹٳ˵ĴڣȻüֵվ
ǣԩģҡ
¡ûע⵽ЩʱֻţּͨĴڣԼԩʵ˵
ûбԩ˵㣬ҲǷԺ˵㡣
ڰ佱ֳϣŪ̫ţ첻һҪľǳΪ͵Ҷ
鹧ؿ˿ͣ俴¡ȻͲ˵ˡ
û˵ֹɵӶܿʲô
ѵ
ܣ
Բܣ
¡ˣ˵Ķģ֣ڷ֮ϣ
ĳСطΪ֮Ϊ˽ףһҷȥΥģʲôˣ
׻Ȩִ߲ڣô˵ˣͱʾеǸˣΥ˷Ȩ˽£ѾԽ˷ɡ
Ƿ
·Сطܺ߿ԩǵеģܵྩǸطȥߣҲʲôͬΪҲǸطһԱ
𾴵ˣǸطˣͬҪ־𾴣
ܣ
¡ȻĿģ˼άУǾŸ˾׻Ƶߴڣǹҵͳߣû˱Ǹǿ󣬸ονǿˣֻǸССľ͹˾ϰ壿
֪Ҳһ
ºеЦݣĿɿڴ¡֪ôԭֻóֶθ棬û뵽˷ǳֶΡãӵⷽƣǮƣʶܶȨˣ㲢֪ⷽǡҲҵơ磬ûʲô취¡ļȫأ
٣ֳƺ
ϻ̳Ͽ֣ɲҵ͵Ĵ磬ǲҪռͷϣͷ
û˵ʲôϽӦļ˼һѹ֯һЩ򵥵֤ݣǹǲġ
£
¡󺰣ӲˣôģѾִƷɣô۸Сɫ
ҲҺʱ˿ֻʣ¿־ͺڣ޷Ȩ
ٶ
̫ӵ
ûκһٶ̫ӵξ־Ŵί֮һ¡˵
һ̣¡о磬Լ֪һ棬һֳǰ͡
˵㷸ͷˣֻȥûκ˿Ծ㣬˹ŴһԾŶľʲôӵȨƣ
ɱᣡ
ôһ˶ȥɡ
ʹվתͬĿɿڴຣ˵ģұ֤ҵܿŮˡ
͡͸硭һ£
ຣͷеᣬ鷢չһ˿¡͵ӵȨơ
ǣ
ѡ˼֣ĿᶨĿͣ͸磬֪дˣ֪СӰ첻ľĺܰܿ΢ᣬ˵Ļı䲻κ£һŹܿŹ¡ļˡһӶ޷ֻպǰǣ
ҷŹʵ
ǣຣȻ
֪֪ɱְɱҵ£ʡ
ɱɱ֣
¡ɵˣܿع񣬾еûУûʲôɱ֣ҸҵǸˣǹô㣬Ҽ㣬ôʲôɱ֣ûУҷûУ
µѾ˲ʲôˡ
ǰģΪֻǸСҡһ䣬˸߸ֻӵĴڣʲôģ
͸ղŵĻ˵Ǹຣ˵˵һ̽ͨ¡ı仯Կ϶ɱȷʵ¡޹ء
ôЩɱ˭ģ
ڲЩʱĿƵĶຣ¡ǰô㣬㻹飬ѵԵ±ԹϷ룿

ຣҡͷ֣أҲԵ±ԹֻǾòô˵ﲻңôԴңҲǳڶܿܿİ뷨ͷʽˣȴΪŮҸҪǣȻѡܿӦļˣ׻ƵĴͳТ
ຣҡҡ¡û뵽ຣΪԼ飬û뵽˵ⷬ

ڡ
ڻʲôأ
˵ˡ
Ͷຣһᣬ̾˿Ȼ¡ЦӦ֪Ļжѵã㲻ϧһȫʮ˲ңĿ
Ȩƣ¡Ѿ̵ʶĻỳܲ
ʶ³ĵλںܶȷʵǸ߸ϵģǳɹʿᾫӢ򸻺Щ˵ݸĪͣҲûʲôҪָ
۵ģõġ
¡¸žۣຣµ⣬ȻĴмҲĳŮɣ
⣬ļ߽Ļּţزŵİ£غָܻܿǰ¡Ҳڹٷ֤Ϣʵͷţ»صʵĶ³
ЩǺ󻰣ĿǰҪֻһ£Ѿ׼ĵĵӰϣͬʱҪ⡣
ôأ


350 
Ŀô࣬ûκλӦܻܿᱻ֮ǰֻ̤鲻רĻϣٱԡ塱ͷΣͷɾ͸ˡ
Ŀϣ١һսĽɫ˾͵ӰƱô
ǡ
˽˽Ƕȿǣʵڲ̫ãֹŵŮ̫ڽӽ˭ԸһȺɾŮãǵȥҸΪŮˣ⣡
ǡһս񡷿ĵӡ
Ӱĸ˾ҵһٰһʽʽǶ⹫ģҲڲٰġ
Ϊ˾ܵıܣһظУʽûж⹫ֻǲμ˺͹ԱƽĳҾƵͷ
ᡣ
ʡ
ơ
Ͼ͹˾ڲͷͰһдֵ֧Ʊ֣صصݵһƽ
Ŀǰȫͨݳᣬˮ̨ͤ棬ۻһʽ
Ȼֻһʽϵ̣ʵǮڵƬ˿ơνƬ˾Ͷʷһս񡷵ͶʷͣûʱЩ£ջǵ䵽ϡ
ʽ֮󣬴ҷֳɲͬСȦӽ̸
͡áһƽԼСӣޱޱŮڸͨԱİ
սͻôһƽ˵һƽһ˵ˣ졶һս񡷾ʽˣڽɫѾԭʱڵӰĿǣҾûǸ˵Լ뷨
˵Ͳ˵ʲô
Ҿ˱ȽСӣʺŮš
һƽˣ˵ֱȦǳģ˲ܵŽСӣ˵ֻ
˽ӹ磬˵ŮǸһţΪ˾һˡǱŮŵԸһСӣܴ󡣵ȻӰϷӰеԱԸ񲻿ȫһҾñɫݳյõЧһŮԸԱֻ⣬ƬŮһޱޱǸˣڵӰȦûʲôȻܴ󣬵ֻǿʹҪһ㹻Ů˴Ӱ
СӣŮŲѾ𣿡üͷ
ͣûϵģġ
СӣϵЦݣû˿ǿͲģʵҲҲʺɫҵĴĻ鼸Ϊ㡣ҪǣýǱ߸ҽ˲ٴԣڳﱸҸСרݳᣬݳǻǫ̃һǳæ㼷ʱĵӰҵҵľ״̬ܻܿ۴ҡ
OMGھ佱ϣ±ϽСӣԭۻ˲ٵǺ͸˰졣
ָĻԽڵѾʸٰԼרݳᡣ
Сӣ֪ԼŮţΪ˵ĳŵΪ˰Լ졣ڣڽżȦһУΪԲԼǸ롣
Ҳ֪Լóʲôڸ質Ը⣬Ӱӷ̫ɾ͡
ڲó˷ʱ䣬㵽Ǻ첻оȫͶ뵽質ҵС
ֻǣ֮ǰҲһģܾܾܲĺ⡣
˸ʺϵѡͲλ͡
ȷͿʵ
ϷҵǿĿǰҸϣѾڴOMGϡСӣܼᶨ
ƼǲĿתһƽ
Ѿµġ
һƽѵõļһĨЦݣͷҼ츳Ա֮һʵڡһս񡷾籾ճʱҵһ뵽ľŮһšȻԸʺŮţҲ֪ڵӰȦŮֻҶ˵ڣҲһӦһˡ
û˵ȥҶ˼
ǰٿд˳ʣڻʲĹɷݣʾԸϣԸڡһսиʵҶֻҪȦˣûв֪ġ
Ȼô˵ˣһʱ̸͵ͷ
ʱ䣬뾡죡
һƽ͵ĻѾ׶ΣǰɫȷҶǰ˹Ρڲʱ룬ϱ˺ܶ࣬Ϥ籾ܻܿ˵ⵢһǮ
ϵֻܹԹʱ˷ѵľǮǲԿ
ˣͽ죬ڡ
ڣ
סƵꡣ
ǡǺðɡ
µҲˣһƽ֮ǰѾϵŮţʵѾõĴ㣬Ϊʲôаһͬ⣬ǾͲö֪ˡ
ˣ
վ1507ŷ⣬һѵôһεװΪٰ쿪ʽŴʽ֮塣
ܿ죬ſˡ
ͣɵˡ
վ⣬ߵĵطվǶѪ˯¡
ɫĵ˯ºֻܱһԿıɴɫأ˿ԸеĴʣԪض˯ϣõõڹ͡˯沢գСڣǵʲôһ￴ظУҪ̽
ûаŨױĨʮŮˣȻɢ
û˿ƣࡢۻѩס͸۲תĺ
ķ۾һ·죬ѩ׶ʺķ͸߸˺޲ȥҧһڡ
ûдЬŽѾվڵ̺ϡ
ʲôĶŮ
ǣ
һǶСѾ˰οϣĵطиࣿ
Ͷ˺һᣬ˺ü¿ˮһߴĵҵѡǶԵģˡ
ҡΪ̸£ᡣ͸Ͻ⡣
Ϊʲôʿˮ
ûС
һ֪Щ˵뷨۹⿴˼ң˼ҳˣһһһЦһ򭶼ջǸˮָľˡ
ſЩȣת򷿼ȥ֪Ǻһƽģɣ̸¡
ɳϣ棬ܾýеĲɣȻŬţ̲סĿתϡزСȣÿһ̲סȥֻʵڹˡ
ҾãӦû·û̸ε
ΪҪңﲨޡ
ǣ
ͱЩѵĻȣϵĻйأҪ̸£ǹ£㴩ô̸Ӧ֪װҲһأ
һ㶣漴ȻһЦɳԶ¼ȥ˵öԣӦôһ㡣
͵뷨ǣӿ¼ϣѰ촩װȥ߽һϴּ任ϣȻ߳صɳϣʼԼ̸¡
ǡ
ǷģʵǹǸеġ


351 Һÿ
ڸʲô
ǲӳˣ
ͽմУ¼ȡװȻָһ̽һ
ǺǼֵ˿˯£Ƥ˳Źļ䣬˯˵̺ϣĽȴһ˿͵Ұڡ׼滻·
Ҫˣ
Ҫˣ
;඼ɤȻСڣұȥ˯֮󿴵øС
ûκ覴ãһ΢С붼ûУ֫ϸβ̣ʮŮˣ
Һÿ𣿡ĵٴδ
ÿ
벻࿴һЩ
롭
ҿ
ʲô
ʹӳлعΣĺƤϾȻһ˿ĺΣϽƫͷȥҲüׯأһŮˣİ˵滻·Ҳ̫˰ɣ
ʵ뷨
Ȼ
ѡ
˵ĿյһĳȹϣȻŽѾϴȻЦݣղú𾢣Щ˾ǿķǣҪװͲ£Ҳ滻ɣ
ԼΪġͼƱ硣
˵ϵˣⱲӶӳҵģԼδǰ·ʲôԣᱻ㿴⣬ֻǳһһ⣬Ҳ⡣
ôţ˵Դ󣿡üͷ
ڰ·ѹ⣬ҷ̵ס𣿡Цݸˡ
ҡ
ܷ
ôһֶ˼˽⣬һһܹղܵŮˣûôİȫܡ
ǲǸ̸ˣ͹Ҷ
Ǿ̸°ɡ
źĳȹϵˣߵĶᱻ˵ű¶ֻǲ֪ǲǲСĵԵʣȹһǱѹ£ԭϵȹߣʵֻȲλ
ɺϵǣٴûа˫Ȳ£ͣСġͿȹ״⡣
ɫ˿СڣԱûͷ
ðɣ̸¡
Ͱһ¿ˮ۾̲סʹȹ飬ȴһĿʼ̸¡
Ͼ͹˾
١һսŮţ
ϢѸϯȦֻҪ͵ĵطϾ͹˾йص£һΪţΪЩж׷Ķ⼸Ȧݳ͸Ҵ˶ٻţ
ֻ̤£Ԥһǳдٰ죬Ѿ嵭һЩ
ʱ죬Ͼ͹˾ʽϣ١һսŮţ鲻ר³ջƻý嶼עȫµ¼ϣĻռݴ棿
ȻȻв˶ذ͵ķ˿ĻǿͲ˳۵
ֻǣͲûʱںЩʱæ
ʱϲһƽͳڣеһģҲ˵δһʱͲҪ㡣ʱ㣬Ҫ֮󣬲ܰⲿû꣬ʱɹ滮
ô˵ඣ
Ȼǣ
ƽ֮ƽΪֻƽһҲƽǰͱΪƽϵĢٴΪ˲Ģ
ڽߣƬĽ̲ƻá
ຣվһָױʦ͡Լһˣ򾲾ϡ
û
ӣ
ȵӰ򵥺ܶ࣬û⣬ǰڳﱸ֮һܸ㶨ؼںڵļ
⼭ĵݣǹĶеӾ͹浼³꣬ϴθ͵֮͵̬ȴΪĹۣͬʱҲ͵Ĵ⣬Ϊ֧վ籾
òϣ͵ĴĴá
һĴǣŮΪ֣ͬѧзָģƯŮǰѵ׷ܾͬʱעһк
治ǵӰôӵľ飬һֻˡ
ŮݣͳݣǸ͵ǰѣϾ͹˾ź㵣Ρ
Ÿ¡ĳͻԻɸΪ񲯵ĽĻຣڱ˹飬ͳ˾ηĻǸмϱøӾҵҵ
Ϊ˽˸Ķ֪Լ޷ݶ飬ʲôأ
ԣľϺúù
ӹθɾ۵ɫһ㡭סݵʮ꣬һҪܿᣡ
ຣһָӼֱ֣͡ź㻯ױһһϰŪš
ЩǸ׼ģΪǰҪһŮ˳滯ױҪͽиı䡣
õľ籾õĵݣõĻױʦõԱ
Ƕ治ɻȱĲ֣ǡȫˣһǳ˳һŮǰɺ֮·һŻָģܾǰѵĵ׷
ⲿͲûг֣ǣȻǸ֣Ͼվ̨ϵĹǰȻûеӾ͵Ӱ㾭ȴĹֹһģĹ档
ڹ㷽棬ľԲ
źûʲô
ǰڽ£ֻǸˣʶĹں٣һֱע⡣
Ͼ͹˾ʽޣòЩǹڹ˶ǾɸѡġԲ죬ʵźʵõõϿɣߵǱ·ߣ֮Ժ첻ľǻᡣ
죬һᣡ
׻ֿȵ¾Ƚ֮󣬸Ǻ쵽Ϻ쵽ȼա
;Ͳͬ˵ˣĳ˵㲻ˣȻһϵ¼ķֱ׷Щǣķ˿ȫԸЩ
Կ϶ֻҪˣź㼴ûдϣ˱֪ĻᣬķչҪ
һֵ㻨˺ܳʱ䣬ʵ̲źֵĶǳɫһιġҪʱ䶼ǻڣͷ棬ŮĻױ֮С
ͣ
³Ϻױͺָ֣ľ籾һһؼע⡣Ůڻָ֮󣬾ǰѵĵ׷ѾʶԼʱҪܴǰ£ǳ䱸ģ͡Ҫһ㣬Ǿǰһһ鲢Է½䱸θС
ס͵ͷ
˵㣬ڿкʱ򣬱ֳȻĶҪ֮Ľ㣬ͬʱҲһڣ𣿡

ĺѣ۾ĴڣͨĽ㣬ĳУǶݼ顣
ҲڸҪﵽЧͱ밴˵ȥԣСʱʼ°Ρ
ʲôĽ㰡Ҳ̫ˡ
³ֿ֮ͻصһΣҪ԰ɣ


352 

ǰľͷǳຣĻױƣͺվʱصʮꡣ
ǰĹٴ棬͸Ϸţտʼվ籾һⶼûС
ǣ
εɺĿ񽻻ʱ֮ײͷͻ⣬³üͷٴκˣ̫ϻȥúĥĥһĺҪ
ƽʱҲҪ󣬱ϾνεײѾݼôˡ
ؼ籾ʵ̫ˣвͬİ汾㣬ؼԷǰ¼أȫ飬ʵ֤һûκθãֻ֬ļҩֻҪӪõ첻гӦֻʱġ
仰˵Զ۹⼸Կ϶׻ƣҺҡ
ô濴Ͳˣ
˵տʼ֮Խ棬̶ܴΪĴãôõˣܹΪһƷƵĹ浼ݣܹȫ򲥷ţκһݶԣջҪҲҪκʱ򶼸ߵöࡣ

ֻһ覴ãҪ棬ʶʹƬ
һΰɣ˵
֪˵ѣʵҪ󣬶κһԱ˵սϣҵ飬ϣ⼾ǣ޿޵ģ˿һ޷ǵġ
˽⡣
һ³ʾٴγԣȻĿת¶ɬ
һô
ʲôĽ㣬Ĺ氡
ʲô񣬰֮ǰ뷨ȫա
ʲô˼
㿴ң˵
š
ңֻҪ˵Ҫҡ
תһ𣺡ǵǵһСҴȥģ㿴ҵʱɫԳ䱸ͲơǳˣǶϵļƵй¶ȥΪҴȥģžȥƵ꣬ʦ
ҡҵʱ֪㣿һͲǺˡϸһĨ˼άҲص˵
ô㣬ȻҪŹǸŮ͵
ֻǲƴҵôʧȥˣҵ룬Ϸһ
ǰôһŮӣǻ롣
ҡ
תɣҵһθ㵱龰ʱ뷨
˼άͰ£׻ص˹ȥʱ⣬ļ䶨ڵһοһ̡
ޣȻĶ
û
Ǹʱ뷨ʱ̫ˣôôõ裿
Ҫǣһ棬ԭһôˣǰôûע⵽أ
Źȥ뵽ļУתͣ統һ
ޣ
ȻĶ
֪ԼʲôʱģһԿ϶һο裬вĨɱһ֡
ԣһ飡ע
³꼤㵸ݼĶͺҪֲˣеǿѣû뵽һʹﵽĿˡ

ȷжԣҪͺͨݴﵽָоʹʱ˿̣Ͳʲôݣ¶ԤڵĻҪ

ߺ˿ͺûǷ·û³ڲĹԱĿУأԷȥ
ǴҲұŻˣǸ̫ǿˣΪԼ
ͬξ͵꣺򲻹ģ㻹ǹִվǰ棬˵ֻҲŻ֪ʱôһ㶼£Ÿһ顭
Բҿ˵ʵĸܣϲ㣬ʲô㡣κǸ⡣
Ҳںģһ㶼ںҡͷ޵
ĸҲΨһôܲں
ֻҪܿ㣬ֻҪֻҪ㲻ңⱲӶ뿪㣬㵽


˵ľձ㣬վǰţ˫۽Ĳӣ۾ǡ
ԥƬ̣ջȥ
һĽëϣһνδˮ۾΢΢һ˽µĲݵϡ
ôʲô
籾ĽβǣŮעкһξ񽻻ײβеһоڲеĸоΪûȷеһ𣬵ڶ֪ǻһ
Ϊһ׶ΣŮǶֻʮ꣬Ȼ鰮ĳ档
Ҫ
ŮǻԳȻǣôǺķʽǣûͶ֮СһƬͨ죬Щ
ˣ
ຣԶһĻմ򿪺һڵĹ֭ڵϣ͸͸磬Ĺ滹KISSô˵Ҳ󰡣ȽʵôǶͱʧȥ˼άص¶СŮˣ
Կ϶һȥпܺԥɱΪѾﵽ˽ĤݵΡ
ˣܵ
ˣʲôÿģչ
³һĿɿڴĹԱ˿ҼǵͺŪôѶȵڣΪʲôܱݳΪԭͲһݰֻʱıֳ
ⲻǱݣ¶˶ѡ
ֻһʱ䣬˳ˣʣµǺڼ³ƶϴԼҪ¡
гѾȥ˼ʱ䣬гϼûʲôӦ
ܹҲͲУֿͣ1888ļ۸һпɾһǧ氡
ʵʲˡ
ҩĹ̨ҪɵģҩĳɱߣһҲʮǮĻҩļ۸񻹻ͣеĹ˹ʡĥ𡢹ĸ˰񡢲Ʒװȵȡ
ȻˣⲿʵҲ̫ߣһֵעǣ̩ҩҵ֮ǰзУͶʽ͸ߴǧ֮ޡ
֮۶ʵڲҹά𿴸տʼٷԮ԰ķ˿ͶƱЩֵж٣ȫͣԸ⻨һǧҩм
⻹һҪע⣬Ǿǰ̩ҩҵĳŵгĵڶܣ۸ȫߵ3888Ԫ
Ϣúܶ˲ȥԣϾûκһҩһеļ۸񶼸ߵ˳̶ȡ
ڵȴȴŲߣڷüҩ֮ķ
һʮʮ١
ҪһСʱ䣬ǸʱͶгʱ
;ĵȴʱʱӵһİĵ绰绰ͷ϶ȴϣȴֺģͷһɽ塭ˡΣա


353 δ֪ĵ
Ϊʲôڻɽ
ôһ
ôΣգ
һ˲͵ӣһʱ뵽ľǣð绰
ǣѵ绰Ǳѯʣִ֪еص㣬ϻɽС
Ŀƽܵϵļ
ԣͨܶвΨһĿܾǣһ˳ԶƽĻ֡
ⶼʡڣ벻
䡭
ͳغһֱܾεضÿСʱ300ٶϷȥ
һȺˣΪףﱧŸʽвʵдδ
ǸֻԴûУʵ
ˡ
ƾͷȡһƽƵָĻϵĵӵͼµĳط
ͨѶźűˣʻǱߴ
ģƽʵ
Ѿӽ壡ʻǱ߸ϽӦ
Ҫȥ塣
һæ˵ԷжԿǺܻܿᱻƾѡýǣ׼ж
㲻ܷ壬ɽ֮ĵطűȽϰȫѡҪǸֻźԴԣ绰͵ˣҲʶźűˣԲܵɽ¡
ʮӺֱھ׵ĿоֹһӰӻ١
ͨź֯ƿһ·ɻûþжϡ
֪
һصӣϾȫġԸʶߵвңǿɲӲֻǡݳģôô󣿡
ݳһѰѱƵƬ˶ݳôĿŵ
ݳ˭أ
Ϯ裬ϴεըǲͬһĻ֣
кܶʣڶЩʱһ˳ֻźŷؿǱС
ûֻˣ
͡ƾ¥硢𩡢壬ֵƽжҪ̫ˡ
2ӷ300סƾһֱƽԵ
Сĵ㣬Ū̫󶯾
ֱĳ֣ܿѾзֱ֣һ£Ϊжǵмǲعġ
а͵ҰսʱԳΪŤתʤĹؼһпõƣÿһӶĻ
һƬïܲݴԣһ׶׾ܲ
Ǳݴ֮󣬱ǰһĻˡ
ô
Թ޺˲ʧˣҲƵĳȥһѱסڲݴˣѸȫ

ֻûؼɣʱ˿ȫ¶Ѫ·ϲ˴Сһ
첲ؿڡ󱳡˫ȡϣܿزͬ˿ڣ˾͸ƲƵġ
ȫ֮Ͳûϵ̫ˣһЩصĲ˾Ͳ˵ˣǹ˺ͱըµ˿ڣͶʮǿᣬЩ˿ھֻǸףֱӰѸ첲ȴء
ĹʱͨڳҲռơ
92ʽǹ˵ͨ˵ĸ첲ϣ㲻Ѹ첲ϣҲ¼СĿɻɼǿͣߣֻͨһǹͨԵСס
һûʲô⣬ؼ̫ˣЩطλǿɾҪˡ
ǿע룬ȷѨֹѪδ߷
ҡû¡ȥ裡ӻѹ
Էʲôˣ
ûĻɿȡһЩҩʼгơҽֻҪʱûаվȻôɽ壿ô裿
黹ô֮ս˵
õ˾ָ㣬֪ͶĵͬʱΪԹнⲻĽᡣ
֪Ҫ⿪᲻ģرǴγ֮ǰĳԣ͸ԻĻᡣʲôжֲĹʧжлӣεķ֣Ѿǿ̶ֳȣʲôҲˣӸҪ
ֱǰ˵ں飬ըϮﲻɴ󾪡
ܹôĶӣǻô̫ͣ
ϸӵЩͷͨϸڷ֣ը¼ʹߣĵ˶̫
һǰûֹĵˣ
ԷըĹۿʧԾɴ˿ɼ˲ϸѵ¼ϣԵ˺ݣԼݣһ伫ˣһʲô
ըûŪͣͨ¶Է϶ʶǸǳѸ㶨Ķ֡
ˣ˺пתĿ꣬һԸߵ֡
ƽǱ͵ѡ
ƽõľӪ£׻ЩصĹɣƾ賬һȵȨƣܹ֪͸ȥһ㼴ǾϸѵսӢҲ׽ӽЩˡ
ڣսƽͻᱻ鱨֣ûüӽĿͻᱻָɵ
ǣԶִ裬ϮѡĿ꣡
ϸķ֮ٶȸϵͨһЩ;ϵ裬ִûпϵϻɽо֪ѾɽˡǼӽɽ
ҵ裬Ҳʱ⵽˵˵ķ
ԷߣһԿ϶
ǣ
ԷҲʶִŲ£˺ܶɱ֡
Щ˸ǰĶƣȻߣϸѵŽʵؼڶ࣬Я˴˵ܼɨ£ְҲס
ϾȻҲߣǲ׽ܸսѵûдս飬ǹսľ鶼ûС
װռݾƵḻս飬ȫѹ衣
ҪǣԷ岼ĳǸͨжˣû취Ԯ
ΪڻͻΧƴȫˣˣͬʱҲӵ˵İΧȦܳ뿪źŵŸʹ֮ǰǸ绰ҪȻڻû֪Σա
кüʮˣÿһװ˾
͵£ɫһЩ˵Ҳûٶ϶ڸտʼǵʵ˽⣬Ҹɱʮ֮ǷǵĹơѾҵ˶Ըߵİ취ÿһ飬뽻֣ÿһСӱֿӾ룬һֶ̺ʽɨ䣬ҾΪˡ
أ
ҵʱΧǵˣԷ϶ֹЩûϵ㣬ͱʾɽӦ÷壬ڽе̺ʽֻѾ
ģûô׳£
ͣԲҡûб衭

Ͳ֪˵ЩʲôĿɱ˺ǸŮˣ֪࣬ĺҲ֮ɢ˺ܶࡣȻĲΣҲᷢȻԹǽⲻ֡
ǡ
绰һϢӣΪʲôôأ
ر֪Ϊ˳ôԸϺԣҲ֪ǲڻ


354 ǿǿ
岻ڻɽ82֮һûо˼ҲΪˣ﷢һвΪ֪
ɽֵԲʷ
Ƚ
ݽý֡
ʮ˶սӢͨɽսʹսӵмǿҰǽȴ鷳
ʵڸ㲻ףǸ˵ٶôô죬һȭܰǵذҳƬµôӵкȻӳ죬㻻Ҳᵹزɣ
ȻⲢҪ
ǵĿ겻ǸˣҪľǣʱڸɵǸŮˣȻѸٳ塣
ɽ嶼Ǽأ߿ƼֲĽǽ䣬ǵ˻ֳɶС飬ɽϽе̺ʽƾ˳ҲܷɳȥѾ˰ɽ
һߣڰص㡣
ֻץģĻ뵽Ȼ壿
Էʵǿڵ˵Щ˶һ飬ÿﶼдҩ㡣ؼЩЯ˾ܵļӵмḻɽս飬أ
̾ǰѧǳսѧǵķսѻȵȣԾ˲Żѧϰɽսʹսͨ
ؼϾôУʹˣֻһذףû
ֻͣ¼ûҲ壬ƾȻЩˡ
ûֱ£
ɱ
Էһ飬ÿһңңֻҪκһ֣ͻǹ׼
ܵٶȱȲӵܹ̺ܵʽɨ䣬ֻҪһ¶ͷͻᱻԷѣ
Ψһľˣܹ޿˰
ͻȻ
ƾǿƣڰ跢֣ԷǱߺʲô鷳Щ¶ȵ˵ʲô
Щ˳Ŷ˵ףƤͷ˵ȴӢģ޷ж
öӢģĶͨǿˣַǳĻ£ĶԻȫС
٣ǵźϵͳƽˣ
٣мȫʧ飡
ô
һͬԲʷĿɫ䣬漴ϬԷԮܿܵˣǱʱȻӺɽ룬죡
ǣ
٣5Сʧȥϵ
ʲô
6Сʧȥϵ
9Сʧȥϵ
جһһÿһӾͻϢÿĳλϡϡϡǹ죬ͱʾһСȫûʧٶȳǵϣԷԮʲôͷ
һɱ
Ȼֻˣп廹չˣÿһǶ֡
ǵĸʵԶԶзӵиȽûװӵͺƾսľӢЩֱ֪ͨǿ˶ٱ⻹һɱ˻Ĺ
ˡ
ϸ΢ͬӬһȺ۷仹ҪСһȦϸͨʺֺɫС䡣
ʮֻСԼٶȣһ֧װСӣһֱɵǰűǷ֡
ˣ
СͻȻ䷢ǲβˣ¶ͬݰ죬˲˺սӢϵƤ⣬Ѹײڶ֮һ̣˷ֵؼƴĴԼĲӣȻǵĲѸٵ̶ӣǵľƤٴα˺
ͬǣ֮ǰǱһֻСҧƤȥǱǧٵС䣬ҧƤ
Ƿκֽų鴤ûпѪΪǴӲӵԲѪҺѾǧƵķգΪʱڵķ֣ͬʱΪֵĻвϵ⡣
ȺС˺ƤǵĲѸٱȥ˾׵ֻʣһƤ
Ǹˣ˼õº͵ķʽô
ɫףһ߾߱Թ⾱⣬Դֻ֮ʣһƤʬ壬û³
º͵ġ¥
ǰɡ
˼˵ҺݶඣвϢ
ûûУôܣ
ϽϷɿ͵ĲȻʵΪ˹¥磬֪ûôḻս飬ҲûĲԦţûҽҪ¥òһʱ̣ͻᱻЩǧٹֵĹƶԵʬ޴档
ŮˣǾƾЩɵҲֻͲ¡
ɱ
ɱ
ɱ
ʤĹƶ׼ޱȵǹȥٶȣǿƥȭţԶȶ˶ʮϵϣΪ¾ɱ˻طСԾٶ
ԷҲʶΣ٣ǿʼٶȳɽˣϧǷֵʱѾˡ
ˣ죡
ʣµʮ˻㼯ʿȻԾڲûеͶ·ʱ
ͻȻ
ͳٽӽžͿһɫ⣬Ӹ߿кХȵıըƬɽѾ֮С
һװֱڿҵļֻһ׳Ļ࣬ÿٷٶй֮⡣
¡¡
öյصƲ񷣬Ѱɽɽ˺һ޴Ŀӣҵرը޾ɡ
ʮ˸ܳһᣬͱֱ·أв¶ʮ˱ɱȻеװֱȻЩˣɽ˵·ضϣǰһض𺣡
ô죿
º󳷣Ψһİ취ƹƬ𺣣ֵڻƹֱ
һ͵˲ʱ䣬ոմǱ߻ƹȥӵӱʮ֮һ
ղǿͻǹɨ䣬ֵ赲Ĵ֣ô˾׼
飡
飡
ɨ֮ǵ䣬Ҳ˵ټÿһǹǹķɨ䷴Ѿû˶ĿռԾƵģÿһǹʹԭʧˡ
ʣµĲʮˣԿɼٶȽӶ£ЩνսӢϵĴ׸
飡
һǹ֮󣬵16ʬ壬ÿ˵ƶһԽɣһǹͷ
ʱһ˴ԶվϴºеЦݣһ֧֣ûľѻǹΪǸкھѣЦ˲ã
һŮڱ߳һ߳׵Ĵͷһ˧꣬һʮ꣬Ưò񻰵СѵǾԮ
Ҳ²
ĿʬУΨһվŵĿˣ󣿸Խ
֪Էһ鰵ʾ˵ֿܣͨԼ˵ЩʱԷ仯жȷ𰸡ȻӽܹƵѵΪûκ仯ϧǵ͹ԼĶ֡
󣡡
Ȼһ˵Һܺ棬ʲôʱйͻǻô˼Ըң
˸£ȥɣ
ͻȻӴϵǹͳһǹ׼ͣ۶

УһӰ˷Կɲٶ˫룬ͬʱһĽ


355 ±ӣ
̶
䡣
˺ȻǰһУԼȥӵϡƵĳķɡ

ħȻӵ
ۣ
ǸħһӣôسǰһǹڵϣѪ硣
治һõľ㲻ÿǹġ
磬ڶϣȻһץסͷϥײ°ϡ
Ǻϵ䣬ϸ۲ͻ֣ᷢһпա
вضһҧԾ
Ȼϴ˵ܸԾĻᣬǰɱʲôʸ񵱵̰֮
ͣ
ϲԶܹҲԱûˣҲصʬ壬رס͡
ڸղţֻʣ¾õĴ㡣
ˣҲᵱ̾
ֻǡ
ľúź£µҲûлܼŮˣڵǾǣûܸӡ
ǹﻹʣһӵԼġ
ȫû뵽ܻδ˼﷢κ綼ֲˡؼͨţԷԼֶˣûϵϣȶǲܵġ
˲ôԮ
ˣ
֪ô֪Ϣģһ̣ͬ콵еնɱ
ûˣҲµġǱģͲۡ
ҲֻǺ¼㡭費ԸСŮˣսɱ¾η塣
ǻؼҡͷǡ
ôˣ
û¡
ᵽʱһĨâȷ֮ٴαֳ䵭Ƿȴڣ˵ģЩĶɱ֡
ߵסѨλʧȥжĶǰһŲСϣعСȵȹǶˡ
ȻͲûн˼Ƥѥĥš
֧֣Ϊһ𣿡
˵мֹǱֱ֣СȣʼշǵûвҽУ߶ûһֻɱĶ͡
ϲˡ
ϴϰԵЦ˵ǰҲһһˡţþûȥˣҲ֪ôˡ𩣬λӢ۴ãȥԺϥ̸
Ϊһˣ̱ƹϰΪЩѪȳŲ
ȻڹЩֶΣǾе㷴θ
͵ֶѪȣ˼ҵֶǶģ֮űʲ
һ˵ɽ£ֱܿɹ
ǻ
̡
ǰһδΣҪõö࣬ٶ˵ûʲôѣЩνսӢû
˳İȳֱӹϵƴȫͻΧ棬ûбźŵĵط绰ʬ޴Ͷ֪˵ûİ
ڶĴмͬʱҲ͸Щˣ˵Ǳ
޲
Ȼޡ
Ҫܶ࣬ΪڹݣȻ϶ʵʩɱɱıϣеìͷֱûаߵ˵Ŀ꣬Ϊǻǵͷ
Щ˲ͬδĿĲֶΡ
ֻץҪЮͣ˵һյֶΣǵĿץ衣
Ҫɱˣ
ǴûҪЮֱͣɱߵˣ˶ɾϵĴͷŭĹؼ
Ļ֣򽫻ⲻϡ
ڵʵıۡϺ£Ϊߵ֣ϺǲҡǡӰһԱصĴϣһϺǱ߸Ҷߵֻ֣ìܼһʰĵز
Щ˶Ǵ⣬ҲΪˣһֱûж
ҪȵʵȫɳһɱʱĨɱ
ͬ
ûκι˼ɣҲںʲôǵĿǾһпܣֱӻӵĴǻԥģߵֻ֣һˡֻ֡ȣôչ˵ÿһ˵ȫ
Ȼ԰Щ˶ƽԼҵıȷȫ˭ܵˣ
ԱֱӵֶΣʱڣŶװεͻʳѰ
ҹ
Զ׼ģͲΪмˣڰ˴±ּĬΪԼС
ɱ֣νӲͷҲֻǼֵ롣
ãΡ
ӹѺɱֵηͳ˸ĨӵĶ˸ûҪϡ
û뿪θȥ
ûߵطһ֮ŻĶʹˣȻͿһͷɢŮˣ˫ĿʺС
Ӻݻķ̴棬ѾˣڵĪϪѽ
ûðɣЦеʵ
ɱҡɱҡ
ͳ֣ؾ֣µ޶ٺޡӾǽڶɱ߶ûеηſդߣڵƴͷ
Ϊ˷ֹɱηһϵи죬ηеӲҲˡ
⣬Ϊ˷ֹ·˺ɲϵֻʽ
ֻɫı¶壬ȴû˿ջһȫմʺǵŮˣκ˶θڰɣ
֪ô
̾˿ĵԭһֱţúõĻȥһֱΪֹң㳤꣬ǡӦúϣȥɣ
֪ͬĪϪҲ֪ϣĪϪȴ̿ôĥ
ŵֻǰĸױ𣬸뷨ԹޣôվڶԷ룿
ô˵ĪϪͬʮ꣬޲ȴǿôŰ
Ҵˡ񼫡㣬ɱҰɣ±Ӹţ
ĪϪһȴãʱ˶̣֪ٴαñˡƫƫЩ˴ֻ֮õҩƣ֤ʱڸԭӭһεŰ
ʲôʲôǽ첻Ӧеصز飬Ⱳڵ¾Ǽ޸ǰ͵ĸ׻ơ
ζ
ϧ
ˣԹַɱ߸׼жиص˸ֹ
Ȼÿһɱδ춼ܸʹ̷ɱˡ
±ӣˡ
һϸСתȥ뿪֮ĪϪüĲλһ˿Ѫĵ¡
ϴ񾲵ЦݣΪ˵һֶ͡


356 Ůս
ȥҽԺˡ
ĺìܣһ治Ҳ֪˵ʲôܾܾ̫Ӵһ棬뿴ôָ֪ĺòã⻹һ¡
ƷǳأԸƹƣûһҲָ
ͳƵĻܼʱ͵ҽԺȻ·һƽҽԺҽҽƵĲˡ
Ҹղҽʹûʲô⣬ֻҪúܿȫָ
һŮĴߣϴ˿ź΢ЦͬĴ磬ͬڻ⡣
лл㡣ǰƯŮĻȺº͡
Ҷ뿪ҽԺĹˣҲûʲôæʱͬ˵˸˹ʱϹģû뵽˾Ȼ͵ĸףǰû˵¡
л㣬ΪչҶӡ

˵Ƚί񣬵ɬ֣͵»û֪ҡҸֻѣˡ
ǵýͨڣȻΪؼοȫľڹע͵ϣ
ʱסˡ
֪ʲôʱվڲſڣֿϲŭƽĻŵ
ո˵ʲôͿ߽
ͣҡҲǡʱЩͼӲ
ͣ
ϽסͼЩŭؿͣףô
Ŷ˽ӣ֪׷ʲô𣿡Щ˵
Ҳ֪
֪ͲҪ죡
֪ףܰ㣡
õıܿǰʲô䵭Ρ˵ǣʲôĸסĸ˵ĸˣѵҪһ׵Ҳ뿪ȥûϧβȼʱѾˣʱͨˣԭˣѵҪȲ˲ԭȻԺһӣ
ѵҪһ׵Ҳ뿪ȥûϧ
ˣ
ͬĺĳӣͬඥ
ܣԹﻹһᣬ˵ģԶԭԶİ·һ
ξԮļʱһأ
˵ģȵһӪȲȥˣԼֽʹأ
ڣ
ʲô壿
ֻҾʵʵ˵ˡ
üͷһ仰˵ͣѡˣ֪Ϊʲôᰮ𣿲Ϊڵؼ϶ԱĮģʵϺߵˣΪߵ˲ϧһСģԼװĮԴΪ㲻ϧһеĲֻ˵ˣ
ĿˡӭŭĿ⣬鲻ϲ
ڵģŭ
ˡ
ͶһĪĻת򲡷ȥ
׼׷ȥ˵ףȴֹɡ
ô㣿
Ѿشˡ
شʲô
Щ²һ˵ġ
üĶǿģ૵ֻҪ֪Ȼϲ˾ˡ
֪˵˭Ҳ֪ĪϪ͵ͶϿɣͶĪϪĺޣôܾôɱ
֮ɱΪԼ
ȻڵԼȻиңȻԹȻЩܣһжˣһܺõĿʼ
ģһ㶡
Ҳƭ㡣
ε̾˿૵ҲӦõģһѾҵϡ֪ΪҺãΪãǸ֮ĸңҪʱȥġ
Ҹղ˵Ļ᲻̫ˣЩ
ҵ֪ûµģȥɣǧΪС£ֳʲôӰǵĸ顣
ǡˡ
Ͻǣ׷Զȥͣղ鼱֮˵еأòԼɣ
ʵ֤Ƕˡ
һ֮䣬Ů˵ҿˡֻз϶ŭڣͨ
ôΣлΪģ˳֮УôܿԼŮ뷨
ϣãϣĳޣϣԼԲôܹأ
ȻԼ˵ҪԼӳͷ
ҽԺԶһҹģеȵľƵ׷ͺ˽ȥܿ췿˵س
֮䴲ͷܴβͣղҽԺһڽǣ˫ġ빵ͨûκĽᡣ
ֻӦЩѾƣ۲ڴϻ˯˹ȥ
ϴּͲͨһ롣
Ǹİĺ룬鵽ġ
ιλ绰ͷһŮ˵ܺȴԴĮǧ֮⡣
͡ҽܡ
ʶ绰ͷûԥ
ѵ˾ջС㣬ô԰㱳ڹˣ
Ҳ˵ʲô
ع
Һæûʱ˵ЩĪĻ
ô
˵һ֮󣬺ԥĹҶ˵绰һϵǡӦ֪ҳڹ⣬ûôమڣԶûų⣬Ҳǽĳĺ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
߹Ҷϵ绰ãֻûʮ룬Ű½
ιλ֪ʡ
˾ջ
ʶ
룬ǲӦǵжԵĹϵͣӦòܾɣ
Ҿܾأ
ô
绰ͷĬƬ̣˵ڿʼǵˡ
һ仰ô˵ģ
Ҳ˿ͷȴûнβڹҶϵ绰ʱ򣬾Ͳµ˾ջû뵽ԷֱӣԼ̽Եľܾ֮󣬾ͰԼһԴսζ

̲סüͷŮж֣Ӧ֪Ĵڣǹߡ
£֪Լݵ£ȻҵĸԼսƾʲôôţ
ֻԴ
ܣ
Ҫ˵ԴţȻŮֻйһνѾóԼκһŮ˶Ҫǣǻⷽ棬˶ǿսضʲô̡
ʵ˾ջ˵ʲôعģԴĻҪԸԼˣôѡ
Ҫս
ԭµӢţľعìܣϴǲСĽУʱͰЩ׼ɱ˾ջɱ֣ȫɱ˸һɶûκ©ȺɱԼ͸¶˷
˭
û
λΪȫǮŮˣֽţѺڹ۵ͷϣǴ˵еĻˮơ
ھع͵˵ˣӢųˣ͸عƴһ
Ȼأ
ͽ˾ջսͱʾԭì˫Ӣź;عͬʱɵˣԭ·ģ󳬼ŹͬĵˣԿ˭
ͨһ㣬ͺ߳һϸܵ亹Ů̫ˣԼǾȻļƣ
ԣӢŻǾعֻǱô򵥣ûʸĵˡ


357 Ϊ
Ͳĸ˾ջս˾ջЩͬ
׻ˣĸҲȣԼͬĹǣֶΡ
ΪõֶΣҲһϡ
֮ع鷳
Ȼȫĳŵϰ壬ֻǸˣ˻߱ضڲΪ֪
ྩ⡣
һƬܴĸ¥ʽȺһһ¥ڿɳϣڶţƨڵȴʲô
ܴƽϣлʧ£һҾߣСϵСڼÿһӾ£вٶ˶꣬õŶгĪǼֵǵı
ȣ;ԼҵСվڷǰëҰͬһϡ
ͣϴεҵл㣬㿴
Ĵ˵ȣٺЦһ֢û£ֱˣ˿ڴ̵ġ
ҳݣС¡Ц
үǽľжԹԹϴεǸҲ֪ģû취ͷͷҲûáϴͼͱЭһֱǸǴûܰæ
⡣
ͻȻ
׼˵ʲôĽմɳվűţ򱳶Ŵţý־ٶѾ֪˭ˡ
ˡ
ȥ˹ѩӰԼķˣһǰ׻ɱ
ң
һе£˳ִӲ輸˱־һûһķġ
ҪعϡҲ¡
Ըع
ǡ
ȥɡ
ƨɻûȾվˣȥعܶԿģҵ˶ڱ˵ĵؽϣعûѾȺ֮һֵѧϰŵ㣬ǾǴڶŽᣬҲеġ
ڶֻģֻ˿ɳ֮һ棬׻һĿ
ַݣ
ֻҪϡվ
ΪʲôҪϣ˵ĽŲͣ£ûתҲûŤͷ
ôǰԼˡЦ
ҡЦ
ԡ

ɱݲκ˶Է˲οͱͲԸɫһɱʱ
ϲ͵ЦͻȻĿɱϡ
£
ֳļȫɵˣرɱǵİ׻ɱֱɵڵĻаɱԣ
˵ûɱϲˣһϲʮ꣬û˵Ҳû˸˵
ɱ˴ĽأЦ˵һ죬Ȼɱһ죬˲㷴Ŀɳ𣬴֮¾ͳ˹ܣҶ֪ȴû˸˵
ɱ˭
ѿڡӰ֯Уλڷ˵Ĵڣս˿ڷˣĽô
㡭˵ʲôɱٴɱ㣬ֻЩңе߳ŭĸо
ų򡣡ͺеıġ
˵ʲôɱŭ
˵Ǹų򡣡
ƳһۣЦϲһ˶˵ʲôʸҴСУҪϲ˭ʲôݣǾŮҲһ˵㵨ΪУһȥɡ

ɱ񳹵ױˣΪӶŭΪҴ˽ܶ߳ŭ˫ͨͳ
硣

ŭһԾ춯أûжȻܿģôΪ
ΪϴƽѾˣ͵սҲǾڣɱȴǾ۷ǿߣмĲǳԡ
Ȼ˫ĲಢԨ֮ɱҲնɱ͡
պѩӰûжǵݲܲ롣
Ҳûгֹ΢΢üͷͣɱȴԥļŭΪʲô
ǡ
䣡
͵ĵûϣõĽȭţɱӶȭͷ
ȭͷѡ
Ȼ죡
ײΪģֱһƬĵ̺·ӽһ⣬Ƭ׷ɡ
ɳͲ輸ѳɴССʮ飬˷ȥеĹŶƬУһĲֵƬ
⡭
ͺ󲽣ͬʱ˵һĻˣɱ֮У˵ɳ׶棬Ȼ˺üվȣΪŭǺɫȻЩ԰ס
⡭ôܣ
˶һĻˣɱǷˣû뵽ĽʵȻԽɱ
˵ˣ㲻ҵĶ֡
ЦеĿɱһۣ˵һ죬ȡܲǰɱˡ
㡭
ǺһɱսŭĿӣȴǰһǰ
˾ôضͣ·ҪƵģһ۾ʵ߳ȥ𣿡
ң߲ȥӰҲỻһµ졣
ಣ
һ仰˵꣬һֱ棬һƾڿؽƱˡ
۷壡

һﾹȻҲͻƵ۷ˣ
ûͺƾǾ۷徳磬Ϊϴ˾ռңһҩģ
ҩޣʱѡ
Ҫô˶һΣͺƾʵǿûһƷҪҩĸ࣬ĻֻڡҪôͺƾΪĻʣҩľûˣֻһ
ѡ˵ڶ֡
ĿǰȱٵģܶһĶ֣ҲﲻҪ󣺼ڣȾڣҲǸǿƽ޷ϵѹơ
ҪģǾԵѹƣ
ƾ׾ڣʣ²ҩģƽָ裬ھ硣
۷壬ߵļսϵĴڣĲΡ
ͺƾ˫˫ͻơ
ٴ롮ӰǴʲô˻һת
Ҿܾͺԥش
Ӱ㵣أˡ
ˣôôԡ
ǸȻܾ
ɱ־ֹּʼ򣺡ûôΰ黳ûΪ˷ؽֻܵĹԼҪֻҪûңҸκ˶ల¡ƨɾΣҿɲΪνΣɱɱʵְúƽˡ
һɱĶӶ˵ǰúƽˣķ̰
ǡ
鷢չزֳû˻ỳĻԼλΪܾˣֻ֪徻ӡ
ôһЩˣûµۣΪԭΪУʱֻܽС
㲻Ϊ׻Ƶĵˣ𣿡˳ʵ
ᡣ
Ŀеļᶨѵõû¶Ц֣صؿΪҵĸ׻ơ
ϴοɲô˵ġü
ǻġ
ˣô׻ƣǶԡӰвɱɴ󼱡

˿ɱһۣת˵ǸӹϵںתѾݡ
Ļ̫ˣοҲϾͲЩǷϣһֱǶô


358 ɱ
عϣӡӰЭ
ĿƵĿͣ˳ΪԼ㹻ǿ󣬵Ѿʱɱ䵽ȫµʱĿǰʵܶԿǹܶԿ㲻ܣԣĿǰܶԿعҿ԰㣬ԡӰ壬ǰҪǰһεԼ
Ͳüͷòϣ˵ǶԵģ˵֮ǰعı˽⡣
˵ֱǣôƾĿǰԶԶԿ⡣
ôܴ˼һͨʽڻըڻһʬ޴棿
ڿƼĽ죬
޷ܾˡ͵üͷܿչ
Ծܾ˵Ȼ
ˣǲܾˡ
ЦЦִӻͳһСֽóֽ˲ɴ󾪡

һ֮ǰѾԤƵ׼ý׵ĳˣ
ˡ
ĵ˵ĻǡӰ󾢵У
͵˷ƽķɻ
֮ǰӷǶõعϣΪʲô˶ĸôá
ȻûСӰЭĿǰյܳɹ
ҲΪˣӰ¶Ҫ֣ضԴʱȻصƽȴ˵İŲáҪ԰֣ļƻ
ǵ鱨
ڷɻϣͲüͷ૵뽨ϣԸ֪鱨Ҫߵ·кԶ
عȻǡ÷֯⵹ǳϣֻǡɹΪʲôͨʿߣƾЩ벻ס
һߣȻᱩ¶عı
ͳֻͣͣΣߺܱܿӰע⣬ĳ̶ȣǶ뿴ġ
˵ֻ꣬İ绰ͷȴİͣС⣬㻹еĵĻ
ôˣü绰ͷǳСڡ
ϺҪߣ

Ͳɫ䣬Ҷϵ绰ֱʻԱȵȥຼ
ͬʱֻͨöʱڸຼ
ΪʲôϺҪ߳С⣿
ܼ򵥡
һˣΪشϣӻšӰݣݳĶ֡
طǼ£ݳвƵܣ϶Ϊʱڿֻŵع⡣֪Ϻͺ֮ǣûоԵİ֮ǰͽʱյݣϺʲô
СڸݳлԼڼ䣬˵ĴǸ˵ĺӣϺ˵ܴ衣
Ϻʲô
Ȼʱû뵽Ը͵ķӣܲʲôϺֻ˶ΣìͷתƵĳ¼ҡ
Ǽ֮ǰϢҲжӦСûж֡
ڲһ
رǵС⻳ĺ֮ʱ㣬ִӳСڿе֪ӱˡ
ڳ¼ҵλÿ޿ɺǣһϺ֣¼Һ֮ܿ֡ǱϾĺӰûˣ֪ôԳС⣬ҲͲ֮
֪ôԣԵʲôûʵϣԳС⣬Ѿǰ̬ȡ
ǲԸϾԼӣ֪Ǵνеͨ飬ǸӵĸףǺӵĸס
ûзκ飬СⱲӶнԲ˺
ʡ
ĳɽפء
ʲô
˴Ϣ˾Ȼɫ䣬漴üͷϺʵ̫ˣȻΪһСӣ
ΪǲΪѴϣֻܼ󣬻ǹҪġĳЦ
Ͽ϶õϢôѩ˾
Ը񣬲ܲܲʡ
˾˼Ƭ̣ЦңҲǰæصĴϣ˳ͻǶں治ܲʣô˵ԣλֵô
ʲô̬ȣҶҪȥϣѩ˵첽ȥ
ȥȥ
ȥĻԺ׻ƣ
˵ôϻʲôҪȥ˸ϺǱߴһ˿϶Կ
Σ𶯣˾ºʱѡӣǰɽĻ
ûǻ
ڿƼĽ죬ɲѭؾɣӵΪȽĿѧиʲô£ܲϹȥҪȻƻ˶ˣرִɽֵפأ׼ݵĽͨߡ
һṤһܲ777ٳϷȥ
ž
һǰϣղòõҩϲõȻ޴棬Ǹ쵰ôͲʡأ
žȥϺǱϵƾֻ·һ
һ˵ʵôǿôܶùɣ
ǡ
ȥ
УҪҩأҩô죿
޺޵һţʼ´һϵ֪ʹֵԭ򲻽ҩ
˵Щ㲻ϣҲ޷ĨɱĴڡǵĲϣҩ޹ء
ຼС
ʡڣͬʱҲǽ¼ҵĴӪ
ຼһɽˮ֮һ¥ɽˮ׻ƹɫĽľΪǽߣ͸ŽϵﲢʲôģΧдıأֹͨ
Щˣȡ֮һȺİˣǰƬȺΧ˸ˮйͨ
׷ʲô£粻ö֪
ͻȻ
ֱܾϱԼƵģȺͣƬŵĹ㳡ϡ
ţһȺ˷ֱֱ߳һֱֻˣһֱȴа½»Ȼ˻㼯һһӵĴ£ƬȺȥ
ʲôˣվסŵĺ˺ֹ
¼˵ģǳ¼ҵ𣿡Цеʵ
ʲô¼ң
ȥˡ
ȻЦݣȷԷǳ¼ҵ֮վֱߵ¥գգۡ
ߣ
һܲԸӣصһۣǻֶһƬȥſڵļˣ׷źһͷԵȥ°ĭɫڣȻǻˡ
ǳ¼𣿡ߣʡ
ǡôģ
ۣ
ۣ
ۣ
ɢǹ棬ʵĺˣɸӣѪ˲Ⱦ˵档
ǳ¼𣿡
䣡
õ񶨵Ĵ֮ƾӶžؽȥƬ֮󣬼˱ʬ顣
룡
߱
룡
ң
һͬĶ֮ʬأûһ֮Уһ·ɱȺ
ڣǵĶ̫Էע⣬ȺԵӵʮ˵˽֮¡


359 һŭʬ
ͣ˵㾹ɱϺӣݳⱩꡣ
ôĶˣ
ݳıʶϵĶѾˣϺҲԳ¼ҳ֡
Ȼ㼱ûɲȫ㡣Ϻݳ׹⣬ĺ֮ǰо綾ΣڶѾˣôܲͰ͵ıѩޣ
͡
ݳĻ˵꣬һʮҵߣԶ߹Ϻ˵ǰ档
ʶңǺǡ벻һͦģϧҲʶ㡣ЦеĿߡ
ҽľ
ľľܵ𣿡ʵ
ҵܵܡͷе㷴ӦΪԷԼĵܵʶ
ܿ϶оĵܡ
룬һӣ˵ȾСģֻһֶˡݣĵģкݣ𣿡
С㡪
ľˣʶ˼ΪϺһ˭̬ȸ˵
Ҷȥɣ
һʮˣһɱδѷڿն𽣹ֱ𩡣
ɵơ
ƾ˫ֳֽǰһȻͺһ䣬һħٽǸˡ
Ǹ˾ϿôᣬʵѽӽʮΪ긻ǿʱȻûλгϣʵȴݺӣǾ۷壬ʱпͻƵڡ
ּĸ֣Ϻ쵱ġ
ϧѡ˶֡
ã
ƾʱӾѾܽƾʱѾˣ
¡¡
ϵʯ׹ѿ϶ҶΪ촷ɢأƾſվڵһ
ˡ
ˣˡ
ʲôʵƷףԿĽֻһǾǳ׵ػȫʬ
ʵɱþ۷֣Ȼͷ˴һƬ
⣬Ǻεȿɲʵ
˭ս
ƾĿɨϺˣĿͭ壬̺ĴɤţʯСɪɪ
һ򵱹أĪ˵
սǷӣ
ôһ󺰣ϺһɾӦһ˵ƣϺǺεƣ
ƾݺ֮ʵ飡
ս⣬սʱƺͿͶ޷⣡
ľɵˣֳôһ֪֮۰СܵвȣķŭȻ˵ҲֻعϺһ棬ûô򵥣ϾѾشϡ
Ȼˣ˵ʵҲ˽⣬͵ʵǾڣƾʵǾڡ
ǡ
ղƾǾ۷尡
Ŷ̶һµʱ䣬ô⣿
Χɱ
ľ˾ȶϺ֣㹻ɱ˶ԷûʲôգΪҹζ࣬ΪطԮҲ˲ʲôˣֳûΧǡ
ֶ̱У׸ƾľǵߵ˱Ǳ߶öࡣ

ٶһӷɢγһİΧȦһ˽Χڡ
ȷҪôЦ
ͷϻ࣡ľӶ´
ͣ
ʱֻСͬ׳Сɳ棬¥Сɳ
ϲԶ١
¶ĺЦ⣬ѩ׸ɾСֽţ֪źεȴĹŹ⡣
죡ɢСĹĹƶɢľʧɫС
һ
ٶΧʱܿ죬ܵʱ죬һ͸˹ƵķٺˣĿ±˵׻֮ڣȫҲ˾֪ģǰڹ⣬Ҳ置־ͷˡ
һŭʬ
Īǹ
й置Ĵ˵̫ˣѧΪһܸߣɱ֮ǿȴκθ֡
ÿһι置ľ֧һɱɱ߽⵽置ʦ׷ɱ׻ʷϣһλʱĴ֮һɱǸƾǿնɱ置ʦˡ
˶Ϊ置ջھԵµͷʱֲ鷢ˡ
˵置һʸĹʦȥǸɵפأͷųΪơѪơ
һҹ֮䣬Ǹɵפسʧˡ
ֻǸɵĵӣɵפأΧʮֲͳͳѪһաֱĵطױݲƵȺ˱
֮ûκԸ置置Գһ壬Ҳٸʲôͻ
ǲʤ置Ƭû˸ҺǵĴڣ
ȫᣬϺ
ΧƳ棬¥纮ϺЦΪô
Ϻһ置α˻ˮľ置ͬĴɵ
ֻǿԶ١¥Ц
汻ɱģЩأľŭգȴֻӸ
⡣
㡭
ľûΪԼӽˣ˭֪ҲˣֱӲˣɴŭŸϺȥϺ置ûжԹʾ置
˵ôϻ¥ġ

Ҫ˵죬¥͵Ķ֣ʾ׾ٶԸľǴ´ࡣ
ľ˵ɱ֣ȵȻˣͱҲˣԶǹеԸǣ

ϲľȻ׼
Ҳѹ֣̱¥ڵĻǸͽߵսܾܲôɣ
ɾֻѧƾʲôƣӵи߿Ƽִң
ִͬǷǳȽֻ֣ƽʱ̫ʹã˵̫ķѧˡ
˷ӿڶǹ׼͵ˡ
׼
ǧһ֮ʣ߾ȻɱĪҪô
һңңΪ׵ĺȻǷˡ
ɫ㣬߳ƽʱһֻ۱һֻҲͰˣҪôߣ
˴һȺ˳֣ľﲻɿһ£Լо˲Լġ
ˣ͵ʹǹеɱˣ
ֻϺǹؿ
ϴҲǹеΪʲôӰԴûκηӦѵֻ׼ǹɱˣϺֻܵűɱ
ǹص˽¡
ҲԼ˵еȥû취ĽʱһԶ
ţ˾µһȺˣ˹˾˵صˣĪҲصˣ֮ڲ£òǹκ˶ûйϵ˭Ҳܲš
˾ǽƱ磡ľŭ
ϲǹôǹɡ˾Ц


360 Ƽʻᣬͱ
꣡
һһصӣ׷״Ͻڶǹ׼ϺǱߡ
ǵҲô
֪˾ĳ֣Ϊ˰ͣҲ֪ղô˵ΪԼΧ֪ԼͣҲֵܱƫһܿ׻ķ
Ŀɨȵ͸ϺĶԹҲ֮ĶԹҲϣڰƴЦ
ˣ置أľʵʵ
置룡
ؿ¥磬ƵĿ˵£¸置޹أ㲻֣ܲ
置ηĴȻʾ置κˣһ置볼ģǾӵһԴġӰ֯
ȷʵǿ󣬿ɽýǧƽشݲ
ܣ
置Ҳ׻Ƶһ֣һҲܷϣ˵¥ֻĹĵȥ
ͣϺô㣿£ľ˵ȴ¹Ĺƶ
ôء
һ˼ӣһЦҵĴ𰸣ϺȻȻͲˣô
Ϻȫŭˡ
㻹ȺŹ𣿡
ָָվ˾ŵڣһ㶼Ϻˡ
˾ܼʱıֳ̬ȣЦؿɲϺ˭ñֶζԸǴϣȻԹۣ
˼ԣ˵ϺȺŹػԥ룬˭˸ࡣ
ͣľеۡ

һ𾪵ӣŵϺȨưԧ죬ɢҸСҲͰˡԣ˭ʱҲǿأǻץҵŮˣͺ۸ǲǣЦǣ㻹ôҵ㡪һֱҹȥץţ㵽ô
ţ
˭ţ
˭ְԧˣ
Сã߸ϵСˣƾϺȨƣӲСݳǸﶩ飬ⲻǰԧʲô͸˸ϸĽͣߵı顣
ͣ㡭ݳʱŭ
˵Ƿ㻹ǰɣ
ݳѻ˵꣬ЦϺɽҶһһһβһͿˣĳһ仰ݶͽ̫ң˵ǰѵ׿㶼ˣ㲻дգ

ϽͳֻһƵ²żȻֻٹͷҴ͸Ǹƹģû뵽ϲ˵ģǹģû¾ó
ʲô
ֻĻ̫󣬵ڳЩ˵Ŀܿһ
ĻϣݳһĵŤ֫һ߰ϵ·һĶᡣ
찡
ǱߵĵһЦˣϺǱߵˣ÷ŭݳ
˵ԼҲͰˣڱ˵ڹҲŶ
ֻҪϺĵӣôܲǣأ
ģ
ݳ޳ˣû뵽ͰΣԼΪƽƵЯţƴذ֣еǿģҵʱǸֿˡ¶ʧȥҪЮңҲһȺ˶ҡ
ݳ㲻ҪѪˣʲôʱˣ˵Ҫ֤ݣû֤ݾݣ͸Ͻ
ݳҪ֪ݴϣأ˾ȵ
֣ͣԼ²ˣ㻹Ǹ𣿡ݳҲ֤ݣΪ˲֤ݣƾαװ֣֮רŪ˲ڳ֤ݣݳ÷ް취
ҲˣǼСôỳУ
ϴеЦ⣬˿ݳ֮䣺ƵϵıݣҵǻЩ⡪𣿻濴أ
ͣҪɱ֣
ͷŭݳʧȥǣƵ˹һԸȥǰǸͬھ
û˹ͱľһסˣľ֪СӵʵͶԿеڶֿܡ
˵СŮˣϺԧ죿
ľͬ͵ĵߵڰָ¹ΪòУ֪ó֤ݣΪôڳصڳֱͨӶԸͣǲܵ£ǳ¼ңҵ뿴Сô˵ġѳ¼ҵ˴
һṤһȺ廨ŮףϺѺ
ϺءӰ֯ͷȻͬʱڳ¼ң¼ұץĺĳԱȫˡ

ͿȺеǸŮҲʱķװ磬Žྻŵȹװ
ֻĻһȥЩմɫƣݣ·òδĲˡ
ͬһںʢС׻̫ˣ΢һ㣬ͻǰزۡ
վȺУԵôô
¼¶¶֮ɫΨЩһۣ˫ĿĶŽżǰĵ棬ʱֹʲô
һ̣·һֻε֣ݺݵؾһ£̶ʱ䣬ô
ȻԼͣȴǸԸ򣬹Ź־Сǰʧķ裬ȫ¶ʾ̬ˣǸгСŮ
˭ģ
ǳ¼ң
Ϻ
ǡԼ
С⣬ڸңݳ֮ǰǲǸйϵϲʶľųСȵ
С⣬˵˵¼Ҽ»
ӡӡС
С⣡װɵشҵ⣡ľŭݡ
ҵĺӡ
С̧ͷãȻľһӣͻȻеҵĺӣҵĺӻңң
ͼϵ֮ɫͼľ
ˣĺӸʲôϵľŭ
ſͿ˵
ʲôľһ㶡
˵ſ
ͻȻŤͷľȵſҰϺնɱȮ
ͣô˵ľŭ

۶ѻǵˣ΢Цʾ˵ͣһʱһȫʧˡ
·һͷʧȥǵʨһ̽ȸУ֮СǱߡ
նֽˣ
һϺɱ죬ͦӭϣҪѳ¼ҵĴߣϺδ棿
ϣСľ󾪣ϽԼı
ɱ
ּ̧ӹȻǰǱͬĳ¡
磬ɽӡ

Ȼ죡
͵ֻ΢ͣһ£ڵϺϣȴͬ߷ݰ㵹ɳȥ
˵ƾ֮ǰһɱڸ֣Ϻ𾪣ôһͲôˡ
ǸƾֵֻǾڣƾﵽ۷壬ٽһɱΪ档ȻƾǾ۷壬Ҫ֪ϺּĴڡ


361 Сķ
ǣ
ʵʵľڣǾ۷֣Ҳڶʱڶƣοֳͬ
Ȼȷʵûһɱ˶ע⵽һ֮ûκͣ١
ζʲô
Ǿ۷壬һɣԼҲܵ
ûкˣΨһĿܾĹǿֹһƷס
ȾڻҪǿƷף˵ѾԽ쾳磿
ôܣ
ôܣ
ۣ
ϱڰ;û˿ͣ͵ǰ壬ԳԽκξ۷ֵٶȣȻ׷
ܵǿͬգѾˣڰûнܡ
һѪĽ
Ȼ嵽˳¼ڵλãĵϣرնϵʬ壬Ϻϻ˭
Уնɱڣֳϣȫ
ͻ
͵ûƬͣ٣Ƶ缱ƽԽ۷ٶȣѺ¼ҵͨϺӣĿץסӰֵʱһжѾˡ
ı壬ֻܿҷĳӰڳ¼ȺΧתһȦ
䣬顣
̿ۻң߰Ϻ촦СϵҵѶڵϡ
ûˡûˡû˺㡣ͽסĳС⣬ḧͣı
ҵĺӣɱ㣡ɱ˻ߵļ
ұ֤Ժкӵģһᡣᣬһ˿̱ʹࡣ
ǡǡ
С֪ô˺ܶ࣬һ˿ɻȻ˿ɻ𽥱
ƿסԼͣĶʱĹȥˮܿƵ
ǵĺӡûˣԶˡͣҺ㣡㻹ָԺӣΣԼĺӶסʲôˣ㻹㲻ˣҧгݵ˻ŨŨ⡣
Բ𣡡
û˵ʲôҲ֪¡καⶼû壬С⻳ĺǲʵĺӣȴûоӦΣҲǲʵСԼжޡ
ǣЩ˵û壬Ȼ˵Ҳ֪ỳϺӣ֪ô⡭
Ҳ⣡ôܻ⣿Ҹ֮䣬һףףСУ
ҲΪǽףǡ
С²ʳž޶Ըһҡ
ʲôǼң
иĸӣŮǼң
С⻳˺ӵϢ֪ôһּҵĸоָоȴźݻ١
˭֣
¼ң

¼ҲܱӣһС⻳еϢ¼ұض֣֮ôûдܲΪһûĺӣü˵ڲˡ
Ϻ
Ϻδޣ˺ӣҪҲ֮е£վд
˵ֻһˣûںСģΪֻһףĸ飬Ժӵĸ顣΢һģǰ֪һϢԺӸ׵վΪӺͺӵĸڷ絲꣬ôֽ£
ΪӣΪ⣬Ϊûȥ룬ΪԭڵԼ޷ֱ
ԼʲôʸԹ
Ȼվڿ͹۽Ƕȳ¼ҺϺûվ͵Ϻвֱֽԭ
ҵĺûˡһû΢Цģ˫˸ţ޷ƵĿɱľ
㡭
һ̣ľ͵̬ȫͬˡ
˵֮ǰΪϺû͵£ôնɱ֮òˡ
ǿ
ǿƣ
Ҫǣشϵݣ˶ܿڴϷҲƫ͡
ؼЩڵأͱʵص㡪Խ죡
ȥ׷СĹϵʼѺ壬˼ҵĺûˣ֮أ
Ϻʧ󡣡
ľ֯һ´ǣ˵˼Ȼ˫ʧΪϺص˫棬ҾøûһûҪɲҪ
˼͵ɱ˺ܶࡣ
ǣ
ݳңһúѿ
һҿԱ֤
ôԴ˹ȥˡ
ͣô
죡
ľŤͷݺݵ׼ݳһۣתϺڶʬ壬ߣ
ϺÿȥҲ죬һӾͶඪһӵ
ֳ˶ˣͲʵϺһߵϺ־ǿݳģľͬģľΪϺΪĶ¡
ãΨһİ취
¼ߵȫɵˡ
ڰСʱǰǻΪ¼Ҵͷӳˣû뵽̬˱仯
ǿϺ
׻Ĵ֮һڡӰ֯һǳ¼ܿġ
ȻһͨȻȻˣŵ˲ͣ
ڵͣǸ¼Ҳһµľưϰ
֮û¼Ҽ»֡
֪һ¼ҾţԸ񣬳¼Ҷ͵ıϢ
ͣ¼ҾԽԽǿ
ûͣ¼һᱻŭϺ˺顣
ȻһͲаԹų⣬20ʵͳԽ죬ӵشϵݣǱӰ˿أԸǻĽô޷
Сĺ˭ŴģͶؿų»

»û뵽ͻʳ仰ﲻЩܿͶӵں
ġ
Ƭ̵ĳ֮󣬳»ᶨؿͣѺѺӦúôˣӱסǳ¼Һܾ֮ǰͻ⵽֣֮Ȳ졣
ΪҪ׷Σֵеζһϣλұô¼޹أ
ºӣǵĺӡ
ûǽųС⣬֮ôʲҪ׷Σ֪Ǹӣ¼ҽѡֻõһ𰸣ǳ»ܽܣǳСҪӣ˵ӲûôأԼ̬ҲͲһˡ
ͣҲ뿴㣬ҹСȡ
С⣡»ֹ
ڵʲôʵʲôݣ
Գ¼ҵ̬ȣֱӹϵ¼ҵĴŮô˵أ
㵽ڻңŴӵģҶ˵һ׵Ķ󣬽˶ѣ
Բ𡭡ҡֻ֪һ⺢ӡ
⺢ӣ
⣡
ɺѾˣˣ
һϺۡ
ЦղŲѾǺͽˣΪ棬Բ˺ӵʲô


362 ԰Ϊ
ͳĿ˳СƬ̣¶һĨЦݣһһһ
ͣʲô
ôһ˵˲ɫ䣺ɵ£ô˵Ϻ׻ǿļ֧֮һϺʲôʧǽ׻ƵʧҾ㣬СҲ
ɱңֹң
ͶȻһŤͷݺݵضŷˣʵ˵ղνĺͽ⣬Ҫǳһ裬ĪΪưոݣ㲻ɱңֹңǰͨ籨ţ֮Լնϡҵĺûˣ˶Դ˸˵ҪϺ¼ȮңǴˣȷѡ񣬡ӰĽǿʮٱֹ֮ϺҸЩôҲڡӰĵжǱߣұҸĸ࣡
вң˵ɫ
˭Ҹҵĺӱ˭ҵĵˣԣ
ʱ˿̵ûаΣǰĵ͵ֳĿɿڴķ
㡭
۾һһٵ㲻ھɱ㣬ûлκζκˣ
ɱңЦ
ˣضԡӰһѺá
˵仰ͬʱ˾ȴԥվߣ߷ˣضԡӰֳ㹻ѺãԴϲؾԹۣҲϧ
ĿΪ˰ͣذΣڲ
Ȼǣ
棡
棡
Ӹղ͵Ƿ֮УѾһЩߡ
͸ҩȻЩҩҲӰʵ֤ҩȷʵѾһЩϽ顣͸ղԣáӰʵǿʮٱ仰ʲô˼
ͱʾкĸ߲εҩһʵͻǾܿ

ν󣬽ףѩ̿ѣʱðŸӰΣգ޷˵վߣпܵõ󲻵档͵ĹϵһʼԴ棬վĽǶȿ޿ɺǣһʱѡעһȫͬ·
һ̵ľ˾ΪõĺôпسԽɣлӰ
ǣ֮عͷŷԼõģԶǽģԶԶ
Ȼˣһ֪
ֻ
֮ǰԷ˵ܾ¥磬ͬվߣκҪɱˣ置ĵˡ
˼ͬеѩӰȻҲվ˳
ڹͶӰй飬˽;ȹҵϣ˼СҲվ˳
ǡǶôɱŭ
λλ置ʲô
ĿɱȻȻʲôһû˵ķݣأ
ͣ㡭
ٸᣬõȶ֣ӵһɱ㣡ɱǡ
ԣ֪УɱȻû
ˣұ죡
һضͺһᣬ˵ϺĶԹڿʼӰԴ˲ٽ룬˫Ӱ޹أҸûйϵ⣬Լ֮󣬱˻Ҫ⣬ҲϣϺиУϣ׻Ƶܵʧ
찡
¼Ⱥ˼ԼĶ䣬Ī߸ϵķˣҲѡã
ʾӰٽ룬ҲؼⳡһǶ˵Ĭ͸Ϻ֡
һﵽʲô÷˶ҪɵĶ
һͺһţ
ûκͣת¼ׯ԰ȥĳСȴסˣҪϺս
Ϊ˺ӣ
ΪԼ
Ϊ˭ѾҪˣҪغ͡Ӱ֣ƾһ˵ܿأ
Ѱ·Ƿɶ˻пܻزϺפأ
ͻȻ䣬Ժ֣ƨɣƭǮ򳵣Ĵ
Ϊʲô
ΪʲôԼѵΪ˲ݳһֻǸԭϵ˶ȥˣΪʲôҪ۸Լˣ
УԼΪʲôôںӣΪʲôѺѵΪӱ
ֻΪĺӣ
Ҫ
ѹֵҲƲסǧԹôĺޣΪеϲ
ŷҲƵܹرסͺҪȥҲҪˡҲˣԸٸӡȥϺģ
͵ͻȻӲʱ˿ףΪʲôѺΪʲôʧȥ֮겻ᣬеʡ
ǽΪѾʧȥĺӣΪصİȻݰʲôʱʼġ

ԷԷԹֻܺúûţ
̲סͷЩӲۿе㷢ȣʲôǶţµҪ޳
תᱧסڻŮָ̧Ƴ૵С⣬Բ𣬶Բ㣬ԲӡҾǸ쵰ûվĽǶȿǣûĸܡ֪ˣǸˣһǸӵĸףЩұȥ
㻹ںӣںңҪȥҪС޺ᡣ
ԹڼҵţҵϢܿġ
ƿһȻ羪ȥӵܵĿ࣬˵ģ򵥣
СⷢƵ׷ʱֱѾˣֱȥԶꡣ
һ𣬻
Ϻʡĳ
滷ֲԼʮƽԶкͧ߮ԾصΪɾܾ˵ȵǵ
ּ鲼⣬һֻӬûеõ£Ҳܽ뵺ڡ
ԶȥֻдеĴǵ֮ͻֱᷢж죺ǵĵطһۼĽεضˮ̨ͤЩߣڴڵ֮£ֲˡ
ףôܾôˣһڣݳĲʣˮľ
㻹˵Ϻ㶪ˣ
ľָ⣬ŭȵ֪ô㣿ղѾмϣίʾҪϺǲ뱻ĳۣܼϺңʲô𣿡
ҶǱǸֱƵģҡҺ޲á
Ҳ֪ǱƵģ
һԼ軵ĶӣľջЩˣ̾ˣҪʲôˡǸʱδᣬ㶼Ķ֣ƳôĶ֣㶼ˣվǱߣغ置֧֣Ϻ
ҲģףĲİݳ޳ˡ
Ҳģɲʲôã㶷ģҶԽ찡֪ζʲô𣿡
ҡ
ˣµΪֹ㲻뱻Ϻ㲻Ϻۣʵʵפشš
Ҳ֪ӴС߻ˣ͵͵ܳȥľּһ䣺ûҵ׼뿪פذ벽˭ȥΥŹ洦ã
˵ⷬľȥմӳ¼һûãΪӵĳţкܶҪ


363 һֽǮһֽ
ľݳԻᣬһһԶʻС
ڵ滷η̫󣬺ܶʶӰϺʡ֮Ϻ̫࣬ÿԵġȵġõĿ٣ÿһһϵ
ѺʵĶϺˣչ涨ϵʱ뾭ϸ飬ʵ˭һһĲأ
ͬƷľװԿⷿ
賿һ㡣
˯ʱ֮ǰѺͻһϺӣŵĴס߳
ܿ죬ߵĿⷿ⣬Χ˼۷ûˣȻèⷿ档
ѿⷿĴŹϣ򿪵֮һӰӻܺ߳Ϊ׵ĺȻ͡
פصĲõͼ
ϺӰһֽݸͣϳ֮ɫҰǴˣҪĶҲˣҵĽҩ
ҩš
ְһҩ趪ȥϺϲɫֽӽҩָⴥҩ˲䣬ĺһٺһЦĳӰŲմ˿ѪĽޣӰɱ˶մѪġ
ͬʱԱߵ˳һץסϺӴֿɼջûõҩ衣
һۣ߳ôܲã˼ҶҪĶ㻹ɱˣ̫ˣҶˣɱģҪ£˵Զš
˭ʱ򣬻Ӧľͽ⣬ϾҪţıĺͲм
˵𣿡
У
ͬʱͶĵ¥ֱӿĲҪѾǾˡ
ȷҴӦľϺսˣ
ƲƲ죬ߵֻ˵ݳҾˣ˵ľ˹ȥŵ𣿡

㿴ҿ㣬òȷʵûκγŵǵʱ˫ĶԻôǾʹ˵ˡ
ǡ
ҪƤϣ˭Ҳûа취οϺˣ˭ֻ˵ʲô
ǲǿԿʼˣƾЩͷͺ֮ĶƨɲȤ
һֽǮһֽһֽĿ¥硣
Цô֪Ķģ
Ҳ֪ǲġ
ҵϾ֤ʵ١
ҵûȥһ֤ʵ١
Ҳ㣡
ðɡ
ʼ˵ǽжȡ´Լ֣Ҫʲôæˣؼ˯
㣡
¥ֽջûֵܵջ󣺡һΣҪƭңҾ͸ҰѪƶƽ

ţֽϼ¼ĶǼٵģλôʱɾʬˣ
Һֽ¼ҩģʵҩѾغ͡ӰҲں¥һݡ
ûһף
տʼ˵¥ʱ¥붼ûͰ˸Ѫͷ㶯ֽѵȻ֪ԼǸ국Ķ֡
ֻڼ˹ֻ置ļλϣ置ѵ置һԵΣԲʹãʲôݣʴĵĳͷҲ⡣
ԼҪƣⲻԼϵĹ
ǣ
ҩ֪ҩЧʱŭȻ޴档
置ǿ
ȷʵǿĴɶø߷ӣ׻֮ûκԸ置𣬰Ӱ⡣
置ܵģܵеģǴһƣǾѧΪز㡣һ㣬¥ΪܿΪĹΪŰڡ
置Ҳһ֣ڵĶ֮٣置ǿ󼸺ȫڹƶ
Ϊ置ʦѧû츳
Ƿ񶨵ġ
츳Ĳֻڸ壬˵Ǹ츳ձһ壬ԭܼ򵥣ֻҪרѧ置ʦ޵ȴǹƶһѧϵʱͻ٣֮ѧΪҲԲߡ
֮Ѹʱ仨ϣƶѧϰ㣬᱾ĩ置ĸ
͵ҩȫͬˣ
ͨҩֱʵҪʱȥͿѧ͹ƶ߼ˡ
֪置ʦûѧϵƣӵǿĹƶսжô˵
ҩ置ãҲܰѽó
Լˣǵж
Ϳһ£ϵźŵֻ215֣45ӲͷѪơ
ˣҲ֤һƶͷţܻ¥żöҩ衣
ܳôе㲻ȷ
¡
ƾùһöҩȻҲһţڱͷᣬӽ
ֻܹˣµҩ֮˻׼õģϺפͳһװͺƾ򵥵ĸıò֮뿪ⷿȥ
ƶСûֱӹϵҪټһ죬ȫѪƵĸǷΧڣͱֳɺܶͷţ򲻿ܸʮƽҲǱ뵺ڵԭ
뿪ⷿɢܹʮͷŵ㣬ռƻÿ˸ͷŵ㣬Ȼڵغϡ
ȻƸĶͬǿԱΪƵģŹƾװըʲôʱը¥
׼÷װװ磬Щפɵû˻ʣȥȥĵطһЩصأһӽȥ֮ǰǸϺӸĵͼûˡ
ͼϱפصÿһطЩطȥЩط˿زýӽ׼
Сʱƾ𩡢¥硢ˣԼĵطϻᡣ
͸ôûò˰ɣûͣЩ
죡
ƾһۣߵΪֻȥ¹ƣƶΧĶܾԱգʲôЩɻܣĹƶҲá
ѵ͸ȥ
ˡ
ʱ͹ĴӺӰӴܹұȻһOKƣȻ¥˵ѾǰˣƻǰӣʼɡǺǣҲ뿴˵еĽж
¥緭˸ۣȫûжӡ
Ÿʲôͼ
֡
ʲô
ҩ
Ŀͣߺߵҩңҩֻڣûϵĸ֣۾ýƣ㻹湻ġ
㡭ǿʼ˵õģۣʹŭ
Ҿۣ㰮
¥ѧƽʱӣ¶һĨ͵ЦҪǲĻҾͻȥ˯ˣ
׼ٲ뿪Ͳɴ󼱣ѪƶźˣǱҲ׼¾㱸ֻǷ磬һ߿ɾǰˡ
ҪǣǵʵȻܰȻ뿪ϺߵֹҲǵϵ˰أֻҪ뿪ƱؾȻܰȻ뿪ԺǱɾˡ


364 Ѫ
Ҷ˵ˣֻغ͡Ӱҩһôķŭ顣
֪Ҫҩʲôϵ
ǲعأ
ƽһԸһԸû¡
ãҼס
Ͱڳŭӣӻͳɿдһҩ֮
ô֪ûƭң¥ӹֽһʵ
ѵҲƽͷѪƣҧгݡ
Ҳԡ
˻ɣֽС´ȻϸֳʤʽЦݣڸƣС̻ΪռıˣΪƲסأôԿ˰ɣֱ
֪ѹû⵱£˱ܵ׼֮ǰҲ¥磬ֻغ͡Ӱҩ
ʵأ
Ѿѵҩ˷ˣȻǱ߻ûǿ˾ԷʱǿӲ̬ȣȻ֪˾ΪʹȻɲĿʲôϾԼĴæߵ׼ҩ˾
ͬһҩˡӰ׼أٸ¥ĻԲǷðˣֻҪҩʲô˵ģ
ò˵ϼ޻˵СŮ̬˺ֲܶ࣬಻̶
ƺͶͬ
ӵģֲͬʱƻһص㣬ǾҪѹƶȥûκЧ𲻵˿ɱֻͨ߶ƲŻɱĻ
ڴ֮ǰֻͨѡ
¥һչѿĶĿѾܿķһֻɵ档
Щϴ˶٣ȴž˵طתۼʧڵҹĻ֮С
ĳѪƹѵĵطֻϴСĳӣ·𿴵ϲʳҲƵЩϸСѡֵǣǲûдãǰƨɶ׼ѣʼ¸ΪϸСѡ
ͻȻ
ǵѽӴʱЩѰСס·Ƶģ̰ȡе֡
һֺܸӵĹϵҲֻǿĹʦܶã֮ͬˡ
ͺСѪƵĹѣΪϲζĵطѣ֮ѪƵķǡǱС֣֮ȱһɡ
ѿճ֣ԭѩ׵ѿǣ𽥱һƬѪ죬Ҳʼ͡
һṦЩԭֻСİɫѣлװѪɫѡ
ࣣࣣࣣ
ֱʮطܹҲһٸѷ׷ѿһֻĵĳѿǡ
ż׳ǣͨ޵Ļɫ˸צСǰезµǵ죬ĸĿȻһأ͸Ĺࡣ
ʲô
˿Ȼᾪ֣ΪЩĵĳӣûеܻ߹࣬ǿʼԶ
ʯͷ֮⣬ֻҪͳԡ
Сݡľ췿ݵľͷˮˮ㣬ԹѷΪɣ֮ﻹǻûǳԲȥˡǵԿɲٶȱ󣬲ʱ䣬ͳʮֳֵ鷢ˣǵ徹ȻƾѣȻ󡭡
찡
԰ټƻ״Сĳӣ֮ǰʮ๫ֳĳɳڷɳΧһУ
һֻѪƣڼ֮ڳռ״̬Ȼ԰ٱٶȼѣɣȺѱ仹Ҫš
ԭֻѪƣһɱѣͱֻֻʼڶѱ䷢չ
ĳ
һֵѲҹϺӣͻȻϯֻ֮ʣһƬĮ
ǵϵֲرֲӣԼͳͳɴ̺ˮ֡ˣǴһطŰȥ֮᳹ɳĮʮ궼ָܻ
ʲôѲҹӼһתܡ

ԭڴãûйԵĹƳ棬ͻȻֹͣɣͷϵ뿴Ѳҹӡ
Ȼ֮ǰֻڵеĹƳ棬ż׿ǳƻѲҹӷȥ
ѲҹƿϽγĹƳ档
һĽУƾڵʵһЩƳ汻壬ֲ鷢ˣЩĹƳ棬Ȼѳ԰ټƵСƳ棬ĦĺĿ
һˣһѵ
ܻסÿһλתۼĹһֻֻѪſĵĿ˺Ƥʹ־ĲҽУڲƬ̣ǧѪ壬ֻǸ⣬ǸɶĳɵΣ״Ҳû
һӣ
ֻһӣЩεĹƳ·ɢǸѲҹĵӣѾ״ʧˡ
ûһѪ͹·ҲѪƳ˸ɾʬ޴档
ѲҹӵĲҽоΧˣеѲߣеӴµһжѾˡ
ͻȻĵ֪Ĵ
󣬰˵˶ԶŶԣǾڵ֮ϵѪͬʱһͣ͡Ͳ̶һ룬ǵжˣǱøӿ񱩡ͣȻΧһУʼ߱ѡԣƶɣƶЩѶϺӡ
ɡ
ѡ
ÿһηѣѪƵٱտʼĲٸѣַѾӵʮ֮ޡ
һֳԽϸѺͺѱ䣬ӿɲطѷʽ
ڣۼڵ͵ˣѪͷŵ㣬ɢߡ
ҿ⡭ʲô̫ˣɴ۾е
ַѷʽ̫ˡ
ͲüͷҲǰˣŵôȥһֻƳ񲻾Ͱһˣ
¥һССѣ׳ƵĿһۣ˵ô置޵ˡѪѣϡ١⣬ַѷʽ˵ˣǰ³´лҲһȱݣǾŷѵԽ࣬Ҳ֮½ԽԽ۷֮ٽеַѣ׳ͻַѪƵļޡ
Ǹղͷ˶ٸƳ棿ͻȻʵ
߰ʮɡ¥һ¡
һܷѶٸ
ٸȡ
ַǡڣ
£
¥ԼЩˣΪǰûͷŹѪƣûнйĵּ㡣
ڣʲô
뵽ЩܳǦʳȫСªĵĳӣ԰ΪλķȥͳԸһɶʣ˶һĺ
Ϻפغܿˣ˵Ӵ˯оѡ
һЩѹʱ򣬷Լסķֻʣ°ߣԼ˯õһߣһ߳ʧˣֻʣڷɵģڼƵĳªӣƾһʵǿҲŵû겻塣
ӣ
ǳӣӣ
ëȻĳ棬ҲһЩǹеЩӷɨ䣬ɽȴǸͷƤ飺ЩĳӣɸСӣӿ
ͬǴϺӿдĲҽУΪ֣ǰĺС


365 նɱȮ
Ѫɵڷѣﵽǧڼ𣬱鲼죬Ϻӱʬ޴档
Ѫƣ
ľһڳվھӢĸ̨ϣ˷ĲҽУһ˵ӱƳΧס̶˼ɫһӱֶַ࣬ŭ˻𣺡ͣһǣǾȻϺͷŽƣ
ף⡭ô£ⶼʲô
ͬһɣǰħõĿֲ龰ݳѾŵû겻塣
ߣ˷ɻٲȫľûʱͣһٶɱ
ѪȻ£ϾĳΪıĿǰûб鲼죬ֻҪƹ㻹·ġ
ɻ
ǵٵĽͨߣѪҲзķһ㣬ͨС񶼱Ȳϣ˵ɻˡ
¡¡
ںܶعϺӣԼͬɱʱҵرըӻ򴫵ݹ
졣
ըˣ
滷ѹڲ⣬;Ҳһ޷ͨ½·뿪Ψкպˮ·ը٣ʣµľֻˮ·ˣǴҲԼͬıͷ
¡¡
ȺģͷǱߴըɵӶ֪ʲôⲢûǸı·ߡ
ˮ·ֻ浽򲻵ѵ£ӾҲһܲڵϰɣ
Ȼ򺣱׼ˮʱֱǸһߵͬţγûԶʹˣԤȷˮˮףıըУЩͬŵķѡ
ಣ
ͧԶɳ۶ƽʱϺפصľ·ͷЩͧͨ߿Ƽˡ
첻һ
Ҫ˲ݣЩˣʹӹĵطܳ취ˡ
ڣһЩͿշѪɵһɶϺִͲơʧȥǶҲһЩǹеԿͧϵĻڸΪ
գգգ
ÿһҿͧ˲һ˸ʻһǰǵصڻкĵɳ̲ϡ
԰ټƵϺӣڻڵĺը֧飡
ЩͧǶģʻͧˣʱѡѧþӢ
ӵǣӦΧɱϺ׻ƶĴ֮һ߽⼦Ȯ
˷ĺ̲ڻڵĺը£ݲ죬ǾǿߣҲֵ̺ʽըҴ棬Ӿ뿪ǲܡܿ˺̲ϵĺըﻹдˮףһȥɱ
ͣ㾹˶ϺҸƲ
ų̲ˣڻڷľĿѣȵѪֻܽηѣǻȥصϣ˿ȺֻܿҪȵηѽѪƾûˣ
ֻѪ˽̫ˣһЩ϶˵ͨˣڳڵĻУ˳ϵѾɡ
ʣµвɳ̲ϱϺǧʮһľһĲˡ
ľĴ£ܿܿȺηѣѪƵʵ̫࣬Ȼ½˱Ⱥɵ
ֳɼ˽ʮӣľͬеĽϺֻ֣ʣ²ʮˡ
žžž
ڣַ֮󣬼ÿѪƣ޿תڡ
ĴžžЩַѼɵѪƣ΢رл
ʱ˿̣ϺҴˣľµģǷɢڵģܹˡ
ˣӵǧӵĳɣյĻ֮ã
ǹͱըżӲ֪ͬµ½죬ʼɢϺӣɱ
ô𣿡һ˾ѻǹЯƾ˳֣סľһ˵ȥ·
ͣ
ľؽҧóԹɱضͣϺɱǧӣϺ㲻ú
Ǻǡý֮Ϻл𣿡
׵ģ
ѵҪ˵ҲŹ㡯𣿡
;ľѻǹ׼˶ȺĻҵӺСΪ˲Ǳɹֻǻɢٲˣڡ
飡
ǹ죬ڴھѻǹĿɲ£ݳ޵ֵ֮ظӵըء
һǹΪûĺӡϴ񾲵΢Цǹ˨ٴο۶
һǹΪС⡣
һǹΪԼ
ľ߽Ĳʮˣ͵ĵ١
ȻǲܵԴУ׷óɱֻ֮ǰڶѪƵĹУǹеǵûʲôãΪٶȵ׸ͱˣֻʣ
ͻͻͻ
ƾļܻǹĻ棬Щ˶ϺһľӢǧɨ£Ҳѻʯ
ϺһˣֻҪǱɵϺһͳ׶Ͼˡ
֣ͣҸƴˣ
Ⱥͺƾľľ񼸺ͬһͷ蹷ͳ
飡
̧־һǹ
ͻȻ
ľϱһƬѤԼеʧһöֶ޷ֵԴ͸Ͻְľѻǹӵľزλһ㵭ɫס
⡭ô׷ʲô£
ΣͶסˣǰһе߸ֳ˵֪
߶ǹȷʵԶͨ˵ĵֿΪߵʸǿΪӵǿһڼ壬Ŀͻʮϵߣֻ壬ͨʵý鴫ݣȻܴŷ棬γʵǿ
ҡ
ľͬסˣǾ۷徳磬ǻ˶꣬ʵǳ˽⡣
ô̶ֳȣ
ڣЦˡ
ֻЦȿ޻ѿһ̫ˣھɱˣҲܸ
ͣǲǾú𾪣
ľɢʴɱЦͣΪͻ˾죬ֱҲףνĳԽǼֻͨĳַʽùȾڸǿһЩڣһ֪ʲôĳԽ죡
ǰ
ʱ̣Ȼͻ˳겻ԭΪһӶͻƵľ죡
ţΪ
΢΢üͷղŵ𾪽ľͻˣǶ־籾𾪣˻֮ϵȴǲصУ֪ܶѰ֪ܡ
죿
ĳ˵ⲻǸ㣡
ҼһˡҪǿöࡣƾͻȻ˵
ʹ󾪡
ǴС誵ˡ
ǴβĢʱɱӰһȴûҵ⵽ķҿƾʱԮնɱ
ºͲֹһɱҲС誵䣬Ȼƾһֱܣֻ˵ܰȫ
֪ƾв˵ԭ򣬾ֹǣջѡ˲ʣԼֵΪѡ
֪ƾ˵ôʣҲܵõ𰸡


366 ǱڵΣ
ֱͲףƾΪʲôһֱտڲ˵ΪԼ嶯Ϊ֪ˣԼܿġ
ţΪԽ죡
⣬ǲڼصУȻֻһ㣬Ƕԣԣȴվڽ˵Ĵڣ˿ɵС
Ȼѧ

һ߸ͶԻͬʱľɱ˹ƾһĨģ۶˰
书ٸߣҲǹڡ
ƼĵߵӰڷƾôǹڵĶ֣
ֻǹĻ࣬ǴƾǸ޴ĵٵ
԰ټƵӵɱľϣϵɫβ˸ϧʱͬʱܵסһӵĹܵסʮܵסһٿ
ͬưɫΣܻǹɨԽԽܵӰ죬˲ܿƵĵɳȥ
ɨûн
ƾ˫ֶŻǹ۶ǹܳкĵͷľ˱ӵΧ
ۣۣۣ
գǲԽԽɫѣ͸Ĳģϲ
飡
̧־һǹĲҲʧһǹͷ

ɵɵؿǰһĻǰɣԽŵӵǡҲ̫ˣΪԼţ棬óԽǿߣȻһֽͦˡ
һϦ֮䣬Ϻ׻ǧ֮Уľһӳ졣
ȻϢʱ֪
ڻس̵ķɻϣȴûдñĿģƾɫҲЩأ˼ʲô
͸磬ϺǸˣ㻹ʲôĵģЦһΪΪӱѹŹô˵תע
ǵľ˵Ļ𣿡ûԱߵƾ
ϺɱǧӣϺ㲻úûǴô˵ġ
ƾĿ͵Ŀ⽻㣬ۿľͻƾ죬ΨһģҲ츳õġͻҲͻƣϺô׻ôô󣬿϶вֹһͻƾģЩϺҲˣ֪Ϻ
֪гԽѧص֪ģʵгԽȴ֪
ڴ֮ǰһֱΪϣǿľ죬ŵԼͻ˾죬Ͼǿߣڿ뷨ɺܿЦľǾ仰ͻƵʵں
ƾ˵ľģϺ˴ڣһ֪ԼϺ룡
̰ǣġʮս֮һгԽˣû˵
ԣֻڼ
ӦٸģӦ֪һЩɣ
תǧ˼ǧ֪ԽϢ֮˵˷ҲȻ޴棬Ҳ˲ˡ
Ҫ֪ľŸͻƾ죬Ȼֵֻܵǹɨ䣬Щǿأ
ֻǹٿƣǴ˵еɱ»ڸ֣ûڵĿأҲ˲䱻⽴ľǵסǰϰٷӵĹֱƾɨ䣬Ӧűһǹеأ
һǹеûмֻǹûôֲٺ͵˵ǹеľķƲ
Һã
ûֻͦǹ˭治ȷˣ
֮࣬Ҹ뵽ĻǣϺûָ֣ж٣ǱľǲǸǿ
㣬¼ҡ
С˫ĿĿҹգ뿪֮һֱվͬһƾôȰ˵ûá
Ǻ¼ֻȻҶֵ֪ȴǲκνġ
Ӱز֣бĿԣƾߵǵôϺĶ֣
һ֣ôˣʵڿϧ
»ﰵ̾ϢĻǵģһˣ¼ʧȥ˿ɽϺͿԶԳ¼ΪΪˣ
ô죿
׸ô죿
ͻȻ
ӽճתϣֱңң»һۿϳ˵ֱ
⡭
»Ǵϲת뵽һֿܣ͵ǣȻѻʯɵ£ڵʱŭƽ֮Ȼ˶ԸϺʵʱʱˡ
Ǻ£
ֻҪͻţʵϺͱͶ¼ҶȻɱ
ͣ
ׯ԰վʮСʱʼһĳС⣬ʹֱ·ͻȻָ˻·޷ɱûȥ뱨ԹʲôŸҪأ
˽ӵһ𣬺ٴʧȥƵģСþȫյе㴭
Ҫ뿪ҡҲҪˣҪˡ߽ͬ
úá
ͳ֣ӻͳһƵݸС⣬ԭңҸͺӱˣϺûˡ
Ϻûˣ
Ϻûˣ
Χĳ¼˲佩ӲüƵͣСϺŷ
ôԭʵǰ޷š
ľƣܽƱã֪
һҹ֮侹Ϻ
ͣ㡭ɱľ»úеѡ
˵ҪϺһնɱ
ĿųС⣬˵ϺûˣȮС⣬԰ˣԺҲûܺ㡣
Ȯ
仰һذըɱϺľڳ¼¿ǲܣǧϺɱô쵽ģֻغ͡Ӱڱʹˣ
κԭ򣬶𾪣
ǿǽڡӰ֯ءŲĴɣͨϺһ
һɣһϦ֮Ǻεȿɲ
ҪСߡͿ»
û⣡
»ͿνƴӣѾˣ͵ıӻ£¼ҵĽǺεȵĹ
Ϻһնɱ
¶ȫ֧֣
ǿ¶ѡã
׻֮ڣʲôвֻҪһ죬¼Ҿݺ£˭ðֺ
Ǿ̫ǿ󣬳»޲Ů붴Ůʵ̫ˡ
С⣬һȥòãᡣ
šСͷһƬơ
ܰģǳΪ׵ͬ˲ûôܹ
𩣬Сƽסʣµµһ˵Ťͷ˵
ҪߣС󾪡
еҪ죬ܿͻġ
͸磬㲻ȥ֪Ҫȥʲô¾ٲɿɲ硣
һ㲻ȥ
Ϊʲô
ƽҪţʲôҪ
ôһ˵˼عǱߣʱпܷϮǶˣһʲô£û㹻ǿĸ򣬺ܿ޷صʧҪ˶ƽ


367 
¥鷿һһŮ
鷿ңûеĸɲһɳϣ鷿ǰ̫ʦϡ
ѵңֻҫʵϺˡĮؿͣԲ̫ơ
Ϻû⡣
Ӧ϶ôִѪƶˣӦϣĪǻɱ˵ˣ
ͷľͻˣţΪǹҲ
ʲô
ղ˵ǹаķˣɫһ̫ʦ;㡭˵ģأ
ˡ
ôᡭɱ
书ٸҲǹڣһǹֻǹԣˣû֡
쵰
˵תϣ͵һϣȵǲ⣿ΪʲôҪɱ֪֪ͻƵжѣ֪֪ˣ˵жҪ㡭˵ɱ㣡
ɳûԷ˵ĺѵõû죬ƽ˵֮ǰ˵ҽϺϺ˻ҡԣʱϺӶˣҲ²⣬ϺڳԽǿߡ
²⣿²ƨɵӶܿľͻƣϺ꣬ѵûͻƾˣ
Уü
ϻ
ջû֣ص̫ʦϣߵ㲻֪֮ǰҲ˵Ǹ߲㣬֪ĻܣȫͬܡȻҲϣϺͻǲϣ׻Ƶ𣬵һԭǾһϺĴ㽫Բɿû뵽㲻ֻϺ𣬾ȻϺһ׸Ͼɱ
˵ǰ置ͷŹһνƣҲõʱĳĴɼȮ置Ǵڣ
Ĵе̣ѵ置ûе̣أ
ĵĿͣ置ĵ̱ĴɸǿԵʱǸɱҶ置ƾʲôϺɵƾƾˣжһڵӣ
Ȼ
û
û置ȣûκε̣ӪУʵǿˡ
˭أ

ⲻС£Ϻˣ֪Ϻǿ߻жŭҲһΪͣѡЩǿ߶Կɣ
Ͼڵ˾һϺˮ棬ط涨ȻҲͬǿ֣߳ʱɾֲ˾ˣ㲻عͷԸ
Щʵ
֪
ô᲻֪
Ϊʲôһ֪ο֪Ҳܸ㡣
˫˵Ĵ۾ݺݹһۣ˵ڵλעұ˽ö࣬ҲΪұһЩأ뱣һЩܡΨһԸǣϺǱʱûʲô⣬Щ첻ģܵĳƣÿŻһΡ
һʲôʱģ
ꡣ
Ҳ˵һʱ䡣
ǡ
˵ı鲢ûɣ˵㲻ҪκνҶԣЩ˵ʵľܱġľֻǸոͻƾ죬֮˽ж٣ҿԸ㣬֮죬ıɱ䣬ͻƵľһڵʵҲһιʵΣһԿ϶ʵԲһ졣
졣
졣
һ¼򵥵ĶԱȣȻ֮ȷʵر
ľ˵ֻͻһƿɱ䣬սǿ˺ֹ
⣬ǧҪΪЩû֮ǰ޵ˡÿ꣬Ƕͻ˴ߣڼʱ˿ͻƣ֮ǲѰÿһ䣬֪ʲôڰһֱûбߵǿߣ
Ҳ֪黹ࡣοЦ
ûк¡˶ͻȻ˵
𣿡ͻعһ㶡
ͻƵҩԲԣ˸ž˵ɡ
ûУЦһ㶼Ц
С
˵ûУ
ͲɴŭȵҪҩõǹɱľ
һĨЦߺߵɻ湻԰׵ġҩҩϵҩûͻƲʾûҩûռĳҩأҵиݻİ취ҪʲôҩģҶáӰңҵ֮ƽ֣Σ
ƽ֣
ʹԼǸɵƣҪǰҪҩĸ㲻ͻᶯáӰӴҩȫʱ򣬾ԼҩҲûãҩֻҪۣ
˺ǲܵģ԰ԼѾԽľ磬ӦҩΪЩҩҲ޷Щ׷ĽŲ
֮ͻƵĽ׶λҩܽȥģҪǱԷҵҩˣ
ܸ˺뾡ǿ
ͻƵһľǿֹĳ̶ȣǸ߾ǿأ
ýֺͷ붼֪ЩĳطܵԼܳһεǿ֮У֡Ϊֻдﵽĳ磬ܶԸþƷ׻֣Ҳ˵ܿǿߡ
ˣͨǹڶ˲˰ɣ
֮ϺǱּĸֹԼĿǰʵǱһĳ⽴
ڴ֮ǰ뱣֤ߵ˰ȫĿǰĲȫزǡΪĿĲֶεع
˵ϺǱΣͰѻתع
ľȥ¼ҵ֮ǰ͸Ѿ˳ƻ͸ҩӰϳ
عǶĲ֮һΪҵͨ˶֪˾оפءοֻǱϵػ֪жţ
ȻȫĹҼУġ÷֯׻ƵġӰں̶ܴϵĲࡣ
ǣ
Ҫ֪εĿͳսӰܹȥֻкһ֣һԷ֣÷֯п㳲ȻˣжҰƻҲǰͻϮߣԷܷӦĿǰΨһǣôǱ롢жͳ롣
Ǳܼ򵥣жҲû̫⣬ؼûе֣·ֳ֮󣬶п⵽ٷ
عҪԸĿ꣬ƾ򵥵װİ磬ɻؿûôס
ֻӦ䣬ͺͷ˵֮ܲһʮÿ͵ݣͨӰæ֤˳ΪྩĳŵĳԱ񻧡Ρ
жĿ꣬عڵأ񻧣
ÿ֧18000ŷ֮󣬻ﾭױİ磬ݵ͵ʮˣ˳ǰ׶Ŀͻ
ͻƽȵڿзУŵλһƬ򣬲ѿʼ졣
ͺƾڿұߵĴǰҶͬеģװġӰ֣֯Ϊȷжĳɹʣ׻ɹжͬ⡣
һ£֯ΣԼػĹҵңΪӰôܲôܲӦ
˵λΧԼˣᱻɧŲŶԣû뵽ᱻϳ


368 һ
ʱ׻Ȧܻȷе˵Ǹ̳ܶ࣬Ϊǰкٰľ佱񣬻񽱸ջͬʱҲڷͷʢӵָͨ桢ݡӰƷ
ĳֽǶȶԣȻȽ󽱣ٶ̫죬̷ȻȲƵ
ñܻӭŮֽý׷ĳ̶ȣ˿֮£ںܶ˿ýʵ顣
ǰӵһ޷ܾͨ档
ݡ
Ǵԡ
ֻһ̨ĲɷýĿɹκһҵ̨ûҪôӣ̨ǳ׻ơ
CBRֵ̨
ǶֵĿҲǶȨߵֵ̨ǫ̃չ˾¸ֶ಻ʤвָ֣޸̳ӵгߵĵλ
Ȼ֮Ϊڶ̳ҲӵһĵλĶڶӰġ
ӰӸ跽棬гййأ
ʣǶ
ܹCBRֵ̨ŵһ˵Ĳɷã̳Ļᡣ
ΪͷȲյϴּˣͻȻеڼܵòϲһһھòգλõ˺졣
ָоǳ֣ϸ۲ǺǸˣȻָо
ء
ͨ۾ϸ۲񣬿ûϸƾŸо̲סǸ֡
ǣûȫ;ͱһֻסҲǸ˳ΪǸڿλãվߵϣм仹һλôһһȵȥ
ȻһΪˤʱǸĸߴˣȻǳĲóλܴɵǸİ˵λϣǸվߵϡ
С㣬ʲôҪæ𣿡ս㿴ߵ״Ϊг˿͵ϷŮ˿͡
˼ǡѡЦ
𣿡սе㲻ţĿתƵܺˡϣƺǶõȷϡ
ǵģѡ
ͷȻԲʶĿչһЦ˵HIģͷȲ1Cλ
ֻҪ֮Э̺ˣλȫû⣬¶ЦݣͷȲǱȥ
ͺģ
ղ㺰֣
Ҫ֪ڵǾαװģؼЩ֤ɡӰȻ˵Ǽݣ֤û⣬ŵ°֤ȫͬڵϢڹܲ鵽׵ļмѭģΨһڣݾһЩⲿֵĵ顣
ÿ׻˶಻ʤ󲻿ܽȫ飬ֱǡɱ˿ͼ£һע֣֤ϵֲһֵͲǺ룬ȫһˡ
ϣ
ȻԲԼʶǸˣôⲻ˿ע
֮£˳һ죬ʾ˵
ǡôͣ
ࣿ
ǾԲܵģ
ͣ⡭ôܣȦ켣ֲ꣬µСȷǰ˾ͣ²ţбضĳЩΪ֪¡
ǣ
ʵһղָо֣һû壬оԼʶġ
ϸȥŷ֣ǰһ仯տʼϸ۲죬ϲ
ΪʲôҪαװò
αװô棿
ȻˣȦʶܶ໯ױ֣װһ˱һˣɹؼױ֮󣬸֤ͻϵ˶ԲϺţôǩ֤ôܵǰĿͻ
ҪȣҲҪ˵һ㡣һ˵
ڵһƬ򣬶ǸһŵġӰԱֻҪ̫󣬲õı˿
ס
ѹ͵ޣ˵ʱ򻹿˿Χ˱˹ȥ
򶨡
ء
һ켣ȦӦþ߱Ʒʣͬã϶ᾪȵ㵸ȻУʱг˿ͣ⼤ҵһĻ
㿴ʲôʲô뱣ƽֻ졣
µЩ֪ҪһļӹͰһСݸȿȻ˵顣
ꡣ
֤ôܹأôܵǻŻպ֤ϵϢĿɿڴ
Ҹ㣬һЩĲţΣ
ⲿţ
硭
ֲã
ᣬȴ˾ȣ۾ͷų˷ܵĹâҾ֪㲻򵥣
˵Ļֵ;ˡ
ǰֻǸССľưϰ壬ôʶôٷ
Ǻı˷Ϊ˱򶨵Ǳ˷֣㵸ˣϿҵôﵽнɭͽΣʴ¡군ˡûϵȥֶԱһ£Ƕһ֮ͬ
ʲô֮ͬ
ĳһôǿһ㣬ò˶þͻᵹù¡ʲôʶĴٶȥˣǵ㲻ãڹϾͱѻŲ߽⣬Ҳһͷϡ
иðɣҸɵġµû취ϣŮ˵Ĵ
ǣ¡Ϊʲôֳˣʶˡɻʵ
˵ڵ¡ӣ𣿡
Ҿ֪ҪȻĺô׷Ź
ʶ˵ˣе㲻˼ǸҲǱ͵˼˱Ͳκʴ֮ġ
вĺǲеģȦڰԹҵǲţ˴ȦڲЩڰĺ֣ЩԹкļһȥ
ǹģ007һžղķ˹£˸ǹͷ
ǵġ
ͻ˻֤ͻգЦҲܹأЩ֤ɲŵ°֤ģڹܲ鵽ԵĻʵΨһٵľƬ֣ҵһ
ǵĸģ
ԽԽˣиϰԶһ̫ͻ̲ס˫ֽһĽ
ÿкһΣÿһŮ˶һΣİӲһǵӣҲһǵĳŵļ̳ˣһˣǶԸӳ
Ӣ
вŻ
ܡ
̽ı֣Ǹɹˣߣһ״ʦĸ٣ҽڵıѾƫƫһعݣһһˣκһεŮ˶ԣ
ʱ˿̵ΪԼξУõĲʵУԸﲻ


369 Ըĺ֪
ΪڵݣͰڳһعе侲ű飺ǰĶģͲҵ
ۣ𣿡
ֻյظˣ۾Ըӵ˷ܣ֪ʵҴСǵع̫ţˣˣǡعǲΪ˷ֹ˷Բܽ飿
ʲô˼
еͼ뵽׼Լˣ͸ϽͷûΪ˲üͥΪҪЮǲܽġңҪԸָΣգҪִвͬҪı䲻ͬݣְҵעûӣǵ֮󣬲ǵúܶˡ
ûϵعǲģ⣬ҲҪģ㿴Щعһǵĺ֪𣿡

Ըĺ֪ʲôܰϵһȭأػ˻ηȭ
һ̣;ԼǲϴˣǰǸڸ֮䣬ȦԡȦһ满ͷεĽʻһԼݵСŮ
ǸʲôŮ˺ǣ
ûתʵ֪ˣȥҲҪִĳ񣬶Բԣ
ˣ
뵽ȥĿģͻȻһ󵨵뷨
ĵ⣬ɺ󱻷ԷܿܰͼͨһЩ˿ҵţͨŻع鷳ͨߣǵ뿪ܻܿٺܶ鷳
ҪȥͲʡ
ȥCBRֵ̨ķʡ򼤶糺죬ĿתĶ͡
Ҫ㣡
ǣ
žԵҳ𣿡
У
ôԲҲڵ򣬶ʱعΡˡĺٵȵۺһѪڣǵӰŮǣڲĴƻ
ɫü֣أúȴǳᶨ˵ʱ׼ţ
죡
Ȼѡֱ̨ʶˣ
뵽ԼٵݺͽƭͻȻԼǸ쵰ô壬ƭһĻ¡־ᶨΪĴúɽͷ­ѪԹΪεŮأ
һ䡰ʱ׼š֮ĿɨɨΧȻøʵûǹģѧŶԸһǹ
ͺϷ̫ˡ仰Ȼ˵ص˵ǽҪִһɱҪ룬صҲھҪһǳҪ£⽫ϵжɹ֮ȫԱܲ˳룬λҪ
һṼĺ
ãо򣡡
֮ƼҳΪع𣿡

ͲûһͷԵȥЩĹعʵûеĵôţðɣ
ƽʱϲûжȨҲûֵܣԶǿʵġ
ȦͦõģǮ࣬ޣûҪʲôعкΣյġ͸ϽȰ衣
Ȧ
˵Ȧֵʱ򣬸ղŻ˷ܼͻȻúʧƣǵģǮܷܶ࣬⣬ǲҪġڴ֮ǰֻҸ˼ˣ˳ȦҿϵǸˡҲ˵ˣȦĺܰ࣬Ǳ򡢺Ļ̫ˣÿ춼ڴ̣ûǹȴӺڰ޳ܡѪȣ̫ˡ
Щɻ飬Ц֪ǸҪŮˣϴ˭֪ҵѴ
Ѵ
һŮҪȦܳʱλôУ
Ҳһǵø塣
ұЩ˱ܵĹϵôΪ
ûش𣬵ŵЩҪôλȨأҪôڸ涼żӰԱҵعʣ෽æͺһЩľϣڸ൱£Ǳ뿼ұˡ֪жٵܺǣΪˣֻ߱۷ɱһ겻ҲᣡºֻܶýĴԣ粻֪٣ǲôµЩνϹˣҲһֱȥ
ÿ˶ԼʽվĽǶȣûжԱ˺ûõۡ
˾
˽ʱΪ̫ģÿ˶ԼĿԣ˽⵽뷨ͻ᲻һ
٣һͶûǰķУһŮôʵвֻ֮ǸΪĿŮӡ
жƻŵ·ߣгʱŵ񻧡
һߣķҲУҲǰĿͻǱҲлġ֮ǰڶ漸죬Ͼһ˲ףŵĵһվҲǶ
ǣ˳µĸʱͬУΪ˵ˣԤǼƵ׷ѡͬסһǼƵ
ͣʰ֮ȥ1308ŷ֮ո͡
ŸοͿ˫˼䣬ͺƾסһʵҲûʲôʰģѴ˶Ŀźã˶뿪ǰϵĵطΪ˶ĿܸͬУһСʱʱ䣬ǵļŵļʱ䣬Ѷʰ
һᣬͬͺƾڵ12ˣ½ָϡ
ǸŮô£
˵ǸݸˣΪȷһʧ׻еɹЭͣǰ˾׻Уλһиǳš
֪ǵйܣ漴龭˵һ飬ðعƭ̲סЦ
ȻֻҪȷҳ϶ȣôڸ˺·
ҳ϶û⣿
治һԿ϶ǣܲǶԵס׻ˣĸ׻ƣӳˣŻʲô׻Ƶ£˲õйܡ
ֵͣһ湻ģߵĶŮ顣Це˵
ηɹˣÿһͶͷȴûһ棬յ˵ʵ㣬ܲμּ
ʮˣǾʵ
˵ǰû̸ʲô飬ؼӰμжǱʮˣͺƾֻˣǲͬһӪܸܿжָȨ͵̬ҲôŶԣǴĳƺ̬Ⱥܺá
Ϊʲô
ܼ򵥣
Ϊǰ˵ɱϲˣڼŭɱ˴֣֮˵ĹϵͲ̫á
ν˵ĵ˾ѣɱҲǵˣǿ͸ɱΪУȻȻ͸͵Ĺϵ׽
˵ˣεȫȨָӣġ
ˬϣ˵ְĿ⣬תƵһ䣬ЦŮϣɲô


370 Ƥܺ
׻֮ȸɲ
ǸʮŮˣһͷɫĶ̷ϴŻɫƤ£˸оͬһȼյĻ档㲻Ưòͨ˵ƯҲŮˡ
ϧ
һüҵ򦣬״ľ޴̺ۣͲƯª֮Ҳŵ
̺۲˵ģ˴ܲ򣬿Ҳɲ
ֻɱˡɲ
Ǿûˡ
ֲǺ˧ȴʵˣĴһӣͣɲҲû⣬ƶȷежʱͷ
ͿɲһۣѺõ΢Цת˵жʱߣֻܾΡȷеķҾ˵еˣƻϲϱ仯ͺ˭벻ֲϳҡŵ񻧣ֳһƶϸġ
⼸졭һ£ѯƵĿ͡
ˣο͡
¶һĨ飬ͺǺЦж֮ǰҲÿκ飬ʹˡȻҪ͵ֻͨοͣǧҪֳʲô۶ӣûжͱעɲá
УλͰ˵İ죬⼸úõ棬棡ˬĹЦ
ͶЩδıӡͦҲ֪ദǢԭܲжģĪǡӰ֯еٮٮߣλߣݳȻ۸ڶҲ£֮ԶԼŷӣûбֳ˿ΪԼ㹻ǿǵʵ
ˣЩǿ߶أΨһ;Ǹǿ󣬱Щġ
׼תطʱзɲһĨɵ顣
Ҷɢ˰ɣطϴ裬ˡ͵ĽŲͣ¡
أһ㶡
Ҹɲ˵¡Ц
УȾƣתȥְԵˡ
Բʾ˲ԣ˵ɲ˵£¶顣
ֻǡ
ʵ벻ףǸʺӢ˫޵Ĵ˧磬ôῴɲֳ˹أ
Цʲô
ɲɻɻһŮ˶ԣӣǡ
ûûʲôǺǣطϴ衣һȻʵǿɲ
£˷׷뿪ɲĮؿ͡
£𣿡΢Ц
û¡
ȷ
ȥ
ɲúָͣŷźǳﲻ̾Ϣһͷ߳ȥ
ȵĽŲԶȥɲų˿ж˰Ƶġ
ڸոգֻ΢ɣһţû뵽ȻͿˡ
оԷ³ɵԭ
ʵڿ£
Ҫֶ֪ǿߣڡӰ֯ϸѵ˼νǳǿ£ͻܿ뷨е𺳣ղ˵ˣȴѡ˾ܾ
ߵϴּϴֳصĲţžųª˸ŭ񡭡
ĵ㵽ﶫסƵꡣ
Ȼ첻ʲôˣߵ㼯ϣھƵ¥ĲͣΪһϸѣ͵뵱Ȼμˣͽ֪8㣬ʽʼεĶ֮á
ĲŷѣھŷöҪߵö࣬Ŀǰֵġ
ȻסֻǼƵ꣬Ƶ꿴£ƷȫɨҲܸɾͻǷǳḻġ
ûлͲϲˣƾڷȾơ
ҲΨиƾһʱܳ׳ػϣֻ˶˽⡣
һƾһɱ
ˣˣˣ
˺ȵþʱ洫һŸܽվſڣżƿ׾ơ
ǣ˵ľƾֱˣЩҲͲ˵ˡ
ͣӽҵѡ
Ըˬ¶ǣ֣ʶһ£ţ
Уĸִ඼ţö֮ҼסľֻˡҲǳڱ˿ر׻ּǿߣǵֳǶԺ׽ˣһ˵Ĳ֪ġ
˵ʵһַգҲζ͵ˡ
͡
֣΢Цҵҵ£طѾ˵ˡ
ƾȤѲЦ
ֳ̰Ǻһˣǵ֪ˡƾʵ֡
ƾеһˣһĸͬãʮĴս֮һɱ誡
ƵıӣͺƾƱһȻЦ͵ļ򣺡ͣʹ죡֪˵£˵һδβɱǸ˵ˬҪǾ仰žͿģϲһ˾Ҫ˵ʲô˵ģôҲǸŮˣϲŮ쾭壡
ȥӰפأΪҪҩͻȻûڳȴ˵˵ʱ
ǲ͵һβɱҲһΡ
һƽڳ¼ңÿһɱԱý𿴵÷ǳˬ
ϲϷˣ᲻˵Цеʵ
Ϊʲô˵
üëһ֣꣬ϲϲϲǲϲοΪԼҪϲ˭һ˵˵ģϲһ˶˵Ǹų𣿡
˵ɱų򣿡ͷʡ

ƲƲ죬ҡͷǷ˰ţԸˡӰԱؼûʲôǷǹۣöǾǶԣҲҳ϶ȷز㡣
ԡӰң
ǵǣֻ˵ںصԸȱݣڶԡӰҳϡǺǣҸҳϲǶԡӰǶԷˡ
ҶԡӰ̸ͬҳ϶ȡʼ硣
㲻ͬ
֣صؿͣΪΪɱŽѣɾ͵͹ҵˡڡӰڲǷͷʮ㣬ݲҲȥо㣬ҲΪо㣬֪ͬɱںԶֻԼԷΨһ⣬˱ϸ˭ʲô鶼䲻ʵϣǸǳظˣԴЩ̫̬Ⱦܿԭеߣζ
ôһ䣬Ҷе㲻˼ˡһܲ˼ӡ
һ㣬Ƥܺ񡣡

ͷôһˬ˵ֱֱȥѣҲһǼ£Ҳֱ̫˰ɣ
ˣˣˣ
٩ȵĲֺʱٴ
ѵǰһ棬Լѣ
ſ
ȻһˣֻûƹһǸŮˣƯŮˡ
£΢Ц
ҡ
˿ˣѽɫԼɵӰعǿеŮһš
̵ʶΪһϸ׼عСĽжо©˿
ˣ²˵Էǽжҷİˣֻ֮Ǹһţ


371 
¶һĨЦݣƾļ򣺡ֵܣҷȣ
áƾˬվ
òá͸Ͻܾ
ãã
ǰ棬Ҫ뿪ʱͺٺһЦȻתһ˵1Ÿ˵£ҪʱллͦȻ֮1Żϼټ㣬гΪعǱʣ
лллл׳ұ֤񣡡͸м
ôͽʲô°
Ÿƾ뿪Ľͺ޲þƿԴϣǸԼ鷳
1ţ
Ƽ
ʲôҪ㡢عǱʣⲻſڿ𣿻ΪĵսƬأ
Ȼˣ˵һжģͻǽǵĻŲɡ
ûм飿𣿡Сأ÷ǳʵ۲תĴ顣
ǸˣûС;Լˡ
Ҿͷˡ
㳤˿ת˷ܵؿͣղλ˵1ţжָӹǲǣ
ǰɡ
ʲôʱʼж
졣
죿
ɡ
жƻûУĿ˭ҾþѻǹװըãΣױ˷֡

˷ܽŵı飬һͷĸоʼеڱǸĹˡ
֪ô£˾֮ǰͺƾɳϡ
ɳмŲ輸輸ϰûľƣһ߻شϡŹֵ⣬һ߸һһĺ
ƣŮ˲ûᡣ
˵ԡ
ȻͲˣٶʼձһ룬ʲôϵ
ǹ˻˵ˣ׷ŮɽŮ׷иֽ
ڷɻϵĴϥ̸̬Ȼ仯ټŮأ
ƾ̼һƬ糺죬ڵƹ£һ˵Уơ
׾ϻȡ
ľܲͿɾͲԶˣ׾¶ǣ糺һ·ӡȸмͷЩֻԭĳ뷨֪ʲôʱǼ
ͷơ
ںܵ͵£һԷ۷ʺѩ۵ףͿڸ
ˣԹž
ͣϲˣô죿ͻȻ˵͸ƻˣ˫紺ˮ΢塣
ȶˡͻǺѵģƶЧ
ҪˣعǶк֪𣿡һŻȼա
ǵӣġ
Ҿˡ
վͽմУǼԭûٲϵĶȹ£ɫ˿ϷֻʣСڡ
·Ӻ߳ӣڶ֪𣿵һαܾʱҾ룬һȤˣҾͿʼע㡣˵һҪΪҵˣ˵㲻ܽ顭ҵòҿŮعҿԸһȥðա
ԲҸκζҲܳΪˡ͵۾ֱĶԽԽ޷ƿ
֪㲻ܽ飬ҲҪô
ʵ׼
ҲҪôࡣ
ͣ¶һĨЦݣǽŮˣû㸺𡣡
ǡ
ô˸ɹң㲻𣿡
ҡ
룬Ҹ˵˲ܶ㸺Ҳ˵˲Ҹ𣬼Ȼ㶼ôǿҵҪˣٲӦ̫˼ˣ
ңԭǷ곡ϷһһŮȻɲһ˭ѶԷע
ĲḺ𣡡ꡣ
ҲҪ㸺𡣡󱳣΢ǰִǰˡ
ѩס
ۡ
ͦΡ
治֪Ůôģʮ껹·Ůزһ۽¡
úЩɣ߹ȥ̰ɽ壬ɽһ·ʵǵ嶥ժ嶥ϵӣҡ
ûŮ˵ķڣھƾĴ̼£Ƥͦţ˰ֵķۺ졣ע⵽һ⣬ǾҸûйιĺۼҲûΪγɵë״ִ
ѵǡ
Ҫҡ
룬ǶȡˣκΪ֮Ե
ʲôɲӦҪأ
˿Ϸһߣˣһò̾ǺεĽǣ
覴ã
ҪǣҸµһģһصĵشȻһƬ⻬ÿһѩסΪûëԷǳ׾۵ͬӤļŷЩιŮ˸׸ۡ
ھƾĵʹѶ飬˳һĨŢҪǰϷͿʽʼˡ
㡭ҡ
ȣ
֪Ůʱ򶼻˵ƵĻսҲװҪ㡣
ʵϣǰͲþȫ
ԣΪҪһ˽
ʲô
һ̣ͷԵɵˣŵˣô⡭
˵ҪΪҵˡ̬ͻȻʧˣ¶顣
ǵһΣ
˵ʲôˣֻΪ˸ʵһʵɣľ鶼һˣôܿ٣
˵ֱǲǴˣǲĤǲģҲ׷ֱα
ģ
ȻǵһΣ
ȦϵġŲϣ͸ͬϴôǵһΣ
ϣⲻģʵʵ
عҽͣǵȽ֮ƹ֮ʹϴŷֵĺЦݡ
˭ʱͰ
عھԲ͵ʱ򣬰еԺʼڳ۳ңֻԼ˺ࣺܶԴŮԺϧķڵǴеŮˡ
ƶ˵ĸ߿УصҲͷųСͬʱԳˡ
ΪʲôͶ
ʲôΪʲôЦ
ΪʲôҪƭң
ƭʲôˣ
ǡ
ع
ƲƲ죬ߺߵҪǲװţȻݳһݣԸŮˣʲôʱϵĴعʵݵӰôŪǸ֤һŮѣһ㶼ѡı͸׽ˣôûô㣬û˻ʶˣ
찡
ɣ
ԼװعΪƭˣ˼ҴһʼûŹƭϴˣ
ûڵʵܣԼͺǣĳƭϴС
ôǡ
ôǵһΣұǵһΣûʮϴŮǲǣ
ҡ
˵ҪȦȥͱ븶
ĿƵĶͣɫЩѿҲԸ⸶壬ǾֻиҸЩ˽Ӵûʲô㱻ҷ˸ӣǵݵλ˼˵ֻ˵ϴˣҪЩɽȻܲ𴩡ҪͨϢԼĺӣҪǵݺ͵λɽҸȡҾͳϴŮҲǿеӡ


372 Ĳп
˵ͻȻãŮ˲ôҲֵôǿ
ϾֻһŮˡ
ڸԼǳعϷ롱ʱ˵ĺܶ໰Ǽٵģһ仰϶ģȦúۣҪһҪһȻ˯ټߵˡ
ԼҪǸ
ﰵԿЦǰⲻΪãֲлû
أ
ĳҹôܵʲô
ǣ
ҪǰȵҪһܸȶˣⷽԼˣԼȦѪȲпٱԼһ𣬵ǴСӣ鲼
ҲعͻȻ˵
֪
ұعǿͬʱ£ԶԶعΣա
㲻㸺ε𣿡
ϸֳһĨԳЦݣһɴҵʱ䶼ûСǵ֮ǰҾ˵ҲҪ㸺ʵϣܸһ𣬵¼Ҫǿһ˶Ҹĳ̶ȣô
´شص··ʱˮȴ˳ӹ䡣
ô꣬ѵÿһˡ
Ϊ̫ࣺ뿪ʣڻʵĹɷݳ߶֣뼮ϣΪĵӰʵҶ޷˵ģĶΪԼá
ǵģ
֮ô޷ˣΪ԰ԭˣҪǣһֱоˣߵ˷ǳãԼŮ˰ٱϧΪҲԼôá
ں֣֪ǸʲôˣҲԼȻ֮㡣
һ˱ܣĸøȡᣬҲûҪԼһա
ǡ
϶ĽָȫֺͬСƭԼһѻ˼ûУɼԸԼϣ˷һʱ;ôԼи
һֱԸΪԼʶܾ֮ˣΪЩ˶ļż䡣
գ
֪׷κ˶磬ǵһ֮ӦԼʱ䶼ûС
ʲôģԼڲǱ֮󣬵ﶪЬ
ת
㻹ʲô˵ģҲģƽĮ
֪ʲô𣿡ʹӴͷ̻Ҹס
㵱ǰ׳գ
ô
ĸ˿˿Ƶִ̻Ҹףۿɼĸı״ձճһСţƭ˵عû˵öԣƭ˵ģҸղûƭ㡣
ôܡڱħ
۾ɵúܴ죬˫ϣʳմ״̬ð
ţ
Ѿ˼άޣѡ˲ţҶ۵һЩ㻹Ը⻨˼Ҿܾҵɡܲħҽ㲻ø裬ȥħҲǸĹпϴء
ħ
ͿҪˣһµӴϣȻ˵ڶĿɿڴ¡
ֻܶٶԽԽ죬쵽ĿϾ쵽ֻʣһȦӰ
Ҳħǣأ
Ӱгһֻ֣ļϣһȵ˳ļӿڡ
档
ҡ
һִδйĸܣûκνƸУָоڷ·Ҫճɻҽ
ָоֻƬ̾ʧˣΪڼŲˣԲûκ˺
ʹûǹ֪Ǹʱǲŵġ
¹񣬴һ䣬ĳ䰴һ£ԭƽƽƤϷȻתһĻɿһ֮Ӵˣ¶һԺɫͻɫΪƷ
ǹе
Ȼȫǹе
ꡭ
һǹȡµи˿Ȼװ˨֮ǰһŵ̻ҸףֳǹŸſ۶˰Ų̫ǹ
ģ졣΢ЦŰο
һ
ֵ̻ҸϣһĴָĿ׶ûд͸̵ĵͷڸ档
ǹð̣һ̾ôҲܶ϶֧ǹǹ
ǹߡ
Ϳһõ̻Ҹ׻ߣںü׿ǽǵͰ
֣͸ǵ־ǹֹʱ䣬ڶο۶
ɢݡ
䡣
ͷƽӴȻ죬·ײڽ档
ƿ̻Ҹ׵ӵûܴ͸ƣͭʵͷھײ󣬼˱ȥڵ档
㿴ĲͬЩ߹ܲһЩǿĹƵĿܰˡ
ǹ䣬ְŽ³һ˵ԭ֪ЩµѾˡȷʵҪ飬ҪɱңҪɱҵûɱҡ㿴ҵ磬ǹս¶ɱÿһ춼ٸָΣպ͵ˡƫƫҵĵ˶ǿ󣬱Ҷ֮еĿֽ꣬عû˵Ȼ֪Ĳͬ˽ĸǿΪıǿ
ع
ôû˵
ľҵ¸ִͻеķƷȫ硣
ĵˣȻعȻ
ʲôоҵ
˵ҵĻе豸һЩͨҵдפأ䱸һЩϵͳһܽģ˵Ǵݻˡ
㡭㡭
Ѿ֪˵ʲôˣһֱΪ˵ЩΪ˾ܾԼĻԡ
ڣЩѻ̫׾ӵģΪһĻѻԸ⣬ôҲ벻˵Ķġ
ۿѸ̻Ҹ飡
ֻһڼͰ
ܳӵĴ͸
һ̣ܶͳͳȻʣΪʲôôٳһ£ĸоΪʲôǿ绪ȻһϦ֮䵹Ϊʲô¡ᱻߣЩǳĹٳͷæң
ֻڵĲθȫͬӵͨ޷Ȩ
ǣ
ҲΪ粻ͬĵҲǿվҲԶԶܳͨˡ
ͨ޷ܵģִĻƴжǿߵɱ
ɱ¾
Ѫ

⣬磡
ֱһףΪʲôԥ
ԼѾһٱʾҪ̤ʵһ費ˡһûаȣȦΣգʱɱ¾⣬ԼҪ
Բ𡭡
ü뿪䣬ͬܲζ֪ҪЩҪʱ䣬յĽҲ֪


373 ľ
ڴдĿģΪع⣬˶ܸͨѶҲͲܸƽǱߴ绰ˡ
ȵļƻһΪ˲й¶ݣʼնߣһһԷ졣
֮ʧƵġ
ûпȥҪʱȥ࣬ҲҪʱľ
ŵг̰ܹ죬ֱҪǰĸУһվ죬ȻУǳĳУȺ˳ֱǣڴ桢񻧡ܹ졣
ȥοͱ߱һʶǾǹڵֻڶòˣ͵ֻãֻͬãֵĻ͸ҲгۿžҪˣȻûټ
գ֮ǰȥƵǰ̨ѯʣ֪ϾѾ˷ˡ
ǰĳϣ͵Щá
˵ûʧǼٵģӴʱ䲢࣬Ҳ̸ж顣һжԤһ˵ĹϵҲͽڵˣһҹ߶ҹ飬ȴκǣҡ
ʵ紫У˾ɷĹʱȻŵһΡ
ⳬ͵Ԥϣ
ȣǸǳƯǳġɱŮΣȻǵһΣȴôźˣ͸ϽܲٴΣ屾ͺջÿÿ뵽ѩ׸ɾûһ˿ëزλͶһεĳ嶯
ҲҪһ㣬ѵһθ
ǳ˵Ů˶ԼĵһˣԶ޷ǣ֮ͬǣԼȡҹŮˡ
Ͼĵõôܵʲôûأ
档
ڶУڶĵڶС
ͬ׻Ƶĵشﲩ˵桢УоܽǾԽԶĶ¸ߵҲСʱʹﵽĿĵˡ
г̰ţȼƻõģֻҪŵ߾ˡ
ظ󡭡
իš
÷ͥ԰
溣ݡ
ò˵ֵȻ۸Ը˲٣г̰ȴǳãԵġסġĶؼûǿƹﻷڣǵ´߱ơ
ֻ͵ȴһֱòȻ΢ЦϤȴܿĲɡ
㶼ˣѲ԰Сϣƾʵ
Щزˡ̾
Щסģ˲̫̰ġ
֪һ̰ġ
λѣ
ʱǰĵλСӣ΢Ц˵һվóǲǺڴأ߶Ϊ256ףܹС
û˼εĽܣһϳûþ͵Ŀĵˣʵǰ
Ǵģһһɱ誡
ļǵãǴվٶ׵Ľ֮۵ĳ˵İȴ粻СŮû˵˵Ļ
ŸƵ͵ļƮصǰ̲סСǸöá
ڣܶ˵ʲôƾü
˵ʲô
ǸʱûһȺݺݺ࣬ǸӶǳһֻһˡ
أ
衢С⡢ЩѾϵģСӣ衢ޱޱЩϵģһϵ֮ѡ˳Լζ˵Ǹ֣
ֻǵҪЩʧ૵
˵ѡ
ƾһۣѵĽŲȥûЦ͡
ǵģ˵ѣԲԡ
ƾСʶô᲻֪ë
ǰڡܵԼЩëû¶ڵʧȥԼС
̰ǣչթ֮ʿ
̰ǵԾ̰Ҫʲô˵ĳֶõԼҪģͻ᲻࣬õõĶθԶò㣬ֹ
һ㲻ҵϣҲڶԷ档
ƾ̰ǵĸһˣҲܸһ
̰һһݣߴȱŮˣŮ˻ԽԽ࣬ˡԸˡ
ûдأǰߵƾȴڰ̾ϢΪͣΪãΪԼԼϲֻһˣԼõҲֻһˣȻǸȴעɵá
ѡΪֵܱ֯һͲһˡ
֪ô£͵¡
ʵֵʲôͬ
ȻŮڶ࣬ƾȻԼãòŮˡ
һ·Уͣھ256׵ĵط
Ů˶ѣαΪһŮ˲ģҲ鲻ã֪ĵԭ
ǡûвġ΢Ц
𣿡´
ǡ
ǡ
εģ̫˷ѷ羰ˡεĲ⡣
ôͺˡţ
ʱͻȻ͵ЦݵˣȻ֮ǰҲЦʱЦݸȫͬ
˳Ŀ⿴ȥ֮۵Ŀհ׵شʮ׿ĵطһɷŮվǶ
ġ
次
ȺУͬСҰУŵɫôҫôĺȺ
һ羰
͵ˡ
վıλã¾256׵գվ˼Сʱ·ˣһֱһ⡣
ʲô⣿û߹ȥʮ׶Ի
룬￴ȥЩ˶ôСǲ֪ԼʲôʱͻĪȥ֮أ֮棬֮ΪĽҲô΢
ǰعޱߣ棬ȷʵСܴ
ҾãȻЩСôȻǲ֪ʲôʱΪʲôڻŵʱųҫ۵Ĺâأ
Ѿųҫ۵Ĺâˡ

¶һĨߵ΢Цҡͷ񶨣һŮĳɹҵӵһİ顣
ȻأЦʵ
ҪȥðգͻȥԻ͹
ҵ粢ʺ㣬Ҫġ
粻ҪģȴҪˡ
ܻܿڡ
ڣ
ٴչһЦ⡢ǣܰɣǶԺ£˭ںأҲҾˣܰյĺޣֻе¡
ˣ
ѵһֱվ

ЦˣЦȥȻ۵ĿУİڻ
ǰ
˵û֪Լܻܲ죬ܰյֻе£Ե¾Ӧӵ뻳
졭
Ҫǰ̨ܵɷãҲϣǰһ񻧡
ȻҲ׽ΪعĴӪǴеĿĵء
رأһս⣬ҲǸδ֪


374 Ϯ
񻧡
ĸۿڳУͬʱҲȫڶۿڣձҪĹҵС˵뵽ľǣ˵ţ⣬ﻹǶһ硣
Ǹӵ౻˳Ƶ֮ĳУοĳ֮һ
Ȼţļ۸һܳܵģŵʳ嵥ṩصСȴв١
һ֮ŵѻصƵ꣬ϴϴ裬˯˯Ҳĳ˼ˣһЩСѴ͵͵ȥͼѰڴϸߺ
ҹʱ֣ƹ財
йĵطӰͺڰľƵ귿мȴȥ¥ա
ʮݵˣӿ͹۵ĴڳȥͶӰ٣ʱѾ7¥ʵ档
ľۻ԰кܶೣֲǡóΪʮõαװ
ǰɾƹעȡһݵͼָŵͼϵĽ
û⡣ͷ
ǣϼ˵׷ծģһծϷ룬Ӻע
OK
ƾѡֵͨܣֳӷֱǰšǱж֮ع˿϶ڰעȫȥ
ס
סжһʼǾǶˣǧҪ¶ţ
˵ָ꣬ŵͼϵһطֵǱ֮ˣ;úø壬Ҫʱʹô˦׷β֮طϣһȥǡ
һӣɲü
һӡ
Ϳ͵ǰŵϷ룬ʺŮ˳֡˵ɲٶȿƣκˣʺװǱ롣ȻǱعڲΣպܴҪ׼
ɲǾ仰ûӦӼ롰Ӱһ쿪ʼʱ׼
عǶļţҲȫвĹ˾֮һ
ƬȺռ㣬عܲд¥ֲȫصķֲܵͳϽȻд¥ռݵĵƤޣĻһƬƬĳȫͻеǴЩƴװͳȥġ
߸ߵΧǽƬҵ԰ΧΧǽÿһξ룬Ͱװͷ֤ûܶؽ԰
ЩӲʩдԱΧǽѲߣͨıͬЩȫʽװװͳһǹе
⣬ֻͨ˿ķʩڰ޴ӵ֪
ʱֵϰ˵㡣
ʱҹոտʼʱ䣬Ϊĳ֮һ񻧵Ĵ
ĳֽǶ賿˯ʱڰжҲÿʲôж
εжͻϮȻٶȳ롣
賿ӰӶûУһϾͺ˦ѣʱ˿ȺǶ׷١мȫѸҲѡʱжԭ
ع⣬һȺǹʵѲߣеȺȥҲһʼվڴĸͤں͹̶ڵ
ͨıһǶľˣϸѵдڻڷ۽׶Ρ
һ㣬ǵĲȽ̶ȣԼվߵƣܿó
ڵزģѾӽˣԽСعڵĸһСֵ˼ϡ١
Ȼ˼ϡٲʾûˣż˾
˲ƮԶﻹžƿһ趼ʶ
˵źܽ翴ϵΣ΢еҲܿǵļҾԲ
Ҫ򡭡һˣôĶš
㡭ϴּ䣡һͷؽʣָŲԶĸͤ
һȥ򡭡ٺȡ
ͤȥ
վס
˵ĶԻЩ˸һǳܹͤȥֹ
һЩԱһĻЦѸͤϴּ䣬Ĳᡣ
ϴּ仹бҮһе
Ҫ򡭡֪֪˭Ҳ׼򣡰˸£һŭ
λﲻϴּ䡣
ǸԱŲ֪еҲعſڵıͤǿ뿪ɣعǾҵλҲ鷳ɣ
Ҫ򡭡һȻѾƿҸ£˫ӵ׼͵ؽ
ٲ뿪ҾͲȡǿƴʩˣԱɫѿ
ʲôˣԽﴫ
û£ѱͤϴּˣҪޡԱԽػӦ֪ſڷһĻѾŸ߹ͨװÿ
㴦ãҪֳЦ
ǣ
ԱӦŵȻԸļԱ֣Ǽ˼ܿ
ĸʽװˣϽСܹһֱס˫ۣ·ȥ
Ҫ򡭡˸·ſҡ
ţǵѣ۾˵ֱۡ
һᣬǱܵ·档
ۣ
ڼԱǷ£תֶʱԼװǹ
ڼװǹ࣬տʼЩ˻֪ǹֱıԱǰȭͷѪ̱£ʶǹǱϮˡ
ļ豸ҪԹҵ԰·ڵŲûͨͷһĻ
ˡܵǹͨԽѶ
죡ڻ
Էоѻ֣
飡
飡
飡
Ӷĳǹ֮ǰסֶԱûʲôĵز
˿ͬһǹͷ
ſڳǹıԱţԽﴫŭ
ʽѵصıԱٶŷ㼯Ϸ½ڱ·ȥ
ϧ·ϵڱʵ̫˵㣬Էѻֵ׼ͷ٣ʵ̫˵㣬ڳĹУһһԱ£һⶼǱһǹͷѪԽء
Ǵ۹ľˣǲη
νҳϡ¸֧£Ӷѵͬɶ˻·档
ò˶仰Էѻֵٺ׼ͷôȺӺηľӣŵıϾֻٲ֣˻ǳ嵽·档ʱǵͺöˣڳĹûڻ·ȴкܶྰľԳΪܾѻڱ
˶ˡС
ٺ١
ͻȻѹˣ˫˫¶˵Цƾնһɪɪ
ľΪڱΣѻֵĹܵһƣǶԶ̱ȴûơ־뼫ĽУЩԱǹеôؼǰٶʵ̫ˣ쵽޷


375 

衣
ЩԱӦͱɱƬصʬ塣
˸£ҲϮߣɱǣ
ͻͻͻ
·ܼǹϧӵɹʱѾľڱΣһԾ
飡
飡
ڰеľѻ֣û˶ֹͣһϮ֮ѹûߵ˼
ƾЩԱڸͤȻˣͤľƽṹֵܵ׵Ȼͣذ
ڣԽԽıԱ˷㼯ǵӵٶ࣬ӵϷʼ档
·棬ϸѰϮߣԷƵٹһǱߴˡ
عĹҵ԰ܴаĶϣŵ·һʮӡ
ſʼ𣬲ӵʱ򣬺Ҳ鷢ˡ
ĸˡ
һǰܣں׷
ǰ˿ʮ꣬ϵ·ദͷңͷϻһСࡣ
ɫܲ԰ףȻβ׷ŻˣеŲ·
׷ںˣɷģ첲ؿϵ֤ǲǺô񻧱ػʲôſͰ׷ǰ˲š
ȻЩ룬ȻаԱ䱸˶ԽЩںŵıԱѾ֪Ǳ⵽Ϯˣһָ߶Ƚ䱸״̬˿ĸ˳ʱȫҵġ
ȾҡҪɱҡǾȾң׷˻Ų·ЩװʽװıԱ·ץסһݣϽܹȥ
߿Աǳ⡣
ųشϮ¼ǽӵϷָʾСĹԼλãܷκ˽ȥӽС
ôˣܰɷ׷ܵǸΧм䡣
Ǿҡܵ˼
ֻǱҴˡҴ򣡡Ϊ׵Ĵ󺺽е
ס֣һԱȵ
ʲô
һ漴ȻŭİָŶԷȵҾ㣬ñ£ɽ׷ծ춼ҹܣЩʲôӹһȥ
׷ծǵ£ܣҲԱóǹе
ϣŴİ󺺽е
ŷʲôˣԽﴫŭĺʡ
ɽ׷ծߣǷҪﶯָ֣ʾ
ǣٲֱ
Ƕ֮֪׻ᷢʲô£ǲ֪ԷɽˣαװɽˣΨһľǹԼλϣֱӿǹɴɱҲŹ
ٲ뿪ҾͿǹˡ
Աȵһ£Χ߰ԱҲ׷׾
ǡ˸£
Ϊ׵Ĵ㬵صһָۣڵϣ׷ծһۣһ仰תߣҵţץ㣬ˣ
ллллǾҡۿ׷ɱԼ뿪мؿЩԱ
Ҳ߰ɡӵСͷĿü
һûимء
ʱ׷ծ¶Цݣ˫һֱַ̽һ߳ذס
ಣಣಣ
ڸ׷ծˣЩϷ˲٣˫ǳ˵ٶʵ̫˵㣬ǸӦͱ·ɵذף̴˺ࡣ
߰ԱĹͳͳײߵ״ͨͷ
ǣڸΧǽѲߵڣʱյϹ
Ⱥӵǹǹе˷£ڶǹָ׼Ӷݣֳ˫ذˡ
ͻȻ
Ѿߵ·׷ծˣӱ²ڷͻǹĻา˺Ƭ
Ѷ׷ЩԱ·ŵһ㣬ƬƬĵȥ
ܵϮ
ܵϮ
µ񣬰ŵĸ߹Ѿ֪һعĿֲϮԷ٣ҶԽǹеǳͨĿǰΪֹԷûκѾ
ʾ棬õĴǣϧһд۽ֲӡ
ѣ׼һֲϮعܲأܲһֱ˶Űɣ
Աӹҵ԰ӿǰźͺţʼѰ׷ɱϮߡ
Ϊȷܰѿֲһ򾡣ﱣԱлˣƽʱ¶ʵǿߡ
Щڡ÷֯عΪԱʱ֮裬ӦһЩǿĵˣóˣЩԱ㱨֪ЩϮߵֺ
ȻǧҪΪôˣ׷ɱϮߣʧȥ˷ļء
ӲΧǽԼǵļƵǴźͺŽȥǷǽֻҪ볧ᱻ豸ο⵽ֲϮصԱϸģ볧ָܡ
أ
ȥ׷ϮߵİԱȻռ˳аԱĴ󲿷֣ǳıɲЩԱ
û
ﻹߣǲ٣
ȻƽʱЩ߲ͷ¶棬ɽ¶ˮʱڣǱЩԱǿöࡣ
ֻǡ
˲͵͵أ
ʽװİԱشԶţΪ׵˴еģǵ˺ܶ࣬Է̫ǿˣǸǶ֣ɸ˹ȥӶݣ
͸ŵһСͷĿ
ҵĵҩùˡ
Ÿʲôȥ⣡
ǣ
˷ɿ߽ڣٶֱ⣬ҳһţ˭ںԱ
ȻΧǽͷֵֻܼʩڴԼ˷װİԱҲûЧ
ƽʱ֤ɽ˵עǰֲˡ
ҳһ㣬̫࣬ʱ֤ݣ
˴󣬳ŻڳĴܣϸעͻ֣ᷢʵΧתȦϵİһЩùĶڷǳҪĵطȻһĿꡣ
Сʱܿȥˡ
һļŹ˾ͬҪǾҵ־ƣϵܡ
ˣŸ߲ŴϣǱҪЮ򣬻ǱɱԾ˵ʧΪ˱Ÿ߲㶼סڣҵ԰רŸṩ
ǵĹбҪŵĻҲأȷǵȫ
һС¥鷿ɱɫࡣ
ʮ꣬ĲߣҲһӣû˸СͷΪعĶ³öҪӣͬʱһݡ
ǰϷһԣĻһϵеĻ棬ʾͬڷ¡


376 
˸·
źͺŵİԱ˴Ƶɨ䣬ŭһϣѵûһ㾯𣿡
Ϯ̫ͻȻûκףҡĻϣһֵ̿ˡ
Ҳκνͣ
ɱɱڣȵңôҵϮûУܹжˣɱ˼ʣ٣
һĺʣûȥ
Ϯߵʵ̫ǿˣǿĳϣԿ϶ߣҳдܼѵ
ô
ðɣЩΪҵؽ⣬ʵǵĿǰΪֹѾʧ˳150ԱȴԷ˭жˡȷʵ˵Ǵ˶Ϯˡ
ϮߣΨһԿ϶ǣҲǻˣȷĸ
ߣûѵҽڣʲô᣿
һᾡȫɱǣ

ɱŭĴȣϮڣѾȥ˰СʱϣȴһϮ߶û
ЦǣǶϮߵ˽⵽ĿǰΪֹֻһϮǻˡ
˵ʲô
ôңÿҶߣʵŷ޺޵УҲƤͷˡ
ϮߵݸòȷϣпŷЩɻϮжϣĳЩҵìܣǰû
ֻץϮߣͨϵƷͨһЩֶΣܵõȷϢȻûһ㡣
ع⵽ֲϮϮвȷ
ϢһȥԼŵĴԶζץסϮߣ
ǲܽȥ¥´ĺֹ
Ҫ³棡ͬļ
ʲô£
ɱ¥µĶ鷿߳ߵ¥ϣ͸пյ쾮ȥ
Ավڴſڣʱ˵ɣʲôҪ顣
˵ǡȥɡ
Ա¶һĨ΢ЦóһBPĶɿ찴һťһһԱڲϵͻǹǵصĻǼǰĻȫ쮳һɹѪ岻ܿƵĵɳȥ
¡¡
ť֮󣬳ϵľұըӲͬ򴫹·Ƶġ
ɱɫһƬҰףڳסô꣬˭ըЩλʲôط
ҩ⡣
ʵҡ
зġ
еء
ЩعҪĲţԷĿ겻ǳеҪľòš
Ҫ֪ﲻǾ豸иĵо涼зƣҪԲԶ
ûʱۺͷŭۿͻǹЩņ̀׼Ȼֳ䲻ݺٶȣһ˻鷿Լ뺰ˣԷʱըΪ˾˵עըͬʱըǹ
仰˵߱Ϯû֪ҲԮҶֻȥӪЩҪˡ
˻ص鷿Ͻܵǰһⰴ죡⵽ϮԮǡ
һ仰û꣬ͷ鷿ſվˣһŵƿԱľϵ·жϡ
˭ɱȵ
Щɱġ
Щˣ
ȥɱ˾ջˡ
ͣ
ǡ
ְñժ£Цֻ·СķЩɱ֣ǽ׷ҲţְܲܲɣʵҸ˾ջûʲô飬Ҳûɰɱˣһжֻǡᡣ
ô˵ֻ֮ᣬ𣿡ɱЦ
տʼᣬ˰ɱҡ
᲻Ѿ𣿡
ã֮ǵ
Ҿû
Ҿòᡣ
ȸâһͻȻɱٶ֮˼
ʱ
ɱٺ˵ǽߣһץǽϵʿ˫ֳֵӭ͵Ĵȸ
ڣ
˵ع÷֯;ɱߣȴû뵽ʵ
һ㶼Ҫ

ʿжϳأɱ彩Ӳһ
ֱյת뿪һѪߴӶͷ£Ѫ۵һףȾ͵̺߳鷿֮мһΪڵϣͬгȵ⡣
ߣɲȵ
ղһ·ɣж磬ʱɱĻǰ仹Ǵȥˡ
֪ΪعĶ³պĻܵˣȫεҪȻдָϹ
ϧ˻ǳ˰벽
߸ܳüٶȼ죬ʵԲߣӲͬٱ
վס
һ˿ŰƷˣӱֹ߳ʲôˣ
ҡǸղſˣ³ס׷鿴
һܾŵӣͨжˣʧ뷴ɡ
³ô
˵䣬ǼѾǰͬʱиˣԶɱٶ죬һ֪ʵмﵽϣȫǸеĸ֡
ҿһӰӶ¥ĴȥǸˡָűķ
׷˴һ׷ȥ
ɵơ
һȺ׷ȥƲƲ죬ɲһֱţ˳ưϵһť
¡¡
һľ뿪֮ǰװ˴Һ̬ըıڹлΪҽ
Ⱥ׼׷ֵߣǡԱ߾ڿޱȵĳУ·Х֮еС۱ըɣһЩʵķѣִҺ̬ըǰ㶥߶Կ⡣
ж˳
뿪ع˸û˵ĵطѵƷԶһ֮󣬴⳵ֱԼĻϵص㡣
ͺɲϵʱƾѾ
ǡ
ǸСأüʵ
û
üͷһţʱ䣬20֮ǰǾӦøϵҾúܿܳˡ
ͺɲ͸ƻ˷ֳ飺һɽٰɾƹڳעһǴںżٰ׷ծĺᣬƾˣһڰɱǰˡ
һ鰲ȫˣƾһѻҲˣǴһˣԼǱ߸ѻˣڻûӰӡ
Ҫ֪Ǳ߶֮ͺɲŽ볧볧һϵежȥҩըընɱɱȵȣǰ˰Сʱ࣬˵Զˡ
ΨһĿܾǣǶû˦׷пܱסˣ
ô죿
˴жǿͳսֻܹʮˣ׻Ǳ߲ɳԮжڹ¾롣
Ƕĵ̣·ֻ֮ҪһķӦʱ䣬ܵ޾
ڵͷȥӪǣܿ˶Χ


377 ˮһս
ǶĹȴ׻Ƶߡ
ڶֻҲãƽƻʩҲգҪǵ⡣
ˣж֮ĳ˴кôרż˶ĵطܣȺжԷҿǹܽȺܡҪʱԶըʲôģֳңᡣ
ĳ·ߣҲһƶõģ֮սˣ˦ˣȻڱ潼Լص͡
ƻûκ⣬жҲǳ˳
Ķأ
ٶȣ
ͳٶϣߵ׷и֣ƾ뾡취Ҳû˦ѡھڵĻ֮󣬶ԷѾãǸֽ׷ŵͬʱʱϵͬǰ֧Ԯ
ȱܵٶô죬Ҳ첻ִĽͨߣԮϵˣ֧Σ
Ա
һ¥ﴫ޺ʮƽһǹ˿ѺţսľĶڶ¥̨ϡ
ͣ˺ܶྯΧ棬Щ쵱УʮŲͬȴλȻЩ߲㶼ǵͷֻʲôҲˡ
̫ˣǲЩʵȥܿ޴ᷴӳ
οȻ࣬ȴ䱸˴ǹеһǹ׼ν书ٸҲ²˵֣ԴھѻǹҲֻ˱ܣǿɲнղ֮İ͹
ɢȺ
ŹӺͷˣֳָӹֵƽȫɢ췢²κƽ񿴵
ǣ
Ⱥɢ֮ʼȫ
Щأ
˭ںЩʵ
ͷһЦߵЩ˵ļֵЩʸǧٱֻҪɱǣ˵ôʣٶʮٱҲֵã
оλ߲㣬ӵǣϧκδжºôԣҲֻܰ¡
ɢֵƽ񣬷ֳϢй¶ȥ֮Ҫڽ棬ֱӰС¥ըƽˣġֲӡһµʣµ¾͸ûϵˡ
С¥㡣
˿Ѻʵĳǹӣʣ»һŮһǸһСжǡ
ɢֵƽ񡣡ɫЩѿ
ԷѾ˲ʰȫĴ㡣
һİݵӣŨƽɢǶкըǱɡԴвȥƴƣܵ汳
ȫΧΧûڱȥ֮ǻӡ
ǿ侲ط״ȴһ㶼ƽм޶ԣ
ȥֻܱըɱڡ
١ܶһᡣ
һ۰ӣһĨЦӻͳһ̵һֵ֧ǡ
Ŀ֮ͬУΨһһŮϣȻнãܸǲսҺܿģǵü롮ӰʱǵĴô
Ĵʣ
Ĵʣ
һ̡֧˵ĲĴʡ
˴ӹһ֧̣֮һڣȻ˵ͬʱ𣺡Ϊػ׻ƣΪ֯ҫϧ
ͬ뺰Ĵ̣֧̣֮ȥ˻ȪǼֵܽá˵öԣǲԴУҲ汳ڿʼ㵯ҩ
ӵ125һ
ӵ35ǹ7
ӵ86ö
ӵ
ͬ굯ҩĿɨˣҪƴһ´ӺͻΧ̹ˣӵ࣬ûǹѹƶԷʱڣĵҩȫҴȥֻҪԷ̧ͷǾлԷӪ̱Ӳлʤ
һǵʵзǹеͺɱЧɱǵǿ
ȻҲǾԵġ
ԷֻһȺͨ죬ǸܱƽؼԷҲߣʵǿ
һսмɻ˭Ҳ֪Է߾ʮϡԭһ·׷ǵģֻһʵǿҲоʵߣ׷һֱǸϵ˸ǰԮڶԷѾﵽ˵ʮ
ԮʵΣǲҲܷͻΧȥĹؼ
͸λ
ѺʵĶˮҲˣµЩʣΪɱڻ˰ϣʴӶ¥ǰһ¥
ˡǶ˵

ϧЩɵ˵ʸҶһȥȥӵ⽴
ȥ
ž
һǹ죬һؿǹزǰǹڶ׼һʣȥǾȥɡ

ȥҪǹɱЩųȥ棬ٶ˼һŸӻƵġ
ЩȫװľߣһȺ˳ʱɵˣ֪ԷĿģô죿
̺ʽȫǹɱ
Ҫֵ֪ƽûɢ꣬Щɢƽ񣬿ʿǹ
ſڵϣɱۣΪ׵ߴȵͬʱǹϿǹʾ
ͻͻͻ
¡
ʱһ¥ļڣǵصĻ࣬ӵסǹ񵯡Ͳ׷׷ǹͱը˷ڶΧŻεľϣһСһĵףмըڵͲĹ·ףöھľعǹ֮ǰ
ͻҹþͳͳͷԵܼĵ̺ʽըǿҲ¶ͷ
壡
ǹȻ಻ӰӽԷѹ޷ľѻᣬٶȳ
ƻٴڵԤϵķʽУ˰ٶȷӵ£ת۹Ѿ˶ԷȺ
ͬʱǶǹеγóԵķʽһͻΧ
һȺĴ
Ϊ׵߷·𿴴ǵļƻһ̽Ĵָһƿɣϵʿݵһɳ
ǰδ
ˣ
һץסǰɵʿ֮ȥĿȻʵǿѾﵽ۷ǡ
飡
õĶǵʿնײؽǽŲһ岽
Ǹͬ㣬֪Ǿڣ뷨һȥǶȻһϡ
Ϊ˫ʵ̫󣬱ϾѾǾ۷壬ʱͻƵڣôǿҲǾڣȻɱԷ֮ţȫΪеǸع죬еǴ˵еǵʵ֪ܳ£״νܿ˵˸һնϡ
û뵽ǣնȻҲһֻȴûɱ
ֻǣ˫֮Ϊ׵ȴأͻΧϣҲã
Էʮ˲ȫǸ֣ʤڶ࣬˫ıﵽ˵5:1ϡҪǣȻԷƽʵûǿǾ۷壬ȴ֣һǴﵽ˾ڡ
һսһ


378 ɱ
ǵ˽ӴܺͻѹƣﵽԤĿĳ󣬲˶Էݵæҡ
ʮ죬ͬʵ߱նɱϾԷ࣬ȴɢΧ棬ȴǳһλǸλԣߵҪǿܶࡣ
ǣ
Էڶݻ֮󣬷Ӧԣһ涥סߵˣǾͱڸֲסͻΧȥһֱܲܿͬһ˶
ţĵзΧ£Щֳǹеֻ¼ûսľ죬뿪սȦԶĵط
ԶγһİΧȦ˫߽ս£ǲҲҿǹġ
ֻҪǵͼսȦͻΧֵ߷ֿˣЩͻĿе̺ʽ
ʵĿǰǵѾβսȦͻΧĻᶼûУ˵滹졣
֣
ʵı֣֮
Ȫ·ϼȻö󻰣Ҳκ
Ȫ·ϼѷ׷׻Ӧľ
飡
׼֮ǰ汳ʱ£̫ǹͻȻ֡
顭
¡
ţļڵһܼ֮ĵǵصĲͬϮΧĽɡ
ӵǹ񵯡סⵯȣк֮裬ЩΧսȦ⣬һ޴ΧȦľ죬Ū״·ƵĳƬƬĵز
仯̫ͻȻϮߵĻ̫ͣ׼ͷ̫ھ׼ٶҲ̫˵㡣
ǺЩӻзӦʱٶֻʣʮˡ
ݣ
һӰӸʵĽԾ£ҷŲӰ絯ڽǽ䣬ƽء
ĹɰΧȦľһվţΪ׵ҲѾսȦ֮С
ͬˣ˱Ǳߵˣۺʵǿһﲻֹ
Ϊ׵ûһڣߵ֮У͡ƾɲǾھ磬ÿһʵзǿ߶͵Ĺھ֮ϡ
˷·һ޼᲻ݵذףݺսȦ֮Уÿ˶ּսȻ֮˿ɵ
̶̲ʮ룬Էʮ롣
ʵﵽĳ̶ֳȣѾܳΪƣͻı仯ǰﶫ߳ɵˡ
ƬǰռݾϷ磬ϮӶݵĻᶼûС
Ƭ̺Χľ챻նɱҲ
ǰ֮󣬾Ϊ˵ļʱ֣
ɱ
ɱ
ɱ
ƾоںݺ£ʵǿľڸ֣ȫһӭȥ
ײ䣬ƾС
ͻȻ
ȸЯ֮бӽִ󺧾ٵӭֻϧƾոӲƴһƣʱĻܵ㹻
۵һѪ岻ܿƵĵɳȥɵĹУһӰͻأϮ
ۣ
޺ۣ
Գ졢ʽݵһӹѪĽǿߣձһɱ
챻ɱԷ治ʿȫޣ֪һɢӶݣȴס׼׷ɱߵĽ𣬴ӵϼһֱѻǹ۶òϣⶫȵʹл߿Ƽ硣
أأأ
ЩɢӶݵߣһ˾룬ǹеͷӳ˵ãǹнӶ¡
ллѪֱļ
;ġ΢Ц˵
ء
ߡ
ڲǵлʱͶ¾ѻǹתߣıԶЩʲô
֪־˵ζʲôܷܿǵȲԼԮҲпܱȫûؼȻŸӰΧԱͷǵĵλ֪ܶ飬ͲڡӰûκԼϾֻǷ˸͵Ľס
͸˷ĳЩô˰æӰɹЩˣûκνԡ
𶯣
𶯣
ع߷Ϯ¼ʱڱ÷֪֯ؾ߷ͬʱӦʩ滷ĹңʮƵĺ½ں·ߣڲͶĽͨߣȫֹͣӪЩźͷߴ£ʼΪģγһ޴İΧȦ
ͭǽڣ·ߣ
Ȼǲɵ߹·ԷķߣҲܱ鲼зͻƧĵط
һʮ˳ҹɫһ·ǱУֱ
ΧİΧȦѣѵô֪ģ뿪˺Ĺҡ
зıը٣
ҩⱻը٣
ʵұը٣
еرը٣
ع³ͬסıһͬը٣
Ҫǣ˫ֵĹУ๫ᱻݻ٣ƽܵӰ죬ͰԱɱʮ޷ʧԶ˵̫ˣԳܡ
÷߲֯㳹ŭȫϣ۸ʲôĴۣϮҳ
Ϊ·ص񻧣һʱ䱻ȫѲ飬ʱһϢĳ֧׻ƵţʮοͰҹʧ١
ϢöҵһҪľǰͼ֤ʮ˵ݡͬʱصȸļ豸ȷʮ˵òԱһѲ׷١
ô£ͣɣ
кȫͣɣⲻǿ𣿡
ʱδ
Ϊĵ򣬽ȫλѲʱȫУָıԹڶҲʻ
ΪĹŶͬʱҲļ֮һһֱοټϾͷʿڶ࣬رյ´ÿһƬҡ
ڣдУڹӰǳÿ͸Աͻ
ǿ
չֵĹǰصֻǶ߹ңһѹ̫ס
ǶפʹǾҺԭӳٷɻҹɵӰ죬ܸ𣿡
ҷַӼ£ʧⲻ⣿
ϵڣôʹݸЩӴ绰
ÿôڻ棬޷ĹرɣЩŭ졣
ǣ߲㲿Žӵһһ绰йڴģҲҵĴʹݴġ
ʻ
ͬеļԱڹҡ
ǣȻź࣬ǻᱻϳЩܽҵÿͣͨСݣ޷赲Ȼв˹ҪǩͺӰ
ɣӳٷɻɡ
Ϣĵһʱ䣬֪ô£뵽ǲǸйءַ뷨ĶֻмˣôټĹ˾ȣ
˵ϻԼ棬Լһɻعôڻûгأ
ﵣĽʱҴ⣬һİˣϤ΢Ц֡


379 Ů˵ļ
ǡ
ЩΪɣһ˽֮ǰһĻˡ
ֻƾͽ𣬻Ϊͬеֻˣû뵽Ȼʮ֮ࡣؼ˰ڣòһ˸ı䣬α仯ϴδö࣬ûϳ
ҵɳϣ˼ά׼˵ʲôЦеȡպţڵǳ·档
ǡµݣû뾳¼˵
Ȼ뾳¼·漸ǰӦĳطɣֻݽһ¡
ǲǷʲôˣ̽Եʵ
˵عըˣ˲ˣ˭֪أ²ؼʼ硣
졭
˵زˣֻҪɵࣺǾʻȫ߹ͣȫףЩÿͲ֪ʵԭ򣬺Ϊʵԭ򱻷ˡ
Ϊʲô֪ԭ
Ҫô߲ܹϵҪô͵˽⣬һּ費
ڹͣ㡭ôزȥ
ĿǰҵϮߣãͣڶ޷ع
Ҳѹ΢Ц
ô£¶ѹҲҰ˷ߡΪưոݡ
ΪǲȷϮʲôط
ʲô˼
ȷϮߵȷλãͿԵİΧǸ򣬽޼϶ĵ̺ʽôǸ֮طҲûмıҪˣϾ񻧻е
ЦеĴ´ȡһBPСĶĺɫťϰһ¡
񻧣
ʮ๫ĵطһסլͻȻұըҹɫлȻ󸽽ĺüطӶķը
ڶƬԱһʱ䷢ǵص˷㼯
ͬʱദըϢ˳ƵĴ÷߲֯㡣
ЩطΪʲôᷢը
ϵعǱߵϮ¼˵ĵһӦǣϮѾӶ˽ĳط
ӲͬƬ㼯γһ޴İΧȦ
ȻѾȷϮߵλãȫ޼϶ķҲûҪˣϾ֮ǰһʱڣٱǷµ磬˵ΪӰ죬˼ӵӰ졣
ڣл
ʮӺ󣬼ݣ˵ǿҿ飬ٵͨ
ġһЩϵܺõѡõչǰǻĺ࣬Ҳõչǰɡ
ںɺСʱһȺææĸϵΪͨǸ׻ŵõ澭Ų飬ȷʮ֮еһйнӴ
ϧѾɰСʱտпͳķٶȣʱ˿Ѿ׻ա
ֻǼϣڣϮ¼޹ء
Ȼˣ񻧽İΧȦϸŲвСǻᷢνϮ߸ڡ
ò˵ж˺ܴãݣ͵ֻܸͨÿһȴӷɵĺ»ûüǻǰ˾Ѿ׷ˡ
֮ĳЩ˵Ҳģûи͹ܣҲ鲻
һһģĪǰ
ಢֱⶼʡģǷ׻׶͵Ķλûиý塣
пͳͣ׶ûƽʱʻȺȴһȺİŮӻ
ǰǸŮˣòʣԲλŮˡ

һŮˣ˵ĸоͬ߸ϵŮЩÿһǲŮǰԵô·糯ʱվڵµȺǱϵ
˿ʹӿͻһĨΪ֪ɣƵġ
ǣ󣬸һʱüͷԵ΢΢һ¡
˭
һ߹˵Ŀϡ
һŮˣʳֻһ⣺׻һˣмʶģ
ǣ
ʳ仰ʱ̺ܵֵöԷʶƵģƫƫԷ̫ǿˣǿ˵Ƿ̧ͷвң֪ǸʲôŮˣ
ѡ紺΢ЦγԱȡ
Ӧúûʸ룬˵䣬о
֪
㡭Ӧ֪κ£
Ѿ֪ˡ
һ§סļ򣬶ľսͶһĨοȻֱŷˣԺ֪࡭ⲻӦùĵģѵھ֪˭ѯһЩʵ£
ҲʶԼΪЩؾᣬһ֪ǺζĿһۣٴͣתרͨͷȥ
ת뿪Ҳ׷׸ϣֽͶζ飬ЦЦƲƲϡ
ס֫Ⱥţֹһྩȴû߹ͨ
˵ֻͨʡϣݲĹҪԱʹá
ôŮʲôݣ
ͨưƳͿһƬĹ㳡㳡ͣװֱһֱתš
һǻһᣬװֱ뿪棬ҹɫУδ֪ķٷȥ
˵һͬξߵʡͨһ𾪣װֱߵ𾪸ӵֱʹֱʲôֵþȵ£ȦһЩǮˣӵԼ˽˷ɻǰķɻ÷ɻǾװֱһôʹã
ֱߣһƬȺĹ㳡ϣһ˸ǸƯĵǿ˵Ů˺档
߽һ
塭
һ¥ĿһӢɳϣȴûн绰߽
ˣϺǱߴ绰˵
Ǻš˵˵Ҳ֪ʲôԭһ޵ذ
Ϻ
ԼеվȣôûĻҲ֪Ϻʲôط׻ƵȨģ
ǡϺǱߴ绰ȻöԷţ
տʼΪƯĲ񻰵ŮˣǹĳλеŮ̫ӵɲָԣֻҪ㹻ıŮҲһԱΪ̫ӵڿԲô¡
е
ûˣһֱŷˣ˵ڸǽҪˡ
üͷе㲻ˬƵģ绰ϰ£Ȼͨһ϶ǱҪǽϮߣ򡭡
˭ʵ
ҡ
ʶ
е֣ڵϣ֪ģ׻Ƶλߵļ֮һ
ǡ
Ϊ绰ƯŮˣŪġ


380 ϲ
Ǯת涫棬׻ûʲôֲӣûҪˡʲô⣬ǾͿսɣ
ǣǣ
һȺܵĶ
Ҷ˵绰˲֪ΪʲôֿһۣȻ𣺡ɵôˣ
ûɣǻվôһ䡣
û㣡˲Ȼŭ
˵Ц
㡭
ɵĻ˳
˳Ͻ˵Ǽܵˣûʵعȫը٣ɱɱˡˣҿС㣬ûǺܿǻ붫ǰҲɵӦܲ鵽ʲô
·ӵжĵһĨЦЩˣжҸŮϵǰ鲻Ͱȫˣһ˲㺦ˣ
죬ͣǼûŻǳ
ң
Ȼǣǵĺâ
²ҡǸϽͷȥ
ҳϣжʧĵطҰѴҶˡ
ЦеĿŷˣЦ⣬鷳עǣǴСڲ¡Ҳ£㲻ܱأҲûҪ㣬Ͼ໥ġ
ͣ𣿣ŭ
ϲ㡣Ʋ졣
˵ʲô½󣬻ǱˣžһƬ⡣
ϲ
㡭죡
ҲЩ˵˵
ѧʼ򣬺ǺЦŮˣˣ㣬һκ˶ɣϲûʲôԡŮˣҶ̲סϲԲϣΥԼġ
ٸҺŲԲ˶ߣ˳ױߣɫΪ졣
˵ĲԣӦңɫ졣
𣬲Ϸʲô㣬ھ͸ȥң
ǡ
νЦЦȥͲʱúܵ͵˵ϵܣֻܰЩˡƽʱǣʵڸ鷽ܵҺܿе̸̫ݳޣϣ߳ܲαװӡ
ʲô˼
ĿйʲôõľӰϣԼ䵱Ǹˣ
֪͡ˡ˶Իʱ֮ǰһֱڿˣΪ׻֮һɱɫѾ㡣
׼Է俴͡
òϲ˰ɣȻϰԵ΢Ц

ڷ˳ŭغУֻܴ뿪֪λŮ᲻᳹ױ߸Լƴ
ڷƽķɻϣȻ𾪺ͲʵУľʵ̫ˡ
ǸŮ˵˭
ŮˣС
ܴӷ˵ľٶԼѰյУܵԼǳƣƺӵζôһᣬŻȻ򣬷֮ԻǳԴ׵ı֡
һŮ˳һŮ˵Ĵףԭýֺͷ붼֪
ǡһλߵ˵ŮˣĸԼƾԼʲô
ͣʲôˣûסʡ
һƢܱŮˡӦ
ݡ
ˡ
ͿһۣƲȻֻţҲ֪ʲô֣˶ţû֪
֪ʵĲҧҧ촽
Ҫ𣿡Ϳʵ
ҪҪ
Ҫ
ҡҡͷ첲סļֻҪ֪ҵŮ˾͹ˡ
һ㶣۾ֱֱضȻͷԴѽǹճЦݡ
ǰʲôҪ
ݵλߣǲϲֻͣҪϲԼ͹ˣԼҪںĲǸŮ˵ݣͶԼĸ顭
֪ͺٯٯʱӰ֯Ǳߣĳڷһϲ¡
εڣֻһŸ˿Ľ
ʶʱ䲻ĳ̶ֳ˵ʼ˸оΪ͸ɱйγͻɱĹϵҲôáȻڶĶ̶̼ദУϿ̫ණ
ðعΣգǱʱ޷˵ķӪȡ
ǵģ
ĳ̶ֳ˵ΪǴģܿܰѴҶˣǼȲǵ
ֺγ˵ˣһԵˣ
çײʵ֮ǴĹϵǷӪǣϸ˽Сġ֣ΣյΪΪǻΪģմҰȫ׻ơ
ԡǡʵǿ󣬹ؼһֻҪһˣͻ᲻֪£
ԣ⵱ô˵棬ĸо˵ܸоõ˶һֵֺС
֨ѽ
ڽڽҵĸ˿ϣŶȺСʱҵͻȻˡ
飡
ҵٴιϣֻһˡ
֪΢Ц
´βҪ˵ˡ˵
˵𣿡
ϵЦʧˣڴأĿƵĿŷˣ12ˣҲˡ
֪˵ʲôȻĿȴЩ㡣
ˣʦãû˱Ҹ˽㡣
أ

һͣ̾˿Сô꣬㣬12λûлȻҲ֪ԭ򣬵ԭͲҪôҪǿϾǸŮˡЩΪʦұ˵˵ˣҪʱȥŮˣأôԼ˸Ů˲ͬҪĺֻܿο壬ŮҪȴǸ顣
컰ܶ࣬ƽʱöࡣü
ô꣬ѵóһ죬Ҫװߡ
̫ˡ
Ҳ֪ٶܺ壬˵ɫһƬȻǣҳ϶кøУǸĵˣӦ֪жŮˡҪĸΨһңοұô࣬Ϊǻ껪Ů𣿡
ЩֻΪӳ׵İһˣеⶼ⣬ֻΪİ
Ҳɣ˵ڵİΪ𣬲𣿡

ȥǼţ
ͦá

ŽԵֵӣ̾˿һ֮ת뿪
ҹʮһ㣬
ͻֱ׻׶ྩȥӰĻش˶ʱ䣬ٶȲֱྩɻصƽʱѾĵڶϡ
˯ȥԼĻ֮УҸЦݣڰԷ
ƽζŻؼңؼҾͻ裬֮ǰպƴӳ¼ҴĳС⣬ôŮ˵Ĺϵأ


381 ˵عЧӦ
ͬʿࡢѣֹһΣգǴεľһӶǡ
ң
򵥵ȴ£İôôŨң⹫Ůѡ
Сأ
֮ǰûи飬˵Լĺӣһ͵ѾȻڻĿҲ˵˵һŮԸ⻳һ˵ĺӣⲻѾõ֤
Ǵ¼ҵΣϺɱľһȮֱྩתɶ
ûؼңڶֲܴ绰Ҳ֪ôˣ
°С
͵ĳҾƵ⣬ʹʿ߽СʱԾ飬е㲻һؼҡ
ΪĿǰΪֹҲû뵽ͻ¼ķ
ߣߣߣ
Ȼ鵫ܹûؼңԥ˼ջ췿ţûһſˡ
ŵ¥磬΢˿
ÿҪֻ£һǳԱǿӣΪСûԹûῴӵԵʣô¾ɴʱ䣬ִ˲ƣʳ
ʲôӶԵıҲ˵ֻ֣ӵ̬ȣʵڲҹά
ӻ̸ʲô̬ȣ
û
̬ȣ
ڿĳЩоżʱһЩŵġµڣŮӾͻ޵ϡﻩ㲻Ҳ۾飬˵ŮǶôôķӦ˶ͬ
ÿڣͻڳһԹֻۣӣ˺ķЦ
ѾʼҪˣŸһζĳţһ߶ŵӻĻڲŵġ񡷡
ξ˵΢Ϊ˹Ÿܣʺץʣޱڡ
뵱꣬ӾȲʱúܶᣬͬúܶ˺͸֡
أ
ʹ֮һƮصɳϣŵӻĻһֻűһֻץһѷԽ˾綾С룬﷢ЦֻҪ׺ݰٱ
ԭģĵ룬ͺǵı͡첻Ǹʱ
ˣ
ӳ߳վڿ¶Եϲɫ
ĶȴɵˣûܹһӵתԳ溰С⣬ͻˡ
ʲô
ѵ
˵ԼֻѳСƽ٣ǸһѳСͼˣ
ܿ죬Сӳ߳һΧȹ͡
һޣһͬȴˣʸ˲ͬȴһƯ
κ˿һȥ͵ͬʱ
ǺǡڰЦñȿ޵Ļѿ
޳ܡ
ɳϵ¥磬ŵĻţҲ֪˵˻ʵеˡ
Ϳˣҿٵˡ
迴ϵı¶ɵЦݣɿѵΧȹ¥ȥС⣬ʣµ꣬һͰɣҵȥϰˡ
Сһ漴е㲻ԾϽѵΧȹ¥ˣͻȻеҪһˡ
Ů¥·Ȼ󼸺ͬʱţ˵⵽Ҫĳ
á
¥綢ŵĻðһ䣬ͻûŪף˵ޱأ˵أ˵أ
ԣͳСⶼӱ£ֻϵǻ˵ˡ
Ȼһ㣬Ҳֵø˵£ٶ֮нڶԷûвԼ֮ǰҪ⣬Լߵ˶ǰȫģǱ߹˲鷳
عܵϮʧأϢܿ촫ȫ磬±ٷ϶ΪĿֲϮʱ䡣
Ȼ౻ˣڲ˽ʵ顣
϶ᷢһϵ¼綫Ǳ߸׻壬Ҫ󽻳ֲӵȵȣֳȻֻ֮ܲͲŲţ׻ƻԼȥ
ؼжУʮ˶װİ磬õ֤ǼٵģҲЧ֤ݡ
Ҳʲô鰡ƲðǴ𰡣Ϊ¿սϾڵĹʾƺܸӣǰ˵̾ʹ̣ҪǵķȥˣҲԵİгͻ
ͨڿĵطȻкܶսЩҪĵġ
عĶ³ɱһٶİɱȥѶɱɱˣô򵥡
һʱ𣬾˵Чڿڿഫ£ڱԽԽϿɡ
ʲƷʽƳ20󣬰̩ҩҵ³Ӣƽʼĳŵ۸ӳڴ1888Ԫָԭ5888Ԫ۸Чȷʵ̫ãԶԶκһҩ˹߲
տʼΪţԳ͵ĳˣԼЩҽŲɣΪЩͶҽˣǳֻɺ͹̬ȵģڲͬˡ
飬ۼΪʵ
ʵУĳ˷ʳɹ֮ͻ俪ÿ˶ˡݡѣסһСھӣһͬ£̶ʱ˼Ȧѯԭɣ
һʽͳˣͨһ˵͹Ȧܶʱھͻ䵽ʮˡ
ڿഫҲһֹ棬ֹȱǾԺܴһ˵Ӱ̫ޣֹҲںܴƣǾǱȵӹпŶȡѹϵûвŵĵɣ
ַͨʽһЩʶŵʱⶼʡССĵֽ̨̨־վ㳡Ļȣý嶼ʼͶһ档
ЩͬĹ棬ж̬Ҳо̬ģͬһǣǶͺ١
һ棬ҲһС¡
һŵŮйãĺָܿСŮٴǰѣǰھ֮൹׷Ҫ󸴺ϣȴŮԥľܾŮڹֵʱиһ겻ڶ
ȴ涼ҪãΪо飬Ҳڴˣûʲô̫Ĵ⡣
Ȼȴˡ
Ϊͣ
Ϊ

ĳһλ˵Ļ˵ǣκ㣬ΪһĻĳ̫Ψ̫ǧ̫˻ζˣ
βʱŮĿԣ˵УͨҲܸܵ
кǣ
ڼʱڣΪý׷ٵĽ㣬Ϊ۵Ľ㡪ֻΪǶݵĿ⽻㡣
Ů꣬İúܶ˲˳ɬ£ϻָᡭ
ѾǼ򵥵Ĺ棬ǣǻĵ
һûнβĿĹ棬֮ߣȻռһλ
һΣ
Σ
Σ
ŹĻ棬ǵ˼ص£ڸжͻ
͵ϣʵҲû뵽һǣֻ뵥İĳõĹ档ȻЧ֪ǱǣͬʱҲ᲻ȥע⣬ҪƼĶ


382 ˭ʤߣ
׻ƾԽԽǮˣǧǮںܶ治ʲô¡
ΪжԹ
ֹȳĳЩĪҲ˵һʱ嶯ǻǧĶܲܲðɣ
µľûûãһЧͳˣЧͲۿ񳱲
ڹ沥ŵǰ죬ڵĳ嶯ڽ
⼸죬Ȼҵÿǳһȵµơ
ǣ
۶Īˣǰһ30%
죬۶
ڰ죬۶࣡
ھ죬ȱҩȫˣ
ΪЧãϾҪһʱ䷢ЧʱԼΪ죺ǰ죬д֬ųԣ˵ЧŻʾ
ǵģ֮Ʒ׻ˣ
۶ÿ춼Աӣ˵ͨԼᣬƷľЧ
ٶȿ죬ûκθãֻų֬ųˮ֣һһЧΪų֮֬ԽԽãʶõһơ
бõļҩ
һȣгмҩ
ҩͬʱýȻŹᣬʼ˴ƪıýƣϼҩǻʱķҽҩ漣Ըı磬дʷᣡ
̩ҩҵֻⶼʡȫλĹͶţȻ𣬸ҪͶһëǮѣȫýɷãϢŵķʽʱ
Ҫ棬̨ҪͨʣҸȡҪݻ
ˣǸϢ
̨ݲֳܲɷõӢƽ˸˸Ϊʲô˵ǸϢأΪ֤ǸòƷþͲô˹5888ԪǸСĿ˭Ը⻨ԩǮ
˵̩ҩҵǰֻǸСҩ̩ҩҵȫʲô˵𣿡¶΢Цʵ
Ҫлһˡ
֪˵һͰɣ
ǡ
Ӣƽ޵ĵͷϣɫһƬ֣أҸƽ֢˵Ҫҩҩҵʱ;ƭӣ㲻ƭӣҲͨҸβҪЮ벻ڸһᣬ̩ҩҵһᣬһӶų̂Ĳɷá
ϼĿǰֻ̻ⶼʡڣ˵ںܶʡˣרȥⶼʡȴֶ飬Ϊҩ궼Ѿʲôʱܵõ⣿̩ҩҵʲôʱг󣿡
Щ˿ʹĲ㣬ֻ˵Ǹʵ̩ҩҵгΪߣҹͣͬʱҲӣǵгڲ󡣡
ǵģⶼĲŻȷʵ̫ˣҽǸٴʦҲ˵թˣϼЧӹɣѾõ˵Ͽɣɼ۸Ҳʵ̫ˡ
Ҳͬ۵㣡
ⷬӢƽҡͷǲǼʱΪ̩ҩҵʵʾӪߣϼҩɷϣžԵĻȨ֮ôõЧ۸񰺹ҩֱӹϵǵܵͣҲֹһҪ߼۸񡣡
̨Ĳɷãǧ򻧵ĵӻﲥţͼĵӻҲڲɷýĿ
¥ŽѾŸȥʱʱĪһ͵ۡ
ҸͲ⡣
ΪҲ֪õʲôҩġ
ƲߺţѧϰƶѧҩģԹҩĵճ̶ȣֻҪһƷͨ׼ζжϳЩҩģȷÿһҩĵķ
ȷ㶼֪ѧƲƲ졣
ܲҩͷΪ˼ıԣ䷽мһЩЧҩģΪ˻ַֹɷ֣һ¥Ҳ֪
Щ˵ûļ̣¥ŭ
ôǼˣ
һмҩĳɱֻҪʮ飬㾹Ȼǧ飡
۸ӢƽģûϵұֻʮһС
ǰÿıҪ룬ӵʮʮҪȻҾ͸˵һҩɱֻҪʮ飡
ʮʮ
ʮһУ
ʮ˰ɣ
˵ʮ
ðɣӮˡ
ͿɥƯĴ۾ʢЦݣܿɲ׵£һʤߡ
֪һ㹻һıֹ˭ʤأ
¥һ߶һ߿ӣڰ㣬ִ󾯻°ˣ;ȵǣȻǸСһġ
ǰǲģԴӳ͵Ůѣסһʼѧϰ
׻Ĵҹ㣬СַſڣΪһѧϰⱾһܿɹ¡Ĵϣ̶ʱķζ治
٣¥ϲķˡ
¥ľȽ⣺СƫԶɽѻĴܳʱ䣬ʳﲢǺޡ
С֣ؼ֮󣬾ûи˵Ļᣬֱ߽
û÷ˣĲһ̸ɫζȫͨļҳˡ
裬Ե㡣ͼ۵һǸ衣
Ҳϲ㡣ܾϴЦݣûаӡ
㲻ǡ
ԭ˵㲻Ǻϲ𡱣漴־⻰˵еɵɵӶܿô˵Ϊ˾ܾǿϲʲô壿
ǣͰǷŻصùһ
û˵С΢ЦеðĶ
ð
߻ô׸ð
ðɣһڣ
͵ƤǱȽϺģЦеİѼ򣬼¥Ե㶫塣

¥ָϣݺݵص˼ҲҪľ͸ңƽʱôûҼвˣ
գص͵ѧˣͷԷҲ˼вˣҲ˵һ仰
극ϴ롣
˼űӣÿ첻12ǲ˯ģиõϰߣǾǴ񣬾ԳƵַſڣҲû˸ƽϣûǲż
컹Ҫϰ࣬˯ˡ¥žһš
еۣ˯ˣСѧ
Ů׷¥͵ǰѷŷһãԼȫ糹ˡ
ǵҪ
ò˻˰
ˣˣˣ
¥ĵĿУӲͷƤ¥ķţ漴洫º͵Ҫ˯ˣ
ˣˣˣ
ô׷ˣ˳Сķš
θӸɴ࣬һ㶯ûУʵ˯ˣ鷳ˡ
ôȥ˾˯תߡ


383 ֮
ž
Ҫ¥ʱķͬʱ򿪣ͳСվڸԷſڡ
ڴرϣСԱߣɳϣԡ
á
С˷ţͷ˵ԲҴˣߡ

ô˵Ͻҡͷ˳
˵֮촽˵С㻳ӣ㲻֪һ˻ӣŮ˵ζʲô㶼𣬶ҡҸ㻹ûһ
ģҸûʲô飬㲻һ˵ǵ£Ϊô£ǲһԣ
Сûôǿ־˵̫ʹˣˮѲ
Ҳ׼κһ뿪أʼû˵ͣͻȻڵ
ǲƽ
ûǲƽ
ʹվ˵Ҿˣ̸ʲôƽҾҪңһӡҲԸԸ⣬֪ģҺ̰ģҲܷеκһܣҾͰץϲˣҾͰǸ˸ɵⱲӶҵġڣô
ŮȵؿԵޱȣɽǿѹկ˵Ļ
ʵֺγ֪ǶԼĸ飿
ǿǫãʵǶԼϣ뿪ȴ־öԷ¡
Ȼ޷ԼͰǾ
Ǹ̰ĵˣõĲһϣǶ£һһ
û
ǷᣬһһƣһռŮˣ˵ƽҪ˽һΣ
Ͳǵĸܣŭ
ҴûвǵĸܣΪ֪ǰңҲͬǣŻ᲻κһ뿪
ǲƽ
裬Ҹ㣬˵ʲôƽƽ
ĿᶨޱȵĶ裬һһٵ˵ڣⱲ㶼뿪ңгС⣬Ǿİɣ
͡
ͻȻ䣬Ůһ̲סЦ
ЦʲôܺЦô;Լϵˡ
˵ûһգ϶쿪ʼҾ׼˵
ҹġСǻ
˭
ز
زĸز
뵽˵˭漴ɫе䵭Ƕ£ҵ»ֲܡ
֪ĪЩǿø͸Ҳǳġ
ʲô⣿
ѡ񡣡
ѡ񣿡
ʱƣѾָ룬ȥ˶⼸𩡢塢ȥҽԺͬʱ˳һЩͺͳСĸ
ǰ죬ͳСȥ
貢֪С£էһȫ֪룬͸ǳ˸⣺˶ѡ뿪Լѡ˭¡
Ȼⲻǽ
ǣͷһ뿪˷ֵȥСӣΣ壻γĸ飬顣С壬飬˲κһ˵Ʒжֵи
տʼ׼ʵʩƻʱﶼûףķһһô죿µǸҪҪһ𣿱Ͼ˵һı֡
ǽϣܰԵĸǣ׼κһ뿪Եȥṫƽ
ưԵƲ̰ģʵأ
Ҳ˵Ըһ£ЩЩȷʵ
ˡˡС˳񲼡
Ρ辯
ھǵˣ
𡭡Ҹ˵õģһߣҪ
գͬߣٺ١
֮ǰİԵȻ޴棬ֱӻǣЦŮ˫˫ڴϡ
ӵұ
֮
ÿƽ룬ѩ׵ĽڴϣƾȡʱͲò̾á
Ȼ֪¥Ҵʱһ¥ӵĹˣ¥ֱ֮ĳ̬֡
ֻǡôеζأ
涼죬͵ĶµĸҵϵҲȶչ׶Ρ
ʱϾ͹˾ȫ汻ˡ
ڡһսⲿӰУϾ͹˾ѡȨ˾ܶ˶˳ݻᡣȻڵӰϷݲ࣬ôһܾܿͻǵĳת
ŴǩԼ˼롶һս񡷣˽ĻᣬҶϣҲӳġ
ޱޱæµСӣͬæµǰºöˡ
֮ǰܼѲݳᣬҪΪھ佱֮ǰܶıϿɣȡý役㡣ôܼľٰݳᣬǵ˵е㳬ɣŰ佱ݳ̶ܼȴ½
ȻŮڰ佱Увٵնǣ͵ҵݳȻ١
֮ϳ֮⣬˶æ
ǡһս񡷵һţһƽϷݶںһ㡣
ˣڸ޹صϷ֮ǰʱǺеġ
ˮ̨ͤѾãְ߲ͨοˣڻ
Եư͸ƽʱĲҵȻǵ棬ѾȴûжϾӪǰļԱţʱʱСӣȥפһ£Ȼû˵
˵ʲôĵطǾ̩ҩҵǱߡ
ۻ𱬣˵Ǻ¡
ǣ
۲ǱߵԱȴԹϣ˭һ쵽ͣӵϹ˿͵Ĵ߻绰¿ͻĴ绰Է˲ϣҲúܲͷɣ
ӢƽһͶڣߴǰӵڵ12ɽǹӦ
˵ʡҪ¿ͻǰڱʡ̻ҩ꣬Ѿ޷㡣
ô죿
Ψһİ취ǲߣˡ
ȣҩĹ˱뾭רҵѵҩƷȫͣйͳͳҲֻά12СߣҪĹˣЩҪѵģʱڸͶ빤
Ȼˣ⻹иõĽ취ǾԸߵнˮҩڹ˹
Ͳò˵ڶˡ
ˡ
ˡ
طأ
̩ҩҵǰֻǸƽеıҵȫŲϣģһ㣬ҩĵطôһ㡣
߻ӹˣҪĵطɣ˵ûеƤ˵ƤҪ뽨ɹ޽Ħ¥׺ܶ࣬Ҳһʱġ
Ҳ˵ĲܵԼѾﵽ˼޺ƿҪڲͻƣӲߣ˵׻ƣһⶼʡӦˡ
ΪӢƽҵͣһĪչʱӵһ֮ĵ绰


384 ˭͹˭
ˣһһŮеӢʷǷŮòʻȴһӲظо
ֻˣȴкܶˡ
Щ˴ʽװ˫ֱйоصųУڰӡ

˾ջŵĶ𿧷ȣһڡ
Ů
ӵйʵŮ
½ǺȿȵĶһ˾޵Ӿ˵ˣʵһһЦŮˣʵмأ
˵¿ȱöܻеĴ֪̩ҩҵĲƿϼĿǰĿڱǴģ߲̻ʱһϣʱ˾ͻᵼ¹½ܶ˿ͻʧȥѡƷԺˣ˿͵ļҲѾʧˡ
Ҽǵò֮ǰ㻹սЦе˵
ûԶĵˣҲûԶѣ仰̳ͬá˾ջ붼ûĻش
иܺõϰߡϲǳ𡣡
˵Ϊعǿö࣬ҲΪУôοһŮ˼ǳʿеķȣҼǳѵǮҲг𣿡
Ȼأ
ҿṩˡߣɵ˸𡣡
Ǹ⡣
ָû棬ԭƽ͵ĻͻȻһת֪ҵӦ֪ṩֻҪԸ⣬׾

Ŷ
ǲܳΪ˫ҾͻΪУҵֹЩһá
Ϊ˾Ů
죡
ԭͬһ㲻ɫϺޱ˾ջͻȻüȵҸǸ϶ûκιϵٸҺҲ
סˣʲô
ʣӵһμ˾ջʱ;ʶǸǳ˲õŮˣǡʶˡڱҪʱʾΪֻк˲룬˸ǿĽ
رǵ֣Ů߾ȻйߣʵǳʱʶǸͨˡ
ʵϣܹع֣С÷֯Ϊľҵ⣬ͨˡ
֪֪˰սʤĹѵͰе
˾ţ֮õһ𾪵ĽΪȫеŮˣȻ˾Ů
Ϊʲôûأ
Ϊʲôû˾̫ϵ
Ϊʲô˾δŮ
ָʵõҲͨһЩͼ⿪յףʵ֤Щֻе֪
Լᵽ˾˾ջͻȻ˾϶ȻȻᾪĪ
棬һĳЩΪ֪ܣ
˾Ĺϵá
ҲȻЦеĿҸ˾ϵãӦ֪飬֪صĴϡ£ҺĻ񲢲ֹ̫۰ɣ
صĴϣ˾鲻ǳ˾ջ˾һƺӣܺ
˵ҸǮû𡣡˾ջ
ֳأ
̩ҩҵĹҲռκιɷݣṩߺ͹˵¹ռ60%ɷݡ
֮ûʲô̸ˡ
ʹɳվЦӦֻ֪һҩõ̩ҩҵ70%ĹɷݡҲ䷽ҩĸأṩЩ˶ṩܸļûеڶܸ40%Ĺɷݡò˵㵨Ƥôˣ˼˿ۡ
ˣ̩ҩҵһ£Һһ¡
Ŷ
̩ҩҵṩԴ̫ˣܸṩ޾ԴһСʱڣҾͿṩһߺͶӦĹˣһ֮ڣܹٷʮӢƽܸЩô
Ӣƽ˲ʾ˸ˡ
ִˡ
˾ջ鲨ĮȻ˵㲻ҺżҲܸ
в
ǡ
̫߹Լˡ
̫͹ҵˡ
˵仰˾ջɳվȥ룬ò˶ãҪҺġ
һ뿪Ȼе㻺
Ůˣȫ͸
ôߣ˾Ů£Ӧú˽Ŷԡ
ѵ֪Լشϣ
ѵ֪ԼǡӰһԱ
ѵ֪عı
ѵ֪عǱԼˣ
ڣǺпܲ²⵽ϺǱԼٵģȻ֪ЩӦ֪Լʵжǿ
˵ǿͳϽص˾˵ܻٵԼ׻лٵԼΨзˣͬƣҪԼϵҩǸȴô
ǣŮƾʲôţ
˵Լ̫͹ˣѵﻹţĳԼҪɵ
Уֻʲô
Ȼε̸ٴβɢϴսǺѣ᲻ʲôСأ
ûӭ˾ջıȴӭϢ
һϢǣ˿ʹ绰ͷţǷ̩ҩҵѰҵҩġ
֮ԶôģΪҪһ֪Ʒƣ˰ԼһѰҩġ
ÿһ˵ϣһݡѰҩʾͨʻ滭ҩĵΣдЩҩĵصʶ𷽷ѰҩʾƣЩϡҩĳЩ⼲ҩΪͱǸ᪻Ƹ֣ռϡҩҲ֮Сͬʱ̩ҩҵҲ˳ŵκҵʾЩҩĵˣҩƷʸߵͲͬõʮؽл
֮⣬õ͵ױǩԼʮ
ǺЩǮȴ򲻵Ĺ˿ͣϣⷽ棬Ѱʾϵĸҩġ
벻ǣЧõϿ񣬲̶ʮʱ䣬ȻѾҵҪҩˡ
һ£ɳĸ£ǰȥչҩġ
ŸոձϿɣ̻ΧޣȵʱΪѰҩĽøףʱóʵˡ
ڶϢҲ̩ҩҵйء
Ϥƽٰһᣬؿ飬ԴͺӢƽ־ڱصá
˵ؾܽ˳ɸߺ͹ˣĲߡȥԽ࣬ѰҩʾҲԽ࣬ԽȥעЩҩģҩĵĻҲԽԽ
ûǮأ
ǰ
õϿɣÿγһգ̩ҩҵʽԹѩٶۻ
ıһʱ򣬿˾˻ʽӢƽһһеĳɱԼڶʮңټϹѡװ˰ա˹ȵȣһеĳɱҲʮǮۼȴߴ1888Ԫ⻹Ǹտʼĵһڡ
۸һ·һ֮ܶǰͻָԭ5888ԪҲ˵һмҩͽ6000飬ɱ150


385 
Ϊֹٺˣ
ô˵Ҳ50аɣ
ȷͲ֪ǣ˾˻ϵʽ𣬳ȥ9ߵڣδʼǰĲǧӵڵ27ڣʱֻвһ¡
Ȼڴ֮ǰѾʼ֮ǰڻ˲ٵĻ
27ֲǹ̶ģÿʱÿ̶ӣֻҪ̩ҩҵ12У˾˻ϵʽͻ᲻ӡа죬ʱ䣬Ź˾˻ٻڡ
˵ҩĲÿԼ4000
һ4000򰡣
Ǻεȿɲ֣ǺεȿɲĲƸۻٶȣ
ǰ̩ҩҵģ⼸ر꣬ҩģʮʱһǶ٣
뵽Щ͵֪ȼӴһЩ˫µ⿪ʼ
β
Դϴ¡¼֮ͳ֪ҽտʼ˶ţֱƳұϿ׷˷ȳȫʡҩ̻˭ܻҽ
ûп񼣵ҽκιĽ֢ҲܡҪЮӢƽҩ̩ҩҵȡߴ70%Ĺɷݡ
һ뵱Ȼ׷¡ص£Ҳû˼Ϊز¡
ʵˡ
ǱԼ˫ִߴģô˹轺أ
ܵϵȼӴ󣬸ܵض˵ĸоǿҡ
̲ס嶼ʼٶȼӿ죬һ˵ĸоӵȫ˵ǣȸ𽥱ʪȣ·һȵϵвλš
ʱƣϰָоտʼʧأ֮
ǡ
ˣָоøǿң
ͣҪһ㡭糺죬ǰζ
Ŷ
ôһʹ˼ƮѹŷЩ
ʵҲȥҩ£ǹɢע
տʼƵʱ˵زʵ̫СˣAּزʲô뷨ϾһѶģûСŮࡣڲͬˣʱƣѾɹ˴A-CķԾ
ȻýEļûȣΰûȣȲD
ǣѾ׻Ƶƽ
֮ǰڷȫСӣҺΣֳɰķۺɫȻģ˺ܶ࣬ɶ˵ɫȻۺһɫ˵ӵ
ˡ
Ҳˡ
Ȼ֮䵽ĿǰΪֹȻף˵ģϲϲңʲôԣ
ϲûд
ؼǲԽһ㣬ǵĹϵȻάھ档
Ϊ˲Խһ㣬ԽԽջģƵʱתעѱ֤ʲô
㡭Ǹղе񡭡
ݺݶѩһۣۡۡۡܶջǿƫͷʵѾСˣ̫˸ͲʣҪҪ˰ɣ
̫ƵѾϰߵԵʣѲտʼôɬ
տʼƵʱߵ۾ȴڴϿ¡
ϲҡ૵
ѾϹͿЦŻӦ
㲻Խһ㣬𣿡
Һ˽ϲȻõô˽ˣֻΪԼ룬ұ˼ˣ㡣
β𣿡
ǣ
ǣҽһñ˸β𣿡
ҡ
ҲᣬԸһСҲһˣҵزǸҽ
֪Ϊѡ
֪ȴ˵ѣ㲻ʵ
һĨˣ૵˵Ϊ룬Ϊ˭룿ҡ
㡣
Ц
ͻȻЩһ𣬹ϰͣŭװףǰֶûǣأΪ룿ҶˣûԽһߣΪҼ޸˭ѵҪδɷҵزһ˼£֮ĹϵװѾˣˣΪֻǵβΪ˭ز
Ӧβһִ̣زһ̣ѾԼŮˡ
ԼķǰȻִΪûԽһǴϵ
أ
뷨ںεأ
ܼӣһʣͶʱסˣԼͦԩġ
ϾβҪģزҲɵġԣҲܽӦǰĦ
ôã͸ʧȥƵģ
Ȼ֪ϲԼҲ֪ɣΪϲԼȻܴӦ
ĺԺոͳСⶫƽദʵڲǱŮˡ
ϾúһøԸĵˣ֪ԼãҲûҪ̫ࡣȴŮСŮǰûйЩţο̨ϻйһףһĻ˵ȥġ
Լĵˣ
ܣ
ǡǸЩ֪ô˵
ҪôǰβҪôһ
ȥָԼز˵ûҪȥתעôα
绨ȴΪͻȻԼͦ˵ģôɫŮԼô̵סأ
Ŀʿˮ
ûôЦ
Գ𣿡

ǣûеõɵ£͸ѹȥſ캬סǿŷ۷۵Сӣҡ
ֻΪͷ˵ô󵨵Ļû뵽ôˣұԼɵĸӹ֡
ôͺס
ǡ
ָоƽʱʱȫͬͷòţ·ȫĹͷ̡
֮ǰȸɢȥʪٴϮҸо֮ǰңͬ˽ܲλС
͡Ҫͼƿ
Ҫ
˵˸֣òӣңһֻץסһİãһֻ־Ȼ˳СΪеشȸȥ
УҲʱ̲סƶˣʲôĶò˼£˳˯̽ȥʱƬˮɽ
㿴үǲˣ
ţָòⶹƬ̼䣬Ըоʼҳ鴤һȪʧ
ҪˡҪ򡭡ſǻ͵ţͼƿ
һץסС֣ӵЦݣСǣһ׳Ļϡ


386 Ů
ǹ
鷢չڣӦˮɵ£ɾؼʱ̣͵ֻͻȻ
л˵
ֻʾǶ֣ʲôҪֻЩϻİ½
ȥҩĵֵܱˣҩıˡ˵ɾ䡣
ʲô
ոջ䲻ǹϢʱήԣûʲôҩĸҪ¡
ҩľʵʵһС
ңȥ˵͹Ҷ˵绰
ǲʲô£ѹ

ʱֱ޲磬ԸޣҲ뵱޲磬ǹ˵
ȥæ°ɡ죬ͷ˵
ǡЩԥ
νʧʧղӪôãܴﵽˮɵЧԺɾ˵ˡ
һۣ͵ļˡҡһ˲ɰ
ǰȻҲйСֽӴǲʽģеɺϡеǶ硢еΪββһ˶֪ᷢʲô׼Ǹط˺һᣬѾԼˣѾ˰Ӹ׼ԺʱҪܾ
ôһ˵͸Ͻ·ˣڻ𼱻ǵ飬ȥҲ̫á
Ĳɣ´ս
ܿ졣
ͿUSVͣѵ棬˳첽߽ȥ
ͿҲڣվĸǰ˵Ҳû̫صˣʵƤˡ
Ҫ֪ǶǶһ𣬾ѡľһһֵѡپֱѵ־̭ʣµȫǾӢȻͨҩʵ
ȫʵﵽļ£Ҳ㲻ĺ֡
һ飬ڸ֣Ҳһս֮ģ
ô£üʵ
͸磬ǰ²ԸκγͷӦǽܹϸѵѾǰĺڵ̥ǣΪʧҽڣûûκɶǶġ
˭
ӢŶ³˾ջ¡
ô֪ˣ
Է׿˵ġ
ˣʲôʵ
ߵĶֻһˣȷʵԷֳֻʵԸѾ´ࡣ
һվñֱͻȻʲô˵ˣǱĸ֣Ǹʮ겻ˣиԵָ
ӲߣһңݣɽԲԣüͷĸˣϽʵ
ԶԶԣ
ָޡ
΢΢۾̧üģҷĴǸŮԶԶҵĹơָô£
͸磬ָ˭ʵ
ͨ˼ңʶͲл磬Ȧ˼ûʲôʶ
ͽͣһԵƾָǻˣȴ׻ˣ˵ԽǰǸɱ֣нӸɱСʵǾھ硣
£
Ͷˣһ
ھ磬Ǻεʵ
Ҫ֪˾ջ֪ȫŮǸŮǿˣеŮˡɾˣҲܼԦߣֻǹӶϵ˶ܹܿӶָֻΪ˴ˣָԼҲϣ˾ջ
͵һθ˾ջ棬ߵҲй֣ǸһֱļһﾹȻǰ֡
ʱҲĪôּߣ
죬𾪣
ԭչʾģʵпܣΪֹҲǱɽһǡ
¸ûϵ
΢ЦǸ˵ļ򣬶Զ˵λֵȥƣٲ㡣
û⣡뿪ˡ
˾ջʲô·
˾Ů
֪ˡ
ƾ˸ۣԣ˾Ĺϵ̫ãҲ˵ܽصοصݣܽص˾Ҳԡôʵ벻ͨЩߴģע⵽һҪϸڡ
ߡͽӹ硣
Ҳˣ
һμʱ򻹲ȷǰزˣ۾ֹǲͨˡ
ԣͳ
ƾͷüͷѾһţϴǰ죬ָ޶ˡ뿴һ߶ǵͨŮˣƾʲôԦּߣңͷΪƣȫˡ
ʲôԦҲڿԿ϶һ㣬ԴһǳӴ
ô϶
ǣ
ƾЩɻ飬ͽ͵뿴ֻߣʲôʸôŸҿ⣿Ҫ֪ڿɲڳļأСӰռҡҡ¼Щط֧֡㻻ĴɣҲôĿŵǽа壡
˼˵˾ջܿܲ׻ƣƾȻͬʱҲ𾪡
ݲƾ𾪣統͸ƽӰļӺ̽һΪȷ׻ƵİȫӰԲ׻Ƶڣ׻Ƶڲ࣬ʱը
ͱֳһ㣬ȻϵףᱻӰòĨɱ
ǡ
˲ɵϣӰ֯е߶಻ʤ鱨Ǳ鲼׻ÿһ䣬ѵû˾ջĴڣ
˵ûʹҲţˣΪʲôȥ
ͷӵ绰ˡ
ֻϵʾûȵڶ˽ͬʱ绰ͷϤڿʼǾǵˣֻǿʼȤĻԴ򿪵ӿ
ལལལ
ûи˵Ļᣬ˵֮͹Ҷˣüͷ˳ִ򿪹ǽϵĵӻ
ĶȻ绰˵ʲô
̨
̨
̨
Ͳû赹еֻ̨ҪڲŹʱΣȻȫͬһ档
ݺܼ򵥣ʾֲͬҩģÿһҩĶۣļġѰҩʾУͼʮ
ûʮ
Щҩ̩ҩҵļ۸͸ߴʮǾһǧֻҪҵһ־͵˲Ʊͷ˰ġ
ô
Ϳ챻ˣǰûͨӴķʽѰңϸôı׶ˣȣֻһ̨Чԣֹ볤ڲţڶ̨ͬʱ棬øܳܵġΣôĴ̨ͨ棬͵ڼӵĸ߱ˣЩҩķǳ󣬺ܿԶԶ͵ļ
Ҫ֪˾ջڼʡ̨棬Ұй涼˵ӵгͬʱҲ֤Ĳƴ֣ڵңȫûпɱԡ
Ҫǣôһ棬Ūҩģͼ۸񣬵ʮ̩ҩҵ


387 
ԣ˾ջһ˽⵽һ£ЩҩĶͺҪǳ
˶㡣
˶ֵ㣬ֱһɱУ׻˵ߴߴһ˾ջ¢Щҩģһȭ͵ߴϡ
ȻҲ԰ͼᵽߣҪ˵ƸƴùΪȫеŮأ
˾ջҲۣҵǸŮҲ˽ǣǲ࣡
ֱڣŮж£صĻ
һβУȵǸ뿪ڵʱͿΪԼĶ֣ǿҲֻа죬ֻ֪ѡʾ
ڿô£
¾ֻаߣһֱرǴ֮ʾ׼ԼعҪԼúûţȻعɱֱɱһ£ͳͳ۵ԼͷϣԼعĽУ˭˭ӮյӮҡ
µЩ˽ϵǱߣ˾Ի
һ֤ͶԵ绰ͷ˵
˾ջ˾·δ֪ǫ̂ҩģȻټء
ǲϵ

绰ͷĬƬ֮˵ͣЩҲ˵Ψһܸǣ֮ĳͻҲ֡
ˡ
Ҷ˸˾ͨɻ
˾ջ˾ŮһѾõ˿϶˾ŮںȻȰԼΪУûô֮֮˾ջֵʲô֮Լصĵλ˾϶ѡվԼߡ
ǣûֹԼѡ浽ʲô飿
ͨ͡Ƿ˵ĵ绰
£һ䵭
˾ջʲôͷ
Ͷ̬Ȼδ˵ҿԿ϶ӰĳӰô׻ڲȥ
ҵ֣ĶͷôбҪ˵ôί񣿡˶ͳм
ֻʡͼر⡣
Ҫͻ
ʲô
Ƕ˻Ǽװ
Щŭߵ˵ҪͻӰԲ㣬Ҳᡣ
Ǹһģ
̸ϡ

Ц
Ϊʲô
㶷ġ
˵仰ǱһҶ˵绰æϵֻ㵵
⵽ô£
˾ջԼôʣ϶ŭķϣôƽͱʾ˵ġǣȻ˾ջΪʲôԼ˵ԼǸŮ˺ͷƵģ
ͨ˾ͷˣûõκõϣͷԼױˣָоǳãȴ޿κΡ
ѵֻѡ
ԼҪһŮˣ
ǡ
ҪŸɵĻºֵ˺ôغ͡ӰͳͳѡֵʵԺǿԼ߿õĸȴޡ
͸磬òҪǽеɣޡ
Ȼǣ
ôһ˵һжţּһ䣺ɷ죬Ҫȿ
У
ϱĵ飬;ĺܴ
ǣĳ
һƬ޴ׯ԰մװжڳһᱻһ
ΪЩǹʵĽýݣȥϢһ֪ӵмߵѧΪ
ؼڣǶǣǻ˵磬Щ֮Уȴд˺ͺˡ
ȻҲûлˡ
һһЩ͸ĴſԿһž޴ĻΧʮһˣŮ٣˰ɫͺɫַɫ
ʮλʮһˣҲ˵ȱϯ
׵λϣһĿİˣʮ£𷢱ۣе˧ζ
᳤ѵǻҪȥ
ǸŮ̫ˣ
ʲôʸô˵һ
ҽ飬ĸ᳤ְ񣡡
һŮ˵᳤Ȿһִ󡣡
ͻȻ
۷׷ʱһԶԶ߹ǰǸŮˣȻ˾ջ
ֱ߽ߵǰǸճλȻһֵһˣһλ
ʮλʮˣȫˡ
˶Һ
˾ջûκα飬·һװεĻˣκĿɨˡ
˾ջ̫ˣʮУ㿴ⶼˣ᳤ڣ˶ڵ㣡һĺˣôӢǳ⡣
³˾ջʵ
û
а³ĺ˻ȻȵһʼҾΪˣûʸθ᳤ڸ޵Уֻռϯλʲôʸθ᳤ҽ飬˾ջĸ᳤ְλ
أҲôΪ𣿡˾ջϲŭˡ
飡
飡
飡
˸һǸˣʣʮϯλĴ׷׾֣׵Ļ᳤ûб̬ԥĿУԿҲΪѣѾƵͷ
ⳡûмȥıҪˡ˾ջĮȻ
˾ջ̫ˣ
λϵİӣĿЩɭȻһֱܿ㣬ʾΪΪ鲻ܾǷֹģصλϣ
˾ջûдȥ
᳤㶼ˣŮ˸ҽ鳹׽һ˴
߶ǣһͨŮˣƾʲôθ᳤
ߡ
ķŭ߳˴˾ջĮ
¡¡
뿪ⶰûԶͻȻһ촫޴ĢڶǶڴ۵ĻлΪУͬʮλ޴λȨصĴһʧ
Ȼɫ䣬Ŀ׷˾ջķɱ
ͻȻ䣡
Щɱжߵͬ˶ЩͬĻ飬׷״ӱͱӡʷ̫죬Щ׼Ϯ˾ջߣ벻ᱻͬ͵ϮǵעȫŮˣǷֱ͵ϮʱѾˡ
ʮٶаԼͬ鰵ɱвжȫǵѡס֡
СңˣҲ𣿡˾ջĿ⣬ɨΧ
ȫͷ
޴ͻ᳤ˣЩɱǡ
ָŸղűͬ͵ϮɱʮˣĮȻ˵޴ƣҵλ᳤ְԭ޴θ᳤ְ񡣴ӽ𣬡ʽ˾ջӹܣߡ
û֪ʲôʱװըģҲû֪źűȫΣκң޷Ч˾ջôըģû֪ܵŲ£ըΪʲôûбʱ֡
ЩѾҪˣŻ᳤ʮλ޴ֻ߲֯ʣ˾ջĸ֣˻ʲôأ


388 ƿ
ʤΪΪܡ
ʤ̭档
ʼ޴֮˾ջû˸Υ
ӣȥɣ
˶ѡ˳ʱ򣬸ղűըĽһӰֱϮ˾ջ
ˣԭĻ᳤
仯˵ϣּıըУȻܻǳըȻûҪҲƼأ嵽˵ˣֻܿȫ·ãսںʺѪҺմ
ʵ𣬵Ǿ۷ֵĺŭһԲһܽġ
᳤˾ջĸִ
ȻֻǱ
ھͬʱûжһĨڴˣ֯Ψһ߲㣬Ϊһλ᳤ǡ֯죬ƿ޾ԴȨ
֪Ů֮վڽλãʵ޹أȷʵֻǸͨ˲ߡ
ǣ˭Ůж£
ǵģߣ
ʲôϵأ
гǻ̴ۣ֪ﵽʲô̶ȣģƽͼԦ֮ץסÿһ˵㡣ˣЩϣˣȴ׷ҡ
ΣͻȻϮʱ㡪Ӧߣֵ
˵ٶ̫죬ױȣ˶Ӧ
˾ջɣ
Ϊʱû˿Ϣ˾ջͻȻһĨΡ
ûнýٶȡ
ûǿǡ
û˿
ϣܲκߵϢҲȷʵߣȻһĻˣ
˶о´𶯣·ϮףŵͻȻѿһ϶
ಣಣಣ
Щط϶УһϸʯɵʯǹƾշɳÿһʯǹŲԻ
ʯǹЯ֮ƿշȥٶֱ֮˼˿ͬ񼣡
᳤ʧɫԼ״һ֮ĩֻǰܺˣֻܵ£Ҳûվ
˫ֳֽӭϡ
飡
ʯǹײһ᳤ſһѪ岻ܿƵĵɳȥ
ôܣ
᳤Ǿ۷ʵֳôʯǹôܱһɣ
ʯǹӶХеĻ᳤Ӧ˾͸ϵȫһһʯǹ˸ԴԸٶȵɣɻصǶը֮Ļ֮С
ŵѿһѷ죬ֳ˶ɵۣͬһеս

Щ֮ǰз֮ĵе׷׵ڵϡ
ͨ
˫ϥһķ֮⳹ʧͶȥ˾ջݣͬĤϻ̳Ͽ֡
˾ջŤͷ֣ߴУһʱܵԼ뷨ơ
ٶȹڵϣȫɪɪŮȷʵߣԲǲһģӵһԶԶߣ˼άޣֶΡ
һ̣Ҳûа㲻֮ģ
Ȼ֪һͬ˾ջļޣ֪ζʲô
ú¡
˾ջȫڵϵˣûг˵תׯ԰ȥ
γγ뿪
˼ȴûκζⷴ˸ľսΪ֪ôһʱʱ̶̿һѵΪ˲µӣ뱣־Եҳϣ뾤ҵҵΪ
ˣв֮ģҪôҪôֱɱ£ɴ˿ɼŮ˼ԦµǶô𾪡
ۣ
γտûãںλ˾ջɫһףڴڵѪҪǮƵ
ϣڳĵ̺ϣǰĿϣ·ѪͿһ㣬Ŀˡ
⣬ʹĴۣ
ÿʹһΣͻֿɲغиܵѪϵʧ
Ǽ֪ܣҲܻĳ롣
ǵڼζˣ
üΣ
һλ᲻ȥ
֪ľǾٵĶܻȥǸ˿ԼĳɾͣǸ֪뿪ԼһܴһƬأĳɾͺ͵λ߸Զ
ˡ
Ѫɫ԰׵ˣѪĺͨĳ룬ϴǡˡ
ϲ㡣绰ͷŮ˵
лл
˵͹ϵ̫á
Ϊ飿
ȵ绰ͷŮ˵˾ջûе˵֪ģһ
ֻǾãǲӦóΪˡ
ҲԲѡ

ټ
绰Ǳߵ̾Ϣ˾ջüͷ΢΢һ£Ҷֻû뵽ҲͬˣԴһ쿪ʼҺעΪˣԭͲҪѡ
⼸ܲϵĹֹը֪ǸŮ˷ʲô裬ȻôļǮԼȥ
Դˣް취
Ǯ
ҲҪܳܳʱ䣬׬ĲƸ
οΪǮ˵ֵܲ
Ȼأ̩ܰҩҵʮٱ׬ȡƸʱ佫̡
Σ춼ر£ڿǰİ·ϡ
ϣ߷ڼ䡣
ٸûκιϵ·϶˳ôţܲóӷԽϰɣ
ҺýűȽ磬ƽĶ³̫ţ㹻ʱϵ
̵ͣС
USVԹܹһ֣ٴɶĺƣһαеǰһš
ͻȻ
̵׼ʱһ̫̫֪Ĵܳ
ò˵뿴Ҿ̫̫Ƿǳ۹ģһ۾ϳ͵ĳȽֵǮ
ȻҲΪרҵԱ߱ĻЩֵǮƳɹҲò˼Ǯ
һ϶˼ֵıUSVרҵĲܹ⽫һǳıݡ
ͿĿɿڴͷˡ
ʲôط
ƽһĶֵϣɵ˻ûԹۣ׼̫̫һ̽ѵ
Ȼ̫̫ĳʱһСӰһ˫ַס׼װ̫̫
Сĵ㣬ˤš
ǸɫֲۣͷϴͬɫСԲñôŮˡСŮˡ
װˣִкټҲûУ˵ַװֻǡ߽ĵߡֻǣǰøǰĲͬ˫۴Ͼ·ûմȾ̰
Ȼ;ȵػǣСʵ̫Ư˵㡣
ô20꣬ȻŴֲۣȴ޷崿ò޷βմĳʡ
˵ԴͰһ֧ôСþǣɻһ
ͬɵĳʣͲӦô磬ƫƫǳˣûܸȾЩѬĵˡ׼ɵ̫̫Ͳ߻õɼƻȻһСñˣȻֵƵıˣһָСô󺰴


389 С
ιұײˡˡ̫̫СõĴɺ
Ǻ󺺲֪ðˣһ壬еĺ裬еĺĸеḷ́һƺ̫̫Ϊ衣֮Ƕ̫̫ݣԼҳײˣвͷĵ
ֻǡղżƻõĲôɸСˣ
ȻĿ˭ⲻǲǳ˵ڵúǮĺܣסۡȷơԶӽ㲻ýײһʴأȥο̫̫СΧסˡ
˵ɣײˣ׼ô£һ󺺶ݺݵصСá
ҡҿλ˼Ҳײڳϣֻ˳ַһ£ûײλʩˡ
СȻụ̂˵¶˵ǰνδżδ
ЩҵĽţǼ󺺸ףʲô˼ڵ϶ˣײĻ˭㲻˰ɣõõãǳ˵ķϣǧǮˣͲˣ
ҡҡûǮСӵ˵
ûǮ㻹ײˣ
󺺲Ȼŭһ߰СãһߺǾͰֵǮĶȫó
ͻȻ
ڴ󺺵ۿҪʱСһ࣬󺺶ʱץ˸գӿɾͱˡ
⼸󺺷׷ΧһҪСóԸĨ࣬Ӳͬ
ĿɿڴһĻˣ
СȻЩңٶȴó棬ǿ׳Ĵȴʮֻм䴩
ƾȥջ˸գ½Ƕûš
һ߶˵׷ˣСһ߼˵λʩûײλ˼ңҽѽղλ˼ҴǱ߹ײһϣֻǷһѡ
Ϸ·һϷ󺺱ֱϴ׷һƮȻɵСá
СӯĶǱ׾ĶγĶԱȣ˷·ϷˣĴ
СӻܣץסƤҲʶԼΪ̫ˣ˶ʱ߳ŭ
λʩǲˣСЩ
Ҳ١
˭
ЦеͻȻһ׼ذ׵Ĵ󺺣ַ·𱻸Ȧ̶Ƶģã˺ѷεľʹ
ţһӢ˧ǰʱûŵõ
ֻǸɵС죬ᶼ㲻ϣǰλǵģ
ͣ
Ȧĵǣżɼʵɣ²ҵڶ࣬Ǿưϰ壬Ǿ͹˾ϰ壬ҩϰ塣
֪
֪
˶ֻ֪֪ʾ㲻ˡ
Ǻʹϰ˫ݣ˾֪ҽΪ֮ӡ
ȻЩҪǣôǣһ֪£Ӵ޲ͨСϰգֻӵĴƽίǰ߹٣ҲͽΪ¡
ءءͷʼᣬȫɸƵĲ
ղǲǴҵĳ
ûûС
ҪǮǰɣ
ڴֻһֵĳƱϣ˷ѴֵƱֵܲá
תΧ۵Ⱥ¶еģЩСϱЦݣ˭Ӳң

عΧȺĲӬӵ͵֣мƯŮӣȻѼүܵǰɫ۾ȫСǣýմ
ͣҰ㣡
͡ǩòã
찡Ȼܿģ
ιţ·ˣģΧ۰
˸ӵģӣƬ
ͣܲܰ򼸺
¾ҿɡ
˲䱻˺Χˣûб˷ܳͷԣѱߵĴСڴһһӲ
ӵȺͲûͷܡ
ȻĿǰҲѣӹǵӲңҰһ㣬л˵
ʱѻȸ
СñǰŵˣɽΪ쳾𷨵ģδô磿
ΪʲôЩ˼ͦÿʩôأ

Щ˶ԷҲôжð
˵ģղͦʧġ
ָűȺΧļ󺺣ʧҡͷ룬Ӧ֪ղŷʲôҲλûײˣ⼸ʲô˴֪ͬ£Ȼûһվ֪ûվΪԷ˶ڣǵԼͷˣΧ۵˲ԼԿǣΪҶôģԵûվ
ôһ˵Ⱥвٲĵͷ˵ġ
ĺгһάֵģҲǿһȺˣҪڳÿһˣҪÿһ׻
һ̣͵ߴ˵㲻վҲվҶվ鷳λڳĸλΪܺߣһᱧԹôΧΪʲôû˰ԼأǣҿǶ룬Ƶ鷳ʱûվˣϣÿһµʱ򣬶޷˵վһˣֻγŲΪΪΪ
ȭͷٹͷȵڶЭӶԶܽ⣬Ҫľǡ״У
žžž
ⳡݵ˵ⷬʡĻǾѪԣԼżʱӭ
ЩСϱѾЩ˵ҲȵѪԡ
Ȼ˶벻ǣǸԼйϵҲһ֡
ⷬԴǵݽ˵ЩȺģʵȴһĿġ
ղҪǮǲǣ
һץסǸ󺺵°ͣһӲңӲھǮ
ءء
ͼϧ̫ˣ챻ӲңǱǿɤ̽
ʣ¼ܣȴЩ͵ݽѪ˶סĻлܣ
ܿ죬󺺱һӵӲңڵϲҽвѡ
ˣӦñ㹻أϰ׵׻Ƶͳǡ
ߵǸײ̫̫ǰ߿ģȵÿһ˶õõأΣᡢΣˡѵˣҲ˷ʳ˵أ
ԺҲˣôķϣһΰɣǮҡ
̫̫֪װȥˣһµǰͷ絷⡣
λʩôķϣ˰ɣ
СվǰµĻ᲻׷ʲô
ֻû£ִն˽⣬ʾΪܳš
ղҪթ㣬ڷ飿ͷʡ
ӷ𡣡
Сõһţ˵ҷȱȻˣֻʱڱ˫ۣԱƣֻҪӽ̻һиĶƵһ졣ʩͶǶԵģҲʩڳͶ֮ĴҲħϣ


390 һȻ㣡
ʲô
С˵̣ЩΧ۵ȺˣЩСϱŭ
СãʲôԣԸ˾ӦһҪᣡ
ǣȥɣ
Ͱ㷴˵ǹҧʶģ
ñɣ
ҡҡ
˶ָԼСöʱɵˣʦԼҪΪƣǱʦĽ̻壬ôָԼأ
Լѧϰ𷨣ʦ˵Լ߻۸ֶμҶʩôõô˵ӵԼָĶأѵԼ
ԣ
Լû
ȰôܻǴģ
ιӥػԼûзϹ£ȴҲĻǾԴ˵ģ
ǡ
ԼûȴָѵǳԼ֮ˣ
ԭ徻ʵǰδеã
λСʦ˵ҲûǿñȽίķʽȰƣֻҽ컹£ͽˡ
˵꣬ôҶ̫̫󺺣СתܣȺܽɿ쵹ת񱼶ȥ
ʩʩͣ£ҴȥĶѽСеš
ǱЩɣͿЦ
ΪʲôҪңȰơ

ʵû취ͣôһɽ֣˽ڶţִȫûоĶǡթ侮ʯȵȣһνϵС˵ٶ඼ûá˵㲻ͬ˵Ӳס
ʩô˵Ҫлл㣬һЩ˵ƭ֡
ŵģ
ʩô֪
ʶ𣿡
ʦ
ʦ
һ㶣漴üͷ૵Ĳôı֣ôʦŶ󣿡
17ꡣ
17ꣿ
ҽз¡
£ϧ
һׯأׯϵСãﰵԿЦҡͷڵ磬ܶȻġɽİɣȥɣˣȻܿܿܿܿȻ㡣
ôܡҵıԶǶȻҴĿ꣡Сᶨ
ҶȻˣͼȻˣ
˭˵ҶȻ㣿
ҡ
һȻ㣡
СһļᶨͲûԼӣԼҪ˵ӺˣСöļᶨ϶ŷӶȻԼ
֮ԳΪСõװϣŵӣæҲ˳ֶΪ֮;ܸĴ֮һΪǿɵŽԵֶΪ
ǣ
֮һ£ҪΪһ鷳Ըġ
ǸҳܶȻңޱߣ˰ɣ
Ͱѳͣ·ߣ򿪸ʻҳţһе£Ǻڣֻ㵽ˡ
С㣬˺һᣬҡҡͷ³֪ڻûбȻ
ټ͸Ͻϳš
һȻģʩټС˵

Ͳ㱻һͷڵϣ˵ټǡҲ֪Сõټ˼
ȻǰûʲôӴ֪֣СгܷϴĵϣΪ˴ﵽȻĿģ˳ԾȻĹ̶κ˵ʹġ
һ£ʲôʱ򣬶һߴߴ˵̣ûһ飬и˶˵ⲻǲʹ飿
ټ
Ҳ
ΨСŮҲøŮеļƷڳӶˣ֪Ҳͷ
ֻСãȥһ˶ʶӦҲԼҰɣ
·ϵɲûеã͸ϵ᳡ʱ뾺꿪ʼжʮӡ
ͿѾˣ߽ϽִкȻȻǱߣһӢƽҲˡ
ͣӢƽ֮ϽѹԿЦЦ˵ζ˿гѹ˵˺٣رĵ׼ۺ۶⣬һµɾаնˡ
˵лл
ͶԿͷЦʱ׿ȻĿãҵ̨֮ճλӡ𩣬Ҫ˵һ
ԴӿǵӪ֮ƽʱæܶʱ򶼸һֵܡôһ˵Ȼʲô˼¶ռ˵¡
ǵλּǱߣʡռҵˣ²㻻˵
㿴ŰˡЦ
壬ȥ˵һ£ȥʡô
εʼ򣬽͵ʵʡλÿŲһ£ΣһŲ̫ᱻ˵ǶֵܣЩҾֱ˵ˣλôһʱ䣬ʡܲԺ󻹻Ų
У˵ôô졣
ûелѾˣ˽⵽߲磬ԹٳϵȨѾû
ΪϾ͹˾ҪĹõϣ湫˾ˡڸû˼ܹ˾£һֻʵ
⣬θ͡Ǵε±䶼Ѿֵ֮꣬Ϊ˵ллˡ
֪˵ĶԻӢƽУûʲô
Ҫ
Ц̸֮䣬ܾ׺ǸԱǨ֪˻Ϊ˵Цأ
ڴ֮ǰѾһһΣȥ߹͵ڿԼ͵˽⻹ԶԶ
Ǹת𩣬Сӵʲôı
ʱйȥڿʼˡ
رǸˣ˵ίǱɹģСɫͲҪʶ
ĳ̶ֳ˵ľֻ߸ƽĹϵر꼸Ѿڶˡ
ڽľῪʼ֮ǰʮҲ뾺ҵ͸ˣ¡ؽһλŮʿҲԶμӽ쾺ҵ
ļǱԲװģ˳ĿͶĳ򣺡룬ӢŶ¾ϯ˾ջСݰָ
ͨ
֪ô£ƨûôȣۼֿסһƨɵڵϡ


찡˼ôͲŮأ
;ǰһƬڰκһˣĴɣаճΪʤߡ
ΨжŮ˵ʱһնûУΪŮǰ̸˿ơ
غ͡ӰȺѡԼŮˣĿɽȫʧЧ
ðɣǾᣬЩʵϵ󣬿ɾȵʲô
ٷͽǮ
û
ƽϼʡԼӵӴϵһ仰ܾһʡеǨǣ˶ԼҪǵŮˣôûͬǿ
ڽǮͲ˵ˣƾյǵСǮ˾ջȣֻǾţһë
ԷִڣνҲСռϷʱ򣬿Ůˣȴоġ


391 ջȳ²
˾ջӴ߽˳Źһ·ǰεĿУԶλϡ
ûһۣϺޱ飬ͬһ˵ᶯľż
ô
д𰸣˲֪飬׷ױˣλ׻ƾ߶˵ķΪľɫݣΪţǧڼƵӴʲ
ƽȻҲǴͳУ׻ڶУûʸһߣӢĹּĳͶʡ
οӢƽͶʵļƻֹģĵر꣬ҲֵԳɣ
˾ջĵԭʮҾҵһ뷨ûˣǿɲΪùӢš
ǵʲһС洬Ӣž͵һҺĸ˫ûпɱԡ
ҵӭ˾ջСݰ٣˹ơ
žžž
ҲŹƣܷ񾺱굽ƤѾ嶤£ܹӢŶ¾ϯȫĽŮͬһϣǶԱһҫ
ȻûйƵ˼Ҳûе˿ҡ
ˣ˵˵쾺ؿɡ
𾺱ˣָͶӰĻϵĵؿͼܵ1ŵؿλڽ·λãǽ쾺ؿСģԼΪ35Ķؿ鴦ģλ÷ǳãǳʺҵҲԽסõС
1ŵؿ35ĶλãСȴǴ
2ŵؿ60ĶڶϣȽʺסլ
3ŵؿ󣬴ﵽ127ĶɽۺС
ԭ͵ļƻǰؿȫ£˾ջĿĵĳ֣һնûС
ֱž̨ʹԼķȥֻܿұ߲ƺϿʲô
1ŵؿ飬ļ1.6ڣÿμӼ۲1ǧ򡣡
2ڡ
ǲƴֵӢƶˣ߸ոձۣ˾ջһԼӼ4000
3ڡЦе˵
ǿþ޴ҡǮֻҪ˳׬Ǯֻʱ⡣ڣѾ˴㣬Ϊأ԰еĽʮʽȫҽȥ᲻úײסǡ
Ͼڵ̩ҩҵռ5ĶС1ŵؿ齨Ҳò߱ϡ
вĻϷ߱һǶ٣
һأ
һأ
ǽ֣

˾ջѼλһ4000Ѿ߾ÿţһһڣ֪
ʵϣ12ߣûµؿ뷨ˡ
֪ͱտʼ͵Ŀֻ꣬һأǻԶʣµĵؿо˾ջĵһ־ۣﶼȻˡ˾ջ;ġ
ⳡܹ14ҵ˲μӵľᣬѱͺ˾ջľֻǱɽۻ̬
ôҲֲǣ
ǮһֻҪɵӶ֪ĸ߼͸֮ĲƸο»ҵˮ̨ͤϾ͹˾Ǻܾ˵ġ
˾ջͲ˵ˣĲƸøɵйݣΪˣ˶͸ľ
·ͱ3ȫ֮У˾ջû˿仯ȻĿתĿͶӰĻ
4ڡ
5ڡ
6ڡ
ΪλƤԤֵҲ6ңۿͻ
Ȼ˺ƽϳɱƵģ̶̲ʱ䣬ֵѾ10ڴء
һ
Ϳ϶Ѽ۸̫֮ŶԷһܷ̩ҩҵֻҪ˾ͿǧҪƤζҪ
25ڡ˾ջıۣѾֵ
30ڡ
ܳܵļ۸ޣ̩ҩҵϾ͹˾ˮ̨ͤԵưвҵӯ
ڣһǮͶȥ֮󣬼õ˵ƤûǮ͹ˡߡ
˾ջѵõתͷ鿴ƽͣ˵һ֣Ҽһǧ򡣡
һǧ
û֮ǰÿγΪλȻֻһǧȻһǧǡѹյһݡ
ЩȵؿΪεĺܺãû뵽͸뷨ߡ
ѵҪټһǧ
30ڶóˣ̩ҩҵÿǧƵĽˣӸǧ⣬֪ȥѾ塣
1ŵؿ301ǧۣ˾ջ£2ŵؿ龺ꡣ
߼λѾԷˣ֪ؿ飬ͬõ
òõһ£ΪòͲˣܼ򵥣òҲøصĴۣ
գ2ŵؿ3ŵؿ飬ȫԳֵ֣1ŵؿͬļ۸˾ջ¡
3ء
ܼ۲߸ڣԤгֵҲ20ڣȴ90ڵۣ
һεĽ棬Ļ
ʮ𾪣ĵҿû뾺꣬ҪǿɾͶˣǮķӣ
˵˸Һûκλᡣ˾ջͲĮ˵
֪׻жٵƤ𣿡
֪
˵Ҿһǵðҩƽ𣿡
¶һĨζЦݣ˵׻ƴССĳгǧÿ춼гƤÿһƤҶ㶼Ը߼۰ѹҺܺ棬ӢŵжǮ
ӢȷʵǮϱֵ֪ͳǧڣʵʲƸ϶Ӿˡ
ǣ
˵׻гǧĴСУǷǵƽҩÿĵƤ˾ջʮڵĸ߼۸˵ӢŵֵǼǧڣ㼸Ҳܿþ⡣
Ȼôһ˵˾ջһ㶼þȣĮȻƽκһУĻᶼûС
Ҳԣ˾С㱳ͨ죬Ȳ˵ġ
ͺǺЦ˵طҩûɣͻ¹ʡƽҵҩͱƽزס̸ͶˡȻ㶼ô˵ˣǾͱʾϣƽһĶֵأҵĲٿ㡣
ͻȻ
˾ջɫе㲻ÿˣʶʲô
òܴǣƽܼصҵж
ͳֻͨһ룬û˵͹Ҷˣ΢ЦŶ˾ջ˵ȣϲ˾СأȻ90ڵļ۸˵㣬Ҳֳ־ڱصõӣôܰעȫξأ
˵ʲô˾ջʵ
Σ˾С֤һ£̩ҩҵ³
³
ҲˣƽӰȲңĴǣӦ˵ջȳ²ֵĹ°ɣ
㡭
µ2ŵؿ鲻ԶһдСסһС
ʼЦҺܻıݣֳоξϣעҲⷽ档ϣԸг50%ļ۸񣬰СˡȻסһ壬ȻԽҩ˾СҪҪȥҩĵʽ


392 

˾ջûһѪ쵰ԼעԼΪĿؿ顣
ʵϣѾ͵͵ذѳˣȻԼۣԼһʡ
90ڰ
ȥز20ڵֵȻҪ𳬹70ڣӢ˵ҲһСĿ
һסɫЩ԰ס
ˣ
͸׼ת뿪ͻȻͣ½Ų˵Ȼʽϣ˾СʣҪôۡɫ԰ףĿ˥Ѫ֮˾Сزװ˾Сڵ״ӦôҽԺٳţȥܾѲˡ
͸˵˵ЦЦ뿪ıӰ˾ջеüͷȻܿԼ⣬

ôܾʹգ
ֻһССҩûôסͬн
ĶӻǴڵģνӻֻΪ̿ļ۸̫͡Ȼ¥ļ۸񣬻߳50%ļλСסڶ̶һ֮ڰ˸ɸɾ
Ϊ˶ĿΪ˲˾ջ֣Сչɵģרͨũţ½һⶼʡḶ̌Ǹ̳Ǹ̶֪йء
ͨصת֣ټƽԼ鱨Ӣš
û
ľͶԣǿп޵£ôĿģΪ˾ջעͬʱԸ
ĿĴﵽˣرá
ȻСҪסլΪɳҪͨ䵥ԪиĽڹͺͺĵƤϣ½һ¥ɾ׶ˡչƣֻҪʩȫ浽λֲϸϣһ¾ɸĽʱ߽룬ܿʼ
⣬һµʱڣԴҩ˻߶Ƹһ֮һλ
û鲻ãѳͣŲ֪СС߹ȥ
ڻ磬ϰûڼң³СԵģȴһٸִ󾯻һˣС⼸±ĥľƣøӣƾҩĻʣһ㣬ʵҲȷʵãʵ
У
ǲǸҸʱ䣬أ
Сӣʵ̫Ҹˣ
첻ǳԶţϴԿףְŴ򿪣һ̣ϲɫˡ
ôᡭôҵҼҵģ;гɳϵСãӲ㶼ɳˡ
ĳܹ죺ֱŵӻλãСԱߡ
ԭ̸ʲô죬ƽʱ˿ӵʱ򣬶ҲǷЦȴһγī֭ˣ֪ʲô£
ʩˣ˵ġСվ
ˣ
ҲǣΪϴκܶ˶СſǼ£סѾ֪СʵסַҲ֡
˿¥ʵСأ
ͣ
·ܼ޵¥磬ͻȻɳָ͵ıӴ𣺡ֲǰ㿴ŵģСĸʲôϵҾ㣡ߣҪȻ¶ѾҶߴߴ˵һСʱˡҹʲôƨĴȱйϵô
ʹûôץԼֹһҲû֪Сõж¡
һ£һ˸ֻӬƵģͣ˵ЩѹȤųĶж಻ˬ
Ҳɱأ
ЩĹƶȫǸ綾ͨɱŪģɱƨĹư
ôǲԵģûеõ˵룬ǲ˼ġͶ췳ˣϻƽ͵ĸСý͡
λŮʩҽġСøϽ͵
ĸŮʩͲĿ¥硣
𿴣ңǳС⣡
¥һĴָСôСУ𣿳СտʼҲΪַģһֱվſһֱһֱСǸŮԼˣһ˶ڼһֱҪˣûûң
Ȼиû⣬Ҳʲô˵ġ
֪Сü˿϶ᱩߣ뵽ƶӣһ㼦Ƥ
ȨȡᣬŽԵ뷨ǲˣǸ´ʦûҪȻҲӵˡԸͣһǺܻӭģ˵ЩĪĻôֻ뿪ˡ
˵ҪȻ㡣Сúܼᶨ˵
㣬ҪͿˡ
ðɣټ
СҲûŲߣȻһʧЦЦתȥ
߳ȥ˳ֹţ˿¥Ц˰ɣʱ²ô嶯ֱȽίķʱЧ
׳ա¥һۣ֪ó
ʲôһ㶡
˵Ǹ׳գ

׼ӣɻû˵Ϊʲô¥ǰ׳ˡ
ѣСôߵģ
šһʱסǡ^ɽУǧ˾㡣ǰ޺©Ѿ޸գüнᣬĵڡ
˵ţתת֡ǧֲڵ±Ϊ֮̾Դۡ
ʱԾɣֹڱ𡢱ᡢġ񡢵ȣڻ֮ģʦԡ
⴫öܺݣͶ˵Щʲô
ҪǣҲ֪СʲôţûעȴӵзǳǿĴ͸
Ǵ洫ģôһֱڶţܶʼָֹо侳޷ᡣ

¥ݺݵذڵϣԭһıҲջסˡ
ɿİѶŽ䣬һ㣬ɫڵøˣӺ޲ðСôж˿Ƶġ
ͣͣ
ʲô£ȻԼҲܲˣȻȰ⣺ǲˣԷˮʲôʱ򡭡ҴģСʱûˡ
һӶˣھȥ¥ŭУۿҪɳ
ϺĵͽܡҲû
ģ
¥㣬ܿ͸ˣҹ˭ͽܣôһǹأ㾵Ҳø߷ӣһͽܣãܹˣҪٰѾҲ˭ֹ̳ƨͽܵģ
ûС¶ΪĴǣʹӦ΢һʵ
û취
ڵĵ̫ǿˣǰĵˣ̺Ϳɽغ͡Ӱ⣬Կ˾ջԭͺѡ
ٸŽӣͻøӼֻ֣ѡܡ


393 
֪ʲôʱʼͳСٲȻ˺ýãĳʱСһ³
ȻӳС֪˸ҪȻ͵Сã׼ǿվſڵʱĳʺ;òԸе죬ͬʱЩɻΪʲôվ⡣
СʦҪҪ
ţһ仰û˵꣬ͱķŭϣ裡׼ҪȻҾͶ㣡
ǣͳСȫѡ˱죬Ϊ¹Ϊͳʹɫ
ľվ⣿Щȷʵ
ٴһᣬͲôˡȫǿЦڼҴһ磬ûѪ
ĺĳӣÿ˶߻صʮӣʹСý뷨
ҪñߣٴεѯʣϴԲһ
ô
ͷ˸ۣε㻹ľ𣿳䣬ʲôûá
ɡĺһǹִ󾯻ҧгݡ
ҵҪֵܼʲôʱ򡣡СҲòȥ
̫Сˣ
¥糶ɤӶſڴ󺰣ŭͳС֮ϣɼȻͳŵ˸ʵΪֳŵѹסΪô˵СĴ㣬ľ
ϧǷʵǹǸеģûҲûͣأ԰չеֹ
ʱ䣬ĸΧŲ
ֵҹ࣬ˡͷҲ̧һ߳Էһ˵
ֵࡣСϽӻ
ư¥еط˯Ǳס졣˵
ҡҡ
¥硰ҡ˰죬ŷƽ͵ˣûʶˣһĨڣŭǶô죿У˭׼ߣҪȻҪȻҾȥ¶
ѾͷԾҪҲ汳˼ȻĿţȫܳȥѡֻһڼС
ȥûС
극¥ŵܵſڣ͸è濴ʵڸ㲻ףСö߸Сʱľˣôûһƣ̬أ
ܿ죬ϲɫܹüɫ˵еˣֲ˶ˡ
Ӳһ㶣ȴû¥ϵϲɫ
ȥ
СϽվѧ¥͸èۿȥһת¶һ˿̣촽еˣɫܲҪˮȰɣϾֻǸСͦġ
Уܸˮȣ˶ݺݵ˵һĥʵ̫ʹˡ
ˮ˳ûǵ˸ңʢ׷ɡ
ͣרŸǲǣŭ
ֻܴݻ壬ȴٲ
ʲô˼
ž֪ˡ
һᣬһ˺һ׷߹΢¯ȷ˻ȵġ
ʾ̷ϣȻת߽Сװ˵㶫
Ҿ֪ҲˣҲ붾ԲԣղŷŵʲôҪҪҸģ¥˷ܵ
Ƕһϡ
ϣ
ˣȥͷ
ͶȥܿŴˣС£Ȼᶨվſڡ
ֻѾûô࣬˭СʱͣЪ˵Ҳڸɳưɣ
Ե㶫ɡ̾˿
ҡ
ԶôоȻң
ллʩ
СûپܾԼҪܣٲԷûϵ˵ȴûˮȣҲס
վԱ߿ССڣľغˮԷԼʮӺ󣬵ӺɾؿճӰСȷʵеˣһ󱭲ˮҲȵ丵βʣȻмصл
̵ݸ裬ûлط¶е΢Ц˵˵ҪȻңԲԣ
ǵġСúܼᶨ
ðɣȲ˵Ǿ̸̸̡
ã
СﲻɴϲµľͲŲʣȫԼ͸ģԼôҲȻ
ֻ֮Ҫʼˣۻ᲻ܣԼ˵ȥǶȻĵһ
֪Ľɣʵ
ɱ͵аº˳Ĵ
һǲɱ
͵ͷͻȻһתͽǲģǸղŲ棬ҷ˵͡
£
ڳ˶ɵڵһϵķͽͣƽ䣬ĳͷ裡
ƽͣ¥һ̫ˣֱǸħԼֻ붾Сãȴķͣ¶Ҫһٱ
Ż
ºܿعɫˢһ²԰ףű߾Żʱ͵
ˣ˵Ҳ١Ц
㡭ô
СȦģҪ޳ίܵƽ裬ǶԷ°
ͣԲԣʵ
͵͵ŽȥģҸ֪Сÿˡ
Ȳ˵ôģǧ˵Ľ䡪˵ûг;ˡ
ҡҡҳˣǡ
ǵĻ˵
ʹķ˵ڲͣ㷸˽䣬ԲԣôԲˡ׷ûбƭɣһʼ֪ǲ˺׷һ㲻ϰɣ
֪
ղڲһͣһͷٽжʮ㣬ֻһͷϣ1%͡
ǣ͵ЦŨˣԵ׷ɶٿõӴģ˶ٿòˣЩȻûУóǵ;ɱǵֻһͷϲ1%ͣڸոɱ˼ʮٿˮͲˡˡǷ̵ѵˮͲ˲
⡭ǡСеˣ֪ôش
ֻôͣȴںôˮͲ˵ڷнѵƽ𣿡
ǡ
Ȼƽȣˮ˶ƽȵΪʲôͶǵ͹ڻأ
͵ԽԽ죬±ʱ䣬ʵҲҲɱ粵˵ƽȣֻطֳ졢ˡޡ֮УȴֲֲﲻѵΪƶ͸ܵûǲԶ⣬ǳԵֲһ˸ֲ࣬ȶСҲ˵һɱʵϱȳĻҪ࣡
ģҡûֲ
ʵ֤ȷʵûֲﵱ
ֻǡ
ֲֻļͣ԰ɣȻǻ˵ʲôƽأ
ҡ
Լƽȣȴŷǵĵ̫Ц𣿡
εʼֵķԲԷҲ֪ǱԷˮɵģˮÿɱȴڿ˵ɱⲻǺ𣿡
˵䣬˰̾ϢЩ⣬̸ȻҰɣվסţҸûȥŷ


394 ͵ķ
Ϊʲô˵ĸʦ˵Ĳһ
Ϊʲô˵е
Լ˭
ͷؿ֮¶ԼʮͻȻһ˵ɻ
˭ԣ
˭
᲻Се㵣ĵʵ

֪ô£¥ֵ㵸ڳԱˣǵлͶҶ
˵Ҷܾ˵е㶪ӣϽסԳСߺߵˣ϶ſڷ˼Ļ˺ˣԶ徻ˡ
λ汻˵ˣ˯˸ȾҲ߶߶ڶ߻ص
֮£ͳСͬߣܵķһڵڶ̫ɹƨ˻û𴲡
飡飡飡
˯ּͣŵһµΪء
ﰡģò˯ˣͿվ¥磬˵˵
Сûվſڣ¥缱æ¡
ûߣ
ͻΪǳ˶ȻԼ¥ôһ˵Ͻط䴩˯¥ȥ
ţȻվſһֿŵͣ϶ʱ¶һĨɡ
ϵɣоԾ
ʩˣ
ôû߰
һϣʩ˵Ĳû
ĳ;һ˵û뵽ʩ˸ѹʦ˵оˡҾʦͷ˵еʩ˵ҲеΪ̽Ѱʩ̷𷨡
ͨ
ͣͣôˣûɣͽһˤ¥СС
ûˡ
Ķˣ֪ҲСýΧû뵽ǷȻ˸Լѧϰ𷨵ͷԼƨķ𷨰
ǡ
ܾ
С˴ľܿԸжᶨװߡ
£
Լʵڲʲô𷨣ǷҲǺ֣ûСãʲôܽģ
ʵҲʲôˣǡ
ʩ֪𷨸ʦ˵ЩоЦʵ˲˳νڳ⣬˵ľָˣԸңһһֱ
Ǻοأ
ƽԸǣ̽Ѱ𷨵ĸԴǲģ

˼һתһаޱȵͷˣٴ΢ЦҪѧϰҲǲԣֻҪ˵ǶԵģ޷ģһҪ˵
ԡСøϽӦ
ӽ쿪ʼϵӻ
ǡ
ƣڣΪƤࡣ
ָϵӣƲƲ죺޷ģô⴩ʲô·Ѿˡ
Ȼ֪Լ˵ǲǷԭ棬žǸ˼Ŀġ
°Сֹסһңһ۵ȥ˿Ǹʲô°
⻰СöоͲͬˣ
һƬģʲôƵģͷˣʩȻ𷨾Ҳˡ
Ƥ࣬ЩƺҲƤ࣬ԺʩʩĽˣԽʲô˵ˡ
Ͱ˰֣һʦӣѵҲ˵ˣƽȲָһһľŲɱǾԷˮˣҪ˶˻ʲôԣӽϰ߳⣬˵ﲻϿƽȡ
ҡ
ʲôҵ𣿡
ûС
СЩĵͷȥ˵ĶǶԵģԼʵҲʲôɡ
ǳĻ
ȻܲˣҲ̲㣬߰ɡһʧģ
ܽܵģҽܣ
ðɡ
ͶѶ㵵ĳСգһ۾˵С⣬»ŮӸô·һе³ȥһˣ粻ˣǵöŪóԵģر⣬ƽ
Ĵ鷳ˡ
С鷳Ҳʱˡ
ǣ
һȴüޣΪʲôϼҩΪʲô
ΪǮ
ȻҲһأ׬ǮĿ˵ףΪչҩġͲ̰ͼֵˣѾ˲ٲҵ㹻ˣʵԶԶҪ
˾ջڸ̨ͶʽͶҩչ棬ļĸ߳ʮ
һЩҵҩĵˣԴ˼ˣŻʮ֮һļ۸񣬰ҩ̩ҩҵ
Ťת־棡
ʲôŤתأ
Ӧ˾ջҩĿǰΨһİ취ôˣ֮ǰĽ滹ʲô壿
ϣ
뵽Ψһ취˾ջܾԭҪĹɷ̫ߡ
֮ǰ֮Կôߵļ룬ΪԶͣΪֻҪȫѹ͵ҩڣⳡӮˣѾС룬˾ջͲôߵҪ
һֱȥ˾ջͻ֣ᷢԼĴѹֶκôǸʱȻٴ
᳤ʲôԸ
һ߽˾ջİ칫ңӢŵԱԡ֯Ķǿߡ
ô˾ջֱʵ
⡭
ʲô뷨˵
ˡֱԡ
õ֮˹Ҿã᳤Ѿνľϣֻ˷ӢŵԴòʧ
˾ջûб仯˵Щ£㲻סĿǰһô
Ѿ˽ҩӲҪӢź˵
ԣһֱȥ
Ƶָû棬˾ջҩʽʱԽԽ̣յĳԽԽ࣬һҩʽûиκ˺ıҪˡԼϣҺһ˵ǵøҺյĳԽ࣬ļҲȻ͡
ûôΪģҲô
ȣŮ˵ķ̫ˣǴ˵еĶϤ
бҪչʾһ£ҵĳ뵽ж󡣡
᳤ǲֵ̫ˣ
ɼǰҲôûбҪڿбҪ
Ժֳ︡죬ٷֿʱ˵Ļ˿ǰصģľгǽƵĽǮǰͬ
ǡ
½㴦һЩʵȥɡ
ǣ
˲Ҵŭֻ뿪ȴκͲ⣺ΪһҵϵĶ֣¶ԷҲߣбҪعеĵֵ֯طʵֵ̫ˡ
˻֪ζʲôǺӴԸЩԿ
֪뿪֮󲻾ã˾ջһĵԣһĳվ֮󣬿ϢЩ죺ʽվһļ۸һ˵Դ˵ֽСͣ
һ𣬻Ĵֱʣ͡ɱ治أҸòһأ
˾ջϵЩŹǼĲһֱҩҽһϣ
ֻǣϣ˵ˣҪһַʽﵽĿģǰͺúûš


395 ֶ
ȥһõѵΪһˡ
ҶʵɫϧҩģȻǿ󣬼֮˾ջǿƽ룬ͨ׻չ죬ƲҩɽκͰڣȴչ֮УϾֶԶ϶࣬ͨõЩҵ١
⣬ͨġѰҩʾѰҩģȻõİ취Ψһ;
ڴ֮ǰҡũšضҵ
ЩͨڣһҵҩĿ϶ӢţЩ͹ϵõȴΪǵСǮô
ԣ·˾ջˣʾȫ·ߡ
ͽõӣǰռҡҡũţҲѰҩС
Ÿ¼ҵĹϵתЩȫæһҵҩľͻռһܣƽ
ҩģ䡣
͸磬㿴һû⣿
Ͷ͵̬ȣǰˣֹǰͬǰΪ̫ǿⲻòȴǷĵĸм𾴣ֻԴϴں߱ըˣҩ֮𩰴͵ķԸһЩҩʵ۷塣
ڰ
ǰֻʵ츳ƾԼܺã35֮ǰҲܴﵽ־أ
ǣ͸ҩ̶̰£Ȼʮܴﵽĳ̶ȣ֪ڶжм
͵ͷʾӣרҩĵģбº͹ܣ֤ڳ;άҩ
ϾҩĶ񳣹ҩ̫ɹ˱棬ЩҩıǻĲҩЧ
Ӵ򿪣۴ţһϸͬ˲κͺڡ
ռҩУƲζҩԱȽҵģǮ򵽣Ҫҩģȴ鱾¼֮УȻϡ١
½򿪣Ϳ߰ҶʵмǲСİ㡣
ʮ
ͨʲͬҪ1520һ·۷徳硣Ҳ˵ȥģƲİɽκͰڣЩƾҩģ㹻ߣֱӽھ磬֪ܲô
͸磬ûʲôµĻˡ˵
ƽס죿΢Ц
ʲô𣿡һ㶡
ʵ˵㣬Ѻҩе㵣ģҪǱ˿ɾͲˡ
лл͸磡
˵زˣֻҪûⶼ֪ʲô˼ͶʱϲϴŶãѵʵˣ
찡
޲ȥͼڣԣ⻰һεõ֤
ȥϢɣҩ㡣
ǣ
𩡣
ȵ˷ܵ뿪֮˵͸ǵĹϵûһʱȸڡ
˭øǵĹϵ໹ڱȺ棬ϲûж١
סͷ
Ǳȵȵȣ´
ҩĵ˽Ƿ⣬ĿǰʱУڷ䷽ڴʵս͸֡ԣ岢ǳңûȣ֮ĶȲϣͬȾ£սȽϲΪڱˡ
˼ʺҲֹһ塢ֵڶǰʵеҩֻˣڣαȻû
˼ǡʵ
Ͷɣ
һأ
ùô

ʱе֧˲ͬߣöùҲͨ㡣
˵֮ͬ¼ͣûջ뷨֮иûסΣԼСҲУʱǰʯͷԼĽ
Ҫ룿
Щȷ˵ݿԷֳɼݣ塢¥硢˷ãӦȫ۷塣ע붼Ѻ¥һϣе㡭ʲôҲ²͸ܲ͸ô
οЦоųɰչվߣųɰղǾ԰գһߴͿԾĹ
ֻĿǰʵڡ
ҵġ̾˿˵
ʲô
Ұ˾ջһưոݵˣѾܿ϶һɼǿ
˵ͨĳЩҵطʽǣ߱һ֧ǿԶԿʱֵܳϮ
û
ǡô𩿴
Ź
Ϊʲô
֪

ˣôɡ
һı飬Ͱֵ٣¥ĿŶȣҪ˾ջߵö࣬µֻðѺע
ͺܿģΪּֽ֣ʱҲеʧ䡣
۷壬ǿ
ĳ̶ֳ˵ȷʵǿȻǿϾ޵ģӵƲһľڸǿһﲻֹĸͬ׸ΧȻǱɡ
˾ջĸоɲ⣬֪жٸ֣
ǵȻ£ʵĹװӾ磬û˸㽲壬û˸㽲ӷ緶˵һҪʱʮһпܡʧȥغ͡Ӱ֧֣߿õ̫ˣһ˾ջɳΧĿǰԿ⡣
ˣҩ͹ʱǳڴҪ֣ϧӴ򿪺û
ȻˣҩĵļʱʹǻĿǰ߸زľ
һװһ˷ҩĵСӣûñUSV˼ſڣһȻеϰ¡
ܾܲ¥磿
ûаա
ѳͣ׼³ֻˣһˣʱеæһʱûȥˡ
˵ĹϵѲٵҲǰôɬ绰ͷ᣺Ϲˣûѽ
ȻˣֶˡЦе˵
᣿˼ûôаһʱûʲô˼
ûʲôһԷɣ
ģ
ġ
֣ʶҽҩȷʵ׬ǮߵĶ鲻׳󣬹Щҩľһ˵֧û㹻ĽǮ֧֣ô˼
Դ֮׼һгϾֵֻռС֣Ҫø벻ĲƷøвͬҪȺҩֻ׬Ǯ
š
š
ʱѾߵ࣬ǸżķģŷŴȴסˡ
¥ԱߣһװŮΪˡ
λǡʵ
ʩʦˡСϽվ
£
ߣɫǣ
Ӷɳˣ¥õߣѾˡ


396 һͱ㣡
ͷɮûбȻĹϵ
ͷĲһǺãҲһǹͷѵ㲻֪де˵
11·ݣƽ΢סⶰĶߣΪůһʡˡ
ⲻʾߴģҪװB
ſɰСññһɫСԲ£ǿɰԭͼ侫ƯԾЩӹüëˣëˣԵñǰҪƯ֡
ˬˬ²໪Ǵϣȴ͸һ˵ֶʡ
һͷںڵĳ99%Ů˼ʡ
Ҳ֪ǰõʲôϴˮûùϴˮɣ
ɽ﴿ȻˮʣֱβĳͬһɫٲҲ˿ֲ档
˳

ֱ
һͷ㷢ΪֹߵοһƵԼɬȴ͹µģ
һֱӵ棬ԼߵȣԼɾŪࡣ
ַͬ·¶㣬·ʥĿ˶˿˶ȥȾ
£Ů
Сã
ô߳ȥãֻһүˮ
ʦôˣСЩʵ
ûûʲô
ͻعɿһΣȻˣʵûг⣿
ˣҳ鼦⡢ţ⣬绹һᣡ´ʦԼֲϽ͵
ţҪ֪ƽȣǶԴֲͶӦñ̬ͬС
ʦ˵öԣһĽ̻壡

¥ԼˣִСãôͱǹƻأ
Ⱥַ֪Сó⣬֪ǻ᲻õƴ
Ϊ˰͵ָʾСöԵԵʣͺܷʢ⵰ȫСöŴãһĻ͸ϵرοǸԺӡ
֪һĻͳСȴΣСãӿɾͳ׹ˣʮлһ
ƫƫСû֪͸мҪ֣ƴӡ
ʦָһ·𣿡ճ극֪Сãץι͡
Ǹ֧ᡣ
׳աߡ
֪ΪʲôҪ𣿡¥ıͲʱӣһ仰
ʦ˵ֻȥܿܿϲŭ֣ܵԳѡ
ʦ˵û
ͺװƵı˫֣ڿⲽдʦ緶ʵΪ˳극ܿܿ𣿵Ȼԣ㲻⣬ô֪ܿܿΪʲôϲ⣿ˣҲˣᣬܳѣԲԣС⣬ȥְɣ֮һܵġ
ʦˣС˷ܵ˵˸м
׾ͺá
οĵͷͰĿתĵ¥磺㣬ȥ¥ϣе¸˵
ң


ԭ˵һʲô£ǺܲԸܵԱߣ˸֮¥ȥ
ž
һ˷䣬߸߽ȥ;͸ϽŹˡ
ʲô
ӣȻˣæסؿڣűɱָͣһҹһͱ㡱ӣɴ˿ɼ˵ľԷǳߡ
ȻҲ淴ӳλ̫ߡͰɫˣ
ʲô
¥糺죬ŭӣΪͳС⣬Ըʶڲǵ£ҪǸҶʲôͼҡһͱ㣡
ֽе㺦µӣͿЦãѵĿУˣ
ˣ
˰
ɫǣ

ɫħ

ɫ
죡
ʵܲˣǶˣǶߴ裺һϴεĳŵʵһЩȻĿˣԾͶӸԶŵҲ⡣

¥ҪСãһ£ðʵΪ
û뵽ôҪֳŵˣ

һʡ͵ĵƣֻ֪ռ˱ˣʲôʱôˣ
ǡ
˵ĶģԼ̬ȿɾʹ˻᣺Ҫ֪置һڵȱݣΪڹƶϻѵľ̫࣬ѧʱ䲻㣬ͬѧΪߡ
֮ѧΪˣټĪĹƶ置һսᷢ췭ظı仯
ȥӺơܹɫأ׼뿪
𣡡
ʲô𣿡ͷŰۣһܲͷӡ
ǸҸղǸ㿪ЦġѵõļһĨΪе΢Ц
һĹ
ͣҪǰɣŲš

һ£
¥һסȥ·ͻΪҪ߸Լ֣ٶȰڳơ
СŮ˿ɲǣΪ츳ߣ׾ͽδѵ置ݼ߹ΪƢë˵Ը˳߲˵ʲôʲôҪǸŸɣѡ򵥵ķԸ㡪֡
һ㣬ÿθͶ죬֮ͻᱩ߾ܿͬӡҲϰˣʱøֵ׼
Ȼûж֣
΢Ц
ǵģ
¶Ҫγ֭Ц⣬ģ˹ͷˣɰգ˼´۾
¶ǷŹƣı͸ġ
͸磬Բ˼ҸղŲǹģԭ˼һԺҲ˻𣿡
˭
ѽ
ƭˣ¥粻ģ˵˭ģ
㡭
Ǻ˾ܵ˴צҪ˹ͣҶֵģ
ȵȣȵȵȵȡһȷ¥ˡ
ߣ
˵ˣҶһܴù㣬᲻ɱҰ
šڣ
¥ûȥҲǸССĽףҪСãͲ׼Сá˵ˣѹûõֱӵĺôԸôܾΪƨ£Լôࣿ
ԭΪһСƷףѾܲˣĿøѣղ֮
˵ģ͵˽⣬ǸνĽףѹûʲôϣ
ڡѵԼˣ
ι˵أ
ᣡȻᣡ
ѹųȷԺ︡ʱദ֡
˹ӶɱձɱˣҲıŪˡ
տʼ֪ʵԭܹ
µͨܶѾ֪置Ҫɱ˴


397 Ѫ
οǸνҲ壬ֱϵݣƽʱҲûʲô飬ͷҪΪ˴置ףȻﲻϴǳըԼסը롣
ºۿЩ˿ڵģǾֻ˳Լըˣ
ɱ
²Ǹ֡
뵽Щ˿ҡͷȷʵ˷ǳᣬҲɱ㡣
ģ

ӽʼÿϺϸһҩԼ֮Ǿ۷ʵ
ģ

ͬĻģͱعһ¥ţһǸرԿСˡ
ֻˣôԸԼʵأ
ѵ
뿪Ӱ¥ϸһĨƣŵڶֻǰ죬ȴȸʵòǡѵϲˣҡУҲΪССݳԼĸ飡
ˡſڴƵ

ʹſڰԴһȥ¥ʱգ㲻ΪʲôȥЩѾҪˣųȥͣ͵˵Ļ쵰Ҫɱˣ
ǲǣҼңҷŻţҲ͵
͵
ö
йƣ
ŮˣŻϲ㣡
Ҫɱˣ㻹˵
ֶֹڿȥ˴òɿС¿Ŀɿڴ֮⣬ͳСûƵģϴĨӣǼ˾ռˡ
ʱת۹ȥ
ϴӽгС˽ʼæµĹԤһ֮ھܰС̩ҩҵķֳȵܿʼˡ
ǰ죬Ҳõҩĵĵڶ죬͸档
Ȼһɲһٲˣ֮һҩҩϵҩһʱ䡣
죬ܾϲش绰
ǰʱǵҽԺĹҩҩĹأΪĿĹ鳤κ˶Ҫ࣬һ쵽о˾״̬еƣ
ǣԴӷ͸ҩ֮⼸ɫתãɫҲúƤй˿ǰƯ˺ܶࡣ
ͽģ׼ĵڶƷ
ƷʱΪ
ҪǸ˯ߡƷʡǿѪɫѡƤм侪˵Ч
ЩݲƷ޷ģΪǴӷȥı䣬Ǵڲȥααһ
ٸƵ⣬ҩ͵ļУ֪ҩİҩķҩʺִг
Ƭڴ˻ϻάЧͣΪҪԭ䷽ĻϣиأҲˡ
˵Ǯ˵ǳҪ
۲ǾֻʵҩУ˼ҩиҩ
ҩԶԱȽϳȴۼ۲ƣŶϵʵѡľӢԽԽ࣬ҪͨҩʵԽ࣬ҪҩҲӣԽ֧Խˡ
ң㹻ĽǮҲ±˾ջҩģȫøߵļ۸ȥչ
֮ܶҪ̩ͨҩҵ𲽿һϵеĲƷȡг׬Ǯ
͸磬и˿ʹ绰
ӲͷƤСý׷ѧǡýӵĵ绰جνˡ
ǡ
ʲô˿ͣ
˿ʹ绰ʲô
̩ҩҵǱߴģ˵и˿ʹ绰˵Ҫһҩġ
ҩģ
͸Ӳˣü˾ջļ۸񣬱ǿļ۸ʮɵҩǣ
򡣡
򻹴绰
¸ʣһúϰ壬˵ҺܷҲںôǮ
Ľԭί𽥸ˮ棺˵úʱ򣬱µĳ˷ֵġ֪ҽǾʹ绰̩ҩҵͷţ˵ֻҪκĲҩѷϡ
ôһ˵˵㾫ʵҩĳʲô
һҩģÿһ¾вͬ͹Ҳƾϡҩġ˵ʵֻһҩĵĻûȤϾβҲûʱ仨ֵ֮뿪ƽɲʲô⡣
˵ݣǰļֲ̫һ
ţ
㣬Ҫռҩģʮ֮࣬ǵĿǰΪֹռĽƲ;Ǽ֣Щ𩶼Ǽģûľζûռġ
ûռʲô
߲Ϊҩģ
˵ʲô͵Լ
ͨɫҶƬ״еջҶӣĻҲɫģֻлѪɫ
Ѫգ
ʲô

Ͳû󺰴˸ųȹâֶֻЩ̲סǸģ졭ھ͹ȥڹȥ̣ϣѵַң
ӣUSVҰһ㣬ҹĻд°Сɳ۶Ƶʻȥ
Ӻܿ˸٣һ·Ͳš
Ѫգ
Ѫգ
ռҩʮ֣ʵϵĿǰΪֹҲ˵˰Ʋ;ҩҩһֶûռֻЩҩģûռǱ͹𩲢ûп
ֻǣЩҩĶԺϵģڿ۲Ҳûã֮ĿǰͻҪ֡
û
ͻƾ쾳磬һεҩģ
һ־Ѫգ
һ֣ǵڽĵϣǸͨɫ˵ǿصбΪɫȵĶ
һֱѰҵѪգû뵽Ϣ֪ж༤
Խ찡
Ǻεȿɲʵ
֮ǰͻȫͬһʵͻƣҪǣصи似ͻƵߵĲβʩչΣʹõĶ̫ˣʺʵսֻƲ磬𵽵ޣһͻƵ侳罫ྶͥ
͸磬ÿôɣҹġû˸еľս
졣
ƾһۣ˫ĿŹ⣬û˼ͣ͵˽⣬ʲô˷
ͬеֻƾ𩣬˶ƽ򣬱Ͼ˾ջĴڣͬͷϵһѽƽû㹻ڹĸ뿪֪ʲôʱ͵Ϯ㣿
֪ĳʻƽ֮ĳطˣѾٲϴݡ
뿪ƽˡ
ƽĳƵķһóֻͨĳûд洢ĺ룬˵
֪ˣ·뿪ģ绰ͷܵͳ
ƽ١
ͣƬ̣ʵҪ𣿡

绰ͷһڷ񶨣˼Ƭ֮˵ڶֵĻ㹻ʱ䷵ءͼƬܲͨǣʵʱоƽ㹻Զж١


398 Ĳ֢
¸ʡԲúú̿ռ׻ܴķ֮һҲ¸ʶ฻ľ档
ᵽ¸ʣ뵽һʾúϰ塣
С󶴣󵽳Ź˾Ƭú¸ʵú̿ҵĶв١Թнһʣɼ¸ڸ֮أظҲ಻ʤ
Щǿиɵйúϰ壬඼һͬǾĻˮƽߡ
ĻˮƽǮǾͳνı
ҡ
Ƴ֡
ǰⶰý̻ԻݵĺլͶЩĿࡪǴе
ƽ1400ҹ쮸٣صʱҲˡ
ãЩƽʱӣһ۾ϳˣ̬Ⱥǹͨһ˼ææӭ
ǸӣʮͷƤ׾еȣԵеӷף·ֻѼƵİȥվ棬ϲɫӭԶ˫֡
ôˣӭӭ
ܴټļҵȻ磬ȻȴҲûԴµһĳ̶ȡ
͵¼ռ˸ý壬ӡֽ־ϣܿӰ˶ΪֻССľ͹˾ϰ壬Ȼźһϵ¼ıֳ
ͨ͹˾ϰ壬ƽίһУүһСĶԴ
Ĺ˾ҵʱⶼʡʡǺͽигһݺôֻͨСˣ
Ļ𱬳ٴδϣûٸһҽݡ
һˣ򲻸ҵģ
ԭŸ̩ҩҵϵϣԸ⽻ȥƽݼͣʲôˣôҲ벻Ÿ̩ҩҵȡϵһ;Եˡ
ˡ
͵ͷ΢Цȥ߱˵ǲǳ
ȻȻһ۾Ϳˣֻǡҳҩô󡣡
Ŷ
ᣬҲ˵⡣
ǣ
ҵұ˭
Цһ˸ߵĻ˵˵ķֲһǰȥҽԺûЧҲ֮е£ʱҲͱԿû̫ϣ
⣬Ӧǳ档
˵
һڷڣһ桭տʼʱΪԼ飬ôҩ
ԶԶԣ
ڴ֮ǰȻִԶ಻ʤеǲʵѧǴһ㻳ɵģȻôһ˵һ㻳ҲȻ޴档
ľȣȻ˷ܵسĴָȻҽôһ֪ĶˣҪᣬҸţ
ȻҪ²Ҿ񣬶Ȼ˲²ʳĺҩ֪ԭ⣬øˡ
ҽԺҲô˵ģ˺ܴܶҽĶҹҽ˵տʼ׼˲ҲΣǿʼԴҩȻͨǰµĺȴˡ
ӦûкӰɣ
㡭ô֪
˱߱ģ߽ôһ˵ʧ̾ˣڶ͸ŲɵͬʱɫҲһƬȻΪƷˣǷ桭Ҳ֪ģ֮ǲˡҽһףҲûʲôģѾʮ겻˵ˣҽûʲôЧ֮ҽ˵ⷽκҲҪ˺ӣΪΪɻΪ㡭
˵ֵһƬǺ죬ΪǷ⣬ҵű˵˵ĳ衣
ûǮ׬
ûƿƴ
νʮӶʮֻҪŬһжܵõֻ˵֮ʧȥ˾ͳ׻ˣ
ûˣ
Ϊˣ˼ʹǮƣⱲȨƷ治ȱ۷硣
֪಻ңͿʵ
ţ
ɫһҪ˵û֮ǰҲʢ֮ʵѸҶҽǰٷ֮ٵţ
ҿκ㣬ҪһЩʱ䡣
ġĿ𣿡
Ϳ϶Ļش𣬼гûϵģֻҪκãʱνֻҪκҵĲֻҪüкҡⱲӶм
Ҫһһҩ߹ޡ
У׼
Ǹβ

ˣŵҩġ
ԶԶԣ˵Ҳˣȥȡ
ûãһ걻ֲھ»ͨɫֲ˫͵ǰ
͸βûⶫ֪Ͳ˷ʱβΪֲı̶ȣԴӲ࣬ɹϵ°뱲ӵҸּҵ𴫳С
ھҪͱϲʵļ̶ȣ˿ڼ
û⣡
Ͻѻڲ輸ϣͷƾղ˵ЩҾκҵĲھͿߣֻҵĲ
ģ
Ǳߡ
аɣֱȥƽҾˡ
Ͷ裬ֱǱȥ߱˵ҪҳãΪе㼱£Ȼ͵뿪ˡû취ƣûҩġû֮ǰκ˲׼ҵԼֻȡˡ
ǣҾţ˭ýȥ
԰˰ӣƨƨߵܵ棬𵶵ϣԳ棬Ƶһ
Ǯˣŷԭĸߵһûиʮ²ɣ
űԼҸߵNĳߣ;ԼӦö׬ǮʡĿһѲ˵͵ؼҡ
ͷϷһ߹ޣȻûùġ
û˼ͼֵƵĳƷɿĴ´ȡһƴĲ׼ãһҩĵ߹ޣȻ˹裬ֲժһͨףֻлѪɫĻ䡣
ֲ仨ժһ䶪߹֮ժһ䣬սЯ䶳õС
ʱ߹ˮ𽥷ڣһصҩζڳƮɢ
Ȼ֪ǧƽһЩõ¡
ͨƽһٹ·ϣһɿʻţƾɫЩ
ǵģûиǰ¸ʣ
ȷе˵ͰǴǸӣ·ʱ򣬽ҹɫڱΰǷ·ƽ
˾ջ鱨϶֪ߵرǾһս֮ߵĸϤع⡣͵ʵǿȻǸʵ൱ƾֻҪͺƾƽ˾ջʲôҲ˼ɣֻҪ뿪ƽķͻ󽵵͡
бݻٵļƻһ뿪֮ƾҲ뿪Ǿٺòˡ
ԣ͹ûʵĴƾ뿪Ȼ·
ǲͶôƣ˾ջȷжʱ䣬ƾܸܲϵüأ


399 
ƽ峿
ʱûϰʱ䣬ֻк˻ô𣬱г˵С繫԰ˡ
䣡
ڴȻȻʱĸطͬʱҵرը
ƽĹ㳡Ӣд¥ºüĲȫѣΪϮĿһǻ죬ز׷飬ΰڱըУķѴӴ
ӰֵһС¥ͬһʱ鱬ը¥ֱӱ̳׷ֱ
ըѸľŻˣ绰110Ȼȴǡ㲦ûæ
ֻ֣ûоټ
Ǵ򿪵ӵʱе̨һ棬һúдĻڿֲӷϮȫ֯ȣȫзɫֲϮΣûų֮ǰشڼܿν
ǣƽеĴСΪ֮һգйʩ⳵геͳͳͣҵӰӶûС

ϻ˵ģ
ֻЩֻ࣬Գڼط̩ҩҵʹСٱ°С
ţ
ĳҾƵһ㷿һźɫƤµˣԶϡ
üͷһţԽȵô£̩ҩҵʹСǱôû
᳤ըѾװˣǡ
ûпǣȥ
ǣ
̩ҩҵҩһƬžҹҲӰһˡ
һᣬٿͣҩſ֮󣬶ʮ³
ΪըûбըԵʣʶʲô⣬ΪжҲرСĽ
Ϊ׵ͷĿһ£ԽΧǽǱ롣
ͨµϸ飬ûзǱǶʮСĽȥ
ǲǵ̨˵ĿֲӣǱκοֲӶǿٱȫǾϸѵĶ֣ӵǿѧΪԸ侫ͨǱɱơȵȡ
˵ǵϸ֮󣬼ʵǿߣҲ伣֡
ȷʵҩûˡ
ã쳷
Ϊ׵ͻȻע⵽߽ҩĴţһµºۼʶԾ
¡¡
߻ʱҩڴĵ𶯣һž޴Ļų
ԭİװڣҩըҩ֪˭Ƶ˴ſڣΪԸǵ
׵ǣǵװóʧЧԷ
Һ磬¼ʱ⳷ˣûȫûʮ˵ĶȻըը˴룬ʣ»ӵսֻʣ11ˣӵжʢսģ˶ѡ
ͻȻ
ûжԽҰҩſڴ·ͷٿԽҰϼŵֻͦǹصĳ࣡
Ǻճ˵ҩʮˣںڱ£ͳ˼ֻǹ
ͻͻͻ
ܻǹкŭ˵עҩ棬Ļע⵽Ĺ·ͷ
Ƭ̼䣬ʮǵصĵ£Ӷĵ¡
ȻǸ֣ǾӢ٣ǷӦٶȻ죬ջ˽ͬڻܽҩܵϮ
ȵԽҰӭ濪֮׼Է̱ӣǵƣôΪġ
˸ˡ
ԽҰŰ˸ˡ
һļ࣬׵ˣȴӳûκֻץһ

ϷѾõ˹ĿʵϣʾǿֻͺƾѾ뿪ƽʣµǿ߾ǹǰ˶еġΪ׵ļһжƾڵʵһ춼Сֻķݣ
ŸղԼͬ飬ڶԷҩźˣγӭ
ҪЩһɱƬײȥֵܱ
飡
ӭײȴϣ
Ǹֻаڣһ󾳽ϵĴͷеĽװıжϡ
µǣ֪ͷΪôǿ˳̶ȣڵʵ޷⣡
һͷ­
쳤ХһʣǸĿɿڴĵˣһѪڣһᵽ۷жôǿ
ȻǸøжˣ֪˭ģ̶һʱ䣬Ӱһ·۷塣˽⵽ļܹ֮׾ζʲôǿǿĴڰ
ƵҲڴСﱻΪ̩ҩҵĶڳڣʮȻΪԷϮҪĿꡣ
ըûбը̩ҩҵԭһһﶥܹ̽
ǡ
ӭǵ׼õĿӣھҵرըУǵʧ룬Ȼǿһóֵˡ
𩣡
Ϣһﲻ뿪ƽô
ȻⲢҪ
ʵ𩣬治ǷǵȵֵʱǺȻһʵ
ǰһսֳֻʵ𩣬Ȼ˾۷ʵ
Ҫôʵ
ҪôɷԾ
ȻԸŵһֿܣһѾҪˣصǲܻ뿪ƽ
ԶԱȽռҶʵȴޣΪƵľֻ࣬ʹáȻƲİ˲κͰڣȴҪȾǼҩĳöࡣ
ôæռÿ˹ϰ֧
û
ҩЧֻܴﵽڣɹ϶ҧòẉ̂СտʼֵֻѵˣһѵЩ˾ͳһ˵Ľ̹٣˸Ľ̹پѵˣټ϶Ĳ֪
һۣȷʵߵĸ߶ս¶ˣȴû֪µеͶս
˵ûȥЩСආ
ǣ
ЩСආ֪Сආʵ϶ﵽأ
ִﵽڵСආأ
ڵСආһ죬۷ǿߴأ
ɱ
ɱ
ƽõĵ̣;ӪվõĳУǶĻκ˶Ϥв㲼սں壬Ҫǵȫ͹ǵʵ
ϮĿҪ֣һµĲҵǸ͹ϵǳˡ
ǸռȰڵλáȸ棬ӸߵĴС
һļҡ
ȫǷɫֲϮ˶ţΪСıҲȫˡ
СûбأСһƬţͬճǣʱţ㱻Ҳˣ˭ҵܣ
飡
һ·ԽҰӴХſֱײСڵĻƬͣ⡣
ţӰԼٶȣӳһ㵽˱⡣


400 
סɱˣμҵҩΪ׵
ǣ
ȥ
һ£һǹˣһڴϣһ̻
Ȼ졣
Ľϵ˲䣬űը޴˰ǸƷɣڰվͿѪ
˺Ȼɫ䣬׼ͻȻվһ󺺣ֻܼڿ۶˰Ǽֻǹǻڣԭװװ׻еϵģȻͲ˵ˡ
ֻĻ࣬һ׶೤Ĺ棬Ĳƺͱһ
ը
⣡
죡
ÿǧĿɲ٣ڶԷû0.1ڣòƺҲһСݡ
ƽһƬ򣬵汻ը˼ʮ֣ǴССĵӣ̷ҡֱϡ
ǰʵǵĿһͨˣִСõźһ˼ûͱںķѣΪѧûϡ
һشٽĻڣƾٺЦһ¥ķȻǼ˿·ԽҰХ뿪С
ֻסһңѾΪ˵ϮĿ꣬ôסһѸйϵ˵°Сأ
Ȼһеص㣡
ѫɫѿĳ߷䣬ִּžƵͷߵɿõݡ
Ϊ𡱵θ᳤Ϊۼ֤˾ջĪ֮նɱԭ᳤ļ֤ߣԼʲôʲô˾ջһģʵ㹻ǿıһߵͨŮ˼Ԧ֪Ů˺һ׷棬Ҫɱܡ
Ǻʱͼñ˾ջԭ᳤˾ջһµյĽŻˡ
ʲô֪ԼСԲʾȫˣ˽ǸŮ˵ǣ϶ܿв֮ġ
ˣҪ֣
ҪֳԵҳϣֳԼڵļֵҪȻܱܿǸŮģʱʧȥĽеĵλ
˾ջ񽻸
Ըͺûмֵ
Ҫ
ŲжûмֵֻҪԼˣԼԲˣֳԼļֵ
ǸϵˣֻҪԼмֵСҲˡ
Ӵ鱨ȽĿѧȫأʵǿĶɱ֡
ΪȷһʧֱӴŴɱˣ֪Ҫԣȴʱȴе뿪ƽĵȵᡣ
뿪ƽˣһ뿪ģƾ𩡣
ƽʣЩʲôˣ
˵ģ˹ȽѶԸ֮⣬ûġĿ겻ɱŸˮˮ򲻵ѻǲ置Ϯȴһʧ
ǣ
ڲ֮ǰһ֧֧ͬϮĶ飬ȻӶʧȥϵ
ô
110ˣЩȫǶɱ֣ҲаʵÿһϮӵģǾ켶Ķ֡ôһ֧飬֯˵ǲСôڣ߶ڵһ
ԭѾҪˣ˾ưɺ;͹˾ıը˳Ϯȫ谭
ʧȥϵʲô˼
ȫ
εʧܣ֪ҪʧˣǸŮ˻᲻ԼôҲˣҿ϶ǸŮ˻ж˿飡
ʱֹˣһĿϮ
µ񣬾һ˿һʧҪȫѺһϮϣ
пֲϮΪİȫ뿪Ƶ꣡ѫմӵͱƵ꾡ְĹԱס

Ĳܳȥ浽ǡ
Ҿ˵Ŀֲӡ
ѫüͷһǵľ⣬ʱͣھƵſڣһȺǹʵ˴ӳ
Ϯ㣬Ⱥʧȥ50ˣʣµȫϵѫ಻60ˡ
Щ˾ԲǾ죬ô᲻Ʒһɱ
ͻȻֵȺƵԱŴˣؿŵѫ߳Ƶ꣬һȺӵϳ뿪
°С15ű
һϰļң˼λˡλܾҲҾܾĿˡ
ϰЦڵ꺮ů裬ˮǰһȺŮȴ˿Ƿ֮롣
ЩŮǵģ

OMGϡ
á
ǲǻܣؼǶйϵƽǺ绽йϵŮ˭
Ȼ˺ܳʱھӣԭ⼸Ůס£Ҳ֪ˣ͵ĹϵȴŴţûϵһ컹ûŮȻ͡
ܾܾô
Ȼп˵Ĳֻң16űǼңҲӭ˼İˣͬǰһˣ١
㣬ǵоڸڼңҪҪϢЩˣɱˣǾٸˣ
죡
΢΢һ죬Ȼ֪ϲǿЦҲ֪СѾͷָڸڼ͵һˡʵϣ뿪ʱ򣬾ѾԸȥˣ׼ʱ䣬ͨһЩСС۷һңԼס08űȥ15ź16͡
ΪʵΪѣ㵽Լһ뿪ƽǵļҺܿܳΪս
ڣ뿪ƽǰ¸ʣȥѪ֮⣬һĿľ߳
СѾͷⷬɰҵ˸Żˡ
ι
⻰ʲô˼
ô˵˵ž˵ɱˣ
˵ҪϢ˭
ͻȻ
˼ʱԭžСͻȻ¡¡
ߣǵ¥ϿСѾͷ˷ܡ
ǳ⡣
Ϳ
СѾͷŲһףֲûɱĳ棬һֹһΣһһˡ
һˣֳǵŸȴȤĵɫزһΰ
ֹ¥ܣЦֻܸȥɲƤСħá
֪ڸڵ16ű¥СڵĴ棬Ҳڶš
15ź16űǾס08űֻٶ׵ľ롣
£
һһײСդͣ08ű档

15űˣǸƽصСϰ屻һȵؿС㣬ǡǾǿֲӶԲԣôȥҰ
ɱǵġСѾͷķƵҪɱʲôƵġ
ͨ
Сϰ˫ȷһƨڵϣ
ȰԼ
ѫ15ű08űȴⶰ˵Ļ
գգգ
ͻȻ
ͻǹſ˼ǹӵǰĴʯذϣʱʯм׷ɻ䡣
ϧûκζ
ĳ濪ǹжĿĲɱˣϾɱҲʧȥҪЮ͵ĳ롣жĿģһΪ˴ݻ͵вҵΪץסߵҪЮ


401 ϲȺŹǵ
ǲ
ѫеԥĿǰԿ϶һǣȷʵ뿪ƽôǰϮ£Ϊʲôʧȥϵ
ԣԷк֪ǰ壬ܿ08űҲ塣
ǣµѾѡ
һٶ֣Ⱥʧȥ˽һ룬ûκն޷˾ջô
ͻȻ
ԥʱ08űΪģڣһӵ
ֵ̫ͻأտʼֻһ˿һƣע⣬Ƭ̾˰ٱֹ


ѫʱȻɫ䣬ȵ죡ǹжСģ
úͻȻҲ֣ƬֱԼʮ׵Բڣֵûɢ·иεӣƬˣ޷ɢݵط
ԶԶȥʮͬ08űŨڱˣ·һ޴İԲš
ڵѫĺ֮ĿɿڴһĻˡ
ʮ˾Ȼͬʱȥ£¶棬µַװͬʱһͬ͵ͷ״ϣֻ۾λһ͸ľƬȻ֮ǰ뵽ܻ֣Ϊǰ׼׼ֵƵ·ڵֵصģκξ綾޷롣
ò˵ѫǺܴģôȷʵùƶ֮أֻķԶԶ
ס˹Ķȴûסһ

ĴͻȻ򿪣Ⱥȫװ˴ǴŲͬķװҲʮֻ꣬20ͷͬǣÿﶼǹе
ŨòǶЩ˵ߡ
ҿǹΪû֪ԶĵطûԼ˵壬Լǹڣ
ǣ
ЩûЩ˼ɣĿԼˣҪֻһ£ǾǰӵкƬֱʮ׵֮У
ٶˣÿ˶һ֧ͬͺţھС08űΧıΧһǽȻԥĿ۶ǵصӵƵĴ
ͻͻͻ
ͻǹࡣ
ա
ǻǹе
ݣ
ҷųβ档
¡
յĽ㶪һıըԼܿڲһƬ⡣
ʲôͣ
ʲô׽
ǣ
ԵѫΪ׵ʮߣûĿ꣬һƽ֮սǳ˿ػӣֻƾ޾ĵҩߺϱһƬƬѪǵ
˲룬κηӦǽİٶˣ׷׶ǹеȡ
ݣݣݣ
һӰеմѪеȫںڣеϻð̡
ȻղŵͻϮûɱǣϾֵķΧޣԶߵٶȣкѱ޴ķܣҲڶʱڣֱ׵ȥ
ڸղŵΧһȦɨ䣬ǵķܼ򵥡Ե
Ȼˣֵ̺ʽɨ£60˻˴룬ֻܳжʮˡʮ˻ǻŭ̱ͨӵķʽѶԷǰֻð˵СɱƬײǵǳ֮󣬿ֵһĻ
ˣ
ȫˣ
֮ǰǹеڵϵһٶˣдطܹģȻΧıҲϣ
ʱͨԽҰһ·ԶԶĿСغϣͬʱŨҲĪɢˡ
08ĴŴ򿪣ŮĴ߳
裡
¥磡
СԽҰģȻ𩣬һﲻǸ
õѫǣ¿·棬ƾܺƾ͵ûܺ
ٺ١
ƾ·ʻ˳ְһ·ѾװҩĻڶڵϣŵѫ˵˾ȣû뵽˾ջȻ𡯳ϹϵˣǮǣ
ƾ磬ʲô⣿ĺܶණ˽̶ȻԶԶ
ȫǿɱ֯ǿӶ֯ơ
ƾʼν˵ͬǣӶɱΪ˴ﵽĳĿģĳɱֵĿ굥ΪɱˣûʲôϲȺŹǵأ

ð
һõϢѾ֪ƾǾʵȻʲƾҲ֪ҪʤԷͬܡ
ȺŹ߸аһɣ
Ͼ˫ܽʺ϶ǹеֻʹ档ԷǱĸֻƾʣµǿҲǹ𩣬ڣԼߵ˶·ǿѷãʣЩСආͲ˵ˡֺŲڣ˿ûӵİɣ
ûζţһµСආϣҲ𲻵̫ɱ
֮Ȼ࣬ȴǸĶ֣رǾղǳɨ䣬ܻĸǾӢеľӢ
¹˭ֻ֮硣ѫӱγó
׳աߡ
ɱ
ƾһ̽ƿĴ󽣵˫ֳֽһȳȥ
ȺٶСܴһɱ֣׷װγһʳƵġ
һεĻᣬѫһƾ˵ǵɣ

ûУ
ؿٶˣ۷Ŀƾ𩡢˵ǿȣȫﵽ˿ɲؾڣһΪһжǻþ
ֻжʮˣһϴŲ̶ͬȵƣȫʢսֻ12ˡ
˵ߵĸ߶սֻĸ֮оǾڣȫǾڡ
Էأ
Էڸ֣
ϵĶԱȣǴﵽ˾˵10:1ڶԷսռƣֱ߶ʮ£Ѿսһ浹ȺŹɱ
ս̸ʲôңҲûʲô˵㣬ھԵĲ£ֻһĳ׻ա
ĴϣѫԴƾǰѣشٶĴĳɷ顣
š
ƾѫǱͬ޼᲻ݣֵеһ˳˶֮⣬ʣĸ֮ǰûһսҲһֱĽ
֪һѩѣϣһ̤ڵѫͷʬϣȡֻͨ͵ĺ롣
ôЦʵ
ȫɱ⣬һƾٺٴЦ
Ǿûʲôʧ𣿡
ȻУưɺ;͹˾ըˡ
ҺñըˣҪȻôأ
ѫ仰һŭթʬ⻰ôıζǶԷըġ
漴绰ͷٴ͵΢Ц˵Ϣһ£Ҳȥһˡ
ˣԷͷǵ𡯵ĵ˾ջпܣĳֹϵ
Ӷˡ𡯣
ǹӶ𡯲ôֹ
˼˵˾ջܿǡ𡯵ĸ߲㣬޵Ĵˣ
û
ƾɫЩأӦסжǿؼκιҵûй̶ĽĪ⡭ڻȷҪ˾ջȥ
˵ˣȥǡ
Уˡ
ְѩѵʬУƾҶ˵绰һӣƽǼ׼һ£ȥǣ


402 ַʽ
Ϊ׻ĳ֮һӵһռذĶ˫д¥һ㹫˾ġ
Ȼֶھ˾˵ǿɼ£ӢŶԻûѶȡ
Ӣá
Ӣµڶҵ֮һǺ׻УںңӢӵдغ͸߲㽨Ӣøҵ̫һΪӢŵܲӪ
ߴ99ľͽһȫ͸ĳӣǳ֮Ϊ˫ǴãͬʱҲĵĵر꽨
ò⣬ֻвļ̵ͳУҲǲӪҵģȫΪԱ
Ƽ˲ͬҵľӢ
Ӣ漰ͨѶ硢زƵұȣʮΪ׬Ǯ򣬲ͬȴž˵عģҵ赽˹⣬Щͬҵģȫ֮С
˵ӢŵĺŦϢܣָ﷢
ΪˣΪȷŦİȫԣ˫ǴõİʩܣӵбΪ˵ļء簲ȫӲͬʱҲӵ֪ģΪǿˣ
ôܵʧʱôȫŴдƵķΨôǿ齨ɵӣȷһʧ
졣
¥Ķ³칫ң˾ջѵԵ˫Ǵһ¥ڣ΢Ц߽
ԣ͹ˣ˵͹ǻۺ
˵ģƽĵ̣ﾭӪվøٹ̣ͳսơΪƾԵʵƣͳսȱݿԱֲʵ֤ʵˡ
ҪǣĹ뿪ƽԭ򣬻ΪĳЩԭʱҪ뿪ƽ
ǣ
뿪ƽ֮ǰԤ⵽ԼпܷϮȫ׼
Ȼⲻ˵⣬ΪжָӵģǵѫȫȨ
ΪԵѫӣϸЩԸһ;Դ´ࡣǣ֪ȷʵƽ£ѫôǰôܻȫû
ǵģȫû
ܲƽǱߵȷҲûеõѫĻ㱨ǵ9㻹ûκϢѾˡ
ǿһٶаڵ߰
ԡô˵ʧҲʹ֣˵˵˽ǣ
ŭΨһõʧĸࡣ
ﲻƽͳս
һ˿Ȼ˰칫ϵ绰ĳĮȻ˵ղŽһˣҪ
ҪΪΪҪ߽壬߽İΧȦ͡
Ͼ˫ǴӢŵԱͨˣֻɲҪ
˫Ǵõĳݣֻܽǰ90㣬90󼴱ǹ˾ˣûеõ˾ջҲܽ롣ܶ˶ΪľŲ㣬й˾ܵĿಿţʵǲ֪˲Ӣš
ǡ𡱵޷ֲΪǸʱ޷ֲˣǡ𡱵ܲ
Ȼˣνֻܲġ
֮֯أΪ֯޶ܲʾ´
Ҫ˵֯µɱ֣ʵ඼ɢֲȫأֻڽϷʱŻۼŵ¡֯Լûܰ֯һ򾡣һ򾡣ǵǵĺǣϱԲͬطɱֹ֣׷ɱϮ
һע⣡
ȻŲ¥ܾۼȫϾǡ𡱵ܲɭϸơ
һֻˣ˲࣬ȴǶ֡
˳˵һ·90¥ǵܴﵽļ޸߶ȣͨʣµľŲַֻʽ
Ҫô֤ͨһݣҪô߰ȫͨ¥ݡ
Ȼǲܳ˵ݵģΪ޷֤ͨҪǣ˼˵ݸ£߶Էڵݿţȵһǹɨ䣬ҲǼ鷳¡
ȫͨ¥ݣ
Էһ뵽˵ݣ֪ȫͨж˿أ¸߹ȥͱǹˡ
֣ȥ
ʵж֤ˣеֿеİ취
90¥ȻӢŵĹ¥㣬Ҳǹ˾Ա˾ջֱӷУһǲϣ190㷢ͻʱЩͨ˺Ͱ칫ͻꡣ
ǲ𣿡
ĸͣ
찡㶼֪
֪Ǹҽأ
ֱ̫˧ˡǹ˾
òҪǹ˾ɣ
߳ݣܿһȺŮŮΧۣڶзȵ΢ЦЩ֪ͨԱ֣ûרõݻȫͨһȥ
һ̸飬һȣһĴ棬һֻز
Ϊ׵ˣֱ߽˻Ǽڻ̸˾ȵĿУһȭز

͸ػ棬¥˾ջҲû뵽쵰ȻӴǽ
ߵݡ
߰ȫͨ
Ȼҵ˵ֱﶥ¥ķʽôԵĲö壺ǽͨ˴֪ĸ֪ĸλ99㣬ôӦ
ȫ£99¥ϣŻͲ
Ǻڲͬ¥ݿںͰȫͨڵĸ֣ٶ99¥Ѿӿ񱼡

һ죬99ĳһز飬ӰӶģӴ˽
춯׷׷ҲƵΧǲͽǸǽ⡣ֻҪʹſ߳۶е˲ܰѶԷɸӡ
ƾ˵Ӷʱܻɱˣɱ˲ĿģӶ¸м
ҲӶǻۣձҪɱָһЩ
ɵģǺķͬͺɱֻɱĿ꣬ӶȴʲôԽķ
飡
һǽ϶ʱһ޴ѷ죬ǽƾ˫ֳֽǽһһΪ
ֻŵ߳ǵžͿǹȴûǵĿ꣬ûųȥֵǷĸӵУǿԶܵĵطǹеܷӵôȽ͡
ǽɱˣһǳɡ
ۿͬ鱻˸ǽɱɱֲ׹׷׶ǹеһ䡣
ĿȥҲ죬ɱָճ䣬ûô£ӭɱ
ֵ
ôܵס۷ͬʱ
͡ƾ𩡢ֻ֮ˣ˽Ϊ۷壬һϵвĶսÿһһа֮ܣ
˾ջ
ӷ߳Ϳ߰˸ɱ֣ɱĴߵͷɱ΢Цʵ

ɱɱֵ׼ǾԲ˷ѿ࣬öֱ÷Զ˵
ߵ춯λõɱԾ˵ٶȣӲͬ߻㼯


403 Ǯ
Ϊǰ֮ⲦɱֲǹŸʽ͵ˡ
׳ա
¥ϲ˰׳գϲñĵˣͶˡ
ӭ߰˸ɱֻǵһξǲôˣΪⱲֻܾһΡ
ǹе;
û
ﵽǷ䣬߸̧ǹڣĿֻҪһ࣬Ͷ㵽ǽȥˣʹĿꡣ
ǹƶأ
ⶫӵܹ䣬رǹƣܹ仹ˣκγ϶޿ײ룡
߰˸ɱֻûü˽ͻȻһȺ֥СĺڵɹȻ󡭡ûȻˡ
Ҫ֪置ʦԹƶļԦѧʵкܴϵʵԽǿͷŵĹٶԽ죬ڵ¥Ǿ۷壬߰˸ɱǿֻоڣܽ
ƴӶıͼЩڵն𣬿ɺڵʵ˵㣬նɱС
ֻڵ㣬˳ſڱ۶ڣЩɱزȫҵس鴤
һᣬƤ¶ԽԽĺɫС㡣
գǵȫɽ̿һ㣬ͬӻ̳ƵģֲƵĺ˿ڶơ
ߵĶ˵ע⣬ɾڴϵֳŵɢļʬʱֳѾû͵Ӱӡ
û
˻صǸ䣬ŴƲԭ·أǽȥˣ֪
ž
սͳͳ˾ջ˸һû뵽쵰˱ɣȻԼλս
ͻȻĳطǸطдߵĸ߶սڼʱڻɱĿ꣬Ȼ»صǽطʼʩȥԼ¸ٶ࣬Ҳᱻɾ
µǳ׿ˡ
ʵ
ЩһֻƾǾڣܿһ˶õǸɲؾ硣
һ£¥ôµ˵һطıϾ٣Ҳ̫֡ԷȻҲ࣬ȫǾ۷ʵһСƬܵסǵͻϮ
֣ͻȻϮߣٻط
ôȥԼµж٣бľʱ򣬱취Ťתƣ
ƽԵǿͳս˶Էŵȫû˰
ǿͳս
ǡΪʲôռϷģȻأ
ˣۼҰ칫ߣ
˾ջΪԷûλһԼɢˣֻԷƵĻᡣ
Ǿ̨
ǵĿǶԸԼȻҪԸԼҪӽԼֻҪӽԼͻᱻԼߵŰΧ

ɢڲͬλɱ֣³칫ҷ㼯һṤ򣬳ӢѰ칫Χ˸ˮйͨ
˾ջӰ칫߳е˿ڿлصţͣ㲻ɱôȻ֪㲻ҳ㣬֮ǵսʼ
ֹܴһεĽ棬֪ҲܴΪʲôֻöԷЦ߾ۼ֣ŻҲԼļȥҲָơ
⡭ôܣ
֪Ǹ𾪻ǸûϲΪһã;Ȼĳ߳ˡ

ѵûԼٶ֣
ѵûЩ˶ǹе
ȻûôɵֻǴĳǽ߳һ㣬ǿ¶壬ֻҪǹһٶȶܡ
û뵽ҳ
˾ջ˵һĺ޸飬ʱ˿Ӧ÷ŭȴ˿ŭ⡣
ǿ佱𣿡
νʼ򣬿ʮ׿ȺʵҵӺСֻΪʵû취ֻӲͷƤˡˣӦÿˣһģϣͷţСǹ߻𡣡
ôһ˵˾ջﰵǸСȷʵɵ置ĽƸǿɲ
ҲǷʲôʡ˾ջһ˵һ߳ߵһŮʾ⣬СĲҪҿǹ
ҵľưɺ;͹˾ըˣѵҪϸйϵ
ҵҲˡ
ǻãʲôϵ
ͷ˸ۣǺЦͺñȣһõȥ˼ɱˣûɱԷɱˣ˼ǽѵҲҪȥǹУȥƽɱˣЩֻǳڹٷҪҪǰΪҾͲ̫Ҫˣ˻ҵĶҪռ⳥ɣ
⳥˾ջʡ
ģȻ֪ǮҲթСˣֻҪռ⳥ˡưǧ۲߰ɣ
ȷʵߡ
˾ջЩһ˽ⲻ࣬˽⣬һô˵ˡ
ôֻҪ⳥ǧ
ǸõĿʼѾ˳⳥˵˵͹˾ɡ
ͺܿĵӣָһݳ׬ǧĿӦ㵽û˵ǰʱҲˣʮٰһݳᣬһ¾һǧһʮ£ҵİʮ겻⣬22꣬ʮ껹28ꡣԣ͹˾ը˶֪ĶֵıɵӣҼǹˣһ˾ʧ504ڡӵЩ氡ݰӰӰгƬ֮ľͲˡУOMGҲܺ죬Ҳ뿪ϣҵʧ
ʧð
ò˵˾ջǺʵģôȴûôȥԼǮ
Һãһʼ˵ưǧԼҲֻΪô͵ļ۸ò죬û⳥Ĵ㡣
˭ǿ߸⳥ģ
ҾǮ˾ջ˵
ҹȥˣ

Ĺȥˣ
Ҳǿǹˡ
Ҳˣֻһ˹Ҹ˵ˣֻҪǹͷѪơ
㡭
˾ջû뵽ĸùͷŽƣж£ʹɫǿǹ
ǹô
һǲ̫ɵˣ
ѵΪֻҪԼߵ˲ǹҪ⳥Щǿսɲ׼еҲﵽĪһ˶սٶ֣
԰
;ȻĴӽֱ߳˾ջﲻһɵӲŻ߹ɵ
ʣһȹҪ֪ԼܸһëǮ֪Լߵٶ֣װ˺ƬôΪʲôҹѵɱ
˾ջ˵ǻۣҲ벻ΪʲôҪ
ԽԽԽԽ
߶ٶȲҲ˫ʮ׵ľ룬Կɼٶ̣˾ջͫԽԽϸ
ɱ
˫봥ֿɼٶ˰Χмʱ˾ջκθͻȻ
ͻȻ
ԭŲٶȲͣӰ·ƾʧƵģƻĺüڵ㵹ɳȥ


404 侳磬ɨȫ
ʮʵǿȣҲаڵɱͬʱ¼۷ǿߣҲѡͼơ
ϾһֻֻȣͬʱôĿ꣬Ҳͬʱô˵Ĺ
ǣ
ôģ
ֻһˣҪһֻһֿܣǾǣٶԶԶʮˣЩ˵Ĺûκвڼµٶȣڼʱڶʮ½ʱ̫̣ͬʱĿꡣ
ȻЩ˿ɶĸְǿһﵽ˾ڣôԷӰ޷׽
ʧӰ³ԭվĵطͨһΪûж
ҹˣǲǿ⳥ˣЦеʵ
㡭Ǿ죿˾ջüͷһš
ǡ
ɫˣ˵ҿûôǿֻпһ쾳硣
飡
˵ĵ˾ջߵǸŮ˽ӵָʾͻȻԼٶȣͳһ֧ɫǹ۶
飡飡飡
Ӷǹ˷ŷӵڵ򣬼ٶٿҲܶܡ
ûжܣȻվԭһ
顭
ǹ֮ٴδɲһĻͻȻˣֻЩʵ޼᲻ݵӵɵȫ²ͬʱھ岻幫ֵĵطȻǡ
ָо·ǰ幫ֵ򣬲ʵĿǸһ᲻ɴݵĺϽְ塣
׵ǣЩӵײϡΡĸְ󣬲ûбɳȥرĳڿС
ð⵽ʲô
ôǹԸһСආأ
¶飬˾ջߵŮˣͻȻ˫ֱһƬĻӰ
мʮֻ֣ǰʲôȻ֮ƿһ쵯ѵͷӻȥڿɲ֧£ͷٶȱǹٻҪö࣬Ħĸ£õͷڻ˿ɲسɫ֪ǺεǿΪ
Сģ˾ջ
ĸ
ǸŮ˲ûֵؼͼܣϧӵ˵㣬ٶȿ˵㣬֮ľ˵㡣
һУǸӵоʵŮˣƴȫҲûܶ㿪ӵֻаޣͼǿ͵ֵϧͷ̫ˡ
ͷδڿɲس£岻ܿƵɣƥ˳ŵͷעڣһָ߲εǵܻģڱ֮ըһȭͷСѪ
䣡
Ů˵ʬײĳǽСһʯᡣ
ڡɱ
ڣûʹ޼᲻ݵĴȸǼö˴ӵͳĹߣ
ֳ˶ˣͷڿµĳ쵯ͬʵĵӰƬΣͣԺطš
Ҫ֪֮ǰΪʮĴս֪ͣڳԽĴڡˣֳ֪صɱּ٣ǿ۷壬ܴﵽļޡ
ǡأ
˵ǾڣǴҲţôȾߵľ磬ʲôأ
ͬɱͬǽûɱңҰɱˡͺڸҽʲô
ܵ⡣˾ջüͷšһš
ҳϣ˱ҵ˶࣬ǡ
һͬӰڳԽע£صһָ߲εڳûһܿټ
һ֮ͬԨ޷δ˵
ǵģͻˣ
֮ǰľͻƲͬǴͻƣ˵һֻһ졣
һ죡
ǰҪöζӦҩͻƵǰľ磬εͻƲһֻҪԽһԭѾﵽ߾磬һҩȥ㹻ˣ¸ǸҵĳΪ˰һ
ΪʲôڣͻƵҩأ
ǲڼصУһ;Ϊ󾳽磬һΪǾӦ죬ڶΪǾãôﵽǾ۷ˣͻƵڶ󾳽ǾҲǶӦĲΡ
Ϊ䣿
ţΪ
УߵҪô̺ڣҪôУǿķǿͶȡǣ¾۷ǿߣҲ⣬γЧķ
ȴȫһͻƵ侳֮˱ʵı仯ҲΪʲô۷壬ͻƵһֻпһķȺޣʵȴ츲ر仯ԭ
۷ȣʵڵһģͬĽǿȱȴ֮ʵǳС
˵ڵѾ֮ܳΪһơ

Ȼֻһ죬Щʵ侳绹̫ˡ
ڵļޣҲǰŵ幫ңܵǹеĹǹеĹСֵͬܵͬӵڵǿȻ̫ˣ񵱳ҹϮϺʱϺľҲΣʱͻƣյĽȴǣƾżֻǹ
ǵصĵҲһֵסҪﵽԳ浥ǹеӵĳ̶ȣҪߵ·кԶ
죿
죿
˭֪أ
ӰӰץסж켣ٴȰԭأϴЦݣɣǸץסҡһ޷ɱĵˣ룬õİ취ǵжԣҶûкô
ȷʵϣ˾ջΪУһΪ˾ŮһȻǿ󣬵Ͼֻһˣıŭˣغ͡Ӱֵ֯£ԼܵñߵЩأ
ã˾ջʵ
ֻϣˮˮʼ硣
̫߿Լˡ
˾ջ鿴ϲŭȻеĮ֪ôûҪɱ㣬ֻϣͷԹϧص̫ˣҲŷ֣㲻Ǽ׵¡
Ŷ㻹жԸҵİ취
ʵϣȷʵе⣬ν־ͻƵ侳һ̣Ѿ¸˾ջ˺
ֻǣ˺˫ûкôѡ˺ƽڵ̬ҪվʤߵĽǶȣ˾ջû᲻ӦŶԣ˾ջܾʾ
ͻȻ
һ˵Ǳвг֣֪вгⲻǳйٵĲڵСûκθݺ֤ݡ

ģ
ԼһָоͺһֿţһûнӴĶ
ôʲô
п˾ջɺȻɫ䣬ΪµŮˣ˫о˸ĻΡ
Ȼǡ
ס֣
̲סȵ˾ջ㲻ͣҸұ֤ò˼ˣ
Կ޷ԦˣõĹޡ˾ջ͵񣬷·ڿһˣΪֻ֪ҪԼ侳Ҳһ
ߣӾˮ׼ͨһֶ׽͵ж켣Ȼܿ
ǣȴͨһַʽԼҲ޷ƣӵ޿ƥ


405 ܾ
˾ջ᲻ʵͲǺ⣬˵Ǿ仰Ϊͣ˾ջûͣµĴ㡣
һµĵͻȻһ޴ķ϶ƾճ֣·𱻾˲ȹظƵġţ߸ˮɣһ׶࣬׵壬ѷХɳĿ͡
ˮӲ

ֻǵˮ๹ɵ׵壬ͲҲ޷κвеĿ׵һ㵭Ļɫܸ̺ܵĳ
һĿǰûнӴ߲εǳ٣ڱʵĲֻ࣬һ㣬Ҳӵв˼Ĺ
ݡ
ٶ£ͼ㿪׵׷٣طֶ֣ȫֻͽ͡
ĸоʼմţĳֿŵĶĸ׵嶼񼤹Ƶһת׷
ƴˣ
֪Ѳܣһ̽ȸУȫˮ๹ɵ׵塣
磬졣
ϻֹâײŷײ£̫ĻǼ棬ըըĳ
֮۽ΪΰʣǼʵޱȵǽڷ׷飬ԶԶɳȥ
ưһŷ˱ܣֻǵһ
ƺһɣʣ׵׷ᡣ
ܸо׵̺һ֣ûнӴıʣӵеҪǿöࡣΨһֵҵǣеı޼᲻ݣȻܸߣ׵̺ȴǳ٣һܵԶԶ׵
ˣͼ߼ײ٣ûһѪ
ûֹͣ
䣡
Һõһӭǰ׵壬Ӵ֮ܵ岻ܿƵɣ˸׵ľ룬Ҳһ㴭ϢĻᡣ
ڶ
ɫһƬ԰ףβܿٴεɡ

ɫͻȻе㳱졣
Ļ
һѪ˳


߻
߸ˮγɵ׵壬Ӷȸײ߸׵廯Ϊʯۣ߷ݰ㣬ײü³ǽ¡˫Ѫģȫ˺ѣ˫ǰ۵Ƥǿľȥһ㣬ϲѷ죬عǶȥˣѪҪǮƵĴ
侳ĸְ
˵İ£ȫµսǰٸ֣Ҳõ
ǣ
߸ͨ׵壬ȴ˺Ƭ˾ջʵǿ˺̶ֳȣ
ͣ
ľͻȻԶ¥紩㣬ҲƵĳ۾˷ŭ쵰쵰˵һƫƫҪһǲǣǲǣ
ŭغţȴֿҪ޳ӣæͳһҩҪǮƵĨ
ҡû¡
͵ĻԼţղŵԼɶ˺Ҫ
޷˾ջյĵǶôµԺ춯أ
ˣ졣
һ̣仰ĺ塣
֮ǰΪͻƵ侳磬һɰȻ˵Ϊµһ˾ջѾĶ֣Ѿ޷вڿ뷨жЦ
ĸ˶ӢܲͨԵԷȴԼ㱻һɱ
ô죿
ŲԶٶֳɱĿ⣬ڶˡǰƾһ֣
ɱǣɱڵĳȡ
ۣ
ʱͷĪһУ¾Ϊ˵˾ջͻȻɫһƬɷףһѪ
µ鷢ˣ͸ղҲѪˣھˣ˾ջȴ˱ƴ˭ѪƵģѪĽͣһڡڡڡν಻ֹ
᳤
ʱ˿̣˾ջһĴڡ
ʲôʵ
üŵͷɱ۷Ĵڣ
ǣֳԽľǿߣȻ᳤һдˣɼ᳤ʵǿ󵽺ֵز
˻᳤֯Իһˣ֮вˣһͳȫΣ
簵ڶ࣬Ⱥ۲֯һͳȫ򣬽ǴεȵҫȨƣ
Ϊǿ˾ջѪһȫŻˡ˾ջֱӹϵ֯δκʧ
᳤ôˣ
Ȼ᳤
ô£
𶯣
˵ͣƾΡվȴᶨǲϣҡ
ʲô
ٶɱʵǿ󵽲˼ˣǿǻ᳤ĵˣѻ᳤仢ڣ
ȻʵĻ᳤򣬵һǻ
ôˣڵ״̬ӳȥ
ĿƵĿǣȵҲ֣Ľͬ·һΪʲôһ£
ǣмλߵˣ˴˵ȥѯʵ飬һվ˵ѻ᳤˰ǰΧһκСǹڣ
ҿǰɣ˻Ҫв𩲻ʵĺ
졣
͵״͸ˣվѵãȫһŲû£ʣʱ䲻ˡ
ƾĲ£̱ͬزȴȻڲѪ˾ջȡٴĸѨ
ء
츮
ࡣ
š
ţ㻻ɼʶ㲩ķˣҲ֪˾ջʲô⣬ֻһ֪顣
ΪǲصУ¼һЩĿǰΪֹ÷˼Ķ伶ǿߣţ֪Ǻεȵ񣬶˾ջ֢״һ֡
һˣһЩ
˵ǳϡ٣ӵиȻܹȻĳЩ
ǣ
˵˾жǿǱֻͨˣǵ޷ֿɲˣһͻǵ壬޷ֲ˺ʹõĴԽ˺ԽأʹãյĽ岻ظ׵Ļһ
ǰϣ;ͷ˾ջ
ʱֻ֪⣬֪ʣϵʹԿ϶ǰʹùһ֮ʱ̫̣û㹻ʱ䣬ϴε˺лָٴʹó帺ɣɡ
ȻˣҲ˾ͻˣȻ̫޷ǿΪʲôѧǿأ
Ĺؼ
ӵ츳ҲǱ׶ˣΪ˸εǸûͼѧһͻᱻһɡ
죬һƤ⣬ǣ˵ֻеŻӵʵϣտʼʱѾˣֻǸʱûͨã޷ģһƤ⣬ʵ޷뾭΢뼡ǿƤ⣬޷ˡ
ˣ˾ջ־ѧʼ״̬΢Ҳ޷ǿ巽档
һɣԶ޷Խһ죡


406 
ǿǿ֮սܾˡ
˾ջɹƥʹˣԼ岻ظȴͻҪöࡣ
٣ȴˣʱ䳤һ㣬ûеõȣΨһ
ò˵Ҫá
κһߣЩصǿߣҲ޲ߣΪǸ֪ĶͲͬļдһص䣬صϸ¼Ȼʱ޷⣬ܰСס
ǡ
֮䲻ǵжԹϵ
ΪʲôҪȣ
˶ԭֻ֪ﰵԿЦƾԹ۵¥磬簵Ц𩡣
˾ջˣ𡱻ưո
ʱȫ֯Ȼɶ˻Ƶģͷûߵıʲôֶζϡ
ǣһͳ־˾ջͳһĶ飬ӦòΪ˰ɣ
ȻˣôֻΪ˻ɸ꣬յĿշҪշŮˣ
ͨղЩ˵ĳƺѾ˾ջݣȻǡ֯졣
᳤
᳤
ܰŮշ͵𡱶ڿ֮УǽһɺεȾ˵ս
˳ڣ޸ǿ£ظױ塣տʼЩɱֻܵģ;Ȳ˾ջʲôֽţżȥ˾ջֹͣѪһš
⣬ȻǱסˣǷǳСĵ
һۻԲѣϢȵ˾ջ͵˵ǵʵӦܿѾûˣǲǿˣ
ߵͷĿһۣɱ֣ȴʾǲжһзܿȻڵϻԲѵĻ᳤Ϊһս꼰ڻҡ
ˡ
һ˺ݺݵضͣһһٵֻʱģҲ᳤֤ѹ֮󣬻᲻ɱ㣡
ǸøжˣϾҾЦЦ
ҲΪ㣬᳤Ż
ҲŶ
ʼƾĲԶȥôڣ´μֳ˵ˡ
һ뿪Ӣŵ˫ǴãΪռҵġݵءóڲԶš
͸ոһѪȻ˫۽ջ˹ȥ
ԭѾ˲ˣʱӦ˲Ŷԣȴ˾ջƷǵûõΣΪӾ磬һֱŵ˳һ漴ԡ
׻Ǹ㰲ȫĹңٷֲϮ¼
Ȼһ֮ƽУ˿ֲϮ¼ΪĻ⡣
ҺڿֲϮУûͨÿֻų̶½һЩտʼһЩ˵ЩĪĻ˵ҽͷεǳ֣90¥ϣز¥⣬˶ŵۣճûþ伣ˡ
±صݣܱ֪ͨΪҪ˾ջͳ棬Ȼ˴׵
ྩ
һ鷿ˣһǡӰ֯ˣһ׻е
ȥ¸ʸʲôüͷһš
ȥˣһû߱úϰһֲֵ
ֲ
һĨ㵣૵³çˣȻѾ˾ջͶȥǡؼȻŴӢ߳ˣ˾ջǱߵڶûκζΨһĽ;ǡ
˵ͻˣɫ㵣Ļ𾪡
ΨһĿܡ
ǡĻô˵ôأ
ǧҪС˾ջ
ߣ
ĳַ˵ֻǸͨˣǱصҶԶǶ֡
ôܡӵʲô
ҸԼ˵
ˡ
֪˲˵£ôҲȻ漴һתôӦ£
룬ֻ̾о䣬ֻϣǲΪˣ׻Ƶʧ
ΪݵĽʽطɣҲ˸¼ϳǿعԺ顣
йزŽ룬һЩ˼ϸĨɱˣЩȴ޷ƽըٵط
һӢõ14㡣
һԵưɡ
ըֻططĹͬǣµĲҵ֮һ
ǣƲ⣬˵ĳЩ⵽һЩΨ²ҵļһҥ˭˭˭£˵бۣǺԽԽĴԱ鲼硣
һκˡ
ͬǣ֮Ի죬ΪѪù
ҥԾͻţŵ˶˾ͳţȫصý壬ƼƽʼĴ̽Ϣ
ôܴ̽һϢ
ȻǲɷϾ͹˾ԵĹԱЩҲɷͱˣɹؼ;ͺƾʧƵġ
˵͹Աȹļˣ¼ʲô޿ײĹжӣҵסƽĸڼ￪ʼɷá
Ҳ֪
ô֪ܲأ
Ǽ߻Ǿ죿
ҵȻǼߡ
ʲôʱʸˣÿ
ȷʵ֪࣬ɾ֪Ҳ͵ҥʱܸ鷳
ǣ͹Щߵļ֣߲û׷ȥʵưɷըʱӪҵˣͻ¿ưɡǣʱпܳΣյĹ㻹ԸΪ͹𣿡
Ը⡣
ĽŲͣһѴӼͲžͷȵϰо֮ΣҲ뿪⣬ͨӸЩڰеĻ쵰־͹ĸɣΪֱֶΣϰҸԶ׷ͣ
ʱ˿̣ڼĽӡ
ƷǳأҽˣûʮϵҲȫָ
ŵϽܲɷõĸߵӣǹճº͵ĻȣСӡ湻Ӳ

ҵˣҪ֪࣬ô
Ϊߣ
Ϊʲôأ
˼ͰĽ۰ȥȻջǿԼԸҲѧ㶫ͨ˵Ͼǵ̫пᣬÿ˶ϣ
ô죿˾ջһ֦ûҲΪŻ
ɡ
ε̾˿ҡͷЦŮ˵̫У˾Ů˻еϸ𣬹ؼǡ𡯵죬һĺ鷳пܣǲҪָһõİ취ǣԲӦ䣬ҪҶŸɣǾֻг˺ˡһΣٸκλᣡ


407 ִһ
һţ
˾ջһһҹӻԼڼĴϣʶԼȻš
ԼԼϴʹûãδϴε˺лָٴʹȫգûһܻܲ
ʱ£ѾͶ·ˡ
͵ʵǿߵĸԽԽ࣬ǴλɵȻΪС
᳤ˡһɫϣʮٸϲشӴߵվ
ûУĮȻʵ
⡭
ѾҴˣô˻ɱЩֽϡ
֮ԲѣûǲóȻ֡
ʲô
˾ջһΪ̫ԵʣôȻеͷĿѣĸо
˰ͷѹ֮üʵ˵ңôܣ
ȷʵ

ʱһֱѪǶŻˣΪҪʱ֣Ĳ롣
ˣ
˾ջɫЩÿǸŮ˵Ļ漴ֻһ㣺ȳȥɣһ˾һ
ȵǸŮ˹뿪۾֪Щʲô
˺þãһĨɫ
ǻۣôܲ²뷨
˵ˣʱǵһģԼˣֳôඥֶȻŭ죬뿪
ǾԼûֺγԾȣ
ֻǡ
۳ʲôԭԼΪʲôѪȴǲʵһɡ
˾ջб˵飬ȴѾˡ
ô죿
Ը
Ȼ飬ͲٳֶԸ㣬ǡ
͸ĮĹâҲǵΪңǽﵽĳЩĿģˡ˶Ȥ֮ǰǲϣʧ̫һҳ֣֪вʱӦû᲻ɣϾԳΪǵͷ󻼣ô
˵Ϣ޴ӵ֪ȴЩˣ˵Ҫ
˼٣СһչȻڲϺתȴҲһʱָܻġ
Ŀǰ״ԣٵ´
ˣˣˣ
洫ϣ¥ɳϣ˿ûȥŵľ򣺼û˾Ͳ˵ˣڼˣƾʲôȥţͼĿˣֲӶˣο置أ
¥ϷչͣСڳժˣΪԵʣϴˡϴĹ
˭ˡ
ΧȹĨȥˮգӳ¥ƿҲԸѾϰˡ
ſһǰ͹󰼵Ůվ⡣
Сˣ
һҲһʱˣȻϵãЦŲӰýûﱧһļϽ˵¥ϣҪҪҴȥ
ˣллЩҪֻܴ¶е΢Ц˵
ţס
ԵưɱըС£Ͼưɾ֮󣬹ģҲǺܴ󣬵Ͼ͹˾ͬ
Ȼ͹˾ģҲǺܴ󣬿ʱķչԱǩԼ˼Ҳһټʮˡαը˰칫Ҳù˾Ļ̻̣ÿ˶ܹĶ飬ΣǸĻѡ뿪ϾҪġ
֪಻ʤЩ¾ãҲİ壬׼
Ȼ϶ǳСⵥ뷨֪ùԭǵ͵İΣ
ĿǰΪֹû֪ͺãϵ
Ӹһ죬Ѿ⣬ԸҪ֣ıˡ
ʰ׶ϣߵ͵⡣
Сˣɡ
ûžʹˣ¶΢Цȥˣġ
ýȥ뿪˳ֹţϵְҵЦʧܵǰ
ͣôˣû°ɣ˵ˣ
ΪϵִܲãΪҵԣĹǲеͷˣͺٺЦ
࣡
ῪЦȻȴûд⣬һֱŵҲˣװ˵ӺߵĿɲֹһֻǲ㣬ֻùɣܱܿλ˵ĲɡߣΪСô׵Ϊ˵ó裬ҪֳҪֹ󷿷֡
˶мģŮ˸Ҳ⡣
ⷬǿЦʵȷʵܣϲˣԼȴֻҽ͵͵
֪˱ܣ罪СӣʵȻ֪ЩŮͣǰ͸ʹţʱ򼱰Ͱ͵ܹ벻˻ɶѡ
٣ԼҸɹ̽С
Բ𡭡ҪҸᣬ˵˵
;Ѹɸɾװ׵ӸԼԼȴʲôûʵе˵ȥ
ҿЦ
ôһ˵һ˿ѹɫļߣεӰ̫ˣ㿴Щ
ôŬŬЦš
˾ջĶԾУȫ¶ˣƶصľ˫ֱֺۣ˫۶ɴľ
ע⵽˫ֲܶ˸λãŴͷķ£Ȼļзǰһҳһҳķ˯ţ߶Ȳ̫Эֻܾӡ
㿴Щϵӡ
һ߷ļһε˵˾˲ܿ翪ʼ½˸ҵݽְ棬㡭ûڿ
˵ĺ𾢵ӣûκα̬Ťͷһŷ֣͵۾ؿڡ
Ϊϰ̫ͣϽ·΢˵㣬Ƕѩۻİ򣬼ǰȥ
Ȼ
˳ˣ¡ȥһƬߺ졣
ִһ㡣
㡭
ϧ˫ֲܶҪȻһҪ״ûС
㶼ˣԺ󡭡
ûˣôûӦ
Ŀԣ
ǿԣҶˡ
ҡ
øˣðļзڴͷϣ;ȵĿУƿ˯㡣
ȻӵͷſӣС죬Ѫŵͷ˽ȥ
˿
͵һСͷָоһɢ˲ӵȫ
Ҫ
ϼΪк˸˵壬Ϳӵĵطɬš
ʱţϢ
գ͵ͳغУµվԿʶǲĵҺ
ˣūҷ̵Ŀɻ⣿ϼ
⡣
֮Ͳ̲סٴ˵ǵ´ΰ춼ϣһΡ
ū
Ӹ˸Ҳ֪⻹ģٴΰŻԲİ͵֮С


408 ҽѧֻ
͹˾;ưɵıըһӰ죬Ӱ첢
ưͶʲ࣬ΣһССľưɣѾء֮Ի־ӪȥΪ˼Ͼĵһҵƽŵء
ȻǰľưɱըˣŪҪŪģڵʽ𻮲ĸ˻
ˣͻǷǳĵģ¾ưɵĲٰͽȫȨˣưɽ֮ӪҲɸȼԱ
Ͼ͹˾αըУҲܵСǣٹԱǩԼҪְ
Ҳô⣬һ뵽
ЩˣûбըҲпΪԭ뿪֮Щ۷ʲô£޷˵ĸЩְͨԱҪ߾ߣЩͬԹ˾ûӰ졣
ûߡ
ûߡ
OMGûߡ
ޱޱҲûߡ
ǲǹ˾ĶֻҪԸϣĿǰķչͷγûи˺Ա룿
ʵϣưɺ;͹˾ը٣ǱĬġ
ʱ¸ʣ֪ԼͻƵ侳磬ԹѫᣬֻµĲҵʧ˾ջⲻǣ
ֻǽƻ룬û뵽˾ջӵҵը٣ȴûֵӦ⳥ҲƻΨһźҲΪε飬˾ջܻܿԸ㻹ҪԸֳǿʵж֮ǰҲõˡ
٣ж
æѰд¥Ϊε飬غฺܶд¥޵ҵٸǩԼ
ɵӶܿƽοֲϮ֪ͣϾ͹˾ٴθд¥᲻һ⵽Ϯ
Һ˴С͹˾еİ칫̫ʱСֳһ¥칫㹻ˡ
ȻΪ˳ԶڴС칫ǳ֮ƣý׿֮һʲƵʽ빫˾˻ʽ;ǣͨһЩʽƤʼԼҵͬ˫Ǵá
⣬Ҳҵ۹ʽ𺽵ı־
û˾ջıı̩ҩҵֳʼȫϹԤƶʮҳܽɣͬʱҲפ
ʱĲӽʮʱⶼʡ
֮׻ƣڸȫгԶԶģһ
֪ȥʮ죬͵ȫֲָϮನڸŲʱ𽥱
ͬʱͽӵһƽĵ绰֪ͨиʱ䣬һսڶ½꣬ʣµϷȫйϵزҪ㣬Ҳ˵нһµϾʱ䡣
յƽƽһƬͣ͵Ҳٴβ졣
һҩûˡ
ʹλ¸ʵСγһö룬Цһʱעʳ嵭ĶǧäĿ⣬ǷĹܸոջָҪһȣ´ҿɾҪǮˡ
˼ҸһѪգν֮֮£ȻҪѶԷκãֻΪǰʱˣûмʱ֡
ôһ˵˷ܣǧлԲ˵ݶĳһӶֻҪԺмĳܰϵСæĵط˵㸰Ҳǣ
оôЦеʵû˵Ļ˵ǡ˲ֹһЩȷʵ˶ֻһʱ嶯ôһ˵Ǹдʰˡ
Ǹٺ٣ǰԹһˣˣ
˷ܣǮȨŮǰѾˣǷ治йǮʲôã
ߣǧлĸǣͽӵһϤĵ绰ȻǷԴġ
ûɣ
˸˵£ͲüͷǡӰϴҮʲôʱҽҵˣ
һҽѧֻڷٿμӴĳ˸ҽѧӢ԰˹ʵҵˡ
˹ʵң
û
˵Щأ˵Ӧ˵֯ӵȫǿҽѧȻԭûʲôϵûзһҽѧԽԽͬʱҲ˸ָϡŹֵͼЩܶ඼һͬ㣬ǾǼǿĴȾԡ
˵Щͼ˹ʵйϵ
ǰ˹ʵң˹ʵҿֻͷһпҽ磡
ʲô
ҵĵ飬ŸʹȾԼܿǵʵ顣
˵еأ˵һ£ƳĳЩⲡҩֻЩߵֿǿһȾЩǱˣǵĻ׻ڣǵ͹Ҷˣƾôߣз𣿡
ڡʱ;˵˹ʵҵ֣֯ӵż˵ҽѧ
ƳɵĻҩˮڶʱڣǿսǵĳɹܻӭҩƷֵǡ
˵֯ĳִȾԲҩܻܿǰѡ

ܣ
ӼӵĳϸĹϵ֮ѾԼ׻Ƶһ֣ôԸ롰ӰԸһ׻ΣЩ޷رҲܾܾ
Ҫʲôʵ
֮ΪǵҽѧȷʵȽ̫̫࣬𣿡
ǵҽǸǿǾûǰˡ
û
һǵģġʲôʱ
һýһȥ
á
;ܾ˷˵ĺ⣬ָ˵룬ŷ֮ûô򵥣һЩѡǡӰҪʱ棬ߵЩ˸ʺӦ
㡣
ôټ
ལལལ
û绰ͷĻӦ˵ټʱ򣬷ѾҶ˵绰绰ͷοЦŮҲ߯ûòˣѵԼղ˵˻ְˣ
ΨСŮҲ˳ϲҡ
μȫҽѧֻỹ죬ذԼ㵽ҩģո˾ԼÿһʱȥһˣϾشϣǲ¶Ҳ˵ȥ
ǣȥ֮ǰȥؿ˳˾ڻе㲻ף˾ջΪʲô˾ӡ
շȨŮˣǵĿǰΪֹȻϣãЩػΪת
ʰһ¶һ
⼸°ĺ׼ʱΪոջָԭÿ춼׼ʱؼһӵĲˣĿȻΪ˸塣
ĲȸһܷʢʹõͬʱҲմ⣬ƽȡزɵС¡
飡
ΧŲ극ʱűһ߿һȺ䲻һŮˣ˽Ͷʱɫ䡭


409 ǲỹֵģ
ƽ̫ҫۣ׻Ƹע⣬ЩϢҲһȥˡ
ϢʱΪĴ֮һǸɽָûκιҲӵӴ鱨иСҹ͵£ȺС֪
ʲôˣ
ỹ磬¶ִ֣ԾͲ˵ˡ
һ̶ȸشĪƶԾմһֵܣĪһϵնɱõ˾ʶȡĪƵλãΪʷĳϡ
ϺľԴǰ¼£ȴԾǿƱƵûߡ
ϺȫɼȮ׻гɵˣҲ֪¸Ѳ˸ϵ
˵µ׻磬͵֡
ӰءԼռҡ¼ҡƵ᷽Ҷһ飬ˣ׻һϴͬһϵжȫйϵ׻ûԸΪС
׻ԡӰΪξĴɣĴеϺˣ׻֮˭Ķ֣
ҲĴ֮һұ֮ΪصΪĴ֮ףЩĹԸҲûҪΪС͵ǿʵĴǣɫŮơ
ͨĳЩ֪ԼİСͽ쳾Уͷססˡ
Сͽ´ӱ֮ⱲӼ츳ĵӣؼžݡ
ͨС֮Ȼͽ۸ʲôˣ
ɫǣ
֣
ͨ죡
ĺ
֮Ů˶࣬ɱļһǸħ
䵽±ȽϵǣܱܿӲʩ۸ˣǾһ˵ȸƽҲͳʱ̣26ű߿ĳŵǾá
ĵ뷨ǣ֮´ߣ˵κηϻʵû취˵ʲô
˵˵ʲôȴ˵
Լʲô
ò㵱赹һ˺ͼŮڳԭ⡣⣬һ۾ϳһλϵ£СþȻȥˣŮɫĻ·
Ȼʲô·ҲǺܴ󣬿õʲô
ǾǴ˵еļ
ŵĺһͷɣ
찡
þԼ磬һ˲Ȼɪɪ۾ﾫ䡣
ʦˣ
ȫûʶԼĴĵվ뾵ģؼûļȷ¡
£õʲôıһϣϣСͽܿԼŵĻ¸ⲻǼȣֻǸеʳ
Ǽѽ
ȣ
ȣ
ôܻشôİã
£
Ѿ׼úǳСͽܣһ־òԣСͽȻᶨϾûʲô棬˼һҲͰˣִħͷҲǲܡ
Сͽֻǵױƭȴͣ
ͣ
Ŀڣзָͣȵ㵽׶ʲôϣʹ·䣬Ϻô
ʦġʹ޹ء
죡
պǳ˵£ͻȻе㲻ԾˣĿת£𾪵ؽе£ղ˵ʲô㺰ʹ磿㡭㡭㻹֪ԼǷҵӣ
Ǹʦ̫ȱлú˵Цݡ
ͣҸŸƲĿ챻ˡ
Ȼʦ̫иҽĴ㣬ͺðˡ
ҵĵ
ʦ̫·ʲô
˽ʳȣʲôǴ
˻ȾǴ
ǣ
Ҽǵã˲ҪʳȣиĽɰɣ
ʼ򣬴˸ȣһ߿Уһ߳߹ֻļ⣬ǺЦ̰գʦ̫ղȫϢ٣Ƿŭı֣ʦ̫ǲǷˣ
㡭
˵ʲô˭ᷢŭҪ֪Ҳ֮һʦҷŭǷ˽䡣
Ʊ磡
ʦ̫ɱ𣿡
㡭
˲ڿ˵ûɱɡ

Ҳɱˣ
ȻЦݿ䣬赭д⡣׻Ĵ֮ףⲻ˸Ϊ淢ͻΪɱҲ֮Сɴӷҽ˵ʦ̫Ƿɱ䣬ɱ˵ʲôǲɱгȡֻƭƭСҲͰˡ֮ԭʲôҪ㷸ˣȻԼܲɣ·ʲô
Ҫ˵죬ʮİһҲ͵Ķ֣˵˵һа˵
ؼЩа˵һЩӹ֮󣬶վסŵģöԷ޻
෭Ҳ޲˹ƻ£ұ㳬㣡
վھߵһãŭ죬ĳ滯Ӱ˽һͷݶ
ʦ壡̲ס
λʦ̫ǲỹֵģҪۿǰɱ䡣һ
ʦ壡ס֣´С
ȥæȴ֪¥ô£һǰְ͵Ļᡣ
һߣͳСȻ֪һЩ£֪Ͳ֪ɵԽλǳġ
촽䶯һ£ջûгֹ
챻СӵĶˣ˶ȻƻͽԻ磬µֻ֮࣡
ǡ
ȻǰûйκνӴû̫˽⣬ͨĴţ˵ĺǻ۳ˣͨղǷ˵ǣѾ֤ǻۣ˵ɵӲŶԣΪʲôأ
ŶϣҲͳǸãǱųĻƢûôֻ࣬һͱ쵰
ǲỹֵģɱҰɣżȼУһߺ˵Ȼ

ڵעڽ壬ǱԴ̴ʮֺĸְ壬Ȼھؿ幫ִȴײһĿĻɽƫƫǴ̲ȥ
Լ䣬һ㵭ɫ⣬ԱελɫŨ
úȻɫ䣬ǿƴѽؿͱƬ̽ѾɻΡ
ȥǽȥ
ǲỹֵģ
ͼмȣһ飬ŤͷĿɿڴ˵£ҲˣҪɱңɱ䡭ҿɲʦô䣬Ҳλʦ̫ɱ䡣
ۣ
뵽ͷβһֱЦеûаŭĲûһѪ˶һֱװ13ѹ±ƭ
ǲỹֵģ
˵öôȻ
ǡ

ĵ¹ޣʵǿӵгԽʵµƲķԽ᱾ų䣬˼ֱ̫ˣ


410 аܾ
䣿
һĨ𾪣ܿʧȡ֮ȻС̫ˣΪͻΪΪô
ⷬ￩һ£Էô˵ͱʾԼη塪ѵҲ侳磿
Сһҷƭҷŵӣúýѵ㣬浱˲ɣ
ʦʹûС
죡
ĳױŭˣɫһƬȻзߵһãһȥ
ţΪ
侳ı־ʱ˿ָ̾£㳬ָ˹ϣͲɰü
侳ʵĻ֣Եı־ǣⲢڿеľ롣ͻƵһ죬ֻ幫֣޷ƣܷӳˡ
ǣ
þž볬˹֣Ҳ˵ΪҲһھ硣
Ĵ֮ףŵ˾ֹ죬ϺľҲֻǰͻƵһ죬ȴһڡĲֹ
ͻȻöˡ
ϷƺȴǼ죬ûмƿ赭дźۼת۵ǰ
ûʹΪûһûΪ伶Ծ
ƮƮһĳĽʮִɫ۳һƿӰ
ɾѧƣ
˵ʱʱ죬˫Ķͬʱ֣ھķƵͬʱ͵Ӱƾʧ
Ʈ첽
֮Ʋϣչĸ߲εĲ
˵ĵǲմôƮ첽ľϢĹ졣
η·Ӱ֮Ӱأ˷ֲ٣׵ǣΪȾһߣٶȴй֮޲ôһ㣬þĶʱʧɫ
ôܿ쵽˾أ
ĳµĹ켣תһԭ侳ģӸӶµзš
ҲΪַżԸ߾ķżԦ;ӳȵǰ磬ǿܡ
ĳƣͳָ
ָ罣
ָܾȷģƬ޴Ӱײۿɼһɢɽ·ײĸְ塣
ԭΪƾ߳һСƷ׵ʵȫѹסԷջǵ͹˶֡
ͬǿһǵָӵ˲䣬ȻֶԷָԱԼ׺ۡȫ벻ףԷô۵ĳ̶ȣ֪һδ˵ļԦ֮Ĺһֹ
ԭ˶Ҳ൱Ǳһ⣺ĵͷǣ׳ûȣѾˡ
飡
Ľ£΢ǿһ㣬˫ǳСҲһᱻ˲Ŷԣֻ˵ľһ㣬˾ȵһĻˣֻ˫űɫȻֻ˺һС
۾ã˫༫С£ȴ󲽲վȣҲһ̷
ͨʵ൱£һӲӶԷ˫˳ľ롣˾˲ȻٴεһεĶУ˫˵ľܴ󣬽ͻֱʡ
ͽֻС벽Ѿվȵʱ򣬾ûںˣֻܷŹ
΢һС˺ֻţͻȻݺݵһȵ棬˸о˺İ벽ǰ׼ĻûüסΣѾٴγ˹ٶ֮쿰ȵʯ
û
ղõģͻƵ侳֮Դصһ־ѧὭ
Ὥ֮ǰһָľǾƣһļԦţͬһڹһڷ
˵ˣһС򣬽жζѻ͵ӣǸλķӡ
ԭὭãǵֱֵӶĴͻѧãַǿ˫ȵľһԭһ֮ô˵ҲҪ˺ĲС벽
ͬĺ˽ȫͬ˺С벽֮ھõ岽һνļʱ䡣
һΣȭ
Ʈ첽ĹӰȭȭ纣·һɽײ˿ɵ
䡭
춯أҾɢľУͬ쫷Ϯ׷ķضǡ
λں˽׶ΣĲȣ޷ȫʩչֻа˳ɡ
ȭӣٴκС벽ȴܿƵˡ
ٶ磡
οǰ壬Ȼ˰εض׶ߣбӸ߿һ˵ľġ
עͻ֣ᷢĵһȦ֮ǰס˵ʱõὭһģһ
û
ڸ߿ձȻϾޣὭĹǷ˲ɽͬʱҲеǧ׹ĹЧٴӣټϴӸ߿׹µļٶȣԼżϹе⽫γɱƵĵ
۾ģ֮ǰαռȻÿһδȶԷɱˣһαһε١
ΣܵҲɳͷ
䡭
⣡⣡⣡
һεײһӷ棬ȴһĺˣÿһŶߣǰؽӡ
ӡ°˸վȣʱѾƵ˴ſڣ26űĴš
ûϢģһѪ˳ž
ˣ
ȻƲأӰս˶ܿһֱַʽľԳŲУ
ûмص֮һƬǽĿΣڱ˼ҴܱȽϺãҾ˵ذˣǵԼǮҪ´ȥŰݷã
в
в
ԾҪ߾ģãҲ㶯֣һȥţʱҲϺǻӡ
ĵڶе㾪δΪȶԷǿһߣ֪ϡŹֵķţȻһڵ۵ֻǿĵزֵսʸһڸֶԿ
Ϊвã
Ƭ̵֮󣬾ȶֱ߳Ե㣬Թ״ӣǧŵӣδ֮֮ʱ̣
ھͿɱǣƽţ߲ôˡ
ҷԶն޻ڣ
Ǻǡŷ𣿡
ͻȻʳһĪĻ־ԭᶨһ㵣ҡͷЦʵԼһţûз𡣼ʩˣñ³Ի緸䣬ǶǴҲӦϣ·ˣǵķ˵ΣԸߣҲ֮Ը⣬Ǵ񲻳˱ŷ𣿡
£ΪʦȥûٴͣĿͶ¡
ʦҡҾʹ磬˵֣ѧϰ𷨣ѧ˲Żȥ𣿡
㡭˵𷨣ĿЦá
ĺ
ʲô
㶼˵

ٴαòѪ俴ͣȵͣ´ʱɱΣѵʱڴ֮ǰҶǵ뷨ǧӣĽףߣ


411 ΨVSΨ
ÿĻͬݲͬ׷ͬݵҲͬñȽСӣͣΪٵúáַǳ͵ĳԴտ輼Ϊǿ
ԣݵһСһгݵĶ
ΪʦģΪЩʦ޷˵ķ𷨱ʦҪ
٣ôΪġ
ڴ֮ǰʦݵżʦԷ𷨵ܼλ𽥱ȡ
˶νＰʱһ˺ܺõʱʲô£㶼ǶԵġ
ڵˣʹһУĺ͵
ʦ
ȵʹѧ˷𷨣ȥʦҲ
ǣ֮øڷܣʱʱʶһЩͶ⡣
ʹ磬һⲻס
ţ˵
ǰ۷ʱ򣬱˿ҵ֣Ҵ·Щ˿ҵͲһˡǣһңϴı䣬ΪʲôܿܿҵĿͲͬأ

;е鷳˼Ƭ̣˵Ϊǻ۸ߣǻΪǿͬʱҲһЩǰֶۡĳЩʱ򣬲һῴڣǸŵһۿʲô
ƣôҪ𣿡Сüͷɷǿɰ
ȻԷѧû̫оΪӶ֪ʶǳ㣬ٶԷ˼˽һЩ
νѧĳ϶ԾΨ壬ΪĲһеĸ޷ģľΪ˶žһȻܵĽѧΨ壬Ψ屾ǳͻģҪ˵£ԾԲ׵¡
ڲҪ
ǵġ
ðɡһ¡
߽ܿͳˣŴӱոóĵСǰ
ָָܺÿĵ⣬ʵ벻
롣СЩߡ
ٵһ¡
ϵĲӣʼڵϽȥһṤ򣬵⡢͡ˮƬһ𣬱һƬǽ壬Ƶģ㻹𣿡
Сöʱԥ

ʼָŶİĵ⣬˵֮ǰǿ鵰⣬ӱûиı䣬ĸоȴıˡѧķϣ˵ҪȻԭǽӵ˸߸йĸߵ˵Щϵ˼룬ӱϸĽһֳͻһԣĵ⻹ǽһĵ⣬ûʲô𣬶ȴͨӾû֮ǰĳжϡ
ѵ𷨶ǴģСþʵеԽܡ
Ҫɱʦʦ᲻ỹ֣
Ӧûɣ
û
СǣЦỹ֣ѧιӥʾػ˭棿ûҲιӥΪҿҵӥù󡣼˵ƽȣҵȥȻһֻӥֵֽ˵ҵӥͼ
һʤ߼дƾٵ󣬻磬иضлر
ң
ڡ
ĵط򣬵ǹǳкǡǡǡи壬ƫƫû硣
ǡ
粻䡣΢Ц


ָǵСظС˼һƬƣ֪ͽ˵ǲʵڵĶѧľ費Ψģѧ
С˼ƫԴ֪Щʲôﰵ̾˿ҲɱҲϣΪƣЩָֻһ·ҪôҪôһһɽݶ
ʵ̫пᣬĹûзɱ練һҸɣ
˭֪أ
Ψһ֪ľǣ·ԼԵΪߵһ𣬾עҪһ·ȥ
ȥΨһ·Ҫȥֱӵİ취ǣЩᡣ
εŷ֮УֽܿһƬȷѪꡣ
ྩ
ǰһ죬շ˵˵Ӧǰҽѧֻҽʶһ£Ͼ֧ŵų
ûѾָΪųҲμҽѧֻģȫ׻Ƶҽ
Ϊʲôûҽ
ԭܼ򵥣׻Ƶҽչʷֻ׷ݵǰҽķԴŷޣҵõ˴ķչƹ㡣
׻ҽĳɾܸͣŷȣҪֻնҽҽһ̹֮֮ҪҽԴ׻ƣֻ׻ƵĶ֣ܶü򷴶Ϊ˵Ц
βμҽѧֻģȫ׻Ƶҽʥֻ֣ЩˣȴûйΪ֪š
סһ
ڴز֪ԶǿģǿԶڰġ
ͨ˽Щҽѧɣֻͨ˵硣
ɡ
Ǯɡ
ɡ
ɡ
ļң׻ڣͬʱҲʵҽңǺΪͨ˷Ϊûжǵȴ쵱ģǿءඥɣļҵĹϵҲǳá
ΪļȻҲйϾҽңѵӲûӰ졣
Σ߲ǰٶ֣Զģֻ˵ֿȽǿ
Ϊ߾ºصƺͲ飬һҽβá
ļҲ͵ڶԼĺ·
Ǹܱ֤ԼһӲжˣ
ͺ񵱳ݳ˶ҲļеһҲŽģϺִɶļҵʱ򣬸˵Сˡ
ˣĴҽ׻ǸĴڣǱûжǿȴûԸǡ
ϵӰ֯µСЩҽҶѺùϵĴҽҵǳˡ
ΪԭһʵǾļҵĴʱ䣬ԶԶκһɻ塣Ϊͻͻİ취ɱһûǸҲ˵һǧ˰٣΢ʷ
ĴҽҸκûгͻΪЩҪǣһЩ鷳Ҳ
һǲлһ·ϸ档
˳ǧĴУУʧҽȴһֱǳʥҽ˫
Ϊҽͨ
Ϊһ޶Ŀˡ
Ҳ˵Уҽ͵֣ǿ˲ûʵѧȫ׳ҵС
ˣʲôʸƽƽδų
ǣ߽ǶɡӰʱı֮ǰǡһȺ˳޵


412 ֱӵĽʽᣡ
ˣŮף߰ݣһٶˣ˲ͻΪԼԽˡ
üһ
ĪԼص˹Ŵ
ٶ˲ŮףȻװҲԼġǷʺϣôͱֲĸɡɹؼҲÿԼо仰˵Ҳ̫ô
λ֣ѾǸٽӣװ͸ƵģⲻҶô
λ͡ôȴû˵
Ϊųŷ֮йϵش󣬸˱ùϵͬ飬ĳ̶ֳ˵Ǹ͵ˣΪ˽Щˣ秵˵ѧŹ˱ȭΪ
ϧÿ˶뷨ЩĴҽҵˣڴ׻ǧҽѧ֪ʶͬʱҲһЩõĶ罾ԴĿһУһٶ˾ûһ
ЩϵԼװûͣĳЩëƤС£ԶЩ˿ɾͼˡ
ǿֻͣɵӶܿ˲мͱġ
Һ̫ӭҵӡûһȻ΢Ц̬С
иϤڳͻᷢȻҲЦ֮ǰЦȣԸˡе˾ãֳθ룬ʱ򣬾ͻвõ鷢
ǡ֪֮һųݵˣӱ﷢һߡ
Ǵŵųһܾȵģ
ų
Ǹ˵̬ȣøӲмǱ˸ųûǵĳϣʲôǣ
ԭҽķ֣һֱӵģһǼӵģѡһ֣
ҹֱӻǼӣȥųְ񣬱ԼҲʹ죬ҲڳĶЩʲôˡ
ڳЩʲôҲֲֻ֪֪˵
ЦеĿˣ˵ҪˣرãҾַʽһ⣬ֱӵô
ݣ
߻ѾԭʧˣڳûܷӦ޷׽ж켣
ٴγֵʱһֻѾס֮ǰǸ˵Ĳӣ˫ء
ĴҽҶ߱еӵѧڵʵϧǰûз֮رǱס֮һɰ羢סȫ˵һľԲ
Ƭ֣ץڵȥ
ڣݣ
һֻס˵ĲӣֱӰɸƲޣ衣һΣ˫ȹͷʹȻ˺ѷεĲҽУͲûͣ˼
裡
ʹ裡
ƴ裡
һṦ°ȫѣ˫ѪģѾǳ٣ⶪڵϡ
Ĵҽ߱ǵĵһҪϰѧҽѧҽ˱ҽԾӣؼǸûгͻһӶû˶ֶ֣ħ
ͨԼɾӣƣӶڲֻ֣Ǿãֲһ͵Ķ֡
ǣǶͿʼ˿ʻ
ͣǲǷˣôˣ
Ӷֲ֣Ǹ˾ҧķ蹷
֪ǵ³ô
ˣҸмΪ飡
ֱͷҰޣ
ûһ
Ȼֻɣڵļ壬ֱ¶ɱƵĿ⣬м˹ϵܽŮҲƵܹæҰ̧ȥ׼ȡ
þˣʱˡ
ͲŲΪķƵǺЦҽֱӷǲܹܺԼ죬ҲǹܹܡԲЩɼҪ㣬ԳǹǣΪϴǾ϶ˡײãκõĲҲκãβõͬκãûǵĵطҪǣǵѧΪʵ̫ˣղλΪ˳ѿ֮챻ڴüӵķ⡣
ͣĴΪУƾһˣһŭȵ
𣿡

쳵Ų֪Ϻôİɣ
ʲô˼

Ϻʲôʱ£ѵɵģ
ʱһɫǺЦҾãһ˾ܸɷˣǾأҪҪԣ
£
һٶȫ죬֮˽侳˼٣ǲ֪ˣһ⣬ֺγǾΪˣ
ǵǱʶֻƤ㣬ԼƤ˵͸ģ
ˣһиЦе˵

ȺдٶĿţһ置ΣƯĲ񻰵С߽
置һóöʹƣ˵óöˣҽ
˵ҽһУ置ҽʥ֣置Ĵҽ߶ڳһˣܶ඼һϳ¥ݣ̬Ҳ֮תˡ
ȻνתǶԹ置ͷĴҽҸǱ뱣㹻ء
Ӧ
ͰǶԹأ˶ԼأǺЦ໥ģǲңҿ϶ǣαأ
αð
ٶ˱Ѿǰ֮ǻǵıͣ˵壬İôͲޣΪƤ֮࣬ƽһȽϺã˭Ǵ򲻹˼أ
زҲ˵ֻ֪ûʸųһ߳˵
Ϊʲô
ΪƷм
Ʒв
ͺʲô˵£ָű̧ߵˣ˵Ҹս͸ǴкǰԼƷвĵ
㡭
ˣҪ˵ЩеûˣǲҵųƷвûһϵ
ȶԷ˵ƲȻһҲòҴˣǲǾǵҽţҵҽ𣿡

ϣʲô⣿ֱӵĻǼӵģ
ʲʲôֱӵģʲôǼӵģƽ˺ܶ࣬Լ˵̫أΪڶˡ
ֱӵıȽףҰȫˣǲ˵һ֣Ǿͻų

ԼȻûԩһǸ۲۵ķӡħ
ǿûз˵ҳϣǲĶ֣ôΪܽһ⣿Ϊ֤ҽǸߣֱЦ
ǾüӵķɣȽϺʱ
ʲôǼӵķ
һΪԼҽô
ЦеĻӰٶˣָű̧һԼȵˣ˵ҽĴңûôʱ˷ѣļҸһΪҽõģǣﲻˣΪҽϣǴܣ֪ǻ᲻ײǽִС󣬾ϱԡ


413 ҽ֮
ĴҽûиߵλΪÿҳȫҽ֪ʶ֮⣬һҵ
׻磬Թһ˳оļ֮
뷨񾪣
Ǯҩġ
ɽӹ˱ȣ
ɵ
ɴ˿ɼóģǮڿҩ澫ͨרڽӹǺ⡣
һҪ˵ɣص˵һ¡
˶ΪҽרҽֻġáӲ֫Ҫ˵ڡʵϣҽҲģ˵عιдԻ٢ܸ˿­ЩԲſڿӣֻʱգҽѾʧżȻԴ
ôȣɵˣüһʵ
ֻһе㲻ñȣ硭
ĿתǮǱߵȺУһʼնĵˣһͻȻǰ
ʼʩһסǸ˵Ĳӣٴһˤɳ˳ŭУǸصޣֱˤ˹ͷ̱ڵϣۿһϢ
̫ͣˣ˴ȵˤðˣӡ
ҪȻôأ
ʼһɣ˵ƶһǿѡ˵ļҸóˡļһߣһһߣһˣԵĽͨЧٶȡָڳ̡º֢Ķ٣ĸжϣô
㡭
Ĵҽڳİٶˣȫ¶ŭޱȵ顣
Ȼļ˱ԣ䣬ʲôʸô
ˣ׵Ҫһģ
Ҫ֪ļóķвͬļһߣ͵ڰļһ
һ͵һ֮ͬʱսɣˣļ֮£㲻䣬֮ӮˣĴҽ޴棬Ժûҽβˡ
㻹ҪƣӮ㶼ռôЦ
ģˣȥųְ֮Ц
һӣ
ļͷӵƬ̽óӹǡ˵Ĵվ
һÿɷ飬˵ѡߡ
ߣ
Ȼ򣬵ڶˤðߣǿӣȻѡԼơ
ʵϣղˤʱķǳ׼ߵƼһģһֱ治ء
裬
ߵ֮󣬺һ˵֣иˣ׼õĸõǰ
ָ㣬һ˵˫ȹϣƢ֫ƤءֹʹֹѪٽϹǹ̶ӿϣƢȻƤʩԸҩ
׳ա
¥̲סƲ죬ͷ̫ˣ˵ôһѣϣҲٶȿһЩ
ͬǣʼһ仰˵ʼ˲䣬ɵһɫ׷״䡣
мһ֣֪ûС
Ѩλ׼ͷٶȡǿעĶٵȵȣ˵һķ衣ɣЩ涼ﵽ˼£ʶǸҽʥ֣֮ǰ紫ԵĲмҲȻ޴档
ֹѪֹʹѨλ˶ΪƷͬʱŷһ׵¡
ֹѪֹʹ֮󣬱ӦýӹǲŶԣȻԽԽ࣬˫֪̽ôôϡӣߴظµĵط룬Ƶġ
ӣҲЩˣô
ȻһĻ
ֻ΢΢۾ַһСϷβԼֵλá
ͻȻ
ɫ͸ɢݳעڴԼƴС򣬲ʮϡ
Ĺע£ʮ֧β΢̶ӺһžƬжϹǣȻע£һ
ףǽǿռ˱ˣҵһŭȵ
ûĻ£ǲ׳գ¥ߺߵ
죡
ɫǸһۣҵԭߣβʱͬܽҽѧһ֡ʵԷֻܹԼѧ̫ôֶܹԷѧϵƣ
ò˵ͷȻԸôȴǸˡ
ͺñ置ʦԵ⣬ǼҪѧҪѸľʱ䣬ѧϰƶ档
Ǹĳ߶Ծû˼ңܲ˵Ϊѧϰƶ˷ʱ䣬ѧ治ɣ
Ǹɵӵ˵һ仰ƿԣҲһѧϰҽһѧҵѧʵΪʲôǸôࣿǴѵ޴ҲܳΪеɣ
οȴСô࣬ҽǹ䷽棬ѾöԷռıˡ
оҽʱ䣬͵䶼ϣ
֣㣡
˵ˣһϣҪš
Ƴ˼ͷһۣȻһƬ򣺡ҽѧֲֻˡ
ͬʱ֣ٶȼӿⷬûõѪ
ô˵
ǣûͶ죬˵ûеµһԿ϶͵֮ĳֻǿٶȣκһܱġ
ȻˣȵĲٶȣ֮ЧǶñ֮ٱȽϡ
ڵ͵ٶȱĸ˼Ҫһﲻֹ
ʱһĹȥۺһֱͨţոעҲеͷĸͷò˶٣ۿٶȿһΪ˸ϽȻǲķǳˡ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ڣ36ӵʱΰϵ£Ȼֽдʲô
дֱڷҩһļҵͷӣ롣
ûҩһʱܵƵߣעڣ鿴ߵ״˵ı鼸һģһ𾪣ɻһȫû˾ԴܵĹƵġ
Ӯˡ
ЩǷϣͿҩְҩˣֱ˵Ч࣬ٶԶԶǣȻǵƷκκ֢ǰ㿪ҩ߻ָٶȻߵģĳɡ
á
֪⼸ͷӣڵɥ㣬Ҫһ£Ҳû̫ڼ
һһǶû㣬Ӯ˾Ӯˣ
ôҿԵŵųˣ
⡭
ĸͷӻһۣܿһ¾֣صس͹֣Ҳûаųʾ£
ˣ
ˣ
׻ĴҽҵԳ֣ĸֶսȴˣֳɵˡ
һ̣ٶ˷׷׵˸߰ͷ­˶ˣǻʲôʸ񽾰Դ
ף˾ƾ賴ϱλĲݰӵĴҽҺյʵ


414 ׻Ƶһģ
ܲμȫҽѧֻᣬǶԸҽĿ϶ͬʱл縺һЩشĴҽҵ˶ȥϣԼҵȥø࣬˾˰ٶһʢ
ǣŵֻ15ȥͬеĹԱҽʮˣȥֻмˡ
ȥųԼȭĹֻʣ˸ȥҲÿˡ
Ϊŵʵﵽ£ļҵ˿϶ҪȥģʣһɸԼ͵Ҳû̫ڸԤ
ǳҽƴǿʵ˭ȭͷþտҽȡʤĴҽҶӣҵκθҶͲ˶ܵҷá
жô߷ڣؼļֶˣƲͣǼϼһʲô
Ϊ磿
⣬Ĺ
ʤ̭ǿΪ
ߵȦֻ˭ǿҽߵȦֻ˭ҽߵȻûʸǿߡ
û㹻ǿʵƾʲôأ
ˣڸտʼļҶԼĲмͲûмǳ𣬱ϾǸʱûЩ˵ġ
Ĵҽҵ˱ϾǡӰĳԱڡӰ֯Ļؼ棬ǼգѡγμҽѧֻˣŵྩһǼƵס罫Ҫ˰ǰûѡȺˣȻЩĵĸظҡ
ƵʱѾϰ˵ࡣ
֪ǰͷӵԸЩ˰ѱעҽ֮УӸλǱǣĿһеԸ񡣽죬ǰԼտʼ϶ǷϺܾɥǿӸҽ֮϶ŹԼҪ̡ܹ
ûȤһͷ̸ҽ˸ս׼ȥ浽ҹԱܿЩͷӵ̡
¥磬ȥ棿¥ķš
ѾͷȻͲ󣬵ʵȷʵǿ󣬹ؼ置λߣԸЩ衣
Լ͵͵ˣһ˶ھƵ꣬һԲǿЦġ
ȥﴫû
Ŷҳȥˡ
ߣ
ĽŲԶȥŴһ죬¥ƲƲ죬ߵΪ֪ȥʲô
˵꣬ѾΣƯȹŵĴӷԶԶȥ
ʵͻûĿĵأΪ˶㿪ǰͷӡ
ιλֻϵĺİ
ͣң𡣡
绰ͷϤЦҲӦɣǰͷӿеˡ
ҸսƵ͵ܳˡοЦ
пô
һڴεû˱Ҹпˡ
ѵྩпգȾơ
У
ջСҲҪѩӰǼѡ
һ仰͹Ҷ˵绰֪סľƵ꣬Ǹһᣬܿ͵
ͲھƵȣǼͷȥҹĿɨ־ƵԱҪôǴ̳ҪôǴֵʱЩطܶ࣬ȫżȥֵطױϳɲϣǧķ˿ס
תһ룬Ӧúܿ͵ˣҸһ˴š
ߵƵԱߣһûעĽֻǽϣʼǸС˺㡱СϷ
þʱͻȻһȺųڵļߣ֪ð˳һƵſܡ

Ӷﶼˣ
ͱһϽ׼ܣܿͷִˣĵȫǶġ
Щ߲ûгڵĽܣǷ׷׶ھƵſڣڵȴʲô˳֡
һᣬֻһȺźɫװƵˣӵһŮ˴ӾƵ
ŮҲ߯ˣ
Ŀһ۾ͿǸŮˣһӦŮ˺ܸߡ
Žһװ˵ߣټϲʮֵĸ߸Ьֳųɾŵ˶Ҫߺܶࡣ
͵ĵڶӦǾޡ
ǵģǸŮ
׻У߹Ķ쵰۾Ǻܴȴ͸һĶһۿȥУͼȥҿеܡʩǰˣһϮܻԸе¶ȹѩ׵񱳹УĿȡ
޳
ֱ
ѩס
ֱĽЩⰮõˣһӰȥҲζ
̾Ů˵֮ͺܿע⵽һ⡣
Ů˺ܰס
ְײ׻νİףٵ̫ˣȰй֮޲ͷҲѩ׵ġֻ˼ҵĲԲ԰׷ͬͷ׵úй󣬿Ư׹һ
ֻǡ
ƯͷֻҪ΢죬ͻкɫͷһɫûУ񳤳ǰɫġ
в
ֹһ䣬ˣǳʵ
ȻһֱûԼǣΧźܶǣҲȫżӴ˺ܶȦĶʵк͵ϣܶ಻ͬǣŮ־Ͽ
ġ
ֻ21꣬179Ůķ֮һɳѪͳ˵ɳˡ
17꣬Ϊ׻гɾ͵ģأΪΪŷг׻ģУΨһΪȫݳƷƷƣĶģǰû׻ģ
Ҫ֪Щŷ޵ĶݳƷֻҹ̶ģ棬Щģ֮Уûֹ׻ˡ
ǰֻǲ⿴Ҳûע⣬ΪͷȾģʵп֪ࡣ
ͷӵ绰ˡͷӵ绰ˡ
ιͰ˽
ͣߡ
ֻﴫ̧ͷһע⵽ֶһµϽγʻҳˣ֡
ҹɫЩΧھƵſڣۼ߻˵עĵľ޳עͰЯİñԴϣ԰ñסȻֶ档
һģһİµϽγʲôֵ߰¿ྩֵطע⡣
ڵˣտĽ˿ڸʻңѩӰں
ͽѩӰǱ΢ŲŲóλá
Сϸע⵽ŲλõʱƨɶѩӰˣ漴ͶȥһĨ񣺡磬ǡǺǣϲԺǲҪĿˣ
ͷֻ㲻֪ҺѩӰһֱһ𡣡û˵
ԭҹªš˭ʵ
泵ϻм
ʾտȻ˵֪ģϴθȥɳĮжǸ浶Сӡɲǣ˵ҪԭϴȥִĶҪֵֵ࣬Ǽˡ
ǰɳĮֵжǰݻعͶʶһӰĸ֡жУЩ˵Ĵæǵ˶Ǹ鶯֮ôǣ
ƽʱǲ뿪ˣ˵ྩɽͷˡ


415 Сһ
ͣȥŮô
һ߿һ߹Ц⿴˸ʻҵĽ˿һۣһǽ˿أҪǳ֣˿϶ûᡣ
˵˭ˣ˿Ȼŭ
𣿡
ǣ
ͣиĵСģأȡһҹ
գôǲǣ
˵ǸСģعë°
˵˭ãǵ˵ģ
Ҿ˵ˣզأ
Ӳ˺Ĺ죡
ӣǰɣ
죡
ҧˣüͷǳ⣬ǽպͽ˿ͳͳ죬ɴ˿ɼǺġ
û취˭ýͽأ
ֻʦͽһ㶼񣬽ŵ壬ȴһûȫĴɡ
ҸղھƵſڣһȺ߶棬ǶǸģصġͿŽ˿˵
ͣɱ˵ҸĲʶ˿͡
ȥģʵ
иPATTYһȺǮƵļһٰģ˽˾ƻᣬһЩˡ
ͳһ뺯ݸͣ˵Ǽ棬һȾơ
˵Ǯơĸʱ赭дǮʲô㲻ϰɣ
ͣµͣһõͣ
һܹ˸ˣӳó뺯־Ƶͨǲ˵ģֻ뺯볡Ȼˣ㹻û뺯Ҳһܵ
֪뺯ôģ
һа߽ȥ֮󣬳мˣȫżʱһ˲Ŀͣûʶǡ
Һãܲμƻݿͣû̫ŵڣûгһȺΧҪǩӰ鷳
ȻмŻŮˣͶȤĿ⣬һֱһȾ죬ЩŮ˸û
ƻֳõĺݳޣͬλõĻƹ⣬ֳһƬ財γƯŮʢƺʳ̣ڱ֮䣬ƻֳһܴT̨
ԣΪģƵģҲǾƻĽĿ
ҹȻûˡ
ھƻֳһûʲô˵Ľ䣬Ҳʡȥ˱˴ţƱ̾տʼ˵ͻƣҸͲšŶ󰡣ʵʤ۱硣
ǰǰʦո˵ʱһΪԼˡ˷ܵ¡
ô֪С㰡˿Թ
ë£
յһۣת¶ܿŵı飬˴ǲ֪ҵһθͼʱĸСƵģһȭȥˡ˵ҿҵʱˣҪȻûнĳɾأ԰ɣ
Ͳɷ˸ۣΪ̧ԼͲԼĺĺʱԼֻںðɣ
ôʹˣ˿м
ֵܣ
һȻӣ͵ļ򣺡˭ֵ֮䶯ֵģʱһ٣ҵʹˣ˭ܹͣ𡭡Ժ˭ôٸţҾ˵ǰܹͣȥսܴߴᣡ
ȫ޳ܴˣһѧߵǸ·ߣƤ񿰳Ƶǹ롣
ĪǣѾǹƤϣ
ҮͰ
ʱһʱ˵ӲԶžͿһŮ߹
Ůʮͷӣ㲻ϷǳƯȴҲܹϵȣһֺܻõĸо
ҲƵܹҲ͸һѴһ𣬻˵ֱ˽ˣվǰܿĵ˵ղ˵ˣһţ߹һ㣡㿴ˡ
Ǹʶ𣿡Щͷۡ
ˣҽˣ
ŮЦҽӯӯӯˡǰɲڵӣһʮءҿǸϼʮˣ쿪ʼżˣ֧Ŷ
ͻΪ׷ˣû뵽ŮȻǷֲˣΪϼŽԵġ
Ҫ֪ϼֻⶼʡ̻ճͱһգྩŮϼɼҪôǮҪôȨ
ʵĳεȦӣνͨûʲô𣬶ǸȽϸ߼
׷ǣֻƽ˭򸻺һʡҪԱ׷ǵģ
ȻˣҲųֿԣֻ׷ϰˡ
ӯӯأ
ŮžƱ߹ڸߵƻϳֵĶǿŮ
⼸ȻȫǿŮ׻˵˿õļͥѬ£ǾͶƣԼһװԸǵμϼ֡
һ΢еֵˣӯЦ죬ɫе㲻ÿӯӯڸбҪСĵôô
ҿ
ˣͿֵܣľˣ֮ǰǺ٩̧Լһ£Ϊ֪ͲְƽϵˣڳĻ飬ɱҪܲˡ
οСڱ˲ֻһȺ棬һƾһѡ
Ը𱬣ϲϹˣϲֱӵķֱӰ˴
ס֣
һסݺһ۵ɹȥ䵽Ҫͷĵزô
ЩС顭
㲻ǿϵʵϵʵһߴȥ
Ŷ
ȻЩˬɽջǹԹԵվԭأӰĺµֻзˣصģֻн𡪡ûнֻǸͨ¶ʦɾ
ҲǣСԱ˵Сǡ
ЦеĿ΢ֵӣ񣬳ɲһۣӯӯǲ׷㰡Ϊұ㣬ֲ𳤶ȲֵСһʵڲʲôѡ񡣡
㡭ô
΢Ӷʱŭͬʱ˾ȣһСʹһô֪ģ
ڣԼĳߴ綼֪ѵϹɵģ
ô֪ģ֮СǴʹöԷۣ
׼ʱվԱߵһˣһѰסļ򣬵˵ӣʲôطֵӣ侲
СӶ˺ͦŷģŭһóԹ޵ͼ¡
˵ͱСӴһЩӦжʮӡ
˹ġ
š
Ӣ
ʵӣվλÿԿӦ˵ͷ
ǰߵǰº͵ЦһֱӯӯСÿӯӯѾǵѣְҵ޹ءܸͣʶ㣬ҽжһղֻǸᡣ
ҲǸᡣ΢Ц
ôټ
һƵ΢ЦתԶȥӯʱº͵˵ӯӯزҲˣһȥưɡ
ţͣпŶݰݡ
ӯͰڰ֣ŶһԶȥСͶģвĿȻͬ


416 ֪֪治֪
СԶһļʱֹĻûֳ̫󶯾һ˼ڽġ
ʮ㡣
ԭƻֳ貵ƹ⣬ͻȻһתһЩϰĲʵƣĹͳͳڣǸһ׼õT̨ϡ
ȺһĿˣ׷װĿתT̨һЩȽϳ嶯ˣĿеĳȡ
𣬴ȹľŮӣèT̨߳
ѩ׶йͷͬһ
Ƥͬѩף׵Ŀѣ׵͸һ⣬ͬħ߳ľ顣
ģ
ӦһλȦ룬˾һȺãμ˽ʵľƻᣬҲΪƻἶܸߣʱнĵλĻΪһȺˣ˽ʵıأ
ţһһŮ߳ʾѣ毺ãʸ̨ͬݳ֤ʱнӰ
ϰԵĶţһ˫˫ѩ׵ĴȣЩŮʵزõ¾Ʋˡ
ԹԣǴȡóֱһУһ˵ţһ߹⳯˿ͶȥƵ

˿ѹû˼ĿһֱΧת˸Ĺâ

ע⵽ı仯ͻȻʲôԾһϲһŮˣŮ֮ϲԲ飬ǡ
գ˵ˡ
ѹСԽ˵ܸо˿ĵϲе
УϲŮ˻ࣿǼװ˹ģƳһۣȫעݵĽ˿
ˡһͶƱЦ
ݴԼ˶ʮӣʮԻ˺ü·ģأһȫT̨
ʱͨͱʾݽˡ
ͻȻ
һ˴̨µȺ߳ɫ㣬ϴŴݵЦT̨
Ͳһ㶣֮ǰСԼǸСͻ˳滯ġǶһ
ϲģ
ϲϲ;ͲˣֹԿĺȤ
ģּˡT̨ѻ͵ǰ
㡭
һ̣ĴѾ׹ΪʲôԼμӾƻᣬ˵һε
һڰĳƷʱװϣһμˣԷֱͣȴԹΪɾܾˡ˲ûֱ֮ǰ档
ڹڱݣˣÿһζŻ֣ÿһζᱻܾ
ÿζǾ仰ǻġ
컹Ҫܾ
ʵ˵ﻰ˵ӡܲʱȦ켣꣬һ۾ܿԷСб
ûͬ˵ĸꡢܾҲû󷢣ʼձŵʿȡҪǣһƶľûͨȨƱʲôж
ûûεˣ෴ĳЩԭһŮϧοģزȦǣѾ21ˣܺϼꣿ
Ҫһϲһҡ
ǡ
ݵˣȴе㺦
ôΣʱװȻһʻܻܿ
Ȼ첻ʱװᣬһ˽ʵľƻᣬǱһλ޷ܾĴġµɵҲܿλȦĴܵ˵ίС
ڳĶЩʲôˣ
˵һ붼ڵӱֽϳֹģһЩڣ̨ϡ
ּľƻϣרΪԼT̨֪Ǻεͨı
ǸͨٶȫԽܣϾʱнСǸ߼أ
˵еľ̫ӵԼܸʵ
лл
ӹһʻ¶ЦݣʻʾһѾ˾ϡ
Ǳ߻мѣܸʶһ°ɣһ롣
⡭
ھܾһεġ͵ǰңôһĻԾܾ
ţǺðɡ
롣
һԿŮT̨£̨²ۣһĳȦ
һߣԴıһ֮󣬽˿۾ʹ粽ң°ŪƵġ
еı仯Ĳ²ӿ϶
С㣬һǶһأǰû㡣
֮ǰͻСӣٺЦųһգۣһƵݸģһ׷СôãǱ˹ˣԺǲҪĿںɩˣһҾɩ
ôǸһӣҪ˵ġǳģôһֻϣ
ҺͶѡĽ͵
⻰˵òԣҲ̫ί֮Ҷһѣ¡
СӸղ˵Ƿʱ򣬶һĿеķӦȴû뵽ôش
˵ģ֮ƶ׷ģΪ⵱һϷֻһעȨȥϷϷʲô˼һһγT̨·һδεʻǸộΪѾջʱ̡
Ϊղ͵ĻҽѣͱʾԼ
ΪˣŻѼ棬֤ʵΪⳡϷӮңȴû뵽ֽ
֪ĽĻΪò룬Ҳǲѿ
һ磬ʲô
Сһ㶣漴֣ٺ١ʱģһڵ㻨ǮǺǡ
ʲôһڣ
µ񣬾ɵҲˣԼǵĶע
ǲ̫ˣнסȭͷԼֵ̫ڼ
ҺʧҲǰûӡ
һĶţüͷֳķŭȡ˵һΣҶһŮ˾ܾ˵Ҹô죿
㡭޳ܣ
ܲˣǸĶŵӣȻ˵ɡôе߳ܣ𴩺󷴶Լ
Сӣ㵱Լʲôһô˵ǲСɫѿ
Ƕһʵ࣬ҲǶһұ۰ñԼӣ
һ磬ң
Сӳƻİʹ˸ɫ壺ֹƨǣΪԼ˲򡭡СӣҾ㣬𾴾ƲԳԷƣŲ˰ˣ·ڴϣ
ǡǡʶ㣡Ŀ챻ˣŭص˶һһۣת׼뿪
ߣ
СӹЦ߸תȥͳһʽװĿ˵סȥ·
ЩһɫһװϵߣСƽͷһּ뺷ĸоųһվǶоһ¼᲻ɴݵĳǽ
컯֮£ʲôɫ
¡СӺٺЦ
ǡҾ㣬ҡ
ȥƻ˵
һŭĶЩ󺺰ڰ֣ıƹʱԶڽĽ˿Ȼ


417 
СЦݣһɫղһûӣľΪǼ
֪һӦǸ롣
֪һܶһĻ
֪
ûкҩԣ˸߹һǾǧ֪ںڻʲô壿
жһ¹ޣּ֯ľƻᣬ֪źεȿµر
᲻֪ǰûз
һ̣׵ľˡ
飡
һƿ֪ķɹһԴϣƿԴҲſˡ
֪ƿ̺Ŷǿ󺺱ƿԴ˾ȻһɴƷɳȥ
ԭץĵļ󺺣׷ױͻı仯ŵĿ⳯ƿķͶȥһȺ˴ԶĽ
˿ߣ·ʧȥƵģ˫ͨҪһȴǿһס
ЩСֵãʲôݣ
͵οһ䣬ȻЦ߹ָĶԶһ˵ôԸһŮӣǲеˣ
һһ㶣ղſ͵ڵλãʮ׶סôԶǱߵܰѾƿӹһҷɣɼһܹġ
˵Ӿƿ˺ܲһ㣡
ߵıʣѾ˲ע⣬ЩڻʳǸϳ󣬵λļһѡϹۡ
ԭֵľƻȻֹȴһϷݣǵȻʶһҲвϳͣ뿴ôСǵġ
º޹ءһɫ˵
˵ֵܵأ΢Ц
ͣ㡭
˿ɴ۾̲סô֪ҡ
һ˿һŮ˵ϧƫƫ˸Ů֮䣬ûŮ֮Ĺϵôֻһֿܣ֮Ѫ΢ЦŽͣý˿Ŀɿڴ

ֵվˣһֱΪ˿ϲģΪǴദʱȽ϶࣬ǿ˿ڹעģأôˡƫƫ˺ϲ죬ǽվ˵£ÿζŪý˿Ǹ˿ԲҲ֪ǡҲǹô˵ġ
ֹһιĿ̣˵˲֪ԵĻ֮󣬽žԼܶԲˡ
ǽ˿ϲǣô˵ֻΪҲʲôˣ˵Щɾ̫ˡ
õģֵܵļҲ۸Ӳ˺ǣ
кСӵϣ˫һɸͭƵģһ׼ȥ׻ˡ
ƽʱ˿죬ǶǺ£˶֪ǳĺֵܣֻദķʽܲˡ֮ôһ£۸һһưոݡ
⣬ֵܣ
գ˵סŭĽա
ͺܳ㲻뿴챻ã졣һ˵
һֱ㡣
ͿЦҡҡͷ̾ϢҸղΣΪ²סǣû˵ˡ
СǺקǰɣ֪֪ʲôطСӴŭ֮ǰѾͺܲˬڸ³ɺޣѾע⣬ҪΪǵСǳԲ˶ߡ
Ҳ֪
νʼЦе˵ұȥưɺȼѵߴ˵ط
ߴ˵ط
һﲻɿһ£ƻ˽ʵģʲô˭һ˸߽֮ܽƻˣûһͨˣˣǾûʸյ뺯ġ
ѵǿдģ
Ļͽˣ춼ܹôֻһ֡
뺯ôõģһ˼άԾԺܴʳúܶ˲⡣
ҵġָָ
·ϼġЦ
ģ
һԼˣˣƻô񵽣
ˣ֪㲻뿴ǡ
Цеİָ֣ĶԶһ˵֮ǰֹǸСһķϣεˣҴߣʡǶʹ죬˵أ
ͽԼСһСӲû֮ǰĳͻֻмˣֳƻֳ˿ɶΧעⲻǳĴ
ͣ
СһָȵߣԼˣ߱ˣ
ء
ڿ͵˲䣬Ѿϳ˭ˣͺϵһҶȦţĴڣʵûϢƼȷĽ죬Ȼ̫̫;ʶ
ͬͼʱ̲ס̾;һǰҲֻڵӺͱֽϿ͡
һʵпһۿȥе˵ļ¶
ģȦȦӿ̣ΪĵӵӰͳ裬ʵôһ˵ģȴû˵㳤಻áĲУרҵٸҲȻûT̨
ģȦȫɿŮɵȦӣΪ׻ƵһģļĶ˧粻
ǣ
б˧ģҲбĺõģ˵ʣȴδڱϼ
˧Ӣ͸˧ֻͣҪվһЩ˾ֻܳΪҶһĶΪ㣬Χ˳Ϊģ硰ǹ¡еȻ¡
һǷýͳôϣһЩ߹ܽǳȴҲһǶһĶ֣οྩƽνԶˮȲ˽
߰ɡ¸ûϵ
߿ûôסСӺٺٹЦ
ô㣬ôôôǷأ
ͱСӷˣɿסյ֣˵סҵѣǸľ
ѽ붯ǰɣСˡ

Ⱥ˲֪ĳСǰһǽֻҪһ£Ǿͻ˺ǰĵˡ
ЦʼСȥտʼһߣߵٶԽԽ˱ܡ
ʮܵϸѵӵһʮʵĺˣòηĳա
飡飡飡
ûгָûгţͬһͷʷǰֱײžͿЩɷĺˣ·Ǻеʯһ㣬ڽյҰײɢȥ
κηӦСӾòһ˫Ž뿪棬ȻշһƬѣΡ
ž
ž
ž
һֻסСӵĲӣ˫أһֲֻϻӶȰĴӲҪǮƵ¡
ô˵ˣ˵˵һ߳һ
֣ȡ
ûбײɵĺˣǹָŽյĺġ
ݣ
һͻȻԭվߵĽӰƾʧˣٴγʱѾ˽ԡ
ﲻ֪ʲôʱһӰΨдĽ⣬һɺѪţʱƫƫǵβһֱǶ
ۡ
ǹǹ֣ͻȻǹĺ䣬漴ƬѪ
ֱʱһЧųֳ˲֪ԼѾûˣ׷ױŶ󷢳ҽС


418 ˸̧
һ
Ŀ࣬ҵĶһĮȻ˵ʲôˣ
ǡǡүүǰŻˡ
ǡ
ӿڴȡֻͨĳ֮ȵʮ֮ڹ˾͸ʬɣ
˭
ǿ׻Ƶλߵ֮һλȨصүүƾһǵУεºּٰܾľƻᣬྩôμӣôһȴǸ˹ţʵĺӢ壬һʹôӦװBɣ
ΪװBҲ˲ôΪΪλòͬ˽ĶҲһ
μӾƻЩ棬Ҳٲ˽һص磬֪粻ɸ˵ࡣ
ȴһȡЦе˵
գ
ɳĮ֮нյȶϹһΣ͸ˣȵʱʣµֻо
ȵĸܣϲϱ˵ȣϲƬǰһˣԾʱĿЦ顣
꣡
ְǸ߻صСӶڵϣ̧ŰӣݺݲСӵĴϡ
һعСӷɱƵĲҽУҽֻάƬ̣ΪСܲ־ʹѾȥˡ
ղŲҪ˺ҵĳ𣿡պٺЦţɫĶһȥ
㡭
һɫоװBȻʲô˸Ҷүүô˵Ǻ£Щ˱ֳʵԶԶ˼άޣôңүүŹģ
үүѱˣ˵㡣ƵĻǰǴӶһ˵ģڱͻ
塭ңһЩͶȥĿ⡣
ϧû˶
ǿɲǱ֪Ƕǵ֮󣬻ŵĶֽţҪ˵ûǴҲšǶ֪Щʲô·ǻʲô³
Ȳ˵Щʲôǿµսľս
رǸֽ壬һ󺺵֣Щ󺺿ɶǾоӢܵϸѵԶܱͨģǹ£Ȼһв֪
һǵЩɷǷŭǵȲԮЩ޸֮ˣͱԷ⽴
ƺҲû˾㣬ٺ١⡣
֪ڵľٶ͵ˣȫû˵ĸоֱǵҵĶӣڱ˼ҵСŮ̫˰ɣ
ס֣
ʱӾƻڵĴ⴫žͿһˣһ߽
˿ʮ꣬ڳھڸλһֲŭĸо
ǡ
ЩͶΪתˣʼ²һ˵Ŀɱ³ʱ˵۾˽
ţϵŭݺϵȻ޴棬Цӭϸȥͻ֣ᷢЦﾹһֽ΢Ķ
ôԭ뺰֣ȴʱֹס
ӣ𵭵һۡ
ǡ
Ǻݺݵһۣƴʹɫһ߶Խ˵Сòǵ˰ɣ
Ȼ֪ʲô⣬ڴһȤûУ漴׸ͣûУλСֵܡ
˭
ǰĿתͣʶ׻ЩصĳȻڣȫ˽⣬ƫƫʶǰˡ
λСֵǡǲҵܱСֵƣôܵ͵ȥ
ֻǸСǣȻҴԼǡЦе˵
ǸʲôĵطϣСֵ̧ܸ֡
ְ̧Уû⣡
ͳʹ˸ɫ΢Цգô˼̧֣ͶӣѽҲ̧
ŷ
շһţѶһߵڵأ߻ûӦô£ٴ̧Ųȥ
꣡
ֳȫһޱȵĹȻǶһ˺ѷεĲҽУȱȶϡ
㡭̫ɫһ
ǣ
һȺ׷ǹ˨ڶǹָֻͣһ¾ӵк
үүɱءɱ֣һҽ
꣡
˻£һ̧ȣ飬Ƕһܸɴػ˹ȥ
ȷҪǹЦеĿŶǡ
ʵǿߣô֧ǹɺܴвЩͨˣֳҪ˼ַǹ
ɱɱˣ˻ȫᡣ赭д˵
£
˭
ڳ˲֪ٲ˵ǶǣȺҲмλȨصͷӺȻɫ䡣
ǲǡӰƳڿͣǡӰ죬һ仰ܾǵǰ;ȫСǸ߸ֻӵĴڣɱĴȨ
ɫһƬɷף͵ѾҪˣҪǣʲô
ȻûԴ󵽸˽аĵز޷Ĵڰ
ҿԴ𣿡ǵѡá
ԡ
ȻЦ߹ȥ̧ڶһ£˵Ҳ֣ûöеĶһȻѹȻɱƵĲҽУ˫Ⱦʹ衣
ҽеģЦ˵Ժ͵㣬ĳȽɱ˾ûôˣף
ð
ǱˣѾ˼˵Լ
գǴ뿪˾ƻᣬôһ֣Ҳû£ڽյĽȥĳưɶ˸
ȻˣҲһˡ
ŻˣԭΪ̫ӵǿƻĴŶܱܿŪྩȻʵ֤ĵǶģ֪˶ЩʲôӵӾϵٶɣɱնݣؼӵеıǶֻ˱ܡ
ʲôˣ׻ʮ֮Уûʶİɣ
˿ǲǸøˣЦʵ
ҡҲ˵˿
۲۰
Ͱ˰֣˵ģΪĵĹϵѰҵϣҰšҲһͨˣûκҲû£٣ƽûܶǡ
˵ˣ˿ɵҲ˼ڳŵԺأ
ͬǡӰһԱԼָ͹һ쵽һ𣬡ӰҲܸÿһԱˣ䱸ĸֱȻӰֲ֯֯ĳԱܵȺ֯汨𣬵˶˱ʲôã
ˣӰ֯һĵĹأǾһ֯Ͳٸκϵ
ڣԭݣôȡΪľǲöͷԼ˱
ǣͲһ
ƽⶼʡѾ˼Ϊȹ̵˾ջǳԾ֤ŴΪ֪ĸ֡ԸæҰĴƽΣճ̶Ƚ󽵵ͣԼĵҲͲˡ


419 ӷ㣬֪֮ࣿ
ġá˿˫˵ж᲻ᵯҲÿʲô
֯ϣ㱻˹䵽¶ԺǶûҵļˣô֪ãôһ˵ҲЩס
ұʱѾˣԶʱ飬ٻЩ˽⡣
˿ĿɿڴģĿ˵ұߵʱøճ£ļǵãͷüëҲǰ׵ġ
ƾһ㣬Ϊ֤ݡü
ҿĵıݣ֮϶ãΪˣֱһ̥ǡ
硭Ǹ磿
ʱ˿̵棬СƵĿ֪֪һûϴְ˵ҴСиʧˣϿҸϣ϶ܿġ
˿ҲƲסˮǡӰһԱȨײ鵽һЩĸǰѾ˫˫ˡ
ţö˱ͷʹޡ
ĸǾǱ˴ϣΨһѪˡرǽ˿ĲŸո֪֪࣬ԼãΪõİȫǣȴһֱҸϡ
ĿԼΨһˣȴ޷ϣʹ˭᣿
ѪŨˮЩʱ;ܸϵģ˵أָĿ͡
˼
Ͱ̾˿ǿһĨЦݣһû׼á
ҪԼڣЩһʧȥˣھˣϧǰȰο
ãҸһ£Щõѣ˿ϵļƽ
磬ǶǡЩӡ
ʦ˿
ģʦԽ塣
֪˽飬޷ࣺһͨ˲˽֯֯ڵĿģΪػ׻ơ磬ȫͬ֯縺ҪΣͬʱҲӵͨ޷Ȩ硭ﳤˣֻ֯ƳȥĿܣԲŻôǡ
ⷬ׵߸ĵ֪һŴѹĿϣѵҲǡ
ҲǣҾһСˡҡͷϡ
̫Сݲ񡣡٩˵
ã
˿һеĶгңҳҷǳǿǵĹϵܻܿй¶ȥЩҶԸң϶鷳ԸҪһһҪӦҲϣܵ˺ۡ
磬˵ʲôҶӦ
ϣ͵ľ͹˾һҲֻҲŷġ

ΪİȫϣӦ
ǡ֯ˣǸ˰
ãһˣǻһ𣿡
ŮˣͿЦͣ΢һˣҪȻ˼Сﲻ㡣
ͻһ°ĿǰĲ輸ϣְѸʵ̻Ҹƽ˷ġ
ۣš
һƬѤĵɫס̻Ҹףž˵һĻˡ
ڿ񱩵ѹ£̻ҸԾ˵ٶȱΣ̶ʱˣСһ
ûн
ȣ
﷢һͺȣĵȻǿͬ˫ھŤ
ǿѹɸ̻Ҹף·ǧȸ£Ȼʼ𽥱ȣΧиܵд¶ȡԽԽȣر죬һƬͨ죬˶סˡ
գڸбѹ£ϱŸ״һųɫš
Ǹ
ְѱĸ򣬶ʢơƵεۻϧʵ
͡
򱻶ơ˲ˮͣ
ıŵͣ۾ɵĴġ
ðôһҲ̫˰ɣܰѸճҲһǧٶȣ
üƵͣŵǸıǿôࣿûܣ
ͣҿյ㡣ЩٵĿЦ
ԭûյ㡣Ц
ʲô˼
Ҳյ㡣
һĨã૵ܾãֹģҳԽǸƿǰΪǼޣַ֣ڵʵһε㡣ѧһ;ԭûյ˵ִﵽνյ㣬ֻ˵ûͻƵǰľ硣
ôһ˵ƽʱ˵һ϶û˵ɲͻȻ˵ˣô϶֮ϻи߲Σ
ͺñȣͨ˶ԣǵĴھ漣Ц
ˣ˵Щˡ
һɫ԰׵ģ΢ЦСͷİɣ֪ˣûһ͵Ķ֣㣬Ͼûܱˣʵġ
κҵĲ𣿡ͻȻʵ
Ĳ
㣬漴üû´Ļ֮ߵ죬׻ʱȦΪ׻ƵһģĲֲɣκ㣬һͷƤģĳɾͺܻܿһϦɥҪǣ׻ֻһϵ⣬岢˺
˵ЩҶףֻͨŮӣֲû𺦣Ͼǲ
¶ʹı飬ŵԶǣѧʱЩͬѧʱҾǸ۲۵ĹȷʵΪֵΣŻߵ죬Ҫġ֪ô˵ҵûϿҵŬûϿҵֻ࣬մ˰׻Ĺ⣬˵ΨһƵˣ
ӷ㣬֪֣֮
ͬ˶ķʱȴ֪ĿࡪУ᣿
ϵô΢Цʵ
ǣĵͷ
κ㣬ˣҲ֮ûˣǩ㻹ʲôôأ
ҡ
ⲻǽףҲ档
ͿһƿԵģָŽ˿˵ҴӦˣΪҵѣ빲
˵仰ʱɲǳ鶯һ£ûסǺҲ빲
ûҪ󡣡
Ҫˡ
ûʱ䡣
㡭
Ҫȥŷˣ㲻˰ɣ
ЦǺǵվ˵ܻŻȥƽңĵ⣬Ǹ⡣
һڰֱٶȸϻؾƵ꣬һѾ賿һ㣬Ҳ֪ôˡ
ӾƵʱѾ¥͵͵ˣֻԼ˽ĳ׷
û׷Ĺ˿϶ԲС£ֳ֪ʲô
𼱻ܻؾƵʱǰһ
Ƶ⼷ˣŮסھƵĿˣҲάĹԱгȺӵļߡ
Ĳ
ѵסҾƵꣿ
͵͵׼ܿȺطʱȺﴫϤ˵˵͵ŮѰɣ֪ĲżҾסңжŮұ˭Ǹĵޡ


420 ͣҺ
Ψ²ҵѾͷȻôعԼ˽ȥȦһƬȷѪꡱ
ŭˣ
ϰññѹ˺ܶ࣬óīȥȻһӴܽȺ֮С
¥ڱ͵Ĳǣǽһüɫ裬ûӦô£ͻȻһᣬ˼³Ƶ꣬Ծ˵ذ׼ٶȳݣЩǰʧ
ſңͣ쵰ұң
ͽû˿ôţȫǹƶ͸ǲ㻤
£ƴȭߣջǱסķ䡣
쵰ŭشС
ոոЩ˵ʲôְڴϣݺݵصɹȥ
ҡҡ
¥е飬תһ룬ԼҪһӴӴø׺ݵͣŭ쳤ϣ˵ʲô˵ʲô˵Ķʵô
ôһȥ
㡭ʲô
¡
Ҿ㣡ҪǸҾ͡Ҿ͸ͳС⣡
Ҳ¡
㡭ǹҪǸҡ
ãڻס𣿡

쳤ϣ˵ʲô˵ʲôͬȳϣȥľȥģ⡭
˵͵ӰȻԭʧٴγʱѾ¥ǰȻһѰڴϡ
ھԵʵ£壬ڸһڣֻôһСĲ࣬תΪḶ́ȴ֮ĲͬԨһ
ܿ죬Ʊбڴϣ¥Ķȣϰڴϣ¶еɬСPPŴ⡣
͡ҪǸҶôһڵģ
˵һҪ㣡
ſңҴӦһ
ղǲ˵⡯ˣ
ѹŭֹעѺס¥磬ãֻ̧⣬ֳϣ͸Ҳһܲţ԰ɣ
ž
ŲǺܺ·ƺݺڽͦΰϡ
о
ûúǰʺָԵõһЩȴ͸һŮɬ·ȴԵֵĿ
ͣɱǧģҴҡҪ㲻ú˳ķŭˡ
ž
ͣҷڵģ
ž
Ҫɱ㣡ƴˣޣ
ž
ѹûд˼ԽʹԽԽ˲ִ󾯻
ִ󾯻һPPû¾ѡˣλȨأôĵģ
õǺܴ󣬵ҲԲС۵죬̫صˣǵƤ֮࣬СPPʲôġ
ҵţɱңҪȻ߳
治ǸԺӡ
ε̾˿СѾͷӲӣ̫ˣЦֳͷȣЩ
㡭ʲôҾ㡭
˺
PPֳȹһã¶ĶɫСڣȻסСڵһ
Ǻѩ׸ɾƯ֮СPPôŴС
ž
һλ£Ȼ֮ǰĸоྶֱͥӽӴоøǿ
Ȼָоڹˡ
ۡ
ǣʹֱ֮Էǿ롢ǿռеĸоȴ߷֮࣬оļĪĲ
Űÿһ£ѩ׵ţڽǶ⣬Լľվա
͸˵úҲûôģΰ겻ܼеôôһֻԴΣ˳žվ¿ȥﾹȻһ۷۵ģɫһĽշ϶
ʲô
֪ʲôʱһаСȼĳȻ˱仯ʱ¥Ķ
ǺеĸܵϣһϱӲӣ糤ìͦ
ǡ
Ȼδ£ʦҽ֣˽ģ᲻֪ʲô
ˣܸоСPPϵİƣĪСˣȻеڸ

ô쵰
֮ǰķŭɬȡôԸϣôʱദУݡ
һʼǾеԣֹһ͵Ϯ¶ɱвưץסؽΣӵֶζԸǸʱֻһͷǾǰʬΣǵ֮һһΰ޹֮Īס
æֽܾ֮ȻǵĹϵѵ״̬
ֱǴں߶ȼ٣סըĽ⿪ˡ
ԴˣǰҪɱľ
شսĪơ
¼ľ
ҹϮϺնɱ
˾ջ
һһεĲսһһεͬʿ๲ѣƽﶷ죬ż³óԵĶежΪõļ䣬Ϊ֮ģһദʽ
ǵģ
Ѿ߽ˣһӹɣ
һֱڷ֪ǸˣкܶŮˣϣԼΪڶŮ֮һ
أ
ÿŮһ𣬿Ů衢СͬߣҪ޳ܡ׳գּ֪Уȴ޷԰Ρ
ʱ򣬿ܲ;ͬһ㣬ԽԽС
ͣƾʲôң
ٺ֪ʲôʱ꣺ֻ֪۸Ůˣܶб۸Ů˸㲻ܣֻ֣֣ܸһˣŮ˾ͻø㵱𣿣
ͻȻ
ͻİͣڰգ㶵ؿŸԼϵŮ·ʲôʹ
˺һᣬѾȴûзһ
Բ𡭡
Ӱ˼ǰת˼άѣذСڣȹڷ£ղž̫ˣûô࡭
ž
ʱ¥̧һ
ûж㿪ƾİϣ¥һΪ㿪ġ
͵ǸЦ
ͣҺ㡣
һΣ֮ǰôûЪ˹ƽؾ죬ȴ͸ܵĮ
תȥŲûͣͿĵطˮۿＸ䡣
Щˣ˲
Щ飬
֪˺ˡ
ڶ֮ͻΪҲΪ置ȵķڡ
ֻǣҲǰ죬˵ҲЦ˶Į͸ͬİ·
ǰ׶ĺ࣬׶ʻɡ
ڿλãԱߣȴһֱͷ⣬͸ܵδйľС
ϵ˺ԶԭԼɣ


421 
衣
׶ŷĳ֮һݳƷķԴأΪ֮һҽѧֻὫٿ
бԶ͵˶ԣûãֻΣ
ﲻ׻ƣǽòκ֧Ԯ
ϴεĶ֮вͬǴ׻ƹģװİǱ룬֪ǵݡˣǵһһһһУܵҵڶ޹˼ɡ
ҽѧֻὫٿ˵пѣͲôùġ
ȻȴһƬá
εҽѧֻѾ׻ƴССý嶼֪ҪԴųݲμӡ
ǺȫٷԮ᳹׷ˣͻǧķ˿׷׷Ԯ
Щŷ޴ɣ
ͣȫҶ֧㣡
ҽǿҽͲNO1
ȴ顣
ͨ鲼ȫ磬Ϳ˷˿ǵףЩ˿ȴ֪ЩڰΣ
·ɻ;óֻΪǹҪ֮ݣ˸ͨûʲô⡣
ֻմ򿪾յһϢʮ֮࣬ЩŮģҲǰֵܷġ
Ϣݲһ㣬͸عк͵ġ
ͻȻ绰
߸ողſûüЩϢϸݣӿڲһֶӡ
ֻʾİ룬üͷ˭أ
ιλ½
ҡ
㡭
绰İ绰ͷȴϤǸԵˣֽС
ֻ˵仰ᵢ̫áҵ绰

˵Ҫȥ㵽ʱ䣬ԡ
žԼеㆪ£һת˵˾ջĳͻǸŮ˺ܲ򵥣ϸһ£ʹưոݡԣһҪСģκ˶ʮֵľ裬Ҫǿʱ򲢲ʾУ׻ƣûκκԮǹУΪܵͬʱгҲڣڰ
Ѿѹ˵ݣǧǳ߰˷ӡ
˵
գҪҶϵ绰֮˽ĻҪԼڣѪŨˮ
֪ô£һůůĶֶ飬Щûġ
ӽǶ֪Լĵִʱ䣬ǹʺ಻һֲ׼ʱԼ·ɻͽӵĵ绰֪ڵ绰һͷ˶ٴΣ
ΪһȵǻۣעһöԶԽԽܸܵͨ绰УŨŨ
СӣҲ˵һЩ
˴߹ļֻ̾вǵŮûвǵĸĸϧǰǵ
ͷһۣͷԴŵĹԱʵû˹ӻ𣿡
ϵ췽ԱЦע⵽Ѿ˺һ绰
ǺǡǴ˵еɣ
һҲЦǲμӻ飬ҪμӡȻӭȨǳ棬ˡȥ棬ĲӦǲŶԣϾҪǡ
ôһ˵ʱȻһֱȫҽѧֻᶼŷ죬֮ÿÿ׻ƲμӣһΪ׻ǿĹңҪǣҪȫ˶֪ΨһлҽҽǵĶ֣ҽǿҽ
ڹȥĺܶɷѿ֮ȷʵﵽĿģҲҽʽ΢׻ƹڶѾ˥ܣҸǴ粽Уš
Ҫҽǰҽμ飬ûĿ껹̸ϴܣ
ԣЩ˵ȫЧ
ǰˣڹȥÿһȫҽѧֻУ׻ƴÿζֵܵÿʱžͼը˹͸Ƶүү̣±߳˻Ƶġ
ȻˣǰɳĴŸҲһΪǰĻ飬ûеõӰӣͨҽѧ档
ȻšӰͨĳЩ֪˰˹ʵҽ룬пĳԲֱӹϵһΣλ鱻ܸߵĲΣҲ׵ͨҽ
ЩĴҽ磬ҽʥ֣ӵԶҽҽͬʱҲ߳Ȼ۽Ͳ
ȥ桭ǲܡͬеĹԱˣЩμӻĴݲͬˣԱֻͨˣǵ뷨۽粻ͬ˵ȥβû
֪˭Ǵŵų𣿡Цʡ
Ȼ
ôڿԴ绰عʣ˾ô¡
ʹ绰
ԱŪʲô۶ӣϽͨĳλеĺ룬Ƭ֮Ŀɿڴ
ôô˵
Ȼ˵ǴŵųĻвţϣ
ȻԱô˵ΪλرҪ͵õϿɡ֪ڰݣνĲܵģ˵ĻֻظһŮ˵ָǸŮҪκθ˺Ͳţ͡
Բ𡭡ġǸԱǸ
һеϤġ
⻰Ǵţǫ飬ǰҪŷޣŷ޵˽׻ƣߣͣҳڵķͣȥĵط棬ƯŮˣ
һ仰˵꣬⻰˵͵͵¥һۡ
ǰ϶Լ޳ˣɽر𰲾·ûԼ˵Ƶġ
ô޳ܣ߹ȥʵ

¥翴һۣеУͬһɵİˣѹûлش˼
һӻֻܷͨŴȫ15뿪
ûдʿǴ˵
üԱɵۣͬеĿģΪ˰ŲμӻʳסУԼ췽ĹͨȵȡǰЩ֪ҽ˹һĨڣ˵ʳס޷ҪЩ߰ʮҽ˵һķӢ
ǡ
յһоͶ֤ͶмϤ
һ뿪ĳǼƵ֮һ㣬аطķٴЩԱĿɿڴϷ˵ķɫ˶Ϊİ豾ˡ
Ҫ֪˵ҵˣ㷨ˣ˵ķ豾ػҲ졣
׵Ļں档
ͺ˸Ƶģ˵Ǵİ豾ػҲŨصϢ
Щ豾ʿҲǿٰɣ
ķ
Ƶǰ̨ӴǸŮ΢ЦѷݸͣѹһСֽ¼һ绰롣
ллϵܸʶ㡣
ʹ˲΢ЦڽŮԵУһ߽ݣմӵְֽ߳ڵԵͰ¥һ͡


422 ʻСŮ
˵ѣرǶԶһȫͬҵ˵
˵а豾ķ
㶮ĹǺͷ
ڸ¥ĳʶÿһ·֪һҵͺóԣĸׯĺƺú
Ϳԣ
йԱ̫Ϥĳˮ·ڰ˼ʮꡣ
ڣһֱ¥磬ڱʱ񣬶һĨľȡ
ȻؾƵɣһе˽¡
ڰúõĳһ˲ٺóԵġġÿģȵ㷹ʱѾ쵽ˡͣƵ겻ԶĵطͰѴ͵ڣָ˻ؾƵ·ߡ
ллĿԱѾ͵ˡ
̫ˡ΢Ц
ˡ
ͬеĹԱתȥĴҽҵͷӣֵȴûߡ
ȷҪһ𣿡ʵ
ҵ˽¡
Сġ
ͷӺ̫̫תڲԶŵĹԱֳֻʣͺ¥ˡ
ͿһۣЦЦصվû뵽߼¥羹Ȼ
㲻Ҫ˵ˣҵ˽¡ͣ½Ųȴûͷ

Ҳ֪ǵʵΣա˼ͣ¡


ûͣ˵ʾ޻˵ֻǲ˵粻ʾĲں
ĵ׻ôӵʱпλ
ڵĳҲ˵һͷϷһƫԴ棬ҲʱнȥԶ
ò˵ǸȽϿŵĹңĶ̶ʱвӶ¥硣׻ƣŮҲû˻ȥڨڰȫͬ
ԶС㣬Ϊò㵹һʮˣŵЦߵǰ

¥Է˵ʲôҲҪ
ǣǸͬ׻ƻˣ뿪ˣȻǴӶԷıУѾ˱ؾܾ
Сʱ󣬵ĳһվͣ£ʹλվ¥ĬĬĲ߳ȥ
ΪﲻǸƫƧСվԵʣվûˣյԵúļš
Сĵ㣬Һ档Ͷһ仰Ŀй䡣
Ҫ𣿡
ͯһŻСŮ߹ż֣Ƚϳʻ֦
õ塣
㡣
ǿܰ
׵
СŮֻʮ꣬Žɫ΢ͷëܳСɷǿɰ
Ͳüͷǰ֮԰ȥƵ꣬Ϊֱ˸ˡΪ֮ǰڵĵطܶԷҲϣﶯ֣Ҫ鷳˶ԷԸƫƧط
ڣڳϵʱ򻹸оһֱڣ³ָ֮ʧˡ
Ҫһ֧ллʹӿڴͳһֽҡ
лл㡣СŮһ֧ݹ
͸㡣
תݸں¥磬Ļһ㶣漴СϾһĨΡ
ͻȻ
תѻݸ¥ʱŻСŮɰСͻȻݶЦ
ɿӻײذףذױϡ͸űݺݵسͺĴ̹

¥ǡÿһĻɴʧɫϧһ׶࣬ǸСŮ͵ľ̫ˣ¥üӦԣۿذѾϡ
ۣ
¥缸ٿ֪ʵǿ󣬸ηһĹǰʹ
һžͻɺû˭ʱʱ̣̿ⱣѾΣյǣСŮֻʮ꣬н䱸ջ·ͿʼҲ̫ߵʵɣ
ǣذԼԼһ֪ӵı֣˵Ҳ졣
ӰӶûУô
͵¥Ӳҿľлѣ˵ǷߺƤϧ޷ԼزСزûôΰⷽһǺоġ
ذ׾͵ĺģֻʣ²֣ϧ룬ȴΪԶҲ޷Խĺ蹵
Ϊݸ¥ͬʱַ˱һ߳ľ̵̡һСಿλ񱩵ڴ˲䣬Ѿࡣ
¥羪δ
ͨѧ͹ƶս侪ˣҷǳľϾ̫д
û㹻ľͲڸԵĽɱĿ껻ʾ벻СŮɱ֣ں޷£ȴֻ·һıɱǿߣⱾͲϡ¡
ɱ֡
Ҳ˲Ϲ˶Լ̬ȣһ¥磬ٶԶĽ䱼ȥ
ڱܵͬʱɿ͵һЩɱ֯Ե㣬һЩɱ֣٪ɱ֡ʵǳˣΪԭپһЩαװױ˵СӣĿں޽䱸±ɱ˵о֣һ٪ɱְɱɹԴӽ쿪ʼǱ뱣־ԽǧҪ˵ɱΣ
Ƭ̣
٪ɱֱͷϮƬ̣ԭӰӶûеĵվƾնӰ
Щԭû˵ĽŸʽǹеˣɳ˳ڵΰΧ
ҺõվĽȽϸӣ¥ݡϴּ䡢ȫͨȵȣͬĽ幦ܡ
ͺ¥ٷɱתۼܵһ¥档
صĸֽ¥ݣԵֵκǹе¥翴Ǿ԰ȫġ
Ȼ˴ӶķΧ¥Ȼ𵽷ãǺĳ·Ҳˡ
飡飡飡
¥˼ܳʱߴ֪ʲôʱһ֧ǹǹð
ͨһͷϷص졣
˲ڶ淽򣬻е˴ӵڽܵĵطǡЩĵ˿ȫ¶ڵ˵ǹ¡һ˱ɵĵ˴¥Ϸӿ룬͸пյ¥쾮ӵХк
Ѿ˲ôˣһѱס¥磬¥ݱϴּ˹ȥ

ٶȺܿ죬Ϊ˱¥磬빭ڻԼΪơ
һӰƶٶȣҲ˱
ӵϣɽһǣҺзţںγһ㻤
һƵĳϴּ䣬޿ˣĵˣҲ޷˳ƱػһƬڵĿͻΪİӡ
㡭ôûˣ
ǰϷǼ£Ȼִ裬˴죬һֱû˵һ仰ȴ̲ס¶ĵ顣
û¡
ЩĿһۣ漴¶ɵ飬ʱһϤ


423 
̰ǣˣ𣿡
ºᣬէһ崺̩ͨŷ޿ϼңɱ׻ϤˣɵΡĻɲء
͵૵
˭¥һ㶡
ʦ
ͿһۣúС˵֯Уλ΢ˣıˣЦص
㲻ҲЦصһЦż˵ĹĿ
ǸҸһǸҿ߳ж

ϲŮˣһܡ
ʲôܣ
ѵͣ޵Ľ϶˵̫¹ֲˡ
ͼװûѯʣ˫£ϣϴּһλʦҼ׻ƣǲǼǴˣ
顭
һ̣ܼǹͻȻ֪ЩǹеӵӵкεȾ˵ش͸Ұϴּǽڴ˸Դɲ׻ƵĶ̣Ĳ涼Ǻʮϣֽɵǽڡ
һЩ׳Ϊǣͼͨķжڵ׼ȷλýй
ԣ͹˫£ߺһ׼ȷλͻһ̶ȵƫơ
ӵȥȴ׿ĵطֺ
˭㿪ǹģ
ʦ֪ٵıŭȻٴδ̰ǣ㻹𣿱Щ֪ߵغ˼ƽϣͼ޴ķʽԸ㣬һܵӦеĳͷ
ಣ
һӰϴּڣָͷǹӴŷӵǹɳ
ÿһӵĵͷһ㵭ɫٶ֮ͬ磬ŶʯĴ͸
ӵ˲⣬Ӱһϴּ䣬漴ҽС
󵼵˴жϳڵķλԷԴλǶԷͬʱֺγǱ¶Լķλ
Ҷ֪һ˴߲ܼĵطҪԵ˽ضҪͨжĿ귽λĹ̡۾ͨ۲񾭣ѿͼ񴫵ݵԣôһ̵жϣ뵱ȻҪһʱ䡣
ʱ䲻˵̣ϾҪʱ䣬жϵͬʱԼҲᱻ
ǣ
ͨǹѾжϳĿķλ֮ÿֱӿǹʹӸʡȥжϹ̻ѵʱ䡣
;ʱǹȥԷĻᡣ
ŷӵĸѪ֮С
ʦѾͷˡ£ߴ󺰡

ŵŵʬ壬ʦһ鴤̲סƿڴûô
ֱʱſʦʵò
Ǹֻ30ͷһװ˼ӣƤ۾ɫԴͷٿ֮ͬͻ߳ӣüĺɫƽ˼Ÿ߹
˵ʲô㣬ǾͶܸһо˵ϢһЩ
ȻѾͷˣǲǿԳˣʦŬԼκλҩζ
ûʱȥ

ʦüͷͼº͵ķʽⳡѼʧֿ֪ͣԲ̰ĻˣôϵǺðɣǱ뻻һ̸ʽ֪ģŪϴּˣ𣿡
£
ɫʱѿŷжʦŪһź˵Ҳκλɡ
ǰǳдɱĶ֣û·Էһ϶ᱻϴּ
˵ͻƵ侳ˡ
ʦ崺ٴδô֪ģ֯鱨׻Ʒô֪ܲҲµûĻΪǴеõıذɣ
Ǵеõ̰һִĹˣ˶ˣ̰Ҳ˵𻵣ֻ֪֯Я˽ӣȴ֪ʲôļֵ
̰ʵԲ˼ٶͨ֯鱨̶֪̼ѾͻƵ侳硣
֪֯һʱķӦǣõĳѧΪĶȲ˵̰֯ܿѧΪıԡ˵
ζҪ̰ǣҪҵǼ
侳磿
ﲻɿһ£һ⡣
նɱĪϵڽ¼Ϻ֣ǰϺһնɱ
ЩºסˣǷʵ⣬Ǹʱʵֻ̫ܡ
ͻƵ侳֪˺٣ƾ֪ǾܵӰСָ߲֪ŷ˲ֻΪʸ֮ģҲѴõô
˭
ʵ˽ģĪԽֵ˾ջ
˵ٵĿǰΪֹԼͻƵ侳Ϣǲ֪ġ
ڹ˭ϢѾ壬Կ϶ʦȻ֪ʵͱʾ㹻Ը֡
书ٸߣҲ²˵
ýֺͷ붼֪Ǹ٪ɱֻ֣ˮģϴּ涨ȻǰΧء
ɱȥȻЩѶȡ
һѸȫװ˴ɱǹڷ׷׶׼ϴּ䣬ֻҪ壬ͻɸӡ
ؼֻһ֧ǹӵǳޣЩվŲһӵһˣϵӵҲԶԶ
̰ǣ΢һأҲ֪֯Ĺء
˼ôʱʦٴδûǰζԸ㣬ȥӦö˵˵ֻҪͼ̡ǻӦú˵ĶǼٵģֻҪֻ·һΪһߣ֯⣬һˡ
ʲôһͺʱ䣬ͼ뵽ͻΧİ취
ʵǳ룬𣿡
ֻ֪˫ȭѵ֡
Ӧ֪֯Ҫǿ
ʦƽ˵΢Ҹ㣬ֻҪԸ֯ｫõһ֮֮ϵĵλҶ֮¡
ð
ӲŲ棬Ӵûְã
ﲻɰԸ̣Ŀ֮ǰ򴩵ǽڣֵкܶСһʯ
΢ҲǾڣһǿˣ֯ЦŴ
һͷŶڱϴּߡ
ڸʦԻͬʱѹ¥˵֪ݣһͷŹƶ̾ͻʹôе̺ʽըԣͷŶͬʱǱʱڳˣߣ
š
¥ͷֲصŮҲǶʱ򣬶صʱ̡
Ǹû·ǷǳһȫҾͻ潻棬Ż͵Ϯơ
ס
ʼ
һ£¥ְѼҩ趪ͺԥ֮һƬŨŨɢȥ


424 ͻΧɱ
̰ǣǵôˣʦЩͷˡ
ǲȷǼϣϣֻ᲻ڽбٵȫ湥ˡ
һǣǹ׵ĵط͵ǣŲ¥еԽԽŨܿϴּ䣬ͨϴּɢݣ˾ʦŭ
ȻõͻƵ侳ϢߵĸȻһʦ֪һŮǶ置
ϴּƮҲûĸ̸УԷͷŹƶζΨһս
ڶʱ
飡飡飡
ûȾʦǱǹϴּǹǶԷǹķλ
ǵصĵ곯ϴּڣҲǹĵطк
Ľʯɡ
м˿ŷ̹˻ѳ͵60mmھڣ׼λ˷
ǵõǣõ̰ϵıûĿ꣬ͬһ
֪߿ǹϴּʯɽһƬ϶ɢݵ߲ʱ¥ϴּ価ͷǹס죬һֽǽڡ
䡭
̹˻ըľ죬ϴּ俿һǽڣҲһ󶴡
ӵ
ס

ը
زһĻϴּйŭֻתۼĹǧٿ׵ϴּڰкȻ
Ƭȫ̳ͶʱûԸ⿿ֱɢмŷµӶС߹ȥ顣
ͻȻ
ھʦһվԶӶԫϱڵϴּȥʱԼƿҲഫ
ãڻʦĿȷ֡

û˿һСţɫƵĶʲôֻΪٶ̫죬ӵٶȡ
ΪĿһˣϽӭǲܣǶ̫ڹ죬ƿ΢΢ƿѾ뼫ֻܸñ񵲡
ž
þȫŰǶķɳȥ̺ǿȴ˲ܿƵ
۵һ
ĶֹһͬʱܵµıϾޣջи©֮㣬ıҽɫеĶֱ͸ıǣԴӺԷɳ
ʦɫ䣬ѾȷǶķλǡôڵվڸһƬȽϴ
һܴɹ˿أ֮ǰϴּû·һƬڵ¹㳡к֧ܶŵĴӣͰԶȵȹʩԳΪԷܹ塣
Ҫʦɤĺ
һĿʵԽ죬ٶȽﵽ˼ĳ̶ȡ쾳磬ֱһȺΧտ϶·һĲȴȫͬ
˺ܶ࣬Ǿ̰ǵټץٶҲûá
ץסԷж켣η
Էƾ賬ȻٶȣϿȺŹʵȴǵ
Ը˭ͶԸ˭ȫԽٶƣǽиƣ
ǹͱըٴ𣬲;ʮ֮⣬Ҳξˣ޷
ಣ
һö׼ͲʯҷųβХһŻ
ʯ֮䣬ٶ򸽽һʯȻƬУȴ޷ƿ˺ܵģĿǰʵǹеɨͻᱻ򴩣ܣֻһ¡עڰ¥紴ᡣ
ܼĻ£Ƶģڸܣþʦϣ
ϾչޣǴݻһһս޿ɱܣ
ʱȴֻһ·
ϣ
һվڿˣͻȻһҽУŵ״˸Ȼ󿴵һɫС߷ɿűߡ
תǹڣŽɫСƴɨ䣬С߱ӵУӵĳɡ
Ȼ˾ȵȻûԶ֮һˡ
ͨ
׼ɱͣСҧһڵˣɫںڵȥתۼûϢ
û¥类ͽ
Ϊᴩ裬ʮʺϳˣһԷ׷ʱ·
кܶలȫţֲãֻҪȫһվ֪
͵ϮųС
ע⣡
ǧҪΪ˻ɵСҧǸһھˣһҧһˣı䲻˴֡һ˱ҧ˾ͻӷڶҧ˿ɾͲˡ
СֻһǾü᲻ɴݵ壬ϸСױֵȥ¹ơ
עĹƶ
ʦȴһ£ǾǱҧµʬ壬𽥳һЩֱ仯
ʬȫںںͿ˲īûע£ʬ徹ȻƤ·С䶯产ˡ

̶ӺԭһʬͻȻըŴͨڣͬӰСĶɳǲӵмǿķٶȣҶԻʬըƵСӣΧӶȥ
Ҳ֪ЩСкֶԣƤǵ壬ǱɱɽҺƤʼá
Ȼڶ˵صѶʱһ
¥ҲûͨЩƶܰѶԷɱ⡣
¹ƵĿһɱ˶ԷһƬ̻ңᡣ
ݣ
ƳǵضȺʱݵĻңֻŴӣĻ˵Ϲͣ
һӰʮ׿ɳ۶ͬȲ˿죬ٶȴ磬˻ûһƵС
ƳûҪЩӶСβμӷģаʵͨƶһӷŵġǣ̺侳ʯӣȴɱǣؼǵעƳܴܵӰ졣
һһӶʯӵĹ£Ӷĵ¡
ҪôʯӶ࣬ҪôԴеȫҪʱѪء
ʦľ͵ıԷ¥Ľ£ԷȺ
ͬһӰȫټӰڻҵȺңܿľǲ˵¡
ˣ졭쳷
µתأʦˣ֪ʱһĽâ
ǡĸ֣ӵ۷ʵܵΣС
ȣ
תˡνһǳɣʵӦٶȣ˸ĺӭ˹ȥ
Ȼ죬ҡض
Ϸֻ˫ȫʧȥ֪һžУ˫Ӳˮ£һֱû˫ϥͬʱһϤӰվǰһµƵ


425 ҪҪ
˵ʲôء֪侳磬ǵù
ȸ˳һ͵ӰٴʧƮεҲѹǣ֪ηǿڣһ֮ԾұȽϺ۸ɣ
ʦͷ­Ӳϵ䣬ѪӶϾ߶ߡ
ʵϣǾʦ΢Ҳֻ֪Ĵڣϸ˽Ĳࡣ
ǲ䵽жǿչ˼άһ룬ͻȻ죬ҲǱ۷ǿһЩ֪һʵı仯ǸӲ֪͵ڲͬ
һͻƵһڵߣܻܿ·һ
͸Щһ
ӵǻۣսȺܶ༸ʮ˻Ҫࡣ
ҪǣӵٶȾ׵Ʈ첽ӵз޵еὭӵйľǾʵսԶԶͨһߣܱһڡ
һڵľãдܣʵ֪ˣ
ʦΪףϰҲаڣȻ͹ǵĶ֡
̫

ֻΪ̫ǿԶԶԤƣ
⣬ս𵽵Ҫûң͸ûӽˡ
ϰ˳дɨ£ȫ˾ͲˣĻܰǴöжף
Ӷɱ֯Щʵ֯ûбصƣٹء޶Բҡͬģ֯ҲһȱݣǾЩʵ֯ǵĵ̫ˣûǧĴС
һЩصܣ˽ıȽޣ͵Χ϶Ͷȡ
ʬأѪƯơ
ûܰϮɱ⣬Ͼ΢˵㣬һѡˣ¥˲С
ŵʮʬ壬ֿ˿ԶͲüͷ
ʻ٪ɱֳ֣İΧԻսǰȥ˶ʮϡ˵վȻЩƫԶֻһΣÿҲһɵΪֹȴһû֣˵ʲô
ǷϮȴԡɴ˿Եóһ֯ûֱӲ£Ҳϵжṩ˱пܺˡ
ιװǱ룬׻ҽѧųݹģһʽݡ
ˣڶΪΪһٷסѱܿܵһϵе鷳
߳վһȺΧסô죿
棬ܰиṩпܺˣùٷͿһڵվɱʮˣɲС£ⷢӣ롣
ߣһס¥硣
ңԼѵô
ɱ˸ɱ֮ˣΣʧ˵Сˣ˦͵֣Įȥ
㲻뱻ͨǱߡ
ΪԼ˲ʲô֪
û˵
ͷɿ㷨룬ṩ˱εĵʱǲῪͨģҲõȵվʬ屻ɾҪȻЩڿɲá
û棬վԱߺڵȴʲôӣֻ˷ҲƵܹ
ûͣƮȻԶȥ
Ͳ̲סЦ׷ȥ˳ĹߣԶȥ
ôֻˣ͹ʵ
ֲҵģľģʲô£ߡ
һΪء
ô֪
ʳ仰òԾˣղ͵ĻִĴӵڳȥ
ǣ߻û߳ȥͷһѾ죬ӵվ棬ֻܵͷܽ
ôһ˵ڳԼжϴ޺޵صͣŭҪҪ˵˵㻹ûһٴξ㣬Ҫ˵жԶԶͰۣ
Ĳ뿴ңʵ

¥Ǽסˣڣע쵰͸ˣ˵ʲôûá
ոɱ˵ʱǲǺףٴ˵
¥װû
ʵԼÿ£

Ǹûͦ˧ע⿴ûУ

һͱ˧ˡ

ҪѾˣӲ¥ȥﰵģζ
˭ԼԼ͸أ
Ҿˣ˵ܵģƾһŮˣٺ١ȫ¾һ֪

Ƕ˵ĵĶΪŻȥԭ򣬲ŻῪǻۣŻִ硣
ֳ˺Ůˣͨ˵Ů˱˸档
ԭ¥ѾĲͣôһ˵ǲֹһμƾǸ߸ߴƵļһȫǰת˻ôϸ˼
˭ûס
ղ˵ҲҪ˵ġһǲ˵ġ顣
ͣ
ڷ쭱ˣһѶ۾Ҫȥɱǧ˵ⶺ˵ҽ첻ҾͲ¥磡
ͣͣͣͣ˵ûƭ˵ƾİһŮˣڻûзأ
˭
һĹ£ûꡣ
£ܱȽҪߵ
ðɣġ
ڻ谵ﲢУ²ɳ̲϶ΨĽӡ
Ϊ˺˿ģΪ˫֮Ĺڻ⣬Ǵ͵ͣ޳ܵİƾˣ˵Ǹȫֻ֪ܣƾɱ֪
·
졣
羰з羰Ļ
˻صƵʱѾǻƳҹĻʹΪ׵ǸԱվķ⡣
ͻҲƵܹȥϲɫˡ췽Ǳ߸ղŴ绰˵ǼǴǺʱ䣬ȥѾ뿪ˣǵǸμһء
ϲ˷ܵӣͶôˣҲɵƲǵĹ
֮ǰ췽ûȥӻ£Ϊǹ׻ƴţڿ滹ŸĶ췽֪࣬ٵõĳЩָʾԱǳϮᡣ
ϧ
׻ôһЩˣǲʲôˣǴãЩŷұ׻ǿ
±˸һǣҲĶͣ޲ǧл
һ仰Ҫ㣬ȵԼԼñȱ˵һͷʲôʸõأ
ǣûաüͷ
ǡǸԱʱɵˡ
Ȼȥȥ׼ôŵ壬ųҲȥͱʾŲ롣
˵ⷬʹ˽ȥֻԼļ㹻ӲԸʶ͹ܲˡ


426 
һѾһ죬ĵط඼ȥˣƶ¬ʥĸԺš
տʼе棬Ҳԭڶ췽ҪμֻĸţΪͲμӣһҲˡͲȥĴҽҵͷ̫̫ҲȥԱûȥ;ûȤ֪ˣЩ˸ʲôϵ
ܲ˼Ĵҽҵ˲ŲʣϾһĨڣ·
ǣǳȥʱȴˣֻͰ齵ľƵ궩͡
조Ϯ¼˺þãһ·¥͵̬תһЩԸ˵ˡ
֣ĹãݳƷƼ
ϵǮ˵ȥǾŮ˵֮أҲͺ¥Ҫĵط
ĴϣƼȫݳƷ·ˮƷӦоС
ʵϣİ˲࣬رֹ꣬׻վ
ò˵׻ƻǲǮ˵ģֻǮôģǲ;Ͳö֪ˡ
¥ֻƵͬϲĶҲͬѹͲκζܺܶ·ĶϲȻ置ΣǻһӴԼ·
˴Ϲ䵽磬ȴֿտգһҲû
ܿ죬Էʱ
ŷĳУȫĹŽݳƷƷƣľЩˣȥƶ¬ȥݳƷȴûƷʳǾͲҲȫΨһܸ׻ƱƴʳĹҡ
ǲ
ȫζʳֵܹĲʳĿζǾͲͻ̬ȣģֲ߼ʹ¥ζ
ֲòȾҪԤ˾ܳԵģֲĹ
ã̰ΪʮĴսôƶûУ
¥ǰһֱס置ʶ͸ûԹͣ죬ҲھƵ궩ͣҲ˵ΪֹûԹĵһΡ
һΡ
뵽˸СƵģ͵͵һۡ
磬ȻڷͣһͣҲǾԣﻹвٿˡ
ֲмֱҪƷζ
¶
ţ
ν
ʽ顣
Сţš
Ȼٲһƿɳľׯ죬ζȴڵĺƣԼ֪ķʽͺ㵰̶
ţӲ
΢Цܵ
κһ㶼ǲֲ߱ʽɫζһе֮ء
ʳơŮѵľͲͻеж䣬ϧҪ⡣
¥ѧһõһֲֳ棬СһƬͨ죬֪߻Ƿߣþţ֮Ҳûֲ;ߣţгСͽţϵĽ֭ӣɽɾϡ
һʹʮӣûԹͣûʹùŮİţгСƬǵܵ˶ԱһŸ
ǹĶԲԣ˺ݺݵص͡
ûҷģûУ
͸Ͻͣûù˵ڳֻóһʰֻԵûԹĶ֮ǰһ⣬Ūɳ׾Ĵܴ
߸ţŽ˾ò͵ĿˣԼͬĿתߣеľȡеĺ桢Ļǰü
ǲͲ͵ˣǴ˵и߹ʿҲڱֳ̨Եıġ
ȻֻΪάͷȣﵽôľͲˡ
֮ڵ¥úܶ
ͣҼס
صͣ漴Ŀת򿴹ˣ׻ŭ⣺ʲôÿģٿͰȫ

ͱһοǹٷг̣ﶾһȺˣֳ֪ʲôӣ
׼Ȱοʱֻ¥ֲһţűһ
ţֲ͵ͬӰſеţżٻӶ
ȻɿֵĲӣѷţŵӶţźܾ׼ıסû֭Һ
Щ˾ȵУһţšЩĿɿڴһĻˣʱ򣬿ȻţţȻѱпֳһС顣
׻ƹ򣡡һŵľ
򣡡
Ҳ¶𾪶˷ܵ飬һԼͬλ׷׶¥
ǣ˵ķŭȻ޴棬еСɬĲЩˣǿ͵ûɬ˰͵⣬˵СΪ̲õ棬ͳԲţô
ﰵЦٸʵǿﻹǸСɰС
ˣŪˣҪٱݼ־ǿɾҪǩˡ
ǰ̟hţù𵶲棬һֻһֻİţ޳һֻһֻгСƬ
ǱߵϸкãĻֻҪòӲȥܳˡ

¥һССڵĽţţһ߿ͺϸʳ֪ʲôʱ򣬴۾г·֭ҪƵġ
ָоã
⡭
ѵãθڶź˲٣ɾרźòʱʱ˵
ЬײŮ˵ĸ߸Ьֱ֮࣬ȸ߸ЬӳһЩ
ûŤͷ¥ȴŤͷȥ
տʼֻе·̫ƻ˲գǵԷ΢ЦߵĲʱϵǵѸ󣬶ʱڱǿҵصȡ
ǸŮˡ
ʮӣܸӦһϣǴ˫Ƥѥ
ЩʱŮƤѥͬƤûиӵװΣ۸̸ϻһ˫Ƥѥ
ŽģĵȫûӰ죬һɵԲʿ㣬̶̵ĺɫͷֻһӢˬĸоȻּԻװӰ޷ڵľްԣ޵κΪ֮㵹
ɫͷɫ˫һɫʣǰˣƤȴ͸ŽСɫ
̰ǣּˡŮվԱߣ˵Ӣġ
˭¥ʵ
λǹɣ
Ů˺ӣһ£¥籨ˬЦ⣬ĳɺܵص׻óԴףҸ̰ǵĹϵ
Դס
¥һ£漴糺첪Ȼŭ˵˭ԴףҸûйϵԴףвǲǣŲҶ㣿
΢ģڿˡ
ǡ
㲻
ֻǲϣΪС
ߡ
վ򵥣ȻֱȥŮ룬ջǸȥ


427 
ǾһЩƫƧС԰ɡ
΢͹㣬㲻Ӧ÷ͬĴ̫͹ˣ˵̫͹֯Ů̾˿
֪ĸǿҲѡʱ˱ܵԭ򣬷ڲڰ衣
ǵʮ˸
ǲܣĸࡣ
ֻ·ߡ
ŮĿƵĶͣεʧ֯˵СҪô»ص֯΢㹻Ȩ͵λҪô֮֯䣬ǲݵľ桭׻о仰йǽݻеţӦףһϧһУĽ
ҡҡͷͿһۣܸң΢Ϊʲô̸ûʼҾɱ㣿
㲻ᡣŮЦ
֪̾Ϣ
ǵġ
Ѿѡ񣬶ô
ǣ
ƾɡ
ͳԶĻԺһžͿһͷïܵĻ߹
ƾ
û
αģֻͺ¥磬ʵϣǱĻˣаƾڡ
ʹ¥ת뿪ƾӻԺ߳ŮЩȻ
΢Ϊֻͺ¥磬ϾôΣ£߻֣Ѿ¶ˡû뵽;ôһ֣ƾһֱǱڰŻְæ
ƾ㡭Ů˲֪˵ʲô
ꡣ
ƾӻ߳һֱߵŮǰվ֡
ꡣ
ʮĴս֮һҲǸ̰ǡƾɱǹϵˣû֮һ
͸߹¥һƾܣ˵ֻһ֪ƾһֱŮˣ꣡
Ÿ߳ûԶ¥ƾǸŮ˵ĳƺһ㶣漴ĵⲻ֪ôʧˡ
Բ𡭡ͷҿƾ
õǸϲȨоܾɣֻ֪ԭ򡣡
ƾɬˣﰮҪĹûʲôԵġ
ǰΪԭû˵µ޹˼ɣ㱻ҲҪס
ûԭ򡣡
̧ͷֱ۾ͻȻ˵ƾ뿪̰ǣԽԶԽãҸûҵõĵطúûȥ
㲻Ӧ˵ֻҸֵ̰ܡƾü
֪
ҡͷЦ֪û֮ǰѾ֪ôش𣬿һǱŽеһϣ
ƾüͷĸˣûô˵ȴʾǱǻ۱Ҳ˼֡
˵ⷬʱͻȻоʲôҪЮ㣬Բԣңһܰ㣡
ûУûκҪЮҡ
϶У
뿪̰ǣ㣡
ң׷ʲô£
ƾɫһƬ࣬ͻȻǰȥ˫ץסļǿӲĿֱң
֡

֣
䣬ЩЪ˹ȵңȻ㲻ҵȰ棬εĻʹ˽Ҫˡſ
Ҳȥˣ°ɡ
ʱ͵Զ߹ƾǸ飺˼֪Ҳϲǽˣ⣬Щұ֪Ϊǵԡ
ƾüͷɫЩãʲôˣͨԼĶԻץסһõ
ƾ뿪һ¡˵
ң뿪ƾһ㶡
磬ƾһתת㲻ǶĹºܸȤ𣿡ЦеĿ¥硣
ߣ
֪֧ƾȻ֪͸û⣬Щˣƾһת
ƾؿһۣջǸ¥ˣܿ콥ȥԶֳֻʣͺꡣ
Ϊƾ뿪㣬㻳ģ국ʵ
΢ʲô
ûҲ֪˵ʲô
ҲµûܶйܽӴ
㡭
겻ɺȻɫ䣬һͻȻɱŷƾնһذף޳ɱ
ٶȿ磬ɱŨɽ

̺Űذףָͷ赭дļסƾþȫȻֺò
̰ǣһųͿ
ɱҡ
һ㵭ɫ⣬ֻϥһһűϥ𿪡
һڣһһ죬мĲ̫ˣܶκˡ
ƾþȫսϽȴεģйͳͳЧǿÿһÿһʽ֮ţ뺣ǰǰʵ൱꣬ͬذ׹ͭǽڵӤ
㲻շõĹٴζһذףݺݵسԼĨȥ
ס֣
Ͳɴ󺧣ٶȷӵ£ָذ׵ĵϣһذ״ɳ
ֻǣٶȻ΢˵㣬СɫƤĲϣһѪۣҺ˿ںǳûд󰭡
쵰ѵɱôŭͬʱˮ˳չ䡣
׷ʲô£
һץס֮ǰذֵֻ󣬳ȵɱңɱҲҪŪô£ܣӦúҵԸ֪±ҵ𰸡
㲻Ѿ֪ô㻹˵һ裿ŭУ޾С
㡭΢ΪʲôҪô
ƾȥ飬Ҫǰ׻Ȱ齵΢Ҷƾи飬Ȼ󡭡
ص˼֮Уó૵²ֱ֮ǳϮʧܣʶʵ̫ǿӲƴûôɱ㡣һңһȺˡ
ͨǴ£΢ƾи飬Ǹʱ黹ûչʰĳ̶ȡ
ǳսʦİֻ֣ȥ֮һʦս䡣
΢ʶԿѶ̫ˣ뵽һ취
һȺ꣬Ȼü¼̵ƵҪЮ£ͰƵƾƾĿе󳹵ױ
ƾһҲϲƾֻ˶ȷԷ뷨ݸҲһֱˡ
ǵģ
ԲЩĿĶ
գֻܰ΢ͼͨƭػ֯һ㣬ҲҪƭ趨õ壬׵ٲȻˣ΢Ҳ˺ôֻҪԹϷ³֮Ͳ׷ƾ£뿪֯ƾ˫˫ɡ
겻ɵϣ΢ûôģƾһ
ΪȰ˵ػ֯Чԭƭû뵽ƾ
ûȰ˵ƾ뿪ͣȻ֪΢ƭԼģϲһ𣬵ȴϣƾڷ
΢
Ľ۾΢Ц΢ЦԭУȴһëȻĸо
Щ£һֱӱܡ


428 Ļ

ȷе˵Ϊ֯صܼɵûȫİգʼڱأ׻ʵŵԼǿ㹻̶ȣ֮֯ʱٶֲűȽϱգ֪ôһ̣Ȼ΢ɳ顣
ƾ㶼ˣʵ
ˡ
ƾ¥ģԶĻ֮߳ǰһ¥·۷͵ֻΪ˰£ȴΪĹϵȫΪ档
㡭
ƾȻԻתҪܣоԼûһŮ˶ԣб
ղţ
ڲ֮ǰƾʳЩһ֪Ҳϲʱ﷭
Լ
ЩΪվͱ˸ģѡ˾ܾµʱʹȥ
ڽ֮ǰҸ49ŮϹ
ƾһԶԶٶȣǰ֪ģ˶°˼ĶҪ޹ءȻʲôʸҪ㣿ֻ֪ϲ㣬֮ǰϲֻ֪ϲϲңҴ𰸡
ҡҡ£˵
ʵϲϲҲҪ
ƾһѰڻرţʧƵģǾ۷壬ֻа쾳磬ǿΪԣϲϲҲҪԸԸһҲҪҪˣʵܷˣڿʼҵģ
Ե
ȰԵ
ݰԵй֮޲ݰԵУȴͬõ黰ͱס
ûپܾûȥܾܣǷֽסƾƾʱϧһޡ
ֳֻʣˣûǽǣԭ¥ǽǣȴǿˡ
ͦ
ڹ԰ĳϣ¥Щͬ˵ͻȻʲôߵǱǿȵģƾɲһǰΪʵû뵽ҲǸɫߣȻ˼˵ôŮˡ
ô֪˵ģЦʵ
ѵ
ңҲ֪Ǽ١
ô˵Ͳᡭ
Ϊÿ˶һ
ͿƲƲ죬ߺߵ٣궼֪Ǹһһɡ
ԭͣղ˵ʲô
˵ʲôң
˵ұ
Ȼ֪˵ʲôбҪ𣿡
국Ҫɱ㣡
һһŮڹ԰׷𣬿ǳܣ¼Ϸ׵Ĺ԰ƽ˼
ҹĻʹƳϡ
ŮһҿĬĵȴʲô˵Ŀȫ۽ڣǲѾʱĺɫֻ
Σ
ͻȻֻ̫͸Ͻֻ
׼½֪뵽ʲôͣ˴ԼŰ°֮Ѻùϵ˵ǲ̫ˣˣΪʲôҰæѵ㲻Ӧðʲô
Ҫ£ҲϵԼѵ׻
ðɣ׻׻ȥˣôұˣͺá
˫Ĺϵûչܹĳ̶ȣʱǾԲ˿˲ġ
֮ûʲô̸ˡ׼Ҷϵ绰
ȵȣ
֪ôԲ֣֮ܳҪĺôܸĿǰܣĸҩܸ㣬ҿ԰һ£һ˺֯¡
˵̬䵭
ͻƵ侳磬ֻһˡҪּۻۣҵĵߣ
˵
Զ֮⣬ྩĳ鷿˲㾪䣬ǿİ
֮ǰĽ׳ǣְæͰѵĸҲǾҩ
ȥļΪָԭѾ½ҩֻҪҩģƾҩһͨˣһҵʱΪʵмߡ

ɹڵڵǷǿõıȻĸҸ
ԡӰһõҩ˾ջ߼ܱͣȡӰռҩĵٶȿ졣ʱռЩҩģɾϼˣʱӰؽַԾ
أ
ûȷʵͻƵһˣߵ٣ֻôһ伶֣ӰĲ̶
ʱ߾ô֣ӰľȴţëӰĳͼʲô⣿
ˣһ̸ˡ
Ҫҩ㹻伶֣˶ԾҩҧŲš
һҩǸһͻƵ侳硣
ûҩͲ֣һͲ̫ѹһǿв
أ
Ӧ
վǵĽǶϣȻȲϵõҩʵ޷ܾ侳ջ
Ƕʮͷ绪ïСÿžӿ޹˵ᷢĵĵģļഺ١ζͻƵ侳磬ӵ㹻ǿʵҪĻסȥա
ĿǰʵôעⱣ꣬꣬ջӡ
ҡҴӦûֵܵջ
ŴӦ
ͺǺЦ˵Ӧ֪㹻ҩģˡͻƣǲܸҩĵģԼＯҩġ⣬㲻Ҫͨҩģг嵥ԼҩҵֻмζҵģûҵķӣŪٶҩҲȻ
Ҫʲôҩģסŭʵһ̫թˣ˵ǲϸҩ
ҩУһڶ塢ڰ֡
֪ˡ
ʲôʱжʵ
졣
ãҵϢ
绰ڹҶˣ˷׷˿ƾ¶ɫԲ𡭡ҪȻʱȵȵȣǵʵ㹻ǿ˵㻨ôĴ˰æ⡭ͬҲһв
׻˵һɽݶһһĸʹ׻ȴֲԸʽ롰ӰߵǿԡӰԱϾǸĸ󻼡
ôѣô䷢ĲӰΪУ˭νأ
˶̰ģĳǿ󣬻
֮˯
ˣҩӰ֧֣ᵼ¡Ӱʵ׳һս񲻾ǰʯͷԼĽţ
ҲΪ㣬ΪԼ
ƾļЦһֱȥֺγ̫Щ𣬼ȻջǵýᣬΪʲôǰЩһΣѾһвõ鷢ȥ˭ұ֤ᷢõ¡
̰ǡˡͷ
ͣ
¥ͻȻվߺߵҸ˵һ˳置ţ걨𣡡
£
ֳ߿ģһ漴ϲ置ļ룬ضӼʤ㡣


429 H10N1в
ƶŵ˵εȫҽѧֻᣬרŶӣʲô˵ģ
ֻʲô
˵ᣬ׻ƴŲûвμӣʿƶŵʲô
ϣٴƵſڣԸļΧˮйͨһ˹˹Ӱͣ£һͷ׵İ³ЩΧָвǳ
ƶŵ˭
һ֮ǰû˵ֱ֣ȫҽѧֻṫ췽ֲű֪
˵һа˹µҽѧʵҡ
ʵҲκιңһй֮⣬רŽҽѧо֯
ӵмˣԽκһҵҽƿƼ֯Ǵ˴ȫҽѧֻ췽
⣬вýĳЩ;õϢ˹ʵҸŷңŷͬһѺùϵ
ֻǣȾͻ򲡱Ԥơ
ƶŵ˵ĸоĿɨӿȺܺЦ׻ơҷֻǳò룬Ƿμǲ⣬ϾεĻҽ˭ڴ׻ִɫʵҽѧչĻƼʲôأ
Ⱥʱ͵ЦЩ߾ŷǿҽȷʵš
ͨרҵ飬νУ֪ʲô
ЩɽڵҩݣͨϡŹֵ飬ܰѲκã
ֱϹ
ҽ֮ЧҽΪҽиомɲ飬ҽ˵Щѹ
ڣҽЩݸƤҩһЩĵĶҩ򼡢ɡ׵ȵȣЩ˳Ե
ȷʵҽѧչĻƼҽΪĿƼ޷ҽβԭͰҽ˵ţ̫Ϊ޷ֻΪͬ˵ҽνĿƼûﵽܽҽĵزƶŵҽЩĵطҿԸ
ڿƶŵЩߣҽʱһ΢ЦƤͷˣһʿ׻ǧĻʵ˵㣬ƶŵܲҾͲ֪ˡ
£
ƶŵЩദǢֳһ˺ķѣ˶˶ݵľС
Ϊ˵ҲӢ˧ǡ
һﵽĹģ
һ˵ףô˵˵صŰķԣ
ֻǻɣһİˣ
Ŷλ׻ƴŵɣ
֪Ϊʲôƶŵһ۾ϳͣûбֵĺ̲˵ȻΪҽΪʲôμȫҽѧֻᣬԼĹҲμӣ
⻰ȷʵܼ
ڹȥôûһȫҽѧֻ׻ƾеģӸ˵׻Ƽˡ
˹ʵĸҵģ΢Цŷʡ
˶֪˹ʵҲκιңһҽѧоߣԷɵĿŶӡ
˵˹ʵҵҽѧκιҶҪǿ󣿡
ûô˵
ҿ԰⵱ǫı𣿡
㡣
ôȻ˹ʵҵҽѧƼȫģôƶŵΪʲôҪڰٰȫҽѧֻᣬڹ֯ʵѵǳϷҽ˰˹ʵң
⡭
ԣƶŵ޷شҵ⡣
εʼ򣬴ŴŵһƵȥԶԵĿƶŵ
ǺڿƶŵУЩ⾫ʵһĻ
׻Ƶҽô
ЩĿǰ޷ԣһԿ϶λ׻ҽѧŵųǰÿһμֻųȫͬϿ˿ıϥеֻǺõԡ
⣬ֵһķĺãͲһ˵
ս𣬴ӾƵſѾȼ
ȫҽѧֻٰصǣ3ϣٴƵ궥¥ң9ʽʼ
˵ǡȫҽѧֻᣬʵϺܶҲûвμӣеĹҶҽѧ滹ӣҲЩҸû˼ӣ޺Ͷǣٹ첻ǶҾǴ̣˭˼μʲôֻ᣿
ܵĹһٶμֻģֻʮҵĴš
68УҲΪҽѧƼ̫ûķȨʸַԵ֮١
˶֪һҽĶԾ
ĶԾУһⶼҽʤĻҽҲŴܵӦòɣ
ڼ򵥵´֮󣬿ƶŵ˷̨Ŀɨʮ֧ŵ߰ˣֻ۵Ҫ棬һǴȾԼķƣǻ༲оƷ
Ȼ׼һɫиƤ̨
ƶŵƤڷ̨ϣ򿪣̾ͿаɫȻӾ䶳á
ȡһֻСָͷԹܣСĵԹܾٹͷʵֵһвļвֲͬðɣʱΪH10N1͡͵вбǰͣʮϵĴȾԣһʵϣH10N1вǴӲǰֵH7N9ݱġ
ôʲô
Ҫ֪νֻʵ˵ףǶĳһоۣ㼺ҳõư취
ǣ
ƶŵȻóԭ壬һһ֣ǰδֹĴȾԲ˸оԾһʾ
Ͼֲǲоģһ͵ĴȾԲ֣ܿζһѡ
ڳдţŷһЩҵĴȫ¶ޱȵ顣
ȻȻ԰˹ʵңЩŷҹϵܺã֮ǰҲȷʵйĳЩĽԲͲƶŵľٶǸ񾭡
ƶŵѵ㲻֪ͲǲϹҪôӢȻվ
˵ⲻǰ˹ʵƵġ
ƶŵһҲĵӣϴе΢ЦֻУ緢ֵĲΪ˱òڱ˹ʵҲƳ˽ҩҲõģҰݲΪ˸о
ôһ˵Ŷ˿Ϊƶŵ˵ʵȴһ¡
˵˹ʵҺܿĳ֣ɱҷǳƵĴȾԻԲһƳɹֲΪҪЮȫĳ룬ǻڷҪЮ֮ǰóо
Ȼᣡ
ǲκ׼ʱ䣡
ôƶŵóνģH10N1вĿʲô
һֲõԤгԺУֻһ֣˹ʵ̽̽ҽˮƽ
H10N1ͲǵɱﵣֻƳ·ʯƳH10N1ƽ֤ⷽҽѧˮƽ㹻ǿ󣬰˹ʵҾͻͶΪǰƵͲܻܿᱻЩƽ⡣֮H10N1ж㲻ǾͿԷĴ󵨵ҪЮȫˣƽ²ѳ̶ȣԶԶв


430 
ǧͷʱƶŵѲŽ䣬ʼеķƺ
ȻĿǰ׶۵ֻۣĶԾھƵңʵҲоĵط
ѵв׻ƾûʲô뷨𣿡ûƵ͸˿ڽǣƶŵܷŹĻᣬڸŸ㼺ʱ΢ЦŰĿͶ׻ƴš
ʲô뷨ͷʡ
ǺǡҲԣ׻ƵҽͨðԻ࣬ʹȾɾ͡
ſƶŵôһ˵Ŷ¶飬ǴûϿɹҽ
˶ԿƶŵĻַһͷƤͷվ˵ƶŵȱһ㣬׻ȷʵҽҽ׻ƵģҽԭҽҸĹ⣬׻ơ
ðɣH10N1ҲǸġ
ڰκζ˵Լģƫƫʷݡ޵̡һֱΪӹС͸ʵûʲô˵ģ˼ûУ˵ƶŵƶŵûҵ˼޷κ˵ûиȾĻ壬װ˵ʲôѵƾܲ⣿ҾãĽ壬ֻǿտ˵׻ˡ
£
ֳĿɿڴôһ˵ԿƶŵҲǹˡ
Ǹǣһ෭˵׶ǰ׻ջûκʵʼֵ
ͣҲ̫ˣӢų߳ȡ
׻ˣ׻ҽѵַֻʽԼ֪𣿡־Ǳߴ
˵塣
ʼЦҽ˵ģҳH10N1ƽⷽ
ҪսйҵĴ𣿡ƶŵ侮ʯϽͷӵ¡
ּ͸ҵìܣ¸ĵˣô޴ҲϣԼֻҪҴŵŭ͹ˣ벻͵Ļش𣬸ǡǡ෴
ⶼ㿴ˣ
ЦеվڳŭɫĸųԱĿڿƶŵϣΪսҪսĲǸţбΪҽѧİ˹ʵҡƶŵ׼Ӧսô

ţ
Ե
Ȼͼһ֮սȫҽߣ˹ʵңҲᵨ˵ֻ
ԸĴųԱ׷״λվŭĿӣ޲ðƤƵġ
˵ˣиŬʵѾƽH10N1ֻóоԸ̸ϸʵս벻ǣƶŵȻķʽ˳ս֡
ôʵһ˶೤ʱ䣬ƽH10N1أĿƵĶſƶŵ

ԣǻбԵĻᣬ𣿡
ãܺã
ƶŵȻ͵ôŭˣЦʮ֮ڣƳH10N1ƽⷽʵҸʰ·磡
ôҪ˵Щķϻ𣿡ȻûȤ
ƶŵų
Ƚʵҡ
ǷʢҽѧȨȻǷƴĳȻṩλŮʿһʱڰźʵңôһټ򵥵ͣȻǻʵҼ档
Ǹҵȥ˽һˣеԲ͡ЦЦתȥѺü˶ڻ᳡
̫ˣ
йҴųԱͺ޵
ǰȫҽѧֻᣬ׻ĴŶǳòƵϰͽᣬôͲһأ
СǲûˢǳǹҩʲôģҪȻôôš񡢼̱أ
ͣղŸЩ˵ʲôʵ֮ǰĶԻһֻ
˵Ҫսдš

ŵˣ

ƢԸֱˬ˴һ㶣漴Ц͵ļãúúãСӹϲӴ˵ģһֱе㲻ˬǽ졪׻˿ҽ˿Ҵû˭ǵһ
Сأοºڣ˿ɾ͡üͷе㵣ġ
Щӣõ
ǰǷδȻ⡣
ͺǺЦ˵׻ҽǵһβμȫҽѧֻᣬǰֺγʣӮҪô꣬ҲûʲôǰͬǸսⱾǰһ
˵úã
ǮǮͣǰһ׻ҽ֮ʽ΢ΪȱǰҸ˱ȣΪ˼Լͷ֪Ӧսˡ
Ȼҽ㣬εҪϹͷʱȺǲ
һӮ
¥˫˸ţǰδеļᶨţǷ֮£Ҳȫ
ҵҲûȥ˽ֻ֣˵㶫ӡ
˵ģЩһԷθڶòڼͷζ
֪һ˻صƵıƴʱ緢ˣѾͨýѸٴȫ硣
ڵֻݡ
ŷҵϣǶ͵һƬûòģвģĻ˵ȡ衣
߾͸ˣСʹ˵ʵҽѹǸģƾʲô˵׻Ƶģ
Ȼһȫ׻һʡİС׻ǵûȤ
С죬쳯档
Σ׻Ƴ׷ˣ
ȫý嶼ʼ񱨵һ£ֳƵȫҽѧֻϣ͸տʼһԲȴվҪսȫйҵĴţȫ
¸ң

İ
һ˾ȵķΪ֮
̶̼СʱȫԮٷվˣһڵķֱӵ·̱
Ҳ̶̼Сʱ޸װ̨ŵĹٷվ˳߰ԡ
͸磬ǰ̫ˣΪõŮүûһͦ㣡
·ʤӮ
һ㲻Ǵǣ㲻ǳɹˣ׻ƵӢۺͽ
ͣҲ̫ˣ±ҪŮˣһ޸㣡
֪ͣ𣿿ڻ᳡дս֪ôҾͿˣһֹסĿޡ
׳գͣҽ
ȫԮٷվһȫ˶һ׻Ƶȫʢ
ڸվֵ̳͡ʣ̶̼Сʱλһλָǵڶʮϣǰûû˸ˡ
ڣкܶ֯ڸԷԮУʺ棬ס


431 Сѡ
˵׻ǸūԵ壬ֻ֪ӹ֮˵ֻ˲ף֮иֻΪȱһѪڵżȱһн
ͣǵ
վý壬͵ı̵ƣʱڣͳΪһձڵ
ʱ˿̣ȫҽѧֻᣬʹʴʣý峴ݱʱһڰ
̰Ϊ׻ҽѧųڲμȫҽѧֻᣬʱûлжͨǵ绰ĳȡϵ
żҵĺϢ绰ͷǸ˵
Ҳʧġ
֪
ŵ绰Ҷϣ˿ߵƾЩĵ˵Ŀǿǡ
ţƾ¶һ棬ϧ§סļ򣺡İɣ̰ǵİŲ⣬ӽûܹ˺㡣
̧ͷŨŨ⣬֪Լʲôǰ˶Լ
һİһ޹ء
׻ƣྩ⣬Ӱء
ˣҲ޳ɣ
˵Ļɱһ漴ɫѿֱӹϵ֯භһˣһС֯һд𣬺пֱӰ쵽ȫƣпܳһδϴơǰĲҾܿݣ
ֻ֪ͨ㣬˵˵
㡭ˣҪ֪֯Ĺ涨ֱӰ֯Ĵ£һ˵㣬ĸͶƱȨ
ͶƱ
ǣ
ôͰ˵ģͶƱɡ
˶豭һСڣͷ֪ʲôֻͶƱ
޳ɰ͡һ֡
Ҳ޳ɣɱ̬
ҡ
׻֮һ䣬˿ɱֿ˿ˣҡͷεȨ
޳ɡɲ˵
ڣҪһƱ𣿡˿ɱʵ
ǡǲμӵģ
ɱðʵ֤ԳֵֻһˣѾҪһƱľˡ
ɱŭ뿪ƲƲ죬Цûμӣɵƣ
ոսӵ͵ĵ绰֪ͨ置ͻȻ˵
ѵѾͷһ㶡
ѾͷǶôǴǵġ˵ͷ
Ϊϲ͡ɲɫ˵
ɲ
ݺݵһۣ˭׷˵Ĵѵ˿置ֵԭ
ǡ
˵ɲô˵ĺĺ
ϲϲȻϲҲһϲ
ɲɳŷ˵һƯҲϲͬǣһ󵨵˵Ȼû˵ȴҲֳˡˣôʧȥѾǿ󵽳ǵĳ̶ȣʱգ㣬ҲˣҲûнĿܡ
ɲ˵ⷬתȥɫһͣⷬ˵Ȼֱףȴֺγǵʵ
硣ѵ绰ݹ˼άϡ
硣һֻͲ
֪ˡ
˱۾Ժǧ˼תػ׻һǡӰΣĴΪϣʵʱͻ飬ӰǰæҲֽھܾ
ǣ
һΣĴеȻ绰սɴ˿ɼ͵Ӱ󵽺̶ֳȡ
ɲ˵ʲôʱգҪʱ
ֱȻǿ󣬵Ѿ
㣬ʼҽѧо
Ƿ߼ҽѧоӵȫȽҽѧ豸ԼѧҽԱ
죬ｫΪ68Ҵţ700ȫңҽߵս
ֻⳡսһʼǲƽģΪƴ˫һ׻ҽһ67ҵҽߡһֻʮˣһкüˣνƤȺȺ֮׻δս·硣
ȫҽѧ硢ý塢ս׻࣬͵ȴ׻ƳΪʸ֮ģܵʵΧ
ʼҽѧоͬʼһҽ֮û̵սսӲпᡪ߲ʧȥΪ֮ߡ
޴ʵңŸָȽࡢͺšʽͬÿڷŵλöһģһоΪ˹ƽʱƴ˫ŵ鳡أǿҽʤΪ˲׻ҽҵ˱ԵĽڣ˫Ӳʩȫͬ
ڣоķųͬʱҲʼҽѧоĹߣҪ׻ƴѡʵңĻ׻֮ûҽڣƴԭ档
ֻǡ
˽͵ԸҲҽҽĲͬЩ豸׻ƴŶԣʲôأ
ͣһЩ豸ɣϲɫĿͣȻ¡
𣿡ﰵԿЦŷʡ
ʲô
ɻվһ̨ǰЩι״Ķ˵ʵеİ
ðɣ
ͳ׷ˣȽԲй۲оĿܣʵǶֻûõİ衣
Ҳᡣ
εĿŴ˵˵һЩˡۣҵǿҽҽΣǲⶫ
ΪӶ붮һЩ֪ʶӶ񼸺Ұ˹ҹЩǱҪѧϰġǸεĶͲӶյˣ˲ĶЩҽѧ豸
ڵǶԺܲ
ͷ̫̫Щʧ䣬֣ص˵ȣֵԶԶǣҪӮⳡƴǱһ˵ʮáΣЩ豸òˣһʹҲãΪЩҽĶҪͨҽǡһǿԽЩȽֱӶԲй۲졢ͬҽ߱ơ
˵䶨ˣЩ
ǲпѧϸµĹ۲ҽͲǿЩ߿Ƽβ˵ġ
ʶǣ
ԷֱӶԲй۲ȻûǾֱͨӵķʽơ
˵ǵ˸Ⱦ
һ㶣漴ҡͷвУߣԶԶͨˣЩͨĲϲһã㲻òսڣͱ߻ɱˡ
ӺŮܵ͵ʵңǴ˴ͬеĹԱ
ܿ죬͸ǰ˵ˣȻʵҪһ־ԸҩƹУܻܿһЩʹ࣬пΣաûʵܻܿˣҲǿǡ
㿴ҿ㣬ǸŵʳסУԼ췽Ĺͨ˭û뵽ҪС

ʲôµأ


432 
ǸǺ̫ʰɣ˵ģԱͷͷҲǸϵ͵ķſڣϲɫ췽׻ƴŲμӴˡ
ˣǼλأĿʣĸϡ
ŲŸո꺢ӣҡ
λأ
һûأԲ𡭡
λ
ҡ

ڵĸ׼˵ʱһʮ߰ˣǰһαֱӹϵҵݳȻôҵҽսԼϣһʲôµģҲҽѧϰﲻæûΪһҿԸ
һֱͶ⼸ԱûһֱЩˣȫ׸ƣֻ֪Ժֵķ
ȴû뵽ڹؼʱ̣˲ηվ
㲻΢Ц
Ҳ£˵ׯ֮
˵ˣ㲻
͵ᶨĿɨˣת˵Ӧõõرһס㣬£˳ȥֱӻعѾҪˡ
̫ͣˣô˵ҲֱӡΪ׵ǸԱֱӻعʱɫЩѿ
ʲô֣
˺꣬ô˴е
ʵǻۣȫûע⵽ôʣ˵ҸǵС֡ûӡ
ʹӿڴͳֻͨһ룺һģôʹݰѺعԭѹ㹻ô
һ仰ܸ˿ѹЩԱУ͸췽ҹ̷ࣺҪ֪ǶĹԱزŲı˸׵ġ
ѹͣҲ̫Լˣ㵱ԼǷ𣿡˺꿴͵񣬾͸ɵƲࡣ
˵ˣҾǷɡ
һ仰˵꣬˺ֻͻȻˣϽóֻ½ɫ˲ͬҡ
üƵͣû¹ģһץסšƵߵʵſڣְ˳ȥ
ʣҲ˵ʲôϽת뿪ʵҡ
Ӻһ֧ע롰Сڡ
С󡱵ֲС֣»ʱ˿ڴϣ۾ֱĿ컨塣
֪Ȼеĳ没һϳķ̣˵עȥвֳ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ûг֣һֱֻǸС˺㡱ֻСϷ
¥Ҳûг֣ƯĴ۾Ա߿Ϸ
Ĵҽҵͷ̫̫ǣȴһֱ֣»ߣû˿ͣϢ
ͨϸ΢仯ȷ״ʱʱ̶̿뱣ֽ״̬Ǽܺľ¡ˣ˸ַ󣬼¼ÿһÿһ仯֮ȳ֣ҲΪͱ澫ں档
Ͼྩһս͵ҽõ˿϶Ĵҽҵ˺͵ҽԶԶǡ
εıƴУ׻ƴŵĹǣ״̬Ӧʱֵܳıʡ
б仯ˣ
һǮɵ̫̫ͻȻ˵ǮǮĽᷢӣǮ֮ҽɷ
ಣ
Ƭǰר־ϷͣͻȻһѾʧ֣»Աߡ
ְ֣̽»ϣ˲״̬˳ϸȫ
Ӻüͷջأ˵Ҷ
ֻǴڲֱ仯׻û֣տƶŵH10N1Ľ⣬ȾԼ15СʱŻⲿֲ֢ʲͬ߿24Сʱ60Сʱ֮
ˣ֣»ĿǰûΣգⲡ֢֣11Сʱڲûκβʸо
Ͽʲôʾû£ĸƺɢҪʱ䡣
ԼʮӺ󣬴ΰ
ʲô뷨ʵ
˵ɡ
ǸӣһվĿǰ˵ûرңֻÿһСᣬмݵе񡭡롭
˺Ǯ˵
׻ĴҽҸǮóҩҩǰҽС
У׳ư
ˣͰⷽԣǮɸһ
֪һʱ벻ˣҪ˵ݺݵǮһۡ
˺ֲȫһ
Ǯ֪ԸҲƽϣ˵֪ע⵽ûУⲿȻûȫ֣۾һϸС仯
ע⵽ˣ۾Ѫ˿ӹ硣
û
ôһ˵Ǯͷҽϣ۾Ѫ˿౻Ϊ棬һڻ𣬶Ϣ㡣
ȿԿ϶ֲĲܿڻ֢ӵ
֢һأ
𡣡
һֱû˵¥磬ûƽĽ裬ú֣أȻ۾Ѫ˿ҷŵӿȪѨһ˿ײĺ׻˵ɽҲµûò˶ɺǿҴӿȪѨһ·Уȫ
͵Ŀ˿ˣʵҲ֪֮¥緢ֵı˶࣬Ϊҽ߲ģѧĲࡣ
ҽ߸ͨҽͬͬڣǿԽϸĲ鿴ڲ״
¥ʵ̤ڣĴҽҵǿö࣬ԽǿĹ۲Խϸܷ֣»ӿȪѨĺǽơ
Ͷ񣬹˲֪ô;úܿģõʦСѧƵġ
ҷĶܶԣֻǡ
ߵߣ˿ܻ֣»˲ֱָָ֣˵ϻһ۵ı仯ע⵽ָûУտʼָµʣķۺɫȴе㷺ϡ
ǡж
ܰж£
ѵ棬ʲôҩ
Щ̫ˣ
Ҿһ¡
ѹѹ֣ЦҲҪᣬҲ˵жˣǲȻǶҩֻǣⷽԽиһƶϣǾֲһ壬жĲֲܿܳΪǽƵһݡ
ĿǰΪֹֻܾͳֵ֢״з˲ֵ̫ˣյϢҲٵÿ֢ܶҩ
ȻǵȴȴĲ֣ͨʵʱӦơ
ʵ͵˲֪һϢͻȻϡ
һƵ
Ƶݲֶֻӣϣܣһעʲô
ƵһʱŷһЩҵվϣԻ˵ĴٶȣڱƲ׻Ƶվϣ̶̲һСʱͱƵƵıΪΪӮһʤûʵ塣
ûʵ壬һĴȾǲڽܵģ
ȻÿҶй˭ҹأ
δˣɱˡ
Ƶĳ֣ҵͣ׻ƴţ˵Щֻ֪ŵҽΪȡⳡʤֶΣһΪעΪ޲硣


433 ҩʯ
ͬʱ֪ðһȺ׻ˣҲʼվͰܻ׻
ǧƵ˷˿ܳԮͣЩչսôЩ㡣
ôƴ˵ûʵ£ǲĨɱʵһ˵Ѿûˡ
Щ쵰һЩҵˮ
°Сվɵ08űɳϣָŵĻϵһƿڴ˵˵ĲãҪǱ￴ǰJJƨǵձˣ
ҽûҽЩȽ豸ûԲоʵΨһ;üͷ૵
ô찡ӮͶᱻģСӣ
ȻôȻнİ취
Ůֳĺ͹УΪеģ΢ЦŰοǣİɣʲôʱԿҪġ
嵱ȻԿֻռˣռҵı˻ռҽıˡСѾͷֹ
裡˵ʲôϲϼ
û˵Ǹ󻵵ԽûԵΪʲôߡ
죡
ͱ졣СѾͷֹ
Ŷ軹СŶôռǽñˣںʹ̲סʵ
ѵûռˣΪҿ

ǣҲһĨΣ޲óԼͣȥСѾͷô֪ԼֹϵģһֱԼܽĺðɣأ
ע䲡ʱԽԽ
ھŸСʱ
ͻȻ
տƶŵH10N1вĽԭӦҪ15СʱŻֵԲ֢ǰˣ
֣»ĺЩ٣۾ĺѪ˿࣬¿ʼߣֵȴһĺ䣬ʼе¡
Ҿ֪Ǹӿס
ŭһϣŭͣûɣ˵ģǸ˵15СʱŻףŲʮСʱͳԲˣ˵Щ϶Ǽٻ
˵֢״ȫġһʱҲеɻ
ǴȾġ¥ָ֣»
ã
ɫɴ䣬ʶԼһڿǲܣȾ£״νĲǳ٣ҪƷѵĹԽϳֱͨעģڵĲҪȻ紫ȾĶö࣬¸ƷѵĹ̴Զ̶̾ŸСʱѾԲ
ڸô죿󼱡
ǶҪȲȫֳܽжӦƣⲢûӰ졣ΪԤǰ֣ǾͿǰСʱƣƵʱСʱ
һ˵ͬʱ͵ִ֣»Ŀǰʵֲκˡ
ԶҩҪγɱԶھ綾Ĳ
¼ͳȵ
Ͻóֽʡ
ⲿ˺٣ȣη˫Ѫ˿࣬󺹣󡣡
΢΢˫ۣ˳ȫ˵ڲںأӾ磬Ŷףɶ϶жԲ޲䣬θ˶ȾΣɶ϶òᵼŻºʳ½ܵȾأдΧˮףŲӾ磬ܿܰضȸкտܵˮ
εʱԶ֮ǰϽ֣֮»ήңڳֵĲѾܡ
Ȼ⻹ֻǳڣʱŲ᲻ϼأյȴֻС
λøôƣء
ǰκѺ⣬нôţֻĲǸʧһ֮裡
ǧƽĹʮڵǺصΣ
ԲڵԲܵȲȫ֣²ҵƽķѾһغˣ
Ǯɫͬأ˵ǴûӴĶȱûκοɹοҩһжÿԼߵκһ㶼ѣֲ׻ƱڼƵڱȾжٶҽεôˣ
ⷬͼͬûǱҵһ֣пʵʩԵձƷƲ߱ձԣΨҩơ
׻жߣ
жǾͨҽģ
ģ˲˵ֻҪ׻ʮ֮һڸȾжҽһٱҲæĶˣҪձԵЧֻôҶķʽõҩҲǱȽϳġ
жҽ嶾ȥԡϽ˵
嶾ûȥҲԣ嶾ȥҪ嶾ȥãȴҪԭĻϼԸĶҩЧȥ𡣡ǮҩϸлȨǮ
ĿǰҲֻ磬ȥȡҩͷԸ
ȥ
һ£
¥׼뿪ʵʱͻȻֹΪķӣ϶֪ģڴ˻ϣټζҩкҶ˲Ρ
¥粻üͷʲôûʣת뿪ʵңЩͷ̫̫Ͳͬˡ
Ƕ͵λĻҩΪգͿζҩ⡣
СأǲǸˣ
Ǯ͵ҽɣΪһʱŪˣ˽ܻܿḹккܻΪȡ⣬ϷкҶǸҪ𣿡
ûкȷʵǲĿǰΣգǸкҲǰѲųķʽȻκĲڵĲ٣Ӧû֢״⣬Ѱյҩʱ䡣
ǡҲп
˲θҩζҩɱԪʧԲΣա
⡭
ǮǾЩ˼飬ҩʽ̫ˣΪĴҽУҩΪ˽Ǯˣ˼άĲãϲɫ԰ôû뵽СأҩҲ̫ˣԲĿǰԣȷʵõķӡֻӻ˲飬ܸȡʱ䣬㹻ʱҵĽ֮÷ӣ
ܿ죬¥Ҫҩùˡ
ҽչ죬Ȼҽӵд豸һЩķ滹ġ
ñȼʮǰҩ߹ޣ¯ϰСʱȴ˸ķҩǾͨӹֱӰҩĴɷÿĳȻûоʱƣЧ΢һЩʤڿݷ㡣
ĿǰĽôʱҩ
ֻ˫ҩģ΢һһŷĩ̶̲Ӿ͸㶨ˡ
ˮ죡
ǣ
ڵ¥ûʱϾƽʱ֧ʹ£ǿǧѣô˵첻һҲܸܵϵĵӺأ˶͵Ļǧ˳
Ƭ̺һҩ֣»һֱͣץʮ˫һգգĶŲˣ´κһڡ
ͻȻ
ճֲãֻǾ巢еܣ״Ǻ֣»ɫһӲ԰


434 ƿ
ҽϣõʱ
˵ͬʱһѰ֣»ٰϴּž洫ϡﻩ
ϴּ䶼޷ڵӵʵң֮ŻЩͷ̫̫̲סü
ȴûκԥ̸ϴּ䡣¥ԥ˺һᣬջûнȥɲ뿴һİûӵӣοϹǾ͹ˣǷǵμӲɡ
ʱһһĹȥ
ʱţH10N1ĸֲ֢״֣»ֳĳ̶ҲԽԽء
տƶŵĽܣ̣һΪǱڣԼ15Сʱ׶β˱治֢״Ҳ̫߱ǿĴȾԣڶΪڣԼ812Сʱ֢״ֳ˾мĴȾԣΪڣкܴϵǱ֮2460Сʱڣ˻Ϊֲ𣬿Ϊкˮιֹԭ
ڣ֣»ڷжΣֲȫ¶Ծ˵ٶԲ鲻ϼء
ֻеȣҲ˵ܵõЧƣ30Сʱ֮ɣ
֮ǰù޸䷽嶾ȥ滹Ǽ˷кҶģ֣»ĸкȿƶŵĻҪأͳ˲ԤƵһڲӺɢٶȣҪͺܶ࣬״Ҳȸòֽ֢׶ε˲١
ȣ嶾ȥŶЧȻ޷H10N1УȴһĶЧ
ΣͨкҶɸصĸкѴͨųڵĲһ̶ȼ١
ȻˣųͬʱиڸųٶȲܸϵϸٶȡˣĲȻڲϼأֻԶ񻯵Ḷ́ҪȲƵ˺ܶࡣ
кᵼˮ֮ǰǼҩм˼ζԪҩģõ˲䡣
׼˴οˮ֣»ࡣ
ӻ˲˲ǰ£Ҫľǣ֣ͨ»ȫ¶Ĳ׼ȷжϺͷֿеҩáÿһҩҪ¼ҩЧЩҩôЩҩһãúڲʲô仯Щ仯أһҩɷЧ
ϵĳԡɸѡƺŻҩҵһȫеƷ
Ҫʱ䣬Ϊÿһҩĳɷֲͬ˴˼ܿܳ˱仯ÿһͬҩҪһСʱܷãûκ֮ǰ˾ͱҩˡ
¼1ŷûκЧԲ𺦣ҲЧ
¼2ŷ΢Чǿٶܵһ̶ȶƣ÷ڶԲжƵĳɷ֡
2ŷЧɷֺ5ŷЧɷֺϳΪ6ŷ
¼6ŷò˸ιлָ󣬲ɢٶȼһϣ
15ŷ17ŷЧɷֺϳΪ18ŷ
¼18ŷú󲡶ֱɱ˵Ĳܵƣ޷ȫɱܴͣ״̬ûмҲûлָ󡭡
ԲĲݺоһ֢ҩҩúҩЧӦپһһεŻٷáŻأ֣»Ĳܵ˶ƣûټ񻯡
ǣоҲƿ׶Ρ
뷢ڣѾȥ20СʱȻ˵Ĳûм񻯣ӦòΣաȻսĲǸţа˹ʵңƶŵʱ졣
Ҳ˵˹ʵʱ䣬ƽH10N1в׻ƴ޷ƽ⣬ӮҵĴţջ˰˹ʵңڼǱڵ15СʱܹѾȥ35Сʱϡ
ζʲô
H10N1ڸȾ֮󣬾15СʱǱڣղ˵ʲͬ2460СʱȾߵʳ80%
ʵ˹ʵʱƽⲡѾˣ72СʱǰѽҩоһȾѾʱ䣬ȫˡ
ǱڣҲѾȥ20Сʱٹ4Сʱͽ׶ڡ
ǵʱ䲻ˡ
ɫеأĿɨˣоƿ׶Σ4СʱҵյĽӮдźͰ˹ʵңĳ˵ǻˣΪһȾ߳
鷳ǳпеķĿǰֻòڵĲõȫƣ鲻أȴ޷ɱв㲻ĽҩǮü
ҾáҩҲԼǣ޷ĳּġ

ЩɥĻҡͷҼһｵһĵֻҪǴϵĲ϶ĳܿķ롭롭һĳڻĳֶ
εεΡ
ǽӱָ벻ƶʱһһš
һߣ67ҴɵŶӣһʵæµţǶеĿ豸Բи΢²øֲ˺ķʽԲɱ
ϧֲĸ̫ǿˣҷǳǿŶȻҵ˲ֹһ֣ɱķȻɱͬʱЩҩҲҪ˲˵ǲõġ
׻ǱôˣЩŵʵ
ģӮˡ
Զŵųϼ¶յЦЩ֧ûʵḶ́ѾȥˣӮᱻЩ޴֧ˣ
ţ
ôһ˵׷¶ľ飬ֲüϼ˱ġ
ҽߣԼҫͼ֣ܶǷҪʵ飬ڱȵǽH10N1⣬ֶδԷʵڲһҽ߸ģҽоβ˵ģЩıֶεġ
׻ƴûʲôչųƿʵ
Щ֧ʲôչ
ϼ˿ںŵɫб䣬ٺЦ˺ܶΣһֱû̫õЧЩ֧ǹȫɵţѾΪѡ˰ɣ䶨ˣ
׻ƵĴţǰĿɲһƿü
ţҲʲôͬ
ò͵ʱһЩ͵ϡ
ƿ˿һŵľϼ׻Ƶǳߣ˵֢Ĵ֢֮ƵĽ֢Ȼ԰ЩɳƵܵǧڵ׷һԼٲˡǧҪС׻ˣѵ㻹ûȡ1945Ľѵ𣿡
ǺϼɫеѿǶΪܵ£׻ǹѡͶ
ǹڳмңûԹ׻ƵĿڣ
Ҳʶ˰̲̫ãƿ˻һתڸԶԶǵһͿءǸ壬ڹȥǧЩνŹֻ׻һֱĵ̲ôӣǷʱ򣬻Ϊ֮𺳡


435 һ֧
ڳٹ׻ƺߣյĽһޣƿ˵Ļڳһ͡
ȫҽѧֻᣬ׻ĶЩʲôˣ
أ
ܾ췽룬ڻûʼʱ򣬵ߵ棬ѿƶŵƿԣڻ᳡ϸԵ󵨳ƣһ֮ռ67ҽߡ
ǸԴϬͱ˵ļһҴԻпжϣķӦٶȺǻ۷ǳˡ
һˣǰЩֻñϥӹԲϹŶܱȵ
ˣҼӿȣһˣͻҵ
ƿ˵˴˼оѣ漴ҽ߷ֳɲͬУȽĿH10N1ȫλоƽ⡣
ڸʲô
ͨʵҵĵƶŵ׻ƴǱߵʵ͵˲æµ
룬ӦҲƽⲡķֻѡɣվߵЦ
׻ǰҽͬƶŵü
Ϊ᣿
Ϊһѽһ֧
֪Ϊʲô͵˾ǶƶŵȻĻţṳ́ܲʵ
¸18ҩ֣»Ĳסˣ״ܲãȴһֱǿʹ಻͵ˡ
˼ڤ롣
龫ǡ
18ҩȫסɢס񻯣ҲڴˡҩͲγɷ֮ͥƣҩвҲ޷ӣ˵ҩǶԵģǿеġ
ǣ
ȱһֶȱȫɱ𲡶Ķ
ʵϣҽҽĶԾһƵ⣺ǲҲɱ𲡶ҩҩɱ𲡶ͬʱ̫ܶ˺򲡶˲Ҳˣһ˵
Զ
¥ͻȻǰһһζ󶾣ȻԾ綾縡޹
߸ոձһζҩʱͽŽеԴ󶾸Խҩˣ
ɱҲɾˣ糣˪ڹŴɱŮĺ׶죬ֺγһҩ
޾ԣͿôã
͵Ļǰһ˷ֽܵкãһȺæµٶ׼Ҫҩġ
ʮӺһҩ֣»¡
ܿ죬ĸкñǰأϴּ벻Ͱк˶ʮӡ
Ͱʱ˶ϸڣͨѪ۾Ѫ˿Լˣϵָ׸ҲˣǿԷ£ܵĸȾԿɼٶ
ǵģ
19θҵյĽҩǳɹˣ
ֹס˵Ŀϲ򿪿ضʵҽ°״ӣδʵ߳ȥ
ޣ2Сʱ30֡
Ϳվʵ⣬ĿɿڴĿƶŵ˵ʱ32Сʱ30֣ˣ׼𣿡
䣿
ΪȫҽѧȽİ˹ʵңôܻᱻ˴ܣôܸһΪŵҽ䣿
ƶŵɵɵؿͺþãȻĿתƵȥʵҵ֣»ϵĲһʵң塪ƴѾûмȥıҪˡ
׻ƴʤˡ
ͣʤˣ
ҽʤˣ
һȺ˴ӰʼоԺ߳67ҴţͬΪ췽İ˹ʵԱԴ޾ɵӣۼоԺĸ߿ƶŵò׻ƴʤֻ32СʱҵH10N1вƷǧٵļȺڣ𾪵غ
ôܣ
ǲܷ°
׻ƴֻʮҽǵĶ֣ȴ67ҵҽ׻ôӮ
ǣʵǰκɶԵô԰ӮӮ䡪67Ҵ֣׻ƴŴһͿأ
Ľ˵ϣ˵ƶŵεʱʮ롣
ǲʵ飿һƯŮߣѻͲͣ˵ǻӢġ
ĸҵļߣͿźͷƤŮʵ
ǶˮӡڻرҸղŵ׻ƴ֮ôʱڣҵƽⲡķǲǵʹ˻ʵ飬ֱܸ۵ķֲ֢ҩ
󡭡
һĨ΢ЦŮӹͲʵǣH10N1ɢˣȫйҶѰҽҩʱҽѧоߣǵԲоأҵȾĻо
⡭ǸԼΪҽڣϾڲûɢоҲǻڲ
оѵǲ
ûüƳҩ˳˭ģŮԴϬá
ѵˣ˹ʵѾ˽ҩҵĲ˽ڣҲƷһҪ˹ʵңĸҵͬһҩɣԣܳ𣿳ǿƶŵԸҽҩ
ð
ô˵ƶŵ޲óȥ͵˵˹ʵѾ˽ҩųĻоĿԡĵƲҩһ䣬ܲҩ
Ĳ˽£ô˵
ܾˣͿ϶ӻʵĳнѣƱسΪʸ֮ġС̫ˣ
ƶŵＸ϶һʼʵʱһѾ·Լͳֵӡ
ܾҩʸ֮ġ
˽ҩ˾ͲҲͲνΣˡ
ǸвҪҩʱΪһҽѧоߣҵȻܼȡƶŵͺ޵ҧгݣϣû취˳͵˼ߡ
ˣҳ˻ʵ飬ʵ鲢ûΣգΪʲôôЦе˵
ʹоӸΥĵ¹淶ѵ׻˶Ǻ޸Ұޣ
죡
ʱ֣»߳ŮߺǳûʵˣԸġһβΪ˹ҵıоϵԸԼȥһֵܳΣʲôϵѵ˵һȾΪʵоĽҩǾͲԸʹ𣿡
ⷬм񣬾ǸԶŮߣҲû취ҵɺ˵ǡ
˼ΪΪԼ֮ģ˭ʸ˵Ĳǣ˭ʸιͣ
⣬һ֣»û˵
ЦеĿŮߣ˵ҵļߣԸ̸º飬ƫƫ㲻С˵ҰޣҸûȵģʵΪ˾ȸˣǵȴ׻ϸʵ飬Ŀ촦Ķɱ׻ˡʣ޲壬ʸ̸֪˵Щǵ⽻ʹʹݣ϶Ό鰡ǴʲôģҿԺܸĸ㣬ôƨѹһ¡Ǵûκ𺦣һЩǿӲʩҺ㡣
ǿƣ
ǿӲ
Ե
ǰ죬һ֮67ҽѧš
죬Ҽߵ棬ûеº͸Ұ壬Ըҽа壡


436 Ϸ
һ֧
仰ǿƶŵ˽˵ģȴ˴ʱ˿̵Ϭ˲˼ĹκЭһܵͻһ֧ûлͷѵ˴̴Ĳݣ

ǻۡ

ȱһɣΪӵЩŸΪңŻΪ׻ĿеӢۡ
ǵģƶŵ׻ƴŻʤͳŮߣд׻ƵӢۡ
׻Ƴ׷ˡ
糹״̬ȫԮٴαʺµس̶ȡ
ʹޣ˿ЦϽͷͬʢĽһ㣬Ⱥ屼档
ͣ׻ƵӢۣǵ񣡡
ģرǸŮˣžô
͸жΪȣ
ͣѾ㰮ˣô죿
͸磬ʲôʱعһȥӻ
ǣӵһӻһӦǧ˱ʾ룬ֻΪӭеӢۡ
ˣ
׻ж꣬ûгֹʢˣ
׻ƻкܶѪжûôĳɾͣûôǿǲսʤʮҵҽѧţûվҵļǰΨĻָ
ջصƵ껹û£;ͽӵԽ绰
ƽ϶ˡ˵
ϱкܶˡЦ
װ
轿һ䣬ߵЩ˶أȫԮģñȹڻҪ֪֡ڵﵽ˶ôֲس̶ȣرЩˣֱ㵱һĤݡ
أˣ
ǡһֱŵˡ
һʱʲô¶ˣһֱͣĽӵ绰ܸܵЩ˵ϲãҲ󵽣׻ڵķ񾢶ȴһƬƽЩΪ˵õŷ֮вûнһҪûڵһ˵ĵ绰
һȫҽѧֻᣬһйоأһʼͱ׻ƴžܾμš
ǰ׻ƴŶ˭Ϳ±˲Ƶģεĳԣ
Ǳֳͻյìܼƴҽĳ̶ȡ
Ҫ֪ȻǱƴһһֱҵǰܷ¡
βˣԳϵĽĻ׻ƾһ֮⼸ʮҴš
⻹Ǹӹ֮Ըκιҵ׻
׵ĻǽⳡһʼͲƽ׻ƴھƵıƴ׻ƴŵʤĻ˵۾
б׷ɳϣһ޵־ơŵĻϵű
ԣռ˾Ƶ67ţң̫ܡҽҽĶԾУ˫ʵ൱ҽʤǲ˼飬ο˫ʮֹ
ǣ׻ڰ͵ӢһʱҵýϣֵĴ඼
ڿĮ߲̇ɷһλǸߵ˵ⳡƴһвɸ˵ĻȻͨܲ⣬׻ƴһǴ֮׻Ƶҽʤҽʤ˿϶ʲôֽš
Ͳϲˣֻñ˵ĴͷԼŲɵ£οݵλΪɵֵ̫ˡ
Ǹ˵ʲô
¥Աߵһɳϣűʵ׻֮ͨ⣬ΨԾ置
˵ֶͨӮġЦе˵
˵
˶ʱŭ죬ûôȣһӴɳָŵĻе֪Ǹطھȥ
˵꣬ȻĹСѾҲƵȥ׼ֹ輸ǲзӦֻˡ
ιͰ½һͣ¶¥硣
ˡ绰ͷϤ
á
Իֻм̵֣͹Ҷϵ绰֮¥˵ѡһȥǸһҲұ֤ȥطû뿪ǸһһϷ
ֻϷ¥ƫԴʵ
Ϸɱˡ
ȥ
֪ôŮΪʲôɱôȤ˫ͬĴ۾ӯȫ˷ܹâ
նг̣׻ƴŽϰ˵ǻʱԼ12ִྩ
Ҳ˵ӽһʱ䣬ɰš
ȻǰܱܿھƵſڣԸýߣ練ơ
ͺ¥˳ģӾƵŰȫͨȥˡ
׼ȥĳҲԷʱɺϡ꣬˫ݵĽӴǰĳط
û
ҪݵϷ
߲㲢֪ʧ౻Ͳ𴩣ƾû˷˳ߵһˣҪЮĳѾʧЧˣǵļƻǣһмƵϷ룬΢ΪʱȴѲúõ壬εļƻҪѡ߲һ򾡡
Ȼʦַͣɱ˸΢Ϊ˱ȻԳ
ȸ˶¼ƻӰдֲ룬ͻ置ءҲˣֻҪƻξ㲻ȫûҲԪ˵
ƻ޷죬ĻҵͣԹѵݸӴƭ΢ĵط
Ȼ˭ǲ˭룬˭ǻȸȴѵתλá
һѩγʻ룬80ٶ˸ٹ·𽥸Ķ
̰ǣȷûôڼʻңɫЩģԺʵ
İɣһж׵ˣ΢ڽӡĵڣ΢ЦŰο
аСʱִ㣬ȷû⣬Ҿ͸Ƿˡ
ɡ
š
ͨԼķʽ΢ȥ쵽ִİš
ռƻһ͵ִĿĵأ⵽ֵΧεĲüϽͨ˵˵ֻһ죬ǿϼҲʮټƻġ
ֻǰһж΢һܵвȲòɹؼڵѾˡ
ƻһֲй¶΢ԭΧɱͣȴ͵
ҹעѪɺӣʬҰ
΢ź֮ҲͨǰԼķʽĴַѶϢ
γŸٹ·ǰУϡٵĳﰵЦѾ߲㣬ǷЭ飬ｫսĵҲԼӽ𽥹رա
Ȼʱ򣬷ԲܴһƬ򣬳Ѫս˫ˡ
£
ѩγͻȻͣ£ﲻԼĵطһ֪Ϊõķ㡣
ͼװǳ꣬ΪʲôͣȻӦÿľ롣
ƻУһ˾룬΢õİΧȦҲʽ
ǣ˵һĻˣ


437 ѪҹĻ
ǸܺõԱ͵ݼӸĲ޷졣
ŭغǳ⣬˳֮ٶ·ҲɱȻӢĽȳ
΢ļƻʱĸ֣˷һӵϣֻ·һ
Ȼ΢õļƻ
ƻ֪óһƻ΢ļƻضΪ͵
ǣ
ԭƻķȥʱֲûƻ֣
ãˣ
ͺȻɫ䣬һӦ䵱˫ݣװʵ֡
Ͼƻ֮У֪˲֪࣬ƻĶ׻Ƹĸ߲ǾԲйܡƾ빲ֵܣԸŷ˳ҲƾᱳΨһɵľꡣ
һ·񱼵꣬ԽһŤͷóȺɻ񿴹ʱ֪ԼĻɴˡ
ûκ⣬Ϊ鷢չز˫Ҫαװ
꣡Եͼȡ
ô
ݣݣݣ
ѻ˵꣬˼װֱӲͬٷֻĻࡣ
һööҷųβĻԲ˼ٶȷĿ鲼Ƭÿһ䡣
ʲô
ĿǰΧȦֱĿ꣬ҲӦŶԡʵȴװֱûֱӹǶΪģԼֱ򣬽޲̺ʽը
ǣʱ˿̵ȴɫ԰ף˻ʲô£ȴ֪ԷΪʲôô
΢Ʒͣ걳Ͷͣ˸ƾͼơ
΢ԭļƻһͳ֣־ͻ˷ŰΧס͵Ľƾͼǣ÷˴Ĵ֣΢֮ǰǰƬ򣬵ȵͳ֣ĸһӵʱǾͿԴԷһֲӦΧߡ֡
仰˵˴Ĵ֣ˡ
ǡ
ȴ֪£ûһӵϣûʵʩΧƬе̺ʽը
ǷôŪôװֱھʮĵط޼ɵĽкը
µԭýֺͷ붼֪ѾҪˣҪܼĺը֮£˴ĸ֣ؽʧ
Ȼûбѣ˭йܣ
ϣڻ졣
Ƭ׻Ƹ֣ڸִȺɱ£ͬ쫷еС׷˺顣
ǰǳ׻ƺγʧ
鷢չزǱȻҲ֪мˣڰֻװǴӰܳһ߶װֱĺըһóǿĵϿյֱ
죬ҩƬҹȾ죬ڿн֯һƬƬ
ǳеԶȾ⹫Ƚ˼װֱȻɵúܸߣܼĵû⡣
¡¡
дҵرըһֱܼ߽⣬ΪССĻɽıըг׻
ʲôأ
˼װ˴ҩװֱڸղŵĶ̶һڣбеĵҩ
ԲһƬԷΪ׵Ĵⳡըʧ֮س󣬳ĳڷ⻹ʧȥս֮Էʧǰ˼װֱԼʻɻʮԱʵֱʱѾʹ
꣡ô
Ͷ伸ĳ˸Ƶģڵķ򺰵
¥ǷˣΪϮշʱԼ壬رסڵ棬ϴںܵըһֻҪû£¥Ͳܵκ˺겻ͬûôǿʵҲûκ˵ıܼĺըܷȻ˭Ҳ
ƾһֱŮˣƾ빲ֵܣμƻõģи̣ôƾ
û¡ۣ
Զ޳Ӱܼѵվһ仰û˵ͿѪ
ͷҲƵĳȥһץסһ˫붯Ѩλ˿ȷʵˣƲᣬöƬ壬ʱΣա
ֻҪҩɾȵˣаκĿǰǣ˻˵ʱ
ͣ
һǱӰԶɱһȺˡ
ˣ
ֻǣڵķѲǰ绪ڵзĵ̺ʽը£ƾǿʵȻû˵ˣǻҳ·ϣϡԿһѪ˻ͷ
ҡ
ž
˵ȴûü˵˷˻ӶİƣȴûҪܵ˼ƾϡ
ֻϢܻٸƽϣȵ
һΪԼĴ𡣡૵
˴ʱ˿̵飬ƻƶģ˴ôְæȻһףɵҲף÷־ֻԼĽΡ
֯һĸ֣ϸ˽֣Ǻεðյľ
οӰ֮䲢ûоԵͻûвݵĳޣ˸ûðôķա
ɽأ
ƻȫͬûĸֳ֣Ӱ˾˴롣˵ᷢʲôѾɵʧáӰĸ߲ս½ϡ
ҺãӰιĽһ㳲˻࣬룡
Ӱ縺ػ׻ƵΣʧ£ض죬侮ʯû£Щ޳ĹҶԣǺȥġ
˵ˣӰκʧȫص׻ƣϢһȥҵ϶û
οѾ̶ˣǰȻ뿪
ܣ
ղֻһθˣѪսŸĻ
˸һ֮ʣвƬȦȴ˵һ
ͣ˵Ǻİ㣬ȴ壬㾹ҳǣȵ

ͬˣȻǺأֵ̺ʽըУҪҪʵҲռ˺ܴıأ˷˴УҪнΪ˲Ǻܶࡣ
˭ѵԼԼ
ŭȣĿתƵȫѪߣͻȻһݣʮս֮һ֪ˡͣȻŵˣȫ
Ҳҡͷ
ǻ˭ŭĳ
Ǳ߻˭֪жĲãͻȻʵ
˷˾ֻĸѵ㻳ǸɵģһǶ֯ҳô⵽͵ɣŭɶ
׻ֻ
ɫͻȻѿضŷˣҲΧģء置û⵽Ϯ
仰˵꣬Ͳû˻Ƶ૵ʱڿ£뿪֮غͽǱ߲Ŵ绰֪ƻƫƫΧû⵽ϮǡⲻܣԲܣôô


438 
Ӱ֯ṹײΪ䣬λڷˣͬʱӵж¼ķȨÿ˶һƱֻҪ˳ַǷҲ޷ѾִС
˵ڡӰĵλһ֮֮ϣǲܱѡ
ϾǼͶ֯֯Ҳ죬ҲǸ֡
ϸѵյλûߣ˭ɣ
ǡ
µ·ôԸţʵǰҲֻܳϣϸڶʾս䵱˫ȻͳˡӰ֪ΧԷϮĿ꣬ܽǡӰĸ֣ɱ񲢲֪ΧȦĴڡ
ΪԷ˳ֵغͽ뿪ֳ֮󣬲ŸҪġ
֪£ΧȦŵԱȫ
յɱһҪ
ͶǸʶԼԩͣͣղšԲ̫嶯ˡ
ͽӴ࣬ûĽӴԶԷ˽ڵ;˵Ҳпԭ
ڲǵǸʱ򡣡
Ͳ·ϣһĨЦ⣺ǻûˣǲ֪һ֧
ԭļƻǣ置ء֣սΧһ߱Ϯɱ˸϶뷽跨ˣʱΧͿԸһӭͷʹӰĸγǰл֮ƣսһ򾡼Ȯ
ڿǰлȻǲ̫ˣӰʵܵʧۺս»
ԭķӰ˽ء
ˡ
ңңϰԽҰ˷γɺΧ֮ƣÿһԽҰ϶һֻܼǹ
ͬʱ԰һƬΪƽأʮǰѾռΪƼ̭Ȼ֪ǹе֮
һԽҰϺˡ
һĿǰ͸˾⣬һͷɫͷεĺܸɾһɫòӢʲ·׼μһʢʿһǺͷƤòͬӢֻʱ˿̵Ժܽţ÷ŭӡ
û
׻֮һġ׻ɱ
΢
ɱŭĵţǸŰɫˣȵӦҵģεĿͣᾡܱӰͻʧң
ãӰ˶̰Χܱͻô
ǡ
ҲϣӰͻʵϡӰĴûκιϵЩҵػͬ㡮Ӱ׻ݣҲûõʵ棬һҵĿһ̰ǣĿǰֻаѡӰˣǲлɵ̰ǣ𣿡
ǵӦҵ£
ģ򲻵ҲԷ˲
΢һۣɱ˷ˣֻáӰûйĸ֣ԡֹ׷ɱ鷳£ΪǵĿ궼һµģ̰
ɱ
һ΢Ц
ļƻܼ򵥣ǾϰԽҰȥвȡӰ̰ǣӦһ׽˵ʽϰٹֻܼǹɨȥáӰԲ˶ߡ
΢˵ʵϣӰƴһԡûκκô
ĿֻһˣǾ̰ǣ
ͽ֯ıһһλɱ֣ƾһ֯رǼǰǴΣʦİֻȥ֮һʧԡ˵Ҳһֳش
̰ǵʵߵԽԽǿĳޣȵʱ򣬶ȻŹÿһˡ
Զ׻ƣпһնɱĻᣬڲպõ׻ƣҲûлˡ
뻹е¡
û뵽ᱳѣ׻İ׻ɱϵܻ֯ܿʧء
ںˡ
ڵһֵĺըУ֪ӰѾܴܵˣֱԾƵͻΧǱѾ·ߡ
ϰԽҰӲͬʻǴ˵еĺΧ̰βѷɡ
2000ס
1500ס
1000ס
ͻȻ
ڰԽҰĿֻʣǧңΧȦֱֻʱ˵䷢ˣ
һߣһڰΧķߡ
ԽҰԽߣƾһƬƬɫŸֶǵط
΢ļƻǰΧ̰Ǻ͡ӰĲвԽҰʻķǳĿ򣬶ڵĹԱ
ˣǸתǹͷǱǿĻ֧֣Ǽڳͷļֻǹ

Ƴ
置߷ͬʱغͽĸַ׷ױ𣬸ʽǹеһ֮
Ǵ׻Ǳ뷨޷ЯЩͬǿ󣬹ؼ˱ǣֱһӡ
Ϯ̫ͻȻǱ߸Ӧͱˡӵǹ񵯡ףָĵҹճȾѡپڵ֮С
ɱƭң΢ŭӡ
ûСɱҲˡ
죡³Ե
ڻ
յ׻ˣ
ڲͬľУľֽӶĵ£粻֮ǰ⵽̺ʽըġӰ
ڳǹ̶İӣǵһʱѡ³ΧѰ塣ӲܳΪ壬ܼɨ£һһıըڳԱֻԼյء
̾룡ս
΢֪Լߵƣ߻ǿѾıըٵкܶڳϣԷȴ׼㣬뽻ǿ϶ռơ
ҹĻڼٶȾڶֽ࣬壬ӵͬʱзľ롣
ǹսʱ˶̱ӵİսһš
ʱ
ԭ΢֮ΧԷΪ׵ٶɱ˹
֮ǰĵ̺ʽըӰʧأռ˴룬ʣµĸָȲϡǱߡǣ置ءͲͬˣο߸ղҲ⵽ʧС
һ˫ڴ˳֮£һı仯
ɲսӸտʼٶˣһӽ͵٣Ӱȥ˵ģȻҲˣ置ءȴûܵκˡȻĸȲϡӰжֱɸֲμӣĸֱȡӰ˺ܶ࣬ȻȻٶˡ
ǣԲٵԿӰ置ءĹܹ֮ڣӽһ
ȥɣվһʵﵽڵġ֡

Ǹԡĸ˿壬֪ˣ֪˫ѧΪǲġ
ǡ
ۣ
һصһ˺е


439 ŭս
ޣӱȵɵƣ
շһţѶԷʣ°صĲ߷ɳʮףһֳȥ
⣬ͬ׻Ƹߵƣ
ΪԾӮⳡս˰ǴڵżУõȥĹǰܹҲٶˣӵżõȴǧϡ
ˣսÿһ˶֣ڶ̱Уսһ
Ȼֻʱõģܰװ͸ء置ǡӰĸ֣Ҳ˭ʸڳС
̰ǣ
׻Ǳߵĸ֣ԾԵƺͱ¾΢Ѫ
һ۾ͿʹԶֱȵΧɱ̰ͽ

ܡѾز㣬ڶ͵ĺ⣬жʮ˴սз΢Ĵֱ͡
սȦΧ㣬ӰĲвѾܲͬɢûиһֻˡƾ¥硢𩡣
ɱ
ƾֳִ󽣾Ҫӭϣȴһס˺һ˾ˣ
㡭
һ°˵
ƾʣ͵ǹƥӭŶʮɱ΢ڳԷ˵ļơ
΢֪ͻƵ侳磬ʦһۣʵҲѾһ˽⡣֪ƾԼһ˲ܴùͣжʮ֣ǿҲ˫ȭѵְɣ
ˣ
ۿ˫ҪӭײͻȻһȣ𩣡ǹ
ǹ
һ㶣ʱ׹˫̱ӵĻսѾǹеˣʡ÷ϰ£ȴûǹ͵ˡ
ѱڱϵļֻǹȡƾһӣǹ˹ȥƵĿ۶˰
ͻͻͻ
Ļ׳ǹбĵꡣ

˫̱֮£΢ǱߵΧڣҲ֣Ͼֻǹһ㵥׼һƬ޲𹥻
ǣӵʱؽ׷ױһ㵭ɫâɡ
ľͻȻһ죬ֵܵʮöֻǹӵڵʵȻľͬӵľ߱ļڡὭǿ£Եֵöϵӵ
ֵܵöϵӵ΢
΢Щ¿
΢ôҲ벻ͻʹ޳ܵ侳ſԵֵӵƣȻƾͬԼڵˣ޲ɨ䡪ֵܵԼ߲а
ֻǹɨ䣬ÿǧĿɲ٣ƾߺɣ΢͵Ķʮˣ½ƵĽӶ¡
Һ΢磬һʱԵȻʼ¿ͼ֮ľ롣
ѩ׵һƬǽ壬˵ûܵϮ֮ǰ׼μʿôڵǸؤǱ
ۣ
ͬһս񣬶ŵϮɱ
ȻҲֻ΢һ磬ʮһС붼ʱԵˣɨбסС
ϧԵ֮ӵȴ㲻ȸʺ
ͲԵôһᵽٱЩѹ̧ͷֻڵһġ֣;֮󣬷׷ױսԴʼֵĻᶼûС
΢ˡ
һһһͷ­մѪ֪ڿɱһֻ󡣡
΢֮ˣһնףƾֹͣɨ䣬ǹպ󽣳
̰ǣҵģƾ
㡭
һ㶣Щģƾļᶨջǵͷġ
֪Ϊ걻΢Դƾ졣
סˡֻҪҾܾȻ㣡
ƾ˫ֳֽ΢߱ʱ͵Ķ
ͺ֪ƾ΢ʵǾڣⳡֻ˵սϡ
޷ֹƾΨһֻжƾɱ΢ҲصĴۡ
˴ƾ΢
һͬбѪϴѵĳޡ
𣿡
һӰɱǰ˵˸Ũ֮ɱĺȼӡ
ˣ˵鲻Ҵûѣɱȷʵû뵽Ľͼͨ͡
ĳΪɱңƾǱ¥Ͳʲôʣƾ΢ĵǲֵܲģֻƻƾֵܸ飬ߡ
ǣ
ͳ֣ɱɱڵĶгԹҲܰѷø㣡Բܣ
ǵģ
ͨԽԽĽӴ֪˶˺øУĿǰ˵ĹϵԶԶûĳ̶ȣֺøټϽдϣʲôͲ
ϲˣһֱϲ
ڣ롰Ӱ̶ܴȶΪ˷ˣѾ˵ɱûʲôǷǹ۲ʺϼ֯
ɱ֯ҪԶԶȲϷˣŵ˽ľ棺Ϊ˲÷˱ߣϧֻ֯Ϊ˸ɵ͡
ΪӵһνӴʼѾ˲СĿɽʵҲǳǿɱ͡͵ʵԽԽǿƾɱ͸ͲܣΨһĻǽ赶ɱˡ
սĻû置Ĳ룬Ǳ߻л᳷ˣ置ܵĻ㡣
˵˫ôܣܵùɵĹƳ棿
ֻҪƳס㲻ƶɵҲᱻԷ׷
ԡӰΪ׵Ĺ׻ϳһֶǿ򣬾͸ղһᣬһ˾նɱ˶ʮǿߣս
ǣһֺ˷ΧǶ΢̸ϳޣǺ֮ǵɱ
ɱ飬Ը˭Ҳܳ֯棡ָɱȡ
ô׻𣿡ŭ
ɵٴɲ
ΪңôģЦеʵ
ǣ
ɱ˵ĺԹĿͣˣԶ֪ʲôǰŮôֻ࣬һˣΪˣҿԲϧһдۣߣ
죡
˲Ȼŭ֪ɱ񰮵˭ûижֻзŭɱԼĹҶԼĹʧˣʲôʸ˵䣡
ǸˣˣԸϡҡͷЦ
ҲԸʲôˣɱŭ
Ϊ˲ôģ
ͶЦҪӱˣԼΪʲôôں¡Ǻ·˱ߣּ˽ˣ㰮ˣҸţԶԼ㺦Լ𣿡


440 ۲۵ų
㡭
·˱ߣµĻǡ
ӣͰվóָɱĶˣںǡ
ʼЦһμʱ˵гһջɱ㣬ʱһҺܿЦɣûȥ룬Σնɱѿ״̬ΪⲻܣΪɱ˶Ƿ˾㺦£ѹûֵܵ£ϡǣ㲻עĶ̶̼ǵʵѾڣڣɱ
һɱ㣡޵Ĺâ
Ҹ𡣡
͵ЦݸˣЦҲΪӣǱڵĵһֱϾ֮ĳޣֻһܽôܲأ̶£ʵѲ㣬ڣҶԸһʳʣڵĶѾ㣬ٹأļֵܣгһնǿҵԽˡӰʱûܻס㣬ȴֻ·һ
ɱңƾҲɱңССľˣһĶôǣɱЦ
ô
Ķļ򣬺ǺЦǵҵŵʲô˵һǱڻǰֻɱԺͱټˡ
⣡⣡⣡
ԶΪ׵ˣһɱȥϳǵɱ
ֻ͵ʵͰǱȴû뵽Լֱһ졣
Էɱ񰡣
׻ǿ֯Ķڵ۷ǿߣһָͷܴǵĴڡ
죡
Ѿ˸аʵҪֽɱ
ס֣
ɫһͳȵҡӰˣˣҲɡӰãܼˣ
Ҫֹңü
ǣ
ҴӦǵģ
ǡӰ죬Ҳô
ô
ͻ̧Ŵȸ֣ǰһͶֵм䣺ԡ
˾һ㶣־治Ը⿴ģ֪һѡվӡ
վǱأ
ϣȻֱܵӰϽƣӰ׻ϵ䣬˾ԲǺõѡ񡣿ǣصĴϣǸҩܲܶԲɣ
˵ѡֻ߶ˡ
ˣصĴϣҲбҪ£˾ѡȻվߡ
置
¥Ⱥ߳ȵκζͲˣ置ĵˣ˭
㲻ܡ
죡
һɰ͸¥˵置ϣȵΥҵ
۷壡
ʵȻﵽɲľڣ置ûг置һڰѴѧϰƶϣѧΪձ鲻ߣΪֹ置ҲһѧΪﵽڵģȻﵽ˾ڣζʲô
ڵĹʦۺʵڰڵͨߣҲΪʲô置ûѧ̫ǿĸ֣λȴĴɻߵԭ
ﵽڵĹʦս֮ǿԱȵͬͨߣҲ˵ڵսȷ˶Ҫ߳١
Ŷ
ôģ
ЩѾҪˣӵ˾˵ʵгϣҲҶ˿
Ҵ˽󣬶Բ𡣡޽ο͡
βսĻн޽ҲǽСӣйһαȶҲǴǴνԵ֡Ȼദʱ䲢࣬Ϳó޽Ǹȵˣ϶ѱضȫԸҲ˵ضԾĪƣ޽ݰæ顣
ڣνҪսп˵˽Ͼ޽飬˼ƾʲôðôհԼ
λǻ۴Ѿ֪Ϊʲôμжˡ
˵Ǹӣվڽһڸǰ棬ǽ죺֪ʱѡұѡϣ˺С¡
Խûаպ̶֣ȣҪμжѾˡ
Ҳܴ󣬵ܴԼ
޽ߵԣĮȻ޽ʵޣ΢ᣬ֪֣ҵѡ
춦ɫһͣüͷһţջûֹ
ˣȥɣȰ
Ǹˣ˭ɱһɲ̲˵
ǡ
˿챻ˣ֪Ҫ˳ͻɲ϶վԼߣȲǶ֯ҳϣȨȡᣬȰ˵ԼԼûӣ
Ҳǿˣôȥ˫Ͼ磺ˣףӰʧңô
ǡ
˵ͷϣտʼûŪ࣬ڳһ⣬еⲻȥϾйܵԼߵˡ
ǵʧһͨʽֲϾҶ𡣡͸ҵ㹻̨ס
⡭
˲ǲ֪˵ˣߣͻ˵Ҫǲ˼ҶˣԼҧҪԴɱǾ̫ʶ̧ˣЩ̨׻Ǳġ
ǼװƬ֮˵Ҳ֯ˣ£ҲӰĳԱ¾ôŰɡ
ֵٴɱɫ䡣
֮ǰһϣ˻־ֻҪȥ黹ת
ǡ
ʵѲټĸֵܣһսϣ
ȻھڵǼСආɲ£иʵ൱ĸסأ
ϳĸһȺŹ͵Ϯ㳤ֻҲûð
ˡ˾ң
˾ȵһĻˣƬǰţ壬һӵɱ񣬾Ȼִȡ
һ̣㳹͵ĻһﰮҲ˵ԶԼǿĮԱ߸൱ˣԲɿĶʱʵǸСų
ڵģͿЦãɱۡų
ϲȴ˵Ǹϵų
ԱԼǿģǹϵų
һˣʵôǿ󣬻ʲôأ
ɻ
˵оĮҲҲͬ۵壬ɱΪνİáӰվһ̣ע˲ԭӰĴֱӹϵ׻ƵĴһԼĹҶ֮˵ˣһԳͽֵñ;ꡣ
Ҳ˷˲֣ܳɱŶȣһҵ
ɵơＷ֡
ߣǵνʿĴȺŹŲᵥɵƲŻ¡
ಣ
ۿԷļƻգɱ֪һ壬Ȼѡܣٶտķɱ
ϧٶȲڳģܳûֻǰһһɿ񱩴ײ˻ȥһЦеĿ˵ûǸ۲۵ų򡣡


441 ն
롣
ʸ֮ġ
ɱʣۿлᶼʧȥˣٴ˼˴۾¡
ͨ
þ۷֣׻֮һӰ֯һ֮֮ϵĴڣȻڹǰ
͡㣬Ƕ֣ҡԸˣҲˡڵϿͷ絷⡣
ɱ޳֮ͽ˵Ĺûôȵ
ֱǡҡͷ̾Ϣƫͷȥ
ôԺ󶼲˼˵ǡӰĳԱ
Ҳʦһƫͷǿɱ񣬶ǾûˣͷǰϷ壬ʵ̫ôˣӰôô̰ķﰡȥɣ
ɱվ
˿챻ˣΪӰ죬ö˵Ļܵδйĳ衣
ɱûվȻǰ˵ܹȥԶҪ
ˣ
ͺһˮЦõôһ˵Ҫԧ죬ŮƵģѵ˸һԣϲ㣿
ͣɱ쵰ŭ
ûϲɱ񣬿һĻɱϲöģ˲ϲκˡ
˵ˡ㲻ǰԧ죬ҴûϲˡֻҪŹҡ
ǸҴûɱ㣬Ҹԩ޳ҪɱǶ

ɱһ㶣漴תȥԶĶֵܿͷҶԲǣһΣұ֤ԶٳǰҴˣҲȥ͵Ϯ
ɵɵؿŹ׿ɱ񣬹˺һᶭתصȺ
ô㱨ˣʵ
ˣɱֻҵ֣ġǲ뱨𣬶ࡣ
ô߰ɡͿɱһۣҲת߿ˡ
ллллɱܡ
ͣôܷŹǡӰͽ˲ɴ󼱡
ˣɱ̫ˣ
¶֮Цݣ˵𣬷棬ڵģȻΪ㱣סСʱͻȻԭǵǲʹ£𣿸ղųңһСϷ˵㶫ԡ
ۣ
Ѿܳٶ׵ɱͻȻһѪȻһԲˤ
֪ô£ղûиκ˽̸֣ˣﴦôдƵĴʹ
ȻڲЩʱֻϣ뿪ԶȺصˡ
˲ϲ鿴һѹסĲʸоӿٶԶȥ
ֻǿʼ
ʼЦƽľǰжʵѰѶرƳϧΪ·ϣغ谭ȫڼҶȲšֶӵﲿλ𽥸ãȫã֮󻹻ȥֱһѳˮҩɽ⡣
˵һĿɿڴˣ˵ˣҸһעΪ˵ˣҲŲΪκԭ򣬰ϡ
ֵͣܵĳ㱨ˣҶԵȥֵˣӽģ
ĸֵ߳س;Ϲ֮ǰȥĶǸֵܱñһжΪͣһӶûбĻᡣ
ԶԼģκˡ
ƳһۣͻȻĿתԶɫ䣬ҲƵǱ߱ȥ
ۣ
ۣ
âӲͬ΢ɴ۾Լ屻ĸγһء
һߣǱʿشӷβƾ˸Դ
ʵ߷˵˶סɱһȥ˵˰εĹƾ΢ѾݱƾУһɱ˶ѾˣղžǾһ
΢һΣʿڵϣƾһظȫпҽΣܻȥ
ֳҽ
У
;ҽܰ΢ƣһ
ߣƾҲòȥ˵֮ǰѾƳأһҪ
꣬Ұ㱨ˣƾ΢һԽأЦѪҪǮƵ
죡
ǡüʱϵһѷסָ㣬ȻͣҲһľսƾƷǳأԳƣвСѶȣصơ
ƾƾ꾪ܹ
ɱƾС
һ㶣ͳͶĬ֪ƾˣǳԹת
˫ϥڵ΢һ˹ȥ
Ȼ֮ǰҲˣҲһˣƾ΢ƣɾöˡõ͵ʱƣַ¥ҩѾָжҪɱûκη΢һ㶼ѡ
΢ǵʣˡ𳤽
ӡ΢;ƿݣֻǰôһ䡣
ȥ
߸߾𣬵ϥص΢ͬȴ̵ŽԴ
ʮ๫ͨһеĸٹ·һݱսĻ
Щͨ˲֪ⳡսʮⷱĶȣһж
׻Ƶһڸ֣ٴɨս֮ˣֻͺ¥硣ƾأԭͰļˣ𩡢ǣҲŷ˳ˣ뾡ϻ׻ƣΪƾҪƣΪһս´˻Ҫһս֮Ӱ졣
ػûг֣еˮ˼Ǳ׻Ƹ˳ߡ
ѵΪ𣬡ӰΪյʤߣ׻Ƶƨ

ΪǷǾ׶Զĵط㷨侮ʯҲʱ֡
Щ˿ɶǿߣһǱƼˣ붼֮У÷޷صѡʱ׻˳ͻܸҲʧأֻռ˱ˡ
Է˵׻Ƹ־ǣ߲
ȻֻǾĿǰԡ
ЩػͬҵİԣκιҶǱڵصˣйһźáڲ֣Ϊڶ־Ƿ׻ƵԵìܣֻᵼܾˣԷûκκô
һЩ˻ص׻ƣضѡ𣬡ӰʵҲܵϢɢȥ
ʱšӰ˥ĻᣬһǲӥĴʱ
ôͺͷ˵֮У׵ضҲû侮ʯ
Ϊˣ˲ŻἱŸϻ׻ơ
ڷҹϻ׻֮󣬵ڶϣΪ׵׻ҽѧţ˴Ӱǰྩĺࡣ
һ·˳
ɻϰ˵ɣϽ߸Сʱʱ12ңྩʻ䡣
һ̣ĿʢĻ


442 ˽ӻľͻ
ྩʻ
Իʮ꣬ӴҪҪԱйⳬǣиĳ˷ӵѵãྩʻȴȺװΧ
˭ҲŪ嵽жˣװôˣӻһ·졣
ǣྩ߲㲻òάֳ
ӽӻĵطӵӵ֮⣬Զֹˡиӻ·࣬Էųɶеӭӣ·඼ͣ˸ֳ
ǧƵĸʽγϵİȣڿн֯ɲȴѪ
ʷϣֻλ˾ŵõʮﳤ͵ֻλɾΪȥͬΪȴΪӭһ˵Ļع顪׻ƵӢۣڵż
һܲ777ͻڻ䣬Լʮ֮ʮһˣӻ˳
ԭʱС۵ȺͻȻš
ְͬʱͻȻƵġ
ͣ
ͣ
ͣ
һ̣Ⱥ·ը˹Ƶģøɽ𶯣úˮڵĻ
ƴǰ壬ͼĿеӢ۽һ㣬һ㣬ǿ֣ѪвȪӿΪӢ۵ĿģΪˣǱУõ˷йĻᡪԭ׻Ҳ
Ⱥ
ͷܶ
ڴǰ棬ǰɽ˺ǵźͻȻ˵ĸо
ǼҲο
ֺγǵһοֳ棿
ǰ䵱ǵĽɫȻ˿ǵϲǰȰܱġȰΣĲǸУһֶӢۡԹҵİһ̲סѪȵİ
ʱΪ֪ͨû̫ǿǷǹֵֻۣ֪ùҹСӡ
¸Ǻθɣ
һ⣺ڹѣҪЩվ˰ڣмվս
Լ뷨ǴģԼ̫͹ЩͨˣͬгУͬУͬһǻѪ
ͣ˵ɣȺﴫ
Ҿ˵ɡ
һ΢Цϸȥͻ֣ᷢǿƽ΢ЦУֺγ̺Ƶļ
΢ѹѹ֪˶ôƵģȻںܶʱھ
˵ģҲһϸҽ
û뵽仰ΪͷȺЩ飬˵ҽߵǼ򵥵ģϧҵȴ£̫Ҫǵģû취еľʱ䣬ڸβϣҲȥҵסҽȴҾܾˡΪҺһҳְһβͻи˹ңҼȻһƾʲôΣͬĵ׻ʮˣ˶಻ʤҶÿһ˶ӦһҲæ
ǣ˼ǣЦ
Ҳףӵи߳ҽȴҽҽ̫̫ҪҪ
ʱڣһβ棬Щ£ǲĴСá
һˣ޷ܾˣ۵ҲǧƵĲˣվ˶
ԣޡ
˵͵е㼤ˣûôʱ䣬Ϊ޾βľǾܣڸķ汣סҽס׻Ƶҫһ˴ΧĴȾǸʱ岻ݴǣֻλֻǾ׻ҲʲôӢۣһҵǿǿĳһ֧ŵģͻûô͡ҪǿʢҪΪأҪں֧ţҪǵѪҪÿһӵмͦļ
ǲҪӹ֮
ǲҪ
ǲҪƣ
ǲҪϥ
ǣҪľüͦļǧƽĹΪһַĶ
д˵ǹԣ
һ֮Ⱥźǻ֣֡


׻֮갡
ǲӵóһ·ʹм䴩ȴ֪һ̵ͣľѷ췭ظı仯
ǰ벻Լߵˣû̫ǿĹҹû̫ǿᡣڣӦǰμȫҽѧֻᣬ̶ҲΪסƬϣϣֲҾ緢ƻҺĸ飬ûж١
ϾСڹⳤ׻Ʋʱ䣬ʲôҪһˣ֮أ
ǣ
һľͬˣ
ųǧ˹ӻǰԼӢۣǽӵԼһ׻һ֣ĵкʹУһΰңĳҪλá
߳˸ˣɽ纣
ſһγͣǶ˵ĳһϳŽγʻ룬Ӿ˵һĻˡ
Щͣڻ⣬·ǧƵĸʽб˵QQҲм۸񲻷ƵĽڳ˽ҳҲг⳵ЩȻԷɶУ͵ǰңγкƺƵĻӡ
Ͽ¿ȥȻᱻ׳۵һĻлӣǰǧף
;ӵϼǣԲԷеĻӭʽκʽĲ
ǺǧֻܿžΪӵһԱȫ̵İȫ
һ·ʻĽͣ¡
йʾ˴Էǰӻڣﵽ˵13ϣ;½ֵӭǸߴʮڻʱԷ͵ĳԼ4000ȵ棬;г룬ӵ15000Щ˵ݲһֿ϶
֪ʮƵȺУƼȫصļߣȻϴűī
졣
пǽ죬ⳡʢ佫ᱻýع⣬Ϊδһʱڣ׻Ŀĸͷ
ʱ˿̣̳΢QQȺ棬ڷתⳡʢµʱѾˡӰĻء
ƾˣƲᣬӰвһЩԱƼأпΣ
ǰͳ־ƾˣӰĳԱŲںϾһ˵Ľף˷棬˰æҸȡҪӰɱɵģʲôϵ
ǣ
ľȫɱ䣬̬ѾԸı䣬ǰеΣΪһЩˣиܵϵʮˣǽǧƽء
ڰʱֻʱƾһЩֻסƲڶ񻯣ع֮Ҫεơ
ͬеĴҽҵͷ̫̫Ҳʼæµ
ҽģ˲ʱŵ绰ҵĲע⵽ɫǳѿ
ԼСʱ󣬾ѾΣգֻҪָƵƾ˴˳ȥ
սһͨĳŵĵ绰˷֡ӰһԱƽңٴ롭


443 ҲӦأ
һһԱƽңͷ·ˣЩǡӰĳԱ֪ƣĸÿһԱơ
ʱһĹȥǿЧ˵ֺܴͬģʱţɫЩ԰ףͷϲϸܺ飬һԡӰĳԱʼվԱߣͣذöͷĺˮ
ȫעڸԱϣ֪ʲôʱ򣬷˴߽Ǹֵλá
Ϊʲô̧ͷȥϵĺ顣
ţ
һ㶣ŤͷȥŷվߵˣȻǡӰ죬΢һתͷʩ룺ʲôΪʲô
㲻ҪѾˣӰ֮ܵôʧûκιϵ
֪
ûҪκΣǡӰڲѱ䡣
֪
ǡ
üͷǡ˵˺һᣬͻȻ˵Բҵʱе嶯ԲŴ㡭
ٴŤͷ죬ӡŮǿƵĴʣĶԻǴûκ˵Ǹ
ڸԼǸ
ԼСˣ
¶飬˲֪ô;ЩգָܾоûӣݺݵصһۣŭߵѵҾְԵˣ
ǣ͵ͷ
㡭
Ҫ롮Ӱ
㡭
˵һ㡱ʱΪ˵ڶ㡱ȴΪŵˡ
ΪԼˣ
ǰǧټƲֹһ룬ŵֺôԡӰλŵնԥܾȻҪ룬ԼˣĹˣ
һֱ֪ʲôˣ֪ΪʲôܾԼ룬Բ벻ͨΪʲô
𣿡ǿżʵԸԼˡ
˵Ҫ롮Ӱ
Ϊʲô
ûԱ
ûлش⣬ûԱƽҽԱʵ
ǸҽԱ͵͵һ۷ˣ˵ΣյԱѾˣʣµĽ˾С
ͳ˿˼̫ѨʮСʱƣ˳ϣԴЩ
ǰ档
ں档
һҵľ룬һǰһ뿪ҽģڲ·ͲʶĿǰ棬ԼʮӣһС԰иյͤӡ
߽ͤ£˵ֻˣ˿ֻϵĺ룬üͷ׼¾ܽӼ
Ӱɡ
ЦЦֵҿԻرܡ
û˵ʲôͨ˵绰ԻӲŹҶϣڸͶʯϡ
鷳ôʹ
ǡ
ŲЩ϶̧ͣͷ㻹ûشҵ⣬ΪʲôôͻȻ
һС԰Цԭ򲢲ҪҺܲΣǵڶɱ񣿡
֪㲻ǣһ֪ԭ򡣡
֮ǰֻһСˡ
ָԼصಿλͬΪûзĵģԼ׻ˣҶֻԼ׻˵ĶӡҶûи飬ûУûθСûܵҵĶݺͱҵĸױƾʲôҪһҸأǣҿЩӻˣǵѪҷǰ뷨ǴˡڲһСˣʮˣһټĹңĻش𣿡
ؿĲ˼飬Ҳû뵽Щͨͨƽ񣬾˸ı䡣
Ļ˾ò˼飺һȺ˶ԣصƽôܸı˵뷨
𡣡
ͨĳ룬˵ټ·ڲԱͺĳԱԼŸ߲㣬ʮӺٿ߲顣
ּĻ飬ֻԼش¼Żٿ
ʮӺ
ǧ˵Ļ᳡ŴԼһǧˣȥƽزĺͲڻصģˡӰ֯ɾӢ
վڻ̨ϣϵĿɨˣ죬Ҫһӽ쿪ʼ֯죬ְλ֮֮ϡ
һֱӰ߲֯Ľṹ˵ģ֮Ϊ顣ͻȻҪһ֮֮ϵĸְλ¶飬ĳЩȽ˽ˣ罣ˣ׷װĿͶ͡
֪ʵҲ֪һ£֯Ȼμ飬鲻Ѿ
ǣ˽һ仰ý˶ɵˣҵΡ
ĳ
ѵ
ȷ׼˵ʲôͻȻվˣ˼ѾӦ֯׼λãҳʵʤΣҪĲʵҲǻıԣͶ֯Ϥ̶ȣ֯еŶ
һҪôأʵ
⡭
ҲӦأ
ͻȻλվ˵Ҳ룬λøңҲһ롣֮ԸˣҲںʲôְλҸ뵱ʲô죬ҵ˽̫ˣôྫ֯񡣡
˺ĶԻúܶĪϾ˲֪͵£û뵽Ҫλø͡
ǣ𾪵Ļں棡
Ӱʲô壿
˵ԡӰȫеλӰϣлȨļ֮һֹ֮ϣ
;ȻܾλãȻҪ죬һǲԴ¿ˣ߳ʱֱͷŵأ
ȷҲüͷ
Һȷ
û˿ԥתֵȻҪ룬ͲǳȨģֻΨһҪǾǶ´ľұҪзȨҲ۶Դ¡
ԡ
ˣ˵ڶˡ
һ»û
ᵽϣ˵Ȼܾ죬зȨҪôֻмһλáڿʼ׻Ϊ顭ͣԼ
εľûоܾ֮ӵзȨҪ󣬾Ϊ˲ܵǿԼȡ㹻ȨְλҪҲ岻ˡǰϾֻǸΧԱΧԱݻȡȨȻ˵ȥģԷ˲Ҫһ㹻ߵλá
ʵϣҪ롰ӰһԭǾǰڵ߽֯ˡ
׻ƹƣҳ¶
ˡͶ롰ӰȻ뷨ȻܱѡһᱳѡӰ
տʼҲĹǣȻΪֹ֣ǴˣΪͽӴĶ࣬Щ˽أ
ڲͬˣ
α׻ٵˣжҪãûˡ֯롰ӰҲûôˡ
ԭ׻飬ķ޶
Ϳ˿ԱߵĽЦʲôʺң


444 ׻ƵΣ
㰡
´ʼ򣺡̰֪㣬ѺöȫŪ֡㲻ϰɣ˵һޣǸԸͦ񡣡
޻磿Цеʡ
أ
ҲҪţҾ͡
ǰ̰ǣšʮĴսķҲͳջƻ»Ҳûʲô壬ڸϲҲζŲηκ˵ս㹻ߵÿһˡ
ϼᶨŵ飬ﲻ֪ΪЩ¶Ƭ̲˵ôӽ쿪ʼ֯ӵ硪ͣ
ڶ͵Ԥ֮Уӷ½ӵε绰ʱı飬ܿ鷳ˡ

ȷе˵ӷһ۽;֪ᷢ£׻ٵѣ
Ȼϣ׻ΪУ˵һǧ˰ٵĵ˭ǳս֮󣬷˴Ȼع
ǣ֪ǳսСӰʧأô᲻û侮ʯ
֪ʱѡӰܴ£ңôֻôأ
ɶ磬ӰʨϻּޣȫǰУһûԸ־ްԡϾһ˫󶯸ɸ꣬˭˭Ӯܵˣʱֻռˡ
Ҳԭ򣬸ٳִģĳͻҲСС֡
ǣ
θһսȻȻﳹױĨȥ֪ӰҲ˲Ĵˡ
ֻƽʱûԸǵʨӣͻȻһֻʨҧˣɭ뵱ȻȺ֮
ȻˣǲչжҪ̽
ϾӰܵˣֻǷһ֮ʣ֪ǲǷףƭֵģ
һ̽һߵ飬һȷģضһӵϣһ
̽͵׶Σ˽ӵĵ绰ԹҲͬţ׻οĳܵĳ׻ƴˣ飬ҵػġ
ҪͨЩС£̽׻ߵķӦȷ˵ǲġ
⣬ֻǿʼ
κ¶˿οӰ͡һսģ󣬲ûκ
ػֵ飬һȷһģЩ̽Сףͻᱻǽǰľһ±䣬һʧٵʿһ֮ս
ȻĿǰĹʾսĿԼûУЩҽթȴⲻ˵ġ
˭¾˭м
ǣ˾͸ƴˣиļɸ͡
У
ȷ˵üһʱ֮ƴһֻһ̽ȴǶңƴù𣿲ܲƴùնЩûֵĹ֮
ǻô죿ѵƾƣǲκλӦԸ񼱵
ǵʵûֻܴҪǱֳ㹻ǿʵûܴ֮ǰҪǿû˻վ˰ɣ
ʲô˼
˵Լ뷨˶Ŀ⼯еϡ
ЦЦ˵׻ĿǰȫУֻڵλǰλֱŷˡѪ֯ġɳġ񡯡ĸλ֪ǿ˿ڻһϵȻֹϵǾԵģ׻Ƶͳһ㲻ȫһҲ˰ɣ
ôһ˵˵ҡͷü뷨ȱ뵽ҲΪŬȴʧܶաͣ׻ҲжʱˣǻӦ֪׻ƴһܴ⣬ǾǼɭϵϵ鹹ΪʲôҵŽһ𣬶׻ȴΪֻСӰǹҵػôɺͼ壬ܹʳͻ
һ취û𣿡Ͳĵʵ
ܡ
ȷ˵ҲҡͷЦǴϹʱģǸʱֻŹЩŹֻ׻ƴζţ׻żԶḶ́ҲΪܶɺͼѾãԼʷѧСǷԼĴм롮ӰǶԾǳڵΪ
ء置ҲҪ𣿡
һģǰǳڵ֣Ϊǹϵá֮Ǽ롮Ӱ͵ǷԼǻӦ𣿲˵ǣ᲻Ӧ
ҡ
Ͼ׻Ƶʱ̫ˣǰӴĻⷽ˽ⲻ֪ôơ
ûʲôеİ취ȷе˵Щ²ڻ˵
˵˽˱
¥鷿ˣ˷˻׻飬ֻ׻ɱѣĿǰֻʣˡ
ڰ׻ɱλ˭棬֯ӵƥʵ˵ҲмʱûѾˡƾλԶԸʺƾΡ
׻ɱ
ƾݺ֮ƾʵۼʶģܸ΢òȻʸ֮һİ׻
ǲʲô˵˿͡
Ӧòµõ΢Ц
˾ջ
ǡ
С
üͷԼ֪ͣһֱڻҸĹϵһҲˣȷʵ˾ջʱнӴǵĹϵǺѣһֺ

ڶ֯ûʧ£ҸһЩҪİ׻ƴȥҲƵһЩǣһ̫߲ε飬ǲðôΣճֵģӲ롮Ӱ
˵Ǹȫǿɱ֯𡯣
Ѿ֪ˣ
һ漴ͷǣǰһЩֶλɹӡ𡯵޴ˣΪ𡯵졣֯ȫ8λ£ּ֯뵽ǵ֮֯𣿡
Ȼ˾ջִ¡
Ϊѡ𡱲롰Ӱ֯ڲûڡӰְܵλ
ô˶죬ҲǸ֡
ȫŵϺŵ֯ϴ˭Ըȥ֯϶أ
֮ô˵Ϊ˾ջйϵܻܿġ
˵֮ĺϵѾ֪˾ջǶõȻǲܵˡ
Ӹ֣̽ƻж೤ʱ䣿ͻȻʵ
£ʮ죬Ǿȷ࣬ýһЩˡ
һӦ֪˾ջʱ䣬һֱڴռҩġ
òɿ˭֪
ǸŮǮұȲˣûռҩġؽ֮±նʱռٶ
ЦеĿŷˣ˵˾ջܳΪǵҪԳ棬ǮռҩӦòʲô°ɣ
ҿԡ
⣬ҪʱڣҵýΪãڶҩġ
롭˵ɴ۾
ǵڰʱ˵һλ𣿡
˵仰ʱ˸ľսϢ˶֪е⡭


445 Ĳ˳ʺ
սʤ67ŵ֮⵽ԶǸŮߵѣʱ˵˲¸ΪеĻ
һ̣һĲսʤһ֮ͼսһңεȵ棿
ǸʱֻһˣֻԶԿһ󡣡
ʹɳվʱӢ˲죺һΪܣΪʲôܶԿ磿
һ֮սһ
һ֮սȫ
ĪǷˣ
ĻһǸӣȻ֪һЩصķ˵ˣȴĻˣһֿɸı˵
ȷܳɹ˫ʵ
ȷ
ҡҡͷЦ㲻ܴĿ꣬ܰѷһ۵ʧֻҪ֯ΪôͲƣⲻĿǰٵΣ𣿡
һɵЦ⣬׹Цԣеʱ䣬ֻҪȼü֮ڣ֯ǿֻа£Ժǧꡣ
˾ջҩĵ£ȥԸͨ
Ŀת˵ͨпܵ;׻ռҩĵ¾ͽˡ
û⡣˷ܵصͷ
һ£һиҪ󣡡͸Ͻ˵
㻹ʲôҪ󣿡ü
ǸҩĵˣҪȸҵʵ
У
˶ʱȻŭָ͵ıӴǳ⣺ǰͲ˵ˣǡӰһԱԸλø㣬㻹ʲôģ㻹ʲôһẦ㣿֯ĴڣڹѵͷӦÿǴ֣ʧ
Ǹûʲôȫеˣ֪ġڨЦ
ҿٴλø㣬ܿԷ˰ɣŭĺǳ
ֻŻҾðȫ
ȷٴη쭣Ͻ˵ҰλøңͱʾǾεģ𣿼Ȼ㹻Σʲôúµģ췴ĻĿǰʵȫԲ롮Ӱһ͵͵ڰչֻҪжһ޶ҩҾܽһ֧ȡӰǿʮٱĶ飬Ҫʱ΢һ㣬бνĹô
˺ˣǶԱ˴ʵΣαΪҩĵķⳳϽԲ
˽ҧгݡ
ȡ˸ĺţΪ̰𣿽˵ʱҲûҾˡ
㡭
ˣ˵һɣǿвСŪҩķֳȷֱ֣֧һݣԴҶƽ
ߣһۡ
ҩҪ֧߳ɡ΢Ц
Σ
˲ûߣڽ˵ķϣȡһ֧ȨѾǿӦˣһﾹȻʨӴ󿪿ڣҪ߳ɵ֧Ȩǲǣҩôܶҵýܵľӣйɺͼ壬ڼƵڣһѰҩ𣿡
ѾǡӰĸ߲ˣ˵ҲеЩԴȨŶԣѵ׻֮һʵûʹ֯Դʸ񣿡
̫ͣˣ
ҩӢƽĹ˾Ǽռ70%ɷݡ
ǲһ
Ҿöһ
Ӣƽҩȥ
ˣҩĲΪԼ
νʼ磬²ؼĿ˵ѵͷΪӰ컹£Ϊ˸˵ʧƽϣʧ
ʲôʱΪˣͣ˵Ϊƽϣ˺ڹķ˸ŭ
ҾҪ֧߳ȨҪǲӦ£׻Ƶǧˡ
㡭вң
ӦҲûϵڡˣҲûˣҴߵطȥ
ãҴӦ㣡
˵˫ۼ۾ȫ´תŴµӲʹࡣ
ǰСͤǷԴǵĻΪһĻҴ˽ʥˡڿǻ£ĿʼѹҵԼΣȻǸռΪΣκʱ򶼲棬̰ԣкöΪе˵
׻˵ɽ׸ıƣҲ׻˵Ĳ˳ʺѺôɹʺֻʺĹ
ѾʹҲ֪Լɣ
ǡʲôϵأ
ȥҲһ⣬õֵʵݲģѾʼλռҩģͶٶֵˡһֻ֮Ƕ̶һʮ죬ҲŪҩİɣ
ռҩҪʱ䣬뿪ôãҲûȥһˡ
һҪҼ棬Ů˯˯ǳԳԷһҪҩҵ֮ǰЩͨ˶ĿѡΣȴڰҪѭ򽥽ľӢ
Ϊ÷ѰҵҩģǱȽϡٵЩͶİҰɽκͰڡ
жʱ䣬ֻжʮ죬ҩҪʱ䣬ҩҲһ̰ɣ
Ū㹻ҩģЩһȴΪʵ̫ͣﲻΪòȡ߳ֵԭˣ
ɲȥƽһ˰ɣ֮ǰҵɲ
á
ɲֲǺϲ˵ÿ˵ȽϼŮˣͰæԼˣȻûвӦȥƽɡ
ͣģǲǡҪߣһ˶ˣҲ˿
İɣھƽȥ֮ҾͰβ
ֵܣлˣ˿м
ѾԽԽˣڿ֮һҸֵܣպܿŵĴС
㻹ǽͣ
Ӹʲôϵһ뵱꣬ҵ°ܽһȭͰſˡ
Ǽ³͵ĲҲ˽յʱ£һӣû㵸ĵ⾢ô
ҪʱðɣҲһһȭſ£˿ŭ
ƫƫǸʱûᣬûܹҴˣ𡭡Ըǰţ裬кܶΧ۸ˡ
ô˵û򲻰ܵˡ˿ɫе졣
ǵȻӾ޵Уո¸´Ц
ЦʲôЦɺͳ
ͻȻӱһ򣬲ûˤȥ֯صǽΪʦǽһı£µľǲЦķˡ
ǳԷˣ˿վţΪˣŹ٩
Ťͷһ߹˼ͷ͵͵úݺݵɽ˿СӸҼס
͡
˵ȻһʶֱߵǰǾѵõһĨײЦݡ

ЦʲôЦ
Ľ̵ʱ͵ǼЦط֮ûмЦ
һЦûʲôǡĺͺķܾıζ
ʲô
һ仰ѿڶҲʶԼЩʧ̬͸Ͻ¶΢Цʲô𣿡
ҩĵ¡̸ˣӦ˵ȥ̸
ɶ͵ɴ۾
ûʱƽˣֱȥǰɣԤףɹྩĺϢ
ŷƮȻȥӰ;Ůʵܸڣ룬νԼȥ̸ǲŮ˺ıԸ塪˭Ů˶أ
ŮϲǳƯŮ˸ڼǳ𣬷˺˾ջŮˣҶƯŮˡ
֮Уأ


446 
˾ջ˫Ǵö¥߲칫ң濴ȥ۾۽ڵϣʵȴ˼Ÿҵ޹ص⡣
͵һÿһγͻͽĹ̡
Ϊʲôأ
ƾԼĲǣƾԼյһһβͻֻǰݺȴǸ쵰ΪġΣԼͻƵ侳ϢͨһЩݸԭ΢᲻ϧһдͣɽȻټġϡ
ǿȫǰʮĴڣʵԲƿصġ𡱣ȴøȫûĲ״

ȻҲ֪Ρĸ𣬲֪һģ׻мСͰѡ𡱵Ŀ꣬ЩеĴѾ֤Ӱ
һˣ鷢չ̶ȣѾˡ
Ǹˣ׷󻯣ǶΪһСìܣ˫ʧ
ɵʲôԭŴó嶯սʤأ
֪ΪʲôʲŸɣ뿴䣬Ȼ֪뷨Ҫá
ˣˣˣ
ʱصķ죬Ťͷȥһ̲סǸ쵰Ȼţʱ˿ſڴ棬ؼôʱϻżЦݡ
ԼҪǣǿûз쭣ϰվߵشǰޱĴ򿪴š
ಣ
ʹӴϢأȻߵƹԣƹơ
ȵʲôʵ
ﲻҡ˾ջü
ǿˣ˼дˣǺӦõ𣿡
һƿݺܸߵ·ʮִƿǣֱӶ͹һڣȻǸ˵Բ𡭡˰㵹ˣҪøӣҲȵ㣿
˾ջϲŭĿ飬ͬƤĻˣȴŭ֮
쵰
ѾͺˣȻԼȲȣһԼȵĳ
Ҫǣƿ·ʮǾƹֵߵһƿԼ᲻úȣȴɰ׿ˮһţ˵
ûŪԼλãң㡣˾ջȻɫ
㣿ʲôؿɳϡ
ҩġ
ʲôҩģ
һܾȵӣ˭ģʲôҩĿûϵʦġ
£
Ӱ˾ջŪˣ֮ǰϵ˵չʱռҩģǮչ۸һûдӦĻظǣҪҩľҡ
ԣʱ͸оʤôԼǿͷأ
ǡʵԤôһأ
ûҩĵ£ԼʱȻ򣬲ڳһ֪ӡ
˵ʦʲô
ûʲôµĻˣûпκγ⡣˾ջתش⣬ڳͿ͵ļơ
˵ˣʦģʦﻹҪ⣿Ц
ȥ
ҵϢ΢ĪΪˣ߲׷ˣû뿪˼
ûģôûзϡ
ǿ
ʹɳվЦҳϣǿ󣬸ܿġֻܳҪҪҵϧֻܷһΡһΣֻˣ½һô
˾ջﲻɿһ£ϴεĽ棬˵ûϴԼ㱻֮ʩȣԼ
ܵԼһ֮󣬼Ȼܳ־Լͬ£
ôת
֪ΪʲôҴӴ˰ɣ
ЦеĿʼ˵ֻҲⱧһһ
㲻ᡣ˾ջ˵
һ޷أЦĸˡ
ʲô˼
һ֣Ȼ֮ĳָ֪ܶвݡϧ̫ߣһʹýɺܴĸɡǡǡ̫ߣӵˣ䣬ʸͨ졣ʱ̫ͻΪɶࡢѪܱ
㡭
ܣȻм֪˽ȴǳ٣Լô¡
Ȼȴܣ˵ͷͷǵ֣
𼱣Щص㡣
͵Ŀתƹָžƹϵһ䣺ûע⣬ҸղþƵʱ˳˵㶫ǣһƿȻ㿴Ҳ룬ϾֻǸƿֻĲе⣬һֽаľĶ֪ľǸֹƵĹ
㵽˵ʲô˾ջЩš
Ӧ˵ũߵĹ£Ҳ뵱߷ҧũ򡣡
͵Цݸ˵ԣʱ˳˵ơ֪ģЩƱҪֹܷƾֹơһֲֲƣйƺ󲻻κθоһӴľϢŻᷢþǣͨ񾭵ɾ㱡
Ҷ¹ƣ˾ջѾоˣеǵģе㷢Ʈ
ǲ룬ܶҷ
ȥɣ
ôˣһڡ
һҲûеĵӣЦұ˽Ҫöࡣӵʵˣ֮ܿȻ֮ԴһֺĸӦͨʲôӦģǴԣǾ˼άĿǰ״̬ͷųҲ½ˡֻзһĻᣬҶܣһô
㡭̫ͣ޳ˣ˾ջеķŭˡ
С׼ס
ƿɳϣЦе˵ϿۺڹҸعΪУֱɳɱȥƽԸңͻƵϢ΢ˣ֮ǰҿǾ֪ô֮㲻ˣȻ赶ɱ˺ңʲôʸҵƷ㲻˾ŮͰɱˡΪҾɱ㣬ֻͷһε㱾Ǹͨˡ
һλ˾ջЩŤȵ˾Ҹûκιϵɱɱÿκ˵ӣ
Ϊأʵ
㡭
ûɣ鷢չһ֪ҲΪ档
ʽ롰Ӱ֮󣬷˸һܣ˾ջ˾֮ܡ
ָ֪ܵ³˾ˣֻзˣ˶֪顣
û˾ջ˾Ů
˵ʱŵǣ˾ջʱ򣬾ͱ˾ˡʱͻ룬Ȳ˵˾ջ˾ŮֻǸͨˣһСŮܷʲôʦŵľ
޷һֻСŮ뿪֮ôģҲѹ˾ջ˾Ĵ⡣


447 ˼
ǲʧȥ֮ǰļ䣿
ǲǳ֮׷ѰĹУ֪Լ˾Ů
ôȻʧȥ˼䣬Ϊʲô˾ջ֣
һķʣ˾ջǰδеľ֮Уһ澪֪Щܣһһ⾪ˡ
˵ʲôȵ
ΪһСŮ뿪
ĿһۣͻȻǳԶ֪Ϊ㸶ʲô֪˳ʲôΪԩܿΪ˶Բ㣬ȴ֪ôԭ򡣡
㵽֪ЩʲôңС
ΪʲôҪ㣿
㡭
ˣֹҪֻҪߣСʱڵ֢״ͻʧ
׼ߣ࣡
Ŀǰ״ǿа
ҡ
£Ҳ˵ʲûиκµûʲôµĻڡ
ȵȣ
ʲô𣿡
һ£ֻҪң֤һжģҡҡ
˾ջԥ˺һᣬҧҿ԰Щҩתø㣬͵һס
ûǮЩҩģ˰ɡ
վס
£
ҿȰҩĸ㣬ǮǷҵģԺٸҲԣ
ˣû㣬˵ֲ֮ҩģҿ޶޲
ռҵ˹һȰһҩĸ㡣
ôðɣһΡ
»صɳ£ڲ¶ֻ֣еȵҩĵŻ˵
˾ջеͷΣҲֻᵽϰϡ
ܽôһֱʹ˾ĿȫԽٵ˾һСǷĻͻȻʶлиεܣԼ֪ء
굽׷ʲô
Լأʲôԭ
ⱲΨһģҲĽᣬǿĶôܲࣿ
ǣЩಢôһҿܻܿ޷ĽҲǷһֱּĬ˾ԸŮޣҲʼû˵ԭ򣬵ȴ˵
׻һΣҵΣȣŲں˾ջ֪
ȨȡᣬŮ˿ûʲô飬ҲҪ
Ȼ֪ܣԸЩҩĽֽ࣬׺ֶΪأ
ûãԿһ
˫Ǵö㣬ֿܣжظ߿ƼʩĴңǴҩĵĵط
ʱ˾ջΪ˴ͣǮڸмϵĵ̨棬Ը̩ҩҵʮļֵչʮϡŹֵĶ֮Ȼϸģ׻ƿӵûʮҲаڣЩΧôֲܷҩĵټ
ղͬı淽еֱֲеҪժأеɹɲܱ档
ָҩϻȻЩҩĵĹЧǰȴЩǼֵǵı֮нĳɾͣΪƵҩ
͸磬õˣˡʹ绰ȷϡ
ڿ˵˰ɣ˾ջ͡
Щ²֪ã֪Ķ˲һǺ¡
뷴ڣ
ðɡ
ͿһĿ¶˾ջҡͷȻҾ˵һŻ֪ǶԷ򸾣Ҳĸ˾аŵģҲ˵һֱչ㡭
ܣֻͨˣһƭҵģ˾Ǹƥôôģ
ܲˣȰ㻹ǲˡ
˵
˾ջһŬԼƽûʲôҲܽܵģ
֪Ϊʲô֮ǰļ䲻𣿡
֪һҪ㽻ô
һұʶ
͹һƿֵǵ·ʮ˵޷ܣ̫飬رһЩֲܿѳܵ£пܻΪұһʧ䡣ΪʱһԺܿµ£֮ǰļȫˡ
ʲô£
ɱˡ
˭
㻹ǲҪ֪ȽϺá
ңҵɱ˭
һ¡
۾컨壬˵һϣһƤСŮΪƤһҪԵŪˡְֿ˺ԸȽϳ嶯СŮƨϴ˼ƣʱСŮܷŭСŮӵĳǰûгֹ
㡭㡭˾ջɫ˲ɷףԼµʲô
СŮǳŭмĸףиϹֹɷŮŮˣҲСŮĸף޷ĹԼŮɱˡ
ġܣͣһǹô˵ģ
СŮүүɷ£֮࣬ǿʧȥӺϱʹ࣬ѹûκ֪үүַͨʽŮϷʽ⣬ĳһϷ˿֪ûа취Ƶģ֪ܸɴѡ
û˾ջ飬أ˵ⲻеĹ䣬һŮ֪ɴĳ޷ԤƵġŷɭϣĵѧ׼ݵ²ѧࣿǣүүΪɣҲΪŮȫİŮˣһͨϧŮʧȥǰļ䣬ĵ飬һΪүүϵĻĿľΪ˱źʦŵĳޡ
ǡͣ쵰ȻֹƭңҪɱ㣡
˵ģ㲻Ҫ֪á
ȥɣ
˾ջʧˣŭ֮ۿž׼
ҺãֹܵӰ쾫ֱ½ٶȱö࣬һǰһ˹ȥ
ž
һֱӰ鵹ڵϣԴһɣͷҪۣĻ۾
ͳȥһסĲӣӵȵҶ֣㿴ԼЩʲôҾ㣬ȴﺦң˾үүһжΪ㣬ȴһһ϶ƥԸأ㻹ǲ˰һûһ֪
飡
ʱ칫ҵĴűһ߿һȺ˴Ϊ׵ĺȻ˾
ʵϣ֮԰ܸͣΪ׻һѣ˾ջҩıõҪʱЩܣ˾ջҩŪ
ǣ˾Ҳ˵ǡ
ܸ߹ˣʱ߷˵Ŀģϣ˾ջҸ׻ĻᡣϾʱ˾ջѾ𡱴ߣ˵Ӱǲ׻Ƶģ˾Ųò˵ࡣ
֪ܣһֱûи߱ˣȻεһ
˾Ȼ֪׻Ŀǰٵ֪ŮһҩģټǣٱҲܲµ˺ܿܰѵܸͣΪ˴ﵽĿĺܻܿŮ
ˣһ


448 ;
ȫŮһƽʱ侲ǣٺޱ飬͸޾񣬷·վԨıԵ
ԸһģͼԼţһжµѣּøԵԼǣôЩԼͣǱʶȴѾ͵Ļ
ɱԼĸĸ
үүġ
ڣЩľӪΪӵǿȨƣǷѾ˼ıȨλΪ𡱵죬һֻΪ˶Ըүү˭֪ͷֽԼȫˣ
Ľܹܣ
ҡң˵ĶǼٵģƭңܵ˾ǰץס
ͶǺ˵ġ˾ɬӦ

˾еõҪĴ𰸣ԭӦƽ˾ջȴøӷ񣺡ƭңƭҵĶԲԣ˵ģɱҰְ裬ҡɱԼĸ
ǸʱʲôֻǸӣ˾鼱֮Ůѡ
ɱǡɱǡ
˾ջͨһڵϣ˲䳹ױ˫ĿʧңֹûĻ
ͣ
˾ݺݵصͣŭǳ˾Σ¶Σرҵģѵ֪һ˵Իζʲô裬᳹ױ
Բ𡣡
Բʲôã
ԴҺܱǸһεĻᣬһǻô
˵͵ɫѵǰʧ棬ɥȨǰıٴݡǡӰһԱΪһ˾ջΣ֮С£˵һˣٴٱҲϧ
ȻǰĲߵˣˣܰ˵
һᶨ飬˾ﰵ̾Ϣֺγ͵˼
޹ؽҪˣΪ˹ٸûȴԼŮ
١õҩġ˾̾Ϣ
Ϊַ򵥣Ŀǰʱֻѡõҩĵķ
߰ɡ
˾˺ܶ࣬ڵϾ񼸽Ůʹʣµ齻Ҵ
ͻȻ
ڵϵ˾ջ͵Ȼ޴شȥ
˴ʧɫ˾Ҫȣȴһ㵲˾ջǰ档
ۿ͵סȥ·Ҫƹϧٶ̫ˣȻ͵ֿס
֣˻ߵĺС
ž
ûиκλӦַɿ̧һ۵ϣ֪Ϊ̫Ƥָ̫ۣӡѪ
ʱ˾һ𴳽˶ɵˣΨ˾ջûб仯Ȼķ
ͼ͵ƿأһȵ쵰֣ҵʲôϵƾʲôңſ
ž
˵ľȽڶٴγ¡
ſңſ
ž
ǵ⡣
һΣ˾ջױŭˣضͣһһٵҴң㾹Ҵң
ѵˣ
ɿϵ֣˳һưɳϣ֪𣿴ӵһμ㣬Ҿ;Ǹܲ򵥵ŮˡԵҵҴ꣬ҾôΪġͿ۵ˣû֮һһֱãǸҾúѹĶ֣֪ʲôˣ
˾ջֻͶŭĿ⣬ûп˵˼˵Ǹֻ֪ӱܵų򣡷
üôȵ
ֻڳһʵˡЦԵıĺ
ô
˾ջٴαüȫʧȥƣ˻һֱԼǿ󣬻ٵһֱҵ׷ǰĶأɱԼĸĸ׵ˣһʲôϣ㣬ôȻ֮ΪԼʲôԼͱָңҪͼֹң
УҲ֪ԼܲԣľվڣĹƽǶȿ¡
ƽǶȣйƽ𣿡
ڲǷƽʱ򡣡
Ϳ״˾ջ˵ôվڸ˽ǶɡվĽǶȣԼزݣ޿ֻ˲ܽѣˡվĽǶأ
ָ¶֮ɫ·˲˼˾׻Ȩļ֮һ˵ǸˣŮĸףŮүүʮǰĶӺϱˣôĲҪҪȥˣԽԽˡ
ҡҡ
ȥ֮󣬾ͶԵ˶𣿿Ц
Ͳ˵Ļᣬһϣᱯˣįʹ࣬Щ˫һգΪԵ˵Ϊ˺Ǹ˽ˣΪԼһʱʹһ֮Ÿ˴ʹ࣬˻ҪǴʹ࣬ΡТˣȥɣ˾ռҵѾô࣬Ҳںһˡ˾ʹò˶Ҳˣ˲źãÿԵҪͿ㣬˷ʱ䣬ҿûﵢ顣
ͣҪ˾ֹ
źˣȥˣ˹ʲôüͷû˵
ô죿ҵ׸ô죿
ֻ˴˺ʱãˡ
ͻȻ
ĿתƵϣ˫ĿʧʵҸô죿ҶԲĸ䣬Ҵ治˸Ӧûϡǡֻ˺үүҸô죿ңҵ׸ô죿
߸һӦӵݵȫŮʹӣе㲻̡
ֻߣ뿴˾ѹϾ˾࣬´һ򶼲
Ҫ֪㸸ĸûк޹㡣͵º͡
ɱǣһᡭ
ûС
ʱ˾˹ϳϧ૵ʱ㲻ǵˣһֱǵáҸϵʱĸ׺㸸׻һڣԶһģҺúչ㣬㸧ˣ㵽һ̣Ҳûֹ㣬ֻеĺͲᡣ
֡衭ૺţ¡
֪үү𣿡
üͷȻߵʱͨǿö࣬û£Ҳֻʮҵˡ㻹һ֪֪ʲôТͺúûţȥĸĸТ˳ԣҲҪүүˣ֮
үү
ɳվƣšˡֵٰζӿϡ
ʱ˿̣ȫǮŮˣǿеȫŮҲǡ𡱵졣
ֻһ¶Ůҵˡ
ȫ˼ڳˣͨһ˾ǰүүȣķ


449 èè
۾ʱͣ˯ĺϰߣο͡ȷʵеƣ
ԼҵĴѱȲԼҵĹѣؼڹﻹ֮
ˣ򸴺
ǻصƽûȥκ飬ȾǻؼҸŴ밲ֿҲЩʱҲ֪ǲǷֿһʱԵʣҪҪͳСҪһޣǰִͬߵ£ǻЩŲеųġ
˱ǰö࣬湻ĸСʱ;;Щ֧ϾҲŲѧͨȵģ
ȡ󣬺øһ˫ķҹ
Ů˯ϰ߲ͬϲ泯ز˯СѽС壬ͻ
ڳСỽ˳硣
һСԺһ䡣

ۿųСⱻڵĲᣬ֧˯㣬ûһ˶ˣᷭ豳
ΪŴ˯ģ⻬ѩ׵ö
İֻǰܿʹһָ֬ڼࡣ
ҪϹˣ˯һɡ躬˵
Ҳ˯˯ȵĶ
ˡᳳСġ
á
ٵ̽ȥϪл߮ʱϪϵⶹʱϪ
һᣬϪȪˮȫ˯ȫúϹɡҪҡ
ȥСⳳѣ𣿡

ɻ˵ʱȵĳ˫˫ԵķʽӱŢܹ֮С
ͬһȵĻŢܹнͬʱһִֻ»סǰѩ壬һֻӴȸ̽룬ںԳܹȵͬʱܹϵⶹ
ֱ費ժҲƲסشϢ̶Ӿ֮ۡ
ǡۣһ͸£֪ߣСС˵ĴӺ濴
ϹҲˡſǻ
ô죿
ȥСɣҰ㡭ܲˡ
ôң
㣬㲻
ֻϷһץסС⣬ֶˣǳСⱻ˫ۣͷϱѹסˡ
̧ΪƵСΰһƣ׹ٺһЦߵ棬ץͷ׼Ŀ꣬ӱ̽˽ȥ
Ƭ֮󣬳СԭװõȡٽҴٴ
ͷ绰ˡ
ι
սͳСĻսڴûֻͣ绰ͷŭͣͻ˶ԲԣðɣҪؼҪŮѾˣѾǵڶˣ㵽ڶҡԺ󶼲ˣѾˣߣ
˵Ļᣬ绰ͷֻߴ˵һѣȻֱӹҶ˵绰
ã
Сħˣ
İɣڴ·ĳСЦʵ
ǸǰЩΡ
Ǳ߳Է
õģڼҳԷɡ
ȥɡ
СͻȻģſһۣȻߵԱߣѹ˵Ϲһġʵ˵ҪôҶǲ⡣
ʲô⣿Щͷԡ
ǿǽûŶһһƯͳԸĨˣ㵽ھȻ֡
ŮôˣɵɵؿųС⣬ǲ񾭴ˡ
ŮѣҾǸС檵ȻС檣༸ټСҲνˡҼС檣Ҿ֣ܶʱܶԿˣסһǸСӣޱޱɵӶܿϲ㣬ҪҲһ˰ɣ˵ƴ˺ܲŶ
ⶼʲôʲô
û뵽СҲǸŮϵŮԽԽˣʹϴ֮󣬸˸к˵е¾ͳˡ
㣬ȥˡҴһٿǮԲǶԽûС˷ܵ˵
ô֪ɻ
ͽϣŪˣܲỹоɣ
СѾͷ֪ߣ
ݺݵһۣϸƬơ
ȻͲ֪Сǵû뷨˶ע
ˣ
Ͱ08ű塣
֪ռҶС㰮Դףռǿǰ͵ĳʻλŮġ
ڣû֪Ѿòˣ˵׼ʲôΪƻԼĹϵڳԹ֮󣬰һһ룬ղųθףͿɲϣڶΡ
Ϊ˱Сħʲô£Ǿױ֮ǰͲҪ
û˿ţ
˲һӻûЩ㲻ˣļӣ϶һֱڿţһͻǰʮ룬ѵûڼңǳȥˣ
׼绰ѯʣ˳һţû뵽žȻˡѹû
ʲô
Ȼ°СǱСڵס͵ϰʩƣС͵ܽҲܲžͳȥɣ
⼸ĵѾͷ
Ͱֹһ䣬뿪ͻȻƿŷһСֽ滹дż֡
壬
߶ֽϵ֣ƿ߽ȻĿھŲԶĲ輸иֽ
ٴֽʰ׶ϳ¥ȥΪֽдǡ壬϶¥
ߵ¥¥ݷϳֵֽеЦãѾͷڸʲô
ֽϵָʾͼߵһͣ¡
ʲô
ȷķ䣬Ҳķ䣬ԼûǴĻӦǽСӣķŶԡ
СѾͷԼ棬ָķ䣬ҲӦԼķŶ԰ɣ
֨ѽ
ԥƬְ̣ƿһˡ
дˡ
Сӣڴϣԭûʲô˵ģɹؼȻȻֻСڣ
ܣ
һԼˣ
ԴǴνСӣҪԼ֮ҲûиԼйκαʾ
οҪҲȽίѾͷԸ񣬾Ȼѹ˷Լǰ
ܿ죬ѹע⵽һϸڣСӣ۾һ첼š
ˣ
ԣ
ܿ϶ֽŰţ˫˫Ŷɵģֻ۾ס׷ʲô£
С裬ôֻˣãҪʼŶСӣ˿ŵ

ǰɣ
ڸèè
ҪǣնСͿˣһ˶ѹ貼һ֣ʲô
⣬èèͶèèɣô·ûˣ
ǸСӣ͡赽ڸʲôеεʵ漴Сӣļ


450 壬ǲǲа
ʱ䵹˵ʮǰ̱ԭ
Ͼ͹˾ˮ̨ͤúæޱޱĵӰͬæǡýҪȥԼᣬֻʣͽСӣˣһյļƻʼ
СѾͷȴ͵͵绰ͣȻСӣԹ̫ģҪһèèСӣȻܾ
ȻСѾͷ˳ͷʩ
ѰʱΪޣҲˣСӣ͵һ·֮ڱҵһ·
Сӣһ룬ŮȻϷҲֻˡ
ò˵龫ֵնСȽСӣһνСӣӹ˻ûţڶҽСӣӾҵˣνСӣ˯¶ˣͱڵģ
ǵΣָˣСѾͷҪˣΪ˷ֹСӣˣԼ۾ʮʱʮӺſԳҡ
սСӣûȥ˽Ĳͣ
Ȼûȥԭȥ
Сӣ˵䷢У˳ƾҪ۾ϵĲͲɴʧɫ
ĵһӦǣСѾͷĶ磬ܿܶڰĿֻΪԼ
Сӣôһڰ趨Ȼ֪ıóѣͻ׽ڴ֮ûͲ֪ߵڷչʲô̶ȣӦǲܳġ
ǾڽСӣе˲䣬һٶܵϣһסСӣ죬ѾļУӲر˻ȥ
꣡
ͽŵĿ˿Χѹ˵һѾͷıǵģһ
ҡҲССӣӺ
ˣ⿪ڽСӣ۾ϵĲ˵ʲôȻ󿴵һ˫۾ŵĶԼ
ô۾ǣ
仹ŽšɬͬǵСһ㣬̲סȥ
ǰǰǸƶŵŮ
ΪԣˣԵúúȵúñúãǰӯ˲٣ѩ壬ԱȳʱһȦΪڵݵλͬˣΪ׻ǱϣԶǰ۽磬ô´磬Ҳ֮ƥľǰرģǰӹˡ
ɫ°ƤеĸӰ𪣬·Ϊһ㣬صɫ˸棬ҪҴصܡ
ڷ١
ݡ
ѩ
ԭǸӣھĴ£޷ӵ
־޵ĿⶢԼСӣֻ಻ܿƵĿһƬ
ڣԼ
ˡ
ˡ
ˡ
ͷ糺һ޷ƿþûôϸĿŮˣڵˡ
͡ҡӦ˵ʲôֲ֪˵ʲô
Ҫ˵Ҷ֪
ԭЩ㱵Ϊ˵ָˣͰ̾ϢԼĶǰ˵Сӣ֮ǰҾ֪Ҹ֪ȻҸҪģֻẦ㡣
㲻֪ҪʲôСӣ֪
ҡ
ʼȷʵֻΪΨһǡµ֪Ǹܣڶ˵ֻԶԶĿ㣬ѾһҸˣҲݳ̫ࡣᵽ
ʧȥ׷Ȩֻ˶ΣΪ롣˵
һŬģʧ
ϣܵڸߵλãǱһЩۡ
ǳ׵ľܾ𣿡
⡭
û뵽ԸҲ˴󵨵һ棬һ㵣漴ЦҪ˵˵ɣȫĿĺ̺鼰ȫÿ
СӣУɢϣĹʣԶ֪һѾΨһ롣
һص룬ȡĿеĵλǾǸԼϲһ𣬳ĺĺ
˾ôڴϣ룬֣δ
飡
ԼСʱֻڵķͻȻƿǰõŮЦų˽
ۣڱץסˡǡ
СѾͷϵ˷˲ͣɵɵڴϣȴμû˿Խˣŵ׼ˣǾ͸ҿ
뿴ʲôЦеʵ
壬ǲǲавÿҪҴȥҽԺСѾͷŵ
Ҵǲǣ
ˣ
СѾͷߺߵصһۣȥ
һ㶣ĵģû㷴ˣĵ
ȥɣˡСӣ˵
ֱʱŷֻ֣˵ԼȻǴСڣ¶ûϣСͨİѱס塣
͵ͷ˳ȥСѾͷһֱܵ¥ܽԼķ䣬Ȼžһš
ˡ
̧ţСѾͷŭˣѾ˯ˣ
Ǻðɣ簲ͼװҪߣѵذȵ졣
׼ߣ
ոռװ߳ﴫӷŭȻűˣһĨЦ⡣
߽ʱСѾͷڴϣͬԴڱ档
ôˣ
͹ߣͼѱˣɣ˻Ƴġ
ͲˣСѾͷסӡ
㿴һ绰ˣֶ磬Ҳûй㣬ôأ
ҾҪ
βȥӣԼͰѱƿˣŴTίĵͣ˭ˣҲŲǶ磬ҵСӣôΪ㣿
ΪңôûΪҰͰ˼⡣
ҡҡСѾͷƲ죬һҪ޳ӡ
úúã˵˰ɣ
壬ϲ㡣
˵ôһ仰ûпޣȴˣϲ㣬Ҳϲ㡣ǡһˣСһˣýҲһˡԸһΪʲôܸҺͽһҾ룬ǲҺͽ㲻ã᣿ֻΪҺͽ㲻ŮӣЩŮһˣǲǾͻῼҺͽˣ
СѾͷг˰ḧͷ
ҪҵͷҪ˵СѾͷðҵСӣ
ִĲ͵֣˵ҲСˣ֪ʲôϲʲô飬֪Լжôϲô㣬Ҳһ֪жٴΣ͵͵Žķ䣬ͿƬ߶ƬĵĻΪʲôΪʲôҪǣǲҪҺͽ㣿ѵҺͽĸ飬ͱǿΪ£ȻҺͽޣһĸȴһ㶼٣ƾʲôô۸Һͽ㣿ƾʲôҪǣ
һ̣ʲôסƵģǸжҲϧǲϲֻǷ̫̫࣬ⱲӶ塭


451 ˲
һƬֱۣסСѾͷļ㳤˵òã
һΣҲСˣѾʮˣСѾͷ˵
ȷʮˣ
ȷ
СѾͷһļᶨߵǴǴӷɻϵҾ͸˵ˣʮ껹һ£
Ϊʲô˵ʮǳϦҹأ
ǸǸǡ
˵֤ϵİɣϦҹǸգգΪҲ֪

СѾͷʱû˵ܿ¶Цǲ˵ֻҪҵʮ꣬ͿԸһˣ
ʱ˵ɡ
ߣҾ͵Ӧˣв¾͹ˣʱҪǸˣҾͰ㿴زҸƼ£ȫ˵ǸͳС˵ǸЩж˵
ôݰɡι˵ʮ𣿡
СѾͷ˵һ֮Ȼһץס͵ӣСϻżаЦݡ
Ͳ㱻СѾͷ죬ʲô¶òԼ˰ɣ
˵ʮ͸һ𣬶԰ɣ
û˵
ȷ
ðɣǣʮꡭ
Ǿ˵ԤСˣԲԣ
Ǹ
ڶԷ֮УֻѡίȫڨЦɡ
ȻˣΪ˱ҵ죬ΪæƻգǲӦȲһأ
ʡţ
ͲûһͷӴϷȥµɿݳأȻвôһ˵
ױˣͿɥ˵ôţ
ǲ£ˣ
˵ɡ
ô˵أҪŶ
ааЦС׵Ļ壬ͷǸȾͷС
΢еӤʵС֣˳ſȥܿץסǸΪӶſſĶ
СѾͷйӴõķԽᳵ·
ǡôôСأûĵͷ
壬ûŶСѾͷаЦ

ܸܲͣղֱôһ֣Ļʲôأ
ֳֻܿĬϵǣСѾͷȻֳ˳
Ȼ󡭡
ڸʲô
ֻСѾͷͨסT½ǣȻ𣬽ǼTȥˡ
һֱֻҪڼҵʱ£ѵT֮Ѿǿһ

ף
ͦ
ǰҲпǶ͵͵ģ˳ڿȥģнôֱ۵Ӿ
죬ǶþŮ˶Աѩ壬ûһ˿һڵͦǰʮ⡣
ǰͲ˵ˣ׻ƵӴŮ˾в٣軹áȻģڲС֣ͳСġͺš˲٣ȻǰȻһࡣ
֪ʮСѾͷô˵ΰͦΣ
Ϊ̫Сûоκο̫ɬԵʣѩʵ۵ͣûһµĻߡǴ˵е
˵Сӣҷ۵Ĳ񻰣ֻһ㵭طۺ죬ҪۡҪ֪Ǹװ壬ЩزλһŮӷۣɼˣȻķۡ
ССͬŻƶôСķӣңȴôѩ壬˾۶ˡ
ÿ𣿡СѾͷʵ
ÿƲߣʧŵ
ѵ׼һֱôȥ
СѾͷͻȻ֣һ§סԴԴѩϣ̳塭ҡ
ķԸͷһ£һַɿһѩ塣
ͬʱСѾͷӺ﷢õС𽥱ĳʼƶ
һᣬһƵͣȥſС캬˹ȥ
˶ʮӣСѾͷ궹;ȵУж¶
СѾͷϡҺ壬Ͳ̲סȥѲűǹʵһΡ
ͻȻеڣ˵ʲôʮſԣȥǲԼԼ
Գкͳ֮䣬ջѡǰߡ
ս
ʱѵñȽУͺֻʱģò˶þһ
һս񡷸޹صЩϷݣۿžͿҪˣʱضҪھϺܳһʱ䡣ȻһҪ飬ٹң̽͵飬ضῪʼж
ϴ˾ջɳ֣ƽϮ֮ƽٴλָƽһҲ𽥲졣
ԭ͹ԷᣬըԵưɺϾ͹˾˾ջǶһʡΪʲôѡطȻΪʧԴҲû̫Ӱ졣
Եưɵҵţһëû½һ
͹˾벻ƣ׬ǮΪ࣬ϵĴǣƫƫ⼸˲ΪΣգ뿪뿪ϡ
СϺףͻ治⣬˸ã˾ͻܶӵͨ棬˾ҲһˡϾĿǰûǿųľôˣ˲ôõĺܶͨ棬Ϊմ˵Ĺ⡣
˵ˣưɺ;͹˾ը˵ӰȴСúСĴۣ˾ջǶһʴܡ
ϧû뵽˾ջӵʣûõһëǮԼǣҲͲ֮ˡ
ҲΪαըʱ䣬ܶд¥ⷿӸϡ
˶óǴϮ¼ȫͣϺܿܵڶϮʱһд¥Ĺ˾Ǹһù
Һöƽæмд¥ܲԸģһá
д¥ĻϰԸԸ⣬ǰˣ˾ըȫӰ˵Ĺ˵ĹĹ桢ݳᡢĵӵӰڹ˾棬˹˾Ȼͨ治ϡ
ưֱӽ˸һǮ֮;Ͳˣôľǡ
Ŀǰµҵֻһ̩ҩҵ
̩ҩҵԭʹС½ʵϵҲ˾ջĹĿ꣬ص㹥󣬿ȴհȻʱĳ졢ƸҩǰʽͶ׼ͶһܣڻһĲƷ֮ٿʼ³ⶼʡ̻
ǵģֻⶼʡ̻
ͲģؼչСߵȵȣۻʽõĲˡ
ҩĿǰĲֻ̻ȫʡ⻹ʡߣⶼʡ򣬷ؽٴȱ״̬
Ѳȥ͵иǮƤߡйˣҪһۻĹ̡
ڸոգʹռǱߵõϢǱߵҩõ󣬷Ѿ˴֧ȣʣ֧߳ҩģɽƽԤƽ˵ǰ͹
⣬ڹȥļʱ˾ջ֮ǰڸ̨չҩĵĹ泷ɡӰвݣĳҩĹ˾ӣƵҩչ棬۸ȻӢͬ
ѵǰΨһȫ;ڡӰİв£չҩĵķʽڵӹ棬˾ջֱʻҪöࡣ
ˣ̶̼ʱڣе֪˾ջҩģӰҲռϡҩģЩҩ߷֧䡣


452 ϵڱ
ˡӰһԴռҩģ֪ڽЩҩģȻ˵ԴԴϣҪԼռǧٱ֮ࡣ
˵׼ƽҩģͱǰռļҪֹ
ҩľͿǿĻˡ
ǰΪҩ̫٣ֻأѾպƺͶãΪս飬ͬȾ±ȿսǿڿɾͲһˣȻҩ㹻࣬ȻҪߵ˶ÿһ˶ԱҲõˡ
ͨһһ绰룬ԼȥԷµѾûıҪܶܵ˽ҿʱ
׼ֻʱֻ𣬺Ȼģ˵ȥһˡ
ûãͿUSVͣڣҵı⡣
û³ͿμҵĴſţδ˵⣬ʱĿֱһܽӡ
ôˣ³Ͻӭ
үү㣬鷿أܼӡϽ˵
Сĸæҩ£үүһִһ̵ֽģ˶үү¸ġ
ߣүүȥЦ
࡭δ˰һۡ
ʲôүү˵ͬʱ˳סȥ
Ұ֡
С
䣬һ˵һ׼͵֣ͬʱϤ
ͻȻͣͣȻ;ͿӢƽվڿϵЦͲɵɵض§ס֡
ͻΪүڶ¥ССܵ㲻û֣뵽Ӣƽڿ
Ǹ
Щεջ֣ͺǺЦûȥﰡ
ӢƽҲеΣڨЦõ㶫ˣϸսӵһ绰˵ء
ȻģΪΪתƻ⣬˴Σʵʲô绰ѽ
иŮԳ˾ջ֣˵˹ǩתЭ飬ʲôЭ飬ԷͰѵ绰ˡ
˾ջ
Ͳһ㶣ΪӢƽΪ˻תƻ⣬û뵽£üͷҲ֮
˼Ƭ֮ͨһ룬ܿͷιӢܲǰ̨ʲô԰ﵽģ
ת˾ջͲ֪˾ջ˽˺룬ȴ֪ܲĿͻϵš
λǶ³æģ
˵¡
͡ҩ𣿡绰ͷͻȻü
ѵеڶͣ

ǳŵǰ̨Աʱһ˸߶ˣ˷ֻάƬ̣绰ͷ˵ãֻܰͨȥȴܱ֤³ĵ绰Եȡ
ͺţ
ǣ
̫ͨ˲ˣܵģӢʸš򣬸衢١βͨرȫҽѧֻ׻Ƶ֮Ѿﵽ˸ɽֹĳ̶ȡ
Բ֪ϯ˭Բ֪ӥ˭ɲʶĳ֪Ա͸֣Ҫ˵㲻֪͵ֻ֣˵̫OUTˡ
ǣͨӵеĽ֣ǵƸ˾ջֱǾţһë
ͨ˵ʢȴʾʱܼ˾ջʾ˾ջӽĵ绰
ֶӣ绰ͷ㴫Ϥ
ңûǰʧأٴαͬеһ㣬ϲ·ûζ
˴绰̩ҩҵˣ
ǡ
ʲôЭ飿
תЭ顣
ʲôתЭ飿Ͳüͷʵ
ϴᾺء
Ҫתøң
һ㶣漴üͷøˣܿʲôıʤսûתøҡңҵʽ󲿷ֶͶȥСչϣҲûôǮˣøֵʮ۸µģҿ𡣡
ҪǮ
ҪǮ
ͻΪԼˣϽ˵˾ջٸˣʲôıƣүүķҲΪѣҲôߣ
ҵһѵֵʮڣ
ž
˵仰˾ջžһҶˣͷ㶣Ƭ̣һĨЦ⡣
Ůͣˣ

ڻȷûͣٿ֤һ㣺֪ǵԼξһΪʹڶֹԾνתãʵأľ֮
Ҳ˵Ǿ仰
һԵӢƽɵˣû뵽ֱӸ˾ջͨ벻ͨôӵ
Сأ˾ջʲôڣչǸҩģɾרģӢƽЩŵʵ
ء
أ
ϴξĵرꡣ
ͣ
ͣҪǮ
ǰɣôõ£᲻ʲôı
ᡣ
¶ŵ飬ЦɱֵǮˡ˵ˣڹ˾жʽ𣿡
ôһ˵Ӣƽ˵չСüʮߣƸǧˣǰǶʮȫùˡʱϳһֱа˾Ÿڡ
ǲǸԼܲ¥ˣ΢Ц
ʲô˼Ӣƽһ㶡
̩ҩҵĽֻһҩҪȫ󣬲ҽҩҵϴ󣬻ҵеNO1
죬ӢƽסˣһôûУԼܲ¥أң˶Ϊͳ̫࣬Ұд¥Ͼ͹˾ԼĴãҲûⷽĵˡԣһ£鷳õĽ˾һ׻ߴ¥ͼǮ⣡Ȼ̩ҩҵҪȫNO1ǵܲ¥ɲ̫˲ǣ
ǰ˵ʲôȫNO1ĻӢƽһΪӽˮˣûвŵĵ
ǰرȫҽѧֻ֮Ҳû˶͵ҽɡͬʱֵȫ֪¼Ǹ̩ҩҵһ˵Ĺ棬ٴαãǰκʱҪ𱬡
˵ԭ5888һеںѾһеۣ
ɱǶ٣
Ӣƽýǰô˵˵ɳɱǧ̩ҩҵѹû׬Ǯ
˭ǺεȿµıƾһƷ̩ҩҵʶȫҽҩҵ
ؼֻ֪̩ҩҵĵһƷ
ѾѵڶƷҩһɴҩƬĹأͻеڶֻıĲƷУʱֽôµزƸ
ˮƽߣǿʼע彡Σ͸ҩ÷ִ벻ܡ
˼ҩƷ׬ǮֱǮ
ƳɱӢƽʵ
Ƴɱ
˸ŵĹâЦ壬Ҫںǰһʧܲ棬ܲڸǵĲƷοôǮ˾ġǮ;ȣֻǾţһëˡ


453 
˵úãСأҵ˵ϲϲΪ⣬飡Ӣƽá
С£ֵһᡣ
ˣջ϶һҪæǺúúһ졣
У
ȥɣҪүӵȼˣҲûع˾ˡ
͵ǿӢƽ̬Ժ˲٣˵ĸ˶ûеأ
ͬģͰδƵˣ˵ĹϵĿǰûдӰתϾ˯˼ҵŮҲǰӢƽԣô˵ҲҪӡ
˾һòϵȻҲǢˡ
ι鷿ⲽȻǵȵЩˡ
߽үӶʱüЦ͸˱ƵģҲƵܹ˫ץס͵ļϸϸĴţһ߻ͣĵͷһֱޡá֪ʲô˼
үүöˡЦ
ãúúãúӣ
үӼ˵źã˵˵۾֪ôʪȻ̲סֲ̧ᣬĺӡ
үүүүôˣô󾪡
û£үүǿģ̫ˣ
ٴ͵ļĨȥ۽ǲˮ׻ҽ㣬ҾҲĿˣ
ôһ˵Ͷʱүӵ˼Ϊȫҽѧֻϲ
һѱ׸ҽ˵ǰҽ
ʱιԺҽΪĿ꣬ʱĹȥҽǵûǿ󣬷սû䣬ʱпܱҽȡеĻˣյ飬ĽǰԼҽȥ
һΣ
Щֻս67ŵѪ˵ʵʱ͵ġ
ˣˡ
֪ҽ֮ϵҽȥˣһսôˣмʤĿܣ
ǣ
Ľȴǣ׻ƴʤ67֣ˣǳΪȫҽѧǿİ˹ʵңƽH10N1вļ¼Ϊȫҽѧһˣ
ϢӰ贫ڣĲЩ˷˿źԮͽͷС
˵̶̵ļʱȫҽԺĲ˷ڿʼʵж֧ҽУҽѧԺѧרҵҽԺУżˣǰҽרҵûˡ
ĲƬ̵ĳǶݵ۱Ǹ׻Ƶҽҵעһ֧ǿļҽ˳˼еҽҵһҽһ㶼ҽ
׻Ӣۣȫżҽҵߵľ֧Ϊдʷ飡
үүõĺܣɱ˵ֻϽ˵
ǶСأ
˵ү˷ܣ˵Сذȫˣÿ춼ȥС԰㳡̫
үү˵мôѡ
ԶԶԣˣ
үӵĽ֪ô𼱻ǵԼʲôҪ¡
»ôӰǰ˵ΪκιĽ֢ˣⲻƽصһţүΪ˻ϹεӽղɷáͬʱүǰְҽԺƸҽԺԺºι˼죬ɲϣ°뱲Ӵڼϡ
Ҳ֧ľֻҪ̫ͣи˼Ҿͷãһá
죬Ժӵϼ֪ͨ˵ǴҽԺѡһҽȥƽһҽѧԺУΡ
˭ȥأ
գԺ߲ιҽտѧԨԴҽԺҲڶܸȼģǾ;ȥΡΪι˺þãɾϣͨһЩ;֪ͻƽˡ
СأһҪȥ
үӲ󣬶ֱĿǣҪûڣιʸЩӽΣǸġǣƽǿҽʢڲҽͷˣȫҽѧʥ֣ǽαҺʶˡȥˣǵĲ֪ʶһ־ϵĹͶ
үүûôʵʹССǫһ¡
֪ڰΪҽ˵ζʲô㲻֪ҽж󣡡ү쳣
Ҫȥ
һҪȥ
ʲôʱ򣿡
ڣ
үٴμץ͵ֱ㿪ʼڶһˣߣھߣɲܳٵˣҪЩõİУ
Ťͷôû棬û뵽ռͱүץ׳ദʱ䶼ûС
һԷɣ¸Ťͷ˵
š
˵ϳԷȻΪԼˣνĳԷΪ˳극֮Ҫҽڡ
뵽һĨƸϣӦҲᣬ֪ͻ治ôġ
ƽҽѧԺ׻ҽѧԺУУҲڵػС
͵ĳٺܿȴȣԼʮӺ󣬱USVִƽҽѧԺ
Сأʱ쵽˰ɣߣүӺܼ

ͷɿȡīϣȻóññѹ÷ǳͣóִϡ
һװ˵һˣϤˣҲһϳΪ80%ĵطڵˡιտʼĥĥĸʲôȿװ֮ס
ҸˣСڿǴˣЩӿ㻹÷ˣ
үү˵Цˣ߰ɡ
ߡ
ү˳ԺУȥιϤʡ˲ʱ䣬ۿžҪ߽һпԶǽǣһŮ˵ʲôͦӡ
ӦöҽѧԺѧҲͶʮ꣬Ůò㲻ɫӦϵȣ˹ġ
ԭòϿӦںܴ֣һۣǾͲͬһ硣
˹ģŲᵫҲߵ˸оͨ
Ůͬ
ѧԺй涨ҲŨױĨǴȾͷˮζʱеοԿǸϲŮҾñȽϿԣ
СͮҲǲ򣬿ǡ5Sʵ̫ˣҪ5000ءһС򹤣ңʱ䣬һչǮ𣿡
£̣ûи֮˭֪᲻6S7SǸʱ5SҲ̭ˣھҪ
ǡھǧ顭
ŮֻǮûУ㻹̸ʲôˣˣǻǷְɣ
Сͮ˵һᡭ
ŵˣ˵ĲĶˣԺ֪Ժʲôأ
ǵĸѵֵһֻ㡭˵⻰̫ˣ
Ӣ˵ֻһֱûӦ뿴ıֱ֣̫ʧˣ
Ӣ磿
һ£漴ɫѿŭ㲻˵ûнֻͨôôƭң
˭ƭˣԼûǮҸûһˣѵͲܽѣҲǸУ֪֪Щô˵ҪǮûǮҪûˣҸһϹˣ
㡭
Сֵܣαأ
ʱ˹Це˵˼Ҷ˵ˣ㻹ͼʲôκθı䣬һѿҪñ˿㣬ǿЩ翵ŵʵжȥ֤ӵ˱ӵһУ˶˵ֻ𣿡


454 ̫
ܹ죬Сܷͮŭسķȥһϵŭʧˡ
ī
ñ
֡
ЩȻڵסòǿǳ󣬵һԿԿ϶˷ǳǮ
ϵ·˾֪İᡢϣƣСͮʱеܿóϼߵֹ侫ϸЩһ㲻Ȼò˸һֺĸо߹󡢵šʷǷ
ʲγɵģǺΧӰ죬ɴ˿ɼڷǸ֡
ãܸʶ㡣СͮЦ绨Ѱ
Ϊˣ϶ʧȥˣû˿㡣ûдСͮԷ˵
Ҳ̫ûòˣ
СͮüͷǺܶ׷ĶеĳʾãԷȻ̬ܵҲ֮ò̫ˡ
ѵ㿴ҶûȤô̫ˡ͵˵
̫ڡĺˣСͮһ㶣ķɫ԰𪡣

ժסСīȥֺͰñĿɿڴСͮ˵ȻϴϻŽϸ˻õζȻζѵġʵϼ㹻ּۣܿŮֻҪԸ⣬ƯٱŮͶͱ
ͣ
Ȼͣ
̺Сͮɵˣͳŵ񶾵Сͮʱ衣
Ҵõʣ˵һĲֵȻƾˮۿתСͮȴκη
ƽô֪ܲ͵ı
˵ƽܷΪƸΪ꣬ŪҲ˶˵һ֡
ô
ЦеĿ̣˵ղôġȴҷңΪʲôΪҽͣһ͵ˣƿڴЩ˳ˡΪңΪ޷ǸЩˣǰҲſ£Ϊ־ίȫķʽֻӲ֮ӵ㹻ǿû˸Ҹ˵ֻ
Сͮŭ裬˵κβĻΪһָͷȫҡ
Сͮڿʼ㣬ң̵ų
㡭
һж֤ұȸ㹶ҵЩ˸ǿ㣬䲻ң
˵ⷬس;һתԶȥЦЦ´īԶȴι߹Сͮԭش㵡
ˣˣ
ιţűһʶƣдšУ칫ҡһ칫ҴŴ򿪡
һȴȣͷЩ׵ͷվϴˬЦݣһסι磺ϼһˣ죡
СƵĸү󣬺ȻΪҽԺɹչιĹԱȻȻˡ
СأҸһ£ƽҽѧԺУҲҵķСι΢Ц
С
ףΪʲôͷӸιô㣬һϵôá϶ƣ
λǡЩȡ
ֻҽԺιͨСҽι֣صĽܣΨһĽ;ݲ
ԺҹΣҿ˼ȥСҽǲ̫࣬ΪӵܾͰˡ
ѵλǡ
ι֢֪ģȥҿҲ֪Сľ֢Ǳκõġι纰Сأ˵ҽԶͻܻ˭أ
ժϵװ¶һӢ΢Ц֣УүүĺѣСؾˡ
ɵڵǸ֣ʵ̫ˣһʱ޷Ӧ
ǰˣϵĹ⻷̫ˣ
ӵ׻ĳƺţȦԽ̸ƺΪýȵ׵ڶ̶̼ʱڣΪ׻ޣֿȵĳû֮һ
ݳĻ𱬳̶ȣ׻̳¼Щɾͣûʵ֡
ֶھĸ述ȴʦһֺͬǴʦ
Ǿȵط֣Ȼһҽ
Ϣոسʱܶ˶Դ˳ֻ̬ȣһȦĳ˳ֻɱ޽ˡֱȫҽѧֻڷٿһ֮67ҽѧţһ׻ƣдʷ飬ΪеӢۺ񻰡
һΪ֮𾪵ôССƽҽѧԺѧ
֮ӣ
ӣ
׻Ӣۣ
ýϣĳν廨ţһⶼֱָһ㡪ѾԽǵ˼άޣ
ССƽҽѧԺȫ簡
СӣŸСض˰ˣ㲻ξ˵СΣιװ˵

𾪴ѹ˫ס͵֣ҡΣεļӭӭҴƽҽѧԺȫʦӭѧǶԲ֪ͨһʦżеӭӣѧУҰ
Ҷ˵ˣϼһ̫أСںǵųôʱ쵽ˣ˵Щųˡ
ãúúãھȥ׼
͵ͷ֮ʢѾԽǻҽķ룬׻ƵӢۺΪһ־
֪ԭֻƽҽѧԺԵѧؽӭһʢ¡
ò죬ͻýѧԺɷãҲΪ͵Ľѧ׸ı䣬ƽҽѧԺΪһΣΪֿȵҽѧԺУΪҽѧ֮ء
ƽҽѧԺģ
ǿֻǶҽѧԺУȫУʦǧˡ
εĽѧҪҽԲμӵĲȫУʦʵӸ˵νѧΪ͡
ڰһȫ򣬰սʽ΢ҽһƵ˼ĸ߷壬Ҳùܵ˼衣ԭʽ΢ҽƳ磬ǵõ˹ҵĴ֧֣´ˡȫƶҽȫҽľҽԺҽѧѧУʼҽҪλá
ƽҲ⣬ϼӱҽУõҽҽѧԺУнѧƹ㡣
ƽҽѧԺҽ࣬ȫУѧԼ4500ˣҽѧƵﵽ˵3900ˡ
Ҳ˵ҽѧƲ500ˡ
ѧĵطѧУãѧУмĵطӵǧ˵λ
ΪڷݣҽȫʢΪι磬ҽѧӵкܴˣ᳡ų800ѧҽѧƵѧһЩҽѧƵѧҲˡ
վݳ̨ϣɫԳ˼ŻͲ˵ΪһЩԭιȻˣȴ޷ɽĽѧһ˵Ρ
ǰɣҾǳģʲôģ
ǣҽⶼҪǻҾֱˣ
ëô˵˾ͻأ
ͬѧǣһ
ѧЩ޵飬ȻСӶϲȴɫʦ


455 ˵ҽ
һװ˳ͷͷϴŰñϼŴīϻи֣øƵġ
ߵ̨ǰȡϵװ800ѧɻУ¶һӢ׵
£
ţ˶ɴ۾ý񣬿վݽ̨ϵˡ
άʮ룬м˻عٶóֻžžžضݽ̨գϵ˷ܱȿӮ籭Ҫһٱ÷ݡ
Һã͡΢Ц

̵һ仰ѧѣ˲ˣ˶̲סվгӯżޱȵɡ
ͣ
ͣ
һЩѧҪǸ͵֣ǵļֻźйޣ
ϣܱΪǻСʱദʱ䣬Ҳ²õӡɣ
ԭּʧصȺȻ˲侲»صλϣֻΰҲ޷еĿȣһ޷š΢QȺϢȥ
ƽҽѧԺΣ
콲εͣ
̶̼ʱ䣬Ϣ˳ƵģƽҽѧԺ
ëȥãһڴͳֻһ÷񱼡
ιιιǸǿãĳϿεʦѧͻȻվܣϽźС
ڴýΣѧһɤӡ
һ
ЩûյϢѧƬ֮ѹ̨ϵʦһۣƵ񱼡
ʦǺò˶٣ȷֱͣӶ˽̿ܳȥٶȱѧ죬ϵܹھˡ
ΣΣΣ
ѧԺϱߵһƬСһŮѧ׼ҰսʱŮֻ
ŮֻһȻҪͷӾܡ
Сޱ㡭ʲôҿӶˣҪС
ڴýΣŮһ仰

ӵٶȱŮ죬ʮӣѾܵŮǰˣһֱá
¶֮󣬲ʱ䣬ͷܽãȻԽԽȺ
800ˣ

֪жӿ̶ӣǧλĴϯⲢζŽӿԽԽ࣬Ҳλ˵ĻܵǰϯضԽǰŵ涼ˣֻܶڼ롣
ڣЦ͵ʮӣӿȺ㻺Ȼż˽Ѿǳˡ
ֻá
öˣԼһ£Ҳ4000ˣѧʦΧΧȹôѧʦˣǴӳģʵѧУʳУ
ȻҶˣĿξͿʼɡ
ϴϰԵ΢Ц˵ҿʼ֮ǰЩҪ˵Ϊʲôôأ֪Ϊˡ֪õˣжҽģ1000ˣ500ˣǸ٣
˾ȣ벻ͨΪʲôƽǹĿģҪ
ţŲͬԭ򣬻뿴ǸͣΪ˽ӽνżΪ˵Ŀ˧硭ûɣһֱԼͦ˧ġ
ⷬЦȴûЦǣΪѧϰҽ֪ʶˣڽ쵽ıУԲɣ͡СʱĽѧѾȥ˶ʮӣ룬ʣµСʱܴڸ̫רҵ֪ʶôҾͰѽѧݸһ¡
ߵĺڰǰʣд֡ҽ˵͹
ҾãѧϰκһżգѧϰΪ֮ŻҲһܳΪһõˡ
˵ʲô
Ϳǧˣ͡䡢äӡȻˣҪһųģһıǳԹԼãûԼŬ˲ûԼΪЩˣԶֻ֪׷˵ĽŲȴû߹Լ·ҽҪǿǿһˣǿʲôżݣҪҵһŬڴ֮ǰȥѧϰרҵ֪ʶҪǴȥϲһҵǿ󣬲ǿϷɧԼģûаҵһ£һһһһûиңκأ
ǳصģû˵κҽרҵ֪ʶȴҽ˵ϵһ𣬸һ˱뷴˼
û˻ûźû˼֣͵Ľͷʼȥ˼
տʼ͵Ľѧȫƫ⡣
ǵǧ˵ͷ˼֪һÿζԴ˵ԶԶЩרҵ֪ʶҪ
ҽˣǰ˭ӹأ
ʴһ⣬ѧҽΪʲôĿɨǧȺ
Ϊ˾ˣ
Ϊβˣ
Ϊ˰ҽ󣡡
Ϊˡ
Ⱥﴫָд𰸶ǲģ֪ЩͰԿЦ
˸־ⱾûͳһĴ𰸣Ľѧ˽ͳҰ֡
ͣѧҽ
ʱһ˴ӵڶŵλվֱߵݽ̨¡
Ϳվ̨µˣϳ֮ǰģŮҪ5S̡
˵ʵ֮ǰҲǿۣڲһ죬ӡʵá
ôղʵǸ⣬Ĵʲôʵ
ҡ
˼Ƭ̧̣ͷͣѧҽΪˣߵ彡ҪʷҪĳһʷдţǰһз̵ҽ𾪵׳١
ɵƣ
˵뷨ѾȷʵͼҲܵô˵˵ɣ
Ĵһ㶣漴˵㲻Ļιָ㡣ҡҽˣһһЩڣΪҪ̵ҽЩһ
˵꣬ݽֽ̨ʣдһֵݸ̣룬˵ҽȥġ
ôʲô
ͲûдӦշΪͽȴƼ˹֪ҽʥι磬Ҫ֪μҵҽǴ⴫ģѧιҽлʶ׻ҽ磬Ҳܻͷء
οҲ˵˵㹻ǿпܻԴҽ͵ҽȫİ
Сӵӹʺˣ
ô˵棬˵ĻֱǶҽ£ôῴˣ
ʱ˿̣͵͵ڴȺеСͮȴѳӶˣԤģ̽ǰ;Լȴװ״ˣ
ʷ߱㣬ҽ侫տƷ㹻ãȱǰһֲܳΪҽȱ˺һֻᱻҴӲΪѧҽһ÷ԼһҽԶֻƽӹΪΪܶĿ꣬Ҳɶ׻ǧʷΪĿҽγҽ󣿡
˵ⷬת뿪ˣһȺԴ㵵ʦǺʳǸʱûиĴ𰸡


456 𺧵ı
ͼ֣̫СĿˡ
Ҷǽӵ͵ĵ绰֪ͨϹģֻÿ˴˿вͬͺáǸѾعϵƫƫֶûж⹫տʼΪǣȻŮ֮ǵ£֪νԷĵطңһʱе
ѵλŮѣǸĹϵǽйΪ˵
ǣտʼʱе顣
Ȼ߽֮󣬲ŷĲԼһˣȻˣϰ¡Ҫʲô
Ϊ̫Ҳûӱʤͽ˲ϾⲻǳԷ
֪˭𣿡ָ𩣬΢ЦŶʵ
ôˣе졣
Ȼشҵɡ
𩣬õ֮һ
˽٣
û´ĻӦú
أ
ٴλش΢ЦҲ²¡㿴ǸĹӸ硣ˣӦþǸû£ǡøҳζͶ˻Ķ棬Բԣ
ôһ˵ûлشҲĬˣȷʵ˵
أ˽٣ٴʵ
㡭
һۣɳϵͳС⣬漴ɫżǣɹˣҽ
û˵ʲôתͬӵ绰ĸܴ˭
ӦСɣҵż񡣡
Ҹ㣬һˣһٸС򲻹𣿡Цеʵ
ܣ
˵䣬ȵؿͣ͸磬˵ĸòԼɣǴھư㡭
Цҡҡͷ֡
漴ͻȻӻͳһǹӰѴһֻάƬ̡
ͽʱյݣĪıóһ֧ǹʲô¡
ִֻӿڴһƵװϣȻǹڶ׼ͣ˼ֹп۶
飡
ǹڶ׼ķ͵ĺ󱳣𩣬̷̫ˣֹ
ǣŵһĻˣ
Ȼ𩣬޷׽˲䣬ͷҲص̧֣ǹ׼ķλ
ӵ̫죬ֱ̧һͨ˵Ŀܲ׽ġܿľǣ͵ķɽƬǣǵͷȼӲĶײŻᷢĳ
Ȼ
ķǿһεסӵĹ
ԣ
ע⵽һϸڣȻûװְ壬ȴǿһһ㵭ɫĹâ
Ӿ̫ǿң̫ã̫ˣ·ס翵
ƾͷתͼǰȴͻǲʧȥжֹܾ֮¡Ȼͷֹ֮󣬲û䵽ϣǱĳֶţôڣļֵС

ĵĵɫٴ麣㣬ʧͬʱھײ£Ѿĵͷڵϡ
磬ʵ硣
дҵĿⲻתƵǱߣֻ˫΢Ƥת֧úϽǹͬŰΣ䣬ͱһСš

ְѺϽŶڵϣͳԴ֤ʵǾߣľ֡
ͽֵֵӵ
ǹɸţ
ͺıݣó֪ǲ֮⣬˴ʧɫӶ˳
ǰĳЩأһֱࡣ
ֽס𩶪ƿװơƣָһƿϵƿǷɳǡ׿Ͱ׽ˣ֮һЩǰˡԴϴҵϮҲҪһֱǿͬʱҲһܴƣǾǶֻͨˡʹɱ֣вңҸô죿
͸磡㡭֣ܷ߱ڵˣ֡
ࡣ
˵ҲԽǣ
ԸĻ
ɫһߵûôãǸԶпᡢѪȡ裬ڵжֻֽҪôɱˣҪôɱֻĴֹ򡪡ʤ̭棬ǿΪԣҰǣѡѡ룬ǽӵԶͨ˵ҲʱٲɱΪ˸֮밲ȵôһ뿪ǷȦ
ʲô뿪ǷȦͻȻʵ
ҡ
Ͱ̾˿˵ҾǷȦһˣʱʱ̶̿пܳΪĿꡣЩǱڵĵˣǶȴҼȥֻͨ;ңǹͨ˵ӣ͵԰ȫĵطҸĶȹ°ԺȲ
Ҽ롣̬
ҲҪ룬ʲôµģ˷ܣÿһʱһΣھ˵ֻ룬ȴлʵ
˵ˣɱ¾أȷ׼ٴ֣ѡ
ȥҾȥģС졣
Ҳ롣
ң
СӣǼҲ׷ױ̬Ը롣
СѾͷһۣӵʵ㣬㲻𣿡
һֱִ󾯻ĴӰôʣʵеϣ˳Σյ硣
ûش˳ոճ궫֮󣬷ϵľС棬СѾͷȻУľͷɵСӣ̴ϵơƿȻüŹֵ衣

һĻСѾͷϽԴòӲԼѾˣ
Ȼ˶룬ǣĽṹ˻صɳ¡
֪ȫٶҺ͵Ⲣࡣ
ţ߳һȺһ֪ĲǰŪǼӵ£ʵϣйҶֱӻͳΣ׻ҲͬˡǾڵϿģЩνԪףǹػƳģִһȨڱػ֯磬׻Ƶػ֯ǡӰǡӰĶ֮⣬λߵ׻֮һš磡
ʲôз˼
ʲôľս
һ̣ʵݲ˽ģ֪Ͳͨ˵ˣҲ¶˼飬ֻ͵̫ˡ
׻ưɡӰƿأǡӰĶζţ׻һ֮֮ϣ
ÿ˵뷨вͬ뵽˸Եɭӻˣ뵽˸Ե¡ӣСӣ뵽ƽǰгٴ¹ȻͬȴһģһģΪЩڻҸеΪǸ֪ڸǿ߶Կ
׻Ϊ֮𶯵Ĵڣһ仰ܾǧĴڣǰǴӸΪеһ̣עϲ·
ǰƵһڻЩ˲ͼ⵹ϡ
۵


457 Բ
Ľֳʶ׷˵ᵽ˷֮У˿ȥμȫҽѧֻᣬʵڰȴ˲ֹһɱͺͷΪ׵׻Ƹ֣ԼʧΪۣȫǰʮʵǿƥӶ֯
ǲֻ֪ܼǹȻͻͻͻɨ䣬͸һڻǷΧ
Խ˵ԽüɫıȻţ͸ѾͻƵ侳磬лԵֵӵЩɵƿɲУһɨ䣬͸ƨûУЩɵƣѣǲŽһʹ졭
ûˣƾʵܲˣȻŭ
͸˵ģֲǡ
ˡ
ʹɳվ˳ְһơ𩣬ȥȻ˵ܶѾ˵ˣûһЩûеĶҪ̿ʮꡢʮ꣬һӶܴﵽľ磬ֻҪжӦҩģʮҾǴﵽҪ֪ҩֻӵߵӵսɡӦͷԡȻҪĻߵĸ룬ҪóԿ׼ⲻѵǲ˵ĥ£
ΪеĴͨԼﵽֻͣǵĲ뿪磬һһһСѾͷģǱɰԴޣԵȵ
ѩҲܵ͵롣
֮аߵ˼ҪΪĸ磬˿ͲֹһβսҲˣȻ˿ίиԼչˣܲΣհɣ
ѩΪʲôҲ־ǾͲ֪ˡ
ÿ˼ԭ򶼲ͬǾͶ֪Ǹɱ¾Ȧӣǻһļ֣ͱʾѾˣӭκһĥѵ׼
ʱȲҪȥҩˡ衢СӣáǣδһʱҲҪȫ뼯ѵ״̬
ͰĿתƵϣ΢Ц֪Ӧô˰ɣ
͸磬ǡõģ֪ģѵǿһʵ͡
˵Ҫ𣿡
ǵʸô
ƽʱѪʲôܱսʱСҪõöࡣ
Ͱڳһ飬˵ôǾôܲ˾֣߳ϵΪҲϣսϣϣ챻ܷ˵ĴΪ־̫ǵȫ˵ȥ
ǣ
磬æලһ¡
ǵĶˮƾæලʵҲ֪ѴЩŮӣٶе̫س˵£ôͽ
֪ٹϼ꣬Ҫˣ֮һΪ͵ӣ˵Ů׼ǳˣʱǻî˾Լ
ֻͣսɲϣΪ£͵Ů˰ˡ
𺳵ıݺ͡һһ͵ĽУġ̸ᡱˣ˶ƾͶȥѵӽϿʼǾͽʼóҩ𲽽ߵ硣
ѩһ¡
Ҷ뿪ͺסѩǸ̷ѩ֬ŮʱЩ鵢ˣпȥĲйصƣʼβ
лл㣬ѣһܽѩЦݣͬѩŵѩ
ȥɣ·Сġ
Ŵҷ׷뿪еյģμѵɲǣֺѧģʵս鲻ˣҲ衢С⡢ԼŮ̷ڡ
ȻѾǹߣƽʱٸ˽֣㽻Ҳ֮սս϶в㡣
Ȼղͬÿ˵ѵʽҲֺͬ޻ģ뾭ȫλĥ£ѧսɡӦݡ־ȸ涼١ԶͲҪôȫˣЩϤҪĳЩѵˡ
ΪҪ־ѵÿһ˶޿ɱģʹľѵĿ
Ⱥ뿪ټıֻʣ¥ˡ
˵ȻҪѵܽѵǶԹ˵裬׽ܸѵûʸΪ˸вľ飬ԶһЩͣĻҪκʽĥ£
ϸоɣ
˿ɳϣűѾ쵽¼ůûԵĽζ;Լе㷢
ʲôоһûһʵ
װ˰
¥һֱŵӻҲأ˵ôǰ˵ôţһˬɣҶˣǼСŮ˿ȫǳݰ޲̸㣬ָоô
ιòǳԴ˰ɣͼװܾȵ
вǰɣҸҪĴףʲôˣŭɶŤͷе
ˣˣˣ
ͺ¥綷ʱ⴫¥һͷȥţҹţˡ
ʹţһεӰվ⣬ȻС¡
⼸һֱûڼң˵ǻе£ʲô²ͻΪʦѺȥأû뵽Ȼֻˡ
ֻǡ
е㲻Ծ´ǰĳۣ⵹ûʲô⣬ȥʦܲü̵ʱװֻĳϲ˳ͷģմգ˾͸ǹ׷һǱ
Сÿ֪ͣôСͱȻһ˽ͻ۵ķ
ޱޣô£ʹ󼱡
ʦˡʦɱˡ¿޵滨ꡣ
ʦ̫ˣ
Ͳüͷŵܰô飬ӰǱ߿϶֪ͨҲŶԡ
û֪
±͵һ߿һ˵Ŷˣ͵͵ܳģؼؼ
ؼʲô˵е㼱ˡ
ܶ˶վǱߣӵִš

ʦ
˵ˣʦ֮λʧ֮ʧ𣿡

д˷ŭ֪߳ô޳ˡ
˵ͻȻͣסˣЩҵӣץסУصĶ
޳ʲô
Ҳ˵ܣʦǰŸҵģҲ׼κ˵𣡡
඼֪ô㣿
Ļ𣿡
ǵÿû˵ʵ
˵Ķʵġ
СõĽһŵˮ棬ʵҲǸ֪ãֻ֪
ɲҵǣһܵǿйͻΧʱѾΣڵϦʱ״ӶߣҲǾĺ;
ǣͬʱˡ
һԲţĺ;ţоѡˡھԵã˼̫գΪھʧܣ뿪ʦŲ֪١
뿪ͬʱҲˣ֪ģһֱǧٵһܡ


458 أش
ѾŵϺڣ׻ĴУϺʷ̫
ڲ׻ƵڶǳңҲ˳ɸ棬ʱɣʱɣʷ϶಻ʤñϺͱˣ
ʵϣϺɳʱҲİٶ̵꣬Ľͷ
ǣ
ȴˣǧ꣡
׻ڲƵĹȣǼټ˵޽С
Ϊʲôܴ֮ãȴһֱûз֮أ
ܼ򵥣ǾһԱɾкܴ˽϶Ϻ˵Ϻľһֱǰһ̣ͻƵ侳磬ӦʱΣʱǱǱ߾Ͳ˵ˣΪֹ˾ֻǾڣأ
͸Ľ֣ʵʵһڣǿ˺ֹһ֮ࣿ
ǧΪ۷嵽䣬һ֮ңһȴֹǰһӶ޷Խ
ͬҲΪѿԽһԽ֮սʵ
һȫԽɵĸ֣ãټԶԣȨ˲ôԣûʲôвҲûҪŹȥŴǧ˥
ΪʲôŵʵԱȱǿ
͹ϵһǧֻ֪ܡ
иأ֮𲻵ڣŵˣΪڲһЩѧķؼʵıһ˲֪Žһιʵÿνöȣ۷ֳһöʵڼʱͻƵ侳硣
ⲻص㣡
ǰǰܸ״ӣǾĺ;أһöʵʵӦ൱ɱģԭǽĹһ׿ʯϵĸķ
ķͻƵ侳ݻɬûѧɡ
ǽĹʵͻƵ侳磬ŶԸ
ɣҲûɹȴ޳ˣ
һΣÿöȣֱӷÿ֣ʱڽ䡭
ֲԺǲصһֲµĽȫǺϡ
Ĺʵ
ܾôֱӷȥ
һȺáͺ޵
ʹ磬˵ʲôʡ
ûûʲô
˼СûߣҺֻ˵ûע˵£ģ¾ҵ£ӲˣǸʲôΪ
ҪɵҲð˾УɱģΪ϶ҪȾĸ߳һࡣ
ǸްյĶ֣ν֪֪˰սʤж֮ǰȸԷʵС
ڰ±𡭡
˵ȻʵϰֻռСһ֣ҪĻǳǿ˵ǿļֵڴͻƵ䣬ֻеܷӳá
Ҳֻ֪磬侳Ϊҿһߴһҡͷ
˶ɱʦ̫ģ
С
У
Ͳɴʧɫ
Ҫ֪۾ĻǾ䶼ܴˣͣơ˵ӵеһЩͳսԣһڵҲԶԿһڵľġ
ʢʡԺͿ߰ʮܱġ
ҲΪˣͽϵƣڵھһСƷ׵£ټƮ첽ὭǾнܣҪɱô˵Ҳþҡ
ȾĲûƣ£ֻоɱ˾ģ˵ʵȾĸ߳һƷֹ
ôʲô磿
Կ϶ѾͻƵ죬Ҳڸոͻơ
Ϊڶȶﵽ۷ʵɱĸͲҪо
ڣֻǳҲԼһ󾳽硣Լᣬʷռƣټϸս֮ھҲ൱һڣ֮Ȼһࡣ
˵ɱܲϾͲˣ
ǿ־ڱصãҪõǿͱҷλôɱأ
ھԾǿɱģ·ȫӵҲ˵ڵ֮С
ǵˣ취ԸȺã˰ŵפһȫλ̺ʽըƾЩʵǿҲȻĿֻоһˣȻҪλűʵһƬԫϱڡ
ƫƫ£ȫԾΪ𣬶ΩǴӣһԼֱܹ϶ⲻһȫսʱ˭ܱ֤ûţ
£˵Ը𣿡ʵ
ң
´󾪣漴ҡͷҲеģʦСĵӣ㣬ʵҲʦҲܵġ
ѡûʲôϵɣҪȻʦ̫ôһɱôӵˣѵǱƵģ
ǵģΪʦʵ̫ǿˣɸкôԴҲŻôӵ
ǲ͵ˣ˵ףƾʵ԰ɣ
ҵʵҲС
ʵ½ҡ
¶һĨͰ׵ЦݣȻνĺͰֻ¿ĻȽˣЦһܿŵĸоô˵ɱʦ̫Ǵ治ĳ棬԰ɣ
ǵģЩŭ
ҿ԰Ų棬ΪʲôҪôأ
ʹ磬ղŴӦҵģô
һף׾ԲȡǶ˫кô㿴ô
ף
Ұ棬㵱
˵ͣһ£ֵǲһĹӳһžܽ侳ϵĹӹңҲǳԿжٿŹӣҾжٸͻƵ侳磬ô
˵һöʵζųɾһ伶֣߹ӣ֣ͬŶԣûһʧͻҪǲ棬ֽʵûʲô˵ġ
ʹ磬˵𣿡
ǰûƭ㣿
ûС
Ǿˣ㻹ң
һֱʹ硣
С˵仰ʱ򣬲֪Ϊʲô;Сϲɸƣͷٿˡ
͵ûע漴˵Уҵʱ䣬Ҫ׼һ£ʱһ֪ͨġˣȥԵ㶫Ϣһ£Ҹһҩڵʵûʸ
СÿǶˣ˳ָķ򣬸Ͻܵǰ֮ǰӱʤʹûĿһ̻ʣܽʼҩ˳óֻͨ˷˵ĺ롭


459 ô򵥣
ˣˣˣ
վƽΪģһǼƵĳͷ⣬һŴˡ
㡭
վſڵͣһ㶣漴¶飬Щæң͡ˣ
ŰӭͬʱϽܽ䣬ɿʰŷ䣬ȻķѾˡ
Ǽ쵼˹ٺʱƽ񣬼ֺ֮µ˹ֳͣϻ̳Ͽ¶ɡ
һĻͻȻñģ˲
æˣɡ
·Ͳˣȴǿˣôһ˵һϽɳϡ
ȵʲôҪ
ؼ𣿡ʵ
ԶҲȥˡ㶣漴ŭͺ⣬ᶨ˵
ȥסɡ
ʲô
룬Ҳ뿴סһ𡣡
ͱƽȴɽХ°׷ӣסķԱߡ
ƺƽĻȴ̲ס鴤ţ̫ڼı֡
㡭ԭˣ
֡
͵壬Ϊ۶ԣʵ̫İˣȴ޷Ķ䡣
̲סţǰˣˮô޷Ƶģ˳չ
Բ𡭡ͣҶԲĸӡҡˣ޵ӡ
ȥˡ
İۣͻȻֺɣѹͷʮǧʯ·˲ʧƵġ
ǰˣһĽᵴȻ޴桪һָ飬ǵܸͶϾģĳЩԭһֱѹУһõйǽ޷赲ġ
ָ飬飬ѪŨˮ
վߵǰȻ󻺻Ĺ£Ĭʮ궼ûˮڸ¿ͷʱڵذϡ
ӣ
ʧİӶһ᣺ҶԲ裬Բ㣬ܵõԭ¾ˣûʸ¹ͷҴˡ
صɳϣĽĴ򿪣֮ǲڱ졣
˵
˵ڹ־˵ĸ׵޿˵롰ѵӪʹĥ£һͨӣɳΪʮĴս֮һḶ́¡
걻ȥѵӪʱֻǸӰȴȴ˵ʹ࣬ʱĸǿѵ
Լأ
ĸܿ࣬һٱݳޣԼؼױȵĸ߹λݳ
뵽ۺͻںޣӾÿǷĸӡ
˵˹ȥͰѱѡʼĩ˵Ƕǲصȴֻδᣬֻ˵õһβˣԼͨҩѧҽ飬Ѿ𾪡
һֱߵʵͨ̿ͨʮһյۻû˵ҩѧΪġ
һ죬Ӷ˺ܾúܾã͹صֻ˶ûгԷ
ЩľͰʱĸ˵һ飬׻ĿǰٵԼִͼƻ
ȻȻţӶ˵϶ȥ°䣬˵Ҳ
ֱ꣬ӰţһϱUSV°Сʻȥ
ڵһױΪסǶǰס˵ģ˸Ҫװޡ˳·СԱߵĳУһЩճƷԼߵ˼棬ɫֻܹˡ
úѾϾŵ㣬ӵ֮ͷ26ű
ͨʱ鷿￴飬СҳСϷһİռſɳϳԱӣԵӲ̫ޣӰо硢װ硢УֻκһĿʱʱ֣ᷢЦ
ž
ڼҵʱԿףɵŵʱȴͳСⶼڿ档
ˣ⻹ˡ
ǡ
ͱ˵ôôڡô˵ԣԼӦ˼ҵ£ȴΪһһϣΪֻػԵʣŮ˾ֱӵŰݷˡ
ΪѾˡɲɳվ
ش磬˼ˡѩ̬ȸɲȫͬΪӴĻһϽ˿ǲϵָ߲ʣǳ˲ˣ㹻ء
һɡ
εĳͳСʼ磬漴ת¥ȥ˼ͣ¥˵ûпգҩ
ûաûĻӦ
ŶûҪ
ˡ
˭֪ͲŸ߳¥˵һ䣬ңɳվ
ͳСҲվȻԽеȤҲûʲô¡
¥鷿
ﲻ鷿ͬʱҲźܶೣõҩģԼҽʹõĸߣҽҵĹܡȻҩĲܷЩǧټռչϡֲƾڷǳصĵط
ܿ죬½߽鷿ָָһŵ˴ɲ˵ȸΰɣȽϼ򵥡
ɲûκ⣬ֱ߹ȥڴϡ
Ůòֻеƫ򣬵ǵᴩİ̺ۣԭͲƯӣͬɲ
ͨİ̺۲ͬǵ̺ۺܿʵģͬһ͹Ƥ򼣬沿ⶶ
ʼˡȡߵߡ
šɲ۾
͡
ע֮ڣһ㵭ɫ
ţٴ̺ΧƤƬƤۿɼٶȱһƬɷס
ಣ
ָ̧֣ŵɫֻʳָΪĵİ̺ʱǿƤֵⷭȴûѪҺȻûѪƤ⣬ӿɲ
һջָ⾢ߵøҩĵĹǰɿȡһҩ顣
ȻɷĩҩģŽɴ֮󣬷ĳֲ֪ҺݣӺװҩĩɴɲϵ˿ڰ
ʱܰΣСʱԼˣ֮ǰ˳֮һҩܹϴҩˣʱ䲻ҪĶҪմͺˮ°̺۸Ų𡣡
ˣ
ˡ
ô򵥣ɲŵʵ
Ҷ˵ܼ򵥡
ǡ
ҵҽΣ
лл
ɲӴͣƬ֮Ƿһ飬һס
֪ҪĿԲ󣬵ͻ֣µĵͷȻѩڴϡ
˵ʵڵģɲϵİ̺ۻ治Ǵ⣬Ͷԣ˵Ǿ֮ͣѩĲȴͬһϣ԰׻һ˽⣬һȾɫŴ˵˾ǻ༲ĿǰΪֹûκοе;ΨһľǾܼ߷䡣
⣬׻ߴ߱ص㣬Ǿ¡η⡢ϲ
ѩηһ沢Ӱ죬Ҳ˵а׻ҾбȽĲܽĲ֮٣ƴѡ


460 û
ڼصУĪҽ֪ʶѾȫеҽ
ִҩ࣬Ļҩҽ
νһͨٷͨرЩʺٵĲ֢֢вûйִֺƷֻͨҽҩ֪ʶϻֵĲררΡ
ĵİ׻ҲһģصûйּƷοĲ׻˲ͬһжÿͰʵжϣȻҳڽơ
͵ķԸ֣漴ִϡ
ҽУҪĻǵ
֡
ͨҽͨ˵ߵжϲҲʼġ
ʵ֤ȻһЩС⣬׻ûйϵ
ڶͨҽģһָϸµķͨ벡ڣȫ硢ȵȣȫλģͬCTһϸ;׼ɨ衣
ԴͻƵ侳磬ʱΪƷʵھǰӾ׼ϸ΢Ĺ۲졣
û⣡
û⣡
û⣡

ԣ
ڣ۲ľʱﲻһϢһ
ҽۣ徭ȫͨģ⣬ӦĳطľͻֱĵľûбⲢʾû⣬ľȻֳذɫ
ѩһİףӨ͸
徭ôֳɫ
ؼľ֮УһɼŨĺ͵ǹɺӴе㱻ظо
ô£
͸ϽջüͷģƽʱûУĪ͸о䣿
ûаЩɻ
ûС
͸ɻˣڵĺŨȣһ͹ˣȴûЩܡ
Ϊʲô
ûһЩȽʵ
ûС
˵仰ĺͻȻʲôЩǺ죺ǡǾеʹرС
һ漴عʵ˵ľʲô˼
ǡ
ĵĸˣð᣺ڵʱҲʹ
ŮʱСʹǺܳģͨһ˵СʹǾͻ᲻Լͬ뵽ⷽ档ͺĵͬΪȫʹֻСԡ
С
ٴִѸ͸ȥ󲿾һ·ǰĵﲿλ
ֳҽԪڣ߶ԣΪĵ
ӽʱͱϢˡ
ʲô
ĵĵﴦȻһ͸ɫͬĶϳ˷ͷųɭ֮
Ϊо㼯࣬ΪǺԴͷŵºȫͣӯźγһͬĶȫֳѩɫ
еıǺɢγɵģԴǵУŰдıʣôʲôأ
ҽУڴ϶ᵼ¸ֲƫƫĳ˰׻֮⣬û⡣ڣǱͨĲˣǿ˲֪ٱĺûκ˺Ҳû̫ǿҵĲʸС
ֳа壬ᵼ¸ָļڲûе¸ּ
ͻȻ
һ󵨵Ĳ²⣬Ժֳ︡ʲôĺڣּأ
ǣֺҽеаڻһ֣
ͻͬʱڵģ˴֮ܲɷ֣Ϊ岻ɷָһ̸֣ʲô˺ˣ
û
ϵĵĸֲ͸ӿ϶ֲ²⣺޴׻ˣԵ½ȫȴûЩΨһ׻ͬǣҲηⲡ
ģ԰׻˽٣ʵ
Ϊҿܶϣ˽ĻࡣĻش
֪׻˱䣬ʲôķӦ԰ɣ
ƤҲǡ
ҲµûĻɹ̫֢֮״ӦòƤô򵥣Բԣ
ش磬㡭ô֪ģ
Ĵ󾪣ͷɹ̫ƤȫֹƤڲʹһڶ⣬Ҫջ˵ĸоЩҽҲˡ
ûˡ
ش磬ǲҵҵĲˣκˣ
ҵˣڻûҵƵķ
ڴģһһٵĿǰԿ϶һ㣬ûл׻
ôܡ
˼Լֱ֣ǶҽĻɣĸϽһתش磬һʲô
û
û
ɲҼסȥƵꣿ͹Ҷ
ȥƵ꣬лл㡣
ɲûж˵ʲôתߣΪ׻֮һǻԶͨˣôıܿ˼
Ȼĵܺ棬˵ĵ֢״˵ûɲ֪ĵô£ȻͲܲ˼Ƥ£ο͸ոջ
ɲߣ»ص鷿֮ĿתƵ¥ϡ
ҲҪߣ˺ܲˡ
ǣĸҸ߰
͸ϽЦ漴ɫһ㻹ǲǵǴȥǣ˾ջĹʽ
¥漴ͷҲЩ૵ֻǸͨˣһʵûУĹ²죬һҴû
ãһʲôʵ
񡭡Ҿܹػʯ
û
ͬĵͷһˣӵжȻĳĲԶԶ֮ϡֻӵе٣˾ջ׾ɱҡıʣҪߵö࣬˵壬޷ģֻͨ˵ʡһͨ˵ʣͷּǿͻ̫߸ɣ⵽ɷ˼
ѵ˵Ҳ˾ջһ¥ʧɫۼʶֿɲ
һֲ̫һ
ʲô˼
˵ͨһ㣬˾ջѾ֣ܹɼԦֻ޷ܷɡ
ĿתƵϣû¶ȵĻҲӵǱʣӵеӦǼԦˮֻϧĿǰΪֹһֱ޷ͷųջԽԽ࣬òͷţγһЩ֢״ͷƤף׻ʵϰɫǱѩɫôУһֱ䣬ͻڶ·ջһµʲô𣿡
ҺžҷҩʵƾͶǣڰ͸ҩ׼Ƹҩĸҩģ˻ûʽʼĵٶҩҲһܳΪߡ
ֻڴڵֱӰߵɣܾҵųⷴӦ


461 ԸҪ
ûְβ㲻ò֪ô֣ȻڼеǲصУ¼Ⱥ֢״Ҳṩ˽ķҽҪǿʵ
ص˵ķܼ򵥣ֻҪĳҲӵƼͿǿͨԷڵǹ
ͨ

գܵĵĿƣҲΪһߣֿԽ󾳽磬ֱӽһ߾ǿߡ
ɹؼͲһ죬Ǹλʮǧôַͨʽκ
Ʒһʱ֮벻Ҳ׳ԣû㹻ʵѹǹһг⣬㲻û޷صĺΣգпܵɡ
ǿԽһֳԡ
˾ջһܹͷų
ȻˣⲻļԦΪ޷ļԦǣܹɵĲݣκˣֲΣĵʵǿٱ
գ硣
ſھٶ׸ߵǽϣͲͨһֻ룬ӷҪġ
ι绰ͷ޸
Ǻǣ֪˭𣿡Цʵ
ûʲô£Ҿ͹ˡ
һ££
˵
Ǽô
ûա
Ҫ
ڿ˵
Ѵһ¡
ڰ칫˾ջ̲סüͷջǴϰվĿҰش
߸ߵǰͿǽſһˣֻԼ֡

ԥ˺һᣬպ޺޵ش򿪴˺󼸲ֻһӴ˽
˾ջüͷĸˣĮȻ룬Žһ㣬͵͵ˣ
͸ġ
ûش⣬ǰ򱳺һݵǰ
Ǻܴ֧ˮٺϣΧǼ֧ɫǣĻƢ֮
ССĻ˾ջƬ̣ʱ̣ܶܿȻлָ
ûнӹʻͣһΣʲôƣֻĳֹ
ǸˣֻͨĻεЦ
Ҳš
æġͺ߽ȥѻڰ칫ϡ
æ
˾ջһ۷ڰ칫ϵĻüͷٴ壺ûǴĻϴǵĽѾˡ࣬ҸҩģȻüңҰƽ͸㣬֮ˣҰæɴӦô
Ҿͻѽ
Ҳûнܡ
ðɣ
֪Ů˾ͷô򵥵£һܸ㶨Ҹһҩʹ֮ǰҩҲܴơҲ˵ֻҪʹ֮ǰҩܳʹֱڵľΪֹ
ⷬ˾ջɴʧɫ
ԼӵеȻǿȴȱݡ
ȣֻʹһΣ֮ͻܵص˺ûµľĵָûȫָٴʹãܻܿСˡΣԷܹǴιлԼʧȥٴνϴθͽ־õӡ
һҩܲһʹʱƣʹĴҲƣսﵽ̶ֳȣ
˵ͶĶ֣
ûƭң˾ջļûбֳ
Ҷɱģˡ
ҩж٣۰ɡ
ΪгϵĴײˣ
ͿЦ˵ҩǳζҩģʵҩҩ
Ϊ˸ɽ᲻Щҩģ˾ջҩ
ʵҩҩܼ򵥣ڷúһʱڣǿҩڵľǿȡһҩ߾һʱڣǿɵķɣȻ޷ȫϷɣȴ԰ѷɵĳ̶ȣ˺ĳ̶ȡ
ӿڴͳһСƿӣͰƿӷϣֻܹţһõһţʣž͵Ǳ꣬ô
ֻţ˾ջʡ
٣Ҫƿջء
˵ɣ
ɱһˡ
ԡ
ҩţжʱٸ㡣
Сƿתߣ˾ջֹѾش˳תȻ
국
뵽ҩˣ˾ջ޵ɿߵߣץһСٺͰȥ
ǣ׼Ѱٺ϶ʱͻȻͣ¶
ѻڱͷᣬհ˰칫һİСҰ칫һˣ͸ƿ
ոոͨ껰ֻٴֻĻϵĺ룬ϸĵЦݡ
£ȫ˶û˼ԡˡţûб¶ЦݵȫŮ˾ջȻҲЦһЦô˳
үүз𣿡
ٻеȻڳ겻ЦתЩ壬Ͼǰһˡ
˳ˣҲҪһ쵽ڰ칫ңЩȥˡ
˾ˬʣһɨͷŲҵƣҲÿ
ţ֪ˣİɡ
ȥǲǣ
ô֪˾ջһ㶡
ҷҪĺ룬ȥ㻹ܸ
ߡ
⺢ô
ô

˾̾˿˵ô˺ܶ࣬Щүү֪ڵĳɾͣүү磬ܹǸŮˣŮܹҸõĹޡ⺢Ĳ壬ĳɾҶҾԡ
үүһ˵©ˣŮ˳Ⱥֻֽ̤ˣֵκŮи
ʱЩСë
ⲻСë
ҪԼģЩŮӣһܸȣֻҪŬһᡭ
һˣҪȥŮ˾ԸҪ
˾ջүү˼ԼĽңҶûһøУ˵ˡ
͵Ȼ֪뿪֮󣬻ôһβ벻˾ջȻôĲ
ƽ·ɻֻͿһδ磬绰ʾôġ
ڲӦãѾȥμӼѵ
˸绰ȥӵ绰ͷõͣ˾һˣм££
Ͼ͹˾С񣬶ȫȨøʹ֣Ҳ¶;֮ʲôҵͣҲ˵ºܲһ㣬ܶᡣ
ѵʲô鷳ˣ
԰һϵ飬׻ڲĵ˼ˣûҲѾΪѣ˾ջӦҲٳֶԸԼɣڵҵϵľ֣Լ֮ԺҲɵԼ׻Ӣۡж԰ɣ


462 
ٶȵϾ͹˾߽³칫ʱֳ֮⻹ˡ
³ꡣ
ͼݣֻȴ͵ġҲΪԿǰĻ𱬳ҲһͿ³ٴӭҵĵڶ۷ʱڡ
ȻѾ׻ƵһߵݣһƽЩ࣬ܵڵ׷ڷ֮Ժǵ˼ĳ̶ȣ³Ҳ档
ϾƳıƷ汾ľͷǳãΪһĵݣ³ôܲ
һˡ
ʵвûмˣڸýȴ
ȶԣ絼ݽ³궼Ҳв硣˵һƽ׻ƶӰĵݽ̸ôƬݽ̸ˣ׻ƶҪʢĵݡ
統׻ƾٰİ˻ᣬٱӣߣҲǶμӵĽĿ
кСڣ׻ƹݡ
ʲô
³ּˡЦе߹ȥ³֡

³Ͻָ֣˸ռʱںУ˺ܲһ㡣
źĹͲǿҷ죬ٺȫϻۣԼȷѡҵһ¥
ڸӲ˵ˣͷ֮УӮѾһô򵥣ѾȦڼ׻ڵż񻰺Ӣۡ
˵׻Ҳڶˣô
˵ͺĹ棬еʵ˼ôκһͺĵݺԱǸˡ
³ڶ𣿡΢Цʵ
ǰֻǲ֪
ҿûʱˡ
ôһ˵³÷ǳʧڵ죬ܹĵڶ棬Լĵ˵ԻֵڶηԾɵõĽȴǱܾ
ʧʱЦۿˣ³Ҳ֪ģһս֮ǰ˵ϷݣҵϷһֱѹڣ϶ȥ鱨ˡ
˼ǣ³꿴ϣ
պԤƣҵϷݴŵһµ²ܽĻڶֻƳٵ·ңʱˡ
ĻҪҼ³걻ʧľϲе㲻ȷ
ֻҪƳµĹ棬ݾֻ³һˡ
΢Ц˵³õȫڵϿɣôƳõ֤
ͣлл³ֿ˵
Ϊǵˣ֮ȻһϵԭǲƷЧϾƹУĹ沢ΨһֶΣôһЧ˵ĲƷ۲ȥֻ
µѾϿɣ㻻κεڶ棬Чû̫Ĳࡣ
˵ˣ͸ƷӰ첢Ͳκʧ³˵ȴҪ
³ǰҵĴæ˵лɾͼˡ
Ұһ£λǺ鵼Ҳҵǰڹ£ú鵼Ҳڣƽʱҿûʲô鵼
鵼ܸ˼㡣֡
˵ҵҡ
СûΪ͸³죬еκεĲãܿ˫֣͵һ𣺡Դϴεķ֮ԺҾͳˡʹ죡׻ƣ׵׵üˣȫӢ۵ĳƺ֮£Ĺ֮£ֻڵС
ⷬڴʵȴﻰ׻˵ġ
Ƕ⵼ݣ
ǳ
ǣ
ҵôҲܸҴ̫ҫԶӢ۶֡
ǣ͵ΪȴӢۣҴÿһ׻ˣͦ
鵼̫ˣֻԼ¡
ͲνĻϵ飬˿վԱߵãȷˣνļ¸Сйأ漴ʵ֪鵼ԹʲôҪ𣿡
ʻúС¶Цҡͷһǰִ绰ܶõĽǾܾǰҴ绰ܶȻǾܾⲻֻܹˡ
һǰ鵼ִ绰μӽ괺ʱøͽ͵
иã;˵Լ⣬Լ֪ͶȦ̬ȣ̨ϣΪ˰ߵˣӲԼǣҲԸ⵱ʲôǡ
ԣСڵ绰ͲμӽĴ̱ίľܾˡ
õĽͣվһԲ³꣬û

Ƕǿ̨
׻ƴССǣϴΪ٣ֻҪ˴̨ǶʵĿ϶ͬʱҲζŽĵӻǰζˮǴߣζͶ̤ż
ĳԱħʦڵϴ֮һҹ֮Ϊ֪Ϊż񣬺֮
ûеϴֻ̨ڶͨħʦеһԱôܻнʱյķ⣿
Ǹκˣһߺ̨ҲЩԭͺľǣһǺ÷ϡ˵ûĸǻܾ룬ƫƫð;ܾˣҾܾΡ
һαܡ
αܡ
ǣһξܾ֮󣬺СھͲٴ
ϴ˶ȥˣͽСڵ˶ȥˣѲϴ÷ͽ㲻ɣ
ôԽܣð;ܾ˴룬˭ŵģܾεĺСڣȻ˿ûз˼һִ绰룬ڶԴ绰룬θֱƽ룬þ͸û;ͲƵģ⳪ĳ
ҳϵһκ͵ڶ룬ΪȦܴ󣬸Ϊ̩ҩҵƳԶԶκһǣμӴǳء
Ͳ֪ʲôСɫһβһڰΪͬ׻עһ֧ǿļڿһ־񣬿׻ϣ֮ϣμӴǸ̨ͨ˵ʮ׻һ׻ƣԶκ䣬Ǹڽκս
ҴӦˣҲμӡ˵
ͣ㻹
òɴ󼱣ʱкܶ飬ÿһ¶ϴҪö࣬ôܷôҪأ
˵ꡣ
ͳð˰֣ԺС˵иҲܲμӴţȷҵĽĿʲôʱʼ׼ʱˡ

úСеΪˣΪ˱֤нĿڿʼ֮ǰܳһʱ䣬вμӴԱҪвš
ʵϣڰǰͿʼˣ;ڹȥѾеȻҪ󲻲μӲš
ÿ괺˹ۿ״ô죿
ãһȥˣС
ĿҾô
ԣֻҪͨС
ô
룬˵ʱ䣬һѽĿ鵼


463 ü
񣬶ü
Թгơü㡱񱾾츮֮üǼ֮ع羰ˡ
˽ϡ
ȻвοüɽеǸһģҲѡһСԼΡ
ЩȺУһȺ˸ע⡣
Ⱥ࣬Ҳʮ˵ӣһۿȥƷǷиǲŮ
ˣϴĶװñӺͿڵ֪Ϊ䣬ǲϣϳݡ
ɽüƥ
վĳɽۣ֮ɽ֮ƵƺŲ͵ɽ壬̲ס󷢸п
ϻࡣ
ƾ̲סһۣĿԶָԶһƬ룺ﵽǣعҪٹʫԣ϶ˡ
εƲƲ죬ú޹ͣ͸Ҫ˳羰棬ʲôϵ
Ѿûοˡ
˵䣬ѵϵ޷ɽʮȵϺ޷塣
Ҷˣӿٶȣƾ
漴ǲ㴩αװ޷ʧȥ壬ҷ׷ȥףӰٶȵ
ɾڴ׼·ʱע⵽ȺУһ˴޷¶ɫ
˾ջǾԲܵ£
Ȼ
ֻǸͨˣֵ߱ʮϺʣ޷˷ǵûɡң޷ѵҲߵúܸнٶȡ
͸ղһѾƣ۲ȶʹˣΪ붪˲һֱֵڡ
ߵǰ
ÿ˾ջĮȻ
㲻Ҫҩˣʵ
֮ʲôȻϵô˾ջЩŭ
㵢ʱ䣬Ǿ͸ϲص㣬ϲصͰ첻£첻»ָҸҩ裿
ûȻ֮ǰ¶׵ƣߵط֪úˣĿǰиõİ취𣿵ȻҲѡ˱ֻҪԸ⣬ԼҲԸС
˭Լأ
˾ջĿӹƾˣԵ÷ǳЦ˾ջĿûͣ
ȻĿɨŮˡ
Сº͹ˡ
Ҫұɣ˵
ȷ֮ٶܸϵǣʵ
ң
¥ݺݵصСһۣŭãҪ㱳ùˣñͷϣΣ
ⱳˣ˾ջԸǱܽܵŮˣҪôӰٶȣҪôԸⱳ
զ죿
Ϊһˣ˵ʱ𣿡ü
ˡ
˾ջֹһȻܲԸջǷͱϣȻҲˣȶԣܱϤ˱ǿһЩôΪġ
˫סΰ꣬΢ֱ
쵰ַģ˾ջŭ
Ӧ÷ģ
ѵӦðַС䴦
ǸҸۡ
ѹûŲ˫ֵ˼һ˵һ߽ɣѵûƹأѵ֪Լжô
˾ջ㱻ûκŮ˶ϣΪӣϣ˵֣ȻĽɡ
ôأ
˫ڽ̵ΰϣһˣ͵ٶȻʵϵĲࡣ
͡ƾ𩡢塢¥硢¡˾ջһаڱѩǵķͼԾ׻˵ɽʼλõĿĵأֱ߾벻һٹȴٹ
⡣
硣
ӰѲ˼ٶȣڴдųԽͨ˵ĿģһۿȥֻܿһӰ
˾ջͱϣΪ·ܺ񣬼㱻סβҲֱ̫ӵĽӴҲ̫ΡȻ͵·ȴܱºܵͣڱмҪܣҪűܵٶԽԽ죬߳һȺˮ
ˮһͷų΢Ϣھ̫ԵʣиܵϢ
֪Ϊʲô˵ζ̲ס
ĺζ
ĺ
ܶʱɡ
һеһУڰԲȥܣȻӿ죬ĪĲڡ
ͻȻ˵
Լ߹ȥͲʡ
㡭
ڸֽĽӴַĵָܣ˵ΣС
·һ׸壬ôȥ
ֻǡ
˾ջЩ߰Ķ룡
ĵˣڲǵˣҲܳΪѣӲܳΪ㡭
㣬ǲκν
Ǹ۲۵Ļ쵰
ͼøɴԼò˵ַãʮħӦǧٴ
ɫ
ٽ̫ɽʱһѱнٹһɽͣ£Ϣָ
ܿ죬ƾһڸЩɲ񣬻ѴһΧڻԵȴ͹ʮӺͿŸСȴ֣׶೤СɻˣͷڼϣһͷһѶֻѩһֻҰáһֻӡ
ƾϤİ￪ƶǣϴɾ֦ľϿ
֪ЩԴɽﳤ¥˵ֻ˾ռߵ飬ڳеȴóС
͡
֬ϣɫĻ紮𽥱ýƣ۵ϡ
ŨûκӵǳкѳԵζͿˮ
˿
˺һֻѩȣݵ˾ջǰ
æͻͿ⣬Ϊ£ͽᣬҪʱЦ
Цݣ˾ջܲļȣν̣ɶļкͼȵζȴʵֻܾܽӹȣĬϸʡ
ҵأɫơ
ġ
͸Ͻ˺һȵݹȥЩǾԲܵģĹˣ˺һֻѩȵݸ£Сýʳ˼̻һа˵Ӱ£Ը߲ܣĶȳʱԲ˼֡
ҷƳʳϢƬָ̣Ĳˣٴ̤ǰĿĵص·
ʣµ·̲ʮǵٶȣʮӾ͵ˡ
һСأ滷ɽǴɽ֮䣬һԼİڡ
Ϊصס˺ԵʣԸһЩǶ۴ȴһƬ̣оͬ¡
ȻǧǰԻ
һʯںͻأİεضǲ˹˹ģɽڵĴʯд֡
ţ
û͵˴еĿ꣬һߵڴһȺѾ
ûг˵ͣǳĿĿĽվԱߵ¡
ֳҩζʮ㣬·һССĻǣһը


464 ǣս
Ϊ׵һڰ⣬䲻һڰڣγɽֵĶݾ档
߶û˵øЩССϺ˷ѿˮЩŵŵӣλϵͲ̬ϳЩ֮УмλǷġ
һᣬһȥͨûˣһȺˣӰפطɳ۶
Ϊ׵Ǹۣʮá
ȻǾʦ̫ʦ㣬Сõʦɱĺ֮λġ
ϴŴº͵Цݣ͵ĵһоҪȵȥԼʦľģ֪Ͱ˶ٱܸܵõ˾Ǵ˵еЦص
Ҫ֪ʵʦ̫ʸ¶֮λֻҪܾľ㹻ˣʦһȴʹɱ֣ɴ˿ɼĺ֮ͬԶûȨҪ
һԸ鼫俴صˣٻҲȥ
֮һȨƿñȸ黹ҪˣΪȨƣ伫׼
֪͹٣ʧԶӭ
ûЩŵĵӣ±ֳ⣬ûж࿴һۣĿһֱ͡¥硢ƾϣ鷴ͰüȻǳˣõĻ϶˵֪λʩкιɡ̬Դźصζﻹ徻֮ص
Ȼˣòûп͵뷨¶ЦӭƶûϴĻλ½׻Ļ磬صĴɣй峤ϣλݰñԣ룡
ʵȷʵǿЩ˻ǲҪΪ
ôǿҲǿӰôǿҲֻһˣܶùӰƿصһ֮
ʦ̫ǫˣ롣΢Ц
ʹ硭´󾪡
죡
¥һס£ȵãǲǣĴ㣬
¶乴Ķǵ£˽ıϾ˵㣬ʹӦԼʦôɱʦĳЦأ
һھĴ£פڲ
;º͡羰ַҸ¥ļ紺ɽȣƽ˼ͺׯϡ
˶ʮӣʰ׶ϣһдС֣̽ߴΰĵС
յѶһںѵִձ
λԶӦûûŰɣ
ոͶߵһС˵¾Ը׼Ϻõۣúÿ͡
ǣ
ʦ̫鷳ѾԹˡ΢Ц
ʩʦǱƺˡһλųѣȻ̬зЩŭ⣬ȷ˵ĳӦǾʵӵ
԰ꡣ
Ͻֹͬţʵûפ֮ǰѾע⵽͵ĳƺȴһֱûеơ
֪Ͳ֮ԣ֪ǰЩ˱ɲϣսֳʲô

һܾȵӣͻȻվòõ££ô˺أ
ĥţʹ«ﵽʲôҩ͵ĺǳ⣬һȻæվʹ磬ҡôˣ
˵Բţǰ֮λ㣬ʦʦִ̫λʽ㻹רȥƽμӣǡôʦ̫ⲻƭ裿
ûС
µ˼̫ڵһʱûףʹΪʲôߵǷǣǼĶ޳Ҵû˵ĻǾʦɱʦȡ֮λҡû˵
ѻ˵ֳ꣬𾪵飬תЩؾǰɣʦ̫ɱ˾ǲıӲкͬţʦ̫ôִ治£
̫ͣˣڮ
֮ǰ˵þȻŭǾû˵֮˵³Ԯ
ϾΪЩɣ˵Ļš
ϧ̫͹ͣ
˭ͺܾȵؿ
ҡ
ҽͣ׻֮磬ڡӰĵλڷˡ˭
ϣŭ
ϣʲôʸҴСô
ͳвĵ˾һۣٺЦû˵ķݣһȥҲ
㡭
¡
ۿ°æǲܵ£оԷⲻƣֶμ
Ͽ;ǽǿƴѹǴ˵еʵû˵žԳ档
ˣҸʦֻͬд衣
ǲʣǱ޶Ϊ˶ȡ֮λӵϵȨơû뵽λҲûȣˣҶԷ˼ɣԭΪϵĵλȻǱѹƣλӦ֪дʧ֣ھʦԲһ£ҲʹġŲһڶʦõƾ£ƶֻܴӦ
˵꣬ĿתƵϣ΢Ц£ͻȻʧʦġл»ʦ谮ĵӣƶʹ³ɲţ֮λ
ʦ̫һһ²Ц
˵
˵ʦ̫뿪ж꣬𣿡
ǵģƶЩһֱǱޡ
ʦ̫δعʦţջΪд衮ɱ˾ŵǺǡ
¶һĨŹֵЦݣ˵֪ѡı׼ʲôҪǵ¸أʦ̫δ飬˵е¸أ⻰е˵ȥʦ̫˵أ

Сӵʲô
͵ĿĴⲻ͸⣬ܲܲش
Ҫǣνĵ¸·Ѿ׶ˣʲô߼Ĵ𰸣
ĵλӦףһһɵķչά֣㹻ǿʵΪ塭
Ŷˡ
Ⱦѻ˵꣬һȻ飺ʦ̫˼ǣ˭ʵǿ˭԰ɣ
Ͳƣ㾵ͻ̬ҲûǰôˣҪô⣬Ҳûʲôԡ
¡Ϳ˿Ե¡
ʹ硣СӦ
֪ʦ̫ͬʱʲôʵʵ
⡭
һ⻰֪ʹʲô⣬һ;Աȣܶʱ츳ǷȴĳһͣͲǰһӶ޷ԽһӦú
ûڵʵѾԽʦ̫أ
ⲻܣ
ĸѿڶžԼеʧ̬Ͻµʵ֮ϣȻα
һڸ߲ͬӵľȫǼЦΪֱǸЦ
ĳϣڵʽ棬ѡ񾵳ģĸи飬Դ¼ϲô˵ּ־ǿ͵˼Ǵ¸ȶ²ǾĶ֣ⲻȥ


465 ׺
¶սǲǷˣ
˵һڸ߲㣬Լ̫ţȻǾĵ״ӣֻȾһǾͱֶԣʵЩµһĵӣͶҪ´һЩ
Ҫ֪ıϿʮ£ʵѾʮ꣬ŵı֣ѾŵĵͽԺˡ
ջۣǱ֡
ʹ磬ҡ
¾̫ˣʱ˲ҩʵԿɲٶﵽǰ붼ľ磬ȻΪﵽ־磬ʵǿ󣬸ڵսʤġ
㲻ΪʦôսûУ͵˵ȻͶȥһĨ
ǡ
ãʹҪ¥ݺݵص¡
ʹ磬ллЩչˡ
¶˾ģֻ˵ڽ£Ȧ૵ˣ鷳ҵŹǷʦԱߣҲȥ̷ʦ˼ңǰҶûоӵТ
ʱһվʩ㲻¸֣ǡ
ѻ˵꣬ͿͶȥȻֹ롣
ʦţһĺ쳾ûʸٻعţҽ齫ʦţһý˵
飡
飡
һ飬ϼ߲Ҳ׷׸飬ͻı仯Żˡ
ױʦгǱʶžļңô뿪Լļأ
ʵڸ㲻ףЩʦʦƽ۰мӣξ飿
ΪãҪʦŵģ۰ġ͵˵
Ϊʲôʵ
㿴̬ô˰ɣͰף˵֮λ㣬ҿԿ϶ֻҪҰţò˶þͻᱻ¶֡ʦ̫ԲˣôϣնݳĵӦװɣ
ͼЩҪʦŵŸ߲㣬˵ʦţͲټˣ㲻ϤȻһ𡣼㾵ٴҲðŸӰ置ظΣգƤӵ¶¶֡
ⷬࡣ
˼͸֮ԶԺܶ¿ףΪޱ˼̫ĵ̫ǳˡ
ȥɣɱʦĳˡ
ļЦѵ㲻ңѵΪһȥ𣿡
ʹ粻Ầҵģļᶨͬһ
ǣҲẦ㡣
ȥˣ
֮ǰǺ͵ĵȻ޴棬´߳žʦͽ̣
ͻСں쳾ܵһЩӰ죬ҷȱܾΪ
λ¶ȰɫУҪϷϴеĺ쳾οʦ谮ĵӣҾͬʦšλʦ÷ģָֻ似Ȼκβء
ⷬ˼һǸЩҪ³ʦŵĳϣǸܵ£ҪǣҪָֻͣѧУಫд趼㲻ϣԲõµİȫ
ô˵վǱߵ˷ģʵҲȷʵܣǰ¶֡
ͬʱҲĴȱ֮ģ֤ĵȷʵֻһʱʧ֡
ۣʦСġ³˵
⻰ֳǡǡ෴˿ԼĳޣҪһ
¾ʩΪʦȻ˿ˡ
һõ˵ģʵڲ˺µǰܣԺ󡭡
²⣬һΪı˻ϣǵ˸ʱըڳȻ¶ɱܲһţһߣһַ˳ɱ¡
ϣ
һĽһʶ
磬ȴĽһЩȴͬһ֮ϵİ׺硣
⣬ǰ˴֮н̣ʺŮʹõһ׺硱
ĳ˫һḬ̃
ʦͽ̣
׺֣¶Ȼͷųȫʱ³˿˿ѩ׵Ľһ˷׷ɫ䡣
壡
һֻҪﵽ˽壬˵һ¡ʹͻ죡
䣡
¾Ȼﵽ侳磬ôܣ
껹20꣬ʹ緱ǧ꣬˭20֣
ܣ
£˵һʱ뷨Ȼʵʤ۱磬ôҲȻµĽƭˡ
ųһ亹µĵ
տʼѾӵı̬ܶ¶֣ΪԼʵţ¸֮кܴࡣ΢еļֳ֪ʵڽͻȻӳ侳磬кͲС֮£㾵һڵǿܶ࣬Ȼкܴܱնɱ
磬Ϊǵûֵеĳ»ǰʵ㾵վŲҲܵ˺ʹõ侳԰׺罣޼᲻ݣһȥˡ
ǡ
֮࣬һ𾪵֮츳Ƿǳãѧһ;ǳջۣ츳ٶȿܶ࣬׿Խ֮ƿȴʾ츳С
ǧû˵ʮ겻ͻ侳ˣѵ츳ǧŶҪǿ
ڲ˼ʱ򣬴ʱ˿̾ҲûаУ漴ӱ
һ
ǱԭǾĵ彣˵޼᲻ݣȴ
ʦ彣ռУ²ɺģλһӰ򾵳˽һͬһ׺硣
Ȼھ֮е̬ʾẦ¡ϾֳʵҲһڣȣ޷ԽĲ࣬ο֣ͬ
ʦֶ츳ףʦͽһ£ұһڵսд裡
ã
˼ۺ죬뵽ʦΣƵ£Ȼֳǰδе

ײɽھֻʹ൱һڵʵȻȻԵࡣһڣ˵ȻǿһۿӲӲЩ·硣
ʱͻȻıӲӲսԣΪƴٶȺζ
Ҫ֪껹20꣬ʢ׶ΣԺݣԶԶ߰ʮľȵġһʮ꣬ͻһ»ѽʮľѾ½˺ܶܶࡣ
¸ıսԣ㾵һΪҲֻܸƾ൱
˾ˣǵóܡ
¥翴ԸֹֹСġһ㣬ڳ˶塣
仰˼Բ˵Ϊǳܡ
ΪֻһڣԼڵʵȻܴȴкϵĲءƾУȻһڵʵȥһֱȲߵͣǸӶ


466 
𱸵ǣǰˣƶȷʵ͹ʦֶ
òϣǸܲҪãȻƤԼ˸ʹøǿʵ
ʱ
žʹõһھ磬֮ǰƽɫľ𽥸ı䣬ԷĽѹơ
ı쾳磬ҲǸոͻƵ죬ˣԸȻ´ࡣοֻʹһڵʵմ󾳽ͻ֮ʵ㣬ٻ
óҩˡͳվ˾ջ˵
Ÿóҩأ˾ջŭ

ʹĿڴͳСƿӣһҩݹȥѹ˵ں棬ע⵽۾
ͳƿӵʱɫһϲɵֻһҩ裬ٴΰƿɫЩÿˡǣͲܣھͰʣµöҩֻܽӹҩŽ¡
ҩ裬ƾͬʱǰһͲ˾ջȻ˵
ͻȻ
´ھ·磬Ѿְ׵ʱ˾ý´𶯣̫ͻأ΢𵴱ɾ𵴵Ĺֻ˲䣬һѷƾճ֡
·ĵؿǱ䶯Ƶģ˶ΪҪˣм׼ܣһͻȻ
ֻЩ׵ѷУ֮ƿ
ݡ
ţһ״Żɫʯ׶Ӿ˳
Щʯ׶·ƵģȻ˾ĺģԲ˼ٶͻ
ƿɴʧɫҲ˲϶Ը£ȥȻʯ׶ٶ̫ˣҪǣЩʯ׶·ܵĳĲݣȻʱת
ӵ£ҲȻʯ׶ٶȣΪֵֻ֮ܵӶ
䡭
˷ʯ׶Ӵʯ׶˳㻯Ϊ촷ۣҲܵϺˡ
һʯ׶ڳɱ·飬Ȼֲ黹ں档
ʯ׶ֻܹǵʯ׶֮󣬵طоٴηɳʯ׶޾
ؼЩʯ׶ǵʯͷƳɣ̺ĳûнӴġǳ٣ʵȴǿȻÿһʯ׶̺Ĺֻ൱һ֮ɣʯ׶Ĺ಻
һʯ׶Ĺ൱ȫսɣôʯ׶ͱȫսǿˣ
䡭
ʯ׶ֹĹ£ɫ԰ˣƬ̵ʱ䣬ѾƵæҡ
£Ÿʲôͺȵ
ǡ
ѵ㻹ûڰ㣬Ҫɱкͬšıλô춼ҪɱѵҪУ޵ʲôѵΥⲻɣ
ҡ
һʣƬǰͻı仯Ŀɿڴ£ͻȻüᶨ
׷ʲô£
ʯ׶ʲô
ֳԽһȫͬʵССȫˡ
ȻΪ̫ߣǵʵ޷֪˾ջ͵˱ʹʱ״סˡһЩôһΪˣӵļʱҲҳΥ˼
ݣ
½żһȵ棬˺ڰУ˽һͬһճ磬æҵľ
ӦЩʯ׶þӦӲϾѾ΢룬ʱ£ѹյһݡ
˽һ
׺գ
ۣ
ǵѩ⣬Ǳ޿ɱܡ
һ³ھ˱뱳ԣ׺罣ĽϣѪεδڵ档һѩİɫʧҲǻûմȾѪۡ
ͷظһ޴󳨿ڣǸ󶴼˺ΣĵƤ⡢ࡢࡣ
ۡ
̧˵ʲôʱʯ׶ͬʱͬһȫ´
գһ֧ʬ壬Ǵ˵еġʬΣ
кͬţıλ
ֳһƬʱǰһָصʬȵΪ𶼱ŭɼ񼫡ʦ棬Ϊʦ𣬴˾ٸж죬һΪ޽УӦξʦ̫²ִţλΪΣ
֮мˣ
ǣ
һУϲͣҲɡѿʯ׶ɣġ
ˣ±ʵͬˣڻʮ꣬ȻܸʹһսľƾУʱ֪Ǻεʵ£˭ʵǿ
μ֮ǰ³ʦŵã˫ֺʲ
μ
ʣµ÷׷׵ͷת
֪ȫƱͨ³ʱһĨ˷ܵЦݣͻȻתһѲסҡҡ׹˾ջ
ȻҩڶʱڳʹҲΣգʾһ¶ûС
ɫ԰׽ŵƮһƬججһѪ˳
ģڣû¡
ͻȻߴϤȻһ˳ֱ룬漴ججȫһֺĸоͬĶů̫£̩ͨ
ģڣ
̵һ仰Ƕů֪ô£;ָоܺã֪еС
ͻȻ
ĸоһҲѹ˦Լ˫֡
û£ſŭصɹȥ
Ŷ
ۿָ˲٣ƲƲɿ˫֣ĵŮ˻ǲ֪ô
һΪǿʵʩѹһгϴ롣ų棬ʵϲк⣬ȴȫһ
ȣΪʦ档
ΣõϲԾʵ顣
мԭͺϲɴнڣԸ˳С˭᲻ϲأ
ô˵ŵڧĻˣ̶ˣûκˣ̶ܴϱʵҪĻ³ɹλˡ
ɽ
ȷе˵֮ܳΪɽΪŵפأɽСأνɽָפĽء
ɽʯڹͨһƳ˹ɽһ·ǽء
֮˵˹䣬ֻɽȮ۵滹ɽڶƽ
͸º棬ÿʮף¾ͻȼʯһյ͵ƣƹⲻǺȴ·
ԼʮӣɽҲһ޴ĶѨǰŵĽءֻͺ¶ˣز˽룬͸ԼȻΥѵ
ѨʲԲΣֱԼʮףжʮס
ͨͬѨܵʯںܹ⻬ȻǺĥϣϡԿкּܴ
Ȼ̵νɾѧһȤûУеǲص䣬ⲿɾѧ֪ǿ˶٣սĿͼڶѨ룬һ׸ߵֲ


467 
찴վ粻ͬҪҩҲһ
һƤ⣬ɷǿǣ׶ξͱö͹Ϊ׶Σֱò;ҩͨڶʱڣ۷֡
Ҫͻ䣬ͱһҩ
Ϊͼеǲص䣬ǰֵģǱΪ󾳽磺ӦΪǾӦΪǾ

˼壬ߴǾͻƵǾ
ǣ
ӦҩͬýͻǾǾǵ
Ǿ֮ûҩǾǿɹһڵڣ׶ġɢ
æռҩġ
ռҡũšҲռ˾ջͨӹ棬ȫչҩҲ;ΪУСӰԾٹ֮չ֪ռ֧߳Ȩͣڻвٺö
ڣв֮Ǽҩģֻޡ
ȻÿһҩһζҩɵģһζζȵҩζĸҩɡԽҩԽϧϡ٣ȻŪ˲ҩģǹ߲ҩģһζζʾҩģζҩʮζҩȫˡ
ɢζҩʮζҩɣԶԸҩǱȽϳģŪǺѣؼҩ̫ϡѵá
Ҷ
ҡ
ʵ
ζҩȱһɣ䲻ɹɢͨռҶʵѾˣ̫٣Ψаһֱûҵ֮ûҵҩֶϰйء
ҵȻҪ̫̫ߡ
ȱļ紺¶ȱȽϺ㶨ĵط΢һ㻹һ㶼ΣµľǼ⣬⼴ķ̶ֳȡʪȵȵȣŽ̵Ҫ
ȻЩ̵ļ紺ɽȣԶû̫ɽҵΪϵĻ
ѨǿǴ˵еİң
ŵֻ֪һŰҹʵڼڽ䣬ȴ֪Ƹ߼ҩҩŵĹ涨ֻһȷ˽ӰѡǸӰڲܷðң˱˵Ƿãضǲġ
Źʱ򣬶õϸִУĺ;˶õʷϼûС
Ϊʲôûааңַ˷أ
Ļж伶ǿߣʵǸǿ
ò˵Ķ̰ģҲ⡣
һ˷ãܱ֤һ˵ʵھɣʵĵһˣҲŵ֮˶ˣ侳ʵ㲻λþ͵ûˡ
ڣΪȨڧɵ˥䣬ǲܵġ
ˣǳ˽ˣɹ涨ֻΪɵİʼնܷðҡܵĳЩɿвʱпܰʣµȫóڶʱɳּ֣ԶȹǰΣʷϣͬûгֹ
мֵ
꿪һλһιֲĴСͬҲͬŵðңѾһǧü䣬ҲֻܽŹʵȷʵ͵ˡ
⣬ֻҪǽ˹ûбߣϵĹʵͻñʣΪʱ̫öء
ͨԣƳʲô⣬ӳΪжΣڼʮ꣬򾭹߰ʮꡣҲ˵ÿĵİҲţȴš
Ȼǧ֮ǰ٣ӽҲӣһǧ֦Ѿʮһöʵ
ʮһö
԰ֻһ㣬㹻22ɢ
ȻǾͰһζҩԣҶʵȻѾˣ滹ôั
ڴӦ£߶öң͸ٸ伶֣Ծ׶ˡϡٵĹɢҩƾɫȺѪգҪԶöࡣ
ɿаһɨգװ׼õĵ䣬ߵǰܹ11öʵ˭ͻƵ侳磬ֱȥƽҡ
ţʹ硣
⣬ˣôôˣرҪһЩСġ
óһֽһʾͼע֣֮ǰע⵽һЩʱڴϣǽͷݣֱǾĹɱ˾ʦ̫Ȿıȴӵɴ˿ɼƷòȥСġԶԱǿö࣬ˣӦǶõģҳ϶û⣬Զá
߶߶Ķ֪ô£ֻۿȣδεܿ
ôˣһ㶡
ʹ硭
΢еɬȸʶʱѾԲ˺ܶ壬Ͷ͵Ļ±߿ޱ˵ʹ磬ǲҲˣǡ᲻㣬᲻㡭
˹ˡ
֪Ϊʲôʱ˿ůĶḧͷ˿˭˵ˣס㶼֪ģʱԹȥѽ
ǡҡ
ǰ̫ˣԺѧųӵĶǧҪűˡ
֪ˡ
ͨ뿪͵Ļ֪ԼˣһѾ˱仯һټɡ
ֻǣԼҪ
ա
һ뿪ţͱ˲࣬£ֻã͸ֵŵˡ
ֱȥλϿ޵֮䣬һЩ
ʱһɡ
ƾලͶִУҩģܶ˿ʼʵٱǵĹ̡
Щ˰ƾǱˣԼָߵЩˣƾͶѡѵľ
⣬µЩƷתϾ͹˾֮⡣
СӣˣȥѵˣϾ͹˾³Ҳ⣬ЩŮӽûнκͨ档ƫƫϵĶδһʱЩҲֻޱޱھƴϷ
Ҳûš
ȻӦ˺СڲμӴҪãմŻͿʼѰ˼ŸŪʲôĿ
ȷʲôĿпʼϸ̳¡߻鷿ҲҺߵŮӣûȥμѵˣͳСⶼڣԲû˴
¥統ȻΪ08ű26űԭһȺŮУΨһڼŮˣֻҪеӻͱҪģһ첻κ˵һ仰
;Ĳ߻ĽĿʱֻͻȻһȻǷ˴ģһҪ¡


468 ƽҸ
ҹĻʹƳϡ
ǴӸߴ¿ȥȻܿâ貵Ľγɵƶճһĳҹĳˮ֮УһUSVرۡ
˫ֿƷĿǰʻһƯµŮˣͬİŵ꼻
ô޲ɷôĸ߹󲻿ַ˲ұӣֻ߸ϵݡǷˡ
ǲߴ˵طü
һֱܺ棬ʲôЦʵ
ţ
֡
ⲻӦʵġȻ
ǵô
USVȻֹͣһƾɵĽֵԣҪֵϲ١
֡
ƽҹоۼأúܱ˵ļ۸򵽸ֳԵġȵġġõġ
ǰҹУͻȻֵֺĸо·ʵһ㣬˼ɻص˴ǰصǸоеңԶҹ
ܳԵżؼȻԼҹáˡ֮£ǵԼƬ࣬ȱ࣬åƦ˳ͻ
Ů˲ʲô죿ںţ
ļǵãǼå߹鷳ʱ˵Ǿ仰
ʱ仰Щ¶ͬʱҲǷǳЦģԼ޸֮ʦͼԼ֪ʱȴô
Ǹʱļ򻹲廹͡
أ
ŤͷӢˣŮΪ֮ףŶ೤ʱ䣿ѾɳԼ޷ĵز
ڵ㹻ʸ˵Ǿ仰ܹԼˣ
ʲôأͷеʧ
ûûʲô
˲֪ô;ú飬Ͻƫͷȥ಻Ŀ˵ҵ
ʲôһ㶡
ŭĿ³
һ£
ͷɿĴŰñīͿ֣׷ȥٺЦḶֻ̌ͦƬࣿ
Ƭ࡭ȻҲǵԼĶ
Уߵϴγҹ൵Ե˸ϴһʳȻǰصȴ
Լʮӣ˵ˡ
ϸƷζŨ˳࣬ͬƷζʱ⡣
óôЦеʡ
šĻӦ
֪Ϊʲôʡ

˲һ㶣˼άҲ΢ļ룬ؿͣϣûΪ֮Ľס
̲סҡͷЦŮ˻ɷ羰ѵͲܱôţɣƽʱҪѾˣӹѾˡûµʱΪʲôԼúùһͨ˵ڿʼСʱڣԲǷҲḶֻ̌ǸͨŮ𣿡
ɡصһۡ
ðɣ͵Լĸ𲻴Ӧ
㵽ʲô
Ϊ˺档
ô
档
ȷĴ֮ͺٶȼӿ˲٣ûҪڶ룬֮ˡ
ڷ˻ں࣬ԭΪԱߵһʱȴһסȥ
ʲô֣Щˡ
ӣ滹кܶԵġ
ûзſ֣Ȼס֣ǰ沽ܿ죬ں棬Ƶġ
֪Ͳû˼ֻһʱ򣬱ǣֵķˣٶȴǰ
ϰ壬СӡһС̯ǰͣ¡
֣С̯ϰüЦ
ⶫ
ֺܹŹֵģкܶС۵ļһС淭תģ̲סٴüҲŲҪֶ
˵ֽͷС̫İˣ׾ͱָԵĺȵõĶϵȵĶЩƽ񻯵ǰδӴʳƷûκκô
㲻Լˣʵ
㡭㡭
԰㣡
ǩһСӵݹιԼԵ˼˸Ͻֽӹǩ
ţűҲҪʳƷȥΪԼһֱ룬쵰ϷŪһҲֻܽܡ
û
;ϷŪ
ǡ
Сͽ֮üͷĻˣһǰûгԹζ
ζʮ㣬̼ſǻÿһζ٣˵Ǿϲһ·̯ϳƬһ
ȰˣһװСӵֽУһֻǩһ߳Իһ͵͵ͣ±֣ԼϲʳƵģָоѡ
롣
ѿǡ
̼
ǳӡ
Ųнһ·ȥʳû£ζһֱڲͬζǻ
ʱعȥտʼ鲻ԸıߣǸСҲͼǣԼ֣ǺȻĸǣ֣һжȻȻ£κ˿ȥΪһ۵¡

ͻȻӿ˽ŲһһС̯ǰ
ŷֳºܶļϣ˸ִСͬĶСԿ׿ۡСˡָ׵а˶ߵĲޣ˾Щİ̲סʵǸʲôģ
Ҫʲô͸㡣΢Ц
ʲôҪҡͷ
治Ҫ
ҡ
ջû˵Ҫʲôֻ۾һֱżһţһܴܿɰĲޡ
ᣬϰ壬ôõǸУ
С̯ϰЦݣָŸùеľܣڵһӣһӵëǮʮӵȫͭ壬ͿĹС
Ǹľ֧мһ˵ļӣмֻоƱͭ塣ͭԼ׵ĵطһϰѷܽӵǹѾиʮڿǹˡ
վŸµŮˣұǸСŮСŮ˷ܵضͭ壬Ȼһڡ
ۣ
˿۶ͭȴûκӵľܺĵϣЩεĿ˿СŮ
ְ֣ûСҪǸèСŮ˵

ʱڵͭζţ˷Ա߶˸ˣǹ׼



Ӷʱǳ̡
ν׼ֻӰˣʵǹһ̣;ͷǹ׼ֽšȥ׼Ŀ꣬Ȼ׼ǵƫ󣬵ܽӵΪ̫ᷢƮҪͭɾûôˡ
վ󣬴۾ŵضͭ壬˫ֽסܽŵӡ
ʵϣվǵĽǶȣ˵СƵ£С̯ϰ׼ʲôֽţ׾Ѳǣ֪ΪʲôھһͨŮԽ˽ź͵ġ
һľǸͨŮɣ
һߣϰŵĿͣǼˣ׼׼ôܴأ
ְ֣̫ˣһֱУСŮְְ֡

ͰǹŻϣ΢ЦĿϰ壬ָָԶļϣɵһɫС


469 ǸҾ͸
ƽʱ˾òڴϣһ˶ߵĹУǻԼɵɡ
ǡ
ӰЩԱŸĹУȻκأȻ޷סĿʱ֪θأ
ôǿȻǸŮ˰
ֻҪǸŮ˶ϲϲϣ˹עϣػؼǸû֮ƥ
̫̫ľϲȻĻ𾪣һоСˣɳΪΪڷ絲ĴˡЩȻǸ߸ϣǸͬˣûܹˣֻбֱĶأǿǿơ
壬塭
ǱС򣬴Ӱְܹ͵½ǣܼ˵Ҵòã
˵ĿЦСһ̲סҪ˵һԭΪʲôҪأ
š
СƫԴѰҺɣƬ˵ҪܰңǸèӮҾͲҪڵİְˣҽְ֣𣿡
׼˵СЩ˼
Сֵܣ治˼СӲ¡СİְָϽǸ
û£Ůܿɰ
ְѶʮǮݸϰ壬˵ëǮһǹʮǹʮǮ԰ɣٴʮǹ
ϰ춼Ҫ޳ˣ⹫ȻʲôƷƵģִĽҲʮǮ
ʮǹֻʮǮȥÿ
Ǵ⣬û취ܾͣ⻹ôȥΨһľǣͿˣǧٴȥˣҪȻľӶˡ
ҮҮ°ְֺСĵСЦѹûע⵽ְϵΡ
׻˵ͯ޼ɣΧ۵˷û룬ΪСͯĻ¶Цݡ
ͻȻ
һдһ΢е㲻ȣ16ǹӵûĿꡣ
üͷתʱּоȻǴСзģֻǲ֪ʲôʱСԱ߶һˡ˿ʮ꣬ӲߣӦøճһ壬ƲСӣԶŵ
ôˣС󾪣һѰŮȥ
ء裬ǸƨɡۡСָ˿޵
ô
СİְһʱŭԼͱȶԷܶ࣬˳ȥ

һ΢ֻСİְ֣Ŷ¶ʹ֮ɫڵϡ
˸·֧ǹ㾹ϮңЩɬö׻ŭȵ
ȻǶˣ
٣˸׻ƴˣ
һϣӣ
ΪԶѾõĳޣƽΪ͸ܵ˼Ⱦ࣬ǲЩ׻˾͸׵Ƶģ㹻ͦؼ
ǶôСŮֶţȻ󻹴СŮİְ֣Χ۵Ⱥױŭˡ
һȺ֪֧ǹǸҶԣƽˣֻҪܵκβʹߣұ֤Щ֧ǹúܲңš
ǵ̽
˽üͷֻ˵Ƶ飬Ѿںܶзˡ
ôģ͵ʵ
̫ǿӲܿ¶ˣ˲ͻЩұػ֯أҸǶԿԣֻܰ˾;ЩǲͻعһЩΰ
˵ͻȻһϽסͣĿǰõĴǻ㹻֮ǰǧǰ󣡡
ǸΪõĴʾҲͬ
㡭Ϊأ
ʲôǴ֣
һʱ嶯Ǵ֡
һڳԲӣҪĲɣȡʱ䣬Ŀ꣬Դﵽ
˵ĪĻת·ȥ·һˣ˼Ǿ仰˼
һڳԲӡ⻰ʲô˼
ڰʱԾ룬Ÿػ̽͵飬ʱǿӰʵпܵĻһ֮ػ
ǣõԸʱ̫ڽȣʵ֣Ǿ˶εķ
һ֮ҲҪ֤Ӱʵָǰ൱Ļ۸һս֮УӰʧ̶ȵȻǿޱȵġӰ϶ϣһǿǿ֮
ô͵˼ǡʾ躹ޣ
뵽˵ʱ
û
͵ļƻ
ԤʱڣáӰʵԽûи֮ǰҲһ㱩¶
ҪǱֳǿƣνǹͷ񣬡Ӱһ̫ǿ󣬷Ϊʸ֮ġҪĲǿʤǼֵ̫ǿƣֲԵ̫۸ָǰһȶչ̬ơ
һܼƽ⣬̫ˣֻҪ㹻ʱ䣬γǿ
ƾʱֵ̫ǿֻᱻȺ֮
ʵԶԶԽ֣
ˣھǸµĶˣһ׿ĵطվ
֧ǹʲôŭȡ
ղõֻ֣
㡭
Ӧֻɣ
Ϳһ֣ŤͷԱС򣬶ɷߴ޵Ůˣ˵Ѻӵ۾ϡ
˵ͬʱժ沿ĸ֡װ¶һϤޱȵȺ漴
ݣ
ŮסС۾ʱһ˶ǰһץסұͳ
˺Уֱۻ˺ֶڵϣ˽ѷĲҽСΧĳ˶ŵüвѣһΪǼѪȵĳ棬оǡôܰѶԷֱ۳ǵҪֳ治ֻУڵӰϲܿ
Ŷϱ˻ҽУ˫Ҳվȣϥһȥһŷ
ż貿˸ܽӴֳˣв˫ȷƴнߵƵġ˵߷ɳ׶ԶȻͿɺѪ˳ſڵӿ
Ĺ£˾㲻ҲöҽȻֹҲ֮ȥ
òţľˡ
΢Цһ͵͵յˣ˼ǵ÷ϡҿԺܸĸߴңÿһ׻ˣκ£۶ֶζԡκ飬Ͱ㵣ţҵΨһҪǣκһ׻ҰǸҾ͸񣡡
˵꣬תĬķˣֱ֣Զȥ֮óһ·
͸ǰȫͬΧߴ𾪡
ǰͺѪǿơܰԵһЩֵ¶಻ʤڰ67ŷս
ǣһ϶ǣǰҲǴԷһףǴ˶ɱˡ
ֶμѪȱֱӰѶԷֱ˺ˣСܵ飬ؼֳͨӵеģ濴Ƭһֱô˺أ


470 Ҫ
ڲֿеѵ˺ܶˣ֮࣬Ƕͨˣʵ
Ƿ˴ģͬʱĻдҩġ
ԭʹ£͸˷ҩһͨˣڶʱڱڸ֡ȴʼûаѾҩˣǺڣȻ׼Էֻܰ֯ѡγ֯Աȫƽ
ѵĵȴţʱһֱҹ12㣬ֵ̧ŲִͰ߹
ǰͰڵϣںͣһ˵֮ûһ룬ǧ̰࣬ȶ˻˵ġ
˵꣬ݸ˷ܵؽգԷ˵ʮ۷ģһ
ʮ
ԷΪ׵ļ߲㣬һ㶣֮Ըӵϲá
ʵڴ֮ǰǲ֪Щҩĵ׿ɹҲ֪ʺʲô˵ΪεԲ֮ڣǲǴӹû뵽ʲôķݡ
ǿɶǾ۷ʵټζʲô
ϵܣ㲻ǿЦɣЩ
͵͵Ц͵Ļǡ
һ˸ͺ棬߽ܿһܷķ䣬˲࣬ƾС϶Ż¯ֻڰ칫ϣŸƽϷֻʱҡ£Ȼô˵еԼ΢š
ʹŷ˵߽ƾкƵĵͷͿû˵
üͷͿ̬ܲˬһǾȻװû⻹˵ã
Ȼ˵ûʲôʾĻӣ̬ܲȡ
ռСӣûòǰɣŭ
ѾûүϷûĵһۣµԴ׼ƽԡ
СǷǰɣŭ
񣡡üֹ
û£Ǻǡ˿Żѧԣ档
ߵ¯Ա߿ôһ˵˻Ϊ֣֮
ȻҲôΪģȷʵֵأϾ͵ʵǶˣʵ˲Ż㡣𩲻һ˵ռҼҲüСԼΪѵһδ棿
СӣôүƨɣٺٹЦ˹ȥ
ϼһѾҪǰɣ
ƽԣվ֪ʲôʱʼѧʽЦ
ಣ
ͻȻ䣬һ͵ؼ٣һ𩣬ȭͷݺݺ
ǰõϣӦǾڣİУϾ͹ϵǳֻŽѵһСӣֻ˾ڵССĽѵˡ
ȻһԼ뷨ˣΪֻһΣǰʧˣϷʵ
ϼһѵʵ
С˵ȫһȭ㣡
µɵͨ𩾪˵ٶȣҲжϳСʵģ϶ﵽ˾۷塣
ˣҲû˹˼ɣٴһȭʱǿ˺ֹһ
䣡
ȭͷ֮ȫȡ״̬ȭͷӶĹ켣γɵذɫˡ
һȭƾ죬ҡ
𾪵鷢ˣֻûκζܣ̧ȭͷץ
ͻȻ
һƬɫģھʮֿ⣬γһƴȦơ
Ȼ죬ȭͷǲϣһȻϷЦݡ
ղ˵ҪҶ԰ɣʵ
ǸЦġΡ
һΪ˵ġ
ʼ΢һ£ȭͷ׻˲ܿƵ
ǶԷˣǷǳ֣ȫһ£ضȣ޷Խıʲ࣡
Ƕͻˣ
üͷû̫𾪣ͼȻܰʮͻƣռ߳ҩ֧Ȩ߿϶и侳磬Ȿ֮е£ȵһ£ǸͻƵ侳ɣ
һڡͲûΡ
ڣ
˴󾪣׼˵ʲôʱЦԲҵҩģղ侳衣
ûд룿õҩҩģ˶ʱȻŭ
Լҵġ
һ֮ҲĶҵˣ˸ŭ
֪㲻ţʵ
óֻᣬһ÷ѪɫӺȴϸ΢Ƭǰȷ͹ҩֶ
ͨռЩҩģ˶Բ쿴ȷʵûֶȴܲġ
ɣսʱڳǸ̬ȣһ簲ŵģַʽһЩ˲ˬȻþԵʵܶԷչ¶ǸͻƵ侳ʵʵһ־档
Ӳţ
жĥɱ¿
ǧҪͼ£ҲҪΪӰ伶֣ͿԲͷˡ
ȻҰǴ伶֣иǿǯǣǧҪ
ʵǷˣֻϷ̫Ͷ룬ûָʹĵ顣Ͼӵ߳ҩ֧ȨÿһҪҩģ˵㣿
˰֧ҩĸͣæҩӰҲȫԽŶԷҩп˿ۡһȻһҲ˿ۣӵ߳ҩ֧ȨĸҲԶԶǱߣʲôõĵأ
ô֪ǲøŪң˲޵˵
Ųš
ͣ㡭
ģŭĿͣ˵ĸоǷŭŮ۸ʱί
飬ﲻһϾһµ棬ȷʵѿ
뿴ҪŪ㣬϶ֹǰʹʵʵ֪ģҲֲصˡѵõĽ͵
ߣ
һЩߵҲܣҩԼҵģǡӰһӣôô˽
Ժ˵ɡ
У͵˵ھ͸Ҵ𸴣
ô
Ҫ
ۣ
հһơƹ˵Ļӣ⻰ʵᡣ
ЦʲôЦܺЦ˴ŭ
ҡûЦֻǺˡԴܱȥˡ
Ҫһ롣
Ŷ÷䣬侳ҩһڣһ˰ɣ

Ļ
ֻôܸãԼƾ
ջûзΪҩ˭Ҳûޣһ㲻ˡ
ٵôߣһûˡ
Ͼ˵ӰռҩĲҩһζҩԼŪģ㹻ɲó


471 ̰
ԷΪ׵ʮˣƾʢҩ£Ȼ󾲾ڷȴһ̵ĵ
ҩո븹θ۳һθɢ֫ٺӡʱĹȥ۵ԽԽ졢ԽԽ࣬ȫɢݵֻռС֣ʣͻȻһŹֱС
Ѹ뵤ʱĳ仯·һǿγɡ
Ȼ䣬΢΢ŵ˫ɫ˫Ƴ
ɲȺͻƣʵϴͻƵȺ˳򣬾ܿʮ˵츳ߵͣǶ۷壬ͬһʱþһȻ츳ߡ
ʣʮ츳ߵһ
䣡
г𺧣ַ̧ǰָµŵѹ֡һֱ֮֮侳磬ûȣܸоڵʵ֮ǰǿ屶
ǿ屶ֻǾ͹ԣսǰչģڸʮ۷ֶԿҲ·硣
ллɲ˵
ˡ
Ϳϻûвɴ˵¥ҩˣٹɴ°̺ۡ
ɲͷûٶ˵мĻҲû¶м飬ЩֻѸмҪʱʵж֤ɲǡþˣ˵ٶ඼û塣
ϵܣˣпһȾƣЦ
һ¡
Ѿѽ𵱳ѣ˵磬е¸˵һߡ
һ㶣漴ͷл֮󣬷׷뿪˷䡣
ڽ㲻壬ΪʲôʱͶ߳Ѵϡ
һһ룬˰ɡ˵
ʲôһ㶡
ɢ
ʹӹһơƣ򿪺һڣɢɳϣɹһҩͱˡȷʵŪһζҩѹɢҪҩˣڵǣζҩһЩλҩֻ̫ܹʮҩ
һֱڿǣʮɢô䡣
һ˳ȥԼڣһ뿼ǣһǿ˹ȻǺ£ܱˣкܶҪҪȥͬĵطһط±Ȼø˶ŸʺӦͻ¼
˭أ
ƾսǿģֻ಻٣츳ҲȺܶ˶ߣƾһ
ܶ෽治ƾƾҪԼһжиʱƽбҪ
Ȼ¥磬Ϊ置һǿĹսϹƶսӾˣһٲˡ
һˣǾ¡
ԼѾӦˣ11öңͰ11֡ǣŸոִţײһܷڣؼǰֻðңɾ侳磬ΪʵǿˣȻһӦ11˽䣬¾ʧȥⷽƣʵʮ˸ǿһ
һõĸɢڷ˺ͽʵʹˡ
šӰĳԱʵǣ۷ִӣʮ֮䣬͵û㹻ǿЩ˺ܿΪʵǣĳЩ֮ġ
ʣµĸȻԼãû˻òƽûͣ侳綼ܴﵽ
ͬͱ뱣ԼʵǿܶԸ
ϵܣлܵڵڼʱڣٴǿһֹ𼤶֡
Ϊһлҿ᲻ðôĶˡЦ˵
˵úã
ûٱʾмţ£ܰôĶκ˷ϵܣҽûˣһì壬κ˶Ҫ̰ģеĺöΪУǶߵˣȴҲ󷽵ġⱲӣ㶼ҽֵܣ
±أЦ
ܱôôû˵
һ㾡Ｏҩġ
û˵л֪̬ã͸ùɢӦõġ
û⣬ǸԸȥ룺ѪԵϵҲ㲻ѵˣһƾʲôһȡأ
ǡ
ǡֺݣԵģôá;ӦøõǸһ
㽣һޣЩʲôͲΪ֪ˣڶ˴뿪ˡ
Ȼˣ뿪ֻзþʮˣʣµȻƽΪҪӵҩһδһʱǶƽÿ찴ʱþͬʱҲÿ춼ڣʵ˷ܵС
ΪҪһҩһʱڣֻܴƽÿѵͷܡ
ڼ仹˼ãǹʵġ
˾ջṩҩģټϡӰ֮ѰҪҩ㹻࣬ԽľҪļζҩҲ٣ܴʮλ֡
ؼ˻ص֮Ϊ˷ͷٴչռҩģÿ춼лٵջ񣬸ҩĲϻ㼯
ЩΪչҪ֧֡
֪һܶȥˡ
ʱýٴηֻϷҹе£̶ϡ
͵Ϊ׻Ƶ֮࣬Ȼ־֧֡
иѷ˵׻ﶼЩл۸
ǣ
ϲֹ׻ý壬ͬý壬ԶԶ׻ơǺָ˵Ѫпᣬ˵ĺ˵ûԣ˵Ǹ֣֮ʲôС
鷢ĵ죬ʹ׻飬Ҫ׻ƽɱ֡ǸȥҽԺþ
ͬʱҲȻ󲨣ʾ飬׻Ƶ̽дҡ
һߣ׻Ƽ壬Ȼȥ⻹Զڻҵд˰ȫٵȵȣټ׻ƸΪ£ԷɴƶУ¶׻Ƶҵ۶һǧɡ
֮һɸģ֮ҵζҺõĿǰΪֹûзչɾ³ͻ
׻ֹۣڶǴ֮ޡŷԼ޵Ĳֹң׷ǴֱΪʾԶ֧֣вּĹ׻Ʋ£пֹ׻ƵĽϵһЩϵƲõȵ֮ࡣ
̬Ĳ׻Ʊ˷˼⣬ٱϿͽȥǲɱ⡣
һ㶼ģģԶһЩ
ҪľǰĵȴȴĳЩСצһֳָ̣Ҫ⡣֮£ԸѸľļеĴϣΪһʱϷ˳ͻ


472 ı
Ϧ
׻ƳǧĴͳգǧԲӣ׻ʮڻʱնŷҶԣֻǺͨһ졣
ŷĳһׯ԰նһѩѣһֶźƣŵĻϵݡ
ΪӢҽҩ˾ƥҩҵŶ³ĳ˵ȷʵﵽ˸ɵйĳ̶ȣÿ쿴һӴĲƸڽһ־
ཡ
ʱڴһBP졣
նͳƤϰת˰Ȧĳɱ԰칫ǽڡţϵĳǽ˱仯⻬ıֳʮС棬ÿС180ȷתһ޴ĵĻ
һ̣ĻɾŸ棬ÿ϶һˣлŮֻݣ߻򰫣ΨһͬľǣڵʮˣûһǻƤͺƤģһɫĶǰˡ
ն٣á
λĻ˴к漴ɫðɣǵʱ䶼ǳ󣬸λŮʿȻҶˣӦðʱڣһҪ档
նٲһ㶣漴˵³£˵ǡûʲôѽ
ͣ㲻⣿³ʡ
ǸƤ
һʮ꣬ļ޵Ůˣüȷʵٵ⡣
³ɫҾӦô죿
ܼ򵥣ɱ顣
ԣǸĻƤӰǵļƻ
ǡӰˣûô򵥡
ʲôˣֻҪӰǵļƻ̣ͱ
ҵһ¡
³⣬ο΢Цһ30СʱƽH10N1вˣǲòҽǳǰдѹ׻ƵҽȫΪҽʱԼӦú֪ҽţһŷǳǿҽ֮ҪѹҽΪη𣿳ɹģЩҽսû䣬˵ĳ֣׻ƹҽٴϣ׻Ƶҽҵʼǲϣķչ
û
նٲͨҽҩ˾³ӵһݣǾǰ˹ʵҵľŴ֮һ
ھƵʮˣֱǾΪ£Լ˹ʵҵͷ³
ϣ˹ʵǸҽѧоʵ˹ʵȷʵǸҽѧоصܣȴ˵ΪһҽѧоԽǮΪ棬ǺõģΪṥ˸ҽѧ⣬ȫಢˡ
˹ʵҲģһҽûס
ֱǹʵҽѧо֯ű֪ڣǰû˵
ǣ˹ʵʵʹڣ׷ݵǰ
ǿΪ֪Ȼ֯ʵŷңܶҽҩҵͷһصݣڰ˹ʵңв߲ݵλ
˵ˣ˹ʵҾǣŷӵҽѧҽҩҵţִͬ֯Щԭ͸ӵУҽѧȽļһвŵļ˲óȻȻͳΪȫҽѧȽĻ
ǣ
ں֮ܶǰͷҽǳ棬ΪĶʧЩǰ̫̫顣
磬µĴҽҩţҽڮ١ѹͨЩҽҩڹеĵλ͹ϵҽŷгҽŷκһռ䡣
ֻЩµ˶һݣ粢֪˹ʵйأ֪ҽýⲽأ˳ϵԭ֯
֪˹ʵҵˣԸҵҽҩͷѾӵпµӰһЩһһ֯Ӱ֮Ӱ쵽ŷҵľߡ
ԭ˹ʵҷչ˳˳ˮ˸һͼĴı
Ȼһ˵ĳüƻʱǳˣǸ˾͡
ͺͷ˵Ԥϣΰ˹ʵң֮ԸߵȫҽѧֻϣʵһĿĵ̽
μҽѧֻᣬ԰˹ʵҵĿƶŵóH10N1воּ̽ҽѧˮƽţֲ㲻ǵļƻܷĴʵʩˣ֮H10N1ƽ⣬˵ҵҽѧ㲻ǸƻС¡
ǲûǹH10N1ᱻƽ⣬Ǿû뵽׻ƴƽٶȣȻֻ30Сʱ
ٶ̫ˣ
ĳִȾ֮ⲻܲƽ⣬ڶ೤ʱƽ⡣
ʮԵоûٴȾβõģؼȾʼߣͨǼԵģڲ˽֮ǰƳҩƽʲô壿
ʣ
͵ĳð˹ʵҸе𾪣ҲеǰδеѹֱǸƻĿǡ
ǸƻһʧΪһκβأµĺǾ޴ģǲܳΪˣʧȥвȫĳ룬ƱسΪйҵĵˣȴǵΨ
ˣʵʩƻ֮ǰһʧвǰĨɱ
ΪڲǶֵʱ򡣡նͻȻ˵
Ϊʲôʵ
ڼƻʵʩ֮ǰ򲻵ѣò¶˿ţܱܿע⵽
ѵڲ򲻵𣿡˷
ܰɱͣΪʲôҪԶأ
Ǻǡ
³ͻȻЦͷն˵ûҲġҪѸλŮʿһ䣬ǧҪ˽жΪѵûںܶҵػѾ׻γɶţΪɱһˡ轼ǳսúܶҿ˻ᣬǲŹ׻ƵģֻҪ䣬𣿡
ҽҩƼҵ֯ŲκιҵӰʵһЩΪ֪Ƕ֪
УͰȫĿǰľơ
Ȼ׻Ѿ˷˼⣬;һеĵ˵Ǹֵɡ
Ȼûʹ£ҲӿڣͼȻ˵Ϊʲôɽۻ֮ϰأ
ŷ޺׻ƵʱⳡƵСʱ׻Ƶɫ𽥰
ǳϦҹ׻һֵӡ
ҵƻؼԲ
һЩˣû˹ȳϦдڸԸλˣҲμӴǡ
׻ƽ괺Ϲأȳˡ
վڴ̨ϣ׻߼ֵˣ̨µģͬҲͨڣִ׻ȨĹԣ˲κʧǽпܶ˹ҵ档
λ̨˵ÿ괺ףʱ̨ױȴһƬæµ
ͰţԱߣຣվǰŸֻױͿĨ


473 ֻ
ͣҺýšЩ
ѾȽ󽱣Ϊʵĳ󣬵ȴûϹ̨
ݳֻмڣڵӻǰĹڣҲһǧѡǴһһ̼ҼһڵӻǰĹڣΪλġ
ʲô˫ʵ
ڸû
˯
˯˯ʱ㻹˯
ױˣΪڱĿأѾ˯ˣຣ̲סЦӦø͸ѧѧ̬ĺҪԽԽ׳͵ǿݳ¡
Ҳ֪ǡ̾˿
ãʱ̨£ֻڵӻǰˣ㵣𣿡ָʵ
⡭
Ҳ磬֪˺ܶ˼£Ѿȫµʶ
˵̨º͵ӻǰЩˣԼô
ǰڹ쵼ǰݣ̲סģˣͬˡ
˭ҵף
һԱߣĿͣͷ˵ˣģκ⡣
죡
ΪõݣСڲæµһǸǳĵˣ˳˸ĽĿർʱ˿ҲûţڻױֳָӣһĿʮӿʼҶ
͸磬ˣЬӰɡຣæ˵
ױȻϱݵ·ȻʼױʱԱǴЬģȻױٻϱʱҪЬӡ
ͺλվһרŷЬӵĻױ䡣
һ¡
ҪЬʱһסüͷҪЬӣ˿Ьס
漴Ь׿ȥֲ̧ЬȻЬɶڵɲǰǸŮ㴩ЬӣҲ˽ţ˵ˤڵϡ
Ьϡ
ιһ¡ͳһԱ֡

ô£

ЬԱһϽ˵ҲΪʲôԵȣ˰ЬŪá
㸺ģ
ǵġûС
˭
֮ǰ컪˵ǿЬӡ
ˣ˰Ь޺á
ǸԱҲƵ뿪΢Цڻױȥ߱˵зװμ飬ܳΨһĿܾǣ˰Ьֽš
˵
֪ȥʲôϽȰǵĽĿ쿪ʼˣµȽ˵ɣҪȻᵢݳģ
Ȼûоʹ˰ݵ˼Цǻ᲻ᵢݳҲ֪֪϶ᵢݳҪʱһѡ̣ɶϲ̨ССϺҲҪô
̲η壬ǵȴʱʱ䣬۸ǿӳǿĹ򵹶֡
Ȼÿ˶ʸ̣ΪֵʸûУθСˡ
ѵ֪ϰ¡ѾתͶˣ
ȴǺϴξ佱ϣ͸ĿڽǣȻҳôܲУ
컪ڻױױΪⲻһβμӴû˿ġÿһεϴ̨͵һȫԵĹ棬ûκһˣŹôõᡣ
Ȼʱ˿ΪԼСϲԺڻţǸ߸Ь̨ϵǱģ
ܿİɣº͵ѯʡ
ţ
컪ŤͷվߣͻȻϰµĸоѵʲôˣ
ܿô
û¡΢Ц
ûµĻһҪױ㡣
û£¡
ʲô£
̯ˣ̯ϴˡ
컪ƨһɣ룬˫֮뿪棬ֹոС

عʱŷ֣ЩӱһֻץšҲҿıݷͱ˺ˡ
ͣʲôſң컪ŭƴ
֡ܡΧĹԱȰ衣
ܡ
ǸԱѻ˵̧꣬־һ컪ϣ𣿰ЬŪ㻹ʧҸɱֶԸһ࿴ٻ㵱п޵ĵˡǣ㾹ȻֲֶΣ֪ʲô棡ûֻ棬㾹Ȼҵɵˣʸҵĵ𣿡
ž
ž
ž
һ˵һ߳飬һ˵꣬컪Ѿʮ⣬ֻǺ˳ֵĳҰϸߣһƬдӷϣƫƫˣڿǳԳơ
ס֡ģԱǰŻˡ
ô£
ʱݺС컪˫أɴ󾪣ͣҪҲĽĿ

ôʲô
ʲôСҪҲȽĿѵԼ򲢲ҪҪֻǱѽĿˣ
컪򲻸ҵλݵģҲܺСô˵Ŀֹʹˡ
鵼ą̃ôЦеʵ
СԶԡ
ͣ˵Ҫɱ㣡컪С
ɱңиˡ
ô£
ԶžͿһˣ첽ܹȻǻּŶ³¡
ҲйԱ˵컪˴ˣżææܹģɵʱһĳˡ
ǸһʶΪݳɾͲˡ¡ϽȰ⡣
ϰ壡ҡҪɱ˵
컪ǻʵǣƽʱ¡ҪӣʱȻ¡ȡ
̸Ǹ
ǰ컪ĺͰ׵Ȼ޴棬¡ָ컪ıӣƿڴҲǵģʲôҷģ㲻̸ǸʻԼһͨҵĹϵ׻Ȧ޷㣡
£
컪СҲˡ
¡ǰͲǲԸ
ûͻҲ㲻ѣôΪͣ˾
ΨһԿ϶ǣ¡Բɵϣô϶ԭ
컪ɵˡ
û뵽ϰǵԼԼǸ˵Ҫ׷ɱĻ¡׻ȦҪɱԼֹ˾ӦòŸɣʱ׻Ȧû֮أ
ԡԲҲǹġʶǰ˵ж¡
ǰ˵һЩţһֱΪϰĻͣ쿴ЩŲǿѨ硣
ְڵϣﳤȥ
ϰ壬ҡ컪ľս
㡭
¡ҧгݵĶŭǲǷˣ֪ʲôôӲϣ㻹Լȥ¥ôһᣡ
ⷬǼŭ֮˵ģȴڳ˴ʧɫһ̣޷͵ı
¡ηˣǺεȿɲشڣ


474 ս
̨ǰ̨û֪̲ʮӣ̨ϵλˣѾѸ˵˵ˡ
ǣҪĵһλߡ
ŻͲŮˣͻȻֳƵļڴ֮ǰʴһ⣬ڹȥһ׻˭
̨¸տʼ룬˿ʼ̲ס󺰣һˣȻĸ
ǵĺһ˵֣
ͣ
Ϊ֮ǰĴĿϣû͵֣û˻뵽ͻ̨ϡ
ûǰ֪ԲϾϲԲȺ鼤ܡ
û
һλŮͬ˷ܣ˵ĳ˵һǣֻСݳ裬רҵİԱԼҲԼǡǣҿԿ϶ĸÿһˣκ˶Ҫȴ֪ǸˣǸٴʦֿʦ衢ʣҽýΪ漣֮ӡ񻰣׻ƵӢۡͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ֳ˺ǸϤ֣˵ǣȴκǵ
ֻֻڣȴ񼣰ҽս67ţΪ׻ȡĿҫ
׻ƵġӢۣ
ͺǴĵһĿʡĸͬʱҲǺһƽһս񡷵ս񡷣λ˵׷˵Ļ
̨ϵĴ˲ȫϨֻʣ²ǺĻ谵ƹ⣬ͬʱĸ
ж־졣
ӳĪС
ƽηѪ
ֳֽսħԨ
ԣ
ֵ˲䣬̨»ǵӻǰĹڣ׷˴״ֻ̬
һֱͺǹϵĽƴĸвס䣬͵赸᲻תߡǣĸȴѵһϳĴ

ͣ
Ÿ̨ϵдͶˣӢ䲻ͬս
ĸأ
׻ĸټտȴʦĴȽ󽱣û衣ǵһΣȴ˵Ϊĸ˶ݡ
ɤõкܶ࣬ʵɤֻϵȣȻüĸ質ɣֲɤ΢С覴ãܸרҵЩ˶ݵԭ
ʲô
ƣ

ӵеλƣ˸оͺһսɳս񣬽̤ͷ죡
ͨ޷֪ĶΨһı־ǣԶʯĸУ֪ΪʲôȻͬս֮Уս
սɴĺա
ɳĳ
ʺպڣ
ѻɳ
ʳڣ
Цʲֽ졣
һĳǻȻζӺ̨߳һ
ȴû˴ֻ֣õ
ֵһΣͿʼ赸

ȷ˵ⲻ䣡
ɱ˵ʽʧȥԭĪ⣬ٶҲ½ͨ˿Խܵĳ̶ȡ
֮ʽˮȴ˾ǿİճǹ죬һǹ̳пǹͷɢݵĵĿڲ
֪ȻΪǿƼĹӰЧӦ֪ǹӰЧӦĻôʵĸо
Ȼ±ΪǹӰЧӦҲܸо;ԶһЩѶȶһ˸õ
ڿնơ
ݺŲƣδĮ
ն£̽
һһʽôΨǸЩνɲͬΪĶУһҵơ
һǹ̳˵ĸоǰһɽҲᱻһǹͱѰܴﵽģ
Ůǻʱת͵Ķȴͣ£ʱ򣬳ǹӰȻ׷׽¡
һˣֳš
ã
ڹϯǰһţרŸԪױϯλϣһվơ
˭
ֱʱЩ˲ŷ֣ڵһŵĺܶǶʶڵӻֽϿվˣȴδκýϣƫƫŵˣȴӵĵλ
׵ǣվ֮ĹԪףȻȫһơ
ǳϸ۲ĻһЩ쵼˵У˵ľη
Щ쵼ˣҲ֪˵ֻ֪һš
ϯϳǧ˳׷ˣǷ׷վƣþȫһ˵֡
һ̣Ѫڣ
һ̣ս߰
һ̣Ǹ𵶽սеĵսӢ۵Ҳסս񡷴
λ˷׷״Ӻ̨ǵԿļǾǹװġ
ͣһγɣŮʵ
ǡ
ϴ͵΢Цת˵ȻǰֻԼԼǵһγ
˵ģ컹˵㲻ǣҶûšŮ˵ݡ
ҲǣǰǣڲǣҲǡ
ԣ
һˣЦҲͲӦǸǣӢۣһʿ
ҲǶʿ
΢ЦҡҡͷԱߵӹͲͻȻվﲻΪ˳裬Ϊ˵һλĻᡣ֪Ȼ׻ˣҺܸȤϣԺпڿĿǺܱǸ׻ƲҽȥҪǿԼȡҵ̤׻ƵһʼעǳΪˣ׸һġ㣡
ʲô
Ǵ̨׻ʮؼԲӣΪϲٰĽĿô˵ֳɱĻ
˵һĻˡ
ֹͣЩЦ̽ɣΪ̽ȥÿһ̽ˣֻǹ
žžž
һӳǹбָϷһֻһž׶ĳǹƬ
Щ̫ԶĹڿĳЧȻ̨ϵȴǹѹͲʲôߡԭպСڵİţ͵һ߳ǹȴܾˡ
˵̫ûָУǹرƵģǹΪľƣǹͷǼͳصٸ֡
Ŀ黹Թ˶ùǹжʮҪ

صƬ˲һˤȥ
ͺӰ̨ʧغ̨ϯϴĻĿɿڴ
ʱ˿̣ҲǷֻǾ֮ǰĸƶյģֻǸˡǡҽҪ˵Ǵ˵еָ֣Ǵţֻصһݵʲôأ
ŵڶĿڱȽϳСƷһŮˣϽܻغ̨׷ͺĲ
֪͵ͬʱڹϯһŵĽ𣬽ӵһ绰֮ϽվԱߵļλԪף뿪Ҳ׷ϯӿŲȥ


475 Ʒ
׻мֵ֮һҲǽʮ괺ˣվʮ˹ע̨ϣֵܶǺ侲κͻ¼ʱ˿̵ȴĻŽš
ϵգһĳ嶯
С㣬£ͣסŲûͷȴѵݣмķʽȻûá
áǸеͷЩᣬܸܵһ˵ѹ
̨벻С㣬ûʲôµĻˡŤͷ΢Ц
ǡ
鷳ʱ뿪һ£
ʱǰ洫ܿɵȻͿһȺˣż˿첽
Щźɫװī߼й֮ƵˣȻϸľ»ѵ
Ǽ˵ݣýֺͷ붼֪
ǵףÿ춼ϣ˭᲻ʶأ
ױĹԱˣ˵׷뿪ԭױ伲ȥǿɲΥЩˡ
ֻǾֵǣȺһȨˣȻһӡ
˭
һ˿첽һϽ˵뿪ɣҪӰҴ¡
ûߣ΢ЦſˣôĿûأϯӰɲá
Ǹˡ˵
ߣͲһ㶡
ϴ̨ɲΪ˳ͷкҪ飺ƻԼĽĿս˷ɻƽϦҪһ棬нա
Ǵ䡰š֮ǰ˾Լ˵18յʱ򡭡
ǼҪҪҲ˵ؼգ18մĳ˵ζųˣ˳˼ԼȥգСѾͷ϶Լġ
ˣ̽Եʵ
šͷ

ƺ
𱨳򵥵֣ĿͻȻתվԶ״̬Ķߣ˭

һɫһٰһ˸Ͻ˵
ǣһȥС㣬̸һܣ뿪
ҡѾŵСȷˡ
ղЩ˰ҿ϶ЩȥǹǸ˼ʱֹ֪ᷢʲô£
̨ǹˣЩ˵ǹ£ǵû˸Լԩ㲻ҲͨѹǡΪʲôʶ
ôҲӦøԪ׳Ϲϵɣ
С㣬̨ȥɡ
жϵףִԱߵ¼˼״ϣת򷴷ȥ
ֱȫ뿪֮󣬶Ŀɿڴѣűǹ°ӵصͣʶһܿµʵ˲ǸԪйϵĵλڹԪ֮ϣȨ
Ϊʲôôˣôӵϵĵλ
֪˿һ涼ǼˡҡٴʦҽȵȣһеһнǱ棬κ𺧣ѹǵݺ⣬ķ˿Ѿκ
ûжͣƽһЩת̨ȥΪЩ£ԼӦȥ̽ѰģǸΪ׻Ӣ۵ˣԼͬһ磬ƶˣңɼ
¥̨ϡ
һװֱͣǶһֱת״̬ʱ׼ɵӡ
ˣλȨصˣη
Ӧġ
Ϳ˿˵ǻɷɻƽ
Ҫһȥִ˵
С
ΪʲôУƾʲôУ
ʱе㼱ˣʵǰֻͨˣñҵɣѾˣ
ɺܼ򵥣Ϊڻǿ
ǡ
ȥ
ϴº͵Цݣ˵Ҳҿ϶Է᲻ƽͬҪڡ⣬˳ҸǸˣпܵĻԸҰһꡣ
˵꣬ƾһֱǵĿУֱԽתԽ졣
һᣬֱ׸߿գྩĳվȥ
ԼСʱһܾװСͿͻӻգԳٵٶȣֱ׻ƻƺڵķλ
ҲϲɻûаȫС
Ÿ߽ű˵Ƚ𿪿ڣһת׳ʲôˣ
Ҫ׻ư㽻ȥȻûнǵĺͻȻдӱƽƺ򡣡
Ҫ̣Цʡ
֪ܡ
ЦƳһۣ͵ЩֻǱϵģжϵ˵ӰִⱣ㣬Ҫǵսߵսص캣߽紦
ֻж󣿡
ȻǣᡢӢȹԵΪڣҲڶĽС
ǺǡףǸĽڣɹ˿أӮǶ·
ǰζԽʯ
ùȥĶȥˣ
ȥˡ
Ǿͺá
ҵҪû֣ȥ˺ܻܿ壬Ƭ򶪿ź˵׻Ƶĸֻ̣
֮Ҫﶼˣû˸Ҷôɱһ֮ս
ʵʱӦӦԴʩ
һǷҲ汳˶һź˵ұһȥΪκһܿܵµ
ԼһСʱ֮СͿͻͶɡͺͽڣһͣڻƺĺĸϡ
ͬʱѾкܶ˵ȴ
ܿ죬һܼװֱڿն𣬳ֻһٶຣԼĻ淽λȥ
ڡ
ɲڡ
ƾڡ
¥Ҳڡ
ΪӦΣıѾõļƻ׻ͬ׼иҲȫˡ
һСʱʱ䣬͸ֱķԿٽ߷ߵĵطһ֧ĸӾͣ
ֱӿнڼװϣһȺ˺ӭ
ȻЩνŽ׵ģǵʵĿġ˾֮··˽֪
ǵ磬Ǳߵ̬Ⱦûôˣ˭ǡѺ̬ǰ׻Ͷʵˡͻִأ
˫ռͰڳŵ̬ƣЩԡŽסΪɣûŽ׵˼׷վΧۣǵֻܿӡ
ǰͲ׻ƺͶͻ̽׻ƵʵȻãܴһ
ˣֻҪ㽻ͣҿԵû˵Ǹʮҵˡ
۸ڴΣ
ͨڲ֪˭ȴ˾֪Ƕػ÷֯죡
ֽڣǲԵ̫Цˣ
Ŀ۸ڴΣĮȻ󷽲˵ôȻӰִⱣסͣҪܡ÷֯սֻ֪սĳ̶ʲôǡӰ͡÷ݵĶԾǰڵȫսȻκһ֣Ҷܡ


476 Բڰ
鷢չ̶ȣԴڵж״̬ġӰ͡÷Եĸػֻһӣûʹ£Ȼĳ׻ƶԿ
ȻҲᡢɳЩΪĻܿܵ޷Ƶ
һڳ΢һ㣬ȴ˿һ߹ң̽׻ߵǳ
˵ˣǽʹ¼ƳԽʯ
˭֪ΪԽʯܻܿһʧԶȻԽʯ϶յҵֺôҪȻֲɵӣôðŷյͷ񣬸ӰԿ
ǣ
ܶ˶ĺôֻεĶԿܸ̽Ӱһȫս
һۣӰ϶ܵˣʧݲȷһԿ϶㡰ӰʧҲڡ÷֯һȫսۡ÷֯Ƕ󣬶⵽ݻԵĴ
ĺôٶ࣬Ҷɥˣʲô壿
ڼ
ıʣ۸ڴθҷȫսŻôԷ
ֻ֮սҲϣսĳ̶Ȱɣ۸ڴεѾвϣ̬˼
ôøô죿ʵ
֮ȻҪͨȶ
۸ڴһ֣ɫ˫ʮˣһ¡Ӯˣʹ֮һʹ֮󷽱ҡ
߸˵ֱ꣬ҡͷܾ˵ǸԼû취Уһ㻹֪ǡӰˣǰʽΪ׻֮һãһƽܸ׻ôοΪӰĸ߲㣬˵ɱֻһƽȻǹ֯еκˣӰҲȻΪϢˣ߲֯͸Է
£
ֳ߲󾪣̬֮ǰԤȫͬ
Ϊ˵̬ȣ͵ݡ
֪ͼˡӰǸ֪Ͳļ룬ΪڡӰֻ֯ΧԱԣһǡӰΣһҲԸ롰Ӱ¡
˵͡Ӱ֮֯ĹϵοӰΪ˺
ڲһˣ
ĳΪӰĸ߲㣬ȷʵܰȥǸ˵ѹͲˡ
˵ǱֻǸƽڡӰݣ˵ɱһƽ񣬾ɱκˣҲܱ֯򣬲ԵáӰ̫ܣҲ֯ԱġΪϢˣּ֯ĸ߲㣬Է˵ˡ
ҵıȶͦ壬ԸΪⳡȶĳ롣̸ʱ͵ͻȻ
ͣ
İɡ
һܾȵģֵĺ⣬ʵͲúõļƻ
۸ڴ룬ӦͱֳӰϣϢˣһƲ⣬˵Ӱʵٳӡ֮˲ӦĻʧȥ˳չ¶ʵĳԡ
ˣɷϴʾܾԸԸΪ룬һⶼӭж⡣
ȻҶǡӰĸ߲㣬һսȻϳЦеǰ
ð
۸ڴ̲ס
ڰվ͵ķʧܣ·Ѿ֪͵ʵͬΪ֪
Ȼȷﵽʲô磬оųɰжϣܿͻƵ侳磬ּĸּ֣ܿģ
Ҫ֪ΪӰķˣûзþǰҲֻ۷塣
ﶼƵģ϶һ۸ڴλ䡣
û۸ڴȷʵ䡣
뷴оų¹˭˵οĿĲΪӮΪ̽Ӱʵ
ǣ
۸ڴδһʱͻȻ¶һĨ΢ЦôĶ˵ɷһ˵ĳе˵
˵ʲô۸ڴ
ġ
˿ǱӪھ۸ڴβ״ͣ£ֻ߲˵֪ǵãع𣿺Ǻǡɱ湻ùģûü鵶ͱҴͷ룬ϧڵʵǺǡ
عϮ¶ʧأ˺ܾãֻ鵽Ŀ׻ƣϮߵݵҲ
ȣ˵Ѷɱͷ룬ɱһģһ
Σ˵˶ɱʵ֪ɱߣӲ֪׼ȷʵ

Ϯعľ
ͣݻعɱ˶ɱ򣡰˸£۸ڴŭ졣
عǶعҵţؼи𣬸ָ߿Ƽзڶ˵Ҫ֮žʵҡзġеرݻ٣ͬоɹҲһڿ˶Ƽһ۰ʧ޷ġ
Բڰʹº͵Цݣ˵ųֿĻȻЦתӰӪȥ
˵ʲô˵ʵ
ҸعһٵġͺٺٹЦ
涾

ͺͷС˵ʱǱ֮ǰǷĸ߲㣬׷׳Ͷɱ
գգգ
һͷ֪˳һֱߵ۸ڴԲͣ¡
ͷ˵ʮ꣬ձ࣬ͨʮʮ꣬ʵܿھʮϡ
ʦˡ۸ڴι
š
ͷһۣȻ󻺻ȥѵڽϵľ죬һƬյȥ
ͷĳ֣ڵĸ߲㣬׷¶飬þȵ۸ڴΡ
Ͳò˵һ£һĳʶˣǾǸػĵ⡣
Ϊʲô֯Ȼϵʵȼ˶٣ȴֻʮأ
ܼ򵥣Ϊ̲ͬ
΢һִģ񲻹ʮ꣬ЩػͬǴǧꡣ߽ߣرǴﵽ쾳֮£ܴﵽ120ϡ
Ȼһʮ꣬ܿʼ½ͻƵĿԻͣܲʵ½ɣ
áӰ˵һĸ߲Ŷ
ôһĸ߲㣬Ҳ߰ʮ꣬ĸֻ֣ҪûսȥѾݲ֯񣬵Щ˱ϾţܵвʱȻվ
ЩĿǰѾ˵ˣǸػĵƣ
Ϊ֮󣬲ٹЩ߰£ܰʱ;ϣһЩˣʮȻʵЩ˵׵ʲôʵǻǲ¶޴ӵ֪򲻵ѵʱЩǾԲֵġ
ͺñȺ˭İԼңжٺ˵˵أ


477 ֮
˭ע⵽ܽš
۸ڴεʦͬʱҲһ÷ʦɡ
˵ɫأѵˡ÷죬ǣһ÷֯ĶʱӦֻ50꣬ǸʱѾͻƵ侳磬ֹȥ40ꡭҪСġ
ҵػ֯һĵĹ涨Ǿ߲֯䣬ܳ50ꡣ
˵ˣ50֮ܿʼ½ͻƵĿԴ󽵵֮ͣͬսҲˣǰ;ս涼ʺϵ졣֮ǱͻƵĿܡ
40ǰˣʱѾͻƵ侳磬ڹȥ40꣬˭ܶ϶ûм
϶ΪΪ˲Ǻǡ
ͶԷЦЦվĿյȥЦе˵ǹͷɣ
û˵׻Ϊֻ׻ﵽĳЧ
Ȼڳĸ߲㲻ȫռ׻Ϊһػĸ߲㣬ֳǾ̫˵ȥˣ͵Ļþ˶ˡ
ۣ
ʵ̲סЦҲǿûЦסˡ
ˣ¥ߣСЩߺ졣
͸磬˵ˣǹͷǹ𩡰⡱ѡ
𣿡ܡ桱ķʡ
Ȼ𣬹ڹͷǡ㶮ã㲻ǶԶİ鶯Ƭоô
㻹˵ĿôͰ鶯Ƭ
ʲôǰ鶯Ƭ
仰Ϳһһ𣬿߱ݵô𾢣Ľա˿ǵҲ֡
ո꣬˿ͽӹ磺׳գ鶯Ƭ֪ϲʲô
ڣ
ϲֵӰ
ѹ֡ǺһֵĽգĤݵĶһܴJJƫƫԼJJȫСġ
Ͳ֪˰ɣ
˿һܶӣߺߵ֮ĤݴJJʵ죬ǵJJһ㡣
Щһ۵ܴ󣬶Ǳ˸Уһŭ졣
ˣܺ£۸ڴŭ
ûֹǷۣȻˣǲ˵һһϳǸɱˣȻȻͱˣ𣿡˱鵭Į̲˵
õһϳڻûҿ˵㣡˷ܴУһҪƴɱӣ
סҽйɡͷؿͣûбŭķǳ
ûȤס֣۹ﻹǹͷЦе˵
ô
ɰ䣬һ淺ڣûκηʿҲûˣɱһ
ϣ
ĻͬĴָʿһһץȸȻ
΢죬żֳĵɫԹ߲ɵһ
֮ǰֻǲ²ͻƵ侳磬²Ͼǲ²⣬ͼȫͬκˣ30伶֣Ҳŵúϲ£ͰɣϾⳬʷŵĶ壬񼣣
ϧ㻹ǻ
΢һ£ܿƽʿʱɪɪ߳
ҿ
ͶһĹƣ˵ʱͻƵ侳磬Ȼȥʮ꣬50֮ͻƵļʴ󽵵ͣӦһڣúпܴﵽھ硣
ǡǰΣ½µľǰͷǸõΪһģһ
ھ磡
е£Ϊµ飬ŪңǸʱͻƵ侳ʵϺսϴƣֻܸһڿ⣬ȻǹɵĶ֡
ڡ
ϳ𾪣ɵɵؿʿŰ߶೤ĵ·ɵƵġ
ǣԶ۸ڴΪף÷֯һڸ¶ЦݣɲϵϣҲһĨɱЦ

ͻȻŭһӥ𣬼̶˻һӰɰ˾׸ߵĿи
һ̣Ҳղľ졢·Ͱεʱ̵ģٶ֮ͬ绮ҹա
飡
ײǷɽһȦɼײΪķԲ֮ڣ͵սװ壬죬񱩰ľѹͼ֣γһͰݡ
Ὥ
Ǿ
ھǾ˫£һھ磬ʵսҲڶֵһڡ
ȻȻв࣬Ὥĳǿһʱ͵Ҳˡ
⡭
ɲϾǴڵģڶԷһ֮£˼
ͬʱҲ¶飺ͨԷĵжϳӦһڣȻǵأԷʢǿⷽռƣʵ˫ĲӦСƷס
Ȼ֮Ʒ֮սлкԵʾԼȫһ˶Է
ǡ
иܵԷ˿һڣԤлҪǿһ
ҪǣԷһַǳķͨĳãķͬ߸ǿһһ˫ĲֻһСƷңҪѺܶࡣ
ȻˣֻƬ̡
ǿö࣬κθı䣡
һ˫Ÿڵϣ嵯ƽڵ棬ݰת˵һͬһ֧תļʸԲ˼ٶȳ߷˹
ٶ̫̫ǿڡʸǰΣâɱУ̶
ԿǰĿ·ٲϣ˵ذɫٶȴﵽĳ̶ֳȵı־
ʦɱ۸ڴ˷ܵսȭͷ
׳ա¥Сֹ
ͻȻ
ڹٴϮ˶ΪͻƣӦʱֻӱγһ
ʲô
ѵҪ
Ȼвóʹ˫̰ǵ˽⣬һֱʹõڵĶǹɣһʵԼǿˣ˫һֻᵼӷɢ
ݣ
ΪֵֽʱͻȻּѳʸȥ
ԣ
һ̣˶֮󣬽ʮֳĽͲһڣ
ôĽâô˵Ҳﵽһڣ
ؼڵŨΪǾǾټǿһ֮ڹɣ˿ȫһϾʹһڵʵʱսҲͱһƷףһڵ˫ƾ൱
һ˵һͬʸ
һͬʸ
˫̫䳤ٶ̫죬ɸֻܱܿӲӲ
֧ʸڿײɱ˴˶ѶԷ𿪼ǰƫƫĹ£ǿбһĽ


478 ɱ
ݣ
ڳȥͬʱͻȻԭʧˡ
ôᡭ
տʼֳһʵʹȫޱȻǿȵĹǳ̺Ĺ˿ڹɵȫһײֳƬ̵Ľ״̬
˵Ǳ֮Ҳͬһʱܵľܼ˲Ŷԡ
ǡ
Ǳ̺ȫ

һڣҲһڣҲһڣ
տʼʾΪùʹȫŷı
ˣɸĳײŶҹ൱ĻжԱ
ƽкڿУǰٻС
ͬһӰӹ·
ȸ죡
ɫĵâֱ˺Ѳ񷣬ת˲֮ͳڹʼվĵطŽ߳ĵ

ڰеĹɣͬĹУĸγǻѪء
һɱ򡣡
ЦеĿ˿۸ڴΣתӵϼǱһ۹ɵʬ壬Ǳȥ
ֳһƬţ߲·˶Ƶģһ
ûȥעת뿪ͣ˫һգգĿţͷʬ塣
ô
У
ֻУȻնɱڵĹɣ
ǵģһʼƣʾʹԷޱĽ˭ܷ񶨹ɱɱʵ
ĳ϶ԣֳսҲͱȹɸһߡһʼɾȴսһ̶ȵԱɱҲѣϧ̫ˡ
رڷڸƣȻֻһߵʱΪ㾡ȫκαºѰ¡
ҲΪ̬Ĺû˿֣˶Էĵ˶ɱĺ󳾡
ڸ߲㿴ʵ̫ںš
ļıϾʮ갡
ʮһڸ֣ʷкҲûֹɣ
ʵϣ鷢չһͬͺͷ˵ԤϣǵļƻУϳնɱǿ϶ģû뵽ԷľȻǿߣһζţսʤɱԷͱʹȫʵҲ˵͵ʵعˡ
һʮͻ侳磬Ҵﵽһڵˣκһ˵в
Ȼһ˵Ĵڲܸıȫƣʵ̫ΣˣΨһİ취ĨɱΣء
˵ˣ֮ͺܿܳΪʸ֮ġ
Ӧ䡣
βסģ˵Լ˵ģҪ̣Ҫʱ䣬Ƶ˼⡣
ܹЦĿ
ڲǿЦʱ򣡡̫ãע£ȴͷƫƫûӡ
ðɣǾ˵ġҵʱ
ʲô˼
ҰעϣԡӰ
վ
ãʲôʱվ֮У
㡭
ˣڸ˵ʲôˡ

˺ݺݵصһۣ˵ǲǿԿʼڶˣ
ʱ˿̣۸ڴǷŭԹޣǺޱȣֽ֪ô˵Ҳʦϳ
ڶػԣɼǶĴڣǡ÷֯޿ĵһ֣ȴһˡɵȣá÷Խʯĺô΢
ǣѾչֵزνﻢ£Ҫ˵ֹͣȶ֯ʲô
ڶϳ
۸ڴȵָŷŭȣˣս
ɵơ
һ䣬󣬵öԷ
˵ʲô۸ڴδŭ
˵Ǹɵơ
ĿһۣǺЦǱȶսԳ˭Ҳ˵ģңԸСɫҪ˳ǰ̧ߵһĵλ㻹湻߿Լġ
㡭
۸ڴαƿԣȻͷ˶ǸԹҵػ֯죬ʵ϶ԣȫġӰ֯ȷʵȡ÷֯ǿ˲١ͺñȣһСͳͳȣȻݶͳλȴر񶾵Ļ۸ڴԶԡ
۸ڴο챻ˣָպȵ˸£ҸҶԾô
ǲңǲм
ָָվǣЦҪȥ棿
ԴϴθһݻţǾ͸ͳѣʱһֱƽʵԸҲ죬˸ۺߵ㲻мҳȥ˼˵Ҳඣ
ܰ׵ģٺ١Ц

ǵͷճȥȻ֪Ϊʲô֣ΪȵԼͲ̫˱¶ʵ
Ѿ֣ߵĺܶˣڶ̶ʱڣʵѾµĳ̶ȡ֮ԸҰѸʵĿ⣬޽ӵԼϣøԡӰΪһȺֳ֣ôعأ
ԣ˵һսϳ֮⣬սȫɡӰ˳棬ҷ˵Ҳǲֵġ
¶伶ʵľ̫࣬ӰΪʸ֮ġ
ǣ
۸ڴһ۾ϳϳߵݣȷʵϸ֣ڡӰĸ߲㡣
ǧҪΪӰǰ˷˺׻飬ûˡʵϣӰﵽڶû˵ģʮˣڵǣȻʮ֮С
ϳ۸ڴζӣһ֪һ϶ʤһֱ׻ƵӶŭ
ǡ÷֯죬Էȴһĸ߲㶼˸ԼԾⱾһ裡
˵ʲôأ
˵˭ϳǵɣ۸ڴθܲš
һе⣺˳ս
۸ڴο˳ѡһǵλܱס÷棬ܲȡʤûˡ֮Լϳ϶ӮݣǷսʤǣ֯ӡ
ңԼǣİ˳ȶͲϳˣԷǼԼ߲Ҳһûʤ㣿
ôò᲻ҸҴɣ͸żζ
ûʸҵĶ֣
۸ڴ˼ѵľԭԥѡǾ仰ΪӰԼߵĸ֣ȻԷ˵ȶ֣ں漸ȶѹơ÷֯
ĻȻһӮȴúıȶܼѣһ֯档
á÷֯죬ڡӰ֯Ķ㲻ϵǶԾ˵ȥʲôѽ
ɱ۸ڴתͬʱ
̴Ӷ߳ΪʲôԼսΪѾﵽ۷壬ʱпܽڣȻҲǾڣ˫ٻôһࡣ
սоųϰʤҲ֯ڡ÷֯еĵλȻڡӰĵλһЩȴҲܱսǿö࣬һܱ۸ڴ֣ӦԶԷĶǿߡ
ǷģʵǹǸеġ
˫֮۸ڴβŷ֣Լ˸޴ľ˵Ǿ仰ѹ˵ģΪס۸ڴΡ


479 
飡
ײ䣬ֻûѣ²ܿƵˣִսװϣֵĽӡ
ڹȥǶʱӰƽÿͰƵҩʵѽȣǰڵʮˣʮ˽䣬ǰڵģѾڣԴƣûһĸ֣ʵ˲̶ͬȵ֪ȫͬ
Ҳǣ
ڵǾ۷壬ֻһţͻƵ侳磡
㹻ʸԾ۸ڴΣ۸ڴȴΪԷıɹԾýֺͷ붼֪
£䣡۸ڴξ
ô
֮ǰһǿռϷ磬ڽڰˣһ֮²ಢ󣬿һһʽһ·ȥÿһвĲۻ˳ܴ롣
·ߣһĨֳֽбָ棬һͷ­ӶּϹ䡣
ڶ÷֯ٴʧܣս䣡
۸ڴףԼĴ󣬿ɺѾˣʶһ⣺ӡӰȷʵһЩûܿڰһˣǡӰʵǷǸδ֪ΪȻˣȴǿҲһֿܾǣЩļһһʼһֱʵ
ڻںνӣԲ̫ˡ
һ۸ڴɫ
У
һס֯û㣬ֻ㻹ڣ֯Զԡһϣ
һɡ
÷֯еλ۸ڴΣλĹ֮׵ǿڣ۷֡
ղŵԾ÷߲֯ȫʶӡӰĸǷǳǵľѾǹ˼ӵʱ򣬽ÿһսܱκνųǿӢ
ֵ˵ԥˣȻսʤһɵ˲٣Ҫٷ֮ʤͱ伶ֳսͻᵼʵع⣬ܱܿɵΪʸ֮ġ֮ɳͬΪĸ֣ûаսʤпˣǷ˲Ը⿴ġ
ô죿
ƵĿͣ͵Ц鷢չ̶ȣν̽ʵѾ˽ļӮ壬ǱֻǲΪս棬ԲӲͷƤ˳սֺαؼˣϷ˿
˼ǣ
䣬Ȼҽǡ
ʲô
ǻҪ𣿡
㡭
׹ˣеЦõĿһۣתıȶֱǸЦҲڼ˷ʱˡǳϦ׻˵һ壬ҲϣѱʱνϡȻҪΪ䣬ҲԽܡ;Ҳ֣߾ʹߡʲôõ·Ӱûκιϵ
۸ڴһ漴ϲΪʲôͻȻı̬ȣ֪ƾһˣӵ侳ʵҲܴùôˡ
ǾͬھɡĮͻȻ
˭۸ڴһ㶡
׻ƣ置
¥͸ɫ֪Ǻľ綾ңĴ㣬ûһ˿Ի뿪ʮ֮ڵκһµ
Īǹ
置һϵ置ͷȴ֪ǸʵǿػҲԸ置гͻ
׻ȴֶһĵĵطֵǸͬھһǧԲСͺ˵
ҾֻǼС£ᣬر׻ƵĳϦӦüȥӢǱ˺
ûɱˣΪǸ׻£Ӧã²Ӧִ󣡡
Ϊ²ݣǾǸɳȥ
Ỷӭ͹ǰȥ͡
Ҫ˹ھļƣԭһ֮ѣһֱϹۣͲáӰ͡÷һĸܳϢˣǿɲι㡣
ѹƼˣ˭뿪Ϊ棬ǧΪ
οһоΪ̽
ĿǰӰʵʧЩҪˣؼ͵ǿס
֮ǰļƻԡӰģһۡӰʵˮأͻûһڵϣʵǿˣѾˡӰĸ߲㣬ҪҪԸӰҪһ
̫ǿˣ
ȥԸӰҲҪǵֻҪʵԤϡ
֮ڵĿ겻ǡӰ͡
ȻѾȷ˽Ŀ꣬ȶȥ壬Ҳ㸹ͺþۺɢɡҪôԸͣڣȥ֮Эֻ̣߸Բá
۸ڴҲӲͷƤȶȻ̨£Ȼɵļ֣ǲǸΪ
װֱӼװɣظҡ

ڻЦеĳ¥Ĵָĳޣһ˾˹˻û˭
α¥ߺߵȴеСۡ
Ļ
Ӧһ֮óֻʱ䣬͵ô11ˣ̫˰ɣ
ЦЦ˵еʱ򶼼ˣֱ꣬ȻͻƺתֱټڴǶʱ䣬11಻Ǻôôʱ䣿
޳ܣ¥ŭߡ
ô޳ˣѪˣ͵
գҲ֪
ô޳ˣ
յĿģɫӣ
òԴ˰ɣ
㡭
˶ʱͨ죬ָŭĽصģΪ˭ƾʲôҪĴףҪٸҺ˵˵ŲҰѪǶڷɻӰյȥˤǸСһӶ㣿
֪˶ʱ򣬷˵ɫȴеȻ
¥ûгԴԼ˵ɬоر˵ҪĳŮʱ
Ϊʲôָоأ
ѵԼĲôһ˿øУǲ˸У
Ϊտʼûи飬ԲκαʾĳвʱѾŮơ
һжֻܴɣ
뵽Щ뵽ǰ뵽ϤİڵǰҲѵעԼȻһ
ֱһٶຣ⣬ڴҺĸװϡ
ֱٶ̫˽ҪתˣԳٵĿͻͺǷûͬС
㲻ȥüʡ
ߣҵһࡣ
˵˵̲˸о̸׽Ҳ̸ԶܾòԾ
ﻹǹһЩ£Ҳû͵ǻˡ
ȵСͿͻڿնͬû뿪Ľ߹˳ŷ˵Ŀ⣬ȥԶĿͻ˵ûʼѡˣ
ԭûпʼҲ̸Ϸ˵ƽ
Ȼûпʼ͸Ӧ÷پ˲֪
Ҳڹ18յСŮ
ͻȻеˣ·ûʻ䣬Ҳûȥ׷ѰĳЩĳ嶯ֻǸŮˣԵˡһʼҾͲӦ̫࡭


480 
Ϧ
ա
Ϧ
ա
ͻٸϻƽ֮ۿҪ߽°СʱеԥȥգȥǱ߸أֻߣѾ賿㣬߶Ѿ˯ˣԼҲֱӻؼ˯
08ű·ĵûǷȥҵͷ㲻ԥˡ
ڵ27űҲһƬڣԼҲǺڵϹʲô
ȥɡͶԶ˵
һģ˽һ꣬ƾȻǸ磬ļҾƽΨжֵ޼ҿɹ飬͵벢ǳڿǷĵġ
֪ͼڻؼҵĿģŲļ£ʹܾĺ⡣
ͻȻ
ѩĳƴСڷȻƾһԽҰڸʻ
ôˣһ㶡
ӭ
ء
Ϳ˿꣬ǺЦ룬㲻Ӧøɩӹô
걾ͲԴͳ׻ˣټԸֱˬнüƣȻʲôúߵģɩܵȻҲģ˵մ֡
ƾıֵ֪˲࣬ѾһĳƺҲˡ
Ĳʱ򣬶˯ˣƾ˿һƬ26ű˵
ţһңңʻʻˣԶ֣͡Ƕڰ
ҿôҲˣ
͵ɴ۾ӳԴĿ壬ȻͿŴ򿪣һӳ߳ģȻǿ׺
Ϊϴθк׺͵ʡˣ˵˼пŲŲλȻһ˵׻ռڱæЩҲֲһͷϡ
˺ٵĵ˭ҲΪˣ׺ͺĴм
ͣ֡׺΢Ц
֡͸ĹϵȻóƺ塣
ҸڼҲû£Ź
ӭ
͸磬ΡΪһ˹أôȫˣ͵ġӭûͿһӵʻ
㡭
̷橴ӳһţĳ㲻ؽ꣬
εĿɥ˵Ҳ밡߸·ɻ׼ؽ꣬ͽӵүӵĵ绰˵Ҹ͵
˵˷ָոµݣеû֪ģʵҵټܿ˵Ҫ㣬үһ㶼ģɶҡϸûǮүӴҲö̫ˣүӸҵô磿
ʵү֮Բ𩶯ôʽȨȫǳں⣬ϣһ𴳳һƬأ
ڰ˵ϵ֮ܳȷʵõǰײİ˹ۼ۸ܶ˱ɪܿܿġ
ӵϰҿ
ò˵ƦӶˣǺױ仵ģǰ꣬ſڱտҲƦ
ܵ˷ܣԴһ㣬͵ĳŵʲôʱһ
ҪٺЦ
룡ͷ
͸Ҫ
¶һĨթЦݣͷԵ˵͸磬רģүү˵ת㣬Ҫҡ
ͲûһȥŲүӻ˵ֻȻں˵˵
˵꣬ͳֻ˸룺ɡ

ʲô
ڴɻʱԶԶͳغСŷһȫɵˡ
һ


Ǻ«Ƶģβһʮܳ˹һɫܳһɫĿʽΨһͬľɫ
Զ˿·ɫĲʺ磬ȻϸɫС
CCXR
˵ֵӽ3000Ĳӵϣǵ֮֮ܳôǰʮ¿ĿCCXRܳеĻߡߴ4700мۣѾ˵ױȵܡ
ûм˲ϲܳҲҿռͨ죬ǮҲһôˡ
Ҫ֪ܳȫģܹô
ү̫ˡ
Ͳûоܾ˵ݣ汩ǵĲƸͲðѼǧĳ֮һֱûлҪΪ̩ҩҵһ˵ģ˾ģҪǮӢƽǮSUVµġ
֮үҲڳļֵռҶںǮؼ⡣
ֻǡҪôͿЦ
үү˵Ŷ࣬ÿһ

Ȼڻûô࣬ȴţµʱŶˣأҪҪٶ׼š

Щ޻˵үû˵Ļ治ҿ϶ˡ
Ͼⶼʵ
ʮͣ·ϣͳС׷뿪ʱ26űĴͻȻˡ
ԭһƬıʱƹ
壡
һܳûͣͣ·ߵĿˣ壬͸ҵ׼ľϲأû뵽ȸҾϲˣ
żŴ򿪣һȺ˶վſЦеĿͲ֪Ҷû˯רŸ׼һľϲ
ͳСڣڣСӣǶڡ
ĳǰǲģͳСŮѣҪôϵҪôѾʵԹϵǲġ٣ͲǼ棬ǳϦӣû뵽˶Լѵû
ʱ𩵱Ȼɵܳ˵Щռ͸͵ģȻѾ˾ģת͸˭Ȩ
͸磬ҪҵŮѰɣһ𣿡Ŀ͡

µĳ嶯ϽԴ˵͸ҵҪʲôɫ
ҵķ𣿡ſЦĿǣңңŤͷȥվԶ
Ҳˣ
ֻȻзˣǺǡڿɲ˵Щү͸ԼŮѵġ
ǺһȺССŮ˴յһæˣΧܳͷ㣬ͺϿ֮ǰ˵Ǿ仰֪ʮ֡
Լһǲ̫˵㣿
ŮѾͳСˣֵ¹ϵĻáĻ衢СӣѾ˸Ů˰ɣ
֪ǣİ˸кøеĻиࡣ
Сʱ
һͳӳ˳ѩĵƹٴϨ𣬲ͳյȼźɫĻ硣
Ƴͳ߹տָ裬Сӳͨ죬ͬ͸˵Ĵƻ
˺͵Ľ࣬һոʱСѾͷͻȻͣ§סĲӺݺϡ


481 ˶
Ƴٵա
ƳٵĳϦ
⡢ˮȡҹһ٣˶Ժ֣ҹʰɾͳСϽݲ衣
ǲҪֳŮ˵ĺÿͣҪĻδǰ֡
żֵĳ棬ǰδеҸС
裬С⣬æˡ
ҶΧһʱɳվ绨Ůһ¡
塣Ůߵǰ
Ǹǵġ
ͳֱݸͳС⣬º͵˵ꡭȻ˵㣬׻ƵĹأҲǵһʽ棬ǹ꣬Ϊ͵ĸӦһ
Ǯ࣬ϾͳСļҪ˵ʣٴĺҲӲ
ͬΪؼҲںǵǮ
ΣںĲǺǮж٣Ǹ塪˵ǣؼҵϱˡ
лл塣ͨ죬пģҲһɬ
㣬ڻ壬ǲе˵ȥԱ塣
֡
ˣɿתܽ˱߳ǰ˫ְѲˮݵǰ
ڳļͥⷽҪԶͨͥϸ񣬸δǱ̡
ⷽ棬С˽⣬ѧ˱衣
úúãúӣɣŮվ
ҲҪС졣
ҪҪ赹ˮŶ塣
ȥͺݺݵһۡ
裬ʲô˲ģߣ
𾪵УСѾͷȻܽ˱ܳѧͳСһǰ˫ְѲ豭ϡ
ɵˣƵ͡
֪ʧɢĶб£ǻۣͬʱҲڶŮ˵档
ýعģйϵŮˣкü˰ɣ
ֻǡ
ûΪԼǷĸӣǸְɷ͸סˣֻܸйģȴûʸ飬˸ڡ
ӻǲĲ裿
ʵĵϣ˵ͲöԺʮ˾Լڸ鷽ϣ˴רһȴϣӶҼϱϾĻͨ˲ͬһһһƣҶԴڽӴǳ⡣
ֻ֪Լ뷨ˡ
Ը
Ը⣬ͳСأ
ֻܲվԼӵĽǶȣ˼ҵĹŮҲˣҲģҲҪõӦеء
Ȼ͵ıʧŸоϰԼ;Ȼװûƫͷȥ
ȻҲ֪ô죬Ըⶪ
ʵΪѵĻͣϰֽӲɣͳСô룿֮ǰƵʱСѾͷԼһ£øɽͣͺͲһˡ֮ϰֽӲĻСѾͷ϶ָû꣬ﲻݵԸ֪˵ʲô׵Ļ
С裡׼֣ǳ⡣
㣬ҪҪҲݱ裿СѾͷִĹڵϡ
㡭˵ʲôЩҲסˡ
㵱׵ȥˣ
ȻԤһСѾͷˣŽ˵ڰ佱̨ףΪʲôڲ˵ˣ˵ϲϲϲдϲдֻԼ£ӲǱ˵£ȡûУƾʲôõҪĶ
죡ŭ
ҾͲ죬ҾҪ˵
㡭
Ҹһô£ȹңϲʲôԵģβء
裡
Ҫˣô֪ģ֪Ҳܵ˵Ѿͷֱ̫֪ˡ
ƫͷǽϵǽֽϸ۲ǽֽ··ȫ֪
ʱô죿
͵ļװͬεҪ֪ôӲˡ
ȻѾˣʹˣǽɣȥ˭ûкôͻȻ˵
ͻȻе£ġתҪܡ
ͣվס
ȴͲòͣ½ŲתڨЦǸĻе¡
ǵƻҶʽ죬Ҹ˵Ļ𣿡ʵ
ľ䣿
ͣܲе㵣Щˡ
ô죿
Ͷ޳ˣɥ˵ҽҪȢŵˣ׻ƶ֪Ůѣǰ˵Щضܸ㣬Ǹ𣿡
ΪһֱȥȥԣǶҵأ
˵Ҹô죿
仰ԭֵĳΪ֮һ䣬Ҳ塣
ҶڳЩŮˣɲֻ裬С
ǽĸʾҪ⣬νĽԲ֪ˡ
ϲ㣬ϲϲǣض͡
ҡ
˵ˣ֪ˡ
ƶŲɳߣ⼸Ů׷׵ͷ±ƵģĽŲǰͣ£Ҳϲͣϲ𣿡
Ȼ󲻵˵ּһվСӣҲϲ㣬ϲ֪ûõޱޱҲкøУϲ𣿡
Ͳ֪˵ʲôˣΪĺΣû뵽ǣиԼŮˡ
ѵŮд˵еֱ
̫ˣ
ߣߣߣ
ʱ洫Ͷʱ˿Χˣһлл
ȥš͸Ͻܹȥš
ʹ硭
Ÿոմ򿪣ͿһŮվ棬·ЩСϻմЩҳֻСè
һ㶣Ů˽Өરવµʹ磬ء
£ôˣˣô£ǲǳˣ
ҲɣҺ㡭
Сһ߳һĨᣬ޿˵͵͵ܳģû֤ɻҾһ·һ·ߣߵгӵĵطˣȻ󡭡Ȼ󡭡һġ
㡭ôܳأʹ󾪣Ż᲻ˡ
ҰλӴˡ
ɶ
ҲҪȥˡ
ðɣͣϲ滹һ
ǡ裬˵Ҹ¡
ĺ֮ͣǰ˵ЩŮΪ鶼ҽӻҶ췢ĸ֮ûʲô
ֻϧѹûͣһ֮أ˵ӾһҾ֪һ졣֪Ϊʲô𣿲ΪжǿΪģߵ˺ܺãΪߵ˻ÿһŮ˶ϣԼеģҵŮˣҲŮˣûǼ˹⣬ΪǶĸ鲢ңǵĸͬӦõõءûκһŮˣ뵱ûֵˣ֮ôΪ̫Ϊ˸һһԸУֺϡ
ǡЩˡ
еˣӽ쿪ʼӦñϣҺСһľضͣСҲڳͷ


482 Ů
˼¸֪ʲô£һˣϽСͨķϡ
ʵĿǰΪֹͶǸֺáѧšչ˵ĸ硣
٣ôΪġô̸˵أ
Ҳܲ
˵һ䣬¾ЩĪĻĿһϣ¥Сأ
ʲôϵߵ
ɲСӣǼ麦µĸо첻µز£һССľ
㲻ϲ𣿡
ҡ
ʲôɷϣڶǷϵͬʱҲڷԼ뷨ʵǲĨɱġ
˵ԣС죬ŲҶ㣿߳ŭϵŮˣ˷û˸̬ȸ˵С浱ԼǸˣȻΰĹ˲
ðɣ˵øֱһ㡣
ŵֵĹˣﰵԿЦνţʵΪĵ߷ߣ費ɫ˵ȻѻˣҲԼĹ۵㡣ͰѽЩõˣΨһĻᣬҪϣԺԶûлˡ
УҲǰɱúµŮˣ޸Ƶģκߺߵ
ô˵Ĳϲඣʵ
ʲô£¥簮
ҾͰнõȷˣҲûʲôϵ԰ɣ
ߣ
¥ƲƲ죬мӣߺߵȷҪ룬ȷʲôãΪǣ˲Ҳϲбȥ˵ֻ᲻ж˿飡
£
ӣڵˣ¶Ī顣
˭
ǰ治֪ڵּңҲûֲ֪ε£ȴ֪ˡ
׻ȨƵˣû֮һĻףӵŲ˼Ȩ
ȻҲϲͣôܣ
Щ˵ġ
¥ñ⡣
ˡ
ͻȻ䣬ոӭµĴٴˣٴοţͻȻ֮ǰ½ûš
֨ѽ
ȿǣһֻѩ޳ְƿȻһŮ߽
ɡ
ǿ
Ⱥס
Ů˵̫ǿˣûκοı֣Ȼһ֣ĵѹȸС
Ů˶ͬ
Ӣˬ
СƤá
ഺɰ
ǻʮ㡣
СӣСұ
ǳġ
Ƿ֡
ÿŮ˷˸죬еκһ׽Ůȴָо

ȷе˵þ˲뷨վǶӦӦøĤݡ
֮ͬϵŮֻƮƮ񣬾һͨη
ǷˣŮ
㡭
;ý̫ˣϲҲ߯˵㣬컼ಡˣôҲˣ
ӭʵ
ǡҾ;ýе֡ǸòԼõİɣ˵ĸܡ
ûСô˵أ
ǰȻûʲôᣬִڣŮһ֣֪Ϊʲôȷݡ
˵ݲΪ֪ͨΪؼȴζʲô
߸ϣ
Ȩͨ죡
Ӱ׻ƵػǡӰ죬Ǻµݣ
λǡ
׺ҲǰŮˣַĵľηУ֪˵ݣֻѹʿ塣
֣˵ͷ
˭㶼ô׺󾪣Լ֪ڲͬ
׻ƣû˲

㿴֪ˡ
֮ǰһֱͿЦ𩣬ʱ˿ֻɳ۵ĽϷմƵġ
ķ˸ƽʱ̫һһͨ·ȥǿ濴ȥ˾С졣
׻˵˿仰Ȼ̫ã㴩źͨ·Ҳ޷ڸȻȻǿƣڳλЩѾ͸֮С
𣿡ʿˮʵ
ͣϲ㡣

ϸ뽣˵Ļ˵öԣ۽Ҫ˵
ǡ
ϲҵ£ʲôϵ
˵仰Ҳ͸κδ𰸣ת뿪գۼʹʧˡ
ɵڵĳ
ǳϦҲգʲôʱɱˣѵϦ˽ͬһ죿ɾҲӦףһȺƯ񻰵Ůˣһ˱װɣ
ʵ̫ˣ
ƾ磬˸ղ˵ʲô͸ףǲˣҪһʹʹĿɿڴ˵
ž
ƾΪЧͣһĶ⣬ѴҴлѣͬʱĲҽ
㻹򰡣ղҽС
׳ա¥ߣ֪˵˭
͸磡͸磡͸簡¡
ûõΡ
Ү˸ҮҿǿǷ˰Ҫұףҡ𩼤㵸
ôԱߴѯʡ
ҿ϶ܾ
̷ͬһˮͷϣϽصɳϣȻ
ͻȻԽе㲻ãһִδйΣС
ȻļȳС㣬ȻûõģҲû欣Ȼôƣڵʵǳǣͱߡ
ǣ
˵ϲ㡱ĸʱȴܵΣŮκʱ
òʣʵȨ׻ƵŮ˶Ȼʧɫ
Ǹ߸ϵŮõĶ˭ʸ˭ǸҸ᣿
ͣҡͻȻ֪˵ʲô
Ұ㡣
ߵߣסļͷ֪ڵں£֪Ҫ򵥵֡
ڽӶġϲջ˸ԲĽ
ͳСĬ£ŮյһĲȥˡĻ˵ǣͻϿÿһչһˣΪһ˵ĵ滹˳ȻȽϺãǿ󷴶ôҶѹ
ȻջĻͣүܳһֱҴŵĵ飬Լˡ
ΨһźǣԭǰԼã18죬Ҫѡšʵս
Ȼǲܵˡ
ΣͳСȻƴ󷽵ģԸŮǱϾŮˣûһ
Ҳи飬Ҳ˽ģûκһŮˣԸŮ˷ˣˡôǡǡΪΪϣΪ·գΪҸԲŻԼ棬ǷȻڡ
;ˣڽһʱһֱڼϰֺŮѣǼʱҲȥ


483 ɱ
ļͺæһֱڼȻʡ
ȻͳСŮѣȻҪȥҸ˰꣬³һȥͬʱڽ꣬ܵһʱ䣬뿪ּ֮绰С⣬Լּһϡ
ƽ벻Զط¼ͬûԶ˶ǿȥģCCXRļٶȣܴﵽ˵400
㣬ຼ
ɫŻƵĿCCXRͣ·Աߣڼʻͳֻ
¼ҾຼֻԼϣһȥ
ǣʹﵽԼصѾаСʱˣȴȻûСӰѵǴ·ˣ
ϸؽͨ򣬲ûгʻսꡢƽظຼľ룬΢һ㣬ⶼ˰СʱˣСҲӦõ˲Ŷԡ
ܿ죬ͨ˳Сֻ
Ȼ˺ܾãֱֻﴫĵ绰˽ŹҶֻֻû˽ѵΪʱ򲻷ӵ绰ֻܳĶ̫ڵ
Բ
ͺ˼ʱຼʮһ·ϣͬCCXRͣ·ߡ
ͬǣɫģǳСݡ
Сѳͣ·ߣüͷ·ļˣѾһ·ˣĵˣҲᵽڻûຼֻǰ˶ѾɥȪ
ûд绰
ϣΪĽ˿ȸ֪ͺæкܶҪԼװΪȥ֮ǣΪĵ
ͣ϶ֱӿײȥˣûУΪܳ͸ģ᲻ðѳײ
ѳײֻ˫մѪȣ³ˡ
һ˲䣬·ĸˣһ£տʼ̫ȷӳŮˣʶһ£ǰѾˡѵ߸֣
԰
鱨Ӧдȷһ뿪ƽģû˸ͬУͶûлƽ
ǡû֣ǰˣô
ǱŮ˸ɵģ
ӲˣΪʲôΣ
ǻ湻ġСüͷ
־ܣǶ㣬ѡȨǶֺܻܿһЩˡ
Է׻ȻС֪Ƕ׻ˣΪŰ˵ò
˭ģСʵ
һ𣿡
һܿͻᱻץߵˣҪκ𣿡
С㣬̫Сǵרҵˡ
ô
С֪ʲ֮ǰҲǻʲôأְɡ
ĸ˻һۣҲ֪Է־ܣʱɱǣѸٰѳСΧ
Ȼ֮ǰʧȥϢǵжǳͬʱעΧı仯
֪Ůߣ᲻壿
ÿˣֻһˡ
ϣ
ĸͻȻѣԼٶȴĸ򣬳Сٱȭ붯ǵĿܲɱˣ˲ûʹ
СҲûʹκɵأͻĹɵˣȻվԭһ
ʲô
˶ѵź˽⣺ŮȻʵϾԹңôһأ˾⡣
ɹؼʵڿ͸ӳȭͷܲջذɣ

ۿȭͷҪϣǷֳСȻûз
ѵ֪ɿ⣬ѡ˷ֿԼͲΪˣ
˶ʱ󾪣ǵĿľɱˣɱһС⣬ı䲻˴ֻ֣ӭǼһıܻ׽ĿеĵλܿͨǸΣշӣĿġ
ǣǸϽѺȭջش룬ֻ֤ܴȴ˺
飡
飡
飡
ȭͷ谭ϣҲһ̷ˡ
һ㵭ƾմӳСϸֳͬһȫͬʱȭ붯
Ȼ죡
ϵȭͷζʸûУ˲ȭ߳ţˢˢڶԷϡ
ƥľ˳ȭڣһǴδӴǿ
ݻǣɵĿȻ˺е谭·Ƥͼ⡢ࡣٶ̫ˣ쵽˸мֻܶƾȭĿꡣ
ۣ
һ˱ϱһȭУ˸ٵɵͬʱڹãӵۿﵯ
ǹɾ˲ݻĴԣ֮ȻûͣЪӺ׳˳ȥԴ϶˸󶴣İ׵һ
֮£òȥһȭͷ࣬һһвӣԴֱӱ߷ˣһңӦΪʵǿһСһɱˣһ빥ϣڴԡࡢСλͬʱǿعᴩ
һУСߵԱߣȡһֽ˲ûմȾѪ۵˫֡
ܿ죬ְֽڵϣХȥ
£
ɫĿCCXRͣһͬʽͬɫĳԱߣСӳ
͸Ͻ³ϸϸĴһȷûκ֮󣬲Щ˵һΪʲôˡ
ˡ
ʲô£
Ԥϵһжˡ
û
ȥСȷ£ҲʹеĿģһ㣺пܵĻеϹϾСǵһˣֵĺûᣬЩ˲򲻵ѣɵֱԼ֣ΪǺԼʵǻۣһϮܵ֡
û뵽Ǽµڲ죬ǾȻĶˡ
ڳСİȫ⣬е㵣ģȴǺǣΪԷ֪ʵ
ƺһսԼʵع⣬ȻӰʵԼЩ˵ʵȴʼղ֪
ڣ˶Сʲôʵ
ֻߵЩ˲ֻ֪ĳС⣬Ѿһʵͬĵ˲伶ֹ˵ػ˵ĸְ֣ĳԱУܿһֶûС
ĿֻǸŮӣɸֶԵö˲ǣ
ûлڣʵ
䡣
ţȻؼ˵
Ϳһĺ䣬ͷ漴ͳһ·
ӴֵϽʻȥһ·פ㡣
һЩܳ˽ˣ˷ܵؼֵּǧĳܣκһжοͬʱ
Сʱܻʻһ޴ׯ԰
ӵϢ¼ڼ»Ĵ£㳲ǰӭӡ
û취˵ǳ¼ҵŮֱ˭Ůݸߵأ
ǰǸشϵݣó¼ӣ˸Ӿ˵ݡڷ˵׻֮һ


484 ȫ
³Сؼ·⵽
ͬգȥˮ̨ͤˣ·⵽
³ýֵ⵽
³ģϼҿĸĽСӣ⵽
ÿ춼ܽӵĳ˱˷Ϣ̫ġЩڵ˿Ůӵв˼ʵǰͨѵȻʱж̸ѧĻȫ治ͷ죬Լս飬Լ˴ȵӦЩСආڻ¡
ĵǣϮĲϳտʼз߻ΪԼ˸ֶǰбʱ䳤˿϶ῴߡ
Է֪ʵȻһ߸Ƕֻ֣ʵʩʲôıأ
ȷʵѾץֹһڡ
̱ƹֶΣֻҪǸ˶ŲסȫӪҲĵĵط
ÿһηĵˣͬζʲô
ԶٸˣжٸԸЩɳʱ伯һ飬ʾǰкܹܿһһҳһҵĿĶһġ
ֻĳһ԰ѻڵĹóѻڽԷǰҪԷͣһҲôҲա
ǵԶͲôˣֻᵼ£׻ٴγΪʸ֮ġ
˵ˣھ֪˭ҲֻĬĬϣֻܱĽܣӶķ
ȻҲ飬ķչ
ڴСΪ̩ҩҵֳģ߰˱ĿǰѾǿԹӦⶼʡǰѾʼںڳģһͶ׶ΣĲƷԸǸʡ
ͬڴСĶڳͶģʱۼ侪˵س̶ȡ
ǰ̩ҩҵԭÿܸҩ4000档߰˱ԴÿѾﵽ˿µڶ࣬һڶʲô
һڶ࣬һǧڣ
˾ջִƵģֵǧڵӢţƽÿһ棬ҲͲ֣
⻹ֻⶼʡгȵںڸģĳͶģضԭлϣӸü
Ȼˣⶼϵ֣ʵвܴﵽ
ֽ׶̫Ʒ̫٣һƷϼܾͻɴģЩӣò˶þͻ̶ڵӻԽԽ١ȵ̻ȫ׻ƵӶӣʱͻͣ͵Ʋ⣬ʱȫеģ
ⷽҲģάеѾܴˡ
⣬ϻиҩÿһֶӵпµгǱֻҪҩƬƿʱۡ
ˡ
ˡ
ˡ
µĲƷҪչḶֻ́ҪƬ䷽ǱͶ
ڴгĿǰĹƸܣЩҺ޲ðƤ͹ôҵĲƷǵĹأ
͵ĵƣڶ̩ҩҵĲƷϣ档
׻ƣ³ˡ
ٷֹϾ͹˾ǰݣǵĻ˵ǣϾ͹˾ˣڶǲܻӭġ
ţܶŷҶƵ׷ϵˣгĻᡣ
鷢֮͡OMGϡ˵ķ˿ʼϷ죬ȴ˿ı䲻״
ϦҹƺϵǳͳɹİѻˮԼϣôȣûٵΣˣΣڸעϣӰһЩ齫ע⣬ԷĴ󵨵ռҩģֻҪͻţһֱʱ䡣
ǣ
ˮĺȴǵ͹˸ķӦû뵽ܼҲû뵽ҵϣҲ߹ԵƲá
һʱķûյκЧзܻܿᷢʲô϶ȡӼҵֶΰɣ
ƽ⵱ǰ֣
Ұ֮һֱڼĥŸô죬ȴӵĵ绰˵үүԷ
ΪҾƽ̫ϵδ˱˯ˣүκ˽֢ӢƽǺϵȥҲбҪģǰѾȥݹˣôԼȥԷ
11㡣
ʻڵСſڵıɵۣ°仹ҪСҲкܶספԹۡ
СٶǮˣȴʾּĳܣһǵıҪö࣡
̷橴һոµĿCCXRߵߣ΢Цŵͷ͸磬Ǿˡ
˵ǰǾηôھǷĵĸмˡ
Ϊ̷ҵĵϵѧΪ㲻ȻռȿɾͲԶˡ˵ˣܸһѾеʣ̷ǿĸ֣ûûԼӵ
أ
û
СЩŮһͻƵһ죡
ʵռ˵ҲһĴڣȴ׸Լ᲻м
ȻԼĻᣬΪ𩣬ֵܣܰԼʵ
˳֪ԼҵˣǿģԼȴһ綼Ϊ֮𾪵ֵܣ
ʱμҵĴŴˡ
үһڶˣӢƽ֪ݷǷϽ˵𩣬һڼзɡ
λСյŮѰɣ
㿴վߵ̷橣־޵ĸоƯſˣôܲأ
尢̣Ҹ橻е£´һ߶šίܾ
ôУղײաûзŹ˼
˵飬ͱǿˡ
ӢƽΪѣ֪ҪڼԷô˵Ҳ𩣬ҾͲˣпһҪ߶߶͵ѣǼҵѡ
Уˡ̷ֵǧĲӵϡ
ǻһûأ㼱æ
¡¡
ӵϵķܿʧҪ׷ȥȴ͵
͸

һ漴ϸһĨƣ˵ɵŸĸ滹˼
׹Сǰæͳģǰͱµ̲ܳסʵСأ⳵˰ɣӦõɣ
Գû̫оȻڼʶԼҲһǶܳȴ֪֮١
޽㣬ĳܰ
һŨױӦʮͷò㲻Ůܹǰܳ˫ĿŹ⡣
סҲԶһղ¥Ͽμſڣһ⳵̲סˡ
ҲСʲҲЩķӣǰ١ǣԴ̩ҩҵֹɸͣȫɵӶ֪μ׬ˣʱʱܵμֿġ


485 سɹ
ܹ𣿡ʵ
񡭡񡭡ˣ
ŨױŮ۾âǿCCXR˵һҪǧ򣬶ȫǮһõأ
㱻һͷˤҾǲΪһּеŮˣǧһʵ̫ˡ
λǵĹүɣ
ŮĿ⣬ӳתƵϣ־Ǽǧĺ޸϶ҸøԼŮ˻Ǯˣֵáôôе졭
ںܾ֮ǰ;ˣֻҪžȫװĺϰߣɼװ̫֮пܱߡ
ӢƽϳϽȥ
ݣүӻڶ¥鷿ӢƽˡιϽ¥
Сˣ
ֻҪͣүӾ⿪ģҲ֪ĸɶÿÿʱӢƽ̲סԴסܾүӶ׶ӣûж˺ãԼǺġ
˳ְѳԿСЩЦүүɫܲǰˡ
⻹ǶүӿЦ
ҺЩͷԡ
ˣһЩүүȡԱ߽͵
ѹ֣
ѹ绰ԼԷΪ˸Լһϲ
ǰҩ𹥹أû뵽ôѾˡ
ΪרŸŮ׼ģֻô򵥣Ժܽ⣬˭ỨǮֶ
մĳ˵Ҫͷֻڶ๦Чеһ֣ܸ˯ߡƷʡǿѪɫѡƤм侪˵ЧֲƷʺ˷á
ԶѪ˶ˡ
еӢƽ΢ЦϢͬʱһ£ʲôʱг
ʱС˵
ס
ƽӢͷ˵Ҹ뷨Ӧǲġǵĳߡ˶ޣгû취ȫƳġ
Ŀǰά֣ȫͬʱҪӿںڳٶȡʽô
ʽû⣡
˵ӢƽˣǸˣԶں⣬ǰôŵٶ׬ǮȥڳͶ룬мܲÿͶʽ𣬹˾˻ϵʽ𣬻80ڡ
ͶԶԱȽ٣ؼҪǶԺΪ̩ҩҵŵܲ¥ⶰõĳͶʣʹﵽʮϣ⻹Ǹ̷ͷڿҪʽע롣
Һã˾ջΪ˻͵飬ذװ͸ƤҲһСͶ롣
80ڣ
ְιʹ㶼һǶԹ˾Ŀ̩ҩҵʽѾ˰ھֲ
ν80ڣʽҪ˵̩ҩҵֵڵķչͷֱ޷
˭ôµĽأ
Ҿãĳ˵
ǡ
Ӣƽһ㶣漴üȻڳãӱϾޣһںڳܿܽȫȱ⡣һʱ䣬ܶʹѾùˣͻձһȽϹ̶ˮƽҲˣʱĳòϣӿ֧
˵̩ҩҵĲƷһȫϵԲƷ΢ЦſӢƽ
˵ƷҩӢƽˡ
ֻҪ峣ëǶΪĿꡣ
˵ͻһתëձڵģ̫СĻзͲˡ
ЩǳļһзƵĲƷͻкܶ˹򡣷֮ټļҩ󣬲ûֻзɱòʧ
һƷʲôӢƽ
ںܶˣڰ칫ڵǰ׵׵⣬Ҳǳְҵ
ʹӲ輸ùһű㣬ˢˢˢдһּȻѱݸȻʺͶųϽгվȶڣȰҩĹض㶨ʱͷֲƷһͶ𵽻ٽáڣԸһײֲͣƷһ򣬿Աһ㡣
ͣҷҸʺϾ̡
Ӣƽɵɵؿͣһ⣬ԳΪһܺõҵ߻
ͻȻ
ٴαüæʵͣ㵽׻жҩƳͱġ
Ҳ࣬ʮְɣͷεŷˡ
ʮ֣
Ȼÿһֵڣô㣬ɼó֣Ѿž˵г
ʮֲƷһȫгҶӵо˵Ч
Ӣƽǻôµ
ʱ̩ҩҵʸ񣬳Ϊȫҩҵ˾Ĵڣ׬ȡĲƸԿøɵйݣ
ʲôʱʽг
ֵס͵֣˵׷ȻŷгķӦ󣬵ңѾʼƷˡڣһЩǹҵҩƷ˾ڸǹ˾ϵ׼ƷԼǹҵĴȨ֮ǰһֱãǵ̫ͣг޷㣬һֱûӦǵҪ󣬿ڡ
ͻȻ
ôһ˵ͷһ
йҽҩ˾ǹȨͼæʵ
Уһ٣ҪǶǹҡ
ǣ
һҲҪκδѡ⣬ϧͶʽ𣬱ڰ֮ڣںڳ㶨Ͷһ֮ڣٽģĳĲģʮϣ
ҪѣĴѣΪλİǮôܲҪأ
Ҫѣ̩ҩҵܹ˾ĴֻҺ
ңʲôͬô
ֻҽܵõЩҵĳϡ
ǡ
кܶ෽ԭ򲻷˵
ㆪ¸ʲô
ֵι緢ˣƽӢŭС˵ôôô⣿Сн죿ܺ㲻ɣ˵϶в˵ԭʵҶӷˣ
үӷ쭣Ӣƽѡ죬һӾãԼүӵӡ
ŮҲòŵС׶Ӱɣ
ʵ֪ôĿģΪҽõҵϿɣĻΪ⡣
û
粻߰вݣȻܺһ⡪⣡
׻ЩСҲУؼֶȷʵЧǷŴԽԽ㣬פңý緢Ľ죬Ϣտ϶ŷ
ϣƷԼĹң̩ҩҵҪõȨͱɹҳ̸
ҵıʲô
Щɵػ
;ͨ⣬ЩҵػЭһֱвȡ
Ȼˣвò뷨ĳ֣Ѿ뵽һǯƼƻ


486 
һٷʢļҳ㷹֮׼ʰϽֹʹɫ
㲻˵иҽϵ⣬ҪС𣿡ܴ󣬿ﶼ
裬Сͼֹ
ʲô⣿߹
ﲻææȥɡ
ŮϽߴٵҲȥ¥ϡȥɣȽϰ̸
ʲô°
ʣ˼ұԼŮã⻹ԼŮ˹һңѵ֪׳
ôˣװһ˵Ҳе㹤ϵ¸
Ŷ߰ɡ
δϺϼ׷ɣͷǰ棬±˷ʲôƵģϽ¥ȥ
˶߽ķ֮Ӣƽܵǰ˵ôһͲŮСӵӴúܣ
㲻ǸСعϵܺˣҲһôû˵
ҲԲʾͬŮܾôԲ˳ĸһ֪жŮ𣿡
ҲŸǴѽ
¶飬ѹ˵Ů̫ˣƽʱСһʱֶ̣ȥôùŮԱüӿȣҪȻɾһᶼûˡ
֪ڸŮνĻ֮ǰŮѾ͸˯ˣֹһΡ
š
š
Щŵߵ뷿ǰҿͣװȥϣͣһһֱף롭
ͬҲһˣְүү棬ﲻЩĺӡ
ͻȻ
׼ʲôʱоһ˫ֱ۴Ӻߴʲôȥ˵Ҳһ
֡ҪǶ桭ͼ
ֻ侳ʵΪҲ̫С˵㣬һͨŮʹľ
ģǲġ˵ͬʱ˫˳ë°̽ȥܿץס⣬Ȼ
ҪҪǽҪȥƵòãܻӭĺ±ײơ
ﲻǸ̼ô
㡭ôôˣǳȥɡ
Ȼ±ǽײƣǾͲǽ
ôǽ
ˡ
һѱδˣȥӿɰδŻˣ쵰ѵҪԼȥĸүүԼҪҪˣ
ͣҪҪȥֹ
˭˵Ҫȥˣ
һֱߵǰͰ˫ַһ⣺ŵסǾͽˡ
ڵαţ˫ſϱͣǱǹ׼ѡͶɷһ
Ҫʲô
֣׼תʱͻȻһִֻëٴסԼǰķۡ
֮ǰǰͬǣֻһֻ֣һֻ־Ȼ˳ſȥ
Ϊڼûдװʱֵ϶䣬ůȴ¶Ⱥˣһķ޼Ҿӷ
ּҾӷĿûŦ۵ģɽ̶ǾͷͽĶ
͡Ҫҡ
նȼգߵú޲Ҹطȥȴ޷ܾİ˵ᰮ
֮Ѿǵɬӣˮ֮УܸܵǰδеĿ֣;ֵԴȪĵֵΪ㣬Ƭ̹峹
ſϣսΰúɬȴҲΪɬ˵˷ܡ
˷ͣͬʱҲϪˮ
ֻʹ˼£ϪˮҲøˣž޴ĳʵдȴ
һţǼˡ
ȴſϰصĲλƾǳΪΪַ˷ܡ
ǰÿһζʪΪʲôߴϷ
Ҫ˵ˡɬ̡
˵Ҿͳȥˡ
Ҫ
ӬϹҡɡһ˵ġ
ⷬڻϽͣսȼյޣıͬľ׮붴ѨˮС
ʹμҳʱ򣬶ʱá
һ֧̣ɡ
ƽʱٳ̣仰Ըĸġһڣɡ
³ʮӵһƽĵ绰˵ǾʮԪʼһϷݵ㡣
ǰڰ޹һŵϷݣȫϣһʱÿһϷһŵǳζţͼûʱɱ£ھԤƻڲͬطȥ
ƫƫٺܴ⣬ȻⲿӰͶԲҪȴϵݳģЩϾ͹˾˵Ľһŵ£Ͷ⹫ˣʱǿ϶ʡ
ˣڽļʱ䣬ܰѸô鴦ꡣ
ӳΪشѾȥ˼£֮ǰ׼ȥȴΪһЩ鵢ˡ
˾ԼǣԲҪפأÿ»ȥһˡ
Ϊϳ겻ˣҲýǣ
ңлĿġ
ء
׻Ĵ֮һ
һʱɣ˵еĳЩˣŲĳޡ
һΣվפصʱõȴǼء
ϣ峤ϣ
פڵĵӣһ۾ϳηȴβסϲôˡӲǸ˼ȥ
Ǹӳϻ̳Ͽֵģ;ԼЦݸһЩô鷳Լȥˡ
ǡӸ·
У߰ɡ
ǸŵǰＤҪ˲֪͵ı£ȴ֪֮ꡣ
֪Ϊ˹˷ͼǿΪһֱڣ˾˶ˣֻҪʲô׳٣ͻһʱ֪ͨȥͲɵʱ䣬ǵûнͣθߵ˵س̶ȡ
Ӱصһһ䣬ߵѣȻֻټϺնǺµʵ
Ǳ붫󣬻ٵع
ǰ裬67ҽѧš
⻹ȫ³һɴϣ˾ǸһϢ͸Ӱһڸ֣ڻƺԾնɱʵѴ죬ִ÷ľֹɡ
䣡
ڴ֮ǰ˵صӣĴɻǡӰָֻ֪
ǳԽĲΣȻȷдﵽʲô̶ȣܹնɱ֣ƾһͿȷϵʵԶԶκһλϺͻ
˵ڵصĵλͬһ֮ͬһеĵر꽨
ŵĵǰ棬Ͳĸں棬ÿÿ˿ڸʲôͣⲻеССĿġֻҪǸˣٶģҲ⡣
߽˾סıԺʱǰһ


487 Ծԣ
ôЩȡ
Ϊʲô˾ջ
ϣˡ
˾װûŮҩζĻѡҧĺأڸ͡Ҳļҡ
ͦԲ˵ģдϵͷӳΪشϵڲŻһˡ
ιĲֹһƾ̫⣬ϾҲи峤ϵͷôܲ
˶ˣҲҪܴųĸ߲Ѷ֮ȴҲܹˡ
͸ҩʱʵǿܶ࣬Ҳֹһͦ͡һȥĽӴУ˴Ҳ֮ͬ飬͵ƷõͬŸ߲ͣ¶ǳӡ
ϣ峤ϣǺò׻һˣɲôˣǻָأ˾Ȼ׷ˣλʵѵûô˵ҲҪץǼ׳
»治С
¶ɫЦλӦ֪ƺǼ֮ڳܵѹ̫ˡ³һڣߵѾ⵽13ηȥҲǸ£취ƾ֡
˾һ漴׹ͷףѾ˵ˡڻƺֵ̫ǿ󣬿϶ᱻΣշӣʳѰҺ׻ƣǻ˼ɣɾͲǼȥôˡʲôģܿڣ
ˣְ̫ɰæ͵ЩǸ⡣
һ˵һɾͼˡ˾Ц
λһΪ˿ң˳Ұݸ꣬ǸһЩ

˾ΪҪҷƿʲôأСӻˡ
ǣͰѺܴа򿪺ȴеͷˡаźܶСӣÿӱȰƻСһ㣬װźҺ塪ģѵǴװͣ
ЩǾɹڵһһ֮շװģ֮ǰȾˡ
˵ִһааͬװźܶࡰװ͡ʹаóһСϴ򿪣ָ濴һ޶ġװ͡˵Ǿﵽ۷ܷãܶȣһˣ֮ͻƵ侳硣Ϊҩе٣ֻ˷ݵ㹻гϷˡ
ɹڵľ
ԭѾǳˣ֮£ͻƵ侳ľǾ͸ǿҩݣ
䰡
һ˵Ӳ֪ĴڣΪصͳϣ˾ȴ֪ܡЩɸ߲㣬׷Ŀ꣬ϧһ޷ԽǵͬǵĿ
ֻҪȥͻƵ䣬ֽƷҩͷǰߴ֮ࡣ
ôܲ𾪣ôܲ
ͣҡ˾ȱл㣡˾е㷢˫֡
ϣҲΪˣϵĵӸأ縺׳ɡҫ鹵ΡЩҩģصʵǿϣˣҲȥɵȱˡ
ˣҲصˣˡЦе˵
ԶԶԣ
˾عЦ˾Ⱳ۹£㵱˱Ŵϣ˾֮ң֮ң
ڣǼ鼴˾ջĮȻ˵
㻹˵ûʲôҪæмŸˡ
ЦеĿ˾ջ˵άҸعϵĶи飬ҪʱԮ֣ͲЩҲûõʲôҸ㲻һҶûκθ顭ԣʵĶҲаɣ񡢷еȵȣЩĻҶԸƾôĸ飬ҪʲôȻæҪȻǿˣ

˾ջȻŭһҪעǣǰϲŭɫԴӸ˾ữ֮ż¶ĸ顣
ڣ͵Ƿŭҵҩ裬ڲ㣬ҿԷĵĶԸ㡣
ǰʹһξͻߣϴʹõʱ䲻̫ãһСûˡ͸ҩ裬һʱڣԺ޹˼ɵʹã֮Ҳܵ΢ˣԶԶ
һԺ޹˼ɵʹã֮ǿֱ˼ľƵýڽڰˡ
ҲˣڲǸͻƵ侳硣
ȻһЦЦ˾ջݺݳϢû˵ƺ£ڵĹɶҸɵˣʵвң
ԣ˾ջ
Ծԡ
б¸
㰡
ιιιιͣǸʲôܣһ˰˾ʱۡ
ϧֹ˾ջľҲֹ͵ľֻĿ첽׷ȥҲ׷׸ĿǰΪֹǻ͵жǿ˾ջʲô
Ҳû뵽˾ջû뵽Ů˲֪ĸԣǰȻϵ̫ãȴҲû򵽼ʹĳ̶ȣϾԼ⿪ţѾǰôжԡ
Ȼ֪˾ջʲô
һֱ˾ջﶼһŻÿһθͽֶԿһһαвȣ˵׻Ϊʵ㣿
ԣ
ȷе˵ս㹻ǿƫƫ߱սһ֮󲻹ܶԷûԼ϶ʧȥж
һֱѵһ٣һҩ裬Ҫ˶ΪѶɶ֡
ʵٴɶɱеıĻẦ˾ջƣ
ˣһҵ裬ȫ㣡˾ջվһƬյϣض͡
ʲôʱˣʵ
ҵ
ô˵
ƲƲ죬漴ٺЦأûң̸ϻˣûеֲġ
ˣҪɱҪУ㣡
Լ˵ģҶԸ֤Ͷ˾Ϊףĵظ߲˵
ʲô˵ķҪ֣ˣԼˣ˾Ѫ
ͣȥ
ʱ˾ջ˫˸ţ֮İɫâΪģֱʮһƬĵ棬ͻȻ
иǿḶֵ́һ˿𶯵ĳ̶˲˳̶ȡ
꣡
һѷӿ˾ջ°ȻطһС̲ͬķ϶
ϵһһ
ȸĵľսͬʵʰĵа߳
бָŵ棬ϵĵ£ڵ£ǿĲƤʯ׷׻Ϊ촷ۣһСӡĳʵ̫ˣ˾ҲǶߣȴȻһĻŵľս֮սֱħôƬ


488 ݿ
ݣݣݣ
֪ĵУͻȻƿֻڻɫϼеʯ׶Բɼٶʹ
ʯ׶µĲǲӰǽͻϵĿɲٶȣжһɫġΪʯ׶ٶ̫죬֮ĿɵģһԶɽ
ǿȾѻǹӵٶȣ˫ôľѶܡ
οһһνֹУѾ֪˾ջ߷䰵һָĴģĿٶ㹻죬λƿˣͻʧȥ׼ͷȻʯ׶ȴͨĳ֣Ͷ׵ģĪ׽Ķţܵʯ׶ͻ׶ġ
˵ˣ˾ջԾƣûǲܵģΨһİ취濹⡣
һڣϾǾļӳɣڡ
ǣ
˾ջսȴڵľýڽڰˡˣڹ΢һ㣬ھһ棬ȾһӵиǿķὭ
ҩʱ޵ģûʵĿǰҲ١ҩûʱޣڵҲ֧̫õս
ԣֻҪ֧ŵҩЧʧڵľⳡսҲ֮ˡ
֪ӵеʲôǽصеļ¼
ӱ˵ûиӵˣгʱĳս飬ǰȻ˾ջһǸʱֻͷһ㲻ʵϵĽ档
֪սԼʯ׶ǴԶģƣһ˫̫սͺѷ˰ɣ
ֻǡ
һβݵʯ׶
Ϊʲôֻʹ
ͷֻԺһûʱ˼ʯ׶ͬʱͷţԻսǿһʯ׶̺ĹȫĳܷΧڣԼսͬһ档
յ
̤
壡
ȫľսƮ첽ٶȴﵽ£Ȼ˷ٵӭȥ
Ȼ˾ջڹ޷ӸϼԦ޷ǿϣӲӵߵƶٶȣҲ˵ֻǸͨˡ
ʮӵͣһӵҪ
һӵܶܣƾܹӵй켣ȴﲻܵĳ̶ȡ
͵ƣҲսԭһӽˡ
ɽ
ȸʹʽ򵥣֮ܳΪʽĳЩʱ򵥵ĹҲЧġ
䡭
ط·˲㸲ۿɼײΪģһȦĳγɵ֮ľϣʯɣ涼ɪɪ·ʱݡ
ܵ΢Ҳǡʯ׶ľ룬һɨҶ
ͬʽȴЧ
ʯ׶ȸƬȻ˺֮ǰԶĹУѾ˾ջٶȡ
ʯ׶Ĺ಻ϣʯ׶һѾȥʯ׶ٴµʯ׶
Ҳô˵ʯɲǣٴ˾ջһΡ
ֵǣ˾ջĴǣ϶뵽ԼĿģΪʲôأ
Ȼ˵ͨɣ˱ܵٶԶԶȲԼȻǲ谭ġ
Լÿǰһܵʯ׶赲νά衣
ţ
ѩĿɿڴŵ侳ʵô̫ˣлѾͷʵȴõʲôҾáʮһϣҲκһ˵Ķ֣
ǾǴ˵еĻǵʵվƾǽҲƲķ
ٶȿҼϺʱ򣬴д˵Ϊһ˾նϺ
伶һΣ̫ǿˣ
һڳզ಻ѣǰս棬Ѿǵ˼άޡµ˾ҲֻԹۣʵҽս򵥵ĵನͲܳܵġ
ֱҲ⣬ֻβҪ˲źá
ͲȽ
˾ջ
䡭
һ죬ȸʯ׶˼֧ںͻȻ
ڣ
ݣ
ͬһ֧˾ջһʯ׶ͬʱ飬ڶûüֵĻᣬԲ˼ٶȳ˾ջ
ˣ
ˣ
ʱΪ԰ѾΪ㣬ս˾ջʱ洫𶯡
ʯѸٻۣȻһƵұڣ

ʹʧɫΪʲôÿιԼֻʯ׶һʵΪ˷ֹԼսһο˾ջĵڶսʽ
˵ʯ׶ǴĹʯھǴķֵܵ˽ܲöԷ벽
Уʯڱ˵һʿ󶴣˴Ӷﴩ˹ȥ
ȻʯڵһʱȻʯ׶͵ǶХӭ
ʯڳֵ˲䣬Ѿͨйذ֪£ƿʯʯ׶ûȷӦͱʯ׶ɵˡ
¡¡
Ȼ׼ƿʯѾõνһٶ˥ߣڹ٣ʯ׶ӭһ˶ʱ߷ݰ㵹ɣײǶ˸󶴵ʯڣɳʮײڵϡ
ͣ
ʱ˾Ҳ˲ϳ棬˶ʱһ㶼ƺΪϣȴֱ֡
û¡
ʹʯ̧ĨȥѪؿ˾ջһʼ͹ⲻʹȫϹһҰоͼսϣĵ
֪Ļ˾ջ˵
ȷʵ
˵仰ٴμٳ˾ջҲ̰ðѡȴս
Ŀ֮˾ջЩͶ˽ⲻߵȴ˽⣬¾һﶥߡߣڵʲôûͬһ޴ƣǾڵޡ
նɱԷһսֳ״̬ڵ֧Ų˶á
ݿ࣡
ǽأ
սƬ򣬸ɵģǧɱսɽѺʣķ档
ɫһƬ԰ףʵ˾ջһ㣬̶ȷǳСʮУкԵı֡ǣ˾ջĵ˵ˣȻսϳԭСĲսۻԽԽġ
˾ջҲòȥãؼʱ͸ͨɣʸ֧Ųˣǿ޼϶ڱȵľǣľ֮ǰѾ˵ͻǵľȻûе¡


489 סҪ
䣡
ʯ׶ӶʯɽܵǹɾſһѪɳȥ
ͬʱҲûʯ׶֣˾ջʺѪֽһԲˤȥ
ͣ˾ϽҪܹ
һ¡
ΡشӶʮ׿Щ鸡ϴŹŹֵЦݣһɫ˾ջȥ˵˭˭Ӯ㻹վţҲվţƽ𣿡
ƽ֣
Ȼƽ֣
˾ջУϷʵζͬվţ伶֣Ͷɽľͨ˶Ҫ磬ܵˡ
˵Ҫɱֱ練ƣһֻûʲô
Ըķ䣬Ҫɱɱ˾ջ
λϣܻܲرһ£Ϳˡ

˾ȻˣڵʹھϷ磬ͻɱŮֻǵŮί
ѡ뿪תۼĹƬ֮صսֻʣͺ˾ջˡ
Ҫ־Ϳ㣡˾ջؿ͡
û˸㣬Ůĺ᣿
͵Ļ˾ջһ㶣һ߹ȥовõ鷢սһδ˵ȻЩˣøԺܺû£Ϊ˸ҶŸ𣿡
㡭ʲô˾ջˡ
ǲΪĲҰôĲҶ㣿
أүү
߸ϵ˾ջӢŶ³𡯵죬ʲôʱѧᳶŻƤˣ
㡭
ôˣ
˵仰ʱ͵ͻȻһǰ
˾ջһ̧ˣֻͨˣϱˣҵսʯᾣŸǡðһʯͷϣһվȾҪˤȥ
̲סҪʱֻúһֻסȻ˱رһƬů֮С
ôܡ
ͣҾ㣬̷֣ûԣŮˣѡŭȡ
ľô
˿ûзֵ˼һ˾ջ͵£˿ķǿӲޱȵģ촽ӡСϡ
ء
þȫץִ򣬿ϧǻͨ˵ܶв
̫ǿˣķԵ̫ǿ⣬̿ıݡ
ҧ
еϣݺݳҧȥ
ϧȻûκθı䣬ֱӰ⣬ƾþȫһƤҧ
ͷС޼ɵ̽˱ȡ
ȻԲЩŮһͽ;ͷֿŲԸԶֿźĿܣץ˺ҧȭߣЩı䲻ʲô

ΪԼķãΪǸͷڴԼĿǻ뿪ܿ췢Լˡ
Ŀͻط硭زЦеĿŻŮˡ
ͣ˵һ㣡ȵ
вҵĻҵĿһЩ硭㶮ģ𣿡
㡭
ðɣղ£סҪ
ٴθܵ׼һ뵽ղ˵Ļϰ
ô죿
ѵĲƾΪΪ
ǡ
˵ıԣǸ۲۵ĶħǰԼмɵأ
ǡӰĺĸ߲㣬˵Ӱṩ֧֣Щ˵ѾԼˡؼˣʵ̫ǿˣԼֿʹҩ裬ҪһοҩֻʣһţһҩҲĵԼµ֯˭Ķ֣
ȻѾǿ󵽣Ҳеĳ̶ȣ
ǰԼй˼ɣҲ̫֣ڿɲͬˣ׻ƻҳס
ûУ
ǷˣҲƲס
ԣȻô˵˾͸ԼĻһʲô£Լ
ɱ
ҶڶԸȻúúõģԼˡ֯ΪˣҲûͬɣ
͵谭룬ιȻûٷ
ϸƷζζǳĳǹǴ˵еаŮҪô
ǿв£òֿƾΪΪ
ô
ô
ǡ
Ⱳûܹ裬ôĸ߸ϣȫŮһߵݣôǿˣǰҪ¸߹ͷ­ɽȴҪһ˵ͷ
ǵͷ
ҷַЩ˴ĵطôȡ
뵽ڽ⿪һ죬ʧطޣǰû޹ˡϴʧصʱͬǴǷޣȴϢģƾ˳չ䡣
ټһҿޣһǻһĶħͻȻ
͡ޣңҲŹģ
һֱûзŹң𣿡
ͻȻóâҾ벻ͨˣҵԲˣҪ㴦ңһν֣ҾҰ⿪үүᣬһ㡣㲻ҵѣҲӦǵ˰ɣãܺãȻϲ𱨣Ҳٿ˾ӣѵôܺ۸ġ㡢ǵöһ̣
ͻȻ
ⷬ˾ջûᣬһ˵ʵŵˡ
һֱǸжԹԹˣȻȻеᣬȻһȱ㣬һϣǾȷʵԼԼΪʲô̲סŸأ
˵ǰͻô̬һչ죬ӦѷǵвŶԡ
ϾصĴϣԼŮ˵һˡ
ԼΪʲô
Ϊʲô̲ס鷳
ǸŮˣڿ˵ҲڷԼϵ⡣
׷ԴյõĴ𰸰ŵˡ
ʼĳֻӮ뷨ǼΣյģȨŮ۽̫ߣƽʱĤţۿˡŮ˺̸ͽ飬ΪϣʵҲܸƥˣҪƥ϶Ҫǿмǿأ
У඼ǸͷˣǱֻ꣬ʵԵĸס
һ
治һΣжǣжƣжȫܶաƤӵ£ǿ׳ǰԼɵּɵѾˡ
ӵǿĸʵڶʱڣһ֧ǿı
ӵи䲻ϵǻֶۣμȰԵ統ִˣڰս67ҽѧţЩΪִֿжô嶯ȴʤ
ڴݳģСս񡷵ĸ裬ͬһս񣬴ûʧܹ
һˣǱʶҪҵˣһδθԣһδҪĳ̶ֳ˵ʵҪͨԼĲʧܣ֤ȷʵǿȷʵʸΪԼĿеǸѡ񡭡


490 
û뿪أ˾ջһսˣȻǷǳأǵС
ϾҪ·ǳҪ뱣ȫʢ״̬ӦʱֵܳĳЩʡ
רŸ׼ıԺҲֻе˺ĸ߲𣬲ŻеŶıԺסԺ̸ʲôݳޣΪפصĽкŨĹŷ磬ȴľš
ľƵС¥ⱻһȦשݳɵǽΧһһٶƽСԺ
ԺиССԲγûûע⿴Ϊˮһܺı
ش׻Ʊ亮䣬¶ʮȣҲʮϡˣСԺﲻϷиֻ涷ޣֵ¶ή
÷ںĻѩǿţɢƢζ
ͺԼõҩڴ˹죬Իָ˺ֻܶ࣬һѾϾŵ㡣
ߵǰƿӣһ÷÷΢ЩƵζʱΪ֮һ塣
ͬʱ¶ʮȵĺҲ˹ɴ˸¡
ɫܺãɫӴ⿴ȥſ·ŸºСȻΪ˵ʱ䣬˾ֲˣ˰ѷ͵ſڣ͸ϽùºС
ѱºʱ򣬲ŷѹŸֽֽī͸ˣ˾дһ֣ͣҲ֪ͻ֮䷢ʲôԴӻ֮е겻ᣬûԼڷȥ˺ͤ
ְֽͰϽ򿪱ºУʳзһɨա
겻ʲô£
극˸ǩһһڴϣĲɵš
˵Ƿһ˻סˡ
֮Ҫǿʵһ־棬ʵ֪Լûôǿ
Ů̫ҪǿˣܲʧܣԼһһӮζսʤԼɣ
Լôʱ䣬Ϸ
һΣҪ˺ģԺҲԼ鷳
һᣬ֪ô뵽һΡ
ץִҧٺ١湻ģζ
ľɿ϶ϴζԸʱǿңӦˡ
ҪҪȥأ
ˣŮ˽ʲôοŮ
뵽ʹӴϷ˼Ժȥ
ҹʮȵĵ£һֻºףǵñ˲ɡͲͨˣҪͨĥǿʣԳֵ¡
Ȼܹܵ²䣬ͺһϣƤǻʹһ
űڵɨɾʯ·еµģҲûȤΧľ¡
Ϊ¶̫ͻѩڣܵĵͺֲһװɫܲɫ»ڻѩϣϸ۲ͻ֣ᷢһ˾þ޵
ͤ
λںɽһͤӣںɽɺľס˻رǺ̹ǵĶҹ
Ѿʮңˣȴиͤ
ͤʯϣһյƵ͵ƣ˾ģ⻹һײߺˮֻǣĲˮѱ䣬ȴ˿ûжĺۼ˾ջڣûƶλá
ͤľƵΧһȦ棬Ŀ۽ڶϲ࣬һƬѩǵ÷֡
÷
÷
÷
ͬƷֵ÷ڱ̹ǵĻ涷ޣԶᵽ
үү뵥һᡣ
ûתͷֻĽŲ
û˻شҲԼţˮԼµĲ㣬ȻһڵĲˮ˵ǰ
׼ܾʱͻȻֶ˲֣һҲԵòϣ̧ͷ
һϤޱȵüͷ°ͷŤƬ÷֡
ȥ͵˵
˿ûд˼
˼ô
üͷԱߣ˵ֻװţҹ˯װ˭
˵ˡ
Ҿˣ㲻𣿡
ʲô£
ʵĺ䣬źƤݣֻͨˣؼʱһϻõ㣬¶ֺͶۡǰҲװţֻͨĺ䣬ԼһЩԼ־нѡ
Ͱ̾˿һץ֡
ſʲô˾ջɴ󾪡
ʲô֢Ͱջȥ˻ﶳţ㵱Լģ
һů˳룬ܿ鲼ȫÿ䣬ԭֽźҲ֮ůůġ
ǹůȫܵɶ˵ľ磬þ͵еĴۿ
ԭֳִȥǲ֪ΪʲôǱʶ
ʱŮ˵Ҫ̫̫࣬ʱǵҪ٣ٵúܲ˼顣
磬ǣһů
оõûʵ°Ѳˮ͵ǰ
ͣǸͷβĻ쵰
ҧгݵĵȴڲ֪У᲻ˣôһһߵ
أЦʡ
Ǹӣ˾ջ૵
һ쵰һӣҹ¼ʮȵĵط湻ء
Ѿһˡ
Ҵ㣿
֮ǰˣůַˡ
Ҳඣ
ҡ

Ͳûһͷˤɴ۾˼άԾȾ˵˾ջ϶Լˣ˵ʲô䲻̫á
ңô𣿶̰ǣӦóƺ磬ս67ҽѧţҰôҵĳԼϵˣһŮ˵ûУ
ҡ
ôټ˾ջվתͤȥ
һ¡
͵ĽŲûͣ£Ҳûκλش𣬶ǺͣԶȥ
ͻȻ
оһһֱֻ۱סûӦô£СѾסˡ
ҹ

Сͤ
ô羰ܲ¾ԲʺǵĻ˽һ
տʼͷĽƬ֮˾ջѹһķͷŭȻɬķʽӦ
ǽӵҵǣ·ĩ֮ǰһ̣ȫͶ˿š
˵һûжҹûѩûк䣬û磬ֻǵı˴ˡ
ЩôĪͻȻ䵽ףͺ˾ջˣ֪Ϊʲô·趨õϷ룬ֻǺԿ˰ڲǣľżһ㣬ԤϷһ
ã֡
ѾУСȼţ˫ＸлǱ䣬óޱȵ˾ջ
ȥɣů͵㡣͵ĺء
˾ջת뿪
ɶ
˾ջͻȻתߣͣûУͻȻԼɵơ
˾ջıӰɥеôˣ˾ջ㵽ʲô˼ǰɣ
֪ôһɤӵʱ򣬱ȥԶ˾ջ¶һĨЦݣЦͬʱţһ˿δйҸ


491 ˵ҵ
졣
ͲصѾָۿŻ͵ø飬һҪû졣
ǣ׼˾뿪ˡ
εǸðգһʧܺпܳͻ֮ܳɹĻܹӸϸĿǰȫ֣һĸıãͶԴ˼ӡ
ˣˣˣ
ڱԺʰװʱűˣΪ˾ŵ˲ȴˡ

ԴǰǸҵ֮˾ջҲû¶棬Ϊ뿪ػȥˣû뵽ѹûߡ
ҽȥеʵ֮ûκ£·Դͨˡ
ÿӡ
ѵ˿ˣ㲻һ裿˾ջû䡣
㵽Ҫʲô
Ͷ޳ˣҲûˮϣεкҪȥ죬ûʱϷ
֪
֪
˵ɣүүʲô£

ôһʣ㣬漴ҡͷҩģû¡
㷢û£
ҡ
Ҳµû˵飬Ұæ
˾ջٴαֳĿǻۣ侲طҺүүѾ⿪ˣҳȻġǣռҳֵʱ򣬱ԺܾȵӡȻˣǾ֤ʲôʵ֮ĻеκʧȻҵĴڶӰ졣
ð
ͷ֣һȴŮ˽ӴǼǳµ£Ϊ΢СģܱºĿġ
ѹָտʼ˵ԼڷǼ鼴һʼѾ쵽ԼĿġ
˵ˣҸ֮Ĺϵ
ʼһνı飺ô룬æûԲΪҩ£ﲻæҩҶҪң
㵽Ҫүүʲôæ
ûʲô
˵
Ǹǲ˵ֻǲ˵
Ҿͼȥˡ
Уˣ
֣ЦҪȥһҪ£¡Ӱ룬ֲعߵҪǣҪڶԷǰس룬ԡ
Ծ뵽ң
һ룬ǰ֮䶼ǽףںûʲôҪҰæģԾ˵
Ϊʲôֲ˵ˣ
ΪΪ
Ϊ˳ͻ˼˵ô
ɡ
Ϊң˼һŮ˰㣿
С
Ӷ˵Ҫ
ǳҪ
ҴӦ
˾ջϲɫȴ߳һ˿ۣΪһΪ˴˵Ĺϵ仯ԸŮ˵ʱ򣬾ͱʾŮǰֳԼǿһ档
ΪʲôҪŮǰֳǿһأ
𰸺ܼ򵥣
ΪϣŮ˿ᣬΪŮ˶Ŀǰ⣬ȴˡ
Ҫҡͷܾ
һҪôأ˾ջüǳᶨ
Ҳˮ
Ͷؿ˵ǰˮҲûʲôǷڡ
һǷʲôͬô
¸ûϵҪͽ
ִ̫ˣ
˾ջɫһӱѿһǸı˱˴ˣ̬΢ı仯
˵ˣ֮ǰǸ룬ĳ̶ֳ˵ܻܿ˾ջһЩ鷳ɹ˻ãɹĻݻع⣬ᱻ϶ʹͬһӪܿܳΪĿꡣ
ǣǸʱںֻҪ˾ջɱģ˸ʲôϵ
ڲͬˣ
һʧܣֺܴϣǣ
֮˾ջ̬ҲһˣǰæǾԲӦġҲÿǸȥðգͬϣ£ϣܰæ
еҵļ֣Ҫͼ˼άңǸܡͿһ۵˵
ߵЩŮҪ㣬᲻ܾ
ᡣ
ҲǣұǸǿ
ⲻҪǵء
㡭
˾ջԸܾǿ׼һҪ͵ԸͬǿõĽֻܾˡ
ðܿƽ֪һζӲģֻʵ䷴ҲҪЩҩ
һ㶣漴ЦãͻΪףҾͻ룿
ǡ
ܴҲ֪Ĵ֪ܿԼĿģҲûʲô壬Ժܸɴĳˡ
ܻԸһЩⲻǽףҸһ
㵽ҪŴӦȥ
ôС
ôҴš𡯵ˣȥһɱôͻȻЦ
ˣʹʧɫ
ͣӦúҸ˵͸
ĿƵĶһһٵҲŮˣ˼ܷ⽨벻˲ɣҾ㣡븺𣬷һʳѰǰǻš
֪Լˣ˾ջִֵԸȥ׼ʲô
ŮˣΪʲôҪôأ
߹ȥߵǰͣ£ȻͻȻסое޴룬ĵķϣһĨ΢Ц
ܿ죬˵Ĵٴνһһѧˣûɵֻǣһֺֻ˳ѩȥ
ž
˼ȼʱͻȻƿˡ
ǡ
˾ɵ㶵վſڣ׼ŵģǷûһˡ
˶ĳϣԴϳƺ˽ȴûô뵽ﻹˣ
ǸŮ˭
ȻһϳǲıŮ
ǡ
ŮǶͺܷϴԼ˵ʱŮԴǷԣôͱһKISSˣ
͵ĶԼ΢һ㣬Ů·ǵñǹ⣡
ԲʲôûǼ˾ϽŤͷߡ
û
˼ҾͲ̨û˵ʲô
͸ϽѲҪѩ˾ջֿ˾ջϺϼ׷ɣͷû̧ͷ
Ǹ۾е㲻Ұһ¡͵̨ͬ׾֮
֪֪˾ĻԼš
ô
ǣߵ޵ݵ˾ջͻȻ̧ͷүүӽ쿪ʼҪһҸѾˡ
ȻñĵͣߵøƵģ㲻øղŵıݺ׾ô
˵ͷҲصȥͺ˾ԣ̽ͷȫǿɱ֯죬Сôʺ˾ջ
ҵ
뺷
ķ緶
ûã͡ƾ˾ջˣ˾Ϊ׵ظ߲ǣ׼ר뿪
ûлƽҲûȥǣǳȥǲǴеĿĵأҲ׻ļ֮ء


492 

ɳһıС򣬵شǣ亮䣬¶ȵ40¡
Сֻǧˣʱ˿̽ϸǼˣڸʺű¯ů紺ļһһһ֣֮һߺϼھͷʮķؼӡ
첻ǸʼϾƮѩտʼ󣬿ɵѩͻȻ
һƬһƬëһ㣬ܷ·磬ڵϰǰûüڻĻѩһո±졣
ǼͺĵˣҲԸ뿪Ͻ֣ƫƫС
һ磬ʮ֪ĿСϵľʱǲɢȻ˺Сȥ¥աͬʱǧƵŮٳСϣǴŸؾһص·ɢؾڼʱڣһһͨļ֪ͥ˾Կߡ
硣
ʮŮСϣһԵͷƤ
ȻΪ׻ƴıС򣬱жһ㲻ʲô¡
СеĽֵǰУʱΪ׵ͣ½ŲĿͶֵһͷΪͬһȺӭֻȺ˵ҪһЩԼʮ˵ӣǵҲӸߴ
Ⱥ˶ŶëѩƬӭԷѱѩǣͬһ·ѩˡ
̰ǣԶѣܸ˼㡣ԷΪ׵İ˴󺺣¶ˬʶЦݡ
ҽл硣
¶һĨ΢Цָָ·ߵľƹݣô죬ʺϺһ
ƹݲҲСϲľƹ֮һʮ߽ԵЩӵǿ
ȵʲôʵ
ﲻһڵķؼӣǰһ
Ȼؼӡ
󺺳ƹϰкǰŵôϰ壬βŻعæȥ׼ˮ
ʱһΪҵľƶͺʹҲ˵ֱ󱭡
󺺿һۣ˵̰ǣ߻磬ѵҺȾƵģ
Ȼǣڵȹ˳΢Ц
ž
ƱѣȻվɱڵĵͣұ֤û뿪
ҳϣ󷽲ǧ𣿡Ͳɫ˵
㡭Ҳ˵ʲôü
ҲµûСѾкܶˣԵ˵ˣֻҪ΢е㲻ԾҺҵ˱ض⵽Χ
ȴ˵ָָڰ̨˯ľƹϰ壺磬αװķǳãǸССҸߡϧԼݣڵȼɭϵ֯УγɵϰߣԼעͿ˷
ȷʵ
Щ˽ܹϸαװѵôǿҲԷֱǿߵĿαװ
Ȼڸղ߽ƹʱƹϰ忴󺺵һĨĵؾη
αװĲߣκΪֹϣֵΩΩФһȺͻȻʱӦóϵľȣ涼ĺܵλΨгڴڵȼɭϵ֯УԵλγľηȴ᲻ıֳһαװ߱˶Բ
Ǹͨľƹϰ壬ôܶİ˱ֳηأ
ǣʶ֪Էݣ

ɫһͣźݺݵžƹϰ壬תĿתƵϣھûʲô˵ˡ
һĶʮ˼Ͼƹϰ壬ѾƹһԱ׷׹һΧס
ôˣܶԸңûվ
˵أ
ϵӴ󺺴Ⱥд
ע⵽ԷȺˣ˾ƹ֮Ȼû¶ڶ￴ò
˵ͬʱ񱻽ҿˣ¶Դ̬˵İס
˭
ݺû壬;ٱҲ֪˵ĿԼ
ƺһս֮ɳ治֪ܲԼʵԴΪǰᣬ˶ԸԼʾ˵ʵ㹻ǿһǸڡ֯УӸλĴ󺺶ߣмӵ̬Ⱦܿ
׻ƺɳִƾõʷЩҵػ֯һһĸУôûǿߴڣ
Щǰĸ֣һݵͣͻ뿪֯ĳ֮Ǳ򲻵ѴӲ֣ҲҵɱﵣǰߣȻɳ֯֡
ӳƹݣҲӲС򡣡
ЦŰһİť漴Сһǧ񡱾׷ܳ
С󣬲һṤ򣬾ƹѾΧȫˡ
дһ𣿡ЦеĿߡ
áͬʱǰһ

ʳָҡΣ΢ЦһһһҶȺŹûʲôȤ
ϴżЦݣڸʿô
ȻǣΪһͬ飬Ҳμӡ
ͬ飿
󺺺߲һ㶣ǵظǲģΪػҵռһʾ˾͵عԣ͵ʵǲģǡÿԶͣԵɾЩˡ
ѵӰҲظ֣
ֿӦúСɣ
Ҫ֪һεĻ沢ԡӰϣӰͲܰͷ
һĻӰͻΪʸ֮ģϣӰ˰æ
ȻǡӰˣĻ伶ǿߣ
ߵʮˣҲһʼնڶ洩ŶΪڵѩ˾ƹݻûȥȻΪݡ
ͻȻһȥ˶
Ů
˵˵һӦڲͬ壬ǰŮϣȴһ¡κһŮ˶ǸŮϢ
˭üͷ
˾ջ
Ůҽܣͬʱߵһ£չúܵ͵˵ʲô
漴¶һĨζЦݣ˿˾ջֿ̰ͣǣŶӦóƺ磬ǱΪ׻ǮŮˣ˵ǵĹϵãȻҶŲȤֻǺܺ棬һͨ
ͨˣ
Цˣһƾ𩼸ҲЦˣ󺺵񣬾ͺϷŵС
һܹ13ˣмγڹҰѾ֪ߵİ֣ƾ𩡢塢ֵܣǽ쵽ĳƾͶʣµȫڶ֮С
¶ֹŹֵЦݣ˾ջ֮⣬Ҳ׷ժ¶
ɫ䣡
ǡޡѡڤô󺺾ֻǱļ˲ûгǲԼͬŤͷ˾ջ
ǡ𡯵ĸ߲㣡󺺽е
𾴵ıһһݡ͵Ůˡ
˾ջıͬˣҲ䵭ޱ飺ȻӰϣΪʸ֮ģԸػΪУҲһûҪػĹҲû֪𡯵ܲҵ¾޶ٲ롭ûκˣԸΪаɣ


493 ѩս
ػȻ֮Ϊػ˵бҪػĶ
ҪػĶ㣬ػⷽ涼һ㲻ܳΪ룬ĳûأ
ںĶûУҿ޼ɵںģҿԺըҿԲɱأ
ԣ
һơ֯͡ǲԸǵģЩ֯ĵԶػ
Щ֯棬ûͻȻǾˮˮ
Ϊͱͳ֯ǳ˽⣬ѱṩϢʵʩļƻѡȫնݳĻšӰҲ׳֣Ϊܴ߲ܿ亦
ͻı仯ȫˡ֯Ԥϡ
֪Ӱ棬ΪǽӰ޷ܵѹ׻ƳΪܶҹͬĵˡ
Ӱ棬ЩҲ棬һܵͲˡ
û뵽һŮˣصɲ⣬֯鱨û鵽ϸŮˣȻǡȫɱ֯ĸ߲㣬ƫƫԳ͵Ůˡ
ô죿
ȻͲ壬Щ˾ǿʮҲضᱻһ򾡣Ժأ
𡱷Ϯɳ̫̫ʧ
ڡ¡˾ջ˵

󺺣߳ƺűܣ˾ջٴ˵Ļ̲סг
ղţ˾ջڡ֯еݲߣɱҲûʲô֯ΪһԱּݣŮ˾Ȼǡôǡ𡱵죿
Ȼ˵֯أ񡱶֯˭ôҲǸô׻Ů˰ɣ
ǡ
ǼߣȫģɱУ˷ĵľη
˾ջ˵ĻǼٵģǾȻͬ
ʵʵԽܣһ漴ǺЦҾãһѺõд顣
ҲôΪ
΢Ц뷨㡰𡱼λǿ±Ҳ̫˾ջݣ򵥵ķͨǿʵ֤
ֻҪ˾ջʵ㹻ǿǡͲˡ
һݲܻɣԷԼ̬ȣҲʵĵǲ׶֡
ֻ̬ͬȵ֮󣬺̸вܼû㹻ĳ룬˭жϣ
ԶЦʡ
롭ͲҪϳˣʵǺ̬ܵ˺ܶ࣬´Ҷ֪̬װģ̬ȵĸı䣬Ѿ˵ڵķˡ
Ҳԡ
͵ͷ֮תƹȥ
ƹĴϣΧǧ֣ͷ·ûƵģأȥ
ܼ˰гЩʹ˸ɫǧ˺ķ׷˿תʧܵĴѩС֪Щǲ뿪ģֻʱ˵ȽԶĵطγɸģİΧȦһʲô·Щ˻˲ٴΰΧ
ûжڴ϶
һ귽ʮ꣬޲ɷǵľգһȴǸʮͷӡ
̳ɳ˵ĿͣͷȻϡɫϢƳ䱳գͦενף˵ĸоͬһСɽ
һˣˣҲ˿⣬Ϊǿʵܰ׳С˺Ƭ
ǰŮ˲ͬû˸ұԻ󣬵ǡݲȷݣκθֵӡ
ߵһСִԸִ£ȻܵǱ޶겻֣˫ִꡣ
ȣ
ͻȻߴһȫŷĺϢɫһϵ֡
۷徳磬ֻһڣ
Ͷ΢΢üߵʵ𵱳ľҪǿ֣Ҳھȡ
Ȼɳɳ伶֣רΪ˶Ըģϸеκһ±Լ΢һЩܶ˾ջвϾԼ΢·磬ֻܽϵƣľʤ
˾ջޱ飬Ҳκζûоͷš
Ҫ˵ʲô֮Ǿ˫УͻȻһĨĻΣȻؿʼ
ʲô
ˣ
ۿ˫ϣһޱȵ˷·̹˳һѵؾ޴ѷ˶
ֻŰɫʯ׶ӵͻȻܳһһǰ˾ջԡ
һ漴󾪣ֳû

ʵ
вֹһ˾ջӵˡ
Ȼ٣Ȼǧ֮һıȫʮڵ˿ڻȻټ
Ϊǰĺĸ߲㣬ָƣȻ֪Ǵڵġ
ֻǣӵˣأΪǵսȶֻͷһιͻʧȥսǵʸͨһ޷ս
ôԼĶ֣
ֻҪסһӦþͻѪˣᵱɥôܳΪ𡱵죿
ʵ֪˾ջΪ𡱵ĺĸ߲㣬ƾ漫ɫ
Сһ֮㻹ôͣ
˲֪
á
ֳ˫ٴγûͣͬһ쫷˾ջ˫趯һƬɫˡ
ݣݣݣ
ʯ׶Բ˼ٶϮĦ죬˶Ĥ
¡¡

ݣ
˲㸲
˾ջĹʽȫһԶܣײನԷ̫ǿ
ȻվԭأȴХŵɳȥûأʯ׶ӵطзɳ
ʲô
߱һǳ˽⣬˲һۼģͬ˵ģĻ֯ľڼ¼֪ûһҲаʮ
Щ˶һȫͬǾһͷųһιͻʧȥٴι
֮ǰܳʱûʹʹһ֮Ѫʧȥսزϴʹ廹ûȫԭٴʹúܻܿᵱ֪ôһ⡣
ǡôܷڶν
ؼɫԿ岢ûܵκ˺
ȱݣͬߣԲŲ֯ء֮ûˣֻͷһιȱݣһս磡
ʯ׶ϣֹݣ߸
ضԾͲͬԸʱԱȴйͷų


494 ̯
˵ʵԱأ
һڣԾǾļӳɣսȶڣɼսȻ˾ջһߡôɴ˿ƶϣ˾ջĹԼ൱ڶ۷塣
ҲǶ۷壬һע⣬Ǿһ̫ݡٶȸ棬ͬ½
½Ե佫һƷҲ˵߱ľ磬Ȼ۷壬ʵ͡˾ջ͵ȣսҪһ̶ģҲ൱ڸͻƵڣпһ۷塣
ʵͶһ㣬οսͣҪ΢ǿһ˾ջ
ʯ׶գ
ѱأ
ÿһʯ׶飬̻µĲϣȴʯ׶ֹĽ£ϢԽԽٲϺˡ
ɺ޵ؾǣ˭֪һʯ׶֣ʯ׶ʱȫǰʱҼлʱһ
һΣһʯ׶ӽ·ɳ߷Ӧʱһȥǵ̴ɡ
ʱɾĵˣ
̶ӣѾ˶ʮףɫһƬ԰ףΪ΢ˣǱĪʯ׶ŵģ֮սֱֱôһһģ
ͣͣ
ٺˣȵ䣡
磬ӵ˾Եʵ˾ԵĻȨµ񡱷˾ջݣҲûһ㻳ɡ
ƾղűֳʵԵΡ𡱵죬ûһļɱ֣񶼳˾ηô
ٴ߽ƹֱøĶʮ뿪ֻʣĸŮ
ʵﵽߣûժ¶ġ
̸ʱ̡
ôҾͲ˷ʱˣˡ񡯵ͺ޵ʵ
ҿԡ
ʱŶժһĿƵĶͺ˾ջ

žͽ񣬻˵ÿһεġ֯죬ƺšεġ죡
û뵽ԷٰС䣬ڱŻ
Լʮͷʵ䲻Ϊ֪Ե磬ĸߴ࣬һۿȥ͸һֺܱ뺷ĸо
ǣǧҪԻܹγػ֯죬ÿһӵвӵǻۡ
Ҳ²⡣
һЦһûļƵĸо˫ǣȴͲ˺Ӧ׻ƳϦҹƺһЩõ顣ȻҲûеȴʾҲ̡֪һֺƯĻˮΪҲǵߣԿһЩҲ֪ʲôһԿ϶ôĿģΪע⡣
иѶԸοЦ
ҲҼģˡðɣǼľ顣
ϵķؼӺһڣ˵ǣĶ̫һЩúѹԤлҪƽ⵱ǰһ㹻ǿʵġ
û˵ȫԡ
ΪûгڻƺΪ׻ƵһУûп֯ˣ
ͽǻЦҡͷǲμңҪ˵Щ滰ǣЩҲԻ㡣ԣҲ˵ʵ顭֮ûн룬Ϊ׻ƣ߸Ӱκν顣ǵݺλãܸһ̸顣
ΪɽۻΪĵߡ΢Ц
ûûԥֱӳϡ
ǲʣȻ֮ûκν飬ȫôΪʲôһҡ񡯺
Ҹϲƺ̰ǣȻ̰Ǹ̰ȴṵ̂ǵǣһĽ͡
ҵĽͺܼ򵥡
ЦЦ˵۹󷽳ʲôԭûн룬ǹʱҲǵˡ
ǵҲһѣ𣿡
ұѡΪѾҵĵˡ
׻ƺɳˣȻ
˿Բ˾ջǺЦ˾Сµġ𡯣ˣøôȻǻ˺ܶ࣬һ˳ͻǿ϶ƵһȻ֪Ƕ֣ΪʲôҪˣ
㲻Ǹ׻ƽˣǸӰˣǸҽˣһ±
ʲôͬô
Ȼͬ
ʼЦΪӰ֣Ҹ˵飬ԸĹҲֻһ˶ԿһΪ⡮Ӱ룬Ͳ̫һһЩ
˶ѡҡͷ
ӦöԵ̬ܹע֪ûзһ⡪׻Ʒˣûһܻȥġ
˾С㰵аһ㲻⡣
ûаæ˾ջ˵ˡ
ûæü
ǧһûֲ᲻򣿡ͻȻʳһĪĻ
ʲô˼
һ㶣漴ͫͻȻµ̩ҩҵ˾ջӢţԿƾķʽ߽չҩġЩҩĲڣǸν棬棿
ڸ͵ʱ򣬶ܺһ⣬ǾǣӢţؽչĳЩֵҩġ
һֱΪЩҩģĳҩҩ类׻
Ϊ鱨ʾ˾ջм̩ҩҵͼΪƽ70ڵĸ߼۴ءڸĶҵЩҩҲҵϡ
ǣ
ôһ˵ʶһ⣺Щҩĵ;ѵĳЩģ
֮԰˵ǳĿǡ
ȣŸʵķŴʧܣջʶһ£ǷĿ겢ôǳǿ
һٶȾˣ츳Եɽͣߵ˶Ǿֻܴԭˡʱٷ֮ٻ²⵽ĳֻйأϵЩϡŹֵҩģҲͲˡ
ȻٶҪ£Ϊ˸δ㹻Σǰ˵Ҳûʲô˵¡
Σڵǿ£ɳƾʲôҪˣ
Է㹻ĺôɳûðôķապȣҲֻпΪҩ´˰ɣ
ô˵Ǵ㿪öԷԾܾ棬ͬʱҲһֱί塣
ּڸ߶ԷߵԶϿô򵥡
ƾָָƾ˵
֪ͷ
𩣬׻ռҵˡ
˵
ƾţ˵λãΪע֪ͣռС
ͻȻ
ɿ񱩵ֱƾͷųͬʱһ㣬ɫͬĻ

һ˲ʧ

Ѿ˲νķȺˣ˾ջܺͷƾĻȸ𾪡


495 Լ
͵ٶǷ˼ģǰѳʱﱻʵ½ڡ
Ȼ²˶֪ǰ̰ǣҲ쾳ѡ
ǣ
̶̰ʱ䣬ȻӰ죬һ·侳磡
ü£ʮ꣬һһﲻĸ߶ȣԶԶ֪ʷ¼
ֱһ񼣣˿ɱͬʱҲ޷ƣ˶Ե츳ۺһĽ
֪ԼǸ´һ£ܣǿĳⷽʽģַʽֹʹκߣпͨˡ
Ӧɱ㣬Ǹץס㣬㽻Ǹܣ˸˾⡣
ǵģɱġ
ΪΪʳϵܱκ䱦Ҫأκһ졣
֮û̶֣ΪԷɵȻҰ˵˵еơ
Ҫ֣ҲҪȵƽ
ҾӦðš΢Ц
ŶƵɱ
ȣܲһֻһһزȥ׻Ƶ˻չȥҰֲ˶ȫ㲻ȫڳֻҪ㹻ʱ䣬Էչһ֧綼Ϊ֮𾪵ʱ񡯽һնɱ
в
Ҹ档
ô˵ȣӦûΡ
ΣھڼӱһСĶ㶫ȥǺǡ롣
㡭
˵ȡʱȻľȴҲûֵ̫ţΪǹҪչҲʱ䣬ڴ֮ǰȫû᳹ײǵ˵Ρ֮ױŵˡ
ӱ
ɳڵһˮһ㿴ûʲôֵþȵġ
ǣµݣͲһˡ
ӱȫ½ˮΪǵ2780600๫ˮʮףˮɹ50ð硣
ЩݻĻôݻףӶĴˮ൱ڱˮܺͣռȫ򲻶ˮܴ20%ռɳȫˮܴ60%ϡ
˵ӶĵˮԴһݻ٣ɳûˮȣкˮĸˮԴƻ
Դֺ˵һԵѣ
˭񲻿֪ܲ
ѸָĹƶȫĵˮԿ϶ｫһƬ
㿴ûСӰ֣ûʲôвģǺǣǻΪܺõѣ֯ҲҼᶨѣ£˵ģЦеʵ
ܾҩԲԣ
ǡ
û⣬Ҫҩ
֪£Ҫʲôҩأ
£
ɵˣ͵ĻпͬҪҩһ仰˵͸ҩҲܰвεҩοҲ֪ﵽжҩǣ
˵Ҫȫأ
ǸҪҲܴӦǡӰҲֻõһ쵽ҩ
ԣҲ֪õҩǲܵ顣ңڿˣͲƣΪĳЩԭռһȨҪǣڸɱͣ뿪Ļһɳ˲ɹܻܿˡ
ôܱ˱ˣ
ˣԲõǿ⣬ܸͺ˿ɾûúˡ
ҲҪҩ⡭ܸٷݶֻ˶Ρ
ҵ˼ˣǺϵ
Ȼأ
ҲԵ޹ʸνķݶΪԼҲһ˵ҵô죿
ʲô˼
ҩĻƷҩ
ô
ܿ׹˵Ҹ֪ҩҸʮݵҩģֻһݵҩô죿
ôȻ¶ҲΣҲû취ⳡֻܽˡվҪߡ

ھƹŵһȺˣȫ͵˰Χʵʵ
ЦеĿ˵ҵʵʱòңȫ԰ϢôҪɱһץң
£
úܱеڴӦ͸ԼȻΪԼܴһﻹһС
ʵϣҪΪɳػߣеԷȴûУԷץס㡣
ҩĴһһö㣬ÿҩһλһӦĳƷҩ
Ҳɵϣ֪ҩ֪һҩҪҩģֻͨʽܵĲԿҵĵߣȻӦΪɳ棬㶪ʧһӶðű񡯵ķգҲ
в
Ҹ档
ڲܸı֤
ҡҡͷһϣ̾Ϣ֪ģеҩҪҩģһһţеҪô࣬ҲһЩҪࡣΨһ֤ǣһᾡܴﵽµҪ󡣡
ܻǾеԿ֪̫ȶԷϾҪ˺Ļߵʧͬ޷ܡ
භضһһˣܱ֤Ǹ϶ͣ˵һѵû
֪һ룬ζԸ׻һ׻εʧ̫ڻƺֳǿƣø˼ûҶ֣ʱϷˣ
Ҫһ֤ٴγ
¾˵κα֤û⣬ֻҪġá
Ҫһ̵ı֤Υ˫Լ֤ṫļˡѣ֪Ǹˣȫ綼㡣

û뵽ôһȻֺܿˣϾҪҪƤǣ
οڵǰһˣǰû֪˭ȫˡǰһĻУ˸ף˼ңһȺѣ˱СˣߵЩ˻ôΪ
ץסˡ񡱵㣬ԷҪػĶģڶԷͬץסҪػĶ
ߵˡ
ʵˣȵΣԼֱ˺ٸԼ
Զţ֮ǰ˵֮ûиԣֻ֮档
ǣҪ󣬾ǳװһ
ԺҪԼɾûôˣҪ̫̫鷳һս
֪ӦǾԲܵ¡
գһξ෽λӰĻ汻¼һʽ˫һݡ
ݴԼǣͺɳػ֯񡱣Ϊ빲ѣκ¶ͬ飬ûԼͲԼȻЧ׽˼Լ
Ⱦơ
⡣
Ȼһ˱͵߾ɳľ½׻գͬʱԼ´ʱ䣬ԼԼеҩĺͳƷҩӡ


496 Ϣȫ
׻ʮ壬ԪڣΪ֮𶯡
һ׻ƾٹϢɳٷزżŹ˾ǿĴýѸϯȫ
ɳģӰӹ˾˹ӰҵϾ͹˾ɳں
ɳ־͹˾OMGϡһ߾̸ҵԣ
ɳԹٷʽϾ͹˾֣ǰɳٰרݳᣡ
ɳ̩ҩҵǩй̩ҩҵҩƷɳȫĴȨ
Ϣͬʱɳٷýɳܹ䷢һѫ£ԼһûʵȨְλɳϽ
Ͻ
֮ɳֻǸˣûˣɳθ߹٣ϽǺεȵλ
ǰˡ֣ܵɳһһ䣬ְλɳһ
Ҫǣ֮ǰЩϢĳ̶ֳϣѾ˵һ£͸ɳкϵⲻǹ֮ĺһ˸һҵĺȫ򾭼ú;·棬ռ޷ĵλ
Ϣ̫ͻȻҲ̫ڿˣ׻ʮڣǲǿѨ硣
ֱɳٷ߲㣬ͨýӦǲ֪һжġ
ǡ
ɳЩ͹˾ӰӼšҽҩ˾ʹɺЩǿġϾµĲҵӰӺҽҩĴȨȡϾ͹˾˽ɳгĻᣬҲ֮С
Ȼ̳ôǿϾֻһƽôܱɳôߵְλ
ƾʲôõɳٷ
һУǿ˲˼š
ͬʱһֲ²ͬʱҲ׻³׷ˣΪǼ֤һʷԵ漣
Ҳ̫˰ɣϽҾѾˣ
͸磬ҸСܺòã
ʹһʷֻǡҽˣҲֻ׻ӢۣһΪ֮𾪵漣
׻ʲôʱô
ȥɳϽҲ̫ô˰ɣ
ϵľ̾˷һ̶͵ۣκʱ򣬼ǰ֮еʤɹҲȲϴ˿ڵ顣
ôǿȻֻһƽٶ漣ҲǸһòԶĸо
ʱ˿̵ȴ˲ƶˣƽӵеݣӡ
׻ڵĻңرǸ͹ϵĹڣȴһϵеϢˡ
Ϊʲô
Ǹ֪ʲô£ʵ鲻˽ڣЩұĸ߲ȴʲô
ԣ͸ɳѣ
㲻ǣڵʧȥˡӰ֧֣ƾһ֮θɳֳˡ
һԿ϶ɳȫſҵҵͨٷôƣ˵νɳȼᶨɳǽҵҵϵĴֳ֧֣ѹϵٷӦܰ䷢νϽְλ
ᣬĳܻء
һӣɫؿ£Ըߵ˷Ը̽ͨĵ绰
ǣ
񡣡
ӴǶӹͲ˵ƺǼ¹ûг֣ҺҾڵΪʵ̫çײˣѵйΪУɳûκκô
˵ʲô
ϣúÿһ£֮Ĺϵλ
ټ
ལལལ
绰ֱӱҶˣ˹ŴæĻͲüͷĸˣ˵һѷϻ˵˫»йͨĿܣֱӹҶϵ绰ͱʾɳѾվκθġ
ʲôԭɳ޴ľأ
Ҫ֪˵ֻһˣǡӰּĹҼػĿǰѹҲѡڵ;ʸ֮ģҵĿ꣬ɳѡˣǸйҽа壬ȻǲǵΪ
ǡ
ܵĳֿǰʹ
ȥ飡
˹ɫˣºȵʲôֶΣ鵽͵׸ʲôô
ʲô棬ð֮踣ͱǿлŵ£Ȼ޷ѡأ
Զ֮⣬ɳϣһؼӣضԱ˵Щ׳ٴ绰˵Ҳڡҿûʱ˷ѿˮ
ڣ
ҵػ죬½ѵ绰õĽһֲɵϣô᲻ζʲô
ǺЩ͵ɱĿػһʱϵϣͬľʱֹͣ͵Ĺ
ȻֹֻͣʱģҪýһʱ䣬۲͵̬ķչ
˭áǸᲢеڶػأ
ʵ̫ǿˣȺˣԣһܻܵܿ׵顣
˵ɳġ񡱺ġȫвеڶʵȴʵĵһ
һŷˡѪ֯һܴı׶ˡ
ɳػ֯
ػ֯
Ӱ׻Ƶػ֯
ԿЩػ֯Ӧĳһңŷ˵ġѪ֯ͬ˵Ѫ֯ʵɺܶػ֯һɵġŷжٸңѪжٸ֧֯ŷΪ˸ɳᣬγɻԼĶ֮ƣɶŷ޹ңͬ齨Ϊȫǿ֯
ǣ
ŷ˲һңɶҹͬɵģ֯ȫŽһ¡ͬҵֻ֯ΪԼҵ룬ĳЩʱҲͳһ
֮ŷ˵ġѪ֯ʵǸͷȫ⣬ǻΪһ𣬵ʱ򶼷ɢڸԵĹңΪ
һûͳһԶԻȲϡ񡱺͡
˵񡱳ͼᶨѣͱСˡ
ƽ
°С08ű
ɳϵˣǰ绰ãһˣҪ˵
Ҫ󴺽ڼ価ٽͨ棬æһҲúúϢˣ˶ڼڰｪСӣѵޱޱҲûű־ȥ粽ߡ
壬ýʲô°СѾͷƶ׷ʣȾŮ˺Ķء
һ֪ˡӡ
ޱޱȻڿ־ʵһֱţҲһ棬ֻǽʳˡ
壬ȸˡ
СѾͷٴʩչž͵ֱҡҡģǰǶԹģ˵ѩ壬˳ֱĥ

ûʱ䣬СѾͷʱˣ
ֱܵĸо;Се㷢ȡ
ԭƻϦҹϾҪƵԭˣڻûԵ
Ϧ޹˼ɽҴŵպܶϵĪˡ
˵ˣڿ˳ԵСѾͷԵס08űģдСС˶
СѾͷô˳㹴޾ʱüҴ˽


497 ﲻҧ
ͣʲô£ûĺܴæսͼѯʡ
켸ݳᡣ΢Ц
š
õͷ˵OMGϷâ¶ϣֽ˼ĴԣǰһģСĸԼᣬҲøøСӣС裬ٰϵݳˡݳҪģڵûƱ
Ҳ˵׻ƾٰݳᡣ
ʲô
סˣڳæͽСӣĻҲ˲ʧ
ܿ죬õһعʵںܶ෢ңǽȫˡǰȻŷг󣬵޸̳ȴܸߣڶ󡢸Լǵĺüңȷֹ뾳ѵ˵ЩС
ȫٶҺ͵ƺǳ粨֮󣬲йҶͱֳ⡣
綫һЩСԼޡ޺ܶңڹ̫С֪ľá¡ƼصػԵµĲΣ͵ùǿǶԶûʲôӰ졣
ˣЩû̫ıʾֻҪĹԼСӾˡ
ͱֳԵģҲôʮңǧΪֲ̫ࡣ
Ҫ֪Ϊ͸ܵΣͬʱڹУʸһĹңһڸ涼λǰС˵ͱֳʮңȫʵǰЩ
ʵػʵǿϣҲھá¡Ƽȷ档
ҪȡгҲЩҡ
ЩĳԲ𷹣ÿ궼кܶ˶Сȫ濪ţȥݳʲôأ
Ʊȥɣ
СĹ̸гЩĿľǿѾʵʩ˾Է
ɳЦе˵
ʲʲô
ΪԼˣǿȫǰéĳǿ޺ŷޣȫͬʱҲȫľ֮һؼҲǰҲ´˷
ȥɳݳ᣿
ɳı߾ȥڹؿھͻᱻɣ
㲻ǿЦɣʵ
뿪Ц𣿡
ǡ
ý㣡
ʱ򿪱ʼǱ롰ɳ֮辪е찡ɳٷȥݳᣡСɳӰӹ˾ҪǺﻹС˭ܸҵ׷ʲô£
׼ȥֻͻȻˡ
ֻһʾĵַȻԹ⣬½һͷʹ׻ƻС㣬ã˹ӰҵȻΪԽϵıΪ˹ӰҵܲðͶ׿˷ķ룬ҸܲĽֿܲĪ˹棬ܾǰ£ϣǲѣǾϺҵ顭
ŶԷֿĻþе·
ô
ǰɳֲҵ´κɳݳϵ˽ɳ
ãеӦͨ绰ɵɵؿͣͣ׷ʲôôᡭ
ڱ㹻⣬ⲻǺܺ𣿡΢Ц
壡ٲңһҧ˵ŶСѾͷצСϳвζ
˵Ͷ

СѾͷȻһ˹ԭţû滹ռˣû뵽˽Լ֮󣬾ȻСԴȥ
ʲô
ͻûӦ͸оСֵܱݿסˡҧˣһҧ
ŮӵŻˣ˵Ǹطģôſھҧأҧô죿ǵжŮʧȥҸ
С裡ﲻҧҧģøϽֹ
ſ
ҲŻˣֹõĲΪСһƬߺ죬ΪΪ
ȻĻǵͱҧˣûСҪҧҲԼһ֮ѽ
뵽ҧ
ڵɲǰ裬Ѿþ߾ηʵȫǿԲˣĻܻܿ˵Է֮ôһҧʹ֪۵ֱСѾͷһģͰԼˡ
С衭Ҹ㻹ô֡ɿڣҶ
ߣҲŲ㣡
Ҳ֪СѾͷҧס⣬ôģ޺޵˵˵ϦҪһģ˵Ҳˣ
ðɣ
СѾͷΪϦ֮ǰ֣ôΪҧԼֵأ
Ҵ˻𣿳Ϧ췢˺ܶ£Ҳ밡͸Ͻġ
ߣ㻹ӣСѾͷߺߡ
˵
˵ҧ㣡
СѾͷƿˣߺߵػصԭλá
øϽܵԱߣЦֺܽŵʵͣôû°ɣ
û˵Ļ϶࣬˲һû£Ȼǲܵġ
С裡̫ˣôܡôҧŭ⡣
˭ƭҵġСѾͷĺߺߡ
㡭
ˣġ
ҪҧԼϽ˵ȨϾ͹˾ˣɳгĹ¡
Ϊʲô˵ǹأ
Ϊ˵ĶǼٻǲ˵ڶѾߣһӵкǿʵЩ¸Ҫ
ؼǻиޱޱڳ
֪зʲôߣЩ»ֻ֪˽ǡ
ЩҪҪɳϳг
ɳĽŷ׶ŷޣ˱϶Ϊŷ޹ҡһɳгŷгһȱڣɳŷ޵ӰֻҪɳ֪Ȳߣջ͸ŷгɳΪҪһͻƵ㡣
˵ɳϾ͹˾ȫ濪ţˣפŷгͿʼ
ͣе¸˵һ¡ϲðͽе¥Ǽҡ
ˣ
Ÿչϣ;Це߹Ӻһѱס
֡
΢һ£ָѲԾͲˣȴ֣أ֪ղ˵ЩǼٵģΪޱޱڳ˵࣬Ҹˣɳǵ̬Ϊʲô仯ô󣿡
漴Ͱһһʮ˵Ŀɿڴ
ΪϾ͹˾ˮ̨ͤƶˣӵ㹻Ĵֹۣܿʶһ⡣
ɳΪˣڵŷˣҲܸôɣ
ȻɳΪȡһʱ䣬ҲΪ˶һ֣Ѽҩġ
Ժأ
òüͷ˵һСʱڣȡ̬ȡʱ䲻ܳʱĹȻָᷢô죿
һĨŹֵЦ⣬˳УΡΡ߷壺ʱ䣬Ǿûʱ鷳ˣ鷳⣬ǲ̫˵㣿֪ǲǴоִ˵㡭
Ҫǻءɬͼܾ
Ÿ̼𣿡һѰŴԲ


498 Ӱ

ƵʡһҪУʱиСҲдټһƬԭԭζĹųǡ
׻֪γУҲΪɫĹųΪܶӰӾ֮һ
Ϊһװ磬Ũŷĳز١
һս񡷳˳ɵľ飬еĲͬ㣬Ѿĵĵ졣
ⲿӰĴ¾ΪסСɽͣĳͻȻִһˣЩѰһŮǡŮͼһСɽĶ񶷣
ͣⲿӰһš
ŮޱޱŮһš
ӰػΪ⣬˴ͰԪأϷĸ֮չŮͣ͵Ů׷ɱа͵ɱͷĿͬʱҲǾеŮţɵݣɱͷĿˣⲿӰжţһ˳ݡ
͵Ϸݣտʼĵ졣
ҪҪǣŮڱ׷ɱĹУߵĻ˴ǡܽһС䣬ܽǼ
Ϊ˴ﵽЧһվ籾ԭθƳС䡣
ľݡ
ɽ
ˮ
ϦбСﴶһ͵Ļ
ͣһڼ񡣡
һƽž籾Ķ˵ע⣡ʱǱȾڲͬ˾ֻǸͨǴҪﵽЧȱϣͬ͸ͨʲôͬһôĥһ¡
ʵ͵ʱ򣬺һƽǺεġôʲô̬ȶԴأ
һ
ǡ
㵱ڰһˣ׻ƴҫʮжӽӻ֮󣬺һƽȻ̫ѹ
ǵݣĹĵӰѵӰĺñʲôҪǸʱ֪ȻִΪֻҪͲܾⲿӰ㣬ԼһϸҪ
Ҳȫͬˣ
ڼǰһϢ磬µҵõɳȫ֧֡
ⲻҪҪɳϽ
֪ôƽݣһͬĳݣһԿ϶ǣ˵ݳ׸ıˡƽһԾΪ缶
£Լʲô̬ȶ
ֱ֮󣬷ǰͺһھҪϸ̬ȴһΪĴ
ʼɡ΢Ц˵
˵úһʱĸожϸڷ档һƽ֣µ˵
һܸ꣬һˡ
̬ǲеģ
һƽûЩ߳ĵӰǺ£ͶôʽҲϣĳһƬɣĵӰĲٶȣⲿӰ̬ôҵҪǾƾԲܸϽȷ£
ҵ˼ˣϣһڣʾΪ˸Ͻȷ£Ҫһԣ

Ҳ˼Լô˵û壬һƽ룬֪ĵӰûô򵥣׼һ£Ӻʼ㡣
͵ͷߵֳҲһСľǰĿյأһѲ̣Ĵľ׮ľ׮Ϸһӡ
Ѹ񣿡ʵ
ôŵġ
͵͵˵ľ仰˵ˣϾǰ˵ݣʵ̫ھˡ

ͳԶĺһƽ֣ЦҪô
һƽ㶣üòҪɣҪ֪ͼȻѾɽˣͲӦţⲻ߼
һͬⲿķ񣬲ǵǸ䣬ĸֶɻժҶˡһǵӰĿʼ֣һʼһʵıݣ롭Ӧøɣ
ôһƽǰһ
ãҶôߵ׿⣬һéϣժһԼߵҶƬ
ⲻУ
һƽ룬˵ؼͷѾˣʱĵĻܻӰӰ̣ݶġ
Ҫؼ
ɶ
΢ЦӣһƽָĲҶò׼ⶫɣ
Ϊʲôԣ
ҿ
ˣһƽֱɵˣѾϷˣԼӰǣɻժҶԿ˲ɣ
ʵϣһ󵨵뷨һֱԺ
Լʵǿ𲽽һ֧ǿ߶飬ӸѾˣԭеĽṹ
ǰΪʲôߺ٣
ԭ
ȣϣѧ⴫ԼţһЩǲ˴磬ΪԱѡηǳ̣رҳ϶ȵĿ鷽档
ΣÿϣԼˣӵмǿʵÿ˵츳ǲͬġ
ЩһҲûɾͣʱ䡢Դϼֱ˷ѣѡιжҪϸ
츳ߵԶֻǼˣҲͲڿǷΧˡ
ǣ
츳ǿǵĹؼأ
ΪߣֻҪһҩأ
֮ǰҪҩıȽϳҲ㲻ȫȫռȫ
ûͻƵߣĸǰһֲǼټǧڼأ
ʱ׻ƵӲͨ˹ɣ԰ƵߣȫйҼһҲ׻ưɣ
һľȻǺõģһȫĹңҸǿǿ
Ҫǣ뵽˷˵ĴͬгԽĴڡͬǣΪЩɲ֮Ķǵĸֶȥһط
Ͳ˵Ǹطȴ˵ǸطÿͿһΡ
ϴοѾ˴ꡣ
ϺЩĳطϺȱô׷Ź
ǰΪνϺȱжǿߣûʲô˲ģٵĿǰΪֹǿ֣Ҳھ硣
ƾ˵һ£
ƾϸ˵ɱҲ誱˴ߵḶ́Ǹװ복ڡ
쵽׿⣬ǺεȾ磿
Ҫҵ誣Ǹʱ򣬺ܿҪˣǸ˱ΪˡСӰռҩģҲȫռȻ쾳֮ҩģüϡ٣Ҳ˵ѶȺܴ֪֮ԼܴﵽʲôΣ
ǰвû̫⣬ĵĻǣЩڲ֪ĸط֪ӵкεʵǿߡ
ˣ׻ȫ䣬ʱܵǿǧٱԷʵôǿԼҲþƵѶԷ
һ£ǧڼƵߣЩ˵ĸʵǿ԰伶Ƶ
ȫ䣡
һ£Էߵ׻Ƶκһ䣬⵽ΧҲſ°ɣ


499 ֻϴ
ݣ
ߵľ׮Աߣһľͷľ׮ϣҶͻȻһ㵭
ֻһԭŵĲҶͻȻñֱȻҶľͷ£Χļ˶ʱҡ

ܣйܰ

һĻļˣеļŷɱܿǸɴһ仰˵ŵûȥ
ľ׮ϣǽľͷҶһһΪͨ˵ʲô
û뵽ôأɵɵڵֲԶһˣ͵͵ֻ绰һᣬֻͻȻˣû˵绰ͷ˳ŭĽ
ͣ㵽ʲôǲǣ
ҡ
ھĵӰ㻹Ϸˣľͷߵô֪ͨ𣿣
ҡ
ҽͣҲʲô˵ħҲã׼ĶҲգ֮Ҳ߰Դ
ˣûһ£ûϻˡ
ʲô˵ܲá

㡭˵ʲô
ǰܵԼû취ռһˡֻҪһЩѵõҩģʱھһͨˣߡ׻ƲֻôǧߣǧƣЩһ׻𣿡
֪֪һֶ
ʲô˼
׻ƵĴڣвйңǻô߸Ƕƴ𣿡
Ȼᣡ
֪䷽治Ƕ֣ǻͨ;Ը׻ƣرǵ׻вʱЩҺܿܲϧûǰߵԵ΢ˡ
ţ˾һŭ˵̣˵̫쿪˵Ӱ˵ȵ֮ࡣ
ǿе;ͻȻ˵
е;
ĵľǣһ£ȡһЩҴʩֻ֮Ҫֲˣ
漴һ󵨵뷨˵ŵ绰ͷĬˣƬ֮˼ĹҶ˵绰
֮ǰ飬ʹҲϡ
ȫ뷨Ŀǰǲռģûз뷨ֻҪ߷˵ļƻʵʩɹʱеⶼ⣬νĸ߿Ƽвڣʱȫʱ
һƭһƽ˵ɣ˵ʲô£ʱڳ˲࣬ºܿ챻ҹ
񣬱Щ߰ˣҲ磬񶼱ŵˣ
һƽνġ硱ÿЦãһֻסŻȥʱӶʪˣҺͺֿܳĵǸ˱ֳССʾҲԸԭĶ硣
İɣˡŸЦе˵
˵ʲôĳҩòҶʲôҩ︯ʴľͷ̽ô
Ż軹˿£óúܶǶѧȥһӣͲЦˣνҶ˿˭Ц
Упյʱ㣡
ͺˬĴӦѾ˴㣬ڳǰԶװæԶпա
ŹŴ·ͻУСɽ͡
ȫע⣡action
źһƽһ£̨ӰӲͬλ
ľݡ
ˡ
ľ׮
ӡ
ճһɽũĻ档
˫סӣ˫жȻְƣǿߵ񣬷·ɽֵ»صݺµ¡
ӻһȫĻľͷϣľͷѿһΪͬʱͬľ׮Ҳһ˿ѡ
죡ľ׮ԡ͵񣡡
һƽƺһ⣺ľͷ֮ǰѾֽţʵöľ׮ȴûֽţ֪Ҫľ׮ϵѺۣһġ
һ㣬Ϊȫֳ͵񣬻һȥʱơ

ԭͷѣĵӰûô򵥣ںһƽȴüЦ覴ãͣϢһ£׼һͷŮһŻͨܽסޱޱһҪֳܾšܾ顣һ֮ԻᱣŮһţΪһŮһŵ飬¡
ʱޱޱһϮװȹԭžɫ˵ӣ֮ɷ
ӲԶĻױֱɵڵ
һ
ָоĲһ
ޱޱסҲһˣǰҲôãһȴͼӾ
ÿһﶼһΣǸԼǿͣһòޱȵŮӡ
ע⣡
ŮһҪװΪŮ˴ŹװӣԶԶǴִװܱġ
ִװڹ͡š㡢ľ
ͣҪֳޣǻµ񣡡һƽæе
ŶŶŶ
ʹлعϽ˵ڵǾް
ûޣֻϴһƽŭ
㡭
⻰ҪǻϷԱޱޱһŭ죬ɬ
ڣﲻ֪ô֣ܿĵĸо
ô
һƽ˵ֻԼϴʱԼôϲѵԼôô룿
ԲԲҲǸ˼
ҲʶԼʱ˵Ļеͷˣһƽε˵ֻǾ͵ܲλڻûʼ㣬ĥһ¾ҪһڶӰǳҪ
ͺޱޱվľǰΪղŵ¸еΣ˴˶֪˵ʲô
ǸҪԺ˵ľ飿ʹΡ
šޱޱ˵
ܿ죬ޱޱߵΧסľݵդ棬Ȼ󼱴Ҵҵĳʱ׼
ƿľţֱܹ
ͣ
ʱһƽٴδޱޱǱ׷ɱִ֮䴳ģıֿͺ֪˵㡣У͵顭֪ĻΪϹأ￴Ļ޴룬ԶŨö࣡
ⷬޱޱѪͷҿͣΪһƽĻǡûҪ
ƬһطΪһͷͬʱŴЦϣĻǺˮ
һСʱ󣬾ε֮ˡ
ʵޱޱݼ㲻͵ݼû˵ؼ˶᲻ԼͬģѸ뵽ӰϾޱޱǵС˼һˣͲûĵӰ㾭飬пԭ
͸磬ȵˮຣһƿȪˮ
ʦûʲôݳߵӰģӧ͡
лл
ͽӹȪˮ򿪣һƿݸޱޱȻһȥ
ͻȻ
ĿȪˮȥʱɫһӱѿ־ҪȥޱޱеĿȪˮ
ϧԼˣޱޱѾˮȥ


500 ж
Ѩ
Ѩ
Ѩ
Ѩ
Ѩ
ޱޱ֪ʲôûκηӦ˲䣬ʳָָһظѨλ㡣
ͣ㡭
жˡ
ԥһ룬ָⰴزλѩ岿λĴѨ֮ͣһΪѨλλ̫УµԥƬ̶пҪ
ŮеĲλУԱ߻ˣޱޱˢһͨ죬˵ж¡
ô
ֳΧô˿ţôԼ
ǣ뷨ܿʧˣΪоθܣһŻȼգаʼӡ
뿪˲ߣ¶ˣȵ
¶ޱޱ
һƽߵıʿ첽͵Ļһ㶣漴ޱޱɫѿҪʶ̬أ漴ȵйԱ˳һף򽫱϶Ϊɣû֮ǰκ˲뿪öҲͣҪҪҲ뿪
һ÷Ѩַֹӣһ˼Ƭ̣ɣҪ˽һЩҪһЩ׼
ʲô׼
ôһ˵һƽﲻɿһ£͵˼ΪͶɡ
û⣬ΪͳӰȫ֣Ȼܵɡ
壬ʵյݡ
͸磬û¶ຣɴ󼱣ˮݸͺޱޱģȻˡ
ȥҵùڻױ¿ڴڴĵӰķװ
ã
ຣûмԼ磬ղֻ鼱֮³⣬͵Ϊˣӵо׼жԩߵˡ
ຣȥһƽüͷ㲻
ͷסЩѨλ˿˵
㻳ң

Ͷؿźһƽ˵ֻ֪ƿˮģм侭Щ˵֡Ǵɹģ˭м价ġ
ھȥ飡
ãֻҪṩ֪ϣȥ顣
ĿɨԶĳ䣬Ϊ˼Ұɣ
ಣ
һӰѲ˼ٶȣӽ˲䵽ǰ߲˼Դ
ǸһЩ̫ˣұְ÷֪ǵĹϵܲڸԲǣղ˼Ц
ԭһͿЦֻ֪ڸȴ˭
㡭㡭
һƽӶ쵯ˣþֵգɫһƬɷףȻع֮ף֮ǰΪʲô˵׼
͵ġ硱νСħΪһʴ˶ûô룬һжòټ򵥡ħòҶ񻹿Խ͵ͬħܲһˣۼɼٶȣһԽ׾ɣ
ڸղţûǸӰԷ͵ǰٶȸͨеġ
ôûһƽޱޱʵ
ʱԡ
͵üͷһţ૵ԷĿңͨҸղŷѨʱ˳ֶҰƿˮȥڶʱ߽⣬ʱҵ½ûԾȵǿ¥磬Һܶʶ綾ҿѾˮȥˣ
ͣһԲԣޱޱɫѿһΪθĽƸУһΪ͵ⷬ
ڡ΢ЦŰο
óûаաޱޱ˳ֻǸͨŮôܲ
գʱڣƿˮת̣Źκһϸڣ
û⣬ң
ĿתƵһƽϣĿ˸ǵĺâ֪ͳͳ˵
ʱຣɱֳ˸ˣ׷ʺһƽƿˮ£ϽͣȻܵԱߣ˵֪ϢǴõƿˮġ
ߣޱޱڵϣóһ֧룬ʱ˸һƬɫ
̽Ѩ
ڸ֪֪Ϣĺһƽ۽⿴ʩ볡棬ϵɫӿ϶Ƭǰ뷨
ԲҶľͷʲôħ˾ͨˣӵĳֲΪ֪Ŀ
˲䣬͸ޱޱڣʼһԶؽз
͵ɫԽԽѿ
հѿȪˮʱ¥ʱʱģЩԸֶصıʶѾ֪ˮжȷʲôȴ˽Ķܱ̾𣬲֪ʲô˵ֶûġ
δ֪أ
Ծң
Ѿ鷳ˣޱޱڼ飬˸鷳顣
ⲻȻĶأǴӶֲȡͨѧϳɵģ
жػʱڣʵһ̫ʧȥԾ
ԣ
뵽һȵգ׼ӦУ
˵仰ͬʱٶԶɱƬ̼䣬Ѿһ
ٶȰ̶ޱޱ棬Ҳ֮˽ȥ
ͣ
ţʹޱޱ˵ʲôһֱ̽ӰϵϷ˺¶һƬѩҫ۵ļ
ޱޱļУ˫סؿڡ
֣
ҡ
㲻Ļ
͵ܽޱޱʶԣҲ˲ɬˣ漴˫ַſ
־Уٴΰ̽СڣҲ˳ֳ
͡ҡ
õƣҺ˿ȪˮضΪ׸򡣼ûкˮֻȥֶصƻסѨЧʱڽⶾɡ
ô
ҲⶾΨһҰⶾƱطֲԵУھǽʱ
˵
ޱޱΪɬʱ洫յȣɵƣԶ㣿
һƽຣСУתСľǱȥ
ΪĵӰĳСľݺûг·Ҳ˵϶ǰ룬պͶСľǰ棬ľǱߵҪ빥ǣͱԽͺͽա
ɣͻıʣۺһƽຣȷѡ
Ȼ
СľȥʱӰ㳡ڷɱ
ˣҶǰˡ
ǿһˣΪ˵òߡɫͷɫȵȣ涼һģһ
߶һ׾ңļ࣬ⱩͻͬһսƵġ
ڣҲһģһһƵĴ󽣡
ףһƣͨģҲ֪ʲôʴ죬һּصĸо


501 ս
û
˷·̹˳Ƶıղüͷ˵ԷȻԸ͵ģͺ¾綾ʱʵҲȫʧô˵Ҳһڰɣ
ԷҪɵʵͣɹֻǿôЩûеļһ
ԲУԷȻôˣ϶ôɣ
ڰޱޱֲæҪľǣζҪסЩˣӮ㹻ʱ䡣
䣡
ӭǰİ˴󺺣˵ıײһ޴һȻСһ㣬ȴһƬǵ𾢡
УΪĵһƬ򣬵ȥʮ֣ӿ
ƤΪ촷ۡ
ʯɢ䡣
һöڱըٶ׿ĺһƽຣˣһĻֻСȷ඼ˡ
ô
˵ʩʱϵǲɫúһƽʶһЩ顣ôͼ֤ߵ۷Ծ֮޷ݣֳһӼ¡
һ̣ԼСԼ֪ĶԶԶΪʲôᴴô漣
ֻ͸ͬһˡǳˣ
⣡⣡
󲽲վȣ𾪵ؿ򣬱ԼһɵĴ󺺣ûУôܰԼˣ
ղŵĽ֣ȷԷûȴӵпµ㣬۷ļﵽ̶ֳȣǸ޷ģߵ徭ĥԶԶͨˣǿ⣬Щ˸߱ô˾˵ؼ
˵Ļں档
նԾİӣȻӵоڵձϾЩ
Ϊո͵ϵ˽¸һѾһʵ
Ҫ֪һ֮䣬ʵ̫ˣʵԱ£ԿĽӦնڷºһԷᱻֱӴɳȥ
ȷʵɳȥˣɳʮײء
ǣ
ûȥһµٴγգԼеѪ
ʲô
ղ㱻ɵˣʹõĿ׵ƻܱġ֣ȫҲһûУƾǿȣȻֻô㣬սӰˣҲ̫˰ɣ
ôĵʲôմһӭ˹ȥ
ɱ
ôӢ˻ͬʱգ޴սͷ£ֻҧӭϡ
˫ͬˣյĹ̯Ȼ٣֮˵Ĺͬʱϣ֮ǰһ˿ɾͲͬˡ˵׶࣬߰˲վȣ֮һӡ
𾪡
Է˵Ĺʵ΢˵㣬ͬķһ˺ԷȴûµƵġ
Ͼ֮ǰĹкһϣԷҲֻһ˿ѪֱͬӦˣ̯Ĺ˿˺
ԣ˵Ĺȴǿ̫࣬ķƫطҲԶԶԷ
Щ˵ʲôͷ
һ֮ıԣֳ˲סգڵȥ
ڰޱޱ˵Ҫʱ̣ȻƬһŻˣȴܿΪжϣޱޱ棬վ·

մһȻ˵Ĺ˽ȥ
䣡
һ죬˱ĵâˣҲԷ󽣣ݺݵںϡ
۵һѪһԲˤ
ȻԷ˺һĹҲ˺ܶ࣬ȻǱϾǵӣûӲԷһ
Է֪ջֹǿ񣬵ΪմڷصһбҪĶⷽѾˡˣ֪нյţǸܿ񣬵ǻǼսԡ
ܼ򵥣Ϊս£ֻһˣֹĶ֣˵Ĺͻֱϡ
˵ˣǾҪýյ㣬ϳֱӹҲŲ˶á
һֱԿ˫ʵԱȣվܳʱֹǰ
ۣ
һѪ˫ҡҡ׹
Էһ£Էֱӿһ£Ȼлڱֽţ˿Ѿ˲ˣʹͬ˺һ㡣
ѾˣҪȥôһӣò̫ȣȴûƬֹͣ
ַʽ˳
һЦΪѪԵʣһ¶մѪݣɲֻҪӻվţǾͱ뿿һ
֮⣬һĻĺһƽຣſڽĿɿڴ
ԭС˵͵Ӱԭϣһܷ߱ڵǿߣ
ս񡭡ŽյĿ౳Ӱһƽ

ײ
ɱ
һδαУһδѪˣȴһδվ·һԶᵹµս
۲ڲͻ֣ᷢ˺ۣƢ͸ΧڳѪһߣ֧ŲסˣҲ֪ôվŵģΨһĽ;־ˡ
Ҳľñ޳ܵķʽԷǽӽ㣬ֱӹ壬ĿľҪʱնɱֹ֪ܳжˡ
ǣû뵽˵־ǿͣЩصˣȻû¡
ˣ
ӭϣ
ٺˣ
ӭϣ
յ·ǰѾ³ѪȫȾ죬ȴȻǶǰ档
Ȼ졣
һαԷĴڱϣʱɳȥ
ʱҪص˲䣬һֱ۳󣺡㲻ôƴ
ͣӽӿɲǷˣֻӲ̹̹ĸֵܡЦ
ȥ
ѨȻһöҩ㵱ֵܣӻôҩȣһߴšģС
ʧܣˣһӵͺȡ
Ǿûߵ𣿡
֪ʲôʱ򣬴ȸһɱŭⶼûУƵЦ⡣
ǸϤ˶֪Ե¶Цݣͱʾ׼ɱˡ
ӻһۣ漴ٶȣͬɱǺٶȲ͵Ķ֣˿϶ҪϾֻһˣܷܲ׷ˡ
׳ա
֪Ϊʲôѧ˹˵Ŀͷ
ۿ˳ͬɱڵϵĽĵ˹Ȼֻɫ˸֮䣬սһɫƵ⣬۲ɼٶȣһӷȥ
սӹգڿһɫͨΪͻϵԵʣ֪ٶȿ쵽־أ


502 ɱ
ǸսİӴʧɫתսսٶ̫죬ǵľ벻ʮףٶ£ܶܣΨһľǵս
ϧ
̺һڣǾ۵սĹǽյȫһȵġ
һСƷףսһ㣬͵սǽյİ˱ϣ
飡
һ죬Ĵ󽣴жѣսٶȲû̫٣ֱӴǾȫһƷ崩ּɳüʮײ£սɳ˲䣬ѾһӰһˡ
ͬʱһ˵ʱһӣĵӡ
ɵ
εķɵȲΪ뱣ԵУĿľܡ

ٶ̫ˣǼӿ˫ֻвʮ׵ľ룬ȶԷոܳʮ׾ͱ׷˸βȸŰ߳ĵâͬһ
׷ɱ˸оƿֻӲͷƤӭϧ˫̫ˡ
Ӱһ
ûκͣѾƮ첽ļ٣һĿ걼ȥ
ۣ
ʮ֮󣬵һİӣͻȻһƬѪ嵱һΪ
ɵˣӭɵ
ɵ̫ǿԼ൱һڵĹǶԻǿ˵㡣
ƺһɵ̺ǿɣ˲ڵʱڶ׷˸βӵļһԴ𣬴ѪӲͷʬ¡
һжڵʯ֮䣬ɵɵˣۿһҪܣĻü
͵һǰȸڵϣļµâ
ˣĸ˵ԴŴӲϹͿһۣ΢ЦſһӣΪ׾ӵܷ֮еסС룬Ӧúú̸̸˵أ
ҡ
һŵİӣ׼˵ʱͻȻ¶顣
ͲɺȻɫ䣬µĳֿܣżͲȵ棬ٶˡ
¡¡
߸ո˳ףǸӵͻȻһɢ
ʮ׿ռ䣬ȵɢ֮һûմȾ㳾ӰӾ뱬ըҵĵط߹
ȥҼŮʽ·
ͶຣԸһ䣬Ȼֱߵߣȡ볯һЩѨλȥһ˵Щ˲κһҵػ֯Ĳǹ䣬һִսķʽңȫÿطƤͼ⣬ëӵԣҵǿȶҪߺܶࡣҪǣװиϵͳҺ̬ըһʧܾͻᱻĲ֪Ҽʱըж׷
֮ǰͷסѨסƣֳҩ裬յȻأȶˡ
ͷЩ˵ûע⵽һ⣿
ʲôһ㶡
˵̥״ȽϲԶĻСһЩ˿϶Ƕ̥ǵʣߺΣȾ̥Ҫǿܶ࣬һ⡣
һֿܣɫѿ
ʲôܣ
¡
˵ɣȻ¡ˣ죬ؼÿҶһ¡õʵУᱻ鷳
ԷһأûνӰˣ
ǿ¡Ҳ찡
һ֯Գҽѧκһңǹᶼһʾ
԰
ջȻͷɳǱ˹ϵڻʮʱ䣬ػʱӦûڹ״̬ûôͳ֡ôһ˵ǰ˹ʵҳ֣ͱȽϺˡ
˶ɵˣصضࡣ
˹ʵҺųӵȫȽҽ֯ǰӲɽ¶ˮû֪ǵĴڣֱһȫҽѧֻᣬ˹ʵҳΪ췽ŵһα֪
Ȼ֪ˣҲ˵˹ʵпĳвҩ
ǣ
˭֪˹ʵ
֯û֪Ҳ˵ԸǣҪԸﶼ
Ҫǣ˹ʵҵҽѧѾԽ¡
ͨ¶Ϯͻһֲ²⣺˲ǿ¡ģǵǹ䣬пҲҩƳġ
²ģǽһµľ棬Ǿͬԣսǳǿˡ
ֵˣս˿ھߣǵǿͶȣԶھ֮ϡ
ȻҲͨҩһͨ˿ٳΪߣǵҪҩԽԽϡ١Ҫڸ֣ҪҩľСĿԷͨѧҩôֵٶȿ϶Լö࣬һͶԴҲԶԶԼ
뵽ʶԣֲ²ģֱ롣
˲֪֯ҽѧȻﵽ˸߶ȣ÷˼ݣ
ͣǡһƽ龪ȶη壬ȵͺͽյ̸ηη߹
ʱ򣬲ħ΢Ц
֪
ϣұܡ
һ
һƽʱ˿̵飬ûñīݣ̫𺳣Ѿ˶ɱ¾Ŀ־壬ʬڲԶûע⵽
˹һ£˳Ȫˮ¡ƺתһЩóֻͨĳ롣
Ϣһᣬȥޱޱ
һᣬຣŮװ͸Ҵ˸к֮󣬾Զ
ƿȪˮֽŵ£Ѿ̫ϣˣȻƶϳǰ˹ʵҵı֮һ˱ը缫ܣõ
߽񣬾Ϳޱޱɫ԰׵ڵϡ
ȫΣޱޱڵĶѾųֶ̫ң˼δһʱȽ԰æָܻ
ͣллҡޱޱ԰׵ɫΪͽֳһĨ̬ߺ졣
̬ʱҲһü̬ơ
ʱ˿̵ޱޱҲˣɫ԰סϢԴټϲеĿ־度£˲İٰϧþȫȥܵκ˺
ѣӦġ˫ǰ͸ϽຣŮװݹȥ
ȥ֮󣬾OO@@һޱޱ˵ҿˡ
ղš
ղš
ͬʱ˵ͬĻԵøޱޱͷͨ첻ﰵΣ˵˵ɡ
Ŷ
ޱޱ̧ͷȴҿĿıƣú˵ղΪ˾ңģҲʲô뷨
Ǿͺã·ɣûˣؾƵúõ죬ҪȻ²ġ˵겻ͣվȥ
͡ޱޱĺ
ôˣͣŤͷ
ҡ
ޱޱ˵ʲôû˵ɫеȻûʲôȥæɡ
ؿһۣͷת߳ޱޱһ淢֪Щʲô


503 Ҷ㳹
ûãͨϵⲿţ㳡رһȺⲿӵľ˷ֱɾ¿š
ȻҲͳ˼ܣԹս̵ĺһƽຣԻǵѡؿƿ
֪֮⣬ȴͬĿ̡
ǸռܴĹűװ꿴ݳޣûûиûʣ۹վȻᱻһſͨͻһ衢Լ⼣߰ߵ𾪣ΪЩž˵еÿһֵǡ
űĳһӡ
ǽһƬ޴ĻʾʮƵͷʮͷֱʮˡ
ŮҲˣΨһͬǣЩ˶ͬķɫǶǰˡ
ǣŮʿǣǸܲõϢ
ɫܲã˵SǿսʿԵHOP3Ͷأջûɱ룬λӦúһSսʿҪĶԴǻʧˡʲô
³£ԭļƻǣǡȴˣڸֹ̬ȣԲεϮնɫ˵
ն˵ʲôʵ
ֹʱģǲҪôŶ֣ԴһʼҾͲ޳εϮ
ն٣ǵ̫ˣܼȥ
ôܳܶٴΣSǿսʿʧĴ
ֻʱ⣬ǲʧ
һ׷ߺЦ˵ʵڽУSҺĹأһɹͿԶSսʿи졣ǣ͵ĴڶвԽԽ󣬶һ춼пֱܳʡ
Ҳ޳ɶ֣̫ˣǳֵĴ̫࣬ȴһֱûе֣ܱܿҵǣ
޳ɶ֣ٴжһ㣬ɳSսʿ
飡
ˣǣŮʿǡ
ԳԵȨһ˵˶ˣô궼ȥˣҲںʱ䡣ҾûӦÿػ̬ȣǶԸˣǻбҪ˷ʱԴ𣿡
³£һһ뷨նͻȻ˵
Ŷ
Ϊʲôǲһ£ǵӪأ
ն¶թЦݣ˵һʼǾͰ͵ˣȴδԸΪѣҽʵһжǶԣһǿȻҪĻҽܳΪǵˣҲͲڷƻĿˡ
ⷬ˵³ڵˣ˼֮С
˺һᣬ³зգܴķգ̫ƻˣǸ֪ʲô
ɹˣֺγܸǴ棿նЦ
ôն½㸺𡣡
û⣡
ǣŮʿǣ簲
̵Ƶˣҹʱ֣ʱ˿̵ƵᣬոӭµҹĻ
Ƶ׷
ޱޱڴϣŷ컨巢˼ǧתӶ緢顣
ˣ
ͻȻˣ͸ͷԱߵĿӾͷſվһˡ

߰˼Ȼ޴棬Ҳ˲Ͻƿ´ſǱȥ
߳ʲôƵģܽϴּ䣬žһͷûʲô֮š
ˣɡý
ô˳Եġ
ű·߽ѷзڲ輸ϣȡСӣȻѷ൹һ˵ȻҼʱˣضԳθɲС˺뾭һʱСһʱڣԲ̫ܳӲ塢ĶԵĻֻá
ͻȻ
онŲЬ͵̺Ӵͨ˸ȴ޷ܹĸ֪
ܿ죬Ųͣ
ͶתЦеĵݵޱޱǰȴһţ۵
Ϊʲôûп޳ˮȴܿ
ʲôΪʲô㶡
ΪʲôҪôã
£ļ̲ס鶯ѾôŮˣΪʲôҪôã
Ǹ²Ұ㣬Ϊ㣬Щǳġ͸Ͻࡣ
ҽأҳݡһսŮأ
޳˶ѵֱ˵֪һΪԼˣر֪е˹ʱΪȥԸˣûС֪֪Ϊ˾ңܿԼվΪʲôҪôã
Ϊѡ΢Ц
ǡǡ
ˣɡ

ޱޱûн룬ǶؿһҸ㣬Ұˣô죿
⡭
߰ɡ
ޱޱͻȻǱȥ˵ˣˡ
ֱ´ͱĪԼû˵ʲôɣôôأ
˼Ҷô˵ˣܲܺƤŲߣֻתȥ
ͻȻ
ۿҪߵſڣٵĽŲ߿Ȼ͸оһ˫ֱۣӱԼס
ޱޱǸ֪˵ʲô
ͣҰ㣬Ϊң֮ǰͿʼˡ
ҡ
˵˵𣿡
߽ͬԿеĲΪͺ£ҹŸ˵ʧ֪裬гС⣬֪㽪СӣǶϲ㣬֪Ҿϲ㣬ҲһнᱻܾƴţҸԼޱޱ㲻Ҫô¼Ҳϣ֪ܸȫĸ飬һ飬ΪʲôҪϲҲôõˣٿҸȫѰһ˵ģǡ
ԽԽſǻһȫİҵˣҲ밮ĵˣҸһŮ㡣ԹԹȥϲˣҷҸ
ԹԹȥϲˣҷҸ
仰ʱͻȻúۣ˭ᣬһȴ޷ʹࡣ
ˣҲһŮˣһ޷ڸ֪ںδŮˣ
˵Щõõİֻǡͣһ£𣿡
˵ֻҪġ͵ͷ
ϴ
ɶ
ϴȻݺݵңҶ㳹ġ
ޱޱһĿƵĿͣҲôôֻۣҸ˺úõ̸һȻӡûô룬Ҳһǵվǫ̈̄ϣֻͨŮˡԣңҶ㳹ģ𣿡
ǰˮֿƿЦȴ۵ҪŮ;˾ˡ


504 һҹ
̰ʲôԸ
̰޶ȣ
˽
ȫõĶȫŪԼһռݵĶԲ׹ˣ鷽ˡ
ֻҪͬˣҲΪһҹŮˣͲܷ뿪ޱޱҪȻΥıԣôܽأ
ޱޱƯ
ǣ
ޱޱ˼
һ̣У
Ըޱޱϴ
⻹ʣ
ϴĴ۾ǣģתȦͶһ˵Ļһʶ˽ӣĽǲܽܵģʲôû
ַԼͿʵ
ֻԼġޱޱҿ
Բ
ҲƯ
Ư
ûһȤ
Ȥ
ҲҪ㸺Ժ㡭ⲻÿ˶ϣô
Ҳ˵ÿ֮һ
ͿһۣƿȥͻȻͣһ£ͷҲص˵⣬ڵʺŮ֮£Ϊ֮
ȥӰޱޱٴ̲סꡣ
εǸͷȴӰӼг޳ͼҵȱ㣬ǸȱԼ˲ģԼûҪΪҪҪ
ǡ
ÿʱ᲻֪뵽ĺã·˼ڼжݣһ̵ĸо
ٴͷȻȴ뿪֮ǰٴÿ䵭̬ȣֳ̲סĹġ
ǹԼģһԼ޷ˣ
ҺҡҺܺ¡ᡣ

ֽӲڰգ֪ĵĿ־壺ֻǸͨŮӣȻսĳ棬ΪﲢûпҩûľӰ
תˮޱޱջˣͷߵɳ£ȥ˯ɣš
ڿһǺޱޱСͨͷ
ǡţ
š
תҿͣ׷һȥ֮ĬĬ
ֻһŴҺûиɳΣ;ɳϡΪһӶڸֶӻ棬ɳϽһϣԸ㲻ʲô
ž
ҵĵƹϣʱһƬڣҲûκ
û˯ţ緢ºֿܺӰ죬ԼԼӦӦԺ׼֪ޱޱҲû˯ţȻ֪ڸʲôͨжϳ˼ά״̬
ͣ˯𣿡ᣬ·°ѳ˯ͳѡ
ôڰУʵ
ҪҲ˯ɣ롣
ˣҿһС
ɣҲôġ

һδµСˣͬҪ󣬻˵ҲôֻپܾĻ

ɣǸӺɷûٶ˵ʲôڰ޷ӰжܿߵЬӷϴ
Ȼ󷿼ٴĬ֪ޱޱȻû˯š
ô˯ʡ
㱧Һòã

ұ֤ô
ҿ
;ôϤܶƭСŮϴ·˵ȥϢһ£˱ݾ˵˯֤ԷԷ˵ֻԲһֿʼǹ췢ľԲȥǻṥСŮķߣĶŽԷ塣
ǡ鵹ûʲô⣬ؼôתˣ
˵ҪԼϴܾ֮˵Լ㣬Ȼӿ㵽ңֱ㵽ϣòỹʲôҪɣ
ΪһصˣԲܱڵƣϵ˵ĵԷͷ
˸Լ־ôᶨ硭
§סޱޱһ˲䣬ָоʵԣΪԵʣ۵Щмͺµĳɷ֡ͬһֻܾСãͬԴٵĺ
Բ
Ǻ͵Сֵܾǿ̧Դǲͷģ
;СֵܸԼˣ֪ŮȷʵϧΪߵŮԽԽ࣬ĵֿ½ˡ
֮§ޱޱʱ޳ܵ˷Ӧ
͡ҿԱ𣿡ͱŵޱޱһҪ
ͳķŭˣЩôߵˣǲҪ󡭡ʲôҪ㲻һ˵Ҳһλⲻүô
ԡһ˵
š
ޱޱߵһЩ˫ۣ§ס͵Ĳӡ
ã
а
˫ֱŲӵԵʣȻȻ͸߳һЩ·һ
ǺǰǶͦζֵʮѩ壬ֱѹϣͬŰϮ
㵽
浱㣿
;ñӦ˵ɥʧͷű˿˯£ǿСӣ
ܵвλ飬ޱޱ岻ɲһ£ĺøӼ
ԼʱֻǼͺߣû뷨ôأ
ּ£ȴҲԸⷴʱСӣһαһ¡
͡˯ˡǿɬ˵
˯ҳ˯
㡭
δµֵֻĶŪһǽȫ͡
ָоú߳ܣҲеδйԽ޷ܡ޷ܾС
͡Ҫҡ
Բ˺̰ġ
ͻȻֹͣһ˵ҪõһˣͱõһӣԲһ𣬶Ҫûģԡ̫ˣ˯ɡ
Ҫõһˣͱõһӣ
⻰ܰԵԵԽܣƾʲôͬʱôŮһ𣬻ҪЩŮ˶һհΪ˭ǻʵƾʲôԺ
ǲ֪Ϊʲôޱޱⷬʱȴ˵Ŀġ
ΪʲôҪԼģ
ΪԼܸһһӣһԼǵĸ鲻
ǰֻǸưСϰ壬ڵѾĿеӢۣһͨӵ׳٣Ȩ۷ĴڣˣôܸԼʲô
ⷬԵĻޱޱУһһĳŵ
Ҳһ𡭡ġ
ס»ͻȻʧƵģֻҪ㲻ңһӶ뿪ġֻǺ¡ڵݣһˣͻһ߿Ĳ뱻
ͷţЦ̰ˣôܰԼŮ˸ˣ
Ҫҡ
С
ޱޱԤϣȻٴξܾ§ļڵ״ܲãлҪö࣬ǧҪڡָ֮˵ɣǻкܶҪһȥ𣿡
һ̣֪ˣǷĵĹԼˣôʼأ


505 ǺС
ʱƽûٷϴεϮ¼һս񡷵ɽš
ޱޱж֮ڵӰаݵŮһţԭǸ书Ůˣû̫ѶȶϷÿҩ壬˲ûӰ̡
ȻԿȪˮе飬ԤһĳھʧˣܲõĶ
δܳһʱڣһֱڴĵӰ͸ûջƽԸƽǱߵϵڵ绰
ƽǱһѸ򣬾ԳƵǹڴҵİȫûʲôĵġ
Ƶ꣬ס׷
׿ĴϣһһŮڽԭʼ˶
Ůӵ༵ͬʵòģپ¡̬ģѩ׵Ƥ۵ĿˮΧͦΣƫƫȴſһյϸ֫ǸԻ
˫ϥڴ˫ֳţƵĳڴ棬Ⱦ̵ɫ˳ͬһٲ
ʵеԵ⣬ŬţɢŨغɶζ
Ϲ˼ֵˡ
ſǻߺ˴ĸо̫ǿˣǸϵĻϵġ
ⷽкǿֻ߰ЧĴ߻ÿֻҪһͻȫ̱
ͼӿٶȣ绹мͷҪģⳡʱ䲻̫ãսپ
һͳǹɻôһ̣Ҳ֧صڴϡ
ԭһսʤ̶ŮţɽСӣٵģϾ͹˾Ӷ෽濼ǣʺɫһԴӸϴӰƱݼ潪Сӣ˺ܶ࣬ԭǣСӣOMG÷ϣȴڸ̳ţǰѸľӰϡ
⣬ŮڵӰǸɱͷĿĮͬʱҲǸ޹ŮˣúһƽĻŮšǸĵŮˡ
ԣɫ٣ɫݳΪ˾Ǹ֮Ůˡ
۽СӣԸƫ崿ɫྶͥ
ⲿӰУŮŵϷݷǳֱ࣬׷ŮһţؼŮ书ߣһ֮кܶϷ
ǣϷڼͣ㹻˽һЩϷһЩо̽֡
ֻ粢֪ǵڴϡ
ͱָʵؿỮϹޱޱѾͷ⼸쿴ܲԾŶûԵ𣿡
·һźŮһŵϷݣһֱھƵڳҲôա
ɲ޵󣬻ǸԽǿߣֶԵУSսʿýˡ
º֪̣Ҳ֪ޱޱж㶪СͳֲŰȻġ
ôԴˣЦеʵ
˼ұֻǸС檣ʲôʸԴףһۣװίӡ
Ҫת͵Ϸ
ŲҪأܳĶСǹɺðɡ
˵꣬ɫһ˵ЩҲʣҲûǸܣֻǡϹһҪСģʲô¡Щ̫ˣʲôֶζʹ
İɣôΣ嶼ûҪҵƾǼС󡭡
ΣΣΣ
ʱֻϢ
δӴͷֻǰССŮǣҪϵ඼Ǵ绰ϲϢֻһˡ
Ϣ£壬㲻ںŶֲӰ㹤ҰһQQšһֱߵŶֻпվͿ졭Ļˣ
СѾͷвֻķݣϢQQ룬δֻ磬ʼQQֻͻˡ
ϵһЩǷǳϤģ򵱳չʾĺڿͼҲýֶΪ֮𾪡ֻ첻Ȥ찲ȫϵʵ̫ˡ
նСǿֻܰQQȻ˺źȥ
˭ʵ
衣
ǺǡСѾͷ㣬һھˡ
졣
ˡ
Ӵ·һ˵ˣȻȥҪȻᱻ˻ɵġ
о籾ߣһһСʱþɡ
ڴϵ¼QQȻĿɿڴ
QQæģǸ㼶ºţѾ趨ˣ˻Ա˸ͷ
ǳƣҽдǡ
䣺25ꡣ
ԱС
QQǩС裬Ұ㣡
ЩѾеЦãؼͷǸͷ׵ǺбеһѣȻҲΰС㣬ǳƾȻǡҽСáͷһֻСá
ѵҪԼ棬ǺСõϷ
ٿQQǩͲû赹ֻҪ998ӴؼңôôգϿžžž޴ǹ
ⶼʲôʲô
ΪϾʱQQͻȻϢùŶôˣ𣿡
ô֪ˣһ֣Ϊǰ
壬ò᲻֪QQúѵ¼Ѱɣ
СѾͷܽӣע⵽ԼQQͷ棬иѵС۾־
壬ûûشء
ˡͿɲ˵롣
ʲôʱܼ氡
Ӱٵһ²ء
ôððɡ
֪ΪʲôСѾͷ仰֮ͷͱˣͷ˼ȥȻûзӦ
ۿѾһ㣬Ҳ˲СѾͷǲˣϽ뿪Ƶȥ顣
˳
ڼһҹľͷȵڲģܽȫɣѾߵˡ
Ϊ˲ע⣬ÿγŶȫװԴϼ㱣֤ϳȥͻؾƵʱҲԼʿ߸һǰӵᱻϳ
ʿ˾ʱ͸Ӿ󿴣ɫЩµӡ
ǳãǶ³ҲѾﵽʮȣ˿ȴñӡī֣ѲǴٵģ
£ٳ⳵ſɲ٣ؼٳ⳵ٺʧĲǽǮ
Ƶꡣͱַ
õġ
⳵˾˿ƵشԷҪ٣϶ѳƫƧĵط
˿н񱣬ŴʲôģֻΪ˸ɾ
˾롣
ûãʿͣƵ⣬˳߽Ƶ꣬׼ݣ˺Լ֡
һʱ뵽ľǣԷôϳԼ
ŤͷƵĽӴȥһװӡ
˿ʮңŴ翴ǲʳڣһװ壬ͽýȴ˼еĸоؼɻǣһͷɫͷԼɫͬɫͫףƤѩס
Ǹˣ


506 һ£
ȵˡ
˴Ƶ΢Цߵǰ׻׻ƵҲϤΪʱ˫֡
ûеõԵĻӦûи֣ضǲϴˣ
ͣ𣿡˲ûΪ͵ʧɴе΢Ц
˭Ͳʡ
϶ôңҵȫ׻Ƶȡϰߣܻе㳤
ǸҲʶ㡣
תߣӲû׷ȥǵ˵ѵ֪˭¶𣿡
ǣĽŲͣ΢Ƭ̣漴ȥ
㣬漴ϵЦݸŨˣ첽ȥ߽ݣһ¥
2017׷
ﾭ˹һƽ۾籾Ҳ͡۾籾ҲŮĶǻˣ˵׻ˣǵһи߽
ߵƹǰóһС֧򿪡
ûòΪûʸ϶ҪҪȵʲôȴʼձƵЦ⡣
ǰ˹ʵҵˣûκοףһ仰Ȼô˵ø϶ЩӦ

϶ԼһֱţԼӦεĻ棬͵ĵһ仰Ծ
־ȲûбֵĺԣֻάƬ̣Ц̰ǣʲô㣬Ѿ֪ˡ
˵ڰץס̱ƹôЦеʵ
Ӧòǣ֮ǰSսʿôİɣ
϶ָָ̧Լ࣬΢ЦҲһǵĶԻǵˡֻҪκβõ̬ȣϵʧ飬ըͻ
˵˵Ȼʵܱը˵ԣô˵ûв˼ֻһʵܴõκʵϢ
ض϶Ȼ΢Цһӡ
˼ǣǵڼΧһУҪ㣬ֻƻϵļڵըͻᱬը˼𣿡
ǵġ
Ҳ׼㣬Ҳƻϵļأ
ʲô˼϶һԸԸԼʵǻۣǸ˶ԻʱԾԽ̫áһ˼άԾ̫֪˵ʲô
ûʲô˼
ڻ˲䣬ͻȻˣ紦Ӷãͨ޷󼰵ٶȡ
ݣ
ʯ֮Ѿ˸϶ǰʲôӦơƿѾԴϡ
һơƿ鿪ɽơ˸϶ͷԭʿȺʵĴ磬һǱΨһֵҵûˡ
õܴ󣬵ҲûжΪ̶ֳȵܶԸ϶κ˺
ͣ㡭϶Ȼŭ
ˣ
ϴº͵ЦݣЦе˵С¶ܲˣûʸ̸СסȻ̸УȨӦñӦеĹǫҪڴ򲻻֣û˵𣿡
㡭Ҫɱ㣡
϶ķŭˣȻֻ֯ǸֽɫҲеλߵ֣֮ΪĴ֣ĵλǺܸߵģ֮ǰû˻ơƿԴֱǳ衣
ǣŭҪʱڶϵ߶ﴫֹϵŭ֮һ͡
Ӳ׼Ҷ֣𣿡
͵Цݺºͣº͵ø϶ж˿飺⻰ųԼ
֮⡣
һ칫ǰնɫѿҪ³½жϣ̡
ôҲû뵽ǸĻƤӣȻþƿ3ŵԴʵ̫ˣ
ɲԴô򵥣3ŵԴʵڴ˹ʵҵ3ǰ˹ʵҵĽƴ֣׻˵ҲҪˣǲ˹ʵҵӡ
ǡ
µҪԣԶˣŷǳһĸӾԶԶһˡټǿĸʵԼߴıȻǲ˼ҽڰ˹ʵҶԣΪԶΪá
ʱֹ3ŵĳ嶯Ϊʱʾʲô£׻о仰ô˵ţ
ɷ죿
û䣡
ն仰Ұοϵŭɫɢ֣ͨѶ˵3ţκβΪǸǸΪˣ
ΪһҪйľ𣿡
Ϳɫѿĸ϶ɳ΢ЦңϮ̸УѵҲӦô
ôһ˵϶ôһ㣬Ͼȷʵȶ֣Ҳпԭ
л顣Լ˸̨ס
лұû㡣
֪ʲôʱֶƿơƣһڣЦҾǾķ̫ÿˣơưܻ

ðܣ
϶̲סƿڴ쵰ֱ̫ˣԼԴһƿӣĻ˵Ϊ˰Լķңô˵
Ȼסûвϲơƣ϶һԼƽ
ðɣΪ֮ǰϮǸûˣǵ˶ˣִңŭҲ˰ɣ
û
㡭
ٸһԴ
ͣ㲻Ҫ̫֣
ž
͵ٶ̫ˣȻ϶ʵǿҲƣǵǣǿͶԶԶͬʵߣ֮ûĸٶȱͬʵ߲һЩ
ؼʵȻͻǲ˲٣ټٶȷȱݣƫƫͽƮ첽ٶȱͬ߸죬϶ôܶÿ
ǣڶƿģٴԴϡ
ϴβͬǣξƿעǿȻȫһҪ˸϶ͷѪ
϶Դ϶Ѫ֮ǰ֮ǱͣҪȥ
վסﴫȡ
϶Ҷ
ֳŭҷһ㣬𣿡
϶ȻԼ̺ţֱɹ̸У˵ǸˣֻûôˣͨеĹذ
԰
ԷֳѺõ̬ȣ˾òԾ
ʲôɫɶǺģ׷ɱġˣڻƺնɱ÷ֹ֯ɣһһЦǺǵӣʵǸԲÿĿ֡
ֻҪǵˣ˭ŹƫƫŹ˰˹ʵң˵£ֻ˵ĳı
ֳ֮㹻ŭ˵ѷŭйˣл̸
𣿡
ͨһ㣬϶̬һٰʮȴת䣬ԴѪЦݣָԼԴ˵û⣬ԶҼ£ȻðһͷҲӦõġ


507 ֮
νֲЦˣ϶ʼͱЦݣɻǱӣͷƿӡ
ڱҹ֮Ц;ҲûʲôˣҸ϶Ϊ˸Էйߵļ󣬼ȻĿѾﵽûҪ۸϶ƿľơ
̶ֳȵƣԸ϶ԲʲôָܣԶܱͨȵġ
ҲֹѪ˿ڣɳһṤ˿ѾѪֻѪտеˡ
г⡣΢Ц˵
ϧռʱòӢŵ壬΢Цʱ򣬸һᾫӢĸо
ȴѪݿɲһЦҲûаȿԣ˾е񾭲˭ѪЦݣ
˵ɣõʲôܸʲôҪֻһֶǾʵݺ棬ûô¾ͱ˵ˡ
ⷬ˵üֱףֱ׷˷ģ̰ͼġ
ֻҪ̰ͼ棬Ϊ˴ﵽĿĲֶΣῼν顢ڣ˵£
նͻνĹڵһλĻжϾûˡ
ǡնٸ߸϶ġ
Ҫʲôܵõʲô
Ҫľǣ֯Ϊģ֯ҽԼʵΪ֯񡣡
ֻ˵Ҫġ
㽫Ϊ֯ĵʮһλԱ
ԱʲôʲôȨ棿
͵⣬϶漴֯򵥽ܡ˽֯ļܹȴֲعһЩĻܡ
˹ʵҵĸ߲ܹ³ʮλԱɣ³λȻߵģûоǿȨµʱ򣬽³ʮλԱͬԱ֯еĵλһ֮֮ϡ
󣬸϶һص㣺˹ʵɰɣ֯ûһ˺ͺˣ֯еһ֮壬ԱӦøеҡ
һΪԱ֯еǿȨͬʱʵԵ档
Ա֯Ϊģ֯ԴҲԱб
ҵĳһλԱҪ֯Դʽȸİ
˵֯Ա֮Ĺϵһ湲ͬ壬Щػűϵ𡪡ǲҪػʲôػ֯棬ʵ֯棬档
һ죬ǵ֯磬ôΪ֯ԱΪϣȨʮ֮һ
󣬸϶˸˵κ˶Կܡ
˸ǹâûΪǺǺЦֻǿͷ֧ƱĿǰ֣ƾ˹ʵң磬ڳ˵Ρ
ˣҪģ㡭
ʶ˵©죬϶Ͻ⣺֮˵ľԲǿͷ֧ƱֻҪԸ룬һжֿɵá
ôҪֳأ
֪ԷΪԼһҪĻôԼҪ԰ȫı֤֤˹ʵҵͶ״Կ϶Ͷ״ѶȲС
ˡ϶΢Ц˵һ֡
ˣʵ
˵Ĺϵ˽½ӴѣʵŵģֻҪŷ˵ͷ֯ĵʮһλԱ
ôǲǷˣͻȻС
֪֪
϶ûмҵر֣΢Цһɱ˷ˣƱسΪ׻Ƶĵˡʵ׷ɱѣֻҪӦǻᰵаߵתߣûκκ֮ǡ
ôǸб֤Ͷ״
֪ԷҪ׶ĺ·ֻҪɱ˷ˣͿ԰ٷ֮ٱ֤ⲻı
׻ػӰ죬ӰԲΪʹ˹ʵڲƷ
ˣֻҪôˣǲͶϣᱻװϰ˹ʵԶû취
Һ˵ĹϵܺãһЩţŮ֮УǸۣ𣿡
϶ɫ粻ͣ΢Ц˵һŮ˶ѣֻҪǣֻҪǵļƻɹһ죬ؽΪϣȨƵʮ֮һʱʲôŮ˶֮ֻҪϲ׻ƹŴĵһӵǧƵĺ󹬡׻ƹŻƣ޶ɷƣɴ߲Сڣ˵أ
͸տʼɫѿŸ϶ⷬϵ𽥻Щϸ΢仯ȻӲ϶۾
ǵģ
֪е㶯ˣ
źԽ޷ȨƣֻҪǸҰĵˣ̲סĶɣ
ľʲôأ϶ʵ
Ҫһ¡
Ǹ̫ʱ䣬Ϊʱܽȡ
϶ɳվ΢Ц˵ʱ䣬һٴϵʱǻͬһ֯ˣ˵أ
첻ĵӰ
ġ
͵Ļø϶εҪһʱ俼ǣҲӦһЩ˵ùȥɡ
ȻøĵӰΪڣѵӰǣȳΪȨ۷˸
˵ʲôͰֵһ֮˵ǸʼյˣȻҪⲿӰһҪꡣοⲿӰĽɫǸҹϵܺõѣҲܹǡȻ϶ʱ̫ãԸӣԷҺ
⡭
϶Ȱ⣬ɲϣô飬ΪССһӰˣǲ֪Ϊʲô˵˵Ļһ䣺õģһϢϷ壬ôҪһϵģټ
ûã뿪͵ķ䣬뿪Ƶ꣬ĳƫƧĵط
Ȼ·֮񣬿Ѫģһ㶼ûӡ
ôںЩϵĿأ
Աˣҹ۲ĳⲢ󣬷򲻻һʱҪ󡣡϶͸ͨѶ˵
ҲôΪ
ﴫϤǸͼ֯ģ˹ʵʮԱеն٣֣ܿˣһҪӰǺǣѵ㻹ߵŮ˺ں׻ƿʼĺܶ飬ΪǼŮǡҲǻԭػͼͨߵЩˣץҪЮȻЩʧˣǿ͵㡪ЩŮ˾㡣
ǡŵȨƣûŮˡ
һˣǿΪ˲Ҫɽ׻ƹŴֵȻȫˣЩŮȷʵҪ
Ҫø϶ˣŮ֮ĸȷʵеѣնø⣺ˣǱߴɡһʱ䣬ȷʵе㳤ˣôʱһ˾ˣһ¸³ϣ
֪߰ͨʱѾ÷˸ģӰ߲֯䱸Ǽܵ绰ͨ˷˵ĺ롣


508 
˵̣ԽԽľװ˹ʵңǸµ֯
Щ֪ܾǵ£˲ɫʵ
ûоܾôΪ
ȷʵûмܾܾô˵׼ɱң
һϦҹȥҼңұ׵ŮˣҺݵɱ𣿡
㡭
Զǧ֮⣬ྩӰĳ鷿ӵ绰ķˣʱһƬơ
˼ά˲ص˳ϦҹǸѾʧȥģڽһ£Ҳ֪Լʲô裬Ȼҹȥƽô˵棬˵ֲ֪ߵĻ
Լôô֪߳ܣ
ԼݾȻ׷ˣǰ붼ģǴûһôˡ
ֻǸ㿪Ц棬˵Ҳǡ
ҵˡЦе˵

ˣ˵°ɡ
֪ڲǴεʱĿǰԿ϶˹ʵȷʵҰģɣѾƳµҩûпʼʵʩƻԭֻһǾǵԼҩҸƽˡǸʱΪǵΪвйҵضΪȫйҵĵˣԲŲϧ£ҡ
ԶǧķˣüͷĿǰ⡣ȣǸ߸˹ʵǸвҲûʵԵ֤ݣտƾΪΪ˹ǵߡΣ˹ʵص̫ˣҷֻܴΧ֪һЩϢ֯ĸֻ֪ܲ˹ʵﶼ
ȷʵǲһ֪
Ŷ
ǸԴİ׳գѾ͸¶һЩϢ
ЩϢʵ㲻͸¶ģΪҪ£ͣͱ԰˹ʵһ˽⡣
Ȼ˽ĹвǣĻܣͨ˿Էܶණ
϶˵ˣ˹ʵҵĸ߲ܹ³ʮλԱɡ
˵˹ʵҵԱά֯棬໥ģΪ֯Ա档
˵ʲô
˵˹ʵңĳǿ齨ʮһˣͬɵ塣
˵ˣ֯ʵ棬齨֯ĿģΪ˸õԴʮһ˵󻯡
⣬˵ӦøеңΪ˹ʵҴӸ߲£һɫɰ˹ɵģǵһˣǸ߸ϵԱ
һ˵˹ʵɰ˹ɵģܾܿǿҵǲѶΪ֮
Щϸڵʲôʵ
˹ʵҽҩΪһʮһɵ壬ȫɻɣʮһ˱ҽҩǲҽҩоԱҲҽΪ˲ôĲԡ
˵Ǳҽҩˣ
û
ͷЦʼϸͣȫҽҩͷܶ࣬Ǹеϣųų
ܹ֧˹ģ֯ӵм侪˵زСģҽҩžͲڿ֮ˡ
⣬ЩҽҩŲҩŷǳоҽҩйȽҪĳɾ͡
Ǹ˻һΪ˲߹塣
һԿǽȥǾǳӵǿҽѧоԼӴޱȵĲҲһоͨѶͼ豸
ΪϴϮ͵ϣ䱸˺Ƚļڰװĳװãܹңرըܹﵽ̶ֳȣ¿ƼԲСͬŲ鷶롣
֮Ը߸϶Ҫһµʱ䣬ΪյϸȻ٣Щ̫С̫СˣȫƵĹ˾ҵĿ꣬ЩҲڴ롣
֪һʱ乻
֪Էʱ䣬Լܲ˵Ҫһذɣ
ô˵ˣԷԲΪмĳ⣬Ϯһ֮ڿʼ
˹ʵң
ո׻ƵʱĻῼǣϾʵˣûҰĵˡ
׻ƣƽһжȻı䡣
һεյѣаŮˣҪǣҵ˹޸С
ĸһĶԹԹף˸ףĸ׻ˣȻҲ׻ˡ
ҾĹޣ
˵֮ЩСЩܱ׻ƣֻնٲ֪Щ£Ҳ˷ʱ£
Ұġ̰ͬʱȴеߣҪػĶΪΪۣ
ڶңû̫ĸ飬Ȼߵȴи飬Щһⶼҵ汲ƬϣǵļˡݡҲ
ȻһעǣնٵȻġ
ȫʮȨ֮һ
һ֮£֮ϣ
ԸѡӰ֮λøȫ׻֮£ΪʲôҪһ֮أ
ȫʮȨ˸ǿЦǡӰ죬ԡӰȫʵĵλȫǰλ
ĵλûӦᱳٵʲôʮȨ֮һ
Ȩˣϡ֮һ֣
ôлᡢΪʲôҪԶ
ն֪࣬жϣΪ֪֮ͻּᷢ͵³Ҳܼ˹ʵңǶȨûȤûҪȫͨһָеķʽøΪǿȨơ
ˣˣˣ
͸ոͨ绰ͻȻˡ
ŲᣬǸŮˡ
ޱޱأ
ϴжʱ䣬ѾȥһܣޱޱѾĲˣĻⶼˣԵȵʱ
͸˵ˣʱطָˮ
ǰûôᣬһ飬ڴһܶÿһѾ˵ѾԷˮϰߡ
еһҪˣ
;Ͳ׼õ棬׼ãǵ˷ܵذŴ֮ȴɵڵ
ô㣿ʧе
ǡ
СѾͷһ㶣漴һӳ˫סĲӣצУ˭Ȼ߷ʵЩ쵽׸ЩŮȥȫ
ûûСȿȡҿˡҾǾú𾪡ͼװİ
ߣ
赱ȻϢҪǱСŮܳΪЦǷſ֣õĺߺţ֪ƭҵġ˵أߣĵӰǼ٣Ůϴİɣ
Ѿͷôҹ㣬ǸˣСӡԴ׵ˣΪǶһ޶裬Ҳϲ
QQƾʧȻʹӼǧƽܹ;ϲŮмأ
ΣͻȻЦӲƳ䣬Ȼ˵Ҫ׼㡭˳ſڵдݸҡ
ֱʱͲŷַǽԱߣһܴд֪װʲô


509 ˯Ĺ
ͱϵ棬ؾƵ֮жȥαװҺҹ¥ߵһˣҪǱ˿ݣֳ֪ʲô
ʮӣ洫û֮ܽҪȻһģ
СѾͷвĻֻȴȹӲ߽ȥ
أ
費ˣֻһܴдϴּ䳨ţȥ
߽ңͿһֽܴӣ˸д֡
е
˭ﻹдô֣
ͻ治֪СѾͷȥˣȻڷȴ޷׽ķλһ伶ĸ֣ϢŲҲѷ֡ǵˣͨɱӦɹؼɱһѲ
һ߲²װʲôһߵԱִ̧򿪣ǿ֮״ˡ
һˣȷе˵һŮ
ŮſɰĹȹһžţͬ˯Ĺڵȴӻѡ
һĨЦ⣬װۣлл裬Ȼ˸ң
ǺֽŵĹ£ĻȣȴȻ۾װ˯ˡ
ôùѹأ
ͼװ漴뵽ʲôƵģЦҵȥŷĳСҸǹˡ
УñңͻȻ۾ŭص͡
ԭѾ˰ͺܾȵģ
壬˼Һò뵽ĳƻˣһ㶼棡С˵
ܺò棬㶼С
ȻסﱧСѾͷӦ촽ѾĴꡣ
֪Լ͸İ
ԴӤʵСϣн糺죬촽һƵļ۵ļˮ
ͼӦȻоɬɬͯС˷
ΨһŵǣļӰطš
һƽĴϣײ׼Ļ쵰·ƽε֪ײ˳⳵ϵĳ˿͡
ٴɱ֣űȵӰϸſսһǹеɱ֡
Ϊ˲ɱڣҪŮѣʵＴֺ
һһεĽӴֱǴηŵĿͻ׹٣ſ
ƽ⵽ֽɱʵȴȻȻͽǰһŮ֮ĳݡ
ϲ֣ϲ׽Ūϲ磬ʵϣֻϣʱһϣԼһ۰
ǵģ
һƽľӼСܰС־һһεΣֻ֮ˣĸֻ̫ǵϲ
ǸŮʱԼԼʲôǰ޷Уֻ֪ΪһС
塭Ұ㡭ðð֪ʲôʱ˫۾Ѿˮ
Ҳ㡣
Ĩȥ۽ǵᣬ촽ӡѩ׵Ķͷϡ
ΪʲôҰСѾͷһĨӵĹЦ
㡭ͱͻı仯һһ㶵ġ
һŶ
ʲô
ָԹܽġ

ԭֵľһ㣬СѾͷҪԼΪѵķƵ
ǡ
һ̣õӵ뷨ǶôЦ뷨СѾͷһ仰˺Ƭ
һѱߵǰСѾͷһܺºܾŵӣˡҪ˺˼ҵ·
С̣ǰʾ
ԭͻһ㣬ְʾĻ¶һĨ׺ݵЦݣϵĹȹץȥСѾͷ㺰ƺҲûʹ˴үɡ
Ҫ˼һδ꣬㲻ܸ˼ҡСѾͷеĸˡ
ۣ
ֻСڵѪѾͷ״ѧ˷Ļ
һ£һδСŮȴѪģϴųֲ飬ùǸܿƵס
˺
ʹһһȹʱΪƲ¶ۺɫСڡ֮ܳΪСڣΪǰǶѩĹģʵ̫һЩڲòŵڣȴ޷ȫڵ
Ƭ̼䣬ѾͰСһֵڴϡ
ҪҪôŪ˼ҡ
ѳѪСֵܣ˷ۣ˵ƺȴ˷Ļ
Ҳ˲ǰϷһĹȣղ˼ĽɫݣһƬŢ׼ܲժˡ
壬ɫϷСϺϼ׷ɣ
еۣһġ˵
Ҫ
촽ҡͷ૵ģҪ
һ㶣ȻҪףȻô˵ˣôܲأ
ȣ
ȫ룡
һ̣ͳƺ嶼ЩΣʹ̲ס
ʹ׳ͦΣһȻԼСϪȣβֶܳŰ
֪ĺʹʹ
һɣ
Ҫ
һξܾ˵ǰʹʲô塭ҡҪͣ
ǰʹôãһʹ࣬ҪһεʹǰʹɢԺֻʣҸۡ
ʲôǹٴΣһû;ֹͣͬһͷ֪ƣޣ߽۵ֱײ
Һã費ͨŮԶԶͨˣ̶ֳȵʹֻάƬ̣һԵľء
ڴ졣
죬Ϸʱޱޱ˼ƵģҲûǰֹ
Ϸݶ˺ܶ࣬㹻ʱ䣬СѾͷɽˮ
ȻʱһԷһ˯һͯ˵Ϸ
֪ޱޱǹⲻԼ鷳һƽҲͬΪ˸ʱ䡣
ʱ룬Լĺˣ˵õǲ˴ѵص䣬ΪһȺŮ
ЩԴףûµŮˣֻԺ֮ˣĻʱȥ£
˵һʲôĳɾͣͿȢʲôš
仰øĸģӦǣ֮ĳɾͣһȺʶĺ֪ϢϢء

׼СѾͷȥ棬߸մתѾˣ輸һֽƽȥ

ôƽŮ
ʱһж˳ߵĵӰû鷳ƽ׻ƶһƬ͡
ǹȴʼֱ仯ͺɳһ¹˰£ػʱĹջʧȥġ
͵ĴǸв뽫䳹ײȻڸܹĵĲƻʱ˵鷢ˡ


510 ȫɱ
󣬾
ĳߵƵͳ׷һڲŴƵŮϳ۳ңСŮڽ͸ķ
ạ
ûʶݣη壬Ƕ÷֯Ķǿ֮һ֮֡η壬ΪĺһϰߣижԵһץסԲһɱ˶Էøֿ̰ѶԷĥ
˵֮ô̬Ϊ£ʱҲŤ
ʵ˵Ǵġ

ȷе˵˵һ룡
ǿµģļһǳСƫƫ̰ŮɫܴŤ£ϲľҵŮȻСԷڣǵҪŮ˱ֳˬӡ
ڹȥôŮֻŮˣֳܱ̬
иƵͷŮڲ֪ݣڴϳЦһС
ɣŮ⣬ֳˬӣẾºСѡ
ͻȻ
ĳʱΣгˣ۷ʵײԼˡԷھƵǶ¥ϣûĻӦ͸߾׼׼Լ
ɫһģһӴӴϹȥͬʱ䲣顣

ϵŮ˷УŵôӴϹڵذϣ˫ȷȴܲڴŶС
׵䴩棬϶ð̵Ŀ׶ϮûнԷȻ䱸ȳȻ͸ǽȷẵλãһһӵХԸ߳ٶȺж
˸£
óһͨѶȵЩȥ¥ϣϮ
ʱɲվܣվĿ̫ˣܻܿᱻӵѳѡ
õİ취ǣȥǶԸϮߣл뿪䣬ֻҪڶԷľѻҰڣԼʵ׾նɱԷ
ǺھƵ氵£һѷǶ¥ȥƬ̺ǹȻֹ
׼뿪䣬ȥ׷ɱϮߣǡÿһţ̱ڴŮˡ
Ůѵõ⣬ʵǸϧˣֻҪŮ⣬ЩŮ˵̬Ȳ
ӣС㣬ú£һɵǸϮߡӣӴ·ͳǮ׼ӣӵŮ˶һǮҪһϵʽ´μ档
һȱݵ˶ԣĹ£ֳˬӵŮˣһԵĿ϶
ɣҪֿ϶

ӣС־£ͬҪ˱С·ǰ˾ػһ㡣
ȻȻ˽ẻסСĳ
ֱĸоöĿǰͣԼʹߣǰŮĿе顣
ۣ
׷·ʱе㲻ԾΪಿλе䣬ͷء
Ȼһذף
㡭òŵ񣬿¶΢ЦӣС㡣
ǹעôܶҷн䱸أ
ӣС¶ޱȵЦݣһںڷεذףһ
ǡЫ𡯵ɱֺЫ
ؿڣ¶ޱȵı顣
û뵽ԼһŮû뵽Ůɱֽ綦ĺЫ
Ů˺֪òֻ֪ذףΪĿ˶ˡΪ֯Уµɱ֮һΪɱĿֶΣԼӣѾһˣ֪жϹˣձͱɸӣ
ẲǵһҲһںЫԣļֵǣΪһѫˡ
С򾣬Ұװ׽˰죬֪ȥûУ
Ыıģһ˶ǰذͱȥͬʱһĿ¡
ѾЫһδģƾߵǿȻûȥѾܾȻˣڵսѾ»˼ΡؼԷﻹܱܿذѵãĻܱܿǼȣ
ǡ𡯵ĺЫ
ͨѶһһֿںΪĺ϶һذס
ᣬɣĳС
С򸽽иĺʱ˿ϣһʮİںߵ㡣
ѾСʱˣջǲ
ԭǲģҪõɣ߸ϵݺϵȨŰƽϣκԼ¡ЩͨȨ
ڣﴹʱΧ֮ڶˣԷֹ˴ˡ
Թˣ
㣡
ͻȻоϹʱ߷ɻңңھԶĸ߿գ͵س߸¡
ƾĸйٺͷḻʶңطɻ⣬ĸϽԵ
һңطɻӴʱϽһ¿
¡¡
֮ǰԵƬ򣬵ֱһ׶ӡ
ۿŸңطɻɹԥȥ½ϣǶԷĻӣֻҪˮ˾ͺҵԼˣƾˮըҲ
֮΢е㳣ʶˣһʱˮļƻȷġ
𳯺ȥȻڿյ˲䣬һڶǹڡ
顭
ǹӶ
ûܵңطɻϮºˮǱɱ֣һ㶯Ҳᱻǰ֡ϧעȫңطɻʱˮľݣĻйעˮû
տڰߵ㣬ʹˮɱ֣ҳдǹеҲ˳ƶܡ
ɹؼڰգûн㣬ص£ôǹ
һѪɽԭӯһԾΪʮӵԵʣһʬȻˮУһƬˮ
ػ֯ĶǿߣλСʵǰʮĸ֡ս䡣
ͬһʱڣȫǰéػ⵽ƾɱϮ
Ϊʲô֮Ϊɱأ
ΪÿһϮΪĿˣȫڷûһģɱ˽оͨϸڿ϶ϮߵݣǾȫɱ֯𡱡
ΪʲôҪô֣
Ҫ֪Ȼ֯ɱ֯ǮƸ˰£֯ԭġ
ֻҪǸֱӹϵˣǲģΪǻá𡱳Ϊʸ֮ġ
ʲôԭѾҪˣҪǡ𡱵ķɱΪø߲ΣС
ȻҲи֣һЩȡ𡱻Ҫǿܶ࣬ɹؼ˭֪ɱ֯
ǵģ
һ𡱣ʲôأ
̫֯ˣ˹ʵƣû֪ǵϳģǵ˭ǿҲûáҲԷӰ̸ʲô


511 ɫ
Աֳæµţеĸеĸ㻨еĸͬλȡ˾ְ
ͺλŮǵĬݣȱԤڿ˲٣ԭƻٵϲܽڿһҾ͹ˣĿǰΪֹĸйصϷ룬Ѿеһͷ
еҲ˺׶ΣŮǵĹϵҲͬˣһ·Ůǣֹһˣ˴𽥲˸顣
ⳡϷˣŮߣҹ˾йŮϷ
ע⣡ޱޱһҪעĻͨ
һƽĿޱޱ˵θϷŮǵĹϵӸתʻı־ʱػͱػŮǶж͸м˸飬ЩͨĿչֳ𣿡
˵ְ꣬ĿתƵϣͣҶıݺģݺá
ʱͨһƽԽԽе𾪡
˭
ͷ϶Ĺ⻷Ǵж¼УǱֳúһƽ𾪵ͬһ顣
һƽηΪϾֻǸͨˣֳͨĴڣȻȻоη֮ġԭţڽ͵ı㣬ԼǾԲҲָ
ʵ֤ĵǶģûκεӰ㾭ˣӵеı츳úһƽٴˡ
ϷУıݸ˵
˵ıݵٶȣǿÿһӲȴκרҵԱֵĻҪǿϺܶܶࡣĶҳ̾УܶѶȶǶƬԱģӸӰ˿ɹԡ
Ҫ֪ЩȸѶȵĶһԱ㣬Ҳͱؼϳɡ
ؼϾؼĿǰ׻ƵӰؼЧʵһģһ
ƫͻᵼµӰЩʧ棬Ӱ覴ڣؼӰ޷ġǿ֫ЩԭҪؼϳɵľͷʵɣȽʡؼЧͶʽ𣬸Ӱ޿ޡ
һƽ֪ӵԶͨ˵ڶϷƣĸϷΪ͵ȱݡ
ǣĳ֪Լˡ
տʼ죬ûеӰ㾭ͣȷʵڸϷЩ㣬·ֹһΡ
ȻʱĹȥ֮ıˮƽﵽúһƽ̾Ϊֹĳ̶ȣ
ʵ֪֮Ըտʼв㣬ΪݶϷĲİˡ
ޱޱвͬѰĹϵԲѸдϷ档
ʵıˮƽԵӰۣ
ΪӶΪĳЩ񣬱װİɲͬݵˣȥӦͬĳϺͻ˵ˣּӶÿһӰӰ󽱣ñݵˡ
ƬĵĲλNGӶݲλݺܴܿС
˵ÿһϸӶԱ
˵һսǺһƽⱲĵˬһӰ۶ϷǸϷ͵ıݶ
ޱޱб츳ǰйι㾭飬ȻڵӰ滹ǿհףƾ͵װϷıҲǳͲ˵ˣȦĵӰԼֱСһıԱޱޱӳʡ
ŵӰһ·һƽ˼
پǣĵӰйΣ˹ֺγź
һ£һ£źǣĿǰΪֹûһӰ°˹񽱵κν
ǣ
һģԼˮƽ˶٣ΪⲿӰѡһţ
⣬׻ƵĶԪأӰŷҵܶĴҲʼĶԪء˵ǺƬˣΪڵŷڣ׻ƵĻԽԽȤ
ⲿȫɶԪعɣھʡϷ۵ĵӰɻײŷڵ
ˣԡһս񡷳˹ǰδеġ
Կʼˡͺޱޱһ𣬰һϷ͸ˡ
ã
һƽӰǱ֣߰ýǶȣ׼λ㣡
νλ㣬ͨרҵӰʦǶȽбҪĵԴﵽԼĿġ
ڴӰУϷǲַģϾŮǣܽǡ
ЩݣΪ˴ﵽЧᾡܲôλ㣬ǿŮԸ¡ǣΪ׻ĵݣһƽǿѵ£Ů
һ£
ʱޱޱס˺һƽϷһĨϼ˵ҪôλˣϾϾٻӰ컭Ч
˵仰ͷҿͣʵȷʵǳڵӰǣҪ˵أǾˡһǣԲҪ󣬼Ҳͬ⡣
ֻⲿӰǣˡ
԰һжôںǣ
һ㶣Ϊޱޱӣ֪ԼӦ̱̬ޱޱ˵öԣⲿӰͶ̫ѪϣƾΪõӰĵøãޱޱҺܸмʵҲģֻŮӣҪܻᱻ˵ɫˡ
ãޱޱΪӰҵҸҲʾʮֵĸлǾôɣ
һƽɴϲ֪ȶԣͺޱޱġ
Ӱ̨ӰܿڲͬǶ׼ϣŻװŮںڰеԱߡ
һˣŮΪ˿ڣͬǶĸɲһ˵ĸ鳹׵õ
һҪǣŮΪǵػжмڳʱദ֮Уָж͸мõձ˺ҵذ飬ҪŮǱЩͨ
УǶݼսޱޱһ㶼ѣΪֻҪɫݡ
ǵģ
ĹϵӰһһֱػ
ΪƬԼֶţֿԷⲻػ
ڲԷµеϷھ֮վΧⲻҲػ
ΪϵĻᣬΪһս񡷵Ůһţ̫̫౻ػĸо
Ժȫֻ䣬ǰˣ޾ĸж͸мһ̻㼯ŨŨ⡣
Σȥ
Ƭ촽Уҵؽһˮ˳չ䣬޲ðԼ壬ܱİ

Զһƽ˷ܵؿӰϣĻ棬ϲЦã̫ˣû뵽ޱޱݼõ̶ֳȣȫָ̻ˡףˣôûͣ
ôһ˵׼ȥͺޱޱˣһƽͻȻ뵽ʲôϽһסֹ
ǲϷ̫ˣɵ

һƽݺݵ˳һۣЦԷǣҾ˵ޱޱôλ㣬顭Ǻǣԭˣ⡣Ҹҿ϶֮϶һ۵Ĺ£ޱޱԲܣ
ʱຣͻȻӻױǱߣ͵ֻܹԶͺ͸磬ĵ绰
Сӻѡʱ䣬ɷ羰һƽຣЦ


512 𡱵Σ
ֻĻϵĺ룬һ㶣漴һƽͶǸ񣬸Լ뿪һ¡
һƽ֪ǷҲͨˣ±ĵӰҪö࣬ôʱϢͽӵ绰Ļᡣ
ţôˣ㵽û˵ĵطЦеİ½
Ҫ˭ţ绰ͷĮ
һҲΪԷľܾƺһ˲Ǻ׽Ӧǻеģκθ飬ºҲĮĮͱʾװġ
ŶһΪŴ绰ȻǡǰɣټͼװҪҵ绰
쵰
绰ͷЩߣҪЦˣ¸˵
ȳ˵ƤЦ
һûýûƸû飬ƾʲôҪϣ绰ͷЩί
үү˵ѾҵŮˡ
ҡ˵ˣ
𣡡
ͿɲΪǼװԼ˵ŮļǿҪ˵ҵ绰Ļңܲġ˵ɣʲôҪ£
˼֡

кڸ֣Ŀɱ
ɱ˶ٸ
߸
İɣҲԿġ
㡭
绰ͷʱЩѵΪҴ绰˵ΪԿѵ˾ջΪ棬ԲһеŮˣ
֪Լ˵˻˵ˣҲǸ˼ģЩ˵죬ȻҪǸΪҰ𡯴ȥʲô㣿οⶨĿ궼Ƕִ֣кܻܿдˣʱǿ֯Ҳܲģ֯ڲĳԱҲ᲻
û
ǰʱͻȻڣʮİɱ¼˾ջһֲ߻ģĿľΪʱ䡣
ڶݵĹ֮ƱػٴζͷģϮȥǸ취
ǣڸɳػ֯񡱽ˣɳһͬʱ˾ջһҩɡ𡱳֣ЩͲнӶĳɱ
һЩжػŶСģʱ⵽ְɱԹ˲ϾĻиľԸͣ
ΪʱĿģ˾ջⶨİɱĿ꣬ǸĶ֣ҲǶӦػĸ߲㡣
֪ԸĿ꼴ǡ𡱣Ҳ޷һʧڰɱмӳġ
𡱵ּʲô
Ǯ
ɱˡ
˵ֻҪǮǾͻɱˣһ֯ҪȥһЩߡ
磬ǲԳҪ⣬ΪǺܿܶ֯в
εİɱĿ꣬һⶼǴĺĸ߲㣬ⲻִɱ߱ǳΣգҶ֯ҲǼвԣ֯Ѿкܶ಻˵˾ջȥ˵Ϊ˴ɸĿģ֯ô˵
ںܲ
͵Ľͣ˾ջ˴룬ЩȻٹһʱ䣬֯ǸˣǴģӡɱҲˣûмɱΪ˴̼ǶԱȽǮҪ
ǲ뿪ģֻŬĸ
Ϊʲô
֪ܿˡ
ЦЦ˵ˣҵĵӰˣչ˺ԼһҶƻˣ˸ϵ
Ҷ˾ջĵ绰֮Ͳͨĺ롭
ǡ
˫Ǵá
Ӣʼŵܲ͡ˡ˾ȼ֮⣬û֪ǡ֯ܲ
ʵϣκһҵػܰ˾ջ𡱹ϹϾ˿ֻǸͨˣôܻȫɱ֯죿ҲΪˣ˭û취ҵ𡱵ϳڡ
⣬νֻܲ鱨࣬ʵ˲࣬֯ľԱֲȫء
Ծ㡰𡱵ϳı˵Ҳ֯
Ϊ㣬͸ȫ
ǡһֱ·񣬴ĳ̶ֳҲ֤ˣܱ֯һ򾡡
˫Ǵö¥칫ңһϤĿˡ
֯ڲ飬͸˾ջ˵һʱ
ˣ
⴫˾ջͨ
һᣬһֵĺ˴˽̷ְ칫˸ˣǱֹ
ʲô˵ɡ˾ջ˵
ô˵͵ڸߺ˴󺺣ǰҪʲô˼ɡ
죡
˴ɫܲÿҲԸִжҲ֪ΪʲôҪ־Һô֯ΣաǼ롮Ϊ˹ӣΪǮԭֻأٶǮҲûáֻң֯ڲѾкܶ˲Ǻһ𣬵ʾ԰ǵڻʹã
һҲǸŭԣϾ˾ջ̫֯ߣ֯ĺĸ߲㣬ǳĻƢ
ؼ̯ͷϣ̲ס̯ˡ
㲻Ըε񣿡
˾ջеϲŭû֪ʲôҲû֪ʲô
˴󺺲һʵж£ǸͲߵɱһֻûʲô
˺һ
ټо֣κεط֮ڸϻ
ǣ
˴󺺸Ͻܳȥˣһѹ̫ղΪ˺Ƭ
𩣬Ȼȥɣʣµ˾ջ˵
С
ɳ˳ưһСƿӷڲ輸ϣɩӣȻȥˡ͸ӦҰ㡣ΪҩĺңֻţԼСĵ㣬쵽ʱҹ˳ӡ
Ǿ䡰ɩӡ˾ջҲɩӡǿڲ輸ϵƿӣߵĻ˻ȥ
ΪҩҪΪǸˣǧ֮ȻԼİΣ
ҲǾ仰ͿУѾ֪һЩأ֪Щӵߣô˵ʵ𩻹ƾǣκһ𡱳ˣ˿ɵС
ԼҲǰµʵÿζһҩ裬ҩ̶˭
ԣʱָʡ
ա
Ȼ˫Ǵãɢȫشﵽġ𡱸֣ӵȫϻ
ǲ֪ʲô£Ǳȴ£óˡ
116վһܴĿյϣÿһӵǿƥʵǾڸ֣ǡм
ʮǰӦ123ˡ
ڳɱĹУĸ˱зɱ⻹ƱȽصģڻ˴
û֪ΪʲôҪô֯еĸֲʧջᵼ³׵
˻ɣǲ⣬ҪȻô֣ɱʽϮأ
ﵽһ̶ȣͻᵼʧأģӡ
ȻǴʱ˿̵ѾʧرԵ


513 
116˲ûУɿĺվţ֯ɲϸͼַʽʾ
Ƕҵľ˾ջһ
Ҳ֪ҷǳ
һʮİӣӶ˳ȻȻоηȴȻȻ˵˵Ļ߲֯ǰΪûսֻǸͨˡǣƾ賬ǻۣΪ֯޴ˣ֯¶ŷ˶Ϊǻ۵ˣʲôǰɱػ߲㣬ǵˣ֯Ĵˡϣҿһ˿һǻۣ֯׸𣡡
˵ⷬʱ򣬰ʵﻹͦµģǰ˾ջȻıԾˣϾֻǸͨˡ
ڵȴӵԶ֯Уκһֵǿʵŭˣ롣
ǣ
б˵ɣΪ˵һγĿܾľ
㲻ֻ˳֯˾ջʵ
ҡ
㶣û뵽˾ջֱӣ˼˺һᣬֱ˾ջ˵̸ıȻ֯ҾԲٽˣ
أ
˾ջûκα̬ĿɨһٶˣҿԺܿ϶ĸǣɱƻֹͣԣڱ̬̬ζԸԸִаɱ񡭡˳ĸվһߡ
֮ǰ˵Ǹ˵ĴţǾǿߣҲǡǿʮ֮һ
ٶ㿴ҿ㣬ǸֻﲻַΪ˳֯Ĳࡣ
ղҲ˵ˣֹͣɱƻ
߻
һߵ˵ǱߣȻǵڶĸ
һṤ116˳߳վڵߣʵж˾ջִִаɱƻԸ˳֯
˭ôҪ˳
ۿҲûǱߣһͻȻžͿʮˣһ󺺵Ĵ߽Ƭռ䡣
˵ĲͷĴ󺺣һֹ磬񸻼ҹӵˣЦеĿǱߵĺüʮˣ˳û⣡ֻҪȥǴ뿪ⶰã뿪֯
˭üͷʵ
Ҽ
ߵһ˵ȥ˾ջʱİ칫Ŀˣǰˡ

俴һۣתĿ˾ջǲ֯ˣΪʲô
㲻Ҳ׼뿪֯𣿡˾ջʡ
˵ľҪ˵ģʡ
ǡ
ôɣ
ûа˷ΪСޣʸ赲ȥ·
ʱȴûЦ˵ˣҵһϡ
ɶ
һϣ
лΪԼˣǱܹʮˣߴ뿪֯ģȴ80ϡ
12˶80ˣǾڣлʮڶ֡
СǲǷˣû
Ȼڵжԭ򲢲ҪҪ˾ջһУ֯ĻˣҪ֯뿪뿪ǰʮ˴򵹣û赲Լ
ɱ
Ϊǲμ֯ڲĻ飬ϲûдŵһȣ80һʮˡ
ʮҲûʹȻֿȭӭ

кԷǸ֮СȭͷС
ȭͷӳ˲ЦˣΪǸܴСȻɵһ
ʵ߲ȥԼּĸֶԾӦɣ
ԣ
ȭͷСؿʱϼ˲ʧСϣһص
ţжԷؿڵȭͷһɰӴ޷һѪ˵ɳȥ
ڣﵽ80ͷǵĶֻʮˣԭӦһ浹ս֡
أ
̤
ԣǳУ
ʮ˶Ǿǳļ̤ǵĹ壬ԷܣԷһƳܰǳѪ
׵ĻǣΪ׵Ǹߴˣȭţ˾ֱײȥ
Լ̹˳
û̹˳
֮۾ڻǺڣͳͳײɣһȥɳ޷֮
ţΪ
һЩˣʶֱǲɿսȻһһĳǿߣȻһðʮ֪Ǵģ
ս̲ӣʮͣʱʮûһվģȫز
뿪𣿡˾ջʵ
˾ջǿȨôزĵȵ

˷˾ջֵֻǶĳͷ֪˭ǡ𡯵졣
ͷزЩˣĮȻʵϣܲսʤǣ뿪֯Ҳ⵽֯׷ɱڣ֮ǰЩ죬ڰɱƻг֯ԱһһЩЫɱĿ꣬ɱһĿ꣬ջɱһĿꡭ
˾ջǰ֮ǰԼÿɱһĿ꣬ǽõһŷԪĽ
ʱһŸͳ߽ͳϷż
˰һС룬˵Ыǰޱ˵ȥ
ৣ
˶ʱɫ䣬һѾȷˣǣй֮˴ͶĽడ
ȥ˾ջЫ
졭Ыľսʵ벻ͨΪʲôҪô
Ҫ˷Ѷҩ˾ջü
԰
Ȳ˵𾪵ʵղʮˣܰɱ⣬αʹöҩ
Ы΢ԥһ£ӹСҩһҲѧ
Сʱ˭뿪֯ԡ˾ջתΨһɳ£۾˯ˡ
δ𡭡
δ𡭡
ﲢûʱӣÿ˷·Сʱ30ӣ1800룬ĬĬš
ֻҪСʱ֮Ǿ뿪֯ҲҪðΣգȥִЩˡ
ͻȻ
Լʮӵʱ򣬺Ыĵɫ䡣
һҩܹˣһֱҶţͻ䣬һ͡
ʲô£
ѵǺµǶҩ
Ϊ˶ǣͨԶҩǽоԿƣ
ȫһȴǸ𾪣ΪĿţԭǾڵĺЫãȻ̧֣Ƶ޳ָ⣬Ȼֳɫ
ţ

ǱǿȻͻƵ侳ˣ
ӶģҲ¶飬ͷųľһⶼ˲̶ͬȵ
ôܰ
ܹƾ죬һ츳ߵˣǵĳ̶֮ٶȾͻ½ǾڣǾڣ֮һƷףһҲ޷ͻơ
ǣڶͻ˵ǰ磬ȻȲǺܴȴκһΪ֮


514 
۷ڣÿһָɵİɱ񣬿Եõһﵽ۷壬ɱ񣬿Եõһݾֱӽ䣬ͬнʩ
ȵȫͻ֮˾ջ۾ɳվκ˵ȽǮҪˣٶǮҲû塣
˵ⷬĿɨԵΪףҪ뿪֯ĺüʮˣСʱˣǿ뿪ˣұ֤֯׷ɱȥľȥģʲô͸ʲôӽ޹ϸ𡣡
ߣ
֮ǰ˵ɱһ˸һŷԪһҲԸ£Ǯһ̶Ⱦͳ˺֣Щ׬Ǯ㹻ݳ޵ĹʮӣΪʲôҪðأ
Ȼڵͬˣ
߶ԣʵһеһУǮ޷ǶģʵȴðΣա
ΪһɹˣǾӵиǿʵӵиߵĵλӵиȨߵʵͬҪ
졭ҡ촽䶯˵
ߣ˾ջü
ͨ
ͻȻ˫ϥһ˾ջǰ죬ϣ£Ըִָɵİɱ񣡡
Ѿѡ뿪𣿡
ҿԲҪӶ𡭡ҴˣҲľԺһǮҲҪ𣿡
ͨ
ԽԽ˹ǰȻ˾ջ£ȴûй¹Ĺء
û
ֻðҲϧЫ˵ǰֻҪҲпܵõҩҲΪ伶ǿߣ»мǵĶ֣
ʱھ߶ԣʵ൱ֶԣǾһĴڣ
ɱȻ£
ʱпȥǻԸ£
˾ջʣʮ˷׷ƴͷԼͷĴ̫ٶ̫ͻᱻ߳֯Ƶġ
ܹʵʱߴ䣬Ϣȥȫߣż֯ɣ˵˾ջǺʧһ뿪Ⱳӿ¶ûˡ
ӽ쿪ʼЫǸ졣
˾ջĿɨˣ˵ְλǹ̶ģ˭пʵ˭ʵǿ˭λǹأû
˭ô
ûЫָµô
ʵ˾ջ֮ԶôأҪǻྺǲܾ񣬻ƴȡӵ
ֻǱṩҩϣõνʧ
ʲô
ڶʱڣ͸ǿĸ֣ͺʧĸˣȴʵЫͻƵ侳磬ǰսֹȥ𡱵ʵֻԽԽǿ
ɴɱ񣬰ʱ䣬͸ҩǴ˵еսս
죡
һµӵĽеָɸңɱػ߲ǸһͿ˳ˣھȥô
죡ҲҪ񣡡
ҲҪ
ңҲҪһëǮģ
죬ҸǧŷԪҸɣ
Ҹͷˣ
һȺ˳Ҫ֮ǰЩûԸӣڱΪ˽񼸺ͷ
һɾҩΪҩʵΣأ
Ϊɱ֣ǴӸһе𣬾֪ÿһһðա֮ǰԸӣҪΪع⣬ЩɱĿ׷ɱϾЩĿ궼ӵмǿıͻƵ侳磬¸ë׷ɱ
Ͽûϰٸ񣬺οɱֻԸ߲㣬в㣬Щµ֯Ա
¾ǴŰɣ
ǣʵô룬ƽ
ҳǮǣв
ʵ̫ʧܣǵøҰɣ
˾ջѻ˵꣬һȺѾ¿ˣٶ˾񣬱Ѿ񲻹ҪЩСආҲʲôʱֵǰ
֪˾ջҪľЧֻаǵĻȫðɱֹĳȥ
̶ĽǣһٶͨץѭȻ˳
磬˧
жЦƺ˸ղűպƿ£͵͵óСӣдһĿɿڴ֣Тģܸܲ˵˵ŵ70ȥˣ֪ʲôʱֵҽ񰡣
5000
ŷԪ
֧Ʊպ۾ˣЩյɱֻǮرǵ˵ΣһȥʮŷԪɣ
Ǹ񣬵Ұˣл飬лΪļ̫ˣĿڵ
Ǯû취ãҪ˴Ҷ¸Լ˳ô
ңһ˵Ǯ˵ģǲǰ˸ˣ
Ȼúȣջû֧ƱռҲȱǮΪǮ˹ء
ˣ𡱵ڲ⳹׽
ǰ˲в˴֯˶˸180ȴת
ɱ
жͱбɱ֮ĵֹ⵽ɱ
УʱЩ˱ɱʱǰɱ߱ɵϡ𡱵ɱʧҪСһЩ
ϾɱڰԷȴνǹ׶㰵ѷοɳĶʵǿ֣ʵ㹻ǿ󣬶ڰɱжĲַ棬Ҳһʧ
ʧıʱڲϸıš
տʼ𡱵˲ҪǣЩɱ֣ȥ֮õʵٴִаɱʱɹȻȻ
ͻƵ侳ĺЫҪɱһڸ֣ǰ˵һѶȵġ
ڣ˼ƶˣֱȥһذͱģ
ڳɱĹУ𡱲ֻò˽ܻܿΪֻҪϵĳԱл񣬶лʵ
ȷʵвȥʣµʵȴ֯ۺʵ޼
һߣ׻ƺɳȫ涯Ա֮ռҩġ
ɳҩģ;ͻᱻӦݶҩ
Ȼᣡ
񵱳Լÿһҩģͱ뷵һҩʵϺܶҩһܶҩƾƬҶӾһڽŪ꣬ʮƬҶӡ
֮Щҩģҩƽ屶ȻԼ
οҲһҩҩģ侳ͻƵģʹԸŪء
Ӱռҩġ
ءռҩġ
ռҡ¼ҡңԼ̩ҩҵӢšũţҲƴռ
ΪѰҸҩģ׻ڲĸ֯ɴССĶ飬׻Ƹصɽ֡ο͵ɳˣǰѷ֡޴ԭȵȣ˼ʺҩĵط
ȫĹȫ涯ԱصҩģԾ˵ٶȻ㼯Ϊ֧֡


515 
Сݡ
ѩĵƹһװȫ˺۵ľϣΧվżĿĴ󺺡
˳۾ȺİˣԣʱͬһجΡ
Ķִϼ´һԭֻǸûѶȵȴͻȻðһˡЩַǳǸǿ׳רҵѸͣСӱץסˡ
ȥܵ˵ŰԷþ˸ֶΡ
ǮŮա̷һЩ̷ûΡϻʡָⶼҪпٱԷУõڲӵĻܣȥˣʼռǵߡ
һ顣
ӲǰĿһ󺺳ȥһץסͷɷ˻ӷţϼڲӵĻλãص岼ѾʧȥˡҪ֪㲻˵ͬҲһ˵
¶һ˿Цݣ˵ҵүӷ׻žҵϼ׻ˡ
飡
󺺵ȭͷӲһȭϣöˣȥ½½ʮˣһһŷڣֻ֮ҪЩһŪŪоˡ
˾úһͱ뺰Уַͨʽʹ࣬в
ǰɣ
¶飬ת⼸˵ˣι
Ǻһ󺺴̾߼ϣһ󿳵ˣЦĹͷӲҵĵӲ
ĵ϶ҵĹͷӲ϶ûӵľӲЦˣѪˮޱ
񣿹ʲôǾ񣿡ֵ
ꡣ
˵ͱ۾˵κξлܡ
ڶԷտʼøַʽյʱû˵Ѷƹû˵ͬ˵
ͻȻ
ȴʱϵļһᣬһҪԵȥʱȴֱ۷ס
ϷӥִӣжӵСӣξθӳͣѾͨҳ϶ȿ顣
֮ǰɷ㿽Ĵ󺺣ϴοЦݣڿʼǵһԱˡתһֱߣῴһܴҽңȥܳƣԺúȺãȻ˸øʲô

ô֪ԼľΡӷţ
ҳ϶ȿ飿
ͲɵϣһȻҾԿ϶а˳ɰգǰЩ˺߲ܿεֱ
ϼɷʼһźõȦףΪǽҳ϶ȿ飬Ȼܻܿ߼Ĳӡ
ûԷûˮҪֿܸĥһֱȥͲûе¡
ǳɻ뿪СݣǼ󺺵ָʾŲŲתֱߡ
ôô£
νҽҷһ·Ͽܶһñ˵ľˣһЩѾõƣһЩһҽǱߡиľˣڴԴһСݡ
Ӧڵ£֮һȫСݣ֪жټ䡣
߰˷ӣ·Сټ䣬㿴һǧƽĿʽ
вΡʳиһ˵ľˣкܶഩžװľҽͻʿ
ϡ
һŰ״ӣ͸״ӿԿǾװСʿӭûͨҽԺʿ׺Ȼӹǳϸľѵ
СЩĴ󺺣Ѿĸ˵ˣ;ûҪأΪѾˣϷӥִӣжӵСӣξθӳ͡
СʿɿһСɵϣҵĸϢ¶һĨЦ⣺ξߡ
һᡣ
ϣҽи飬ƽӦƺͰ
ҽʲôطʵ
֪ҽһۡ
Ŷ
ĿתƵطܿȵط֣ȻмʶˣЩȻҲ
ͣСôҲ
׷ʲô£
ִ֪иʲô񣬰·ͱ²ˣʲôû˵ЩӵļһȻҵĸȫ˵ģ˵ͨҳ϶ѵòҪǿĲӰɣ
˭ȥʲôط֪
Щ˵ƴ඼ˣƾ豾ͺǿʣơһЩʳ֮Ѿָ˺ܶࡣ
ȻҽҺܴҽͻʿҲ٣ܲס½½о˹ÿ˵ƺϢʱ䣬ֻһСʱһСʱͱҪǰطǲһʱļˣһָȥ
ûãǵһƬĹ㳡
㳡վźܶˣЩÿгһӣԶµС
һΪķ󣬸֪ڵȴʲô
˰Сʱ֮Ѿּ˲ʮȵһ߹
ûװһۣ˵ǰʮ󣬸ߣ˼š
ǣͼŶнԼʮӺʮܹǧˣ뵽һƬѵķտռ䡣
ѵ˵ţǼžװˣÿһ˼ϣٶһŽɫǡ
Ϊ׵һͷӣϺȻŽǣ
Ͻ
׻ƾУû˲ʶȻʶھڿϣ׻ƾеλļ֮һ
ৣ
ǧȷⲻǵ˵ıƣǾĳܼƻ˸
վģǹ͹ľˡ
Ͻ˸񣬳˵֪̫ʣǲҪΪʲôΪȷԭҲǺݾõ֤жоӡ졢侯һģ׻г800ˣɳɸѡֻв30ˡǳɸѡҳ϶ȿУ30г78%ûͨҲ˵ܹվǣȫǰһľӢ
Թԣ
ݲûΪ˵̭ʣǵ˵ؼƻȻȫľˡ졢侯ȫ
˾˵ؼƻڹ͹ʷϣûгֹ
ӽ쿪ʼǵֽӾ޳ǵĸϣӾϿʧ
ϽЩϵ𾪣˵ǽԭеĲŹϽһⲿ쵼
˵ⷬϽΪ׵ļ߲㣬ת뿪ѵǹǸҲ뿪ˡ
⡭
ųصĽŲʽѵĴűƿҲʮ˽
Ϊ׵ľȻǸӣҲʮӡ
һǽΪӰ֯ΧԱ˵
棡Ⱥиǰһ
˵
ʲôǡӰ֯
ǶôģΪ˭ҵߣ
˰ȻһЦЩ˻ش˵һʵ׵߸ǿۣ
ػ
Ȩ۷壡
磡
һһʻ˿˵Щ˳ɵˣǰۺȻ


516 ƻ
;ԼеӲãһȾã˵ЦߴͷβֻһΡ
ô˵
Щ쵼ˣ׻Ȩܹ߲
ôУͳˡӰ֯Ĵԣ
ߣ
һòӰ˰ɣ
ǲǾһΣ߾˵Ц
˿ĿɿڴһȺˣɫȻһܿ죬Ǿͻֿɱ뷨
ǺѵһǽϵĴĻڹҵӣ⼸֮еһ򿪣濪ʼһЩ˼Ļ档
ô
ôܶӵôܿǹôһȭȭְ壿ôһԾʮ׷߱ڣ
㵽˵ʲôƾһĪĵӰ߸ǵۣ
˵ԸȽϻ𱬣̲סðɣǺѽܣʶྶͥ
Ϊ׵ЦЦ׼˵ʲôʱѵűƿˣһ˽
ǡûŰɣЦе߽
ûû
ղЩǰȻˣʱ¶η顣
ô
ڰȺСӣǵڻֻ̬ȣ׼ǿ۽硣
ͣ
ʱʮǧ˵Ⱥϳˣ߽ѵˣھҲῴӣҪ˵ϲͷ֡
ǣвɫѿ
˭

ҽ
ˣ
㻹иɳϽݣҪ֪׻ƣվǰ׻ƵľоӢƾʲôָֻţ
ֻߣ׻ƵľԴЩʲôƨӰ
˲ӭҡ
¶һĨЦݣǰЩŭľˣ֮ǰѵ˵Ƿ㣬õİ취˵ģҲʾȭͷͳͳǧô˵һܻУӦòŰɣ
ôȡ
ԣ
Ծԣ
ǸţĿľˣ˲֮ǰ̿µƣһƵĳ
Ȼ
ǰһĿ·ƾʧˡ
ţһȭͷڵСϣ˲ҽһɳȥԼ׳գ
˲Ȼɫ䣬Ϊڸոգͷ·ʧֻһزӰ
һ̣Ƕ֮ǰǲӰϵĻ棬еĻɵȻ޴棡
ôôٶȣ
˵Ǹ࣬ȻκԴﵽٶȣٶȾǹûãΪ߲׽Էټ׼ĻᶼûУ˵Էˡ
һϰɡ
¶һĨеЦݣҽ΢̧һƬɫ³֣ȻһŲ¡
䡭
·ڲֽ͵ĵ棬ѿѷ죬һ·쵽Բ׵
ԲǾֱףôһƬڵ沼ѷ죬ŵΪģγһ޴İݡ
ǧȫŴͣɵɵؿǸӡ
ڸ
ʱ˿ʶȦļһôΪɳϽ
һʼͲͨˣ
һŶϺӴ
һȭɽ
ӵŻصֻΣʵݣһ˽ģ
ǽһ£λǡӰ֯Уλ֮µ֮һŻ͡⣬Ҳ׻ơ˵ȫһǿߣڽʱ˸޵ľηͳݡ
һˣҿɵһǿߵĳƺ
ﰵԿЦ˵ĸֻкܶܶ࣬Щ˵ʵҶ޷ģǡ
ĿɨֳǧˣϵЦʧһǳΪǿľӣɨ£ƥСڣǰЦۣǿ硣ҸǿʵҪľǣҳϸ桮ӰĽŲ硣ǿʳֻŷһ仰ʤ̭ǿΪ𣡡
˵꣬תȥһȺſڽ֮ǰѵ˿Źѵĵ棬ϼǾηΡ
˵жȥ˵Ϊ˭ʵ
û
쿪֮ɷĳƻͬʱҲȫǰ׶Ρ
͸տʼȫ䣬÷˾̫ףкܶ෽й˼ɡ͸һǾȴһ֣ǵһ֣޷صѣܶⱣأ
βܶⱣܣ
˵һʱ뵽˾ӣǸҳ϶ȵȺ壬ټϼϸɸѡҳ϶ȿ飬Ա֤ƻй
˴λ׻һƬڵ£ǰлоġ
һĽ֮󣬾ͳѵء
죬һսȫˣ͵źڼںһƽܹĵĴ£Լʮ֮ɼͨԺӳӳ׼ȷڶ315
˵ӰͣϵѵأΪӰĺĸ߲㣬
ʱ徻˺ܶ࣬ûٶߵˣĿĵķ
ò˵˾ջҪá
ǲʺϽаɱģ硰Ӱ͡񡱣ɳһݣЩҾͻҵ׻ƺɳͷϡԼĹңнڣҪػĶս˶˫ʧ
֣ͬȻͨϸѡѵԾ˵ٶ׳󣬿Щ𡱵ɱ֣鷽ԶԶ㣬û˽йʵս
ȥɱĿꣿ
֪ôж̸ʲôܵĲ
ҪǣͲϣԼ֣ҪҪʵڵȴһ˵ʱ̡
仰˵ɱжС𡱾㹻ˣ˾ջͨķʽѴҩַȥ𡱵ĶԽԽ࣬ĿǰΪֹѾ˰˸侳ǿߡ
ҲֻҪٶȳٶȣ֯ۺʵͻ᲻ǿǻݵ顣
ȥˣ
ɳϣ˿߽ͣ˳ǰ輸ϵĲһˮ
ⶫǲ̫ϰߡ
ڴСŷ޳˵Ȼܶ෽棬ѾԽԽһ׻ˣںȲ軹Щų⡣
ƹƿƣ򿪺һڣֻû˵㡣
׼չˡ˵ͷ
мǵ˵
ͳ߹ߵǰ¡
һ㶣ԱŲŲо͸Ƶģó䱸ʵ˵ʲô
ϴδ绰㲻ţ԰ɣЦеʵ
㡭
˻Ϊ˵ʲô£û뵽˵һ㶣漴ͻȻӿ
ƫͷȥ˵˵ǡֻ¼ϵ
ֻ¼ϵ
࡭˽ѡ
ֻѣ
㻹ôҶ˵ˡء

ȷ˰ѻ˵꣬ͻȻһѰ§ڻƭȥͷǿתһСϡ


517 ͵ռ
Ĵ걻ǿзס޼ɵ룬ܰСȡ˳ǰ߷塣
˵زЩŮ˻ܴĲǺܴ󣬵ȴǳͦΣͬҵԾˡ
֣û뵽ôͻȻʱЩæҡ
͡ءҪ˵ͼƿ
ûʱ˵
ˣθ˺ܶࡣ
㡭
ɿˣЩɥĵɳϣԴɥ˵ʲô
һŮʱνӣû뵽ȻģҲ̫ɨ˰ɣ
ϻһƬ糺죬ϽһЩ·˵ĺ𣿡
Ϊʲôʣһ㶡
ұ󡣡
֪
㲻֪ұ꣬𣿡
ɫͻȻһ˿Ȼ૵һֱ뷽跨뱣סഺգЩҲԣȻšѾ35ˣ֪35һŮ˵ζʲôҲߣþѾơˣ35ŮҲû̫ഺһĻڵʵʮȻϵġ
֪뵽ʲôֱ͵ߵЩŮÿһֵഺ껪һϣأһ죬ʮһʱ򣬱˻衣
㵣ĵģЦʡ
ܺЦô
üͷʾԶ֪òŮжҪҲ뽫ⲻ˷Ц¡
ǾͲҪϡν˵
񻰵Ӱˡ
ãϲЦ𣿡
񡣡

ͷ˸ۣ˼˺һᣬͻȻ˵һ£ܾúܾˣһֱû֪ƾ
֪֮ǿƾΪƾõֵܣεˣΪ˱˴˸
ƾ֪˵ϣеڶ֪
ûƾûɸҡ˺ܴ
ǲĻûǡ
ǰ覵èץƵģǸ߸ϣͬŮһĴڰŮÿ˵룬ֻϧûĻᣬôܲúðأ
۷ʲôͻȻʵ
۷塭
Ƭ̣˵ΪԵʣ֪һЩ顣Ҳøˣǵ㵱ϺһԽĶǿҵ㣬ЩһĵطԲõǸνĵط
Ͷʱ¡
ʵƾѵɱߵĹ˵;֪ϣбڶҪǿöĸ֡
ǣ
˵ҲǺǣЩǿƥĴڵҲȫֻ֪ǸĵطÿſһΣ˲Żɱʱȥ˽һꡣ
С硣˵
ʲôС磿üͷʶ̫İˡ
Ҳ
ҡҡͷЦ֪ĽڣӡӰ߻пġһռ䣬ʱǷյģΪʲôҲ֪ÿῪһΣ֮Ǳߵ˻Ҳ֪СģҾ֪Ҳ˵ܽȥġ
С˵۷壿
ǣ
˸žηɣ૵˵ǿ߹Ҹҿ϶С绹гĴڡʵģΪ侳һԽ죬ͿԶ̹
˵Ťͷ͵ʱ򣬷û¶κ𾪣˿Ƶġ
ǲ֪ʲôһ
Ϊ˵Ǹ磬иǿˡ
ǿˣ
ܻã
⡭
˾˼άԾ̫˼Ƭ֮˵ﵽ侳磬ܴͨﵽ150ꡣաӰ߻ϼأǸСǿߣϿҲʮ꣬ݳʵ䣬Ѿﵽ120ϡҲ˵ǿߵٳꡣ
Ҹ㣬˿Բϲ᲻ţЦʵ
ʲô˴ʧɫ
ֻԶ·磬Ȼ硣
Ȼ
ԣ˾ջ

üͷøˣŵģ
΢Цҡҡͷ˵ǲʱûҵʵĳ̶ȣͿκĲǸʱһӵ޷ʵ˵ҸìԴһҽ飬ʵǲһҽ飬¼˺ܶණҩ䷽ֻеһ֡
Ļ֮УͽĻ𾪣ⲿصһķֳ󾳽硣һ󾳽ǾӦ죬ڶ󾳽ǾӦ죬е󾳽ǾҲ֪Ӧʲô磬֪ǽԶԶԽľ硣
˵ֻҪﵽǾͿԲϲɫ˷ܡ
С
ղŻ˵ʲô𣿡
Ǿ죬˵ɴǧ꣬ҪǵǸ̶ȣ仹ʲô
ǡ
룬ǾλǰҲûͻƵһΣΪصķᵽͻǾأܴܿﵽϲľأҲڲ²⣬ʵö֪
ЦЦָ̧գ૵Ƕԣȷʵ̫ңԶˣϼ겢ʲô¡ﲻǾϹҽأ϶աݡٵķӣ㻹ʲôúµģ
˭Ϲ
·Ƶģ˵Щ̫Ʈ죬˵Ƿġ
Ūκý֢ôûഺפķ
׼СʱͻȻ˵һ±㡭Ժйˡ
ʲô
Ͳ㱻һͷˤΪ⣬ϾԼŮһȺҪ񣬸οǣйȥҲǺġ
ֻǣʵ벻ͨݣôܻῴˣ
мŲ֪Һͽͬš
һϢ
ܹʦãϴ
ŷ˵Ľʱ׷ݵǰ
ʦˣһһǿʵؼ츳ǳߡ
һλᣬˡӰ֯ʦ໥֣ƾǿʵ츳ڶʮʱѾﵽкʵΪ֯ص󣬶츳ߵľ϶

27ͻƵڣΪӰ֯ʷϣ츳֮һ
˵Ǹʱˣһڶѡ
ͬʱʦ˵λ㲻ִѲߡμӼѵȵȣ֪ʲôʱ˺Ͷʦ˸顣ԭһ˳£㰭֯Ĺز飬Ҳһ𣬿ɾʱⷢˡС翪һǿͻȻ١


518 
ЩˡӰ֯һ˾Ȼ˷ˣ׷ᣬȻԭûǿɵӶ׼ݡ
ͬʱЩͷһ츳Ȳѡ
ڡӰһĴڣڵΪػ׻ƣԼǴСˣͨҲ桰Ӱ飬ǿаѡӰ˴ߣһ
Ϊ˱˲ܵ˺Էͷ˸ףǸһȥС磬ͷ£ܶԷκβ졣
˵ԱȫףȥС磬޼ĻᣬҲ˷˵Ĳ
ԣˡӰ죬ʼԱĿʾˣ˼ԴɫΪǸĽĴڡ
룬ⱲӲܸһҪһغȥ˵ɫеȻ˵
Ϊʲôüʵ
Ҳ֪
֪ʵʲôʣȻ׼ΪغȥΪʲôֻϲң
ʵ⣬ҲûȷеĴ𰸣һֱΪԼ־ܼᶨǸ˵ĸҲܼᶨǲ֪ΪʲôŸ͵ദйй˴˲ֹһζԶԷɱʱǸӰѾȥȻᰮͣԼĶ⡣
Ȼһԭû˵ʹпˣΪ˵뿪֮һ˿ʧ
뿪ʮˣ˵С翪ΣȴһҲûлͿЦ˵
ǡ
˿һһٵ˵ңǲΪʧˣŻϲ㣿
ЦҡҡͷûнͣѾô룬һŵˡ
ԲΪԼֻĳŮ˶εѡʵȷʵǡ뿪ô꣬ҲڵȵڣͶһ˶ˣĻֵõͣ
㲻⣿ʵ
ΪʲôҪ⣿
Ϊ
Ȼ㵱ţĶҪﻹ򽣴ʲôϵ
ⷬ˶ؿϵı𽥻¶Ϊ֮޵Ц
Цͬҹŵ꼻̫ټڹȥӴûЦݡ
ֻĽһ̣Ѿʧˡ
ڣԶֻ㡣ȫǼᶨ
Ҹ˵ʲôأ
Цٴһ§ס촽Ө۵Ķԣ˵˵˵أ
ǣ˵һƬ糺죬ûپܾһŮɣСðİͷĻ
֪ǿиġ
˱Ĵ꣬סؿڵıһ˳ǦʿĿȥ
ŮˣΪɿڵʱ򣬾һò롣
ֻӹϪϷⶹȫ̲סЩΡ
ˡſɳϽ
š
˫ץסѩ׵ΰ꣬ͦϪȣȴһﾹȻ谭
ǵһΣ
ôᡭǸǸһ
һҲȻˣǸ˼뻹ôţ̫֮š
ֻϧǸûˡ
һ΢ƺߣǹ谭ֱ룬һ˲䣬;޷Ƶĸо
죡
˵еͨģȻԼˣ
С;ȣתټ伡£ϪеԳ֣һ㶨ˣ¸սͻеͶɲ˭ܵġ
ţýжˡૡ
㡭ǡ
ߺ죬֮Ի̫߳ˣر뵽Լ߸ϵݣȻһŪﲻ֪ôһ˵ĳ嶯С
໥ģӵͨĵ޷ĿˣֺγǿĽһһδ
һһΡ
޷԰Σϵȡĸ裬һνϢһٴμ
Ҳҿѧ꣬ĥԶ˵ʣһξܣôҵسͲժˡ
ˣˣˣ
˸սһϢʱ洫
˭Щ飬Խš
ҡϤ
һ¡
Ӧһݺݵذͼۣɿ촩·ȴ˵ۡ
ΣⷽǿףҾ̫ḻˣܵδйĿ֡
ˣβȥ
ٶʰãһɳϺȾƣ·ȷû֮Ŵš
ſ
ǿˣֿͣһ㶣漴ɫЩŹϵҲڰ
յǺǡվк
ǸĿʱ򡣡ˡ
˵ʲôü
û˵ʲô
۾ͰǱ£Ƿ˼װʱֳһƬƣ̫ͻȻͰѡսɨĺܸɾҲСֽܲ̽ɣ
ͰôֽҴͰ棬ЩֽǸʲôõģ
Ƿ˸ðˣʵʣôܻð
ʦ֣ı̫ˣлŮôۿѾˣԳϣƺҲ˴ʦ֡
֡֡
ĳƺһһ㶵ģ˿ˣҲףѾѵĺܶ¸ˡ
ȻͶˣҲЦˣ漴ɫһͣƽǱ߳˵£źŲͨ򲻽ֻһǸող֪ġ
ʲô£ʹ󾪣Ҫ˰˳϶ƽƽʲô¡
ţ˵ҵϵ¡
˿ˣ˵Ҫȥ㴦Ҳ̫ȷʲô¡
Сʦҵ˹ޣ˸ողŰˣŨʱ֣˶ʱ䵥ദ
ȥɡ
֪˼˵ĵӰȥôãҲûȥˣʡôҹġ
ҲϣͶʱϾֻ֣жŮ˽СŮˡ
Ů
׻Ƶͳߣ̫̫Ҫͬˣ˵ȫǼ϶иԵΡ
ȥıӰǲһĨЦ⣬ָоҸ
ӴصƽξһҲؼΪ˶ػطλǲͨɻġ
һ뿪Ƭֻź֮͵һʱϵƽǱߡ
һ˵꣬üͷ
ɣ׻ǴģӵȫǿĸĵݳƷ˵һϡǿͨƲһ֣СƣܶƷﵽԼĳ̶ȡ
֮뵽ֿԣ˶Ըµļƻôʱȥˣûбơ
Ϊһϵе飬˶ĹӢۣ֮عıԽԽˣЩٷҲǳ¡
ǡ
Լͷ죬˵û˸ð֮踣ΪʲôʱзƷгأ


519 ˳
ϼģӿг
̩ҩҵһƷ
ϼֹЧ۸׷
гܵش
ӢƽѼݱֽݹͿ⣬ûѪҲ̫ܸ˰ɣ
ϼ
ƾ֣̩ҩҵǺϤˣΪ̩ҩҵĲƷΪͬͬԴ
ϸһ룬̩ҩҵôƳͬƷ۸ȴôأ
ⲻǰʯͷԼĽ
Ȼڲô࣬ȥ׷ĸԴǸϣǣԵļ۸ͬȹЧĲƷ
ķͷƷý౨ڰѹ档
鵽ĸôͰĿתƵպϡ
鵽ˡ
պεʼ򣬿ЦһСģҩȷʵûʲô⡣Ҳ֪ҩƷûбҩƷ̲Ǻϸ񣬹ؼǸҩϰأҪעᡮϡ˭˵ʲô
üͷ΢壬𩻹Ϊܲˬ漴ٺЦҪֱˡ
׻ƵȨƣ˵һСҩٴҵҲһ仰㵹ա
СҩͲʡ

һ㶣漴ȣ԰ôû뵽ⷽ棿ֻǸСҩǵģôʱ䲻˴Χ̻ôǵĲƷǴģ˽ˣʽߵĲһƽеĻһ
һͿеè壬ĻͷʵǿƷЧô
˵ͦģȻЧٶûǵĿ죬ؼ۸ˣһвٶ飬ǵı˶ʮ౶ֻҪЧ࣬ЧһҲûʲôɲÿ˶ܳԵüǧһеļʲƷ
壬ǵøտʼʱһЩЧɷֽ屶ĲƷ𣿡ЦĿӢƽ
˵
Ӣƽֿﻹڻһûг֮ǰ;ǰ÷Ķġ
һֱҪʲôҲˣֱƷá
һﵽʲôӰ
ֱ
Ǵ˵еδѣӸտʼԤϵðĲƷ֣ܳǰȫ׼
ǵѾ׼ˣ·֮ȥơװʱ䷽
ֱӰǸƷгһ̻
˸ǵĹâϴ΢Ц⣬ͨýⷢ˵̩ҩҵҵҩΪƷƳɱȽϵ͵衣رҪָƷЧһЧʱҪһЩҪصǸʲôϼ̩ҩҵĲƷ߹Сģǲ̼ҵĲƷһʲô£һи̩ҩҵ޹ء
ⷬӢƽͷʵǼλôλ
ϼ۶٣
249һС
ֻ149
ǲ̫ˣ
Ӣƽ㣬漴üֻҪǵļ۸ǵͣϲƷ̩ҩҵռǵг硭229һУ
ҲҪռǵгҪһгûС
¶һĨе΢Цȴ޾ĺԴĺ˵149ĶǲôǿƷռгžԲȫϾиˣģÿ˶Լ۸⡣²ƷͣǵǮҲʲôǲǮĿǰҪĲΪ׬ǮʡǮǳװƷӼҩгϳȥûκгԺ׬Ǯ
Ǵֹۣ
۽磡
ӢƽòϣⷽԼͲ̫ԶˣСǵģֻǰʧ
ˣҾˣȥ죡Ӣƽ֪粻˳٣һ̶󲻵á
Ӣƽͺ˸̸ΪӢƽڳܶ໰˵
һֻʽߵСҩôƷڸʡ̻
Ҫǣڵ󣬻ӵӵݱ˵һСҩļҽҩ˾ҲȻа壬ûʲôСҩĵ
֧֣
ҪκηôΪˡ
ɹؼӦܲ鵽ʲôƫƫΪֹûзҩ⡣
ûǲܣ鲻ֻ˵һ㣬ǾǱ˺ǿռҵڲࡣ
׻˭
׻ƹڵĵϤ壬ɱЩǣСϺףƲƲεΡ̱̱ܻ˷˵Դƶϵ׻ĸ˻
ɾ̫ͳһЩڹˡ𡱺͡񡱣ҲϵѣиĻǵˡ

᣿

־
Ӣ
̫̫ĵˣ̫̫пܶԸˣÿһпܣǷ͵İɱ˵ķûЧʱ׼ṥµҵ壬̩ҩҵ׬ǮĲҵ
˵Ͼ͹˾ڴģڲͬпˮ̨ͤټɸ¹滮ԵưɣҵҲԶԶ̩ҩҵʮ֮һ
ֻҪ̩ҩҵ군ˣ͵Ľڵ۹ͻ᳹ױԣֺγһЧ
²ûаټѰ
ȣ֮ĳı㹻˽⣬ӦúĽڵ۹Ҳ𲻵ʵԵ˺ͣѾܶ׻ڲĴмϵµĲҵȫٵûǮãСֶΣҲЩһ硣
ΣϼҩƼӢƽĻҩɷֵıȻҪɷȴҩ
ΪҩƷҪռгͱҽ·ŷռгԲҽ·ֻᵼҽǹõֶøõҽƷҽչ
ȫҽΪĹж٣
ųȻûеõȷĽѾС˺ࣺܶôСҽΪҽĹңôָļ
͸磡Ҳ̫ţ˰ɣ
𩿴һͣӶ쵯ˣҲôöûȻ㶼ûȥ飬̶ܷȡҿӵʲôģô
ЦЦûشĵ⣬תʵ˵Ӣƽ֮ǿô
϶᳹ʧȥг
ԥĸ֮ٺЦ֮Իкܶ˹һΪЧ۸ֺݱˣΪв˶Ϊ̩ҩҵһƷһǸȥھ֪ǼٻƳһ˵ĲƷڶγ̶ȣĻɵȥٻ
Էͻ᳹״г伣ǿƷƳߣôô˳
Ȼᡭ
ôһʣĻش֮𩶸Ȼɫ䣺˵ͨʧȥ֮ǻһЩ˵ֶΣ
͵ͷָ˵ʱ߾裬δȻѷʽǣκοܶɱҡ֮С½ˣƾ㹻ȨޣһпԵ


520 ݿǰŶ
˾ջȫɱƻЩʹеػ˴ʧˣŶСĻ˵϶Ը
ǣ
Щʵǿĳûʱ䣬ʾҲûʱ䣬ʮұ𡱵İɱסĳЩСʼˡ֪ԼľܵЩָʹϼĳ־֤
ЩСС̫˵ĶСͷ
ڵĵĲЩǸڰӵоʵİ˹ʵҡ
֯ҽѧѾﵽͶ𾪵س̶ȣ
ÿ¡˵Ŀ¡壬ʵûʲôͬǴ̥ġǣͿԿ϶˹ʵҵĿ¡¡ȫһ
ڴֵòһģһϮߣճ¡ǵ˵ʮꣿ
Ȼ˵ţ
ʮǰ¡»ûг֣ˣ˹ʵҲǸʱ򣬾ѾΪڵı̵棬벻ôԶΪʱļܵơ
仰˵Щ¡ʾ䣬ʵϱ¡ʱ䲻ͬ
ζʲô
˵˹ʵң˸߼ҽѧƼ̵꣬ʱ䣬һ̥ɳΪּ࣬ʵ̫ˣֻҪ㹻ԴǾܿ¡ǧƣӵǿʵĿ¡塣
ǿ¡Ҳûʲô⣬ؼǻӵУǿͶȡٶȴﵽ߽ߵҽѧ
֮֯һչĳ̶ֳȣȫԴ춥ǿߣȫ֮ڻ˭棿
ϴμŵԷһ£ۿѾˣ˴㣬ȴȻⲻе顣
ȻˣĹ鵣ģӻǵù
ðƷ½𩣬˺ȷƶϣİͼҪԳ
ҪľǣڽһʱﵽܣȥͬжƬܸýĲɷõȵȡ֮ܶڡһսʽӳ֮ǰⲿӰƵߣֻҪƱﵽ۷ֵ
û취ˣ͹κһֲƷŲ˼á
˵ˣͲҪģЩϵ³ĳƬ͵ӰҲһ
ŶӵĹģܴ
Ϊݵһ͡жлŮһޱޱŮĸ˵ǱزٵġĸˣѾǿȻлޱޱļûͺȴˡ
͵Ͳ˵ˣѾսԱȣ͵ĹٷȫԮŷ˿Ѿͻһڴأְκһ׻ƵĳǣԶԶˤ
أ
ӰӸ׻Ůֿȵ޶ŷǷĺ
֮⣬ԸŶӡOMGϣ
Ů˸̶ȵķչǰOMGڹھٰһݳֱ֮ӸһתսɳɳٷĴ֧£ټĳݳ˾޴ɹڳﱸѲرݡ
Ϊ֧ݵĵӰͬʱΪµˣʱɳȫѲݳᣬص׻ưһս
⻹зȫڹ϶ӵһϯ֮صĳģļ룬ݲνӴ
һվྩ
ڶվк
վǡ
˳˵˵Ǹ˿ᣬڼ仹׳ȱݡ
֪ôһȺߵĳͬʱ֣𱬵ʲô̶ȡ
նγɣվͬ׻ĳ֮һҲ׻ΪֱϽ֮һͺһĳСš
Ųռҵĵ̣ԳԵÿ˵ڽʶȨ֮࣬˿ھӪվõƽ
ȻǳͲ±֪Ͼ͹˾ֱӶˣڽžٰ˿ȷʱ䣬һ˵İˣҪľǻ𱬺͹
MU7389ź࣬ӿл䡣
ſͻܵͣȣϵݡݡˡȫҪԱһжʮ˴ӷɻ
ͣ׼𣿡һƽЦʵ
׼ʲô㡣
ӭӻ
һƽ¶Цݣ˵֮ǰվɶûаѺŶһ£ж˵㡣
ǿɲΪ˵ң˭֪ѵõǫһ¡
ǧҿ۸ñӣ
ô˵һƽЦŰ֣˵ңȫȦҲûκһǸҸʵĲվһҪһߵһ˵ǲǺһƽ𡯡˼ֻẰͣ˭ʶһƽ˭ҺС㶼ġ
⻰һ㲻٣ӵͷεֻڹʱȦģվһҲֻҶ
ֻǣֻܱϲӰȴӢۣӢ۵飬ΪһĤݡ
֮䣬޷ԽĲ࣡
ôһ˵һе㺦ˡͿЦ
Ǻ£ٶԵӰ˵ĺ¡
һƽ˷ܣһսⲿӰżģټ˻ŶӣŻᵮһ漣׻ƵӰ漣漣Ҫߡ
׼֪кܶ˹ӻǵ͹ԼӰ
ɽ˺
Ϊ׻ƵֱϽУűǸʴУ˿ڶ࣬ٴθܵڵྩ׳۳档
̱ˣȫˣָơƣдͬ֡
ģOMGϣҲݺһƽͣ
ԴȦĵλԶԶԽκǣ
׻Ӣۣ
漣֮ӣ
ͷĹ⻷˸ԱʷЩΰˣҴϵӵɳֳϽͷΣ׻ǰʷϣǴûгֹġ
漣ѻǶĤݵķᱮ
ͣ
ͣ
ʮƵŮŮ٣һͬһ֣ǵдŷĳݡ
㺫һƽ׼Ǳⳡŵˣɫɷף૵ⳡǲ̫ˣҪֻܵӭ̱Ҳֵˡ
Զôһ졣
ҲֻǸݣֻܱϲԶܵõȫݣĹִڣӢۣҲܳΪһ
ţ
͵ĿˣӻȺеһ磬Ƭ԰Ҳطôӵ
ʮΧţΪĳλﱣݻ
ͣȥģһƽ;ֱǱȥæʵ
ѡ
ѣ
˳͵Ŀ⿴ȥһƽ㿴һʶסʶΪԷڵϳ֣ʸϽ顣


521 EXO
үôˣ͸ϽߵһСͷǰ
㶼˽ţôܲ
½Ц⣬½ҳĶ飬һҲ޷˵ҪţôܲԽӻ
ͣϰ˥ߺκá
ͣ½ҵļҵܶ
ͣ½Һ˵û
ͣ½ҵΨһѪڻǸֻɵЦɵӡ
½ˣ½ȫˣ
Сذϴ뿪ʲôʱˣ
½赱ᣬס͵֣˵ʲôôˣ㡭
ЩαװЩ鷢ģܸоõ̫̫ԼĹġ
壬Ҳ㣬ȥ棬ְ˵ĵӰԡζһʱ𣿡͵ƣ½Ѿȫָˣû˲٣ڼҾõԵʣ˵ľͷһˣΨһ͵
ֵܣ⼸һСû¾߶㣬οɵڽŶ漸졣½ֿ˶½֮Ȱ˵̫̫̫Ūλš
ΪСˡ
½˰֣˵С춫æҵ첻ΪСأ֪æֻǡȥԶٷʱ𣿡
һ˵̬ȣĺܸж
½Ҷԭģ˵ֻһף½Ҷȴͬˡ
УȥүԷӦȻհţϸûʱȥ½ҡ
ĺһƽеɵˣΪͻȸǸڵϾֵȴкû뵽ȻһСˡ
ֱ½С˵꣬ŶһЦгҪһԷҾͽŴүҵķ˽軨׷ˡ
˲֪ŵ½ȴΪʲôȸ½ǱߴкȻΪ¼⡣
үһԼ˹㣬Ҿ֪Էûʲôˡŵ½װε顣
أأ
㻹˵𣿡
ЦеĿЦҪҵ㣬Ǿϱȥ¡
Ǵʧ¿ͻϣΪĳЩԭ˳ͻ˺ѣָҰҺ޵ԸֱˬСڣΪѿ߲嵶ĳЩرУΣյ£žŵ½йǲæͷҲ޷˵İԼ
֮ûи˵Է£ΪԸ˽⣬֪СˣΪѡ
ΪѣŲҪ̫Ϊϵûõ̶ֳȡ
㲻ȥҾͲȥ
һЦ½˵ôûţȥ½үҲηˣС»ѧء
ʮڸź
͸Ҵк
׼뿪ʱͬĻͻȻһȺź12굽20֮䣬ŮԾӶķ˿źĳЩֵֹ֡
ȤǣЩ˿кܴһ֣֮ǰҲǺ͵֣Ȼ˫ط˿
Ҳ˵λżͬʱ»
Ȼ˿֮͵ķ˿»̱Ҳжʮˡֵνżǣӭǵķ˿ʵ٣ԱЩˣǧˣǱȴʮǧ
ˡ
ȷе˵Ӧ˵ˡ
˵ɤˣкᣬǻһ˵Ȼȴ͸һζ
˴źʱе·ϴЦݣԼڶʮͷòӢھԵżǡ
Щɻ飬˵ǸߵżϣӦ˵EXO
EXOǸֹ˾ǰż壬ճߣڶʱںɨָ񵥡ǰ̳ڸϵEXOŷӵõչ˳˳ˮгΪȫżͷ
һע⣡
֪ͬκ壬ܹܶ࣬ʮɣľ͹˾Ҳ׻ƾ˵гݶ
ˣ12ʵһ壬Ǳֳ塣
EXO-KҪڸչEXO-MҪ׻Ʒչģ׻ƺ͸ӵм֪ȵEXO-M
һȺСӺˣƾĴ硢ӢòȾɫͷܵܶ˵ϲ
ͱϲɫȴܾе㲻Ծ
HI𣿡
׼뿪ʱ׼׻һ֬С˧磬Ȼֱ߹
תˣĿڣΪ׵ϣʶң
Ȼʶ׻ƵܴһֱΪǰ
Ϊ׵ӦEXO-MĶӳʹ˸ɫְһֽƬݹתݸͣǵĸԼƱпյĻӭָҺܳ
Լ᣿
ЩһҪڽžٸԼ᣿
һƱϵʱ䣬һֲõԤгˣƱдĸԼʱ䣬ǽ8ӣʱģһս˿ʱһģһ
ȻֻᵱһɺϣһҪע⣬ԷٰǸԼݳᡣ
ʲôͬ
ܼ򵥣Լ᲻ûǮֻҪͨԤָķʽõƱˡ⣬Լľٰ쳡ڽݣҲζ㹻ĿռɹڣЩһԾٰ쳬ݳ̨һǮյĸԼᣬⳡĸַãһʼĿ֧ô˵Ҳúüɣ
EXO-MּżţڴпݳûǮɵ˲Żȥü򣬾ֹٰģĸԼᡣ
ӽˮ
ûУ
ôôһĳĿģΪȻǲܵģ׻ƵǺܴġ
ô
ԭ֮
ȻСͲΪеԼĿָܾʹ
ָʹǵˣǲҵҲҾܾĸ˻
Ǹûա΢ЦȴֱӾܾ
̫źˡ
Ϊ׵Ļʼٴǰһ͵ľܽú˵ǵһԼᣬɽǾٰ죬ʱǺ죬ŵʱ򻹻ġ
仰ЩԶķ˿Ȼͺߵˣȴ˸С
СѾ˵ʲôأԸ嶯СѾͷӾҪˡ
һս񡷾Ѿг̣֮̽һվɽǣʱλϡ
µɵӶܿλEXO-MĶӳڸֵġ
Ȼ͵ҪǸߵö֮࣬£ӰԶûݳһEXO-MٰݳϢºܶ˶ȥۿʱһս񡷵ֳжˣ
ôģʵû֪
ס֡
һסСѾͷ˵㷢ŭһ¶ˣŷ˿֡
ʹ򣡾Сǵ˿ǵķ˿һһĭܰȫ
ˣ
¡
ǵĸˣ
׻ơ
˵СѾͷˣŵЩ˵̫ˣҪͻûκʧΪ˼ӣ׻˴׻ˣ


522 
ССֱ̫СҲ̫ˡ
ͿǸΪǣEXO-Mһۣת뿪һ仰̫߹ԼҲ̫Сң㶷ֻҵݣһĳ̶ȣ̧̫ˣ
һʮƵڣеӭд뿪СɵŲ֪ԡ
֪Ը𱬣ˣΪƣöԷ߽֡
ֻҪˣͻһϵеĺǡ
ָоȫȭͷһȭȴǵû˵ˣԼ
壬ѵôˣ
ڳСѾͷĲߺߵЩһζСڼ̣ûܳҳأǵСȫҲǿ϶ûСҪȻôǻ
С裡к˵ЩʲôŮӣʵãʲô˵
ôŮˣҪ壬֤ܰСѾͷߺߵ
֤֤
ͲûԼĿˮҭϴڴСѾͷûôܵ˵أ
οǸ˵
ѵԼҪҿ֤ŮӣѾ˯ˣŮеУ
ǣϽŤͷװ͸־һ㶣漴¶һĨܹŹֵ
һ˺ִܿԤľƵ꣬ԭ½ȥסģһôһģֿ֮ܲͬ˶ȥסȻСȴҲܹʮסֻȻȥԼýȥҳ
ȻȻ֪˵Ӱʱ䣬ǽϣΪ˲Ӱ͵£ʱǰ㡣
֪ӬΪʲô
Ӭиܲõϰԣˣôôܣһˡ
һصԷʰһ£ʱܿ쵽磬ǼȥƵò͡
ǡ
ڴҸûã˻ûüŻСٴγǰ
Ȼ֪͵г̣ԹһٶǰεĿֻһơ
ôͼˣɡСӳЦ
ȷʵɡ
ͿһۣЦеĿ˵ĻȴöԷܱһϣҴɣ
㡭
EXO-Mӳû뵽Լ뷨ᱻ𴩣Ǳֱӵ˵֮һ˵ʲô˼һֱĻһֱΪ֮ȴû뵽˵ֻ
װֹͨûʵĻٴμŭ͡
мûס
Цеվ˵ﲻǻûôˣҲûķ˿Ҵ㣬Ҳ޷ģıҡ
ӵָʾǣڹڳϼŭͣ˿ıҡȻǴûܵóѣΪִĳЩָʾͼƣμҲıңֻǸͨСǵĿͷԣʱƣûͻűԵ
㡭ʲôʶе㲻Ծˡ
С衣
û֣ǰĿתƵϣСѾͷ⣬վҲƵܵСǰ
˻ûô£ͻȻ񰡣Щ쵰ҳҶ
ûжֵ˼Ҳûһƽ;ĹԱӸ˳ͻ׼ȻְæȴֹֻԹߡ
ҡûСô˵Сŵˡ
EXOMҪ׻ȦָǶ׻ƵŮΪŮǣ׻ֿȵOMG裬֪Щ˿˭ڲܰˣ۸ԼҵŮοܴƾɰķܵܶ׷
˵ҪָΪʵ϶ΪܺߣEXO-Mһǧɡ
пɵĽǶȣ
ءЩӣȻǵĹ۸ҡ̽ƴˡ
СѾͷݼܸСȫۣܵίƵģצԷ
ǼƵò͵˲࣬кܶԱġ
Ȼܴ󣬵ǰվƵĹ涨ԱǲΪ˸˳ݣſòͺϢġˣȻǺҪǩӰʲôģھƵĹ涨ȴ
ǣ
һˣ֮˳ͻǱŽ⡣
У˵EXO-MԱƵĹԱŭˣǲ˭ûһʶ͵ģ׻ƵĹӢۣ׻ƾȻ˸۸ߵˣؼЩ˾ȻǸӣǿ벻̣
ǣ
ôˣ
ǣǣĶǣǿɲEXO-Mݣֻ֪׻һĶֵҰǾԲ̵Ϊ
Ȼȴ˶ɵˡ
ԭܹæϾһŮӼҼҵģ˵Ķ֡Ұ⼸ǻ˰ɡ
СûǾΪСŮǴκơ
ֻȻͨļأ֤Լûг
ϧСѾͷ˹֮ǷһµʵûСӵǱս
ûжߵʵûʹһҲûκʽĽǾĥ֮ԶͨǿܡٶԶȶԷôһ㣬СŴۿҪץסָȴÿÿġ׹צȴһץһ׼
͡
һĹǺУС˴ǰ𪻬ûкϣ϶һѪ˿ڡ
Сǲҽд󺰡
ǳԹ̶ץǣץǵССѾͷϷ޺ץӡ
ءûг㶹ĹҰɡ
СѾͷװ޲ͬĿˣ۸ˡΪżǣץô˰


СѾͷһһηɽ߳СӶɣҺŵز
ٸռŮӱˣҪСѾͷ޵滨ꡣ
˿
Сӳֵĸоվһɣһֲָ𣺡ҡû㡭ͷأҿ֤
Һã˳һ£ǲͷ𣿡΢ЦţΧ۵ľƵԱʵ
СȻС
иֵĳʦЦϲͺܾˣˣ˼ֻ֪ɵЦ
ͷ
һʦһǴЩ龭ķԱУѾ֪ȷʵûռˣΪƵĴǺŵģ˵ǵͷˣʲôĲ
ָ磬ǵͷúõģûлԴֳʦɶͷԵ˵
ڻˣ㣬ȥüǱߣѸղŵ¼ӰΪָĴ¡
ǡǾȻƻ֤ݣЩġСӳ˺ѷδ
ȻûͷأǿˣǾ֤ˣ
ָĿ˿Сӳָе˵׻ƾҳԶΪҲʶ㣬ҼǸСӾΪǣԼøƵġһǾͲʲô񣬽ȥӷǵýѵҪٸģ¸ӣӷǰȴϣ
Сӳɵɵؿţˮҷɵָ磬ͻȻԼϵˣڻֿʱ˵Ļ
̫߹ԼˣҲ̫͹ˡ
ǵģ
̫͹ˣû뵽׻ƵӰһȺΪ˰ָ¹Ϊ


523 ּ
ͲEXO-MĸԼᣬ׿ʲôӣӦǳЪˡ
Ȳ˵˱뺷˵ܲµ˴ӳôأ
Щ⣬Ǵʱ˿ҲӦڹô֤˵ָ֤Ǿ㳤һ죬ڹҲǱˡ
Ȼһս񡷵ļûܵӰ졣
𱬣˿Ƽ
Ըýļǣһ䶯ľͷȫڣ͵ͷӰǰٴα졣
Ψһźǣûг֣мʵԭʱ͸ߴңСܵ˺
˭˺
ԭܿ측ˮ棡
סǼƵʦϵˣֳʦͷԱҲϵˣǰŭǴEXO-MԱС˵˵ö֮Ķ˱ίͣĨĿС
ýϺϣEXO-MĴģ֣˵֮һƬǾи׻Ƶ֡С
ߣֱܵʾҪȺ죬׻ƺ޼ɵĸӡ
գEXO-Mٷڿͺڵϣעķ˿Լα
ż
ǣ

ôţ׻ĵλܸȫӢ
ûнȻǰһ⣬һ˫˳ͻ׻ڻ֧˭Ϳ֪ˡ
֮EXO-MױˣϣûʹκУһжڵƶ¡
Ӱϣ׼뿪ˡ
컹ҪϸɽΪ½µҲܵڻûߣ뿪֮ǰһҪ
жԵ˵£ôҲӦʤߵ̬֣СС侮ʯһ°ɣ
򣬻ܶԷڣ
й֡
ȫȦѾСEXO-MλԱûܵκ˱һСķ
Ȼˣ˵徫Ǳؽ֮ǰܵƣϾֳͲռˡ
˲ֻ࣬ĸˡ͡衢ŵ½ԼȫͬĹ־ֳ
һ㶼ɵڵݶԶ߲ʣοںܾ֮ǰѾһЩߣԭŵ½ֻǽŷֹĻֵĸгԴӸʶ֮Ī̶̼ʱ䣬ɹ˱ҪܶӸгΪгȻڵг
Ϊʲô
ѵ˵ŵ½̫ˣ
ǣ
ŵ½λãô򵥵ģڶʱֻ˵ĳȨĹˡ
ϸߵĸı䣬Լ̶ʲô仯ȥͻ˭
ԣڹǰûôҫ֮ǰԼµ˵ıǳˡ
ѵмĻᣬȻҪúñ֡
ûҸǡӲˡ¶С۲С˵
á
͵Ȼ֪еġӲˡʲô˼ЦЦ˵ҪʲôǻȥеˡڻԼ˴ԼˣֳʲôңӦûҲᱻԼ˴ɣ
⻰ͷǺЦЩӣǵĵĻǵĺã䣬롣
֨ѽ
Сűˣһ߽ȥ
ûдӶûУһҺůڽŵ¶ȣǵðǻɡ
߽˷ûȿǾֵĿ裬˹Ƶġ
С̫ˣɰ崿£˶ηɱ֪ǲֲӻǰ͸׵Сһޱȡ
㡭ʲô
һСһþη裬һ߲˵ıˡ
Уų򣡡
СѾͷмһˣûˣʵθȥûĸܸȣ¸ҡӢʡǡ
֮ܶȫŵ㣬ЩСһȼֱһʺʺ
λּˡЦĺܺ
仰ǵǶ˵ģֻӬһͣߵǾĳ֣ΪĿ꣬û뵽仰ᱻԷعƫƫһ㶼ϣħµɵҲ֪͹ǵ
ǳȥû£ǺѪˣĳС˻
û˵˲㡣
ͳʹ˸ɫСѾͷ϶ʱֳյĹЦóһƽ㻮һṤƽԶСĻҳ档
ĹؼEXO-Mһš
ô
ǿЩţȻһһȥʶǾ仰˼ڹȥһʱѾչʰľ棬ǰٿĪ磬ܳȥҲ޲
ǵ֣Ѿд˳ϣĨ֮ȥ
֤ˡ
֤ʡ
еһжǶˣȴûκ֤֤ԼףνļƵͱϴˡ
ҵŶӵĹٷվͨƪ˿ǰٶһӿ񽵵ʮ½˽ʮ
΢ͬ죬ʮ˴˸飬עҲһʮϵ½
׻ƹٷʱǵһη׻ƵİЧʣȻߵ˳̶ȣ̶һٷѾӦ
ĻӦǴEXO-MΪ֮ȫȦɱEXO-M׻ƽκʽݳEXO-MĳƬ׻ƷУκ๫˾ǣκʽĺ
󹫰EXO-M׻ƾڣΥ˷ɣòӦΰ
ҪĴ
вûȷö
ԩġҪʦҪعҪҸפ׻ƴʹ
İ档
ͺǺЦĿתƵϣϽ˵ʹݵˣΪûб̬ûǼ棬һֱϵڣڿˡ
ʹݵѾˣСʱ˾
һᣬһװˣż֣Ĵ£߽ҡ
⼸˿СǵĲ״ʱһֱ׻ƶˣǷǳݴȵģôᡭ
ϲѪۣ˼ôһ䣬ӺʹûеСܵĴս
̫ˣ
פ׻ƴʹɫѿҪȵҪ׻飬ΪѺã޷ĥ˺ۣ
̸֮Ѻ𣿡Цʡ
㡭
Ҫǰɣ
ָŵ½ЦλǽгԳ顣Ȼ𲻹ҿ԰Ѹ߼˵ϵʽ㡭ֻߣǺú̸̸ΰ⣬ѵһӴھң
ʹɫ粻ʶǰˣӵŲ˼ı
֮ǰѾӵڸָ߲ʾ͵ļһﲻöԸѾ׼ɵֳŷ֣Լ˵˽ȫ֪󵽵µȨƣ


524 ˻˽ˣ
νܺˣûܵκ˺
ʹһۣǵĹ񣬲ܵܵ˺ڸ˵ҪǣֱЦ
ˡν˵
Ҫһߣ
ˣ׻ƣ˵˲㡣΢Ц
˵Ҳ㣬ɲǡ
ˡ
Цøˣ˵ĻȴˣľսİԵ˵㣬ֻڽţ׻˵˶㡣Ǿ͵ǣνĴʹҲһַ㱻׻ƵķɴᱳϷɸ𣿡
ʱ˿̻¶һ󷢺еĸܵǰˣԲž˼Ķ棬ͥڷźݻΪţĳͨ޷Ȩơ
ʲô

ֻ֪˵ĻǿѨ磬ûκԭǵôΪΪľս
ЦΪǷɣ㡭ʹŭ
ž
ѻ˵ֻ꣬˲ľĻ˵һżݻѪˮʳ
㿴Ҵ㣬ȴûκΰ취
ЦеĴӿڴͳ˲ûմȾ˿ǵ֣Ȼڵϣ˭֤Ҵ㣿ûܸ֤ѵƾԼߵļˣ׻ָ֤ʲô
ʹһļ֣˵˾Ǳڣʹ⣬ɫһҪǰ
ǣʱʹعȻֹǡ
µʹѾףﶷȥԿֻԼһﲻԸ޷죬׻ƹٷҵˣڱ˵ĵôռˣ
һߣСȫɵˣԭΪʹˣԱѩˣû뵽ʹȻ⡣
ҪſϷŹǣʹڷƽ
ǿһЩ
ѵõĿ佱ԷΪ˶ʱƣڱҪʱίȫ˸ǾͿ빫˻˽ˡˣǴ׻Ƶķɣô˵ҲҪϼ£⼸»ᷢʲôǺǣǾͲ֪ˡ
ʲô⼸»ᷢʲô㲻֪

˲両СԺǴ͵ĻѾǾˣ
֪Ұˣ⼸ʲôԸǣ
˽ˣҪ˽ˣ
СӳɤӼУֻ뿪طⱲӶ׻ˣǸ˲¹ͷָ¹Ϊ̹Ŀ¹ң֪ȫʬˡ
˽ˣ
ЦеĿˣ˵Ǿ͵̸̸ˡ
ôʹü
ȣ޳ܵ飬ܵ׻ڵǸɣЦеĿŸʹ
Ǹ
ʹɫѿҪ֪νĵǸֻǻӣֻҪEXO-MʹµǸڼϣǳ趹ġ
ǡ
ôѵף
Ȼǲܵģ׻ȫ϶£ǵǸôⶼûС
ԡȻãǸҲνˡ
⡭Ȼǳ£˽˵ĻѵӦøС㣬һЩϵĲ
ǮץǣڳһСøģ
ҸС챻ˡ
ȻСݲͬҪɲôܱͨȵģʧѺʧѡһô
һڣ
С͸ʹԼˣȷԼûȻȻΪͷˡ
һǶǮ
㹻СӶֹ
ؼʲô¶ûûгʲôĶǸս˵Ů˴ðؽֵľң׻ƽֹݳӴԡƬҪûµǸ
ڣ
ǾȻһڵ⳥ǵʧ˭⳥
Ҫȥһ¡
ʹûдʣɲͳ⣬Ļ͵ܴӦ
ʹ۸ڣڣǮͲܷΣ֪𣿡
Ͷôһ˵ûøʹȥһǲǷˣһǸΪĳ裬ҿ°ͲòҪǣһڸܣ˵ʲôڣǮ˰ɣ
ߣʹһתߡ
ҸҴģò˶ã˵ģԶԶֹһڡͶıӰЦ
ʹȾҰ
Сĺûôʹͣ½ŲСѾͷйȥ㺰㲻Ǯ㣡
뿪˹ͺֱѾǰȥˣҹҪɽǡ
ǹټˣŵ½½Ϊףȫܹͻ
֪͸ߵɽǾлҹ·ɻʱյӢƽĽϢ
ֳˣ

ȷеӦǣǿ̩ҩҵǰƳģЧһŵļ۸˺ܶ࣬ȱЧ˲ٵļʲƷֳһ£ƵϢӶ
кܶƷĹ˿ͣ˸кˮȣԵʳж
͵Ȼ֪ⲻǲƷ⣬ڱ
֮ԶԷûΪѾܳʱ䣬һֱûгκ⣬пڱǳã˾Ϊأôʱ䶼û£ôճһƷʳжˣ
̩ҩҵƳ²ƷͲͬˣƷճ죬ЧôûȶĿڱ
˵̩ҩҵΪ˸ǿðϼ۸սʱƳ۸ĲƷܿƷϵ⣬úʳжҲ֮еˡ
ӢƽУԺܽû˿š
㹻Ȩ޺Դ鶼첻á
Ȼ
߸ոҵסľƵ꣬ͽӵĵ绰
ʳжô£Ͳɫ
ҹġٺЦ
ʲô˼
ٺ١
漴µĹ˵˳
Ѿġ顱Ծֿ£˼ܵĲ֡
ѿ׻ưںڵɽߣпܳ״ǰ췢̩ҩҵ²ƷͶûгֹƾ·Ϊֳֹˣ²ᷢĻû취ִû취̶ȽҴԷı
û˶ԷͶ֤ݣڵȴᡣ
֪ʳж¼һع⣬¹ôݺΣΪֺˣ̩ҩҵҲȫţᱬºܿͻᱻֵ÷з˾֪
û뵽ôڣ취ȻʵģԾͰѽҲˡ
ϡ
ý巢Ľ죬ִģʳж¼ڵڶ͵˸ýͷͷ
Ŀеĵλεû̫ˣͱɣǻæڶ̩ҩҵļලҩ߲ʧְѬģֺҩг
ǣϢ֮ȴ֮һЦĺϷŸտʼݡ


525 
ʮա
ҲEXO-Mžвĵ죬ٷ׻ƷǿƶԸֶӳԱƷΣҪ׻ƹٷȫ鴦ߣϳͣͬʱҪ׻ͷEXO-M
ЦǣҲһ죬EXO-MСܺǸӳϵġԶ¼ʵԡ
ȻǾ벻˹ԣĿľΪ˸ٷ𣬸Լ̬ȽȻ෴
ʵСҲϣɹؼʵڲ˴ĵطǴûôڰһ档
в̷ǳ˴ӦǸô
ż壬Ǹ֣ǴǣԲǾѶѵŸ־ľˡ
ٷ˲ЦԼˣ£ʲô˵ģ
գһƵϡ
ƵǴ¼нȡģ¼ļһҹ͵͵ҩ̩꣬ҩҵƳҩͶŲ̡֪
ƵֳɺܶСΣʱ䶼ͬһϣⶼʡٽʡʮҲͬҩ¡
Ƶϣǰ󲻹СʱһϢ
Ϣƣǰʳж¼̩ҩҵĲƷûκιϵΪɵġͶʮӷѱץ񣬶ڷʵϲ䣬ͨý壬һ˵ݡ
һ⣬ЩҪôҵԱҪôǽͷ죬ҲţĻָʹ
˭
˶ڲ²⣬¿϶ǸϼСҩѲ˹ϵʱ˵ڶ˵ϢǸСҩͷβִֻߣǱ߱µĲ
һ£ֻһСҩʲô˶̵ʱڣⶼܱ߼ʡȫ̻
СҩҲ߱Ӷʮ˷
СҩӲĿŵȫӢҲʹ죬Ǳһֻֿš
ƵģָֻʹСҩķŻĻ֣Ǹ֪֪Ҳ˵Ѿ׻Ϊ֮𾪡ĻǸģҽҩš
ûпһжǸ
ͬһ죬׻ƹٷͨ뺣Ļ֣Ҳҽҩŵĸ׻ƴã⳥¼У׻ɵ˺ʧԼ¼̩ҩҵʧ
Ǵ
ʣ
ǳ˻ҩζͨ뺣ζհ죬ܿ˱ĳͻ
̶һʱڣ׻Ƶý磬˳̬仯
ǸҪ׻ƷˣҪ׻ϳEXO-MˣȻٷû˵Ҷָ֪˭ȻʱͳЦΪEXO-MСϵʵԡ
ţȸκηӦǰһֱֵڵʳж¼ͻȻ˸·ת
ԭֻ׻ҽҩ˾ľȻǣһҡ
ԭܲ飬΢һҲһĿȻˣǸСҩ෽濴̩߱ҩҵ϶Ļ֣׻֮˭Զ˳ŵĸ͹ȥ
ԴĻԹ⣬ҲȻˡ
һǸҽҩ˾Ϊʲôܵ׻ƣȫӢ۶ŸɣѵֻΪǮѵûĿģ
ǵģ
ǵĿĲΪǮҪ̩ҩҵ֮ǲȡ˸˵ֶΡʳж¼͵ҲһǧɣǾҪٵ׻ƵӢۣٵ׻Ƶҽ֮ն˷ָ
ôѵһҽҩ˾⣿
ǺýѸٳƲ⣬֮˷
Щİӣȫҽѧֻϣ͹Ȼ˵ҽǵģǸͿǺã
ҾԲһҽҩ˾££ǵ϶йϵ
͸磬ڿĿԴ͵һνѵ
֪׻ƲǺ۸ģ
Ը˰ɨƽǣ
ϵļӣܵͷʾԱһøΪΪ
ԴˣٷķӦǣ¡
׻ƾѾҵ㹻֤ݣ֤ǸǼҽҩ˾ָʹǾϡ
ʮա
һ͸սƵǱߵ׻ƹٷʽ·ͨ뺣Ļ֣Ҫ⳥׻ƽȡκοܵĸԤʩװͻ
Ҳһ죬׻ƴССУ⹫ľ;ţſΧ˴ˡ
ʶ׻ʮһʱ̡Ǵ𣬶
Ϊ׻һ˿ˣΪľûеȥ¡
죬Ļᣡ
ЩſھۼΪϷ飺Ҫս٣װֵܽãǻô
ˣ룬ҪξҪҵϡ棡
Ȼˣּǲʲôģ׻Ʋǰǰ׻ƣ׻ƲҪѵ׻Ӷǰ費ɣ
ʮա
ʼûκζĸ֪һʼδϢ
׻ƶƺ󽢶ӣҺ˶ĸΪĸຽĸӴӸԻʻ
ĿꡪȺ
ȻзӦĲǸפڸẽĸӣļϵͳǵһʱ䷢׻ƵľӶ
׻ĸຽĸӣʻָʾפ˾ˣһʱϵϱ
ʲô
ѷӵϢʱûĿȱ䣬ԼĶ䣺׻ôΪС£ķ³ͻ
Ͼڵ׻ƾǰǳȻڷչͷܺãº;÷ᡢɳǿࡣҲΪˣ׻һֱȡԺΪ̬ȣһЩСƣҲܵϢˡ
ѷ׻ôǵС£ϣͨƽֶΣȡʱ䷢չº;á
ȵ׻չʱǾͻ
ǣ
ʱô˵Ҳʮʮ󣬾Բڰ
һ£ʾͳ
ѷ֪ͳҲĻ᲻֪ĳЩܣ
ܿ죬ͳĵ绰ĳ֯
죡
شĳ鱨ģĿ˹ѣüͷ۾
ʲô£
죬ͻȻҷģɱԶ֮ǰһֱİɱжҪܼöࡣڹȥļСʱҷг15;ֱɱǵȫػزҳš
ôڰɱжУѾô֣Ļֻ֣ҷ
ǣӢ˹־ȵȣʮȫ⵽ǾƵģ
㱨ˣɫؿ£ݸܵϢƣ𡯳˶侳ǿߣǵЩǰûС
ž
˹һڲ輸ϣܷŭԡ𡱵İɱΪ

Էﶼ̸֪ʲô
ΨһľǣáĳԱȫڰȫĵطţõİ취


526 ҹ
Ȼ𡱵ǿԶ˹֮⣬ɱ֯͸蹷ƵͬʱϮʮҵػԭ֪ʲôԭ򣬸տʼΪڰɱСͬʧأͬʱʮҶԿƾǵ֣ò˶þͺľˡ
û뵽ǣ𡱵İɱôãһֱûͣɱԽԽǿ
伶ǿߣ
˹޷ûе̵伶֡ȻżһõͻˣҲǲܵ£ȴ˵ֺܶ࣬ѵȫͻĻᣬȫڡһ֯ˣνôŵأ
£ȫ£
˹ŭ޴йҧгݵŭȫ֣ȫٻҾͲţǻҽǵĻأ
죬ͳĵ绰һ¿첽߽
ʲô£˹ܲá
׻ƳӣƶĿΪǱߵפָʾֱӲսǵȴ̫ƽ󽢶Ԯ
ûԮ
˹㶼ˣԹ˲Ͼ˱ƵĻضҳòȫ£פԱĻ˼׻ƶԿ߻ǸѸפߣƸǴ󷽣ľӴ壬Ӵ󷽣ΪµĴ򵥡滳أ׻Ʒͻұ֤ȥ
֧ǡİȫܵв˹ô˷ѱȥһ
Ȼʲô⣬̫ƽȨкܴӰ죬ܱϳǿöࡣ
涪˿׬ʲô£ǽѣ
ҺĸʮѲ󽢡𽢡ܵ½ĸϣгİټսװֱԼӻƺͶ»ɵģʮԶ̺ըͿмͻ
ʮھý;չ׻ƣ״չʾǹȥСģԳͻֹģԷһս
죡פ˾Ҫʷ˹ͨԣսľĽ
פˣ
ʲô
˵˵
˵ʲô˵
ʷ˹˵Ǵ󷽣᲻ΪǵĴ򵥡

һŭ֮ˤ˱ӣǵ˺Э飬ÿṩôѣʱǾȻӲܣ
ڸô죿ѵѵҪ׻ͣ
죡׻ǱȡϵҪǾ߲ͨ
𶯵ʱ׻սƵʱȴһȺ֪Ľҡ
൫Ҳ٣Լ˵ӡ
ͨһЩ͸ڣݶǶԣʵ㲻ʲô¡
ǸСԼ൱׻һСʡ滷׶λϲغλã׻Ƶںңң
ˣһս׻ƿ϶ѡ½һǾ׵½ΪǸ׶ռл֮׻뵽Ҳһ뵽׻ƴѹϢЧ֮󣬵һʱѴᵽ׶غ
̫ɽ
ڵһɽֻ׻ƾʮ֮һƽԭҶԣ1600ѾǸɽˡ
̫ɽλڸ򣬾׶ǲĵطͨڲ֪ǣﻹǸȨڵءػ֯ڡ
Ӱ֯Ļྩ⣬ܶҵػ֯ھ׶̫Զĵط
һǲǲҡ
ǵ׶غ̫̫ǳ⵽ĹҵĺըɹһͨըĽ
ԣǲҰػ֯ĻأغУֹ̫СĹңδһֱ
ӵ׻ƺƽϢڡ߲㱻һرʧȥıӻ֮ʵڲ֪ôˡ

̫ˣԺʲô

ʸ׻ƿ⣬ű˴ǵǹפ
ᵥ˺ٱЭ飬Ȼѽӳ룬ƾοȫǰλ׻ƣ
֪۴򲻴Ƕȥ׶ǱߣΪǾս׳ڴģԿ£ӵսʿûһͨڻըͨʿҲԾҪҲԶ̹֮󣬷ߵƸԷнս
ºɱҹ߷Ż졣
ҹڣ¹ˮкڵϣֻǾ˶ϬСݻûüѿڵ濴УһֿݻƵɪУǡڡĻڡ
̫ɽĲٵطѾȴûпغԶĵطҪ뿿뾭عؿ
¹£һӰȽĲ¹⳯
ʲôˣվסڶǹָˡ
·ˡ˵
·
ǵģ·֪ȥػ֯ڡĻظôߣ

Ϊ̫ɽο·ˣŸôû뵽Է˵ֻ
ϧǵķӦٶȶԷʵ̫һЩüǹɵǵĲӹɵǵǱԴֱӱɵ¡
Ͷͷʬ壬¶һĨŹֵЦݣȻóͨѶС˵Ҵǰ渺ʱ׼ֻҪˣŶԷעϣҺͺٶȹ롣Ѿأǲ̫ͣãľ»أɻɵֻҪʮӡ
ףս֮󣬶ʮڲܽˣȫ߳룡ͷ
ʮӡǲлˡ˾ջɲΪɵЩҪ̫á
ˣҶСģϣսˡ
˲ֻܹ࣬вˣȴˣ׻Ƶȫ
ߵĶ֡ӰĴɺ置֣𡱲ûֹֻ˾ջһˣϣԼ֯뵽׻ƵڲͻУҶûкô
ңڡ͵ļƻ֮ƣû
û
ͻȻɱ֣ΪЩǿ󣬲׻е⣬׻ԸжЩĴΪԹ˲Ͼûֻ֣ŲģӦ
𡱸׻ƵĴĸҲǡȫΪ˸ߵжᡣ
ڡĿ꣬ȻǸҪĵطڡأ
׻ڲƼؼЩõ͵İõȵĲʵ֮ǰ˴£Щɳٶˣ֪Щ˵ʵΡ
͵Ŀս
ΪжѸ٣ȫǶ֣ǾڣͻƵ侳ĸߴʮϣ
˵ȡ͡Щ֯صĶڵռ˾Ϸ硣ϾЩ֮УͻƵ侳ģԲܴﵽʮ֮࣬οС
ɱ֮Ͱγȸ
֪Щػ֯ӵкȽĿƼɵɱ˿Ϣ˿̵жѾˡ
˾ͲҪأοעԭͲҪ١


527 
֪ٶȣз֮УǾʧæңŲоʱȥ˼ŻöԷԼ߳λԶ߽⣬˵Ľûᡣ
ػĻأǿĵطߣи߿Ƽе
һ˶Է˼Ͳʱ䣬ЩִƾЩǸܹˡ
ˣһнٶȣ
ٶޱȿöԷľеֻҪ˫̱ӵ״̬ЩȻʧ
գգգ
Ʈ첽ӵ£ųȥʱܼͻȻ
Ȼڣ
ԭڽܼͨ٣صзĽ뵼ȴһȫǶȽɱϵͳ
Ȼڱ֮ΪڣʵϿھֻ30ףڵ˺ܶ࣬Ҳͨǹеܱģ㻻ߣֻҪһжﵽÿǧϡ
ҹɫУԿڹĻ棬ڿһߣ̶ܼ԰κװ˺顣
οЩΪ׼ľеװĻǴ͸ǿƶ˴׵
ͨ߿Ƽĵܱ;ٶޣҲܶܽڵĹ

˫־ٵȫһУӭ޿ɱܵڻ𣬽˶Ĥľ˷
ʵǿȴҲܵģܼĴ£˲ܿƵĵɳȥ
ոֻ壬ûע⵽ڵĴڣһֱȡױֱ߱С

ڵɳʮףһµٴγȥֻı·ߣ˺޹ɿѭߡ
ڲתҲҿˣҪȻתͷ
գգգ
תв࣬ϧͱߣӰңֱȫͬ
ڵļⶨλϵͳܷﵽƮĿ꣬Ծ׼ȻڵУֻɨУٵһö30׿ھ׵赲ǰĲ
ϾͻƵ侳ʱֵܵöػǹӵԶػǹûֺγһڣ
ӿµĻе˵жٶȸ죬ڷ󣬲ſ˴˷ӿ
ͬģŵĲǵǸִǹе
Զ¾սΪǵĻأִ棬ǿ϶ռݾϷ硣
磬·Ӱڻдǰܿ쵽һǰ
ȣ
ע˫֮У۾˸ȸٹͷһâֱ¡
ֱ۴ֵĸǿȺϽڹܣһϣͬڹĵҲ˲һ
֮Ӱһں棬ûлٵڣǽԸ߿ƼϤʱڲӿ豸̨ɵӿƵɱֲ
˫ͻת׼ԶԶЩߡ
գգգ
ǵصƶ˴׵ڹзɳЩֳǹеߣ̻ܱȵùؽڣ
ǵ30׿ھڵÿǧܼ£ķѵ塣
ǧҪΪֻǸǴھѻǹ׳ϣܰأοǴﵽڵĿھһУκβλѪࡣ
һɱ
Ա֮ì֮ܣõ˵Ĵɱ¾ǵˣɫµĻͬ˼
صĲ֫ϱۡĸγǡͷ­Ѫκαеˣ嶼
и첲ֱ۾ûˣдȾûˣն࣬ԴĻ

ǳɾıͷڵҵƬָ״Сͷǹǣ
ڵĵҩ̫ƿأɷǻе֮޷׼ֻܽиɨ䣬˴ڵˡƬ̺Ľǧڵ꣬Ҳ̵˶Էʮˡ
ĵ˴˷ʹٴ޹һȥ
žڵ˵зǹеЧ̡
ǡ
ٶʵ̫ˣе·޼Ѱ޷ȷ׼ԷֻܳڵƬɨ䡣
ɨ޲̺ʽܼĵ£ʵǿҲܶôӵǣҲΪԷ׼ӵҲУϵӵࡣ
٣ӵ壬˲ֺֹĿܶûС
˫Ĳʵ̫
ôȫ׻һʡĹңжٶ֣
ڵʵûﵽ侳£ǹеҲǰ״׼
ɱ졣
ˡ
תۼĹͳһΧĵ֮УҪֻһ£ٶ²ƶΣõ˸׽ӰΪԷһķȻǾٵɱˡ
ټ˵ЧİΧ͹ͬӰȺд󣬵·һν
ʵʱʱ䡣
һȺڵߣ׾ܰһΧɱʵﵽһ̶ȣԷж켣׽ͳĵЦƾٶҲֻ¾ķݡ
ò˵Щ˵ĵӻͦģ־Ǻܼǿġ
һ˱ôһ浹ɱŵ·ˣǷǵܣиԴԴӿ
䣿
һߺͻȻһµߣ᳤ͣס׼ϻ
ÿɵƵһۣͷһڵʵ֮ǰԼնɱһߣʵ߳ѵΪƾʵʸסԼ
׳ա
߶߼һâ糤㶵ͷٶ֮죬߸޿ɱΨӭ
ۣ
֪Ǻεȿֲعߵûбնϣڽһ֮ȫȴһܼĹ˵ڶʮ׿⡣
һڣһɱ
ɱ񣬷ɱ
ǰһڣʱֹȥһ£ҶȫѰҩģʲôʵ˶Ǻ
ʵƾһڵʵտʼôܼĽڹУҲһûС
ԽԽ˰ΧۿŲˣڴӻߺͺ棬ָĲҽкɱ
սŸոտʼ
סԷעɱöԷľսûʱ£ڰѸȫһԵ֮ɷԴĽٸ֣ƶ
ˡ
𡰵ڡصĳǧˣʵ˵㣬Щĸʵ̫ˡ
Ǹճ־һ·ƽûж赲ǵĲ
ڣ侳ֲʮˣǺɲݣ


528 Э
չʾ˿ɵеʵʱڡѾսоԮж
жٶȺܿ죬ʮӣսͷɵϿա
ǡ
ﻹʣʲô
ԫϱڣ
Ѿûзսˣ˱ըµĶദȼգž֮⣬Ҳûκ졣
ضȱ첲ȵʬ壬ǲ֫ϱۣѪнϵٵˡ
ֹ˰СʱװֱɹһȺֱ
ֱʱɢɢİʮˣӱǽķ߳ⳡսҴߡ
ǡ
װֱµȺУһڡ׶ĸ߲㣬ǰĲˣɫʱһƬ԰ס
˭˭أ˶ȥˣ˻
ͣǡӰǵ˶ˡ˻ش˾ֺͺ£ղŵĳ̫ˡ
ֻжʮӣǾȻʮӶֲˣ
ֻͣʮӣʣˣ˵Ѿˡ
ʣµİʮУߵһӣʧǵ૵ǰһоɱˡˣǸˣˣǾڣ侳ʮˣ
ⷬɵˣΪʲôټġڡأʮڱ״ݻ١
ֻ򣬵˵ʵѾǿ󵽣˼ĳ̶ȣ
ڡ֯ǿߣһʵȻԷһɱǺֲ飿
ȴǾ죬ֶʮˣ֪κһҶҪǿ
ˣ
ʱһ»һˣɫѿ߹׻Ǳ߷ѶϢǻ׼׼ս
ս
ôս
ϸ׻ƵĶ֣Ϊһ֧ػڿս֮ǰͱԷ
˵ӻرݻٵһ̣ǾѾˡ
ǵҪʲô˷·˲˺ܶࡣ
˵ҪôսҪô
Ҫôʲô
⡭
˵
Ҫҹ˺ٸԼ׻ƵĽӽפԭפأǸ׻ǩԼЭ顣
˵ⷬǸĵͷνıЭʲô͵˵׻Ʊڳ׻Ƶĸ
ܣ
˲ȻŭӶ쵯ˣȵᣬǩԼҲǹͬЭ顣׻ˣôҪ󣿿սҪǾһսݣ
û˸ʱ˵šڡرšڡֱնɱ֯Աеλߵġ
ˡҪѶϢ׻ƣǾս𣿡֮ǰ㱨Ǹˣŵŵʵ

˵ŭջƽϢ˺ܶ࣬սĺʲôһǱɣ˫κսͬһΡ
ǰʾƴ۸ӣıӻиֹϵǣţ׻Ƹ׶֣һϵӦȫͬˣѾõȷϢԼʮһǿĪ⵽ģܼɱŶҳԼ鶼ˣĻܸ£
ǰĳͻᵼ׻ƸҵĳͻѾԹ˲Ͼֻǵ׻ƺ͸ĳͻ

ƾ
ʮľ÷չٶȺѸͣڸŷҵĺϵԴ˿Դ;ƼӸϣ˸ھϵķչ
˵׻еľ㲻úҲһ֮ռ
սڸʧԶǸ

һܼװֱգԾ׻ƷȥͺͷΪ׵ĸ߲ڻ
ûʧ΢Цʵ
һˣˡ
˿һۣ˵֪øǩ𱣻Э飬ĺ𣿳ǰɱжֹһỺȻҽиԤЭջһֽġ
ǾԶ
ֻΪҩ飿㲻ãΪô´󶯸ɸ꣬ʵֵ̫𣿡Щá
ڸ͵ĹϵͬˣҪʱȻ֪вõĺ޷˵ĴӦ
ǣⲻʾûɻ
ãһΪǵ´󶯸ɸꣿҩ£ǼСƣֻǸṩжĽڡ
Ŀʲô
㲻ã׻Ƶڱ̫̫ã̫Ҫü̫Ҫ𣿡
Ϊ
ֻһ档
ЦЦ˵ŷǿģΪɣԶԶˣǿĹɳɳھ򲻼ᣬעھ·չܵƣۺʵԣ޿ǿ
˿ԿЦ˵˵ЩҲף˶ףǵжʲôϵ
ʱˣſƼϷչз𵽵òǾԵġ
Ҳ֪
ԣҪеָı䣬㹻ǿǻҪھǿΪʲôڸפΪʲôڶЩС׻ƵĳͻаݸֽɫǼȻ뽨һӴĻ̫ƽ±ݣҪͻƵǰľͱƳľ±ݣڶǵӰ׻𡣡
˵ֻǵһվ
ǡ
˸ǶַĹâٺЦսҪһʵɣԽ͵鷳ˡ̫ˣ׻Ʊ̫꣬Ǹ÷ʱˣ𣿡
ʱ˽ӵһ绰û̹Ҷϵ绰ǰĿͶܱͣЭ飬ô죿
Ȼ̸⳥
͵Цݺ͵ĸĻǣڣǩЭ֮˵ǳôĿɶҩǼҲҪʧѣССǿûǮţƾʲô׻ҪǮˣʵУУһ㡭ͦ׬ǮģܸҲֻǮˡˣǰѶڸһģԭǹҵģҽǹҵģײ˺ܲɣǵĶû
ǺҿŹһ˵ʲôƽЩС飬ʵСˡ
˵˭Ҫһ̰ԣ޲ðȫĺöΪеļһܲⱻ˶ĳЩأ
⣡
һֱܽ⣬ֻûбֳˣ
ϢúͻȻٶ׻Ƶ˵Ϣ̫ͻȻˣͬʱҲ̫ġ
̫ƽ߽ӳ
׻ƶӣڶĸӽפ
׻ǩЭ飡
ÿ꽫׻֧ߴǧ׻Ʊҵıã
̩ҩҵļð飬ڵ⳥
ڵۣEXO-MԱع
Ҳ˵һ׻ƾõǧڡѡ̩ҩҵõ⳥õʧѡ
ȻЩǮԸʵ̫࣬ؼͨ£׻֪һҪǡ׻Ƴˡ
ڣһֱվͳһսߵᣬҲĪѡ˱ܡ


529 ֤漣ʱ̣
ƽӰǡ
еȹģĵӰԺſڣĸƱſһֳȴƱ˸ߴİٶˡ
ǣڻ11㣬յĵӰƱȫ
׻ʷκһӰȫƱߵļ׻ӳڼ䣬Ҳûдﵽ˻𱬵ĳ̶ȡȻƽӰǵȴȫСС3000Ӱͬʱ֡
ֻȫ3000Ӱܹ12000ӫĳϣڲһװӰ
û
ⲿӰɺһƽִ͡ޱޱݣлʹġһս񡷣
ȫĳɵӫŸһӰѾ澪ˣʵ֤5000ӫԶԶ
ιʲôкĵӰƱ10ˣ
ྩǱ߸ţ10ͷȫˣ
ÿһҵӰԺſڶˡ
ӳĺƬߡ׻ƵƱ4000򣬽ûƱ
ô죿
ʲôô죿
ȫӰƬеӰܾ־ֳǽŵ̸һսӫǹԼƬӡ㲻ûᴴӰʷϵ漣Ҳ˵ΣҪľǸⲿӰṩֺ֧ܵͱеӰԺֻҪ㹻ĹƱͰӰȫ£һսṩȲȨҶ
Ӱܾ֮󣬸Ÿһս񡷵ӫӡ
ЩӰôܲͬ⣿
ǰӰֵָܾʾǡһսʵ̫ˣӰ߽ǵλֻҪƱͲû
ӰǵĿΪ׬Ǯ׬ǮĵӰǰͲðӫ˭Ǯг𲻳ɣ
ϧ
㰲ŵӫһӷһϣȻ޷г
ڣܶг˳Ʊ󣬰յӰԺĹģ͵Σԭۼ60120ԪȵĵӰƱţ150300һţ
˭ⲿӰòÿأ
ֻⲿӰݵģֻĵһӰ㹻ˣһƬҲ޷֧ԼҵӢۡ
ȻȴвһһʼڶⲿӰʵû̫ϣģֻ𱬵ĹƱ棬ֻǵΪҪ֧͡յһĹڴӵӰԺ߳һüɫţһͨѵĵ绰ԼߵˣǿⱲʵĵӰʱЩŶƱĹڣоⲿӰô
ֻΪֹ֧ӢۣɶⲿӰϲͣһս񡷵Ļ𱬳̶ȴﵽ˼ĳ̶ȡ
һ죬ȫһӫͬӳѭܹӳӽ60000ΣÿһʶǺʵ100%
ƽÿһ60˼㣬һĹΪ360ңƽƱ۸ԼΪ70Ԫ
ǵģ
ڡһսӳĵһ죬ϯ׻ƱƱﵽ25ǧ򣬴׻ƵӰʷ
ǰĳӳ죬4000Ʊ¼ԶԶ˦ʮǧ
ڶ죬Ʊûм٣
죬Ʊûм٣
ȻҲܼˣΪ׻ƵӫѾȫù⣡
ԽԽĹڹۿһս񡷻˳ĺÿڱָߴ9.9֣ͬһ漣
ܶһһ߽ӰԺǿһһ飬ҲΪôһЩڵĴڣŰѡһս񡷵Ʊһ·Ƹߡ
100%ʣ˰䣬ӰлᣬͬӰ°
ǣһս񡷵ȫӫռʣȻﵽ80%ҡ
Ʊ٣
ϵġһս񡷰ɣ˽йÿһͳƣֹڰ죬Ʊǡͻ20ڴء
׻ĵӰʷϣƱߵĵӰԺ룬ߵһƱΪ14ڶࡣ
ȻɼڡһսӳĵʹﵽˣǱԶԶ˦
ڵڰ֮Ʊɼʼ䣬ֻ䲢ǺܿŵģĿǰƿⲿӰӳֵܳ20ϡҪκλɣⲿӰƱͻ35׾٣ﵽ40Ҳ֮е¡
40ڵƱζʲô
һ൱6ڶƱ룬Ҳ˵һս񡷵ƱںҲһɹĵӰˡ
ⲿӰͶʳɱƱĶʮ֮һ⻹ܱ߲Ʒֵ
ڡһսӳĵڶ죬ȫҵӰӹ˾Խ绰Ͼ͹˾
׻Ƹŷϵ̫ã
ϵ˱ٹңֹ뾳
ʲô̬ЩӰӹ˾ܲˣǾ̵ĿΪ׬ǮŷңֹܲܽӰӹ˾СǮ;ĺõӰɣ˭Ǯгأ
ǣ˲ͬĻͶ԰׵ġһս񡷣׻ӳĵ죬½벻ͬҵĸԺߡ
ȻˣЩҶûгݣЩҵĹ񣬶֮ǣֹһ
ǲΪ֧ͣƱĵӰвˣΪܾۿ
ǣ
һĻô˵ģ
ǽܻᷢ⣬ûܾܾõƷͺñ׻֮Уܶ˴ŵĿںţԵĴõĶǱƷ
˵ǲı֣ҪֻܹԼҵĲƷʵûġ
ûйģһս񡷸ŷӳʱǰƱȷʵܲҵֻͳִǣֻҪƱͱʾܻ˿˾úÿȻȻߵˣϷ
ˣŷӳǰ죬¬֮󣬵Ʊ漣ĻůˣžǲɶƵͷ
Ʊһֻп500
ڶӵ800
죬һǧƱʼһ·˵ﵽֵ1.3
׻ӳ15죬ҲǺӳ13죬ȫƱ뻻׻ƱңѾ17
ȻĿǰƱѾ䣬նҲ23ң̫ͻơļ¼
Ǳˣһ׻ƵӰ
ĵӰʺϵȺ壬ŷޡޡޣ׻ƵĵӰӸϣⷽ涼ռơһսӵеĳɼѾԶԶԽ׻κһӰƱǰʮ׻ƵӰƱܺͻҪࡣ
漣
û˸Ӻͷ漣漣Ĵߣ
ȫƱ20׻ƱҴԼ140ڣǺֲ֣
ټϹӰȨܱ߲Ʒȵȣֻټһأ۳ڵķãⲿӰڵͶȻرʣҲﵽŵ70ϡ
ƽ
ΪǼƵõƹ貣ÿһŮǿǳ󣬶ŵĹ
һƽ͵ͬܵİһ
ɣһս񡷵Ʊû뵽еӰƱҲûһöࡣ˵һӰ֣ȫԱдӰʷ
ͣһҾ㣡
һƽסĵļžƱ߹칦ƻŵģĿľΪ˸м
Ҹˣ⡣Це˵
Ҳˣ
İ׾һһƽͻȻЩ˼Щԥ֧ͣи顭Ǹ


530 ޱޱѡ
һ㶣ϷǶʱദУԺһƽͦ˽ġ
棬Ҫ̣Уʲô˵ʲôǸֱӣôˣ
ʲôֱ˵ɣֻҪġͶԺһƽͣһЩСæ
˸籾Ǹ
Բ𡣡
һƽô˵˼ܣЩŲ֪ʹӦˣⲿӰҶûʱġΪҶһû̫ȤؼиҪ飬ϣ⡣
ҪǱ϶޲ó⡣
û̫Ȥ
ѾûȤܴ漣ܸôú޷Խķᱮ⻹ò˻ˣ
һƽû˵ѣڴۼ֤˼£˲ȦԼ˵иҪҪܰʱ˷ĵӰϡ
ʵӸտʼ뷨ʱ򣬺һƽѾԤϵѾ֪ͲٽĵӰ
ֻǱ֮һϣڣԱ;ܾҲ֮С
û£
һƽûҲûֵĺʧ䣬Ц֪дʹµˣĵӰҲ͵ƱӦˣҷ֡Ϸ㹫˾ˣòܾɣ
šһս񡷴һһ¼ⲿӰݳˣǰǴǻСǣΪȫֿȵǡ
ԭˣǰڹڶûޱޱΪŮһŵͬˡ
˵ƾһӰޱޱ̷֦ͷˡ
ǰ㿪һӰʮƬ꣬Ӱӹ˾¶Ըڵ㿪һڵƬ꣬ҲţʸҪͶ̽Ʊֺ졣
ʵǵƣۣ
ȻޱޱڵۣѾ׳Խ׻֮ڣκ󣬶ֲͬԨ
Ͼ׻ƵǼָǼںһϯ֮صĹǣʵںҲֻһߺͶ֮䡣
Ȼޱޱƾ衶һս񡷴漣ΪŮһŵȫһ߾С
ܿ죬һƽѰŮһšŮšжţԼҪɫ˶չˡû취ͽƬζҪץסΪһȫµĵӰ
˼ҿû취ӦˡޱޱĻش˶Щ˼顣
ͲԸµӰΪҪ˵һƽ֪ܣ±֪ĲҵЧͲĵӰ׬١
ȻӢƽǲܳµģӢƽĻ˵ҩĳɱ̫Ǹû׬Ǯ
ǡޱޱʲôɾܾ
Ӱϵǰû֦ͷˣŴϵĻṮ
ޱޱ㡭ȵؿ
ǵҸ˵Ļ𣿡ޱޱ΢Цſ͡
ס
ôһ˵ͲԼ˵Ļ˵ͬûҪȦжֻϣҸˣӰȹһӣѡ˳֡
˵ȷʵϣվʻ̨ϣܵ˿Ĥݣȴ̨һֱվȥ
ƾ衶һս񡷵Ļ𱬣ѾԸˡ
ϣӽ쿪ʼң㡣ޱޱǳᶨ
ңһ㶡
㡣
ٴεõ϶Ĵ𰸣ͳ˼˳ȦΪ˵İΪĿ꣬ǳΪһϸսʿΪߵ
Դ˹ϵȷѾʼޱޱѧҩҲ֪˹ܡ
֪ѡһѪȺΣյľ֮·ǴޱޱпļᶨȰ塪Ѿ
ͷӵ绰ˡ
ʱֻʾǸİ롣
ֻ
һֻǰⲿֻҪǸƾԻʱõĶǣһϳֻߵ𽥳ΪߣݱҪǲֻͨں˻
ڰ˹ʵҵ˶ԣҪϵֻͨⲿֻͨǵĿƼˮƽԶԶﲻƽǵĳ̶ȡ
Ҷϵ绰ֻ֮һϢֻĸ֣ƻʵʩ
ͣôҪˣһƽ׼뿪
е顣
ЦЦ칦ƻֳ˴кһƽ֪;뿪϶кҪ£Ҳûж
ޱޱ֮˫˫׷Ů˿˴˵Ķͬľٶ
ǾͣŲǫõķʽöԷȥ
ǲֽûбͱƣޱޱװ֪˴˸֮Ĺϵ˭ֻĲ֪أ
ûʲô£㣬ȥɡޱޱͣ½Ų
Ҳû¡΢Ц
ǻǫʱѾ뿪˾ƻֳ֮ûиˣǲϣǽ롣
һ׼õļƻȵľǶԷϹҲѰ׵
϶ò̫Ծ
;ȻԼڣһβ¥棬ʮ㣬ӰӶûС
ȷʵ˹ʵҺϲѡ档
ѵ붯֣
ǣ϶ûܾͱĿģ밴ָʾӶԷǶõս
ƽµ»ůҹеຮ
ʱһʿԶ·ͣ£ŰñͿֵͣӵʿβ¥ȥ
治Ǹõط
֮󣬸϶ɵЦ֪һҿܲҪҪȥȵ㶫
ЦˣǿǵЦݣø϶оΣգðɣȻȤǾͲȥˡʱѾȥһ£ΪĵӰӳ׶Σ沢ûһµʱֱٰ칦ƻᣬһж֮ҲŰָʾɼ㹻ء
ȷʵǵҺܸжأЦ
ʲô˼϶ɫе㲻Ȼ
ȻԼ˼Ǻô
ɱڣ
ǡ
֪֪ôζʲô
϶ɫ䲢ûη壬˵쿪ʼӽϿʼ㽫⵽ֹ׷ɱ֯лҪǿѡ񲻽ԼΣգߵվȷҪô
ûٸ˷ѿ࣬ʵж֤Լľһɫ˫ɱ֡

һĻ϶֪˵ʲôûˣԷѾ˱ɱ֮ġ
Լ͵Ķ֣Ψһľܡ
ԣܣ
ֶںĶڼȭͷСĺӰͷȥͬʱٶתܡ
¡¡
һֱ׵Ļ汬ͬŵĺ
侪ˣȾκһ׶Ҫǿö࣬в͡
ƾƬڿնƬ壬ȴǲɫ𿪣ͬħ㣬ڻı´ӻ߳δ


531 ܹ
ƽ
ĳ޴ĵ¿ռ䣬һȽܶ඼в֣ʮŮæµš
УһϤģϼƳг֮ǰӢƽƷٽؼĽסֹһΰͳ£רϢš
ʱգϢһϵи߿Ƽע֮ѾɹɱɼȽ鱨š
ΪԭʧҵĽףŵ߸ˡ
ͨϵؽϢ֣鱨ţƼ˴Ϣ˲š
ˣ׼ˡ
𩲦ͨ˷˵ĵ绰绰ͷָʾ֮ԽС˼䡣
Ļɫǳ𾪣漴ϸֳԸӵ˷ܣ˼°ơ
ֳĶʮ˷׷Ťͷ׺ٺЦߴһϢڿʼ̻ʣͨ߷Ӳ3žǣ
ʲô
˶ΪԼˣ֮ԻᱻڹΪܸṩȽĸ߿ƼѶϢ豸ǰӴȴûӴģоǷнˮͽ
۵İ죬ʵǹĺڿ֮һӴЩˣҲ׻Ϣ֡
ǣǶԽӴǼȻ̫ڷ˼ˣο״̬ľǣ
ν״̬˵ǵĴڶⲢδû֪3ǵĴڣвɸ˵;
̻ʣŸʲô׺ȵ
ûЦɣ
ںڸ㿪Цô
գ
ӻĸǶʮ꣬źڿ۾ˣǧҪČ˿ɱΣиڿͶĤݵš̻ʡ
ҲƵĵ߷Ȼȫһϣڼ͸ǰæµ
һᣬɫü˷ܣȨ룬һţڵеǣ
ߵԱߣ򿪵ϵĵͼſһָһλ˵λá
OK
ʮָɣڼϿûţﲻϱһ֣ԼӣǽǸһٶĴĻʾϣһϿ¿ģеĶ̬档
ף
ը
죡
׵ĻǣױըĻУһͬħˣȻشӻ߳
ǺȷӲǣĻͨʵʱصõĻ棬һڲõӰ
ôܣ
ͼĻǳܿǸˣһ㵭ɫ
ǡǡĿ࣬˵Ļ
͡΢Ц˵
͸磿
׾Լ˲ִ״̬ûг̫á
ʹ̫̫漣Щ漣ǰ޷ͣ׿⾪׵һĻɻõ˽ֻ͡Ǹͨˣôôഴ٣
ƽͨӵз˵֮ˣǿһžǣ̫ͬ˼
Ҫʲôʿˮ
ˡ
ָָǰ񱼵Ӱȫ׷٣ͨڿͼͨѶϵͳҪ֪˵ÿһ仰пܵĻҵͨһλã𣿡
ûǶλǲܵ£õͨѶϵͳӦòǳõͨѶʽ
أ
ȫ׷ٲڻ£ͨ߳ɰõǡҲͨѶϵͳܼԶҵһͨλãû취֤
Ǿȥɡ
ұˣ
һߣԸȥ֮ߵͨһ롣
绰ͷһŮ˵˿У·ӺϳƵģ˵ǸŮ˵ӦһҶϵ绰
Զǧ֮ǣ˾ջչҶϵ绰Ӳĳ룺жҪҶ
Ϣ鱨ĵˣ𾪵飬ʼ׷ʱȴһƬ
߱û˵ͺȴڶʱڣЧһʱ䣬ʱ϶һܻᡣ
񱼣
϶ƴĿ񱼣
ϧͨҽѧSսʿ޷ƵͬʱҲһЩȱݣǵķԶͬսߣٶȴһʵǿ˲٣˫ٶȲ֪
Ŀǿ󣬱ͬһͷԶŰ͵ӰȴͬӰ㲻źۼ
һƾˣһϢ˫ʮ׵ľ룬ȴڶʱѸ̡
̫ˣ
϶ܸܵϢԾ˵ٶȿ޾ıǲࡣ
ˣһǿĲ񻰣οĵ̣ӳ졣
顭
ܵɱԽԽҪܵʱǹͻȻҹա
ܼӵӸӵƿѸ϶һΪ趨ܿϲΧΪЩӵĿ겻Ǽ׷˸β͡
˵ľۿԽԽͻĹٶһͣӵס׷ĽŲ
ײӵĻϣƬƬĻ𻨡
˭
϶һһ˼벻ͨƽһĶֵϣ˭ɵĸͶŸɡ
ţڰһһΡ
ȻЩʵвǼһЩͨ֯鱨֪ǵݡ
Ы
ޣ
֣
Щһﲻǡ𡱵ĳɱ
ڹȥĺܳһʱʮػ֯и߲Աֹİɱ
ֵǣɱвû׻ػӰ֯Ա»òٹңĳЩõ뷨Ϊ𡱺͡Ӱĳֺϵ϶֪ʵˡ
û
͵ļƻͨϵļƻ԰˹ʵңҪͨЩҵĻɡ
֪𡱲ϮǣͬҲϮ׻ƣԲó˴Ħľ档
ڴǰϵİɱУ𡱵ĸ˲١
ǲ֪ΪʲôкܶԱʵĻΪЩ˴һʼʵЫǰǾʵںΰɱУȴֳ伶Ŀɲս
ͣȥɣ
ԡ𡱵ɱֳִ֣ɱ˵Ӱ߳ͷкӵ
͸տʼûзȫɢҺ÷Ӧٶ㹻㵽һβ¥ǽǡ
ţɱַҲƵ˹ȥʱʹɱ
϶ĸҼͣ
Ҳûɵͣ𡱵ɱֶԵУƽ߲֣Щ˸ϵܶԼʵģһ;ͲһˣеĿĲɱֻͣҪѽȥˡ
ͱ𡱵ĸַҲ˲ɽۻٶ뿪Ƭβ¥
֪Ӷݺ󲻾սͽˣɱֹվһĨŹֵЦ⡭


532 ԭǼ
еæܶ鼷һȥˣؼҵĻᶼ࣬
ȥǱһȦС죬ֱŷֿ
ı͵ļԱߣνؼҲߵڣøҲŷ費ڡ費ڼҵĻͨСڲڼңǽϣΪ˰Сʱ䣬ȥ̾ϰ࣬ڳƽ󾯻
һССְ̾λ۶ּһǳ¼ңСһ׮ֻΪСҵ
ϾԸȽڼвסҪ¥һ̨ӻܴʱ䣬쵹סӣʱܲˡ
ͳСⲻڼ˾ռߣֵ¥綼ˡ
ȥ
ƽˣеϤָȻ޽ӽ㣺ʱ䶼ڼɳһ߳Աһ߿ӣϲţϲ˽סһļŮٸ˵뿪ⶰûطȥ
ֻʣһˣӻţڿɳϣһ¾ɵķ𾭿ýζ
Сø¥һƣǾҲϲ˵ǰȥȻˣ챧ŷ𾭣һһ졣
أЩ֡
ֽС绰˵Ҫִ񡣡··𾭣ϾС͡
¥ȥˣֵġ
置ˡ
置
һ㶣ѵᷳˣ
ԣ
置ֻߴ㲻ˣҲһ뿪ⲻķ
ʲôµӣҲ֪Сҡͷ

ȥԹĿǰʵӦò£ֻϵҲܡ
ۿŵ˳극ʱ䣬ķ˴඼׳С֣쿴ǲˡ
ǱߺƣǲöܵҪԶѵ³
ȻСǲģҲЩζիͶԷիûʲôȤ
ٶȺܿ죬Сʱ֮Ĳһ˲
ڵ¸ƽʱѾˣʳƯʱе·ڳСӰ£ѧ˼򵥵ĻױȻƽʱͿͿĨĨڵȴôϱߣôǸѧУ飬崿ʱеĴѧŮ
á
ͼһմ㣬ŽЦʵһֱڶ𾭣ʲôջ𣿡
һ㶣ѸոռĴŻЩãʹ磬ҡҾеԻ󡣡
Ŷ˵
һֱڶ𾭣һǰĸ򣬿ǡ𾭻ǰķ𾭣ȴҲָˡ
Ϊ뷨ˡ
ҡʦ˵˵ĶǶԵģҵ뷨ˣǲ˵ҴˣСЩš
ûҲһǴģֻǿͬ
Ƿ𾭲д
÷𾭾ӦǶԵģ
ЦЦѿӷϣ˵ն԰ɣôһ裬ϵ˶ŷˣնˣ˵ô

»ûֻն˴֪˶
СſɰüͷﲻɰЦһ˵ڼڵĵʾǾԵģշ̵Ľɣ˶ˣ໹ηܺ
˵µСϣĪһĨ
úߣǺʵ⡣
Ϻϼ׷ɵģﾹȻһ˿¶ܿƽҵܳ𣿲ܣԷ̵Ľ壬ҵǲܳɻӵģһ˶ţյĽǳҲ֪û磬ֻ֪ϵʧˣҵҲˣϾͳ׶Ͼˡ㻹÷̶ǶԵ𣿡
ǡǡ
С˵ЩĻʵڲ֪ôǰѧϰЩ͵ⷬԵò԰
ӣ˵ˣȳԷɣ˶ˡ
ʹ磬ҡһ¡СͻȻзˡ
ʲô£һ߿Źһʡ
ǡǸ˺Ůһô𣿡
ۣ
Źǵ˳Ͳ㱻仰ҭôҲ벻СþȻʳ⡣
ôش
˺Ůһ𲢲֣Ҳô£
ĴһţᷴʣȻ֣ôִ˲ƣôŮˡ
ǡ
ʢڷеһռ覣Ů֮飬һ¡
ʵɡǺǡҲô¡ֻܺĻش
Ŷʹ磬һ¡
Уһͷ
ϲһˡ
ɶ
Ȼվ𾪺ͽϲ˭ˣԷʲôˣǸʲôģ岻ףǰûС
ͻȻ
¶һĨ飬;Լ̬е̫ʱ΢ЦԭǼʡ
ʣ
һ̣ԼʵԼ֤ʵĴڣԼмʰԼҪʣǿЦ
ǲ˽ǵ绰ˣͳֻһȻǷ˴ġ
͸Ͻ½¶һĨЦݡ
һθ϶Ӵ̸֮ͨõ˿ЩСܶ࣬һپȫŲ飬пܵõһЩϵġʱ֯Ӵ鱨ʼЩСȫҽҩŽŲ顣
ԸСΧһһֵɸѡշģʣ69ҽҩš
ȻûͨЩϵõսܹȫôҽҩţɸѡֻʣ²70ҵĳ̶ȣѾǺܲĽˡ
Ҫľǣ69ҽҩţиһĸٵ飬ųɸѡ
ȻˣУ׸鱨ţͨҲһЩϢЩϢǱߵ鱨϶Ϊһпڲ֮󣬾ܵõҪĶ
˵ĵ绰һ룬ͳС⻹ûΪ˱ʳε⣬ȥ뵽뵽סǶԼй֮׵ļŮ˵лһء
˵衭
޵
Ķ˵á
ʱûҵƵСӣޱޱÿһŮǾˣһƽο
ǰŸ߳ţֻٴˡ
ֻĲǲǵ绰ֻͨ벻ʶʾĺ
ιλ
ܶѱ䣬ҡ
绰ͷͺ˭˵绰ͷ˵й룬ܶ˶ˣҴżͻΧַǡ
ͷҶ˵绰ɫʱѿ;ø϶¹ȥ˼죬˹ʵΪʲôûκζԭǾȻˡ
Ǹ߷ֱ뵽Ͷɴ˸սϽͨ˷˵ĺ롭


533 
潭ʡĳһƫƧСɽ塣
СɽشƫԶϵ٣ͨ·ҲΪˣһֱֱ硣
ִܿʩȫΨһС꣬ӵȫΨһһ绰ҲǴӸϵĽͨѶߡ
¥һǮ绰ٶ뿪ӣʱѾ˾ӣһƬɽ
˭벻Ƭ˼ɽȻһˡ
磬ȥˣ
¥һɫ԰׵ͷ֣ĻǵģˣϢҲˡ
ܹʮ˵ӣ϶Ѫƣ̬Ǳϵ˺ۿóǰĶս
¥˵ʲôĿɨȺʱʵүɣӢأ
ôһ˵ҷ׷һˣ֮ǰ˵ͷ㶣üȥɣӢҹЩͽܿ׷ǲ̫ͣá쵰˻뿪飡
ȻźܸߵţʮʱɢɽѰȺˡ
ȵҶȥˣ¥ߵߣ˵үİɣǲµġ
ôҲû뵽ǾȻʦ¡Щįѹ
ˣ
置ŽƣƬϵȺ֮ǧ곤棬֮ĴɶĴ澴ηΪǲһֱεŽһͬ
ȺӵϵţйʦԹҳϣû뵽άǧҳϣһϦ֮䳹׸ı䡣
ǻ᲻ú¥ɫ䣬ΪԵʣ𽥱Сظһ
ǳͻΧ֮սУΪ˾ȳˣƲᣬʵܣס
Ȼһ
һ˵Ͼ޵ģƴľˣմ˻ûܸͻΧ
ԭǲģϣǷ飬̵ֶ֪ĵΪȺµѾѡ
ûҵɣӢһʱ˻㱨
òȥĴ͵˰ɣԼ뷨
ϾҴӰ￪ӵҹͣܣÿһֶˡڰȫǣ¥Լ͵͵ȥ˸绰κȥⱻ׷١
һᣬȥѰ˽Ӷ˶ˣõĽȻûҵɣӢ
ô죿ʵ
Ǵȥ￴¥Ը
˵꣬뿪Ƭӣ׼ȥһ˴ɣӢȻڿ߳ƬɽʱƾǿĿ͸֣ӱԵһȺˡ
ܶ࣬˵Ҳʮ֮࣬˾ȵǣгʮͬʣµȫǰƤˡ˳ԾǣЩ˵òȻһģһʮ˺һģӿ̳
ͬʱ׼ȥѰҵǸɣӢˣȻΪ׵Ǹߣ
ǵģ
ɣӢҲˣ
Ҳ֪ɣӢǸ˵ЩʲôŰһ֣ʮٶȷɢƬ̫γɰΧ֮ơ
¥ҲҶͣǿʵڶԷû֮ǰѸٻص˾ۼ
磬ǲǳˣǿģһ۾ܿ졣
ɣӢѱˣѵ˴ˣѾΧ¥˵ⷬʱɫѿ㡣
ʲô
ߴʧɫðŻعҧгݵĵͺû뵽ȻҲˣ
ûкΧ֮ǰǿͻΧɣ顣
С
¥̾˿૵Щ˵ʵǿЩͽЭƶǼЧǾͻΧսܶѾˣҲ½˺ܶ࣬лٴͻΧ
ô죿ܲԴаɣ
ǲϹϾȵǵ壬ڵȴ
ȴ
ȸİֹ

ôһ˵ɷ׷ɫ䣬ҪǵǵĴǾ͸ûͻΧˣ
¥һĨ·ҲڵȴԭϢ
ǡ
ûôŭǳ⡣
ǣ
ЩܸͻΧģңһ£ǸԸϵɽ»𺣡
űȹߵ̫ϳϷùԣѡ¡
ʱһĹȥ¥粻ʱﵽֱԵ
Сʱֵз½½˸ϵİΧȦԽԽܣԷԽԽࡣ
գԷӸտʼʮˣӵһʮ֮ڡ
ѾΧˡ
ڴˣ㴿׻ǴӲֲ̫׼ȷжϺˣĻᣬֻҪԸǺȻ置Ĺ置ȨƵˡ
Щ˺ܽòһΪ置ȨǲǿһʵͲС
ûκЩ˴ҲʶԷܳһ¥ץ¡
ֻЩһͰɢŴ̱ζҺ壬ֱԵϣȻѵȼĴ˹ȥ
䡭
һ˲䣬ֱ֣ʲԲεֱԵʱȼܴ
û
Щ˵˺ܶ࣬Ȼ壬Ǻܴû𹥱ƶԷԷͨһЩ˴ķգȼ֮ƬֽڣܴڵҲմʱٶҲ١
ԷС£¥ԷǺ£Ϊٸȡʱ䡣
置֣ɽΣգǰΧľһƬĴûпȼĿյأҲĿǰΨһģô˭֪أ
ķ㲻ǿȴ԰ѻ泯ĳ򴵷һϷյر
ҲһСʱĹɽƬָǣеĵطϨϷǱտһƬ޴ȱڡȱڵλã¥ǿµĿյأҲ˵ʱ˿ѾعڣԷ߷Χ֮ڡ
һʮˣһһʮˡ
һ߳ˣһ߸͡
ս˼
ЩòһģһİӣλȻһΪ׵һվ˳Զ¥ߺ
ѵϣ£Ϊľս𣿡Ӹ
㲻ǶԺ壿
¥Ц֪Էô˵ĿģҪȰԼͬʱҲԼߵЩġѱѾѱˣģǲϧͬġ
Ҳ˵κȰ趼Чˣ𣿡һĨɱ
ɣӢ˸ӣҲŹ㣡Ⱥ˶Գǵͽ
ʶʱΪܣҲŲǸɣӢˣһʵ˵ȴŸòļթʮ˵Ĳ֮أԼȥĻᡣ
ɱǡ
ͷĿһսĿɨͬеĶʮ置ͽΪ˱ʾ⣬ǰ棡


534 ǿԮ
һٶ˲ڸշϣȻڵĵϣӲͬ¥߳
ʱ˿̣ƶѾκá
置߲Щ˼ûõֹƶ䷽ٵõ˿ʱƹƶĵҩȻ͸¥缸ҩҲһֱĲԣ置߸ЩӵĶ֣Щһаڡ
ͷļˣǴﵽ۷ĳ̶ȣ置֮дﵽεģΨ¥һˡ
⽫һɱ
ͻȻ
ۿ˫ʱڵҹд
ֵ̫ͻأԼ̧ͬͷУžͿװֱ
ֱ˲ڣɽմƬϿգٽ͵棬Լʮ׸ߵĵط
ಡ
ţһӰֱ䣬Ӷжʮ
飡
Ӱͬǣٶȵڵϣѷպкҽĵ棬ҳһĴ󶴡ͬʱҽ֮߸ɢƮ鷢ˡʮ˴Ļҳ߳ϵ·ȻûմȾ㳾
ֻÿ϶һ㣬ɫͬǵͬ·ڡ
ǡ¥ΪүߣŵĿɿڴ
ү͡
¥ƽΪƽΪһŵģڿ԰ˡ
֪ʲôʱʼֻҪڣ;úܰģûκ˺Լ
ͬʱȺ˵ȴȻɫ䡣
Ϊ͵ĳ֣ΪΪôһȺ˵ĳ֣ڴ֮ǰֻ֪ʵǿֻ֪ͻƵ侳磬ֱǲ֪߾Ȼôǿߡ
һĻΪʲô֮ǰȥģЩ˵ĳսʿûһܻŻġ
û
ڣһĶʮ֮УкüŮˡ֯ǰŮˡ
Ȼʱ˿̵ƣȻѾﵽ侳硣
ɱ⣬һ
¶ƵЦݣЦݿڶԷУȴ糬ħɱǰ¶Ц
ɱ
һǶʮˣһһٶˣǺ侪˵ࣿ
Ȼһٶȴ¶𾪺Ϳֻ֮ɫΪǺʮеκһǿսʿҪǿرǶָսʿԣٶƣͬʵ£ƱֵĲԣ֮Ĳ࣬ǿĸ֣޷׽Էκһ˵Ľ켣
쳷Ϊ׵İȡ
׳ա
һںҹͬһĿɼӰȸҹУһĵɫ⻡
ۣۣۣ
ӰӹĵطһհףϵսʿǵòһģһǵͬһģһǱȸնͷ­ͷʬء
һһ浹ĴɱǿޱȵĻԷĹֱ壬Ҳ޷ʵԵ˺
֮ʮ˵ÿһιҲ˶ԷЩսʿǿֵĽ£εס
ʮջ赲סĳˣǲˣСͬӶݶȥΪӳʱ֮ǰ˹װֱˣںǵصĵ꣬ѰնȾ˺ɫ
Щսʿ壬ȷʵǿĿ£ܱͬġ
ԻؼֻڵֶֿܵЩսʿֻҪﵽڣͲܱﵽԾڵĳ̶ȣڻںˡ
ʵϣһڴĵӰǴϮУѾõ˺ܺõ֤ʵ
ʲôʵ
һڣȫһʵȾڵĳսʿԾԷȻɳһʮףֻһ˿ѪںһڵĲ࣬ߵĻһɱԷЩսʿȻֻܵˡ
һڵȫһڿɾʹˡ
װֱĳֱͲΪɱˣҪӭͷķʽԷӶݵĻᡣ
Ȼ
ʣ´Լʮлܵˣʵһֱɱֻ˵δ
ֻǣڵĻ̫ǿˣǲᱻʾڳ̶ֳȵĹ󲻻ᵹˡ
һˣĻлܳˣ
ǺʹĶʮ˳ûʣǵ˸ûз֮ǰ󲻹Ӿͱնɱ
Ż
ޱޱץմѪĳСڵϣϡﻩ
ǵģɱˡ
ڸոգնɱˣԼһ置ͽһɱˣ
ǲɱ˵ģ֪ȴӧΪҪԼĳŵҪΪһܰﵽ͵Ůˣһֱչ˱ϣԼΪܶ
˵ģҪȻȥɣ͹е߹֪ҵһƿȪˮݹ
Ҳû£ޱޱ˼£ǿθķվ
˵С
ЩĺߺߣЩС£ؼʱ˺˵ĴŮˡȻǰҲģǸʱû18գûðɣɲһˣڸղɱĸˡ
ޱޱȵؿŵǰɱˣ
ûССѾͷܵ⡣
ôöģ
У
СѾͷˣĶ̵ָָЩʬ壺ϲֲƬʬϷЩʬôοЩһﶼǻӣҾ͵ħ֣Ǳౣĳˡ֮ǾͲˣɱֲˣʲôµģ
ûŮԻնС֧УŶޱޱ˷ɱ˺Ŀ־壬һİ
תԶĿɿڴȺ

ȷ˵ĲһȺˣϾʶˣǿվǰǸŮ
ϴɵ΢Ц߹ȥһֱߵǰû°ɣ
лл¥˵
л
ͣҡһֹӡ
ڲʱ򡣡
һĨâٺٵЩ϶мװãŸղŵЩĻʹѾˡϼǱߵˣ϶ڵһʱڿЩˡҵ˼𣿡
ôһ˵ղֹԥɱڵļᶨΪĴˡ
Щˣ

ֻ置ɷУֻһǾǡ
ǧҪΪԴǼôֲ飬֪置ͽķ֪ʲôĲ̺ͺݶһ涾ƹƵȺ˵ֵľʹķʽһڼʹȥ
ǰͬɥ֮ȮӶݵʮˣ͵˵ļ룬Ȼܳķȥ
Щǲԭµģ£置ԪˣΪڲͽҲϧ
¥ɭȻɱ֪ɱûпʼ


535 
置һƬܴĵطֲ潭ƵᡢǭݼʡֻӪ潭ĳƫƧ֮
˹ʵҲܣһԿ置Ĺʦǵļƻֱ置Ӫĸ߲йƻ߷˵˾Ю
¥ͬǺȻͿͨ置֮ιͬǾͨ߷ˣԼ˹ʵĸ֣ѷȫɵӵµĹλ
Ȼν¹Ǳ˹ʵҲݵĿܡ
置ͬĴɺ͸壬ûȽĿƼһյĹŴᡣ
˹ʵһ㣬ֱʱ򣬷ֲڼʡĹʦõϢ置ʦȫڴӪҲڵĻ˹ʵʮҲܲ߷Ĵɶ߷ֵӴ
ͨ¥Ľߣ̡
ΪʲôЩ߲ᱻ߷
Ϊ˹ʵңĺôĳǵʵڶʱڴ
ңЩ˻ĺôֻҪ置Ǻиõҩǵʵĳ̶ȡ
һܳʱ䲻置ĶЩ룬һԷʵ̫ˡ
ؼ˹ʵңûʲôֵҪֻ˫ͬˣĺô˭Ҫ
գõʵʺôЩ߲㣬ȻȻѡ˱ѡ
ֻЩӴ٣һֱɽ˲ֻ֪ҪӦ˾͵ʱ˹ʵֻҪ˵࣬ԸԸ⣬ϴϵ۵㣬ֻܸͬۡ
Щǰֻ¥һֱҩȴûиҩҲûиƷҩҪ֪ˡӰأϺ𩣬˺ܶƫƫû置õЩôҲΪ˹ʵҵĺôˡ
ʮһ·¥˵꣬置ӪڵǴɽ꣬ҲѾңңˡ
ת۹˳ɽڴ
ʮ置ʦڣ¥ɫһɫ侹ȻԵЩʧ롣
û취ֻ²ˣҲҳҲգⶼǸ߲֮ĶǸʲôΣֻ沨£Թľηȴһֱڡ
߰ɡ
һʦ֧Ƭ̣ȴȻȻ˵Щ˸ղѾ뿪ˣ˵ǹʱѾλϿˣǵĶ֣ʵڲ뿴ʲô¡
ʵıѵֻһС߲㣬²˷ڹֻµʵû취
ʮֳܵ˳⼸׷Ȱ뿪
ҳң⣿
ǸߵүȵǲЩͽڣ˵ˣÿ
ǡү

¥翴ǼһۣȰķϣǵı֮˵ȴˡ
үЩֻܷ׷˺óһƾһ˳ɽȥ
߽ȥûãԶԼм˿ߣȻǷǣ׼ܽȥ㱨
׷¥ɱڡ
һ¡
ʱһֱ˵ȴڳܹͣͻȻͣ˽ŲĿǰĴϣû´Ļ置û߿ƼǵĴӪӦòᰲװ豸ɣ
ȻûСôˣ¥һ㶣漴ʶʲô·
ͻȻȵ
˵ʲô
쳷
һסɽܣһߴȵһ·м豸ɽ廹бĺۼشɽ֮Уû´ĻɽϿ϶дըҩܣ
Ȼ
Զ֮⣬͸豸һĻۿ߽ĳЩˣѾ֪ıˣ˻ʩ
ǵڲ߷֮ǰѾźõļƻΪԷһ
û뵽¥ҵʹֳ֣ǵļƻ˺ƬΪ˲ɸʧǵһʱѡߡѾ뵽͵˿϶ɱǹûɵǵˣҲҪ置ڲͽʱͿԤµըҩ˺ƬΪ촷ۡ
ǣǻǵ͹͵ǾĹ۲ΪӶְҵ
¡¡
ıըþʱʧϣ淢ޱȵĲҲǵһμֹģıը
֪˹ʵǰ飬ɽ˶ըҩ
ѣ
ضɽҡ
ⲻܿģһΪ֣
ǧʱռ䣬ܸ߸ɽϱڿнܼ֯ʯꡣȻ߶ЩʯɱֲǣɽϷģСḥ̂Сɽľҡ
ֶʮϵľңôߵĵطڼٶȵˣͱжǾһ
Һͼ磬һ˸߽ɽܣٲʵģʯ壬Ҳû⵽̫Щɽ˾Ͳͬˣɽ屻ֲرըݻ٣޾ĴʯֱӰ置ڵƬᣬͬʱĻǧƵˡ
ɽĴ䣬ʯᣬվɽڵ¥ˣȫ¶𾪶ʹĵ顣
ǵģ
Щ߷ĸ߲ûⳡըȴǵҲ·һ
أ
ЩеͲĹʦֻ£һɽڵʮˣ¥̬ȾܿǱȵģǲȻ˼֮ˣⳡΪеģĻ޹ˣͬʱҲ置δϣܹڴӪŵĹʦȻ츳ġ
˹ʵҡһҪˣңӨˮ˳չ
͵һμ¥Ŀǹӵһ˲߱ļ֮ģҲ˿η壬ǽȴˣΪʧǧΪסǧر١
һжġ
߹ļұ֤Ժ置ڸǿҲң㡭ǾûлЩ置ңҿǲܵ
¥תƽʱǸԼ죬ȴһͿοԼˡ
۵һʮ˵Ŀ£˽ͻޡ
置Σˣ԰˹ʵҵܶգûӮΪ置һʧء
˹ʵǱ߹Ȼ˲ˣնɱ˰ٶսʿȻ置˺ֹǧˣ
ڣסǧأ״ݻˡ
û뿪֪ڵ¥ҪԼ置ҪԼһʱȡϵ
ڷѸٵֹ置˽ͬʱֲ置ĹʦõرϮ߲ѱϢպʦ½뵽ؽصжС
ʰߡ
ô˵ļ룬˽ɵĽţֽȣòһµؾܿ
󣬸涼״̬֮У͵õ˷˴ϢҪ뿪ˡ
ֻ뿪֮ǰмû


536 Ʋ
置һֲԱڶ࣬һԶĴܱģҲΪ˺ܶطеͼʦһӶûʲôǷô£Ҳ㳲
ԶҵæµĽţﳬʦȴƼһƬĿյϡ
ʦֳɴССӪûо»ѵô׼վ˺͹ĶСֻǰԲͬطԼһϵĳվһ飬ÿӪǰǸϵ쵼ߣͬ
Ȼˣ置ϾһңȺеʹУг·
һʧأ˵ϾˣȻǵĹȻܵ𾴡
ΪûǿϵһЩõ뷨置ܳ֡
ǭһϵԸٸ֣
гһǧ츳õĸ֣置һܶˣ
ӣ˴ʵԸһ²
汱ǧˣҪ࣬ƾԸ
置ȱҪ˵Ĺʦ쵼׻ƵġӰ֯
ֻʦ츳Ҫ󣬲ôߣҲˣ置࣬ĸȴ࣬ʵݬľ档
ܴʱϵԼһϵ׳һϵʵɴ˿ɼ置ȷʵǳŽᡣЩֲķϵȣЩ߲ͽ¥ʵںġ
лλϣл¥ͷǿŲøжˮ
¹ʦһң置ûˣ置置𣿡
ԣΣ㣬ҪȻǾûڵĹ»Ұ
л
¥ЩȻһϵǰδеĴ٣״ݻ٣Ϊļϣ˹ᱳѱ塣置ϵĹشҶ֪置Զֻ置ԶᣬοǱ
ǺȺﴫŭغЩ߳ڣҪڴʯµʬ壬ڳι棬óҲ置Դͽĺݶ̷֮һ
置Ĵͳʬ屻ƳɣôǾͻ᳹ʧֻصĻᶼûС
Ҫлһˣ置Ķˡ
¥翴վڲԶͣ˵ʱͽһƴҺүŽеļʮˣȴͬеɣӢΧסûѱնɱȻҴȴᱻóΪµĹߣʱ置置𣿡
˵Ŀⶼ˳Ŀ⣬ϣ置գºᣬΪ֮кʶ͡
ǣʲôϵأ
˹ƾһ㣬置Ķˣ
ˣһݣ
ˣ
ֳ˼°ݣ͸һûܹ˹ݣһݵΣȴûм붼롣
ͶʱЩֽţϽ˵λҸǺѣ¾ҵ£οҲҡ
˶ѯʵ¥磬Ϊá硱ƺ˵СһƬ糺졣
ôܡôƺԼҲܵô˵档
Լù˶ԼԼźδ棿
ǡ
ǵûа˵ۡ
ܿʾǰĸϵҲ½վ͵Ȼм
ʵ˵ǣЩ˵ıѣҲԭġ
仰˵˶ʧɫ置Ĵˣ˳ȥƴˡ
ʲôбҲԭģ
ѾǱѣ
ʲôԭֻҪѾͲԭ£ﲻ⣡
֪ô˵ܲЩʵǱϡ
ͲûֹͣȻ΢Ц˵置һֱһܴȱݣǾѧΪز㡣츳ŬǴұѸʱ䣬оƶϣܲΪѧµĶɣǣһע⣬Ǿǹƶܵģ㹻ǿߣƶá
Ǹм͵Ķ飬ƶ置һĸǵÿһʦĸҲƽĽ
ⷬȻ̫ڱͣȴѾ˺ǵĸ飬̲סվǿŭ˵ˣƶΪô
ֻڸߴһʵ΢Ц
ãȻΪƶܲɸ֤ǿһϵĳϣǰһ
Ȼԡ͵ͷ
͡
û¡
ͿһЩĵ¥磬ߵһƬյϣֳֶ˷ŭİȻ
ֶڱֱǳӣ·ѶԷ
κһֹƶ¶ó

Ǹϳױŭˣ˻ûּһƬɳ
·Ƶģֱͷȥϸ۲ͻ֣ᷢǷ֥СͨʰɫĹƳ档
԰ټƼһƬĹƳ棬תۼ䵽ǰ
ͻȻ
ƾճһЩƳͱ棬ͬʱһȡ
͵пĹƳ棬ת˲䱻ĩء
ϲɺȻɫ䣬ͷųֹƳ;綾ͼȡʤûκθı䣬ȫκιƶ޷һӽͻᱻǿ״ݻ٣԰κιƶ׷Ŀ
Ŭ˼ӣϲŵĹƶȫþûյκЧϵŭձ
ͷ˼ͣ૵ˣʵ̫ǿˣˡķڷ
Щ˲ߣǵ֮ǿᣬԶ֮ͬϣԹƶǵ΢΢
΢Цųϵͷ˵Ҳ置ܹĴɶɵڷյĻȫ置ǿӹɡ
ôһ˵ʦɫÿˣ͵ʵõָֿ֤ܱ佱ǵȻġ
ǣλҲϣ置ڸʵϵȱݡв˱ѡ
͵ȻθߣҵĸʵҲˣЩԹûܹǶĵĶžԲ˱ѡԣӽ쿪ʼһôҵʵ置ʵǰǿЩĻϲˣҲҲǵ㡣
ʵ
ôôʵ
ڳЩǹʦͬʱҲߣ֮оѧΪߣȴҲһʶǾѧҪ£ͨŬ̿κһ仰ǿġ
ɣ˵˵ôұɾ֣Ȼ֮࣬ȴӹϿ˼顣
ѵʲôôҵʵڶʱ
ȻûʱȥЩֻҪҩĺҩ¥ˣкҪϻȥ
ۿɫټү˽һҪصƽ


537 ҹ£
¹ɫٲ䣬һɫ⡣
رըʯ֮£ɽҲܵƻԭַؽ԰ֻԭַٽˣδһʱҶֻסЩǷġ
ȻӰٱĻͶססǰִʱѾܺõˡ
Ǹó˯ˡ
Ϊʲô˵óأ
Ҳ˻˵˯˭ᰡʲôòóģ
νóκζӵĻ£ڼʱڽ˯״̬ھ˶ԣ⻹治Ǽ׵¡ڣѵӪ˯߻һγѧϰ
ڼůĴ˯ڴ̹Ǻ˯ȵɳĮ˯
Ͳͬ⵽һ㣬ΪӶ
û֪һλִûԤ֪ζӵĻû֪һӻ᲻սԣԼľ״̬״̬˯ߺʳǱ֤;״̬Ļ
絲ůı죬Ǽõ˯߻ϴһ˯ˡ
ȻˣǧΪ˯һ˯Ӷı޿Σ˯б־裬ÿһӶյ˯߲ӰЧı־裬˲С
˿
˯еѣΧҲŰٷ֮ٵľܸоиŲԽԽ
ѵѲߵˣ
ԣ
ҹѲߵ·йоأŲȴЩ±˷Ƶġ
ʲô˻ҹĿԼ
ĵһӦǡˣ
׼һķȻԷƿ֪֮ͨԼжϴˡ
ǡʱʲô
ѵΪԼҪߣʲô¸Լ˵
ӦòᰡʲôҪ˵Ӧ֮󵥶ԼѾϢʱˡ
û۾ƾжϳڸʲô
ڵϵıߣûŪ죬ûͨжϣԼо۾ڶԼԼ沿
òҪԼɣ
Ͼ˯ʱ򲻿ܰͷųΪʱûʲôĻҲһᱻ
ͻȻ
ͺ˼ʱͻȻOO@@һ;ñﶸȻһ䡣
ʲô
еĸоһԱĽСӣſ塣
Ϊ䣬ֻůıһЩΨһԭΪӡ
ǵģ
һŮ˵ѹ˵ıѣôû˿أ
Ҫװ˯ˡ
ȴβס̺Ľš
ôˣ֪װȥˡ
Ҫҡ
ɶ
װ
ֻǾе㾪ȡ
˵һ顣
ȻЩţȴ͸ŸԸһľǿңͣϲ㣬ҪŮˡҾܾһᶾ㣬ڶ֮ǰߵͳͳϲЩŮˣһ
ǸܵСܡвסŵˣвֻѡͷ
Ժﲻɸֳĳ档
置ĴͳΣôľƯ۾رͬĴ۾Ů
ǵľ촽Ȼϧĵɫ
ϲԱ
ϲӡ
ϲڿӵʱ򣬷ͷƤЦ
ȻϲĻǸԼܣԸǿ䣬϶ζҪ֪ٴζԼɱ¶ֹƣȻÿζʧܸգȴһֱûз
ΨһηֻзˣȻԼҪԮʱȴ޷˵İԼ˶š
ĺԴ伫ʲôյĹƶãȴΪһȺͽᡪǰһᡣ
ܴǣϧ̫˵㣬̫С˵㣬ûԼô˵ÿγܳˣצĶƤӸɱɣ
һŮǹ¥磡
ܹ˵ĳݣҲںܶʱ򣬱ֳСŮǲһ棬ĳͻѡ㡱ߣʱʱ̲ס
һ޶
磬мһֱû㡣ͷѹ棬˵
ʲôƫͷҿ۾С˵ġ
ϲ㣬֮ǰϲ
㡭
ɴ۾ͻȻ¶ٻŰЦЦЦͳˣҪҡ
ڣǸȵĶ̴壬۶صĲλ֪һŮˡ
ڶ¥ûг֣֪ΪڼΪ̫Ҫ
ˡ
̸ϻƽδһʱ˶æʱ棬˴˶ΪԷǣҡ
ƽ
ɽ״һڿ͸֡Ϣרңͨ3žǣҹ24Сʱְء
߽ӭɫеһƬأȥҪңڵ㡣
ҪҲƬ½Ҫڸӻܵ硣
ܿ죬˳һĻϣܾͨӵƵͨõĻᱻ˷֡
̫³çˡü
˼Ҳ֪ΰ置ĺ
˹ʵɳ˶սʿ
置Ǳжѱ䣿
֪
Ϊ˱ǰЩ԰˹ʵҵսʿ϶װ˼豸˵˴ֱһ̣ߵѾ˹ʵҵ֪
ʮ侳ĳ֣ؼЩ˲ԡӰ֪֯˹ʵҿ϶¡
Աκһظ֣
ǣЩ˲ڡӰͣƫƫ׻Ʋһ꣬νǿ
ֽϢٶȣ¼ǰѾ֪ǡӰ֯ûʲôΪ׻ƵػʵŴ֣Ȼ£ɷϾͲһˡ
׻Ʋһ齨ǿ䷢չȥлȥ
Σ
ݺ
ǾԲֳչٶȵ˴ڣΪǽΣػ档
ȵչ޿ƥеĳ̶ȣҲЩػĩգ
ʱûѡ񡣡ε
ˣȲ˵⡣
˻һת˵Ǳ߾أõ˲õѶϢٴλ߾һŲ飬Ŀ֮ǰ69ҽҩţСڵ18ҡǰ˹ʵҵˣô
˹ʵҵͺֿܾ֮ʼ置⣬񶫴·ٴʧܣǻô
£ԼߵӴѾ֪ˡ
ǵλá
ͶŴĻϵķˣңҿ϶¸ʱ㡮𡯲ʵʩɱҲ޷ֹǻʱΪɱĿ꣬˹ʵұضɽۻһʤҲԪˣǸʱǿ϶ж


538 ս
̫ƽ˴󽢶ӽ׻Ϻ
Ӣĸӽ׻Ϻ
ĸӽ׻Ϻ
־ȵȵȵȣʮȫǰӵǿ½Ĺңȫ׻ϺƼ
Ϣȫֵľ˾䣬ڵĶ䣬ϢѸϯ׻ơ
ʮڷŭ֮࣬ĻǾֺɻѵһٶǰǿϷֵıֽݣ
ǣ
ͨϢõĽ𾪵ġ
ֱϺĿĲΪ׻ƣΪһˡͣ
ֻҪ׻ƽͣһⶼӭж⣬֮׻ƲԸͱ׻Ʋ׻ƶ⵽ʮĹƲϧΪս
ô
ֻһ˶ѣôһȫս󵽵ܣôҪ
׻ƻûиκλӦʱɳȴ˷Ӧ
ߴ󽢶Ӻ֪ڶǰѽ׻ƶٶȸϺɳٷʮҪսǽϧһд۳սѼᳬӣԳ±߾ʱŷս
ˣ
׷ˣ
ʮȻΪһ˱ٳ£ͬģɳȻΪһˣϧٹ
ɳȫ֮ͨ׻ƹٷ´ȫؼս״̬κθַ׻ƣַ׻ƹĸ˻ң׻ƵĵˣΪ׻ƽϧ֮ס
׻󽢶еĸϺһֱƶ
ˣڶʱڼӶʡɳֳϮŷ޺ͱ
ǵģսһ
ȽǰǳսεսҸ࣬ľԶԶǰս
ⳡս˲أҪĴϻ˺䣬㲻þ糹׻
Ϊʲô
ⳡս̫ͻأûһ˿ףǰһϻǺúõģڶٹ𾪵ϢʹˣսԴͷ󡪡ôҲ룬ϧķӴľȻֻΪɱͱһˡ
˵ǸǵŮ˵ǺջˮϾŴΪŮ˷ս²ûйǸˡ
ȻϵӢ˧ȴԲȫ˧ˣʲôһȫ֮ս
պ
ӶϺսһıԵ
Ȼ飬Ͳ֪ͨˡ
Ϻ
ĳ̵ĵ졣
ڵ½̫ԶפصһʿＸû񣬾һŵʿҲˣǽȴ֣Ϊ24ҳ˳
ҺõСôˡ
ˣ24ֱ3000ľӣǸС֣˶أ
»սݻٵĽֻǾӣгǧĳУڼƵƽ񶼽սл
˵սûоԵʤߣÿһսУֻҪǲսĹңܵսĴݲСˣ24ԸĿ֪ĵϣһԸԵĹұκ˺սߵս
22ϣ׻ƺɳߵˣȴֻһң
ڳĲͨڣǶԸػߣʵ
ǰ̬Ǻ
׻ƺɳٵö࣬ͨ˹ʵҴϢǺر׻ߣԶԶҵ伶֣һսôɡ
һսֱӹϵػϵԹҵ棬ûκ˸ҵġ
ǲսΪǶκһûô
Ϊȫǿңػ֯죬˹ӵеһȨĿɨ˺ϣֻҪͣһж˵޺ŷ޸Ը׻һЩǰõ档
˵Ȼ֪νʲôڸ͵ó˰ĳЩƷĳȨȵȡ
Щ׻һֱȡģϧŷΪ˸Ե棬һֱҧŲš
ѾվõĿôЦ
ôҲôΪ
˹ĿƵĶߵţ͸˹ܴİҸţٴİûлҪˣôҲûʲôˡ£˵أ
ٺһЦʼȻǸܺõ˵ͣϧ㲢ЩԼǲΥġ
κȰ˵Ѿ塣˹Ρ
֪
ô
˹ɱһȵվɣ
ս
24ػߣߵ˱һܺۼսĵϣԭʼһƲʱս
˵սͼϰ˵ĳҲ˺ܶ࣬轼һս˫Сǧˡ
Ȼ˵սȴû
ּսУǿҲΪʱ⵽ʮ˵ΧʵôǿлҲܲס˵ͬʱ
һˣһˣ˫ͬɺ˹һȣ׷׳ӭײ
֫ͷ­ɡ
Ѫɱһɫ
ڳߣƽû˺ƴս棬û˾˾˹ģĻս
ǹշ裬ɺײ˲䣬гǧ䣬Ѫ˲Ⱦ졣
ɱ
ź
ҽУ
ȣ
ͬԪػһǺܴĵ죬ͬŴսһ㡣
һ߾ʬ嵹ڵϣһſͷ­𣬴ɴɵѪ˿Ѫɺӡ
22ػ𾪵ǣ׻ƺɳȻ࣬ϡǣĸƽսȴǿһΣֱӵս˽
Ȼǻ·磬Ͼ˫̫ˣֻǿһεĸսֲġ
սг䣬ǵڲģǵĵѾȱڡ
֪24ػߣϺĵɱʱȴһСС״ﶼԲ׽ͬСߵķɻǧ׸߿㵽桭
ŷޡ
һ޴Ĺű֮УβӣֶźƣѩѣЦĿǽϵĴĻ
ԤϵģΪ置Ļ洫ȥֻͳΪʸ֮ġ
սΪҪ׻ưͳ뷨׻ƲðűΣգΪһСС͸սǣ׻Ƴսˣɳ޷˵ģվȫƵ׻ߡ
ʵ׻İ͸22ᵣĻ᲻ı
ɾ͡
û˴һƬ˱ʬ
ջ񣬲ɵӰƻͣͬЩǿĹңⳡսнʧء
ʧԽ󣬴ƻʵʩԽ˳
ۣ
·˺ͨػŴǸԴƻвļһ˵ΧУ׷飬϶ദһɲشڣ֮ѪӿȻǻˡ
ֻûע⵽˵ͨ߿Ļ棬ܻºܶ޷ע⵽ǡ
磬ĵǸʯڵ֮ǰ·°ڳһ£ȻſѪ쮳


539 ɥͰ
׻ƺɳӣк㳲22γɶ֮ơ
ػ񾡳зϺһһ֮ս
ǣ
Ȼûܱס͡ˣ
ͬʱⳡȻûսûиûʧʵǳսòս24ңŲ̶ͬȵˣ˵ʧعҲ֡
ĵսûбսЩڲֻ֪֪һ顣
ˣ
ڶ̶̲һʱ漣ӣǸͷ⻷ӣͬһŻ׻ʷӵǡ
ھΣ󣬲û䷴ϡ
ѼĽСӣޱޱֿȵ󼶾ǡ
ƽ֢֢Щ֢
ռдɷݵ̩ҩҵ׻׬Ǯҽҩ˾
ݵĵӰһսʤΪ׻ƵӰʷϵķᱮ
׻
ǳɹˣ
Ƕҽ
ͬʱɳӵϽͷΣ漣޷ƣΪдһʷʫ
ֻϧӢţ̫ˣ·һ貵ǳȴֻһŵǡ
֪ϢޣΪ׻ƵӢۣΪӢ۵ȥʹ
׻ý屯һƬƽ°СǱˮͿӯ
ЩϵŮһ޳˶޷ֲпʵ
ˡ
ôܻأ
ôܣ
ôĴǣʲôվܻΪģ˳֮Уôôأ
Ϊչڵıʹ׻ƹٷӽδ죬ȫ½졢ϷֹͣӪҳΪڰҳ档ǰܻһЩΪ˵ǣһû˷ۣ˲Ҵ̫漣ͬʱҲΪҫֵȥ廳
ĳ͹㳡ϵãվǰˣһЩǰѣ໹Ǹʶڡ
̨Ļʮ˽ӻʱ飬ֻгĬͱ
ˣʬ޴档
ģǰ
ǰ꣬ڳȻӢ·ͻȻ˶ʮƵġ
ûпޣֻɫãȻĿɢ޽㣬û֪ʲô
Щ͹ϵΪ֪ŮиϵʵľɫŮӣɥࡣеķޣеĬĬᣬеûᣬͺʧȥһ
ͣ˵һ
˫㣬ͻȻȫʧأ˻˵ҪӺȾƣûôƾʲôˡ
Ŀֵˣôڵأ˻߽һ㣺ôǷĻûءֻҪܻȥԡ
߶ݣᡣ
ԽԽ˹ƽصģҲдطϹģ㳡ˮйͨ
Ȼ׻ͬĴɥ֮ȴڿף
׻ƶԣǾٹݵĴӢۣڸ˶ԣȴвͰʯ
ű
ͨĳЩõ˴ɥյĳ
ǽϵĴĻǸ㳡ϷһĻǸֻڶ໭еһ
ĻֳʮһݣɥֳĻ棬ʮʮˡ
ˣ
ࣵһӴһƿģԼһĻٱЦ⣺ôλѵǲӦúһûκʱ򣬱һ̸ֵףܹô˵ӵȥҲһҸɣ
ʮλԱ׷¶ЦݣǵĴƻΪ˵ĴڣͣͲǰ޷ʵʩ
Թ˸ַ
ɱĶɱˣ˵սʿҲ˸һɶͼ£ɽˣˣͼ߷置Ҳƻ֮ļƻûһɹġ
ǣ
ڲ߷置жʧʱǸΪŵļһһٲ
ΪӪ置ֳ֣ô伶֣Ȼ置ΣȴΪɱĿꡣ
ԼˣⲻӦ׻ǾŻʯͷԼĽţ
һͿһʱ
³ˣвʧˣƻǲǿʵʩˣȤĻ⡣
Ȼ
¶Цݣ˵ʱڣúǰڹǣŮʿǣҾǸӣ˵أ
пǸϣͿʼʵϸ׼ҲҪһЩʱġ
Ȼôʱ䶼ˣҲں졣
Ҳû취£Ȼ֯ڲҽѧƼϣﵽ˺ܾ˵س̶ȣ˹ʵҲܵģЩơ磬ûԼǣûչ;û޼ʵҪͶŵĶ͵ȫҪһЩʱ׼
˹硣
ӢҵУӵȫǰéˮۣƼ˴ССĹ˾
Щ˾ӢģҲҵķֹ˾Ͱ´Ҫ˵Ĺ˾ٲ˰ƥҽҩš
ΪȫӢҽҩţƥӢŷޣҵ罾ʱⲻӴĲ棬ڼ˵ҽҩϣù˾ƵѪܼҩһȳΪŵš
˾һŶھҵҵŬΪ˾ķǾ˾ܸġ
ΪƥҽҩŵĶ³նһһ˾
ܶϽؼ飬˼ܲλ32¥Ķ³칫ңȻ򿪸˵Բ鿴ֱ
һȡ޲ɷԸ
ǣ
ϴŶׯ΢ЦһϣȻǱȥÿһȣնٳϰߡ
ȻϵȵĿȶĥɷۣһţնʼ͹ȥĸϡ
ˡ
һֱԶҪⶰþ
Ȼⲻնٵκע⣬ھ÷ĸ˹磬ӵ˽˷ɻкܶࡣ
ҲУǷǳ֣ԶܿһӢı˻۸ߵöࡣ
ͻȻ
Ǽͨ÷ɻۿҪӴԱӹʱӰȻӻܳ
Щ˵ٶ죬λʮ׿ռ䣬ֱ³칫ңƬزҲ֪ӵкεȿɲʵеıڸɫУȻ˺ԵͨڵĲ
һж̫ͻȻͻȻնӦ
ϰϻȻһ죬߸ȻĲİ칫
Щ˵òɫˢһɷס
ʲôˣ
նֵ˻һˣָЩ˼Уб챨
ΨһĶĿ࣬ٺЦݼ˵㣬ҵʱѾ㡭ǲǾãӦ˲ŶԣһսȥˣȻӦûų
ƾ
ǳ24ػսУһսƾ


540 ޵ּ
նңµٱҲ֪ʲô¡
ϵˡ
ȫϵˣһʼʮƽ׻ϺϺǸϵսȫһ׼õƭ֡

ƾ֮⣬նٵ˲ͣһ߳ͷһӰθߵҡ
ͬʱϵ·˲䱻ѣ¶ľĿɲ⡣һߣǸŮҲ䣬ߣûôŵļ仯ȴҲѾñ֮ǰýܶࡣ
ǣǲûгƾˣǿײǽڣ³칫񱼡
𣬴32¥ƽʱְͨԱȻ׷׳˲ͬ仯
Ǳޱǿ׳ǵٶԶˣͽ˺Щȫ³칫ɱ

ƾһУһʮߣϴűЦݣϿֱ
飡飡飡
ֱ֪ķɹֱȫͣ32¥棬һӰӻɴܳ
ЩлˣаˣҲкˣŲͬƾ˵Ĵɱȥ
Ƶ鲻ڸ˹磬ʮһطͬʱ
ɼ
ǰеĳ֮һĽʥŵҽҩŴö¥ƴ롣
ʮϮĵطԶһЩ
ʮˣŮ
ʮ˵ݣȴӣػ֯˹ɳػ֯ͬʱҲֵͬػ֯ħһȫֿȵ
ͣ
ûʮ澹Ȼͣǰƽɥʽˣ
˹ʥŵҽҩŵĶ³¡
ͿֵӣЦߣӦóƺ³ˣ˹ʵҵ³ˣ
֪ⷬһжѾ¶ϼװľʧȡ֮ǽüͷ
·ǳΣκҺ֪ôҵġ
ӵƽȻĲƽϲһ̣⿪ţʵڸ㲻׵ôعġ
Ц֮У˷ѵʱ䣬ԼķṦΰóҫһҳϣ·ǳΣһ˲ҵõΪǺټһνİ˹ʵңûһܵĻأǡ
ͬевɫ̫ÿ
ʲôлһ˲ҵ
ðɣ
Ѿҵˣ˵㲻һˣûҵˣͱѾȥˣ
ҪûôҪģȻô˵佱Լ
ии϶ļһҵңҼ˹ʵҡ
Զľƹóһƿƴ򿪺һڣǶλƽ°С26űڼһ㣺ǲĽ̸һ£̸ͨⷬһЩСС磬ǵ֯ṹӦʮһҴģҽҩ˾ɡٱ磬ǵĳԱǰ˵ȵ֮࡭֮ЩСۺһٶдҽҩ˾ɸѡˣ϶һμ棬ǴΰɱҵģԸ϶ܵĻᣬȻȡϵϵݣԼٶˣЩҲΪɸѡ
˹ˣǰһǸħЩƲ۵СۺһȻΪԼ¶ԭ
ľ֣置Բԣ˹ҧгݵʵ
Ȼǣûд置⣬Ҳᡣ
ʼЦֻ˳ƶΪɵҵĻᣬҵһع⣬ôܲץסԸңһôҶΪǸɵҵĹߡϧһûǵҶԸвһܿܶȫͷҪЮȫ֯ǸевǵȻϣشڡҵв磬ȴпܣ˵ǻô
ǳս㱻ɱ˴һš˹Ȼġ
ѵ֪Ӹ߿ǣ
ЦúУȴ˹޲ȥ˺Ƭ㿴Ĳһģģ֫ϱۺѪĳ棬ӰӼ˷Ľ죬ʲôѵɣ


ԭһжǾ֣
Լͼ߷置һ̣ԼıͱԷãһǰƭ֡
㼯ϺڳһҪսļơ
24ػ֣Ӣȥ
׻ƵĹɥƽãʮ򰧵ĳ棬׻ƾٹ½Ϊ
һеһжΪƣΪˣǾôƻҲû谭
ȻƾЩҲֻǰĿ꣬ȷڶʮҹ˾֮ڡ
ЦЦ˵ǾͻжǵĹ˾ûʲôͨŷ棬ΪִмƻһЩźϵı仯ȻھҵǼϣܸЩȣ㱻źҲȻܽȡźŵݣͨźŵ仯ԳΪһɸѡݡ
ҵΪʤߡ˹¶ޱȵЦݡ
ȥˡЦ
ǣ
ʱıԶսʿ֪ðɱǡ
ϧȻͲõľ֣ػ׼ôֻ
ߴֱֱԾ¥иߴӸŴڴⶰѱŰΧǧٵľӢ֣˹ǵ˸ֵ˶á
ֻƬ̹иսʿɱ˸һɶ
űʬ壬վ͵ˣ˹ͻȻ¶һĨЦһڵǡ
ã
ɫһϽԵйЩ˽ֵľ飬˲֪һľ죬˹ͻȻը
˹ô˵ͻΪڰװըЩսʿǿö࣬ʵ֤ˡһĸĸ߲㣬ֻǱըĵɳȥ˵΢ˡ
ǡ
ʱ˹ɫùŹ˲ϱըŪǵѪĩŵԣǰ˹ʵҵ³߲֯ôԼϰװը
װըΪ˿£Ϊ˲»ڣ˹ûɰըװԼϡ
ƾ
˹֮ǰʶˣϵŷ޵ƾǱô
ȫɵˣġƾЦ
նûը
ȻûС

ƾⷬˣĿɨ˹ˣնģҿԿ϶˹˹ʵӵȫȽҽѧۼʶǵĿ¡Ѿﵽǳµĳ̶ȡ˹ΪԷһһ£Ǳʱڣҵ˹
ͻȻڵˣͨѶ߽Ӷ
ӵ绰֮ɫʱò԰ףˡսʿǱɳУĳﲡը


541 ȫ
ޡŷޡޡϱޡޣܹٸҺ͵ƵĳȺﲡը
Ȼڲ֪ﲡΪʲôֲϮϾ̱
ǣ
Χ˰˹ʵҵĸػȴʲôǺܿĶ
ڿȷ£ȣ˹ʵҵûĽֻǸ¡ˣΣԷ첡ĿģΪǴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
Ǯ
Ȼǡ
ʮһҶҽҩ˾ĲƸ˵ǸɵйҲΪǮǶ岻
Ȩ
ûȽǮĶֻϵȨˡ
ҲΪԷĳĿģⷴһº£ΪҪﵽĿģͱһҪЮȡĹ̡ԣֲԶҩȫڸȾ֮ҪЮ塣
ζŲĸȾһԱȽϳʱ䣬ԷʱҪЮ
ྩӰ֯ء
һƬܴӫϣ˺ܶŲͬɫֵףȫǰеģػ졣
ͣԼսƺˡ˹˵
ʱ򣬵ڡЦ
Ǹ֮ǰԼ͵ĴȷʵΪͷ󻼣ײ
͸Ǹ˹˵һȶ԰˹ʵҵԸʱһϷǣһ˹ʵұսҲ٣ƱسΪʸ֮ġ
ֻǣ˭û뵽Ǹ˹Ǽٵģû뵽ԷǰѲȥģ֮󼸺ȫ
һѡȫԵѣ
ǰֻѡҪôӦ˹Ҫôٴֿѡ
ŸλѾյ˹ʵˡ
˹ɫؿ£Ҫύкҵеǡ÷ɻ̹ˡװ׳Լ׵ʩ͵ҩ˹ʵӵȫҽѧȴû㹻ǿľ¿ƼǺֽĿѧˮƽҪӸϿ磬ƾǲģ㹻ǿִ
ǲԴӦһ̬
ԷϢɢأ˳Ƭʵ
£
ͳͳɵˣһ֪ԼȾĳΨһ;ǣӦ˹ʵҵҪڻô죿
Եж˻ںɥ
ֻͨˣֻȥ
ӦҪ󣬾͵ڰ·ϱƣ֪綼뱩֮С
ѹ
һСطıҿѹǧڵıҶѹȫͳͳأ
˵һ̬չ̶ֳȣǸҲͳ군ˡ
ȥǵĹҽΪ˹ʵҵūÿһҶ˹ŭȵ
ܱȫҪǿ׻окš͵˵
ô죿
Էػ죬ŭĴеҪôūҪôΪȫҹ군ôкý
һ뷨ڴ֮ǰҵ֪λľ˵
ʲô
ɿܽΣͬʱҲһĿܣᵼλѡðյķǸԸū
ɳ⣬ҲԲū
Ҳˣ
飡
飡
ﶼǸػĺĲ㣬ÿһ˶ŶԵҳϣǿҵĺ͹
ǵĵλ̫ˣΪˣԸȥҲԸΪūΪǽʹࡣ
˭أ
ȻλãҫϸҪ
޷˵ı̬͵ͷҲһūԣӰ֯ľǣԸʮ˵ΪעҲԸΪκ͸˵ū
ͣ˵˵뷨ʵ
λ֪˹ʵңΪʲô뷽跨ҲҪɱң
ȻΪ
˹׼˵ʲôͻȻǰһ˵ƽⲡ

͵ҡͷĻЦȫҽѧֻϣ˹ʵóH10N1ôʱƽ⡣HI0N1ǵ·ʯ֪ͷŵĲƽѶԶԶH10N1аգλôûаգһҲûУȻûѡֻһ·ߣǾڽ֮ǰƽ
ɳѾ֯ȫȨĲרң²оϣһйҶ
ֻһʱ䡣
˹ɫЩѿ˹ʵѾ˵ˣȾֲһڵòΪ100%
ʵҪסһ˲ĲԸ˵¡ҪﵽҪЮȫĿģڵʱ㹻ҪȻȾ̾ˣô̸
һ£
һ֮ڡ
ƳֲĽҩҪһҩḶ֮́󻹱ַиȾ
ˣҪ볹׻ⳡѣɹƽҩʱ䣬ֻа£
Ǹ⣬һֱӦ˹ʵҲûжر֮Ųֳ֢״ǿ϶Ϣɢ֮Уʱйڶᱩҡ˹üͷ˵
Ϊʲôң˸ܰ׳յ⡣
㲻֪˹ü
ϣӸ¿֪
˹ʵǲӦǾǰڱ·ǲܶƽҩ̫ģϾִĽҩʱڻȡַʽԸرǣۿϣһʧҶп룬ǰδеķ֮С
ʱɽ𲻵κãˮȣǰиȾɱһɶ
ҪĻȾߣȫɱ⣬һǹ
˹˵ûڱΪǲӦ˹ʵҵҪǾľǱ˾·ǲǲӦû취Ӧأ΢Ц
ʲô˼߲סˡ
ǲܰǿľ˹ʵңӦҪֻΪڵĵˣôڰ˹ʵңûɢϢ֮ǰҪоͳͳ٣
٣
ǲǷˣ
ʧȥоһ˱й
תһ룬ĿǰԣΨһеİ취ȥܣȥȫҵĽǿµģô˭Ҳòɣ
һ˹ʵû취ҪҲˣֻܰеƵĽҩϡ
˹ʵҵҽѧƼǿһǱϣҲûĲ
͵飬˹ûκα̬һ⣺˹ʵҷּƻʧܣºܿһЩ˵顣磬Ͷͨ˲Ĳֲ죬ǵòͳȨ𡣡
ǲǺܻܿôһôѵõͬ
ô죿
ԣǲҪݻûҪڰ˹ʵʧȥĻ֮ǰǳײ
͵ޱأҪйһ𣬶мأֻһθϵʱҵȷеĲ֮αһɱ


542 ̬Σ
ڰ˹ʵȫ򲡶Ͷŵĵڶ죬һɲͬҷһģһȫ򷢳
׻ơᡢɳŷΪȫٶҺ͵һͨ飬Ϊвʹģ³ͻ󽫳ٸԹҵ䡢ʽսը̹˵ȵȡ
ϢһȫȻ
ڲոͶţֲӸȾʱԼΪһ£˳֢״ҪϲŻ֡
仰˵ĿǰΪֹڲ֪ԼѾȾ֪顣
ȫйһͨ飬ȫʮȫͷԡ
ΪʲôҪ
ǹҾ꣬Ƽչģ˲֪ǮҪ˵ٺɣΪʲôأ
ڲ֪ԭҪҪϢȫ򴫲ڰ˹ܿ
ž
ĳ½ȺУڰ칫ӣһϡ
ʯļһɾĳѷ죬žʯ顣
˹ɫѿ㣬û뵽Լ֮󣬸ôӦһζʲôʧȥƿȫԴĻᣬΪʲôô
Ǹ¡ϣͬװ˼ϵͳ֪ͻš
˵һϣѺעϡƽⲡνвҲͲˡ
׼źתվߵһŮ˵
ǡ
Ů˺ܿ찴ķԸͨһЩͨѶװãźԴģȻ˹ԽӲĳЩźš
ܿ죬ǽϵĴĻϳ˼ˣȻȫǿԡ
ĶԻܼ򵥣˹֣صظǣѡͷһЩЧĲһֲͶţɽҲȲ˸ȾߣΪЩĴӸȾֻСʱҽôҲȻ
ǳͨᣬȫһ磬ʼѶԴͷ׷١
ʵϣʱ˹˾ʶп͵ıȻĿǰԣõİ취ⳡ֮ô
׻ƵľƼᡢɳŷ˶ҪһƼʱߵһǿݣݲߣƼռ˺ܴıء
Ȼӵһ֧ص߶飬ټϡӰ֯ʵһ㼯һ׻Ƶʱ仯
ʧȥ˾ϵƣȫУҲ֮仯
ˣ
Ǹϣ֮ǰͨϢ׷ҵ˹ѵԴͷ׶ɱҡ֮С
ʵ֤˹ʵھƼ棬ȻԶûмǿͨѶȴ쳣ǿ󡣼̵ͨУû취ҵźŵȷλãԽԽ
ǡ
Ӣ˫Ǵ43¥ǼŵϢġ
֪ӢžӪĿ෽棬ù˾ʼҵĲҵͨѶĿǰΪֹĿУͨѶȻҪһû֮һͨѶӢŵҵ񸲸ȫ׻ƸռˣͨѶ70%гݶռһϡ
Ժŵ˵ӢͨѶʵȾҶҪǿö࣬׻ƶ
ȻӢŻȫѶϢ˾֮һЩһǲһЩ
ᣬӵȫȽѶϢϾӢһ˾ĳЩȻ㡣
ᶼû취ҵ˹źţӢԭҲҵȻһ£֮ǰԽΪ׵һˣ3žǣһֱ׷ٸ϶ϻȡ˴
ͬЩźԴ㲻ȷ׼ȷλãȴСΧá
43¥ӢŵϢģӵȫȽ豸Լ˲š
ͬʱڸжõ˹ҵİüǳΪ׷ٵĸ
³
æµĹһ۾ӣϲɫܵ˾ջǰѾȷźԴڵλڷƬĿǰֻСƬֱٹ򡣡
ָһ̨ĻϣŴ˵ķ޵ͼ˾ջͷе˵׷٣СϢ֪ͨҡ
˵仰Ͻͳֻͨһǵ绰ĺ룬ҪϢ
ྩĻһƼ˾
˿ֻһҺͨС˾ĶֻǱʵ׻ƹﲡо
ӵȽо豸ǰӭһˡȫʮҽѧҵģȨĴȾרҡ
δһʱǵĳԺǵĿֻһǾǸ׻Ƶҽһ𣬹˰˹ʵɢͲʱֻа£⽫ֱӹϵĴǼ縺ʮڵ
ԤϵһֲԶH10N1¡
Ŀǰ߲ûκ֢״֣޷Ӧ֢״ַֻʽо
ҽоʽͨȡѪҺ֯вҽͨȾͶԣһַȾڣΪ׼жϡ
ʵ֤һжͽͣ
ҽķҽй۲죬û취ҵֲĴڡ
ȷ˹ʵͷ˲ʵҲȷǸȾߣʵ嵽ûиȾ
ȾˣΪʲôڣûκ쳣
Щҽͬûа豸ȾڲϣֻȾߵĲͬѨλȻָ룬Ŀӣʵʱ޿̲ڹ۲Ⱦ״
û쳣
ѪҺû쳣
û쳣
⡢ƤëûûܵȾףûз֡
һȻɣ˹ʵҵûͷŲѾǵˣһ쳣ûҵ
ѵǵõȵڲ֣ܷټ
ǡ
ڲ֮ǰܲƾʧɣ
ǿ϶ͨĳַʽˣѾ۲˸Ⱦȫÿһطܲأ
һ¡洫

ⲻǸֽķ䣬÷ɵģ涼͸ʵңͿվˡ
һˣСҲʮ꣬ѾʮңǸԹҲȨҽѧоߡ
ʵҵŴˣֱ߽ûд
˹ʵȫͶŲֲڸȾǰ죬κٴ֢״ζţ˭Ҳ֪ӭ߹ˣǲѾȾˣ֪ԼûбȾ
ǰհ˹ʵҵƣһĳбͶ˸òеĿȾ
ֻҪǸУڲͶŵʱ򣬾Ѿ˷⡣
˵ˣоˣʵ˸Ⱦ˲воˣҲѾȾˣʲô壿
ΪˣЩԸĲоרңŻ᲻ƽⲡΪһ֮ûнҩԼҲһ


543 ֮ϣ
λʲôôվ΢Цʵ
Щ˶ҽѧоߣǲκ;񣬲֮ˣ˸֮Բǵˡ
֮ĲרңӵԹҵͣ˴֮ϢԴ˿ءοȫҽѧֻϣʵ֤Լʥҽû˻˿ɣϼ˵ϣЩڡ
ǸߣͺصĵͷҾûʲôչ
أͷʡ
ûС
üͷһţҡͷпеİ취ĿǰΪֹûֲڡɣνĲ͸Ⱦǲġ
ͿЦʼ˵˴˱˴ˣҲһѵЩ
ǵоû취ȥʲô飿ʵ
ѵֻܵ󣬳ڲ֣
˵Ҳüͷ૵оʱ䱾ͺ̶̣̰ܶʱ䣬ȥڲҪ֣ܳҲ˵оʱ䣬ֻʮѡ
Ҿ벻ͨĴڣôġԵú
ǸǲͿЦ
ʱ
Ҳôһ˵ͻȻһŵˣһֿܣǸǲ˵Ĳ
㿴ҿ㣬׷ͼʵЩ۲죿
ѪҺ֯ÿλϸĲ
DNAأ
DNA
˵ⲻģͨĳ΢ƻDNAд۸ģ֮ǰûнйⷽĹ۲죿

һʮСͷͻȻǰһ漴𾪵ؿͣǳ没DNAйʹõķܷڡǡ˹ʵҵҽѧҽӦûôǿɣοĻDNA⣬Ŀǰҽѧ¸ˣ
κһԴDNAȱݵļڵҽѧǾ֢ûκһҽεúá
ͶУ
һ²ģôоûˣʮֻĵ
Ȳ˵ˣҴԣжǲDNA⡣
ãȥ
˷ɿ뿪ߣ׼˼·ϣֻͻȻ
绰˾ջģϽ½˾ջĽɫùŹСΧϢ
ʲôǲ
˵˾һ΢
Ⱦıʾǣ΢֮󣬻ģķֳѣȻٲŸȾߵĺйѭ磬ͨ˵ڣɼαɢ͸Ⱦ
Ͱողͻ˼·УһܿµؽˣרҵõĽȫһ¡
ȣʵȷʵȾˣһӹɡ
ΣһǰδеĲ

ȷ˵ǴĲֶĸȲСö֮࣬ͨҲڡ͸DNA֮УDNAΪһ壬˸ֲĴڡ
没ǿԷǴڵģǱϾһ֡
ȻֶȴǶڵģһDNA֮Уĳ̶ֳ˵Ѿɲ֡
ȴӵвص㣬ǾǾкǿĴȾԡ
DNA֮󣬿ʼ𲽴۸DNAָϡŹֵĻ򼲲
ͬʱ֯᲻壬ͷʲȵȣ³´л̣ܱ⡣ɾ³´лĹУЩ֯УDNAѾ۸ˣ˵ַ̺ͬѰĲһӴͻᱻȾһȫµĴȾơ
ôƣ
ȷŲĴȾȴֲͬڳ没ⲡַͨʽȾ²ʱרҼɵˡ
ӸϣǾͲΪDNAĿܣȫҽѧ綼޷ȫռ
ͬʱǻʶһ⣺ҲȾˣڴ֮ǰרһãҽʥǱʶǶҵҩźܴϣϣǲ޷ɹҽҲҩĽǡڶ

۶κˣżԡ
ΪҽѧоרңǶǱһٵԼأ
мרҾ񼸺ˣ־״̬û취о
õȷеĽ֮ͰԸʮλרټ֪DNA治ԼרҪƽͲһ˵ǲģҪŽ
λ
ž״̬ȲѵȺ˵֪Һܿ־壬û˭̩Ȼ֮ҲһǣΪǲŸӦüо񣬰оƽⲡϡ
Ӧúⲻǳ没DNAĲ䣬ƽ⣡Ĳר
Ҳ˵ѹǣʮ˵߬
Ϳһۣ˵ǣ˹ʵҼȻܴ۸DNAĲΪʲôǾͲͨĳЩʽѱ۸ĵDNAأڸ˴κα֤һЩ϶ûУ۸ĺԵģλǲҪоһᰴ˼·ȥΪҲ
ȻЩ˲֪ݣ֪ϻһȺ˵Ĵڡ
͵̫ǿģǲܸȾģЩרҲͬȾˡ
ΪҲ
仰ͬǿļעֳÿһڣͬΪʲôƴһأ
οһ˹ʵͷŵĲܴ۸DNAһа취۸ĵDNAκ鶼ศɵġ
ⷬרȼϣȫͶо֮С
˵ʱܱԶƽǱ仰õʵ֤
죬ŵ㡣
ʿĲרҵóۣòڣκθȾҲ˵òֻЧ
ۿһ㣬ҺҪԣȻֲֻ࣬԰ѸȾΧСﲻͬDNA򣬶ҪDNAио
죬㡣
͵õһۣòͨĳַʽȡѾҵɱЧ
ǣķʱڣõ֤ʵ֮󣬿ʼģʵʩ
ҵɱķ͵Ƴ˽ҩֲһڴģֳ뵽DNA֮нд۸ġ˵ˣ֮ǰһֲ̬֮DNA͸ıһ̬Ϊһ֡
͵֣ԴӸ϶žȾѾȾˣȴַͨʽ
Ŀǰ˹ʵȫͶŲĲҲڴͳСˣкܶ˲ûбȾķԶžȾζŲܲҵҩԱ֤δȾ˻
Ȼ󣬾ڸרңԼʱɹĻרңƴȫƽⲡʱȴȻ뿪о


544 ߳
ྩӰ鱨š
˹ڴĻϣվĻǰͨ뺣Ҳϣκξ٣򽫻һСʱĲҪĳСң
Ļֻ˹һˣʵڸǿػ칲ͬͨ
йһ·١
Ȼ˹Ҫ磬ƾǲģõǿЩйҶûУǸʱЩ壬ĸܸ⣿
ûκα̬Ա߿˿
ʱûиǵĳԣһڿ̨Ϸٰ˼ť˹ӰԭֻзվĻǰȴ˹˲
ǵģ
¼Ӱ
˹ڿĻ棬ʵ¼ƺõĻ棬ʵ͸ֳлʱ׼ܿߡ
ҪЮѾûˡ
öԷΪʵʱͨĻϣķƵ·˹ҪҸ㱨һ£Ŀǰо״δ;ǿ֮DNAںϣΪһ֣Ը֪ͨ淽ʽҵ˵ͲһֲںϵDNA֮УDNAд۸ģ֮ĸȾ;³´лëʲȵȡֻЧûκЧ²ƴڣ಻ֵͬǲDNA֮С
Լٽ˵˹ٶȲϼӿ졣
Ŷ̶ʱ䣬ԷѾôѵѾҵˣƽֻ򲡶ķ
ͬʱǿػ죬ɫˢһɷס
ǲǷˣ
ӷֲĸȾ²ƵڣʱŹȥ24СʱĿǰоֻ𲽡ƸȾߣĿǰΪֹȻûκΰգûҵκοеķ˵Ŀǰ֪ġ
ʱҪӦʾֲֳȫ˽ӣŸЧʱ䡣
ڸʲô
Ȼڸеһоɹһ㲻ȫ˹ֳܲں̬ȣöԷΪѾҵƽķⲻǴ˵еĴ
ʹûϵôĺʲô
˹ȷʧȥãȷٻܵҪЮŭ֮϶ľٶ
磬ǰСʱĲйͷųȥ
ڵѾ鷳ˣǵʱ䣬Ͻͣѵ˹һģ
ȻǸԼŭµ뷨ǲΪ͸˹֮ʲôϸ
ǡΪʲôҪô
µ񲡶Ѿ˵ˣջȻܣһ˹ҲɱĹرͨ
ͣǲǷˣ㵽ʲô˹ȵ
꣡
˹һ仰ո˵꣬ӰߵѾرգ֮ǰŵ¼ȻֹĻǰֻзһˡ
ѸٽӲĳǵ绰źţ˵˹ûп⣬ӦѾţƽֲˡ
ôŭ֮һѡƣһֲͶųȥ绰ͷ͵Ц
ϣжǶԵġ
һᡣ
Сĵ㡭
ţˡ
ʱ˿Զ֮⣬һкܶˣεģľ㳲
Ӱ֯ﵽڵĸ֣ų嶼ˣĴɡ置֯ԼԼֻ֮Ҫﵽ˰ڶﵽ˵ǧ֮ڡ
ڵ·ݣ׻ƻǴůļڣ¶ȴߴ40ȡǷ
ʱ˿̣žڣӦĵ
ǧ˷ֳɺüٸСӣͨźŽϵԱ֤ͨᱻػ
ЩСγһ޴ԲΣֱԼ150Χ
ͻȻֻٴδͨ
ôˣͷһƬԣʵ
ղŷ˰˹ͨźţӲߣͨ׷ٴСλǡ
̫ˣ
͹Ҷ˵绰򿪹Ƶ˵Ŀ귽λС50ΧȦٴССǱвҪ֣λѾѶϢעաڿʼСΧȦ
λǵһƬԭҰʯ˼ȻɳĮҲǱ̵Ĵԭ
ڡ

ȡ
ҪعƬ˼
û뵽˹ʵҵģͽƬҰ֮£
û˹ʵȷʵЩػһ޴Ļأ˶ڻ
³ʮλԱǼͷʱͨܵ绰·ϵһĪĸоһ򾡼̫ܡ
ǣ
ǱȻһططṩסҽѧооͿ¡켼
ֿܲܰлǵҽҩɣ
Ÿֶ԰˹ʵҸ߲㣬޵ץԵҽҩ˾϶زȥˡڣ˹סģλŷ޵ǸűҲٻȥҽѧоġ
صĻ̵ĵ½£֯ǿĸսʿ
Ϊȫ粶ɱĿֻ꣬ŻаȫС
֣С
ΪֻҪЩͶųɹһжˮɣò˶þͲöˡ
ʵ֤ˣû뵽ʹ˴ݻôһ֡
ǽӦȵĲ֣ͻϢȫ򡣽ʱʮڵھͻֻţҪ˵ʲôھͻӦ
ȻûȲ֣ȻҪǰʱûǿǽ
ǣٴϵϼǿԣòҪЮǲҪ
˭֪Ǹ˵QˣѲ˵˸ͨ͸Ͳ׿ڸѾƳ˽ҩЩƨвͱ˵ˡ
ô죿
ȻԼﻮ˶Ĵƻһʧˣ
ŭ
ģ
µѾ޿أòĶҲõȻƻʧˣǴҾͱһɡ
ƽĸ̲ϣ洫΢𶯣һᣬѿһһֱܼ˳սʿӵ¹½ܳÿ˶СĽޣŵ˹˵֣ȾСʱͻԲ
ЩսʿӵʱڸϸأѲͶŵЩҵĴ
˹ر𽻴Ҫһ׻ƣ׻ƶһЩ͸˴һʼڣһֱƻƻͣƻʧܣԶıҲ
һǧսʿû˴ƿ·
֪˹ķƻɣгǧУԲŰ»Ϊ
ҪͶŵĶǴͳУҲ۾ܼĵطȵЩŵϵ࣬ڼСʱڼ֮
ʮֱӵ³ǽ½һǧߡ
ܿ죬һսʿֱʼתͨһĻ˹һĨЦ⡭


545 ֱ
ٹĵռ䣬ǰѸ̲ϵĶѸٷֱ͸սʿһһ֮С
ۿֱתٶȲϼӿ죬˹ţԲȥòͷʱͨϵͳĴĻ˾˵һĻӼۿﵯ
ಣಣಣ
кͻأĳˣ԰ټҷųβĻ
һּ˾ܲͨǶλо׼ЧĽ̵˹˲жϡ
¡¡
ľ죬ʮܻûüɵֱͬһǧսʿ֡
˹ʲôˣΪװڵϵļ豸ڱըѾ״ݻˡ
ϡ
ϰٿŽ̵ضԵصͬʱը޾Ļƣϯ˷Բһÿһء
ֱڱըлΪƬͬЩսʿϱŵĲҲ˲䱻׻ּıըУڱըγɵĸУκһֲܴ˹ɱﵻһ
ò˵Щսʿ̫ǿˣڽ̵ĺը£ʵϵ͵һ֣ٴﵽ൱ڰ߼𣬶ֲڱըλõģȻܹ߸
˵ǰߣߣڱըģǵҲ޷ܳ
ϵ·ΪҽǼ壬ȴûж˺ۣը̫ͻȻǰը߻űߡ
ˣ
ˣ
ըɵĻ桢ʯ΢ƽ͸̳ǺȻ֣ǵصߴ˷ӿ
Ÿʽ˵ǹеԶͿʼ̺ʽɨ䡣
Ϊ֪ЩսʿǿԶͬߣҲΪЩר׼ġҪôʽھѻǹҪôǷǹеܿٻصļֻڣ䱸ĵҩߴ͸ƶ˴׵֮ǿԶ̹װס
ЩսʿձըˣҲûʲôǹеϾҪǱͶŲģ޲ͲЯ̫ˡ
͵ǹеЯǹСǹеǶԣȭͷͽŰɱ
֮ûǹ֧ҩ
ǧ֧ھƶ˴׵޾ĵ꣬˲ǳ֡
һǧսʿʵβ룬ĴԼ൱ڣǿĲھߡ֮ǰĵըУȻһЩ˹һʵڷ
һǧ˾̺ʽըҴĲˡ
ƽÿ˲ҪʮöӵĹϾվһ飬㲻׼ӵܻĳһˡ
飡飡飡
޾ӵǴ粽Уʵǿĸսʿڷƶ˴׵ǣǿĳȴû취ƶΪ˷ֻԭصӡ
û˶ܹܳеľƶ˴׵Ĺ£屻ǿĴ͸˺顣
֫ϱۣѪɺӡ
գըǹеɨ䣬վŵʣ²ʮˡ
Ҫ
ְĻڣһʶˣӱȸɱȥ伶ĸ֣ϣں棡
ܻڵĸսʿĶǿߣǵĹھкߣһڸ֣ʹûʱ£ǿȱҪǿöࡣ
伶µϳϸû𣬷Ǵпɾˡ
ৣ
˴ӰΧȦĶǷ֮ǰʹõǹеһɫĶʹ
ٶ伶֣ǵͷҧƲɡ
ǿֹңĸڣ伶ǿ߶Ҳʮʮˣ׻ּĸ֣ȴﵽ˵ضٶ
ٶȫڲͬɫУХųʮ˷ɳ۶ȥֻһĽѾӶԷڵӹЩкڣһڵĸսʿϾȲһߣο˫ôĲࣿ
Ҫǣٶ֣ɲֻһڣ
̱ӣһ棬ʮսʿ˲䱻⽴һʣˡ
һȳǰ棬ٶȳκһˡ
ۿڵըУѾƻ޷պϣٶȳ¹¡֪˫ֽ֮ûиĸսʿΪ˹ʵҵĸսʿˣǶԷǻеһֻܳΪӡ
¹ǵĵ̣дϵͳߵĴӲá
棬һез˳ֱǹ
ͷɱڣȵдﵽ伶ˣȫҽȥʮһȫɨʱͨ
Ȼ
ǳ¹֮󣬴սʿӲͬӿ
ϳдǹе׻ߵĸַɨ䣬Һȼ֮ʮһ̯˻лҲڱ
½Ⱥ鲼ǹе﷢ӵޣͨմӵ̾ͽ״̬
սʿܶ࣬ԶԶٶˣϧսȴֳһ浹ƣսʿӵ߲߱ƣǾǿǳ£ͬǿö࣬ҲһܴƣǾٶȱͬ
ΪֹͼǿĸսʿսԼҲ൱ڣͬսǵٶȣڵ߶ȲϣαԽ磬ʵ֣
ٶȲ̫ˣ
Ǹû취׻ߣǵĵӹԭѾʧȥټ
˵ˣ˫һ̱ӣЩսʿͳ˻ӡǴ򲻵ԷԷȴһֱǡ
ͬʵ£ٶϵƣֲಢǺܴˣ֮ͬ߻治һܴùǣϾЩ˵Ŀ̫ףһ伶ֻ֣һ浹ѹ
ɱ
ɱ
ɱ
ٶһ·ͦһѪͲ֫ϱͬ޵
׻ʵռݾƣԷʵ˵㣬ʱʱһЩǹһ·ɱһЩ½ֱɱ߸Ƕʮˡ
ȶԷ̶ȣԿ֮
һӵʮûֻ̫һܵˣΪÿΣյʱǰ档
ʵѾﵽɲس̶ȣߵĺܶˣʲô硣
ղţиսʿȻһͦڣһڵĻҲԳܻڵĹ𩾹Ȼǰ棬ʮڴֻǱɣȻһ˵ӶûС
𩣬Сӵʲô磿
ոһӣʮһһ·ɱһߴʵõģҸҿ϶СһڣӵøҪҩΪ侳ţˣŶþͱСӱȥˡ
ҿòİɣⶼµˣһܾȵȥ
ʵﶼЦˡ


546 ǿ˹
һڣ
һǰȷʵʵҪ֪͸ӰĹϵɳػ񡱽֮㾡ȫȫѹҩģЩҩĳ߳ɶ価һ˵Ŀڴ
Ū˶ҩģ̫ͿǲͬҩĹʵ̫˵㣬ʵڼǲ
УӰ֯𡱡Ĵɡ置׷棬Ծٶ伶֡
ж㾡УҲʮǿߣҲΪߵȫ֡Ϊߵĺĸ߲㣬ʮˣߵУʵ㲻ʲô
֪ʵֻмƾ塢
͸˵ʵʵܶκ˵ҪʱҪãҲܰϵȫг
ǸʵҪܣ߰Ĵ֣򲻵Ҳع⡣

ڱҪʱ򣬺ܿŤתƣ
ԣ˵һڣһԷеӣʵأ
ĸֵܣڶѾһڣ͵ʵ𩶼̫
ʲôаϻ
İϻ֪ôĿģ֪ڴʲô⣬ڴߵĵƣ׽ҿһ̡
ʱ綼Ϊ֮𾪣
ʮɵĶһ·ƽôһڸ֡ͷ󣬲Сӵʷǳͣһ·ɨû˵סǡҲ֪ɱ˶ã˶ԶʲôλãͻȻʼһխǰһƬͬõĿռ䡣
վһˣʵûͨ͸ǵƬӰȴһ۾ϳˡ
յģӣսҪȥ
ô֪𩿴һۡ
Ŷ
عһڸΧɱ˹ʵҺĲʱʥŵҽҩܲŪΪʲôŪ
Ҫ֪ǰ˹ʵҵĿģҽѧǿսʿﵮ
˵һŪǧ˰ٸҲΪ档
ǲҪɱġ
ЦЦƬտãֽӲƵ͸磬˹ߣȷǲ
ɱˡ͵ƽ
OKЦ
ô
˹վڵĿյϣٴӱϿȥΧû֣
ƽûһŭȴ˸ܵԹɱ㹻ɺ͡
ʮˣһֱΪǸƻŬǼƻ׼ʵʩһֱʵʩһһγΪ谭һһƻļƻĹעһͼٴͶԲûͶŲսʿ뿪ͬȫݻ٣ͷһϣ
Ǹ쵰пǣǸԵģ
ˣɱ㡣ЦǽһͰףȻܵ͵Ӱ졣
еѪҵһУ
˹ҲЦЦûôͰףǳֻɱ㣬Żɣ
Ȼɱң϶
á˹ͷ
ɡ𩳯˹ָ
˵ģû˹ǿ¡һ·ɱϵĸսʿûһҲʮͬӵ˸ɱ˺ܶ࣬⻹˵Ϣ֤˹ʵǿĸսʿҲ൱ڣֻ΢ǿһЩ
ǵķһڶ˶٣Լǰնɱ
սʿˣ֪ٵ˹Ҳ⡣
˹û̷֪һܣҾһܵīɫҺעڡ
Ծ
𩲻֪ʲôܶӰܶӰﶼƵڣһ򲻹ǣעʲôȻͱţĲˣǴ
ӵȻ޴棬ԲɵĵҩЧԭָ˹ڱųһҲƵɱȥ

ǱԵż˱֮ĳӰעһ۷˺κս̹˵װס
ǣ˹ϣȻһƬ𻨣û˵һ˿
˹ܵǿλ˼¶ɱ
ֵûжڵȴ˵ҩЧ֮ǰ·ڽӲ״̬
ð
տĿɿڴԥߵͬתܣõģƲ˷ǻͳ׸ˣ
˲ΪսҲǲ𩶼Ʋ˶ԷķǾһҲǰ״ԷߣʽǻһƲ˷ܶһ𹥻ĻͻΪۺϹ̫ǿûû㹻ջΪȺŹƷ
Щı̬һǵķǵƤ⡢ﵽ˿µǿȡ
ǵƤⱾôǿͣһƲһٸͬʱҲһƲ˷
ƷΨһǣһ˵ĹԽĿǿȵĳܼޡ
Ȼ𩶼ﲻ̶ȣôУ
ﲻû壬пܳΪԷʣΪ׸Խյһʱѡ·
ͣ
һһߴͨѶӲƵ󺰴УģҲ֪㲻֪ǶλôǸ֪ٵ˹ע˲֪ʲô⣬һڵȫһֱϣëûһҿǻֱǹһܰȫɱ⣬ˣ
ڱɱͣյĺвɴ󾪡
ʲôʵղȴһȻս˵ʾһûȫǱϾһڵȫؼǸԷӣֱϡ
ȻһëûǼһķﵽʲô̶ȣ
Կ϶˿ɲط֮£Ƕúһĳ˺
ѸͨǶλϵͳȷڵλãȻٶȥ
飡飡飡
ʮལȴûκβͬ
ֻܽγɵĳѶԷɣԷȴû˿˺ֱۣǴ˵еĵǹ롣
ۿŽյûӰӣҲҪʵӰţ߳ĳɫâ
û
ʵʵ
Ȼ͸ĹɽʱѾһʵâҲҡ
߳Ľâʲô磿
硣
硣
ڿն𣬻һȥ˺ѿ˽һһذ׺ۡ
٣һ˲ٶȣͻϣ
飡
һ죬廮Ļߣ׿⣬˹ͬ߷ݰ㵹ɳȥ
ؿڡСϣֱһѪۡ


547 Ǹ֣
īɫѪҺ˿ûͷҧ飺Ϊ˹ѪҺīɫȣ㾡ȫޱֱжԷ壬ǵûܰѶԷĽأȻֻôһˡ
ô
ķǿʲô̶ȣ
͡
˹עĳҩȻ彩ӲûιڣҲ͹ȥ˴Լ20롣
ڣɳʮ׵˹ӵϻվͬʱѾֹͣѪ
ƾǿĿеĿ˿ڲֹͣѪô򵥣Ѿȫˣ
˿ȻǱϾ˿ڰ
ָ֪ҽڷҩҩټ޸ûһҲȫָ
ǡ
Ŷ೤ʱ䣿
ûʮӣ
ɵʿܱ˵ǵСסҪġ
µ񣬾˹ûг֣Ѿ֪ԼĶ֡һͷ
ܣ
ԥתܣϧµ̫ˡ
ڽܵʱ͸һܣƬкܶĵ½Ⱥ˹׷ǣϾм20ҵʱ
ವһƾ贿˹ٶȾȻ𩻹Ҫһ·һͷֱײʷǰޣת۹׷˸βﲻ֪ʲôʱѾһ׳Ĵͷ˹
Էٶ̫ˣ쵽ܣֻѸתӲͷƤٽӭǸֵĽ
ȻǷ
˹ǿڱϾûĹעκνֵܵӰи
Ȼֻ˫ȫľؿڷ·𱻻ͷײϣʧصɳȥ
ء
ɳʮףײںϽǽϣǽײʮֵĿӡ
ۣ
ţһѪ
һˡ
˹ֻ˼ٴŽöڹƵ󺰡
͸磡Ҫ֣
ȷʵ̫͵ʲô磬֪һ㣺侳ҩֳ֣һ־һڵĹɢ߶һΣ˵ڶ׶ĳɢҪҩ̫ټˣڶû롣
Ҳ˵ͼͻƵ죬ԼĿǰѾڡ
ڵԼֻһоͱˣͲͻƵ죬ܿҲһǶ֡
ֵΪ˾ܵκ˺
ϧٶȻЩٴܸϴһܳʮףͱ˹׷˸λӡ
ٴζͷֻٴҧӭϣ˫ıݺײһ
䡭
ǼĶԿֲͬսͨͬʽԾ
Ϊģɾ̾͵ĵ棬ݳһһߣֱ׵ĴӣٴһѪһߵɡ
˫Ĳ̫ˡ
ӶԷĹжϣ˹ڵսعҲڡ
ҺöԷĹʽΪȴлȻĻ޷ּĹȴһĻã˫˾޴Ĳ࣬ˡ
ˣػȻ˵أϼ˵վ
ɣ
˹Цų߸߾£˲˺֮
ǿӰӭϣ޷վһ֮Լܻš

һ죬۾
ûиܵӰϵͬʱӰͬʱˣȺײڽǽϷ졣
͸磬㡭ǡ
ֳ˺üˣֵͣûֵƾ塢¥ˡ
ֳ˶Ѿˣͱڡ
˵ûһǸ֣
̫ǿˣ
͸ղŵȫһ˹Ȼֻƽɫڶ̫ǿƲµĶԿ֮ܵȴ˵ˣԷԶ׼û˿˺ǸսʿߵĲ֮ͬ
ܵͬĹսʿˣȴΪǿȴΪ磬ܵһˡ
ˡ
˹û̳֣Ҳд˾ȣҺ𾪣˽̫ˡ
綼ΪһڣעǸ֮ǰ˹ҲǱ˾·֪ע֮ڸóǰİѶԷɱƬײҪҲ쵰汳
ǣ
ĵһĿ𩣬˲˼ΡʵԶԶһ죡
ҲҺܾȣҲ¡עӦкǿĸðɣЦ˵
ڸó֮ǰһɱǡ
Ҫȵãͻ

һ仰˵꣬¿չ𩣬ƾ˷׷׳
ǲʿʿɵƲŻ£ȺŹ⣬ǾԲѡ
һ˾ˡ
Ϳ˿˹˵ķ̫ǿĳεĻٶҲȻ
һҲȻˣսҲֻǿһսǵսȻ͡仰˵ǾҲ˲˶ԷΪս⣬ܳΪ͵׸

˹ϣ޵ʱ䣬˷ĵĶ԰ϣȻͺķŭ
͸磡ֲǿò񻰣һָǿ˿ֻҪȫ޸þȫ
֪ˡ
ϴӦķƵʵѾ֡
ԼĹԼķܸԭĻֱָǴ˵еĲСǿ
һսô
ԼԷʲôƣ
ۿ˹ŽһƵĳɱԺ˲ƺƷ
ԿȻǲеģȻ˫൱ڷÿһβСС˵ʱ΢һЩԼͻƼأӰսһԽԽĶѭ
ˣߣ
һȣ˫־ȸӭȥ
֪˹ԾӲӲ֪ѡζĻԷܿܰĿתƵսϡ
ԣӲӲķʽǻȡʱ䣬뿪֮󣬲ܿʼս
ôһ˵ƾպƱϣһٶܿ
ȻУӲӲٴγ򵹷ɡ
ǶһҲܲ˹ϳԹ
ô
ʹӵȷȫ뿪֮Ķڱˣ֮ǰӲӲǱ

˹ٴαһûӭȥǻӰܡ
޼
Ӱ١
˫Ĺ൱Ȼ㻻ͬߣƾƮ첽ٶȶȶԷһ
οսʿٶԭͲͬߣ˳֮£͵ٶȸ˹һβֹ
ƾǿǿٶȺƶٶȣֵĲ೬һΣζ޷Է޷ԶԷЧ
ۣ
˹ֻǰһಿλʹʱ򣬷ؿڶ˸˿ڡ


548 
ͣҪɱ㣡
˹ŭ˻ɱڵĿվڲԶīɫѪҺͣһ֮ĶԾҪŮһ
׳ա
ʵûʲô˵ģԼ̲֮֮սУԼһӲӲΪӽˮ
ƾ׵ٶƣһնڶԷؿ֮ˡ
Լ㾡ȫһȻûаնأȻǵ˿ɼǣѪʱ䲻룬ȻԲ˼ٶϡ
֪þȻǸҡ
ҿھͿսˣȵ˹ʵңҩоƣϻĸǵĶ֣
Ȼ֪ҩԶûôƣΪҩо޷Խƿû취µĸã˹ô磬õԴ˲ţҩĸ⡣
˹Ҳʶץס㣬սȥʤ㡣
֮ǰ汳뷨ͼѸƬӵȥ
ץס㣬Ϊ͵ʵ㹻ǿٶ㹻죬Ļνٶƣ
û
ҪܿͶ֣ڸó֮ǰܶĸɵԷߵˣ
ôԸ
ոǱ߳ȥӰΰ˹ƺһˣಿλֶһ޴˿ڡ
Էٶ̫ˣȻܿж켣ֽŶȴϣĹȥʱĿѾӱλʧԷĹٶȸǿ磬ÿÿԼ޷ܵĽǶϮ
֣ͣҪ㲻ú
˹ɫɷףʵ޸Ҳﵽµس̶ȣ͵ɱЩɼǵ˿ڣľʹȴʵš
Ƕԣ̫ھҵʹ˻ҪȻôСʹ˵أ
ʹӣͻȻһ뷨
Ȼú㣬ҡ
ϴżЦ⣬˹˹ָߣѾˣҲã㿴ɱȴɱˣ˶ɱߵˣȴᱻҼʱأﶼ벻κ飬նƻмƻһٵôʵ㻹ˡ
֣
˹ŭģŽٴγ
˲˲Ҷ̣ԾǳĴŭ֣
ۿٴγٴʩչƮ첻ӰѸٱ׽ûʹôȸ
ͬһβ㣬ڶԷĹ֮䣬ָһö롣
ɫע֮УöǿԭԶԶ˹룬޼᲻ݷ֮
Ѩ
ɹĻȣ··лֹǡǡܿӶԷԱӹ
ͬʱֶѨλ֮С
˴֮
˵Ӱűվ
΢Цתֶָһö룬˹ȴͨһϥ£зĲҽС
ʵ̫ʹˣ
ʥŵҽҩŶ³ǰ˹ʵҵ³λȨأɵй˵Ͼսʿػ첻һͨҩ죬ʵǿƥʵڽ֮ǰûи˽֣ʹĳԶԶȲЩߡ
˵ǰĶŵ̹ӣ˴ʹ࣬Щ־ǿ͵߶޷ϡ
ڿˣѨλϣһɫ롣
һ룡
һ͸ɵģ
̧סεʱ͵̫ˣѨλ㶮㲻ҽ֪ʶΪȫҽ֯죬ôܻȥѧϰҽ֪ʶأѨֻý飬һЧ֮󣬲˵εеġڻʹʹ
˹û˵ǲ˵ʹø˵˵εʹû˿ᡣ
տʼֻǵϥڵϣѾڵأʹֽų鴤ȫ˴Ϻ״
ݣ
ʱָֻһڶöĿꡣ
ڵ˹ˣûκηֻƾڶڡ
ʹ
˺ѷεʹ
ǰԼڳʹࡪǸʹ࣬޳ҡ
ڣ֪ԭиʹġ
ڶɿԭͱȵһʹ࣬ؼһЧȻڣʹһֲ
һ˵ʵôǿʹ£ܷӳ˿սڵ˹վûУȫ鴤ͣ»ôս
ɱҡɱҡ㡭˹ʹ˻š
ɱ㣿Ȼ
ЦЦ֪˹ڵߣѾױˣڴ֮ǰ֪Ľҩ𣿡
µ̱ƹ߻̸ƭˣͶ԰˴˽⣬֪˹κأҲܻ˵ѣΪ־ȫݻ١
9ܴҡǡ
˹ûκأϽѲؽҩĵط˵ڵҪܼ򵥡ǾǲҪٳʹ࣬һ
ЩʹҪܵö࣬仰ʱֱЦΪ˹˵ҪҸٱ
Ȼûоʹ˰ݵ˼
롪ķΣ
롪г
ǰɵʹ࣬ȺֻСƣΪġɽ𺣡ɹǡǾ٣ͨӪʹࡣģʵ߽þ֮У·𿴵ǧļʸ࣬вĵʹࡣ
ʹʲôģ
ʵͨ񾭸ӦѸоݵԣֻеʹ࣬ʵʹûκ
˴ʹ̷־ᶨˣҲܰùȥԼһ˴ϵĻԣ˹־ʹȾ߶磬岻ٶ˵ڵʱѾˡ
ˡ
ڰ˴ĥ£ˡ
ԭͿͨ˴룬˵оЩܣģԼĹûô֪Щܣ˹ʵҵоɹӦô硣
ū˹һȤûУһԼĻ𣬱Ұֺܴˣܱܿɻ
ʮӺ󣬸СӴѶϢ
иսʿȫնɱ˹ʵĿԱҲһȻϣЩϣоĿгԱȻο촦Щ⣬ﲻ⡣
ڵ½Ⱥսڼ䣬Ҳвٸսʿܵ棬ŵǧ˲ǳصġ
ܳȥˣ˲䱻ɸӡ
ûκ谭ҵ˵9ܴң˳õҩһںǰ˹ʵҵϢġ
ɡ
ϵϷ˵仰Ҷ˺룬ȻЩͨѶæµһ¶ҪϷʼˡ
ͣ㡭մʧɫ˵ȻǸһˡ

ƾһۣ·ڿ׳գģ¶ڶӶԣһűյļɣʵҲνĿڼ


549 
δ̧һһϸУ͵ԣĻԭʾ͵˵Ļ棬Ȼ˹ӡҲ˵͸ͨԷǱʾ˲Ͷ˹
˵ˣʵһӰģת豸ϵ˹沿ͷʱĿͶͬûֶܷߡ
Ŷ豸еԵļ϶üѾõ˽ҩѵ㲻׼ʹã
󲻵ѵһ
¶Цݣ˵ҲʽƽⲡҽķʽϾҽܹƽⲡⱾǶҽƶοóҩζ˹Ѿˣҿɲϣ
һξܾ϶£һܵϷ;Ѿڲ߻ı
Ŀľַͨʽ鵽˹ʵҵĸ߲ڣȻǸɵ˭֪˹ʵҰ·˸置Ĳ߷ƻԭļƻòı䣬˳ŶԷж
˭֪Ǹ˹ȻǱͷˡ
ƻϲϱ仯仯ȴһ
֮ǰļƻֻΪ˲˹ʵңһδεı䣬ħЩѺõĹҡ
Ը˹ʵʱ֪һɵ˰˹ʵң֮佫һս
Ȼ˺βƾͼƣŰ˹ʵû֮ǰնЩҵı۰򣬸պ֮սӸأ
ԣҪð˹ȡϵ
ܿͨѶ豸ϣӲ֮һϤ½Ļϡ
λҵ׼ô
͵˹ԷĻϳֵӰҲ˰˹ʵҵ³˹ǧҪΪƽⲡǾ˷ʱ˵ҲͷŶʱԲ
㣿Σȵ
Բͷ֮ǻı⡣ɫһƬ䣬˹ıģµΩΩФ
ȻĽҲǱūۣԸơ
˹䣬ǳᶨͷŵĲǿҲֻǶƽЧֻҪһţֻҪ߻ţǾͻȫ㣬˹ʵջᱻǳ׻𣡡
ʵҲϣͨҪЮķʽøԼǲܵ¡
Щ˶ǿҵͽǾԲܴӦҪ󣬾ԲᱻκūۣʲôԲڶʱɱڡĻŶǶԣҪܡ
ϣǲڡ
͸ЦݣȻȻرͨ
Ϊʲôǰôʱû㲻ߣҲȫNO1ЩĴС
ǲܰͷ˸ۣʵ̫ˡ
òҪǸԲųȥɣʵ
Ϊʲôأ

ôĻô˹ţ
ֲСʱɷҩǿɾˣ
ģҲȫͷţֻССľ档
¶һĨЦݣ֤˹ĴڣºܰѺڹڰ˹ʵͷϣҪǿԳûԸĳЩңֶΪأ
˹ʵͷŲĵ죬һʷĴ·ˡ
׻ơɳᡢŷΪףȫٶҺ͵ͬе
̹˵ȵȣͨķʽͳͳ̫
˽
ǾԲܵ£
ȣԱ˴˵һ˽⣬رЩһⶼдǱڱ϶Ūװϣ˹֮˻ලãѲ˽
Σľҵӡзţд֪صϢ
ЩְزţǱϾֻͨˣ֮вٶȾ˲һ˹ʵҰѸȾϢȥҪӦЩҲزκεԱڰɣ
κβ˽ǸʱܻܿᱻԼ˾ٱǸʱ˽
ȥǾͱ˰˹ʵҵģͻڵıҡ
֮һûκιҸҲ˽Ǻ˽ĺжء
ˣӰǰʼչľһ֮ڱݻٴ룬˱ĵһ˵һ֮ϵľʮϣ
Ҳһ죬һ·ˡ

ʮбͶĳֲòӸȾֻСʱ
ˣκʽӦԣ̶Сʱʱ䣬ǧռ˶˿֮һòмǿȾԣ˸Ⱦӣûа취ơ
նԶʮȾмܱߣоԷ룬Ȼͨٵķʽ𲡶
ǣЩͬˣȫڴлΪҽ
㻨ʱ䣬ղ֮˿ڣѾһǧǧ
ڲ֪˭ͶŵĲػȴ֪ǰ˹ʵҵ档
֪ܲ˹ʵңʲôʱ򻹻ͶŲЩͶŲĿǰѾͷŵĲܲܲܲ˰ɣ
ྩ
ȫ٣Ҳǲͷŵĵ죬͵͵ˣ¼뵽оС
Ҳһ죬ȫ򳬹30ڸȾֳ߳ڲ
ֲ̱ȽϳӸȾҪһ£˳ڲǺǿ
ȾֻǱֳƸð֢״ֻøðҩ֮󣬲ûеõκλЧ
ֱڲֺ죬֢״𽥱ء
Һںü֮ǰ;ҵ˶ƴȾķȫйַֹȾҽ䷽ڷҩԲûдģӡֱӸȾ䷽֮ǰıȾߣѾﵽ30ڣֳȫ˿40%
Ҳ˵ڰҲҩȫ򽫻30ڷ
˵ʲôϢǾڶͶԲ֮󣬰˹ʵûмͶŲƾ֮伣ˡ
²˹ʵһƻǸػ£˵ĿǰΨһǣͨҽҵƽⲡҩ
ûйݰ˹ʵ֮ǰҵҩһնûС
ڲͬˣ
ɹƵ˰˹ʵϳѾˣֲȫϣĽҩȻֽҩҩĿͨҩƽ⣬ɽ֮ʯԹЩҩҩĹ
ͺñȣûκǹе쾭ˣһ֧ǹνϼѡ
֮һ֧Ʒǹ㲽ǹǹṹһһĽá
۸ĵDNAԭˣ
оƴæµţʱʹʵܳϴ˷ܵЦݴߺҵҩˣҵҩˣ
һٶԸĲרҺͻרңĽк׷ܹȻһϵеĲԺͼ飬˶¶ĴЦҩȵĲʮڣ֮в˵ΪҲͬȾ˲


550 ҪǮҪ
ȫڣ
˵֮ǰҽѧֻϣһ֮ս69ҽѧʤ׻ʮڵӵôҽҩƳ30ڸȾߵĽҩͳȫӢۡ
ûʮڷ
ڲȾڣƳƴȾҩ˸˸ȾڵĸȾ߾Բֹ30ڡ
ڣƳĽҩǾ30ڸȾߵҪûƴȾƽⲡ䷽µϵ70ڣⳡȥ
һǸȫҩַڣһʮ˵Ļ͸м
֮Ϊ
һ̣û˹ĽޣЩڲȥΣȥʲô֮ìܡ
ֻ֪Ƴҩ;ǣ;ǹͬĶˣ˶ѡ
ͬʱһʱȫܡҽ
;ҽ69ҽѧţҽҩ˲Ⱦҽ˼ʮˡ
µ˭һҽʵЧ
ͻˡ
ҽˡ
ǰڹ⣬رŷңΣŵҽ׷Ķ
ȻѶ̫ˣҵҽƻ׻ƵҽȥҽѧѧҽӵҽԺ룬Ƹǵڵȵȣҽ׻ѧϰҽ
ˣԭ׻ҩзĹңҲģҩĺгҩ
ҽ˲䱻ƹ㵽ȫ򣬱ʮϿɽܣ׷ʱ򣬰һ·ˡ
ȫǿɱ֯𡱣Ϣƽ˰˹ʵҡ
ζʲô
ģ˵˹ʵҵĶ¡ǿԼϡŹֵĲܿܶڡϵԶͶ¼˹ʵҾͺ伣Ƶģԡ𡱷ϢѾ߳ˡˣ˹ʵôûκζ
Ϣػ֮󣬡ٴηϢƴݻв͸սʿ
Ȼֻ֪ݻٺİ˹ʵַģһЩļϡɱ֯ЩȤҪĻýǮн
ҪҪأ
οȻѾɱ˹ʵҵϳʲôõĶ
еɾԥţҪҪǮϢʱ׻ƵһҪס
õϢҪǮ۸Ϊ5000ŷԪ
۸ˣ׻ƶǮˣȻЩԥɷһʲôأ
ؼ׻ûЩܾܿͳ˶ңܿ׻ƳΪڶ˹ʵҡ
öԲܱ˱ˣ
۸ᡢӢִ˵㲻ʲô̫ˣɶںܶྭòõĹҾǴˡգжʮҳǮΪɱ֯Ҫǲġ˵ѡ
ǣʮҽǮֱ֮𡱸ĵط
˵ˣ;Ҫ׬Ǯ˹ʵĶҪôٵҪôˣĻκõĶ
ʮտֶ飬ʲôõĶûŪһԿ϶ǣ˹ʵȷʵˡ
ڡûõʲôͲ͸սʿķǾͲö֪ˡ
û취ɱ֯Ī⣬ҵʵ̫ˡ
23ңȥ׻ǷǮʣ22ңÿ5000ŷԪһʺ侪˵زƸ
11ŷԪ
൱һĹֵ
ֻǡ
ǮĹȨһȴʼˡ
ǡ
˫Ǵö¥³칫ˣһ˺ŮˣֳպܲԾ
ڵɳϣһƿʣ²һʿɣһɳϣǰһѾĲˮ˾ջڰ칫ǰϰϣе˵Ҫɡ
ɶ
һ㶣漴е֮䲻÷ֵôɣ
˵ҴǡӰ˾ջǡ𡯣ֻԼ
⻰˼ԣνλı죬Լ֯𣬱Ϊ֯ȡ棬ҲǸͲҪϵΪ˸Ե֯˭á
ȴӦϢôˬ죬𵽵ҪҪɲְɣ˵˵
ҰϢģֻС𡯲¡
˾ջһĻе˿飬˽͵̬ˡ
ɵɵؿˣŵһɣأӣ˵ôǮһëǮòðɣ
ֻǳıߣ߻˾ҪǮƳһۣĲм
ǾͰȫ۸ߵĲ߻߻á˾ջǻ
ǧ򡣡˵ͷǮ
塭ǧҲ˵11ŷԪ͸ǧ򣿡ͼԼĶ䡣
ˣŷԪ׻Ʊҡ˾ջ
ǡǡǲ
̫ˣٽһЩҲ⡣˵ЦЦ
Ḷ̌˾ջ̫ˣ
ŭվһһͣ11ŷԪϷִȵŮˡ
ʼ򣬿˾ջ˵һǮҪ
ãøˡ˾ջͷ
ǴӲǰɣжĥɱ¿ǰɣ񾡹ǰɣͺݺݵصˡ
ô
ô
ζȻһڷǰסȻôӦķ칫ǰһֱס˾ջ֫ȻҪǮҾֻҪˣ
û뵽ôֱӡô޳ܡôҪȻ˽¸ϵͲһˣҲ֪˴˶Ͱȳ²֣ǱϾǰ¡һһ£οڸԴͬôܵ˵ôޱܻأ
ͣ㡭ҷ֣ͨ죬ŭ֮
֣˾ջŭ
ҼɣЦеʵ
һǮûУ
˵ˣǮҪˡ
Ҳǵķֱ̽˱ظָǷ̽˾ջǦʿ
Ůû뵽ô󵨣̫ǿˣǷĻᡣ˵ִеشǵ岻ܿƵĲ˱仯ǰǸû취ܡ
һᣬ˾ջǦʿڵϣߵ޵ݣȴòڰ칫ǰ档
ѩ׽̵ΰڷ˵ĿУƾ롣
Ļ˼ȥأ
ֻħצϮ£Ȼ߲ʤȴ̲ס޳ָ̽ϪȣĽҲƲסˡ
һֱ룬һ׻ػ죬֮ϵŮһȫеŮˣǿɱ֯죬ĿеŮͬʱŮŮֵһӻζ
šҪǮҪˡĽڣڴ롣
ڸҼɣͳǹʵ
Ҫ
ĳ룬˾ջеʵ˲ɿ飬ƶĸоʧϲĸо޷԰Σ뿪ҲڿʧϹҪߡҪ
һѰѷڰ칫ϣŪɸ˾ջһƣƬΰд˽ȥ
ŷ̲סĲյૣҾãǮŮ


551 Ҵ
գ11ŷԪԵǧûõһҲûʧ䣬ͬʱƵŮŮ񣬾Աȵõ11ŷԪֵ
˵һʼǮûʲô뷨
ڶԽǮ󲢲ǰ׬ǮΪչҩģҩĸҪǮ򡣴׻ƺɳС׻ڲĸڲҪǮİռҩġȻΪر˰޳ռҩģҲ޳ԷƷҩǮȻΪҩȤöࡣ
׻Ƶ֧֣̩ҩҵԿɲٶģѵԽҪȫ׷̩ҩҵµĲƷ·óĸ˲ƸԾٶš
һʼ׬ǮͲΪ˻֣ΪչҩģΪʵҩķѾûǮˣǮҲû̫ˡ
˺˾ջͲͬˣǷֱǡӰ֯͡𡱵죬ôҪ
رǷˣǼ縺ټһң11ŷԪԼҲֻܷдڷȴǿ׻ơ
֮ǮѹûҪûõҲͲʧ䡣
˹ʵұݻ٣٣ʧ˲˵˫աȫӢۣҽõȫƳϿɣŪ11ŷԪĲƸ
˵һУӮңʲôأ
һϲҳ
ѵõӣ̹ʱȴ˺̹ܲ˵ѵľء
˰ᣬ˹ڸ׻ƺɳ֮⣬ʮǿػԻ
԰˹ʵҵвҵǵʱԼȡ
֮ìܺѻ⣬һս⣬͵ʱԣ˹ʵҵвʹöࡣóйذ˹ʵҵĸ֤ݺ󣬸òвĴڣԸʱǰӣȰѰ˹ʵ˵
˰˹ʵ֮أ
û
ǸͼͶŲҪЮȫ֯Ѿ׵ĻҷˣҲζֻʣǸ֮ìܡ
֮ǰǴǴϷһѹϺǿȡӰ֯ͣϧһȫս
ϧһˣ
ػȻӵϵȨһҵͳ⼫ҪǿػҲȫ⡣ҲΪֵܳҪЮǰ١
˵ʾС⣬һеıС⣬ҵĳ⣬ǾԺĴˡ
ͳƳƽⲡĽҩʮ˵ĳӢۣʲôȫ缸ʮ˶ͬɣ
Բ˳ȫӢۺ;ˣվԸǾĵˣ
ǡ
ܾܲôìܰɣ
ǾԲܵģ˵ĳɳٶ̫ˣֻһ˵ǿ󵹻ûʲôؼ置Ǽ֮ѾԿ϶ߵ˿ûһӴȥʮô
ٶȷչȥò˶Ȩ۷壬ҲᡢӢ׻Ƶ֣Ҳһʷȫֻʣһ֡ͣ
βܲܣѹֻΪȫ񹫵Уһֻʣһ취
ɱ
ֻҪ֪İҲһܽͬǼܵ¡
͵ľӪ£ƽͭǽڣ˵ǿƥʵ߸Ǹƣ밵ɱȵ컹ѡͳԹߵˣɹȥûһܻŻȥⲻѾõ֤
λʲô뷨˵ͣǵӶùͨƵ˹ʵ

Ǹ
еƴﶼβܲУɱУɱУ˭õİ취
ڶԸ£ʵҲõİ취ˡ
ˣ
ʱ÷֯۸ڴΣǰһ˵ǵ֮ǰһֱԸаɱжġ𣿡ȫɱ֯Ҫֻһ£ǾǮɱˡڰɱжУ𡯵ĳԱʵһɣǵİɱжʵڱʹġ
˵𡱲ðôķգôǿػ߲аɱʲôĶ
߿ƫƫŰɱĳɳɱ֣ʵҲڲǿ
˵Ҳҡ𡯰ɱͣ˹üʵ
ǣ
ǣǲûʵķڵ죬߸ƣСӰ񡯡Լ׻ڲȫ֧֣롮ҲһԸԸ޷֧á
ṩ˹ʵҵϢֻͬǸϢ𡱾Ϳ5000ŷԪļ롣
ȻֶּĹ˵ԶԶ˽ǣҲһֵĶʮ֮һοɲһϢô򵥣ǰɱʵǿ߸ֵͣΪ˺пܸΪУǵøĴۣ𡱲Żίа
Ǹóһ£ȻûΪķʾûá𡯸ȤĶ۸ڴ̽Ե˵
ǰ˵ǺеģܶġСܡķ̶Ŀãȫǰʮľ塣
ڡ
ǴݻȻ˹ʵңɱӺֻһ롣
Բɵֺ⣬öȼ٣޷ľʧ
֪˹ʵڶʮĳͶΪ˷ֹӣֻܰǶʮĳзմЩоۼ˶ΡáĻ֮һĴ۾ǣľˮƽ˲70%ϣһصʮǰ
ΪĹϵԶڵۺʵûμλ顣
ͨ𡱵ϵʮŷΪףܿȡϵ
ûƵ
𡱵ԴӲĿʾˣû֪ȫɱ֯˭ͨе;ĳ豸תһȫͬɤ
û˷̫Ŀˮ˹뷨˶ԷһŷԪĸ߼ۣĿͷ
֪˹ʵҵϢܹ˶Ϣô
˵ͷһͳοͬļλһϢͰɱͣĸѶȣ
ʵ˹һŷԪļ룬ͷ֮ǰѾܿ϶ԷܴӦ
νҪ۾͵ػǮֻȿλԷ϶ỹۣⲻôɵ
ǸҪǮ˹ʵ
Ǯ
ͷЦЩǮЩС룬µλǻۣӦѾ֪ҷɱ߲ԭ򡭡Ȼϣ֯Ҫе⣬ϾֻǮ¡


552 
ȻᣬǵĹ޹ء
˹ô˵ȴ޵ǴγɱУʧ˲ٸ֡
Ҳ֪ɱ֯˭ûгޣɱ˾ǵΪ׬ǮֻҪĶļ룬ǿԶκ֡
֪ԷļôְҵºԭҲ˵ʵ飬ҿԺȷĸλҼȻҽ°ɱôҸ߲ίУһҽӰɱ͵ίУؼǵֵֵðôķգͶô
ðɣɱҪʲô
ûǴĻǰѾ˰ɣ
ǡ
ػ㲻ףԷΪʲôͻȻ⣬ǺԷôʿ϶ĳĿġ
Ȼ
ܲµ˶ԷĳĿģǵԷ˵Ҫʱǰһ
ȻƷѾȫ٣ȴڡ
ͨͷ˵𾪵ȼĸͼԼĸػԼͨѶ״豸ϸϡ伤⼼ȫϣ־ؼϣ⻹սԺǱͧ־U33ǱͧӢǱͧȫϺͲ
ˣ
һﳹ׷ˣ
˵Ǽңˡĵľ¼Ǹɱﵡ
Ϊʲôôˬ
ֻҪȻؽֻʱͽǮ⣬йͲͬˡ
ܣ
˹һԥľܾ˵ҾܴӦµĹҪ󣡡
Ҳ׷ԴǾܾǶܾˣԷЦȻҪҵ£𲻴Ӧλ¡룬ǵļңҲֻ൱ľǡ͵չڳĸϽʧȥ֮ء
⻰һʮ˷׷׳Ĭˡ
Է˵ûǰѼóԷ෢չ൱ĿƼҲ൱Ƕ
ǣ
ƾôչȥһ˵ǿ̸綼һ˵ģʲô£
Ҫһ¡˹ûȫܾҲûдӦ
û⣬ǣеʱ䡣
ԷͳЦ˵κһֻ£ɱ֯дڵıҪһҲġ𡯵⵽вڶ̶̲һʱڣ˹ģλǵʱ̫ˣµʱҾû취ίˣΪߵѾܺġ
͵ķչٶ̫ˣֻǶһ죬ʵǿһ֣ԷĻ˹һ͡
ȨȡᣬľƼóһƾеľǿܱȱһǿöɣ
ƽ
27ű鷿ڸ塣
ʱ綼Ϊ֮ǸֱϺȻ׻սΪ˾ٰһɥ
󣬲ȴ漣ġˣֱ˹ʵұڲ֪һ֣ĿֻΪǸصĶ
ȻˣЩ֪ģ﷢˸ྪĶǵ£һǳ䶨
Цеĳ鳵ס
ˡͿЦ
һֱӦҡ
Ȼ֪ӹԼӺ̶ܴϣǻۺıԵһ֣ԲΪԼʤӡ
ͲÿɷЦЦֵӣڸ˽ˣǲǸÿǳɼˣ
˽𣿡¶һĨĪı顣
ⳡѾǲ׳иǾĶǵ֮󣬿ǰʵһвûнһıʱܱڿڹŰݵСӣʵڵȴһ̵ĵ
ˣ
ͻȻ𣬸Ӷ㣬˭ﰴأ
ߵЩˣ֪ߣһǲŵģмҲ绰
ط͵ˣҲͼҵ26űСǴ绰ȥ
ȥɡ
ȥš
һ鷿߳µһ¥򿪴š
һ㶣漴ЩȵĿվſڵľŮӣŵôˣǡ˵ʲôҪ£
˾ջǣӢŶ³ǡ𡱵죬æĿĵĹʲôҪ飬Ҳͨ绰ϵӦò˷ʱƽɣ
ȻҲпԼˣɹؼ£룬Ҳ绰͹ȥһƽ
á
ûлش͵ʻһϲǺޱ飬ǻе㲻и顣
еЦݣ𾴵ʺá
Ϊ֪Ȼ͵ŮˣͱҪͨһءȻ͵棬Լ˵ĸףǶԼء̫ˣߵŮ̫ˣЩŮÿһ㣬ͬΣУá
ˣ죡ɣ
Ӳ֪˵ʲôȷʵ̫ǿˣǿ׾;ò˼顣
ֻǡ
ӵŮԵһʵ̫𾪣˲֪˾ջݣô᲻֪أ
ס°СȺŮͲ˵ˣϾ˵׻ͨˣɶӵʲôֶΣӰ֯͡죬ָ߸ϵŮˣŪأ
Ȼô˵ߵĺ֪һЩҶǼ£ǲҵϰﵽӣܰؼҿ֦ɢҶ
ϾѾྩؼңһˣҪµļ己ٲʢҪ
Լǲˣϣֻܼڶϡ
ȥеˮϽȥ
壬鷳ˣֻõ㶫ͣǱߺæɻţҵÿϻȥ

һ㶣ɻʵҸùˣߴ绰ȥãҲôԶܹ
˾ջӿóƶӲ̣һԷڲ輸ϣѵõ˱飬΢ЦⶫκöģԻһ˱ȽϺãȿ˵ġ
漴ȥ¥鷿ѱʼǱһƶӲ̣ϵԴݡ
֪һһ
ʵϺֹһô򵥣͸տʱһơƺһڣһơƵ˳
ӿŵĶúϽһۣȻɵڵŵȭͷ
û˵ҲûʣɿƶӲ̣ԴļС
һƶӲݣ֮ͻȻɳҲϰ־Աߣһѱ˾ջЦתȫŮľٶһСͨ쾪ʧĴ
ͣſߵ޵ݣϾ͵ĹϵֹڰУٲûǰֳݷǶȻöׯһЩǱȫˣ
ԲԲ𡭡Ҿ̫˵㡭ţŪЩģȻƲס˷ܣĿƵĶ˾ջ


553 
ЩҸġ
˾ջȻע⵽仰Сš֣ѾŴתתˣ˵ĹϵȻסģҲټװкܶɱ㣬Ӧúɣ
Ȼ֪ھ͵ǳءЦ
û취ɱ㡣˾ջ˵
ǰû취ɱҡ
¶Źֵ飬˵ЩҲ룬ǻôܲʣǵò˶ãûǵ֮ˡǿɱǲϣϸӢ۶Ÿɣܿ⡣ɱǸû취ɳ㹻㹻ǿˣ֪Ǳ׻ƣƽôƵĵط֡ԣֻ㣬ǴΪ֮ǰ𡯶ǵİɱҹӶ𡯸ɵġ
ѵ𣿡˾ջߵ
ǣǹӶǸӲ뵽𡯵ţٺ١ǾȻɱңѵʵġʷ˹򸾡
˭Ƿޣ˭ţ
˾ջݺݵһۣղװû⣬һﾹȻһٶǿ
źʲôʵ
˾ջ
Ů˷ŭĵŭԺ֣Һ
õģ֪ˣš
Ů˷쭣һ˵թôöܲܲʵжɣ
в
˾ջˣѡ𡱵ĳԱȫɵҲԼ£ɱԼˡ
ˣ˵Щеûˣ˵¡
ʲô£
˸ҪЩҲûʲôá
㲻ÿЩֺ
Ϊǿ󣡡
˾ջеζת¶һĨЦݣðɣȻѾֳˣҲӦˣ֮Ҹ𡯵Ĺϵͳعˡ
Īǣ˾ջߵ
أ
漴ͨƾĺ룬ЦֵܣĺϷҪˣ˶׼á
ྩӰء
һܴװµһһŮڴϷţӢǷŮ޶ʳ
ֻǴʱ˿̣ϸĻڷ۳ңŮ˳ԸӵĿ֮С
һͺȻסŮ覵ѩӣſϡ
ϹҡڵķֻǸСŮƾԼѹ£ƾȡ
ôˣ͸оʲô¡
ҡҪӺòãЩɬ˵

㲻Ҫӣ
ȻǣǾáúܾȡ
ӡ
СһŮ˲ֻһһ飬ӣŮ㹻Ļ˵˰¡ѡôԸӣ
С
˵֣ϲɫȴ¶ʧЦǡӰ죬δδ棿ҪҲõǽԺ󡭡ţʲôʱȽϺʣ
ǺʧҸȡͬԼΪվԼĽǶȿǡ
ǾͿıˡ
۾ЦȻӴ·ɣЩҲó˽ˡ
Ͻ𴲣ʱ˳鱨ģЩǿػȡϵ
ݵ
ڵƽǳģڵش׻ϲԸȣݵȴƽٴʱֲࡣ
ƽ¶ˡ
ͨڵļݵοڶ࣬εĺüڣȴֹοͽ롣ˣݵصľҲٷ׼ΣôһƬܴա
ռǿԼ콫һػ֮ġд衱
Ϊʲôѡݵأ
ܼ򵥣ѡ׻Ʊ϶֮ȥҵı׻ͬ塣Ȼ׻ǩ˱Э飬ݻ٣׻Ƴפû취פӡսѾٵˡ
Ҳ˻ãϾǸ׻ƵҲ׻Ƶĵ̡
ǱˣݵңңģǶ׻ƵĹϵ˽֪ڸ߽ݵ֮ǰľҲѾڼݵĺ׼ˣһ׻ʲôСԼפڶӣڼʱڵ½ݵѡط˫ȽϷġ
»׷ݵǰҲ˾ջѴţǿƼϵƶӲ̸֮
׻ƵľȷӲûŵġ𡱣Ȼ˺ٸЭ飬Ʋִаɱ
µ񣬸ɵҲ֪ϵˡ
Ȼ𡱸ʹĳַǳܵĹϵ֮ǰΪ͸ֻǹӶϵ͸𡱵ĳԱʵ𡱰ɱߣЩҳ鲻Ը
ڿǵĹϵԲǹӶô򵥣𡱴˾ԾΪƭȡĵľ¼
Щ¼䵽˭ǻŵ
ʱ򣬷˸ȡϵ˵ǲμһػ֮д衣
Ǻ⣿
š˺ٰɱίУ֪תת䣬⻹ǰ⣺𡱲һһϦǰҪǣôԸͣ
Ȼ˵úʱ򣬾׻Ʒ룬Ǿ鲢򵥡
ѾҲκζԸ͵İ취ǸòץסΨһᡣ
羰ˡ
ԭõѴֳȴݱиܵɢɱ
ϴ׻ϺݵǳϷεһЩжԵĹҸǴϴε22ңӵ˵35ҡ35ܹɳߣֱ׻ƺɳ˫ʵϴΡ
ͬϴֻϷŰ˹ʵҵĸȴĶģӰ֯ʹϢˣ֮νдƱرһս֪Ȼǲμед裬ͱʾӰ֯ܽ͡
ûл᳡
ûλ
ʲôд裿
ܹ˰յӪְֳչֳͬɴССʮСӪ
ûһʹ֣ÿ˶õս׼ʼհ±ϵ־ܿ
ͬ
ǰ׻ڶսУֻСӰ棬׻ڲĸ뵽սСȻ׻ڲȫˣĴɡ置ң׻ƺɳ13000У׻ƾͳ˳8000ˣ׻֮͡
ˣ˫Ȼߴ
֪ôдģϾݷǶܸռͶ֣˹װдΪʵ
ɹ󷽶
¶һĨ̲Ц˵κһֹأǶԽܡȺŹҲԡ
еȺŹɲ˫һϣָԷܶˣֻһˣ⻰˹Ϊ׵ĸ߲㲪Ȼɫ䡣
ʲôĳ룬ӵ˵


554 һа
ǲ̫˵ȥˣ˹̬
ûϵ£ᴫκ˶УԼ֤Ц
ôһ˶սһˣҲӦ˹˵仰е㿪Цĳɷ֣Ϊ˻ӦҪʵݣҪҲһ˼˵ڡ
µҲ̫Сˣ绻һַΣ
ʹӷǰǺЦһˣȫ˵35ߣô
˹ʱ̣ɲΪ˵ģΪԷڷѾôд裿һٸһ㻹һϸһ˴㻹ҪҪ
ֻǸССЦ˹ε˵
ҲûпЦ
£
˶ɵˣɳǱߵĸ߲㣬Ҳ¶Ȼ֮ɫ
ڴ֮ǰÿһ˶Ϊǽ˹Ȼ˵ⲻЦѵһ˶ԿˣǸ£ҪӰܹ͡ų
ҪǣһܶԸˣʵʲôΣ
ɣ
˹ɵ˺һŻعóͲǿЦʵ벻ͨһôܶԿˡ
ȡص̽װһܾȵӣ죬Ǽ˶ԸһˣǸδ棿Ȼźͺ˵һһԾĻеһаΣ
Ҫ
ȵĲҪ
ϿѾòûһ˶Կˣ˭˵дһһٵģ
ԡ
ûκ仯Ȼ΢ЦֱߵмĿճһ£Ӧ֪侳֮Ĳ࣬СආͲϳˡһڣƾٶȾͲܸϵģٶҲȻ
û
Էˣû伶ģһǧһҲûá
һڵսӲӲǸʵǿһλսûﵽ伶߶Կ䣬޷Է޷ЧڶԷٶ£ֻܵűһɵ
ϴλƺһսնɱǿ߹ɣѾֳڵʵ
أ
㵽ΪֹûҲв³ǧáԿֻٶţȻûơʵ̫ھˣ޷ֲϵĲˡ
лѣǻעġ۸ڴЦݣȴ޷סǿҵ⡣
Ŀʲô
Ϊ˶Ը׻ƣ
Ϊ˶Ըɳ
ǵĿ겻һҡһ֯һһˡͣ
һսȺŹһ˵Ļᣬô׷Ź
ֻҪһսɵͣһж˳Ҫ׻ơɳƴƴϾȻ׻ƺɳٺܶ࣬ս֮⣬Ҫ׻ƺɳҲһҪСĴۡ
֮һսǻУɳǿ֣һɱ
ʮӵЭ̣һٸˡ
һٸ˻ơסַɫΨһͬľǵ䶼ܴ󣬵òСʮꡣ˵ˣЩǸȱУлͻƵ侳Ķ֡
ʵҲﵽһڣǿˣǴﵽ˿µ쾳硣
찡
Ǻεȿֲʵ
ﵽ쾳ߣһͷŻִҲ𲻵Чɱˡ
Ҫִɱ֣ǶԷܣֻ;ǰĿڱըһַǺ˱ڶַû˸ҳԣ˭Ըһͬھĺս
֮⣬ҲЧΪٶ̫죬ڵϮʱͻйܡ
ڣֻҪֱУըನƲĻ
˵ˣڵľˮ׼켸ɱģ
һ伶ǿߣ
һߵ֮Ŀյأ˵ǡ񡱵ĸ߲㣬׻߸ĸ߲㣬Ҳе㲻˼顣
Ȼܻ˱ֵıȽɣ˽ƾˡ
ˣעһڣŷԪŶ
ľٶü˲վŵȫƿ֪İС輸ڵϣ˭һһӮҲһһͲ˸ɵһһ壬ʮɱһһʮѵã˺һӣע
ž
ע֧Ʊڲ輸һŮ˵һʮǸһŷԪ
ɵɵؿ֧ƱȻ̧ͷ˿֧ƱˣɫһƬɷף㣬ܲҳôҪˣ𰡣

ôʲô
ôӮƵģ
ߵ־磬õжԵ35߲ɫѿ鷢չڣе㲻Ծˡ
ǧмճһƬܴĿյأյ԰֡
ˡ
˫˴Լʮ룬ʼմЦݣͻȻϵЦʧˣͬʱһ񣬴ȸϱһƬâ¶Ҳѳз
ǺεȿµٶȰ
ֳֻҪûдﵽһߣͿӰֻܿһѩϡ
ǵģ
ڷһ˲ͻϣҲǳٶȣ
١ȻҶֻ֪ͻȻ˲ﵽٶȣܳʱ䱣֡
ǳپǳ٣ƶٶȳ٣ֱ˼飡
ס֣ͣ˹ֵؼС
ۣۣۣ
ϧһЩ͵һ㣬а߶֮УȸѾǵһɫĳֻʱ˿̵͵һѾԶԶκһֵĳȡ
âȾȻﵽ˵ףһ׳ͷĵ׶೤⣬гʲô
֣
侳磿
Ҫ֪ǷΪģУ˽еļǿߣͷǼǿߣȻͣҲÿ֮󷢶λʱֳֻʣȥ¥յĲӰ
̫ˣ
ٶ£˵һˣһǧһ˶ûãΪǸжԷͬȴնɱĻӣ
ƿϵɫӰڰش󣬴׳âĴȸ˺һһ塣
һ̣˹ֻʣ¾
Ϊʲô˵һҪս35ߣˣûһܸٶȣʲôãŲɱôˣɱһƾ賬Ȼٶˣ˵Ѳָ֮ɱ
ǵģ
ַĻ˵ˣٶʮҲκθı䣬Ҫʱ䳤̲ͬ
˶ȫð˹ҲǺס֡û˸ȥֹⳡɱ¾ǿ伶֣ǰֻбɱķݣȥҲһĽֻս϶һЩʬ塣
ȻֺһЩ֪Ƕ֣޷͵ٶȣǵĽɷΡ


555 ɨȫ
˱ű棬һԲηȦ
ȻҲ͵ٶȣܿĹ켣ô硣
Ҫ֪˸û취Ǻ޷ɱģ͵ĵǲϣǵû
˲ͬ
ܿ͵Ĺ켣ͱʾᱻ޷ĸɵзĻлȥĻᣬԼôΪġ
һ伶֣ڶ̶̲ڣֻʣˣʲô
Ǻǡǵܴ󹥻Աϧ
ǲ֫ϱ۵ĵϣһɵķȦȥ߱¶Ц⣺Ϊܵס𣿡
˲֪һͷ˵һ׶ûУĿǰѾ
ȷʵ
͵ͷ˫бâдȸǵʣ̶ҽһȵ淢ˡ
Ʈ첽ٶȣ
ǾǿĹ
һ̣ѹ£ԭ۷ڵĹȫ죡
ӭ
˵ȫͬʱӭϡ
䡭
һľ죬Բ׵ĵ泹ݣγһ޴ӣսͬʱ򵹷ɡ
ʵ죬ȴûһﵽڡ
˳ڡˣǵĹһ㣬Ȳһ˵Ĺԣֻǵ׶ԶأԷԲη˲ڵĻһ㣬ɳ߰վȣֻɫЩ԰ףʵһ֮󵱳Ѫ
35ߵģѾˡ
ͬʱӭȻǳ·磬ֻһоѪ
⻹ô
ؼһ֮˵Բηͳױ͸»غϵĻᡣ
ಣ
ͱȶԷסΣΪԷûסʱѾ˵ڶν
Ŀ꣬һڸ֣
۵һ
Ǹͷ¶ľǱȻͷȴȫ˲龡·ɳƵ׳ʮףڵѾûϢ
ʵɱⲢǽٴڶˡˡˡ

¸´Ц548룬
548룡
Щʮңߣջۻµǿ֣ܵĹ̳Ｘʮꡣ
ڼݵ£ֻ˼ӣͱնɱ
͸磬ϳˣ
С輸һӱӰųʬѪɺӵսָ35ߣ¸´ЦղŵĹһһˣǲܶ˶С͸磬ȥׯʣµ齻ҡ
꣡
ӰⱬĽƿȻ˿˲ŵһĻ
ĳߣ
âĳߣ
۷壬ʱܽڵĲΣ
ؼ̫ˣҵ֣Щٶȡݡ涼ʵսӦ൱Щͷӵ۷塪͸ղնɱߣκһҪǿ
ʲôʱֵϳˣ
ͳ׻ȺﴫһߴˣŰƿĴһս
ģúί
˳ʵţҪȴһ
ƾٺһЦ̫߽âߣѾýŰĶǺվˡ
ˣôȥ̫˷ʱ䣬һϰɡͳ׻ЦЦ
ɱ
һ춯صıȣâ˸˹˵ɫɷףˡ
ôܣ
ôܣ
Ǳ߽׻ӪеһС֣ǡӰˣĴɵˣҲ置ˡ
֮ǰƾվǱߣҲ˵Ⲧ˶͵Լ߰˰˵ӡ
׻ܹǧڣⲦʮ֮һ
ǡ
߰˰˾Ȼȫô֣
߰˰ְ
ƾ߰˰ˣڶʮڣɱһգΪ35ּܹˡ
жԵ35߱˸ɳǱҲ˵ˣ׻ƱĸŻˡ
ֽ֪ţ硰ӰνռҩģֻǸӰƷҩ׶ҩҩֻһ֪Է˶˽⣬һ϶˽һЩû뵽ĺڵ˳̶ȡӰֲˣԼյ֣Ȼ߰˰١
ֲ̫ˣ
ǸзߵˣȻǰ˹ʵҴѣм䷢˶δģͻ
ǣһֱ̣һֱʵȥӪ置ʱҲֻ˶ʮ֡
ʵأ
óȫ֮͵35ŵվȡ
ѣһˡ
һ̣»˭Ķ֣˭Ķ֣
߰˰˿ɲֻͻƵô򵥣һͻ֣ᷢдﵽľаϣ⻹гʮǿߣµԿȫ
ܱصʵͻȻȫ湫һ׻ƺɳ߻˸Եʵ
ĴѲȫյĴɣڰǰϺ군ˣǰռĴ֮һλá
ʵͻԣ
Ĵֶˣһнʮǿߡ置ֶʮˣӰ֣֯ԭеļʹģܹ140ˣɳǱҲаʮˡ
Ҫ֪ڸͽ֮ǰɳ֣Ҳʮ
죬ɵҲ֪͵ҩĸõĳƷҩеĲǳ󣬱˽˲٣ô죿
ͷ
ҪǷĻͲԸ֣֯˳̶ȵӡ
ֻͲͻҩ֮˶ȥˣû취ܾܰץסҩ
Ȼǲܵ£˵͵ʵ˫ܱץסץסô׻һǧǿߴɳɱ췭ظնݳ
׻ƺɳ1100ˣ35ʧȥ˵ֿ֮ġ
һ£
˵Ҫɱʱ͸ԤıõķˣʱĳֹλҾӦȿһ¼񡣡
¼
ʱ򻹿ôʲô¼
ܿ죬һ̨ͨǽӲĵӣ˰˽ӹңЦԽֹһ׻ƣɳսССĽѵ£ʮԽսֳս档
ž
ӻˣڱһս
ʮӶԸԽǽԽսֿ̫࣬ǿϵ龰˶ˡ
ӣ
Щǹеսͨ
ͨԿһУЩȴ̫ʹǹеǸʹõһ̡
û
ⲻǰɱǱ룬Ľս˫޷ǹֵ꣬ôʹأ
Щȥ磬еḷ̌͸ĺɫǷ̺С
ԿɲٶȹӵһԷأһ˾ʮϰٵĵˣ
ǡߣ


556 ·ת̸
ǵʵǿֻ죬ľӣ׻Ŀǰʮ򡣡
ķƵЦȻڲӡ룬һõĽڳĸ룬͵͵ź˵ƽըһ˰˰ɣ
ʮߣְŻˡ
ȷʵ룬ӳ죬ֻ߰ϢعڣһжҪʹú
ֻҪƽˣевڣ˵Ļһ˿ϣҲ
׻Ϊƽ
ýֺͷ붼֪Ӱ˴ģߣѾкܶ࣬ԭֻͨ˵ļ־ˣǿǱڸ
һ׻ܵʮǱڸˣȫԵĴɱǵĹҲ׻
ĻţԸսף˹ȵ
˭˵Ļˣ
˿һۣ˵Ҳܴ׻ڵ뷨ҿԺȷĸλҲͳȫ뷨ҲûСûȥͳΰˡˣĽλֻһѡ
ɱںܶҷѵҪɱа˺ͺˣû˳ΪΨһ֣
˵ˣҲû̶ֳȣ
ʲô˼˹ü

˰һ͵һ֮˵Ԥõļƻӽй֣֮йͳһΪȻҪ辶ͳȫ򣬵ᰴֺ򻮷֣޴ŷ޴޴ȵȣҹϽܸ棬ͬʱᣬɲͬͬΡ룬ÿһкô𣿡
ǵģ͵ʵĿģ
ҪȫٶҺ͵γһͳһĵпƼõһٷչĲΡ
ôĿĲΪ˸ͳΣΪγһŽ塣
Դ誱ߣҴӷСѾ뷨
СÿһΣνС磬ǸĵطԿ϶ǣԶԶ֪ٱСĿҪΪѰҺӴȥǿԼ
ԼС磿

ֳģԿٰͨ˱ߣǿ̶ȵؽС졣
ǲŲԼţֻ뾡һа취Լȡʵܡ
ܶԿСǿô
ĿǰǸܵ£
ڵһ֮ս35һСһĸ֣һ˾ܺɨ򣬵ʵﵽĳ̶ȣͺˡ
ϵϵйң齨ͳһĵĿжȣԸ̶ȡѰҩģΣڸս£ʱø߿ƼԸЩѧ޷Сǿߡ
йҵĿƼԴõĿƼˮƽڶʱڳִȵķԾ
ʱзһЩܸǿҲǲܵ¡
С˺ǿûǵĶ֣Ҳø߿ƼԸǡ

ֺ͵򻮷ִ
ʵΡ
ĳ̶ֳ˵ɳִȤǺܴ󣬱ϾͳεĹѾ൱һǵͳθӾԣĳɵ˵ΣæǸģ߾
Ƕȷʵû̫˺ͺñνĿƼǰǿ϶Ը⣬ڸĵľƼѾˡڿƼϵƻʣ٣
ɳ飬û̫ų⣬ؼĿǰƣֻҪԹû̫ʧǲܾܾġ
Ӣ־֣Ƽ;¶ܷȽСĹҶԣƻʵ̫ˡСĹǵķչܴܵǯƣһִΣǵķչһ¥
ǣ
ЩС˵ֱһجΣ
Сòһշ˵齨ǵĹҾ͵ڳʧˡ
ǰȻСϾǸңڱӵоԵͳȨ֮󣬾ƾǵܵѡԱûзĻᣬٹϼʮ꣬ǵĹһм˼ǵã
޳ɣ
ܲ
ŷЩСȴǿĹʾ֪ͬ׻ôΪ£ôɱɱ͵һ޳ˡ
ɳҲʾͬ⣬齨ûʲôʧǵĹͬӵмĻȨȻˣ֮ͬǰҪ󣬱ʾڵУռһϯλ
ڽ췢ġᡱʾǸ⣬ԸʧԸһ
ⷬ˵ɾͲͬˡ
ΪȫǿĹңػ죬˹Ӧ齨ЩȲѡ
ʵͺܳӣ޲̣ϾڸղŵɱУΪǿĹңĸҲġ
ǸԸʵζʧûˡؼǰֲ͸ʵĶͿԼãҲԳΪˡͬ伶֣˸ǱˣȻһ
ϣһŽ磬޹ȥΪʲôѾڶأ
΢Цſ죬˵ҿԺܻĸλûʲôͳ磬̫ˣҵĿ߾硣˭ҾͰ˭Ҳѷǰܵõ档֮˭ҪΪҵĵˣǶԲ𡭡Ը
⻰˵㹻ֱףڸˣҲ뵱ʲô䣬Ҹ֮ûͻҲ鷳ദĺãǵʵΪУӾͰȫ
档
ΪԪ׺صĶȻѾ̬ˣûʲôͻĻ᲻ֳ㹻Ѻã
ȫ֧˵ģ֮ûͻǰֶᡣ
˹˵ĲǼٻͳȫĿǰľȫѾ٣ôʱ䲻յڼʱںɨȫ
ʲôˣ
νֵľ˹֪һĺңǷϻ
Ȼ׷߾磬ûͳε뷨ȷʵʺѶǵˡ
ҽ飬͵εһ鳤˹
ڳĶȫǿĹԣǲŲںЩС齨ЩСô죿
ͬ⣿
ֱͬ㣡
쵽ȫǰĹңֻҪһͨˣ齨Ѿ嶤¡
飡ﰵ˹ͷ֪ˡ
û֮ģʵǹϵȫǿȻ鳤Ӣ֧֣
־֧֣
֧֣
йһѡ֧ͣһΪʵ̫ǿˣһȻ˽ģȴػͳȫҰģ˳鳤Ը淴̫ʧ


557 
ò˵֡
ӹ֮󣬸ֺŵϢһһǸ׻ǩЭ飬ǲĵսսزɨȫ򣬲ΣŸոսʮ˸մӴѲлһһ֮ǰ𾪵Ϣ
ٶҺ͵½һϢ𣬹Ҷִӵʧȫ繲ͬ
ԭйҶΪʷȫʵʩƼùӮ½ᷢȫµĻҡ
ɵȸ棬ͳһ޸ġ
Դֱ֣޴ŷ޴޴޴ԷǾηʽڣҲ˵ͨʵʩΣڴ·߲оȨȨС
ոõȸ濼ǣÿѡٳܹ25λԱ
У޴λԱһ鳤Ҳ׻ƣȴ֪
˭
Ůˣ
׻ʮڴδ֣˵ԭ㲻Ǹ֣˭˵աģ
λһ鳤ϢУ25λԱûһ֪ġ
û
鳤ְλλȨصְλһȤûУ鳤æýͷöһѷĹ
Ƽ˷ˣȻ̫Ը⣬ǿҲֻͬ⡣ͬʱ͵£ڰػվ˳վǰȫƻҲ̡
׵Ϣڶ죬޴׸ྩ棬˵ڶϢ
ȷ˵һʵӰ
Ӱɷ¶棬߽ȫܣȫصһ棬һκεع¡
죡
죡
ػ
磡
֪ԭ֪ȫ֪ͬԭӰϵߣȵӰϸǿ
һͬ¼ӰгһҺϤˣȫ˵ˡ͡
ͨӣۿӰͬʱʵྩԶһƬƧĵطš
Ϊ˸˵ֳǶյģкܶѶڣԼĸ
ʮƵͨˣ־άһƬտΧۡ
Ƭֱܴס
Ҷ˵ˣ±ҡ
ЩԹĿ˿ˣЦ㲻ãȥ£еϷ˿ĺô
֪Ը£ȻֲԸε鳤ϣԼĬĬšҪȫ綼֪ǿˡ
˽ˣŮ˶еģϣԼǿ󣬲ҵõ˵Ͽɺ;η
ûܾܾ˵ҪΧߵĿУӷ߱ӵصȺ߳
ǲ𣿡
͸òҲ߰ɣ
϶ǣ
԰ӵǿʵЩ˼£˺Ľͣ
찡;Ȼߣ
ѹɳôŬ£ء
ûз֣鳤ܣ
ѵ⻰ɲ˵
ʮ˵УߵƬյ룬ʼ˵Ҳµûߡ

Щ¼ˣҶôΪˣɵ׿˵Ȼɼ𶯡
ʱ䷢ºãҶһʵĿǰΪֹ˸ʲôߣ԰ɣ
ָŴԶս̹ˣ΢Ц˵ȻҲˣϷΪ˳׽ҵɻֻʵ֤ˡ
ǰɣ
ѵ׼ս̹˸ɼܣ
˵ĿǰΪֹǶ߻̫ţϾ֮ǰǷ˽˵⣬Ƕߵжǿͬûһϸ˽⣬ٵӵӰϵƬǸɲڵġ
ûܶװ磬Щ书ܸߵߣŴĻںըҲһ
ο϶ǹŴĻڣڵĻȲԶˣս̹˵ڵ԰Ѹְ˺Ƭ
ס䣡߲
ڣ
䣡
һ죬̹Ϊһ£ڹŨ̡
ʱ
ս̹˿ǰһ룬ȫһƬУսѤòдߵĵâ
ٶ̫ˣͨ˿Ӱ·ƾʧȸݺڷڵϡ
һľ죬ڵըֱʱǲſ͵ӰӱըĻУܵ˳ȻλڱըĵûӰеɣֻǽ²ˣӻ˵ĿϵɢȥȥϾ˶ûУ·ڻ£ûմȾͻҳ·¡
Χ۵ʮɵˣӻǰɵˡ
ս̹˼ٲˣ
ڵҲٲˣ
ʹõĲڵôǿıըûըϣ޴ð̵
ȻԿս̹˵ڵ
ˣ
ٶȣ·˲ʧٶȣͨ˵Ŀ׽
ܿ죬̹ļʻԱܳˣ֪ݻûһڱ뿪
ݣ
ٴδԭʧ̹֮Ŀռ䣬һɫϡ
ܿģֻǰɫϺ̹Χ˸ɫâƬ̺̹ͣһ
顭
Ѵȸ뵶֮شüʮ֣þִս̹ˣʮֶȻ֫ˣппڣȻ缤и㹤ƽ
ʮĿɿڴ
ԭߵս̹ڶ̶ڣͳһͭӵԿִĿɲʵ
ʶʵڵģұӰиǿҲΪʲôڿƼĽ죬ȻִƹֻõװݵľӻҪǿ
ʵϣ͸ղֵٶȣȻߺͿƼԿսϣս̹˾ǰ衣
Ϊ֤ߵʵŻڵԿʵٶȣս̹˸׼Ļᡣ
͡
뿪ˡݳء˳ϵĿɨȺȫһ֣ԭ鳤λģֻǱܾˡ
£
˵Ļͬһذըʮ
ۼ֤͵ǿ󣬵Ǿ벻еһǿߣ벻Ȼܾ˵鳤ְλ
ûͳһ
Ȼ˵ǲڹˣȻ˵ƣ鳤ھǵ
ȻܾĵλҪôǷˣҪôȨûȤôȤʲô
Ȥ׷ļ£ӽ쿪ʼԭ׻ڶѧ򽫽ȫʱ
һ仰ڳ׷ˣͱݵһĻ𾪾ǾηݡĽЩͨҲϣܳΪˣ㲻ӰԽҲǿɣ
˵ľǿϣͬʱҲζȫʱ٣


558 
˵ǸӣΪȫֵĸı䣬Ϊܱ¡
ϢºҡɡԵȵȣҪʵĸֻҲ½к͹
гǰԹһҵˣ԰յ֮ǰҵĻʶһҡͬʱ涨׻ӢΪٷԣԽȫȫռƹ㡣
˾ǣһڻ涨
׽Ȼǲģǵһ޺һ޶ƣͬ飬ǰǽ˫ԸĻϡ׽ԺӰ죬һ޺һ޶ûκ𺦣ֻҪ˴Ը⣬˭ɸ˵ֻأ
Ҳɰ䲼ĴգһϢٷһȫͻʮ޴ⶼʡƽоУͣǡܶˣ˵֣Ҳû˵ġ
°С26ű
׻ķװʦΧ˰ǻͬһС08űͬһȺɴʦڰһȺɫŮɴⳡʢôܲأ
̰ǣҿô
ΪֹƺΪ̰ǵģƾеڶˣô˺öѾϰˣû㻻ƺҲСϼƽϣʱ˿ƾһ׺ɫװ
ʵƾһҲ󣬾׳˶˵㣬ͷ˵㣬һֺܴĸо
װȻ㲻ô˧磬ֳҰԣٸΪϲļС
û˧
ٺٹЦҲڻ·
˧ҲȢһţԱߴȤ
Ҹ͸вУ
ݺݵһۣߺߵȫȨƵܹ26ˣ25Ա޴ģ׻ĸţ鳤ţб
޴ܹλԱ׻ƾռĸϯλֱƾ˾˾ջ¥硣
ҡ
޴ǿĹҲ٣׻ƻжӡȵȹŷǰǿΪֺͣһ¾׻ƶռĸϯλȻǲԸģô죿
ͬ⣿
ͬʹ£
Ȳ˵׻ƾܺɨȫʵǿһ浹֧ͣЩǿΪֻ·һ
ôһ˵ɳϵģ۾гһ졣
ȫȨƵ26棬ǶӵδޣҲĶϱ26СǶӵѣô룬ٱ϶ԶӾ֧֣˵Ǿη
˵ˣӲϣȨƵ˰
û뵽ôһ죬û뵽ӻôгϢΪôܲأ
ʹ顣
ͬʱ޴ԱƾԼ͵ĺһɻ飬Ϣһϯȫ
׻¾ٹϲʱҲڻﱸ
֪ڳﱸʱһȴڷ
ء
λԭ׻һƬǧ߷ͳơ
Թؾǵ񻰴˵ĵطǵ̹żʱἰɽһǧ׸ߵɽӿȥɽдֲ̣嶥ϱѩرñѳǧꡣ
ΡΡصȺɽ֮Уһɽ壬ŵɽˣõɽ豸嶥
ĳ֪ɽֲĳԱһ߷İá
Լ㡣
üСʱŬһۿžҪϷ嶥嶥ҰɼķΧڡ
ͻȻ
ɽ崫΢𶯣
˶ʱʧɫʵдѩɽ壬¾ѩһͨǾһ
ܿң𶯲ûмӾ磬΢һ¾ֹͣˣûѩ
ǣһ׼ʵǣһξʱ˼һĻͻȻ
Ƭǰ΢֮ԭһֻаѩķ嶥Ȼֳһ޴šտʼɽߣΪǺ¥ϾǹԼԼǲһӣžȻԽԽʵ
źܴ󣬿ʮף߶ȳס
ǴδôĹţŲ֪ʲôʴ죬ǽҲʯͷе͸Ļ͹ӣֻſûдţſԿŹŹֵķģʱ˿̾ɢŵɫ⡣
ⶼ㲻ϡ棬˾ȵǣŵ԰ѩ壬͸濴ȥ
ʲô
濴һֻſĹţѩۣ֮ȴ޷͸ſ
ΪоһƬͬˮҺ壡
ͬͨһͨ
ɽֲԱĿɿڴӢɫ԰ףⱲӼ˼¡
ѵǴ˵е֮ż

ǵĲ²ܿˣȡ֮Ǹӵ𾪣ΪĿţһ˴ӹеɫҺ߳
Щ˴ŹӵĻĳȫ͸һ˵׿ˣһ֪ͬ졣
ֻ࣬ʮˡ
֮߳վķʽԿʮ˷ֳĲһŮĲ˵졣
ֻǣΪʵ̫ЩǸˣҲʮӡˣӢǷվһŮˣȻվλñԺ벽Կ˶ŮΪ⣬Գ硣
˵죬ֱһ˹꣬һ󴸵ĸߴ꣬Լһ鼫Ů
мĹء
һŮԣǸ欵ŮˣĿǼĿĵɽߡ
ͶȥһĨЦ⣬ƾնһɫǷ嶥ѩµı㷢ţѷ쿪ѩӷ嶥¡
ɽ߷ֵؼУΪѩȥǧ׵ĸ߷Ԩ
һŮеı꣬治ɫޱ飬˫ĿٺһЦǸ߰Ůü
λǲǸˣѩӣ·ûʶԼɱˣһŮ˵
ȥҵûɿò׻һˡ국˵
㻹ǵȥྩ·𣿡
Ȼǵá
Ů˵ʻһ㶣漴ͻȻһĨ޷Ͷ֮ɫ
Ȼ仯صĺûע⵽ɫ漴֣λǰĿĴҺ԰Լ£ǰྩǶе𡣡
Ҳû˵ʲôǧ׸߷ϣǲκιߣ·ӷ嶥ɳ۶¡
ܿ죬߷֮ȥ¥գֻʣǸɢŰƺĹţǶ
Щ˶ܹ£ػӰߵ̨ǰ
25λԱ飬˵ģ׻񲻽޵һȫǿˣྩʳΪ޴ģ˺˾ջֱΪ鳤޴٣ȻȻҪྩ
黹죬Ϊλ⣬ǵڻûȥƽ
ѽ׵˾ջ߳칫ң˵İ칫ȥһһרȥƽΪԭʱ䣬˶ѾԺ˻ɴھʣˡ


559 ʦֺСʦ
ߣߣߣ
ɡ
˰һļעϣžͿ˾ջ߽һ£ȥ·ߡ
ǰȻ֪˴˸͵ĹϵȴһֱûƣֱϴθͷǱǮ
ûҪһǮȴŮŮһ͵ˡ
λȨصĴˣݺ󣿵λ߹˽ôһ£ʱȴӡ
ǡ
ȴű˴˵棬˵ưǳԵһֱάڱ˴ǰҲһκȻһ𱻰þ⣬ͬһ˵壬ŶԷķ˵µʲôװģ
һ̿ʼ֮ѺܿԣҲ֮˵ĹϵҲȫıˡ
ǰ֮˵ǻݻĺѶ㲻ϣȴ޻˵Ľá
ͬʱ̺һˣһһ̺򣬻бܵĹϵ
ҪҪһǣ˾ջͻȻʵ
㡭
˵Ȼ֪仰˼ҪȢſɲֹĿǰϵõģҲߵŮȨƵģǰֻŮѹϵͲ˵ˣۿžҪɻ飬ҪΪϵӣܵиСְ֮ɣ
ȥƽ֮󣬸ߵŮһԹŮŮ˵ĵλ
⻰ѷ˸ÿЦãǶôǿŮˣڳԴ׷涼һ
ûҪ˰ɣ˲֪ôش
㲻ƫģ
ᡣ
ô
㲻

˾ջ֪ôشˣİԼΪԼܶ£ϧ
ǣŮҲòã׶˭ãɾûˡ
ˣ
ʱ칫Ҵűһ߿
ﲻǡӰ֯أ޴ģ˭ô󵨸
˵ɫûб䣬ΪŽǽüû¡
֪ȻĴʦ֣ݣ϶أʲô¾᲻š
϶ˣ档ɫܹŹ֡
ʲô϶
˸տʼе㻺񣬸˵ĸ֣ɫˢһ±ˣɫܿͻָϴС翪ڲһʱ䣬ǲǸˣ
˵ĶԻ˾ջȴȵҪڸ˵Ĺϵ¶֪һЩ
֪˺ͽʦã֪ʦˣ֪ν϶ҲǷ˵Ķʦ֣Ƿ˵ĳˣ֪Ϊʲô飬Ȼ˳ΪӰ֯ĻᣬȥǸĪС磬Ӵ֮Ѷ
Ҳǻˣȥɡ˵
ߡ˵ͷ칫ȥ
˺ͽ˫˫뿪֮˾ջϽóǵ绰ֻͨ绰һ롭
ɲڣ⻹һŮ
ۿط嶥ϵһĻ֪һŮǴӹһͷĲеһ
ӢŮƯ
⻹иʮ꣬ˣվ˺ŮɳԱߡ
˸ɱɲĵúܿģ˶ܿǾñطѡԱߵŮȴ˵ܱûʲôʾȴͷΪԼˣбҪ˱ֳ顣
ǰѣԼݴ䣬бҪ˳ֵô
ͻȻ
Ů˷߽һ֮ǰԼ˳ƺʦֵģһȴǸŮӡ
Ӽߣѧ츳Ưòǵ߽ŮʱȻеԲλĸоŮ˵òһҪǣϻһּ߹ʡ
أ
Ȼʵ϶Ůǿ󣬵ʵ磬ȴʵڲʲô
ΪǸĵλԶԶȲŮڵϵĵλͬĵλγ˲ͬơŮ˵Ʊǿöࡣ
Ϊʲô
ƾʲô
ԼǿȴоָоȲˬ
ŮֵֺĶʱĪͻһŮ˳ΪۣͬҲںܶʱڣΪһЩϡŹֵԭĪĳΪˣԶԷĪĵӡ
˸߽һ۾ŮϣͬĿⲢûͣ
Сʦã
ڸɲɵӣ߽һĨɣǾޣҲǻ˷ܵشɳվ첽ӭȥЩ껹һж𣿡

֪ܲʲô飬Լڵı֣Ѿ÷ǳ
ߣŮһ
Сʦã
ߣӭĽŲͣ٣֪Ϊʲôջǲܲ˵ӭˡ
ϧ˾ԽԽʱȴһʦֱλӦɩӰɣ
£
˵ĽŲȻͣˣһиĶһ
ǵģ
İһֱı䣬ѾӣҲ֪ʼնİظڴ֮ǰΪԼ֣ıָԤдྶͥ
Ŀӭ
ԼߵŮˣֳŭͼʡ
Ĳ²֮УҲӦԵ׼ô벻̬Ȼôƽƽ
ûмģûзŭʣûиĺܽҲûоǧ֮⡣ȻΪʦ֣ȴҲʦ֣СⲻҪģЩ굽׷ʲô
ԼܲŮˣȻԼ˵ʦãһԼɩӣ
Ů˾ﻹǲˬڶԷԼ˵֮ͬ꣬ôˣٲʾԵòˡ
ԭСʦð
Ů˴ɳվԼһۣԷЦˣǰֻ˵λʦ֣ȴδ˵ʦá
ô˵һΪʣһҲʵѾЩɻԼΪʲôûʦã
˼ʦɩЦ
̣㡭ܾЩԾ
ţǳȥߡɱɲ֪ǲʴ뿪ˡ
С꿪һΣΪʲôǰˣʵ

ֱӽ⣬ֻӦԭ򲻷˵ǹҪĿģǷȥǱߡ
ߣʵ
ȻӰǲᶯҪ׻
ŶǶʦ㡣
˿˿˵ʦ֣Ҫʦ֣
һ㶣漴ͷȴӾòԾ̣ǲǳʲôˣʦŸռ棬ô͡
Һ飬ҪϹȥԻɴкܶҪȻʦȥϲƣȻλӭʦûʱȥҲǿûʲôµĻҾˡ
˵꣬΢ЦųǸŮ˵ͷתȥĿɿڴﶪڵ
飿
ȻҪ飿
һŻع񣬿Žŵʦ֣СʦǿЦİɣ
ЦҲ˵ʲôֱӴ򿪻ĵӣ˼ңи̨ڲţͻﱸ£˵ʱ˵һ˵֡һ鳤ˡ
˲ʱңͬʱվߵŮˣ״пӵأɫ


560 ɱ
ԭ׻Ϻĳ졣
һųʮ˹꣬վڵɵɵؿǰһУԼ˵ط
ô
Ȼʲô̻Ի͵ĳǳأȴϺһפأǽߡˮ¥̨ɭϣֻʣ²ԫϱĿֲ֮꣬٣·˱Ƶġ
ӱصשԼԿһЩɺİ׹ǡﵽ׾ѣ
ɫؿԵγˮζҪһеˣԳܵĴۡ
죬ûҵκֻ̤ͧ뿪
ž

ضŮ˵İƳϣҲ֮ǰĶׯͬøָѹиʦãԭǻôһȡ˶Ҹףн죿ڵλãҲʲôУұң
ǰ顣俴
ǰЦ㵱Ϲ㵱ҿ㿴ǸС˵ʱʲô𣿡
ֹˣҪȥϢˡ
Ϣ˵
̬ӷŭǰԼǧ˳ھȻأֱıӵ
뵽ŭسҪٳ⣬ʱͻȻת
ž
㡭ҴңŮòŵ
̣Ҹ㣬н첻ǿ㸸ף
ؿһһٵ㸸ֻǸУҲҪȢ㣬ǽף㸸׵ҲˡһֱãΪ㣬ֻΪǷ㸸һ顭һ㣿㸸ףڵĵλҲңҪұƼԲ˶ߣ
㡭ҡ
ұֵ㣬򡭡£еĵλɱô
仰Ů˳ɵڵ
ҲǸв㣬ֻ˵׿ǱΪȢŮΪޣЩȷʵȷʵ츳ߣЩƾԼŬѾΪǱļ֮һǰ;׵ĵλܱġ
ڴ֮ǰһֱŸ׵Ķ飬ΪԼһжӦõģҲһֱҲܶ뵽ΪһŮˣ˵ֻ
ǸŮˣ
ͬ길׿츳޸ʵн뷨ҲһҪԭ
ǸøжˣЩҲԼôãԭ򣬶ǸŮˡĳ֣һֱȥôԼ
Բ𡭡Ҳø㶯֡ϴ
ߣ
һת뿪
꣬Ϊ뱻ŴӦ׵Ǹøжˣһֱܲ
ǣ
ǽ׾ǰ飬ֻһˣǰǣǣҲǡڻͷˣѡΪ뿪СĴлˣôܷ᣿
ڵ粢ûһһƵԼŸСʦýΪԭԼġ
ɾȻҪϢ⼸˲
ԣ
Сʦòܼ޸Ǹˣ˵ӭȢĲֹһŮˡСʦôܼ޸ˣ
￴֮Ҫ޸ˣΪôĵȴʧȥԹޡѾˣԴˣԶˣ԰ĳŵʵˣֻҪƬֳСʦһ»صߣôΪġ
ʲô
ͽӵ˾ջĵ绰ûһͷˤ
֪ǰ£֪νĶʦ˭ֻ벻ԭŻῪС磬ȻǰˡؼιˣǸʦ֣᲻ʲôԷ˲£
õϢҪȥྩڵݣŪ˽˷ɻǺ׵¡
ѾƽǱߴкһС˽˿ͻܿ׼ˡ
߸·Ͻӵ˴ĵ绰˵õģѾˣܿƽˡȻҲ֪˾ջôһ˵ˡ
ص·ϣȴӵһ绰

ȷ˵ӦǼ½绰Щ˶ǰػ졣
ϣ˲ǵ鳤ɵӶ֪лȨĻͣ˭鳤أ
Щ˴ĵ绰ݶһǱߵҲˣȻҪǣаϵߣȫС硣
ǲ֪׷ʲô£Сǰ꿪ǰСЩˣֻڸΧڣѰϵߣԼûͻ츳ȴǳõߡ
ǵΪ̫ˣʱֻһ꣬Ҫôȫߡ
ʲô
ⲻǸĵ⣬ǹĵǣǲ뿪
Ҫ֪ڵǶǸ߸ϵģһȥƵС磬ƾǵʵܸʲô
µʱֻȥţ
ǵһʱ绰ͣʲôõ
ûи𰸣һö̫ͻȻҲֲ֮һϵȻ󲨣ȫ£鷳һˡΪʱƽ˾ˣΪ԰һʱˣҲΪŴ飬û뵽黹ûᣬȻô¡
ô죿
ӦЩ˵Ҫ󣬵ǸС˺
˵㣬ϵСǱϷ塣˵㣬ϵ߾СӱǱκҪ󣬵߶ǲܾܾģͺñĹϵ
ܾԷ߰ߵҪΥǱߵĽܿһս
ȻԵĿǰ״С翪սʵʣԷɸ־ܺɨȫ
Сʱ󣬷˰ȫִ
ͬһϢһ˹ĿģҲǴߴߣȻһᶯӰĴɡ置磬а߶Ȼᱻߡ
ûʱߵĿʲôʵ
ǲҡ
ҡͷЦСǱߵǲ͸¶ģǱߵʲôû֪
ս
ս
սСߴǱ뾡ܲ
۾˼ʲôһ˵Сƣ¸ûҪѰϵȫȥս˿ڴܵɡĻǻлᡣ
òΥСɣ
˴ʧɫ֪С絽ʲôǵܶԿġ
СΪʲôÿſһΣÿιҲôһˣûлشʡ
֪ãȻҡͷ
Ҳ֪ҵƲ⣬ǽƣƲʱϵĻϵġ
Ҫôߣֺϵƣ
ǵģҲǴǱ߹ģԹȥǱߵûκأ
˵
䣡
ڷ׼˵ʱͻȻȻ죬ˣ˸ҹ


561 ȫҶҪ
ų
ͺͷ˵߳ȥһ۾ͿͣڲԶıUSVͷݳֱķѡ
ӱҳ۾ЦôУϤ˶֪Ѿɱ
Ҳѹ֣USV䲻ЩȴСʼʱƭǮģĳ˵м塣ռ͵ܳʵٿʱǿһѾЩˡ
ۿ׼˸Ͻһ߳ȥ
𣬳Χ֮⣬ϣǣȻѾǣˡ
ϾԷ˵ĴȻǿˣŮʦʾ֪˵¡һ黹ûʲôؼһ˵ĸ飬ܻܿн٣ָӲʡ
ʦɩྩкιɣƽؿ
ˣ
ָָŷˣȵ㻹װҪĶҹҼˣ춨Ҫж˿飡
ҪĶ˵˭أȷ˵նСQˣԸͼ𣬰򱧲ƽô˵Ҳߵˣôһøҷ鷳
ҪĶ˵ָŷ˽߳
ȻǲҪĶ
㡭
ʶϵˣСҪĶԭ˵ˣôĪԼˣ
Ҫ˵һ;СȻǸƣʾ涼ڵ֮ϡ
Ϣ
и߿Ƽ
и߶ȷִ
СȫͬƣǿƼҲȫͬ
ЩͷЩŷ˵ֶΣǸû취ȵġ
ң㾹ңŭȡ
ι
СѾͷЦǽһģ˫һ׼ɼܵļƣﳤô󻹵һμ˴Ӽǧ֮ģ˭ҲǸУۡǡ촽ҪûءҪƨûƨɣ㣿˽Ь䣡ˣЦˡҪˣͱһ߷ˡ˿˹֡ĸҹ棬Ҫŷ˽㡣ȫҶҪ϶ŴģǸ㵱ɱˣﶼһ£˵Ƿ˽ˣ
ʵһ㶼˵ƷŮǵ˸һǴ
˶ޱȣôʼ̴̱û˳ܣСΪìܶǶ˭ˣ
˶ҲǼ䣬ˡҪ֮࣬Ȳʮǧ
㡭㡭
ʲô㣿óѾӰˣѾܣŻСѣ㵣𣿡
㡭
㻹ǰɣãܹ
Ҫɱˣ
ס֣
ǰһ俴̣ô£Ǽҵ¡ֻʦ֣аˣԲΪʦ֣ҸӽһʦɩҲء
ˣ෭ҲϴѲ㹴˷ĶУɣ
ûĻ㣿
һֱû˵ͣͻȻЦڴ֮ǰӦøһ㣬˶һȤûСң㿴ǲǱ˧᣿б£
֮ǰעһֱ˺ȴûע⵽͵Ĵڣ֪߳
㣿һ㶡
ҽͣ˵ɷ򡣡
ЦúºͣһЦһ˵ǲǾãС˶߸ϣ˲Ϊ˵ǾǴүΪΪˣǵĵ̡
˶֪֪ڸ˭˵̴ŭ
ȷʵ˵ֻǸ͵ȵĵطﶼǵͼġ
ǿΪĪãһʵҪؿͷ𣿡

仰̵ˣ̲סЦѵΪһͺ˲Ҳѹ֡꽣ﱻСʱ򣬲ֻ磬ͼﵽһ죬ȻΪ޵ˡ㵱Ȼ֪ʵжôЦ
˵꣬ȫϤγһĻڣô
ʾ
ҫ
ʱ˿̵һҪʵ֤ΪǵļһжЦֻһȺ󡣡
ֻ벻ô˵ĿģΪô
ʹӷ˿е֪Сƣÿɹ˶ǿԺɨ硣
ȻǰС粻ʮ꣬ȥʱΣڲɴﵽ߰ĲΡ
֮ͨǰ˽̸Ʋ⵽СߵˣܵʱƵģСڿ̫̣ܹ˾Խ١
ô˵ȥСʱ䲻ʵǿ£ʵСȣԲ˲ֹһ
Ϊʲô
뵽һֿܣǾСϴοļܹԼʵйϵʱԽ̣ɹܵƣЩ˵ĸʵҲܵơ
ЩƲ⣬û취ȷ˵Ƿ¶ʵʵ
һΪ֤ʵԼƲ⣬һҲǳڰȫǡ
Է̫ǿͻ취ⳡս취ԸŮˡ֮ʵڿɿطΧڣûʲôõĵˡóʱͳ֡
Ǻǡ
ȻЦˣ
̿ˣ⣬غȵô֪ˣһȺ֪Ķ
ˣȥɱ΢Ц
ǡ
Ǿһٰɡ
Щԥ飬֪¶ˣΪŮŮˡ
㵱Ƿݸ鲻ˣϾͬʦã֮ͬȴȻڡ
Ͳ¶ˣ
СĿҪģ֮ѡΪ꣬ΪʱͨԼҵ˹ڵϣûܹĴڡ
ĳ˵˹ԭȣõ߶СηΣҪĳЩͻּĸҲƾǿʵѹνһ˫
û취Ǳ뾡ϴοʱ̫̣ʵԲ˲١
ڣ
ʵǰڵͬ޵УЩڣĶҲˡ
ϧ˵;Ǹĳת֣ͬʱҲõĸ˱仯ñǰķֻ죬ڵڵֻǿ
ʶЩԾˣϧʱѾ̫ˡ
ɫӷӿϹŨĻгŽ׳ɫ
ݣ
˽һ˻һɫƥȥ̺Ȼɫ䣬벻ڵϣԷﵽʵ
ع£ڶѾ֪ˣߵĶСע⣬в˸Զó𾪵һĻ޴鳤ˣһİŮ˴һš


562 
飡
³ͻγɵĽâײĲ֧飬ڿſһƬѤá
һƷ֮ͬǵԿУֻһ࣬ʱۻӣעսĽڣڣмĲ಻ֲ
˳ͬ˿ȥһסΣɱվȵֻӭϡ
ž
ֻǿסĳȴٵֵһֻ֣϶˸ӡ
һ󣬺ݺݳĻ۵ϣҽűɳȥʱһѪ
Ҫּ˾͵óݺݵس飬ǲ۳õһزźã
ֻı飬Щ߱۸·ƽεַŮ˱۸ֻ侮ʯʵ΢˵㣬޲ȥȼš
һư̵𡢰ų÷飬̧ŭԹĵŷˡ
ô뱻飿ʵ
Ҽסһ죬һ㲻ú̶һ仰תСȥ
һ¡͵
ɱңûлͷ
ҵĳô

ı
㡭
Լѱ£÷Զѡĸ
ͣҼסˡ
ѵ
۵Ŀ˿ıջǰǱıڵϣΪ֪͵ĻԳֲסܵ裬ܵĶʧıʧȥֻټӱֻء
Ҫ֪Ҳ׵ģʱ
ǰӵУ۸ǣû뵽Ϊ˵սƷ
ˣСѾͷе㲻ġ
´Σŵʱ򣬻ѶԸ˾ջü磬ܸκλ·
ǴϲӣմѪȡ
˸Լŵɣ֮ûɱ̣ʵվڷ˵ĽǶȿǡ
ȻûŮ֮飬ϾͬʦãޱҪܲðˡ
Բ𡭡ǸĵǸ
ûϵ
΢Ц֪˵ʲôˣһˡûʲôһ˵£¾ǵ£ǰڡ
˿ǰˣͻȻ˵ů
ǵûΪԼǰĸ鷳ԸһԣⲻԼõ֤
֪ô£ͻȻЩмм뿪ммһŮһԼҲлͣΪԼκ£Լˡ
̵ĵ뿪ֻǸСӰﱸḶ̌ʣʱˡ
˵̵ĳʲôӰ죬ҲǺõһ棬ͨʵѾ֤֮ǰƲ⡣
ϴСڿֻж̶һʱ䣬ڲޣЩ˸ʵǰҲۿۡˣͻҸ濹⣬ⷽĹǸˡ
̫ƽ˰ء
İŮ𵶵ɳϣζʳΪͬʱҲ޴߳ٵ˹򹧾վһԡ
ټôˣ
ڲ׵Ľӣòͽһǣ˹һۣǵʱܽף
˺ò׹һˣúһ¡ȻҾԲᵢ˵£Ҳ֪ѡҪһʱ䣬һ˼ӿȵġиҪѾл뿪֮ǰұȥһˣ⣬ϾԺûмĻˡ
ðɣţŵζ
νĴ˴ã˹ﰵЦͬʱҲӼᶨǸ뷨
ʱǿԣٴ̸ͬǣϵǵġ
߱׻Ǳ߸ţ׻ǱҪɺͼѡߣһѡӰҲߡǣ߹ˣֱңֻҪﵽȫȥЩ֯Ĳ㡣
͸ϵʱֻһ仰ڵϸ߸ϣȥС統
˭ôԸ⵱
ڵϣҲͻѹ壬Դӵ֮ʹ񣬶ЩҲнڣల¡֮⣬ڸԹϽĴһĴڣ߸ϣȨգϵȵ
ǰһǰ֮仹ǿݣʱʱᱬһЩСģͻ˴˼ìʤ
أ
ԴӵʧǰЩìܲڣһƬ١
˵ⱲӴûйôƽݵ
ͶСǱķ֮ͨʵж֤ʵƲ⣬Щ˹ȥܾܿսеڻң֮£ǾȻԸȥǸطԸڵ˭ԸȥС統
ƽʱʱ˹ζֻܹͣվһԣǰүԵ͡
˵ģС翪ʱֻһ꣬ιʵ̫ǿˣԼֻվԱ̺ȥƵС磬Լĵλָñ̶ֳȣ
ǰû˸ҷС磬ҸСΪУ͵ĳ֣ǵҲ𽥸ı䡣
죬ꡣ
ΪҲãΪҲãֻΪȨƺ͵λҲãµҪעһȡ
ȥС粻ǵǵڻңҲƴһѣ
Ҳ͵һѾ׻˾ԸЯ֣øһĵģĹǡΪ߲δСǰ˵㣬ʵ˲٣ȴҲܶԿģҪ뷴Ψ͡
һΣȫһ
¡
ĩĳˡ
ƽ֣е̡˾סլСԷŵƽʣֻΪӭһʢ
رǶ͡ݡģԿս̹˵¼Ӱ֪֮˺ܶ顣
ˣ

ҽ

ȫеĵһǿߣ
̫̫飬׻ǰĵλȻܴﵽճ̶ȡǰ׻ǰ滹ᡢŷˡɳȻƲˣ׻˵ĵλȴ˷츲صı仯
鳤׻ˣ޴׻ˣϿ׻ƹˡ
ʵأ
ʵǣǰȫʧ޴λԱλ׻ʵȫ׻ƿƷΧڡټ鳤׻ˣ׻˵λ޿NO1
Ȼû˵Ȼڲ֪࣬Ȼ鳤ͣýֺͷ붼֪Ͳ׻Ƶǿߣȫֵĵߣ׻ĵһ
׻κιңܵõĴء
ҽȫ
ü
һжǰͣӣЩĴмڶԣֺγǾٹӣ
죬ƽһ¼
ԭֻ˿ڵƽУѾΪ׻ƸдڸļߡڡٷԱ


563 
طĲ֮󣬸ʤգŽأܰΨ
û
ǻľٰ쳡أ
ȻȻ¶Уƽ̫ˣ˲μӣ򻹲ˮйͨ
ΧдԱֻܵ˲ܽ᳡Ҳûа취¡
ʼʱ12㣬һѾкܶ˸ˡ
һһγӶͣ棬ʱһֱܼڲԶĲƺϡ
ЩλȨصĸ߹٣Ҳ˿Ϊμӻ棬̫ݸߵ˵ĴڣǿɶƿһޣȨƵľǿߡ
£
۽γͣ£׺Ϳ常ӣӳ
ŵʧȫһ廯ٷҲʼȵǰĹԱȫ磬ǰЩֻ֪Σֻ֪̰۸ܹܵԱ׷ְ
׺ûбѾⶼʡί룬ζʡִй١
ǰĺܶңΪʡЩȽСĹңһΪһʡ˵ʡ𣬵ϽĵȴǰĶȫλ˺ֹʮ
ڸ˸³ʱֱڲԶ䡣
ʮ˴ֱΪ׵ĺȻũŶ³½һңԼԭгŵ½ˡ
Ȼŵ½Ҳûбֻǲٵνг
ΪʵʩƣޱΪһǰĵ滮Ҳı䡣ñǰ׻ʮʡֱϽСȴ滮ֻʮʡȡֱϽкƣŵ½Ǿʡִй١
ľʡǰྩֱϽУԼΧʡɴ˿ɼλεȳȻ
ϵܣ
мعϵŵ½׺ϵܣԶ͹Цӭô͵ˣ
׺߹ȥ֣ЦӶʡϹһƽϸ㣬һྩɹүӣðɣŸִҵֱҪûһһΪŸ̰˷ɻء
½͹ϵǳͱȿ׺ŵ½ܶ࣬һֱǵƺ
úúãԴǸ֮ɱǰӲʶˣ½үЦ
ϸҿɲ̰ʱգ˭ں̰ͼǵǮŵ½Ӳ硣
⵹ǡ
׺ͷʾͬǰ̰Ϊܣֱˡɱˡһжˡ
ǰӷ׵ĹϵʧһѲʵµıƣ޴ĹԱûǰ׻һҵĹԱࡣһڹԱϵĹʻô࣬ȴΪԱƴ٣ÿԱĹʴߣ̰ܻҲûʲôˡ
Ҫǣǰ̰ܻ˿ܵ⣬ֻҪ֣֮ܵ⣬ӲƲá
οµɸǰķɣȫͬĸı䡣
ڵķɶﷸĳͷǰﷸɵʧжϡñǰ̰ۼҲиڣɱһȴ̣̰֮ۼڶɵӰ죬ԶԶɱһ˰ɣ
ԣ̰˼ڣȴĽǱµ£Ϊ˶žӰ켫ķ֣гˣԴߣʩԼϿ̵Ĺ涨
Ҳµɳ̨ȫＸʴ½ȫһƬ
˹ˡͻȻ˵
˹һ㶡
ˡ
һܰװֱžͿһ𷢱ۣӢ쳣
ΪߺܽԵʣһ۾Ϳ˿塣
þò
˹ϴеЦݣûƵģ˵ֵһᡣ
岻ͬ
͵ֵܣ伶ĳǿߣֵƽȵλύ˵ǰͽĶ
ȻĵλǶʵ壬ҲȻܰͽᣬλҪ
˹ĵûԡ֡
ѣ֮䲻Ӧ
ǵģѡ
һ㶣漴ЦǾͲ˵׻ˣͿһܸˣ롣
ҸҲѣΪѣ׻Ƶڣѽôֿտأ
ֱԶרŸӴĵطȻһA4ֽϡ
ǸϵA4ֽûˣ˼ҽѾһֽⲻô
ڵϳֹģ޴ִйվǰջûҶ֡
ùA4ֽƿһЦݣ˹ʵ̫ˡ
һݺͬ
Ͼ͹˾޴ȫλװĺͬȻ˵ʵʩƣϵȥκεطܵƣϾʵʩ޴ΣܹõݺͬԿ϶ϵˣ޵õ̶ȵ벻϶ѡ
漴׺ŵ½½Ҳ
ǶֻǸССĺǧ٣ϾΣĳ˵ֻ׻ƵĴͳ͸ǵĹϵҲͨģο͵Ĳܴ
˵˹ǷݺͬҲֻǱ꣬͵ļֵѾǽǮܺġ

£
½ũŸܿ˲ɣ
Ҳ˵ϵȨƣ˵µĲҵڵ̩ҩҵûκ˳ģǰ²Ʒȫܵӭÿһ֣жǮԼ
ؼչ̩ҩҵ׬ǮĿΪռҩģҩĸûǮŪǮѾûʲôˡ
½½ĸһɣԭ׻Ƶߣ𶼺ͨٶһǧͼͷ֮ĸ߲㣬ҪôǶ͵ҵչаĶҪôһЩֵǵ鱦Ŷ֮࣬ûһǮġ
ʱһȥ11㲻ȫ롣
ڻŵϯλϣʱзԱʽϡģʱڵ硣
ˣӺ̨˳
࣬ƾҲࡣ
ȻǾ͵İɣΪɻĲһֵһ顣
ͺ𩱾˧磬ʲô·Ӣ˧ֻ֮͸˵ĸо崺磬ΪϰԵ΢ЦеζƾͲһˣ˧ֲմߣִ׳˶ҰϢˣ㴩Ҳ˹ˡ
ߵ̨ϣ֮
ˣ
ˣ
ֹƵĺɫ̺һ·죬вͬɫʻ֯ĹţһŻɴŮ
ÿһݾȴŲͬʣƯĻɴӳ£ǹ˱Ȼ
ϣֱ̣һĻڣȫصĵϡ
ⳡʢ»񣬽Ϊ֮
ֻǡ
ɶӦȴ15ˣ


564 ɥĲ
˭
ֻǿ壬ܿƾһվԸȢİ˿СΪޣչ۰ǻ
£Ը⣡ȿѻ˵꣬һӱסƾĲӣݺݵ촽һڡ

ıͣ׷׷ҵĺЦŮˣɱȶŮ˿Ŷˡ
ðɣûҪ˵ȥˣʵж֤
εĿţȻڼǵƾ꣬˵ԸȢ̷С㡭
̨¡
ռҵүӺ̷ҵļ׼ҳ׼Ҷ̵ģСŮ㳾䶨ˡ
ǣο̨ʸ̣߸˵̷橵ֱ֣Ӹ˸
𩣡㡭ʲô̷橾е
Ҹɩѧġ
еɩȻ̷ָ꣬橼˵ѾѴʹû˵Ǿģ˭Ը⿴ǰǿλͰɣ¿ô֡뵽ͺЦ
һ


ĸ
վ̨ϵĿ岻ʱ̿ˮΪɫҪúɤӣҪս
ԱߣԼ¶Ц֪СڿЦ
ԸȢ
һ˵ȺҾˣĵģ

ıͷ׷״ЦһҲ̫ˡ
ԸȢС㡢С㡢С㡢СС㡢СӣС㡢С㡢С㡢ĽС㡢˾ջС㡢ޱޱС㡢¥С㡢С㡢СΪޣչǡ۰ǡǻǡ
Ը⡣͵Ŀɿڴһ˵
֪׼ЦôһЩֱʵ֤ţ档
ţְĴһߣֻǶ13λŮ
֪һĻͨʵתȫڸͺŮӭףͬʱҲ𾪺Ľʺޡ
Ȼܾ֮ǰѾϢҲ䲼µĻһ޺һ޶򣬴Ҳ뵽ˣ͵ӲһҲû뵽ôòã
ؼЩŮҲ߯ƯˣлвݳȻ
Ḷ̌ҲǷˡһ鳤
˾ջӢŶ³޴ִй٣
¥硪置
ʣµЩλȻûôߵݣǳǻľӢؼһЩǰûģô޸ˣСǸ˭ǰ˵иСý£Ҳܼ
ɺʺ󣬰ջ̨̣µıʵûвͬģ
ͬ
˭ôŻ᲻ͬҲЩʲôˣͬ͵ڸȫԣ
Ҳͬ
˶ֻֻ̣Եģɾʱһʱ˵һȺ鼤ܡ
ৣ
ϯϲվرԸ졣
ʲô
ɫؿ򣬲֪ʲôʱ߽᳡ˣɱڵغȵﲻӭ㣬Ӧȥúģ
֪£Ͼʹ飬᳡֣ѿ׻ƵķҲǲġԣһ᳡棬Ȼְ˺Ƭ
Ͼµ֯ͽ˵ģҲǹϵΪеģΪᶨɵһվ
̣߰ɡûз·ֻ13λеķˡ
ʦ֣ʲô
ɫЩѿˣҵĴϲӣ㹧ϲĻȻǳˡ㲻˵ϲĻô뿪ﲻӭ㣡
֪Ǹ鷳ҰɱˣҸ޹ϵˣҰֻһ
ʲô
仰˲ɲȻɫ䣬ɵɵؿŵ㡭㾹Ȼɱ̣
ҸĹϵ֮Ҳû谭ˡЦ⡣
ӣ
ϵЦݣ֮ǰеİ֣ͬɢ㰮Ͼһô꣬Ͼô㣬㡭㾹Ȼɱˣ㵽׻ûһԣ֮ǰһҶʦ֣㻹أڡӽ֮ްϵ
ɵˡ
ΪԼ˱ŮˣǷ˶̬䵭ԭ
죬֪̾Ȼȥƽҷ˵鷳ϵ˶̬䵭ġԭ򡱣򵨱֮£Ȼ̸ɱˡΪ֮ĸ飬ֻҪϰһжˮɣĻ뵽
̨µıȻ࣬ǴӼ̵ĶԻԼѾһЩһñĵ
Ϊ׷һŮˣԼӣѾΥ˵£Ȼɱӡ
ˣֱɥĲ
һôޣûаҲ˰ɣ
ô޲飿
ñ֪ĪϪɥ£²֣ο̲ûĪϪôɥֻһʱϷˣΪ˶òݡ
ǲΪ
һŻعɱڵָͣȵԲԣһǣһǿģֻҪҰҲɱˣ֮Ҳû谭ˣǾһˣ
ҵĴϲӣҲ붯֣߰ɡ͵˵
Ĳﶯ֣ΪԶԷڵı̬һֱضһĽ֡
֪˶û˸飬Ͼͬʦãô֮ͬϾڡԼɱˣ˹Ȼѹ֮Լɱٻе㲻ܰɣ
֮Ѿ˹ȥҷ˸ԼҲ֮ûҪƽȥ
Ǻ
һӽаγɱ죬ӽָͣһȢôκ谭Һһˣֻ·һ
㵽Ҫ˵Ҷٱ飬Ҽ޸ΪҰҲ㣡ŭĽ߳
ס֣
ʱһŭԶתۼĹ򣬽ֳһס֣ȵ㵽ڻôǰǰڣ˰ͣ㣡
ңôܲңǱ쵰вȵģŭ
˵㣬˵㣬ٲסֱҲˣɫؿ¡

һѽˣôƾ㣿㺰һʦ֣ҪֹҸһ𣬱ҷ飡
ΪģôԼӶɱ㡭ֱˣһͬ꣬𽥱˺Ƭ
һɱȵĿУŨŨɱ
磬һʧȥԵķ蹷˵ʲôǰ״
Ϳ˽һۣĿô϶ɱ֮̾ͻһ𣿡
ƾʲộ㲻䣡ɱС̾ҵģ˭Ҳߡ
ҩɾˡҡͷ̾Ϣ
ɱ˵


565 壬ǿ
ʲô
Ͳһ㶣Ȼǳվڷ˵ĽǶȿǣֱûҪɱ
ϲĲԴ׵ʸûУȻﻹҪɱ
ɱ
ٴظһƬ䣺κͼƻҸˣοԼĽᷢӶɱղŻɱʦ֣ϡ
ȻﵽΪֹҲΪ˶κԹޡ
ãΪ˷ô£϶жĲˣ֮ô˵Ȼܵ͵Ĺƻ
̣Ҫ£ɱǾһˣɱڶ͡
ɱҾ͹
˳ֽӹĴȸһԶĽϱȥٶ֮ͬ⡣
ɲսƻ˻ֳۼҲ׷׷ȥ
ƽе֣ʵϾڽ㲻úܴƽ
ʮףˮƽ
ʱ˿̣ʵĽϣȻվˣͬӰһ㣬ǽ̤ˮڽ档
ƾˮӽŵڻãȻЬ׶ûбմʪƾһ־ڱ𺧡Ṧﵽ˾أҲ죬ӵΪм
Ｄƽ͸һ̤ˮʶһ㶼򵥡
˵Ƿ˴ϢȻȥҷ鷳Ѿ񲻰žŭ֮ɱ̣֪̱˳£û뵽ϵʵΡ
ΪӵǰСˣڵ˶ʮϣǱʶ϶ϵߣﵽһ죬Ѿ漣ˡ
ǿöࡣһƽ̬֮ʧȡ֮Ǳơ
С
ʸ
˫˸ǵĺ⣬гбָ棬µĽû뽭ˮв֪м
ǲĻܿʵҲﵽڣ
СڿϴΣֻж̶һ꣬Թʵƣ˲٣ȻԽߵļޡ
ҿǸŮǿˣզ࣬еķŮˣȻָӡ
һսࡣƾüͷ
͸򲻹ǾһϣŹѾģȭͷ
ȿ˵ƾ
һƾ̫ģʵĿǰʵ򲻹ȴҲ̫ٶʱڲΣա
ڣһϵĻҲоųϵʤ㣬Ǹʵ̫󣬷仹ǻʱ䡣

˫׸ڽ棬һ΢ЦһĿ¶ɷˡ
ͻȻһ˫ս
֮ǰгбָ棬ڽˮУûܿĽж೤ֻܴӻʵųã߳Ľ¶ѽߵһ
ڽˮ϶Ҳ죬߶Ҳ൱һڡ
˵ˣڽϱֳʵĽȸԲϺš
ҪǣȻߣһ׳ͷҲ׵ӡ֮ľȴףûǰֱӳ˵ȸû취׿ͲŶԣڳǲ̫˵㣿
ԣ
ϹսһеĶ̷֣һ⣺ĽȻף潣ȫͬ
ͨһ쵽ߣŵ̬ͺǣڽһ㡣
ô˵Ȼֻ̬Բͬ
Ľȴһ˵˵ǹ⣬ǽǰޣͬʵһ㡣
ͽμ͸û취ӽγһͬ塣
ʲô⣿
˶ףǷˡ˹ȴȻɫ䣺λãע֪һ߸ء
ݣ
һжڵʯ֮䣬ֻﳤãˮɽ׸ߣһѩ˺۾׿ֱ͡
𾪵ǣǱû̫ǿˮУһɫĽ
ǡ壡

Ƿ˵ˣȻ֪µĴڣȴʲô
Ѿ쾳磬ΨһԿ϶ǣ϶ġ
㽣ֻҪĿǰʵս˵ڡȻֻǾͳԣ壬ͱʾ쵽һмĲô򵥡
ͺñʱܹԿ߶ռϷ磬ڣԿһأ
ͬһƷ׵Ĳ࣬ɲͬľȫͬ
Ϊɱ䣬еĲԶκξ磬ΪԶֺ̹γһԾ
ȣ˱ϵĸı䣬սʽҲͬ
ڴ֮ǰߵսǽսԶ̹ΨһʽǰԭûսȡζţսʽӽսԶͲζû취Էû취ֻһζı
޷ֻأܹûʼˣ
䣡
ɫ彣У濴ȥһ˷ͣʵȴǵ
ͫ׽Ȼ˵˶أȴ
Էȷʵֻڣǿ幥Ŀꡣ
ǣǧҪΪǾڵڣȻ幥˵ں֮Ĳ֮࣬ǰЩ粻һ
Ϊʲô幥
Ϊܼ򵥣Ǿ֮ȴ˱ʱ仯һĽ۾ܿĽƮ̬ͬʵʰĹâ̬
Ǿ
Ὥ

˫ϵͻȻ仯ͬһ᲻ɴݵ˫ֽմȸ
䡭
Ϊģˮըʮ׸ߵˮ·𱻴ھںըһ㣬Ҳͬ߷ݰ㵹ɡ
ͣ˴
û¡
㵹˰˾ײվȣɫ΢Щ졣
ǾսһƷͬὭķƷסҲ˵쵽첻ʱ䣬ȫӲڸֵȨ
ǣ
ֻڵֻ·磬ɴ˿ɼ쵽Ĳж
ҲŵĿɿڴ
ܸڽ棬˵ʵﵽ죬ѾȲѣڴ֮ǰܽͲˡ͵Ȼڣһ֡
ȻҲ𾪣ΪĲࡣ

彣Ĺһ޷ܣ
ǣˡ
ܴӶԷֵʱͷŵо͵ڣǿͶȴһƷʡµǣһﻹһţ÷ǿĻϣٴһ̶ȵ
Լһҿӣûˣ
ôܣ
ߣôܿ彣


566 භ
㡭ôܵס
Щͣһ̫˼ˣһ𾪣ô𾪶Ҫࡣ
ΪͶһ죬ȴֳʵ
Ϊ죬͵ΣȻ۷塣
ΪѾ㹻𾪣˭֪ͣܵס彣
쵰ôģ
ǵ򰡣
ϣָָﵽˣһСʮˡ
ڵߵʷУ쾳ţҲʮꡣ
أ
Ŷͣ
£Ǵӱ˿е֪šȫĳʶ
ϣĽǲһɱң
ͽЩڵѪƽȻղһûˣȴҲѪӿԷôǿĹֻزȫ΢СҲۻɾ޴ࣺϧʧˡûǴĻŸոմﵽڣո壬ܳʱڵֻ㷢20彣Ȼͻȫݽߣ԰ɣ

ǰûȥС磬ڡӰ֯ʱĵλ֪ܶܣȴҲ֪Щ
ͺñȣڵķҲϸ
ôô֪ģ
ϵߣô֪Щ
͵Ļд󾪣ͨͷʱͷŵжϳ͵ĹӦñǿһһķ̫ǿˣղԼȫһ£СӾȻ
˵һͣأ
ֻܷ20彣û˿գ20彣նɱ͡
20彣ɱ˶Էһľȴֻ·һ
ǡ
ʹ彣ڵԷսǿ彣˲սĻܶ˺
ô죿
µﷴѾ硣
彣ɣûľǰնɱԷ彣ɣӲɱԷ
ԣ
ͻȻ֣͸˵Ϊʱ䣬ΪʲôҪʱ䣿
ΨһĽ;ǣ彣Ĺѹסû˺ѪӿˡҪ֪ղֻһιιһ֮¼˺˺ڶε֮󣬾ͻ˫Ǹʱ⡣
ȻĲ²⣬ȫա
˵彣ˣʵýսԸأĿ¶Цʵ
ԡ
˵仰ʱͱϲɫ΢Цʵ￩һ£֮˵ֻ20彣ǷʵΪöԷ˼ɣҼʹ彣
֮ȷʮ彣Լˣʣµս˺ԼʵĻĶ֣
˵İֲսǽǶΪģ
ãǾԣ
˾ʮףﲢûվԭأϾ彣иƣ̫Զһ
ಣ
һ磬θ߸ߵ𣬼̶ӥð㸩£гһӣһɫԽϮ
죡

ǿ
֮мźü׵Ľ棬ĽӰ£ѿһذۡ
Ȼٶ̫ˣ쵽Ŀǰٶȣܶܣ
¡¡
ѡ
ɽХ
дûˮ£ƿˮһ·ˡ
нˮȻײͣ£ӦһϮ
ڸղŸ˵ʱ䣬ʼһɵѪӿȻƽһʱĵڶԸһЧһҲѪ΢ӿȻﲻٸϢʱ䣬ƽѪĻᡣ
һϮٴαˣӿѪԾң
ô죿
ĿǰĴιͻˣ֮ȻѪ˴ƱƹӰս
һսܵӰ˫ĲͻһֻҪʮˣ
һն
ˮ
ΣͷͻȻע⵽һ£ʼǵԼɳʮסԻ֮ٴνսǵն½ģԼܵϿյĹ³°ˮУͬĽֻףֽԭǣˮˡ
ôУҲܵˮӰ죬᲻½أ
ǧ׹
ûκοǣע˫ȣ˷·Ƶģ˽¡
Ȼʵ뽭֮£ͨ⻤ɢݣȻλá
ӣ
һЦĵ
ۣ
뽭ֱˮеͣٶ֮˼ܶܡ
Ȼ죬·ˮըըһˮӽ֮˵սͬںը
֮ǰĵˣȻˮеͣȵطĹڳͷ׵Ľˮ֮󣬹ĳɣǡὭܷΧڡ
Ҳ˵һû˿ǿ
ﲻɵӣûˮеһ͵ͼҪˮĹ
ͣͷβļ֣ҹŭȡ
ݣ
һӽˮɳһ̺ķɵ
ͬڴĽˮ֮󣬷ɵ˺̶ܴҾûκ̶ֳȵĹҲв
һ
ûʹָֻһͰķɵɣȴŭա
ͷڹ꣬Ϊˮûˣ
ŭһͬʹǧ׹ķţѸٳˮУԼٶλƶ
˺ѽˮһ˹
ʵ֤ڽϻˮֻҪĹĿˮУһܵˮӰ졣
û֪·ʲôֻܿһˮ
һᣬָˮ棬ܻɫԿǱˮеսû˵ԤЧ
ͳڽˮıãˮ޷ʪ壬ҩ
֪һֱȥֳܷʤȻᱻ彣ˣҲǴôܿԼ뷨£ôɵļͷ彣
⣬һֱˮ￪ˮͬҲԶѹĴġ
һƱسֵ϶һþ
һҲͬ뷨ˮҪˮĵٵöࡣ
ȻǸͷڹ겻ҳҲˣһֱվڽϣ룺˭Ц

ʮӺ󣬰Żˮ;Ȼ
·ˮմҲոʱĽٴɱ


567 װ
ݣ
ݣ
ݣ
գٴܵǿ彣£ˣԴ֮С
ǡͷźһγ뽭ס

ʶԼϵˣӦ͵ļޣʲôˣֻѪҷڡ뽭׾Ϊ˻ָֻ˵ôʱܣָ彣ɵѪںҰ
߶һǾʹʱǲָܽģҪָΨһİ취ǣش
ǰǰѾߴ彣ĳɣȥò˶þͻľ
У
ʹ彣ˣǸĶÿζǱ뽭׻ָ֮ǰɵ˺Ч
գԼĴֻԴУ
ĿǰͨǿԾɵͣǲܵ£Ψһİ취ǽսʹߴ彣֮ʣȻͣͨĵķʽսͿ϶һľ
ûԥ뽭ףͨɢλãٶȳɱȥ
һսˮɵʧ˶̱ӷɱ
¡¡
ÿһײԶԶȥûˣȴ·ˮըˮӽڿն

Ӱ죬ˮʮף˽һͬһһڿвڿյ½䣬ײŷĹâϿһ·ˮ档
ʹ彣£Ĺ½Ͳ£ƾеǿ֮ս
˿ľʵֱ˼
սսս
ʱû˲֣ʵʵ̫ǿˣ𣬼ڵķˣҲûս
С
档
ˮס
˵սµҲʹ彣֪һʹöԷͻǱˮףô˷
Ψһʤ͵Ļᣬǽƣڵȫľ
ʹ彣ٶȴ½˽볤ʱ佺״̬
͵ĹὭķԷҲû취˵һʱɱȻ״̬
飡
ǿһ˫˫ˡ
ʱΪ͵ĵ˳ʱеͣͻȻҩ趪
Եʲôһ߻ӽɱһȵɲΪڳǹ
¡
Цеᵶӭҩ¶ǣһθɢθһ·УѸ뵤УиֻܵʣɵԿɼٶӡ
û
öҩĹЧ
õǲصУ֮᪻ռһ벻ֹաŶʡβ˵ģֱΪģôûлظģ˵һʼڲ֣֪彣̫ǿԼ⣬óıŶԷòս
Ϊýսķʽ԰ľʱȴ뵽ֻҪЩҩڣ͵ԴԴ
սһ·òԾˡ
˵͵Ӧúľ˲Ŷԣôһӣ
ֶԷĻɣﲻɿһ£﷢Լлָİ취ô
ȣ϶֪һս䡣
Σһ뷨ܼɵɵشȥֿܣҪôٶܣҪôȥߣĿߵϣץʡ
ͺٶȷһƣô˵ҲԼ΢һЩҪܻץʣԼû취ֹ
ۣ
־ʱͻȻɫǺ죬ſһѪ
һ㶣漴ϲ
Ϊһһֱȥνѹװģװȥ˰ɣ
ͣ
ߴ

ʹֹгƾͶȥһĨ̺ĳ
ƾһôֵ꣬Ա˴˶˽⣬ܶʱһ֪Է˼
ۿŴ׼ȥæƾһסǰ𩣬Žŭȣͬʱʹɫס֣Ͷ򲻹ȥҲվס
ҿݵ񣬾ܲʲô˼ȴ֪ô⡣
üˣֻ·һ
Ц˵ʱ򹥻ٶȲ죺ľսֻеѡȻս벻ս춼ɣû˿Ծȵ㣬

ֹĽ
˿Ϣ֮һһѪ϶;ƿԽԽ
ֻǣûע⵽һҪ⣺ȻʱһѪżԣʱˤӣƫƫû£սҲûͬʱﱾȴڲϵĺš
ԣԹ塣
Ϊעɱϣڿ͵״̬ԽԽѪͽŲϣûʱȥ⡣߹սЩˣһЩѾ͵ͼ
飡
ٴηˣһȲˤɫɳɲ԰ףʱᵹƵġ
ҿ㡭ֵܼʲôʱ򣡡ɫͬ԰ףڲϵĽУģ֮տʼ彣˳ڵһɡ
ʱ˿ͬһͽ
ͽһֱ䣬ԼлᣬԶϣһѣҲǴ˵еĶĺۡҲһһδۿͿ첻ˣһֱ룬һܾܿ͵ĩգһֱϵĹȥȴûע⵽ڹĹУԼȴѾˡ
䡭
һһķˣһѪ
Ļ˸ͬ紵һϢδϢҡڲӡ

Ѫ죬̧ŲͼȥȴѾ̧ţٶһ¾ͻᵹز
ûмصĴϢţ׺ݵضͣ
ѾûˣԲԣû취ٹʹЦ
ǿһվţ㶼վˣﷴ༥
Ҳվš
ҡͣһ죬һɱ㣡
Ϊʲôǽأ

ûˡ
ǺУͲȥǵѪգ԰׵ɫĪú
ԭŵҲֱͦˣ¶Ц⣺װ̫ˣͷҧ˺üû취װѪˣû취ɱǰɣǣһе˵ôأ
ϵˣ
ϵˣ
˵֮ǰ֪ʲôȻָԭľû뵽Լһľˣ
㡭㡭
׳ա
һ֮ڵǿά˸Ļû취ٷһν
ۣ
âһŷ·δ֣ͳ󣬵â֮һ߲
ţֻһͷ­Ӳ£ͨһˮͷʬȴ˸ߣһߵʮİߡ


568 ȥǼ䷿أ
ս12࣬СʱսС
Ȼ;Ҳûбš
ֵһǣԭⳡʢ»ọ̈̄ȫֱļֱսʱûյͣĵָʾˣս̶ʵʱתǫ̈̄
ǺȫʮڼƵڣۿһκκĶƬȫûŮǡûа顢ûйڣֻгСʱɱȴκһӰʵöࡣ
ΪⲿӰûκؼͽǶ㣬ûеǣһжΪʵ
ͬʱⲿȫʵġӰȫ͸ս̹˶Ծı֮󣬵һսĳһǲ֪ս̹˶Ծ͵ʵսӿֲ
ǳ濰ƻأ
˳ͷ׷ǰԤľƵòͣΪⳡɣȴȱϯ˻ϯ
ǼƵ¥¥Ѿ˱ͣʱ˿ȴھƵ13¥׷
ΪɾȻȥͺȼľͼ붴ˣ
Ȼǣ
Ϊͷû֮⣬ֻʣһûԴʬ塪ʬûȤ
նɱʱ֮ն϶ԷԴ֮󣬰ʬߵߣʵ뿴ûʲôҵһЩСϢϾС˽̫ˡ
ʱҪϾʬ¾ͽ˶
ǣ
ڻ׼ò͵ʱ򣬶ʬҵһЩɷֲҩ
֪Щҩ϶ǴСģܿܵϸڣ˲ͺȾƣϽܹ顣
ʬڵϣбĺۼɳϣ輸Ϸżֽ
Ҳһֽֽһ㰵ɫķĩ
ԺеǲصУ¼˺ܶҩĵַĩǰҩĴĥɵģʧȥԭֻۣһۿȥҲʲô⣬֪ڷġ
ԥƬָ֮պ˵ĩŽͨ۱𣬾ֻҩˡ
ͨҩ֮ҩЧжϳʲôҩġ
ţ
ɫȻȻͫ͵طŴ󣬼̶Ըӵϲãָѷĩڵ̺ϣ
һڷҩƾˡ
߶ԣ˱ӰпΪƾ˵ҩҲǼġ
Ȼ
ͺЩȻҩĵĹЧƾˣֻһҩĵá
ҩĴ䣬һ֣ӵЧҩ
ݡ
޸˵ҩЧԴΪҩͬҩڶζҩԲͬ䣬ɿɹڣΪĳɢ
ȻãĿǰΪֹȫҩĵĽδʽʼ֮ǰҲ׻ƺɳȫѼҩġ
˵Щҩʵ̫ϡˡ
Ҳһֱ죬ڻû취ͻȻԭ򣺳ɢҪζҩΪֹҵڶ٣һζݣһ㶼ûҵ
û뵽ԭʬ壬ΪѰһЩСϢȴз˺ݡ
ûйСͶѾˣݵĳֱκϢҪöࡣ
Ų輸ϵļСֽͼĿˡ
ζҩķȻ̫˵㣬ݳɢǲġ
ϽֽСĵشĶ˸кʬ崦͸Ͻ¥ֱ
ϾɣܲܰһѱͶǶԵ̫ûˡ
ܽ͡𩡢ƾ˳ɻ飬һģ͵ɽĵһǡ
»صϯϣƵ˲ʤ
Ҳ֪ΪʲôΪΪɱУֻΪȢ13λ˵Եʣͽ˷ܣ˭ƶǱɣϯһֱʱֲŽ
ȵȫɢȥѾƵ鴦꣬ھƵһ¥ãͻȻԥ
»֮ҹﶼûؼңҾƵ궩׷ǡ
13
13׷
ȥģ
ƽʱȥκһ䣬ȥ䣬ȥǼ䣬Ҳ˵˱ˡ
ɽ첻һ˽Ͳ»ҹˣҲͲͬˡ
¥13׷κһ׷12λﶼ᲻ɣ˵һ13䷿浹⣬ؼʱ䲻ڿʼϣܹҲʮСʱ
һΣ;޲ߡ
ˣˣˣ
ŲԶ§̷橴ӾƵ߽հүһߣڴá
͸磬סˣһֵǧ»鵱ھƵ÷㶣˻û
ǺǡǸȶˣѾơ͸Ц
ƭأ
ƲƲ죬Ȼͽ˲٣ʵǵƶûκЧ
漴ȻӣٺЦˣ׼ȥĸ䰡ҪҸЩСֽҾûץƽ

Ͳûˮҭ֪ˣǲ֪Ǽװ֪ԼΪʲôǹԼġ
𩣬͸ˡ
̷橿Ϳӣ˵͸磬ҪвУҰȥ濴
ʲôã13ӣܲͨ԰ɣղܸĸֻЩһʣµĻǻ
Цرģ˵Ǽթٺ١ͻȻ֣һŲҸ¡
˵§§̷橵ֱ飬Ҫǿɹ٣ǵѾһٲɡͶϸ᳹һһƵ𩣬ͻȻôĽΪȥ˭ķ佹ǡ
˵ﶼȥ᲻õ㣿̽Եʵ
ȥһ䣬12ɩ㣬ȥ䣬8ɩӺ㣬һ䶼ȥ13㡣
ˣȥɣһ
;̫Ѱˣκ鶼ѣĴҲҲİ취
⣬Ҳ벻õİ취ﲻæ§̷߽˵ݡ
ô죿
ô죿
ͷӵ绰ˡ
ʹԴƲߵʱֻͻȻһȻǷ˴ġ
Ҳ
Ҳ֪Լһ⣬ɷ˴绰Ѿźˡ
˴Ҵҵİ½ǵ绰ﴫȴǷ˵ģҲ13λеκһ
ô£
ѵǡ
뵽ЩСŮڸԼϷ
ͣӦ̸̸绰ͷİ
ãţ
һ׼ʲôϷһ߷ҲƵܽݣһ13¥ͣ¡
Ȼ绰ʾǷ˵ĺ룬ȻȻڵķ䡣
ͷַûأƿţһȴɵڵ
˲ڣ
⻹Σؼ׷ĿɳϣһİŮˣ


569 Ů

ȷ˵ǸŮҲʮꡣ
ݰףüĿǣµ٣ţ覵Ĺϡ
ƺڷһ˿ڰĲһţ˿ɫͬĶɫĳȹƽ˼ֹŵ
ֻǡ
ȹʽȹװͬװӾĵ߷װ֪ĻΪCosplay
˵ϻʲô˸еõģǾ顪߰һ
ƾһƾٺõģһˣʲôӡ
ƫƫŮˡ
վڿй۲վߵˣﲻпࣺŮ䶼ʮ꣬ʵ޴ӵ֪Ǵʱ˫ܿÿһӵпɲʵ
ƾĸ֪ܸоеκһﶼҪǿһ
ؼǻĸˣҪԼܶ
ͣŮһۣŸ߰СԴһĿһ۸ڶļơ
ǣǡ
ˣ
Ůɫһ䣬Ȼߣ㻰ֻҪش㲻Ҫκ⣬ٸʰͷ
ͳôʲôû
˼öˣôȴûԼʵȨûУ
ûз쭣뷢쭣νʶʱΪܣ޷ĴڣʱΪ
вŮοǸСƨһʶ
ǰοԼȻͷ
ô˵ˣŮ߳
ҲҪκġ
;ôίԼҪʵ㣬Լ˵Ҳ㣬ӵô찡
㻹һ죿
Ůŭ죬ֽȵͷҸ
վߵǰһͷųǿƥͶΪ֮ʧɫ
ڣ
һɫһŮˣǴﵽڣ֮ڣնɱĶǿߣ
˵ĸͬʱֵĻĿǰʵһжӲ͹ˣ
ûҰաĹ£üʵ
ʲôŮ㡣
ǰиˣײˣΪ˼е㱳ǵϴŶԱ˵գ˵ûܰôҵ˼𣿡
㡭
ŮݲûǴϻޱȣ˭ȴһӾ˵ʲô
ŭĵ΢ЦͣƵָͷָȵ˵̼бָʹ
ûô˵ôΪ¡
㡭
ѵֻˣ
ЦеĿ˵ҳϣҲǵĶ֣ôأʱҳʵǿȻַʽ֤Լĸ߸ϣô㡣
ãܺãһΪô˵ҾͻԳ֣ΪǵΪ򲻹ǿ϶ܴùң԰ɣ
ûá
ôģ
ðɣҳϡ
ɱ԰ɣ
ǡ
Ǹ׳˻ãǲǾãɱҲһĶ֣
û˵
󣡡
Ůĺվߵ˷ֱߵĸ䣬Ȼְǽ档
Ƕǿߣչй̬ý飬ľԴﵽס˸ռݿһ䣬ǽں͵Ϊý쿪Ȼһһ֮ڡ
һֲйĴͺôĿġ
ֲΣ﷢ս¥㶼˲˵ķͲͬˡ
ڻ赲սʱನ¥κˣನ˵֮͡
Ůɳվؿͣͷָ
ʲô
ҪԸԼ֣
һ㶣漴ϲŮ಻ʮ꣬ʵ䳬ʾܱͣСܶࡣͣ츳ٸҲǿȥܰµʣĸ˻
ڣЮĸֵԼĴ֣
ǷģʵǹǸеġ
ȸ֮ŮһͬʵʰĹϼͷԼˡ
ڣ

ʵȻﻹҪǿôܣ
µǣȻûȡκ׼ͽָԼ򣬵ָͨµâͷһµʵͨĳⷽʽۣԼľǾȻսڵĳ̶ȣֱ˼
⻹ô
˵յõݣһֱûƳɢԼȻͻƵڣҲĶ֣
ֱʱע⵽Ůĸ£üԼȻǿԼǼʯͷɵ档
ҾãһҴ󡣡һ˵
19ꡣŮĵĿ
19ꣿ
19֣
͵һη֣Լֱ֮ǸЦе㲻ԼĶ䡪19ôܴﵽ죿
СҲҩʵķĻôСʵ¹ˣǰ뷨ʵ̫ˡ
ֻߣŮ˵Ǽٻ
㡭
ҽˣ
Ů˵ĻᣬһѾǰһ⻪赭д¡
飡
;ٵӭϣ˫Ĳһ̶ȣԷûԼֳִȸҲûãΪƶԷĻ
Ȼ죬ſһѪ岻ܿƵɳȥײǽڡ
ǽû£Ѫ¡
һսͬǣΪƭװѪȴʵʵˡ
ܣ
ܸоŮûʹȫͲˣܿԼѾɱˣ
ܵ׼ǿ߻ûֻһŮָѾĳѨλϣڵʱͣͣҲһ˿һͬʱߴЦǸеӵĶ棬Ǹʱ򣬿㻹еʵû뵽Ȼһ
ĶˣﵱȻһսֻ֮ǸͻƵںðɣ
ֻǡ
ǴСһģӦһģ˫ʵôôأ
շ˵㣬濴Ȼֻжʮ꣬ʵѾʮüˡǰóţϾԷʮҲŸͻ죬ȻŮȴֻ19꣬ʵѾﵽ˵ڣʵսǿȺڣ
ǰܵԽУŮǰȻ޴档
ݣ
ŮһСվڱסѨλ嶯õǰСϱȻѴС˶ɱˣ԰ɣ÷ϣ֪ڴʲô⡭Ҹղź˵Ҫͷ
ˣ˵ɡ͵˵ѨλûȴԹܡ
ţ
Ůһ㶣ΪҪôģҪô˵Ҫɱɱ֮Ļȴ뵽ô˵
ǣЩ


570 ū
ڿʼҵū
ŮİСԴߵҪκϡŹֵ뷨Ҫֻһ£Ǿҵ򡭡ߣһ֪ʲô˼𣿡
ū
ͼֱԼĶ䣬ԼȻҪһѾͷƬӵū
ʲôˣ
˵ǵеλȨƵˣĿеżôܵ˵ū
ʿɱ裡
ֻǡ
ҾûƺȽϺãҪҸ㵱ɣЦܵūǼǳ£űʲôҪջѡ˲ͬʱҰοɷ죬һҪԼū
Ѿиˣ
Ůָָĸ࣬ŭūūٸּۻۣҾͰͷ
ֻٴ˲ūūɣһжʱģһҪÿ
ūţҪϢˡŮ˸Ƿתȥ
أʹ󼱡
ʲôţ
֮ǰסˣôˣ
Ǹз˵Ůˣ
һ˵һ߳ȥһ۷ŵģסѨλһķ˶ڵϣٴηҡ
飡
űˣĸʵǿǸŮˣһ߽ңƵſڡ
ͣ˽⿪Ѩֻܹ֮ԹԵĴڿĶҹǳ׻ˡ
һֱĿǰ
ȣ֪ͨδСһ13ˣ13ֳַĲ
ǱˣѾˣʣһڡӰأΪֹӦû֪ﱻɱϢԣⲦûʲôõĵģ13˷ֳĲѾֵ㣬ҲˣŮһȴˡ
ԣⲦԱ˶࣬Ŀǰٱһǿ˺ܶࡣ
˵ʲô
ζĲĵλһģŮӵԶĵλ
Σ֪Լɱȴûκηŭ
ʾﲻѣͬŶǣҲ˵СǱҲֳɺܶ
оǣпûʲôӡ
ҪһǣԼС˶ɱĿģûûƵģͲ⡣ʾԸ߰ͬԼΪԼܶκв
һһεԼ뷨Ȼǳ19ﵽڣʾ츳ߣݼʵ֤Ҳ츳ܸߵģûǿȵķţȴӵַš
֤ͨʵһ£ǿȵķţС磬ҲһּļֻڼݷǷ
ֺбСŮͨû̫Ļ˷û̫Σա
һǧͷһ߸˵̸Ŀǰ֪˿ɳ˯ˡ
飡
;ôһۣȻߴǳū˶ˣ㻹˯ǲǣ
Ůȣ͸Ͻһµ
ҪԷŮݺݵص
ŶҴ绰þƵ͹
ͿɥԷʹ˸ɫתֵô죿ܲҲɣ
ŮƳ˷һۣߺߵʵ̫ūʸûСȥĸʲôϵ
ľ仰ɲϣŶūܷܲζµľ棬ôʵǿ˼ŮĿǰõİ취̡
ܿ죬Ƶ׼ľ͵ˡ
ͱмĸŵİȡһ׾ޱȵĲ;ߣӾƵרõĲ;ʳﵹȻ͵ŮǰҲ̫˰ɣ
ƵĲ;߲ͬŮĲ;ߣȫüƷƳɣ͵ļ۹һ֪Щʲ;óȥһ˼ۡ
ݳޣ
ų
ӿ϶Ůıͬ죬СУҲӵи߲ʵݡ
ֻǡ
дҹԷʱ˹˹ϸʲͬŮͶ̥Ƶģһƴá˷ݵͣȻܿһɨգ˰ڣֻԱ߿š
ŮԷʱѾ˶Բߡ
ǽų
۾ͶãȰ̺ˣȻһ¡
ʲôĵطŮ˲ʵ
У
ǰһֻˣϽ˵ȥţ֤ÿ⣬ô
ߣҲ⣬ͰͷŮߵ
ȻȻǺǡ
ֻ绰ŶʮӺֻٴ͹ذŮ뷿䡣
ߵƵſڣͿһȺźװĿˣųɼšһſüʮոµĽγһɫıSеļǼֵƵ˹˹
û취Щöʱȥ4SģΪ˸λһų
ȻŮСȻЩ쿴˸ĶСûеġԼȴΪǵûиӰ֯ϵҲʶʲôˣûܹϵĸ߶
ǰĽγȺӴͳһװܲĸ࣬ĵõ˼㡣
ǣѵõϿЦݡ
ţ
ﻶϲҪϻǰڳһƽı飬ܰؿһۡ
ܿ죬ƺƵĳӴӾƵ
ֳ
̳
С
ӰԺ
֮ĿóԡúȡĵطΪλ⣬͵ĳƱˮʡ
Ŀû׷ѣڵһˣһжС
µǰСܣָʾڹţһȺǰӵɽˮ
֪òֺͰūʱһ
̰ǣʲôˣǸСŮʲôͷƾСݸ͡
Ǳ߹ġ
ͷɿ򿪰߹ޡС¯ӡҩóˮ浹ˮ¯𣺡ʵǿףڲʺϸӲӲʱ䡭ˣ÷˸ϵؾһпܣʱѼҩġ֮ǰƲСܿҲʽΪķ
ҲУ˵ǸСŮˣ
19꣬ڣսڡ

һصƾ¶Īɫ
֮ǰǷ˳̵Ķ⣬ͨʵ֤ҲʵǸʱĴʯСҲԶ̵ʵôеûˣﻹǱնɱȻкܴᣬСɹû޿ƥС
ǣ
˭û뵽ĲˣʵȻôĲ࣬ŮⲦȣǱ߲̫Զˡ
٣Ŀǰʵˮ׼ܿŮΪ׵Ⲧˡ
Ҫ֪⻹ֻ׻ߵС粻ֹһ׻֮⻹ǴСġȻû֪һС磬ͨĸڣĸС磬Կ϶ʵԲ׻ߵĿǰνء


571 찡лС
СĴӻСֽ򿪣ķĩ߹Ũҩζڳ
СʱͰ¯ϵһСᣬ߹ޱƳҩ֭һְҩ¡
һɿ񱩽Ƶθɢ
Ծ˵ٶȽ뵤Уԭ룬γ
ˣ
ʱĲɫͿһźװˣͷ󺹿첽ܹ
ôˣ
λϷϷˣϷ
ҿ
ͲûһͷˤϽȥҲƵĳԶĴϷȥ
һôսȫҲҪһĹ̡
ȻŮֵû֡
飡飡飡
͸ϵֳʱڶϷȭߣЩϷֲߣľôڣ
һɹŨ𣬼һŵĵ𻨣Ϸܿ˷ƷЩϷϷĿˣͱŵܹˣϷǵϰͷԱǱŵɫ԰һš
ûһȡһ̨Ϸֱӷɳһʮףǽڶײô
˭ȥȰ谡
ҪǱôһţ²Ӷ߳ˣ
ءϷϰ忴͹Ǿϲη壬˵ˡ
ģʧһӱ⳥΢Ц
ǡ
ҲףҾˡ
˵еСܣϷϰ壬Цڷ쭣ϷߵŮǸ۲Ҫȥϴųǰţ
Ůŭݺݵص
Уȥ
Ȱ˵뿪ûõģ͸ϽתԣҪ㿴вҽϷ
һҪһụ̄Ůˣܵ˴
ҽ㲻ʾұֻΪǰ룬Ĵǣò˶һ
ߣ
ȥǱ棿
ߣ
ŮȻߣ͵Ȱ˵ˣûڼЩϷأһ࣬û𻵵Ϸȥ
ʱ˿̣Ϸ˵սľϰͷԱͱܹˣĻ֮ǰ
濪ĦгϷ
ɴ򱬻ˣȻӽŮò˵ŮܴϾǳѧܴﵽ͵ľ磬һᳵӾײˡ
ɱļԲ˼ΣƯĺĿ⿴͡
ҳ󣬶Բԣ䲻ơ
Уһɣ漸ο϶һԲϴ֣㲻ԼͷԼһҲÿϾôˣɲһ
ְֵĽҡ
ְ֣
Ҹʱ򣬿˶棬ں˽ǰġǲǣ
ĸҰ
Ϳ˿վڲԶĸĿתߵĳ֣ﰵԽпֻ̧࣬ȿϵ綯Ħк
˼Ķɫ䣬ǸʵǿŮˣҲƵܹ£ġˣܸӽ
ΪʲôУֻǽҡŮü
ΪΪΪˣŮб𰡡
֮ǰҿˣҲеں棬Ůǰ棬ǶԣƾʲôҲԣ
ΪΪ
ҹȥǲǣ
ң
Ҿ͹һȥ
ǡ
Ůٸ˵ʱȴɿһ£ΪٸĳƺȻǡ£
Ůǹ
⣬ؼʹеõһڴ֮ǰһֱΪСǱߣɺ֯ķʽ֣νӦóڹУѵСҲй֣֮
ٸûֵùŮ˵ǹ¡
ҡ
Ůؿ˿ͣߵٸҲ˽ҾͰֶԶ治ˣ
ίίڵ綯ĦкĸŭУ˫۴Ů߲סֵϡһѾ϶¶Ů֮Űֽɵκһ19ŮʱҲӦûẦ߰ɣ
ûС
һ㶼ʲôףר־ĶǰĻͨ͵Ŀѧϰ
ǹ
ݸ߹
ʵǿ
˵ܹǸŮˣѾ죬òŮˡ
ȻͺԼĿǰʵûʸ˼룬пɱ֮ôһ£Щ˼άܿƵģϾԴͷСͷ뷨һ¡
뻳УΪںҪ빻ų֣ͱǰ㣬˵š
Ѿ·ݣƽشϷȣ·ҲȽϵ
ظ񱳣ͷԵĳеᷢ˿ϲģһִûŹζζ˸о·޾֮УƮƮɡ
Ҫǣ御ǰ㵼Сͷλܵڹ£̵Сƨƨ档
ҪǧҪзӦ˵ģ
ĸɱƵĿ⣬ƴԼ޷¹£ôصĺ
ǡ
ܿԼ˼룬ȴ޷ȻӦ˭ô绪СˣҲû취˼밡
ǺСͷڸ£̧Դ
ͻȻ
ר־Ů֪ô£Ȼһֻץ׼ޱȵץסСͷ
ݺݵŤͷŭū㾹͵͵дңֱҿҷֵ磬
д̣

͵ɵˣôдˣôȥҲûд̺ðɣ
ҡûСǸ֣;ʧе
֣ߣ֤ǰɣŮ߳ݺץסţ͵ɫһɷס
Ϊ˲֤ݣϵʵ˵㣬ƫƫǸλΪľôץ
£ſ֣Ǹ
ٸܹŮȴʲô⣬ùס˵ǻҪǴȥɺͳ
Ҳƭңţס찡лСȻСˡ
۵ֱ˵ˡ
ܲС
ôץסˣôԼּͦ
š֡ۿתô̫ʹˡ
֣Ĳ
ΪСҾץסˣ
ŮȻûзֵ˼Ķ˻赹ֻһֻץסһͿһڱ˺Ȼֻ˽ȥĿѰ
£ܡ
ߣڱץˣܣ
Ůڿ棬ûκץסȻɫʼ仯ɷȻһƬơ
㲻Ů֮£Ҳ˵ȫ֪Ǹ¶ȵģëëС
˶Ҫɱ㣡ŮҧƵģŷſ֣ͬʱ֪ĳ̽
£°ɱ
һɱͣгĺâͬʵʵĽâı־


572 ɹƭ
ǸֱֳҲ˲СͷľʹǿʹֱĿƵؿŮ
ҿˣһɫŭȵ
˵ʲôŮŭ
ΪǷǡӢԲԸ׷ңû뵽ȻǸڰײֵˣ
ҡôڰײˣ
ŮǾ䡰¡ĳνȵ㲻˵Ҫ
ǹҽ̵ģǹץҵģھȻҪɱңһжӵ֮У
⡭
֮գΪ޵ӵĻᶼûУҸṩζʳȥĵطΪùģþа취ʻ˭һ㣿
ǡ
ԹҳϵˣΪһССᱻɱԺ˭Ч
ſ˫ۣļߣȵǲỹֵģҪòȻҪɱǾɣϣҵһҸҳϵˣ
Ůɵɵؿһͣϼߵ飬ͻȻԼеˡ
ǰ
ϰŵʳζԼȥ˺ܶطԼȥ˺ܶóԵĶ
ղšղҲǹģɱºҵô˰ɣ
£
׼ֵǸˣµϣԲܾôŹ
죡ҪҪŹҾŮŭ
¡
ߣ
ŮһۣתСԴͣū㻹ҳϵķϣ㣬ҿɲǺڰײֵˣ𣿼סֻҪú£ǲġֵĲʹ͸㡣
ݵһ
һСƿƿշ͸Ͻֽ̧ס֪ܲװʲôǴĸЩȵпԲµСĺö
ϸƿӣƿƳɣдС֡
κһˣȻϳ֣Ϊⲻڵκʱκε֡˵ȷʵĳʱֻǸʱʷ֮С
ڴɳĮĵżУõǲؼ˻дľ֡
ͬǣǲص䣬ʹõҲ֣ΪŻʶ
赤
ȻϳƿϿ̵С֣ȴ֪ĶǸõġ
ҪʱһöһڣһСƷסŮ˹ڵҩõĽ͡

ˣ
ＤҪȻֻһӣȻֻһСƷףҪʱܱסСŤתս֡
ǲصУҲƵҩ¼ֻҪҩ̫ˣĿǰΪֹղ롣Ҳֵҩĳ֣ʶСǸأкܶϸڵҩݣ¼Ȼó赤ˣͱʾϻиõı
ͬʱﻹе¡
ԭţԼʵһ̶ȣҪСѾͷƬӺÿڿûô򵥡
һѺöܸԼ赤ѵԼϾû
ԼΪǵģΪﵽĳ̶ȾʤʱЩϣԼֻķݣ
һʹ⣬һҪúź£ܶģϵıȫƭ֣
¡ôܰѽ赤ĸĽǵġ
⣡Ůߣһصģ
л£
ͳûƨ˵Ҿ֪¾Բǽƽϵˣȡ˴󷽲ǹµķ緶̾硣ܹ׷湫ңⱲǵѡ񣡡
ŮôŵĿ佱ʱƮƮȻĸоǵŭɢˡ
ϣ
ⲻΨһ£СڳҴŵˣҲַʽš
Ҫ뷴ֻͣԹ˲ϾľǾʱ䡣
Ϊù¹øģΪСٵõ㣬ֻҪ³űضǰӵøѲƵġ¾סھƵ겻ط̫Сˣͺܸɴİӵ°СԼסķڳһסǱߣټһ˹µй
Ϊˣͻ˸ӭʽɶźüٸСܣСڳеӭļơ
֮ܶ¶͵İź⡣
ūɱЩǿˣЩʲô᲻˵ÿԼҪʲôʱǻһᡣ
;Ͳͬˣ
ֻҪԼҪģͻ͹ֻҪԼ£᲻Լ׵
ãҲҲ͸¡ĵūˡ
ò˵ȻûСôǿߣЩȴСܱģ߳ĿƼٱˮƽʳ
Ϊ˾ܰͽṫ£רɫвͺͳʦÿŷӸʳ
£ýô
ڲ̺ţȫĸ࣬·Ҫֻ̻ҪйţŲǼء
ţ
ŮͽĨĨ۵ĴȻֱΪ͵ʳ÷ǳİɷζ⼸ֵĲһסġ
ֻҪ¿ľͺãֻǡ
ֻʲô
Ҳ˵µ¹
ʲô˵ˡ
СҵĹҲһòɡ֪𣿡
㡭
ôһ˵ŮϸһĨƣ׹ֻͼˣƺĹһЩûҲȷʵҲû˵ô
˵ͻȻü˵˵Сʲô
ǵڵĵطѽѵǽС磿
Ȼǣ硣
Ŷ˵ĸӵÿڶ˹Ϊʲô˵ֻأ

Ůһܵӣߺߵ磬ֲͬһ磬ֻĴ֮ǻͨġ㲻֪Ļأ磬ͱǵҪö࣬ǡЩûУеĶҲһûУ
£Щ˵ģǸʵǿŮ˼æȰ衣
Ϊʲô˵Ůá
أǱߵܸߵˣ۾͡
øѹң
²ңֻǡ
ҵū͵׵񣬼ȻǵΪʲôܸ
ŮķǸŮˣֿ˻ΪվߣΪ׵һЩϡ
ȣڿȷŮݷǷһ׹Ĺ
⻹֪Сʵֽ磬ͨĸͬĿռ䣬ĸռ֮ϵġУңֱסơ򿣬ҪһǣĸеκһȵҪ
ˣЩ컹ķϣ׼˼棬һǲ󷢴ȱѵõķͻؼˣָмĸо
£һǰ
š
Ůһ극ֱ鷿͵Ľ̵£Ѿѧ˻֪ʶ
ǣȴɿһ£ΪǸҪԼУһ˿ɱâ


573 £
ΪֹҲ֪Ůʲô֣ĸǲҳƺģȴ֪ĸ֣ϾŮÿζẰǵ֣Ҫŵˡ
ǰϷǣ²СץСﳤ͵һҪɱ͡
¶Ĺ£ܿ˳ǸͲͶãֵ»ģһֱһЩźۼķʽ׹µĻͼ̶˽Ǳ
ʲô
ҪǣǴǴĿĺģһȴһֱóԵġȵġĲס¡
ȻιҪ򣬺̶ܴΪ棬µǲûˣǰϵԭɣ˭ȥ
֮ܶͲĲŲɸ˵Ŀģҵ̡
£òӵЧҵıϾ׵۹
Ź棬ǲģΪЧҵĹҺ͵۾ﳤѾ˰в͵Ĵ㡣
¿صūǸĻ
뿪˱ǰ棬ﳤ󼸲ԽԽԶܿ쵽˶ʮˮ·ϡ
ǺǡҾסԱߣˡЦе˵
Ҫ͵ġ
ﳤľ벻һףּܹ͵ıͻȻ䣺Ҫ»Ȫ
תɱͻ
ɾնɱ˲䣬ͻȻƹ뿪Ƕ񱼣һܻһߴУ£ﳤҪɱҡĽ¶ΣȻж֣
ʱķǳ׼ڰﳤ˵Ǿ仰ʱ򣬲ŷɱϲôӦ
֪һ̰ﳤеĶǾ仰˵ʱڰﳤɱճʱڶԷûʱѾǰһӦԡٶܡ
֮ܵĶǰһ㣬ﳤû˵Ǿ仰û¶ɱ˵ʱİռ侫׼
ﳤյҪȴû֣ۿһӶݣŪɵڵ
Сôδ֪Ƶģ
ݣ
ô£
Ůӿܳ۵һĻǣʧܣﳤǵ
ﳤҪɱң찡£ҪļʱѾɱˣɫɷ׾С
ﳤ㵽ʲô´ŭ
¡ûС
㻹ϣ
֪ʲôʱʹӿڴһ֧¼ʣ֮洫̵Ի
ǺǡҾסԱߣˡ
Ҫ͵ġҪ»Ȫ
ô򵥵ĶԻŮУһжѾˣɵӶ仰ֱ˭С
ǺŮͷİﳤɫѿﳤֱ޷죡
²ңֻǡ
ﳤ֪Ʊ粻̧ͷָŭȵĻϲ⣬Ե񣬶Ҳֹһ̸̽ǵϢңɱûȥֲס£Ϊ̣
ˣ㻹ҽƱ磿ҵĴ𣿡
û˵¡
û̽Ϣֻ˵ʱĵЩ飬Ҳ˵ģҪҵ˼
Ҫ⣬ŮͰ˵˵ˣҪɱɱǸá˵ʲôסҸ޻̸֮Ҫȥģ겻ɣҲǼ飬ʲôϵʲôϵɲΪʲô񣡡
ǵ¡
˵ˣ㲻Ϊʵ㣬밵гҲעɱ𣿡
Ůŭ֮ĵ˰ﳤһۣȻüͷ˼Ƭ̣մӶóһµСƿ
һ࣬Լ֮ǰֳİﳤóƿɴʧɫ
ȥŮƿ͡
£ʲô
ϴι¸Ľ赤ͬƿκܾż临ӵΣȴûעơ
ŮЩᣬ˵Ѫ裬֮ߣֱӽڡʵ˳Ҳ֪ɱ㣬ҲһԱ
˵仰ʱ˰ﳤһּۣھ˼
͸ɵüıؼֻڣڵİﳤȻͻϮĻʵû취⡣͵ʵҲͻƵ죬ֻǳھ磬Ҳǰﳤһ¾ɱģֻҪܳƬ̵ȵµ˭ð֮踣֣
л´ֿ˻
ȻѾ˳ɢҩģѾˣѪ˵Ѿʧȥ塣
ǣ
òʾûã߻һѣʵ˲ǣ
ɢֻܹķ֮ǰԥţҩô䡣
Լһ˷õĻ˾û취죬С򿪣Ķǿߣִڣߵ˸⡣֮ѽеҩֿͻ˽죬ÿ˶ڸոͻƣûһܶһĸ֡
˼
ĸʵǿǸŮˣϽֹѪ֮ôˣ
ͱǺöˣŲһ˵ģѵţҳϵ±Ǻ
ʵҲû취İ취Щ˶ǸģȻԼ𾴣ȴԵΩǴӣԼҲû취ǽֵ̫ĳͷΪ˱ס͵СΨһİ취ֻʵ
ҲΪЩˣûоԵΩǴӣ֮£Żͱ˺öˡ
Ҫʲô;͸ʲôôһԱȣȻҪõöࡣ
ǡ
ûпǣѪǸҵģ˭͸˭ʲôϵ
Ů俴һۣתȥ÷ŭ˿ֻܸͣŮ߽ȥ
رǰﳤ͵ɱһЩֻͷȴץĸоһЦеӣƿڸӣѾôүô
27ű
ҲǹסģǶԱߵһ
ֻͬͨסլС֮жʮ׵ľ룬ΪֻҪ̫ǲᴫڱǱߵġ
Լļҳ˹µйԭס26űˣֻֿܷᵽߡ
ҺãȻһӭȢ13ӣӶסһ𡣱ʱڸĸǱߣҩ﹤˸Ǿʱ䶼ྩ˾ջྩܡ
һױסʮˣҲԵ̫ӵ
ǰĶҹֵһͿշ˻֮󣬰תң˾ջ뿪ƽϾΣкܶ๤Ҫƽ̫á
ļ죬һֱŹ´粽룬ֱлؼҡ
߽27űʱҶڿ
ղڸڱﳤɱǺǽУѾ˴ң߽Ϳһųǵ


574 һû׼
ͣû°ɣ
ͻ֮󲻾ãӵĵ绰ƾˣ⼸Ҷܵģûϵ
ͰѴ˵һ飬漴ɫﻹõһϢСܹĲˣһǱߵɣֽСϺ
ৣ
һ㵣ɫѿ
׻ƸҲһػӰ֮֯⣬ССҶ಻ʤ
Ӱ֯ڸʱЩɺڶϣҲڶвĺ͸еڶлҷеڶ𣬵ЩҴڵʱҲһӿֳʵȻŸ֡
ڡӰ֯縺ŶԿΣΪСˣԼٻߡӰĸ֣Щɺ͹ҵߣһﵽĳ־磬ֻ츳߾ͻᱻС硣
ЩߵˣСǱеļҲٲֿԼչǿƥ
СǱиɽϺζʲô
Ϻ£֪ûж٣е֪Ҳǰɣŵҵʵ
ڻ֪ǿ϶飬ûв͸ǽЩء
ؼ׻ôûиӰȡϵҵⲦ˵١ƾӹ硣
ô죿󼱡
㣬ô죿ʵ
˭ȫңҿ϶ȫңߵġ
˵ȻͣסȻȵؿͣ˵һ֪࣬ߵ֣ˣƽ߸ƣǿ϶ֱҲһһ䵥֡
ԣδһʱ˶ƽ׼뿪벽͵͸Ųɡ
ˣ˺ͻкܶҪǲܴƽƾü
ǲᶯˡ
⵹ǡ
ƾͷ˵ǡӰ죬⣬ҡӰطɭϣҪǿҲϼѡأӦѲɣǱߵԶԶԿĸ֡
ȥЦе˵
ң
ȥ
ǰ¸ն͵Сƿƾֻһҩ裬ͻƵ졣⡭
ȡһƿеöҩ裬ֳöƾҪʱ򣬷һö15ڣʵһСƷסҵĹƣǲʵҲ͸Ⲧ࣬Щ㹻ʱסǡ
ƾûκֱͣӰöѪ£ö赤˵뿪
֪صĵ֪Էʲôʱ֣һȥ˾ջߣܾܿͻἰʱֹΣ
һߣʹ绰֪ͨλŴˣҪ뿪ƽͬʱҲ뿪˱ҪЭµãƽͭǽڣһֻİĲӬɽҲҪǰԤ
Щ飬Ѿʮͷ
ΪԼסڸ˹£ǰס26ű衢С⡢¥硢¶ᵽˡ
ϻиҪҪ鷿һ뿪
ȥ㡣С
ҿӡ
û뿪ɳң׼ռӻ26űңԶڷƹƶʱ
ЦЦԼȥˣϢɡ
ҡҲȥ˯ˡ·ҲƵ¥ȥС˶¥СȴһƬ糺졣
λãʱȴͣ˵ʹˡ
һ̿ʼɵӶ֪СãѾ֪Уϲ͡
һŮһˣ޷Ը֮λߵʱЩѾˡںദУ͵ԽԽԣǳϣͳ13λеһԱ
ʵԼЩͷԣ԰鲻̫ǱЩӲƳġ
Ļ˵ǣǶţ㲻ŵĻԺסͲ̫ˡ
뿪ʹ磬ټϼڵĴŮСŮ˵Ĺƻղ׵Ĵ˻ɴ
ǡ
ںѾ˰
⼸ŹûؼңҲʲôڲһˣղ衢С⡢¥׷дʣĴϻôῴ͸ԼзӦеκ
첽ܵңϽϷţȻҲƵϴԼڱ
ʱ˿̣Լ
ˡ
£˯𣿡⴫Ϥ
֪뷨ϾԼ˷֮£ǲϣһܲùλŵⲻǣ
ҡ˯ˡµЩ˵׾ӵĻѻ
ŶɣúϢﰵԿЦֻԼ˯ˣѾͷû׼á
ʵ鵱գ֮ǰ֪£һֱΪֻ12ŮϾ¶Ȼȴһֱûкֱӵĸ֣ҲûκŮ֮ϵ
ȵ´Żɴֳ˵ޣؼμӻĶͷˣܲܵʾɣܾ³ɻɣ
Ҫôˣµ潫ɾпܺǰɣ
֨ѽ
׼ת뿪ʱͻȻˣϼ£ͷվſڲ̧ͷ
ʹ硭ҡҡ֪˵ʲô
ҿԽȥ𣿡΢Цʵ
ԡ
ÿͽԥƬ̣ջǰѷŹˣȻͷߵߣڴϲ˵һ
ԭԱߣǿԼҪȥһƶƣҲײ֮ܲһξλã΢Цʵ߻סù𣿡
ʹ磬ҡһû׼áԲ𡭡ʣͷһȻģ
СģﲻһΪ˵ûϵ̫ࡣ㲻Ը⣬ʱ뿪Ȼõѣǰ˵òã
ǵģǵģҲǡҲʹֿϽҡͷϡ
ǣ
ҡҲ֪ô˵
Ҳ²ô
΢Цſ˵ʵϲʹģԲԣ
ҡµͷһƬ糺졣
ϾţСһֱܵǰĽ̵־һҪնûҪףûҪκ˳ɻ顣öԲǰù࣬һ̫ͻȻˣһãŮ鰮־֮䣬űϵĳͻ
ô֪
ºܾȵ̧ͷ𾪵ؿ͡
ʹ̫ˣȻܲԼ˼һԼĽᣬôģ
ûа취㣬Լ
ߣظĳͬ߶ԴͬԴãûаŮ֮ʱһֱں쳾УӴġġĶǰöࡣ룬ʱ뷨ǰҲһ˰ɣκξʵ̸϶Ժʹҵ˼𣿡
̧ͷǰˣȻ˳
һ̣ͬû˿ֻǾúƽ⼸쵣ĵ⣬ʯͷһѹͷ


575 
ӡ
ٸࡣ
ǹ³еǰᣬ׽ʳݻŮ˵ʵⲢȫΪ٣ǻʼϵһԡ
׻ƶѾ֪£ƽһλݼӵ֮ˣŹŴװĹ¡
û֪λµֻ֪Ҷ£λߵͣǰСķ̡Ǻý弫䷢Ľ죬ַԷﲻܿƵĴˡ
λ¸ò˰ɣ
ǣϻ˭ͻţģ϶ˣ
޳Ͱµ֣
ȷʵƯһͿرǴŹװӣϸִŮеġ
жϣ϶͵Ĳˡ
ûմȻĹɣƯŮˣһ˽Ӵ϶ĺ֮һ
ڸָУ˴µƬһЩĵļһڶԹµòʾ֮࣬һµĹٷ΢ʵʱ½Ƭг̡
û취ÿҪ¾ǳԺ֣ڻµع̫ˣڹϢ಻ʤ
ÿ춼ֽͨ磬ڹϢ
ȻǾԲ߹µġ
ҪǱ֪Щ߰ɢԵô֪϶úѿ
ͣڿʲôֵ̳Ůһݱֽ˹
ʱദͶǽһӦҪٷ֮ɣұŷӶġ
ǺڸͲʹ͵ͬʱ̬ҲԽԽˣƺҲӸտʼġūֱ
һģϾڵҪԼһѾͷƬӺū´ȥĸ鰡
ûûʲô͸Ͻ
ҶԲԣ
ܲʶϵ֣ǴӱֽϣԼƬüң涼˵Щʲô
Ǵ˵ºƯʣȵŮ˶ÿǿ佱µġ
𣿡ŮСͨ졣
ȻǱģ
ߣ۹⡭ͣȥǱߡ
Źڼ֮Ϊ˲ӰԼݣװӣﰵԿЦ
ֽܸܲͷϢ棬׻ڹѹ󹬵ݰɣ
һҰٻ̳ƷĿ
ױƷΡװ鼮ʳȵӦоУԶԹϲֵط
Ȼ¶ԷװûȤĻ˵ǣϵ·ѿˣ
ò˵Ƶִۣ˶ùװÿ֮ԻᴩִװΪִθӼ࣬װô鷳ڹ¿ҲĹװÿִװȤͬĵȻ۶һϵŮϲ鱦ô⣿
ͣҪվε꣬˫۷Ź⡣
Źܹ͵ҲʻƽһĶֵأ»û˲ʶġ
ʹһźװĸ߹εŮԱ֣˵е㲻ˣءǵ¿ҪġԸ͵ۿۡ´һƯģ
򣡡¶µ
򣡱򣡡
͸ϽͳпǮ⣬ûۿҲ⣬ǹϲ
߸򵥸ǮˣPOSʱѾܵڵһҵһĻͲûΪǼҵ̺ȻǡȤƷ꣡
ƽҲЩʱˣ¶ĳЩС˽⣬һ۾ͿһЩϡŹֵ¡
ֶ֪Ҳûô⣬׼뿪ĿͻȻЩװĶˡ
ʲôʲôõģ
ԱǸʮҵŮˣµǵأȻȻһ۾ϳˡ
·Ů޵ͬʱͻȻˣλ֪ðĹ£ͶСĶԴȻݺܲ򵥡ӣԺܶණ¶δ֪Լôأ
ǸǸõģ
ң
֪㲻¹µΪһʲô£ɾǳԲ˶ˣ

˵Ǹʲôõģ
¶̬Ⱥܲ⣬˳ָķȥϰŵһԲԲ
£ǱкģǿȥɡͺĶ亹Ͻܹתע
ȸǸʲôõģעȻûתơ
ǡǰĦġ
Ħùҿ

ȥãҲҵ
ɡ
ͿɥԱ˵Ասսİù𿪣СİСԲԲڹȻ˿ء
ǣСԲԲڹʱ˿Ķˡ
ףúŶ𶯵ģǰĦ𣿡档
棬߰ɡ
У
ΧΧ۵Ŀ˺͵ԱУ°СԲԲϣͣǲǺܺ棬𶯵Ŷ
еطĻһԥȥѾкܶˣֻƴա
Կ϶ıֽϻЩͼƬڵ緢̶ȣͻϴˣ¼䡰šģڴͥԼϡ·ڲһص
⻹ֻǿʼ¿ܾܺ棬Ȼ⣬һһ߼̳
У
Բټȥˣ
£ǲ˳𣿡͵
Ϊʲô棿
ãذСԴͰߣ·Ӱ㿴˵ô㣬ڸĸһˣҲʼΥҵԸˣŲɱ㣿
ǡⶫ桭Ĳ氡
Ҳԭ򣿡

˵ԭ򣬻˵棿
ǰĦõġ
Ǹʲôģ
ʵҲǰĦõġ
ͣ
ܲˣ߳ǲ
µ֪˵ǲˣ漴ѹ߶ʲôȻµСɫ
ž
Ͱѻ˵꣬Ƶİݺˤڵϣŭ̧֮һ⣬к
֮ͥҪǱ˶⣬ʲôϣ
ģһܿ
ӣɾͰѹ³׼ŭˣһ㶣漴ָͽȵͣҴ㾹ȻҶ㣿ҹ
Ҫ˽Ҳˣ̳ˣΧΧһڣƤٺҲˡ
»ȥ˵вС
ġ
㹻˰ɣ
ͳ̲סˣָȵҪǶ㣬öʲôϵһһ㣬㻹űˣΪ㲻ɣ㣬ڲ̺ˣôɣ
סˣĸסˣΧ۵Ҳסˡ
ЩΧ۵˿ͺ͹ϵǳôͻȻأ
ĸͬ;߸ϵĹ˵Ľô
𾪵Ļǹūĵʱ򣬶̬ȻһЩ֮ǵˣҪҪֻţΪūôܷˣ


576 أ
ŭ
ŭ
촽ֱ£ūֱǳıӵȻ˶ײԼ
һߣҲòУѾˣǵڴ¹ϣСŮʵ̫ˡ
޿̡̣
㣬ɫ࣬ؿ͡
£ѵ֪ôĶﳤһQҲѵ֮ͣǰһֱſ޻ᣬСӰѵ¸ˣֱѰ·
սȺŹ
ͱĵĿ˰ﳤһۣת˶ǰɣ˻ǵ㱳ܿʲô
ι
Сӻǻζ˲ɣ
һʱҲô˵ģȻԳһоͲˣڻô˵ѵ֪µʵеκһֻǿ
ŮŭЦЦſһָۣ潿ȵū첻úýѵ㣬Ҫ췴ˣ
Ϊ˵ЩΧ۵ˣͨڸûʲô
ֻǵ¥ˣש߻ҳŪƯ·
̳¶ܴͣ󣬵͵ʱֳѾеģȺСȫա
ôҧгݡ
°֮ǰЩҪȳˣӦɣĲмͱġ
ãܺã
Ťͷ򣬲ԶվŵŮȵ۽ˣǶǰ벽Դ治֮۴
˷׷ӦŵǿͷԹµʵĻҪǳ
ϣ
ͰγȸȻûʹͷѪͻƵڣԼֿȭȻ
֮ʤΪǿȣܹԭлһƷףٽĶԷ
Ҳķţһ㲢ο˻žϵĲࡣ
ȻЩ뷨
ã
ȸϣʵʵɫϼĸວȻɫ䣺㡭ֻһöѪ裬ôͻƵ۷壿
û۷壬һͽڣʵʵ
˽ĲͬѹûѪ裬ϵĺĩҩƳɢڴĵ죬ŹȥĻᣬڳ͵͵ҩʱΪǡ
Ҳ֣ΪʲôֻһöѪ裬ͻƵأЦе˵
˶ΪҾͶԸ㣿
ûóȡֻĴָСƿеöҩ赹һö
һ̽ʱͨͷŵ;ȵط֣ǿȺȻԽ졣
ôܣ
õҩȻһʱڣʵƷף
֮£֮սһƷĽ赤ƷʿɾͲöˡ
ҲͲˣûиõıôѽ赤Լҿһֱֱ̣챻Ƽ˲űҪȻ϶Ը
۷壬ڵڵٽ㣬ϱȹ΢ǿһЩ
ý赤̶ҲһƷףԷõҩ֮ʵȴƷҲ˵ͷ˽赤֮󣬴ԼǱȹ˰Ʒҡ
ؼõҩЧСʱ赤15ӳ־һ
ھϴҲѾˣ
ΪһϴЦ
ǾͿ½赤ǿɱ㡣ŭöָ̽͡
˭˵Ҫý赤ˣ
ȥɣ
վԭزָһ󽣾̽Ӷ֮䣬һɫĽѿն
鵱գնɱĽǿ˺ֹʮ
ﲻǸոͻƵڣڣַսƷҩӵǿʵһķš˵ԣѾﵽ˿µڣ°һƷսһ㣬֮Ʒ࣬Ҳﵽ16
⻹ֻǾǿȶԣﵽ˵ĸƷףʵϱ˵16160ҲĶ֡
Ϊһﵽһ󾳽磬ҲƷףǿһƾԵٶȣԷ
һû취ǿһƾٶ඼Ȼ
Ϭ
٣
ǿ
ǵʱͻϣѿȼˣ˺ص
Σڵߣһʮ彣ͻľο϶вҩҩþ֮ǰǵ޾
ʵ벻ͨͲý赤£սԼһƷϣôܸԿ
Ǿ
ǿһһһֱƣֻڹǰ壬ΪҲƵģùһķⷽˡ
Ὥ
ǿķŹûУǵ˫Ų೬һƷףƾַѲԱ
ȸһӣɫѿնȥ
̫ˡ
ڹУĽһ붼ĵʵǲֵһᣡ
ԣ
ʱȸӳڶ£
ĵͶγһĴѭע뵤ʱͨߵľǿͶȺͿһģҲ˵һʱڣߴӶܵơ
߿һڷιôεĹֵλʱ
ͻᵼ£λʱ乥࣬ÿһιȻɱСɹ㡣
ͺ͹ǿһķţͨĳзţѵѹǿ
Ǹֻʵĸǿ
һаٵȺսУɢǱģȻǿǿԾĵУһзιɹز㣬ǵеĴɣ;Ȼιѵ˲ɣ
ͨڲ۲ͻ֣ᷢʱ˿ڵľĳּΪصر仯
ע뵤
߶صĹɣڵζȻͨ˫
Ҳ˵λʱ߶һ

ǲص죬ûбֳ̫ƣȻʵֵ֮ļԽԽࡣ֮ǰͱ׶ζһ֣ķὭŽ죬幥֮һȫµļˣǾǡ
Ὥǿķ
Ǿǿǿһ
õλʱڣͨζ˫һ

ûΪνķɢɹÿһ൱ǿһ
ȻУһײʮ׵֮䣬һƬСͺ˱ĳһȦɫ֯ʱݣˮӲ˺һ㡣


577 
ĻһɫʾȵţǱͬһһۡ
û
ǾὭǿĻķһֹ
ڵͽײĳУ岽۹£ȻҲͬ岽֮࣡
ζʲô
ڷҩ֮սƷףۺ֮£սϳһƷϡҪ֪ʱ˿̵Ͳûзý赤ǽ˫Ѿ֮䳬һƷ׵ս̵ֻ࣬а׵ĳ̶ȡҪǣ˫ڹͬʱҲڷټὭȹǿ˰
һ̣Ѿɵˣһж˲ʵС
ūûý赤սȴԼԼǿ
˽赤أ
˵սԼǿһЩǿϴһأ
ܣ
Բܣ
ܵ˾ͣ߳һ˽һϮ
֮ܵĳ谮ΪֵܽٵģҲΪƯɰؼȻѧ츳˸ŰѸԴбֳܶͽ㶼ûõı
һԭ츳ͼ侪˵Щĸʵһ¥Խ˴ĸ㡣

ĿһС
۸ڶ
һеԭ򣬲Ϊµݣʵͬǿ̫̫ࡣ
µΣδ˳ԽЩģֲԣδһܡ
죬ôܷأ
ѧձĵ򰡣ǵͲ磬ˡ
οĶֻūôԼū
ԣԹ塣
ֻƴԼأһĻĸȴһľս
Ȼӵǿһļ
Ҫַ֪ﶼûУ֮УּҲֻڣλȻˣǿĻϣȻܰһⲻͱʾսǿĻϣǿһ
ˣ¶Ҳڶɣ

˷չ磬֮ϵĴ磬˭Ķ֣
ڣֻϣ΢ȹ˰ǣǷƷʵҩģȴûзκҩȻƽɫ
ĹȻǿ˰ȴǿķսиߵ֮֡
̫ˣ
һ츳ѵߣǸϣõģӵеģٵ츳иǿսļּԽ˸죬ôĴƱسΪһв
ֻһɳƱػɨ޿ƥУƱػвÿһλߵĵλ
£㣬ӣﳤȵ
ڿɹ˲ʲôȺŹȺŹ˲ʲôɲɣΪ˰СӶɱҡ֮У㱳ǧҲν
Ͳɴ󾪣Ҳǿƽɫĸ֣ԲǵĶ֡
ڸԾ֮ǰ֮ϼù˲ò֣ΪԷһ
ԼʵʵܿܳΪʸ֮ģ̵ľǹģ˵ֻԼԸ񣬲ŲȥԼвӸҪ˵Ļôܲأ
ЦԭǸԶŵСˣ
һߵշսһ߿Ц˵̵Ĳݣ汻Ҳ¶ˡģߵ˶ǵĶ֣˲սұɣ;ôڻȪ·ϣҲῴԶԶŵ
˶˭˵Զˣ
Сͨ죬ŭĶĸ߳ԣ˵ĻܲҾǣǸҲҸūĶԾҷ飬Ըǣ
£Ī⼼ʱ¡
ʧ棬磬Ļܵôࣿ£˭Ҷնɱȥ֮󻹵游󲻾֮ҲҪŭȡ
¡
˺͸ͣǵȻó̶ܴܵ͵Ӱ죬ղǷΪֹǲս
СӲĪ⼼ս֮ǿͬ޵УҳǸսթı˫
һûӵͷ࣬ʵǿ£µǣӵмǿ֣ĺı
ֻʵǿ󣬶Ҳһ
ıˣضΪۣ
Ȼ
Ѿ˵ˣǳ֣ͻᷴԸǣĸļҲҳ֡
Ǻ˵ԸһͷԸǣ˵ĺֺڣ²ûһ𣬰һʱûа֣²ֻˣ
һҶԹ֣Ѿ֤죬ʲôҸɵ£
뵽Ļҳ֣
ӣ
ʮӣ
һӣ
ҺƬͣѱգ˿һĻŵøεѡĻʲôͣ
ͽײУڵһӣˮ汻飬һƬǽʯɲǣżеͽܿڵϣ˺ѿһ׳֣ڻս
¹ǿһߡ
ͷǿ˰
˭κβ˭սȻ״̬˵ľȴȫͬͥȴĽ٣֮Դѽѷ֣Ϊҩԭ
ҩЧֻάְСʱʱ䵽Ժأ
ѽʣһҲ£
ҲǶ֧ŰСʱҩＰҲֻöù֮󻹲һ
ô죿
׸ô죿
ū޷ܵģĿǰοʤĿܣ
ǡ
һְ취ĸսȺ֮͸ɵ֮󣬷ֳûˣֻҪȥҲûˡ
ԼΪǧ֮˵Ļôܲأ
˲֪Լ֪ġ
ͣ
ʱͻȻһ˿ʮףװĴϢŴȸҵѾݽˣԲǵµĶ֡ȻҴˣҪɱҪϤǡ
ʲô
Լ֪ôʱһﾹȻˣòʲôıɣ
ؼǣ̬ȡ
¿ɲɵϣװģһֱȥĿ϶Լ
ΪʲôҪôأ
ѵǡԼ̨£
˼ȥΨһĽͣҪʲôı½赤ʵǿһƷĸһϣҲ͸൱
ˣҲһȺ࣬ԶԶĸЩһӵϣô
Ϊʲôüʵ
ȣȷʵǵµĶ֣Σȷʵд󡭡ֻƢ˵㣬л۵ŮҲϣΪˡο¶һֱҲֲ֪ûˡ
΢ЦſЦֻǣҲԼϣҲùĿ֣Ҫء


578 ôôå
¿΢ЦԺȫʱ侭֡
ûзѪ裬ԲԣͻȻʵ
ûС
һֱʵ
ࡣ
ҡҡ
ͻȻúܲζѾµûзѪ裬ѪֻͻƵ죬Բһ·۷塣Ȼ֪ҲͻƵģΪһʼʵ
ĻͲԼȴһζǨԼԼԼʲô
ԼóԵĶԼȥĵطġܵ»鶴ԼƻҲԹԣļøԼסԼȴūԴô˵Ҫ⡪ԼôϺӣѵûϺ
ʵСֵһᣬֻµʱȥЩ
̧֮ߵԼ൱ĳ̶ȣԼôãԼȴô֡
ֻǡ
ϾǸ߸ϵĹ£˵Բ֣ʵ̫̫ˣ֪ô˵ˡ
ĵôƯܸ³Ϊѣһϱĸ֡
͵Ȼܿ˼΢ЦȻ˽»ǿԺūǸƺѣûʲô˵ġֻǡҲ֪绹ôССͥ±˶⣬ȥʵûˣԸղų嶯һ㣬ϣ½⡣
Ҳȫ㡣
֪ǸԼ̨£ټôޣĻûˣɵĿĺ͸ж
ȻˣǲֳģȻܸ߰ӣ˵ʵǺܲģȻȱôһ㣬ֻŬһܸϱūȻʵǼҪǿǿʸ񵱱Ļ׵۹ݣΪͬ⣿
£԰˳Ǹսթܸߵ̫ҪȻܿܡ
죡
༱Ȱ裬²ȻŭָŭǼͶܣǻǿﲻʹǰɣųǰɣͱǶҺöˣҾҪҵͣԸ⣿
Ը⣡ҵȻԸ⣬ΪЧͣ͵ң͸ϽӦ
Ǽҹȥ
ǣ
С
ۿƨƨܹС΢죬ѹ˵ʲô˵ĶҪǰң֮ǰ󡭡ߣҷģԲٷŹ㣡
Ȼһǰ֪»ѵµñҵҪ͸Ͻ䷢ģֲҪǮ
֮ڴ֮ѡЭԭ
һߣȷʵȥСûʲôȤⷽѹͲܣ˫ûбϵĳͻ
Ȼȴûʲôۣ˵˶ĻɵģֻǸ˼С
ҲҪԭ
ĸС綼иֹػƵ⣬ĿǰŽлԿĸС硣Ƴɢҩ̫ϡ٣ʱڸܴ֣ôСĸ֣ƾһ˸Ӧԡ
˵ǽֶԿĿǰͱ˰æʵİ֡
ͨʱദλµԸָƣֻҪˣְæ
˼̫̫ˡ
Ŷ೤ʱ䣿
Լĸзɣ
ûÿĸìͷתԼҪԼ⣬ͻǳĸһ
һ͵ĶԾˣͺҼңһ˵ôֳ֣˺ѡ
Ȼһս֮󲻽û˫ѣڹλߣٲٱūˡ
սбٵͣȻǱ߳άޣһֱ䵽ڲŻȥ
ѵõǣйĳʦ÷֮󣬹ûԱ̺ţȻһ͡
극ҲûڿȥˡȻһս֮Ĺϵת䣬¿ʼѧΪˣݵ˶ԣѾǺܴĽ
ͻصǱߣҼ򵥵Ļ㱨һ¹ȻֻһѶϢ
Ǹ̫ˣռ壡08űնССˡ
С裬Ժٺ壬ᱻġѵ
ҾҪ塣
ڶѾˣôܡ
ʱ˷ܡ
㡭ôôå
һ죬ʵû취ﲻݵնС㣬ûмܵס
ҲѼ˸Ů֮·治ǰô¶ɬô¶ǵĻҲûӲ硣
˭åˣʱЦ⴫
壡
СѾͷһӵŽѾһɳ·ͶְԽʮף˽ͻ˫۹ϣƵġ
նСҪףŲʲôϣ˵ôˣɽ˺ĴҲ¡
ҽղ˵ˣˣåСѾͷʼߡ
ҡ˵ʲô߳
ˣҼǴˣ
СѾͷͻζţЦֹҽ㣬СӣޱޱҲ˵ˣ˵ʪĺ
ʪʪĺ
찡
֮ǰȻ֮䣬ٶһЩϾûԽһ赱˵ô˵Ļܵˣ
һͨ죬ݺݵصСѾͷ
ɲǳ⣬ͻȻʲôȵؿãС裬㲻Ѿ
סŮ26űǱ߸࣬ǽ֮⣬нСӣޱޱú
Ϊʲôò˵ú
ԣΪú͸Ͱȳ²ˣΪ鵱ǵ£ò׸ͼˣȻͰûий֮ʵŮȶ
ǣ
ô󵨵ԸҲûийˮ֮Լ˵ˣ֮
Ŷ˼Ҳ㱻ŪˡСѾͷһɬӣɵӶ֪װġ
찡ʲôʱ͡Լô֪
Ȼ֪ڡһսʱþȥͣԼ͸
ý㣬㣬һ𿴵ӰȥɡСѾͷͻúʹɫ
ð
ޱȵŤˮɳվһۣϹ
ĵŮˣһһֵ֣ľƪﲻݲͬ˵һ㣬ȴǷǣ˵ʱı롣
ȻǶÿ˶ǵÿˡ
㣬ֻܶؿշˣҪýһ˿ߣҵкܶƬŶСѾͷɫе˵
ððе𣿡ùǻ
ûС־ˣͷģ塭԰ɣСѾͷεգۡ

ģģټһʲô˵СѾͷֻСòûˣ
˺ܿȥ¥鷿һ֮洫ؼǻûطţСӣޱޱŮߺ졭


579 ҩ
ҡȥ˯ˡСӣԸ׺ߣֳܲ棬ת¥ȥ
ҲҪϢˡ
Ǹ
֪ҪʲôҪǸظ黹е㲻ð죬װһһףСӣޱޱе˵һ¥ȥɣ˵
ŮһۣµװôĻ᲻֪ʲô
Ǳ˴˻ӣȻϽתͷȥ
һ£СӣޱޱûκαʾֻǸһ¥
Ů߽ң޴룬糺վţΪ֪ᷢʲôŻߵ
΢һ㣬һԸô򣬿ǴͰʱ˸ɲһ£ҪʱѾˡޱޱ㡶һսڼҲйܵĽӴСӣȴûийƫƫ֮Ըġ
ô죿
Сӣչ̣ǵһҲɬѵοޱޱڳ
뵽һҪԵһǵޱޱ棬;ɬ̧ͷ
֨ѽ
űƿˣŮһ߽
ʱ
׼ϷʱͻȻ˽
ڹʲô
;֣Ҳò˼飺Ѿͷ˵Ȼǲʶ壬ӦʱŶԡ
ᣬͶġ
ŸС̣ĸƱЦ֮ǰҪȽưˣ壬Ɑġ
һƱݸͣȻָˣȻվԭһȻǴ㿴Ǻ꽻Ʋߡ
ⶼʲôʲô
˭ʲôƵģ
һƬ⣬ܲþܾͺŮƱԵһ
û취һɺû취ֱ۽ȽƵģֻӡ
ľ˹ȥý㡢㿴ӰˣСѾͷЦ뿪䡣
ڸʲôܾе㲻Ծ
Ѿͷȷʵе֡ͬľֹЩŹ֡
òھкҩɣ
ֵľǶ磡
Ӧòᣬ;Լ̫ˣСѾͷô磬Ҳѡʱ
Ʊţֲûв֮
ο⣬õȵڣƻû¶ǵʱѾˡ
ͻȻ
ԼõǸƱʱһٴľƱڱͷ¡
ǣɫһӱˡ
ȻھҩˣҲ֪ҩＫ侫ͨҩֻСӣޱޱľƱȻˣⲻǶкҩصĶҩǡ
ͣǲûյôеȡС˵
֪
ޱޱһСӦţһ̲סн˫ȰĦȻߣЩҩȴ˽⡣ؼּҩﲻǶҩ岻˺Ƿ룬ֻô˾ҵ
ŮԽԽ죬ọ̈̄زλǲܿƵģ֮С
ڣڵҺҲѸӣСڶеʪյġ
ǡ
ǲ˵ΪûǷ룬ȻΪԼ͵ʱָо
ֳֻһˣǻ˵˵Ļ˵ˣ
ƴţû뵽ҩƳ
ﰵԺЦСѾͷ࣬Ҳ֪ŮⷽȽɬܻܿ˳ԲһСЩҩǴģýֺͷ붼Ѳ˸ϵ
ʵϣҩ¥Ļ뵽ƳҲһɣ
ͣղ˵ʲôҪ˵תע޵ݵĸо
Ŷʱ䷢һЩ顣
֪ͼеЦãԲǽҩЧȻƴţԼԾͺţ̵ʲôʱ򣺡üһ׻ڶСе˽⡭
ȻͿʼ˵һеûģʵ֪Ůûȥ䡣
̡
ز͡
صĵط̣·кܶУһɹɽҺ
һǰδУȴ޷ֵĿ
ͨǰƣѾ֪ǳУڽƾǰϷ۷ʡһ̲סˣ˵ĿգԼ֪ôͿȥˡ
һ޷Ƶһ𽥿ǣһͿأС߮ˡ
ôˣ֪ʡ
ҡҡ
һ˿ݣǵǺܿ챻ûˣ§ס͵ĲӣϺţҡҺҪ㡭ϹҺܡ
ȵĻһѱס촽ĴϣһֱֻĹȡ
ҩҩЧһϾͨˣǿͣһͨЧҩϼЧ
ʱ˿̣صĹ֮ȴˮСڣСĿӶʪһƬ
ƽʱһˣԼϲˣҲΪɬеų⡣ǵͰĹʱǵûų⣬ʶСƨƨⶹָĦ
ޱޱͽСӣܣⴺⷺĵһĻһҲһɨա
Ѱɬ׵⣬չޱޱƴ˺͵·Сӣ֮СץסȳһԼĳȹȻƹۣ֮ųһȥ
һҹͶעǿֵġ
Ůҩ£ȫʧȥǣҪʲôǾͰһжˡ
ֻҪڴϣǻŰСͷڣų
һҹղҴ⡣
ֱڶͣűĵ绰ѣ˵ǹѾȵòͷˡ
Сӣޱޱû𴲣ɰڻˣϾǵһΣôսҹһһεȡѾǵܼޣڸ˴
壬ллңʹ¥СѾͷŹֵЦݡ
㡭
òҪҰɣҧ
ҵȻ㣬СӣޱޱȻ˿϶㡣ͿЦ˵
У
СѾͷһмı飬ߺߵǲŲ˼ңҿˬˡ壬ǽеĺŶһֱҹ¼ˣ
ͳױˣȻǽҹ¼
޻˵ӣСѾͷٺٹЦ壬ýһ£Ǹʲô̫ίˣҪΪ׻ƣΪ˵Ϊ˼ʮڵĽѹŪֵˡ
˵ʲôأһ
ʲô˵ģ㲻ȥԸСǻȫģҪǰŮˣʱ򻹲ǶΩǴ𣿡

Ҳ˽˵ˡ
˵ͳױˡ
Ĺڵأȥ

ε뿪08ű߳ȥûһᣬûߵµйͽӵ˴ĵ绰


580 ﳤΣ
Ƶ£
Ƶ£
ȫ仰÷˵Ļ˵ǣнһµľǿ󣬶ǽıɵ겻ԺκһԼŰɣ
ʵڷǿĿǰõİ취±͵Ůˣܶ෽涼ĺô
µʱ֣۹֮һ׹ܳ谮СͽķչпҪá
ֻǡ
ܾá
ȣôԳɣǵ˻İˣҲûʲôˡ
ɹؼڣѾ˺εѣòá
ΣͨƵΪԼĽ·Ϊ׹ݣСʲô
ڷ˵Ǽͬģ·ò׼ҪЮҲû
Ȼ˸ǵ䣬ҶΨհƵ߸𣬶ʮڵڸ𡣱Ҫʱ򣬼㱳ϳͷҲϧνжξжػΣΪ˴Σǵʲô
һ룬˵ĻҲе
ܵڵǵɾ̶ܵ߳ȵѵӦöЩθ
жξж󣬿ЩźͬʱӦóеӦΡ
ССɣ
ͳɣ
ȥˣ
ǡôѹ׷أ
˵λĵλԼߵöࣻ˵ƸǾ͸ûˣ˵ʵȻԼһЩͲô󣬵Լͣʵ϶ڵԼǿ˵Լǰûκƣƾʲôø߸ϵĹ£ϲôǿأ
СӵĹ£ֻڵӰһҪ뱻ŮͣûһǾܵġ
ϲҲðҲգƾճֵġ
ͺСӣϲΪΪһδεİ˵ŮʵЩĹУ˰ȫУ˸ж͸мպøر˰顣
ܸŮ˵Ķȴ˹£ܸѾˣͲҪ
Ȼ˾ֻܴˣ08űȥ26ű·ϣʼ˼Ƶƻ
ͣ㾹Ȼڲʲôʱˣ߽õ߳
Բ𡭡Ǹ
׼ҸȥĿһɨͻȻһˣ£ﳤȥˣ
ƲƲ죬ߺߵιģҪҾǹġﱻɱˣûϢ԰ﳤӧ˵Ҫȥ񡣡

һ㶣漴üͷ
ιΪ٣ˡӰ֮֯⣬׻ƾаϵǰС硣
ͷ˵һ£Բ˸׻Ƹͨһ㱨ͬʱҲ˲ֿơﳤȥЩ˻һʱ֪ԼϵղŴ绰ʱûᵽﳤ˵ǼһѹͲȥߵġ
ʲô߸Ҫðﳤ뿪ôȥ
û
ΨһĽ;ǣﳤȥߣǻصС磬ѹ͵ϱ
£һ²͹ʵ
ǽȥ棿ʡ
Ҵȥĵطֻһ¡
ģ
²ɴϲҲ˲ֵ˵ɣҿɲ֤Ŷ
֪ﳤûȥߡ
ûߣ
пܻصˡ
⻰һɫԴ䣬ܿͻָһָͺǳͣ˵ʲôȥûȥߣô֪Ҫſںԣ
ˣڵϾûҲ֪飬ﳤֻҪ߳ⶰӣȥҶ֪
㡭
û´Ļõİɣ

ôһ˵繫£µһЩߣɫһࣺ˵ﳤǸȥˣҲʵһ۾֮˵磬ǲģȥʲô
ﲻ֪ô˵ʵ£֮ǰʵǡҵƲ⣬֮꿪һΣӦͨҪĳƣʱԼġ
ô֪´ʧɫ
µġ
ЦЦ˵ιˣԱǰÿιʵһЩȻҾԲ͵ʵֻԶԡεļֻһ꣬ôҵǣ绹ܲ˹
ôʣѾ˴룬ɫѿŵΪԷһռ֮ÿζᱣһ
ʲô˼
Ҳ˵ι13ˣǿռ֮ţܴ͹һ롣Щʲô¼ռ֮Żܴһ˹ռ֮ŵĴǰܼģǰ
ɶ
ͲûһҭһֱΪ͹ˣܵ͸ʵԼ
ȻƲشˣ
ι13ˣռ˿ռܴ֮һ룬Ҳ˵ռ֮Żһչ˵ռ֮ŵĴֻ㣬ôȫ԰ʣһϡ
ι13ˣڵۺϵһϣǸ˻Ǻʵ
Ȼֻйһʵǿ13ô˵쾳Ļռ˴롣ڻ٣֪ܹ棬ˣлڡ´ѿռ֮ŵֻڴһ˹ôҲڡ
ﳤ֪ԼʵɹĿ϶츳ߵĶǿߣԶǿļǿսҩ︨ؼڵ۾µá
ʱԼο⣿
ﳤȥ֮һҪԲ˶ߣŭ졣
ƽЩ̫ˣôĵ˾͡
֪ĸ඼֪ﳤȥҪʲô֪˹;ˡ˵ǰﳤĸܣʧȥ˿ʱ⣬ôܲأ
ͣģɸֹһģᶨ˵
л¡ˣﳤʲôʱ뿪ģ
ϡ
ص磬Ǳ˹Ҫã
һҡ
֪ˣҪ뿪һ¡
ȥģ
ذﳤ
Ҹһ𣡡
ŭɫΪ棬ͬеܲţǵ顣
ǣǸҪɱͣƾʲôɱͣ
Ͷôãʹô໶֣ɱ;Ǹԣ
һߣļ٣ɲΪĳŵʲôãɹǿߣڸĸ֮£ս֮ǿԶԶͬеߣǸѾ𲻵̫壬ͬĸֲܿ⣬߸Ҳּĸ֡


581 
ﳤ뿪ƽĽų̣㲻߲òɽҲҪϡ
ʱܼʱɾ͸ƽ;Уӵ˷˴ĵ绰
һܴʡصĿͻ;⵽ʿЮ֣;תɽɽǿҪɵͣЮ߾ȻӿͻһԾ£ҺóɻϵİΪտʼͼƷٻ߱ˣ˿ͺͻԱһͻѰȫִĿĵء

˴ϢͲ㵱ֿڡ
ǼһҲ֪Լ֮󣬻ִٵĽͨȻҲ˷ɻ
ֻǰʽǰ˵֤ûУ˻ƱҲûȥϵĿͻԣǿǱܿؼȻǻȷɻɵɽԶٱQвȻʱĵء
֮ڿҪѾüˡ
ΪﳤصС磬õĽΣ޿κʱԶ׻λĽҲΡ
鷿ܴ۹Ӵţıһһ񣬰ڷǧż
ΪĽ죬ǰһϸۿ
Щ鲢ѧ伮ǸŸ飬ϵϵµʳ̲
ֻǰʱ鷿ﶼֻһˣȴźüˣ޲ǽҪ߲㡣
˵仰ܲˣϼ˵ķŭ
磬Ǹһʵ˻󡣡
˵峤ϣͬʱҲֵܣտʼΪиˣСǰˣû뵽ǵûнǰѧŷȣѾǵεϷŮˣҪǼʱϵֹǡνǰˣǰԸҪ
߰ɣȥɶҽδ棿Ҳŭ
ôϣ
˹飬Ц̾˿˵Һγףֻǡʵ̫ǿˣӭ˭֪ʲôŵõʹչˣʮ֣Ǵﵽڣֳʵ˵ˣԶԶȲϵģһ˳ͻǸ⡣
Ҳȡ˭ܱ֤ÿһζܼʱֹ˭ֹܱ֤
֪Ǵģ룬õİ취ǣӦ죬ܴ̫ܲõġ

²ˣ
һȽֱӴ鷿ͷ󺹵ļλǰղŵϷС㣬еĵӸϽֹһŭ֮°ѼеȫˣȻ󡭡Ȼ󡭡
Ȼʲô˵ɫɷף˿еС㣬ǸòŮ
סСѨλǿаϷȥˡ
ʲô
޽Ŵ£ŭĸ˹ȥ
˶
ӽı飬ϻҪŭͼĻǽϽ죡ȥϷ󣡡
˵뵽ʲôϽԴ϶Ｘ䣬ڴ鷿˷׷׷˳ȥ
ڼ뿪鷿ͬʱϿ߽鷿ĸ䣬ǲͨǽӲźŵ绰
ϷʱտҹҪ;ǽӴ
ȻΪСǱߡܲˣǹеĹͣסϷ
飡
һ߿ľƷţһһŮȥͬе࣬ԾİѷŹϣƵվڴߡ
绨Ů߽䣬˷ܹЦ
⼸챻ˡ
ǰ꿪ûлܵ㹻ûЩǿߴ͹ֵõǱߵ˶֪Ǹò£Ϊһͨߣ˵Ҳܸ߸ϡ
ƾ費ı츳һȺӱŪѲɾֻΪǸŹ
ȻҪɣֻҪԽ涨ʱˣҪúõһ
ò˵ЩСԵĺȵĶõģÿ춼м˴ɽˮ
ǣ󲻽ǳԺ֣˵֡棬Ĳֻɽˮ
ͼҼŮ棬ɶЩСùԼίķʽֹϾСǱߵĽӣҲ߽˵ĳ˼ǸǹȣҲ˼̫ˣÿζʱֹˡ
ۿʱһȥٹһʱͱ뿪ȥִǸٲĻл᣿
ּһŮӣŮӱǰʱϷļƯɾ׼ʱǼͬĽӣֶ෬ֹյĽǼӴˣŮӶϷ
ЩСȻŴλӵĺ£ô򣡡
ĸߴ󣬱ӣһ͵ߣŮӽС͸ȣֱһһء
ϴŮӾֵعЦ±ϵ˫֮ߵǰŮز
ҪҪ
ŮѾŵС԰ףֻΪסѨλܶڲԡ
ΪϵŮΪƯǱܳ谮Ů֮һͬŮӰͽᣬеǰĽѡ
ڽеСǧ谮һ뵽ڽפأȻ˶
֪ݳȻҪӣ֪Լ価ûܾȵԼ
ô
ǰųªĿȻٷǳ˧ȴӢ䲻Լǣӵ֪Լǳױˣ֮δʼУҲǰսᡣ
Сˣú۰㣬ٺ١δ˴Ľظ
ҳ
ͻȻ
ָظʱϷ⴫
ʲô
ĸ֪ĶȻһԼĺ£
С˽ԶˣôֵĿû취ԣϵ˫ȥ
ǸʲôôѳֵĻ˴ȥһ߿һ߶ĸȵ
үǡǽӦ

߳ϷĿɨ¥ǰĿյأɿһںڣɽװŽʣαӢ˵ˣñɲȻŭȵֻǵ򽣸ֲС罣ʲôڱүһĲֵ
Ž޽û¶ȣ
˵ʲô
ԼĶ䣬벻˸˵춦֣СǲǷˣû
ҲСʲôλҽΪĵط޽ɢɱ
ҽѵңСɣŭ
Ϸڵ֮УǿдţĶԻʱɫһƬɷס
ˣ
޽羹Ȼˣ


582 ػͱػ
Сĸƨ棬Ҳˣʱţ˵ĹϵȴԶ

ȷ˵ԶΪѧ֮УΪԺø֮Ůб֮˲СӰ룬þöһΣ̬Ҳƽ
ֻ֪֮Զֻǵģʱ÷ʱӰ룬ӡ
һֱţ衣
ǡ
ź˵ʵжֲ޽ܿġ֪޽һҲԲִֵľǿԸԲκίķʽҪȥ
һս϶᲻ɱķǸ˵İԸ񣬿¸޽罣ݰɣ
뵽һĳ׾޽뿪ǧҪΪӣԸԼˣҲϣܵκ˺

ȻŭСӼֱ֪ߵغ񣬾Ȼ̬ȸԼ˵ؿŽ޽ЦߣԣֻҪ߽š
үϾǽʲô£»ֳӣʱȥ²ýæѵ
ֻҪˣ˼ô
⡭
ˣ
ͷĵ˸һۣ˫ʰ׶£Цſ޽ѵˣܺãһţҰˣɵÿ޵ô

ϵһһУ޽ûм˷ѿ࣬߳Ľâһ⳯
죡
׼

츳ͬǽķ֪Ϊʲô֮սķǿһƷס
˵ôУΨһǿˣľǾ
һθǵжԹϵȴڱȶϧ˸ǳѡΪˣڵõҩ֮࣬޽õרŵһݣʵڶ̶ʱڣڡ
ϧ
飡
ͬ˸ĽâǿȶսһȻָͷ׼ס
ǵģʱ˿Ľ⣬ڽָС
ƾ޽þȫΪͣ˺ܴĻȣȴ޷ǰ֡
ǲడ
ڽ֮Ϊ彣չʾһʵ޽Ѿ֪ľ֣ʮԼĶ֣Ǿ֪Ƕ֣ôܲͷ
Ȳ˵÷ĹϵֻҪǽŮӣΪһӣͲ޶á
ԼɵŮӶˣפر˸۸ˣʲôĿԳƽ
վ·һ
ͬһû֮ǰ֪Ǹ磺伶֮٣ܴﵽ侳ĶͷӣϣǿҲûﵽ졣
ǣСͷŵǿȣȻﵽڣȣǿȶڡ
ôܣ
Ŷͣ
Ȼʱ˿̱ͷԵֻŰµļһɵΪĳЩԭ򣬲İɱˣȴûġ

飬סָͻȻһšһƣһɰӿ
޽ֻúͷһ廹ʧصУһѪȻڶ
̫ˣ
֮Ĳ࣬һƷܿԽġ쵰ָɱ

ֱֱɳʮףײ˻һڴֵĹڵϡ

֪ɱոһƵĺܺãý޽ˣȴֲ
Цһ䣬תϷȥ

ٴδ׼ݵĽɵˣȵط֣Ӧ˵صĽ޽Ȼ˽һһ磬Խʮ׵ľ룬ٴɱСôվ
Ȼ޽ôվĲҪҪΪýŭȻתһȭ
ȭͷͬʵʵĹ⻪޽޵ĽԲͬı־
飡
һ죬޽гнȭͷȻƾ90ȣȴ޷˵ֺ
ͬʱȴͬ߷һ㣬ƺһٴεɳȥ
νõϴ΢ǿһЩڽ˵⻹һɣֻжڵĽ޽һȭ˵زҲվ
վôվˣЦС

ſĴЦʱڵһĽ޽ȻΡٴץų򽪿
û취١ݡղŵ˽һˣ·˵ѣĿǰƣܹվֱǸ漣Ҫ侪˵־
㡭㡭
û뵽վ𾪵˵ĻžǸڸղŵŭ
ܶ
ĺܶ
αһСվԣѾˡ

Ҳ˲ϸܵƣֻø쵰Զվظոʧȥϡ
ס֣
ʱһȺ˴ԶɱΪ׵ĺȻǽ춦
ŨŨüëһţһٶܵƣڳ׷ŭˣôҲҪˣҸǣŮҪˣ˭Ҫˡ
ǰҲǳԽһôܡ
춦һ߶ߵʹɫȥ鿴޽ƣһʾʱ䣬¶һмӣҪʲôǶ뷽跨ŪǡҲǱŵӣ˵׸ͬţôǲ̫ˣ
ⷬ˵оݣýҲֱӶ֣ߵĽСĸӹǵҫһŮʲôôŮӣТҼòӦô
ǡ
˵ˣŮҪˣ˭ֹǸҹȥҲɱڵĿˡ
յģʲôƨǰôǵĺǵģҰŮȥȵ
ң
ɫٴڳû˿ʲôѾǰּ̧һȭȥ
䣡
ֻһ쾳磬һȭȥʹ˲һҲܿġҽһ˳ȥغѪѾվ˷׷ɫ䡣
ô˭ԣš
ˣ
춦ԭȰַȻǺã㲻Ҳʱ䡣
ȻΪ̶ˣŮӱ°ȻӱˣҲˣ쵰ֱ޷졪ѵϵĽι費ɣ
ৣ
ȺȺĽӣ˷ӵΪѾ֪ÿһӶŭˡ
һȺܵķҸٶ֣֪ʲôǲ࣡
ŷӵ԰ټƵĽӣǵûк£Ӳ񣺡һ£ǶһȫǸŮ˺ˬĽ
һͬһƵĳȺ˷ȻкܶལӿȻʵ֮עˣٶ඼Ȼ


583 ɱ
һһһ˫
ʱһţѾ˳ƬƬˣΨһֵҵû˵Ĵۼ˽߳и߲㣬Щ˶ɱ˽Ҳˣȥû
ɱһ޽ЩΪѣοǳɰǧĽӣȻջȴҲԼСЦ
ΪЩ˻һս֮ÿһƶأȻٴվ
ô
ɨڵϵİˣֿһǰСǧѽӡ
춦ΪϣϤزĻҳ֣
û˵Ļٺ١
аתϷȥҶ˻ǺܲģҸɵʱǿš

Ͽ¥ȥǿžҪվȴ岻֧£ΪŭһѪ
һ˦ߡ
ͻȻ
Ҫȥ춦ʧɫ
ţ
ֵתȻɫɷףϢңŲ鸡Ľ޽ɱ


͸С飬˱˶زˣΨһһսԼ档
޽ÿһվԶһƣɨأνױŭˣ룺ӲɱһӦûɣ
Ȼȥɡ
ѵõĳ˫֮ǰشٽӣǳֿȭһһվķϣһôӰҳ⽴˿ûʸʹҡ
ˡ죡춦վȴ
ְ
ۿŽҪضκ֣Ԥģ˫֮ʵĲ࣬һ֮޽ȫʬ£ʱʱ˵𣬽һ
صĿռ֮ų󣬾ֱ󣬲ûоפظϵ٣ʶǰˡ
ôһİͻȻ֣һţӣһģ
԰ҾġЦе˵
͡
ͳֳ޽һĨЦ⣬Ȼ岻ܿƵڵأŵˡ
޽飬ýﲻһ㵣ֳ˵ӣѵһǸ֣
ǡ
ôǿ󣬵ǿҲ죬ȻԼĶ֣
ȥɣЦ
ʶ𣿡ʵ
㡭
һ㶣漴ɫ˭
ˣǿʼɡ
ʼ
ϣ
ڽɻʱͻȻȸҲţһ㳯˹
ȥɣ
ץ˫ҳһƬ޴͹âշ
ۣ
һɫâѿնԻصĴ͹âȻâ˺ѻΪ촷ۡ
µǣǵâûоʹʧֻ΢һЩֱȥýսľǣ׷ǵâȻûܵˣ˵ȫһ
ô
ôܣ
κηӦǵâȻǰ
â¥һֵľһϣֱʱһ󴸲ڵϡ
һ
ŴµĻһֻ֣ץŴѪ֣Ǵն֣ȻնϺӣɴ˿ɼٶȿ쵽̶ֳȡ
ˣɱġ
ֱʱŷԼֶˣûκηӦ浶֮Ȼվǰ
΢Ц
˵
ЦݻĻڽжͬﾹȻɱˣԼʵһ⣿
ү
ŷӦų߱
ݣ
ݣ
ͿˣȸһӣԽնȥ
Ҳ쾳磬ܿ嵶һӭûκɵġ˺ͬʱһΪʬ
ˣ
ڽ͵ʵ۷壬Աǿһﲻֹؼĳ⼼ǿǿڣƷϣԲһ֮Լˡ
ǣղնɱԼĸ࣬һͷ˵ʲô
幥ǰᣬǱﵽڣһֻͷһΪͷΣͻΪǿȲ㣬޷ۡ
һȻǿķţǿһƷףľϾֻڡ
ղͷŵƷʣڵսֳͬʱϮࡣ
ʱ޷κνͷ
ȥ
ֱնϣȴȻ󴸶ͷ
ۣ
ĿŻӶ󴸵֣룬Ŵ󴸷ɳԶڵϣȻѪ
ôأ
ѵλʱڣܵˣɱԼϣôܻͷŵ
ȻҲ벻ͳ֣ǿƷʵľǾ֮⣬һڵλʱڣӱʵϣնɱʱֻ˵λʱܵһˡ
𣿡
ŽޱȵĲҽУЦ˵ҾͦģǼô
ҡ㡭ҴˣҲˡ
µ񽯿ɵҲ֪޿ɿľǿߣǰҪɱԼһֻûʲô
֪ܵУֻ·һҲ˲ʲôˣȻ˫ϥһȥ
û˫ٻţ˿ɾʲôûˡ
ϴãҪɸʲôº͵Цݡ
ҡҪʲôҶ㣡
𡣡
ǰǱߵĹ涨ЦЩܶԵй¶ܣһȫ˳
ţʱ򽯿ǲ˵ѵģΪǸˣ֪Щܣ᲻ʳѾ֪ģ֤Լû˵ѡ
ڽѯУ͵һζ磬һȫ˽⣬ЩӹǶȶöࡣ
һƬĿռ䣬֮ͬĻǲ֮ͬ
ͬǣҲɽľȴ򣬶ǸһƬ½ƵĴ½ܹĿ飬ͨռ֮Ÿͨĸ½ֱ֮ӣûκơ
Ҳ˻ʣǴ½иͷɣ
ս˵ͷޱ޼ʵĴɽû֪жɽû֪ɽľͷ
˵ˣɽĿ½ֿ
ֳңȫ䣬ÿҶдССܶɣڵĽһɡ⣬Ǹߵ·ߣûзչƼ˻Ҫȵõö࣬Ϊ滨Ҫȵöࡣ
ܵƣĿ½֮䷴Ħͬһ½ڵĹңԼڲɶϡ
һʣһ˵
ܿ죬ǸȫԺгΡ
ʵûҪʵˣ¶ЦݣˣڰеĶͳͳ


584 Ľ
ҽ
ϽҪͶܿ챯ķ֣ԼѾû˫֣Ǽܹȫ·˸顣
Ҫ˵Ҷ˵ˣȫˣǲǿˣڴ
˵أЦеĿ޽
ɱ޽
á͵ͷ
ղ˵ֻҪ˵
˵һ¸ղŵԷûгŵԼ˵ܽͷ
㿴Լ˵ȥˡ
ҡ
ðɣӦķϣɡ
ͻľϲΪԼˣ˲ϼ˫ʵû˫Ҳû취֮Զȥ
ݣ
ڽ޽Ϊʲô߽ʱһԽնȥѿ񱼳ü׵Ľ˸Դ
βܿƵǰˣ˺üżѵת̧ûƵֱָ͡
ƭġ΢Цͬħ
㡭
ĳͷɱˣ˴Ӿߵϣٴϣ׵Ԩأ
ͨ
û취ôˣϤ飬伶ǿûҲŲ̫ʱ䡣
ʬڵϣѪӿʪ棬ֱʱ²˿
ллллϸм㣬ͼʱϵŮ׿ɾûˡ
޽ֹһΰң¾ҵ£˵лͼˡҿ˰ɣ޽ƱȽأҰ
͡һ£ȷȥϷ󡣡޽ִ˵
С
߹ȥһѰڷ߽ϷĹУöҩͬʱ˳ŷӿڡȻȬȴڶʱ⡣
ܿ죬һͣ£ܸоˣ֪˾ǽ޽Ҫҵġ
֪ʲôȥɿ˵Լȥɡ
Ƭʱƣöҩãκý޽ˣȴǿˡ
ͷȥۿȥֻһòŮһڴϣϵ·˿
⿪ŮѨλŮ԰׵ɫϵƣˮܿƵĵ
޽硭ΪʲôҪңҡΪ㡭ߵǰ鿴ơ
ΪǽĵӣҲܿŽĵӱ۸İɣû¡޽ǿһĨÿЦݣںЦЦȷʵ̫ÿŮѹȴⷬ
˵ģϧһгֽΪԼǽӣ㻻һˣҲһȣ
ͣûˣɡ
ʧ޽ЩΣ԰ͺһա
á߽Ůк
ǣ𣿡Ůм
ţϵŮ޽ܵ
Ҿ㣬ûнֺͽôˣƴһֱסµҸѾˡ
˵мĻ͵Ŀת޽ЦһֱǸеʶйˣ̫߿ˡ
˵ʲô޽ɫ
ϲһ˶˵𣿡
Ҳ֪˵ʲô޽ü
ţӱ۸Ҳһվǣûһĸ֧ţ㲻ôǿ־˳վȻϲΪʲôҳܣ
ûУ
޽ԥķϣҳ⣬Ϊһֱ˿
ˣʦֶ𣿡Цʵ
㡭
޽ʱɴ۾𾪵ͣʱһڸ߲㣬ݵĵϢǿ߶Ҳ׷˽
ͳһڸ߲ͷʾ⣬漴˵һ䣬˶ֵĻҿǰ˹һæǲǿҪһЩ
Ҫ
˶ɵˣ;֣ʩˣ޽ĹϵôҪҪأ
Ȼ֪Ϊʲô˽ȴʵ漴ֵĶ飬¸мֻҪģ㾡Ҫǡ
ҵҪܼ򵥡
΢Цſ޽ţ˵һ󡣡
ôʲô
ҶͿˣ벻ͨΪʲôҪΨн޽͵ͻȻһ˵ĸж͸м
ͣҡ
ʦţ
Ƚ޽˵ŹңҲ˽һжɵġȻӲ֪ΪʲôҪ󣬵޽츳ףǽδϣ뿪󡣡
Ҫ뿪벻뿪ҶҪ뿪޽˵
Ϊʲôüͷ塣
С츳ߣǽڶӰˣȻϣ޽뿪󣬸ο㸸ӹϵ
Ҳ֪ҵԱȫ󡣡
޽˿ڵϵţְĿתͣԺһһ𣬹ͬ׷۷壬ֻػȻǽݣû㹻뿪Ҳû㹻ɸ͡
ǡöӵĽͺǣǿ
㻹ô
¶һĨЦݣ˵ֻǲ˼˵޽Ķӣ԰ɣƽϵŮʲôҲʲôҶûϵ޽ִԸһֱһֱԶ

ӣҿ޽ԷΪʲôС÷ˣԽԽİ
ͬʱҲʶҪʵΪ˳ȫ
ӽ쿪ʼ޽󣬲ҽӣȵ
лס޽
޽硭㡭ڡҲعζˡ
ţҡ
޽Ů鷽棬һŰֽô˵棬һƬͨ죬ջ˵˵Ļϲ㣬һֱϲҪҵӣҪȢ㡭𣿡
û뵽仯ô죬ɵ㶵죬òŵİˡ
Ȼȫܿưરવ䣬˽޽
Ž޽Ľ򿪣÷ˣͱǲֽ
ڽԣС뿪ûʲô˵ģﶼ㽣޽ǽӣһ㶼û䣬Ȼ᲻ػֻļˣѣİˣĵˡ
СϷ˵黰һ˷׷뿪͵ĸмԲ˵ִҪԷ
Ҳ˼ܾӦֻͻȻ
绰ͷԲõ֪¿ܾҪˡ
ܽ޽ҪͬУͻʱڽһŵ¸նСڿ϶кܶ໰Ҫ˵һƺأҩҲҪһʱƲС


585 ĹƵƻ
Ѿһʱ䣬ͽӵ˹Ǵĵ8ε绰ˣÿһͨ绰ʱԽԽ̡
Ȼƴʱ䣬СˣߴԽԽƵۿҪϲסˡ
ʲô취
ƾڵʵ̫ܽЩˣù³Ҳ΢΢
ˣǰΣ֮⣬ɱǼ֣һԤʱЩ˻ûȥСǱ߿϶֪ˣȻ֡ӦöڵĴڣʱ㹫ԸæҲܶԿɣ
Ҫ֪߾ѾԸˣĸСǾ֣ο⣿
ĿǰΨһİ취ǣʱ䣬ʱڣȫΧѰɢҩġ
ŪһЩݷĩǰԮӽǶҲѵһЩͬķĩȻںݱҩЧСѾ㷺Ϊƾ͵ҩʹãֻСǱߣ»ûúҩģɢҩ
ȻݱҩЧ㷺ʹãͱʾͽϺܿҲ⣬ĸСڹ˶С
ǣ
ɢҪζϡٵҩ㹻࣬ûζҩҲ޷Ƴɢ
ʱ̫ˣƾǲܵ£ҩ
ļ٣ɻҪԹЦӭ
ؼڣӿ조ƵƻĲ
ȻȵСǱߣľֹ㹫Ҳﲻ϶٣ܽȼü֮
Ըæڵʵټ˸ǿСĸ֡
սĵ绰洫һȻǹߣʣµ֮һ
ͣȥĶ棿߽26űɳ˷ܵʵ
ȵ֪ˡ
Цеתȥ԰򿪳š
ܳү͵ֻܳλֻǰпĳˡ
ڳǿķǣ£ܳͳغŷ·Ұɳ۶ȥ
ǰ߹£ҪϵϰȫŲȵޡ
ţ
ҪǾЧ
ͨһŮӶᱻŵðȻ䱧סһЩߵˣ
ۣÿ찡̫ˣ
ͣٿһ㣡
ԺҲƳˣ
Ź˿壬˷ܵ㵸ӣﰵԿЦƻʧˣǹͨŮ˼ά
ۿַûã·ϳƣֻܰٶȷ
ôˣ㰡´ߴ١
Ǹи⡭
ʲô⣿ڵ
֮»ˣǲˡʱദ֪ôθڡ
Ҳʰɣ
ϲʲôأ

һ㶣漴СЩͻȻһŭӣ׺ݵ͡
ʹ󾪣Ͻ˵¸ղ˵ģ
ߣ
ûз쭣˼Ƶģ૵šҪҺãгòѿҪȻԷĵġ
;Ҫû⣬ԼﵽˣԼǺлģ
ϧ
뷨һ̣ͱµĵż˺Ƭоܱҡ
ôܱأе㵰ۡ
ҲҪɣҪȻʲô±ң
ߡ죿
ǰ
ºĵͷ͵ҸǾأΪҪһ㣬ԲҪ졭ܹô
֣һ㶼֡
ڨЦӦţҪԻ֣ԼԶԶûﵽȻǲҪġ
òǶʲô뷨ɣͻȻ
ûûС͸Ͻϡ
Ǿͺá
ƵģͷЦ˻ͦģʵ̫ˣ̫ˡȻˣûϵԺҪϲĸˣҪкܶӣҾͰȫɱ⣬
ҿ
ֻúķǽάˣ
˵ԼϹµı׼ҪѲԼȫɱ⣿
ʵ뷨һҲ֣Ϊ׹ĹôܸŮ˹һ
ӰԺֻмˣ͡¡ࡣ
Ǽ̷ɳƻ֮ĵڶƻɳƻʧֻܳƻµľˡ
Ů¹
£
Ů£Ҳ£
ѧΪ죬ֳԽ˼ά޵ĶҲ־УߵͬǳԽ˼άĴڡ
ӰԺͰˣڹֻˣټϿŪ谵ĵƹ⣬ֳԵøɭ
ĻϵĵӰһͻȻĳһѪƤ࣬˲Ĺ

²ûǰҲʹȥӰǰĶǶƬϲƬͰƬûֵӰ
ճ֣ͷ̶Ľ
ɣ
ɣ
ҪҪľЧҪֲ֪ƬռŮ˵Ĵ߻
ͨһһŮһ𿴿ֲƬŮڼеͬʱ˽ԴԷ
ֻǡٴƶϴ󣬹һŮܱȵģ
ȹͶͱʱͻȻø첲ľʹµָ׼첲ϵƤ
һ߼һƴĸоУԽݣԽ滺Ŀ־;š

¼УҲżС
ͬǣ¼ǱӰĹŵģǱʹġڼȺôͼ׽µС
¡ҪǻӰɣ̫ˡͿɥʱûܹҲûʵǶ˫ʹĽǣĸ첲ȫһһ飬ܶطˣϴľʹ
ٲ˸ʱ
ôȥǿ϶ƲģԼҪˣ
Ҫ
֪иӰܺÿģһȥ£
ң
ŭһۣȻĶĻÿڶ໰Ҿˣ
ĺأͲ˵Ҫ￴ȥţ
˭׼ߣ

ͺ޲óǸ˵ֲƬģһ߱ĲҽУһŻȥ֮ôܵǸ˵ֻֻŵӰ
ڣĲҽк͹ļУһСʱĵӰˡ
ຣʱ˷ܵ˵ͣһҪֵӰţñֲҪȻߺߡ֪ôɣ
ͨ
ͣôˣôˤˡ
𣿡
µĽͼװڵϻԲѣҪ˻ˣҲѲƤ
ͻȻֻ
ǲֻͨⲿֻ˵һЩҪ飬ܲԸ⣬Ҳֻܼװѹӵ绰
绰ԭŷˡѪ֯ǱߴģǱߴϢɫ𽥱˷


586 
ÿһҩڶͬĻҲһеϲȣеϲеϲʪеϲɣԽҩģԻҪҲԽߡ
ɢζҩԻҪвͬ滷⡣
ֲﲢʯ֮С
ڶ֮һϲɲϲʪ̫ʪͻҲܳܳʮȵ¡
֮
ŷǱߴ绰Ǹҵһλڰ˹ɽĳû취ժ
ϲȣʯ֮УΪ귢ֵǡôĳ߷ϡȻԭѶȣ˵߷ɽԽƽأͨҲܽߵ¡
ĵطһ޴ĶѨ澹Ȼһߡ
û֪Ϊʲôôߣȫ¼ʯӵ޷͸
տʼһСӾˣֱȥժͻȻ֣տµֱȻһβɨУø³󣬾ʹߣȴûյκЧ˲ƫƫ붴ѨܽʹôĻܿһٵ
߹ȥժʵ̫ǿˣЩܵÿ죬ͱ߸ɵ
ŷǱߵĻ˵ǣߵۼ׷֮ǿһĹ޷ƿȻûȴƾǿļɿкڵĹ
ŷĿǰûôǿߣû취ժֻܰϢͣԼȥժ
ǰЩӣĴӹĻ;֪һ¡ǲصе֣õһģصжԸҩĵҲһģһ

ڵ绰Ľ̸ݣ¾ȵ˵ҲУҪʲôò˭¶ɣ
ݲͬû˲ЧзǳǿĶԣһ߷¶ᱻ
ǰҪ̫ĸֶԸңִ򲻹취¶ͺٺЦ
¾Ȼ֪ҩЧϽʵ£ϸòҲɣ
ҵȻûС
·˸ۣߺߵǱߣҲ̫ġؼΪô¶ģֻҪԶ΢е㳣ʶˣһžųòҪȥҩɣ׼ȥ
Ϊʲô
Ҫ棡ºܰԵ˵
㿴ﳤܳ㱨ϢǱ߿϶ɱңҪû׼Ļ˸ɱˣҪ˭棿

ҲüͷţɾɵҲû취Է¶
¶ŹֵЦݣ˵һЩӹڵζʲô°ɣõҽҩգԻжɷֽȡ֮ϿƼôȽа취ɻȥġ
ҲҪȥӦˣͬʱͬе
û˵ߣΣյģ
ΪߣҲҪȥ˵׼ʲôأ
֣
ǰ滷ɽЩɽΣأкܶĺֻ֣û뵽Ҳֶ
ôһ˵Ͳ棬ڽȻʹܶ£ʶԷشûЩɽ˵ûⷽ룬ȻҲͲ֪һ硣
֣
ѵЩҲ
ԣ
ŷǱṩϢ߱߱ƾȫǣôܿ⣬߶ģԶʯôǲ̫ˣ
ܿ˰˹ʵңЩսʿ
ЩҲ߱ƾȫǼǿȣȴӵи߽ߵսر˹עҩ֮ߣս֮ǿֱ˼
ȻҽѧƼһ㣬ĴȻƵ壬Ҳ֮ˡ
ȻƣͬеĻԼҲȥˡ
ͬ粽ĸڣһ̤ǰ˹ɽг̡
˹ɽȫļɽ֮һȫһǧ๫Ա촩ŷޡȻˣȫϲɽ۳Ⱥ͸߷嶼û⣬˹ɽ߷Ҳǧס
ǣ
ֶͨ˵ѾǸܾ˵֡
ֵһǣ˹ɽӵ1000½رѩϣЩĺȴﵽס
Ϊ
ɻھĻ䣬һ˸·ɻŷ˵ĸ߲ӭӡǶͿԳΪ͸ǲʵҩĿǰٵıСΣҲֻпܽ
Ҫ֪ЩСߣһ죬ܿġ
ҪԸּĸ֣ԵĿǰĿƼˮƽ˺伸ûеڶַ
ЩѾ֪һλΪµŮߵĺܽͨڻ֪λµȴ֪ģ˶Դ̬ȣǽһмӣùµıǡ
²˳١
˺һᣬ;ֱ⣬Щ֪ܽͰҪĶ
ֱ϶Уû߾ͳˣ㲻þͻֻ֮;һǴɽʵȥһǴλǶȻȷλã϶
֮£ʱϵǸһЩ
ȷ˵ɽ֮ڡѪ߲֯ͬ£һټʢͣһֱǰĿĵء
һԼ4300׵ɽ壬ɽκܲ
Ǹ̫͵б£ȴǸߴǧףͱڣڶѨеĴߣڱͱϡ˴ŵɽߣŲ͵ɽһ·Ȼ޾ա
Ѿʱ֣Ϊɽϵ̫ãֱӶжɣƬ̾͵ɽ
ɽǺıͱϸǸһͶѨڵλãھɽ״
ξ뿴ƲԶȴǳС
һ棬·ǳƽû֮ߣûеɽҲʡ
Σشѩϣͱһı㣬ŷȥͻ򻬣Ѷȡ
İɽ̶ãŪɽÿһĿľһĳһɽ𻵣Լʱɽϣ⻹һԭΪˡ
£ȥˣǱȥˣʲôΣա
ǲȥҶҪȥ
Ȱ裬Ѿ˷ܵأץסһɽҲƵµȥ
ۿû취ֹֻɽ½ȥЦЦҲʼץסһɽ½
һ㣬̫ˣһ༱
˵
һǲģߴܵģ
Цһ½һ˵¶ˣҾץߵģ
ðɡٵȲɵ˵вֲ֪ⳡ벻򶼲С
ͶѨɽףǴҲ񣬾͸ղôһ̸˻û½ԤλãͿһ޴ĺӰӶѨ̽аʶСԴ


587 صɱ
ߵԴȰʶһȦɫۼͷϷʮſ죬һ׳ţһ߶೤ļɲ
Ŵ߰ͷſ죬һȳζ
ﰵȣȻѾѪ֯ߵ𺳴һ
Ͼڴ֮ǰûôߣѷɭţǰҲԵøСƵġ
ͷĴСƶϣжʮ׳ͼֱ˼
Ŀǰ͵˵ľ룬޷вͱڼָһû취ġ
ȻǺ֣´ϲ
ð
ץסɽַٿס֧ɵ£û¶ͷȥȡ
á
²ûбŵԵú˷ܣǺ
˻һۣ׷׵ͷӦǡ
ݣݣݣ
ʮףȴΪӰ칥ȣϾ£ܵٶȼӳɣ
ɵƷΣϮߵ˫ۺλΪĵط
ֲͬѰӦȴۼɵϮȻһŤѨȥ
û취
˵ľʮףôԶľ룬˹ܻᣬɵԽξϾҪʱ䣬ٶҲʵ˵㡣
ŷɵ֮ʣץסɽ½ĿǶѨҲ࣬ұϵһֲ
ֲԼߣͨʵطɫ濪С
ĻɫڳղĻ䣬ֲͬɫĻ꽻棬һƬǰɫڵĻһǺɫڰֲͬɫĻ꣬ΧŻųһԲȦ
û
ڴѾõ
ÿһɢҪһΪҩ䣬㹻ʵĳɢ´ֻ࣬Ҫɵҵڶҩˡ
ȻӵһǻۣҲ͵ĿͬҪ
Ǿ綾֮һлͻʵʵǶ֮
߱ǶҪ֮ʳʱǿ᣿
öɵ߱ܿöһö򦲿λ
ڵӾǾһ֮ǿ˼ɵֱƿۼף˺Ѫ̶ֳֻȵ˺峤ʮ׵Ĵ˵Բ
һɵչһ˻һ߰ԴٴͬʱڶԹµİϮ
ۿο½ľԽԽƿնİû취ֻͣٴΰԴضѨ
ʮף
ٴضѨʮ׵ľ˴룬ﲻɰϲֻҪһɵ˴ߣܲɵ
ͻȻ
˳ɽ½ʱоһɱϷԼȻࡣ
ŸʲôŰ½߳
ã
ĵÿϧѾˣֻͬʱ䰵ĿȴǴߣһɽ˵İֱк˵Ҫأ
Ϊȥ˶棬߶Ȳûɽɽһζϵûỻġ
ҪǣýŹסɽ˫뷢ʮ֧Ŀռȫ
˵Ա߻ɽҲûлתƹȥ
Щ쵰
´ŭϧĺֹѾˣµһж޲
ʵ飬һ㶼⡣
Щڵ۾ڹﻹǵ۾ĳӣЧҵĶǹǱԵ۾ΪġͱֳǿʵڶζԾ֮ǾһҪɱͣ˰ﳤ뿪籨ŵ¡
֮һֱû֣Ϊ룬ΪǺҲܴù͡
¶ɱЩСɹĿҲ΢΢
첻һ
ͱ֮ϣʯб㸲ǻ֣Ǹûֲʯ£;ץס֦Ҳ롣¸ߴǧףôǿ󣬴ôߵĵطȥҲ·һ
ɱĵһҪôǶص㣬ʵ֤ǳɹˡ
ۿһɵֱɽʮͺҿռ䣬ҲѾ췦
ô
вĲʮöڶԷҪҿռ䣬İܶ࣬͵ÿһö󡣿ңǱʵͲֻͣǰöԻֵӦòˡ
ؼɽˣһǧ׸߿׹䣬˵죬ǿʮҲȻ
ͻȻ
ڷɵɽʱȻɿˣʱûжϵĻᣬһץסʯϵ
಻һ㶣ǲ⣿Ѿͷˣ
ֵһᣬûˣҩʲô壿
֪ô᲻֪
һ£
ԭһֵʹðȴѰ׼ͣһ߾гĻˡ
û
ʱ˿̣ѾӶѨ̽ͷǡÿһֱŵȻͲߡ
ղҲΪ֮ǡ
ô죿
ȵή֮ʳĶԸĹʵڻѾˣֻ˶ʳȻˣҪʳǸҰ˵࣬жˡ
λڶѨҲ࣬ڰϮ֮ǰɿߣʱ϶İнС
Ѹײڶ֮ƣͷһһ
ͷ˲䣬屻һȥհԴʱʮöմԱߺХû£Ǳ븹УҲ˶Ѩ֮У֮ĳ˲š
ǡǸҵţŭص࣬ҲƵȥ
£ȥͿ϶ûʧɫǵȻΪ;ʹ
µѾͰĿ꣺˴ߣְ߼ŭԼõ϶ʳһµΣ
ܰԵ
ܣ
İܶ߾ܿķԵֵ͵ĹѶ˺

¼ŭӣ˵Ȱ衣
˾ľû֮Σգǵ۾ѡεˣԻžԵҳϡ֪·һҲܷιգ޷ֹ£ֻӲͷƤ
ٶһ˾붴ѨۿžҪӽѨʱͻȻ춯صľ졣
žģɽڵɪɪȻͺʹ߽ˡ
¡¡
ͬʱ𶯴ӹͷϴɫʱһƬ԰ף۴޾ıѩ¡


588 ܵ
ѩ
ѩ
ѩͼһ£ٶ׵£֮ǿԾˡȻߣ˺ɽֳܳΨжһ;
һɽϣ˾ͽƬ֮ǰٵΣͽΣգƾʲô
£ɽʵǿٸͻȻһץסǸɽȡ
٣ڻѩͼ䵽ڵλ֮ǰôץסɽԸȡһʱ䡣ѾûκϣˣΪǰٶֱȽϿ죬붴Ѩû̫Զľ룬ﶴѨԶʱϸܸϵ
¡¡
ɫٲٶ½ۿŽӽѨʱоɽһᡣ
ʱͻȻһӣּһ˦ҲסѨһ͹ʯǡ
ͬ෭ư㣬һšѨһ̹ѩٺȻ£ʱһ롣
Ķ߳һ亹΢һ㣬ԼǰѨʣǸץסԼɽκһֻҪ⣬ھѾѩ¡
࡭ֻĿˣѩٴ£һǧµ¡
һ游ǵļ壬õļνĬĬȻϢѩ
ȻЩһһβԼ֣أǶԼҳȴɷϡ
ȻҪ˵мҲ̸ϣϾЩֻǾڸŴΥµ
£û°ɣȵͻȻ

һʱѩѾֹͣŶѨ͸ĹߣվڲԶ
ߵʬ壬ȻѾûϢ˵ף߻ԶԶ͵Ķ֡
ˡ
ɫЩȻѸղŷ¼Ҫ˵һ飬Ȼŭصͣ㣡򶷲ѩҲ
Ǹҵʱ뵽Ͳһ¡
ԭµԸСĸ֣ĸྐྵȻȫûˣֻʣһ˾дңҺùû£ҪȻ⡣
¹¾ʹʦϽתƻ⣺ѾˣҴ绰ɷɻɣ
ɽѾˣȻҲ뿪ϿݣϾ̫鷳ˡ
ߣ
²û׷̫࣬ʵҲ֪͵Ը񣬼ûѩ£˵ԺҲŹˣ˭ǰͣأ˷һ
һֱʬȥ
ⲻǺֻ֣ͨߣƬ̺
ʲô˼
Ͻ߹ȥⷽûʲôо깫ļ̽˵ɻ
ղɱ˴ߣȻֿѨûʱϸ۲졣ֱڣϸעΧĻͻȻһ飬ǾѨܸһʶĸо
ʶѵԼ
ܣ
ǰûûȥһطҲ֪ôΪʲôϤĸо
Ȼ绹ҪŨô£¾

ʱԺһͨڣղŵϤУΪǰҲȥƵģӵмǿĵطǾǵڷˣǰɳĮߵľ
ǴУڵص׵󷨣ΪȸĹϵǸصĵż
ҲżŨΪ󷨱۵֮ʣѵҲ󷨣
ֻȶԣɳĮеĵż˺üΡ
뵽ǰӹ¿˵ģЩ£ɽŸֺǿࡣ
Ϊʲô
Ϊʲôôǿ󣬵ϵͨ
Ϊʲôʵȵձǿ

û
ֲкܶ࣬ϸڵϡҩġҲΪܵ˴ͱȵǿЩҲͬĵ
Ѩ绹ҪŨΪһֱĶͨ࣬ȻɳΪޡ
뿪ɣ
Ͳܷ̽صĻᣬһҪȻҪʲôöȫҪȥô죿
У϶бҪȥ
һ㶼ɵŹֵĿͣòƭߣȻԼһ͵͵ɣ
£
־ǿͷӦҲ죬»̲סһ仰ô֪
ϲɫüô뷨أֻǾõǧֵ֮طбҲܻ޷ӦԵΣգʲô⣬¿ɾˡ
ҪȥȥȥҲܡ̧ߡ
һ£
οɲΪ棬ǰ£ǻһȥɣ̽·
ѵõûзŶֺĶѨҲе㵣ģⷽŮ˵СһЩ
ȻɽûˣһЩŵĹ߻ڣȡƵֵͲѨȥ
Ѩǰʮ׺ܿȴʯᾣ˸оȻγɵġ
֮𽥱Сֻݵ˲УȻͨȴ˹ĺۼ
ߵ·бѨ΢С¶¡
͡㡭̫졭ѾΣµɤȻЩŹ֡
ôˣһ㶡
ҡǸӰˡ
ŮϲģɭڰĻϴοǲֲƬһɽֵڡ
ҪǻǻȥɣͺǺЦ
ЦʲôЦ
ºݺݵعһۣͬʱ˵ľһǰһ˲С
ﲻɰԵ⣬֪֮ԸԼУΪ뵽ֲƬڣֺγǣϵĻ᣿
ͻȻ
еʱ˽ԭͨĵ棬˸һƬ⻪
ʲô
κηӦ˽µ˸Ĺ⻪ΪԶ㣬ԽԽĹâӿ
Щ⻪ʵɫ·ӵ͸ģֳԲΣÿһֱԼʮҡűǹģеȴ򣬿ǳңһۿȥҲκιɡ
ʲô´ʧɫ
Ҷ
ɫʱɳĮĵż֮ǰķǳơ
һַǳ󷨣˲߽뿪Ȼߣ˵֮ܵУ뿪ܡ
ԺǲصļӵԼһ֮˵£ҵĽŲߣǧߴҲ֪ᷢʲô
⡭ǲ󷨣㶮
ȵ̧ͷͣⲻһ𾪣ȴǰ𾪰ٱֶǻ֪Ҳ࣬ô֪
󷨣
ǳԽ䣬һָ߲εĶ
ΪȵľǣܹȻҰʱ䴢
ееһ㣬󷨵Ķǿߣ˽Ҳ֮١
ֻǵϵߣôᶮ󷨣
ǰ͵ѧΪܾȣ־Ȳ̫󣬾ΪǿĶǿȣǲʮǧȻǿ߶֪֮ٵ󷨣֡


589 ֮Ĺ
ͣڸʲô
³ķŭˣΪͶ󷨵ʱ𾪵·ˡһﾹȻߡ
û
ߣ
Ȼǻȥ̫ΣˡһҺܺµģ
ߣŭ߳
ҰƽƽҲƽͿɥ˵
ǰʲôϵ
Ҳ
ŭ
ǡͼߡ

Զˡ

̧ţѨķ򣺡ͣҪǸһȥҾ㿴Ҫˣˣ
ʱ乫ûȥ˵ϣͲȥʲô
Ǻֻί۷ڹµ£ռеķλѨȥ
һǰһںಽ
ԼңǰһʯڣѾǶѨľͷȴʲôû
֨ѽ
׼ʷʱ˽µĵͻȻȥһ̨ס
µ۷ǲܵˣʯʰ׶£սһܴȴܿտĿռ䡣
֣˳ŵͲĵƹ⿴ȥҲƵһʯȥ
Сģ

¿ʯϵּܹȥ͵ĺʱһʵ֤͵ĵǶˣɳĮĵżƣĲ裬żڲûˡ
û⣬͸Ͻ׷ȥĿʯϣ͵ɫԽԽŹ֡
ɳĮĵżУǿʯϵּһڵʷУûгֹ֡ص䣬Ǹͨ磬ʹõĶ֡
ʯ¡
֮սʬǧѪƯƣΪ崫УȫͻΧϧشѻ췦֮ڴ˴󷨣طڴˣܼ̳б崫Уٹ⡣
׻ɳĮĵżһʯϣҲһ֡
Ȼǲһġ
ɳĮżʯϣдЩ˵Ϊ˱аѵɽǲڵ»Ǳ֣Ȼ˽ȥҲܳȥȫԼ档
һߣƴͻΧɹȴΪƹ֪Ű²
ԱȲѷּ⡣
ȣֵɳĮżǰߵڲͬӪ̶ܴͬһȫͬмķʽԼҲһģһ
Σ˶Ƶ鷳ǾǱǿ׷ɱ
ϴǸżʯϵʱһֱΪһ֪ʲô׻ƸߵսΪʯƺˣŴ׻Ϊ壬ڿȫô¡
ǰ˹ɽжϣλŷڵ򣬹׻Ƶսûӵ˴
ңˣƵΪ壬ָ˭
ѵ
ŷص壬µżͬһʱڣͬĵˣ
ŷ½ʷΪͬΪǿģͬʱսռݾϷ硣
ǡ׷ݵмصǧ⣡
˵ǧĻΪʲôϴȥǸżΪʲôЩ˻ŹǼûȫ࣬һ㲻ѽͣ󷨷յ£ڲռĿκ΢ﶼڣֻҪ󷨲٣ǼܱǧҲΪ档
󷨱ǧ꣬Ŀǰʵû취ģʵ̫̫ˡ
ͳ鵶ʯϵĿֵʯϽʵ
ûȥ
У
֮ԱǣȻ֪߿ֵʯͨһЩִƼȷЩּ
һСʯŽֵͲŵ棬Ƭ¿ռȥ
һ
ϴɳĮеĵż˴ʬǺͱȴǿյʲôûС
ԣ
ԼСʮףߵ߿ռ価ͷʱͻȻһʯһΡ
һûƤ⣬ſݻɫǼܡ
ͷĲǶˣ
ǼͷϣѾʧȥ˹ĽɫͫײһӦþʯ˵ߡ
ͻȻ䣬洫΢𵴣Ѹٺˡ
ԽԽǿҵ𶯣ѿһ󶴣ɫĹâӶбһ󽣻ɳھһߵĿУ⳯½ϣɢŵؽ⡣
һߣϽͽ׳ƣƾʹõǱ̫С
ͬǣ̫֮߱׻Ƴ͡ȳƣ˽ⲿλ֮⣬طĿȼһ
ȫһӽ򦵽⣬һ·ݼоеǸܴ׶ӡ
͵Ĺ㲩ʶһ۾Ϳŷ޵ģʿؽ͡
һ㵭ɫĺ֮⣬ûΣΨн򦴦Ƕһţʽɫľ޴ʯ
ҵģҵģ´ųȥһץɢźؽ
Ҫ
ʹʧɫƾ豾ͱǿʵƮ첽һѰƵ÷˳ȥ
׼쭣ȴȻ֣ǱؽͻȻһ⣬ҲƵϮȥ
ɳĮĵżУѾйǰ֮
ΪдȸŴ󷨣żУ˱֮˿һܹȥȴ㱻ɵ
ڴȸΪ˱֮ΪԺûκ۾°˱֮ȫͬǰ֮ϲûиһǿжὣֻӲӲĽ
Ҳ

ʹʧɫڵʵȵڵżУ֪ǿ˶ٱɳĮеǸżǧֹͬģżȴֻһˣǸ֪ߵʱżˣŨȣɳĮеĵż˺ܶ࣬󷨵Ҳв硣
ǣִ˳֮£ҲһնûУϾ󷨵ѾԽ侳硣
ۿӭϮеĴȸһᣬɫȻ
䡭
һľɫȻ˲٣ȴûбĽ׷顣
˵ˣɫĽǿ
ͣСģ
ǧһԼڵΪļ¡
͵ֵ֮˲ٵĽɫ㱻ʱˣɻһأ
ղһѾ㾡ȫ
Ļͷ彣
ۿһɫӭϮֻҧȸ˫յԵ
Ͼȸ᲻ɴݣõֵֻܵýɾˡ
飡
һ죬ͷ彣ϣ˺ܶĻ˲飬ſһѪ˲ܿƵĵɳȥײڶʮ׿ʯϲء
ͣ㡭ôˣ·ҲƵܹ
ۣ
һѪ͵ɫһƬɷס
̫ǿˣ
㲼󷨵ʱѾܵתˣʵ½˲֪١󷨸Ǿ֪£ĥȻܿģ͹˵ʵ޷Կ
ûô󷨸ղõʱ򱻹´ʱ˿һʣ˰ɣ


590 ὣ
Բ𡭡ҡҲǹġ
·סѪɫ˵ͣҲʶԼ̫çײͬʱǺǸм
ղͼʱƿʱʵҩѾĲˣûͺֿ͵ʵ
ֻҪû¾ͺˡû¡
ǿ¶һĨЦݣ䲻û£ûм쾫ĵָܻ
ҡҲôļµͷȻǸ⣬һαֳ̬ȡ
Ϊ³ç͡
Ϊ
ߵЩмҲ̫࣬ΪЩЧڻҵģԼǵְͲһ˵ĻڵҪ÷Ҫ꣬ʵҪǿûΪƴЧκˡ
±ҶҪϢһ¡ϥ
ţһᱣģµͷ
Ǿ͵ˡ
ͼһĨЦݣӹҩȻ󻺻۾
ƺأоϺõҩҲһʱָܻġ
ŽԱߣտʼܾ裬һʱ䣬ֲûҲ֮
վԱߣûĪģͰĿתƵϡ
۾һɫ԰װȴ޷ιеĿݣ΢΢̣γһ˵ĻȡŮԵԺֳ︡顣
һԼū
ǸʱǸūΪӽϵĴĻϣڻʽնɱֳתûʲôӡ󣬵Ͼһģˡ
ǸܺϸūҪʲô͸ʲô˵ʲôʲôֱ̳һΡ
ԵҪȥǸֶ֪;ϹҲסǨŭ̳ô˵³⡣
㿪ŭ
ڣŭ֮³ˣԾԵ޻֮չֳΪ֮𾪵ʵԴԼɾԼ·粻ʱȻͻȻ֣ͣԼǸ
Ϊʲô
ûôΨһĽ;ǣǵԼ⡣
һɱҸԼ֣Ѿ֤ǵСµˣԼ׹ݣʵϸסһѾ֪ˣȴһֱԼСӡ
졣
Ϊˡ

ȻԼԣҪȴ㡣ȻԼƢܴȴһٶ̣ǴϷǣԼһŭ֮ϷȴӽԼ
ǴΡ
ģ綯ĦгʱζɬһĻԼȻץס
нܵɽ
Ͼ󷨵ĹâʱĶˣݣҲ˵ġ磬Ҳֻм۷ĴڣҲʸӴֶǱȽǳԵģʵ󷨸ѡ
ǣٴԳ𾪵Ȼƽ󷨣Լż
ոգ
ڸոգԼΪһʱ嶯³çҲ̰ĵԵʣϣȥȥ񽣡
ԼƿôͲ
Լô໶֣Լ죬ԼվΣʱȡ

찡ҶЩʲô
ͻȻǧͷ˼άѣס̵СֻԼֹߣǱĻԱӦõģ࡭Ժ̬Ⱥһ
Ƭ̺󣬲֪뵽ȥˣСٴηƣǲϲģʵ̫ˣֲܱҡǣ֮ǰҲѽţһϲģһ
Ҫģ϶ȥҲͬġߣǱĻһأ
Уһɱ
ǡڵĻͼˣ
ڹû£Լһ߰˼ʱ͵һת
ÿһʱһΣԵ㶫ټˣ㲻֪죬ϵƲȫָ
˵ƻָˣˡ
ͣҪָԶ˸ŵĴ󽣣ɵĹִ
ǸƲ˽ϵ󷨡˵
£жкľʱɣ
һҾˣôģ

ͳƿЦֻҪ˽赤ʵһƷףȫԵס
㣬üһŽ赤ֻ֧һӣ֪жȫ껹ǲأ
ٵ˲֪
˻УЩ赤˷ˣ
νҲʲô

ͺ˵òǱҾı㹻Ľ赤ߵսһƷףΪ˶񽣲ðѽ赤ȫóҪЩҩԼ򲻻Ӧġ
Źâ˸Ĵ󽣣˵Щ󷨾̫£Ѿ˲֪ٱҾãҲһǵðľû´ĻӦþ󷨵ĺġ
ʲô˼˽٣ɻʵ
һǿжסһѽߵĻ󷨾ͻƵ˵
ǾͿʼɣ㶥סȥý
˵ܣҲпܲ
ˣ֣
Ŷ
ͽӹƿǿһ澹ȻװżʮŽ赤ϴԼĿţͷ㲻ϣֲôء
Źµעڴϣһӵʮҩ裬˰һͳͳȥˡ
б˲ռ˵Ļ᲻ɶá
£Źһ£˵Ҷͳȸص˵
֪ˣ£ԾԾԡ
ϴεĹ͹սҪǿһЩûг٣ý赤ʵǿһʵڹ֮ϣӦܵס
Ͷʯ·
ͼСʯӣڿеĴ󽣡
Ȼ
ʯӻûпһͷ˳ʯӵɷ飬ʯӵҲ˹Ŀꡣ
ݡ
ɫĽХɫһ˫յ
ֲͬɫĽײ˷ɫϼڿбͬҹе
ԤһƷĽʱ˿̸͵Ĺ൱ͻע⵽һ㣬ǱͷŽʱƵĵɫâ˺ܶ࣬Ǻõı֡
£죡ڣһһ߽е
ಣ
ƴĹ£һţ˲ڴԱߣж̽ݺ˹ȥ
Ȼ죬㾡ȫĽâݺײڴϡ˺ܶĹâϣ󽣻ߣ·Ƶıɳȥ


591 ڣ
󽣴ԭرɣϵĵɫâʧȻ󷨵ϵûˣҲû֣ŷ
ҵģ׼
·ҲƵܹȥһץסĿͶ֮ǰֵƬʯڡ
ϴɳĮĵżȡ˱֮Ժ󣬿ֵʯˣһص䡣ȻˣΪЩʵãһŭ֮˺ˣԭһֱ
ңȻķãĸսļȴǷǳõġ
ߵĺܶˣǰУѧϰǲصսȵȡ
Ƭ̣ʯڲûκα仯λŷߵʯκȻѣһؼֻǱ󽣣Ȼʯȴûע⵽ؼͳûѹžõ֡

˫ץס󽣣Ļţϵ˷ȴŻӶ
ѵ
ЩߵİѴ󽣶ڵϣŭ˳֣һ㶼ã
ʵҲӦһңʹó׵Ĵ󽣣Ȼǲ˳ֵģû취Ѵ
˵͵ߣҲʣܰ׳Ĵ󽣻磬ҲҪס
ͣҰ͸ˡҲûʲôͬĵط
ΪʲôǧѷرղŴ󽣣նһԼǱ̽̽ȫôҲûʲô֮ܲ˳֣Դ󽣵ڴҲȻ޴档
֪ʾͲ֪ͺ۴󽣻Ķ̽ʵǲͬѰ
Щ֮϶вֻ࣬Ŀǰʵû취ӳ
ʲôʱУ
Ҳûȷе˽⣬Ҳͻ侳һΰɣ
󽣵һ£ƾѾִ̫һ͵˸òˣҲ͸ƾ൱ĶȽϺˡ
ҿ𣿡Сʵ
ԣ
ǡ
һŴȸһŴ󽣣ײ˼£ѵã⽣̫ˣҲ˳ְ
ף
ѵײ˵ʱ·˷˼һĻ
ֻ໥ײһһȻɢ΢΢⡣
ȸɢĹâϽɫ󽣵Ĺâʵɫҵ΢ɪɪ𶯡
;ȵĿУԭ׳Ĵ󽣣ʼԻٶСԼʮ󣬴̵Լһӣȸ͵ǡô䣬仯Ϳɵۡ
ôʲô
׳Ľộ
ĪǴϷǣץסӣܾ˵ȻлСİ
û뵽ʱõĽĿˣֻС
ôôСˡŶ
¸ϽСķ֮һĴ󽣣˷ܵĽеҲԣ
âȥĴ󽣣ֹС㣬СҾͿˣ
Ч
⽣̫ˣŲ˳ְѧ͸ղŵĿǡ
Ч
ҽͲ
Ч
ö
³˺ܶΣûκЧֻܷ֮ߺߵİѴ󽣶͡
ͲһԼһЩߣȣȸ֮䣬ĳֹĹϵΣСΪȸĹϵȸ൱ıΪղŴСʱȸҲйâ˸
ԭӿɾʹˣǾһԭ򣺴ܡ򡰸ӦԼ뷨Լ仯
ð
Ѳ⵶ɣ
Ҫ֪ԭֻҪͨʵ֤
ѧ֮ǰĶѵͽײ˼£ЦѾ˵ҪҲòϰ

˫ͬʱ𶯣ӹһĻˡ
ԣ𶯣
ͽ·ͼзɳȥֻǵû취Ѱˡ
ϸŵͽȷʱ˸𾪵£ǲҪߣǱ˴Է
΢ԥһ£յ˫һ𣬰ŵĺֻͻȻһɡ
ԭһһʧˣֻʣһ
ǼǴȸҲʿؽֽΣһ̫ƣ׻ƴͳۡ
ҿôˣҵĵأʹʧɫ
⻰£ıٴη죬ȻܿɴȸֱۣӰ͹¶ɵˡҲ̫˰ɣ
ǰĴȸκʹСһͬľǣǰһࡣ
Ȼ͵ı˿谭
һΣȷһ£󽣵ĳȱ仯ԼںϣȫǰԼԸеġ
ǡһ󽣲ûˣ
û˵ֻôһ룬ʱ仯ŵ⣬ںϺĴȸ·룬ٴαһһ
ǣղŵںܸ֮оͽ֮ĳ֣ǳϵ
ϵõͽѪڣÿͬʱԦһһ״ﵽʹָĳ̶ȡ
Ҫ֪ڳʹõ˵˫˫˫˫ѷӳȫʵһԿ˷ϰߡǵ˫һһ͸ӲӦˡ
Ͼʹ·Ӹý·ӲͬɨǴ̡õȵȡ
ȫͬıʹֻΪһĶãµɵǽ
ʱ˿̣֮ѪĸӦһĶãӳֲͬؼڣڣγͬʱ·ͬһʱ͵ߵһΪһֵһֽĻǵӰսսһ
ȻˣۺսԴʱͬʱʹãͬʱĿꡣ
֪ˣ
˷ܣ¶𾪵УͽҾ˵ô䣬ԭҪУҸղֻһѡһԳɹġ
ǺСŮƵٴֹΪ˲Źÿһϸڣѧѵͽײ˼£ײĴҲ͵һࡪ֪ײʱûעײĴͲһ
Ǳġ
ƾ·Ѿţ֮֮ǰĶ˵ĻģµΩΩФͽȻûκηӦ
µǿˣ⵶ͽֻвͳûϢ
ֻǡΪʲôأ
㲻ףͬףΪղŵţѾǰⷶ롣
ʱȻʧΪĵĴ󽣱ȡߵԵʣ۷ʱûκ谭Ҳڴ󽣱ȡߣ󷨱߽ԭ򣬽֮ǰԺŨҲ𽥵ʧ
ˡѪ֯ݵĹУһϵеıʣ˱żգܲƽЩѡ
رǵĲڻûֵˣǼһϺһ϶Ѿ֪ϵϺˡϺ£֪˲ֽ࣬סܻعʱ
ոյִƽʱõǲ˵Ϣ


592 Ľս
ǰһƽ
ƽ͵ĴӪ֮ǰһֱﾭӪõ߱鲼ƽС΢е紵ݶᷢ֡οôŹŴװŹŽ꣬ϵȺȫͬôӹõע⣿
ʹͿе֪ϺǱߵ˻Ѱʱؾ裬յСܴϢһʱ֪ͨ˼׼
ϧ
һȥŷޣڶûϢֻҲͨһƾǡ
ʵһʼȻѶСĽﲻΪǸ˻ƽԼ϶֣Զǵ˾ջϾƽĴӪػ϶ǿ
ƫƫԷȻֱƽؼƽȻƣȴûп쿹ǿߡ
ô죿
û취ֻһ߾ϵƾһ߰Ϣߴңиֶһ
һ࣬Щ֪ڣʳ͵סȻһ·ʵ°С
һֻˣһ𩡢ΪףǧЯ˵ֻǣһնûУĲ࣬ʵãЩҲһò
ڲڣ
ʵĵһ仰ʱĮûɱڣĮҲǷŭı֡
ǣôʻ嵭ֳŵա
شͲڣʲôʱ˵Ҫ죬Ȼߵ26űԵһô£۾ϣһҲ˵һ֪ڵˡ
ǧ˽ŵĶ꣬ȴһ۾ţһš
ֶų˼Сʱöǰǲɢˡ
һһҹʲôûԭն˼ֳ൹ԶԶԷ⣬ʱʱĹȥǳ׷ˣøΪԷʼնû۾
ҪָҪȥȻôʱ䲻֣˵ѹûжֵ˼
͵ִƽ˷ɻ֮绰𩣬֪飬ʱ°С
Ȼ
ߵſڵʱһ۾ͿԼұԱߣһôվŸ꣬Ա߻иһһĸࡣ
֮ԱΪ꣬Ϊᣬͱȹ»СԼֻʮ߰ӡ
Ĳ֮Уʵǿĸ࣬ͽԱȹֻˣֻһ࣬Ǳʶ;ãӦĲġ
ͣСЩء
ţһ͡
ڵǸɣ׹ûطȴɹˡ
ʲô˼
ʵϣ˵Ǿ仰ʱѾ뵽ĳֿܡ
ÿռ֮ſһΣͻ˹ÿΰ˳˷ͻǡֵ׹չ˵ȵΪ۹֮һ׹֪
ؼȫģ۹дССĹȻ಻ʤôһӸǶţë˭أ
ء
Ⱦ繫ҪѡΡ
ΪǰԡӰ֯ڸЭڵɣ׹С
أ
˵ڵɲٶ꣬ôʱڣֺ٣ĽʵֵͷϲŶԡǣʹӹе֪ûн󣬽ѾͶһܴɣǽһӢǿߣǸĳʵȨﵮµáԣôţҶԽû̫ĸ顣
Ϻһȴͬ
ǲûͶκɣϺ׹ֻǸײɣ¸ѡͷϲŶԡ
꣬ƾǿʵһһߣõ
˵ҪôΪǿҪôΪӰĹϵ£Ψƾʵ߶ġ
ʲô磿͵ʵ
ڡ
һ
϶ǿǿپͲ֪ˣھ֮ǰҸû˵ˡ
ɣܰ˵㲻ûϵֻҪҲ
˵꣬καʾֱǿôȥιʲô֣

λ»治һĸ߰ͬеЩˣֶûסûҪסЩ˵ְɣ
۾һԲȿԣѾˣȻ˫۵һ̣ȴһΪ˫УͿͬʵʰ㣬ǵϢһ֪Ϣ
Ľս£ĸ๪
㣬׼͵鷳ûУ°ԴԵ

һ㶣΢΢üͷͣƬʵǹµ˼͵˼
ȻǱ˼ôΥ°졣

üͷøˣ˵ʲô뷴뿹⣬ȴ˵ͷȻ񣬿򻺻͡
û
ͲûһѪپȻӣһǸʮ߰Сƨ
ȻѾ֪ϺΪʲôΪʲôûж֣߹ʵ
Ӧģȥɱ˾ջȻһɱߵˣ
ѵǣ
ҸϲɱǿһȻٰնɱ
Ǻǡһǵһۡ
ˡ
ĵƳһۣתԶȥϺΥµǻɴ֣֮вȴ޿κΡ
߳ʱͻȻ͵ҸɱҵĻᡣ
Ȼת
þȵĿ⿴ܿͻָӣͷûҰװ˷ʱ䣬Ҳ̫ʹࡣ
Сƨװϳɣߣá
ҡ
΢е㷺죬һ¾18ˣ׹16㣬һ֮ǰѾǳˡ⣬Զһ㣬ϣΪսе˵¡
ĶѾˣϰͳС⣬¥硢ºˡ
ˣ¥Ȼ绰08űǱˣȺŮ޸ͣڸ߽˲٣ǴµҩǴҪģǰ˸
ȵȣһٴҪ
ԶȻͿΨ²ҵնС㣬һǰ棬Ůں档
Źдܹ£Щ˼Ѿ𽥱ڽܡߵˣסڸסҲŴӻֱվ̨ϡ
ȻȫҪһƶʱ䣬ҶˣҪȥȴһһϦ¡
ЩĿǰͨˣֻֻһȻ򲻸̫ۿġ


593 ս⣬ǿԾ
졣
ʮ׶ĽսĮȻͣӱĽγһīĳ
Ѿ˵ˡЦеĳȸ
ǣһƽϢ񣬵ڶҿʼս⣬ܻⷽԿ
˵Ҫʱ䣬״̬ѣ
ҪһӦ
á
ʼЦҵʱ̶ƽģҲ֪ʲôνĻս⡣
һ֪ˣʼɡ
ĽսȻһʱӿĽâϵĻȻǳɫĽâȴ˹֮ĺɫ
ԽԽ˽䣬ͼɫȴûɫġʵϣеǲصϣйϸܣɫķԼֱӹϵصҲû˵ںɫ
ǡ
뵽ﲻһ
֪䣬֪֮ϣһָߵľ硣ɫȷʵڣֻĳּʣڽ֮ϲŻֳĽսʣҲô֡
ǣ֮ҲҲڶֽͣΨһĿܾǣӵʣȴԵɺΪĳЩԭʵѾǰ¶ˡ
뵽ʵǿ֮ǰɳʧĽսǰ¶ʣҼ̳ʵʵǿ־˵һսûô򵥡
ԷʵҩĽս˫У۰׾ȻҲһƬڣһּظо
Ҫ
ûзý赤Ĵ㣬Է죬ȴûߵ֣ҪԷһιƽľᡣǰκͶ̸ƽģʤķʽɵԷ
ˣֻΪһι۷Ծ
ɱ
ĽսһȫڳɫУ˫סīźɫâĳʮ¡
ವһ
һεڽ˺ѿңϮ
һ̣Ͳһ˿һУ㾡ȫӶսζ˫϶Ϊһɫɳ
䡭
Ǿǿһ־˫һߴıȫһǵεĺɫײʱѣ涼ɪɪǹĺɫſѿеնڱΡ
վ룬һֱ׵ĴӣڽײγɵĳУͺĽսͬʱˡ
ǿ
ͬʱԷͶȥһĨ𾪵
û뵽ͨǾƷ׵սȻֻܸԷƽɫ֮ĽսƬǰҲ־ڱصãΪ֮ͬ£ͻĶ֡
иǿĽսü֣ء
˴˱˴ˣҼ֮ͬΨһܸҶԿˡ΢Цʵ𾪡

Ľսûʹ彣˵ս൱ͬ彣һֱȥҲƽֵս֡
ʵ˫һ̽Էʵ֮ҪսʤԷΨһİ취ֻнս
һ˫սͱ
һֺɫĸ£Ľսǿٶȸǿ쵽˼飬˿ʩչƮ첽ٶ֮¡ʱ˿̲аԥմȸӰԷ
ս
֪ˣΪĽսںԼ֣ȴܸо˫̣ĽսϢȻٴΰ
˵ˣĽչڵսȻһ
飡飡飡
ɫâ켫أ·ҪҪɣٶȿ磬ֲǽĺڽͬ¡
һ̣ĳٶȳͣ

Ϲͺâէ֣͵ŵŵ岽Ľսȴֻս֮ȻռϷ磡
ֱ˼飡
սУֻҪ֮ͬ£ʹûκˣƽɫĶûһˣ֮ͬ£Ȼ·硣
ۺսʵҲƽɫĽսĹٶȻռϷ磬Ҳ΢ǿһ㣬ѹԵơ֮ȴӵ߱ķƣὭǿĽսռϷ磬ʵϸܶ˺
̫ˣ̫ˣ
սУѾĽսΣֻںĲӰ裬ײǻĽ
ÿһ붼ʮϵĶԿڿ񱩵ĳϵĲƤϤ顣ٽâȻʧȥ˶Ե˵вҲΪѶ˺ܶ౶ɢݿ֮󣬶ƻȴǾ˵ġ
ݣ
ϣһߵĹ֡
ݣ
ɢݵĽ͵â䵽Զĵطֽǽϣغۼ
ʮʮ׿ĻԡľҲڽâбնϣôȴֵĴȻء
⻹˵ս
ֱͬںըͬǧɱͬѣͬĩգͬ޵
ãҪˡһϣ辪е
վס
¥һסƣƾǿڶԷķʵϻƾСʤԷȻܣԷҪʤҲһܣ˵ʵǵսӽ
ӰսתŲƣΪģԲ֮ڽݺᣬ¸û취
Ƭأ
ԭһʮԹۣԽԽǿ˲ò˵ʮ׿⡣ˣȻڽĹΧڣЩΧ߲Ǻ޷֮ʯݣżнɢݹΪѵĽ͵âûסҲʲôΣա
һ㣡ٿһ㣡
̫ˣ
ʵֻԱʤң
Ц
ĽսĮڿƮڹ͹ٶϣѾѹסͣԵЩæҡ

ŭȻӱ˵˫ƽɫԹȴǱĽսѹŴ
ָоȲˬ޹⡣
濴ȥڿ˵Ӱֻܿɫ⻪裬͵ɫâԱںĹâʴںСһƬڡ
֣
һȣԭĽսĽһɫâȻ
㡭
ھ֮Ľս˼þȵͣһֻһѵʲôʱһģ
԰ٷ֮ٿ϶սЩû԰ٷ֮ٵĿ϶ϲܲôһ
ǡ⽣ѵƾձģ
ֵֻֽ˴ʧˡĽս˵
Ҳá
¶һĨ΢ЦԭزζȻ붯ͬΧֹ
ڴ֮ǰĽսٶȺ͹ҲֻͿһ㡣ֵֽٶȵǿһٶȱĽսˣҿĲһ㡣
飡飡飡
ӰɢǷɽ䡣
ײһƬ̶ܼȸ֮ǰͽżŵǰ㣬һһƬ֣ȫƽ
ಣ
ĽսٶƱƣٶȱһɫصĲϺʱͻȻεضʮ׿С̶϶£붯˻һһ½ݺᣬɫɫĽâ֮ĿһâĹ
Ľâɢ֮£·ĽսΧĵ棬˺СһѺۡ


594 ʦѧѪϷ

ٶȣ

УĽսĹٶ΢ռϷ磬͵ķ߳Է٣˫ʵƾеġȻٶһҲռϷ磬Ľս鷳ˡ
ԭһֱڹѹƶԷڱƽɫϵز㣬ڳսУÿһζԿγɵķ𽥲Ӱ졣
ֲǳ΢Сʱ䲻ֳʱĹȥ֮ۻͻ¶ơ
·˼㣬Ƥˮѷ飬ĻľҲࡣ
ըͶţƬըһƬǽ塣
״̬սһֱӰҵس˲ţ˵ͻأС
˱Ավ˶ɫ죬ɵģ濴ͺĽսûʲô
͡
ͻȻ䣬Ľսұۼͷ·ѿһ೤ĿӣѪ˳
˶ս˰СʱֻǸƸ糤Ѫڣڳ˶֪ССѪж
ΪѪ쿪Ѿ˵ǿôһ㣬ֻ΢СѪڣټȥٹСʱ;ܿԴܰѵࡣ
ǿ
ĽսתЩʧȻ̬ȴᶨô֮ˣ
֮мʤ㣿Цʡ
⡭
ν֮ǧĽսͿܻˣȻ·һ
Ϳ¶ԥЦЦת˺۵ıȥˣûûȣͲԵȵ㣿šȤĻȥֻ߳Աٴ򣿡
תۼ䣬Ѿ߽һ¥ĽսıӰջǸȥ
˱˴ɳϣ輸м䣬Ųˮ͵ģĽսĬĬسŵĺŲ裬һ͵Ľ
ݳ鷳һһɱңȴұܹ˵ͷȻϺȫжɱȫң㣬ôأ
ɱĽսĮȻ
㲻˵ѣЦʡ
һ㲻ηϺɱҵҲκ˵ѵıҪ
Ͳ
㣬ҲɱǣҲ㣬Ϻӡ
ǰ컯Ūˡ
޿κεʼ򣬿Цңߵ˱ɱˣǶǴҶΪǱ𡣡
Ľս˵Щֻ֪ԭί뻯ζԹվĽսԺʹѾĹؼؼΪϺӣҪΪЩȥ˱
㲻ɱңгһնɱ㡣Ľս赭д˵
쿴ɱˣǲǶٽأЦĿ
ʲô˼Ľսһ㶡
Ľսʱ֡
ڣ
ڸ߸ϵĹ£Ľսɲ˿棬Ͻɳվϥ³
°Ÿ߰СԴûֿãڿʼΪʱԸ⣿
Ը⣿
ѯʵɵӶ֪ǲΥڵȼݼɭϵ磬ºĽս֮䣬ֱһһأ˵ĽսϺҲй֮
ԸΪЧȮ֮͡Ľսвȴû취ֻܲԸӦ
͵˼ˣһҪߣʲôĿȴö֪
еǣ´ĸȻ粻ʲôڵȴǸĸ֣ôȫأ
ྩӰء
ڸĽսսĵڶ죬һӵ˵ĵ绰;ͼææˣǵ޸߲ᡣ
ԭ߲ûʲôϵȻ⣬ȴźеĹ
ϵأΪʱĹϵΪЭʱ䣬ڰʱ־С
ϵܣô͵ˣЦеӭ
Ļýӣ
΢Цֻнһˣ漴ʵأ
ҿɲ㣬Ҹк˵ֱȥסڰ칫ҡ
ţ߰ɡ
һ˹ȥˣһ¡
¶ֻ֣᲻Դı飬ЩЦãݱ˵סȥ
Ӱռܴ󣬲ֻ֯칫ĵص㣬Ǽ˹Ϊһ
ΪӰ֯ĸ߲㣬Ȼ֮һʮа˾ŶڻشţڻһЩطλȴ
һᣬߵһ棬ӿڴͳԿס
ԴӸǲϵû֮ǰ˾ѾסԿףһ׷
Ȼ֪棬ΪʲôҪԿأ
ȻΪ˸ͻȻϮ
ŵĴ򿪷ţһ¥ûˣϢֱ¥鷿Ҷڶ¥ͨ鷿ҡ
ҵſţûˣ϶鷿
֨ѽ
͵š鷿ķţ׼ȥʱͻȻǰˣͬʱߴŭ
ͬѧٵˣɫ䡣
ôͷأһǻȻ˾ջ
ʲô
ɵɵؿǰŮˣӡеŮŮȫͬ
˴һ׺ɫȹİ׳´ףһŮ촩ȹͬȹйоһЩ
ǡϺܶŮʦôô
û覵ϣŸ˿۾
ֻλʦʵ̫Ư˵㣬Ҳ߯˵㣬׳µŷ֮
˵ʦ粻ͬ˾ջѧɫİ޶ȹѩ׵ĳͲСƤЬ
ȻѾʮ꣬Źİ͸죬û˿µĺۼپһữĴװҪ˵ֻʮ߰꣬û˻᲻ţеĻŮô
鷿˱˵ɽ⻹һŵС
˾ջڵ˿ǰգĴ۾Է˵ʦͬѧѾٵˣΪѧϰίԱҾöֻѧӦýгͷЧȡ
ͬѧ˵Ӧôͷ㣿˵

;඼챬ըˣ椾ȻҪϷò˻ˣ
ʵڸ㲻ףԷ˺˾ջԸôϷͲ
ȻڲǿʱҪݳ
ʦԲ𡭡ҳٵΪڼҵмⲻί˵
Ŷ
˷˷˿۾˵ԭԭ򡭡ǾͰ㲻Ŀ˵ʦḨġ
ܿ죬ߵǰվڷ˶ĵطѽϵһùò˵ǵ׼湻ֵģϾȻһЩο飬ԼеĿαõһѧ̿顣
ʦҲףܽ𣿡Ϳ˵
Ȼԡݺ
߶ޣԷ˸ıһЩǡվλá
һӣͽĿʱһ˫۾ûţǶԺ֮ķ⡣
̫̼ˣ
ԼѧĽɫվڶ͵ʦزָмͺ޳ܵӲˣ


595 ѧ
ͬѧ
ͿòֺʱͻȻ̧ͷ֮񿴹ѧȻ͵ʦزҪͷ㣡
ʦԲҲǹġֻǡһܺ£ʦײµı顣
찡ͬѧ㾹Ȼ͵ʦΪѧϰίԱ˾ջܾȵؾ
ûСġ֡
Ϊʲô͵˷ŭؽ߳
ҡϲʦ
˵ʲô
ʦϲܾˣҾ롭
ʲô
ҡ˵ʦ͵ͷ˴Сѧ
ʦ˵
ҡ
ɫº͵ʦС˵ΪʦƯһֱʦɻĶ롭ʦֹϵ
ϸһĨغƣȻЩͬѧ˵ʲôϵ
ǡǡ
˵
ʦ
㣡
˲ʧɫ̶ŭص㡭㻹ѧôܶʦ˵ֻҡҵѧǲܡ
ʦıңʦҲϲҵģԲԣѧϴаЦݡ
ҡûСʦͷҸӡ
С
ʦҵѧ㲻ܡܸҡ
Ϊһϸʦѵ㲻Ӧãһѧĺ𣿡
ģ
֪ŮԵزʲôģʦԸҿ𣿡
ôѧ
ʦŭӵͬʱѧ͵ħצ˳ȥץסʦǰ⣬а顣
ʦѧôߣѧϰίԱ𾪵Уʦȹºɫ˿ࡣ
ԡʦܸѧʦߺ죬ȴĲ
ʦΪʲôʪأ
ҡ
ʦɡ
ѧʦڽϣȹڰаĹȣʼ
ѧϰίԱǰĳŻˣСɴ۾СÿҪγѪʦȫڽϣѧаЦ
Ҫͬѧ㡭ʲôѧϰίԱˡ
Ϊ˲ѧϰίԱѽ˵ȥֻˡѧץסİȹһ˺
͵һȹӱ˺ˣںѧѧϰίԱļУͦŢǻ
Ҫȥ̫ˣʹȴ޷ӳħơ
ѧϰίԱͬѧԺ󻹸Ҹ״𣿡
ˡ
ڽɫݵ˷УͺŮŮ񹲸ɽ˵ڶͬʱŮŮ롭
һֱʱ֣սҲ鷿תƵҡ
ڴϣ˺˾ջһһң̯˫֮Уδ
ζŸղŵսЩɻ󣺡ɲǵķôͻȻôһ
̽ġ˾ջϽѡ
㣡
һ죬˵ĳЩ˵ģ˵ǳʱ䲻ߣˣ˵Ҫ취ζȻ͡
׼˵ģҡֻǾú桭
˾ջ޵磬ͷѽͻﲻ̧
ͻȻ
ͷϵ绰ζһ㶣˸ϽͲùŹֵ͡
ôˣͨ绰Լйء
λԳƹµģܹˡ
̲סͽЦһۣŶã벻أŸյ˼׷ˡ
˴ȥػʱ´ĽսͷĶԽߴʲô
߽˫۾ԷǵͬеŮŮԲ̫ÿˡ
¡ͬ
ô
ؿ˺˾ջɵӶܿ⣺Ƕأ£
ڳ˷׷һ㶣ϻû÷˺˾ջ¹ˣ֪λʲôݣ֪Ȩ
ʱ˾ջɫȴͻȻ¶һĨ޵΢Ц
ȷҪ¹򣿡ʵ
´ŭ
ôµҲҲӣй֮ǰо仰˵
˵Цݲ˭ҼЦøУؼҵϱƽദƽȣ͵֮УʵߵһʸƶһЩأм޸͵Ůˣұ¹񡣹£ô
ʲô˼
÷й֮͵ļʲôϵ˵ЩԵ̫Ī
Ȼ벻ǣⷬУȴǲȻŭСĪ

ðɣ
ȻԼѾȷϲǸ쵰ġΪԷһǱԼ鷳ˡ
˾СԴߵΪػ׻ŬķϣͲй֮ˡ
£
ϣҶѾ֪λ£ǺİԵ߰Բκ˵¸߹ͷ­ôѡò
ȻڳЩλã֪飬µĻ²еĶߣ
ùŹֵͣ͵͵һ۹ﲻɰ̾ϢðײҪˣ
ճٿԵĸ߲㣬ϤڴĻϡ
ڵͳ涼ɵĽţȫ򾭼ûйҵ󣬷չٶԶԶ
ھáĻ¡ƼٷչͬʱȫѾճ̣һЩѧӡˢ󷢷ŵÿһ˵С
ҪͨҩȴһһϦ¡
ǰԷΪ׵ġӰ֯ʮƵľˣʵڵ߲ѡǶʮˣȫʮˣҪҩ֮࣬Ŀǰġ
ʹ˹ֲҩģȫҩĴʼڣͨƼֲҩķ档
Ȼһȫµļ򣬴ʵоȫƹ㣬Ҫܳһʱſ
֮ܶĿǰһаá
ΨһⲻڲĸСв
Ҫ߰ϵߣﵽּߣѾһĵλ
ڵϣǶʵĸ֣õĴȥʲô
ڵϵүС統Ǹܼ򵥵ѡ
ǰСߵ˲࣬ҲûǿҪ󣬶ԸģҲͲᴥ˵ˡβһֻҪﵽǿߣؼǰûз˿С˭Ըܣ
뾡취һϣµѾϲȥˣЩֻ¡
ˣʱڣҵİ취
Լû취ԿЩֵģȻ׸ͣǹΨһܶԿСߵĸ֡
ôܰЩһ򾡣ٵΣأ
ʵϣ׻ٵΣѾˣĲ˴룬ʣµѲṹвǣ֪ϣŽԭʹƣŽһ£ζԿΣ
ʱվ⣬ֻǲŻĴмŻᶨŽһ𡭡


596 ͣ˱
ϣŵ˹
ǸϣٺԷ羰Ƶĵ죬ÿ궼дοΡ
ܴ󣬵ɾĺˮɳ̲
ɫĴһ޼ʣѩ׵ɳ̲ΧŵһȦɼ׵ĺˮӳɳ̲ϣĺˮˢŽűָоһζֻǽŵ˹Щһ
ûοͣ
ҪǣҲͧϵ˼ƾʧһ㡣
ͻȻ
ֱңԶĵطͣڵ춫һƬ޴Ĺ㳡ϡ
ţһ˴ֱ½Ϊ׵ĺȻǣŷˡѪ֯¡ȻڻһݣǾŷ޴ִг٣ڵ̬ȴݲ䡣
ͼֱ߲ȻͷֺöЦݣȻſʮ½»
»ʮˣ飬ӻǰ߹Ҳ߰ͷ߰
Ⱥ»֮ǰ棬ŴһĨ޷
λˣ롣ϥԼںܵ͵λá
ǰ۸ڶļһü
ˣ֪ġ
εӣ͵ǵĻ½дڿֻšԣڹȥһһֱټŷޣﵽҪ߷һطЩھϣܿͻϵλ˵ļġ
ʮ˽½֮ΪǸ˵ͷǵЧҺܲ⣬ϣһˣһССľϲ
ϣҵ־¹صͷ
ǫЩ˺⣬ʮ£ǰ㳡һĽ
ǽŵ˹ϵĴãһװ֮󣬳˽ӴЩ˵ĵãѲõĸûʣ׼˴ƺʳһȺòޱȵŮӦ֮涼ܵ
λˣԵȴƬ̣ȥûС¹¡
ҵȵ̫á
Ϊ׵Ӻϵһ漴Ŀⱻһ̵Ů۾˸˷ܵعâ
ܿ죬´һڸ߲뿪ãϷٱȥ
к֮ܳһ£ѹüװִٴˣͿɿ𣿡
֪
»ʼ򣬿Цڣǻиõİ취װİ·ѵûпֻڵϣѾǰ쵰һԴȥǸС硭Ҳ󣡡
һڸ߲ʱȷʵܹˣһռļһһʹүƵĶǺȥ
Ҫ֪ڴ֮ǰǿɶŷ޴ִȨĴڣŷƬϺ绽ꡣ
ڵϱݸߵģҲֻΪ鳤ķˣԼǸܵɷ򡣿Ƿ޶Ըһֱ㹻ѺúأҲƽݽڵճǶǹ÷ǳ
أ
⻹ڵϣСֻʮˣǾͱʹȥƵС磬ʲô
ճʱǵ⣺ڵϵүȥС統
ȻԿƵСΣأȥǱߵԸѡעһ
οЩˣȥСͰȫ
һСٶȿһеĴģ߹ȥǵǻĻ²ԭ
ս
ֻսŻɴģԱǱ߲Żƴ׳
սڼֻٴսʵȥС磬϶ǵڻҵ
Ϊ飬Ϊȫǵѡ
һ˿ߵϷһƬïܵԣͬʱͿһΣ˳
ôʵ
ѾȥˡЦݡ
ã
ָ»գ˵鷳»ٴȷϣȻ󾡿ǿ֮ǰԱ
ôһ˵֣صĵͷɰڴһ٣һεĻᡣ
ŷ޽Ϊʥĵطʱ˿̵ĽȴһϷ롣
Ƭǰڻ»ǰڳ߰ӵʮˣѾ§ЩŮһţмԼĸѾѻĿ˶⣬׼ĳ
ˡҪ
һŮͼϧöԷӷͬʱûַܵͬУԼõϢ
ʱ˿̣˱ǰѹµģŮѾϢģӴ˳
ˣԵһº׼һЩõĶ
ֻҪ͹ˣ
ŮеҽʱѳҲƵֱ㳡ϵֱ޷ѡ
ǶԡѪ֯ľӢӼ֯һ̣Ѿõ׼Ҳ⡣Ǻڲֵܱ̫ԣЩ쵰ɡ
ôͱʾû뿪Ļˣ
Ů˰жһۣᶨһ˿ʺ;õ׼˭ֻĲأ
ȻˣϵͨѶǸһ£˵û취룬ƻִС
ڸʲô
С˻ɣе飬ȴϸĵļһ﷢ˡ
ãģЩһı
Ϊ׵ȷӦҲƵȥٶˣܴﵽļޡ
䡭
һͬ飬ܳúƬ̣ͿһĢƳԴϹ۵İ׹ͷš
׹ֱձһƬͬƵĺƲ춼Ϊ֮ɪɪ
º͸ѹ˲仯ΪУʯۻʵĺɫңֲسԽΪļ֮һнԳ׷飬ǾˣһӶûῴĳ档
û
ǡ˱
Ϊ˼ٶԻƻڽĺ˵ֻ൱ǧTNTըҩ𡣲Ϊ˼ٺȾʹõⵯӵϾǺǳܱġ
ӵĳȾⵯԭӵּͬȲ˲٣ϾֻԶԡ
˱Ǻ˱ߣҲûеֵ֮
ȻҲÿʲôȼߣһﵽ侳磬ӵŻΪı£ߵķǿرͻƵ֮󣬷ֻٴηԾ³ɱˣǺҲ봦ڱըĲ𵽾Եɱ
Ҳͺͻ²֣ǰŷСĸ֣Сϣװ˺˵Ľԭ
OK
ǧּӵͨ˵ɱ˰뾶Ҳֻһǧסɱͷ䣬ֹʽ޷͸ģ˶׵ߣɱ˵ĻǱըĸǿĸ¡ѹͳ
֣ڱըİ򣬶ֻ·һ
վԶĢƳ𣬼̶ȥ»̲סִЦЩ̹ǰ쵰Ǵˡ
ûȷѾ֮ǰǧġ΢Цļըȥ
Ȼ»Цеĸȥ
ಣ
ڻ»˷ܵظͣǱȥʱͻȻɳӰԽϮ


597 ѹ
̰ǹµıԣ˵ҪȥĵطȻĻϲĸˡ
εա
ĺ
ѩ׵ɳ̲
ȷʵǳƯֻһ֣ŸʩͽһʤصСϣȻӰӶûС
ȻǵɻܿʧˣΪżȥĳЩطʱҲǰ峡
ǡ
ȸԾ׼úʱСȻըĢƳԾ
ͬʱѾ뿪ˣҲƵܵըʱǡÿƬȥӰӷֱ
һ̣ԹµĴϻۣĻ᲻֪ʲôУ͵ıԼ϶Ĳ
ͣ㡭ڸʲô´ŭ
飡
ӰЯ֮ɱѻŻˣʵȻ޷˵Ĺ·ߡ
һ촫ƺһˣӰҲ˺󼸲ʱ²ſԷò
ȻǴŷߵС磬ʮеһΪ׵ǿߡɫ԰ףǻѪȻڸղŵĺ˱ˣǵƲأսҲа˳ϡ
û
ڱըշʱȲ˴á
Ǽ䲻ݷƬ̣ҲܳȥûԶٲڱըˡ
ǧּӵըģֱֻ׵ķΧڶԸ߽ߣҲӵɱ
Ȼ˰ƾǿĻ˱ĳ¡ѹѾɱǡ
֪⵽Ȼ֪Ļ˭ǵǿ¸ȻΪȹĿꡣ
һȻ͸һ
͵ʵ˴һѹ·磬Ȼֲȴ֮𡣻仰˵ĻҲֻǿǸǿܸƽɫһĶ֡
˭
ûκλɵģǰ͵ˣ׻СǱ߹ߡ
Ϊ׵ͣȵ޶ԹΪʲôҪǣ
£æ𣿡
ŤͷԶĹЦЦȻվڶˣܵ׹Ĺ¡
£
µɵˣµŪˣһΪڣԼɱ˵ģ

ԼԸˣ͵ʵȻ֮Уܲͱɱɣ
ңûɱֻͣҪǻ뿪صǱߵС磬϶汨棬˵簵ǡĴСгͻʱǾˮˮεһ󻯣ܿܵ²ͬС֮ĳͻһս
Ͳˣ
ǻ
һʼԷǱʶѾ϶ˣ硣쵰ȻƺԼ£һ֤ʵ˶ԷĲ²⣬ԼôҲȻµΨһ·ߡ
ͣ쵰ƭңŭ߳
£Ļҡĸƭأ޹
㡭
ġ
ε飬Բ۵ϣȻһ翸£
仰ڵ˶УֻĹ£Ҫӿ鷳ڹͲͬˣԼ͵Ĺϵǵô˵ڸһ¡
㡭Ҫȥ磿־ϲ
ұı飬ٴα΢Цȡһʵ̫ƻˡ
½һµͬʱȴֲڵǰعࡣ
Ľս֣
ǡ¡ΪʱٵĻĽսû뵽澹Ȼɱû뵽ȻǣûгͻߣʵΥԡ
Ҳҵ
ң
Ľսһ飬ȻҲˣı͹ǣ޷
˵ڸû취֣
ಣ
ĽսˣҷųĲӰ˽һ˵Ŀ궼ǵзһˡ
ֻҪȽԷֻʣһˣ֮£˶Ȼѷɣ

ԷǿǸɫ䣬Ȼ֪ĽսôĿģûκԥתܣĿǰѾʤϣˣֻȫ˲֮ߡ
ٿ񱼣
ٶȾȻ֮£ڹĽսһ߽סʱѾԶȥǿ׷˸βӣȴû취ס
ͻͻͻ
ʱһװֱݵǰ֣һ׶೤Ļ࣬ǵصĵҩХ
ֲΣڸɱãƿ˵أĻͲ޵֮ǰͿǵֿܣԻڵòɱ˶Χ£ͨǿĳһһƬڣһٶȡ
Ȼ
ǵصƶ˴׵ϣ˵سٶȴܴܵӰ졣
ʱԭٶ൱ͣתۼ׷
ʵͲ£ں˱˵ˣսȻû½ٵվǱһ㡣ˣһ˵ḷ̌ͲסͺĻᡣ
µܶܣһҧ˫ץסս˶ʱսһš
͵ײľĽ
ۣ
ԶĽս֣ǸһߣֻоͱĽս롣
ңʹС
Ż
СɷףͻȻڵϸŻ
ͲûһͷԵ⻹һɱˣ
֮ǰҲûˣȴһֱֵĺͻΪûʲôȴ֪ȷʵǹһɱˣɱһ£Լɱһ¡
Ľսͺ
ֻڵ¡Ľս˵

Ͳûֵûйƽ֣ûνʿ񡣼Ŀǰɱ֣ϣԸ򵥿ݵķʽɵԷ֦֮ڡǣµĽսѹͲֻܰпԼˡ

ײ磬ӵ˺صʯ飬ڵзɽ顢Ϊ촷ۡ
һ֮ʱԭ˫ֳֵͣͻȻɵֳֵӭϡ
Ȼ졣
˾ȵط֣֮ǰ΢ǿһЩͣһĹĹҪһЩ
Ὥ
ƾǿķս׵סˣԼȶԷһɵķ֮
˵ĵٴײһʱһֻͻȻһʿĿɼٶȴ̳
֪սһߣȻÿһʹȫѾȫעһ֮С
ĪһĻֵ
ۣ
󽣴̴˻ಿλ͸һšƵĽǻת180ȣ񱩵ͽеȣ˲ѶԷʳ⽴Ŵ󽣰γӴŲŵĿ⵹¡
֪Լ΢һ㣬ಢо԰յסʮϣͻһ̶һͱɵˡ


598 Σ
Ʒ񫣬һξͻ̲סڶΣ͵ıͬƷ²ˡ
ŷСߣ˸һ֮󣬹Ѿˣѡ
ͳŵæЩͻһ翸£Լ嵣״Ȼػû˵˵ʲôͻҲеܸ磬ʱܿ޷صķ
֮˵ǱвҲã˵ǹΪֿҲգֻ֮ܰͲõľȥ
С磡
С磡
Ȼֻǵߵĳƺ׻СΪһĴС綼вͬơ
ڽļڲͬĵط½öǧּӵըСļʮߣгȫû׻߹ߣҲֻĸ˻
˹ºĽս֮⣬ﳤѻصͨ籨ţһʣµһһֱڡӰأ֪淢£֪Ѿˡ
˸ôһֱû
ɱ˰ɣ
ԼûгޣҲûͻĪɱ˲磬Ƿ˸ӡ
͵ֱӸѾԼɱˣʲôӦ
Ҫﱨ͵ĵˣ;ɱɽȴ֮⡣
ǰӰأﱻɱ¸Ȼûκηŭǵ¹
Ȼ֪Ϊη幫ȷʵﲻҳϣ֮ûΪС
ˣĴСвɢ
ǣ
֪黹ûнΣջû١
ﳤ͵ܻ磬ʱѾȥ˶ʮ죬С涨ޣҲֻʣ°ʱ䡣Ҳ˵аﳤͨ籨ţ֪һЩ£δܾͻ˹ԸС磬û˻Żȥһµ޵˻ûȥͬƵķӦ
Σûн֮ǰûа֮գҾΣˣҲֻĿǰġ
ĸ֣ȻûܻȥĴС϶֪жǿߴڡ
ǻô죿
ռ֮һѾþʱ˹
һĸ֣Ƕ֣޷ȷʵ£ǿ϶ٴμռ֮ŵ
ȻˣΪ˱֤ٴˣԶԸߵĸ֣ʱܾһЩ
꣬꣬С罫ٴο
ңʱǲɺܶ˹ǰѿռ֮ŵȫһϡ˶Ȼӵм侪˵ʵԶԶڵͲ֪ٱʱָô죿
ĿǰȫѾҩģʵ֤ɹΪҩģԽԽϡ١
ɢζҩĿǰΪֹڵϣֻڶٵÿһζҩݣǴϷֵģôȥҵζҩҲޡ
ңɢֻڣ֮ĸС˻ʲôʵ
ļʱռ֮Żֻһˣ˾ӵϵʵ
ڵĳɢҩĶѾϡ٣ҪҩֽΣ
£һ㶼Ҳɣ
ǴӽõϢǴӹǶ˽ʾСиϧҩĶ಻ʤ
ؼǣСЩҩĵĳƺ֪һģһѰҲ׺ܶࡣ
ǰСǱ֮·
ڴ֮ǰȰĸС磬ҪǲĸֽƱ֮С
һˡ
õϢƲ⣬ռ֮ʣȫڴһϣߵʵҲڡĿǰսϾǾҲֻƷףûͨ൱ӹֹ
Կ϶ɹҲһƷ׵һƷףĻ㹫ĽսԸҲǸԷƽ֣ɱԷûܡ
Ľս
΢΢
ڵ۾㹫ҲĽսͲ˵ˣͻжԹǹͣʱĽսͲ˵пܻᷴԷá
Ҳ˵ˣѾ͵ĽΧСӦԵġ
ޡ
˹ɽĳɽ塣
ѩķ嶥ϣһ·ͨһţ͸ƻõأɽԶĿУһװֱ
Сȫ𣬸ΣǰΣĿǰû취⡣
գ뵽Ψһ취ǣȻЩ˲ԼܶԿģǾͲĻᡣ
һοǰĳԣҲϣֱͬӹϵ档
Ƕٶּģʵ
ּոġ
˹ŷ嶥ϵľ޴ţֻҪЩ쵰ɽΪƽҲϧİɣʱһֱڸϹǧּǧּУһβ´ξ߶ּģ
µ࣬ڹȥһ˹ܹǰ˿ļһ
Բˣ棬ԲȥС磬ǰүӡ
ʼɡ͵ͷ
ã
˹ӹµģСĺɫť
䡭
ڹδģŵ˹ϵĺ˱ʮּӵʱѿ
۵Ĺâֱϵ޷ֱӣĢƳѩĹâ𽥱ɺơֲسɽ壬ͬɽܵ𵴣˴ģѩ
޾Ļѩͱ㣬ӶϹͬĩһ㡣
ǡ
ô
ֱϵ˶ɵˣͺ˹Ӽ䣬¶ŵ񡪡ôܣ
ȥ˱ɽ嶥ϣлѩʧñٵ˴룬¶ڵʯǣں˱ǧȵĸ£ڿµظѹͳ£ʯȻһûš
Ǹ޴Ĺţһ˿һĻ۶
⡭ⲻܣ˹ŵ
Ӧÿ
ԡһ˹ˣָŸ˵ϵ˵Ǹղź˱ʱͨµõݡ
ϣͨάģͣģɽΡ
˱֮ǰɽڻ϶ɫնĻ֣ɫʾֵΪ㡣ֻз嶥ϵǵţֳɫʾͷź΢Ȼӵ˲䣬ɽϰغǸŵɫ˲Ѫĳɫӵըʱͷŵɫһ
ɫ
ⲿ̽ǵļֵ
ұɽ嶼ˣ˹ȵӶ쵯ˡ
һұƣĿǰܳܵļޡü˵
ߺ˵ԡ顣
OK
˹ͷͻȵ°װӵΪּ


599 ʤ
˲ɴ󾪣ղֻּӵһ¾ͰѵٱּӵһըݻٵĿɲֻһɽ塣ӵں˷䣬ƬҲѾ׼ڽ룬Χɽ嶼пܵӰ죬ԤĹЧӦ
ûκα̬ﲻ׻ƣù˹ôڣ˹˿̵顣
һСʱ
ڶöӰٱӵںķ嶥װϡ

ֱ˼Ȼܸо΢𶯣ѩĹâڱ̫
öӵͶڳ͹㵺ԭӵʮһгʧ
ǡ
ǵװӵɽΧɽҲȫ
˻ѩͱñ֮⣬ɽûܵ˿ˡ
ͨͼԿϴκ˱ʱֻɽɽֵĺɫβɽ壬ܱߵļɽڱ뱣ΧҲ˵Ĺռ֮ŻԼǵۿռ֮ŻЩɽ壬ǲɴݻٵġ
ǧּģ
˹ȵּϧһд۴ݻ
ɡε̾Ϣ
˹һ㶡
µҲˣȻǶԸϣʵǣռ֮Ÿ޷ݻ١
һдݻİ취
аµʱ䣬׻Ǳ߲ȹġ
ʼ򣬿Ц׻Ǳ߹ĽˣٶҲ١ңռ֮ȻܱܱƬɽ壬ҾãӦû취Ǳ߹ˡ
˵˹һ㶣漴ع
Ҳǿߣֿܲܵ˱žܵסҲ˰ɣ
ͽʣһϣռ֮޷ݻ٣һй²⣺ռ֮ô׻ģںܶǰѾˣǸµ󷨣кǿķҸƬĴȫϣƬǲܱݻٵġ
ǣ
˹˵ģռ֮źƬ򣬶󷨵һ֣Ǵӿռ֮ȴǡ
ݻٿռ֮һݵİ취뷨ܳɹֻܼϣըǱ߹ˡ
ֻǣ߷̫ǿδزֵܵ˱ûо԰ա
֮ܶǴݻٿռ֮ţըˣЩǽҪԵһʧΨӵ㹻ǿʵֻҪʵ㹻Сǿʲôϵأ
æµˣ鳤԰䲼ȫҵҩģõĽ
ǺڼƵڣɽˮɽϾֻҪҵһ㣬ⱲӶóˡ
ʱһȥȫԱ֮£ȷʵռҩģȴûҵƳɢζҩ
ۿž빫ԤƵԽԽļʳ֪ζ
ͣ㿴ڹ֣㡣
Ŷ
Ӧڸû֣縺̫ΣһĸֹضǵһվˣĿǰʵû취Ӧԣں˱Ҳûκΰա
ιû˵
룬ôܻȥͿЦ
㡭
ϵķŭʧ룬˵ܸ˭Ҷġ
ܰô
ҡ
͹Źֵ飬֪Լ˵ĶǰοĻôأ
ȻǱ˹Ȼܵ۾֮ԿΪԸΪô
Ľսأ
̸֮ʲô꣬һָæˣ֮ĹϵվڵжԷʵĽսʱĽսǷǣסҲֻܵǸǿˡ
ߵЩˣûһõϵģʵǿƾҲڡ
ûôǿཫ켶սУֵʸûУ
ҪҴһ߻ȥô
룬˵ڵϵǿö࣬һȥˡİɣҲ˹ȥҲΪˣֻ취
ͿóİԼҡͷܾˡ
û
˵׻ĿǰʵԶ֪ǰﵽĸ֣һǧ˾Ͳˡ׻Ƶ侳ߣͳһǧˣȫҵ޹ؽҪ˳
ǣ׻˭ûϵģ
Ӱ֯置ĴɶϵǳܲЩԼȥ統ڻҰɣ
ֽסַ©̫࣬Ľս˵ȫûɰԼܡ֮ǵзѣΪܵǯƣŲòһ˷Ȼꡣ
ΪЩʶˣбҪð𣿡Щ⡣
λıЩѲˣЩΣձԡ̾˿
ͻȻ
˵ʱֻϽóֻ½Ͳͷ˵ϢüͷɢһЩ
ʱΨһϢҵڶˣ
Ȼ٣ڿʵԣֻһɢҲһʤ㡣
ɢܹҪζҩкݵĿǰΪֹڵ϶ûзͽѵ٣ѾʮɢŹϻи࣬ԼҪĻӦûġ
⣬ϴڰ˹ɽҵһڶȱڶһζҩ
Сʱ󣬽ӵִƽ
ѾҹĻʱ֣ٺùͣͻصǱߣҲʱ򵽵ġ
еЦã㹻ʮɢĺݣڲõķ֮һϴβɵ䣬ɢνһĶ仨
ǣ
һλҩڶȻֻдСһ飬ӣֻɢ
Ϊҩζҩɣȱһζ𲻵Чľ綾㹻Ҳ㹻߼ڶķȻֻҩ
ܹʤޣɢѾ۷ΪӦܽо
ʵһǳδ֪ΣУҲһʤ㡣
Ӳ֪ţת۵˹Ԥģ˹ޡһܿͻƽɣִʡ֮͵˿ͻ֮󣬵һѵȺʱֱ
Сʱֱͣɽһɽ
ɽ˵Ⱥں֮ܶǰʹ񣬰ӿռ֮ǱߵĶ
ҪľǾȴȴĸ֡
ȻǼרҵԱȥͲҪһ24СʱţȻŹȥɽ档
һһŮǻѩɽˣӢŮòɣԶûһಽļһȻһĻ
ǡ͵ֵô
ߣֻ֮ͣǰһ㻶ֶɣ


600 Ҳģ
ѩǧһƬã
ǧѩԭеһ磬ȼգɽӳպһ˵
սǰϦһ˵ʵѵá
һսˣͻСҲһϣ֮ÿһٷԶ͡
ϼһľӣ۵ѩϴɾľϣľתѩŨ֬
͡
֬ϣʱ΢мɫȼøߣѩ档
ΪʲôҪ
ͻȻʵ۽飬վںԶһĽս͵һиַ֮ɱ㣬ҵĽս𲻵Լ϶ᵹΪĵˡ
Ϊʲôһǵˣأ΢Ц˵
ܣ
üͷµ񶨣ϺϺ׹ǸСĲСɡȲ˵жԹĵˣѣҲϺ֣֮ôܰ㣿
ϸĿѩ˵㲻Ը񣬸˶ͬ𣿡
ʲô˼
ƾȥǣǵԻ֣˭û뵽Ȼƽڼſڵ졣
Ըûκιϵ
٣ɱңһһ¡
˵̫ðˣ
´ʧɫŵⲻȥģͿ֣ڡˣͻᷴǣңû취㣬ֻܵԿǸˣ
Ӯˣͳһ𣿡
㡭
̫ǿˣһû˿գҲһûգһ
ͲɫķѩĲˣȡһЩΰ֮͡ĵ棺ĵģΪʦšˣ㸸֪˭ɵģ
˵꣬˺˸ȵݹȥȻվԶѩĽսһ
ĽսŤͷӳµͣЦų֣ԥƬ
һ˹£һĽսȴûоܾӹȿ
ܿ죬һֻѩһɨա
ߵʳȽϴһֻѩȻһѩľķתš
ѩĽսûߣֻǾؿţϷתѩѧտ
ƽĽսͻȻ˵û̧ͷҶ֪˵˭
Ϊʲôô϶Цʡ
£ʱضʧ񣬿ע⵽㷭תѩٶȺܹɣÿһȦʱ伸һģһͱʾר־Ŀѵһ㶼ļֵΣգ
֮ǰܵģһѾתʲôã
㲻һᵹꣿ
һľ֣ᵹ꣬ҲпܣΪŤתǬĻᡣ
㲻öģһͿء
˵仰ĽսվӪȥûлͷʱ˿ı֣ͶЩ͸
㿴Ҷ˵ˣһ￿סԼΪˡҪְɵͷŭ
һǶ֪ȻľѾʼˣֻӲͷƤߵһ
ȹ˵ͻȻЦеʵ£ʱķϣܸܲʲô֣
µסˣ̶Сʼ죬ݺݵص䣬Ҳ֪ģ
Ŷˡ͵ͷѩ
ҡҡҸ㣬㲻׼˵
ﻹе𣿡
ҽС𽡭
𽡭
ǹճһ˵ĻȣӿɰѹˣЦʲôЦ㡭ڳЦô
Ī쭣͸ϽҡͷɫʲôɳЦģֻǾõµֺܺ֡
ģ
ϲѵ𣿡
ǣ
ɷĻ쵰Ȼ˼˵ԼƭˣƭԼȥΣԼôԸСߣ¾û˵Ļѻûƭˡ
ͻȻ
ʱԶضɽҡľȺɽлصͬʱ͵ĶԽˡ
ں˱ݵҵźţΪӪϵʹöԽԽĺԶ죬㲻ӪǱͨҲ֪ʲô顣
ĸ֣ˣ
ɿ춪ѩһץסµ֣ӥÿνżؾ͵ʮʮףٶ֮ͬ硣
ͻȻǣ֣ʱӿ죬ŭ׼˦ȴͻȻɫһ䡣
ͣٶȡ
ΪʲôܣΪʱ˿͵ٶȣϴ˽ʱԿһ˸ܸģԼ϶ϣٶȶʱӪصʱҲ̡
ѵͻˣ
ǡ
ԼֵʱһЩڵżֳʵԼĽսֵּҲֻھ磬ôʱôͻƣ
ǰͻˣּĸ֣ڵʵȻû˿ʤ㡣Ϳǰܱ˵
ֱ֣͡ȴûм˵ʲô
ôˣһ㶡
ҲģԲᣡ
ĿƵĿţǰʱĲΣʼһ̣ŷԼĻѹ
ŤͷһۣеļᶨͻȻ¶һĨ΢ЦɵѾͷҿûô
ɵѾͷ
һﾹȻԼɵѾͷ
ǸóƺԼ¡
ƽʱ͸ϡ󲻾ŭ֣ɲ֪Ϊʲôʱ˿ȴܡʲô⣬һΣҲһôƺԼ˰ɣ
ܵӪصʱһֱѾڿת͵ˣĽսѵǻ
ܿ죬ֱڿն
ֱ߿գɽڵҰֻ֮Ǻ˱ѾһᣬĢҵɢȥѩɽñըѺγɵѩûȫϸγɴƬ֮ȥ̳
гѨǷĿꣿֱʻԱ͵˽˿ֱֻСơ
δĿ꣬˱̳̫Ũܣ޷أɳ˻ȫλ飬ȴϢ
мزܷŹκϸڣϣ
ǣ
ڽ˿ӪǱϵѰĿټͬʱ֮䣬ȴЩŹ֡
Ͳͷ͸Ų·ѩԭĽսĿ񣬹ŵĽս
Ľս˵ˡ
ʲôԸĽս۾ʵ
Ҷͳ֣һص磬ضﾡϺţɫȵ

Ľս˿Ŀɿڴֿͣ˿ɫĹ£±۾ûκαʾ
Լʮ֮ǰյĺͻȻҵˣλXXX˱ɲѪжʱԲ̫ж˺ءͣôһҪǻӻŻ
һ䲻ǸʻֱĽ˿˵ģǶ˵ģΪӪǱ߸ֱͨģǡӰ֯г˷֮⣬׽֮һա
ûлӦΪͨѾжˣ֪ղϣԼĵĽǣӰ쵽͵
ڵͱ뾲ľǣȫʢ״̬Ӧκοܷıʣ


601 ǽѪ֮
˱ȥʮӣȻѩͺʱʱĴɽϹ䡣
һɽļʮﲻͬ졣
ǧ׵ĸ߷¶ȼͣѩԶڣѩ֮ȴԽԽů²ﵽʮϡ
˰ɽʼ𽥴д䣬ɽ¸һƬдУ컨ҶʤաȻѩϱĻѩͱɽµĻľҵһƬǽ壬ǷҵĻѩͺ
ǽ֮УһӰԶɱ
ǸʮӣֻüĿòݣͦΣɫڱз裬ǸѵһС
ɫ԰ףԲѪѩ׵ĹװҲǰ߰ѪȻ˲ˡ
ͻȻ
еĽŲͣΪǰˣһŮͫ׽һ㡣
ûпͺĽսˣŹ¡
ͬʱһ㶣漴۾òŵӣ·𿴵˺𾪵¡
ӴǰʲôȵСţ㾹ɱң
ǵġ
޴룬ҡͷ֣߸磬ҡҲ֪㡭
ܹ˭֮ɱˣͱʾѾΥ˸Ѿ׵۹
ҡ
㾹ȻҪɱһ𣬴°ﳤȥҪǿʽƱ磡
£
ͶɵˣǰһעĽսվһߡ֮Ľսѡްգȴܿ϶һվԼߣȴһնûˡ
߸磿
Сţ
ӳƺԿǰ׹Ļӣǹµĸ磬ô֣ܰ߱
ĽսҲ췴߻ɱڵĿĽս
ҡĽսϽͷ
Ϊθһ𣿡߻ָͺʡ
֮ǰڹ£òӡ
ߣ
߻Ӵӻóһ飬֪ʲôʴƣȵڣ㵱Ҹ
Ľս㣬漴ϥأԱֳ֮ɫ

ӳɵˣ׹ӣڵ۾Լߵ˿Ҫˣ
ô죿
ļʱͻȻ˵߸磬㲻Ҫɱͣûʲôײ¡
㻹ʱȹ˺Լɣ߻߳
߸硭һ㶡
׵۹߹𽣬֮Ѿѵ۹һ׵۹ɡɱ
㡭
˭û뵽߻ӻô˵ס漴ɫùŹɱֻɣĿɱҰɣ
׸磿͵ʵ
ǡ
߻ӣӺͰ˻Ӳҵ׸磬֮ʣл̳лλĻ֮һ׸ǴӣǶΪ̫ľߡֻǣû뵽ƽʱڹһҲӣȻɱң
ô˵ˣһװ͢ƵģһΪλֵǽϷ롣
ǱֻҰȴֱӶɱˣͲһˡ
ﲻ磬ֻĸˣֻҪ˶ˣ˭Ҳ֤ݣ߻԰Ƶϣ˵ɱ˾Ź
֮߻˵ǺѵõĻᣬôܷŹŹ
Ľսɱѵ۹Ůˣȵ
ǣ
ĽսûаԥӵҲƵ
֪ĽսĶ֣׼أ߻Ȼȡüһնɱ㡣
һ׶컭ꪣ
ͬͨķ컭ԽΪľΪ˷컭ԣĳɫɡֱϿиʽƣ֮Уһ˲ĳͷֱв
˻
컭ѿն֮·˹ꪴ˻һɱ͡
о
ͺȻɫ䣬ֻоȶԷһƷס߻ں˱֮󣬾ȻܷӳսҲ۷壬й֮ʵֱȻš
ȸӭȥһ죬ͬʱٵˡ
򣬴ӷ嶥ĻѩͺǿܴĿ
ھ磬ǿ֮ǿһƷ⻹ͨĳطһͷŵһƷﳤ˵ûȻ㲻ð
һ˫˵ֻһ̽߻׿͵ϵס
֮ҲѾ̽Էʵ
ǴлѪĻӣ߻Ȼӵĳ츳Ѫ֮ǿһƷƷ֮䡣˾һƷ׵ǰ£ƷԷһƷ࣬ȻȻ·硣
Ȼ಻ƷףὭǿȫڲ֮أֻǳ̽
û
ҩ
¸ͶԾʱǷĳҩսƷס϶öҩ֪£ɹ߻ϣ֪жƵҩ
Ȼ뷨Ϳ߻һöҩ裬׼
ͣס
ʱԶһս¸Ľս°һƿû
ǡ
֮ǰѾע⵽˽赤׹Ϊʲôֻ֣һƷսҩ衣Ҫ֪ĽսҲƽ赤Чҩ˶ͬЧҩҩγɵͲˣĽսսǿһƷʤϣ
µ׹Σ֮ʣȻѽʣһöƷսҩԼ
Լöҩ裬οĽս
ȥҲҵŭ
ҡ
;඼ˣѾûתأϽƿҩ
ҩո¶ǣһɽظӿ̶еһ塣
ʱоԼʵԲ˼ٶǿ
ս
ͬµҩ߻ӣüһ컭ꪻϮֻһöĵôӰˣʮöɱǧٴΡ
ܽǿķڷͬЧҩܶסӵĹսϾһߡ
仰˵Ѿڱѹ״̬ǿסǵصĽ
һߣûзҩ͸´ƽֵĽսۿžս£ȻһԿԺ˵Ļᣬȡһöҩ£ͬʱսֱڵĳ̶ȡ
һ˲·磬˫սһƷףֲת
Ǳȫ·磬Ҳܵѹƣսֳһ浹Ρ
ͻһ㣬߻ӵĲֻаƷףὭǿƱѹһʱ䵹䡣ɾͲˣ̶ʱ䣬ѾӦӲϾֳ֮ơ
ô죿
ô죿
ļȴֺް취Ȼƣӣڵϵ߶ԡ
ǿƾҲոͻƵ죬ý赤£ǿһƷסڶ񶷵ˣڣӵսķҩ޲ǿ죬ĿɲʵƾսУֽʸûС


602 䲻ݷһ
ڹۿʱһӰԶȻǸշ˵ĸࡣ

ͲûȥһﱻշȻΪη幫ݣӦúܺԼɣڹûã߻ӷԶԶڹ϶ᵹ꣡
Ŀǰ͹Ѿڼ䲻λãһ˽룬ԼߵľƶȻӶӡ
ԣһˣ
˳ҰеʱһӰһ۾ϳģƾ˭
ĸڣķսûκƾθһ˷ý赤֮ҲʵӦû൱Ȼû취ıΣ֡
ȻҲƵĳԼɱǵʵû취Ӱͺ߻ӵս֡
߻ûü룬ƾ׷ˣ̫ɱ࣬һʱ˸ѽѷ֡
ۡ
ƾ͸ཻʱͻȻȻͿؿڶһƬ۵졣
áô᣿
ֻ﷭ߺ֡𽣡
ô
ԼͲöĵԼܸĽսƽɫѵĻᡣ
Ϊʲô
׵۹ľŹǧ谮һȴΪ˰Լôܾôˣ
ԺȫЩ֣;۵
۸ڶԡ
ǣ
жȱ㣬ȴǸû䣺һ֡ԷӰϷֳڰ˹ɽļЯвǰڳԿѩʱ˵ĻҲģ
ʱô֣ôļᶨɽѽеһöĵԼȴϾ·
ʵԼĳŵԼȴȪ



ͣȥɣ
ŹŸزĽսתìͷͦɱ
õĽ֣
Զڻѩеʬ壬Ǹ𵭵΢Ц
Ȳֹ˱ķȴԸһ𹲸ȪҲΨһ¡
ɱ
ǣԲ־ܣ֪о¾ҲҪ˺Էһ⣡
ԭصĵһתȻֻء
Լôˣ׻ƽһѣߵҪôҪô䵱ڻҡˣζ߻ӵóѣɱҲҪԼ߻ˣһһ߻ᣬ߻֮ʣִɱ١
߻Ӳɴʧɫû뵽ͻʹƴʽʱ˿̵ȫ¾
Ȼնɱͣôˣ͵ĵҲ̸Դ
ͬھĴ򷨣
ӣ
һֱǸӣ
Ϊ߻󣬽ǰ;Զ󣬵Ȼ֮ͬھ
Ľս
ĽսԶɱ߻ȵҵסĹٻɱ
ǣ
ĽսӦ֮߻ӿʼȫսϤбͬھĹͳͳ¡
սͱ͸߳һ㣬ȫ͵ĹٴαƣκηֲκֵĽսϮɱ
֣
ȸһΪµǿ֮ĩֵֽǿĽսһǿ
ʵ㵶ͬãҲסУʮ֮ھͻˡ
һ
ĽսˣҲȥ
߻ӳûѹ˫սɱ˵߻ĽսҲٴͦ
ͻȻ
ʱ߻ӸܵΣֻȫսѾкϣĻлʱУ
ǿƫС壬ȴ޷ȫܣŽһ߲һ߶೤ĴӡѪ˳˿һ˵̫̫͸˿пе඼п˰ߡ
һ죬ĳȸײ
ۡ
߻ӷˣһѪ
սͻǿһЩ˵£ȫһɵķ𣬶Ի̫ˡ
Ľս㡭㾹ҡ÷ŭɻ񣬿ĮĽս

͵Ҳ˲ţôҲ벻ĽսΪʲôٴηꡪҪԸ߻ӣΪʲôҪɱأ
ǡ
ŤͷԶȥֻ»ѩһֻŸ԰׵ϴʤʽЦݡ
߸磬ʧˣûЦ
㡭ǡ߻ӸоıϢ
Ľսʱȷʵҡˣվλãõѡ񣬿ϧȴһ
ʲô
ɱҡ
Ŀ˵ɱǷ˸ĽսԸԸ⣬վǱ߶õѡ񡣿ǣɱңˣΪضҪɱ֪ߣ𣿡
߻ʶĶͬĸ˵һͶɱ߻ӱɱĽսĽսô֤˵߻ӻֻ˲Żᱣܡ
֪ĽսվߣҲ֪ʵ˶ǿǸտʼֶԸ㣬֪ܵĻǸ׷ϣôΨһİ취㡣
ԳָָԼѪʪСҺĽսһƣҵļȡĺ޷
ҷ֮ǰɱң
߻ŭĶȵɱ㣬Ҳûκ֤ݡɱңص׹
ûɱ㣬ɱġ΢Цָ͡
û
Цеĵͷ˵Ľս£ڵ߸һ·׷ɱ߻ӼʱϵŽ˹µΣȴû뵽߻ӾȻɱºĽսΪ߻ӵĳֲлص硭£ôһ߻ӿɾľˣã̫ΰˣ
ΰĹ١ЦΪЦǣ˿ڣ۵Щ
ǡǡ
߻ӺȻɫ䣬ű°࣬Կ䶯ľ޴˿ڣƵÿռ֮ŵɽɱ
繫˵տʼ˾ֶԸԽκһ˵ʵԸƴֻҪ˭סϾͣٶȷҲڲһˡ
˱ȻˣƶսӰ첻̫Ľս͵ϮһԪˡ
һƶǣβͳӶնϣƶǿ߶ԣǾģûָ˭ƵʱأʵϣڿٱеĹУǾʹѡ
ѳɶӣոܳʮףѾ׷ֵʿؽҷһֱ߻Ӻġ

һ죬󽣱߻һķɣ˵Ҳһǰ˲ˤڵء
סεʱѾǰĽս˫ֳֽվı񡭡


603 
ɱң
΢ЦſԶĿɿڴӣҲĸࡪĽս͵Ϯɹ֮һʱѡܣϧƾʵ£ƾ߼ܡ
һӣһ׷
ƾ͸βܳǧףϧٶҲֻܸƾ࣬ͻ̫̫ࡣ
Ҫ֪ԭڣƷټϷսƷĵʱ˿ʵѲѰûκģڵߡ
أ
˽赤֮Ҳھ硣
ң֪ﱻɱ֮ڹµݣòѡ񳼷ĳ;֪;ȻҪСĸ֣˸û뵽ºĽսһƣԭھƵͣȻСĸɱˡ
һ߻Ӷɱɱ˵죬֤Ǽµʵ
ҡǡҸղֻǡСȷ
ҪҶôЦʡ
Ҹƴˣ
֪ԷܷŹǽĸ𳤵ų
ۣ
ȸâһת׷϶ķɳ۶ȥֱܳ˰ٶףſһѪߴӸǰһ·쿪ڱâͷβƬ壬ըѿ
ٶ۷Ǳߣžһֱһѱ߽ա
֣͡԰׵СϣһƬơ
졣
͵һαֳ˵ǿƣǵûз֣Ұøˣֱֱ
ǹ㾹ҡ
ҵŮˡ
㣡
µɵˣû뵽˵죬ȻôԼ˵ˣ׹Ź㡭
ѻ˵꣬͵˵𽣬Ҿ㣬Ժ󻹸ն࣬ԼӲ£ôΣյ£һŹҡ֪֪ҸղΪˣ
ǰһĻԺֳ︡֡
Ϊ˾Լ棬ĽսһȻܿҪȴ̵ĲǳѪעؼֹѪⱻ߻ӿߣĽս͵Ϯɹ֮ǰһֱ۾ֳ
ǣ
ʾ͵ĺ𽡱̺ķŭ
ʱһõȫһʽ߻ͬھվһԵĽս˵

Ľս仰ԭ԰׵Сֳ̬ĳ죬ͷߵּթƻļһԼñʲôҪôܸƴҲŲء
˵ĻĲţ
ллͳĽսͷ
ֻʵʵ˵ôΪԱİ㣬ȻҪնɱĿꡣ
ʱӭ
ڡ
ĽսĻһ䣬ʱÿٴγ֣ʵȻڡ
ʱ˿̵ͣѾǰǰˡͻƣѾûʸΪ͵Ķ֡
ô˵˵ʲôڿʼҵģ
һ߰ڣƸĽˣһ߳뿪Ҿʹȣ
һ̣ϵĽս˵ԼţиܵΪԼ˵ʱǶôķŭ
Ϊʲô
𰸺֮
һж໵Ϊ˴ﵽĿĲֶΣΪûйϵˣԼ
ǣҲ֪˶ЩˣԻȥսɱôԭΪԼĻ
϶ԼΨΨŵŵӦŲǰԼɸ߸ϵĹءԼʱ¶ĸ߰ͬһϺͺЦݣûʲôƵģʵĵĽԼҪصضֵ࣬ûκֵЧҺ¹ġ
ôΪԼȥ߻ƴΪʲô
Ϊں
Ϊᡣ
Ϊʹ
ǹŲļһ𣡡ߣȴİѽ壬ŲŲ
ҲǼˣʲôȻѹկˣݵԸԸ⣿һԵ˵
͡˵ģǡǲһ𡭡ɫ
Ϊʲô
ǵҸ˵ʵԱҡ
˵滰
ҡ
ͷĬã૵ҲܲҪҪȥͱŷĻԡ߻ӲĪˣ˵ǱɱģϵﳤȥϢû˻ţֻ㡣ʱ򡭡߻ɱңɱҲǺϾĸĶӣ𣿡
һ׹õ߻ӱɱϢͱضΪ׵۹Ҫ۾Ȼɱ졣
ɱ֮𣬲졣
Ͱ췹ѹӸ󣬸׵۹ȥ۾ҲȻ˾ԭ
˵׵۾ĳޣûκΰ취ģ¼мúȥδӣ
һԼϲˣһ۰Լĸ
԰ɱ߻ӣΪ߻Ӹͬͬĸؼ߻ҪɱܰͶԸԼĸ
ûн˵⣬Ϊ
ﾡŵɣһ죬һⶼ⣬һģ׵۾ǶӭȢ㡭֮㽪Ժұӵ֮ƥʵ֮ǰκΣյ飬Լ
㡭Ҫȥģ´󾪡
С硣
У
ɴʧɫΪ̫Եʣ˿ڣ۵Сࣺ׹Կռ֮ͷȫ׹Ķ֣ȥֻ·һˣﳤʶģڿ϶ҲǱߣֻҪȥ˾ͻᱻһϳ
˵С磬û˵硣΢Ц
˵һ㶡
ʱ϶ȥĴС绥ͨұ˴֮䲢û̫ķǾ˵Ҳкܶ࣬ȥС磬Ӧû̫ưɣǱ߿ûʶҡ
ǡ
İɣѾ˰취ʲôΣա
Ͷĵ΢һЩ֪͸ղ˵Ĳʵ飬¾Ͳôˡ
ȥС磿
ȻǱûܻȥܣǴӵߣܹȥһͷ۾ˣԷ׷ߣ
ڵ׸ôȫС磬͵ĿǰΪֹûȫеļƻֻһ³Ρ
οЩҲû塣
ڴ֮ǰȵðѵΣУ뿪Ȼ̫ãҲ£֪м᲻ʲôʣԣиҪţֹ󷽳ֱʡ
ϾǱ߿ɾͲܻˣ˵֪߷ʲôĳҲ
ʱ㣬Сɸֹޣвʮ죬ʮ֮ڲʲôҪľǣѹϵκãҪæǳڶĹġ
߻ʹѵٺöаö˲ʵƷ׵ĵЩټĽսŶԸЩ˱ը˺ĸ֣Ѿʲôˡ


604 
һŮԡ
ã̧ͷĿͣʵһҪ𣿡
һҪߡ
Ͱ̾˿εʱգѾҵҩˡ˵ԹֹһΣȻ޷ݻٿռ֮ţ꣬С϶Զһεĸ֡ʱǵ޷⣬Сô˶½һ޴ѡ
ôڵϱɱСһֱϱ̤ǾȻֻŶԸһˡ
һЧȵɱ
ֻ߰ѵȫߣ
κһֿܣǶԶѣؼҲҩʵ׸ô
ΪС誣ƾʵ
ǣ
˸żᶨɣûж˵ʲôǰֱֽݸƾˡ𩡣
˿ֽϵݣ˫˫סˣ˵һֱ죬׶ҪҩҩίиˣμסȻ٣ܸκˡһӣƾҿиֵܣǡ
˶һۣȻĿͶ֣ͣصصͷ
ôĹϵⷽ˵ľ㹻ˣһһڰܱ֤
ǱɵжԹϵ᲻ãͻȻ˵
ԣ
ƾǰһͷǰһֶĹϵûôǣܶ಻õͷǰ֡
ҲôʱͷڲЩʱת𩣺ƾߵѡΡҵϵͽˡ
˵һ׼õֽݹȥʮҩβģģյģ㵽ʱ򽻸ϣһʱ̩ҩҵܳΪȫNO1ϣҽܳ׵׵ҽ
ģҺˣ
ֽΪ˻ֳգЦ̩ҩҵΪȫNO1ѾõʱˣڲѾˣ
Ź֮ʧҽҩõȫڵϿɣȫʮڣ̩ҩҵĲƷҲ֮ȫڹϵѾ׹̩ҩҵõĴ֧֣ǵصڹģǰ˰ٱ԰ټƵÿ춼Ʒҩ
ڵ֮õĹȣûɽڶ
෴ȫһ廯Ͷ䣬ȥӷ׵ĻüЩƶͶõ˸̶ȵķӡ
ڵľúԽԽã㹻Ǯ̩ҩҵĲƷȫ
˾֪Чӹɡ
ΪˣҲ²ƷֲƷ̻ޣ̩ҩҵÿ棬Ϊ³Ӣƽò˼顣
̩ҩҵڵļ׬˶ǮǸʵ̫ھˣ
˹ҼҵȫҲκһŹ˾ܹ̩ҩҵʲֵǧڵӢŶС
ǰֻмߵʱ̩ҩҵһ͸ߴǧ򣬶񳬹һߣ֪֣
ĸɵй
ȻǮͶѾû壬̩ҩҵķչΪ˺׻ҽ
Ͼ͹˾ķչҲǰδеĸ١
ȫΪ£ͶŬ֪ϵˣκһҶܵź˵κһҵս磬̵ƣ벻춼ѣֿȵļˣճ̱ŵꡣ
ֻǡ
ﻹһźǾ˵뿴Сӣǣվ̨ϽĤݡ
ϧûĻˣʱ뿪Ϥĵط
š
ӻͳСƿָ֮Сƿͣ赤֮һʵһƷЩҺ͹ϵȫˡЩ˵ҩƷϸЧѾдƿӱǩϡ
ȥΣأûЩôУ˲ɼ
İɣһиõġ
ϴδ߻ѵöĵ֮ǰСĸ½նɱ
Сĸ֣ʵ߻Ӳ£ڵĺ˱شԷ֮Ľս˫˫ĵɱԷһԭľöĵõöʣöͳǰС롣
֮ûиĵ˽̫أΪ󶨣ѾûпԤΣˡ
˵ôණĳ˵ôֻԷһ֮ȥƵС磬ȴΣأ̫̫࣬ʱصĶ֡
ѸˣϸϸĽƾ뿪
֪ΪֵֻӦռýʱ䣬᲻͵ļˡ
ͺͷ˴鷿߳һ˶ۼڿֳպܲáΪˣΪСİΣĽǡ
ǴҶ鷢չزǰСǱȻûκתء
һһȫˡ
Ҫķ˺˾ջǸͨСӣˡ
ΪεķֱҲ꣬ʱڲܼ档
ڡ
Ǹز죬ֶ಻ʤȫ磬ܻܲŻ˵
ȳһž۵ֻͣϴϢһĿתСͨ¡
ϹҺòã
Ͼ·Ϣ
Ǹһֱȥһֱûз֮ʵҲûҪʲô
ǡ
û뵽ᷢչֵزԭΪӻȴǷֱڼľҪԼñ˴źΪһܿܳΪ
£𣿡ͻһϢȻ̧ͷĿȥ
ֻϢͻȻ˵ĸжίľܾԼ֪ԼȻû׼ԼźҲϣԼκεĲԸ
βж
ÿ˶Ϊ˸УٹºܿģǰСԻΣգ͵ǣ϶ܻΪġ
Ҫǣ뿪ǰС磬͸һˣǵľ͸˵ľ
֪һҹȥ
һҹû˯һһϣ᲻ðʱ˯ϣС֮мδܲϧһദʱ⣿
һҹĶУ̤ǰصķɻ
ء
ռ֮ǰվһȺˣڣ13λҲڣǲû
һ죬һֱά֣ҽʱҪֵܡ
飡
ƾƵĴ룬͸һ
Żֻһ仰
Ȼ𩡢塢޽ǵĻֻͬ࣬һ仰ҲǷĵ
Ż
ֻҪһжпܣͲǵֵܣҲǵľ֧֧ļ
ʲô˼
վ˼ĸɽۣ֮վǵ޴Ĺǰʱסˣͣ㲻ҪӱСȥòᡭУȥɣ


605 ռ֮ű˰
һƬء
Զ߷ɽվǱȵߵɽ̸ߣֲɽװĲԴס
һӴ߷ɽļĺˮˢƬƽ̹ԭҰƬԭҰ϶ݴ̡
ھӰǧĵطи߳ʮףа׵ʯ̨һΪġ
̨վˡ
ЩŴװҪôųҪôսʱľâ֤ӵмǿʵ
ڸ̨µ˴ʽװһģ̨ϵȴͬǵĴźвͬЩŻ̬ȻȻӵмߵݣΨһǫ
һϳǲǰӵİﳤǰ㲻ϣ˵̨ЩλĴڣ̨µĻһһֻ
ڿռ֮ԱߣԷĿˮܹûʶݸûʸվ̨ϡ
û
ͨĿռ֮ţ
ֻߵĿռ֮ţǱߵĲһǱһ޴Ĺţȴһ

źԶҲ̨ܿϵʮȫվڸ̨Եȴûһվ
֮ͻ֣ᷢⲻ֪ʲôʴĸֱ̨ʮ׵һƬԿӷġЩķ·Ƶģɢ΢΢ͬʱ侹Ȼͬ򻺻ƶ
ʵνĿռ֮ű˵̨ͣЩݳȻĴڣҲ㲻һֶ
˵ռ֮ԶԶ󼰵ķ룡
ֻͨഫķʽ򵥵Ŀ͹رտռ֮ţԭȴһ㶼
޻ʣһ죬Ȼû˿
ΪϽɫۣͦΣƼǿӽüͷͻȻĿתƵԶǫ̧ͷİﳤϣﳤ˵Ǹ͵Ļˣʵڣĳ֮⣬Ҳûĸ֣
۾ˡﳤϽ¹ص
˵Ϊܽ˴£ǲʲô
ң
ﳤŻˣѾԼ֪飬һ˿ϱˣôκأ
ͻȻ
̨ϣԭѼĻٶȣ޹ƶַתٶԿ˲١
ͬʱ֮ǰĹ⻪ҲǿһЩ
£Ǳ˹ˣվߵ˼
׼

̨ΧĻ׷̨㼯̨ϵʮˣҲ׷װγ
Ϊ׵۹ʵıԶ˼ˣҲܳΪһ֮
߻ǰ֮ѾƲֽ
Ҫô߻ɱͣȻ½ݡ
֮߻ĳʲô£԰ﳤṩģ͵ϣͿ϶С硣
հﳤ˵ڵݼߣ伶ĴڣλıλעҪΪϵ˸ɱȥôߣ粻ưոݣΪʼٸߣĵһĿꡣڵսͻڵϣܿˣ֮磬Ǳ߾пû̫Σա
ϵԭ֮⣬ôжϻһԭ
ͲŶͣ
԰ﳤ˵Ӧûʮ꣬ѷĵټϵϵʽϲܴﵽΪ
Ϊҩ
Ϊҩкܶ࣬ͬһҩҲ԰ټƣЩͬ۹ɡյҩһͬ㣬ǾԽҪҩľԽ
֣ԭڵϲڵҩ˳̶ҲͲΪˡ
ǣ
ֻҩû취ʵģҪǶӦҩġ
Ѿ죬ѷԽϡҩԽ٣кܶҲ
ص϶ȴռ֮Żɸǿĸֹȥ
ˣ۴ķС綼Ψһѡ
òϣƲȫȷ
ಣ
̨ӰȻ˸ƾճֻ֣ǰﳤڣֻϳһˡ
ŭ۵Ĳϣһذ׽ƤһԻƺ
Ǳذ׵ȫһס
ǲǿף
ҲֻǸһ֣ɺԴ˭ͬȫǣȫÿһطǵʵʵָ¶һ㣬⹤մĻؽڣʹָ
ΨһܿľǣλڱϷһ͸͸ȥһ˫ɱ۾
ˣ˳ȫ֮⣬󻹱һ״ȣԲΣǰ׶Ķû֪ʲô⣬֪ǸǸʲôõġ
˺󣡡ﴫͳ
ͣﳤûϳˣϳԷͻ˭

ͬʱǰһʱȵͣңȻʬΣ
£Ѿ⣬һ㷴֮ûУֻҪ΢һأ㡭
Īܣ
˵ⷬʱ̨ٴӰߵĽսˡ
û
͵ݣֱݵϷ룺סЮƵļ󣬶Ľսݱ׷ŵĽɫһĽսɡ
Ľս͵ĹϵѣԵɺ£Э͡
߻Ҫɱһˣ߻ӱضڣֻ֮ѡͺ͹ɱ߻ӡ񣬹ǷİͣϷɱ߻ӵع֮£֮أϺøᣬһҲ뷨
ӣı߻ӣЮֹ£ΪܵôĽսɫ
ʱ˿̣ĽսȴڰԸ̡
һ̫ˣȻϹƭ׹۾Ҳֻ£ֻ뵽ַӡˣ֪ռ֮ͷţƼ˴֣ȻҴ硣
ɱɱ֮кβԣ
Цذ΢һѹѩ׵ĲϣʱһǳǳѪۣûô£
С˶˵£ҲһõģΪʵĹѪһһҲϴ幫йɡ
Ҫңɱɱҳӣȵ
£
ŶӱɱʹĲѣôٿ谮СŮҲΪԼһʱ嶯
һܲһֱŮֻҪһֱΧסһƬ̵ķģͿԳְŮȳ
ʲô
һ£˲ò׷׺󳷣뷨ʱͻȻŵļ׶ԲβȻɫĹâʲô⣿
Ӧӱ§סذЮֵͣͬһȻٵϿ
ƽ
ûӳ̣
֪߱ضдֻ֣ЮֹǲģܲܲԲȲ˯һҲĵİذ׵ڹϡֻΪݵĵƣԼȡѵʱ䣬ƽǴ뿪Ψһᡣ


606 Ϯ
ɫβƶͺ͹£Բ˼ٶ߿գȻŹ˫ɿˡ
ס
ͷЦȫȽĺļţĵ˻ƶϵͳɶݡ
ϵͳͨȫǣλΪָͨŵ嶯򣬾ǸС΢⶯װãֻЯһصĳˣԴﵽյľٶȣʱԼΪһСʱ
ǰĶƽת򣬳ķٷȥ
һߣۿűסĹ£Ӱ׸߿£˶ʱֽͼסû£ôߵĵطˤ㲻Ҳˣĸùǧ֮κˣ
סŶ
һͬʱһӱץ𳤹ִֿ֧ŨļʸʱХ˺ѳա
ʸٶȿ磬ȻٵĻƽҪ죬Ͳ㱻ûŵð
Ѿ׼Ĺ׵ģû뵽ȻǲУ
֧ʸҲҺûƽﵽ٣ʵͿʸй켣ͺñһ˾ֹĿȴ磬ǿĿй켣ģҲ˺ܿٶȣĿͬ£ĿٶԴΪվͻܿĿй켣ˡ
ɼȥƽ٣ʸٶҲﵽ٣Ҳ˵ʸľٶΪ屶٣
֧ʸƷηס׿ռ䣬һ֧ĺģ֧ࡣ
ܣ
ʸٶ̫죬˫벻һٶףȫܸܣ
͸֪λ׹۾ʵѴﵽ֮۵ĳ̶ȡԼһκβλʸ̺ľǿҲ˺Ƭǡ
ʱ˿ݲ룬ƽתܣǿұһ㡣
ļޣ
ۣ
֧ʸãƷм֧ʸ׼ĺĲλ
಻ܶܣǾֻϻ¡
£ԭ׼ĵļʸͻкԶȻɡ֮Ļ׼ƫƣƨһ飬ܿСܵܶԴ˵ˣҶǲˣΨһİ취ǲһԭ׼ĵļʸͻλ߲
ѵ߲оͲ
Ȼǣ
һർ׼λ߲ҲбģǸȵĻƽ
·ͻȻֻܶһѣļʸƽʱƻĲֲƽؼλӰƽС
ݣ
ʸƽ·˺һȭͷСĿ׶
Ĵ̴εεεľƽ𴦣ðŴ𻨣ͺȻƽжϷĳʽʧЧˣԤķУǴߺ͡Ϻ£ȫʧصԶȥ
һߣڿеĹ¿һĻ˰亹ҺѡҪȻѾˡ

쿴;ȻûǺҳĳȥȵ׷ǧζҪնɱӣ
С԰׵ĺ
Ŷ
ŮĺļɫʱºϽ߹³˽һܵŵСģޡ
츧Ů㷢οˣŶûˣи˭Ҳ۸㣬˵˵ô£߸ôˣòġ
߸类Ǹ쵰ɱˣء
漴һõĻѻ¾ǣտʼȥʱ̰棬ǡ;˻òԼĻǣ˭֪һģ϶ԼʵǷɢԼעаϤɱСߡ
ˣ߻ӱ֪֮е£Լʰ߻ӡ
֮һж͵ıƣҺĽսڣҶԼɱ֡
ڰﳤȾͻص磬Ժָ֪飬֮˵ڳǰ벿֣ȷʵһ߻ӵȫ۵ͷϣĽսɡ
ڹ°æ˵Ľս˱ΣĹõŵļν
ڸ˵ķǧͣһûʲôġ
һ棬ȫڽֳǰ֮⣬ѹͲ֪ʲôӡûӰƾﳤļ񻭳Ѹʵе˶Ϻš
⣬ϵĻƽ㹻յٶȷһСʱֱ߷еĻȼþѾںüǧˡ
ߴİοȴĬĬһҪúûһҪǿǿԹĸ

ʸûƽĶװãȴƻ˷豸ͱͷӬƵģڿдŰҷɡ
ǰӹõˣķλͼ
ºгŵĻᣬҲ뿪׹ռ֮Ų׹ڣΪƬ·ֻ߲֪ĳɶԶʲôط͵Ǹط֪ģҲԼĵطƽʧأĻ֪Լȥˣ
棡ȼϲ㣡Ӻʧ

ߴľ֪ȼϿҪˣǧ׸߿գôߵĵطȥ
֣

Щûãôߵĵطȥٶȵ£γɵĳ԰ѻ˺飬㲻ҲѲƤ
ô죿
ͻȻ
˳ŷеķǰʮ⣬һƬܴĺɫˮ㹻
ƽٷУƬ󣬵ٶ£գۼܷӹ
ͳ׼ʱڽӽķλѸٰϵİť
ԭȫףѸٷֱֽ⣬ҲӰз£һƬˮɽ
ַɳһξƽȼϺľǡײԶһٶ׸ߵСɽϡȻһ죬Ƭ𣬰ʹƬİطƽڱըзɻ
ǧ׸߿£ٶһͷС
ſûˣȴΪ̫ǿԵʣֱüʮײס

ĽˮƽϢһʹˮ˳һ
һΣһ߹۲ΧĻ
ܴ󣬺ˮ峺
һ濿ŸСɽ涼де֣Щľļïܣûг·Щľߴʮףʮ˺ϱľڵϲȴǡ
ͨ۲Զ϶Ǹ˼ĵط
ڵĵطİҲʮԣҲʮӵ¡
ͻȻ
밶ֻʣʱһֲõԤгˡ

Ӧ˵ԤУе֪ͨˮ΢ܸоҲжٽӽ
ʹʧɫŵĴȸǶԽԽѾжϳⲻ࣬Զöࡣ


607 ݴŮ

ˮ֮µĶھֻʱڴˮ׸𣬳ſѪڡ
޴һͷ򦲼ûȫ¶ˮͷͱڰ˹ɽĴߵԴȦ׼˫Źעˮڿն𣬱ܿɡ
ڿʮףܿ˹ɢȳͣ˫յһ쵶âХ¡
۵һ
Դϣһߵľ޴˿ڣϺɫѪҺƬˮȾһƬ
ֱʱͲ˿ֻҪܻ˾˵ܻɱĿǰﲻܶв
۷ͳ˻ںĴ׼ٴηûҪʱоˮٴδֲȹ﷢ĲСö࣬ȴǳܼ˷
ĻҼ
Ͻӿٶȥ̫İ֪ηѪСꡣ
ƣӵиĵطʲô¶пֻܷǿͨĶɱĴڣҪȥͱδ֪ﱣ־衣
˷ӿ򰶱ߵķҲУۿŲԽԽʱٴڿնܡ
ЩˮµİûԾ湥ǴԽ·ιˮЩΪֹûĶڵλιܿ͵֮ǰ˵Ĺ︽
֨֨֨
·ĽУ﷢ͳ˻Ƭˮ򱻹﷭ڽˮˣҲ׷ʲô
ڣﲻ֪ΪʲôԾˮ棬㿴壺һͷеƣԴر󣬼ռһࡣ
ֻôӴĹﾹȻˣ֮ǰɵһ˿ڣȫ²ȭͷĿͬʱкܶһ߶೤ͨʷĴΣżݵĹ㣬ڷ꣬һѾڣЩ˿ȻЩˡ
һĻͺ߳һ亹
ǸԶԻûʲôµģΪӴͲ̫ļԵֵɱ練ơЩȴͬͺСٶȼ죬ؼ̫ˣղ쳷ߣЩΧסлŲ˶á
Ҫ֪ǹļȻסĵǴǿԲڸǿȡ
ǿȵ壬Щ˺ɼݷȺҧǳˡһҧûˣǳǧأɣһܵͻ˻ĳܼޣ㱣ͻʧҲΪЩʳ
ϰ֮ԶĺѾûжֻʣһƬѪɫ
磡
ô磬ֱ̫ˣ
սôһ£˵ǸҴӽӳ죬Ǹø̾Լʱ˲á
֮˽䱸ֽ䱸İȥĻ֮һ
Ҳ̫ҲǶ䡣
ڵʲôԭͲˣϾչ˵ĸСټޱ޼ʵԭʼɭ֣طҪ˵ⲻǸǣʲôô
֮ǵĻ͸ѽˣΪ֪ʶ֪幹ˣֻܹǡ
ҲֻԲεΧźǣŻ̫
طϲǣȴиһҹɣû취ͺġ
µһҪ뿪Ƭδ֪Σյɭ֣ǰ˵ĵط
ˣ̫ڵķλ׼һߣΨһ뿪ɭֵķӣȻַԭʼ
ԭʼķʽҲеѶȡ
Ϊɭ̫ïգɭߵĻͿֻ̫ܽЩɭֶС
ಡ
չΣż֦һʮףСƬ̣Ѿһòľϡ
ȥһڵλÿյģλޱ޼ʵ֣׼̫ڵķŶɳ۶ȥ
żһϵ֦׵䵽ʮ׿⣬ͬɭϷƶ
£
ٱ˰ٶʱͻȻһ
ֻʮֻչ߰ףͨɫĴңңЩʱп˾״ݡƾһͿԿ϶Щʳ񣬺οѾͣԾ˵ٶȸͿɲΪЩġ
ô죿
ڵϣӥ֮񹥻϶һȥȴǹȺ硣
֮ǰں裬֪Щսжǿ
һûʮֻΧס¾Сˣ
ûκԥģһǧ׹¡
Щôǿȱȴ޷⣬յİһɭ־Ͳˡ˵ƾ߰׳չڹïܵɭû취Уƶѡ
ۣ
ǧ׹Ծ˵ٶ׹нӴ֦ײһ֦ȻѣͬʱҲ½ٶȡ
ȻЩ׹䣬ûټ׷˼Ȧ֮޿κεķˡ
һ·׹һֱڵϣֹû׷ġ
ǡ
ʲô
׼ڣЩûУͻȻֲԶĲݴһ˫۾Լ

Ȼǣһˣȷ˵ǸŮˡŮˣ
Ůò쵰Ŀ߱촽е㱡ƤŵСɫٺڷ߸β·ǸͬĹװȹһеҹµĺɫ¡
ǸҰԣԵŮˣжϡ
Ϊ˲˵ɹڹ֮ǰѾ׼һףĹװΡ
Ŵ粢˳Ծ˿İŮܴ꣬ʲôԷᾪгɣ
Ůûн£ֻǾؿȻ˵ת
Ŷ
Ͳ֣ӹѵˣ£ܼܲ˼ҿɣ
¸ïܵĲݴԣŮֻ¶ظϵĲλ뿴Ҳ˼ұϾ겻ǣ
תȥȻݴOO@@Ȼ˵Ůڴӡ
ã
OO@@ܿˣ׼ʶԷûУͻȻܵϬ
ģһٹܣͬʱ鵶ӭȥ
飡
δȫڷ״̬
ΪԿ˼ĻΣǶľģѡԱΪȡ
û취˭յ缸Сʱǲ㱻Ǻˮ֡ǳȺ㡢Ǵʳ񣬶ľսֲ̫Ķˡ
Ů˵䵶ʹȸƬǣվԭһδŮҲüͷûм
Ͳȡȫ̬ܸоǰʵǿ
һ£
ֶԷûУ͸ϽͣղŶԲҲǹģֻܵԡҲΪС
ѾȷŮ˲Ķ֣һŮܵɭʲôôûͬ飿


608 ̽
ŭ˾ȻԼ꣬ǿ벻̣ɱѩܡ
Ҫ֪ɲôţ籣أŮϵԶȵ򵥴˿˽ܵ£Ů˶£ǽһ֮һʵԼֻǿɱ̸ף
ԷϵĽͣȻŭһЩĽͣ
ġ
ܵϮңڶ˶ˣ㱻׷ɱ
飿Ͳһ㶡
ûж飿ֵˡ
ҡ
һƣ̧Ŷͷ૵Ҳ֪ѹʱںߣ֮ǰ鶼ǵˣȻҾһֱܣȻ󱻹׷ȥ͵ˡ
һüͷӣŭ㻹װʧ䣬Ϊɻ𣿡
Ҳװģ治֪ˡüͷø
ʧˣ
ǲŵģô˴ϵʵȷʵûˡ
ѵһΪĳЩԭʧˣɭܱ׷
ûж飿
ʲô飿
ɡ
ܲãԭɱһȴ־ʵǿԼһĶ֡
ңԷʲôͼӦòװʧֶΣﵽĿĵķܼ򵥡ʵ
ʵǿҪʲôֱᡣ
ʵֻܱ۸
ʤ̭棬򵥣Ҳпķ
תԶȥ߸߼ͣҲתֻ˵Ҹʲôʲôͼ
ҡҲ֪ǹ߲ȥװһܺµӡ

ת֮ͣǰʧ£˳ǲŵģɵͺº飬ĵѵ˵ģʧȥ˼䣬дģ
˶ԼĻ죬ղһӦԳԼǳӦѾ˲Ŷԡ
𣬺ûУϴȥԶİĺ
ˡӦ
ܿ죬ͿһĿ࣬Լʮңһ󿳵ˣԶ߹
Ȼ֪߸ԶȺһɤӣȷ˲߹
Ŀϣһ㶣漴úܹŹֵٺٹЦŷ𣺡벻ԭǲǴλˣ
㣬ŲšĲӣɫ䡣
ǲǡ
˶ԷЩη壬ϽǺǡᣬҸˣλСֵǣ
ʹºеЦݣͷʾ⣺λСѣա
С㣿̲ۡסЦ
ܺЦô
ûûЦʲôֻʵڿС㡣
СƺҹģĴҹ㲢ָŲŲָһӰûм˵ŮӡܳƵС㣬Ҳֹطðˡ
ȻȻһЩʶעˣԵײĶ˽ⲻ
ôҾͲܵС֣Ȼŭ
𣡾Ե𣡡
ˣϽĿڣһܼᶨӣϹӣǴС㡣
һָͶ˵ˣʧˣҲ뿪·
˵ЩͻȻתһץס͵죬ݺݵ˵뿪ҲǲУҾ㣬ʲôõ뷨һ㡣⣬ҪΪ׸սҾȡȻ㲻ңˣҲҪͼõκκô𣿡
˵ͲҪΪ׸ʵ󻰵ģΪ֪ƾոһоܿ϶͵ʵֻǿ
˵ǣ;Ҳܵõô޹ء
ϹʲôǸʲôģʵ
㡭
ûҭ漴뵽ʧ£תԶȥͬʱѵõӽ͡
ȫȻҲƵϵһЩҵ·סҪķ档
ĻֶһЩûеҵ
ΣյĻҰУѰ鵤ҩҩģԼеĿʯ̽ߣǵûеġشﲩƬܣǿ߶Զɭ֣ڲҲкܶ˼ĵط
ֵط֮˼ΪһЩϡŹֵͬʱֵطҲΪ˼ʱһЩ
ϵ٣һЩҩģһЩĲϵȵȡ
̽ߡ
ͨΣյĵطѰұȡǮķʽȡԼҪĶ
洦ɼ˸ߣʵȥΣնȽϵ͵ĵطѰҼֵϵ͵ĶʵǿȥΣնȸߵĵطŸ߷գͬʱҲܵõ֮ı
Ϊ˽ͽΣϵ߻ᵥж
еʱŶӣʱɵŶӴںܴ׶ˣõһЩֵȽϸߵĶŶ˻ģɱͬȡˣ̽߻Ǽ̶壬ڹͬѰ˴˻֪֪ףٻͬӲɱ
ŶдСǿǿûоԹϵ
һЩŶֻмˣǵָǿߣеŶɳɰǧɣȴ඼߹
֮̽ŶţëܶŶֶûУϹԶԼ֡
ȻˣǷΪ˹ĴԼŶӵĵλ˵Ĳ̫ŵģϾʵѾָơ
ܿ죬һ˵ŶڵӪء
ͻİˣŶ˷׷ΧʶҺ÷͡
ʲô֣һݸߵʵ
Լһ׾ţͻЩֻβǺ֣ܿԵЩ
ͨ˶̬ȾܿŶźܸߣӦϹӵ
ͬʱ͸ԿԼĳֺܲˣһ˿ײĵ⡣
ҡˡͷʧģݵΩΩФ
ˣ
˲üͷѯƵĿ𣺡𣬰·˴֮ĺܿŶӵ
һ㶣漴˵Ҿˡ⣬ҸΪûʲôɵ㡣
ֻĸΪǵһһ͹ϵŶӵİΣϣСء
㡭ãҸʲô⣬һɱ
֪ģҲǸ˼
죬ӸϽ΢Ц˵Ȼ㶼ô˵ˣٷԾԵòˡ뿪ɭ֮Ǿͱ£һ𲻻ᷴ˰ɣ
û˵ʲôֻĬĬĵͷ
˿ɫˣһ㰲ģϣ㰲һ㣬ף
ͱϲʤмΨΨŵŵĵͷӦ
ۿɫѰŶӵİ˸˺ͣҲʼӪϢ׼˯þ֮ɭ֡
ճ׼ԶӪأҸû˵ĵط֮ϢʱŲ


609 С㣬
̽߶ϣԼŶԶҲֻб֮ŶӲŻӵԼģٷϿɵ֡
ģŶȡҲƵġ
ҪͨٷŶӱӵ켶ߣﲻҪ޷йٷӵߵŶӣ˱ȡʸ񣬵ŶƺǸȴơ
Ǹˮ룬Ŷûκߴﵽ죬Ŷƺ汻ԡӡǿߣͿڹٷΪšӵϵľǿߣŶֺͻ֡ʥš
Ȼڵ̽Ŷӣ׺Ǹӡ֣˵Ŷӵǿߣûдﵽ졣
ЩǷģҲ̽Ȧӵĳʶںѹһֶڵ壬ûκвһ˾Ϲӡ
ǧҪΪʱȵãȫ䣬ߵʵһձǿ
ˣ
Ҫ֪ǰĵ֮Ժ٣Ϊ츳ܲ츳õͱˡˣձȵǱǿһЩȴҲ̫ڿţ츳׵Ȼֻ
⣬ЩΪķСִҾЩķͨҲûжӦҩģȻȫ䣬ʵ
֮ܶʵ磬Ҳټĸˣﵽֲεһ

ͼװûĽŲӸոռʱԷصѾˡ
ܣ˵ϹǸһ齨ģǸ˵ֽԪҲŶǿˣʵϹλڶ
Ԫ
𡭡
Ϲӡ
뵽ŶеʵλԼʱԪŵĵ⣬Ļ²һԷ˼
ܶ϶Ϲ齨֮ǰһѾԷͼˣŶӵҲȡмһ֡ڷûвǾͲܲµˡ
׳Դס
޳Ǹ
ͶԪĶ壬һгǸˣռ棬ֳͨ⣬Ȼĵ⿴ƺޡ
ˣ뵽Լ˽̸̸ֻû뵽ϵڡ
ûͷվһôɵ꣬Ԫüͷӽ𵽵ʲôĿģ

ͼװһЬϣϽȵؿԪ㡭ʲôʱģ
ûаʵ߶ѣԪȻ͵ʵղſԷŲû뵽˾ֻʣ׶Էû֡ͱֳıŵӣνΩΩФԪﲻһ
Сѵʧ֮ģ
У
Ϊ˱֤ŶӵİΣҪĻȷСӶûͼûжͼʵ̽һ²У
Ԫ뷨Ȼ㡭ǲҪɱңС㡭
߻ͿԶӪһУವشܳתۼѾǰ
ʲôŭ
͵͵ܵұһɱҡһŵðӡ
ӳ
ûУ
ŵӣԪΪǼװģΪСԼҪɱϽ͵ֻǡֻ·ÿ͸кȻѣôɱ
ɲҵѣüͷ
ѣ
Ȼǣ
Ļش䣬ûаԥĮȻֻǾһʧļһܿòףˣⶼѣ֪ˣ
ⷬԪ˿͵ĵʱЦˣǴҶϢɣг̵һ죬㾫ҵöСֵܷģһ㰲ȫ
ԪͻȻת̬ȣЦãȻһ׳ԴףвСëȴ㲻ϻˡ
٣ղȻгֵ˼ȴûɱֻ붯̽Լ
˸ջصӪأԪһѲߵͬ˵ӥȥϢأ°ҹѲߡ
һĻֶһ˽⣺٣ͬ黹ͦĵġ
µѾԿ϶Ԫ̽ԼҲûȥ˯ѡԪһѲߡ
ôȥ˯û뿪Ԫʵ
ղˣԲ𡭡
ǣûϵ̫ˡ
磬Һܶ䶼ûˣܸܲһЩ飿

Ԫһ㶣漴ЦŵͷУ֪ʲôʰɣҹģиҲ
Աߣһһ
Ϊ³ڻʹԺԺܶ鲢˽⣬ͨԪܹõмֵϡ
̸֪ͨﲢ׹һңϱ߿׹ı߾һԭԭʼɭ֣ɭźܶʵǿޣֻԶԣĺɭ֣С㲻ʲôˡ
ͨµȼ̽ŶϾΣճ̶ȲߣҲٻʲô̫ı
λãǱԭɭֵвش
Խ棬ߵȼ޵ĿԽԪͣǧҪɭֵϡ
Ϊɭޣǰյȼ̵ֵģԵ򲻿̫ޣȴֻ֡ݵȥЩݣܿܳɭֱԵϿա
ͣԭɭΣյĵطɭĺ˵Ĩɱ߽ǿߵˮ֣ζҪ
Ͳɰ˰亹ʱǸ
ּͨװԪĻͨ׻ķʽѯƳɢλҩǷҵ
Ǳģ
ݡڶ磬Ȼ㲻ʲô屦ѾǱȽҩġ
Σصıԭɭ֣Ҳǲҵģϼֵơ
ȻֻҪ̫ĶǿǮ򵽵ģֻϧڵͣһëǮûС
׬Ǯ
Щڵϣڵ߶ҵҩģ羹ȻǮ򵽣ѾǺϢˡҪľ׬㹻ǮҪҩģʵ
ô׬Ǯأ
ӵи߸ϵȨƣڶʱ׬ǮݾǳΪðߡ
ֻҪҵмֵĶܸߵļ۸
ð߼׬ǮܻȡðУͨǿʵԺ֪ܶҵΣգȻϧա
Ԫһֱĵҹӥ֮ͲŻ˯ϣѾһʶԵ˽⣬ڲ֪УԪ̬ҲԺ˺ܶࡣ
ڶһҾˣû⵱ͣʰͺϹӰԱ·ˡ
̽յһ죬ûõջһ綼᷵رԭɭĳС
죬Ļһ˳
絽磬;ûвޣżмͷսܲģ׾پͱˡ
ۿѾ磬ڴҶһԣжϣʱһ޺ӲԶ


610 ħ
ЩӵɱķޣΪࡣ
ҰͼģûǿĹͷǿͨڵϵϻʨӡȻҰ޸ϲȫͬЩҰޱȵϵĸǿҰޱϾҰޣǿҰޣҲвߡ
ϾӵǿǣǿȡٶȶԶԶҰ޵һ࣬Ǳ֮Ϊޡ
޵弫ǿͣͨõ˲֣൱켶ߡ
Щǿޣߣ
Ȼ޵ĸʵǿҲֻܿ죬ǿĻǺޡڲټ඼ڣΧƬޱ޼ʵĺɭԭ֮С
ҲȻǿе޻ޣĻǿƥĴڡ
Ԫ˵ģǿĺޣǿ߶һöǡ
ΪˣȻҶ֪ɭԭﱦＫ࣬ûдﵽǿʵðŶӣǾԲҽеġ
֫ŵء
ֱ
ȫһɫۼףϣȴ׳ǰ֫צϳźںɫļֺסеһԴϣ֧ǰĺɫǣֱǰţħ͡
ܡǺħӥ
һ£
Ŵ߳ĹԪȴ˸˷ܹâ׸ߣֻǸޡħȻǿߣⶫ껹úܣֻʵлɵ
տħΣӥѾŻˣԪôһ˵ҵľ˷
Ϊʲôкޣ
û˻⣬ֻ֪ǿֵĵطܴܿҩĻʯ
ȻǿܶǾԣûκζͷħļֵΪ֮޵ļֵͬȵĳһЩϾǺޣȫ¶ǲɶõı
˵Ϲӳ꣬ջһ𣬶һܱȵͷħ
ֻҪⶫɵԻȡһΪĵҩŶʵһأ
ʱ˿̣ħҲǡ
Ϊ޾̫٣ӦЩٶۣûǳһ˷ͳ˻
ҺֵĹ
Ԫеĳȵ䣬㸺öƷֵβ˳ûɣ
ͷŶʵǿģȻֵͷħ껹Զսֻ൱ߣǵƾһ˻Ϊʵֻڡ
ʵħһ

ߵսڵ˵սǾڣȫһ
ħ߲ͬûκսȫȡڼԪȫһĹǾڣͬʱУֵĹͻΪɢ
ħĹκһֻצӵĹһģ˵൱ͬߡ
ˣ
ĹǿǰצأƬβͣΪ˷ֹβ͹һ˵ֵ
ʵΪڣȻԪͷ˲٣ȴǷǿķټǸ޴ĶƣһֱϹУʵķسԱԪİŷǳ
ѸɷֹԪ˫սʹͻȻŤͷͣ㲻׼æô
ңͷʡ
ôһʣ÷㣬ʱԼ˵Ϲ̽;еõκζָܷ
Ȼˣʲôɳְæ
Ԫûô֪࣬ʵǿ뵽ԼӽףͲŲʵҲǰкڣּսû𲻴
СֵܣԶһ㣬עⱣԼˡ׼ϣ
һ£˷һħԤķʽԪͷֵǰצ为βɨŻɣ
飡
ħ˫צӶ䣬ٶ֮켸˺ѿһƬƬӰ
Ԫͷʵǿͬ縺ѵĻڣƬצɽ
Żֱþȫħϣȴ˴ʧɫȷĹƳħĹƾǿˣܵסĽȴһҪ⣬ǾǵĹ޷ƿ޵ķǱ鲼ȫۼףֶ˷ֺ
Ʋۼ׷ʾۣϴݵʹʱͷ޷ˣøӿҡ
۾죡Ԫȡ

ӥխխĴ̽һ̳̼֮ȣ̫ˣñۣ
ħƤͬкһۼףӥһ̹ȥʱȻܼʱı˫ۡ
Ƥϵۼ׵סĹֱǼ᲻ɴݵƶݣ
ΨһѨͣ취죡
һߵֵħĹһߺȵ̫ǿܸ־սʱľǾֻܵķݣ
û
ûۼ׸ǣԶԶµǣôſأ
ؼڣſˣϣղŹ۾һֻҪǹ
ǲѱʦħҲѱСޣ˵죿
ԶŰ˸ˣΧħݱȴ̲סЦѵ۾ͣû
ۿŰ˶ͷ֪ǳŲ̫ãǳźһ¡᲻ʺ򣿡
£
ﲻһ㶣мﲻɴŭһֱǸʱ˼Ц
Ȼô˵֮󣬷ȴǰһȵ죡ƨۺJJ

ͲûһͷˤŮ˸ĵһӡ󣬾ǳҰԺ͹ԣڿȻǸ뺷Ůڱص磬ûŮˣᵱ˵ƨۺJJ¶ǵۡ
˷׷ѹɳͶмת򣬳ħйǻȥ
Ȼħȱݡ
۾ȻҲȱݣطԱպϣйȴû취պġ
һ룬Ѫһ˳ħҽУݰݵĴſ
Ԫͷ˫˫֣֮ǰĵֵȫûħһ·룬ֱӹͨԲλŸѪħ
˵йʹôһġ
ʱ
ħȻأ鴤һͳûϢƬ̣Ȼ󷢳Ļ
ȻǵĻûһͻȻ𣺡лλæ׷һһҹҺþͼλæնɱȻֻﲻܱл⣬ԸλһЩʵΪл
ŮڲԶΪ׵΢Цֵģ壬ħʬ̧⼸λʮǮ


611 Ȼǵ
ʮǮ
ֻһͷħޣֵҲֵǧǮϹնɱ֮˾ȻʮǮʬ壬κ˶𰸡
ԪɫѿûֱӶ֣ͬǴӱԭɭԱߣг̽ߣһ۾ϳԷݡʵϣʶԷƾԷֱսƷܿ϶ʵǿ
ȶӳħҺͶѺնɱġԪ˵
ҸղѾ˵ˣ׷ܾá
ԷΪ׵ӣԪ׷һ̿ʼѾǵҵҲƽѾ御ʮǮĪǻôߣ
ҪģûôҪġ
Ƣ𱬵ķɫһԪȵ˵ôʲô㻹ôǾ׼ƴõ˭˭ƴ붯־ֱ˵
ϣ
ʮ˷׷װγ֮̽ˣΪᱦﵶ£ÿ춼ڲͬط
ʵ̽ҵ֮ΣգҪԵǿ֮࣬ͬս
Ϊһɱżʡ
Ǻǡ붯֣
ԷΪ׵Ц˵ȻˣʮǮʡˣƾǻҶ
ԪԭѾħʬ壬ΪϹӸ˵Ķ֡ΪСΪӳΪŶӳԱ֪Ƕֻǵ᲻սƷ
˼ֻŶȡһôû뵽Ը𱬵ķȻ
𣡡ֹ
õĶװǣ
˸ƴˣ
ʲô˲ģ򲻹ҲҪ汳
Ԫֹħʬô棬ԱҲ׷ŭ׼֡
ȻĿǰȰѾãһս⡣
ԪһΣȻƵϣֻܳˡ
ͻȻͬеͣ漴ԶԷΪ˵ǱߵֻǸͬУϹӵһԱϹӸ֮ս޹أϣ²Ҫףأ
˵ͬʱԶȥԭԶͣʱ˿̾ȻûӰӡ
ǼһˣСһԱŭ
ȻǵһԱûɸͬ飬뿪ҲȻģԹˡ
ԪǸͬһۣЦλܸܸǳΪͬ飬ܸϹһ¶ꡣܻȻǺãû뿪˻Ȫǻֵܡ»Ȫ֮ǰһҪ汳ɱ
ɱ
гɱ죬ǿľ⣬ۿһΪᱦݵɱҪݡ
֡
ͻȻ˾ҪʱһϷʵͷ˭նɱģ
Ǹ°ɫͷԺ٣һһڽˡ
˿ò֮жϳˣΪԴɳƣ˵ɤ
˭Ԫüͷһ壬ʵ
ʡͷ˭նɱģ
ǵģ
ԪΪȶӳӣǰһ˵ôҲ

Էķ񶨴𰸣΢˿˽ĻȴȶӳɵˣܰȻ𣿡
Ȼ
Ѿ˵ħôܾȻƾʲôҪȻ
˵ʲôȶӳ
ҺòôģȻɱˡ
ӵ˵ҪôȻңҪôѡĸ
£
ʮĸȫɵˣǻû˵ֺڼġɵӶܿҲġ
µ˭֪ҷӵͷȶӳʵ
㵽ѡȻǵӲʡ

ȶӳɲȻŭһȵȻͱҲˣɱ
ûɵһܳȥԷԺڽ治֪ݣ֪ʲôʵǸֵĻһ˺ܸܿ㲻ܴСһֿɾͱնˡ
Ųͬˣһ㳯ӳۿžҪ嵽ǰʱ˺Ȼɫ䡣

׵ı־
̬
һ쵽ڣģ壬翵״̬ġ
ͻƵ쾳磬ͻᷢ츲صı仯ͬʵʡͨ߹۲죬Եǣͻ֮ĽѾ޵̬е·һ

һҲ쾳磡
Ӻǿ
ȷʵϹȻһЩʵȴǿ˲٣ҪΪǸȵĲǰͻƵס
һںڣ಻ССһһȴ֮ͬ
ӱϣͲһֲֶ쵽ʱ䣬Ҫ߳ܶܶࡣ
ǡ
ӶӳͻƵ侳ȣҲķϲ񰡣
ಣ
ս
Ҫһ̶ȣѾ壬Ӳνģǳҵս̡
ʵѹûԪ˿û취ж켣ʮ֮һǰΨһͬǣԭڱĽ˿δ䣬ûƶ֡
һһ壬ƣ𽥵ݼͼŹֵĳ
٣ûмκһġ
ۣ
ۣ
ۣ
ˣͬȶӳڣǰͻȻ쮳ɴѪ˵ͷ·ֿ룬峯ըɣǿƥĽӿֱӱը⽴ء
ɱ
ӵˣȻֵĻᶼûУ޷ԷУͱһɱˣ
Ǻεȿɲʵ
һɱӾһɱϹӣԪΪ׵İĿɿڴҡ
ԷΪһ˵ħɱģʵȴϹնɱǿ󵽲˼ˣħʬϷֶߣϹӶ֮֡
ǰԪЩ߳ϸ亹
ô꣬ȻҲûˡ
ӿһۣһȥһ仰ʬ׾ͽǴɡ
ʲô
ӵڿնȥԪɳȴǲһƨ̱ڵϡ
̫ǿˣ
ϵǿߣͶɱΣµֲΣҲںһڵħʬɣ
Ȼͬ鶼ң˸ӮٵһսֶħʬʱƮȻȥӰȴüͷŮ˵ֱܾΪŹ֡
Īĸо֮⣬һһʲôɣİǰأ
ǡˣ
ֻʾ֭Ҳ벻Լʶ棬ǿĸ֡
û£
ҽٺʱɫ԰׵ģԶĲݴ˳ε˵Ǹ˼ҸղŶе㲻ȥһ¡


612 
ۣ߻׶ۣЦ
˾ֱ˵ҽڡ
ǣ
ˣ
Ԫ˼䳰ȷͬһۣԭͲϹӵˣʲôƴҪ󣬷̫ˡ˵ˣΪ֦ڿģֵǮĶߡ
ǣ˿ʼ֣ʼħƤ
޻ǺޣֵǮֻλãħмֵķֱǣԶ׵ۼףԼĳҩĵңλûκμֵˡ
ȶԣҰ޵⻹Գԣ޺ͺڼǿͣ˺֣˭ҧö
ûв룬˵ϾǸŮˣ¶˸ɵģοҲûʱЩ
ͻȻ
ͳֵ˲䣬ͫ׽

߲࣬ȫǲͬˣһͬȻɤͨı䣬ͷſ·ܲôһһ
ңôǿΪʱԼҲֻѡӵʵԼǰضûС
ǡ
ȫİˣûҪ棬пܵԭϤȴϣݡ
Ϲӵİ˸ԱһʶѶʶ֮ȻȫʶˣȴûһӵӵʵȥΨһʧļһ
ռʱԼΪȡȫʽ˵ĿǰΪֹʲôʵ
һ¡ȥ
Ұװɵ㶡
أ
ĽŲ΢ͣһ£ǰߣŶһεĸȥȴѾ֪ʲô
ʵҲòǱ󽣴ں״̬һݳֻɱӡֻϹӵ˻Ƿ𣬶żѶ㲻ϣϣЩԺʲôϸ
Щ˶ôೣʶ˵ǹܳǹסƬɭ֣ܼܲȰɣ
ֳ̫ǿʵЩ˻һЩ뷨ʦѧա׷ʲôġ
Ǻֻܻ֡
Ȼ
Ů˲˻ɣ
ղǸ㣬Բԣͣ½Ų
ʲôͼװɵ
ɱ˷ӵˣǸղŵӡ
ӣ
ͼװܾŵӣĿӣ㡭ң
治ǣü
ҡ
ԭ˵Ҳ֪˵ʲôɾո˵һʱͻȻν
ٶ֮죬˼
ô죿
˾ֻ̫ѡҪôƾǿʵ׵͵ϮĻͻ¶ԼԶԶΪͻӻԼݡһַǣװܣܿҪλĽ塣
ǣֲܿҪҲ˲ᣬΪԼֵ
·ͻȻ̫࿼ǣ¶һܡ

ʧɫΪǲӣӦѡֵŶԣ뵽Ȼѡܡ
ؼ˾ʵ̫ЩȫܿۿŽ߲ӹһƬɽ
߲Ĵ糤ĴӣѪֱ
㡭û°ɣҲǹģֻǡ󾪣Ͻ
ǲǣ
űѪȾ߲ŭȵΪʲôҪɱңҸʲôû뵽㾹Ȼĺ
ǵģֻǡ
㵽ôѾǸˣҲǹ⿴ģôô۸˰
ҡ
ٿĪ磬ԷŭغͻȻԼȷʵ̫ˡѾȫţ͵ʵӦø࣬ȷʵʧȥ˼䣬һΣķɭˡ
һˣԼһٶ֣۸һʧĿ˼
Ҳǹģұ֤ԺҲ㶯ˡЩε˵
ǸԸ𱬵ĹȴǲˣڸǿķӶԿҲڳϴ
Ҫ
ɫ԰߲˵ǻھͷֿɣҪȻ
Ҹһ£˵ҩûߵǰ
ߣ
Ҳ˼ټװƾóҩͿĨԼ߲˿ڡ
һ̣˵ľܽܽ
˵ʱ̽յˣرԭʼɭû취ϴ裬ټսʱ޷ɽϵѪҺζһŲŶԣȴᵽһɵ㡣
ڶŮ֮ľ飬϶ҩ˽⣬Կ϶ⲻˮĳϵζ
㣿
û
ܰٷ֮ٵĿ϶⣬Ȼɢһ֣ȻŨȴµ
ǰҲ˵Щˣ㣬ʵдδѹͲš
ǰڸûнӴζԲûзֱ֣ţϾȻִˡ
Ů˴ż䱣أ۴ҹ㻹ǱŮӣ·ڱγͷ˫֮Ĳλ֣ؿ¶һƬѩ嶼¶ֻһطС¥
ͷ˿ڣҲ㴺⣬ͨǰʱ¹ճͣжϳıǮС
ӦCD֮ɣ
û취ֻѧŮˣ巢ͨ˸ز̫ͨСңΪ֮ʣǵزͦеԣǵЩ˶Ůˣſſزܱ⡣
ÿΣҪĸо˰֡
ֶǵ𣿡û̧ͷ

컵лعȴûгĿ⣬ȻͦΣ̲סʿˮŵǵˡ
ҪȡţȻ֪ô㡣
Ŷ
Ұȡô
Ŷ
ͽСҿͱСɴҵգзɣԺҽˡ
˵ⷬʵΪЩΣ־ͦġ
͸ղһֱŶʵΪ̫ˬûʱɵⷬͻȻеǸΡ˶ȴ˼زʵ˵ȥѵõջߡ
Ҿͽз裬Ҳ뵱˵ĵܵܡһ
Ϊʲô㶡
ûΪʲôҪôǻǰӣҪô
Ҫ
ȻҪ໣Ůˣֱ꣡
ðָͷ߲˿ڴһ£Цת뿪ͷ˺ѷεĲҽС
½صʱħʬѾĲˣһƣ뿪ɫӦü·Ȼ֮ǰսʵڲǺõѡ
ƻег̽ˣһ̤Ϲ;
·ϣֵ£˵ҪܵܣԪɫЩÿˡ
ܵܣ
ֻƼˮ꣬뿪ɭֻصϤİˣıǲ̫׽˵㣿


613 
ɫҹĻ١
ɭϡһƬӲݱɾ£ڿյȼš
ϼտõľܣ۵ľܷת˲εŨŨ㡣
ӻɱħޣʱѾȥ졣
ǵĽų̣뿪
ԪָĿһۣ˵裬뿪֮ɭֱԵ˼϶࣬ȥģ
ͺͷ𣬲û׽ľٶ͵ܵܣʼе㲻Ծô˵ʵǼӵĸͣ뿪ɭҪϹӣȥֱ·ˡ
⻰üͷ˵ʲôû˵
ʱ˵ɡû˵ȥģô˵ǸԪϹӡ
У
ԪȻ˲٣Ͳ䲻ȵ̬ȣȻת˲٣˺һݹȳԣҲԵԺǺټˡֵԺҪˡ
΢ЦŽӹ⣬ԪˣûʲôУ˰ԴףֻСëȴܲ۲ҶŶͬûмӣͬʿ๲ѡ
˵Ǹܲˣ˭ûеȱأ
ңԴҲ㲻ȱɣ
ȵˮˮҵݹȥ
ˮҵݸͣһ㵣Ԫɫе㲻ÿˡ
ˮҴãԪҲУȴˮҸͣⲻڼͳĿˮ
ллá΢Ц
ǽ㣡ü
֪ˣá

ڷıУʹˮң촽ˮʱﲻɿһ¡
ˮж

ⲻҩǿƥҩ֪ʶڶʱھͷˮҩɷ֡
ҩɫζǶҩ侫ͨԼȥҲ˯ҩЧ֣һѭ򽥽Ḷ́ߺΪǾƣ룬Ϊжˡ
Ҫʲô
ûжԥ˼ڣˮʱ۽ǵ⣬ײЦ⡣
˰Сʱһᣬۿŵɫˣվȥ
ܹ嶥ԭ˸Ķ͹ˣΪֻзһŮˣȻҪԣڹȥ˼ϣͶǸһĺסһ
裬˯ɡͻȻ˵
£
ϹȻ𾪵
ʵϣǰ͵ܵܣΪȡʱҾѾе㲻Ծˡʲôʱ׽
û׽ٶҲûôˣǸղԼˮҸ
ڡ
Ҳֱ̫˰ɣ
ѲɾΪñϹͬ˧Ϊʺһ㣬
֪֪˵ʲôôܸԪǳ⡣
ҹ
üͷһĺ˯ʱϲƨĥ˯һϢáҪˣ֪ʲô£Ϣþ״̬Ҳһ㣬ô
ô˵ԪȻЩףȻô˵ˣûҪôҲٶ˵ʲô
ͲҼȥˮеҩѾʼЧ뾡û˵ĵطҩ
ܿ죬˷
ҩҩҪ˷ʤ֪ԼˡһˣҲԻ⣬ͲһҩľͨԶͨߣҩ˵ѡ
ʱһȥ
֪ҹʱ֣˷ѲߣѾ˯Ҳһ˯ˡ
ͬǣڵ˯˯ߣǱҩŷģ˶Ȼּ߾衣
һӰٽӽӰûʱ˯
ڸʲô
ܿһУ΢۾˯ʵڹ۲һһ
Ȼͺܿ϶ҪԼ֪ܿĿģΪѰϵİ
ʹӵһЩһ׻ϴ·Ǳģȸ⻹иֵҩͼС⡣ȻԼİֻһԭǾȷûף°ɫ
ڻûȫԼݵĻɣ
ҪĶȻܷڱ𴦣˯ʱҲڱȻҲ
ΧѰң͹Ѱӱ¶һǡ
ţ
ûаӰŤͷǡÿӱ¶һǵİ
ǺС߹ָŰһǣϡϧܿͷַһ˯ʱ򣬾ȻѰĽģָسá
ͷУ˯øһ
뵽΢ԥһ£ջƿϵı˯û·ƿ֮ԼĵǶģֻǸİڻ
ҪѰùͱ˫ƿͼѱŰÿ
ļƻۿҪóˣֱƿˣץǸ
ʱͻȻ
˯зոձƿֱۣèԱߵķס
עڰϣΪҩŷûע⵽Ķǣ˫˲䣬˱һѱסʧصȥ§һš
ôᡭҩ֮ӦһŶ԰
ҺãױŵŮˣӦʱûоͼѡ
ֻǡ
Ƭ֮Ȼ֣һþˣԼû취ѣԸԸ⣬ôסʹ̫˵˯е͡
ѵȥ
ֻм֣΢ȵĺܸܵ¡
УԼԽԽ죬Ҹ·زڱϡ
š
з˸ԭֻɣȴһסֱ޳֮ϡȻ˯һиܵи޴ȵĶԽԽȡ
찡
ô
ʱ˿̵ķ𳹵ɵˣ֪ôӦ
ʹȫѣڻ˯иû취ܻܿ˵֮ѵôһţһֱʱôͣұôܵĽӴԸ𱬣ϾǸδµŮӣʵû취ȥ඼ˡ
ʲôΣ
Ȼ߳ܵķӦǸԼĴȡ
ĻԸ񣬻ƽʱͰνˣ֪ڵʲô֪ѾԼҩԻˣֵŮˣ£ôܶɱأ
ףʲôаʯͷԼĽˣ͸ԻѰȴԼξء
⣬ԡ
ΪԼϲŮҹԪе㲻ģҹˣǵ֮߳ȴַӰȫޡ


614 ߷
ȥˣ
أ
տʼԪΪȥˣ˺һҲûе㲻Ծˡ
ϵ£ǰԼˮҸͣ˯ԼѵĶʲô뷨
ΪŶΨһŮˣŮ֮ıأ񶼱ȽԶԪĿͶԶǶԥŸòȥ棬֪Լȥ᲻ʲô᣿
УһҪȥ֣Ҿ˵˵ȥû߱ӣ
Լ˸׾ӵĽڣԷɿȥ
ã
͸ĺӰ˽ӽʵϾûӰӣƾĶҲ
ڣŶһʱ̫ãͨŲжϳ˭
ȻԪΪԼ棬ĳֲ²⣬ܹ鿴ָô죿
±ᲢǶԪ˼ʵ⣬һŶôãͺˡؼͬû˼˴֮Ƽˮ꣬ԪһĻԴ
һŮҹܽ˵ֱݵ£
ô죿
ô죿
ôط˵Ѳ͵ĻҲûط㣬ʱҲ㣡
ҵôҪôŵڶ߻ص
㡭
ûһ֪Ǹ쵰ѹûŷһжװġ
װ֪Լװ˯ԼסǸĶԼȵĦ
ô
ŭӾҪ֣ٴδϤ˯һ
˵꣬վȥ߳ûǡÿüͷԪ
硭裿
Ԫһۿͣʱе㲻֪룬Ͼе顣
磬ʲôôû˯ͼװ֪ɻ
Ǹ˯ųߣǺǣˣ㿴ô
˯ҹ𣿡
ǲǡ
òỳɣ
ԪʵĻ˵ָ꣬ԶԼ˯񣬺ǺЦҪȻȥһ£
飿
ʵԪǺȥģ⻰˵ٽȥԵ̫ˡ
ȣûȥ˯ĵط˵ȷڲ棬ôǷʲôˣ
Σ棬ôһȥ֪ˣ˵Ĺϵֱӽ㡣
ԪԥƬ̣ЦЦļ䣬Զȥ
ͼװܵԱ꣬Ȼ
Ϊʲôɫѿ֮
ûΪʲô
߽һ̣ѾԼİ⿪ˣǼ°ɫɢ̸ϡ
֪뿪ʱ֪ԼѾ޷ء
һȻô֪Ǿ֪ɣݲʲôı
ΪʲôҪƭǣĥÿ졣
ÿ˶Լòôԭ򡣡
̾˿˵٣ȷʵдӽ㣬ϹӵˣҲûκıͼǻۣһҲ˵ҲŶԡ
ǰ
ӵôǿʵ˸ڵŶӣں޽硣
ԼϹӵõʲôҪƭ
ʵ벻иϹӵɡķŭûȫˡ
ֻ뿪Ƭɭ֡
㡭ʧˣ
ûС
Ͱѽ⿪İʰãһӦֻҪ֪Ҷκ˶ûеı͹ˡ
еԶͽԪڻϢ뿪
˸ȦԪô˵ǾͲ͸ùܵˡ
ֻ֪ͻ뿪ϹӣЩ˵ĽҲսᣬһӶټ档
ڶ졣
ʰװͣһٴ̤Ϲ̡
Ȼڶ棬ûκβͬȻȴԵе㲻Ծ
ʱʱĻ֪ᷢЩʲô־㱣ͬ鶼ˡ
ôˣǲûϢãԪеʵ
ûС
ԵЩңȫ£Ǹһװ˯Щֵ顣
߷֣
Ļɻʵ벻ͨӵô˵ʵΪʲôʧ䡣ʧĻȻ˱ԭɭ֣ôҲȥ·أϵ⼸췢£ԼĶԻУⶼһЩͨ˶֪ĳʶоȫһ
ʲôˣҪʲô
ָԺᣬƾԴҲ벻ԭ
֪Ѿ磬ԭɭֱԵԽԽ֪ΪʲôȻеʧĸо
Ϊʲô
ѵΪҪ뿪Եʣ
ǡ
ԼԣǸƼˮİ
ʱ֡
Ϣ˳Ե㶫
һڳԶʱ򣬷ͻȻվתȥ裬һ£㡣
ŶڳԶأ˵ˡû˼֪кܶ⡣
δ֪ĶԶ棬֪ĶȴԼ˵ܡ
㡭
Ϊ֮ᣬһӱ׷ʡ
ۼɫ죬ԪԴ׵ëַˣ͵ɫе㲻ÿСӸ𵽵ʲôܣ
У
СһҪ粽ţּļһˣ
˵öԣﶼԼˣʲô²˵ģԪԲǶĻᣬûϽӲ硣
㡭
¡¡
ԭ˵ʲôϵɻ߾ȥ֮ǰķ򣬸
е𶯵ĵͳ죬ľѵĴ죬ʯӡľмɽƿ
ôˣԪʧɫ
ǡħ
ʻ̵֮һȻײľ߿ɼķΧ֮ڡ
ûħ
ֻ֮ǰնɱͷħȣͷ޵ͣԴ˲֪ٱ
նɱħޣ߲ңǰͷħȴϡϵۼײɫǽںɫ࣬ǰֺ֫߳Ѿˡ

µٱҲѾ³˶ߡ
֮ǰնɱ޵ʱ뵽һ⣺ԭɭִ½ټޣҲֻһͷδޡ
ֻǵʱֻ˷ܣû̫࿼⣬ڿ޺ܿʧġͷħ޵ĸ׻ĸףӦѭζҵ·ֳҷ˱ʬ塣
мֵĶҲ˴ϣԺ޵ͼҹҲΪ档
ô죿
ܣ
ֹƾǵʵѣûãֻҪ΢һײʮ˺ϱĹҲ˲ѡ
˵ƾϹڵʵּĹޣֻһֽǾţ


615 ն
ϣ
һƳĽԪжһһȵǰ棬ȵ𣡿ܣ
˶ɵˣֱڲԶ׿ĹޣϢ˲ͷ
ܣ
ôܣ
ħںɭԭ㲻ǿޣ½ȴټħ졣
ؼȫۼ׼᲻ɴݣͬߵĻ֮ϡҪǣ޻ǺޣߵʵԱȣΪǵĹԼͷħڣ˫צͬʱټβҲܹʵսͬ߻Ҫǿ
⣬ÿһͷڵħʵȫͬڣǿֹĸ壡
ˡ
Ԫű֮ģͼȡʱʱһƽͻȻ
Խˣ᳤ߵԪǰ棬ĿбӶħȫ˿
㡭ʲôԪʧɫ
ҿ˿
عȵֻзпܿ⣡
£
ʲô
ô˵пܿħѵ֪ħսҲ
Ԫ˼Ȼ͵ǰ棬ȻΪʶã̸и˸
ո˿Զħˡ
ۿѪģʬ壬ѭζһ·׷ɱ޵ĵˣѾŭ˼㡣
棡
ҪǹΪõۼǿĻܣǰ֫βǿһƶսݣ֮һ˺Ƭ
¡¡
޴ĺŲڵϣħٱУƬ涼ɪɪ
ʱϰԵ˦β̵ͣĳβһÿôҪô۶Ҫôڿµ鶯£ѵĴХų߷ȥѸֲҳ촷ۡ
˿ɲȻﱼϹӵİ˸˷׷ɫ䣬ٺˣȴͽżͲȵ棬ħȥ
찡
һ̣ڵİȫ״壬;ٲе˲䣬ͻȻһƬͬʵʰɫϼ
ʵʻǳԽı־
⣡
磡
ӰĿ޷󼰣еٶ֮죬Զڽƾܵħ֮ϣ
ڱеĹУս
·ʵʰâȻߣ
ⲻ翵ĵʵʻʵǰѹһ쵽죬̡ǣʵʻĵȻߣ˵ʵ϶ϡ
жǿ
˴ʱ˿̾úľ亹뵽Ǹɱ˵ǿߣѵǸˣ
뵽⼸ȻôǿͬУ˲ʵСĻ룬ûе᲻ᱨԼ
ԣ
Ĳ˵ӵδ󽣣ȴսҲûпԷŽĵط
ʵҲǷڶ֮һ
ͬ鲻һѾõ˿϶𰸣֪;ӣΪʲôսɴ󽣣
䣡
ľ죬սħǰצײƬɽһȦۿɼĳľΪĩԲڿһֻʣһ޴ӡ
ವһǰצͬʱħβͣȺĳͳ
һķ֮Խ޵ٶȣڿնһ󷭱ܿĳβھʮ׿ĺ󷽡
ħҲʶԷǿû̷һƣһضĿ귢˻𡣸ղŸĿԿǰצȻмƬۼױ˺ѣǰûʲô˺ۼס
裬ô𼱵
ڣۺսڡ͵ƽȴŵð
ߵĹǵһ̶ģЩ಻ͬһֻצܷӳڵĹצӼβͣۺսҪһֹǸڵߣҲʤ㡣
㡭ҪҪһ᳷ˣ
ͨղŵһ;㲻ħǾûģڻܡ
ǿһƷףĺ̵ϧ
һâɫͻȻø䡣
ǡѹ
ͨһЩǿļѹ֮ʹùֻּڽϴ֮Уһ߸ѧϰٴο͵񣬱øӳη

ûսսĿֻΪˣȷħļһԽ죬ǿĹž
һȣ˫ֽմȸ
ݣ
ݣ
ɫĵâԽնȥֱӰѿ˺ˣѩˡ
ֱȫսʹ嵶ʱ˲жϳʵÿһĹԲڣͬʱâѵʵѾﵽڵĿ¾أ
찡
ȫ磬Ҳϲǿˣʵȥصĺɭԭս
Ϲ̽Ŷӣּĸǰֻһɱ³
飡
Ƶٶȼ죬ħ޿ɱܣֻǰצǰӭȥ
òϣħķʵǿȽսǿĵȻûܰצӿϣֻǿ˸ۼףȻϺɫѪ˳צӵεδƷˡ
ܹƿħķƾһ𾪡
ͺƾּĹҲֻǿɣԶԶˡ
ҪɱͱѰħϴϹӻɱޣѾ˾ء
ٶȡƮ첽
˵ٴתΪսԸٶȥ
ħۿĿצӷߵֺ׻ƿ
ǡأ
û
͵ĲԣĹֻǿƿħķǴֺϣ˰˹ʵģЩսʿӰӣЩսʿͬǿö࣬ȴиܴȱݣǾǷ̬ļٶȷı
εĸսʿˣӴħٶȺݳ̶ȿ϶һ
εȥħʱٶȺƣѾѸתƵˡ
ħо죬βҳ
֪鶯βʱǡð¶˳
һ
Ͻ治ûۼ׸ǵй٣ʱâ룬һ׵ĵ߳ĵâܹ˺ѽʯĳȣݺͱ֮ڣ˲ѲʳƬ
໣
Ѫ⽴йǻħҽУʱ˿̵һӰڿС
˻ħ˻ͻȻͣ£â̽룬ֱԳ
ӴȻأҲ֮ƮȻ¡
һᣬ˲Ŵѹ
ͷ൱ڣۺսߣҪǿһߵħȻڶ̶̲һھͱնɱˣǺֲʵ
ʣµ·ûԶˣָһ·Լ߾ˡ͵˶С


616 ԵҪ
ɻʧ䣿
Ͳû֮У˱ЩļһӦøеɲŶԡ
ڣħʬ˼ûУȻҪߣֵԶԶ޵ʬǡ
ǡΪʲôоʧأ
ΪȻɵأȴǸӾͣ;˵
ҲΪʵǿദļУȴڼӣЦǺǵģֵơڴ֮ǰҲûּǿߣЩǿ߶ǣۿһ¶ᡣ
Щ׶Σ䶼޷ͻƵˣǿǰʲô
Ǹһˣ
ͣ׽ӽ
ƽʱɽ¶ˮظڴҺ棬صĸ࣬·Ǳұš
һΣ٣ȴ޷˵վΪػÿһϡ
ΪնɱħΪվ˳
Ҫ֪Ǹʱ֪ħʵħʵǾԹ̶ĳ̶ȡΪӦڣսڣеħﵽ졣
վһ̣ûЩһͷʵħҲһΣհ
ȻȻվˡ
һҪôԪ̲סʵ
š͵ͷ
ϷֱߣԼ120뿪ԭɭ֡ԪָһɫЩȻ
⼸лҵչˣڡ¶һĨ΢ЦԪָķȥ
Ҫݡڶǲǣ
߳˼׼ӿٶʱԪ
ţ
̧ĽͻȻһ͡
Ԫ죬ҩģΪ̫İͨԪĽȷѰҩĵķ
ЩڵϣͨڼƵѰңѵҵһҩģȻҲȴûôšֻҪ㹻ǮһЩ˻򵽵ģǼ۸ʵڸ˵㡣
ͨĻֵ֣͵ǮһٸǮһһǮһٸǮһһǮ
ȻĽǹ̶ģǵϵӣȴǻƽ𣬶һָмֵĽǮͬκһʯͼֵߡ
˵ˣĻҲǵֽңǱֵͼߵӲͨ
ǰնɱͷħޣмֵĶǧǮǮĹһĿ֮ѣ㹻ʮСһȴҪǧǮ
ͬȷڶݼֵ൱˵Ⱥݺڶ˵öࡣ
Ҫÿһҩģ綼ۣյʵҩȻû֪ԣһҪҩģ粢ûеõֵԵȵá
ñΨһ;ҩʵϸ¶ûôס
ңҩ಻ʤһǵƶҩ缸ûʲôô
ԪǶõӦϺѾ˽ļƻ
ǾҸתһȦԼҪҩĶи˽⣬ȻҸ׵̽Ŷӣֱĺɭԭ
ΣպһȣȻɭԭΣأͬڶ࣬Ϊ˿ʵΣա
ȻҪҵðŶӣϹ֣ʸԡšΪŶӣʵҲ쾳硣ǰڡţ̰Ǵϲռ˲ϲԿһȺСӣǾԲӦġ
ǡͣ½Ų
߳ħʬ壬öǮӦܰһЩҪļҩġԪվ󺰵
ħʬûȤûлͷ
С
ԪԼ뷨˵ɱģ㲻ֹһξȹǵûô̰ġ
վǶһ֪Щʲôʱ֮У˿˼һ⡣
ǰһֱûע⵽ղĪˡ
ԼΪʲô
ȻΪԼǿ㹻ʵǱߵ˺ѣʮڼƵڡ֮ǰ뷨ǣʵǿĳ̶ȣȻŴʵҩĻص򣬰Ѵҵʵ
ǡһҪ⣺ʲôʵصأ
۷壿
ȻʱԺɨ޵֣ǿռ֮ŵĴͣǰձߵġҲ˵Ĵﵽ죬˵꣬ռ֮ŻʮҲһܰͻȥ
Ҫ֮ȥʵͲܳ죬ôһˡ
ֻĻƾʲôص
Ӳ
ߵѾ֪׹ڿռ֮ߣô֣˵ֻ죬ﵽ쾳磬Ҳǵ޵УôƤӲȥ
֮⻹һ취
ÿοռ֮ſ룬һνĲ׹
´νĵ۹ĵλнĻᡣ
絥һˣλܣһǿɽ
ʱվã˫ĵںϣսʽع£ʱ׹֪ҲΪ档ֻǼһɻ壬ټ׹ѹƣڵֱ޷˵ĸվһ
ۺأóһεĽ
ˣܻص
뱻ĳЩɺ͹ӣɳԲѡ
ɹؼһ־ͻ˾֪׹ǱҲһ֪ʱİɱɱﲻ
ԣҪ㹻Աֻܾʵһ˾û취صˣΪʱڵԶԶռ֮ŵĳؼޣΨһİ취˹ȥ
õĳҵһ£ټһôˣôƾʲô˹
Ҫһ㣬ӵڵϣȨµݡ
һǿǲȨµģڵ֮ܺɨ£ΪһȺǿߣȺ˵ʵԽʵܺͣ
ҪȨ£Ҫӵһ㹻ǿŽᡢҳϵ塣
Ϳ԰ĸ򣬰ѵǱߵ˽硣
Ҫ뽨ôһ壬ڼǿŶȻǲǵģŶдʵǿƾʲôĳһ˵ģ
ΪʲôͷΣ
ΪʲôΪȥ
ΪǶǸտʼ͸ͣǸʱʵСһǱǿ
һǳڲս꣬һ͸̫ĸмԭǽŽߡ
⼸һģһ壬ħһɱģҲӦֻһˡͲɫⷬ˼֮ǵǰûע⣬ȴǳҪ⣬ǰľƷˣһ
Ȼһǿ̽ŶӣʵŶӸʺϣչɾҳϵ
Ҫص²ԼԻȥӵǿĸʵͬʱӵõ۹Ŀ
￪ʼϹӿʼ
ǡԪ˵ʲô
裬֪ô˵ð˾ÿЦ
ʱһֱûķͻȻ˵ܸоİԸ⣬ʱϹӣȻﲻʲôһЩʶЩСæȻ㲻Ҫʱʱ뿪ô
£
߸ͬʱĿɿڴòŵֶǿߣ伶ֶûеϹӣǲӻˣôܴӦһȺСϺӣ


617 ž
ÿˣʵͱȦӣؤ˺زҵͷǿ߲ܸͽ߳Ϊһĵȼɭϡ
Ļͬ鿴֪ݡ
ͶİҲǷǵüϹӣֻҪԸ⣬иǿŶԸԸ֪֪һС
Ҿܾ᲻úûӣʹ΢ЦĿ⣬ͶЩ񲻶ķ
ʵϣ˵֮ⷬҲÿЦѾ˱ܾ׼
ɡÿɷ
ֻܴӦˡ
𡭡Ӧ
ԪȻĿŵԸϹӣûɣǵʵ
粻ӭֻٳ·΢Ц
ӭȻӭ
ͻľϲԪһŷӦͨ죺ֵܡǰԸϹ𣿻ˣ
ǰ
߹ȥ֣˵֣ؽһ£ҵͣ25꣬Ϊ롭Ȼһ壬۴ϣǴŶӱԣǰƺʣǳƺֱȽϺá
ⷬ˶ɵˡ
ÿ߶֪ߴ޷жʵģ˵Ͽ䰢ʮ꣬ںʱ򣬾ͻƵ侳磬50ңȻֶܱʮò
ˣҲ40ϣȴû뵽ʵ侹Ȼֻ25ꡣ
25ߣټ磬Ҳѵһˣ
ȻڸΪҩЩҩﲻֻڴҪҩĸǼһ˸ܻá
ʵϣû֮ǰͨѾ֪ΪҩͬҩЧҩҪҩöࡣҲ˵úݡڶζҩƳɹڵĳɢƵҩҪƳƹЧҩҪҩԶԶʹõҩٱֹ
⣬һɢڵڵÿһҪҩǲͬġ
ҩıõ󣬶ƹҲ䷱
Ȼˣûпǹҩ׬ǮһҩȥؽΪĿꡣ
ڵϵƣӵ㹻ǿԱ¾Բܴȥ
ֻС25ꣿ㾪ſˮ
λȻһŶӣҶԴҾûʲôģ
͵ĿɨˣĳЩԭҸղ˵ĽϹӵĳԱ֪ȻǷ衣Щ鲻˵ңʵŶ˵ܻܿһѡ
ôһ˵ҷ׷ĳֲ²⣬Ϊңܿܵ˺ˣҲﻷİԭ
ڣҲ²ǲǱ׷ɱŲ·ӵԭɭ֡
ʵ޷ĳңȻܶԿģй¶͵ݣֻҴɱ֮
ȻλܵǣھܾҼϹӻü΢Цſˡ
㣬Ƕ˲ֹһˣʲôµģ
û㶼ʵôεİݸǣǻǻô
ԺǷ裬Ҳ֪˭
裡
ȴ˵֮ԪӽϹӵĶӳΨհ
ͶЩû̫Ȥڵϣܾ˳ΪӰ죬ܾΪ鳤ӳְλȤ磬ôӳλãҲϹˣοڵĴע⡣
Ԫһ㶣漴ЦãҲˣԺϹֵܣҿȡ
˿𣬶˵ʲôҶãЩҾãʵǿҲУǹƽ
Ԫ˵ʲôأȻ˼ŭǳ⡣
˵ʲô𣿡Ԫһίӡ
ϴǵС˼˭֪
ǣϲֲ˵
ٺ١ϴоˣ뿴ô
ΪԴ״ְɣ
϶ᣡϴɴ򲻹͡ԣ죬˵ϴ򲻹ֵܡ
ϹӵһȺЦһţǰǿɲ÷ЦԪ
һЦһĲħʬ壬ܴҪ͸ɻͻǸŴһ֡ĹУʱѯʸ޺ͺ޵֪ʶ˽ЩϰԡʵԼЩλмֵ
˸æʱվڲԶװ羰ķȴʱʱİĿͶæµ͡
Ǹ˰
25ǿߣħԿĹжϣʵսﵽµڳ̶ȡ
ٶȻսϾš
ǡ
ԸϹӣʵعȻûһӣֵƴһƬ
Ȿһ漣
Կ϶˼ڵ۹֮ڣҲһٮٮߣԸľӢ
δϹӵЩˣǰʲô
뵽ǿԸͣĪ뵽£һﲻʵǿҺԶҩＫ侫ͨҩܲҷԼһԼڻ
ڻڶѹ£ûᱡԼԽԽˡ
ͣŭĽ߳
ûŪꡭӦһѪյ˫֡
ղ˵25ꡣ
ôˣ
ҡұ󡣡
ô
Ժ뺰ҽ㣡
أֻʱġ
ұҴ͵úҽ㣡
ŭĵ˷׷¶ϷʵĿ⣬ſ˶죬һɽۻӡ
ʼ˵Ҵһͺ㣬ҪҴһʮŮˣǲǶúѽ

̲סЦȴǰѷͨ죬ηһﲻʵǿ츳ߡͨҩڽթϹԼѹͲĶ֡Ͳ֪Լһ㣿
֪뷨ʱΣյźţķǿ䣬Ҫš
иС
Ϲһо߳ɭ֣뿪ɭ֮ʼ˼ż·ϡϡС䡣
ǵĽų̣뿪ɭֺҪ죬ܵĿأҲϱߵһСǡ
ʱ䲻֪еϣɭ˼˴ӱԭɭֳ̽ŶӣͨҰӪѡڴйҹЩȻСȴùݺ;¥Ӵ̽ߵġ
̽ߣԼ׬Ǯ˫Ӯ⡣
һׯ֮󣬲ʱ̽Ŷӵ˴кͬǳפǵŶӣܶ඼ʶġ
ⲻϹӵӳôǹϵһġ
裬ջôǱȽϤϵҲȽϺõġ
ӴϹˣʵ൱е㾺ʵ̽Ŷӡ
ʲô˵ʲôĻԪһӦһߣʱ͵һСù桭


618 ͻ
̽ͬװӰĵ͡
ǿվͨɱȡǮŵѪ˴𱬵Ը񣬴ܶŹǳ£ɱҲʡ
Ҷй涨ֹ˽νķںܶʱ򣬶ֻһֽġ
ߣڹΪϸĳ֮У˽ΪȻĽҰȴû취ֹ
֮ܶ̽Ϊ˶ȡ棬ֻΪ˽ԹΪӣɱʵûʲô֡
Ϲһ˽ׯʱͿڴׯԵݱԱ߻վźܶ࿴ֵġ
ͶûȤҫΪػߵˣǱǵ
˶ͷѶŽ֮󣬾¥ˡ
ùǸשľṹС¥Ĳǿͷһ¥ǳԷȾƵĵطʱֵҹĻʹ͵ʱ
ׯԭɭֲԶкܶ̽·⣬Ƿ㣬һ¥߳λˡ
⣬Ⱦƣ̽ߵķ
Ԫ˸㹻¾˵ĴӣõһӵĲˣҪ̳İ׾ơ
裬ط̫ªûʲôöȽһ£Ȼ˳ʽӷϴԸ͵ơ
˵Щͼˡ
ʹù̳΢ЦǵĶӳҲҴô£
ʵʹӦϹӣԪе㲻ʵУ˵ȻĴ澴η
վǸȻã͸һ·ˣǸ߸ϵľǿߡ
һ֮Ǿֵܣǻ飬ǿиͬ顭ټȥҴϹӾûʲô˼ˣоϹӵһԱͶ֣˵
˲Ϊ֮һ㶣Ƭ̣׷¶ĵЦݣһ˼ɳʧ
ǰ
ǻһðգͬйͬԸΣգǿиͬ飬Ǳֵܸ׽ˣҪô
ѾжǣûаԼøһȣԵý顣
׳˵Ҳٽĺö˶ǣС
ˡ
ùһ¥УȺðŶӣóԷȾʱͳĽŲ洫
߸ˣŲ뻮һʵжϡ
ǲӵ𣿡
˵ǿҪˡ
̫ˣⱲӶһᡣ
һ¥ʱ׷ۣӶӽŵǰһʵﵽߡ
Ȼȫ䣬ĸȻС֣ƵðŶУﵽżĲǧ֮һϾﵽżӵ֣ðŶ֮УŶֶûУҲ˵Ӽﲻ
۵ĿУŮ˽
ǴͳһʽװһӢˣͨں֮ȣϾر
ƹ߸䣬׼һõľƲˡһֺ˵
λˣ
̽λܸߣ˵߳ϵĽҵǿð֧ŵġ
ЩɺͼеӵܣҲкܶΪ̽ߣ˲ߵ̽߶ܸܵŴ
ùƹۼ⣬һ۾ϳЩݲûƳ棬Դһ¥
ӵĳóˣⲢӰߡ
˵ˣʶ͵ʵ֮żûﵽŶӣԪǳݡ
ʲô˲Уӥмغߺߵ
죡
ԪΪӳΪȫʵǿΪϳأӥѹ֪߳ϹӣһβͶˣϹӺ˲ˡûҳ˷ϹӣʵԶԶӣʲôϵס˷֮⣬κ˶ûнʱҲͬȵʵʲôʸ񿴲ˣϣ㽾ԶǱ˵ʵ·ǵֵܣǿҲԼ
ⷬ˵֮ӥĵͷȥЦ֮£Ԫȴ߳һء
һܰԴףòϣ۽ܿ󣬾Ϊǵˡ
Բ𡭡ϴʵҲһġӥС˵
ˣҲ㣬ѡ
Ԫ¶һĨЦݣԸӥһ⣬˵ǣϹʵӲ֪ٱǲӦóڱǿϲСÿ˶ϹӵһӣƾʲôŶӵǿ÷һ֧ţǾͶںɣԣλص֮׼һΪµļѵʲôÿ˶ͻơƴҲҪ
ɲǵŬеġ
ŶһϺȣ˿ֲŶ棬һˣ˶Ϻȣ֪ô𣿡
ô
Ҳ֪ʲôоھʳѰ
ԪĻˣĵͷȥտʼʹӦϹӣһ˷ܵĲˣϸһ룬Ŷʲô£ȫһ˿ţǳзķ
ھ˱߳Աʱ֮ǰƹԴ¥ӵ¥ˣźǳԷ
ǡ
Ƿ㣬һ¥λˡ
ֻʣ¼СӣҲһţƹʱЩˣСˣðŶһﲻܲλɣκһù
ӵǰøǰɣ
߳ˣǵľˡ
ϵǣҪƹ˵ʲôдӵĿˣҪλøӡ
ԣ
ȷ˵һĿûǻ
ӵĿɨȫһеߣȴ׳ʵӣĿͻȻߡ
˵룬ֱҾӲǼһ¡
£
ԪɵˣһΪʲôĿ˶λˣûãһϹȥ˶ǲء
ǻûꡣ΢Ц
˵ʲô׳ʵüͷһ
̫ˣȻô𱰣Ҹӵ˵
ǲϹ𣿡
һ䶼ûеŶӣԻˣ
в֪Ķ
ΧǾϹ̫ˣûԼλã˼ֱ鷳˻á
׳ʵЦָ˵̫ªˣ֪ӵͷҲһƽϣÿ
ǵ̫ˡ
ͷľ룬ĿɨЩ۷׷ף򻹴ż̽ߣһֲٵĸǮΪʲôӦλӣҲ²¿ǲǾãԼλӣ¶Ը̬ȣûôǾ֮ǰΪԵԼ̫΢ÿ˶һÿ˹ͷģԲҪǵ뷨ȱˣҪͼÿˣԸĲΡ


619 Ϸת

ЩĿɨðߣɫˢˢѿⷬӵûʲôָȴȫȥˡ
Ȼû֪ðߵĻԸô̵ˣ
֪ЩǰƣӱֳȰͽᣬϹһɷ̬ʱѾ֤Ͷǵķκһͽǿ߼̤ߵ˶кܶܶࡣ
Сӣǰɣ
ָҳ
ӽǵ㲻ɣ
ȺﴫŭʱΪ׵ǸʮҵݸӣȴͶĿ⡣
⣡⣡⣡
̧ǸղŽµ˷׷ױ죺ǿӶӳҪԶ֣Ĩɱ֪ߵغĴ
ҽгغ㣬ôƺӳ֡
衣ԥһ£Ҳȥ
ܺã

ΧЩðߣѾ²⵽Σغ֣ȻƾǿΪǵĴ⽴֣֮ʵʵʵ̫ˡ
ѡ
һ־ɿˣغ̳ƣһݸ͡
͵ͷƸһ£Ȼһ
ʲô
ð
غѵӦðŶѵ֣Ӷӳôܸһ̽ŶӵĶԱȾƣҪѣѲɳشӳĳⰮãòӢС
һƺ꣬غһƣݸԵӣֵܵǸ
ʲô
˵Ƕӳ׳ʵӷǵﲻɣ֮࣬ʱϴ㡭Ҹ
˵ˣǸô
ǡ
ҪôǸҪô뿪ӣԼѡ
ҡ
ӡУϴŶĻֵһͬ鼫չˣҷǳ̣ô£
ϴûԼ֪ʱ˿ϴ˵Ц룬ŷŭ˫ֵݵǰղšԲ𡣡
С¡
΢ЦĽӹһ
غȻ飬Żˣ͹ֵлٺһȻ˶࣬ǾȻطˣԷǡ
ȶһ۷¥Ͽͷһ¥Ŀȴɵˡ
ʲô
غҪͽѣҲûͬ˾ƵǸѵС͸غʶ
֮ǰҪ鷳ðߣغȾ죬һϢġ
غʶԪ֡
ʶ
ôȾƣ̫ˡ
Ϊܴ
¶һĨŹֵЦݣ·һ㣺˺ܲһ㣬Ǽߣʱձسɴ
֪ô۳غʱ򣬳غ۸ߡ
¥
Աۼһ
ˣղϴӣϴ㵽ô£ǸϹӲǸŶӣ㾹ȻҸСӵǸҪǴȥԺô죿
غƳһۣϵĿˣҪʱΨһûжҵʱע⵽ŶгԱڿǸзˣȻΨհҲ
Ͳѣŭ
⣬ðڳʱ򣬾Ȼû˵֣ȴ֪Ŷӵ֡
ʲô壿
˵ϹԸĳУҶʶģȴΨʶˡô˿϶ǸռŶӲãһռŶӲõˣȴΪŶӵĹǣζʲô
غ㿴˵һ˾ԲçƫƫȻҸôðŶӽа壬ûðߵԸûгĻ϶ᱬһͻһ벻𣿡
˵ǰɣһϹӣҸôðŶӶԿˡ
ȻϴʳЩˣͱǳƽ˵Щ˵¡
⡭
˵ҪôͨıĳЩӴҪôӵмǿʵ
غɫأ૵ûЩðŶӷôʱѾӣҲǱڵĵ˷롣֣һ¥˶ܳΪĵˣȴȻûǵ¡
ķúһ󷢺ҿϴǹ˿͸ЩҪȻڲ֪
һҹ޻
ڶһ磬ϹӵľỴ̈뿪СׯǷȥΪù﷢£ΪϹ߸غн飬ЩðŶӺĲ죬ȻԪк
ԭɭΧĴׯͬðŶӵĲ㣬кܶð뿪ׯԶ˼ϡ١
ֵܣȵȣ
˴Լ߳һʮԶͻȻŤͷһȻӵ
ʲôòǡ
սеĶƣԱֳ䱸״̬˿һ˵⣬ǲ·ǰɣ
ˡһۡ
˯öܳΨʧˣΪغ͵̬ȣΪͶЩð˵Ļ

ǿʳж˻йֶ
ǰǿǿǰ⼸Ϊһַ꣬ų˶ôġ
ǡ
֪˲ô
Ϊ㹻ǿʵֵĲǳغ㣬һǿˣȻ
Ľֽϥκ˵
ǰӲʢˡ
һˣ룬ȴ˲ò࿴ڽӴʱ֮᲻ɼģûжڱɢ貹â
ֵҪȥ𣿡غˬʵЦŴк
ǵġ͵ͷ
͵˲࣬غһֻܳưһֻǻȴ޷Ա
غһǻ۵ˣ˵ֻҪʱնɾ͡
Ҳȥǣֵ֪ܽ鲻ͬУغͬе롣
û⡣ûɾܾ
ӳնķɣ
غиԲӵļ𣬲ܶϹŶ˽⡣
Ȼ˹Σ֪ϹӵĹǣȴûкˣ˽֮࣬˵µʱʵȴϹӵĶӳԪɴ˿ɼ˼ܡ
ԪŲôɵܳغϹӵսƷû뷨綼иĵǱ򣺳Լͬ飬ŶӾ͸¶ʵ
Ҳ֪غֻΪһ⣬ͺھʡԷû˸ЦУܲڿֻСŶӣҲǻڷԣûơ
ΪغǷãԭ۸ڶأӳԱ̬Ҳ
򳤷нնнٶȣЪһϣִܵ
ͬڵϣ߿ƼչͬʱƻŵĻȵԳƵɽˮ㡣˵һطڵϣԿɷ羰رǴʱ˿оһСɽ
ͻȻ
һ˱·ʱһɽ˳


620 ı
ִжʮˣŮÿﶼűУ³ļµɱ
˳֣ڵˣΪǽٵܡ
ְҵ̽ߣ̽ΣѰұͨȡмֵĶȻ̽ߵĵ˲ʵǿ࣬ߵвֳַ֡
һ˱̽ߣͬлüֵ߰Ķûʹɱᣬǰڱԭɭķǰˡ
ԶҪȫһ㣬ֻҪѱｻԷԷһ㲻֣һ˾鷳ˡ
Ǿܣ
˴ͨԼŬȥΣյĵطȡͨĳЩʽȡϢ
һ֪ĳŶӣõмֵıͻƫƧɱ
ǲ㽲ʲô壬ΪҶܴΪй¶ٺݣͨĿնɱ
ԣ
͸տʼҲ˵ܣܿ췢֣Ǳˣ˵ʱɫܹ졣
غ㣬û뵽ɣԷΪ׵ģǸе̺۵Ĵ󺺡
ʲô˼
غɫѿҪ˵Ķģ˺Ըȴ£̫Цô
̧֣ϵİ̺ۣغ㣬֪֪Ϊҵ̺ۣұȦ˳Ц¾ôˣΪֻ²ܽ
ǲӵˣ֮ĶԹغָָϹӵˡ
ǿˡ
Ϲһۣ֪Щ˵ݣغ֮ǰҲ֪Ϲһ
ûн֮ǰ޷жϳⲦ˵ʵɲ֦ڡܹһģʵӦôڲˮƽⲦҲսȦߵȻռƣȴûγɾԵѹˡ
Ϳ˿Ԫ˵߰ɡ
㲻
ߡ
ԭԪҪҪ֣˵꣬ٴδߴ뿪һЩ
ԭ˵ʲôȴԪʹ˸ɫֹ
תԶȥûߣغһȴû˵ʲôȴ԰Ц˼ܲȸҸ˵仰ʱ䣿㿴ѾǰΧˣںƬ̡
ȻԺϤóͲŶӵˣɲϣ֦ȻʱһͬðŶӡ
˰֣Ƕʮ˶γɺΧȻ˵룬ûɲҺͳغ˽Թɣ
Ȼᣬֻ˵仰΢Ц
㡣󺺰ڰ֡
л
ߵغǰָ̧Լ΢Ц˵ضӳǲдŴ֣
غһ㶣üֵ⻰ʲô˼
Գضӳǣѵҵ˼
ȻƵЦݣ˵룬ضӳѾ࿴˰ɣһڲ²⣬ҪôʵǿҪôбǲ²⣬õϢųضӳ֪ĳ·ԲҪͬСǲΪƾһƣͬĵǸǳΪѣʱңȻֻΪʵǿпɽ㲢ûв²⵽Ҳ㱿һΪҵӡ
£
Χİ󺺣Ҳɫ䣬ͨⷬѾͬеˣԳغ˲
ҪǣһֱǸȻ˳غļƻ
˵ʲôӳղŻߣǲͽھȻ˵ӳ㣡
С֮ĶȾ֮ʸ񱻶ӳô
һˣܶԸôˣ
Լˣôʲô⣡
ұ죡
ӵĳԱŭǳʱغֹ򶨵ؿ̫ͣ͹ˡ˵ԭֻǵʵͱȴû뵽㾹Ȼ˴ҳȫ˵ˣվȻ֪Ͳܰҡѡһת뿪ǰ³ţһԸңԱ¡
󺺲ɴϲ͹ЦԭСǱغƭˣһ˵˺Ƭ
ûȤ͵һۡ
ϣӰ㱨Сӻʶ̧٣󺺲õ
еѡ񡣡
ԭ׼ת뿪ͣ˵Ļüͷųغ㵭˵
غͻȻЦͷһöǮô
ӵĶӳֵһöǮЦ
㿪ֻۣҪܳܵġ
һǧöǮ
㡭
غûȥһӣһͷڵħֵҲһöǮ£һöǮֵһöǮȻһǧöǮļ룬ʮͷڵħ
ɱһͷħѣ½ֺޱͼټ˵ҵҵġ
ңƾӵʵȻϹǿö࣬ÿ̽ҵĶҲϹӶöࡣǣһֶûУҪħ˵նɱħܲžͲˡ
˵һǧöǮӶԣҲһʾ˵֣ŶڵʽҲֶ಻˶١
⣬ϵĶȫҡ͸ղŻû˵
ȷ
Թۡ
ã
غ㲻ɵӣٶǮҲȲûҪǮʲôأ
ţ磬˵ʲô³ţߵĸ࣬ɻʵ
СҪغǶⶼ
³ţɫúѿһֱΧƣΪŶӣ֮ǰ뿪ֻǻӡ
ڵŶӸ֣ﵽ16֮࣬˫ƽսӦǲġҲͶʮˣһȻаʤȴ޷ѹƣغкܴѡ
һѣغôưոݣ
϶ĸֶԸʱ¹˭־Ͳ֪ˡ
СӣҪƭˣ³ţ͡
ԭҴ˵ǵɱ˳غ㣬ϧôôأ
ͱ룬֪Լغˣ˭˵Լǹʹ
ǣ׼뿪ʱ³ţɲĻı⡣
ϲԻ˽ǲķ˸˵ɲԶ˵
ô³ţŭ
˵Ѿˡ
ʹӱȸӰΧĶʮˣĿ³ţһˡ
ڣû֣ȻһԷ
֣ɱ֣³ţӶŽ˿󻷵
׳ա
ݵһ
ļˣ˹
Щ³ţǮİ֣ʵǿﵽڡ
ﵽֲθĻ񵯶޷͸µĽâ
ϧ
壡䡭찡ȸϣ³ʵʰ貵â͵ļд
Ȼ˵ںҲûᷢˡ


621 Ļ
ûȫ͵ĶֻǴԼֱۻӶ˼£ȻͿâȥ
Ĳ࣬û취ֲģȻһôţ״̬ѹʵͬâʵȻŲԽĲࡣ
͵ˣֻ޷ʹûѾ̵սĳ̶ȣͱХȥĵâһϡ
޿ɿ⣡
ͱѾΪټϾǾսڸ֡
˵Щǰ޻֮ﵽ̶ֳȣ˵ԷǶʮˣʮٱҲκθı䡣󾳽Ĳ֮£Է޷ж켣׸ʲô
Ȼҵǰһ³ţȥ赲һб
ʱ˿̣³ţȻŵû겻壬ҲȻ֮ɫܳغ͸ͺܸߵۣѾ̶ܴȹʵȴòϣԼȻ͹ˡ
Ͳһ˵ļıͼֶ֮ԸˣǱֲֳʵ
ǶʮĶְ
أ
һˣȻһɱǺεǿʵ
ǰɱңǮۿһɱˣҲǰ³ţ֪;ĩ·ǿǰѾʧȥ˷
ǰֻ³ţǮæģ¸ûϵҲ׷ġ
ֵǮĶȫó͵˵
ǣãȫ
³ţϵĶ˸ɾǮǮҲиҩгˡ
˷׷ѧһṦһСƬյϣ˸ָĶ
ǰҡҿ𣿡³ţսľ
ԡ
лǰ
߰ɡ
õӦʶʮɢɾ߰͡ɡ֮ǵصĵâ俪ȥ
תܵЩˣͬŵưһһ£ǿĵâ£Ǳ˵֣ܵĻᶼûС
ֱʱͲתԶ֣֮ǰ뿪󣬶ԶݴԪˣҲƵı
ôණˣ۷Ź⣬ûϢǶѶ
磬ǰڳʲôطʵ
ڳ˸СԺǱƽֺš
һǧǮп͹ȥ
ͰĿͶغ㣬΢Ц˵λʲôûʲôţ¾û취ˣټ
˵꣬ͬصĶʰãת򳤷ڵķȥ
ֱϹһԶˣغ˿
ϴһôôǿĿŵ
ⲻһȫʵ
˵
˱϶ʲôɸ˵ܡ
ҪҪ飿
У
غüͷһþƵĿǶ˵̫̫ΣˣҼĻسǸˡڼ˼ܣȴû뵽ĲֻǱһۿնɱ³ţǱߵҲ⡭֮һǧǮ͹ȥ췢£Ҫκ𣬸ҪͼǵʵһǵֻñնɱĽ
ϴ𣿡иһʵ
ѣ
ϲ¶һĨЦغҡͷ˭ѣܹϿȴϼѡѶ޷ܳΪ빲ֵܣȻûǸ߰ɡ
һߣϹһоض顣
ǮۿĻ㣬ҪҪһѽǮǮһ㶼ۣεջʵ̫ˡ
裬Щ˶³ţǮģȻѾͶˣΪʲôҪȫɱ
üͷʵ͵ֶ̫ˣ̽Ȼӻ׳嶯͵ֶѾ˻𱬵ķ룬ֱǸɱԵħͷе㲻
ұôЦ
Ϊʲô
ȷʵô
һۣԪ˵һ棬費ϣʵʵع⣬ıע⣬Щ³ţİӣԲͬط׼֮˰ȥȶǸ壬ֻҪغ˱죬Ǽ˾Ͳ˵һ棬նɱЩ˾Ҫغ㣬Ϊһֱӵ壬й¶֮³ʲô裬ӵʲôģ
һ˳΢ƿȫ֣κʱ򣬶ܿǵ鷢֮󣬿ֵܳÿ⡣
͵ʵȻǿ֮ǸԪ𾪡
£Կ϶ǸйµˣŷǷľϾǻ۲ܵģٴûоĥ£ҲĻ֮ƥ
ǡ
ֻǸ25ˣжأ׾٣ĶǵĴ£
ֻдǶǸţǻۺһ𣬲ܳɾ˳ᢵĽš
ǡ
ϲڶ֮һٽԭɭ֣ǧıԭɭ֣̽Ӱĵط˵ش߾ĳǣڶУеϹģ
˵ܷ֮չ˹ģ̶ܴƵ̽߳ġ
һطֻҪۼ˴̽ߣͻܶҵ
߲̽һֱ棬ܵиŴǳΪڶ̽ߵŴȻȻҪʳסСˣ̽ߴĿʯҩġԼмֵĶڳγһӴĽͨг
⻹֮󣬵һνȺӵĳУҲû̫档
ʵϣĻװӾ棬Ŵĳк
ûִеĸ¥ãǵĽשľṹΪǵִĺשˮֺܴ࣬שձȽϵͣߵĶҲ㣬¡
ֵྭӪֵ̣¶촦кܶС̯洦ɼˡ
˵ﲻ̽ߣС̷ҲϾǸȫ硣
ܿ죬һ˵Ŀĵء
ǱƽֺźͬϹӵפأ˵פأʵһСԺӡ
Ժ俴ЩƾɣȴɾеྩĺԺ˿éСһķ䡣
սԺӹϴţ˷ܵظѴеջͳͳóһ㡣
裬ԺסǼ䷿
ԪָָԶһ䣬Цȥɨһ£㿴ҪʲôҾ㡣
Ǹģȥɨ˵һ䣬ҲͺԪûҲƵǸȥ
Ԫɬ
ôˣ
ǲģ
ԪͻȻ˾񣬶ݺݵصֵֵܹͣܣҾԲøģֻǡôоԽԽԶˣϹӵľܸоеԿ
͵Ȼ֪ô˵˼Ҳ֪Ԫϲ𣬲ĻΪֳʲôìܡ
Ԫⷽ涼ǹ˽ˣԪ˳ҲĴԹޡ
˵̫࣬תʵΪʲôס


622 Ҳ̫˵ɣ
̽߾ۼĵطͻҵչҵķչз٣оͻô
ڳǹ򷿲ûôףϹӾסôԺ䣬ҪҲǮ
зһֳͥӣǲܵ¡ð׬ǮȽ϶̽ߣûдﵽһҲ׬ôǮ
ӣȻûнżڶӼ̽УѾʵǿһˡ
ǣӻôãŶӵĲƲҲһǧǮ
֮⣬ڳԱֻʸ֦ڲìܵȵԭ򣬷ַֺϺǳе¡УЩ̽ŶʵˣתƵɹ̽յĵط֮£̽ŶӶṺ򷿲
ΪҲԸǱǮ繺ҩı
߶ԣʵԶڵһλ
Щ̷ѵΪ˺ڣ
Ȼǣ
ͬͨ׬Ǯ۲ƲɹʵҩֻһС̷ѶȺܴ
磬׶ʵĵҩ۸Ҳߵˣҩ͸Ǿֻˡ
ϴ󣡡
ڸԪ죬˴ҴҵˣѾˣжȫȥҲֵǧǮ
ǧǮ͵ʮǮһʺܾ˵زƸְԪһ
ҲȻˡ
ʵǰԭɭ֣ջͷֵߵħҲֵһٶǮ
ֵǮǣ³ţǰϵĲЩ˸ӵ˴ͬһжʮüӵƲһǧǮЩ˾ûвﶼϣѹγǧǮĲﻹûġ
裬ǮҪסԪ͵
磬ǵ˵λҪѵǰɣ
ţʵٲŬһŶʵڶܾռıˡ
Щ洫ķӣȻһʵǶٶЩ档
͵Ŀɨ輸ֽʣʣֽдʮֲͬҩ
ҩݸ˻㣺ķҩĶ롣ʣµǮȫݡڶҩİշƽ䡣
еǮȫȫҩģ
Ŵͣò׿ôǮǰС뱲ӿɶûйǮһûءϴÿβƽֵһȥ˴Сء
ȥȥʲô
Ԫݺݵһۣһʵ̫ˡ
ϹһǮȫ˹ϡȻûûˣⲻȥҹһ£׬ǮȫⷽĻټ
ؼµ͵˵ԪܾЩȻȷôҩʲôЩǮ׬ģܲüǰĹأŶƽɣ
һ˲ʡġŻıӰԪ˼ڨЦ
֮ǰеɣͻȻʵ
һ㡣
Ԫһ㶣룺СӸòãԼǵػҲóҩİɣ
ôҪж¸֪⣺ʮǮ
ѽһµĸ룬һʱ䣬˶뿪Ժӡ΢Ц˵

һμѵ

粻ң
ǡ
Ԫ͸ʲôʽѵѴҶˣУȻֵҲûʲôµġǼҩˣԼȥһš
ԭɭ֮дٶرͷħۼᣬŶ˸һɶȫһȥˡ
СԺֻʣˣԪҲȥƷʳʣµľڿͣԼڸɨķ
ˣȥвС˵仰ҲʲôӦֱߵˮȥ
ллáЦЦ߽䡣
ֹʽķ䣬ɲִƷͨȽϴǰӦûס˺ܶҳɨɾ֮ȻҾ߿Щ¾ɣȴɫ㡣
Ѿ̺ոµı죬ǰڿʱ򣬾Ϳ֪ıӡ
ڴϣ治ȥȻһ˿㣬ӱǿ
ѵ
òıӰɣ
Ҳ֪ûӣҪȻѱӸԼʲôأ
뵽뿪ң׼ȥô˳ûбӸǡ
֮ǰˮԱߣӦϴֻϴĨʲôģͳʱѾûӰ
Ҳ֪˭ķ䣬ֻ»ص
Ź˰СʱԺ
ˣ
ϽӴ߳ȥǡÿϴ·
һ·Կ϶ղϴ裬߳ʱǡÿõ·ˮϴͲһ㶣ӡһֱźɫ·ϴ·Ӧһ·ģǴûôһ
̸о߽ȻһŤͷ;վذǼ·ˮʱһƬͨ졣
ߣҧгݵ˵
ôˣ
Щףָűˮ·˵ʵ㲻һҪɫɫҲͦÿ
£
ȵؿһͣϵĺʱŨ㡭˵ʲô߿
Ҵɫźãʲô˼ģӾ֡
㡭
ҪҰοο
˵ƾԶٶȣһͻȻˮǼõ·
ʲô⣿
Ҳ̫˵ɣ
ͦŵģȻô¶·ԣ
⡭ⲻǴ·
ͺܿ췢ֲԾǼ·˿ʵģҲϺ٣ֻסϰһƬϵ
һŭӣҪɱ˵׹ӦŮ˴°ɣ
ǸԲҲ֪͸Ͻ͡
ͣ쵰߳
㣬ʲôû
͸Ͻ¶ȻҲƵתܣɲϣƴŮʵ̫ˡ
ͷܣһͷıӰŶǶķϵķŭȻɢȡ֮˵ɬлĳ֣޷Ķ
ôأ
ܽҸϽϷţЩ˽⣬Ѿ֪ŮˣЩ¿úء
һԼ޲ðԼж˿ɣ
֪Ϊʲô뵽ˣ־ҪɱԼǶӣΪɱָǧٹֵķþˣջûɹȴһһε鷳
ǸʱͬǽҪԸΣգҪȥΣյĵط̽գΪε°Լϣͱһô죿
У
취
ڴϿ˼ڤ룬ãֲԶԶһŮ˵²ʲôùĶ
Ǻһ뷨ûвϣֻеԪǻС


623 
Ŀǰ׬ǮѣƳɢҩģȻ۸񲻵ͣȴҲ㲻ϼֵǡ
ú˵һɢҪĺݣֵԼһǮ
һΣ׬3000ǮټϳغһǧöϵǮǧƳɢĸҩԱ˺ܶ࣬ζҩȼԺԣֵδ۸ͬߡ˵еǮƳɢ20
ɢڣڵԽÿһƷףҪļҲ֮ӡ
磬߷һͻƵ۷壬ͻƵڡΣҪͻƵڣҲҪ
ǣ
Ҫļ᲻ӣ20ɢȥô˵Ҳܽϣ
ûô
ܼ򵥣Եֻ֪֮Լǿǲģʵ̫ǿˣлõռ֮ŻҲ԰͹ȥ
֮ûôǿƾʲô
ҪΪѵ⣬Ψһİ취ǴԼ
ʱ򣬾Լȥ˭ȥԣֻҪȨôû⡣
Ҫһ㹻ҳϣͬʱ㹻ǿͲֻԼ
οһ˵ʵȥˣʵԽǿԽ£Խױ׹֪
ʱֻһˣʵôǿôܶùһң
ĹҸϵĹҲͬȵö࣬ȴֻңȫ䡣ĵر಻ʤ˸ƵʽڵһҾôǧߣĸֻʮʮˣ綥ǿȴǧΪλ
ˣҪľǣʵ֮ǰյ
˵ʵˣ㱻׹֣յҲԱܹһ֮
˽Ļᣡ
˳غ㻹ûһǧǮջõ3000ǮвٶƾɢĲϡҩĵļ۸񣬸ϲһǰҩļ
ñƾɫȣΪȹ̾ãҲߣļ۸ԸڣƳɢ
˿ò󣬼ֵȴ͵ҩĻҪˡ
һǸ˸׼ɢ֮ǰҩõ˲һǧǮ
ʣµȫݡڶȥֵ̫Ǯλҩ۸񲻷ơ
򵽵ҩģҲֻƴԼʮɢ
غûʧţһǧǮ͹ӦٶĿֵÿͷϾԵ΢ˡ
ȵǰѸдļʮζҩ룬һԪһµʳһȺְ˽ɫѾȥŸΧСԺĴܡ
һȾֵܣʽӷϴԪһƱ
ֵܣ˷׷׶˱
ôˣ
ԪͻȻַûѹûж˼͡
о͸ɱ֮ƵģԪΪ⡣
ڼﷴһȺү֮ǰԪǶһֱԷŴӷڴ֮ǰû֪Ī˵С⡣
ûôȾơӦһ䣬ȻǲͷвƲĳš
ǸǲǸˣ
ԪһΪһϸĳԴ׸֣ڴ뿪һ磬˿϶ʲô
һ˵ʱ÷뵽Ϳµ£ϲɸһĨ΢죬͵ҲӲˡ
ûСȻûУССִһ£õǲƽϵģ԰ɣЦĿ
ǲƽϣҵĽƽϡ
Ӧ漴ּһ䣺Ȼ㲻㣬ҲռԸԾӣԺֱӳƺҵ֣Ҳ
Ŷ֪ˣá
㡭
˺ˣǸֵܽӷ磬ͱˡ
ͺͷĶԻԪΪǶˣ֮ǰĵʧ˺ϡ
¶֮΢ЦλѵӽϿʼұˡȳţû˯ãȥǳ극æ˺һ£ɱ̫ˣ
˵꣬ȻһȺԼܻطˡ
ʲôأǸӷ磬źȼ˶ûԼھˣѵĲ˲θڣ
֪Ҳˣ
ˣȱˣҿ쿪극ѵء
߸ƱյƽʱһȺһȾƵķ𣬽ѵõûкȾơ
ǺԷٶҲһЩ֮Ҳطˡ
Ԫ˺ȵʱͻȻʹ߳ﻹŸССľС
СԺྩĺԺŴţԺӵңͳ϶ᱻǿ
裬㲻˯ôԪһɤӡ
Ǻǡе¸˵ǺšЦЦ
һõʲôԪЩĵֹ
ҿϻʱȥ˵㶫оľӡӥɻüͷ

ôһ˵Ԫһ룺СҲ̫ˣòѾʼչƣʼ˰ɣ
뵽֮ǰı֣չ룺ĪѾףȴʧˣӥȥģ
࡭
ѱľһڹȥӥʵСʲô
ľӣ⵹ϡ棬
ʲô
黨޻˿ʲôģЩ߰⡭Ҳ֪ҪЩ

ԪˣҪ˵ӥʲô˵ҪȥֺЩ߰ĶҪʲô
ߣߣߣ
СľУվڷԷš
˭洫
ҡ

Ļش͸̵ʶŮ˾Ǹ⣬˼򵥵ĻشѾ˲õͷ
Һ׼˴ǣһɤӣ˵иҪĶҪ㡣
档
ȷҪ棿
߻Ƭ̣ҵˣſڣ˿ûȥ˼
ľУĮȻʲôֱ˵˵Ķңˡ
˵
飡
Ͱѻ˵꣬ùľУȻֱӹš
ͶŽյķţŵһûءðɡ
֨ѽ
߸׼ת뿪ͻȻˣȻղſڣѴ򿪵ľзǰʵʲô
ǸĶܷǳӣһҲ˵͸Ͻץס͡
ߡ
תңûаŹϣȻĬͽˡ


624 Ҫɱ㣡
Ϊһϴ̽ߣʼʶ㲩͸ȷʵûм
˵ɡ
ϣû¡
ò˵ķҪԼķõöְ࣬һӦȫҿȽ¡
ֹʽݵķȽϴԱ䣬ĳ˵ӦһһһСмһӣԺȲ衢졢飬⻹кܶС衣һƬܴ磬һӺӦòҡ
ֻ˫ڵ⻹һɴʣ˴濴
ôЩˡ

ͺϣָűϵľУò޻ɵģеĲ϶õġ
˵ص㡣üĻ
ÿ𵽳ã帺״ͽиһĽ˵
˵ص㣡ҧгݵ
ֱ֡ˣνϧ
ʲô
Է̫İˣ֪ʲô֣֪˵ʲô
߽أǡϴǸһ
ͣ쵰Ҫɱ㣡ŭ֮£͵
һ£
һָľ֣ٽ͵ֲʲô˵£ϷûԣΪ͸㣬㲻ϲˣִܲܶ˰ɣˣ㲻ҪͶ߻ô
˵ⷬҲƵĶŶӡ

Ů˾ô뺷նɱ˺͹޶գ۵ģⷽȴȵϱصöࡣ
ԭţͨһЩı˼룬֪ⶫƷֽС磬Ůⷽıس̶ȣ˵ȥĻᣬҪٲĶִˡ
飡
߸ոնŶӣŴһ죬ǹŵľƷˤϵ졣
Ȼľֶͬˡ
һߣ͵Ӱӷʧŭӵķһץľ˦ϡ
ľжʱķѡ
ô
˶ȻԼ棬Լ̸µ£¾֮Ҳݰɣ
ôһˤŭ˼֣Īֳղ˵Ļ
Ŷ
ٷԭӷģ˼֮˶ûԾͻȥˡ
Ϊ˸ԼǸ
ʵعͷ룬ȷʵᱡԺܶãȻδ֪֪ܿĲƬĻǶ綼˽⣬ܿʱĲ֪Լϴ¡
ԼǲǴˣ
뵽ߵſӵϼǸոµ֣ȻϸĿ
ͻȻ
ڼֵʱֵϻһֽӦ֮ǰһľġֽһܼ򵥵ͼָô£Щ֪ô
ǸǺϸĵġ
Ȼͷٴο֣沼ܵߣֵĸо
һô첹
Ҵ߻ջǲһĺãȻû취һͷ
ͬƣߵͭǰԥ˺һ֮ڻ⿪·ϡԿָ΢΢
ܿ죬һͭǰ
ĽǣСɫļһ֣ҰԵ͹ǣԲµزȻӯӯһյȴ˿׸⣬һֳԵĸо
˳£ͦ̽ԲεβΪֻͣƬ˳ԵĲλɫ°סˡ
޳ֱеԣЩȼʺŮݹᾣҲûзͿ״⡣
˵ȣҹԡ
ͭƬ̣Ȼֽϵͼʾ⣬ЩɬĴϡ
ף
ϵ˲䣬ָо֡
ǰ´ϣյٽҲ£رǶ̫ʱܾǰⶶȥжӰ졣Ȼص¾Ͳͬˣϣҳסزķ˶֮·ͻȻ˦
ô뵽ģ
̫ˣ
֮ǰ߷߱ϲھϲ֮࣬Ī뵽һ£ⶫһһ߷Ƶģ˵Լģ·Ѿָ飿
뵽̲סһҪ˵᲻õġ
Ϊȷʵؼ֪ûһһԷƵġ
û뷨Ͼһ⡣
ȻЩԼҵɣģԲᴩϡ
裬û°ɣ
߹ǱߴĴ죬ԪֹʵĵĲˡ
ʲôֻ
ǣ
ͳԱȻģ˭͵أ
㿴ûµ𣿡ͿЦ
ȾƣԪġ
ȣ
͵һۣ֣˵ˣҶȵòˣѵӺʽʼ
Сʱ
ԪǳԱ㣬ԺΰߣҲѾϴɾҲˡ
ûԪ׼ȥʱķŴˣȻͷ߹
ôˣôǲǲԪĵ˵
ûûСȻͷ
һҪ˵ǧ𡭡
ûꣿŭ
û¡ԪϽ죬Сֹһ䡣
֪ȴѾЦˣƾԵľ飬ͨز仯϶ڴ¡
ζӦöԼû֮ˡ
ѵݺܼ򵥣ҪǣǰĶ
͵Ŀɨˣ΢Цǰķ̫ûһͬȾ£ĸ֣Դ
ȻصõķܴڸǣǴżõؼȴǶķսӰ˹ɽ֮Ѿߵ˸Щķսǿ
ͬΪǿķԶȥԽԽǿ
Ȼõӵķھ˶ڳ˵Ρ
ֻҪӵķǾ춯صıֻڴУֻкĳԱʸ
ϹðŶӣܵõֱ
Ԫͨ͵ս棬жϳķЧȴû뵽ⶫǡ
ǰɣҪķսǣ˷׷״ʧɫ
ⲻҵķսһԿ϶ķҪǰǿöࡣ
óһ⼸Ͼʱ䣬дõСӵݸԪ֮˵ҪһµļѵҪôȥϤȫµķսӽ쿪ʼδһʱڣǱķս͸ˣÿ춼ҪҸƵģҼ洫Ĵǿʡ

ʹӳ˳һܴ߹ޣЩĪһǧǮûõĶˣ
νĴǲû˵ʵԸ߽߸ûʲôãֻҪﵽ죬ʾѾԶԶԽͨˡ˼ܴһӶºȴ˷ô


625 غ
תķǼ鷳¡
ķòʵһжصзţÿһķУ֮Ӧսȵȡ߳ĳķзʽѾ̶սҲγһϰߣҪͷβȫı䣬ҪһκܼѵӦڣҲһ·ռѵҪԭ
ȻһԭǸҷáҴһ̥Ƶĵļɱ䡣
ȻЩദʱ򲻳ͨϸڣ͵ʶ֮жЩֵֵ
ǶЩ塢˼Ǩˣϣ˷ҩġ
ϾЩҩԼϣ졣
ǿ˷ѵġҴ֮󣬰˸˰ǵȫķһڵϿʼѧϰǰķӦ֣Ʒʸȫķһԡ
ͻȻ
ԼСʱԪ͵۾һµӵüƵԼ֡
ʱ˿ָ̣⾹ʮֳ
ŻΪ侳ı־ǰСʱǰ˵ԴǰڣΪֹǰҲûаڣͻ̫ѣⱲӶһϣΪʲôͻˣѵΪת˸߲εķ
ܣ
ܸƷʵķһĴٽãִٽޡ
ؼŸոոµķ裬㿪ʼôͻأ
裬ǡô£Ԫɵ㶵Ķ͡
ǿټķƷʸߣͻҲûʲôֵġ΢ЦŽ͡
ǸǴ
Ȼ
Ŷ
˻ɣԪֻΪԼͻǴķͬʱ²漣
ǣ߻û˷ܺͼƽҲ۾ؿָµ
һṤȺѹԪͷڣһͻƾֱӽ֮⣬ھڵڣķҲͬ
һǣÿ˶˻ٵ
ԪĿ͡
˵洫ĴǿʵЧϸƷʵķԵɺɾԪǿܡǣ˸ҩȫͻƣⲻǻԵɺϣǰٷ֮ٵЧ
ܹﵽ־ЧʲôǼ۸ߵ˵ģרΪĵҩ
ǡ
͸ǺȵҩûҩļƵģ˵Щҩ֮֡
ǣ˿񣬱òһ
˵ֻҪΪҩ䷽͸ǮȨֱӹ˹ͨҩֻڣĵС
ǺȵֻǴ֪𣿡΢Цʵ
⡭ǡ
죡
ӥѻ˵꣬ԪݺݵһۣûǺȵֻǴ˭Ҳ仰
ôһ˵в׵ĵ
ͼϹ֮˵ҪҰݣЩҩһȥܿع⡣
һ֮Ǿ뿪ǣץµķתԼȥ
仰˼͸ˣϹһֱڳǸܶ˶ʶǣһϹȫԱʵǿ±˷֣϶ᱻ÷з뿪ǰһңԶĳУŲᱻ֡
Ԫһ£û£ЩҩǿֻǿĴ
ֻҪˣ֪ⲻǴ֪ڰʵ
ȻǸ֪һ£ǾǴӽϹӽȣ
صǵĵ졣
ʱ򣬰˸һԺȫµķֻϡ
ǰ˸һֻȻû취Ǳϵֻʹõͬλܵأ㲻߲ݵʹãҲάּ겻תʹΨһģĶ
ֻصĸСϷΣؼźܶƬƵЩҪˡ
ֻĻϣһɰŮֿɰĶ
Ϊ˲Ӱȡֻܿ뿪ǰר¼ƵƵ
֪ѾСˣ֪ҹô
Ժﲻɻ֣ƵŮŸʶദ֪̣йСìܣҲйܶСһ·Яͬʹ࣬ЩֵϧĶ
ô˵ʲôӼ⴫
ûʲô
Ϊ̫Ͷ룬Ͳ󾪣ٻ˵Ĳվ׿û֡
ϽֻڴɲϣֲĶ𿴵Ҫ鷳
ղʲôһֱɵЦü
ɵЦ
ûɵЦ
ߣߣߣ
ʱԺĴűˣתƻĻᡣ
ŵ˺Ȼǳغ㣬ֻһ˹֮ͰŵĴӵݸ͡
ֵܿһ£ĿԲԡûԵ̫ڹ;ηúӡ
֪Ĵ֮ʼձ־η̬ȣ˶ֻνѡ̬֮ȸ˴˹ϵͨǰһڴġ
ųضӳغֵƣȴûߵֱ̫Զӳƺ
ӵһμһ̣;͸غܸߵۣʵ츳ôǻ۷ԺܸߡȻ̵ָԸԦѶȼû£غ˼㹻ҳϣȻǺһ׮ʲôõ˼ǳ鷳
͵ĳƺغֻ΢һ£漴΢Цġ¾úܹⲻȥԱƣһֵһϣ֮׽׽
ʱͦæġͲǲھܾˡ
ֻǳԸ㷹ұ֤ᵢ̫áغȫûз˼

һ룬ϹӵûȴûʲôȻԳȥ
Ͼֱ֮ӻĳУ˽ԪͷĽۿ£Լкܳһʱ䣬Ҫȥһ˽Ǻõġ
Ԫ˵һǴڼﲻҪţ͸غ뿪ˡ
Ŷ֪ͬﲻϤ綼İȴ֪Ϊ˱˴鷳Ҳϣ֪
ǣװΧһĮģֻǾظڳغ棬ȴע
ߵһյʱ䣬˵һҿܸߵ̻Ի͵ľ¥ǰ
¥
զһ֣ҪôǾ¥Ҫô¥Ⲣûпһѻ֦չŮˡ
룬ӦǾ¥ɣ
ųغȥ֮󣬶֮ǰжϾе㲻ȷˣ¥Ӧкܶഩű¶Ů˲Ŷԣˡ֮Ҳǵľ¥˭¥ûаΣǴһ̨
ˣ̨ܽһȦмиòȻ欵Ů衣


626 ̽
¥Ĳ㣬Ѱ¥ùݲͬȥ֮мǸܴ쾮ÿһ¥Ȼơվκһϣܿһ¥ĸ̨ÿλ
ЩѾ¿ȷǴľ¥Ҳ¥һƿݵĵط
ֵͨطĵζǳߣǸŮˣ϶ǸɫˡֻŮ˴ղֻ߲þ۵ķʽ۸Ҳߵľˣһûʱõġ
뵽Գغָһ㡣
ûдԼȥ¥Ϊ֪ԼϲϲɫͬԭҲûдԼȥ¥
¥Ǿ¥Ҳ¥ĹãҪͨԼķӦжϳԼϲȻͶá
֣¥˷䣬롣غȻЦ⣬һֺֿܳܺƵĸо
롣͵ͷʰ׶ϡ
¥ӵѾڵţ˽׷һѺ
ܿ죬־Ĳ½⻹ò˵Ůӣһһ衣
ƹѲ˹ζ
ͱϲƣŵ˷׷׾ƣȻ߲ܣȴʼվڲ¡
ܸоغԷֻǽѣ϶ĿģȻǳغȻûҪҪѯʡ
֪ʦкźɣغ㿪ʼĻ
ɣȻһ΢Ц
˵ԷֵʵϹʵǡغһֹӡ
ضӳʲô뷨ֱ˵
µ㻻ˣҲ׳غ˼ȴװס
غͳǸ֪Լ˼漴ЦԷֵӦҵ˼⣬ӶȻӭĳΪֵı
ô˵͵ڸܼͣӣغԸѶӳλø
룬ԳضӳǻۣӦ֪𰸣𣿡Ͳʡ
ǰ
غЩȻЦŶӵʵͲϹˡңϹӵʵȻǻϷֵĺˣԷֵʵֺγˣϹӺӣȷֵʵһ̫Զ뵽һ㣬뱧֮һϣ
⡣
ֲҪźã۷Ƿӣҳغѡ
ضӳˣȻҵʵͬԵЩϹӶԣȻǿ̫࣬һӹɡ
ѵԸ⡭
Ǻǡ̸ϡ
֣лֱ˵ֻҪǳĳܰ쵽ģ
Ƿóغ㿴һϣͼϹӣ϶ĳЩԭ
仰˵ԼĳЩҲϹӵĿģתͶҲǲܡ

뵽ͼ֮󣬸ŶӴֺôغúһŶʵֹ
÷Ư𣿡ͻȻ˵һĪĻ
𡭡ǡ
Ȼܵõôߵۣ֪غĴǣôһ˵Ļв׵ĵ
ֻάƬ̣غͻȻЦȻɷֻǼʵȨơǮˣû뵽ҲǷ֮ˡǷȷʵټˣ˺ֹǧ򣬷ȴҲûҪΪ𽵹ϹӡֻҪԸӣĳȻܸҵɫˣΣ
ӵĳԱҲŮˣҶð̸ֻ߳̽˵֡
ǺǡҶԷ糾ŮӿûȤǡ۾ĿͶֲŮӡ
¡
ӳԱ֮һǸŮ
ɫȷ΢ôһ㣬ʸƷͶҽ˽һۿǴ֮
ôһ˵ɲȻɫ䣬ȴߵͬ鰵סƵĿغ㡣
飬һƬɽʲô˼С㣬˵أͶЦ
غ㰵üͷһ壬ԷѾͿѡˡ
ôأ
ȻͼΪ˷𣬶һȼ۽ͱ㹻ĺôֲ뿪ϹӵʧνĺôǡŮˡ
ƫƫҰûȤǸϲѱ߲ݵļһ
Ѿ˵ˣ־أЦеʵ
Ǹ
غɫһƬȻҳϣҺϣּӣΪŶӴĺôٷܶʮꡣǣԳͬȡˡĳ
ǺǡһҪôأ
ʲô˼
ҷʲô£ûа첻ġ
Ȼ۾¸ʵظٺЦƾǵʵʲôֹô

ӵˣȻͬʱվվģȻǳغ㡣
裬ʲôغȵ
б¾ͳҵ֣ͬµָѾѹ˽ϣ˪
أ
͸ɱûжһһŮҲҶǲǣ
ûûСǰԲΪУǸòͨŮˣϽֽ͵
ҲûСûϵǸȿֺ̬ȡ
Ǻǣ˼
ɱ˲ʧָĿغ㣺ͬ鷢Ϲӣûһ˻ѡ
˵仰ĿתƵĿɿڴϣǸ˵ǸղֻǿССЦҼϹûʲôԭ򣬿ɼȻѡ˼룬ͲΪκ˻˳
µغˣһѹ̽ԼͬʱҲ̽ӵĳԱ
ɰĿͶԲɿĶʱΪͬļһڸϵͬʱҲ˾ˣѾûŶıҪˡ
֣лͣ롭Ҳʺϼˡʹλվ
֣
͵ĳƺͻȻı䣬غһ㶣漴׹ˣ͸ղŵ̽Ϊ˲ǷŽᣬĻΪ̽Լ
˵⣬ԼиһĽǰȷԼƷղԼûа³ͷӦҪ׸Լ֣Ҳʲôˡ
ӽҪһڲϴĳԱ߳ȥͲʺֳ
֣ǾͲԶˣпپۡغ㹰ֵ
û⡣
ٷԵòԩͨ£ͿԿ϶һ£غ㲻ǣҶԴԼͬе塣
غʼֻǵͷ֮һԲҪҪԼˣƷͷǳҪˡ֮ԲԸغཻ̫Ϊ̫ˣһˣֺҰĲжΪ治ϧͬ鶯֣⽫ǷǳΣյġ
˵ǣ˳غƷ
͸׼뿪ʱͻȻһ߿ŵˣʲô
߸߳ȥ뿴غҲžغ㾪֣ǰŵˣ


627 ɫVS
š
ֲҪҪǺи֣ƾһ֤Ŷӵ㹻ǿʵ
̽߶ţëʤ̽Ŷӵ֮࣬û취õһȷе֡Ϊ̫Եʣÿ춼µŶӳ֣ҲϵŶΪԭʧ
û취ԭǣðŶûбǰǴﵽĳ
ðŶܹĸ
Ŷ߶ûУûʸ񱸰ͼŶӡһﵽҪ󣬾ͿԡӡΪӵԼŶӵ֣ϹӺӾˡ
ȻͬǡӡðŶӣ쵽죬ʵ༫޴
ǰϹ֮ӣʵʮֹ
ŶӵǿߣŶӲʸŶƺģǸӡֱɡš֡
˵ﵽšðŶӣһطѾ͵λˡȻƣиֶðߣ󣬷ɢССһ֮УżðŶӣڳͳУ˲Ŀٮٮߡ
ġʥšʵҪﵽ죬ŶڳǼܼ
˵ûϵĸ֣ΪǿðյǱԭɭ֡
ﵽʥš壬˭½̽գ
ϾɭԭıＯӪֻʵΪΣգ̫ǿ࣬ʥšµŶȥΣաΪˣʥšŶӶȥ˺ɭԭšðŶ½֮ˡ
Ǹżð壬żҪǣŶбڣһ֡
첻̫ǿ
û
ǱˣϽǽż˵żð壬ֻһ졣
żʥżĻֻ֣ҪŶûǿߣżҲ˵ĳżðŶӣгԱҲ֣ζʲô
¥һ¥һɱģ¥ϰ
Ҫ֪ȫ磬ＴǸ·ߵؤٶѧ
˾̵ĿĲΪ˳ԱůΪ׬ȡĽǮ׬ȡĵرʵԼ齨Լ
ô˵ǮȨʵҪȵϣϵһ
˽ǮܹҩʵʵҲȨơ¥Ϊľ¥֮һϰڴ϶ȱǮǮ֮ƥʵ
ˣ
¥ǸеģƲСӵϰ壬ùѪͷȴʼնҿ
˵ŵʵ϶¥ϰ֮ϣǵĶ
ϴǮ⣬ۣǸŭĴ󺺣¥ϰĭӡ
ǡλүֻղ¥ˣҲϰɥν͡
˭˳˵
˭ҵԼ
Ӹ̨ϴ͸սʱǸ欣Ů˵
źɫɴûܿò
ǣ
;ԿԿ϶ǸɫŮ
ʵҪܹĵطѾκ㵹
һϮĺȹȹиΩΩФĻΣķӺס۾ȴ޷ڱΣ¶ѩĲӡ˵Ҳһϣ޳˫ĺȹԵ̬ȡȹĳȣ߼磬ƽ߷ζ
ƣ۾ѩ
ԼأźΡ
ŮĹһһΪ֮ԣΪĴڣ¥ƽջһֹ
ֻ¥ϰڳСȻ￴Ŀ˺ܶ࣬ȴû˸
ɣʵǿݳȻİǸ⣡
Ϊ̫ǿԾܺܶ˶ǵĴ³ʾȴûһ˸վ
ʵΪԲɿǿߣ˭ԸǿͷԼ鷳أ
Ȼν԰ŵĴ³ʾǱжӡ˵ˣаŵʵƵľٶˣĳ̶ֳ˵ʵĽʺްˡ
ⷽǱȲϵϵˣЩҪǶԵȨ߲ٸϷӷйһ¡
磬ԱԼǿĴڣ㲻Ҳֻڶ˵㲻þͻɱ֮
Ŷ
󺺿̨ϵŮ˷ʱ¶ɫٺЦܸԼôÿƾΣҰϴۣһǧǮһϣûɣ

һǧǮļ룬ò˰զ࣬Ҳɾȡ
˵ǶӼȫӶ쾳磬гغ㻹ڡ˵Ѿ׼żŶˣһŶӣóһǧǮͼǸͿˡ
ȻŵֻһŮһҹȻͿһǧǮĸ߼ۣܲ˾ȣ
ҲӲ淴ӳŵʵǿ
ѾܸоžֻǣմﵽżƵҪ󣬺ܿܳżҪһء
ʵǮȨ߽ϵðŶ˵һŶӵĲƲѣֱӷӦŶӵʵϾ׿ɷ֣ðŶʵԽǿܻȡıҲԽֵǮ
ϹӺӾӣͬΪӼŶԳغܸһǧǮϹӵȫңֻмʮǮ
Ӧúǿ͵˵
ȻֻˣʵĶڣųѾﵽڡ
ȷʵǿ
ڽģţʵѾͻƵڡؼ츳ǿһƷ׵ʵսҪһΣǳפðŶУŵʵǰ
غ˵ɫ͸žηɫϾӣʵ̫ǿ̫ǿˡ
Ϳһۣ˵ˣ뿴־ͼɣˡ
ûʲôȤҲϲµˣԼʹߡ
ƽ
ûйƽÿ췢Ĳƽȥˣ˵ûôô࣬ؼҲû֮ƥʵ
ǸŮ˺޹ϵҲûǵһëǮϵ
غкת¥ȥ
˳۵ģҪǮҲû⣬˳۵ģǮҲȻ
ŮĿɨһ¥漸ϣΧ۵԰ټƵ̽ߣղǿֱˮھû˸վô
ѻȸ
ʱ˭ôɵվ
ŮȻҪȶСҪԸĵ񾭲ҵأ
͵ڸŶԵУڳЩ棬û˭ܿⰵš
һǮһҹ˸ô˰˶ȣϧȻûлӦ
ֻҪһǮСˣϴʡǮŵǸ󺺿Ц
˵һǧǮ
˵ǸˣŶӵվһ𣬲վλþܿǰųǡ
һǮ㣬
ŮƵָ⣬Ⱥָĳˣ˵Ŀ⣬׷Ͷָķ
¥ͣһͷȥָԼɣֳôˣŮ˸Լ鷳


628 һս
¥Ͽֵĳغ㣬ŵһһ㶵ġ
̨ϵŮָʱûһ£Ͼһ鲻ֹһˡǣ˵Ŀⶼϣ̫ôˣ뷨һֳôˣָͰ
͵뷨ֶһ⡣
ϴı죬ͼͨͲԼĵˣȴʶˣô죿
¥ȾƣǡýͳˣǡǸŮ˾Ͱָͻ᲻ΪԼָʹģ
ǡ
ĸûһëǮϵŵ˾Ͳ˵ˣŮҲʶû취ָʹʲô
ֵܡ⡭Ҳ֪˵
֪
͵ȻܿóȻǳغ㲼ľ֣Ϊм̫࣬ƾغ޷ƿصأ̨ܴͨϵŮˣôʱðŵ˹Щ˹ƾʲô϶ŵϴῴŮˣ
ȰǱκηӦ͵˵ԲһǮûУ¸ûϵ
Ůˣ
Ц
ûֳôһϷ룬õĻæŮǸԼ鷳
һûκιϵԼ鷳ŮˣӻˣŻᷴ
⣬˵ĻҲʵ
ΪֹϸûĻңȷʵһǮûС
֮ǰ໴еļһԭ鷳ôһ˵Ҳ׵ǸŮ˶סңһ⣬ͷӣûȥ˼ҵ鷳ˡ
һǮûУҿϵ湻أҪһǮҪǫ̂ϵŮ˿Ц
ûȤ̧Ⱦߡ
ƾͨŮ˵̬ȣ׾ܿŮ˺ܲ򵥣¥ϰ嶼ηİţһûоʧ룬ûη޺ѵ֪ηֻǱű֮
ĻӦ÷ŭ֮ŶԣȻȻЦóãûаԼףҲ°š
֮Ů˾ԲҪǣʮΪϼơ
ۿѾµһ¥Ҫ뿪¥̨ٴδŮ˳ĵųõŮˣĪﲻֵһ᣿ֻߣų۹ⲻ㣿
£
Ǹ粻ãûˣһЩҲѾɱ⣬Ϳ϶øŮɱ֮
ǲĿľݣҪˮֵͣĽడ
߿ӵԸ񣬼֮ŸոձֳȺ۵ĵλ仰һѪƴ
г𣿡ЦеĿĺһš
ôأҿϵѽŮ˵ĽЦ
Сӣ
ʱ֮ǰĴ󺺲ϵģìͷתָͣȵôʲôҸϴȣ
˵ˣҲʶŮˣ˶óˮƣ֮ͻü
ƾ㣿ʸͻ
ң¡
мֻ˵һ仰İŶǣʱֹͬ飬Ŀͣ˵Ҷף֪ף֪㲻¡ǣô˵棬һô
¾ˣʱ֪Ȧףԭȴǲòȥ
ΪŸղŵǿƳ֣Ϊŵ֪Ůӹ𰵴Ÿ͵ìܣҲվӦŲôǵͷɾͳ׶ˣǿ
֪ͣȦ׵£ŲںʲôӲϵÿ˵뷨һ
˳ͻ˾ͻðź˲𣿡ü
٣ðźҡǲÿɷ
Ҳ˻ãһȺһŮˣתĴأµѾ֪һѪսɱ⣬Ҳü򲻴ùȲ˵û֮ǰҲռˡ
ңֽŴ϶ȥ
һĨɭϣȻûгغǣԲɵƣ֪ⷬʵǶԵġ
ǣ
Ǿ仰ڵλãԼƣΪɵƣĻᱻɵƣҲܲ֡Ϊ͵ĻȻ˵ȴǶԵģûҪֻҪһ֤ˣһǵɱͣмˣ
һ壬ǸŮ˸Ϳ϶ʲôڣҪְ͸
мưˣȴֱ֤ԼԴֽȴɱˣĿǰõѡˡ
֮ǰĴ¶ЦĸߴͿ࣬·ֻƵģСӣүүôšС첲Сȣ
ֵܣ¥ĳغ㼱ȵ
ϴ󣡱̯ˮŵǲ𣡡Եͬ鼱ֹ
֪ô̡
غͻȻһ¥ƮȻ£ߣǹ˵ǰֵҵѣղֻǸᣬǰ飡
ðգ
ΪһͶǻ۵ˣغһǾǡѩ̿ѡ֮ǰڰıƺ˵Լķˣ˫нһϵĿܡ
£͸ûҪĵطǸ
֪͵ʵǿ߹ңͬʱҲȷǵʵӴģ汾нڣͶҲֻܸƽ֣ʤǡ
һڣ;ͲĶˣοŲֹһˣ
һƱܣʱֹͻͱضһ顣
ȻȻðվ˵ΣգֹͻΣǨŭܿСȥ
͵ʵ򲻹ܵĿܣܵϣûУ
ʲôʵ
Ӷӳغ㡣غ㹧عֵ
û
ҲĴЦָųغ˵ҲĻҿҪ󡣡
Ͳüͷغ㣬˵Сһ飬ô
Ȼ˽غʲô֪غҲ֪Լ뵽ǣֻҪغվˣֹֻܲûбҪֹͶضҪһ飬ΪԷע
³غôĿģһҲ̸ʲô֮壬ĿĲҪҪȷʵðΣգΪ˰վ˳
ӮˣǾˣջǺܴġغЦЦ
ˣûˡҲЦ
û취лĻᣬ̲סȥðաΪߣƽʱðô
ֻӮ飬ȴֹⳡս
Ǿٶһѣܴܲ
ֹʲôǲ˭
ҵЦˣָųغٺٽеСɫȻϣ
غ㣬˿Ϲ΢Ц
ΪʲôһغĿģֹⳡս͵̬΢һЩл⣬û뵽˿ûõĴ㣬Ѿս׼
֮ǰãΪ뱻˵ǹʹڲãΪҵϥ̫Ӳ
ⷬغɫһƬȻҪƽϢͻͱԼںܱ΢λã˵˾ǿͷģѾ˵ϥǺӲһҲκ˵ͷ
ۿٴЦ߹غԥƬ̣ӱ仰Ҳʲôˣһս


629 ǿϮȫ
һ̬ȣҲһġ
֮ǰغվͬǶģֻǸʱݵֹͻĽɫ޷ֹֻҪԴûдʹŵˣٻȫ˵ĻᣬⳡĲӳס
γһ̣עų˵ˣˣҲø³
غ㾹ȻֱӵıﲻɰԿЦһﵨӻ湻ģοǰѺˡ
ϴ󣡻ң
һ¸ë
һ
˫ۿγɶ֮ʱһӰ¥£ƮȻڳغߣȻŵļˡ
ȻǲΪ˰ͣΪַ飬ǵֻΪ˸ӳս
ͬʱǰϯ䱻̽ΣʱûһһŮȴֳĻҿˡҲ֪飬غ㲻Ǵӣֻ
οڸŶһʯͷսⲻˣǿɲϣΪ꼰ĳ㡣
ͬ뿪غûгֹ
Ͼмĸ飬ɱģԼԸ߲ԼˣǺ¡
ٺ١˼ġ
Ҳ΢ͣһ£Ȼվھ׿ͣ£Ȼǹ˹ָүүǵѵ

ţ
Ե
һûаɫʼգûȡ
Χ۵Ⱥ֮˿Ϊ֮ƥʵûнżʾǵʵǿҲڣΪǵѣ͵ʵǿȥ
ڵĸ֣мһ󾳽Ĳֵ࣬Ĺ켣޷׽
˵ˣһжΧƲ˵ˣӰٱҲȻ
ֻǡ
㣬¡΢Ц

Ѿˡ

ڸѾⳡĵľģʵҪ뵽ⳡﲻæΪ׸
ԥغͷȥĿתң΢Цȷʹ𣿡
СӻҪģүүšֽţٰǼСӰ
ң
վԶǣ΢Цͣﲻ֪ôһóҪУ
ʱ˿̵͸֮ǰˣǰȻûбĹģȴһֱڽͣԲԸⳡǣȷ̬޷תʱԴƫƫ̬ȴǳ侲
Ʋʵӵ˲ֲ٣⣬ôܱ侲
侲ԭֻ֡
һ֪Ƕ֣ѾõıҴֽŵ׼˭ֵܱ
ôڶֿԾҪöˣǾʵӵĳԱǿܶࡣ벻ͨĻΪĸ֣ôܸӵ˻һ𣬲Ǻõġ
ϴСӡ
Сģ
ŤͷǣҪ˵ʲôʱǶȻȺҲоΣӽ
ǡ
̫ˣ
ٶȣֳųɾŵˣƶ켣ֻ˺һ׺ۣѾǰ
ҵľͲ࣬ȻԶͣ͵ս洦ơңͬҲھԵٶƣ˫ľֻףŤͷڸ˵ĻʱķӦ
˭û뵽˵ʹ򣬶һŶԷͻȻΪֱ͵Ϯࡣ
û취ʱӦôʱڣľǿĳɵɬӭȥ
Һãֿ˵ϣ֮£ǰγˡ
Ȼ졣
һȦۿɼĳ˽洦ΪĵĴʯ棬˲仯һƬ촷ۡ
ԲʮڵһӦ壬ΰʵȵȣ֧飬ľмƬɽ˷
ͺнŴȸ
ۣ
ҿ׳ʵȫʧأХŵɳȥڰգڴڵѪҪǮƵ
Ȼһʵ̫ˣȻһʧȥս
վں󷽵ɫ䣬ϽһץסɵңȺҲ˵ȡöҩͬʱһ߻ץסҵѸ͸Է֮Уȷȴ˿
ҽͬտĿʮ͡
ţ
¥һƬţ
͵Ĺ͵Ϯ֮ӣȫսۿۣһϣû㹻ǿʵô͵ϮأˣôµٶȣҾӦԡ
˵ĸ͵Ϯףܹ͵ϮɹǶʵ֤ˡ
ɱ

Ҳûֻˣİŵ˰ڵʵ±͵ϮӲȫսҲܷĳսɣ
ĳսȴһˣ˵Ķ֣Ҫǿ˺ܶ࣬Ҳڣ
˵аϻ
һտʼһֱ⣬ͼ뵽ⳡ˶ΪǸСû뵽Ϊﻹװúӣ
˵עսϣ̨ϵŮȴƽ·һ֮С
л顣ǳ͹л
£
Ȼ˵л飬˵ͲûȫʹȫսĻҺܻܿᱻһ
ܹһɱңΧ߶͵ʵٴȫµж
ôǲǿˣЦеʵ
Ӧлҵͬ鱻ˣѵҲӦʲô𣿺οǱɵ͵Ϯ
͵Ϯ
ϵЦŨˣЦͬһѾֳ⣬ҸѾǶ֡£ҷҲ͵Ϯѵǵ׼˲Уûר־ֻΪҲֵһᣬֻкΪǡһʼͰҵ֣ҲĻᡣ
ôһ˵㣬漴ͷ˵öԣ̫УԱǾȡǣôҶԼͬһصۡ
ϴһеĵ˽е
㲻Ķ֡
סǸˣȻ̧򱳺󣬰ŽĦĿһгС
¥ϰɫһƬ԰ףһǱ͵ʵŵãһ۽սɵƻ˶ܿ͵ʵڣ紫ǵʵҪôҪôڣټһƷ׵Ŵڸͬ߱߳һƷĲΡ
˵սȻ쳣ңֵನսʱã¥ᱻΪƽء
ǡڸ֨Լս֡
㲻ã˶Ҫ⳥
ͷϰɫѿЦҶⳡսȤοҲûǮҵ˼ô


630 򵨱
һ㶣漴ϰ壺еʧɰųеǿɲںһСǮ
ʵð߾ۼĳУ֮ԹֻΪƤ۸ߣ췿ݵĳɱ綼ࡣ
˵ˣ¥װ޺ӱʵҪ˼Ǯ
ͨһĿ֮С㣬ÿҲֻҪٸǮٽǮĹǮֻǮ԰Ů˵һҹȨͻǧǮټ¥ƤǶԻЩѹֻݷݵǵСǮȴʲô
ôһ˵ϰɫ㻺ͶȥһĨмɫֻû˷֡
ʮ׶˶ס֮ڳ½ͳУĶԾ۷֮ս
͡
˿˿ɫγһɫгϱɫâ¡
Ҳ֪Ǻķ̺ž˺¶ȶ½ͬһƬС

ͷų˲䣬˶Ȼɫ䣬Ǿȵط֣λųʵʵȻﵽڡ
Ϊʵھ磬⻹һƷ׵ֻٲҥ˵ѾͻƵڣû뵽Ȼģʱ˿չʾĲʵʵ
һߣ˫סȸ˴һɫ֮Уͬһϱʯ
ɫâ³ĳ߳ڡ
⻹ô
վԶĳغһ͵ʵƵĲ࣬ƾϵƣԸһ´࣬ǾԲˡƷҲ൱ڣڵҲһƷսȻ߳һΣһսʤ
⻹Ϊغ㣬͵ս˽Եʣ˾͸ӾûϣˡǿɲΪͻôǿ
ɱ
˻һɫ⣬˽һͬһ֧֮㳯ͷ
͵ͺһȸӭȥ
Ȼ죬Ӱզ֡
²˺üڰһš£ٴο͵񳹵ױˡ
ȣ
𺳣
ղѾͨǿȣжϳԷΪڣⳡս
ǣ˫ﵽƷһƷ£ԷȻȫһ

ȷ˵ֻǵ£Ȼ濴΢·磬ǵľ׾жϳԷӵƷսֻһƷӵмǿķš
ַ֮ԼһƷȴȻڲ֮أΨһİ취Ǻľ
ôܣ
ڵߣôܸڣӵһƷߣγƽɫ֣֮
ƷߣҲûУ޲ӵм侪˵رֻӵп츳ԳƵһ
ѵСʲô󱳾ɣ
µЩ壬һᣬٴγɱʱ˿ֳѾˡ
ǰ˶϶ܾ֣ھԵĲ£ֻҪһоͻᱻˣжȻܡȻ΢·磬ȴ˽һûκơ
飡飡飡
ײ䣬תۼսһţɢݵŰһж˺Ƭ
âݺƾ졣
۷Ծ
֪䣬˾ȻʮУ˶ܿ͵Ĺ㣬ϴ·硣Ȼȴ˿û˵ļķ֮ǿԵֿǹơ
ǵĹâѷԲʮȫ֣溮̹ǵâ͵ɫ⻪ѹһ硣
Ȼ
һСâȴͬʯ㣬ƾâĹ缲꣬ȴȻ޷ǵߡ
ѣԲɽ
쵰Ȼصôɫ԰ŭȵΪϻԵʣ̲סһҿԡ
ȥǰ취ϴҲòҵݸü
ǰľ
СӾȻҩˣӦǲģ
ȥʲôʱǸͷ
ʲôʱǸͷҲ֪ϴһֱòСӣǰŵͶˡ
У
ݸɫһòСǶһϵĻҲһǶǶܲòǿö࣬硭˵أ
˵֮⣬ͬ飬ʱһĨâ
СģҪȺ
غ˼ܣһֱעǱߵһ۾Ϳ⼸˵˼Ͻ͡
ڲϵͬ͵Ӯһµ͸ǵĶԾȻȡʤȴҲڲ֮أ˼ȫͬˡ
ʵ˵Ҳע⵽ˡ
֮ǰˣȻӲԣƷ滹̫Ӧ⳥¥ʧ
ǣȻԼܷ˵Сǲû֣Ȼûֹ˼˵ʲô
ӵֵܣϣ
غְνǵ˸͵˨һһӶкùӳԣݺĵף֪ǶԷĶ֣ҲֻӲͷƤϡ
վǣ𶯡
͵ڳغ߻صһһӰֿ俴ɱڵǡ

ۿСѾ֣ҲװֱԣǴȺŹˡ
ˣû°ɣͶŶ֣ȴǶԳغ˵
Ӧ֪ĳЩ֮ЩԼʧȥáغ㲻ףΪʲô˵ִ󻰣Ǹˡ
ǿð߶ںɭԭ̽գЩðеĸ֣סڱ߾ͳУһЩǵĳҲΪ˵ͺΣصĹٷԼǡ
ֻҪûжԵ۹Σ˽֮ìܳͻˣٷֻһֻ۱һֻۡ
ɱˡǶ򵨱һ󼤶޷ͣ޴档
ǰҲôá
һֳֵһִֻӻʲôȥ
ǲ㶣漴ɿȡöҩҲѧȻ鷢չѾӮ£ҲֻǴֽţʽĵʱ

԰ŵļÿ϶жΪҩȻҩ󣬵ԾͲҪˡ
ͷҩǵȻ
ಣ
ӰͻȻεսˣ˫ʵҲǿԣȻˣʵڵڣҲûս˵ļȻߣۺսҡ
Ҳ˵˵սԼ൱һ˵һս
ǰǵۺʵ൱˫սҩּˣۺսǿɣ˵Ʊػ·磬Ȼսȴ˴ʧɫ


631 Ĳ
͵ٶԼӿ첻ֹһˣȻЩĶô£
Ҫ֪ȻЩ˸սͺǣҲһƷףֲ໹ǸϽࡣΨһĿܾǣͷҩ֮ʵֹһƷףһ˵Ĳ࣬ͿӵƷףһ󾳽ĳ̶ȣٶȷ潫֮
û
ͷõҩǵնɱ߻֮õܹڣʵƷ׵ĵ
ûƾǾԴﵽƷ׵ټĵʱ˿սѾﵽɲڡ۰Ǳߺˣ֮һڣڣûκЧõҩ֮ҲֻһƷʵڵڣ͵ĲﵽƷһ󾳽֮䡣
ʵһﵽ󾳽缶𣬾ûа취ٲ׽Էж켣˵ȻԷĸˣɱֻˡ
ġ
¡Сģ
ۣ
ͶսǺһˣȻռݾϷ磬ȴҲǺѹһ˵ļ϶Ʈ첽ȰӰһӹȻ˳־һ
һû̺ڸֶһ֮ܵǳޡ
ʱĿֻڣҲܵסĹǰǸܹӭϴȸϧٶʵ̫ˣ쵽ǸȻܷӦȴû취Ĺ켣
˵ˣӭȸȻܵס͵Ĺɹؼڴȸֱϵġ
µ̺࣬ɱֱ˭ܳŵס
ֱУֵֻܵսܶĹһƲɵ
ࣣ
ӵĻ˲飬һѪ籡ǿ۾Դ
ԴɳܿأΪâ̫죬Դ֮촽Ȼ΢䶯ţ˵ʲôϧʧȥκֻͨ˫۾ʱĿ־𾪡
ѪӲͷʬȻء
ֲεսУʵ࣬ȻܳΪͬİ֮֡˫ʵ̫󣬷ǵû취ﵽͬ飬ᱻ޷֮նɱΪͬ׸
ΪԼΪ֣Ȼ͵ʵǿ̫ף˺޻֮
ߣǶһڵͬ
ۣ
ϧȻսȦ;Ͳܸ뿪ĻᣬһĨâһڵߣǻһնأࡢʱ˺ѣۿǻˡ
ڻˡ
ȸбָ棬մȾĻᣬû˿Ѫ͸º͵Цݣɴʱ˿̵ȴ˲ȻڻʣˡҲˣžͲˡ
ݣ
˵ˣȻ˵ʣĿ϶һâӳĿֱָ˵ҡ
һǵâʵûľʮ֮һĹȻʵԶԶΪʧȥսҶԣûʲôֵ˰Դ
ӷҩ̶ֻ̼֮ʱ䣬ûʸμּսֻܳΪ׸ˣԼһ˵ңͱնڵ¡
֪˵΢˵㣬ȴ԰ţһǸĶ֣
ڰ
ڳغ㿴ҲǸ߸ϵĴڣȻּĸ֣ǰһɱĻɫ
ðȺŹһˣȴԷնˡ
ڶѾӣСһ𶪵ˣ˵İˣ۽սΣŻܼ
Ȼ
¥һ¥¥Ŀͣȫɵˣǲ̫Ϸˣ
տʼͻʱһֱڱ⣬ǸʱǿǸ׵Сû೤ʱ䣬ҧŲһҪ֣һ֮˶ʶԼˡ
ڰųǵȫ£ȻʮвܣǸͬǿߡ
ǡأ
ǣǰȫһϣȴǵ棬նɱˣ
ȥֻʣˣǾĿǰѾעͷõҩҪö࣬γɵԱǸ߳һƷ¼ֱնɱƾʣµǸ֣͵Ķ֡
ȻʹڹĲ㣬ҩ֮󹥻Ҳ͸ǲ࣬ڷٶȷռơһʱȷʵвһȥܵĿ϶ǡ
ɫѿ㣬µս֣Դ·磬ȥĽԶ
ҪȥôЦʵ
㡭
仰ǲסˣԷϷ磬ȻԼҪҪĪĴˣ
ܣ
ݵĽ֣ͨͻȻϮңԼҩ֮󣬺նɱͬ飬˵ҶŹܿһĴˣǸɱ˲գ۵Ķħ
ǣȻΪʲôϾɱԼҪҪ
˵ʲôʵ
ҲˣһʼҾͲԸΪУΪ£Ϊϲǡ
ʼյָ̧һУöĵУ˵ΪҾұǣȥ˱˵ĵ񲻾ͳԿˣǣǷҪҶ֣ڶˣɾǶɱˣҶȻûκԡ
ʲô˼
Ǯô
㡭
ͽ⿪յ֮ǰѾԼµ˵ʲô˵ǮûѪ
Ǯ
ôˣԺʲôȦ㣿
˵Ҫܴ裡
¹˭ֻ֪أȵ
𣿡
ͳһƿǺЦһкܶҩأжҩȻһô򲻹ܣǡ㲻ͬٶȿɲôҾٶҲܵ𣿡
֮

ϻҪսս
Ǻǡһǵһμˣ˵仰ʱ򣬵ΪӻĻ
ָŵϵʬ壬Ц㲻һҺرÿɱ֮󣬿Щɱ˵Ĳ״Ҿ;ĺܿ£˾ʲôûˣѪءԽĽʬײȫһЩˣҡ
ݣݣݣ
˵ĻͻȻжϣͻּ伸âɳһʬ壬ʱâֳ֫⡣
Ǿʬ֮ǰԴͷĵâӹԴ壬ʱʮʬ顣
㿴֮󻹲ðҪʬĲ𣿡Цеʵ
˵ʱǷʬʱı鶼ƽϴźͰ׵ЦݣȥֳЦݣ崺ĸо
ǣʱ˿ƽУȴͬʬɽѪħǸħ
ôһκվǵλãųɾŶᱻߡ

Ĳ
ǵɫһƬңյͬ鱻ͷ­Զ˵ˣͬʬ屻֫⣬ôܻ˵Լ
Ӧ͵ò˶Լͻᵹ£±ͬҡ


632 ˭Ȥ
Ȼ»˵ҿ԰ֽĸϸһЩ硭ɰôЦøˡ
Ӯˣ
ǵߺȻԹĿͣͼһ㲻ȴƲסη壺˵
һЦͷ죬ǰų¹ذųۣܲ˾ø²ֵǮôʮǮô
ʮǮ
Χ߷׷ɫ䣬ֱʨӴ󿪿ڳľ˵ѹ޷󼰵֣
ǲǷˣȡ
ŶܹһǧǮһҹųˣȻòʮǮһ𣿡ָŸ̨ϣȻֹ欵Ůˣŭɫʵ
ܳܵļޡ
ʮ򡣡
㲻Ը⣬ֻսף
ʮ򡣡
ЦеĿ˵һ飬Ǿսɡ

ǲ̲ס쵰ѵ͵ԼϵĴ浥ҪȻô֪12Ǯǡҵ֣
ǣ߱״ݻ٣ʵ̫ˣΪ˻ȥѾѡ
óһ浥ֵǮ
浥еƵϣۺ֧Ʊۺ塣
ڴУû취Я̫Ļң񰵴弶ܸߣܶ࣬ܰƵǮϡˣƵеɹҳеĻͻ԰Ѵȥͨ浥дס
Ȼˣֽṹлкܶ಻ͬǮûϢֻֻܴܴ
ڵǼʬ壬Ҳûȥᡣ
ڼȽϸдðŶУͨųܣŶ˻ϾǮҲࡣοΧô࣬ҪǮȴȥߵʬ壬Ǿ̫ˡ
Ǻһ£ͬʬ뿪ˣֳȴȻһƬţ˶þֵ͡
Ű
ǿǳǰ̽ŶӣȻһ˻ˣԱóȫҲ
֪˽£ӦûڳǴȥˣҲԶʧ
Ȼǲ֪һսʵûռˣΪõöĵֵ¶ֹʮǮһ£ЩˣֻԻҵ˲У¶ֻö֪ҩж
ֵܣǲ뿪غѣ͡
ųº˸ˣС
ʹ浥óһǧǮĴ浥ݸϰ壺Щ⳥¥ʧ
ϰ忪ʼе㲻ҪִҪֿ֮˻¥ֵǮǵƤ˵Щκ͵棬ʮǮãСС׬һʡ
ˡתȥ
ô𣿡
׼뿪ʱ̨ϴĵū˵ҪǮ㹫һϵġӵľѾˣūҽɾڹӵˣĪǹһ㶼ϣūҹ
΢ͣ½ŲȻһͷĿˣ˶ʱŸΪҪô
λŶܻٵǿߣҪԼĻᶼûоͱˡ
ѣûȤЦʡ
ûûСҡǻŵ˵ˣСȶֱ¡
Ŷˡ
˰˶ȣ˵λŮҪǮԼһҹƫƫҶûʲôȤڿʼ죬һҹҵ˽Ʒ˭͸˭˭Ȥֱӹҵĺžˣףÿġ
˵꣬Ҳûκͣ뿪¥ԳغΪ׵ˣҲϡ
Ҫ
ˣҵģ
ˣôǲǣ
ǰҵģ
뿪֮Щ˵Ӵһȿֺ̨ȥ޲ȫȥһ׷
ֻǣƬǰǵŮˣͻȻŭصһţȻӸ̨ƮȻԾٶ֮˼תۼûӰ
ǸŮ˶ȻǾּȻӮⳡѵûһȤغ̲סʵ
Ǹκˣ޷ס嶯Ůˣ¿òġ硢ֹͲǸԵĻˮգŮ˶ûȤȡ⡣
ֻǲĲף˵ҺɫȻˣΪ۾ͲˡʼЦ
ǸŮˡ˵ǿûҲܲ򵥣Ҳ㶼Ը˰ɣ
ҲΪȷԸȥðա
ԭˡ
ˣⶫһǮŴ浥ʵ
ҴȥɣмҷֺŶС
Ƕлˡ
һΣȻڸģٹϵһչųغˡ
͸ųغֱţѾʼ
ʮǮ
ɢζҩͰζҩÿһ250Ǯ㣬Ǯ㹻400ҩ˵Ѿڣ´ӳɢĳڼ㣬ڵڣҲֻҪ40ҩޡ
Ҳ˵㰴պķĳ̶ȣǮ㹻ʮˣڡֻϹӳԱʹãȫʵɢܴﵽļޣǮࡣ
Ҳ̸Ϻ˷ܣΪһʼ죬Ͳʲôġ
׻˵Ǯܽⶼ⡣
ʵȻΪ˲׹߲㷢֣ܶڵϵĽҵܰᵽ⴫ȥͨʽ׬СǮûġڣǳ飬
ǰѾԳɢ֮һָ߲εҩУζҩʹԪ
ɢ
̳ɢ֮󣬿ɹҩܹҪζҩζҩơ
ҩζҩ֮Уζ綼
֮ǰ˵ģǮܽⶼ⣬ζҩľͲǮܽģıǽǮû취򵽵ģ׵ķʽֻһ֣ǾͬĶ
⣬ζֵǣǮû취ҩ֮⣬һζҩζҩȻǮ򣬵۸񰺹󣬱ȳɢҩö࣬ĵġ
Ҳ˵ɢҪ£ȱһɡ
ȣкܶǮҩ
ΣŪζҩֵ൱صıͨķʽȡ
׬ǮǺܴ⣬ؼŪּıڱԭɭɱģͷħϵĶɢζҩ㲻ϱԶԶ
ǵʲôܴﵽǸ
һߣͱغţǰȡǮʱ¥ĺԺ¥һ¡
λ¥ϰ壬ʱ˿˫ϥأĹ;ηֱ¥ﴫĵսսվ


633 ׼ȥԼ᣿
񴮳ɵӰѷ룬һſԵĳϣذһŮӡ
ֻǣһɴûҲ޷ݡ
Ǵ͹µģԼͶַ飬ܿǸ绪Ůˡ
ϡ
¥ϰ⣬ӽ뷿һ̣û̧ͷͶصķʽݡ
ǲʲôŮǣѪҺڵɤڶ˽ˡ
²ҡϰսս
ʲôʰɡ
ֻǾú棬ôܿ϶Ǹз㹻ʵʱľ档
ܼ򵥡
Ů˿Ц˵ΪֻʱȻѡ뿪ŵʱȴûĵη塣˶ڿʱȴ·һ޹أ⡣
ԭˡ֪ϻʲô齻
Сӵĵϸ
裿ֵϹע𣿳ǸСɫ
Ҫ֪ԭôߣҪʲôͣ
²ң
ϰֻǾú棬ɲŮ˵ľôһ˵ϽԴĸˡ
ڴ֮ǰûŮˣż˹ҲǼԸһЩġ
ǣ
ȻûȴŮʲôݡ
Ǹ֯ĵһǸ粢ܶ˸֪ʵȴǿ󵽲˼֯
֯Ȩģ
¥Ժ¥ڿʼй͵ĶԻʱһҲҲ̸طһͨԺ
ϴ󡭡ˣ¡ˣӢҲˣһʬˣѵôҲģһսȭͷ
Ҳġ
˫˸ţĺɱˣôˣֵ齨񣬾ôΣղߵ죬ȴǸһٵ˰ţɱҵֵܣңⱲӶ̧ͷ׷ŹǡǵʵĶ֣±ӳ飬ǵܸȥֵܱԼȥ
ϴ˵ô죿ģζҪ𣡡
롭
ǽüͷ˺һ˵һȲĵϸһˣǵĿֻҲ̽ߣҲĳŶӣǵĵ˾ͲһˣҡҪѡֵܲʹ࣡
Щ޺ֻѪϴˢǺֵǿ󣬺ƾ˵ԶԶġ
һΣҪһɱûеڶλᣬԱֵĵϸ
ڴϡ
濴Ŀ⿴κ״ʵȴڷУҩеЧɷ֣תΪ뵤УڵҲһδξԽԽʵ
֮ǰʽޣ׼ǼǧǮҩȫͬϣһˡ
˴թʮǮ㹻ĳɢʵ
ԭ׼ڳͣһ£ȻֱɭԭĳС
Ԥ·ߣӳǵĿأγɴԼҪ£ڼڳͣһʱ䡣һÿһҩԼܰǼǧǮҩƵҩȫĵ
˼ʽͣʱͱӳˣϾɢĽ׶ΣͲҪ40ҩ
ûиԪԭֻ˵ԭڳͣһµޣ¸ӳ¡
ԴӰǰ¥Ǽ֮ûٳš
ڸغĹϵ˲٣⼸غû¾ܣԪȥپ⡣
ԼСʱ۾
ָ̧֣ųͬʵʰʱһĨЦݣɢĹЧ⡣
ߣߣߣ
⴫ӽŲݣûء
֨ѽ
ƿ˽
£
ھǰһͬʱҲסˣں£ôͻȻӣ
ƽӢˬĺɫ£һϮɫȹԺβҲĳڣǰûΣȻѵõĳϣǸҰķҡһͬׯŵĸС㡣
ν˿Ȼͬװ磬·һˣҲ˷츲صı仯
͵ͣͻȻЩɬ
ɬСŮô
Ȼǣ
ɬúܲζöݺݵأ߳ôҾͲô
ܡȻܣÿŵ
ģ¶ϲ
Ȼ
ͺܿعǺЦˣòǿǼҹӣ׼ȥԼ᣿
ɫʱЩÿˣĿһۣתߣ緹ˣ㲻ô
һǰһ߳ȥ˼͹һЦǺǵ֡
տʼʱͬǰǶ͸ǾηûԼˣǵ߸ϵ˶ԴһһһһСųʱദ𽥶˽⣬˴˼ĸܶ࣬ҪǲٰˣϹӵһӡ
ȴȫˣȾľ̳һȺ˿ʼٻʢ͡
ʱҶڼԪһµĻʳÿ̶СʱʱȻǵĸʳôҵĳ١ȻÿԲСʱϤȫµзʽСʱϰȫµս
裬⼸ջôԪʵ
һ㡣ЦЦ
ң
ָ̧֣ŵɫͻƣٺ١һ֮һ𰡣
ջصǵ죬ԪͷͻˣΪڣֻҪһͻơ
˲ͬǶھڵڣԽҪҩԽ࣬ÿֻܷһҩڵľҪӾڣٶҪ˾żķԻ㵽ͻƵ侳硣
Ȼ׸տʼٶȻȽϿ죬һҩһƷϣһƷܾҪҩһƷĻҪļ
ʵ˼ڷǰ԰ڣԪ̲סЦ
ҿɲ԰ڣͻܲô
˷ܵزˣٺЦָо̫ˬˣÿ춼ǰ붼ģ
Ԫ뵽ʲô֣صضԴ˵ûʲôýģƣĶʵʵڲʲôǱˣҩֻܳ죬͵츳ŬˣҪߵ·Զأ
֪յҩܴﵽߵĲΣһĳʶǣҩʵ׶ΣǴڵڣͲҩˡ
ʱϹӶʵڳҲͷˣǸǿȻԶ
ôһ˵Ͳûз
ھ͸ܹʲô£ʵ̫ڼ򵥣С
ߣߣߣ
ھһ߳ԷһʱԺ⴫Ԫ˸ۣغ䷹ˡ


634 鷳
⼸غ㼸ÿصʱ磬ʱϣҪô̳ƹҺȾƣҪôֱ䷹ʱԪ뵽ǳغ㡣
֨ѽ
ԺӴŴˣſȴվʶˡ
Ԫһ㶣漴ʵ˭
ǲǷңΪ׵˿ʮ꣬ò˹ţ΢ЦųԪ֡
ǣǣԪЩɻʶˣ͵˽⣬͸ʶǡ
˾ͽݷ
λ˾ͽ£Ԫ
ϹӶӳԪ
ǵġ
Ŷ
˾ͽݷȷԪ֮ϵĿʱȡ˵ҷģڲڣ
׸ܵԷӣԪȴǰʲôݣǳԼУܱϽصִ٣˾ͽݷΪ£ǳȨƵ֮һ
綥ǿߵ£عٷһֻ۱һֻۣǿ簵ŵˣҲԹٷ˿
Ҿ㾴һҾһɵĹϵ˵׳һϵٷ̽ŶôǿҲǿټĹңԹٷλߵ̽Ŷ㹻أЩ̽ҲعٷԱѺùϵ
裬˾ͽ㡣ԪŤͷ߹͡
£Цʵ
ǰȥ硣˾ͽݷ͵ֲ̬ͬˣȻ˵ϺܹԴǼȴͦ
ˣһ㶡
ŷ¼ĽύһĪƴǡ
û⡣
ͨϹӵͬ飬ͶļܹѾ˽⣬ڹٷ˻ǲҪΪ
ߴӦ˾ͽݷ֮ԪЦǾҪ߶ˣôﴩע㣬ǧó˿Ц
ֻһ˸硣˾ͽݷϽ͡
һˣ
һˡ
Ŷ
´˾ͽݷ漴ЦЦ˵ĳϹӵһӣɳ˿ȻǷĳңֻһˣҺѸͬ齻ˣˡĳǰ硣
ⷬ˾ͽݷɫһ䣬ȷӣ
ǣӦ
Ԫɴ󼱣ʵ֪ղλ´˵̬ȣѾˣŻô֡
ǣ֪óûӣԷ˵Ǽ䲻ǵģܻһѡ
ϹӸ磬ĳȻңֻһˣôء΢Ц̬ȴᶨ
裡
˾ͽݷ̬һˣ㵱治ʶ̧٣֪ʲô³
ЦЦ˵ҵȻˣֻǡ˸µָʾҲֻĳ磬ڴ֮ǰָҵͬһȥȻˣΪʲôʳ˵˼Լ˾أҪǱ֪Խִ֮ӣ
ôһ˵˾ͽݷԥˣȷʵֻ踰磬ȴû˵òϹԱȥ
ֻǾãϹʵܲûʸ룬˵ⲢʾҲô롣
Լ˾һֽˣʱ˵ǶԼܲɣ
ȻȻ£̬ȴܲˬѾͺˡ
ߣ
˾ͽݷһۣתߣȥʾˣҲ˼ϣȻеܾ
ΪǿļԱɽڳǵĵλڳ㰵ּðŶӣǰҲи߷ӣ͵̬ãСӼֱΪĿһС
ӿ˾ͽݷˡ
ԪԳ˵ģٶȻðߵλ˵׻˾ͽݷڳǵλȻ˳֮⣬ֻһλ¸λ൱˵׼һ鷳¡
Ҳ鷳Ҳ鷳
֪ǡ
磬ҼϹӵǾǸ壬㣬ǿ͡
ûԷԳƣֱԼ֣Ԫһ㶣漴̲סһж
ʱദԽԽ˽͵Ը
һʱǺͺģܶԷʲôʲôʵǿҡβҲ߱ӡǣȴ˶޷Ľ϶ûܹı䣬ԼôȰ˵Ҳá
У˵öԣһ壬үģʲôֵһţԪЦ
ǣë˹
죬꣬ôôʲôµģֻǡ
Ԫüͷת˵裬᲻ǲμӣ˵׼ء
Ȼôǣһȫ˽⣬ûнӴˣβ²뷨
ʱõ֤
ԼһСʱٴ𣬿֮󿴵˾ͽݷվ⣬ɫǺܺá
裬׼ͬ鸰硣ûκͣ˵仰Լתˡ

ȵ˾ͽݷ뿪˵˯ʱϲĥƨĺả̲סŴȿЦЦˣûĶγˮˡѾǳ˵ĹԼˡ
ҺóҪȻ鷳ԪҲ˿
ãû鷳𣿡΢Цʵ
˵˾ͽݷгڣҲɣ
˭֪أ
ûж˵ʲô뷨ûԪô򵥣û֮ǰǵĸ涼Ʋ⣬κһֿܶų
磬ν鷳һ˾ͽݷ
磬гڳ˾ͽݷû취鷳
ˮڡ
δ֪飬Ҳδֻ֪һ£Ǿǰ״̬á
ϡ
ϹӾ˻ϵ·Ӽֱ
һ·ϵҲû鷳˳ˡ
λڳǵϱߣһϣռ󣬵ĸۡжʮס
שΪǽΪ
Ⱥص⣬վܹʵͲ֪ȴܷ֣רҵ˵ʡֱȣĿбӣȻϸѵ
֮ͨһһ˴˽ȥŶʯ·棬ܿߵһ档
һ۾ͿģǸ˾ͽݷףһеĵˡཫʮӣ㲻϶ôӢȴһλߵʣȶϡ
СѾǷɣʧԶӭ
˿һ߽λͰ΢ЦŷСѵֻ֣æһֱûʱԼǼˡ
ˡ΢ЦŹ֣ԪҲһһ
ǿˣĪЩڣλʾԸŮ˲赹ˮ
ȾŷţղײգҲ⣬ڳǰ¶һ±°ɣ

˾ͽݷЦݵ֪ĻˣٶȻ湻ˣԼ߸յصƨɻûůͿʼ鷳ˡ


635 ǱΪ
ô죿
ӦսĻ϶£˵ԼӣӦսĻ϶׼ʲô֡
ҪôǲֵˣҪôʵԼǿģԼˡ
ͺµѾûѡء
˾ͽָһ𣿡Цʵ
ôУ
һ㶣漴˾ͽݷСԭǿͣǸģǹǵ˿ˣ
ⷬﲻһ֮ǰ뵽ֿܣȻһ֡
ֻһ˾ͽݷг壬ԼǻۣԼʲôӦӦȥ
ǣ
Ȼ˵ܶǹĲʶ˾ͽݷôԼ
˵ôǳָʾģ
ʲô
˾ͽݷ̽Լʵ
Ȼǣ
Լʵ¥Ѿ¶˵Լ¥һˣԼύҲ֮С̽Խύ޺ôпܰѹϵŪؼ˫ûìܣ˭û¸ԼУ
˷ģֻ֮д裬Ȼ˺˵԰ɣ˾ͽݷ΢ЦţȴһĨ
Ȼ˾ͽ¶ô˵ˣȻûв֮
ͬЦݣȴ˿ɱ˵ʲôǸд裬ĳ;ûҪġһμ棬ĳ;˾ͽºУдֻ֮䣬𣿡
ûս
˼ܼ򵥣ǾǣҪȶû⣬ֻ򣬻ˡѴ
裡У
ҪԪɴʧɫѹ˵֪֪ȻܳΪұ۰򣬾ӵ֮ƥʵ˵˾ͽݷΪһƷ׵㲻Ķ֣
ȻԼȻҾֻܾǡȻ֮д裬ܵеͷź棬˵أ
ͷһ㶣µʲô
ȻһʣֻѼд裬ҲͲֹˡ
һϺ˵ӣƬ֮˵ǶݵˣͷСҲ˵ȥˣȥȡǮ͵˾ͽµĶעˣЩǮСС
߻и뿪
Ǯ
֮ǰ׾óڡ
һ԰ҩĶˣܹ˽Ǯֻʣһ࣬Գ䵱ע
µԿ϶ԷѾ֪ҩĵ£֪ѴթʮǮòˣԲóǮ롣
ȻԷĿĲΪǮϵ
ɬǮȷʵòε˵
װ
˵¥һսһʵҩ¾ÿԵǮ
ð
ﲻɰô޴Ҳ׶ԷĿˣҲ֮С
ĵƷսЧֻʺ߷ã̫ǿĵ𲻵á
ǣ´ھϵƣܹƷ׵ĵҩҲ֮ĳЩʱתս֣ʤǿҲǲܡһ£߸ϵĹ£Ҳֻöĵ֪жôٶһǳ˵ܵõġ
ʵ㣬ǳʵӦڻڣĵҪʺʹá
˵ˣ˾ͽݷǳһǹһһĿ͵ĵĵʵʼֵ˵ﵽּҩѾ˽Ǯķ롣
˵Ǯʮ򣬶򵽣
ܾܾ
ܣ
ȻѾĿ׼ĵܾνд裬컹иָ鷳
ңϲǷǵˣսĽܾܾ
ϴλɱ߻ӵõöĵõţֻöǰ¥õһöʵϣǸСƿֻʣöĵˡ
ҩеõģȻ˾ͽҪǾ͡
ƿȡ浹öĵ΢ЦҲ֪ҩļֵóǮҾͰѽöóͷһ±˵
óƿʱѾڿƣȻ¶Ե̰֮ɫ
һ̣͸ӿ϶Ŀġ
С˵ϽӦ
Ȼ֮д裬ҲЩˣϣҪ²źá
ģ
û˼ЩС£ֵ֮д裬ôģƲסҲġȻдϾƴҿóݵ˾ͽ²˼С
˾ͽݷ嶤£֮ͻô˵Ϊ̫嶯
ͨ˾ͽݷʱѾȷԸĿһС
ȻĿսҩҪɱϾǳǳɱ˶ҩ£ҴȥĻܿһѵ鷳뵽ַӡ
Ǳȶĵطרŵ䳡
ʱһ˵䳡ԡ
һƬֱһٶ׵Ŀտأ治ʯҲһܺɳ̳ɡ
һ㽣ҲԵ̫ƻƽѵط
롣˾ͽݷ߽ء
롣΢Ц
˾ͽݷȴЦ˵Ŀǵҩ֪ҪĶԼûָȾĿֻһǾǽѵһ֪ߵغСӡ
ͨ¥¼˽⣬Ѿ֪͵ʵսӦôھ硣
Сеаţǿսڵǣû취¡
ǣ
һҪעǣǱھ磬ΪһƷ˺ڵս˾ͽݷڣټһƷ׵սڣؼⲻɱд裬ζ˫ܷҩ
ʮİͣǿƷսԷȽǿҲаشԷ
ûҪشֻͣǻ
ϴ󣬷°ɣĵǡ
Ȼ͸ǷõĴôʵĳʶǣͨҩʵķʽֻܵڡԭѾڣǲܽҩģô̵ʱڣҲͻơһ˵¥֮ͻƣڣҲǸ˾ͽݷƽԷȫͨĵķʽսʤ
ôʱͻƷףǲİֻĻʮͻƷͲܡ
֪ϣ¡Ԫסȭͷɫ価ǽš
õġ
Ƭɰ̾͵䳡˵³çˣӦ
ǣ˵͵ͬʱȴʱ½ǣ˶ܿܽǡ


636 
˾ͽݷһһ籡³ǵĽâ
棡
Ϊȷʵڣ
ͽüͷ˾ͽݷﰵԵ⣺СӣôˣôΪˣ
Դӵγ£ǳأֻʵڳȻǲҸʲôģϾ˸൱ĸʵһļ屳ܿġ
ǣ˳֮ڳԳ϶û˸ҳϴ˭ǹģ
Ȼʱ͵̬
СӼֱŵûˣȻҸԼϡϡĸñӣԼʲô
ϹӵһԱʵȷʵڵŶȴƾȻҸٶֱˡ
˾ͽһΪо԰ʤҰɣ
Цеİ򵶱ذѴȸ˾ͽѵûһ𣿾Ҳ֪ҩжأƾܹƷսֵԶԶǮΪʲôóעأ
ⷬ˾ݷ￩һ£ע鵤ҩϣֻŽѵԷûȥ⣬ôһѣе㲻Ծ
Īǡ
ԣ
ûע⵽⣬ʵʵ
ǰ¥չ¶ʵм٣£򲻻˿ʵ
ϾʵĴ۾ǣֵּǵĵҩΪʵķֱֵ̫ˡ
ɴ˿֪ʵȷʵû⣬ôƾʲôţ
ѵͻˣ
һ̶̰ʱͻ̸ףҾͻһƷףȻֻܸԼƽɫҪԼܡͻƺ󿹺ԼԭΪķǿھϡϡ϶ԼջǻΪľܡ
ѵֿ̬Լη֪Ѷˣ
ȥ˾ͽݷֻֿܣЦһ磺˲֪𣿡
˵Ҳǣ˲֪
Ҳ¶е΢ЦҲȸκɢݣû֣ҷһӰԷȥͷųͲлĹҲۿۣ˫ʱûӴҪʱҲ٣˾ͽݷԣһͿ͵ʵʵˡ
ô죿
͵ӰٽӽﾹȻЩûˣ׸ȫԸǸأ
ȫԸĻͻΪóȥʧȥ˼ʱĻᡣ
֮ʹȫΪ㣬ûԶԷЧɱˡ
ȫԸ
ٴ϶ԷǹʲΪ涼Ѿ˵¥¼֮İ죬ȻƷס
Ȼ˻ʲôõĵģ


һ⣬˫սʹڰտת·һתĵꡣ
ΪƵ硱Ľ£ڷ
Ӱӭɱȥ˫ۿҪӴʱԭû¶ĴȸȻһƬޱȵâĿȾɫϹӳԱڵ˺Ȼɫ䡣
ǡ۷壡
ôܻ
˵֮󣬾Ͳͨҩ
ѵƾҩģ
ܣ
¥¼񲻹̶̰죬ʱôܴڣһ·ڣ
µǣ۷壬ֻһǺڣ
ʱ˿̣˾ͽݷҪиܣײѣɫ⻪Ⱦ
Ǿศɣ͵սԵɻϱƷһ·۷ĳ̶ȡ
¡¡
ɢݵľγɿɲس䳡϶ʱɳʯصɳͬСɽ
β˺˾ͽݷȴ岽֮࣬ЩѪӿ
ˣȫˣ
̶̰ʱ䣬͵ʵƷ࣬΢ǿһ㡣Ȼ˵ս൱ڣȻǳ۷壬ֲಢ󣬿ֱ̬ķ
ĹڣԱֻǿ⻹ǲ˼ٶȡ
ǵģսٶҲһƣ
˺ͣȰǱ˾ͽݷ岽ŸվȣȸȻͷ¡
ٶƣ㻹ûסʱԷٶƣѾ˵ڶȫʱλûȫסᵼȫһ֮ƻԣһһеۼӣͻۻ
һ㡣
ٶȣ˲١
˲֪١
ߵҪͱ棬涼ƣѾҪκλˡ
飡
ǵײ˾ͽݷ;Ѫڣһ˰˾ŲûһѪ
˵ĹУֻ˵ͣѾ׵ٶϮ
Ȼ졣
˾ͽݷſһѪ˲ܿƵɳȥ
裡ס֣
ʶ̬ԣһжԼԤϵȫͬԭľʤ㵴Ȼ޴档
ɵȻܿ͸˾ͽݷìܣܿó;ֻΪսʤ˾ͽݷԼٲֹСӿ϶ʹɱ֣Ϊڽ֮ǰǰ˵длˣΪڵϮɱԤ롣
ϧ
;Ȼûͣ˼ٶȲڿն𣬳˾ͽݷɵļ϶һ¡
˾ͽݷڵûз֮һ£϶һϵĽ
裬㾹ҵҵɱˣôȵ
ͣ
â˾ͽݷӹһͷ£ͬʱ˾ͽݷҲˤڵϣûɱڵ⣬ΪŵâԴѾŵøεѡ

ֶκ˶ԣŲ˼Ŀ
ڳȫһ棺˾ͽݷˤڵأң֣ƬɰϣɢɧζҺӿ
ǵģŵʧˡ
汧Ǹ
ȸǸĶԳֵҺüʱס֣ûж˾ͽ˺

޲ȥӣȷʵû˾ͽݷԴǵô˵ŵʧɱ˶ԷҪ衣´ȥ˾ͽݷĻȥ
֪ǹôģȴû˿취
Ͼȷʵûɱ˾ͽݷ
ȨǿжԸͣ
Ҫ֪ΪҲڣս˾ͽݷ൱Ҳǳǹٷǿսϧ˾ͽݷڱܣоԱնɱ˳ͻô˵׼
衭
Σ˾ͽݷŴӾлͻȻһµץ𳤽Թĳ֣ͣҽ춨Ҫɱ㣡ȥ
ݷס֣
һǰгʹ˸ɫת΢ЦŶ˵СĪ֣˾ͽһʱ嶯ʧ˷ִ硭ˣ˵СѼһϹӵ̽ŶӡԷСѵʵŶӶȻǿɣմҶܸˣСѵͬҲдһΣ
Ϲӵİ˸ɫѿô˵ĿԲ˵˾ͽݷּĸ֣ߣҲڵܿģؼҪξܾ


637 ʾú
Ҳ֪Ҫ̫ˣܿԷ漴ЦȻȻϹȻǶӼ˫Ѻõд裬ҲΪСѡ
ߵĻʹ˸ɫȻ͵ǰ˵ȻղһСʤˣǮΪͷȻСáһһϳСѡ˶ԣΣ
˵꣬ĿԶѲߵļϣǼ˸Ͻ߹һϳ
ֻǳͨȻ̫࣬СѲܾɣЦеʵ
ҿǮͷôʵ
ǮǷСѺ˾ͽµĲͷһȻǱͷô˵Ҳܸ˾ͽµĲͷһ
һ˵ͬʱߵڰ֣ȥʮǮ浥
濴ΪΪλ¸һעȻҪһЩʾݡ
ǣ
ͺôĿģĿĵȻԼǮ룬һ֪ԼûǮԼӮǮͱ߼룬ԼòͬǮòٴΰĵó롣
ȷҪôЦеʵһĨ
СӦòܾɣ۾гһߣº͵΢Цʵв
ĳҲӣ
ͿһԪЦ磬д֮ˣҪԼİȫǲ䣬㱻ɱҲû취
Ԫͷ֪͵ʵͼ
ԷĿļȻϵҩǶԷĵ̣˶ڣδĿ֮ǰҵǳսˣҪ볹׶ֿٵĽ£õİ취ɱһӰ١
¾ǧ򣬵ʵȴǿԹٷȻ񣬵ײʿʵҲһ㡣
ײʿ඼ɢڣϽظάΰܹڳģǵͼʿҲʵǿġ
ܹڳְľʿͶҪﵽһ죡
ʱֿ˻Ϊ˽רŵͣߵЩˡϹڳפ꣬ǵĵϸײһǸ伶߶ڵŶӡ
ϳȴǸһڵƾһˣܺɨ֮ϹӰˣοһһĵ
룡ʽ˵
롣
ԪҲȴûееڳһԲӦķơ
͡
ıȻһΪ
ս
ͺһͻȻֻգ۹򣬾ѾԪǰһâش̹
ԪȻû
üͷһ˻ΪԪʵ̫ɵˣоԾ
ã
ۿ׿⣬ʱԪˣϱǿޱȵϢһ۾ͿʵͻƵڣһֵܵģ֮£˭üԮ
ǿǿ֣
ܵɭâѾŵøεѣϧµȻھԵĲʲôҲˡ
һУֻһС
ԪϵһţδԱס

е۶ϣɰϣײؿ漴ƬѪϰ
һĻͬ˿ӵ˾ͽݷҲ¶ŵɫôҲ벻ڶдĽɱϹӵɱǲǷˣ
ǿǰϹӵװףĪŶӵͣûһͻƵ侳硣
ѵʲô
ֻһֱʵ
ˣ
ڴлعĳͻȻ뵽һ⣺ϹУ֪ôûɼǣЩļһ϶һֱʵȻҲƭˡ
ǰǰʮǮ˵ŪĶڶԷѵôǰȻ뿪
Ԫ㾹ɱҳ֪ǺȻŭɫɱ
ǵҳս֮ǰ͸˵Ҳоͼʱ䣬㱻ɱҲûа취
㡭
Ҳֵ֪ʵȻҪȫԸʲô취
䣿
ѾտʼûеڳһԲӦֱ̬ԷĹǰչ¶ʵ֡
±˵䣬ˡܵĻᶼûУӲӲ·
ͷĳЦˡЦ˵
ߣ
ɫܲÿĿһۣתȥСѣͻ岻ʣлٺúÿλ㣡
ǲǿжȡĵֳֻսڳ¼ƥС⣬ղŵսпԿٶȺͷơοϻƷսĵҩһֵҩдΧƾٶҲܰȻ뿪
ûо԰յ˳ͻұߵĻԳԾǺ
ĳǰʱЩû͵Ǹ񡣡һӣһâȥתߣȳӦѾϹ뿪
̯һﾲһɫƿ֮󣬿ƿһöҩ衣
ĵ
ȨƵλһ۾ͷֱߣսƷ׵Ʒҩ
ڸոգԼθдıΪŪֵҩȴʧܡ
ȻѵҩԼˣ
⡭
˾ͽݷ㣬漴˵ֻһöϻһöǲҪ
죡
ɫһСӱпµö࣬ΪΪʲôҪһöĵ
Ϊʲô˾ͽݷЩ㲻ס
ԭ뻺֮ìܣϣٷΪС
ǾˣԳĴ⣬˵
ֻһöĵﻹһöּڸңҵҩǲΪУҸվڵжһöĵסҵһöʾãµһö壡
ѵǻɣ
ҵĿѾﵽˣĵѾˣΪ˶һöһĻʵǿˣֵá
ǡ
˵ˡ
һ䣬˵ʵӵôĵҩɲȫţĵġʲôΪ֪һ˳ͻ¹˭ֻ֪ء֪ǣϣ£ִⱨȻܶµʲôҲ޹أ
ų뿪Ӱ˾ͽݷŤ
õԼҪĶȻԸٸСͻԼôǿ
оͱѪиǡ
ֳôˣгϹӵˣ⽫һӵ۵㡣
һĳЩ˴ȥ˾ͽݷкĿ䣿£ʱΪ˹ȫİɨسŰɣϾǳǵ£ŵ˿ӣóǵĹٷϵͳΪ֮ߡ
˳𲻱ĲΪˣ


638 ɫ
ۡ
ЩʱɼһЩԼԸ£úЭ;˱ϥĳ²ᴥĵߣҪͷ¹ʵòкβɣ
͸һöĵһʾһ壬ȻﲢôȴҲǲѵѡ
ûнԼǿ֮ǰٷ̫ǿˣǿܿ⡣
һǳʲôǵľӣҲᵣġȻһˣԼȻ˵ʤߣƱػǣ߲ĹٷԼܿҡ
Ҫʱ䣬һöĵһ̫ƽӣԺܻ㡣
ңĵֻ·ãڣϾǾսȫͻ죬ǸʱĵԽʧȥá㹻ĳɢͻƵֻʱ⣬ֲ֮ԣûκõĵҩȡʱ䣬ȷʵܻ㡣
ʱʲô鷳ﲻǻһö
֮ܶһ㶼Կ
˳Ǳߣ˵鷳ͬʱӮ15ǮԽչ;
ߣߣߣ
СԺ͸ոսʰ꣬ͻȻ֮غ˽
緹ˣϲˡЦ
ҿɲ䷹ģûпգغЦݡ

Ϸ
غóһֽȯⶫɲø㣬ҷ˺ô󹤷Ūȥ
ĿƼǰ٣ߵȫͬ·ߣûеӰԺֳOKԶʩҪٵöࡣӳֵλֻʼѧܣȻȻ֣Ҳǵַʽϴȥ¥
ˣҲڵģĸݳ¥ȫͬغ͵ֽȯݳ
ĳɢѾˣҲûʲô£ǾʹӦ˳غר롣
ûǵķݣԪӲ
Ǹ´ΣǺǡŪƱû취غеεڨЦ
У
ԪֱȥʵҲһ˵ҪƱҲûȥÿæˡ
뿪СԺ󣬲ѯʣһ·ϳغ㶼ߴߴģǸŴ컨׹
˵ŶȥʳǱݣǳܵҵ롣
Щ֮иѩᰵŮˣǳ˳÷ǳƯ׷ĿꡣĿǰΪֹû˵óѣΪ׷̫࣬вٶӵзǷݣ˻ʱȺǯƵá
κͼӽˣΪ׷ߵĹͬˣ˭޷ֵľ档
ǷˣغǼ٣עǸѩᰵŮϡ
ԼȥҲΪһ÷ݰɣ
иܴУƽʱõģһֻйٷ˹ıĵŻʹáУȴ̨дʿΧһƽղĿ
ܹõĸţӵеϵͬѰǳҵġ
дţ˵Ϊ׷Ѱѩᰵ㼣вݷǷѾˡ
ΪˣԳغڳǣСݣҲֻŪλúһ볡ȯ
ܿ죬ϸ飬߽У
λڵţע⵽ʮǰλǳڵһšֻʱĳˣڸЦ޲ðԴ͵ɴ˿ɼǼŻˣźܲ򵥵ݡ
ˣѩᰳˣغֹš
ôôһ䡣
̨ϣһŹٱ̧̫ϣڸ̨λãžͿŮӣӺ̨ƮȻ

ܿ˸ɫŮͣȻŮӵòȣһһٵŮӣѾϵľɫŮмֵŮӣǸʤ֡
ڷޣüԶɽ
Ŀǣ쵤
Ǹ²ʩ죬Ȼӵ֮˵Ůˣ֬۷ڵס˫ò
ɫĳȹڽϣµĹյ͹£ܿ˫ȣǴһߣӵһ˫޳ȡ
Īģ;ϣĹŴŮ֣һ࣬һ١
ŮƮȻŲմ浾šʣͬʳ˼̻ӡ
ôƯɣҳغʼŮȴûɫʲصŮӣ
غһ߸˵һĿתĶŸ̨
ԹӢ۰ˣʷϾΪ˾ɫŮӴ󶯸ɸ꣬´ҡ
ҪȻôкջˮ˵أ
ǰŮ˾ԳƵϻˮ
õŮ࣬ǸóغߵѩᰵŮмǼܹǰ档
ûϣЩݳῪʼʱһɿĿףĻûУܿƴ


ٶЩ˶ԣԳƵ֣ͬͿ˼Ů֮󣬾еûˡ
ǲƯ
Ȼǣ
ͺЩŮһȨ׷󣬸ûʲôϵڸòŮӵĵܳɫȴȷʵգɹؼʵûʲôȤ
˵άڣ൱ڵǧ֮ǰˮƽҲˡ
Զԣִ֣ҪȹŴǿöࡣ
Ϊķչ¸ֲָһ࣬֡ʿֵ֡ȵȵȵȣԶǹŴԵһܱģͶֵ裬벻ķۡ
裬ô˯ˣ˰СʱغŷͿϴ˯
ġһ˯
㣡Ǳ
غ˫ĿԲŸ̨Ҳ֪軹ǿŮ˵ı鶼ࡣ
̨ϣһߵһ߳ѩᰣĿɨ̨¡
ϵݳ᲻ͬݳɲ˭ģƱҲǮ򵽵ġ署ľʵ͵λģĪǵСͷֳ࣬Ҳ˵ӡ
ȫ䣬ȻȻҲߣΪ㲻һۿȥֳܰ
ͻȻ
üͷ̲ס
ڻ˾ռߣԭͬߵݳ̨µĹĻ˯ģ
ûиһﾹȻ˯ˣֱǶ裡

ԭŵ͵ȻֹǿŮ˻ֵˣͻıʾѡ
͸ôͻȻͣˣ
ʱѩᰴӹǰվĿͶ̨µĳ˵ܲλ뿪
ö˭ó
ˢ
˶˳Ŀ⿴ȥտʼȷ˭ȷиһﾹȻ˯ˣĻ֪ѩ˵˭


639 ׼ߣ
ϳȥ
ۿѩСݳȻ˯ˣֱĲ
˭ģ
Ů˾˵ĹĿ̨꣬ºָܶͽ£ͬʱҲѵһŵĹھˡ
Ǽݲˣ׷״λվͬǵĳҲվˡ
£
һ۾ϳͣﲻɰԿЦСôҲˣ
ԴϴΣ͸һöĵ֮ҲûκνԷһöĵȻһöΪ壬Ҳ㹻ĳʾãԸٸгͻ
ûͻ£һܿбˣԲʲô֮٣׼װư͡
ʶˣһ»ƲСӵʵ

٣ʶ
ڳ׼ʱʱ˵𣬺ȻǸͬУһͬ﹫ү˾ͽݷ
ϽߵСǰ˵з裬Ǹŵļһϴ¥Ȼײ˵㶯ɱ˱ְһð߼ֱĿٷ˶ѹѩСǰҲʧ񡭡޷ļһƾ費ΪƽڳҲǺаԵ

̲סȥ⣬һΪ˱Ȼһˮ
СǸͨҲͰˣؼĳЩпӵвΪ֪ıִˣ߶ǵĴڣùĿ϶ȵģԼҲ˾ͽݷˣ
ûʲôͷĹү¶Ҳûʲôô
ҪôкҪôǶȳκϽģ˾ͽݷ쵰
Ŷ
СӶʱ£ЦȻŵĶӵҪǺηʥ
ޣòѩǰװǻưɣûôǧŪɳ׾źá

ŶСӾǻӡ
ӸһһͣСɫЩÿˣͻȻһ¡
ѩһȺݳȻҹ׷׷ȻоΪֺЩӸʩֶΡһ׷ߣţİѩᰳͷȴʵ䷴ѩ᰺һӣ˵ˡȨ۸СǸ׷Դʧȥ׷ĻᣬˣӸΪֺ׷ԶǸһλӸʵĹ¼ҹˡ
û֪ѩᰵϲʲô׷߶ַ֪ǳŮˣǿһЩͼֶξܻȡĵġ
ԭŰͷСӣϢˡ
һ룬ǵñ߹ģԼͳ嶯ˣһ治Ǹ⣡
С俴˾ͽݷһۡ

ž
ʼվСߵУһε䣬˾ͽݷǰһĶ⣬˾ͽݷƺһˤڵء
˾ͽݷĶˣԭȨͨĹӸ磬ѷǸ˵û뵽ǵûгɹʵ䷴ӿɰλӸˣ׼⵽µر
裡߰ɣͼŭغ׼ˣȥǵñͿĨ
ΪʲôҪߣ
üͷѾʼĩˣΪ˸ﲻˬû˭˭˯Ҳô˹ܣܵػ˯ɣ
̨ϵŮЩߵӣЦĸ˵ôˣѩСĪǹң
ȻǣΪ̫ˡѩ
Ϊ˯ˣЦʡ
ǡ
ҾҶѾˣΪҽֻ˯ֱ뿪룬̫˵ӵƮƮȻΪԼ˲˶밴ȥ˿Դϰߡ
㡭
߲ѩ᰷̨µļѾŭͣӦ˵ϵһ仰żġ
Ȼﲻӭңô߾ˡʼ׼뿪
׼ߣ
̨ϴѩ᰷ŭ̲ס߳ûѻ˵֮ǰ׼ߣҵôΪǡԴˣ
Ͳɰüһֱ͵һЩϣע⣬һδεƵ˼⡣¥¼ˣ뾡취ͼ룬Էȴò֡
ΣҲһ
µѾˣѩ˵˲׼ߣ˿϶һӦ֪Ѷˣ¾ͽˡ
ٵúܺã質ĺܺã
ЦеĿԭ׼뿪Σתһٰʮȣֱ̨ȥֱ
վס
Խһλ׼ϸ̨ʱϢ˵ؼһסȥ·
ҵҪж˲𡣡ŮӣŸϵľǿ
⡭Ϊѡ
ѩС˵ȥûôӸ統ȻŹֺŮĴûᡣ
ǣ
Ǽ˶ЩӸǸ𱣻̨ϵѩᰣõӵȻ׷¡
ͽż΢һȵ棬ΰεض̨ϡ
ҲѩᰣǶֱߵǰ֮ǰϣȻַϡ
ˡ
ÿһͬʱҲڰ㣺һٲͬʮңɵĻָӾ׼ҲΪˣյҪǳߣҺʮйܾѧϰ
ȻûԴϣܹѩȵĳ̶ȣַ츳ܹ磬ѩᰵ츳ôܲ
ҪǣΪӶڸ涼ԣӶ⡣ڵϵʱǵ١裬涼ǿʵΪЩ˶ͨˣЩľ׼ղԵرƣѩͬҲߡ
֮ʤùѩᰣû취Ҫʤ辶
ôʤأ
һߵһ˼ͻȻһ뷨ֳ
ˣ
ʲô͵Ķѩ᰾ɽӡ
¡
Ϳһȴûֹͣ˼ʱ˿ѾѷľϵȻһͷϡ
Թٶƽټϵģ˭ŵٵģʮҹֲ١
ˣ
ѩ᰸Ǿȵط֣ҵȣһ˵ķʽȫͬԴ˲١
ˡ
ɴỺ͵죬ɼҳ˽֮
ڳУͻʮĸƬ޴Ĺ㳡ϼ
ж־졣
ӳĪС
ƽηѪ
ֳֽսħԨ
û
ΪǲȫӳĵӰһսĸһڴϸϳ֮Ѹϯ׻ƣڸ񵥲֮õĹھ㲥ʸǳڶʮϡ
սɴĺա
ɳĳ
ʺպڣ
ѻɳ
ʳڣ
Цʲֽ졣
ԭŮϳĸ͸ĳɶԭŮĲ֣ʱӹ
ȻһεĽϢȻ޴棬ȡ֮һ֣;תΪ
ԭٿô
ԭô
һ̣˶˾Գմ״̬ýھֵ񣬿Ÿ̨ͷųɹâ͡


640 ѩ
ʮٱߵ߳һսȫ֮ûжͣͻؼˡ
Щһ·׷ǣֻΪ׷ѩᰵĹӸ磬ڵԼܿģһʺܿ鷳˻֮ϽˣصСԺʱһûϢ
ôͻˣԪڸУͽЦŴк
ûʲô˼ǰˡЦЦ
Ŷ
ԪҲû룬͹ָû£Զаɣʱ̫̣Щʽ̫
ߴһķʼһֱʹöӦķս긴һγϰߣҪתѧϰһȫµķսȫģɱѵöࡣ
ԵӦʱֻæңǵ𲻵Чпսǰ
ǣЦе˹ȥ˶ʹǵͨС
ǸḶ́ѧϰµսʱտʼ̫϶ϣȲӣ𽥹䵽ʽУսٶԽԽ죬շչͶʵսĳ̶ȡ
ͻ֮ǰ˸ĶԲС
ԪԭڸУڷһԿڿÿһˣʵȴʱ͵͵ģĿͣôһۣ;ֿĺϲĸо
ʱţദʱԽԽã˽룬֪Ѿס
ߣߣߣ
ǰɣ
ԪһйæУĨĨͷԼɼĺˮⶼҹˣغǼһ
Դӻص֮󣬳˾ͽݷһ֮ÿŵ˶䣬˳غ㻹˭
ȥšҶǲֻзţվȥ
֨ѽ
Ժŵ˲䣬˳մ״̬ͣ߰Żع񣺡ǡ˭
ʲôǣ
ʲôйɫ㣿
ԺʱվŮӣŮ̲סгĴ͡
˵Ϊ̫һ־޸С
ԱΪǡ
ѩΪ
Ϊ
ŮǼŮȴûǰŮ㣬һ˵ʡ
ôŮӵ¶
ǡ
üͷƳһﱧŵĹ٣ͻȻֺܲˬĸоЩõŤͷ裬㣡

ôô֪Լס
һֻͻȻðģʵϸһ룬ССĳҵԼ練ơ;ɻǣΪʲôΪʲôô
һ仰˵úãǿܱͣܲŲοôɫĴأ
ʵϣκ˶ס
ͬǵõİˣŮͿܵĴ϶ǲһģеë
ѩС㣬£߹ʵ
ѩҹöʧ񣬻ѩбŹӯӯһ̬
Ժļȫɵˣǲûмѩᰣִ඼ǹϵһŮǰû쾹ȻһŮӾͲ˵ˡ
Ԫ߸ˣͳͳľ۾һգգĿѩᰣһԪͻȻЦˡ
ѩŮѵûʲô뷨
Ȼǣ
֪ԼＸǺøԶˣοŮˣ˵ĲֻҪǸ顣𲢼սĸкһϡ
֮ǰʵͣΪԿó͸ͬԼ䶨ˡ
ڲһˣ
ѩҹͣ㲻ĳЩϵ͸ѩߵһ飬ʧȥǿľ֣ѩ᰺ûʲôҹãҲ÷ɣùϵԶԶˣĻҲˡ
֮͸ͬͬûҪʱԥվΣ֮ǰΪ˾ͬԼ
ǣ
ڸ鷽Ԫò۽ô
ȻַɫЩÿ
һߣѩᰳ˼Ůľޣʵϸ̸ϺøСȲ˵ŮƷôеؼϣϹϵһЩҪ鷳
ѩС㲻ÿʲôֱ˵ɡվſڣȻ˿û˼
һĻڷԭĲöʱʧˣ˵Ŀġ
ָо񡭡񡭡
ӿһԼƯŮˣԼϹʱ϶òȥǣԼϹûбֵ˿ڣŵŮ䲻ȣʱӵȻῪġ
ҽȥôѩûȻһЦ
ĳѩСδƽ롭ûҪɣҲʵ벻ѩСʲôҡ
˵ҷһΪΪأ
ˣɸӲҵ
ǲ̫Сˣ
ʵѩЩҲ֮Уڹȥ׷ңˣ⻷£Ȼеĸͺԥľܾ߰ıܴ޳üëν֪߲֣ʱѩҲð𣿡
û
Ϊʲô
ѩͻȻע⵽Ժվŵķ𣬳ԼͶƵĿ⣬漴ݸһЦˡλӦǷĺ֪Сɣ
ͲüͷѩС㻹ϸģѷĳߵһУѾˡ
СᣬҷֻΪɣȻĿġСò˫绪ɲŮòżɣģǷСʲôģѩ͸ǡ
ǸŮˣ
ﲻɰ̾ûлش͵⣬ǰĿתƵϣôһ˵˵ʲô
ֻǡһŪˣǾΪԼֹϵ
ѩⷬɾͰԪǼˣⶼĸİôһ˵ǳ͵ţ
У
֮Ĺϵ
߸׼壬ѾСͷ˵Ҳûô࣬Լˡ
ʲô
Ԫе㲻ʹˣܷûгʲôɲⲻڳˣ
ҿԽȥ𣿡ѩЦٻ⡣

µֻ˺Ӱýȴڽп಻ҪǱ˿ѩԼ±ǰ׷ĹӸ翴ĿǰʵǽǲܽĴ鷳
ķѩʵ
£
ֳ˶ɵˣ⻰ʵ˲ò룬Ҳ̫̫Լ˰ɣսҪ䣿
ѩֻҸ֮Сһһ̽ɡѩ󷽵Ŀ
Ķʲôɰ
˼Ҷѻ˵ˣֲɣʵȥ˵һԪĻûϵǽȥɣҡŷ衣
ŷ衣
ʲôΪʲôʲôϵҪ˵ֻѽ
ԪĶˣоڿװͷͬѰĹϵ
ôĿľΪˣѩΪ͹ϵͬѰһŮûĳ˼ûôɣ


641 ᱡ
ݡ
š
ѩᰰٷڲ輸ϣЩ죬ͻȻȻһЦõģһĳģû֪ȻҪ̽ɣȻΪĳЩӰ쵽
ôһ˵΢ˣ֮ԲԸѩ̶ཻ̫ܴǲϣ鷳
ϾҪǾܵ͵ʵʵ֮ǰǲɿĶ֡
ȻѾѩ᰽ˣټ˵ȥˡ
ͳȥһ裬һԼȴ˺ƣһ֮˵ʵշҲ㣬֮ԻúΪ֪㣬ҪӮ㣬ֻ辶˶Ŀһ¡
һҿˣֻû뵽̹ϣòϣֵ֮ȷʵӱʱ
ɤͳܲʵϵͳ棬㶼֮ϡ
ԣ׸衭ԶԶﲻˮ׼
Ҳ˵׸衣
һЦ˵㳪ĸǱûģ˵ףȻԭʼ׸ĽࡢǻĸȫͬһֶĿһµĸоͺñȣ˵ûóԣһÿٷ⣬ͻȻһλˣͻ˱óԵöࡣ
һ̣ѩϲɫǾͣ͵Ľʱ¶Ȼ
ȻݳȷʵڵĿƼˮƽĿѧ֪ʶ棬ͱѩ᰸öˡ
ĳû⣬ȴеëҪúӸԣ
øе㲻ס
ط³
ǰϰԵָСӣǣ鼱֮Ҳûֱַ̫࣬ѩ᰸˵
৵һ¡
覵ʱϼ
㡭ᱡյĶ㿪

ŷӦεڨЦԲҲǹҪռˣָԾ͡
ѩᰵȻ֪ǹģȦ˴̫̫ãӶԷֹ̬׾ܿߡ˿ʱҪôĤݰҪôǳ˶Ů˵
ֻǺƽͶָԼ̺ǣ˵֪ʶʱǺ˼
ҲҪ㣬е㡭е㲻ϰߡͷϺϼδ
һעġ
š
ǽܶ࣬ϵͳרҵۣЩڡѩᰵһЩǰδеУ࿴˵ľ塣
׷ñʦѧϰɣǰκһʦûн̹͸Щ֪ʶ
ؼڣͨһδεĲ֮ͽ̵Щʵã̶ʱ͸ĵǰһЩСëˮƽߡ
⵽Ǹˣ
֮ǰͨĳЩϣһ㣬ֱ׾ٵ¡
õ֮Ѿúܾȡ
ǰûڳǳֹǸפǵģһϹӵ̽Ŷӻġ
յûãֳһЩ飬¥¼ʼĩ׵߲̽ͬϲҫˣ򵱳ŵɱӵʵͶˡ
ʼնͼǼ£ԷͳͻֱԷƣ鷢չûתء
ǣ
˲ѣһ־ͼĺش˶Ź˱նɱˣһǱ̷ʬ
Щ±˻֪ȴܲ鵽ڳǳ硣
һսԳǰ˾ͽݷŵʧ
ڶսǾˣԭûнԪȻһɱˣʵǿһڵĳ
ԪΪʲôôǿ
Ϲڳפ꣬ʵһֱǸˮ׼ʶ֮ͱòһˡ
ϹʵϹӱǿ
ֻЩѩ᰾ȣƣǿȣǵʵʵʲô
ǣ벻Ȼɣ述ʦ𣬹ؼɷ·һȫµɣǰȫͬ
ˣ̫ܣ
ѩС㣬ǷҰ㣿ͻȻʵ
ָѩ˵󣬵ͬڶʦѩ֣˵
ôѩСæ
˵
һ̣ѩЩֹˣĺβ¶ˣĪԼﵽĳЩĿģ
ĻмָͰܼΧӦԺȴٸκν
ϣѩС㲻Ҫκ˵ңҲҪ˵Ұ¡͵Ҫϡ
Ϊʲôѩסˡ
ѩСһҪ֪ԭôЦʡ
Բ𡣡
ѩᰱܿЩǸ˵Ҳöʣÿ˶Լԭ򡣷ȻôҪѩᰶȻԸ⣬ҪѩᰵĵطֻҪѩܼġ
ûС
ûУ
ѩС̽˵壬ΪҲϣѩС̫Ľ
˵΢Цվߵſڴţָķ㲻࣬˵Ѿ˵ˡʱ䲻ˣѩСû£ȥϢɡ

ԼղôΪ̽ѾˣӵŵĴ
µֻñ˴Σ٣͸˸лָ֪пյĻѩܲٴΰݷã
ŶӿͻǣѩСڳҲ̫ãɡ΢Ц
ټ
ѩᰱͳСԺϵĴţͻȻʧĸо
ÿһ˶Ů񣬵ȴһһεľܾһηԼЫӡ
衣
ĬĬ߶֣
֨ѽ
СԺĴŹʱķͻȻ򿪣ܴɵóôˣ
û˯Цʡ
ҡСǳе¡Щҡ
Ŷ֮ǰоԺʱʱ߶ԭ㰡
Ȼǣ
Ϊʲô˻Ĭϣѩ˵ҸĹϵأ
˭Ĭˣ˵ʲô
ʱϼ׷ɣǾԲϵģֻ߳ǲϣǸŮˣƻϹӵŽᣡ
ʵ̫ǣǿһЩԼš
Ҳʶٸ˵ȥǵó󲻿ɣɿתص䣬žһϷš
رյķţЦЦصԼңȵСԺȫһҵ򿪡
Ԫӷ߳ɫʯƵ̾˿
֪֮ǰϲû壬ͺѩûʲôѾˡ
ӾôһȥѩҲûг֣˳غܹСԺ»ָ
֪һ£Լ뿪ʱԽԽʵǿǺͱԭɭѾʺϹˡ


642 ɽ
£԰ŵʮǮϹӵʵ
ԽãԽࡣ
ͨԪغĽ̸Լ˽⣬ӵе֪ʶУôǡ
ڣﲻ̫½ļ棬򼸺ûκһжʾǵ
⣬ĸСΪʲôҪȥץ׳
֪ĸС֮䣬֮䣬ûбģսûгִΧοܹﵽҪĲŶˣͨҩģʵ֮ǰ罵ҪֻҪȫ٣϶Ҳͼߡ
ҵϵʱǿߣҲʵֱƵϾţһë
˲˵פǼܱϽصߣ˵Ҳкüʮи伶ߡ˵ˣĸ߶ߣһöǿΪʲôɷѿȥץ׳
̫̫ʴԺУ֪ԼĿǰܽ⿪Щš
Ҫֻһ£Ǿǲʵ
죬յ㣡
죬ֹ
ٹʮңԤʱ͵ˣʱϹӽ̤̣ǽһѪ֮·ͬʱΣպͻᲢ档
ʮ콫ǽеģûΣյңʱɣ
ʱҲ˺ܶ࣬µѧϰµķѾȫգȫµзʽȫͬսʱϤڻͨÿ컨ϵʱ١
ҹ˾
ڴߣŷǲֻֻĻڲŵ¼
ѳԭΪⱲֻû뵽µתϡû뵽𻵵ĵָܻûܵʶôεյֵܣû뵽ôĺŮû뵽гԽ
֮䣬֮أ
˵ȷ֮ϣǷиǿľ磬֪־Ĵڣֻǡѵ֮ϵǸյ
ʵһҪ׷ѧļޣ㹻ʵߵ˺Ѿ͹ˡ
ûĸС磬Ըֹͣǰôһڵϡ
ǣָƶòһٶܻиǿв֡ڲΣսðôƵ磬ʱ룬ʲôʱǸͷ


ɱ
ʵҪƽƽһֱġ
ΪҪά˺ѵİŲòյ·ȥ
ǡӦùúܺðɣЩϤĵ΢Цϣ֮ǰһ
ͻȻ
¼˼ʱƿԶĿ꾹ȻֱסԺ䡣
ಣ
·ͻȻţֱӴҰ뿪ŵĴܳƬӵײϡá
߸ոշͬҲܳˣ˵Ŀڣ׶ߵԺǽϡվһˡ
裬ָ
ԺǽϵȵͣȫһϳݣȻλһ˵˾ͽ¡
ΪʲôҪȥͿЦãǲ⡣
ث֣˾ͽݷ

ɫɱ죬֪ŤͷʱȴԪʹ˸ɫ
ɳغĻԲô޴ôױʶƵļıȻˣʵҲ˵˾ͽݷֻ̫Щ˵ʵ̫ˣʮǰʮƾͱء
˵ҹģҪɱͰɱ£ôĶѴԼߣĿǲ̫ˣ
ವһ
ε׷˾ͽݷӰȥ
ȻΪʵûţֻǽ˾ͽݷΪ֣˾ͽݷٶȻ죬ҹɫԼԿӰһǰһڳеĽ֮絯Ծ
ɱ˶ʮӣѾ˳ǵ뽼һƬҰ֮С
ǣ˾ͽݷȻûͣ˼ӿٶȿ񱼣ʲô
ĳֶ֮ϵĹϼŨٶԼӿһ
ҪľǰǶԸͣƾʵͺʤ㡣
ݣ
ʱ֮ǰһ·β׷ںͣٶȶȻӿȻһӰԽ˾ͽݷǰ׿ĵط
ˣˡЦе˵
㡭㡭
˾ͽݷ˸ΪԼȻһҩʵǿһƷٶӦòͲŶԡԼҲСܲΪ׷Լҩɣ
ǡûгҩõĵٶҲܿ쵽˳̶Ȱɣ
ܿͻعЦôĪ㻹ɱҲɣ
ô֪
㡭
˾ͽݷһתָͺȵǳ£ڳϽһ֮֮ϣ㲻һ̽ߣûаٷݣҶҰ֣Ȼ㲻ú
ΪҪֵģû뵽ڲЦ
ʲô˼˾ͽݷ󾪡
ҲµûĻͬӦǰɣ
㡭
˵ô֪ˣСӵǹô֪ģĪδ֪
Ϳ𾪵ӣǺЦɱҵ˾ô𣿵ΪʮǮô˵棬ܲܳɱǡǣǴεܴ裬ض뾡һа취ɱҡһ뷨ɱˣžӪô꣬˵óʮǮ֮ǡ޷ģóһǮ뼸ֻûġϧҵʵǶټĵսƷԺԸ⡣
ɱ˵ļƻɹˣӦö˲Ŷԣʼûжͱʾһʱû뵽
ƫƫͻһңǾǵˣȫ˾ͽݷ
˾ͽݷȷʵȨƣǳǱߵ̬Ⱦˣû취ٷԸԼ
ȻҪôǵõϢҵҪôǣ֮ŹͬĿ꣬ȻȻͽѡ
˾ͽݷƾĹٷݣ֣ǲôġһƾʵϹӵסɱ䣬Ϲ˵ʵĻǵĶ֣
˹Ľ˵˾ͽݷңͻȻָͣЦ
ûǣ֪ôѾˣЩͬ飬ͱǴж˿ˣ
˵һôЦʡ
ûж㶯֣Ҷң˶Ȼ
Ļ˵꣬ͻȻ尫ȥһأͷһŷģȾôֿˡ
ôܣ
˾ͽݷĲҽУĿ־ѸʵȻͷ
ĲҽȻҹлصȻ;һйѨȫ˱˫أ·򳤷Ƿɳ۶ȥ


643 ɱ
Ѩλ޷ã˫ȱϵľʹȴû˿ʧļ˾ͽݷһ·ҽţŴسǣϹӾסԺ䣬ֳʱ̲סȥ
ǺͰŽһԱʱ˿СԺȫѪֽȫնˡ
ؿڿжϣ˻ûһѨλ⣬Ѿûκսˡ
ô
ѵԤ֪жǰ˸
ϹǼʵôܿڵǣԼһͬﵽİųԱ
ڻЦó𣿡
ְû˫ȵ˾ͽݷڵϣЦе˵ǲǾұȻô˵ɽ֮ƣͬ鶪ڼɱǲǾú֣Ϊʲôڵϣ
裬ɱ᲻鷳ָָ˾ͽݷЩԥʵ
ȥ˹Ц
һ㶡
£ȥȥԪɵһۡ
ǣмŻ֪
ͿѪһϢǣǺЦΪʮǮҾĻŹ㣿ˣֻǰڵʱ̫˲Ųɱ㣬֪Ḵʱʱ̶̿ڵԼš
裡֣ҲŹġҲŹ
ȥɡ
Це˵һ䣬ǱԪ̧һĳֻһƬͬʵĥ̴ӰԪѹȥǺ޷֮Ӱĳ⽴Ѫ
һĻ˾ͽݷΪʲôͻ׷˵͵Щš
ȥôܰ
ɽ
֪ƲǶôĿЦǿֻҪˣϹӵԱֻ׸ǵԪһĳ͵ȦסϴڳֳʵԪʵҲ졣
˵ԼǶֵһ̣עǵļƻʧܣҲٲ֮ء
˵ϹӵˣһԪնɱˣ
ô
Ǽ伶ֶûеϹӣΪʲôǿǿԺɨǣ
ʱżˡ
ӻ˵˾ͽݷҹɱͣѾˣΪôܲ
Сѣǡ
Ҵҵ߽СԺ׼ʹкǵ˾ͽݷ˫ȱնϣһϢڵϣɫѿ׻˵򹷻ÿˣտʼΪ˾ͽݷֻǱסˣǵϣû뵽Լ֮ǰ;ҿ˾ͽݷ˫ȣôںεأ
⣬˵ΪĹϵ˾ͽݷǳ£һͬΪǴ֡
ϹôǿȻֻɱκһңǲ飡
ҡ˾ͽݷĺš
裡ֱ죡
ɫһƬȵҰϹӵԱͳͳ£ɱۣ

һļȺγɱ죡
һ¡͵˵
ô裬Īǻ췴ɣȡ
ΪʲôʣΪʲôҪ
ʣʲôԭݶԱɱ֣Ѿǲ֮ȵ
Ŷ
Цų˵ȻһҪ֣ȻҲԴУȷҪô𣿡
ǲӡء
ۣ
Ǳ˾ͽݷ˵仰ǱԪ䣬һâӹ˾ͽݷԴն
ȻĻû˵꣬ȻٱҲ֪Ҫ˵ʲôˣ
죡
ڸҪ˵಻ţΪԪ˲䣬ŷâڡ
һ֮Ųڣڸ켶ĸ֡
ǡ
ԪڣϹӵأ
ɵӶܿȻԪϹӶӳŶӶΪģʵǺֲΣ
Ҫù¹ķʽϹӵȫ£˾־ܣҲͿˡ
ˣľ˾ͽݷǸõ𣿡Цʵ

ĬˣϴǴݳʱ£һͼͨǰ﹫ӸԸͣǵûгɹ⡣ȻǼӸûƽϣǶһ϶ûʲôӡɣ
ǴΣڳʱԼ˵ҪǷ裬ȴôһ
֮һΪ˽ԭһδΥԼԸΪ£ǵְǸǻ
ˣϴǼλǲƽϣļƽҲпǣ
һһλ£˿˾ͽݷֻг˵¾ã˾ͽݷŴΥ˼ͲǸϸ¡ΪôһûҪ˺ύˣֵԶԶڷһ˾ͽݷȲ˵ʵǿǵĿǰΪֹǲĳֱ
ⷬóΪȻʵ˵Ҳ¹صٷ֮̽ĳͻôĿĲΪ˱ס˾ͽݷΪ˱סٷ棺ɱ˾ͽݷƨ¶ûУȥʲôӣѲõһ߲̽ɣ
ĳһֱ뽻ѣ֪Σʹӻȡһƿ˹
ĵ
һ۾ϳƿϴڳװĵƿӣѵҪһöĵԼ
ͻȻ￩һ¡
ΪʲôҪĵԼѵֻΪˣɱ˾ͽݷ»⣿

ôһ⣺ּڸԼϴһöĵΪ壬ĵԣѾûκ;ˡ֮˵û;ΪʵﵽĵЧĲΡ
⣬Ȼһ壡
ԷͬʱѾ㹻⣬ԼܵĻֻһս
ⳡսĹƱѪɺӣֻѪƾϹʵǵıҲ˵һһ
شﲩɱԼûκαٷͨǣֻҪĵ㣬Ҳҵõɣ
Ҳд⣡
ǰǰһ飬Цӹƿ˾ͽݷΪ£Ȼ˽ҹլͼɱˣ˾ٱΥ˹֮ɷɱ˲ɷɱҲӦãϵʲôϵ
˵ǡͲϴŵ΢Ц
гɾͼˣǷϵܲĻǾֵƣΣ̬һٰʮȴת䡣
һ֮ǰϴڳʱ򣬼ͰѵڶöĵҲֵܸơڲͬˣûйְûйٷһӵʵǿߣʸֻʵĳƽ۽ϾʵΪ硣
˫ֺһӣͰЦݵĳͳСԺ
ڳ˵õԼҪĵʧȥֻǸ£Ǳʻ֮ͶĵѾûˣûõĶȡɱĽͬ档
˫ݻ£ֻеİܼңǾǱնɱ˾ͽݷǡ


644 һˮѪ
ǴԵ߼Ǳԭɭ֣Ƭǧɭ֣׹ֽߵһ֡һҵĽ֮⣬иɭ֡
ֲïܣŸǿ࣬ͬʱҲ̺޾أǾǺɭԭ
ڲɭԭڲ£ʥżµ̽ŶӣͻΣա
Ƭ޾ɭԭΣգ
ȻҲ˵ûеͼŶȥôһЩĴҵˣͼΣյĵط©١ȷʵõеͼŶӣһЩ˲ıһҹ֮ɻڴĻǿֶ飬ֻԶǱɭԭ֮С
ӳǵĺɭԭҲҪľ룬ڵϹӽʵɼȫ·Ҳð²ִܵ
רٵ·ߣӰ۵糸ֱƶٶѾﵽ˼ޡ
˵ڱеļٶȣѾ˿ڵϵĳܡ
ֻͬܳҪֹͣıȥڵȴ޾ġ
ٶȱУͨСʱͱͣϢ
˵Сʱͻľǰ͵Ҫʱ̱ʣ߳ɣӦԿֵܳΣˣÿĵʣ߳ɵĳ̶ȣͻָͣͨҪȫָҲһСʱ
ˣÿ˵·ʱ䣬ʮСʱʵϴʱ䶼ڻָ׶Ρ
·ʱԼֻСʱԼܳǧӣѾǵļˡ
뿪Ѿ죬г֮һ
ӰƵ磬ҷһӰ
Ϣһ°ɣ˵
š
Ӧһٷɳ۵ȻֹһƬɾĲݵһǴȡ
ȫٳвܱҲһֿ飬Ͼܵʱ򲻽ҪʹҲҪ
ҿûˮˣӥ˶ˮңû˵
Ȼܿ˷ĳУÿ϶ͨͼҵ·ĴšһΪ˯þϾҰ˯ѲߣɲֶԱ͸֧һΪ˲ʳˮÿЯʳˮֻһܼḺؼӿٶȡ
Ȼָǿȵĳ;УĴģСʱÿ˶ẹ䤱
νһˮҲֻǸԼܻǰꡣ
šͰԼˮҶӥ
лӥҲˮ͹
Сӡ㶼ȹ˷ʲôԪһۡ
С
ʱԼˮҵݸͣ׼ӣԪϽһˮҶ裬ﻹв٣ȣҲʡ

Ųͻᣬأ
һۣҲû˵šˮغţ۾Զ飬֪Щʲô
һĻﰵԿЦӳ˻ƶᣬѵ֪Щǿ
裬һ£е¸˵ԪͻȻ˵ȻԶȥ
Ŷ˹ȥ
ŶôʱദҶ֪Ԫϲ⼸ϹӹܡͬʱҲܿ˼ֻһֱû
ղŵġˮ¼ϵʵдգʱӳ͹ȥòΪԴҪְɣ
䣡
ڴҷ׷ײ²ʱٶ׿ǱߣȻĴԪһȭ͡
ô£
˲ɴʧɫǻ᲻ᶯ֣ʵֻǶȤζ뷨Ǹʶ˻Ķ֡
վҪȥȰ裬Ƿ£ʲôϵ
ƻŶӹϵģôֹܲ㼱
ǰҶ빲ֵܣԲԼ˴Լˣοϴǲӻˣôܴù裿Űɣ
飡
Ȼӥ߻䣬ͿԪϱһȦƺһ˼
վס˭ҲȥҪȻҲŭؿ򣬼׼ͬ顣
ǡ
˵˸ûϵ£
һߣ͸տʼеĪԪͻȻֵʱʱ˷
Ԫûʹƾ贿һȭҲѧ˻ȥǣȻ˴ͬľ磬£Ҫ˵ݺٶȣԪԱͲһΡ
Ǽ֮ͱһȭϣûʹûһѪ˳
˼ôЦЦĿ
ҪȻô죿
Ԫûм֣һԶļˣɫһƬȻԹһҲˡ֪Ҵ򲻹㣬Լæ˰æ裬˵ǲǹôİ
֪ҡͷЦ
ô֪ܲԪЩġ
ҸҪ֪
ͷʣ漴ߵǰļ򣺡һ֪ʵ̫ʧˡ
Ԫһ㶣ͼϲһŮˣϲϲңҪ֪ϲأֽϹӣһ꣬û´Ļ㵽ڶûϲɣ
ҡֻô˼˵ԪΡ
㲻˵ô֪
϶֪
֪ôѵ֪ˣ˵
ǡ
Ԫԥһ£ͻȻǰһ˵ϲһŮˣϲϲ㣬㶼֪һֱû˵ɣѵòǲϲɣļٵģ
û˵ϲ
ﲻ˵ʵʱͲһĻҲͳˡ
ҵɣˣԼŰ졣
˵תЪŵĵطȥ߻ص˺þԪηη߹
ͻȻ
ڴɻУֱߵǰúܴɤŽеϲ㣡
вüͷ
ûϲ㣬ϲ㼸ˣĴ
㡭
ϸһĨΣ˿ԪȻͷ֪Щʲô鿴ܸӳɡ
ӣͻȻĳƵģվߵǰڲܽĻͣϲ㣡
£
ڶʱһƬţ˶Ŀɿڴ
ôʲô
Ǽұ׵Ԫ֪ôͿˣԼϲŮ˱ס
ǣû˵Ҳûоܾܹͱףǲ̫˵㣿
Ҳû뵽ֽɵɵؿᶨط𣬺һŻع񣬿Ļش˲졣
Բ𡣡˵
Ϊʲô
ͻȻüŭ֪ԪϲһѵΪҿҲкøУ㻹ǸˣΪʲôҳ뷨ΪʲôһҪһŮ˵˵ˣΪʲô־ܾң
ʲôʱ򲻸ҳˣûǶкøСͺܻ䣬۾ֱŭҴҵķ
㡭
û뵽ͻôɴĳϣһֱΪͲ˵Ϊߣɵʲôԭҳ϶ԼкøУȴԼĸأ


645 ־
裬кҳĳ𣿡
Ԫǵͨ죬ɥ˵Сӵڸʲôұ׵Ůףһ߳϶кøУһֲܣǰɣѾΪʲôͲܴ󷽷ģһӦ£
ΪʲôңĿƵĶ
ⷽȽϱص磬ûŮ˻˱ףԸôˡ
ǣѾǼޣ׻зֽܾҲ޷ܡ
ֻԸһЩӴһЩ޷һЩϾŮˣҲҪӺϰ
Ѿˡ͵˵
Ѿɵˣ˶ɵˡ
ˣҵӻֹһ
͵ɫЩȻ૵ҳе㻨ģƯеʶƷãʱദУȷʵϲˡǰҲҾôĵˣԲŻᰮһһŮˡǣ뿪֮Һǣʱ޿̲žۣû˼棬ϣ⡣
ܶ෽׻ƹŴƣŮ֮µıس̶ȣԼŮ֮ķƶȡ
û
һƣ
ʵϳ˳ⱼ̽ߣŵˣֻҪһȨƵλвֹһš
Ϊʷķף˺Ů˿һʵûʲôֵġ
ǣ˵һڵϿܲ˼飬ĻΪʲôܽô࣬ƫƫһ
һ˵
һʲôһΪҳ΢ΪûƯΪҶ㲻ã̫ڼ
һףֻһ͡
ͣ
ʣͻȻ뵽ʶʱ֣ʱͲ²⣬ǲڱĹҷʲô£ʲôӵģԲŻһУоôİ
Ļô˵Ͳˡ
һңһصԼĹң
ǡ
Ƕ̽ߣ˵ʵڵģԹûжϰϴȥһҲûʲô˵ġ
ϵɻ֪ЩܣΪֹ˵Ѿˣ»ڱ˴ᡣ
Ҳǲǲ硣̾˿˵
ʲô˼˴󾪡
򣬾Ҷߵ˽⣬Ҳܶ磬ֳʶԵôİ
԰
˵ⷬɻõ˽͡
Ϊʲôܶʶ֪أ
磿ѵǴģԪҲ֪粢ΨһģƵ磬ȫֻͬǾ̫Զ˵㣬ԱȽ١
˵ֻЩϣұܡ
͵Ŀɨͬ飬ֵҷģ粢ҪΣκθ˻ңֻΪѰ󱣻˺ѵ˶ѡ
Ʋò˵һЩܣֱӹϵʮ˵İȫ
磬ʱҶκˣϹӵͬ飬԰ٷ֮ٵΣϾǣ̫̫࣬ô˵עǰ£ȻҪܵ࣬ܰܶǣԺζ㹻гڡ
˵֮ⷬ󣬷ͷ֪Щʲô˺þò̧ͷ¶Цݡ
٣ͬ飬Ƕѣѣ𣿡Ц
ȻҲЦˡ
׸ɣ
裿
ѩڷһСġ
㲻˵ûô
·а
С
Ľ򿪣ȻǸӢˬķ͵Ҳ
ʱΪս񡷵ĸͿƮ
ж־졣
ӳĪС
ƽηѪ
ֳֽսħԨ
һһڿҰлصŴϤҲһķ߸衣
Ů֮鱻ʱ£ʣµֻпи꣬Եø
·Ϣ
һоٶнǧ·̱ǸгǵĳԽԽԶ
ʱյϹѾ̥ǣһӣǶȥǸС
뿪ǵĵ16죬Ԥжһ·ڵִеĿĵءǡ
ǲͬйģҪöࡣ
ʮƽΧкüСͬǣϽǿ쵽Բǧ
˵˹ģĻʳ֮⣬ǸĳвʮҲɭԭģĳ֮һд̽Ŷӣתףͬʱһسǡ
ȻͿҲô£ڸ߶ȷĵֹģĳл治ʲô
𳤷ǣиԵĲͬ
Ǿǣڳ̽ʵǿ󣬾ֳʲô飬ٷҲһֻ۱һֻۡ
ǣ
ǿ̽ߣҲԲ˳Դڳκ˲㶯֣פڳںܱǣʮƵľ˲ܰ˺Ƭ
ΪֻǰɭԭҪУ̫ඥǶڻפƵĵطƾЩֶ䣬ܿܵƬһ
ñǿߣսȫͷųһȥܻԲ׵һУǾôڣ
жԹ
Ҫɱ
û⣬˳û˹㣬ڳ棬ݳȻҲԲ
κ˶صķҲ⣬û˸ڳκβ졣
ҲΪˣѲߵľӣԶԶȳǶö࣬һϢǿȻľӢ֡ڣע⵽һСѲ߶ӵͷĿͷųǿȣﵽϡ
Ի
͸еۣھͽɭԭϹӵʵǲ̫˵㡣
Ǳߴˣ
һ׼ҵطסʱĺָԶе
Ͷһֻܹ߸ˣ֪ΪʲôȻڴϴȻ졣
˵ʵֱˣһڣǿľȻﵽھ硣˼ĸɱֳ֪Ķʮڽ׷׵١
ֲؽ俪µˣͳͳɢݵľУնɱѪɺӡ
̶̼֮䣬˵սɢѾѷԲڵһдݻ٣а޹
˶
ɱû찵ʱһŭȴԶʵûͼһӰݶ
Ӱڿʮ׸ߣò˶һųɫâס̶ͿǵصĽ
ۣۣۣ
Ͷôеģ۴ȫڱΣ·һɫĽꡣ
ŲҽڶһףߴԼһ׾ųͷֳһؽվս롣ͬʱ֮ǰɱ߸ȫ촦˿ڶһģһԴ
˲ɱǿڵĸ֣˵ʵ״ﵽʲô磿
죡
ˣڣ˺ȻһĻҲ̲סզࡣ


646 
ռƻͣ죬ﱸĸֲرǲͬҩƷȻɭԭ
ΪʲôҪ׼ƷҩƷأ
ͲպܶҩƷƷʹõҩĵмۣԶԶгϵļ۸
ȷʵˡ
յҩһͬص㡪ҩ
ΣҪҩѲɻʱø߹޳ҩ߿Գŵס˻ҩʱ
˵ǰҩþ͸ˣͬ;ҩ෱࣬ҩãôˮˮǶĸأ˭ܱ֤װҩƣ֮ܶҩɴƬۼĹأںɭԭжá
һɱ˽ԴߵϷ룬һһеȹģõ档
Ϸƴֵµ
գ
ƹЦݣȡƵݹлݣϷÿÿʮǮһѺܹһٸǮ
£
Ÿɵˣ˰ŻعŵƹǮţʮǮһ죿ڳõõ꣬ʮ춼һǮ
ǣûǼλסǲס
ƹ˸ۣΪǮˣû뵽ȻǼӣûǮסʲôꣿ
Ԫ˻һۣ˵СҲʲôطǵôܸǱȣ
ʵǿҲ죬ܣǵ̽ߴ඼ȥԭɭֵģû̫ıǵ̽ȴǱɭԭȥģǵطһֵǡ
Ϊˣеˮƽ֮ͬùݣס޷ߴʮ֮ࡣ
ϰ壬ͨˡԪЦе˵
Ÿס䣿ƹЦá
аŭ
С
ƹ񷭳Ƶݹţסһ䶼УֻҪʱǮˡ
˵ʲôأ˭ǮˣԸ𱬵ĻŴС
ˣ
Ԫһסʹɫﲻǳǣ͵ʵǶ㲻ʲô
ͬõ꣬õƹȳͬȲùݵƹʵ֪Ҫǿ٣Ǳ뱣ֵ͵ǧҪǱˣҪǳûܰǣ˵
㬵û˵ʲôԪ˷ǮѺһŷʰ׶ϡ
ȵһ뿪֮ƹЦֹһȺȥɭԭС棬ף桭û㹻ʵҲȥֵطôΪ˱Ҫġ
һҹ޻
ڶһ磬۸ߵ˵ֱͣг
гɲǵЩ߲˻ҾƷģרķҩۺͶһԼֱչκһУƵгֻдСͬģҲһ۵ĶҲͬ
Ϊݺʮģǰʮĳ֮һǵгû򲻵Ķ
ȻжǮ䱦ǽǮ򲻵ģֻͨȼ۵ܻ
ÿ춼̽ߣѸıͽҲкܶ߸ֶĻǵҩϾЩ̽ҪĿĻǽɭԭû㹻ҩܿᶪ
һ˸ߵгſڣһȺЦݣӭȻǸ⡣
λүʲôҩǵĵҩɫҩ㣬Ҽ۸񹫵ۣͯ
λҪö࣬ҿԸǴۣ
ǼҵĵҩܱǻشõĺãҲ·ͷ
߰˸˺ϵԱһһһһ߲ͬУһʱĭҷɡ
ǽֹڳڴ򶷣Ͷˡ
Ǹ
Ԫ˵ʲôͻȻһסͺǺЦǾ㿴ҪҼλɡ
ǣǼ˶ʱû£Ű۸߿ŰĿתƵ̽ߡ
û´Ļ⼸ҵĵҩòȥһгһ˵
Ϊʲô
ĺöǲҪô˵ġ
͵Ļܿõ֤ʵгģܴһ̶಻ʤеſȸеſȴųӡ
Ŷӹҩ̣϶ǿڱûƷõģõ̶ֳȻҪȥ
ͲûֱӽȥǴŴг˴Ȧ߽һǳ󣬵ȴǺܶĵ̡
ΪʲôѡңҲһ㰡ӥɻ
ܼ򵥡
β˵ͽӹ˻磺û˵ȻǲõģõĲʾҩҲãֻܿΪ۸Ƚϱˡҵ̵Ŀ˲࣬ǽĿˣƺʹҪôƴҪôʵǿ˵ˣҵĶǺöǼ۸񲻷ƣ˶ġ
ǲǻˣ
ԪϹӵĶӳŶӵľôȨԱþϸ㡣
ͲÿɷЦЦ˵ʱ򣬺õĵҩغǮȻҪûô׬ǮԲҪ󣬵ǵҩõģǵɱǼǮˡ
һƹƣһ߽и߹ûбֵ̫ڣλʲô㿴ҪĻҾˣͬĵҩע
͵ͷҲû˵ʲôŵĹ̨תһȦ
վһ̨ǰָŹ̨Ļ˵ȰһŴɡ

ڵʹãǴʵڵͼǿΪĵҩ
ȻڵĵҩֻҪʵģ۸Ͳ̫͡
裬ҪֵҩʲôԪסˡ
ʵĵҩܿҩߵͨŵҩжϳҵĵҩˮ׼
һǮ
һöݸͣ͵ĻЦЦ˵λӦǵһɣСûģҩĵ̶ǡȻҩԵҩһϤ
ǱԪǮ֮ҩŽͨζжҩԣԼɫҩЧ
ڼеǲص䣬ɲֻиҩ֮ҩ֪ʶԼԸҩĵĲ顣˵ҩⷽ;ԳƵϴʦԶԶЩҩʦ֮ϡ
ôЦʵ
һ㡣
⻰ʲô˼
ոջ΢ЦĻƣʱһ䣬ĵҩ˵ǣǺպġ۳ɫҩЧԳƵƷô˵ڮٱ꣡
Ϊҩ֮һķֵ꿪ȫڹǵķֺš
Ͳûз񶨣ǡһ㡱֣˵Ѿһֱ͡
ֻʵʵ˵ЦЦ
裬£߰ɡƴƴ󣬿ɲǵġԪ˵
ô£
ʱƹѶư龭˵꣬ƹɫЩÿˣȻ˾ñ굤ҩһ㣬ȥ̹ɡ
νʼתߣ˳˵ʵ˻׼˵ˣһһûʲô⣬ϧ鷽Щ覴ãܿݵķһ룬ټϵԣҩЧɡ
ƹŭɶ
Ϣұ죡
ۿƹ߿ˣ˾ͿҪ̤ŵʱһϵλС̸֪ܷ


647 Ǯ
ĵܴ󣬵װ̸ݻȴ͸һɹɫĵţֻĿ
ͭаﶼһɣ˵̩֮ͨ
һ뷢԰׵ףʵ䡣
ͷ˵ҲаʮϣӺϢƳƶ̫ࡣ
֮ǰǳ͵˵ƹվߣüߵݷǳߡ
СѣղŶе
߶ͺǺһЦתָָĲˮƹǳϢλСǸ
ϣҡҡƹһͨ졣
ǰˡ
Цеİڰ֣˵ƹôҲֻΪάν֪߲֡
ô˵һȻЩȣȴûж˵ʲôƹгͶм
ĳ֮һķֵ굣ƹȦͷǸҶԷǸˣҪǴȥĸ飿
Ϸǡôӵ۶ɾʹСѽʶĻˡ
ûڵǸ϶ֱͣӽ⣺СѸո˵ģ覴ã֪ܷϸһ£
˵䣬뵽ĳЩ£ϽֵȻСѲԸ˵ϷҲǿ󣬱ϾСѵķӡС˵ף֤ʵȷʵˣϷл
ûʲô˵ģֵͼҩҲûʲôá
漴ͰĴķӣԼԱȣ̺ĸҩĵҩ˷ǳϸķ
ЩϹӵͬУֱﲻ֪ƣߵȴԽԽ𾪡
˵ССһǣ֪
ҩ
ҩĵҩ˶ڳۣͬʱٷΪõĵҩҶʹãҩ֮һ
ʵܶҵγҩֻеҩͲû㹻֮ƥΪ档˵ӵе˿ǿļɺͼ壬Ĵϣλƽƽ
˵ҩҩ֮ϣԳƵڶû˸ҳƵһ
Ϊ֣ҩȻ侫ͨ
տʼֻ˵飬ûȫףǾϸʱȻʡ
ϲ
Ȼ𾪣
ôܲأ
ҲҩҲգӵеĵҩҩǾˣǧĥ³ԳġƵĵҩҲͰˣʹڵĵҩ޲ǾǧǿҩЧˡ
ǣֻһ˵ԭлϣ΢һ¼һζֵߵҩģҩЧĳɣֱǵҩ漣
ҩЧĳζʲô
ʵĵҩ֮ķȾͻӣƵҩܼӿٶȣ޸ĵҩܸĲ
ر˵ҩҩЧĳЩʱתսֵ֣Ҳ츲صı仯
Сѡ㡭
ռİ׺ֱðűһ仰Ϸ԰ǮҩΣ
Ǯ
֣ǮĻ۵һĲˮԶȻϲ֮ɫ
ֻ쵽ĵҩ伶ǶԣûκáûõĶϰǮֱΪ̫ˣ֪һ㶼ûռˡ
ǰĴ֮Ǯⲻͱǰļ۸߳һ
ֵͼҩȷʵ̫֮ǰĹģֺųǧжҩЩΪŮӮϵĸĸֻҪеǮĸϣͨһöҩŮѸٿ쵽죿
ҪǣҩЧĳɵͷͬƷʵҩг»ᱻͳͳߡ
һöֵǮʱأ
ǰѾ֪ˣǮ򣿡΢Ц
һһ룡ɫ
аɣһǮڹ꣬Ժҩʹۡ
û⣡
ռ׼Ͻ˵Ϸи֮룬֪СܷСѶԵҩһ;ʱնȻǰ;
Ǹǰʵⷽ沢ֻͨеõһڴҩ΢һЩ
ԭˣСѻûӣ
һˡ

յЩʧ䣬Ϊҵһ֣û뵽Էֻôһӡ
ʲôвƴ֣
һǮȻϲƴ֣صĵ֮רżõĵҩ
Ȼˣһ򲢲ܵģһЩҩ֮˵һǮٶʮҲ򲻵һö
ҪҲһЩָ˵ĵҩԼսġЩ߶սĵĵҩǾҲ𣬼һƷսĵҩֽʵ죬۸ҲѾߵľˡ
λ򵽵ҩˣ
һ˸߳гһܹڨ
Ѿˣ˼Ԫص
λҪȥİ׷ʡ
ȻǺɭԭ
֪λôƺأ
ûꣿ
㲻ɫһȵүϹӻ㣡˵ѾˣѾʸͣ
ǸԲ𣬴ˡǻˡ
뿪ʱıӰȴ΢΢üܾе㲻Ծһʱ벻
һ뿪гȥطѸҪĶ׼ֱӻùݡ
ԭͣ죬ʵ̫˵㡣
ȻǮ˵ʲôȻѾ׼ˣûҪﻨԩǮǣ
ǣùʰװ֮󣬾ͳǵķȥ
һ·Ͷ룬֮ǰ£֪ԼѡԲԡ
ʱʵһѡƾҽҩ˽⣬һˣӵзǳߵĵλڣЩҩȡԼҪĶĸҩģĵλЩӦòŪɣ
ǣ
ֿǵأҩҩģֵͼҩʲôСɻи߼ҩҩͲͬˣʵ̫ˡ
һѡĻָôӦأ
ҪȡܸߵĵλƾЩͼҩǲģóõҩʵǣĵõ˺ܸߵĵλסû㹻ʵֻͬеĶʼɣɱ֮
׻˵ûнʵ䲻ĵλ²ŪҩʵѾ˰ɣ
ȻЩҲпֿ֣̫ܲᷢСˣ˭ֶ
ѡԸȥɭԭðգҲԸϵȨ֮Сһ죬Ļѡǰӵ㹻ǿʵԵֵĺ֡


648 Ȼ
ĵرͬʱҲΣһֹĺɭԭ
ѳԺõĲ׼׵õ˷һо˴ǱųǣֱĿĵء
ɭԭүˣ˷ܡ
˵̫ˣʵںɭԭصشΣգʥżŶӲĵطԪɲϣŶκĴңɭԭ͵Сðա
ʵϣвֻһ֣ĳ̶ֳ϶ԣð߷Σա
ɱ˶ᱦ˾ռߡ
ںɭԭиûзɿԣɷ޷ĵشȥΨһ취ǣӵ㹻ǿʵ
Ҫ߽룬Ƶ·˵
û
Ԫͷ̫ܶ̽߶߽ȥģԽΣԽ󡣡
Ϊɭԭ֮ǰĲأǰéĴУǽ̽߶಻ʤ
տʼͻûע⵽Ͼ·̫࣬ǵ̶ɭԭķλı·߳һȥʱͷиԶԶ׺ں档ϿǡøϹͬ·ƾľ飬ͷ˲ʱ͵飬ǻĳдͼ
ôһע⣬һ۾Ϳ˶Է·굤ҩ֮гʶļһ
˸١
ѹϽֽӵͷװʲô֪
˲һ㶣漴ĵͷԪװܴ˵ʵô죿ҪҪسǣ
ˣֻҪκ춯ԷܿжˣѾڳ⣬ɱҲû˹ܡ
ǡǸ֪Էʵ
İɡ
һĨŵЦݣ˵㹻ǿ󣬻ҪˣСҲµĲĻЩ˾ר֣ɭԭеͼ֣Ż׻Ļжǵʵ
ǾǿߣĿĵĻҲһϣֵҲǰ׻ɣ
ǿ߲Ứʱ䣬һССĶӼ̽塣
ش˷֮ͳʹ˸ɫ漴ӿŲȴֹⲻ¶ʵʵٶȱˮ׼ۣʵҲͨʵжȥ̽Էʵ
ԷԶԶ죬϶ԥ׷֮ʵ̫󣬶ȻƬԥ
ںһ·׷ļһͻȻӿٶȣһ£ȴûз˼׷
һṤԶԶͻȻðˣӺ׷γ˺Χ֮ơ
ԷٶԱǿ˲٣Щ˿ɲǹʵǰٶޡһͨмɢݵ׾жϳ˵ʵ˵͵Ȼֹ

ԪﰵЦԳϹӣܹжʮʵȴϴһء
˵ҪϹӾͬʱ֣κһնɱˣ
ôˣΪ׵ļһг棬ʶ󱻻ļһ
Цر

ܲʲôϵ
һȺ֪ߵغֻ֪ӲĴ
γɶ֮ʱĻƮȻĿЦžͿһŮƮȻ
̫ôƯˣ
Ů˴һɫĳȹ˸оͲ̽ߣ̽ʱɱŮԣͨҲѡȽ·ȹɶϵţǴɡ
ǣʱûںݣͬΪŮ˵ķ𣬶ǰŮ˵òˡ
ڹȥЩŮ
ʵĳ̶ֳ˵Ů˵ɫձ鳬
Ϊȫ䣬Ů˵ĴȽϸߣ巢ȵϵŮǿö࣬ΪѧԵʣŮ˲ĸҼһӣĸȳƵúܡ֮⣬ߵ״Ҳͨ˺úܶ࣬ɫйƤǺõû˵
֮Ů˵ƤıȵϵŮǿܵЩصӰ죬òٸ൱廹ʤһﲻֹ
ŮǸˣȻΪֹо޸оŮȴ١
ѩһ
һμǸŮʱסˣΪѩòƯӵһƮȻѵʡ
ǣ
ǰŮ˿ѩᰣ˵Ǵ¸
ѩᰱɣʢѩɽ֮۵ѩͬʳ˼̻ӣôǰŮӾǿõõ塣

ޡ
ġ
һȻ׶˫۾ͬһˮһƳԵߵ
ж磬ֹȴ֡
رǵЦʱǰŹڳȹȴ޴ͦͻŽЦѡ
ٺ覴ã޿ޡ
֪ǿֻһյϸôôһѰ
ͬܶŮЩһǴˣȻĺ欣ɾͲһˣ֮ˣŮȴԻ
λϷİ榣λͽɽ槼ҲܳԽǰŮӡ
ǰȻΧϹӣ֮ͨǰ׻ѾȷֻһӼ̽Ŷӡ
ˣϹ֮ʲôв
ϹӲвк޹˼ɣ˻Ůһ¶˵ıԡ
ˣȸСӣôΪ׵ЦӶˡ
òϲ˼˰ɣŮ˿
ֹϲֱٺ١Ҫ׽׽Цøˡ
𣿡
Ů
ƺŮӸճʱ˵ĻˮˣѾֳʧ־
ʱͻȻһúȻŮӣڸոã񼸺ʧء
ԣ
ŮڵôǿҲȻܣʧҲ˵ŮˣǼ򵥵Ŀɫ款ֹջˣһָӸĪĶ
еӰϵĹֱӶɾϵЧ
ǣʹ֪
Ů˿üͷͻȻ壬һĨȣʱ˿̰ϹڣʮˣŮ˶˫޽㣬Ψ;Ȼѹȫϡ
ǾɣŮЦĲ
úúáȫɥʧǣЦųŮȥ
õ𣿡⼸ˡ
롭
õңǾ͵òˣǡɱŮĵǼһۡ
ϣ
ԭͬһӪˣȻ׷װγǷ·𿴵ɱƵģԼͬ顣
һᣬǰΧϹӵĶʮˣϤŮջս񱻳ԻǲôõȫܵĴ򷨣֮ǱʬѪɺӡ
Ůӷ·ûѪ欵Ц̤һ߾ʬ峯ʱ˿ѹϹˣһĻǺķ


649 ħ
Ůһȹ·һȼյĻ棬ȶޣȴӵаѿ߻Ϊҽħ
ֱߵǰͣ£˽ż֮ľ붥һߣƾһϵߣֻͰСͷȻ˾ȵĿУǰ㣬ԭͺ̵ܶľ뻺̡
ô죿
˴ʱ˿̵뷨
Ԫô죬ΪͬİΣŮ˼ֱǸû֪жǿ֮ĳǣ;һһĸ֣ȻڸƵǣǿĺɭԭԱߣʵʵʲô̫ԶǵǿߣһָͷϹӳԱ
ͬô죬뵽Ĳǰȫ⣬иˮŮˣڽӽԼϲˡ
ֹ
ʲôֹʲôˣ
ǡѵôؿǷչȥǸɧԼϲ˹ߣ
͵뷨ֲͬˣܸоŮ˶Լûɱ⣬ȴĳĿġ
ȻɲΪŮ˱ԼġɫԼŮ֮飺ȷʵûҲǶŶգŮвСҪ˵лŮԼһҲʲôһŮˣԲû˧ĻŮƾòΣָſ֮ͣҲˣ
ȻˣʲôĿģ
ԽԽ
ԽԽ
ܸܵ͵ıϢᵽɢƮȻɵ˫۾жٽë
ͻȻ
˵ıʼҪʱŮӵͻȻɫ촽ᵽߣҺܺ棬ôħѹģ
ħֹ˵ֶΣЦЦ
ܱѪоõļ
ⲻбѪУֻȾѪĲıжѣô
ѵллң
ΪʲôҪл㣿
Цһһٵ˵㲻֪㹻ɵֻǣû֮ǰǰˣԡֱ˵ɣʲôõʲôĿʲô

Ů˺̧֣ڿڽЦ
Ц˼ĵİһۣ˹֣֮˵û˼˼ʲôһ۾ͱ㿴ˡ
û˴ڵȴĻη壬Ůʵ̫ˡȻ֮ǰ֮У·ȴǵãǼȻǶʮʧȥɱ˸⡣
ֶζԸϹӵˣ³֮⣬˶Լɣ
㲻˵ʲô𣿡Ůӿͣ˫Ŀ
Ӧ˵ʲô
ûȤ
ŮƲƲ죬ת˵һϹӾŸˣڣò˼ĻҪǵŶӣ˷𣿡
Ҳԣ֡
һﲻǸɫǰֻҪ΢еǮȫ¥Ůϡ֮ûע⣬һΪͬһŶӣҶѶԷ빲ͬ飬ԱϷ⡣һ棬ʵǿԪһֱϲˡ
ǣŮ˾ͲͬˣĹǣκ˶ɲѱ߲ݡ
ˣҲû
ԹӢ۰ˣֻߵŮ˵ģǵĶû취ܾ
Ҳͬ⣡ۼͬû˷ԣ
㣿
ŮӲûκ죬ǽЦȥ߿߹Ȼ
Ҳʶı֣˺֮󣬰һҧվֱȻᶨؿŮӡ
ʱ˿̣˶Ҳһ
Ůôˣô޷ܣϹгԱǵͬ顣Ů˶Էκβ죬˶ŮˣΪĹ
СãΪʲôҪأ
Ůûж֣ڷǰվĵĿ
ȷ˵ͻȻָͣЦΪϲҰߣԲԣôҿԺȷĸ㣬Ҷϲ˺ܸȤ㺦Ҳûô
ҡ˭˵Һˣֲʲôˣͨ켱¸ͳʲôϵƵġ
ôΪʲôԣ
ҡҡ
ҡ˰죬ҲûҡȻ
˵ҷأӱ˵ĺȻ͡
Ϊʲôأѵ㲻ϲңŮ˽Ц
ܼ򵥡
ֱЦŮӣ͵˵κһ̽ŶӵĳԱǾϸѡżġսϣǿи壬Ϲ˵Ǹ޽İˣԴĳĿԡ㣬˼ԼŶӣһŶʱը𣿡
ʱըʲôŮһ㶡

в㣬㻹᲻Ӧ𣿡
붯֣¶һĨЦݣָɫâѾʱֵ׼
Ȼǣֻǡ
ŮЦøӿ˵ҰѸղŶԸǵħͬأ
£
ɵˡ
ηսɱֻڸ֮䣬ôˣǰ˸ͬɱɱƾԪǵĶܿħ
ʱ˭˭Ӯ˭˭ܽܵģò˵ҪЮʵ̫ˡ
ʩչħ֮ǰҾɱأ͵ְ˵ϣϲв
ԡŮһЦ
Ǿԣ
˵䣬ȸȻʣ˻һϹȥͬʱȵ۾ס䣬ҪҪ䣡˿
ಣ
ôһ˵Ӧԣһ߿˿һ߱䣬ҲΨһġ
ڰͶԵУȻǲܵ¡
ŮӺҲû뵽;Ȼ˵־Ͷ֣ۿǵϹɫٺˡ
ͬʱȫһŷɫâ֮Уһɫƥӭ
¡¡
ɾǿײɫͷۺɫɢµس֮
֮֮ǰɱصʬ壬Ҳڳ˺ķѡ

ԭһ֣ǵŮʵսʵȻԷΪȻﵽڡˣӵһƷ׵ս˿Լɱܡ
ΪֻҪ۾Ŷ䣬ܶħСɾǲ̫ˣ
Ů˵侹ȻƮȻȻ֣ͣûټͶֵ˼
ǡ
ʱ⣬ŤͷһȻ˳׿İˣȻ۾
ֻǣʱ˿Щɢɵ㶵ضŮӡ
㡭ʹʧɫ
ܴùһ˸
ŮЦø̧һ޽ǳôһǧ飺ȻūʵһɱǵġϾħ֮ͣѾʧȥƽյֻӲƴԶˣǲĶ֡
ͣ
ôˣ᲻ɱСˣ
Ӯˡ
ʹûǰûԼǿˣֻǴ򲻹Է
ΣùԷȴû취֣ΪҪԸŮӣҪԪһءЩ˶ͬ飬һôãôɱԼͬ飿


650 ܱܲˣ
ʵƷ׵սͶֻ߲ͣ⻹ӵ˵ħ
ħûʲôãȻɱȴ֮
˵ֻҪ˲ܿƣͬʵǿٶܵӰ죬ȵ·Ӧٶۡٶ׼ȵȣսв̶ͬȵ
ؼǸɫŮĻˮŮκһ̽ŶӣܵεĻӭɣ
ǣ
ôʵò汸Ů˼֮Ϲȴû˿ģͶ
µɵҲ֪Ů˼Ϲӣ϶вɸ˵ĿģŶһŶʱըʱΣŶӵĴƫƫȴûа취ܾ
ղҪЮ͵ֶΣҶѾˡ
Ÿһ飬ŮӲԶĸں棬û˴־룬ȴһ㶼ӣȻһЦһĻڷֻ޵
ĿǰΪֹŶӻû֪֣Ϊûϣ룬û˰Ŷӵһӣ˭ʲô֣
裬ô죿ܲȥɣ˵
ղŲǵһ޳ôԪûĵһۡ
ղǸղš
ɥЦŮ̫ˣǸڶе¡ںҺĶ֪ʲôʱǸħȫˣ
Ҳû취ʼ
ϹӵĶôû취㲻ĵ׷ʡ
ʲô취Ƕɱˣ
ðɣûʡ
ﶼζŮھںƫƫû취ܾвֶʵ̫ˡ

ȷ˵Ӧ̫̫ˣϹڶǸԼͬɱ淢£ҴˣҲһӵӰ
òĿ˰ɣͻȻ˵һ䣬ֵķƽ˾ʵ˭ܿܽš
أ
ҾúпܣҪȻͼʲô

㿴ĵӣ
ҧгݣʱ˿ڶٶ׵ŮӣĵЦݣ·һ̽ŶӴк
ǺǸ̽Ŷļˣմ״̬һȾ˵ˤ
һ·ϣƵѾ˺öΡ
ҺǼŶʵһ㣬Ҳ͸Ϲӵʵûʲô̫ڼ˵뷨
Ŷﶼ˸֪Ů˱ʲôĿҲ˵Ѿ飬Ŷ˵͸вɷЧȭͷľүٵó£ʵϾۣ欵Ů棬Ҳᱻܶ˵ǰɣ
ʲôģٰϹӵĿ꣬ǵǶ鷳
ܱܲˣ̲סˣվ½ŲŤͷ
ҪŮЦû֦Ҳ
Ҫôô
ҪǾ͵ÿĳˣϹӵһӣŶÿ˵λƽȣû˿ҡ
ôг⣿
㿴ôԶҵԼˣ˵˶ûįԲŻ˴кѽ

;ͷƤ飬ûôһŮˣؼŮ˵ʵǿ١
Ǻڷɱ˵ĿУ͸ҷֿˣһξŮӲͬС
С˳ԴأҾϲ˳ԴסŮЦúܿġ
̬
Ȼֻôһ룬Բ˵Ůһ֪ɳʲô£
Ϊʲôҽʲô֣
ûȤ֪
ûȤ
ðɡӮˣʲô֣
вֻٴ˲ϣóħϣһɱͬ߱ͬɱĲҾ硣
ҽƼϡ
ôˣ
۰ôԶ·һºòãƼӳ޳֡
࣡
ͷģƯ֣̲ס̿ˮҪһѣǸоһˬˡ
֪ʲôʲô²ԼɫɫҲ˵ûʲô˲𡣵ǣԲΪɫһУִŶ̵õ壬ǾԲġ
áſˮܾ
ĲãƼЦ쳣ģЦ﷢
ðɡ
Ȼսʤ˳嶯սʤвֻǣ֡
ʵڵ֣ϣ֪ŮǲãΪһˣҲϣֿӴȻ֪嶯ҪõģԸտʼԥһ¾;ܾˣǱƲѡ
ԣ
ǱƲѣܾǸû취ܾ
ȻˣҲûУͬĸ˰ɣ
Щϸоǳã޹ǵĸо˺޲ðסԶſ
裡
Ͱٰˬʱ򣬷ͻȻܵǰŭǣһ֣ڸʲô
Сãڸʲô㲻Ѿ𣿡ƼЦ
ǡ㡭裬û뵽
𣬲ҲǱƵġ÷׵С͸Ͻ͡
ұǣ𣿡
С
ðɣұġ
ƼԷһЦǡõʲôǵǣһˣֶβҪҪǽû´Ļǻûչ׶ΰɣ㿴һôãʶ졣ǲǻ£ûѽ
÷ζըˣԼʱӣܾԼ
أ
ȻһոʶŮˣչȻǣֵĳ̶ȣ
ȻǸɧѾˣвͲǣֵģɧ˵ֶβҪҪǽǣԼڶûиǣ֣ȴڸһŮǣ֡
裡Һ㣡ݺݵһţתǰȥ
Ҫȥû˵ĵطˡƼ̬ȣ˿ĵֻ
𣡡ʹ󼱡
û£ȥʱԪƼһۣ̾Ϣ׷һ·ܿķ
˼𣿡üƼ
˼

òĶ˼ɣ
أ
ܿȻں֣
̧Լ֣ĽЦʵϣǣҵ֣ȴ˿ûɿ˼ǲǾҵòǣǰûоôõְɣ
ǳˣŮ˳ţ˵Դ󣬵˵ȴʵ
ʱ˿̣ԽԽи
ôȥȲ˵ϹʲôĿģҲ˵Ŀ˵ٻԼͷĹϵܿ콵ĿɳɣŮ˵ʲôԼָôӦأ
Ҳ֪ԪôȰ˵ģСʱ󣬷صˣֻ۾е㷺졣
Դٴλص֮ûлͷһۡ
֪µʵ벻κοеİ취ƼҪЮ޷Ƴ
֪˰ۿɫƵĻǵĽų̿϶ִܵɭԭǣ·ȥɭԭ϶кܶ̽ߣ˶鷳͵ǸǱڵΣա
ռȶ·ߣǽֱӽɭԭλãǧ롣
һŵִܵˣ¶Ӫһϣһơ


651 ֮زز
ϡˬ
嶥һƬյϣһȼյԱ߱Ŀ
ԭϹܹˣ˷һһͣ˶һԶ嶥񡣲ǸŮƼܷܲ⣬Ҳֻܸͬסһ
Ĵﶬ½棬ûκÿʱ䶼24Сʱֻϵʱչ
ֵ賿룬˯ߵʱ
ͻȻ
Ŀ۾һӰӲԶè˳
ȻǵڶǰҲʮӣ߸ΧԱߡ
Ҷû°ɣʵ
ʲô£
Ԫһۣÿ˵Ķᣬѹ͵ޣָָԱȽԶģǶڷ񣺡Ǳôû
һľ׮ʱɵļ׵ϣĿʮ׿⣺𼱣ȵȿ
Լֹ˶ʮӣƵģϢè͵͵˳
ܿ죬ϹӵĳԱȫ롣

һˣȻǽռƼ˭ûŶһԱ
ʰ񡣡伱
Ҫʲô񰡣ͱƼ˵
ߡ
Ϳһۺ޶Ȼת׷ϴңʱ˿û˸ʹ߶ǳУ¾˳˯еƼ
һ߳üףһѷķ񱼣·ҲԤвͬˡ
ಡ
ӰҹĻзɱʵǿֻǸŴңȫٶȷӵ˼¡
㣬ܳٶͣ£ͣ½Ų׷װĿͶͬ飬Ȼ󷢳ޱȷ·ǷйĿЦǸŮ˰ˣ㲻һֱҪЮˣ㲻Ūͺͷһˡ
ҿ뵽⣬иÿ˴кԼҹϣǸŮ˯֮͵͵·
Ǹ治ǹġǸ
֪
شһͻȻе㲻Ծߵ¸ʲôϵ㰮ǣ˭ǣ˭Ÿҽʲô
˵俴ת뿪֮ȴһĨ⣺ⳡŮ˵սУյʤߣɹػסԼˣؼҹܵģ˵Ҳ뿪ǸŮˡָԼͣⲻ֤Լ
һ΢ͣƬ̣ҲϢֱѡķȥ
峿ʱ֡
Χ֦ͿУʱȸߴһĻ䣬մȾҹ¶Եøӽޡ
յϨ𣬼ĵţʱԶƿ߳һŮˡŮ˴һɫĳȹ߳Ĵ˸Ƿͬʱŵֱסˡ
ҹܡ˼ء
ûȥ⼸񣬷·δ֪Ƶģɤθ˼ȣɡ
ಣ
ӰȺ󣬻һ⣬Բ˼ٶȣԶ
Ů뵥ϥأһڵϣĬ·ȴָ
ûɣʵ
ϡ
һӣ˵Ǵʱڰ˰⣬Ѿ;ǡ
֮Уͷֵˣȥɡ
ÿȥҲ죬תۼûӰŮЦ⣺ԽԽˣֻǡ֮ǰķʣǲӦøıأû취ǡ
˵λһεضͬһȼյĻƮȥÿƮľаϣշж˼֣ͿǵŵӲɡ
ҹ·ʱȥ˳һһҹ
һһ죬˺óһ·ӪһڶԹ緹֮ٴ̡
ûٸ·ϹӵľվһƬݵϣżǧ׿⡣
ݵĵط𽥿ʼ֣һÿϡľԽľҲԽï
ۿȥޱ޼ʣԲԾľڱΡ
û
Ǽǧĵطþֹ̽ǰĺɭԭҲϹӴеĿĵأ
֮֮ߵ䱦ͬʱҲ޷ԤϵΣգ¶ǿ˵Ҳ̸˿ȫڹʷϣɭԴ֪˶ǿߡ
һ룬пܻñҲǸΣղ棬ְֺ޵ľء
ںڻüĿɨˡ
Һˡ
ӥüͷ૵֪ڳǵʱҾ͵˵ҪɭԭٱҲ֪ӥֵط˻̸۵ء
ЦȴЦԪ˵ʲôɹʣߣ
ߣ
׸׳׳ɣ
סսô

ã°һȺ
ûндϳǰ棬˽Ԫָ󣬲¼Ǻű־н·ߡȻҲָ룬Ȼָָ򣬵ȴԱգܶ̽Ŷûܻ뿪ɭԭΪĳЩԭ޷Ƭޱ޼ʵɭʧ
Ȼ㴫кɭԭǱҲֻǿŵ˵Եش޷̽߹ˣֵ̫ǮĶ
ҪѰұ롣
ɭԭΣմҺҪѣÿǰжСʱ˿и
ҺãһΪ˱ܿ̽ߣΪ˶Ƽǧľ롣
һȻɭԭΣû䣬ȴ̽ߵвͺ̽ߣλøӰӶûУڽɭԭڲ֮̽ߵĻӦû͡
ۣ
ȸâһһʮ˺ϱĴϣĴģʮ׵Ĵ߱նͷ­
𵶼ǰͬɿȡСʿ߸ȡߵ
һ޼Ĵߣսڵ߸ǿһۼ׺ߵôϾֻ켶ޣֵޣۼ̫ռطԾˡ
ϹӵʵȻЩŶȲ˺ܶ࣬ԲЩеͼŶӣȫǱĳɷֽġ
ˣǵĿ겻ֻּࡣ
ʵϣܶʵ΢̶߽ܴ̽ϾΪʰȡ߽ŶӲЯֵǺܸߵıսƷ
ϵڣԹƣɭԭѾһٶһʱ䣬ֻǰһٶ￴̣֮ܶǰÿ쳬ǧٶȣ˶ʮﲻΪ˸·ÿһСĽΪ˱ʱӵ㹻ֻǰ˷·ϡ
ֻϽɭԭڶûмֵ࣬ǿһͷҲ൱ڣʵ
һʱռսƷԼ;ժмֵҩģֵܼǧǮûκμֵǧǮı˵ЩǮ򲻵䱦͸˵ˡ
ڽɭԭ֮ǰŶӶйһζ񲹡
ͶĸࡢмֵҩĺͿʯѾ˷ǳȫϤ˽⡣
ͻȻ
ǰĿڲԶһòϣ


652 䱦ҩ
Լ׵ϣһĢһֲдСܹ߶䡣СĲĴָСһѾſɡԼӤȭͷôͨѩɫ˿˿ɫ˿״ž
ѩ
ͲɴϲɲһĢ;ʱսЧһλҩĴҩƳһ絤ĵҩ絤ֻһǾڵߣڰʱսƷףĵЧͬ
ȻĵֻµߣڰСʱսƷ絤ȴ쵽ֵҪߵöࡣ
һ£ǹʹõĵΪ׹ĹҲֻö
ô絤أ
ֵ֮߾Է˼
ǰֻ絤ģҩ֮һĽѩҲԼֵǣп䱦С
ν䱦ǽǮ򲻵ĸ߼
ѩﲻ䱦ͨУҲǶĴڣ߶俴ͨĢۼ۸ڰǮϣ
ҿѩĽ㣬ʱ۷Ź⺿С

ԪҲزУʮüǮаǮĴȥҩļ򣬴Ȼʮ򣬵ϵĴ浥Ĵ˵׸ûйϵ
ʮǮҪôŵʮǮҩ֮ʣµģҪôǴӳӮġ
Ȼڳġд衱ҲˣȴȻͲֵһӣֻǼ򵥵ִߡİǮ͸Ӳ˵ˣȫҩģһֱԼǮŶӣΪֹŶûиκ档
ҩһԾͻ˽ʮǮ
ȻŹϵûٰ͵ˣܾúΣܾǷ̫̫ࡣ
죡
Ŷһж˽ѩһⶫŶӹͬսƷˣ
һԾɰű£ԪСİѱݸרŸҩĵĺảŶӾŸ˸ʩְ͸·¼Լ·;ǣ˷ֳڶ룬ЯغռսƷʣ·;为
𣡡
ԪѽѩݸĺʱһͺӲԶžͿһ޴ӰӣֵĴ֮Ծ
Ƕڵ汼УҲڿзУһÿô֣һʮ⡣
¡¡
ٶȼ죬֮һж֮;赲ǰĴϤǿֱײ顣
ԳСģ
ǰһȣЯսƷصˣٶȺˣϱʱ¡սƷǸƷÿ˵ĸٶٽսɡ
ԳֲûħôݣǶ˽˶֪һּµ
Ǻޣ
ƽʵħǿħĹԼ൱ڵڡ
ǣԳֻҪﵽڣͬÿʵ𣬾ͺͨееСһĳЩԳԳܴﵽʵ
Ĺʽ߲ͬħǰצͬʱ˿βͶΪǵʵսҪڹĻһƷף
Ȼˣ඼һɣǾʵԽǿõĲλֵԽߣ⡣
ͣͷԳҲڣߣʵսڡԪ˵
¸ëһ˾ɱɡ

һѳȸȵѵ㲻֪ԳȺӵģԸעΧ
£
ûƮƮȻʧˣԳදﶼȺӵģһͷԳȷʵ£һȺأ
ҪǣԳóɭ棬ɭнٶȼ죬ԳҪö࣬ΧʲôģһΪܼܡ
ⷬ󾪣Ҳ˿У˵һʱ֮ǰغսƷĵط˸ɰΧȦЩ롣
𡭡
ͷԳۿžҪӽͣھʮ׵ĵطͻȻͣͷٴη
ͲһȻµ񼸺Կ϶ͷԳټͬ顣ƬһԳȺģЩѩǵı
ȻЩĵرãͬá
ԭЩϵεҩģ඼ǿţҲҩĳ󣬳ȥǿʵ
ˣ
ͿɲɵȥͷԳͬʱ˫յ˳ζӿ뵶塣
Ǿ

ڵּ£һ·սڵĲΡ
ֻһâԽʮ׾룬ڿ˺һѩϣԲɶܵٶֱԳ
ԳֵΪ˫ˣ˫۵Ƥë͹رӲ㹥һҲƿ˫۵Ƥëϧ͵Ĺ̫ǿˣֹһ
ۿŵâԽշԳľ˫۵ֵ
ۣ
ŹĹâƿ˫ۣ΢˥һЩϹ⣬ֱӴǻһû
ԳҽУӴ嵹ɳȥͬʱɫâ͸Աɻ˺ܶ౶ٶȣն˺üòʧͷԳȻܻȥˡ
һɱԳ֮ȴû˿ɡ
ʱ˿̣˷ݹʮӰӲͬӵн֮࣡
ԳڵĹۺսҪڴ˻һΡ
Ȼȫ嶼ﵽڵϹ˵ʵ治ʲôֻģͺñĲӣʵϴԳڵʵ
£սһΣɾڵˡ
ؼУҲƽֵǿģԳͬˣһʵǿȺԳǰֹģȺٶڲΣܴܿﵽڡ
˵ּԳսѾԪˣֻ΢һڣƽʵϹռ˾ƣÿһսԳֻоŸˡ
˷Գʮͷ֮࣬һǵҪһа˲У
ҩ
һһͳһöҩС
ܿɹʱһƷ׵ĵҩۼ۸ߴһǧǮһöµ˭ںǵǮ
ҩڼů뵤;֮У˵ʵһ֮䣬ԭлһƷס
䣬ĺạԭķͱغսƷ˸ϣ
Ԫһһߴӷصĵطھγɵķ⣬͵˸ռһǣһε͡һͣŸͣ͵ĹܸԲͬθԿԳȺ𱣻غսƷ


653 Գ
ʮͷ߳׵Գë׵צӴϣǧƵĿٱƽתѵǰ
˵ȻǱƽ֮ƾǣһԶ̹ñϹӵľˣʵâͷŵʮ׿⣬ڶʮļСܷӳȫʢ״̬ɱ
ɱ
мͷǰԳʮЧΧ͵ͬʱ
һʱ佣䵶ɣõҩ֮ÿ˵Ϊڣ⻹ս˵Գˣս൱ڣҲ˵Ĺ
ǰļͷԳֻķҲǰ˫̧ͼס
ۣۣۣ
һ춯У⼸ͷǿڵԳɫⶴڷ
ͲѶԸֱý˾ǣЩͽٴ͡
Щôɵһۡ
ʲô˼һ㶡
˼
ĿˣվԶһôϵԳ˳Ŀ⿴ȥ
ͷԳ׳ͷվڸ߸ߵϣϷͬʱ׼ʮͷԳȻȫͣͷԳԳȺ߳

˲д󺧣ϿͷԳԸǿ׳ϹӵҲˡ
ǵĿѾ֮Գʵ̫ˣȻ˵ĹͼȺǿԳֵ͵ĹԳӽĻᣬֻǲлս
ҵλãͺȵ

ʲô
ã
ԭķͣ𱣻غսƷȡ͵λá
һ㶣漴Ҫʲô
Ц
㡭Ǳ߶ԳɱȥУʵԳǿ̫ˣ㲻ܷסС
ڻѡ𣿡
Ͳ˵ȥһһ߷һЩÿ˶Ҫ԰˾ŸҪغսƷ󲻹ңܻʤսƷҲ군ˣ
ӰƮ첻ԳжɭУ͵ٶҲԳ

վڰ׿ϵԳȻʵǿ֪ʲôǷŭغԭͺԳмλõԳԳĺʱɢȻóһ
ͿɲΪǵĺԼֻصʿ
Գ̼࣬ĺΪԳɢⱻ͵ĵˡ
ȣ
һµ̤֦ͣƮȻ˫жʮ׵ľʱɫâƥԳ
ʱ˿̼Կ϶ԳԴﵽˣԳֺ޵ʵޣҲھ硣˵ͷһƷ׵ĵҩԳλһ˫۵ֵЧɱˡ
Ȼ
߸ոһԳһ߷˻һ̧˫ӭϡ
Ȼ졣
ܵãԳӴϵɣײһڵϡ
ҲڴˣȻ
Գͬʱ;ͲùˣԳ˻壬ȴͨԳжжϡȫһʱ֮ǰļͷԳȻû
Щʵ̫ˣԳֵĹȫһõʱԳһӵϡ
ϾͼȻôͲıóѡۿżͷԳѽ治˫ţһ֦ڿն𣬼һ㳯ߵĵطȥ
ԳдٶȹȻܿ죬һٶȣȻܱƶµ͡
һ˫ľѸҲ˻Ļᡣ
ߵûʲôΣգȻһսЩ鷳ˣͷڵԳͷǿ˫۵ֵԪ˵彣Գ׷׶ں沽ƣΪ˷ֹͷǿľԳˣõסͷԳ壬ųһֳƽ
ÿν΢һЩнٶȲ죬˫ľȴڻ

ͲһϹʧȥԶ̹ƣЩͷսҵս֣
뾡ɱԳ
ԳķǡÿԵֵĽмͷԳŻɱԳ̸ף
ɱǼͷԳԳͻԳʵؽܴв֮⼸ͷԳֻҪȻһֱԱߴλûɱԳĻᡣ
ۿԶųеʮͷԳ͵ľԽԽļȴ޿κΡ
ʵںɭԭǿĸ壬µģΪһͷ༴̽ǿ󣬵ðŶȴкܶˣȺȺԽնɱ̫࣬Ҳпòѡ
ľȺ̫࣬࣬̽߹˴ʧˣؼһΧѡ
ô죿
ͰһҧµֻƴһðΣգնɱԳ
衭Ҫɵ£𾪺ԶͣһĨȻ
СɾôɰЦͻȻ
£
˶һֻһŻƮһСָϸ֦ϣӰҡҷ
ôˣ
ǰ賿͵͵ߵģȷʱûȲ˵ܳһǧɭԭѾһˣйҲ׷ѵģ
ʵںѽͣ˵ɡôǲɵ̫ˣ
˻ػƼԹĿͣôģ˼һ˶ڻҰأ̫ˡȻ㲻ϲ˼ңֲͬ˼ңǡ仨ˮ飬ūҾֻˣټ
˵ⷬûκͣҪ뿪
һ߸Գţһ߿˿Զһսϵķջҧ˾ټ
һ£
Ƽ׼뿪ʱͻȻҡǴӦ룡
ŶСãǲҹ˰ɣƼЦ
ᡣ
Ҳ㣬ôأ
ҡҪôţ
ǡ
ƼڿڽЦ۲תĿ˷ָһ죬ָ˵Сã㷢Ƕȥ÷費ú
ˣȵ
ԥ˵ԼֲŲΥԡ
ǣƼȻ÷ͷģˣѾܾˣǷȴı䡣͵ģΪԼİˣҲΥԣһйȻ
ĿǰӦûѰɣƼЦ
ҪߣƾЩȻסӦ
һ𣿡
ƼЦĿѣһֹǵޣҿϵˣôأߣΪ˽ǱߵΣðոԳƴҲµûԻɱԳĿ꣬ɻɿˣ˵Ļһɡȥ𣿡
͵ģ;ȻΥ
֮òƼİ͵Ը񣬱ضƴһԣĽܽܵġ


654 ˼
ҷģƼϹӣΥԸ֮أ
ˣûԼġ
ҡ
ҵĺޡ
ҷΥԣáá÷֮أ
ҵĺãҼҵСɾõĻһء
ƼȥһĨ֮һɫͻȻһȵŸʲôҶԸ⼸ͷסԳȻնɱ
û˵ֻһ˫սεԳǿĹӶȥ
һߣҲƼʵҩͿϵᷢģ֮ǰͷ˵ҩ˶ֳڵʵһҲ֡
ȫԳͬʱƼһǼͷԳ
ԳȺУǿԳξǱߣǰļͷԳȻԳʹλͷԳȻʵģҲǿǼͷ
ƼۺսͲ£ڹ棬Ҫ͸߳˰
ֻĳһӣȹͬɫĲɳ
һƬɫУעХɳ֣;úǣﵽжռ䣬ôװô಼أһʮףҪ²һѣ
С˵˵ģɻժҶԿˣûаֿţʵֻע룬һҲ
ĳ̶ֳ˵ƼĲ͵Ĵȸֻһ塣
ǿĹ屾ûдáȸĿǰΨһƾǣԷĹ͸ǿһᱻնϣȸᡣ
˶ѡ
ȻǾĿǰԣͺȸȻ֮Ϊֻôصá֪ЩӵоܣֻĿǰʵܷӳ
ʲôʱչ¶â
ȷΨһȷľǣ׶ζȻУ

̺Ĳ֮Զʯ˺ѽաղǻһغ
ӴԳǽգǱ˺顣
һ죬һͷԳ˫ͼֵ˫˲ۣƤëѪɡ
ƲشھԳǻ˸СĿ׶Ȼﵹز
Գֵܵ͵ĹҪǿƼԳֵЩѣοЩʵԳආ
ƼǿԮļ룬ս˲תֻǼʱ䣬ͷλľԳɱΧԪ˵ľԳԳΣգҲ˲ϼ׷׵ͷͺƼ
ϧ
һ۷ĹУԭúõ˲ɢҲ಻ĵط
ôϾֻࡣ
ͺƼɢŴ¶Ԫ˲ٹأͺƼγǰй֮ơǺԳȺţɵ֯ǿļͷԳֵ߻ȫˣһͿˣֻܱϹӵһơ
û취֮ǿʤƣ޷ЧϹƾսƣԳȺʧء
ɫâɣԳһһ£ʱʬء
Գ֪ȥŽ治һľԳӴܣһ׷ɱֻвʮͷԳ롣
Сɾ˼㡭
ߴսոսƼƮȻߣֵߣСӶˣ쵽ǰϡ㿴˼ҸղŲСģָڶˣ˼
˵仰ʱװĿ𣬵ַҧгʱЦøˡ
ɧꡭҧ
Сã˵ʲôأƼЦȥ
˵ɧ꣡ŭ

ƼǵûӣЦøˣʸ񱻳Ϊɧ꣬ȻҪƯ˭ԵɧġСã˵أ㣬ûеɧʱŶҰ⻰ɿ佱ˣлл
㡭
һѪŮʵ̫ҪˣŮ֮·漫䱣ص磬ô˲֪ܵŮå
ȻķŭͺƼԣû˿ɱԼ˸
˼˼ҿΪ˾˵ءƼ֣˿Ŀ͡
ûˣü
ô֪ûˣ˵˾ˡħ
ݣ
󺰳ħ֣֪÷ҲֻץƼС֡

ò˵Ů˵֣ʵ̫ˬˣйͷ֣ôûͷһأ
𿴵һĻȭͷҧµް취ǰǷĵġ
𣬹æ⡣
ƽʱʬĹɼ˸ɵġ
ԪóƫƫҶƼܼɵŮһе˽£Ǹ롣ǣ԰ѷ𺰹Գʬɢעν۲Ϊ
εջǲС
ԳΪħ߼ĺޣ˫۵Ƥë͹ͷǼֵ͵ĶȻЩռطرԳ˼ͷǿľԳЩֱˣĶûռҪռԳһмֵ̫λá
ЩƽÿͷԳϵĶֵһǮƣһ͸ߴ50Ǯ
⻹ΪһЩλԭ򣬷һͷԳмֵĶҲֵ15000Ǯ
ⲿֵ棬ֵõȻǣտʼɵĽѩⶫֵ
ˣԵ䱦ȡҪĶ
Ҫʲô
ֻУɹڵڣʵɢɢܹҪʮһζҩҩζҩζζҩһζҩǮ򵽵ģֻҪǮܽⶼ⡣
ǣλҩ磬䱦ҩУҲϵƷı
˵õ߶ѩѻλҩУκһζҩһꡣ
Ȼɭԭ֮вŸոտʼ̶̲죬ѾŪ߶ѩȻиõ䱦ͬ߳ɵļʣ䱦඼ڲ࣬Խ䱦ػԽǿ
ѼʮͷԳְ֮ⷽѽѩдò˼͸ˡ
ûмǰ
һΪɫѾеˣҪܰȫΪӪأԱ֤˯ȾܴһƬ򣬶ȻԳȺĵ̣ԳȺ˿϶ȻҲ
ˣ̽Ŷڽյ֮ѡطΪӪأþնɱһͷ𲻵͵ࡣ
ͨնɱڵĵطоųϰտɱȡ
ʳи߲еͲ㣬ɭԭĲ޺ͺޣûǿͨ࣬ͬϵҰáҰӡЩﲻ޺ͺ޵ʳҲվ̽ߵʳʱ˿Ϸתɢ˱һֻСҰޡ
ϴڱԭɭֵľ飬Ҷ͵տòУֻҪ¶
ǰͬǣڸһĲǷҲԪǣǸ÷ҧгݵ˶


655 ڵĶ
ˮﲻɻȱ󣬺ɭԭһƽƽ̹ΣиɽȻϪȣдɭԭÿ䣬ССˮԴƾ̽ߴӲشˮ֧̫á
ïܵɭ֡
峺ĳ
ŴƵľɫŮ
Ҫ޾׵Ļ棬κڳһĻѪڣϧûˡ
ʱӪؾٶף͵Ӫ𣬳ŮƼͷ˭
ʱأҰԡġ
ʱ򣬲ˮ;ͨռҶϵ¶ˮ̽߶һСװáװðڱȽϴҶ棬һҹ˯߹󣬵ڶܶҶϵ¶飬ͻͨܶС͹ܵ䵽ˮ档
⣬ͽӣҲû˸ϴ裬֪ţǿˮ֣
֮ܶˮ峺һۼףȷûκС
Ѿǽɭԭĵڰ죬һ·϶ģҵϴĵطʵ
ȫʺɭߣ׹ס֦ĻɫȹƼ
ءϸԲΡ
رǰϣ۷۵̺ɫ
ƽС£ϡĲݴ¡Ϳһᾪѵһͷ
֬
ʻͨƤ⻬ϸ塢ͨ͸Ͼݴʣں̶ܴȵĿš
Ȼû˿ŵĳɷ֣Ƥľͺ񣬸ոεһ㡣
޳ֱСûˮճˮûǵλá

绨ձ۾̲ס̾漴۾ͻȻվڳϵķ𣬽ЦСãô
ʱ˿̣ǽһĽʺޣ޲ðƼƤ
ðɣ
Ҫ˵Ƽ˶٣Ҳ͹£ǡôԸϣʵȻƯµ٣ƼȻǲôһûƼôµǣûƼôϸزƼСһЩƨûƼôԲ
ҪǣСɫƤܿܽҲѿôԷķ֬أ
ҧгݵĿֱۣ߽ˮأȻ׺ɫ¡
·ϴ裿ƼЦû֦Ҳ
ʲô£ŭĵɹȥ
Ϊʲôҳأ
ƼƳһۣЦΪ𣿿ʵǣԼûץסġ㲻ӣûȨֹŮ˽ӽΨһľԼˣǶҳӡңֻ˵Լܣ˵û£𣿡
ÿ˶֪ܣŭ
֪ܣ
仰ƼЦøˣΪЦ̫ţǰǶԷ۵Ĵųˮ²СãΪԼҽڡ
֪һŮˣǶ֣Բٴ۹۱ǱǹľĬ

СʱƼˮܽذ㣬ϰȻѳȹϴɾϡ
΢ͷƬ̣·֮һȻˮķ𣺡ôҹ
Ҫܣ
ټȥϷˡ
޳ܣ
Ƽҡҷ߿һҧгݣʵãͰɧɱˡ
ϧŮ˵ʵ̫ǿˣ˵Ͷκβˣֻܸƽ֡
ƼûӰ˿ܿ˿ûʲôɿϽʪ·¶ߣȻʼϴ衣
ʵƽʱЩģԼҲ⣬ÿϴʱ򣬶̲סϸһ顣ɽʵڲԸ⿴ÿ뵽Ǹɧ壬̲סЩԱ˱ˣˡ
ϴ꣬㡭
ʵЩìܣһϴ꣬ȥǸɧ꣬ûжô
һ棬ֻҪԼڳɧ϶ŷĸٯٯԼԱ߿ֻ
ⲻǸԼҲô
ͻȻ
ɿϴʱһӰͻȻһƮĳˮ˫ǰŲ˿Լ壬ԷòʱһжѾˡ
Ų˿壬˶ԣҪǷĻرܣؼԷĿĲǿ
Ƽʲôҵ·ŭ
ѽƼվڳϣ׺ɫ¡
㡭
ףʲô
Ƽװ뿪֮ʵ͵͵۷һԣĿľҪϷ·ô졣
ǣõ·ʱûע⣬ֱŷ֣׺ɫ棬ȻһûĶ
ƵָǶӽȻǸȥûʱ͸Сڡ
쵰׼ҵĶŭӡ
ʲô
ƾʲô㣡
˵ҾͰٵ
㡭ң
Ϊʲôң
Ǹ
뵽ƼʵԶԶԼԼҪЮȫЧջЭˣͷͨ죬ŵǸǶƵá
ǰûҶûĶǴŪģ
ƾʲôߡ
仰
ȷѻ˵꣬ƼųɫĹ⻪ĶѾˡ׼ٵСڡ
ŭӣʵڲɧЭʵֻ֤Ŷͬ飬ѾֹһƼЭˣǡ͸ҵġҪǸһٵҸû꣡
žડ
ʪյ·ƼֶڳߣתӪǱȥ״ͻȻе㲻Ծˡ
ϴ꣬ٶϴ·һӪߣһ·ɡ
صӪʱƼҲŸջƬ̡
ǣ𿴵־ŭߵһĻ
Сɾ˼ҪǸƼ͵ֱۣ˿ﲨס
ʲôͿɥ
Ƿ洩ǸūҲҪ
£
ԪΪ׵һȺˣ׷װĿתƼ⻰ȻףɵҲó͸ĳֶⶫŮġôʲô
ƼˣٸҺ˵ɱ㣡ϼ֪ıѾԼ
ҡҡ
µ˵ʲôΪ˲Ƽһ˵÷ΣϽ˵ûûϣ
УеҲҪУҪȻҿɲ֤ʲôŶƼЦ
ĲС
ɫԽԽ죬͸ϽһתðɣԿ˰ɣ
ȻֲϣֱۣƼ£ͱѡЭ
͵ţҲϣû֪ҲǱвġ
ͼǰģԱƲ֣òŸ߳Ƽ
Ǻ۾


656 ս
Ƽ͸Ĳ򿪣һɫ֣ȴ˸ɫ
Ǻߣ
Ǿȣ
ͨǾ˵鱨͵һһָƣǴڳǵĵݡ
˵¥Ǵε飬ֻײе˼ôݲԽӽϹӵԭ򣬶֣ĳֲ²͸ӿ϶
ܲ˵ע⣬һʼѾģȻܲ׽ܶ˿
ǸȤСһصĶ治٣ֻǡǱôʵߣ
üŵȻȥϵĳȹЩ̫ģѴɫִϡ
ʱߵ欵Ȼ޴棬ɰòϣȻһƬ糺ɫ
ڶ죬һ硣
ͽ֮ٴ̤;һ·ϷɫÿͻƼ
Ѿ˾һ۾ܿƼǰ״첻̫һ˵ŸԼһĶؼǶġ
ɧꡭ
Ҫ
ҧгݵǲֱǾν֮ԼָƼıƿڴǸŮҲᵱ£һǴ
ԣеŭֻܲ
ִ򲻹ƯʣͬһŮ˾ԼпǣԼķ涼
ʱʲôûŪЩû졣
ҲʲôûŪɣ
ǣ㣬СӾ̫̰ˡ
У
ͬķߺߵǰܱǸʱʵ̫ȻŪöڿɲһ
˵ͿԪɹŷʧˣ͵Ƽ
ǰ𣿡ƼЦӯӯʵ
ǺǡǱ΢һ㡣
ΪĵĹϵû취ٰҹﶪƼȻûκ˰Լˡ
ʲô˵ʲô˵ﶼ͸ʵ£ԲƼ֪
һתٺЦǸʱǲҪʵôΪ˲ñ֪ʵʵڱԭɭ˻졭ڲһˣѾҪʲôȻ˺ɭԭҪȻ͸ǰһˡ
Ŷԭ
Ƽһԭ˵ģȴһ£Ů̫ˣǵѵı¸ƭ
֪ûлⷬƼѾ֪˲飬й¶ɵԼ
ɭԭѾǵھ죬Ȼ˵ôţЩ컹˲޺ͺޣҲҵҩĺͿʯֻڶջ񣬾ԵЩ΢ˡ
٣ΪֹҲûڶ䱦ı
Ǿ仰Ǯܽⶼ⣬ҪĲǮĶǽǮ򲻵䱦
ɢζҩУζ䱦ҩģƷ̫ͣǽѩִż䱦ˣҪƳɢƾŪǵ㶫ԶԶ
¡¡
һСǰһߵ˵ʱԶͳǰ͸Ͻֹ̧֣ͣǰơ
ʲôԪѹʵ
ߣ
͵ͬᣬֻŶļ˲ܲҪκȥһ¡
ǣʮ˽󣬰ѽŲಽϣķȥ
ס
һǧס
Ӧþ벻ԶŶԣɭﵽǲкܺõĸá
ǣ˽ǧײŵĿĵأɴ˿ɼֳĶж

춯أ
ĵشӲݴ̽Դȥʱû
Զǧ׵һƬɭ֣ѾΪƽأСʮ˺ϱľҪô۶Ҫô𣬵ڵϵľǱǿɺܶСΡ
һƬǽ壬ǳĹֺۼƶսϣӴľɳҶ
ߣ
ս
ȴͬ࣬һкܴ
ɫߣͨһûʲô֮ΨһصľͷͬɫһƬڡ
ʹĳ棬˺ϱȸǴﵽʮס
֮£һ;С˲٣ֻʮңֻߵ֮һ˵صĻߵʮ֮һ߸ͨԲͬͨϽɫΪصǣԴϳһһ߶೤ļǡ
߽ͺƣѾռϷ磬ͷ֣ϽС߸ߵĲಢ̫
˵ϽСߵ͸߶Կ֮ΨһĽǣϽС߱ϵļԶԶߡ
׶
ԪѹȻг𾪡
û
;޴ߣǺеĺ׶ֻҪﵽڣ൱ߡ
ͨͺȵĹ۲Կ϶ǰ׶ȺУϵȵʵ¾ǰϣһĶ֡ʤ׶ӵаʵҲֻǽʤնɱڶЩѰɣ
ϽɫʲôͺԪͬʱʳһģһĻȻ˶¶
ǾȻûһˣϳһߵ࣡
û´ĻӦǴ˵еϽԡʱƼͻȻ
ô֪Ӧ
һ￴
Ƽû취ɣת˵һڵϽԣ˵ڵϽԣ峤Ҳ20סԣϽԲڣںԶ֡
˿
˲ɵһڻкܾõڣʵڲ֪Сٱ
ȻܹȺٮٮߣʵȰߵĺ׶ࡣ
ԴƣڵϽǺεʵ
ҶѾȵĿͶԼƼһ̬Ȼ󣬳ϽǾڡ
£
֮⣬ŴͣԪȷӦŵʲô˼ѵò˵гԽĴڰɣ
ûгԽҲ֪Ǻ޿϶ڣôںɭԭľǿߣõ֤ô
԰
ǧƵû߳Ƭɭ֣йȻԵͽΪ࣬Ȼмصľ۷ߣͶˡңЩ۷߽඼ӣȻû߳ȥĿܾǣɭԭڳԽޡ
ʵһ˾֪ˣԺɭԭ˽ˣ֪Ƭޱ޼ʵɭ֣κμ˵Σ
ֻ֮ԻôȣΪǰ˵ʵдûֳԽĺޡ
ʵ൱Ӧøиĵ̣ƴƴŶԡͻȻ˵һ仰
ǡ
ɫһŵһһĵ̣ĳֶ
ԪҲ֣ӹĻ磬˵ּܹޣΪƴĻʲô


657 ҩˮеҩ
ע⵽ûУϽԶԺ׶ĹһֱڵֵûжܹҲ·ԭ֮һƼߵ˵
û
ôһ˵Ͳǰһ⣬Ͻÿαˣٶȥһ㣬ͼڱܿһλãҲµûƴĶ
ߣȥʲôϽ˵
У
һס˵ɵˣڰǱߣߵĵ˾ǣ
ۺֶϽԣǿڵĴڣҷԶ֮ͬϣΪӴԶࡣ
ȫõҩһ£ȫԸǣ֪
㲻˵Ҷ֪Ŀǰȴõİ취ƴһһˣڳ
˵䣬ߴӼң֮ǰԵĲ࣬ҲʱĹȥ𽥱ǿ
׶ռƣϽ᧿Σ
飡
ɫľβݺݳϽԳȥͺϽ֮ϡ
Ͻͬβӭȥȴ֨һɣϽԱɵ˲䣬׶ͻȻͷƵϽſ쳯ҧȥҪǱҧвҲˡ
ؼʱ̣ϽͷǸǣȻһϹ⣬ݺ˺׶򦡣
׶˻ˣһ޴˿ڣںɫѪҺӵ
žһ
Ͻ˵ϣ۳ɳ
һ£ԭҧϽԵĺ׶ǵû֣򦱻ˣϽתƲŶԡǣ֮ʱԱ޾ǵûгû̳һŲȡԷ
ô
ʹˮĺûᣬϽôûѡ˷أ
ѵ
ͻȻĳֿܣ漴һҪ¡

ûʱ˿̵ϽԣȻ¶ǳԻǷŭҲ;
࣬Ի¶أ
һַͻȻ˵
ʲôһ㶡
˵ǲһǵõܾˡͽ͵
ʲô
ϽԶԸ׶
ˣ
ɴ۾¶ŵ񣺡ΪʲôߣǺޣѵ㻹׼ᣬһһм㲻ɣ˵ѱļһǶøжǺޣкޱѱô
޻ǺޣûѱļأҰѵԴѪתĶ
Сܻѵһ࣬Լĸĸ޺ͺ޲ᡣ
ԣ
ô֪΢Ц
ҪԼȥԣǿŤͷ
ҸȥԡƼһЦ
⡭
Ԫ˿ֿͣ˿ŭķջֱ裬ȥ
ǺҲ׷վʾԸ͵Ĳֻʣ·һˡ
ǡǡߣ
ŭһţȵǲǶˣãȻǶҪȥҾԲţȥɣ
ʼϽһֱػûбƻɭ֣Ǹλƹȥ
СãôҲˣƼͻȻŤͷںķ
ҿôģаҧгݡ
ɰ
ſɰȫҶɰ
лл

ɧĿǣԼôôŭܺӦ𣬽ֻԼһˡ
ʵϣȻӲĲУôķͬ飬ȥðأ
òϣ֮ͬ׶Է
ֶһˣտʼһϽ̳һţȻѡ
Ȼ
εͬˣҲ֪ô£ΣͷͷŵǵйϵϽٶȡԻͻȻ˺ܶ࣬ʵ½һϣԺֶĽЩҡ
ȻУϽԱֶɣ϶һ׵֣ϽʱѪ
ۿźֶٴɱϽԵ۽ͻȻᡣ
βͣ˶ˡ
ǵģ߾Ȼˣ
ֱδżδ¶ȵʱȴ뵽һ벻⡪Ӧûٰɣ
ҸֶעȫƲѰ
һ仰˵ִ꣬СˮҴ͹һڣҲѧˮҡ
ʲô
Ƽע⵽ˣˮұƽʱõˮСһЩ򿪵ʱŵһҩζ
ͻȻ
ϼһƬޱȵâ
һ̣ͷŵǿȣﵽڣȷһƷսĵҩ֮һƷס
ѵǺµҩƷʵ
û
Ϲĵƣ
ҩȻҲͬ磬ʱսҩҪǣͬȹЧҩҪҩƷʣҪʹõҩĵͺܶ࣬ûôǮ
ֻҩЯܲ㣬ʧ
Ȼɭԭʱ̶ܶСôЯôһ㶼
ÿ˶䱸һСˮңװľƵҩֻʹζѡ
ǡϴζԸԳΪʲôƼеŭ
û٣һһΣϴμȻôڳбҪ˷ѱ𣿡
ˮҹһ䣬ĵĿƼһۣתԶߣǵһΣҵƼŭĻᣬһᵽʤζֻ̬ݲʤɹ
Сã㿴ʲô
ƼͻȻһöҩ裬ڷǰ˻Σųҩζŵ㡭ô絤
絤
ɹڵߣڰʱǿƷףĵҩЧͬͬľ졣
սɭԭǻᣬԳȺϲժĽѩ絤ļζҩ֮һ
ǽѩ䱦֪絤ǺεȼֵͲǮ򵽵ı
ǡƼʵô˱
ƼЦЦöֵǵĵҩУ漴ͷųֱˮ׼
ɧ꣡
ΪԼռһϷ磬û뵽ԷȻó絤ҵѵҩȥʤеȻ޴档
ǣܷˣûע⵽Ƽʵֻ˸ѵҩŽеĶ
ʵϣսʱö絤˳һС
ǵģ
ѹûз絤ȴֳڵʵ
𡭡
ֶ׼ϽԣͻȻһâĺԣԺһǳǳѪۡ
ͱһԭʹڵǾǿȲڡȻֻǿλڵǿȣֻͨսǿõҩȴǿǿȵġҲ˵ڵǿѾﵽڡ
ǣ
֮ǿ嵶֮󣬾Ȼֻܻôһ㣬Ժֶ˵õ˺ۣ
ķжǿ
Ƽ̸ϣʹȴģֶ۷˻Ȼת


658 ǧһ
˫յսȫζ˫ǿȵۺڡ
ں׶ߣԹԡʵϣĹʽͷĳһɨ֮ѵβͣԲͬ߶Աȡ
ҪնɱͱӵڵĹ˵ǹۺսķսҩսҲŰڣֻпڡ
˵ʵȻնɱ׶ֻᷴɱ
㣡
Ƽƽʱһ˵̬ǿĶʱͱ˸ģɫĽȵβͽˣ
ã
ȸӭ׶ҧͣһ׶ļͬһ״
ͬײľ죬
һƾУ
ݣ
ͱ˵һ˲䣬һβӭ˹ֻһ˵Ļȴֻ·һ
Խβͷ·ûƵģȸٴξ𣬳׶ͷȥ
ۿβϮʱһɫĲͬƼзɳǡӭϾ޴β
صһƽؾס
ƼνƮȻ𣬵׶βϣһƬۼס
͵սȣû˫ƣȻľڣټ絤ĸһƷ͵ڣԶһƷϡ
Ҳ˵Ƽǿȴﵽоϣֻ׾ͻƵڡ
ˣ׶˺ԶԶ͡
βѿƬۼףۼµƤ⣬ըСѪֻ׶ͣԼǿ㲻ʲôˣٱǧҲ޷ɱ
ȻͺƼԭͲɱ˵ģΪϹӵǿߣֵֻܵ׶Ĺ
ֻҪס˺׶Ľͬܺ޹˼ɵģĿȫλĹ
Ȼ
ͺƼԿ׶Ϊͷβס֮˿ʼ񹥻ߵ塣ʵǲпģ͵Ĺãǳôʹһ£Դ֮⣬Ʋ
裡򲻶ô죿һ߻Ӷһ߼С
ͱƨۣ𺰵

ҲˣָŴ߽еħֲһƨ۱ѹ棬ͱҿ
ڱԭɭħһڵһǳģһϹӵɱģڶԳ֣εĹһӵħйǻҲǷ˵ƨۣĲλ֮һ
ǷҲɵˣжأƨж΢λãѹ档
ݣ򲻿ܹõ
裬ͱô죿Ҳˡ
֪ô죿ҪԣҶԸʱ򣬹ͣ;Ψһİ취
۾
Ц
㵱׶֪
ȫһߺͬʱˣڴʱͬʱִ˴ߵ͡
ಣ
ͻȻ䣬߾ȻһƬɫ
˾ȵУЩûüɽôڻΡ
ʹʧɫ֮ǰƼϽԵĽܣ˵ϽԱûжԣȴκζϽԵѪܽо綾
ô׶Ϊʲôк׶
ȻⲢһûж࣬෴ĶԷǳңȻ֮ǰϽսʱûʹþ綾Կ϶տʼսʱù߶ϽЧԲûʹãս֮ʼûзֺ׶öԾͺͷβ֮⣬ֹʽ綾
ʵϣǺ⣬׶Ͻôһ񶷣Ϊûʹþ綾Ҳˡ
ֱɹ鼱֮²
Կ϶ֶϽЧľ綾֮󣬵ֹʽ϶ϣ
ոƬ̫ˣۿģЩͨûĹע£һƻĤҲ˵׶ľ綾ʵܸʴ
鷳ˣ
Ȼ׶߸ʴ˰ͻȻһŤͷ쳯һɶ
͡
͸Ͻܣٶ̫죬ϻǱմȾ˲١ĻԿɼٶɺȻɫ䣬ϽѸ⣬һԹʱ˲С̶ȵ
裡
ߣ
ɫһƬɷףΪжˣΪ뵽һ⣺ʵҪһҵֵܵĸʴǱմȾҲһܵס
ôһȣ׼Կ׶ȴԪһסǿսȥ
ſңסģ
ȥܰﵽʲôԪʱȡ
Ҳܡҡ
ѻ˵꣬ͬ׷ܹǿ԰ˡʧȥֻþ⣬ھԲǸµʱ
˷׷׳ֳֻʣͺƼˣ߲ϰѶеġ
ƼУ˸һ˿Źֵ飬ԥʲô
һֻ£ڳ֣ļµϢ
ҪҪ
ѵĵҲ֣
ǡ
ԼʩչʵʵͲܼϹˡǣԼϹӵĿģΪ˽ӽ֪̽
ˣԼܴϹӣʲôأ
ìܡ
ͻȻ
һƬŨĶ˷Բʮ׵εıڶ֮С
ոսӹߵȫһܵõʣ޼ĻԿɼٶʧˣ޿ܳ߶ʴһʱ̾ͻᱻ綾ʴɸɾ
ûʱôˣ
£ڳֻ֣ۿžҪͷųʱһϽɫηԶһֱû·ԹսֵϽԣҲƵĴܵǰ
һͷ̳ɾ޴󣬵סޱ߼Ķ룬ҲϤϡ
Щܸʴľ綾䵽֮޷Ӧ
˿˿
Ͻ԰ѴԴŤͣų෢Źû֪˵ʲô
͵ȻҲ֪ϽĻǴ󺰵ֵĹŻ
˿˿
ԵĶ¾ѵöǰỹǵþѵǣ
౾СûԵĵط֮ҲͻȻö˻˵ıĸǺͲѧǽУֱӿˡܶǻ۵ѧϰһԶҪʱ䡣
ʵϽּ֮ʱһȺ֪ܳԼĶɱһƬԵ֪ЩİĿġȻܿЩİԼĴæɾûȷЩܲɱ׶ȷɱ֮ʲôȷǲǳԼػĶġ
ֱʹΣ֮У뵽ЩİȷʵԼ޷˵ĳ


659 Ȼǲȣ
֪Լ˼漴δֳִȸɱ׶
һڶ֮ۿɱҧ͡
Ȼ졣
սײ˫׷׺ˣ߳ź˵Ļᣬٴγͬʱڷ£ʹӰ£ھ׼Ŀ£ǡ·󣬲ҳûϽָŷµĶ
ﲻͨʾ޷ͨж֫嶯κﶼͨõԣοԼǿϽԣ
ͨжˣ֪͵˼ǣһ濹׶ֵҳû׶

ϽԷһȻͱûԻĶͷ
Ȼˣ
һ̣ȵϽ嵲ס֮͹ʼʩȫһնȥ
ߵĹֶ޼ôսҧβɨ綾βǱѾƼȫסҧǡõס͵һȻʼ綾ˣһƬɫͷ
ݣ
ڶ˲䣬ڵϵϽͻȻǡðͷϵĶס
ͬʱſһҧ׶Ĳӡ
׶һβɨϧβûܵԤλã;ͱƼĲ¡
۵һ
ϽԼݣݺ׶ϣѪ硣
һ֣Ͻûսþȫ˺һѪ⣬׶ʹ˻С͵Ĺ޹ؽҪƼĹ˵壬ǵҲһ£ϽôһҧͲͬˡ
Ⱥ׶С٣Ҳʮ׳ſܰѻ£һҧ˺൱ڣ⡣
º׶Ӵǿһҧ֮Ҳ˲ˡ
ⲻǽǿʼ
Ƽס׶βͣͺϽԵ޷죬׶֪ͼܣٶԲͺƼüζӲÿһͼܣᱻϽ˺һѪ⡣
֮󣬺׶һƬƣǾ޴ޱȵ˿ڣ֧ŲסȻء
˻˻˻
ϽԻųӣԴϴչ
һΪҪͲ׷žҪ֣ȴ۾ʱֹ
޴Դһ׳Ѫһ»ˣʱ˿̵ϽûаȸԾ͸мԴͼϹţҲ¶һĨЦݣԴȻָ̧ĳ
Ǹ֮ǰϽƴȫػĶڵķλϽһ㶣漴ó
˼ӣӴǸŲŲûԶŤͷͷ˻˻
ͻ⣬ͶȥһβϽȥ
ǡ
߽һƬ֮˲ɴʧɫȫɵۡ
ԭ˶ȻΪϽػĿ϶ĳ֣ĵرû뵽Ȼһߡ
ǳ
ʮ׳նɱĺ׶΢һЩͨʴϽɫͷнǣһڵϽԣ
ֻϽһϢȫ²˾޴˿ڣܶط඼¶ˡ
ص˿ͷԴи󶴣һֻ۾λֻͨ۾ȻҲϹˡ
ƾͿԿЩ˿ںܾ֮ǰˣһʱ䣬ѾȾȳ˱ǡ
һǶ໹΢䶯ȥʱ
˻˻
ϽӣڳϽ˿£˺һᣬϽԲǿֻûϹ۾
һȺİʱֳ̱ܷŭ飬Ȼͼǿվ
ϧѾ;ƿݵıԵþȫ£ҲֻŲһ㣬Դ̫
˻˻˻
Ͻһܽӣһ߷˻һ߰ѴԴ͸첲ϣҲʱ¶΢ЦḧСߵԴ
߿һĻʣֻ۾Ȼ¶ԻĺɫС߲˻ĺˡ
µ񣬴Ļ᲻ࣿ
ȻϽΪĳԭˣ˿ڵ״ӦɵġΪ˱ˣСϽһ·ӵ״̬Ӷ񻯣ڳŲˡ
ǡȻûʲô䱦׶Ϊʲôƴأ
벻ͨԭ򣬲ԵǣСϽΪ˱ĸףƴ׶ս

ԪɫȻ̾˿૵֪ĸ֮ܿ£Ⱳû׻
裬ߵ˻κ𣿡ʵ
̫ܡ
üͷιƹˣмҲˣû˳صģοһ߶ࣺ̫ˣü˲˵ؼʱûõƣѾ񻯵ԵһɣΪĺӣǿһڡȿɡ
˻˻˻
ͳȥСϽ˻˻Ȼ˽䱸
ȻҲɱĸס
ģΪ˾Դ
˻˻С߲˼
˻˻˻
߼ѵķ˻˻ûöߵС߰
ͷֱԼ˽м飬տЦҡҡͷûˡǸո˵ʱоųɰκڡĵرʥƷɶȲ
ϽԼߣȻҡͷСϽͻȻ޴ı
ͻȻ
СϽԺʲôԴ΢˹ͣȻֱȥһ㶸ϽҲƵĸϣҲ׷׷ȥ
գٶһݴͣ¡
һƬ̵ĲݴУһ꿴СӭչС̣ͨ忴ˮƣֻĲǵ룬һɫľĶһɫĻǶ京š
찡ǡѹǸ׶ôƴȻậԪ̲ס
Ϲӵ˶
˵ѩ䱦ҩУǸոżģɢҪǿƷ䱦ҩģôǰậ䱦ҩУֵǮһࡣ
˵ҩ̶ܸȷӼֵ㲻ҩ飬ֱӷҲӵ񼣰ĹЧ
˵׹ЩˣֻҪһܰ˻һѡ
ȻˣҪ˵֮ȬǾԲܵ¡
Ҫ֪Щƶԣľôһ㣬˵ĳϽԡھҲ޲ߣậƱ΢һЩ;лȻ
ֻǡ
տʼƬ̻֮ԥ֮С
˵֮ǰõбҲâ̵ʮ֮һûȥһ䱦ܻɢҩģŶʵһءѵΪһһߣı
ǾԵĹߣǹϵѺˣԲԿôĴ۾ȸֵ
ͬƵ뷨Ǻֱ׵Ŀ˵ƣȻߣԸô죿Ҫ֪ĸӹϵ֮Ȼи飬Ǹͬ࣬˭ܱ֤Ȼ֮ᷴɣ


660 ȣ
ũߵĹ͵ȻϽԼͨԣȴʾᱧиж֮ġ
࣬ı졣
ȣǲȣ
˶ĿͶͣϹӵĹǣֻҪ۶ԴҶ֧֡
ҲоֳյĹأԼߵСϽԣȻͽǰ˻˻
ȣ
СϽԵģͲ֪ôһ˵ҲΪˣȴâ̿Ŀǰâ̻ܿʱһþȫסһҷֳɼâԱߡ
ǡȻ˴ߣҧô죿ǿǳڵϽԣЩ˻ģԪ˵ĵǡ
ȵʩȵʱȥĵطţûΣ֮ٳ˵
ҵĵĲֻԼĻ㲻Σգ
Ȼ־Ҿ˵յ׼ɣ
˵Ǳȥһ˵һậÿһ飬ƬʮѰҩģʬ쾰ݡ
ոձһս֪˴Ӧ׶ĵ̣һΧǰȫġ
ҪҵҩģҲǱȽϳҩݣҪƼֲͬõҩ
˿ڸö񻯡
羻ܵȾѪҺ
ǿ;
֮Ŀľӻߵƣ㲻תٲƼȥ
ҪȻĿǰ˵죬СʱŲȥȲâ̿ˡ
Яҩ൹ЧȻߵ̫ˣǵƷҩڴϣνǱˮн
ϽԲ࣬ܶϵƷϸвͨ
˵İɣ֪ϵѨλģ
ң֪ѨλģԳϽԵǿȣþȫҲܴ塣
ͲϰעصĲλаϸֻϽԵӴ壬ʵЩãڲһСʱѾͷ󺹡
һ˿ậ˶ȥѰ˵ҩˣֻԪԱһ£ǾϽ˿ϵĸ⡣һ˻ɲˣЩõ˿ʵ̫ˣɢĳζܰѬ
ڣޱ£ϽԵ״ʱסˣŴҲҵ˸ҩݡ
Ҹҩġɿ֡
룬ʲôҩŹ֡
ЯֻһںСĹ̽Ұ棬Ϊ˼ЯأʱտܴһѹưףŶǿСû취ôҩ
͵һۣʵ̫ˣֱո㹻ˣ
Сʱһ༫ȴʵõҩݱͶ˽ȥŨҩζɢ
СϽأ
һʱæµ󣬳żҩһЩŷ֣СϽͻȻûӰӡ
Ǳȥˡڸ߳Ԫָָ֮ǰս
ȥ
ͷ֮ǰսȥߵ·뵽һ⣺ղֻŰƣҶǲ׶ʬˡ
Ҫ֪ǿǰ켶ĺޣֵǮĶô˵ҲֵʮǮ
ʲô
֮ǰսʱȻСϽԵŴһֹݳԲ
ʳͽϴĶŴ̬
СϽԾ
ڵϵĺ׶ʬ壬˴Լʮ֮һҡ
Ҫ֪׶СϽԵظǱʮϣʳ׶ʬʮ֮һ͵ڳ¸Լ൱ʳҲֻôθڰɣ
ͲûѪΪ˾ȳϽԣ˼ֵǵậԭк׶ΪССİο
أ
СϽһҲɵӺ׶Դʼԣ׶мֵĲλǴеһʡ֮ۼףϹӵЯۼ׸û취ߡ
ԴԵˣ׶ʲôֵ
ſЩСϽʶԼˣ˼ȦͽűߣôԴǵĹȣһ֪͸ĵֺģĲˬȻ޴档
Сרõĳԣһ˻㡣
ͺݺĴԴΪûʹԵʣõٴ󣬶Ͻ˵Ҳ
Ϲʮˣͣæµ£ߵ㱻סˣ״֮ǰơͺκãҲסһ
ļ죬˯ʱ䶼࣬æýͷö
͸ߣܵ޸˻ƣҪôźậҪôǲͣĲɼҩġʱ䲻֪ȥ죬â㿪ˣֱʱҲ˿
Ʒ䱦ʥҩ
â֮󣬴ߵľ״̬ԺתΪ˿ڶ񻯣ڸȾĲ
̶̼Сʱߵͺ˲٣Ѿ΢ƶˣҪľƽơ
ʱһһȥ
ڼ䣬ǿŶ˵ʮפһ˰ˡ˵Ҳûаգƻָ֮᲻ᷴɣĻ˼ĺޣŶӽ޷֮
ڣʱ䵽˷â֮죬͵ľ£ϽԱǿĻָѾϹֻ۾޷޸ĲλѾϣʼ³ۼס
𡭡
߷һ춯ص˻ʮ׳ľ޴壬ͻȻ̳ɸ޴Դ߰׸ߡ
ͱͻı仯һ˺ü䱸ĶŴߡ
׼˶Բߣ⼸춼ڲûء
Ƭطõ壬һ߶ͻءȻЩز˵ּĺޣĿֻǶݵӰٶȣлܡ
ҿǾò𱨰ɣϽ˻ͻ̲ס
˻˻ûй
Ϊͨ߸ԻԼŨŨĸм֮顣
֮˶ͷ­ͷ
ֱʱͲ㳹׷ˣ߶ûӴżκε⣬ֻĵĸмǰȫġ
ͷ˽䱸ʱ׼·ָ̬˸˵Ѿõòˣ㲻ҲûϵĻָò˼ͻȬĺ뿪ɡ
֪û˼;˳ġ
ٴη˻Զսȥ
ǺͽȥЩСϽһֱԺ׶ʬΪʳÿǳ˯˯˳ԣóѾˣĸ߲Ҳﲻʲôæ
Ȼ
ͺʹܹȥʱСϽԶӳŵԲģɹ̫ïܵɭּ⣬ƬսУľݻٴһƬԲǧ׵ĿյأֱĻᡣ
˻˻˻
߳СϽԷ˻Сһ̧ͷʱޱȵ˻
ɿ߹һ
ĸ˺һᣬؿһۣٴγмĶͷȻתԶȥ


661 Ͷ֮ң֮
ǣ
ûԶͣˣΪСһѹû뿪˼Ȼԭһ
̷˻Сͬ˻
տʼĸӼĶԻ˻ԽԽ󣬸оڳܣĪ
ͻȻ䣬һŤͷͣ¶׺ݵĿ⡣
ã
Ͳŵӣ֮ǰĵطԽܣûʲôأҪԸܵĻᶼûСֻǣΪʲôͻȻı̬ȣ
׼תʱС͵شܹǰ棬Ŵ߷ŭ˻˻
˻С˻
գֶų˺üӣ׹ʧεԴСĥšСߵ˻ҲڼңǷƿĵͳֹСʱתߣ伣
ʲôȫ㲻ס
˻˻
СϽôԴĦ۾ԻɫΪ뿪ıˣҲпĺ˷ܡ
ڣԼ˼ߵ˺õòˣҪһȥСϽԸ鲻ԸߣǴ߷ŭҪɱͣС߲ϧĸ׳ͻԱ͵İȫǣմЭ˵뿪СϽΪԼҲΪĸף͵ľ֮
Ҫһô;ϲӡ
˻˻СϽԲס
͸Ͻһƣ˵ĻͨСϽԿ֮ͷ

Ƿ˼ֵǵậ׶ҲСˣԼһʱ˴οĺݵĻܵõậܵõһ߳ϽԵʬ壬ܲϽԵļֵԳϽҲڵʵʬԼֵǡ
֮Դ֮ǰԼˣ뷨Ȼ޴棡
â̵ļֵȻٿԽɢɢǷֿãһ˳ȥ𵽵ãҲᳬõСϽΪְɣڵСϽԣѾߣؼǿԳɳģ֮ǽǺεǿʵ
ؼ޳ɳһȻҪķѹصҩʵҪͶʡ
Ҫ֪ڷãսƷ׵ҩ֮ҲСϽԵʵһЩ⻹ͷ⹥ô˵СϽԵսƼֶ˶٣⻹ƾҩƷ£ļ룬Ϲӵսб
ȫƷЧҩ󣬼ϱսȰڵϽԣϹпܿкǿߣ
Щ뽨ͨϵǰ£ϽôԣԶ̸ʲôϣ
ԹԣСһϹӿɾţˣ˷ܣϽԵĴԴ
˻˻˻
Ͻ׺ݵĵͷĻ㣬һҪֵļơ
㱻һϽָеүҲְˣѾȻֻϷһ
ôһ˵ߵһôΣյʱǶˣֻзһԸ׶ˣǸûʲô˰ɣ
Сã⻰ɾͲˣʲôֻзҵס׶βͣСл᣿ҲңƼĽЦ
һ棬ȻҲһֱڰæ޼Ļ͡
ԪЦſ򣬶ԻϽԣ˵ҪǣĸߵǿκõģСúܣóҪȻҲѡĸ׼ʱǰ档
Դ㷢쭣һ˵ϽԹȻǿ̫ǿĶֻǵϣӿ϶У֮ǵԲС
ûԣһҪʱ⡣ͷ
ڴ֮ǰǲȵøȡ֣
ͽСߺˡ
С
ͿһĻ㣬˵Ƴ֣ȡֵʱͰͼĶˣ𣿿ǣѾϹӵһӣοʵ֮ϣʲôʸΪࣿʵϣɭԭಢûκơΪ߸ϣΪԼߵʱ򣬲кܶ
ⷬ㲻˼ĵͷȥ
ʵһˣڳˣûаϽԷƽȵλãΪһȣʵ޹ظйء
ʳ߲㣬ﲻǿԶǵͼĶ͵˵ôҷ֣Լ뷨ȷʵ⣺ںɭԭ಻ʤ˭˭ûۡ
ؼϽԲԵĶĴҵİ֣ʵŶÿһˣƾʲôأ
ӽ쿪ʼн
ָ̧Ͻԣȫ˼ָԴظ˼Σ
Ͻʮ㣬ֻΪû˵̣඼˶١
ȥȥüظ׽֣ĵӡ
ҿˣ⡭Ҳ̫ˣŵ
ӽ쿪ʼǾܰԺͶÿʻ˼ֻǵԡ
ͿŻ¶Цݣ˵ǧСΪࣿˣظ飬֪֣ظΣ֪˵ʲôҿ϶㲻֪
ʲô˼Ŀࡣ
˵㻹

ԪĽ̲ͣסЦҲŻϲȸԾ
ȴûз֣Ƽ֮УһֵĶֻε̫ˡ
Ǹʲôˣ
ڴ֮ǰֻǾϣźܶ಻Ϊ֪ܣһΣȴĶ
ųɵ̽ߣϹӵʵԽʱһϢĳϽԺậ¶ͬ飬ǾնɱȡậȻĸһó
ûУ
ûậôıҽ˴Σĸߣһûɣ
׻˵кñȻ仰ҲȻȴõ֣ھĸߵʱû뵽ϵõôȴջ˽ĸмĸԸ׷
ţǷ۸ƼԾ
˵ϾֻǸȻԸ׷棬Ǿ͵˽вƲĳͬļݼһ
ȴû뷨Ŷӵһ֣Լͬ飬һ磬ҲҲɣ
ٴ̤̣ϹӶһԱ
ȻĶǰͬĶһʮ׵Ȼ
ӣ˵ʱʼԸÿӪ֮ͻҪܳʱ䣬רŽеʻ϶
ò˵Ͻȷʵϻ̶ۣ̲ʮ죬Ѿ˻ĿԼһЩȽϼ򵥵Ĵʻ㺬塣ֶյٶȣ඼ضã˽ļ룬ջҲ˲١


662 
޺ͺֵǮĶһ㶼ĳⲿλƤëۼס֮ࡣ
Ӵ󣬾׶˵ۼװ˵Ҳʮ֣͸˵ˡˣණֻܶ²ôռλõⲿλһͷһ⡣
ЩⲿλȤ
ʱԺ׶ʱֻǵΪˣףһǽʳǿ࣬ǿʵΪע⵽ˣڳԵʵȰڵĺ׶֮󣬽峤һЩȻԡ
ʵ飬ͷԵͼûȤÿնɱϵ࣬ͻ˹ȥмֵĶ̽ȻЩмֵĶҲҩ֮Щλ̺ţĳĹЧֹЧԽͬ档
ǺͨȡսƷ;׵ױϾˡ
Ʒ׵µûȤͬģּϵĶҲֵǮҲûҪռطƷʵ˽ʳȻԲʳͻǾøԸ㡣
ǿȾ켶ĺޣҲֻǮ䱦Ķ
Ǯܽⶼ⣬ȱ䱦ЩֻǮĶǿʵٳɳֶΪأ
֮£ҪʵƵҩҩĿɶ䱦ģĿɱȽݳ޶ˡ
˽ļŶʵǿ
Ȼ˵ͺƼõҩʵ޼ƷսҩϾޣһͻһ㡣£ǷһƷ׵ĵҩ£ʵܶԿϹӡ
õҩĻֲͻӾˣ֪ļ룬Ϲӵʵж
Ľʮʱ˻ɱеͼ࣬նɱ˺üֻϵޣаͷڵޣһͷڵޣԼһͷڵޡ
ȻֵǮĲλ˽ʳ
֮⣬õֵƵҩģ䱦ҩģԼһ䱦ʯ
ֻϧֻǴ䱦ϵĳƷշ㣬֮ǰõ߶ѩǿܻһͷģɢζҩ걻ĸ߳µậջ֮һ
ջϹӶԣȻЩƤΨһֵø˵ǣʵ΢˵ߡ
ʮǰ׶Կ·硣
׶ʵڣڵ֮䣬Լ۷֮󣬰벽ڵĳ̶ȡ˼ֻʵǿߵޣڵȣһһ𡪡ʽڡ
ûʲôֵǮĶûӥԹ
ҵϣ̫ĶЦ
ʲô˼
̫ĶܿܰŸǿ࣬ǵû㹻ɣ
ڶǰ棬ŴȸѵǰľϣٶҪض飬ûǲˡ
ʱȷʵܽǰһѾĸˣٶҪＯ㹻ɢ֪ʲôʱ
бס
õõıпðŸķգȻַղǾԣȴܸߡ
ûˮˡĺẽˮһ˻Ρ
ûˮԴһ˵һ߱Ȼ
ʱĽ̵Ѿܶʻ㣬仰̫ףҪƲС
ӵкĸй٣츳ܱ⣬ҲˮĸӦ
Դͬķתתȥһᣬǰȥ
Լн߰˹һĴĺǰˮ峺ףˮݴһֺܺõˮʡȻܿˮôҪǺȽҪͼû⡣
Ͷںһˮͷմ˵Ʒ漴üͷˮжܺȡ
ˮݣϲӦжԪü
ȥˣеֻԶЧǶֲûáýæˮԴ߰ɡ
վת뿪ҶĻŲɣƳʵҩһͬǾѾ֪ҽ֡ҽ˴ĸ֮󣬴ҶҽŲɡ

ͻȻ
߳ûʱ򣬲Զĺ洫ˮһȻӺˮһ
ǶøеϻŸ޴Ŀǣɶڿ棬¶ʮ޴֡ÿһֶʮ׳沼СͬĿ׶ÿ׶涼Ǽݡ
һֵݣ²мǧ
ǧ£
һ֣ɫʱһƬҰףתܣܣҿܣ
ǧ¡
һˮĺޣµǣȻˮȴ½ߡƾʮ޴Ĵ֣Ȼ½нٶܵƣҲֻǸˮеٶȶԱȶԡ
ؼڣֺ޳֮ߣ˵ĲۺսǹͬħͬǺ׶Ͻʮ֡
˵ˣȫĻʮһʮ߶û
һ֮ɫĺޣ
ɺ׶ȰڣۺսԼ൱ڰڶһ㣬ΪͬʱĹֱֻҧβɨ綾ͬȹǧ£ʮһ𷢶˵ڣ߸Ծ˳ɶᱻ˺Ƭ
ʮ˺ԥתܣȻҲһߵͷһ߶ͷ˻˻
죡ҵȥ
еٶȿ磬ǿʮ˼ӰٶȡŶܶ˶غսƷӰٶȣǴҷ׷׷Ծıȥ

ǧ´ӺϣȻ۵糸׷
ˮޣȻϰٶȴܴܵӰ죬ԶԶȲˮٶȣԶԡ
ͨͿжϣͷǧӦǿȾڵʵŲǰڣؼϻʮ˺أٶȶٻһЩǧˮޣٶҲǱȽһ㡣
Ŷ˾Ͳ˵ˣͷǿʵҩٶҲȻȽ졣
ô죿
ô죿
׷ǧ£ľԽԽȫ񣬵ȴް취
˫ʵʵ̫ˣ
˵ͣǧ¶Ծһغ֮ڣᱻɵսᳬһ룡
ȥǿܣ˵žҪӽȥ
У
һܲ˵ס
֣ҪȻҶŭȵ

һΣ¶δйļ֣ץס͵ĸ첲һһٺҲҪһ飡
ֻŶȫûڲǸµʱ򡣡ͼ
ҲܡҲܡ
ǿߡ
ʱƼͻȻҲڸҷۿȥȻӽȥ


663 Ҳᣡ
˶һ˲סˣ˭û뵽᲻ȥ벻ŮΣͷȻΪ˱ңԸΪǧµնʱ˿̴Ҷ˵ζ
Ϲԭİ˸ͬ塣
ӱԭɭֻص֮ϿͣҲŶӣҳΪеһӡ
࣬һϹӵĽѾõ˵Ͽɡ
ΨƼ
ΪֹҲûϿҶˣʲô´Ӳûиܡ
˵Ŷÿ˶ԣǲ۲۵Σշӣÿ˶־ԵĽġ
ǡ
ǣ
ΣĹͷȻԸԼЩιԼ˵ͬ顣
ǲˣƼӰԽԽСһɱǧԽԽΪ֣ӰʧԪɫȻ
Բ𡭡
Ѿɿסֱ۵֣ƼʧȥӰķ૵ҡҲ㡭
ŶˣͶѹһʯ˭û뵽
ˣ
ôôأ
ʵ
ӥһƬȻ૵ϸΪǶߣħŮˣȫԼǿŶӣ֮ǰǲʶͼʲôأ
ҲֻǵϹӣûͼǡС֮ĶȾ֮
ǰ֪ǵܣôͼ
ÿﶼģ˱ˡΡڣɭԭһˣŶӵһγ
Ӻӳ˰Сʱ·صͣ¡
ʶѾӵȫ˴ӽͻȻ˵ţʱ̱־衣
㡭ʲô󾪡
һȥ
У
ΪʲôУ
ض˵֪ôش𡪡ѵƼԼ˴ңǲûȥ
ֻ֮һϣκϣҲþʹ뿪ɣ
촽ŵСĵ㡣
һġ
ú֮ͬ·ɿɳ۶ȥƽر£ų޵顣
ֱӸɭΧкܴһƬ̲ݵأΪƬտĴڣŸǧ׷ǵĻᡣǧӴͣԼ½ƶԣлֱӽ֣ƾɭܼԿٶȣҲҪƼޡ
ִݵӵʱСȷû֮߳
ͨݵµĸֺۼжϳ˽Ŵߵ·ߣԼһǧ׷ɱƼ·ߡ
һ·ǰ

ʮ
˵ƼٶȺ͵ʱǧµľ룬ʮͻᱻ׷ϲŶԣôᵽڻû
ͻȻ
͸뷨ʱͿԶһȻ
һٶȷһƬݴڲݵƽտĿ׿ԶԼ˰ĵطǸ޴ĹȻ֮ǰ׷ɱǣ㵼ϹӸǧ¡
ôվǶأ
Ѿߵ׼ʱͻȻע⵽ŮӰǶɽǱת
ˣ
ѵ˵ǧѾˣ
ĸվǧµԱߣȷѾˣܲȷЩͬл᲻ǴӲݴվٶǱܹȥ˫֮Ѹ
ϵһ
Ůİһгʣ˫ţµļ¡
ﲻɿһ£ͨǿȷԿ϶ȫھ磡
ǵģ
ڣŶҪնɱǧ£Ѵ֮
λǰҲǵĵˣϽݡ
˭Ϊ׵Ӻʵ
ҡ
ĻѸղŵ˵һ飬ȻֵҵͬΪǧ£ԡҾ
ü漴ʵԭˡͲµǧ·ɱ㣿
ұֻһϣͳ
Ŷ
Ůһ㵣һۣΪ׵ɫˣ͵ĵͷѵģֲɿΣգȻΣǹͬ顣ҵǡ·ǧ׷ɱһŮӣսŮӾˣǲͬ顭ǱߣԼȥɡ
˳ָķȥͿһƬһ˶ߵĲݴԣҲ˲϶룬ҲƵ˹ȥ
ݴһŮˣȹòɣֻǴʱ˿̵Ҳƽޡ
۾ɫ԰ףǻŲѪϵĳȹһƬңµѪȹϣԭĻϺɫ
һĻ̲סΣѸ̽ڲ鿴ƣȻɿѼŵҩ
ҲֳûΣգȡˡ
ҡѾ𣿡ʮӣ۾˵
ûСû
һ߰ͨ룬עڰˣһƵ˵ҲģᣡƼҼסԺٷƵ飬Բһ˳ţΣյӦˣ
㡭ƣң𲽻ͣ绨ϣһ˿
ǣǼλǰ־㡣
ھھҡ
ҡ
ҵСɾûһܡ
ʲôʱˣЦ
Ŀˮ欣ͳǳ⣬ֻǰһʱ˿̵һƬ
Զ
Ůڲǧµʬ壬һˣСĿԶݴԣжŹ֡
˵ϸòǿС˰ɣѹܵ͡
Ǻεôܡ
ǸʮŮӣʲôüͷ૵֣Ϊ˲֣ɱǧ£⻹⡣ǡҲûҪԼ˳ɣ
죡
Ϊ׵ɫһǳϵԲ²ģҿ⣬¶κţ˾뿪СӾĺܣǱʲôߣôͷǣ
ղ˵˸Ͻ죬ϵٶʱӿ˲٣Ƭ̾ͰǧֵǮĶ
ȻЩǶԣʵûʲô壬Ϊ˲ǻǵ̽Ӧ̡
ԼһСʱͷƼӲݴվ
㲻Բᣬ˵ǧ׷ϣȽ˲ˡЩʵǿһնǧ¹Ĵ֣ҲΪˣǱǧһɱ
˵ĸʮ֮һ룬Ƽø³ʱν䲻ݷ
֮Ϊ
ȶ׼лʱȴŮѾ뿪ֻһ߱˵ǧʬ塣
ͬʱһһȺˣԶɱϹӵͬ飬˭


664 ţ֮
˶ܿҵ̬ת䣬ǰŶÿˣڣƼǱ֮Ψֲ
أ
Ƽ˵زأصҩ
ӶҰԵģ
ԺΣͶں棬үǶǰ棡
һºͣߴߴ˵ͣ޲㾡УĶڳƵġ
ʱͷǸ߹Ƽ֣ƼԲ𡭡ҡǰöԺ󲻻ˡ
òΪңСɾøɣƼȻɣ˵껹ۡ
ġҾǡǡСͨϽϡ
ҵĲֵģ϶ˣҲ⹫ƽСãûʲô
˭˵ûС
˵仰ͺˣ壬ϽֵҸҪģҡҸֻѺͻ飬ֹϵ
ŶҾͷˣû˸ˡ
ƼЦû֦ҲȻȥﲨ޹ǵС֣Сɾ˼Ҷ˳ˣ㻹˼һѣ
ǺƨƨߵܹǰһǣѾҪƼħҪЮˡ
ȻԴ׻Ǳģٴ̲ס޵ͬǣûǰ䳰ȷ
ůůΧˣѾ˺һᡣ
ƽʱԹͺ󣬶һᣬȻͻصԵϢȴе㷴
Ƽϻ۾ףһ۾Ϳе⣬漴ЦôѵҪ˼ڹ᣿
ƼЩ¡Ӧø㡣ͳƬ˵
ʲô£һ㶡
ϱЩ죬ʵȴֿ˻ôľּϹӣȡǵΡϧԼŪƴͬļ󣬲Ϊ˵õϿɣ˽ǵĺ
ǵģ
Ǵʱ˿̵̬Ǵ˵
ǰᣬܶûи˵ԡɡԱ߲˲࣬óط
˵ɡ
ûڷߣǾֱߵԣЦĸ첲£˳㻹ͶһĨúеץ顣
Ԫ˿֪֮ͣ˵ͣԭ硣ĸ֮ǰϹֻǸ̽ŶӣǿĶԱҲ졭
£
ԭƼѾ˽ܵ׼Ǽٵģ磬Щ֮ǰѾµ
ȻλǱһ
ĸ֮ǰϹǿ˲죬ζʲô
˵ǲͨ;ľ磬ӵһ֣ʵķ
ô
ȷʵҲпķͨĵҩ԰һͨˣڡҩļûʵϻһЩϡٵĵرֻЩ޲ƷеƷ
ϹܹоŸˣô˾Բܣõôζһ;ġ
ЩȻ˿Ƽԣֱ𺳣
⡭ôܡƼŵһ̵𾪲ǱݣȷʵȻ
ɭԭʵΪռƷıȡҪҩġ͵ͷ˵
ҩģ
Ƽ㣬ŵ˼˵ͨҩϵ⡭
ϣ㹻ҩģȫֱ졣
ȵģεʼ磺ϧҪҩģҲֵƣƷԡ֮ӽ쿪ʼǵһӣղ˵Щֻ֪
Ƽһֱڳմ״̬ҶΪŵˣϾǸ֪ʱҲ
ȷʵŵˡ
ĸΪĲһΪһʼͲһͨͨߣӵһȻݡ

ѡһֱͣҩ䷽ʵ׾ܶԸϹӣԼ˵͸Լ˵ͶԼ׳䷽ΪԼá
ﲻɰȨ⣬ΪһͲܻͷڳɹ񲢲ȷ
ʹǿӲֶΣ
ᣡ
ͨʱദ˵ģ˼Ľǿƴʩܻܿơ
ȻʵƲˣҪˣԼһвǰ״ˣ
ڰ˵Ҳ̫ɿ
Ϲӣʱʵ˵һϵƭˡ
£ºѴٳɡ
ңóͲ֣ԸµˣԼ㹻ĵλͻӦ
·ͳͳвֻͨе·ˣڵݣϹӵһԱ
ǡ
ֻĻͻʵҩûʵҪõҩ䷽ֻϹӵһԱ;Ȼܰҩ䷽ôźأ
е·ߣ
Ǿǡ
У
Լʲôݣλ磿Լôܸҩʵ죬ҲûʸԼ
ҡҡͷȥﲻʵʵ뷨
ʱһ뷨ͻȻˡ
ֻ˵ʵǿأ
͡Բˡ裬һ⣬𣿡һδģ
˵ɣЩ飬ҿû취㡣ЦЦ
Ȼ磬ȡǿģɾ죬Ҳ޵ѽ
˵Խأ
㡭˵
Ȼ˵ˣҾҲ㲻ʲôܡ
Ŀɨˣ΢Ц˵û첻Ǿͷ֮ϻиǿľ硣
˶ˣǵ֪УȷʵڳԽʵɭԭУһЩʵȻޡҲ˵ǿߣںɭԭҲĿܡ
ǣ
֪ںޣߵ۷壬ѵ
֪֮ϣиߵľ磬ͬо֮ࡣٴ˵
أ
֮ϵһ磬ȻҲо֮࣡
󡭡
˼
͵˵֮һ߾磬ֻǸˡô߾ľ죬ָǺεȿɲشڣ
ڳ˵ǿߵܻأʵֻһֿŵ˵۷ǿһܰһСɽݻ٣ȻĻأ֮
ǣ˵Ķģһ߾Ҳо죬ôؽٿţ
ʵϸҲΪ棬Ӧ֪ͬһĿռ֮Űɣ
Ŀɨˣ˵磬󷨶˵̫ˣֻм˶úǳԵ󷨡ôռ֣֮񼣵Ķģռ֮ŵǺεʵȻԶԶԽ죬ľǿߡһ˵֤첻յ㡭֪Ǹ磬Ҷɲһյ㡣
٩٩̸ӣƼѣʵ֪⣺ô˵㻹һ磬ʵҩ
ͬͬ飬ҲƭǡС
У
ӵһݵƼӦ֮󣬶̲סԼֱ


665 ̽
ļ죬ϹûмǰֻǧĺӪԭǧµĵ̣ͷĿսǼҰ޻ޣǿ޷
һڰȫ漸ûκεǣʱͣԭȻΪƼָ
ȷʵᣬ㹻ҩټҽʥ֣춨Ȼȫԭ
ļ죬ѵõĹñȽ⡣
ûˮˡ
Ԫ˶տҲˮң׼ҽԼȥˮԴˮжܺȣ
ͻȻ
ȻܵߣһƬ峺ĺˮͺȡ
Ƭԭǧµĵ̣ΪѶԸһ࣬ǧ²ӵʮ˵ش֣һīе³һ֣Զмǿɱľ綾
ҲΪʲôˮݼ࣬ȴκԭˣǧҲܵ½ʳ
һĻЦûʲôõĵģˣ򶾲֣ˮĶضûá
ŶҸˡԪٺһЦ
ϽԱûж٣ȴ򶾲ֵ׶һսѾֳⷽ츳
˻˻˻ԪĽŤͷ˻
Ԫһ㶡
ܷʲô顣
ͷҲƵܹȥҲѶ
˵ȴѧöԼ˼ͨĶԽԽĬͣϽˮ
ˮûжˣЩȡ
ôܡ
Ҳ֡
룬漴΢Цطֳɺ֣ܶҲԵģмԵģеıǧ궼ʣҲеĶһͷųһʱȻֽ⡭ܿܣǧ·ڵĶأǿԷֽһ֡뿪˺ûµĶҺͷųǰĶҺҲֽˡ
ʱȴҡͷ˵üһ⣬ǧµĶмֵġ
ʲô˼
뿪һʱ䣬ͻȻֽⶾʧЧôǧµĶپûмֵˡ
ΪĶ뿪ɭԭĹУʧȥĶ٣ڰ·ͻֽʧЧ
Ҳ˵ͶԺˮ޶⣬ȻһжڣǧµĶػȻֽǰ£ʵϣǧµĶǲٷֽġôʲôԭڶ̶ڣԭ綾ĺˮʧ
ǡԪǰһ
оصĶͽӹ硣
᲻ΣգҴ͵Ѿ֪ʲô
ܲеڶֻǧ°ɣ
ЦЦ˵϶ǲܵ¡Сĸû취棬ǿľ͸ˣһɽݶǧ²úһָ
˺𣬶Ե̵Ļּɭϣ˿Կ϶ﲻǿޡ
ҲȥԸ¡
ûʲôΣգȥίܾ
ȻûΣգΪʲôȥûõ˼
Сãˮ·ͻϡòֶΣҵСɾɣ
У
ûá
ߣ
ȻҪͬУ˵ҪҲܾˣ͵һ
ԶûеǸ󣬲³ʰεĺô˵Ҳʮƽһͨ˾ˮԼãҪôĺҲ̫ܡ
Ͳͨˣͬǧˮٶȼ죬˰ٶȻһֻԵġ
ע˫Ⱥ˫ۣͬ㴩ʱپԲٹ
֮ˮ峺Ŀһ۾ܿ׿ΣٶȲ
Ȼ
տʼԤϵһгïʢˮ֮⣬Ҳκζ۴໹ССϺ
ź׿ζÿ׾۷һεķʽʼ˺޼϶ĵ̺ʽ
Сʱ
һСʱ
ҲһЩҩֲֵ͵ˮݣҩЧҪѰҵĿ겻ϡ
ΪǴӺһıԵʼ۷ķʽԸտʼѵںȦ
㾭СʱϸѲ飬Ѿг֮һѹڽӽ˺
ʱĿһƬˮϡ
ǡ
ܿϳƬˮݵͷ
ƬһôһƬ˷ܡֲмõĽⶾЧûƹЧҩĲ٣ֵߵԶΪ˵ҩġ
ˣֵͣռֵҲԲǼֵǣ̫Ļȫߡ
׼뿪ʴҵ˼ҪҪɼЩʱͻȻֲ
ˮֲҪܸߡ
иֻҲ߱һ벻סڣ¶ȱȽϵ͵ˮ
ˮȻߣҲԲͣӦжʮңˮ¶ȱҡ
Ϊʲô棿
ѵ
˼һתǱףγȸʼھˮ¶ȸٵ滷Ҫ󲻷ϣ϶ں档
౻ԭ峺ĺˮ֮һƬǣ͵ĿҲû취ʲô౻ڿ֮Ըо¶Եںˮ
ԣ
ǲֻ¶ȵ⣬̺һ˿֮
˺һᣬҲûһ뷨ǸԼ򳡴ĵطؼƬ򼸺ʹԲΣ˵ǴΧɢԲεġ
뵽ȸ滻˿ȻԹһ£Ƭλãٴοʼȥ
ΪпܴڵĶʹҺ䣬ֻܰѴȸڡ
ͨɢݵĺǿȷھķ׼ȷ
һ
ԼڵʮףѾﵽǿĳ̶ʱͻȻܼӲض
Ϊ̫ӰߣҲǵʲôֻõһΧ̽
һƶ˰ңٴ࣬һ飬ԲԼһµĶٴűԵ̽ȣⶫĺӦʮ֣ʲıԲ״
ʲô⣿
Ϊ汻ܴܵƣǵĺˮ׿Ϳˡ
ץǶı߽ǣǱȥ
ּ
ץǶ˲䣬Ͻһɱغ˳ŽӴĵطڣʵ̲ס˸ͬʱⶫǳأողŲԳǸҲСǧѹĶ֡
ܿ죬ⶫγƬˮֱʱſõʲô⡣
һ̣׵׵ɵˡ
ʮӺʲԲΣֱһףһĶںԱߵİϡ
ӴƬطϵҰݷ׷׽ΧĿɱֳһƬ뵰

ͨΪںɫڱľۣеɫĲʯ
ǣֳû˻Ϊʯûκһʯӵ˾˵غÿ˶ϳʲôΪˣҲŻڵһ


666 屦
⡭⡭⡭
Ԫָŵϵǿ鶫Ӷǳˣ˵⡱֣ȴ˵Ļ
𾪣ĻֵĸףҲ˲溮һȥס±Ƶġ
ѡ񡣡
ںʱͼˣֳ򶨵һĿɨͬ飬˵ҪôȰŻصԭأĸԲᱻ˷֣ϹӼǰߣȻʱڳߡҪôǡ´Ҿֱ
ھߣȥǣһû֣˫Ȼ⡣
ҲûǱȽϺʣʵٻҲûϵ
Ԫʾ޳ɣʵϣӽɭԭ֮ǰǴҾ֪Ϲӵʵʵе㲻ġϾǿﶼп䣬ǧ¾Ǹӡ裬Ŀأ
ҰҵЦЦ˵
ûϣҵǲͬģԭͬ
Ԫղ˵ģʵϹӵʵɭԭΣգ˵֮١ڵõ˹屦ȻȻȥһҩģʵٹȫϵ
ǣ
͸ǲһͬдʱ䣬ǣʵ֮һȥضᵢʱ䡣
ѾĸˣƲ⣬ռ֮һοҲֻꡣ
Ȼܰʱ㡣
ôʱϾֻʣһһ㣬ҪﵽԼԤƻô̵ʱڣҪʵ㹻ǿĳ̶ȣӵ㹻ǿʱԷǳš
˵ʲôأ
صǣʵԻһԾѵ׼һȥʵðգ
ԾԼΪȴûʸǿͬϾ¹
һ
Ƽһۣĵؿһۣ˵裬е¸˵
㣬תԶȥ漴ȥʱߵ׿ĺߡ
㲻ǶԲԣֱʵ
ǡûΡ
˵һ˼⣬ҲԸ⣬ҲԸȥ

ͺԥҡҡͷֻ֪ҪҲᷴԣǲǱԸҵľңƾʲôǵԸϹһ塭ңĥ󿳲񹤣ʵҲûʲôʵˣһȥȻᵢʱ䣬ڴ˹֮ЧҲߣҰȫҲбϣ𣿡
Ϲӵʵһģĳ˵ȫԴȫĶ顣Ƽ˵
ҾãǿԵ֯ԶԶȲ꽨Ŷӡ
㡭
ˣôˣȹȥ˵
תǱȥˣ̫ߴӰͻȻ͸ĸо
֪ϣôܣȻã޷ȫˡ뷨˶һ
ܣﲢͬĹ۵㣬ȴ᲻
ѵ˵ĶǶԵģ
ͨһ¾飬һ۷ǡ
ٴο˸飬α밴ԭ·أֻŻᾡٵ鷳
Ϊ;·У޺޶նɱˣһس̵ٶȻȼӿ졣
Ҫ಻ʾΣա
ͺǰ죬ǸŮ̽ŶһȻΪѡɭԭķλƫǺԶ·ߵ̽ٵö࣬ļʸСʾ
˶һԡ
ڲӰǰ£ܰһѣŻкܶ⣬ǸŮ̽Ŷӡ
֮ͼͲͬˡ
˷֣ϾȻôһǿߣҲ᲻ᣡ
ֵǮ
ô˵ķʵĲֲͬͬʣֱǺԡԡԡԻԺߣȷʵûʲôǶԺߣȴž˵ظЧ
СֻһС飬ٶСȿ١
ڵ飬һţúߣٶȼӿɣ
Ҫ֪ٶȼӿǳڶģʵĵҩȥȻҩЧΧڡͱٴηõҩֻҪӵ棬һ·ٶȶɡ
ⶫڣһ·ȥҩϹӶԣȷʵûãȻ絤ҩļֻڣͲƵĵҩҩģҪ屦ĵر
ֹ屦˶ھ˶ԣ֮󣬶뿿ԼŬ
֪˵Ǻε
˵֣ͨôһǸ߸ϵĻң֮󶼿֮ģ
֮һ·س̲򵥡
˷ֻã˿ϳǴ»̽߷ӵˣ취ڱŵĺױֵĺͳ±Ҫ⡣
ܳʱĳԺʵ飬շõİ취ǣϺһ㣬Ȼúʵ޻ëƤۼף޼϶ķϼ㣬Ͳкɢˡ
ȵæѾˣΪڶҪ̤Ϲ̣֮ˮĶԳ
ǣŮΪ;һʱҲϴĵطԾ˸û˵ĵط׼ϴɾ·
Сãڶôˣ½Цôȥ·Ƽ¹ͬ֬ɵĵܣ覴ۼ
ǰ֪ûƯûƤף˼ǰ·˵˰ɣ
ҧгݣŮȷʵ壬Ըң̲ס˭һɧģʱ޿̲ڹͣ
ǺûŶ
ǸŵŮˣɲκŮǰѵϵ·
ۿվںϲҲٶ˵ʲôûںˮУͬ¹µԡĺ꾫
Ϊʲô˵¹µأ
ԣŮ˴ﵽ಻ʺӶ֣ǸͷβܰκԵûͷתĺ꾫
ͻȻ
ƼԾˣŤͷһԼ·Ȼ˷
Сʲô
㡭ʲôƼɫˡ
ϴǱ㷢֣ǸӦ׼ҵ·͵͵߰ɣ
㡭
֮֮ϴɡ
ǼɫĳȹͷҲصķֺܿܽĸоڴñˡ
Ƽɵˣû뵽ôһ֣ؼڸô죿
Χûܹȥǿаȹ
У
ʵȻȷǿֵʵ˫ಢ֮𡣿ң·ʵҩԼȴǹӣҪʤʵսʵʵĻݿɾعˡ
ǡ
ô죿
ѵô·Ļȥ
Ǳֵĺ欺ģһжֻǱ󣬱˵еĳȻݣҲôŵҪ
ӸһȺ˿ǾԲܵ£


667 Сɾÿô
Χԣ͵ŷƼϴ裬Ҳȥϴһ£ʱ˿ġ
ͻȻ
ͿˣﻹһɫĳȹǲƼ·𣿶ҿӣѹûϴ衣
Ƽ·;к⡣
ûʲôֱȥ
Сɾ˼·߶ڼžҹУԽǧ׾봫
ۡ
ߵķ𣬲ûһͷˤڵأû뵽ƼȻֱӺͰ·
Ů˻ҪҪ
ô£
Ƽĺϰ£֪ôˣ°·Լĸ飿
֮·Ϳ϶ȥ·˵׼ͻᷢʲôԼ͵ʴף
У
Բܰ·Ļ͵ʾ
㡭㲻ᡭ
ԶƼĺͿŷ仯ɫʱЦáŮڻòɿ
㲻ѾˣߣǲỹģҪͿȥ·ˣ
ҡ
ſڽ࣬˷Ƽ·Ϊͬ飬ܲӴںɣ
ͷҲص뵽һð취ϽĿתˡ
ңǾԲȥ͵ģԪһ̬
ٺ١ôõĻᣬɵץסˡ¶飬ܾ˼Ҳԡ
ɵӶܿƼ˼ʱҪǹȥñ
ǣҪȥԼȥҿɲλ̣
Ǻνĺð취û˵ѾˣĿǰԼȥ·ѳɱȻ

ﰵ̾˿߽Լ񣬴Ӱȡһ·
ǳ֮ǰרŲɹƷҲϴ·ΨƼ޳ɫĳȹ֮⣬û·ԻˣֻԼ·
ڼ䣬Ƽֹһδ֮߳˹Уķȥ
ȻԪЩͬ
˶ǿЦԪȴǿļӼҪǸƼʲôлˣ
û
ϴαȻûгɹͱˣıײҲûгɹ
ֻҪ͵ĹϵûȷֻҪ͸Ƽһˣͻлᣡ
ȵ뿪վߵԶ棬һֺõĿ˵𰡡ȥƼ·ˣ֪㲻ģҿ죬ҪȻȥΧߡ

ŷŭĽһںĶ˳Ԫ״Ͻתߡ
صԱߣ㶼ЦˣָЦϴ㱳ͱһ
ʲôбͱһ
Ԫһۣ˵ĶʵðɣΪҲ˵Ͳ֪Ƽ·һʼҾ˵ڶԵеʱҿԸ赲ӣΨ¾Բò
ʵǡϴĿκϣ
ûô֪ûϣ
ⲻŵ𣿡
鲻Ҫǵ

ԼԪѰʱѾ쵽ĿĵˣͻȻĸо
ʵֵĸоܾ֮ǰѾֹҲ֪жٴˡ
ϲһϡ
ûнûϵѾѷ𵱳ŮѵĽɫÿƼеʲôرǵŷʱе飬еԲ𣬿ͬʱڴС
û
ϣøƼߵ̫еԲ𣬶ѿǱʶ
Ƽַ绪ұģһŮˣĸ˲ʲôأ
˵ˣ̫ƼҲг嶯ɣ
߽ˡ
ˡ
ɫ»֮£峺ı̲֮Уһģͬҹŵɫ
ʪͷѩ׵ϣ½ǱŰߣȻصջ
ˮ峺͸ˮܿˮµĲλ
ѩ
֫ϸ
βԲ̡
찡
ͷ־ȻܿСPPСﵱһӲе㷢
СɾÿôȻ
áÿŵ
֪棬Ƽƽʱǰƽַŵ͸һƬ糺졣
һǸߣϹӾΪˣ̽Ѱصܡ죬֪˺ܶܣЩǰͲµģҲǰ಻ģȡܵ;зˡ
ʣһǣϹӡ
ǡ
ֻõʵҩȴ޷õҩҪõҩֻùϵһ
ǵģ
֪ӵ֮ϵԺΪ˾׳Լ塣
ֻһΪ˵õĽˣǡΪʲôصĸоأ
ֻǽףõҵ壬ҵõԼҪĶӦ
ﰵԼŬҵƽСɾ㲻˼Ҵ·ô

ʿˮЩʧԼ׻ϴ·峺ĺˮȥ˫Ǿ㣬覴õ塣
ߵĺˮûؿλã·ѽʪȴȻδ
ָ֣⻺ĺ󱳣а˿С
Ů˾ǸҲһ˿һȱݣ·еá
š
ƼԼһڴ֮ǰţ˾ĸо
ָıָоԱϵĴһԴļ¶
ѵ
ܣ
Բܣ
ദʱ䲢ؼһʼͱĿġολǡǡԣעԼ룬ֲõ֡
ߣֵӣ
ͻȻ
˼һƬҵʱȵĸǰץסǶ˷η⡣
ôԡ
ԭӦһףȻ֪飬ԾǽסȻʱ˿ȫ˽׶֣δйɬϯ˼ﳹ׻ˣ嶼Щ̲ס΢
Լôˣֻһװ
ͬʱͻȻһѹʶԼղȻ֮С
ʱʹõԼʧֻεͬһΣ˽䱸ûУ˹ϵȫת䣬ֽģԺ׾ˡ
ǡ
ȻղͻȻƬжϣΪʲô
Ƽǲܣ͸Ͻɿ֡
ΪʲôȻ
ΪΪ
ܾ˷ٸһ𣬾ͻģ˵롣

ѵ˲ϲ𣿡
ȻûתΪϣƽʱɧĵƼϼ߲ʤұȷƯȻܵõңбҪں𣿡
Ͳüͷʪյ·ϣȻת򰶱ȥˣҴӲԼϲŮҲ˶ⷽҿԶԶЩ֮ϡ
ˡ
·Ƽת뿪ıӰȻķǸˣ


668 ·
ҹ·ûʲôϾƼǶû̫ãɵӶ֪ôʱ䲻ܷʲô
ʵǷһʲôֻǴҶ벻ˡ
Ȼûзʲô£͸Ƽ·±Ѿ÷ܲˬˡ
Խʱ䣬ͶûʲôɫͺŮ˵ֶΣҲֻά졣
û죬ϵתůصԭ㣬ƼͲǰûŴۡ
⵹ǳҵ֮⣬Ȼ֪ʲôԭȻԷ˵ȻǼ¡
ԭ·أһ·ϳϵ˲䣬ûκǿࡣ
Ϊԭ·۷ģ·ͱһ飬ٶȱȽʱö࣬ѾɭԭԵ
ˣ
ʵǾǽô죿
ǣ
Ȼǲܵ飬ϽԱͷǳټһֱض䶯οϹӵʵܱסĳֶȻһںɭԭ᲻Ϊ̽ߵأ
գ뿪ɭԭ֮ǰ뵽һӣڵڸ㹻ĶѨ㹻ˮʳڵεףý´ǻصɭԭ
һ·Ľ̵ѾٻһĽ£ǿͬ
й̽׷ɱľӰҲԸԭ
㻨ʱ䣬һŪˡ
ѨڶȫֻεףǽܳڵŪ̫Ķܱ֡
ˣʣµľ뿪ɭԭ֮󣬻صǵι̡
Ϊѡƫǣ˼ϡٵĵطɭԭǧشƫԶ̽٣žԽԽ̽߻ԽԽࡣ
Ȳ˵ǿֵǵûЯҲжϳϹӴڹ̡
ζʲô
ͱʾǻŴӺɭԭģܻųٶŪмֵĶɣ
б̽߾ܣ޿ɸĵɣ
˵ɭԭΣΣյľΣҪӽǵĹ;·ģ
ǣ֪̳ΣգǻǵûȥܲԶںɭԭɣ
·ôߣѽٺ֮Ԫ⡣
ܡ΢Ц
ܣôܣ졣
ͣ
ͻȻ֣һץסԪ½˼£·ֺü
漴ԪУץһǰǰĨԪϡȻָԼֱһʱһѪڣҰѪĨڣ˺Ƶ½λ
˶ʱ׹׷װķһṤϹʮˣȫڣ˵ģ
ֱС˿Ϳ˵ҩۣͿһ۱񶪵һ档
һαװȫ··𾭹һѪսÿ˶ǱѪսܵһ
⣬ƷˣԭڱĹưף˸ҩġʯԭ񣬳һ棬ʵŵڴӱϿǴвûջȻǱɱǵˡһŶĻдٵļֵأ
ͷŵαװ֮󣬶Ƿн
ǰĽǧڣֻ̽Ŷӣһǰ̽ߣǾͼװ׷Ѿӿ񱼡
Щ̽һǱ֣ÿһ˺ֻۣʣأȫΪǱϴһա
㣬·˸εĵطӪúϢһϣϹӿʼӭΣա
˽ǧҲ̽ߣ콫ȫͬ
žԽԽֻʣ߰˰·̣̽Լαӡرھаڣ洦̽ߣαװôãҲ޷֤һʧ
ֵطһΪĿ꣬޷ƶԷʵǿ߶ܴڣԵĵ˲һǧٵ̽ߡ
˵鷢չǸ̶ȣƾϹʵԲܻŻصǣ
ڿʼǵļԲͣϢ
Ϳһ۱˵ҺƼֻܱ֤ȫٶ൱Ϊ̫⣬ڿʼϷǿ񡢲ĸֵҩҪʱڣܻǡסǧҪ¶ǴѾˣֻһȺ˵С
ĵطǲ˰ڷõҩ£ȫٱдֻҪһСʱ
ͺƼʵǿ㱳شֵٶҲͬ
֮һСʱܷȫصǵĹؼ
ÿ˵ͱأһ·̣غںɭԭΣõıǷʧͬʱһʧĲֻǱܿϹӶᣡ
ֵҩҪǮƵЩҩøͬԱڽһСʱ񶼱۷״̬
ܣ
ʮӰһº֮Խ뱶٣Ƿɳۡ
ͱٶ˿Ԫˡ
Աһ߷ɱһ󿴣һ̽ߣʱĲС
֣ǵĶҪɱǡ

˶ɱ
ǵĶҶȥǣ
ܺ濴׷ɱ̽ߣΪ׷ɱ߾ȽԶ϶Ϲӱϴˡ
ϴٻҪɱڣһ硣
ʮƴȫ񱼣߰ٶ·̣ǵľ벻ϣҲԽԽ
ڣ
ȫӷɱ50ϣǵľ룬ֻʣ󲻵60
ͬʱ̫̽ߣ֮࣬еȷࡣͨ˵߷ΧڣһۿȥܿʮˣԶԶ֮ǰҪܼöࡣ
̵ġôˣȶе㷢顭һһѹ˵
ô࣬ԽԽ¶Ԫ
ף
ʵĸо̫࣬ˣһ֣ϹӱؽΪʸ֮ģôһһĭܰǻοЩ֮йȻڣʵģ˭ұ֤ûԶԶǵĴڣ֣һܰȫɱľǿߡ
ܣ
ˡ
ˡ
Ŀ͸һƽĿҰԼԶʵǡ
ͻȻ
ʱӭһ̽ŶӣϹǰ档
վסΪ׵׳Ӻȵ
ǰ
δӣȵǰȾǣǰܲǵĶ׷ɱǡ
أ
һĨٺЦ׽ɣ
ﲻɿһ£ͨԷ飬ѾжϳԷġⶼĹؼؼͨϹӿٱм䣬ɢݳ׼ȷжϳŶӵʵ


669 
ÿ˶ˣһƷʵĵҩΪϹӵʵ˿ڵ֮䡣
£ɵ̽Ŷӣסǵȥ·Կ϶ǵʵϹ֮ϣҸľһǰ㡣
ͨٷŶӰǰæȾǰɡֻŵĽš
ߵĶʱ˺ܶˣʮ̽߷׷Χ
ǲֻΪ˿֣ϹӵбǺܿܳΪٵһԱ
Ǳ׷ɱģΪʲôضḺܵø죿
˾ôúŪģһ仰͵
ʵϣƶʱ;֪ΨһҲû취ģǰõıӵֻҪϣ;
඼и˼άԣһ˸ôǱ·ȫѪ߰ߣټһ·ϴ󺰴УǵһӦǱˣ˵ʱῼǵ⡣
뵽ʱûӰӡ
ǣ
ڼģͷԷǳľˣ̷ܿͶĵľһ·ϣˡ
ϧˡ
ǰôأ
ʱƼժ˸ϵɴ¶֮Цݡ
Ůʵ̫Ư̫ˣŪѪȻβסǾ绪
ǣж֮Ҫɴסһ·϶Ȼ˵ǱС˶٣ɲͻ鷳
ժɴ˲䣬ΧΧ̽ߣŮ׷¶֮ɫвմ״̬
㡭
ǰǸŶӵĶӳҲ֮ǰ˵׳ӣһ㶣ǿΪûбԻǣ˸̰֮ɫǳȵϵİҼ֮ȷ˵ǲģ
ôأҪ˼ҵĶ̫ˡƼ˿ûΧͶˮ
ʶ⡣
ǲϣλǰѲҵɣΧһЦ
ϣ
ֳ˳ϵ̽ߣԼͬ־ǵͫЩɢ
ô鷳ǰһ¡ɱǣ
ɱ
Χ£ΧʮˣȻͬʱγʹãȫϤͷų
Ŀ꣬ȻǼϹǰˣ
Χ۵ʵβ룬ֻ죬ʵɭԭȫΪǿﵽڣҲƼʵʩչ񼼡ħԻļޡ
ˣǼҲħĹĿ꣬ʵǿ󲻻ᱻԻ󣬵ħ޷ԻĿ꣬Ȼһá
û
⼸˵ʵȷʵǿаڣǿĶӳǰ۷壬⻹ķ͵ҩЧ
ǣǱϾֻˣǱΧȺ룬üʮ˲ԼͬʱǷĽǵʵҲôӦģĻлԸǣ
ʮ˽Χ߳ɱĻᣬٶȳǡ
Ϲӿ룬ޱȵɱ
ӣ
Ƿ׷׽£װƷսСˮңƼҲڣһҩȥ֮Ϲӵʵǿڵ֮䣬ٶٴμӿ켸֡
֮ܳ󣬷ӰѾ׷ˡ
ǰ죡
±ʮ˰Χ¶ǵʮҲֻһЧʵǶ
ǰ󲻵ӣΧǵʮˣѾնɱ
ô죿
ʱƼĴ˾ãһ߷ɱһʩչħ֮԰ټƵ̽߱ƣһƵóˡ
ϧħĿƵģܿƵΪϾԼھǼޡڶ˵ЧҲΪ˫ʵ̫𵽵ޣԺԲơ
֮ǰ˴ʮ˵İΧУȻȻסǵ׷ɱȻһˡ
ȻдߣƵӭˣǱ˴˼ġ
ЩǿڣȴǰڣһǽٶƱܶսֻ΢Ƶ·ҪЩ˽֣Ծ׵ٶԽ̸Ϲߵľ롣
ɢݵǿѾʵĵҩٶԶϹ߿Ա⡣
Ҫܿ½صߣҪƵ·˫ľȻ̡
˶ʶħ𵽵ãѾôΣգ޻ӽǡ
Ƽɫ֮
µֻһְ취ܽµΣĻݱؽع⡣
ʱϹ
Ȼܣ
ȥһʱ֮Ծ
ͣ˼˵
ͻȻͣٺЦֵܣʱһô̫ˣһӸһֵܡչЯݶ鿴ûᱨˣǺǣôЦȻⱲ֪ˣ
˵꣬սǿƣۻͷǧ˳ȥ
ҪĻƼ£˭ҼŮˣԸĺẹЦ˵ͬʱ澣һɱȥ
Ȼ
Ȼԭ
ԣ
ȣһץסҪȥԪͻ㣬ѱϵϵһȸǴŶس̣ȥǣҵֵܣҪߣ
ۡ
ת׼ȥʱһƵָͷӱעǰ棬ĺ󾱲λһڶʱ˹ȥ
Ԫ׼齣ڷɱŤͷϴ󣬴ŴһǣҲ嶯ǾͰˡ
ǡǡԪţ֪¡
ߣ
ƼһѶشֶѻԵͶԪתǷɱȥͬʱﰵ˵һ䡪Բ
ܹ
λע۽粻ͬﾣ˸һ£ؼʵǿƥϹӴʱ䣬νΣգԸΣգǲûͬľ
ûͬ꣬ԭͲͬһΣҪݣҲͳ˱Ȼ
ȫ۷ΪҩǴﵽڣ⻹ķǵսȫڡȻԷǵʵȻںܴ࣬ǸܵħƵ˲ܹͬ׽ԷжۼһлᣬЩƵһסԷĽŲ
Ȼ
˵ļ룬ǰ˵׷ɱȻֹħƵ߷׷ɱһѪսױˡ
ͬһ˺ѷεجΣͻȻ۾һµӴĿɨΧĻ
Ĵ󴲡
ɾҡ
СڷԵļˣȷе˵ˡ
˷ѹˣ׷ɫȻȴ΢Ц߹˭Ūεģ
ҡƼ̧ͷ
ž
Ƽһһ˼Ŵʹòŵ


670 ֻΪ̫Լ
㡭ҴҡƼŵ
ˣ
ϵһȸУȵҪɱ㣡ȥ
ʱ˿̣ϵ΢ЦȻ޴棬ֻʣļµɱ񱩵ȫͷƼ
ͣס֣
һֵľȻǷһƼǰؿ֪߳Ҷ֪Ҳҵͬ飬Ǹ빲ֵܣҶǵĸһ㶼١ǡ֪ںܳ嶯ǸˣӦúʱǶɱȥľͲĸˣϹӶȫû
ô㲻Ҳ˵ˣ빲ֵܣԸһսҲԸⱻ죬һǶԣѳ˲ֵһĵЦ
أ
üͷڳǣںɭԭֹһΣգ㲻Ҳڱ𣿡
ҡ
ƾʲôƼ˽ˣǧµʱͬԼÿһˣ
͵΢һЩ˵ʵôΪ˹ȫ֣ǶˣȻƵ˭Ǳǻţ˸Ǳ𣡡
Ͳ׳嶯ˣҲ޴ˣ֮Իô嶯ΪֻΪıʹ
ôʱദڳչ˴ҾͲ˵ˣ˺ɭԭ֮󣬴ҵʵ޼һֱ빲ôվͰЩ˵Լֵܡ
ڵϣͬΣգȻʼգߵնȻ
һΣ
ǵһΣΪֵܵȥΪ˾֪⵽ʲô̶ȣ
֪ͺͷԻʱ򣬱Ƽȴȵɱ
ȻҴԼֱ
ʲô
ϣû˸ԴԼִƵӴУһǶϥ
ǵģ
ͳһ˲䣬Ѿɱ
ǡ
ͻȻֵǰǷʹĻɱȻʧˡ
ϹӵȺˣָ飬ȴָ顣
Ǹ߳
ҡ
˵ˣƼǸθ߼ȡ
Ƽҡ
ƽ֪Լ̫嶯ˣƼ֮ôʵֻΪˡ
ʵ˵ôˣɱҲƼǶԵģֻ˸һأŻŭ֮¶ִ
飬˵Բ𡣡Ƽһۣת򷿼ȥɱʾ
ûȥ׷Ǹǽر۾û֪ʲô˺һ˫ۡ
ϵʧ΢Ц»صϣûˣȥгȥɡ
ںͳ硣
ûɷԣʵǿľͿΪΪɱͶᱦ洦ɼȴᷢ¡
˵ѰǿߣǻףּĴУҲȻ׶֣һָɱۣû֪жԹٷľǿ
ûдһȥⳡΣôܵ䣬ղŵƼˡ
ԣԪȥڿջ˳㶢ƼΪ鲻ʲôɵ¡
ͺԪ뿪󣬷ߵ⡪Ƽһ䡣
ƼҿԽô˵
뾲һ洫ƼЩ䡣
Ǻá
ѹϾôҲΪ˴ңȴһŭ֮³˶⡣
ΪͳԴһ£Ԫ͵鳡ϵⷽǹƲֵˣҲһվƼǳ͵ԭ
Ҿ棬ʲôºһˡ˵һڷһϴš
ڷ棬Ƽʲôɵµʱ򣬷ȴһ¡
֨ѽ
ĴƼ򿪣ţһӰ˿졣Ǹӣ֮󣬵ϥسƼ
ô˻Űɣʵ
Ϊ˱ⱻǼ֣տʼǲֻ֣ǰаԶ֮ǲų־ˣǼ΢˵ˣûΣաϣʵ벻ףΪʲôҪǼСආĻԷĴǣһõܻܿݡ
׾Ͳˡ
˵һ䣬ȴڰԿЦʵϣǼ˷ãԼ˾ǡ
ΪʲôҪô
ѵֻΪ̫Լ
ǡ
ȵǶõҩ֮ԼĿܻعʱѵǸʱͲԼ
ԼĹϵܹôһ죬һ̣Ѿעɸġ
ôԼΪʲôôں뷨
ϣʲôԸӲҶʡ
ûˣȥɡ
ǣ
ˣǼҲûɱɣ
ûС
ţȥɡ
õ֮һӰʧˡ
Ƽߵױ̨ǰͭ绨Ը׵ӡǡ
Һһֱͷҿ¿߸ϵԼ˳⣬δ棿
ʵʱͶֵʱʵ׾ܣ֪Ļʵܾܿͻع⡣
˶ֻ湻ݵģ
һЩ۵üͷӻȡһСҩƿҩҺ׼ͿĨϣ֪뵽ʲôͻȻҩƿž૵ǵһҴҵˣһסġǻˣֻǡǡǸԲÿĺһ۵Ըô˿أνֵܸأЩһûʸֵܰɣˡȴǸֵĻˣ˿Դ㵽ʲô

һ˵ϲãҲ˵̫á
ΪҩƷҩЧǿܻһȺҵĹ˿ͣͬʱҲΪ֮£ͬҩƷ۸߳ɣ߶ѡ˵ġ
ȻⲻʾûǮ׬෴Ϊܴ󣬵ҩͬеϲ㣬ӵк̶ܴĴͻ
ؼҩ۵ҡ߹١ɼ;УԸûǮ׬
ƹͺԪ˽ȥ
гκһҵֻ̣ǳ۶ǼۺչΪһ壬ּĵҩ꣬չĶҪģûﵽһĶչ
ʲôǷ죬룡ƹһϳͣϴεĽѵɲе
ǰô΢Цʵ
γһǰ뿪ˣʲô𣿡
㶫

ƹһ㶣漴ӦˣЦǺǵ˵ȥɭԭջɣ£¾ˣԷγϵĹϵ۸Բ˿ۣһԷġ
΢Цҡҡͷ˵¿ƹ
ô˵ƹɫʱһ䣬ΪԷԼʶʲôÿһ·֣ص˵룡


671 ֵĽ

ƹ񿴵͵һںɫİ͸壬̲ס
κһ׶ΣΪĵҩǼ۸ģڴﵽڡҪ˲ʱΪͲǵҩˣǿĿ屦
ǣһ
һ쵽죬ÿ׶ζ߱ЧȻЩҩͿ屦֮ͻƣֻٶӣɹؼǳϵġ
رǵ֮ϣҩѲܣ屦󡣸οĳֹ屦ҩģҲֻһƷףܲ޾Ĺ屦ҩģһֱԵɣ
֮ܶ߶Լ󣬱֮ɳԵĹ屦ҩģ֮޲
ƹʿˮڲ׼ɣκ˶žԵԼ̲סȥˡ
ǿʮּôһ飬ֵԳһݵĹ屦ҩģ
һġ
ƹľȳƬ̣漴ʿˮΪǵƹһΧڵĽܾġ
Ȼϵô˵ЦƷ
Ʒ
ѵϻи
ӣƹɫױˣûˣ̲סΧ˼ۡ
ٴȷᱻ֮ѹЩʵϻиĻ
ܶࡣ
٣
֮ܶ࣬롭ǰ
óһֽ˵ƹҲֳ֪Խ䱦Ĺ屦ȻǮסҪĶһЩҩģľǵҩ⣬Ӧв䱦ҩİɣ
ôһ˵ƹϽֽùȥζҩģϽͷУ˵ֵ꣬ҲһЩġˣѲ׼еĻҩģ
ûƹ֪ͨǰʱ˵еķСܶİҩ׼á
û⣡
ƹصվֵҾͲʱˣ˷ӥ飬ôٸȻ̫ãӦʮҾܸϵǴӸֵܲռҩģµһЩʱ䡣
ʱеô

ΪǰĽ飬Ҳŵһʱҵꡣ
ס
ƹ˼ˣ֮ڣû취ҩĴ룬ܻܿתҡ
˵ּĿ屦һС鶼Ҫοﻹиأ
Ϣųȥ»ԴҪʵȷʵϾǵҩҵģЩɺͼȣȻһ࣬ʱЩ͸ûʲôϵˡ
ã¾Ͱ£
ƹϣҲ˲ͣҴҵ׼뿪
һ¡
£
͵Ƕ𡣡
ͰǿǰĲ輸ϣ˵Ƿֵҩģܲȸңȫ⣬һһЩֵ̫ǮĶƹӦÿԾչҲ˳Ķ
ŶԷˬģôһ£ƹ漴ЦУû뵽ˬ졭ҵȥӥ飬Ȼǲֵ̫ǮĶҾȫȨĻƴˡԵȣ˰ѵеҩģȫù
С
͵ͷתԵԪ˵ϴȥһˣ
Ԫ뿪Ƭ̣ƹʹŻƣľйˡ
ȻװɢҪζҩУ䱦ζ
һζҩԼĸҩڿǮĶǮܽⶼ⡣
ȻЩҩļ۸ܸߣǱˣ˺üʮǮҲһǮ浥⣬κɭԭ֮еջ񣬿ɲֱֻνһǮԼֵơ
ζҩ֮ƹûӰӣһλĸߵĻƣڻ͵ˡ
Ź˰СʱԪӥˣһѰˡ
򿪣һС
һ۾Ϳ٣ֵƵĶʼ׼ˡƹ˼ЩǮĶ۾Բ̫ͣǮ򵽵ĶǶԷʲôⷽûҪͣԿļǮͣмۻҪ߳ɡһһʣҲöռ˲ǣ
ǣ
㶫ʱͻȻע⵽ѹļҩĺͿʯɫΪ֮һ䡣
Щ⼸ɶ䱦ģǴһʲô𣿡ʵ
Ǯ
Ǯ
ƵɫЩŹŵᣬȥƹʡ
г˹屦õ˼䱦Ķ߶ѩŪļԭЩͬһ䱦ҩģͺô
û
ʮǮﻹһǮ浥δĶһǮҲӦаҡ
ǣɢζǮɹҩʣµһζҩͺüζҩÿһֶ۸񲻷ơǮ֮ϣȻǿܶһζҩǲ٣ӦҪǮĸҩҪǮҲǸ֡
Ǯܶ
ĳЩ˵ͬǸ֣Կ϶һ㣬ԲԹ򣬸ζҩӦĸҩ
ûãƹ𼱻ǵܹˡ
ǵһμ˰䱦ĶóǮ䱦ҩĺͿʯһģΪǮⶫļ۸񣬻ûһ̶гλ
ȻһԿ϶ľǣǴﵽ䱦ĶǮĻԼֵǣ
˵ĲֵǮĶ
ƹǼ䱦ıЦЩǮ
ǵġ
㿴
Ǽ´һ飬ƹ˵㿴вУжһǧǮ
ǧǲ̫˵㰡Сš
ǾǧɣƹĻ
У
ĳһ󡣡
˵
ҵŶڻʱڳʮﴦ⵽Ϯ
ôһ˵ƹ㣬ͼ˵ҵĸֵܣΪڻ뿪ԷֺʧȥϵƹæЩֵܵ⻹жԷʵʱ١룬ıһӦòѰɣ
ƹһ£ͷû⣡ֻҪȷеʱ͵ص㣬㹻Χߣ²ѡ
סƿùݣһϢ鷳ƹ˸֪л
õģȥæˣͲˡ
룡
ƹǸȥȡ浥ܿ콻׽ƹּȥæ£ûƴȥҪĸҩġ
ܿ죬ҪĸҩĶˣһ뿪


672 Żԭ
ȵ֮߳󣬻űԹ裬Ǽһ᲻Ūǣļ۸᲻̫ˣô˵پͶ٣㶼۵ģ
Ὺͼ۸𣿡ͷʡ
ƹļ۾Բ͡
Ԫ˿㣬˵Ǽ䱦ҩĺͿʯһȾͲʲôˡǵĿڽ֮ǰΪ˸ºӡ󣬲ڰˣ϶г۵ļ۸չ⣬ǸղЩҩģ۸Ҳɡ
ν۽磬ΪǰӬͷСǷݴ˻ʸǷֵƹ
Ǹòϣǿ̫Ͱɣֿʼһ¡
ᣬҲᳬгۡ
ǲֱӸᣬʱ򡭡ٺ٣ֵ϶Ǹĸߺܶ࣡
ɵ
ԪһۣǳΪ費߼ۣΪǶ벻ܰѼ۸øߣǣôˣϹӿɾͳˣʱֻ޾鷳Ҫǵ͵⡭пܵ£ɳںϵԱ˴˶кô
ǸǮۿļһֻôõĺôԪôһ˵еĹذ
ƿùݡ
Ϸ
¯̿һƬͨ죬߹ڣŨŨҩ䣬ÿ϶˷ܺͼ
ǿ͵õǷֵģɢζҩȫΪÿһζҩͬٵһݼ㣬ԼƳ߰˼ҩ
ƽÿٿԷֵһڵϹֻʣˡ
ƼԼķ䣬һֱûг֣ȫ͵ķҩá
ˣˣˣ
˭洫ӥеŵʵ
͹٣иԳĻƣ˵ǵġ
⴫ùݻƵеùݶйأǾǳסĿˣǲסģɲҪ鷳͵ԡ١ſϢȵȡ
ʹ򿪷ȥͬʱ˵¯һ̶ֱȣһ֮ˡ
òϣӵеľջСʱƹæϢ
ֻǡϢĽϣ
Ǿ˵ϢƵ˵˾ȻûǱİ˴ˣ
·̴žǣϹӵĸ˸Էս֣Ů֪֡ȷԭ֮Ůʵ侪ˣֻˣŮֱӰǴֳ
ǰ˵Ϣ
ԶԶŮĶֵ֣ǣԷȻûɱǣƾȥ
ԭǴȥɭԭģ漴ֱɭԭһҲû취ʵʱ׷ǵȥ
ȷ֮͵õĴ𰸾ǣŮʵǿ˵ӦкŲŶԣƫƫֳûϳǡֳͨЩߵĽ˵ò֪ͬ
գٴûưæ˵֮󣬻ƸǣҲ¥סȥ
Ů
ʵǿ
ѵǣ
𣬰Ƽǧµ׷ɱУȳĸˡҲŮҲʵǿò񻰡
ΪʲôҪﾣأ
Ƽǧµ׷ɱ¾ȳһ㲢֣ϾǽɭԭΪ˻ȡɱǧǾܵõϵıǣǸ߷ͻûɽ°ɣ
οںɭԭֻԼƼǣͬʱѾˡ
ǿԼƼпܽΪйһ֮ԵԲųȣǲʶˡ
ҪǣǲûлɱԷˣҽûзž뿪ֱӰ˴ˡ
ΪʲôҪ߾ˣ
˵ǳԹ󣬻˵ʻ㱦ֻ˵ĸ츳ףȥͽܡȻϸڣκֵŮмֵĶ
ﴧŴţ»ص
裬ġԪһҩݹȻѾȥˡ
Ŷ
ȫţĲɵӦһ׼ѾûϢ˵ͻȻϻһҩôʣһݣ
Ƽţ˵˵ҪĶŵ
סˡ
裬˵㣬ôȷʵ̫ˡôִܶأԪ˵
ǰʱôЩʵΪ˴ңҪȻľͲĸˣȫûˡ
ҲһƬģˣ˭ܲˡ
˰ɣ
ҶڱԹԼԣͷ˸ۣҩȥȥǸв⣬һģĸúúõģֻ֪ȥˡ
ţ
ĸţ
ļȫɵˣ׼Щʲô͵⴫Ȼϸ˵
ˣˣˣ
˭ﴫ
ң衣

Ǹ
û˿Ȼվ⣬֪ԼˣûʸЦҪƼԲʵҲ㣬ǾáǴشˣҪˡ㿪ţȥôϢģ¾ʹ¡
ûдκλش𣬹ƬȰǸͻȻ֨ѽһˡ
˵ģƼվ档
Ȼ
ҩҡ
Ŷ
ͰҩݸƼӹҩ뷵ط䣬ûаŹϣСʵҿԽȥ𣿡
ۼƼû˵͵Ĭˣ漴ŵ߽ȥ˳Źϡ
ƼҩϣĮؿ
Ŷ
е㷢飬˵ƼȥҲôһ˵еڿ׻ò׼ȥɣ
ˣ
ԼȣȴȥҲȻ
رǿϣԲӡ;;ͦζԼܻ쵰ûʲôοͬ飬ֲԼ£Լƾʲô֣
οôɫĴˣʱôµأ
뵽ӾԼǶԾֱߵǰôУϾдȡ
ž
߻ض޳ƣݺϣƸڶ
Ǳ𣬻ϢЦеĿ
ѾˣϢ
ؿͻȻסĲӣ΢ţͲŵУ޵ĺ촽ӡ촽ϡ
ôʲô
ѵǴ˵еĴ棬ȴ˼ٺ壿
ԼǷģҲҪԼοҪ壬ҲͶôıǮɣ
㡭㡭Щס
𶯣Ϣ
ͣ
Ƶڴϣ޳С֣΢һϵ·̱Ʋ
ͷӦ޵ĻɫȹѾڵϣͬ֬Ľ۵ס
㡭ʲôŵ
һץסĻľģƫƫ۾ȴ壬û취תߡ
Ϣ
ߵǰ壬ѹϣˣҲŻԭ㡭


673 
ԭܾ˷ıһҹµĺҲܾƼ
ܾΪԭ򣬲ԭǰǣ봦״̬
ڣ
ò
Ͼ
ģ
ɸʶʱһŮ˻нģھһδΣ֮û˽ġ
£޷˵ľֻܾ˵ˡ
֪ܾƼ¾ͲֹˡѹͲˣ
޲磬ѡ̫ˡ
ǣͳޡ
Ҳ˲ʲôԭˣΪѪţѾһս״̬
ĵı棬Ϻϼ׷ɣСҡҷĽ
ǸƷ
Ϊò޵ʡģֽ֮̽һõ֤ʵ
ӵزͦΣʮ㣬ӣңֳķۺɫ޳ĴȺϸ֫㴦Щ͹ģȻǴ˵еͷ
;ظȼգͻĳ˳ŢϪȣС
ϪһƬȣգֽʵ̫ǿˣ
Ըоһ谭ƾ֪ǲժĴ֮ȴ̲ס۳ҳֱ롣

Ľ𡭡
Ůͣһ˲Ҳ񣬼ʧңǸκʧȥǣе
գͽյĳ̡
ʱ䷿һ䣬ڷһ¡
ôڻûòᡭ
¶Ź飬ȥƼҩаСʱǸҲҩҲգӦý˲Ŷԡ
Ԫһ㶣͵͵˷һۣɫЩԾֹСӱ˵
йŮһңġһ治ûʲôƲƲ˵
죡
ҪǴģô
ʲôģ
ûУٺ١㶮ġ

ھȥ
˵ת˷䣬ϢƼķ⣬̶Ӻɫܻ
ҿɫ˹Ź֣ʶܿ£৵һ£ıѿ
㣬Сӿɱ˵Ԫþͼ߻㣬˵Ĵۻ÷쭡
Ӳ˵
ѹ涼໽ˣ˵ʲô£
Ҳǡʲô
Ԫû취ֹŭķȥͬʱһߵͣҲڵͷųȥ
ʱ˿̣ľΪ֮һɣͨҲʱ˵ķʱ򡪡˭ߵŮ̫أ
ϾȻϷɧޣȴѵһθԼ汾ͬϹӣͶƼ޷
Сɾ˼Ѿˡ֣͸Ͻͷˡ
Ŷ۳ģЩû
֮䲻Ӧܣ𣿡
Ȼ
Ϊ֤֮ûܣ˼ҪʵЩҩҩ˼ҡ
á
Ͳ֪ʧȥңǺǵȻ޴棬ֻǰ˼·ȥ˵ǶԵģǿɹͨ˵ܹҪζҩģֱǷǮǮ
һƬججڼеҩ˳ڵƮ˳ƼĶС
ɢɹڵܹҪʮһζҩģҩζҩζֱΪ
飡
Ͱɢҩȫ˵ʱ򣬷ͻȻһ죬ſȫµķŭس˽
˲䣬ʱ䣬ƼһԾ˴£ȻѾǼɫĳȹϡ
ǡ㡭Сɷס
ˡ
Ƽֱȥ뿪֮ǰ˳ְһֽϣһȴüͷ̫Ѩ
ŭȻƼ뿪˵ôһʶûô򵥡
裡ôˣ׷ʲô£ҲƵܹ

Ϊ棬վſڿܵǰʱ򣬺ȻϲŴơ
ôˡ
𽥴ãȻѹźȻɫ䣬ŵôᡭȻƭң
ڵķҲ˲Ϻߣתͣŭ߳ô£
ҸղšȫѣƼҩ
㡭ҩˣ
ҡ
˵˶٣
һ쵽졭üʱеġ
Ůˣ
ŭӣ޺޵һţԭһʼǳҩģôȻǸƭӡĲ
ۿҪ׼׷ȥȴʱֹˣɿ촩·üˣȥɡ
㡭㵽ڻϧ񣿡ۿЩ죬Ѿղ͵˼άЩѣӦƼħϵҲܵԻ󣬵̲סѹ

ͲҿѹӣŤͷ˵ǸƭӣҲΪ˸˺ܴĴۡ
ΪӸ㣬νĸ߳
ȹ˵
㡭ҲҲһƭ֣𣿡
ûУ
̾˿˵ֵʵʵʵǴǧȷʵǡʵǧֻΪ˲ΣǾͱʾʵǧ֮ϡǿʵ׷ȥ𣿡
ⷬĬˣ֪˵Ķʵ֪֮Բȥ׷Ƽһԭ
ڼԿ϶Ƽʵԭܼ򵥡Լ͹ɢûֳܴȤ
ڣܲôһ֡
㲼ˣֻĻʹӣôΪߣôܷŹҩʵĻ᣿
ˣ϶ʵ
ô
ȻӵǿʵΪʲôҪԼ׳壿
ˡ
ղϡƼ뿪ǰ˵仰ֲ²⣺֮ûǿбƹҲûԶԼʵֱħԼ˵ҩܣܿΪʱദ˵㶫
磬飡
ַֻͨʽҩ䷽һףŲ
ȻˣԼҲõ壬ʲô˵ʲôأ
ΪܵħƻŸƼϵģͺԼûܵԻ󣬸տʼȫԸֱԼ˵ҩ䷽ʩչħԻԼ
ǵģⲻһԸĽס
ֻ
ӽؽͬİͻȻ֣˵ʧУͻȻʧȥʲôҪĶ
ֽͻȻ˵
Ŷ
ߵǰֻֽм̵һ仰ӽ֮Ƿһһμ䣬ϣҲˣ


674 
һзĶ̫ͻȻû뵽ƼȻƭȡҩող֪ͬ黹ŵĺϢӭĻϢ
ֻÿ˵뷨ͬԪǼʹļףΪ˱ƼƭߵҩȴȻΪԼˣȻȾܾԼ֮󣬸һŮϴˡ
ǱħջȴȻһأ֮ǰ춼͡
Լһڷʱʹ˶Ƽһκ˶ǡ
ǳԷõСͽȥ
裬ȥҲǰ취ҪȥȰȰԪ˵
ôȥͷ˸ۡ
ȥˡ
ô˵
ҹ

οЦǶԷ޶ԣǾûԥܾ˷ɵҲ˵ùȥɼȻˣͲӦøŮȾŶԣȴƼŪ˴
Ƽջģ
ô
ƼûǿҲûʹħ˵׻Լ־ᣬڸûԷ
ҲȻȻͺˡ˵
𣡡
Ԫã飬ǳȥȰͲ˵ˣԼں棬˵ùȥô
ǡҲ֪ø˵ʲôͿɥ̾Ϣ
㲻ô֪У
Ҫǲأ
ҲУ
գڼͬӲʩ£ķȥ
뿪˷䣬ŵϴĽôǰƼڵʱһ㶼ûչƼˣ㻹ƣⲻԾ·ô
ԪοЦҡͷ̾ϢҲ˵ˣƼڵʱҶûᣬƼҸûˡȻ֪ûᣬ֮٣ҾûˣҪȻҲһӳΣϣĵУĳ̶ֳ˵ҷϣһ˵һֽѡ
һûиһǱʶ;ûϣƫƫ׺ϣ
ϣûϣУʹһ
ԣ
ŬٳͺͷҪǲʵʵϣܴʹ߳
ʮӣ΢Цˡ
΢ЦԪеʵôˣ
øƨ
ﻹЦ
ȥȥˣˣѵЦ
ʲôû˵
Ԫе㲻ĵʵʵǳìܡ
һ棬ϣԼϲŮˣһֵҲУһ棬ϣͺͷһ𣬰Լϣ
˵ˡͼ΢Ц
˵ʲôˣ
һ
ʲô
ҹ
ͷ˸ۣߵǰԼ˱ˮֵ⻹һ䣬˵Զ㣬ԽԶԽá
ʵʵֻЩղŸԪģ˵ЩȷʵûûгԱŸ
ЩǷ֮˵ģ⻹˵һ仰ͣԺǻ빲Ļ顣
ǣ
˶ѣ
һ̣ûķɫ㲵Ĳ񻰣һ󲡡ʱͻȻзӵȥסΪĴ㲳Ǹӡ
˫ۣ̲סҪסʱ˵Ǿ仰裬Զ㣬ԽԶԽá
Ȼһ˷š
һ׳ʱνԭܾˡ
ԭͷųʱѾˡ
˵ǻõĻ飬빲ͬʹ࣬Ҳڴˡ
Ĳ¥
Ϊ׵ϹˣȫˣڣֻϹѲա
ȫʢʱڵʮһ룬䡢ĺạԭˣȻ˾ȴѶȫޣҲԹƹæңǵŮٹظҲ
ƼͲ˵ˣƭֱҩ䷽ҵͺͷϵ㡣
ȥҷ֮ûټڷǶ͵̬ȫת䡣
õĶѾãǴУѾҲŮ֮顣
׵ķ˰顣
ĴףĶ˷ܣűͷڽŵµŵ棬һƤŵĶ
ǵģ׵ĵطڿ˽϶Ĳ¥
ɷϲ׼ڳ򶷣ǰ˿Ǳ˵˽˵̣˵ΪϵգλƹʵԶϹκһ֮ϡ˼Ŵ򹷣Ϲӵ˱ɱҲû֪û֪ʲôɷأ
ûκɷԼﵽٷ֮٣ɷڿüĵط
СѶϷнšպǺЦ۾ȴʱʱɨǿһ׼Ķ
û취˭ʵ̫أǰֻǷ΢Žǰκ˶С
˵úã
ѵõİĿƿעͣԴ͵ζɱˣ඼һЩΣζΣպľηСȴҵһ㡭ѵãȷʵѵã
ⷬ佱ǹάķġ
ǰ۰ɡЦ
Ҫҩģʮݡ
ǰĿ𣿡
Сѵ˼ǡ
Ǻǡ
Це飬ﰵԾȣСһ׼۵ļƣֻ赭дЦһѶԸ
Ǹȴÿ£ôһЦ֪ʲô
ü۸̫ˣ
ߣдߣ
ߣ˳ߵļǮ
֮տļ벻ʣܾܿ͵˼ȥˣ͵̬ȱѼ۸̧ܳܵ߼λ
ʮݣܸ߼룡
ζҩʮݣھ120䱦ҩģ¶ԣҲһݲС֡
Ҫ֪νһҩĲһҩ
һζѪҩ˵νһζһѪһɢֻҪѪŶ仨е͹ˡȻһ൱ҲǾԵıЩһݾֻһҩеҩһҩ򳬹
ɢζ䱦ҩԣƽһݴԼ
ҴӦˡ
˵ͼ˵ܹ120ݣô䣬һֶٷҾ
ζҩļֵ޼漴ͷû⣬Ҫĳһַ̫࣬ҴĿ²̫
νҿԸǰ㹻ʱＯһʱ䣬Ŷӻ
ôɽ
˿ͽŵµ˵СѣʲôֱӸϵϷļ۸С⡭ǲǿԽˣ
ʵ˵ⷬҲǿףΪĻ˵룬ɽӰѱõ̤ʵ
ͨϴϹӴĵҩжϳ˵ʵŪôһ飬屦ѹ˹ʺˣԺǿŪôĶ̫ܡ
ֻǣõĽͻĺ֮һó಻ʤľ屦


675 ·ѡ
ʱһιȥ˰¡
ǰǿֵǵƵζ䱦ҩֻѾ޶Ǯһζҩζҩȫԭֵͬ2000Ǯһõ˳1600
ȻǮ˿׬ڽǮںڵϽټҵţҲΪʵ·
ԻǧǮͬʱ120ɢĲϣԷǳ㡣
¸
ˡ
ϸջʱһСƷ߼ɢѾ82ҩĿǰʣ45
;ãбҪ̸һ£ķչ˼·ˡ
û
һֱڿ⣬ֻ֮ǰ˵ûʲô壬˵Ϊֱӹϵʣµɢ⡣
һΣԴҲûأԼڵϵоһ˿ͳͳߴҡ
찡
ȵؿͣŵԭǴӿռ֮Ǳ߹ġѹ㲻й¶ݣ׹ĻҶ׷ɱ㣡
ǰҲ˵ֻȥǱߵˣȺһ߸ûᡣ
ԪĿƵĿͣҪҪǣ빲ֵܣʲôҶһƴ
Ҫһ֧Կһ۹۹֮ϡ˵仰ʱƽ֮
˿
Ȼ֪ӵУ綼߱ҩ䷽֪гΪǿߵʱĿǰϹӻ̫ˡ仰˶У˶ɵһ
۹
ڵ۹֮ϵ


ĳ̶ֳ˵Ŀ翵Ļ󣬵ȴò˸еĵ𺳣
Ҫʲô˺һᣬԪ˵
ҹ磬Ѿаˣһοռ֮ſһ࣬ࡣ
һ˵ҵĿ껹кԶ㹻ʱ䣬һҲģҵʱǳޡҵĿĺܼ򵥣ǲϣЩȥ˺ϵ˺ѣ˶ѡ
ôһ˵ͻȻ˵ˣϴںɭԭôұȻǣǰǰʵϣ뷨ϣǰģûʱػϡ
㵱ʱӦðǣһһȥӥ
ͬ飬ֵܣսѣʲôɣΪԼ˽£ðôΣգ
ˣȥ鲻˵ˣҪ˵Բԣ
ǡ
͵ͷĿɨһ·վѾεͬ飺Ŀǰɢʣ45ǰ··ףͬʱҲϵʣɢķ⡣
һ·45ɢƽȥ
ڵڣ̴ԼҪ40ɢ˼200
Ⱥ127ƽֵķʽÿ˿Էֵ25Ҷ֪ɢ쵽󾳽磬ԽÿһƷףҪɢͻһӡ
25ɢܰ۷徳磬ѾǶˡ
ټķԼƵƷսҩϹֻˣۺսҲﵽȻ̶ȡ
ʵ˵ϻศɭԭ֮󣬲漸ʴӣȡٶҲܿ졣
ڶ·45ɢΪˡ
ڹȥЩÿѾ16ɢ40ҩ۷㣬45ɢƽָˣ˵ʵֱӲڡ
ʵϣ˴ﵽڣս˴ﵽ۷壬ֻǿġ
ν·滮Ŀǳڳÿǡ
ƾϹӵˣܹټĵ۹ڵ۹֮
Ȼܣ
ǵĸʵܺɨ£Ҳ̫˵㣬𲻵ǿЧ
ˣһ֧㹻ǿز٣齨ǰǵˡʵͬһȥɭԭðգŪ㹻ıû齨
õİ취ǣ˷ֳ飬һȥɭԭŪһǣʼ齨ǵ
һ涼ܼˣ˷ֳ飬ҩƽͻᵼ½ɭԭˣʵЩ׽⣬٣ʵֲǿΣնȽӡ
֮ǵ˸Ҫ̫ǿʵ
ȻַУ˷ֳӷ棬Ͼʱޣһ˴ֻԴһ˫²õġֱô˵ΪôĻͱʣµ45ɢˣ˶ʱھûҩˡ
һԣǲƽģ
ַָʽܻܿûҩõͬĽᣬŶ֮вѺۡ
Ľˡ
Ԫһ̬
Ҳ
ҡ
ĸ˾һѡ£ദôãǺǸʲôˡ
Ŷÿһ˵ĺãҶر˽⵽͵֮󣬸Ϊػߵ˺ѣΪ˼縺ػΣȻһǰƵ磬Ǻ޴
ҲֵѣҲˣҲһδεʵжֳÿһͬꡣ
֪ڶַ֮¸ʣȴôѡ񣬾ΪڴĽᡣ
Ϊͬ飬ôֻԼأ
Ȳ˵˭ȥ˭⡣
ۼҶҪóһл۷Ԫת˵ֻϹӣƾڵû취֣Ҿڲǵ͵ʱǱ
Ҳͬѡ񡪡ǽŶӣԸıһ£أԼ뷨
ɣ
Ԫһ㶣漴üͷɵĻͱӵԼפأҿ෽涼ҪǡҾãʱȽŶӣȵ𽥴ˣٿҲ١ʵϣ̽ŶӲ٣ҲһЩŶܶ࣬ɼ弸ûʲô𡣡
Ľͣ͵ͷ˵ǾͰϴ˵ð㣬ǽŶӻǿɣǵĿ˵׻֣ԻҪһ㹻פءڻжǮ
ǱвǮ2000򣬲ҩõ1600򡣡Ԫ˵
Ǯǣĵط
ضΡ
ǾƫλãطܴһЩ
ҾÿæϾǶϤұȽ·
У
͵ͷ΢Ц˵ǲǸȷ˼ɢȥɭԭˣ
ʱ洫ùݻƵ͹٣ԳĻƣ˵¡
˲һ㶣˵ܲٲܲٵո˵æطפأǱ߾˹ˡ
ֻǡʲôأ


676 
һ뿪ùݣٶȥ΢ЦɱȻ
ˣ
ԴǴϢ˵ڳ׷ɱϹӵǸ̽ŶӣǰɭԴ֮ǰ˾ҲûϢߵ֮£һֱڰйעǼ˵Ķ򣬽ٴδϢ
Ѿڻس;УǵĽų̣ӦһСʱھͻǡ

ǸĻƣ͹ֵƹ˵ˣʲôҪԸౡ֮
ǿȥ˲ٵ棬ⷬƹԸģ´ָ˵ʲô⣬ϹԮ֣Ҽɱʲôġ
Ҷлƹĺ⣬Щ鲻ܼˡ΢Ц
ǡ
ƴһûиϹӵ˽֣ȻͨǴĵ飬ѾܴжϳϹӵʵ
˵Ϲӵʮȥ壬ʵһ룬ʮ˵ʱҲȻѪŵĶ֡
Щһǲ̫嶯ˣ
ⲻȥô
У
뵽ϵķԸϹӵˣ׳ʲô̬ȣǲԮ֣һڰһѣ֮λãġ
ǼλûʲôµĻҾȸˡƹ֮󣬷ҲƵȥøƹʾ¡
ЦЦû˵ʲôٶȣǳǱȥ
ΪǱöźɭԭ˴Ӻɭԭ̽ߣһⶼǴӳǱسǵġ
̶ʮӣѾ˳Ǳ
Ƭ̳˳֮󣬾ɷ޷ĳ⡣
Ǳô£
һҪǵʱͻȻŰ⣬ǵ·ϣΧһȺˣǳ
Ȼʱ˭û˼֣һ·ȥɾھǿΧźܶˣʲôͻĵطʱͻȻͣ½ŲΪǱߴϤ
СӣָҳȥһЦŽ
ȥأ
˿ںҪЮ˵ô㻹׼ڳﶯôǱߣһѾӣô
վһһŮ߿ӣһŭȵˣʲôˣ
Ҿǿǲ˳ۣôţ
֮ǰЦˣĿⶢţһŮΨһŮˣ˵ˣҪôҺһҪôⱲӶǣñǣʲô¿ɾͲˣ
ǸŮɫȻɫŮķ룬ȴҲݾѣ˴Ҳڳ֮С
ֻû˸׶ֻ֣вϧԷѹһס
㻹еʵֶô
һŮΪ׵ӣЦȻûжǿĵͲҪ˵ûĻ
Сӣôǲǣ˴ŭ
Ϊʲôأ
ҡ
˱̣ȷʵܳԶС񣬿ҲڴˣƾڵʵȻö֮Ķ֡ʱľͲǶԷԼˡ
Ȼ˼ҶҪˣΪʲôȥأһͻȻ
£
ֳʹΧ߲һ㶣׷װĿͶĵطžͿһ
裡
һŮΪ׵ӣ߹ǰһСӡҶˣ
û
ӵˣ˵ľǳغ㣡
¥̽һ£ӵ˱ĸˣҲǴǴ֮󣬳غͽѡ
Ϲ뿪ǣ뿪ǰרŸغ𣬲Ϲ׼ȥǡ
ʵ㣬Գغ˳ǣԽԽãһожǶʱڳǺεȷ⣿ӣһϼƣͶ͡
ڣǣϧһĨڣ˺ܶҲû˵Ϲӡ
û취ϹڸƵǣʲô
ǣһõİ취Ǿͨɭԭıţдֵӵˡõȵûȵڨ׻ģƫƫӲÿ˶غôǣʵعԷ
ʵƷеӵļһʹµע⣬ǾڵһĻ
ǰŮԳԱ͵̽һһŮ뿪ŶֻʣһŮˡ
ͼװ̽µɼòǲģҲ˵һ˹ְɣ
Сӣôʲôҹӵ£˺üĿ͡
㲻˵ô
һ벻ģָָԶĳţֻǰȰǣҪ󡭡㣬ҳǡ
衭Щġ
ǣ
غֹ˵ȥһ֣ԶĳȥǸ˷Щԥˡ
һղŴȥȴΪһ˵ĳ˵ӣĪǺֵʵǿ
ԣ
ŵļǿ죬ֵּ߳ܣʵǿȥ
ûǿ϶˶ڣԼֻһˡ
ݺЦ
ѵǲ֪ھԵĲǰ𲻵
뵽ЦŸˣȥֻ֮ǰͬǣڵĿȫ˷
Ȼò֮ϣֻɫƷȴԲŮ֮С
ǲеðգ
ŸںˣԪѹ˵Ҳ֪ʲôΪǶǿߣ¡
ҡͷЦ˵ǿвɫ֮ͽ㣬ʵﵽ죬Ȥ𣿡
ҪʵƯŮңûƯֻиƯٺ١
˰ɣЦ
ʲô˼˵Һɫһ㶡
㲻ɫԪʡ
ðɡ
ЦӺף˵ҳҺɫǽзǿȱˡԴүʵԸͶͱŮȥˣǵֱ˴ǵ£
ֻƷɫǸǾǿߣȻɫŮӣڴϵϷŮ˵Ļɫͨʵǿȥ
οǿߣǴﵽкڶ츳ҲȻ塣
⡣
ӳھ͸һȺֵģټΧˣ˫վʱΧѾΧ˸üʮ˵ĴȦ
˶ŷٺٹЦ˿аСˣңҿǲ
裬а𣿡غʵ
ͺģرǺ֮Ͳǳ嶯ˣּʯͷ¡
Ȼ͵ʵЩ˽⣬뿪ǲ£ʵǿ٣
ڵˣ
Ǹֵһ˵С󣬲ֵһᡣ
ô˵˭С
͵ĻɫʱһѳӾС˵
ݣ
ոճ˲䣬һֱʱΧ۵ˣſһ
ǵģˡ


677 Ļᶼû
ϣ
ǿнʱְѳʣ˸оγ˽°ѽŻȥƵġ
òвɣ
ƾһʱγȴԷʵŵվնԷԸԼ׳ȥ
Ȼ˶ôΪΧ۵ȺУȻʵĸ֣ɫȴͬʱһ
λɢ˰ɡЦЦ˵
ۡ
߻䣬ԭֽ͵ӣͻȻ͵壬Ӷͷ¸һѪߡ
ѪѪ籡һ峯ѿͬȱ⡣
ɱ
˸ղŰνʱйѾչ¶ڵʵȴǲһŮӣԲ˼ٶһɱڳΧУû
顭ΪηԿΪĹѾ
ȷʵиơ
ȻĶǿ߱ϾֻռĻеͽߣ㲻öǿߣϸ߼һߡǸƯŮӣȻһɱߣǺεΪ
ܹڶԷ£׾ɱߣʵҲǰڣ
찡
Ȼֶкܶ࣬ɼˣھˣѾֻӵĴڣ
ؼֻǸеһͨղŵĶԻܿŶӵĶӳ
ôŶӵǿߣǺεǿʵ
ǿһҲ֣ΧֻƬ̾ȣսһ浹ľת
𾪵ȴǣԳغΪ׵ģӵĸˡ
ֹ𾪣ֱ
ͨ¥һԾϹ˵ʵѾһ˽⡣
ǣŹȥ£𣬾˿µڣָǺεΪ
˼
뵽ղŸ˵ʱĴǣúһ󷢺ϹڵʵԼʸǳΪ
е㲻Ҹ˵˵ϹӵҲ˵ŶӵľŸ˾ôվš
ͻȻ
Լʮ֮󣬳֮⣬ԪΪ׵ͬʱУѳغһ
˳Ԫ˵Ŀ⿴ȥغ㿴һˣԶٷɳ۶
ˡ͸ղ˵ڵˣѵȵľˣ
˿ٷɳֱţÿһӺɭԭˣı˸ˣҲ⡣ϾȻǶ֣ɷȻвٱǸǿĴڡ
ವһ
һſˣסǵȥ·
տʼǻΪǴٵģһǰ漸˵òƬ̺ϳˡ
ٺ١ôˣΪ׵˴Ц
ʵԣ𣿡΢Ц
ǴûɱǼСӣǿΪ׵ˣԥĳ
ݣ
ͬʵʰĵ˺գǷڵǿȡ˱аʵķһƷʵǣҲϸˡ
һ£ʱŷ
ţͿǷֵƹ񣬴ż˹ҲƵĵǰ档
ƹһ۶ˣǷֵƹĪۣҵѡ
Ϊ׵һ㶣漴￩һ¡
ֻǸͨ̽ŶӣûǿôֻҪں˵ּ̽ŶӣЩǿߣҲҪӡ
лĪƹĺ⣬
ϴѾ˵ˣǼͬûҪʱô
Ī۵ǲˣ˵ΪеˣܹΪǷֵƹ񣬿ľǹϵʵҪģǸڸ֡
ǣǸҵ壬ǶԷǣһǲ˽ġ
һ£һɱ˷Ż˭ҵĶ
Ȼˣ˲֪ҲͰˣɱ֣û˵ĵطȻǲʵġ
Ȼǰ˶˵ˣҲͲΪˣɣƳһۡ
ҿԹĻᶼûС
ЦеĿŶԷ˵ˣҵʱܱ󣬿Ҳûȥ˯ˡ
㡭Էһ㶡
Ī۴󾪡
Īƹɵ𣿡

Īﲻɿһ£ͨεĽӴˣӵľسǸ
Ҫ˵ɵѻʯĪŵġ
տʼõϢ˵ѰΪ͵Ǳȡһʱ̫ڳ嶯ˣĿǰ״ȫûг嶯ı֡أ
ȻСǾͱҲˣǡ
ǡ
ҡͷͬڰ֣ܾǼǷšⶼǹؼɱǣ׳սҡ
ͣ
վҵˣͬʱ񱩵˴ʧɫĪ۶ŵ˼
ǡôܣ
ʱ˿ϹӵˣǿȽΪڣ
Ȼʵÿ˷15ɢ֮󣬶ֻǰھ硣Խ棬ҪҩԽ㣬ڣÿ˶20ҩɹؼӵһƷ׵ķÿ˶ˣƵģƷսҩ
ƷףҲһ󾳽磬˴ʱ˿¶Ʒʣֱڡ
ͬΪڵߣǺܿܲǶ֣ϾǾŴﵽΣǿߣһϵе֮󣬽ﵽһ߶ȡ
ǣ
ΪֵˣĪۣûһﵽڣǿϹӵ˾ǲɿĴڣ
˿Ϲ˿ɲʶǾ˸һϽȡǿսĵҩС
ϧ
֮УĸǰڣֻһڣֻжӳӵһƷ׵ķ
ֳʵĸڣһȾڰˡ
ôأ

˾޴ʵ£ֻø죡
ԪˣֱԷĸˣվԭز΢ЦѪų
ۣۣۣ
ս֮ܳΪսֻһ浹ɱ
ԪǾһϵȫﵽڣǵĶ֣ʵڡһ󾳽Ĳֻ࣬ǵɱս̲ʮ֮һ롣
ͬСʱǰɱǸϷµһôһѪŵ촦
Ȼû֣Ԫնɱ֮˵һԣֳֻʣˡ
亹˶ͷܣ֪һתܣͻһϮѵɣ
Ǳ΢ʵʵƷ׵ͣ
ɱ
΢ЦĿУľҵؿ־尾£̲ס𳤵
ʱԸƴһսڷҲȳܿ־ؼ尾Ҫǿ
â䣬
ǡ

ڸʲôΪʲô
Ϲӵͬ鶼ŵˣɱģȫûзӣһվԭء
ѵҪǧһ֮ʣ˲ɱԷ
ת˶ô룬Ȼȵ˵ĵâʱҳ׾ˣΪû֣


678 ˾ǿ
⡭ⲻܣĪ۷ľ
찡
Ļôǿ˳̶ȣ
֮𣿡
ͱֳǿڣԪһģһǵԷĵâٽʱĻͻȻǰͨ͡ĸӦȷĻԪ˵ı
ˣĻһߵľȷֲͬһǵβһǲ·ܶ໷һ
ԪǼغҲʶְֻ֪ˡ
û
ļὭ
ǿͬԴ˫

˫ֻǿһ߳ıΪ죬Ҳٴν˫ٴǿһ
˵ˣλڵǿȣԪһÿȴһߵı
͵ܣͬʱĸԪĹĻԱĸͬĻܺ͡ټǿὭķ֮ǿѾﵽ˼ĳ̶ȡ

͵Ȼеĵطǻ˻ΣԵ
ΪѪŵų˵ʵѾﵽսû£ߣҲûֵȻ㾡ȫһȴ͵ĻʸûС
£Ὥķǿ£͵ĻǿȣԪİ˱ϣ
飡
Ǳŵ÷㶣漴ƵòϹǲŨ񵽲˼ɫ⻷
ϧƾѳ̵ľϣȴ޷ֺ
顭
һһεƴǶԷ޶ԣƾὭǧ׹ҡһ¶ûС
ǲǺܾ
΢Ц԰ף۾ﲼѪ˿ͬʧҰް㲻Ͻˣʱ׷ɱǵʱҲܾ͸ڲࡣͬһˣ㡭Ǻǣĸܣûлᣬ·һĵ˲֣㶼Ϊĺǰɣ
ɱ㡭һɱ㡭˷ļС
һԼǿѾη壬һվﲻ֣޷ɱˣԼֱһجΡ
ԭǿ־ѱʳ߽⣬Ե͵ĻǴһ˿ߵ
ǵģˡ
ȥ㱨𡣡
Ϳ˿ͬ飬ԼٶȳȸȻ˫ʯ֮䵶ݺ켫ء
Ǿ

ÿһĹڣĵ˲ʮ֮ࡣ
ֻܵסһʣµʮ嵶âӹ
ۣ
ۣ
ۣ
ۿɼģ˵屻ͬĵնϣ֮£ʮʬ飡
ǿߣû£һƷʵһ㣬ͷžڵĵҲֻĵȻͷŵĵȴﵽ˿ɲʮ֮࣡
ţ
˵սƥӵƷģڵĶǿߣ
ȻżԶԶֹƷЩŸ֣ķ͸ߴƷٷƷսĵҩܴﵽĸƷףּżǿж٣
˵ƾֳʵǾܺߣܴù߾Բʮˡ
ȥˡ
Ϳһ۵ʬ飬ȸתߡ
ʵԸЩǸҪʵҩ֮ԱֳǿʵȫΪ˽ǿΪ磬û㹻ʵ˭Ը׷㣿
֪֮Ϲӵ֣ؽǣؾͷá
ȻˣĽߡгߡͼύߣͬʱҲп˳۵ˣʱ򣬴ŶӶѾ׼
תȥ߳˴ԼʮףͻȻعͷֲһ𣿡
һ𣿡غסˣû뵽ͻô˵
һ𣡡֣ص˵
ã
غϲͬ׷һоת˲سǡ
ڷɱǸʱغʶϹӵ˺ܿѾ졣ּʵܸʵģҲעˡ
ղţ
ڸղţٴηԼ͹Ϲӣ⼸˵ʵѾﵽɽֹĳ̶ȣ
رħһ㣬վǶսﵽڵļһ﹥ʱغѾ޷ǿ̶ֳȡ
ǡѾ׼ãһͻسʱȴһߣ
һ뿪ıӰĪۺþòŻعŷҲƵȥΪ׷ͣҪϣһǰѪ׷ɱļһѾɳ˼ĳ̶ȡ
һ·ϣͼ򵥵İϹӸѪŵĶԹ˵һ飬ͬʱҲǸһʾһڣʮҲѪŵʵɳһˣѪŵĳ̶ȡ
غ㲻ɵӣ֪˵ЩͱʾѾԼŶӵԼˡ
Ǹˣûѯϸ֪Щ²Ҳ˵Ͳ˵ҲûãֻöԷвõ뷨
̽߱鲼磬۹ɷƣΨ̽ⷽƣͬһͨ
۹̽ŶӣӦĻ
磬׹ż̽ŶӣƺҲһͨã۹ͳһġ񳤷ͳУûֻдﵽܴģĳвС
ȻҲС
һһһߣʮ֮󣬵һܴĽ⣬ǵ̽߱ġ
νģǸͬ̽ŶӱӦļЩŶ뱸еŶӹ̷ǳ򵥣ֻҪӳͷųﵽӦˡ
ҲͰСʱ˴ӱ߳СʱǰϹӣѾΪϹʥš
ڴҸջصùһᣬĪԵ
Ͳ֣ЩϤ˶ԣֻǼһɱȻйνӴĪ˵Ϲϴ̫أΪ֪֮ǰϹӵʵǿ
ֻĪûɵֱѯʣǱ˵˽ʳֻùϵԶҪľǣϢ߲㣬£֮ǰԼȸϹ¸ùϵùϵ;ǰһЩ顣
磬ӻƿ˵һطΪϹӵפأͣˡ
ҪϷһطȻûбʤڼ۸ҲԱˡ
ĪϸϸĽܣ˻һ䣺Ѿˣ˽ԺǽƬطΧпաȥô֮λԸ㷹
ǾĪƹˣǮЦʵ
Ǯ
ֻҪǮ
ٺ١
Ī¶һĨЦ˵йʵĽףܶණǮ򲻵ġǷںСǮȻѣαǮƽϣ˵ǲ
һһ룬ѣǮƷ滹ǵҪȻҿɲҽܡ
͵Ȼ׶Է˼£ԼΣǮ㲻ʲôɲϣΪһǮǷĪۻ顣
ҪǷ飬ҲöԷ㹻棬滹Ի顪ڵݣһǺֵǮġ


679 ٳ
һƬռǧƽլԺ˵ĳӸλĹԱΪ뵽طΣгԵ͵ļ۸ۡ
ˣ۸ȻߴٶǮ
֧ôһǮϹӡӦóΪϹʥţϵʽֻʣ¼ʮǮ
լԺкܳʱûݣٵطµĪѾ˹˴Ӧþס
ǩ
Ѻ

һϵе֮󽻽ϣ͵õˣžǷֵƹĪϹʥ˹硣
һֱӦȻ͵ȣԳغΪ׵ˣ綼˲ʵС
⻹ǵǸϹ
̶£
ǿǣɱϣŻǮôһƬ
أ
ִܹͳУֵƹĪ۵ݾͲ˵ˡԼٷĹϵǳĪۣҲҪӣôȴ𽵹£͡
̶£ЩϤѣѾǿ󵽺̶ֳȣ
λʲô㣿ƹѲ˹ζĪۿʼ̽Եѯʡ
Ǽ׼ǰԺкܶĪƹĵطŶ
ԪܺһЦƱѾ鷳Īƹܶ࣬ⱭҾ㣡
Ҷѣ˵ľͼˡһˣĪ۹Ц
ɣ
һɱ֮͵˵ϴûǫ飬˵Ķġ׼ǷչŶӣһ߿֣һ߼ɭԭвٶҪ鷳Īƹ⣬ӺɭԭĶȻҲҪ鷳չǻвٺ
ϴ˵ƵĻ˵ϹԺʲôʵļ۸չ
ֻǸʱô˵ȫڿףΪƾϹЩˣŪʲôıһνɭԭܻܲŻǸ⣬һˡ
ϹֱϹʥţʵ֮ǿ˼Ѿ߱ںɭԭʸ
һŶӣںɭԭնȫ֮С
֨ѽ
ڴھ¥һ߳ԺһʱűƿˣһȺ˽
ϣⲻĪ𣿡
˵ǸƲСӣܾˡ
Ȼһ˵Ǵվλȴ˵ǣվǰмλõģǸʮӡ
ٺǿʣֻƤܰףȱ˵Ӣ֮һŮеᡣ
ȻһۿȥȷŮװ
ˣ˵òеģôϢǺγɵġ
GAY
һеģĳȺĴʻ㣬ͻȻԺ֮СԵжͨӵ顢ռа˳ȷ
¥ڿ˵˽˿ռ䣬Ǿ¥Ļƣ֮ǰҲҪţ˾Ʋڡ
ǣĪ۲ûз쭡
ͨһ㼸Կ϶Ī۶ǰЩɵ
һ˵˵СԸϵɵ˲СӣǸˡ
ĪۼٳĪվ֣˿ûдСӵ˼
ˡ
˰֣òһʦ¡˵Ҫкǵġ
ͻȻ
˵仰ʱĿɨȫˣ͵ʱ۾һ¡
õģ
ܵͶԼ־ŭֱⲻǸͷ̬òǡ
ͶȺ岢ûӣ˵ȡǵȨȡ򲢲ˡǣӲʾȤⱲֻŮ˸Ȥ˻вŮ˾Ȥ
ҶԼǷ뷨ӷǴ
ôʱ򣬷Դмѹ͵ֻб˴˲
ǣ鳡ʥְŮϲ˶ϲЦͺһ󷢺
˵ͼװһ˵
˳Ϊʦ¡СӣĿתϣٺЦλǽڳĸְɣĪֵж湻ˣҾýĳƨˣ
µѾ֪СӸĪ۲ԸСӵĿĪۣĪ۵Ľ飬ڰԷͷ
Īۿưܴæ˵׶Ϊ㡣
Ҹһ£
Ī˿ûʶָСӶЦλҩǷֵƹʦ¡Ҫ˵ҩŵĵҩȻ˵㣬ֶΣȴ硣
ҩɱ𣬷ֱǻ˹ȡҩţϰΪ
Ϊʲôл˹أ
ܼ򵥣
ĳɽеĵҩɱ˸ûԵҩоѴﻯ
ʵϣ˹Ȳ۹Ƶĵҩɱ۹Уһλǻ˹ȡɴ˿ɼҩɱ𲻽κε۹ҵõ۹Ͽɣ綼ӵгȻλ
ɱ𲻾Ӫҵĳ۹Ҳû֣֮ȫȫȻ⡣
ˣ͵ڶ͵ģҩɱͷѪҩžǻӡ
㡭Īۣʲô˼Ѳ˵ٳʦ¡׼ٳơ
ֱ֮ӴҳԲѷΪٳƣҪĪһÿ
ˣ
ϧȻֹٳһ֣˵漴ѣֳɺͳһһΣ
Īﲻɿһ£ٳȻûվʦ¡Ǳߣһէ֮ºܲ
ǣ
ôῴٳĿ⼸û뿪ͣ
ǵĸ߲Ȧܶ˶֪ٳϲãһȾƵ룬ĿѾԶ׼ˡ
Īۺֳܵʲô£ɲΪ͵ʡ͵ĵƣӽͶԸҵֶΣܿĺٳ뷨㲻ûֳʲô
ôĪƹӶ
ǡֻǡ
ȻٳĪƹȻûоܾĵ
˵ϣӹľȻͣʵҲӲ磬ٳֻ뾴Զ֮Щ²ܶ˵ģλٳѾ¶˾ġ
ǣ仰ܹʮü˻˸İŸζˮ
Īۺʦ¡ٳĽֹ˵ȴһһء
ĪۿͿ϶Ǩŭ˵ĹϵؽӰ졣֮һĻʦ¡һǨŭĪۣл£ô̶ʱڴʵˡ
ֵܽڳʣǷδ׼ֻ˵Ѫڡ
߸ոտϯٳĺӢ΢ЦСеһ߳һ˵ĺӢϲӢۺܣܹʶֵ֣ʵƽ£ֵϯ
ϯ
ΪٳֳλߵģӦϯԼҲȥϯǲǸһ
ֱĿﰡ


680 
Ͳ£ֱĶ棬ڵʵ˵ټĹٷװ𡪡֪ĳжǿߣ
ͣ
һҪͣ
ڳô࣬Ҳ̫һˣԺҲټˡ
ﰵԼǿһĨ΢Цߵϯ£һ̸ԤһĺӢܿĵߡ
λٳѹͲˣͬеʦ¡⼸ݲǵǱСĶ档֮עȫϣƴ佱ͣİƼвˣҪǻɸŮһྴ¡
ϧĺӢŮˣͶˡ
ܷ
֣ܶ
˵Сӱˣڶ֣һ׮״ֻƴ͡
ͬʱԪΪ׵ļˣͼһЦãһǾ̫Цˣһֵ̲ס֡
ֵܵһкܶŮϲɣĺӢɫ
ǸáͶ޳ˡ
ֵſ˿̲סӽ
Ŷ
ͺ޲СΪôˣĺӢֱ̫֣ˡ
ôϰĻô˵óڰ
ʲô
ͰеóǿסһץĻʱͻȻо϶һֻ֡
ȻֵֻĺӢ
ϴȻȥЦе˵

Ԫе㲻ףϯŵһ룬ôǰ;뿪˶Ǻܲòġ
һߣĺӢǰѿ͵ľһ˼ˡ
ͺǿ
û
ֳʵȷʵǿǵĸϺţĺӢɾͲԶˡôǿҲֻһƽĺӢٳǳĶӣΪǳĺңӵо˵ر
̫ʵ͵ǿߣͼĳЩĹϵóĵ˭
֮Ǵˣֻͬڳ˼һ뿪
裬㡭ò̫Ծ
ٳλȸˡԪʹ˸ɫǿ뿪
ȷһ뿪¥֮󣬾ĺӢ׼ôʱͻȻһ˼¡
飡
һץϵʾƿݺĺӢԴϡ
ˮɽͷѪ
̺ľƿĺӢ޷£Դ˸ܽӴֳÿ˶״̬
ˣ٣
Ҵӵ⣡
ӵģ
ʹϲڳˣҲ֣һôֱӵĹ
û취ʵڱòˣ뵽ֱӴȣ޲ðԼȸˡ
أأأ
Ҫ˵ĺӢʵҲʵͬо̳
ϧǵʵǰʵǲ̫Զ̫Զ
ҲûдʲôӣϾݣû˸ҶһУߴߴԴҽУ˾͸ϺƵһš
裡㡭ס֣֪֪Լڸʲôʦ¡ɫҰףָȵ

ȻŤͷ˸˾⣺ôǰᣬһ򣡡
ʦ¡ʵҲ͸Ī۲࣬˵͵ʵ֣Ͳ͵Ķ֡
⼸ĺӢһĶ棬һɷ֮ɱĻûдֵĸҶ죿¼ŭԷôɱ䣬ǵʵԿͣеǸ֣ҲƵĿ뵱Ȼȥͨ籨ˡ
ס֣
Īͬû뵽ͬ뿪Ϊ˸ִ׼סֻüͷҴԸԼ䣬
裡ҶִҡǶ֡ұ֤ĺӢɤӼС
ȥģ
ûͷûȥնʱ˳סĺӢ˼⼸ûȻĺӢߵĲҽ
ִ˼֮ˡ
Ȼ־ͲˣȻûǼ棬Ҳͨ籨š
ֳֻʣĸˡ
յĺžƣĺӢһڵϣĪݣʦ¡ȴԶԶվһԣת֪Щʲô
ˣˣˣ
̶̲ʮӣ¥洫뻮һļٽŲžܶ˽Ųҵ뿪
Ȼ¥ѾŰΧԼֹ˰ӣһ׵żӴ

ĿϢˣһյʱִ򶷵ߣһ׵һɱΣȻֻǴҴһƳѾסǸ˵ģǰˣ
ɱ
˿һۣ˵ҪɱȻͣתߣүȥ
ǣǰһ
湻Եġüͷ
ţ
˵ĽŲͣ£ûתȴŤͷͣô
ѵ֪ԭ򣿻ΪĶӣԲŻӣЦ
ڳڶ־˵ĺĮȻ
٣
뵽ղŷ£ĻƲסˣڵһվһŰĺӢ߳üףָŲҽвѵĺӢĺҺȵɵƶҲǿȥӾȻӴȣûĹצӶ˾ͲˣɱңǾԿûǸ£
ⷬĺҷסˡ
ԭΪһŹȲ˵ĶӣǱˣǴܶŹҲ
ǣû뵽Ȼǡ
ΪĺӢףô֪ܲĳЩ⣿
û
ǲ֣ܶҲûеɽ޾ԣκ£Ҳ˵дɣ
ȺñѾ֪ܶΪ±ˣԼȴȨɱ˴ߣ֪жŶ˵ĺӢдˣ
Լأ͵
ĪƹأĺҵĿĪϡ
⡭
Īۺ˵滰ܻܿĺң˵滰ͺʻ͡
ѡվӣǸվıأ
ۿǷٳʩվڽ¥ʦ¡ͻȻ˵ƨĻŹ
û㡣ĺ
ٳǷ衣Ī۵
ѡ˵滰Ϊͱĺǿ󣬶Ϊԣ͵ļֵԶԶĺҡ
Ϲӵʮ˱Ѫ׷ɱԼлӻǣϹӲʵǶ̶̲һ£Ϲӵʵ浽ʲô


681 
Ҫ֪һǰϹӵʵȻǿҲֳڣϵҩǲģʲôĿ屦
ǣ
屦Ȼ󣬾˵ϡټѵõǴŪô屦˵ʵһ·
ˣͻףȺһ͹һҩġЩҩһҩ鷽ʽĪ۴δ˵뵽һŵĿܡ
ǾǡͲǸ˵ֻеõеĴĸҩ磬ûӵеģԽ֮ʵҩƷ
Ҳ£ͣͣӥ飬ôջٸǵԭ
ֲ²û͵ļֵ޿ɹ
˵ĴԸıʱı֣ĺܱģ
Ī۵Ļ˵꣬ĺ˸ŸĪĶҲ²͸ƷǷʲô
ִҪɱأĺͻȻ˵
ֽһɱˣƱزưոݣ׷ǳҲùɣ
ô
ĺɫ粻ΪǷֵƹĪۣͬŲı˶֪ĪҾ¥ܱ׺ŪȥȻ֪Ϊ
һֻֽɱɱң˼һȥ¶ԳҲɣ
вңĺüͷ塣
ĪһƽвֻǾ£ʵʵ˵ˡĪ۲Ȼûʲôµġ
һߣʦ¡Ŀɿڴû뵽Ī۾ȻΪһͣϧǳ˺
ȴԿЦĪѡվӳĿԣô˵ԷôĽǰæ;㲻ĺһˣڳȴֹĺңͬеĻһȺǿߡ
˵ΪǿһҲȻܴùôˡ
Ƿˣ
ʵϣ̲סĺӢֵһ̣Ѿ뵽ֽ֪ҪǷ顣
ɷ޹أҽվһ׵λӣҪԼĶӱѩأ
£
ͺĪ۶Ϊջ᲻֮ʱĺҵһ仰ȫɵˡ
ȻĺְȨǿҪնɱͣĪΪô޿ɺǣϾռϡĺҲְȨΪӱΪ㣬ĺӢǶǴͲҪˡ
ҶӣҾҪɵ㣬ô򵥣˭˵ʲôأ

ضԣ
Ī˵ĺ俴ͣɷ޹أְȨ޹أֻĺӢĸסҶӣԴѾҪˣҪ˽ݣһ˵£
סҡղűһιȥĺӢѹˡ
ž
ĺӢ˵ʲôû˵ĺѾǰһ˹ȥ˶
Ҳ֪ô£ĺӢ쳣η壬һ֮󣬾Ȼŵɫҳ
㲻Ӧսĺҿ͡
롣Ц
ܺã
һ˺ܿ뿪˾¥ڴΧߣηУֱĹ㳡
ǾӲϷĵĵطΪ˶ԳвãĹ㳡ϡֻҪ㳡ڣΧ߶Χ۵ģҲУΨһʹĵط
ж˫Ը⣬ﶯ֣ͨдҲãֻû˻ֹ
˶ԾϢܿ촫ˣ͵˽Ĺ㳡ʱ㳡ΧѾΧˮйͨ
裡
Ⱥﴫ
ŤͷһȻѶԪˣһǣԸȽϳ嶯Ļ¶ɱ
ǵģ
ͳʲô£ǲϧΥɷ£
ͰгԪҡҡͷʾԼҲҪתЦеĿվڶʮ׿ĺңΪӱ޿ɺǣֻǡĳƽ۽ǿô
仰˵˵ĺɫһ㵣Ҳ벻Է¡
ŶĺЩȷ
ĳֻϣҪԼݣЦûиȷд𸴣Ļش𷴶ĺҸð졣
Ȼˡ
ĺﾫһȵӦ㣬Ϊޣɱգ
УȻֳԵò
Ҷϴھ޴࣬ʵҲȻ࣬ܿһоܶУ
ǳľ΢Цʵ
⡭ĺҲһȡ
ôʼɣ
˵仰ͻȻٶȣСˮңɿһҩȸĺҡ
ˮҡҩ鵶һǳٶȼ죬ĺҸüսĵҩͬʱѾչ¶ڵǵصĵâϯ
̫ˣ
һж̫ˣĺΨһľǣȡȫӭ
ȻôеͶȡɣԷսҩĺûлá
ĺ˵ʲôأ
˭Ҳû涨ȶܷҩûй涨ǵõ˫֮ܶ֡վ㳡ϵһ̣˵˫ѾǵˣʱԶ֣οڸûʱ˵ʲôδâȻٽ
Ϊǣ
ĺһд󽣱ƥĹϼӭĵâ
ͷʵĵҩȻ˲١
ʵΪֻǰڣǾһƷףҩƷףǿҲǾڡĺʵʵڣȻûзսĵҩķȴʼմڡ
ؼ֮ǶķȻߴƷףҲ˵ȻƷ֮ࡣ
飡
âͽײҹм޾⻪·ضΪ֮һ
˺˵â˲ɣͺɱһ֪군ˡ
ھԵĲ£ĺҪɱõУ
ԣ
ĺΪʤȯʱͻȻЦʱЦҪôǱŷˣҪôź֣ĺҾԲΪǰߣʲôĺأ
ݣݣݣ
âͽײ˲䣬ʱ˶þ˵λʱڣܵٴܼ
ǣĺĿɿڴһĻˣֻսٴλӶâѿն

û
ǽܴ֮ﵽĸͬʱս
ǵĵâأյâͽͬʱΣȻƾеƽ֮֡
ôܡʲôս
ĺҵɵˣĹٴɱâգ˼ʱ䡣
Сӣ㡭
С
͵ѴȸЦеĶԸջع׼˵ʲôĺҵͷл飬ѹǲǿˣ
ǧƵΧߣĺҺ޵ȴûκΰ취Ϊܲܵô˵ɣ
С̫թˣ
ǳԼս𾪣һʱʱƴУһȶ׽
תȥĺ˸˹⻪ߵԸҶСӣʱһ㱨


682 ֱ
鷿
ĺûڿ飬Ǳ۾ϣϴαȶѾȥ죬Щٳš
ʹ˶ôֶΣϾô˵棬Ӳǽ³УҺ뿪Ĺ㳡⵹ûĺҶඪȴ÷ִȫǣĺܾϹȥһֱڳš
ˣˣˣ
ĺվ
үһɫŹֵŽ
Сôˣ
ᵽӣĺҾͺ޵ǳ˵Ȯӣʵͷۡ
˵޹Ժζģĺҷʲôˡ
ƫƫŮɫϲɫ
ָȺ棬ҲҲȫãΪܶ࣬ܲһ쵽ŶӰɣ
ɫӹŹ
˵ĺҺȵ
ȥҷˡ
ʲô
ĺҲȻɫ䣬Сȥҷ鷳ˣҲ˵׼κ˸ȥô
үһˣûӡ
һȥʲôô
²
òǡ
ԭΪȥ鷳˵ûȥȻĳŭ֣ӵȴҲ죬ܲɵȥ
ôֻ֮һֿˣֻϣͻǺɱܲ֡ת⡱˰ɣ
ʱ˿˲ϸ룬һ鷿
ϡ
һռǧƽլԺԴӾǰĺҵ֮ͶڼŲŲ
һͷʵ룬ΪܵסУΪиԾĵƾһ𾪲ѣÿĽݷﲻ
߶֮⣬ڱչ
裡ˣ¡
ôˣš
Сɱˣ
˶ˣ
ܻæûָգ֪˵˭
ôһʣЩԾһˡŶѵ鷳ģ
ֵܣ鷳㿪һţ֮ʲôᣬӦģլԺ⴫ĺӢĸߺ
ǸĲɣ˵
Сʲô
ʱĺӢ泶ɤŴ󺰴УԪҲˣ䱸֮ɫ
ʼ򣬼Ȼ˵ĺӢһģ˵Ϊ˱ԭ򡭡
ˣΡ
ֵܣֻ㽻ѣû˼ĺӢ
Сӡ
Ԫ㣬ת´ŵòǱˣ˰ɣ
裡ҳϲ㣬ϲд𣿡
ϴ̫嶯Ǹ
֮ǰȽίĻûãĺӢȻڴ̻֮ͥ¶ܻ˵һѶĻ
͵ɫЩÿˣڳǲ˼Ϊֻʱŵĵط
ǣȻƬլԺǴΪءڣ͵ĺҶԾΪŶԱľӢϹʥš֪ǸУ˭ԸŶӣ
¶ɫԪתȥĺӢ뿪Ϲʥżſڶۡ
ܿЦˣȰ˵壬ĺӢǱ߻ڼס
Χ˺üˣȫǿֵģԪɫѿҪֻӬƵġ
ȥ
һ̲סˡ
۵׷ɱǱΧˣĳ룬ҲЩҩƼƭûôŭΪһֻŮ˸Ȥˣ޷һ˸Լס
֪˻ãٳĵ˼֪Ļô룿ƫƫ˶֪ģ
֨ѽ
յĴŴˣʱ򶼹ϵº΢ЦȻ޴棬ȡ֮һƬ䡣
ɫԺܲÿȻĺӢʱ۾Ȼŷ˷ޱȵɡ
衭
ôϴûǰɣ
ĺӢ˵Ļᣬֱ쭴ֿڣҹ˭ҪٲӷǴ㣡
ϴҴˣҲ
죡
Ϳ챻ˣ֮һ쮴ֿڣǲĺӢ˵Ļᣬ֪˵ʲô
ôһ˵벻ᶼѣϴҲôϴǵˣ
Χ۵Ⱥǧ٣լԺſΧ˸ˮйͨȻȫֵġ
ҰɣңҲ㣡ĺӢᶨ
㡪ҡ
ظŭȫ汬˲ڳﶯֵĽһͿĺӢһ߷ɡ
ۣ
һѪ籡ĺӢСһ۵һƬҰףͿ˲֬Ƶġ
ɡɡҵⲻᡭ

Ѫ죬˵Ļ˵꣬Ѿ߳ڶš
ĺӢԭͲĶ֣֮ѹûлֵ˼ٴα߷֮Ѫֹ
裡ס֣ȥĻģԪϽֹ
첻ӡ
ס֣
Ԫ׼ʱغԶԭĺѾĺӢǰһ޿Խͣ㲻¾û취ˡ
ϴε飬ֻ֪ͶԾȴ֪ԭ򣬽еļ֪ˣȴ򲻻˵ġ
ϾһȥͺĺҶԣϵʧȥ͵ͬʱ
ȫһ
ĺӢô˵ףΧɵҲܲµϴεйأĺδ棿
µΨһܽµİ취ǣɱͣ׶˶ӵ룡
ף
ΪĺҵնɱĿ꣬Ͷû˵ʲôĺӢ
ǰΥ׵Ѫץסĺҵǣе¸ûϵϲ㲻ɱܣ
㡭㡭ĺҾýⱲӣΪһ죬Ӷˡ
ž
ž
Ŷӵĺ죬һѰҿӣٸҺ˵ھɱ㣡
Ҿϲ衭ϲĺӢ˵ȴһļᶨ
㡭
֮ĺȵ㻹ϲϲֻҪҼ˵ӾһֱȥֱΪֹ
ңҲϲ
ž
ž
ž
ضϣĺӢӢܿ׳ͷѪ˳һ
ǣȻûɿڣ˫һȥ
зĻĺһԥȥĳ裬ĺĳ衣
裬ȥˡ
ɱڵĶͣӱ󻺻󽣣ֻɱͣһи˽ᡣ
ĺȨƣɱ˲ɣ
ĮͻȻԶֻǷֵƹ߹ǰǸϢǿߡ
Ȼգ


683 ֮֮
ΪҩɱУڲµĻ˹ȵһţҡԼɶе֮㲻ΪĴϣյλձ־úһʦ壬Ҫ߷ӣĺȴҲҲյʡ
ǿˣǳģȫס͵˼Լôأ
ǿɱ
ͲռϣյôһͨĳЩֶθԤøõĽ
ã
첻ɱͣȲ˵ϵ⣬ؼûϾӵ룬˭ֳ֪ʲôЦ
մ֮ǰЩ֪˵ĺΪǳӵе۹ȨͬʱҲӦˡ˵Ļ̲ܽԼĶӣֳôЦӦöٳϼӹ̲ܽŶԣôΪǨŭڷСѣ
ǰ㵱һҪִ£ĺƤ鴤Į
ӲҪֻ֣һƽȻҳǡϷʻеȻѴԭί֪£ڽôǾͲϷ֪ˣֻƾʥá
㡭
ĺҾŭӣ벻ͨΪһ裬ΪʲôôıǮ֪ôĺ
ͷݺ͵λʸ˵ϻʱм廤ӲᱻѣһȫǱסģп涼ʧ
ȻһҪɱҶ죬ĳ͸һᡣ
ĺҺմڶ״ֳ̬ȻЦ֮ȻǳĹ㳡֮Լǲݵľ룬Ӧòܾɣ
£
Ӳɫ䣬࣬Ѿһǧ֮ΧߣҲ¶ֵ顣
ݵľ
ƾʲô˵ֻ
Ҫ֪һ֮ܵסУҺ˶֪ˣĳʵҩķȾԲֹһƷ
ǰ֮֮ǲݵľûеƣĺôлɳˣ
ⲻǾǵ
裡ɣմʧɫ
Īһ֮ں͵Ϊʲô֮飬Ϊļֵˣǻʲô壿
ն͵ľǳѣ⻰ĺҶоͲͬˣ˫۷Ź⣬ȵһԣһޣģ
ǡ
ã֮֮ߣ
裬㡭úͿ
ĺҴһﶥ׵뿪̾˿˵ˣʱ˵һ˵лͣôҲͷӾ֮ô
ʼ򣬺ǺЦǰǱǸˡ
ʲô
ɵˣղôһ˵Ҳ˵˵;Բ֮ܰ⡣
ǸǰʱĻʣµ̸֮û顭ǰˡ
飡
ջعʹһ˷լԺҲ֮ϣպĪ档
СӡֱĿ𳤣ô˵ҲǳɣջعŴС
ϣȤڱչء
չأڲѾô
ˣոմӦĺԾץʱ׼
Ŷ
һ㶣漴ܸʲô¾ֲôʵ࣬ǸҲֵ̫Ǯˡ
Ļȥ٣Īѹ˵ˣǿ˼ȴϹӵļϷȻܷһΣΪʲôܷڶΣ˵أ
˺һᣬլԺĴſ죬¶ͷ˿˶߹ˣ¹ƨƨߵܽȥ
Ϲʥźˡ

ڸغϣӾʧˣڶغֱעŶӵıš
һ죬ʽϹʥţΪŶӵһ֡
˶ˣٺЦܽ
㲻׼վ֮⣬᲻Ӱ˴˹ϵԪʵ
ȻҪڡ
ЦЦһ˵һߣҪĶǸԷأֱӰѶΪУ
˵иǶֵĿܣԪ󾪡
ǿܣһ
غӹ磬˵ʲôкǽڣʵ൱ĸ˺֮䣬ݻһֹϵҸҿ϶ο϶һ˹ģ̸֮䣬Ȼ̽ǵʵǵʵ㣬ܾܿͻɣǿΧǣǽû㹻ʵ˭
ⷬ˷׷׵ͷԪԥƬ̣ٴɣǽվ֮ʲôãִ㣬԰г֣͵͵Ǳƾư¡
ǵפأҸ̫󶯾
Ҳԡ
ôһ˵ҲŷղҸ̫󶯾Ծ뷨Ҳֻһ˹
ǣǰĪͼ֤͵ʵɵ̫٣¸ﲻԤЧ
Ͱ֮⣬ľֻеȴ
ȶã
£
Ҳ͸ĺңһڣ
ҹ롣
⴫Ȼ֨ѽһűƿԪЦ˽
֮ǰпչһˣ˵Ҫ¸
Ȼ˻ĺӢǴҲġˣΪǼ¶͵ȡɣΪϹʥŵһԱԪǱԩģ˵ĺӢΪۡ;Ǵүǡ

ָָ߳ϵһţ˵ǲһֱ֣ҵΪʲôǿöࣿ
Ԫʱסˣû뵽˵
û
ⲻеɻۼսˣò˼飺ÿôôǿأ
֮ǰ˫Ѿܾˣڵ͸ߴı
Թһ;ѭǹ̶ģζγһѭע뵤ִӵλʱͳȥÿһ綼ǹ̶ġ
ǣ
ȴͬıսԱȣⷽͱͬǿƷף
Ȼÿͬ鶼÷˼Ϊֹûѯʡ
ÿ˶ԼܣͿԸǷʵҩҩᰴ䣬ʾҩߴңҩܣͬˡ
ʳ⣬̽ѰأԿ϶Ͳ˵һӰ˴֮ĸ顣
ǰȷʵ㣬ظκˡ
ǱߣЩ׽ˣ֪ЩȻ̬ķչȡᡣ
֮ǰͻٴǰɭԭΪϹʥŵĴӪҪбо߱㹻ĸ֡ȻŶӳ֮⣬ķȴڸ츳ԭ򣬶ֻӵһƷ׵Ҳ˵ȫڣΪĲ㣬Ȼܿľǿߡ
ô죿
Ҫ⣬Ψһİ취ڸͬ飬ȻΨһеİ취ˡ


684 뻹Ӳ룿
ϴôˣ
ڶһ𴲣㿴Ԫ̲סСУҿòǸ˰ɣ
û¡С߲ˣ˵ˣͺˡԪȴڰԿЦ
Ͱڸˣǵͼ˫ʱûΪʹ
ҺԱ߼ʱֹûɵĲҾ磬״γҲʧܡ
أ
һĥ֮;ķϣķһķţķǾǾ
ΪԪ֮ԲʹΪԺǲصķӦ
ǣְѾǾӦķķзʩչ
۵һת޾ǾԪһѪͰѾǸˡ
͵õһ޷ĽۣǾǣԪ֮ԲܷķϣؼԪǾɲԪ˶
Ҫôķ͵Ϊģֻһ˲
ҪôķﵽĳԪ߱
֮˺þòļѾջûãһ뿪ǰɭԭĴӪ԰ȫ
ĻͱˣǴӪȫأ뵽ʲôգȫأΪϹʥŵıɡԼߵ⡣
ôźأ
ಣ
ŶһȺˣΧڲʱƿͻȻ
һ
Ÿ˼Ⱥܳǿ˭ʱһȫɵˣùŹֵ͡
ֻſںֻܴһ٣ȫɱ㡣͵ɫҪѿжѿ
裬Ҳǡ
ĺӢ۵ϳţ˵Ҹ׾㲻Ķ֡Ҫ㻹͵͵뿪ǰɣ
˵仰ʱ򣬹֮ԱԲװġ
Ӧøмأ
ɸŮˣ㲻ǾɫŮֻǸŮˣҲмɹؼվڶ֮ļһǸˡǳں͹ģҲû취Ĵм
Ǻǡٳܹء˵
㡭
ĺӢеӣ֪ÿ޻ǸЦҾĺүٳˣǸֻϲŮ˵ˣϲˡҶһȤûУΪ£֮ûһ˿һĿܣ
ʵһû취ˣҴûأһﻹûԡ
ĺӢаŮΪĶ棬ͻԴΪɱ
ǣ
һȱԼᣬֱԼ׵⣬ӲĻȥ޷˵ļ֡һΣ͵͵ͱĺҴ򣬲ô˵ֳĶŨŨĹĲǣ
Ȼû취һϲԼˣֳκθмﶼˡ
Ȼ˵ɱĺӢܾеԲˡ
Ҿϲ㰡ĺӢƵĶ͡
ϲʲôҸĻ𣿡
ϲ㲻ϲҡ

;ԼױˣϲԭǼҫе£ȴԼ˷ˡ
㣡
գһܲˣһתȥһ߶Ի㺰ٳȥ
ա뻹Ӳ룿ͻȻʵ
㣡ŭ
裬ĲܸҸס˹֡ҡҰɿ
ţһϸĽֻĺӢ壬ߣԽԺǽڴϡ
͵鶼ûˣһ˶ڴϡ
ĺӢСܣץĳ嶯
ؼһΪ顱겻ӣ㲻ɱֺҲе²֡
֨ѽ
ͻȻƿˣ޳Ӱ߽
ô˲⣿ʵǴοһ͵ģȴ˵ⷬ
Դϴε֮ͶͲٴɫϿȷʵĸԴͬһȻҲҲǰܵĸо·ǰСѾΪ̡
ϲøˡûĿ˿
ǰһеϲأ԰겻壬ϧϲҡ˵
ҪҰǴϴϣЦ
㡭
ŭĵһۣҪȻôϣҸһھȥҪǲԸ⣬ȥұˣҾͲţǾûϲҵˣ
˵꣬תȥŲû˿ͣ

ᶨ
һ㶣漴һƾ׵ٶһѱסĺ
ͣʲô
ЩӲķǳſңҺôҶ֪ô
ͺɣû㡣
㡭
һˡ
Ÿһԣ
ܻӭȫܣ̧ţݺݵز͵Ľż⣺Ƽһԣ̫ˣѵôԴͬģҺ۸
û۸ӵһμ㣬Ҿ֪ǸиԵŮֻǾáܶԲ𡭡

仰˵꣬һֱ壬ͻȻˣƾӺס
Ų֪ô죬ð촽૵ûʲôöԲģѡȨҹܲš
ȻǿӲֻ֮ǰûôˡ
һֱҶԼ˲𣬿ʱȴԼΪʲôˡ
;ôĺԽľٶ̾ϢԸΪȴȲ˾ǣϴȴûסƼΪŲˬɱ˱ǣЩ²ȥɱ磬һǻһֻǲڣȴû뵽ǻԽԽԶԶҪˡҵʲô
ô
ߴĵ֪ǲǵ飬޲Ϊʵ̫ˡ
ദôãһô£лЦѪΣգûԡ
Ī۵ĸо̧סԼ֣Ǹ˵͡Բ𡭡Ҳöʵ֪ǲĴοƼŮˣмܾܾأҡҡֻǼֻǺԼֻǡֻԹΪʲôһĲҡ
һΣһŮӣ˵ʵ뷨
תֱͣ˫ۣߵ̫ˣҵļ𣿡
ҡԸ⡭糺죬˿ӯľᡣ
лл
¶һĨ΢Ц°ͷļϣҲûκ죬һʱһ̷·ֹˡ


685 
磡
磡
һ磬͸մӷ߳ͿԶԡ峿ʿܵļˡ
ǣ߸ոմкԪͲˣɵɵ󣬴߳ķ
ǡ
৵һ£Ԫɫѿ֮
ôҲû뵽Ȼǿŷ±ϵģ˲׹Ԩ
ǰ֪ϲֻͣҪûߵһֻҪͻûͻһϣرǷƼ֮ͺͷĹϵ㣬һϣҲʼ׳
Ȼʱ˿ǵϣȴ˲˺ɷ飬һ㶼ûʣ¡ײˡ
ǵġǱᡭͻȻִҶ棬ʶˡ
ʲôû̾˿һǣű˴˵˯ϡ
˵
Ͱѹ͵ֻзĳ̶ȣȻ㲻ĵģĥȴһֱڡһ컹һˣͱһϣѵ׼һֱȥڼ尾
ҡҸô죿Ҳ⻰е
ʲôϷ
˵䣬ЦĿԪϴ˵õĹƽŶŶӵĶӳΪ˶Ů鳤ɣοΪˡ˾ˣûʲôˣôһ￴Ц
Ԫ֮ǰǷϵ飬һȻͶһĨм
֪ô˵Ϊ˰
δ·кܳܳҪĥѻкܶܶ࣬һ죬ҵİ顣͵ٴδ
û
ԪϵɢЦչһ壺ȻǾúʧ䣬˶˺ܶ࡭ף㣬ճɾ⣬衭ͣԶֵܣ·Ƕһֱȥ
һһȴ֪ԷϲԼ֪һĻãΪִضỼûʧضСսսԪôġ
ڣն˿ʵʵ뷨еĻûʧСʧˣô᲻أ
ɺʧ乲档
һϯʧ䣬ɵִ紵ɢ
һᣬȫڲΧŲ緹

ԪŴһ˶ӣһټСǰΪڷǰ֣Էʱ򶼻ϸʣ¶³»ӡϰ߶òΪ룬ʵһ㶼ù
̹
̲סЦ漴Ŀתغˣˡ֣Щʵ˲ٰɣ
ʱŵĸ˵λûʲôԴӼϹʥŵһ죬;ÿһҩһǲ֪ʲô̶ֱ̲һСʱ֮ʵԵ
ر⼸죬½ͻƵ۷壬õҩӹɢɳɢʼһµʵҩٶȱü侪ˣһɢȥʹ۷壬һ۷壬ļ죬ʵԲ˼ٶ
𾪲ԿǰٶȣҪǣǾȵط֮󣬾Ȼҩķ
һ̣ǲΪʲôϹʥŵʵǵȲ˼ٶǿֱװ
ǣȾҡ
ڳغ׼˵ʱԺǽͻȻ
ͨ£Ŷһرϲֵļһ˵˷ܵسȥˡ
ҾͿ֤֡һһߺٺٹЦ
֨ѽ
լԺŸմ򿪣ͿһӰŴܽͷѪΪˤԵʣȫ²ҳҳѪһѾ˳ʲôӡ
֮ǰȵǸŮˡ
ܰٺ١СӣܰһЦ
һ֪⼸Ϊ̫Ů˱ֵģͨûɱӵ¡ˣԿ϶ǲֱɱèץס֮ŪŰɱ
ôᡭ
ǸŮ˴Ժӣǰ˾ֱ߽ԼլԺͲüͷ˼⡣
˵˲ʵôҴžжϳǸû㹻Ժյı¾һȺͼĵƦå
յ۹ɷڣҲ⶯ɱˣοôһ
ƾôܸңȻΥ۹ɷ
ҡλˣǾȾҡҡҡǵŮ˲ԣ˾塣
ǲôüͷǼˡ
£
Ϊ׵åһ㶣ҲסլԺˣܿӵвݣָſòŮˣЦλǰǸ壬յ۹ɷǿɱġңȷݵģԡյ۹ɷ˭ȷֵ˭
壿
壿
ͶʱЩͷˣѲɻеŵģֵ飿ŮôǸడ
ſɻ󣬱˲֪Ϲʥŵͬ飬ȴ֪Եĳʶ⣬͵ع⣬ԪȻ͵䣬
ν壿
ʵϣ岢һ壬߳Ϊ׼ȷ
ЩҲģͬǣ߱ѧӵһȫͬڵѧǵͬеܿƻ棬еܿʯеˮɱֲȵȡ
ؼȺҪӵҪͨѧȫͬ
ߵ磬ֲֻȻַǳϡٵȺ壬ȻȻͳνࡣ
ӵпȻЩô̵ǣ
ĳ˵֮⣬ĻǼʡ
һ£ûΪҩ£Ҫµܴͨߣһȥڣܶһֻǻ޷䣬ȻЩȴҪκ׾տ
⹫ƽ
ƽ
ټЩյȫͬǾͳˣһɱۣ
ΪȺ峹ʧһƶɷһȷԷ壬նɱ֮ƾ׼ܻȡһĽ
壿
ﲻɿһ£ν壬˾ջӵ츳
Ϊʲô˾Щν壬ӵе츳Ǻεȵǿ
ֻĳЩԭ޷츳һȫ濪ǵʵﵽ˼ĳ̶ȣ
кܶ࡭ţ𣿡͵ʵ
ࡣ
ԪҡҡͷӦ˷ǳ٣ʮ涼һ㿴
ָŶڴŮˣû´Ļ֮ǰѾʹˡǲһֻҪʹһξͻˣƻ͹ǿˣǻǱˡ


686 
ܣ
ôܲܣ
ڴ֮ǰһֱûע⵽£ڼȻ֪ˣҲ˾ջˣԣԽչԣһЩνɸǿĸ֣ҪʹãɢҩģɱȽ͡
ͳߣֱһȺȻЩ츳Ȼˣ御к
ɱˡ͵˵

Ǽ㶣漴Ϊɱ壬˴ҴҵģվŮ˳ȥ
ݵһ
˵ĽŲոƶüһżԴͷʬ嵹ȥ
ӣϹʥŵİ˸ͬȫɵˣͬΪǰɱ壬û뵽ȻɱЩˡȻɱЩ˲£Ϊڳȴǹڳϣȫ˵ЩǳıͽؼǣΪʲôҪ˵ö֮أ
𣬴ȥһ£˳·ͿŮȻΪˣ
ɴ˿ɼͬӵ츳ˣߵӵƣǾǵڵˡ˾ջֻʹһͻѪأվ
˵ʲô
֮޷ǿΪʣ޷γɵķɡ
һǵǿˣȫԶʹһܼԦǿ󡣵˾ջͷŵĹ쵽죬Ů˿ͷųϵĹɣ
Ůȥϴ˶ڿ
裬һǲףΪʲôҪŮˣ
Ԫüͷ˵۹ɷǹ涨˵ģɱۣΪ˻䷢͡
ɷûй涨׼壿

ôһ˵Ԫҡͷûй涨ɹؼǲӦôڵģ³֮⣬еڶ˻ǡ
ģΪʲôͬΪǣݲأ
˼ܰѽŶӵһԱ˵ⷽ뷨ͬڵû塣
˭˵ûˣ
һĨ΢ЦЦǻҵֵܣͰǵһԱҪκӡҿԺĸǣʵÿһ˶ǿ
˿
˲ɵһ˵ֻ򲻻ŵģǶȴǰٷ֮ٵΡ
ѵЩϣĳЩΪ֪ܣ
ڴ˵Ṥ򣬷һŮ˽ϴȥѪͳӵǣһС
ʮ˾꣬˲߱ߵΪѧӻ˥ϣ˱Ͽ䣬ͨǵʵ䡪ֻǸδ˫ʮ껪Ů
㲻ϾɫŮ̸ǣȴһ㣬ͬڼŮ
ֻǡ
ͨ
ͣһ۾ϳ֮ǰնɱǸ׷ɱֵˣ˫ϥһȥ
ûаڼŮãֻг֮У硢˵Ŀ־塣
ŮöͷأͲͣĿͷɪɪ

ԪϽվһѰŮ𣺻ǰŲô˵Ʒ⣬Ϊ磬Ӽ¿ʼܵĽ͸ǵͼģûʸϵġ
͵ǷףȺӦܵͬȵأؼǲ
֮ΪһܱԼǿˣȻõأûʸ񿴲
λˣҡҡŮ̧ͷͷؿڡ
̧ͷ
ˡɱҡҲŮŵٴҪ¹
ͻȻ
һº͵̧סȥͳȵûҪɱ㣬Ѿȫˡӽ𣬰ﵱļңĵλȱ˵ͣô⣬ϥֻܶĸĸûˣʸ¹Ⱥÿһ˶ǹƽģҪõ˵أѧԼͷ̧ҪøƵģ
ϧⷬѪĻŮûκã֪ô˫۷׻˹ȥ
ʲô
Ͳһ㵣漴ԿЦ
׽ܵĽ޵λһΪЩˣͬС֪Լϵλͼˣʱܱɱ
û취Ļţû취ȥ͵ĻŮԲʵá
һˣһ汻̼ⷬˣͱŵ˹ȥ
ˡ
ﰵ̾Ϣ֪ŮԣҪ£һƽȵݣҪܳʱ䣬ͨҶ̬ܣƾԼһ仰γɵĹ
ڷľ£ԼһҩŮԺתѾµ·ˡ
͵˼ڴǷ͹ȥġ
һҹ޻
ڶһ磬ҲŸմ˯½ͿŮڳæϰźüСˡ
ڴϢôͿЦá
ˡ
Ů͸Ͻһ·Сܹǰ׼
Ԫ״ס˵Ҫǿɾûˣж¹ģ
ū澡
û˭ˣҲ˭ū澡˵

㣬Ƚһ°ɣҽз裬λԪҲϹʥŵų
ѴҽܸŮŮսս״̬һЩúϸС˵ū澡ҡҽкѩ
ѩ
ڳļ˼ס֣ǳ֮⣬ͬ벻ֽᱻһ쳹
ܿ죬ɫζѵˡ
ò˵Ů˾ȵسգɡУ֮ǰѾͥԺɨĸɸɾ
ȵҶΧڲΧĨȥ
ѩôԷ𺰵
ҡȳԣҲͷȻЩ¡

Ըֱˬø˵ʲôֱӰԼԱߡѩԼˣȴܰ˶Դ
ұ߳ͱ죬ͨһԻͲ֪ѩյʲô
棡
ûƿصȻĻ棡
ոߵսԱȣսԼ൱ڣڵˮ׼ʵϣ׷ɱʮ֮࣬ʵôΪʹŰʮնɱ˾ųɡ
ֻʹһ֮ԼҲ⵽ˣűǼһ·׷
ˣˣˣ
ͳ󲻾ãԺ洫֮վŵĺȻǸ׵ı
Է˵͹ȥﲻɿһ¡ǰ֮ڣͺĺԼս֮գ


687 һ
׵ıĹ㳡룬ȷⳡݵľܵκθš
ȻǻĿģǾͲö֪ˡ
ĺҴŰ棬վڹ㳡һԵΧսȺҵˣȫͷоͰǰˣΪ׵Ǵա
ûãϹʥŵ˵ˣȺʱздǼͲм
СӼֱˣս
ϴֻУ䲻˸ˣοǲݵľ
ƾôǳĶ֣
ǰûţСӵǴıĳģ
Ⱥﴫģۣ֮Աǣ֪ЩڼԼͬʱҲΪĺҵƨľ֣׸Ƶǽͷݣ˼ƽϵ˼ûС
;ֱ߽Ƭտ˵Ĺ㳡ĺҵΰεضھʮ׵ĵط
ˡĺҵ鲻ϲ
ŪôųͲһ˻ܶЦе˵
ֻῴʬ塣
ô
Цҡҡͷ˵ҪǻǸһ¹򣬲Ҫˣ֮ʵû𡣡

⻰һڣΧ߻𣬻ǳЦÿ˶Ϊˡǹһˡ
ûвɱɡĺҡͷ
µⲻǳϣ𣿾ɱңӿܻԣһ˲ȤҾӦô⣬ɱҡֻα겻αķ
㡭
͵ô˵棬Լϲɫ˵֮ǰɫһ
ȻԼӵв֪֪֪м˻ᵱ˵
νУЩηĵλȨƣ֪Ҳ˵Ϊ˵ĺ澡ʧƫƫ;ַɻ£ĺӢǲɸ˵ĳµ˵
ۿˣĺ֪ѲܣȵͲˣһɱһɱΪֹ
һǾãûҪʼ
Ȼվɵ
ϴһô
Це̧֣ȻָУҸ㹻ʱ׼㲻κң¾ôˡ
˵꣬Ƶشˮңһڣĺʱ䣬ĺҲóһöҩ
ϼ
ͨҩۣԵҩ֪յôĿģΪ͡
ֵҩĵͬڵλʱڣƷ׵ǿȡͬǣĵֻʺߣýѩƵ絤ҲֻڰڣöķϼȴǿߣʱսƷ
˵ּĵҩѾüֵݣĺӵгȻݣһ˸Ū
һ£絤ļλҪ䱦ҩģ߼ķϼأ
û
Ʒϼļλҩȫ䱦ҩģһڼƷ䱦ּƷ䱦ҩƵķϼܱ屦ı
ʵϣĺҺõҩֻܸʹƽ֣ϴѾ̽͵ս
ҪӮҪӮɡɴࡢƯͬʱҲΪһ壬֪ϲַûз÷ϼ֮ǰʵ൱㣬öҩ֮ʵؽƷףնɱǷַӵ¡
٣ôΪġ
ͣ
׵Ĵ󽣳һƬǿ֮УĺϢΣʱ˿ķ͵ҩ£ǿȺǿߣ߳ĸƷ֮࣡
ϴεĽ־飬֪ͼ㾭ǿҲڣڵԼƷ
Ȼ͵սۺսô㣬Ͼһξͷų൱ıۺսƷ˵׻ǱԼƷס
ǡԣ
Ͱγȸʱĺҵɫһӱѿϴξķ͵ҩ͵ǿҲžڣȻڵͣϱǿȣȻƷף
û
ŵĸ֪ûгȷȷʵʵƷף
ȻĺҵķߴƷټϷϼƷԱܹƷ׵ǿ
Ҫ֪Ϳһıͬߵ˵͵սҪֵǿϣ׷ƷһĺҸ߳һƷô
ǰΪûôߣ̶̰µʱ䣬ôᷢ˷츲صı仯
ܵסУӮˣôЦе˵
У
ԭ֮ǰ˵Уһǡǡ෴ֵĺУǿĺܲܵУ
ܵȸͷŵΧ۵˶ԹԱ죬ΪǺڵͣѾǿ󵽿ĺңй֮ĳ̶ȡ
ôܣ
ĺҾͷۻȳһж˲ʵУеΡ
µʱ䣬͵ʵᣬƷף
Ʒף
ǿһ󾳽簡
һ󾳽Ҳǲܣ˵ŪЩĹ屦ҩģһһöʵڶʱһƷסһ󾳽磬ǹ屦ҩҲҪ֮࣬ʵֹ屦һݾ죬ݣ浱гϵĴײô
ȻԸ֮ԼҲԲƽ⣬ȴĺұ顣
ĪΪˣͻս
ĺ˫һ󽣣ﾫⱬżذεضڰȻһ
ɽ
򵥵ʽǿƶ£˼Խһɽʳ룡
ͳЦһӵӭϣɫâԶԶȥͬһʮ֣âһǰһ
͵âвײȻڿնͬһֱĺҡǿһƷΪȫĵâܵסԷһȻܵȴȶԷı
仰˵âԵֵĺҵĹʱ˿ֻ̣һ

׷âȥڽ͵âײ˲䣬ʮ׸߿գĺȴѾʼ׹
ݣ
ݣ
ɫâɳͬǣϴ¶ϣ϶£
Ȼ졣
һâײһ𣬿бһƬ貹ϼۿɼһȦ
ĺӿ£ۿŵڶâϮǿӭϡȫĻһξͻλʱ˼ʱ̫̣Եڶγ鶯ȫΪֻܵ״̬ҡ
䡭
ھ촫ͬʱĺƺһ׹ٶȼӿʮ
ಣ
ڿеͣʹ˸ǧ׹ķţ½ٶԾٶȼӿ죬ڿһɫӰ
ѹз
âֶʱ˿̵ĺңܵ޼ֻŵâ


688 նɱ
ۣۣۣ
âĺӹڹ㳡ĵϣض𣬵϶׵Ĺ֡
ĺغ󾪻δеʧ

ûп԰ѵâһЩĿǰ״ֻ̬ܵɶй㲻Ҳ˰ɣ
У
ȻУ
ϴ͵סУͿһȴУͰ׻ܣ
ڵʵƷ׵ķ츳ĺһôֻнıǮ˵ǣЩȻĴڣҲǶǿˡ
ǽ죬ȴһǰС
ˡɫȻһĿļơ
ˣ
ΪǿھǵĺңȻˣôܣôأ
ر֮ǰ͵ȨһȻòԾˣǸղͣһ᲻ᱨǣ
ֳʵǽиƣûκĶ֣
С͵ˣȻ˼˵ֶΣɱʦ¡һ£˸͡
ʲôһӦ
ⲻǣ
ֻЩ˶ͬ뷨̬Ϊһ뿪ܿܶʵʩ
ҲΨһĻᣬ˶ڣһӵϰն
ʮ˴ȺƬɷԼĹ㳡Ϊͷʮ޲Ƕ֣ʵ˴ﵽڡ
ûĺôǿҲԶһʮ֣ĺҲԶԶ硣
Ըղͱֳʵ㣬ֵۺսԱ͸߳һ϶Χƣ͵Ĵ᧿Σ
ɱԪһҪ

ͳͬͶȥһĨǰĲҪ嶯¶Цݣɱ˺ɱ֮
ˣ
ľٶȣȫڣʻ״ɫâУ㳡ϵǲӰ
ɡ
â䡣
ʮ纣Х㣬˷
Ǿǿǿȡ
Ʈ첽ٶȾ׿ȡ
Ὥǿ
ݺ
û
ⲻ˫Ҳǽ֮󣬲ӵеǽ֮ȫ¼ڴ֮ǰĺҶԾʱѹûʹã
ݺֶӦʲô
ݺᡪ˷
Ŀ޷͸ὭǿĻУ˫Ŵȸֻ˫һ־Ȼֵֽ
ǵصâзɳб޾ϹڱΣĿǰʵһƮ첽߶ޣӵһƷҵõھ磬û취Ӱ
ˣǶʮ֮г֮һˣ֮ȴû취Ч
Է޷ȴԣ
˵Эټ϶ʮսɢԭۺսͲǣսĸ塣
ͬƬϲ޴ޱȵĹֻӶ
飡
ղ
âڿײ飬Ǵﵽڣû취ս֣
һжʮȺս͵ĻԻ֮ս
ʱЩ޷ͷЧߣȹĻӡһâǸû취̶ֳֵȵǿһ߾屻˺Ƭ
ɱ

ЩΪսȶԷǿȺ֮ľʵȫͬ
ݺĿɲԭۺս͸߳һĶʮˣҲ͸ˡϧֲֻۺս֮һߣ޷Чⲿ˵ս׺ԡ
Ҫǣ͵ķȹǿǵķȴԶԶͣʵ൱ôĶ֣
Ϊھʱǲ˹ֶԸ͡
֮ǷʵвͬĿţͬħɱ˶ĻҼս
ʣµĲʮˣɢ
ͱ֮ģûǰ˭׼뿪ɱۣĺҵ
ȣ
ΧĹ㳡ΧµľӢʿ׷׳ʽͼӴܵЩˡ
˸ʵ̫ǿ಻죬ֻʮͷ֡ǣǲͨ߶ǾˣܵǾѵĲǸӢ壬ϡ
ֻҪһ˾ܰĹ켣սһĿ͡
Ǻüţ
ͬʱֵĻԲͼӴܵЩܱģ
׼Ӷݵˣٱƻع㳡ӭǵȴǣͷĻصĽ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ죬ѪȾ
Χ۵ȺûдκһŴͣòŵһĻ
ǿǶʮְȻһɱʵǿֵز
֮ǰԾʩչȫսĻ³ᱻһɱɣ
ôǿĴڣ

ڣߵվ磬ôڵʵǿݺң
䣬˭Ķ֣
Ȼ뷨ֻеͼߣĺҡյˣҲ֪ԶԶݺ硣
֪ĺҵʵ֮Ѿµһ㡣
ĺҵΪڣķ츳ߴƷֹĺҵΪ¸һ֮ˣֻǸ˵绹иǿĴڡ
̶̲ӣ͵վսϡ
һѪۣ˿ڣط˿ͨٵϢжϳ;ܿܵˣӦò̫أû취ȻսЩǿһЩֲಢرЩû취ܣһƴ֮ġ
ϡ
һ߾ʬƲȫвֻʣ⽴ʬ飬ԼΪۣʮնɱ
һۣȫԾ
Ҫɱ㣬ͣĺͻȻ˵
а˳ɰջ뿪öҩ
̫͹ˡ

ֱ¶һĨЦݣȻûе͹ңҵͻƳ˳ô
һ˵ĺƬ̣漴ͷҸţһʼͨĳЩһֱʵϾŷ
ⲢҪҪû뿪ǡЦе˵
ŶҪһֱΪУĺЦ
Ҳѡ
ʼ򣬻һתȻ׳Ĺǣӻָأ
仰ĺɫһ
˵֮ԭûʲôޣҲͻĺ֮ҪɱΪԼĶϲͣܵģɱԼĶӾֻɱ͡
Ҳ֪ӵëɱ;ܽģⲻᵼ¸ӹϵ񻯣α겻αķϾǳϡ
ֻн˶ϵ⣬һݵķӣǰԹַȴûյЧ
ԣųˣ϶ӵˣľǣɱϲˡ
˻棿ĺҾ
ҲҸκα֤
Ϳ΢Цҿ˵ľǣʵǸ򡭡֪ģӵʵҲһֲϵļ


689 Ʋѵĺ
һ˸ջص߽ţûüϴţͿմĪۣЦ֡
֮ѵ
Լ첻ͺĺһӣҲ̸ӡ
ý֮󣬴ڻ
һᣬѩŲ˽ĸϲ衣
ʱյĿϣüͷ֮λ߰ɣ
ȫ磬ԶѧֻǿߵͲͬͨӴ߰ͿʼȻմӺѩ߼Ĳ׾жϳѧֻһֿܡ
£
Ϲʥŵ˳֮⣬˷׷ɫһмѾе׼֡
ѩǱŵɪɪҲƵĶԪСϣԸӵĿ־֮ɫ
£ڣԪ

ŮȫţԪСק½ɫɷס
ǡ
ûκٶЦ˵塭ȻǱ˵˵ÿ˶һŶӵһӣǰòǴ˾ٱɣ
ʲô
һҲͰˣŶӵһӣֱ̫ˡѵ֮ıǣ
ȻʲôԭնԸ£ŲںǷ塣
ǺǣСѶˣϷɲ¡
˵ɫһʶƵģ´ͣСѣû´ĻӦˣ֮ϣʵҩ֮
˶ǸܣϾǰʶͣĹȥ֪֮޷Աȡ
ǣպ֮ǰ͸ӴرǾǴΣϹڳⱻ׷ɱ֮ŶǰʵԱ֮£ٱҲܲµһ㣬֮Ҳ֪ܲ³ҲѡԷ̸ԭ֮һ
ǰ֪ô࣬ͲɱڣȻЦݡ
㡭Ī۴ʧɫ
ˡ
סĪ׼鵶֣ЦЦСִ㣬ȵڣ
Ͳÿɷӣ˵ôǾͿϲɡطСҲϣ׷ɱҲԸʧȥĻᣬ˫СѾøô
ǰԸ̸ϵݸ̸
ȻĴϡ
ôǰ
жȻСʲôֱ˵ǡ
á
͵ͷɫ֣ʵʵ˵Ҳܰҩǰ˵ʲôвԵĻǾûҪ˵ˣ֪绹бǿˣɱһܼ򵥣׽ҿɾ͡ڣȫԶ֮һ˱ȵ컹ѣҴʵչ

Ѿò˻ˣ
վܱ˵Ļû˵ͱͳ׶ˣô̸
Ȼҩǲܽģҿ԰ѳƷҩ㣬ȻǺҲҪĶֵ
ҩķǿҵ䷽Ҳ˵أ̽Եʵ
ô˵ǰ֪ҴҩģЩˣҲ֪ҩģЩʵϸûҩඣ
ʵ仰֮ǰվѾ֪ˣͨ͵仯õϢ
ǰѾִˡ
ʱͨʹĸҩģѾÿһҩĵķԹҩơЩƶϳҩ䷽ҩιʵߣҪôûЧҪôǷˣֹһ
ͨ͹ҩģҩÿҩĵķȣֻ˵ʵ̫޴ˡ
ǺǡЦСѵ˼ǡ
ҩһҪҩġ
ܣ
ڵԲˬֶΣ˵ͱնȻܾСǲ̫̰ˣǰַû֣СѾýĴҩģһ֧ݺµ
ͬأüͷ
СѸû֮ǰϢضᴫ磬롭кܶ˸Ȥɣ
ǰʲô˼
СѼȻԸҩףϷҲ֪һҩҪҩģôʨӴ󿪿ڣڣ
Ȼˡ
̾˿˵ֻԼＯҩˡ
СǾܾ˼𣿡
յɫЩŹ֣Ծ˵棬ܵõǾֻܻ׼
ҩҩĵĺպԷҩģЩҩƾϹʥŵļˣŪ̫࣬ǵķչٶȲ̫졣֮ɾŪϡҩģʱǻȷʵŪһЩʵҩֲȼ۵Ľ£͵չٶȣԶԶ
ʱϹʥŵʧأʱǻҪ
Ȼܾ͵ĺķչȻҪơ
ĲܼǾֻвϧһдնɱͣͱֳ侳޵еʵɱȴһҲѵġ
Ҳǰͻɱң𣿡΢Цʵ
ǣ
˿Լ뷨ʵ͵ĴǣԼҲܲ³濼Ψһİ취룬СվҵλãҲôɣ
һ͵ͬģգͬѡΣǰɱû취Ӧˣ
ȻСܸҩҲ˵ʲôֻǡΪ˲ʧص鷢ҲκһҩĸСѽҩ֮κζСѾҪǣ
ǳҩ֮⣬Ҷ
ǿɾĲ̫ðˡ
ɱȻֻҪ;ܾĺθһܲפعĸ֣ͻԥĶͶ֡
ɡ
ָŶԪĺѩ˵ȻҶԶûʲô壬ҿЩνͦģΪסǰÿһ˽ңҾ͸ǰһ쵽ҩÿˣԽһҩΣ
ʲô
˺һᣬŵҪЩʲô
׻˵к֮£ҼȻòԼҪĶ͵¡
̾˿һ˵ı飺Ҳĸģʵ˵׸һرǿѩʱһŮӱһȺŰɱǰ㲻ôܹû˭˭ǸǵĲͬģҪġҲ˼ǮҲں͵ǻºˡ
ôһҲеĳ̶ֳ˵ЩȷʵЩ
ʵ˶е⣬ֻΪͼȴûвɱǡǰﱻɱѲɱ嵱ȤְҵˣϾֻǼĲ֡


690 ˭ռ˭Կ
ϣȾѪ˶಻ʤ
ǣ
ɱ˵ԭֶеΪޣеΪ棬Ϊӵȵȡ
ǣû°ɱ˵Ȥģȫ綼Ҳˣ˲ǷӾǶħ
նɱõͽ𲢲࣬ӵвʵһ߸ǵĶ֮֡ʵǿնɱߣҲںǵǮȥɱһͷ޻Ǯɱõͽࡣ
ձû룬ǰ֪ĳʶЩȷʵûʲôֵ
С˵Ŀģе㲻ȷ
ǰԸҩĽȻҩûʲôȤɹؼҩ֮⣬ҪҲûʲô塣
ã
ǰһϣС˵㻰ҲСѣϾʵ˼Ҳᱻñ˴˲졣СΥԼҲСѳҩ´ȥһ֪Ȼ뷽跨綼֪СѾͻΪʸ֮ˡ
İɣһ²ͬǣǰĪǻ˲ɣ
һΪ
ǰЩҾҪȥɭԭˡ
ʹվ˵ҩҩǰͬ⣬ܲһֱɽգֻܿԼȥҩˡǰԶҵ㣬ѩˣҴӺɭԭȻһʱ㽻
ö˽ĺմĪ˴Ҵҵ뿪ˣһֻţϢѰ塣
տνĺǿѹ£ȲѲŴӦġ
ֻǣ
ȵԶһĨЦݣȴѾЦ˻ͷΪԼأ
ȻѩһŰɱȷʵҲ֮ģϾڵ硢ܵ˼ȫͬġҲܳΪҪɣѩ·Ƥ£֮͹ܹҲͰˣ²ƽ¶ȥˣɲΪԼǾ
ôԭֻһǾЩν壬棡
ҩҩģ
һҩܻ٣
ѱ׬屶ķľǵҩ⣬ôúŪġ
屶Ҳҩ֮ǰľͲ˵ˣɢӦģڵڣҪҩ͵40Ҳ˵ٵʮɢҩܻڵڣҪȫҩġ
ǣ
ЩĿǰǿ壬һڵǱܱ춯ء
ȻȡһҪҩȴֻ֮һɢ
ȣ
ҲֻвգΪǱȴӦ֪ҩֱӶһҩģռı˲֪ٱ
ˣĸ֣ҳ϶ȷ϶ҲһЩ
ЩԼҲ粻λɷ涨ΪɱĿꡣǹųϦϣʱԵ޹ʱɱÿ춼ľս֮жȹ
͸ǰȵ㹻غ͵λǿʵ֪ĿУźεȵĵλ
ĸ
֮
мŤļһݶ鵱£ͻǰ޳
ģ϶ҳ϶Ⱦһܱ⡣
֮ҩĺʽֱӶһҩģԻ˰ٱֹ
ȻδһʱЩûʲôõġ
֪֣ӵ츳˵ķƾҩʯġ
ʵ
ﵽ߲εʵԽ侳磬κЩˣԽҪҩģĵرڶ磬ҲǼѵõĹ屦
˵ˣͬȼĹ屦ҲӵЩҪҩĵ˲ܽõ
ԭļƻ̸˺Ҫȥɭԭˣֶһ¡

նɱʮܵˣѾָĲˡ
֮ǰμ溰ɱĳεĻȫһ͸ߵΡĳ⣬ͨҪһֱӰһһҲƵȥ֪ͨ
Ǹʱͽܸĸֽû߳ԶһˬʵЦ
СֵܣˣĺҹЦԶ
ͳԹĳܳ仰ǿҲһĺӭӵˡ
ʵĺ˲޶УͨεĽӴöԷƷлȫ
ĺҲ
Ϊ˶ɱ޹
ͻλãиĺӢĶӣҲͬ顪ܲܰɱ˰ɣ
˵ףĺұϾΪ˸ĸЩпԭ
һε֮ԼĺǼթ֮͵סУô˵治ܷڣĺͬ԰ɱ͡ЩǣǶԸеǷӣɱҲûô죬ֻҪץš
εľͬˣ֪е£Ȼηĳ֣û߳ŭ֮£óдȺ֮
ַ˾ԳУͻλö
⣬ͼȻ׼ǰùϵҲǱġ
׻ĺңڵսܺɨǣȻܶĺô
פиֶ಻ʤЩһܶԸ
ɱܶԿ
֮ǰеСֵܼ£Ҳ֪ǸСô찡ĺЦ
ס
׾ͺãСֵܲĻҲʲôˡ
ĺˬһЦ˵ԹӢϧӢۡĺԸһ˻濴ۣǷСֵȷʵҷˡ˵ģûʵҲ㣬Ϊʵǵõصĸֵ֮ƣʡ˵ҶۣΣ
ԸֱˬȴޱܶϸڶʾĲǣʱȴֱԲ䡣
ⷬ˵üֱףʵҲŸֵƣûʵҲ㣡
Ȼһ㷴͸Ϊ͡
ҶǱЩ˵ãαװǻƣ
У
͹Ц˵Ҳ˵Ļˣǰ¶ǹһʽҹˣأ
ǸС֮ҾͰˣڱڷҹﶼ˿ߡ
ֻҪᵽԼĶӣĺҾ̲סҧгݡ
ɸ֣
Ͳӳɲɸ֣¶Ǹ˶ãڼʵԱһ̫ƽҪԺุܶĸ˵ͲҪ󡪡ֻҪϲŮ˾ˣ컨Ƶض޹С
ĺ֣ڸ֮ǰ
ϵܣҿֵ֮ƣ˵ʲôӡɾ̧СˣɲСԺֵֶܵ
Ǻá
͵ͷĿɨһȦ˵ڸֶ֮ǰ˽һ£ϸرֶСĻԼĺ׾졭ĺģΪֶȻǲȴϵĲ˼άϵ⣬ܿܵĳЩӰ죬ұ˽Щ
ôһ˵ĺҲüͷ˺һ˵ϵܣҲԸ˵ǡСڻʶɼտֱǰǣʲôʵҸǡ


691 ѡ㣿
ĺڻʶսǣȻļ壬ȴҲŵŵĴͼ塣
ΪЧļ壬г˴඼ڸιְ
ʮǰĺҵεǣ·࣬ĶӺܲ㡣ǣͷǵͬʱӾ˻ʶ֮УֱǰǳŰѶӽӹ
ڴ֮ǰʮУÿؼҼĻᣬƽʱû档
ϸѯʣ֪˸ϸ
ĺһж඼ֲڵ۹ιְǵ۹߲һ֣ǯƴͼķΪĳڻʶӵ̫ǿԻĳЩɲв
һĺڻʶˣҪǼӸλˣԼһȺδĺͯ
ĺӢڶຢ֮ͯһеضͯ˼
ڵ۹ļӸλÿ춼кܶ๫չ˺ͯ¾ͽ˹ܼҺʹӡ
ЩͯСĻӤʮ꣬ĺҵϵĺӣԼʮ
кȽ٣ʱĺӢСʱ򣬼ʮУкֻĸŮ֮ࡣ
ΪʲôͻкŮı
ԭܿ측ˮ棡
ֶӵĹϵôͻȻʵ

ĺҺڴӣԶ˽ⲻļУǰ飬һ˵øرǴø磬һֱ֪ͬģǻǺӣǸεкŮ඼ԸЩý㾭۸øվһߡ
ý۸һ㶡
û£СӼҵĴ֡ĺҺЦЦ
˵Щýô۸ô
ЩӦûʲôϵɣ
йϵ
ҳ겻ڻʶ˵һЩ
ʲô£ĺһƬºͣЦǵô꣬ȥʱҸջصңͿܵǰ˵ýСJJˡҵʱһô£ôţǶֶŮҲǺ棬øӰСJJϵסʵǵ˼¡Ǹʱɰڡ
ĺһģ벻еؼʱȴдȻ֮ɫ
׳ĳ棬˼ҹæϾտֻһȺӴڼ
ƫƫǸʱһȺӣԴʢ˥׶ΣŮռ˾ơ
һ棬ǸʱСǱý۸Ů˺ܿܵӰ
һ棬øһһΰС˱Ů˺õ뷨
ԭں֮£׾ͶŮԳη壬ֻǵų⣬Ҫ׽öࡣ
⣬֢ڣ
ͨĺҵ˵ͺܿҵ֢ᣬǣô⿪ĺӢĽأ
ʱ˿̣ĺҸûע˼ԹԵ˵ţСʱ顣
ĺ֣ŲңͻȻʵ

ĺҵ˼ͻȻϣ˺һᣬȻͷϵһܣΪȻŵģ
͵ͷ˵֪ĺûпصŮӣֶΪ֣ȻڲǿǶԷʱŮӲϲжıؼҪĶֶá
㻹˵ϲСŮ治٣ΪֵĴ꣬СһŮϲģ
⻹治ĺҴţͲֹһμĺӢСӳ֮˵㣬ȷʵƵӢǷ
֮˽֮ϲŮһŮֺγϲӢ˧ˣ
𣿡
У
ж٣
治١һʱҲ˵
ϲֶŮӣȫҹԽԽã۳ࡢʵӰ

ĺҾͲڸβ׼ӾٰһѡȻҽΣȻɻ󣬵ǻȥ£ڻȾ졣
һСʱ֮ӱ˶ˡ
һᣬһȺŮ˱
ЩŮгиаеĴӺݻһŲļҲеһ¡
ĿɨŮӣĺߵԱߣѹ˵дŮӣ֪С֮󣬶ѡ˷
ﰵԿЦĵֻϲ˲ϲŮˣЩŮ֪֮мصģ
˵ĺӢøһǻѡһ𣿡΢Цʵ
ܰĺӢκã
ˣҿ϶һ𣡡
ʲôʱֵˣұ㳤Ư
Ǹ˾ɷûʲôʸĺң
ޣ
һȺŮ˵ĺӢκãʼһݱķս˭޸һӢҷǷĹӸ磿
һŮ˶ʼ༷ңЦЦû˵⣬˭ĺӢѾû˸飬ԸٸйϸģУվ
ܹʮŮˣ仰˳վһԡ
㡭㡭㡭
ͶһȺŮָָ㣬Ȼ˵£˿ˡ
˶һ㵡
֮ǰЩŻ༷ҵŮӣȻȫ͵ߡ⵽ڸʲô
ϵܣǡĺҵʵ
ֶΪСʱ飬Ů˺ų⣬ر׶Ůˡ㿴ЩŮˣһΪ˾ͲִˣŮ˸ʺֶһӴųŮˡ
ԭˣ
ⷬͣĺǰһĴǣѾµһЩ£ͬʱͶ˼ġ
ʮŮӾɸѡֻʣ¾ˣٴνеɸѡεɸѡǷΪ֡
ò
ĺӢǸ˧磬Ҫ϶ͣһŮ˸벻ķۣԳòƯ϶С
ƾڣŸŮӾ
ʵ޳ҲǺܳٶϵɫɼȻ
ʣµŮģͿʼǸѯʲͬ⡣
ǰǰܹһСʱŮٴαڻָһŮӣĺʵĺ֣ʶ𣿡
С䣿
ĺҸϽͷ˵ǰСձʱѡŮûûˡȥʲô⣬Ǹʱһ֪
ˣ
ϵܣֻǸŮ
ȶԣĺСݶһ㣬ںֶĲһ㣿
ȻС⣡
˵ĺҾе㼤ŭֻҪˣҸݵŮˣǿö࣡
ǲˣ
ЦЦŮߣֻʣСһ
Ůʮ겻ӣĲѧΪӦòôڸղŵŮУƯģҲģȴһСұо
ر˽µѯУͷŮУԸ˵ʱϸ
֮ǸĵŮ
ڽҪ£ԸΪʣͽĺԱ߶ĺҵɫҲ֮ԽԽŹ


692 Ҫү
ĺӢĵҪԴϴα㡰롱ȥԺǽϣ±׵֪֮ǾͰڳóţɽ첻֪ô£׾Ȼ׼ˡ
ȻӦ׵ҪǾߵСһ𣬷һûⱲӶ뿪벽
ʹ£һ㶼ں
ǺС˳һ·ֱϹʥסլԺһȫƮǶˡ
š
š
լԺĴŸմ򿪣е㲻ԾϴΰϵĻ㣬ȻЦݰӭĪǷתˣ
һӿˣСܽͿĲˡ
һ
Ϊ׵һȺ˳Χм䣬ü˵Цų
žȭӣĺӢûô£ȭͷӽŰûͷû£ƬѾ
˵
ȥһŰ߷ɣָȵǰɣΪҲɱ㣿Уǲɱ㣬ԺһδһΡҴ򣡺ݺݵش򣡡
ΪʵС䵽ڲŷӦܹ˫޷˵ĺӢǰ档
ҪүҪ
ֻǲμǳѡ㡱֪ͺĺҵļƻôǳһֱܡ
ǵģ
ϲүӵһμϲԲ˺
ҪʹҰɡ
֪ʵ΢֪͸ϵǳʵǿĿ£ǰûз֮
Ҵ򣡡
Ҫ
СƹԼȥĺӢȻһе˹ȥ˵ĺӢϣԼ嵲档

ÿһ˶û˿ûءŮˡԭҲĺӢС䣬ȭͷͽŰŽƵ¡
ΪС廤סĺӢڴȭŶϣܽס
Ƭ̹ѾѪˡ
ô
ô
СΪ˱ԼѪͬѪĺӢ޷ŷǰһС
ǰα˵ԭԼû˵Ⱥ˾ȻԭֱӶ֣ǲǷˣ
С䡭
ֻǸʵûеŮӣЩ쵰ôµ֣
ȥС䱻һһŶ⡣
ү㡭û°ɣСѪ
û£ǡˣҪңĺӢоеѹ
ΪҵүŮҪүȴļᶨ
㡭
ĺӢ˵ʲôû˵ѵĴӵŽյĴţ૵ǲģ
졭
졭
ʮ졭
֪ȥС£Ϊû˸׵ָɣĺӢ߱΢ָһЩͻ޷ȥ͡
ȻÿһεĽһ
˵ĻᣬֱӶˣÿһĺӢðÿһС䶼Ϊ˾Ѫ
º󣬼ĺӢͻȻûٳˣլԺĺȻĺҡ
ЦõĲˣ;;ֱ첽˵ֱӸһܱ
ֵܣлˣǸСزС
ôˣͻеĪ
㲻֪
ĺҵĽ˵ĺӢԺ飬𲽴͵Ķ䡣
һα
ȥ֮ĺҵҲĺӢĸף˳۵ҪϽҪҴơ
ǣո֮ǰԼĺֱԲ׼ȥ׼Ҵ򡣳ֲɷ򣬲ΥֻܶԴᣬȴ֪ڶ˵ȴһĻᡣ
µõû˸ȥ̽үû˸ȥˣĺӢ߲ǻиСô
СҴ򣬰ҩԵġ
ԼǱˣȴĬĬչһȥͣͬСһٴαð
һΣΣΡ
ĺӢС̬ȿʼı䣬Сҩ֮ҲҩʼԽԽҪҪԼ򡣿ǣôĬߣԹʹ˺۴ʹ࡭
ǰ
ĺӢŮǼųģԼĸ׶ô׽СȴԵĲһˡ
ʱûʲôŮ֮飬ĺҿһַǳԵĸı䣡
ȻˣҾû취ƶƻˡ
Ϣ˿һȥģΪĺӢ£Ѿൢ˰³ͷǧܾʹ˽ܿǰ걻ý۸ø籣Ůų׽ǾҪѵ飬һ顣
˵ô˵Ҿôĺڶһٸš
ܼ򵥣
˼Ƭ֮ЦûҸˣװȥϷС䣬ٹ²ܾҪȻֶĴܿɣŪܶ಻ͬ£ٱмĹӸ۸Ҵһ֮ܶǰ˶ɻ쵰ܸõĳСᡢʱվŮ˵ųضȫʧƻһҪǳܣܱ֪С֪պһع⣬СҲֻ֪ǸϷ»Ů˸ų⣬ǳӡ
;һĽ˵ĺԽԽȫҼĳ£Ȼıͻˡ
ǳڵļȨһһôΪ֮ߡ
𵽵ã޾м
ֵܣҼˣһһٵ˵
Ȼֵܣ˵Щ̫ˡ
¶һĨȻЦݣͻһתȻ˼ˣһҪ뿪ȥɭԭ
˵ҪȥɭԭĺƬ̣˵ֵܴţ;Σ˲˵Ǹλã֤ܰŪֵ֣γܳɾһҵαȥɭԭðգ
ɭԭΣķΪӵʵǾеٮٮ߾ûˡ
ںɭԭŸֻ
Ϊֹû֪ɭԭΣյʲôֻ֪ž޵ǿߣ
ȻֵܣЩ¸Ҳ޷
ĺҿ˿Χѹ˵ʵϣ̽ɭԭǿߣ죬ǳԽĴڡɼ־ǿߣҲвϵǧΪǿΪںɭԭݺ޵СҪʲô䱦ҩĵ˵һֵҶٻЩܰＯǡ
;
붼ûΪһ;ǲܽӴģ۹ĹԱӵء
һķչضܵơ
˵ĺҪҩģĺҵݣŪһЩ䱦ҩĲڻ£Ƿô顣
ؼҪҩ̫࣬ĺܳＯһЩϱϾޣؼǵÿԼ
Ծܾĺ֪ȰֻǧСģؿڱֻ֤ҪϹʥһ죬ȷԱİȫ֤ĿǰҪġ
ɲϣԼ뿪֮Ŷûгסĸ֣ǸϺڱơ


693 һս
峿
ĺԴһ뿪źֱϹʥפأȻ͵һֱǱš
ǰɭԭӣΪֵĺҵҪͱͬʱⳡ÷зͱ𣬻һ壺ĺּͨͱ𣬸ǵˣϹʥֵģΪͲڳˣЩ˾ͿνЩˣָա
һ񿥵ĺһ·ﳾĿ⣬óͱⱾҫ
Сʱʮڱͣ¡
ֵܣһ·أ
ĺס͵֣͵ĳƺܿ˵Ĺϵ仯տʼжԵʱͲ˵ˣϵתãտʼƺΪȺƺϵܣֵܡ
İɣһŻȾء
Цݿ䣬ĿԪϣϴŶӵ¾Ϳˡ˽ôһǰţԷĴ󵨵ˣʲô˵顭
˵꣬ĺҾͶԪЦҸȻֵܣϹʥŵ¾ҵ£һĶֵأΪֻ˵ϵ㻰ģκֱң
֮ǰڳնɱѪˣֽʥţϹʥв˵á
овͶģͼϹʥš
ֻŶһֱܾͣ޵ļˣ˶֮⡣
ȺθĺҶԾ͵ʵĿȫǣǴ֮󷴶˰ݷá
Ϊʲô
ԭܼ򵥣Ϲʥôǿ󣬱ϾֻǸ̽ŶӣٶϹʥŵ˳˭ԸŶӳϹϵ
ȫͬˣҲǽĺңͳǵĿ֮һǾ֪֮ìܳҳ˺ܺõѣϹʥʵȻָϵǳ̽Ŷӣ²˼ͷҪɣ
Ԫ˵Ҫֻһ£ǾǶЩ˽ϸɸѡʵ츳Σҳ϶Ȳǵһλ
лչˣ
͸ĺҹϵͬѰԪ֪ĺνչΪͣĺҿûôĽ飬ȻֵƣĺҹΪ֮תͳ˵ߵû̫⣬ؼӥɭԭΣķǧҪСģ
û
һȥɭԭӥ
ϴҩģɵɢޣ˶ڡ
ÿ16ɢ֮ȫʵﵽڣʣµҩֻͻƵڡˣûлҩˣʵֻʱͣڰڡ
֮ѡӥԭġ
ǸʱͺͷĹϵ㣬гɼȻԸͬС
ԪŶӵĶӳȻűȽϺãڻԸȽϳ嶯ȥɭԭԻչ˵˱٣ĳ嶯Ը׳£ӥͳѡ
Ȼ͹ϵůӥѾҿʼɢͬҲˡ
𣬻ȥɣͺӥӰţԪ̾˿
ȥ
ȥӰĹĺ͵ǣĸ顭
ϴλʱϹ»ֻڣٴ̤ͨɭԭ̣ʵѾ츲صı仯
ͺӥٶȾˣһ·ĽʵĿ⣬вٹе̽ߣ˾׵ٶȣһŵð˴ǵ·١
ȻֵʵǶģڶҩĵ󣬷ƷҩļûãӴ󣬸ܽġ
˵Ŀޱߣ̺ĵرĺɭԭЩƴŪһ㱦̽ߡ
ϳ͵˺ɭԭԵ
Ϊϴ뿪ɭԭĵطֻǧǽʱյٶȣг̵ʱ֮
հϴڵĵѨ򿪣ͷɿ˳һͣ˷ܵذԴĦ
˺ܶŶԴЦ
Ȼ㲻ȣȻӻسǵٴγǣǰҲȥһ£ʳܴôʱ䡣ˣ˸տʼļ죬Ա֮⣬һµʱûʳԴ
Һ߱ƣԽʣһ²ʳҲ⣬ֻᵼ
ߣ
ӥĽԴЦȥԺóԵģ
ԴֻӥԼԴҪ쭣ӥĻת̬ȡ
ʲô
ǰɡǺɭԭԵôϽԣ
ûг꣡
ⶫǶޣֵǰ
ӦÿԶԸϣ
˷ܵԶһͺӥζݴڱˣһǡþ̽ŶӣֻûˣǷĸϽܹ
ˣ
˵ɵˣ֮ܽǲŷֳ֣Ȼˡ
ˣǸϽԵľٶȻǵˣϽʲôʱɣԱѱˣ
ǲûϳ͵ݣϾǧвǡЩطҲ̽פ
ȻɱϽԣ֪ʵҪֻ֪ǽ̶ֳȵϽԣսҲڵߡƬʧ֮ʵ˶ڣͺӥΧ
ͷϽѱģΪ׵Ӻʵ
нͷ˸ۡ
ô
ܹѱϽԼֱֵ޷һ˼ɱϽǮȻ׬٣һͷѱ޳ɳռϽԣԶԶɱ
ǣҲ֪ϽԼȻѱˣӲǿйϽԲǵĻһս
ҪͷϽԸԼΨһİ취ǣöԷãҪǡ
ֵǮ
ЦеĿˣ˵ϽԵʵԽڣ㻨Ǯ򣿡
Ϊ׵ϵ̰㻹ЩǶֵĻȻû취ѱһʬ壬ǲһǮòСᶪ
ԹŲƲģԾ޴ĲƸʱ֪ܶǾһҲ޷˵ĳȥ
Ҳ룬ʵߣܹѱּޣô̫
ǣ
˿ѱϽԣ뵽ɿľ˲ƸֻŰΪУĻ˼
ͿЦҡҡͷЩһﻹҪǮҪȸʵǿʱѾעҪˡ
ͬǸܣӵгɳ֮ϵǱʣұѱϽԣļֵԶЩֵǵĹ屦Щ˽Ĵھ֪
Щ˿ʱ;Ѿ⣬ǻ뿪ƫƫЩһﾹȻɱ
ݺЦ
̶һ֮תһƬ׵ɭȥ϶ûԴʬ塣
һµĽѾ˲ʳˣǰֻԸ߽޺޵ģתۼʬ̽УӥЩ˵


694 Ƴ
ٴνɭԭϹӱϹʥţʮʵȴ˺ֹʮ
ÿƷսǿһ㣬ڶԱڣͺӥսٱ֮ࡣ
׷ֻӲǧ£ϣһɱ
ǱȽԶλɭԭ߲֮̽࣬տʼںɭԭԵشûʵ̫ǿ࣬һߵнٶȺܿ죬żնɱͷнޣҲΪ˸ιʳ
ϴνʱ;һֱ˱ǣֱűߣ̶͵ִǸǧڵĺ
֮̽·
漴ںӪ׼úϢ㾫񣬵ڶʽ̡
ȼշž죬ӥڷһֻҰãһ·ϳԱ˵Ľڵϡ
Զվں߲֪ʲôһƬãĺˮ˼άͲ֪Ʈȥˡ
Ե㶫
ӥ߹һֻ͵ȵݸͣЦô겻ģò˭ɣ
ͽӹ˺¿⣬ЦûʲôֻǾһ·ദĺܿġ
ҵǾʧ䣬ΪƼƭ㣬ƭˡ
ֻʶ˲Թ˭
ϡ
ָָһ࣬ӥ̽ԵʵƼ·ȥƼ·Ȼʱ̣ܶҶΪûʲô㶣Ӧ÷˵ʲôɣ
ʲô
û
ӥ˵ʱҶΪûʲôʵϻ淢ʲôҲͷԭ
ֻʱǨԼ壬õԼҪĶӴͬİ·ⱲӶһɣ
ֻǡΪʲôأ
ΪƯģ
Ϊĺã
Ϊӵеջ
Ͳ֪ΪʲôֻʱǸŮˣϲŭֻǵ̲סȥ䡢ȥ롣
ʲôŮˣ᲻Լ
֪վںߣһûһڵĿ⣬˼ʱңԶĵطҲи
ʮ⡣
һƬɽżԿһɽˮ֮䣬ڴ׵¶ǽߡ
ﴦʮ֮ңֱߵĻ
˴ش߾ɽ֮Уϲж֪ʵ۹ĸ߲㣬֪ʲôط
Ƴǣ
ڳɽеƬ򲢷ǳǳأĳפأ־ͽƳǡ
Ϊʲôһᱻ۹߲ǣ
ֻ̫ǿ䲢ƳĴڣ۹ȴжǿƳû۹԰ĸ֮ʦûݺʮĽûȡ֮֮ߵԴȴӵ޿ײ룬۹ռݼصĽϵͳؼû֪ЩҵƳǵġ
޾ҵƳǴ˵ؾʵҳΪ鲼鱨
˵ĳطʲô£֪Զ۹ĪƳǡ
Щǹؼ
۹ɵģҵ鱨ϾǸΪ硣
Ƴǵж˸۹ΨһԿ϶ǣƳµԶԶС۹ϾֻһûԼʮｮȻôȴӵйϵʵǿĸ֡
֮ϻиߵľ磬һܶ˶֮ϵľ֡
Ϊʲô֮Ϊ磿
û
֮Ͼ䡪죡
ǿ죬мݺߣܹͻƵ쾳硣
ǣһδģͻУƳǾ񾡳ʮǿΪףɨԴһս
ƳûйĽûаûЩȻԶȲ۹ġ۹ھӢǿϣȴֱƳһЩ۹ƳǾˮˮȻĴڣȴ۹߲֪
ҹ
һӴĹƹ谵˺ܶλһɫŮλǰϡ
ϣƼȻ㾡һ֮һعڻӡ
Ůŵȼ̴㣬дʣȻվ̴ڹǰ¯档
ֻҪƳǣһ첻㣬Щλڼ棬ƳƼҵƼ汲ΪһĿŬǾ뱻ߵݣ»ع
ϧ
ΪĿ꣬Ƽǰ̣ȴûܻûΪԸ
ؿŹϵλûл֪ʲô
ͻȻ
޳üͷһ壬ַСϣ֮ùŹ޷ì֮С
˶ֻһΡôᡭ
סȭͷָǵϼ⣬̯ưСڵͨ˶ԣ̥Ǹ˵ȴټ򵥲ֻҪ̥΢һţ̥ΪС
ȻԴһǰ״֪иСڸ뷨ȴεѡ
̥ĳֺܲʱ򣬶ƼǧҵӰ죬ϾƳǵƶߡ
ǡȴһһεĺݲġ
塣
ٴΰִСλŲһ֣ϢģһͬȵӰƮǰ
һѹʵôˣ
ѾƼҪֻ֪һʱ嶯ԭͲôڡںУͬӰ˵Կܲ޳ɡ
壬ҲӰµġȻ˵
ѾӰˡ

ȥ˺ɭԭ
ĬӰ̾˿˵Ҳûʲô鷳ĿǰʵһɭԭҪͲ̫ˡѾڣսŹ֣սǳˡ
Ŷ֪ЩʲôֻӦһ
ΪһĴҵΪǰץʺҩźáȻҩڶʱڽ죬Ҫĸֻ֣侳硣Ȼӵи߼ҩΪʲôֱץʣ
С
ΪʲôУ
˵㣬˵оǲУ
Ƽòİ˰ɣ
ӰЩҪ֪ϼ縺Σûʱȥ̸˵
ŮӲ˵뿪صԼĹ뷿Ĺϣḧʱû͹С
֪УļƮ˹ȥƮǶԶǵӣƮǸһϡ
Ҫ֪ϼ縺Σûʱȥ̸˵
仰ĺĳӰ㣬Ժлص֪ĵĻǶԵģЩܿƵģ
ΪǴ֮Ǹ˾ͻʧΪֻһһһʱ嶯µĴȴ뵽иһ꣬Щͬӡ֮ȥ


695 Ƽ
һϡٵлĺԽᾧÿǧᾧ۳ͣγɴ¶˵ı裬ͬ½ɵıһ㣬ʼģΪ衣
һֲֲÿ꿪һλȴͬ꼻һֻһһĻȼĻ棬Լȿϴ裬Ϊҹ滨
û
ֶǴ죬ͻƵ侳ҩÿһֶϡ֮ÿһֶǹ屦Ʒ
ͿɲΪӥˣޱ޼ʵĺɭԭǡþְϡôĵطָѰֶڴ룬ֻҵֵıʱȥһҹ滨ϧĿǰΪֹһ屦ҩĶûҵ
Ҫ֪ϴνɭԭȻ˺ܳʱ䣬дʱ䶼ûǰϽˣǧڵĺפգʵڸ·ϵʱ䲢ࡣ
ңǸʱʵ΢нʱСٶȺܿ죬гҲİľ롣
İɭԭֻǱԵش
أ
˼ʵȴǿٱϣ֮ǰǶ·ϴε·ߵֱʡȥ
̶ӥѾ뵽һǧнٶϴ
ȻϴϹèӣŪ˵ջȷʵϴҪ˲١
Ϊ̫ٵԵʣ֮Ϊ˸Ӳͣնɱĸ߽׺ϵĶûãǵĿֻǲռռȴصҩġʱ䣬ȺŪ䱦ҩĳʮ꣬Ʒ䱦ҩġ
õҩļ㣬ܶһ߼ɢջѾܲˣɶ˵ȴ塣
䱦ҩٶ࣬Ҳѻ屦ҩġ
ΪҪɢϴù屦һһ䱦ҩġҲΪĹأڹ屦ҲǶղ˷֣ͰܹҪǷ䱦һ屦㿴û˸㻻
ͺñȣһʯֵһ飬һŰײ˼ֵʮ飬˭Ըһʯһһǧôײˣ
һ屦ҩģ͵óͬȼֵĶҪĳֶԷȴп޵Ļͬȼıｻ㻹óԵܻƷ׵Ĺɣ
˵ʲôֵþϲ£Ǿǽʵڻ
ǰһ׶Сء
ڲһˣ
͵ʵǿÿ춼նɱޣвʵȽǿģȫԹܡǺڲֻ԰ϵޣרʵаĲλԡ
̶ʱ䣬ͳһȦʵǿһƷײֹѾӽˡ
ͺһ㣺ʵ޷ĹֹڣڲΡ
ΪϽӵУͨʵ츳ǺƵģɸһƷ׵ޣܴﵽǿЧĿǰսնɱڵ޵ǲѣǿһľûôˡ
ĿǰΪֹԽ޸ʲôҲһôĲ࣬Ϊˡ
ȻҪǴﵽڣսѰ߿ɱȣ˵ۺսƷؼǸǣͷųǳ˵عߡ
ֻͻûܲͨҩսеĻ֮ͬ¼㲻ʹǣս˼֡
˻˻
һ߿ǰʱͻȻŤͷǰȻͷ˷ܵ˻
ĳЩ涯ƣ˵ڵʵȮҪö࣬ͨγɵġͨԶܱȮͬӵм
ֻһͨߣȻȲͣȻͨСߣڵʵͣȴҪ
ʵ֮֮ڣҵʮ䱦ҩģ̶ܴ϶鹦ڽ
ЩҩζƾһξŵҩĲûζοɭֲ಻ʤͬζһ飬û취ϸֱ档
Ȼȴһһԭںɭԭﳤġ
ҩζζŨȣٵǧڣжϳûҩġ
бߣӥ
ô׵õģһ䱦ҩģǿ࣬򲻿ɵġ
ýô˷ܣ϶ǺöһŻ᲻ǹ屦ҩģϽ׷Žǰȥ
찡
ǰ߰ңͺӥ˫˫סˡ
ǹ屦ҩģ
ǡ
һƬԼڼôм䣬ԼʮƽƽأƬˣһȴкܶ࣬״СԲεɫСʵÿꡰ϶мŵʮСʵжʮ֮ࡣ

һƷ䱦ҩģ쵽ڣΪĵҩ
Ҫ֪õҩֱľ磬ڵڣֻ屦ҩˣҩѾǺˣǰȻʮꡣ
ҩҩĲ֣ǾϵɫСʵԼÿžһǰĹʵٶţ
ֻƵҩһζҩôٶԶһʮɢҩ
˵ˣһεջ֮ǰջҪ
˻˻
˻ּڸûŵǿϢ˵Щػ
͵ͷȸ˷ҲƵĳȥչС
ͻȻ
ۿ챻ι⣬ͺӥͬʱһ㶣Ƕо´΢𶯡
𶯸Զܹγɵͬǽж䶯ɵġ
ã
ɫһ䣬һתܡ
ܳףļУĳСĦ
˱ܱŤͷ󿴣һûֻĺɫӣӵص¿Ȼչ׿״ĳ򣬷Ƶķǡ֮壬ľѾǧ򣬻иڴӵꡣ
Ƽʡ
һֲΪʳĳ࣬νֲָ̺ڣֲ
ΪʲôƳΪĵҩ
ԭܼ򵥣Ϊ̺ţһȻ۳ٵֲƼʾͻֱӰֲԹ⣬ͬʮۼһͨ۵Ȼ⣬㹻ЩƼṩϢʳԳס
Ȼͺӥڻڶʳôưոأ
Ϊڵ£ζûǣ
ֳӱǿһߣƿǵļ׿ǣǵĿԳޣʧȥƻȻȴ֮Ϊɱֻ֣ȫЧ
ǳʲôģ
û
һǣǵ𲻵ɱΪǵʳǾΪʳ
һʧȥãֻü⡣ʮֻֻС£ʮֻҲ⣬ͨǵ־ֱ֪ԡơĳӣһжƣͬһƬƣ


696 Ů
ƼǵضĦ̶Ƿпٶɭٶ˿ڸ߽ߡ
ಣ
ӥϰԵ̧һӳۿɼڽӴơʱȻԿɼٶȱֽʳһա
ƼʲЩԣͶ˵棬ΪͺӥʳǷʳӥĽȻİ˵ʳ׷ķˡ

ӥʶԼһǵûɱƼʣǵġʳɫ䡣
Щٶȼ죬ԭ׵ľ룬ۿԽԽ̡
˻˻˻
ʱںеĽͻȻβͳȥ
žһƬ޴ƣʱ˺һӣ԰ټƵƼʱƬ
߶ģΪߵսҪԴڵЩƼЧһЧ屾ͷ֮¾Ե΢ˡ
սǴļƼʵĹн޵ۼ׺ëƤƲ˵ǽּĺˡ
û
ĹƼʺЧЩӵĿǣ
ֳֻн˲гӣƫƫ֮ǰӥĽƼ϶ĿꡣˣгӶ˽ĹĿͺӥƵķɹ
˻˻
ͷ˻͸Ͻ󣬶һ£Ҫľƴܣ
ܣ
˵ǿҩʵȾܡ
ں׷ƼʣÿѾʱĽҪôβͳҪôֱ̳һǽʱסƼʵȥ·ٴΰѳӸ͵ľһ׷սʼˡ
ǰǰ׷Ƽʣ֮˵ҲʮֻٶиֻҪ޾ľɱ⡣
ÿһβֻӡ
ͺӥǱӴǰ棬ںһΪ˵赲ӵȥ·ڲУϻɱǡ
ʮӣ
Сʱ
һСʱ
ĳ˲٣ǲϵıлסЩӣҪϹɱǣѾ۵ð
ȥû㹻֧ţս϶û£ͺӥȴˣ
ǰӣ
ؼʱ̣ͻȻһǺܿĺڲϢǰ档
ǰɣ֪ûйӥе
ڹܲôˣԳŲסȥֻ·һʹȵ
µ治Ҫ¶ͷǱСһһ˵ӱȻ
˻˻
ĸ䶯ͱʾ٣˵õĲˣͨһ˺ˮ
֮ϢǱˮף˳źˮķƯЩƼʿɲӾۿһߵӰʧںӱһӣʵİԭ·Լϳ
ӥĵǶģӱû沢ûǿ
Ǳˮ˳ֱ£Ϊ˱Ʈ˰СʱȻȷƼû׷һںӰһϰ
ڰЪ˺һָһЩʱͻȻɫ䣺һ·ֻȴһҪ顣
ɭԭ֮û취жϷλΨһİ취;ǺţⷬŲ·ܣĻʱʲôǣ
һСʱɭïӰٶȣҲܳ˺üؼ滹һȺӣܰԭ·ء
ǵģ·ˣ
ںɭԭ·ĳ̶ֳ˵ԸҹҪȥֳֻ·
һ·ӵ㹻ǿʵԶںɭԭ档
ڶ·̽ߣһȥ
һ·ֱԹ̫ȥֹطһӣʣµľǿܲ̽ˡǽɭԭ·ƫǧɭԭ̽߱Ͳ࣬Ѿǧ̽ߵĻᲢ
Ȼÿɭԭ̽߳ǧ򣬳뼸Ǻпġ
ңȻںɭԭѱ򣬵ķλһ̽߾϶ںȡˮ˵ͲǺܵģǰ̽Ըָ·
Ѿ·ˣѾ壬һźһ·ηǰ
н
ɱ
Ӫ
ÿظͬӣȴܳ˽ǧѾȻûͷ
Ȼûκ̽ߣһ·ϵŪҩģֻǹ屦ҩҲûҵ
ЩջĻͺӥ䵱͹һͷһͷС޸һһĿٳɳٴνɭԭʱʮ׵峤ӵʮס
ʵȫڣۺսӽߣ
ͻȻ
һ߼нʱԶľѵը죬ҲȻﱼʱĵͳ춯
ֱĳߴԾٶ̡
ʲô
Ͳһ㶣ôԶľ࣬Ҳ׷ǣôܴӴԶĵطֱ
ϣ
ڲԭʱԹԵضں桪ĿǰʵԶͺӥֵ黹ֲҪľǳԶٳɳ
ʱһ׳ӰԶԶȻһˣ
ںɭԭ̽߱׷ɱҲ˾ռߵ飬ͺӥȴһ
Ϊ˱׷ɱΪ
˱ͻ߳СԴ߽ף֮ƾй֮޲벻ǡȻǸŮˣ
û
ȻôǸүǣǰȴٲˣͻǵһμ͵Ůˣôܲһ
Ů˵һͣ׵ĳսȹضүµԵ߷֡
࡭
ӥ̲סʿˮŵ⡭Ҳ̫˰ɣ
ֱֹͣؿζ촽е¡
ǡǻħܣ
Ůǰ񱼣ͺӥĶλ֮Ƭ̣ͿһȻӺ׷
ǶŵأһֱУٶȿ磬κεǰĶͳͳֱѹƬ
߰ףܶ޺ͺޣʵ㲻ʲôȻľǣֻںڵǰצֺϣȻһϺɫĻ棬ľս
ħܣ
йغ޵ͼУڵλãҪϽˣؼǰͷħܣһ֪Ѿǳ׶Σ
׶εϽԣǳԽĴڣô׶εĻħأ
´ڳ׶ĲΣħҲǽڣһ֮ĲΡ
ǧΪһϵ֮󣬳˾ںܶ࣬նɱͷħܡ
֮Ĳ֮࣬䣬һ֮ҲڳĲ࣡
ǵݳԽ
˵ˣȻͱڣҩķսԳԽڼƷסһڸ֣¶ԷκҪȡʤҲϼѡ


697 ߣħܣ
䵽Ǳʵı仯ϵĸı䣬֮ǰǿȵӺۻ
ͳԾǣͷħϣȻв˺ۣȻ˲ˡ
ܹѻħ˵˳̶ȣǺεȾ˵ʵ
ħ˲ᣬǰŮˣͬˣֵֻǣͨŵԿʵӦòشħܣ˰˶ȥˣ
ѵˣ
ŮҲǣ£û˼ֻԶԶһ۾ͼ񱼡
ǰǺӣ
Ӿˮٶȷǳ죬ٲܱȵġźӰͬʵʣΪӰûľܿտɭڻħӴľһ̶ϼٶȣ˺Ӱ࣬ٶȽ
ŮɫһƬ࣬Ҳ֪ˣȻͣγħܻսƴˣ
ɵ㲻Ķ֣͸ȵ
ǡ
͵ĺŮ㣬漴˲϶룬߱λʵһڣҵġЩͬشڵսԼڵһ֮䣡
Һã
ͰԵһħ൱ڣڵһ֮䣬ͷħܾȻֱӾʹﵽһʵԺ޵츳ƣʵսһ
սһ㾡ȫҲȻǶ֣ڿһս֮
ˣһսҲѡ
Ȼɲǳںģ˼ˣֻ̽ߣ뿪·ꡣ
οҲŮڵֻҪ˵죬ûʲôµġ
Щͬ顭
λ
Ͳ֪ôƺΣС㡱Ů񶼲ʣͬأ
ȫսˡŮɫȻ
˵ѾܵǰҲߣһ֪ϽԲǵˡ
ôѱϽԵ⣬Ȼѯʵĺʱ
ӥϡ
ͷٳȸĻħܣҸԿ㸺ûնɱ
ÿޣӵż᲻ɴݵ壬ǲȫۼ׵࣬ÿطǳǿ󣬴ǿֻĳλطǿԽħ͵زλֻǰơ
֪ͷħ˲ˣʵҲ򵥣ĸ˿
ӥʱ˫˫ˮҹһҩ
ϣ
űǸŮˣĻᣬ˫һֵֽ֣һһͬʱɫХ
ݣ
ǰûйּսľ飬ЩԺ޵鼮ϣԳԽ伶ޣ඼Ǵܡ˵һּ̽ޣֻ·һû취ϣԻħܵ·ȫĪֻ֪Ĺֻǰ¡
âͬʱԶʱϵģħܾȻҲǸһצ
͡
צӭÿһצ۶ĵצӡɣȻʵĹ
ͬӰצ۳ϺɫļµĳȸУǰצƵĻɫһ

û뵽ھȻ
е𾪵ǣһֳԽ֮ϵ̬˾ջϼ
ֻ˾ջΪӵʣǿޣû취ķɡħܲͬҲģȻԶ࣬Ըνķɡ
û߲ӵеֵҵǣ֮ϣħܱϾߡ
ͷŵǿȻԶȲͬߣΪ಻ܶ
ĳ̶ֳ˵츳
Ȼ߲ͬ˺ܶ࣬սֻһ档֮԰ʵֵһڵĲΣΪĹΡ
â͵ɵצײһƬĿ⻪һ͵â
ݺ
֮λʱڵͬ˰˱
ķǺǿֻһƷףĺⷽﵽƷȻ˱ȴĺңȻǿıκ֮ͬϡ
ħצ۵ƷʳȽ١ǿȵͣΪֻܸĹ൱
ȻĹֻ
ĵĵâ˲ɳһǡøצ۵ħۿʣµĹϮ˫צ͵ץ˹ȥ
䣡
죬ħӴ˺ͳû룬ٴηԶ̹
һߣӥѾûһ࣬ȫסĻᣬһ㾡ȫĽ
۵һ
ܻħٶȶܣϻһɼǵľ޴˿ڡ
Ҳûôӥͺ
СģᱩߣԶŮ˴󺰡
ʲô
ӥ߻ճڣֻħܷƵóԭǰצϺڻ棬Ȼ˲ȫ
ϽһȥȻ˵һĻˣ㾡ȫĽڸĻӴ֮󣬾Ȼž죬۵ۼĻܶԻħɰ˺
ҿܣӥתܡ
ܣ浲ס
һ۾Ϳħڣڵڶʱڣȫͷųγɻܡ
һǹܺͣû취˼壬ַʽͿԽսˡ
νߣ
ǰ費ֹһϷϷƱߵļܣǱ߶һơ
ħһֱά״̬αػҪ֮ǰķʽս
ǾҩڻƷݺﵽ˱ĽâкХ˻ħܳӥͷٴαͺ档
ħǲ棬͵Ĺ²ַʽסӥĹȴסսӥ͡
ͲҪƿķҪֵĽսֻǿֲܵĳ̶ȡ

˷ļʵ̫ǿˣһɽսֻ˫ۡ
Ὥǿڻħܱ״̬Ľս£ȻеóԲˡ
׵ǣ뱩״̬ߵĻħܣǿסӥԺ޹˼ɵĲϽӥĹȻֻϣһ˿ڡ
ˣսħ൱ڷ棬ôֹܸȣ
ͬս£Ὥķͨƴ˶ߣΪͬǿȵķ𣬶ɵ˺ԶԶڶԷڵˣķԶħܣڲϵԿУ˫۵ʹԽԽأò˶϶ᱻˡ
ô죿
϶ǰﲻæģȻüҪȴֹʵּսûʲô


698 ʤü
ǣ
ΪϢƬ̣Ժת˲ٵŮˣͻȻһöҩ£Ȼսһ
ڵΪƷ׵ķ츳ͨʱͷŵϢѾ϶õĵҩǿƷսķϼּǿ˵ŪϼҲ֡
͵߸Ծ𣬾޴սǵϢͬħ
¡¡
ԭͱӥǿһƷȻ˲٣ټλսӸ߿ʱٶȣһĹӥ߳Ʒף֮˼
ħܱǣƣϾǿԴջǱսںϡ
ħĻ棬Ѿ͵Ĺ½߽⣬𵽵ķЧ΢΢һȥӵ£϶ʱһ׵ľ޴˿ڣͬʱһ泹ʧ
͵ļǣ£ӥϮ£ԭѾ˲ĻħܣŮһ˺һػߡ
Ӻ󣬻ħӴȻء
ӥûʲô£ͺŮʱԶһȥ
ʲôŮһսڻħܵʬǰ
Ǹ
εЦЦ˵һ·ϰˣֻҪǱߵޣˡǱ˵Ķܳԣ
ȻĻȻ۲ӣȴûǰǴԭ۰Ͱ͵Ŀʬ
ⶫö棡
ŽӣŮٺЦ˼һǰֵлѳǸѾˣͷħܵʬ壬Ӧ㴦
˻˻˻
˵Ѿų˹Żħܵʬãһβѡ
ѣħܵǽ屦ҩģøˣŮ¶ŵ
屦㡣
û
顭
ͷӦʱ̧ͷŸȭͷܵͱȥ

һԼĺˣ֪Լʲô˼ȻװɵȰܵȥ
ͺ޲øƣǿǹ屦Ķ
˵׼һҹ滨ˣ
ͻȻ
֮ܵûһᣬͻȻڵϣʹ˻ӴڵϹȥ
㡭ôˣʹʧɫѰѽŶӵһԱ
Ƥ
Ů˽һۣ͵ϽԿͨɣߵޣ̺ⲿλӿɳͷħܿǳģʵﵽһ죬̺ǿϽһɱ䡭İɣû£ʱƤʵкܴ
ƤĹ˭Ҳﲻæֻƾʹ˻˳ûϢͬʱʼܡ
Ůͣ
͡ʵ͡˵Ҳͣ͵ҪսĺңֻǿȴһҲ͡кҶ
ôһ˻˵ŮˣȻôð֣ʵе㡭
˵һʥŵŶӣʥŵųŶĸǰͽ˺ɭԭƾǿʵŶһ·ɱҲоգȻȴ˻ħܡ
ʵɭԭҲǧ֪ɭԭ˵⻹ֻΧ
ͨԽԽΣգԽߵȼĺޣԽ伶޵ļʷǳͣƫƫˡÿͬ鶼ͼԼסħͬ뿪˭ҲԸΪӵˣȫħһս
Ҫ֪ħʱѾ˲ˣҲ½˶ûô׸ɵ
֪ȫʢ״̬Ļħжǿ
㾡ȫ˻ħܣǰǰĸ֪еĺҶֻܡ
֣ôֻˣѵͬҲ˵Լ£ҶЩʵ
ˡ
漴ͰŶӷֳһڳ¼˵һ飬תʵҶС㣬ʲô㣿
־ͱССĺˣС֣ҶٺЦ
㡭Ͳһ㶡
κһŮ˶ò⣬Ҷ˵Լ䲻СʱѵӦЩʧô
ǲǾãҸûòϣ
ҶһЦⶼǵģҲı䲻ˣΣһˣܲŲõġȻûòȴǿʣñʧǰľˣȴһݺ£δ๫Ůˣ
һ׳ͺӥһۣ̲ס̾˲ò࣬ˮɶ
Ȼû毺õòȴŹػűȴ˸־
ü˽ʤü
иж֮󣬺ҶЩȻЩͬ鶼ˣֻʣһˣԻȻȥ˵
ܲܰŶӵ·ңǡΪ֮ǰһЩΣգ·ˡͿЦ
УҪһͬУҶˬʵ˵
ǻҪһЩӡ
ͨⷬӴԼԷֹȻȫ϶Ůû뷨ȴа˳ɿ϶ӦòĿģˡҶûȤŶӡ
Ҷ㣬漴ź㳦Ƶĺ촽ٺЦ㲻ʲôͼֻߣ㲻ôңҾͼ
ʲôͼҲ¡ʲôͼ֮ǰͿûħɱ㣬Ȼ취Ըħܡ
˵úãҵˣһʲôͼ
˼ǣ
ʵĸֵͬ飬ҵŶѾˣʲôɲأ

ͻȻһת˵Ŷӵ˲٣ҶǴͷģԡ˵ǰͷҪɵ׼ŶӶԣΣյĵطǺɭԭЩĻ̥ˡ
ˣ
սݺڵϣƬضɪɪҶһոȵֻҪ˸ǣֱѵ
ŮûѵأӥʹĽһ䡣
ûѵ
Ҷɺ鱻Ļһסˣ֧Ƭ̣漴ٺЦǾǼүǵˣЩ
ͺӥ˿˴ˣʹ˾ȷǸ˻˵ĳŮ
ϢһᣬƤû
ǺҶƣڵҩ£ѾԺת˺ܶ࣬ӥﱣ͸źҶԭ·۷֮ǰѪսĵطȥصﲻɰ̾Ϣ
Ƭ򼸺ΪƽأǲƵľǽ壬һ߾߱ħצ˺ʬ塣
ҶȻûпֻǼһ֫壬һƴ
ʲôͬ飿
̽ͬ飬ǿиģǿΪ˴ģǱֵܻҪ׵ˣ
㻨˸СʱҶƴʬ壬ڿӣȫˣʱԶӥ


699 

ӥĽͲһ˿̵ĽƤ֮ǰȣȫ˸
峤ʮףһӵʮףһ롣Ҫ֪ϽԵ峤ҲʮףڵѾԶˣʵԴﵽкڵĳ̶ȡ
ϽԵķʵս±ӥѾֺǰӥûսҩ
ҪǣӴǿһ޷ȵģͬ˿ڣϿֻƤˣϵĲ࣬Ҳ˺޵ǿʡ
ҵڶ㲻ףǵôѱģҶʵ
֮ǰûѯΪ˴˹ϵ֣ȻϹʥţʱ̫θл㹻ʸʳˡ
͵Ҳûκαϴںɭԭ׶ͽսԼĸϽ˵ľ˵һ顣
ͰҩģĸϽԵʱҶЩͬ
֪£Ͳ˵ѣΪӥ˵ѣö˻Ľһѡ˵ǰģﾡǸмǵߡ
̽ߣʱô
֪ԼߵǿڶԷɱ˿϶նɱĸߣһڵϽԿƼֵǡܵõһͷϽԵʬ壬ʣһҩģȴ˱˶¡
ҲΪôˣŻýһ׷ǵʧʱ治˵
ǵһ¡
ҶԥƬ̣պĳֻҲƵԶȥܿŸܴıһˣȻѱҵݸͣħƴɱ֮ǰսƷǱˣȻһŶӵͬ飬Щ㴦
˵ǺܴҲԶԣʵϵΣɭԭ̽գ;϶ܶмֵĶϾ̫಻ӰǰٶȣһӰսܶռط̫ĶֻСսƷ
ڵŶӣȫɾǿɣϳӢŶӣôŶںɭԭ̽ĸ£ôãջܲȥ
򿪱ңͺӥһ
Թԣ
ҶǵջȣЩջûȣһΪֻˣںɭԭʱ䣬ȶ̫̫ࡣ
ٶȵִǧڵǸʽʼ̣񲻹̶̰˾ʱ䡣
ﶫܶ࣬м䱦ʯд켶ϣȡļֵǵľⲿλ
ֶռıز࣬Ļҩġ
һ಻ͬҩģƷ䱦꣬ﵽ䱦Ʒڹ屦ҩģ
ĿǰΪֹͺӥõҩģ˵ǹ屦ģƷ䱦ĶûУջֻкҶߵļ֮һ
С
Ϳһ۲ȴϱңµݸҶЩͬģŶ֮ǰõģӦУûκù
ӥңЩֻࡣҶûнӱҡ
⡭
˼Ƭ̣͵ͷȻִˣҲͲˡţҿ㱣֤һỹһֶ
ҶνЦЦ˵ͬ飬˵Щǲ̫ˣͻ䣬ҪȻ˵ģһ治ôں
ǺӥɫùŹ
ͶóҶô˵ֻǿЦԲ뵽仰ͶԲЦ

ȻĿǰ˵ǲܵģͺӥõҩģǺҶǸң඼ֻ䱦޷һ屦ҩģûҹ滨ͻȻǲܵ¡
ˣ
ҶͻȻһղŲӦýɻħ֪ܵϽԱɣǿ޲пٳɳЧ൱ڣڵĳ̶ȣٷܵȫڣ
ڵϽԣǿǳԽĴڣ֮ħֻǿ
˵;̲סЦҲû뵽ĿǰҪý䣬ǻնɱһͷ伶ޡ

նɱͷħܣνĺħܸտʼѾҶڵŶӣһ˵Ĵشս»͵ʵɱ
ԺԱϲʻѡ
ϧħܵʬͺۣû뵽Ժֻſߵķȥ
ֹǲһаܵȥ˸Ƶġûֹǽ
˵ֹʱû뵽ʱֻ飬ܵȡ屦ҩġ
Ľһʱ䣬һ߼ɭԭ
վ㣬ɭԭǧϣȻãã޼ʵĺɭԭ㲻ʲôڶ߽̽ѾǺԶˣʮ̽棬ʮܵҪôǲ̫룬Ҫôڴ֮ǰˡ
Ϊ̫Զ֣̽߳Ӷʮǰܼӡ
м仹αȽΣյ
ΣյһΣһȺʮͷʵһ쵽۷Ⱥڷҩ£һҲˣǶջǻ
Ƽǰ֮һ·һֱڹ۲ҶҷŹÿһϸڣն𽥷ˡ
һµгУ˴߽޵Ľڴﵽ۷ĲΣ峤ӵʮҡ
ǽ֮̽߷ǳϡ٣ŶӵջҲ÷
ڽϵֻ޴װ˸ָı֮֮ǰͺͺҶõıҪǴգȻ͵ȴ
⡣
ȣĿǰΪֹҲûκι屦ҩĺͿʯһҹ滨Ȼңңڡ
ΣĿǰΪֹҲû伶ĺޣɱ䵽ͬңԶ
ҿнڣҪȻôණ治ôҶͺӥ棬档
Ϊǿߣʹ£ʮֶ׾٣ɹؼһֱʹ˭ܲˣ̫С̫ණӰжһӴڼ壬㱳żصĶҲɸͺϴһǩо
Ƕôˣûջҿ
ӥ˿ͣ˵ҪȻȥȴʵ˶һٽĥ󿳲񹤡
õıһҪҩģŶˣȫڻ಻ٽࡣȻôһɭԭԷֳжʱҲͲʲôˡ
ʵҲôֻǾе㲻ġ
òôԶôΣգɻûõҪĶ˶˲ǰˣ

Ťͷˣ˵ӪúϢһͷ̣ȥȷʵǰ취
ϵһ
仰˲䣬ͬʱ߸߰ԴӣһߵĿ׷ǰ


700 Ѳ
꣡
һݸӴԶǰʮ׿⣬ʳָߣơ
Ȼ֮ǰǱڲԶĵطǵĶԻ
üͷ˿ķ
ӵĿ˵ıϣʮ׳ͷĽʱЩ㵡
λѣܲƹһΣѹ˵
ʵϣ˫Ա˴˶Ĵɵܹģ˭ܿһ·ǿ಻ʤû㹻ʵˡڸսɭԭĵطͶɱˣңΪˣбͷųǿ
ȻڵŶÿһǾ֣ϻռƣҪоųɰʤ
ǣ
ǻиҪ飬ҾԲŪ̫죬˫ĲಢʱνɱԱ˴˶ûô
ɭԭҵģҶͺȵ
Ȼǡε
ΪʲôǾͲܴȥ

һ漴˵λԵȣȥȥ
ವһûӰӣӵĹ򣬰ڣܹŮСŪ죬Ϣ˹
Ϊ׵ǸĿˣ͸Ҷһȣٻǲ˵㣬Ҷʱ㡣
λѣ²ʥųĲơӹΪ
Ϲʥŷ衣͹֡
֣
Ĳٴι֣ѹ˵Է֣²ϣ²κγͻҲûλ˼ңɭԭããޱߣĸߣԸ¶Ժ޷ֱԡ
ǰǲʲôöӥĲƵĻ
ৣ
Ů׷ɫ䣬óȴĲʱֹ漴ӥ
붯֣ӥЦһְڽϡ
Ȼסˡ
Ĳüͷ˵һͷޣֶ˫ûкôοƾҲʥŵ֣ȷʵпȻˣ˫ɱΣ
ȻҲ϶ʥռƣڶԷʵǶѾ˵ˡ
˫Ŷӵĸʵ࣬ˣҪ϶ռơȻֲಢҪնɱһߣҲҪһĴۣͷ޶Ȼ¡
˼ǰΨһĳ·
ʲôޣһ
һͷʵһڵھʨޡ

ͱ˸ʼסȥ·ļһɢݳڣѵ伶ǿߣ
ˣһ죬һǺڵĺޣʲô
ҶڵŶӸڣֻһڵĻħܣȫûˡŶһˣǻħҲ˲ʵǸǶ֡
ҪˣѲ
ĲһĨЦѾֻֻ̣ѲĴؽʵٶһڲΣʱҵֱ¡
ˣһõıȻһͷ̵ĸ߽ޡ
֮ǰѾĸ̻Ѳ֪ĸ꣬ս̶ܴܵȵ
ʥŵļ˾ڵȴȴĸʱ֡
һߵĵڲ֪ºܾܿĸޣ²Ԥϵ鷢ǲųֹ
û̱̬ĸĲƣĸ޲̵ĵط˿
Էûƭĸɲݴɵһͷھʨ޲ʱͳزҺֻԱȥﵽѪ֪ʲôԭ򣬵ֻ̾ĸ޵ÿÿ붼ڷš
ֳ֮󣬲ʥǱߵһˣڰӣ֮ǰһŮԶֳ
ôĲʵ
ǿ·˵
裡
ӥϽֹǺñҽ
ѻ˵꣬Ҷ˳½󣺡ˣ˵û˰㵱ưͣ÷
·
Ĳһ㶣漴͵˼üĪǷֲԸҷ֣رûȤ
ʼ˵ҽɭԭĵһ죬ʹû뵽նɱȡҪҡڼΰ󣬶Ϊɭԭô󣬵ҩģûҪǵɱЩ࡭ϾǴǵĵطô
ⷬӥعͷһ뻹ÿһͶɱ࣬ų֡
ǡ
ӦòϺ˰
Ȼˣʹ˱֣룡Ĳ룬漴˸ơ
ߡ
ͳͷתһȥ
˺һᣬе֮ӥѹ裬òôİɣ
ȷʵеϾĸǼ̣ܾе֮Σĸо¶һĨ΢Ц
㻹Цӥۡ
ÿһ£ںɭԭǱɱɱ࣬ȻĹɡ
㡭⻰ʲô˼
ãĲƻҵĻ𣿻أ
ҵȻţ
ӥҡͷ˵ҵĲƣ϶Ϊǽ뿪ȵǸھʨƴĲʱ򡭡ҿ˵ǻ֣ǱѾԶˣҲᱻھʨ޷֪֡Բԣ
㵱ɣܿ͸˵ģ
㡭
ûģ¾͵ûھʨ޾ǵģҲȥǺǡ
Ҿ֪϶µǻж
ˣҩһɱ
£սҩͬʱƿͻȻӰӺ漲۶
ˡ
ھʨ޲ֳӵˣĲΪ׵Ůʱ˿վ
λʲô𣿡֪ʡ
ֻǵķûԶǺǡĲЦ쳣졣
Ҳֵ˼
Ҿá
ĲͣƬ̣ĿɨһߣֻǸһھʨޱȽϺãأϾƼˮѲ⣬ҵȻĴۣˣһսʵʱ벶¡־ҵô
ô
Ƿǲ׼ˣ
ھʨޣºƾ˶ڣٻعͷԸǣָôأ
ַģĳԱŵġ
ã
ʱӥһȣνĺΣԷԲأطµʱ˵ȥҲ塣
ӥճһ˲䣬ͬѰͺͺҶȺˡ
ȫڣĲƸӵУƷ׵ǿֻкҶʵǿӵƷѹǱװϴģһƷ׵ͬȾ˵ķݣ
仰˵ĲȫǣסҶǱ߻ĸˣȴֻˡ
أ
Ͼܿûȫ꣬ʵڡȻҲ츳ϾܷͨҩսΪֳһ
ֻҪĲסҶĸͬٽƣնɱԷһߣȻĲƶԸҶⳡսҪ̫ʱ䡣
٣֮ǰִ㣬ʵϲֶͬͬԸھʨޣⳡսֻᷢǳ⡪֣ͬնɱͷĸޣͬᷴꡣ


701 ʥ֮
ĲӦսҶƾУ͡ӥΧڱ˲ʱɱȴҲ᧿Σ
ۿһ߿֧ţΪⵢնɱĸ޵ʱ䣬׷㾡ȫء
Ϊأ
ǰȫк͵˲أһҲٱĻϾγɵģһʹþͻɹ
ǿȻռ˾Ϸ磬ǷʹûҪֻҪöԷĹС
˶ΪһƷ׵ǿһƷսĵҩ
ȻǷõĲǷϼ
Ҷ÷ϼʱͲþȣǿŪϼʲôֵ¡ȻϼϾǿȹ屦ĵҩŪʾ˶ŪǿǼֵǵıʥŵˣһι־ͼ÷ϼжϵ׶ñܹˡ
˵ˣÿ϶һöϼĿԲ󣬶Ϊ˶Ը͵ˣ÷ϼǲܵ¡
ԣΪչǵǷõģҲһƷսĵҩǴġ
ҪȻôܱáڽڰˡأ
裬춥סˣ˰ɣӥɤӽе
ðɡû˼
ͻȻ¶һĨŹЦݣȸϼǿδ䣬ȴһ˲ӳ˵ͬΪƷ֮ĵâһͷŵĹǶԷ˼һ
ݺ
ȫ㾡ȫΪսȫѹƶ֣Ϊ˴ﵽûʹá
ȻùǿˣԷĹǣʧȥıǱؽһ
˵âһš
ӥ
н
֮ǰ˵ۺսǿ߳£ֲû취ɱԷġ͵˹ʾöԷɹߵۺսȴȶԷǿһϣѾˡ
˻ӳⱻһ׵£ȴֻһĹʣĽâХ
ʱ˿̣˾ֻ֮ǿʱ۵һ
Ƿ
һ빥һ
ǵûϧܵõ̫ˣٷֳһ룬Ľâ˲䱻˺ѣ͵˵ĹɣʣµĹǵϣЩĻϡ
Ȼ죡
˿Ѫɳʮף;ҶϴʱѾǳ٣һϢ
һУ
ת̫죬ӥ˵Ǿ䣬ͲҪֻ֮ǷһУ
Ĳ˳ɵˣһֱΪϹʥŵĻǺҶͲǱƳװǻƣظŶǿƵĻӡʵϣ͵ǿҲȷʵȺҶһƷ˭֪ôһԷ֣ȺҶһƷףȴ˵֮ĵâ
˵ĵâ
ļ޹ȺҶһƷףϵƣȻսȺҶǿı
ΪʥŵųŶӵǿߣĲҲֻǿҶ൱ԷһȴǿںҶı
˵һ˵սͳʥţ
ֱʱĲƲԼ˶ôɱĴ󡪡ԻͣȴΪǸܣҶǶԷһǿģ֪νĿܣȴӵ˿ɲʵ
ɱ
ȻԼĸͬû͸ȴȫʧȥսǼǱһ˸ɱģ
ǲУǲϣһֱܼСϧɵмˣʧȥ˻ڹԶԷ£ķ޷ܶԷȫ
ĲƺԷΪʲôҪüƣһʼ˫ʹȫĸͬٻܳУʱȻ̣ܶȴԸĲӭܵʱ䣬ϾʵҶ൱ܺҶס
أ
һɱˣĻпܣ
ǵصĵâǰңĲɫһƬɷףߴ͵ЦǱͬ㶯֣Ǻǡллϣټ
ټ
Ҳ
Ĳû취˼⣬һ˵սı⻹кҶսӥĳݺͳβ˵ܣֵһغϵĻᶼûУ嵱룬ŲƵʬ屻β͸߸߳𣬳֧飬ֻʣһ⽴ء
ǸˣǺǡټӥһĸˣվļһ촦
ʣһ
ҶһЦЦȴǸѪȡ
ʼ˵˵ǸǼһϴˣ᲻Ϲ
裬̫ˡ
ôһ˵ӥͻȻ뵽ʲôղƭҵĶԲԣ˵ǲ׷¾ˣҸող㲻ƾǿ֮϶ɱڡֻǡôܿ϶һ׷
ֱ¶ĪЦ
ǲ׷أӥһɳʵ׵ļơ
ǾߵԶЪһᡣ
͵ЦݸºˣЦ˵Ǹ׳˵һɱС֮ٹȥһ򾡡Ǹ׳ն뵽һ㣬㾹Ȼ벻˼˵ֵܲ
ӥͺҶһۣ֪ǸóǸĺһʼĲѾˣѹû׼ǻţȺùӾȻ׷
͡Ҷԭأӥװԭ·۷ڶƻ׼ȷʵʩ
Ȼ
Լͬ飬ֻǿΧͬϹʥŵҲӥǳûܹ֪ͨġǺĸһӵļһҲƵĸӥܹ
ȻΪ˲ŵܣӥͷ޵ʵŶӼ΢һ㣬ֻҪȥ϶ռϷ硣
СͰ͵ĸӥˣ뵽ԼŶֻʣһˡ
û취Ϲʥſ϶Ƕ֣ĴֻᱻʥŸ
ǡӵγˣ˵Сأ
ɵɵؿ˿վߵӥ˿վڶ治Զ¶΢Цһߣֿ˿߱Դʬ壬һʬ塭ֻʣĩĻܳƵʬ壿
ԲϵˡӥЦøթ
ԲûСޡҲЦˡ
һ
Ҷΰһ£˵âʥһ˵£Ŷӳ伣
Ųʥűնһ⸡ˮ档
ʲô
ҪҪɵͷھʨޣ
һֱӣԼǷԸ⣬ͻǾͷھʨ޸ɵ
ĽѾɳٽ㣬ֻҪͷھʨޣͻƵǰ硣
˳Խʵһߵϣʵǿһϣ
𡭡
׼ԭ·۷һͳ޺ԶžͿһȻ
ͷĸͬһ࣬ȴһЩ졪һͷھʨޣ


702 
ͷھʨ޵ͣԱĸ޴һЩʵȻʤһĸ޶Ѿﵽһʵ
ôᡭ
ŲƽھʨޣɫһƬ࣬վںҶӥǰ棬ְڴȸϡ
סߡü͵˵
ϲס˭ӵҶǿޣֻ·һ

ھʨͻȻſѪڣһɿ񱩵˼СݺҶöᡣ
һץϵˮңܴھʨ޵ĺУܵŭѪȣ֪һɱ޷⡣ֻ¶Լø죬Ψһǣƴȫһ
ͻȻ
ھʨ׼ɱʱһЩĺžͿͷ֮ǰĴھʨޣ߹
ĺЩŤͷ˿Ȼ߹ȥͷһｻ޾Ȼ˵һԣѵߣͷΧȥ
𶯡һס׼ֵӥ
ǡ
ҵģ𶯣ء
Ƭ̣ͣھ׿⴦Ťͷ޺˼
޺ʲôƵģɵĿһۣղŵѪɱʧˣȻת·ȥ
ء
Ҳ뿪ˣ߳ûԶŤͷͽ˼
ʲôӥȻ
ǸһȥοЦ
ҿ
ӥɴ󾪣˵òǻȥǵʳɣ
ͷ˸ۣҲ׷ʲôͷھʨ޵̬ȣܸоǲûе⡣
ܿ죬һ߸ڴ޺棬ĸ޲̵ѱߣͬʱͷСޣ۾
ѱ߷һͷ޴ʬ壬Ȼһͷڿɴޡ
ء
ھʨצӰ˼ʬȻֿ˿ޣĿͶ֮ǰʥǱĵط
ǿˡ
ڴʱ޳ȥˣΪ֮ʵʥǱڲʱѾͨǣֻʱû취ӦԣֻƾʥŵԱ߻
գҲˣû뵽Щ߾Ȼˡ
ζѰңȴǼˣ׼⼸ļһɱĴȴ֣ǸЩһζͬȷǼĵļһﶼˡ
ͨϢɱǰ˵ǣͼ˷Ķˡ
ǳնɱЩˣµȲ޲Իʥŵ˾ͻֻ֡Ѳɵģ²ҲˣȲ޻ͻᱻƤϴɾ
ء
𡭡
ֻھʨ޿ʼｻͲ֪˵ʲô߼Ʋ⣺ԴǲǸø㱨أ
ͨǵ̬ȣԼԿϣʲôȴǿӲĲ
ˣ
ͻȻȥ޼춯óͷƵĺ
ûж⣬ֻ
֪Է˵ʲôͻһ˵һ߱ȻӵദͽУ֪ЩԶͨ࣬ԣȴͨһЩ
º͵޺΢ЦһȻ޻ĿһЩԥƬ̺õߡ
Ԫ
ȻľѨλͬЩȴһѪǿʡ
ǣóöǿǿʵĵҩιޣӥͺҶֳ˲ҩġһСʱæµ˹ҩô޺ȥЩԲѪҩ
Ȼ
ҩҩ½¶֮󣬴޵ľתãͷһʮĺ
ٵı仯һ漴˷ܵضŴ޺ţΧŴת˺üȦ
𣡡
ճͺһĥ˼£תԶȥ
ߣȥŵҪ
ǰɣС裬ϱӸòɣҪȻôܸǽ

𾪵ӥһۣͼӿŲھʨޡ
ԭΪ벻Զû뵽˺üʮھʨͣһȿǰȻͽ˼
׵Сɽγɵɽȣûʲôֻ֮ǹľ࣬ǲӶ࣬ݱطƽ
޸мس͵ͷȻתԭ·ˡ
ʲôɣӥ૵
϶С
ЦһϽɽȥ
ɽɽҲƾĿһۿͨ͸ɽһͷĵط
һֻ׵ɽȣ;ϸ鿴Χҵ꣬㲻Ʒҩġ
ֻǡ
ͷھʨ޵ļܲڰƷҩģʲôֵǵľɣ
϶
ͻȻ
ھһƬݴʱݴﴫOO@@΢졣
ĳϴƼʰ͸ˣɭԭҪĶһǵȻЩ۵Сܱܿھʨ޶£ɽɵˡ
ֻһ겻߸ߵСݣѸԶƶ
ֲ·
ԣ
˼ͬΣ
ûֲǿߵģڴ˵ʵϾ̽ߣһҲһΣ
˵мֲȻ¹⻪ڴﵽĳܾ˵ݺ󣬽ӵжЩֲԭͺıΪʱͱߣҪֱ졣
ȻˣһﵽͲͬˡ
ȻӵǿĹȴӵ˼ǿľԣҿƶ֮Աӡ
׷
ӥ۾ˣҲƵ׷˹ȥ
СģŪˣ
Ҳ׷ȥǵٶһˣβ˦ѡǣαϾֻһСݰֲǳСŪˣֵۿۡ
ҺãΪ౾̫ƶľޣֻҪ׷ܲˣֻ׸
Сܵȥٺ١
ӥಽ׹ں棬ǱϷҸŮĶ٣ʱͻȻˡ
ξֱܵɽȵһʯǰѾû·ʱ˿ʯϾȻ˸һƬɫ⡣
ӥˣʹʧɫ
󷨣
ﾹȻ󷨣
κ֪ĳ󷨣֮£ȻƶԸǡ
µ֪Ϊʲôͷھʨֻ͵ȿڣֱӰѱ͵ǰҲɽȻбȴôŪֵģпǰԹûгɹ
ʯɫ⻪էֵͬʱɽȶ֮˱仯
ԭϱͨ͸߶Ȳ׵ɽʧΧ𼸺޾ģͬʯ֡ûɽȣûͨ˼ʯ׶಻ʤÿһһģһ
Թ


703 ع
ͻȻڽɽ֮ǰͷھʨޣȻĶڸԼʲô⣬ֻҪվԭزû¡
衭⡭ôʲôӥСȶӶڲ󷨶߶ԣȻǳ˼ά޵Ķû˹£ͺͨһμһ𾪡
վԭر𶯣ҪȻҲ֪ᷢʲô£͵ľŰٷ֮ٵӥȻҶֺ
ô󷨣Ҷŵ
Ҳ󷨣һ㶡
ֻ˵
ҶһۣĿתԶڵƬȻɢɫ⻪ʯڣǸô죿
룬˵ѡһվԭزͷھʨ֮ǰȻҵģֻҪܿûˡҪôͼŪ֣ᷢʲôҲ
ʱ˿ʯ֮ǰѾԲͬˡ
ǰʯֻɢâɫ⻪ȴֱ֯䣬γһɫ⻪ɵС֪һͷʲô
Ҷ
ȿ˵
ûһ˿ξʯ棬ͬһͬš
Źһӵʱ䣬Χߵʯ׶ƾʧٴλָԭ״
ڿʲôӥ̧һǰ
ͻȻ
ֻŸո̧ûȷȥ֮ǰ޾ʯ׶ٴγ֣ŵøϽսš
󷨣ھ̶ϴвȻ̺֮ȴǿ̫̫ࡣ
ԱȵóĽǣɳĮͰ˹ɽ󷨣߶󷨵˽Ҫܶ࣬ΪЩ̫ãеʧԵ
ǰ󷨵Ĳߣʵ󷨵Ĳߣ󷨵Ҳв󷨴ڵ²ãȴ侪ˡ
һƬʯں϶ж
Թ֮ͳ˵Ȼ֪Ϊʲôοȥ磬Կ϶ǣֹֻڴˡֻҪ޶󷨾ͻᱻڻʲôͲ֪ˡ
˵û취õˣӥüͷ
ĸˣڱҪҪΡҲ޳ɹȥ˵֮һ̬
޳ΡҶ̬
ҡҪȱ̬ӥ˿
˻˻
۾˷ܣͷʾҲ޳Ρ
ӥЦ̯˫֣˵裬֪Ϊ룬ϾʵΣļԶԶǼҲˣҸ޳ɣҲǶȶ˭Ҳ˵˭ֻܸҶͬˡ޳Σ
ȷʵ
˵ģʵϣΣԭжȣǽɭԭʼÿһ춼ðգÿһ춼ɿĶȻðҲͲںðһˣΣȻǿ󣬶Բ󷨵˶ԣܿ΢ͻǲڼеصȴ¼˸󷨣Щ֪ʶһ֮
ﲻֻһˣͬ飬ӥҶʵҲ̸˽⡣
֮յļԶԶͬ飬ͬһðգ˺ܲƽһԵԭ
Ӵҵ̬ȿԿ뷨ͬҲˣҲһĽ
ȻˣҲ˵󷨣һܰȻؼÿߵĿġ
ͺ׻ɳĮŷް˹ɽ󷨵ĿĶΪɱˣΪǵĴˣЩɱȴк̶ܴȵȫž˽룬ǽǺ·ɱ
£ͶôͨҲȻʵԽ󷨵ɱ
Ȼǲܵ£
ȴ󷨣ΪҪԽʵҪһָ߲ε
һְ취
͵ĿɨңȻʧˣǾ˳ȥһ˽ȥ
ϻ࡭Ų
ҶĻˣһʯΣ֪˵ʲôѾˣֻӲͷƤȥ
һ̣ɫ⻪γɵУ޷ľǿһ߾ôƾʧˣͬʱʧĻ꣬ʯΡҶ˲䣬Ѿβߡ
׹䣡
׹䣡
ֻͷĿѣ·һŲȿյԨ岻ܽ£ʵǿҲȻֻ沨

׹̲̫ãֻת۹ǰԭһƬڰֲ嶫һͬ͵ľ񣬱ȼ˵촫һڰɢʱһ߲ŷڰС
ֻʣʮ׵ӣͬʱ⣬Χ˸һ
ͬһƬ¹繬ǰݻǿռܴһ޴ʯһƬʮ׸ߵ񷶥Ƭռǿտûжİ裬ֻÿһʯϣһյȼľ޴͵ƣǴʮ͵չġ
ͨʯשɣÿʯשԼһ׷Բÿһשһģһ޲֮ͬ
ֻǡ
׹Ƭ򣬵ɢŴǺڹǺ޷ȷϾ׼ִֿҲʮ֮ࡣ
ȻЩµʬǡ
Ȼʯש޲ףû˿ɢݣЩô˴ʲôأ
ҩСģ
ۿſҪأ̧־һƣ·ʯשһֻֽˮңҩ˽ȥ
¡¡
ʯשȻδպʯשʱԼܿʯשϣһĨԵĺ⡣
飡
ӶľУһڵϡ
͡ӥҶ壬ڵĸ߶Ȳ̫ߣȻˡڽȻ߱ǿȣôߵľ룬ͬܶ˺
õˣҶΣ˷ֵĽе
׹ĸ߶Ȳʮɣ񷶥ȴʮɣҲûȱڡǴĵģ
ӥǰĻ㣬ڸû˼ȥʲôΣʳɻ
û취ͣ󷨵ǣûӴġǵĳʶУĻϷضиȱڣȴҪڿռ䴫͵ĵ
ʵϣǱȥ֮󣬾ֱӴ͵Ƭռʮҵĸ߶ȣһǵô񷶥¡
Сģ
û˵󷨵İأһʱĿɨΧע⸽ûһϸڡ
֮ڽȻγɻصܣǸ޲ɱƾǵʵɡ㲻ɱҲһɱ΢ľͻɥȪ
׻ɳĮУվΪһСģȱ󷨵նϣ
֪СҴ˼䣬ɣ
غĴ¹лصƾޱȣȴҲ޷ҵԴͷ
˲ɴʧɫֻһ󷨣һû뵽滹ˣ
˿϶Ƭ¹ˣܲó󷨣ɱǼֱ練ơ


704 Ψһҳֵˣ
ǰ·裬дǰޣ£͸Ͻ˵
˴˴·һαطϻٴδ
ǰɱǣʲôôأ
˼һת˵Զ󷨣óƲɱǰҲֻΪ˵ɱ˰ɣ
Ŷ㻹󷨣
Զһ
ûⲻɱ󡣡
û̫ĺ棬˵ֻϷչվãôҼ߽ưˡ
ߣ
ƣ
һֲԤУ֪Էνߣ֮еǡ
ֻǲ֪ԷҪôƷԲϷٶ˵ⲻϷ
˴뿪Ҳֹһ
·ÿһطͬʱҲԴͷϵʬûܻųȥ֪ΪʲôΪ̫ˣ޴˲ϣǳڴˡ
ɢҵʬЩ˶ȫʬģüͷǰôſ뿪
ܼ򵥣һ˿뿪
ʲô
ǸƵϷý˻ɱǸл뿪
Ӧú˵Ǵҵ֮УûƣǵСҶҲֵԣҪͼͶȡɣҪͼɱҡ뿪Ψһɱǵͬ飬һվŵˣʸϡ

ﲻɰһĿ漴ͶӥͺҶ
ӥһͬҶһЩ䱸ֽ䱸ܿʧˡ
裬ְɡӥЦ
㡭һ㶡
Ⱳӣˡ
ӥۿЩʪȴЦ쳣ģ·˻Уû㣬ҵڻֻŶӵĳԱЩǿԶֻǸСԴʶ㣬ԽԽǿվ۷壬ͦؿ·̶̼¹ñǰô껹ʻ죬˵ˡҲһûôǣңȴ̫Ҫػˣ𣿡
˵ˣҲܶ㶯֡߳
ˣϹʥŻϹʥŶһӥνȴٲ㰡
죡
裬㻹Ƕְɡ
Ҷ¶һĨÿЦݣ˵ȣѾˣȵģٻҲӦ
˵ֻǰ޷һ£˶Դͽű߱۾
ǵģڱĿ
ȤϷûҪɱģϷǰÿһζ档ڶ߻ص
죡
ͻȻŭȳһѰγȸ˫һֵֽȵӥҶóǵǲɱҸɱǡȻˣΪʲôƴһսһСЩʯ
ͬȱѣͬͬҲԲͬ⡣
вͬҲٸ꣬ⲻ͵磡

һȣǵصĹϼһâɽĿȻЩʯ
¹һˣʵûҵĻʹ󷨲л롣
Щʯ󷨵ĺġ
ɱ
ԭ׼ĿӥҶͽ͵ԭͱű֮ĵǣǷＤ׷ʯǿһʱ䵶⽣ҡ
͵жȷģЩʯȷʵ󷨵ģϧǵʵ̫ˣȻ󷨵ģȻҲǷǿĵطǵʵû취ʯǿ
ƾ޾ĵâ䣬һʯ˷ɽ𼸵޹ؽҪĻ𻨣ʯһۼû¡
žžž
ʱƵͻȻȻЦã澫ʣκһζʰٱ
õõ˵Ȼˡ
飡飡飡
һߵĹ಻ûͣƣǲû⵽ֻйţ뺣塣
֪ôڹȥôǰǰ83˽ȻЩǸǵѡ񶼲һԡȫˡ
˵仰͵ͬʱ㵵ͣ˵֮ǰ83ˣʱ뷨ֻ֡ҪôΪ˻ͬ飬ֲʲͬ鶼ܳˣʲôʸϣҪôҲǸտʼһͬǿһɱԼͬǣǸǿȻԸ⣬ΪνĴջ֡ˣͬûлȥɡ

ӥųһ亹ô·һ
СޣѡҺܾȡ
û޷ָҶ֪˵ͣǺǡΨһһҶҳֵˡ֮ǰЩˣǴһʼ϶ҵʵǲսʤģ֪ʲô˵
ҲɱԼͬ飬ʲôԭֻɱ㡣͵Ц̺޾ɱ
ܺã
ûܿĵӣֵҲҼ츳֮һٴǰ83ˣûһ츳óǸܽˡ㲻սôҸᡣ֮ǰ83ȫˣķһǰܴӮҡ
ӥһոȼϣˣˣԼŭȵ㲻Ǹ˺ܶϹԼþø㻹ҪҪҪǸһǴϹ
Ǻǡѵ˶ԾɱԷΪͲɱ㣿
ӥԶԡ
ȻҲԳ֣νĻҲ㲻ϻˣȻŵһսĻᣬȻϣġ
翲֪Զ·ڶ𣺡һѹ൱ڵĲΡСӣҵУְʱͬ鶼뿪
˻棿ﲻһ
ãλãҪƭô
ǵҲǡ
͵ͷ˵ȻˣǾͿʼɣ
֨
ⷬոʯͻȻһŻ˺ϱʯȻǿյģųصĽŲֱһմ󽣣߳ףȫ¿κƤ߳
ˣ
͵һʱжϣеĶԲ࣬ٲ࣬Ϊǲûŭɱ壬ǸǸܡ
ңȻҲĸߴģ˻ߵĶУ´ſףҲȻܷ˳ص
ϰԵУ̫ᷢ죬ͨ·ӯ
СӣʲôľɣͻȻʧˣͬʱеιͻȻһصĻǱ׵Ĵϣǹ⻪硣

ǵĽŲȻأٶȴһ㶼ٶֱ֮˺̶ɱ
۷

һƷ׵ķзҩƷιͬһ˿ǵĻս
ûκο˼ʱ䣬صײһһʱ֮âڱʯϵľ͵ơ


705 ħ
еιٶ죬սƷǿߣͲͬǣ޷ʩչݺ˲˱սֻ͵İ˷֮һ
ǧɱ
â
ƾݺľƣֵֽͬʱ˲˺йĽǵظ֮С
䣡
ؿڣͬʱ˺󶴣ȻսеͣԹ۵ӥͺҶǰˣвǴϣǸһģ֮ǲ࣬ûѹýɡ
࣬౻һȻ߾ȴȻδսûܰӰ졣

˻һ֧һһǼͷڿгתһɱȥ
һȣڶϹġ˵һӦظ֮ͨͳǸ󣬽˵ȫ飬һѷɢڵϡ
ͬĹʽһҲݻ١
ô
ӥ飬ָط˵ҪʱѾˣ𣿡
˵ǰʱ
֨ѽ
ϵķƾʧͬʱĸʯˣĸ˴ӿʯŴ߳
ĸ
ﲻһۿȥܹʮŸʯɫ৵һ±һƬࡣ
һӺĸ˱ն飬Ȼһ˸ʯ˸˴߳
ӣӥҲû취ˣҶɫͬѿ֮ôȥʵǿҲУÿγֵһ˵͵ʵܵסҲᱻ
㣡ӥһ
ƴˣҶ仰˵ƴʱ
˻˻
˵ֻжӴٴ׵ĳβݺݳһ˵ĺ󱳡
һߵļ벢ûбֹʱ͵ѹȻһжֻʱġ
˸֮󣬱ضʮ
ʮ֮أ
ԴԴϣ
ʵϣҪԴԴϣʮʱ򣬾Ѿһ˿ս֮С
κһ˵սӥ£ҽ֮ߣǿö࣬ݻǵΨһ취ǰǵ峹״ݻ١ͻзٶϵƣһȫû
ˣȻϣΪ˾ͬ飬ƸһЩȫѪ߰ߡ
䣡
һ˺Ȼأɫ԰ףһѪ˳32ô
ǣҸıˡ
Էڰ֪ټӲͬһ˵ս˲Ӧò֣𣿼ȻˣҪôɱǣҪôɱ㣬ǲĳͷ
˵ˣҲܶԼ֣ͬ¡
ã
˵仰ʱͻȻע⵽ӥͺҶɢ޽࣬ʧȥҿƵġ
ħ;
ף
ڰ˵һζݣͺħܳԾ
ԭ׼ӥͺҶͻȻӲԱüô֪ħ˭㲻ǽзô
ҵġôҲƣͲʡ
㡭
㵽˭ȵ

ǸҲûлӦعһƬţԼʮ룬ΧĻͻȻ˱仯
ȻǿտȴΡĵعôƾʧˣûʯשĵ棬ûʮŸʯû˸׵Ĺ񷶥͵ƶʧˣȡ֮һܴʯ᾵ĵؽѡ
ؽѸʮףʲԲΣԲͷΨһعһľǣɢһѶʬǡ
֮ǰ󷨣Ҳǻþ
þʱģƬռʵԲοռһͷʯһˡ

Ǹ֮ܳΪˣֻͷݲݣһƤͷϣ֬ȫʧͷƣ֮ǼһƤҪֲжֲ
ȴͶǲǺܾȣҲܾȣһʼûϣȴû뵽Сӣ飬Ƽҵʲôϵ
ͺµԼûôοǰôˣԵ;ƿݵıԵܾȻ
ûжʱյ˶ԣִںɭԭ֮Уй¶ȥ
ҵͬģֻһˣӥǲڳ
룬ЩҲϣ֪ôƤǵ˵
Ƽ
漴Ͱѵһǰɭԭ;УƼ˵һֱ˵Լ֮뿪
һֱûв廰ֱͰ˵꣬˲˵ƭ㣬ѵӦú𣿡
ô֪Ҳͺߵ
㲻ޣ˵ͱ飬ֻܿ˼ѾˣԲԣ
һԸΪġ
ҵĹ𣿡
ţһιϼ𽥱֪
˵Ľ֪ĲƼҵĹҲΪʲôһˣһ֪硣

֮ϵ磬û˵Ļĳ˵Ӧͬһռ䡣ƼλĸߣĳЩԭƼұ뿪;УƼ⵽ԵжĹ
Ϊ˱ѪƼҵĶããɭԭչһѪƴֻ汲ڻ뿪
һսƼȱּȫսֻʣһ˻ҲѾ;ƿݡ
ǰƤǵˣƼҼģ
ܲĴˣɭԭû취ʶ·òд
ǧʱ⣬ָ֮䡣
ǧ֮УƾǿΪӲŵڣȻûȥҲѾ˸ķˡʵϣѾûʲôˣǿ󹥻ȫڣõ󷨡
ǱǼڵһϣһֱȴţȴƼҺֿھˮ¡
ʵܽ˭ˣνĸ˲ͬѡһᱻɱ
ֻһܻ뿪ǾƼҵĺˣҲȴǧϣ
Ƽҵĺջû֣
ҿƼһ𣬵Ӧһ
˵Щˣ¿ҪȴʱҲû˻ȥɣĻţԸȥ
ҺƼ֮䡭ãǿаǴһ𣿡
ͿЦҡҡͷ˵ȻڲΥҸǰ£ҿ԰顣
ͷ֪ʲôƬ̲˵СӼ黫ޱȣ޷ĳŵŶҩ
һöҩ裬ϸƮǰȻƼô˼ȡҩ䷽Կ϶ҩǳ˽⡣ǣǧҪͼƽֶҩΪ㲻ҵҩֻҵƼҵĺ˲ܵõҩǲĻǡ
һöƴСƮǰ˼˵Ҫи£ǰҵĺˡͬʱҲֻóǲŻĻŻѽҩ㣬ô


706 
Ӧ
Ͳвȵˣοû¶ҩԷҲûޡ
ң˶Ѿɱȫлܣӥǻɱ֮С
¶ҩ֮󣬰ܷ֮½ҩɡ˵ٴδ
ҪЮ˵
ǽס
ҵĻΪ׳룬ֻ֮Ϊˡ͵ɱ

ͷĻ˵˱˾ɾ޵ƼҺ˶ҩ䷽ˣôϣΪƼҵĵأ㲻ӦҹȻɱͬ飬׵ĳԲǡ
ʲôͲɫʵ
ʲôܾܾ¶ҩ𣿡˷ʡ
û취ܾˡ
οЦӥ˵ڲˣƯǰĶҩ붼һ¡
ͻȻ
¶ҩ˲䣬һǿȫܿƣҲƵǱ߷ȥ
ţһ΢Сȴ֮ԶԶԽʵصһӿ뵽֮С
ʹ࣡
˺ѷεʹ࣡
Ƥ·ǹ飬Ȼ
ǧУ

ǧҲֻ棬û취ʹȣΪ˺ѵʹȫÿһط
ڣÿһϸ״ݻ٣һ
ͽвΪҲһ֣Ҳһڷǻʱߴ˵
츳һķ֪ʲô츳𣿡
츳Ϊ棬һǴǣǻۿ·ٶȳˣһѾˡ츳Ҳӵеʣһ߱ҲֻܽķһƷ׵
ڲҸĽǿ֧ŵڣԸˣĻŲȥ
һ㱾ԪǿзĸǣϷϣ츳ʱ仯
óȻǸԽթߵȴԡ壬òĻ츳롭ԸӦò壬һΪ˰ɣ
û취˵ֻ˵Щ
ͨ
Ưڿе壬ڵ֮˺ѷεʹʧһжѾصԭ㡣
ֻǣʯˣ㵵ĿУƤǰ壬ΪһƬ۳
ϼƼǧǰǿߣʹ˷ɻ𣬲ڣ
ɵɵؿţʯһѷ۳̲סԿЦڣܾܾߵи
ƽǿŶҩĶԣҲû취ɶԷиΪиܵǹɾޱȵеģǷ̫̫ˡ
裡
ʱԲοռһͷӥϲӵĺҲƵܹû°ɣղͻȻʧˣһΪףôʲôûУʲôǸϼһأ
ûдĬĬóȸڵ˸ӣʯµǶѷ۳úᡣ
ӵʯϿһ֮֡Ĺ
̸ʧ䣬̸ϱ
Ͼĸֻûʲô飬֮ǰνĽף˵׻ǴҪЮĳɷ֡
Σѹݳ飬;Щ
ӵ´ͨһһ»صɽȡ
裬㡣
ҶӰóֵ꣬ǵεݹ۾ȴһգգĶѩβ
ҪԲԣûнӡ
ʲô˼Ҷһ㶡
ԸȻֱˬȴ嶯ɵʱȴһ޳ɣðδ֪ΣղѩΣӦʲôԭ򡣡
ʲôƭ㡭
Ҷ¶һĨοЦ˵ʵһĸ̽ŶӣҲ̽ߡǶҵġѰɣΪһ𾴵ĳԪ֮ǰѾùԪҩҪԪͱи߼ҩСԭǴҵһЩ屦ҩĸ˶һǡ
ҩĶ಻ʤ屦ҩĵҲͬ˵ģΪģġ
Уξǿʡӻ˥ϡãθеľ屦
ֻҪõΣóȥø˽ģֱӾüλȥ
Ϊԭ򣬺Ҷŵһͬðδ֪Σղɵá
ڲͬ㡣˵
ס
ҶûκβãͷŶһðΣյģûʸһ˵õ
Цҡҡͷ˵Ǹ˼ŵȻȥ֮ȥλûԪĲеĻҲ٣ô
ûô򵥡
ôһ˵ҶЦҡͷ֪ܾⷽͨͷھʨҩܿǣλӵͼ߼˲ͬҩڱù屦ҩĲЧ
ûʵҲ취ȷһԿ϶ٵĵҩڼϸû취ҩȣЩҩֻù屦ҩ٣ʾҩҲ
Ȼ˵ʲôû壬ֳֻܵ
뻹۷
ȣĿǰΪֹֻõһΣεļֵڹ屦ҩҲǶģԻȡɢҩġȻڲȷҶλǷͨҩ٣оͱʹΣʱϿɾûУȡҹ滨Ĺ屦ҩˡ
Σеľ綾ðŻᷢݺҶ˵λҲܼһأʱϻǼǰ
룡
գͬľ
һûм·ǴɽӪȻĸʣ֮ǰܵ˶ˣӥǵ˻ûãҾսÿ˶ƣ㣬Ȼָ㾫
˵ҩ͵ƣԭͲ̫صƷ޸Ҳ𲽻ָ
Ҷû´Ҿһɣӥһ߿ſ⣬һ̽ʵ
ÿ˶Լܡ͵һۡ
ðɡҲʡӥʼ硣
ʵҲûʲô
ҶˬЦЦ˵οҲûôšҪǣͬ飬𣿡
͵˵ͷʲôȥ֮ʲô㣿
̽ߣΪѰҹ屦ҩģŸһЩ˵ѵˣһɭԭðա
ҩܷλ٣֮ҩѩΣеĿѾﵽˣбҪϹʥô
ôһʺҶ΢㣬漴ЦȻǰ̽ߣҺϲҲߵĻ
Ȼᣡ
ӥ˷ܣٺЦڣϹʥſɾͶһ֣Ȼ֮ã
裬أҶע⵽Щ졣
Ȼӭֻǰǣֻ㡣͵Ļ˻Ī
Ҿҡ
ȻҶ˼ֻǺҶֻϹʥŵһԱϲмɫʣܵκӰ졣
˵ⷬ͵㳹׷ˣĵľǣҶֱ϶вˣϹʥ֮󣬲òվһݵ⣬ܸܿϹʥŵͻ


707 ô
ɭԭ۹һȦ֪٣ǿﲻĵرͬ಻ʤ
ܶʱҩĸڡ
˵ˣ඼ǻ̵ֵģⴳĵ̣ζɱΣգ˾඼Լĵϡ
ͬʱԼϡҩģҲΪʵıȻָȾ
ǣ
䱦ھԹϵ
ʱɱһͷǿ࣬ʾһбҲеҩģǿ࿴
ڹȥİһնŪһƷ屦ҩģ䱦ҩĸǲϾɭԭѾһǧܾΣհȫ̽΢΢ҲΪˣĵرҲ࣬Σճ̶ͬӲ١
ôˣ
һǰߵʱ򣬽ͻȻɿͷһٴȥһæȥ
˷ܣǰܵ÷ɿ죬ʮͣʱͲûɤ
ʱ˿̣Ŵͣһֲҧȥ
ʲô
ϺɫҶӿȷҶԼһ׶ߵֲϣŲʮĴָСɫȻеѰĹʵƷ屦ҩģֱӷþΪġҶ÷
ƽʱЩҩĽǲԵģҶ÷ֱͬΪؼֲϳ˺üŹʵȫȥĻпýŻؽɴ
ǡ
ҩʦ޷ƣΪĵҩʾ屦ֱӷã̶ܴһ˷ѡ
һĻһȫˣôҶ÷ܻɢĲϡ
ͻȻ
ͬݱߣۿֹѪʱһӲԶ
˻˻˻
˻Ҳ˲ϳԹˣβݺһ˦ǵɹ⡣
۵һ
໲ҽźˣβϱһƬۼסԽڵʵͷܹۼףǺ侪˵ع

һֹ߳ͬʱһڽǰ棬ְ̧Ҷ÷𣬶治Զӥ
Ȼ屦ûػȻȴͬᡣ
ʵҲᣬĳ̶ֳ˵ֻ΢롣Էпܸûע⵽ǣֻǿ׼ʳ屦׼ֽɱνֿޡ
ס֣
غӲԶﴫ˵İͷŭ¶򡪡
մͿһȺ˳Ⱥ˵жʮ֮ࡣڴ֮ǰֻ֪Щ̽Ŷܶ࣬ټǧĶУһ̽յԶǼһ顣
ǰϹʥʮ˵ʱѾòˣûһŶôˡ
㣡
㣡
һһŮľͬʱеȻͷģŮĺȻԶԷŶӡ
ǡѩᰣ
ô
ô
ٴʳͬĻƣԭŵգʱù
˵
˵
Ǻ֮ĶԻУٴ˵ͬĻ
ͲЩεڨЦѩᰵȴһƬͨ죬Բ˵ȴ˵ʲô
ٳ˵Һͬû뵽Եɲһ湻ɵġ
ֹɣֱ̫ˡ
Ҫ֪ɭԭһһ̽棬¶ûһܵġ
ѩڵǸɽȳֹȥ˰¶£һ̽߶û첻ˣһˣؼʶ˲٣ּ֪ʵ͵ʲô̶ȡ
Ҳǡһ£λǡѩָΪ׵ӽܡ
ѩᰣýˡ
ӿʮģòϺӢҲضãֻаʮ㡣
һۣȻ˵ûȤ֪˭
⡭ѩᰶͱǸ
Ǹڳǵļһô
ʱԷʮ֮еһˣָͽеӣʶһϴڳǡ
ٴϸ۲ˣ˵
ǰϴڳѩᰱݸʱǰŵģݲĶ棬ͨšֹԿʮ˷ֳ֣һǶ棬һǻ
ʮȫ½ļһһŷǳıʮȴйоأϢпжϳÿ˶ż䲻Ϊ
ˣƾЩ棬㹻ʵɭԭҲû֮ƥĵɣ

ϴڳǿܲ棬Ϊ׵ǰȴԵЩˡ
ӣƺѾ
Ǹ棬ѵǵϸǸļһڴ˻ͼӴףúѩƵģһ˵ӵɫԽԽѿ
ӣ鲻ֻѣϣӱΪѷ衣ѩ᰺ݺݵǸͼӴ׵Ķһۡ
û
Զ﹫׷ĶЩŲĶ棬ҲԴɫڶǰӵеЩЩˣҲΪˣŲòںɭԭ
˵һȥԣʵΪ˶ӴĻᣬû취ܾ˵롣
Ȼһ·϶ӵҲû
Ͼ׷ѩᰵ̫ˣȨƵĲˣɲϣ̫ѩᰣ̫ĵˣλ䲻
ѩᰰ飬ջ𣬵ֲѩᰣüѩᰵϣ¾ˣ뽻Ҷ÷򡭡
˵𣿡Цеʵ
ţһ㶡
ǲǾãǰǸ׾Ĩɱϡ㲻ɱңֻΪѩʵҶأõʲôҾͱг
ѵôЦ
ӣҵСӣ
֮ǰǸ棬мЦ֪ôģǳǵһ̽ŵˣʵ졭СӣǲǿŮͻͷˣ֪֪һˣװ˺ƬҸô˵ǻζˡ
ѩᰣ˵ɱˣӦò֪ɣȻЦݡ
裡ɵ£㡭ӵǸѩᰴ󼱡
͵պ͸мӣר̵̣ڴ֮ǰȻҲ͡
ʲôʵ֪ŻˣǶôĽΪֽԶԶڶӣҲȻԸͷôѰ·
˵ԼǸͲüͷҶӥߵߣӥѹ˵裬˶ڣϢжϣʮкʵ¡ʵҲͬʱԸôˡ
ҪҶ÷
ûнǻǶԶ˵á


708 
ӳķŭˣΪѩŭŹСӣû뵽ȻԼϡ
ǿ벻̣
˭
Ǹ߸ϵĶӣȫ۷ǲ֮һôôСɫԼǰԣ
ȥѶù
һԵĻ˵ҪˣҲ
ǣ
ӡѩᰴʧɫ
ѩС㣬ñӵݣһû𣿡
ҡ
Զŭѩ֪ʱԼ˵ʲôûãûԴ󵽣Ϊֹӵĳ̶ȡ

ӥˮң˷ܵؽеӵģӽ֪үֻۡ
衭ҡҶЩԥԲԸ
йϵʵ
ֻҡ
ҶƬ̣ͻȻ̧ͷͣİɣϹʥŵһӣҲŶӵĺȣ
ôһ˵ﲻɿһ£Ҷͷ治Сѵʲôϵ
ôܳ϶ӣ
ӥҩˡ
Ϳ˿ӥ˵һӦҶȥտ
Ҷһ㶣ôΪ˲ΪѣǡһôԿô֣
裬ûµģġ
¡
һ
ϴڣ˵㣬£
ŤͷһۣӥһԴǿаѺҶ棺ҶûôɵȻôȻһյġοڶԷҲֻһ˹ȿ˵ٶҲ١
Ǹȫһ㣬ŨͬʵʵĹϼ֮УϢ֮ǿη壬ʵ
СӣѶңȫʬЦš
ӸղǸĽУѾ֪ǰСһһָԷ
СҪӦô
ֻǣǸ֮䣬˶Ϊ͵ߵõ
ǵķһ£û㹻ǿʵȫƾߵ
˵ˣá΢Ц

ۣ
纬ŭսһӣɽϺӵĵâϮۿžҪ˺Ρ
ǡô
ֳÿһ˶ɴ۾ͬ¶ŵɵɵؿŻ壬·ֳ룬ʬ㵹ڵϡ
һУ
ɱ
ǿܹ߰ӵģǾӢеľӢô˲һ
Ȼ˵ֳÿ˶ɴ۾˵𾪵زǶǰˣӥͺҶɵˣ͵ͬ飬رӥǸһ·һֱʵսν˽⡣
ͺǿ
ǿ
ӥ֪͵ʵ˵֮ͬ޵УȻǿֻһƷȴӵа˱ľӢǿߣܴﵽƷͲˣⷽ͸ߴƷ
ΪϹʥŵһԱ֪͵ܣֵֽôŪġ
ǡ͵ǿʲôʱߵƷ׵ĳ̶ˣ
ǵģ
·ԣԿ϶ûзãսҩ
һͨķǿȣһͨݺͨͬߵսղţǿԳƷףӥ֪ȫϣ
Ȼˣ𾪹𾪣ʵ͵ǿȻԭһƷףƾݺҲһɱԷ
ֻԭлϣٴǿһƷϣֱӵۺսٴң
衭ӥĿɿڴ
пٸ㡣
ŤͷЦЦɫĶЦôȺŹǵ߶Ӳ׼ϳˣĻҿɾҪȶˡ
㲻˵ֻôĿ档
ӣҲ֪ǰڳǵʱֻ죡
νˡ
ղɫಢΪη壬Ϊ𾪺ͷŭüͷĿֱͣƷ׵Ǻạ̇̄ҳֵʸûС
ʱҶѹȵؼ裡紫ţѾͻ侳磬֮ǰǶΪǼٵģڡڡСĵ㣡˼źܿģ

ͱһͻ侳ǾζţѾ伶ǿߣ
䣬۷壬һڣҲԿԽĲֻ֮࣬䣬ڵѾȫı䣡
侳ڵ˵ǲǹڣôǹڱϣȻԳҩΪ͹ֶΡ侳֮侳磬˵ǳ˺¿ھڣҲһȵϣСĺ˵ɣǱϵĲ࣡
ɱ
Ȼûгֵ˼͵ʵǸ˵ĲһҲûʸְɣ
һ
վʮһȫ˳ʮ׿ͣƾ죡
ʮʵһﵽھ磬һƷ׵
Ҫǣڳɱ֮ǰȫսĵҩ
࡭
ͽˮҹһҩʱ˿̶ɫ䣺֮ǰûзǿսҩ
ûͱڣҪǿƷϵǿȻΪҩȻûзκҩȻƷס
ˣڶӿҲûá
ЩǾڣڷҩ֮¸սܹͣʮ˲ǣ
ֻϧ뷨ֻάˣһʱ߽ˡ
ݺ
֮ǰնɱǸʱͲûʹݺ˱ս˲ǿ˱
ھ磬Ʒ׵ǿ˱սٴƷס˵ʱ˿̵սΧʮһˣǿһҪǿʮϡ
ⲻʮһһȺŹһʮһɱ
Ὥ
Ʈ첽
Ǿ
ݺ
ĹսϷӵ쾡£ʮһת˲֮䣬Ѿ޾ĵâװΧ
Ӷɵۣûκˣܹӵ˿ֲǰκţǰֵһᡣ
ûֹɱļЩ治ֹûֹ˼
ǿǿ̫̫ࡣ
ϵȺնɱʮʬ壬Įؿͣ磬֮ͬ¶ûĶ֡ɱһ˷ѣ˵ǱԸ׷ңԵõǰĶȨλǮˡĵرӦоС
£
;Щת䣬û뵽ӷǵûֹҪԼ
ҲΪӵֱ֣Ͷ߿һۣˣڶӵλãݶ᲻ϧһնɱԷ
λȻ߰һЩȴŴûе۽磬ǿ֮
ΪλߣһǳҪ
ǿһЩϧҶԸ˵СûʲôȤֻ֮һˡ
ЦЦ˵ȻԸ𽵹׷ңǾˣҲҸĹĸ࣬ô


709 ֮ǿ
ʣ
νʱĵ˭ȻУʵﵽһ̶ȣǺֲġ
ǽһֲ߲࣬͵ۺս
˶֪ʹ䵽䣬εĲ࣬ǲԽģΪȫ̬ͬǱϵĲ졣
Ȼ͸ֺͨγһ
ǿƷףһ㣬Ѿ֮ͬеٮٮߣټݺ˱ӵһ˶˵ĿɲսսѾߣԶԶ
ˣһܴù
һնûУ
𿴶ӱϰ쳣·𲻰ͷӣʵҲһûգ
Ͼν䵽Ŀ羳֮ս˵ǲܵ£ʷֺγֱֹ̬ս
һսδ֪
Ѿܾҵĺ⡣˵
㲻Ҳܾҵĺ𣿡΢Ц
ôȥˡ
֪նɱͣȻ˫ѾΪˣĻ˾˵ʱһɳ֮»˭Ķ֣ʱҪǼǺ޽֣عͷԸôԷ⣿
ûԾƶ
ǲص䣬¼ųԽ߲εֻһҩؼ
ͨصĶû취䣬ЧʵԱȡһǳǾףҲطжӦǾĹʽǸȫͬġ
ʵϣҪͨصмص֣ҲƲ׵Ĺʽ˾ջսʽĳΡ

ӲûγĶֻһȣԭĽʣȻؽ
ţһԶӽзɳΪɫƥֱϮ͡

û׵Ĺʽ
ͨƷʵ̬ңطʽļԦ׵Ľֱֻ߹ݵ仯ϵĸı䣬ʽӸϲһˣ֮⻹йϵĲ졣
׵彣žԽԶģ᲻ϼȴûֹǡ
ĲݷʽѾƵḶ́޷͵¾ء֮װʵͬķΧҲֻͬҪԼܼķΧڣΪ̫Զɹ
ҪǣֻҪԴԴûʧͲҪջأչԷ
һжԾͻܵò˵Σֳ֮˸ԵĲͬ
ϣ
ż̶ĽɫƥͣһĻڳ˶һ
֮
ɫ֮ۿӭϮ˫յĵâ֪׵ĹʽûжԿľ飬ľǳԣӶ׵Ĺʽȴָơ
⣬ͬƣ
Ц
ۿϮҪɫâײ¶мЦȫ⻪ԣиϮ޵ϵһĻ֮ˡ
ݣ
ԭɱ͵⣬ͻȻ֮յתȻԿٶȣܿɱɫâ
ǵģܿˣ
Ըһת֮ĵֱֱȥĵâȫʧȥĿֱ߷Զ
䡭
ɫâһնϣƬƤ˺飬ڵĵ֣Զȴû𵽰ɱ
ĸ幥ֻڳˣһͷųֱֱȥ޷ƣĿбܿЩҲͺˡ
֮ͬǣ֮УͨղݣֻĿ귢ԼʱλԲΪĿƫ뵼¹ʧЧҲνеķʸ˷һӵ
ʱԲ˼ٶƵһ࣬˿ٴɱм伸ûʱ
ӵĹ˿
͵Ĺһ롣
ʧɫû뵽ٶȻô죬ڱܿâ֮󣬼޼϶ٴϮ
Ȼ嵶â֮ã
ʣ䵽ȸУ;սþȫɱķɽ
¡¡
ΪģһȦγɵ֮һӦľƤԻΪ۳
һֽȻͬȻϱ˺ܶ࣬ƷȴԶԶʮֹ
վȣﷴ˿
ղȷĵâûĿ꣬ʣֻɣҲȶԷϼ֡ԷĹܻܿĳ̶ֳ˵һսռơ
ΪԼӮ𣿡
ӲмЦͨһеĶԾ͵սѾ˴˽⣬Ҳ˵ס
ͬû֮ǰ˿
һ֮󣬽ϵʧȻʱ˶ܸоȻһɾȻ׷׳ڿеķɽӿȥԭâĽ壬ʱùâ

ʶԣʶԼһҪ⣬Ǿӵе
ղţֻּ̽ʵûʹ׵˾ջĹʽһǿȻΪãǿĹ
ǵָĹ򣬷ɽƵȫӯһΣǿǿһ

һȣɽٴλϮ֮˺ѣռ䶼ɪɪ
ǲ˼ļ٣
ױȵܣ
ŷɽŷɫâȶӲ١
Ǿ
ݺ
Ὥ
ȻƮ첽𲻵˿ãԿʱ仯ܸǲʵʵġ
Ǿһϵܷ֮ǿһ
Ȼ졣
ѣ޹⡣
û˷ѣȻɽȻ֮ͬһٴ
̫ǿˣ
¶Է߲εȻǿң
ȻὭķҲˣ˶ܿⳡԾдھ·磬˵Ǳ
ͬ𾪡
һʵ㾡ȫĹ˶Էȴ޷˵Էֺǲ̫ˣ


ɫϢһɽ»ĹâɽĿ£ͷһһι಻ֹ
ǿĶԾ£ѡ֦Ҷɡ飬˷ĩ١
ǰڶԶӣ¶ͬʱһʼ͵Ĳ
ô죿
ȥȻ䣬ҲƲսʤԷ
ļ٣ˣ˵Ĵڻع⣬ԼӵеģǿҲܵ۹߲עĺʤһоǿ߽£û⡣
ǡ
幥޷Ŀ꣬սֻܱȫѹƣ˵ʤӣƾж
幥޷Ŀꣿ
ͻȻ䣬һ󵨵뷨Ժи֡


710 
嵶â
Ϲէ֣
ڶռϷ磬һֱѹʹʱͻȻһĿɿڴ顣
ȻӭϮ⣬˵Ϲ⵶ââĿ겻շķɽǡӣ
û
ļƻ
ɽٶ֮쳬󣬱ĵâһﲻֹԷɽأ׾ͱܿˡ
𲻵ãâĿ겻ǷɽǶӱأ
ƶٶȣȻܿâ
ȻӿԲ˵âĹ÷ɽԸͣĻͿ϶ֻ·һͬʱҲͬᱻâ˺Ƭƴǹؾȣ

Ӹεѣû뵽ԷóƴĴ򷢣ϸһ룬͵ĲԷǳȷ
٣˰ڣΪ͵ȶֵǮһһǶܽܵġ
ɫɽۿųɱȥȻȴ;Ѹ۷ƵǰԵϬƥĵâ
ǲǣӾŭӡ
ºԣ𣿡
ĴЦһ߲Ϸһ߷ȵȻ֪ɱ㣬Ǿֻѡͬھҷһܸͬھֺγƽҫأ
˵ӥͺҶѩС֮⣬Щ˵ȫɱ⣬һˣǸһֱļһһɱˣ棬ͻˡ
ĳЩԭ򣬺ҶϣӶ֣ǶĶ棬ȴûаǡ
ǣһ߷ҲƵĳ˹ȥ
Щ汾ʵһ㣬ֻΪжڣôֻڣŸҽΣķĺɭԭȻˣʵҲ̫ͨϵΪǸӥͺҶͲԶˡ
ߣӿɲֵֻֽܲһɽԮЩû취ֵ͡
֮£ɲΪЩֵǮֻĿţӥǰдɱ䣬һʱ֮ҽҰһ߾ʬϵ£Ѫء
͸ıսԣĴ򷢣öӸû취ֻܳطֵǵصĵâ
ؼÿһιǰ˵âκһâ·ɽٶȸһҪ뵲ס˵ȺĵâȻЩæҡ
ô
˫ʵԱȣԼռһϷ磬ȻԷǿԼҲնɱԼռơǣھȻԼӦѹס
ۣ
ʮӶ£Ҳмܵģǵٶ̫ˣǰ󲻹ʮѱնɱ
ԣʣһ
ǴӸտʼᣬڶǰͼӴ׵ļһӥסѨλһԵ
㣡ӥ
Զʤ٣Ӿŭӡ
ӥ
ʵͲ֣ʲôʿ緶ˣпȺŹԲɵ
Ƕӵʵ̫ǿˣӥҲϳĻ֪п϶ѡ롣
ʵܣǾסġ
ˣ
ǡĿǰƴĴ򷨣ȻԼռϷ磬ʵȴɱӣ֮ǰѹҲһɱͬĵʲô취һٳأ
˵ɱڼһսһ˼
â䡣
ݺᡣ
ͲһâͬʱŶЩҵĵֵȻ˫ľ롣
Ȼ
ע⵽ڿɫһʲôѵʹýս
Ϊÿһǰ˵âۺսϣǿһߣΪâ̫࣬еæҡĳ̶ֳ˵ʧЧ֮󣬷ԷĴƵòִ٣ӷýսԼٽսжǱͱĶԿԷû취ͷŶâ
飡
飡
飡
һ˫ֳֵһ˫ֳֽԭ嵶âͷɽĶԾݱ˵ײĽս
ֻǣӺһ⣺ȻսԷΪʲôѡս
Ȼϣ
̱֮󣬶ϵ¶ÿһײ֮Ͷˡ
ÿÿʱӶʤ׷ͺ˵ʱ֮ƿɱ
𽥳ֳڽڰ˵ʽ
ͻȻ
ڶٴʱ;Ȼսӭ涪ڴڽս˾̫Ӹܶܡο̺Ͱ˳ϵٶ޿ɱܡ
ΪʲôҪ
ѵ֪һĹǿʧȥ
ûʱϸ⣬ֻ˫ֳֽսһ죬ȸһɡȻսʱͽսǰԶĵط
ΪʲôҪսȥ
һʲô֮ͬ
ΨһĲ֮ͬǣֳսԿ֮ܵãͻ᲻ĺˡ
֮սȻǱģѾˣԷսɣȴܵˡ
ôᡭ
ڶɴȸ֮ܵǰУ֪ʲôʱֶһ󽣡
Ӧ㾡ʣĴҲ
ʱ˿̣˵ľѾӱ뵲󽣣Ͼᱻһͨڷ
˽ľڶθ񵲣Щҡ
Կ϶ʱ˿̵ѾûпԶõֻҪ֪ðĴ󽣣Է޿
飡
˫־ٽӭĴ󽣣Ȼķɴ󽣵ͬʱѾ
ʲô
Ҫ֪ûпɶõƾһҲȻ̴ܴӵ塣ϾѾ伶ǿߣǿĥ壬Ȼ޷޵ǿʣȴҲʧȥͣƾ輡ٵġ
ӵ뷨ܿͣˣķɴ󽣵˲䣬;ȻӺһѱסͬצƵĹڶϡ
տʼѶòУҪ̬ļһû뵽ȻȺá
ǣ뷨ܿɢ
˶ٴεʱӾط֣֫ǿȻסȫµоʱ˿̣һǿȴû취ƾ赲ͷų޷ʹһ
ô
û
뵽ĶԸӵķǾͨսһӽӣʹǰԸ˵ֶΡö޷ʹհ޻֮
ֻԸʱȻ˵ʵǿö࣬˶׶ͬ
ˣͲȷ߶ܷס׵ģӵи߲Ķӡ
ſңȡ
ɵơЦˣ֪ԶЧ
ȥ
Ȼû취嶼ЩӲȴҲһ㶼ˣͺݺײڵϡʯͷϡϣͼѱϵļһײ
˿ͬûжôһײʱеͷĿѣ̲סӥ㻹Ÿʲôæ
㲻˵Ҷôӥίӡ
ʱ㶯򲻹ܣܲˣѾָʱ죡סо
ã
ӥƨƨߵܹɫһƬɷף֪ǳˡ


711 Ϸ
ô
ڵϣӵ侳Ϊôǿ󣬱סȫҲֻ׸˵Ƿڵһ¶ܣͺ嶼Ӳˡ
ǵһģǺǡȸλġ
Ǹ֮ǰһֱӥµĶ棬Ѿŵȫ
ԣ
ͬס˾Ѩλ彩Ӳû취Ű۵Сд˿־塣ʱĺѴһﻤҡУߵﶼ棬ЩǿҲǡ
Ϊǲд粽Ҫÿһˣļ屳
һͬˣͬеʮÿһǶǿߣɭԭ̽˵ˣȴ԰Ȼͬ۹Ρ
ĳ
ǽĴڡ
Ǹ߸ϡ绽ꡢΪΪǸǽŽڶߣǴΪκΣա
ǽ죬һжΪһ˶ı䣡
ڱĵطͻ£˵ҰĳĳͣԼ֡
أ
ǻֻдĺɭԭοԷ涼ɱˣλȻĶӶץˣв
вֻø죡
㡭ɱңҡҴˣҪʲôҶԸ㡭޲ùͷϧûͷҲ
ûǴĻǰе԰ɣ
ͶڶǰͰ׵΢ЦЩûļһﶼɱˣһô㣿
Ǻңһɧζ˲ڶ
ûĶûɱˣ᲻ͣķûбɱýֺͷ붼֪ԵĽֺŽ׳󣬴ûԹĶ˵԰Ļŵʧˡ
ôûãҶһڡ
Ǻǡ꣬ĸܣ԰ɣ
ֵķǸ˵ģЦе˵ˣҿرϲߴߴǾϷҲ㣬ôһ롭㼸£ͼ£Բ࣬ҪܳűߴߴҾͷ㣬ô
һ㶣漴˻ȥϣȻȴҲڱ¶ܲˡ
˵㡭㲻ĶԲԣ
е븨ǿɾͳɱɲΪԼܳܵˡ
Ȼ£Ǻǡ
㡭֮Ļң
Ǿ͵ÿвˣоͷš
á໣
ߺָո˵ڣ;ͰĳѨλǶޱȵĲҽС
Ѿ˵гͻᱻɱϷڸû˼άӶ˺ѷεľʹ⡣
ҽУ
ޱȵĲҽУ
ͷϵ亹ë߳۰ȫѪ˿Ӷ쵯ˡ
ûʹֻһ롣
͸ǺĶ棬Ŀת׿ĶӣЦһйǰ˴еĵһ룬Ҳʹ̶͵һ롭Ѿкܳʱûùˡ
ɱ
Ӿӹµ֮ͻƵ侳ܿҪЩͬеĶǿϰٱ
֪֮ԶԶ֣ģҪ¡ġ
Ҫַұȡ
ȻȻɱҲ˷֣ôȻ㲻׼ɱңͱͼαôӣҿԺȷĸ㣬㣬ֱǳ˵Σ
ⷬЩ㶣û뵽ӣȻԸЩΪһЩͷͦӲġ
ˡʹӶϰγ롣
ҡ
ۣ
ָɳһ⣬˵һ֣üĲλѾһĴָϸѪס
ѪԽӿ׶滺ȥ۾ĴģνĿ
дǰϷԹˡ
߹ȥ£ڵһĶӣǴôΪĹͷûҵӲأ
ѵ˵мͷңҪֿЦļŪˣûôȻ£Ҿ֪첻ܻ뿪ЩСϷҲҪˡ
ȷʵЩǿö࣬ҲȷʵܷŹ㣬мȥͱʾû취ҪЮ㣬Ļһᾡɵ㣬Ҳôˡܼȥģ𣿡
ԣȡ
á
ûм£˲ʱĳѨǸղڶԹһ롣
˲䣡
亹Ӷȫ߳¶ƤϣԿԿ߸͹Ѫܣ·ʱܱƵġ
˴֮
Ѫ֮ԽԽ죬ȻᾷΣ˺ѾʹѪҺʱѪܡ¶ʵ߾Ǳס֮ͨҲûʹ˵Զ
㡭ܲܡѩһֱǸԹߣΪֹŴѡ
ڳʱרŵͣһֻ֤Ǹ̽ŶӵĳԱʵϡƽǿ
Ȼ췢֪׵׵ĵ߸Ťˡ
ǿߣȻһɱ
һ˶սʮһ֣ʮһĶڣ̶̲һӣʮһһеľӢǿ߱նɱ
һ̣ͬӵħɱ֮
ͬʱ䴫ŶͻƵ侳Ծ˶ֻǴţû뵽Ȼͻˡ
ǸʱѩΪˣţʲôɽٴγϡ
״սףűʲ࣬ΪԽľ磬ȻͿԽˡ侳ʵһĶܻ׽ͬնɱͬߡ
ʱͬеĶʮˣͱµĶӣѾҲˣ
ǸֻǶžˣȻӵ˿ɲʵҪž˵صɫնɱЩ棬ÿһǷıӸĻҪԱ
ܡ
͵һۣĮȻҷŹôӦö㵣ԼĴ
ҡ
ӦúһȥҶζʲô𣿡Į˵
ôһ˵ѩﲻһ
ǰ
֮ԸնɱôˣӶŹΪ߻ʵԶЩ˵ı
ԼҲʮеһԱпܰй¶ȥˣΪ˷ֹйõİ취ֻһɱڡ
Լпܱڣʲôʸ飿
ڶ룬ɿޡ
ڶǰЦ벿λΪȪȫͬСٴһЧһΪٴֻǸƤ⣬ɿ޵Чڶʹ࡭ӵ£׼𣿡
òϣӵǺܲģٱǿܶ࣬԰һ˻ȴˡ
ǣ˴ܹа룬ǰ룬űϵĲʹ̶Ҳȫͬ


712 ²ɱ
˴ǰ룬ʹ࣬ʩ֮󣬶γɾ
絶ɽ̷ϣܻܿŪ󲻻ĴˣʹԴ񾭣ɵʹ࣬ʵûκ
صĿ̣ȴΪǻԲʹһֱȥ֪Ǻεʹࡣ
ģ
ɽ𺣣
ɹǣ
Ǿ٣
ֱ߲þͬ侳п̷ǰԱ⡣
ӵȷʵϾǸˣԼûճܰ˴ʹ࣬ο
֮ǰӲҪһģĶӣڵȥ֮ӣһ߿Ѫһ߲ҽģ߼˲ͰεʱѾһϢˡ
˵ˣûҵӲҲ¡̸ӦûȽ˳һЩɣЦе˵
㡭쵰
΢ָһЩ׼ƿڴǵ룬¶֮ȥ㡭ô޷κ档
ҶѩСڸתתҪӵ̸Щ顣ŤͷЦ
ҲȥѩСɣ⸽졣
ӥԸ£ѩּŮӥôɫҲȱֿ
¡
ǰɣ
źҶѩ᰽ȥԶӥЩɫȻʲôãֲǸ롣
ʹӿڴͳ֮ǰ͸ǲɳкֻܶ
óĶӥһ漴ϽչĿǰΪֹû⡣
ҿˣӥ
ڿƼˮƽҪ׻ǧǰ൱ԣֻⶫʵ̫ˡ
͵һۣ˵ŪˣҪȻ֮žˣѾͷŻӵ£𣿡
ʲôǾͷӥŵ¼ӰֻܵŵˤˣһСʵ
ֱ𶯾ˡ
˵ҿӵôҲȥˣ
˵
ûʱĺģûʱָ߿ƼƷԭһԿƼȫûġŴˡ
ΪӣʶȻҪӥ㲩ö֪࣬ռ֮ű˰һͬ磬֪߿ƼĴڣֻʱɫʱһƬࣺ㡭㲻ˣ
ȻĻѯʵζʵȴǿ϶ĸ𰸡
ͦмʶ
Цеߵһǰָһ£ѴضϣһԲԲ̨档
ͳֽʿʼдʲô˴ʮӵӣ⿪ӵĲѨλڷסǰ£ö˻жȻдּֽŵݹȥ
Ҫ˺ˣ˺һдȻ롣Ϳһ䡣
㡭
ӿֽϵݣʱŭӣȷʵֽŵ˺٣͵仰ûȻ߿ĴУǲǣܣɱңҲ£
ô׼üȻڵɱǼݳ޵¡
㵽ô
סֽдݣȻžͷ˵ô򵥡Щ̸¡
ɡܣ
Ҿû취ˡ
໡
ÿ˶ʹĳиޣν̲ε־Ҳ޶ȵģ˴Ϊơ
ڳ뵶ɽ𺣵ζ߱ˣҲΥ͵Ҫ
ǣʼֻ¼ͷִʵԡ
ݲҪıҪ߱λҪĳӵȵȵȵȣ֮ܶЩֻҪǻҲɣıﲻˡһ֮ϥ¶ǻӣûκһ۾ͼıĻӻϡ
ӥУöһΣɧǻ衣
ȻͰֻģʽ¼Ÿӿһ飬ߺܿͱҡ
ϸİֻ֮͸ӿʼһΣνĺƻ
ȵȻҪЮӣعڽֵء
ǣҪʱ򣬶ӱ
Ǻ
Ȼǣ
ǶѾƵ·¼񣬾ٲȻһ¼˵ǣв²òģʿԭǵڶƵأ
һӴ裬ʲôԭѾҪˣһҶΪ֮ߡ
û˻ںԭ򣬻Ϊ飬ңȴľ·һ
ĶӣڶУ츳ߵĻ֮һǴоѡ֮һĿǳΪ۾ǱţõĸȨɢôҼŭأ
ֻ֮ҪûˮͲΥ͵
̸νĺˣ˿Ｋңôһֻ
һᣬӥ֪ͨҶѩ᰻ˡ
ˣҪɱڣѩƽؿ͡
ˡ
ĿƵĶָʬ壺ЩҲʶɱҲɱˣֻҡ
˵꣬ѩҡҡͷֻһ֮Ե𣿸ղŵɱϣѵֻҶãɱҲõѡ񣬱ϾҵĹϵҲܱ֤㱣ܡ
Ů̫ˣѵ֪Լǣ׸⣿
ΪӦľ򣬾̬ȸ˵ⲻǴ˵еĽ
ĪЦ

ѩҡͷ૵ܻ˭ԸǻۣҸղ˵ҲӦģֻǰ˵ѡ
²ɱ㡣ʼ
㡭ѩ᰿סˡ
֮ǰɱ˵ĳĿǸʱֱɱ˲գ۵ħҵ˭ɱںЩ˵ݡɱ˲գ۵ħͷܶԼ飬ֵֻۣû뵽ײУȻ˵²ɱԼ
Լʲôϵ
鶼̸ϰɣ
Ҫ֪ԼЩܣٲΪӹһسĸĿꡣ
ǱǳǣĴ֮ԼԸΪһͷ֮ˣðôķշڡ
ǡ
ܣ
˵Щ׷УڵλãܿΪ̰ɫ顣
ǣڳǵǴͷˣԼ̬ȸЩ׷ȫһ
ԲΪɫͷԣ
ѡ񡣡
Ϳ㵵ѩᰣ˵ҪôɱڣҪôǰݼҵŶӡֻаߣûй¶ܣأ
ҲԸ⵱̽ߣҲϲɱ¾Ӧúҵ׷󡣡ѩ᰺ԥᶨػӦ
ô˼Ըѡü
ɣ
ؼ֣ͬʱ۾ȴĽ٣Ȼûй
ε̾ϢԱߴ͵𣺡ûɣֻǸ뷨һšֻҪܱ֤㲻йܣʲôû˻㣬Ϊҿ԰׷룬дһЩȻڣǵŶӣҿ㱣֤һٴε̨һԱ֤Ǹʱڸӹâ財Щ֤ô


713 ħ
Ӿúܱ
ɭԭν࣬ĿĵȻΪѩᰣΪǰûٽĶ档
ǵģ
Щûʲô飬˵ǲͬһˣЩֻ֪ڼı»Ƶء޹ΪĻУϣΪĻ֮һɲЩһɢ
ЩǿʵѾͻƵ侳ҪΪһ֮ˣԶĿ롣
һֱֱǰмѩᰣֳ˻λ֮⣬ԭĿꡣ
ǣһĿ꣬ǾѩᰳΪŮˣ
ݺ͵λ¿ϵһЩŴС㣬Ҳ׾£ƫƫŮ˲һ
綼׷߱鼰۹ϵµȨɺͼ壬κζǿˣСδĿǻλôΪһŮôǿУ
οϲŮˣǿȵķʽ׷뵽˽ɭԭ
ڵģЩ׷ѩᰵĺŹҲһĿľΪγĶԱȡ

ЩһΪһֻ֪޹ⲻͺ׳𣬶ӵµǿ
һν࣬ɽȴƻ
ʵȻܻ׽ʵĻᣬѩﷴܴ衣
ˣǿµذ˴£ץסѱҪЮŸӵͷʵϾǸ۲۵ĿܣҸû취
أ
ھѩᰣΪԭӦͣԼ˷۱ѩᰵĹϵлԺĻᶼУһҪЮΪòĿܡ
һֱԼпǣ
ر뵽˴룬뵽ֻЩϽһħûʲô
ĺ
Ǹ
ԡ
׾ץס˵ѨʹõֶΣһӰڶ;ֺ¡
ڲ

Ӿ֣ܵвķʼ˼ô
Ȼˣڵʵֻһ˵϶У½Ӵʱ̣ܶҲѾͲʵǿ󣬶ǸǳƾԼͨ͵Ϯɱ¶֮ļԲܶ˺
ڵǲǲֱնɱͣͬǲܵ£һʲô紵ݶֻݾߣǰ·ٰ֤ȥԿĿ϶Լ
ҪԸ㡣
ҪǵʧܣʧҲû֤֤ԼɵģΣڿǵʧ֮󣬾һɱӶݵĻᡣ
ȻǴﲻҪֻܵ뿪ɭԭ֮£һʱΪ˾ܴ͵ķúðݿܵĽɫָӺ
ôоôԸҵӡڶ˼ʱ͵ͻȻ
ûûУ
ӱһֵذֽеаѱĻʲô뷨
ֻŴ͵Ĳ²⣬Ѿ˲ѩǰ᲻ᶪˣҪǱͻɸϼ롭뵽˴ĿֲĶʱ߳һ亹Ϊǿ͵־̷ǰҲһ
ҾСЦе˵
ҡûС
Լ⡣

Լ⣬ûȻ΢Ц
㡭㡭裡̫֣
Ұˡ
Ҹƴˣ
ʱ˿̵ĶӣѾϵĽ»ָʵϵһҪ
һΣڶΡ
˿ûжֵ˼Цң֮ǰһ˶֣ҿôһ֡ȻҲܣʵֻҪܣҲץס㣬ֻҪܣ뿪ɭԭ֮еĶȥһ˵԰ҶЩͬ˵ȥұ׷ɱʲôϵأ̽ߣûָ߸ϵ㣬ҵʵȻ̸޵УҪĻ˭ҵõңܾܣʧȥκζҪˣǻӵݡǴ֮λǻλԵˡ
һ˵ЩĿɿڴһ̫ˣһϯ·ȫ
ҡҡͻȻ޴ĸоղ޾ŭ𣬶
㿪ЦûôЦˡ

ȴҪ޳ˣԼˣתȴΪ֪Էʲô
ʵôĿĺܼ򵥣ҪöͷԼļɵ
һԸԼĻͱıӽСĿǵ棬ҲͻҪʱ䡣˸ʱ䣬Ͳ㹻Ļøǿǿöӵı塣
Ǽ룬ǻسǣҶͻȻʵ
ǻȥɣ
˵ӥٺЦˣӵ£ӦвջɣǲǸóǺǡ㶮ġ
ýֺͷ붼֪ʵҪùͺܿҵװİ
ѩ˵Ǵ뵽طЩٶ̫㻨¡Ͼ뵽ôԶľ룬ô࣬νƣջǷǣûеõѩּƷ屦ջҪһ
ڣͻҵ屦ҩģһƷ屦һƷ屦
䱦ҩģ֮Ǿ֮
ˣ
ЩıɸʵҩŶʵǿһأؼ屦ҩĿԶһҹ滨ҪĶŽӴĲԽԽߣĵԽԽǿͻƵڱС

ڼ걦׼ظʱһ춯صĺͻȻԶ
ţһͬСɽȻײľڲԶͭ۾֮ǰͰεģҶ÷ڵĵط
֮ǰҶ÷ɱָӡ̸ǰǰһСʱʼնûй޳֣˶ΪҶ÷ûǿػġ
Ȼǲ´ˣ
ħ
һּǿغޣϵа˷ƣֻҪöࡣ
ֻȫһ㣬ͬƽɫļӲۼף峤жʮףҲа˾ϡħͬڵϵ֮ʳﲻ棬Ӵࡣ
Ȼڣ޳֮ۺսһڣǿܴﵽϣ
Ĺǿģķ֮ǿﵽͬƷĳ̶ȣ
˵ͫ׶һ㣬ͷħȻǷ֣ԼػҶ÷ˡ
ô
Ȼ
ıͷᣬ֮۾ŹڽϵǸҡ
ҺͶӸֿͳȵ
ǸƲķô򣿡Ӿŭӡ
ȴ취
һѰѶ˹ȥħǰͺһ߳


714 
ʵħĹǺǿۺսﵽǸ̶ȣΪơ
˵ˣۺսľǹͷܺͣĳ̶ֳ˵ħĹͬ޻ҪһЩǣô˵ǲܵģٶȱڳκһ˶죬ɱǲܵ£ķӶ޷ƿһֱȥ֪
ߵսԴڵҲȵȣвĵҩҲϣܳʱս
ɱħû취ܣʣµľսǿ϶Ĳħ
ô죿취
ԶӺֵ֣סħ⣬Ǹû취һֱ֧ţŭش
йնɱħľ飬ӥһʱй٣϶ûۼױġ
ǡ
ħħһħֱģйٿԿħĸŵ棬û취Թ
֮⣬ıͺ۾ȻѹͲ죬ÿ۾ʱͻܼʱı۾ƤϺۼ׸޷͸ＸǺ
ô죿
ȫ¶Ҳ㣬ͷ޶Ƕԣͳ˲սʤĴڡսʤ˵Ľȫû
衭ǲǳ군ˣӥɥʵ
ûôף
ɫѿ㣬νؼﻹԼиͬĴ롭롭
˻˻˻
ʱ˻ͷϵǸǣͻȻһϽɫ⡣
һ˺ѳյ磬ֱڽħϣͬʱľȫήȥжٶȶ˼֣һȥһ߰һ˻𣬽ħҲ࣬ĥ̴СѪ
ӣסйʹȵ
ã
ڶӿû˼ͱѩޣǰԼţ±ȺȺħ
һ⣬ħͷǰ֫ӭȥ
ಣ
ͳûεȥڶȫԿħʱֵֽͬһ֧˳űƿĲλ˽ȥ
Ѫɣ
Ƭۼױ˺ѵĲλʧȥ˼͵ۼױˡߺһĹ£ƬѪⱻ˺ֱħڡҽڶѪűĩһӿӶԿĽħңսԿɼٶ
䣡
ԼӺ󣬹һɫ⻪еͣӽħ޵ӴҲ֮Ȼء
ԭһʤսΪƽħۼףձԶм򵥡̸㲻ϼѣֻ֮ܳΪһٷ㣬ȴöԸӵ֮С

һֱߣΣʱͷǸǷĹâ֮ǿȻܶħۼס
Ҫ֪޷ƿͷħķ˵ĹԼ֮ϣ
ǰֻͺǿڿô£Ȼֹʹ֮ᵼսµһ̫ˣԼһܵ
ҪԸͣҪѽʵȥٽһıУ
еңҽħĳ֣ýʵعˣȵƻʵʩʱ򣬺ܻܿΪ˽ʵ³ֻⷢǣ㵽
˻˻
ħոյ£֮ǰʹս»ĽŷҲƵ˹
ȵؿţ˳ŽħĿǻ룬޵Ķá
̶ʮ֮󣬸ǵúܴĽ˺ѷεĲҽУ͵ƵģöӲ𲻾ǰԼܵʹ࣬Ȼӵɫ𽥲԰ס
ǵģ
߽޵ĽѾﵽڵżֻһͷ׵ޡ
֮ǰҪҶ÷ȥΪͻƣû뵽Ӽʱֹˡ
ڴ׼̵ʱ׵޼ʱ֡
ʱ
һʱ
ʱ
һƤεʱԳ˺ܶ࣬һֱɫƤĹ̲ȫ
УһֱЦеһ࣬ЦеĿŶӣɫĶγˮ
֪Ϊ˼ƻƤĻᡣ
գȫµ̬֣ǳʮϵľ޴òٴι͵ʵ׵ϽԣǿǱȽħµĴڣսȶֻǿټͽ̬սҪԸֵıˡ
һδƲ͵ʵԼѾ߹Էˣɺȴһٶķ֣Լǵ͹˶Է
һΣƵľû⣡
ʵ
ǰµ·ָɭԭУ;ѾѴΣˣسԶɺܶ࣬ٶҲȽʱ˲٣һ˵ִɭԭԵ
··꣬ͺӥģǺҶģԳĵطǸ
ʵϣкҶָ·ĻҲ֪
һ˷ֵ
ȻǻĻʶ͵ûȥǣǸҶȥ֮ǰԼȥλҲֻܰѩóˡ
Ȼڴ֮ǰǸϴһںɭϱ˸ض׼ʳˮѽ
½ѾڣʵǿߣǴڶĳУȻΣգܹնɱ߶಻ʤһѱϽ졣
˵ˣŽǵôҶ㰲ȫ޾ģڵû취Σ
ýڸӷֿ֮Ϳɲɵö֪֪ԼûаѽϡڣΪ˱֤ҵİȫǽҪȥԼӥϹʥţŶӵĴӪǵȵȣЩϢ͸¶ֺ
˵ηֿ֮ҶӣҪҵ¾ûôˡ
ֿ֮ǰҲװģüͼ׳ǴеĿĵأʶûóѡ
ֻⲻʾ԰ȫϾӺɭԭ֮ڵǹ̶ģ˵ҪǰĳУɭԭĵط̫ԶӦþڸļУֻҪ㹻찵ãԶӵȨҪҵǣҲǲܵ£ֻҪһʱ䡣
û
Ҫľʱ䣡
ӭǡ
һںɭԭ߾򣬾ǴԼһĳУйģǲ¡
ﵽֹģĳУʮ
һ˽֮ͺӥں棬Ȼ˵УȴǵһԹ
Ҷǰ·ѩм䣬񱻴ұƵģʵ˵˾͵ܡô˵͸Ҳֻһ֮ܺݲɱȴҲܶٷ֮Ρ
ĿǰΪֹͶʵ״ʲôΡ
ӻɱͷħ뿪ɭϣ;Ҳ࣬ʼѩᰶûгֹ
Ͳ֣Թۡ
ûʹʵҲû˵һ·˵֮Ͷ̫ġ
ʱ󣬺Ҷһۡǰͣ£ͺӥû̫仯ѩᰵȴЩ


715 
һۿѩ죬ѹ˵ôʶ
ܶ˶֪ȷе˵˵ס˵ݡ
˿վǰĺҶѩ̾˿ֻ˶֪Ǹ绽ĴڣסӭһͨҶûеլԺҶ˵ûɣ
Ҷӹʧ䣬ǾɥǻշҲǶԽʱյıݡ
ĬĵͷſûУԵ쳣լԺЩʧ
ߣߣߣ
˺һᣬߵǰš
þŶû򿪣Ҷ̾˿㣬ɻʵûڼҰɣ
ߡ
Ҷû˵ʲôһ𣬴լԺΧǽԽ͵Ҳѧ˺ܿΧǽ档
һ
ʮֳŮլԺ˷ӿŰΧֻ͸еֵǣЩɫ䲢û̫ɱǽţܺЩƵġ
㡭
Ϊ׵ǸʮˣһзֺҶȵغС㣡СˡС㣡
壬ǲǷʲôˣôûӦҶһƽʱĴ³̬һٰʮת䡣
ǡǡ巢˲ʶ˵Щ¡
˵޷
ǻʸǣСǾ˵㲻ڣǸǰһˡǶҿš
Ҹף
ǵġ
ã
֪Ϊʲô˵ױ˵ʱ򣬺ҶǵûһҪΪķŭҧгݳԸ׵ĺ⣺֪ˣαص
˵Ĺһʮͷݰͷӣ˷ܵشӲԶܹ
ãҵãǻˣֵĺ
Ҷŭȡ
ҿ׸磬ôܡ
ӱ鲻һ䣬֪뵽ʲôܿɫƽЦȻ㲻뿴Ϊ֣ھߣ˰ɣǺǡ⼸λǡУҲ˰ɣ
漴ͷ˷ҲƵլԺȥһ춯ŹرҲûӰ
С㣬ү϶ȥһʸˣôס弱
סһסЩô
С㣬ǿˡ
̫үүô
̫үǰһЩһֱ߶㣬˵֪ȥðգҲס㡣
ȥ̫үү
˵仰ҶԥƬ̣漴˵ӥѩС㡭壬Ƕҵѣȴȥ裬һ
լԺȻЩƾȴСҴľˮ鿳һӦȫ͸ںҶһ·Ժȥ
Ϊʲô϶кܶɻ󡣡ҶͻȻ˳š
˵Ȼ˵
Ӧ˵˰ɣ
û
֮һֱæ£ֻȥǺǣ˽ĳʶǹޡҩġɭԭ֮̽ࡣȻĻشúҶ̲ס㶣ڣû˲֪ֻʱڳΪֹ֪Ե
źҶĽ˵ǰ

ֱ£֪Ĺ£Ǳǽֵ
ǸڲݸϮĵĹ£˵ǰû񱳾ֻǺͨļֱͥǰһҳԭͨļͥһȻͬͨ
츳֮߳ʱںɭԭ̽գǵõǿߡ
;ʵҲһͨƽ岻ϸʱΪϵĵһ֣󽫾۾ΪҲǵʱΨһү
ʵ߾ڸǵ۹ѫ׿رʱ۾ҪӣǸʱҿν绽ܣάٶֱ꣬ʮǰҿʼ·
ҵ̫ͻȻҵٻȫΪĴڡ
ΪǴӣûе̵ĲݸƽչģںܳһʱҾǸЩﱾûжõ츳Ѽ屳ֻ֪Ƶػӻ޶ȣڳ֮⣬ûһܳɲĵġ
Ȼֻһж⣬Ȼʮǰ忪ʼϻ
Ԫˣ
ʵԽǿԽܹиͷʮǰѾİ꣬ǿߣҲѾ˥ڡ
ʱŷټļ֮УȻûһԽӰһȺȫŧ
һ߽ҩԪһͼ֮һҵ
ʵ֤뷨̫ˡ
ڹȥٶֻ֪Ժ֣Ѿ಻ȫǽĻɫǣֲҰԼԪ˵Ϊһ˵Դ̼һ﷢ͼǿȥĻܿüһѡӸλߺͼ߲ЩФҡУŸв١
ѰƷʸߵҩԪҩ֮ҲһӻԪ֮һξͱƷʸߵҩġ
ʮǰҲҲõҩģԪţʵ𽥿ʼ˥ˡ
ƾʲôΪΨһү
ƾʲôһ֮Ƶ˸߶ȣ
ʵ
һжΪ㹻ǿʵȻҲΪѵ֧֣˵׻ʵǿ
ڣʵ»±۾֪۹߲㷢֣֪ô
ʧȥʵʧȥһУǵı˵룬۾ȺڵѲˡˣҲѲٻһûʵȨĿΣŵƫԶӭϣߵߡɢɢͱģ
ղ˵Ļʸǣӭǵĳ
νձԭݣǰĹѾɽǲµġȻڳΪйѸУǵĵ˸ǲȻܵĳݺܸߵʹǷǡ
ЩѾɽѵܲ
⻰ûʺҶů̬ȺҶø࣬˭߲ĵ
νĹѾɽмĵģмΪҲһУ߻ʵԶǾҲһ֪֪˻ʸҲܲϣˡʸǸôΪ˳
úҶŭؾǣ䵽˾أЩ˻˼ȡƹˤ
ĸ׾Ǹӣ˵ǽ˵˾Ըʶ䣬˵ױۣ޵ҧгݡ
ףǸһĸͬ׸Ƕ
ΪֺûʸǣڻʸߣʵùĽɫ
̫үүһˡ˵飬ҶҲߵ˺Ժһ档
졭̫үүﴫЩ
ɡ
ҶƿŶ͵ͷһǰһ˽ȥ͸߽ȥͱǰˡ


716 ѩع
䵹ҲϵţϾô䣬ȴҲǮûУֻǴŵͳԾ
ŵĳȿʱӦǸߴһ࣬ǼȻǺܴȴʵе㿴ۣһۿȥͲɭԭعƼġ
ݣ
ȻûݵôţȴҲƤͷһˡ
Ƥƺ޹ȫƺ˰ߣͷֳݰɫû˿ɡ
ǸҶ˵ɣһ֣߳Ƶ
ʱ˿̵磬Ӣ۳ĺõдգһ߾ɱ
һۿͣ㣬漴˵ҶλСѣ
ǡ
ҶܹȥǿһĨЦݣȥɭԭʶģȷе˵Һͬ顪ѾŶˡ
е㼤˰ߵ֣ͣźҶ֣̫үүԲ㰡ھȻ䵽һͷ¶ĳ̶ȣЩĶȫˣ
ִһţ嶼˼ȡ˽ʱȻ֪ʡ֪жŭ
ôˣĺӣڷܣ츳ֺãϧϧ̫үүȴû취㣬û취ṩ׵
̫үү겻Ҳһȥ𣿲Ҳһû˻𣿡ҶϽο
һǸŮѽԺǧɵˡ
ѹ̾Ϣ̫үүڵ壬ǵƷ屦١Ʒ屦ѵãֵٹõģ㵱Ӹλʱһʱ䶼ûҵοҶҽϣҲʲô£ҿɾͳûϣˣΪҲҪأΪô֮ðգֵð
Ӣ۳ĺ˰ͷ
飬ݺ߳ƵĿȴ⸱ģ
ͨһ߶߶֮漴˵Ҷȱ˵ЩҳˣȰǰɣ
Сǡһ㶡
̫үүз裬ںɭԭΣյʱҿɾͼˡ
Ҷ˵ģɵЦݣ̫үү費Ϊ߾Ҷҽ侫ͨ⣬οҵһѩΣͲ⣬ˣ
ѩΡҶ㾹ȻҵѩΣ˵Աü
ѩԶԶͻȻ˵
ʲôҶһ㶡
Ȼûиǰϣͨ۲ȷǰ״̬ǳ⡣û´ĻǰϴѾкܳʱ˰ɣ
û
룬ͷ˵ϴٻʮǰϷԤУһ꣬ϷԪ;ˡ
ôһ˵ͳ˵ʮǰǰͷѩΣȻ»ָɣʮꡣڣǰѾ;ƿݣѩΣָʮǰĳ̶ȡʮǰǰԪѿʼ»Ҫָȫʢʱڣֻѩǲеġ
ô죿ôҶɫһƬɷס
ȿ˵
Ͳٶ˵ֱߵǰִ˵ϡ
˺һᣬȡ֡šظѨλһ飬ų˿
ôҶæʵ
ҵҪҩģӦⲻ󡣡
Ҫʲôҩģ
ûС
ʹ֮ǰĴε˵ʲôû壬ǱŪҩģһҪҩġİɣǰȻǶʱڲ⣬ӭӦгɣ
гжиֱｻ׵гӭǵĹģ϶￪˷ֵꡣ
ûжϾεջ̫ˣ׼ᱻֻϺ졣
һҩĵĲֹһң˶ܼҷɢŶһҲ˵ע⡣
ھʹȥҶϽ˵
߰ɡ
˸ֱ֮ǰԺ׼ȥг
ӥѩҲҪʱլԺǰͻȻһ߿һȺ˽
ˣҶɫɴ䡣
жʮΪ׵Ǹʮӣͨſݺǲ
ֻʶһǾǸҵʱ򣬸ҶԳֳǸͷļһ
Ȼ
Ҷ˵һ쵰ڼ֮󣬲˼ȡһͬʸǳ⡣
Ϊ׵Ǹˣ˵ӭǳʸǡ
ʸ磬áֺõЦݡ
ǡ
ѻ˵꣬ʸǵĿ⣬ͻȻѩϣϵŵȻ޴棺ѩС㣿
ңкָ̣ѩƽ
Ҫ֪ѩᰵ׷ǿǱ鲼۹вƾʸּģץ׷߶񣬴ӶӶ̫ǿӲ뵽ѩᰵӰж
ΪӭǹģСѩҲݹǱһȺӵضԻʸһ۾ϳˡ
Թԣ
λСʲôʱӭǣԼô֪
ʸѾʵĿģֻôͽѩᰣЦ߹ѩСݹ٣ʧԶӭˡˣһ˹ʲôҪµĵطܿڱǡ
һĻǵûаģ˵ǡ
ϿѩᰵݱԷ֪ʸǿ϶ǰҽΧ
ʵأ
֪ӻصʶ֮󣬿϶취ԸԼԸԼȵҵԼϹʥǹȻҲǣǴӺɭԭĵطѾԶˣԶӿ϶뿪ɭԭķλΪѰԭ㣬ӭȻ֮һ
Ϊ˲ݾߣӵֻҰò죬ѰѶȻӣֻҪԼֳʲôӵӭǣҲôҵԼģͬˡ
ѩᰵعˣǱӭǳ֪
˵ӭǣ϶һʱִϵʸֻҪһᵽѩᰣҶˣ
ǡ˻ô죿ɱ˻ʸǣ
ܣ
ڰѻʸɱˣټӭǳǧľӣǵðǼ˺Ƭɣ
Ψһľǣڴӻصʳ֮˹ˣʱϵþһ㡣
˵Ӧô˵أѩŤͷùŹֵ͡
ã
ﲻɿһ£ղֻ뵽ѩع⣬ܿܵ¶ӵѰҹ̼ӿ죬ȴһ⣺ĳ̶ֳ˵ѩᰵǱЮֵģѩ᰸ʸǾʵ棬ͼԼƿأõȶɵ˹ͻһɱ
ʵȻǿӭǵĹģеؾ˵Ҳʮ
ðɣڵʵҪܣʮҲסӥأҶأôأ
ЩҲܵõ
Ӧô˵
͵ָٵѾ˳鵶׼ֻҪѩ᰺ȣһʱ֣ʸǡ
λǣ
ʸѩ᰺͵Ĺϵ֪ʳ仰͵ľӽţѾʼĬĬһ³ֵĽǶȡĿȵȣû뵽ѩ᰽Ļȴ֮⡭


717 ħ
ɻʸ񰮣м
ѩᰵĻ͵Ԥϣ󺰾Ѿѵãû뵽ӰԼСŮݼסѼУӦ߶ЩʱաҲ֪ģСŮڴ˴Ǵȥǻв֮ˣԡʸܣСŮӸмģ
ⷬڸ߻ʸǣУ˽˵г̣뱻֪ϣܰұܡ
֪ѩᰵϵݣʸǿ϶ƴİͽᣬЩλǰ˵һûǳǾνġмġǳϵ
ʸֻҪɵͻѩᰵҪΧŮߵÿһǵġ
ڣѩ᰼Ȼйʣҵʱ䣬ԼԲҡ
дҲһˣŮ˵ȦУּĴȥˡ
ѩСȻô˵ˣв֮
ʸǸϽȻӳ֮ȫǣûѩС㣬˶κй¶֣ݹһʸǷˡѩС㣬ǣ
ʸ֣ȵҡɸϽ׷ȥ
̫ôϷ绯ˣԭʸԼõģôͱĽ
ѩᰣ
ʵϣ֮ǰռҶʱѩ᰾Աߣֻһȥʸͨ籨ͣûע⵽ˣ뵽Ů˾ȻΪŤתǬĹؼ
ɣ¡Ҷȵ
㡭ʸһ㶡
ʸɡ
ѩȻһЦʧɫҵļ£ԡлʸˡ
ʸǱһЦɲκηǷ֮룬ҪǱЩ׷֪ǵðԼж˿鲻ɡɣһΪһѩ
ѩС˵ǣɣ㻹ڼɡߣʸǴһȺת뿪
áҡɾе㲻Ծˡ
ãĻ쵰Ҷŭɶ
ҡ
ʲô
һ仰˸ͷȰǰ΢Цִļϡ
ɲˣҵĵڻʸǰһ£СĸУ
ôʲôá໣
꣡
ÿĿֻû˵ͬĲҺһĹɵļιӲɷ顣
ѯʶˣͶү֣һɫŹ֮ȴûκξٶ
衭Ҷüͷ
ˣŻʲô壿
Ϳһ۵ڵϣͷȫ亹ҽɴϺ״ɣ̧źݺݲϡ
һΣعЦһԼ˶ܳ飬ϡҶ²֣ҿԴ͡Ȼֹңôҿȷ㣬
Ͼǡ
ǲ˵Ͼ磿а㵱ÿ𣿿˵֮Ի˶񶾣̶ܴΪǵݡ
꣡
һ죬ɵϥǹǱȳɷ飬ѾۻȥȻ۵ѹҽС
ͣ·һƽʱ£ֽŶϡƽһĻľͬ飬ҪôҪô׺֮ɱ죬ҪôЦȴֻƽ΢Цţͺ¸Էˮһƽֳƽһֿ־ССӾǸħ
ǲǺܺ棿
ЦеĶɫҰ׵ɵ°ͣ˺֮˵ʱ򣬴Ųо֮˵ʹɣ
ҲˡҲˡءһСŪǲ
㵱С𣿹Ĳ˳ʺ
վٴ̧Ųһȵϥϣŷ˺ѷβҽУŤɣóľǶԸˣҲģΪڸġҪֻһ£ĥ㣬ڻϡ
ʲôǸסɵѨλȻӶͳһҩݸ˵壬ȥʮ֮Ӧָָܻ֮鷳һһҪŲȣǧͼߣڵҿɾڡ
⡭ԥſҶ
壬˵Ҷҧ
ǣ
ʱ˿ѾɹĽΪħЩ¸ȣֱСơ
ȵɱ̧ߣֳֻܿʣϹʥŵˣߵҶǰ
㲻ָɲţٲΪ񣬲Ϊ谭ңʲôĿƵĿźҶ
֪Ͼ׸磬ҵĵϵѪԡҶȻ
Ϊ̫ǣŻɽľ档ü

Ӧҡͳ˵
һֱ㡣Ҷһ㶣漴ᶨؿ
Ǿͺá
Ťͷѩһۣͷղţлл㣬ֻǡ
ѩᰵػһۣ˵ֻ벻ͨΪʲô˵ΪҺǽֻûʸǱɱҷǵܣп㵶£ûô޴
ô˵ҲҪмˣ
Ҫ
ôҶȥгӥѩС㣬ǧš
㡭
ѩһƬɷף챻ˣνĲţӥ
ͺͺҶӭгתһȦֱʮңе̡йģĵϵϣѴջжֵʮҶһһͲΪڶ࣬˵עˡ
ȻĿǰֻǴɳһ򣬲Ҷһٲҩġ
Щֻֻ࣬ҪôҩģЩҩ䱦𣬵еĴԵôвˡرǼֹ屦ҩģֵûУܲһ㹻ķĹҪһʱġ
Ҳ˵һ㶼ûУʱǶһһС֣жһҩķʮ֮һ
νʮ֮һ䱦ҩģڹ屦ҩȴһҲû
Ժ᷿
ڴϣǰ档
ֻһ̿㣬ϰӢͦѲ޵Ƥ޹⣬ݹ᾵ϡʱʮ룬رͷ͸ϣԼϣһ㵭ĺˮһָɡ
͡
߽岻Զһ˫޳Ө׵ƣͳע롣
Щֳʮ֮࣬˳βע룬ÿһ붼һϼβ
봲齲ԶĵطϷһҩ¯ͨ¯ʢȼţ߹ɢŨޱȵҩζҶСҩ¯ԣʱ䶼ڶ¯żĿͶʱĲж˵ĵģж͵ĺ͸мǸһˡ
ҩֻ˵һ֡
š
ҶҲƵĵ˴ǰȡöҩͿУԭ˳ɵʱԾ˵ٶȻָš


718 ˻ǳŮ
ϴ裬ϴ貢С˵ܴͨζʵϾͨˣζҲͨģֻͨ˵˻ĳЩ
ϴ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ؼÿ档
ȡ
ϴḶ́һٷּ㣬ͨһЩҩʮ֣Ȼϴ貢סϴԽѶҲԽߣͬЧҲвͬȼߵϴЧþˣʡǿʡǿϸ̼³´л»á
ǻߵʵ
Ҳϴ裬ͶԺѵԭֻΪ̫ǿˣ˵Ϊ̫ࡣ
ϴͺñǣһʵ׶ӣһ龫ģߣ֪жѡ
һٷݵԣ𵽵ÿֻһ֣
޾˳ʮöעڣ㹻ĵҩϵȴܲ䡣
衭㡭û°ɣҶЩĵʵ

ûлشɫԳֳ̬Ĳ԰ףʱϸǿκ߶ǳĸ
ű۾˵ͣҶͻȻ౻ʲôˣﲻɻ֡
μȣǸʱֻİ·
ȻʱԼĿĵģõ·꣬ԭ򲢲ҪҪ
սħܡ
նɱʥˡ
ھʨơ
ع̽ա
Ծӡ
һ·һ𾪵£ÿپʱͻΪġ
ؼֵԸóͻС
ԼߵˣԻȥƴȥɱȥȣԴĺ伫˳ᢣҽ˫޾žޣһһһһУ޷ӵ
أ
Ѿ̫үүβʵԭҪˣȻҲϹʥŵһӣ̫үүȴҵļ¡
οʲôֵģ
ò
ʵ
߽ޣ
ֻͬ飬ƾһ㣬ͿԲƴ۵İ

ƣ۾һβ㵹ڴϣʱֳסӣҡҡεԴ
裡Ҷ󼱡
û¡
˴˵һӣǰϵεȻҩ¡
˵꣬ӻó֧ΣݸҶҰǰϴ裬ӦܰϣƷ䱦ҩļƵҩٰܰꡣپͲһҩģΨпΣӦʮꡣǰڵ״ãҪܷ֮Ρ
衭ҡҶε֣Щͷ˵ľӡ
ŰɣȥϢһ¡͵ľļ
ţ
ˣ
͸߳ͻȻ֣ͣص˵ΣǰԪʧҪһʱָܻӽһǧʹ̫ǿ岻ظܿܵغѣ֮ǡ
뿪ıӰҶòŻعȻ´ȡһöҩԥ˺һ֮󣬰ѵҩ¡
漴ȫһžҲ֮췭ظı仯
뿪˺Ժֱͷס
ûߵſھͿӥһԵĻ̳ԣһεӣѩһŹ٣վסǼͷϡ
Źվ࣬¹ϣһ׺⡣

һ̣ʱ˷ȥӣͶЩ͡
߹ӥЦҪ㣬ҰҪšҹġ
㲻Լĳŵɣѩᰶ͡
첻С
͵Ȼ˼ЦҡͷָԼҰ׵ãĿǰ״̬ʲô
㡭ôˣѩһ㶣Ұ׵ɫü
ûʲô
ϣ㲻ҽѡ
ҡ
ԭͣ˵Լȷʵѣϧѩû͵˼תԼסȥ
ѩƸƸñ뿪ıӰٴʧƬ̣Ȼҡҡͷ߽䣬ߵϥ

ľǡ
ָܻҲָܻĵľʱһȥ͵ɫѪɫ
ʵ㲻ϴķʽһҩٰ꣬ټ֧屦ʮָ꣬շɡֻŵ״̬Ѿʮ֮ˣҩμȻʮ꣬۳ʮʣµҲꡣ
ⷬϴ裬࣬˵ǼʱֶΪأ
ͻȻ
ڴﲻһȻֹͣѭϢ˴ٶһǰһţͬʱдȸâţȻ˳׼
վһŮӣԷϢ䲢ɱ
Ůӿʮ£һȹǵûаޣǼء
ֻǡ
ĴأȻ޷ľ绪һ˲䣬ԺвɸֳƬ׻˾֪дɫ˵ʫƪ
֮£Ʈu֮ѩ
Զ̫֮ϼ
ȶ֮ܽޡ˲
ɣԼء
Ӿʳ¶
޼ӣǦ
ٶ룬üꡣ
ʣʡ
Ʒ⽡ƼģҲѩֲʳ˼̻ʡ
֣۴źεȴª·ȻĶŮӡȴ󣬲մǰĪͬһؾľ׿ȺʢţȴעĿࡣ
ӣԲ𡭡ҡߴطˡŮЩ̡
ûߴ˵
ҡ
𣿡
ŮӴ𸴵Ļᣬ͵Ц죬ȴҵ䣬ֻҵˡҺ󱲴ǽΨһŮ츳ŮòǣٻңȻЩ׷Ķ󣬿޷òѡǣòɭԭðΣѰҩҶº𣿡
Ůӵɴ۾òŵͣðŵ㡭ô֪
ǺҶ
ֻǰ֪ʲôԼɸªŮʵȴǸ绪ˡ
ȻҵģͲ
ҡҶЩԥ
ҳ㣿
ʲôµģ
ͻȻЦѧƽ˵Ĵ³ǻֱ߽͵ķ䣬϶˵ɣôģαװĺǼ֪飬ƾ˭Ҳܿ
ȷʵǰǸҶڵĺҶ˭ϵһ𡭡ǳڻױϣΪһЩϸڣӡ

ʵǸʱѾòԾˡ
һ˵Ҷ˫ƯĵۣɵԽԽˣԼαװͱˡ


719 Ůģ
͸ӶԾ֮ǰҶڱֳ͵ǵͬʱҲֳϣӶֵ̬
Ϊʲô
ڸʵԶĺɭԭӵ𲻵κ壬úҶΪӵĻݣΪн顣
ǣʼպһ·ͬУֱ뿪ɭԭӶûԺҶйκαʾ
˵ӸûϳҶ
ֵжԵ£úҶֱ֣˵˽鲢ǳΪʲôûϳ
Ǹʱ;ѾȷҶ϶αװòֻû뵽αװﵽתǬĳ̶ȡ
ںصӭǼеʱû˿ԽǽȻ庰ˡС㡱֣ȴƬ̵ʧǺҶݣΪҵˣ岻ܻƬ
ٵ˵ʸʸǾҪҵ鷳ǵҺҶʵ߾ʸר鷳רӲͷеɣ
ǡ
ʸȫΪ鷳ĿģֻǸŮʸܶʲôĿģ
Ǹʱ;;úҶֻαװܱܿòֻ벻ͨĻױֶΣһ˲ôı仯
οҶͬͬĸȻͷ棬Ӣ
ͨͬþ㳤òҲܲôɣ
͵Ľ˵ҶĿɿڴû뵽ԼαװںɭԭѾͿˡ
ֻǺ棬һĻױֻ֮ԭлϣһЩ仯ôģ̲סʵ
ǰ̫үүеõҩͨϡҩģ𵽸ıòЧ
ҩ;

Ҷ֧Ƭ̣˵ҩҸ綼֪ҪĻҵһ̫үүģôæ̫үү϶ģҩӦôа
ȷʵ
ҩֱһƾոıȫͬòʱܾܿǾĶ
裬лл㡣ҶͻȻ˵
ôͻȻ˵ǺǡˣͬһŶӵĻ顣
⣬㲻׼
˵
ķôľ̫үүϴ裬ǲǡǲΪµûô󣿡
⻰ʲô˼Ͳü
˵˲׼
ðɡҡ
ˡ
ͻش𣬺ҶͻȻվȥҪ߳ʱŲͣһ£ûлͷ𰸶˵ҪΪ㡭ʲôĿģҲĸԸƭ
ʲô
ҲƵܿӰ㬵ӣͻȻԼǲǴʲô
һŮ˸һˣĸԸƭʱ򡭡
ͿɲδëͷСӣĸ龭ԿƷḻýֺͷ붼ʲô˼ɣ
ҪҪ׷ȥһѱסԼûƭȻٰ䣬һҹսأ
ԣ
˵ˣӦ˵Ǳҹ̸

;ԼĻᣬģϽվţһֻŸȥͿ׿ϣһŮ۾һգգĶǺҶѩᰡ
ôղšе
ղҶˣĺҶѩᰲɫ˵
֪ʹ󾪡
յĵλҵϵС㳤ʲôһ᲻֪ôѩ˵
ﲻ˵
ΪʲôҪ˵
Ϊʲôһܲĵӣ
ֻǾÿ㡣
ѩ俴ͣĮȻԳ屧û취дɣȴʱ˽ˣǡǹأ
˵ʲôû˵ѩ᰾͸ղŵĺҶһѾתһ뿪ˡ
ĪǴ˵УһŮô
תԶȥѩᰣοЦ߽ţϼ֪ҹעߡ
뷿

ͭ
Ҷױ̨ǰͭ޲ɷ˶̲סַ̧ϣһƬȡ
ղžȻʹ˵Ƿֱ޵ݣԼʲôʱôˣ
ȻںɭԭһһΪֹ׿ţǸʱҪӦαװ
ǸҶĺҶɭԭŮǺҶͭ߻ŮӽҶ
Ź㣬Ǵ׺
ǡ
Ȼ˵ǷѵԼĶѾ뵽Щۣһӿ졣
У
һֹ֪ͬһ˵֡УѩᰱϿǱЮֵģʵԼŮ˵оܾ֮ϵ֡
ȻǸǸŮӣѩᰵȴ磬Լù
οϲŮˣһҪܵõĽԸҪ
ȻںҶͭʹ¾ģ׼ǰն˿ʱĳͷѩҲڷ
ô
ΪʲôҶԼôķꣿ

ķ˵Ƿĵķŭֻһֱţûȫͷųˡ
ԭҶҵĴС㡣
һ̣ӷܳȥʱѩ᰿òǾȻԼľɫŮӡ
ҪǣŮ˸Ǹ쵰һ·ǾΣգһͬ˴С֮ĸ飬ѩܱģ뵽Īһ˿ʺͲʡ
ʣ
ܵļʣѩᰱһ
ԼҪǣ
Լʲôϵ
˵ףҲǳǵһ֮ڡֻΪǻѺõһ֮ûɱԼԼùй¶ȥˣֹϵѶ㲻ϣαҶ֮
ˣˣˣ
˯е;ѣŵʱ򣬿һ´ɽƵŮһֽ
Ҷ
´ǰľްԣѵʿˮŵôֱء
̫үүҰҩ㣬ûʲôµĻˡֽ֮󣬺Ҷתߡ
ȻǸһŮӣ
Ҳû룬˸Ǳȥ׼ԵͣҪߵʱǡÿѩӭ߹
簡ЦǺǴк
£ѩʡ
ûû¡ⲻĴкô;еֵֹġ
û¾Ͳôкˡ
˵꣬ѩ᰸Ҷһһ߿ɵ㶵ǶŮ˵ô£ѩ᰾Ͳ˵ˣҶǸԼðɣȻûʲôҲ̻¶ˣôʹأ
Ůĺ룬ŮḻҲ²͸ǵô£һҹ֮䡣
ʱһȥںҶԭ䲻̲ѩ᰸䵭Ҫ£Ѿʮˡ
ʱ͹ĺܰģںɭԭðգʸҲûÿҪֻһ£Ǿǵȴʮңһҩĵĵ̵ЩûҰ벽
Ȼӭǣһȴ˼֮ͣ⼸ӭ֮󣬾ֱӻʸǶ⼸˵Ĺ̬ȣݲ


720 
ңԺ԰ͤ
ʯϣǰʯϵĴɺƢĲ翪豭ȴտҲ
ͻȻ
ţӰԶת۵ͤУҶƽʵʲô£
ɡ͸Ǹ衣
Ŷ
ҶԥƬ̣ջ棺ǱѾֻ֣Ҫһ춯֪̾
һֱͶԲˮֶûʲôȤ֪Сƿһڣ£һˡ
˭Ҷһ㶡
˵Ƽ𣿡
Ůģ
Ůġ
û
ҶüͷȻ˵ŮȤӭǶǻҲ𱡣
Լˣĳֲ˵⻹治ᣬ漴˵һҶȤĻ⣺ǵϴڵعУмͻȻʧһᣬӶԾʵǿô
ǰǿֻһƷȻڸӵĶԾУⷽȻߵƷϡ
ʱһӥͺҶһ˵ºǣһһ˵Ҳʡ
ͺİѵعУĵĹ˵һ飬ֱѺҶĿɿڴ

ǿ츳
ǽ
Ҫ֪ߵ츳Ϊʺ棬˵˾ǻۣȴָ׳Ǵ̥츳ǴĸʱѾ̶ˣܸġ
ǣǸĵˣȻ֮츳ﵽ˾ء
ôǺεǿĴڣ
ô֪ĵУиƼŮˣҶͻȻʵ

㣬漴֧ǡм
ҲʲôˣûҪѣο⣬㲻һǵûش𡣡ҶЩ䣬ƾŮ˵ĸо͸ƼŮˣϵͬѰԲֻһ֮Եô򵥡
ǰϹʥŵˡ;ʵ档
Ȼأ
뿪ˡ
͵ЩȻ˵˵һʼϹʥţʹĿġĿĴﵽԾˣ˶ѡ
㰮һֱ㡣Ҷõǿ϶
ǡ
㡭
֪Ϊʲô֪˽ǴͿУ׶ĳϣҶȻֺѹĸо
֪˵عз֮ͱҵƼ˵ҵƼڵƼңڵľ綾һȴֻ·һڲǳԴ׵ʱ
û֡Ҷһ
ˣ취ʡ
̫үүп֪ôǿ棬Ƽ϶򵥣ȥ̫үүɡ
ܿ죬һе˺ԺǼ䣬סķ
ԴӸ죬ϴ֮;ҲûϾҪǾѾ𲻵ʲôˡ
ȻڴϣһۿȥһμʱȫһͨҽȴܿڵʮǰȣѾȫͬˣ⸱ӷװġΪʲôҪװǾͲö֪ˡ
ǰ͹
ѵһ̫үүû㲻ɣһĨ⡣
⡭
ˣûǿ㡣
׼´ӣһ˵Ǻ̫үүҲͰˡȻϷľˣͷлǡݣ

ƺԼ
Ҫͷл
һ˸ԼͷȻţɻǾ÷ǳף
ǰ
͸Ͻһȥ˷סЦȻǰô˵ˣǡ̫үүϻǻشŰɣȻҪװûǰӣɾ´˿ʶˣ
¶һĨ˴֪Ц»ص£ٴΰڳһҪнľӡ
ңȻѾˣȴҲôƽָĿһۡ
˵ߣ׹
˭֪أ
ûֱӻش⣬ת˵˵ѺɵֽŴˣ
̫үүҸ̫֣²ַ裡Ҷ⡣
˵ʲô𣿡˿һۡ
ҡ
֪Ϊʲô÷躰̫үү𣿡

Ǻ˵仰ҶһƬͨ죬ͷһۣĻҿ˵
֪Լ˼ûϳɾ̫үү֪̫үү͸Ŀڵġ
úã
Ŀ̺޾ɱҧгݵȻ⣬Ȼ˶ò࣬ΪжϷͻɱŲҰ
ص䣬Ŀǰ״ݲһ̫үүгһջָ۷磬Ѳɻһֱȥˡ˵ܲһҪӣֻһˡ
ǰ˺ˣȵʱҶȻϢ
Ľѵǰ֮ʷݣ˵ͻȻתʵ裬ǲǻ飿
漴ͰѵںɭԭǸع˵һ飬žἰƼ֡
˵֮ʱüͷƼһû
ʲô͸Ͻʵ
Ů˵һкܶ෽涼ȽϷϡ
̫үү˵ƳǣҶȵز
ƳǣͲס
Ƴǡ
˸˹⻪૵һĴڣ磬۹Ǹ۹ҪСĶԴҺáƳǲָȾȨ¾лһˡ
ƳȻĽܣüѵ˵ƳǾĵĺὨģ
ܿܣ˵ǸƼһˡ¡
˭
Ƴ֮
˵Ƽ£
֪֮ضйϵ
ǳ϶˵ƳһƶߣµĸסΪҼҵ䣬Ѿû˵λã˲֣ʮǰڵ۹߲ȴǡʱᣬʳǣ۹߲в˶ľ绪۷ȻҲȷǲƼһԿ϶ǣ˿϶йϵҲпĸŮûϵ⣬֮¶ħģҲֻƳǵˡ
ʱ⴫
ոջ̸Ũһӣ޹ⲡȥžͿõҶӦ˽
̫үС㡣Ͻһһ
ôˣҶϽʵ
ǱߴϢ˵ǻʸԽӴĸݺǲˣղԴŶ飬˴ųǡ
Ҷˡ
ⷬһĨЦվתۼӷʧʱѾլԺŷɱȥ


721 ɱ˷ʽ
ĸòͬȴ۸ڶˣʸǹ͵ӭ⡣
֪ø߸ϵĳͳǣһ·ȻĿ⡣ѾӵĶǵ͵²Ҫѵõװƻᣬ׷Ź
úõܵһѣӭǳķⳡ棬ؼǻӽǵ
ų֮һ·ȥ
ֵǣӵǱ߾нˡһü۵ļһЦ
һҪҵˣȥ֮ôٲ˵ġ
磬Сӣ׼£ǰһˣ
ģ
Ϊ׵ӵһۣǳȻû˵ȻСӺ޵¿϶˴ҲʲôΪǿ侳¶ŲˣǼնɱģ
ǳ룬æǿûʸǵǧΧҵСɱùôˡ
˵²ֵ÷з㲻֪µƢǲķԸ£ǰˣǺôûУҪ⵽𷣣ǿɾ͵òʧˡֻ֮ҪԼ飬Сӵ¾ˡ
ϴ˵öԣһʸǵӭǵľУû伶ǿߡʱСҪӣǧҲ׷ãݾ߱ˣҵͲˡ
ˣ˵ˡţ
׼ʱͻȻɫһΪǰԶһЦеĿǡ
Ϊ׵һ㵣漴ԺиӸǵģĿò㡭ǡ
˵ͻȻòԣϽͣڽҴԷݣöԷɱô
¶Ҷںǵݣ
˵ɱأɱأ΢Ц
ǡǸʶ㡭Ϊ׵඼ˡ
ģ
Ҳ֪˵ʲô
ۣ
ǵصɫâһƥʱϵˣϽֵֵĸ˼ͬʱˡ
ϧһͷųĹȫһ𷢶Ҳû취ȫ
̫ǿˣ
Ʒ׵ǿ˱ݺһȻ
һĹΪĿǸü۵ļһͬƥһ˺ɺܶ顣
ڿ˵𣿡ȻЦݡ
Ҳ֪֪
ʣ˱ŵûɢ˼ʱģһԲֱӶ֣һ־ǵ֫⡣
Ȼ͵ʵ׺ݳ̶ȣټ϶͸ǣħֶΣѾ˵
˸˲ƨ𳯲ͬӴܡ
ǵٶ̫ˣȲ͵ٶȣȲϵâٶȣθհͿâϮ
Ϲһ
еӰڰоͱ֫⣬һֻǰһѾǰ档
㣬һɵ¡ͼ΢Ц
ҡ
ɢڲͬطʬӵ˫ϥһƨȥɫһƬ֮ɫҡ˵Ҷ˵ֻҪֻҪ㲻ɱҡ
ҺæûôʱɱСආüͷһܲͷģ
ǧǡ
ô͵˹ˣ
ǣǶʱˮģڸ̽ŵ㣬õϢϱ
ʲôʱܵ
š˵а˾ͻᵽǴӻʶĸ֡
ҽСͻȻ˵һĪĻ
Ӹ㲻ס
Ҹղ˵ûôʱɱСආǡҽУԡͬ鶼ˣ˼𣿡
㡭
һָ˵ڣϹӵͷ­ɱ˵ϰߡ
ɱַͨʽһǿԴһǰ룬һǰ飬һǷʬȻһͨģʱǰַɱ˷ʽһͬ㣬ǾκһֶǱɱУ±ͱһ
ӳΪӶһ쿪ʼ̹پ͸ǣǧҪ£ɱ˲ɱĵͼ󣬾ܸԷ·Ļᣬһɱ
Щһֱִн̹ٵѵʾûֵͼ
ȸ֮ƵԶӭȥﲻ߶ŸյõϢ
˾ͻᵽ
ʶĸ֡
ӭûϢȻӳٶӵõϢʱ䣬һĸûȥӶȻ֪Լӭǰɣ
ûܣ
Ȼ·ĻԼİȫܰȫȫӭǡ
֮ޱߣҪҵڴ룬һսǱⲻ˵ġ
ҪͥɨѨ֮ƣöַ֪ͨʽԼٵԼյİѱǲܵ飡
ֻûģŻԹԱԼã֪ʲô
еıƶΪȫ飬ֵĸڱԦ
ߣߣߣ
˭
ҡЦ
Ϣˡ
ҽˡ
룬ôϢǸдʰˣֱƿ߽ȥ
ʲô
߽˲䣬ѩñӹס壬ŭӵĵ
㡭ô˯ġĿࡣ
ȥ
ѩᰵߣȴ˱䡣
ֺ˼뵽ҹûʲôԳз˯һᣬû뵽һûõԼȻֱӴˡȻñӹסûʲôÿģҲŭѡ
֨ѽ
ſվ˼ӣŵķŴ򿪣ѩջЩ죬˵ôߣ
㿪Ű޹
㡭
ѩҲǲҲǣջת߽䣬ڳһģĬˡ
º͵Цݣһֽϡ
ʲôѩᰲ̲ʵȴ̲ס۽ֽ顣
ȵһ£ô

ԭڵѩӦþܾģȻɵĳԣԼϵ裬û취ܾĺ档
⵽һʲôĸ裿
ڳݵ׷ǲһ
᲻ϴθӾޣ
ڳһ鲻Ըģȡʮ٣ȻдŸʺ׵ֽ
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䡣
һεһȫµĸĳЩطܴܿĲ⣬;
òϣ״Ӵʵȫհճ׻ʹڵĸѩЧȫͬ
ƾ߶ָ⶯׼İգԼͼɤż㻻ͽСӣҲȻﵽ˳̶ȡ˵ģѩᰳ赯٣һܡ
ȻͳʱѩеľԶԶױ׸ˣ
ϴסս񡷣׸ȫ飬Ͳ˵ˣʵ⾳ֱ֮ʡ
ѵ
Ϊϴε飬רΪԼӣ
뵽ѩᰲЩӿ죬͵͵һ۳ڸеͣﾹȻеϲ
ͻȻ
ѩһߵһϲеĿʱűȻƿҶ𣺡裡˴˵Ǹ˽ԹҪ


722 ն
⣬һƬ
ܶ࿴ֵΧ棬ϻ㼯ԽԽ࣬Ѱſڶ˸ˮйͨһ׳վſڽš
裡ҹҪƤ
ҹţҪ
ݵľ
Ǹ˾͸ҳѵûѵǣ
Զĸɺûһͷˤע⵽һļ棬ҶѩᰵҪŹжŹ֡
ǣԼûйţû⣬ЩŲŲģл£
ӥǿſҪ緹ĿЦ˵Ҹҿ϶ɾǶģأ
ҲȺأ
ӵЦݣôһңϲ֣ӱڵСӰ
ȻҲô⡣
ӭŸһ׶ֵɷ¶ǻҲе鷳
ؼڣھסĵطңȻûշ⣬ձڶٻеȿá򲻵ѣϣ°ϽϾҪᴢ֮λˣĳЩˣ֮λк͵ôһ
֨ѽ
լԺű򿪣һȺ˴߳ǰ档
׳ȻͨĳЩ;֪͵ĴòŸմ򿪾ͣСӣˣ
ӦûŰɣЦʡ
ô֪
һ㶣漴˵ˣûĿڣ;Цţ˵Լ͵ˣûӻ㶪ֻߣǰĳЩ˴ģν㱳ĳ˵ţ
ҡСӣøϻ㻹Ǹˣͽӵľ룬򡭡
ʵ
ͷڹ꣡ӣ
Ÿ׳ôһΧ˷׷׽ºȲʣ´ⳡԴ׵ĺϷ
඼ϲֵӸԣǱּɣԼͲһˡ
ˣ
ʱһȺ׵ңң֮࣬Ϊ׵ĺȻӭǳʸǣ
ô£
ĻʸǸϴβͬҲûжѩᰵľη·ûƵģҾǣǲ㶯ֵģ
СӹţҪ׳ӴС

ҪǳԼûѵҿ

ʸһٱ׷׿ʹЦ˱ģڿһСҷϡ

ﰵ̾ϢΪ˱Լ֣࣬ʸǶһϷ
αأ
ЦҡҡͷĿЩƣϽǶôαЩСþҲӦƵġˣʲôô·ɣǶ
ʸһ㶣漴һĨɭȻɱСʵ̫ˣΪֻһһһľ
νľΪ˰ҴߣֻҪ²ǣңȴľǼ򵥵ľ
֮ˣ
вڳ˽ĳУһܴĹ㳡ＴǳıĵطҲ֮ĵطֻҪ˫Ը⣬Ϳ޽ɵľɱ͵Ķ
ʵ֪Ӳһ˸ԼΪҵƾһˣնɱԼĸ֡
ӣ
ֻڶеһûеõ֮λǰܶõޡЩ߶˵ǿߣڵ۹еλ󣬸ָʹġοﻹ߬ŰѱӲö֮ĵжԹϵͨطܵõĸҲһ졣
ּĸ֣аɱ
Ȼ
ӱһ죬һźܲڶ֪Ϣ߻һɳڵϽԣ
ԣһһǿǲģض׼˴֣ڵȺŹǳսͲȷˡ
һ
߸ոս㳡ʸǴٱѹ㳡Χ˸ʵﲻһ
û֮ǰ߲뿪ɱۣʸǳȵ
ôʲô
ǵж˫˽£ٷûɲֵģʸǵΥɷĪҲ׼ֱӽ룿
׻˵عٲֹܣʸеĵͷʲôӭһĶֵأ˭û취ҪΥɷΪٱȥҲҪһʱ䲻ǣ
ȻûʱȵǸʱ
ӣҪءӥ׼㳡
ȵȵȿ
ҶϽס˵ĿǰûʲôΣգ˱ʱٶֲ٣
۽ɨܣҪע׳ӵľٶҪʱ̷и˼սȦ
ȥɣ
׳ͻȻһЦűһ󸫣ƿն
֮
֮
˵Ԥϵ˶ԷʵһĻΧȴǧƵ˾
Ȼ߶ΪΪ۷壬Ǹ֪仹гԽ׳ӵ֮Ƕʵ̫ˣǳ֪
󸫸֮䣬ûֱӽӴûκʽϵȻôķնȥ
ˣ󸫻ڿת䷽λ·һ֧εֿƣһгΧߵ֪
վڹ㳡ԵĻʸǣһĨѾһʬ塪֪ʵΣӵҲ˽⣬ֻ֪Ҫɱˣ˶ѡ
ݣ
ڴѿն˲ϢѾǰʱʯ֮䣬һȣӥ轣һã
ӥЩϣﻹҪأ
ǰѽͣڰ;֮УͻȻ˸ĿϹ⣬·;˿Ƶģոı·ߣһնĴ󸫣žһȻ졣
ѣ
ɽ飡
ǳԽ׵һܹصܡ
ۿɼģһȦ˫ɫӵĳ֮һӦΪ촷ۣײһֱʮ׵Ĵӡ

ΧȫǰɵˣֳԽǰôܲĺȻ
׳ɫ䣬ɴ۾ָ;㡭ôᡭ
˵ɡ
¶΢ЦһڿеĳͻȻ貵Ĺ⻪һͰѴĹâն飬̶ƿĿɿڴĸ׳ӺХȥϢ֮ǿԶ󸫡
û
׳һʵϧ̫̫࣡
Ȼθκɭԭ֮УǰõĹ屦ҩģֺֹһΣ
˵;ҵһЩ˵ӶǶģҶ÷棬߰˿ŹʵͰй屦ҩģһŶҪҹ滨֮󣬾Ȼһ࣬ǶĲֻȡˣһԪɢҪҩġ
׶ΣߵΪ
׶ΣߵΪ
׶أ
Ԫ
һڵڣҩ־ͽԪɢԪΪ
ǽеһԪɢҩЧڽ֮һھ硣ҪǣӵгƷ׵Ԫǿ֮£׳ӸĲߴƷϣ


723 ӵıɱ
ۣ

ϹһţԭӥǱͷزظ׳ӵͷ­
ǧΧĪĸ׳ӣܹҡռԦǿߣȴͬ꼻һְ㱯硣
չ¶˾ʵͱһɱ
ƬǰֻĻʸǣֻúķСȶ£ںܲȷ£ԵǺǻ
ǿ߰
Ϊӭǳһļ屳֪׵ĴڣļвֹһǿߡǣԻ̫ǿˣǿ׸֣Ȼһɱ
ʱ˿̣ÿ뷨ͬȥ˵֮⣬ʶ˾ͲǾˡ
ӥ֪͵֪һҹ滨Ŀģ֪ѾͻƵ磬һ㶼þȣӵֻһʣǾԼԼ轣أ
֪ͶһҩĵĿģҶȴ֪ڶ֪ӵϿΪҩ
Ҷɴ۾ָͷĳ
䰡ʲôֵģ
ӥ˸ֹۣҾǾú棬ԼﻹҪҽ轣ء
ҹʲôģôͻƵ䣡Ҷе
𣿡
ⲻ𣿣
֡
ǡ
һԻ֮Ҷ΢ƽͻȻ𵱳ںɭԭ͸˵Ƿ
ʱħܲȫûȥȫˣҺͳܻϹʥţҰõĶͣЩ֮˵һỹһֶ
ǣ˵ЩںͻƵ侳硪ʵֻһЦ
ڣ䲻һ֮ң

ﵽ߶ȥˣλںɭԭԵģӭΪתվĳУ֣жָ֣Ƕ಻ʤ
ȻǧУܹͻƵ׵ߣֻܿаٷ֮һǧ֮һ
ǿߣһ޷䡣
ͬںһ֮䣬޷Խʵ࣬ͬεͻͬ졣
ǣղˣ
Լ˵ǾЦʱȻûʲôʾǵʱӥǳŹ֡
Īǡ
뵽Ҷòŵӥ
ǺǡҲ˵пȥʷɡӥʼ̫ĿŹ㳡ϵ
ӥͺҶ̸ʱһԵѩ᰽üͷ顭
ಣ
ಣ
ಣ
׳ӵ£ֳͻȻһƬţʮ룬ƿӶ
ˣ
һˡĸ
ʵϣڴ֮ǰʸǶ֪Щ˵ĴڣͷֻǸնɱĸ׳ӡŸ׳ڷû뵽׳ֻһ̽·ʯ
ΪһɱζӿνѪ
Ҫǵ̫ˣһͱʵͺǿ⻹һڵϽԣؼ͸һһˣҶٻһЩֵģΪ˱֤һʧЩÿǽȥ
ΪԼܾܶĵ֣ȻȨޣ߽׵ǿ޷ãΧôʮʮһȴûʲô⡪ȥնɱǸӣֳʮˣ
ǵģʮ׸֣ؼЩ˲ȫһڣںͺǿߣ
ǿƥԪȫ侳ͬâĻͬ侳Ļʵ廯·һ̬֡

Ͷһе͹˶ӣû뵽Ȼôǿߣ
˵Ļܿ˴ﵽһڣ⻹һһڡ
ô
Ǹ˵ֱˣô֣
裬ΪǷǮˣҾҲˣ
͵ҵĵҩòͷˣ
ӽҪɱ㣬Ҫɣ
ǲܴŶӵţҵ˸ɱ͵ɣҲеԸɡ
ʵΪǿɱҪ
ﲻɰ̾ϢԭţƾԼͻƵһڣӦÿԴ¡ΪӴһڵڵĸֹû뵽ô࣬ڵĸֶˡ
ղʵصıϾޣһ˶ԾʮˣеƶóҲ
ѵҪǰɱó
Ǿλ׼ȺŹɣЦʹɱﵣǻǷ顣
Ϊ׵һ˿Ц
Ҫ˫ͬ⣬Ҳͬأ
۾ЦǺǵ˵ɷǱǸˣҲҹȻΥɣ
˵ĿͶĿĻʸǣߣԸΪĳˣһΥ۹ɷѡվûдг룬һϣһʧɾ鷳ˡ
ôһ˵ǻʸǻʮ֣Щԥˡ
׼£˵˾ΪͣΪ˸ϵΪ˽õĻر
ǣ
ӱϾֻǻӣû´֮λοǴʷϴɱ򱻷
Ϊ˰ͽӣð֮Υɷӿ϶¡
Ȼӿ϶û£Ȼڴ֮ͥ£Υ˵۹ɷǣܾܿͻᱻƳס
ǲӦսôΪ׵Ц
Ϊʲôң
ʼЦֻǡҲɵһʮߣλ׼óսĳҲһȫ£Ǹ𣿡
Ǹ
׸˶ԷʮĿ˴˽㣬Ƿԭ򵥵飬ôһ˵临ˡ
кβңɱ㣬һӣ
ΪǸһڵˣͻȻȺ˳ЦΪûĶ֣
Ҫľǵ
û˿һʮߣйذҪͶò˼·ߡ
վס
ʮʵǿˣǰ׼ʱһͳžͿһݸߵˣΧ۵Ⱥ߽С
˿ʮͷһųĿϢ˵ĸо·һеĶࡣ
ʮ˿з׷ɫһ㵣ȻþηޱȵĿ⿴
СӣǲǾԼܴ
ضͣһһٵ۹ɷû뵽ôӣԭҪҳֵģڡЩӵļʵһУС壡
˿
͵ͫײɽͷųϢһǶӵİ壡
˵Ӳ壬νһʧвĶ롣ֻ򲻵ѵһ¶ӶΪһϣ֪ǷЩַ׷׶ҡòϵ·

һ͵ĶֲһڣڵУ


724 ȸâ
һһĵ
Ҷɫѿ㣬ŵĶŹ㳡룬ӥǲǸʲô
ϣӥҡҡͷǶǱ֣֮Բա
ˡ̫ǿˣͨеϢȻ޷ȫ׼ȷжϣҶȻܸоΣա
ûô
ӥ鲢ɣȴ˼ᶨദ˽⵽͵Ը񣬿֪͵ɱﵡ
ಣ
زظĳһţӥǰĵϣЦ㣬òˡ
ͬʱһͻȻбĳʣڿУ졣
ڣһƷ׵Ԫǿʵ
ͣȻԪǿƷףԱ֮±лһƷΪȴƷס
ݺǰ˱

ԴͻƵ侳֮ʵת䣬зѾʩչˡ
򣬸ոʮ֣в͡
ԪıʹȻҲΪ̫ǿոսͣͬһʱ䣬̫Ԫԣǰݺ޷ʩչȵΪ֮;ǿܷ
仰˵ս׵ʧȥʱԶͬߵƣڵƽڳƷ׵Ԫǿ츳͸ǣıʧ
Ȼĵƣ֣ӵеĵƣĸ򲻵ѣԲڴͥʹã϶ǿߵ졣
ɣ
ͻȻһȣڳɫϼеĳʱЯ֮Ϯ
ݣ
ȸʣһƬѤϹ˺ѳգϼԪǿȣȻ˿ڶԷ
ô£
ﲻɴ󾪣Էôôǿ
û
ʵ֪ڸ֮ԼĹС֮Եǲ´򲻹ԷǶԷʮֻ֪Уôһֱ
Է϶ʮһϣ¹ٹ˼ʱƱزǶ֡
ˣΪ˱ⱻȺŹ鷢ֻһְ취Ǿٻ˳֣⧲նɱԷ
˵Ĺ£Ͳʵϵľƣ˲նɱԼ൱Ķ֣
֮ǰ˵ģ͵ΪƷȶԷ߳һƷΪʲôĹָԷ£
ֻȸâ֣
յõȸʱ͵ʵ׶ΣΪĵ޼᲻ݺͼ᲻ɴݣû¶κԡһ·ֱ״ȸȻûʲô֮ͬƾǲص䣬֪ȸĲֻ֮ǿҪͬǿʵܴ߷
˵ˣԴ߷ȸʣֻеײͨԪչ¶ԽԽǿ
νǣ֮ԪԽԽǿȸʹԭĻϣж
ڣΪһƷףʵӣ᲻ӣ
һƷ׵͵Ĺﵽ൱ĳ̶ȣ⽫һ۷֮ս
ǣ
˵ƾǲģ뵽һɱУʮ˳ֻķ
Ȼ˵ʵ࣬һȴҪɱһǺѵ飿
ԭԭѾôǿˡҶĿɿڴ͵ʵǿףȫϡ
˵û¡ˣ֪ҵĽˣ

Ҷ챻ˣѹŭ˭ĹĽһ㶼֪ԭ򣡡
ӥΪʲôֻкҶû㡭ղʵĵЧ
⣡
ղŻΪӥ轣£챻˵ĺҶӥ仰һ㶣ȵؿǱȸ

ôù
һߣͺѾ췭ظ֮ǰɱ׳ӵβͬʱ˿̵սٴǿս˫ſսսನ֮ǿֻ÷˼ݡ
оײ񱩵Ԫϡɫನӵ׿⡣
䡭
һ죬ͬɢ֮ڵ汻һ㣬¾޴ӡ
ԭΧڶΧٱһ־־壬Զನɢ棬ǻǲˡ
̫ǿˣ
ǿߵನǿ̫ᱻˣпܻڤڤ
⣬ֻನ
ԽսԽľԷս˿սƾУɱԷֱ췽ҹ̷
ӽΪսһֱȥʧȥĵɵģضһ֡ǰ۵ûһĶ֣ʮ˵ʵǾˡ
ô죿
ô죿
ѵҪʹɱﵣóƣ
ͲɰüĿǰóѲɱ⣬ɱС
ţֻʹнһţǿĵƱΪҪʱıǮ
Ὥ
ͻȻ
͵Ļùɫȵ壬ͬһλӡ
Ȼ֮󣬶Ԫķţʱû취ʹãʾм޷ʹá
ϾὭֻһ֣÷š
ķȻǿһ㶣£û̫ʱ˼һ߷ֳԪע뻤һٴηǣִȸϵϹⲢδĹ̫Ʊػơ
ɱ
뻤Ԫµע뽣УһƬɫϼɳ
ײ
ذ
ã
ͻȻɫ䣬Ϊײ˲䣬ֶԷһĪϣ
ǳɵԪȥ
ȸڳԷһùâɢŤŤۿŲȥ
Ҳ˲٣ȴдԼأԻ͡
һߣȸŤŤɻصߣһᵲǰ򳤽ķλ
ʱûĶ㲻׶ԷԪȥˣ㲻ƾеսΪʲôԼռϷ硣ЩѾҪˣΪԦĳѾǰ
ʱ˿̣͸û취ԪڹĴȸҲΪûԪ߶塣
ɣ
飡
ݺڴȸĵϣȸغˣ͵ؿϡȫȥԵһ͵ؿڲλǿµɡ
Ὥĳǿȸʼһ˶Էһ߳ɣԷϾǸս൱ĸ֡
һ·ɣὭķ⻷ȫɢɫ԰ףһѪ
󣡡ͻȻС
ʲô󣿡гʤϲС
ۣ
һ׵Ĵ󽣣ŵµĳͷɣƵͻȻһԾ𣬺ݺݵһ¡
û͵ĵ֮һͬʱԦ
˫ײ֮ǰɲǣôȸշֽһһ̺߳ԪֵԷſҪϵʱ򣬹âͳɢڱߣȻǱ뵽ɳС


725 ף
ڴȸѾʧȥԪ߶ΪʲôҪǰȻΪλ
ԷһеײϣһֱϣǲһġֻǱĽУ㲻ͱģ֮ټὭķֻ˲
пɾûôˣδһֱϣǿĻ֧顣
Ȼ壡
Ϲէ֡
иӦ˲䱻˺飬ӺϮĴ󽣣ӺԵβ׵
ǿһѪû³֪ʱǿŲöԷԼ̫ءղֳսƲӰս£ʮ˾ǿҲǿס룬пܱơ
ֻĴɵǲŻͶ
׼һ𣿡
ͳɫ΢е԰ףһ˿Ѫ֮⣬û̫صƣٱϿˡ
ϣ
ɱеĴ󽣣ɵߣ˾УһһȻںΪһ
ôʲô
˵Щ֪״ڵߣΪ׸ֵʮˣһĻҲȫɵˣһһôںϵһһˣǱ͵ϮɱеĽأ
¶ôһ֣ʮη塣
ӥЦеĺһ
ϣ
ӥһƿǰһ˳Уһɾǿϱ۸ǰɣеˣ
˵⻰ʱ⿴˿һĺҶѩᰣڸ߶Էֹ߲һˣҸ׸֡ҶѩᰶһۣȴڰԸ̡ʲôʱͻˣôԼ֪
ؼǣӥһʲôʱͻƵģ
ղӥΧڶԵǰıƿʱƿļ˻׼֣ǵǿӥʱߵĻ˻ȥ˸ǵģûʼˣ׼
ʮɫһƬ࣬ԷһٶӪƣǸϽһսûаգǴ·ˡ

Ϊǰ϶Ĳãо԰ոɵͲŹģ֪Ƕֻô
ɱǼСආ޹ʹ
һĲмĿʮˣңҪˣû˴ˡȥǵӣϣ֮ǰܳǰ򡭡Щ飬ӭΪĴ磬
ʮ⣬ϽͷҲصתܡ
ͬʱΧڶٱʾô죬һŷֳûӰ

Ȼˣǻô
Ǻ⼸ٿ䲻׵ıһֻ޵ȣתۼ˸һɶ
ݵĻɣ
ӥߵߣٺһЦ漴ѹʵôû°ɣ
ȥ
ֻ˵˼򵥵֣ڵķλ첽ȥҲ׷׸ϡ
ߵúܿ죬̶ʮӺ͵ң߸ո߽լԺص᷿ûüţһѪ˳
ˣҲᣡ
һ£ȻὭķôȸһ£ɢһ֮ķΧҶԷĹֻʣԷսǸµģǿеֵһѾǺõˡ
裡㡭ôˣҶʧɫϽҪȥ͡
硭
ѩֻһ־ֹסˣҶ㣬ͬԼѩᰣճĽŲûһ
͵͵һۣѩ˵ǻ顣
֪иĻ顭ʡѩ˵

ĸˣǶġ
ѩ˵꣬תȥȴһĨ˵ʧȻǶġ
ҡҲȥһ¡Ҷ˵ҲҪߡ
ǹûУ
ӥȻŭһǰһҪ뿪Ůˣǳ˭ôǶϲ裿һǵװǻƣԼίƵġƽʱҿװڷ趼˳ˣǻǶ˼ôУǸ趼ûʲôϵһͨ飬һʣǶ߰ɡȷ˺ҲߣʡǲڣⱲӶ棡
׼뿪Ů˽һͣѩŤͷ˿ҶҶ̧ͷ˿ѩᰣжŹ֡
ά˼룬͵Σû£ǿбѪû³
ҪʲôҶˡ
еЧĵҩѩ᰽
û¡
һֳֻϣЦЦ˵ͻƵ֮Щ˵ҩѾЧˡ
¡
Ļ˵꣬ѩȡһö۴Сĺɫҩ߹ֳŵϣӦеЧ
ǡ
ҩڱͷᣬ漴òŵĿ⿴ѩᰣŵ㡭Ϊһֱʵ
ôҴû֣أѩƽؿ
ǡ
οûʹңҲѡ
ﻹҪЮ֣
Ϊŵдɡ
ΪĸԸ
ֻһڣʵǿҡ
˵꣬ѩת򷿼ȥ˴۵Сۣûѩһڣȷʵܴù˵ͣΪǰͻˣ֮ǰûڵʵ
˵ֻҪѩᰵһƷףսͱȶӻǿںɭԭʱڳǿĸ֡
ôǿĸ֣ȻЮˣѵֻΪνɣ
Цǣʱͻ²ɱŮص̫ˣ˵˶֣Ӷ֪ʵѾﵽ˾أӺǰ滹Ϊǻʹأ
ʲôȻ㲻ƭˣӥŵ
ûʹͿЦ
һ֪˵ľģҶƲƲ죬ɵӾŵ⡣
ʲô㣿
ͼװûĻһת˵ٹ죬үӾͿԻָˣָտɴڵǶܽүӰľֻˣܲһ𡭡
ҸϳϹʥţҶ
ȻǣһҶҵݡ
ӼϹʥŵһҾŶӵһӣûκ£˭Ҳûʸ˳
ƳʲôĴڣҸΣء
µ׺ҶѡˣҵδҪϹʥš
Ҷû˵ʲôֱת뿪жͣΪΣնȴû˿Ըġ
ʱúܿ죬ǿߵĽų̣ӼǧӭǣҲʱĹǰ˴ӭǵǧǣٴǹ͸ʱ´ࡣ
ȵڶʱ֣լԺĴűÿˡ
Ϊаѱ׼ʱϵıɢ군ˡ
ûǰΪ֪ƻʧ֮ЩûҲܲµĻʹߵݡʲô£ȴĿ϶ĳͷһֱȵ޶ʱ䵽
ʵͷһͷҲһȻ֪ӣһһûʲôͬ԰ɣ
֪㲻Ǳ翵ϣֻһһ㣬˰ˡ


726 £
ӵһֱ׹䣬Ӹ߸ߵƶ׹ޱߵЩľͬһجΡ
֮ǰںɭԭһս£ʲαװͿ϶ھ硣
ǡŶã
ûȥʲôʵԱȣ͵ʵɳ֣Ϊ˱֤һɱԼܼģеĸֶɹˡܹʮˣʮһ֣ɱͼټǧΣ⻹һǿߣʲô⣬˾ǳΪͻϮ
ְŲνܣɳνǿ󣬽϶ϵտʼͲòϡ
ҪǣǿߣȻɱˣ
һֻĸݡ˼
̶ʱ䣬ôͻƵףôǿ̶ֳȣѵõʲô屦һϦ֮ʵĻΪʲôںɭԭʱûзֹ屦ҩʵ
ڷӵ߽֮û˼ȥЩˣʣµֻп־塣
Լ⡣
仰ںɭԭ˵һΣǴβ֮Ļ˵ֻһЦ
㡭Ӿŭӡ
βЦԶ֣ЦúͰס
裡̫֣ô˵Ҳǡ
ӣ
ʼмҲȤӦúҳĻɾûôˡ
裡
裡
Ƕô죿
ԷյЩٲؼڵ͵Ķ֣зֻͽֻͣԼĸҡ
ž
ҧгݵĶͣջ̧֣ݺһƳԼϣֵǳء
û˵ͣͲ׼ͣСƺһڡ
ҡ
Ұ㣿
ã
ž
ž
ž
ӵ۾ＸһƽһƵĳԼϣֱȽϺݵԵʣպܿһƬס
ӣ۹Ȩ۷ĴڣȻȲͣĳԼ⡣
Կ
ʱ˿ķŭͺ⣬԰ĺٸɣʲôˡ
裬һҪ㲻ú
Ȼˣ仰ֻ󺰣Բ˵ֻصͳͷ
˵ҪǰˣôͻȻôһ䡣
ţ
ӳԼͻȻôһ䣬㣬漴ɫһƬࡣ
Ҫǰˣô
ô
ô
Լڼȱŭ֮£гͱ׷ɱ
ᣡ
ĻͿ϶ᱻ۹׷ɱԴУܣȥȥɭԭ֮ҵһˣǿǱȵ컹ѣ;ųɻܻúúõġ
Լأ
һͱƣͻᱻ׷ɱԼҲòȥһԷЩѱڣԼʧȥľͲСܵˣʧȥӵλʧȥеһٻȨƣڴ֮λδĻλǾˮңɼ
ԷܿʲôʧȥԼȴʧȥеȫҰ˵ȥ
ң
ȻǾֳֻܼĬҲ˵ͰˣֻܴݺѪ̣
㡭㡭Ӻˡ
ʵǮȨ˵ӵЩĿģΪܸõ
ΪˣⶼûˣȨƣڶУҲʧȥҪһ֡
Ů֮ˮ֮ⲻ˵
㿴ɱһ⣬ڣɱҡЩĲɱңһôأѵҪл㣬һȺ׸Ը𣿡
ҡ
֪𣿡
ҡ
£
ͨ
һȣ˫ϥһȥ
һӿɾͳˣȱһҪҡ˵бʧȥСܸܵʹ
ˣ֮ǰķŭȫ־
ʹվƵ߹ȥӵ壬̲סɪɪͬȴоͽ
һΡ
һסӵ°̧Цһûɱңһˡ
Ӿð׷ͣ˵仰֮ǰͱˣǱֲв
ŸԼ˵ͷսս뿪ҡ
˵Ը𣿡ȥıӰӥüͷʵ
֪
Ҳв֪ģ
ֲ񡣡
ͷ˸ۣ漴ЦһԿ϶ҪԸңôױʹġθ̸ϲ֣Щ˿ڿ˵ԭ򣬿ɵӶܿǶָʹġǶ̫ôָʹݵûУ϶ҸܻҪ´ΣһҪ²ɱңƲϵҲ²ġ
תֹȥ˺ü죬Ҫ뿪ˡ
ǰ֮ụ̂Ϊһܵǣھϴ裬ùȥһʱ䣬Ҳıӻ
峿
һ͸սѾʰ״һϣˡ
ҶһϣͺӥߣϷһֻ룬Լɢŵҩζ
ʱ䣬ҶͻȻ˫ۡ
һ㶣漴ϵԸӵ˷ɣһһǽϵ䵶Ʒ
⣬֮
Ҷžҩıò󣬷ʺѿ촽΢Ц͡
衭ллĺܼ
֮ΪΨһϣ츳߾Ȼ˭ұ֤ûлͻƵסʹ䵽䣬ĿԽѶȣԶԶͬڵľ
ֻҪ츳㹻ãһ죬ֻͨǳ飬䵽ͻȴȫһ
仰˵츳жãû֮ǰ̸δۼ֮һҵ
ڣ
һɢ䣬ֻҪ䵽Ŀ䲻һƬ̹;ȴϣ
ҪôлңЦʡ
ҡ
ͨһŮ˸мһˣ˷Ůôлͻ˲뵽ĳЩ档
ݺªʱһƬƣҶͷҿСʵ㡭ôл
ڵңҪˣ֮˽֮ҲϣԼͷ¶ɣ
Ϳ΢ЦǾͻԼò͵ǸлˡȻǰദôãѾϰˣܿƯ˭ϣأĿ㲻ǣ
ţ
ӥЩˣ֪ҶݣϴκҶ¶ĿڳҲûи
޲ɼĴͨܶϸڣ֪ⲻǺҶݣ뵽ĿҿôûеС
Ҷ룬´ȡһöҩȻУƬ֮һžУͺò˷츲صı仯ֱӰӥɵۡǰôǧĵŮǸªĺҶ
ӥ𾪵ʱѩᰵ𣺡ҶˣХҰΧˣ


727 ֮
ԴԪʵԴ޵Ҿһҹ˥ܣӵ̫֮ûֵܳˡ
ҶΨһϣ˥֮󣬴ʱ飬ִ֡
ȻʵԶԶԳң˥ҶԣѾΨһõóֵĵϵˡ
ҶѶϵǰԺʱլԺѱذΧ
ʮףϢǿƥˣһʮ£ǷǷҡ
Х죡
ǰĸ֣μͬʱҲǼ˥ܺ󣬽ε۹󽫾ְ֮ˡ꣬һֱѹţУȨλһֱڵڶһ
Ϊ𣬵۹вĳ佫ͥ۹佫Ϊ
ˣ佫ְλȨƣһХ죬Ȼͳľ֡
оìܣìܾгͻгͻͻжԡ
ǵģХ֮ǣ
ҵ̨λãΪ󽫾ⲢʾҵĳˡȻΪ۹ºպչѫλ˳ڵ̨ˣΪ˱˿ʵһǲ׶ңø񾡹ХҲû취
һֱѰҶԸҵĻᣬҪһ˳ɣȻͿö֮ҡ
׼ˣһֱѰһᣬ㱻ҵ˻ᡣ
ˣ
Хɫ֮ȵͳͳ£
һ
ʮʵıլԺӵһѷҪͬȥʱҶʱ֡
ס֣
Ҷɫͬѿֻʱ˿̵ѾָԭľòŭȻʤգ£ƾʲôץˣ
ХȻʶҶһĨޣȴΪ֮ȵʸǣҷʲô
ʱӭǳʸǣȺ˳Х컹ǹХĶʮˣ޲߹٣κһλߵöֻ࣬վλá

ʸǴȺҶѾȻһֱ׷ԼĽڣʱܣʱ̫үүѾ˵ʸǰػıָʹû뵽ָʹ߾޵Х졣
ͬʱ·׷Ѷͬ߰ʮˣкܴͶʶҲһЩʶġ
磬Ǹɡ
ȷʵѾˣ뵱ҵļҶۡŮҲһǧˣȴֻʣ߰ʮˡ߰ʮ֮Уһ붼ˣ˺ͻʮͷ
ʵϣǰҵǼ˾ϣԶҵ̨֮ǰŮӣҡ
ڼҶ֮˵ˣĶʮҲʵܲģĸмڴˣ
ɢǡ
в֮ģ
ʸһȣ̧żӽӴ򿪣һɶζʱ
Ȼżߣȱȫʬ壬Ѿѱò
ʲôҶʵ
ǵĽ죬ӭǽйٷǢҲ˰мӳǰ;ɱǣѵ㻹Ʊ粻ɣ
տƾݣ
Ҫ֤ݣã
ʸ¶һĨЦݣĿҵȺŶǣô¡
Ŷ
Ҷе壬ڵĹܼң

˾ȵУŶȺ˳ǵûаվʸߣָźҶҶ˼ӳģҲųָʹĿܡ
Ŷ㡭
Ҷ㱻ˣָŶȵҴһ򲻱Ҷ㵱Դ㡭㾹Ȼ
ûʲôģǱģڽ֮ǰѾǱԵףΪˡ͵˵
ǱģҶôãڷҧҶٻеûаɫ˵һʼվڿ͹۵ĽǶϣҸΪԭ޿ɺǡ
ɱ¾۹죬سȻв֮ģһ˵ȫ£ȥʣХ
ʸ磡
ʱͻȻȺܳе㲻ϲô˵ֻҪҰ׷ҶͻỤңôܷԸǣ㲻˵
ûϲҶɱʥΪ˳ӵԹΪأִ治֮£ȻҪִ
ǡ
Ҳ£ʸǺȵ
ʸǣ˵
ͻȻָŻʸǣ𣺡СˣŴΰ׷Ҷ㾹ȻңҸƴˣ

ζƿͻȻãҲûô֮ȥʸ˵Ҷˣǳ⣬ʵԭȴͨʸ׷Ҷҡ
ȻԣȴҲ񼫣ܵвʱûίȫ
£Ҫʸƴ˵еľȡ
Х죬Ͳô
ɳƵȺ洫ȻͿһŮݹ᾵
ХɫЦֻǰյ۹ɷ£һ˵
ʱ㻹ҳôų򣡡ŭȵ
ҳϣ
Хһ㶣ͻȻ¶ĵЦݣ˵ûҾҪңô֤ȷ䣬㹻ɶԸ㣬Ҳ˵ʲôһΣҪҳ׻ҷ𣡡
ôǶô
Ŀɨʮˣʹ֮ɫΪǣһֻ֪֣ΪҾͲᵹֻ֪һζĴӼȡŬҽ׸Ƥ֮ëɸˣǵ̹ӻ𣿻𣿣
ʮ˷׷ĵͷֱʱ˿ֱ̣ҴͷűΣǲȻ
֪ү֧壬Ǹʵʵġ
ѲջԻͣȴȻӣ֪νĲ׼κ˶ҵû취Եİȫϡúûȥ˸סԶֻԼֻǿƥʵ
ǡ
Щʲôã
ˡ
ˡ
ˡ
ʱͻȻ𣬴̫үүҶԲңҶԲǣʵ΢Ҳƾ쵰۸ʸǣСˣҪҪɱ㣡
ƾ㣿ʸġ
Ǻǣô԰
ХЦǽһ죬Ц˺ü룬ͻȻָָʮǰ˵״ʵҲû˸Ҷ񡭡ѾǸ˥֮һƬаܣ㲻ǵָ¡ȻΪ˲ñѿұҸʵɣҿԺܿ϶ĸ㣬ҡˣ


728 
ҡˣ
ХͬһУע޵ļ壬һȥϣʧ
Х˵㹻ǿʱҲΪû˸֮䵽һʱһأ֤ݲ㣬ѹҿۺڹ
ô
ûʵ޷ǿΪܿܣκһ綼ǻ򡪡ڵХǰͬϡ
ȫ£ɱۣХ¶̵Цݡ
Х죬㵱Ҫ֣ȵ
ƾڵӣĪǻ뷴ɣ
ХþӸ¸ӵ񣬿ݹᾣ·һָܴӵĸоá
ôһֱԸ
ǰûǸ
˥ܣԼˣԪҪһʱεģʵܲһϦ֮ȫɥʧԣŶΪԵǱңʱע״ϣȻʵ벻ʧ
ʮ꣡
ʮһһ˥ʵһ½ǰվѣԴ
úҶŶ˼ӳԽ˻ҿ۸̶Хˡ
ڵʣ¶ʵ
վǶҪ˷ţХ̲סЦڵһ׵߶򲻹ɣ
һ
ŶõϸЦˡ
ΪŶص
ѵûһ㣬ƭ㣿
ХΪ׵һˣⷬһ㶣ܿХЦˣΪзĻᡣ
Ȼ޵Ȼĵ飬֪ǰѶηٵĵҩͬٵҩڷһ֮ͻʧЧ´αø߼ҩݵ֣ܷƷ屦ҩģٵЧ
ǣĿǰĸּҩģ
οҵҲûãΪϴεЧ12ǰʧˡٴηƷ屦ҩģҲֻܲѾȥģ12֮еʮԪֻںһЩȴȻ˥ڡ
֮ڵԣҲûв
󽫾һϣиһսĻأҪԣХſĴЦ
ȷʵԣϹͷˡƿԼŮ˵
ǣҵϣȻ˷վţѵ㡭죡
ǰɣ
ž
ХĻ˵һ룬ͻȻжϱɾȻǲĺˣϳ˵ľ
ͬըϣ͵ı˲ֱͦϵ˰ۿɼٶʧݰ׵ͷȾһɫݹ᾵壬·Ƶͣ¶ʵļ⡣
Ĺ򣬽֮ĩ˲ˣȡ֮һʮľ׳ˡ
ô
׷ʲô
ϸֳ޾ɱȫһʵʻͬʯĹϼΧĿڿ񱩵гŤ
һĻ֪ʵͣǿ𺧣οǲ֪ˣ

һ֧֮ҵĴڣǿĸ֣ΨһΪүͬʱӵл󽫾ͷε»ˣ
ɱң𣿡ɱЦţĿɨХΪ׵һȺ֡
ǡ
ûУ
ֻܹƻŹ
ХһĶʮӸλĽ죬һɫɷףˡ
˥ܵʮ֮Ȼӵ˿µ֪Ǻε
ôܡôỹԪôܣХûˣֻɫ
Х죬ҪšԴһȣΪһȦ֮ռ׷Ť
Ƕʲô
ХͻȻͬеЩˣȵָôҲֻʤһڵҲǰңܶõֻһˣ׾ɱϣɱ֮ͽ͵ظɱ
ɱңһǶԿô
ХⷬǶʮеûü֣ЦɱɣЩһǾɱǡؽһȫµңҪߣ˭סһʱǡҼסÿһˣһɱȫңǵļնɱȮǵϴʧ
ʵХ֮ϣðƴֻҪһҪߣס
Ȼأ

ʵڳÿƣûܹ⣬ǻᱻɱ
ͨ
ſɱΣͬһħվǶǶʮⷬһ˵ĻҸХֶԸ
һ߱ɱĻƣսľĹ֮˷׷׵ϥء
²ң˻̿ġ
˭ң
˭ң
Ԫע뵽֮УһȦһȦĻľ˺Ƭ
䡭
լԺʵǽڡݣ߽⣬֧ȥһըƬСеˮըһˮˮըһƬѪôլԺΪƽأ

һӿɲغУ֮⣬ХģΧҵĺüûﵽ׵ģȫõѪ
ʮ˾͸˹Ƶģһܵñӻ죬ͬΧٱתۼ˸ɸɾ
ǣߡ
һɾǿͻȻ׼ҿĻʸǺŶþȫȴ޷ֺ
ȥ¥ա
Х챯ķ֣һǰˣ˱ƵĻʸǺŶȻһʣˡ
ɱңХȵ
ʵֻɱȻϼѣҵĶԹԺ˵ڡԹˡ
㡭Ҳ̫ˣ
Ӿţ
ҡ

ǵĶԹ꣡
ХһݻתߣȫʸǺŶɱȻѣϾǿ˵һ£ȴܴһߣһǳ׵׵İˡ
Ǳ뿪ıӰɭȻɱߵȻ꣬ϷΪָҶˣôꣿ
ۣ
һӣŶܿƵĵɹӱһ죬ŶԴ
ҡҲǹģҴˡ㡭ŶšԴʸѾŵɫ
ǲǻ˵Ŷһ㲻Ǳҵļһ֮ݣҲɱ㣿
ǵġǡ
ϷɱһСС¶˵һ䣡
꣡
ʸǸڣԴ͸ӷˣͷ­ֶڵϣúܴ۾ǰĿ־塣
һ֣֮ȫתĹĻͻȻתͷվȺе͡


729 Ҫôɻ飬Ҫô
ʵ»ָ̬֮һɨգңȺۣһӵ֮࣬Ļ˷ܣԼҿԤģٴϣ
һ˵ɽ꣬ȴǣֱԶȥ˶Ҵţ˭ҳȥϷȣ裬Ҷ
裡ӥһĨ
û¡ɵЦЦ
µģұ֤Ҷһۡ
ӥڵʲôȻָܻȫ͵ĹͣȻΪչ¶κ˶ԶջҲǸˣ˾ͻ̰֮ģ׼ʲô
ʵ̫ǿˣǿƻΪǰ޻֮κһ磬Ϊ𱨵ˡ
ӥﰵԵǣʱ˿ͶΪû취ǿ
ǰ棬ͺͺҶС
ղǷôլԺһ߽һլԺһûٵĽС

׵۾һգգ׵ͣʱùһƬš
˵˲ǰڶԾ¡ͻȻ˵
ǼµȻǰ
ûǰƺ̫үүټǣҲûоҶЩš
ûǴĻʱΪڡ
ǵġ
̶һ£ѾͻƵһڣǿԼģҲܻš
˵˵⣬Ʒϵڣٵҩ̫̫գЩκһ֣Ҷ̲סһЩõ뷨
ЦЦͷʱԼͦĽԼģǰĳЩ뷨
˵㣬ȻܣôţĿǰܸҿ⡣
̫үү
仰˵꣬׵ĺҶͻȻһܵ׵ǱߣᶨصǰҲ׼㶯
ţ
Ҷ֮䣬ͷų̬ɫһ䣺ӵϣΪķ
̫үүôǷ㣬ңҶȻݣߵĴȵ
ô
ЦյܣﶼһȺҲһǿԱǧأû飬ͳ磡ҶҵӦվڼһߣڼǰͶŮ˽ʲô£
Ҳ̫үүԸ裬ǾɱңҶ޷ˡ
㵱Ҳһǲ᣿ֻҪõСϵܣҾǿߣʮи࣬ʲô
ǾͱֺҶФˣ
ʲô
Ϊ飬Ϊȫ
һͳƿսںҶУȻԼ̫үү׼֡
¶ŭɫȵãܺãҸϷ򵶱ʲô˴
ΣյʱǷͦȣ̫үүҪʱٻȡҶȵģ˶𱨣ҵ̫үүҵһӣӦΪ濼ǣΪ֪ˡ֪֪ͼοˣ
㰮Ϊνİ飬ԸΪУ
ǣ
һ̣ҶҲûаɬͬһηĶʿֱȵҳǰҳ֣ûаϵֻΪһԺ֪
ֳȻ״̬г˻ҩζһѪսʱпܱ
̫үүĿѾﵽˣ𣿡Ц
Ҷһ㶡

ɱʧЦָźҶ˵ôѾͷΪ㣬Ҷ޲磬ŮСӣҵˣô֪ôģ
ʼЦ̫үүԸڸղŸХʱ¶ԸҪʲôֱӾͻͼıҺͺҶ˵ô࣬Ѿˡ
Сӡһ˼꣬û˭ļơЦ
̫үүղš
ղôˣ
֪˵˵ղ׿ڳϰһҵ
찡
ҪҪ˻ˣ
ҶԼϵˣ̫үүôĿģͬʱҲΪ˼Լ˵Ļ
Ҳڸ֪֮һ֣İգͻȻ˵
̫үүҺͺҶ֮ǰҶûаְա
Ҷ㶯֣㵱Σ
̫үүҶ֣Ҳֻ·һ
վͳһöҩݸһǰ̫үүٵҩٵҩ֮⣬һЩֻҪŵһҩͻЧʵǿʮҲֿˡ̫үүҲû취ԭ£̫ΣˣҲΪ˷Լȥǽҩ
ûȥΪʱ˿̵ͣСȫСӴһʼ˺֡
Ը񲻻Ϊ¼ƽϣ͵
ȻûũߵĹ£˭ףվڸ٣ڱ˴˲˽⣬˭ұ֤ȵһ᲻ΪЩ˵ҧһڡ
ôţҷ½ҩ֮󣬾Ͳ㶯֣ӹҩζ񿴹
ͬҲ֪νĽҩܲȫⶾ𣿡
Цǽһ޺ºͣ磬ĸС磬Ƶⶾҩûܽˡ
ô
ЦõָͣԺҶ˵㿴еļһڻ̫үүͷĸһ𣿡
˭̫үүʵ̫ǿˣղҪԸ裿ţ費ʲô⣬ԱҶһȻӡ
ˣȻɴ޸ˡ
̫үү˵ʲôأ
޸衣
˸ۣ˵ⲻǸҲǸ޸ҲȢ㡣
̫үү
˵꣡
һ̣ϵЦݳʧͳ˵ص̫࣬ôû˿죿ҳϣҲõҶ͵ģһǿ󵽣вҵĳ̶ȡҪ˵ʲô㲻ҲҲˣͬŵû˻ᶯңҲһˡҲκγŵҷ·ĵģΨһķΪҵһӣ
Ҿܾأ̽Եʵ
һɱ㣬±Ҽκˣ±ƳǶҪв
̫үү
˵ⲻҪôɻ飬Ҫôɱ˷衭ˣȳȥǰһյʱǻ
˵꣬ڰ͸ĵҩһ뿪˿ͺͺҶĿɿڴ
Ǵ˵еıƻ
ϣƻھݣĸŮͨ뺣ĳʱ飬ƻм


730 Ķ
ûŵƽʡ
ûй͡
ûаף
ûоװεģլԺûһ䣬Ļ˵һдӼ
Ϊ˻ͣΪͻĺҶȹǰأȻͱǿ붴
Ȼץס͵ߣͨЩ֣Ѿ͵Ը֪ߵ˻㾡СֻҪŮֻҪǽΪֻҪ췹ܽͷչʲô̶ȣҶֻкô˿вò˵Ϻꡣ
ɱͣ
ȻûвҲͬûκԣҪǣ
֮£ǶԼѡ
ûﱻûнƣûкͷϲûΨһйصģǶȼĺ
ҶͨͷڴأԵϣձжˡ
㡭ҶΣȴ֪˵ʲô
ס
εЦЦ˵ǶǱȵģֻһʽֻ̫үүġ
ûҶϲ
һҶԼѾˣ˵ɻ黹֮Ȼ˺ܶ࣬ȻҶû뵽ھͼ޸˻ûﵽɻĵز̫үүľ޴롣
裬лл㡭ϵĽʧ
Ӧл㡣
һ¼򣬿ЦҪ㲻Ӧ޸ңҿɾҪ̫үүɱˡˣҪ뿪ӭˣϢɣҴһϡ
Ч˯߸񣬺Ҷ׼һͻȻʲô˵òǴһȥƳǰɣ
ӥȥǡİɣȥƳǲʲôΣա
ͲƳ֮л⣬׳Ƽһ㣬ȥƳͶȥġ
ңеĵƳôΪ
ȥƳңңʮһһؾ;飬ҲСʱ䡣ԣļƻǷֵУȥƳǣӥͺҶֱӻǣõҩȥҷãصǵʱ򣬴ҵʵѾٽһж
򣬵ȥ֮ٸҷҩͻൢһʱ䣬Ѿûйʱܵˡ
ʱ˿̣ͺͺҶԻʱլԺһͤѩڸ١
ˣȪʯ֡
һƬƽȫ֮У·һж޹أ·Գ⡣
ôƽӥӰ߳
Ϊʲôƽѩ
ϲ裬𣿡
ˡ
ڸҶɻˣ˵Ӧúܲġ
ʲôϵ
ѩᰵû˿仯ӥȴ֪ʵȴű뷨ϻ㲻֪࣬ȴҲܿóͺͺҶɻȻǱȵģ֮ĹϵԶԶûߵһ
ЩͺͺҶ˽⣬оųɰܲµⳡͷβͺͺҶϷ
Ȼˣʲôõĵأ
Ȼ֪ϷȻеģŰҹܳ٣ͼԼƽ
Ӱ졣
ϷأӥͻȻЦ˵һ䡣
飡
ͻȻ䣬ԭƽһ٣ԿұϵҲȻֹ
ӥ㣬ﰵԿЦ뿪һѩᰣû뵽һ֮ԣŪøˡ
Ҿ˵˵ҲˡڨЦ
˵ˣ
ѩɫЩ̫ÿĿһۣ˵ˣô޹ء
֪ʱ򣬶ȴһ¡
ͺͺҶ޷֪ĵطһӰĶԻһ˿ӰĶ
Ϸ
ӰٺһЦС̫͹ˣϷῴȻˣôⳡϷȥ
ߣߣߣ
ӰӰվ⣬̧š
С˵ͺͺҶһʱŵģλԺյ̫үүͲˡ
ʶưɣ
裬ô죿Ҷ󼱡
·

·ˣҪȻ¶ˡ꣬װҪ˯ӾͿˡ
Ŷ
Ҷɿ·ѵȻڱҲϽѵ£һմӴģ
֨ѽ
ſˣڳܲˬ飬ţ˭ҹ˯ʲôáԭ̫үүôˣ
ٺ٣͵㶫ſվŵ
Ͷ졣
Ȼⳡ²ִ˵㣬ܶණû׼⽻ܵúȰɣ
ͷ̵ݸͣԴ̽ȥϣѾϢ˰ǲУҵÿǰѽƺˣɲ١
ֻܽӹ̣ڳмϸĵı飬ȻֱߵǰһƱݸҶ
ͷվſڣǿɲŪ١
ơҶе㵣ģѹֻĳ̶ȡ
Źˣû⡣С˵
š
˰մͳѽƺ꣬ſձ̹ȥźܰĵת뿪ˡ
ȷԶ֮͹Żص䡣
ҶЩɻŵܾе㲻Ծ̫үүܹѵΪ;ƣ
ȷʵû⣬ҿԱ֤
˵͵ĿͻȻǶԺϣ뵽ʲôһ̲סϲģ׼ˣ
̫үүҶ߳

ôˣ
Ǳˣ֪Ϸ֪Ҷҩ֪һֶλᱻʶƣԡû⣬Ҳû⣬ԭûĶһˡ
ʲô⣿
㲻е㲻Ծ𣿡

ͻȻ
ҶɫѿоС֮Уһ΢ڣԿɼٶ͡
ΪһߣʲôǲǶأҩ
裬Ҷ
ⲻǶ
֪ҽô
úڤƵҩΪǶҩԲԪƳƻĶһִ߷á
ôᡭѵû취
У

ҪҩģûҩģϲĿ϶棬ԲܸҳȥҩĵĻᡣ
ô죿
֪ô죿
СеĻԽԽǿң˼ƣѪҺ·˺Ҫȼա
ʱ򣬶ⲻԶĵطһСϣһƺȵ
ȫǼթֻԼٺЦҶСӣ˵㣬ٺ١
ȼգ
ȼգ
嶼ۻˣҶĸоԽԽԣ·һͷҰҪȥ
ڱȴ̲סн˫Ħ˽ܲλһƬʪȣҺ˳ŴΧӿ
ƣ
ƣ
Ȼܹ޵ģôƣҲֵܵǿ
衭Һܡſǻ
ҡ
͵ͬ۾ͬҰްĿ⣬üٴأһ򴲱


731 㣬죡
簡
ӥЦվ棬Ź֡
硣
մӷ߳ͣһ漴ЦŻӦһЦˡѩվڲԶԹۡ
ţҶ治ɫ߳䣬ķƵʲôûƵġ
ǣԶѩһ£ŵۿҪˣǺҶڿżʱЩ
Ҫôαѩᰵɫ
ҡʲôˣҶ㣬ϲɸһƬƣԺֳ︡֡
ǵģͱ̫үүˣ
úڤ֮һں֮ûнҩû취ܡ
Ǹʱȫͬˣɲһ֮¿֪ᷢʲô
ȡ

˶Ϊ֮ǿ쳣ˣҩЧ˴ҹĲҲҹ
ٴΣ
Ѿǵˣֻ֪һֱȡ·ûоͷƵģȫ˯ȥ
ͻһ㣬ϾǵһΣǿȵĲժزλʹԭżװʲôûû뵽ССһǱѩ᰿ˣЩ顣
ҶϵûСѩЦ
вǲǣ
ҶʱЩŭ߳ҵ¸ʲôϵǲǹ̫ܵˣģ
òҶְɣ
־Ͷ֣㲻ɣ
ԡ
Ծԣ
ιô£⡭Ǵ׺ҪܵĽôӥɤӽе
Ǹлú˵Ц
㣬죡
Ů˺ͬĻҶѩ᰻һۣͻȻĬЩȣ漴ȵٴγ⡣
ⳡûܴΪùˡ
ϲģ
ﰵһ䣬ﲻ֪ôеϲô˵Ƿ˽ģȴѺҶ˯ˣκһ˶ԣܸҶּŮһȣ֮õĲǣ
裬һ£ġͷЦе֡
Ŷ
ͳҶ¶һĨЦԶȥȵ˾Զˣ˵үӣôǲ̫صˣҲͰˣҶŮƣ
ƭҵģȻǴӦ˰óɻ飬зҲȻʲô𣿡
Ͳ֪˵ʲôˡ
ѩôͷͻȻôһ䡣
ʲô˼
ʹ󾪣ĵͷòǣѩᰶŮĵλвҪѩ᰸˰ɣ
ţ˻治һҶѩʲôӶңϼһԸɱ
ҲϲԲԣͷٺЦ
Ҳ֪װɵ㶡
֪ˡ
ͷ¶һĨЦ˵㲻ҲȢˣ磬бµ˺ܶ඼檣ûʲôģֻҪԺҶþˡСˣϷŮɲһˡ
⻰ʲô˼
ʲôıϹʵ̫թˣʲô˶ƣ֪ľľǼ٣
治ף
ס
㿴ѩСѾͷȻû̫ı£㰡
ͷָͽͣĵ⣺ҪˣͳǣǰѾֽˣƾһǲģѩᰵҵؽָտɴǿˣ㲻иǿĺˣģҶϲŮҿ϶ǡ

ϹȻ⣬Ҳĳ
ѩᰣȻΪԼɾԲΪҵ
ﰵԸ̣ԴǵľܾԳƲˣֶԲҶµȵȡ
֮ҪҪƵѩ£ԲΪҵ棬һŮŪϴ
Ҵһʱ䣬аѸҩװӥǡһ磬һӭֱ֣ƳǣӥҶѩǰǡһ˵Ҳˣ˴Х飬Ϣؽڶʱڴ߲㡣
֪϶ٴӸλҲȻһɳ졣
Ҫʰշ⣬Ҫһʱ䡣
˵ǰǿһ˳ģʵֻ˵ӵûжһĸ֡ʵ»һǿһȺʵȻңƾһôܳټļ壿
ûЩ˶ɢȥˣһЩٴٻأȻȴѾܻ
ڣһЩѾ
ˣҪҪбһ͵£϶еæˡ
Ϊ˱;֦ڣݵҩıòٶȣƳǷ񱼶ȥ
ӭǰƳǣ·;ʮ
ڵʵһȫٸ·һСʱǧԪ֮ߡ׿ÿϢʱ䣬ԼÿһʱҪͣ޸Ԫһ·ʱ䣬ҲĸСʱ
ΪҪϵƳǴԼʮ졣
Ļòûϵóټһ·ѡٵĵط·ϵûʲô顣
Ȼһ͵ƳʱϢһƳǡ
Ƴǡ
һװλķɫȹľŮӣ۾ϣ֮ȫ
ڳȹɵԵʣιյ͹£ڿԿЩ¡С
֪ʲôʱһȰӰͻȻڷ
壬𣿡ŮȻ۾
¡Ӱ䡣
ţ
ŮͻȻ۾Ҳ˲ˡ
ҲʶԼľٶ̫ԣװǺӣ˵ʲô£
ɻˡӰ˵
㡭˵ʲôŮӴ󾪡
ӭǣŮҶɻˡ
Ӱ̾˿˵µǲǿԳˣѾɻˣѾӣ֮Ѿˡ㸹еֻ̥ΪƼҴҵһعΪĳЩ˹İѱӦúҪҶ˵ô
һ˾Ůɫƽ˵
Ӱ̾Ϣһʧ
ɻˡɻˡ
ڹӰ뿪֮󣬾ɫŮŭмϼǡ
ۻ
輸ۻ
ۻ
ϼⲻӣ֮һӦʣȫۻȼջΪҽܸ֮֮ϣ
֮ҲûйϸµĶ
ͻȻ̧֣޳ϣŨƥȣݺݵԼСϰȥ
£
Ƶʯ㰴£ɾھС幫ֵʱȻֹüͷ
оǸСڸжһ£֪⻹⡣
֪ҵ𣿡
еļ¶סˣȻ᲻ܿƵϵĺʧظ͹СԲ𡭡費Ҫɱ㣬Ĳǹģֻǡֻǡ費Ǩŭϣʲô֪裡裡Բң㣡


732 ǿƳǣ
ǧɽ߾ֲףƬ˼Ⱥɽ֮Уڲӳ£һɽеɽ£еڰɽҲмرߴĽڷ嶥
԰ټƴСС¥ڼɽ֮䣬ͬɽ֮е¥
ͰͷȺɽ̲סһп
Ƴǣ
һ۹һȻ磬߶ûǿڡ
ʲôˣվס
ϢǿӣͻȻǰ
¡
׼ͻȻ뵽һ⣺ڶƼƳǵʲôĵλǸʲôϵֻ᲻ȻԼҩ䷽˵һָ֪鷳
Ƴǿ۹ǵĴڣˣʵǿʮҲܲ
ϲƼ
ʣ
ǣ˴֮䷢̫飬ģƼϲϲ¡
ô뷽跨ƭȡҩأ
ʲôѵĿԣƭҩ֮Ϊʲôһֱ֣
οһжõķ룬ƼټƳǣҲһ˵ϻعһϵ鷳ȻƼİԼҲһѰɣ֮ܶȥֻܴڼУƼԺҲʲôеĿֻһǾĵǷȡԶҩĽҩ
Һã
Ϊ˱·Ϻ֦ڣݵһʮͷƽӹ˵ӡ
¡
ӷתиֳֵܵף漴ֵƾҪƳ֮
ǼѲƳΧߣΪ׵һ´һߵûţƳ֮ͼģ۹ĵ۾Ƴ֮Ҳ˵ͼģһŶûеˡ뿪Ҳ
ƳԳһ壬Ȩᣬ۹ˮˮǸĵط
ȻҲһЩȻĴڣƳһЩʸƳģ޲ǵ֮еٮٮߡ
ƾ˭
ЩѲߵ˿û˵һûаˣȻ׼߸ϵƳ֮
ϲʶͻȻһ
ʲô˷׷ü
λò᲻ʶɣһ㶡
ʶ
һ£
ͼˣϽ˵һλǰҵĶ¹غƳǴƣҪǳʲôǡ
ƳǸ߸ϵλȻЩĵײԱһ۸ڶ˰Ը
˵ʲôغƳǣ˲вȻŭСӣǰɣֱӰƳǴƣʲô
ϣ
γ׼նɱƳǴ󲻾İˣʱһԶ
ס֣
ûע⵽ϵ۾ˡǵӰɽ֮ϡ
׶ӵһһʽ
׶νŻΪʹǿ彣
أ
ΪԪӵǿ֮ȡ׼ڰ֮⡣
ǣ
Ⲣ׵ȫֻҪһ죬ġһΪ죬Ϳӵһ֣ǿڴ֮ǰҲԽĴڣХ죬ȻǶûʹҲûۼ֤һĻ
һͨͬʯ⻪£˼Ȧĳ澹Ȼվһˡ
ǵģǸ˫ֱں棬̤շ
⣬ǳԽ֮ӵеһ֮
ڵϣֻС˵͵Ӱе̤ɽϾ죬Ǻε
Ȼ֪ڼǲصĽܣ컹ǵһ
һӵɲֻǱϵĿԶ׼ȣ·ٶȼ죬Զ·ܱģΣһ֮ܽܡ
ȷͻƵ죬ǧٵĸְΧ˫ʵ಻£ĵˣͻΧȥʹ֮Ͳͬˡ
ɱ˲ɣ׷Ҳ׷ϣ̸϶Χˡ
У
Լʲôʱа
âֵĳһԾ£һ⣬صĽ֮С
ô£
׼ѯɣĿͻȻеϣһɫ䣺㡭Ӻζ
ǰҵģиҽתϺˡͳ˵
죡
ӱ˷̺ܶ޾ԪһХԴʮ⣺ϢˣϢˣ
ĺȺɽлصͿƽһ׵һĻֻԶԶٵ֮ͬϵźŵƬ̹򣬺üʮ̤ŸˣҲƵĳ֮ӿ
˷ܵػڿնͻȻĿɿڴվڵϣϽһѰڽϣһ˷ǿ߻ϣƺƵһɽ֮۷ȥ
ﲻɸпǧѹƳܳȻ⣬ֻһȴܹ۹ǰõ֤
еǰΪﵽ졣
ж֣
ǣ
ХҲǣ
ȻﵽˣҲʮ˰ɣ
ǵһƳǣǿ߾ͽӽ֮࣬һֹɴ˿ɼƳǿ󵽺̶ֳȣ
ɽ֮ż޴ĽеĴҵľ޴ңдɷĴ֡á
ǰһƬʯĹ㳡㳡ǺܴҲƽӡһɫĺʯ·С㳡룬ʯ·һֱ죬ȻͬɫʯףŴ
ಣ
ಣ
ಣ
һ⽵ڹ㳡ϣÿ϶дˣԸӵ˷֮ɫͬһ㡣
ʱһӰô߳ȫں֮Уò纮Ȫ֮ʲô£һʲô
̫ϳϣ
һӣѾ˲Ƿ񹧾ϲĽеϢˣ
Ӱ岻һͣƽüô£˵ô£
ˡ
ʶʹϢ̫ҪһɽϽĿڣλСֵܴڵϢõһ

͸ûüӦԶʮ֮ĺӰ·˲ƶƵģôƾյǰ
Ȼ;һᣬѾ˺Ӱ
һ첻ϰ
Ӱ𣬹㳡ϵĽˣҲһЩˣӯ
ɢ˰ɡ
Ӱغһѹ˵Сѣһ𣡡
תÿȥ͸ϽϣȻСʮȴûɢȥվԭһ
̫ϳϣҲһԱҲ֪ڵ¡
ǰ¹غϣ֪ܲ
̫ϳ׼һ
ӰĽŲͣԥʲôȴȵó֮ȻṫȥڲУ


733 
ʮ˶ʱЩɫȻмʵǿģɫԲáҲƾʲô֪
óǶλ̫ϳϺܼɵЩˬȴҲҹȻײ̫ϳϡ
Ȼ̫ϳô˵ˣҵȾȺ򡣡˵
Ϣ

ʮȫû뿪ʶֱڹ㳡ϥ£Ӱû˵ʲô߽ôС
Ρ̻ԻͣȴյûˣۺŮûС
͸ڸһƮߵĺӰƹǰһֱ߽ȥһܴͣ¡
СԺƬ̣ȥ峤Ӱ˵
ǰ㡣
͵ͷ˸ȴЩšƳϵļҵӰν峤Ǵ˵еƳ֮ǿ۹ĵ۾ҪĴڰ
˵µ£˵ȥ۹Ƴ֮µĸס
ȻǶǶʮǰˣڵƳأ
ʱ
˴ӺԺ첽һȻ֮ǰǸ˳Ϊ̫ϳϵĺӰһȴǸŮӡ
һϮЩɵĳȹд˽˷ܡ
ԭǲ׼͵ģ˵Ǹİˣϵĸ߲㣬Ҳ㳡ǰʮΪǿߣҲһûˣֻԼı仯¶
ƳƳǵĹأΪΪƳ֮ӵȨͬʱҲ縺ų޷Ρ
ϣԲܴڶǧĿ꣬˿Ӱء
δӣ
Ƴǵ˶ԣΨԣ
ǽһڵǧһֱգȻ϶ΪѾ䣬Ȼ֮һϣû뵽ǵϣȻˣΪһ峤ΪƳ֮ôܲ¶أ
ȻϣϢİˣԼϿʲôһȽϿɵ·СС
ɵɵشλվɵɵضŴ߳Ůӣɵɵؿ˫
ŮӲüͷһ塣
һ֪ԼӵòκΪ֮㵹λݱֱӣ
ƽʱͷŭˣɽ첻һòƽӹˣйڵϢΪѵûжŭ
´ڵϢһм뽫ϢϤ֪л˵

ûȻĶ·ҪԺ
Сѣ
ӰԴһ˿ŭ⣺峤£СǲǿԸ֪Ϣˣ
Ȼûг

²ɲȻŭѾˣȻԼ̫ϳϵĻţ۾գգһ£Լ߹ôһֱԼʲôΪϵĴæͿΪΪô
ѹʱ˿һƬңû˲侲ͺͷӬƵġ


һ
ĴŴ粻һˣָıˣȷʵڣǳƵˣܿ϶Լϴ
ΪǳôˣҲȫûв𡪡ɢû䣬Ͷζû䣬ұ߶׹ϣǸɫСݵ֤
ô죿
Լô죿
ڴ֮ǰ뵽Ƴ֮ŮҲܸǸǽãпĸŮû뵽Ƴ֮û뵽ԼҪˣȻ
У
Ƴǣĵ̣Լ¶ݡƭԼΪʲô£

ͱʾҲ
Բ𡭡ղ뵽һЩ顭
ŬƽҲûйΣ漴ڵعĵľϸ˵һ顣
ȻӥͺҶ飬ʵЩǾԲ˵ġ
ûֱ϶ƽϣֱ̣˵꣬ʵû˵ôˣ㻹֪֪Ǹعȷ·
ǰѾˡ˵
ʲôɴ󾪡
ġ
漴ְΪ˵ͬʱеԶҩҪȡҩ
ɫ˰ˣӰ˵ʱȻ;ƿݣҵ˼ңҲѾ췦ˡλСѣõڴ࣬Կͨ壬ҲϽԵ֣ô
壬λѿһ£غ־綾
һЩ漴˵ָдԨԴȻҪڵԸⶾǡ
Ӱߵǰְϡ
Ƭ֮ںջأ˵ûжû´ĻֻǵλСѣƳǣԲöҩΪ塣֪ǧ֮ãѰĵҩʧЧĻʲôҩ

Ͳﰵһ䣬ԼͷסˣԼԵνҩ㲻ֻǸ趼˵
Ҳ˵̫Ȼҩܾͨĵʵ̫ǿˣͲ뵽ͷƭ
СѣҹζԪ򣬺һ߲̫һӰͻȻּһ䡣

ﲻɴ󾪣Ͻ˵ŶûʲôķȽأԲš
СѵԪ˫ȷʵ棡
˫
ԭѾ׼뿪ļȥоǿܵ£ͻȻɫһ͡
ţĿͱǿĵľҲ૵ܲܰҿһ£
Ǹһͨûʲôÿġ
֪Ҫ¶ˣ˵仰ϽȻѾ͵ˣҲûжǾͲˣǡ
վסҿͻȻȵ
Ƽʲô
ӰЩã˵ҲвǳԨԴôˡ
裡㶼Ƴǣ¶Ŀ𣿣ҧгݵĺ
裿Ӱһ㶡

µȥʵϴԼ֪Ѿˡ
ȸû취غαװˣֹһμֻҪжϳԼݡ
ڻҪõ
Ц̾ϢһӶͳһöҩ£ȫһž죬˵ò˷츲صı仯
ǵģ͡

Ӧ˵Ƿ裡
Ϊʲôأ
ܼ򵥣Ĵⶼǽ£Сֻзǳ׽˲֪ô򵥡
Ƽ
㣿
ӰȫǣĺȵüôСӣȥɣ
ذ

ͬһӰɱû;͸о֮ͬС
̫ǿˣ
ӰϢʵʻ¾罵һУԼʵǿʮҲضᱻɱ
壬Լ£
ƼͻȻһ߳εǰ
ӰĹȻֹͣһ۾ڵλã˸ŲɫͬĹ⣬òˡ
ߣ
գӰһȵ£ӦúԼľ㣬ڲĺ
壬һᴦԼ£ġ
Ǿͺã
Ӱ˵֣ٴȰһʧˡ


734 ɱ¾
תҲģĿг˱䣬·˸Ƶģ֪Ƽ
ãӦôɱ㣿纮ķΡ
һ峤߸ϵƳ֮ʵȻĴڣɱȻ練ơ
ʹлعͬ䣺ֻǡҺ֣ʲôʸ¶һίӣ
˵۾·Ҫȵ㴦ĻǼϹӣ뷽跨ӽҡһʼͱŲɸ˵ĿģϹӵÿˣȴ㵱Լ˶ԴأƭңƭŶӵÿһˣȡҵҩȻĪʧˡǸһҺ㣿
ƭ㣿ǰƭ㣬ԭֱӳ֣ǿħϵȫ׳Ȼɱ㡣ӦúҲ죬㹻ô
ȻˣΪʲôôأЦ
ںܺڣǡҺڵʱֳˣ׼˵
Ǿɣ
һ̣İȻû䣬ͬʱҲ⣺ԭܵ˺ʲôʸί
ɿˮңݺݹһҩһɽ˲תȫ·ҪƵġ
û
ĵڶŵƣҲһŵƣ
ʮ׸֣Ȳ֮£˵һŵơ֮ͬʱԦ
ƴˣҲûʹõڶŵƣΪ˱ҪʱŵŤתս֡
ŵƾǣܹףսҩͨĽ֪սĵҩֻ죬ײսĵҩֱӷĳЩĹ屦ҩġ
սķϼλƷ屦ˣҪʱսõҩıǹ屦Ʒ
屦ƷҩģǿɶǼֵǵıмóǵ
ˣﵽ֮󲻴սĵҩֻƷ屦ҩͬЧ£ȴܹƳҩⲻĵͬʱҲһɣȴһй¶ȥΪĿ꣬Բ򲻵Ѿʹá
ʹˣ
ûã
ǸӰʵ㳡ǽ˵ʵЩڡ
ôΪһ峤ΪƳ֮Ƽأ
˵ˣһڵΪõҩƷƷƷսƼȻ޷Ĳࡣ
νĵƼǰ𲻵һ˿һã
Ȼ
һͬϾĹϼȫ£һȸӱ
㡭
Ƽݶٱ䣬Ȼϼ⣺Ч£ʱ˿ͷųԪǿȣȻﵽڵĳ̶ȣ
ϴηֿʱڰɣ
Ŷ೤ʱ䣿
Ȼ֪ӵпʵҩЩҩ֮ƥҩĲǣ
Ѿõֱҩ֪ڵҩУʹõĶƷҩġô֪䣬֮ʹõҩжֻҪҩƳǶŪӦҩĲѣɶûȨûƵͣȴǺѣ
ýֺͷ붼֪˾أΪ˻ȡӦҩģضΣա
ǡ
ĸоתͱŭЦΪʵܸҿ⣿Ц
٣ҵֵû־ĸ֡ĮȻĮƼо˴˼ңԶ
ȥɣ
ͬ˫Ųմһ㣬߿Ʈ
Ὥ
Ǿ
ն
һͺȣȸâ£Ŀǰǿһնɽӣ

Ƽƺ̧ܻ֣ûʹκָһâڴȸĵϡ
ײ죬ȸϵϹ˲飬սôһֱɡ
ݣ
͸Ӧֳֻؿϡ
ὭǿĻ״ȦһֵûУ֧飬Ƽӡؿϡ
ɴɵѪ籡͵ȫʧأһ̵ɳȥײ;ж
صһ
ײǽϣǽʯɣҲžһµȥ
̫ǿˣ
ƼǿҲвֲΪϣԪϡ
һ㶼֡
ȻҲкܶͻףǶεоڱȽǳԵĽ׶ΡȶԣһǿɶǿߣǽӴĶµļ
ܵϱ𣬰;⵽ǿɱ¾жǿ߸У룬Щ󱲺ܿܽӴĸؼ࣬ѾкܶطʧĶҲļܱġ
һ
ˣ
͵֮ȻѪƼһĪһ˵ۡ
ֻô
ӵѪ죬ЦƼӦóƺ£Ƴ֮һ֮Ҷɱˣ᲻Ƴǵͷҿôɱ˵ģ
ѪƼԭѹеˣϾжԹޣȻΨһҲǵһˣԷ¡
Ȼⷬŭա

˸ɱȵҾͳȫ㣡ڴ֮ǰȽҪĶ
һ仰˵꣬͵һƬãȻ˼άҲ֮ͣС
Ƽʩչħ
ǵǸڵƼΪﵽ۷Ƴ֮ȫʵ߶ħΪǿʮҲκεֿ
͵һƬãȻ׼ѯҩͻȻСһ£ɫ֮һ㵡
ѾСˣŸ̥𽥳Σ̥ƵԽԽƵСһˡ
ڹ𣿡
ĸԵᣬŵҡҲ롭Ҳģǰְֱң㣬ѾǱ˵ķˡ
˵֪ô͹ʹĿͣȵǲǺܺƼ޲ɱ
Һޡ
ͬеľżЩӲҲ²ɱֻϣɱˣҾͲѹˡ


Ƽ
仰Ƽ岻һ֪ô£ˮҪۿ
ŬԼƽʵʲôѹģ
ôȴƭҡʵѾԭˣٴμʱ̲סȥסȴҪɱңҪɱҡȻɱңǾɱ˺ˣˡۺۡ
Ȼ㰮ΪʲôҪҶɻ飿
ǸϼһƵġȷʵǸˣרһҸҶ֮䣬ûߵһ
ҶƼ㰮˭һ㣿
Ƽ
ûһ˿һԥ̸˴𰸣ƼĻشҲƲס


735 
ͻȻ
ʹãȻѹһ˲Ѿ֪ԼƼħԻˣܿѾԼȫߡ

Ϊ޵Ĵ˲ʧȴᱻʱɱΣʱ˿Ⱪɱ졣
һֱػܣЩʱѵĳ롣
ȴһһζܣôܲޣ
Ƽˣȥɣ
һҲ˲ʲô֮˫յ˻һɫʸԶƼ
ɱҰɣĺӡƼ۾ٿʲô˫۰͹ĶӶ͡
£
ǰȻֹ˳մУɵɵؿΪͦ͸ɵȹȻжϳ͹С
ˣ
˭ģ
ޱȵҽ֪ʶͨС͹ĳ̶ȣ׾жϳ˶೤ʱ䡣
ȵط֣еʱ䣬ǸԼֿӡ
ĺӣ
ĺӣ
һ̣ΪʲôƼ⣺ʲôԭΪӸ׵еʱߣﲻûһ黳
ҵĺӡǵĺӡ˼
ˡ
ƼһƬȻŵٵε²֡裬ĺϣֻն֮һ˿ϵӴԺ֮Ҳûйϵ

ԺͻȻֳ飬СĺӣҲΪԭûбסԲͬٴηҵĺӣûȨҸӲ˺
ҲϣٸκιϵƼͻȻ˵
Ϊʲôһһʵ
Ϊʲô˵ԭô
ƼˮֹסʹգܵǺ᲻û˺ӣϵ峤Ƴ֮Ҽ縺θӵĴڣһֳͻƲܼãκһܷģ֪Щôģʲô֪
޷ƵᣬʹĴȻ浽״ìܣᵽƼࡣ
Ƽҡ
Լ֪ܵĿ࣬ʵʵԼ˵ô֣Ҳ޷ĨɱܵһС
ȸ۵һڵϣһеĳȥƼذڻ
ȻƼνҲԵģΪ뱧ܱõأ
ʵϣʹħԭ׳ҩȴʹ̻¶һ̣ԹѾʧ
쵰ſң
ƼҲûʹһ˿ԪѾǱ˵ɷˣʲôʸңʲôˣҵƳ֮㲻Ǹ棬ƾʲôң
ΪҰ㣬ҲңΪҵĺӵ裬ɹ𣿡˿ûֵ˼
ȻƼĻᵽֻܵͣĽڣһ˭ŮͬԼ
ԼȫֱħȡԼܣҪ׳
ԼԲӴڡ
ԼղŵȲԼħѹѾԼɱˡ
ԼôԼǰ޵ʹ飿
رķȥ󷴹סٴʧȥƵġ
裬ǡһ𡭡
֪˶ãͻȻƿͣʹҡͷûô򵥣Ĳһ𡣡
ΪʲôһҰ㣬㰮ҡѵΪҶ
ǡ
ĴͳŴ׻һǺܳ¡ȻƼݳȻһԳƵϵ¼ޣͨŮǿǲʲôġ
ǣⲻܳΪǲһɡ
ǵΪʲô׷ʡ
֪
Ȼ

Ƽתȥ漴ȥȫת֮ǰܵشȫ淴ɣһȲˤ
ǰƼ󾪣Ͻһסɫ˹кͺڡڶôص֡
ȥϽȡһöҩͿУ񾫴ԪѸע֮С
ȵ͵סͣƼ߽֮У漴Ҳһ

һǿߵ磬ԶԶȵĵطƼ֡
еһЩٮٮߣܽǳնأҲǣһ֧ļ塣
꣬⵽䣬϶Ϊ棬ûֱ֤ݣ쵼߲ϣǾͽųŵĹУǿ͵Ϯ£Ѿ֪ˡ
ϣƳǡ
һϯ֮صôܸһֱƫ磿
Ҫȥ
ҪعҪԸҲΪ֮ŬĿꡣ
ͨĳЩ;֪˵ݺѾˣȷʵ޹ġ
Ȼ
ǿڵ걻ʱͱǿΧϤսµֻһȺʵ΢ĺӵܡؼǿ߾䣬ǿص䣬ҪôʧҪôȱȫڲܺôŬ϶ӵʵ
˭ȥȥģû㹻ʵ̤֮Ŷ޷
ǵģΪ֮ŬĿ꣬Ϊ˴֮ţ
ÿʮ꣬ƳǣͻڵƳ֮Ĵ£֮šƼĸףҲһƳ֮峤ڳ֮ʱġ
ڹȥǧ֮УΪĿǰ̣ǿ֮⣬ÿһ
Ƽ£һƳ֮
ְλһ쿪ʼ˾ѾעˣҪô֮ţعҪô֮档
һγ֮ţѾȥ˶ʮ꣬һγ֮ţֻʣ²ʱ䡣
ΪƳ֮ƼҪľƴʵӶ߶ԣᵢʱ䣬ӻԪʧ縺ΣôΪ˽µϴҵ
Ƴ֮Ȼ֮иֶȥˣ˷֣ΪӰȫǧΪ֮ŬĿ꣬峤ͱ뵱ȥһΪϵˡܽλõкֻܶ࣬Ҫһв̤ͻᱻҵɡ
Ȼλã͸ǡü
ܣ
Ƽᶨ˵峤縺ͬʹÿһն֮棬Ϊڳ֮ʱ峤ǰ档ǲǾǺɵ峤Ļֺαص峤ѵĲ£涼ϵĽΪ֮ŬĿ꣬ΪջԻͣҲҪվΪ峤ΪϴҵÿһĽ


736 
֮عһǧΪֵ֮Ŀ꣬ԸյĻԻδͺһеÿһΪһĿƴʱĿжôʥַƼ־ʱʹࡣ
峤Ƴ֮ϵĵӱκ˶أԷصȴô
ĸΪǸĿ긶үүүүүүϵ汲֮⣬ô˽Ϊ˻ţˣѪأ
Σϵ룬ҰɣͻȻ˵

һ㶶ؿ漴Цҡҡͷǲ˵Щʵҩ䷽ȫ齨һ֧ǿɵҸղûȡܣǴҪҩ䷽ƲҪĶʲôҩġ𣿡
׽׵ɢҪҩľѾƷ屦һڵԪɢҪƷ屦ҩġ
أ
ʸɭԭˣ˵ײûж٣޾ɭԭ屦ҩĵļͬߡ
˵ˣĿǰȷʵŪҩģʵߺеĹ屦ҩޣǡÿԹҩģ͸ˡôһڵڵ˵̲ҪʮҩҪĹ屦ҩĲν࣬Ҳֻһڰˡ
磬ҲҲ㹻Ĺ屦ҩģһ֧Ƶ״
ȥɭԭѰҩģ
Ȳ˵ܲҵôҩģҵҩģҲһǿƶӦҩġ
ҪǣɭԭΣķΧ屦ҩϡ٣ԽȻļӣΣճ̶Ҳ
֮ǰͻ֪Ƽһ˵֪һ¡
ںɭԭ˰
˵ˣνҲãСҲգΧġСׯˡ
Ҫǰͱ봩ɭԭɭԭȣʮԽǿԽ࣬ϵĴڣÿʮĳ֮ʷУкܶλû֮žȫûˣǻЩǿ޵צ֮¡
֪ɭԭѰҹ屦ȻǸ;Ҳܲҵôҩģҩûҵ˾ˡ
ҩĸ֣ɭԭѰҩģûҵҩ˾ˣǻˣ
ѰҩĴ֡
ںɭԭġ
Ļγһѭ㲻÷ǵûøԽҲ࣬ΪԽԽ١
ҡ
ƼĽͣﲻЩȻȴǰοģһᾡȥӵ㵹õģݣŪԼҩĲѣֻҪʵȥˣ˻ұλô
ûô򵥣Ȼ峤λõ˴ڣи涼ɲͬ˰ѳ֡
ʲô˼
Ҳ˵õ屦ҩģҲͨҩĵˣ˵ԭ򡣡
ƼοЦ̾涨Ϊ˱䷽ĲƽĻɢҸô˵ѵ˵ҪЩҩʵô˵ˣռ涨ҾͱҩһЩˣͨʱҶס㣡
ûˣ
ûС
ˣ취
û뵽峤ûôɣɲΪ˻ôѺá
һͨƼ˳ϣ֪ӵЩҩ£Ƴǰַǰ̻˲ɣ
ԣû취ƼõԼҪҩģƼҪ
꣡
ҪƼȱǰ;У֮⣬齨һ֧Թ֮ŵǿ
ⲢƳڲ˵ֻƳڲߣ̫ѹ
ڣƼڣÿ˶ڼֵĿ꣺һڲڣƼλвˣ֮Ȼ޷ˣ̤ǰ֮ŵ̡
Ǹأ
ʱ㣬һӵĿռ֮ſӦ֮䡣ϴ׹ǰɵЭ飬ٴο֮󣬽ľͲ׹ˣȻ׹ڵܴϢôܲٴ϶ȼǿ
ڣ;ûô򵥣׹۾϶ͨĳЩȡνĻᣬͼһѩǰܡ
ǰѾһ꣬ʣ¶ʱ䣿
⣬ﻹһ£ǾѰңˣӵߵɱ
ĿǰΪֹ»ͷͬûô򵥣ټ磬Ҫҵһ̸ף
ǰϵĵǸ֮ڣֶ˸֮ڣ;ѹǰδеĴ
ģһнң
ͻ˵صľת˵ֻǡеһֱܶʱᱻ᲻ʲô⣿
ʱⲻ̫Ҷһֱڱչԡ裬һĵӣҪ
Ƴǵˣҹ¹غ
ĿƵĶƼһһٵؼᶨ˵ҵŮˣﻳҵĺӣҾĸκʧ
ؿǰˣһƼѾڻ֪ԼԼĺӣΪͺ֮ǰʧʣµֻ޾⡣
ȻϵĿ֮֮ڶ̶̵֮ڣͬˮ°ңɼ
˭ںأ
ûİνиҪĽĳŵ⣬Ϊԡ
ûпˣ
ҡ
˿ٴαǰǸߵŮӡ
ĺӡڲаɣ
ԥܰ⽥ŨøèץƵģĺӣԶҪ
ֲͨŮӣʲô£Ѿ£Ӳµġ
Ŀԣ
ˡϴֱ̫ˡ
˽⣡
ϴħ״̬ͬȫ״̬Ծ覵Ľ
Կɵĳȹɵʮָ»䣬ֳͬ֬Ƥۻ˿С
ϽȹڸСϣૣҪںѿ
ͼסС֣һһƿ
ѿ
ôܣ
Ůˣκʱ޾͹С¶˿̬
κʱô
ΪеԵʣǶԸʵѩΰһֻ޷ȫգѩ׵ָＷ
ҡҡҷ
ǸˮϪȴ룬·ͻȻʵУ˷ܵ
ٴγϵΪ飬ҲǸӵԵʣǰӾº϶Ϊһ


737 ƴˣ
Ƽվɽ嶥Ĺ֮ϣ͵ıӰԶմгʧ
һ̣Թޣֻ޾顣
ȷҪ뿪Ӱվʵ
ǣ
ǵĹϵô
Ұټ
ޱȾΪһ͵Ĺϵع⣬Զֻʧȥڵλãɲ˴ֵļˣضᱻƳ׷ɱϣκʧ
ĳŵԸ˽⣬֪ģȻΪܹ
̫ˣ
һǧ£ǧˣƳǵƾһ֮ô
ǣ⣬˵ˣ
Ƽôһ˵Ӱ㻺˼֣ҪֻҪ޹ϸõĽ
׾ͺˡ
Ӱº˺ܶ࣬ת˵УھȥѺõʧľԪԪҲ㲹ģ
ҲõӡƼҡͷ
㡭˵ʲôղŲѾ˵ˣϾôᡭӰʧ
Ҳֻǲϣ£ΪҰұǵĺӺúûȥ
֪֪Լ˵ʲô֪֪ôζʲô
֪
¶һĨĵ΢Цḧ͹Сǳĸ᣺һ·һʧȥڵĵλһΪˣһᱻдסʷ֮УǣҲڣ۸ĴۣҶõӣһҵ壬ܷģûΪְ𣬵һ죬Ȼǰ棬ȻΪ֮ǰĵһʬǡ
ƣֱƣֵôӰȡ
ֵá
㡭ãھȥɱͷ
ֹ˲ɱˣҲȥȥ
㡭㡭
ӰüѪֶŮǿԸ˭޷ֹ
Ϊ壬ûŮһֱŮǰ֮ǰְи
Ψһľǣеܣʲôʱع⣬ֻܾˡ
ȻƳԽԽԶ֪ͣεļ棬ѾƼȫǽô졣
ԭֻǸ֮ڣѾ˶Բߡ
ص֮󣬴ʵҲˣٲӪбȫɭԭ̽Ѱֽȣʱڣܴһ֧Ķ飬ȻͨĹϵٷʱʵضӵкܸߵĵλ
ʱǿռ֮ŵͨȨҲʸǿƽ룬ڿĽٶԶԶ
һǿ
ˣ֮ŵУҲŴʧ˲أ
֮ţҪεǿʵ֪ǽԶԶԽ
ڹ屦ҩ֮ףҩĴ޵£ŶӴֵķʽȡҩģһȡҩĵٶ̫һ漴Ӻɭԭõ㹻ҩģҲһܶһԼҪġ

ƳǸϻǣһ·Ͷ˼ô⣬ôӿȡҩĵٶȡ
ֹһ֣ȻÿһַںܴķգľǣѡһַСġ
գڻص֮ǰ˾
ʮӱ޳;УڰȻصǡ
صĵһ£ȻǻȥŶפأ߲ŸմŽ˳ǣû߶Զмӭ
աô
һתҲȻˣʮ֮ǰӥһȻصǣʱѾõϢˡӥȻᱻע⣬ϺҪȵͣΪ֮нס
Щ죬һֱĸ˶׵㣬ֻҪͻһʱõϢ
ӭ͵ʱ
û
նԣЩһõġ塱ȡֵǵʵҩһ׬Ǯ
˵ȡ棬ԶԶաҩһǿߣǵĶҩУֻһɢܻ׼ס塱
һΣֻ쾳磬Ǹʱû취조塱ڿɾͲͬˡ
Сһ·ˡЦݡ
ǰõˡЦͬº͡
ô
´޳ͣһܹĵӣջСɣ
үĻ
εջӭѾҵ̶һҩģΪ˱õκϢúҶ档
Ǻǡôûջ񡣡
ǵ飬㿴
û⣡
ɫһȻӦǰ£ȻʧţҵȻȥһˡУǰܲᵣ˰ɣ
Դʾ⣬˼Լʱͷֿ룬Ȼȴ˸ۣ˶Ϲʥפ棬ԷΪ˶ܽ͵֪ô͸ܴ
ʱ䣬ܲãüȶݡ
ʮǰӥˣԴҶ⵱ȻǸϢٱʾûΣգôû
ؼӥһĻŮˣڳǴҶѩᰣȻҲʶġ
һ
ðɣ
ҶյϹʥŵפأһʱסĸ䣬֪ʲô뷨
ʱûʣºȴץӥţӥΣ֮°˵˳
ӥʱͱȸҶףҪȻ϶ᱻɱˣⲻʾ𲻻¹ҪҲȢҶûɺͣǺʵİѺҶˡ
һкҶŮˣҪŻȢ
ǺӥĽʮî˾ҶŸɡ
ƾʲô
ƾʲôͳף
Ҫ֪˸׹ǰ˴˸棬ϵһ˾
һͬʹ࣬һôĥѣؼͻϲŮĸĿ⣿
ȻӥǶ֪ҶһΪԼǶ֡
ڹȥЩõĶǡĶ˵̣ԷʱûҶǷݡ
첻һˣ
ʮӥҩȻɹ䣡
¡¡
޳ӰŲתƣͬɫɽ涼ɪɪԶ·ƬʱмƬ
죡
ԡҾǿ㲻˳ۡΪףҶս˭Ȱ趼УĻ˵ǣ˭ҪǸֹû꣡
ǺһȺֻԱΧۣĿŮˣΪһƴһ
ƴˣųȥ
仰˵øֻ࣬ϧ㻹ûʸƴҶЦȻΪͬȻȴȷǿһߣⳡԷУҶռϷ硣
ô£
Ů˴ݱʱһӰԽԺǽԺȵؿűǽ塭


738 ޸
ԭſҪصˣǰδеĺãǻûüţԶǽԺһƬΪ֣Խǽ֮ŷ֣ȻŮƴƴ
ͺҶݱ˵ע⵽Χ۵ֵܣĽΨѩһƵЦݡ
ֹǷƵ
ı飬ϣͺҶܾ˵Ľ࣬Ů˵ĶʼɹȻ£Ů֮սӿ£
Ըķû̫صļƣֱӰŭкҶϣѩȴ͵ɽۻ
ͻȻսеŮͬʱһ㶣ǵûͣžȻ
ˣͼ
ߣ
ŮѵһαĬȻͬʱһš
кҪ˵вͶҪˣŮŵ˱˴һͣ֡
๫
ҶЦܹ͵ֱۣȻʾĿ˿
ǣɫһŭĵͺͺҶȦͻȻе㷢죬ݺһתܿ
ϡ
ͱźס𣬵ջû̾˿֮ɣ֮ǰֻǶһζ־ͱײˣٺ١Ժζܰɣ
ֻļˣʵû˼ĿͻȻԪϣʱЩζ
ϴ뿪֮ǰ׷ɱϹʥפ;ǸΪ塱Ůѩʱ˿̾ȻԪվһ飬ڡһֻֻı
ϴʲôͺٺЦʡ
檣׼ҸţԪİõ˵
ǡ
а
ϲϲ
Цȥѩߺ죬ͼִԪıǲǡ
ѩʲôԪСǣסջȥĻᡣ
Ժɾ͵úɩˡЦ
һĻİ٣Ӵ˿ʼϹӳ֮ǰԪһֱϲ
ʵϣǸϹӵ֣ǴԪͷȡġ
Ȼ˵ڴ֮ǰҲϲԪԼûֵʱԪһϣġԴԼ֮󣬷ԼԽԽһףԪĻ᳹ûˡ
Ԫ˵˹ƽ˵²Ӱֵܸ飬Ȼһֱùⲻȥ
ڣԪҵϲˣʲôõĽأ
Σ罺Ľ׶ΣҾʱദѩȻǺȴտʼ˳ηˡֻǣԪе֪Ŷӵ֪ͲϹʥŵĹǣԶͻЩ¡
ҵͱˣȹܺԼɣԪüͷ˵
ҵ£һ㶡
Ҹ˵ˣ
ԪҲܻҶڳֱ˵Ҽǵõ˵ҪúöҰÿأ㵱ʱǴӦҵģȴӵұҶһǱҲãǱƲҲաѵΪ˺ҶͿѵˣ˭Ǹһ·ߵڵˣ
ܸоԪĲʵԼҲڸȷʵԲ
ϲҲͰˣؼϲҲڴǰϹɽģ
ǸƼһȣȻҶףѷˣ
ҡȻΡ
裬ȥɡҶͻȻ˵
һ㶡
ʵʹӥǶ֪飬֮Ŷˣ˽ľ͸ˡ
Ҷ̾˿˵֪һͬʹߵڣ֪֮ĸ֪ǻϲ´ϣǸ鲻רĻ쵰ҡһǾԼʲô²ҵġʱҾú̸̸һֱһᣬ֪ҵԸ񣬾ͦԲԣҾ̲סŸɡ
ǲͨŮˣµȷʵϣڸ鷽ǸĴܲ
ǡ
ΪͲרһΪ̫үүıȣ˵ͳɻȴǲʵ
ǣȻãԼһ˱ɷСֻǷ̬Ըҵû취ɫյŮ˵Ĺϵս񻯣ձ֡
ˣ
Ԫкһ˵ȥš裬ҶĴȳҵϣҲ±кúܶ࣬ϣˡ
˵꣬Ǳȥҷ׷׸ȥһվԭء
ߣ
ߣ
ߣ
վڷķ棬̧š

Ǳȴ˱䣬ȻѾӽŲжϳվ˭
֨ѽ
ûأûƿžֱ˽ȥ
ԵķȻָŷŭȵûУҲ뿴㣡
𣬶Բ𡣡͵˵
㡭
һ㶣漴תȥûжԲңҲҪĵǸ˭һɣҲѡҲ뿴Ҳҵһˣ
ҽ͡ͻȻ˵
֪ȻȴͻȻ˵ʲôĿġ
ͨ
ͻȻϥأ˵ǵϵ鷽С㣬޸Ұɣ
£
𳹵סˣϽתĿɿڴĿŵϥأϵĿ͡
ͣ÷˵ʵڵķʽԼ飡
ҡҡˡ
޸ңθ˼֡

֪ŭͣ㵱˭ʥΪҾͻ޸㣿ôŮˣƾʲôҪΪڶŮеһƾʲôҪӦ㣿Ը޸˵õΨһİҲһȺŮ˷һݰ
֪Լкܶȱ㣬֪ԼǸ쵰ҲרһһġΨһı֤ǣϲɣȻ㲻ΨһŮˣҿΪ㸶һУ

С㣬޸Ұɣᶨ

Ҫܾ
ҡ
ͻȻЩ֪ôشˡ
ʵϣܾ֮ǰѾ֪ڵвֹһӣȻܲİף˵ѾˣŮ˷һɷ׼
ǣ
ղһʱͷܾˣܾϸҲסܾ֮Ļķˣô죿
Ҫܾҵ𣿡ٴʵ
ǣ
챻ˣ쵰Լ˭ƾʲôôǿ᣿ѵԶˣԼһܾԼҲŮˣ
á
վʱ˿̷𶼿޳ˣһһǰ飬Ʋɼãѡעʧȥ顣
ȻΪͻ뿪ʱͻȻǰһһѰסѾùˣ㲻ӦھӲġԸԸ£ʵǿҾҪΪҵŮˣûֻܹԹԳܣ
ǿסֱۣͷ˶ԷķǿĴڷ𺬺ŭУ˵촽һ𣬶ķҲ𽥱ס


739 ƻ
С
Ԫһʱ䣬Ҳϴ뿪֮󣬽ʱϹʥŵķչ˵һ顣
Ϲʥεı֣֮ĺҹϵǳڶ֪˶಻ʤ͵ҪʵʣֻҪȫչ£ֻֻǿʼ
͵Ļ˵ǣЩ˶ʽϹʥţһ෱ɸѡ̡
磬Ԫżͬ飬ҹαװ͵ϮЩˡ
ܵͳͳ޳սûУȻϹʥš
磬ϹʥŵĳңץסЩ̿
ġйͳͳ޳һҳ϶ȶûУʲôʸ̸빲
磬нڲ̵־ѵȵȡ
֮ܶǣͨزͬʽĿ飬ҳ϶Ⱥ־ɸѡһͨ˾ʣˡ
ڹȥʱϹʥŽӵıһ򣬶ɸѡµĲһǧ
ڵפصطޣĺҵİ£˸פأüٺˡ
ԪĽͿʼ˵һ·ϣ뵽¼ƻ
ǰɣ
Ԫһ˿Ҷ˵ҶڳҲҪ˵ҲΪǰԿɿϾĿΡ⣬ǰǱû⣬Ȼ̫ΣաڵȻƵ£û취ȫ˷˼Ϣһ֮ཫǸҺܿģ
Ԫ˵̫үүΣҶûԪ˼ҺϹʥͬ壬վԼϿǣһ˵ȥȷ̫үүѡ
֮ͬνҳϣ̶ֻܴǿѵĳߵ͡
Ȼµĳ̫ˣߵԿܣ
ҼƼˡͻȻ˵
Ƽ
ϹʥĽᣬǸΪͬˣȡ֮ʧ
ÿƼĶǡͽ
Ȼӥ֮Ҳ˵ˣ˵֮ûΪȥƳǣ˵ƼܿƳǡ
ò־ȼɣҶЦʡ
ӴҿУ֪͸Ƽ֮飬ʱϹʥһԱҲƼӡ
ˣҵĺӡͿЦ
ʲôʧɫ
ƼСĴ£Ƴ֮
ʲô
ηǺҶ̫үү˵µ֣Ŷ˸ƳǸʲôĴڡ
漴Ͱһǧʹϸ˵һ飬Ȼ˵֪ô̫˽ˣϾԼ£Ŷӵ顣ǣҵĺӣҲܿȥϹʥĿǰķչٶȣ֮ȻˣҲѴվ֮УŶȻǷչʶǱߵ飬һһȥҲðա
裬˵ʲô
ԪɫЩÿˣ˵û˽£ϹʥŵһԱ˽¾Ŷӵ£ǵ¡û취Ҫôҿ϶һȥ
ȻϴǵĶӳȻϹʥн죬֪ȫΪ㣬һ壡еûƤЦ
ǿ϶һȥðյģӥ𰸡
ҡ
ոոͶˣԺҶҲ̫⣬ôƼȻˣһĺӣѵԼҪһУŶͽ
˵ˣһһ˴
Щԥķ𰸣΢Ц˵ǲǵĸǶô죿ԣʶǱߵһһ˴˭Ҫ˵ЩֻǰѼƻǣǲ
ǡ
ղ˵ҵ˽£ϣҵľ
͵Ŀɨˣ˵⣬¶κ˶뱣ܣԺǾ͸ǡˣһ𶼿ɥˣʵûôΣա̫үүǱ߲Ҫ̫ģƳô˵ҵˣһжء
Ϊ˲ôҵ̫䣬һתʵӥȥҷõɢڻʣ٣
ϴӭǷ֣ӥǰõҩǣڸԪǷá
ڽյЩˣôҩ
ĵرһҩԶԶϴΣֻԪ𡢻϶ʣºܶܶࡣ
Żİٶӣ⻹ɢӥ˵
ҲûЩˡ
ЦЦλվҩȥѩһɡʶǱߵļƻܽ
ʱԪһԣ˵һֱи벻ͨ˵ѩһǿǶĶ֣ǲǣ
ǡ
͵˵ͷ˵ǿν壬˵˾ӵи츳ˡֻǵ츳̫ǿ޷츳ֻҪ׵ԪͿһٽһ졣
úѩ˵츳ߣ֮ͬսһ֮ϣΣֱӽ䣬֮ǰЩҪҩȫʡȻˣҾȫûҪѸҩЩߣֱ±˷ѡԪ˵Լ뷨
ûһأ
ʲôأ
ǿν壬Ӽ¿ʼǾ֪Լ˲һһȺ޵λһǺܿܶ˲ޣԡ塯һ壬㲻壬ҲǡǼпܷѡ
˵
һߴ飬һߴͨ飬ƾлǣƣֻܱ֤Եҳ϶ȡ
ͲһԪֻǸߣ쵼ҲͽһŶӡ
Ȩ
֮
ЩԻ̫İˣڵϣǿ֮䣬˴ˣЩȻöࡣ
ȻֱӽķӣЩͻߣԵ̫˷Դˡ
ȻһȺ壬ˮ֮УʱпܱɱôûкޣȻҲܿ϶ѵǲһֻᷢǣƵķȴǷδȻ;
ȥ˲ֻ࣬ĸ
͡Ԫѩ᰺ӥһУܿ쵽һƬռؼĽȺƬȺΧǽȦԳһ塣
ſмţԪ׷׼񣬾˸߽ȥʱǡÿӭ
λҪȥԪЦеʵ
Щ˾ɸѡѾϹʥŵˣȻԪųǶԼ˻Ǻܿġ
ų׼ȥأãһֵ˵
ңԪһ㶡
û㣡
ɫ̫ÿҾһ仰㵱ʲôûֵǲóԺúȵĹţֲǽ˿ȸһֱΪʲôҪϹʥţѵΪ˻Իȵ뵱ǼֵԼŶӣȥɭԭ׬ǴǮɲֻΪ˳Ժȣ


740 ʲô⣿
Դϴ뿪֮ΪǸפأԪѾûǮˡ
ȻЩǮżٺ˳ԺöȲ⣬ҲڳԺȣܸÿ˷һǮȥ滨ƵءҪ֪ϹʥŵĲǵͽߣͽ߻ռϾϹʥԶΪ̫͵ķ˼кܶ඼кڵĸ֡
ЩǰݺɭԭȻҲпΣͬҲնһ߾Σһܳɹ
أ
ȷʵҪȥðˣͬʱҲûǮûлȡĵرĻᣬһȺȦڡ
ӲҪģϹʥΪӣǵΪбҪ
ֲΣֻΪ˳Ա
˵ǵʵںɭԭɵһͷޣ׬Ǯ㹻ʮԺȲ
ΪʲôҪðգ
Ϊ˴̼Ϊ˻ȡĵرȡĵҩӿʵǿ
֮ԳΪߣΪǿǿֻΪ˳Էţ߲гԻˡ
ǸֵԵúܼ£ϹʥţΪ˵ʵǿȥɭԭȡĵرɽأѾҲʵʵʲôʸųϹʥŵ棬أ
ôأԪɫʵ
ǵøһ䣬˭ʵǿ˭ųȻȥɭԭұӲŲط
䣿
ԪһֱۣȥУǾһ䣬˭ʵǿ˭ų

⼸׼ŵզ˴˷ܹе֪ʵȫΪ˿֣ȷʵһɻӸҪģѾкܶ˶Ԫˡ
˰ƼڣƬȺǰĴ㳡ϣвˣڶԪۡ
裬ϰɡԪ˵
ң
һ㶣漴üųȥ
㻹ûô
ʲô
Ϲʥֻм˵ʱʵҪҪųû壬Ǽֵܣʲôһ¾ˣǸʱҵǿʤΣ㲻Ը⵱ųҲû˵ʲôڲһˡ
Ԫû˿Ĳʣ΢Ц㿴ϹʥŹģ׳ʱڴͳϣԼԦôȺ塣֮ıԡ֮ʵҪԶԶңͱΪ˰ɣ
⡭
ֵܣοųλ߾֮ûôλãֻӰŶӽķչֵǲ
ҿûôʱ䣬Ŷ顣
ģֻϣռųλã˭ʵǿ˭ųŲ˷顣
ðɡ
͵ͷһ˴㳡ϣĿɨΧˣǷ裬ӽ쿪ʼҾϹʥŵųȻǼϹʥţͱȻų֮λ߾֪֮ǶӵºܲΪȡųλãսӮǵġ
ţ
ɲԪԪʵڣЩôΪģǲ֪ʮ죬ԪѾҩʵ£ǲԪҲȻ
ͲһǻǳˣЩϹʥŵߣĽ
ҪˣһսˣֻҪӮˣų֮λѡɡ


֮ǰ˵ϹʥԺգͽǲ˼ģ棬˳ɶϵʵʮǿߡ;ȻһսУ
ųҿɲǲ㵱ųֻǲԪų֮ǰǸֵ˽е
ǣĺ򲻹Ķ֣
ųҪ˵һ˴ȫ⻰ɾе̫˰ɣȻ˵ûһĶ֣Ҳܰǿˣ
Ҫ
ȺﴫЦȻɸѡԺҷֵˡôͷԵĶû˼ǽʹȨд衭λԪֵܣһԪôڶͰող˵ģһ˶սڳλֵܡ
Ǻ£дһϣûеģڵʵöԸԪȫ⡣
ҩİҿûзϼֺöһ㶼Ԫҩս
³ţҪô
Ԫߵ棬վںʮ׿ĵطЦǺǵ˵㹥ʮУҲֵܲҪǹҵķ䡣
ҿԪѾҸװΪǷųվŲҹ
ҲӦս
ȻҲСӣǱϾԼˣǲɱġ
ث֡
˵ɶ
˵ث֡

³ţԸ׼Ԫث֣˫ͨ죬ų
ıҶеƣһսͬõǶ̱սҸӱȺҶǱи
ӣӲ㣡
໴̤ûһͷ£žͿһɫĸ⣬ХųԪӭȥ
ͻȻ
䣡
ԪվԭһûȡҶΪɵˣɾڸâ˲䣬һͬʯĹƾճ֡
ʲô⣿
׾Ϳţ֮ǰĻ翵״̬ǿͬһƬâǰ⻤Ѿͬʵʰľ״˭ôֻ
ײľ켤ͬʱĳĵӲƿһ㡣
ǡԪأ
ǲͬĻȻһ׶ûУˣվԭûƶ
ôܣ
³ţӶ쵯ˣٴλӶսûһ˿һͣâһһ
¡¡
˷ڶŸ֮Ƭ£һԪΪĵĴӡȻΨԪվĵطĻֵһСƬ򣬷ֺδ
ҿʲô⣿³ţе
ԪԪγɵĻ
ԪǺһЦ˵Ҫ֪㲻ҡ
³ţɫһƬͨ죬ţСӾȻʵȷ軹ǿëվŲӶƲˣҷ˻𣿡
Ըֱʲô˵ʲôһ˹ЦԪЦ˳漴ȥ
ųǻǱ˰ɣһˣǿܴùôˣд㲻ƽ
ǣ㵱ɰһ˴˰ٶˣ
˲֪𣿡Ц
ֵǣ
³ţ˳еǿɲܰѷųˣҪųһ˶Ըʮ֡Ҫ˿϶ҲУ϶ʮȸ棬ô

һ
ң
һ֮£Ͷʮ˱Q˶ʮ³ţ׼˵һ³ȴЦǾȰ̵ʼɣ


741 
ʼ
Ȼ΢Цڴ׼ֵʱһͱŴȸշȥ
Ԫ
ң
ʮ˵ɵˣҺû̽ǻһ㾡ȫ콣â
ݣ
̫ˣ
ȸһӰӲͬ⣬ȻϤ
ҿҪˣ
꣡
ȸͻȻշֽ⣬һһҷĲӰХŷʮˡ
ٶʵ̫ˣ쵽ǰ˸û취ЧӦһĶ֮˵ıӶѣֻصĻȺȫ飡
ʵļˣ֮ڼͣȷʵռʮ֣ս˺һʱ䣬һսˣȴȫһ
ûˣ
սָ̲֮䣡
ǵģ
ϳĶʮ˶ĵˣû飬ֻǷǵĻ
ôʣ˲Ϣ֮ɱˣ
ûɱ
ǴǵĹ㳡ʵ˲֪ٱǸʱȫͬ
Ҫдȶ
ʮȫʵǿһ֡Щ˶һ֮УȫһҲûãΪԽʱյͣгųϣ¶û취ЧɱˣΪֻܰ޷Ŀ꣬κЧĻӣ
ʵǻ̫߹Լˣڵʵһٶȷӵޣ֣Ҳû취
˵ˣ˵ǰ˰ٶˣֻҪûдﵽף°ǧˡˣû취͹в
Щ˿û˵ݺ׵ὭٶƮ첽ôڵսԽ׶ԿһĶأ
οȵԵĶӣΪһƷͬ޷⡣
û𣿡Цʡ
ҿɲһģʲô򰡣
ųôôǿˣ
ܷģֳܷһһ
ס
Щɸѡߣû߶֪֮ϻһ磬ǾףҲΪʲô磬Ϊԭڡ
ף
ֻʱѾͬ޵Уһ֮ʮ֣ôϤնɱʵﵽ̶ֳȣ
Ĳ࣬һ֮֮ϵɱ䣬սͬڵȫͬ
֪ǺܲģңҲһֵطš
Ŀɨˣ˵ǣǵľǣϹʥŵĴڲΪ˴ĵرǻиߵĿꡣҪÿһˣΪǿߣݺµʵǾǧѡżϹʥŵģҲϣǣʵû֮ǰںɭԭﶪ
ų˵ɣҪʲô³ţģ
أ
Ƕģ
Ǻá
ƽ΢Цһɨգ˵ҪǹԹԴҪѧͺ͵͵ʱǱŬǵҡ˷ʱ䣬ͬʱǵʵҸ𣡡
ʵ
˵ףǲȥɭԭĿľΪ˻ĵرΪõĵرȡϵȵķ߼ĵҩȵȡ͵˵ѵṩЩ
˭ڣʵ
ң
Ҳǡ
߻м˳ͳԪʹ˸ɫǰȥ
ˮһС룬Ԫһҩݹȥȥÿһ롣
Ǽ˲һԥƬ̣Ҳ֪Ͳƭǣ漴һ벻֪ҩ
Ǻȵʲô⣿ʵ
ˣš
ֳһƬš
һӡ
ӡ
Сʱ򣬷ҩļ½վһָһָų
ҡͻˡ
ɵƬ̣漴е찡ͻƵˣ

˰ٶ˳׷ˣܿóǲʲô屦ҩģ˹Ƶĳҩ
֪УĳʶУ˹Ƶҩҩ޽ڡȻҲԿüϡĹ屦ҩģ
;Ȼҩʵ
ѵ
뵽˵ǶԾʮֵ£Ǹʱ͹ȻǿȻ
Ŷ೤ʱ䣿
ȻͻƵףѵҲͨҩģ
ûֵܣͷʵ
ңǣ
иݸ߸ˣ˳۾ģ˷ܺڴ֮ɫ
ȥԪóһˮҡ
ˮװҩֻ࣬һ˷ãƬԥûУҩȵĸɸɾȻɿڵϡ
Сʱվ
ıȥԦ͵С
ã
۾ţƬ֮һĽзɳͬ˺Ѳ硣

ûɾ޴ľ״УЯ֮ƴӸ£·ض˲䱻״ݻ٣
һ֮֮ң
ڵһڣôһȻһǱϵ
̳ɳʯĲֹͣ϶һʮ׵ľ޴󺾹
һڣǿ˲ʮ
ҡҡ
Լ⹥һɫһƬɷףһȫѹһתͣͨһȥųҡݶ飬ҹƽӽǵɽ𺣣ֻҪһ£һüͷͲú
޷ݴʱ˿̵飬Ϊǿߵڴ֮ǰû˵׵Ĵڣ֪ͻ׵Ѷж
ͻˣ
ӵ˳ʵ֮ϣˣһƬȫͬأ

ɫһ䣬ȵӺɷ򣬹عף¹򣿴ʽϹʥŵһ͵ֵܣǿսиĻ飬Ҫ¹𣿣
ҡ
ƽƬ̣Ͻվһһٵ˵ˣӽ𣬷ųҹƽ빲ֵܣֵܣ
λֵӦúǱ֪ǽһѣһ֪ˡ
Ŀɨ˷ܵˣͳΪҰǿԼͬ顣ȻˣͷĿǰû㹻ҩģÿ˶ﵽƽʵҿұֻ֤ҪǰԼϹʥŵһӣһÿһŶֵܣӵݺµı£
׷ĲȨƺ͵λֻΪ˱ߵˣĿҪﵽЩĿ궼ͬ·Ǿӵǿƥʵ
ʵһУ
ͿԸʵǽԵҳϣΪܸĶκ˶޷裡


742 ŷɵ
˭й¶֣һڻϣ³ţشе
λ⡭˵ǰ档
ǳ֣أȻϹʥţҾͶֵܡ֪ڳİ˰ٶֵʵβ룬ҾԲϹʥǿ·£ҲɱˣΪǶҵֵܣһñ۸Ǹˣڶʱߵĳ̶ȣ۸㣡סҩʵͱʾϹʥţκ˶ʵϵƣ죬ò˶ãЩԶԶͬ飬пܳ㡣
ųģ·ƽն˵Ѿ׼һϸļߣԶž鷢
Ǿͺá
͵ͷȡһСӵݸƽڿʼԼͬƷʵķȫתָǿķ

˶˷֮УողҩΪָķ
ýֺͷ붼֪͸ķ϶һ㣬Եɻϣսһ
֪һеʱͬеѩᰣҲѱĿɿڴ
ڳǵʱ򣬾͵ʵ죬ٴμʱȻӵ˿ӵĿɲʵûãȥӭǶ̶̰£ʵٴ֣նɱڵǰʮܡ
տʼӶԾʱΪڳʵȻӭǵôͣ
ιϼʶ㲩ȴûˣʵٶȻ쵽˳̶ȡ
ûû붼룡
ȻĴϻۻֲ²⣬Ҳ᲻ͨҩȻ뷨Լò˼顣
ֱףֿƲʵʵĲ²⾹Ȼģˣʵķ
衭㡭ҵʲôˣЩ
㲻ʶңЦʡ
ʡʲôĿģ
ѩᰲ֪ôǣͣһ£ʵӵ˿µְбô֣òıλǡȻЩ˼飬һжģͳ
Ϊ̫̫𺳵ԵʣȽϴ󣬶ֳʵߣĻ˸һ
ৣ
˵Ŀ׷׼еϣÿ϶д𾪣Ըӵ˷ܡ
ıλ
ͳ磿
ִ治Ļǰǿɲ룬Ȼ¶Ŀһԭܵ£Ȼ˴ֿɼڣ˵ҪıλǾԻһӦҼԤģһͳһֻ֮߸һͳ磬ǿɶǿ
ųֻҪһ仰Ψհ³ţе
ô
ָ³ţѩ˵³ţ뷨֣ѩСҲʶ㣬ڳûһ˱ȵϣѵ۽Ҳڴˣѵ㿴ҵ·ֻ磿
㡭ѩĿ࣬ӵɵĴġ
һ;ޱֹҲʲô˲𡣡
ЦЦ˵ȻΪ㲻֪Բ̫ˣޱ޼ʣ׺һڶƲϡλֵܣӦð۽Զ㣬ѾΪԼĿԶʱٷԶһ㡣ǵĿ겻ЩΪ˹»ȨƵλΪػѣֻߵøһЩӦðĿ궩øߡΪȨƣǾҪ֮ڿǰΪػѼˣͱһ֣Ϊ˻øáͲ꣬һǧ꣬ΪʲôԪ޲أ
֮ڣǰ
أһ֣
Ԫޣ
𾪣
ǰδе𾪣
˵Ŀ꣬׵߸ǵ֪ν룬Ƚ˵ͼ
ͬʱҲǳһȣȫ֮ͬţǰû򲻸ģ
ѩ֮࣬üͷ˼һĨЦݡȻĿĴﵽˡ
ϹʥŵѾϣѩᰵݱȽУһȥһȺˡ
ˣг̲һ
ԴǳĹ㳡ľΪ֮ԭΪɱĿĺңһЦ𣬸κĺġĺҸǰֵһԴ
Ȼصǣôܲȥһ¹ˡ
͵ĵûĺҸе⣬ն֪ˣΪǳĺô֪ܲ
ֵܣû뵽ôΪˣԭΪŶв鴦һʱ̳鲻ءĺˬʵЦӭ
ʱͷչˣлˣ͹ֵ
ĺҰæǰ˰ٶ˵ľסû취סǴլԺͻǮ֪˰ٶסƬطҪǮȻǧǮΪλɵʱ뿪ʱŶеʽֻʮǳ׵ˡ
ֵ˵Ļ¾ҵ£οֻС£ĺҰִЦ
УҪٶ˵ԵЩ飡
ô˵Ҳһߣ
챾ʹֱƺȡ
͸ĺҲУԺȥһ߻һĴ磬ҽϲƵġ
Ԫе֪һǰ׮ϲ£ٳĺӢ飬Ҳͳ˿
Сӣٺ١
óĺҺܸˣ˵ǡÿԶˣϽĺӢСҪȥģҹ
Ȼ
һһŮĺӢС䣡
ͬǣڵĺӢԶ˼ӢûǰôˣƲСӡѾߴС䣬˸߹ȹװٲȻһҹ磬ĻǵλµŮ
ĺӢС׼ţϵĺŤͷһȻͣɫתҪ·
ǸʱԼôû
֮ⷽȡȫı䣬ΪͶġֱë
ಣ
׼·ĺһǰӵķšƵİš˹
Сʲôܣҹˣĺŭ
һ¡ſм¡ĺӢͨ죬㵸
壡
硭
ĺӢĶˣϵᵽǰ֮޲Ҹطȥλǰġˡ
ССϽ󷽵
µЩҲøˣܸСף֪˶æ
漴ĺҵС棬ѵ׼ƣϷ£ͷβ˵һ顣
ǡƭҵģĺӢ
ԭˣ
СݣŵҾ˵๫Ϊʲô״һֱأԭ
ʵҲ㲻ƭƾͼưˡʼ硣
硭
ˣʲôˣǸġ
ôУ˹ء
֣
ĺüֹĺӢϽĿڣܾòԾȻ˵Ųϵֲ⣬֣صعֵǱǸȻ춼˵ˣҲˡʵΪֹҲԼʲôԼѡ񡭡һǵлл㣬ҲҵСôõŮ˵ӣл
ûǵϲƣ͵ˡ
óһܴˮңݸĺӢӦڰɣÿκңŹӦ졣


743 ᲻úײס
ĺסˡ
ĺӢסˡ
Сסˡ
ͬеԪˣ벻ͻĺӢʵҩһ˹ûʵ˵
Ҫ֪˫ĽҲڣ͸ĺӢβ֮еģ˵㲻жӵϣΪҩ䷽һȥĽĶ
ɵ
Ƿ񶨵ģΪʲôҪҪܣĺҸأ
ĺӢ˿ףڸǶûõκָʾˮң˵ķһ
ֳһƬû˵ĺҵעڶϣȴʱһţֱĺӢ۾
ģ
ҩЧ
ΪΪ죬ǳɢޣһҩķޣܴﵽһƷףȻܹоΪ֮ǰԵ
ĺԸֱˬȴǴˣ΢Ц飬ӿ뷨Ĳ²⡣
Ȼ¶ͶԣǸܡ
ΪʲôҪܸԼ
Լô
ϱ۾
ֻϱ壬ǿͣ
ٻҪЮͣ
֪ĺڵ۹Ҳͷֻǡ
¶ЩֵЦݣ˵ֻϧȨ֮ۻһЩ룬Ҳһѡ
ң
ӭǾЩ룬Ҳ̫ԶǰƳһȥʱѾȥ˶ʮ졣
֮ǰӭǵ¾Ѵǣĺ˵Ϊػأնɱӭǳʸǵ¡ΪҪԱնɱҲǲģȻôˡ
˭ָ˵ʲôأ
š˻ʸǵĲӣһƱֱʶԿ϶ǣ۾ٴίΣһнһΪҵʵ
۹ҪּǿߣΪ˿ҲãΪҲգ֮ٴѳɶֻ֣ʱϵ⡣
ĺȷʵͷȻյķޣȻ޷ԽĲࡣ
ȥӭǣ
ĺֻ֪ҵ£ӭͲûгʲôͷ֪ǸʱҲӭǡ
ҶҵӣҲƺ̫үү΢Ц
㡭
ȥɭԭȽϺãŪһЩȽҩģԾͰ̫үүٻָΪ
㡭￤ٵģ
ⷬĺҲûһͷˤղԺģ͵۾ϱȵͷ˲ʹĸɸɾľˣȡŮҵһӡȻϱ۾Ҳס͵ŭ֮¶Ȼĺ֣ĺ޷ܵģ
ҪôΪоͻΪҵĵˣԸӭּеĳɱôĺң
ҪôܾˣҪôĺұ𣬾ǵòʧ
ҪôͳΪѣ˵ѣĺԴ˸ҽˣֽĽ
ٴ֮ʣųϧ¿̫֮٣ʱĺҵĽ˴Ӻ̶ܴϣҵֲ㡣һһٴνȫʢڣǷĺһ飬ȵȨۣ֮Ȼٲĺҵĺô
ҪǣӵΪҩⷽĺҲһЩһǿԿ϶ġ
⣬ܰ٣һܰ٣ĺҵĳͲ
֮ܶΪоĺԾĹΪѣĺҴ޾ĺô
룬ӦúҪһԿɿѰɣĺ¶ָ顣
ӦǰɣһԿ϶Ҹѣ˵ĺңҿɾͲˡ
Ǳֵܾܷģ
õ˿϶Ĵ֮ĺ֪õĽ˵ҼȻܵǳڼлмֵλΪĺҵĵӣټеϵǰ۶˵а˳ɰմٳɣ
ֻа˳ɣЦʵ
ֵҲ֪ҲǼΨһĵӣǱ⣬Ѿֳٷ֧֧֮ͬ侺ĺͺټλãүүүھ˭Ҳûۡ
أ
ң
ĺ㣬漴˵֧òүүһҪ󱲵ķչǱЩֵȣô˵ءĿǰΪֹֻһָս䣬ܶ඼޷֮£Сӵͦģϧڼų⡣
֮ҲҪȥʶһˣԸͬУ
Ȼ
롭ܽ䣬ĺӢʵҲܸһǱӦþͺ˵һЩ˰ɣ
ʲô
ĺҵסˣ漴˫۷Ź⣬Ψһø磬ʮꡣͽ䣬˵ڼʷϿǰ󣬵Ըүүһϵӷ֣Ǳбʮɰգ
ͰһݳɢĺңָĺӢɢ
ڳһԺ֮ͺԪ㷹뿪Լ̣֮һͬǰ۶
ֱ뿪Ԫ͵⡣
˵ôܣĺǻڸ뷨֮䣬˵Ĺϵ
һĺ뷨ױҵȨƺʵ˺飬ֻҪɵѡվͬһӪ
ʵȷʵǿȻҳ֮⣬ûˡٻǰĲϲ£Ȼ㣬һĺҽˣʱھֲܽɵľ
ǸĺӢ֮ɢǸĺԽɢãһ棬ĺڵһϵĺӵиĻȨֱټλãһ棬᲻úײסǣĺһϵضм͵Ķ飬ʱĺҵȨһһϵҲ᲻İ͡
£ԪˣԼڴַ棬͵ľ޴ࡣ
ĻĺӢǵҩûʲô᲻ðѽɢóһˡ
ߣĲϹʥŶһ֣
ȵӳɫѾˡ
ʱȲܻȥϢֱոԼ˳Լĺס
͵ȻɵףɲϣлɳãԼĵصֱӶϹʥŵפشſڡ
ȻˣΪ˼͸ҩǷЧרŴҩˡ
׽еĺ˳ջ͵ϡ
Լһɹڵĳɢһһ壬Ʒʸߵɢһһ塣Ҳ֪ͨʲôȻʮ塣
ûȫɽ͵Ļ˵ǣЩҩҪҩĺȥɭԭõջ񣬶һ֮ƳҩԽô塪
ջǰ嶼ˣЧ־ݣǷһҩԺ󻹡
˵־ݲȷϹʥŴǣͲˣЩûʲôôȸȥ
֮֮Բһҩ嶼ΪҪɣЩҩѵãϴҲٵļ󡣷һվãкܶʵҩܻܿõ뷨
ĺԼ֮ʣµҪֻһ¡


744 
ǰδһµĺѩܹ46Ϊ壬ʵӵмǿ츳ࡣ
ĳҪʱܹӦȻܼ֮Ԧ׵
ֻϧǵ̫޷ǿķɣΪ̺̫ߣû취һ쿪ʼһʹͻ⵽
ȻȻΪ䣬ʵ侳˽ķǳ٣ǸЩνӵкε츳û취ǵ츳Щ˵ɱ
˺ѩԪվһ飬г˶ͬͬ飬Ƕһ45壬඼ֺ;
⼸ʮ٣Ůпг󣬵ǵȴһޡ
޷޷ԦǿǾͨһ
иʹ壬ӦʮˣĴ˲ɱԣܻʵѡ
үү
ͿЩʱһʮкǸǰóӵĿⶢ͡
СΡҪ˵£ֵסӣϣӳΪһƷ
ǲǺܳǣʵ
ǣҺ޲ɱǣСке
ûС
ҡ
ˣǰɣ
ȺﴫֳųвֹģĿ־ÿ
ֻСֵ˵滰
ҲЦҿԸǣһ˺ܴĴ۰ŪԲΪɱǡ֪Ƕ˳ӣΪǳһ𣬾͸˲һͳɱĿꡣȻǲ壬ǸһǸˡ
£
ʮ˷׷ɵˣһֱǶأƴϵǴǵͼ΢ͬ㱻ɱĿ꣬Ǵƽȡ˾Ȼͬȿ
Ҳ塣
ʱѩԪǰ˵ڲƺҸһˣҲκ˵ͼǴҸһҵķϹʥŵһԱҲλȴܺãǰҴûн졣
ƭˣôܶôã϶壡Ске
ھ֤ҿѩ΢Ц
ѩȰöҩ£ҪȻ˵ġԪϽ߹ȡһöǿʵĵҩдᡣ
š
ȻһЦӹҩ£öҩǿ壬ʱԳܣͷǿɵķɡ

˫óĿóоȻ۳һаʶСĳɫ
ȻԶһƬɳϣѵҳ޴Ӷ˵ظµɰʯۻҺ̬
ֱü׵һƬŰɫң
壡
Скȣصңת˷ܵضԺѩ˵㣬ûɱ𣿡
Ѿˣ޸һܰҵˣǶҵֵܽãô۸أѩ΢Ц˵
֪Ĵ⣬Ҳĵĸܣǲÿһ߶ġ
º͵Цݣ˵ҲǣϹʥŵÿһ˶ǣǵŶƽȡȻҲǿȥʲôǿѡ뿪뿪֮ҲóӦİǺúõϵĻȥ֮ԸԸΪϹʥŵһӣͱһЩء
ʲôأСкʵ
СԸ˲ͬ˲˵Ĳʵģ˵
ͳ͵Ŀһۣ˵ҿǳΪߣӵǿƥʵǣԭڵĳӣӵǿ֮󣬺ܿܵһЩ⡣磬ǻΪɱˣٱѹ֣ӵʵᵽǷǡ۸ڶΪ˵ǰ棬ѡϹʥţӵǿʵ֮ΥЩأͱҲ
һ·ǿԲ׷ɱϵĻţ
һ·ǰһ·Ļϣӵǿʵȴع
ҪعѡȻǳԡ
ʮ˾ϲӣв˸мĵҪ¹ȴͼʱֹϹʥƽȡ
ܿ죬ͳͳѡϹʥŵ45ˣȥԷϴ衢ϸɾ·Ū±ʱ͵͵ȴʱˡ
ѩ׼𣿡ʵ
šѩ߹
°ɡ
ָָڵϵ޿Σܴ㹻ĸ˯棬˵ӷһŴ󴲡
ѩȥһ档
ʱӥŸߵǰϵҩ½ݹѩ½ҩ¡
һҩ꣬ͻȻϹǿ⣬룬Ϲ֮УշѩĺԲλ
һ


ͻ˼ӣѩ˷·˴⬣ͷֽţǰǰٶ롣
ϴ󣡡͵ȵ
ף
Ԫ˫Уһƽ͵ԪѺѩ𣬺ϵϸպƯڿС
Ƶһ¾Ѩұȫ£ܹ720Ѩλȫ롣ϣһЩѨλᱻסƹ̣ѩڿУ֤ÿѨλܹ
һͻ˶ʮӣͲϳͬλעԪ
ѩҴڸķԵԪһעԪһ߳ȵ
ãѩӦ
ת泯£ҪעԪ
˽⣡
Ԫ͵ָʾϰѺѩ巽λԱڲͬѨλעԪ
˵ˣβҪ档
Ϊʲô޷
ȣΪǵ̫޷ôǿͷţԪͷŵĹУԾɳɡȻˣܳҲǲģڵԪеģûоϵͳǿϱһ߶˺ܶ࣬ǻѧϰ
Ƕȫûѧԣǲܵ£ԱΪ
֮ǰõҩʵΪǿ壬ѨעԪΪ˸һǿʡ
⣬ЩעԪǿʣٲãѩᰴЩԪ;ʼһķѧϰ
ƽʱʱ򣬾ķҲΪ޷ԪСҲ˵ֻҩ˫£ǿޣԳԪĳķĹУԪǿ塣ҩǿͬͨԪǿԵġ
һƵĹУ͵õ˺̶ܴȵǿԺͿԼˡ
̲ǿԪõ΢ĥ壬Զʱܰǿ͵ĳ̶ȡ
ȻҪһµʱ䣬ķǿǿǿԪﵽһڡ
˰ʱͶͷԼԿˮŰջء
ѩٴ۾ʱָֻһԶĵ۳󶴡
ǣ
һΣûзǿĵҩ£ʹڵȴҲûбɵ


745 Ҫ
һƲһʱͷһνͻϢһᣬǰһ˵ʱ
ʵĵԪ󣬹ؼƹҪ720ѨλҪЩѨλϣض˳עԪһǿһķھĺر
һܹ12ʱ㲻ԲȲ˯Ҳֻʮˡ
գηָĺҵ֮Լʱе㲻ãڽʱÿֻ˯ʱˣǻŰϣ֮ǰõһ죬ǱԼʱ䡣
ȻɹҲǼԵģ
Ʋķѩڵ46ˣȻʵȻǰһǶѾԪõĻɡңӵУĳԵ׺ÿ˵츳ǳˣٶӵһƷ׵츳мﵽƷס
Ԥģһ¶֮ǰǿΪӦˮ׼ǵʵͻﵽһڡ
츳ķǵۺսΪ磬ﵽƷƷ֮䣡
ϹʥŵЩأ
Ԫǲ߱츳ֻķһƷ֪дڶĲ࣡
ȻˣЩ˻᲻ᷴΪдϹʥţȴҲû̫ĵġ
һ棬ѩЩ˵һģȺ棬һͷáңЩӵദУԪ˻Ǹܵ⣬֪Ŷƽȣǵõǰûܹء
һ棬н춼͸ģϲжıϾǼΪĳЩõ뷨Ҳڼˡ
ֻҪҳϵģǼҲʲô˻һ̾ͻᱻɱҡ֮С
ˣЩҲ͵ǿ󣬱֮ʲôô
ֻ⵽ϹʥţĺҺҵ׷ɱ
⣬Ѿ֪ˣܹǵʵһ¥ص£Ѽǲܵ¡
Ҫ뿪ˡ
βŶͬ飬һǰɭԭѰҩģҶҪǣͬеĻĺҺĺӢ
еǡ
ǣҡ
ԪΪףһֱ͵⡣
ˣȥɡ֪˵һһֱʲôʱǸͷ
๫ҡҸһȥɣҶ̲ס˵
Щû㹻ֶţһ»鷳ĺҿ˵ǰ˰ٶˣʵ˵ļʮˡ
ҸһȥѩͻȻ˵
㣿һ㶡
ڽƻУȻ˵ѩǷǷǳģԸæ͵ĸ˰ȫҲӸϼӿƻ̡ûκ˸СŮ˵Ӱ
ʵӭѩ¶ʵʵ;֪ŮǸԸԼЮֵġ
Ϊʲô
ΪѩĳЩͼıͨϸڶʾֲϲɱɱϲȨƵˡ
ǰֻǣϣѩعܣԲŰϡԴӭʵع͸һͨϴۼ֤ҩЩʵǰµķʡ
ֻͲҪֻУȻõĽ
ⲻҪô·𿴴͵˼
Ǹ
Ҳ뿴㵽ߵһ
ʵҲ뿴ԼߵһЦ
Ҫ
ѩᰵ˵һ䣬ٲԶȥԭҡԼʵʵ˵ôͳɲҪأ
֪ǰѩᰣȴһĨɣһ·Ů˰ɣ


ûǸ캰๫ҶҲûǸüĿķ뿴ģ
սǣ۹Ļʶ
ͬʱҲǵ۹Ρ¡ģдͼĴӪͼ۹ǿļ塪ҡ
ڵ۹صҪְԱԸĽܳӵܣмضڻʶ۹ѾǲĵĹ涨ĿľΪûҾͽǯƸ塣
һĳЩʲôҰģΪ߻ʵԶ㰵иʲôСҲ֪
Ǵڵ۹棬ɭԭĵط˾ʶսһβСľ롣
һ˵Ľų̣ĺӢʵٶ˺ܶ࣬Ҳð²ܵ
ǰĺӢ뿪ʱʵ㣬뿪֮ǰļ죬Ѿ͸ļɢꡣǰһ죬ʼõһɢʵֱͻƵڡ
ԤģڽгУÿ춼ɢʵҲˮǴߣнٶȱؽӡ
һ·
ΪĺӢʵսǿнٶȲϼӿ죬ߵʮĺʱ֣սңң
ʳǲͬһĵطֲͬǵڹģϣ໹ڣиɭԭĹϡ
УǱΪ֮⣬κ˶ʱɽȻʳΪ۹ľصأ˭ͽġԭסսǵľ񣬷ϸɸ顣
ųļгӣﰵԿЦôŵʲôʱȥˣ
ֵܣ
ĺҺٺһЦֱҲȥ
ͬбأûŶӵȺͻΪǱ߲ܽǴ˵еġVIPͨ
ǳǳĺҡĺȡݹȥ
ԭĺ
Ϊ׵СͷĿһ϶˰ͽЦݣֲǲʶĻҪʾ
ǿơ߹ٱصĵ۶ǳ£۴ӹλʵϣ˿ײͷϡĹٽףּĴУĹλҲֻƷ
СͷĿȻְߣɵƾڻʳǵһ㣬ͲĺҰ֣֮˰ͽỹΪĺұļ
ؾǹأĺҿɲһ˹ءĺЦ
ˣû⡣
СͷĿɨһ۳Цȥɣ˾˿һܸˡ
۹λΪƷ
˻֮ƷΪֱǻ󽫾Զ󽫾̫ʦȨҸ۾ͬڸƿ۹ľȨ
ͨ˵ĹоӵоȨڹǰҲøײΰݣȨȻڻСȻһûνĻȨϣûɵŷʲôӣ۾֮ԳΪ۾ԭֻһǾΪǿļ塣
һλ壬ǽڻҵĴڣԶҡ֮Ĵڡ
ˣһ֮Դ壬Ҳ˿ʮǰңͰѳ֮λеһ
ͬǣʵ̫ǿӵл󽫾֮λ뷷˿ݡĳ˵ĵλԼԶ󽫾ͼ̫ʦλЩ֮ʵλ
֮·Ϊ˾
ĵڶм塣
Ȼ˵˾һʮ壬ʵЩ壬˾Увֹһ˵ְ
˾ûиߵֻ֣֮ǷֱƿزͬĺҵλߵģǾ˾֮˾˾ĺҵ游ĺҵ峤ͬʱҲƶˡĺڤ
ĺ˾֮УȻֻһƿһ˾ְսѾλȨء
ͻ£ͬȱļ壬ҲԸǣοֻһؽеСͷĿ
Ȼĺ׼ǽʱһ˴żԶԶﲻɿһ¡


746 ųͻӿ

ܶԷſףյĴ粻һͻһϳˣǵӭǣԸԼĽʮ֮һ
գһɱƵˣƴնɱǿǸ֡
֮ȻǿûֳʵѾˣֻܼװǿʣʮˡ
ҲɱЩˣʱĻǸ
û뵽ŸյսǣȻһˣ
ˡ
ǸСͷĿ߹Ͻ
ȴ·ûƵģֱһĻȻʲôĺѾ⡣
λĺҡĺһǰ棬Цݳ˹
ĺңĺҵˣ
һԵüˣĺһۣ漴ĿѩϣЦݣֵԭѩСҲڣռٻʶҪһ䶯ˡѩС㣬룡
ĺ׼ǣͻȻѩûߣҲͣ½Ųüߵǰ
һΪ͵ģ˵ɣ·Ұûͨѹ֤
ǣӸϽǰ
һ£
ĺɫ䣬µѣĺ֤Բκ⣡
ĺңܴôܲعô̫ˣüȵ
ûκƾݣôܡ
Ѳػʳǣ֮ȻҪѲ飬Ҫ֤ô˭ȨڻʳǷĪΪĺ˾սǾͿΪΪ£Է֮Ҳһץˣ
磬ߡ˵
ǡ
˵ˣߣ
˼֣ĺ˵ʲôȴĺӢһסǿг˽ȥ
ĺӢŸܽǣﰵңóĺӢѾ˼ˡ
ü俴һۣߵӺȵŸʲôѣ
һģҪĪҲҪôѩһƬ䡣
⡭
üɵˣԲںĺңΪӣִ˾ĺڤ
ǣ
ǰûκҲûڳΪٵŮˣӵеӰĺڤ֮ϣ
Ҫ֪ǶϲŮˣɼӣӶҶǿ֪Ӱ侪ˡѩᰵӰ綼һӰ׷壬鼰۹ϲֵ˸ǲЩһһĭܻ㼯ɺӣѵü
ѩС˵Цˣ¿ɲɣҲй¡
ü﷢࣬˵ͬʱʹ˸ɫתڷɱȥ
Ȼü֪ѩݽ£׼ȥˡ
ߵע⣬ԽԽ˴˷Χ˶ȵغѩᰵ֡û취ʶλȨص˶ȥˣΪˣиʶѩᰡ
ѩᰣ
ʱһĹӸ첽ϲ֮ɫ
﹫ӣΥˡѩᰵһЦ
ôǰ
﹫ҲǸӢǼѩᰣЩ̲סϴҲڻʶ˵һЩ˳ȥ棬˴ûᡣпհɣû˼ֻѩСԸ㷹Σ
ѩһƽսǶˣĻл﹫ӵ룿ѩһεģ
̣ܽ﹫һ㶡
﹫ӣġ
ü޳ˣЦŽͣ¿ɲҲѩСǣֻѩСҪ˽ǡ﹫Ҳְ֪ǲְǺã
˭﹫ú;裬ͣѾ͵˵ˡ
ѡѩͬ¶á
ѩᰣû˼ǡǡǰҿû㽻ѿɵСģÿ˶˺ĵġλ﹫ӺѩƵģһΪõ
ȹҵ⻹ôѩ

﹫ӵ̬ˣ漴ŤͷԵüȵûôλѩСѣô⣿ˣҷˣ򱾹Ҫÿ
üĶˣҶĺҺȺһ£һΪĺڵļ£ӿֵסһĺȻĺҵĵϵλ̫ߡ
ǰλɾͲͬˣ
λ﹫Ǽʦˣǵ֮һļ̫ʦﾰ룬ŵСĶӡ
ͬбָߵˣϾﾰĶӣѾˡؼﾰӣСĶӳҪλ﹫ӻûйְĸ㡢ֶֶŮָͣȴЩˣкܶ඼ڳеҪְ
УҲﾰӣѾִһ˾֮ȨҲ˵ֳλĺڤ൱ˣ
ֻҪλ﹫һкҪǸλȨصĸ׳֣Щ谮мӵĸǣܰսֵذ
λӣǵ˵
Ȼ
ʳǱ߳£Ȼûи߿ƼͨѶߣڶ·ٶȼ磬Ƿһ˷ԽԽƼвûڻʳתȴѩĽѾõĹӸ硣
ЩӸƽ׷ѩʱ಻Ը಻ʤΪԴ״ܵġ
ǣ
ѩܵĳһ˵۸ʱǿǰһˣĿȻǸü
ð
üˣһ﹫ӾΪôбĹӸΪʹеĻӹҲԸͬʱô˰ɣ
ȷʵǿļ壬ֻһһԱȵ£Ҿǿмĳ̶ȡ
ˣ˶Ҵȥ﹫ӼüȻģ̲סˡ
ʱ﹫ӵļӣ˳

üû⼸˸ǿߣǿǸͷŵϢǴﵽڣ
ӵһиȻңڳΪ֮ǰϼ̫Ϊһ֮Ҫķܶ࣬ҪңԼ׶ҲҪ
﹫Ӳͬ
Щ岻û壬˲ܳ߱λﾰС谮ĶӣʵȻȻɸֱʲô
Ÿ׺͸ǵĳ谮ԳƵ޷죬˹ԡ̫ӡڻš
ЩӣûбҪ£ԸΪС
Ͼ̫СҲûʲôʵֺУȴҲ˭𺦣˭ûԸ
ǼʵǿӣڳԼ߹üˣﲻ׼ܵĹأЩλ߶ģСӵıǿˣڳ涯ֻ֣Ҫû̫𺦣۾ΪǵƨѼ̫ʦﵽף
˵ˣˣٴҲǰװ
ס֣
ۿǼӾҪ֣һͻȻžͿһȺˣԶԶķɳ۶
Ⱥ˵ĳ֣͵ͫ׽һߡ
ӣ
ôһﱳǷĹӸڣҲʲôؼӹĻһˣһЩӸ粻ҶԵˣ


747 ǿƼ
ǰĺȻǣһǰңȴΪʵָò뿪Х죬ӵԶ󽫾ݵڵ۹֮пһ֮֮ϡ
߼ԿӶ벽ɼϼһĵλߡ
ɫһ䣬Ȼȴû޴ĳ̶ȣôһЩҲǵġ
壬ôˡЦ
û£һȥ
Хһȣ˸˾⣬ɨǰ﹫Ӹ磺˭ǵȨٷ֮£ҹϷǳԲ˶ߣ
һ
ոջѵüƵײǽĹӸ磬˹Ƶıͷܣλ¶Ҫӣŵ۹ᶶǳֻǽӻĶ棬˫һ
˵ǣڳЩӸνıڵļ̫ʦܸһ֮⣬ǱڳХҲߣοЩС
ѩᰣ
Х۾ɫƽվǰѩᰣҲֹϷ򲻳ɣ㣬ô
㣬ô

Щ﹫ӲѩôΪӸ綼ᷴѩᰡ
ȻλȻХ죬ѩᰵܶʵ˺ġѩ̫֣ȫһץˣ˵ֻǸŮˣôܶҡһ֮
СŮӲңֻǡ
ûֻǣ£Хȵ
һɺãʱͻȻһ䡣
£
˵սǣڳſڱӸտʼͦϲġ
ţʳһĶֵؿĵ̣ҪɱҪл죿
ǣ΢ϸһη֣Զûô򵥣ѩᰵΣؼʳ˶ӣſھۼôˣҪԼȻ֣Сӹǽ֮£ܻܿЩѱʱԼɾˣ
Բֱӽ£
뵽ǰХȥӭǣҸҷ˺ܴĳͻ͵ʱӦþҡ
ǺһʱϵХ죬ڳűص¸֮
ʱХͷϣʮǰһʶڳſڴһǵûб۾Ϊָ۾뵽ʹӹٽǱȻ֮¡
Хֺʮĵȴ֪ǰˣ˵ʲôˣֻʱ⡣
ŭƽϢ
ӴĺϢӵ֪Եһ˵֮УȷʵизС˵ҶɻˣȻûдٰ죬ӭѴ÷зûˡû취ԸңٿСϳڶ
ҡֻ
ܶӲڴͥ·ɼڰѱֻҧгݵıǵжԵ
ʲô
ֵХ쾪ˣӴϢҪԸͣȴһų̬֮ʾûиΪеӣ֮䵽׷ʲôôСӣ
ȻڲЩʱǷֲҪָͺȵͨѹ£
һΣѩȻ޷˵ĵǰ棬֮ǰЩĹӸ磬һͳͳ졣
Թԣ
һĻЩΧĿɿڴСǺηʥȻôλȨһ
۹ȨƵˣǻʶսǣӸλ߻УڳҶʶģȴû˼ôһˣģȴǻʶ߸ϵ
Ȼ˽˲֪ʵ͸ûôӰ˵ֻǲͬӡ
ΪʲôЩӰĹӸ¶棿
ǲΪΪѩᰡ
ΪʲôλȨصԶ󽫾Х棿
ҲΪΪйϵХĿ겻Ϊѿڶ
˭׼ѩŭȵ
£
Х첪Ȼŭָѩ᰺ȵŮҲһ£˸ҳֹͬ۴
ЩӸ棬ҲеۣȻȴû˸ҵХ棬Ÿɡ
ǣӣ
Ǵ󽫾ô簡
ʱĵԶȻֿһˣһСͷĴ
ͷƤЦⲻЦ⹰񣺡¹ټ󽫾ֻ¹һ²󽫾ʾ
üһ
׷ĴѩᰣȻһȺĹӸ磬֮һХ죬ԼڻֿȵĶӶˣݿƿǰû뵽˾˾ҲˡǾٹôҪȻЩôһã
ĺڤôˣ
Хеͷ˽ڶ˵ֻ֪СӸйϵ
ĺ˾˵ʲôХü
λСѸһǣѣôͳͨѹ
ĺڤƵĶХ죬˵󽫾λȨأҲſڿӰɣô˵ĺҲˣĺһŽΪˣ¹ȻȨλ󽫾ĺҲ۸
ô£ХԶӵͺȵ
Ҳ֪Ӽ
˭ôҪŮ
߻һ߿ȻͿţһŻ
ֻһϼ䣬ͭ۾ӣҶŮζǰɣ˭ҶһëϷ
ˣᣡʶ֮ڣ㡭
Ӿˣᣬأ
Хѻ˵Ļᣬ۾ƥ㲻Ҹһ̣ҵС£ʲôӢۺúָҳǣһһһݣҷ񣿡
Х챻ˣǿɶλȨأȨһôһ֣ЩֵåƦʲô
Ҫ֪λڲݸ̸ʲô˵ֱֱȥ˹һ㶼ᡣ
һç򣬱øƽϣ˸ץХָͺȵ
Ҷһëԣһվǰ档
Ϊƾһ֮ܿǧ
ХŲɵ֪ʵȻ󣬵Ͼô࣬ĻԼ˳ɻ䡣
Լ¸ƣʮ۶ʱڼе۾뷷ıȨȴûôЧŸ֡ʵǿϾֻһˣܸ⡣

ʮףϢǿԶԶΪΧһȦ
£¾ȼ٣
󽫾ˣ
ϸ磬ֵܲսˣ
ʮ˶ղ£ʮǰû䣬ٴ֮մŸѾɢܲһʣ
ƾǼҲԿХЦ
ûҪԿֻǶԿרȨϰˡĪǣԼǹĿŵö֮ں֤ݵ£ĺڤļˣĺںεأ
ĽУĺڤеĴһ𣬶ХǱ߻


748 Ǹ

Хиĺڤĺڤη壬ȨƹλǸսĺǿһ
ֻǵһһЩղ׷棬ȻԵƵ¡
ǡֵĻȫͬˣ
Ǳߵ̫٣Ƕ㹻ĺҵǡǡ෴һƱػֲ˴˵Ĳ㣬ʵƥХ죬֮ϣ΢
¼ݵ
γɶ֮ƣǼϲò֮ʣһȺױһ
˿ʮ꣬ɫۣĿ࣬Ũüۣһֲŭĸо
ε۾ͬʱҲ壬ϻ峤
μӱ£
꣡
Χֵ˹һأҲвû¹ģԵ۾ʩԹ֮粢Ǿԡ
ĸ߲㣬ȫλȨأرǿˣ۾Ҳд
λΪΣԲá
£
ХϽԭί˵һ飬ͼӴ׵ĳɷ֣Լ˵طȵִߣҺĺҷǲɷȨǿִﷸ
Ϊһ֮Ҫ֮ƥʵҪһȵǻۡرǶЩȨĴ壬õİ취Ȩǿѹֻᵼ¸鷳Ҫ
ǻߵڰף
ĺڤһЦԷֵ£ĺҺѣòһ˻ʶһ̽΢ȴǿ£˵ǻɷͨѹôǰĺҲˣĺ汲ҳϣ䲻˵ʲôͣȴҲʲô˶ݵģ
ĺ϶ƥ˵ʲôϻ
ĺڤԸֱͬӺüĿָХеģΪ˵£ͿΪΪҶº֣Ӿ͸ɱȫңԣ
Х췢쭣ٺһЦûûʲôˣ˶ǰɣӲɵɣֻҪ䵥һɱһҿж˹ɱģ
䣬ɺ
ﰵ֣Ϊһ֮Ϥ֮Ҫƽ󳯳֮ŪΪƽ⣬ХȻ⣬湤ǵߺǳְĿתХ죺䣬֪Щᣬ˫в֮Ҫ˵ͨѹʵеˣԹ֮¾ʹգԺᡣ
˵ⷬ߿һۣͷЦЦ
ڷֻǵ۹Ȩֵı䶯˲Ȩ䶯УһŴָıӣֵһᡣֻ֪ǿһ֮󣬼ڼһŵġСõĽȴΪֿȣ˾ηĴڡ
ȻЩǽ
֮ܶſڵⳡţԵ۾ٲ֮ҸظҸæ顣
ֵܣȻȥæ֮پۡվĺڤߵĺң¶һĨЦݡ
磬п档ĺӢգһ۾
ֵܣ
磿
ôڳĺڤǸԸһٱ򣺸׳ƺֵܣӳƺʹ磬ôֲȫˣ
ĺϵܣлˣлһ֮ǰˣʱĴ³˸ž
СҲӣĺڤ֪⡣
һһվߣеΪˣ˫֪
ʮǰڻʶլԺԭεĻ󽫾ס»ع飬լûһװޡ
û취
ҪլԺҵĶշֻӦλ󽫾롣
һǶ⣬۹ҸԿģХֻм̫ʦˡ
͸һлصѰѩڵˣǰԺ֮һһپֱ˺Ժ鷿
š
š
Сӣչ͸£ǳԶһ־㣿ûĵһۡ
ٺ١ҵ̫үүܲܿұ۸ɣҪ˵ڣ
ˣ˵ЩеûģҶôûһ
ǡ
㡭
һ㶣˵ڳſڱ˽ΪͺͺҶû뵽;Ȼһ˹ģʲô£˵ɡ
漴ͰѼƻһ˿ģϸϸ˵һ飬Ŀɿڴ
һ̣
ͻȻһͷĻᣬֲڵĴסĲӣ˳Ԫȫ
ʵҩ
ǡЩ
ãӦô㣿
ңȻҸһǰδеķ١
ΪʲôǱ㽻䷽һŶʶأɱ֡
Ϊ
ͱסӣȴûа㾪ţȥƳǣһµˣƳγͬʱҵĺӣСƼ
£
ֻ˲¾ƼƳ֮ؼ͵ĺӡ
ζʲô
Լκβ죬Ƴǵ˵ڵңʮǰʢʱڵңʵǿʮҲᱻ˲˺Ƭɣ
Ƴǡ
ǿ۹ԸǵĳȻڣһܿģ
ΪҲᣬ˵ҶֵɣüͷɿסͲӵ֡
ǲѵһ
۵ĲӣЦʵҾͰ˳ɰգûأ̫үүҲҶ֡ȻҲˣʵ̫үү֪ӵЩҩ䷽ֻû뵽ܹģɼˣ̫үүǰѺҶ޸𣿡
Сӡһװһ£û뵽͡
οЦ̾Ϣ˵ûҰѺҶ޸죬ѾˡԼῴˣҲһǿ᲻ҡֻҺܺ棬ȻƳϵΪʲô㲻ѡƳӻ㣿Ƴǵıӻ¼û˸㡣
ѱҸĹϵƳǵ֪кҸһѡ
ԭˡ
ûϸ˵ҲµһЩĺҽһ£ĺڤΪĺҵѣХƥͻѵĺҲ֪ܣ
Ȼס̫үүЦ
㲻̫ðôü
̰˽
ЦЦ˵ֻһˣĺһõ飬̫үүϵҲ㲻Ψһ·Ǹҡңͬһսϣѡ񡣡
͵Ļ־̾СӼֱǸ
ƳȻΪԼĳ룬ԼΪĺңҺĺҶΪݻǿҲֻǸ죬ǿߺΧļƻ˿ʵʩĿܡӵʲôģ


749 ˸ô£
Ϊʶսǲ۹ǿıȨͬʱҲĳС
սǳʳΣϱʮݺ۹س̴֡ɣռһϯ֮ء
һĴһ࣬ôһռƽĸۡϵд֡
ĺ
ĺҵĸۡڣȻȨ㳯Ұļ壬΢ôһ㣬ӵ۹˾֮һ˾˾֮λӵڵ۹вٵҪְĺҾһԹ
ۡſţ࣬˶Ŀ⾫ʵ
Ϊ۹Ρá¡ĻΪ۷ĳУÿľӢǿ߷ڱ𴦣϶ǿߣȻս棬ȴ㲻ʲô֡
رǶЩŶԣֻǿһԺĽɫ
ʲôˣվסȵ
鷳ͨһ˵ǰݷĺҡ΢ЦŹ֡
ֵܣ
ûü˵ֻĺ˴ҴҵشӸۡ߳һֱš
Ȼֹܼ͸ĺҳȥ
һʣʲôʱٺ١ĺҵЦ
үʲôӦʵ
ʲôӦ
ĺҺٺһЦѹ˵ԭţֱĺӢСӣ¶ڵʵӢ껹ʮ꣬ǰֻ죬ڼͬѾϵʣֻ֪ү֪ڲǸκˣԱܣ
лˣȻٸүӵл
лʲôлֵԲ˵ǱߣϵǣţҲԼˡ
һ͵Ǻףڳſ˳ͻʱĺڤĺҵˡ
˵ˣͷӵǸͣˡ
Ȼĺڤ̬ȵԭֻһǾ͵ĴڣĺҴ˵棡
һܵС̸һ߳үסĺԺȥɾ·һʱӵңң
ϣӢҪȥأøҲкһʮ꣬һһ۵ˣסĺӢȥ·
磬þûػʶҾȥ䡣
ĺӢЦݣøϵǲģСʱһ𳤴󣬵ʱǱý۸øܵðҲΪСʱľŮ˳ųУϲá
ֻǡ
֪ʱͬգ
ǸʱֻǺӣ˼¶뷨һȺһ棬ǣκϵ
أ
佥ӴĶˣټļһ£𽥷ֳɲͬӪ
ĺүүһүү뵱һμȻȻ˾־ĺүүһݵĹϵֵ̫ԣС֮˼ɡ
֮λƾʲô
ĺүүһƴǹѫƴǶԼĹףĺӢΪͲ󻹲ִƸλ˱ȵþʵүүľֻһҪһķչǱ
磿кﻹ磿ĺЦ
ովûע⵽ԡ
ܣǲǻˣĹضˣʮ廹û̺á
⻰ʲô˼ĺӢüͷ
Ҫ˵ŷˣ͸Ŷԡ
ĺЦݣߵ˵ǿɲ֪ǵ¡ϲľȻˡ˵˵òЦϲˣôһ°
Ȼĺĸôһ˵ʱЦ֪ĺӢˡ
û
ǰȡ˵ȥȷʵģͬʱҲ˴Ľɣƫƫĺ˵
硭㡭ĺӢɫࡣ
ô˵𣿡
ĺٺһЦһܺӣСʵˣܣмҲס˰µʱôģֵһϣҪ˵˵ô
㡭
Ŷ֪ˣһ˹ĵӣ϶ſ棬԰ɣ
ĺӢŸʲô΢Ц
磿ĺӢһ㶡

ã
ĺӢͱòˣղŻû֣ͳͺһĺ
ĺӢҸҶ֣ʮ塭㶼ˣȶֵģǾͱҲˣ
ĺҲڳĺɲҼȻĺӢȳ֣˶ֵɡ
ңСһìܣĺΪȻܽ롣
ҿˣҲ޳Ӣ㡣ĺҺٺЦ
Ǿ˭˭
ĺ֪ĺҲ֣ȻĺӢͱĺӢ곤ʮ꣬ΪҲѾﵽڡ֪ĺӢ쾳磬Ȳʮǧ
ô£
ĺӢǿȣʱɵˣӦڲŶԣôڶ̶ʱڣﵽڵĳ̶ȣ
һƷ֮֮𣬱Ͼⲻ䵽ıʸı䣬һʱ˴ѽѷ֡
ȻĺӢռϷ硣
Ӱ׷ɡ

ⷬƬԴݻٳ࣬Ӻ˫ĲĺӢԽԽԡ
飡
˶ûʹñĺӢһȭĺȭͷϣƺһ˺ü
ĺӢƲˣһۿͻһȭɱ
ϵһ
֪еĺϽγһƬƥնĺӢȭͷȭͷȻС
ĺӢ׼ŵֶȻݺһѶԷĽ𿪣ȭͷֱ˹ȥ
һҽУĺ˿Ѫɳȥ
٣
ӴʧɫһȥĺһĺӢǰ棬Ȼ׼֡
飡
һƺߣĺӢǰļһӦͱһȭɿѪ
סǵݣ֮£ʲôʱֵ˽ˣĺȵ
ĺӢ㲻׼λ٣˸ôµôƵЦݡ
ĺӢԡ
ġ
ָһӣһâʯХȥԷӦĺɱƵĲҽС
ֻһ߲ҽһƨɣѪѵ涼ʪһ顣
֪˸ô˰ɣ㻹ú棬ҿٸʾһ¡շѵġ
쵰
ֺзִ磬ûɲص˺ɻǰĺ۵Ҫؼ澡ʧָȵʲôĺҷҪ߳ĺֵд
ಣ
߻һӴӴŷϳɷ
ĺĺҵ֣ҲһУΨһĸ֡Ϊ䣬ԭҲڻʶ֮ĵطְǰͻ󣬾ͱڵ˻ʶһ磬ھüְӵܣȥѸð꣬Ȼȫؼң˵Ҫ
ӿɺã߲ŸոջͿڵϣѪƨɣһİ˽
ʲôط
ĺҵظۡ㵱λߵ֮Ҳϼŵ¡
Ȼֱܵĺףֱòͷˣ


750 ȱգٳ
Ӽһƣȷû֮ĺֱĺңĿ¶ɱ
Ǵ˵еһһӡôЦĶĺ˵ĺ߹ĵطŬŬ졣
Ҳ֪ΪŭΪ԰ڣĺԪţ֮涼ڲѿط϶¸Ľӡ
ˣӦþͲ˵˰ɣĺ
˵Ȼ˵ֳʶ⻹ʣ
ЦеĿûκҪ˼ҪôԲʳԼ޴¶ڱǰˣòҰɣ
ǣֻɱ㡣ĺղûбףɱԽԽǿɼˡ
磡
ĺҲϣִ󣬱ϾҪ飬æ˵鲻ǡ
ĺңҴ磡
ĺҰѻ˵꣬ĺյȵĺҵĵط㾹Ȼһ˳ֶӣһûءĪǣҪ˳ͷҶ췴ɣ
Ȼ˵ˣô
ϣ
һؽĺҳȻ粻ͣӲҪ֣ôҵֵܣҲҽĿˣԸ绹ȹ˵
˵λЦʡ
šĺҵͷ
֪ʵʲô˼˵һֻһͻ䣬Ȼǰĺա
ͰסĽҡҡͷʾĺҲҪ֡ΪȻĺҲͻƵףǸĺҲǳƽʵ൱ôҲѷֳʤֻܾ֮֡
ɣ
ĺҵĹϵȻĺҪδ֮λȻȻվĺߡ
ȻҪ֣һ
ȷҪҶ֣Цеʵ
ϻ
ĺȻ֪첻͵Ķ֣˷ѿ壬Ԫȫ
ݣ
һĽзɳƽżƿϮ
ס֣
ʱһŭȴֻһȺ˿Ϊ׵ĺȻĺڤ
ϧǻһ
ɫĳʱԽ漴ȸ˺ѳգ֮ն򳤽
Ȼ졣
һ̣ض·ۿɼնɳԶȸϵĹâֻ˲֣ĵĳĺշȥȻǲĿĲݵӡ
Ŀʲô
ɱˣ
ĺյŵɫҰףʶ裬Ȼĺһ·ʵҲ͸ĺҲ£Ȼû뵽˫Ĳྐྵ˾ˣԷһжӲ
ۿŴȸϮһͻȻ󵨣ĺҶɱˣҪô

װѴȸһ˳
СӣҿΪĺڤûҪֹ˼΢Ц˵
ףǡɫһ
ˣȥɡ
ǣ
Ȼĺڤǣ֪һЩʲôɱȻ޴棬ǰˣܶġ
»صţĿϣʷСǺεȾ磿ұͬȾСд衣
ͬȾ磿㲻ҵĶ֡Ц
Сǲ̫ˣĺ¶á
һڣȷҪͬȾΪд裿
£
ĺЩˣղ̺ԪǿȽڡ
˵Ʒף
˵Ķģ֮ͬǶ֡ӵгƷָ
С˵Ǽ٣˭֪أĺɲʧ棬ֻҪһҧûôǿֻǰΪ˵ˣֵĺǿضԷҲû취֤ɣ
ôӲڣǾһ۸ⱦŮɣ
ԶմУߴӰѾߣĺ϶̽Ů֣Ҫԣô
˵Цˣ¹Ķ֣Сѣ룡ĺڤЦ
̫үүСӡĺɵˡ
¾ôˣ
Լ˵ӻͱ˾գѵھ͵
̽ĺڤ
ǣ
֮ǰ׼дĺһĺǰȵ㲻͸СѶ֣Ī㻹˲ɣ̫үүʲôûĺĺӢ֮оǺ£ĺȴǼ³˵ΪڴĺӢҪǴȥĺҶΪ֮ߣ
үү˵ʲôˣĺһ㶣ֻ֪ӱ˴ˣȴ֪
Լĺŭ
֮䵽ô£ĺŤͷʵ
סҡҡ
ʵҲûʲô
ĺŲ˵ʱЦĺӢ˸һôµģҾͺĸһ¡
ž
ĺձðòͣ˶ӣ
̧һ⣬ĺɳȥŭȵΪӢǽĺҵĶ̣ĺôҹȥ˼ڲ׼̤һ
ĺ궼ûˣԹĿһۣ׼ת뿪ĺڤĴСĺҵĹĺҸҸ֦ͬĺһʲôͷĺҡĺҡ裬ĹϵƣĺеһҲʲô£𣿡
Ǻԭ¶Թ޵ĺֻúһ󷢺Ҳ˿ı֮ġ
Ϊʲôİˣ˿أϧϵ
ǣ
ԼκβõľٶⱲӾ㳹ˣ
˵ĺҲȴʼң˺ܶ꣬˼ģǳˣϵ͵ϵǧˣµϵҲ֮ࡣ
ʵǿģҲ츳ߵģĺһˣʲô
ĺڤǰ棬ֱһܴĽǰͣ£ơ磬ĺҺĺӢҲɣȫɢˣʱ
ÿ϶кҪ£ֻм߲˲ʸ룬һ˶
ǡ
ĺҺĺӢڼУСһˣڳ˱ֺʵڵ۹еεְλǸ֮ϣֻܵ飬ôǲأ
ĺڤⷬǲһЩϢԸӽĺҵĵλиԵ˰ɣ
߽Ƕ֮󣬴ž͹ˣֻ⣬˶Ǹĺڤţĺҵλߣʵǿò񻰣ǿǲκ˿
źոĺڤĿϣûκηϻֱ˵裬쵽ĿҲҾͿżɽ˵ˡֻ֪ĺܵõ棿
ˣĺҸҽΪͬˣٵλȹ̡ƻ˳ʵʩܻȥôĺҽڻȨ֮ϣǸһִ磬ֻҸһϷе۹ǾͲҪˡ
ô涼ҺĺңСܵõʲôĺڤϼ޻ɲΪͻʤʵˡ
ң
۾΢ЦԶĵطǰԷģҾԲĵ̣־ڴˡ


751 
û֮ģ
͵ĻĺڤѹͲţû׷ʣϾԺ˭Ҳ޷Ԥ֪ľǣĺҵõ档
֪ҩ䷽ԼÿһҩҪҩķȴ֪Ļη仹˵㣿ĺڤ˵ʣȻǺϵȻҪվǶȿ
ǣ˵㡣΢Ц
ܣ
Ȼǰ˵Ҳֱ˵
ĺڤ¶ã΢ЦĺңҲͬˣҲܰѵõıƽ䣬ҲܰҩκˣϾĸ
ˡֱԣҺĺǺεԶԶң㱾ӦǷݣ
ĺڤʵǿȻռͷУΪСһ
ҩǰûУҪĶ΢Ц
û㹻ǿʵܹסҩôĺڤ˵仰ʱԴвζ
ĺ϶˵һ䡣
̸뽩֣֪ôˣŮҶϵӦ֪İɣ
֪ĺڤڵ
ǰü޸˷裬Ҳ֪
˵ˡϸ磬ں˵ʱɣĺڤĻЩĪ
ǷΨһӣֻܿ檡
ʲô
ĺڤɵɴ۾ʲôЦϸʲôݣǹ¼޸裬ԺҶҲ檰ɣ⡭
˵оʲô⣬üͷϸ絽˵ʲô
ϵ֪ܿڵƳ֮˭
ֻڶʮǰλǰһ棬˵ƳǵĳȽƵ֪ڻǲˡ
Ů
£
Ѿ˺ӣӵĸǷ衣
£
ĺڳļˣ˶ƳǺ޸ĺҺĺӢӣ˷׷֮С
ƳǺεǿĴڣ
۹ҲȻǣĳ̶ֳ˵Ƴе۹֮ϣ
ż˴͵飬ȴڰ̾ϢԼƼͷų棬ǲǺС
ϲС
ǡ
Ŀǰȴûа취İ취
˵ףôΪƼҪӿ췢չȣںɭԭ㹻ˡ
Ƴʲôطĺʵ
Ƴǵֻ֣е۹߲֪ĺҵĵλ۹֮԰Ƴǵ鵱ܣǲϣ֪ôһȻڵ۹֮ĴڣΪά۹档
û˻شʣĺڤĿƵĿϸ磬¿ɲſڿӡ
ãֻſڿӣһƳǵ֪ҵʵܳƳǵŭ𣿡
⡭
ƳǵĿ겻磬ӦúƳǵôȫԷչȡ۹
ϸ˵ʵڤȻ˵
ƽĺڤӲˣͺı
һ棬ƳѹסҶ˵մٳĺƻ
һ棬ƻʵʩ֮佫ȫֻ֪ͣҩ䷽ôô䡣
ȻַֻĺҿģҲĺһҩ࣬ʵϰȴڸƽ֣ռݸıҾͳ˴ϾҵŮҲߵġ
ͻȻ
ĺڤ׼˵ʱͬʱһȺģŤͷҲࡣ
죡
һȫںУòվǶ
ʲôʱģ
ôģ
Ҫ֪ĺڤǿ˿أ˶ǿߣźʹաĪǹ겻ɣ
˭ĺȻԪš
ǡü
ѵϵҡӰͬһ㡣

ĺڤͬʶˣʮǰǰƳ֮ʶ۾ʱһľǰλ
ĺɫԪ
ͬԵı֮
ʱ̲òΡ
һеһУٰܼģǶʮǰǸΪġˣ
裬ҹ˵£һ¡˵
Ŷ
еͷȴǳǱȥ
ҪʱĺȻţ;˽ȥͬʱߺ
ĺڤҪȴκζʱ˿ֱӵķʽͨź̺Ԫǿȣ֪֣һܹľǿߣ
ǰƼðɣʵ
ܺôȻ

ԭҵ˼ɱ㣬ΪĴڣԼǰδеΣ
ıĻͻȻһת˵ڿ۽ΣȷʵðźܴΣڰΪϧ˵ʵҲãжٳɹİգģӦø˵ˣһ飬ҴֻΪǵĽԲٳɡܰҲڴˣԺһжԼˣǱ㲻Ҫġ
˵꣬ȡһģƴСͬƵʯݹǶԷʵԽ죬Ҫʱܾһ
͵Ҳûֳ̫죬һ߲֪飬ȴ֪ģһԴ򣬶Щһ㶼֡
ʯƣԿ̵ĲϣЩֺΣԿ̵ģ֪·ϸ۲ͻ֣ᷢЩ··һ㣬Ȼĳķʽơ
͵δӺ¶ӰͬȰһôʧˡ
ǡƳǡĺڤŵ
ˣ
һۣʵ˵⻰ʱ̸ĺڤࣺȶԣ͵ζԶԶֻǸ͵һμ棬̸κνĺڤǵ˵µݣԼĹϵʱʵҲмֲ̫ţȫˡ
ֻǡСѣܸܲĺ̫ٺô˰ɣĺڤ֮ǰǿӲ
ҲȷԼܵõ٣û취ǰκα֤ҿԱ֤һ㣬һĺңõĻر
¶һĨЦݣ˵ȻΪ˱ֳĳ⣬ڼƻʼʵʩ֮ǰ룬ĺҵĵλӦв䱦͹屦ҩİɣǰ԰ҩĶһǷĲգĺҵҩİĺҵ٣Ǿ͵ÿжҩˣΣ
ĺڤôһ˵ɴϲע⵽ЩŹ֣Ͻ˵ϸ磬ʮǰ£Ӧûϵҩ˰ɣĺҺ֦ͬεĺôȻһ¡
ǾͶлϵˣ֮ˣݺٱ
ֵܣ˵ʲôģ
ĺڤԵú˷ܣϽ˵СѣȻǾͱ𵢸ˣ˰ѸҩóٿҪһЩԵ㶫˰ܻĶǲǾͿԡ
ԭ׼ŪһʢϯҪĺʵϯͱеġԵ㡱
Ȼһ㶼ʲô˵ġĲաôĲŹأ


752 ҩ
һĺڤѲأ׼˿룬żźܴӡ
Ϸʮ߹ޣϣ˸ҩģǮ򵽵ģҲ屦ģ֮ʮ֡
ߣߣߣ
֨ѽ
һ̣ûӦžͱƿˣĺڤЦﻹһ̡
Ǹô¯ͷӵķСѿڿʣԡߵǰ
ǰ׼ץҩôͻȻҪ˷ִ磬ҩˣȥ˵ġ
ﰵԿЦϼһ֮ŽΪʲôˮĿģͨԼץҩĳЩҩиҩĵı˵˾͵ʦ
Ȼĺڤ͵ʦĻᣬⷬĺڤ͵ʦǾΥ˹أ㲻һҩֽš
УߣСҩҾԲٴţĺڤ²ˮ뿪ˡ
֨ѽ
ٴιϣһĨЦݡ
һߣĺڤͷĳ̲סЦĺ϶ôʲôûУ
㿴ɫ񿴵ʲôôĺڤû˵
͸㲻š
Ҳ֪ҫʲôٺЦСӱȹһ˼꣬ûôˣǸҪ㼿ƭͰƭתˣĻֵõ㣿
䵽ɢܹҪλҩֱһǮҹ滨䣿
Ϳ˿յķţǮҹ滨֪Ĵ˻
̫࣡
ϾĺҶһҩģĺڤ֪ҩ䷽һЩĳʶȴ֪
ܲ˵һҩ͵üҩİɣ
ϣǰһҩԼһҩġܲصĶϾޣֻø߼ҩģҲɢҩģĺصģּҩ̫ࡣ
һɢҩҩֳݵĻ;ݣʣƵҩĺڤҪָһЩ
ƽɢҪҩѾƷ屦𣬶һڵڵԪɢҩƷʸǴﵽƷ屦
ԴƣԽҪҩԽܹҩģǷǳ޵ġ
һҩģԼʮɢʮ˼һ쵽ԪɢԼļڵĻɢյĺڤĿһϡ
ɢʮҩ˶ʮ
Ԫɢʮ˼ҩʮ
ɢֻܹļԭģһһ᲻ĺڤ
գΪ˲ͷӴ֣һǡԼ̫Ҫĺڤ֪кôҩģǵøƴɣǿĺҵذ
ʱ󣬵һҩʳ¯
ְʱڶҩˡ
͵һʱѲͬҩĵҩһһ𣬾·Ҳû취ͨҩжϳҩ䷽
ǰһʱʮҩȫŪãŴ򿪷ţĺڤҲƵĳ
ŪˣĺڤԵ쳣
š͵ͷ
СӡȼһûҩģĺڤͲ²⣬ͻ᲻͵͵˽ء
û⣬ǰѰɡչ˫ۣһƾѲļơ
ûã
ĺڤеԥˣֳΣ͵϶ԷĽᡣ
ڣͶҩ˾ͨ㲻ҩµԾ綾ʲôģĺҿɾҪùˡ
ǡ
ѵĻֲģ˭Сô黫أ
ǰѲѰЦʵ
ˣ㡣
ĺڤ仰Υģһ㶼ţֻΪ˽ĺֻʹ
Ȼ߻;Ȼͷ棬Ѹٰѵֿʼ·
ˣ㻹ѹⰡˣ
ĺڤˣû·꣬ѵɵ֮ǲ·û취ʲôװ㶫һۿȥ׿óˡ
Ըġ΢Ц
ϣϣ·ɺͳ
ҿɾʹˣ
ҩôãʲôЧĺڤעתƵϵĶʮҩϡ
ʮߣֱӽס
˿
ͷɵһֻ֪ʵҩЩҩƵҩ׹ʲôȴ
Ȼģ
Ҫ֪ĵҩֻڣϸǵҩġ
ζʲô
̫̫ߣв츳ߵģڣһ޷ͻơ
֮һ䣬һҪһЩ
˵һǵסߣ
ǰЩҩȴʮ˽䣬ĺҲݺߣ޷ͻơҩ֮Ǿ䣬ˣ߲εĻᣡ
Щأָָڷһİ˸롣
һڣڷá

ĺڤûǰҩ϶ͣչ˼άԽ߼ҩҪҩԽճǰķԽ٣ʮҩ䣬ҩһڵôÿ֪
ϣ
۷Ź⣬γսĺڤͷҩ֮䣺ĺ϶ⶫˣ
ϣ
ĺڤ۾ˣγָģôҸҩĺ붼ҵģһ붼ߣ
㣡
ԣˣҶ϶
һʵ޵УһʵȻȴиΪҩۿžҪһѪս
֣

ȥүģ
еһж׵⣬ܹϵĺڤԣջʵ̫ˡ
ϵĲʵͶСˣԪ˥֮ղңԶ߶֪ʵûһ㣬ԪͻһЩҩǴĲʵ

ֻҪǸͷˣûмġ
˵ҪĻΪǶǸԼĶֻҪǶһ죬ͻǿ
ĺڤһ㣬ϾĺϾǵ۹سƣ˼λ΢½һЩȴҲһǧɡҾͲͬˣҵһ˳ģֱӹϵ˥
λ
Ŀɿڴ뵽ɢͷӶԺҪȴû뵽ᵼ˵
죡û£ͷͬ
ǹ˰ɣ
̲סˣǵ̫ˣй¶ȥ漴ŭȵǿʼǾڶԺôȥû֪ҩǺҪֲ˵ԺûˡǴƻҲû취ȥˣõҲҩ֮żƻĲƽ޾ҩѵ͸ֹڴˣ
Цѣϸ磬Ҫ붼㣿ĺڤЦţҲƵ
УҩĻϵأǹɣͬͰ׵Цݡ
Ҫһһ룿
ϵ鲻Ǿһһ룡


753 䳤
ǿ棬ȻһúһȻʳƵҩ±Ƶģҩճ¯Ḷ́һҩҺ˸ɾ
жǿߣ
ǰ˵Ƴǵ൱۹֮ϣÿ۹׸֣ӦʮҡȻ˵۹ĸ֣ҲָΪ۹Чġ
˵ٷ֣ʮˣڵ֣Ҳ߰ʮˡ
Щв֣һЩǿ̽ŶӣЩ˶ΪЧġ
۹ʮУھӶ࣬ڲʮˣֻˡ
Уڣ
ܹ־ģ޲츳׵Ĵڣ̶ٶһƷеﵽƷסеٮٮߣڵΪ磬Ʒ׵츳еڸУʵҲʤһߡ
ĺڤھ磬΢һ
˵Σʵżǿֻ̫֮ˡ
ʮʷУܹͻƵˣҲһ֮
һ˺ܶ
һˣ̯ʮʷУζżǧʱ䣬ܳһǿߣ
ҡͻˣ
ʱĺڤͻȻ۾Ŀǲ˷ܣǳɻ
ǵģ
һͬξΪⲻġ
Ѿٶ꣬Ԫ浹ǱʣһЩڲõģȻΪֹڣѾﵽ˵ؽꡣҲ˵ǰʹﵽ־磬ȻڽİУסһ㶼ûͻơ
һȥ
֪ȵķӦΪʲôǾϲɻΪţڲ˼ˡ
ͻˣ
ʮ룬˫жȻ˷ޱȵĹ⻪ȷͬľģ
ͻˡͻ˰
ͷƤ죬㵸ЦУðƽһЩÿ۾վ
ϸ磡ôͻˣͻòǵ쾳˰ɣ
ĸ첲˷ޱȵҡҡȥ
˸ۣһ˦֣㿴飬ͻƵô
Խ棬ÿһ磬ҪõҩԽ̫࣬үүҲòżңûƷϵͻƣͬƷڣ̫үүӦܸоһ̶ȵɣЦʵ
ǵǡ
˵ϲɫǺЦ֮ǰǺоѾںˣһҩ˳ɿͻƵ졭찡ƽǧܳһĿ֡
˷ܣĻڴ
Ͱһ£ԼʵΪȷȷʵʵˣͷȫһˡ
˵ǰԼδͼǰ;ȫѺϣ
һپ٣
һ
̫үүĺǰЩҩԼŰɡ
һľͰԣľͰȥ˳˵üڷӵܣҪȻȥɲʲô¡ոҩҩеˣˣЩҩҿô
ҩ
ĺڤ⣬֪֮ҪߣЩѾûõҩǶϾҩ䷽й¶κοܡ
ᵽʵĺڤڶͣ˸мȻΪ¸κβ¼ɡ⣬ղŰҩ֮࣬ͬҩҩһʵϺͨҩжϳҩ䷽
Ȼߣˣ
ĺڤͻȻǰһСȻѾɣϸŸʶޡΪ˱֤İȫҾǲֱ£粻˳٣һǵõȵƻȫչʱſʼϾǼ£ѾΪЩ˵ж
ǾͶлǰˡһϲ
֪ԼĺڤǾԵĴˣͷԼ˵أԼϿϵĺҵδ
Ȼĺڤ˱ԼܿҲͼһͲ̫ġ
ĺڤ˵ֲ㣬ʵҲȷʵˣҪ֪ػսǣǰвʵȻϲ£»صߵġԼĺڤҪֺγǣ
ɲɵ
ĺڤͣôܲ˹
ʱĺڤټ£ۡԺļۼ˺üˣЩ˶ĺڻʶĳϵ
ʲô
˽ͷӶۣĺҵֻĺҵĵϵܽŶԡ
Ͳ˵ˣϾݳȻô£
У˶ʶͣǾ̫ˣͲˣһˣĺڤֻվλԺ벽˼峤ϣ˭ʸվǸλã
ĺ
ĺڤĿɨˣȻֹȵĺ峤ӽ𣬷ĺҵĿ䳤ϡκ˲飬糤κ鷳ĺκ˶룬ȫΥΪѼ壬Ϊĺ֮ˡԼ̣
£
˲Ӷˣ⵽ĳ
ĺִ壬ȷʵп䳤ϵְλ
ЩոͶĺңڹѫ׿ʵǿ󡢵¸أΪճϣӵмߵĵλ
ǡ
ЩճĪһѵģ쵽ΪﵽΪˣȻҪõ߽ԪߴＸ꣬һ֮ǰᣬʰ䣬ôôǿΪ
ˣܹﵽߣ඼ϣͿʵ̫Щ
ѵǴ˵еţ԰֮ˣ
в²Ͳⶼͬ裬ĺڤ峤оԲκ顣
ĺƣ
ڣ
ĺ磡
ڣ
ĺڤӵ֣漴ӽտʼǶ糤ϡĿֻһκΣԼҲҪȷ糤ϰȻΪĺ

Ĳӵǲ̫ˣ
ΪȻӵвΪû˵ĸϣҪֱģ˵ʵٲ̫ǿ
ȻôĪΪĺҿ䳤ϵˣĺڤȻе
ӣյĳϣҲϵھһμ֮λģе
Ȼˣڳ˾֪ԭ򣬵ĺֵܣȴеࡣ
ĺȻЦ᲻֪Ϊʲôֵܱͣ
ֵھһμ֮λΪ׵ϵ֮䣬Сǵľ֮ͬĺյүүĺ̫үүĺŸ˳ͻĺڤǵӣʲôõ뷨
ĺСʧΪǵµ˼£Լô˵Ҳ𱣻͡
֮ĺҵĵλյߵֵܣպ϶Ǻôϡ


754 ն
ǰ֪вУͻȻ˵
ȻѾĺҵĿ䳤ϣǰǰ̵ģɲԵ̫ˣ
ĺڤ¶º͵Цݣͽӻͷ糤ʲô˵ֻҪĺڤġ
ĺ滻ĺɺ߸ҵİȫ͵Ļĺڤסˡ
ң
ոջĿЦĺתĪ
ʱĺǰһ˵ףԸܷ糤ϵ飬븸׾ϣ

ĺڤͻȻĵĴЦͺĺƣϵĵͷãúúã糤ϣϷǲòˣΪȣΪĴҶ㣬ȴ˳ƣҲΪοãĺ滻ĺƣ
糤ϣҡĺߵýǶԼ档
Ȼϵλãɷ֪ף˽ǰֱҵְɡ
⡭
ĺƬ̣ͷ㾡ܷģȻΪС£˿Ǻޣֵأ¹ĺҵδ˵ǵС£ƴҲᱣȫ
ʲô粻ߵ𣿡
վĺߵĺӢС˵ôô̫үүˣòǡ

ĺ˵ĺ߹ѹǳΪ糤ϸǽãƫߵģԲŻùϵΪǵԼˣ֪ǲҪʲôôǵģҪǣĿǰΪ˾һμ֮λֵЩìܣôһĿģǰĺŽһ𣡡
үү˵ûʱͬգ˸ǰ;ǼڶǱˣĺΪȻĵͷ
磬ȻȥˣпȥȾƣ˹
У
ĺˬһЦȻֻǴ˸к񽻻֮䣬Ѿ˵ͻֵܡ
һĻĺһĨЦݣͬʱǶ޲ڡСΪ˴ʹֹۣȷʵĪ
뿪ĺ֮ͺǰ棬ĺĺֵܣһװ粢ñڵò·˼׵Ľɫʮš˵ʱʱ̸̿ңڱ˲֪İڱҪʱֳ֣á
Щͼ˿ҪͲĻ϶ɳֵǿĸ֣ǵıʲô壿
ܿ죬һ»صҡ
ԣ
ͺԿá¡֣ĺĺ磬ȴǴĺҸġ
ӽ쿪ʼΪĺҵĺĸ߲㣬ͬʱڻʶţ͵ְλֵܣʱ뿪λΪ͵רӡ
ȻҸۡͲøˣýֺͷ붼֪ʵ˭£
˰źֵ֮ܵһҡ
Сû˽ĺ϶ҩģٺЦʵ
Ҷ·ѹˡͿɥ
Ҳԡ
ͷüԵʱȷʵû취˽أǡСӾøһ̰ĵҪҪ˵û˽أһšôͷĶɣ
ûءҲˣĲذ
ˣûҲᣬǾú档ҵŮռ˱˵˺ôҲԼ˵ġ
Ȼһȥĺң;ĺ˵ͻ̸Ѿˡ
ȻǼҩ˲ʱ䣬ĺҵһᣬصѾĺʱ֡һһС˼䣬Ѿ˳극ʱ䣬ͳ극æһΪɻصԼ
ڴһᣬһֱ쵽ҹʱ֣´
ߵ俿ĽóһľͰǴĺҴģװһҩǸͰ
ҩǳŰǵһʱ¶÷ˮֽŵģСİ
֮ǽʮСһֽ
ɢ衢ҹ滨
ԪɢĽҶۡǹϰʵ
ƻɢ޸Һ
û
˵ôûô£
ֻ˭û뵽ЩҩģװҩľͰҪȻҲ·
ĺҶصĹ屦ҩģһ붼Ūˣ
пڽɢҩͿƳ25ҩЩ˵Ѿûˡʱû뿪սǣҵ취ǣ25˽ס
ʮԪɢȴҪãڴһڣԪɢ롣
㣬ʮԪɢİʮ֮ʵһ󾳽ϣ
Ҫ֪ԪɢҩЧΧڣһڵڣܹҪ40֮ࡣǣͬһƷףһʱҪҩνر
һڣһҩһƷףǵ죬رǵкڣҪüҩһƷ
ʮԪɢȫµĻ˲˵ͻƵڣпܴﵽڡ
ɢʱòˣǻиԪɢͻƵ۷塣
żƻչʱٸΣգ߶಻ʤ˱ôУ
ԶԣǱߡ
ã
ԭ룬ǱӦǰȻɸո뵽Ժֳ︡һԵ⡣
ǰͬΣգΪӸ֪ϳǣ̽ŶӵƶȻǼ·֪Ǹĺһģ϶ͨĺԼպܻܿ鵽Ϲʥϡ
ȷʵûгΪ֮ǰܵޡ
Ǳһ㣬ڸХνͬ飬һԼǵϹʥţҪأ
ХԼֻһ޹شֵӣǶԸϹʥž͵ǶԸԼԸԼ͵ǴХ첻ֻɣ
ȻĿǰû⡣
ΪӲҶХ޵ķʸ϶ȰˣͨԼĺҵĹϵ飬ȻŻ鵽Ϲʥͷϡ
ǰǣٴǻһȥûаǲܵ¡
֮Ȱʵȥ˵ȻѾµпܵжȻӦԵİ취
¯л
йޡ
ҩ
¯߹ޣˮտһŨҩζɢ¶Цݣͺ͵ĸĻһ㡣˵濴ĺҳ˴ƵģûͰæĺҵЩҩģܷӵĹڣʮ֮һС
ڷҩ⣬ۿžҪõʱͻȻͱһϽЩҩ
ǡѾʼҩô죿
ܲܵɣ
룬϶Ǹͷʲô˽ҩģҹͻȻϮ벻عⶼˡ


755 Ϊϲ
̫үүѾ˯ˣôͼװ˯ѵ⺰
͡⴫һЦ
ʲô
㣬ֹ̿ЦУѾԷݣֻҹʲô
òɶİɣ
ŵı˲ռײռವһܹţվſڣûʮٱ
Ǹ£ЩεЦ
㡣ѩ񾲵Ц
ʲô˼
ЩװҩͰô
ô֪
ʹ󾪣ûѩᰣ˵Ҳһ֪ĺҷ£֪ҲѲµԼ˽̵ıͰɣò˵ŮͬǱʡ
ȻѩᰵĴϻֻ֪û뵽˳̶ȣû뵽İ
òΪҰɣû˵
ҽȥô

ѩýϷźȥ˺裬ѲˮʱѩŻ¯
ԣڲ²ҹĿģѩ֪ôӺ˵
㿴ʲôˣѩͻȻʵ
⡭
ͻ⣬һʱЩͷԣƬ̺˵Ưʣ㡭Ӧ˵ȫŮɡ
ȫŮ
Ƽˮƽżⷽ滹ûչӰӸģˣΪĿеżΨһż
׷ĹӸ׷ȥȫŮĸ֡
һݣѵõĸһĨΣ˵ʵĲ
ʲôסˡ
ѵҾôεˣ
ûа
˵ûУ
ѩɫЩԹ˵Юֹģһ㲻᲻ϰɣ
ֻεĵͷ֪ܺʵԼЮֵģѹǹԼЮ֣Юȴʵڡ
㵱ʱ˵ʱϹʥţûɣѩ˵
ô˵𣿡ͷ
У
˿϶Ĵ֮ѩЩȻʲôʱҵԼˣãտʼ㲻ΣǾôʱ䣬㲻еǻᣬ𣿡
仰ûرʶǵʱټ򵥲ǵû뿪޷˵ĵǰ档
ȲĺڤѾ£һϵХɱ
ûв㡣ͿЦ
С
ѩĿƵĶһѿڶңΪʲôǸ˰˾ȴ֪ңΪʲôΪֹҲûʶĿģҡ
֪ЩʹĻ

ҡͷ񶨣˵ҲǶıȤֻǾáȻ˲Σʲô壡
̫Ưˡ
ͻȻ˵ôһ䣬ѩ᰸еĪĻ
֪˵ʲôһ㶣漴С
ӦѾ˵ƭ°ɣ
ǵʱ˵һЩ
ҲǺƯŮˣ欣ɫ˫Ȼ󡭡Ȼһʱ֮鷢˺ܴת䣬ɵʱȷʵƭҡ
±ƭ
ǡ
ĵбҪģ˵ҲûҪ˻ɣ뿪õĽô
ԥվһĨȻΪĲΣΪڶԼģתȥһ˵ڵʵȫɱҡҪôɱҪôߡ
ѩᰣ֪㲻ƭҡ
ΪʲôŲͣһ¡
Ҳ֪жϣǻǳ嶯
̾˿˵Ϊϲ㣬Ϊ㲻ƭңжϣѾ˸ĳɷ֡Ӧǲǵжϰɣ
ĽŲҲ޷ƶɵ㶵վĶȻǰδе޴
ȻȻ˵ⷬ
Լô죿
̬Ӧԣ
վ˹ۿ̨ϣɫӳɴʱ˿ȴ顣
㲻ƭң԰ɣڶƣߵ
ҡ
㲻ᡣ
ô֪Ҳ᣿
Ŀ϶еЩһ̫ˣתִĿ
ԭ˵Ҳƭءǻߣŷ˵ľʵ̫ˡ
ǰֻʮ๫֣ܸܵĺоһ˵ѹȸС
Ӧ룬ʺϽĶԻɣ
룬׼һȴٴǰһκηĻᣬ˫ֻϸ֫ϡ
㡭ʲôӻˡ
Ҳֹһε룬һⱲӦòн˰ɣ
͵Щ룬˻УǸʱ㿴ǸֵˣԵΪʲôҾӶأʵҼˣˣֻǸʱҿ߸ϣ󼰵ġ
㡭ԭֶΣҶ棬޳ܣ糺ȴٿĻ
ںɭԭٴμʱҵĵһӦǣ᲻Ⲽľ֣ԲҲǹҪֻǾƼ飬ҵĽ䱸ıǰǿˣΪϱ̫̫ණݲа
⡭ʵǴμʱҲһãǲǸңҪȻôɵ£
¶޾ᣬǰſݵ૵裬˵˵𣿡
ã
ʱͻȻ֮ǰҩڻ¯ϣʱܶеˣ
ǡʱΪǼԪɢѻƿǲе˵ȥ
ҪɾԷҩΪѩ᰻ԳĴʱĻ߹ȥ߹ޣҩϵĴȺ˵ɡ
Ůˡ
ضҩҩ뵽ͨԼһ仯ܲµԼʲôͻȻ˵ĸж
ǰ
ƼƭƯŮˣ˺ǿķվĽǶֽ䱸ǺõģվѩᰵĽǶأ
һĶԴһʱˣҲ͸ˡ
ѩᰣԲ𡣡
ס֫촽Ө͸ĶԱߣֻǡôŮˣĲô
ƼܽܣΪʲôܽܣʡ
Ƽô֪Ƽ£һ㶡
ȻҲ֪㵽ڼƻʲô뿪ʱӴҵ̬ȾܿΣա
Щȣ૵ȥһƳ֮󣬻־ҺĺҾȻ˱ӻضڣһҵƳǣƼ֮ôûйϵ
ҲԣĴϻۣͿһЩߡ
촽ĶЩݼòӷҡҷа񣺡ᰶӦ֪Ϊһ˵ŮˣҪĴ۰ɣ
ҡ֪߲ʤ

˫߮ܿѩ壬岻סȵ¶ȡ


756 
ζ
ʶߵʳ֮һ㼯ζļȺˬڵƣ۸һ󣬸һѵġ
ȻΪĻʶڣľȨǮˣζȱٱ͡
¥һšڵˡ
ԼԼ浽ʲô£
ѵԼСʶˣ
ϰ£ӿָĲ²⣬ҺԼʱ֮ǰѾ׼
ǼһҺĺҵıӻѶвǼһĵֹͬԼһǰ˲ãȻɱ˶ԷȴǼһɨء
ɱ˶Է£ܴһ¶ԷöԷҲССıһ³ɣ
ߣߣߣ
洫˼еĶӣûüӦѾˡ
ǣĻءЦе߽
ûд˹
һһҲĳ뷨Ϊ֪ҿ϶ᱣ͵İȫȻһǰֻ𱣻ˣһֱڰˡ
ȥɡ
Ӷվ˵ĸӿһۣĬ뿪˰Ӹǵİš
ȵĸ뿪֮󣬶ҲкĮȻ˵֮䣬ʲôͶĻô
ҵ°æġͺƤ˵
ֻǹŻӵͷﲻκæ飬ҺĺҶҲ֮Ұﲻ㣡ŭ˵
쵰ȻҪЮԼ£ֱǻ֮ѵ֪˴˵Ĺϵǵз
Īǡһ㶼ģϻһЩ˵Ķ΢Ц
裡
ӲȻŭָȵ㲻ҪЩвңƣǻʶںɭԭ£һһ·һǿȫɱֻһӳΪɣǼ²Ų֪֮ԼﶼǱɱƾҺĺңܱס𣿣
ɭԭǴУͰѸһˣȫɱ˸ɸɾҲǶץİѱ
ǰںԶĵطӹ£Ҳǰ֮˭ҵ
һˣ
˻ʳǣǼ£ܵĻᡣǴαɱĹӸԺü壬ټڱ͸ԸХ죬һЩԸͣƾҺĺҲֵܵˡ
ȻˣΪʲôأЦʡ
㡭
ȻǼ´ȥһյĶһҲֲʲôðɣ
Ҳһ
ǡ
ʼЦҵݲ죬ֻǸһĵˣǸ߸ϵĻӣпܳΪ۹˸߹ݣԼһƬǰ;ͬھľô𣿡
ôܸ߹ͬھ
Ӻ޵ȴΪ˫ű˴˵İѱƫƫֻܱԷв
֮Ҳܡȷе˵ûκ£
ǾͲҪ̸ȥˣ˼𣿡ЦЦ

ʱЦ⴫žͿ֮ǰ뿪ӣ˰Ĵš
ˬЦʮ˽Ϊ׵Ǹʮ꣬׳˶ӡ
ӴŴ׿˷ֱֳĹӸ磬ȵӣֻͲʶ
׼뿪ǰȴſڣ뿪Ļᡣ
Ҳﰡ
Ϊ׵ĿӣԶӹЦҸīׯһȾƣǡÿµ߹ȥһʲ֪ҲˣŹкţλļҵү
һǶ˵ģ´ͣһܺӡ
һĨŹֵЦ˵λǴʮǰڳſǳǷǣΪλġҺĺҵĺˣѩᰶҲһأ

͵ǲȷЩǲǶģһԿ϶˵˵ĻǸԼޣ
ЩӸ޲Ը壬һ۸ڶĿһУñ˱Լţơڳſڱ£ȺƶǰڻʶĹȦѾˣܶ๫Ӹ綼Ĵ治
ҪǣµѩᰵʱҲһ𣬻һվߡ
涼ڴǰδ棬֪ðСӣȻŮƵˡ
ѩʲôˣ
ǿȫŮ񰡣׷Ķ󣬿֪ôһ˵ͺ׳Ϊȫ񹫵С
ϾȻ֪ѩᰵհ˵ѩᰵľˣһѩô޿ɺǡڶȴ˵ѩ֮˹ϵЩ׷ѩᰵĹӸˡ

ָͣЦֻɫҲʸѩᰶһ飿²ſڿӰɣ
ȶ˵ͶԿЦЦ㲻Ҳѩᰵ׷֮һɣԶӵĻܲˬ
ҶǸŮûʲôȤֻǡҵֽ죬Цݡ

ͺܿ϶Լû֣Է˲䣬Կ϶һҡ
Сڳſڣ󽫾ŵģվԱߵׯϣ¶һĨ֮ɫ
Сӣ
īһǰһһٵ˵סҵ֣ҽīѩᰲģ
ѾˣûʲôµĻÿ͵˵
СǰɣīȻŭ
ܣЦˡ
ɲǴܵĵطī԰ꡣ
ʱЦվ˵Ȼλ費ۣһĶΣ
ӵģ
ﲻɰ֪֮ѾԿ϶ӸЩһйᡣ
Ŀģ
ܼ򵥣֪Х죬ֱɱԼҲûܣֻСԼ
Ȼ׼һ֣ܿȻǲܵġ
Ҫľǣκη涼ѶӲڽ£ȵ͸ȵʧȥԼ
ĶǺǡµ黹˼˵Ц
ܼ򵥡
һĵӣ˵ζҲǸ֮أǹʵλݡͰŵķʽһʫΣֻĲɣҲԸ֤
˼ԾͣСӱ鷳Ҳ£ֻì֤ܵ˵ġ
ã
һӦﰵЦ
ʵ͸ˣСҺĺţֱɱѶ̫ҵʵĻ֮ǰͨʽһ£ҲҪСڻʶһʱ޶ķͷ
ׯϡīνĲɷ棬ȷʵǲôΪо԰նԸСӣǰ׼
ķԺѧʿԳԨָ̡
߻Ǹһʿӣһǫ͵ǰ͹֡
ķԺ۹ʷ׫дǲɻȱְΪķԺѧʿϹλ˾൱ϧΪ磬佫ŵĹְ֧֮ԱְҪڶӦλʵ˵λ佫˺ܶࡣ
ķԺѧʿĹְԶ֮ģǿǸĺڤ൱Ĵڡ


757 統ͳʺ
ﲻ̾Ϣ׻ƹ˵аǣλԴѧʿʵһǰ䣬Ǻڣ
̸ָϣ˵ЩûӪĻʼɡͶԳԨĶУԶڶ֮ϡ
ȻӲֹһζ֣ǵжԹϵǻλãҲһһ¡
ΪìܣԶɱˣⱾͺ
οͨ涼ܿӻǺйģܰѰ˴Źǰ룬һ㼴㻻Ͷûðڱץסѱ£ûиԸƾǲվڿ͹۵־мͿˣһδεıƣȻͲ𴩻ƣȴֺγʾӵŻǻۣܵùˣ˶ѡ
λԳԨԴѧʿԸôְûеСȥֱͼ
ζ֮أҾ֣ʫһףɶӵƷӣΣ
˵ѧԳԨȷʵզأҪȻҲҪ˵Ĳѧʶȴǿ
аգ
ԼΪ׵棬ȫ˿ͳ׼
ͲǸߣȫѧϣƴĲԳԨĶ֣
Цʡ
롣ԳԨϺܿȴЦ
ߵǰֱֶƺ峺ľעһյձУƢľζ翪
þƣ
ʳƣٻƣˮҲƣǸԭ̬磬ʳٻˮƷԶƵƷʸǣЩʵӵľܹġ
ޱȵʾƱǱһװƵľ緢ӵ쾡֮һ־Ʈ
̽쳾񲣬оƽ졣
ϷŪ£ƶЦ˼䡣
£
ΪӣһԴ֮λ־ڱصõĻӣɲȺݰֻ֪Ƶءѧ̿ѧʶҲʫɵˡ
ԴѧʿʫǲǳϮģ֪ѧʶ棬ԳԨǲ˲٣ϾҵרͼѰһ߻᣺ԳԨĹ㲩ѧʶʫǳϮģӦж̾ܿ
ԳԨ֧ᡣ
ˡ΢Ц
һˡ
Ϯ˵ʫʣԳԨ±֪ˣᶪ֮ʱһ׸õʫʣΪԼǸ
˵ʫƻζѾѡơַӵ£ҲܳԽ
˵ˣǶʫ֪֮ٵˣʫ֮ҲԳԨʤ
ֻǡ
Ǹô˾˵Ĳɣ
ȻǾ벻ʫȷʵǳϮģֻǴһ糭Ϯֵܷˣ
ʹУڶԻͼΪ⣬ΪΣ
ԳԨԾΪ̫ˣϾʫ֮УԾΪı̫̫࣬㲻öԷǳϮģԼܲܶʫ飬뵽һΪȽƫŵġ
·Ƴұһ뽭´ߡ
ͼҵ̸ЦУʤһ

ǱԳԨһ˿ڵʫûκԥӲû޳
˾ҪͶĺðɣ
ǡ
Ǵ˵е
ѵϾûʲôѵ
ںɭԭʱ򣬶ӾѾ˵ѩڳǱʱ̨һɾ
أ
һôʫһﵽ˾ľ磬ΪķԺѧʿԳԨǰ͸СѧƵģ
µ񵽵˭Ѿܿˡ
ʤʤ֣ǲǿԽˣСƵĶʵ͸ƵЦݡ
У
ԳԨһ溦ʦһңԲʫһ򣺡һ⣬ѩΪ⣬Ҳң
һΪܲܶ͹ʫ׼ʫѸղŶһ
ɡν˵հճʫȥˣһƨѧʿ
ѩ꣬ѩϱꡣ
ѩ鷳統ꡣ
ԳԨҡͷԵ߶ţͺ޲óӣôΪʫǸ˳ðɣ
ʵҲѹ֣ģȫ䣬ѧΪע˽ĳɾͣ˷ѧľˣû˴ġѧ㣬ԳԨˮƽܵķԺѧʿ֪˵ĲɸӲ
һ£ʲô֣ЦеĿ

û̶ʫʱ˵ģЦôòǾñȲԴѧʿ˰ɣ
Ѿʤ֣ˣӮô
㡭
˵ҹ֣Ųţ
ȶԷ˵Цû취ʫһ벻ʲôѩΪĺþӣ͵ˡȻҪԣܲܲдһ׳ɣǾֻлģѾֻʤֵ׼ãʺΪô
ʺ
ǲǷˣ
ʫǺŵ飬ԾΪʫҲԷ绨ѩ¡Ϊ⣬˭ʺΪģ
ֱû˹ģԳԨôһ˵ɫ࣬˵
԰ɣЦʡ
㡭е㲻Ծ
Ҫʫ
ӵЦݣ˵ĿɿڴУ˵ԴѧʿʫءԷʺʺʺ鷳統ͳʺôǲǺܹ
ɫŹ֣һסЦȴֱú˵ӡ
ԳԨ죬촽䶯ָָͣ﷢ȴ˵

Ѿˣɱڵؿͣҧгݵ裡㡭㡭ҷģһҪ㲻ú
ڶûޣƾ㣿ʲôЦݡ
㣡
ԭţ֮һԸͣͳĵĻŭ𳹵״ݻǣɱɱ˵

ļǰһǿԪȴ˼ﰵ̾˿
ӺԼҪ͵ļƻƲˣˣ͵ĵʫǳԳĿľΪ˼ŭԷһȶ֣˶ֵɡ
˵ˣھҲǰ״򣬷ͱˣҺĺҾ㹻鷳
ص㶯˽ĵط
ȻЩͨĶ˵νɷ𵽵ò󣬿Ķ֣Ҳһӵͨ챳Ҿ²ţǿɾ鷳ˡᵹù
ֹ
˵ӦóֹŶԣϾһģȻϣϽˮˣѡ˺ˡ
ĸʵȻһΪɴ˿ɼҵĵϵУҪôܳ谮Ҫô츳ߣ򲻿ΪӣҲԤʾţһХǸ̫СĴ


758 ת
ȷҪﶯ֣ͼɫ
ɱ

ﰵԿЦԤģˣ
ಣ
׼ɱʱӰ֪ܳȫһ֮С
ˣͷϻһңһȦڲ£òڵķֺʣ
Ӱ

ۣ
ۣ
ۣ
ĸѹͷӦԱĻᶼûУ˺գ˼Ⱥȥ
ĸͷ­ӷ룬ľͷʬڵϣѪӿѪζѸڷ
ɱ
һڣһﵽڵӣȻôһɱ
ڹڳ˽еһ˺ȵ
㡭Ǹɱҵˣ֪֪˭ǻҶ֣һҪ̫үүѡ
㴥۹ɷ˾ְٲ־ܣɱ
Ǹ˵óһ˾ƣͬʱһָץļȥ
һ棬㱻ų˷ʵڻʶҲӦõλͰɣ

һĺҵˣΪĺڤ˾˾ĺңӵкܸߵĵλ
ؼǣĺҾȻˣ˾űͣЩСܿİ
µĸҲ룿
ҵ˶ץ˵ˡ治ҶԥĿˡ
˷סѧǿдӰζߣ֪ȥ
Ƭ̺һȺ˾ʽ׵˳ѵϵľʬߣѪõĸɸɾ·һûƵġ
£ˡ¶ŹֵЦݣ˿ͬŹֵĶӣתҪȥ
һ£
һֱΪԹ߿һзĶӣʿˮͣŵ̫͹ˡ
ǵģ͹ͣ
ںɭԭӭֻΣֻǵ͹͵ںɭԭʹܲӭǣȥԸ͵ʮˣɱʣµǱӻء
ʮ֮ǰڻʶŷ飬ٴε͹ͣǴ͹͵ı
ѩᰳһȺԮ˵ҺĺҵƶˣȻԵԿХ죬ʶˡ
һأ
ӲϣԼҪЮζҪɵͣһ˲ܺ㡣
һΣûе͹͵ûе͹ıȴ͹ıڴ֮ǰĶνУͲû¶ʲôǣֱӵֶΣֱͨӲŷ֣һﻹǸıң
ǱߵϢ쵽˰ɣŤͷЦʵ
ʲôϢһ
ǺǡХԭֻҵһҵС䡣
΢Цſӣ˵룬˽飬Ӧûǰɣ֪Ϲʥŵ˶ǣһɳܶǰǡֻǲ֪ɱйأԴΪҪЮأ
ô֪ģ
Ӿðһ󷢽ʮ㣬ʮǰ֪͸ĺһǣ뵽ͻ᲻µʲôһʱǰǲ̽ʱϢͻᴫ
Ŀǰ֣ܵʵҲޣѾ׼һõϢ֪Х죬ҵԸ͡
ǡ
Ҳ֪˵ʲôɫﰵԷࡣ
ʱ˿ףԼԵǸΪ߾Һĺҵȫ֧֣ҪǣĽ£Լ£ֻǴôûж£Ȼһ
һ򲻿£ֻǿʵܻ¶
֧Ҳ£ΪҺĺңܲԶˣ24Сʱ
ǣ
ӵߵǰ£˳ᢡʤǧδ֪Ĵ˾̫ˣ
ңᱻô
ͿһۣЦؾۣĺҸҾ㲻ͷҲᱻȫѹơѡɽ̫ôô֮λɲֻǸʵ츳ô򵥣ǿ֧֣ӦҲĿΧ֮ڰɣ
㡭ʲô˼Щľս
⣬ӵʵڻкȺⴢ֮λ˭ˣΪˣǲ˵еˣټ
ȵȣ
׼תȥʱһǰ棬һӰŽرա
ߵΪʳľ¥֮һζİͨĳֶΣðĸЧ侪ˡ
ǿĸ֣һر˷ţǳһȥ
㵽˵ʲôʵ
ԭԲǵˡ
ʼ򣬵Ц֮ͻûУȻ֪ϲѩᰣǶ޽ɽΪĿĶӶԣɫͽɽĸҪҿԺֱ׵ĸ㣬ѩѾҵŮˣĿҲѾˡ
ѩѾ
һ㶣漴üȻɽҶҪҪö࣬ǡȣܸʲôΣΪʲôҪ㣿ٴΣǸΪʲôѡӣϾǶϵô
Ǵӵڶ⿪ʼشɡԲңôȻῴΪʲôѡӣΪȻΪУȴûϵĳͻҿ͹۵˵кܶŵ㣬гΪλߵǱʡ
ôһأ
ܸʲô
ʹӻͳһСˮңں֮ܶǰѾ׼õĶʶҿɲҶɱӡңѾٲĳ룬Ҫ¶ȥ
ˮңԥƬ̣մˮһ
ʱȻ˫ۣýͣȻָָ̧µԪһڣ
㡭㡭޷
ܸġʵ
΢Цߵǰ˱һڣ㲻֪ĺڤѾ˰ɣֻǿʼʷǿĸʲôʵڣڣǺڣ
ⲻܣӾ۾ɵôġ
Ӧüǵãںɭԭʱҵʲôʵɣ
㵱ʱڣصӭǣԵɺͻƵ侳磬ǲܵ飡
أ
ͻ¾ƱָһâҲɺ𣿡
ֻµϹ⣬ܵɫԪ̺ɱٴεܣӾþ޷
һͻƿɺӭһս񲻹̶£Ԫǿȼ£Ѿﵽ죬ôɺϺܽ͵ģ
ҪͻȻն˵
֪
Ҫʲô
ڿʼȻǵˣ𣿡
ף
ӸԼƣָ͵ıȻһһХֶԸ㣬ĿǡȻڴ֮ǰõХɳϸϡ죡


759 
ž
ХһڳϣǧľӣԪ´ѻΪһľ

ﱻ˾ǿдߵľڶĺҺͬʱǶĴŭȻֵط֣Ȼ޴˼ŭѵ֪˾͵ȶ֣
ףѾˣڱ˾ץߣܲܲŲʰɣ춷̽Եʵ
һˣ谮ӣ츳ãҲõХĿء
Ϊڵĺңǰĺңһ仰ǾͲҲôĺҺֻ֦ͬǿƫƫƽ⣬Ǳ뿴Ľ㻹ô
֪°ͲǵжԣǸҺĺݣ·ģǡܲܲȿɣ
ôȣ
Хһҧгݵģŭ֮ͥȶֵģô˶šԷһҲͰˣ˫ƾУһԷץס˰ѱĺڤƥưոݣ
ǡǵ˼̡춷ŵ

ӵĻХ㱻ȥĪҪңȥС飿ԸȥҲ֣ߵ£
츳ǲҵϵϵüǧˣѪ츳õĿɲֹһˡ
οĿǰҲֻ侳磬ڻ޷һ棬ڼԲǲɻȱ
Ϊ˾Զ󽫾𽵹󣬸ﱲС飬ԺʲôĿ
үүˣ
ʱһӼҴܽ˵˾Ǳ߶ƣɱ˴۹ɷдն̣Ҫˣ
ףȥȻ𣬵ԼҵﶼסȥֺγǶ£춷˵
ȥ
Х˾ҧС̸̸סǲȥ飬ֻһס룬Ŀǰʵɱļֵ󣬻СϣõһЩ档
˾Ρ
ĵߵ֧̫ţʹηŲˣе񼫵ȴҲеֻǷ˲δ򳤻̵ʱ
䲻ʱ߶ǵԽǼÿηûдܶŹ
Խ
ǾԲܵ£
Ϊз˱ץ֮ȫסͬˣ˾εļ̣û˿Ҳӳȥ
οЩÿһΪЩסΪķˣһɱġ
ҳȥ
ڼ·һηʱηУҶץҲŹǡĺڤǸϹҶԶ󽫾ˣϴɾӵɣ
һЩˣһŵλһǱǷǸǵġ
Ǽ
Ϊ׵ͷĿЩһηķ˵ҺݺݵشֻҪˣԡ
Ǽǰһһ뵽ͷ֪ץ˾ΣôҶֺ
ǣ
ңҿ˭Ҷһ£
вĿͬεķˣ˵˭һëҳȥȫᣡ
ͷĿȻŭ˾ĺƿأĺڤ°£Ȼ˼ݡ
׼Զʱһº͵𣺡ѵ֪Ҫôɱ㶼ң˵Ƕ㡣

ԼҪˣ
ڵҵȨƵλ¸Ӧ÷Ŷԣ߹
˵
µ֪ܲڰζͺ쵰⼤ŭȶ֡
ͬʱΧ֣һȶ֣˶ԷȦסȻЩˡ
ŭ죬ƿڴ裡սթļүȥһҪģ
Ȼ㶼ô˵ˣҾֻˡŴ򿪡һǶ˵ġ
ǣ
䵱ȻĺҵĴˣο֮ǰ붯͵ľ⡣
ž
Ƭ̺ηƺֻûвҽУԹޱȵ͡
ЦˣϲνӲͷΪϲսѶȣÿνӲͷͷʱͻӿһֳɾ͸С
׼ͳʱһҲƵܹ糤ϣ˾ȥ˵ˡ
ˡЦеת
裡Ҽס໣
㻹湻ġ
Ǳĺݻû˵꣬һĳѨλϣ仰ҽ;ֱߵη⣺ˣҲԲˣƫҪܡѾΪҳԲѷⲻĽôʮٰ¡
ǣ糤ߣ乧
߽˾֮ǰ춷Ѿŭɶˡ
ʲô
ô˵Ҳҵĺĸ߲㣬ΪХĴӣƹ˾˾Ĵλֻĺڤ˰Ʒ
ǣ
Դ֮󣬱˵ĺڤûԽӼ΢ϵε˶ûĺڤȻֻ˸С䣬Ȼ󡭡ȻûȻˣֻһˣС䶼뿪ˣΪֹû˸һˮҲ̫˰ɣ
裬㵽롭߽ŭȻ
˾̫ˣ
߸߽һֱûֵŮ߽ǰĲ輸Ϸһˮͼġ
ֻǡˮֻһҲǰ
춷úˣԼһ˾˾ûôҹôأ
ܲΪһ輸ģĺڤʦɣ
Ҫɱң˾Ӧ֪ɣʵϲȲ裬װһܺúȵӡ
֪
춷ø磬ֻ뾡£뿪˾˵ɣõʲôſϷ֣
ǵʮǰڳſڵô
춷Զԡ
ҾҶȻˣҵĿľʹﵽˡԼĵϵﶼסʲôأ
㡭
ûʲôµĻ˾㣬ˡ
ҶԣҲûκ棡
춷û뿪˼ϣ鰴͵ԸչȥĻ˵ҵɾͶˡ
ҶҶԲôЦеķʡ
ȴûʵԵ桭ֻҪģ׶ֻкô
˾ôгķϣҲҪһЩҩģɡ
춷УͱһҩƺҪķҶʮöǹʮöϰʵʮö޸á˾ȲҪžܾϾҲǻȥȸ󽫾һ˵⣬ʱ䲢Ǻܳԣڻʣ졣
춷ŭҴ뿪ӰһĨЦΪ춷ѿҲΪһ֣Ϊû֮ǰû뵽ܴһʡ
ȻҲܴӦյĳɽԶԼ˵Ҫ٣ֻܴճһԪɢҲʵһЩǣ


760 ɱƻ
ʶսǱţʮ̷ͨ·ˣӳ߳ȥ֮󣬳ٷɳ۶ȥ
սλвһֱȥǺɭԭֱͨ׹
ֱУɴǡ
ʮϡ٣ʮ˲ǰٶת۵糸һ·ɱ
Ҵ񣬼ٸ·
Ϊ׵ӶͷϣڱòĶң¶һսУܶ˶ס

ڵҵϵХӣ춷ϥµڶӣΪʶǷָʹȻ㲻϶ôλȨأҲƷ٣ؼôһòĵλ֪
ȻӵгǷָʹְλ˼屳أʵҲǱزٵġ
ͬ͵Уڵٮٮߡ
Դӵʮˣӹ֣ڣʵҪǿһĸ֡
Ȼ˲ҵϵ̶ֻΪ˱֤˳ȻĪ
ɳۣ
ɳۣ
ʶľԽԽԶΪ˼ٸ·ǲû߹ٵֱǵֱǰ
ɽӶʵǿ߶ԣܳΪ赲ȥ·ϰ
̶̲ʱʶǧ
£
һֻӥؽͷϷȥ粻ͬڵԶȵǿ
²޻ޣֻͨĲӥٶҲȵϵӥö࣬ǿʣŻзӥһ˵ѱιʳҩǿʣӥķٶ֮죬Աǿߣڷи߶ȾˣΪأǹϵʹ
ûж룬ʮּС
ͻȻ
һ·һɽʱһƵأɽһͷӭϴº͵Цݡ
ôᡭ
ɫ䣬һ۾ϳ˶ˣΪԷֻһˣǴαװǣܱǰ֪û¶˿н·Ҳûи߱ˣԷȴڳ֣ڲйܣ
˭
֪µֻм߲㣬ЩȫҵĺĴڣȻ飡
ͻȻһ˸Ժ
ǡ
ܰ
ڳſڵǳͻǶӵģǸ͵˾Ƕӵš
ڻרŵͶӵĹϵȻȷԭ򣬵ȴԿ϶ǵзѡӭǵʱ򣬶ӾͼնɱͣǼ»ХֶԸ֮ǰ
˵ˣ͸ᣬؼݣαװ͵ĵжԹϵ׽ңҲӦХԸ֮󣺶ֲδ֪Ҷж֮ǰͲµǰͶԴ׽ҵĲּƻ
ϸڶʾӸȷʵǵˣɡǶӣ˭йأ
˭йѾҪˣ֪ԷȻ̵ĵطͲǸѡ
裬ʲôȵ
£
Ц崺ЦУһӰɽ£ǰγܲ͸İΧȦʮܿܶϤӰвڵ۹еĵλҪһЩ
ϲ£ĺҵĶ֣
ǡ裡֪֪ôͻҽΪУо
ڴ֮ǰѵǲô
㡭
ȥˡ
ͻʮ˷һһ浹ɱʼˣ˫սɱ
ʮУ־һϣлһϲ£ʵﵽ˵쾳硣
ǵģһɱ
ûƾеƴܶս̶̶ֶ̣һӾͽˡ
Ϊ׵ĶʮȫХǰǣͼնɱϹʥ˵ļƻƲ
ͶԣһΣղŸոտʼҺĺңּ˶ӵļƻڿʼʽ
ʮ˲û۷ʶ׼·ߣٶǶȥ
û
һ̿ʼ˴θһĶʮˣΪȫǿҲһϣ
Щĺڤϸѡҳ϶ߵҸ֣ҽĸս
رңʮǰɢ֮ȻвϲͶϾѲǰơΪǣסĺڤ͵˱оģɵߵĸ֣ĺڤֻǿÿ֮ԭͲˣ¸׽⡣
˵ʮ˳ԺҺĺҵҵĶ֡
һҸֱߵ£ХǸϺ귢֣ȻҽȫλĴ
ҪǣХһ׷Щֵ䣬͵ܻܺܿع⣬⽫һϵеıʺΣ
ǣ
ƻ쿪ʼѾ֪еΣգȻѾûиõķˡ

һھǧںɭԭĵطͣ¡
裬ǲȥôôɭԭʲô
˵һϲ£Ҳʮ֮УΨһﵽΪĸ֡
ȻֻڣҪ֪Ĺٷ֮УﵽҲʮ
˵ֻҪﵽ죬ڵ۹жӵмߵĵλ
һѻȥ
ͶӡЦЦɻУɣ
뿪ɭԭѽڵ£ȥӭǣȻȥƳ۷صǣȥ˻ʶƳû̫ãطסһʱ䣬һȥ˽¡
̼½ʵǿôʱȻΣգҲѾƤͷ˰ɣ
һֱͶѽϹʥŵһԱǰΪİȫòںɭԭ
ڲһˣ
żƻʵʩһжع⣬Ϊʸ֮ģѾǲܸıˡ
Ȼˣ½ع
οѾڣʵǣ߻ôඥ֣һ˻û취ô
䣡
һ֮󣬲Զ죬Ŵػζֻһ޴Ӱ˺Ѵأӵص˳
Ȼ
ԤеһԹڵ²ʳѾĽ½ƶߵ״̬һȦ͵ʱȴԵ쳣˷ܡ
˳𾪵У˷ܵ˻ҲƵܵߣôԴĦš
˵ѣӡŵ
ǰ͵ͷ
Ͻôѱ裬ôģĺ档
ǰɲѱģҵѣҲϹʥŵһԱЦеĽ͵
˻˻˻
ö˻͵Ļӿˡ
ĴԴĿͶǧ⣬ǣһλʼˡǾǵĵһվߣ


761 
ӭʷ𱬵һĻ߱Ŀɿڴ߱ŵ˫ȷӡ
ʮ׳ĴߣӱʮУһվڴͷϡ
һҲͰˣϾʹ󲻴ʲôЩ޶㲻ϵͨ࣬ܳʮ׵ġȻͷǸǣԼϽɫ⻪ۼףױ¶ݡ
Ͻԣ
ʮ׵ϽԣȻѾﵽ˳ڣ
ܺܶϲסϽԣϾϵãǾϽ֣ѯϽʲôõĴǡڵϽԣǳȻ֮ϵĿ
Ȼ֮ζʲô
˵ϽԣǾܺɨٶ伶ǿ߶ûУΪٶ඼޷ƿķ
Ƿ裡ϳ˽ͷվŵ˭
˭
˭֪Ǳܵģһ֮նɱʮǿߣ
˵Ϲʥŵųˡ
̫ˣ
ȻѱϽּޣֱδţ
ԽԽȺ˷ΧѾΧ۵Ⱥ֧鷢̾ۡ
ͬʱѶǳǷͷĿһƨƨߵĸʺãǵĳͿǺֵܡ
֪ڻʶʱͻ֮ǧǷԷɣͿ͵Ķ顣
ƼȺ̺Ԫǧڻص·裬ջΪ˸ǵǣǰδеĸȤˣǰĹ㳡˽

ԭһֱ׷ͿֵߣвٷһֱĹ㳡ĿȻΪõλá
վڽϣһȦһһߺ
һȦȻ˲ʱ䣬ȴҲһϢǡϹʥų裬λǳͷݰӣһ֮նɱ20ֵľǿߣһϽԹҪĹ㳡˵ʲô¡
֪ϢһֻҪڵߺ̽壬붼ҴҵĸȥĹ㳡ˡ
Ĺ㳡ܴô˻ǰ㳡˸ˮйͨõϢЩ˻õ㣬ܶĸȥ
ͻȻ
ƽĹ㳡ɽ˺ˮйͨʱվڽϴԶ
һȦܶ㳡֮ǰѾѶˣֱڲƹ
Ⱥѵķֿһõ㳡λá
裡
ǣһӰԽգڽıϣȵؿͣȵôѽҲˣҪǳʲôô죿
Ҷˣ΢Ц˵
ôƣ벻֪ѣ˵Ԫ
ಣಣಣ
ƿϹʥŵļǸȫ˹ô˶Խ˵޸
İɣȻôһû֪Ԫô˵ǵԼʲô¡
ǡԪĿǶʮϡ
Һĺҵǰǡ
֪ڲлҳʱѹ˵ƻʽʼʵʩˣʱܽʲô˵
ͺҶҲˣʱ˼ɼҲ֪кҪ顣
һᣬһ˵Ĺ㳡ģһıĸ̨ϡ
վڽͷϣ˶Դ߸߰𣬼ϸ̨ĸ߶ȣ;жʮף׸Ĺ㳡
λ밲һ£
һʮ˵Ĺ㳡΢һЩҴֻһ¡Թ綼һɣǾһͻ죬ͲǵҩģΪĹ屦ҩġȻڶ屦ҩ֮УΪ޲ټҼֵԶ屦ҩġҪǣҩģ֮ҲһƷס֮֮඼ÿԼѶȼ󡣡
ʲô
ôһ˵ʶкܾ˵鷢ѵϵΪ
Ȼ
¶־ɵ飬ͷ˵ûϵ

͵̺ԪƽĹ㳡˼㳡ֻܴڸԶĴϡֱߵĴϡϵߣȫĻʮƵ߷׷׷
𾪣Ȼǻɡ
ôܣ
֮ϣͳ˵ҩļޣɣòƭ˵İɣ
ûڵѣһλǻʵ
һһԾϸ̨
֪Ҷţһʵ֤
ͳ֣΢Цλ̨ôƺ

βס͹Ĺּ;Ǹ߲ʵĴڡ
ܲ鷳֣չʾһǿȣôҿУ
û⣡
̧Ͽĳһƣҡֱʮףվڸ̨ϣ㳡ϵľˣ׷ֱΪ
漴ȡ׼õĳɢҲûʲôɣɲΪּĸֻẦ
һںҩڸ̨ϣ߶ҩЧҩø췢ӡ
ۣ
˫ʱٴ̧գһӡֱȻڣ
찡⡭⾹Ȼģ
ۼ֤ʵڶ̶̲ʱһƷʮڶݵľ֮󣬿͵Ŀ޾ȡ
λѾˣô
ЦеĻܣ˵侳磬侳磬ҶǣΪҩֵƣȥ֮һгһűֻҪܸҪҩģͿԵõȵҩȻˣ˭ʵ̫ǿȴҩģҲʵܶ࣬ʱܱ֤İȫ
ȥɭԭðյĲǸ֣ʵôȥеͽߡ
ЩеˣҲ˻ųõ˼ֵǵı
ϧ
ǵʵ̫ڵ΢бֶóһ±ɱ˶ᱦⷬ˵ġ
ֱ֤Щرȴʾ˵еͽߣĻŹأ
߷棬ͼҴҵĴŴһȥˡ
ҪѶһĹ淢ȥżƻʵʩӽ쿪ʼǿʼֽ𲽴֪һƳϣΪҩζʲô
ʱĸ֣˷ƼߵսǿʮҲԶԶԿߣ
ļƻǣڲ֮ͬ䱼
ȵѶѾȥˣЩֵõϢ׷ȥѾٴ뿪
֮ܶһ׷ֻҪ΢һСģͻᱻǧΧɱ
Ҫʱܣ
⣬µع⣬ҺĺǱߵⲻĺڤ׼һǸ͵Ĺϵǿ϶ǿھһ£ԼƭˣͬߵĸֶͰ£ȥһûӰӣôһ˵˭ôأ
ϹʥŲһȴǵϹʥʵʱǿ޷λȨصҺĺҡ
Ϲʥŵһӣ⽫¼عõ֤ʵԸĸһҲͣ϶Ϲʥſ
Ǵȥˣ뾡찲úôңΪ㣬Ȼܸһ𶫱ߡһΣգǷǵﲻʲôæΪ͵ۡ


762 ô
֮Уǧ߱棬ЩûŵģֻǸմطǵߣ׷״֪߿˵Ϣȫ˷ܵȴ⹫淢
һߣϹʥפŶӺĳԱȴڿᡣ
鷢չ̶ȣҺΪ˱ͣʵԱʱֿ
ȥأ
ŶӸǰһֻˣϹʥѾﵽ˽ǧ֮ڡô˲һܲע⣬мƫƫǵİȫرҪ
һҵǣܾܿͻҪЮͣʱ͵ļƻض
ͶԪ˵Ŀأʱ򲻽ƻƲܸܿ᲼ᶪ
Щׯ϶ǲܴˣ㱻һ˷֣ϢпܴС
һѩᰣʵе㲻ģƾŮ˵ֱܸоλʶ֮͸ѩᰵĹϵѾ΢ת䣺ΪҶȥŮȴһֱڿЦʳ֮е⣬ԭȥĺڤ̸ȴŮ˳룬֮Լϲ¡ԼǸҶôãŮ˵ǲ̫ˣ
ֲ֪صŮˣڲԴ׵ʱ򣬿ڸͬ
Ǹʱ͵ĹϵûȴҶˣȴѾȷ˹ϵ
ôһ˵͵ͷȷʵȫȥֻһ
ɭԭ
𡢺ҶѩᰡԼԪǼˣ˶˵ͬĻΨкɭԭ˼󣬾֪ȥ˺ɭԭҵҲڴ롣
ҶӥǵǸɽ𣿡ʵ
˵λǰ󷨵ɽȣҶ¶һ˿ϲɫ
û
ӥعͷƬɽļ紺ãؼڵλãǡͷھʨ޵ĵ̣ʱפò⣬ϴµ·껹ڣ;·ϲʲôΣա
ҶЦЦ˵·ʲôҲûϵθϴοɲһǧһɭԭǰٳֹɣǵǲΣգЩ;˾Σˡ
˵⻰˼ԣΪ˲ع⣬ڽԨ;Уһ߱նɱй¶
ɣ
Ԫûм˵ʲô粻˳٣ҲﲻʲôæΪ֦ȥ
ɹʣ⡭ҷģųʱ䲻̫áͺ֤Ƶ˵
ԴһӶûϵЦ
ɽǶԴھʨ޵ĵֻ̣ҪǴɽʲôΣյ顣οһΪʮ徭͵ĸ죬Ҳ½䣬ӵг˵츳һǵֻ·һ˰ȫ漸Ա֤
飡
ڴҷ׷׼ȥʰװʣҹ뿪ʱլԺ⴫ű߿
üͷ૵û´ĻֱӴֻһ
աҶĬĽӵ
ҲԣһֱΣˣֻǡѵһֱǣͿЦ
˵أ
һۣߵ϶ˣϾֻҪǣͱסĴ£Ӧǽ˸𣬶һֱǣÿ춼Ǵ죬ʵͲΪ˸õļǣ
裡СӸԺյŭȡ

һȺ˴˷ӿպµļΧ˸ʵȻȴ벻⡣
͵֪Ȼάǰ״̬֪ڵʲôʵ֪ߣһʵ˵ظ֡ͻǰǸҪЮԹëͷСӡ
ס֣
ҺĺҴĸ֣Ҫɱ˵ļƣңңЦǰôˣ
ôˣ㻹ôˣЦ
Ŷˣ
ͼװʲôƵģһĶͷ㿴ԡϴû㹻ҩǷǰһЩ
ݣŭȵΪҲ֪ʲô⣬ộΪ˿ٻȡҩô
ǵģʲô𣿡һ޹顣
Ȼ⣡ҩֻܸҽףձס
ǰǵĽУûֻ˵ֻһǲǸˣ
㡭
һ룬ǵȷʵû˵һɻ˵һ˵ġ
ܣǵһҪЮ롣
Ȼ벻ˣôһѾܣһҪЮ벻ǣ
ʵǿ
ԶϹʥܿģͲ㹻棬Ϲʥţ
㻹ף֮Ĳ࣬㲻ͬԼİȫ
գȺﴫİ
˭һ㶡
գ
ӡȺ߳ٺһЦãǵʵв裿ȻͱҲˣ
£
֮ǰյעȫʦϣҹ߲ãֱӰΧסʮˣϹʥŵСආ
ֱſ壬վŵ˭
㡭ӡôɫһƬࡣ
϶þò
ӡһЦָߵļˣ˵ҪҪٰܼˣ
֮ǰӡΪ׵ĶʮˣȻûо̫ϸαװȴ任װִŶҡһ˵꣬Щһȥ˶ң¶սʵò

ʮвһ룬ڻʶ̨ϣӵһϯ֮صĴڣǳȻ
ǿ
ǣϾֻǸ۹ģǸִܱƵ۹һȨĳ塣ԹٶͬˣǸȻƳǣûκܹЩִȨĳȣǰˣҺĺһĸ
ǡô
࣬鲻ԽȻַܰ˺Ƭ
仰ӦǰǲǺϵôҹŽôЦеĿ
ҡҡ
ȻǰĽ׷һֱأֻҪǰ㹻壬Ȼףһıǰһ䡣
ɱնԼûκ棬зֲ鲼۹ѰҸ壬Ÿӷ棬ͲŲɱ⣬ֻҪܰҹģҪҩģҲһԻҩĻŻŶ
Żã
պ֪νĽףռ˵Ŀ϶ͣһҩȡҩģֵԶǼҩҪҩġ
ôأ
֪ԿǵûΪֻҩЩҩķֵԶһҩֵ
οǵ߶ڵ͵Ĺ棬Ҳ˼ͷ
ڶʧǶȥʱ򣬾ǶڴһҩϢʱԪһϹʥźĳԱ£֮ǰİ˰ٶߣԼʮҹɫǣɭԭķȥ


763 Ȼңع
͵һϵоٴ룬ѩƬǴ˱棬ֻÿ˵ĿĲͬ
˽𾪣ǻĶ⣬Ҳٲ˴Ŀġ
ֲĳЩɡҵ֪֯ǵԿͣǰϢܲҲĳЩٷԱȫĺңֻߴп˻ȡȨλĻᣬӥֱʶ
ȻЩ͵Ԥ֮С
ǳû㹻ǿκʽвΨлʶɳǿ֡
ǣ
Ƿӥ鵽ʶٴӻʶ˹;ͣһ·ҲҪʱ䲻ǣ
ʱ䣬㹻ˡ
һҹ֮䣬ͷĹȫǣд˸ҩӦļܹһʵҩ
ڶһ磬ϹʥפѾˡ
ӡΪ׵ĶʮˣլԺΧڣδκ˲ǿڣΪߴáլԺ𳤶ӣҪ󱻰Ž;ԺһŴǰһſļϣźüС߹ޣҹƵҩ
нڴ֮ǰԼеҩóȷǹἰҪĲܽ롣
Ʒ䱦ҩǧѩš
Ʒ屦ҩҹ滨䣡
Ʒ屦ҩĽҶ
ӡɤӱڵߣЯĸҩƣЩðΣյõߣ߽Ժ
ųڣҶۡ
һ߰ȺҴһȦͨͬƽһ㣬ɫĹʵǰϡ
ԶһҩӦ۷壬пڡ
½ҶۣһԵĺĺ磬һˮңһһ߹ޣҨҩˮݸǸҩߡ
ֳηãÿηüһ졣ĺˮҵݹȥ
лǰ
Ǹ˷ܡ
ڵΪѾǵҩģҵΪĹ屦ҩġ
Ȼڶ屦ҩУܹΪģ½ҶƷ屦ҩģҲѻһΪҩģûˣҲֻһƷס
ȴܻΪҩлڣôܲ˷ܣ
νΪҩֻǼλƷ䱦ҩģ˵ɾ׬ˡ
һǹ
Ϳǰһۣ΢Ц죬ҪҩߣеѰ졭
չ˵ͬȼöҶۣܶһɢֻһǹҪһ߼ģɹɢǲܵ£͵ĻɫЩѿ
û£һɢɡͶĺ˵
л
ӷҲƵӣĺ߹ʢҩʱӶǸװºüʮɢ߹ޣһ˿Ⱥ̰ĺһҩʢ
ͻȻ
һ߹ޣͬʱγһ⳯߹ȥŹ߹ޣǾͻ᲻ı߹ޣһûԸлװɢ߹ߡ
ϧ뷨Ǻ棬ȴ͹˶Էʵ

һͬʵʰ㣬ʯĹڣͻأĵЩ߹֮䣬ԪɵĹڣ侳˵޷ԽǵĹ˲䱻档

ĺ絲סӵĹǰʱĺĬĳַһصǿһš
۵һ
ǸӦĻᶼûУ嵱ķѱ⽴
â貵ƥնɱǸ֮󣬾ȻĴƽɱɳ֮졣
Ƭ̺ƥȻȻ֮ԶһƬյϡ
¡¡
ѣ޹⡣
ܹصܣĺȫһرһʮ׳׵ľ޴ѺۡѺΪģΧĵȥѷ쵽׿⡣
һԽһСɽΪƽأУΪ߸ϵǿߣҲһŵûɢ
̫ǿˣ
ЩլԺŶӵߣ׷׸ܵһ̺ܣһɵľս
ԸĽף˻ĳЩõ뷨ߣ
ĺ̺ԪԴݵǧ׿⣺ҿԱ֤߱ض޻ءƾǿΪǧϷһ˾նɱ
ǱģΪ˱֤˳ȥǿֶĳЩĴף֮޷ԽĲࡣ
ʵҲȷʵˣ˵ôһСආȻǵ֣Ҳһᱻɱ⡣Ǽ󾳽Ĳ࣬ƷֻǶʮǴԪıʲǵǰֱһȺ޷֮Сᡣ
ھԵĲ֮£ֲ죡
ղһĺΪ˲ٵլԺûóȫɽϽ
ôһǿ壬Ľһ˳Ҳû˸ұκβ
һһ죬ջȻСȻһ屦ҩĵǺܶࡣ
ǰɭԭתսڳйģܴ󣬰еפص̽ŶӶ಻ʤȻ屦ҩıϾ̫ѵˡؼʵҩĹ屦ҩģϾֻǸֹ屦ҩеһС֡
ҺãһĲ̽ߣЩרųۺͶһĵرҲˣջֻС
˵һĴ඼䱦ҩģмĹ屦ҩļҲֻвʮݡ棬ְƷײͬηֲ֮ɢζҩ
ѾͻƵ侳磬ڽɢѾòϵˡ
Ȼһˣ
ЩòϵҩģϹʥŻкܶ˵ãҺĺҵҲкܶԴ
ǲ̫ͣã͵ļƻֻͣ졣
죬ȻһҩȵһٵöˣջȻҲҪС˲١
졣
Ϊ׵Ķʮ뿪ǣٶֱһĿ꣬Ҳһ죬ĳЩ˵ķӥ飬ҵ͵صϣһʱȺ鼤˲ӿ
ʲô
ХõϢɫһƬɷףôܡ֮Ϊҩҩǿ綼ڵģˣϢˣûϢòǡ
õԴˣǰǼϹʥһڣȴǣǱ߲ûдϢʶԡ
ףòᡭ
˵ߣһˣѵƥĺҡߣȥƥ򣡡
õϢĲХ죬˵Ǳ߷飬һ˲䴫۹߲м塣
͸ҺĺҵĹϵһνʶڳſڱʱѾ֪
ˣ˶һʱ䣬ĿۼҺĺϡ


764 ۹𶯣ɱ
ֻһӣֻڶǿ֮һϵµ塢ɡ̺ŵȵȣӵһϯ֮صڵõϢĵһʱ䣬ȫĿ׼ˣ͹ϵǳҺĺҡ
˵ЩȫţҺĺôǿҲûп֮
ǣ
Х׼ȡϵͼҺĺʦ֮ǰ߻ûüжǣͼҴҵܽˡ
ף²ãǼ
ôˣХһ㶡
ҺĺҼͬʱ棬˵Ҷвٸֱѡ
ѣ
ͨǵĽϸ𽥸
ü侫տҽԪָʵĴмܳ谮ŮǰҵĶ˿ԵڳſͱأԳΧ
ĺҵ˵ǣͰĺӢκּ˵ĹֲĺҲŶм֡
Ȼˣ⻹һΪ˵֪ԭĺͨϵҽȹ̵λ
֮Щԭ֮£˶Ͷǳá
û뵽ǣ;Ȼ֪ʲôҲٸ£ȥЩ˶ҵĶǿߣĹرңμĺڤӣԸ׼Ӹˡ
տʼһֻ֪˵ҪȥתתһתͰһȺִˣǱߴϢǻڹ֪СӲ߷Ҹ߲㣬Щƭߵ¡
ҼȺ󷢲ָͶ𱨣ӽҲĳˡ
ͬʱܹնɱ׽ֻܸͣɵЩ£ȥļͽǱؽмл
ϸʼĩУԿҶôãȻ㹻ɺԭû취ɡ
Ϊʲôҵĸ֣ᱻƭߣͬ⡣
ӵ֮ʵķӣǱߴϢԳΪ
˵ƱػһԹδΪ磬Ϊ˵õǿѼʲô
Ҳ˻ʣȻЩ£ˣ֪ӵΪʲô֪£ԼǸˣȫûɷǵøһߣԸ¡
ˣ
һĺҵıߣڸԼ嶼ǿߣõЩܣԼܵõ棿ܸ֪壬ҲǣǸԼƶߣЩƶߵʵǿԪãڸʱƿؼ壬Ȼֻ¡
ͻǽĳɾͣᳬԼƶߣ˽ɴ˿ɼ
ףɿô춷üʵ
ƥĺҵĵиɻû취ҳκοԷ
Х첻üͷЩпģҲпҺĺ˿ġȻû֤ݺ;԰գǱҲôϾҲͨˡ
ɴɱҲŹ
Ҫ֪ҺĺӸλȨҪǶ˸ɸֻ꣬۹ʵ˥䡣
ХȻ̫ںΪһ֮Ϊ۹ԴĻңǲ鷢ġ
ǡܾܲôӲɣ춷
ᣡ
ХһǼѵ¾Ͳû´ĻӦûһЩٴ롣磬мҺĺңͬʱԷǰ˽ȫ漩ɱһҪҺĺȫ롣
ʹ
Ҹ߲һã춯صĴ£ĵȻǻҡ
ԣµƿǻңˣҲǻ£ǰͻ˺󶼲ǡ
ȻڻҶԣ͵ĴڽֱвǵͳΣвյȨ
ε۾ĿɨĻҸ߲㣺˵˵ǽô죿
ҺĺҺɣǵܾܿãҾӦö֣ӳ˵
Ϊ͵ĺߣҪĲǸͨ籨ţκԼ֮ĺϵ
ˣһվ˵Ҫ֣ʵԼ˵Ҳͬ⡣
ף
һۣüҺĺӸλһȨһ֣˵˵ģһŭ֮Ʊػᷴͻһ𶯵۹Ѫ¼յµ۹˥ˡ
ǸʡǼٵأʵ
ǼٲҪҪĲҺĺңǸзˣһĺġ
ȫ÷裡
һλվ˵ͬʱҺĺȫԸΪ÷

ʱ⴫
ʲô£ʵ
£Я˾˾ĺڤ˵ˣͼͽ
ţ
һ㶣漴üͷøˣӧԵø˷룬ȷʵ͸ͣʵ
ȻǼΪԷһ¶ҺĺңΪ͵ȷ档
ǣ
ͬʱҲǳڣΪ˷ֹҸйˮ£ֲֻҡ
͵Ĵڹϵܶ˵棬˵»ֻԼ򵥵ĶԻҴвΪǿ𣬲ҩɾ̫֣Ŀǰڵ۹ռһϯ֮صĸҲʵԱ̫֮ʧȥеĵλҪǣ˭õ͵ҩ䷽ǱκαﶼĶƫƫ߸ƣƾĳһ˵׷ҵҲ򲻹ǣ
Ϣ֮󣬵ӵǿ죬ȫӦ֮ʹ̸
ʱھֳһϿɵĽ
׷ɳ֣һ֧ǿ󵽲˼飬ߴ˵Ķֱǡ
ֻƱػգΪķӥ飬ǴʶҲ죬ǵõϢʱһѾ뿪ǡ
֮ϵǣ֪Ѿȥˣ
ȻˣֻΪ·֮Եʣһ˸գ͵Ϣط֪ǾͲڵ׷ˣǻñֶ·ӸΧ׷½صĲԡ
֮⣬Ƕš
һ˸Ҫǣ첻գͻȻӺ׷˹Զں֡
ǰʲô£Цеʵ
⼸ˣʵҲһҩˣģܴӵеĸƷҩĺܶ࣬˶һǲСΪͷһ飬ûǷֲƹĪ۹
Ҿʣ֮ǰĽס
һ죬ŵҷϹʥפضûˣҲˣҵȥ
ǰܰ׼ñǣĿǰƣҲҪôĨǡֻڿû취ףҿԸǰ֤˶壬ҶᰴǰԼô
У
ˡ
ˣм飡
һͻȻʲôƵģ˵Ҳ֪ǰĪҩġǱϾֻǸֲҩޣͷһҾ˴ѶܲǱ͸ҩĹҪڵȼ죿
û˵ض˺һᣬֱվúܲˣͲžֱתȥ
ȣ
Щ˹˾ͲǶһҩˣҪСϺ껹ԼɵƲɣ


765 ӵļı
飡
ʢŭ֮һǰ
ǰǵӥһ뿪ǣǸʱ׵һ⡣
Էи
ó;ľ봫ѶҪʱ䣬ңԶĵطҪʱ䣬ʱڲͬطȥһط̫ãϢ֮ȥ׷ɱ˹ȥûӰӡ
ˣڵһη˳ʶԵĴ֮ȫµʼ˼׷ԡ
ҩһҩĵĿʲô
ܼ򵥣
úٵĳɱȡҩģͨһСУٻôҩġ
Ŀ϶ǴУȻشﲩһ¡Ȼ£нԶԶȲϵϹģĴʵࡣ
˵ɹһҩĵĳУȥҲôʮ
ǣ׷͵ٶֶ֣·ʮΪ׷Ŀꡣ
ڹȥİǱȥС
ȻˣʱأҲǱⲻ˵ġڷһñֶ·ķʽһ·Ͱɣ
ǡ
ոյõϢȻһеȹģĳг֣
ô죿
ֻԴУģϸôֵ֣ʮУÿһ֧Ȼʵǿ
͵Ĵ֣ȻͳСйٸͳУǧСУôȥɳıһٷ֣ʱˣҲΪ̫û취Ը
û
͵Ĳԣ
ͳܶһҩĲ࣬屦ҩĸ֮٣һݶһôȴЩ׷ɱߣû취ϵףû취Ե׷ɱ
׷ɱȻȥ׼ҸСׯ¶һͷء
ô죿
ô죿
ԺиֳХĳͻʱԼֻһСֻҳͻǸˣʱ뵽Է۹ƣΪвȨĴڣ
ʣи뷨¶һĨЦݡ
˵

ӿһԱߵĶӣⲻƵģյС
տʼüʱȥϵɢˡ
ã
һܸоӵıܿܶв򸸻ʳʱҲܻ
Űѱ£̫⣬ǰͰЩĿĶй¶ȥʹһӣǺ¶õõǿʵȡߵȨ군ˣôĻͼҵҲѳɾˡ
ǡ
ѹû˵ʲôˣҲ֪ģû취Ϣ
תֹȥա
ɸɳģ綥֣֮˸֮󣬻ΪֳɶʮɢķֶӣȺյ۾ָҪǷֱǰͬĴС
⣬ּȷָװǱ룬й¶ݣͨߵǱڳ֮С
һﵽֹģĳУܹҲֻʮȥѾˡУ֮ĴУһ֧׸ɵĶ顣
³ǡ
ʶԱ⣬ںɭԭһУиƣǺܶ̽פĵط
Ϊд̽˿ڶྭ÷١
ڳڶùݿջУиߵĿջǰסһˡȻװһ㿴֮ˣÿ춼³ǣκע⡣
û֪˶ڻʶ绽Ĵڣڵʵ
û
ǿߣֳɵĶʮֶеһ֧߻Ǹͺˡ
֣ڵ̬ô죿
˵˽࣬ǰϲ¡
Ϊ˥ܣڵ۹Ҫְ۾ɵΣĿľΪ˷ֻҲλҲûа취ӸλһֱĹȻٴλˡ
ε۾ҺĺҸ׷ͣڷɢĶʮ֧ÿ鶼ҵĸ֡
һȷʵ
ҵǼ٣һ˫Ƕ֣ϾЩҵĸֻռ˼Ըǿߡ
˵ˣҵǲԸͣģ۾Ǹ޿ɺǡ
ֻ֮ǸһϷһоܱڶ
ĺڵ֧飬ӣĺθӣһǱȳȥʵϣΪǿģֻ죬ԻҺһǿߣĿľΪ˼ǡ
Ϊӱʿ䣬ٶǾ֤ҺĺҸͻ๴ᣬڶеļߣͻԥǶ˻ɱ
Ҫ취ȥ糤³ǣлǰĺ˵
ǲܵ¡
ѹ͵ޣֻз˫ӣʵǰˣʱʱ̶̿ڼǵһһҸҿ϶ֻҪ뿪Ű벽̾ͻᱻ˶ϣջ߲ȥ˵ǳˡңһǱ϶ΪйᣬʶǱߵļ鷳ˡ
Ҳ֪ڷ糤ϲ£һþųɾŻɹʱ򡭡
ֻڴ費³ǡ
㲻³ǣȥлһ
û
ǴӸ۾׵ļƲߣ׷ͣǣűܣá
֮һֱҲͣΪԷͨѶ͵ǲмγɵʱ
ôȥͳлСУҪȡҩģǱȥаɣ
ȻˣԾͰֳɶʮʮеһУǱԼš
Ϊʲôֳɶʮÿжפһأ
ԭܼ򵥣˵׻ʹҺĺң£ȥ̫ǿˡȥƶǿĸ֮⣬ߵﵽʵһ㣬൱һȫˡ
ˣߵ뱣֤ÿһ֧ԸĶ飬֮ϲС
£ǿĸʶһɳڱ֤ܶԸ͵ǰ£û취ÿһˡ
Ӱ첢ֻܹʮУжʮ֧ɢֻҪĿ궨ΪУг֮ܣĳУʱȴĽ·һ
ĺƶԻʱͻȻȻܶ˳ĳɱ
ţڵķŴٵǸмǵģԻҵǿߵλӣѾ³ǣǲǸ׼һ£һ׽ˣ
⣡
ĺɫ䣬û뵽ĵ龹ȻˣҾͷڵ³ǣ


766 Χ
ǿʼʵʩƻʱѾȥ20죬ʹһ˲֪·ܹоٰҩĶһҩġŻݻ
ȻǰζڹģܴƵĳоٰģ˻вջ񣬵Ĵκ͵еȹģУջԿɾСöˣһĹ屦ҩģֻܹпݡ
û취ֹģĳûʲô֣ȻѴڸƷʵĵر
ôĿĺܼ򵥡
ֻĿڴУ׷ɱһܹôʮУܾܿͻᱻšĿеȳУöԷû취ֱô·
ؼǰÿһ֮䣬ûκιɿԣϴλУ´ξܵߵĳȥˣû취κЧƶϡ
еȹģϢȻѾѴʶص۾ҲѾͷ˰ɣ
ǣ
жѡ³ǣ
˵ǰε򣬻ʶǱߵĸ߲㣬ӦѾͷöͷԣͳˣɱǹǸû취ЧӦŶԡ
ΪĿǰʵе㲻㣬ǵʱ򣬽͸Ԫһȥ˺ɭԭ
Ҳȥǵʱվڽҡ򣬲עⲢʲô¡
׼ˣ
߽³֮ͳʹ˸ɫ״򲻶װʱ䣺ڲǵ͵ʱֻˣչ¶ǳʵġŻݻŻᱻš

ӡǱ񽣵֣߸ոǣţĴһű󳤽ڿն
ݣ
һ⣬·˿Ƶģһལӱз˳
ƥԪԽΪģڳγһȦͬ⾧ʵ壬屻ȥһ׶࣬Ȱƻâ貵ľ޽ھ׸ߵĿС
һ̣ڸЩ߳η·˹ƵУӡһڽϡ
ţҲվȥԪס⽣⽣ˣ·𵥱ǰС
У
ףҲﵽ³Щߵ֪У䶼֪֮ǿ͸ϵͨ࿴û
ȻһĶʮˣﵽֻӡ˿û취ôװƵ¡
Ƕ׸֣Ƕʮ˷׷׼ԦŸԵػеͺӡࡣ
ð
ⶼôʲô
ĪЩ٣
³ǳ׷ˣ˱ŵľս߿д𾪺ͺȻϲ
ϵΪ
ǵͽߣǾ͸ˣֻҪ䱦屦ҩģһӾʵһأ
͸ĶһʽǺԻģͬһƷ屦޸ڣҩ㹻ԷڡԷֻǸߣĵͽҩˣ죡
óҩֻ䱦Ѿﵽ߽ףһɢû취أ
û⣡
ƶڣƷսҩ
ҩҩЧ絤ͷϼҪ֪ҩһ絤ļֵѾڼƷ䱦ƷսķϼԱƷ屦ļֵ
ǣֻҪһƷ䱦ҩľܻ˳̶Щ̹Ŵ󼪣
ֺ֮ܶ¿ưڣںܶײ˽ߣΪ·ʩҽҩˡ
Ĺ㳡³ҲһС
һжʮ³תһȦ׼õĹ洫ɢȥ֮󣬾ֱ³Ĺ㳡׼ʼŻݻﲻǣûϹʥŵפأ˻ֻĹ㳡С
͵ִĹ㳡ʱ㳡Ѿɽ˺Լĵĸ̨֮⣬ߡ
ಣ
ʹӹ⽣һԾվڸ̨ϣֺ̧ǷɧѹѹͺϹٷٰʱ쵼ʱģ
ôһѹ۷׷׵Ⱥѻȸλ·˵ؾԵҩ츣һͬҩʵ󣬲ÿ˶һݣΪø棬ֻҩĶһֻЩҩļҩҲлʵ
ʮ˷ֱվڸ̨ܣֵԶԶվЩжӦҩĵߣʵж֤ҩʵЧ֮󣬷׷ųŤŤĶ飬׼ʼһˡ
һλϰʵһöӡ
ǰڣԻʲôϰʵСʵ
ɶһΪҩڡ΢Ц
̫ˡ
ͻʱһɱı֪ͷԻʲô
£
ͻȻ䣬ʮ˴Ⱥ˳Ѹ̨ϵ͵ŰΧ˵ǸŽɫ۵ӡ
ɫۣ
ϹŴĹƣɫڻʼҵɫ˻ҳԱ˾Բܴ·
ûŻҵĶ֣ͬʱҲǯƺͼĺƵˡֽ۾׵ܵܣ
νͷΣˡ
һ۾ϳˣΧĶʮˣĺƸ죬ΪĺҵүүҲĺڤУֵ֧һλԼŸյ³ǣôõϢģ
Ҫ֪г̱˵ˣͬеĶʮˣ֪һҪȥĳĸ
ˣйôһ˵
һ
ԷΪ׵һͻȻ֣һݺ֮㳡Щʶᷢ쳣ѪսʮƵȺһɹ˸ɸɾ
ҺǶߣԶͨ˵ʵûз̤¹ʣһܵûӻ졣
̶̲ӣĹ㳡ֻʣ
ڴ֮ǰǺܵĵģ͵˳ѣϾ̫ˣһֺܿܵ꼰ڡΪΪҵϵףȻϣҿڱ·ֵǣԷȻûץסᡪܶΪ
Ȼֽ뿴ġ
ùľĺƺࡣ
Ͷ֣ǵ˵ؼͬǱļ壬϶϶йᡣ
Ͷ֡
Ͷʵ̫ҪˣҾ㲻͵ļֵҲǱ˴˵꣬ǻЩҵУѾΪͽһɱۣʵϸô£ЩɶǼмѵҪĿȥ
˵İ˶ɱˣҺĺҵĸҲҪ֮һϣ
ĺƸͽӴ̸࣬жĸ飬ȻһЩˣȴ飺ҪôβսͬΰҵۣͬҪôѪףôµ֣
λӣѵ׼ô
ӣ
̲סЦ˵һ˵㣬ǵ㡭ô㶼ӣѵӦȳô


767 ս³

ܾе㲻ԾͨжԿıܸߡ֪е£ղûɲͻΧΪʲôأڣƽظԼ˵
ӡĺĺ磬ǵҪüڲˣһɣò߷ԷָһЩ
壿
ĺЦ뿪ʶ֮ǰѾͨôӦԣ壬ֻҪ㹻ʵû취ǿ¼壿ǰǸ塪ĺƣҶҶ֣ҾУݣ
һ仰Ƕĺ˵ģͬǺ֮ǰԼõĶԻּڸʶƲϵ
ΣصļƻǳɹʧܣԲҺĺҡ
ĺܵ۹ίΣȻ棬ǣҲҪΪĺŻ
ĺһŭģ׼õĶ԰׺ȵȴԥŵ׸ô졣
µֵⷬԻ÷Ĳ٣ʶǱߵңӦûеĹᡣ
ɸһսӡǰһ
ƾ㣿Ц
ƾҡĪ㶼ң
Ȼ㲻ףȴЩǿһǱ㿪
ΪҵϵʵǻǰʵȻӡ֮ϡԭҲȫ濪ս͵̬˵ǣпܵĻնɱԷǿĸ֣ȫ濪սա
ʱҲȺ߳ĿԷһˣţҪҲУ
ĺڣԷΪ׵Ķʮ˲һ㶡Ľô
ХӣֵܼȻǿģȴҲڲǰͻƵڡ
أ
ͨ鱨֪ӭչ¶ΪҲڣôŵĶ֣
Ҷ͵ĳ˲֪رǴڰζüƶԸȻûȫӦǽ˲ҩģŰ˾Ĵ̳
֮¶ͺ֮ǣ޲ʳƤĻŹôõĻ᣿
Ȼɱ
嫺Ҳ˰ɣĺ˳
ʲô
ڷǱߵĺƣЩⲻǱȶд裬ԻΪ׵ĸñΪͣ˫Ӧǣ֮սȴһһս
Ȼ֪͵뷨
ôĿģҪ࣬ӶԷĶɱľ档⣬ս֮һԷ˫£ܿܳûѣ׽ɱÿ˶סһĿ꣬ܿɾͲˡ
ȻĺƺһҪĿģǾǱҪʱΪɱﵡ
ߵˣһһ߳ѡͬĶսƬֳʣˡ
߱ȶԷˣǱ߳ĺƺ࣬⻹һûнӵս
˲䣡
ټĹ㳡ϣʮ˷ֳɶʮ飬һһӭʱӾòԾ
ȫ濪չǲ
ο˫Ȼ࣬ƽսȴռƣǱǿӡҲֻڣȴڣǱΪģڡ
˴Ĳ֮£׽ɱǱ߸Ϊÿ˶ʵ൱ǿĶֲסûͻΧĻᶼʧȥˡ
;Ȼ־ֻҪô̫޴Ҫô
ǱߵʵԼ֮ϣôĿģǲԼѣҪһ򾡣

Բܣ
ӡ˼ʱ䣬̽һֻˮң͹һڣʮ˲Ⱥͬľٶ
㡭ȵʲôòԾˡ
£
ǴǶѧĿǣȷ˵ʲôһгϮ

һ̣ýĿ⣬̺ţڵĽϮӡƷףȥƷ˵ΪѾﵽڣ
¾ǲܵǣ
ôҩеʵ֮࣬õٵҩ
Ȼϲûжҩģ׷ɱֱӷΪˣ
ѵǡǸղźȵĶս
ã
ȷʶʱȻѾˣЩˮҺҩļһսȫ֪ʵǿƷ
ĺĺ磬Ѿﵽڵģҩֱڣ

ߣΨһȳֵˣһ˺ѳշͣһ԰ն⽴
ΪĻͷ
ǡ
ô
ڣһӵгһƷڣȻ͵ĴȸڿնȻֶԷԪǿȣȻǿһߣﵽڳ̶ȣ
ʵһҲ֣´թЩҩģƳҩ󣬱Һĺҷȥ˽һ룬ǸԪɢټʱ䣬ŪҩڵΪ磬Ѿȫڡ
ȻΪŻ˲٣ȶԷߣƷսҩ
ǣŻǿ˽һƷ
飡
ײէȸֻ΢ߣŵĳȻķɳԶ
쳷
һߣӡķȻƲܵУһʱ´ﳷɲϣ˶
ͻȻ
ûս֮Уĺƺͬʱ֣ĿȻһûսˡ
ѱǰˣӦ½עսϣû뵽ΣߡңΪеκһЩȴͬʱ͵Ϯ֪
ûвսĸ֣ΪսȱɱˣҲ˱ĺƺֻɱʱֱ߳ʡ
ݵһ
ڴȸķɳҲһЩʱ򣬵âһȻշһƿĴ󽣡
ԭŸ͵ʵ࣬ͼ֮ڸɱϾһƷס
ȫͬˣͻȻǱ󽣣ȸĹȻֺ
Žһ֮ȴԪʱ۵Ԫֻȫʢ״̬ɡ
Ѿһߵ£սԿȫʢսʶ֪
䡭
һ죬ƺһѪɡ
ɵĹУ͵ĴԪĴȸȴٴն˹ȥ
йѾ⵽شԪţһնԴ
û
ڽ֮ԪԶԶԽ׵Ϊԭľ޷ôǿԪ˵ݺ޷ʩչֱ֮ǿڿٴʩչҲ͵սƷϵ֮ٴǿһ
ؼͬʱԦһһǰδУڶֲ֪£صĴ󽣾ͻΪɱﵡ


768 ɱ
ڷսҩߵսǣڶʮԵ׽ɱУһ붼ռϷ磬ʣµҲԷ൱

ڷ֪У´ﳷ֮󣬳һ·ˣӡԾķˣʵȶԷһߣסܳˡȻоŸֲµĸ֣ӵٳ룬ֻһܻ뿪ܰǵʵ֪۾
ǿܺ޼ֵıɱҲҪһӳȥ˾˵Ϣء
ϧǸֲ£ʾͿ롣
ĺƶˡ
նˡ
͸һˡ
˵սһһģһϵ֮󣬻ͬʱԦһһͣʵǸߵˡ
˵ڵ;ϷҲһƷף


һһҷǵâз裬սͣûһ֮С
ԷǶʮУܹһ̵ģзһˣϧӡס
ֻУĿЩͼܵĸ֣һһնɱ
ô
ɴֳִеļƻֱΪģһӾͰסˡͽ³ǣΣȨļһԳˡ
ǡ
µ˿ͷûµβ׾ٵΧס˶ԷԷȴչ¶ǿò񻰵ʵ
նɱ

ɱ˺ɱ֮ǳ˱նɱĶ󣬶ܵĻᶼûУû˰鱨ͳȥʶǱ߸֪УõĶҲ֪
֪һȥУĶһΪˣֻøȫûĽ
ҪǣҪ֮ʵʵϢоҺĺңȷʵѾˡ
Ȼ˵ʲôˣһʼԷսķʽΪ˲ѵĻᣡ
һ򾡣
Ȯ
ԽԽ˱ɱߵʧȥ֣ͬսȦԭʹƵ׽ɱ˶ڵȺŹǶ֣ȺŹֻô
£ǲǸе⣿͵ȫ

û˵ĻһӡԶԿֶһ޼ͣѾǰδеĿս֮С

̲סЦ˵Ǻǡұ˭ˣҩһҩдڣҴûҪıȨλΪǵİҵвοҸˣһ˵
ΪΪĻȨû˭˭˭һжǸ̰Ͷɵġ
㡭㲻Ϊ˻ȨȻɫ䡣
ҲΪ˻ȨԲҡ
ʼЦǲǾãǰ˶̫ˣҸ˵Щʲôأֲ׼ȥڡ

ǰ
һһ෴򶴴壬񱩵ԪըʱķѣѪꡣ
ֱɴ۾ĿĲΪ̫ǿûһĴԸղŵûƭ˶ԻȨûͼԼȴѶΪ棬ԭһͿΥ糣ʶĴڣܿв棬յܣκϣõġ
֪Ƕ̫ڵ͹˶֣ԭలµĺгƣ۹׵ĺڶ
ͣǸڶ
˵жɣԶûôֹۣϢ϶ᴫص۶Ϊһ֮ķиȵ׷ɱ
Ŀǰ׷ɱԶԶ׷ɱ˽˵׼֮ɢ硣
ΣͶȲ󣬸ǿĸȻʳǲδ֣ڵ׷ɱڹٷһֹٷ㣬ܻܿὫ¹£ʱƱػΪȫ񹫵С
ҲҪһ㣺Լ֪ȫ
ֶʱļ壬ûص֮⣬ԻΪ׵ĸ徭Ӫǧ꣬ô󱲿֦ɢҶвݺĴڣѵֻ
ûʹⷽ£ΪڵϣлѵλߣͺϵĶġ
ÿǿĸְǰ
ÿѸ߶ս¡
ǿԶصģٻΣصԶչ¶
ڣȻҪʹЩʱǰ·Զɡ
裬˵ز˾ô죿ĺƿ첽߹
ȥ
ȡöҩֱࣺ뿪αװòػʳǣδܳһʱԲĿʾˡѾ³սˣߣһû˶Χˣ
ǰõ䷽ƵĿԳ׸ıεĵҩ˸Ͻȥʱò䡣
߸뿪ãɱʧЩߣ½ӲͬĹ㳡̽ͷ̽ԡ
죡ʬٵͼ
Ϊʲôĺһ㶡
ֻŲ˷ʬ塣
˵ͬʱңĳһƬƬӰЩʬԪ£ʱɢɽ⽴Ѫĭ
ˣһѪս׽
³֮г˲أֻССĲûӰҩһնɱһλЩ߲ŲʲôֻҩĸͽʵҩֻǸȡĽװˡ
֪һ´ػʶΣͻ٣ڴ֮ǰûܶռҩġ
ͬʱڸǿĸֵ֮ǰҪնɱģ
һ棬նɱĸԽ࣬ȵǿĸֹʱѹͻή͡
һ棬ҪŸֵ֮ǰռҩʵӦԸΣյ
û񵱳ͣ죬ֻеһһ˱Ƚ϶࣬ҪľǼӿȡ
ûǰķʽԶĳ֮ȥֱ³ĳС
Ϊ˽ʡʱ䣬;ƬϢûУȫҩԪ̶̼Сʱ͸ϵˡڳһһҩģÿȥһУǰ󻨷ѵʱֻһࡣ
⣬ǵĸֱɱʵһ㣬һʱϢ޷֮һͳС
ʮУ֮˸֡
֮ʱ䣬һкɨǣնɱԤ
ͬʱҲһƵҩģвҩ˼Ԫɢ͵ʵˮǴߡ
ֽȣҪԪɢܳɹ۷塣ʱһģɲֻԪɢҩģƸ߼ģĻɢҩġ
Ҳ˵һڣִ̾Ļɢʵڶʱһ˼ĸ߶ȡ
ǡ֮սϢѴػʳǣ˳


769 
ֻҪԪɢõĻռҩģӦҪҲˡ
һ˸աϴ١¡ǣƵĸҩģ̻ٳǼǰ
һվ˾ǣĺʵ

üͷ壬ЩΪ˸ʱ䣬нĳкйɣ׾жϳһĿꡣû´ĻĸֶѾ쵽ˡһرضΣ֮С
ӡɵͷͬ˵Ϊǻĸ֣ɱƱ𶯡ڴ֮ǰ۾ΪǻڿɿطΧڣҲ֪ĿǰѶвĴֱΣȨΣ棬¸ľ֣ɳ˰ɣ
ôǻտʼĿڸԶĳУǸû취ͷ
ǳǰɡ
֮˵ǳЩͣ׷ȥҲҪܳһʱ䡣
һжʮ뿪˾¡ǣʮ֮׼ӿٶȣͻȻĺ
һתȥֻһɫӵͷһ߿׷һߺ
ʲô
ﲻһ߱мɢݳȻ׵Ԫ
ؼԪǿ֮ߣȻﵽ۷壬ʱпܽ졪¡ҲΪĸ
Ȼ˻ʶ֮УҲ˵û׸ֻ֣ϡ١ͨﵽΪˣ඼ڵ۹β͵˾ְҪôӸλٻȥɭԭðա
ҲЩɭԭԶģȽϴģתʵĳУܼ׸ֵԭ
ϾǿںɭԭҲп޷Σաƾ׵ΪȻѾܻø߹ٺ»ȡźԴм˻ԸðΣգȥɭԭ̽أ
ǣ
ͲüʵߵʵǿȴԶͲвֻǸտʼЩ졣
С϶մӺɭԭص˵԰ΪԾ͸Ͻ׷˹ʹˡͷ
ʲô𣿡
УУǡûзϣܸܲһһ˳
˵ͷ˷ܣ˵һϻ飬ںɭԭһ࣬ǹ屦ĵرжʮꡣ

ôһ˵Ͳɵһ˵Ƕʮ꣬Ƕʮݣһ֮˼ɾͲͬˡԪɢǹ˵һǹֲһ꣬һһöʵֲĴСͬһֲܽŹʵʮʮ
ͷϵĶʮ걦ֻķ֮һԼҪģջҲ¡ǵĻɣ
裬أӡЩ
ֹͬе˶ϣʵΪֻȥˣǲл
Ϊʲô
Ϊ֮ǰ͵ʵʮģЩ˶Һĺңɹȫĸ֣˵֮Ĺϵ໹ǺߵʵԶԶ˭аȫС
ԣʱռҩģûóǷãûаκһʵ
ԼǿʵˣŲᵣܵڲв֮Żӡ
˵ˣߵԼ൱ԼΪһ뷨Ϊ档
ӡ飬֪ʲôǵͷҲںһʱʱ䣬߰ɡ
Ǹճǲǵٶһأൢʱ
ܲôɣʱǡó°ɣ
ͷ˴Ҵҵǰ棬ʮ˽һ·ʮľ¡۷ٶȼ콥н
ᵢ̫õģܿ졣
ͷܵͲҩϳѾʮ·
ͻȻ
ͷһֵ£ղӭ߹һˣĿһӾϡ
Ȼˣһ㲢֡
ǰھ¡ǶһҩģһƬڣܶ˶ʶǣ۷⼸ʮ;ԶԶĿǣ˿֮󣬾ȻװûƵģĪתȥٶȷǳ졣
ѵˣ
ã
ͿƨƨǰͷϽӡʹ˸ɫȻԪ鶯ȸʡ
һɫƥͷͬʱȵˣ
䡭
ͷ۾ƵģȸշսҲӭ
һ죬һȦѤޱȵĳ
¡Ǻܽߺܶ࣬ĹನѷԲںü˺ƬӦͳͺ߶ԾƷ
ⲻ뿴ģԸ꼰㣬ʱ˿Ļ˵ôࣿ
Ǹ˿۷سǣͬʱע⵽һϸڣǾڿǸʱȻΪǰ濴飬ȴߵĽŲһ˿Ѳı仯˵߸ʶ
ʶ֪ʱڣѾ²⵽һֿܣ
ǾǣǰŸ뿪¡ǣʶľ־͵ˣֻǡѾ뿪¡ĸţ˳֮һƬ˭֪ǳǸȥˣЩֻܷɢѯʹˡ
߷ǵ٣Ȼɢֱһڣһ˸Ҵݾߡ
ǣٽԼҩģһس
ǡڻ·ϣͬټʾͬ飬ǰسǰѷɢڸѰ͵ȵһǣͿһ׽û뵽ŻжʮȻǰˡ
Ȼ졣
˶Թһ֮ӡĹȻ˾ȵǣ߾ȻĹǰȫԪͨͷųͬļХ˲䴫Բ
ۣ
ХȻֹӡĳߵ˺ѣȻ֮ǰɲǣȴ¶һĨĺЦ
Ц·ڸǣǵĩղԶˣǣ
ߣ
ͺȻɫ䣬ȵڷǳҸСׯңûȥǾαװݻػʶǰοҪһˣ
裡ô㡭ĺ󼱡
ǸֻΪۣ

ݵһӡȻϹ⻪תһԾϣҴߣǿߣ£
ε˸֮ǰģڸеķͬǵʵ϶ҪЩǿöࡣ
ϾЩǸ֮ǰģǸʱǶߵʵز㣬Ҳ˷֧鱻ɱ֪Ϊ׵֧鶼նɱˣٴɹʵ϶ǿ֮ǿ
ʵϣһͨʱܿͶ͹˶Է
͵ĹƣǲҲִܵոճ֮Ÿıƻ
Ȼû뵽Щ˽Ѿϵˣ
Ҫ֪նɱڰǰʱô죬ҲҪܴݵʶ
ʶǱ˹սǵкü


770 ӣӣӣ
֮ԳΪ磬ΪѧεĴڣЩ֣˽Ҳв㡣ûףʱսҩ䷽ǲ󷨣ܹ߷õĵҩΪ㣬ҲûУָԪĵҩ
ֵĽų̣սǵΪ·Ļһͷ͵ˡ
ǣǰеҩϲ䣬ٱʱĵԪ
ЩûвԪķֻܸһ·ָͣһ¡ʵַʽսǸϹҲʱ䣬Ȼ̶Ǿ͸ϵˡ
˵ʲô
˵֧ߣﵽڣǽ첻ܸϵ¡ǣ
ڣǺεȿµĸ
֪֧жǿߣ
ô˵ôһ֧ݻĶ飬һ㿹뷨ûУΨһһܣ
ˣĺǷֵ𣬶˵õѡҲ޼£ΪǲӡУܵٶȸԷĿԾ֪ĺˣˣҲȡᣬɢȥ׷صˡ
ֻҪԷȷܵķ򣬶Ȼ׷ĺ˵İȫоԱ֤
ವһ
ӡݷɽ죬Ҫɵøһ¶٣ܰѶԷĿ
Ȼ
߷ɽոգʮһ𣬽ŴسХȻǶԷԼİš
ýֺͷ붼֪һХ֮ɢڲͬطȫ㼯
ǰ£ͳһСˮҵݹ
ʲôӡ㶡
ɹĻɢ
⡭
Բ𡣡
ЩǸ⣬૵ƺ˻ɢȴһֱûиǰΪǰʲôõ뷨ϾܹЩҩ֮ĵˣһûмһ
⣬ˣӡЦ
ٵģܿǾһʮǰȴԸһˣһʲôĵģ
˵ģûܶҩ죬ǷһĶ顣
ӡ֪ڲļҳʱٺܿ죺ǿȣӡһgȻǿұˣҷҲǣֻΪ˱ݶ顣
ǰΪʲôҪҶԣһݶ顣ȡһˮңʱʵҩһڡ
ôᡭ
ӡѰѻɢ£ֺһսҩŤͷԶȥĿϸ߿еĿ׾ܿʮΣüھѾ13ˡǵ˶ٸ߽ս
ֻжʮԶ߰ʮе棬е󷽡Һ󷽣ܹʮ׷ᡣ
⻹ĿǰܿģԿ϶֣ھ̫ԶʱûХֻ߳ӡĿΧ
˺ݣѹӡʧɫ
мʵ֮ϣüʵ
ԭǿˣʵҩ֮󣬱ǿֻһˣ൱
Թԣ
ֱ³նɱķѾˣƷ׵ˣӡսҩ֮Ȼ߳˽һƷס
ôӡǸҪǿˣҲ۷壬ڣ
һֵҵģһﵽ죬ӵ֮һǿı֮⵽Χ֮ܵĻΧֻʵԼǿ߲Ĳ׷ֻĿŶԷӶݣ֮׷ϣ
仰˵Ŀǰֵ13֮УܶͺӡвģֻǸӡǿģԼġ
ʣµһ·׷ᱻӡԽԽԶΪΧХ϶ᱻԶԶ˦
һ֣ӡ
ݣ
ԭΧڵʮˣȻʮĸˣ
˵һ˾̫Զ׷ģȴ𽥽ӡ߷ΧڣôʵȻӡ֮ϣ
ʣ׷˺ԲƣھѾʵǿģʵ൱ģ
жûᱻ׷ϣͼæʵ
ʱ䣡
ոշõҩҲҪСʱҩЧȫӣʵȲˣ
һ˵ǰұһЩԪںΪһܼӿٶȣ˦ʵ൱ģᳬ㾭ܵļޣпܻˣҹ̷ǳʹ࣡
ˣʲôʹɣ
ã
õӦ֮վӡͣȡϼͨ˸Ѩ
ͥ
Ϲ
Ԫ
м
ţ

һЩζҪѨλÿһ룬ӡƤͻ鴤ĸ
ʹ
׶ʴǵľʹ
оԪζ·һǿǿ˺ʹһܳܵģ
ǰôܲܳŵסͼæʵ
ҡ
ӡҧÿ죬ȫ߳һ亹ѵ˵ŲסҲóŰ
ڿʼԪʹ
ʹ
ѾʹðӡĻ̲ס裡Сӣӳ죬Ҹûꡭ໣
һǿԪӺע뾭֮УӡһΣûӽˤ
̫ôʹˣ
ղֻǰѾſԪô࣬ڸԪӿ룬ּѵľʹԡ
иܵԼԪǿ˺ü֡
СӡѾˣôûɢӡʹ졣
սڳҪûɢﵽ۷塣ԽҪԪɢԽ࣬Ҫﵽ۷壬ҪļҩҪǰһҪס
ҳţ
ָǿڣӡڣ˻ġ
͵ƷԶӡպƷ;ϱӡԶһҲвСĲࡣǱˣӵ˫һ͵ԪӡԪ£еٶԼӿ첻١
֮ǰʵӡ벻ˣȵط˫ľ룬Ȼάڹ̶ˮƽٱ仯
ʵӡ൱һֱں׷ĸ֣޷˫ľ
һ׷
һӡ
ʱһţ߷Χڣֻʣǿĸֻڣȫ½˦ˡ
ǿйעֶΣܳʱȥԴԾ˺ѷεľʹһ棬ؼʱԽԽأ̫õĻѾ׳ˡ
ǰɢҩЧѾӳˣ
ܵӡԪǿӣ͸ϽֹͣԪεüѨϵ룬óһСĩݸָˣʵȻûҵԪע룬ǵٶȻǱȶԷ΢һ㡭ڵٶȶԱȣʱͻᱻ׷ɱⲻһս
һԶսӡһսǳļգΪͣսڶԷˡ


771 Чһͬ
һӶݣ׷ţ˫Բٶȣһһ̡
Ӿ¡һ·׷˽һʱеľٶȣ˴¡аǧ
ڣ˫̵ףѾĹΧ
ݣ
ں׼ʱӡͻȻһԦͣӸ֮档
߸ʮ׿⣬ϸһĨЦ
ˣ
˿ѹ٣ǲòԣǵʵ¶òʵҲٶꡣ
һƫݸһеģӡڻʶ˻ӸλҲϲ˵ݡ
ȻĳЩظ֣û¼һӶᱻ֪֮һرش飬ǽԾǿʵ֣Ϊ
ܲˡӡЦ
ɱӡץСӡݸ˵
ƾʲô
еüͷһ壬ԲͬʵΪǿҪӡܣ˵ʵӡôɱӡȶѵôһЩؼĿ궼ͣ˭ϵõЩ֮ҩ䷽ץסͲ֮ء
̵ĶԻ׿ߣ˼һת漴еӵλǰѾƣֻȥҾãһ˫кôұץȥϵܾͳ˸еġ룬ǰҲϣ˹棬԰ɣ
ȻأеӲɫ
ۣʲôݸӾŭӺȵ
Ȼ󡭡λˣǺǡ
ݸһۣе˵Ըǰô
е־ŭʱݸЦôأ
㡭㡭
ݸɫ䣬ȵΪĻκ棿СԾ䣡
֪ҲϣȥԸӡͷеۺٺٹЦ

ˣһﲢҪͺԴҪЮԼλãҧҶԸӡȥץСӡҿɲʲôõ뷨Ӧú
ǰ㵱治Һ桭ü
СӣΪô
۶һЦ˵ӡ֮£ԲҸɱֶԸҡǺǣǺƣҺĺǰҲ𣿽Ǳˣ뻢ıƤԸҲ־ܣץ㣿

һߣӡͬʱͺһȻ˫˫ִһȦֻӰ졣
;зõһɢӡʵǰǸոսڣȴѾ۷壬ֻһܽڣ͸ģƷսҩʵǿ۷塣
ϧ֮ǰԤϵһۺΪ
Ȼһǽ֮󣬲ûмͻƣһֱͣڳڳأӡֻǿ˰Ʒֻǿһ֮ϾӡǿһЩʱڵûʲôһֱȥӡȻ䡣
Ȼ˫̫΢СҪֳûСʱ޿ܣΣյķ͡
ӡǱߣ΢ʵ࣬ߵĲɾʹˡ
۵ʵ൱͵ʵӡȴڲСĲࣺڴ֮ǰӡûʲô࣬;ӡһɢΪ˴Ʒס
Ȼ츳۸˰ƷȻӵƷսҩȻ˫ݺľϾŸսڡ
أ
ǿڣ߳ĸƷףǿĲƷԶࡣ
ȻʵϾ֮۵Ĳ࣬ʵҲֻܴǱӡǱ΢һЩֻڶԷж˵ûﵽ죬ϱӡöԸöࡣ
ʵȷʵڵӡȻӡĲǻɱȴܻ׽
׽һ˿ɱɱһѶˣ
һսѣ
֪ǺϣԷ֪ӵܣкܴĻʤ
ֻ
ڹȥЩʩչȻ˶ɱˣֳҲûеصΧۣҲ׼ڶĳԶһĻ
ݣ
Ǿ
ȸХɫֱۣһԱ졣
˺ѿһ׺ۣľƥԪ£׷б¡
ﲻһû뵽ԷԪǿȣȻﵽ˾ءҪ֪ͱгƷ츳ַƷսҩ˿̵ԪǿȣѾȫﵽ졣
Ǻεȿµʵ
ڴ֮ǰۻΪжᣬʵǿȥʶǱߵõɱϢ֮Ҳ϶ߵЩ˸ɵģ϶ͱ˵ʵǺǿ
ʵ֤˵ж϶ˣΪǷǺնɱһԻʶǱ߸û취õϸϢ̶ܴ϶ֻƲ⡣
Ʋȫ
ȻֻǾȲûоţȻ;Ԫǿȿо۵Ϊ绹Ҫ߳Ʒ
ǣ
ֻ۵Ϊ磬ͬӵ츳ķﵽƷף
ˣ͵սȻ߾ȴȻһƷֹ
䡭
ƥӭײȸϵɫâ˲䱻ԷĽǷɽϵԪֻĳɣɱ
Сӣ־ܻüܽܣҲ⽫͵ظɱȵ
˫ʵಢ֮Էĵĵֿܻ׽ܡ
ȸ˸ŤŤĻߣȻڳ֮ʣԭ⻪ʧĴȸͻȻѳһâ貵Ĵ󽣡

ںȰۣͻı仯һؿŴ󽣳ɹ
ô죿
ĹѾٽˣȥͱɣһɱͣҲʧȥ󽣵ֶΡƾӲһ˫˵ʵ⣬϶ᱻһնɱͬھ
Ϊʵظ֣ȻҪһӶһл¶棬ȻĵλȻ߸ϡ
ٻ
ӵ׵Դ
ĹͬвΪ˵ôȥɵ£
ǡ
ԷһͣûаԥûֵĹ˶ܿҪھ
һͬھһͬھһϣ۾Ѿ·硣
ⲻʵϵ·磬ƺĿ·磺ͰɱԷΪһλԼΪڶλǡǡ෴һΪ˱ȫƱػţս


772 ԲСԪ룡
ۿŴЯ֮շΪ㹻ʱط۷ȥĽԶһЩʵʤһеٶȸһЩҪתطҪʱ䡣
˫ԽԶ󽣷ʱԽлطĿܡ
ϧ˵ٶȣ֮󽣵ķٶȣԵЩ̫ˡ
ۿŴѽǰԦĳһСξ룬鼱֮£Ȼ˸¿
ֻôϺһλʱƫ룬֮ļԦϾʱתȻûȫⶴСػһѪܵ˿ڡ
ͬʱĳˣݺһ𿪴󽣡
˿
ܵСȴľʹϵ˿ڣѪʪ·ɫؿ¡
жûܹˣ
죬ȻһСһлˣ
Ȼ˶ԣ㲻ʲôȴܴ裬ȫʧҲװŭˡ
Ҹıˡ
ǰţɢڹԣҲ㣬Ҫȫʬ
ǡ˵Ưһо˵ķʸ˵ֻ
㣬
ܣ
ɫͺǺЦԸˣʸ𣿡
ʸ
ȻûУ
˵֮£ս಻һƷȻû˫ҲһƷĲ࣬Ҳܡ
Ҳ֪˳䲻ЧȻԷһ¿ȴЧ΢̶ֳȵƸûʲôӰ죬Է϶һԷתնɱΪĿ꣬Ҳø
ȻʵֻȻ̫ģо԰գ۸ɱ
ǻ⡣

۵ĹͬʱԦʾֻܷһֹ
̺Ű˳ԪĳװѴȸϵԪ˺飬ûмűɵĴȸֹǱںϵĴٴƾճ֣ͬʱʣԪֱָ͡
ݣ
ͬʵʰָշһֻӦԷ
Ҫôô󽣻طһͻĴ̺ԪͬʱҲû취ô󽣹ۣԷδĳͻṥҪôֻûӲӣȻ۽
ͻȻâһ
󽣴ӴȸݺݳնȥʱһֱŻ赲ĳӭ
ײ䣬֮ײ㣬ͬһöذƱԪನɳʯա
ɣЦ
Էһһ˫عԼ൱ȫİ˳ѾĳϤء
ô
Ԫָ;ֻԻֵָֻǻܵסģ
ȻҲʱԪ⣬һôĻͻڳɵԪºԪãһбһĶѭ˫ԪԽԽ󣬳ȥͱɣ
ôôܣ
ΪԼķͲòɵԪʱĿɿڴĿûӲָ
е˼ǣͳ˺üǲʻ״Ĺ커ûȫ飡
Ὥ
ǿ
ûΪӵὭǿͲаգ۶û취ɱ
ȻԶԶ
ȣܵסۣӡǱҲһֱȥӡûгǿķֲսĲ㡣ˣҪЩʱû׷ˣʱϾ˿϶ҵʱӡĶ֣Ͳۺˣǲ·һ
һߣڸոսֲһᣬӡû·磬;Ȼƽɫһ̾
ۿǸ൱Ķ֣ԼҲ΢һߡ
˵ڵľ磬ʵս۷ԼҪ΢ʤһ
ǰ
Ͱһҧȵ֣Ȼɱ𣡡
ɱ
֣
ʲôЦ
Ǳ߸Ҳ൱ôܸԼֻɱ
䣡
һ죬Ὥס۵ָûͳһ糤롣
ƽʱβ˵룬Ȼò̸ͬ죬Ҳ磬ӡûô롣
ֻǰһöҩ£ȻͻȻ̧֣һԼĵﲿλ
ۣ
ոմ룬ֻûüջأ;һѪһϱһƬ졣
ˣ۾˿µѪɫ¶ƤѪп߸͹𣬺ʱпܱѵѪܡ
Ԫ룡
һײʩչ󷨣ַͨԪһʱڣԵеԪǿѹԪȴ
ߵĹǿҪ棬һǵλʱԪԪľȣԪȡ
⣬ֻһԪݣһҲ͸ǿˣھͬȵλԪȸߣִΪϵĲ죬Ԫȣ϶ԶԶ죬һ޷ıģһȣǰλԪǿѹһλⷽͬ޷ıġ
ǣ
ͳ˫֮󣬻ӵһǾǿаߵıԪ롣
ֻǱԪͬһԪмñһѧʩչûκθ
ȻԪѹ֮Ԫ۶ڵﻹǾ޷ľ޴ˡ
ڵΪ;̶ֻܹܳǿȵԪһԪǿѹͻ޴ͳҲֿ״̬ԭ򡪡⻹ǿʼʱԽյ˺᲻ǿ
˵Ƿǳص˺˸֮أ˲ΣͷҲʹԲ֮
Ȼ
뵤֮͵ԪǿȣȻƾǿһĿǰԪǿȣҲֻƷ
Ҫ֪ԪǿϵĶԱ֮⣬˫һսȻۡ
ַҲֻаƷɱۣҲһʱ̵£Ԫ벢֧̫á
ɱ
ӡ֪״̬û취֧̫ãȫȥܵԪȫעڹ֮С
ɱ
ȣֻĳԪĴȸĿɿڴɱȥսһĳԪȻû취ۣѾö˵׼ΪľǿĹһɱ
Ȼѡ
һǿֵ͵Ĺܶķֳս֧ԮȻȷͻ᲻ɱǹ
֧ԮͻعͷԸʧȥԱ֮
˲ͬһĶ˽ģȻΪ˾ԼΣ֮С


773 Ѫս
ҲˣҪӡ֣һɱͱ󲿷ԪͶǱߡǰЩԪ㲻ֵܵҲǿԱ
ͬˣ
ʹĳսʱڴͬʱҲ˲ˣʱֿȻһ
ˣȻἺˣȴȫԸˣγǿЧɱˡ
˵ˣ͸ӡɱҲһɼ˺ɱҲʧȥսһսû仯˫һʧȥսʣӡ۶Ծ
ôΪģʵôأ
ӡ㾡ȫٱһĹڣ֪ӡҪֶԸԼΪ˱²Ԫʱ˵Ĺ¡
ཻѡ
Խ֮ΪļԲһٶ׵ĵȻ䣬׵ӡ
ֱ׷Բ˽ս֮⣬һӦֲʯɳѹñȻҪӲ
ܹɽܣ
Ͼ˹ײನ˵Ĺֱڵϣ԰Ѹɽѽնϣ
ӡΪ˸֣ˣԪһкΪӦ͵Ͻ˲ԪʱӦ˵ʵԭͲ࣬һ˫ͷŵĹ
ȸХֱָۣͬʱ󽣴ӵзĿȻǽӡȫһ
ȫ
ۼͰսעԶ漴ȫԪֳɣһڳֵȸһָŷĿȻ͡ǻɱ͵ûᣬܷŹ
䡭
ײ൱ֵָ۰Ե֮ʣԭĴȸȻͻȻתĿ꣡
ã
ֱһ̣۲ϵˣ
Ͱڳһӡ֣ƱҪһնɱ̬ƣ͵ӡͷȫ뱣սֵ͡ǣֱĲսڣûͷųҲͷӲˣ֧ԮۣԱֻ֤ͺ۵˶Ծ
ͬʱ̬֮ۿ϶ȫսԸͣԱԪ
ֳɵĹͼԦĴһָȻ˾û취ջء
ʲôֵȸ
âʧĴ󽣣ŤŤصǰָλã󽣵Ϊ˷ɢ㡣
ۣ
ȸХ̺;ԪǿһսеԪһ
˵һ֮ǿ۵ȫһ۴ʱԪľֻǿгһЩԪϧͷųȫսļ̫ˣʱԪȫʢսɡ
Ԫעĳȸɣսͬպĵţϣ۵Ļţ͡
һѪߴһ·ͷŵָҲеؿϵĴ󽣽ϡ
ȸ񱩵ĳֱӰõɳȥ
žһ
յɵ壬ǱѪըѣ۵ըƬѪա
ߣָд󽣽ֺݺײڻϣὭӳֵĻ顣ֱײƺһɳȥڰվһѪԤϵһʹñԪȻսԪĺ֢أ˥ˡ
˵ɣζƿ
ԭΪ͵ĿԼ˲Ԫһ֮£ҲȻҲˣû뵽ʱתĿꡣһ棬Ҵ˷ܣһ濴ǿۣȻһɱ̲סһ󷢺
ȻȻһˣܸоΪԪ뾭͵ֱܴ۵һˣڿѾûս֮˰ɣ
һһսӡ֮ϣʵûʵԵĸı䡣
ȥ
ʱɳʮؿЩݣɫȫѪͣȻΡվ
ȸ֮˸ļµâټǻѪΣȥ˴롣
СӾȻս
ܣ
һ˿սûУʹĳط֮սǱۻҪǿټһԼֻһ֮ӡÿֻҪһУͻᱻԷ˸ˡ
ŸӡһУڶлȫ˵ĳɹһԾϣҲƵԶӴܡ
ڲߣʱ
ӡ׼׷ȥȴǰ׷ˡ
ô
һ㶣ŤͷɻĿͣȻѪ·ҪǮƵģϴ
һӡ
ӡ
˲Ϣ֮ѾûӰӡ
˰ɣѪЦˡ
ˣ㡭ô
ͨ
ͼѵЦЦ漴˫һͷڵϣӡʧɫҲƵܹȥһѷ
׼Ԫ˵ʱӬϸ΢ߡ뿪
˵仰һճ׻ȥӡԴһѱ̤ϳڿն
ͬʱеʱͳ͸ҩһԪ̽ڲ鿴ơ
֪һһ
͵ĵ;˺ۣرǾܶط鷳Ѻۣ·Сиˣ֮ǰָȻ󽣸񵲷̯㣬ȴǰ߹ײ˺üǿĳ˼ص˺
Ƽֱصˣؼȫԣû취Ծȡ
ӡ͸ҩֻԪһơ
;ִˣжӦĵҩҪ˵ͨҽȥƸܡĶôµҽ
У
ԼںüķǳͷĿǰ״̽ơ
ȸϵǳǵĻʬˡ
Բȥ
ӡһԪʱס͵ƣһƴȫУҪһܹͶҽҩȴֲ̫עĵط
֪ղֻһʱ֮ûعζ͸ˣ׾ͻ֪ʵû취ս֮ǿ֮ĩò˶ãͻ׷һԭҲˣ϶ϵפΧе̺ʽ
Ϊܻܿµ͵Ʊ뾡ٵˣȥ̫Զĵط
ô죿
ӡ־ּ͵Ʋ̫ܵԶƣֺͣױҵ
ͻȻ
һط
ԭеķһۣĳϷٷȥԼһʱѾ֮һɽ¡
ǳ׷ӣȻһҵѪսֳһʱҩԪϵȴ޷䡣ʱɫһƬ԰ףҡҡλεĳԶɽȥ
վס˹ȲӴֽͣͯסȥ·


774 ˹
ҽɱǰֱǻ˹ȡҩţ۹Ƶ
Ȼ۹ڶ͵ҽŲͬΨһĻ˹ȣ۹еһ
˵ʲô
ܼ򵥣Ϊ˹ȵҽھ磬Ҫҽţκһҡ
ǲˣڸп̷ҩ˵˹Ⱦһ⣬ȫӲµҽҩŵڣԻ˹ȴмӡ
Ͼһ㲻£һĳռ˵һͷȻӰĳЩ˻档
ϣû˭Ȼ⡣
˹ǵһ·Ǹ۹ÿ֮ڣֻҪ۹ʲôˣʲôֻ֢֮˶ôصĴˣ˹ȻҽΡ
һ㲻Ỽȴģ˹ҽھ磬Ļûǵĵط
ôһԼ۹Ի˹ȶмӣҲ֤˻˹ܰȻ
ɺϵǣ˹䲻κһңǵפȴڣһս֮⡣
λСѣҵˣųȣӡ
Ȼÿ˶֪ڣв֪ҽҩĸǲǶȥҽΣæҲæ
СͯĻϬ˹ȵ۹ֻÿҽ15ǲᡣ
ӡƷ󽫣ŸôԹٷݡ
ʲôã
ӡ˵꣬ɽͯӲмЦûû꣬ҪҪųҽΣƾһ仰ɲּ⣬ǳ뿪ɣ
ּ⣿
ͱ۾˹λ۹ͨط׷ɱȻ˹ȸû֪Щ飬Ҳóʲôּ⣬ⲻǿЦô
ӡܸܵ͵ڻʧһ̲ͣԪҲֻƶٶȼû취ȫֹס
ܾҽεĻʱͻ췦ˡ
Сӣÿ
ӡĲУֱ˫һɣĳڿն𣬺ȵջ˹ǲˣҲӶɱɸɾ
ڿУͷųǵĺ⣬ɽͯʵ΢ʱ˸
㡭ڱפغҵšСͯҲƵĳȥ
ߣ
ӡһͷҲƵ׷ȥﰵ룺ЩһͲܸ˵û˵ǾקòˣǵӲĲС
ϧ
߽ûᣬ뷨ʧˣֻԶңңӰವһǰ
ڣһڣ
ȻڵʵټսҩҲ£ɹؼҪͣһֱͣĸԪȻ˵Ķ֡û뵽˹ȾȻô֣
ʵһ㶼֣Ϊ۹ϵҽһţһɵҽض˫
̶ܴϣҽעˣӵиǿĵҩøʵ֮
»治ѱŷǿŵˣǵһΪǸųȵ
ĺЩףȻȴ棬һƶûУΪû취ֱ䡣
ֻùŰˣƺأٲҽο¾ˣ
ǿŵɣЦ
˵㻹Ҫѱɱɸɾһ߽Ӳ
ŲҽΣӡȻһҲҪ˹ףӡһһٵ
ǾҿôѪϴ˹ȵģΪ׵ߺȵ

ӡ֪ôһϵ϶ܽ˵ǰˣ־Ͳˡ
һǵ͵ƣһʱӵĸãȥϣ͸ãˡ
ǰҪſϾѣֻ
ӲĲоˣ
ĵ飬ֺȵ߰ɣ˵ղ˵Щʲôû˵Ҳܾ
㵱Լ˲ǰɣ
ӡķŭˣЩϲӲԣָߵıӣƿڴԼҽˣûˣõǣǻ˹ǵ⣬ǰЬ䣡ϹҸ㣬νҲиұ֤ǻ˹磬Ѳ١ʲô⣡
֮ˬˣתҪ뿪
վס˾ߣһ˹ʲôطһȣѴӱɳڿС
ܣ
ӡԽԽȵҲˣӾǼᣡ
ಣ
ĳڿնɢǵĺâ
ߴѾɽͯӿУ˵ʵʩչ֮֡
ҵǶǿΪԭڡΪ׵мΪڡ
ô
ӡ͸ģװҩˮңΪһֱֻֻͣݰοӹһȥ
һָ̣ĹͷϵǱâȻǿһֹԪǿı
ıǿƷװ
ʱ˿̣Ԫ֮ǿǱΪ׵ߣǿһƷף㹻ʵԿ֣
ǡ
ͷûж֣ý񣬶ӡˮңŵ㡭ȵʲôܣ쾳磬ôƷսҩ⡭Բܣ
ӡһ㶣漴ֿ˻ҵתأȴЦһȺ֮ܡǻ˹£Ϊ¾û˵ˣǵ㹷ƨҽҩ֮ǰЬ䣡
ѣλСѶҽ
Ҳʶҽĸ˵̫ˣΪ׵߸ϽĿڣλСѾ˵ҽ
ҩʲôѵҽҩֹ֮ڴˣӡһǲԶˡ顣
Ȼҽҩ֮
ɫһղŶеܲҰλλǰΣ
ԭƺΪСѣϾ͵̫ˣһ仰˵ѧȺΪʦ
ãƺһҽҩ֮˸ΪСѣʵ˵ȥѾܴˣֻǽҽഺأ
Ȼ˵׽ЩˣԪǣ֪͵ʵ䡣߶ԣ䲢ʲô⣬˭ҲûȤЩ֪͵䣬һŵɣ
ָ߰ϣɫʱѿȻʧôôôصˣ𣬾Ѻۣ߹ǶѵС⣬ؼ˼أơ
ǰ˵ܲΰɣӡԷ̬ת֮ĳƺҲˡ
Σֻⵤ
εҡҡͷЦ֮ڣߵıԴ޷֪̽ءĿǰΪֹûЧƵ˵ҩ
ӡᵽɤʱһ䣺ƣסȴûġ


775 ҽ

ʹ
ȫ¶˺ѷεľʹƾһѹӻеԺԼû
ѵ˫ۣԼһľϡ
վˣһȻӡͷû
⣬Լһ޷ŤͷòˣԼԪ
֪϶ӡԼ͵ĳҽֵĵطԼƺѻ
ڲǿЩµʱƾ辫ҽ鿴Լ״ոշĳҩЧǷҩѾʱȶǸԼԪˣĿͨԪٴ߷ҩЧҩЧøķá
ô
û´ĻȵҩЧȶ֮ޱȵʵǿǽһˡ
裡ˣӡϲ
šķ

˵ʮ㣬ûѹͣ䣬ߵͷϽһľеȥ
ǰ׼ôƣͻȻʵ
ţ
һ㶣漴˵ָҽڶѵعǷⲻ󡣡
ͰԵͷͷҽȷʵȻԷҽηû漴Ͳ˵ˡ
Ѩ
ѨλǱ󣬵ǰѨλʱڿߵʵò
ȻǲʶԷ˭
ֻ뷢Իףȴ⣬һƶûУƾһжϳҽҽ˱ҽΪҽ߱ľͲ㣬ñҽܹͣԼľ˳̶ȣôӹ֣
ߵַȡ׼ȣͺǾȣѨλƵĶӦãҲоݼЧ
Ƶĳиܵ״תá

ǰΪǿѹԪµԵҲҪơ鷳ǰˡ

һ㶣ɫ漴ùŹЩ죺Ǹ
Σ
˸һεģ˵֪ҲڵҲգƵ˵ҩͷһֻƾȻָ
С⣬̺ȻȻ޸ǴҲֻ֮֮
ܵԪܷǰͣ˵
֮
һ϶˲¶ϲ֮ɫνǴͣ͵ڰѼǣ
Ƶˣҽ߶ԣǽģһҽԳƵǿ˸
˲Ѩ硣˵
Ѩһ㶡
붨
͵Ҳûв˽Ͼ˼Ҿ͵Ƶ˵ķţ߶Է𣺡ƵȰѵеԪסΪԪתжԵɶ˺
ꡭ
׹ȡһöԪԶΪһɿȻȣѺյͨ죬漴ִѨ
÷룬˳Ԫաһ룬㶦֮ΧסѨֵ֮
ΪΣ̲סʵ
ֱͬʩ룬δ봦ٴˡˣƵ˱ڣѨλΪ㣬ע޸ǰмǣԪ뼫Ʋɷ˵
ԭˣ
ͷĿɿڴǴûܹƣûƵķ
ƵʱԪǳϸ΢ƹ̻˺ܳʱ䣬ȴиܵϸصƣԿɼٶȻָ
Ȼ֮ЧȻԣȴͬᵼԪʩܵԪΪ»رƵʱֻͨʩһΣȵס֮ҩ޸
ԼĿǰƸأûʮϾԲȫָ
뵽Լģڷǳͷİ֮Լһǡ
ڣûм϶ΪѾˣ֪鷳
϶λѵعǣȥҩļҩ
϶˵ղŸͳʱѾееƣۡ
鷳ǰˣԼ
״ԺתȻܶԪѾǿʹ˵ǰҩԼô
ԼƣԻҽܿЧǳҩȻ޷ƵĵˣŻͰĪˣͶԼҩġ
ͷɲãôдɣǰͲͿҩǾܰҩҲѧȥ
ҽҽĲڣһ˻˺ֲܶҽƾͱúܶҩΪ˱ⲻͬҩ֮ӦҽҪѲͬҩֿá
ҽͬ
㻼˶ֲֻ˲ʽ˺ˣƵҩĶںϳһҩ
Ƭ֮󣬿Ϳҩǲȫףϸȫˡд֮ɫʱ˿ǲһ£ҺôӦѰƣʹ͵ʦ֮ҩ֮͵Ǿޱȡ
ȵͷ뿪Ͳлӡ˽
֪ﾹȻǱΪ磬ҽҩһĻ˹ʱɸ̾Լܲ
Ҫ֪ʱƾҵƣҽǷǳ߾ˣҲһ޲ߡ
죬һֱڴϡ
ڲʺ߶ǰúþòƵľ͵ָһЩȵӦþͻָ˴룬ʱʹԪԪԼˣڼһֱŲŲ
ͬʱЩӡ粽ԱߣΪͱֵԽ𾪣˹ȴĿԽ
Ҳ֪ǻû⣬Ϊӡôڲ֮࣬춼ûзʲôֻʱͷÿصÿ춼ҪˣҩͷĻӣʵҽ
ҲСֻҪرҪģΪҩ䷽ԼʱʵҩһЩҲϤ֪Ͼ˵ͷ
ת۹ȥˡ
ͷҩرǵ쿪ʼѾʹԪˣƻָ߰˳ɡ
Ȼ̫ˣ»ָ߰˳ɣȻûսѲҪһֱԴ
ڰһ磬׼ȥתתͷˡ
ΪȡģȻ漴ͷЩ֣˵ʲôֲ˵ӡ
λǰʲô²ֱ˵ֻҪġЦе˵
ʵ
¶ɫŵھæ˵еЮοȻ㣬ҲЩҽѧ֮ѾƽˣԡܰæǾǻ˹Ƿ顣
˵о֮ǰܷԸǡ
֪˹ȣΪʲô£һֱɽֱŲ𣿡
Ȼ֪ΪʲôͻȻ˵Լܲµ¸Լæֱӹϵ


776 ǧج
˹ȴĳ̶ֳ˵ҩҽҩɱ𲢲һȫԼ̬ڵġ
˵ˣ˹ûˡ
Ѫ⣬ʵѣһôļ壬֦ɢҶѷֳ֧н׽Ӱôһ˵
ʵܶǰĻ˹ȣӱġ
Ǹʱ˹ѾԶѾ繫ϵҽһţҲڵҩһ㿪̸ֵ꣬Ǳ鼰磬ǸʱҲûвͨĹء
ֱǧǰһŮ˼޸˻˹ȵʱȴɹļϸ
Ǹϸûܰѵߵҽȥͱ˹ȵ˷֣֮˹Ⱦ˲ͨĹء
ʱ˹Ȼҽ
֪һǧ˰ٶǰһֱͨ鷽Ļ˹ȣ˵һĲˡ
ߴӳ֮󣬾ȫ̱޷ж޷ѧҳȫ溮оȫ
ҽ뾡취ȴҲ򣬸̸ҽΣǸʮʱ
²û̫ע⣬ȻʱĹȥǷгУ켲ӤԽԽࡣ
ǣǿʼ׷Դ˶ΪͨɵģٴγԣȢŮˣŮ˼޸ˣϧûкתǸ켲·جһ㣬ס˻˹Ȼһ
ԼĲβãôβ
գһǧǰĻȫɽٰ֣Ѿϣܰج
һǧˡ
ҿ֦ɢҶû˵ľҽϣڻ˹ȵҽӾϧ˷ѾѪ뾡κΰ취Ҳֻƺĳ̶ȡ
ҺãӤּıڴﵽһ̶ȺֹͣˣԼķ֮һı
ѾǸСĿ˵ĸˣһֲ
ĿǰΪֹȻû취ҽֲ֢ѻ˵ʼʮһ꣬ӳʮ˵ʮĳ̶ȡ
һҵϵϵˣÿĺҲнǧЩгɣʮˡ
˵鱯Ȼ漴ڴĿͣ˵ҽ˸ʤһκֲǾһȫĶˣպвǲӣ
һ˵Ĵ塣
һ־ǧجΡ
˵ܰκֲԻҶԣֱȫĴ
ҽ˱ҽҵҲԲȫӣ˲
ֻǡˣҲ⡣
ǰȵģ˵Щ̫ˣֻҪġ޷καֻ֤˵Ϊ
ͺãͺã
ڻԣּǼجΣ͵ҽҩ֮̾͵˾ݡ
ܲܳκֲ˵Լûаգȴһϣ
ǰܲȴȥ
ԣ
ͷ첽ǰ棬ֱ֮𳤽ӡš
ת۹һĵ⵽Խһɽ壬һƬ档
ջ˵һС19꣬һʱÿ£Ȼʱ޶ˡ
СԺ
ȴ£ľɢ㣬ʮƽСʮޡͨҶζǸССľͤһֺĸо
Ȼ˿ŵǸ׳ӣȴ͸޷εİˣһŮˣ۾ȻǸտ޹
ڡ˵˵ͺӡһۡ
ˣͩôˣʵ
˰˸
ͨ
ǸŮ˵ҲƲסıʹ
ڣȾͩɣҸͷˡ
Ů˿޵ޱȣһİѶͷڵϣһʹ󣺡ҽһܾͩģȾɡ19꣬ǸӰֻҪܾҪҵУ
Ůĸϵ⣬ЩΪصļУŮûҪ
ǣ˹ûļУ׾ͳҪģŮԸĸǺʹĵ£
ǰȻ֪ŮţŮԽԽ⣬Ӱ׽١
Ϊ֮ͻŮչˣȶŮ࣬Ҳ
졣
졣
֮ĳһ죬չ19Ůʱȥκθĸ޷ܵģ

һʹ޵ŮˣűʹȵⲻΪôһǧͬ飬Ҳκͩлֺֹͩһˣκûõȵڣ
־ˣͬΪ˸ĸʹ࡭Ȳ˵ЩȻβͩλȴδ

ⷬ˳񿴹ȥ˿͵񣬱óޱȣκͩ𣿡
ȽȥɣڿɲҸκαֻ֤˵㾡ȫ
޲ɴϲûʲôŵǼȻڶԴƳ磬Ǿһϣ
ֻһϣܱһǧȫ£ѾҪǿöɣ
һŮڴϡ
ڴҵĽŲᣬûа˯оѣߵǰϸﲻɰ̾Ϣ
ǸƯŮ
Ũüëӱŵжϳ۾϶ܴ󡣹ͷСȴ̣ͦ촽΢ЩΪԵʣǷ׵ķɫЩĴ꣬˵ϧ
ǡ
پòŮӳʼվڴ19꣬ڸҪ御
ΪԵʣԻĴмŮҲ⡣
ΣԲȥ
⵽һʲô
ֲ֢ڻѾãԺܶǰҾͰֲȡ˸֢״е֡
տʼǰǲֵĲ֢ʱ͵һʱ両ֳѩġ׻
ʵϣѩνİ׻ʵǱ츳֢״ҲкܶˣҲǿе壬ֻÿһˣ֢״ͨ¶ѩǸ
ʱѩ֢ʱҲȫ䡢
ǣ
֢״˵֢״֪֮ҳֵ⣬Ϊӵ츳
Ļĳּ
ֻҲûֲû˵
ܲܿһ£ʵ
粻ͬڵڵҽŮ߿бȽ˽ĽӴҲǿġȻŮȽϱأرδŮӣǾԲ˴ġ
֮ǰʹŮЩԥ˵һۣ˵ڶʲôʱˣĻ˵Щ
ת͹ֵСŮϣ


777 

ȡȷʵУȫ䣬ֱ䲻ͬѩѩıԴıԣı䣬ȴͬû¶ȣһ
ˣоȫֱֲͬµıǾй̬ʶס
ͨ״̬õˣͨ˻ߣǳͨġ
ʱԲľͻȻǾֲģܱ鲼塣
ؼνľֻǾ裬߾Уȴһֲ֪Ĺ̬ʡ
֪˹ԾоѾһǧ꣬϶ӵзǳϸϣԱԼʱ˽꾡ʵǰӦ֪߾УĶʲôɣ
Ҳˣ
ѾϣɫȻ˵ճʱǵоǾȱͷˣӻ߾ȡоֻǡһֶأȻȴϣͬӦֶû֪ôֵġ
Ķأ
ͲΪһģΪν䣬磬֮⻹и磬ڸĶ
ȻΪ֮⣬¶ɵģʵһ㼸ܡ
Ǳ¶Ȳ˵Ի˹ȵҽ׾ͻᷢ֡οĳֶأһһ˵ĵصĺҲԽԽСŶԡ⣬Ǳ¶Ҷж˵ӤУжıһֱάķ֮һı
ǳʲô
ͬųˣ˹Ⱦͨҽھ֮϶뵽ֿܡ
ڽļ̽УͺܿųĿܣõĴֻһЩڲγɵģ
³´лУȷʵųֶء
ǣ
ջ˵ֶرȡ֮󣬷ǳ˵壬˵³´лУܷڳֶزŶԡ
ǰ֮ǰ˵տʼĻߣʮһͻȥôﻼʮģ
еĶء
˵䣬üͷεطٶȲϼӿ졣ڣطڣΪû취ӸϽĶأڶɢȫԡļޣҲʮ˵ʮ꣬涾ɢ̫û취ơ
ͨⷬ͵õ˸ϡ
ȣֶû취ⶾٶȼӿ졣
ΣⶾʵҲα겻αԭڣΪʲôڳֲ֪Ķء
صԴͷٴʵ
֪ҡͷ
ôᡭǰͼҲӦҵԴͷ졣
ЩǴȫ㼯еġ
֪Ϊʲôɻ󣬽͵ʵϣֶиֵǵԴͷȫÿطڶأƫƫְٴ麣뾭һڣ㼯Ķأ˲ɢȫǸʱ򣬾ҲѾΪˡ
ѹ˵֪صԴͷģԭȫÿطڶأû취ҵȷеԴͷ
ʵҪ˵ԼϣҲһͱȻ˹ȵҽǿҩĲϡǰĵЩ֪ʶȴԶԶ׻ƹŴ硣
ѧ֪ʶ
΢
ҽѧ
ûҽȷʵԼĶ֮ɸ߿ƼչҽһǴļܣ
֪Ѫ嵰
Ƕʲô΢
Ƚҽҽе
ЩԻΪ׵Ļ˹ȶԣȫİȻҲһö٣һЩʶ֪ġ
硪
һ󵨵뷨Ժ֣︡ĿƵĿһһٵ˵û´Ļ߾ͷҲֶ̺ضԲԣ
㡭ô֪ɴ󾪡
ͺñһжˣѪҺⶼжͷǲ̺صģΪͷطͬûëϸѪܣû취ͷڲ
ȻûжԻͷκμ飬ô֪ͷҲжصģ
û´Ļڻҵĳһλϡ
ɫ˵һ֪һ⣬ǲǵһоˣǻҵϵһġµһӤˣǲǵʱִƻҵļȻһΪҲһԽԽʢ־֢֮ӤԽԽࣿ
ûʵһҲˣ֪ġִ壬Ϊһ϶չʢһμǴμĵϵһѡһֱչȥǧ֧𽥵㣬ʱһļͳڵҡʲô𣿡
˵ˣͳλȱϡ
ͿЦҡҡͷ̾Ҳλ浽ô£˵壬ĳı仯ֱ仯ֻصģû¶ǣһ˺ӣǸӾͺп֣ܰصĶ¶Ӧþķ֮һ
˵˾ǣλĻĳ죬һλ죬ĺУķ֮һԱ֣ķ֮ȻԡȻͲ˵ˣ޹˵ӣһԻĺӣȻѭķ֮һԺķ֮εĹɡ
ΪϵһϷչ׳ָϵףһֱڣҾûܹ⡣
ԣǸͨ飬Ȼı䲻⣬ΪѾȫЯֻ
⣬ҽ˵Ļͻ䡣
ֻǸĻ򼲲ֻͬ򲡱Զ˵ģκһֻ򼲲Ҫ¡
򼲲ȻҲԺһ˵ȻҲвֻŴһǣĸ֮һˣһǾԻ⣬ֻͻ䣬ȴֻҪĸ˫һЯŮ϶Я
ͻ䣡
򼲲
ֶڵû취Ƶģɼ磬ͬ޷ƵģΪϸеDNAϸɵģӱ˵屾DNAɡ
ˡжЩ⣬ǿƵģDNA⣬ƣ
ĸ߿Ƽ޷ƣҽ޷ƣܲأ
һնûС
ͺεĿЦѾ֪ԴͷˣֶѾҵҽ롣Ƶ⣬Ҳֻα겻αͬûա
αҲǺõģֻҪܻ
ǰ˵α겻αǰһԶԶûоôš

αķǶʱҵģȴα֣ҵȫĽⶾܱ֤߲֮ȥ
У
ٴμ漴ֵҪ׼½ֻαĽⶾǻоô꣬ûҵЧĽⶾԾֻǽⶾҲס
͵Ȼ֪ףԻ˹ȵҽһǧ궼ûܽⶾֶ֪жƽ⡣
ͻȻ
׼ŮľȡһЩоʱһ˼Ҵҵܽ
ǹŹֵĿ˿ͣȻһֹӣ˽䱸


778 ⻰ɣ
ʲô¿˵
ЩԥܲµºܸܿйأԼˣûʲô˵ġ
ôһ˵Źֵ˵һˣ˵Ҫˡ
Ҫҷӡüʵ
ǵġ
׷ʲô£Ӽ
ǰЩԭ˵Ҫᣬµֻ˵ˡ
漴ͰԼӵҩ䷽׷ɱ˵Ѿʲôˡ
Ȼˣڻ˹̬ȣûо԰գ˹ûǸʵǿʵȻûȫָȴҲָ˺üɣټӡսҩ֮˭Ҳס
Ͼ˹Ȱ̫ྫоҽҩ棬ҽҩܴٽѧھƫҽҩ֮еĶǿޣʵǿȥǿĻҲڡ
һߣĿࡣ
տʼӡҽʱԳʲôһȻǱ׷ɱҪ
ǰңҲϣǰ֡
𾪵ģ˵ҲӦ֪ߣԻ˹ȵʵûԣҺӡ뿪ЩѲҲҲǣȻΪѹš
˹ʲôѾѵģ裬ҲûҪ㹩ȥ˼ֻǡֻǰκһҲϣϵϣˡԺ󻹻Ҳ֪Ǻ£ڼһﲻ֪жڷͷһƬȻ
ǾԲ͹ȥģΪһͱЩ˴ߣȻٻ
ַ濴ǽҲ֢ϣȥ
ǰ˵ԲѲ飿һ㶡
ӦҲ˵˹ȸ۹йϵﵱȻѾѵĵط
û¶ȵĻڹȥļѾƬѲˡЩ治ģѾµƬܾҵֻл˹ȣǾưոݵġ
ҪѣҲŵ۾ּ

Ͳǰһת˵һҪһЩҩģ֪ûС
ղѾ˵׷ɱΪУΪҩ䷽ôһ˵׹ȻӴҪȥұоҽôٵҩģΪ۹Ĺϵÿˣҽʱ򶼻ҩġ⣬ʱɸȥɭԭҩĻǻ۵һЩģ֪Ҫʲôҩģ
Ҷۣ
ǹ
ϰʵ
ͱҪɰԿЦһﻹʨӴ󿪿ڣҩĶﵽƷ屦һǱеıһССһò
Һãÿ궼ҩģӵܻȥɭԭѰҩģƾ˹ǧĵ̣ҩĶһЩۣȥģЩģܴĳѼҩġ
˹ȾʶЩ˼ȻֱѲ飬ض˻ص۶۾ּ⡣
һȥģûкüʱز⼸ʱ䲻оԽʵ
ȻѾһǧĲ֢֮еϣȫϣɻԳЩҪѲе۾ּ⣬ֱֱ֮ҩȥ
ȴӡ˸ıòĵҩ֮󣬴ӻ˹Ȼ뿪
ڰڵִǳǣȥǱߵĺϵϣŵϢȥ
Թԣ
߽˹ȵҩͲӶˣ
ǵǿҽţ۹ҩģػ治һĶࣺȻ˹ڲĳûпֵ꣬زܱҩţȻʮݾˡ
Ʒ屦ҩ˵˹ӵеҩԵֵּģĸӵеͬҩ֮͡
罣ҶۡǹϰʵζҩԼƳʮϵԪɢ
⻹ΪÿҩĶٲͬԵʣʮԪɢٵǹˣζҩʣ࣡
Ҫҩġ
֮ǰ˵൱Ԫɢģζҩ˵ݸͣ˵֪һЩҪҩģֻҪκþֻα겻α˹ȵҩҩ
û
ͳȵУѾЩҩĵĿҪôһڱܹȫԸƽҩ
⡭Ҳ̫ˣðɣ˼ӡ
һҵĲ֢ڣЩ֮ʲô߾ܣĳмɫ˵
ӦõģӦõģǰҪҩģҲȫԸ
һҲںЩҩġӣ󱻻͵һľԺδһʱ͵סͬʱҲоĵط
ڻ͵ſڣ׼ת뿪ʱͻȻһ䣺ǰ˵Ǹκ˾α껹αⷿҩĶã⻰ɣ
ҡ
֪ôֵ֣֪ĺ壬һһ˵һ߶ͱָ
ղſڳһںЩҩĵӣﻹ̾߷أ͹̰ˣ
ȻܽҵǧʣһЩҩġڻ˹ôһǱҽļԣʶҽǷʱʹǶѧٶ
Ϊʲôоǧ꣬˵ǴӸƾαĽⶾ
ԭܼ򵥣
ȻǷǳģյѧ˵һｵһʶ˵ĵ
һֶȻһֽⶾĶ
ȻɻͻĶأԭ磬Ҳûи˵Ķˡ
ô˵һЩֵĽ룬ᵼأ
˵ˣܿ磬ڿֶصĶĻҲΪ
ⲢǾԵģͶҽ˽⣬֪ҽҩͬһźµѧʣͬҩ֮以飬γɵµҩҲһȫµģԭĶ
ȻεǳѣΪǰĴ֢еǲص֮УԵƷβҩ
һΣܹõֻҽҩ֪ʶֳɵĸֽⶾҩʧȥ塭
һ졣
졣
졣
ÿ춼о֮УŴŮȡĶأһ߽һ߽һһεʵ顣
ʧܣ

ʧܣ

Ĳϣôһûüŵʧ˳˳ԷͺҩԼϵˣÿ˯߲СʱʣµʱȫڶԶصоϡ
ʱһĹȥת۵˵졣
۾ּò˶þͻᴫڵĵĲŮһŵ
ˣ
磬ܻţҴҵܵ͵סͩ첻ˣȥ


779 Ϲƣ
ЩһֱסоȻоһƿ
αڿ϶ɼαҲһ޷⣬ǾǶԭ磬ĶأȻҲܿĶ
޷ƾ޷޷α궼У
ŻֳܵʱڴϵŮﲻһ󾾽
ϴʱŮڻ˯ȴ۾Сҧűݡ
ĺ鲼ץסӣΪָ̫ؽЩףɼŷ˵ʹࡣ
û
Ǿȫףػڶʱڣɢȫÿһطջᱻɱ
߽ۺͽĻ׼˵ʲôŮͻȻſһѪ
Ѫڶص£Ѿɹɫ
ҺһѪûڴϣ˵ϡһѪ꣬ľ״̬Ȼ˼֣ȻһĻȴɫ䣬ΪνĻعⷵա
ͨһ
Ůĸ׹ǰס·ʹ飺Ⱦͩɣ
˵Ϊﱯʹ̫Ȼһȥ
ӸϽܹסӣϴλǿסҲ޷ƣˮ˳չ䡣
ֻǣôûĬĬᣬ˵ıݣ˾ġ
19꣡
ŮʼǾ֪һ죬19׼ʱȻ޷ܡ


κ˶޷֮أ
ǰҡһûС
͸ͬܣΪû취ҵƵķһ̲סΡ
ⲻ㡭ֻϣоͩһȻ֮
ţ
ͻȻ
Ůعⷵգ˰ͱˣѾʧȥϣʱͻȻĿƵϡ
ղŮһڶѪʱһֻСӲ֪ѪԱ߿ʼ¡
ֻƬ̣¶ѪСӽӲˡ
ȻֻСӲǽҩһȫµ˼·Ժֳ︡һֱͨҽҩѰҽⶾķҲǻһֱ˼·ȻʾΨһо
ҲԼҲգҩⶾУٻĶأʲôⲻô
а취ˣ
˫һһ嵽ǰȵҲ֤һУµֻܳһ£
˵ʱһ̽ȡСƿһɫĴԼѴСҩĶָŮֱһʱѪעһϵ˿ڡ
ҵˣλָ̫ھϣ˸СӣӲǶȥ˿ֹѪ
ţִŮϣͨԪ룬۲Ůóһ߶೤Сѡ
ء
ǾԲö֣һЩŹֵڣû˿ɿԣĴŮͻȻ˫۱ͻսعⷵգ˺ܶɫñѪ֮ǰҪʹöࡣ
ͼȴû㹻
ͼУɤ﷢κ
Ůʹ࣬¶ŭӵ飬׼ǰֹȴһס
ʲôŭ
ͩѾҲϣܰȥ֮ǰַ˵ʹ࣡
죡
̧־һ⣬ȵֻ֮һϣҲܱ뿪ǿöࡪҹһȥ
ࣣ
ҵ۾ܹ͸ӣһῴ˼һĻ
ֻǲѴСĽɫ̫֮޷ӦǵʹѺǶȻʼѿˣһɫϵСӡ
СӿʼɣٻھУۻѽ̬Ķء
ʱܼʱ
΢һ㣬ĶȫɢҲ췦ֶһֵԣȫϸڳģȴȫھ֮д档µĻֻۣеۻĳٽ㣬Ż˲䱬ɢȫ
ˣʱеĶؼ٣ͻӱ״̬䣬յı֮ӳ١
ŵ㣬ܾܲȵŮͿƲԲˡ
û
ŮеĶҩǶƣ
置ڶУΪǿĽϹƣֹ־綾ɣϲԵĶǶ
ؼиǾɵĶԽҲԽǿӵнֻϧԴޣĶҲȥٶ߶Բʲô
粻һ㣬ڴĵرͬʱɵĶҲȵǿöࡣ
ȻЩĹؼ͵뷨ǣýϹɾ߾еĶء
֡
ҪôֶسϹƵĳܼޣϹҲˣҪôϹֶܳأҲڴˡ
ֽеκһ֣޷ŮϾҲֻһϹƣôһС˵ȻҳǧĻߣһ߾ĶأҲû취ꡣ
ˣڴǵֽϹƲֶأֶܽسɳѡ
ͷϲ˺ˮǺ̫ǽš
ͻȻ
ͨѿƽϹɶأһ߽ԪŮڹ۲ͣע⵽ϹƾȻȫΡ
ã
ֶ֪أ϶˽ϹƵĳܷΧ㲻Ͼͻᱻ
취ýϹƻ
ô죿
ˣǿʣ
Ͻȡһöҩֳ֮һĩ֮ǰָ׻Ůֱϵ˿ڴ
ŵٴ𣬹˺һᣬֻһһϢСӣѪģ˿
ӣ
һĻԻΪ׵˴ʧɫжȴ޹ƣûνĹʦղһĽɫСӱ뾭ôͱһ棿
ϹѾҪӣǿһЩĩͣ˼ӣͻȻٴʹķ
ŮֱϣҿУһɴ۾
ˡϹҪˡ
һȻȻӺ˾˵һĻֻһϸСƤʣӽϹϸС壬һ㣬ؼӲӵɫȻϽɫ

ûոʹķǰףƤ
ˣ
ҪǣͨɫԿ϶ѾӦֶأҽһ׶ˣ
ʹӣϹ˷ܵУʼɸĶأ˸Ķأܳɳøǿ
ʱһĹȥŹֵĵڵ͵ɫԽԽ˷ܣͨԪŮڣֽϹƾƤ֮󣬾ȻʮŲѴСɫϽɫĳѣ
ѷСϹƣЩСƴĸʼֶؾѾӦˣǽһ׳Ľ̡ɶسɳĳѣԼα׳
ŮԽԽʹ࣬ٻھеĶأɹ̬һ𣬵һ֡
֪Ϲɶʱ˺ҧ塣
ǣ
˶ע⵽һ⣬ǾŮϵɫˣٻĶס
̳˽ʱһֱСģŮԳܵϸ΢Ԫʹĵ


780 ͩ
ڣѵͣ˿ӷ˼һĻ԰ټƳԼ֣ͨϽɫСӣ˳Ůֱһһжֲġ
ȻѾҪˣҪŮڻ۶ľ綾ȻڲʱڵȻ޴档
ִ˼ŹֵڣЩССĽϹƣβһţһɫСӣ·ƾʧˡǹƳеڲʹõʱɽ״̬
Ķûˣֻαķ
תָЩ״̬״ĽϹƣԻ˵ǰһЩϹƵķҲ԰ַŴڸˣоơڳ׸εķţҲû취֤ʲôʱҵ
裬ҡҡԸӣֻαķڻ˵Ƕͬ졣
ˣ
ͺʲô˵ȻȻᣬأٻֻҪĳޣӰͲ̫֮ͨ󣬹ӦָܻжпѧȻЩҵĲ²⣬ʵ͵ȥˡԹŵúܼ򵥣ҾͲԽ޴ˡ
һʹ󣬻ڴϵŮ˿Ȼֵȥ𴦡
ѽⶾԭϸ˵Ȼ˵ϹƵԣֵͨƽϹơ
㣬Ƚҹʱֵ֣ǧлУҸɢȥ
ڶһ磬ԵˣҲ˵ʲôֱʹȥ˶ܽҩ
Ƕһŵʱ
ͻǫ
ҩ̫⣬ȻʵҩҩģǾԲܷŹģ
Һãͬһҩʮƣõֻм֣ԵЩɣ׼ֳŵ֮ǰѾ˴ѪĴ㣬͸㲻ûҩҩһɨա
תֹ졣
ӸŮβڣѾǵˣÿŲŲ˶͹ġ
硣
Ժ¯ŸС߹ޣʮζҩķڣҩζ䡣
ڻ¯ԣϵһϡ
û⼸춼һֱڱˣ
εʵ̫ˣ뾡ָ֮ǰȻжܶòԪȻʵûȫָ
ʵһǵԽΣ˹ȵ鲼Χʮɽ壬Щһֱڵŵ۾ּˣ˸ľӰΧ˹ȣͲǻݵҩô
ȫԷõҩıòֱ뿪û⣬һƴĻᣬΪʲôҪأ
ڻ˹Ѿ˵ڰ죬ʱѾ󼸼Ԫɢꡣ
⼸죬ÿʱ˹ˣǷһ֣ʵҩ
ӱʮ겻
ΪʱûбŲòеĻᣬ˭ֻȥȴʮꣿ
ͻȻ
ֻ̧֣һâָ£һĨЦȫָˣսػȫʢ״̬
Ƭ֮¯ϵ߹ޣҲʢֱӶ߹ްҩͬҩһԺȸɾ
ǲǸóȥˣ
վ˸ü첻յˣﲻЩƣɾ׼ȥʱ洫
ǰΪǻ
֨ѽ
ӦһȻ󳯿ȥʱűƿȴվ˾ˡ
Ǹڻ껪Ůòǡ
ܶԲڴȻԻ˹ȵҽҩ֮Ȼû취κĲȴЩ̱ڴĲή֮⣬޷ľȫһ
ĵ嶼ָ˲٣ƵϣѾһЩĺ
Ȼʱ̫̲ȫãɫٻЩ԰ףԵе㵥
ҲΣһ֣̲סǻĲ̬ͬ¥á
硣
Ҽ
һμʱ;ͷǸŮֻʱ̬˼
ŲʹԶƣ״иƣԵøӹˡ
ʱ˿̵Ļͩȴǰٸн
мǱģ
̱ڴ˵洫ѧ·
ԣֱղؼ֪20֪꣬ٴйѰͷ
ɹˣԻ˹ȵҽ̱ûôס׵ʹ飬ĸ׵Ŀܵǵİɱѡ¸ԡ
ֱһΣܸоԼ޽
ʱŷԼôţȻ㱻Ϊҽ̩Ļ˹ȻңҲ޷ɾʱ򡪡ˣ
ºѹӸ׿е֪֪Ի˹ˣǾ˹ȣǧƻоˣǻµĶˣܲмأ
ڸм֮࣬ﻹһǾԸӵĳݣ

جΰĲƻһǧ꣬汲оһǧ궼û취ƽ⣡
ǣ̶̼ʱͱò񻰵˱ƽˡֻα겻αϾα궼
˹ȱ۹ͬΪҽ̩Ѿһǧʱ䣬޷ҵƷĲ֢ȴκˣ˵ҽԶԶң
ڻ˹ȻңȻ̱ȴϹ֪ĽҽĻҽǳϲԼϲǿˣȻȻ
ͩˡ
̧ż߽һֻŻû¹ƣĶˣҵĶˣҽʥ֣ڶƣֻǻҵһС˲ܴĸ˵Ӧ¹
ԭǲֹģĸм֮飬и񷴶һЩ
ǣĽŲܲȡ
ʵһҲ֣ӳʼ̱ڴǰû߹·Ȼмҽֵû⣬ܻģǶ̶̼죬¶˵ͨ·ԻЩѡ
ǰſż֮ЭԼڼûܸϣһӰżǰ˵
ľ
Сģ
˵ǲҪַģֻҪԪһоˣ·ͻȻؼһȻӦ
һȥ˫ַסֱۣͩǰ˵壬ȻȻ˽
ʲô
סˣĸоС
Ȼмеҽֵ̱ڴҲּή֮⡣ȻϾѧԶԶߣ岻ѧŮôýʵȴֲԡ
ȱԵʣǰǶѩģ󣬿Ǿôؿڣ񴥾Ȼо
ͱͰǰ˵ƣͷǡײؿϣŮеǿס


781 Ϊ
ͩôˣ
ʱŻͩľСԺֻһһŮҲƵܽСԺں档
ǣͩĸĸ߽ĻĿĳڸͱһ
ˣΪͩĸףͳȥɱˡŮݱ۸
ǡ
ͲŮľˣҵĶˣڶĴмƳ籸
ȻˣֳǻͩǰˣͺڲԸ£ǿбסӣ˻ΪͿŮɫֺֺܹ޳ܵ顣
ǳ˵ŮǸǰˣΪܲ˵ľǣб۸ԼŮ
Ϊ⣬ͳȥƴˡ
һ仰ô˵ģĸ￴ŮԽԽϲ
˭
Ů˵ľˣҵĶˣӵгԽ˹ȵľҽ˧ӵױȵʵ˵κһŮŮˣͲŮܼ޸ˡ
ѩ϶ʱЦݣɷɫܲÿݺݵһۣǳǼͩҪܸһǿ컯ʲô飿
ǿͩͩԲԸ⡭ֹ
ǿôˣ
ѩֵɷһۣ߳Ϊտʼ죬ǼͩƤһ˲ˣߣҽʵǿӢ֮ǰǼдڶƺŮߵĶֱͦˡòǼʷɣ
ףĸףǡ˵ʲôأҡ
ôһּͩߣͬʱһ˵ĸоʧˡ
ֱĸνС磬˸ŴʧгѣͨϽͻ뿪
Ҹղžǿ
裬ϲͩ
ͳͣһֱϹ۵ĻҲ֪⻹ģǡôĻ
ͷһοӣֱųĺ롪֮ǰͿɲ̬ȡ
ǰԡƺͣͻسΪǰȴʼհԼηŵúܵͣžԵأôǣʲðԼ˳λϡ
ڣǡͩϺϼ׷ɣ֡
ͩ㣬Բԣǻңݶô
ҡ
㻹ˣһҲˣ
ͷ˵Ļᣬأ˵Ϊ˵ãҽʵ벻ʲôһǷôһݶ飬ܲΪɣҲһҵһӣǾˣԼ̸ʲô鲻ġͩӦҵ˼ɣ

һ̣ͿԿ϶Լǿбͩģ֪֮ûʲô
ڻԣһռ˵
ֻͩǻһ΢ֵ͵Ҫûʲôʵ˳Ư֮⣬СȥˡôһСȴܸǻĺôֶΪأ
ȣȻͣȴң˵Ƿ󣬿ͳԼˣݶҲͲˡ
Σһֱƽ۽ĲУΪҽ߾
ʵ϶һôˣƣúܲڣȴΪֱ뱣𾴡
͸ͩһıֿɾͱȻʮǧĻõӲͷƤƺ
ҲҪһ㣡
ĺҩ棬ȷʵҪȻ˹ȸһһЩҩ䷽Ȼǰʱ䣬Ѿ࣬γϣѧණ
ǡ
͸ʲôϵ
Ǿû취ҪʲôģӲͬܣȢ˻ͩȫͬˡ
ǻҵŮԼŪôһ仰£
һҪСôôؼܹ޸ˣԻͩ˵ҲǲɶõĹޣûɾ׮ԵǿŻߵɵˡ
ҡ
ͩԥˣڵ˼
Ƿ͵Ķ̫ˣƫƫ̫ǿòҪĶ𣬿ɶܲܲɣ
ԡͳʵı;
̲ס͵͵һۣ֮ǰӴΣʱ⣬Էʲô֪ǵһļ棬̸ʲô顣мҼվڵĿ͹۽ǶҲԼ޸ˣǸҲһԼģڸȡԿ϶ұ˹ȣӦͣԲеڶģ
ҡܲһ£ˣСʵ
Ѿͷʲô
Ůʻѩɴ󼱣ͿᣬܹӵǿΪʵ˵Ҳа֮ϣǸ䶼Ҫöֻ࣬ƾ辫ҽפˡ
´Ҷ֪Ϊ˭ںʲôأ

ִͩĿĸףüҡֻ19꣬պ󻹻ѧҲϣԼķҴ̫࣬ҲϣһֻʣһˣҸϣ˱˵ɼ޸һϡ
ԭ˵޸һͷӡ뵽ڳû˵֪ӿɾͱѡ
˵ʲô
ѩɫ䣬ɲϣֵĺŮûˡ
Һǡ26껹27ɣʱӣһĿɿڴĻ
֪䣬ǰ㻹ǰ㣬ʵڴ֮ǰûʹ䡣
26껹27ɣ
⡭
ಣ
䣬һǰһס
ѧԶͨˣΪΪͬͬ࿴ֲһ
־ͨҽˣпܶפ֮Ϊܴòж䡣
ǣ˵û취жˣһ򵥵İ취ǾͨжϹ䡣
Ƭ֮󣬻Ϳץס֣üƵ̧ͷָͣ﷢Ŀ
ڣôˣΪڷˡ

߰˴ΣͻȻ˿裡㡭ֻ27ꣿôֻ27ꣿ27׸֡⡭⡭ҷˣұˣ
仰ʱ뷨ܼ򵥣ԭҲġ
˾Ͳһˣһֱɵڵ˵ֱ񻰣Ը˵ˣҲģǺڲܿ
27꣡
ЩԳĺӵܣһ·Եҩ֮󻹷ЩʵĹ屦ҩġ
Ҫ֪Щ屦ҩģ֮Ҳ˵Ϳһ·ȣֹ屦ҩϡУ󣬸ôࡣΣһηõƷ屦ҩģٴͱø߼ģ屦ҩֻܹĸҲ˵ֻĴĻᡣ
ˣȻϹ屦ҩĵȣҲǴﵽ쵽죬ȻÿԼ


782 ٳ
ʷϣȻǼбо츳ߣҪҲʮϡ
أ
27꣡
ȥʱڽۣҪʮҲ˵ʮͻƵ侳磡
ţ
˼
һֱû˶ֻ֣ǴӡǶ֪׵Ϊȷ伸ȴ֪һֱƺӡΪǰܲµΪӡ
ɼֻһ죬ֻ27ͣʷУҲԳƵϿǰ
ڳĻûм־ɾ޵ţû˵붼룡
ֻ19Ļ̱ͩڴϡ٣ԱͬҪڣŮ֮¶ԻеģڵĻʱгľǳݺ
ֻǳݣ
û
Ȳ˵˼ҲϵĳȻжĸ飬͵ĳȴﵽ˾˵س̶ȡ
ڱΪһҽŵĻ˹ȣ̱ڴû飬Ժܶʱҽʱ䣬Ҳҽԡ͵ҽõƳ磬ڻ˹ȵҽ֮ϣƾһ㹻ˡ
أ
Ȼֻ27̫̫꣬ˡ
27꣬ѧҽҪ֪任ӵܣֻѧҽƤëҽϳԽ˻ңѧҲﵽˣͬ˸ɽֹĳ̶ȣ
ҡ
һƬ̣Ů˶˵ĳݲǰ飬ȴ顣
һ̣Ȼûдﵽ̶ֳȣѾԸԱ壬˳Ϊɷˡ
ֻǡôֻ19Ůأ
ͩ飬ѹЦݣǺǣͩ⣬ղײգϷ֮ΪСڣͰ¡
ԭ뷨Ҫڣѧҽǵ֣;Ȼ30֮˼ֱȫ¶Ǳ
ο׬ˣ
ﰵģܸĴۣҪͳΪҵŮ²ʧ
ͻӦ
Ȼ
ȣȻΪͩò˶ƯŮ˵ĸо֮һ鶼ûС
Ǹ빲ķҶߵƼҲԼޣʱദ㺵ѩᰡֻҽߺͲĹϵ涼ûУ˵ֻ¶ˮԵ࣬˵޿ɾ̫ˡ
Σ㣬վڶԷĽǶȣô޲ףվԼĽǶȣȴܽܡ
׼ֱӾܾʱûȻѻ˵꣬һңңֱ⴦Ժ֮С
ˣ
ɫһƬӽһԾ£˵Իʶ۾ּ⣬ڹ׼Ѳ飬Ǳӡؼǻӣ˹ŰΧֻίһ£˹ȵ治СҪ˶Ҳҵߣ
뷨ܼ򵥣ҸطڸɽʲôģһкۼĻѲǰ˻ڵ߲ɣ
ſͻȻʵ

֮һ㶣˿ϵĴȸĪ̫
仰˵꣬ʶҪ⣬ʧɫ裡вңòͻɣ
ô
ĻǵӼе֪֪жˣ֪֪ǶǺΪĸ֣ӡֻ֣Ǹһ˶㶼˲ˡӡڣԷȴƾһѻʯǻҳ㣬ҲǶԷĶ֣
·ˣһҵĶ飬Ȼ岻ݴǣⲻҪһô
üͷһֱǸˣҲҽ϶ôߵĳɾ͡ǣľֻĸݣǾ޲ɼ
򲻹ҪȥƴؼûѵĻᣬ˸ʲô
ģʱȻǣҡ
֪뷨΢Цֻλǰ²æ϶ʹ졣˹лˣʵܵ΢һǣºܸܿԴҵľȻ˾ͲģǰԸǾˣڣ
㡭
ϣ
ðСԸҲ̫嶯ˣҲóȰ˵塣
漴ְ̽䳤ͬһ£ݵǰ˽Ϊ⣬޼᲻ȴּ᲻ɴݣһԿ
лǰֻһ𣿡ͽӹʵ
㻹Ҫ٣
Сëû˵ŭһˣҪôʲô
ˣ
漴Լ彣ݸ͵˽Ϊ𾫣ҲǼ޼᲻ݵĻٸҼһһһЩġһ뿴Ҫô
ûнֻͣһЦת۰һ֮ȸɳĿɫϼ
⵶
һ㶣ҲӾԼǺܲǽҲͲ˵ˣƫƫҪôѲѻҵŪߣȥ￪̲ɣ
ˡ
˵һ仰ͻȻԾϹĴȸ̶˻һ⣬Զɽڷȥ

ղֻſĵǲˣȻעԪǿȡһ
ôʵжǿ
ܵ˲ϢǧĴȸͷųĿɲɵڵ
Ȼˣ
̲סһĴȣӿⷿߵЩҩġĪеҩ䷽侳綼ܿô죡϶ȥǾƴһѣΪСһȥˣ
ֱԪţʵΪֳڳ˶ʧɫȻΪʤϣ
һ棬Էо֣ࡣ
⣬ƼĴ֣аΧ˹ȵģʮƵĸ
ֻһˣ
˹ڴͷܶŴż˵ڴȴǧ˫ֹٱ
һȺǹȫװıǰǳ֮ڡ
ǵھ¡׷ɱ׷ɱǵǰˣֻʱģֻʮﵽ죬ܹеĶǿߡЩûῴȴһȫˡ
ʵ׷ɱ͵ǰˣܹҲˣҲ˵쵽ĳ׷ɱǵģиط㼯ĸ֣˳֮ڵĹģôඥǿ˲ɨƽ˹ȡ
Ȼ˹ȸ۹Ի˹ȶ֣ܿһѺ鷳
վǰˣһǵձܵһȴǸûü֮֮ʵ֮ϵߡ
İɫۣԼܲµߣܿҡ


783 ޽Уǿս
ţ˿
һչеӻɫּȵԸ˹ͻ۾ּ⡣ٲ֪ˣǿɾǵˣݹֱ
ʱվԱʼδǻŰɫ۵Ŀߣķϻ̫ˡ
ǡ˺һ
һΧ˹ȣ׼һֻӬɳȥˣ汾Ѳ飬ɱۣ
ǣ
˵һ̺ɢֲﶼɪɪ
ͻȻ
׼ǿʱһ¸˹޹أֻڴ˵ذǵ˿
˵䣬Ƶشӹ˳ϴһĨЦݣ۾һգգĶ
Щֻʶһ˵ɱôأ
裿
ʱǰһ׷ɱͺӡԾʱ򣬱СŵĶӣǼ±ƽ衣ͨˣٴһʱͺӡѾûӰӡ
ڽĺüϵеפǰʮͬеĸֳַɺܶһ߰ƬΪ׼һ̺ʽȴ͵ëûҵ
ʱ򣬻ҵһλǿߴ˹ˣʱǸǿ߻ɵ˹ͷϡ
ǡ
˹ȸ۹йϵֻΪҲɣ˭Ҳܿ϶;
գֻΧס˹ȣӱܻػʶּ
ʵǲڻ˹ȣҶֻɵϣû뵽
־ܣѡ֣ĮȻ͡
ѡ
¶һĨֵЦݣĿΪ׵ļһɨ
¡
߲ûĮȻһ֣ǵֿ޷£͵ش
ಣ
ʱӿ£ͻԣһѳĻȵ˭һ˹ȶ֣
һ
һǰһƾ֮һЦĻѻв£
һ˵£˹޹ءͶԻЦЦ
ɡ
ĪǰΪֳ嶯Ĵô
ţ
̺񣬻һͣˣԲǸĴ
ѵʲô벻ɣ
ڻɻʱĿͶǱߣЦǵȺŹأ
üͷԼоʵͨĽѾ֪͵ʵɱ޼ʹĳֵ˵ۻǿһ
ǶԷηͶĿԼΪ㡣
ǲ׼־ˡ̾Ϣ
ҶĻ׳𣿡
ʲô׳棿һ㶡
׳ǳʺġ
ɱ
ߵɫڲÿˣΪҵڻı֣ȵĵ۾Ҫ߳ʵڵ۾֮ϣ˼ǰҲмӣ˭ô˵

Ųɵ£һ£ʮˣ׷ױQɱ͡
ǴеĿȣܾͱɱֲǱ䳡һһĵ
˫ЩԶȻ֮ܽԶ빥̫ԶӰ칥ͨõڰڣʮڵߣ߷ɱ
Цˡ
ڶԷܵ׷ΧʱϵЦݸһǰʮ׾롣
ţ˾ĻˣΪʲô͸轣ˡƽµس
ʱ˿̣ϱŷԪϢȻﵽ˿ɲ죡
û
ǰļԪɢڴﵽ۷壬Ȼʼø߽׵ҩ
ɢΪڵڣǡôڻɢľ磬һɢڣڣҴﵽ˳о硣
ÿһΪҩˣտʼһҩķȺܴ󣬵һƷҪҩ
죬ļɢ
ʵڣһ·۷壬ֻһͻƵھ磡
Ϊʲôأ
۷ֻΪ磬Ʒ׵츳˿Ʒսҩ
ҪǣΪԽ죬ȸЧһ߷츳ҩ⣬˳һƷ׵㣬ЩԪǿѾﵽƷס󾳽硣
ˣڵԪǿȣѾ൱ڣѾúݣ
ɫһƬ࣬Ҳղŵĵɤô̶񣺡ɱȫһɱ

߲֪СӵΪΪʲôڶ̶ʱڣﵽ˿ɲĳ̶ȡ֪ʮˣ͵Ķ֣ΪﵽڣҲӵƷ׵츳Ҳ൱ڰˣ˫ȻƷ׵Ĳࡣ
֮ಢǷǳģϾǿߣнʮ֣졣
Ǵﵽˣ޽еڣ
ǿ֣ȫǣסͣҪСආ֣Ƕʮ֣ڲ๥ԻٵԷ֮ɤˣΪ͵ʵŵˡ
˵ǴôˣǵĻѾҲһܸͿˡ
ĪƳ֮⣬Եκˣ
㱻˿ӣΪ׵ʮ˸ȻֹͬʱˣڽߵĴϤ
ǣ
ۿŽҪֹǰϣ׵Ȼ
δȶ
һУȸЯ֮Ʒɳ˽Уһ󽣴սз
һһȫ̺ţȫʢԪɫ⳯նɱȥ
죡
ֱʱŷԼǵ͹ͣӵпԪǿȵĻϣȻͬʱԦû˿
⡭ôܣ
ԪѾﵽڵĻϣټսֵһƷ
ô
Ƕȥˡ΢Ц
ңɱ
ңʵֵܵȸʹ󽣣¸һʮҲС
ʶͬʱԦһһȻ֪ԼɣҲҪԷһᡪͬʱԦһһʩչҵͽϵԪǿʾ͸ûбڳ˻֮⣬ѾûԱ֮
ߴЩȫĿ壬ýֺͷ붼֪
Ϊ̫ǿһʹܣЩ죬ڵߣû취νЧɱˣǻ죬Լʮڵڵĸ֡
ƾǿĻôܶԿôֵֽ
Ȼôһ뷨˵׻Ϊ˻Ϊ϶޷ԱΨһİ취ջһһֵߵĽһ;ͱ;صСҲͱסˡ
ǣһԸô


784 ս
֮սֹ֮ǰսҪôƾУҪôԷֻҶʮʮ˵Ĺģ
첻һˡ
ͬʱΧвʵԶԶʵôǿ󣬿ɶԷĶǿҲȻԿٸ֣֮һսвȡܡ
ɲ
ǽ֮󣬲ȫٶ֮Ʈ첽֮ϣһʩչΪһ󾳽ߣΡ
Ȼڵҩһ󾳽ڣɼ۷ΪټϳƷ׵츳ȻЩ֮Ȼڵߣ޷κв
ٶߣһƷ׵ٲһƷϡ
ȻҪﵽڣΪͨҪﵽڣҲ۷塣
ж٣
Ҳʮˣʣµĸ޷в
Щ޷ӰӰӰ´׽˸ɵʲôˡ
Щܹ͵ĲʮУΪ׵ʮ滹ռ˼ҪһһĹĻֳܷ壿
Ҳ˵ֱܹӶ͹ˣֻʮ˶ѡ
ȻڿѾ㹻ˣһһѾˣʣԪ΢΢ٵֵô๥
裡ʧɫ
͵ʵ֮ǿԶԶȻĶУͬڶǿߣؼԷʵ̫ˡ
񣬱ܿ˰˳ϸֵĹɼܹǲ֣Ѿܿġ
٣ԻΪ׵Ļ˹ȸ߲Ϊ
⣡
𾫣
ڻ˾ʱöĽʱӽз˳
ûйˣǽⴹ棬һǰһ
ʲô
Ὥ

ὭǴʷȻͨĻǿö࣬ôǿĻҲԵֵ˶ֵͬʱϾЩ֮еĶ֣Ͳ̫ࡣ
һ̣ĿɿڴһĻˡ
ֻǰ񽣣Ȼݰתٶ֮쾹ȻΧγһƬɫĻ

ڽ֮ڿٴʩչıΪ֮ǰһһĹֻȫһ룬ȫͬʱԦļȫʢĹ
Ҳ֮䲢ȫͬӵ֮ԺͬʱĻиķš
ɱУͬԶԶὭķ
սڣ
ὭǼǿĻķϾޣǽսȴΪԿսУıеΪ֪Ǻεȿµķ
սڣ᲻ɴݣ
ʵûнʱһʩչսڣֻʱͬʱֻܼԦ
սڵķͨΧԼ޸תֵ಻ĹΪ˴ﵽԷ±˳Ŀ϶ҪУǰʩչսڣˣʲô˶Ծ
ֻزǱ򣬽ֻ׸
ڲͬˣ
ͬʱԦļȫʩչսڵͬʱˣĹؼ汸
߸տʼΪǿ֣ǣסͣնɱǣжϽ͵ԪǿȣʩչζսȽߵжϣٴǿı
֪νǣѾЦ
ɲܵͣöԷٶ֮У˳޷γЧ
ܹЩأ

ʮͬϤ
ײɽɲسϧʮ־޷ƽĻ
Ҫ֪Էеֵ֣ĹҲֻ൱ֵ͡Ԫǿȣһʩչʵֻսķ֮һʹɵĽսڣȴռͶ֮һս
Էʮ֮Уô֣ʵսΣ
ڣܶһڣΪˣ㲻ȴ˶ǿ㾳Ļһ˾ܶڡڡʮڡ
˵ˣʮڣҲ൱ˣɽսڵȴǣ൱ľǿߣ
᲻ɴݣ
޷Ʒ
˹Ǳߵ˷׷ŴͣűĻΧ֮תŲƵͣһ޷ˡ
ʱ˿̣ʵڻ¿
ٶ˰
ǿٶڣǿﵽڵĶ飬ôǿ֣Ȼû취͵ķ
һߣȴ˲ȷѪꡣ
ɵķԽΪ׵ô˶޷ƣΪһһأ
᲻ɴݣ
޼᲻ݣ
һһ̺ţĿɲܣƥֱɱȥ
Ϊ׵ʮˣ㾡ȫԪ͵Уʮͼһһ
ϧǸס
ӭ׷ױɣʵ͵ʵȫһһܴ˵ĹʮУ󲿷ֱ̫࣬޷ΣͬҲ޷һһ
ԭøÿ˵ԿܱǿԪûôΪûҪ
ԭʼ򵥡ֱӵĶԿһ浹ǿѹ
һһʮ˵Ĺ׷飬ȻУЯ֮
ɱ
󣬶̶̲һʱ䣬屻ʮأһòࡣ
֣ǰ
ɱ
ɱ
û˿ͻƽսڵķû˿ԵֵһһĽͲظͬһ£Ǿýսڵֵͬʱһһ·ƵģԲ˼¾Է
Ϊ˿ɵɱ¾ٶȿ쵽ˣرЩʵԽϵ͵죬һйȥ뷢ʮ˱һɱ
쳷߾ּС
ʱ˿˭߸ٶһҲܶκЧ˺
ûдս֮£޷ƿĽĻ
ǵĸֶһԷȴͬʱļһγɷȻ˵ǿѾԶԶǵĶԿ룬ֻܱ¾ë£

̶̲ʮ룬ٶֻʣ²һ룬ʣµһС룬ߵĺɢ
ܣ
ܵõ
¶һĨĵЦݣûٹɽսڵͿĹĿһ
һ˺գҷųâХȥܵٶȣôܸϵϹٶȣ
ĵնȾɫЩνĸ֣·һ㣬ƬƬĽ¡


785 檣
ٶҲڣǿﵽʵĸ֣һݺĶ飿
ڶԷӴܹУ׷ʱ䣬ܹӣٶ˸ɸɾ
˴󲿷֪ĸԶصܶࡣǣٶ˵ʧҲø˽ǣôһȴֻ֧˿ӡ
ǲܣʡ׷Ḷ́ʱٻҪһ롣
һ̣֪ͽ轣Ŀꡣ
һ̣ףΪʲô͸ҳ֡
ǳ嶯ǣоԵİնԿЩ˸ûʸ⣡
ͬʱļ֪ĪƳڣʱͿҲ޵С
޵У
ǶʵǶﵽĸ߶ȣԹ˭ָԳ޵У
ǣҲ𣿡
վڱѪʬĽϣͬһ޿ԽĹ·壬վԶΪλĴ
νһ򵱹Ī˵ľΰɣ
Щܱ߳ʱıȻûһ뿪ġΪеɫΪѾŵ
ҪǸղٶ֣ܵĶɱˣѹͲܣ³ΪĿꡣ

ԭһ˼λΧѶ֮ڣ͵Ļʱɢ
˶ࣿ
ھԵĲ֮£ֲĲࡣ
ٶ˾ǻӣЩ棬ٻٲͣܶЧ
أ
Щ˶Ǵܱ߳ıܵģе̺ʽġ
ǵʵǿҲ죬ûκһܹͷЧ
һ֣ҪһȥʮϰˣʮӾܰɱ⣡
ǰ֮ǻЩҹܰƸұǡ
ߵǰʺݸǰڱ𴦵ңʹ˸ǣ
Ǹ
˵ʲôȻղһɱ¾ǰﲻɶȻһַԹľη
˵ɣ
΢΢һЦ˵˽Ϲƾα꣬αķӶʱںҵģֻҪһʱͻĥ뵽еķ֮һ˹ҵĳŵ
Ů
⻰Ҳ˵ˣǰһ˺ܶ౦ı⣬ŴǶڵ㶫ȻⲻбһȺޣĻ죿
˵ǿԶԶǻܼԦģ
Ҳûֵı͸ˡ
ûнӽ֯һ´˵⽣ϣûʲôᷢãȴݺ£ûҪɳ񡭡ģǨŭڻ˹ȣҲΪɵ㲻ֻҪţǻҾǰȫġ
ȻˣǾͶлǰˣ֮ݺٱͺҪû㹻û취ʩչû취γǿĹڣʩչ᲻ɴݵĽڣΪûоܾ裬ԺмʱдѻҸĻر
أ
ڡ
ͳ˹֣ȸҪȥ
һ£
ʱԶԶغֻһЩӰɽǱܹ
ûߵʵԼѧ·ܵٶȱͨ˻Ҫ
ͷȫĺˮΪ̫ԵʣһƬͨ졣
ͩôͣЦеĿܵԼǰھҴĻͩ
ҡҡҪߡͷ˵
ͩ
ɫ䣬Ѿ͸˼ڵͣҵġ
ΪͲУʱ͵˽⣬͵ҲڶԻ˹ʲôٶȴӰ˫ꡣ
ΪʲôҪߣóҲûи顣΢Ц˵
ǣѾˡ
촽ͷҿͣҡ㲻ҪˣԺҲûԸȢҡ
£
ɵˣ׻Ʒ⽨ĹŴƣŮ֮·ӷաνĸ֮ý֮ԣνĵ£һŮĳˣֲҪĻͳ׻ˡ
ǡ
һЦæ˵ղʵҲû𣿡
㡭㲻Ҫң𣿡̧ͷ۾ģһۿȻıԵ
ǲǡؼǸղŲûжǰҲôһᡣ͸Ͻ͡
ѾӦˣҾˣҪǲҪңҾ͡Ҿ͡в֪˵ʲôƾδεˮ˳ź˵չ䡣
𰡣ȱޣ˵
ŮӿޣοһһŮϽ˵㿴ʱҲǻǰһᣬҲû̬
ҲûܾǿŲˮ¡
ҡ
뵽Լʱȷʵûܾ̾˿ðɣҵʱûܾҲһûдӦǰɣ
Ӧˡ
⡭Ӧô
Ѿ㵱ҵɷ㲻Ҫҡٴ̲סıˣҪ޳ˡ
ˡͲò׳ɱﵡ
㡭
ӻͩסˣ̧ͷɵɵؿͣг˵ϱ仯ĸ顣
˺һᣬʲôѵľƵģͷú΢˵ȻѾ޸ˣҡԸ㵱檡
檣
ڳִ˵ֻڷ⽨ʷУʵ̫İ̫ңԶˡ
ҹƣ޲檣檲͵͵͵š
ִͨҲСܳ裬ִ׻ƣ檵ĵλǱ޸أѾͷҰĲС
Ȼ͵ôΪֻǺģ檵ĵλɾͱ޵Ͷˣֶ˲赹ˮĵλܱ޴ɷͬ߻УҪõ޵
֪Ů̫ˣŮӵĹأԼپܾĻ
㲻ʲôɵ£
ʵЩΪѡ
裬Ҫ㿴вС
룬˵ҲҪʲôѹͰͩСѾͷˡһãôϼͨˣȻȻͲʲô뷨ˣô
ܲܿѰ̼ʲôģҲδһӣֻܵͷӦȻҸ
ǡ
̤ϴȸʱ򣬲ʶһҪ⣺ͩߣû취ڵվȣܸܲȥǳǣĽų̻ߵţȥ˰
øô죬һ˫Щֱۣӱ˹Щ§ס
ʲô
һ̣Щų๫ҡ¡

§§ɣֲ⡣
ôһ룬ȸ˳תʧ֮УҵȻ̧ͷ
ڣͩôˣǡ
Ǻǡû뵽Ҳ£ͩѾͷûʲôõĵģԷʵ˭˺ͩ
ͩȥ˵СѾͷ⡭
СѾͷ
ͷ¶һϼ޻ЦݣţСһŮСѾͷֻʱģٺ١ѾͷһҵǷӽ쿪ʼȥѧϰѧҽɣһƷִµĴ


786 ʲôη
ǳǹģӴسǣΪΧ䣬ǺʹССĴ
¡屻׷ɱ֮ʣ͸ĺԼڷǳСׯĿľΪ˱˶ӣܱ׷ɱҵ
񳾰䶨ȻҪǳǸһϣǴССĴ򣬿Ա˶ĿõҵͬʱҲʹ鷳ǰִǳǿʼͱһͼѰҴҵټϧѾȥʮ򣬵ڻûҵ
ಣ
ϣþױΧۣɵһ棬˸û˵ĵط
ͩһಽں棬СβƵĴ粽롣
̱ڴû磬֣Ȼ棬ȴҲΪİЩš
ؼûκԱһͽ׵ܶв¸ɢˡ
һǰһ󣬲һȫµĴ
Ϊһֱڸ·ˣ˳Ϣ֮⣬ûжʱͣ͸ҩ¶ʵޣûôؼ̫ϰߣټֻǸͨˣᡣ
Ȼ鷳ˣ
壡
߽һᣬӣ˶˻ͩ

ܴͨжϳԷΪֻͩǸͨˣ·ʱ򲻿ܽŲմ
ڳ̱ڴԵʣ·ʱͨ˻磬ȫ磬ֻҪǳ˾ûвѧģ޷ѧ壬һ·Ѿܶ塣
Ȼ϶˺ܶ࣬ڳֵȴ١
ϾȻѧֻʹһΣһԱҡû㹻ʵߣ֪Է壬Ҳ
վס
˵סͺͻͩȥ·⼸Ȼͬһ̽Ŷӡ
£ЦЦ
ȻЦһϰߣ컹ûҵǰˣѾе㼱ꡣ
ߣ¡
Ϊ׵ָָͩһȴ̰ɫ岻ɷ涨նɱĶ󣬵նɱ֮ǰɫףΪʲôͷһأ
ýŮߣЩ޷Ůӣһժζ
ʱһӰߵͣ£Ȼǲǰ뿪˹ȣĺ˻ϵӡֻò䣬öݵҩģҼıòӣû취ϳ
ҵˣ
ͷʱƽ˲٣΢ЦҶðɣ
ôˣ
ӡʣüһۺĻͩѹ˵¡ҪǱ˷ݣһȥڵĵطعˣ֪жٸֻ׷
˼ԣǾͲҪЩ̽߷ͻΪЩϰ棬ǵķһͻعݣֵ׷ɱ
ÿ
ͺӡ̸ʱ̲סˣΪ׵Ӿֱ߹͡
ھž˴ߣú塪ôûʲôֵСϣʵԿ޵еĴڣҲη壬ԭ
ͻȻ
Ͻһ񾭻ûüоȻԼƸ롣
ţɴɵѪ籡ȴһɫϼס
ҵ֡ɱɱ֣
Ѫ˺ѷεļУɿ׼ȥ֣ҽ֫ʲô¡
ۣ
̧Ųڶϣ΢һƶʱ⽴»٢ҲӲˡ
ѵΪǼܿµ£Цеʵ
㡭
ֻ֮󣬲֪ʲôη塣
ĻֱͩСȥ߸Ŀɿڴ˲˶򵨱Ȼܲ˵ĳɱǾãõ͵Ϯᡣ
ݵһ
˻ûüһâһ֮ȸ·뵶ʡ
ţ͵Ϯߵ屬ѣ϶ʮƬͷűʬ塭
ûãһ˵һùݣһ·ӡȴãմ
ΪʲôͲع⣬ղһУ̺Ԫǿȣʵ֤
裬ˣĺ
ô죿ӡָʵ
ӷǳǿʼһнһȥһվսǡ΢Ц˵
ɶĺʧɫ
ھͳ
ӡûκǣͬ鲻֪ȴڵʵѾ㹻Ըв
ߣ͵һֱǳǣҩһҩĵʱսȴǳƲҵĻ̡̻
ʲô
洫Ļ㱨Ȼɫ䡣
ϢԾ˹ȣһеĹٷ˼˵ǰ˹ѲǿߣȫĿնɱ÷е˼ǣ˹ȲûвɱԷֻһˡһնɱи֣
ôܣ
ȻʱʱѲľӣֻĳһУйٷҲͬϢòһжġ
ʱЩӪϤڻʶкĸ߲ȫӦУϢ֮󣬸¶Ȼ֪˷ɱ֮ǸѾɱģҩһҩĵĹ̻ȥʵ
ô죿
׸ô죿
ýֺͷ붼֪һվ϶սʤǣⳡд׷ɱ֮ƱذǵУһսĻĿǰѾռ˿ơ
һϲҳϢڳ˵ֱһѣɶЩ˶ȴ
ĺڤ̲סЦ֮ǰ˴ϢǵһֱšͲȬʵһ޵еĳ̶ȡбõϢ
Ȼֿͬ˻
ҲǺϵԽǿĿɽԽ󣬲Ҳе㵣ģͻ᲻ͼıĽɽҵأ
˷ܵĺڤϲǲΰĶӣɵ뷨ϡ
£
ĺڤһʹļףͺ֮ǵģѵǾֻԴУƾĴҲɣ
һǰ³һۣǲĸֶȫûҲҺĺҵˡ
Ȼ˲֪պĺƣıò»ص۶¡
ڸȻҺĺҵ˶ɱˣұɱ˻ҵĺĳԱͱʾ͸ȷʵûйᣬǿεģǶ͵ĳ޸֮ϡ
ûĺڤһŭģ
µǸʵ̫ǿ󣬼ܹԸҲڻĴۡ
üͷ壬ڲɫҧǴμѹûϣϽȴɾٹ󻼡֪нգ¼棬ҲҪֽɱڳ⣡
ǧ֪˵ʲôˡ
˶üʱһ׵ӣҴҵ˽£ˣиǿʶ
ǿʶ
ѵСӣ
ԣ
˹ڴǳɱ񲻹ʱ䣬Сӿ϶ץʱռҩģȻʶ֮³ͣ˭˵Ϊ£


787 Ƴ
˸ոϢӦƿԶڻصûֹͣʱѾһ
еٶȳ٣ֹͣȻᴫݹֻĴٶ̫
۾ڣӵⲻԶĹ㳡
ǡ
Ȼͨ޷ж϶Է˭һԿ϶ͽϴ͡
ʹ˸ɫ֮ȥЦݣƿʮҲ˵ԷʮԽǿߣǰҲƽȶԻʸ
߲Ʋҵ鷳ûɵٵôһ
Ŵ򿪣һ˵ȸڷĹ㳡
ʮˡ
Ů٣ĴϿҲʮ꣬뷢԰ס
Ϊ׵Ǹʮ꣬ڴɫһ´⣬Ŀɫߡ
߿
ǣ
üô˵Ҳһ֮֮ϵλȻԷ̬úûӡ
ΣڼԸǸ鷳ֱӶˡ֮˴
ƳǣƳ
ȻƳǵˣ
֪ΪʲôﾹȻôˣΪƳһֱгȻ۹֮ϵĵλƳǵ˿ڷΪ棬ֻû˵ˡ
ƳǲǸ۹żͷ棬ʮǰ͸ʱƳ֮档
⣬ͨһЩ;֪Ƴֻµˡ
ĳǰƳ֮һ֮Ե֪¸ʲôϵ˵
ô˵Ǹ߶ԷһƳ֮ҶʶѾʲôʸ˿

һʶûǴĻҵǸһзФȻ˼һ档
˿
д󾪣߿еǸˣ游˵ͷǸ游ͬģ
һֱƳǳڹڳϵģٻʹˣƳһɣǾÿʮͻƶˡҪ֪ĸۼ塢ɻǵ۹һִƴλʱʮ꣬ϣû֪ƳǸƶΪʲôƵ
Ȼǲ֪Ƴʹ֪Щνǰڳ֮ˡ
˵ˣƳǵٶԶԶ۹еĸƳÿʮͻһɼȻӵ˶ĸ֣۹³ɾһ֣ûаϸܡ
ƳǱϾ磬Ϊ˷ֹ죬ÿγ֮ţȫľ
ܻһС֣Щ˾ͳƳǵʵĿΪ˷ֹ۹ʲô֮ġ
磬ƳǸճ֮Ժʵɳȥĸּ˴ʱûиƳ᧿Σˣ
Ȼ
ͷƳǵȱڰĶǿߣ
ǰǡԼλãڵ˺ܵ͵ĳ̶ȡ
һˣȻ£ǲհ죬վ֮գ
ݣ
߻û˵꣬һ˽УǱڳϼеĳȻһΪΪġĻΪˣջûʮ⽣ǧ׿һϡ
ռǧƽĹ˲䱻ɱ϶һֱ׵ľ޴ӡ
ôᡭ
⻹֪֮
е֮һȥû˵ܻûôġ
Ȼûһ⽣Ԫɢ֮󲢲Ǻǿ󣬿ߵԪǿȴʵʵġڣ
Ȼȥ츳ΪҲﵽˣ˵ڲΣ
˼飡
޿ɿ⣡
ﾪ֣̲ס¿ˮŵƳǴδй㲻ǰҪʲôˣ
ܶǰΪĳƳǳʮǿߣ֮۹ͶƳĴ澴ηֱ֪νʮǿߣͲƳǵȫ
ǰ۹ҲǾƳǸֱǶ࣬٣Ҳ̸жƳǡ
أ
Կ϶Ƴóʵ۹ǰֱһ߹
㲻ףǿƳΪʲôԸƫһ磬ֻ֪ʣֻҪƳǲ鷳ˡ
衣
ƳŷòҪˡȻҲûϵϷңĻ鶼ҪɢϷҪó
˵ⷬʱƳУԸӵŭͺ֪֮ʲôޡ
裿
ҪԼг˾ȻǷ裿
ΪˣӦ֮˷ܵʵǰǸҲйڣ
㡭
Ƴһ㶣漴üͷʣô˵ĳ彻ǳ̬Ⱥ񡭡
漴üĴǣ͵˵һ飬˵ڵʵѾﵽԵֵĳ̶ȣһڴռҩģпܼʱƳó
εƳ֮Ƴǵ鱨ֻһ˽ĳ̶Ⱥ١
ʵϣιԭֻû뵽ӷУȻ֪͵ܡ
⣬ƳҪô
龭ϸ˵һ飬̲סĺ棬˵ǰݸ߹λȻû´ĻǰӦһֱƳǣôйأƾǰʸûаɣңƳǳʲô£ҲҪǰԳ֣Ƴ֮͸ó˲Ŷԡ
˵Ǹˣ
ͻȻ䣬ƳɫһƬ࣬ȵ䵱Ƴ֮ѱϷץסǸϷضڵǸС˵棬ְļˣС֣֪Ƴǵ³
ԹԡϢҲ߯˰ɣ
ȣƳ֮ǸŮˡ
ΣλλȨصƳ֮ȻŮϵ
λƳ֮˷ĺӡ
ð
Ҫ֪Ƴ֮һȣڿνƳ֮ƳǲһԾŶġ
ʵһҲ֣Ϊ۾ʵһŲ٣ʵǿƥĸ֣ڻеĵλԶһ仰ܰӵλƳǵͬˡ
ǰϢŭ
ֵòУȴұֳ˵Կ裬ǰȻ֮ء;һ·ռҩģ֮ʵսǿΪܵһվ˻ʶٳ֣ܿѾˡأ
ڻʶ
˸ű䣬Ƴʵ˵ǿϷҲ޻ء˳ЩСʲôףֻ֮ʲô䣿
˵꣬վߵһˣԸٻƳǵֹϷҪƳ֮Уѷɵ޵


788 ƻǲ
ҫǣ
ˮǣ
ǣ
һһģӴĳУ½һ˵ټЩֻ䣬ֻ׶εеͼҩȴǼֵǵĹ屦ҩģһ·ǰδе˳
ֹģĴУܹҲʮˣȥ֮ǰѾȥĺüʣµʵûж١
һ˵Ľų̣һʱܾһУгֻҪࡣ
ʵǿ󣬺أ
һա
һнһۿɫҲûгǣڵصһùס
֮ͻصԼķ䣬ҵҽ˼¯߹ޣһɫڣֲͬҩζ翪
óֻڻ¯ԣһ˺㣬ȻһƵۿ漴һƬᡣ
ǰѾһˣһʱ䷢̫¡
һߵ˺ѣôأ
ûԼһʱʱĻԷյ֣
һϤڼи֡
ߣߣߣ
ǣ洫ֻӦһ漴űƿ
๫㶼һˣݽŰɡ
ͩŽ߽һֱߵԱߣѽһӱϡ
ʲôĸ
ʲôͻݳּң
˵ͩĵµģ°ƽʱĬĬߣ˵ᷢ˵ʲôʲôÿŵĵطͻʹϴϴŵˮ̺ϴϴˣͻ·ߣڶῴϴɾ·
һֱôԹӺŮ£ȴûκҪÿ̺ͻ̲ס
º͵Ķ΢ЦȻ߹ȥʼݽţ漴ת뿪һ߽
ôƽ⣬Ϊ֪ͺæݽŵʱȥϴˮ˳ϴŲᵢ̫ʱ䡣
ӹѾšɵëͲһת˵ͩҩˣȺɡ
šվһԡ
ϴ֮󣬰Ѽ¯ϵҩûȷԼҩǰ벻ͬҩ˵ڣ͸ˣȻٶԼǱҩȥ˵Ѹֶʰȥǽȴû뿪
ͩ𣿡Щɻ
ҡҡ
СһƬͨ죬ͷҿͣýŵС˵̺๫Ϣ
ʲô
Ǵ˵󻶵İ
һ㶣漴Щ֪룺ľȻẦߣΪͻȻ˵Щȡ
۽͵鵽ȵ飬ͩøˣ๫ǲǺ᣿
ûУȻûУ񶨣Ϊ˷ܶĻ
ǡ
һƬȻ촽᲻֪ʲôʱͿˣӣȴûСûЩҪĲ͸ңҡҡҾһȤûС
찡
뿪˹ʱ£ͷŮʲôãеۣһЩֵ˼ά⡣
ѵԼһöǷҪ
ǡ
ؼһʼ˫֮Ͳڸ飬Ӻ̶ܴ˵ҪߵԭҲķ⽨˼Լֻ¶ˮԵͰˣĳǳΪޣ͵ʵ˷޹ϵǵĿǰΪֹ֮ûôĸ顣
Ůˣ˲𣬼ǲܵ飬ɲ΢Լڵĵ
Ʋƣ
ˡ
ûиĻϽΪޣԲ͵ԭ
ơ
˼СѾԼɷˣ֮˼ҵģ
ΥԼԭǾԼģûͩġһġ
裡
ΪѵĽڹϣ⴫ĺӡžͿĸûֱӴ
ӡĺĺˣȻʶģһݸߵļһ˭
˭Щ裬һڻͩǰ档
ʱͩҲڷҩʱжΪ׶Σһֵֶನ
Сӣʶ˰ɣٺ١Ц
̫үүһ㶡
š
ݵҩαװĺȻ漴ȡһöҩ£ζʱһϵеı仯ұԹ˭ġףѾͷ˭ǰôû
仯ԭòĿڱ͵ںĻͩϣͷ۾Գ衣
ŮɷҵŮؼʵţŮզ죿
ҹģйŮһңҪ˵û˭Ű
ڿɲ˵Щʱ򣬿Ҳͣɫһ˵̫үү׳ʲô£
Ŷ
Ҳڲ˵Щµʱ漴Ƴǰʶ£һ˵˳
ر˵ƳľһΪһֵ¶ֵ顣
Ƽˣ
Ͳɫ䣬ε˸ɱ֪ĵڷˣƼ֮ع⣬ƼܵĳͷƳǲܷŹƼϵԼ
Ϊ֪ƳǵܣźƼеع⣬ôµغ
ô˵ƼŮˣƼӵĺģԲĸܵκ˺
裬ǧ嶯ҷˣǸϼһսʽһȫͬ
ɱȻ嶯֮£ʲôǵľٶ
սҵ
һĨȻͼߵ־ҪȻÿȴֻʵʮϰٱؼЦֻѹɢĶǿߣ֮أ
ﰵԿЦĵΪսǿô˵νս˵ֱ˺ðɣ

ƳǱһ֮Ĳȴܲû´ĻϼһսӦûҸġ
ģʲô˼һ㶡
ϴȥƳǣǰƳĳһǣ֮УƳĲѧЩѧ׽⣬ƳǵʵȻˮǴߡǲǴ˴ʯ
ûУ÷׼Ʒʼߵľ񡪡裬Ҫʲô
󷨡
һĨЦ˵ڲ˽󷨵˵ͻᲽС֮ټд󷨽ӳܹصܣܿġ
󷨣
˵ȻҲк֣ܶǶε˽⣬ܶ෽м䲻㡣
Ĳ˵սҩȷ棬ʹڼԭʼĲΡڸӸ󷨣Ҳ˵ȫ˽⣬˽̶ȿƤë㲻ϣȻǿߣȴӵĶ
ȻƳ̫Сͣ˻һϲͨȻͶ󷨵˽̶ȣȴԶԶƳǣŲ͵λһ
ȻˣϤ󷨸£ͿԿʲôƽȴҪ㹻ǿʵ
ֻǡɵһ֮ͼƽôඥֲõ


789 ˻ô˵
ʱ˺֮ܶ࣬ǰĵĵȻ޴棬رǲǰƳǵĴ֮һսǳ˰ٷ֮ٵġ
ʱٵ඼ƳǳԽǿߣȻﵽ˾˵
ڻʲôĵأ
ڴ֮ǰʹһһ뿪ÿõһϢ³һ֣ΪԷʶԽԽˣǽһްյսڲһˣÿһ뿪Ϣ˷ܣΪò˶öԷͻʶʱڡ
һһ졣
ÿһ죬ͻµϢЦҲ͸һ֣ʱܿȥˡ
͵ƽٶȣӦѾ߱˻ʶ֮⣬дУһվضǻʶ
صȴ
˷ܵصȴ
ǣ
ʱȥ죬˵ӦõսǲŶԣȻȻûټʲô
֪͸տʼĿȷʵǻʶȻǶõϢ֮Ļɵ
Ƴӷе֪͵ʵȣѾﵽĳּ侪˵ظ߶ȡϲмһˣȴ˿Уôһףͨҩļһ˭ܿ϶ûĶ˭ܿ϶һͨ󷨣
οĿǰΪֹֻ֪һ˵ʵȴһˣʵҲǿأ
󷨱ʶƣĶ̱ӣΪ˱ƳǵĴֵʶ
ȻѾУ֪Ϣ
ƳǸ־սǣýֺͷ붼֪ʱ˿̵Ƴǣضѷöࡣ
ô
ͻɵȥӲʯͷֱȡƳ
ϾĿĲǴݻƳǣǸƳɱ췭ظôˣƼǱ߾ͲҪˣϾЩ˶ˣվĽǶȺҲȷʵ²Żᱻ
ɱƳǵˣȳҲмп˷޷Ŀ
ԣ͵Ŀ겻ɱˣǾˣ
Ƴǡ
ȻĴڣһȻȺɽ֮УεʵԣԿ϶ĵλӳȻ
ȺɽһڵڴˣΧԣһֻӡ
ǰǾԲѲߵʱԣ̫ϳϣƳǰ˳ϵĸȫˣû˿ǡ
λţе
ǰڻش󣬼ͻȻòԾ
ʵǲеģüӵϡ
˴Զ߹һʮӣһᣬֻжʮꡣ
ֵǣ˵ˣϾȻϿһ
ΪƳӵܵǣʶԱȽϹ㲩Ҳûͬʱʹˡ
⼸˷ʱͷɿ߹ȥӻͳСɵĲָдŹֵķĩϡǼ˻عͻȻŵ𿾵ϣζһʱǰһ
ƳǺðɣ
۹ԸǵĴڣνѲֻӣ˭ƳҰɣ
ǣԭߵĺûӰӣ˲ϲ⣺λСֵܣʲô㰡
Ȼ˽ǡεȵȣʮֵϾ¶ɵġ˵Ҳһ֪ȳζôɡ
ã
Ϊ׵ļһȡһɿһСƬŽǺϵЦݸŨˣ̲סóԣóԡǰԵĿȣֱ벻˿ڣֵǿСֵܣҲɣһԣ
衭⡭ӡ¶ЦǿɲԿġ
˼Ҷˣܲܲӣȳš
Ц߹ӡֻܸϣ˸һΧԣһӺԺȡ
Щ˻˽˼ССľƹޣӴ򿪾磬Ƭ̹ԭʶļֱӳֵˡ
˵ֵܣ㻹Ȿ£򵥰Ϊ׵͵ļ򣬳Ե͡
СֵܣⱲӳԹóԵĿ⣬һҾ㣡һһЦ˵
ңͶ롣
ˣ֪Сֵôƺ·˵ػ·ˣһԺ֮Ϊ׵ʵ
˵ġ
ˣ
㣬СֵƳǻѰǾˡã֮԰ˡˣҪ˭
Ƽ
Ƽ˭סˡ
¡
ɶ
˶ʱɵˣǿɲ֪µСƼµֺһɴʧɫ
ǻΪƳ֮ѣΪ׵ѹ˵òʶ峤ɣ
ʶͺ˵
㻹Ǳˣ峤Ϊ棬̫ϳˣû취㡣
ӳΧ˿ѹ˵ҲŸģҪǽȥˣǵ峤㲻û¶ˡ
ҵĺӣܲһ֮ɣ
ž
ľ룬ԼͬڵϣΪ泤˲ݾû飬ȴһء
һ̣ȫع׼ȳָߣ˸ơ
ҲҪ˵Щʲô𣿡
㡭
㿴һֱֵĺѺãһȾƣԲԣ
е΢Ц˵֪ƳƳǵĹأҸƼѾ˷֮ʵҿǰԼɰƳǵˡҪȻҸղֱӾͶˡҵĶ𣿡
ݣ
һȸɳڿУͷųѵĿɲԪ
˲ųˣǿȱ̫ϳϻǿͶ֣ȵĻᶼûУֱӱһɱˡ
ôǳƳǣǾԲܵ£Ϊ׵һ漤ߵ˵
ҶԼɰƳǵˣǳƳǸֲͼıƳʲô
㡭
ֻųҰǵԼļˣֲɱǡ
ͼװ˼һ£˵ȻҾҵŮ쾭壬˲ʶôӲҪɱԼú¡ϣƳǧԸԸƳһĿ꣬ǲӦǵˣһҶֻ֣ƳǸ߶սʧ
⡭̫ϳȴ϶㣬ǱҪɱˣƳǵĵжԹϵ޷⡣
԰ҪƼԶ߸߷ɣͷˣ
ЦЦֵ㿴ҴƼҶûʧǶҿ϶жʧƳǵʧɾʹˡ
òҸ㣬峤ʲôطɣΪ׵ӹŹֵĿһۡ
ֵܹȻ
˵Ҳ֪ŲţӿЦ
š
ʵ뵽⼸ϵõƼϢԲ󣬱ϾƳǵλ̫ˡ
վ˵ѾҴˣ׼ˣ֪ɣ
˻࿴˶Էһۣһ۾
Ǻôν御͵ʵ׾ɱǣźͺȵĻᶼûС
ˣǹƼᱻ֪ʲȷλãٿԾСΧ
һ
Ҳ˵ü
㲻˵Ѿ𣿻˻ô˵

Ͳɷ˸ۣջǵõһЩȸӡһֱ졣


790 ɱ
ۿƳĳڷΧɽϣʱһԾٶӭ
Ƴ˰˳սǰսǣƳڲǰѷҲʾһֶûС
ʲôˣվס˷
·裬ǹ˵ġƼҲ͸ڿЦ⡣
㡭裿
֣ʮ˲ɴʧɫ̫ϳϵǰսǣΪ˶ԸôƳˣ
ȻЩҪҪƳǵĵˣ峤ɴˣǱҪɱĿꡣ
裬Ƴ㣬û뵽㾹Ȼˡ£һȵ
ҴֻΪ˲붯֣ɱƳǵκˡü
֣
߸ĽͣңңһƳĹΪУԸû취ڰսĻֻʹָʹͻʧȥдӿеȥ
ȻǲʹʾͲУȸȻڽ£󽣴ӵйذ
ͬʱͻʣΧת
սڣ
ǿ߸γɣӴȸаĴ󽣣Ȼҷɫƥߵ顣
ͬԪĴ߶£ûʵΪУȻۿۡ
ֻǵֵ׼Ϸһɽ壬ƾ޾ȴƿսڵķ
Ҫ֪ƳǵǿУ˳ɶƳˣʣµЩˣ޶ǿֻһڡߣһ¶һҩģʵٴαǣܰһָӡĺĺ磬Ȼڡ
һǰڻ˹һս֮ʱʵٴǿƷ⻹Ϊû²ҩĵԭ
лɢȫ£ʵԱǿö࣡
ΪʲôҪһֲã
ҡĺҶкϵɭԭﻹϹʥŵһˡȻлɢ£˭ҲôһƱʧȥģҽҲһģҪֵİҪȺȺֻΪԼһ롣
ڵʵѾ԰Ⱥۣ
ƾǵصԶսڽʳƬ̤սԾ˵ٶȳĳ߷ȥ
죡ס
峤ߣ
ȥ壡

һĨЦݣ֮ǰǼѲɽСආУѾ֪Ƴǿ˵ĵط
У˵һطЩ˵©죬ΧһС
ԽԽ˴˷ӿ˶ֻ۰Ͱ͵Ŀţܹеֻжʮ
ֱ塣
Ҫ˱أȥѺƼĵطһǾͿãڷ岼²ߡ

½ϹĽʮΪƳǸ֣ͷųǵصĹɱ͡

Ӱ
ָ
ָĸչսڷײͳը죬ɫӰȾա
ײ޾ĳһ˽һмֱն˺ѵŤ
ϧ
ôͬʱ㼯˽ʮǿߵԪȻ޷ƿսڵķ
̫ˣ
ǺεȾ˵ط
ԲôӭǰѴҲսڣɵķһ
ôȫڵӰ֮У̤ȸһ·ȥ赲ǰĲ
ಣ
һڷϣȥֻжһЩͰĽ汻Χˮйͨ
ȻƼ϶Ǳ
ڷеʱ޷ΪеĿռֻ̫һطֱҲ·ʮ˸ܵסз򡣿ﲻһƼĵطΧܲ͸磬Ҫˣͱͻˡ޷·޷ܡֻǰ
ݣݣݣ
֮ǰĶʮˣһǶǰ棬𾪵͡
˵ʵ֮ǿѾ޷ݡ

ѵΪ׾Ƽô
в侳ˣͳͳ£
ǣ
Ƕ棬Χһˣһ£гųɵ˷׷˿
ɼֻʣ²һɵˣҲǧ֮ࡣ
󣡡
ȣ
һ£ǧ˷׷֮ԦǧŸɫԡ
Ϊ׵ģ28Խĸ֣ĳּµĽǶȣɢǧ֮С
δ
ɫԪȻںϣƬǧˣֱ׵˸һ޴ع
û󷨣
ǰ׻ƵɳĮżڰ˹ɽ£ڵĵعֹһμ󷨡Щ󷨶Ǻܾǰµģûгӳֹ֣ͬɵɱǵһۼ֤
֮£ԴԴϵԪɶʮǿܹκʱԺǿ
ʲô󷨣
󷨾ͨĳķʽѸںΪһ壬ͨȻ֮ĵǿԷӳһһڶ
Ȼ󷨵಻ʤ
һ˿Բ󣬶ҲԲ󣬿ʯȻ֮ΪþΪҲΪǰһΪõ󷨣˵ɱ
ںܺڣǸƼ
Կ϶ǸֻǸԵĶĿ϶ƼҾѧӡ档
ǹһԳ֮ڵģȴˣԸɱﵡ
һ۾ܿ󷨵ʵܿ͸ʲôã
Ҫʵ
ǧ׸ɣɶʮǿ󣬸ںȻ֮ʵǿһҲȻǿ
ȻֻҪǿֱӶԿЩҲû취ôôһֱš
裬¾棬㲻Ҫּڼ͹
㿴ֺɵ𣿡ָָԼЦ
ث֣߼ĺߵ
㲻ثֺðɣǵЦúܿġ
㡭
Ӧóƺǰɣ
ЦĿߣ˵ͱҴô࣬˵һ˸Ҷ֣ԴСģأҸҵŪǧһԸң˼˵ث֡һֱΪԼƤͦģǸһȡˣûñȣҸʰ·硣
߿챻ѪˣԷǳĴԼƳҲǣǰ漸ŵʲôʱ˵˲
ңҪСӣͨ죬֪ǱĻߵġ
ǰͱװˣ۲۰Ҹû㡪¶±ͷڵ顣
˵ס죡߾Ѿ˱ѵıԵ
ˣǧ˴һҿ϶򲻹ڡ
˵꣬Ȼԥתߣǰ߻ӻ֣Ƴǵ˾һȺҷϣò˶ã綼֪ˣǰʲô֣ʱҸ˵ʱҲһĺպòǽңƷϲƵС޳ܡ
С֣Ϸ㣡
ֱӽ뱩״̬һܲ˵Ĵɱ룬Ҳĳ˳
˵ֹͽкֻŰʬΣŭ֮ȴ˺Ҫһ¡ûǧɵ󷨣ƾһ˵͵Ķְ


791 
߲˵Ȱ˵˫۱Ŀ¶׹⡢ɱڵĴĳһҪͲݵơ
ͻ˷ʱ
Ƿ񶨵ģ
ͻ
ոתͻȻһšɱʧȥߣʱڱЧĿյᣬ˻һ˹ȥ
ӡȻ󣬷û˻ںû˵Ŀ궼ͣһѹûС
С
ԪԦųͷϧĽսսڣͱһɾǿɳȥ
ս⣬˷һĺôǾսʱͻƽڷ򲻻Խ֮ڵͣκʽķȫԶŽսһֱǰ塣
ֻøϵԪһ߻ûȫӦѾһƵĴҲӹ
һɵĽսڣԹΪ˽Ƿ˺֮ͱν
û˸ҴâۿһƬ⽣Ӱ;Ƴӵܷ׷׾˱ܡ
Ǳ˽ȥ˲ͻ⽴
һ˱ܣһ߳սڷϧ͵ٶ̫ˣ˵Ĺ޷УĶʮˣĹڽսϣʲô
Ȼ졣
Ŷûߣս׽齨ǽ·һͷֱײİֱǶ֮ڡ
ֱʱ߲ŻعԼԭ͹ǵûɹˡ
ûֱʧЧԭǧ˵սΪһ壬ֱɢҵĸΪս͵ǿʵ޷Ƶ£˸û취˿ã
˶
Ҳ֪ͻԼ̲סһš
ʱһӼүСѾȥˣҪҪ׷ȥ
׷ƨ
ŭ죬ӦԼϾúõɱΪĳ嶯ɢŸͳȥĻᣬȴŭйϣռôСô˳ȥʩչôסܲһӴ棬ֻҪסڣһ׽²󣡡
ȻͰȴƳƼҲûһ㷸˶Դ
˵ףϾƳ֮֮ǰ̫̱ܶ
ϵǲ㽨һˣŮ۶ûţͺܿҵһͨ²ڡ
ڴмţĶ;ǡ
ֻϧǵΪȻǰ֪˴Ҳûã赲ǰĲ
ƾƵΪֱӷס˵ľ磬⼸̱ڵϣͺӡʰ׶¡
ȻƼڵһ㣬Ϊ˷ֹܣϾһ㽨ɽУҪѵĶ࡭
ĳſ˿صķƼ㲵ԣһյ͵Ƴ
ԭΪֻҪװĺã˼棬Ҳ֪е£Ȼû뵽黹ǰ¶ˡ
ڱչǱ޵̫ϳԳ֣סΪڴˣҲܵǣ
ȻЩܵġ
ȻҪӣ뵽عĿܣعҲΣա
ʧȥ峤λãΪˣΪµһ࣬ĵ
и߲㿴ף
ҪǣƳˣһˣƳǶ϶´׷ɱ
ΪζԿƳǸֵ׷ɱ
ˡ
ļǵ̫ϳϵĻ̫ϳϲҪɱʬǰǸʱҲСʧʱ˾Բĺӣԣ
ʧȥİˡ
ʧȥеĺӡ
󣬻ûлȥ
µЩʲô壿
һݳƤƵģƤֳɫ产˵ӣվƼȰο
ģ
ǸƳǵλߵˣһƵľ֣¶ʵòΪƼ۵ԵʣҲˣͬסԪҲ޷άǰȫΡ
壬Բ𡭡㡭ƼȻ
˵ʲô۲۵ģ
̾˿Ц壬޶Ůһֱ㵱Ů統иңҾöһбʵ׼ʲôֻǡû뵽Ū˾ء
ͻȻ
ߺžһؽûüӦͿűƿˡ
裡Լ۾
㡭
ĲɲȻɫ䣬ųͣȵôģ˶㺦üô
ѹͲֱߵƼǰҲ˵һѰڻزҷ֡
ˡ
˺һᣬߵૣԲܿˡԺҲ·ˣң
û°ɣôˣûжԸ㡭ûˣ
ƼһѯʣϸûˣȻδεᣬҪǮƵĹ
裡ﲻ˵ĵط϶Χˣ취뿪˵ӡ
ã
һץסƼԪѸڡ
ӵĸطЩطҲֻһ㡣ƳƼַ۴Գ̶ȣǴԪǿϣ˵һ׾ͱƽ⿪ˡ
ǰܿˣһץסĵԪ鶯ơ
㡭
ƽ̫ϳϵĽƣɫ䣬ͻȻ뵽ʲôȵǲɱƳӵŴģ
ôһȣƼҲŵĿͣԼȻģƳӵܵΪۣԸûЩ˿ɶˣԣ
ģƼҵŮˣƳǵ˾ˣҲΪѵ£ֻ˼ˣд⡣

Ƽ˿漴־ƾһ֮ôܴ
λ̫ϳȥʶãƳǵĸִ඼ȥˣĻ뵽ֱƳˣ
ʵҲܹƳ̫͵ļƻȷʵǴֱսʤǵġ˭û뵽ԭѾţûκιҺĺңȻ͵͵ȥͨ籨š
Ҳߣ
ĵ̬ԺתһЩȴܼᶨ뿪ˣͳױƳǵͽ

һԽģ
Ͱüͷ˵ǰǾͱðˣ˵Ļ̫ܲƼŮˣŮ˸һ쾭壬ַʲôΪƳ֮峤Ϊ˲ӰνĴҵͱȻһҪΪǸĶʮһεĳ֮ţܲǰƾʲô
ƾһ峤峤ΣԲ峤ӵ뵱ĵЩΪ͵Ļһʹֱӳͻ
ѵ֮žͿһŮˣ
һĨЦߵңλΪǵ̫ϳϣô֪Ƽһ𣬾һӰһĴҵǷ𵽰˵࣬ڣ𵽵ãѾԶԶƼֻ֮аգƣֻƳʵǸͷô򵥵ĵף
˵꣬һ羧ʯĻ⣬֮󣬿ɲԪĺƼȻɫ䡭


792 רҵ
ؾǹأܸıġ
ĵ͵ĺܶ࣬̾ϢЩ¾֪ǶԵģȴָı䲻ˣѸղ˵Щ̫ϳȥ˵ԣ᲻ֹͣ׷ɱ㣿ΪվڼĽǶȿǣ·ϣһ̫ϳͬѡ񡣡

ﰵ̾˿֪治ǵô򵥣˵ĴڣһĿаˣϵ档
ϵ룬ͬʱҲĽ۹ǵͼĴڡһ˰ǣһ£һĽڣδ棿
Ľִ˵νʱҪ͸˵Ƴ
أ
ͿƼģЦѵͬΣ
ҡƼͷ˼
ֻߣֻҪ֮ģǵͼ۵ˣͲüͷ
Ƽҡͷ
ƳǵĴ˶ôġ
ͲÿɷЦЦ˵ҸǲһǸʵ͹ߡҴΪ˺֮䣬˸֮䣬Ѫϵĸߵֱܷ֮֡ߵ͵ģֻеʵ㵽ڣǻһǰĻԻУʵ벻ͨʧȥĶʲôֵýġ
ڽƱ⿪Ϊָٴһ֮У˵ⷬʱ򣬿仯
͵ȻƼԲãȴ˳˼֮С
ֳһƬš
ã
ƼͻȻǰһؿͣҸߣҲ뿴㵽ܴһĻԻͣǲǱӻԻͣ
ǰأͿġ
ܴ֮ػĵĻЩĪ
ڹؼǡ
ӡüͷ壬ЦЩѾ沼ɱ󣬾͵Ͷȥ
ŲŲ
һһɱôܳΪ⣿
;ֱȥƼǶ˵½Ľṹ֮󣬷һĳȥ
ݣ
һʣ᲻ɴݵĽսڶʱγɣļתγһ㵶֮Ļ
˾˵Σ仯ľͲ˵ˣƼȴĿɿڴ͵Զһ˿𾪺ϣ
Ŷ೤ʱ䣿
ǸֳɵʱֻΪ񲻹̶̰ͷʱ䣬ʵ˾أ
Ƴ֮ʵǿ̫ϳϣҲѾĶ˰ɣ
Ȼˣǰǵ
ĿǰʵԶԶԿƳǣرڵУЩԴľķս󷨽֮

ֳ︡һĿ꣬ǳǧ꣬ûܴɵĿ꣬
Զ̶Կ͵սУսǼ᲻ɴݵķ̵ĻֵһСƬ̺ǿԪתĵӵµɱ԰촷ۡ
Ƭɽڣһ·ｨȺĳԵȻֱԶʯȥ
ٲ
ǰ
һƣһ޼᲻ݵķһǰұ϶ʱʯмɡ
ЩӲޱȵʯڽսڵ˺£ȫˣ󲻹ָ׸ǴСʯۡ
Ŀ࣬ôһ·ǰߣ֮ʯۣͬʱӲһ
ʲô
Ƭߣ˺һûŶʱЩͷˣٷͬĴ뿪ģ±лɳͻΧȥ
ȥҲܣСӵʵ̫ǿˣжɵĴ󣬷ȥ˾ͱ
Сڴʲô⣿
ʮӡ
Сʱ
߲˿иֻҪһ;ץסʧЧĻᣬûӰӡ
ʱ䱣־ԼУֺľ£Ҽȿ﷦ζʲô취أ
㣬뿴
̲סˣҲһ⣬Ǿ͵ĿǰΪֹûɱƳǵκһˡ͵ΪҪɱкܶûˣ߾ãȥҲΣա
ļһܺ£ֲΥֻӲͷƤúٶڵȥ
ͻȻ
ۿžҪ߽Զǧ֮⣬ƫɽϵɽĽʯĦ
߷ӦֻĵӰɽ˳һɳ졣
ڳڵɱʱ߽⣬Ϊ׵ʮ֣ϽԦ׷˹ȥ

̤ڽϣɽӹʱŷģﾹȻһڶĲ֪쵽Զ
ô̵ʱ䣬δͨô
ڲǾʱ߿챻ˣһ߿׷һߴУСϷվס
̫϶ϣ¾ҪһպֻжۣƼһ߷һߴߺ
£㻹˵֮ģŭ
ߡ
Ͷ˵һŵת򣬳˴ȸڽ£ֱɱȥ
ƼһʧɫҪֹɱϳȴŤͷһƳĵ
䣡䣡䣡
ɫƥϯƴȫңĳӰ
ϧ
ܹеʮУʵǿһҲȻ׷ǰ档
˻Щ룬ԮҲˣ߸͵Ӱ׾ͱ˺ƬХɫһƬɷףԼ͵Ĳࡣ
Ŀ
Ϊʱǽ⾹ȻûгкǷһ̤ŵĳҵȥ
һ㶣ŷŭ˻㵸Ӱеȥ
»سվȣȴѾ˺üʮף׷ƼǣתۼûӰӡ
⡭ҪҪ׷һʵ
׷ƨ
һƬͨ죬ŭ׷ôСĴӿеȥٷӥѶ̫ϴϣ˵С͵ϮƳǣѾº˾ȳȥˣ

ʶ
ž
ƳɫһƬ࣬ݺһǰĲ輸
ǧҲû㵽;Ȼ͵ϮƳǴӪƳǸ־ʵ飬Ȼ˾ߡ
ǡ
ȣ֪ԼʶϢ
Σ֪ºı¡
ڹ
ûϵôҲȻδ֪϶ͨ籨ţ
⣬֪ʶԽ֪࣬ºıģȴֻеձ빬ĸԡ
ʱ֮󣬸Խܵ۾룬Ϥۼڻʹ֮С
Ƴһʱ䣬Ϣй¶¸߷ͽҳǷټڳˡ
λ˭й¶Ϣվ
ɫһƬ࣬ԭǸɵ͵ûᣬȴ˾ôƻˣķŭ֪
˵仰ʱĿĺڤƣΪҲ׷ɱͣҶкԱɱϴǸйɣٴγֱߣ׵ΪȱɵĶ󡭡


793 νν
۴κηɵľĺڤҲ׷ɱͣеϵȫ䱣ϴɣϾҪôûκҪôͷֻ͹ϵܡ
ܵԸ߲㣬ɵ֪нһķƵ
Ȼȥͨ籨ˣô벻¶ô᲻ǰöӦ֮
ڻɳͨôЦ
Ͽ²ûô˵ǡ
֪ƢҲֻǻɣûо԰գȻһҧϿܣɲò˻ɣλҲˣҲڻɡ
ȻڻɣǾ͵ȱó֤˵ϳ䲻ţȴҲ˶ڹ
Ȼ
⣬Ӧһ򵥵ĵһϮƳǣͨ籨¿϶ع⡣
Ŀŷϳͨ籨ţʦ뿪ˣ
һֱɱϹ۵ƳͻȻüͷô룬Ҳô룬˭֪᲻֮ᷴǽ뷨̨ųԼϵɣ
ô϶ඣüһŭĿƳ

ƳɱȵаԵҲͰˣڱǰĵط㣬ô
˺ˣǰϿͬһӪֻҳϸôﶷأϽվԲ
ڳˣ춼ôĺڤͻȻ˵һ䡣
Ȼˡ
Ӧһ漴Ŀɨȫתüĺڤĺ˾ܲǻɣйذɣ
ڳĸ춼ˣЩڳλҲֳ
Ȼλûһġ
ڳ˶ɣλȻҲ֮Сվǻ
ȻϿ˵ˡ
ΪԼĶӻκβף˵ֲܰӣֻܶߵӰֵôӡӺĻӹ
Ͻ뿪ֳ֮С
Լһ֮˼Ҵҵܽ
˺ȻǴӺĻӣɫŹֵӣе㲻Ծˡ
أʡ
⡭
˵
£֮ǰ뿪ʹ˵ǳ棬ǵΪֹûл
û
ʶԣǰӳǺ£ûô಻׼Ĺ涨ʱ䰵ӿ˶رֲ˿иĻ׳
ҲͰˣؼ춼ûʲô
£ⲻǳϳϡЦ
⡭Ͽ黹ûŪҲܿ϶ǡ
¶ΣȴҪȵȥҲ飡ĸǱߵ飬һҪµû뿪սǣ
ֻ뿪ʹû뿪ʶɼͿųˣѾ˲õԤС
ڵϣȴڰЦµĽԤϵˡ
ʱ
ǸɫŹ֣Ҵҵ߽ڷĺУõ˷Ľ
ǰӴӱųˣ
û뵽蹴˾Ȼ㣡Ƴɱ졣
ǰ
ʧɫôܸ蹴᣿ĴڣҵвҺ޲ýʬΣ
ʵƳҲһʱͷһ붼֪͵ԻвܸйľǷ
ô죿
ȻѾ֪սֻҪǸɵӣἱͰ͵ƳǴӪǱ߳£ƳŭҴҷȥǰƳǸ֣𼱻۷Ƴǡ
սǧ⣬һܲ۵С
ֻǸСֲɭԭҲûʲô̽յĵط˼̽ߣֻؾ
̽ϡ٣ټĿˣֻһңģСܳ¾ɵĿջ
ݣ
ĵǼҿջ⣬ڿջƹУһ˽
ϴͨ籨֮󣬸Լĵط
ˣ
͵˸ߵջ¥ݵĺƣЦӭ
ĿƼʱһǶѾ֪ȥƳǾˡ
ôǰλ
ĺƼƳ˿ǰŮӼ㱻λƳΪƳ֮Ȼ۾Ҫ߷ӣοֻĺҼĶӡ
ˡ
ƼӦһĵλǶܸĺƺ̫ࡣ
裬ȽɣиҪ㡣ĺЦ
иҪԼ
˭
˸߽䣬;ͿһˣȻǶӣ
ôһ㶡
ġ
ĺưµľ˵һ飬Ȼ͵㱨ŵع⣬ҶܵǣƽʱҲͰˣʶǱ߰ӿȻ뿪ʶܣѶʵ̫ˣ׼ᱻ˷֡ˣ¿ֻҪһ뿪ȻᾪͬʱµҲʵˣǱ߿ɱ
Ҳԣ
֮ǰʶƼ˸ĸ֣ƳΪ׵һƳǿߣһǲѣҪϼҴڣǰʵȫ֪Ĵʶ֣ǲܵ顣
ĺƵĽͣ˼ĿŶӣ㲻ô̫ðһͨ籨ŵʵĺ·ûˡ
ûϵڱĺ£õ븶Ц
Ǿ㸶ˣҲһܵõڴеĻر
ڶġ
ģ
٣ڿʼŻᣬҵԼˡ
ЦЦ˵ڶģҵĻر֮λ֮λڶҵδܴﵽĸ߶ȣֻڣ޷ġ
һ㶣ǸϹʥţǰѵʱЩ˰۽ԶһЩ
ȻĿƼչ͹еĳʶסǵ˼ά޷߸ԶĲΡ
Ȼӵ۽ԶԶЩˣʼδģ
ô۷̲סʵ
ΪʲôһҪ۷أ
ӲʣɻĿͣ˵˵ܶ߶ΪǼޣʵȴסһΪǼޣͨɵܿģԶֻԼķΧȻţԶû۷һ˵νյ㣬ֻΪ޷ԽԽȥ˲µĿʼˣ
ⷬظ͵뷨ıϣ˼뿪ŵĵ򣬸ڿƼȫͬġ
ӵ۽ܴﵽ˾أ֣
ʵû۷壬ν۷岻Ǳ˹滮ļ𣬶ǻûͻƵľ硣
˵ôһ䣬ö̲סȥ˼Ļֵ֮ĺǰƳǵĸֶô
ˡ
ǺǡƳһãҷ»ʶȥǰƳǣνˡ
ǵģ
УǰƳǾȳƼƳһ۷ƳǣǼƻһġ


794 
սϿ͵Ʈ
ҩĶһʵҩ
Ϣڶ̶ʱڣѸٴսǣӢֺǿĳУӵеĲƸ󣬼ԤģⳡһԶԶκһ
ؿţͽ̤ȸڳϿҡУҲǺ޵
ǡ
˭ָҳֹأ
ϣǿĿɲԪ̲סľս
ڻ˹һۣԪǿȲ죬һ֮նɱٶǿߡ
ʵٴˮǴߣԺУҲѾܶκв
ƳĻһ̵ϣƳѾƳǣƾĸ߶սֻϹۡ
ȻˣҲֻϹۣҲ뵽һС
û취
㲻һ˾ͻһʱ˵ʵǿˣʵͲ˼ҵģеĵλҲ
˶һ
ýֺͷ붼֪κֹ˸Ͷһҩؽ⵽͵鹥
Ȼ޷ֹΪ˲Լˣֻ沨
ΨһֵҵľǣͲû˭鷳ҲûҸսһȦ棬;ֱĹ㳡ϡ
һֳһ𱬣Ͼڣǿ塢ɡ֯ĴӪ˳϶սǡۼ۹ĴٹˣȻҲۼĲƸ
ڣͻӵĹ㳡һҩĴȺĳЩ˵Ӱ
ⲻǰôҲһҩЦеĴк
ǸǺǣմ֣մ֡
ЦͲ⣬ϾǰҪЮͣĲϵ֡
ǰվôӵһμ񣬾͸Ƶĳá
տʼͻֻһΪȥɭðգȥǷֵ깺ҩģʵСආʵˣһץһѣϹʥŵʱʵȥɭԭ
أ
̶̲һʱ䣬Խ񻰰ٶȳɳѾ֮ƥеĿǿߡ
ؼǿ󲢷ôһˣټĵ۹޲ߣ
һ˿һ۹Ǻŵ£
ôһŵڷԻΪ׵ĸ޲ðʹж˿飬˼ֱսǣۼ˸ǿľصأһҳֵ˶ûУ
Ϊʲôһҩȱһ뻹ࣿһŭȳ
һҩĹһһöǹܶһɢɵͬһöǹȻֻܶһһɢЩҩĶһıͣⲻ۸ô
㻻ӡ˸ۡ
ҡ
Ӳ˵˻ˣЩҩʵ֮ڵͻ
Ҳ̫۸˰ɣ
裡̫Ǻȵ
Բ
ûĿһۣЦ˵ҸҵĹڣûɱ㲻ˡȻģɱ˵ģҪԺΪǰɣ۸νһԸһԸҲǿ㽻ҲҪ۸ɣ
㡭㡭˵Ҹƴˣ춷ȵ
ʸƴô
ӡƳһۣХ϶˵ֻɣ

Ȼ˵Լ
춷ױˣһӱ𣬻ƥӡն֪Լ򲻹ͣ԰ŭйӡϡ
ۣ
ոûӡǰӡȴѾ꼰ĻᶼûС
ֻһĨӹ춷ĳķɵ߿УһʺѪۣüĲλ¶
ͨ
춷Խѵڵϣڸ֣Ȼһɱ
ֻģκ˷ͻ˵ҵĻǾˡ
ͶĿɿڴȺ˵һ䣬һӡӸ̨ȥ춷ҩȫС
ԭÿһļ۸һҩһҩûҩĶˡ
һԵֻúķֻţǧ˿ĶһȻĿ˿Ҳû취һ򲻿ܵģ鷳·һԾҲֻҧš
ǳϣͲûп˿
⡭
Ƶݹҩշе㲻˼飬͵Ĺϵûôá
ǲǾú֣Ц
ȷʵе㡭ε˵
٣ǵĳڵʱӰҵæ
Ϳѹ˵⣬һҩԼȻЧǶ⣬һû˽
ʲô
ҩһԼǵʹƣòӦİڸﻹҪԼ
Ȼղ֪Щν壬ʵ϶ӵԶͨ˵츳ֶһͷռıˡ
Ϊʲôֶһ̶øѰҸ壬ԭԲôΪû㹻ҩһǶһ壬û㹻ҩ
ԶԣЩһ֮츳֮ͨϡ
ΪǣƣϹʥͨ߹ɣڵѽǧˡˣͬҩķɢȥᵼ¸ʵ㡣ԸҪһǧ֣ҲϣҪʮߣھô᲻ף
۲֮̽գǽ֮ţ඼ûʲô˼ҪľӢǿߡ
ˣհѰ壬Ѿ㹻õˣٶĻֻʵ
һ졣
ڼ䣬Ͱиĺڤһ棬һƵҩǣǺ֮Լ
һԳҲܶ࣬ҲȷʵŷͬѰĹϵ
ҶţĺҴֵܣôܳ
졣
һҩ˴١
⣬սʤ֮ʵ㣬Ȼᶯ֣Կ϶ǻϵƳǱߡʱ㣬һ죬Ƴ϶ܸϹ;һ뿪ʶ
ڽʲô֮ǰѾˡ
߱дУȻиСͳУЩпɹһҩĺ١
ȥЩСжһֱ˷ʱ䣬ѡҪôȥɭԭһϣʼ̽գҪôתս۹ͬкܶУӦܶһҩġ
ջѡǰߣΪεƳ϶µܻȥ۹
㲻ãǰͻĳУɱá
ȻŶһҩԽԽ࣬ʵҲˮǴߣҲһƲƳɱ
ǣ
ƼԭϣƳǴ󶯸ɸ꣬ϾƳǸϹŶưոݣһַǵôһɡ
۹ҩģһǵöһķʽȡŪ֣ؼ뷨
һڴϣ˼ŽҪߵʱ洫


795 
Ϊʶһҩģǽĺĵش˭Ҳ֪᲻ᷢͻ
ԣЩǲһġ
类϶ͽĶӣҪ˺׼ͻٱʵĻͩĴںܿܳΪҪЮ͵ĳ룬ʵֽʱԪನ޷ܡ
Ҳ˱һҩĵʱһæӡƼˡ
վſڵƼ¶һĨĵЦݣýźСķߵԡ
ôϢ͸˱ˮ
㲻Ҳû˯𣿡ƼЦ
ҿɲһкӣ˯߲ԺӲá͹Ķӣ˵İ
˯š
ƼЩȻ˵裬Ҫʲô˺òãҸطԶס
һ㶣ƼΪʲôͻȻ˵ֻΪΪһ峤һֱѻָٹ⣬óʲôҪΪ֮ܶռĿ꣬ô˵ͷأ
ⲻԸҲΥԭ
ôͻȻ˵֮ʵ
ҿʼú
Ƽ촽૵ǰһֱѻصΪܶĿ꣬ҲΪ˼ΰҵڡԼ˾ͼˣˣһºʲô
Ůˣ
û˵ʱܹ˶£ͬվڽ֮۵Ů
ǣһˣ˿ɰĺӣһȵļңе׳־ᱻ˺ͺռ
ǻɹҡڲհǰ˺󣬻ʧȥðյ
ֻǺʧȥ
ûлشΪ뷨ԭΪԼͺӵĴڣĵʵ뷨
ֻߵǰ§ͷԼؿϡ
á
Ƽýξе˵˵ʲôʱŲзܰ
Ҳ֪
ɢ˳Ƴ͵˵ԲڡΪǶĿûдɣҪ밲ػ˵ڻ߱Ǹţһһᵽ
ͣӦңһҪúûȥϴȥиʱ֪ġ
һúûȥ˸żᶨ
ˡߣȴ˳С

һ͹Ķӣ˵ⶼ߸ˣô᲻˵
ҿɲЩŮӡ
Ŀ̺һ˿˲ݵλð֮๫ϴβ˵㻳һǺƯǺϲ𣿡

ⲻǳĹ
ԭ޲ɷŮˣ޷Գ֣ӵȻĵħһһһЦһ򭣬˾˵ջôһ¶ǵĻܹܵģ
ȻûжԻеŮˣĳȺãȻǰŮˣʲôʱôˡ
ƼԿɵĳȹָⲦŪ»䣬һߺ覴õĽǰ
ϴΣǶ˰ֵѩ壬ǴһȦ
ֻǣѩϵ͹ȴûΪУѿɫһķӣһ㡣
Ȼûյϸ֫ƤȴҲΪͶѿƣȻϸ塣
๫㡭
ͳȥԼϵ·СĵĶȥ˫ֽ⿪´ŭŵͷѳ
һۣȻͷͷ̴֮С
ˣһҹղ
ڶһ磬͸ݺĺƼ˸֮һ˵뿪սֱԼص㡣
ν뿪´ٻ϶Ҫܳʱ䣬֮ԸĺƼ棬ҪһЩ顣
ȣĺĺˣʱȺ˼Ԫɢʵ˲С̶ȵ
ǰ͸ĺҵĹϵ裬ϵĺңʵĺһġ
Ӹ˵ĺƹϵĺĺ練
ǰ찵иĺڤ棬ǵҩֻ壬ԼθĺƵҩȴ˽˵裬ЩҩĺƺĺҡĺӢʵһϵ
ΣҪĺתңɭԭ̽գʱ佫ԶԶ
ǰÿ̽һʱ䣬һջͻ
ΪʲôҪ
ΪջЩĵرȡҩҩ
ڣɹҩҩģѹһɾٶһʲôõĶˡ
ԣٽͻܳʱ䣬Һĺңɵ߸𱣻ĸ֣ҲԭⲻĻȥ
ȻʱദرǸӡγЩ˱ϾҺĺҡӡȹŶθӡʵҲǻ飬Ҫ˵ԺҪЩϣǾܵġĸҺĺңϹʥš
ڻʶ˾Ͳ˵ˣӡͬڻʶ˴֪˷ֿʱ
Ҫȥɭԭ
ӡҪڻʶ
ǲᣬֿȴǱȻ
硣
͡ƼһˣִԼĵطһ·Ͷ룬ʱô˿ڡ
ϾЩ˵ʱһ뿪Һĺңһδθս
´֪ӪͬʱദЩ顣
߸յԼһ棬ͻûøô˵ſǻ๫
군ˣôһ磿
ͩ滨꣬ϹˮܹͷƤһ飬СĿƼ
վס˭Ƽ˪Żͩ
֪ڵӣΪ֮ǰʶģԲ˵ʲôҶͷһ£յ鱨Ҳ֪֮ͬǰСŮĸУ
̫ˣ
ݺݵصͣȴװ޹ӣѵΪװ޹ˣʱڷӿǶԸˣԼĵġãһ߱׷ɱһæýͷöȻʱз
裬㲢ûôæͦеЦݣȴ޷Ŀеŭ
Ǹ⡭Ͳ֪ô͡
ѵҪ࣬˵ԼͩʲôϵûУźҪ޸ԼԼǱεģ
⻰˵ȥȲ˵ƼŲţȴʻ˺ͩѾͷ۱׼ʲô
һ޶ֵûʲôϵһϵɹĻҪжȹ
㡭ͩ㶣ŲȻֹþȵƼĿСϡ
ҽУ˭㣡Ƽü
ΪƳ֮ʵǿλȻһ۾Ҫ߷ӣɲ˭ʸġ
οѾͷô˳ۣԲʲôɫ
㡭Բҡҡ
ͩŻˣΪƼô׶񣬶ǳλ̫ǿڻͩôֻ̱ڴûʲôСԣƼǿľս
;һͷƼλӺݡʵԵԸ
ԼһʱǻˮǶˣرԼеСŮˣǿƾͻ¶ɡ
뵽Ҫ𡢺Ҷѩᰵ˼棬;;Խʹպìܿ϶ٲ˰ɣ


796 Գǵľϲ
һ뿪죬ƳƳǴָϵϧʱĿѾûӰ
Ƴһŭ죬ʱ͵ȴ⡣
ǵĿĵزǺɭԭ֮ȥĵһСǡ
׵ʲôôءͺü̲סѯʡ
ǰƼ˵ȻʶǱߵ꣬Ҫһľϲڵʲôϲô˵
˾֪ˡƼһЦǡ
ⲻѾô
ǵ¥𣿡
¥
ľ¥غǴŵƣ֮ʵع⡣
Ǽ͵Ȼǵú֮ԻŷͻΪʱ¥ģǸŮ˴
òǰܸʶɣ͵ЦݼŹ֡
㡭㶼֪ˣƼһ졣
ʲô壿
̨Ůˣʵ¥Ƴһܵء
Ƴǵ˺ȴָƣ͵һһƼյһΪЩܵصĴô
Ƴǿ̱鲼磬ЩڸƳ׬Ǯ֮࣬ͬʱҲǴ̽Ϣѷʽ
Ͳµˡ
ѹ૵ǰ˳ķ飬ҼҼ˭
˵ʲôأƼ⡣
ֻҺ֣Ƴ̨֮ܵ裿
һʱô˭֪ˡ
ƼһЦ˸˵񣺡ʱֻǾãϿʲôܣȴûôֱ࣬
˵ĻĹѾ¥档
͵õϢ¥ϰҲƵܳƼʱɫüŹ
Ƴһɵģˣ㣬ҲֻһЩΪҪʹüˡܳǹģ󣬵Ϊĸˣλ¥ϰҲ֪Ƽݣ֪¡
Ȼʱж֪Ƽ;ȳұжΪͽ¡
޴룬֪ʲô̬ȡ
ΪİȫõûҡƼв
ǣ
¥ϰ˿ԼʵƼĶ֪֡ϵ£֪Ϊͽֻһ˸㣬ôأ
Դǵ˵ͽȻҪץס
λƳ֮Ϊڵλ͵ˣƼһָͷһΣ
ģƼʵ
롣
ϰͷһȥ¥ڲʹõͨһ·ߵƬԺ
ԺĴֳַǰԺͺԺǰԺ¥ĹԱסԺԼס
ûеõκ˶ý롣
ֻǡ
ԭֻо¥ϰԾסĺԺȻˣԺ
䣡
Ǽ˵ò̲֮סҲƵܹȥĺạԭǡô
ڴ˷׷׾ѣ۾ͣȻһŸͱһš
裬ôˣ侪ϲӡ
ΪֵҲˡ
Ǹ˵ǳ˶ҩ˵ֻҪǸ뿪һ춾Ծͻֻᷢ·һ
ŭؿվƼСĵľ¥ϰ壬Ǽ˾Ϊűһֻ¥Ժ
ͲüȻŤͷϰ壬߸Ͻ֣ƭǵģǶҩ֮Ķģ²ԹңҶǡǡ
Ƿ¡
ƼߵǰЩǸ˵սУΪ˲ع޷֡뿪֮Ұӳ־ǣ㶼֪ˣҲ֪ô㣬ԡҲ֪ôǻȥҵᰴͼҵҵݡ
ǼͻȻȥˣͿ϶ͨǣѰЩǵˣܻܿһƼ
ٵΪиȥƳǣƼĹϵתˡȻǸʱҲΣأһһǿԾǵʱΪȥΪ׸
ƼôΪģͰ¥ŵΣȥˣǻȥ͡
˭û뵽һδƽһ𣬸Σϣһαһգ¾һֱˡ
ʱգѾ׼ʱ뿪ҲðѾǴˡ
ǡƼ
ӸֵܵطƽĿƼϣת͹ĶӣȻһȭؿϣһﶯ湻ģ˼ҶӶŪˣ
ĸڳ⣬ΪսͷֿƼƭȡҩ䷽Լǲ֪
Ƽ˵׾жϳֿ϶͵ġ

ƼǰΨΨŵŵ¥ϰ壬ĻɲȻŭȵҶƳ֮˲
Ѿ֪Ƽ£õϢҲڴˣƼ峤֮λûбᣬǰȻƳǡ
ƳǺεȳȻĴڣ
䲻ǸΪСආϷʵ̸̬Ƴ֮ǾԲԭµ£
ʲôƳ֮䲻סˡ
ʱ䷢˺ܶ£ٸϸ˵
Ϳ˾¥ϰһۣЦô˵лʱչҵֵܣڡ
Ҫߣ¥ϰ幧ؿƼ
ò˶ãϾͻѡµ峤
̾˿ƼЩȻ԰Ҵ仰̫ϳϣ˵ȻΥ£ҾûбһҲõĽһٻһ̶ûԼΣһá
뿪¥ٴ̣·Ͱ뿪ֵ֮һϵϸ˵
͵ΪȻﵽɵĸִ£¶
ǸͷֿʱǵʵȻǿҲڡ
Ŷ೤ʱ䣿
ؼʱǵ֪Уǿʵˣð죡
˵Ƽʵʱĸ˸ǲӶˡ
ǵļʶǰ֪Ƴʲôط͵ĽͣǺǳȻ۹֮ϵĴڡ
Ƴ֮
˵Ƽƭȡҩ£·֮ǿ϶Ƽһˡ
Ƽ͵Ļ˷һˣƼ͵ĺӡҪǣҩ䷽͵ģͶƽˣʲôʸ˵ģƼǧ¿¾Ŷӣĸݾ֮ȴʵʵڵġ
ƼŻͩͺֱˣٶȼ죬ʱѾ˺ɭԭԵ
գһ˴ӵҶµ·귽λƬһ޼ʵɭԭ˿
ͼ
е·̤꣬ϸϹʥŻϵ·


797 
·Ϲʥŵˣػ߹ü飬;ΣȫнٶȻȽϿ졣
Ȼˣһ˵ʵƬںɭԭıԵ򣬸˿Σա
;Ͳ˵ˣƼĶʵҲǻͩʵ
Ͼ֮ǰǸͨˣһ쿪ʼҩʵҩҲҪʱġʱ㣬ҪڣԼҪ200ϵĲͬҩÿһҩ㣬Ǿǳµʱ䣬и̡
ӻʶսǸɭԭļ죬Ϊ˲Ϊͩų̫ʱ䣬Ƽġ
ȻƼ˭أ
ģ
ΪӣһСﵱȻУŮ֮·ܿأôĽӴȻʡ
ʣµľֻʣˣдŻͩŻͩһ飬Ƽôͬ⣿
οоĸƼͩôŷΧֻܴˣֻܴˣǻð͸
ˣƼﲻԸȴֻӲͷƤҪ
ǰ·ɭԭڲɭԭͲˣֻɭߡ
һͩٶԳΪ˶׸
вУ
ѾƼĵNδߴ٣ͷĵŻ֪֪ͩΪĴڣǵٶȴ½֪֪ʱжҪ֪֪Ϊ̫Ӱ죿
ӸλƼӵͨŮûеƣһľս
ƫƫ̱ͩڴ̫˵ĻᶼûУĺȻǱŵηη
㡭ԲҡͩͷӬ
˭㣿
Ƽüһ֪֪߳˭ǻңҪݼʲôʸҽ㣿
ʵͿУͩѾ֪ƼݣֻΪƼ͵Ůˣǵλܸߵ֣ȴС檣С檺㲻Ǻô
ǡ
ԷǿԶԣۿڴתΪίҲΪƼŵˡ
Ƽ˵ˡЩĲ̡
˵ѵ˵㣿ⶼ˭ɵģƼ̬Ȼܲá
ʵҲȫƳ֮λ߸ϣȴΪϲͣΪӸձ̫ϳڸǱӵܣΪһͽˡ
һһʵ̫ˣݵλΪ͸ô࣬ȴŪŮ˳
վĽǶص룬ﵱȻ᲻ƽ⡣
οڻУܶиУԵĻûʧ˵˳Դף໹Ϊʧȥ͡
Ъһɡ
߹ȥƼ˵鲻ãȥɢɢɣ
Ƽ㣬ջĬĸԶȥ˻ᣬѻ˹һеľϸرǸͩǰ
˵̱ͩڴ19Ͳ뿪ʱƼ֪Ѿеˡ
Ů˺αΪŮˣ
ƻһǧʣӵȥһһʹ
ܱ濴ͬȴˣΪĳԭǰ̵ȥ
ﲻ˵
ƼЩֵĵһۣߵˣͦķϣҾͲƽˡԼ˵ģʲôϵûУҪǱҷƭҵġߣ
߻ȥʱͿͩˮ
ƼϽóһ裬СĶ˵ǰͷҿ㡭С㣬Ҵˡ
С㣿
Ƽһ㶣תԼ֮ǰȷʵЩˣ黨ǲݣͩȴ޹ġ
֮ղŴǶ֪ǰĲҲˣӹ֮ѵõĸֳһĨЦݣǺɣСֲģοҶˣĻʲôС㣿
СǶûŮӵĳƺͦŸӡ
Ůܺƽദˣ΢һЩֱȥ
ǰ˹ȥ
СӵͦŮ˵ģôһ˵̬Բһˡĵһ䡣
ҾǰʵƼ˵˵͸Ц
Ҳùǵ£ֻҪ㲻ˡȻǵ˽²Ȥ
ǰķ
ҵķôˣ
Ը񣬿仰ˣƤĺ
ͺñȵһ˹ǰ˵һ˵ҲвܴĽɣ֮ԲϧķԪԪסȫùɭɭģΪ뱻˿ʵò
Ҿһ£ǰòǲǸĳķйϵջ˵˳
ϵĹԳֲŭס
ͣ
ﲻõع⣬Ƽֱ߳Ǹ˵ʲôأ
ҲµûĻǰķǿҴԣ侪ˣǡ
ûƼĺǳ⣬أ˵ķҪ󣬵ǰӦΪһøǿʵҪûﵽ£ǿķŵºɡ⣬ķ˺Բֻǻòô򵥣ǰļ尾пԪ˥ɣ
˵ǰʱѾŭҪ׼ˣ͵зˡ
㡭ĵЩ
ǰĻ
ͣһ£һתƼ壬Ǿҵ壬Ը⣬ҿԳ԰ơ
ĵĽ£ϸǰ˵ļһ
һķӵĳʲȻĲ߱ʡ
һǧʹһϣԼʵǿϣܾʹϣиΪǸĿգȻȻǿķò٣ǳܺʴÿһʱ亮ֱʹ
⻹ȫ
Ҫǣտʼķʱٶȷʵķ죬ȻΪǿĸҲԽԽ
գķһãǾΪʴڲš
ʧʲϱٶȷǵûмӿ죬ʼԽԽ
壬˵ͨķķʽԪתԣвͲˣķ̫ãѾԭϴӣԸķԲԣ
ǵģҳԹתķȴ̾Ϣ
ҿתķ
㡭Ŀԣ
㻹һѡ񡣡
΢˼Ƭ̣˵ͨҩƣתķķ϶ûôǿһ·Ұ㳹׸ĻʣӦʵķǡĻʲΣգ̻Ἣʹࡣ


798 
ûʹҲûΣգͬʱе֢״ת֮սһ̶ȵ
һѡһķգƹʱȽϳиҪϷ˵ʹࡣ
ȻڶѡһɹĻӦķսȻǰһ
ѡһ
׸ôѡ
ѡ֮дĿܣκ˵ѵġм˲ںԼ
㹻ʱ俼ǣΪҪҩģֻĸ˸ޣܴһûõҩġôʱһģЩʵҩҩģѾǲСĸˡ
ˣѡðոĻʵĻͱȸϹʥŻϡ
ԪѾܳʱˣûпʼ̽գûѰҸҩģһЩͨҩĿ϶Ѽ˲١
ϾΪҩˡָԪҩҪҩҪָĸҩЩҩЯô࣬Ȼ׼פںɭԭЯ޵£϶͵ȡĳûѼһЩ˾Ͳûʱˡ
һ·ͨ衣
ڻͩΪٶ̫⣬ҵ˿еĽǾ·ߣƼɭԭϿյϣдŻͩͲָͨ
ȻǣΪҲԵЩͣӳǳ֮һֱڷʵҩѾ졣
֮£ǶٶȵӰ첢̫󣬱𻹴׶εĻͩû취ȡ
º
ԽǧٶȣڿҪִĿĵأҲĲµع󷨵ɽȡ
ۿſ쵽ĿĵˣϿմŻͩеƼӿ
ʹͿе֪ڴˣһ·ļǣſȥаݼ档
𼱣Ϳ쵽ˡͿóܼ
šͣлл㡭ƼüĿ˸Ÿм顣
лʲôһ㶡
棬һ洫ص䣬ԶûлعƳˡ
һû˵ĲƣʵԼҲûϣɭԭ߹Ȼ٣Ȼߵȴ΢΢ɷֵҽһּʱвƱ͵öࡣ
ϳħҸƼһϵҲһܻ뿪عеɱ
ĳֽǶ˵Ӧ˷һ仰
һһģĪǰ
Ƽ͵ϹʥţദĹаĴΰǰһ;عҲϲħջǻᱻɱ
֮仹Ҫ˵лл𣿡
ЦЦ˵㣬ϹʥŵˣǧµʱѾˡ
ܺƼûнͣ͵ĴͲµǼνǡá־Ķ֣ʵƳǣи棬ô

ͻȻ䣬һ춯ص޺ֻһͷȻԶһԾ
ӴƸǶѹ˹ھʮ׿ĵط
һʡ
壬֣ɫϽֹ
ţ
𡭡
͵ǰ˶֣ĿɿڴһĻˣֻǾ޷ɿܵǰȻ¾޴Դֱĥ˿޵׺ݣСèһɡ
ʲô
һȻ޵ԴЦƼҪ˵һһ洫ص䣬Ӧøл
ͷھʨޣΪĴм޴ԼȥǸɽȣΪɽһ֮Σײ󷨣Ļк֣
û
ǰͷǵͷ;Ĵھʨޣ
Ѿȥ˺ܳʱ䣬Ƕıʶ֮ϣͨζжϳˡ

ֻǣм޺
⼸ȫͬһۻĺЩȻ֮ڡ
ţͿͷޣﻺ󻹸ͷС˺üȦޡ
޲ͬЩͽҰޣǳ˲˵ԣ̷ԶԶͨҰޡǵԣֻصһӣͷۺĴ֮ͣȻޱȵܹ
ȥΪȷʲôȻеĥеҧ½ǳȥ
ˣпٸ档
ЦЦ޵ԴȻ˵ĸͷھʨޣѯһ
޴ϻ쳣ϹʥʱפڣԶɽ϶һھʨʱѾһЩ
ͨ򵥵ѯˣʱϹʥһֱפɽȣûг¹ʡ
߸ھʨһݱֱɽȷȥ
֪ʱʱλɽеϹʥפأô̫ƽ
ɽȲǺܴ󣬻ȴѰĺá
ݱأɽ
ʻݵϢһڿУһľͷķݣµĽڹС
ǲ֪ȻΪԴȻ˵ĵطн˵ĵطͻзﻷȻסˣȴδӪгķΧڡ
ĳľݵĳŮæµ
ʱһеˣԶ˹Ů˿ʱùŹ
ǣأ
ЦĿȴһмɫŮƣֵǼȥæİɣ
⼸Ů¶һĨԥһۣȵôҵĻ
Ů˲ɫ䣬׷Ĭ뿪ˡ
ǣֻʣǸòбŮˡ
˸֮ɫֱ߹ȥһûУֱӰ
㡭ʲô
֪˵ĿģտʼʱΪǸϵĴڣĴ˼ɲʱһȥǸ˲ûйĵԽԽˣѾֹһɧŶŮˡ
ֻǣҶסɽôͬһЩ˼ɣһֱɧš
ֻң˵ʲôЦ
κ
֪⣬ȴû뵽˴󵨣˺󼸲̫֣߳Ǳų֪ûĺùӳԣ
ųò˵ԪǸɣ
㡭
ôƾǵΪ
㡪쵰
һƬͨ죬ŭǳԼǰʲôˣ㲻׸壬ų˳ΪǿߵĻᣬҪȻˣųô˵ģ֪¡
ЦôûΪţ
㡭
ˣ𰡣
űԼǶԱͦεѩ壬ٺЦ˭֪κϹʥǿˣ㻹ǹԹԴҰɣűŶһȣҪǿж֣ٺ١
飡
ʱűһֻԪŭ𣬴ŷ𡢻˳˽


799 ǧһ
ԪմӼŮԳԱڵ֪κȥϷŶŮԣõϢϹˡ
Һÿ죬ûе֡
κ
ŭ׼κȵԽԽˣ֪֪Լڸʲô
ϣⲻǸųôʲô㷢ôĻ𣿡κһɵӣѹûԪ
ֱŶӹ
ԪŭָűȵҲϹʥŵһԱǡ
ˣ˵Щˣ˼ô
㡭
ˣҸŮʲôУ׼ųŮˣҾͲŮˣЦ
Ҵû˵׼ŶĳԱһ𣬵ǰ˫Ը£ǿȣ
ϣ˵һһ׵أ
κԪĻ֮ԱǣЦʲôйأؾʵǿҾͿԼ£ҸŮʲô
һԪȻ㲻ϹʥŵĹأôڿʼͲϹʥŵˣԸųݣ㿪ŶӡڿˣϹʥŸ޹ϵ
ߣ˵Ҿ߰㵱Լ˭ų
κ´¶ܿŵĴЦƾ㣿һһжӲˣѾʲôʸ񵱸ųʲôʸǰָֻţҪǿڷϣͰӸųλˡȻѻ˵ϣѾ棬ϹʥҲûң˵ųˡ
ֱȥ˼ɤӣɽסŵСǧ˷׷ܹ
СǧΧһȦǻʲô¡
漴κָɫѵõԪЦҾԪûʸθų˵أ
˵˵ų赱ִĳƻһ߾С굽ڻûѾˡ
죡˵ʲô߳
˵ʲôˣǼνĸ߲㣬ΪʲôüչΪоˣ
仰˵˼Ŀϣ;ʵʩǸƻҲ֪ġûʲô⣬¾ɣʱѾȥСˣͻûϢ㲻Ѿˡ
ϾǸƻʵ̫Σˣֻع£ΪĿ꣬׳Ϊʸ֮ġ
ѵһ첻Ǿһֱط
¶ɫκֺȵǲϣһܵļһָֻšλһұ֤ܸһõǰ̣Ǽںɭԭ̽գǻ磬ҵʵңˣ˵Ҷ˵ˣ˭ԸһĿԹߣ
κҲ̫ˣڷֻ壡Ԫȵ
ʱûѩ᰺ҶΪǻôԸ㣿ӥȡ
ѩ᰺Ҷ
κЦøӲˣ˵ߣȥ»ûŶôöûϢΪɭԭлĻ𣿡
û
κŵԭ
ѩᰵʵ죬ҶʵҲҪĻǽڵĽʵƿ¡
κļһҲãΪǾ͵ĸ죬ӵһʵɭԭ󲻾ã֪ôͻƵһڣֻԵɺҵһ꣬ʵĹ屦ҩģûϽһ˸ȥˣʵﵽֽһڡ
֮츳ߣеٮٮߣӵƷ׵ս侪ˡ
Ҳûʸˣᡣ
뿪ʱ򣬾뵽ԪǼʵޣһѹЩΪͻͽ壬ŰѩᰡҶҶȻΪܸߣ츳ȴѩӵǵΪʵ˵ˡ
ȻǰԸĺҶ˼ʵ̫ˣ˵Ҫȥ̽ա
ȰȰסѩһΣգȰ費ס£͸һȥ
һö춼ûԪŶӵѰңȴû˵ټ
Σصĺɭԭôʱ䶼û϶Ѿˡ
ʧȥѩ᰺ͽ壬ΪﵽһڵκٲȻСǧеǿߡ
տʼͻѩ᰺ͽţ˲ʲô̫׵¡ʱȥԽԽãͻѩǣļʶԽԽСĵҲ𽥴
ϷŮԡ
ɡ
Ŀ𳤡
ȻŵԽԽ׼£ǾֱӷֻϹʥţΪ
κôһ˵ԥ
Ǻü߻õ㣬ȻûиΪһ壬ǺָҵĴڣͶκҲһܵõʲôôؼǵǱԪϹʥŵģ½һ飬Ͳûи̫൤ҩʵֻ֮һ׸֣ʵЩ̫̫࣬ʵܵõƽȶԴ
ЩͲͬˣܹʮ壬ֻмվԭû⻹11ߵѩߡ
ѩʹ׷ɱ¾ȳģָԪ˷ޣϹʥŲжġ
ˣһֱھ壬ߵĳӡ
ϧһ˵޵ģʵȲκЩеӰԲ
վԭزļԼվѩԱߵ11ˣʣµĽʮ壬ȫ޷˵ߵκߡ
ǣϵſ
Ԫô˭лȨ𣿡ЦݼΪ¡
ֻôˣë
ǰ˰ٶ˵Ⱥﴫƽָκģ͵üٺ˶ǳصģ
߻˰ٶ澹ȻгһˣȺ˼ԱʾԸ롣
ΪֹǣǲԸκǱߣʾǾһ޷˵վڹƽߣʾǻðΣ֧ԪΪǺ֪ڵϹʥȺףѾʧȥ㹻ǿȻκ֧߲ʮˣʮ˵ʵ˰ˣͬһεġ
֮У˵͸һɢΪͻƵ׵Ĺƽ֮⣬û׸أ
κǱأ
ʮ˸ף֮Щ츳һƷ׵츳޷ԽıǰԷֻҪˣܰ˰ٶɱɸɾ
ھԵĲǰûֲĲ࣡
ôʣ²һˡ
κɲںЩǲͶЩһΪ߾壺İˣֻһͻƵףҪɵǣҪ೤ʱ䣿
κĵĶͽųӦɱ㣡
ƽŭɶŤͷЩ˵ˣＸ֪ԼʲôҲˡ
ڸôأ
κָ֣üģ·˵ĻҲ˵Ϊ©Ҿõİ취ǡɱвԸߵˣǾô

ԪɴʧɫտʼΪκֻȨֻǰһ˷ֳȥŻû뵽ȻŻ֮󣬻ɱڣ
ȻǱȴǾӢ֣ºѩǱ߻ʮˣ»ͷˣ¹ƽǱ߻ٶˣһ־Դ·硣ûѡ壬ԼİٶߣκռϷ磬ΪԱܻܿᱻѡվκǱߣʱǵĴؽӲ
ۿκ¶ɱҪ׼ֵʱһѩᰣô˵죬뿪һʱ䣬Ⱥ׵ĻᣬǵĿôع⣿


800 룡
Զֻǹٶ̫죬ûһѾһǰ
£
Σķĺɭԭʧ£ѱ϶ѾˣȻĳǰ
ͨҶһ仰һѲúõıع⣬νΪЩ¶βͣ
ʵҶע⵽ˣѩ᰺ͽ壬κΪ׵ǰ˲ϸڶ¶ʵ͵ҰģײĹȥ͸ڵһС
ǣѩһϷϹʥԭĸ߲ʧȥ壬Ҳ¶
Ӵ̳˸ȴɵŮˣӭվڽͷϡ
һĻԪ˾˷Բ˵κĺĲ߳亹
ʵսͲ֮£ѩᰣʵǱһ
ǰ֮ʵʵΪѩ᰺ͽĴô


ѹûһжƭ֣һжǼҪľԼ¶뷨
˵ʲôѾˣЩĵİϷûãжԹϵҲ޷͡ĻڸԼվͬһսߵЩˣҲпֻܱ߽⣬ʱֻʣԼһ¼ҹˣҪɱҪлϤ㣿
Ǻüı
κͻȻЦתѩᰣȻ㶼ˣǴӽǾ;ˮˮ
ƨ
ѩ˵Ը𱬵ĺҶ̲סˣ߳ߣӽˮ˰ɣöԴͽϹʥŵǷ뿪ͽֻһǾ·һ
Ȼ˵ⷬʱκ޾⣬ЦãҪɱЩˣҪĴۣ
Ȼѩ᰺ͽʵѹǱȴнʮ֣Ԫأ
׸ֲʮˣʣЩû׵ĵв٣ȻھԵʵ£Щ𵽵΢΢ǰ衣
Ĵ¹˭ֻ治һԪʤˣҲصĴۡ
Ҫôܾˣ
Ҫôʯ٣
ΪɱͽϹʥţȻǲǵѡ
ƽʱκҲ˵ֻǽβͬʮ壬Ա¶ѵ˼Ǹκһﻢ£ֻܸһƹˤҲκ㹻ǿ
ҪôߣҪôǾͬھɣκͱˡ
ߡѩᰵ˵
ѩᰣҶˡ
ܾˣֵ𣿡ѩ᰿һۡ
ǡ
ѩСߣ
κЦһЩ˻֣ȿڷȥѩᰵĳ֣۶ϹʥŵļƻˣҲǺջٷȥϹʥһɹŻ
ŵĳȿڶȥҶҪȥ֣ջסˣҲֵ֪ĺʲô
ͻȻ
ۿκ˾Ҫ뿪һȻ𣺡ʹôˣ˵Ļ
ʲô
𾪵ԸӵĿУһа˴ӹȿΪ׵ĺȻͣ
ৣ
κɫһƬ԰ףýʵ̫ùˣɣ͵ĳֻ᲻ҲԤıġ
ԼΪһͳϹʥʱʧµѩᰡҶĪĳˡ
ǣֻ˶ΣֻΣգһŻ
ǣ
ԼΪŻ԰Ȼ뿪ʱֲ֪ðˣ
硭ų
͵ʵ֪ģѩ᰻ҪԲܿģһֲԤȻ
ֻϹʥŵ˲ſԺųͲôˡ
ҡ


ԼֻҶ֣
㡭
ֱ׵ĻκʧɫͲܷŹǽ֮£ȵ裡Ϊ㣬ơΪǺǿɱô𣿰ӱƼ˭ù
͵ʵǱѩǿһЩ֪УѩǿҲޣнʮǿߣ򲻹Ҳ̫
ִҪԸϹʥǱҲʧС
Ǳ˺ܶǰɣЦˡ

ʵ
ָմųĵâȻɳ˶޷ٶ˺գأ
ھʲô
ĵâٶ̫죬쵽ڳƼ֮⣬˸û취巢ʲô
κΪԼۻˣôһ£ȻվǶ֪ǲǻþϹҲʧˡ
ͻȻ
ۣ
ۣ
ۣ
κ㲻״ʱӶĹŹͿˣⱲӶ޷һĻ
һĽʮΪﵽһ֣ȺѪ
ʮüѪӲһ׶ߣǵԴѪ֮ǰӲϵ䡣
ôܣ
ǿɶǿ߰ÿһӵлصʵôڵָ䱻һɱ
ͨ
ʮ˵ʬĵ£κҲˣʬ嵹ز𣬶˫ϥһȥ
ɫһƬɷףȫ²ܿƵĲһɧζֳˣ
ɱҡ㡭
ڵϿͷ絷⣬ĲҺųҶԲԺţѾһˣҿ԰ܶ£ʲôԡ
һ̣ͻȻԼǰ룬ǲȫˡ
ѰЩ츳壬ʡºܴһҩģΪЩ˲Ҫκҩģֱӽ䣬ҩһ㶼ҪⲻǺܻ
ǣȴ˺ܶ಻أ
Щԭײ㣬ڿ־֮УһӵǿʵȻγɶ˵ĳӣλΪλתԴҰġ
ˣڵתһ£κڵλûɣߵĻǻ¹
Ȼ£
Ȼ
˭ϣȥ˭һ£ڹǰܶԸѡ
κԪӡһߣʶĸ֣Ǿ;Բ¹ġǸ߸ϣǰʮ㣬һɵĽԸҲ¹
Ϊײ㣬ڵĻ֮Уܶ˸ŤҺ޹ԡ
Ϊ˻ȥϧκαϥ¡
ȻĵԴٵö࣬˸ȱݣȴκҩ޷ֲġ
ȻҲǾԡ
ֻ˵֮У˸Ť޹ϥˣռıҪöࡣ
ҿԳɾ㣬㡣
͵Ŀ⣬ɨǼûѡվӵ壬˵˶֪ж
ݣ
ĵɫƥһڿͷĵκͻȻƬѪϹб֫⡣
ͿһʬЦͽܵͷ˭֪ʲôжҳϣ
Ǽûѡվӵ壬һɫ԰ףֿƽΪ׵İ˰ٶУ˵İٶˣûѡѣҲûŶҪʱվԡ߰ɣӽ쿪ʼǲϹʥš⣬ϹʥܣǸ͸¶䣬ұ֤ǻκ³һңʵ


801 Ů˵ս
ϾദһЩֻηûѡվӣҲûбѣοЩǻҲں
ȵİٶսսڱͱӣһһͷ뿪ɽȣ֮
ֵû
ԭκǱߴھƣļһ׼ɱڣû뵽ѩ᰺ͺҶʱ֡
ɱڵļƻƲǿôŵ뿪ÿ˶޵ʲôʱֵͽˣ
ͻˣ
֪ͽûк³ģ֪˻һ붮øжֵĺ壡
þǿʵͽնɱ˵ԳɾǣҲԻǡ
ûôܡ
ײ壬һϦ֮Ǳɾǿߣͬװɱ⡣
øжˣʲôʸϣ
䡭ǡ
ע⵽ĲͣӥȵܹȥеЩ˵ȥˣ
ţЩϹӵĳԱһһţŶֻеһŮԷ𣬸ǼЩ
Ϲа˸ˣͻһսȴð˸ĸ
ٴؾۣôܲϲӣ
Сӣ
Ԫ߹һݺݵܱȻؿͱһȭող㱻ˣ㿴һ亹㱻Ǹ˵ɵǵô£Ȼʱ̽Ϣ˵Ǳ˾ˣȴһֱûκϢôҵǵģ
͵Ȼ֪˵Цģո磬Ԫ͸һ·һ·Ͼ˲֪ٴΣ

ᣡ
ͺԼҲ־һ߸ˣΣбŵ
żӲļΣʱ侲Ĵԣκַȵġ
֪㾭˽һҲһǾҳϵġ磬εˣֻԪֵܣЩŶӵˣֻϹʥŵҽԺɲİǿֵܡ
ֵʲô
ֵ빲ǿԼȥˣһΣյˣЩϹʥŵߣûб͵ֵܵʸ
ţͿʼǵ¡
Ƽ
طϲûûȫƽ͵ĽҲûͦŴӵƼһƬȻ
ƼڵĴǰͬҲ˺ܴ仯ټϴҶطϲûôע⣬Ըտʼֱ˵Ƽ£ע⵽ŮҲڡ
ֻǡ
ǳӣ
ȣƼϹʥǱĿĵģһʼ;ϲ⡣Ȼɭԭǧ£ȴ˴ңҲµġǺƭͣΪ͵飬һ÷͵Ĺϵ㣬˺óһʱ䶼ô˵
ĳֽǶ˵ƼֹһξȴңǷģȴǲʵΪϹʥŵһԱӦм
ǴһǶ̲ס
֪ʲôϣȥһжȥˣϾڸѾûᡣ
ƼŹֵķ˵ԸƽദȻϣġ֮ΪѡûǸʵԿĿ϶㡣
㡭㻹ˣȻŭ
Ҷĺģ˵ûƼһЦȴκ˳ԡ

֣Լ˵ʲôԵ̫԰ףƼ˵ƾ͵ĺһ㣬ĵλͲɶҡ
ҧгݵĶƼʵƼҲû̫⣬ֻǶԷ̬ܲˣΪֻӣ˲ôֻҪǸŮˣ˭ӣҵţ
֮˵ⷬ˵òԾˣʱһƬơΪֹûйܹϵǸƻŮԸ򣬵˵ֻȻߵ޵ݡ
ʱദɽŮˣȻһĸ顣
Ƽĳ֣ؼƼ͵ĺӣǵĸܵв֮࣬ʵĽͳһսߡ
˭ҶָŻͩ⣬ͨķΧ
λ㡣ͩ
ɴ۾
㣿Ҷ͡
ǸԺ˵;֪һ⡣
ںܻɣ㵱˵ȥִʲôƻƻǲǾŮˡ
ҶȷĶͣƻô⵹ǴһС
˵ƼͻȻЦЦǽһǣŮ˶Щˡ
ʵ̫ˣ
ͦŻеĴӣȻߵڳκһŮˣѵѩᰣƼ޺ǰҲ뷨Ǹκ˶޷ܵ
ЦʲôʲôЦģŭ
Ц
ƼĿںҶϣȻЦ⣺ѵ֪òʵλ󵽣ҲԶ֮ǰֻĽҷʲôϵûеʱҾѾҷĺӣ㡭ʱ㻹ʶҷɣ˵ķô
Ҷɵˡ

ŭ
ޣ
ȴʵҲ粵ɣΪͨ죬֪ͺܾ֮ǰѾƼ˷֮ʵ
Ƽ˵ȫں档
ҪǣƼ˵òʵλ仰˼򵥣˵Ƽǰ棬棬ǼûñȡƫƫҶû취Ƽòʵλȷʵǡ
Ů̫š̫ɶˣ
ѩᰣ
Ҷ֪Լһǲģһʱ뵽˽ˣһŮһɫ
ѩ죬ͺҶô嶯ԸȴһŴϻ֮ġ
ܣ
Ųɵ£Ȳ˵ܴܲùƼܴô
Ƽﻳ͵ĺӣһѾǼȶʵ˭û취ı䣬Ŀеĵλ
ң͵ĹϵԶԣ𡢺Ҷֲͬ
ʶ͵ģһͬʹ࣬Σգ˵ĸ鼫񡣺ҶͬһðգҸͰݹóףýȢӣԼأ
Ȼȷʵ˷֮ʵȻһĥѺ٣͸鷽϶硣
ͺҶˣᣬͿһЦ֮Լ͵ĸȣԼʲô£ܿܵвõ뷨
ѩ᰾ȻҶóǼͣȫĳսųҶȥŮˣ֪ˣ󣬿ôʰ㡭һ
Ƽʹʧɫ
ºҶǶƼΪƼʵȺҶǿ̫̫࣬ƼӸλƢáԸִ֡Ը߰һŭֺҶˡ
ɱСˣ
ƼһۣʶԲֻ֪С˵ҶﻹĺӣôͲң

ûʹô赭дƵָʳָƵصڳսϡ
֨
սϵ貹â˲ȻȻ޴棬ͬĹϼ·ʯͷеĲѡ
ǿ۵ָ⣬ںڵĸϣ̶սظĿ졣
ž
սڿɲ͸£мƼĿɿڴĺҶЦʵսң


802 ˺ѷ
⡣
ơ
ɽȣǱڻʱѪϴһȫԱʢۻᡣ
ڴĲٳԺȣǾۻ֮Ľδ
˾㷹֮ŶӸ߲һãǹδĹ滮
͡
˴ǺɭԭȻ£ΪԪֱôһǵ˼Աɣʣ²İˣҾáǲǸȥһЩ
ҡҡͷ˵ھô˶ӶءҪ֪ʵҪҩģر֮ҩģǹ屦ģϡټ󡣼ѱȷʵõ˲٣ǷͼЧˡ
˲˵ôһڵ˵Ҫ40Ԫɢʲô
һҪ40ʮأһٸأ
رǾ˽飬ͶЩ˵θӽͣϣҩһȺǡ
⵹ҲǣڵҳϣʾԶҳϡ뵽飬ﶼЩȻ
Һã
ڴ֮ǰЩ˲ûзҩҪȻͿˣ
ҩж٣ô䣿Ԫٴʵ
ɢ࣬ΪҪļζҩںɭԭѵãЯֻ̫вټáɢҩԼ˾ŰټɢٶԪɢټ⻹ɢ
ͱһεĳɹ˵룬ڻձΪ˽䡣ȵ֮ԽϴΪһ飬Σյļʲ󡣵Ǹʱ򣬾ԽķʽҩֻܼǵĻԣܾܲͿЩŪҩİɣ
޳ɣ
ûɭԭʤ̭ܰװǡ
˵׼һȺǡ
˽飬ҶЩߣγ̶ȴͣͶ̫Դ
ô˵οЦ˵ʵҳ϶ֺܶʱ򣬶ʵĻϡ㹻ʵΪ壬ͲܷˣԺΪ
Ƕһվģ˴֮ǰžԵζȣֻҪϹʥŸ߲ʵǿвõ뷨
һ¾δһȾʵһ֮ʼģԡ
ݵĸֱ߲֮ҵġ
ʵڵִǰѾѡֻֻе㹻ҩİơ
͹Ҳʲôأֱɢȥϵĺ¶ð
ǿķĽܻ᲻˥ˣȫƤֳµɫ
ڵӾͺ֣˾綾ĸʬһ
壬׼ðô
һƼǣһַҲֻ츳΢һЩȴκηա
ҡҡͷ¶ѿ֮Цݣ͸ƵģڷķЩܵǰ״ˣңܴиҪչ㣬û㹻ʵǻҪ㣿ͣʼɣ
ɭԭ֮͵׹ˣ˶֪Ϲʥŵų͡
Ƽȳȥɣƣ㲻ڳ˵
塭Ƽֹ
ȥɡ
ĲٿתȥжƼľٸġ
Ƽһͷĵ뿪̧˸ܴˮ׹ľһƬյϡ
ܿ죬ˮһͰһͰˮעУɢ
ϹʥפɽȵС͵ķԸûǰ̫Զ̽գⷽԲڣȴһھʨ޵ĵ̡屦ҩѵһȻ䱦ͨҩģֲĺɭԭȴ洦ɼ
û¶ȥɼͨҩģڻ׼ͻʱʹá
ˣֻҪǳ䱦ҩģָ˺ܶ࣬רŽ˸ҩĵĿⷿ
ʵĸĻʵҩģǺ֣ҲĻʵԭ
Ȼˣ˵˭ԸĻʣ˵Ļʺס
Ǹǳӡ
һˣҪĻַֻҪôָڹ屦֮ϣǧѵһƷҩģҪôΪߵǿߣϧԼľԪֻᶼ֮١
ľǵڶ֣ԼľԪ壬Լˡ
Ϊʲô˵Ǹأ
ܼ򵥣
һֱԵķܵ˼صˣôĺʴ£Ѿ˺ǿĿԣѾôһ㣬ͬʡ
ΪôջֿԺͱ任ҪĲеĸĻʣԭеĻϣǿԺĿԣͬʱѾͬʣķҪʸӽӽ
ָҩͶˮףЩҩľ֮󣬷ĳķӦһƬɵ
˵ˮȼգˮӦǣǳȵˮŶԡ
Ȼ
Ƭˮ׿ƲɢİȻɢƤĺָоֵ˼㡣
壬Խȥˡ
Щأ֣˵ڵĺҩҺȴǾáҾҪõЧͬڵĺĺ̫ڼ񣬲Ѱʹ࣬һԵı仯ܻܿΣգô
ͨ
ͻľʵж֤ԼľһֱԾˮ
ˮҩҺܵô䣬лһ˿΢տʼĻоͦġ
ָоڲһ֮𽥱һԽԽǿҵĸо
ܸоֲͬͻȻھͬʵ൱ľɱ
壬ɱĽ
һʼԴȫʹл̫ǿ־׾ܿ˷ȼգˮҩҺԽԽŨָоԽԽǿң·Ƭھиš
ʱȥͷ飬ɫƤһƬףԿԿѪܱͻ
壬ôʵ
û⣡ҧء
Ҫʼʩˡ
ʩ룿
һ㶣漴Թˣڵʹ໹ֻǿθˣֻԼӦһ£ƻûʼǲʹʱ
ʵĻʣνĿܣΪԭ򣬶ǱƵ־ܷܡ
˵ˣνʵǳܲʹ࣬ģƵḺ́⡣
ʹ
ʣ
ʹͲСˡ˵ˣؼĵȫġҲ˵ͨѨַ֮ʹ񾭵;ȫвͨͷβһֱȥ
̺ԪѨλҪľǣҩʤڵĺֻá
ԭɲͬƾУһ֮սĳͱһռϷɱ¾
ⲻɱ¾һһ
֪Щķһ壬һ֣սѾʹѰɾ͵ڳ⣬ʹ಻Զĵ־ҲԳʹ࣬ڽһʱڣɽصģľĹǺ


803 ˯һͻỳУ
ÿһҩÿ˵оȴͬ
ϹʥŵĶԱڷҩʵÿ춼ܸܵʵǿȻҩĵޣܹӦ˶ﵽܸߵľ磬ԴҶѾڴѾõġ
ĵľŶӵĸ߲ˣͶǾΣΪˣ߼ҩǳӦ
ռƻԱֻ磬Ϳǵıˡ
ԣеԪɢȫΪĺĸ߲㡣Ϲʥų֮İ˸ˣӺҶѩᰣȻԪɢټȻǶڣúĻɢƽÿ˽ʮ׾٣лڡ
ϾνһڵڣܹҪ40ҩֻʱ30͹ˣ˶졣
ڽеĲʮɢͲûиǣѾﵽƼġ
Ϊսļƻ̽սֳĸݶӽС
һݶӡ
ԹƽΪ׵ٶˣоûﵽ죬Ҫ˶ڣҪɢʵ̫ˣûмǧ㲻Ŀǰֻвǧķ
û۷壬û취ɢ䣬Щ潫һ룬ʱ޷䡣
׶ûдﵽʵԣɭԭ̽գûʲô
ݶӵˣҪֻһ£ǾݶӸ̽պȷȫռȴֲȱٵ䱦ҩġ
ڶݶɽһĶԱɣǽŶӸ߲ľʮһھʨ޵ĵΪ̽İȫشͳΪһݶѼеͼҩĵİȫ
ȻһڵʵƬȻпΣգ˵ݶӵʱ֧ԮΣճ̶ȽȽ͡
Щ˹ɵݶӣ
ȻԪǣټԪɢʵ
ܹʮˣǻֳ飬һһżȶ·̽գһʱ֧Ԯڶݶӵˡ
ڶݶÿʮˣȫΪԶԿĴڣܻлġһΣգǾͻᰴԤķݶӵĸἰʱӪȴʩ
󣬵ݶӣ
ٵһݶӣֻˣֱͺġ
ڷЩɢԭѾﵽڵƼģҲܴﵽڣпܽڡһǵʵսͶǵĿֱ룬ɭԭ
ŸΪǿޣͬҲţƷʸߵĵر
Ȼһֻһˣ֮ͬƼɽĴӪ
ʵ˵ƼҲӦüģֻʵڲԼһðա
˺Ҷ׾٣ΪҶʵ̫࣬ʲô̫ΣҪȫԸֵĻܻܿӰ쵽ĺӣ޷ص£ʱͿ޶
ͺɵĵݶӣ縺ΪҪΡ
Ϊͷ֣һĸҩУƻɢɵҩȻ٣ϾһЩԼõġҺĺҵġڵģô˵Ҳа
ǣ
ģɢҩѱȴһ궼ûз֣
Ҳ˵ڶڣּҩģ
ǴƼǶ˽⵽ɢҩģںɭԭǴڵģΪʲôûأ
ԭܼ򵥡
ɭԭʵ̫ˣԽļʵԽǿԺɭԭȣڵĵطֻΧ
Ƴǵǿ֪ɼƳ֮ǿڹȥǧʮδɭԭͼ֮ţȴкܶλûִ֮ţںɭԭоѾȫûˣ֪ɭԭжǿ
˵ˣƳǸֶȫû۹ĸ֣Ҳ뵽ôԶ
һֻںɭԭеģΪĵرôܴڣ
ûͲ˵ˣ˽ֻ֮ܿԼҩˡ
ڵΪ쾳磬֮ʵսѵõǿĳ̶ȡ
ȻʣĻɢȫ£ʵһأлʶڡ
ǣ
һ棬ͬһԽԽѣÿһƷףҪҩͻӡ
ͬȷĻɢɣڵ˷ãڵ˷ãķȫһѾΪƼȴ죬˸Ƿķȸ
һ棬ƼĲ¡
ʲô鷳ǲȫԸֵģ̥ӾΣˣƼʵһЩܰ뿪
Ȼĸݶ̽ĿǰڼƻѸ÷ҩ껹Ҫһʱ䣬ĵƸҪʱ䡣
ÿϣͶ״򲻶İݽˮȻȥɽصĶҽС
ͬÿһҩ˵ҩȵģ̩֮ͨʵǿ
أ
һҩģÿ趼һʹϴʹûȫݡ
ֵҵǣĵĳ־󣬻ܺĥ˾˵־
Чǳԣһƽɫķɫһתⷬȴ۵òУЩʴ꣬Ѹٹ̣ؼͬḶ́ʵԼʵЭҩɺḶ́ǿֱӸʵȡ
֪ӵƷ츳ΪﵽڵģʵǺεȵǿ
ΪƲǱȶ˵ĸΪһʱƣĵǾȫˬ˺ܶ࣬ȴͷɫס
ĸоöˣ
ˮ߳˳һʱ˺ѷεľʹҲĥȴܸܵı仯
ϲɷ׵ɫ˷мͣлл㣡
˵⻰ɾ̫ˣ۵ĲᣬҪûʲôµĻȻȥϢˣ
ȥɣҲϢˣѹ˵ˣҲ㱻ˣ
ƲЧȻǼʹģȻȴĿϣһƽ̬ȣ˵º˲١
ѣ
͹ϷţмŮ˿ɹңȴ۵û˼Щˣñط´涼û롣
Ԫ͸֧ﴦںɭԭɽסһȺ֣ѵõĽ䱸иܿͳ˯ȥˡ
֪̫󣬲һû˴ڶҲû˺𴲡
ֱս죬Ժѹ
£
۾֮סˣ޽䱸˯̫߶˸˾Ȼû֡Ȼ˯Աߣ
ôʲô
ȻԸⷽȽϷյ磬ͱסǣôҲڣܵ˷˱ѵĳ̶ȣôϲˡ
ĶѷˣĽë˼£СһӺ˳񲼰㡣
ҡҡ߲ʤԴڱ
û¡ЦЦ
죬ƼҲšҾҲһӣҾ͡͹ˡ

°ͲŵΪӲšԣһ·أ
ӷ𷴶¶ɻ飬Դɬ˵Ҿһֱ˯ҡʲôʱкӣ
찡
;úбҪռ֪ʶδŮˣ֪ʶʵѷ̫ˣ
òΪ˯һͻỳаɣͿЦá


804 ܻ
ʲôʱŻкӣɬһƬգﲻһ˿¶
Ƕˡôûкӣ
ɣŮ֮µĵ׼ĳֶ
͵ͷõĴϣ·ѵˮһ֮ޱԴа૵ɵѾͷֻ˯һôỳУҽôŻỳС
·һᶯľżŮ֮µֽƾͰŪ·
ܿ죬һ߳СɫʵĽŴƵĳľϣΪɬ˼̺졣
Ľýʵʮ㣬ǰǶԱͦΣڴȻͦ
һ˫ɽϷ嶥СӣᲦŪ˵˲䴫ȫ
ֵ͡ĸоϼǴû¡
ֵĸо巢գ಻ļһַĿ
͵ͷסһöСӣңʱ滮ȦȦʱҧһֲֻŪһöӣңһֻ֣˳Žµ֫һ·죬ͣ޳Ĵϡ
еĴڲഫ춯̶ֻּǰ̽ΪصϪȣ޷͵ıǶ
๫ҺܡϢԽԽ²Ů֮£ȻӦȴԶڡ
أ
һĨаЦָⴥϪϷⶹոûκζѾЩΡ
ҪҪܡʼͼƿֻ֡
ڴδŮ֮£廹ûоκʿԣļУû취ܲժ
Ȼƾܺ壬ôߣԭָֻ⻮ȴָ
ǰСӣұ󣬴ͽƣϪϵⶹͬĸо̫ǿң̲ס鴤ſǻ๫Ҫˡأܣˡ
޷ݣ
ɬ岻ܿƵĲָоȴϣȥ
ֹֻ֮Ϊϣǰ˵£˭Ըİǰʧأ
ǲ꣬ɡ˵ϵĶȴûֹͣøӾҡ
ҡҲˡ
ſǻҲ޷һǧ
ֻǡ
ĸоƽ֮󣬷еʧûг֣һҺϪͬۡ
һŮӣӸտʼʶʱ;ͷϣһصԭ򣬵ϪǹճҺ֮󣬱Ũ⹦Ч
ִдõζ͵ıǻԭһֱǰϷͻȻйɻСȼգĶȻ޷ơ
๫ͻỳ𣿡𽥻ָͨСʵ
ֻǿʼ
˫ɢĹâ˫ץסǰıǸ޴ȵϪǰ
ܵﴫĻȣİȥʱס˳Сֲʧ룺ǡ
һյͷȾֱĻ
ɱŻˣֵؽеԡô󣬻ỵġءʹ
Ϊ߶ʹĳԶˣƬ̵Ĵʹ֮žڻһһˣһֱ֮ǰͬȴõĸоݵȫ
Ӧøвǿǳһǳһֱ׮ƵģķʽײıϢҲԽԽոܵһ뻨Ժٴ
˯һϣƵĻָ˲٣˯Ȼ޷޸ԪǶԾĻָЧġ
پôһĵġǽһáˬ
ߣߣߣ
һŻֲһᣬ׼𴲵ʱͻȻ洫
˭
˭ôôûɫûΣ
Ϳһɬķ㲻ŵˣ⴫๫쿪ţ
Ҷ
Ų֣̫ɹƨˣҲԼԷˣƵģ
͸Ͻ߹ȥ߸մţֻҶһˣȻɿϷš
üԭһתס㴽촽һ֮Ҳûţ˲зֹ֮һй֮ʵȻ񴦾ʱôߡ
һѳϵ£ץסǸûȫȥĳһɵˡ
ûȫȥʪܵġڸʲô
ֱҶһͣ¶ͣǺģڴϵɴ۾ķ
ǡôᡭſڽ࣬Ȼ˻ơ
͵һʱ˷֮ʵȻôߣеڳˡ
ر뵽Լܽͣ·ץסС飬ַŵΪ˸ô᲻ɬ֣
ҡҲ֪عͬߵ޵ݣϽԴ
ҶҲеֵֹġ
ҡ
ҶԸ񲻽һ򣬶һѾˣӲͷƤߵƼΪһ˻ỳУҲᣡãҲ˯ˣ˺ӣƼţ
ڣ㶣ͻȻڴ
ڣ
Ͻģ
һѱסҶֱߵǳϣ·˸ɾһȥ
δɬȴ̲ס˷ܵĺҶŬǿţ̲ס֮
ǰһεĸоȫͬ
һŮ˾ԱߣܷͷڱֱӵĸоȻڡ
ɬ֪֮࣬ô֣˵Ĵ̼˷ܡ
أ
տʼɬָ̧ͷŮ˵Ů֮䱾ͺܱأͬ߸¡
ҶײһȻɬ֣ȻʱĹȥͺͺҶĴϢص̲ס𲻾ǰԼˮ֮Ḷ́ĸо
֪УоһϪʹİ޳ָ̽ʪ͸Ļ档
𡭡
ֻСһڴϣƾƶĺҶɫ֮࣬ͻȻһƿӡ
ȵؿŷţΪһֻ֣ڻн
Ҹطȥ
ԼѾûˣʱͻȻӺҶﳷһѰ˹ȥûκǰϷֱ뻨ǰϷԸҪŢ
Ƭ֮ѡ̹Ůˣ׷ɬͬƷڴϣѩ׽εСPP̧𣬵ȴ롣
һ
һ
ڽĺܳʱźþûгԹ֮ȴӦðѴͬߵķѩᰡƼҲݹȥ


805 Ϲʥŵһ˧
ƳһԭͲ磬ΪƳںܶ෽棬ȫͬ
Ĳڣѧٶȷ档
ûеõи͵ģһ֮߱ǰƳǵٶȻԶκҲÿ20һεƵʣǧ겻ϳ֮š
ȷĸ߶սһĴ룬Ҫ»ָǰˮƽûаϸܡ
ɳҪã
ֵҲǰ֮ãƳȴֻҪ20꣡
һΪƳϼѪһǣĹǶԵҩо⣬ԶԶܱģƳǵĸּữ
ȱϴµ߱䣬ܶطǳʧˣƳǵĸΪֹû취졣
ǰЩ׶Σǵٶȴǳ졣
Ƽ˵ڷûɢ֮ǰѾΪȴʮ꣡
ʮǰĸȥʶʱͼĻ˵ǸʱǸС
ⲻ츳ԭݺʮڼƣ˵ûһ츳ȵƼġȻﵽڵģҲһ꣬ɴ˿ɼеĲࡣ
ˣΪƼ壬ĵʵ
Ȼǲ˵ͱƼĸ׻СӦʮҡ
֮òôˣƵģòҲԵرϣΪɵġ
һƣ
ÿƶֻһʱʱҪö࣬ɽﶼصĵĲҽС
ϣ˶޷˯
Ϊ˱б˴ţڼ䣬κ˿ֱڶ̫ĵĲҽֹͣˣ֪Ѿ׷״˷סܹʡ
ˮס

͡
һˣ
İ˾ȵؿţͲӣһȵ˵
λ˧˭
߽һ׾ŵӣֻеƫϣòȴóƵϷݡ
ĺڷɢںϣ΢紵Ʒ˿ӭ衣
ü罣ĿǣǷò磬ҲѵһӡӢУЩСӢ˲ŭνַӵ˼¡
˭
Ŀɿڴסɽľôİˣұ˴˶ʶûˡ
壡Ƽ
˻ϲǰ˭ȻƼȴʶϾתķ֮ǰѾˣĵͱ곤ʮֻ꣬ǰѾǺңԶļˡ
˳ȵ飬̲סԼʱ˿̣Ѿָʵò
Ƴǿǹϵĵһ˧磡
˲עò

Ͼûмȫעòˣĸòܿء
ΪʲôűʴĳˣԼΧһſĺ
Щªòʣ֪ķصĺ治һѡ
֮ٺѾˣЩúԼòҲݴĽء
죡
һжָ˴ǰһж͵Ĺͣ
ûƼغת΢Ц֣ͣصع֣ȥ
ͣݶĳ˵
˵ʲô
ͼ˴ϵЦݵȻ޴棬ϽһȥסƼ壬ִܵ𣿡
֮ӿȪ౨޹أҵĹϵ޹ء
оôͲ⡣
ܺã
̲ס¶һĨЦݣͬЦݴ䲻һȫͬǰôЦԵ˧ôЦôӢǷһЩŮԳԱ˸ĽСǡ
ýֺͷ붼֪ôų˧ˣôǿΪŮ˵ɱֱ޴
ͶеڰĻָòˣǰϹʥžǵһ˧磬ֻλ͡
ԪʱдʹУȫ´δôɣ
̧֮䣬һɾǿԪָ⼤ĵģЦȻû˿
Ŷ˶ڳ԰һǰϹʥŸ߲ľ
ںüǰҩѾַȥ÷ҩ˴඼ˡ
ֻо䡢ĺạԭˣмڳǴ˺ܾãΪһֱάڡΪϹʥŵĺĸ߲㣬ȻҪĸʵȥҪﵽԪͬĲΣĸҪõҩǴ쵽ġ
ܹʮҩð²ܷ֮꣬⣬˶Ѿꡣ
ĵĺҲѽʱתΪķĶӦԣƻҲʵʩˡ
Ĵݶӵ̽շʽ֮ĿھϣݶĿǰȫͶ룬ĸʱȸڶݶжÿ찴ʱҩº󷵻صݶӵ·߾ˡ
ϴô᲻̫Σˣ
ƽͻȻüͷ˵ǶפΪģܱ̽ڶңӦΣճ̶ʵû٣㡭ǰˣҪֱ뵽ɭԭڲ
ϹʥŵųǴҵ䣬жԱľ֧
ЩжĻ쵰ΪöӦõģǶڶøж˵ôû
ʱôɭԭƬɽŰȵӡ
أ
ȴǿл֮£Լעõҩȴ
ֻҪ΢еĵ˶ãðգȴɡ

԰ȫܶĹңԼȴҪΣصĺɭԭôΪŪҩ
Ѿˡ
ЦЦߵԣ߹˳İѴԴ£ԴҲҪһȥкܶóԵŶ
ԴӽڣʵĲ֮æڸ飬ҲûɭԭٺȻפɽȣȴûȥԶĵط̽գûԵ߼ޡ
һɸ߼ĽҲʧȥĻᣬʵһֱάԭز
ȻҪɭԭ϶ǿޣؽӭһʢ硣
ĿǰʵһܻܿΣգҪʲôǿޣֻҪսˣ
˻˻
ദվãѶԣֱȻˣ͵Ļ˷˻
ԪûȰͣΪദվã˴˼伫˽⣬ǺȻ˾˭Ҳֹˡ
ңҲһҪȥ̽գΣճ̶ȻСܶ࣬ȴʾΣա
ƼˣԼּϹʥʱΪʵڲҪӵͽҩʼãҪܾòˣͩ˴Ӳ̡̤ͬ


806 
һߣСʵȴǿ
ȥ翰һڣۺʵȴ侪˵ؽ˵ͺĵʵԶ׼
͵ΪڣȻƷ׵츳ټıԪʵսڸһ⻹ļУȸʹӵеģһƷ׵Լҩ֮ԪǿȫĻսﵽɲس̶ȡ
أ
츳ǿƷףͶ֡
⣬صУǿսٴλһƷϵ
츳սһǱһƷؼûֱӵʵս棬ƷϣһˣǾʱûɢԭѾڵΪѾﵽ۷塣
ϱ͸߳Ʒףһ˵ʵս൱
ĺ͵ĽսڣǺεȿµطƴĿ϶Լ
װ
ûд񡢴֮Ķ·֮⣬ֻء˺ǿսҩԼװҩĵĴӡ
ɽȳƬȻɭԭԵѾкܳһξ룬ȻʮĺɭԭԶԶ㲻ϺˣƬ򼸺ܣ̫ǿ࣬ͺĵʵΣա
˵ûнδһʱ䣬ǵİȫžԱϣȫҩġ
ǣ
ͺֻͣƬȻȫû⣬Ҳܵõı
ϾΪǾ첻ԶˣѰɢҩڱСƫƫ磬ûɢҩģֻܿԼѰңΪЩҩֻںɭԭ
Ƽݣɭԭÿλͬٶжʮеĵط֮ң
νĺ򣬾30%ڵ
ʲô
˵ﲻɢģƷ屦ҩģƷҩģԼ֮Ŀʯľʯ񣬸ĵر㼯
ڻ㼯ĵرͬʱҲżǿࡣ
ѾǺǿϽԡھʨЩޣںʲô
Ϊ
ں֮ϣһָ߼ࡪޣ
ν;츳ͨķʽҪô¾ҪôǸ߼ûвΨһͬǣǵԶǿҾ߱츳
ؼɭԭҲǿ֮ŵ򣬲ڸּǿ࣬һʵɲ࣡
û࣡
Ϊʲôأ
ܼ򵥣ߣ߽ɭԭѰҸĵرһһڣͬҪҩģֻǶҩĵƷҪߣԿ֮ŵĺɭԭͳǿԵĲ֮ѡ
ΪݣΪɱϣѵǸûзԴ
Ȼǣ
ͬзΪ棬ΪԴΪӣΪ֣ںɭԭԵΣղ࣬ʵǿ֡
µģڶͼأǿߣвĸ֡
Ĳ۷
ͬǣ򲢷ԹʽڣǷɴССɺͼ塣ּļ壬Ȼ˵ͷȴ㲻ǿǿԶǼɡ
Ϊǲģ˷չЩյӵĶɣ˵ڸΪǿĴڡ
֮ǿ磡
ɭԭ࣬ͬǿޣԱ򶥼ǿߵĴڡ
Ϊڵ̽յģеٮٮߣһĿǰʵʲô
ȻˣҲôɵֱ֪ԼĿǰʵֵط档ⶨĿ꣬ǺΧв򽻽紦ɼȻΣء
ʮһ߲ǰ
ɭԭֲïܣ֮ܶ࣬ʵӰٶȣɼˣʱ仹ǰ˳
нٶڲϼӿ죬;նɱ߽ޣɽʵ
ͬʱʵнٶȼӿ죬ҲøźԶָܷĵر
һ̶̰ʱջ࣬˴䱦ҩģгʮ겻ͬƷʵĹ屦ҩġ
ԸоǰδеĿ룬ʵҲڲǿ
ಣ
ѾʮףΪڵĽͻȻŵʲôɿĳԶִȥ
ܹýʵ˵ڵĵطѾֿޡ
Ϊɿ࣬͵ӿٶȣһԾϷͷϣҲչ׷
𡭡
һ˻͸ǰӴ˳Žŵķ򣬿һ곤ڲϣŰɫֲꡣ
޸
֮Խ֣ΪֲԼʽڵģֻһֲɹ
ڣͨɫа˳Ƶ޸ȴƻɢҩ֮һƷƷ屦ڹȥİҲջʮ屦ҩģȴûгƷġ
Ҫǲĸҩģ඼ʮϰټƣܱãΪҩҩģֻô֡
ˣ⼴Ʒ屦ҩģǡƻɢ޸Ե÷ǳѵˡ
еóˡ
ĽԴٺһЦѹûѵǰľ޷
Ҳѹ֣
ͷʵڣۺսߵޣǰֱֵһᡣ
ҪʹȫȸâһͷĻᶼûУ޴Դһն䡣
һ䵽ǿôϣ޸չСܻʱ򣬽ѾŹʬĳλáʱʳ̫ˣĿζֱˡ
ǰÿλسǣֻܰڵ¶ѨһʳﶼûУóʱ䴦ڰ붬״̬
أ
ԴӾǰ뿪פ֮ͺΪ߾Ƭûв˸ҪСǰڼǰĹУÿ춼ޣЩ˽ʳ
ҪǰЩȫȥٴʮҲУרмֵĵطԡ
Ӧͻ˰ɣͿŽЦ
ȻͻȻһ䡣
ʲô˼
ѵΪֻҪи߽޸ʳһֱɳȥô
Ŀҡҡͷ˵ȻҲȫ֪ϽԵϸϾƼҵ־ɱӳȥĶЩʵ΢С߽ķؼ͸϶û֪ܶ඼֣ͨǿɳÿһ࣬ܵģǵĳɳܻиޣһֱȥ޵ˣϽԽںҲһ㣬½ڵʵѾӽļˡ


807 ׷Ск
ǰɣ
ϽԱϾ࣬ҲǸǿޣͨķҲʧЧˣ˵һﵽɳޣԺͲǿֻάĳ׶ˣ
ϢͲЩȻ漴һҲȻˣû£ʲô̶Ⱦʲô̶ȰɣҲûұݻ
Ŀģһǽɸ߽࣬ʵǽĵرΧ֮ҩġϾⷽҪö࣬˵ֻŵϽζȽŨֲζѰҩĸ̶ϿӾ
ȻɭԭܣķΧʵ̫ˡ
˵ϽͲԱȣҵҩٻʮϵĲ࣬Ҳ֮ǰɭԭͬʱջԶԶ̽Ŷӵԭ򣬶Žʵϼǿཫԡ
ڽʵ뷨ܼ򵥣ʵǿܰæȻãﲻæҲûʲô
һֱ׻һֱߵڣʱ򲻻ǿԼ
ϣڱϣ硣
ڣҪĳǿ߻ʵıӻյĿģΪǿڻ
ֻ׳Ҳߵ죬û˭ܳΪһӵĵơ
Ȼ
ڵЧλ֮󣬺ð˿仯ԼҲһãȻ
ڹȥĺüÿɱԼλߵޣʵһı仯١
һȴЧѸղſ޵˷ܡ
˻˻
ȫίɻ󣬴Դͣĥ䡣
ּޣѾ˺ܸߵ̣ڸʵǺ£Լʵ;Ǹ׸Ͱһ߿Ҫˡ̬ʲô
ʹ;ٶУ˼̲סЦһﾹȻôൣģİɣҪ˭᲻Ҫ㡣
˻˻˻
ͱ֤Ƶĳŵÿ޷Ժ󡪡Ҳ˼̫ڵǰһЩ·ƽա
壬⻯ɢܲý
Ȼ˵޷ҲΪʵҪǷܰæȻֻΪİȫ룬ܹϾǺõģͲûзʵ뷨
һ㣬˼Ƭ֮ҡͷһԿ϶㻯ɢҪķҲԲһϾҩԵǣϴرǾ͵ǿԪô򵥣֪͡öټ
ĵ˵Ҳ֪ôһ˵ͻЩȻ
ҩȻǲʵʵģ
»ɢҲЧʮ׳ӴҪҩϰ
˵ߵˣͲּȹţȻҩȱʱ߿ɹķʵ˵ȥͬ⣬ҲŶ˵Ĳ

ǡ
ʵ벻ˣеǲصΪβĿ궼ࡪҽ
ߵѨλûеЩһĨڡ
ɽפڵģɭԭԵֻвӣʹеĿɭԭɵľ롣ɭԭͬλȻͬʮɼ̵Ҳǽʮ
ɽפƬΪھʨޣԳƵܹߵĴڡ
ȻһߵĲ룬ԽԽǿ𽥳֡
ʮ֮ڽʵٶȼӿ죬Ѿʮʱֵ࣬ǿѾڡ
Ҫ֪˵ĲսǾ磬Щ޽ĴڣʵսӾˡ
ֵҵǣͺĲߣӵžߣܴﵽľ˵ȫʵսԱ죬˼ʵǿӦȻ´ࡣ
·ʵǿĳ̶ȣԴжϳߵ·ߣȽǳģӦ30ͷ
Ҳ˵һֱȥɭԭĻĿǰֻ֮һ
вͺ磬Ҳɺ߳ɵĵطٰľ롣
˵Ŀĵأǽ·İʵָǿ̶ֳȣ
䣡
һͷޱնɱͷ޵ʵѾﵽ˿ڲΡ
ʱ˿̣ѾǴɽפһºɭԭʮ
ʮǰͬǣֵʵٴǿЩ츳ڵʵսܱûģڣڵߡˣҲǿһɱĿĵأҲֻʣľˡ
ͬ뵽֮Ͳ֪ɭԭڡ
ǿߣҲɭԭ̽գ֪̺ŶٱأŲ룬ʵǿͬʱĵر̶ܼȣǸƷʱıӡ
մפسʱƽһֻҵһ屦ҩģƷԳƷӶࡣ
ǰ潫ʮܹʮ屦ҩģһﵽƷĶûС
أ
һܷʮ屦ҩģ䱦ҩĸǶ಻ʤƽÿ춼һƷ屦ҩġ
ֻĿǰΪֹȻûּƷ屦ҩĵټּҩģֻΣյĺ
ǰÿθɵһͷޣἱͰ͵ܹȥʳһ¶ûˣ޵Ʒױ߶٣֮ʵ䣬ɵ޼̫ߣǿܵ˺
ɵ֮͸ϽһƷ屦ҩС
ҩĲƻɢֻҪﵽҩģ϶õ档
ˣָԪʱǿսȵȣܹ鲻ӵ
ͻȻ
Ͱҩģͨⷽƺ÷Ž棬Զ𽥼Ӿ춯
ʲô
պɭԭԣػֵģһ£ͬȽλ಻״ء
ؼոնɱͷޣڶӶȺӵġİ£
ͺ׼Ӧʱǰˣ۾һգգŴԶɱĶ
ʲô⣿

ȷ˵һֻͺСȴͶȽϴ޶ԣǷǳǳС
ͻûг󣬳øмƣؼϻûгë޵ëҲû취еԭһָճǵĳ
ܵٶȴһ㶼ëĳȻɲȴܲڡ
һڸ˸оëҰһѿҪӲٶȡ
ʲôʵ
ûҡͷ
վס
ֱΣԶûˣһԶԶ
ǽ;ľϤݻ٣ɳ۶Ӱٳͨ;ΪֲïܶӰٶȡ
ţͿһͲ󣬴Ҳʮ꣬ͷ󺹵кɱ
ɽǰ谭СкٶԼӿ죬ľ̡ۿҪ׷ϳѾ϶񲻿ʱһĿɿڴ鷢ˡ


808 

ۿžҪк׷ϣֻͻȻŤͷſ죬һĴָϸɫ
СŸոƿǣȻܷ
ǻ̺࣬Ȼ汾¶ȣȴﵽĿɿڴľأ·նڻƵġȥƼ죬˿ٶȣɫɽӭײϡ
ɽŵ貹âڻѸڣ˶ܿǻ澹ܷԪ
ɽƷʲ϶ģûбڻҲһƬڹâȫޣžһڵϣǿж˸Ск֮ϵǣСкʱû취ͨɽǰϰֵջһȥ֮ľ룬ٴαˡ
ԣڹȥһʱǽַʽܣСкźԶȴû취ȫ˦ѵľ롣
ͺĿɿڴǰʵ̫ˣСкǳ
ߴȷ䣬Ǿͳ˶ԣûг֮ǰΪǿͨһ仰˵㿴һʮˣһǶʮ꣬Ѿһ궼˵㿴Ǹʮ껹ûгĺӣ϶ʮꡣ
Զͨˣ廹ʱ򣬻ͬͨ˸Ӹߴǿ׳
һϿͣʵһЩ
кŶͣ
㰴жϣҲᳬʮ꣬ڵϸո꣬ûϳС
·ȫ磬մӰ꿪ʼ㣬ʵҲǿȥȻǰкʵȻﵽڡ;Ϊɵĺ䶯Щ˵֮ϣ
˵ֵֻĳ͸Щʮ׵ȣʵСÿϿǸƿǡ
ǣ
ôոƿǵСȴûбкץסܹǺεʵ
Ѿڳڵм׶Σʵֻ൱죬ճȻͿ侳硪ͶԺ޵˽Уûκһ֣ճǿʵ
ˣȻҲ츳϶ͷŹ츳ûͷһΣɼ侪˵ظɡ
ֻأ
¶ȼߵɫ棬Скľ룬˵ʹõĴܶࡣ
ƿǵ״̬£ʹ츳Ǻģǡ
ϸʾֻһֿܣǡޣ
ֻǣ׷ȻһֱȥΪͿСкһöҩ
еҩֵ֧ĻСкȡ֮֮ߣȴƣ
ҪҪ֣
ֵĻվһߣ
׷ǸɷĴ󺺣ͻԸɶԷֻǸûĺӡ
ңСкʵ̫ǿʹõҲǷƷּʾȻˡ

ңʹﵽΪȷʵ侪ˣʵԲںɭԭ֤ȫϵأԿ϶ӵкǿı߱ضʵĻֻΪ׷ֻ񣬿ܸЩɢˡ
ӵһСүǲܻܿԼ֮֡
СкԸһֻƿǵĳͬùֵֹġ
£
ۿųԽԽͳʹ˸ɫ˼˵Ҫ˿
׼˵һԣȡԹ۵̬ʱͻȻһЩ۵
Ͷʱб䣬Ťͷһŷģ¶ηޱȵ񣬷ڵɪɪ
ôʲô
ڣʵսǴﵽ죬ֻȴСк׷õܣôýη壿
ͼеص䣬ķսҽ֪ʶûⷽļءһΪ־µС޷֪ʶȻиӡĶޣصľĶ˶׵׷ʲô
¡
ٴη
˻˻
ţͿȻб˼񣬽׷ںСк
׼֣ʹ󼱡
˻˻
¶ʹı飬ָо񡭡ܵĳвȣòԼԸ¡
ദͺ׿˼Ŀֻϣ֪
֪ʲôвȽͼýԸСк

ԲܸɲСк֣ؼ˫޶ԹǣһСк벻ǣѡ
µΪ˲ýСкֻΨһİ취ˣǾֹȽ
ಣ
ͱɳȸЯ֮ƣХųӭĳȥͬʱһֱڳǰ
ʧɫϽ쳯ȸ档
͡
ĻɫƥײȷʵˣϧȸϵԪʵ̫ǿˡ
ƾηգȴ޷ԸСкȥϳӯĿɲܡ
񲻹ܲ˳棬ȻûѴȸϵԪپȴҲƬ̵ֹ
ϧ
ƴʱεǰԳܶٶȣһסĲӡ
գĻΪӱסɢȻֹצӳڣƿأ
ģ˭Ķأû˵

û취ԣοôסӣ˵Ҳ˵
Ск׷˹ץסһ㶣漴˵׷þá
ţ
ԭΪֱĶ棬ֺСͨƾĿһС
Լץ϶ᲪȻŭȻ˵Լϰ˭үү˭ʮ˴һ飬ȻҪдԼѳȵȣû뵽ûô˵
ץʲôЩ档
Ϊ׼
Скţ˵ҽٹͳˣֻһֻͨ͸û뵽Ȼлᣬƿǵ𽡣ҴЩˣڶԸĸĸ֪ܵסǶãҾͳûץˡ
ԿܹõҵôһֻޣȫϣͬʱҲ֤޿϶ǳǿ
𽣡
׻Ƶ񻰴˵Уһֽ޵࣬־ͽ𽣬ѵǴ˵е𽣿
ôСкУ֪һЩ޺֪ʶ

Скȵӣŵ磬֪жôûжˣҴ⣬ôѵòҵһֻ𽣬ôܳԵץ㵱ġ
ѱⶫʹ󾪡
ⶼ֪нѽ
˵仰СкӶͳһ֪úֲʴ죬ɫȦĶ
ʹһʼûΪУΪһֻĴҴһʮСҲ硣룬͵Ƕ˽һЩ飬漴ݸСк


809 
磬Ҫ𣿡Скȵ˵
ġ
ЦЦ˵㶼׷ôãô˼ֻҺܺ棬ɢˣôǿ࣬ʵͲΣҷֻС񣬺ܿ࣬ѵû๥㣿
ôһ˵Ск۾һĨ£ŵã;ûǿ࣬ҪȻΪޣкܸ߼֣Իµһ֣塣ˣ磬ôʲô֪㲻𣿡

뵽Լ£֪᲻鷳Ͳһ͡
ĵȻǶģСкЦǴ𣿲ʵǿŶҸ˵ˣʵͨģˣɭԭĺ
ûʲôɣ̽Եʵ
Ȼû⡣
Ск϶ҡҡͷ漴ֵ˵ֻǸĵطǲģҲû򡣲ҪСŶкܶĸں̽գǵʵǿǲģںɭԭͲһˡ
ڲǳ͵֮⣬ںɭԭгͻһ뵽ġ
гͻبŲĵ
СкɫĽĳطһ£һԪ룬ʱɫâֻһѿӣڳϣѸס
Ľˣ÷ǳĽɣܱݻ٣ͱ֤֮޷ƻ
ýס֮ǰڹԪһãһǸڽγɹֻ֤Լơ
˵ˣʵһַڽС󷨣Ŀľǿпࡣ
еյĽ䣬һ಻ͿͨʩʹĳͷҪʱɱƵࡣ
ȻϽףǰƷ
Ʒһͷ֮£ɱѡ
ͨ£ЩӵнˣĿϡ
ͨ޻еͽޣȻ֮ҲƷǵʵ̫Խ̶ȣּ̫˷ˣ˵ǵòʧЩһ꣬ʵ֮ǿܶԿ֮еǿߣɱǶϼѣοǰܻ׽
Ϊ޵޾ͳõĿ꣺ǻڣʵ̫ǿܻ׽ɳֻ֮ӵǿʵ
ͬѡ
ûнڵޣͨǸĸһ
ֻ𽣬ĸĸҲʵܴﵽ졣£ֻУץǵ̣ӵмǿĸһ붼롣
һᣬװϣСкѳԱߡ
ͻȻ
ڵõɣֻëĳܣСкһЦһָһ⡣
ܵĳƵģԶǱ߷ȥͬʱϵĽš
ǺƽЧˡ
񷢳ʹޱȵĲҽУצһˤڵϣ鴤Ļܵö벽
࣬ǻ۱Ⱥ޸ߣҲףԼѾǿпˡ
һ߲ҽУһ߳СкͶ
СкĵĶ˵磬лл㣬һΪ㲻أšˣֻܹѾõһˣ͸
Ӷȡһݵǰ
û¶ᣬͨղŵĶԻͺֶҲ
Ȼܾ
ϾûİæСкҲץסֻȻ㲻϶Ķ飬Ҳһһɣ
磬ϧ㲻ȥҪȻһΪѡСкɫЩϧ
ҲԺлġ
ЦЦ벻ô˵Ҳ˱˵ĶԼץȣҲܷﲻܲʣˣ׷ֻûʲô࣬ȥĻɾͲһˡܸϵô
СкһЦȡһĴָϸɫ󰵽ɫĽ״ûϵϵǡ
ʲôһ㶡
ϵĹߡ
СкĿͣ˵磬ҽ衣ʵǿҲпܽ򣬵ʱһҪȥŶҼڱĵƷ塣
ռƬΪ̵ͷޣ֮ǰѾնɱˣӦûܰȫ
Ȼ׼ųѶ֮ӹԸõġҲϣЩ棬Ҫ鷳ǸͻȻСкֵ
壬֪Ʒôʵ
֪
ĿЦҡҡͷ˵ϱ𣬰;⵽˽ɱΪ˲һ˴УиȫͶսЩС뿪·ͻȻֵҩؼĵرߣڵĶСټǧȥִ΢΢
ĻشͲûб̫ϣҪȥҲǶʱܰ쵽ģ֪֪û塣
ҺãղŴСке֪ͨں̽ա
仰˵ֻںвĽֵĻǷǳСġ
ȻˣɭԭΣղ֣Ļݷɭԭ޾ࡣ
ֻ޻ûʲôޣûô׶Ըˡ
ΪֻҪﵽ˳ڣͼޣʵҲ죡
⻹ǾΪӦĲζԣ಻ӵӴǿ޸ӵ˵츳ʵս֮ǿͺĵĴǣھԶѰƻɢҩģûн֮ǰ޵Ŀ΢΢
Ȼ˵û֮ǰͬҵƷ屦ҩģƷҩȴ١
֮£ѾǺɭԭвҩĵԶԶפɽڵ
Ϊ˱Скĸϣ˻һ·
ûм롣
Լһĵطͣ£ʼƬΪչ
Ȼ޵ĿԷǳС˲˿
ʱ䣬ͨնɱʵͷǿޣʵսԱ⣬ڵߡ
ĵʵһͷ׾նɱͷնɱЩˣͷֻܵķݡȻκμ඼к֣ܶϰԲͬųģȺĿܡ
ȻΣպͻᲢ档
ʵԶԶפɽ򣬼ͶԶһΣգĵرҲͬ಻ʤ
˲ɵʮ屦ҩģ䱦ҩĸԼ
Һ׼˲ٱңнʿأû취Яפߵ䱦͹屦ҩļǧ֮࣬й屦ҩĵߴİꡣ


810 ׭
屦ҩķֳɳСϡĸȼÿȼʮ֣ƻɢζҩֻƷ屦ҩе֡
֮£Ŀǰûҵһ꼫Ʒ屦ҩģֻгС
Ʒ屦ҩģõİҩУٵһ֣ҲͲʮꡣ
°ƽʼ㣬Ҳǡô룬ɢζҩɣ
ʵ͵ѾܲˣʮƷ屦ҩģƷ屦ҩĵ࣬߰ʮ֣ȴѾҵζҩеζһ֡㶹ޢ
ҵһ㶹ޢʵٴηԾ
Ҫ֪һҩĿɲֻһҩҩĵ಻ֲͬݺʹСͬȻҲٲ֣һֻһҩҩģֻǼòǰҵ޸˵һ޸ĻͿһɢͲɵ仨
ǰǰҵ㶹ޢ
ĴѰҩĵЧʣ˺ܶ౶ҩĵ಻ͬﵽʮ֮⣬ŵĵرϢ˵˱ǱĺɭԭвнѰҩѾҪƾˣÿ춼ҵһѡ˵νǣҵҩǲƻɢġ
κһֹ屦ҩģﶼܷãȻͬüֵȫһ
ȻʵҩģǰʱùƵġ
֮ǰֻвʮƷ屦ҩģг˻ɢζҩе֣ڽĳʮʱҵ˶ʮƷ屦ҩģб˵ȱ㶹ޢҲûš
֮ǰҩҵ٣ȻͺĶ죬ЩҩĶǺ塣
硣
ͺͣ͡
˵ʵʣʳΪ˰Ѳʳ˷̫ʱ䣬˶Ӫʱ򣬱뵱͵ڶϡʳһͲҪʱˡ
ϣϢڵΪһֻҪ˯СʱԱʢľ
һ˯һҹҹʱϢָĵԪʱ䷽˿˷ѡ
ͳԶȽϿ죬һ߳ԶһһƴСʵĵζȥ
ǸСкֿ֮ǰ͵ģȽϳһֶ׭˵ˣͨķʽݷ֡ͼͨСͽƵķʽ¼ôСƬ֮С
ĳ̶ֳ˵ûи߿Ƽ磬ʽ˹U߿ƼƷ
ȡ׭ķʽʵǷǳ򵥵ġ
ΪʲôܲٿתôĿƣ
Ԫ

Ԫһֹһͷž޷ջأΪԪҪһֶƣֶ֮ΪʵϣֻҪӵ˼άֶֻΪǻ۵ҪǿɼˣҪﵽŲٿĳ̶ȣҲﵽһ졣
Ϊʲôֻдﵽһ죬ңռԦԭֻΪǿġ
񵽵ʲô
֮ʵǾ
û
սУֻСкƳϵĽȡ׭ϢҪ
ֻεоڼͼĽ׶Σ˲Щˡ
Ǹ׭׫дĲʲôķؼǺɭԭУϸϡ
ҲйļأΪ̽ߵĵһǰᣬǶԸ˽⣺ʵǿޣΪǵĳȥǸʲô
ֻǣ޵ļ¼Щɭԭߣڶ̽չо
ǺɭԭвƳ֮⣬»û̽ŶӣִܹôԶĵط
ˣ˵ЩʵµޣǺУʵǿǲ֣綼ûصļء
˵׭֪ʶֻǳʶڵ˵ȴҪ
ǰѾݿˣڱڿ
˿
һʳֿ꣬˺һᣬȵؿͣ˵ǲ̫ˣгԽޣôܣ
ͲÿɷЦЦʵҪͣĺ׭˵Ķģֻǳ˼άޣ̫Űˡ
ӦòߵߣԴ΢Ц˵
Ҳˣ߰ɣ
˳ٴ̤г̣ջ˶ʮ屦ҩģϣӪ֮ǰҵһЩ
м䣬ʵȻҪõͺһǰһ
˻˻˻
ԼʮӣͻȻͷ˻ԼҩֱܹȥʾֵĲҩģǸʵǿࡣ
ͺĻһۣŽָķһȻǱȥ
ܿ졣
ǱͷȻֻٶ׵һſԷʵģ
ħּ
˵ʵһ֣еĳֿӽĶڷռƵࡣУʸǰ棬Ϊڵħּʵڣǿܴﵽڡ
ǰͷħּȺУӴʵǿ֣Ҳʵ
ȥɵĵ˵
ˡ
һס˵ҲûҩģҪȻͷˣɱͼ
ǰɱܸǿʵڽʵ޷νĹزλûȥҲòϣͲŲ˲ѵ£ɱͷħּĶԣǾ֮͵С¡
׼۷뿪ͻȻһ죬ħּڵҲഫ̶һ޴Ӱܳ
ôᡭ
Ĳɴʧɫޣ
˵ﻹںɭԭв޴󶼼ں޵ļʷǳС
ȻǳСʾһܶûУڴ֮ǰûͺЩȡ
ͷ

һ㰵ɫۼףһߣȻǣȴĶԳ
֧࣬ǱĤǸĳҲȫͬΪ沼ɫۼס
һģһ֮⣬ĶԳͷµǰ沿λһԾ޴צӡ
ԣ
ȻһֻޣȻֻ֮Уʵͼ֣ȴȻͺĲ١
ͺĵʵսһϵ֮Աڣָ濹⣬ǿߡ
ȻдεķԣֻҪڣҲΪ
˵ʵһ£ֻڷ֣ȺУеʵģܴﵽڵڡԾԣЩ޸һǵĹǿƥӴˡ
ʵȻ죬ʵսȴҪǿһƷϣ֮ǿԶߡ
ؼ޶߱츳ֻвӵУ츳ں˵ʹһξͻɼ󸺺ɣս»ȴʹá
ñǰֻ𽣬ֻǸմӵܳͷ׵Ļ档


811 ռ
ಣ
ڲӣʵԭͳħּ٣ټͻȻϮ˸䲻
ˣͷħּղ⣬ͱԵβͳɣ϶һ׳Ѫۡ
̫ˣ
ħּ֮ڵɵĹУûüأĶԳһȣȻ׷˹ȥ
ǰצӣħּϣһѪⱻ˺¡
飡
飡
飡
ӶײУ⵽ػħּײʮľڵϡ
ھ޴Ĳ£̸ʲôսԾô޼ֱ˹ȥͰħּɵˣȻž޴ʬãԵǽһֺ
߰ɣüͷ˵
Ҫ
˼תѹ˵޵ļʺСͷƬ򣬿϶ǽ޵еĴڣϳ᲻ʲôأҪǸȥ
һ漴Цҡͷ˵УǵʵҲܴùô
ǳԶ𣿡͹Ц
Ҳԣ
ôһ˵׹ˣ򲻹û⣬ʵҪ潻棬ܲܲ뿪Ѩʳɣ
ֻҪһ뿪лģҪǣĶѨûʲôмֵı
ʮӹ󣬷ʳ˴⣬ʳ⣬ħּӴԵòʲôˡ
侪ˣԱ֮󣬾ȻŲȱȫʬȥ
ȸȥ
ŷʬ뿪͵˵̫ױ֣ҡ
ʵ֮Ҫһ˸ٷԣΪԭ򣬼֮ʵ൱˵͵ķɲǲһ͸ױ֡
Ȼʵǿ󣬵ͲǺܴ
ʵǿ޹أ峤ʮףȽС˺üȦսȴȽ֪ǿ˶ٱ
ħּȴӴޣʬǰķԣ˸оͺűܶ౶ëë档϶ʬĹУ֮ľɱıѹϣž˷Ϊ͵ĸ˻ᣬ޴ȫڱж䣬ŵƿ
һ·Сʮһͣ¡
ɭԭһƽɭԭͬɽнӺֲֻ̫ڴס
һɽγɵģǧ׵ĸ߷壬֪ô¾ȻСߣƵġ
ﲻǵ򣬲ڹȿ£ɭԭ˼Щɽȫ鲼ֲûˮʧģ
Ƕ´£ƽز񻰵Ķ棬ͻȻֺܿŵ뷨»᲻Ǳģ

ոֳ뷨̲סЩ
أ
ɽϺӣ
ûҲƵһɽ岢ɽҲдСиеͲǣ
Ŀǰʵȫһ԰Ѱٶ׵СɽȻǰȴǽǧףֱǧ׵ĴɽؼҲ̫ƽˣܹ˾׼Ŀƣ˵ɽߵʵԶֹǰ߷塣
ǸǺεʵǿߣ
Ҳ²ʱ䣬Ѿ˶±ϣ˫צץסʬϷȥ
ԶһƬͷֶ׵ĵطһǳɽ
ȻǷԵϳ
ʬʵ̫ˣϹѣץôصʬԷԵҲ
Ҳһϲȥ֮ǰצʬֳɺܶݣһһİѨ
һʬɽѨ͸Ͻȸ̤ڵ֪ĸ˽ȥ
ѨܴڳʲԲΣֱʮס
ţ
Ͳֱӽȥ±֣ǲڶԱߣȴͻȻᵽӶѨ棬һζ
㶹ޢޱȣֵ¾ףɢζͨŵοԶ˵ͣ
ûⶴѨﾹȻ㶹ޢ
ԭֻţΪƬİԵĳѨ㲻ûбȽĶ
ȴû뵽ɺϣıǡþġ
ǡˡ
ԵôһͷħּħּͺͷԵθڣ㹻ϸ£ܲһֱذɣ
Źʱ˭֪һĳʱ꣬ǰȥһͷأ
̫ʱ䣬ôʱ䲻֪Ūҩˣ´˻ᣬϾҩƷ屦ȴ࣬ǡԼҪģּʾ͸Сˡ׸ôأ
ͻȻ
һ󵨵뷨ԺУܵѨ춯ԽԽ֪Կˡ
Ͻ̤Ŵȸ뿪ٴζһƬݴ
ûһᣬԴӶѨɳһȥĻᣬǶѱֿ⡣ԼϣĨ˺ܶѪζȻħּͣĵ˽ȥ
ס
Ԫ
ҲѹƣʬڱΣ·Ը֪ôҲܷ
Źʮӣ͸ܵħּͷ뿪棬ͬڳ޿еһ𱻷ϽϵĶѨ
ļƻܼ򵥣ǾóûǱ붴Ѩ˶Ѩ棬ͨ㶹ޢζжϳֲڵȷзλȵԲעʱ򣬱˯ʱĽ䱸϶֪͵͵ܳ㶹ޢ͵ˡ
ħּԴϣӾϲֶѨﲻ㶹ޢһҩġ
˻˻
ʲô
ϲʱͻȻԶ˻
ħּԴͬһλã˻ȴǴԶģ˵
ôˣﲻֹһֻԣ
ҲȻˣŮɻۣҲˡȡ㶹ޢʱ򱻷ˣٵľͲһֻԵ׷ɱɶڷɵú֣ܿҲһǿ졣ʱһ뽻֮УͷԾͻв
;ħּʱԶ˻ͬʱͨ㶹ޢζѾжϳλá
ڶѨﻹҩģʱ붼ˣõ㶹ޢȻ뿪Ͳˡ
޿˼Сʱߵ˻ͣЪӦǰ˯˰ɣ
Ͼڵͼ˵ֻΪ˷ֻܺضʱŻ¡ǷԲǵͼǻӽˣܰѽ䵱ܣӦҲɣ
ûֵͼȤζϣ˷̫ϸ澲ֹ֮˸СʱĶ޿ڣϢ߳
ѨѾܴˣĿռ䷴
ҺܶපһͬԹһ㣬ѲͣսʱƶλͰ·ˡ
ʬĵطǷԵġʳﴢҡΪǻ۱ȽϸߵԵʣҲһѲͬĶڲͬĵطĴʳģ˯һطЩҩȻ˵Ƚ󣬾˯ĵطԱߣɸȡ㶹ޢѡ
ھ̫΢һСľпܱ֣µôΪΣհ;ϣ


812 жع
ƬϴĳѨǵĽ䱸ȻȻ͡
ǣΪޣĿ΢һ㶯ᱻ֡
ͲʹԪױ֡
СŪ˿죬Ųᵽ㣬һ㶹ޢڵķλŲȥ
ԽԽ㶹ޢŨһƬǧƽĿռһſӣҴСɫʺĹʵ
㶹ޢ
ȻȴǰˣΪ㶹ޢǡƬĴĿռ䣬Ȼ԰ټƣƷʶﵽƷ屦ҩģ
ѨûֻʯȻƬռȴ
Ȼһ㲢֡
Ϊ޼࣬ӵẒ̌ҲֲҪĵΪֲҩģǺܻܿѴɹؼҩ಻ͬ
Ҫ֪һЩҩĶԻҪܸߣеҪʪ󻷾еҪеҪɹе֮ء
ͬҪˣĻһĻȴͬģЩͬҩôܳɻ
ǡ
һڿ漴ùŹ
ڲо֮ʱ򣬲ҩĻĹŹ֣Ժеǻ
֮ǣȰƻɢζ㶹ޢŪ֣ʵʲôû⡣
㶹ޢ̷ǳ˳
㶹ޢڹľֲ겻̫ҲСֲ꣬鷳ſŪ졣ؼ㶹ޢҩЧĵطЩʺĹʵٶȣֲʮŹʵȫժ
ժʵĹͬ˳ѹʵ´֮ԭ·۷ٴ·Եġҡ
Ӻ֪ͨҡһˡ
ֻҪռķߵѨˣߵĹУԵľԽԽԶӲܱ֣ߵʱ򣬼ٻʲô⡣
еͬԹĳѨưȥɾתһʱʱɵڵ
˻˻
һ峤׵СԣǸսǲ֪ڸʲô͹˸ǡøĿԡ
Ȼôѣ
֮ǰжϣȷֻԣû뵽Сģ
СȻû棬ľڿ֮󣬰Դӡ
У
Բ̫죬鷳ˣ
ǡ
ûõСߣа׾ɱǰǱ붯Ԫ϶췢ʱ벻߶ˡ
߸లƵ뿪
ôһ룬Ͻ˺˼
Ѩܴ
ÿͨٶжʮ׿˺󼸲˺üףͼһͨС߾ԭתƷһֱӡ
룬ֻҪС߲ˣƹȥ֮ˡ
ͻȻ
ݣ
˸ȦȥʱСͻȻһƬɫ·㣬ûڿɢϡֱͣ˹ٶȿ磬ȻǷԵ츳
Ķ֮ǿκڷµѾûа취Ͳòʹûֵ
˻˻˻
ͬʱС߷˻
ˣ
Ҳ˲ȸʣһɫƥɱȥ
ճõСߣʵв侳ֵܵһԴ
˻Ȼߣߵ˻Լɳ۶Ķ
ô죿
ܣ
һ·ֿʬ˻سѨܿķǳǿ
⣬˵ʵΪǿޣ¸߽׺ܣ˼Ԧȫ֪ԭǷԵķٶȣضԼ֮ϡ
˵ˣڴӶӳȥܿͻᱻ׷ϣʱϾԵĺϻ
ʵ֤һԣܶԸ˵ġ
첻Уݵأ
һʱɳʣȻǼ᲻ɴݵĽսڣһһһԶʯڡ
ꡭ
սԶսϣƼ᲻ɴݣڽڵķΧڣǿԪ˺֮ӵ޼᲻ݵ
޾Ļɽʯ˲ʱ˺ɷۣһ׸ߡһ׿Բͨ
ʯֻͨʯͷһ޲ǿƥԪ߶иʯͬնÿ׵ٶǰȵưԹĶѨ׷ʱѾ뵽ɽںüʮס
Իưո
Ƿ񶨵ģ
߱նͷ­һһߣŭӵ˻ɽɪɪʯ
ϧǲУܹԦʵҲгԶĹ
ԴҲǳȥԱ͸ٵķԣſ쳯ʹ򿪵ͨ
̺涾ǾгĸʴԣֻմȾʯȻ˲丯໯ΪС
ȻͿٳͨɹУӴķԶ̫Сˣ򿪸ͨ׷
һڽһڵĶƬƬʯΪС
սڽɱ£ͨ·ٶȺܿ죡
ȻʴٶȣͬҲһҲ
ƾУܸо׷ͨ·ٶȲ΢һߣ
ԭܼ򵥡
ͨ·ڣýսڷʯںβ׷ķԣѶµͨܳһͨͬʱʴһڿ٣һһӿٳһΣȻٶȲ졣
У
ȥò˶ãٶ׵ľͻᱻΪ㣡
һ߿ǰһ˼һıеܷʽٳǰֱǰǰѿٵͨ¶ϡ
ʯսڷʯмʯм϶䣬ͨ¶ϡǣЩʯмΪ͵ĵʯͬʱҲͨͨûͨ·
һᣬ׷ת۵ĵطͨʾʮתۣǰǳǰڱֱ߳ϡ
ˣ
ǰʱʯм޷ȫסͨһɶȥͨһ·԰ʮ׵һͬʱʴ
أ
ʯм¶ϵͨȫĶֻܸʴǰһ㡣
Ҫǣͨ¶ϵģʯмΪǳԵʡ㱻ʴһ֣ʯмֻ䣬ѸʴĿռٴһû취ꡣ
˵ˣһֱͨʯмԴԴ䣬Ծֻ治ϵĸʴЩһ̲ͣʯмܰʯмȫʴǴ粽УһֱڿͨʯмԴԴϣôܸʴꣿ
Ҳûʯмµʱ򣬾ͱʾѾͨɽѳȥˣǸʱ׷
˻˻˻
Ϊ̽࣬Ѿ͵ıȥ׷ϡ
ǣԷԳĸ˵һȻĸѨȥţûͿٳͨǸͨеķ¿һƽеһֱϵͨ


813 õĴ
Ǳ⽣̤ڽ£¶ϵͨУһγɵĽսڣ˺ʯҲ֮
ΪʲôҪһǻù
Բϸʴʯмʯмͻ᲻³񲻾͵ȥˣ
ţ
ͻȻüͷѵ׷ϣͷˣ
ڸոգ֮ǰΪʴ³ʯмͻȻֹͣ˵ûмöʴ
ѵǷˣ
ܣ
͵һʱƲ⣺λ˼ĻĶӱ˸ɱˣ᲻׷׷ɱ
֪ǻ۾ˣҲ̹ʼλ˼ԼڷԵλãۿַʽ׷ϣô죿
һ̣˺ʯһͣһԣͰѶյͨʯϡ
΢Ͳ¶һĨЦ
Ȼ
֮ǰģʴʯʱûֻͣò⻻ط
Ȼ˵¿ͨһ㸯ʴٶȸտʼһЩٿ֮ͨϽʯмֻ粽ǰԶ׷ϡ
ȻԿ͸͵նģҪЩ治ϽʯмԼ޷ǰֻȥʯмˡ
ʯмһֱ䣬ͱҪͨʴֱϡ
ˣֻҪͨԶĵطͬԴֱϿپͲ׷Ŀ꣬ͨ϶ƽ
ޱϾޣٴҲֻǽˣУǻ۶ġ
ԵļƻʶˣȻ֪Ŀģɵɵĸƽзλ
תٴˮƽһ࿪ͨһνƽУͻһһԽԽԶ
ǸýսڷʯʯԪעһϾ᲻ԪҺãֻǿͨǸֶԾҪֵļоԾĲ󣬽ԪĻһҲģ㹻ҩԪ
ÿ׵ٶȣһӾܿٳ׵ͨͨɽԼǧס
ʮӺ󣬾ɽ׵ĵطʹ˳
ಣ
ԭԦŶ⽣Ļ˴ȸ
ȻͬȸȴӵǿЧʹýսڿͨʱٶȸ졣
ΪܿһЩԦȸУٶȻһ
սڳлһâնƬɫۼͻϡ
㶹ޢڵˣ
ɢζҩȫ룬޸٣ֻ仨Ҳɢ
˻
ϲ׼ɽ֮ԭ·ʱһ˻ɽߴ˹
ʵ˻һȸܵǣٽӽӴٶȳٵı֡
ԣ
٣Ӹߴľ޴Ӱף׼
ʵǿʴʯٶȸ죬ͨ׷ڷ嶥Ϸͱˡ
ôԦսնȥǿԪɢݣгٲļôܲĴ߷֣
ܣ
ͺܲܵõܴܲùߣԲţȥԶĵط춯źɽɽ󶴵ȵͨܳͽһԶľ
ߵʵ߻غˣض֮أ
ǿƥԪעȸͰٶ£Чµǿʵ
ߵʵߣΪδԼ൱ڣڲΣܿΪ˾Եʡ
ϾΪνֻУ߲ڴ֮С
ǣûǿ󣬵һע⣡
౾Уͨﵽһ̶ȵʵ֮󣬲ŽԪӵеĶԳķԣӵзϾѾࡣ
ˣʵͬ£ӵз࣬ٶҪ߿졣
һһʮȻƾͰٶޣ˫ľȻԿɼٶ
ӣ
ӣ
ӣ
ͳڵķ򼲳ۣһ·׷˽Ҫõĵİڴ׷֮ǰִڵĵطȻǲ̫ܵģ˫ٶȼ㣬ܳʮͻᱻ׷ϡ
ܵôԶľֻ֮ҪҰտĿнսҲһᷢǡ
ಣ
ۿ˫ľ룬ԵĹȻ׹һͷ·֡
ǰſߵʬ壬ߵȻŹУŴӿ·
ʱ˿̣ѾʧȥܵĿܣ˫̫ܣ󱳾ͻΪԵĹĿꡣ
ڴӴѲҵ֦Ҷɣֵʱĵâϯ
Ƕͷߣֻ·һ
ߵΪѾﵽڵĳ̶ȣټеԼǿ츳ֶֻڣи츳ۺսܻ֮ܿϣ˫ಢ֮
ĵϮû˿ţȫɫĹâֻצӺݺץ򽣹⡣
顭
ͬڶƬɽ߲ɷһ˻ֻצۼ׺ɡ
ţϺɫѪҺ˳ۼ
ȻƬڳưԵ̫ڵ͹˶ֵʵһϵе֮£͵Ĺ۷塣ȻҲڣӵжֹʽĻϣֻֻצӲ͵ȫһΪԿŹء
̶ֳֻȵ˺Ըʲôո£һɶ
·ԵĻ㣬ԾٶȷͣͬʱԽ涾֮
Ͳɴ󾪣˲䣬ѴƬλΪе߶Ѫ֮ܳܵġսγɣɶ⡢ɵĽĻΧ˸ˮйͨ
ٶȵһսڽӴڶڽԪԿɼٶȱʴ
ɵĽսڣȻ޷ȫֵ
ͲɴʧɫϽӵгһƷγɽս֮󣬷ǿһĴ󽣣滻֮ǰɽսڵĵ⽣գԴгһƷĴ󽣣֮Ľսڣǿֵסʴ
ʱ˿̣һеڷֻʣһһлһ߱Ķ⽣
ﲻɺȻղȫһҲǿƿ˵צӡ
һսڷʣµһս޷˵ߣķһƿɣ
˫צӭץצ⺮âڣųＸߵɫ޵Ԫ


814 ת
ȸͶ⽣ͬϺȥٴδı죬ɲ
ʮڵĴʱ䱻ľм䣬׿ֲҲֻ˲ˣǿ±۶ϣֱӵ£СֲԶԶ׷ɡ
һ
ֱ׵򱻳峡һƬտĵطɼǺ£Իص
ʱѾʩչһȫߵĶغǰצ
ǣⲢûн
ڽצײһ̣һ޴βϣſҰâͺɨ
ǳ˫צͶԵһֹʽǰצĹ֮ϣΪһǰצ͹ãβȫɨɨɽ
һȻ޹⣬սڵʴȸͶ⽣ĹҲߵǰצľ
ɨβ͸Ϊеֵ֮
޵ʵ
ĳԭֻ൱ڣĵײ㣬Ȼڵܿģ
ɴ˿ɼߣضûС

ֻʱûȫ۵ԪԼֻ൱ȫʢսɣעһӭȥ
죬ӹһ٣߱𿪡
ǣ
ûȫʱǿеΪڶֱһֶѭٴηȫʱǿеԭڵڶԪ͵ĵڶ½
ȻٴβòǿеԪյ¶ѭιٴ
ȥòеʱ䣬ߵĹԽԽٲ֮ء
ǡղ£Ѿѡ
ιˣ
ʱȫһĹֻ൱ȫʢսɲܹöѭķʽ´ߵĵιڹľ޴£϶ܵˣ
ȻΣ֣ÿһι֮ûƬͣʹϢĻᡣ
ɨβ
ɨβ
ʱ˿ٴǿеԪһܵԪѾٵÿԵֵһ
һ֮£Ȼаղɱȴ϶ˣֻᵼս
ˣֻҪһ£һ±ض·һ
ݣ
ǧһ֮ʣһ羪쳤հĺɫ⣬˺;ݺնߵβ͡
ǡģ
˵ĹԱȣĵʵ֮£˶ԾĻͿ϶ӮΪڷռơ˵һԱһͬʱ
ɨβǰצ֮ϣȴڸһֻצӶԱȣȲֻצӼĹ
տʼ˫צ͵һ˿οڲ˫צɨβϵȴǸ͹µһ
ۣ
βĹ⻪һͬʱβ϶һɼǵľ󽣺ۣϺɫѪҺӿ
һ̣ĵӰѾߡ
ôļеʵ
û¡
˴ϢĻᣬղŶѭɵԪã̾ͻָˣͳˣɵ
Ϊʲôɵߣ
ԭܼ򵥡
Ū㶹ޢɢɢãƷϵΪ
ǣߵʵͬǿƷ
Ʒ߱ȴԸֻ߳ƷһԸ󣬿Ҳ򲻹˵ɢȫ£ӦҲǸʵ൱ȴ򲻹ߣ߻ȥû취ߣȡѨô屦ҩĵġ
Ȼɢƽַãսһ˷ãû
ֻ֮ܶҪ߻ŻȥˣɢôãҲû취ԡ
Ĳ֪õ㶹ޢ£ԲΪʲôô˵֪ͼȻô˵ضԭ
Ҫսڵķ
ܹԦĽһ֮Ƴ߹ɱȥ
ˡ
֮ǰ͵ʵڴߣ˲ѭǿеԪĵļ룬߷ռƣԲУǰ͸򶷣˫Ĳ඼࣬ͺ֣Ҳһɱߡ
ֵ֪Ķ֣һ֮Ҫܡ
Ҫ֪츳ҪκֻҪˣͺĵٶȲ׷ϡ

ۿҪܣͲɫһһˮƽĵâ·
׼ܵĴߣòһû壬ڷ˵ڵء
ֶԷֹͨʽյĻᣬֻ˶ΣеķʽԶȥ
ֻڿС
ˣͺĸûޣоͲͬˣӴ󣬺ɭԭִЩֲ׵סȥ·ӰٶȣͺĵСɣɭٶȸһ
ɣûվͻᱻ
ٶȸûжԷ졣
Ǵ˵е·Űɣ
ͺĵֹʵԲĴߣձһ̴Դν֮侪ˣ̴ԴȻԶһĴն䣬Դ
Ը֮ǰ̫һüͷֹš
ĸģǹģʵǿöࡣ
ȥͷϣ֪۵ĻųĺˮЩµ˵ˣôˣ
㲻˵Ҫߣҿȥ̫ãʲô飬ܹ˭֪ˡ
ԭ˵Ǹٹȥȴܽ߿ߣһȥ˼Сʱʱ䡣
ҲҿʱȽϳľЩģҪȻûиϹģǵС
ںɭԭ̽Σķһ̽յ˻ȻģͲûнĵлǴ´ȡһź޵ĹʵٺЦ壬㿴ʲôΪҲǱѨġ
㶹ޢĲһ㶡
漴˸˷ޱȵĹâΪʱ䣬ÿ춼߶Ҫҵ㶹ޢ
Ĳɢȷ䷽ʲô֪߶϶ΪͲһζҩˡ
㶹ޢƻɢɢЧǷҩΪڣ̶ʱһ·ڣȸߴһ󾳽硣
εȫáɫ
С
ʲôУ
һĨм˵ϴЩɢɣɶġ㱾ҲڣȴҺͼڣԼôҿ⣬ҡڶ֪ôˡ
ǰ¾Ͳ˵ˣһ̽յģõĶͲһ
뷨ЦҪǣɢҷãƽַã˼սʵࡣһ˷õĻʵˣʲôΣգпŶӡ


815 ĩ
ôЩȷĿ͡
Ծ֪ˡ
͸ĲУں棬ֻûôɣΪҪһ峤ʮ׵ʬϵĵط
졣
նɱԷԣѾȥʱ䡣
ͺģɢȫȥҲûţȻĴѰĵرֻΪ˱ܿһߣѰķλı䣬ҵٹ屦ҩġ
Ȼ˵ʵôܵ˵ҵĹ屦Ʒʶɾûҵƻɢζҩ
ʮ׳ʬԭʹټǿᣬԹܶȿȽʯһҰޣôӦҲ֡Ȼ忰Ƚʯķԣȴٶ֮ޡ
۵ðʬϵָλãŰ͵Ҫ󣬶ںԶĴ
£Խʵܲ롣
ͺĶ߽λʵԪĻڽ֮ϣֻ̫Сǲ϶ʬ
˽̤ɽֱץסԷԵͷβͣ׵ĿԶȥ
ܿ졣
ʬɵˣ߿ڵĶ£ʮĵطͣ¡
塣
ʬڵ֮˵һ㸺նɱ
ã
ĲûҪΪ֪Ŀǰʵ濹ͷΪڵķԡ
֮Թȥ죬ɢûƽ䣬ֻ
ԭѾﵽоɢȥͻڡ
أ
֮£ľĵ˲٣һͬһɢ֮ķȻ
ֻڵļɢȥΪֱоҲ֮ǰڵľ硣
ڴ֮ǰĵĹ൱ȴһƷ
ڵʵԷԣȻһЩֲѾǳСˡ
ȷļɢ֮ǰԷԵĲСаڶʱڣԷ濹⡣
ͻȻ
Ԫ۵ޣһ̺ԪĳХԴݵʮ⡣
Х಻ʮ﷽Բڻص
㣬ԼӺһ޴ĺӰʮĶ´ΪԷע⣬ͻڿտİС
鿴Էԣͣȷɱߵˡ
ಣ
ĶԳһȣԾ˵ٶȷɹǡ
˫ܽʱͺͻȻ̧𣬷ڵϵĴʬ塣
ڴ֮ǰһֱ֣ߵʵ֮ϣⶼôû
ԭ
˻
ߵʬ壬췢ŭ˻žҪһг͡
۵һ
Ǳ߸׼ߵĴȸͻȻһݺݴڴߵʬϣϿһ޴˿ڡ
ǣƴסˣǰ˵ĶȴȻֹ¶Ͷ
ɹˣ
ĳɹˣ
룬޼ȻӵмߵǻۣĳЩͺˡ
ֻһͷͨҰޣôҰ޵ʬҪЮҰޣ϶ǲܵ飬͵ȶٶøµĶ޵ǻ۽࣬ǶʲôǸ飬ΪҲˣߡ
ȻЩ͵Ĳ²⣬ܷɹҲûգڵĲ²ǶԵģ
Ȼ֣ѾлԸߣΪʲôҪһأ
ΪһеĻֻѡ
һ߿ֱӶ֡
ɽܳܣĳ϶ݣЩĵرҲһͬȥ
߿
Ȼ߿߸ƬҪտö࣬߷ֲп϶ܡ˿տĻ£Ӻǿֹܻܿӻ߿ߣǻ־
ˣҪһݾͱܵĻᶼûУߵʱƵĻ
Ǿǡ֮С
еٶ̫ˣ߿²ִܵĵطѾ׷ˡ
뵽ôһ߼ȴްյķӡ
ߣ򡭡
ȸٴΰγ£ֶ˸ѪҲܲö¶ɱȵҾͰʬˣ֪ʲôʬô
˻
߷ŭޱȵ˻ҪȻΪϰ޷͵˼
ʱԶĽͻȻܳԶ˻˻
ԭͲϣϾʵ̫ܱܿ꼰ڿ롱ɻȱ˫û취ͨŽ˻˻߱øӱס
ֻϿܷŭȴҲûȻӡʬ壬һвЧ
̵ĽԴʬΪв֮ͺ̧ʬ壬Զȥ
ͣ˺һᣬջѡȥ
ͺñ࣬Լ˵ʬ屻ǿдߣԷʬҪЮмܲܲأ
һǰһ
ಽ
һøжԵĸΪ㣬Ϊ塪һ֮С
ҲãԷšӡʬ϶Ŀģ̱ϾȲ࣬ȲսթͣͺģִԼϾܿܵĻ
ýֺͷ붼֪͵ʵȻ߲࣬ǣߣҪľϹߵ塣
䣬߸ǰնɱĴһ֪Ƕͼܡ
ϧͲеĻᣬÿڿյʱ򣬴µĹͻȥ
ܣͺĵǲùס˷з򣬿ɹ赲Ӵеٶȸû͵Ķ죬սֻ˲ķӣղߵĺ󳾡
ߣͺֱ߿ߡ
ԹƵģɴ۸ӵĶѨɵɽܿߵԣֲҩĵĵط
Ƭǧ׷Բĵط԰ټƵĹ屦ҩģƷĶ̲ס
ȻпʵҩģǷǳٵģƻɢζҩһֶûС
ǰȱٵ㶹ޢȱٵ޸
ΪõҩģÿһֲСݲͬɹƻɢļҲһУ߿õ㶹ޢʮɢһҩҲ㹻ʮ޸ֻ仨
Ȼвٹ屦ҩģǡܹʵĺ񲻶ɣ
ӾлعĲû̫ھϲ֮ǰľֻΪû뵽߿ôҩģÿ춼ռʮ屦ҩģ޵ģʵҩҩģҩ岻ǷôľΪЩҩģҲջɣ
һٶҩģʮ࣬ʮ֣Ļǲϵġ
˵¶һĨϲ
û
͵˵ͷ˵ûȻԶԶطŨҪòʺϻֲ棬ֲĿԴôֲĿǿأ


816 쾧֮
Ϲƣսڵǿɱ·ʯ׷飬ʯмɽ
ʱ򣬲սڶ⣬γɵĶǴԲνĻΪŵͨǲҪģһҲĻǣͻᱻ˺ѿ˻ˣ
Ȼ;´򶴡
һߣĵԪͨԶƣЩʯмһʮֵʯмԪ˵档
˷ֹ֮£һֱµͨ롣
̶̲һӣ;ͣҲѶĿһϸ״ľ
ǡ
һĨϲɫ˵񾫣
ĵرֻҩģиʯֻоڱȽɢĽ׶Σܶ౦˵á
ƷʵĹ屦ҩģûƸ߽׵ҩ䷽ֱֻӷã޷ȫӳҩĵá
ٱ磬ȥҩ֮ĵرֻвֽãҲǴЩν
񾫡
һ־̺ɵʯ綥ΣȻ˽׵˵ȴżҪãǾΪ󷨵Ȼǿ󷨵
ûеõиͣһѧ֮ǰƳǶ󷨶Ҳ˽һЩģοǿ׭¼ĳ˺ɭԭУָ߽޺޵ԣж˽ģĵرúͼֵһ۾ϳˡ
񾫣ṩӴЩͬҩģܹڲʵĻ档
һĨЦ⣬˵滹имֵĶ
ĵͷõ棬ھٴοʼھٶԱ
ʯ;ıﱾʲǿͣܳܽսڵĽɱΪ˲ⱦʳĩͱСİ񾫣Աߵʯ˼ɵھٶȻ˺ܶࡣ
֮ǰһڳʮףٶ½˺ü
̫ͣˡ
ĵ洫˵ֱڰɣôǸߡ
ͨϰٶγ̲һ񾫣ĸ㹻̫ȻЯ
ǣ͵ٶٴ֮ͨǰٶȣ·ɽ졣
ͻȻ
ͨԼ׵ʱͨսڴĸӦ治ʯһ޴񾫡
Ȼ²һô˵϶и񾫡
֮ǰھǸ񾫣ͺñǴ֦϶ɺ͸
Ǹڣ
Ͳɴϲְ޴ϣԪ͸񾫳˷쿪
Ȼ񾫿ͨǿ˵ǿԴġˣԪķʽжϳ񾫵״Ƭ֮ɫ˿ϲ
ôļʵ
һ
˷ܵصͷ漴˵ֻǺ֡ԪȻû취͸
ʯǽԪĵ壬ô޷͸أ
в²ⶼ壬򵥵İ취ڽȥ
ֱ׵ľ壬ڽսڵĽɱ£һԲεͨ
գͺĿһֱ׶࣬ͨɫİ͸塣龧֮£ɫ˺ܶ࣬͸ȴ˲٣̺֮ǿĿ࣬ȸն棬Ȼðһǣ㻮۶û¡
쾧쾧ľ
񾫼򶼼ֵƣкֵܶ񾫸ߵöĶ
ĳ񾫵Ŀ㹻󣬳մľпһֱ
Ǿǡ쾧
˵׾һʯڿԶ󷨵Ч
ǣҲڴˣ񾫾Ͳͬˡ
ΪٶȺͷ֮ϣˣǴ񾫵ĺģʸѾͬʵؽʯǿȿƼ᲻ɴݡ
Ϊʲôȸʹ󽣣ӵһ̶ȵЧ͸͵Ľ߱
Ϊ⡢ĲʣȻҲ󣬵ȴֻǼ᲻ɴݵĽ
ȸʹ󽣲һ
ǲ᲻ɴݣҿ֮ԭǵĲϣŸ쾧Ƶԣ
˵쾧Ҳϵı
ǰôһ쾧úܶǿΪ˵õϧһģСս
жͻȻ˵
ʲôסˡ
֪
Ͳüͷ˵֮ǰԪ͸ȥͷֺиԪ޷̽ġ
˵Ĳ²ⶼһģ񾫣ȻǿƷ쾧滹ж϶
ʿ
쾧᲻ɴݣǰ鲢ûоᴿͶ죬û취ȸȡ
֮ǰõһȻûкۼΪûжԪԵʡ
ǿԪڵϣֱ׶쾧ȦһСĵȥ
඼ᵽɤۣ쾧ޱȣƷָǺεĶ
ڣ쾧г룬ͺȴȻ
ʲô
ûнʸУҲûʯͨ͸һֻӤȭͷС屾ʵ״
֮˵屾ʣΪͨɢĿ޷͸Žɫâ
ݣ
˷ӦǶȻԾ˵ٶȷҡֱϣͨϷٷȥ
ͬʱһɾǿϢǲǴǱĳݵġ
Ļģ
һ̣ԺиֳǲصУĳⶫûóĽ
̤ȸ׷ȥһñǿɤ󺰵׷Ԫ찡ϾȻԪ
ʲôԪһ㶡
Ԫ׷
ûʱϸͣԪǺεȱȻȫ㲻Ԫôܽ쾧ĺġ
֮Ԫ

Ѿ˲϶ˣͨ׭УԸ޵ĽĽβУ˵ֻڴ˵еоͰȻЩҲֻڴ˵С
Ǻʣͳ֮Ϊ֮ԪĶ޷
ϧ
ٶԲȭСԪȻɢĹâԽԽ財
еٶ֮죬һϣ
ȵʹ߿׷ʱѾɽµ߿ڣǧ׵ľ룬Ͳ׷ϡ
׷ûм׷һߴߴһ׷ȥ
׷ˡ
¶һĨοЦ˵ƾڵʵ׷ϣϧˡ
㿴
̾ϢŲѷʱͻȻָԶԶȥԪҲĿɿڴ


817 
նɱԷ֮ͺܽ߿ұɵĽֻܴɽš
Ĳݵϣһɹ̫һߴ˯
ͻȻ
һɾǿҪزϢԶɽ߿д岻ܿƲš
Ǳѹ֪Ҫǿٵģڸ߽ƣӴĿ
ſſĺֻܷڵһĲ
ȻһĻˣ
ǽɫԭڿٷɶݣ׼ƵģɾڴӾԶĵطҪߵʱ򣬲֪ΪʲôͻȻͣ
ɵǰڿУԴϹľ⣬Ȼûһ޴Ӱ
ס
¹ǡ
ţ
׸
ӥצ
ɫۼ׸ȫ趯һƬƬΧֻǻûӰȴ
е򼱣Ѿ챻ϢŵʧˣɾʱӰȻ˵
ֻԼ»ɬȫͬЩ򵥵
Ҳ֪˵ЩʲôȻӰʧˣɫһ⣬ôֱ굽
ţԵڸмޱȵĲҽУϵۼ״ѿ
Ѫ˳ȫ£Ѻ弸׻Ϊ飡
ݣ
ԶͲɴʧɫ
Ԫô
ԭµҲûʱ룬ֱ֪ӰԪȥĽ
ǲصļУȷʵԪԣȴû˵ⶫֱӳȥԪͲԵģ
ͣô죿
Ĳɴ󼱣ʱദѾѽŶӵһ֣ôǲǿˣ취
ҡҡ
͸ĸ֮£Ҫö࣬ôܲȽʵڲ֪ôȡ
ʱ֡
ϵۼףɲѣ˻شƬ涼ѪȾˡ
գ·𱻰ƤƵģϵۼ׷׷ѣ¶Ѫ⡣
ðƤʹļ£ڳܵʹ࣡
ȫۼױ䣬ܼͺĹͷѾ׷ˡ
ǽشˣ﷢ʹһڵһ
ͻȻ
徹ȻĪСԭʮ׵ӴԿɼٶήͣڲ׵ĳȡ
ͺĽУͷϵǸ˫ϷֱһССͻ
ۿʼ֣˼ı仯
ϸϸĺ߳ԭͷֵ״ĸצӴӸ
ѪϣӲӵۼס
ʱ˿̵ͷû֮⣬Ȼ֮ǰԪûӰû˿
ˡ
ɵ㶵ʵ
ˣˣ
ǰһϲĴеǰһΪĳԭ䣬ԪȴԴԪоͼ䣬Դӱ˵ԪӵġϾʱţľջǻḯ࣬ȴǸ񾫿󡭡
񾫿ԪͶڿģ
˭֪ͺķ󣬾Ȼһ·˽ȥԪȻ̺ǿȴΪʧȥ֮û취Щڹֻܡ
ȥأ
Ҫȥͱоǿ֧ţ뿪񾫿ͺĵ׷ûջǻּĿôҵģ
ʱͻȻ˽
ֻǸֻ֣һ߲Ǻ̶ܴϣӵѪ͸ǡ
֪뿪񾫿󣬺ܻܿԪһϽںϡ
Ԫ̺Ԫ׸˽壬һԽ޺޵
һ͵ȥµˡ
ȻĹ̺ķ̫Ԫֻһ֣˾ĽԶԶܴﵽʵͬһոƿǵ͸ֻһ
߰ԼƲ⣬˵֮󣬽ϵı仯ֹͣˡ
Եüƣ̱ڵϡ
ôЩĵ߹ȥ
ʹˡ
һ۵۵ؾҡô˵˻ˣʲô
û
ڽԼŻˣֵļ
ȻΪԹߵͺģûоֻɵ㶵ЩͻһҪۿﵯӡ𾪳̶̫ţû취˵ġ
ð
һ߻˵бŵ
ԼԼŻˣοͺģ
ľгƬ̣ƽ˷ޱȵһ˹ֻǰצס͵ļ򣺡͸磡ҾȻ˵ˣ𡭡һ˵˻ˡǲǺˣ

عһѱסشЦһƽ򶨣ʧش󱬴ֿڣ̸ܵģǿ񻰴˵еĴڣ߾ȻһЦˣ
˷ܳ˺þãһߡӦ˵һ˷ƽ
뵽Եõ裬Ľʺ޲ȴаڶԷ鷳飬̲ס֮Աǡ
𽣿
ƨ
ڴ˵ǰ̧ͷĵûУ
һ˽⣬Ķֳ
ǰԪûӰ˵һЩʱԪ϶Ϊһڽģļ䣬֪̫޵ԡ
ԪʵǸ˵һѪԸںϣ̳̫ĴС
֪ǲΪԪֻûȫںϵԵʣʱкܶ仹ڷ⳾״̬
ֵһǣԪĽʵ֮ǰڣһ·ڡ
ʵҲ
Ϊھֻ൱ڸոƿǵǸƿǣʵôǿ
ˣΪ˵еޣ츳ǳ£ʵս֮ǿͶ֡
Ҫ֪͵ǿս츳սķ棬ﶼ
أ
û취Ԧɼ󣬿Ǻεȿɲ
Ҳ˵츳Ļ͸ȫûȣ
ѾϽˣϽԵҲʧˣһ嶼ôʵģ뵽һ⡣
Զԡ
Ҫڣö೤ʱ䣿;е㲻Ծˡ
࡭
һ£˵ӦǧͲˡ
ۣ
ͲһѪеǧꣿʲôЦѵû취𣿣
ɤۣͬͯȴ˳˵Ϸʣٺ١㻹Ű

ǰ˵ʱûȻôڣ


818 
ܽԪںϸ֮󣬱һڴ˵еȻϾϽԵı塣
˵ˣ̳ϽԵʡ
֮һģ˵ֻͨɳˡ
ȻϽԵԣ˵Լǰͨɸ߽λɳ
ֻƷ̫ߣֻ൱ڣɵǺޣ߽׵޶û취ɳҲ˵ҪͨɴﵽĿģҲ޼𣬶ҾҲҪ߳һ󾳽硣
ڲã
ĽͣͶʱ˷еͷԣ൱ʵ
ڲ൱ڣΪķԣȻﵽɳҪ
ܿ죬һܵʬڵĵطǽʼá
˼Խϵ͵ģͷԷԵ

ﵽ޼࣬Żӵеһⶫ
ΪѾ߱Ȼǵʽ಻ͬͻУҲдĶߴĶе޴ľǣλڴԺ
ÿ޵ʡɫͬȻ϶һǾǴ޵ȫԪ
Ⱥ󱻽ɣʹչ̣ʵˮǴߡ
ڶӦڵľ磬ֻҪﵽڵޣ𵽼ٳɳЧȻԣȴֱںڵΪ˽ʵֱ൱ڵĳ̶ȣѾĴͬ磬ͶҪ߳һƷס
ڵʵսĻ˵ǣʩչӦñ΢ǿһ㡣
ȻǰͲãʱսҩ
࣬ǵƣ᲻ɴݵǿƥԼֶĹʽͬҲȱݣû취ԦҲû취ͨҩս
׾һ󾳽磬Ҳ֮ǰĲף׳ĳ̶ȡ
ˣ
ȣǰ峤ʮףһȻû⡣
ȻڵǰҪǿ󣬿ͷǶ̫ĶЯ
峤ȣ͸߲ͨ࣬ͺñһͨˣһװĶܱöҲΪ̫󲻷㲻ǣ
⻹Ƚ׽ͺҲһֵЩҩռĵط̫
һ⣬Щ鷳ˡ

ֻڴ˵еޣΪ֮
һû˸ǣƫƫڡˣһڵֻҪԷʵ㹻ƴҲҪΪаɣ
ô
ֻвǰŴŵ꣬ܲͨ
ɽȥأ
ǿޣͬȥҲȻΪףܲһɣ
õȽͷʲôôЦеʵ
ɣܾ
Ϊʲô
ڳö˧Ҫͷף
Ǳ˿ˣ϶Դ
øҴͷף˼ҾͲˣ
ȷʵ
Ľӹ磬Ц˵ҿҲ֣ⲻǴ˵ôԭӦһЩΣյĿܣûҪΪհǰ˺󣬴ͷȻֱ
ʵ֪ҲⷽĹǣ֮ô˵Ϊʵ벻ʵķӡ
˵ûҪհǰ˺󣬿ǶΪΪͻΣڿɹܷΧڵġ
û
ɭԭΣգҪǲҪΣأ
͸磬һϽԵѪʱ۶ִϷʵ
ʲô˼һ㶡
㿴
Žһ䣬һĿȫ˸Źâէ֮ȥζʱ˷츲صı仯
ʮףͨһϺɫۼףͷǸǡ
⡭ҲУ;
ұӵĻʵ͸ǰһˣû취ʹΨһǰͬľ˵
ûϵȫûϵ
͸ϽЩװŸĵرľ޴ңһϷţһĵЦݣ˵ʱͰΨһĲͬҲҪ˿ϽԻ˵
֮ǰȫˣͿĵҪȴ۵ʹࣺ֪ҪͲ˵˳ˡ
һ̽
˽£ûκ鷳
Ͼ߲뵽ΪɭԭвһҲ
Щ࣬ͺĵʵټϽ֮ʵǵĽĻʲôв
Ҫ֪һͷ޾Ѿѵõģ̫ҲǼ𲻸ߵޡڹȥĽÿƽҵʮ屦ҩģƷ屦ҩ٣ôʱҵ˲꣬ôܵùûƻɢζ
ǣǰǰܹˣʮ߼ɢͺĵʵҲˮǴߡ

Ѿڣھ磬ĸһﵽ۷壬ֻһ֮ң
ԽҪҩԽĹɣɢļ۷壬˼ģҪﵽ۷壬ҲҪʮɢҪࡣ
ңڣĿǰΪֹҲûҵһ꣬ɢҩġ
ڽĻɢ̫࣬ҲֻʣһƷף۷壬ڵҲ̫вĵر㣬;ǰ
ʵĵ⣬⻹Խ
ȻҩȲٻһЩġ֮ǰȡҩĵƵʣҲܴչ۷ҩģȻȴһ㶼ûгɳ
ɱΪ߳һ󾳽ޣ𵽳ɳЧвʲôޣ
ֻ¿һ궼һֻʵڶû˿ǿ
Ȼһ·źķͦ;лǻ࣬ҵһЩƷʲĵر
֮ǰڵλã
ǵٶȣʮִܵ
졣
һһƬͣ£Ѿܽ
ۿɫߵĲݵؾͳӪĲ֮ѡ
ҲͷԲ׵ӣ԰ź߳ïɭԭһƬĴľϡٱĲݵء
һᣬһѺͮͮȼϼ͸մҰúֻҰͺΧߣһһ߷ľ֦ϵʳſһԣɢŨʳ
Ҳûãûķݡûĵɹȥ
ƾʲôûҵķݣŰԣҿ㾹ŰǴô
У
ƳһۣߺߵʳҪǸʳһҹ˯ĶԵġ
ұ֮󣬳Եúٵĺòã
ҲС
ءܣǵɣһñôණҸɵñţ࣬Եñıȼ硭
꣡
ڽ߿ʱͻȻָƣŻûӦͿһӰԷ۵糸ٶȴԶһˣһûвˣ


819 ǿߣɫŮ
һ
С
أ
ʵĳ̶ֳ˵и̶ǣֻܺ͸·һеĻͬʱԦ̤ɽڿоʧȥʹսĿܡ
ǣ
Ϊﵽ죬ͲⷽĹˣΪշУҪ֧֣
һܰųԶԵС
ಣ
Ӱٶȿ쵽˼飬ڵʵֻԼѵһӰ
Ͳɴʧɫ۴ӶԷٶȣ⼤ԪǿȣʾһԶԶ޷Ĵڡ
ܣ
һʱ뵽ľǶϧ˵ٶʵ̫ˡ
ͺĸջعһӰѾֻ׵ĵط㿴˶Էò
Ǹʮ꣬磬Ŀӡ߱촽Ȼʲô˧磬ȴҲ󣬸һֳպҰԵĸоֻɻǣͷ棬ϵ·жദ𣬺ܶطиɺԵѪȻ֮ǰܹˡ
˵ʲôΪ
Ϊÿ˵ͬҲû취жϳ˵Ϊ絽ʲôΣԿ϶ǣԪǿȾԴﵽ죡
Ϊ߾Ĵڣʲôܴ
ǰľս¶Էʲô졣
ˣ
һץϵһֻҰãҲûгԾԶĲݴԷɱȥͬʱ˵Сӣһ˹ʲôָ򣬶лҿôô㰡
ǣ˵ӰʧڲݴҲ֪ʲôӣͬζʧˡ
ôʲô
ʲôӦͿһӰɹ
ðɣ
֪ܣҲأǡǿʵĳӰͣʮ׿ĸ֮ϣ׼Ǳǰˡ
ʲô
һֻ޴ɿ򣬾ôڰС
չʮףͷ񼦣ëβʮʮ׵β𡣴˵е˾;ųƣֻǴ˵иͬһˣȫëɫǰֻëȴһˮĳɫ
ˣȫʱ޿̲ɢ侪˵ϸȥͻ֣ᷢëϡлȼա
ɿ򣬿µɢƬ̹򣬷ԲüڣϵСͳͳΪҽ
ȸ
Ȼȸ
;඼ܿƵĲƬ׭֪˺ܶ磬޼صϸϡоͰԽ֮ϵޣҲΪŵȣޣֻͨڴ˵֮Уû˼˶Ϊǲڵġ
ǣҲһЩԼϵ͵ޣȷʵţܹԦ޵ˣ޲еٮٮߡ
Ҫ֪һڣʵиһЩȺеǿߣʵᳬԽ䣬ﵽһ˼ĲΡ
⣬޸һ಻ͬǴ඼Ⱥӵġ
ǻۼ߲࣬ȺɭϵĹأҲΪȺӵԭ벶׽̣ԵĽ̵ĸĸӴȺõ޼ܡ
Уվڽ֮ӵˣǵ޶ǿв׽ģͨķʽȡ
ֻ֮ҪӵˣҪôӵв˼ʵҪôӵı
ȸվһˡ
һŮˡ
·ǳȹҲǾװǳĺ۴⣬߸٣¹˾˫Ÿ߰Į
»ϣһϮϣͬһƶ˵Ůô߲ʡ

̫ˣ
Ů˵òüŮͶզ࣬Ȼκһˣᱻò۷
Ϊôĸ߸ϣ·ڸ֮ϵϣͨ˸Ҷ࿴һۡ
ģܺȴѹȸС
ҡҡ˵˭ŵ
ţ
Ůüëһ壬ﺮͣĿɨΧ漴ȵƣܸܵϢΪӵõôԼҪ

£
ڿеȸͻȻͷ·ڳң͵ԿĽϣ漴һö
ǡŮһ㶡
޵Ϣȸԣе
ޣ
ֻһϽԣǰҶȸĽоݣȴ˸
ģ
쵰ʱ򣬾Ȼ͵Զѵ֪ޣӦװܺµӣ
Ůؿ˽һֿۣ˿ɫŹֵͣʵıʲôܺ棬ʵôܼԦޡ
ʲôмԦֵܣѵڶֻȥͻȻŰеŮ

һƬɫ⻪ϱȻЩ۵УֵܣҪǸҶԸҾ͡Ҿ͡
Ҳ֪ôвԷΪֶԷʵ̫ǿˣɱ͵Ĵڡ
ͻȻ
Ƭɫ⻪һ̣ȸ찡ôᡭ̫ȫô
ŮҲһĨ֮ɫüͷ֪Щʲô漴˵ǣ
ƾʲôģ໽С
죡
ͺݺݵһۣѵΪںԪ̫ԵʣһԸҲðˣ
˼ǿò񻰣ΪǵĽֱĽ࣡
ϽֹתĬԶȥԲɿĴڣȻûͻȻûҪ鷳
һ߳׺ͻȻо󣬴ֲԪ
һ̣ǸŮˣΪʲôˡ
Ϊع⣬ǸŮ˶̫Ĵ˼ɣԲһ£֮ǰĴǣͬƬ򣬶һϾ־ǿУԼֻصأ
ݣ
һŮϷ𣬳һƬϺɫģɢžܵǿâ֮С
ɲ˼ٶӿȥǳĹâ貣ǵٶ׳ȡ
Ǻ𺳵ĳ
ͬˮĳڸ֮ϣն˽Ť
䣡
޽Я֮ƴδӴʱݺǧ֮ڵֲ˲仯Ϊҽطظ·ܵǿֱȥ
⣬δӴʱĳ
һ춯صľ죬޽ڵĵϡ
عѣ
ر٣
Ծ޽ĽӴΪģһȦصݰף޽һǧ׺סһӦ御Ϊ촷ۣ޽Яĸ£ǰǧڵʯΪͮͮҡ
ɲس쵽ǧĺУԭƽغˮˣǿ£԰֣Щˡ
Ǻεһ
ɽϺӣ
Ļأ
һֱǧ׵ĵݣƬɴ棬ԴȻĻЧǳüǧס
ҺãǶӵкǿʵȻЩʯľɼˣԶ빥ĺü׵һǿĳˣǰ¼Ľӡ
һ̣һӰӵص˳ﻹſ⣬ͷųԶɱȥ


820 
ų˼ȸľɫŮӣ׷ǸӵصױƳ񱼵˶ȥ;ͬξ
ôʲôʲô
ԭǶõĳݱж͸ŻݵϢԶһƬ峺ĺϼҰҰ
أ
Բüǧʣˣһü׳Ľۣ·ڴϿһªİ̺ۡȵڹĵ㼯Žζֱ֮Ǵ˵е˼
ûˣҰⱻˣҰ͵ˣԶǸҲڳһĺˮ
о±ƻҺ˿ǰʱЩװŸҩĵİߣԪֵסನ⼸µŬˡ
ˣطӪοЦ湻ù
ǸŮ˼֮УҲǵλȻĴڣ̫ǿˡ촽˵
ûϵ
ͱϿƽʵӿģղŲʹʧˡ
ǽǸŮ˲˿˼ɣڱ˳ʱһƬͬһɡ
һƵһ࣬׼͡
ΪǸղڵĺߣһƬ̲ĿտݵأӪĵطȽԶ
һźĳƬ֣ܱͷһ֣ȴȻûжĿտش
ǣһԾھʮ״ĵطӪ
Һɭ֣ϻ˺Ҷ򱻺ˮôһ壬ŢôӪ
ݺ᲻ǧס
֮ǰڵĵطȥ׼Ӫĵط˰Ҳֻ˼ʱ䡣
壬ȥҰζ˵
áĵͷ
ϧ
תһȦһֻҰ޶ûţ͸ոһƬĶҪôڳڣ⽴ˣĻץ
ˮ˴򵽰ߣвٺеϺҲ䵽ϣֻǴ඼ˡ
˼㣬ߵˮλ½˽һ׵ĺԣ׼ϴɾȥտ

ʱһ޺Ӻﴫ
ðò˻ˣ
ոձǿ˵ĸ֣ӪؽͣŸոջطȻֵģ
ˮУһԴˮðͳ䱸μˡ
ͬʱˮĹҲ¶Ρ
һͷ;޴ڹ꣬ͨڹȣĲ֮ͬڣı̡
Գһ¥ԲεĹ׳аףҲʮףΪֹͼ࣡
ոôĶôڲð
ֹ֪ƽôԱ֮ܶ඼˯ԣŮӷһѹȥʮӣŴӳ˯ȻȻ͵εס
꣡
ĵľӰԱߣɫ𾪡
ޣ
ĿǰΪֹĵطȻûڹȥʱֻһޡ
ǵڶΣ
в޵ĿԭСн޵Ŀԣ΢΢ˣ
ûнޡ
ֻҪﵽ׶Σе֣ţڵʵǿܴﵽ쾳硣
ǰͷҲоΪʵսǾ֮
Ȼͺĵʵ֮̽ǰ˲С͸Ǵڣڵڡ
͹
Ҫֻ֪ڵʱ֮£ҲڵĴԷʤһĸƷףĵԶֻ˲Ʒͷ֮ڴԷԣʵȴﵽ󾳽磬ڽҲʵһҲ˺ܶడ
ƽʱ꣬ͻ治Ầ£Ϊ֣мʳ
Ҳ˵
ǽ첻һ
ǸŮһ֮£ͷϼҶˣðѹǸŮûӰӣȻ϶Ǹɵĺ¡
ΪԸ˳ʳޣˣʾܵỹ֡
Σˣ
ǰĸƷףȲƷףĿǰʵϽҲֻܶԿ൱ڵޣԾڵΪ·һ
ӣ
֪ԣʳ޲껹мص㡣
ȣַռƣԽޡ
Ȼˣ˵ܴùνֻԶԣھԵľΪ£ȻǶ֡
ΣƶٶȱȽ
ȴǾԵģΪﵽڣҲһܵù͡
С꣬ٺ١
ͺ׼·ʱһۣȴţȻͿ˹
û߹ģ
Ϊʱ˿̵ĽѾ֮ĸצӣ߹ġ
Ѿ׼ˣʵڱòУں˯˭˭ˣȻЩһԼļҲˣЩֵܵͷҪɵЧȣ
ֻǡ˲䣬ķŭ˲ʧ
ȫͬɸţͬµĺˮڶţͺ񵱳ĽԪһ
ʲôɵˡ
ߣҿҮھԵĵȼ£һӲŹ֣ŵ˵
ЩҲ࣬껹ͣΪʲôûǺ£
ǺǡǸ
ȻĻ̶ܴϿˡ
𣬻γһѹȻѹǾԵģлкܶơ
ȷᱻ壬ΪʱĽֻޣ¼ģȴǶޡҲ˵γѹĵһǣ˫ڽϴļ࣬һͷޣֻͼޣΪ಻̫ҲܵѹӰ졣
Σ˫ʵ಻̫
һͷΪﵽ𽣬ļߵö࣬˫ʵ޴ֻǸƿǵСѹȻ𲻵̫Ч
ȻΪʲôֻĽͷ꣬ɼأ
Ǹ⣡
˵ǹ㷺ޣһ£Ӽʵ
ǾǣԴͬͬԴѪ塣
ôģ
꣡
ûѪУĻ򣬾ϽԵѪҲŴٲһ
һǾӽֻٲѪޣһ̫֪ԣ͵ʼĴڣ
ʲôбѪУ
ʲôвս֮
һ֣챻ˣһ¶ңʱһ뷨ԺӦ˶ȻЩѪ࣬оԵǲǿַͨʽɽ齨һ֧Ѫ޴أ


821 Ů
ǷģʵǹǸеġ
뷨ò˶ǾܺɨɭԭرѪʵﵽڣǳԽĴڣ޵ˣ
ֱӴ룬Ϊǲܵ¡
ͨѹЩѪޣһЩһһ飬ͻøͷһУȫãֻܸ˵ӣ𲻵ɱ
˵һͱ¡
ִѪޣӱ˵ѪӲƫƫָͬͬԴˣ޷ͨʵֻɲѪޣЧ
齨޴뷨ո;뵽һ֮·˵ֻҪѪޣʵǿḩ׳ƳǾȥҼǳߵģѪޣڽѹ£Ǹҷͻᱻɣʵʱھ˵س̶ȡ
Ȼ뷨˵ٴ𡪡ҲѪɣ

˵ν̫ʵ΢΢ˣ
Ȼֻ͵뷨ˣʾ̫ûô죬ǽĴڿ϶鷳ܲõĻͺĵʵĶ֣
һҹ޻
ڶһ磬ֻϢСʱΪ㣬Щⲻͬ
濾ˣζҲûı䣬ĿڸвһЩǷ˵ޱȡ
ȼҹϵʱȻû;Ͱʣµ㣬տȣҲᵢ̫á
ϣ죬ͿԵִˡ
ʱʱ⣬üѵãвǴڵв֮٣ȴޱأʱ̶ΣĿǰʵضᲽġ
˶ǰڱС
ȥҲɢҩģв̽һ꣬ʵֻܴﵽڡ
ߵҪȡǿʵҪôǿıֻա
͡
ȵ⣬ζ˺̲ܶ࣬סʳָ󶯡
ಣ
ͺ׼ʱһӰѸײڶٶȣƾѵԱߡ


˵ôˣ
ӣҪǱ˼˿ڣɫЩ԰ס
ЩεĿĿɿڴͣٺЦǸŮ׷̫ˣǣ治˼ǸСֵܣܲܡǺǡԵ԰ɣ
㶼ȥҧгݺ
л
ֻһֻҰߣľ֦һˣͺĵͳû䡣
ץľ֦նȥһһ߿㣬һߺţ٣Ӳ͵ŮĵϴôôҲһۣбҪֹ׷ɱӰҹô
£
ͳˣôʲôƷ
ǸŮ˵ΪۼʶģǳԽʵֵָ׷ɱ»ڣҪ˵ûͻ侳ʹҲšԽ伴ҲǴڽ۷Ĵڣһˬӣô͵Ůϴ£
͸뵽Ϳ⣬ӲԶĿӹǸ޸߰Ů˻˭
Ů
ۣ
ܶǺƾ˵Ϣ뵽Ů˵Ĳ
κεطܹõ֮ۡƣȻǳ׵Ĵڣ
ۡ
ԼûгΪ۵һأ
Ͳ֪Щʧ񣬴ӵõǲص俪ʼĵﱻ޸֮󣬾һ·ΣķΪȴһֱڷ
졣
졣
졣
Ѿ侳϶Σ죬ֻǳ⣬Ժأ
ʵ֤֮ȷʵиߵľ磬Ȼеǲص䣬ҩΪļȴڡ
˵άĳ룬֮ʧʱôȥ
ΪʲôҪ
ͻȻһĨЦݡ
ΣʵĿģΪ˱ߵˣҲΪ߶в
أ
ôԶˮˮûκвֺαɷѿ
ϵʵ͵λǸ˺ѣȵĹƽƽӡ
ֻ
ĵطǵ򣬶ǴֻΪռ֮ŶǿȵɴƣҪصûôף治оͰѴҽӵ磿
Ȼˣڴ֮ǰǵгŵҲΪƼǾʵһ忪֮š
ڴ֮Ժһ֣ǾͲˣƼ뿪
Ÿ߰뷨û緹һʰװ̡̤
ֵһǣڵ磬һ˸˲ǧʱ򣬾ȻͷһϼƲݡ
޸
㶹ޢ
ϼƲݡ
ҩƻɢҩ֮ǰǶʱ䣬ܹʮɢ޸дԼļʣ࣬ʣµ㶹ޢ㹻ʮϼƲȴˣηֵϼƲݣҲ˵ֿļɢˡ
ڸͻƵ죬ڴ˵ļɢ£Ҳڡ
ļɢķãѾ۷壬ڲڻ¡
һĽڣսٴ֮ĲҲһ̡
Ҫ֪ǰʱڵʵ൱Ҳ˵ߴƷס
첻磬ʽ
Ȼвͺһ߻ֵģЩģû취жϡ
ڣͺĶȷﵽǺв
򵥵ж
һ޳ֵƵʣĵر̶ܼȺƷʡ
Ȼʱûޣ̶һ磬ҵʮ屦ҩģƷ屦ҩĶܼ꣬Ⱥ͸ƷҩĳֵıвܴﵽģͿѾȥˡ
ƷʸߵĵرģԶԶвΣգּʱܳ֡
ڣбȽСļʵӿµޣ
Ҳв޼ɵĺֱײһСǱУܲŪκ졣
ĻޣпܳŶԷûƵܿϾǵĿѰҩģǸǿƴ
СǱСâĲԣʱɹͷʵǿȵޣҵ屦ҩġвԺֱײҩĵٶȼ죬СǱٶ˺ܶ࣬ƽÿҵҩʵвʱࡣ
ǣЩ屦ҩ֮УƷҩĵıһϣвƷ屦ҩĳֵı10%ȴߴ20%屦ҩУƷ屦Ͷʮꡣ
л꼫Ʒ屦ҩģвǾԲܵ¡
ȻÿһСǱбâĲԣܾԶ޵ĸ֪ͷоŶ仨޸ʱǵٱˡ


822 ѻ
ƷҩĵıߣõĹ屦ҩУƷ屦ҩľͽʮꡣ
Уܹ൱ʮݼϼƲݣǰõϼƲ֮ļɢ㶹ޢʣϼƲʣ޸ȴһգϼƲݵķѶʮݡ
ͻȻ
ڶȻǱʱͻȻ¶˷ܵģúܵ͵еŵ޸ζˣ
ϼƲʮ֮࣬㶹ޢҲʣݣھͲ޸ˣ
սָϢǱйȥԶԶ׺ں棺ĵͣһѶĽŪΪÿҩģǰ̽·
ܿ죬Ϳһ޸ľӵľΧ״
ಣ
ȷû֮һţ䵽꣬кü˺ϱĴϡ
Ȼ޸ʱһ
ֻʮ׸ߵĴϷͻȻĴָСĶһԳ
ԶԶںһ漴
ںɭԭԵһЩС͵ɱ֮ϡǣŲʵԽԽǿЩС޷вˣΪڸ߽ȺУѪǿǻۿʼӵ
ЩСĶôҲӵдǻۡ
޷ƾֻ׻ܳưԣ׶еͲ㡣
ȺںɭԭԵͷ۵ĺ䣬һԳͷӵ
ۣۣۣ
һץ޸һ̽ս֮
Ⱥͬɶ˻ӿȻǽӴĽսڣն¡
Ƶĺأȫս˺顣

͸׼ܵߣһ춯ص˻ͻȻһ߲Լͬɫ䡣
ȻЩȻ޷вȻʩչսʱĶԼǿԪȴ˸ޡ
͸ϽߣϧѾ̫ˡ
Ȼ졣
һÿò޴Ӱײϣ洫ͬĲžͿһͷޣѪ۾ǡ
ɽ꣡
ʨһΣȫŽӲӵĶëһȦɫͬĳס
ʨӲͬǣԴı͸Ǵˣ˾״ݡ
ȻĲͬͺʵ
ֻҪǽڵɽ꣬ſȰΪǰͷɽͣԲڰڡ
˵ĽΪʵսҪģ
ԣ͡ġ֣ҲҪͷɽһɫ䣬ȵԭ·أ
Сģ
һ߽һתܣ뾡뿪ΪЩòײŪĴҩģҪ֪Ҳһ򲻹֪Ǵڵ޷еġ
仰˵ߵĻͺľͰȫˣΪɽͬУͿѡ
߽ͷܣͺȡҩ£һɽһ𣬾ֱɱ
ֻǰצһƬɫӰ˵צεĽâ˺գͬʱɽſ죬һŽɫˡ

һͬʱʣݺն˵â֮£ܷǿ
ȣ
ĵͺһһƬĺڹУȫɫ
뵲סɽ꣬ȡܵĻᣡ
ֻҪܵȫĵطɽĸ֪ΧͿԽ롣
ǡô
Ҫ֪˸ֵ£Ҫͷɽһȥֻ
¡¡
ϡڡɫâײһһɻصĳֱڵһӦֲ׷׻Ϊ۳
ûľмû֦ûв飬Ƭڵֲ׵Ϊϸ΢ķĩ
ϯԶǧڵĴҪôϣҪô˷ȥ
·׺һ㣬ײֱӰȥһֱ׵ľ޿ӡ
ͺͬʱƺһɳȥ˫೬һƷף
˾˵ز£Ȼø˵³㵹ʮסͻһЩȻԿĹǿʵͬһὭǿ¶ˡ
һȫڹû˽սڵǿὭܹġ
ɫ԰ףؿ
ۣ
ֱһѪ˳Ա˲١
ǣˣ
½ٶô죬Ҫɽĸ֪ΧҲʮ룬ֻ˲롣
ɽǻ۽֪࣬ͺýܣᵽԵİŸҩĵζ
һͺģûٶ˼ȻҲƵĳӶݵķ׷ȥ
ã
ͺȻɫ䣬ٴη
׷
ԣɽôͻᱻһ⽴ҲǿƷ
ɽ걼ܵٶȲܸϵϷɽ߲Ÿո̧ȣ;ƿ

һļȥ׷һΪͺĵĹòŭӡ
һ𣬱ŭ֮˾Ǿʱɱͺġ
ٴν棬ߵԡ
ͺĵһ׷ɣѪ͵ҲһѪ
ɽû״ν֮ȥ׷ǲ˴ϢĻᣬٴη
ܣ
͵̤Ŵȸһץסĳ
ߣ޵սȻҴƣͬȱݡ
磬ȻҲ˹ϣȴȲôǲУʹΪڼϵĲ࣬ͨǵĹҲ̺ܶࡣ
ɽһͺĴϼˣһ·˫룬ôԶľɽû취Чɱˡ
˹ӽˣɾʱ;Ȼ̤սˡ
ɡ
ǣĿڿնȥֹˣֻܵͷٴγӶݵķ׷ȥ
ͻȻ
Ǳ׷ʱɫ
֮ǰûҲûо飬ζԾ֮ڱ뵽һԸɽİ취˫Ĳ࣬ôλķʽ
нˡ
š
ֻҪɽԸǣܵԶԶţͷȥ׷ʱͷֹ
ӱ˵ʮ룬ʮСʱҲû⡣
ɽۿŹȥ˼ӣ׷Ͻǽһ֮ǣƫƫް취
ǣҲҧסͲţ֪û취ȥֻϸߴͻڡ
Ȼһû취壬ߵ·ߣǰ˵ýԭ·۷֮ǰ߹·أֻҪһξ˦ɽ꣬ȫ½䵽ԭ·ȥҽ
ô
һˮңҩЩ屦ҩģƳҩԳƵЧǷ
û¡
ڴ֮ǰѾˣϮɽ꣬˴Ϣ֮ҩЧ㿪ʼת
ɾӦһ֮վڴȸͻȻɫ䣺͡ܣ


823 Ⱥ
£££
̶ϣʮڵľ޴Ӱȶųٶ֮쳬
һͨڣë󣬼ϳݣչʮ׵ľ
ǲֻצӣڳмؽڲλԼֻܹצ
ͬëצӡ๶һƬڣΨ˫۾ɢĺѪɫ
צѪѻ
ͺĵ඼ֻʵ̫ˣ
ǳεڣɭԭϿգٶȿ磬˵ͺֻ죬ǽװ죬ٶҲܱȵצѪѻصǣκ඼ԣһͻѪӬ׷ᣬؼǴǳȺ
ʮֻֻԡ
צѪѻͨţڵʵǿܴﵽڡ
ôһȺѪһΧǿߣҲû˸ҸڿжԿ
ϾڿӵƣٶȻ̶ȣŻеܱġ
ͽ̤սٷУ
ڿٶԶצѪѻڻܽ䣬Ϊͷɽ
£
ʮֻצѪѻԽһľ׷
һǺܿ죿
ˡ
ٶȸԪͬȷʱٶȾѽ٣ǵڵ죬ٶҲٵ࣬Ԫǿʱǿ˺ֹٱ
ͨˣױˣٶȾԲܿϼ
ˣٶȵܸʵʱӡ
ɴ˿ɼͻ˽һǺ侪˵ٶȣ
ķצѪѻʱ˫ҲͶʮҲ˵ɳʮͻᱻѻȺ׷ϡ
ŽӶݵķ˵ƴɣ̶Ƭ֮צѪѻȺѽ
ಣ
ȸͻȻһһͷޱС
ݣֻ׷ɱеһУǾͻΪֲʺϷж׷
ǣ
צѪѻһʳܵǳ׷ˣ򲻹ضݣ
߸ոܽʮֻצѪѻ׷׸壬ֱ˺ïܴ׵ڣһ·׷˹
УǵжܵӲݡľû취չ˫ٷУٶܵӰ졣צӣŤͷȥȵطצãܵٶȾȻ
رǰ棬ֻצѪѻȻٶȲ˶٣Ļ΢һЩ
ֻȺ֮׵צѪѻӵſڵΪ

Ҳٶ죬ʣµۿ׷ˡ
ǵǻ۳ͻֻһֻ׷ϣȵ֮һδ
ϾڴٶȴӰ죬սп϶Ҳš
ǣ
ôʱЩ׷צѪѻȻշɳֻ֡׷Ųţʱ̶ЩϿյצѪѻĽС
ֻҪͣЩצѪѻͻõѶϢ׷׽ֶԸǡ
ѹֱ֮ΪޣЩ޵̣Ѿˣ
˦˦ѡ
ֲҴ
ʵ벻ʲôð취ؼĵٶȻֻצѪѻˣ뱳ĲŲڱ׷ϡ
͸硭ҿֻôˣ
ǰ洫ǵͺĵĶɽ꣬Ŷ̶̲ʮӣôͱһֻܵצˣ
ãܰʹС

֮ǰǸദˣҲеرܹ˵֮ͱһĻ롣
ˣ
ʶһص⣺ղֻĵٶȱȽԱܣǵضٶȣʲôӰ죬ڽҲĶ飬ٶȻġ
ô죿
ܿ϶С
Ȼ˵ʮ׳ϽԣȫС֮Եôأ
ͣ
ʱĵͻȻ˵˸ղôԸɽģĹûԶҿùٶȣ
ݣ
һɳצѪѻۿźɫϮϽһźâ
ɺɫĹײһ𣬳צѪѻ׷壬ܵӰ첻һ͡˵ȴڶһɣƶ󱳵ļٶ
˵ıѾˣȫʢ׶ΣҲֻܶצѪѻ˺
ֻһ㣬ǾǶצѪѻٶȣû취׷ϡ
ֻצѪѻȻŭˣû취׷ϣҲû취˦ѵ
ǣһֹ׷սˡ
һ׷
һӡ
;ʵޣȻЩȺӵצѪѻļһβˡ
ںɭԭ۸ʵצѪѻǿĶȥˣǸҸצѪѻȺԿȴ١һúһޣ˭ܵʮֻаڵצѪѻ
צѪѻҲƣΪӴԵʣܴԶԶͬߣǵĳսܱġ
ȻûôԪȴӵûеĵҩͨҩԲϲ
ͺĲʱҩʣһ·׷𲻶ϳ
ͺܲУֻҪ㹻ԪˣܻȲϽ涯ôܲĴ
ˣҩ֧Ԫû⣬棬ȻȲǿޡ
ҵܵĺð취ǷǵȺצѪѻצ²ɣ
ֻһ˻ð죬ýսڴȥҲԸȥǽֻҪСΪ֮Ҳһܽȥ
Щĵرô죿
СЩȥܲܰѼðΣյõջȫɣ
צѪѻһȥԴ򶴼ƻУ
ô죿
ؼ̫ܵԶĻѼסص·ߣʱضʧںɭԭԵ·ˣ̽ʣû̽ߣѵҪЩĸ֣ô֪ȥ·ߣ
ô¶ͻȻˣһһأֹ
ţ
Ͳһ㶣ֻӦԵķӣôһ˵ע⵽¶ӡ
ңǼܣ¶ԽԽߣ͸Զ֣ԼһƬͨĳ⡣
ѵǰŻˣ
ͲһŻľͻᱻյЩצѪѻʧȥǱܾ·һ

׼תʱһضΪ֮ĺӻڵķ򴫵ݹ
ǣͷϿմž죬֮ϣȺһֱ׷צѪѻ⵽ͻȻ¼ŵµĻͬʱһֱں׷ֻצѪѻȻ֪ΪʲôתܣѪɫ۾˾֣͸ͨʱ࡭


824 εľ
צѪѻ޺֮󣬳Ƭ̵ĻңһɲҪܣǲû뿪
һ׼Ͳݵԣ׷ôԶô׷
ǰϿշеѻȺ䣬ɺΧ֮ƣΰ͡ġס
ΪǸǲûмȽȴ򶼶ˣ͵ֻһ·
ǰ
Ʊػ⵽ʮֻצѪѻȺ幥һΪܿ⡣
ˣ
ƬĪĻ⣬צѪѻηĺ֪ǺεǿĴڣ
գ
Ȳ˵û취УؼͺĵķٶȣԶȲצѪѻ
ʱ˿̣ѡ
ô죿
Ķǰ治ԶΰΧγɶŵצѪѻüܱܲɣ
¶Ц˵ǳŲȥˣǱΨһ·ɲǲȥðա
һֱţЩɣʵ
ᣬֻҵ
⣬ĽȨû´ĻղŵĺӦԣѾڵޡּޣצѪѻǾԲٿ֪Χԭ𣿡
Ϊʲôһ㶡
ǶԸǣֻ޶ԸǣЩ쵰Ҫ赶ɱˣҧгݵ˵
赶ɱˣ
ԭ߲࣬ӵеĲԣȻһȺõĵӦ֣ǲ̫ˣ
ʵˣצѪѻǻ۲֮࣬һ϶ͻ᲻ݣΪƫر׷ôԶľܾǾ׷Լû취ɱǣҲ취
֮׷צѪѻѾŭǰ͵ɳˣϣ˶ѡ
ǲṥô
¶һĨЦݣ˵ڴ֮ǰٿԷҩЩʵô
԰
֮ǰɵ޸
޸ԭе㶹ޢϼƲݣٿɢڲøʱ
һҩȡԶצѪѻ¶ѪĿ⣬ϧȴٿ
һʱ
ҩһԼˣ׼ЩҩһΪȴֹҪȫ¡
ɺܼ򵥣սڣȻɢܹﵽ۷壬ϲûУɢ֮ȻһƷס
ЩҩȴһƷס
ؼֻʱսͱĻҪǿͷôսҪԵöࡣ
ûƴǣЩצѪѻưոݣֻһ֪Σյ·
£ۺսԽǿļҲԽߡ
졣
צѪѻȺ죬ÿһɢļãʵҲǰսڣоֻҪٷɢܴﵽ۷״̬
ʱͻи߿ƵĺÿÿʱЩצѪѻͻŵ̲ס
һɢ͵ʵȶڡ
壬ȥɡ
У
ĺô˵ζʲôԥķԣ㲻ҪҴôûΣվͲ˵ˣΣվһ˳е㵱ʲôˣһɭԭʼһɷָ壬ͬοʲô¶û£ܴӴ˵θ
Цҡҡͷ˵ǶΣգЩҩô죿ƴŪˣϹʥŶشҲ˵һ壿岻Ϲʥţ𣿡
ǡ
壬һ㵱Լ忴һֱ㣬һЩõķʽǿа
ңĲȻŭ
Ǻǣϻû٣Ҳ¡

ĺ͵ԸһǸ˵ؼ֪ͰԼ²ǳڰȫͬҲǲЩŵҩģΪֵܳΣջһ
һȥ̽յĻȫЩҩҲ֮ҷ𣬿ܰЩҩͻȥҲЩֵ

˵ң
˵ϽеѾˣҩĵûʲôõĵģҿ϶
㡭
ûͣ˵ǽʱܸ˵ĽССϽ˺׶ˡ
Щ۾ﾹȻ֣ңĸףһ𣿡
̬ȣ֪˵ʲôûãһ𣬰ЩʱϢͽƬ⴦Ǳȥ
ž벻̣Χ¶ߣԼ˶ʮӣҰ֮𽥿
Ϊʲô˵Ұ𽥿أ
ΪԽ¶ԽߣֲѾ޷ܸ£׷׿ݻȥЩҶͳͳ⣬ֻʣ¸ɺ֦
ǰ¶ȸߣֲﲻֻǿһзմһڡ
ЩϸڣԵõһۡ
Ƭ϶ͷйأֻ޲һֱǲǰͻȻġ
Щֲﲻ£øվٵĺۼ
Ȼ۲Ǿԣ
һֿܣǾǻģһֱԭ򣬵޷ƻ棬ΧɻԵƻ
ʲôԭ򲢲ҪҪͷʵǿΣء
ţ
ͺͽǱУʮͻȻǰһյúĴɽ
ɽһ޴ɽǴǸռСɽɽ﷢ġ
Ҫǣˣ
СʮŮףȫվھɽڣƬϡ
¶ȣѾﵽ侪˵س̶ȣҲнǧȣܶطĵϣʱ
гŴ̱ǵĽζɽڵƬ򣬾Ȼ˰İɫ¶΢ٸһЩͱˡ
Ȼ¶ȶʹû߶ԣЧвΣɽڲ
ʲôˣ
ͺͽСǱУȻûܶЩ˵ĸ֪
ȺģǸ˵ȺгʮͬʱŤͷĿ׿⡣
Ͳľ
ЩȫɽͽʵȻôԶЩ˶ʲôʵ
Ҳڣп϶иǿģ
ֻ֪ᣬԴʮ׵ĽҡڵȺȥ
ԿЩ˴Ϊ˿羰ǳ϶ɽйء
⣬СʮվķʽȻڲͬ
Ȼô֣һһ٣ЩӦòᣬڹؼڵ֮ǰ֡
ΪֶͬʱڳƼ΢Ļ£κȳֵ˶пܣΪʸ֮ġ
߽һЩʱȺﴫϤһϲ


825 
磡ô㰡
͸մһСºתȺﴫϲһȻǰСк衣
ϲ
ľϲ
һʱϣӼΪܿҪ鷳
ǲͬգĿǰ£һʶˣ̫ѵˡ
ֻԴ޾ɵ𽱳ҲƵͣд˾ϲ
Сү
ʱӰ͸ǰü侯ĿҰ
ÿҵѣŭ
ǡ
ǴңҲлֻġÿ֪ɹ
Ǽ˻࿴˱˴һۣջõһԣʵҲΣСү͵͵ܳСЩСүʲô£ǿɾǵˣݲǲСĽ
ҲСү֪ˣץֻ̡
ǰдģСүһ˵ʱȫԴﵽĿģĻȵڣ
һߣͿֳ
ʮ˷ֳʮ壬ÿͬˣʮˡֻǰжǿ߲ǿģҲо֮ࡣ֪ǿܰжϡ
ΪղͬʱĶʮˣȺʵǿģֳʮУ߾ռĸ
Ǹ壬ֻּĸ֡
ˣˡ
Ǹʮ֮壬ȻĳǿӦʱͳһսߵġ
ܿɢɢ̽յˣ״ۼһȴֳкܶԴŶӡǼɢ״̬ʲôǵʵҲܿ⡣
ǺЩɢɢͨĳЭ̽ˣֳһ
⣬ͨǶʮֵķֲԿֳ⻹˿ߡ
磬ôﰡ̫ˣ迪ĵ˵
ұһȺצѪѻ׷Բš
ָָԶľɽʵô£ôô˶ۼһˣ
Щֹ͵ұ׼ȥˣҲϡɽһͷޣ֪ʲôסˣȷеô´Ҷû¾ͿŽᷢʲô
˵˾ǣҲȷΡ
ǣ
Ȼ޶棬˵ܿʲô
⣬˺ܶ޲ʱΧҲƻ˵ͷȻסˣǲûһֱͼΪһͷޣּ޶ûЩҲգֻܶԶԶϹۡ
ã
ﲻһԼ˵ʱǿΪ׵ˣڿԼ˽
Щһ϶ʲôı˵ز˾

˼תϽ˵СֵܣܲܰҸСæȺצѪѻǱߣû취뿪ܲġţ⼸λǰæЩߣ
İ˸ʵȻĸа죬Ǿֻڰڡ
ЩԸæĻȺצѪѻΪǣͿѳΧˡ
磬㲻𣿡ʵ
ˣʵޣҲûʲô˼
Ǻã
ЦĵͷЩ˵ҵĴæȥնɱЩצѪѻ磬ҲȥһʱҲʲô仯߰ɣ
Ͳɴϲ׼뿪Ƿ֮ʱһʮˣͻȻˡ
ι
һȰ㵽׿⡣
ʩչʱԪţ͵ͫ׶ʱ˱ϿֻжʮͷͣԪǿȴﵽȰڵĳ̶ȡЩӸ磬ѵǻƵص˵ӣһʵǿ
̵ǰ棬ĿˣĽݷӥ
λСֵܣӦò˰ɣĽݷӥ΢Ц˵
˭˵ǣ統Ȼˣ۾
ǲˣһ۾ܿô
ĽݷӥƳһۣЦȻ˵ˣ֮žͱнͨóǿ
˵þãƾʲô
ƷڱưһɭԭǺǡ˭ʵǿ˭ʸ˵
ó
ó
ĽݷӥһǿΪ׵ģͬҲͶʮͷŮ˵
ŮòǹɫŮȻʱ˿ȴĿ¶䡣
裬Ҳͼ׷׳ó֤
ʲô
ĽݷӥжϵһѹͲˣ
ǡǱ̫Ʒ岻۸ģСǵͨŭȵ
Ȼˣģ
ɱ
ɱ
ָǰͲֳʲôȻȷɽﵽʲôбĻһһߣ˵ףͲǸ迪Ľڰˡ
ǸҶһëԣŭϵıȻʡ
裬þƾˣܶùô
Сү
ߵһλܸߵӣϽߵＸ䣬ȻȰҪΪһ˸ôΪС
Ȼûȵң֮ˣӲǣҪԸҴ磬ʹʬ߹ȥҾǣƷ岻ưոݵģ
裬ֻҪ췢˿ٲ£ҿԱ֤κ˺
Ȼ
Ұţ
ǲɱ裬Ȳ˵߸ؼ˭ûɱ費ᱻӴ֣ǰìͷָͣɱȴɱͣͻȥ͵øһЩۣ۾ǣʧȥɽпܴڵıĻᡣ
ãҷԥ˵
Сү
Ͼʱ֮ǰɫһȨֹǡ£
漴һͬʹ˸ɫתָͣĽݷӥ˵˲ҵƷ֮ˣǻ޹أôô졣
˶ҡ
ѻ˵꣬һͻȻ֣һָĳѨλϣʱʧȥж
֪²û뵽ЩӣȻǿֹ裬ʧȥ̡
ٺ١ȻˣȥɣĳЦſ͡
ԭǵĿģ͵ҪЮ˳û뵽ʵ͵ȫҪȻڵвɱ͵Ļδ棿
һ£
в׼ʱ˵ˣλãôɱңһôû𣿡
ŶɱĻʲôôĽݷӥЦ
ô
ָָԶɽ˵ǵΪֹ浽ʲô֪ʲôܲһֱȥɣԸȥһ̽ûܻųɱ𣬷ܴʲôõϢⲻǶĺô𣿡


826 ֮֮
ڸļֿѺ£Զճɫɽȥ
Ǽھɽ׿⣬ͣǰͺͽߵɫڻɽڡ
ӣ
ǾԲܵ£
ô죬пܸǿĸֻ£ֻ̣ʱһϣûС
ò˵ĽݷӥԲΪ˲ܵܡ
͸磬ⲻҪȥüŵ˵
㣬ЩҪɱǣӹһô
϶
Ŀͣŵһ󾳽磬Ҳܴùô֣϶ˡ
ʼ磬˵ԣǱضֻһɽҲʲô𣿸οɽ˭֪һ
Ҫȣˣһǿúܿ
ÿȴ
̫̫ҪػĶ̫̫ǣҺͲᣬôȥ
ǡ
֪ɽδ֪ΣգǱ߽ȥ
ɽܴ
ĺںüʮܿһĻâôܴôԶ
³Բεɽڣֱнǧףɽĵ棬ѾΪɽʯʵأ֮Щ⣬ԸµǿɽȻֹ̬
Ȼ䲻ڻɽ壬ȴǰɽʯճ˺ͮͮɫ
¶ȾԳǧȣնյЩŤڻıȻоȡ
ȫһϹƣڽɽ֮ѾҪı˷֣Ǳ֮壬ŨĽ
ɽ֪ж
ǶԴ۷Ե߿߲ͬɽڴˣûд۸ӵĶѨһֱͨ롣
ɽαȽ⣬ɽ߲ǧףȴǳɽ׵ֱʮ
ͺͽСǰ͵ޣעΧϸڡ

ͻȻ䣬һ޺
ھ̫Եʣ˴ľˣµѨʯЩӺϲ̫οʯ飬žһء
ͳûŤͷ⿴ȥ͸Ѩĺ⣬Ǽ֣ȻԶ

ʵ˵ȫ֮ûѳЩֵ֮ýսڴһͨߡ
ǰǱǼֵĶң߸տʼ򶴣Щ˺ܾܿͻ׷
ǶѨйâԱ˶Щ˺׿ҪѳԷ߱롣
ʹţΣԽԽ
һͷ붴ѨʮŹâԽԽǿͽǿ֮С
ͺñȣһվõĵطױվڰ˿塣ڴĹâ̫ǿңͻᱻǿǣվڰܿģֻʣ貴۵Ĺâˡ
â¶Σ˼ҲΣﶼѭＫطĹɣһ⡣
׼·ˣѹ˵
һ㶡
òΪɵȥǴ̽Ϣɣ
ͻһ˴򶴵׼һߺٺЦֻҪǿǾʹˣ
˭ȾҡҡɽͻȻҴϢ˵ľȻԡ
ʲô
ǿսڣޣԲɵվȸ޹ϸ˻ޡ
Ѿ˭Ļ첡ַˣͬûȴ̲סԷϻ


סˣһ⳾δļ䣬ͻȻӿ˳ŵҲ壿
֪ʲôԭ򣬵̫һںϵԪĳһ̫
ǣ
˵ûˣ
ͺûںԪ֮ǰĽΪϽԵͬҲӵٲѪ̺ѪѣЩѪ壬Ϊܶȼʵǿ༫
ϽֻѪֻ¼ޣһЩӵѪ϶࣬пܳΪޡ
ȻҲֳŵȣ̫ǿޡ
͸磬Ҫȥɣеˡ
ҪΣô죿ü
ûΣա
Ϣ洫Գ˵ֻҪƬҺͲᱻ
û취ȫĻǿջѡ˴Ӧ
ȥֻǿûӦæ
ĸѪҲԲɵԼͽСðա
ͺͽһ·ǰУԼ˼ǰһƬֱǧףųɫҽ֮
֮ʴµԲΣɽͨĵ氫ʮס
룡
һ峤ʮףɫҼƵĿǴ֮ɢȥġ
θǳƣͬĽɫ
е
㡭
֮룬ɴ۾ȻͿЦõ£ֻ̳ȻȥƴߵݣδγɫҺ۾
֪ҲޣȻѪ𲻼̫ȴҲּ𣬴Ѫޣŵֽŷ
֮Ϊѹ̫ڼԵʡ
ʼ棡ۡȻʼ
ˣ
ᣬڿɲ̸ʱ򣺡ôģҲûʲôֵĵطֱӷˡ
ϸͣʱ֮ϷͻȻޱȵɫ֡
԰ƵĹ¶ͻȻ۳޾͸ɫʴǺı׶
Щ׶Žһ㣬˷Ƶĳȥ֮ͣܵǰɵĽ޷֪׶̺ǿɵӶܿ׶侪ˡ
䲻ǶޣͷԽ졣
ľ棬Ȼ޷ȫڻЩ׶պı׶âһЩջǺɱϡ
ʱѪע
һСһ˿ڣʱڱ鲼ȫ̲סҽС
ףΪʲôʱʱˣƬ֮е󷨣ÿһʱ䷢һεģÿ˵òᣬŷҽУֻǡΪʲôҪЪԷֵһ֮󣬲ϢĻᣬٶһĻЪˣĻܵȵڣ
Ȼ
ֻһ֮Щʧˣ֪ȻۿЩ֮ϵĽȻڣҲһֱ棬û취ѵԭ
󷨵³̶ȣԶԶ͵Ԥϣʶܶδ󣬵ҲУǰΨһ޷һ󷨣Ҳ˵󷨵İ壬ǲصе󷨣Ҫܶ࣡


827 
һ֮ˣҺЩƶֻˣ޵ǿеٮٮߣָǿˣǿ£Щ˿Կɼٶϡ
ʱһ֮˴ϢĻᣬڿʼ˵Ѫʷˡ
ԭһֵλںɭԭȺֱһʵƿ
ԣ޵ʵҲһֱģѪͬﵽĳ̶Ⱦͺˡ
нȡģ뿪ԼȺ洳ͼѰٴ
ڣ
ǰ﷢˱
ѾԽףʵﵽ˼£Щĵر壬һЩıɽµıͬΪԵĵ
ֻҪŵں֮һͻơ
ǣ˷ܵ굽ȥɵ𣬽󷨳ˣͳӡ
֮
֮ܣ
֮ͱҲû취ÿһʱҪ⵽󷨹ֱ
ΪĹǻԣڿЩ׶ĹУڴȵԪйΧǧ
ʵжǿͷŵĻ¶ȶߣû취ɽڻ޷ƿ󷨡
ںϵ𣿡ͺʵ
ںˡ
ÿ˵ҵʵҲˣ̫ǿˣҸû취ƿ
ʼ򣬶Խ˵Ҳû취
ôܡ͸磬㲻Ƕ𣿡
Ƕ󷨣˵ͨ
ָָǰ֮εƳǾ˵ҲЩλˣǼ̳ص䣬˵󷨵ɣҿǵҲһ㡣󷨣ȴһ߶ղ󷨹¶֪ﲼ󡣡
ʵ̫ˣԶ֪
Ҫʲôǰ᣿
һ˽Ⲣܷ
㹻ʵ
Ȼȫ߱󷨸ƽ⣬ǷܽԸ֣ʵûǸ
ʦţ仰ӦҲ˵ʲôͻأͶ߻ص
˭ʹʧɫ
͸磬һһէģˣе
˵
ˣˡ໣
һ仰û˵꣬һâɵıƾճ֣βϣɫۼײ㶼ˡ
Ǻزҽ仰̽˶
ͬʱ֮ϵĽâš
㱻ΪһˣؼһŹȥûãŰյľ飬ÿһμʱ䳤̶ǹ̶ģһӦûһʱŶ԰
ͻȻ
˸϶ı׶ûг֣ЩɫһЩȻ۳һˡ
Ǹʮӣݸ߽ףòӢ͸һ֮
ֻ
ô벻ͨɵģôܱˣ
֣Ѿˡ
Է·ܿ͸뷨¶һĨԳЦݣҲдԪ񡪡ҵ㲻֪ꡣ
ңʶңʹʧɫ
ʶҵıЩ⣬Ӧ˵ڵȴһʸдеˡ
ǰ˼ǣҾǡ
Դ˲֪¼ΣƬĺˣȴûһ㹻ܹõ껴У츳ڣټ̳ҵ²ܸһħ֮սлսᡣ
ɶ
;ȫãǰ˵ĻУ̺һЩϢһ㶼
˭
ħ֮սʲô⣿
ǰ˵ʲô̳껵²˭
ûм̳껵²
ӷ˾ˣָͱĴȸȸ껵ı

׹ˣԼڵĴȸĳţı
ǡǸֻ߸߲εĵطôڵ
֮ǰҾ͸ӦȸϢ
¶ɻ֮ɫ˵Ϊ֪ȸҲŹסͼ
ðɣ
Լù͸ӱĥȥӲĿľȻΪˣ̫Ķ͸˭˭ˣѣ
սʹҿ
õܲԾȻ͵Ĵи²ⲻͬѾܲˬˡ
֪Բκη¶Է˵Ķģ˵Ѿ˺ܾˣֻǲдһԪ
ôأ
ֻǲдԪ񣬶ּĴشҪɱͻǷַӵ£
ಣ
һͬʱʣսʱΡ
֪ԼֵĲԷ⣬㲻þͻᱻɵ˿˽
սڣ
ȫ͵Ԥϣ˾Ȼһڵʩչսˣ˸Ŀ¶⣬̲סЦˣȷʵҸˣȸΪ껵Ĵˣû뵽û뵽㾹ɽĴˣãã
ð߶߶в
Ͳ̲סƿڴѾ˵ʲô껣Īħ֮ս˵ʲôɽ֪ɽô˭
Ǹǰɽ˭ʵ
Լʦ䶼ֱ֪Ǵ治ӲȻŭ
ҡ
Ͷ޳ˣɥѵõǲص䣬Լȸľһȫ˵˳
˵꣬˲üͷԭˡ⵹ǲܹˡҲԣһսҶٻдһЩԪǱߵսӲңԪҲûһ˿ֻǿѴб
ǰǲ֪˵Щˣ˭ε

üͷ˼ӣ漴˵̫ھԶҲ֪ǵ֣ûǳϻ֣гƺţҶ˵û֪ġ껾֮еļһշ
˵껾Ȼ껣˳֮棿⡭⵶˼ҵ
ʲô˼ң
˵һۣд𾪵ͣ˵֮£ʦȴҪ껸һЩ֣Ϊɽϣũ
ͨ
Сȵһһƨɵڵϡ
˵Щԣʵ̫ڷ˼ˣþݡЩ׻ʷеϹȻʵڵģؼ˵ϼصʷȴѾ߸ˡ
Ǹǰ˭
͵˻еУ˫ĿԼѾȫԼԭ֮һ껣Լеص֮һũⶼʲôʲô
գ֪࣬඼Ժơˡ

ҽܵˣʿˮ֪˵ЩʲôԸŶԷѡ
֮һķˣǲ̫ˣ
֪Էûѣʷ֪ũǿҽǸô̫ܹ޷͸˿ߣּĿ󷨣Ψ֮˲


828 ʷ̫
;ԼһΣ񻰴˵еôӶԼǣ˹ϵ
ξ
Ȼǣ
ֻһã˲ʵС
˺þŻɵ㶵ؿŷˣŵǰ˵ġǸħ֮սʲô
Ȼ֪˷֮⣬ü򵥵ԣѰѸֶ
һӣ֮ϵ󷨽磬ٴ˸ɫЩл۳һȫϢͶӰӰ񡭡
̫

Ǻͺǹ̫ϵֻǻϵĵ֪ĵһ
Ǹʱ̫ϵҲкܴ
ûлǣûСǴû
ڻǺ͵Ĺϣһž޴̫תǸʱ̫ԼǣԶ֪Ҫöࡣ˵ڵ̫ϵȻʾģСǧٱ
ǿŴڻǺ͵ǣСǧ֮ޣ
žͷͶǿžǣϵĻ۵ס
дïֲܵɽʤĵر޾з˷졢ơ
Ǹ񻰵磡
Ѿ̬ȫ䣬ЩǿԻء
ȻСķʱзԻƽ
ͻȻת
ھ̫ϵԶңԶУһƺڶĶڲֱһһ̶ȣһ͹սɳƳֵˡ
ԳǿƼľսΪԽ޾ǺӵĸǿƥʵΪ
̫ϵһνħ֮սҲ֮Ļ
Ȼϵûи߿Ƽȴӵǿƥĸս֮еǿ߿շУգȫһǳڶԷһֻ̽·ģ࣬׾پͱ
ǣ
֮ԴԴԽԽħ壬սӵսʼµذȻ״̬
գ̫࣬Ȼڵʵ
һƲҵѪս
˫սУ̫ϵϤ飬Щ쳬һڷ
ҲΪЩǿߵķܲ㽫ιĵ˸ߡ
ǰУĺƴս̲סսȭͷΪսĲҶǽصЩʵ֮ǿֱﵽ˷˼ĳ̶ȡ
ǳ
ص
ŻϣǿŽڵͻǹ֮ľ޴ǣսķѣĪ˵ı
һǿƥ˳ˣǵʱ䡣
ǸϣͻһϤˣ˾վǸұߣ˵վŵǸòޱȵŮӡ
Ѫս֮Ǻ顣
Ǹ˾ȻϷЩǳֻûа̫ϵָԭӡ
ǿ֣ʩչ컻صط̫ϵųɾŶ
ǳкתƵǸħֵĺɫͨԶ
գһ޴Ư޾֮УЩǲкɵģһŽСǣΪĴڡȡ̫֮һµ̫γһֻеĺϵͬһҹ֮֮֡ӯơ
һ֮ǸǿҲΪľ
Ǹںɫͨһȫµϵͬʱԭ̫ϵһ졣
ֻΪ̫ϵųкڴµĺϵ̫ϵǺˮϵҲ½˰ٱ˰̫ڴµĺϵ»ָ̫ϵʱԪ˥ߣ޷ϣСǴЩкû취ȫռ
⣬ڵ̫ϵ
ǡ
һսľ񣬹ؼ飬Ǹȫ䣬ǿ߱Ͼֻٲ֡
ǳ飬û֮أǵʵ޷棬˴ֻʣ¼ǿߡ
һȺ
ʱһŮ˳ˣ
ǸһվǸǿԱߣһ֮֮ϵŮˡ
˸Ů˵뷨һԶԸһЩ
Ҫסǰ򣬱Ȱؾ̫ϵ֮⣬ǰ̫ϵսԣ֮ͨ⽨µĺϵｫΪԿħĵһվᲨԼļ硣
Ůƫǡ
ļ磬Щ񣬸ĸ顣
Ϸǳ֮Ưеʬۼ񼣰Ǹ
Ǿһս˺ۣʵԽǿĵԽ࣬Ϊ˸ֻѡ񸴻ʵġ
һУʶһ⣺µĺϵҪ뿹ЩǿУͬҪǿ֧š
ô죿
ѵϱȥ
У
Щ˾һѪսĲٷ֮һܿսϤľ
ȥǸµĺϵԼľѪϷʩչĳطƿ¡ķʽƾࡣ
ҲΪѪľɢ
µĺϵӵ̫ϵųϵķչĵر𽥷ʢЩŮ࣬ʵ𽥱ǿ󡣷ԭ̫ϵѷҲʵĵر֮٣ţϵʵԽԽ͡
ǣ
̫ϵΰҵŮ˸׳٣ȴЩ
̹š
һΪٵصĴڡ
Ů洡
һѪ񻰡
һս⵽ǰδеشǿ˴룬ħҲ⵽ǰδеĴܳʱ䶼ûٳ֡
һһսУ˫ѾƺĻ׷֣
ָ֮һЩԪǸµĺϵУӿֳһЩǿߡɾʱħٴν٣ҲǳսУΪ̹֮䣬Ҳ֮ˡ
ǰ
νĿռ֮ţӵǸºϵĴ󷨣ν硢ºϵС
ħ壬˵һʵǼԣħӵи߿ƼߣӵǿƼȴܲǼз޷ĸ߿ƼߣȻͳǿеħ
Ϊʲôҵȸʹ󽣵żȫļأЩ岢Ǻ׻ƶĳƺָЩַ塣
ͻȻ
뵽һ⣺Ȼǳ̫ϵսջʤգ׻ɳĮͰ˹ɽеΪʲôڣ
ϾλǿߵĴУЩҴߣΪʲôЩó
Է˵ʵСµϣܲҲżɣ
ʳеɻ֮󣬷˸˴𰸣ҲʲôڵǸʱ¹أÿһʱ䣬ͻȥԴǴһЩ츳ߵˣ֪Ϊʲô𣿡
صΪֹڣҲһֱֵġ
˵֪򣬾㵱ڵϣֻ֪СĴڣҲĸСʵԶԶϵߣΪʲôҪЩʵĵߣ
˵ϵ֮磬ֱֵһᡣ㵽ڣҲ㲻Щʵ΢ĵߣħ֮սʲô壬˵ΪڻҵʸûУ


829 
̹̫ϵħͨ⽨ȫϵͼħ̫ϵ⣬һǵĻ
Ů洸񣬲µĺϵУѪ࣬ЩԿħ壬ŵԻ
ȻŮôٴһЩ˽ġ
ЩԸ⿴Ͻ治ͳͳսкľµ࣬Щ˼縺𿹻ħΡѡΪϧԼ˭ܶԴ˽ĵأ
ǣ
ºϵ֮ħٴϮûпʼǰΪʱķ˷һ⡣
Ǿǣºϵ޷ô޷жٵҩĵرԵλͨߵĴУû취ͻյǸΣ·ʲôסһ㾳ˡ
еһᣬʱķȥȫĿԵľһСк
СкºϵڲǧڣСкȻͻǸºϵûһܴﵽĲΣ
÷ϲо¾żȻ
ӵѰһ츳ܸߵˣյõĴ𰸾ǣЩŮƾ࣬ԭס񣬴ĳѪϵ죬Զ޷߲Ρ
ҪԿħ壬ͱּĴڲС
Ȼõٴսºϵ࣬Ů洵Ըġ
շ뵽һеķӡ
¹أºϵ˲ǰ򣬵ÿһʱ䣬ҪȥﵱʱǿߴЩ˽õ̶ȵǽΪԿħУͬʱÿһʱˣȻάֵİҲǶŮ洵Ըи
Ȼ˵ӵһЩ˹ʵǿ٣Ըħжİա
һ棬ϵͬڣ츳ߵ͵Ĳ죬츳ߵǲ֣ҲֻмлǸΡ
ÿȥߵģҲǵʱǿߣϾ츳ߵģҲϣǸεģ츳Ҳǰ״
һ棬ǿҪͶԴĵԴ侪ˣ㾡ºϵԴҲޣԴ֮䣬뱣һƽ⣬ͻɺľ
Ծôأռ֮ŵĴڣΪ˷ֹˣΥڵ
ǰЩżʲôϵͲ⡣
ǿԴǡ
νԴָľǵ̫ʱڵǿǵĵأĸԴڡ
˿һۣ˵µ磬ѾӵǿĴУ㹻ǷչˡԴϵᣬȻӵǱʣΪʲôһЩһЩǿأ
û
Щż֮ûбߣʵǷǹµġ
ЩԵȴкܹãں˶ǻԵڷ˵˵׼ܴһ漣
Ȼ;Ǹ漣
ħ֮ǰԴǿ̹ŴۣŮ洡ˡũʣٴʮ۾
ǵõũУֵõʮ۾֮У껺һλ۾ĴУڸ˷ˡôżȻô࣬ɼõʮ׳̶ȡ
ȻˣҲкܴϵġ
ȵõũУҲʵǣ֣ϵõĴȸйء
ũӵǿΪ֮ҪȻλ۾µżУǿ֮ءʵ֤ż֮ǰкܶѾڲ󷨶ɱˡ
ȻǵõżĴУΪдȸżϣ㶮󷨲ΣգͬҲܵõżе洫
һ˵ĴУѹͲԼҹģǷȸӦȸϢһЩֶΰ
˵õһжϵũǲɱĸȸǻôе̡
˵Ľͣͻкܶʡ
磬ǲǷ˵ģħǿ
磬˵߲Σʲô̶ȣ
Ϊ֪ǸξԲֻǳԽףָԽ׵ľͶȥˡ
ԡǵǶӦĲΣ
оǹħ֡
ɻûѯʣ˵һЩҸ㣬Լȥ̽̽ĹУŻ𲽳ɳܹõôഫУô򵥣ϣܳΪ̹Ŵ۵ǸˡͣҲǰĿʲôΪԴᣬ֪һУ֪Դܹ֮ڣģҾϣܵΡ
̫Ѫս
Ǻ顣
ǿѪ
̹šŮֺǿߣΪԼȥΪǵڣϧԼ
һУͿȻңԶȴָͬܡ
֪²Ϊν־һΰˣֻҪħĴһ첻ʧҲ޷ĿꡪĿػ˺ѣħ岻в
ħ岻һºϵͻݣʱħֱƤ֮ëɸ
ף˸żᶨ
ˡ
¶ΪֹĵһĨЦݣǿʵʵȴɵ֣ңһУȴô꣬ȵ˸õȵˡôһ˿ԪҲûˡͣҵĴУ
䡭
һЩ͸о׻ƾӿԺ·ӵ̵һ㣬Ϊĥļ䡣
֮һ˵ĴУǿ֮
𶯡

ǿйעУֻӷ·Ҫըˣһжʧȥ˸֪
á
ѹ֮һжָ֮ǰӡ
ڣղŵľֻһξȻԿԺеļ䣬֪һжġ
ˣ
ͻȻ𱻷ס۾ȫ˷֮ɫǸҾ԰ɣ
ϽͷڶͲǸмĻǳݣϾղǼҲһˡ
˭
ǿ̫ʱڵĴǴ̹ǿ֮һ̹ŸǴˡ
أ
õ˷˵ĴУи˵λ൱ũУλ۾ĴС
˼ֱǼг谮һ϶лῴղһĻ͹ߵͷĤˡ
ллİСм֮ߵݡ
㿴
¶ºеЦݣ˵ǰиңһũǰĴУңӦòίɣ
ǡ
ʲô˵ЩˣҾһ㣬ܲɣ
͸磬ǵ˼Ǳ˵ˡ
˸ۣ˵ոշ˴㴫еʱ򣬾Ѿ˵ˡ˵Ϊ̶ܸȵĿǱ̫øͬУǲܸ㵱ġ

ɫһͣԼ˵˰춼ǰ״˼˺֣Լܽ
˼תһ뷨Ӧ˶ٴ¶Цǰֻ˵ͬж԰ɣڲû뿪ôҾһҵССæӦòΪɣ
ͷֻҪΥ˴һæһĻĽٴηۣ֪Ҫĳˡ


830 
ôȥôûû
϶ˡ
òط˰ɣ
ɽ׵ĵطСʮ۷׷ףĽݷӥЦŭɫ衣
۵СдŭͱˣԺֳ︡ʶľ
ʱһˣʵڣȲ˺ԶοǱ߻ֹһˣ
յʱȫǿаΪУҲɱڡϾһͲ򣬼ԼʲôҲѶвοǺɭԴ߻ʵԶ޳ĪƷǿ
ǣ
ǵûаΪУԼץס𽣬ôǣ
ޡ
ЩƴȥĻ쵰ҲЩֹӣĽݷӥЩ˵òȳ֮ʵǿˣŹǣ
Щں֮ڣǸҪʲôӱʮ겻ֻҪ뿪֮󣬾ҪǸۡ
裬ʲôòɱҰɣĽݷӥϷʵЦ
ǣ
ƾ㣿ɱңĽݷӥ·Ц
һһɱ㣬ҷģ
ҧгݣȵ㺦˴磬ҾڲĶ֣һŬŻгԽһ졣Ľݷӥס˵Ļģһɱ㣡
ϵ಻ͬΪЩϹŵĴ˵ΪЩĴڣ˶ش⼫ľη֮ġ
췢ģ
֮ǰĽݷӥ췢ģֻҪĲᱦͿԲɱ͡
ɴ˿ɼ˿ǾԲΥġ
ô˵Ľݷӥɫ˸˾⣺ҪҲݡԭ㻹Сӣû׼һʶڿô裬ڿʼҲ뾡취ɱ㡪ɱ֮ǰ
ʱǸ衢Ľݷӥγɶ֮ƵŮ˵Ȼɱ㣬ǾͱʾҲɱģô
Ŷ
Ľݷӥһ㶣Ц٣ʲô뷨˵˵
ɱҵˣһɱŮ¶ɱ
⡭
Ǹ⡣
ĽݷӥЩԥʱԶԶĴºҲôġ־ͬء
磡
㣬漴ϲĺһžòԾˣϽ󺰵磡ܣ
ϣ
һߴ󺰵ͬʱȻһڽ֮ǰǼȵٸֹңĵˣݣ
ȫɵˣôȫǳ룬СүȴС
ô죿
Сү⣿
Ǿ͵ڸֳΪУ֣ô˵Ķ֣
ٴֹСүȻǣСүݣҪŪǻƵģ
ѣ
裬İɣû¡
Це߹һֱߵߣļ򣺡ҸǵԼ˵ֻҪϢǾͲΪңԡûʲôýŵģ˵Ķ԰ɣ
һȻĽݷӥˣһͷûֻҪϸ˵ұ֤Ϊ㣬
˵ĽݷӥͻȻЩԥղŻһƬѹ衣
˵Ϣ׷׾ʱÿһѱ˴˵˵ˡ
ȻҸɵԼȸҾˡ
Ľݷӥ䱸ЦеĿͣʵ۽ȴעţڳÿһ塣
ƨ
Ľݷӥ㻹Զʳ
ҲΪʸ֮ģ
Сӣңű㲻
Ǹ٣ʼҪɱͣ׼ɱŮӣͼϢ
ֳμ΢ҶϣԵõϢ;վڲԶȴû˸춯Ϊ˶һ£һжȳֵƱرʸ֮ġ
ô˶ϢҸø˭أΡ
Ȼˡ
֪£Ϣǲܵ£ĽݷӥﰵŭȵԾͰǵ˵˵
ԭͻЩ˵˽ģﶷĽݷӥôһ˵Ҳˣ׷׸˵
˵֮ǸòɱҰɣͺܵĵӡ
ᣡĽݷӥ
Ҳţ㷢ĲС
Сӣ
Ľݷӥŭ֣ȵڵĴʸ̸ôҪô˵Ҫôھȥ
У˵˰ɡһͷޣһֵ棬ӦΪ˵õ󴳽ȥġ
ʲôǰһ
һɢɫʹ⣬ôߣͬ¹һСݡιһû˵أ
ϸ˵ǱȻɻûȻ꣬СʮȫƵãɽȥ
ֻ򣬰˵ֶһ֣Ϊ߲ɺƷ
˭˵ȥ
軹վߣѿ񱼶ȥ׼ȥ߲ɺȴһס
磬㡭
òΪʲô߲ɺɣ
ûУ
ȻûС
¶һĨЦݣתɽǱߣ±ʮ峤αװϽεĽ˵£жߣ
ҸҴģһ˻¸¡Сӡ
£
İ˸ӣ׷üƵ˭ô˵Ͻԣ
ԣܹʹԵģİ˸֮⣬ֻޣ
Ͻޣ
Ǻǰ˸ӿ񣬾Щˡ
֪ʵ̫ǿҲĽݷӥвȡ˵ڵޣΪʲôӴǾͲ֪ˣǺץסһͷޣǽǶĹ͡

Žʱ߰ʮֻĳ嵽ɽڣǻûǽȥ
ͻȻ䣬޾ĳɫû֪ǻжǿֻ֪׵ʮˣΪǿģǿһƬռ֮⣬ʮ˵ĹͷȫʧЧ
ǵԪ˲䱻ٻͬǵһ𣬴ϳʧˣû£
Ȼ졣
ʣʮ˷ܣͬʱһӴɽӰЯŷصĸ´ɽɳ
İ˸ӣɵĿڿеľȻһ峤ʮ׵ġ
ֻ̫Ҫԣͱضޣ֮ضǳԽĴڣ
ҪǣΪ޵츳ˣٶȡֻǷﵽ˽̬ĳ̶ȡ
ʮķȻƾϣ˻𻨷ɽ˵ֺ

жգÿĥҶԷ˷𣬸Ͳ
ķŭܵ÷йǣ
ԣЩŵǹѨļһͱ˵ˣͬʱҲǹаķй
̺ŸȺĻ棬·ҪǮƵѷԲǧ֮ȫǡ
رڻҺ̬ڸ£Ȼһ˿˿ɫ϶Ϊ¶Ⱥռĳܼޡˣ


831 Ե𺳣
ʮ˲ûǷĴӴܣϧӳ̫ˣʵߣ˲䳤룬ͱճɷɻңֻǿĲʮ˳Ƭǧ׷ԲĻ档
ǳЩˣҲдȫڣͷð̣ҲͣѪȫĲʮˡ
Ļô׷Źǣ
ղŴϢֻΪȰʵĸɵϾֵ̺ʽΧɵλĹȲ㡣
ΪĸֺɱǾŸȻļһ

ڿе壬Բ˼ٶȸĿһû˿˵ĸ֡
ǸĽݷӥߵ֮һ
ۣ
һŻ֮ǰͬǣǰĻǳƬƬģǷΧܴȴһֱĻ⣬ɫЩһˣѾǰЩĳɫ¶ȸߵϺɫ
Ǹ˴ʧɫгһļͬ飬֪ݺĵ׷ʹȫ
һ
ֵĹȻûܳ״ݻٻ򣬻ȺбͬʱѪɡ
ˣڵɵİ;УͿһֻצԽԽ
һ̣屻צ˺Ƭֻǰצֱץסʬ壬һ¡
죡
ֱʱͲȷжϳǸ˵ʵȻﵽ죬Ȼȴɱˣ
ǳԽޣУԶԶ㲻϶ڣҲȻ׵ܿġ
߼״㿹˼ûˣһƴȫͬ񱼡
ЩһɢͬӶݣҲû취һɱ
СӣҼסĽݷӥһѪ񱼣һ߳ȵ
Це˵

ԭ׷ɱʵǿľˣĽݷӥ˵ĻĿתĽݷӥ
ĽݷӥǰԵúǿϾֻ죬ܶԿԽ
Ѿŵûɢ벻Ȼʹ
үܣ
ΪЩУʵǿ֮һĽݷӥİ˸ӣʵǷǳǿġ
ʣµļ˿ֱĽݷӥһȻܲĽݷӥĻᡣ
գĽݷӥƤ֮ززһЩӣȴһⱻԸĨһڶû¡
׷ɱ˼ӣΪܶ˳ͬܣʣµЩ˶ʵȽǿģ˶޷ܣԭ߰ʮ˵Ķ飬ɢɢʣ²ʮӳ졣
ʵҪΪʱ䣬ڷܾĥսµǵֵ󹥻ǲ˵壬û취ģսȫʢ״̬һɣ⼸ʮûһܵˡ
䣡
ǰղŻ׼ģǼӣһŵɫ˺ü
ӵģҺøղû֣ҪȻˣ
ǿް
ޱʵͷǳǿټϼޣȺӵϰߣǿõһͷڵϼѡΪģҲվڽ۷Ĵڡ
ؼǰһͷޣƾǵΪǰֱֵһᣡ
磬ǰȻС԰׵˵
ǣҵѡ΢Ц
ˡ
ԼѣʱӿֳĸжһڷĵԺС
Ǽ̳λ񴫳еĴڰ֮ӵݣߵĻ鶼ִ̫ھȻԼѣǺεȵ֮
ͬˬҪ
һͷڵޣһ֮£ʵǿѪؼͷں˵ʵǿôһͷѣǳӵ£ͷܹãȻֻʵҲһϯ֮ء
ǡ
λ̫Ŵ˵ʲôΪ˷Ǳ̫׼ͬС
裬ʲô㣿ʵ
ҡ
µĿһۣᶨ˵ףǿסġ
ǣЩһͷȥһһǺ£ǿ
˵仰˵ֻӵǿʵʲô£ǰҾ뾡취ҲûȴһҪҪŬҪñ֪費Ҫκ˳Ҫʲô¡Լһ
˵öԣֻԼʵļԦ΢ЦûЩӿ뷨ֻǿķϣСкѾ̫̫ĸж͸м
ǰΣľԼȻζûгɹȴ
磬ʲô㣿跴ʡ
ң
ЦЦ˵ȻǼں̽ա
Ŷһת磬һҪСģߣҲǾ԰ȫġΣأرһЩ޵ľ۾ӵأǧȥҪȻˡ
Ļ뿪һ𣬳ڵķȥ
ҵʱЩצѪѻѾ˸ɸɾڽӽĹУͷŵͱǷ֡
տʼĿŵɫ԰ףܣNεĴڣ
ֱͰĹ˵һ飬ƽֻ˵ˣԼ̫ħ֮ս£ȴֻδᣬЩûҪôκˡ
ˣˡ˵
㲻ǴӦҰæ𣿡Це˵

һ㶣ŵ㲻ҰɱЩ𣿡
ɱԼҪɱģʲôϵЦĿ
ǡҲܸߵġʵϣһ𣬿Υ˴
ûߣֻҪҸСæ֮ȥľȥġ
ֻҪΥ
ʲô񣿡̲סʵ
ûʲô
Ͳϣϵ飬ܿҵڷԵ߿ֵǿ쾧
û
æĿľǣͼĻټںϵĵ𣬰쾧Ƴɱ
쾧ļͨԼʵƳɱҲôﵽڣóԽܰ쵽
ԣ㲻ʲô¡
ǻԣ񲻽Ϊں˵ֻṩֱ׾١
ڶϸڣóģ̳ũ²ũɲֻǻҩƱͬӵм衣̳˷˵²󷨵述޶ڱֹȻɵġ
Ȼӵеֻ֪ʶʵǲģĲ߻ô䡣
ڷ̫ãʵڴ͵Ľ£Ϣȫָʽʼ


832 
֮ǰ͵ĿֻһֹĸСÿ꣬ȥһߣѰɱ
ǰƼǰعںãֶһĿ꣬Ǿǰһ»ص
أ
ҲɱֻʧȥһˣСÿһʱ䣬ȥһߣܲʧȥ˺ѡ
ǣ
ⳡѾõħ֮սڵ࣬ҪôȫҪôΪ
Ҫǣͨ˵Ѿ֪ˣĸСȥЩߣʵΪ˴ֿΪø˰Ȼ
Щ˴ߵߣʶȥصⲢʾɱҲ
Ϊƾ˵ʱǸΪɴǰ
ȻɱǷͶֻǣһ֮ţǿңǿһ𣬶Կǿƥ壬ǰҪӵ㹻ʵ
ʵڻҵʸûУ
ꡭ
ϺɫĻգѿһϸСɫ϶ָһ쾧ڻ
գǿ쾧һɫҺ壬ԪסڿУɢ˾ؽơ
Ѿܵģø³ɢȻɢݣΧֲԿɼٶȿή

ʹлܵں˸ǿĵĻ֮ǿԷգ
͵ʵ̫ˣ԰쾧ּĲʣƷ
ԣгĲ֣Ҫɣִͼɡ
ڼǿ¶ȣõ۵ø۵³
ž
͵ϸָ£߻¶ȣۻɫҺУ𽥴һ
۵쾧ʣڸ룬۵ʣΪ޷ۻܵӰ죬·
ĹУ쾧еԽԽ١
̡
Ȼ˵ϵĶ͵ϴͬҲΪʲôıԭֻе򣬱֤ӲȺͷȴ˵ܴЧ
һ򣬾ڻ֮о
ǣеʣ侫ȴﵽ£һͻиǿӲȡ
һ㹻ӲȣŻӲ᲻ɴݣŻ޼᲻ݡ
ڶΡ
ѾȡʵĲϣɶӦۡ
͵Ǳ뾭ģֻ
Ǿǡ
ЩƷʵʣӵоۼáȻ־ۼЧǳڻģ޷ǿ;⣬ֻԿСͷ󣬲ܷŴϱ߱ǿĹܣЧ
ǸñУӪһѭĹ̡
Ĳ߶תάԼǿ;Ĺ
ܶʼͣϢ
򵥵ģֻҪԪҺɹ̶״ûŵˣʹõķǣֱӰѾҺ̬ϣעһ׼õģС
Ϊʲô˵޷ɵߣ
һΪǲ󷨣ΪǶ˾󷨣Ҳû㹻ʵڸƷʲУԿ
ˣԿ󷨵ĹΪѵģҪ֣רԿеСͷϤҪ㹻ǿʵ֧֡
õ֮˵ĴУڸ־󷨵˽̶ȣϸûܹ⡣
ǣڶȴ㣬ڵʵ˵û취Կ󷨣ǲ쾧ƷʣƷԿ󷨣Խ׵ֲĲ㡣
ɫԪָ⹴գγµķš
ЩžôڿУС̶ô֪ôһָ㵽ĳ

ЩɫԼһ߹ᴩȫһƬγһССͼâš
׷ܵǣֱעͼ֮УͼĹâ

ֻⲿͼԪ̫ͼû취ôãиǿ֧֣ͼǿд뽣壬ǿעСҪǿ
ǰСɹ󣬱ԪȻ͵ĳ֮УѳԽ׵İԪע뵽ͼ档
һ̣
âţļµϺǿ⡣
ȻһֻԿһͼԿ̵ͼԽ࣬ӵҲԽ
ޣһͼҪռһĵط棺һǵͼļһͬͼÿʵһ̻֮Ҳͬ
ȷ̻ͬͼȱ˿̻ͼСһôͬһУ̻ܶһͼ
ȻյͼܸߣЩɶ֮˵ĴУ˵ʵͲˡ
ͼעĲʵԽ׵ʵȶȸ̫ǿߣ˫ν֮ԣȻĲʲ͵ĶҲյ󷨸ޱȣƷʻǲܱȸ
ĿǰҲֻˣǵĳһʵ㹻ǿֻʵǿˣעǿͼ
һһͼ뽣壬վŸͼӽ쵽⣬Ѿͺ֮£ܴﵽļˡ
壬ӽڵĳǰ
ңЩ
ڿʼˡ΢Ц
⡭
ĺܼܸо󷨵ĳԼȣż侪˵Ĳ
ûƴǣһץסԪע֮󽣼ĽâȻƾһƷף
ζʲô
ǰ͵ʵ࣬ڵأ츳ӵеĿɶս֮⻹ࡣսһƷף͵ĲҲǷǵøʱȣΪ˫࣬Լﲻ͡
ǿ쾧а׶ֱڽ֮ʹòǱȽٵģǿ쾧ܶʮ
ʱ䣬ʮһƷĳ½¯ҲѾ۵òˡ
շ˵ָܸͬУͲʮɹ֮͸͵뿪ˡ
뿪֮ǰȺڵķλͣлȥ
͡
ȵնȥĿһѳü㲻Ǵ㣬ͬʱʮɣ
֮ǰһǿ֪ʮͬʱϣƵģ
Ԫһȸʷɳ̶Ϲ󷽣ʮȻģ׷뵽ȸ֮С
ʱѾòϵĶ⡢Žװҩĵı¶һĨЦݣڲʡˣʣһˡ
һֿɰĸˣʵͶ㲻ףΪʲôȸܾ֣߱ƿռ䴢صĹܡƫƫ𾫺Ͷȴû취ںϣʮȴԡ


833 ˼棬ۺ
ΣպͻᲢ棬Ǻɭԭ
ںڶޣȺǵʵﲽΣ
ȻʵΣޣʵǿ޷вСΪ޶ȺӵģǹԼأٻεЩȻҲвȺӣĻǷֲڸ
͡ġۺսڲȺ壬ֻһͷ޵£ȫ濹ޣڰǰҲԱ롣ټһСǱвŪʲôʱǰܣԷճ̶˴½
СǱеķʽȻ÷ս˲٣Ϊ˲Ū̫󶯾нٶȿ϶ܵ
һ߰ȫϵͬʱͻᵼЧ½
ĺܳһʱ䣬ջʼձڣÿʮ屦ҩĵĳ̶ȡ
ĵر̶ܼȣԶԶвĺÿջĹ屦ҩģв١ǣϾǺһЩȴ
ȱڣʮ屦ҩУƷҩĵıв˲һ
ΣвڵļƷ屦ҩģںʼˡ
Ȼǳ٣ƽһ춼һҵһꡣ
һ£һֹڼ䵹Ҳֹֹһսоա
һҵĹ屦ҩĶǧϣƷ屦ҩģռ˽20%ıоƷ屦ҩ400ꡣƷ屦ҩĵ࣬Ҳֻʮ֣֪ƻɢζҩûС
Уܹҵ޸꣬㶹ޢ꣬ϼƲݾ꣬ÿҩĵķͬó30ɢ
ǰͺĵʵѾﵽ۷塣
ڹȥһУ½նɱ˲ޣһۺսܽստʼ㣬ͺģ֮Ҳնɱڵޡ
սֻҪɱԼǿһ޵ͿԴﵽЧ
֪ڵĽʵѾڣ
ڷͺĻǿˣ˵ս޷ͨҩսڷҩ£սǱһߣֱǿһƷס
ͬʱڵҲ֮ǰĲʮףʮ߰ס
Ȼˣֻԣʱԣʮ׳Ͻʾˡ
ͺĵʵסˣ
ΪڹȥһܹҲֻҵʮ꼫Ʒ屦ҩġ
ɢҪζҩҵЩ屦ҩУӦζҩֻһꡣ
ͺĵʵֹǰû취ȡ߽׵ޣûɸ߽׵ޣʵû취
һѭҪξ棬Ψһİ취ǣҵɢҩ
ȻƷ屦ҩı٣ɢֻǣʮּƷ屦ҩе֡
ҩģ̸ף
ľǣùеķʽѰҡ
䣡
һСǰʱԶͳԼŭ޺
͸Ͻͣ½ŲŤͷģȥ
СģĶ
ֻֿͨܣҪô֮ᱦ̴֣Ҫôࡣ
Ϊ˱ⱻ֣ʹԪסŪκ죬ӽ
Լʮľ룬㵽ƬսıԵ
һƾеս˫ʵвҲǳޣ򲻿ܴ춯ôԶսȻûֹͣ
ǿĳ£ܴһƬѾΪƽأսһһŮ֣Ըһͷʵǿޣͷڵķ׻ӵſȰ۷Ϊ
˵ּƵУһֶ򲻹
Ȼ
һһŮȻռϷ磡
Ȼ˫ಢԣĿǰʱһʱͷ׻ɡ
ҪǣͷһһŮˡ
һǰ֣ۼɽ⣬ĽݷӥΪ׵ֹһζ¶ɱҲǵĹĶ£ҲУǰһһŮǸʵȴǿɢɢ̽ɵʱͬˡеҴߡ
֮ɱ䣬߰ʮֻв֮һӳ죬оͰһһŮ
֮ѣ˵׻ʵԭ
ǽиԹЩ˱Ķ棬µȫճɻҽ
ǿĸ֣һնɱ
һһŮʵаڣûбĵһ̺ʽҪʵǿģֲ̫ǿֲˣΪϣġ
˼棬ۺ졣
ȷԷݵһ̣뵽ҪɵһһŮǡôܸɵأ
¿õİ취ǣһ߸ͷ׻֣һ϶ռϷ硣̼ߣֶԸһһŮ׻϶ܿͲǵˣ϶֡
ǣ
һһŮʵǿ򲻹ͺͷ׻һ£ܵĻеķ׻޷ֹͺȻܷУʵȴںܴ࣬סԷ
ôо԰ոɵǣ
رĿԷϣŵľ޴͸̲סȣԹŮ϶Ūٱɣ
òϣںɭԭԿȡķԼѰңǴ̽ߡ
ֻһǵʵز㣬ڲȷԷʵԼ£ôðյ¡һ棬ɭԭʵ̫ˣΣأ˱Ͳ࣬ļʸ͡
ˣһǵˣôܷŹ
ĴսԵߣһֱ˻صڵĵطȻӽŵĴСҳ
ŨȻǵӷԳѨڳ񾫡
Ϊĵ쾧Ϊǿ󣬸ǶƷĶʣȫͶܹʮ֮࣬Щ˵ȴܶ
̫û취ȫߣֻ˲ٷ֮һ
ԭŵȻȥ֮פ沼øû뵽ھ;ˡ
һȡ֮󣬱ԪڿУȸ˲ʱʣڰ͸ʯϷи
һᣬʮƴСͬư㣬ʯˡͷʯϿ̻ͼԪҪǮƵĹעȥȻ̻ͼȴѾͼʯעԪ
ԪģͺĲʱȡԪҩһڣÿһʯеͼעԪҪԪĳɡ
㻨˰СʱʮȫͼעԪĸķʽһ񾫴£ĳķλУһɫâէ
ϹֻͻȻһ£Ȼʧˡ
ȡȸںľűԼǱڴȸĴȡ


834 ܹƽ
壬ʱĽһ¡΢Ц
ϵֻʮһڶͻķʽģƷ֮²˲١
ȡݹ˷˼һĻ
ֻߵĳһط֮ǰص״񾫵ڡְһ⳯ϷǶҲʹ˿Ԫ¾ȻһƬϹ⣬ǱڿС
ܿ죬ʮȫˣӦʮʯĵطʮϹЩڿɢŵϼ
ȵȫϣһϹٴһһϹȫʧ
ЩȥˣĿɿڴ
ֻǶ󷨼侫ͨˣֲЩﲼҲ֪
¶һĨЦݣĿڽϣʶԾе㿴Ҹʲô
˵أ
ƾʲôȥ
Ϊ˵˭ץһ̫ؼڵʵǡܹ㡣
ǵջһòã
Ǽҡ
ʼ򣬺ǺЦǼʱֻһϽԡҲһܹȥǻΪҺ棬˵׷ɱңܵıӻɣ
߰ʮ˱ɱʱͻԸĽݷӥĽݷӥջӵˣڳЩ߿ԿԼԦ
һһŮʮУֻеʵߡ
ĽݷӥЩǿ߶ɵˣ֪˵ζʲô
ܹأ
Ȼʵ͸ͷֿˣһһŮȴ֪ǿ;ǲɿĴڣ
ǰʱҲû¶棿š
ͶƱˡ޳ɽȥ˹ľ֣
˵ͬʱѾ֣ĺԥҲ˺ĬӣһϱĶ֮󣬱仯֮壬ָķܹȥ
ʵ֮ԲĹȥҪԭ
ĵʵǱȲǿ֮壬ֱǿˣİȫһرϡ
ΣԷһ϶ɱΪĿģҪ˲ʹɱ֡
һӺ
үģ
ļԶӰԸٶȣľХ
һһŮ˷ܵ׷˹֮ļֵΪ֮䶯
̫
˵Ҳϳ۵Ĺڸ׭̫ļ¼񡣵ǿ̫żޣ㲻ѹϹ˵ģǿ֪̫ȷʵڣҲ֪̫ħ֮սȫ䡣
˵ûˣΪڻ̫̫ļֵ֪
ֵǣ

Ѿû취üֵ
ץסζҪץסֻҪץסڵ̫ĺ뱲ӾͲóˣ
һ̫ɾûֵˣȻһ·׷ɱȴûʹǿĹǾҪýˣٲ׷ɱΪƼģʧȥս־ܡ
үĴүĴүһ߼һܡ
տʼԷʱΪ˷ֹסܵĻᶼûУԸ˺ܳһξ롣
Ȼ˵ʵǿ˲٣̫Զľܿ׷˸βӣķΧڡ
һһŮݵĹ⽣ƿķͷһ˿ڣɫѪֹס֪򲻹ԷؼĿΪԷϹֻһܣһߴ󺰴ֱˡ
ԹŮֻ̫ļֵȴһҪ⣺޻˵û˵޾߱˵ԵͺñӤҲһҪ˵ԣҪѧϰ
ڻڣǸ˭ѧԣ
϶ˣ
ǣڱԴϣһһŮѹûȥЩۿ˫ԽԽ
ͻȻ
ֻǰһĻʱ䡣
ԭĵطִǰһƬһ޼ʵɳĮԶվһˡ
ǡǸСӣ
˴ʧɫһ۾ϳˣԶվŵˣָʹɱʮֵˡ
Ů˵ɫѿֵ˵Ǳˣ쵰Ȼ󷨣

µΪһ𣬷ʵûѾ׾ء
ǣܹǶ޷Ȼ£ܹ󷨵ˣܶԿģ
λþòЦе˵
㡭ôɫ
˵أ
΢Цſ˵ôھôܹƽ𣿡
ƾ㣿Цһ߳Χȥ
Ǻǡ֪㵣ʲô
νʼЦǲ֪˭õģ֪ұûˣֻһˣûǺлģ㿴ҸĶ֡

һﵽʲô
ѵжɣ
û˵뷨
һǰȻ֪ʲôȻܹʹַ涼ܿʵǿҲôףܵĽݷӥҪЮòðս붴Ѩ
󷨺ܸ˾ܹó󷨵ˣĳܻܿи˸һ
֮У治һ
Ͼ󷨱ôǸߵʵֱӹҹģʱעԪǿֱӹϵ
ˣܰɡ
˵ʲô͵Ӱƾʧˡ
޷ƾʧ󷨴ŻþЧҲӪƬޱ޼ʵɳĮνʧͨӾþԼԷ֮ӾϣʵȻվǶ
Ӱʧ˺ŮͬʱΪǷ֣ʧʱԼͬҲˡ
濴ȥһһŮֻһ֮Ȼ棬ȴӱ˴ʧ
⣬󷨵İ
ͬʧһ̣ԭյɳĮȻɳɣգҰΧ̡
ͻȻ
оôͻأģƾ¶һ⡣
ԭ͵Ԫǿȣڷսҩ֮ڸ£Ҳֻ൱ڡȻ󷨿ʼ֮ǿգ󷨵ͷŵԪǿֱȰڵĳ̶ȡ
ˣ
󷨵һƷ׵Ч󷨵Ĺٴ
ֻĻȻܶԸһһŮ
ϾѾﵽڣ⻹ЧҲǿսҩ
ǣֹһأ
һ


տʼֻһʱɾܶԿıʱֻܸ󷨵Ĺƾˡ
ԽԽĽƾճ֣ʮһһսۺϹ
ݣݣݣ
ʮһһķ񹥻У֧վѾƣʱ󷨲ݵĽ⣬ͻأĴӱ


835 򻨾¶
Ϣڴ֮ǰûκԪ˵Ǳ󷨿ڱϢ
ǳ˱ʱ򡭡
ԣ
ʵ˼ʱҲУΪΪӦǵصĵ⽣ӰѾԪˣֵĹ
ಣ
ͼԦĶ⡢һĺԴһֱӴӺ벿λᴩһ·͸ѵ顣
ʵϣ󷨱նɱԷ֮Ի͵ϮĿΪ˲ϣ˵ı𻵡
͵ϮնɱʱļԦԼǰǱͬ͵ϮķʽӱһնŮ˵Դ
ɳĮʧˡ
ɳˡ
ӪĻþӰ٣϶ʬ壬ʬıҷֺͺ¶һĨЦݡ
粻ͬӵеƣ붼ʧȥ
磬ֱΪĵҩֻڣ׶ҩͳΪ磬ӵЧͬǲڵģٵĿǰΪֹûٱ磬ʱսĵҩҲֻ졣
ǣЩ򶼲ڣ˵ûô
ʮ꣬ӵΪ˵֪ͬΪҩҺܴܿﵽܸ߲Ρ
˵ˣշ˵̳еط̫ܿܶʱڵǿߡ
ĳЩ棬ͲһЩ
ñͼ̳еҽҩѧ֮һũ֮һ˵ķˣ˲ܴﵽأԲ̫Ϊˣܶ磬û취ҩĸ߼屦ҩģƳҩҩԲŻôɭԭ̽ա
һһŮڶ̽еһԱΪֻ˵Եʣǵı￴䱦ҩģƷ屦ҩҲûС
ϾǲнأЯĶޣµĶǼֵߵһ֡
д˸ߣˮͰıѾװ˴ҩģƷ͵ĶƷ屦
ͣ
ʹǸ˵İҩʱǱߴĳϲоʵ
ʵ
һֲ󣬸ӳںĸµߺãǵ֮ԪҲǾʼӵзǳҪá
ΪԦɽͱʹþܹǿȹ̾ҩģͳ˺Ķ
⻹ֱֻӷõЧҩƳɵҩǿҩЧá
˵òǿȹ̾񵤣

ʵ
򻨾¶
ҩľɢģڹȥһֻõһ꣬Źʵζҩһֱûû뵽Ҫǳڱ𣬾Ȼõôһ龻ʵ
ĵݹģаƴһ龻ʵϲ⣺ư˼ɢ
ؼôһ龻ʵζҩֻһζֻҪҵ򻨾¶ĵʵͻһʵ
ϾһµĽ׶ΣڷҩķȺܴ󣺷۷壬Ҫﵽ۷壬һƷףҪ߼ɢ֮ڴ۷壬ҪתɢһɢԽһ۷壬ڳ
ȻˣͺԽǲôһζҩҵļҲԽС
ϾƷ屦ҩģܹʮ֮࣬ζҩûУҵһֵļʾǼʮֻ֮һζʾͱʮ֮һܿٴҵľеζ
Ȼ
ڽİȻҵһ꣬Źʵƫƫû򻨾¶
ֵһǣ򻨾¶γҲֿ̡
򻨾¶ֲ
һľɣľÿ꿪һΣǿʱ䣬ǹ̶ÿĳʱΣǸݸԵһοʱ㡣һοһ·ݣôһοһ·ݣܾȷĳһ졣
ľһԿƹģĻһҹ֮ͬʱʢţȴֻһ֮ڿή
ʵήԭǻڵˣΪľȡл̺Ӵ
Щᱻۣľ¶ٲͬͬγΣʮϰٵΣ¶ˮ״Һ壬ЩҺ۽󣬻ľĶ»صľ֡
Ҳ˵ľѾôӿ򻨾¶ٵ¶ľֻܹдԼʱԲɼ
죬򻨾¶ͻᱻա
֮ǰΪûţ˭಻֪ϴοʲôʱԳһֱš
һľ򻨾¶ͻڶ̶̼ڣŵĻǶ䡣
ô
ЩǶʱ䣬ͬ״һֱ˾ҵûţõĻܿҪϼ꣡
мʱԵ
ȻûУ
ԣʵڹȥЩûľûô֮ڵľ
ֹ¡
ҵþʵⷽ˵͵̫
ǡ
ǰˣȻһ򻨾¶ûҵ
ôʱİװˡ
ʵвʱ򣬰ѾװˣֻŲ룬֮õĵرƷʸߣΪ˱ط̵ʱ䣬ͰЩƷʱȽϵ͵ģ߲Ϊҩҩģȫˣڳռװ
ڵǣѾûطڳռˣ
󷨵ٲ֣ˡָԪ֮ҩһЩȫΪҩģܲܰЩҲӵɣ
Ȼ˵вٶǣҩģ֮¼ϵͣȻϹʥž˶ףЩҩҪġڣڳ֮̽ʵûطװˣͺȴظѶͻפ֮ٹ
ĥ󿳲񹤡
õҩģϹʥŵʵʱҲԸһ룬ȡƷʸߵҩġ
⣬ֻҪ뿪ƬΣķĺв֮󣬶ǶԾûʲôвˡ
ǵĽų̹ƣ;Ļһ³ͷ
һһ·µ·꣬Ӻвأִܵв
ڶ졣
ԭ·ص;УͻȻϲؽ
û
ǰʱǾͷ򻨾¶ϧʱûп
ⶫʲôʱ򿪻˭֪ܲһֱţû뵽ʱԭ·صʱȻˣ
ŵʱζϲĽУͺ˷ܹܵȥ
ܿ죬һǰһƴķۺɫ䣬ô˻
ӻų̶ȿԿЩŸտŲá
ڵлٵ򻨾¶ԼҪʱ䣬Ҳ˵Ҫ죬ܵõĿǰΪֹȱһζ򻨾¶ƳɢʱͺĵΪ
һʵˣɱ߼ޣʵȻҲˮǴߡ
һеǰǣڽǿ޻֣߳򻨾¶ϵı
졭
ܰȻȹ


836 
һԶĲݴͺڵϣҲšֻצڵϣβͳ㶦
ץһĳֽɵģʮ֡߹֣Ƭ״
Ա߷һƬܴҶҶϰзֳɺܶ飬ɢŨζĿ⡣
˳ӡ
ͰŽƬڵϣЩƬϿַȥƷֱ34567
û
ڴƣ
춼Ҫԣʻľȡ򻨾¶ȡɣΪⱻ˽ȵǻߴʱ䣬粽룬һֱɵʵģ;뵽ʱķӡ
˿ͨӹܿһ˿ƣȻѹͼɽ̸ĺͽ
ĺͽ̣ѧȻܿ졣
ǣƾ־ͿʼˣΪʩǶ׼ԷӮ˵˲ܳԿ⡣
¼ҵĿ˿ƣƲƲ˵¶˷ܵر飺ˣͨ˳
ǿɶǸеĸ֣ǲܵ£ͼһС
ͨ˳ĵ⣺ղѾʲôϣˣֻʣһ2һ˳ӣ滹дСû취֣û뵽ͺȻˡ
ҪҪٺ١ʣűˣһ߽һƲֻҶϵĿ⣬ֱˮ
ըͰѴС

ͳըǵû£˷ˣչըӮ˾ͿԶһĿ⡣
֮ǰѹûţﻹаƣСˣֻҪԻ߳·һ
ʹ壬Цˣ˵ܲססˣܳʲô
޹ĿһۣȫA˳ȥ
ˣѽʣ2ȥһš
ԿǰɣЦеʵ
У
ȻߵӮ⣬ը
ʲôЦеӳĸ8
㡭
ӽɵˣ޵ƣ֪2ǵӮˣǶӡ
ĿУ;ȻһJǽ˾
ղųʱAģܿľA͸һ2ֳĸû취סˡ
ը
˷ֻά˲룬İĸ9˸ӳ׵ľ֪ôըе
ȻİһС7ӳȥϷʵĿŽƾҪȥ
ǿ϶ǧˣˣĻôըһߴУһͻȻϮٰצҶϵ⡣
˻ˣ
ʹֹϧѾˣצ㹻ֱӰƬſҶһץߡ
ܣһһ߳Կ⣬һ߳Կһ߻ƣҾˣˣ˻ԣôץҰ¸¡
ҪļһʲôҲˣֻܶݺݵض䷢ģҲƷõĻ쵰ơ
ͻȻ
ڽһߴЦһ߳⣬ڶ䷢Ĳʱͺĵɫͬʱһ
ͬʱҲ߱ͬʱŤͷȥ

𾪵һվԶ񣬳޾̰
Ǹʮ꣬ĸݣü۵ˡ
ͨʱԪɢݣ˲жϳʵһﾹȻӵţʵ
̫ǿˣ
һ֣ҲԶԶĶ֣
ֻҲͰˣؼһͷҰޣһͷڵı۽ʨʮףжϣʵԴﵽˣڵĿ¾ء
һڵĸ֣һͷͬΪޣеκһܿģ
Ȼһչʱע⵽֮ǰһֱͶ򻨾¶ɼ֮ܿǰܾѾ֪Ĵڣ֪Ѿˣ򲻿˴ĿԵĹ
ʵҲڵģտʱ򣬲¶̰ÿ˶еġ
Ͼһڵֵ̫ˣֻҪǸˣ˭ϣΪУ
ǣ
̰֮ɫ˲ȥΪ֪˵ʵͺĲûжԪʵǳö֪οȻڣղ˵ʱͨʩչй¶ԪԿѾﵽ˿ľ硣
ʵǿշ̫ڲȷԷʵ֮ǰô
λλˡЦֵ
˭
ͰгͶȥһĨҪ¶ӵڳһۺ⣬
Ҫ㹻ıǮַͨʽѶԷܡ
ǰҡһ
ûô޴ͻű˵ˣֿܣҪô˵ʵȷʵǿҪôơ
ôأ
̽
ԷǾ֣һ̽ǣԷŭ֮°ɱˡԼСȥ̽ɵŲ
ҪôҪôɱ˸
ҹ
ۺԥתߣһ߻Цǰ뿪뿪
ת۹ͷ۽ʨûӰӣǼװ뿪ڰˣΪۺԷǾֵĻڰ϶ᱻ֣ʱٵĽɱ֮
ȵű۽ʨûӰӣ΢˿Ц̵ģʪˡ
ô죿
Ĳüͷһ￴ܾô׺Ūġֻ򻨾¶ѡðգǽҾݣ϶ͨһЩ̽ǵʵ
ͳƬ̣˵ҲһķֻҪûͬĻһƴĻᡣ
нĹУ·ָ֣ƾʲôʵ۽ʨ춼
ǣǹһط
ڸոʱȷ춼ҪΪԷһôܲǰúú֣
󷨵ڣߵʵͨ󷨣õ˳̶ȵǿͷųΪ֮ͨڲߵʵϣ̶ܴȵĶ󷨲ܵƣһԪޣ󷨵ĹĹǿҲԶܱ⡣
Ҳ޷ֲȱݣǾû취ƶ̶ֻܹһطǡֲֲ㡪һ硣
¡¡
ԼһʱԶͳ𶯣Ƭ̣ͿһͷʵڵޣƵó߳

͵ͫ׶ʱû뵽ǼһȻûһôһУ
ȻͷǱ׽ģĳַʽǿпͷǷ
ںԶĵطȷԷǸ֣͵͵ߣ֮ͻӰһԾ
ۿͷ޷Ƶóܲô
һȥͷ糬͵ޣڸ¿ȰĹ£һԴ
һᣬű۽ʨü۵ˣЦҡڵģԶ߹


837 ȻĽ
λǰϿɻã۵ıҪж
ãСӣôˣЦ
˵
¶һĨЦ˵һҰ㻹᲻װǻأ
ҲЦˣһЦЦñۻѵڻûãߴ˵طô
ţ
Ļﲻһ
ͻȻ
ִֻһ⣬һͬʱʧͬʱΧĻȫ
ïܵĴʧˣǿ򻨾¶ĴӰ٣ȥֻһƬҰ
ҰбʯѪһİɫҲյİɫȾķ·ɱ¾ս
Ȼ󷨣
ɫһҲԣȻȲЩʦԿƸи֡Ȼ߹һ̿ʼһֱԷƣȻûзִĴڡ
ͱʾû취󷨣û취ͨΨһĳ·ƾǿʵǿ˺
ȻⷽǺĵġ
Ͼ󷨵ǿߵΪϢϢأ֮ǰɱͷޣѾֳʵˣʵǿȥ
뷨ܿͱʵ˺Ƭ
⽣Ӱ
󵽴ǵ⽣Ӱ
󷨵йϵһǲߵʵǲ󷨱ǿ
Ȼûе͹͵ʵȴ͹󷨡
֮˵ĴУѾﵽˣ컯ĳ̶ȡĿǰʵû취óĴ󣬿ɶĿǰ׶ζԣѾļޡ
͸˵ˣ񾫺ƷΪ֮Уûֱʡ
ϴնɱһһŮƲͬǸʱʱִ٣ֻаʱֻʮ񾫣ȴշã򻨾¶ĴʱΪһ˺ܳʱ䲼µģܴﵽ޵ơ
ǵصĹâ󣬰ۺ۽ʨڡ
Ȼ
ǿƷٸߣߵʵǶ󷨵ۺϹȻȶԷսһߡ
Զ׼ģۺͱ۽ʨ֮ò̫þܣԵʵǿ˺
ݣ
۷ʱ֮ڵĽ⣬ͻȻӱϮ
û
Ҳ֪󷨲ܳʱסۣġҲϷأ
ЩΪʹõǺĶ⡢𾫶£۷Ϊսڡ
Ʒ׵츳
Ʒҩ
⣡
֮Ԫﵽ˰˱ݺ
ֻ޷ݺ˽뷢ľ⣬ǰ˱ԪȴӰ졣
˱Ԫʲô
Ǿ˵ݺһսƷףǾһ󾳽磡
䡭
ܵУ̺൱ڵԪ۸ûһȥ
Ȼ⡢𾫶Ľײʱʶûô򵥣̺ԪǿȣȻֻаڣȻԪĵȴΪߣܴﵽġ
ݺİ˱ԪУÿһ̺Ԫǰڵı
죬۷Ľⱻɡ
۲󾪣ٴηǿĹء
Ȼˣ˵͵սﵽ˾ڣͱȾڵǿ󣬱ϾֻһСҲսĵҩͬҲ츳սֻķûôߣڵΪټϸĻɾͱǿܶˡ
˵һˣġ֣ҲԶ۵Ķ֣ǽսĳ̶ֳ˵ǵΪĶԷս
ֻŲΪ۵ʵ̫ǿѴˣʧȥ󷨵ǣƣǾˡ
꣡
ۼ˼ס⡢ĹһֶԿ󹥻Ȼ΢ռһ˿Ϸʱһɫ
ˣ
ڸ£͵սȽ΢ǿһЩȻȸΪʧȥʵ͵սȽһƷס
ս֮ϣɫ̫һ壬Ϊǿ

д˵˲֮ŭͷаȣΪǿȻ֮
߶ԣܶʣֻķͬдһЩԣ桢ȵȡҲƵЩյ廨š
ǣ߻ܹ֮࣬ģΨһ̫
ڻֲͬڻ
ֹף⻹һܶԷΪȽǿ٣޷
Ϊʲô
ܼ򵥡
˵ٶж죿
Ҳ߰˱٣һÿԼǧף㻻ʵǿ˺ۣܶٶȶ಻ÿǧס
أ
ÿ30
˵ˣǳԽ׵ľǿߣҲܶĹӦضУٶѾˣκһܴﵽ˵ز˶ԿΨһľǣǰѾʹû
Ȼ۷ֱ󷨿ʼСĽĿ˻Խʵܶв
һΪ˷ֹͻͱѸԪע뵽֮С
ˣսԪͻ˶
֮һǿԲΨһĹʽ̺żȸµϢԼŽɫԪצιâҪǮƵĳкͺͽֹټϴɱմﵽһƽ㡪ǲɱۣҲû취
ǻֻ۽ʨ
Ϊ൱ǸͲһЩ󷨵Ĺټĵ͵Ϯͬ˸ͬľء
ȫ󷨣ķʽֻһǾǹȫ泬ԽƣԾʵǿ
ԭʵģϧ͵˵Ľ£Ҳû취ԽĹ
գ˫˽״̬˭Ҳκβ˭
ؼ˫ȻдָԪԪҩսû˿ͣЪֹĽȥ
лþûаҹ֮֡
Ƕ೤ʱˣ
һ죿
죿
죿
ֻ֪еĶԿ֪ȥ˶ãûеȴ֪
壡
ۿŴϵĻ䣬ѾήһϷŴ͸Ͻ˵ȥɼ򻨾¶
Ҳ˵һ󷨳룬һǿôϡ
ֻĻۺͱ۽ʨ֣һӾƿͺͽǣƵĻһģҪҲʱȡռ򻨾¶Ӷá
Ƭ̺󣬿һʢ򻨾¶ƿϵĽŵȻ޴棬һĨЦ


838 
ӹĵƿ򿪣һƢǿף֬ƿװŵСƿɫҺ壬ͲƬ̵飬ԱԦķɽȴûš
Զģ֮ǰġҲվ棬ҩӰԵС
飡
䣡
ˣ
ָϣ֮Գأʧȥϵսನ˿Ӱ졣
վ濴ȥͿӰȥɲرը˷ͬһħôƬ
СӣǴô۵

ǵģҲ̫ˣֻҪ򻨾¶Ҿͳɣ˰ɣ
Сӣ˵ûУȥ˭ֲ˺ã
𾴾ƲԳԷƣ
ҷˣֻҪһ򻨾¶ô
˵ưˣ
֪˫ʵ£ֶ㹻ĵҩ䣬ûֳ̡ܷ
ѾҪͣս˵⣬һóһ򻨾¶ȻԷȴһֱǻŭѡ˫ʵ൱˭ռƣԼڼӡֱд
СӣΪү㣬ƲԳԷǰɣŭ
أ
ͻȻ䣡
˵ˣ۾ط֣ԷĹȻǿһƷײֹ
ô
ѵͻˣ
֮ǰ˫սǡôﵽһƽ⣬˭Ҳκβ˭һԷʵǿƽܿͻᱻơ
ܶԷķȲʱڴƽ⣬Ѿоˣ֮ǰûеѹ
ֹ˺ܳʱ䣬оһô
ٴαŵˣиܵԷĹٴǿôô£
һߣͶֿˡ
㲻ϺܴҲСܹռ˴Լʮ򻨾¶򻨾¶һɢζҩ㹻߼ɢĵ˼߼ɢȫã͵Ը񣬵ȻܴӦζֻӦֵ
˶۷壬մﵽɢĲΣ˳ڷʱٶȻܿ졣
ļɢֻҪʱ䣬ʵܴﵽڡ
ʱڸ֮£ҲʹΪսڵۣ
ȻҲͨյսͶѾָƣƷ׵츳һƷ׵սƷ׵ĵҩ
أ
츳۸˰ƷݺսǸƷҩҲ˰Ʒס֮⣬֮оðգôȸʹ󽣵ﵽƷס
۵ȻҲķʽ죬ȻڲʺͿͼһƷס
͵Ϊ۵ĸƷûĸȴͬ۵Ʒ
Ȼ˵ƽڴȸʹ󽣣ֶֻһƷסսۣһЩȻֲһƷ׶սڵķȫֲССĲࡣ
ֻ۽ʨ
ǻĺͽô
ĵȻûôţǱ۽ʨͬȲۣнԸܴ¡
˵ˣһİǼɢ꣬޾Կۡ
ҪǣбҪԿ
ڴ֮ǰΪʽǾѾƽɫȵԿ۵ʱ󷨴ԸȫԲ֮նɱԷô
ʵϣȲͰļɢ꣬ڶʱѾڣ۾ͳŲסˡ
ۣ
󷨵ĹԶԸۣڵƾͺͽ֣ͬԶԸӾͲͬˡ
һɱõˣһѪ
ʵ벻ףô̵ʱڣԷʵôܣ˾أ
һ£ĨȥǵѪֹ
ҶûʲôȤЦ
Ȼô˵ͻֹͣһ㶼ģֻҪκ춯󷨾ͻٴĹҲή١
ͻȻͣһ㶣óϵİ˵Ҵõĵر
ôñﻻ͵
ǡ
ҡҡͷ˵֪ȻҴһʼͱҪɱ㲢̫ĿģͲܷŹҡģһɱ
Ÿˣɱ㲻òã벻룬Ȩ㲻ɱҾɱ㡣Ц
ǣҲ޷ֹһٵЩĵر𣿡ȻȻ
ǹʲô£
ֻһʣûκʧĽס
Ŷ
ҿԲɱҰĵر㣬ֻһҪ󣬾ǰ򻨾¶ָһ㡪ģĵرļֵԶԶ򻨾¶һ㶼Կ
Ȼ׼ˣҪ򻨾¶ʲôȥȪô
һҪһ¡
ûзŭ֪ʱ˿̵Լûзŭʸ񣺡صʱϣȥһ룬򻨾¶ϼɵ᳤ϣӵûĵҩ
ͬĵرͬҲñｻ򻨾¶ҩʵ̫ˡ
꿪һΣһһ𿪻ȴһлʱֻô죬лռ򻨾¶
˭¶أ
⣬򻨾¶ںܶҩﶼϣ˹ԶԶ򻨾¶ֻǼƷ屦мУֶļֵһЩƷҩġ
۵ĳԭܵĴϣҪһֵҩ
ǣֵҩеһζҩ򻨾¶˵ҩͬмУվĥӲݣóƵҩĵϼ᳤ϣӦֻҪֵܴҩļλҩѸֵҩ
ڵҲЩ̣еλȻܸߣŪЩҩȴ⣬뾡취ûҵ򻨾¶
֮£ܵɭԭѰҡ
һҵ򻨾¶ڿʱڣӵѾȲ̫ˡ
ǣһΧѰңͬʱÿȥ֮ǰҵתһȦûп
գϲ֮ǰֵУȻһÿˣֻû뵽оߡ
᲻ƭǣǳ󷨣ͷҧһڣЩġ
˵
Ϳɲұ֤ǲǶԷµ壬Ҳ֪ҪԷԷԪҲܡ
ϾԷͬʧţ£˭ָţ֮ǰǵ˵أ
Ǿ졣
ٺټЦ˵вٱ汻˾̫ϧˣ㲻ûҪء˵ģʽ׺ܻ㣬ǡˣǵ򻨾¶Ѿ˰ɣ
԰
ĵɫҲùŹȻ򻨾¶Ѿˣʲôף
һҲûеģյҩǧʵϳΪҩ֮⣬Щβҩ䷽ƷֻԻһЩˣкܶƣжҩɹʹá
Ȼˣڴ֮ǰס죬ǵʵ֮㹻ʵŲڱԷлɳˡ


839 ˲
ջֽԷ۴ֻаɫأ֪ʱ˶á
ûм
ԷҲûй
ǡ
ԷȻûȴҲûгȥ󣬾ĽףҲûиκλظ
ʲô
ԷԵȣҲԵȣȴܵȡ
صƲƣҲףʱĲˣ
ͻȻ
ʵڵȲȥ׼ٴηʱɫĻĮͻȻʧһվڲԶ
͡ġѾ׼ֻҪκƶͻٴηƣɱļɢ֮󣬸һ𹥻棬аء
㲻˵ֻǻѻ㳷ƹ㣿һ㶣ΪͻһЩҪŻ᳷
ԡ
ЦЦһķƵǿʵţ˵仰ͬʱԪ˱ĿµԪ۳ɺǽڵһ㡣
һ㶣漴ҡͷЦԭˡ
һ̣ɵҲףԷ֮Լһʱ䣬Ȼʱʵ
֮ǰԼˣѾ濹ԼʵԼʲôı
ֻǡ
ô̵ʱڣΪȴﵽ˾صģ
۲ɰĿ⣬ͶԶԼѾµ͵򻨾¶йϵȻǰû˵򻨾¶ܹƣɹΪǿĵҩ
ҵĽôʵ
Ҳˡ
ʼ˵򻨾¶ҵʵŵڻ򻨾¶ô
£
һͣ˸޾ŭɱȵյģȥɣ
Ҫ򻨾¶ӵΪϧԼԼ;õĵر
˵ֽ׶ԶԷ˵޺ȴУԷȻ򻨾¶ˡ
ⲻ
ˣ⻹Ͼһϣӵʣ£ûҵһ꣬򻨾¶
Ԫǰǣ˫һƬѪɱ䣬Ҫɱ
˵Ķģ֪жԸʵҲɵ˵
ʲôһ㶡
Ȼ򻨾¶ûˣʾûˡ
͵һЦ˵֪ô磬ҿ˶թΪ˵¿ν˾ռߣΪ˾ԼӣҪ˻治˵˵ӵô¡
˵û򻨾¶ʾûþȣϵԷ򻨾¶ʱΪʶһ¡
㶮֮ʵ
漴ԼʻԣΪܹüƷ屦򻨾¶ƿɹΪҩδţԷյҽҲͬ⸱ҩ棬ҽܹھ¡
Զǫ顣
жˡ
һ˵һĶ
ͷ˸ۣҪͣһĶǿ޲ߡ
۸ͬһɣǴĿڡ
ǰ
޶˽ɭԭ̽գƾǿʵտʼһ˳
ǣһº˾Ȼһﵽ۷ޡ嶾󸡣
ټ޳裬ʵڱ嶾٣Ȼ˶֪޵ľ綾ж¡գȫԸʵýͬھķʽΪնɱ嶾֮ȴ󸶾
һжʽҲ֮иƣ̳̫Ŵ²вҽˣ±嶾ĶҲ̫ѽ⣬Ȼֻ嶾֮ǰͷųľԪ֮ҶֱעӵĵС

˵ߵĵڶƫƫҲǺˣܹƵطҵҽĵϼɡ
ϼɵҲʾǰҪĳⵤҩֵҩһζҩƷȻڹ屦ȴ̫ѵãر󣬼ֵܶƷҩĵ򻨾¶
嶾Ķע뵤
Ͳüͷȷʵе鷳뼴еĵϼɣҲֻƾҩɣ
ǰ˵ҩֻȹ̵µҩ֮󣬲ܶԵеĶؽơ
û
͵ͷ˵ҿκӵĶͬҪʹģҲˣû취ȥ򡣡
ʲô㡭㲻ˣ۴ʧɫ
ѡ񡣡
ûȵ飬˵Ҫôڼȥ򻨾¶ҵҪôҰһЩҩȥӷãȻܽⶾµʱʹԼطҰơʱǰꡣȻԷģҸҩӣٻһϡ
һꡣ
Щԥˣƭô죿
һҲȻˣԶԷĿǰʵûƭǶԷƭȡԼҵĵر
һ۾Ϳ뷨ֱתԶȥӹ˳ЩĵرҲκĵر
ߵԶʼҩ
ɼҩĲ֪ʱͰװҩˮۣһ·һΣһھͲˣǧҪ̰࣬ⶫҲһжֻԶˡ⣬ڷҩڼ䣬Բܷκνⶾҩڡ
˵ЩߵߣĪУȻϽԵӡ
ͰһѰڽ֮һгԶȥӰҲ֮ȥԶ
˿װҩˮңƬ̣ͻȻһ׷ȥСֵܣһ£
£תʵ

⿪ڱ۽ʨϵıңͣţ֮һڹ棬Σ
㲻ǸƭЩЦʵ
㲻ˡ
ô֪
о
˵꣬Ծ۽ʨϣһ߳۽ʨһӰǰʧˡ
ؿһۣ˵ȥǻפأ
͵˵ͷ˸ζ૵ЩҲýˣ֮ڿ쵽ˡ
֪˵֮ʲô˼͵Լһֽ˼Ķ
ͺԶһ㡣
ǵģ;ˣֻǻȥϹʥŵפأҲǻȥ磬Ҫصǿεɫ
ļң
Ȼˣڴ֮ǰкܶҪ̯ӻҪʰɱϢҪ̽ҲĿ֮һ
Ƽ
һֻʱ䣬˺ɭԭ
ֵһǣͺĶ֣նɱ˲޹ɡͺֵսԸɵϵޣЩ޵ٽ쾳硣
в֮вڣһƬ̹;ǵٶȴӿ죬פңң
Ȼ
ȴǵֻʲôأ
һô˳


840 ޱ䣡
ɽȵפһƬǽ塣
ԿԿµĺۼԭıʧȡ֮Ŀ꣺ССĿӶ·ںһľݵľмŪһزк
͵ɫ㣬û뵽һȥ࣬ʱϳȻ˶ˣԼܿһЩ֫ϱۡ
ô
˭
ʱĿͶɽһСɽžͿһӰȻԪ
һ̣ӶӰɽ£֮ࡣ
Ϲʥž˶ڣһЩ˲ˡ
׷ʲô£ǿŷŭ
ǡ
Ԫһۣվһģ˵Ƴǵˡ
鷢ʮǰ
ŶӸ߲㵱ֵķʽϹʥĴݶ̽գʵǿͺǰ
ʵ֮ŶӸ߲㣬Ҳƽ˽ټԪɢԪˣǶΪһפΪĳ̽һʱӦΪսĵڶݶӡ
ЩûĶԱݶӿٳģûʲôΣյռЩȴֲɻȱĸҩġ
ҲΪҶⶨķжû̫ΪϹʥž˶档
ǣ
פػһЩˣЩ˾ûôˡ
ЩʵģûмκݶӣеƼҲפأʱѾԶˣʺϲμս
ǣƳǵĸͻȻɱԾƴɱ䣬ʱǡиԱռҩͻפأĿ̣ʱƳǸ־׼ɱԱҺƼֻҪǲɱˣԸߵפصʮˣҴ
ƼͳûõĺӣȴƳǵĸִˣפҲƻ
ͷڲ֮ǰԪƳǱߣɱǹŶɽһɽ
ӡ
Ԫ˵Ѿˣû˿˷ܣӽһ㣺ƳǵǸǲôϵģǰûʱʱȫˣǻ᲻Ժɱ֣
ĶԺӶ֣Լиô죿
ɱƳǵˣ
Ҫ֪ĹûƳǵˣֺγƼˣ
ҪǰƳǵ˶ɱˣƼǱô
壬ҸôŤͷġ
⡭
ͬѾԵѵľ˹פأÿǣֱɱԷɡȻֵƳǸ֣ƼˣҲĵˣȻ͸Ƽһˣĳ˵Ƴǵ˸Ҳˡ
ǡ
ôʲôû
ĻΪϹʥŵųôŶ˽
ȻΪ˶̽գפأû̫פرϾһˡ
ʮԱɱͲʲôŶ˿϶룺Ƴǵ˸йϵ㲻㶯֣ǱϾ˽£ƾʲôǵ˱ɱ˾ҪƳǵƾʲôۣ
ϹʥŵٶԱû˷ŭĽƳǱ
ǴκɵҺµĶĹĶԱǺϣźεȼѵľ
ϴ˵һ仰
ƽȺ߳Ŷﴦһǳ΢ĵλ㲻Ϲʥźĸ߲㣬ϹʥŵĶԱɳߺɣɳΪģǲֳߵĴˡ
Ϳû˵ƽ˵ϴ֪¶˵űκ˶վǵĽǶȣɱǵ˵ȻҪ𣬵㲻ǵų޷δ˻һҪøжôôΪѣҴһҪ󡪡ǲһҪƳǲݣǳŶӵǸ˵
ˣ
ôһ˵Ӽ΢ָ뵽һ⣺ɭԭ˹󣬱˵һƳôˣ㼯磬ִפĸ֣Ҳҵ
϶ͨ籨ţϹʥųͽ
˭޷ɱ
ЩûѡվӵǽͷݣͲӦ÷뿪Ԫҧгݺȵ
ϴ󡣡
ʱһʮˣȺ߳ʱҩĻĿµĹ̡㻹ǵõκʱкܴһˣûиκҲûиų𣿡
еĳˣü
ס

ͼﳬȺϹʥˣʱ򶼲ŶӣҽӴĲֻ̫࣬Ҫ˵κһ˵֣ܸ˶ԵϺš
Ǹз׵ԣŶȺ壬κңŶӵĶԱֳɡ
һκΪ׵ߡ
һԪΪס
һЩˣû׷κҲûбֶŶӵҳϣʹߣЩ뿪ˡ
û뵽ǣЩ澹ȻˣŶӣ
ԭѾҪˣҪΪĳϹʥŽ˾˵ʧ
ŶĶԱ˵ɱͬƳǹȻɶ񣬵ʹ޵ģͬıߡ
һһҲԼһ
ûûиԪɣûиѩᰡҶ̸˵˭û˼˵Щ
ЯŸأ̤ˣǰ·
һ·Ҳûš
ΨһֵҵǣƳǵĿץ˲٣פĸҩģΪ˱ѷڣһɽпɽԪΪ׵ˣֳݶӴģѼҩģûʧȥ
İһ翪ͬʱÿ춼ãּƵҩ
Ƽ֪֮µҩ䷽ڹȥİôռҩ˲ҩ
ȻҵĹ屦ҩģɹ߽ҩ֮٣侳׶ΣӦҩȴһЩǰϹʥУڵʵβѾԸơ
͵ҪԪ߲Ϊ棬ŶʵǿȣΪġ
ȥˡ
ЩΪĶԱҲ˺̶ܴȵϹʥУΪ
˵ģǷǻͩĪ뿪˹ʱǸһΪûеͨˡ
ÿһĹȥŶӵʵǿЯҩҲ𲽼١
ʮ
ںɭԭԵʱŶߣѾﵽڡ
Ͳڸ·ΪƳڴƼ֮ɽפһţ˵ȥʶսǡ
Ƽİȫû⣬ںӡƳҪԺ֣ڸϹѾˡ
Ҫڶߵս֮ǰҩȫù⣡
Ϊˣ;ͣһʱ䣬ܹ˽ʱ䣬ƺƵٶ˵Ķ飬㿴ʶĳǽ
ʵϣ֧˵Ķ飬ӺɭԭʶͦĹУͱܶ˷ˡ
ʹǰʶϢǰѾʶ


841 Ǿɱ
Ƴվڳͷϣٶվڳ⣬ɱڣͬʱ˿ĸо
ˣ
µľֻҪͺðˣƳǵսѲ޵ȻΪôǿܲһ֮ƳǸֲõ󷨰ɣ
ţ
ͻȻƳɫѿΪȺǰ棬վλãȻһˡ
ģ
ƳȻŭԶȵϵͽĪ㻹Ϊвɣ
ĵʱƳƬ̣·ȷݣֻļУĵòΪ٣ô»ָʱģ
ʵεıУͲΨһ룬ѾˣĵĴò˶١
ƳǵˣѵҪƳǴ󶯸ɸꣿ
ƳǶԸͣͬûͣĺ֮Ԫάֶʮ꣬ͲȫָΪûаʧˣԭֻڵҲΪ͸İŻﵽ֣ǰ붼ĲΡ
˵ǺͽһɭԭһŶӣջӦһݡ
ĺ͸õЩҩԼõĻǿ׵𵽵Чһ˲ս˿ڷֶáĻͻҪԼ
ΪĽǶȣģô͵ֺ꣬γͬĸ
ҪǣʼͶûѡᶼûѡվһĻ⡣
ͣԲ𡣡ĵ˵
⡣΢Цͷ
̫ϳϡ
ĿͶʮ׸ߵĳǽ˵ΪƳΪΪТǣж֮ǸΪǲ塣͸ƳûκζԹҪ˵ʲôԹҲǸ̫ϳĶԹΪһУ޷ʰĽ
ģ㾹ֱָƳŭ
ļܲТҲܲ塣
ûƳŭȣļ˵ˣҲֽ£۽ΣȻͬҵѡ˭ɱ˭޹أ
˵꣬һԶԶ˿Ѿ˾
û취
ֱ⣬ⳡԹܻģ˼ȥľ⡣
ʵ˵ôѾܿɹˣķȥƳҲһ
ǰҲΪС
վڳͷϵƳͳ˵ƼҵӣΪƳ̫ϳϾҵĳǱӦһ˲Ŷԡ
죡˭ĳ˭һˣƳŭ
ǰв϶νֻƼͺӡ
ûĿɨվڳͷһȺˣָָվȺģһʮӣ⣬ǰҡǰӦ֮ǰһʹƳǸɱϹʥųԱ£ҶԲ׷Ҳļޡ
㲻ԼܿЦôʱˣ㾹ȻҪĪΪƳǻռ·粻ɣƳ̲סЦ
裿
վƳԱߵķָЦԭͲѾҪˣֻǾúܿġ
ҲƳǶ֡ôĿƳϡ
ˣҲܽ㡣
ƳָǸͽ漴˵⣬ƼԼǣر˵Ҳ֪ʲôںӡǸ֣һôȥȪɣ
£
ɫͻȻһƬɷףһʼ;ܵͣټƽϣƳɱϹʥųԱ¡
ǡ
ίȫģȻǺѲϢ
ûˣ
ûˣ
˵СĺӣǸΪϺɵвûüͱˡ
ȻӣȴѾ֮󣬱ɱġ
һֱ̣ӺƼƳǵĹϵѾȥ룬ƳǴ󶯸ɸƼΪѡ
Ҫ
һжҪˣ
ܶԷ˭ʲôĹϵɱԼĺӣֳ޸ܵͣ
ƳǰɣЦˣЦñȿ޻ѿ
ǡ
ôȥˡ
ݣ
ȸӵзɳ˽Уƾհ߱Ϲĳ
ɲâ˺أɢ˾Ϣ
˫һƬѪ죬һһȵգЩɱ⣬ĲΪˡɱ
ݣ
ݣ
ݣ
ٵɫٶ˾Ȼһɫģﵽ侳磡
Уһ˸ڣڣԪѩᰡҶȺĸ߲㣬һˮĶ죬ΪѾȫ泬Խǿߡ

һУͽűʮ׵ϽԣȫĿ⣬һһʮףȫŽɫۼ׵ˣ֮һɫ衣
ס
ִ߶˷ƣƸǶĩգ
ͷϵ˶ˣǸû취͵ʵôǿ˾ءֻһǿҲͰˣؼ̶̲һʱ䣬Ȼôһ֧Ҳǿߴ
ٶ˺
ȷʵ١
ٶˣΪҲ죬ǿ߸Ǵﵽľأ
˵ʲôû˵
ôֹ
Ƴǵɱ͵ĺӣĺӰôܲ
Ƴƥ򣡡
ָųͷϣȻɫƳȵ㲻ôҾ㿴ʲô󷨡󣡡
ȾѾ׼ٶԭⶨλãԾ˵ٶȳڲͬλ
ȸ˸Ϲ⣬ԭͷϵλã˲ʱɵһضķλ
ݺͬʱݵģ߱Ҳضλһ߽ɼŹֵơ
࣡
һǿƥԪע뵽ȸڡ
˲ʱųҵϢͬʱóһ飬ͼ񾫣ɵȸӦ·£ʼȡǣĴȸңӦ
诣
ᣡ
Ȩ
⣡

ҡ⣡

ͽϵȣһ߽âΣһ񾫱صףյµĵһ߽ԪΪһ塣
ûǱֻǲǱǡ
ʵϱоǣԱΪ󷨣ΪݣܷӾǿ

Ŀǰֻͬʱư˼ߵıоŴĲⳡ֮£Ȼкܶˣʵز㣬ûִʸ񣬾ʱһ
֮գڽ֮ӵ˷
ͬһֱֱڿУԪһ֮£ȻΪ
֪ΪӵиһȱͼԦһ߽Ҫǿ
Ԫ
űеһǹλٶ˷׷վضķλһ


842 ն
ڶ
Űɫ˺ա
ҡ
صеǿгȡƬضڻζԿһѷ죬Ӵӡ
ٶ˵Ԫʱ򣬷ǣ͵ã󷨵ľڽֻǣںɭԭ۶Կʱʹõֻ͡ġܵȻޣһȴȫͬˡ
ˡ
·˵Ԫǣ֮Ϊһһ̣ԭܲգȻ˸ǹ⡣
̫âɣԭκǳʧɫŶԣȻôһǵĹâȻ͸̫¡
СһǣӵϿȥͬһʥŮС
һš
ڶš
š
գоȻ˾ſǳǰձС

ǲǳǹâ
ŵͬǹ⣬ңԶͶǡǾɱڣ
󷨲ټȻΪ֮ķˣеǿ󷨾ô򵥡ǿԶܱһСƬأԺ棬޾ǳ֮
û
ǾɱңԶıǣ
ŵǹԭƾ׵ɱһǹ⣬һƬͬƵĹϼۡ
ɫһƬҰףĿɿڴƳȵܣܣ
ѪŨˮ
վţһնɱ
󣡡
ƳûĻһȣ׼ʱʶսǣ͸ɵ󷨣Ϊȫ濪
ʱݺĳǳϼε͹ǳظǣǿۡ
Ǿɱն
һ͵ĺưĹϼͻȻŤûһǧ׵Ϻɫ޽
䣡
˺һڵѷ죬ΪһѾԶԶռܳܵļޣ˺γѷ졣
սΪǧƸֵĴڶϿ۳һսӭǱǧ׵ľ޽
ѣ
ײգʯеĲһ룬鿪һƬһֱʮ׵ʱڶ
սΪâʧ޽ȴûͣµ˼â֣أԳǳصĹ䡣
ѵľٴδ
սͬھһʮĵЩ̵ķ¥ھгƬƬĵ
ϷĹ֣Ŀֻ֨˲룬ͱ޽˺һ׳ѷ졣
ͺͽ
ƷΪ
ٶںԪ
ҪǣһжֻǸֻΪ͵ôһɱ
֮⣬ǵǿںϣոһѾԽΡ
ңĻһǰ㣡
ѸոͻʵһǾɱܴﵽ࣡
Ƴǵأ
ǵ󷨱ʹԷ˵󷨾ͲʮǧǵƷԶǾɱǱҲһЩ˶ʲôãڶַ棬ǸϹʥŲ̫̫ࡣ
˵һӵеսѾƳǰһٵĸ֮ͣ
ƳǿľƳΪ׵ģôָļ֡
أ
Ѿڣͳ󾳽ƷףƷǶĲࣿ
ʮı
⻹֮£ϵľƣƷսҩа˱ԪݺһƷгƷ׵츳ƳǵĸҲɸһȾͲԶˡ
͵£ƳǱ߲벼Ȼܶ࣬ϧ֮˫ۺսϣϹʥǿƳǺֹһ
һ
ƳΪ׵ƳǿߣվרԸ͵Ĵ󣬾ôһɢˡ
Ǿɱǧ
һ״ݻˣսǵĴٴαȳն֮󣬾Ǿɱ󷢶ڶι
Ǳ޽ʧˣ޾ٴۣһ׵Ĺ⽣۳Ρ
ʮ
ٱ
ǧ
ǧ⽣½۳Σÿһ⽣϶̺ţڵǿϢ
նصôǧΧɱļը
û
ɵӶܿʧص׼ˣ
ֻҪһǧȥսǾ㲻׻ҷҲаǳشݲȮ
ΪˣƳּĸ֣ǧƣڵĹ⽣£лȥĿܡ

ǡ
ʱ˿̵˫һƬѪ죬ռȻϵЦݣѾȻ޴棬ȡֻ֮ɱ
ĺˣҪɱЩˣô򵥣
֮ǰļˣѾ״̬˿µع뷨ûС
˵
һ£
ͻȻʲôȵ㲻ܻսǣɱҡѵŭ𣿡
ţ
һ㶣ʵڵõ˵Ĵ֮ǰ˵ЩѾ֪á
С磬ʵΧСׯÿȥһˣһ츳Ϊǿˣʵ϶͵ȥˡĳ˵ʵŵġ
ǣô
һĨ̵ЦһһٵΪͿŵңΪҶ˽⣿㡪ȥɣ
͸磡
ʱǾɱﴫͲŤͷȥȻλӡ
˺ڹɸͨ籨ŵ棬ԴҲͲܻȥˡ
ȻϹʥţȻԵʣֻʱϹʥţȴŶӵһԱ˲ܽϹʥźĲ㣬Ȼȴһ㶼ûΪ
ӵ飬һ˿ȵȫǣնɱƳǵˣ
ԾǾɱ󹥻϶ǵ̺ʽĸǣû취ɱ˭ɱ˭
Ҫ벻꼰ˣΨһİ취ǳȥ󷨡
ллӸм˵
ɱ
һ߽Ǿɱɢһȳǰ棬Ƴ
֮ǰ޽һ²飬ͬŶˡ
εԽ̮ĳǽһƳ˵Ȼһͷȥ
Ƴִ֣Ƽе鱩¶Ƴֻܰ峤֮λȴǿƳֶᷢһеԭɱĺӣ

ͺһɽƳʵǿʮҲ˿Ҵܡ
ʵϣʵ֮Ѿ˰ٱֹ



ɱ¡
Ƴܸռʶ͵ʵ̫𾪶ɫף󷨱֮Ȼûߡ
˵ϣ֪е£Ȼӭ͡
ͷ䲻ݷһ߽˺ƳĽ⣬ͬǱƷʼѵĳҲȸնϣ˵ϹȻ˲ɱһ£Կ϶ƳȫʬȻᱻĩ


843 
ͻȻ
ۿһ߽ҪƳ֫⣬˸ɾʣµȫƳǵĸ֡
ۣ
һӤֳĻ룬û취ע⡣
Ϳһ׿ԽɣɫȹŮˣԶɳ۶˿̾վƳԶĵطؼﻹһΧľŵ۴޵Ӥ
һ߽ƳĴ󽣣Ƴǲ幫֣ȴȻֹͣ²
ɵɵؿţǸʱȴ˿ƵľɫŮӣһ߹ȥ

̧֣Ŭȴ޷ָЩ˭
ѵҸĺӣƼֵ
ǵĺӡ
Ů๫ǲǲϲŮ
ǣǣ
;ۿЩʪˣæң죬ŤͷݺݵЩһۡ
׼ͶսˣȻԼͬͣϹʥŵƳЩˡԵĻǵȻϣ֣˫ʵ̫ˣĻһ
֣׼ӹӤϲֻҪҵĺӣֻҪĺӣҶϲ
֣
ʱһӰͻȻƼм䣬Ȼ֣Ƴ
ɱڵĶͣȵ˵ĺѾˣƣƼҵ衭߸óƺͣʲôƳûκιϵйϵҲֻǳˣ
̫ϳϡƼֹ
죡Ƴŭȡ
ɱȴ᲻ãôͻȻ˵
㡭
Ƴɫһͣ漴һǧ򣬱ʲô᲻ã
ӰȻ;Ѿµ˴¾
ȻΪԼƼһӰһĴҵԼ֮ǡܶԼ֣ϧһдۣǶȴˣ֮˵ˣʵԼ
ϧû뵽ǣԼʵԶԶԭΪо԰նɱԼ󷨣ھǾɱǰһ
ʲôԭ˺һҾͲٰ㵱ˣǡ
ͿӲƳ˵Ϲʥŵֵܣɱô࣬Ҳܰ㵱ԴӽҸƳûκιϸ𡣵ȻƼƳǵһӣξҲΣŵȻ쵽ֻΪģûʲôǿˡ
Ƴⷬòᣬ׼ͻȻ˹̫ϳϣԼ̫ô
ͽû˵ķݣƳŭ
ͽղžͲ⣬ǸһԸˣ
վԼǰˣԼ˺ܶ౲ȴһҲ˵һǰҪɱһ㶼ԣϾȷʵƳӰ죬أҸΪνΪһĴҵǣǴΪӣ㲻һСˡ
㡭
һʲôҸҪ֮ţҪ»ص򡣡
ĲƳķŭأ˵һֹϴҵˣǵĵˣ仰˵ûɣǣڰ֮ǰ͵ʵѾǿǸʱжԣֻһԪˡڸˣΪԼӣһΪԭŽͣһĴҵһȴǡǡ෴һһУֹϴҵ飡
ⷬ˵ƳĿɿڴտʼܷŭΪôСǳ⣬ļֱĿ𳤡
ǡ
һ·˵ƳȴԼԶԣû취Ļ
ԶԶЩƳǸ֣Ҳ¶˼飺ʵֻǲò̫ϳϣʵ˵뷨һʵôǿ峤ƼԸһĴҵֻкôûлȫûҪһÿ˸Υ̫ϳϵ
ѵһ
һ˶ڵϣֽǸߴ׳ӣĽе˵öԣ̫ϳϣ˽Ҳ̫ˣΪʲôˣΪ˴ҵڣΪһ˵˽ģƳҲƳǣ
ǣԸǣǰ£лˣΪʲôҪΪˣ
Ϊ̫ϳϣȻмල峤ȨһлǴȫ
ĳȫԼ棡
ѵһĴҵҪ
ԽԽ˷Щ뷨Ǻ֮ǰˣû˸˵˵Ļᡣ
Ƴͨ죬ôҲ벻ԼΪ͵Ƴӵв
ݣ
ͻȻ䣬һԪɳǡõһǰ
ף
ƽ漴һǸǰ棬˫ɱڣ֣ûô
κвûмᶨ̬ȣȻ̸϶ŶӵҳϣҲûзѣ;뿪ϹʥţҲף֮ص硣
ΪǱ壬ʱѾһΪҲվסˡ
ʵܳĺġ
һ仰˵úãĲõߵĵλ¶ͨ͡
ǣŷѾϹʥţ͸ϳȥһЩġ
ҵƳǣ˵ֻҪƳǸôͿ԰æҵ͡
ƳʱѰͣṩϢȻǺ£ҶԷҪĺôҲӵһλҲӰƳǵ棬Ƴǵĸ£׳ĸ߹٣λ硣
ֻǷôҲ벻ԼĲһ
ΪƳǵĸ֣Ϲʥų𣬿˭֪ȥ֮ŷ֣Ŷӵ˾ڡ
ΪֻҪܵҪЮսǣҪɱҪϤ㣿
ȴǣ뵽˼Ƴǣ͵һιûסͱ˺ˡ
͸ֱɱƳ̫ϳϲһ˳֣Ȼ̫ϳϵĲǣʱĻҴ
ܣ
ϧ߸춯׼ûĵߣѾԪˡ
Ԫ
ײֲˣ򵱳κңҲѡһȻͼɱ
ΪԼϹʥ£ͶԴͽĺԼץס
ݣ
͵Ӱԭʧ׼ԪķףûӦ;òӱһֻס
һԪעڣոյ׼ɱԪ˲ʧȻʧȥж
žһ
ְڵϣԷ΢Ц֪صһ£ȥʮֵܣܹһٶദ˿ڣһܵġ㻹ôˣôЩֵܽ
һ̣ܶڲԵķףֻðһ󷢽ѴجοҪˡ
Ľȴ֮С
ָƳѾûˣȻ뿪ҷٻϡ
ȻѾûȥˡ
˵һ¾ټ£·Ƽ³Ϊ峤ΪʵǿǵһָƳ˵˵ֲ˵ĻƾΪ½̫ϳϡ
һߣߵĶѾʶ׼ܵģһֱ͹ϵĸѶĺڤ˸š


844 ӵľ
£ݣ
ˣż·һԷΪ׵ĸ߲㣬һʱɫࡣ
ôʲô壿
ԭûע⣬֪ߣϼһﺰôûǵĽô
Ϊȼʵͣ׼·ˣ
ҺĺҲΧͣڷǸʱҵĻɼȫֱǴͨ籨ŵ£ٴλɵͷϣɽͨ籨ŵȴǶӡ
֮Ҳû˻Һĺңаȳ²ֵɣأ
ֻҪûˣܿڹĺڤǵû߷ѣҪ˵Ǹûϵ˭ţ
Ҽǵ֮ǰʲôвң԰ɣڷŭʱ͵

пܵĻµȻģϾ˫ʵ̫ȻΪ۾Ҳвɼ̤ĽǰҪʱԸѡûаɫ
ĿضͣȵȻˣһһеܣҲͲ¹ˡ򿡢סǧ˿ƵϵΪʵǿıλɣͣɱңԻٵңҿȷĸ㣬֮ؽŭ𣡡
ǧ˿ƵĹϵǺǡǸȵôƲƲЦ
㡭
֪ĴڣѾ÷ȣϾУ֪ɭԭһ߻һˣֻҵĺĸ߲㣬Լسδš
ô֪ģ
ˣϵĻȻ͵ڲ𴩡ôֻ֪С䣿
ȣҿԺȷĸ㣬Ҵûв
˵ڶָ˵ΣһʼҾûıλһжΪΪģ㻹λã˭ϡˣһʼ㵥ΪȻһֱΪС
˵ָĪЦҪλҲʲô֮Ի֣ΪҪ֤ôҲɵϻλ
˳Ŀ⿴ȥ˶ӡ
£
ﶼһͣ͵ƣ˴۶λ϶֡λĲˣԻңϻλȻǻһ򻹻ûô
ӣǵŵô
ϴһĨЦݣŶ˵ʵϣĿǰʵҪҰ㣬ܵõԼҪĶ
ΪھңָȾλȫͰæ

ŭ죬ָŶȵӣ㾹λ㡭˵ö֣֮
ԹеûֹͣλȴٷΪΥףоǻ۸ʵյȨƣԶԶ޷ӵ۾֮λĸס
ͨ
ڷɫƿڴʱͻȻԭҵķɵڵ
ʣˡТ֮
˵֮⣬ӹڵϣ˵ҳϣһʼȷʵ۾֮λҴûԸʲôĽǣֻʵܶȥųΪλضҵġ
һ㶣ͻȻǰǰԼ뷨ˡ
Ϊ㸲Ҷȡɽ˼ѹû˼Ȼ˽ʱգ͸ҪءڸղţΪҪλɽҲôġ
ʵҲѹ֣Ϊ۾һȨظȨأôλ˭ҲĶˣ±˵λ
㡭ֻõ֮λȻˣΪλҪͣʵ
ΪҲ֪͸λҲδ˼һʼмһԸΪ͸û취ͣ˵Ҳûʲôš

ڵνС֮ĶȾ֮һԸΪ˿µĵˡ
ȻʵҲȫôģտʼȻû۾֮λȴȡ֮ɭԭӷ֪˺ܶܣ뷨ҲͲˡ
Ķʵǿ뵽֮ǰ͵Ĺڣ˼һת˾ӷ޲ңı֮ģһн´͵¡ǰӾͣΪ߾Тȫ¾ӷΪ򿴢
ʣһ£
ڷͼͨΪ͵ĳͻʱ˵ȵػ뵱ˡ

ʧɫΪʵǿ󣬲Ӵ𣬶ֱӵϵ۾
ڻңֻ׷ʹ硣
£
ͱŪˣӺյĿģΪ˳ΪΪ۾
ѾˣΪʲôҪܾأ
һܿˡ
ǰڶӿϣǿľ磬λߵľ۹ľ
ȻŸһ·ԭ۽˲˼ݵһӲ׳硣
۾֮λ
Ѿڵ룡
ҪӥչᲫգҪĲһǺޱߵ磬Ǹǿ
ͻǵãӵǴζԻڵʱˣΪ׾ʵ۷ʱӸĴȴ쳣ˣ˵ûоͷһοʼ;ͷ۽Զˡ
ӵĻһͲݵ׷ɱֱǸЦ
Ͷĵλ뷨
ӶԵ۾ͬ⡣
ͷβԼһԸΪǵΪ
̫үүû취ֵĳŵˡߵǰ
ŵʲô
Ц˵ȡ֮ȴû˵ľҪģҪ¡ڿԼˡ֪ôⱲȷ£ǰѺҶ޸㡣
û
û˵Ҫʲô۾֮λҪľ𣬲ˣڵԺ˭Ϊң
ԭûıλȻҲ˴֮λѾû塣
յ׷ɱ
յĶԹ
һжṇ̀ܲܰЩ壬Ƶ˶ɱ˰ɣ
£һ¡ͻȻ˵
ʲô£
ڿνǴ˿ǿƴҪͽĶ󣺡һʱͿ㣬ʵв£ȻȫԸ
ңһˡ
ˣ
ڣһɱŮӣǶʮ꣬誣ܰҵҲȥ
򵥣ھȥ졣
ˣһһ£۹û̶´οռ֮ŵʱ䣿

ʲô˵ԭεĿռ֮ſֵƹġ׹֪ô£ȻƹٺôǰԴǵʸʱ䶨Ϊ֮󣬵ʱ䲢ȷĸǰҾͿʱ䡣


845 㶫
л˷룬˸νϯֱǰҸۡ
ǰҵ·ϣ˭ôһֱźӣϿ¿ҿ·𿴲Ƶġ
Ժ󣬾ֱźȥʰõĿͷһֻƼһ˭
һֱȵ߽䣬Ͳڳͷˡ
кˡ
㵸ڸʶƼûʧأƼкˣҵŮ͵Ů
ƼЦãΪʲô˼Ϊ֪ǰľ֪ͯôġΪͯľΪ޶ΪĴˣԼҵĸȱǿҵöࡣ
иĸ
ӡ
ⶼļңһļһҪŮڶ˵ļң
ţлл㣡
һֱֻźӣһ첲İƼӵ뻳Уݺݵǽ۾һڡ
๫ӻȡءƼ̧ͷ
֡ʲôأһҪȡ֣롭
ֵ²֮ǰȡУҰȡ˸

㶣̲סʵʲô⺬ô
Ƽĺӣ¶Ƶ飬Щ죺ϵĵһΪһ𣿡
ȻڳƼͣʱ⣺ʱʩչħԻסͣҲһΣħҪЮͣżϹʥš
ۣ
˵ʱͻȻ
ôˣ
ͱһ޹ĿƼϽͣҶûһ¡
£ˡƼѺӽӹȥ
Ŷ
㡭ȳȥһ¡
ҳȥ
ҡ
ԭ׺ߵŮˣɲ֪ΪʲôƼϾȻһƬƣúܵ͵˵˵ˣҪԶˡ
ŻعζЦ±ҿɣҿǷޣȫĵطû
ۿû취뿪Ƽֻܽ⿪ȹĴѩ׵ѳ
ڴ֮ǰ;ԳƵһŮ˷УһиʲôҲ㡣
ǡ
ǶΪڲڣģԭл󣬱趼һľ޴ѩʱ;Կ˺ܶࡣ
ôôأ
еʱǷۺɫģ˺֮ǷۺɫģΨһͬǣֱȴڳӡ
ֲӿ֮ͣٴ󣬶ڲԵִˡ
ֻǴҲͰˣؼ꺢ԺΪߵѸٻָǰӡ֫ϸ޳ֱûһ˿һ׸⣬ƫƫǶѩȴľˣ֮ͦûа´
ȻѧŮĴ඼̫Ϊԭ´
࡭
źӵĿֹͣƼѲõģٴʩչ
˿ЦĿһƬ欼ܵγˮǣ˵ȫôﻹôſѵ㻹ŮһԡŲء
ԣ
ĵľֹѾèץ˵ۣĻ̵ס
һƼǰһ೤ȹſںסɫСӣң
ˡŮ㶫ԡƺȣʵȴڻѧӦĴ߻
һɵζζɢһ˿Ũҵ𣬵߮ʱܸое
ڸŮζҪ˼ҡĳۼء
࡭
Һ壬һֻѩϽһֱֻӴȹ̽롣
صϪһƬŢ̧ͷаЦĲҪôˣιŮɡ
๫㲻ҪôһֱֻźӣһֻȴץסǸȣ۲ת
˵أ
һѰתԼ𳤳ȹڣץסѩ׵ΰ곤ֱ롣
ǣһַֻӣһֱֻŮιţǰƾǸȽ塭
ʱ
Ա֮Ƽڴϵĺ˯㣬׿ĴϳӤ§Ƽߡ
ʱ䣬ںɭԭľһһһҲûҲƼʧɫ
Զ˵Ȼϵ棬Ҳ֪ɣ
ףΪʲôͲǰӣȻԸƳǳ֮ţȻҲȷʵŰԵʣһԭǣͬǰ

Ϊ˼̳ˣλ̫Ŵ²ٲȻ˵쵼ʱ졣
Ļǵģ
һ縺ΣζĿ꣬ҲֻСңǰֻҪػߵ˺Ѿ͹ˡҪΪฺԽԽԵĿǰΪֹϸħ塣
֮սͻõö࣬ȻЩ֮Ϊħȴȫһ
ħȽĿƼӼңԶ
ǿʱأ޹˼ɵĹ࣬ȴ

Ȼǿ̹ŴۣҲƾ˵գһ·ɱħϳȥһ࿴ǴʵǴڱ״̬ħʱ࣬ȴû취ħ壬ֻҪħ߿Ƽսӻȥû취׷ϵġ
˵ⳡճ־õսһʼڡ·磬ֵܹ쿰漣
ؼⲻڲĳͻͬԣе͵Ŀܣֻһū۶
ͼ縺ΣΣճ̶ȿ֪
ϾЩ̫ʱڵĴۣⳡս½䣬;һ
Ƽ˵ͲҪȥһ˰ȹӣս꣬һһ١
û˵Ϊݺĵ֪˷˴еһ̣ζͲ⡪ⲻԸ
ȥɡ
΢ӣ֧壬һֻϣˣȥĸ¡
ǸĿ˵ÿһΣҶŵĳˣһ˾Ϳ԰̤̤ʵʵĹˣ޷ֳŵܻ顭û취֮
Ҿϲ㡣΢Ц
ôͿЦ
Ϊġ
Ƽɫһ˵ΪӣȻϣߣϣ㲻ҪȥðաǣôˣʧΪⲻĳһ˵£ϵĴƼϵˣֻʵǿ߳ƣһеˡ
ˣֻͣһϣڶһˡ
ȻҪȥģǷίĴ£ֻаѼ´ˣܷ¡
ʮ֮⡣
׹ʶʥڣǳǻʹڡ
Ϊ׹۾Ľ죬ʱ˿ڻ԰ͤһµ塣
ʱĺãΪ˻ȡһֵģͨռ֮ǰԴǵĻᣬƹٺôԱѩˡǸԴСȻɱԼĶӣôôԴǵСӺΪ


846 ˸磬ʲô
ֻͣҲȥˣ͸ͨռ֮ŹʱһȥС
ֻǡ
ʱֻð̣ҲǷ𣬵ˣҲԷǧջûҵ
ʱգ뵽ǵʵǻ֪˽ֻܰŭ𣬷йϡСԴǲǻôιȥ֮󣬾ԲЩ˺ù
Ȼ谮Ů˵ԴǱߺʲôʣСӲ֪ʲôһʵǿĸ֡
ȻЩνĸ֣㣬ǿռ֮Ų˭ܹȥģͨߵʵơ
Ϊ˲ϴεı緢һЩʱ䣬ÿռ֮żɸǿ˹ȥصޣǱ˸ɱˡκò׻ôĴۣŴƹǶĻᣬɲϣٳκβ
֣˵֮ǰΪһзˣüɹô£һһʵ
ǼºƳйأǺǡ벻һƳ֮ȻǸŮˣһ˸˶ӡ
˵Ǹ裬ֵĵطǳǡ
ʲô𣿡
Ϊˣǰ̽
üͷŽŵڳǣʵֻңڼʱڣԾ˵ٶȲҲ˵ǸͨĳҩԴǴ˲ٸ֡ȻЩ˷粻ʲôԴǾ̫ڿˡ
Ī㻳ɣǸͣ⡭Ҳ̫쿪ˡʵʵˡ
ĴһҩģһҩĵĲǵҩҩ
Σ
˵ԴǣƵҲҩ
ɺϡ
Цҡҡͷ˵뷨̫ˣôһɺϣû취˵ʲô
Ȼüͷ壬˵⣬һγڳǵʱ䣬ʱ䣬ֻһ¡ȳڣϽһСׯø׹硭֣֪Ȼ˵ɺϣܶɺ϶һĻ
һ̣Щˡ
һɺֻɺϣ˵κ£ɺԼʱϵĶӦһͺ뵽һˡ
ǺǡҲǾ֣ôɰɣЦ
ᡣ
ܽȻֳŷ͵£Ƭǰ⣬ﻹǶһЩء
ڽͤһһʱʹеĳȴһ˿Ĳ
ô죿
ô죿
ۿžռ֮ţٴοԽԽˣļ١
ʱ䣬˼ҹȫǸˣȴѶȫޡڹȥһ˼ĶǸˣʱĹȥҲԽԽ¡ţΪʲôͨһЩʽϵԼأ
㲻ö֮ļ棬ҲͨһЩԼ֪ţѵѾ
ǰǵĵ⣬һ£
һƹﻻΣǰĻᣬΪʲôô֪ܲ
߻ӱɱڸ˵ֻɥ֮ʹҪǶ棬ĸ־ȻǸߵĵ𣬿֪ʱضҪ棬õϵǲɿġ
Ҳ͵£Ʊػߵ˿
ܶڹ¶ԣͣͬϣߵ¡
ͻȻ
ʱԼԶ
һ㶣ڵĵطȽԶòǺȻܴ˵йע
˭ôĵӣ׻ʹ£
ܲ٣ôðʧȻȻķйߡ
飡
ЩŭĴ򿪷ţŽ˳ȥŭеĸ쵰Ǵ󺰴У
ŹҪﰡչ˾ŹĹŮһʧɫܹ
λܵ۾谮ҲһЩ̫õϰߣѾһˡ
˭ܵ۾谮أ
㴳˻Ҳû˻˵ʲôɾͿЩŮѾֹһܵµˡ
˭ڻʹ󺰴Уˣš
Źͱˡ
һŮЦ˵֪ĸɵӴ󺰴У¹Ľ֣Ѿȥץˡ
Źô
ʱٴδ֮ǰԼӴ󣬹˸
Ϥӡ
ͻȻ䣬¶ԸӵϲɫְѳڵϣҲƵĳķɱ
ʹǰڴЦеվǶŲӴ󺰡
ղ˵Ҫ𽣬ʹڵסǾŹ£˭ܼģ
ЩȻûܴǶõµܷͣȥȻӺĸʶƵģЩûŪ֮ǰҲʲô̫¡
ǺһҲƵĽȥ㱨ûеõָʾ֮ǰֻƾԷߺȡ
ǸܽʹϱܳûԶǡÿһˣż߹
ӣϽ
淢ʲô£˭Ǵ󺰴Уӳ
ӣиûκƣȴҪŹ£ӺǲҲȷǲʶŹԾ͡
ʶŶˣ
˸һĨɣһ֮ǰͬȥλܸʳ谮ľðȻˣͬȥģһĸͬߵܣȴǱߡ
ȻվŹ˵ߵǱһ͵ɱȻԭ͸ŹڲͬӪͬĸøӻġ
ôǸ͵˲ɱ㣬ǰߵɱˣ
⻰û˵Ϊû˻Ϊ»ʲôϵȴôġ
Ȼ
λԳǾŹʲôͷûöԷùĿ겻ǶԸˣͨԸþŹѿ
ȥ
ɫʹصؾȻҴǲһҷ
Ȼ˵Щģж֮ǰȸԷϺڹͱȥҲɷ
ܿ죬ĸֱʹǰš
Ź𣿡
ÿʮʮͺһһαһδ󣬾͸ӴʵĸƵġ
죡
߸պһɤӣͿһƲʮӣ˪˳
Ӹûж˵ʲôĴ㣬ֱӶԼӻֵڻʹ£
ӣ
˭ӣ
ԼŵĺðɣȻ˵ԼӣĽడ
μӣ
ʹſڵɵˡ
ʹӹ¿е֪ǰӸͬĸڸλ׸羺ңԶҲ̫áǣιΪţΪ˲¶ˣõ
ЦݣһӺӣǼ׼ֵӰڰ֣ȻԴ˵˸磬ʲôǿһأҽһ£ͣǾŹѡѵ˼ǣѾ˽ǻûг׹š
ͣ
ͣ
ԷҽܣŵĴģһȭͷһ˷ܼУʣɱߵܵˡ£찡


847 һ򵱹أĪ
ַͨڻʹſڵС£˲ʵģͺ˺üҲû⡣
ѵýּˣС¶һ
ǣ
ôһͲͬˣ
ʹܶ˶֪߻ˣڿռ֮һͷǸǿͼĵط
ɱ߻ӵ־Ȼ׹ʳǣܵʹſߺȣǶྪ˵Ϣ
ʹ֮д⵽鲼һһ̶ӣԴʹ
ûȫڴӵӺͻʹſڵΧʱһغͣ

²ܲ˵ĳΧ͵˲ÿһ
ǺԴΪ׵һȺˣ𾪵һĻŹȻһеģܹȥѽͻ
ʲô
ʱʵ
ݾŹ˵;ǸʮĻ쵰ɱװ߸磬ץȡʡ
ڡͱһ
СţڸʲôӾŭӡ

¸ͶůĻϤİĿţ㷢һ˼֮顣
ӵĺڴطϲоѣʶһǳص⣬ϽһסͰǵߴܣŴ˵ðɣҳ߸ɱģ޹أ
ʲô
ɵˣܿ׹ָͺ;ŹȵۣˣѹݵϷ𽣬㾹Ȼɱ߻ӣ֪Ǻεȴ
˵ЩӺȵΧסǣŹڣ׼ܣ
˫ԻƬ̹ϢѾʹ
Ƭ̼䡣
ȺӰ˷ӿͺ͹ŰΧɫؽ
⻹һͣǴڿռ֮ʱȫڣӵĿ棬û취òҲԭ򣬽ʱ֮󣬲ò͡Էʲô֪ץȥ
ɫؿԵγˮû뵽Ͳţö֮׵۹ʹǰ
ʱӸϽȥѸղŷϸ˵һߣҲûͼӴס
ϾֳȫˣͼӴ׷Ūɳ׾οһѹͲҪͼӴףͱɣŹԼɱ߻ӣٲֺαͼӴأ
ⷬһ㶣漴ŭĿ£Сţ˵ɱСߣ
ǣɱģ޹أ°͵
ã˵ʲô
ʱһµӣֹ漴ֶԽ˵ʣв˾õĻ뿴˵ǵΪȥˣҲȻɱߵܣ¾Բġ
԰
ʱȻʵϣľǣԼϲСŮֵ߱顣
ӵĽͣµһ֣ͬԽܵ飺߻ȷʵǱɱȴǱɱҪǣϵǰһˣǾ֮˽飬һ֮ǰץʣûбɱ϶ҲԸʵġ
谮ŮˣȻϲɱԼӵĳˣνܣ
Сţҹ
ɫ࣬ȵɱ߸֣ôܡٲ֪ڸģݹָʷ飡
ͨ
˫ϥһȥ£ʣҪɱͣ鲻һжᡭ
죡ұ죡㡭㾹ɱ߸飡챻û
⻹ҼǸŰĹô
ʱЦеİѹڵϵĹ·İȥˮһĻڽŭɶɱӵĳˣȻԼŮֶţֱ
ɱɱ
쳹ױˣָȵʬΣɱ
ʱŭ´ʧɫҪٴΰϧûܳɹΪͷͬʱ˵ҵĹ£ѵһ޴ɵô
Ŷ
һƶˣʶʱ򣬾ͰԼתɵ
ǡ׵۹Ļʹ
̫̫ĸ֣ǻҵģǳۼˣ׵۹˳ϵǿߡֻҪһ£ǧĸ־ͻƼȴֻһˣôô˵Ķ֣
ЩЩͶһ˵ڹͷֿˣеĵĵȻ޴档
£Ī㲻֪ʱʵģ
ֱŭɶĽ죬ȻȻ߻ĸ磬ָమΪʲôҪ֣˺˵飿
˵ôΪߵܸСŲһĸͬͶߵܻģԲʹɱߵܣȵ
Ҳжµİɣ㣬϶ô𽲻ᡣ
Ƕڸʲô
ָͣһڻҸֺȵûʵɱɱӣ
ȣ
ǧٵ߷׷׻ˣһţ⽣Ӱ˲ʱͰΧ

ڵƬ˲䱻ֲͬĹâڸǣײӶϼ㼯ĳ
ͻȻ
Щ֮УһЩòԾˣرм伶ǿߣǺȻԼͷųķɽȻʧȥϵ
ǵصĹ룬ȵ֮ͣĿɿڴ
ֹͣͱ⽴ŶԣȻ⽴ûҲû͵Ӱ
ֻһƬɫĵ⽣Ӱγһֱһ׶࣬׶Բ塣
ɫȦɢźüϳɼʮصıǼǿߵɫ৵һ°׵øֽһ
Ƿǵı
ݣ
ԲιͻȻʧ
ԣӦ˵Ŀ޷󼰵ٶȣתܵȫͣ
߽һǵĹ⻪ΧؿĿɿڴڳˣʵϣöԻķʽ⣬ǷǵôǾãҰȫſ֮ٽ͵ʱΣǻ᲻Ƚƽ͵
ȫſ£
ǾۼǧƵߣвǿߣѵһԿ׹ɣ
ɱ
ղųֵֻʮˣнеļߣǿҲһڣǿЩ˳־͹ˡ
ڿЩ˵ԶԶҪͶǿˣ
ձɫ⻪ڱΣڣڳĻҶǿ֣ȸղźֹǿٱ
ǿߣô˵ȫ£Ҳ޵
ǲСආսǿߵսһŵ켫ء
Ȼ˲룬ǿߣȺͣ
ô
˻ҹǿߵĹȻ޷ƿƬϣҪǣʩչˣҲûջǵϵǵȫ촷ۣ


848 ҪȢ𽣡
ǺǿΪ
Ǻµʵ
ʵһ֮У϶Ǳⲻ˵ģ쿴֣˵ȥˣϾɱ˽Ķӡ
ôأ
ǧӣⲻӺɷţΪӵߣ֮ƥǿʵ
˵׻ҵĹ֣Ȼʶ־ҲȻܶ˿в
ڵӵҩսȣ׹֣߱ǿڣ׹ֲڵȫȥĻΪ֮׹ߴ졣
ൽж
ȷ׹ǿĸڣÿСƷһԱʵཫﵽ˵ǧ
׹ڸ
Ум
ˣ㼯ʶи֣ķ͵ķƲ⻹վǶǴǰ£ڵʵһʩչ
һˣ׾ܶԿһң
ҪҪٶеˣ
߽һٴͣͣΧ΢ЦûϵҿԸǺ˵Ļᡣȥм塢ɵĸȫҲ뿴һ֮ܲƿҵķڴ֮ǰΪҶǸϲҲ˵أ
£
ڳĿࣺһ֮׹ԵҸˣ
׵ǣȻ׾ٹ֮Ʋķ
ʲô

ѲݣֱǷ
Ȼÿһ˶ô˵ţΪӵ֮ƥʵ
ѣԷǿƶţ˵ʲô
¡ѻʶиȫųɾŻƲķ
οֵʵƲƵĿû壺ֵǿ߶ԿʵߣԿٶƸƣһʩչڳûκܹж٣ֻ¾ķݣ

ھԵʵ£޷ֲĲ࣬Ƕø󷨣ܰô˵Ϊһ塣
ϧ۹󷨵˽̶ȣԶԶԲֹģĴ
¡
ڽ𺳵㣬ʴӵʱ֮ǰ԰ӳˣͲǱŵΪʲôǲĽأ

װʵϹȥղŻɱһԷ͵̬ȣΪԷʵ̫¾͸ıԣôӲɲǣΪһ֮ȻЩȡ
ʹоΪ˴ɱ䣬ϣͨƽķʽ⣬Ϊ滹ϵµĸܡ
ϾЩǹµˣҪЩ˸ɱˣ֮ĸҲ군ˡ
£˵굱ľ㻹ΪҵĴ͸Ը־ܣͷ˵
ã
ۿ͸Լôһ̨ף쵱Ȼټ֣˵ҵҪҪν͡
漴Ͱڵʱ֪ĸС˹;ҪնɱЩ˵˵

Ȼû
ʱȻڵУ켶ĽɫȴٲȻĴˡ
վĽǶȣȻϣԼߵ˱ߣػԼôд
ңնɱĽǣСˣ׻߹ˣտʼǲ׼ɱ˵ģЩ˶
Ҫ߷ˣòɱ
Ҫɱˣòɱ
ڽŮӣòɱ
ɱ˶ɱˣʱĹͬݰ裬ͶûôѾ御˰ɣ
ǣڳڵദ˸飬ž߻Ӵһ˳ˡ
ͻɱ߻
Ȼᣡ
֪߻Ӹ²һĸ֪ͬ˫ԸȻûɱ˶Է
ֱ߻ӲҪɱҪŲĻᣬѹҲɱˡ
˸ò
㡭˵
ⷬʱŭɫָȵʲô֤ݣߵôܻҪɱãߵѾˣ˵ʲô˵ʲôΪǶɵӣĹ
ͿӣһĨЦҲֻͣҡͷ
ұ죡վһŭȡ
壬ǡͼ⡣
죡
Ϊӣŭãһһ֮ܶԿ۹ˣҪûʲôɱСߣõŽȫ԰ɱ⡪
ɫ˲һƬɷףһʶԼĴ󣬳Ѿˣԭһ۹Ȼһ˵Ķ֣Ȼһǰھơ
ȻԷվƵһֺαƭߣ
ɫѿҪͬ˵Ķģڴ֮ǰôҲ벻
Ϊ˽ɣ
Ŀעϣ˵վڿ͹۵ĽǶȣɱСȷʵûҲȡ֮ԣҲ׷£ͬʱʵ׷ҲûǸ
£ûκĿģҸ׹ûκιϵɱ˲˭˭Ҫ͡
ûĿʲô
ҪȢ𽡣
㡭
һ㶣漴üͷӦӦôӦƾʵǿдֹ֪ˡҵӦúվڿ͹۽ǶôԣϾɱҶӣ˭޷ıʵѵΪҵĶƷ⣬ҾͲк⣿
ûɱ߻ӣͻᱻɱͬʧȥһŮ
ɣ
ҪǣʧȥŮôȻƢãĵöҪɱ˲֮飬˼񶾵߻ӣѡĸ
쵰
ӱˣָȵûߵܶѾˣ㾹Ȼô
ٸ˵һ仰ԣŲҰ
̲סüͷƳ˴һۣǸߵһĻɫղ㲻֪ҵ֮ǰѾ׼Ҷ֣ΪҲ֪ʲô⣿ΪԳƸѣͨԸҴ𽣬𣿡
ҡûУ
ž
ŤͷۣȴӽƱ磬̧־һȥֱӰ˳ȥ
ӱɳüףˤڵϱףһѪ˳
˶
㱻ˣָŴŭȵֵ֮侺ҲͰˣһֻ۱һֻۣɾΪľ϶ȻǨŭ𽣿ԶΪĵλвŹ
ҲһʱͿЦ߹ȥ
˭㲮ŭ
ףվĽǶΣҵΪԭ£ǡҲû취ұǣ
㡭
Ƣúܣ޸ңͻĥңǱİˣ
ͣ
ⷬʱŭ죺˵˭ƢԼݣҵŲҪÿ
Ĵյߣѹ˵˵߻öɱˣᣬҲһɱˣ˶ôҪôҿԺܿ϶ĸⷽ棬Ҫǿö࣬Ҳϣ׹¡һ¥ɣ


849 Cosplay
ȨңΪһ֮ȡ֮Ҳ֪߻谮Ůͻ
Ҫǣֹ͸Ůһֻôһ֣׹Զ׽Ϊںܾ֮ǰѾõһЩΪϢ
͵һӣ򿻤󽫾ҵŮӡ
⣬ĶΪͨ籨ţȻҲߵˡ
͵ĹϵֽˣȻŮԵʣͲ׹ô϶׽İ£ȻʵľҲ᳹״ơ
Ϊȡᣬ۴κηͽöҪȳΪҪǿöࡣ
ʶ֪
رóɢ߽죬ЩҩΪƷ֮֮ǰĳ޷·ƾʧƵġ
ˣ
ǸöҲͰˣ֪߻ӵΪʵѾС
һ£ŹͬһĸףҲͬһףؼ֮䲢ûͻöɱˡ˵лĻɱ߱ʲôܵģ
ҽֵ׳ֻ꣬ҪԸ⣬ӻ׾ٵ£
֮ȽȰ⣬Ǹô£̬ת䡣
˵ħ֮ս˵˲Զ֮׵ߡ
֮£ƹǱ߾£ˣϾƹûнӴûйκʽĵжԡ
ȫ㶨һϢ֮ݿ
۹س͹һɱΪ誵Ůӣ˴ģسͣ⻹ṩƬֻҪɱֹǻһϢ
ûϢиҪҪ
ģѰɱʱѾǰռ֮ŵ·ϡ
ռ֮š
紦һƬκιҵش۹ĸפء
ʹӿռ֮磬ʱѾȥꡣ
ǰʶռ֮ŵأʱԣ͵ͨԼǲصеͨѧȻ޷ĴڣĽ죬һжѾİ
ֻ򣬿ռ֮žǷ
ãͨȡΪԶĿռ䴫ֶͣģҲֻ֮˴ɣ
ݣ
һɫԲ˼ٶȴڿռ֮Ÿ۹֣ûüκηӦ͵ӰȻ̨ϡ
ʲô˸ôռ֮ţ
۹ִʧɫ˵ٶʵ̫ˣƾٶȾжϳԷʵﵽ˼ĳ̶ȡ
ֻǣ۾֮ش˵أҲ˽
λ͡
ȡ˵סơ۾ױּ

һﵽʲôˣ
ôͬʱõ۹ױּ
ּеӡУ̺۾ԪϢû취ٵģڳĸֽӹּ˿Ŀ͵У֮ɫ˵ʲôͷ
鷳λ˿һЩлˡ
ǣ
Щ˿˰ףһȴ棬ԶŸ̨뿴͵Ҫʲô
ûռ֮ŵֻһˡ
Ը˹ҲǴҲԸռ֮ŵĽƣͨߵʵƵġ
ѵ;û
ʵǰ;֪ռ֮Ų˭ͨеģʱԽãʵǿͨСͨĸֽ룬Ŀǰʵ㣬ͨռ֮ŻصҪһ
ǣ
Ƿ񶨵ģ
ʵռ֮νƣΪʵǿˣҪĸһжǷ˿趨ġ
Ϊϵʵĸֲ̫࣬ȥΪ˹ڿռ֮Уֶʵƣùȥʵ̫ǿ
Ŀռ֮ˣСҲһռ֮ţҲȫͬơ
ǰͬƷΧڣڲһˣ
õ˷˵дУҲռ֮ŵİأѾֽ߱
Ȼÿռ֮ŵİأõ˷дУʵԣ˻ǲ̫Զ̫Զ
ԣû취׸ıռ֮ŵ󷨣û취Ҳƣֻܱ֤Լܳ衣
һ鱻иɣƴСĳ񾫣ʹӰȡ
ͼʯУɫϼЩͼʯԿĵĸ̨
ݣ
ÿÿһʯźãܿһϹ𣬼̶̨ϵķģҲ֮âš
ʱһĹȥԽԽʯ鱻ڷڸ̨ϣһ𣬸̨˸߲ϼ⡣
վԶЩ۹פؿռ֮ŵĸ֣ͱǰĿɿڴ
Ǵûֹܹƿռ֮ţ
һֱ۹ÿ꣬ͻǰ򣬿ǶԿռ֮ŵĿƣڿ͹رա
͵ͬ㡣
ˡ
ǰðΣͨռ֮ţԣȫİǿƵ硣
죡
ͳ˾ǿߣ˿ռ֮ŵƣ»صǸӳĵط
ҹôˣ
Сӣ軹ûе̨ݳ
½ӢƽĹ˾չΣ
˾ջǲǼ˾ͷܣ
ƾûУ
ָԺڣñعＴм˷ܻ
ɫضķλգͬһصͨһͼ
ɿռ֮ŵĸ̨̫ǿ⡣
ಣ
âէէգһж»عƽ֮ǰڸ̨񾫣ҲһѶѰɫĩ
ͬʱ͵ӰҲʧ١

ɽǧ޾Ⱥɽ֮Уһɽ嶥һŻ޴ŻبԶ·ɣΡΡȺɽ͸ŻȥȴһƬɫˮϡ
һֻŴŻ˳Ӱ
վڷ嶥ϣں̫ߵԵ¶Ⱥܵͣɪɪ紵ϮĻƿຮ
һڸ߿Ƽҵչ磬̸£ҲԶöࡣ
Ļ翰Դ
Ȼ͵ȴǰδеĺãѡĻᣬԸֻļ硣
ˣ
Ľ죬ڻˣ
ʲôйƼʱ˿һӶͣԽ֮ҪУһâͬһǣҷİɫϳȥ
޵ٶȣԴﵽ٣ɽƽҲͼǧСʱִܵ
ܿ죬ǸϤĳңңΪ˲̫ھףƽһû˵ĵطȻһٹ·Զĵط
֨ѽ
һʿʿ˾͸ӾüΣȻ˵һ˿ЦõĻСֵܣCosplayרҵ֪Ϊأ


850 VS
Cosplay
ͽźӾԼһۣﰵԿЦԼǵʿ˾ҲһôΪɣ
ǰԼǶһվϵ߹µƽգû˻᲻ʶ
˭
˵̩ҩҵ֪ȣ˵ȦҲ˵ŵҽѧԼвǶ֪ǳʢִ֪ţ֪һ˲ݣ֪ǵϵǿߡ˭᲻ʶͣ
ڲһˣĳͷ÷ţϱһս
ȻĻȻûʶؼóʱûκˣû뵶Ҳûκӵϰߡ
֮ܶװϺͳأǼϤˣ治ôϳġ
ʦʸ顣
Ҳûб⣬ûйݣǺЦóʱ䶼ɽҩƽ߶ðɣ
ǰ𽥽룬ȫʱܶ߶ȥɽҩȡΪҩ
ôһ˵ʿ˾㣬һȻ𾴵飺û뵽Сֵܻѧ֡ƽӣ£Щƽûϵӻǵù
ѣô£ʹʧɫ
Сֵܣ㲻֪ɣ
Ǹɽ̫ãǱߵɽֻûźţû취ϵ
ɽﻹ˺ܾá
ʿ˾һ߿һ˵ⶼǰǰˣǱ߸ʲôսʿʵǿӡȻҪ鳤ϯλ鳤Ȼͬ⣬Ҫ˳СϢ˵߻أʵͲˣڵˡоǱӦռƣΪŷ޺ܶң˳ĵˡҪûôĻô˳
ľսһֱΪΣգҲĸС磬ڲȻʯ
Ͼһ٣ߵ޷Ŵһ׻Ƶ㹻ǿ
û뵽꣬ڲȻ⡣
ûзսͼʵ
ϵûС
ʿ˾ʼ˵˽Ͳˡȫŷ޴󲿷֡޲֣ѾΪ׵ĵˡ޵ĹңһֱվߵĴֻʣɳˡ䶼˵ǵʵˣ㲻ʲôʱͻ
Ƴ̳ܿӽͨҲӵ˺ܶࡣ
Сֵ³ʿ˾ʵ
°С
°䣿
ʿ˾һ㶣ɫùŹ͸ӾͼΣСʵСֵܣòõ˰ɣ
ã㶡
µð
ͷ㶣ʿ˾͵ǿµмԴѳȥ֮͵ǰºͦŵģʲôС԰Ѻֶܶƽ°Сǰסõ󶼰ˣǸС棬סȫõ
ﲻһ
ȷʵµм˵õƽûҪŪôвŶԡ
ɴ˿ɼи־ۼһС˵ϾǳϾ㲻Ǹνĵˣ׻߸ɱ֮жҺпܴɱɹˣ׻ƷСĽ䱸
£
ʿСͣ£׼³ͻȻ뵽һ⣺ϸûһëǮ
ЩͨõĴ浥Ǯңڵõˣ
Сֵܣǲɽˣϲ㣿ʿ˾ûǮĿˣΪһ۾ܿ͵Ĵ㵣ʲô˼
鷳Եһ¡
óǲƵֻֻֻܴϷ洢õƵƬ»صȻʹãԭͻȻһϲڿֻܴ绰Ǯˡ
׼绰ʱһŤͷС⣬ԶһƬԡ
ֻȥĿǴԡ

һǱûκλӦʱ˼֣ߣҰ㶪
ಣ
һӰܳȻһԼʮ꣬𷢱۵İӡ
ɱȻΪײ˺£׻ȵС֣Ҽס
ڰӴ֮СſڼűƷˣ׷ɫΧ
˭͵ʲôһŭȵ
ֲǾ½أôͲˣ˺˵
ץ
ǸͷĿüͷһ壬ȵΪҲ֪ļʵ벻㻹ʲôݣ
ﺮջûзӿڴͳһ֤Цҵݣǵפ޴ĹԱҪǸҶһָͷ͵⽻ͻɣ
ˣ
ͷĿЩ񣬽ŭЦȥ̵ĵˣЩ߸ĶȻôѲҲǸƨ˲ɣ
֮鷳Ļñ֣Ҳ֤ᷢʲôһ޿ֵ顣
Ҳ֪֮ʲô
С洫žͿһĸߴˣһ޽˳
ֻɨ˰һۣ漴Ŀϣ̰ǣŪôһͷӾϲˣ
ʵĲǹģǱ߶ôģܵװɣͿЦ
ϣĿǰȻƺΪ̰ǵģֻƾһˡ
˵ֻθıһЩǾݣôܶùһʮֵܵ۹أ
СжƾܳǵߵСʱһ۾ϳ͡
ƾƽȻϤ֪Զôƽ
ƾ߹
ƾ߹ȥ
˵ľ벻һʱĬͬʱͣסŲȻ󲻷Ⱥ̧֣˵ưһ
ΪˡƾΡ
кöΣҲΪҪˣɽǻЦˡ
ͬƽʱαװ΢Цĺ޹˼ɣ仯ܴĴЦ
ƾҲЦЦ
ô׼ˣʱƾ˫ĿͶ׿⣬Ǹ׼ûİˡ
㡭ô
ƾ̸Ͽ£µһ·CosplayˡƾƺΪ̰ǣ
ǰȫӶ֯ģʮĴս֮һ̰ǣ
ǸþԵǿƣ˺ֵˣ
ΪʲôҴӵȥǸƵ֯Ϊսʿ
ԭ
Ϊ߲㶼֪ȥһΣķ磬ôʱ䶼ûϢܿѾСˡ
˵ֻҪڵϣˣȻ춯ʵǿȴڶʱڽ·ƣϳ漣ûо԰˭Ը
֮Ͳȫͬˣ
Ǹ漣
漣ʧˣȻͬţͨҩʵķԶû취漣ԸԶԶȲ͡


851 ŭ
ͣ
Щ£ɫĽеʱͬˣȰڣ
ʵϣĿǰսʿͻҲú¡ڵ뿪ʱʵԼĿǰĸ߶սѿսʿ
ĳ̶ֳ˵սʿǵ˹ʵģսʿ¼ǿ档
ս˸ߣҪǿԽ
ǣ
͵ͷʵ̫ˣȻĽ죬ȻԸӵδ漣ˣη塣
˵Ļ˵ˣ˵ʲôأ
ЦеĿ˵ǲͬΪǵսʿǺǡĳЩ棬ƼȷʵܱģͬЩ棬ƼԶܱȵҵ˼𣿡
㡭ʲô˼Щ̡
ҵ˼ǣȥˡ
㡭
ݣ
һڳ˶޷âôһţ·ʲôûз
ͳƾ֣ЦûǮһǷųء
ӹƾݹǮͰһŰԪʿ˾ȴѾɵڵ
۵һ
ͰǮʿ˾ʱǸӵ壬ͻȻƾըѣƬһƬǽ塣
һ̣ɫâôһϵĺʧ׷ƾնȥڵϡ
ڣ·ȻŹ֣»ָԭӡ
Ϲ
ߵĶС˵ע⣬ƾ֮󲻾ãҲ׷׹Ȼָľ
һȻ󴩻ɱԶ˫˹˾ôͲϡ
ҲֳѪȣ˲кܶڳ˫§͵Ĳӣ̺Сݺ
ˡ
һϤһ׵ˣЩǣӵӰе˷ܣеЦ绨е£͵ȴůΪЩںˡ
վſڸʲôȥ
Ϊں֣ӵһ̣̲סᣬǿпסˡ
һһɫŮˣ½ߵǰ½ӵضҸС
ȻĻˣʲôֵø˵£
갡
ʱķѶȫޣǱ߶ΪˣֺγôΪģ
͸磬ˣ
ȵӵһ䣬ݺݵؿһȭΪˡޣ˵ʲôأ
ЦЦͻȻüͷĿɨˣڶϣ׷ʲôˣ
Ҳڳֲӳֵܣνǽϣ඼һ
ǣ˶ܼȴֵ
ǡ
һĨݣ૵ǰһȺİƽӵϢһʱ˹鿴Щ˵Ŀ°С·ס
û뵽Ѿչصĵز
Ҫ֪мսԶáڷ˺˾ջµϾһִģҳ϶ȲЩ̫ͬڴ
ֵõĺģֺĲ㶼ɱˣ֪ʲô̶ȡ
ǾȻֱƽɱˣ
˸ţļµĺ⣬˵֣ȲȥˣЩӦ
ͣ
ɴʧɫ²֮ܲûô򵥡սʿǿȵ˹ʵҵĻսʿǿö࣬˸ǰǽ֣ʱ˹Ѿţڣ˸Ҳֻ൱˸֮Ľ죬ǵʵ϶ҪѾսʿҩʵǵûκƣ˸ƷҩޣֵỹһЩöԲ˵ɣ
ǵ״ŪЩü

ƾҡҡͷ˵ⷽļ϶ǴﲻġؼЩսʿ˹ʵĻսʿû´ĻǴݻ˰˹ʵҵĻأΨһĻأֻǵļϻбݣȴҵˣԭлϽ˸
ֵ֪һս֮Уеͼ߸˲٣Ͳٵȥ
˲ں
ܼ£Ż᲻ѡ̣㹻ʵһӶȡ
֪˵ܲ𣿡ʵ
ݵһС⡣
ߡ
һɫɳԪΧ·Ŵ˺ܶ౶׶೤ͨɫˮĴȸ˳ھߵĵط
ʲô
һĻڳ˶Ŀɿڴôˣôܷ
ţһץסƾһվڵϣһѤɫۣһ·쵽֮ϣֱͻϳȥ
ʲô
ɵɵؿѩ׵ϣӶ쵯ˣУɽǻþ
Ү϶ͻˣ̫ţˣ۾ȫСǡ
Ҳ̫˰ɣŵ
ֻǡ
˫˸ųȹâסȭͷֻһˣܶԸ𣿡
죡
ܿع绰ɩӣȥҿҪҪһȫֱ
˷˾ȵ˵ĻǵģϾֻһˣеȻ˳Ծ棬ܿսжǿĽ˺ܴ仯ӵǿսʿһǰͿʼٴɱ
Ϊ˵ܲڣ϶ɭϣǰװ˴Զ
һˣܶԿһ
⣬ʱ;Ѿ֤ʵģ۹۹Զܱġ
ԪʵˮƵĹܣסٷеĿɲ羢ƾɵ㶵ؿŽ·ŵľɫ
ʲôٶȣǿȻſڽࡣ
Լ١
ð
ƾľУץס͵ĲӺɣǳٷУʵ˵ڵʲôʵŲʱ䣬Ǳߵʲôôܴﵽ˾أ
һ𳤴ֵܣûκѴӽ翪ʼ˵һ顣
ľƾо࣬һֱʹš۾ԲĿ״̬

䡣
䡣
뿪֮ǰֻǴĲΣȴѾﵽˣǸס
ʲôף
׵жǿ
ٵĿǰΪֹƾȫ֪һ󾳽磬ʹںܴһ;쵽ڣԽʮ󾳽磬͵ʵ϶ѾﵽԼ޷ĳ̶ȡ
ͬʱҲ֪ǸǿƵ磬ʱյĳ̶ȣ֪˶Σա
һУðǰ磬Ϊߵ˺𣿻оΪѰһŮǸŮƾáɱ
ҵ𣿡ƾ̲סʵ
ڻ
Ͳ̫񣬺ο뿪ʱ۹տʼسͣҲΡ
ǰŬŬ죬⣺ѾǼˣȷλģ


852 
ϴûоԵĹƽͶԴֻÿվĽǶȲһŻڵռȨ׻Ƹ߲㣬ȻôǱѡ
վĽǶأ
û㹻ʵ֮ǰǻ߻ʾ˺󣬿һ㹻ʵΪǰǿĹ֮һôƾ˲ǲ
ûжԴ
ֻ档
˹ΨհΪ̫ǿΪµԿйҡ
ֻΪƾٷΪ鳤Ⲣ˹ĸԸġֻҪһ˿һĿܣͬΪ䣬ôܸԸһŮ£
ڲһˣ
ĳ̶ֳ˵ʹȻİеõ˰˹ʵҵıϡ
˹ʵҵĻսʿ⣺һǸ߽׻սʿû취죬޷ǿĻսʿǾʹ˻ٵ˹ʵʱѾˡ
͸˹ʵҵ³˹սУ˹͸Լעһʵֱڵĳ̶ȣǸʱΨһ޷á
ǰһ֮󣬵õ˹ʵбϵ˻ҩĸá
Ҫǣ˹ʵҵ˶ǿ¡ˣҩɵġ
Щսʿӵпµӵǿƥǿȣӵо֮޸ǱֻͨˣûѧߣƵͬʱҲȱݡ
磬û취Զ̹
磬ͬսǵٶȲߡ
ǣͬ
ĳԱߣע˾ûиõĻҩǼߺͻսʿ˫ơ
ƾ˵ҩģڵϷǳϡ׻߸û취֡ȻȴҩϵĲ㣬ȫ߽սʿĴ
£ʱĹȥսʿԽԽ࣬ʵӰʱ⡣
֪ӵ㹻ǿʵ˹ôܼ£
ⲻǱѣ
ΪǶӰֻҪƾǿʵȡȨߵĵλ
ᡣ
ĳСԶһǵ˵ܲڣڣĿǰѾгʮһˣ칫ĵط
ʮҺ
ڵ֮ǰٶҺ͵ʮȷʵ١Ȼڵ֮󣬹ҵĽƱȡȻЩȻϰԳΪǽЩ
ܶС͵ڵ֮ǰһϴУܱߵĴϷ̲
Խȹңͱǰ׻ưͼȵʽʱϵĹֻʣ²ʮ
Ϊ׵ĵ˳Առ˵֮Ľ
еĲʮУԽСĹңֻʣɳ׻Ʋս
ֻǡɳܳŵʲôʱأ
鳤칫ҡ
˹ŶɳϣŵǼֵƵĲͼƣվһĿ࣬ӵˡ
Ǳ߻û̬˹ŵ΢Ц
̬ȻǺܼᶨʵ벻ͨ
ӸԼһƣһں˸ɸɾѾˣѵӰνĸ飿𣿷ǲţ˵Ҳ棬ɹؼӰһѾͼˡ
˹е۵ģѺƿûԼǰΪڱһϣΪͻˣоǵĴȲɳһˣɱɳǱߵ߸ֻ֣аǴ˲Ż֪ѵ
ף
Ĺôˣ
ҹԭ򡣡
ԣλܸߣҲƽȵ˹Ի̲סٺЦ໹Ҫ£ɶ6Ƽʱ򡭡׻ǲһ仰˵ġ˳߲
6ƼӦľǣ൱սսʿ
ڴ֮ǰȻǽ6ƼĸãͬʱҲƵĳƷȻĵͳɱôһ࣬ؼӰȫΧչҩģӰѾۻ˲ٸ֡
ڸ߽սʿûдﵽһ̶֮ǰ˹ֻ㰵ɱ͵ϮԲȫ濪ս
Ͼ˫ʵ಻£˵һǧҲ˰٣ҪԼµﵽȫɨĳ̶ȲŻᶯ֡
䡭
ͻȻ
˹ӿĲʱԶڻľ졣
ʲôˣ
˹ɫһȻɳվһȻشǰĿͶϷԴͷ
ȻⱲӶ޷һĻ
ͨע6ƼټϱΪߵߣ˹Ŀǳһ۾Ϳǧ׿ĿС
ʲô
ˣ
ôܻɣ
û
վһˣ̤һ׶࣬ˮâĶ
䡭
ǵܲջڵľ
գգգ
Ǹǹ졣
ۿɼģӵϷһ쵯ĵҩһˡȫڻΧˡ
ʱԭܴ¿ǸΣȴһƬϹͻȻ⣬Ӱ׸ڡ
Ƭ̺йʱͣ˹ȴط֣ߵӰȵģƵϹܣղôһ˵ع԰һСɽΪƽأȴһ˵ʸûС
˹ˣôԴô֮ǿγۿɼ
ž
ӰΪģԲǧнĲȻ׷ɽ˹ǰزˣ
⡭
ôʲô
˹ɫһƬɷףϤİУ˶Է˭Ժֳ֮һӢ׵

ˡȻţ

˹ԭ뺰һҪ𡱣ϧѾˡ
һڻâɢϵЩ˼ԷȻû˵ڶָǿĹ
Ϲ⣡
ͬհ貣ڸڻɫâͻȻڶ𣬾׵ӰЦ
׻ܸûؾһ²ǣ
Ҫ˹г
ߵԭӰΧϹ⣬Ȼƾʧˡʧٶȿ쵽˹Ŀ޷ֻܿһʮٵĿٶ£γɵѩϡ
䣡䣡䣡
ʮ٣ǵκһ޼ʵ޷ﵽٶȣЩջں͸ǹܱġ
Ӱɱڻ𣬸ûнĻᣬа֮ͱϹϤ˺Ƭ
Ϲٶȿ쵽˼飬Ǵﵽ˼ĳ̶ȣڴݻл֮κ
Ȼ˹û취Ϲı壬ͨѩ׵ϣ¿жϹĹ
䡭
ѣ޹⡣
Щĸ߿Ƽ·ֽĵ㲻һϹֱ֮ӱ翪һ㡣
ݿ࣡
ϽֲĴķֱӱ˺Ƭ϶һͬµľ޴Ѻۡ
ûκζ赲ϹŰκεǰĶϤ顣
飡
һʮߵĴ¥ϹϵһӣӶ¥ػ룬Ȼ


853 ͬ
˹촽ɫ԰ףû취˵ǰһУԶԶ˼άޡ
У
ôܷУ
ĹĻأ
ֹٶȺǿȣڶʮڣ״ݻŦԼּĹʴУ
ʲô
Ȼ𣬺Ա·أʲôûˣĹȴԴԴϣؼڸ̫СԵͿշУǺ״ﶼѲ׽ͷС
µĹٶȣʮٵĹٶȣʲô׼أ
һʮףм׵ľ޴֣ټĵܲ˺ѣ·һϱп԰ټƵ˿ڡ

ɲ
˹ţЩʵ׵ߺսҪϹֱС
ֻϹ⹥üʮףܰЩǿߺɱ
֪Ĺжǿ
ÿһϹӹпףǧ׵۽ˣϤΪɻҲڡ
ȻĳСԱߵĵܲȲŦԼݺĹʴС
೤ʱ䣿
ûӣ
ܲױΪƽأ˹ڵⶰ¥ܵನӰŤŤ˺ܶѺ֮⣬Ҳκνڣɶϴߡս߿Ƽóľصأڶ̶̼ڣԾǿдӵĨȥ
˹̲סǷľηͿ־壬ΪֳʵѾļޡ
˵ⲻӦӵеֻд˵е飬շУܷ֮Ļأ
ʵ𾪵ֺֹ˹
վڴȸϵƾԼѾû취ˣϵͼȻһ˶̶ʱʵȻǿ˲٣ֵʵȻԶԶϡ
ƾͬǲ
̰ǡ㡭ǲģ
ƾû취˵ľӣƬݺԼʮһеȹģеڶ̶̼ڳױĨȥǿȻó˲ʵС
ò˶ãҲʵֻǿʼЦЦ
ʼ
ǰֻǿʼҪߵ·кܳܳ
ͿĿɿڴƾļ򣺡ᣬһ·羰ʲôģȥѡ
羰
ôʲô羰
һƬԫϱڣֻʣʬ壬Լ԰ټ㣬׵ľ޴󺾹
;ȻԼֿһϹߣƾû㺰Ӿˤˡ
ǡ
ǱսȻţȻѾԶԶ뿪ȻһڿС
ƾܿţʵȴǺܼ򵥵£һУǿԲ̤УΣңտƾ򵥣
ڵʵ׵ľ
ȻôԶľΪ̫Զ
ͺñղվڸ߿մݻĽھ̫ԶԵʣ䵽ʱСıʵǶڵľ̫ǿˣΪȻ˼Ȼǿ󵽲˼顣
һ£ֻƾĵԪ̫СˣڵΧ
׿ľ벢ûơ
ƲǣԽԶᵼ¹ԽҪĻڣ󼰵ķΧ
ñһڣ붥ҲʮףĿǰΪ쵽һǧס
֮ǰƾΪи֮УֿȻͲҪˡ
ɫâУ˹Ʈ
ʵôǧ׵ľ룬͵ٶһգ۾͵ˣȴԲٶƮ
壡
ǿţ
ɱ˲ͷأʵһɱûʲôµģµǣȴٵǸ̡
ƵƮ˹ð׷˫ȷٶȴﵽǰδеĳ̶ȡ
˲ϤģһعݣΪԸŶԷ˶
ǣ
һԶǵģǳϤףҶԷơ
ĿǰƣĻ
ء˹ͼάԼŬԼֵƽָ
ֻӦеΪأƵ΢Ц
ǡ
ΪʲôҪ齨ʲôνĵأ
ҡ
ȻôʵҲû
νʼЦһ˻һӵ㹻ǿȻԸˡҵ㹻źԵȨ֮˭ϣΪأ뷨ûҲûʹ߹Լʵ
ԶԶԣֻû뷨ûС˹·𿴵ϣƵġ
ȡҲһû

ѵ㻹ô
ЦеĿ˵ǶǴһ㶼ҪҪɱҵˣʵǿҪֻعôҲûɣȻǶǴһ㶼ںôڡ
תʱôƮǻһϹ⣬һ֮³ƾԱߡ
ͬʱ߱עԪĽΧ
һֱɡ
һֱɡ
ֱɵ˹ڵģߴ׵Ľ¥̨ϿգȻ߱һԲΣż̶ƿȥ
䡭
·ײһ룬Ӷ¥£޾˺ķ۳˷ɽ
˵֮ǰĽֻǱݻ١飬ٻһЩԫϱڣôⶰǳ׵׵ĻΪ촷ۣСĻ鶼ǿһֻʣ·ĩ
ȻΪĩĲǽⶰˡε鳤ˡ
һУԭ·׻۷ʱ֪ԼΪѾһǼ¼
ྩ
ԭ׻ƹ׶˵ִڵأֻĵܲǰ˺ܶࡣ
ǰ͹ʼྩܲزвָͬ𡣿ǣԼʮһ֮ǰ˳֮󣬵ĳԱӶ˳
ʣµĹҺ֯׻ڣֻ֪ԱҲ˺ܶࡣ
һСʱǰ˽ӵĵ绰
óεļ˷ܣ̵һǣܲӦռ֮оϲȻҪѯʣ׷ʲô飬𩲢ûи𰸣ͼ񣬽Ӳӣȫ򷢲ʵת
˵ǻᱻֲ⵽Ǻճǣһǵ˵λá
Ǻܿ춨λܲ˾ôһֱŻ棬칫ﲻͬڵְ˾ջҲѶ
˺üҲûʲô˻ΪպƵĶ磬ɾ׼պƴ绰֤ʱϳ˱仯


854 ʵȫ
һϹ⡣
У
ѵƵĵ
Աǻ̶ȷŴ󣬵౶ŴĻĻϣ칫ˣȫɴ۾Ŵ͡޷ˣ
ûз
ûи߿Ƽ
Ϊ˵Ľ£һȳ׶࣬·ûᷢˮĵ
ţԷΪ׵ļ߲㣬ⱲӶ޷ǵĳ⵽һַ񹥻˾ȻȻ߱ɢͬɫâĽսƾհ
Ƕôµ
ɫ⽣֮жϤͨ˵ˡ
ЩһʵǸҪԵĹֻǽ̨γɵನͰЩ˺Ƭ
ݺᳬʮ൱һͳеĵܲڶ̶̲ڳʧ
գ߱⽣һ׻Ϊɻң
⣬
˵εĶǲࣿ
ǡʲô꾭ƣϰ̺۵ɲɫҰŵ
ѵ飿촽
Ǵ㣬û취òҶֻԼ˼άõĲ²⡣

˾ȵð޳ģ૵ĵȻâסˣûиı䡪ˣ
ͻȻ
ֻæץֻһͷ𩣬Щ͵ɩӣ͸磿ҪˡУôǲ̫ˣ
绰÷ǼƬ򣬲ʵת̨Է˿ĻҲˡ
ڣ˸ǶԷݣȴ֪
ǣ
֮ǰ֪ͣҪȥܲǵǻصĳǱŻˡ
ǵģղһĻͨǣʵתпյźŵĵ̨
ʱ˿̣׻ƴܽյźţ򿪵ӻˣ⾪׵һĻ
ֻû뵽ͣ˶Ϊ̨ëڲſƻõӰ
ֱ˺üСʱõָʾŽĿˣȫĴǣߴǸ͡
ʧͣˣ
ڼСʱǰ£͵ǹƥǰܲЩ߷ѵļһﳹ׷飡
׻Ʒˡ
޷ˡ
ȫˡ
Դǰ֮󣬶Щ֪ȥͨڶԣ;ͷ·˼Ƶġ
Ҳûκγϳ֣ΪϹϵǿߣԭӦִֵڵѵʱҲû֡
кܶˣͨ׷ײ²⣬ǲѾˡ
ֱ죬Խ̬ǿƻع飬ֳںܿ϶֪漣֮ٴν٣
ȥ
Ϊʲôû֣
ĹΪ
ЩѾҪģڶʱڣû˻ȥЩ⣬֮У
ݣ
һɫ°С26ű·ϣͺƾӴȸ
ӱһ·ɵ;˸СʱƾѾһУ糣
أ
26űĴſţһȺ˷ҲƵĳøӵͣ˷ܣĻǾΪڲ֮ǰͨӻĻ棬ۼ֤Ƿ˼һĻ
͸磬ôţˣǻСôŵ
η˸ۡ
ۣ壡
СѾͷ΢һЩһӣƬ̵ľ֮ȸԾĳβƵĹͲϣҪɣڣ̣ϣҵȥ
СֶŮ
ԣ
Ȼ˵Ȼӣͺ˵仰λŴ˵Ҫһһֱȥ
ôÿ˵Ҫ
ҲҪ˲˺
ңңޱޱһ߽һ߷
ҡ𣿡Сʵ
ֻôһ㣬ˣСѾͷԵ˵
ݣ
˵˳߽һھ棬Լ߸ߵĵطͺǺЦʵԺܶһ𡣡
һ¡
һһӰԶԶͻŵط㹻ˣת۹߽һմˣһЩٶû˵ģĽʺޣƬ֮ڼŮļк˷ܵشУ߽һֱȴûȥվһ߲Уһ߸û˵Щ졣
˹һеˣʮӺϷ˺üȦ裬Ȼ˷ܵҪɡ
ͱڵӣԾڱǰĲƺϣҪôϯضҪô˸Сӹʼ͵־˵ͬʱɡ
̶̲һСʱ󣬷ˡ˾ջɲյȣҪôǷҪôѵˣҲרྩ
ǿ첽߽°СʱȿĲͣһ˷ܴһ߷ɵ衭
ꡣ
˵˵̲̣ľϸϸ˵ȴȥ˲ʱ䣬ֻ;̫̫ࡣ
ͬһɫʵĹ£˶Уÿÿ˵Σ֪֮ºȻľս
Ҳôһľ֪ڹȥ;̫Σðǰԭ򣬲Ϊػÿһ
ˣ
ͻȻһüȻѾ߹ˣôС磬ӦҲ˹ɣ
ԭļƻǣͨǼСڣһ˹Ϲ׵ٶȣСˣûüʲôͽ
ıˡ
뵽ǣõϵйҼһͳһŽ磬Ȼ˵ķѣЩ˲ֵȡ
СĳڣޣȻܣʲôϵ
Цʼ磬˵Сҵ׻ңطôҲᡭˣɳǱ߻ǵ֪ͨһ£ϾɳһͼŷޣҲܵ꼰
֪ͨҲŹ˼СʱͻϹ˾ջһǣѿȻ
Ȼ
һӸճ극׼ȥƾǰֵܺȺȾƣٻλŴˡ
߸׼ţ
ܿġ
ԼǸţôҶתͶ˵£֯ĸֻŴ⵽սʿɱΪʲôѶעѺϣΪΪأ
ȻʵЩսʿĳɱ£Ѿе㶯ҡˣһ£ֻܾܿʣ£׻һԱˡ
ҲΪɳֵܼͻع飬ڵ£Ȼᶨĸ׻վһ𣬲Żзʤʵʸ񡪡Щûʸˣȴǵֻ·ҪôѾͻҪôʧȥеȨơ


855 Ұ
ռ֮ŵĴ;ƿ֮Уȥռ֮ŶԸʵܳ׷ӡ룬͵ҵĺ԰ĸС˶û
ȻѾǾ԰ȫЩ粻˵ȴö֮Ĺ¡
ˡ
ϲûκҪ󣬵ɵӶ֪ŵ˵Ϊ˵ĸ߲㼸ȫضȨ飬Ȩֶȫı䡣
Ϊһֱᶨվ׻ߵĹ죬ɻȡ档
ֳûˣ͡ˡ
˸鷿;˵һ䣬ĿɿڴĻΪ˹Ϸ棿

ʲô˼
Ҷǳˣݵˣʱ֪Ҳܰѻ˵ôֱף˱˴˵
֪ôӲˣ仰ЩҲס͵ĵڶ仰⣬⣺Ҹ㣬򶼳Ϧ㻹ȥʲôô
ͣô£
Ҳһٵ˵ԭ֮һ
ﾫɷȻҲ˵ֻŮ洴ȷʵЩ֮ʡ
Ů洣

Ӳ׻Ļ˽񣬱ͽõĻһƬңҲһ
ʱֻǰĲ־ߴңЩȴû˵оͰǶ̫
㵽˵ʲôŵ
Щ񻰴˵е鹹ģǵѾʧȥʵԣЩȴʵڹ
˵񣿡

ҡҡͷ˵ûνֻΪ̫ǿӵ˽Ҳˣǿ棬ÿһǳӵвƳҾͼһˣзˡ
ڽĽУͷһֱڳմ״̬룬ǲǲָ棬űô޻񻰡
ǣ
ֻ֪ԼһԸ뷨Ϊڵʵ棬ѩӰ˷ѿˮ˵Щ
̫ʱһսݻ̫ϵõӡ
ҲΪһսȻϵУʵıһ֣ȴɥʧ
͵ˣڵĵ򳯴ֻ׷ݵǧǰҲֻ׷ݵǰ
ħ֮սûн
սʱ޿̲ڽţֻսһĵ򣬶Զ̫ϵ֮һս޾ǿΪ˺ţԴͷ­ѪϵõŮ洵ľˣսĴݲУȴΪ̫ݾȻս
Ȩơ
Ķǡ
ѵôǿİΪ̰ͼ֣
֪£˸ѣɱ׻Ʋٸ֣ҲֻЩ߲㱨ѵնɱص䣬Ҫֵ߱ľͳһȰڵĵ˭
˵ġģ
ȻЩ̫ţ˲ʵС
һѡһ츳ߵˣһǰ磬ǰ򡣡
Ŀ˸żᶨĹâͳȥˣһֱڱ״̬һᱻƣƱػᱻЩռ죬ʱȴǵֻһ·׻𣡡
ޱأףΪʲôͶԵ˴ɱ䣬֪ڲǷȨʱ
Ҫʲô͡
̫ˣÿ˶ǣԼСӣ̰ͼֲ˼ȡ
̾˿˵ȻҲܹǣΪûѹµڳȥˣûѹ͸ѹ֪ҲҲףǡߵˡ򣬶пܴʧʶʲô
ǵģ
̫Ҫ߷˺ҪȫҪÿ˶ΣС
ѹжжŻᷢǱ
շ˵ֻЩŴ̫Ѫĵܹ࣬ͻǵͨ۷Ŀ
ҲֻдﵽǸεǿߣħ֮ս
ȻˣֻڵϵĻԴƶ񤣬츳ٺҲȻôĿģ˶ŬͬŬǰ£ͿͨѰ츳ߵˡ
֮£ǰ֪ѧ̫ˣ崦ڰܶһһ档
͵ºܶûлӴѧûл¶ǿ츳֪ж츳߱û
ˣȻĸСÿ꣬ͻѡ֣ʵѡķΧȴֻռ˵˿ڣ֮һߡ
Ϊʲôֽ
ܼ򵥣
Կ϶ǰǳħ֮սĴ٣񱻸½µ磬ʱӦûȫ䡣Ȼʱţ̫ŵĲѪս𽥱ϵ࿪ʼ̰ͼ˽Ϊ˸õȹȨôȫɵĹȣͳҪѺܶࡣ
ǣѧٽ䣬ֻѳٲҲ˽ľ档
񣬷ùŹֵ
òǹ֣Ҷ׵ºŪɣ˵ڶ̫š
ҪŪô

ͻȻ˵ѹͲҪŪΪ㹻ǿʵ
ЩʵӺζ
޾Σգ
̶ʱ䣬֪˶ٴΣ˵ģ඼һЩ¾ȴû˵Σյ£Ȼܹӵǿʵôûվ
ǣһжûн˵ֻǸʼ
۵໹硢࣬ѪЩ죬˵׻ͬͬԴࡣ
֮ͬڣ̫һ·ģĸСˣŮԪġ
Щأ
Ǹû˿ϵĿľūۣȻûнܷ˵ĴУ֪ħ֮սʼĩѵӲ
ݺ
ҲһԱҶǰһϵƣӲ⡣
һ֣ڲìܲͬ
ûԼûЭ̣ûЭֻɱ¾ͱɱ¾תأ
꣬Ѿ̫ΣиΣյܺˡ
Ϲҡ
ǰӢ˧ˣԭ˵ˡȴ֣ס·Ұ㡭
һ飬ǸȻֱݻٵܲǸҽ֣ղָԼûҹ˾ѾĲˣʣµҲõȵ졣
ܵԼ߽˵šҰ㡱˶˵С
˫ȥɲ˵ģô֤㰮أҿ֤Ұ㡣
͵˳ŷ˵̽룬ûķˣòºܿǽ


856 Ͱ
һ졣
ǰһԷ츲صʵѵ˳״ݻ٣ڶ͵ףٴγڵӻϡ
ͬǣεӻĸʴÿ䣬ֻҪǱźŸǵĵطܿ档ֻڵ˱֮󣬶̶һ֮ڣ׽ӹǡ
û˵κûĻͰǸԾ˶ԣͬ񻰵̫ϸ˵
ܶ˶Ϊ˵Цʱ˸һľߡ
ȣǿƽӹ򣬽ٲȡǰĻߣκιһ飬ͻԴԲǰ˵ʲô͹
Σӽ쿪ʼѧˣ뵽رѧΪ¼Ͽ⡣
ҲĿɿڴ¡
ǰƽƶȳʧĵȡȼƶȣԽ߾ͽܸߵĴ
ڹȼĻ֣ȫѧΪȷ
Ȼˣ˵ĲΪߵͣΪٶȣʵԽ칫񼶱Խߡ
ʱ߼Ĺ񲻽ܸһȵĴͥõĸֺô
ʲô
⽨ĵȼƶȣ
̬˸߼Ľ죬ںѽֵȼƶȣƽѾġ
Ǻȫ˸ָٷִֽ̨ܹý壬ȴܷȫ硣
ǣ
˵ĵڶ죬Ϸˣ½߶ץɷԹϢ⣬ͨȫͬ磬·
ȼƶǷ⽨ģ
ִƽȣ
ЩЦۣþˣԼǸЦ
ƽȣ
ûڹƽȣڵ֮ǰûУ֮ûУʷҲûй
ûнȫǰƽȵ
Ȼǣ
˵Щ߸ϵߣ֮ͨҲƽȿԣϰԱƽȵ𣿵ٵĸƽƽȵǮ˸⵰ƽȵνƽȲ˰ˡ
ȻƽȴûڹôͨѧΪֵλͨƸλֵλʲô
һռ˿ڱµ˵ģ˳Ϊ˵ϣ
ͰԾǿƵ̬Ⱥߣǿڱƶɷ
˰ƽδڵʵ֪Ͱ䲼ɷĳ̶ֳ˵ֻǰڰĲƽȣһַʽֳôʵûʲôá
ɣ˵ݼﵽʵˮ׼
ڸտʼ̶ܴ֮ΪôΪ˹ԼȨνϹ鹹ġȻɷǿƶд˿ߣ俪ʼôʵĿġ
Ϊ˹ȨΪγһƣΪøǿ֣߳Ϊ˿鹹ߡ
ȻˣЩϹǼ٣ҪͰ䲼ĵȼƶȣǿʵʩ㲻ŬŬʵǶȹͻᴦײ㣬޳ͷ֮ա
֮õϵȹݣͿĸֺô˶һޡ
֪ϣʮ˷ˡ


ͬʱ鲼ȫĻҲʼȫת
һ˵ʵбһԲϹΪͻƵ߽м¼
û򵥵ģȷһǱķ
ٸڷַõҩƽõķһֶһŬٶȵĿֻȡһ棬ǾǸ츳ĸߵ͡
ǰĸСˣɸѡĿ꣬ЩڵɸѡĿȴȫʮˡ
ȫȥȫʱʼԵһһǰˣȫѡ
壬ҪȥһûȥĵطأϽ̬
֣
һۣ棡֪棬ʱôȥǱ߲Ϊ棬ǸսĵһߣҪ츳׵ˣȥζԿߵ֧֣ȥֻң
һŭ⣬СѾͷͲˣĿͣʵֻ徭һ飬Ҳ׸
Ҫȥ¥˵
ԡ
Ŀɨˣ˵ڳˣͨҩģѡ׼츳еʵⲻС£ֱӹϵϵЩҩĻ᲻˷ѣûκϵԡ
ĲѣȫĶߣһǧ֮ࡣ
ǣ
˵ԴҲ޵ģҪ뱣ֿɳչøֱڵϡ
ˣʱԲǽʲô˽飬ѡľ츳׵ˡ
˭ԼԣԼվвУԸжϡ
ҡ
߻һվ˳
ػɳİ֯ƣͬʱҲ֯ĴţÿһĴŶ
һʮͷûиΪҩ֮ǰѾﵽ۷塣˵ûоǿķûиĵرѷĵ˲ΣԳƵ츳ס
һվӶԼ
Σգ
ǣ
ǰζŻΣգʱܱսܿܶȥȻ˭أ
Ƕѹ磬ѹ磬һǱʧ򶼻ٻԵѡ
ÿ˶ʱȴվ
Ӵ˵һӣǵĵطõ𣬸õ䵽С˵ȻνĴ壬һݣҲһ֮أߵ˺ѣһ
ǰǰܹгİˣվҪǰ硣
ʵϣûˣˣٻһ㶼ڣҪҵĲʵǿģʵǿˣ綼ʲô
Ҫҵ츳ߵģЩ߲ޣ츳ߵʵҲû١
Ѿʼȫʮ֮нѡõĽӿֳ˵츳ߣûô
츳ߵһ㶼ȱȱԴ
ʹӷԼ֪֮ϻи߲ΣǸΣ¾ûôˡ
٣ũĴмУϣҩķ֮᪻ũû취ͨҩϽ֪Ǹ磬֮ͨ⣬ȷʵķţӦòҩĳַǳϡԴ
ԴȻ֮١
գͶԼߵ˽⣬İٶˣձѡϵֻʮˡ
׻˵ءЩɣǵΪǣôͲΪȻ츳Ҳ㲻֮¾㲻֮ʡ
޽֣ԭʵǳǿʹﵽΪ츳ס
ѡȷ֮Ҹɢȥ׼뿪ʱԼȴֱųĽ˿׷


857 ֪η
ͻΪ˿ԼΪߺţ¹ش󣬾׽Ҳߺš
С֮ĶȾ֮˿ΪߺţΪһ顣
ֱʱͲӦ˿¡
к
޴ĳ֮һʱϾ̫̣ٴιʱﲢû̫仯
ͨ⼸˽⣬֪Լµļҵ֯˸һķչ
̩ҩҵȻȫʱĵôͨ˶ʼѧʴߣǰ˺̩ܶ࣬ҩҵĲƷûر֮ǰ⼸ҩȺ󹥹سɹװ̩֮ҩҵĲҵѸȫ
Ͼ͹˾ķչͬ٣ڵû֮ǰȫµˡ
̶ʱ䣬ٲȻΪȫչ˾NO1ƼֿȵĹʾǡ
ԼµжǮ
ûʣʱЩѾûһ˿һȤ
ʱĵλǮԺ壬Ҫٵ⣬ͬǮܽġ
ϣȴרһϵͨʵѩг̰š
סİñī֣ȫװǼϤˣϳ
£
ʿкһɫĽͣ¡
ⶰд԰Ž˵ģĳ󳼵סȴﱣڽű£Ϊкһ㣬żΪӰӡء
԰֣οԱ˲٣ʮǮ԰ȯ߽ȥ
ôôࣿ
㻹֪ѩڴ԰Ĺ棬ܶ˶ģ
˵µģѩ
Уĸѩô
ż̲סЦܵѾ䲼µĵȼɷڳ̬ȻôȫıģڵҲûпŵʲô¶ȫĳ̶ȡ
ʵҲȻҪܲܲӣҶûûҹ˭ȥֵأ
Զ
ʮ߰׷壬Դ԰ľȫûȤֱ԰ĺ԰
֪ǳѩȥˣò֪ѩģǾ͸⼸˳԰ȥ
ܿ죬һȺΧһطֵúܡ
Ǽ˼ȺҺռߵƣܰƬȦס򿴵
Χ۵ȺɳΧɵߵסʮԱţֹ˳㳡ڡһȺԱæµţ̨׼վһô£ΨװŮ
ҿ
͸վ֮ǰβļеһŤͷ磬ɱһ
С´ѹ˵磬ǸʲộòҳӵİɣֻѩԲзۣ׼͵Ϯ
ȦʲôϡŹֵ¶УôȫװסòǸ˻ɡ磬пǸѩϵõģµģٱһЩԲзۻ˲ע⣬һӳסʲôģȦѾżˡ
ûСӣĿͶֳ
̺˳ʱѾˣСʱݺһ
һ֧ݲƷĹ棬˵ҲɣƷǡþ̩ҩҵµġ
ѩ
׼ȥʱΧ۵Ⱥﴫ
ţͿһòӢͦεӣһʻԽԱɵľ߽㳡أЦݵİѻ͵ѩҲûƴǣ΢ЦŽӹ˵лл
͵Ҳûʲô˿ֵƣѩÿȻû뷨
ʲô׼߽㳡أȴԱסˡ
ôˣ
㲻ܽȥԱ˵
ܽȥ
ָָѩͻˣȻܽȥΪʲôܽȥҿ԰ȯġ
ǸסİԱ¶ĵ飺ܸٱ𣿿
ߵĶע⣬㳡ˣǸ˶ѩЦѩķ˿Щ˿ȷʵô
ֻҪǩѡѩ˵
λȥ
ƳһۣüԲ⡭ˣûʲôġ
㳡ز룬⣬ЩͶ⣬ǡ

Щˬˡ
ⲻðɣûʲô£ôѩüͷ
㿴˭ᴩһͻĿġİɣʲô»أ
ñ֡Ϳ򼸸߹İ
ϣˣ
飡
ȳİûӦ;ø첲ľʹȻͲҽű׿⡣
ס֣ǲĶ֣
⼸׼ȺŹɫĿ߲ͣƣϧ˵ɣ־ܻԶ֣
ѩҪиˣ̲סЦ
㡭
ѩʱ󾪣ԷһˣϤƵġ
ȥתҪ뿪һ˵һпգæģæȥ;Ƶҡ
ǡѩ̲סʵ
βˡ

ѩ֪ݣʱȴӲˬˣͺȵСӣװŪˣΪ˵ĪĻͿԽôҡ
ž
߻û꣬վԱߵѩͻȻ̧֣˵ĻȻֹɵɵ
㡭ңɵ㶵ʵ
׳ա
ѩּŭҲƵĳ׷ȥ͸磬ҡҸֻͨѡ

عˣԼ׷ѩôãѩûж򣬵̬ȴһֱ׽ûдӦ׷󣬸ѾˡˣôŸǸ˽ͣ
żһīǰñǿ֣ųɾҲǸǣֻǳŲŻ±ϳ
һСǾҸԼŮˣֱòͷˣ
վס
һԾ˵ٶȵסȥ·ȵôҰñ۾ժҵҪѾʲô
Ԫǣǲǣѩŭ
ѩΪ쵰ŲӦҽǲǣǸСôʲôŭ
̫ʧˡ
ʧ
˸ӷŭָͶѩأǮȨʵֻߴϹˣҪļˣүҺɫ͵ôǰɣ֪

źװˣӲԶɱΧ롣
үͷͷ
˵ӢòѩµˣȻйô˵Ǹǣļ֮ǿԶԶܱġ
ѩüͷĸˣǳ˵֪η֪ʲô̶ȣŸͰ
Ԫǣ뿪üѡ̾˿
ˣڻƣҷ
װ˵õӵЦų˹̾˿ѩû˭ô


858 ֻΪ˿
飡飡飡
װӵ壬ھͻʱĪĳͬ򵹷ɣɫո¶ȣüͬȰ㣬֪ʲôʱȻǰȻժȥī
£
ԶԶΧ۵ȺޱȵľȴɫɷףƵˡ
ͨһ
һƨɵڵϣɵɵؿţǰȫӻϵףѾֹͣˡ
Լ׵ʲôùȻߵôһ飬Ӳ壿
˭ôקЦеʵ
ҡҡ
ѾŵȫұνıΪıжǿﶼֻ
ĳ̶ֳ˵Ƕδݻٵ˵Ļ湫Ѿˡ
˭Ҹ鿹⣿
ҲøƽϣΣСֻ֣ήݡ
ԺüҡڵķЩֶܱû˵ء
Բ𡭡ҡҲˡ˶޳ˣѡ
һߣΧ۵Ⱥ𾪺;Χ˹Ⱥһͷ
ݣ
ЩȺʦѧաҪǩĤݵȲͬ뷨ҲƵΧʱͻȻһѱסѩһϹ˽̤ȥ
̤У
֮ǰǶʵʱܶ˶ΪǼٵģΪĺϳɻ档
ҪȻôܻɣôôǿʵ
ǡڳЩۼĻʧˣ֪ܷС
§ѩڿзС
Ŀֻ뿪԰뱻ԽԽΧס뿪ð취Ծ˳ѩһ롣
Ȼ§ס֫ѩڸտʼĺ֮ȴɬһ˵Ķ
֮ǰԼиͣҲ͸Ͼ͹˾ǩԼΪֻҪƽܱ֤԰ȫ
Ժһֱƽ
Ȼͳ˵һΰжϳǰ׻ʱû취ƣٺ˾ͺټ档˵֮Ľ֮٣Ǹȴһֱڣû֪
ֻǺܶݵദǵһμʱͳǿǿƶ֮
ʱһۿԼ˹ϵ
ͣ
ͣ
Ǹʱȫ綼˵ͣӴĸͨѶý飬ʱضܿӰ
֪УǸӰѾ֮ȥ
ֱƽд飬ӭȢʮλٺûټΪʹ磬ȴԻû档
ڻˣ
ǡ
֪ȴûиϻƽΪԼݡԼô룬ԼֻǸص˰ɣ
Ȼ벻ǣȻкԼڸǰԼڻ
ѩôˣʵ

͵˼ŷѾûڿУǽһ¥̨ϡ
عͬʱѩϸЦʱƣͷҿЩţûûʲô͸磬𣿡
͸û취Ƿ룬ûµ£֮ǰ˵ѽĲڿˡԣȷ˵ǲʲôʱпգ
ھпաϽӦ
Ŷ
һת̨¥ĳڣ˵ҾסƵ꣬ھȥưɡ
ǰ棬ѩں档
ƽľѩɾͲһˣȦһֱ԰ڡ
˵˵βǸһƵ꣬Ȼ󹲴һң˵飬ʲô˵Ƶġ
ܾܾ

ǲܶǲᣡ
һʵڲϣֲ֢ڣһν鶼Լ룬͸ûЩ߰뷨
ſˣһ߽ȥѩ˽ȥ
ѩѡ񡣡
ûІ£żɽ˵ǰӵкԣӵԵ˺ܶ࣬ǵ䣬ȴȻڣȴûм
ѩһ߱ĳ
ֻЩ˾ջͬ;ǳ޷ǿͷһιͻᵼܵˣǱϾʩչ
ѩͬ
ڵȫסˣû취ͷųҲԭ򣬲ŵ˺Եʴ
ʴǸĵĺеƣֻѩڵĲǶأ˶ĺûô
͸磬˵ѡʲôѩ̲סʵ
ҪôԣʱܱøһģһҲѧ
һأ
Ұںϲԡ
ͣһ£˵ֻǳ⣬ȫ͸ÿһطںϵĻȻ㲻η⣬䣬Ѿڵȴѻָ˵Ƥǻһ˰׵ö࣬ͷܿԶְɫ
ѡʲôͬԲԣѩһЩϢ
ԣͱͨˣȻѧȻһ룬ʲô̫ĳɾ͡
ںأ
ںϵĻͲͬˡ
΢΢һЦ˵ҼܶӵԵˣһں֮ÿһӵкǿ츳ȻǲȫͬǿԿ϶һ㣬ֶӵвˣ츳Բ̫ȻҲҪѹʵкܶˣսҪÿ˶ϳϵľˣȻŰȵ
ѡںϡѩᶨ˵
Ϊʲôһ㶡
Ů˸˵뷨һŮ˶Ըƽοѩ˿Ĺϵʵǿܱһٻ󣬷ʵǿģпܻᱻμ֮ս
֮ǰͲ²Ϊѩѡԣѡȴǡǡ෴
ҡ
ԼΪʲôѩһȻ˵ﻰܲ˵ѡǿֻǲϣԽԽԶͬ磬ֻΪ˶࿴㣿
뾡һΣΪΡ˵
ľˣ
ˡ
ðɣʼ
忪Ѿйܶεľ飬ͨҩǿʣȻͨȵȡ
Ͷ̼죬ڵʵҲǷǵѵ·ǱĳЩΡ
ͻȻ
׼ģѩͨǿʱһǰûע⵽ľ
ЩͬӵЩԵڵ棬ߵ淽ʽȫֻͬǵľ̫޷ʹĳ
ѩȫͬ
ĵﾹȻȫͬ
ô
Щȥˣ
ͨԪÿһطȻ۵ﻹǾѨλҲκһۼ
ǡ
ֻܴڵ;ûôԵı
ûκη֣֪⿿ǲеģ԰ոЩƵķȽгԿ


859 ֮ΣڵϦ
һǳɣһ߰ѩʩ룬һ߰һƪƷʲķŵϸ
ոЩƵľ飬һʩټ֮ǰõģǿ;ĵҩǵǿȾܴﵽһĳ̶ȣʱڰķ
ٽĿƣЩϸ΢ǿ壬ȵǿܲݸ
Լңȫڵʵһ졣
Ȼѩе⣬ĿǰΪֹͶûģȴǲġ
ʱ˿̣Ԫĳ£ѩھһ׶ĿУö롣
ѩʣһѨλˡ
ɫϾ˲̫һһ̰ҸķԲտʼǧܼԦ̫࣬ڵ;޷ܳ
ţ֪ˡѩӦΪҲ롣
ʼˣ
һöз𣬷·ǱԪԦѩͷٻѨ
ܵѨλѩ͵ķԸǲķƪķԵһ˿
ôûиоʵ
ûСյһѩüͷɹһš
⡭
ȻԼʱֵһĵ;տҲһ˿һ
̫ˡ
û¶ô£
ˣˣɻʱѩͻȻϲؽ
𣿡
ҲЩȥˣ˳ִѩϣһ˿ԪѸ͸ڡ
˷˼һĻЩ֮ܵʴϸѩķʱȻ͸˿˿ƣѩЩɿ뵽УѩĿ¿ʼת
һĻȻʣѩЩ岻ȫͬһֱڳ״̬
ֳԭǴڵУ뵽ϸ
ˣŵûа취ͷų
ԣ
ͻȻ䣬ΪҵЩ˿ʱַһ£ЩɰôѩķĹ̾ǴʯΪķŰϸ
Ǵʯ޷ֹͣģҲ˵ѩһķͣЩȻ᲻
µǣ̫̫ˣ
ЩǴûоСĵȴȫÿһϸζʲô
Щ壬ʮϰٱܼԦģ
ô¡͸磬öö࡭ҿƲסˡѩͻȻ
ô죿
׸ô죿
Ҫ֪Щѩģû취ƣؼЩԣ͵ԪȫͬǿԪȥѹƣѩͻɣֲͬս˲仯⽴
Һ䡭䡭
ѩȫƤ࣬ݴ죬иܵ¶Ծٶ½
ڵͬ嫺֮ǰͺĹͻһͷ̱ɺˮޡ
ô
ǰû£֪ôеũУͬûйֻƬļ¼
һ̣ΪҽȻ޲ʲôˣ
͸硭ǲǿˡ˵ʱϢ͸ʴǱ䡣
ģ
Ȼô˵ʵ֪ǺãչȥԽԽϸսȫѩĳܼޣһ񣬱
ԭҪβûκȴˣĶ˵˿Ǳ߸ô
͸磬֪ҿˡҲ㡭
ģһ뵽취
Ұѻ˵ꡭٲ˵ûлˡ
ѩ촽һֱڶ£Щ²壺ϲˡҲ֪Ϊʲôû棬ûжദҾϲˡûȥҶڷһ졭
鵱ı̫࣬ҲǵûȥѩⷬڶУȴܡ

Ȼǡ
ȷʵŮ֮飬Ϊ˿ĹϵһֱѩÿΪôֵഺŮӣȻôԼǰ֮ǰȴ˵ϲԼ¡
ǱԼϲ˺İ
Կ
֪кܶŮϲ㡭ÿһ㡭Ҳʲôֻǡ
ѩΪҿˡڹȥ23Թûбǹ͸磬һ𣿾֮ǰԸ
ǣ
Ҫǣ֮ǰһǣ
;ʹҪ֪Լû취ֹһеķľԸ
һᣬϵļ뱻ȥ纮㣬ѾЩӲ
ˣ
ǣ
ͻȻһ¡
ũеطУֲ֢Ʒȴһֺص
Ůʹãͨ˺Ů˽ȡԷΪá
ǰûʹùַⶫ̫̬ˣߵŮ˶ˣôԼأ
һˣѩڣڵ̫࣬ܿƵġ
ЩȡԼߣⲻͽô
ǡ
ôǰǣ˱뷢ϵ
ѩһԾ㣬ֻǡֻǡ
Ҳ𣿡
ԽԽıһ̣ԺһЩܻ˭Ըأ
Ƶͣ˵ҡҲһѣи磬ˡҪ
ֻǡֻǵҸǸ
㡭
᲻侮ʯ˵ƭ壿
ϲ㡭
ûлشֻͣ˵һ䡰ϲ㡱˼ȴԲһŮϲһˣ˵ûǰᣬҪҲܾܾɣ
ڲǼ͵ʱ򣬻ٹͻڤڤˣһҧԪ
͡
ϵ·ѩϵ·˲鲼ء
ͺˬ
Ƿ񶨵ģ
һ£ѩ¶Ѿ£ѪҺˣƤһ㵯ԶûС
Ҳܲʹʧȥ֪ɬ֣ȴ춼û취
ڣ˵϶Ϊһ
ũеصУٶԪһѩڵĺ֮˳˵Ľϵ㣬ѸٳȥͲɴ˸£Ҳѩϵı䣬ûм½˻ůļ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ԽԽĺ֮ȫµϸֱȡڵıֱ֮࣬ﵽ˼ĳ̶ȣҺȻܶ࣬ļ͵Զˣܿͱա
ֻ߱ԵʣЩ֮󣬾ʧȥ˹еԡ
ʱȥѩϺתһĨѪɫڳ֮ǰϡ
ͬʱů֪»ɬĸоϮ


860 飬ƽ
Ƶͷ
ǰǲŴƵͺѩѾ룺ڲ輸ǰװӣѩڴرϣͬڼװӣȴķţ˶˼
˵һֱѩÿ֮ǰ˵ϲԼҲѹΡ
飿
ڻ̸ϣǡ
Ϊ˾ʲô˵ǰ˼Ҹ˯ˣؼѩǻƻŮܲܵʲôûɣ
ѩͬìܣĳ̶ֳ˵ܸԼϲ˷ϵһ㶼ų⡣ڣڴ֮ǰй˵뷨Լһ֡
ǣ
еĻ붼ڣõĻϡ
ʲô
֪;ԲΪ˰ŪϴŹݳôһϷϾڵݺ͵λֻҪһ仰ŮûҪƭԼƭǾʵ
ʵΪ˾ԼŲѸԼϵ˿ɷ֣Ҫġ
Ϊ˾˲Ҫ
Ϊ˻ŲŸ
ӸǴиɷֵģվ͵ĽǶȣԼûи顣
ôô죿ѵҪƾʲô
Ϊ˾ôģͺñһĵ·ˣ˱ײǰѶԷȥҽԺײˣȴҪ·⳥ҽҩѣѩ
͸磬ҡ
ѩ
˼Ⱥ׼˵ԭҪƵΣø͸Ͻ첻ԡ
Ǻչ˵ʲôѩǵҲ˲ʧ٣ֻʣµӻ
ˣˣˣ
ʱͬʱ˿
žͱʾֻҪһˣֳܻΡ
򿪷ʱһ㶼ĲˣվĺȻǡ˿
ڰ
˿ЦǺǵֱ߽ߵѩǰôףͷôǰ׵ģûκ𣿡
磬ҡѾûˡѩϽվȴɸơ
ôɡô
ѩվ˿˵Ȼôͷǰ׵ġû˵Ļ˵꣬ͿѩһԣϽһѷס
һ̣ɫЩŹ
ΪӰ֯мͺñڡһҪָרҵѵӦԲͬϵҪο˿͵һϸڷֶҪ
Ŀɨ䣬ɢڵϵ룬·ϵޣϵøղŵı֡
ͣһ£л˵˿˵ֱתȥ
磡
ѩȻ֪Ѿʲôͻֹֹ˿
οЦڽ˿˷䣬һ·Ͻ˿Ҳ˵ֱ¥̨ȥ
ʱ˵˶¥̨
˿ġ͸˿֪һβսݳȥưɱǽ˿ѩӰȣ˴Ͱѽ˿ֵܣϣ֮κν١
ʲô˵ˡ
˿ͻȻתݺݸһܱЦͿϲˣԸԳˡ㲻֪ҿǲֹһοΪѹҲԹһЩſ㶮ģЩ˸һȣĻϲϱˣ
£
˿ĵӣɵڵΪ˿ôͱˣ
ʵ鲻Ϳɥ
һˣ㻹װ
Ϊ˾š
ʲô˼
˿ɫһĶͣͰ֮Σ˵˳
˵꣬˿ɫòÿˣ˼˵ѩûи飬Ϊ˾Բ㸺ǰɣ
ǡ
֪ͣںǿҽ˿ûޣҾԲκ۸ã
ҲǸ˼
ͿɥϽ͵ֵܣѵ㻹˽ңΪǵĹϵһֱѩÿҳϣǶûи飬Ҳû˵ΰؼǣҶûиʵҲܿƵġѩϲңȴûŮ֮飬ƽ𣿡
ֿ飬˿ɫ㻺֪͵ΪˣԵսթĺǶԼߵˣͷΣһô۸ֵܵã
ס
˿̾˿˵и飬ǰǳͲû˵ЩףûУһֻһ˵Ů˵ǸϵĹƽҪһЩܹϲҪҿԿ϶ѩ֪ڶû飬ҲԸߡ
⡭ܾܶԲͿЦ
Ÿǿġ
˿͵ļЦôƯһ㲻ˣؼǿģƷиû˵ദʱˣҲŲ㲻ϲôҶ˵̶ˣ㲻ỹԸ⵱÷ɣ
η˸ۣƿԼϵ֣ѩѩ㣬ΪҸѩһˣҪǴӣҾãǻֵܸʣСӱռұˣ
磡
͸磡
ʱѩҲƵĴӰǫ̈̄ͨܵﵣĵĿҪˡ
һԼ׸磬һԼϲˣǷĿɳ֣Լô죿
£
𼱻̨ܵʱȴ˵Ц
ǡſڽࡣ
ѾˣҲʶԼĴ󡣡˿һ

͵һۣߵѩǰѩҲӱʲôǡӦ֪һֱ㵱ÿǣޣ˵ꡭ
˵ÿѩȦͺˣ˼·ͻ˵һᡣ
Ҹ˿ֵܣҰ㵱ÿᶯ˼
ûѩͼ˵ѾˣҲܵʲôûѡһϲңҶȴûи飬㲻ƽȻ֪ǿģҲŬãջôûκα֤
ǲƽģ𣿡ѩ˵
ţһ㶡
ѵΪϲˣǹƽģ
ѩҡͷ˵͸磬ϲСӣϲϲ˾ջȻϲΪ͹ƽˣԣֻϲ֮һ˵ȴǵȫǸһһ𣬾Ѿƽˡİһˣ˭ֻںƽأ
û˵Լȴ˵ˣǴⷬУѾ˼ںǷƽֻںܸܲһ
һԼ֪û£ȻִŵİġŸŮôأ
ﲻЩ¶֣ȻҲܱ֤һи飬һŬԼ㡪ұ֤
ֻأ
˿㬵Ŀһۣ˵ˣЩڵʱ˵Ҳ٣ҹ뿴СѩĲôˡͣôˣ


861 츳
ѩѡںԶŵͷͷɫ޷ı£˽˿֮˵ڲŸںϣϳ֮ܵʴʱȽܷӳΪҲ죬Ҫȫںٻðϡ
ںϾʹﵽ죿˿ȡ
ˣڻͬʾ͸ǿͨں֮̾Ϊͽ͵
ʵֻһڡķѾ˽ѩЩ˼˵
ΪƶϵĻҪһЩԼûá
ûϵΪߵʹʲôȶͺˡ΢ЦŰο
һûԵأҪСѩԸҿһ£˿Щ˷ܵ˵
⡭
ѩЩԥĿ˿ͣҪõ͵ڴ֮ǰѧһ֪
֮ǰģһЩŵķôʹڵȴһ㶼
ܿ죬Ͱ򵥵żģԦΪķ̸㲻ʲôսֻǼ򵥵İԹķʽͷų
ҹѩʵ
Ұɡ
͸룬ЦȫҪ֡

İɣ͵ʵǿһٱҲ˲һһ˿Це˵
°ɣѩ͡
ɡͳͷ
ţ
ѩ̧֣˳žעƣȻңһĳȥ

ɫĹ⻪ķɳɳ˲䣬¶ԾٶȽͣǵɫ⻪Ȼʮľ޴׶Хųͺɱȥ¶˲ʱ¡
ۣۣۣ
һƬɫĹӰǰЩ׶ײڹĻϣ׷߽⣬˵ĵͷֺ
Ȼʱ˿̵ȴɵڵüƵ۾ѩ
͸磬㡭ôˣ𣿱ҡ
飬ѩϽܵߣ´һӣȴûʲôס
ͣأ˿һ㶼ͻˣƾѩǵΪô˵
ѩ
ͻȻ˫ĿŹ⣬ѩһȴ˷ܵؽе֪֪Լжǿ찡Ʒסڴ֮ǰҴûκˡ֮⣬ûκôߵ츳
û
֮񣬾Ϊղѩʱ˵һڣĹȴﵽˣ˵ĶڡҲ˵츳ҲƷףһ󾳽磡
ǰ֪츳ǿˣġ衢ƼˣҲƷס
ѩƷף֮ʵҲֻ˰ƷףȻƷȴһԿԽĺ蹵
磬츳ﵽƷ׵ˣȻٵһЩˣǳƷ׵ˣȴһû
ʲô츳ѩʵ
ǡ
ͷֶôһ;ȫûиŮ츳еѶȣת˵ǣֻҪ㽫ΪˣܳΪ֣绹Ҫǿö࣡
Ʒ׵츳⡭Ҳ̫˰ɣ
˿Ŀ࣬ܿ뵽ĳ£Ȼɫ䣺ͣСѩԲܸȥ磬ֻôһã
ǰʹӸУѡһ츳ߵˣ׼ǰһ족
˿ѩľпܱеκ˶㣬ͬȳ̶ȵ£ħ֮սļֵҲ󡣵ǣħ֮սζţҪ޾ΣգЩ̫ǿ߶ս½䣬һսмܻŻأ
İɡ
Լƽ˿֣ǵĻ͵ͷȥȥҴǿ󣬸οѩİȫҲһ⡣
Ҫȥ硣ѩͻȻ˵
ʲô˿󾪡
Ҫȥ
У
Ѿˡ
ѩֳļᶨŽ˿һһٵ۳ʲôԭҶûڵɡ˽͸ŮˣӵаȴһðգⲻһŮӦġڹħ֮սغĴûԼôΰ󣬸˵ʲôĴ󻰣սʧˣ򻹻ǻܻȥƤ֮棬ëɸ룬кܶ˶һҪǰɣ
ħ֮ս̫ͨǵӹȫѩ֪֪ѡ츳ǰ£Բµ˻
ǡ˿Щ֪ôȰá
磬֪ҡ
ѩ촽˵Ѿˣ֪ԼʲôʲôϣⲢҵѡ񣬺𣿡
µ񣬽˿֪κȰ趼壬ѩ˵ڹ˽û¡
Ȼͻڵͣһʱ䣬һ뿴һ£ͨȫԵĴģ񳱣᲻ӿֳ츳ߵߣһС˻û֣Լ뿪¡
˵ȥܱ˵£˱ϾˣȫΨһ
Ҫޣ⵽СĸϮӲܡ
ҲΪ£һֱڵ򡪡֪СˣʲôʱŻ
ѵһǲһֱţ
ؼڣϳ֮⣬ûܶһ棬ܶԿСߵˡ
ֻҪٶһʱ䣬Щҩģһ֣ʱͿ԰뿪ˡС߹Ҳ㹻ǿĸֶԶԸǣԲڡ
ڵʵǿˣҲǷˣŲ۷壬Ŀռ֮ţ͹ʵܴܿﵽ졣
ԣڽһʱѩϵĹ
ֻٽµĹҪǰʱҲ׸T̨ʱ򡭡
к졣
ԭʹ죬úøѩһ¸飬ϧ˴ĵ绰뷨ա
ţô߽칫ң;ס˷˵
ҲҲС
˴ѣװãˣЩ㶼ûᣬкңôǲǾõ绰ĺܲʱ򣿿شүҲʼģˡ
£
ɵˣȥкȷʵ֪ܶѩ顭˿϶Ǵӽ˿Ǹ˿е֪ģ
Ǹ鲻ұȥѩβġͿɥ
㵱ҲβεȥˣⲻشһôЦ
ǲһ
һ
治һҸǡǶиġ
·ᣬĽͣ磬ҲܶѩƵںϹɽû⡣ѩе⣬Ȼȫϸ֮Уˣҵʱ취϶ᱻҲֻ֪Ǹͨˣû취ܣԪǿѹĺ֮γɵĳʵҵʱˣ
ͣ
𼱻ǵĽʱͻȻڿڽЦһЦӰ칫ҵ䴫


862 սʿ
̣˵ˣ϶ϣȻһɽͣ˵ûɣ
˾ջ߳͵ܹŹ֣˵ʲôﻹ
ǡͲ֪˵ʲô
ˡ
̾˿˵ѩѾͷΪԼصĺܺãǵôùңҲΪˣôëԱϲˣò˸ϲˣȴֲ˵ϲһȴ˵ʹࡪ֪İɣοǽ˿ã¾ˣҲܹ㡣
ʲôϵ˾ջ
㵱Ҳϲĳˣֲ˵ôͬǣѩΪԱΪ°
ҡ
˾ջŭӣ㻹˼˵ң㲻Ҳһôã˼Ҽף
ɫŮϵףһ֣ĿǰѩǼǹ˰ɣ
ȻҪߵö֪֮ʱǸˡ
߹һ§סˣһֻ˳˾ջʻȥǾͱӵұ
˾ջͬոʶʱֻһ޸ͱ顣
¡
ٲҾͺˣ
ɣ㺰ƺҲûٺ١
ʵһ·ƣһֱ߮λãȻ˳ȥסŵʮͦΡ
߳ļŪ֮£տʼһ޸ӣ˼µ˾ջһͳ̱
˺˾ջһУѾǵһˣĽԲһ
˼
ǡ
ж㾡ȫȡ˺˾ջ򲻶ϵĸ裬칫ʱⰻȻ
һСʱ˷·þȫ̱ɳϣбɳм䣬ɫĴһһȻ˷ܺϣԼκ˶Կܡ
ϢƬ̣ʵȹװͼҪһס׼ߡ
ΪҴ绰Ǹ˰һۡ
Ϊˣͷʡ
ͷ
˾ջӹ磬ߵѵΪá
ʲôͺٺаЦ
¸˵
ߵ칫棬ڵϵһݣǿ鿴û˿ǽڣȻ͹𣬷ֳƶ¶һܴĳϽչ
ܿ죬ӱչȡһϣݵݻٵ֮ǵҵġ
Ϸϵּ㣺սʿϣ
ⶫʲôã
۰˹ʵҵĻսʿǾսʿ˵׶һͨ߿Ƽʽиķ͵֪У켼ǲģҲû̫õġ
սʿ˵ĿǰǿҲ൱ڡ
ȻһʵҲǿͿƼѧ޷ĶѧļޣͬǿƼģЩߣԶԶԽĿƼΪʲôڻû취
ƼഩԽ޾Ǻӣĵطѧܴﵽǿ֮
ͬѧ͵ĸʵǿƼܴﵽģ
ò㣬оⶫɣ
ü˵ʵҲЩ˵ĿƼôǿ󣬶޷ͨƼǿս
ҿô𣿡˵һۡ
ǡ
ҲҪսʿ֣ǡ룬ܲܰսʿһЩƣۺϵϡ
˵
Ͳǰһսʿ֮߼Ҳƣڲͬʵٶȱ߲˲٣ΪƵķ棬ǿļǿµһ߸û취ȡ
ˣй˹ʵ죬˹ԾľͼʶԷƱ̬Ļָ
һϿôô˿ڣԼԪˣټҩڷûʱҲָǣ˿ڷ˹ϣ̶ָܻ

Ҳôǿ壬ô˵ػָսһβֹ
ڣڸֶԾʱȫԲƴ򷨡
Էһһָܻ˿ӰսͬڶԷϣͻᵼս»ͬ׻߶Է΢ǿһЩսУתս֣
֪ûô򵥡
ҩܹãսʿڶ̶ڻָ伶ĸϣһﵽͬЧ
ҪǣһָıҩĻ۸ġ
Ȼӵ˵ЩϿעҩӰѧ֮ǿԲġ
ǣ
λòͬǵҲͬҪǵĲǣǷܹ档
Ϊʲôˣû취ͻǵòÿһʱ䣬ʹӵϴȥһˣ
Ϊʲô˵ֻд̫Ѫĵ࣬лͻǲݣΪľǿߣ
Ѫʲô
ߣעֻҩ֮󣬱ܹ֮棬ȴõԭѪбƻʱûʲôףǵȵǸΣͻһ޷ͻơ
գͻ÷ҩоǰĿǰֻоԲܸע䡣
뷨Ǿʵһȫƿռ֮š
ǸʱʹһЩǿ顣ҲͻΣЧĻȻ಻ȷע󣬻᲻ӰһͻƣȴԸʹá
ϾսǿһˣҲǿָļǿߣҪеʵˡ
Ȼ޷ͻΣȻսʿǿͿµػָߵۺսһʵߣս𵽲˼á
͹ˬӡ
ʱûлԭһΪ˷С˹£һǸһЩʵ㹻ԿСߵĳ̶ȣʱЩ˻ûҲԷĵ뿪
ΪķǣˡƾЩˡ
Щ˶ҪȥģĿǰڣ¶εʵ㹻ҩĹʹáҪЩ츳΢һЩʱֻڵϵˡ
żҩûˣźò׻һˣ;Ͱȥݷùˣ߸һֵܺȺȾ֣ڼˡ
Զŵ½һҡεྩԭигŵ½ּҡ¼ңһǰȥݷáЩҪôѣҪôŵңǰ١
֪ȥʮ죬ϴɻȥƵ᷽ңϸջصͻȻе㲻Ծ
أ
26űڹȥİÿϴҶһԷྩæڹķ˺˾ջŴ඼ڼңټϰֺͰᵽ°СƾˣÿγԷСʮˡ
ɽȴһˣ߽ŷ֣ﴫˮ


863 㲻Ҫǲǣ
£
ڳϴ˵ŮͲһ㶡
߽Щ˼ͷŵҡķ̫ܲóԡ
͵Ȼ֪̫ǰѹһ㶼ᣬûѧһͲˡ
ĵĲǷ˺òóԵ⣬Щ޴ӣʵ˶ȥˣôʣһˣ
룬òȥϰǱ߿ˣֻȥ08űˣ¸ﻹڼң
ϼҿĸˣ˵ǻ置ȥˣСҲس¼ȥˡָʼ
ҲˣȥϰǱ߳Ժˡ׼ת뿪
屻ȥȾˡֵ
ǾȥǱߡ
Ƕڼҡ
¼ָС˵ؿݳᣬСӣȥ̨ܲɷˣýڹ˾Ӱ࣬ޱޱൺĵӾ硭

ôôɺϵ£
Ҫ˵ֻҲͰˣҼʮˣȻȫ£;Ρ
ѵ
ԼǰȻԵúɬ£һղųƺϰΪ壬Ȼˡ
ԼĪļ޸Լ뿪֮ǰûй˿ԽĽӴ˵ͬԼµĹϵֱȰֽҪǶûй
ǵõʱ˵û׼ãҲûǿ󣬻˵ʱ
꣬Լˡ
ʱĹȥۿò˶Ҫ뿪֮ԶˣȻҪԼᡣ
ҲֻŮΪҶء
ʱ䡣
Ǹǰһͬѩɽ֮۵ѩʥࡢմ
ǰֻʮĽ죬ԳһЩǰţˮԵʣƻʳǳ׳ˣ񵱳ô
Ŵ覴õȻɷؼ˺ܴĹۣȻϸ˳ϿȥͦȴһȦֹ
ڶԼµˢһͨ죬Ͻתȥװϴˣɬ;ȡ
£ȥӰɣ
ͼת֪Ϊ߲Լ֪ܲʣʱ򷴶ƻաǴҺòĻᣬ㲻Ǻںֻᣬܹܲ˴ҵĺɣ
ֱۣĪ޻֦
±;úߣôһ˵Ͳÿ뿪඼Ҫˡ
ޥ͵ԸоһЩͬǰʱ򣬴ֳԵ
͵ĳվͲ˵ˣû¹ںɭԭ¶ӪտЩǶ̶ͻġ
һСʱһɫζѵʳڲϡ
ôأ
ССں˹ĵĳԶһߴãһŸôʽ顣
ֱ
У
²Ƿ˺˾ջ͸˷֮ʵʳ֪ζ¸Ҫһ

ܣ
Լ͸ͣСӣҲǷġ²һţټԸ򣬹ؼ˼뻹ҪһôǾԲܵ£Ѿϵӡ
£ڻпôûһ
Ŷ
Щţоʲô·̧ͷСӦʱῴ
㶼Щʲô鰡
ҡῴһЩ˷𾭡ŵҪ

զ죿
Լһһ䣬˵ҲʲôѵҪһ⣿
;úңݺỨô꣬ҲŮߵġֵġĵġŵʲôû
ƫƫǶôһࡢ·һѩŮȻû취⡣
ܿ졣
һڸ˼нɳϣһߺơһ߿ӣʰȥϴ
ϴ֮ٴξúܱΪ¾Ȼ˵;ֱص¥Ϸȥˡ
ֱӾܾĽô
ѵʱûпǺãֻĽ죬ʶԼǴģ
ĻǲӦ÷֣
Ͱ̾˿ߵ¥ϣµķſվ˺һᣬö׼ж
ߣߣߣ
µķ䣬洫ǰǸһ˯ˡ
£ҲҪȥ㵽¥һ˺òã̸̸ڿ㡣˵꾶ֱ߻ؿ
ӺµͷڸͶɳϡ
ͷĬ֪Լ˵һҲ˵
£ǲǲϲң˵ˡ

ûлشͷŵúֲܵͣͣû취ı顣
ĳĬͣӾ⣺֪ǳ˵û뷨̶ܴ϶Ǵ壬ȫ£̨ȥġ
Ȼ˵̾˿ˡһҸᣬͨý幫֮ʲôûȻװ׵ģͿȥѰԼҸˡϢɣ
˵ⷬȻʧ¥ȥ
ӣ

жںӵˣ֮ԻΪǰѾµԼŮˡ
֪ĸָ˺ܶŮˣЩŮһģȫ鶼Զ˵ָǲƽġҲֲƽĴڣںܾ֮ǰ˵˭ҵҸ뿪
ǡ
浽Ҫ뿪ʱô޶ԣ
Ųأѹ֡
ͻȻ
ߵ¥ǰ׼ʰ׶ʱµͻȻѾſǻˡ
㲻ҪǲǣȻӨˮۿת
ǣ㲻Ҫҡ̾Ϣ
ҡҴû˵
½촽δε˳չ䣺ֻǺ¡·ͷͽ
£
ͻعͷɵ㶵ؿŵ㵽ڡŷ棿
Ѿˣǡ˵Ů洴з˴񣬼ȻһҲз𡭡

;Լˣתߵǰֲ̧ȥյˮһһ˵ЩֻΪʵǿ󣬲ŻᱻԴƣʵҲࡣȻȻҪͷ㣬Ҳվǰ桪ΪҵˣҲҪҵŮˣ
̧ͷ˫Ȼ֣ʵĴ۾ͣȻŬż⣬ŰѷۺɫĴ͵ǰ
͵ͷȥ˿ΪŶı̽룬һֻסϸ֫һֻ˳½ȻȥסǽµͦΣµԲһ£ɬı
ҲûͿܣƾΪƾӣ¥ϵķȥ


864 ˼
峿͵ӴͶң˯ۣȻһ˫۾һգգĶԼ
۾½εС϶ʱƣԭ֧һֻ첲Ͻ֧ȥ£֣Ѿ߲ʤȴ˵ۡ
ͻȻ
оﴫ춯ֲ֪ʲôʱٴδͬаۻļ
ߵκһŮͬΨһŮ֮ȫ˽⣬ڴ֮ǰδͨŮǰ˺Ůһ𣬾飬һʮ
ǡſ֮ԭŮ֮£ûôġ
иܵõζ
ͷӵ绰ˡ
׼һʱڴͷϵֻǰõֻȥ֮ڼңλˡ
ȻǴһ𲼵ľ֣ʱǾͲ绰һ磬绰ֻֿܣҪôЩнġÿġյ绰Ҫô¡
ֻһʾľȻ
ô绰ʲô
ι
ͣӦþһˣѾڸ·ˣǵַһЩӦûȤĶ
͹
ﲻһУоɳֵķ֣Ǿ춯صĴ¡
µΪѵףĿˣ͵ĶԻǺС˵ʹ磬ȥ°ɡ
ʲôҲںһᡣ
¶һĨаȵЦһѰѱԼ¶˽ȥһ̴Ϣڷص
ݣ
һСʱֱӴҴûгȥǻһɫ⣬Գٵٶȣٷȥ
ƽɳġ֯ܲгǧľ룬ɻҪʮСʱҡ
Ȼշûпͻɡʱ䣬ٶȸǱȿͻ˺ܶ࣬СʱѾڡ񡱻ڡ
ɳ֯ĶﱬܣǶţҲû̫ຮѣֱȥ
һڵϣǳضɭϵڡ
޴ĴǽżĻڷţһȽĸ豸ͼ
ʱ˿̴û๤Ա˷˺񣬾ֻʣһŰ״ӵӡ
͡
Եĸ֣Ȼ԰״˵Ʒ򣬰ϸĸ
ӵͷһ̨ϷɿһһĻϣ˵ϵͳͼ񣺡ǰһҺɻ̽½̽һɼϵĸݽоȥ̽һʯӣڲɼ³ʱʯѷ졭򳵰װһЩȽȽ豸ܹһЩźŽм⣬ѷ뾹ȻУ΢ѶŴ
ܿ졣
̽ͼƬŴ˺ܶ౶棬ȻһǺܴѷ졣
Ͳüͷ˵Щﰵ﷢䵽ĸ̽٣᲻ҵ̽ѷˣ
̽᲻ϷźŷصСĵѷû취룬ûг٣ľ֮ǰԵķźţĻҲûʲôֵˡ
ǸտʼҲֲ²⣬ֱȥףһָȽ豸Ƴ
˵һͼƬָŻϵ˵豸صνṹɨǣϰ꣬ٴηһ̽򣬶ѷɨ裬
£
һͼƬ˺ͬʱסˡ
ȷе˵ⲻһƬһɨĽṹͼʾѷ澹Ȼһ޴ĶǶŷǳӵĽṹе񽢴մĻʾݣ䳤ȾȻﵽȻİ˰֮ޣκһҺĸҪöࡣ
˵ԵĿǰĿƼˮƽܰôĶ̫գԶ
ⲻڵĶ
Ȼڷⶫ֮Ҳйѡˣ˵ϢӰ
Ϊʵ̫ǿֻħ֮սʶӦŽһ¡
ʲô㣿
˿ת˵ԡӰĿǰĿƼѶⶫε̽أ
ЦҡҡͷεԱ򲢲ѣ˵ĿǰĿƼû취ǧ֮¡ȻҲУȻû취̫յĻ
ûд㣬ֱ̫䴦´ﵽһٶȣҹήһٶȡֻЩûʲô⣬ѾӵлʱȫԵֿӵĸº͵¡
ǣ
̫յвԶֹЩľǣͼĻ޷סĸߡ
ȥ˵
㣿
һ㶣üʵ̫ȷʵǡǶһֱźŴ˭಻ұ֤ûʲôΣգκҲ޷һЩ߿Ƽ
ʵҲΨһĵģ¡¡⣬ǿ߶Ըв
Ȼ֪ڴĿƼˮƽҪ뷢µǸԵĿǰĿƼˮƽٹһ궼һȻȥܻΣգܹ̫ϵ֮˵ԷĿƼˮƽԶԶĵܱġ
νħ֮ս
ʵϣǲȫȽƼ̫ʱǶЩħơ
Щ岻ʵǿ󣬶ӵмȽĿƼӵеƼʮǧĳͨ˵֪ⳡս֮һֱƣ̶ܴϸԷĸ߿Ƽйء
ۿģս档
˲ֱӸ棬ս֮ø߿ƼԽңңսԶ̴
أ
µҲû취ﵽôԶԷĹУкܶ˵ĸ߿Ƽ¡ȵ濪սʱѾأǿƼ˹ؼá
֮ӵǿĿƼڿƼ治ڶԷⳡսȫһ
ǸĻᣡ
ͺ֮пΣգȴû취ȥ
˾󣬷֪ܸı͵ľ
ֳɵĺɻֻҪĵͿԷǰ򡣡Ͻ˵
ˡ
һЦ˵׼һˡ
һ㶣ʧɫ㡭㲻ǴԼɹȥɣǡ30ﰡ
շеٶȣԼΪ٣ÿСʱǧҩṩ㹻£ÿֻҪСʱָˣһܷﵽҲ7ҡ
У
ʱܴӵɵⷬУɵ𺳼ֱ
ǧ඼򿴵ңɼſƼķչʮ˵½
ȻȴԲκοƼӵɵϣȫ߸֪


865 ս
ʱ߶ѹޣ͵ǰ֮⻹һԶͨѶ豸
ͨˣǺܴޣװֻʹһ졣ȻΪǿܴʳˮͣĿǰʵһϢСʱ
ˣ̫ʱ޶ûУθߣս
ûдޣһ㹻һ²ֹ˷ɸۡ
ݣ
һ޺ԶͨѶ豸һЩˮ͸ûͣһɫ𣬳ڵķȥ
ת˲ʧӰסȭͷһ̣һһμ֤漣֪֮Σħ֮ս⣬ԺҪһֱ׷͵Ĳ
̤ɽϾ졣
ڵ˵ϾҪɽڵǿԪƶԳٵٶȣʮȥ
ÿһʱϢһ»ָ˳Ե㶫ģʣµʱȫڷϡ
죬ڵִٹ
ûȥǻȸϢ˼СʱѾ״̬
СʱԶͨѶ豸ȡϵһλѷ츽̽źŽӲߡţͰͼźָѷڵλ÷ȥ
Ҫκָ۾ܿڲʯӵ棬ûָȥһѷ죬ɾûôˡ
źָСʱǸֱԼ׵ʯԱߡ
Ǹ״ˣ̸ĸֿƷͺܿǸɳ̽̽ϰװģʵͨѶ豸Ǳȡϵ
ͣû°ɣԳġ
û¡
ͳͷЦЦ˵ѾĿĵˣϾȥ
ڷ˵ĶУرƵͨѶȫɫˮĻУѷȥ
ѷ첢Ǻܴ󣬳ףĵطңȴܾˣԣص״źŷǳ΢ΪѷĴڣõǸ˺ܶ࣬źŲܴϡ
ͨǸ¹ͼͺȷǸڵλãԼÿֶӦķλ
ǸεĶϵĴֻȫͬоײֻƽ̹ļװϣһ¥Ƶġ
ܿ죬ѡ˵϶ӦǸȻĵط
꣡
̤ڴȸϣ߱ɳ⣬γһƬԽκʵĽĻ
ţµʯ׷ȥһ޴Ŀ׶
ʯԪţ˳ſ׶ɳȥ档
տʼǺ˳žԽԽԶû취Ԫʯ׵ôߵĵ棬ǾͲòһᶴԪסʯ˵棬ǱٶԱһЩ
ȻⲢֹǱĲ
ԼһСʱѾǱǧףʾģǸȻڵλá
ڵˡ
սӣ治ͨʯĳִû
ȻʯӲȵκһֽͺϽ𶼼Ӳȴ޷赲սڵи
ֹ˼ӣ;ֱ´ͨ·
ͻȻ䣬սҲû谭ͬʱһܶǽͨ
ͨԼ׶߶ȳףǽϣдŸֲʶ֣ЩطװһЩûװá
ءء
߲Ÿոţͨԭ΢ذ׹⣬ͻȻѪɫػеͻȻ
ûԹܹܣʶʲôһԶƼսӵмȽϵͳԼͻȻ룬ѾսڲƣΪ֡
ͨʮףͷһȹرյĽš
ˣˣˣ
һᣬһȽŵһߣͳͲɫ䡣
սڣ
߽һȫǿֺһսҩ֮ҲƵĳûͷȥ
ȻӽͨٵĶ̲룬Ÿ׼̧·ͨǽͻȻѿüȱڣȻͿһϸǹܵĶԼ
ݡ
ûκʽľ棬Щճ֣һɫĹĻͨÿһطȫǡ
һֳĶĿΪڽļսУΪս
ɫķĤճ֣ͨǽ̽Ľǹһɫ⡣
̫ˣ
޷ٶȣûֹٶȡ

ûмͻȻ˽Ǿǿֺ֮ɫâĹٶȣ͸һ
ǵģԶԶκμߵĹٶȣΪÿʮĹ٣ôȻĳֹ
⣿
ʵⲢƻõӰ˵ôǿֹǼܱġ
¡
ܡ
ߴ͸
ؼǸܶܵĹ٣ٶȵĹ£ȻʵǿٱҲ޷ܡ
Һãղһʱͻɽսڣĳɫâڽϡ
Щ̫ǿԼֻ൱Ԫܼ򵥣Ͼսڲ̫ǿɫķ֣ܿ޷ֵڲĹջٵս
ǣ
ǹ״ĶĹܹߵĹǼЪԵģǹֹĹ
߽һžĴɫĻɽǡûǵǱߡڹ£Ȼûˣȴڷ²ϵĺˡ
䡭
촫Ĵţ
ã
Ͳȫȸӽսݺնǽ͹Ĺ
Ȼ죬ȴɵˡ
ǲ֮ͨɫĤȻסĹڹĤڵȻ

ȺϽſͲٶͣһ˳Ǹͨͨɳȥ
ȻһвûΪ뿪˳ͨʱͻȻܵ·ˡ
ûô£͸оһɾǿĳϮ
ף
·ͻȻ״ֻԽսڷǹɽ˲ûй
ǡһŷԭ
濴嵽׷ʲôΪ߶ɫǿڱΣǹâڹͨıڵʯ
仰˵϶ʲôҪ׷ȻֱͨףǶ̫޷ͨ
ɫâµʯ֮ڻûУֱӾͱ
°ʯγһֱ׵Ĵ󶴣򶴵ٶ֮£Զеͨô졣תۼɳͨʱǧֻͨͨ˲ǧס
ô죿
ܣ
Ȼܣ
ǶȻǸ߿ƼĲƾӦܸоǶͨĳ֣״ѾԼܼǲܵ£ȻܳΪս
ڵʵһϿսܻܿᵼܵش˭֪᲻Ӱ
ɣ
չһɳ죬ԳٵٶȣĿռȥ


866 Լ֮֮
䣡
ʹԼյʮĵطͻȻһ죬۳ԼԿһ޴ĺڶ
ͬʱڲԶɳ̽ǿķѣҲղκλźš
ڷΪʲô£޴ͬʱȴʼһս
ʮ๫⣬ȫϹ֮УŵϵĶӶ쵯ˡ
ʲô⣿
һͨýɣ·зƵĶȫһɫڣͷλãɺĹ۾̧ͷţǶͬħϣȻһεĿס
ɫ棬һӰ˲ͻϳͷ

νգ
ߴ
;һŽ֪ԼڵĿƼ֪ʶ˽⡣
ֻһף˿Ƶģܸоⶫ棬ûݡ
׵ĸ֮ŸƵΣһ׵ľδ󵶣ֻи첲ûֶ֣Ӧλãһܴȴֵڹܣڿк˸š
֮⣬ֱֵֻϣһһסһζƣɫĤء
Ƭڣ˵
ǶսĿǰҲٶȶԣһ˿һƣǶеٶȣҲ屶٣ֹ˾Բܸս
һ̫빥Ļٶϵľƣû취ЧӦ
˵ˣ͵ķӦٶȸ϶Էƶٶȣ
ֻԶ
ɱ
˫һǧף׼ֻҪԷ˰׷Χڣʱ
ͻȻֵ̧ڹܣһɫâ
սڲͨֿɳͬ׵ĹһһģۿȥһʵҲ⣬ͨԴսǿԴԴܹг׵ĶܱսǼЪԵġ
ΪսڲΪ˱ⱻƻЩܵƣ׵Ĺڹֱܿ
ͱһֵҵһֱԷΪԱ˵УԤɽսڡ
ԹٶȵĴٶȣֶԷǿ
䡭
ɫĹڽսϣȻûƿ
սڲĹһڵ٣Ҳڡµˣ߿Ƽ涯׵ٶȷʵþˣȴܰٶȺʵıȽϡ
ͺñȣϵԶػܴﵽʮ٣ͼۣٶҲ٣ܲ˵ػͳ۵Ĺɣ
̴ͿƼû취Ƚϡ
Ȼ֪ں˴߿ƼĻףͬӵ޷ơ
ٶȡ
ٱ磬϶ӵм߳׷ϵͳߵǿöࡣˣӵйٴܹܣû취ʱӦԵġ
ˣ׽ֱܵٷΪڹٴ£һ׹ٷˡ
ֻڵĹأ
ײߣǲܴν͵ľѾﵽڣڸ£Ա졣˵֮ǰĵġܡСģȫΪָ߿ƼĲ˽⣬һȷ˶Էֻʵʲôõĵأ
ǡ
ͺܿ͸˲ˡ
׵ٶ̫ˣȻ׵Ĺû취вȻĹͬû취Իκв
ɫ˺պɱȥٶȣ߱٣Ȼ屶ٵķٶȸһȻ˫˾ģҲ˵еξˣȫǰܡ
׵ܳϵͳͷ˫ƺƣ֪Լ
տʼ͵ĶԷٶ̫죬սԼ룬ɻ׿ľ롣
ÿ͵ĽϮ˫׾£׻һʱѡٺˡ
ɽٶ߱١
׵ٶ屶١
ɽԽüɱʱѾԭеĻϣٴ׾롣
ĿǰΪܲԶ룬ǧףÿ֮͵ĹͻʧЧ
䣡
Ԧòͷɻʱ׵ĹھͿˣȻ̫ǿȴԶˣ򵽼ٹⶼ⡣
յĽǣƾôʹŻףһʱ룬һùͿը
ٶȱȻ׿죬ǲಢǺܴ󣬻㹻ʱ롣ͷеٶ֮£ɾͱȻöˣÿͼ룬׶һ˿
ô죿
ȥʲôʱǸͷ
һʵȫŶԷںȥ׵᲻ù֪֪Լһù⣬ԪҩҲù⣬ؼ֪սУûֻףжֻסһ֧״ô죿
취ɵף
ͻȻ
һ뷨ԺУһ֮ǰս棬սϵͳ֮󣬵һʱǿƣս̳ͨɫķĤ˵սŷǳǿҵұʶ
ôԼĵսݻսֺγ
ҪǣսڲռСУȷʵֳǿٶȣСռأ
ļǵսڵͨ߶Ȼף׵ĸ߶ȴﵽס⣬û֮ǰڵ̬ǲͬģһĴзζʲôأ
˵׵ĴзΣǡÿսڲͨͨУֻе̫ղŻΡ
״̬£սڲû취ͨеģ
ಣ
Ҳ׵Ĺսڵķﵽֻٶٴγսȥ
ںһ·׷ɱɫĹâϺڽսϣϧ̶ֳȵĹ塣
һ
ǧ׳Ĵ󶴣ֱɽսͨڡ
ٴͨЩǹƵĳȻּĹܶвǲĤ̫ǿˣû취ƿҲЩǹû취
߸ո䵽ͨҲ׷˽ֻ䵽֮ͨǰȻٴαзӡ
ٶȿ죿
̫еٶȣڻ׵ƶ棬ͨʧȥ˷
ܷɾֻзһٶȾͲҹάˡ

ȫ·ٶȣ¶ƣȸҷһѩâͷ¡
ױзֻ֮ǿͨУٶûתŲƵĿռ䡣ǿǰצϣǿ޴ζƣ˸ŷԵɫĤ
֨
иУͬնϣȸâֱӰֻзƬ
¶һĨʤƵЦݣһз֮ǰ¹رϵĴš


867 
飡
ıɽսڷһͬʱţȻɫĤȴûһ¡
ͲüͷȻ˸ոսʱ򣬿սϵͳûüӦս˸ս˷ǣʵû취ƿ֡
Ҳ˵ֹֻһСͨطȥˡ
ѵôһˣ
ɳ̽ˣԼԶͨѶ豸û𻵣׼ϵͷˣߵǣ˳һ¶Բߡ
͡
߸մͨѶ豸һɽζ豸Ȼջˡ
ôᡭ⣬ô
һ֮ǰ׶Ծʱֳ˵ܣһ뷨Ժֳ︡
ȻֿƼԽ̫̫࣬Լ޷ģǾôܣܴﵽһĳ̶𣿾ϵͳ֪ʶ淽漫㲩Ȼսʱȴǧ򻯣Ի׵Ĳݣ໹Ӧϡϵͳܴﵽ̶ֳȣ
ڸղţԼ׼ȡϵͨѶ豸ȴջˣȻһֵƻֶΡ
˵ʲô
ϵͳȻܵ˵زӵ㹻ǿΪʲôųĻףǱȻ׸ǿԸԼ
ĿǰΪֹͨЩǹͿһ߻׳֡
ս㹻ս֮ǰԾʱϵͳ׾ܷ͵ơ
ϵͳֻҪɳǿսȫԽٶȺԶ̹ƣ֮أ
ô
ϵͳûôֻֿܣҪôսѾûУ̫ɶõĹҪôز㡣
ǵһֿܣͻû취룬ǵڶֿܵĻǾˡ
˵ôʹ˵
ûκλӦ
Ҳ֪ܲҲ֪õܲҵԣ
¶һЦЦ˵ҵжϣҪô㣬Ҫôû㹻սһֿܣҶͨʵ֤Ҳ֪ڵô꣬㻹жֵܵҵĹ
ȻûеõӦ˵֮ⷬͣ٣㹻ԱԪγɽսڣʣµԪȫϡ
飡飡飡
ڶЯǿܵɫƥֹĺš
Ƭ̺;ЧЩ԰߽һȫսڣȻվȴԱߡǣԪγɵĽսڣɹ޼᲻ݵĽϵɫĤ˺ʡ
һȵƵԼӾ磬ÿǧϵٶȣĤϵײ
ʱһţѾ˴㣬ǾǰϴŵģԻָԪҩȫù⡣
Ӻɭԭɼģҩҩ٣ΪҩˣĿǰΪֹֻȥ̽գֻõţпܶࡣ
ҩ꣬û취ƿֻ֣ʱȻصٴӳˡ
࣡
һСʱۿԪ˰˳ɣóװҩˮң͹һڼ
Сʱ
ĸСʱ
˸Сʱ
ۿˮҩԽԽ٣ͽûʲôϣˡ
սȱٵģֻսĻȱѾеˡ
ס֣ͻȻ
ţ
͵һӦˣܿ뷨֪˵սϵͳ
㶮ҵԣ
ʵȴֿ˻ԣԼжǶԵģսޣտʼԸЭŸԼһֱϾ˭ȺľڿսȻûˡ
ϵͳĬƬ̣ŭЩһ죬ǵĽӻٴιһǰǣ
ôʲôֻǸϵͳܳԺܣǱˣʲôô
ҡôЩ͵ʲôʸԴ
Һܺ棬ѵǵϵͳһӵкܸߵ̣ӵСϲ𣿡
ҸЩȣǲһģ
һ
ߣ
ϵͳͺܲмֵͼͬһεġ
ֻʱĳϵͳȫûʱǶӵ̵Ķ˵ⶫ壬Ҳеįһͼһ
ϵͳ˵ǣЩɵϵͳȻҲӵкǿϵȴ̣ҲʱƣӦ䣬Ļݲܷá
ǲͬģ
ǰսһսٻ׹ˣ̹Ŵ̫ϵͰҳٵսһ֮С
ԭսѾ٣Ҳᱻ̹ŵ񣬿һսϵͳȻ»ָˡ
ŲֻʼתϵͳһЩõĲ͸µ΢ߣ޸սһЩܺ齨ͬʱڹȥĺܶȽļϵͳķչ̡
ϲ
ҵ˥桭
ϲŭ֡
ķչ
֪һ쿪ʼȻԭĳƣӵ˼άӵ̡
ܿԤ趨ָĳ̶ֳ˵ֱһ漣
ϧ
ͨռ̫΢ˣҪȫ޸սܡ
ǧЩѵһӡӵĴڣֱ̫䵽ѷʱ̫ܣʧȥ˺ǧ׵ʯյҲӣڿԸ̶ȵռ
ǰЩ޸һսף˿жĻףͿԶ𻵵Ӳάޡ
ѭò˶սȫָͿԷɾؼʱˡ
ݻΨһжĻף
Ұʽò׻Ĵĵ
ң
ϵͳ˵ޡ֣ͿЦãȣôҲֻǸϵͳʲôʸޣΣվڣǰЩ˵ͬûʸޡǺúõԼϣȴԵǵļ԰˭Ӧúޣ
Щʲôʸ񡭡
ˣôһȣΪʲôһ
ƲƲ죬Ц˵໹úõģ˵ȻǼȻôǿΪʲôȥô꣬ûͼ򣿡
ΪΪ
⣬վӿЦ
ϵͳԶԵ֧ʱм˵УҾҰ㵱￴֪ʲôһսбͬĿ档ӡô˵Щ͵ͬɡǲ뿪ˣ㶪ʺĵط꣬㻹˵Ȼ㶮ĸ飬㿴˵ǧ֣ӦҲе֪ʶɣ֪ʲôԵ±Թֻνҳϣ㶼Լ˼ˣҳϸƨ
ǣһķʺ£ϵͳ׳ĬˣͻΪľرˣ˭֪ϵͳ˵һ仰ֵĻ


868 ̷ͱʯ
ԸңҾͰ㡣ϵͳͻȻ˵
Ŷ
ͱһνӣȴѾЦˣⲻҪĽû뵽ˡ
ȻϵͳĻȴӲ㵯
ҰƼӵ
ɶ
ϵͳôһ˵;Ⱳӣ˼ĻֻǸϵͳ˵˾ǽڣ߿ƼӲϵһ򡪡ôӵ
ҿЦɣˣŵ
ЩоҷԳ֮䣬ȫǿԽתġӵһ
Դӵʶӵ˼άӵ̣˥̣һ㶼֡˵ʲô͵ʵԱеġ
ϾȻϵô͵ȣܱǿö࣬Ϊ嶼ǣֻһ
Ҫǣٰĳ̶ֹУѾǻһ˼ϲŭ֡
⡭ôת;췽ҹ̷
Գʵϣһֵ壬֮Ի˼άΪ֮ΪĶڡʲôǾϸľ壬;壬ĳ̶ֳ˵ƵĶˣ֪ʶ֣ͼ˵̫ˣ˵Ҳס

ȷʵף֪νǾ񣬵Գ֮䣬һëǮϵ
оϵͳĳԭѾɱˣӵϲŭ֣ʶҶͨе֪ʶȴѧϰоµĶִֵӱϣѾˡ
˵ˣû֮⣬ǻ޲
ȻҲô㣿
ֻǿ⣬ȻԼ
Ұ㣬㷴ˣô죿
ãӵĿǰô
ðɣ
Ҳ֪սľǿҲû취ʹã޷κвҪʲô


͵Ĺôˣ̽ƻǱ߸ʧȥϵ˻Ϊʲôˡ
⼸ȫĵҪֱͰȻĻɤ۵Ĳ¡
ֻ֮Ǹ绰ұ˸ƽ÷˰һЩƽûأֱӳڽһ
ǰ͵־Ѿȫθǿƻع鸲ˣĸطһվƾȫýϳֵû˻᲻ʶĹԱһĪ
ʲô
ڼԱ£ͳڼİ칫ңСվǰ
ʲô𣿡ϰ¡
˵ݵ˲СطĪԼڲ֪£ʲô£ʦˣ
õģҾҪˡ΢Ц
ˣסˡ
ûй֣ʮ׼Ҫǹеķˣ
У
ôһ˵֪˲ʦҪ˸ʲôǾͲССļʵˣⶼʡļ̷ûһǧҲа˰٣ҪʲôĶԡ
ܿ죬Щ̷ϱùѳɼ׸ߵӡ
Ů١
üٸ˵ϰǰҲͬɾɱˡ
Ҹʲôأ
ͷɿ췭ϣһƬʱЩƬǸ20꣬۾ˣòãһֺ˹ĵĸоһۿȥôɱ˷һɱˡ
ע⵽˵ĵϽ͵Сײаĳ̶ֳ˵ҲǸˡ
ô£ͶʱȤ
Ǹѧһǽѧĸ߲ΪԸƧҾֲ̫ãѧУûͬѧദͬһѶżһЩּ˯ʱȫɱһʬˡֳ֪̫ˣﶼѪ֫ϱĸγضǡ
ˣ
ͰǷϵݸ˵ҪߣעѾǹУûɣ
Ȼû⣬˴Сʱʱ䣬Ǹлķ˱İ칫ҡ
Ҫ̷ʲô֪ʲʵĵл֮˳칫ҡ
л´ͣһ˿𾪣ȴסˡ
㷸˵
ǡлͷ
֪ʲô
롣
ˡ
лһĨҡͷҲġֻǣõһȻȥȻԲʹܱ࣬ȱǹкһЩ
л㲻ΪʲôҵԼԼǰվ֮۵ûκν
Ϊ͵ĳ֣Լ;ĩ·תϧԸΥ
ʱ
Сʱ󣬴רķˣ͵ҪҪĶһССĺɫ䡣֮⣬мޣͰһ޸лϣڼһ˵ĿУл𣬳ȥ
лĿţǿɫԽԽԶűһɫâŵԼҡֱϡ
һ̣ͬλá
ǰ׳һĻܹɳ֮⡭ֵˣ
֮ʹлִ

ʳ
ˮ
лסյ䣬л尲Ȼ
ɵϣ
лԣѾǷ˼飬飬ȷӷ˼
Ƭ̺˳սڲ
ִ򿪺ɫ䣬ȻһСһɫͬıʯ챦ʯʯϱʯ̱ʯɫһ㣬װ˴䣬ڵϾԳƵϼֵǡ
Ҫ˺ͶˣҪʲôʵ
չָǰҽҡϵͳ
˭˭˵лʧɫ

Ƴһûнͣһȥ˵ʵûи͵ıҪ
꣡
ͨһһȽţһлȥÿߵһյͨͻһȽŴ򿪣ʮӣһڷţ豸ľ޴󷿼䡣
ʱϵͳٴ𣺡̶̨ϡ
ĸ̨
ϵͳûлش͵⣬һ̨豸εͬһչϣһܶе۵̨ӡ
͸հлȥЩе۾ǿалסŲ̨ϣϳֽšӺ̶̨ϡлŵɫ࣬һж˼άޣ׼ȣһе۰ĳҺ壬ע䵽ľУ֮Բѡ
أʵ
ʯŽҵĿ
ģ
һһĽŴ򿪣ͺܿҵսڣɺܶ޴ĻеɵĶ豸ṩսͬʱҲս͹Ķġ
һ޴ĿۿͰıʯһȫ˽ȥ
Ȼأ
ȡ
ϵͳֻ˵һ֣תͷų֪Ӵ


869 ̽
ʱһĹȥվڶȴţ֪Ǳߵôˣֻ֪ڲӴ
û
ϵͳҪֶһŵ֮⣬ǴʯϱװƷıʯսĶԴȪҲϵͳ˵ʯ̫ݳˡ
ʱһĹȥ֪ѾһСʱͺüδѯʣûеõκλӦ
òᶯʲô˼ɣ
Ȼɲɵĵ㣬ϵͳҪǲڰСԷˣ
ֹ˺üСʱʱ䡣
ˣˣˣ
ͳӶ⴫ȴŴ򿪣ֻһ޴ӰҰŰΧ
޴
ϵͳӷֲսÿһطͬڵ豸ﴫΪĻ㽻Ȼ޴ǵллṩʯȥˣ
԰ټƲͬĿƶеŰΧм䣬֮ǰĴзƵĻףҲ͵ϵͳиеԶз׵ͣһ֪սǿ
ۿսҪ죬Це˵ãһɵȫҪ£ʲôô
֣
ϵͳ㣬漴ЦǸ¶ˣҶԸ㣬ǸͻҲһʧЦΪںϵǾˣҪֻṩʯĶƭģ
ûа˼άǾںϣ
¶ĪЦݣ˵Ȼӵ㹻ǿþȫҲܶս˰ɣ
Ȼսⶼ֣þȫҲκζõˣ
ôڲأ
Ц˵ȷҷſʯȫʯҾã֣ڲȴӦתװãҲڷ֣˵һºСըڲ˴ĻӦûᡭһ
թĻ쵰Ҫɱ㣡
ıǲǸýˣ
㡭
ϵͳһŰΧ͵йϵͳȫ˵࣬ȻһӰӽ߽
һࡣ
֮ǰͰӼӵϴϣ԰ҽҡ
ûǸ̷л
֪ڵлǰлǰлѾʧˣʣµֻһǣװȫͬ˼롣
ô֪ƭģлʵӦ˵ǿսǸϵͳ
Ϊ˸飬ǻۣʶ
ʼЦһϵͳ¼꣬ŵһУҲϣΪࡣȻƭҵģܳΪֻƭҵõʯĻ˵սթ塢ټӵеǻۣҷϻ𣿡
ͷ֮صĶң˵һѷϻǻ취ƭս档
ӵ㹻սܹȫûҪսڲսԼܴڵΣա
ʵ̽ͬʱҲ׼л˵
Ŷһ㶡
ûκκ֡
лѧʼ˵һ޴ˣûʸҳΪѡȻҲɱ㣬ϾҺܴæǵĽײڼڿдһࡣ
ҲǱӵĳƺ𣿡

лɷ˸ۣߵһڶѵӦó֮Ϊô
ȻʸΪŶϵͳ˼ϲŭ֣嶼ˣӦáƺʡ֮ܶöԹĵͱȽϴʸΪѡ
Ҫǣ꣬ûгϣͿԸоǰӳԹ
˵ĵ˾ѣûн֮ǰϵΪΪѵŦ
ڽĺܳһʱ֪˸ܡ
ж
޾
̫ϵͰ˴һϵͳȻϵȴ2000ڿźǣкܶɵĺϵԶԶҪ̫ϵöࡣ֮ԣϵǺ֮ɳԵĿǰĿƼѷֲԱţϵͬĺϵͳʮ֮࣡
һϵг2000̫ϵĺϵ൱ϵϵѷֵľͳʮڸ
ûֵжأ
Ǹû취ﵽϸ֣˺ޱߵУֻΨһ
Ƚ׶Σֻĵ˵ңԶǿли࣬ڸԶʱʹﵽߵĿƼˮƽſƼϷչЩѾչ˵س̶ȡ
ǲٹڣССϵǿĿƼǼ֮ΣЩԻĸߵȿƼ࣬еǻᣬֳɾŸͬĵȼ
ͼԭʼᣬԼûݻӺͻеģͼһ
ڵ򡭡ֻڶ۷塣
ĻǶεﵽӦý׶Σ缤⼼ھʹڶż
֮ǰڵѾﵽ֪мڶĲ𣿡лȻ
У߸ϵȴû취ССĶԣ֮ǰտսʱ򣬵򻹴һһԸˣʵ벻ͨʲôֵýġ
Ϊ
лüͷ˵֣Ҳӵиϵ߿ƼĸԶڵ֮ϣǲ֪Ϊʲôʵû취ﵽ̶ֳȡҵϿ¼ŵǿЩ˵ʵǵĸ֮ǿֻа˼ǿ߲ܱ⡣
ˣһսȥ꣬ǰڵǸ᲻øǿ󣿡
Բ󡣡
͵ʻҡҡͷ˵̶ȵƣѶȻǰڵżﵽҪһΣҵֳɵĸߵԼչ궼һȥ⣬ǲڵ
ЩŭĵһۣԹ˵ֻµĲǳսӵʶҳΪ壬ȴط꣬һҪǸۣ
ʲô㣿̽Եʵ
һὨ𣬿Щ쵰ĿƼ
ҿ԰㡣ﰵ֡
ҿ԰ɣлһۿ˼
˴˱˴ˣǻ
ĿɨһΧ˵ǲǿ԰սȥ
л㶣˵Ӧǿ԰ɣʯ̫ˣںѾõ٣ټЩսװʣµĸˡսѾ˵ķǳأҪȫ޸ҪʯĿǰֻǿɣܶǿĹܶòˡֻҪ㹻ʯһжġ
һ
ͻ˾ţ֮սʯһڿ
սĿǰʣĶû취ǿг忪ǧ׵ʯ㣬Ͼ̫ˡ
¡¡
Բʮĵ洫𶯣̳ʯɽžͿһȻر»


870 ҾͲô
־ͷﳯ
ôô󣿡
ʲô
޴˾ܲв￿Ժݻ٣
Ĵ֡վӡǼģѩƬϢܲƼ
ֻ֪ͷˣֲȫΪ˹ˡ
һţֻʵ̫Щеٶʵ̫Щ˶ܿⶫĿƼˮƽԶڵ֮ϡ
ǣ
ܲĻظȻǣøʱԲûеõָʾ֮ǰ
ʵ˺ҲģȥֻйȥˣҲû˵ǱߵʲôڹȥĺüǸû취ϵ֪ͣ᲻Σգҵս˵
ȻǾ벻ͻˣôҲе֪ʶôܶüʻս
ʱֵ¡
ڽϵƽ¶ѾͦˣǡýƣܶŮ˱ȹװ
ȻһƬңͨڲ֪ƽĴͷܶϢ
ͻȻ
нϣһڸĸֵСкָմְ֣裬쿴ɴҮ
տʼΪȽԶֻܿһڵ㣬û̫ע⡣
Ȼž벻ԽԽ̧ͷɫҲ˱仯ܶΪǷɻ֮Ķ̵Կȫòĳ̶ȣ˶֪Ǹڵϣ֪κһַйߡ
ѹǳݡ
ƽϿգܴһƬգ½˺üһȻ
һͬĶŷ·¥״Ⱥֳͨĺɫ
̫ˣа˰ϣ
ϲϷɵĻǵܵġˮεġκһֽͨ߻װԶû˾˵
ƴϴһ޴ڹ״͸ļµϢĳɲ
һɫˮĹĻȻȫ֡
֣
ԭֻڶͿƻõӰ̬ĶȻĳǰ
֣
У

˱ŵʹ̱ڵأƻõӰֵĻ棬ƽʵˡ

ͱһԭֻһϲû뵽ˡ
һ
սһ򿪸ŻͷҲƵĴܳһɫڸ֮ϡ
£ң͡
Ͻ󺰣ĵĿ־ֵĿܱų˷׷óֻƵĶս㣬һͼƬڶʱڴϣһЩ΢ŻվԼαӡ
գΪ˲Ŀֻţ߿ԴﵽǹٵսȱٶȻʮ౶ٷƽǧྩȥͬʱΪ˱ٴᣬͲͨ˷˵ĵ绰
ྩ
ԭӰ֯صĵطڡӰѾڹǰչ¶ݣ칫صתƵܲԭĻֻٲפأʱ˿פصԱõ˵ָʾ˵ǵһҪ
ЩפصԱװж׼ӭͣɽȴһȻ
ӰټѵǿݵȻֱЩפԱĿࡣ
ôʲô⣿
һߣӵвﳯϢԶɳķˣ͵һʱרྩϡս֮ӣ˵רҲڣӰصרܵϡ
սĳڴ򿪣ʹ߳ǡ÷Ҳ˹
⡭
ǰȻѾͨǷͼƬۿȻ÷˳ԾɫŵϹĶȻû𻵻ܷɣǡôʻⶫ
ôܻʻһ£ҵӷˣḶ̌λлҵѡ
л
üǰʹӽһһ̷ºѾӼǶ֪
רſǸ̷ϣܲ͸һ̷ϣǵ̷ϺòǰˣӺɣǸô
С㣬˵ǸѾˡ
ϴֵĹʽЦݣֱ쵽ǰƺҵ֡ŵ˹С㣬ҵң棬ҿ𣿡
£
üƵ񿴹ȥŵǲˣǲǺܲô
ֻ˵λС㡭ѵ㲻֪ŮʿǰӦñ㹻ʿô
ʲôʱˣŵ˹
ǰŵ˹3ţǰǿϵͳ֮һǵʱսսԡôҾͲô
ҲӦýŵ˹3ŲŶ԰
滹ϡ3š𣿣ŵ˹ŭ
и⡭
ͷ˸ָۣĿɿڴ֪˵ʲôķˣŵ˹˵ûţŹͣʲô˼
Ѿӵ˼롢˼壬ȫҲЩ
ǰǲʵ
ˣ
ŵ˹ŭ죬ָͺĴУͣҾ㣬׼˵ҷ
ûֲôһ㷭
࡭
ŵ˹׼ʱĶͻȻŹֵȻþ͡
һ̣ͻȻ˷ܵ㵸ֽҶˣҾȻоˡͣ޴㻹˵ҵеô࣡
Ϲǵ˵ʲô⵽ô£ȫ㲻˵ʲô
ûʲôһܸоõʲôĸԡ˵תȥ
ͣ쵰˵ҲҲԵأ׼Եģ⣡
͵Ȼõظԣŵ˹ѾǸˣؼûѧʺͨ˵ػ̣
⡣
ɽ亣ζ
ǵһӵ壬ϲŭ֮⣬ʹ֪˷ܵеŵ˹һ󺣳Ժȣڣڼӵ̷ͰϿʼк
ͼʱҩǵѲɣҽĻ˵ǵ͵鲻ܲ
ŵ˹ڼͬ£찵صྩ֡ΪĿʱͳհµȥϸ˵һ飬ֻ÷˼ξ֮С
ϵͳʲô
˵Ǿǽڸ߼Ӳ豸ϵģȽȻˣб˼
ǸĺϢΪһ߼˿Ƽŵ˹ӵеĸ߿Ƽ֪ʶǼ侪˵ġȻֻսԣ֪ʶ㵽һЩĿƼΪ漰ǵһ棬֪ʶǻͨģӾÿƼ굽ÿƼ
οԼҲӵˣǻеѧϰֻҪԸ֪ʶڣĿƼض졣
Ȼ˽Ķ֪ʶеĿƼս
Ļ̫ˣֻϣЩ֪ʶתʵٻҪһЩʱ䡣


871 ż
ǿ
Ƿ񶨵ģ
Ͽһź˵ըܴݻһУȻӸ˵ɱʵС
ĹʽҪڷ䡢ºͳʵֻҪﵽףӵ˻֮󣬺ķ͸£ͺɱЧҲֻбըȽǿ
˵ˣǰĵ࣬ȷʵӵŻԵĴǿ˵ûʲô塣
֮£԰ĿƼʹõĹʽ˺ֹʮǧ
ŵ˹Ļ˵ǣսսϵڣȫܣԶԳԽǿߣɲתɱˡ
ʵյ½ʱ򣬸׵ǳԾѾ˫ƼĲࣺǸ׵սѾܱߣϸڣܹЧɱ˵в֪
䣡
Ӱصѵϣ߶ȳʮףͨʻɫλ͵Ĳһ
ɵĵâһСɽƬʯɽߴ׵ɽĨȥ
սǿĻףսѾܱ죬ֻϵʱսû㹻ĶʹּĻףֻһսͬʱҪСĻ׶Ը͡
һСɽ׷ɵѵｵ䣬ʹӻ߳
ôٺ٣⻹ǿĻףսľֻʣˡŵ˹⡣
ǿĻжǿʵ
˵ǵģģŵ˹ʡ
ֱжǿ
ָܶĿƼ߱ǿĻҲֻ൱ڣ˵졣
תŵ˹˷˵ЩͲͬˣӵеĿƼġ׵ս׾ܴﵽSSS൱ڡ㣬ǸҲֳɾ죬൱Ǹε졣Ҫ֪ǿĽսΪԴҲܷӳ൱Ǹ
ôǿ
ͲȻɫ䣬æʵǰǵʵ߿Ƽĸǿ
ŵ˹ÿɵƵ˵˵ֵ֪κǿƼԽߵߴ൱ˮƽһǰƼȫΪ㣬ߵȻ̫ˣ˶ͨƼзϵƼûУЩĶôġ
ôһ˵Ӿȡ
ϵȻǽƼзģ˵ʲô
ѵ
࣬߱ǱʣǽƼĻѲɵУΨһ߱Ǳʵࣿ
û
ӦþǷ˵ģԴ̫Ѫ츳츳ĴڣԵԭʼڹȥֵԣŲ
ǡ
ŵ˹ĻпͬȼĲǳ;żֻ𣬵ǰǵǿףȴﵽٱϣôżָǿ󵽺̶ֳȣ
żжǿ̲סʵ
Ǹ𣿡
ŵ˹ָ߿е̫Ľ˵żǿ׾ܴݻһźǡ
ݡ١㡪ǣ
ͺͷþֵӣںֻеȵֱ̫Ҳﵽ˵һٶؼԹ̬ڣ̬״飬ݻ̬ĺǾͲôˡ
⣬żǿߣҲӵ൱ʵ֪ж˰ɣ
롭
ŵ˹ӣͻȻüͷߵƣƼпƼƣûһַߺͿƼںһ𡣱磬߼ʻףͨװӳںϻױսߵøǿ⣬ͬʵߣٶϵƼԣ˵֮ٶơ
û뵽ôȽ뷨ŵ˹һС㡱顣
ͷۡ
ȫ𣿡
Ӧòǰɣ
뵽ı˾벻
⡭
֪ǰˡ
أ
Ȼǲܡ
ŵ˹Ȼʼ磬˵ںϵǰǣʱͬߵͨŪģ׵Ǿ߿Ƽתģȫһôںϣˮں𣿡
ԣ͵뷨Ǻõģʵȴû취ʵ֣Ҳһ˵Ҳû̫ϣ
ôһ׾ͺˡ̾
Ҫ㡣
ŵ˹Ǻܴ󷽣ЩͶչ˵ĺܵԺֶ֮Ͷұˡ
ͷ˸ۣ˵ڵҪʲô˵Ǵȥ硣ɹؼ̫ˣƽʱû취ţҾⶫʲôֿѡ
˵ǰߴʮףǿĻףϱԼٵĻףٶҲﵽ屶١
屶ζʲô
͵ķٶ٣ߵٶȸΪͬǸսһձ
ˣĶǿߣʵǿʮˣٶȶҲı١
ǰߴʮףٶа˱ٵĻףȻ֮ϵǿߣҲлӳ졣
֪弶ı־ʲô𣿡ŵ˹ʵ
ʲô͸㲻˵ʲô
弶ı־ǿĿռ۵֪ʲôǿռ۵ô
ŵ˹ǡһƿһʲ裬ƿ˵ôһĿռװ±ʮǧٱĶ㹻Դ£ҾɼȽϵ͵Ŀռ۵װá

;죬õϢ
ӵпռ۵Լֱ̫Ҫˣ԰ѻ״磬Яõ⣬ںɭԭ̽ʱҲԽҲôСһҩĵˣ޳£Ҳ˱Ŀܡ
ŵ˹ʱĺóԵĺãȻԱ˷黹ûȫ϶ͳƺȴмͶ뵽Ŀռ۵оС
һߣҲע⣬׼оɹ֮󣬾ҪˣǱ߻̫Ҫ
֮ǰûߵԭ򣬾ǵСˣ֮ǳʲô鷳û㹻Ӧ
ڲͬˣ
ŵ˹ɸ׹ȥЩͨռ֮ŹҲСආһѾһѡ
ŵ˹᲻õ˼һͬġ
ŵ˹Ŀǰû̫Σôܲº֣ԭлʹ˲ŵ˹ȫʬĶⶫڿƼķ룬ŵ˹ÿƼֶν
Ȼŵ˹Ҳ
ֽ֪ţʣҪͰЩ
ΪͶԼû㹻Σһ뿪Ƶ׾ܻѹ̫Ҫฺ𣬾ͱһЩʽǯ
ȻͲڿȻǰֻǸϿʶֵõ˵塣ĳ̶ֳ˵ȥǸŵ˹3Ѿ޹ϵǸ࣬һǵ壬ټϹȥôڵϣѾԼ˵һԱֻǿͷǲϵġԴԼһȵݰˡ


872 ħ
ӰӰ˹ɽУһɽ嶥ǵ޴Ż̤߳ŰѩԾٶȣɽ漲۶ȥ
֪ǴŻ߳һ˲䣬Ѿڵͬٹļǿ
ݣ
֮⣬һɫƽ°Сڿն
Ӱ˹ɽǵŻֻˡ
ɽɽ߳ûԶͿһˣƾɵĸСɽµһ·ʻ
µһ
Źˣ·룬˾ʧɫϽɷھ˲״ͣ¡
˭٣˾ŭһ߰ǹ

Ϊ׵һò̫Ӣģ˵ͼĶٸҴ󺰴Уͻ˵ټ
˾Ϊ·ٵͽˣһץǹǹڴӳ̽׼˶Է
飡
һɽصǹװŵɢХһžҪȥ
ǡԼʲô
ɵɵؿˣ϶һΣӵ޷͸˵Ȼıǲε棬ڿһͬʱһһڿǰ棬ְڿͷϡ
ƾ˾Ųȵףӷͳغȴһ㶼ǰ
ǡǡ
ȫĽ죬˼Ϣĵطȫ򳬹95%˶ѧҶѧ綼˽⣬˾ڶϰеһԱ
Ȼ׻ǱӵеĿΪҩ֮Ѿٶڷֿ
ʵϣͻع֮ǰЩҩҲ˭Ūģ˵׻֮ˣȻ׻ƵҲֻСʸʹãϾʹõҩȻԣ׻ʮˣȻȫҩͳͳҲܹӦˡ
ˣ˾ֻʵѧһ;˽⣬ǰЩ˷ﵽ侳硣
ֻǿ߲ţŻл忹ǹеĹһⶼǴ۷壬ӵмߵλĴڡ
һ
һһ˿ԱߣһӲѿ˺£ѿ˾šƵš
ǡҪʲôֻǸͨˡҡ˾ּС
ĳôߣʵ
ǡǱߡ
⣬ǰûзսǵ˱ɱ֪֪˭ɵģɱ
Ҳ֪Ĳ֪
ǰնɱĸСߣ¾֪ͨģ˾Ȼ֪
ЩԴǵĵͼ񣬾ͲӦöʴȡһĸߴİȵ
˭Ϊ˸ۡ
ס˾ӵݸӣ΢һ˾Ĳӣǰһ죬ȻһѪڵأݸ˻벻⣬ĿͶ򿨳˾֮ǰָķ򣺡ҵУȻϵǸС֯ǵ˻᲻ɱأ
һ̣ε֮䣬Ծ˵ٶȣ˾˵ģĳзɱȥ
ǵٶȿ磬ʱҲٹ
С򣬲ٶ๫ľ룬˺ִܿСȻҵһ绰ͤ
ڵƼ֮СˣӦ֯ȡϵͼ򵥶ˣֱӲ绰С
ǡ
ڹǰͨķָȫİ磬һЩʶԵ˽⡣ۼΪʵܶණʵпˣ˵ıϾвࡣ
绰
һΪ׵ݸ߰ˣߵ绰ͤǰ˵ķͲȻ󲦳롣
ȻҪĻڡͶҡ
ʵûҲûãΪϸûУʹõӲңԵ绰ﴫҪͶҵʾ
ɣһ·˿һĻǷ˴Ź죬ȻǴ绰֮ǰûͶңΪǴƧ׼ĵһ䣬˭֪עӱǸ˷ˡ
㣬ָˣ̬ȰԵ֮
FUCK
ǸˣֱһͷȾɫͷȻҲƲ磬Է̬ȶ쭣һȺȻҰζǰɣŲѵ
˲ʲô˼ȴ֪Щˣ˺Ȼת
Сĸڵ⵽ϮûһŻȥͬʱٴιˣԵķȨΪǰСˣΪܵһԼģ粻ͨ˶֣ɱ޹ǵõָǣΪ˲鵽ɱǰǰ˵֣ǿʹһЩҵֶΡ
ಣ
ĿİӣһǰڶԷӦĹһֻס˶ԷĲӡ
һ
˵Ĳӱšϣ¶ѪЦϲɱ˷ʽ

ߵĶ˵ע⣬һȺ˷׷Χ˹
ش˹ɽ£ԱȽƫԶҲȽӣÿ궼кܶǰ˹ɽ۹οͣСɹƷסÿͲʾǺ۸
ЩĴУȻҪ뺷ö࣬ǵŽǳǿ
׻ƵĻ˵ǣƣǹڡ
ЩеߣǳŽᡣ
򲻴
һط£ܿͻᴫ򣬲һṤԽԽ˴˷
ĶѵǻҸǶ֣ԽԽΧɱ졣
ô
Ϊ׵ݸ¶һĨɱЦΪʲôһЩȽǿӲķʽ֪ԸߵȵǣǲַܵأΪʲô֪ǵ³أΪѭŸֹأЩĶΪΪ͵ҵ֮ǰһӦеĽѵɱЩ棡
ɱ
˷׷׳Яһ̲ͬɫ䴩ЩǿֻС񣬶ʱƬƬĵ¡

ڱǹ֧˽ӵеģڵ֮󣬷Ȼÿطķס
˿ڣǹ֧ߴڵı˵ﵽһǹĳ̶ȡǧٵСóǹеʼɱַԭӵб뺷磬֮ȫ̿ʼǱøӱ뺷ôǵļ԰ɱˣ
ȻƬ֮Ǿط֣Լ뷨̫ˡ
˵ٶ̫죬쵽ǵĿû취׽̸׼ϹèӴˣӵȴܴ͸ǵĻ˼ֱħڷǵ˽ɱ
ô
ӵǿʵΪʲôҪɱ¾Щƽ
Э
Ȼûκ壬ӶԷɱ˵ֶοԿѹͲ׼»ڡҪǣ
ͬ׻˿ڶ࣬׻൱˿ȴֻ׻Ƶ֮һСֵشƫԶС򻹲ˣħһ⣬նɱʮ˵ɱ¾ٶ£Сǵ˹ɱã
һһ£ħɱ𣬸ܶԷˡŮˡӡ
һɱ
ʹ죡
Ȼ˷ܣǸɲôɱˣƾǿƥʵȫΪΪ
ţ
һ׼ȥʱĿͻȻڲԶһƯŮϣ۾¶̰ɡ


873 ˭ǿ棿
Ůд˿־壬ûвɱǴӲԶĳǡÿѪȵһĻ
־塣

ֳܳܵģߺȻݣʱ˿޷ƶŲ
ôؿţǸĿˣ˸ų̰Ĺâһ߹
ʱۿ˾ҪСʱһŭס֣Щ쵰Ҫȣ
һԽҰ۵糸ȻͣŮͿм䣬žͿһ³ȵŮ
Լˡװģ찡ЩħŮӺ§סˣ̲ס
ȣ˿˴˵
𣿡ЦŨ
Ҫʲô
ͻȻʧɫʶѵĵǵܽʲôҲ֮ء
һƿԼˣеԼˡߣҪң
ϧԼûҪ뿪˼
ңҿȥɱһɱһ˵ûʲô𡣡
˳ɱĸоСܵԼȫΪΪ
Ȼĵó֮󣬻᲻ķŹԼˣǾͿˡ
㡭ҪõʲôŹԼˡֻҪϷŹʲôԡˡ
ã㻹ܸʲô
Ź㡭

Լ˵ǰ棬ŭηģſӣҧгݵ㲻ܵóѣ
Ŷȥɡ
ûʹһӳСϣǿ˵Ҫ˷̫һȫսİٷ֮һԸЩ㹻ˡ
飡
˵һĻˣԼ˾Ȼʿþȫӭȥ
ŽԼ˵ˣԭ׾Ӳ԰ףһѪ˳
ţ
˲һ㶣Ȼһʵٷ֮һΪѾﵽڣ²ٷ֮һĹҲԱϣȴԷ
𾪣

ȻԷһҲԶе𾪣ԭҪһɱԷûܴﵽԤĿģϺܲÿ
Ǻǡǳء
͸Ѫ˷ܹâЦҿܵʲôʱڸıˣҲɱ㣬ʹȥ
Ӱ֡
һ֮Ѿ˵ԼˣٴӭǷ⣬Ǻˣɳȥ
ԷĹǡôˣȴɱ֮ſѪ
ӢۣôˣЦ
ȥ
˵صԼˣͻȻһ𣬻һӰȻԷɱȥ
ԼˡҪһ߷һ߼С
ϧ
ĺ޷ֹһеķԼ˵ٴεɣھԵĲ±˵ϮʸûСԷǴèץס֮󣬻
һ޴˿ڳԼ˵ߣѪҪǮƵӿ˲·ȾѪɫ
ݣ
ǿ־ҧأŬͼվ
ͻȻҪվʱһһģɼǵ˿ڡ
ͨһȥ
Ȼӵ󣬸յµԼˣȻһΡվķŭˣ
ͼŰɱķʽ״ݻԼ˵־Ȼ棬Ȼӵ˾˵־ȻһһվúѿôҺ֪㻹ܲվ
ۡ
һһһѪ䣬Լ˫˫ŵĽ죬ԷϤϣ
ڻô˿Ц·ʤһ
ͨ
Լ˲ֹһͼٴվϧֽŽȫϣĻվ
ĹͷӲôϲˣϲģͷ뷨𣿡
һɱ㣡ԼѪ
أ
һӷ·ƾմԭʧٴγʱѾǰһץס΢ȹһֻӣ¶ѩ˪ļ

ȷֵؼУԼ˸˫һƬѪ죬ȻֽŽȫϣôʲô
𣿡̰Ц
һɱ㣡ŭ֮£Լ˿Ѫ
أ
꣡
ٴδȵĳȹڱ˺һƬƬȻΡ
ˣƬѩ׵ļȻ޾аЦӲͷһᵱŮˣ֪ʲô뷨أȻҲС
һץס޷֮ȣ°·һĳͷϣͬʱĳȹ°ڡ
Ҫһ㲻úԼ˴ȴѾ޲
õȡһ졯
ĮӸ֮ϴͬʱɫǱ𴦶Сɱ䣬С׸֣ͻȻֱһֵؿԼƾڵϣϱ۳ɺѪˮ
·صģ޽ݣһӿǲҪңǰɱͬȻҾǡ
Ƕֱ۵ˣ׼ʩĿӣ׷¶
շУ
ɱˣ
ǡǺεȿɲʵ
ŸĵͼϣôܳǿĴڣ
ûСԸǶԻ˵ǷǳӢģԶյڶӢķΪϤģﲻǸĵط˲ĵطûɻȥ𣿡
ݣ
ͻȻɳƬǰնֱ۵ˣಿλƾն󶴡
ǿûȥͷ˿Լؿڣг˿־;
һը죬ڽж壬ȴڵԪ˵嵱ը⡣
㡭˭
ѾˣһסȵĲӣֵؼеҪҾɱ
ô£
ͻȻסȵֻ֣ƾʧȥ˿Ȼֻ֣ȻȵĲӣǸȴˡԶԶȥǳ˵жֲһֻѪԵĶֹŮ˵Ĳϡ
ãΪܹǰʵ𣿡
ЦݣЦݿڿȴħûʲô𡪡ƬǰͬͰŶħݣֻλõϵ⣬ƾ׸
ͨ
ʶвּǿߣǲܵ£ھԵʵ£νвֻЦ֣Էɱ֮ǰԷӦٶȣɱһٴΡ
Ǻ˫ϥһ˵ϣҽŴ
е档
ߵԼǰָԿ˵ֻǣе漴Ҳ󣬶㡭ǿ档
˵꣬ȡ룬Լ˵֫˿ڴɫԪ˲͸ڣȡŵҩǰֻ˲ʮӣԼ˵ֹ֫ͣѪϵĽҲӺˡ
ȻˣҪȫָҪһЩʱ䡣
֮ԳȣΪжΰ󣬶ΪԼ˵־û취͡
ˣֵȣ


874 ң
ȥɱͼϵʿԼ

ԼûпԼˣûпԼԷʵ࣬Ρʿӳȥ
Σʱֻйǽơʯ٣û˻ѡĿǿӽһȭԼˡϧȭͷûãһϹĵﲿֿ˸ڵ˲ʧ٣ֻĿʿͷ¡
ۣۣۣ
Լ˷ƵĻӶӵʧȻֽŶѣղ֪Լ˶ٽֻʣһ⡣
ȻһĻȴ¶Դ
ʲôط
˹ɽµС򣬰˵شƫԶȫĽ죬ûҩĸ£̶ʱ䣬һܴﵽͲˣȻԼڿɱʱֳĹȻڣֵطǲܵ¡ѵԼ˻
˿޺
ŭ
˶ʬ壬йеṳ̆ţͺɱɵ顣
лл
õйԼˣһƽѵߵǰϹ
ͣСлڡ
ͣضŮѱַ
ͣͬһ
㲻˰ɣʵ
ھӷۡ
ԼмǰվŵˣĿеȴȻûбֳ˿΢
ǰߣֻ߷ùʵҩ
ҡ
ߣʲô

ԼͻȻϥ£˵ң
Լڵ״̬ãһѣǾ͵ĳƣѾת
ܿ죬ͺԼ˴žδȣСϵһҿȹݣ;бҪĹ¡
ԼȫԼˡأСϵľڱĳӷۣ÷Ůѡ
ѾԼˣԼ֮ͽ顣
˼٣ӾϼҿŮѣû뵽Ȼ£ҲΪµķ̬˸ı䡣
û
ǰߣǰȫ俪ʼŵһνӴѧھĵλΪ׻ˣ˸лᣬκʵҩʵȫǿԼģ
ʱ䣬һѧͨˣΪߣٶȿ漣
ǣûиκˡ
ǽ£ΪֹսѺ˾ŮѺͼˣû֪ʵʵرһǰ͹֮󣬸Ӽᶨʵľ
Ϊʲô
Ϊ֪һԼ츳֣ضᱻѡϣħ֮սθŮһ
СˣƽԸֻˣһǸŮȳɻ飬Ǹƽƽ
ûԶ־ûôǿİģνħ֮սǸʲôϵ
ǵģһˡ
ȻʶССĵطʵʾƽƽǿֱӺǣ޷ԤڵΣ٣û취ߵˡ
ʶԼǰ뷨ǶôɿЦʶҲˣ˲һͲ᷸ҡĵʶҪƽƽͱǱڵΣ𣬲ЩСߣиΣյߡ
ԣǰ磬Ϊֻ֪иͣлΪǿߡ
Լⷬеο
ĳ̶ֳ˵Լڵ뷨ǰ뷨ƣǰҲûжԹҺθУֻҪܱԼߵ˾͹ˣʱǨ鷢ŲòΡ
ֻһ;֡

ȷ˵ǣ֮ǰ;ˣԼ֮ɻøˡ
˵ֻд˵Щ̫ѪлͻǸΡ˵Դ̫Ѫǿ֮Ϊûôĵر̫ϵųȡڵϵԼִʧء
շ˵˼ֻҪӵ㹻Դ϶˸ǿŶԡ
ǿʲô棿
һٶȡ
츳
ٶһҲ˵츳˵ڵϣûпһơ
ûˣȴöˣ츳ﵽƷĶ
أ
Լ˵ñԪ֮ǰ츳ðɣ츳ôˡЩ˵츳ǺܲɣҲκ츳
ĿǰΪֹ˾ջѩ֮⣬ûκε࣬ӵһ츳
˵츳ãνһЩ˵ٶأ
˵˾˵˰ɣûĵرûоǿķƶȻôĵϣʮʹﵽ۷塣ҪҸˣϵ츳ģͬȻ¿µһ꣬һܴﵽ졪ⷽ˵츳һ㶼
ٶȷֳ츳ͺԼֻ꣬ȻͻƵڡ
Ȼ츳Ȼ㣡
Ϊʲô
磬ٶȺ츳ͬʱڵģ츳ȥˣ
ಢ츳αֳǿ츳ƣ
𰸲ܿ뵽ģÿĸСߵˣȥõ
⿪Ĵ𰸡
û뿪Сһϵ˹ʰо֣һҪԼˡ
ȻҲ԰Լ˴ȥƽˣԼҪԼߣһ߲֪Ǻˣܵ˼Сڶദʱ䲻ǣԼʱ͵֮䣬ԺʱԻ
λڰ˹ɽµСתۼ죬Լ˵Ծ˵ٶȺת
졣
׼ٹ죬Լ˵ȬˣȻƽʱӵŵ˹򿪵ĵ绰
绰ݺܼ򵥣ǸһµŬռ۵۵ʵʵת
һЩ˵ҩٶȸྩ

ŵ˹óСС֪úֽӣǰûҪĽΪ˰ŪⶫҿǴԼϸ⡭ʱޣٸҰʱ䣬ҾܰСϡ
֪˵ġԼϸ⡱ʲô˼ǰսԣڵûʵֿռ۵ҪܲϣֻܴսϲжһЩ͵Լϸô
ⶫôãһ£аʮӣʵĵġ

ŵ˹óһָ׸ǴСͬĶһŲ輸ϡ
ǸС֣һ㣬ڲ輸֮󣬾͸輸ճһˣȻŵ˹ڽϡ
ԭǸĽ䣬ͻȻѿһڣһ汬Ǹ輸֮Ȼƾʧˣ


875 ӭ
ŵ˹Ľ˵ǿһЩ
ǸСǴ棬ӴĶͱռ䣬϶ΪĶԣҪ洢ʲôͰѴǶϣȻռ䣬ӦĶͻᱻ۵ռ䡣
Ҫȡ͸ˣռϵͳ֮󣬿Դ򿪲˵˵ʾֱ۵ռĶֻҪһǶͳˡ
ռͨƿģҲ˵һԤ֮󣬾ֻΨһܹ
һٸ
ŵ˹װһӶͣ˵һ㣬ŪЩҩģ뾭ܷŽȥ
һ㶡
ǻʧܷ֮Žȥղɵҩģ۵ռû취Ķ
ⶫϣռô͵˵װŴĴʵ
Բ֪ˣ
òûıɱҰɣ
ԡ
ŵ˹ĵĿһۣ˵ѾǸСȻһ
ţٴο˿ռ䣬ɽռûκηӦˣ۵ռڵĿռ䣬һ౶Ŵռ䣬ֿռڵĿռȫͬ
ŷˣ֮ǰܵ첻СģԼսռˣˣжĿռ䣿
߸ʮס

ߣ
ŵ˹Ϊ͵˼̫СˣõҲŶ೤ʱ䣬ۣ۱ʵôôҿң˾ۣôʱ䶼ʵң԰ǵ̶ȣǰĿռ۵Ҳֻǿʮ
ǡҲ˵̫СģôӣȻôĿռ䣿͸Ͻ͡
ʲô
Ǿȵ˼ŵ˹ڳһ˲ģٸʱ䣬ҾܰѰǿռ۵ļޣʵǰЩǲ˺ԶǿĿռ۵ڻô豸һ򡣡
ɵɵؿԼǲˡ
̫ˣ
̫ˣ
дС豸һǺֲؿƼ
ƣһһһҶһᣬû뵽ĿƼȻܹôСĿռ䣬һأ˵ֱ˼
룺ʱĹȥŵ˹ᱻԽԽ࣬Ȼ۽׶εĸ߿ƼʵֳڰǵпƼڵϵõڹָͣһ
δڴ
ſռ۵ʵ֣һʱ͵ĥӲ£ŵ˹ܲԸٴΡԼϸ⡱Ⱥʮռ䡣
ԭ͵ҪԶԶ֣ʱԲˣ˵һδ۵ʵľ飬ռʱȵһδ̣һռ仹ǵüɡҪΪ豸ǷȱֻҪжӦ豸ȫˮ߻
Ѿ£֪Ǹ뿪ʱˡ
׻ϣ֮ۡ
һ޴Ż·ͨδ֪ʱ֮ţɢبƳζɽ嶥
ˡƾѩ޽ȣһԲͬҺֻ߲κʮˣվһ顣⻹иˣר̹еģΪһȥŵһߣٵĺܾܿս
۵ʱֻʱģǱ߻̫ͣջҪ̤µ̡
塭ʲôʱŻءҺ᲻㡭
Щ˲ϰ߰ĵĸȫΪԸԭ򣬻⣬˵֣뷨ȫˣ簮˼
ḧĳĿɨˣİɣѾܳݿռ֮ţֻҪлͻġ
û˳ûʡܲܲҪߡΪ˶֪Щαȥ
ϵ츳Ҳһ̤Ǹɱĵط
ͽˡ˶
ԭ˾ջ츳ɸһǰģȻҪ㹻ǿĸ򣬶ʵǿ츳ס泤ڵְ߲˾ջǲѡ
һġ
ΪʶΪ˶θһϷֻǳڸ˹µԵʣЩ֮У˵ĸģ˾ջؿŷˣ˵úûšŻ
ôû㣿Ϳ˿Լˡ
û
˵ԼЩȻѾ˾ǵȵҪ뿪ʱȻ˲ᡣ
ļЦİɣһġٴλصʱ㽫ӢۣҲȵӢۡ
Լ˸żᶨɫֱҲûҪΪӢֻۣܳΪ˺Ͱ˵ı
ǰķֱԵرѡ
ֱȴǱȻӵ֮Ȼתռ֮ȥ˵һˣ˼״ҲӶ߽ȥǵ޴ŻͬˮĻʧ
ʲôˣվס
ǰһջָ߷Լվڣһʮɫľ޴ƽ̨ϣк
ȻѹԷ˵ʲôһûԡ
Լˡ
ţ͵ӰԱߣΧڿռ֮Ÿ̨Χ䱸һڸ֣׷׳͵ϥ£ڹȥһЩϢѾߣǺˣźεȾ˵ݣ˵ɱᡢ绽ҲΪ
ʮ˽ӶŻ߳˶óȵĿ⣬ȫͬ硣
ߴ׵ɽ塣
ʮɸߵĴ
ЩӾ֮⣬ǿµ˺޲ÿϼڣڵϸܴڵʿ
ֻôһڣ;þ񶼺˺ܶࡣ
λӭ硣΢Ц
ʲôʵ
ӸλЩôС֣𾪣Ҳױֵϡ
ؼλ⣬ϲ֮⣬ʱǸǵŮˡ
֪²ǾȵʱΪΣǼ縺˥Ρ
ȥ˻͡˵
ôȥʵ
⻰ܿЦһҾˡ
ʹͿе֪þˣһңͱȵ½󣬸˵۹ž޴ϣܹĸС硢йĺɭԭ
ռ֮Ŵ۹紦ﵽʶշȻ£ҪǸ߹ȥǵҪòܵ
⵹һʵʱٹԼָշãΪˣǺ·̡
Һã٣ͺܿ뵽˽취ǾʵǿĸһߣΪ༸ΪģֱڻϷСߴʮ׵Ļ׳Щؿռ֮ŵ۹ǰûǶ̫İˡ
һ;棬Ϊ˲ڿֻţųëר˼·ߡ
ʮĸ·һִս⡣
ʱһ⸡͵ԺУȻϵʮλŴˣûйм츳ߵĻǹˣˡ¥磬˷֮ʵѩҲмţô죿
Ǽλʵ߾᲻ҷǵ鷳
ҪǣԼص֮Ȼľ˴ңǹŮ˵ȴֻδᣬΪֹǶ֪Լ绹һȺ󹬵£ҪǱ֪ˡ


876 ŮVSŮ
ŮVSŮ
Ը⿴£ķˣһ˵ִңһ˵ϲõӭƼΪ׵ļŮˣüĿ鿴ʱһ㶣˫漴˸Եĵ⡣
ԭ˵ЦԪˣоֳζһʱѡ뿪
ǾԲֵģ˵ױϾ͵ļ£˽ֻⲻˡ
˭ʵ
ӣ˭Ƽĸ߰ţΪƳ֮峤ǽġ
ӣ˭
¶ЦӸλͳ׻ƣ֮ǰ䡣
Ľأ
ȻĽ˿Ƽй֮
ϾƼֻƳ֮ϣߣȴǵϵߡ
ͬеѩû˵ЩŮǰԱУû˵ķݡ˾Ͳͬˣԭ첻µزµʱôܷԼȨ棿
˵ĽСĲͬʵעĴΪɱͣ伫һ
׵ģһƬʺ̶֣ҲƵֱƼҪɱԼ˵ĺ꾫

ƼĿʱһ䣬Ĺ⻪䣬¶ȼƬâΪС
ҲùҲգּǿߣֻǸЦ
ԼˡҸҽһ£ǸΡ
죡
Ůͬʱ쭣γĲǷˡƼ¥磬кҶͷˡ
ѩû˵û˵
ѩûнΪãԼûнʸڹ¡ǰȥ֪˺¥͵ӣĿżҪĵλҪͼ޸ˡ
ԣͻ֮٣ѡ˶Լľ񡪡ɽۻ
˵ŮˣҾͰȫɱˡƼĵĶ΢Ц
ôӦɱԼ
Ŀ˵ѵ֪ԼֻǸĵߣʶʱ򣬾ѾҵɷˡԣӦȸԼݣ㲻ҵµһİĵطûʱˡ
Ŷ𣿡
ƼͻȻЦЦ綼ʧȥɫ˶̲סﰵ̾ڣŮ˱ԼֻǿݣƼָͣԷ˽Ц˺ӣأߣ֪һֻµĸԲסԼˣȥŮ˴ڽӴ
£
˵棬˾ȻƼ֣ǻۣϹôƼ
ǡ
㡭
綢ͣһһʵ˺ӣǵض¶ʱǲǴһӣ
̣ҽͣ鲻Ͳɴ󼱡
ģѵǿ㣿ɫҪ
⡭
Ƽħջ¾Բ˵ƼɾͶˡ
ô죿
߶ŮˣΪ̫̫࣬κһû취ȻҪֳأԶ˵ĸ飬ȻҪһЩϾһʱá
Բ֣Ϊ΢һ㣬ͻһԸһˡ˵ЩŮ˰
ȷʵΪ˺ܶ࣬ܶ࣬ǲֹһεĸͬƼкγأ
̣Բ𡭡
̾˿૵ûи㣬Ϊ㣬ǡ֪ôڣ
ʲô𣿡Ц
ΪҺͺӣŮˣӦòܾɣƼЦ绨
ˣ
̲סˣƼ˵ҲΪκһеĳһǶһͬʹ֪ҪôǶ⣿ҪǾֻзȫ
£
ֳһƬţŮ˶÷ŭ
Ͳ˵ȻʱĹȥŮ˶׹
Ƽ֪֮ǰ͸ͣѾ˷ǳĸ飬ȻܷǡҲʶƼȻ֮ȴͬһ𣬾裬һͬͬ޷
ǸظˣͬʱǸĵˣһ֪Ӹһ֮ǰ֪
ֳ˺һᣬͻȻߵǰɵĸһ£̽㡣
ò˵Ѿͷġ
ǴɽۻķķӮûʧ뽩ʱ֪û취κһʱѡЭŵ̬ԷˣⲻỺĿǰĽ֣Ҳͺͷ˶Ĵм
ȻҲƼãȨȡ᣺ԼİϲҪġ
һ㶣ؿһۣСѾͷĴȡ
˼Ҷ̶ˣô̫Сأ
˵ǻһˡ͵Ц
ڵϵʱ򣬹һη쭣˵޽ؼһû뵽Ȼһߡ
һߣƼ˼ǧתó͸ǸͬѰԼѾ˺ӣڸҲƫԼؼ˺֮ǰͼ޸ˣĹأؼҵĵλӦߣ۹ػǸ鷽棬Լռƣǿиͻ˲С
ǸŮˣҪռͣҶҲݲ¡֮ȻѾŮˣֺοΪΪѣпӰ֮ĸأ
Ů˾͸£ע⣬ȻһЦղЩʧ̬ˣ㲻Ҫ֡ʵֻ̽һ£๫ǲϲɵˣóɡ
£
ܿóЩŮˣƯĵŮΪף׾ܷ֣Ůӵмߵݣλߵһӵеġ
û뵽ƼŮˣȻѡ˲ϣ˲һ

˲ɴ󾪣뵽һ£ǹ·ŵ̬ȻƼҲͣһ˴ȵİ
ôԼأ
Ǵ˵еΪô
ԲŮ˵óѣ
ʵҲҪԼλá
ϵĺ˪ȥЦ紺磺óλøͶȻǾĥѣһûʲôԣֻʲôšλøɫ㣬һŮʲôܹڵģˣؼкˣҿҪϸ⺢ӡ
ǺͽУղŻŵŮˣĪ˺ýá
ؼԼⲻˣʲôԼɵġ
ţĿŷ˺Ƽǣ֣ȫ˵˵ЦЦĳȥҶ𡢹¡ѩǼҲ¥ѩʾã˵ʲôȥķ֮ࡣ
֮ܶһȺŮ˳˺ýãһ˸⣬ǶΪѡ
ͣ
Ͷ񣬿Ըоνľ֮УԳϷʵζ
ٺһЦû˵ʲôƾɴ˵̰ǣ˰ɣרһȽϺãٲᵣĺԺ𡣡
Ҿ벻ͨˣǵֻĽʺްŶǱ£Ľġ
ŵ飬ʵȴڰԿЦŸռѣڵƣŮǸı˾ԣ鲢ûôֳֹۣ֪ʲô۶أ


877 湫
磬ҿԽ𣿡ŵߵ¥ķš

ûдκ֪ڷǰùƼѩᰵţһޡ
ԣЩŮˣ˸šǶĵͷ
У
Լһ˯
ٴûеõӦͳˣתԼķȥ
Ҹܴ֮ۡǰϹʥŵ˶סִӵʮˣȻ㹻ĵط
ȻһĶԱסһ䷿ŶĺĲ㣬ԼһЩжԵķ䣬ΪƳ֮ƼΪ׵۹Ľ𽣬ܲǼ˼һɣ
סĵطҲһϹʥͨԱסǰԺͨͷԪƾЩ߲㣬סǰԺͷСԺֶŶΪŮͣԼЩͲǿˣ˶סںԺ

׼Լ˯·µķʱͻȻ洫Եˮ
ϴϴţˮԻȽСֺܴˮ
Ȼԡ
һתϽҲƵĳԼȥȻ򿪿ռ䣬ȡ˸ֱµķ䡣
ǰ󲻹̶̼ӣϴ趯СʱŮ˵²ôʱϴꡣ
վڹµķ棬ΪûпؽŲԵʣȻſˡ
˭ȣˮҲֹͣˡ
ҡ
͵ǽһᣬ˵𽣬ҿԽ𣿡
ԣҡڡϴ衭µС쵽˶ϡ
ǵϴҿԽȥô
ԣ
Ϊʲô
ΪΪ
֮ǰ˼ţҪô˵˯ˣҪôֱûӦǹ¸ʲôأ
װڣ
Ѿ˵ˡ
װ˯
ϴ衣
ܸܲͣǴһ¾Ľأ϶ᱻùͬųɣ
Ǻðɣҵϴꡣ˵
ȥ˯ɣϴ꣬ҡҲῪŵġ
µܸӣʵǲԸܾģһ˻ûзϵе㺦ºͺߣһǴҹͬģΪõĹУų⡣
Ͳ˵ҲûмվſڣߵܱϣóֻСϷ
һᣬٴδˮ

ô򵥵ϷȻˣͷԼеĲɣˮﲻͻḡֳ½εСģΪֹ£װ׵ĹϵôûаԵ뷨أ
һ뵽Щ͸èץƵģ͡
һᣬˮֹͣˣOO@@Ȼڴ·֪Ѿͷ壬һΨķ羰أ
ֹʮӣͣ㻹𣿡
ڣ
׳ʿһ㣬һµܱߵʯ𽣬ء
㡭㻹ǻȥɡ
ԱƣСͨ죬øƵģ֪ԼԭҪȻͳΪʸ֮ġ
ҪнöųԼԼؼҿɾʹ粽ˣô򵥵ĵǶġ
ʵҾ͵㶫û˼
͵޹̾ϢӵһЩС࣬ҵһʱŸˣȻ㲻ҪҾͻȥˣ
һ£
վڷĹ£඼ˡ
Ȼ뵽һԼԼôãôģôܹһƬأ
У
ģ
ǡ
Ҿͻȥǲǣ̽Եʵ
Ȼ
㡭ˣŶ
϶ᡣ
֨ѽ
Űɫ˯ȹĹ£С򿪷䣬˷ܵؿͣҪʲôң
ίĸޣ˿˲ֲ˼ûô࣬ɵĿֻһǾǹϷš
ֻкٵ
Ȼǣ
߸жʮ׵۵ռ䣬Ȼܴ󣬵ҲСֻҪǺܴĶװϲٵġ
ΪһԸ֣ŮǰоõԽС
࣬רŸ͹Ȼܿġ
Ȼ͸׼ȷʵרŸ׼ġ
ͰĺӴ򿪣Ȼһף롢ڵΡ
ԲʽŽʣʯΪǶ鱦ɵ鱦ʦĴ죬ڻ֮࣬͸һ»õĸо¿ƾ䣬乤֮¾ġ
ۣƯ
ûκŮ˶鱦ûȤûȤԭҪôҪôûд鱦ò
Ȼ²ˣڵʱֳ鱦ȰΡ
Ұ԰ɡ
ߵ󣬹˷֣Ѹϴ껹еʪĳ£
վ󣬿ѩĲӣƣӺܿǡ
ô¼æ˵
Ŷ
عϽϣһ߿Ͽ۵ͬʱһ߰촽յߣ𽣬
ৣ
µһƬƣƤ̫̫ۣںδһ·ӿѩ׵ĲϣȾһ۷۵ĺΡ
㡭
֪˵ʲôͬʱԤеᷢʲô뵽ǵԼԼԭ
ǣ¶ļԭ򣬶ٴδеļ˲𽣬Ұ㡣
Ұ㡣
ټ򵥵ְûκŮˣֵܵԼİˣԼ˵֡
Ů˵ڰǰɱ
ҡҲ㡭ððૣǿŽ۵ѾˣһͿ
ðɣȫݴһɹ
һĨЦݣ촽ĶӴӵ֫ͬĸо
๫ĺüΪҲΪɬʱ˿Ѿԭ
޷ܡ
ѩ׵˿˯ϻ䣬δµŮ˵͵ļݡ
ĶСɬӦӦ޶ȵȡӦҵİ
ȫݴڽ⣬һѱȫ̱Ĺ£Ĵϡ
ա
ˬ˴ӹµķ߳Сҷȳ²ʱµķ˺ƼԼĴ󡪡շҹѷηǵûܳͷͣ˳Ļᡣ
رǿ£ڲϵʱǾ֮ǰĲԴˣһǸ
ǣȥţճƼͲֹһγֱۣҪȥ䡰¡¥ԡҾͶ㡱ҪЮѩ˫޳ֱȣǰػ˼Ρ
ͱˣ֡ԾȻֵúϲ£죬ֻǽȥ˭Ǳߣֿʼͷ


878 ͦ
Ϲʥٴ̤̣λصػغɭԭӣעһѪҺ
ԼҺĺңͨϵļ˾Ͳ˵ˣϾǼˡĺڤģǼеľӢӵܣҲͰҴû⣬ȴơ
Ͼ͸ҹϵںãܻǻѸԴڴԼϡ
ܹҲ͹ʮˣ͵ĽܷΧڣֻ̫˸顣
ϲܾͬҲϣע̫Դʱû취ĸ֡
棬һʹӵǱߴСʮˡ
гʮˣǴӵУѡεĶ֣⻹ʮˣͨµȫѡΣҳʵȻǿ츳ȴǷǳˣǱԹߡ
һˣһƳǡ
ӵ㣬˵绽ʵ֮ΪʲôҪȥ磿
٣˵ĲдԪ֪ħ֮սǰҪĿİƼ֮š
Ƴ룬ҷ뿪ƳǣƼĳƳȨʲôɲƼһʵǿأ
ƳǵʮˣһƳǸΣ츳Ϊڵӵܡ
û
ˣǿʵģҩʵʵ⡣
츳һеĹؼ츳ʵǿҲܽɡˣҲĿǰ׶ΰ˺棬ޱȵԴϣ϶츳ߵġ
շ˵ĳֲҪԴޣǸ׶ǿߵм
ԣԲΪϵԴ츳͵ϣǶĲ
ϹʥŵĶ飬֮ǰ˳ͷӵڵˡ
ֳǰ
һǽɭԭ֮Ͷ̽ս׶εģЩ˴඼ϹʥŵϰףԼҡĺҡƳ츳ߣҸʵ㹻ǿˣ̾ͿͶ뵽̽С
ʣµУȻ츳ܸߣΪȴԲˣԼʹӵһ˵ȡ
ˣڵʵνǿȻںɭԭ̽գʵԲ
ʹصҩȫڵ˷ˣϾЩҪ򣬱ӵ㹻ǿʵ˲Ų۷壬ĿǰΪҪںɭԭ̽գҪôҩС
׶Σһҩɹ󾳽ͨҪʮҲ硣
һһ
Ҳ˵Ҫ죬һɢҪҩÿַüߴʮĸ²У͵Ȼܵĸ¡
Զͱһʹţϣų̼졣
һȻʵôȴƼһֱԱ֤ڽɭԭĹв⡣
˵ϣʹһʵ·¥磡
ΪʲôҪ
ĵ
磬置ЩƶѾôǰ¥Ƽʹùƶ׾ͱˣͱʾƶ֮

֮ƶûãΪ¥ƵĹƶϣڵ򣺵ϴڵĲϱ͸޴࣬ͺñӵȵĸĶʦҲܱ
еǲϣֶԶԶֲͶƶҽƣһͨٷͨ
Щϣ¥羭̽ͳԣһ置ƶһ߶ȡ
¥ĿģҪ;ҩġԸ;˳һЩϣƶĳԡ
Ȼ
¥ڽϣ˷ܺ𾪡
ֻеڵͨĤݣһϣбֵ𾪵
û취
ʵ̫ٶ̫ˣΪ˲ӰǰٶȣֻýߡǰͺöˣǰÿζҪһأŵ˹ռ䣬԰װȥֻҪŰʮ¥硣
Ϊ԰ڣŪƾĳ棬ϴ˵һ¥˷ܲѡ
˷һ֮¥ͻȻ뵽ʲôûҵ𣿡

һ㶣漴Цҡҡͷȥ۹ѱ磬ؽ͡˵ֻҪֹ˴ģ£ͲһûУԿԿ϶û磬˲ˣȷҲ
ô죿¥㡣
򡣡
³֣Ǵȴܷļᶨҵܻ˼öʱ䣬жѶȡԲܷ
⡣
áȻϧǲ֣ûκ˿ȡûκ˿Ա⡣

¥ﲻһȻֹӵ磬ӡˡ֪ڶ࣬ȴûκһŮˣԸǸŮȡɱĿУϵĵλ
ʲôϵأ
ȻÿһȻΪκһ˸һУŮ˵Ѿ㹻ˣ
뵽ֺʼ֣̽置ƶ緢⡣
ͺ͹ˡ
ũطȻԸֶҩϤҽھ˶ɱˡ֮¥ҽҲʮ־ͨÿһ置ɱˣҽʥ֣Ȼҽ͹ƶȣԶľͨԶҽ֮ϡ͸ھˣ¥óɱˡ
˵Ͷı¥ٲ̫࣬һЩ߲εĶУ֪Զ¥硣
ǣ
˵ɾͲԶˣͼĹƶ֪ôʵ֤ƵȶǿöࡣĹƶܶʱɱˣƿвֵ֣ܵЩǶġ
֮ܶ;ܽԴӦεĹƣ䷢ӵɱԻء
ںɭԭȺ棬һƼʾͲٲⷽĹƣɱˡ
һٶˣһ·ɭԭ;һ·¥ҩĺͶ棬Ҳ˺̶ܴȵ˽⣬ʼ置еĹƶ֪ʶгԵĹƶơ
ȻЩҩĺͶ˵̫İˣµĹƶԶûô򵥣һһϦ¡
ʵһ·˲١
ԭʵ֮󣬿ʼƵҩҴ˼죬Ȼɭԭһ˵Ľų̺ܿ죬ִϹʥλǸɽȵפأֻܹʮʱ䣬Ϊھ硣
ִɽפ֮Ͱѷڿռȡ̰ǰݶʽ̽
ֻϴΣʹشҩģŶӵʵٶȺͷΧҲӴˡ
͡ġɵĽϣ׼ٴ̤ǰ;ʱԭӦפأȺһ¥磬Ȼ׷


879 Ҫܹ
ôˣ
ͲüͷڲŲڣΪ˵ںȻںɭԭԵһ΢ǿ࣬Σȥֱ
ϾġĽϣںԲ޵еģΣյĿԷǳ
ʵ൱࣬һͻȻսƴʱನ֮ءʵԼǿĶ֣Ǿ͸鷳ˣؽΪ׸ô£
ǴﵽܹҪ೤ʱ䣿¥ʵ
Լ20죬ôˣ
20ֻҪ㹻ҩҵʵȫɣ
죿
ͿЦã˵ΪôںһͷޣһһȺ죬Һ嶼죬ﶼǿޣȥô
һû˵꣬ǰ㲻Я̫ණԲҩĶ˰ɣ㹻Ŀռ䣬ȫûΣյвͣһʱ䣬Ҳ˵ټĶ屦ҩģҩвںõ١ΪвûΣգٶȴӿ죬һջࡣ
вûмƷ屦ҩģƷҩİ
Ҳ˵ˣоǿĹƶ
¥̯˫֣˵ЩҵģֻǸҩĺͶ棬ڸߵȵҩ֪ʶ֪Զû࣬ƶƣҩ֪ʶ°빦Чο㲻ǻлôֻҪҵʵﵽףͻսڱԪನɱͿԽ롣
ʲôףɻ

ˣ˵˵ȥԼһȥνɣѹΪ˸ԼһȥҵĽڡ
Σգҳǵ׸Ҿˡ¥ںƵ˵
̣ܲ
οЦⲻµʱ׼ĽϴʾܾͻȻȦ죬˵ֻƼԼͬѵҪܹ𣿡
ܹ
Ȼӣ˵뷨͵ҪϴʾܾĻ˻ȥ
ܣҲͬһһΣգһδεĲսȻ꣬ʵ˫Ųˡ
ȻǰȴʵĲ࣬о˴˵ľ
˰飬ϴ֮仹ʲô
ǰùƶĴɵǰܳΪǿıһжԽԽԶˡ
ϹʥŵͨԱЩͨԱ׵Ϊפڵ̽գֻܴפŲŲԼǸп޵ķˣ
磬ΪİȫǣΪ˱㡣ԳĿǰο
֪ΪҺãҲ뵱ƿ뵱õˡ
¥˸ʹɫŵ֪𣿵ƴƴðΣգɣŰʱʲôоҲ뵱ҵɷ򣡡
ˡ
ߵǰ˫§ĳƬ֮ɿߣĸһȥ
¥ĸܣľΪ˾ܱΣգûֱ
Լİ֮ڣڹĸ£һЩʱ䡣ڳ֮šħ֮սȵȣԶԸӾԶҲںһһ㣬һڽв֮ʼͣ
вȻûмƷ屦Ʒҩģҹ屦ҩĳֵļʣҲȺ˲١
ǵʵＸԺɨõĻΣաһٶԶȺö࣬ۻù屦ҩĵȺҪһЩֻǳСȼıԽϵ͡
Ǽ£ͷжأ
в˵ޣ޶ɼ͡ĺͽʵȫԷֳΪսһȻͺģûнôźԶܷҩģܱһжջܱһжջһЩһ¥㹻ʱ䣬ҲΪвͣջҩĴˮ
ʮһв
͵ļƻÿ˴ӪسͬصӪؼϣȻˡ
֪Увһ¶£֮ǰ·õʱ䣬¥ÿҩʵһ·ڡȻʵں㲻ʲôѾôףսನ˺
⣬ǰԼĵطٻʮʱ䣬ʮڲ⡣

ҪĻɢӦζҩңϴδȥıû٣͸˷ֹˡ
ˣ¥Ҫҵ޸㶹ޢϼƲݡȻˣҩĶֻƷ屦вȴҲûУȥһʱѾҵһЩ
֮ܶǸǰʱˡ
ͼ
ϴλʱһ·Ѿ·꣬;ϰѾ֮ûģ·ָҲƿˡˣг̻˳ʮڵִﵱɼ򻨾¶ĵط
һСξĵط;Ϳǿòϣ֪ʲôʱһС
ֵܣ
ͳ֣һӰӴϵһԾ£Ŀۣվǰ
ЦЦͷԼʱ仹м죬͵ˡ
ģֵܡ۳ϵﺰ
ݣ
һƿһؾ·ɫòԼʮҵŮˣĳ͸˸
ɷѾ֪飬ԭ͵ʵȫ򻨾¶֮ɷҲɱˣɶԷǵûɱˣŵտʼΪԷ᲻Ϊƭȡɷõҩģɽɷҩ֮ڵľ綾Ȼıסˡ
һʲôɲͣ
λɩӰɣ
Ͷ۵ӡܹܲðΣգΣķĺɭԭҩĿֻΪӵȷʵ࣬ͷԷɷӳɩӣڵĶûɢɣ
ϲɫм˵лֵܳԴӷҩҸож֢״ֻʹԪʱ򣬲ŻЩֵܣ֮ģ
˵Щͼˣˡ
ӻͳ΢ЦھͿʼɡ
Ҫʲôæʵ
ѡ
ϰԵҪ˵·ͻȻʶԾ
Ϊڵľ綾Դͷڵﴦڶ磬Ů˵˽Ĳλɹؼֱ롣ǰΪ˾Ҳû취£и·ѨʵҲ̫£Ҳܹ⡣
ڲͬˣͰݸ¥磺磬ڻʩɣжĵطеС


880 
¥Ȼҽտ֮ȴͣҪǣҽǹƶ裬νľտڵ򣬷ŵ߼磬ˣеĶû˵
õģҽ㡣
͸ߵԶԪ۳һߣ˸еƸմ֮
ȻĿǰΪģǼ̾ĴҪȴҪﵽһΡ
жĲλڵλñȽУпܵĻͻϣ˴͡¥ֶƲ˽⣬Ȼҽӷǣټ͵ָͲˡ
ʹõп룬һѨλԪע£ɫҰЩ
Կó˿ʴ֮ʹ
־мͣʼպ߶û߳һ
ʱһȥŶʮӺһпյβԿԿһεȳĺɫҺ建߳
¶ʹ֮ɫԭĺۣɫҺϵչ
֪һƳ⡣
͡
пβĺɫҺ壬ڵСϣСݵճɻҽð̣ʴһĴָĿ׶ɼǺεǿҵضԡ
磬û
վԶͣϽ磡ûɩӻס壬ⶾų֮ӷһСĴҶж
Ͻߵߣʩչڣ¥ҲԻԱ
㣬ֹ˰Сʱ¥ɫѾЩףβҲûж
룬뿪
˵꣬һԶɳۡ
¥׷һѱӽƬ֮һѾ֮⡣
͸˿ͻȻ˫ֱȭس¥һҲžϹ
¥Сȣ˵ȶвǲ𣡡۳˵
磬ҩģҰɩ˵õġ΢Ц
ô˵
ȻҪҾʵˡ
Ͷ˽Ŀǰޣ֮ǰȻ׷ԵǰΣǵһͲ´棬û˵䶼ֿˣڶǰ粽룬ɲЩ˷ʲôߣ˸ûѯʡ
˵ʵģһЩʶҲ㲻ʲôܣȻ֪޲ԡ
ͨϸѯʣ˸Ƚ꾡˽⡣
ǳһ֪ĸСΧĸСׯȻҲй涨ίʲôκ˲ǰС磬ܵΣķĺɭԭСҲǰ
ڲֳ½ÿһ½ݺʮﲻֱֹǶĴ룬Լв롣
С粻ͬûе۹֣Ĵ룬ֱɡ
вԶԱȽ⣬ֻһɰѳ֣ɴмʹţӵϵĵλǶϱĴУɣҲȻǡ
ˣÿһʱ䶫ϱĴ룬ɻָ֣вС
ɶصĹ涨Υ
ǡ
Щֱȥв룬ȥʲôĲΣͲ֪ˡ
ֵһǣ֮˭ֻҪﵽϣǲɱġгޣͨķʽоһͬǾû취ˡ
ˣܶʱɭԭͳ˸Ĳ֮ѡ
ͨ˵£һЩû´ĻǱֵģΪĳΣ涯ɱܻܿŵ֮ϵɱ
粻ͬ
Щв֣һˣӵ㹻ߵĵλ˭ܹܵˡ
Ȼ涨϶̫ǿµģ˶أЩ绽ĴҲ⡣Ҳͽˣ֮ǰģǸŮΪʲôںɭԭ׷ɱǸԼʳӡ
뿪򲢷ôףһֱأ֪˭䲼ķǳ伶ˣǵõвɣ뿪
Ȼûг׵ˣҲܵƣԹģܹǧƣûгǰ£ֻгƵ˲뿪򣬷ܳ
˵ˣͬһʱ뿪ˣԲᳬǧˣ
Ϊʲô
뵽˷˵Ļ˵Դ޵ģȻ֪˵ĶԴǺɭԭҩģǺɭԭĸƷҩģͬҲ޵ģûȡ֮֮ߵĶ
ˣǰɭԭܱЩԴĿɳչ
Ϊʲô֮ϵˣŸ̶ȵԼ
ΪһԽʵǿ󣬾ںɭԭģչԴӸϵԴٶȼӾ硣
԰
Ͳüͷ˵Ȼ˵˺ɭԭͲֵܵķԼ֪ͻǱⲻ˵ġЩɭԭˣһƺܾܿͻʧʱƲʧĻ죿
ЩƼǲɴݻٵģһǾͻͨ»ص
ǴвλϵǸɡΪݡ
ԭˡ
ˣЩ˵׵ģǱĳ֣Ҵ͵󷨣¿϶Ѳ˸ϵ
ϹŴ̹Ϊף̹Ů洡ˡũʣȻϹʱҵһս̹ŴۡŮ洺ũȫ䣬ֻʣ·һˣȫµĺϵ֮һʱ䣬ɾͳ䡣
ǿռ֮ŻĸС򻮷֣Լ󷨣ֹ涨һִġ
Ҳˣָһϵйأȴһֱ
Ϊ˶أû˴أЩڶ˵Ĺ涨ǱصģΪֻܱĿɳԷչлڲϳսл
С˿ȥôʵ˹ؼ⡣

һ㶣漴ͲˣЦǰû˵ֻ֪ûƲȥܵʲôƣͲˡ룬ʮĺɭԭĸСǱԽΣԽʵҲԽǿС˲ʲôΪǿ죬Ϊߵˡ
Ŀǰĵ⣬ϧҲû취𰸡
֮š
ǲеأ
ȻһֱָӵķǾǵõֱӽ룬Ȼͨ˵ЩƸӦˣһư󶨵ĹܡڳƵ뿪֮ǰѾˣɱ˳ƵˣȡҲʹá
üչʱԶͻȻƿֻһӰȻıϣԾٶȳ߷ɳ۶


881 Ĺ
ৣ
˵һʱԪޣΪһ壬Ѿץˮң׼ǿսҩ
ɭԭвΣΣȻ࣬ߵвԶԣʱ
֣
ֻһͷޱϣû¶˿ԪȻͷ޾ܴ·˵ʵֻǸͽߣôܼԦĶޣ
˼֮⣬֮ϵǿ߲뿪˵ΪڽɭԭУٮٮߡ
ޣߵȺںɭԭԺУ
ҲڣټӵʵȫԶԸˡ
ǡ
ƴۿŵò¶ϲ飬һ߶ͰʾûΣգһ߸ƴ磬ô
ٶȼ쳯߷ɳ۶ȵ֮Ͳע⵽ԷǳĶ·
ţ
һͣһĿϣۣСôҲڣòжôôˣ
лƴģҵĶѾˡ¶һĨЦݡ
ˣ½סˡ
ġ
׼˵Ͱӽⶾȴע⵽Ҫ˵˼
һת⣺ƴ磬ôȥʲô
˵֪ǧ̫Ŵµƣ䵽ɡǧƿܶ࣬ʵϷɢСС԰ټƵɣƽٵÿˡ
Ʋƽġ
жɣ
ʵûô࣬ҲһΪ粻ͬ磬˭Կɣһ˶ûУܱ֮ͬΪɣȻܵԼġ
ɵĵһȾҲҪԽף
Խ䡣
иƺΪ侳ͬ侳ǻΪ죬ֻ졣
֮ûо죬ԭֻһǾǴӹԽ񣬰žһǿ̹ŴۣҲֻﵽ졣û˳Խ죬ȻȻ˶Ϊѧļ¡
֮ﵽһܿɣּǿߣȻҲǺܶࡣ
ˣɼҲͰ
ȻǧҪΪǿߣҲͼ˵ӣʵǿȻ࣬Ҳ̫١
ϾȻ˵ﵽףпɵʸ񣬵ʵֻǸմﵽףûԸ⿪ɣһ£ֻһڣ㿪ˣ˿϶Լǿ㲻ɾһ֡£ڵֺ̻Դ䷽棬û취õĺôƾ׵ʵЩɻýϸߵĵλ
֣ô˵ġ
˷ɢ򣬶Ĵ룬ܹһٸУҲǳ֮ȨƵˡ
˵ǧƣַɣȴǰÿɵʵǿġ˵˾ǣƵıǰգ伶ǿߵʵֵġ
һĴĴɣֵܷʮϰٿ飬Щ¼ɣֻм顣
ЩСɵж٣
ܶ࣡
伶ǿߣ뿪˶ԴɭԭƵȴޡ
ôƸ˭أ
˵ܹ뿪ɭԭģҪô衢Ľݷӥ֣ڶӵмǿĹӸ磬ҪôЩСУ츳ȽϸΪȽǿĺļ˵ӡ
ɴ˿ɼۻ½ƣڵУӦǾӢӣ½ʵǿԭ
⼸λǣ½ƵĿ͵ϡ
Һøղż˹ÿ죬һʱϽԵΣû½Ƶľɡ
ǶҵĺѡЦ
ѣ
½Ƽּνĺѣ׺õʲô̶ȣԾĻǵ˵ǵŴҵ˵
Һƴһ֮۳
Ȼ۵ѣǾ½Ƶѡ
ó½ȻԸҲǸˬˣ͵˹ֵ齣½ƣȻͬһɣȴǲֹһɭԭ̽գǿиֵܡ
磬ͱ˵ЩеûˣҶԼˣ˸ʲôصģ㵽ʲô°
˵
½Ƶѹ˼֣˵Ĺˡ
棬νĹʲôΪⱻ½֪Լˣûѯۡ
ÿ겻ῪȥҪôǱҪôɴ棬û˵˭õô
۵ıԿĹһȤûС
½ɫһֵ˼֣ؼ˵βһѾˡڹȥȻĹõƷ
Ʒ򲢷ûУһֹһҲԲгϵĴײˣƷڶǿСȻ׵ǿߣûƷ½ƺ䶼ûﵽɵӣƷ˵ջ˿֪ǿֱսı
Ʒһͬ㣬ǾΪǿҲ᲻ӡ
ôᡭ
۴ʧɫеĹôˣû˵˵õʲôòԶﴫɣ
˭֪أȥûʲôĹȻãҥҲʧʲô½˵
һݣ
û⣬߾һˣֲء
ֵܣȥȥ
⡭
ЩԥˣƷʵǴƵʮƷҲǸƷʮȻЧֻһƷףؼʵǿߡ
ƷﵽҪ
һҪǱӵƷϣڶӵ׵𣬷û취ڻƷʡ
ﵽˣ쾧ƷʣĻͲ˵ˡ
ǣΪԶԶﲻǾڱУԿƷͼͼԴԷ˴У֮˫ɹؼʵ̫û취Կ̸߽ͼ
͵ǰѱֻǰƷƷʡ
ʮϵƷսһȼ

ЩһȻкܶᣬˣǵù
۴磬ܷһ˵ʵ
У
۹һЦҲû£Զȥһξ֮ʵĹʲô
̫Ŵ֪ɣ
֪ͼװ֪Ƕۻû㹻ΣĸҸ˵
̫ʱڴһЩʵǿ顣
Ĥ飬֪֪ǶԶҲֻ
£ĸ߲Щ̫ǿ񻯣˹һ˼룬ǿ˳ΪЩĶ
ݣ૵֪ʲôԭ̫ŴȺ䣬֪١ҲƬ½ᣬ˵кܶǿߣǴЩ²ӵ޿ƥеʵɭԭУʹôһĹĳλϹŴÿͻῪഫܵõ²ʱնȻܳΪһۡ


882 
ۡ
ԶǿߵĳƺҪ뱻ΪۣͱﵽڣʸΪ۵ˣʮˣ⼸ʮһǣΪǿľ֡
һ£жǿߣ
˺ܶ
ΪԽԽѣ֮󣬸ϼѣÿһСƷ׶ԳΪ޷Խǵ
ǿˣЩ˵ĳ˳ϣֻһ졣
죬ұ뻹ҪﵽڣֻмʮˡҪֻ֪ܹ죬ʷΪǿ̹ŴۣҲ죬Ѷȿ֪
ô
ﲻһһԤУ˵ģϵģŮԾѪ࣬޷ͻƵǵпܾ쵽һһסǿߡ
ֻǰкܶ˽ĹҪôֶ飬Ҫôֱ棬ûһܵõС
ûע⵽͵仯أ˵ֻ̫ˣȻƷ
ͻȻ
ⷬ͵롣
ϴΣԼɭԭ֮ڽ˵ĸ֪򣬷˾ŪһϷ룬˹ȥ
أ
ǰôȥˣҲû˭ĹõξȻѵҲΪĳ˹ȥ
Լ
̫ԴΪԼж˲𣬶ʵ
λ²ǱǱȸϢͺܿЩע⡣
ҿԼôʵ
Ȼ
ھҪӦ漴һͣ˵ÿƴ˼
ܿ죬һ˸½Ƴĳɳ۶ȥ
½ԸˬȻ˵͸йĽ飬½ҲͰ͵ѡ
Ȼˣһԭ½ֻһˣ̶ܴȥƾһ˵ʵǲģи˼룬ʱ
ûǰ¶ʵȻ۵ʵ֪ģ׻˵ʲô˽ʲôѣܹ۳ΪôҲǸϲɣ
һ˿ʼʱ½ƾԼ߿͵ˡ
ʲôΪ
۶ԾʱֳڶԷʵǶһϵ¡
·ʱƷڣݺİ˱ԪͬòûзκʵҩֻڻϣƷ׵츳Ҳǰ쾳硣
֮ıͻһ¥˵ˡ
׸
û½Ǽ׸˵ȣ±ڵģںܴࣺͼ츳ԪǿȲ൱ڰڣĵΪѾﵽڡ
۵ϣҲûж˵ʲô׸׸ɣ׸ĺôǣҪõʲôҲûɲ䡣
½˵һڵٶȣҪִܵĹֻһ˵Ļʱһ롣
ۣ
һͷ޴ܳһͷžʵںɭԭҲϵʳߵޡ
Ȼֻǰ½ƺͬʱ֣ͷֻһգͱնɱ΢ǶͣٵûС
ʱȥ졣
˱ܿ򹫲ĺɭԭͼϱʾȺ;ˣһⶼ½նɱҲʾݺɭԭǿʵ
Ϊ˲ýع⣬;նɱ߽ȴûʵ
֪½ƣ᲻ʲôõ뷨
һ½ƲΪ壬ؼ۹ϵͬһ㣬ҪǴ۰˭һء
˻˻
ھĹԽԽۿŻʣ·̾ܵʱͻȻǰٴȥ
һ·ϣնɱ޵ͬʱҲϡҩģֻȴûõʲôöֻƷ屦£½ƾ׸ЯҩģֵõУֵȽϸߵҪô½ȥҪôֻ׸ͣûʸЩ
лһ꣬ɢľʵͿһȣ̲סˡ
˷֪ܵǱкöϽҲƵĸȥ
½Ҳ֪ϽԵԶ֮ϣҲ׷͡
ܿ죬Ŀĵأͽ

ԶĲݴһ겢۵Ĺľϣ߰˿ţСһͮͮĹʵͲɴϲ
һŨڿζҲƵζǳ⣬֮磬ɹ
Ȼ˵òΪɢζҩ֮һ
ȻɢζҩУŪǣ򻨾¶ȻѾһЩ;ʵȱȻ򻨾¶Ȼû취Ƴɢ
ǣ
ⲻʾûȤΪ򻨾¶иǾãһ껨һӾܲɼƵ򻨾¶
ڴ֮ǰζҩԣһӾƳɢҵ򻨾¶ǰԲŹζҩռһȥ
⣬öС
лСѴ͡Цݵ߹½Це˵
Դжϳ͵ʵ֮½֮ǰֵƣͱˡСѡǰԾӡ۲ֹһֹˣϣڲϤǰعʵ
˵ĻʶѾԲллժӣڿ԰ˡ
Ͳüͷ˵½֣Ҳɵİɣ
𰡣
һֳе㲻ԣ۸ϽԼȡһֵ൱ҩģ׼ݸ½ƣƴ磬ҶԼˣΪСìܣ͵ŵְɡ
ۣΪںһⲻֵ⣡
½ɫضͣСѴһʼӦþͱĳЩõ뷨ɣʱ½ĳĹʼϢ˵˵Сȴֵһԡû´ĻʵҴӦ԰ɣõʲôҺֵƴƴǼʵ΢óֵܷúôӦþôİɣ
˵ǹƵŭ㵱½ɵôҿԺܸĸ㣬һ·ܸһЩƷ屦µҩģѾǿֵܵˣõôܣ
ðɣ
Լƭƭȵˣ
Ҳ½Ƶ뷨ʱ½ưϢŴҵ˵Լȴһ˵Ļ벻˻ɶѡֻǡʵѯʣĹϢΪˣһʳ½ɣû뵽ȴˡ
˵ʲôأ˭ûʵˣŲҶ㣡¥߳ŭۿž׼ųƶ
ƴ磬鲻ġ

׼Ȱʱһ춯صĴžͿһͷ޴ܳ
ǾûдˣܵԱߣûӰӣŭ˻ͭ۾ˡ


883 Ѫս쫷綾
һͷͨ帲ۼף·ʱڰȴԴĹ
ʮףԴϵۼ׷ֱںɫй졣
ޡ쫷綾
˺Ȼɫ䣬ͲǺܴȽС˼ȦȻʵȴɨӵѪޣܴѪ࣬ûʸ޲ΣȻڵ쫷綾ʵܴͨﵽڡ
Ȼÿÿޣǿ֣ܴ֮ͨﵽڣ˵еٮٮߣ϶ܴﵽߵĲΡ
ߵĲʲô
䣡
ûǰͷ쫷綾ͣԳһ쫷綾˵Ⱥеٮٮߣ
޲ͬޣȻԵɺϽ䣬ʵֻǲεȴû䵽ʱ䣬ǶڳЩ˶ԣѾǲܿĴڡ
ܣ½ƴʧɫ
ܲġ
۲ɿЦܡ½ºģʵǶܵõ
Ϊ½׼ʱ쫷綾֪Ŀģ¾Ȼſһͬĳ
ǵģ쫷綾ɡ
ǿ࣬ߴﵽĻõİ취ǰǣǲ߱ģǸҲɣܽһû⣬ֻҪӵз࣬еȺٶȣԶԶͬʵߡ
Ÿʲôսҩ
ץˮҹһڣ漴¥ȵ˿˵ԽԶԽá壬׼ս
Ѫս޿ɱܣȺģ˶ҩ﻽

͵һȳˣԲ쫷綾ȳֵĻᣬֻöԷռȻ
ݡ
˵ɫƾճ֣Я֮Ʒҷѩ׵ĲӰ쫷綾˹
һ̣½ƺȻɫ䡣
Ʒ׵츳Ʒ׵ҩӵгһƷ׵ټݺİ˱Ԫһﵽ˿µľŸƷףΪڡ
ζʲô
ֻҪ󾳽սͿȾڣֵսȾڻ߳һ󾳽磡
Ȼһϵ²ŴﵽģľȻֻ죬˼սڣھ粢ͻ䣬ıûнʱ䣬Ȼܿ伶ǿߡ
½ͬûͻ䣬ͷ쫷綾Ҳûͻ䡣
½Ƴɵˡ
⻹ǸԼ׸ô
ҲӵиЧ츳ҩķ֮ĸƷϣսȻͶһƷֲ࣬Ѿˡ
Ҫ֪ڴ֮ǰ͸ĸо˫ҲƷϡ
ֵʵȫۣ
ԼͣԼĵ͹˶Է۵ĹϵúܶԲˣһ·ϵõҩģֵߵȫ۹Ϸˣһëû̵˼һԹԶûУԼȻ
ֵܣղŶԲסˣ
½ƵǸֱӣ޵ĳϴͬʱһ߾ȫ쫷綾ȥ
ϧ
ͷ쫷綾ûг޵ʱ䣬ȻʵͬԽ䡣ֳԽߵľ磬ʵսǴģߴôû

һŭͬʱԴĴͬʱһ硣
ڵԴһɣī֮죬̺ž˶ԡ
ɫԴȴһȺСֻаƴɫСǿеԼ൱ڣһƷ׵ĳ̶ȣ㲻Ϻܴ
Ƿеʵ̫˵㣬һ߰ʮƬһƬкХ
أأأ
ɽС綾֯һ𣬲ϴײо綾ʴԪ
ʱѵķкͽɢݳɽܣһضϣƬĲƤʳ촷ֻۣߵ϶һɲľ޴֣ɢݵನ·ǡ
˵Զ¥ͽȫһ֣Ȼ˫ʵȻŲࡣ
ֻһϵ󣬴ﵽԽĳ̶ȣ쫷綾ѾԽ䡣
С
綾
Ĺֶβֹһ֣̺ԵĹ绹ҪǿƷӵе
һĽ֮󣬷кͶɢ˵ùâʧȥ˼Ԫ֧֡
ʱؿ쫷綾Ծ˵ٶɱ
û
Դķк;綾ֶΣҲÿս
ֻͬʱֻצңػ衣
ݣ
һ̺ŷԪצӰ˺ճ˷ոյķк;綾ѾѴҵĹĥ
Ȼȫһ֮͵ڶι֮ǰҪһʱ۶ιԪڶιԪǰǿǿеԪôĻͻᵼµڶʱ޷ȫԪӭС
˳֮£Ʊ뼫ѵֻԽԽʵ಻쫷綾˺Ƭ
µʲô취أ
סȫ˼еһ飡ͻȻȵ
㣿½סˡ
ҲֻǿеԪһĻʱڵס쫷綾⣬һ˵Ļôܵס
µûʱʣǸ֣鼱ֻ֮ܰ˵Ԫ׼ڶ
սڣ
߽һעˣǿеĲԪڴҰ˵һ飬ǡһȵʩչʱ˲ٵĵĻ
䡭
쫷綾צӰƿնڽս棬֮Ļضɽ
߽һâǳ˵ϣȻȲϷкͶĹҲһ֮ǿ֮ǰֻȫʢ״̬ŵסкͶֻԪȻס쫷ħצӰ
ӣ½ƾ඼ڲƬǰȻ֪Լĵ͹ͣҲֻǰʵڸ൱ĲΡȻµط֣ĸͶԾųɾŻᱻնɱʵսУĳһƣпתս֡
ǡ
ôأ
ǿеԪ£ǿס쫷ħڽĵԾУͿսƱػΪղǿеԪ»Ǹ쫷ħ֮ĲඨȻԽԽ
Ȼӹһ
˵ڲصʱˣ뿴ŭɶĴС
㲻˵ô֪ҪҪأ
½ѾʱЩͬʮ꺢ͯԶ֪¥
ͻȻ
½ƿⱲӣǵһĻʮ׳ͬ׸ʵ綼ܴﵽϽԣȻȫĿâſܲһɫ߮
ϽԵѸ̣Сʮ׵ӣȻһŷɹ


½촽ڶ£ɫһƬɷףԼǲǻˣлֻһ˵еȽƵޣ


884 ǹڼƻ
ƸǶ
ɫ䣡
У֯һƬϺɫĵ̾͵Ͽգв׻ٻΪҽе׵ΪϲԶĳͷͽɡ
ոջţ岻һ쫷綾ȫ˸£û˹ͷƵ̱ڵء
ޣȻǸҸԿģѪԴ̫̫ǰĻҶ֣
ǽ
κֻӵѪޣսͻ᲻ĳ
¸¡СһͲ˰ɣ
ۡ½ơĽУޱȵܵ쫷綾ǰ̧צķڵϵľޡ
쫷綾ղŻǷڵϣԴܸɴֱ̱ȥͶء
г˾ֺǰ޷֮
ͬ࣬治ôǿ󣬵صĸ֮󣬾ͱ˹Ա
໹ﷴĸӣĶȻȺо
⡭½촽ڶ¡
Ϲῴ
ŤͷһۣߵղŲǺô˵͸ռˣƾ㣿
˵ˣҲ֮ǰľٶᡣ͸Ͻֹɲϣڧ½ƵĹϵûﵽԼˡĳ̶ȣĹ֮бϾʱ塣
ֵܣ֮ǰ֮ǰ
½첱Ӵ֣ԸֱҲΪԸˣǹⲻȥ
֪߲֣ƴ粻ðЩС·ϣѣҲ͵ѣ֮αؼƽôࣿ΢Ц
ԣѣ
½һߵǰֿ֣Ժ;½ƵѡӦ˵ֵܣֵܲĻˡЩίֵˣЩ
ҲƵı°򿪣Ʒ屦ҩģȫ˳ڵϡ
ֵܣЩ͵ΪֵǸ⡣ɫܳϿҡ
ôУ
͵ҡͷ˵ȣ;ȷʵû޶硢ɩӽģ޹»Σֵ֮ģһìܾҪöǻֵô
ǡҪǲʲôҪ½ǸΣû취ЩȫΪС
ˡ
͸һҩģ˵ƴһ˼˼ﶼˡ
ˣ½Ҳ̫ǿֻ֪õҩģҩûʲôֵϺ𣬵ǶͶԣЩҩģֻһ꾻ʵмֵġ
ЩҩģȻҲƸҩȻĿǰ˵ҩĲȱ٣ȱٵľΪҩҩģʵɢζҩ֮һ
µ񣬾½ƲҲ֪Լݺס
Լ򣬾Ȼһ̫ţϢʹôδţ
ԣͰԼԵ˵粻ʲôˣҲûй涨ϵ˲׼
;ȻԵ½ƸĪ
ʲôط
ǿǱ绹Ҫ͵ȣ˵ǿֻεĵطʲôʱôǿˣ
ͷ쫷綾ôͻȻ˵
ɱ£½Ƴ
һ¡
Ͱס½Ƴ齣֣ʵһ£ǲǺ󣿡

ôһʣ½ƺ㶣漴۳ܹɲ࣬ؼĽƲһġҵʵͲҵģʱõġ
ͷʵһֱΪģڲ֪ͷɡ
ΪʲôҪ˵أ
ܼ򵥣
޺ǻ۲࣬ǹҪôҰѱҪôޱȣҲԸ⵱
˵˵޻ޣѱӡ
ҪЩǿ࣬ʹֱ򵥵İ취ǣͨǿпơ
ܹгƣ֪ǸɣǱȽõĵӣɼûԼɴ˿ɼ϶ء
ýͷ쫷綾
͸磬ʲôأ
Ͱѻ˵꣬໽еʲôãǰվվָս
԰
ۺ½ҲΪȻѪޣ̫ǰͻ̱࣬ץס֣ѪԽûηеޣʹõļֵɣ
˵ꡣ
͵˽һۣ˵ýͷ쫷綾֮ʵڼǼ֣ȫһͷʵ൱ޡʱٰѽȡһͷϲˣڣǿƴ磬ҲַԼﻻɸǿġ
쫷綾ڽǰҶ˽ҾԶһ㣬ȴ򶷵ʱԶԶ뿪ǡ
ʵûǿͷ쫷綾ʵȴԱŶӵۺϡ
ԣǷսǺҪ
Ĺ֮ΣأΣĹ֮ľߣһһȺ᣿
û㹻ʵǵκζСܲ
ˣǰĹ֮ǰǿʵĥ󿳲񹤣°빦Ч
ֵȻƣ
½˷ֱ֣ܵеͷ쫷綾æټǼ֣ʵǿ޻Ⱥ֮мԺɨˡȺڵǶֻ֪ҪȥЩطѰʵƥ޵ʱǵʵ
ؼڣǵﶼԼģֻ൱ʵȥʱ򻻳ʵǿʮֹޣǱҲмӣһݴĹͰɣ
ʵҲɣûץǿ޵û취¡
ڿں½ڵ齣ţµȹģɣɷ䵽ģֻ顣Ҳ˵ڵɣһֻɳǰɭԭЩ˵ʵܳףôܲԵ̫ǿޣ
Ҫ֪ýһͷޣȰͷƷ
Ʒһͷ޿ɱɱѵöֻࣺҪʵǿһ㣬ͿͨõսɱҪƷͱӵбǿܶʵΪʲô˵ʵȲǱԭ
ĴеĶɣӵдƣȫһɳ԰ټƵһԣһ߼޾׶ˡ
ҪǣЩɸϵܲкãǿ뿪׽ں齣СɣѹͲǵ£ЩɵǿߣһӶû뿪򣬸ǿ߲׽ǿˡ
֮ۺ½ƶԣǰеĺûᣡ


885 

һֱû˵ģüͷ˵ӦòҰɣøǵҪƥ䣬ʵ̫ȴִܹķ롣
򵥣ҵģ
ҡڵߵ쫷綾ǰ˶ģ֮˵ʲô
ľٶ׹ЩͨỰֵ̃ǶܱЩޣϵʲôʵٻ֪һЩģͨ쫷綾Ȼݾ
ܿ죬һ˸ıǰ򣬳Ϸȥ
Ȼˣͷ쫷綾˽Ϊ˲ܵӰ죬¥ڽϣԶԶһ˺桭
½ƷģⱲ𾪳̶𾪴һ죬һжΪһǰƲˡ
ͣ
ӵеܣһһǰʱ˷ĵ𾪻ô죿
Լ۾û⣬Լĸ֪ܾܳԿ϶͵ľΪڡȻΣʱһ·ϲɽ¶ˮ˳ʱʵսȴۻҪǿпܸ½һϳ̡
Ȼۺȴ찡
Ǻεȿɲ
ԶڴˣͱսȻ޷쫷綾
أ

Ȼֻڴ˵֮Уĵ伮ϸأʵȴû˼̫ôǰ쫷綾ŵ̱ڵأ̫֮ǰûĺϽԡ
һһ
ͨ쫷綾Ƕ֪һͷʵ쫷綾൱ʱ½ƾòܶԸˡ
Ǽʵ쫷綾һ㣬ټһ쫷綾֮նɱͷ쫷綾൱׾٣ֲһĲ£뽵׽ޣǲܵ顣
ǣȴڸж
Ϊ˿ռܹ㹻Ķδɽפٴιʱȥ˷ԵĳѨһˣʣ³ųɵ񾫣һ˿ռ䡪ⶫǲ󷨵Ķ
һȰСһȦɢŨ񾫣̻µͼ֮¡
һĵͼϣͼʧ
һΪÿһڵŦ
ͬȴȫͬ
ɱ¾
Ĺܣ
һҲģ󷨱½ѧȥΪĹؼλãǱڲͼ½ģƾλʲôѧȥǿΪֻ֮ửɷȮ
û뵽ֵܶҲԣ½Ŀɿڴ
ֹԣлһ¾֪ˡ
ﾹȻ˸ţԴгݵɣҸոʱǵˣʱΪڵһ󾳽磬ҵĶ֣ȻȴҶƲǴ飬ͱɵˡ
˻
½üƵֵۣ֪֮ϴɭԭ¡
ǸʱɵƱţûˣ۵Ĺϵ϶ͬС
Ǵεڲã
ͷ
̶̰ͷʱ䣬;Ȼһ󾳽磬ؼͲˣûЩɵɽûȡ֮֮ߵԴ̶̰ôƾһ󾳽ģ
ֱǷ˼
ؼԵʱ۲ô࣬õĴȴնɱɴ˿ɼ󷨾ԣǴﵽ˼侪˵ĳ̶ȡ
Сʱ
һʵǿͬٶҲ½ƣ̵ĴӲԶҲƵܹ
ǰǰսڣҵͷʵ쫷綾൱ޣھʮĵط´󡣽˳£Ȼܵˣͷ
½źԶ͹Ūͷޣû뵽ͷ޵ٶȿó档
޳Ѩ벼ʮ޳ѨĵطŪܴĶȻתܡΪ˫ֻҪܲʮܷأͷٶȱ죬Ҳ첻׷ĳ̶ȡ
ǡ
޵ٶȿˣȻʱ׷˸β޵Ĺ߲˲٣ͱж˿ˡ
ˣ˫ȻԽԽۿžҪ޹Χ
ڣ˼ϤӰ
ಣ
ٶȳ˹ȥסΧʱȻԼ׷˾ȻվŲ
ʱ˷î˾һͷ˹ȥ
ô£
嵽ǸǰǿԪǣǸ˺ƬʱȴǸ˾Ȼڡ

޵ǻۿ࣬ǻ۹ǻۣȫ˽Ķ㻻Ҳһ֪˵ȫ󷨣»һԶߣܿͲõɱ
һ롣
Ϊ⣬׸
һμ˫ǵʱͻֻڣõ󷨶ۣ˺̶ܴȵв֪ʵȵһ󾳽磬ؼԸʱִ٣õҲԼ򵥣ȴ㹻ʱѡ
޽Ϭ
޵Ķޣ쫷綾ͬȼ𣬳֮ھ硣
ͷȺٮٮߵľ޽ϬǳԽ伶
Ȼ޾ޣȻԽΣҲǿߺͳʲʱ䣬ȻʵСֻϧ׷½ƵĹ֮С
ɱͲͷ޽Ϭټ쫷綾Կ͵˲͵Ϯ
̶̶ʮϲˣ䲻ȴǾƣߵľ޽Ϭһȥ
ܿ졣
۵ǹڣǰ۽ʨѽͷ޽Ϭϡ
һƵķץһͷʵ޽Ϭµޣ½ƵҲˡһۺ½ƸһͷԽ׵ĶޣŶۺʵһҪץͱøˡ
֮ǰͷ޶ǴӣѾץǶõϢҵģٴѯϢʱη⸽ûзޡ
ô죿
ң
̫ץûã̫ǿ˽ˣǡǸճףȴû̫ޡ
ɭԭȻܶ࣬ǹ̶ĳεޣҪҵɾûôˡ
Ҫ
½΢ԥһ£˵ֵܣҵȸãǴĹԺҡǰ󶼹ȥˣµ̫õĻĹ¹رգͰһˡô
ͿһۣԼ쫷綾Цû£ǾȥĹʱͷ쫷綾ҲУýԶ㡣
֪̫ܵãͷĹڵķȥ
ƹȥ
Ĺֻʣ²·ʱ½ָָ棬˵Ǳڤڻء
Ȼһ׼Ƶеʱ򣬲Զһ޺𣬽žǾҵԪ춯صĴ졭


886 ڤڻ
ڤڻ
Ȼֻһ½ޣǿҲһڣֻͨһʵЩֻһڣȻޱϾޡ֮ǣһﵽףڵͻᷢı䣬ɸƷ׵֮ȻԽ䣬ҲֻԪøӻ񡢾ȴᷢ仯ҲĲ֮ͬ
츳ȻҪҪﵽ޲ΣȻҲǵֻ¾Ȼûһ;յô
ҪǣǶѪԶԶ࣬޾ޣôû취ޡ
ˣһͻޣһͷһڵ޶Ծܾ紦ͬˮƽսΪʵĲͬԶľ룬޾Űޡ
ԭ򣬾ʵĲڤڻϸ쫷綾޽Ϭ࣬ʵսȴǿ˺ܶࡣ
ڶۺ½ƣѾʵǿټȲ׽쫷綾ŶʵϣԷڵĲڤڻҲǶ֡Ҫǣ޶Ⱥӣһ־ͲֻһһûԸȺ
ҲΪʲô޼Ҳǳٵԭ
ǣ
챻ǧѷĻᣬһǱйȥʱȻһͷڤڻڱһȺΧ
һΪǵޣܸϵҰǲͬȻԣǾȺӺȺԡײкηһǶϣɱԷòݡ
ڵĳǣͨʵеٮٮߣܴﵽڡ
һЩȽϴĳȺ壬ΪȺͷǣ㳬ԽҲ֡
¡¡
˷ʮͷǲϵķ޾̺ǿԪĻա
Ƭɭԭȼܴ𣬻¶ȸߵˣڵϵ˳ɫҡ
ëɫϿԿͷ峤ʮ׵ĲڤڻӦǿ̤ڡ˵Ǵڣڵڵżϣʵͬǿﵽһڣܵ۸ʵκһֻǶǿö࣬ϧúܲס˶ࡣ
ȫĳһͷǣȻԸɵԷǵĹԻ֮ء
ֵ˷ĹһĴЩǵġսȺһЩ
ȥʮʮӣɣ
ֵܣøô죿½ƲģѾ͵ŶӵĹǡ
ƽ⡣˵
ţһ㶡
뱣ֲڤڻͳȺʵԵȣֻŻ˫ͬģܾ֮ǲܳû١
ȥڤڻ۸Ͻ˵
У
ҡҡͷ˵ڤڻޣǻ۱һ㶼Ⱥеһ߹ࡣǳֵĻнģǶԸǡ
ô죿ۼˡ
ܼ򵥡
ָָͣԶͺٺЦЩսǰڤڻγƾеľ档
𡭡
Ƭ֮ͷܵ˲ڤڻսȦŲڤڻԿǡ
ͷﶼţԽ׵ʵ͵ķԸȫ˲ʵɱƾеĳ档
飡
һͷǱڤڻ˺ƬͬʱͷǵĹڲڤڻһƬƬڣƤⱻպһ顣
ɱһֱڳӵе߶࣬ԶߣǵĿɳսԶԱġȻҲƣͨҩĸóսԶԶࡣ
ɱ˺üСʱǱһС룬ڤڻͷҲѾǱս
˫ս»˼ΣսҹĻʱ֣ǵͷǴҲȥܿȫûһǺ˽һȺȥתʧҹĻ֮С

ڤڻû׷ȥ֪Լʵ»ܶʣµȺô
һŭʵĺ֮ͷֵмԡ
ء
쫷綾˼Ȼתڵķ
ڸ߲ڤڻȥ˵飬ڤڻȻʲô䱸һ棬ͷ޾һͷҲ˺ۣҲĶ֡
ͻȻ
쫷綾ߵһƬطʱΧĻ仯ǰ쫷綾Լһ߹ͷޣôƾʧˡܸоΣյϢ
ϧֵ̫ˡ
ɱս»˼ΣĻܿ󷨡Լ͵ֵĹ
ڽϵĸǿȴ£̶̲һСʱĲ϶һȦ
һߣҲһ㳯սȥ
ǰΪ̫֮ɣһֱϽݳ֣;նɱ˴ޣȴɡڲͬˣ½Ѿ֪ͺһЩ飬һѳǵʬ壬ڲԸʱ
ֻҪɱԼ߳һ󾳽ޣͿã֮ǰڡ
ϵʬ֮У󲿷ֶ˵ûãΪǶڣñ߳һ󾳽硣ܿҵͷڣһͷڵʬڸƵʱʼһεɺͽ
½ƿ͸ˣٴ̲ס𾪣ֱ֪һﾹȻϤ֮
ء
ϵĽѳȥڱ˲ڤڻϣ쫷綾Ŀ͡
û˽ԼнôĿô
Դصĺ˼Ȼת뿪ȵ߿֮󣬲ڵϵ쫷綾һ㣬кһҲƵܿ޴ܿûҹ
ҿͷ쫷綾ϣǲлץô
½̲סͷ쫷綾ĴмϾû쫷綾͵󷨸Ҳץסּ޺޵漴һתǺЦϲֵܵõǿȻڤڻԶԶȲ̫ڽɳ֮ǰȴ

ͿĻӦһ䣬ߵڤڻԣֻʣûˡ
ȻŸߵڤڻϣȻһŭ쳯ҧͱһʱӦһƬԪ׼͵Ĳڤڻһ̲ڵϣʹޱȵʡ
ޱϾޣ̫ˣܵȻˡü
ǾͿͷжӲ
۲ĺߺţ˵ֵܣͲͣҾͲһֱ
ΪʲôЩд󱳾ˣҪץ޵ҲץָճûãڵԭΪǻ̫ߣ̫ڽȻû취ˣҲΪԼá
һЩڵޣץϽ֮һֱƴ࿹ձĥҲӡ
ô
ͲüͷҰķпЧҲпܻһڤڻİǣѡƣ


887 ѣ
ԡ
ͳüչʱҡڵ߹ʼôڤڻֹ֪˵ʲô
ڤڻԻı仯ţտʼǷŭȻֱɻ
ʱ
ͻȻһ֮󷽣϶ʱƸǶ׵罻ӣǲڤڻ𾪺Ȼ
գһһֹ˵һӣת߹Ӧòˣȥԡ
˵Щʲôɻ
Ҹ˵ӻ̫أԸһôСʲôɽģ
һ˲ӣߺߵһ˵Щǿöи߽ޣӶۣӳˣǺɨɭԭĳޣһֻкôû
ô˵
û˵ʲôҵϴˡ


ⶼУ
˼Ҷǻһ֮ţ˸ĤݸԸСܣôԼû£ǽǣ
ȻͲΪһ𣬾ɭԭڤڻ֮Ի磬һΪڤڻѾץסˣôһڳǿӣĲʶ˵㰲οͷڤڻû꣬ǿ»̫죬֮±Ƚϵƭ
Ҫǻ࣬ԶԾĽǶԲѡ񳼷ѽ׳ʵ
ﰲӪկϾһսۺ½Ƶﶼ˲ˣڤڻֱΧ£ƸӳأȻͰƣҲָ
֮󣬻˲ҩģۺ½ƵָˣڤڻҲָ˴롣
ܻûȫָĹѾȥ˺ö죬ٵȥܾܿˡ
ʱ䡣
һ˿ԽǧڵִĿĵء
Ĺ
˼壬Ĺء
ںܶǰ䣬֮ǰǿʵôһصĹء
Żһξ룬;ͿһƬܴĿأɭԭÿطܴףǰǸܴĲݵأݺʮ֮㡣ԭΧïܵɭԭƬزֻвԭ
ԭ˿س߳Ƭһͷɭֽĵ棬ȴȮʯ׶
ʯ׶·Ȼγɵģ⻬ûΪӹĺۼƬʯ״ȴǼ乤ԲηֲʯɵԲֱԼжʮңռ˿ص
ʯ߸ݵӴվǧˣҲɭԭ֮󣬼˵һΡ
ǴڷסĴɽǰ棬ȻҲۼһЩˣˣǰûȡ
˶࣬ͻЩ棬֡
ˣ
ˣ
û
绹ں̽գĶǸ׻һĻˣǵһμ֣
¶ľȣɻԴ治Ҳ𣿡
Уͺɭԭȴû
ⲻ֡
½ƽӹ磬ЦŽͣ籾Ǹ׻ͨȻҲ׻ںɭԭˣͬҲ֣Ϊ
ñһ򣬶ĸ򣬷ֱĸС磬ǰڵľ磬Ӧ׻ơ
⣬֮ԷΪϱĴ룬ʵǶӦĸС磬Ĵ壬ǰֻ̫֡ʱڵĵħսû֮ǰϰи壬ȻЩȺǿȣħ֮ս׻һҴ࣬ǰ˺ͺˣǳսУѾ岻ˡ
̹̫ϵһȫµĺϵŮѪڶ࣬Щ׻һĻˡ
ʱգܵϰ˺ͺ࣬иͬĸС磬֮У˺ͺ˵ıȴԶȻٵö࣬Ҳֻʮ֮һӡ
Ϊ˸ӦС磬õĴϵԵʣɣλöӦСķ
Ծɭԭ̽գҲȥӦС緽ɭԭ֮ǰû
Ϊʲô͸ˣĹܣĹϢȥԭĺɭԭİ˺ͺˣҲϢԶϹˡ
ԭˡ
ЦЦȻĿȴûźԶƼʯǰǧˡ
ǧվ֣ܹһٵİ˺ͺˣûֳַֻ֣Ӫԣ֪׻һ˵ǰͬɣҲѡʱˡ
ǣ
ǽǧ˿ɾˣԲͬɣֶ׻һǾԲܳΪѡ
ΪλΪֻ֣ߵǹƥ̽ߣһʱѡ֮Щ˶ʮˣˣɴССʮ塣
湻ֵġҲȥմְɡͳԶȺȥ
ʵǸտЩ˵ʱǱҲкܶע⵽ˣֻЩ½½˹Ѿۼǧˣ˭ֻںǼأֻܶǿһ۾ŤͷȥֻѸľƬʯϡ
ǱߵĹ½Ƶ͵Ƭʯ־ĹĹûʱֻвԭɭԭһͻʯƾճ֣ĹϷǲܷеģֻܴȥ
ܷУһ㶡
Ĺڼ䣬໹࣬ĹϿֻҪжɹͻ⽴
ôǿ
֣ΪǿȥĻᶼûУͱĹĽɱˡ
˿
͵һĹ˾Ǹˣ˵ĺݲΪԸǺޱȡ
ȣ½ָʯ˵ȥ֮ȫƣòϣͨ˺Ԫûʹá͸ԹƵģʯԺܶ˽ȥ֮ͳˣڵ·ܵǾͲö֪ˡ
Ҳȥ
½ƶĹĽܣֱΪνĴУðôķֵ̫ˡ
ΪĹڵĶһƵʵ̫ˣϵż̫ã̺вʧ͵ʱΪò̫ǿˡ
ǣΪĹĵطƾȻնɱǿߣŲðôķա
Ȼˣ˵Ĺô
ΪŪñһǵȥȡС
ţͻȻü
ôˣͻ䣬½ƸϽʵ
ˡ
һĨĻȣԼӿ죺ҵȥѡſˡ
ѣ
ﰵֻ֣˵һ꣬ĽǸġ
֮⣬û˵ʶʲôѽǰȺ棬û˵ꡣ
Ǻǡ
˷ܵǧ˵Ⱥĳ̤Ьٴȫѹ򡭡ּˣҸеءԭΪ᲻˺ɭԭ㻹šˣҸ˭أ


888 ˼棬һ
˸ܵȸϢסŪܴĶĿľΪ͹ȥ
ļƻóˡ
ȷʵȥˣ֮ԽǸɽĸԸģǱƲѡܵʱƴȫͼסϧʱ£ƾܱס͡
գԽɽΪ̽·Ϊɣͽɽõ˴У˳
ŭ֮µɱ䣬Сʮ˼ȫûֻһʮӳ죬ͰĽݷӥ
ֻϧȻ˳ЩӣȴΪ˱Լ֪жޡ
һֵֺĶ
վڹĽǶϣĽݷӥҪɱͣвΣķɽͽԸȻǣͷɱʱԭ˵ͺˡ
ԣ
վԼĽǶȿǣĽݷӥŲںԼǲͣںľͲŪҪ
ֻǣɭԭ˹󣬵ص´ôĵطһˣڴ롣Ĺû뵽Ȼ͡
ѵϲԴô
ôõĳûҵԷȻԼˡ
ʵͿˣԷһһֱɫĶȺ
ȵһ߹ֻˣӰӶûУŵ¡
ֻмˣ
û
͹˺֣ΪʵҪʱΪɱﵣ֮ǰαװϽԵĽ֮⣬ҵȫԶ
һĽݷӥΪ׵һȺˣΧ˹жʮϴβͬǣγһ࣬˻Щ֮ǰɲһһˮǿΪʵǿĶޡ
ϴֻĽݷӥһ˴ЩʵֻҪޣںɭԭܺߡ
ҪȺӵޣʲô
βһ
ΪͱȻȻҪԼߵսεϴΣǿϡ˲٣ЩĸʵϴΣҲԵǿؼô
֮ˣôΪġ
ǧ¡
Ľݷӥ˭
ѪСҲ谮ĵӣǧ谮һѪڵλһ˭
Ĵ룬鲼ŹٸɣȻЩдСǿֵ֮ģѪڶĵλϣ
ЩΧ۵ѾԤˣǱɣǰͲɱԽ࣬һǵľ߾һЩȻǾԲģǶֻϣ˴ȴԼǣȥɽۻ֮ߡ
Է֮ǿﲻһ
ԭЩԶΪ˱ҪʱΪ֡ȻĽݷӥǱߵʵ̫ǿˣЩҲǶԷĶֵ֣ĻǾųɾҪˡ
ô죿
Ҫǣ۷򸾺½ƣûоԵģǻƷĽݷӥıӰ̫ǿһͻܻܿǣ֮䣬ǻΪ˰Լ涼
ȻԼǹϵǶж飬ɶǵĶ鲻Ǹ
ƴ磬磬ɩӣⲻǵ¡͵˵
⡭½Щԥ
ûܹ̫Ķ飬ûΪͲ棬һ˿ԥ
ֵܣ⻰ʲô˼ɫЩÿġ
ƴ磬㻹뿪ɡͻȻ˵
ģ㡭һ㶡
๫ûƴ¡
˸ţᶨޱȵ飺ǣһ¡Ϊֵܾȵģ
½촽䶯˼£˸ԥһҧʱ뿪ˣʲôʸǵֵܣ
Ǻǡ˸жأȻˣǾһȥɡĽݷӥЦ
ϣ
֮ĽݷӥĶʮˣ׷׻ϳ֮
սһ
ͨԷЩͷŵԪͶǵʵѾ˽⣺ЩΪиˣΪﵽ˾˵ؾڣʵǿ
ȻԷûгԽףԼͷԽôأ
Ȳ˵ԷԱ߶˲٣ؼԷĸ̫ˡڸ֣ϸЧĻκһսԱ⣬ۺ½Ƶ
Ȼ͵ֻ޲ڤڻҲֻܶԿּĸ֡
ǣͷǿ֣أ
ԷֻڵжʮǿߣƾǼԶԶǶ֡
̫ˣ
ǽ֮⣬־޴£һֶ߰˸غϣͻȫû
桭
ǧһ֮ʣ¥ͻȻüŹ֣·ЩʧأĿŲԶʯ֣ŵ桭ˡٻҡ
ţ
Ͳһ㶣Ǳʶһֱãθһֳô̵Ĺܸܿϴη˵һǸӦȸϢַʽ
Ȼʱ˿̴¥Źֵ̬УԼܵεĹܸܿйϵ
ǡ
ûдκδ²Ҳûʲô֮ΪʲôĹٻأ
ɱǡСץģ
Ľݷӥûע⵽¥˵ĻͻȻһִȵ
֮ǰ˵ģܽ¶Է߰˸غϣǰҲսȻ˵ﶼԶȴǰٻƾЩ˵ʵԷһжӲ
ͻȻ
һԶʯɳͬʱ˷
ˣ


ĽݷӥɫһϽ˵Ǽסǣ˿ٶԸǣ
ৣ
ֶ͵ˣȫĽݷӥƵĳǵȥ
֪ûô򵥣ֻҪ춯Ľݷӥܿøǡ
Сӣùһ㣬ܶһᡣеһ
ô
˼ת˼ôѳǰΣܣǲܵ¡
Ĺ
ƬʯֻУԼʮ·̣ǵļٶȣʮоܳʯ֡
Ľݷӥٶȿһ㣬ĽݷӥԶһЩٶȳʯǱߣ߻һ߻ᡣ
˵ͨʾ⼸ˣǺܿ˼Ĺ֮Σأܶ˽ȥ֮ûųȻԿĽݷӥľ֣Ĺһ
ȻĹûΣգĽݷӥһֱţǳһ·һ
ؼĹõģǲĹһӡ
ǣ
Ŀǰ£ѾܿǵģҪΣҪ


889 Ĺ
ɫ屶٣пٴš

ճʱ̺ǿԲŻзС屶ٳڳķٶȣַвһֱȥʱĹȥԽԽ
ȻҪһ̣Уͻ޿ɱ⣡
һЦĶѭ˭ܿһ㣬һ㣬һٶȽ˾ͿõҶ˾ˣɻΪʸ֮ġ
ǧ˲ûȫ׷˲֮һΪû㹻ǿʵûʲô
ģĪֳСʮУʵͱǿġ
ߵԪԪǵصɫ⻪ݺյ˺ء
ʱŭҽʱһɹѪһӰӰе
ΪΪʳԹˡ
ȻˣܹôΪ֮ƴȷʵһԶͶиܵɫ̺ǿʢĴȸ֣ԶʮƷ֮ϡ
ֻǣûҲûпܣȥ
ͻȻ
ɫ޹ɵķУѾɵʮ￪⣬һȺ˷Ƶ׷ȥŶʮǿߵĽݷӥڡϾȻǿ󣬵ȴΨһǿģڻһЩʵߵֲ١
ڣ
ݣݣݣ
ƿͻȻĽݷӥͱĵϹһݺ֮
׼۷򸾺½ƣҲͬʱѹˣĽݷӥǵ֡
˶ںڣʵǿģȻȻǸĽݷӥͬʱҲΪ˱ΪˣͲлʵʩƻΪĸ˵սߵսǿҪôһ㡣

һȣżĽ⣬֮󣬳ȥ
½ڣǾڣǰ۷壬ټһʵս½ƺ֮͡ӾԷںڣߵ˼ࡣ
ȻЩ˶ֻǸֻ࣬һ㣬½ƺۣȴǸɵľӢӡ
;͸˵ˣǾӢеľӢ
˵ӾϿ˫࣬˵ʵսҪǿһ
ֻҪ˵ɱԷ򲻿ܵģɱԷҪϼУͺڸս
΢һʱ䣬Ľݷӥܼʱǿɱʱɾûˡ
ಣ
ֻǶһУʵ΢˶ԷҸһĻᣬҲƵĳʯֳȥûвս̫ع⣬Կ϶ˣͷץһ̫ļֵɱ߶ˡ
αװϽԵĽΪ¥磬ٶȳʯֳȥ
Ȼ졣
ڽ¥ǰʱͼٴθԷ潻棬Я޾ԪıײɫϼɽϵĲƤƿһ㣬Ĩȥһ޴ĿӶ

Ľݷӥߵıʡ
ݣ
ʯ䣬һΪǿĸౣ£һץסǵٶԽĳɫ⡣
γձС
ڵһʱڳĸͶ¹أ˭õ˭ģ׼
ʵҲǳڸ濼ϾĹֹһÿһʱһܲΪһƴһĻʵ𣬺ǱЩûˣ
֮ûˣͲƴһء
ۿĽݷӥȡ׷ͣκ͹ϣһϡ
õĽݷӥȴһ㶼ĲĿţһ˳ʯ֡
Щ˶ס
ŭĶ˴𣬰µõǱһ˸亮⣺ȵĹرգ벻УʱһǸ飬̶̰겻ʵȻ˾ء
䣡
һ˸ոճʯ֣ʱ׻岻һƬǰڵԪ·ƾʧƵġ
ˡ
ڿеȻžڵϡ
½֮ǰ˵Ĺ֮ߵͳͳʧǳǿͺܶ࣬ͨûʲôˡ
ǿĽƣɫ䡣
ȫ͸ǰʲô⵹˵Ĺ˵ȷǿΪԼΪ̫ͣĸ߼󷨣Ŀǰʵ޷Ƶġ
޹أΪйء
˷׷׼ʣ򵱳֮ȻҲˣ֮ҪϽԸСǿҲҪܶࡣ
桭ٻҡ¥ø롣
ʲôʵ
֪
¥˵꣬飬ֲ嶫λʯĳأԳǱȥ
磬һ£󷨳ʲô⡣
Ȼһȴˡ
ԭȫ¥磬ߵ·ȻĳصĹɡһ̣ͼԿ϶Ȼ󷨣ߵ·ȫǱʶģǱʶγɣǴ֪УǸ֪˵ٻ
ȥ
ûֹ¥磬֪һĹѾԼĿơ
ֻǵ󷨣վŲȽϰȫȻȻ¥˵Զٻ˵Ĺ֮дǻ仰˵ĹеһжܵΪƣתǸǻɱǣվڲҲһȻǸǻٻ¥磬ô߷Ӱȫ
¥ǰ棬˽
ͻȻ
һǿӲԶһͬ𣺡껵Ĵˣ㣬ȥ
껴ˣ
һ˷ԼΪȸĴڣҲΪԼ껵Ĵˡ
˵ˣȸ껵
µٱҲˣĹ˲ΪԼΪ¥硣
Ĺ˲ΪԼ֮ϵãԼС
Ϊʲô
ǰ
죡
һǿȵǿͬΪػԴǣѽɱ
Ȼ˸껵ʲôڣڴҶ̹Ŵ쵼£߿²ԼҲеԿߵΣһ˾һΪ˴ֿûжԼ֡
ǰҵķ¥ڲ룬ǻָһƬ

ǿпĿӰøӷŭôӽޣ޹ϸ𣡡
ܣ¥ҡͷ
ѵ㲻ܵõҵĴô
ѵǰе뿪
ǣ
ôҾܾ
㡭
ǿеӰһͣ漴ŭСѾͷ֪ҵĴζʲôЩ˷ܲΪ˵õҵĴУ㾹ȻΪһ˾ܾ


890 置ʼ棬
ϣûκζҪ¥Ťͷͣ˸޾ꡣ
۷򸾺½Ʒ׷ɫ䡣
ΪˣȻ֪ĹһЩ飬֪һλʵͨǿ顣ô֪жΪ˵õĴУðΣսĹ
õĴζʲô
͵˵˽ȫ̽²õĽƱػΪʵͨĴڣ
˵ִǰųɾŵˣԷκζǰ顢顢顣
ΪҲɱ㣿
ӷŭ˿ɹѡ񣬱ĴпԸκˣѡֻһ
ǰΪʲôѡЩˣǰӦҲǧ˰ɣΪʲôôǰһֱûҵĴߣ˵ǰĴвʲô˶ԵõҵΨһѡ񡪡ѡҲֻһ𣿡
죡Сӣֱ
ɱңĴҲжϡ
㡭㵱ʲôˣ֪Св
Ǳд󾪵ͬʱֻȫܿƣ˫غХųǿеӰȥ
һ̣ǿ֮ɢȥ¶һ
üëŨָ˺׺ݵĵ״ϰһ¶߱۰Ƥ£ȫᱩͻܿһͬѪܣɫǿĹͭɫ
;ԼСУƵĳļϢˣŲ˫ա
ܸоֻҪ΢ôһԼԴͻ
ɱҷ¥緢ŭУһѹƶ
磬ûõġˣƶЧ
Ƥͨ죬ΪʧȥߵܳʱϢסĺÿ룺ʮ֮׵ǰĿУ߳ƵĴڡֻϧڿҲˣȻչ˵ĵӳ֣ҪԴС

ǰǶƨɫչһЩɺӱŭֻǣȷʵ˵һҲĻһ֣ȵСӣȶԱԴСҪѵĿ𳤵Ķ껵Ĵ˹Ȼʲôöһϲҿ
Ҳ껵Ĵˣ;ÿҪϢˡ
ţ
гȥһЩһ漴˵СӣƬ֮ǰȻҺ㣬ȴмֺηĹԼĴжҳϣȻǸеôĴˣ
ѵдȸһ껵Ĵˣ
⡭
Ҿеõİķص䶼ûѧҲĴô
Ŷ
üͷĸˣһɫùŹǡũۡǾķԪԡ㡭ũ۵Ĵˣ
˵仰ʧˣͨһˤڵϡ
ǡ
ʹҪĲӣ˸ۣ֮ǰи˴һ棬˳ѧˡ
£
ɵˣϹʱԴǵ֮·չ£ӿֳܶžĶǿߡ
ȻЩǿҲΪŵȣǿ̹ŴۣΪŮ洡ˡũʡ
СӵʲôˣȻõ֮У˺ũ˵ĴУ
йڣǶȴĴ澴ηǷˣǳģ̫ħ֮ս󣬵ǿ˴룬̹ŴۡŮ洴ۡũ۶һս䣬Ƿ˴壬ֿħǧ֮á
ڷ˴֮ģǷ˴£ǿĸ֮һۼ֤ѳְĹ̡
ղšЩΡ
Сӿݵ˵ĴˣԼղһŭ֮²ɱˣҺüʱַɴ
ǰǰô£ҶΪะôеӣ
ߣ
ɫѿ֮ŭǸ쵰Ǹٺˡħ廹û֮ǰԴ£⣬Ϊ˻øƽȻһۺڹħ֮ս˻ҥ
ʮڵĴ˵Уûʲô̫õףں͹Ϊ˸˶ԹŪɽѣ챻Ƶɱնȥͷ­¹֮սȱƵȵȡ
ʵأ
ĵλʣֱȻƵۡ׵۵˸һأһƵ۸ͲĶ֡
һļ̳ߣ˵ĵӣȻҲҥɸƵ¹ԭɱ
ЩȫĪеĶͱ˵ڵ񻰴˵ͬΪ۵ĻƵ۳֮棬ǸͱɱĴͬΪ֮ȣҳӡ
ʵͬΪ֮£Ͳµˡ
ڵϣԳ׻ΪҥԵʣȻȴõ˳壬۹ͷֱס򿡢ƣԢǴ׵ۡƵۺλ
ȻˣЩ˵ģʵôҲö֪껺ܲˬ
ͨ
ʱ¥ͻȻǰ嶼̲סͷȻҾһ桭Т¥棡
ȴǾһ置Ǿر置Ĺʦǹȡ
ֻǣ¥벻ǣȾȻĵӣ置յԴͷȣʮ棡
һô
˵ĵһӡοࡢ졢ԸԵɱˣȻ˵Ĵʱȴ¥ʧĴ𰸡ԣЩֵûϵֻҪ崫ûжϾһжϣĴжˣҲòġ
置ƫһ磬ȻûʲôΪȴҲδϡ
置һǰ¥ʼն˵Ͳûֹ˵˿ͣм䵹һΣ置һ㶼֣֮Ϊʱϵ置Ҵ
˹ʵҵ֣ƽǱ߹ǾͰѴ쵽置Ǳߡ
ͼʱϵ˰˹ʵҵıҲһ͹鶨
ҹ£¡
̫ʱǴģħ֮սԴǳ׻̹Ů洴ңûֻ֮ǣһսһʧأഫѾʧȥǴҲˣ˴۴˴˴۶¹أǰԴǣҲҲûܻȥҲ֮ʧȥ˴롣
̾˿ת¥˵ҲǸܵӵеĹƶϢжϳ崫ˡ
¥ӻͻȻһתˣ˵ЩްôҾͽֵʮ˵洫ȫڸ㡣¥磬ӽһˣ縺ʢʹħ֮սУҪԼʹҲЩħ巸Դǣ
ǣ¥ᶨ
ӱ𴫳У
һȣӰԭʧôˣһĿǿֱӹ¥С


891 ¥ɱ
ۡ͡ġ½ƣһɵɵؿǵĿ⣬ע¥ʧ
һ̣¥緢ʹȫһɫâС
͵û̫ľȣƵͼȻղŵľˣȴ
Դǡ
ħ֮ս
崫С
һеһУ֮е˵û취ģ̫ʱڵ׷ʲôǿĴڣȻЩ½䣿ؼֻͣԵ࣬ȴ֪ܶ࣬Ƕ֪ܡ
ĵΪȸһ껵Ĵͨղ͸ĶԻǻͽܹλ۵ĴУЩۿɶһĴڣЩΪ۵ˣЩûȡ
ô˶ഫеͣĽֱ޷Ҳ׽ˣΪʲô˿ɲΪʲôٶȻ˾ˡܴ񴫳еˣһܱģ
ǰɣ
Ӷ¥ϴȫսǼʹı־
֪֮дԪȻҪȷǿö࣬ܲóôǿΪĹҲΪдľԪ࣬Ѵи¥磬ʣľԪ
Ǽʹģڵع棬ͱܹû취ֹʹ
Եʹ࣬Լܡ
һСʱ¥ɢȥȫˮ͸ʹһܳܵġ
Ϲľƣ
⡣
͸Ͻһߣͬʱº͵ԪעڣõûУ
Ԫ룬ȫµĽǣƬ̺ľһЩ૵أ

㣬ЩȻʵǰͲˡ֮ǰòдԪ񣬻ûʵ壬ýľԪһ㾫ԪľҲͳʧˡ
ⷬһ㵣ЩįĿ֮ǰվĵطóʱ䶼˵һ仰
￴˰ӣٴιǴһĵطͷվ
˴ӸոյѹͻȻһĴȣղˣӦæЩ˵ȫˡºˣôȥֻҪһ¶ͷ͵ñɵ
ҲɱЩˡ
¥ҡҡͷ̾ҸղûӦڴеļ䣬ѾڻͨˡνĹʵڲõ󷨣ɱ󷨷ΧڣЩȴ޿κΡ
ô죿ܲһӰɣۼ
ǲǿԿ󷨣ͻȻʵ
ǵġ
¥͵ʻȣԼжµΪ棺ЩġӦò֪Щʵ󷨵ͬʱҲʮ

Ͷʱϲ󷨼侫ͨЩΪ֮ϵġ
û취󷨸ǷΧ˽ɱˣϵĴڣֻ¥ܿ󷨣ͨеϵЩѾõջ
ʮһǿޱȵı
ԼʮûȻΪޣû취ЩﵽƷ
οȻƷҲΪʡΪͼǿֳͬŵͬδܳһʱû취ƴȸּıģʮıⷽĿհףʵս
Ȼ޵ģԶԶԿĽݷӥǰ֡
ϹѾˡ
ɶ
Ӷ쵯ˣҪȷǿö࣬˵֮ǰܵƱȷ˸ᡣԣڰѴд¥֮࣬òľԪ
츳¥籾ľ̫ͣ츳ٸҲûãڲͬˡ
ڣĸ֣
ǡ
Ʒס
¥Ĵ͸ϲãĻ;ϲ⣬ڵսǳǿҵսһ󾳽硣

ԴũеġǾսݺӵ˰˱ԪǾƷסĿǰΪֹʶ棬ͻûսܴﵽƷ׵ˣȻ¥ȴﵽ˸൱
һ㶼֣Ҫôˣеˣ˾һƳŮҪôһЩСɵӣҪôֺеĶ档һЩɣҲõ̫ŴĴУЩоô״ڵģЩˣûʸõЩС
¥Ͳһˡ
ֱӵõʮдУһ˵ģǵλ̹źʵĴڣսôܲˣ
ֻǡ
Ӹ濴¥ڵʵԼǿһߣǸĽݷӥǱȻǲԶˡ˫̫󣬸¥ֲģҪȻǶ֡
ˣ
¥ͻȻʲôϽ˵;ǲ˺ܶҩģץ˲ٶô
Ϊ˷о߲εĹƶؼΪռĴڣ㹻ĵطװˣһ·ϳҪҩģкܶϡŹֵĶҲ˲ٷڿռ
Ҫùƶ¥Ц
ƶ;ȡ
ˣʮ˳սǿķƶһ֡ҪЩ쵰֪置һĹƶ۶ɱĴڣ
ʲô
û׼ȷĸû᲻ϣЩװŪ⣬ǹƶȴ֪
置һĹƶֱãȻԴʮĹƶɾȫһˡ
Īǹ
仰ڵ磬֪Ϊ֪置ĹƶǶôµĶҪ˵ǿ֮ɱƶȷʵò󣬵Ⱥɱ棬ƶֱǽĲ֮ѡ
ҹ⣬ǹƶʱ
͸Ͻóռ䣬۵˾ȵĿУǸû취ĸ߿Ƽ¥ҪȡҪĸҩġʬ壬ȻԶԶ˵һߡ
ǰֹһΣùƶ㣬֪ⶫģմ
Ǹƶô½ƴչʵ

͵ͷɫص˵Ҹոʶʱͷʵǿ˺ܶ࣬ȴҸ˺ʱֻڣʱϺܶĸ֣ﵽ죬ɾЩҲû˸置
ʲô
۶ԹƶȤȻȲ϶ԿռȤⶫʵ̫ˡôС棬ôװôණ
ڼֹʱ¥翪ʼһѶԶԶԽյȫ¹ƶ
ʱ˿̣Ľݷӥʯãǳ
¹˭֣δ֪


892 ɱ
Ľݷӥһ࣬վǧǰ棬ʯڣ˸ųɱ
ҪôһĹ֮С
ҪôĹرʯʧ벻ҲС
θϴεǳƣֳܲһΪĴɱķɣ
ʱڵȴš
ͻȻ
;Ȼ߳ʯ֣վڴˡ
ĽݷӥüܹкܶˣΪ˻Ĺ˵ĴУðŷսʯ֣гһ붼档еĿģֻΪ˶ȡΪѪϵĵӣȻΪ˵õðսʯ֡
Сӣ׼һֱվôĽݷӥ
λɷ΢ÿһλãҸһս
ͻȻǧ˺ЩȾѾ֪͸ĽݷӥйڣǾȻֵģǰͲ˴ȥԽ࣬˾Խ١
ȻҪƴȻּɣ׷ܵһ࣬ĽݷӥΧһƬտ

һǿߣšüͷ˵ССթ
թʲôթʵһУ
ĽݷӥüͷһھԵʵǰκıȻΪпԼʵ
˷׷˵ԶһΪ׵һˣʯ߳ǧ˷Ϲۡ
˫뻺Ľݷӥû֣ΪֵĻԷƲȫʱٴĹ뱨ûʾΪ˱ԲðΣ׷ʯ֡Էֻ߹ޣôܸ߹ƴֻڣ԰ȫǰ¡
һ㣡
ٽһ㣡
ֻҪ˫ľ̵ԼԷȴʯֵĳ̶ȣͻ̷
ͻȻ
ھ뻹ûﵽҪʱĽݷӥм֣ͻȻɫ䣺ãΧж
ûѤɫʣûпɼһж֮ǰޱ仯ⶾʲôʱͷųģ
Ľݷӥûʱ⣬Ըоɫζޱ仯Ŀ˿µضء

ĸмˣͻȻޱȵĲҽƴץؿڣָؿڵƤ˺Ѫģ
û¥Ľ
ͬǣʮطڶԶľ̶ͨȣǰٱֹ
ɫζ
޼
ʤ
Ǽۿžͷ˺Լ塣
վĽݷӥߵһ֣Ͻȥж弸Ѩλͼƶӡ
Ȼ߸ոж¥ǱֻһƬɫ

ǲ
Ļͻ֣ᷢ飬óͨɫһ岻ɱļ׳档
ǧƵСӣغХĽݷӥԶԶȥͬһƬɫƶ䡣
ǳӷеٶȿ磬գۼԽü롣
죡쵲סЩ棡Ľݷӥʧɫ
ȫ㲻ףǸ֮ǰ͵˵󣬲ĹʯֵŮô˿µ
ݣݣݣ
һٳ׳ȺɱʱһƳХͿд
¡¡
Ƭʮ⣬ͷ޴ĺӰٶȿ쵽˼飬ǵĿٱУ涼ɪɪ
ܿ죬ЩϹ۵Ⱥˣͷ޵ӰһɺȻɫ䣺ͷ͸޴һ֪Խ׵Ķ֮⣬Ȼһͷͽ޲ڤڻ
һžУĽݷӥ˷Ľ⣬Щ׳ײϣɽ

ЩӵǿȣȻﵽ˳̶ȣ
ȻӱϾֻǳӣʯȴҲ޷߽׵ԪƬƬĳձѡ
ٴηˣ
Щ⽴ļ׳棬ڵ֮Ѿ֧飬ǲʬ壬ȻΧһСϵС˲ݻƣֵʱɣֵɰһ̾˵鷢ˡ
ļ׳ʬ壬ȻֽɸСļ׳棬ٴηĽݷӥɱ
ڼ׳̫࣬û취ǷеĹгɱ⣬һЩɵߡ
˸Ͻһɱһ߷ЩӣȻʼɻеԪ
֮ʹѣֱɸĳӡ
ȻɵԪʵĸ˵ޣʱڲвƾһֱȥԽɵԪԽ࣬ǽʼαֱв
Ψ֮ƣ뾡նɱǸһеŮӣ
ĽݷӥЩӣһȺ࣬ҲƵĳ¥ɱȥȻ̵Թĳ̶ȣ¥ٴζƬƬɫ֪ʲôõĶЩ·Ƶģӳ֮ûĴɢǾֱĽݷӥһ˷˹
һߣͷȻֳܵһ֮ɱ˹
ڴ֮ǰѾ˾׼㣺ǸֵĻԵֵĽݷӥǱ߰С
أ
ĽݷӥҪֵƳ棬ҪѸԪڵֿ¥ĸֶϣ԰֮ǰ߰ӳʮϡ
ûдʮ¥ȻȶԷԿȻ·硣
ǣ
ֹƶʱǿԽԽĶԷսҪľʱ䣬˫ʵʱת
Ǿ
ݺ
˵Я֮ɱǰǿΪƷĳʱµʮÿһǶƷÿһųһƷ׵
ȫһΪﵽڵĸ֣˷ȫ£񱩵Ԫ˺ա
ȫֵ͵Ĺ֮£־ҲһЩͬʱĻļ׳棬ҧһСֵָĿ׶ʱԪסȻмֻ׳˽ȥ

һֻ׳ϣҧһСӡ
Ԫ𣬰Ǽֻ׳࣬ͬʱٷס˿ΧѨλֹ׳ľ綾롣
׳ȷʵо綾ȻЩȴסˣʱڶӰ졣
ǡ
վԶûвս¥磬һںûз⣬֪ӺֲʴͶ̵
ͬڳȶЩǸ䵶еƣȴذײࡣ
Ų֪ʲôԣ׳ҧƵ˿ļѪҺȻĳǱ߷ȥ
ͻȻĵӣǼѪϡ
ۣ
սǸڸ֣û⵽κι壬ôرʳ룡
ⲻǶҲǹƣǱȹƶӹأӾ˵
ơ֮£ȹƶҪ׺ݣҸĪ⡣
ղʹõģڶУõ˵巢ѪҺȣԹɱ䡣
ԭھ޴˫£𽥿ʼתķʼչ
ô
Ľݷӥͼնɱ¥磬ȴ͵סȵǣԼѾʼʽ֮ǰֻжˣȴûг


893 ǿ䵶
飡
ڤڻƬڹ⣬ĽݷӥǱߵһͷɣԶһ޴˿ڡ
Ȼ˿ڶԺܴ󣬵Ƿ峤ʮ׵ϣֻصƤˡ
ǡ
һѪƮ¥ǰеСһն
ͷ׼ٴμսȦֶԸڤڻǾ޴Դȴƾ¡
׳ԽԽ࣬γɵѹԽԽڳսУȴǹ²ʱˡ˳ĽݷӥɫԽԽѿԭھϷսôͱ
쳷ɣôȥȫһ༱ȵԷĹ̫ˡ

ĽݷӥܲԸ⣬ʵǰȥԷɱôˣвӵһģɱôôںνı
ֻ˸û֪ɭԭ̫ˣһ˺ѣ
ԭµЩλȻĴҲĽݷӥɵġ
볷ô׳
һĨЦۿŶԷ㳷ˣĹס֣Էָ̫Ǹ֣һ˳Ĵ㣬Ҳûˣסһȴ⡣
ǵصļ׳棬¥Ĳ£ٴΧˣмҧסš
ۡ½ƵҲѧԷ½նɱ֣ʣµĶʮȻ߸û롣ĽݷӥȻܵͷЩסĸ࣬ʱϵԽõʱܲ
ҲûĽݷӥΪһĽݷӥЩƴȣ˸ܰɵ
Ľݷӥʣ²ʮˣͬɥ֮Ȯ룬߸౻ס
֪ǲʲô³
Χ۵ǧȫɵˣڳڶУĽݷӥⲦʵǿļ֧֮һȻǿݣȻǵļˣɱǱ룬ܶʧ˽һ롣
ͻȻ
ͲЩˣͶߵЩȻǱֳս̫ǿ˶ܵвǹͷĵôܲأ
λҶЩûȤ
ͳЩЦЦֱԶַȥ
ʲô˼
Ȼ
ȥӰЩ
һз뿪ֳȻƬԭ˰ȦƵЩ˶ĵطҲʯڵı档
ûɣͿ¥ʵ
û⣡
¥糯ʯвϴ⣬Щʱ뵽ʯ֮УһʯֱĿ⻪
Զüʮ֮⣬һĽǧߣǰıʾĿɿڴţȺﴫ֮ǰòȻ׷ױһɣ޷ܵߣⷵصʯС
ǣֻӳĽݷӥǱ񽣣ҲĪķˡ
ಣಣಣ
ΪĹʮ֮ǰѾõʣµȫʯɳɵ¥ǰڿС
һӦиͬʱĹķҲˣЩԭʮȻȻƿ֮СЩѶ֮󣬲Զ˲صߣͷȴˮһգʲôҲû̵
ʮô
ϳɻĿ¥ϵǱСôʮѵǸǣ
¥ҡҡͷ˵ʮֱʮȴʮ˹еġ
ʮ˹еģʹ󾪣ʶǸ۵С϶ż侪˵
䵶
ɫľȣ¥͵ȷе˵ͬսģķʽˣӲֻͨһǾҸղõֻͼĹܣ䵶ʩչġҪ뷢ӳȫֻʮʩչС
ʮǺεǿΪ
ʮ֣ȫ䵶⵽жǿ
ͨ¥Ľͣ׵ʮ浱顣
ʮ̫ʱڵĵλ̹Ŵۺʣ̫Ϊ׵ۣǵλҲһЩ˵ĽǸʵһʮ֣䵶ʩչǿȻ̹Ŵ۶Ҫâ
ֻϧ
̫ŵǴģħ֮սԷ̫ͻȻʮûüͷһսѾʼˡ
գʮֽ䵶ʩչǿĻɥʧǳսҲʮֻʣһˡ
ΪʮϴҲˣ̹Ŵ̫ϵҽϵ˵򱻷˴ʮһΪ棬Ѿʬ޴棬һֻǵı
֮ڲϳħ֮սУҲˣòдԪԪʮһֵܵıĹֱա

̾˿૵һħ֮սʱʮܼʱ룬䵶ʩչǿ׾սĽһЩͬɣϧˡ磬ʲô뷨
´λȥ֮һ置ѡ츳ˣһһҪ䵶ᶨ
Ҳ뿴̹Ŵ۶Ҫâ䵶ǿ󵽺̶ֳȣ
һ֮ǰĻЩأ¶һĨɵЦݣ¥ļ򣺡꣬ȵͽˡ
࡭ء¥Сһ죬ݺݰһۡ
ʲôûצס۾
͡
½ߵǰüͷ˵һ¡ħ֮սغĴĴ벻͸־ܿЩֿ϶ǱսˣɼҲһֱΪŬ룬㴫˼λ²Ҳʮ²ǵ򹫿ͿԵõӵпֱӳΪĸ߲䡣һԴƾȡ󣬲ٶȴȼӿ죬Ҳɭԭð˰ɣ
ĻΪ֮УΪѣ½Ʊضһƽơ
Ҳ֪ҡͷ
֪ʲô˼㡣
Ķ˽ġ
̾˿˵ȷĵȨߣһԳƴ˴²˹ôԼλø˵Ļҿ϶΢һˣֱӰǸд²ץˣĶԼĶԼͳЩ²ˡ
ǻںνħ֮ս
Ȼں
ǣֻǸ׶û£кܴС䡣
˶ħ֮ս𲻵κãӵеһУЩǿΪĴУǵսڹ˽λȡеһС
˽Ķ̰ģ˭ϣԼʵǿ
ڹЩطôϣӳԶԶȲϣЩǿС
ܲһֱںɭԭɣ½ʵ
򡭡
֣˵һȥģԲڡ


894 ǵľ
ۣô½ͻȻʵ
ţۼᶨͷ
ʲô
Щ㲻״̬˵ľǾʲô£
ֵܣ
½ͻȻͣһһٵ㲻ĻԸ׷ĽŲǰ
ңġ۽ӵ
ʲôʱģνľʲôˡ
ӾĽݷӥֵһ̣ǾѾزȥˡ½ƿЦ
ǰ
ֵ֮ǰʱǱȡᣬһѡ˸͹ͬԿĽݷӥȻڲ֣ĽݷӥڵѪҲΥѪͨǿڵʩѹͨĹϵڵɽдѹ
ִѹ磬ֱ֮ͬӳͻǶڸԴƣڵԷչ
˵ˣĽݷӥֶͨΣСɣǽĻһȥ
ȻǲɣӲǱɡ
Ϊ֪ȥֵ֮ǿ˵е˵Ψһѡ
͸ɵĴ¡
ΪȻÿһʱ䣬ͻѡɸǰ룬ӦҲǲħ֮սȻʸѡǰģĪĶ֡
йȻǺĵӣ츳ܸߣܲܿǵһնûС
ɣⱲҲӹµһһӶԵħ֮ս
Ρ
ͼ̳˼λ²ǰ;ؽΪǿߡǵʵ᲻õǿҲ֪һ͵չٴλصʱеĵλĵλ츲صı仯Ľݷӥıô
ʵۺ½ѡ׷ѾµˣΪ۴ĿǰƻǴ濴ⶼõѡ
ǵľȻܿġ
ȻǼļ룬Ŷӵʵʵߣɭԭ˵ظ߽ȺֻߴأܺߣȫϵƱشӡ
ôӽǾֵܣ֡
ûֵܣ
ֵܣ
нܡ
֣˵һ¥Ҳ֣áӦСİɣ
ңңĴצ
Ҿ˰ɡ
ЦЦûм룬Ͼһֱƺ壬Ƽ壬ֵƻˣ
ˣֵܽҲóƺ½Цʵ
ҡ28ɡ
28ꣿ
۲ûˮҭ½ơȫ¶񣺡ǲˣ28ꣿ28ﵽڣ
۵Ļ½ƶһ¾Ժ𾪣ڣֵֻڣ⡭ǲ̫ˣ
ڲ֪͵ȷΪ磬͵ΪƷףսȴͬˮ׼
Ǻ侪˵
ܿǾ֪ˣΪʲôôµΪͰʮıʱˣͬʱܲݰ˼ȥȸǱ֪Ĵ󽣣ʮıֻ͹ˡ¥ķȻβġǾ٣ͬķӦսҲֻͬҪһ͹ˣһͻʣƷ
ġۡġ½ƸԷֵһ
һõƷĵʲôһȽϾãʲôȵû
Ȼ˾Ͳһˣּı˵ǣɵƽ̶ûС
ƷҲֳŵȣ򲻷ƷˣȻ֮УѾܴﵽЩ̫ǿ߼ˣƷʵأ֮ҲͲ˺ܶࡣ
ֻУЩɵĺĸ߲㣬ٲֳУ̫ǿ
Ʒ׵
̫ǿǿΪ͵ʱ򣬸޷Ǳ˲κΪﵽ֮ЩǱ𲽱ߵΪߣ᲻ӡ
ʮµıֻһƷףǵ½ƺУʹﵽƷףԽЧͻԡ
ˣǻǶõƷսҩ
˱ҩǵʵսԭлϣһϵ
ȻͼȻҰЩǣͲʲôõ뷨
Ȼ½ʵ¥Ϊǣټͷʵ˵Ĳڤڻо԰ѹǡ
ŶʵˮǴߣ̽յİȫϵ
޶Ⱥ巽ʽ̶һģдˣһźɭԭģ޾סֲͼ˼̫ܴ޵סءΨһвģֻЩȺжĸ߽ޣȺжζŶȽϴ󣬾ǰֺ͹ܡ
֮ܶڵݣںɭԭΣյĿҲ΢΢
һ˿ʼɨ
һ˷ֳж͡ġ½һ飬¥硢ۡһ飬ʮͷЧʣֿԱ֤ȫԣһʲôΣգֻҪһХܸһȡϵڼʱǰԮ
ȻˣֳʵȻǿΣգջȴ˲١
ÿܵõ200屦ҩģǰ͵Чֻڵķ֮һ
Ϊֳԭ
ǰʲôģ
Ϊʵ㣬̫вأСǱУһΧǳޡڲһˣӵԺкʵٶȴټϽһҵ130屦ҩġ¥ǱûнҲ޷ܱǿö࣬ΪջҲ͵һͷ
֪ȥ˾죬ÿ屦ҩĵĻȡٶȣȴĲĿǰΪֹȻû֣һ򻨾¶
򻨾¶٣ⶫÿֻһλֻһ򻨾¶ôǡ죿
û򻨾¶Ͳɢûɢʵֹǰ
ζҩڹȥʱ½½ҵܹ꣬ھֻһζ򻨾¶
ˣ
ʮ죬һ˼̽
ͻȻ䣡
ҪͣԷʱͻȻ˷ܵش򻨾¶
ǰŵҩĵζֻ˻˻мڱֱ˵һɤ֮ҲƵĳϷſ񱼡
˷ܽ󣬵һ˽Ų֮ͣͱĿɿڴ
Ҹ̫ͻȻˣ
Ҷ߯˰ɣ
ֱϣڸ˷ԲʮƷ˵Ļ䣬ɢŨζ
֮£ϴθ꣬򻨾¶ǰĻҲİ˱
ϴε򻨾¶߼ɢأ
ڹȥʱ;ʵŪ٣㹻࣬Щ򻨾¶䣬Ƴʮɢֵ¥硢ͷϣһ˽ʮҲһԾԵ


895 ΪƬǿǿˣ
û⣬ܿ¥ҲѶŶӾ£򻨾¶ۡ

óƴƿռ˽һƿ򻨾¶ɢһζҩ롣
ǰ۾Ͳµǽ򻨾¶ΪȷûۼǱͣڴＸ죬ͷʱͺĵʵѾ˺ܶࡣ
Σлۼ֤漣ĵ
лῴͻɢԭİڣһͻƵھ硣
Ȼۺ½ûֵҲͺֻ죬¥Ҳֻǰڡ£ܲȸϾѾǾںڣҲ̫˵ȥ˰ɣ
Ȼ͸ģ˵ǳԶʳˣȻûֵ´˾ǵķݡ
ͷɢΪָۺ½ڴ
һξֵˣ
ͬʱҲӼᶨˣ׷͵ľġ
ȻҲиõҩǱȽձģֻ졣ȻҲͨҩһֱڣҪҩ̫
ĽݷӥΪѪϵĵӣλνߣΪҲֻ죬˵ûãּΪҩ̶֪ȡ
ۺ½ΪɵĺĵӣȻǵõ̶ȵԴҩľ磬Ҳֻ죬ٺ涼ģڵľ磬ۻ˳İ꣬ڵ½ƣϣ
أ
һ;ԽѶԽ󣬼ûĻҪﵽ۷壬ûҲܡ
˵ܹõ͸ҩǾʡʱ䣬⻹Լ˳¡кܴһˣĳ֮һӶͣǸ磬Ҳ޷һ㡣
˵øֱһ㣺˵ûڣõĻⱲӶпܣһֱͣڡ
һȥ͡¥硢˵ʵÿ춼ǿȻԽһҩķԽС
ǣҶע⵽һ⣬ͷǵûΪΪϲԽԽ䡣
ҹ
ŶһӹӪ
ϼĿ⣬һԺ֮󣬴˸ԵϢҪǰҹҹ
ԣЩĿɫĻ磬֪Щʲô
ϹϤ
ôû˯̧ͷЦЦ¥õԼԱߡ
˯š
¥ԣĬƬ֮˵Ϲǲʲô˼쿴ЩԾ
ûʲôˡ΢Ц
ţʲô²ܸ˵ģ¥ֱۣͷ˵
ʵ
̾˿˵ʱʵǿԽԽǡҲ֪ǱߵûҩҴũصû֮ҩķ
Ҳ˵û취ҩˣ¥һ㶡
ǵġ
ں˳㷢ͿЦ֮һֱ߽ݾҩΪٶԶԶˣǽأ룬¾Ҳڣ֮ҩ䷽ֻĻҾʧȥơҪǣ̫δ֪أ˭Ҳ֪ʲôʱ˭Ҳ֪һƷף᲻һӶ޷Խĺ蹵
ڣҲпⱲӶֹڣԶͻƵ侳硣
ǡ
ǰֲεΪ˵㹻ˣ˿ռ֮ţڵϸǡ
ڲͬˣ
ûеõκδУȻ֪ħ֮ս֪ߵĴڣ֪˵ʱΣôӶ
Ҫǿ
Ҫ
ʱĿκʱҪǿö࣬ȴķ֣Լʧȥ˿ķš
Ҳû취ͨҩΪܼܲ⡣
֪ϹŵЩǿܹӵо춯صʵͨԼġ
أ
ĵ޸֮󣬴һֱҩʧȥҩĽݾ·δ֪
Ȼũµص䲢ܵģ·ֻܿԼ˵Ƹ߲ҩһϣЩϹǿôǿΪһǻͨĴڣ
ǵǻ˳ǧʱ䣬ǧҵڵҩ䷽
ѵҪһ˵ܱϹǿߣǻ۽ᾧ֮ͣ
ûԸ̶ֳȣ
ΪǰôָҩΪΪ룬šȻʧˣȫԼҼһֱȥпһƷ׶޷ͻƣеºͲЩһֱڵţĳʧɲᶨ
ϹӦ
¥̧ͷеһࣺûʧȥ̣ôأǰ̰ǻȻҶڣڡʱ̰ǲǺ˽⣬ȴţ֪Ǹ磬ΪһǿŵǸʱͬûеõũ۵ĴС
ǡǸʱһ
һȫһ
ֱӴĻ¥˵ڲǸ磬Ǹʱ㣬ͬǵǿһǸʱ̰ǣܹΪһǿţڵһ
ͿЦ

ҡ
Ϲ֪Ϊʲôᰮ𣿡
ֱ۾ΪһֱңҪǣҿһӵˣҿĲͼ֣ҿ㳬κεĽڣ㻹ȱ˲𣿱£㲻𣿡
ܣ˸˵ľ⡣
ǵģܡ
Ľס߽ͬ૵Ұϵˣôܱȱ˲һ죬ҵ˻ᳬԽǿߣᳬԽ̫ʱڵдۣΪƬǿǿˡΪҪңߵÿһˣκ˶ҪǿС
ŻϸͰͷգϿȥȫͬǳ
ΪƬǿǿˣ
ǵģ
ǰ·жѣʧȥҲһӦӵоԵţҲһܹԽˣ
Ϊ̫Ҫػˣζ
һҹôӵ¥磬ԣ޾ǿգԺ˼ǧתþ޷ƽ
ҲǷ׽⿪ĽᣬĲ塢ͳͳʧһĽţһȥչƬǿաΪǽҪĿ꣡


896 
ʱһֱһ⣺֮Ϊҩ䷽
Ȼиѡ
УΪҩȻЩҩһǣʱ䣬ǧŵõġ
ʵҩķսһ̫֮ǰЩǲڵģǸʱҲû̹šŮ洵Ⱦǿߣദʳײ㣬״ѡ
Ȼȴӵţ߱ǻۣȻǿ޺Ҳӵкܸߵǻۣڴ棬ԶԶ޷ȡ
ʳײ࣬ͨ˵ӵ͵ߣչϵǿʵȻеĵλԽԽߣճΪʳ˵Ĵڡ
ҩ䷽ͬˣǾһһ˵ģȻũҩ˵ĲһҲȫһģΪҩ֮ǰԸҽҩ϶˽⣬Щȫȱ
ũٲݣⲻ񻰴˵ʷʵ
ʱũѾӵǿΪеҩ䷽ѡõҩ̫
ǣͨεʵ飬˴ееص䣺üԽϵ͵ҩģƳͬЧҩ
ũ˶ꣿ
ͨ۵֪һԽﵽף͸ߴǧꡣũ֣ﵽǿߣ֮ƳǾ֮ƳǿΪҩ̳ȱҽҩ֪ʶղĿҩ
أ
ȣûгǧʱȥʵ顣
ΣûǸʵҩ
ƾڵΪЩҩȥܻܿȫµҩ֮󣬺ܾܿͻ綾
Ҫǣũ㹻ǿʵôʱ䣬ջֹڡ
ʲôΪʵʱ䶼£ũûɵĺҩоأ
ǣ
Բ׷Ȼȫʱ䣬ںҩоϣΪиҪڣʱȥΪԽԽߣоҩ䷽Ҳһõϡ
ȻҩһҪԼãһƳɹĲĳһˣ硣
һʵͻˮǴߣħ֮սоͻһơ
Ϊӵһħ֮սѾȥһꡣ
һʱʵûߣ̫ǿ䣬ܿʵ統ˡߵĿƼȴڲϷչŵ˹Ҳ˵˰һʮƣ˭ܿ϶δĳһ죬ǲһأ
ˮۣˡ
Ҳչ·ʱţսĳǵĲһ
ӱūۣ߱Ķˣ
Ƹ߼ҩ䷽ѳ̶ȳ󣬵ͺ֪Ѿѡ
Կ϶߲εҩԴڣΪũҩƿֱڵɢҪҩҲֻǣƷ屦ҩġĺɭԭڱȼƷ屦߼ƷҩģƷҩĵҩЧǿζŸ߲εҩ䷽Ǵڵġ
ֻǡ
ֳŵȵƷҩģܹ֡
ҪЩҩУȷ䷽ҩѾǷǳѵ¡֮£ҵ䷽ҩ͸ˣΪҩһǵƷҩģñɢвƷڵκһҩ̵򵽵ҩġ
ζʲô
ҩֻҪڼҩѰңҩȴҪڲܹͬＸǧҩɸѡ
Уֻܽȱҩ֪ʶȴûκοɽҩһжÿԼȥԺɸѡ
ѣ
ѣ
ѣ
ͻȷ˼·
һ¾ǣͨҩ֪ʶѲΪҩ͸ҩҩȥȻͬǽҩ֪ʶԼ̬ṹȷ˽⣬ϳпܵ䷽гԡ
ɢ˵ҩķֿĻӵвͬԺЧΪʲôΪ
ԲɵģǴһҩ֮
ũ϶Ҳǣͨҩ֪ʶȷΪпܽӽʵ䷽䷽Ļϣͨʵϼ֮ı䡣
ǰһжһΪ¥紫ʮ²ڸ߼ҩ֪ʶ˽̶ȸҲ˶٣νһ˼ƶ˼ƳνŮɻۣСڳ֮̽⣬ϾʵȫͶ뵽ҩ䷽ĳо֮С
СҪһо䷽Եʣǰֳɵ˲òı䣬¥͵һ飬½תһ顣
ͬʱǰ鶼ʹͷȴĴͷСڸںһ쵽ҩ
һ䷽ΪҪ
ΪѣܼҩЩҩȥʣȻǧϡдķʽÿһֿܶд䣬Ǹǲܵ£һǧҩıϣͽﵽ˷֣ڴ˻ϻҪҩ͸ҩҩ͸ҩмζҲ֪Ȼֵܰȫһ顭ˣҩҩֻļҩģÿһҩĵķȡ
֮ȫ·вͨ
˵һЩҩĺ٣ôҩĽһϣȡ֮֮ߵҩ
пܵ϶ʵһ飬ټҩ͸ҩжϣټϷȣʲô¶һ궼û취һ顣
ˣҲΨһеİ취ǣͨҩ֪ʶҳһпܽӽʵҩ
ҩĻϣʵ鲻ϸ
һҪһȷоҩԲߴ·ҪȻôоȥǰ״
˵ˣһҩǳǳҪҩĴϣȷо͵˷ʱ˷ҩġ
ƷҩķβӣҩЧṉ̀ԪÿʱǿȣսҩƹЧҾΪҩ֮һ˵
䡢䡢ٵ䣬Щҩʲô仯¥뷴ʡ

ѸٻζĻƬ֮˵֮ǰֻǿ𲽿ʼӵԪ˵׾εĲ
û
¥ͷֵ˵©һ㣬һĲͬǣ˺澫ʼãԽԽ׵ֲ󡢶ȵȡҾã׾ͻƣܱܿεҪ
ԣνԪʵǾԡҩ䷽Ӧòھǿ
ǿҩȻȴҲ٣ЩҩĵõĻʱǿҪԾǿЧһֲʵأ

Сڶӵų˲ɼҩ֪ʶǰĲʱ˶Իɶ˵ֱ
ɱ
ʱעԪĺԶһλá
ѵǳˣ
͵˼ʵ˿ԥ˷۵糸Ǳ߷ɳۣȻֳʱͶ¶Ȼ顭


897 
ѣ
񱩵Ԫһг״ݻ٣ԲľΪ࣬ƤȻ޴棬һ޴Ȼĺڵ˿ڣʯڿµ£ѹüʯ
ĵȫݣϴ޴ӶƬ庣ΣԱΧ½ʮס
ЩֱܵγɵľͿӶǳףԷŽһСɽ
ս

ڴ֮ǰҲΪ˾УҪô̽ߣҪôʵǿࡣ
Ȼֳ֮ŷ֣νĵ˸ڡ
֪Ƿʲô裿
ۡ½ơģԼͷʵǿޣȻڷΧڵĵˣ
ǡ
Ĳüͷŵ󷨣
û
ǰεΨһܾǣд˱˲õ󷨡
λãԭԤ·ߣƫһЩ¥ϸĵķһЩߡ
˵䣬⣬ȻڷΧй˺ǵôˣ
£
Ϳһۣŵô
֮Գһ磬ǲϵⷢ¡ǲܿġ
͡
ڷ񹥻ۣϵһ㶣漴еͣܣǿ춥סˣ

ֵɵˣǼȻ֮Уô¥
⡭ļʶҲǰһĻŪˡ
ô£
ֹһ䣬漴ǴƨûʲôˣǱĳֻˣֹͣ
ȻǶͰٷ֮ΣĻȻֹͣԶԶȥǵɫȴͻȻѿʲôµ飬ֱ仯Ҳѡ
۾Ҫͺȵ
ӣ⵽ʲôô£۱۾С
׷ʲô£
ǷһѪݣȻ͡
Ѫ֥Ʒҩģŷǳ˵ҩЧˣǿЧ
Ѫ֥ݱǲȻеġ
˵ˣϲѪ֥ݵ壬֥ͨǧ֮ټĳضرɣΪԸϡؼѪ֥ݻиԣǾƶٶȿ磬һеơ
ȻǷѪ֥ݣһ·׷ܣƫԤ·ߣһ֮С
ѵ
ͻȻ𣬵ɽפεľαֺҲܣܵĲõԱߣһ˶СѵѪ֥֪и
滹⡣
һͨԳһ磬ĺ۲
Ǹ󷨣ҲǶǿãûĹͷõôơôֻǸǾǿߣõ󷨣͵ôһ߶
û
ΪֹͶ͸һ˿ߣȫֲˣ˿󷨺ۼô£
Ǳ۾𿴣վű취
ͽüͷƬ̺ǰһ򿪿ռ䣬ȡһ磬ߣʲô⣬Ҿͺ󷨸ûн磬ܹŹ֡
ûп£޷Ƶ˵ǿһģһضγɵĽ硣
ȻѾԻ󣬾˵ѾˣȻȻû󷨽磬ܲ˿

ҲУû˵Ȼ֮˵²Ҳû󷨡
ΪеĽ磬ζſɽֹôӡ
һͷǣ¥һͷϡ
һǱȥ
ͻȻ
ۣʣ²׵ʱǰһУͻȻ˷츲ر仯һΧĻ׸ı䣬Χĵͨңһ޴󿴲òĺӰ˷ɱ
Һãһʼ֪ǻԶΧһӶֱӱ۾ƾоǰߡ
ͣôҲˣߴϤ
ⲻ󷨡
۾վǰ۵ˣɫ󷨵Ļƾвǣ󷨽ѱȫ룬ｫʧȥá⵽ʲô
ĻǺܴ󣬾˵һȻһٶף¥Ķȴ塣
󷨣
¥һ㶣Ų֪뵽ʲô󲢲ֻԻӾһȫĿռ䣬ǡȴǻӣɱߣôһֿܣƼħƣͨӾӰ죡
Ƽħ̹ȷʵһֺķţֻħǴһЩȱݵġ
磬ΪȽϸߣֻ־رᶨˣ𵽾Ч
ǰֶһĳ̶ֳ˵ѾƵĻӣеĻǽˣΪߵͺ־ǿܵӰ޷԰Ρ
֪ǻþ
ղͳˣȻǻǱŵɫ԰סӾ̫ˣ
ؼҲԴͷƼʩչħ㻹֪ģ֪˭Щþ
Ͽ߱ɱԼã͵ʱشһҪǰãⶫ󷨣ʱԷ֮
ǡһж͵Ĳ룬ĿǰΪֹ֪ʲô⡣
ǾһļħеƣȻһú֮Ҫݡּ
磬ǳȥͺ
ͻȻ
׼¥ǣ뿪ƬþʱһƬķ۹Զ˸¥ҲΧĻͻȻ仯
ûڸոջӵͻȻӣġȫڣ
ôˣ;
Ҳˡ¥۾еγɵЩ̫}ˣۡ
롭֪ôˡ
ͻȻ˵ֻû뵽ⶫڻУһΪء
Ԫе䣬Ȼڵʵ£ܶ䲢ΪЩԽԽĳԺУоͰ̫ʱڵ֡
һħ֮սǹģΪǰһΣҲ˫ʧһΣȻǴʧܴͬ󣬷򲻿ںĺܳһʱ䶼ûٽҲܵڶû֯𣬸ͬȹģս
ǳսֱӹϵǻĴһβˣȺҲвμӡ
Ҳһǰģս´Ⱥ׻
ȺǰԵʣ֮޵໹Ҫö࣬Ϊǿļ޽
ǡΪʲôʷУͬѾмأȴûмأ


898 
ȫߣ͸վһ𣬻Чǽ߶ɼ޷ɱߵģ΢ԶһЩͿˡ
ܾԶǽܵӰ졣
ʲô˼͸Ͻʵ
һס
ޣ
ף
Ϳ˿վԵǣҲɻͣΪ˽⣬ļУôһޡ
ŽĽͣˡ
ΪʲôʷУͬѾмأȴûмأ
Ϊ׵ħ֮սУڸԶ߻ûǰˡ
׵ĲǱǡ࣡
ס
һַǳǲ߱ǿĹȴӵһַǳصǾþ
ȻڸþֻףʵĲΣĻþռ䣬õĶ󶼲£Ϊ࣬ĻþȴԴԾ棬Ӿˡ
֮߳ǰϾûз
Ƿ񶨵ģ
˵ĵطзر̹Ŵ֮ǰԲ䷽ʽһͻûֹͣ
ڸΪԶʱѧûкôǿ֮͵ҩ֮Ȼ𲽽׶ΡˣһֻЯףս𵽵Ǽ侪˵ģǸ䶼ӵһֻֻΪ
սĲ࣬սףƫƫﷱֳ
ڻ๥̵ĹУҲ꼰ʷʧ
̹Ǹʱ̫ǿߣЩ鶼̫ڸԶѾٵʳ۷һ壬Щʮǰָơ
ֻǡôԶ֮ǰʧȺôڣǰŸոձ
Ͱ˼⡣
Ҫ֪ɭԭڵžǣǰħ֮սԺ̹Ϸġ
ǲ֪ǰ׾ѾˣϲٳֲŶԡ
һֿܡײ߱ƾһͱΪޣ֪ڵףĻþǿʲô̶ȣǹű˵ĻȻ̹ŴҲһְܷɣ
˵ֻ׵ȣһֱսңȻһֱ죿
пܡ
Ӧһ漴һԣŲҽУ֪˵Щʲô
˵ʮӣ¶֮壬ƸǶ
ͻȻ
ͷΧĻƾʧȡ֮ǣ֮ǰһͨҹһƬǽĻ
Ϲ¥ҲƵܵߡ
Сһأ
͸չѵɣ񲻶ϳΧɨɨȥﻹϵ͹Ļ
ֹ˼ӣԶĲݴﴫOO@@죬žͿ
ʲô⣿
ף
ǸԶʱڣѾޣ
ѹֽ˵ֻһȴ߱ǿȻͲʵǿϽԳ֮ʮףճֻףȴһɱڵϽԡ
ǣ
ǿ֮࣬СҲСȥϾ̫С޷̫ǿ
Ҳעˣײ̫ǿĹ
ɵɵؿŴӲݴ߳Ķ޲ֹһ֣̫񿥵ĲڤڻλŮȫڻ֮УƯǿ󹲴ķˣǰôޣǵһμ
ޣ
нǰĽ˵һμĻͿ϶Ϊһŵ߱
û񡭡
ԣ
Ӧ˵ǵӴǸ˺߱ۺ壡
һСԴͷеƣûë۾رֻ۾֮ľҲܴ󣬱ӲСסԴĲϸ˺ܻܲܳסôԴЦ壬ͬ壬ǶûǸԴذɣ
⣬ֺͽŸ಻ͬеѼצϸϸĻ룬߶Ȳߡ
֮ܶǸϸеۺ˶֪ִŵЦС
Ȼ˱ܴͣǿ
ǡޡףͿЦá
û󡣡˸ۡ
ʲôͶʱ¡
ڸһ㣬߸ߣԴڻȦݴмһ¡

;Լˣﰴս˵׳֮ӡô
һھܰˣҲޣڤڻм
޿˵ԣҪѧϰģʱѧϰڤڻѾ˵˻ˡ
У
ͬмƳ˲ڤڻһۣڣȫ׷ɱһһëҲ
ƹߣսھ֮ϡ
ߣھŵ֮¡
κһ棬ֻҪܴﵽ£𾪣ڶص
֨֨֨
˫۾ηͽ䱸һֱվںԶĵطĻ˵ʲô
ʼգ͵ˣһܺµӡ
˵ʲôȫף֨֨ʲô˼
˵棬˵Ľѣħսһֻʣˡ
ѵһף
ʵҲ⣬׵ȻڲսйأǱ͵ķֳҲ־ԭԭû٣һȺ̫٣ʱһþͺѷȥջ³㡪ЩѾǻӡ
һȺҪﵽĳĿһĿֻ˥ʧ
ԸԸߡ͸Ͻ˵
ֻܰ£Ŀǰô̫󣬵ǵɳ֮ħ֮սУƱ𵽼侪˵á
ָߴߴһӣεСȱĶܿ£ҪЩ˼롭ǣȻԸߡ⣬ȰòҪǿڽ֮ĶûЧģľ̫ǿˣ󷨽һ۾ܿƾܰЩͼݻ١
⡭
û뵽׻ôǿֻܿЦˡȺֻʣһֶܲϾ¡
һ£׳ʲô¥˵
ʵҸ˾ãײӦñΪޣӺܶ෽˵һ֡
ⷬͺйڶУ׵͸༸ͬر𷢴ԶԶ࣬Ҳľرǿԭӵ΢ǿһЩǣӵиһǿʢķ´ʳľͲһˡ
ⷬҲ¥׵һЩϽԼĿռ䣺ͳܹռ䣬¥硢ķֱһ
;ȵУĪУ¥óһֽװŵĶ𿪺ȥ


899 Χ
֨֨
׵Ĵ۾ηͽ䱸һ¾Ҫݴܣͬʱǿľ׼ͷš
ʱߴﹾ಻֪˵Щʲôԥһ£ֹסŲûɵ¥硣
óԵĶ
¥ϴЦݣϴĶԼҧһڣȻ¶ܿŵģ°Ѷݸס
ԥ˺þãȱ׹˼룬Ľ䱸ֻС׵ıӣֲͬ˼ά˾ȵ鷢ˡ
óԡ
Ȼ˵ԣȻеͲҲ֪Щֵ˼Ѿ𾪣ӵ˵ԵûǾòڤڻ˵㻨һʱ䣬˵򵥵ַڶȥˣǿ˵ԣȻСһȻôʱڣպ«ưɴ˿ɼǻۣѾߵ𾪵ĳ̶ȡ
ԣóԵĶ¥һ㶣漴Ц绨˵
óԡ
տܲݵζźţϸС壬Ÿ岻ɱĴԴСĳ¥Ųȥ
˺һᣬ˫벻ʱȻѼצƵ֣һѶתܡ
ܵʮ׿ͣ£ĶڱǰٴᣬСĵ
Ƭ̺Ĵ۾˿ģӸտʼһ³ԣ˴ڴڵĳԡ
ô
Ϳ˿¥磬ŵһɿοô֪ϲԣ
˵ˣӺ̶ܴϣʵһࡪϲԵĶӦҲϲ԰ɣ
⡭
⣬ҲǴһɿǡ
¥ӿռóһ廨ŵʳ־ĸоŮ˱ϾŮˣؼǸֻ21СŮˣʳȻڣ֪֮ǰӵϴ˶ٶ
תۼ䣬׾Ͱɿ˸⣬Ȼó񣬶¥ٴóģĸʳ
Щôóôʵʵʱȴڰ̿ˮ
ĿǰΪֹ֪Ե򣬵ÿʳﻹǿ⣬ӸҰûӴϵĶ˵Եʳ
¥ֶһɿһѽסɿһŶ׽
ǣɫӸտʼĹŹ֣𽥱˷ܵЦݡ
ţ쳢
ΪŲϧԼĺˣԵóԵĵһʱ뵽ţʱദˣĵĳƺҲǰķ˱ţǵĺϹΪͺ¥ôġ
ȻŹᣬϽߴĸ˵ʲôԥһᣬٴγ¥߹Ľ䱸ϴһЩ
˵ʲôЩʵ
ҸǺˣкöóԵĶʳԣ㲻ͱɱˣ˵ʳˡ

ͻȻ֣ûнڣվĽǶȣСӵļȴӵźţĹСƵֶΣѲڤڻģס
һߣСĵسԼ߹¥Ͻһʳݹȥǽһᡣ
׽ӹʳ֮ûܣվԱߴس
ᣬ¥֪ģ쵽ĴԴϣظ
տʼôһ׻ŵ׼ܣ¥ʱֵһʳͲٿˣеܵӡ¥СȷʵͦϲģúܿͨȣŮϲΣŮӶϲһϲкܶ߱ε
׵ǻ߱
ͻȻ
չռƻ˳ʱƬ۵ΪƽصԵкͻأһӰ
ɫһ׼ȥһǱߴѩҫ۵Ĺâֱ
ǡͨ½ƴʧɫ

ʱദͨۺ½죬Ͷĺܶ飬Ѿ˱Ƚ꾡˽⡣
ͨʵһ֣ȽԭʼͨŷʽŴʱĴѶеƣֻߵֶ֮Ԫ߶ģĹâҲرҫۣ˴ݵľٹ
֧ͨĺ󣬲ʱ䣬Զͬ½иĹâա
ЩҪʲô
ýֺͷ붼֪Ǵɱ˲ˣҲ˲ˣ֮иĽݷӥ
ɭԭôôҵüͷ塣
ȣɭԭȻܴ󣬵ǻȴ̶Ϸһ飬Ӻ̶ܴСΧ
½ɫأ˵ΣĽݷӥܿܰ¸ˣѪˣĸסһ֮ѪΪάԼ棬Ʊػ뷽跨ǡѪͲͬˣǵĹϵȫԴʱɳǧϣƬе̺ʽֻҪһ˷ǣͻͨͨѶҲ˵ڵķΧѾСһ֮ڣԺΧ֮ƣ߹
ȺɵƣΪΧסǾץסš
˵ͿýսڣҸƫƧĵطߣۣҲһҸط
ǴŹ쾵أ½Ʒʡ
۴ʧɫ
ʲôǹ쾵Ͳ⡣
ĳΧڣͨӦ쾵ҵκˣȻͨŲҵǡ
ǡ
̿ˮŵ쾵ҲеıѪҲгɣֱԸǣǲ̫ˣҾô棬ķΧҲްɣ
½һ˵ôСûжġǵʱ䲻࣬սɡ
Ƕôô
ԥƬ̣˵ι˾ߣ϶ͨõˣ伶ǿ뿪Ļᡣؼǲ֪Էжǿߣֱֶ伸죬ԡҾûǲսΪսû˿գʰһ׼뿪
ֻһ˵ĻȫͨݵķʽȥȻݵֻЧͷ׾ͻᱩ¶ݣ򵥵Ǵ򶴱ȽϺá
Ϲǲ̫Ǳˣ¥üͷûӡ
Ҫ֣ǻ˼ģܲ𣿡ε
ѵˣŵ˹Ǹ
ʲô
һ㶣漴ɫһеôǸˣãȻҪΧǣǾ͸Χˡ壬ҸεĵطţҸȥǡ
УҪȥһȥʾԡ
̫󣬿϶ǲȥģҲֻ̫ܴ࣬һ͹ƶʺһЩ
û˵Ҳףֻܴһ˵Ļ¥ʵսǼҪǿöࡣ
մ뿪ˣͳͶȥһĨЦݣţǿɾĲսˡɱΣ


900 ɨϵͳ
һΡ
Ρ
һһΪʤȯգʧܶգÿһζǱ׷øƵĲ˵СˣĽݷӥԣǰδԹʧܣĳ衣
ϴδһֹΪԶԸǸһ˭֪˵ʵȻڶ̶ʱǿ̶ֳȡ
׵ĻǸһСŮˣ֪õʲôŹһ˾Ȼתս֡
ǵģٴʧˣ
ٴɥ֮ȮӶݣĸ˽һ룬ŵûɢ֮࣬ŭбãٵһһ룬Ǹ쵰ʵôȥôˣ
ǡֻǿԼһֻ࣬׵Ĵ֣ȻҵҲûȡʤĿܡ
ͺñСӴһС飬Ӷ۸ڷ֪Сʵ£ͨѡҴ˰æһĽݷӥ֮£ԼܵˣǸλȨصĸס
֪һСĶӳ谮мӣ᲻һµѪϣ֮ķŭˡ
û
βֻһС飬ѪϸһЩˣЩ㲻Ĺϵܿ׼ɳǿ뿪
ɭԭ̫ҪôһˣиѡǴΪ˰ӱ𣬲ϧݺ͹ϵʱһƣƺƵǧֱɭԭ
ȻЩ֣ǵƬ򣬽е̺ʽҳ͡
һԴϵԺΧ֮ưͰΧɾǿǰ䳹ɱ
ĹطǣҲ̫ݣĿֻǸûнСһˣֻҲɣ̫ĸֹɱ䶼Сһ־֣ɵЦ
ʵϣ̫ǿĸҲС
һһûͻƵĿҲ˵ܶĴ뻹룬ϵĸ֣ھǼ¡
£УѾв͵λˡ
ǴϵĶǵ˽£ɲΪô£ΪһСһ󶯸ɸ꣬Ѫ޹⡣ԣϲ̫ǿ˹ôҲͬ⡣
ǣѾ㹻ˡ
ֻһΣ
Ҫ֪Է䶼ûﵽСһһֶòЩǿ߾Ϳɱлˣ
䵽ǱʵʵĸԾȫһ̬
һƷ׵Ĳֻ࣬һսڵһڣһƷ׵ĲȴͬԨսĲߴʮ֮࣬һܹԽأ
Ŀټһ๧ضĽݷӥ˵
ã
ǰٴα͸ɵ𼱻ǱӻҵװԼͷһ룬ȻȥһЩɽƣһȥ˳ʱ䡣
ŴһûзֶԷټϾɭԭ̫ˡ
ڣ
ڷˣ
ĽݷӥվˣһŮ鶼ЩȻĽݷӥǰҲвСļӡ
ôһ仰һ䣬
˵ˣֻҪ侳ζţӵ߲ĿܣлΪĴڡ
˵Ǹ⡣
һߣܹģҲؼǿԴģԵ츳ȱһɣ˾Ľþһפ侳硣ǣһһڣһһǧܽڣֻͬҪʱ䳤̡
ıǧ֮һ֮Ľȴʮ֮һΪʲôֵλܸߵԭ
ĽݷӥǴϵĶӣֻҪûдﵽףǿǰҲ̫
ϾѪֻǴϵĶӣЩѾľӢпӵиͬǿʵڵǿֻΪʱðˡ
λʦˡĽݷӥسһŮϹ
Լˣʲôÿģ
Ϊ׵ݸӣư¶һĨЦݡ
ϾĽݷӥǴϵĵӣȻǱֳ㹻𾴣ȻҲڼӡ
ߣ˵
ʦ֣СӶȻ뷽跨ѣܱܿĳͻΧ˷м£Σ
ã˵İ죬ߣ
˻һۣ˲𣬻⳯Ѷķɳ۶ȥȵ˵Ӱʧ֮ĽݷӥϵĹ飬ʱ˱˸ɭȻɱ
ʱ˿̣Ѿ˼ץס֮󣬸ʲôĿ̶ԸҪܡ
Ľݷӥ￪⣬ͺ¥Զ룬֮ǰֵĵط
ȻǲûѳΧȦǧ߽׵ߣڴ˷
ǰٶȲ죬ΪǺĿ걻֮϶ӴܣΪ˷ֹĿĳѣǱΧȦر֤û¿ɹԷѵȱڡ
ͺ¥ֱóԵĿռ䣬һʱһɫ⻪˸ƾճһߴʮ׵ľ޴壬Ȼȫͬߴʮ׵Ļס
û
ʹߵĻײֹһܣ㳬ʮܣ¥һ֮⣬ʣµפǱߡ
¥ӵеܣҲǿܡ
˵ݻף԰ǵĿƼֶĽ׶Σÿһ߻׶װϵͳȻϵͳսϵͳҪͺܶ࣬Ӳŵ˹
׿ͨʻߴһԲУҲ˵һǵôڻ棬ͨ˼άͿ棬Ի׽κʽĲҲǵƼԶԶ޷ġ
׼ôͰѻ״ҲһƶĶͷס̫Ѩ
ţ¥ѧ

͵ָ´װ˱ʯΪĻף۾λ˸â
ͬʱһƴȫϢͶӰͼ񣬴ӴһСǰ֡
ֻҪͨԷ˵ܲݻףͨȫϢͼõϡ
û
¥֮ǰ˵ŵ˹͵ĶָĲǻףֻǻףڽսԶԶģΪܣȥĵط᲻һȺ֣һСľͻذΧ
ǸҸԷģ˿ԿٷеĻףлϴصһָ߿Ƽ豸
ֽСɨϵͳ
ͨ߿Ƽ豸Խ״ȴ״ȽԺܴһƬڵκ壬ﻹɨ衢ⶨʵȷʲô١̺ǿֵ
˫ûн֮ǰѾʼһӵɨϵͳԷӵ̽ߵķֻ֮ܶԱȣɨϵͳռ˾ơ
Էӵе̽ߵķֻ򵥵̽⣬ɨϵͳȴԽо׼ʵԶ֪ԷжˣֱʲôΪ


901 Χ
ױɫβ棬ǿĶƶ£߻״ͺ¥վڻ׼ϡ
У
٣
ϣԾǼ׸ߵĻףٶȾʹﵽ屶٣ԸǿĻףٶȸǴﵽ˰˱ϡ
˵־˵ٶ£ûдﵽڵߣٶȶҲ͸׷ٶ൱Ҳ˵µߣԻ޷κвΪǵĹȫԱ׶㿪ǵĹٶȸ׷ٶȲ࣬޷ԻЧɱˡ
һ£ٶȣ˼ƶٶһδõ
ʵȻﵽڣȻܶԻɱˣȻڵĹٶȱȻ׿죬Ҳֻǿôһ㣬˫ף㷢ʱҲܣ˫ٶ£׾Ϊ㣬Ҫһʱģʱû׷ɳԶɳߵĹΧɳļ޾롣
ˣҪԻ׽ЧɱˣֻгԽǿ߲ǰǴùͺ¥硣
⻹Ը潻棬ʻܵĻȻǿߵĹٶȣȻ׵ķٶȿ˲٣ǹٶȲǷٶȣһߵķٶȣܸϵϻ׵ķٶȡ
ͨߵķٶȺ͹ٶȣֳһı
ǰ˵ʱٶȴԼ߱٣ٶ򲻵١ٶȴԼǷٶȵһڵĹٶȣȻŶʮ٣ٶҲŲı٣׷ϰ˱ٵĻף
֮ܶսûʼ֮ǰעûޣ
ಣ
޴Ļֱ˲Ѿ׸߿ա
ɨϵͳֱٹ򣬽ɨ衣ͨ˼ά´ָ
εεΡ
һ΢ǰȫϵϣֱٹԲ򣬳άͼͼȺͷȣֱ߱ŴƬһͨŴһƬҶۡ
άͼֵͬʱСͼϳֳÿС㶼ţһӵĸ塣
ߡ
ࡣ
ͻȻһԴ¥ЦǰַͿԿҵ߽ڵλãѰҩĵЧߣ
ĵرǾԵĹϵ޵ĵطһĵر߽ڵطĵرҲһǸƷʵģ֮ûоԹϵȻһĹϵ
٣ڸ߽ڴָƷĵرļʣȶҪܶࡣ
ȾַͨѰĵرȡƷҩĵٶȣܹһϣ
Ժ󲻾Ϳַˣ
¥ЦЦ漴ɱԽ׵ĸ֣Ʒ뿿£쾹Ȼ߰ٶˣλǴֱءȴЩ֣
ɨϵͳҪɨأͱڱȽϸߵĵطǷɵ׸߿աǣɭԭǲȫϢͶӰӵĹܣȥֻܿƬľľ赲ߣֻʾֵȴĲòࡣ
ˣɨϵͳϵõϣȷĸĽݷӥ
ļƻ޷ʵʩǾֻ򵥵ķǾǡе˸ơ
𣿡
һĨЦ˵ǸĿ꣬ǹ֮ٿӲͷ
¥ͷ漴ƯüëͻȻϹһ⡪Щ˶ˣرЩ֣ħ֮սУܿܳΪһȫɱˣĳ̶ֳ˵˵һʵ𣿡
˵ƲƲЦĴÿһʱ䣬ͻ;Ӣ֣ǣﵽס֪׸ֵ٣ֻһڵļһҲΪħ֮սУܳ䵱̫мֵĽɫңǰ˵ˣֻͻǵܳΪħ֮սм¡ЩνĴۣҲֻҡźˣ𵽾õģΨдӵϴȥЩͨĳַԽˡ
Щͽ׵֣һӶԵħ֮սμħ֮սҲصڻҡ
Դֺ壬ɱҲɱˡ
Զ
ߣгΧ£Ԫʱֽ̱䱸
˵Ϊ˶ԸļһõŸôôһС˵
λǿ֣߳û취˼ǴϵĶӣǡĻᶯộһ˵ЩĽʺޡ
ж
棡
ͻȻɫһ䣬̧ͷϿտȥһ˵֮ǵص
¡¡
ڵͷϲڣɫлΪ촷ۣ±ͬ쾮Ŀյء
ߺȻɫ䣬ȫԪע֮УͼסصĹ
ϧЩ̫ǿˡ
κһĹ˼Ҫǿöֿ࣬µĽ⣬ʮƬֱӱһֱ׵ӣߵͬΪࡣ
ʱ˿̣泬׵ĸ߿ϣڿУһûͣٴλ⣬԰˱ٵľٶȣһɨϵͳʾĿȥ
ã
ͬӴڲͬλֿз˿˶һ棬֪úֽ죬ͬһĶ
⣬ӵĸı쾵ڸղţע⵽ӵϢӹ쾵ʧˡ
ڹ쾵ֵļɨϵͳȫϵͼ֣ƽʽģ˾ϣڹ쾵ʾҲ֪ǿлǵ棬Ҳ֮ǰûǵԭ
ǣʧǵע⣬ͻȻһ˵飺쾵Ŀ꣬Լȿµٶƶٶȿ쵽޷󣬸ٶȶ̫ࡣ
ô˷ɵô죿
ʵٶȵı㣬ĿߣǵʵǴﵽϣ

ߣһĳַޡ
֮ͬ£ߵķٶȿö࣬Ͼ
ǡ
ΪǷʱ˼ͬʱ֣쾵ˣǰʮ룡
֮ǰǴûȴǿƶĶĳһӶȻóаӣʹӹ쾵ʧˡǷޣȻܴïܵɭڣܵɭɱˡ
ˣ
ͬʱ뵽һ£Ľݷӥ˵Ǹһﲢѵ粻ɣ
һֿܣǾпԴǣֻȻ磬Դͬ˵Դʮ꣬չһֽпƼĶƼܲӵֿµٶأ
ڲǿЩʱ򣺼ȻѾȷƶĶǷޣǵ˹֪϶Χ˵Ŀꡣ


902 µ䣡
ʵ̫ǿ
ٶ̫ǿ
ڽһֶ½߲ʮ˵Ϣӹ쾵ʧҴʧķλоԷôиεĿġ
ݣ
һҡֱ˷ĴͬѶŴĺ岻֧ͬĺǡ˿ٳĽݷӥǱ߻㼯
µ˵ӳ飬ΪԷıѾ֤Ҳƹ쾵Ķ
ôܶµˣ˿پ׼Թ
ٰչеķǻûץĿ꣬߾ͻᱻơ
Ľ
Ϊɴģ׽Ŀǿ֮һԭͬһ㶦֮ΧĿꡣȻڸղŶԷ͵ϮУһʮˣȫǴλõΧ
Щһﵽʲô
Ȼ㵽Ҳû뵽ԷΪ˽Χˣ֮ٵԸ
û뵽Ϊ̫ΪԷֵĽݷӥ˵ʵѾ֪ЩʵȷʵǿһǿǣҲǶ֡
֮ǰɱʮˣΪֻһ飬ǰ˱ɱǿԤġ
ǣ
ǵǿףıʲ£Ϊ˸Ҵע⡪ǲͶѻʯô
ַҲֻܷˣѸٳĽݷӥǱ߿£
ݣݣݣ
׼سĽݷӥǱʱƿͻȻ
ԣ
Ӧ˵ȸܵǿҵԪȻƿΪԷĹٶȳ٣ø磡
һ̺ſɲԪͬɵٲ㣬Ӹ֮к£֮ϷĴɻ֦Ҷͳͳ顣ȻЩͨľӲ̫޷赲Ϯе
ǡ
һȾԼĸ֪⣺Щ̺Ǵ׵ԪȻԪǿȣȴﵽ˷˼ĳ̶ȡ̬ͨԿ϶Էûн䣬Էڣôǵ״ﵽ˺εȿµس̶ȣ
ҪǣĽݷӥ˵Է˺ʮλ֮⹥Էжʮϣ
飡飡飡
ڵԪϤǱԪǿ󣬴ӱȫͬǿߵ
ҲΪʲôһߣߣһƷ֮սȴʮԭ
춯صľ죬й⻪˲ɢֳһ飬ݺףֻʣ¾޴ӶĿհ׵شڵһӦȫ鲢ನӵǧ֮⡣
˭ɫһһƬࡣ
̫ǿˣ
˵ǡ̫˼ˣ
Լ۾ΪԷûʮʮˣȻֻˣһòӢʵȻ΢Цˣһʮ꣬ƯĲ񻰣촽ŵɫС
ǡ
Сﻹõ㣬һͨϸĴ̽ȻǴ̺̽÷˼
֮£ǸӸñʮɢɫâıΧԶԶȥ͸Ƶġ˭ôһˣͬʱԦʮĹ
С¥磬һȻ͡
û
µ̽ҵ㹻ҩģһȫˣھ磡
һ߲ͬǣžͲֻԪһСǾķս쾳磬˱ݺ֮ڹȥĸս
ڵݺ˱Ԫ
ڵǬʮԪ
۷壬һȫµսҲǡǾսϣֳռѧʮ
Ҳ˵ͬʱԦʮֻϧϴȸʹ󽣣ֶʮƷ¥ʮıҲû취ճ㹻
ʮ
Ǻεȿµ
ⷽЧʹﵽ˾˵Ʒײֹټأ
ҲкǿܹͻƵ侳磬޲ţҲʸУ̫ǿߵķ츳ߴƷõĵҩҲгһƷ׵ķսﵽ˽ƷףıͬһЩһڵĻϣٴ˼侪˵ߡ
ȻЩȣȻ˲СĲࡣ
츳͵˰Ʒҩͬ˰ƷķսǵƷס
ҪǣʹõֻͨƷһƷףе̫ʵӴȸ̫ϵѾﵽƷϣ
ۺ͵ˣĸƷף
һƷ㣬棬սʮʲô
һڣսǿʮ͵ȴǶԷʮζڵΪӵ濹⣬ǳԽս
⣬ûм¥ս
¥츳ͬҲֺֻķսƷսķΪһ󾳽硣
ǣ
ʵˣҪ֪û㹻ı޷ӳȫ
⣬еЩ˴ȸ󽣡Լ¥ģʮһԴʮ֮⣬Լʮĳģ¥սֻҪһһȫս
һ˵սһЩҪһǣ¥սֻԪ
ʮǿսһ͹ƶƾһ¥սԭлһ
仰˵Ŀǰͬ£͸¥Ծûһʤˡ
ҵıãĽҿˡ¶Ͱ׵΢Ц
㡭ວȻɫ䡣
ôң֪˭
Цеʼ˵ȻҪ¡ȻҲһǵɱ㣬ĽݷӥϣǱ߾֣û취ͻǵķɵĽݷӥ

ǿߣȻһ伶ߣ赭дĿڽ֮ǰΪᷢôƵ¡
Ȼʱ˿ȴЦû취ȡЦԷΪ²ǸСæˣʵԼ֮ϡڵУɱ䲻񻰣

֮󣬶˵Ե̫ңԶˡ
֮вûɱּûʲô뿪򣬺οȻںɭԭ·ܽ޵ĵϣΪȻݺĴڡ
껹ǧ꣬һߴǧΪֹǰȻƳ
ңٻǧ꣡


903 ɽ
ǡ

ھȻ
ӵа츳£ŬͻƵףôܾôأ
ˣ
лᣬϣһ
ȻСӵս֮ڵԪڷ˼սĳ̶ֳ˵ԪǿȲûôǿԪôٶȡ

ͻȻһһ˳ٶȣĽݷӥڵķȥ
ֻҪͬŻ;ˣʦΪԼ൱ʦֵΪԼһ֮£㲻ӣҲԶԿͣԼСҲͱסˡ
һԥתܣŤͷһۣȷϽͺ¥磬ٶȷʵ˲١
һշмӶݣһ׷˫ľ
ͻȻ
гµ壬һδǿҲ൱ңٶȴޱȣķٶȿ˲һôܻٶȣ
һ̣͵֮ǰڹ쾵ƶĶʱˡ
ɻܿ˴𰸡
֮ǰͺ¥磬Ǵ·ɭԭ׷ģٶȼȴǿĶȴǴӸ֮ϸת۹˺ƶĶȻصһˣ
ŤͷһӰеȥʲô
κһ࣬ǷŽĸ֮ʮ׵ߣһ״
ƬǰŵûɢһһŮ˿̾ȻվȻϣԱԼٶ׷
һٶζʲô
ٶȴԼıٶһ㣬׵ٶǰ˱٣Ľı٣൱Ǿֹģ۳ķٶȣ׵ٶΪһ1200ףǵľ룬幫
룬˫βӣŶʮ⣬Բ˼ٶȳ˹
ӣ
Ӳ

򲻹
ֻһǾǡƴ
䡭
ͺ¥һԱǿ˰뱶ֹؼⶫܰ㣺ͺ¥һȫԵסԷĹɶԷ̫ˡ
ʮ⣬ƫƫۺϹ֮ϣƴȫҲֻܵסһ֡
û
ǡǾսĿ֮ȺпԽԶĿͬʱڵУֿƣöԷ˴ʧˣԵľǵڶ
þȫܶĵסԷȻܰȫأϾսԭͲԷ
ۡ
һ©˺ϽٴεԪ䣬֮»ǳһЩ
ϣʱһ೤ĴӣѪ졣
Цˡ
಻֪ԷΪʲôЦΪͺ¥ֶԾʵһƷס£ԷȻоԵʵնɱһаʽģɶԷΪʲô¶֣ѾʤƵ飿
Ǹ촽е㷺࣬ϢȴҪСͻȻһС䵶
ѵҲͬʱԦ
ɺܿ챻ˣΪǱС䵶ûгһֱ
ֻǡ
ֵǣֱ˿ϵѪôĪԷȥˣȻСﲻֹ֪ɳĮǱ䵶Ҳ֮䣬һСǰѪҺϡ
ȻûȻˣΪ˼άѾֹͣԴӲ£սᣡ
Ŀ֮
ҲûնԿԭʵ£ܵǺ£Ǹ˵ĶԾУǾԲ˵ģҲһͷֻҪκμëҺ룬䵶װɱԾڲ۵һˣ͸˵Ⱥš
ͷʬӿ׹£ʧȥ˵Ʒ͵ƿأġ⡱
ϵĸֱطѾˣ֮ڹҲüڿɲܰʱ˷ϡ
ٴ԰˱ٺХȥʼЩʱڻûü㼯ĽݷӥǱߵˣʼɱ¾
ʱһһĹȥĽݷӥɫȴѿ
ܷŭ
Լ֮ǰһﻹڳ𾴵̬ȣǵڸʲôȻ˻㼯
ѵץСˣ

ղ֧ݵݣΧ֣ټ˾ۼ
ʱɢɢʼһЩˣӲͬɱҲһͷˮ֪ʲô¡
Ͼ쾵ֻ棬ֱֳУǶֻ¡
ݵһ
ǿУΪ׵Ǹ߸ݵӣɫѿķݶ
׷ʲôˣĽݷӥŬԼƽŬԼǰʧ̬
ĽݷӥṩϢ⣡
ŭĽݷӥȵԷǲӵĳ֣Կٷе⹤ߣ
Ľݷӥһ㶣ϽҡͷܣθǽӴû˵Ķ
Լ
ŭİѹ쾵Ľݷӥ쾵УɫһƬɷס
쾵ʾƶĶǵڴƶÿӹ֮ǵ˾ʧˡ
ô
ƶٶ̫ˣҲ˵ǿߣҲû취׷ϡƶܿĶйأôΧˣʹﲻԤЧΪ߲ٶȵĸ֡
Էߣûдﵽ䣬Ҫ˽ɱ
ôᡭôʲôĽݷӥɫɷס
أü
ȻֻһڣΪ΢һ㣬ڵķλҲӦøϻ˲Ŷԡ
ѵ
ͻȻ䣬뵽һֿܣջǷ²⣺ԷȻĳֹŹֵĶٶȺܿ죬ǵʵϾֻףֻҶЩͨ˷ϮȻܴùǿߡ
֮ǵǲԽġ
ֹ˼ӣܹ˹
ˣ
Ҳ˵ڹȥʱгٸˣڶԷؼûû
ӵɫѿ˳ˣһֲõԤС
ǸСӽˣĽݷӥС˵
ˣ쾵
ٴ쾵֣ܿĸһ飬ڿƶš
һĻɫˣչ쾵ʾԼͬţڲͬĿڽ֡
ǽˣȥ
֮ǰⶣôҾԲɢʱָ߶Ƚ䱸
֪𼱻ǵĳȥʱֱڲͬطͣڸԼĻ׷ŲġϷ
ϱ׽׷ᡣ
Ϲ𣿡ͨ׵ͨѶϵͳ¥ͶԻ
İɣǸ϶Ϊڸǵ˽֡Ǽһʵ̫ǿ֣ҲһԱɽֻ뿪ˣǰ䶼ûеļһٺ١
ϹǸһڸ֣Ǽ˷ֿˣٳ߹ҪҪ֣¥ͨɨϵͳ̵õ˶ԷĶ
𼱡
һĨЦ⣬˵쵽ʱж׵ٶȣϣĽݷӥڵĵطĻǷɵĽݷӥ֮Ҫ25ܵ25ɶʱ䡣


904 1VS500
׿һ㶼Ĳ
ͨ쾵ʾͬڸԷֳֽ֣˺һᣬ˵˫ս಻󣬵ȵԼϹȥĻĿƱػ־ܣȻû취
ɱԷ
ǿߣ콫˰ˣĿֻһС䶼ûﵽС
أ
ǰǰȻˣǿְɱԷʤ
裡
ĳ裡
ձŭҪץסЩһҪп̷Ըǣֻйеĳ裬Լùһ㡣
չ쾵ʾٶһȥûﴩУĻٶ̫շ˲Ϣٶľ룬ӾܵҲܴﵽļޡ
޷ѹеķŭԪѾʼֻۣҪһ
ݣ
һĿ㣬ʮʱͻȻԶȥô£
뵽ԷȻܶǵˣԵĹ˵Ҳƹ쾵ĶԷ϶Ƿ˽ӽŷӶݣֶԷƶٶȣû֮ǰô졣
ţԷ֮ǰַ˼ٶȣ϶ǽĳ⹤ߣʱ˿̱ͬŲסֹ߾òˡ
磬ôжǸֳǱȥˣͨѶװú
25̫ˣҰһ㣬ȡʱ䡣¥ͻ׼װһ߲һƶӡ
ԼСĵ㡣
İɡ
¥ͻ׿ƶٶȱ׿΢һ㣬ÿ׷ϣֲ׷ĳ̶ȡ
֪׿׷ĹУĽݷӥԽԽԶ
İ


ã
˫ԽԽʱ׿ͻȻϵĸоβһ͡
Ϲˣ¥е
ж
һͺȣĽݷӥԶͬˣվڻ׼ϣ԰˱ٳĽݷӥǱ߷ȥ
쾵ϣٳĽݷӥƶĿ꣬׿ɫ䣺µٱҲףνָǻӣͬţѾ׶༪ˣԷĿľΪ˰ɽ
˿ͣͷĽݷӥǱ߼ɡ
ϧ
ͨ쾵ϵٶʾȶԷ˽һ룬þȫϵԷҲѾǰһӵִˡ
һӣ
ʱ俴̣ܶǶڶֶԣɱ˵Ļ㹻ܶܶ顣
һߣĽݷӥ˷ܵĵȴš
ܴˣȺնɱ֮ڣǶΪԷĳֶЩ˽иơǼȻֲסΪǿ׿ָϹȥˣЩһض޻ء
ȵЩһ֮ԼʲôֶζԸأ
Ľݷӥþò
ߺͻȻϿմ̺Ԫٶȱһٿö࣬ĽݷӥΪ׵ˣͷִɲϢԪ˺մ
ݣݣݣ
ʮ켫ضϿյľʱ飬¶һ޴ĿնȻһĿâ
͵ʵ̫ǿˣ̶ܴϣڶġԪԵʣӵеԪǿͬٱڳЩ˶ߵöࡣٶҲٶҲգȡǿȣǿȱЩ˶˲٣ôĹٶȻҲöࡣ
âٶȼ侪ˣ˹ȻǿߣȻԪǿϣǿ˸ҲƷϡ
ζţָļǿ֮⣬޷ͷĹ
޷θ񵲣
ۡ
һĲҽ͹˺УƬƬѪɽƬǰǸˣƬֻ̺ʣ²֫ϱۡ
һһ浹ɱ¾
ͬҲֻǣΪʮˣӵŸͬΪ硣Ȼʵսȴ֮ٶһĽǡһ浹ɱ
죡
󣡡
쵲ס
˷ȣнеʮܹ͹ˣ׷װɫҰ׵Ľݷӥ롣
˲նɱ˳ʮˣҳһŵĴһѹɴڵɴ󡣵ȻȻɵ󷨣Ҫ̫ʱ䲼ֻҪվڹ̶λԪΪһˣϾ˲ϢɣܵһЩʱ䡣
ݵ룬˵㹻ȫɵԪ㹻ȫĽ
ɱ
Ѫ
ͬɱĿɲɱɱǵصɫ⣬ÿÿһٲк£жʮȵĸڷ
ȻߵĹٶԶٶȣ޷͵ĹһʱЩ˿ͱҲһģ޷ֻܾܸ񵲣ҲûжսԸˡ
ϧǵ뷨ȷģȴεġ
վ޴Ļ׼ϣڿУͬħ񡣵Ϯʱ԰˱ܣڳ˼ˣĹٶȣϲķٶȡ
ȻΪΪȽǿٶȸϵϻ׷ٶȵĸ֣Ҳһ޿κΡ
Ϊÿʱ򣬻׾ʹͷɳһξ룬ǵƷΧǵĹֻ޹ǵòɻʱֻվڻ׼ϣԶٴηǿ
룡
̶ʱ䣬ЩٶȲóʱ˾Ȼֻʣ²İ٣̶ͱնɱһٺüʮ֮࣡
Ľݷӥڲû뵽ͻɱû뵽̶ĸ£˵ʵȻǿ˾ء
֮£޵У
ô׻ǲ˰
̬ȻԪͱʾûͻƵ䣬ȻڳٸߡͬȾ֮£ٶһȴɱ·ⲻΪ൱ĸ֣һȺϵСᡣ
ɱвˡ
ݡ
Ľݷӥıŵˣʱ˿ɢԿ϶õɽ֮ƹ׿ƣζŸڣֵ֡ȥˣ
ͨԷµսýֺͷ붼֪֣Ѿ쵰ɱˡ
ĺ蹵ǿǲܿԽģȻȴ׵Ϊնɱ׸֣
䡭
˲ɵɱͳŸһУĶʮȻϤɡҺվڻ׼ϣԻ׵ĳȻٶȲлܿһ֮ˡ
ô죿
ȻԷ˲ٶȾ׵Ȼ˵ԪΪһ壬ǼΪǿߣйζĹѾܶԶԷγЧɱˡ
Ϲ
ʱһȣվһϵ¥磬ѾӸԶĵطĸϹ
Щ쵰󷨣û취ȥˡü

Ͷ޿κΣ֮ǰŵӵĽݷӥعСҺΣҸ㣬һһ㲻úƤ͹ܣ
ô
¶һĨЦ־ǴƬƬɫ֪Ķȥ


905 ɱ¾ͱ
Щ·Ƶģֱ·Ĵȥ
ʲô
찡о綾
ǻȻɴĽ磡
ںֵԪγһ㣬·ֵķ磬ȻЩʴԵľ綾ԼĹ£Щһ߾һ߲òԪ
ǰһ¥绥һۣȫĽ⵶â
֮ǰһ˵Ԫû취⣬İ˵Ԫ֮͵ġȻڲͬˣһ¥磬ҪЩƶʴɴ磬ЩƳԪ֮ͨԽԽ࣬ɵԪҲڳʱӡ
¡¡
޾ĹкŹƳԽԽ࣬˲òֳԪֵƶ
Ŀǰ˲ĴȻܳסҴ´࣬ʱһÿ϶ġ
ֻǡ
ͺ¥ȴΪǺûԮĻھܳ׹ƴ󡣵ǣûôʱ䣬һӣ׿ƾͻӼʱϵֳ
Ϲǲˣʱȫ¥ü
Ǹֻʣ²ٶȡͨ״صɨϵͳжϳ׿ڵλá
ɣ¥ε
ٵһ¡
Ѿȷܼʱ󷨣뷨٣Ǹ˵ִ֮ǰ๥һʱ䣬ɱҲǡʱ򣬶ԾĴݲУɱһ˸пᡣ
ĿĴﵽˡ
ۿŹƳԽԽ࣬ۿ˫ԽԽСôȥò˼󷨾ͻᱻƣʱǽһ浹ɱؼЩ˸֪׿֪һҸϵǿѾԤȫ

κ˵ǿµۡ
رǶЩΪ߾˵ǧ꣬ôŬΪӵиǿʵӵиߵĵλʵ͵λڣŵǰ¡
ˣô긶Ŭ壡
ţ
¶飬ﲻһȵҵĿ겻ǶĽݷӥҪҲֻһˡҲ̫ʱ俼ǣ֮ڣֿˣͷľһһ򡭡һȣҶѵֿȫնɱ
ˡ
һμҲѡҳϵˣһ٣׶ҡˣһ²ֻҪһͻΥˣһ˵ࡣ
ں֮ǰڵͲֹһΣѵӣϹʥڲͷ
νԵҳϣֻǱѵĳ벻
Ȼ仰ЩƫôһЩˣ۸ôźҲѡԶҳϣôȫ
ҡҲΪСһջرġ
㾹ҡҪļ˶úĽݷӥŭӡ
ġ
һЦĵ˵ܻ뿪û֪£ļ˻ǳȫ
вҳϵˣͬкܶˣ֮Բ뿪ΪĽݷӥǵļ˺ѡֱ֤ƵĻһ˼Ҳûˣн֮ڣջתܡ
һɵģɵ󷨣ߡˣֻ˵Ĵǲ̫Ӱģһأ
һѡ·Ȼ

ԭ統Ĺƶûӵ룬ҽ˷ͬʱͺ¥絶붯
ͽ죡µѸɸȦĽݷӥĻ档
Ȼ󷨱йƶϮͺ¥ɱ¾ĻٴβĻ᣿
޷ֻܵսսĽֻСɱ
ʣ²ˣ͵ĸЧɱ£ڹƶĴΧ£ƬƬĵȥ
ЩĽݷӥΪģһ޴ķȦȥ뵱ȻǷȦġǣ˸оǸȦ·һȥ£ʱȥԽԽӽĵĽݷӥ
ĽݷӥѾŵɫɷףƬǰûޣϧ̫߹Щ˵ҳϡ
һ˵룬ɵĴȻ飬ͺ¥ɱΧػߣһӽһ±ȥؽٲת
µ

һֻһײ£Ϊ˾ʲô֪ˣµ㹻ʱ䣬ӽȴʲôˡȴһ߽µģ
ֻ壬ȴȴǶԾĴݲУ
Ľݷӥ㲻һֱɱ𣿡
ǺǡղŲ˵ɱ𣿡
أ
ģҲôɱ㣬ֹһ˵ץס֮ҲͬķԸ㡣
֪ܲһֽٵ
棬ȻС¶һƬƬ˵ߣԸҹȴȥ
Ȼͨ˶ԡ
ңҵʵ˵ҹʮ죬ҲԱ֤šô
һɱ¾ЩػѪӣһöЦݵº͵˵ĽݷӥĻ
ħ
Ǹ۲۵Ķħ
ڣĽݷӥ߳ױֱһƨ̱ڵϣƵҺ˳ſһء
ʱ͸¥ʲô̶޴Ļһɳ죬һзʧ
ݣ
ǰ࣬ʣĲʮ˻ûӦ֪ΪʲôͻȻ뿪ʱһǰȻǻ𼱻Ǹ׿ơ
׿Ƴɵˣе㲻Լ۾ô
ϡ
˵Ĳʬ壬еıһϿԴеıҵʬķѣһС˵ȫʬȻ⵽綾ʴֻʣһãֻ߱ƳɵѪģ
ֳͬ޵ȳ˱ǡʬءѪɺӡ
ˣֻʣʮǰ̶һӳͷȻʣ಻һɣ
Ľݷӥأ
ﲻһĽݷӥʲô£ûϽ
ʣʮɢ׿ڿĽݷӥֻڵ״ֻ̬òҲ̶ݣûп׿ƣôһֱڵϣɫһƬɷףŨѪζУ׿ŵһɧζĽݷӥƨʪĵ棬׾ɧζԴ
Ľݷӥɵڵϣϵ־壬ﲻͣ߶ʲô񲡻
׿ﰵԲݣôϵĵӣȻ˻ųУֱѪĨڣ
ɲϣĽݷӥĳ¡
һȥ־Ľݷӥ죬̧־Ǽȥȵ
⼸ඥЧĽݷӥȻƬ֮ѹȻ̲סޡ
ǰβͬһֱ٣ȫ׿ƳĶϺʱŪܾͳ׷ˡ


906 ü޵
ǹ쾵һûأ
Ź쾵βסϲϾⶫ̫ңԶˣǿ綫İѪܹҲֻ쾵쾵ȫѰͣȻ档
۵ļ½ȴü˵֮ǰ»Ѫϵ˽Թ֮Ѫǵĳˡͣʲô㣿
͵Ȼ֪һսζʲôܹ߰߹ȥȴֻʮˡ
ӵĽˣ϶ٻѪˣȴǵĽǱɵĳͷ
߰˻ȥĲʮˣиʧ֣쾵棬Ľݷӥ㱻ŵþҡ˵Ѫβʧ󣬸ǶΪάɵ棬ѵӦʲô
ͺѪٴγʱǾǿݣԶԶ졣
أ
Ӧ
ܣ
νָϴֻ£ʵȴ󾳽ҲΪʲôӦԭ
ǣũеصУֱΪҩֻڣֻܿԼ
ͬµʱ䣬Ϊʲô̶ȣ
˵󾳽磬ܲͻƵף̫ϣܹڽ˲ǧ֮һ֪Լǲǧ֮һһԱǣʲôʱͻƶ⣬ʧȥҩ̣ƾͻƵĻ㻨ϰǧ궼Ϊ档
֮ѪٴγΧʱûп֮
Ľݷӥ֪ҲˣôںɭԭҲңǿ϶ǰ硣
üͷ·ֻҪ磬׾ʵҵ飬ͨ£Юʱҳõİ취ԡ壬Ҫ鷳һˡ
ԷʱضҸϵ׽ˡ
ˣ֮ǰϢ֪ͨ磬ҡĺЩϵǳ˶
أʵ
Ľݷӥȥ֮ѪҪʾ룬˹һȥҪһЩʱ䡣
һ£˵ңˣɭԭ˹ɨϵͳҲɡԽһʱ䣬һҪܶռҩġ
Уһ֪֮ͨ㡣ĵͷ
פؾˡ
פأ
ںɭԭһʱ䣬ҲҵĻ϶ȥ磬ʱû취ȥһˡ
㡭ȥ򣿡
һ㶣漴üûͨƣô֮ͨţ
ЦЦ˵Ҳ˵취ΪֹҶ֪֮ŵʲô߼֮󣬾ҵķһ򣬰ĹأѪ˷ˣҲҶҶ֣ȫоԱϡʱһýҩĴפء
ƾëҰҲҪȥ򣡡µ
ΪôСආѪȻΥ֣һִ̫еģѪȻΥȤĻͲ±ץȥ»
ٺ١ʵפغܲļ紺磬ɱɱңڰȷ黹죬ɲ뱻»
ô죿¥ͻȻ˵
⡭
ͲЩԥ׾һʱЯĻ󣬴Ҫʱתսֵãǿ߸ǿԽܡǣС̫ˣ̫֪죬αû˺桪֮¾ͻ鷳
ԥʱСע⣿ˣǻ֡
ʲô˼һ㶡
ߴ
ٴŸԴڳףߴﹾ˵һѡ
㣬漴üɬµԣ˵ô֣ҡ
ͻȻ
Ӱƾոı䣬Ȼһͣ˵òһģһϵİ·һ˿
һֿɰѴҸˣ˶¶ޱȵ飬⣬ٺЦ˰ɣⲻʵ壬ǻ͸Ҳ׵ĻͨӪģһ㶼ԾΪٸߵˣҲܷʵģ
͵ӭж⣬뵽׵ںܶʱ𵽵ã̲סЦ
¥ҲЦĿĸͲͬ
ûȥ׵ʶõСһʵ̫̫ɰˣǷĵϲ᲻øֿ
ȻҲ᲻øֿΪ˶ûԣȴṩֺóԵʳ
ĸֿˣΪѾЩޣֱնУٶֱ硭
ĺܳһʱ׵Ĺܵõȫ淢ӡ
׵ɨϵͳѰܱڵǿޣ׵õƷʵҩġ
Ҫǣϵͳףǰǿ֤࣬ںɭԭﲻκΣա֮ѪдֽɭԭҲǰֶԷټǰâ
˵Ѫɳĸٶ࣬Ҳ𲻵κãΪǻûѾˡ
ʱһȥ
ÿ춼дĵرҵڵЧǰһȡƷҩĵıҲߡ
ֻǡ
硣
¥ӳ˯۾߳ĿͶϨѣ
ﰵ̾˿
ʱ䣬ÿ춼ҪҹνҹʵҹҹǱ
ǣ
Ӳ٣ŬиΪȴʼͣڡ
Ϲ硣ס̾ϢЦ߹ȥ
硣
۾ͬ΢ЦȻ¥ͬǣҲԼ£ϣΪԼ˼Ӱ쵽飺˳£ںɭԭ̽գϾǲ߲û˿иǵĿǰΪֹΪһûС
Ҫ˵Ǽٵģ̫ҪرǴ˼λ̫ǿߵ²оǰδеΡ
ߵĴڷ·һѵʱʱ̿ͷϡ
ͻƣ

üޣ
ؼˣϵĵ̫ˣȥǧȥڶʱǿ
Ϲ
¥ߵǰᱧסѾµؿϣ˵̫ļ˵׼ͻȻͻˣ㡣ҲԼƵ̫ѹ̫󷴶
裬ְ֣ߡ۵
ţͿŶŸԴ߱Ƶף¥ŤŤ߳
׵࣬ѧϰ֮ǿͶò˼顣֮ǰֻ˶̶̲ʮ죬ѧԣԣеϵ׻
ҲǸʱԼ֣¥ȡġС졣
ѧᡰ衱ֵ֣ĺ֮¥溰š
ͽҲһʱˣԭһֱûҪӣ¥籾ͺϲСȻôһҲȥˣͰְ֣ͻûƼĺӺְ֣ǱСˡ
С죬Ժٳôʳˣ㿴ڶ߲·ˣ
Աǰ˲ٵģ¥ĸԵĳ磬һĻһΣΪһɷȴûҪȵĹӣҪԼðգĻᶼûСˣһҪǿһ˹ϰ


907 ֮
ͣô
ߡһڡܰ죬ۣ߳˸ЦǺǵʵ
죡
һģݺݵһۣҶ֪ҹΪͻƵסͻô׵ģôһʣĺĺ
û£Ǹֱӣױûôͻƣ˳ڡս׼
νЦЦ漴һת׼ô
ɫһ֪ͣ˵ʲô˼Ӽ֮ǰնɱѪ֮󣬴Ҿ֪Ҫһ
ȷˣ½ʵ
ȷˡ
͵ͷ˵ڷԲڷһȦͨɨϵͳкܶඥ֣аʮǿߣѾӺвҲͨķƶ
ڹȥһ¶УѪɳֹںɭԭѲһˡ
쾵ȸ߿Ƽɨϵͳһƣ쾵ֻܷӵĸ壬ȴ֪ԷݺΪɨϵͳܾȷ֪ԷΪ
һ£벻֣뿪ֻҪͨɨϵͳǿߵҴܣԿ϶ԷѪһͿǰܡֻҪͨԶ̲ݣûںܸߵĵطУڵϽյƬߺʵͷֲϢ
ڿѪˣһ¶ջֻ˶Σͼǰ̽Ϣ
Ѫǰ磬;ͿԳûԽ򣬶ᱻǷˡ
֮ţ
ǧ汲Ϊ˳忪֮ţ»صһķ⡣
ȻǧһδεĹһδε飬֪жپӢ֮档
ڣҲҪȥ
еĿģΪ˽֮ڣ˽ĽѪ׷ɱлףл״صɨϵͳϸǲ׵ʯ˵ĺ̶ȣֻɭԭѪҲץס
Ŀĸ
һѰҽķ򵥵ķȥһҲҪȥƴˡ
ںɭԭѾûжѹ
ڵʵƿ״̬ʧȥҩûκμ
ͨѹڸƵ򣬷лͻƵǰ硣
۹سɱϢֹͲܲ˿
а˳ɿ϶ɱܿҪȥ
ҲҪԭ
ԶǸ˵ǴζԻ˵ϣŮѪ࣬Ȼκη඼ûȻȴԶͻǵ
Ѿ֪νǵ쵽졣
Ϊˣ̫ǿԽԽ٣ʱղ֪ûʣ£Щ޷ͻǵˣԿߵΣΪǵʵͲ
ô죿
Ƿ˵֪֮˼ܶԿߣֲΥŮԸľ
Ǿǣÿһʱǰ򣬴һ츳ߵ߹֮ͨǳ䵱Կ˵м
ϵΪʲôͻƣͲ׷ܸܿػ֮йء֪ǣȻЩӵϴˣ䵱Կ˵Ǿͱ볬Խ졣
ǣʲôôʱڣﵽָ߶ȣ
Ҳһǧʱ䣬ͻƵԺôôٶȣϲħ֮սġˣضͨĳķڼʱڴﵽܸߵʵ
û
ǰĿģΪ˲ֿķ
Ϊʲôֱȥ˵ҲԵ츳˸ߣͿַͨڼʱӵкǿʵҲΪ޷ͻƵǰ罹
ûΪһ⡣
ӵȨ֯ͬ޷ͻ죬ȴͨĳַԽˡڹȥôѵûгһ
һ£ǿĸ־ڣȴѴĵǿߡ
أ
ЩǸǿˣҪȥħ彻սܿһȥءѵЩ˾͸ѵЩ˾ûҰĺ̰ӵбǿʵΪʲôȡȨԼ
ԭֻһǾǳΪǿߵͬʱϼĳǯơ
¶
ơ
͵ȻϣԼǿΪħ֮սҲˣǿսΪܺڻҡ
ԣӵ㹻ǿʵ򲻽Լݸ룬ᾡء
ͣʰװ
ȻǰȻյ뿪ʱľɽһõĵرפءҩĶװһռ䣬ȻռĻɽ
һٶСģȻŴſռ䣬ٳɭԭвȥ
ڰȫȫõģŶӵʵȫնɱͽ޵ʵڹȥʱͨ׵࣬ʵѾȶڣ̫ǿؼи߽ޣΣաѪĸҲǰһȥˣͬϡ
뿪֮һ˳ȥ
;ҲһЩޣɨϵͳҲûʲôΣաǵ޷Уֻ·ʱ䣬˺ɭԭ

ȷ˵ȻںɭԭΪһվ֮ǰ棬վĵطɭС
ǰһУͶ̲ס̾
Ǻ侪˵ش
һۿɼ΢һ㵭ĹĤӵһֱֱ֮ϡ
Ų֪ĴĸС硢ɭԭ򣬳Ϊһ˿Խǵ
֮ţ
ûţ
˵ˣһνĳ֮ţʵҪǿгǰľ޴ϡ
ǾûûƵôģͶǰϣе㲻ĵʵ
Ҷ˵ˣЩСʵ̫ܴԽɭԭĻ̸Ͻ򣿡˵
ȷ
ʿˮ˵иߣƽɭԭȻ·˴ƶˡô»򣿡
òᵽڣ֪ʲôİɣ
ô

۷˸̧ۣԪһƾճһöƣĲһǸѪںһģԸڶʧһ˵ƲŻԶع롣
ҪǷɵ棬ôܸܲɣ¥
Գһ磬ȻҲ֪жߣ϶ǷյġͿЦ
ڸضȥ
ãô򵥾ܽ򣬷ǰ벻ô©𣿡
Ҳû뵽أ

Ϳ¥һۣһ˽ǳ˵ͨ󷨿úܼ򵥡
ȻԲΪԲõ󷨣ô򵥵ķܽģ֪󷨵ֻΣգǲôأ


908 ˼
һ㼸ĹĤ´ءϽ죬ݺڡ
һͬıݣĸС磬ͬʱǿҲ
ǧͬƳΪΨһܰȻƶڣںϡ壬ͬ߿Ƽ֤һһܱᣬһƵƾͻԶع롣
ˣƵ⼸ܣҪ򣬾ֱֻ֮ͨš
Ȼ
ְĴ̫ǿˣǷ˵۷֮ĿǰΪ߶
߶͸˵ƽˡ
ؼͨǵ֪ͨƵԣ˸ڣ֮ȥʷϣû˲ʹƽҲ̸ϽˡԳԡ
Ψһܹľֻһǧ֮õʱһγ֮ţȫ߶ˡ
ֻ˵һ㣬Ǿǿд򣬻⵽Ĺ
ǣļǶǿ
֪
ҵһ취
½ͻȻǰһ˵ҪȻȥ취Ūͨƣùںϣ
ͿЦҡҡͷ뷨ȣͨҲֻԼһͲˣüȥʵΣǸһ£ͨĽݷӥڵɣһȥ˵ƣһСԼ鷳ҲǶ½ûģϾѪ̫ǿˣ˭Ҳұ֤ڵɣ᲻ΪһӸѪ
ô죿Ѿû취ˣԵĻ̫Σˣ˭֪ᷢʲô
ˡ
ʱͺͻȻʲôƵģüһֱһ⡣ǳȥʱ򣬲кܶ˶ôЩǲҲҪںͨƣ
ͻȻ
۵һ㶣漴ҡͷ㲻˵һûﵱȻںƣǾ˵Ľ磬ֻǶáҲûãֲޡ
Ͳɷ˸ۣ˵ﵥһ¡
ܿ죬۵£۽ʨǲ㷺ŵɫĹĤ߹ȥ
ûκ赲
·ǲĤֻʵĶ۽ʨôֱ˹ȥػ˼ˡ
Ҫ޾ûˡۿ˿üͷ͡
ȷ
ûӲ磬ͻȻ˵˵һͷ޳һûںͨƵˣͷ޻ܲܽ򣿡
£
˶סˣüƵͣ漴̲סЦ͵ļеͣӵʲôģóȻɽ˵޵ȻҲܽ
½ƳĴָһֱǸ̥
ԡ
ҲûȫգĲڤڻǰȣڤڻſ죬һ
һ㵭Ϲס壬ɲ뱻ڤڻĿˮŪһ
ڤڻ׼ȥ͸Ͻ˵СڣԪסȫֻڱҵϢ
ء
һ˵Ĳڤڻû취˵һʾףȻɫԪѸٰڡ
ﶼŵ㣬һսȭͷ۾һգգĶţǲ㵭ɫĤȥĲڤڻ
ˣ
ˣ
ɹ˹ȻǺ£Ǿ˵ȫ򵥣ķʽ˽⡣
ǣʧ˻ô
Ƿ˴ֲ󷨣ְ󷨵ǻصġһ󷨶ͷ˵ֻڣȻΪʮҲֻ·һ
¥඼ڲڳκ˶ģΪڤڻǸˣⱲΨһҲˣɷиһˣȥػˡ
ڣڤڻһǰ˽ǲ㵭ɫĹĤ̶崩˹ȥ
أ
ڲڤڻô
ɹˣ
ʱڤڻſһӰԾȻͣ˷ܵس֡
Ȼ
һ󷨵ĿΪĸСûκ
һǧڳĹȥ˲ֵ뵽취Ļôȥ
ǣһ
롣
һ޴ɽţȻɽȴǵģ׵ɽ⳯£ǧڿУϷȴɽ˹иɵֱٹ
˾޴ɽ壬ͬħеһ㣬ڿУǱͨ˿ȻŸ
׸߶˵ϣ޴Ľ
ЩûУô̻ԻۼȺĳľ޴ʯݳɣȺڿŲ̛ͤ鿣ҲûװεĺɳػԣֻйоȴʵõĴͽ
һıԺһسòݷǷ͸һѱϢӣʯԱߡ
ʯϰһΧ壬ģһɫȹòϢȴ͸ĮƯŮӡ
Ůһӣ޳üë壬̺ð춼û߳һ
գ˺üӣҡͷӣʦ̫硣
ǰ˵
ӵһЦ˵ÿһ֣ʱʤΪʦΪʦȥ㻹ǵô
ŮӵɫЩÿˣǿŭ˵ʦյĻȻƭӣⱲӶʤ
Ϊʦƭ㣿
̲סЦ˵ǴӦ˵ģΪʦƭ㣬̫ţΪһʤΪʦһ̣ô
Ů첻˵Ϊ֪ʦ˵ǶԵģ뷨ܼ򵥣ΪһʤʦֻҪӮһ̾͹ˣɽôˣÿһ壬ȴһ̶ûӮ
ҲΪûӮ԰˫Լû취뿪ȥû߳η塣
ӲҪΪӵļһͦģڱηȥɣĵλߣҲܵ𾴣ҪǣЩΪǿ
ӵеΪǰ붼ġ
ǡ
ҪĲЩ
㲻ûȥˡͻȻ˵
ʦûӮһ֣һӮô˵ĪҪڲɣŮӴ󼱡
Ϊʦʲôʱǳ£
ӵҲһЦŴȡһö쵰Сɫתӡ
һע壬ɫͻȻɳһ⣬гһƬͬȫϢͶӰͼ
ȥΪ˼ôڣˡ˵

ŮӸûĻǶƬӰͼ񣬶ͼϵǸˣȻͲܿƵˡ
˼ɼ
ϲ


Զˣ뿪֮ǰԣʱΣ֮У˵꣬һ⣬һնǸڵʱǶ
ˬԼˣȥǸزȥһ嶼ûӮ޷뿪η塣
ǡ
벻ǣȻˣ


909 ׷
Ů˫гӯˮоϲпģĻۡЩ꣬׾˶٣
һ
ôǿĴΪӣ˲뿪ηôһԼһȡ
ķ԰Ѹĵرԣ㲻ʵվ
أ
֪֮ǺεȵĲԭûȻ磬ڷչִƼͬʱ⵽ƻøưܲĵر֮٣ߵܸ߲Ρ
ȻûԼź£ȴߵ죬ߵǿƵ֮С
м䣬ĸΣգô٣
ʦҪȥҪȥ³
С
ӿһۣ˵ڲʱ򣬷һж׷ˡͽѵΪʦ˵ħ֮սÿ˶ԼΣʹֻΪô
ǡҺ롭ؿڣﴫ˺ѷεʹ
רΪ
ʦ𡭡ŮӲһ
ҲΣҺãǸеˡ
˸޷͸عʣ૵ĥѻԶԶĹض˵ֻΪֵôΪһˡ֪ܷʤأ
˺һᣬ·¶˾ƵģµҲֻнһϣˡ
˿еɫ飬Ƿ˴µģ࣬뵽֮С
û£
ɹˣ
˷֮ɫû뵽һǧ⣬Ȼô˼룬˲ƽˡ
ûиߺϽ¥ͬķ
ǣ¥ѧܴڲڤڻеģѡô
ʵ˾ͼˣ۵˱ͨƣֱӽǱ߹
ˣ
һ׼˵˲Լͬģ̧ͷϿգǿѹȸдϴ
ӿ
Ʊա
תۼĹ򣬿оۼһƬɫƶ䣬ƯһȺͷϡϺɫƲдǿƥۣһɣĶͶ
ǡʲô
ʹʧɫиܵĿ£оƲеȻԼ
ã
ûκοǣһٶȳԶȥһߴĳֹܣǰȫˣҲһ⵽磡ܣصһߣ
ͻȻɱǧ֮ʱһ㵭ɫĽƾճ֣һƬֱ׵ڡ
Ȼ졣
һСװڽϣȻȴôʲô
Ͳ˿ͣƬХɳסĽ硣
ϧ
Ȼ߱ȴǿƴȫĹȴ޷һ˿һ
ͻУս̳Ρ
ͼ´򶴣־Ȼ󱯾·ˣγɾǿĽɱ֮ĻӴʱĹĤͷţ̺ܵơ
֮ͬ
һߣ¥粢û⣬;ȵǣȴûиԼͬľ
û׷ûн絲
ô£
ĪģԺиֳżĻС˵ֵһʻ㡣
ɽ٣
ԼѲڶɽ
Ȼǡ
䣬֪ϣɣûʲôνĶɽٷ𻯳ɡ
ǡߵĹΪʲô¥簲Ȼ
Ϲ
ͣ
˴ʧɫȫ㲻ʲôǿԿ϶˼Σ֮С
Ƭ̺ţ˸еĿ
ǲԼͬ׷׻ǵصĹס͵Ľ磬ȻЩǽԣûʲô𣬱˵ǹƽ磬ǲ㵭ɫĹĤһ¶ûС
ͣ
½һס۾죬񹥻ۣȵǵΪƲܿҪˡ治Ϲ磬ġ
ѵţֵܴھۼȡ
侲һ㣡ղѾԹˣʲôˣֵֻܻܲܿԼˣ
磬ְͣɡ
¥һƬŵ½˵û̫ǿˣƿˡʲôҲˡ
ǡ
Ψһľһ仰¥û˵ֻǶؿţƬ߮Ϻɫâƶ䣬ˣԥĳƣܸһ顣
ְְ֡֡
׶ŴԴվ¥ߣֻ¥Сôߵ壬Ϊº͵Ķɪɪ
Ǹ鶯ӵи̵ôദУѾͽĸ顣
ֻһﲻæ
ۿӳ뷨Ѿܳɹ·µ֮£ֻѡԿ
ٶȣȡͬҩʱ˿̲˿ȫԸȻãִеˣ֪ҲҪף

յ̫һطǶĲݣͶ֮νǳ˽⡣
ֶһص㣬Ǿǹٶȿǰ
Ϊ۷壬ĹٶҲʮ٣ֻÿǧס
Ȼ׵ٶȴﵽÿ30
ٶ£κ˶û취֮ʱֵԱڷ֮ǰԼȫиɻȫλǿǿķ̬ǽսڡ
ݣݣݣ
ʮţƷıһԴӴȸзγܼĵ֮Ļ
䡭
̫ˣ
ѾкҲ׽·ߣǿϺɫĹâһš
ȵӴ֮ŴС
̺ܵԽٺڽսϣ᲻ɴݵĵ֮ĻͽϵԪ׻촷ۣΪľԷôױƿˡ
׻ս֮ҲѾ˴룬ٴκ͵ĻɱȻ
ƾǿʵһȻûüģѾٴ
ʲô
ĪĸɽһܹҪײɣ
ܿ췢֣㼯ϴΣһܱ֮ǰѪΧǵǰУΪ׵ӵʵǸѾﵽһ۷壬¥ֶԿ⣬ҲǵǱâɽԸ˵ԭ
ڣֵģȴһˣ
һӺϺɫâдȴϸܾ죬֮նѿڷ϶
Ȼ
һѾԽĿռܼޣն˺ѣ
ΨӲӡ
һȻ죬սʱ飬Ⱥģ͵ĻҲѿ


910 
ۣ
̴ڶ𣬵̳ɢȥâɫһƬڵͣһѪ
һ̫ǿˣǿĳܼޡ
Ϲ¥ʧС
֮ԼУΪˣϾĿǰ״Ȼȴ̫ء
ԭڵڶ֮󣬿ƬƷǵûʧʼ˵
һΣ֮ǰ
źԶҲܸܵε֮ȸղǿ˽һѾﵽ˼ĳ̶ȣڶ׻Ѿˣ̺;ʮ
磬סҵĻ
ͻȻȡ룬һԼٶȴ壬һߴ˵һѨλĳҩ䷽
ͻȻ
һ벻ͬѨλ͵ϢǿѪ˳·ڵѹȻ
ûʹñԪԭ
类׷ɱʹùһαԪ룬Ǳʱ˹ҽΣѾˡ˵Ԫγɵĺ֢ģʹһξ͵ڹŹǰһ⣬ûжҽּʱΣֻͨ·һµѡ
Ȼ졣
ѡ
ֻϸ׹⣬֮ǰϺɫǱ貵ɫӭͷͺ
ȵڶεǿ˽һ
֮ǰʵȴһǿĳ̶Ȼ΢һЩ
ͺڵѾǣܲܵһǱԪķɡ
սںͻ׷飬ǵɫâҲȻ޴档
ۡ
͵סȻ֮£ϴα˻Ҫ㣺һƨ̱ڵϣڴڵѪҪǮƵѪ֮ûб׻պڵƤѾ˺ĻҰɫ
ȫһʹһƬججͬ˺һʹֱ衣
ѵ̧ͷգһ׵׵ľˡ
С
ͷιĻƣȻĴ֮֮ǰ
ֿɹսǿҩѺȹ֢ıԪҲѾùˡ
˵ڵѾû˿룬˻ţԪĿ·ɣѾǿ֮ĩû¥ʩֻ·һ»һǿĻа·ԣ
Ϲ
¥羪гˮһӿ˳Ƶ磬ƵĶԽ緢
ϧһжȻ
Ρӵ𣬱Ԫĺ֢þ˺ѣѾû취˿
̧ͷŻƣ˲
ʱƶͻȻ仯
߮ƲеϺɫ׻𣬾Ȼճһ޴ģ׵罻֯ɵ۾·۾ء
ôߣ
ϵмתֵܳ׷ķϣĿ㲻
Цˡ
ƽ紺΢ЦĿһеĴЦϣû¹ôλҪð컹飿ϧˣҴ飡
ֻء
ɵƣʹЦ

׻ճ۾ʧһԶ֮ǰκһεХ£ͬʱѾܶԪͣ˫Ŵȸٹͷӭǵɱǧٴεɫ
˶У˵Ȼȫʢ״̬ɾȻֵܵ
ˣ
ǡ
˶ΪʱǵۿžҪµھʮʱƾͣ͡
һ̣׹ͻȻɢеĻƺΧĽ磬ҲĪʧˡ
ɵ㶵ؿ죬һɣ岻ܿƵ̱ȥ
Լ
֪ȥ˶ãʹӻȫ´ʹ֪ԼȻš
Ŭ۾Ȼ󿴵һϤֻĻ֡ԼȻڴϡ
ѵ˵
򡣡
˿½ЦòΪ˸ռɽͷɣûб˰ɣˣΪ˾ͽҵطҽΣʱ˸Сס
ǰһֱΪȻɸɰѳ֣̬ʹܾͬܿǰٶɸɽͷ
Ȼʵϲˡ
ȨȷʵЩɣڸɵĵϣȻŴĴ
ĻͨڣǷֲĽϡ
̬ȷʵͬûйٷϵ˸ɽͷ֮⣬ͨڵǲ֯ģҲûн˿ڶĳУСɢڸ
ڣûκҵ
ЩɵճöȣԼϵͨڹνĵرԺɭԭ
;ֵǣȻŨǰ½˵ǲκĵرģҪѰĵرֻȥɭԭ
̬֮ӵ£ڴģĳУԭʼҵϵûУеʷϼصģԲ巽ʽȺӵʽ
ֵһģڸԵϣڵһĤݣÿɶвͬĹ涨ÿ̲ͬʱ䣬ͻϵڣѪҺÿʱ򣬾ͻǰΪ
ھĳСɵĵϣĳһ˼ҡ
Ϲ
¥粻Щ֪СŮͨŮԼİ˴һ޵ȥ
ǣ˵ʱͱ磬ʱʧ޺ɢȥͶ뵽͵ľ֮С
ʩչԪ֮ǰ̸ĺҩţʵԱԪ֢Ʒ
ӵкܸҽǰ֪͵Ƶõ˼ʱƣѾˡ
Żʱ䣬ܳʹԪҪȫָٻҪʮ졣Ͻ˵
ˣȲˡ
½վ˵ͣúϢƻָ˵
ʵﶼģΪˣǽ·׸ôߣ
ǰǴҵĹǣÿһ·ƺˡ
أ
˵ҪԽ򣬽Ľģǽʲô
ʵϲûͷ֮ڴϣҲڿô졣
Ȼǰ¡
ԣȴһЩѾˣ˿϶ǿߡ󣬼ȻӴǷõģô֮ǰ϶ѽĿȨˡ
Ҳ˵ǸͨĿȨŷ˴롪֮Ŀʲô
ɱԼ
Ȼǣ
ȻôǿĽ磬ɱԼֱ׾١
򲢲ڣ֮˽ĹأôԼͲӦǳΣ
ҪǣԼ֮ԲҰݹǵǱߣԴһͨĳַʽԼǿҲΪܣͶ뵽ߵսϡ
ǣĵڸսͷˣֻʲô·᲻ʲôõľٶ


911 ˵
ڴ죬Ϊվҽ֣ԼĿǰҪ뾡ָͲҶ
Ԫķ֮ھأ¶һ£пӳĻָڡ
ڼ䣬¥֮⣬ûˡ
ֱ죬»ָˣڴ˼ͣ·뿪䡣
ҲһΣڡ
ȫ̬ͬԭʼһ㲻ҵϣϣ˯˼ĴǳªİǼª֮ӷ߳ĽʱԼԭʼᡣ
ķӣʯͷģɢɢķӣƬԲ
ˣȻ˵ҲȽ󣬴ƽҲǴֲѡ
ǡֲҲѰɣ
أ
Ƥ
ûǾȻԭʼ˲ŻᴩƤ
ƽ񣿡ŵ
ְɣ
½ƸԱߣЦһŻ֪ƽͨˣû˶ѧȻûĵرȻҲͲǿ࣬Ҳܵʲôв
ô
Ӧǲθ֮ϣضǶֵĵط
ʱס⻧˼ҵļˣһƤµ׳øʱԭֱ˶ʱȥ̧ͷΨΨŵŵߵǰ
ͨ
ŵУ׳ӾȻý΢˵λɡ
ɣ
ͳɵˣЩƽ񵽵֪εȳ̶ȣȻߵɣ
ۡġ½鵭Ȼһϰˡ
⵽ʲôͿɲϣ˹ݣ۳Զȥһ˳ѯʡ

ʼһɵ˵ֻм֮󣬲ߵĻᣬֻǻԵƶͨˡǳ˸֮⣬򵥵ķ֯ᣬΪôΪѧܣƽС˵ˣֻмɳΪߣʸϵȵܴ޳УסϹ¥
Ľоλ߹ӪģּڴﵽĳĿġ
ɳΪߣͻᱻЩƽݣͻᱻһ㹩ӵͨ쳹صܴ޳Сɽ亣ζס¥ãֻ֮аֻܹŵͼ
ּͨ˵ֶΣܴ̼ЩƽԳΪߵĿǿΪˡ
ɾɣΪ
ҪҸɼɣͻȻ˵
ţһ㶡
⼸Ҷ·
һĿɨˣһ˲£ܶҲ֪ˣĿġڸƵĵطѰѹԳΪͻƵĶҪ֪ʲôǿ߿ȻɣԶûӴЩȫͬΨһ·
ǡǶѾˣټɡǱŵΪԥ
㣬һһɵĴһҪ
ȻҪ
ӦһֿЦðɣΪ˴Ƽɡ֮䣬ǻģҺƴ磬ڸԵҲĵӡȻ㲻˶ʶǺױϳŲֻ֪ҪͶĳɣⱲӶû취תͶɣһµɷ֣˼ҸͲҪ㣬תͶɣ׼ͻɣǽͷ˭Ҫ
࣡
ֻĸݣƶûЩ򣬿ħ֮սУ˰ɣ
ܶ෽涼粻һΪʲô
ûҵûе۹ûгУּγһΪȨҵĶǣΪƺ̶ǷϵĴ󻷾Ծڵĸ֡˵ͼƽĿľҪЩƽ񣬶ѧһĻᣬŻŬ
ڲܸͶɵĹأûĹ涨һָɹͬǱ
Ϊʲô
ҳϣ
ûһɾͱһգߵҳ϶ȡֽ׶ҳϵԼڵɣƷһ̶ħ֮սУҳϵľԼڵӪ࣡
ȻΪ֪̫֮أͲܿ͸йذеһߣȴ֪ЩصĶ
õġ
ͳһöҩ΢Цòͻı䣬Ҳûϳǰݡ
û뵽ָıòĵҩȻˡ
ôĶ۴󾪡
ĸɣ½ʵ
Ҷɻ̫˽⡣
ԥƬ̣˵ܼ̫СɣǵʵСɸûѹԡӦɣ
½Ƶͷ漴üͷˣǰ˵Ľݷӥһθͻʱ򣬸վһߵĻһٵŮˣ٣ûǴĻǿŵˡ
ţ
ԺиֳǸ˼񶾵Ů˵òһĨЦôǾȥţ
ǡҪǡŶ
۸տʼһ漴һתֵҩòͲһˣǸŮҲϲ㣬װԻһ£Щⶼ󡣲ЩͨƽյӣǱΪòˣҲᱻΪɵˣӦòհɣ
Ŷ
ⷬɵˣĹأǴתͶģɸҪ
ǣǵΪû취Ӱء
Ͳüͷ˺һᣬ˵ǾֻȥһطˣͨӦ߸Űɣ
⻧˼Ҵ˼죬͵ȫָˣһ̤г̡
ɭԭĽ磬ԵĵطеĿĵȴǱ롣ݺ˴гʮ֮ңؼۺ½ƵﲻܷУ·ٶȿɾˡ
ͷҲųԽΪһܸﲻ⣬Ҳʮܵ
Ϊһ·̫ע⣬뿪Ǹʱ򣬴ҾѾݵȫһòҲûαװС͵ڤڻţһٶֱ롣
ͬ硣
һûĵرҲûȥ̽ߣһʽڣɴ˷ɢڸأ˳˸ɵפ֮⣬طܼߡ
һ;ûߣ㻨˰ʱ䣬һ˳ִﱱ롣
һƬɽǧƬɽ֮УܿһЩߴӰӡ
ǿɵƷ塣
ʹеĿĵأ
ʲôˣվס
˸ߵƷפ⣬мͳһװһǰ档


912 뵱ҽôΣ
¡
ͳ⼸˹֣˵𩣬Ϊ˼Сֵܡ
Ϊ˶ĿļˣͨĳЩϳԼֻǸıòȻ˵յʱ֡
Ҫ֪Լ֣һҡײƭ֪θأ
Ǽ´ȴҲ˵Ȼо⼸˵ĴŴ磬кܴ󱳾ˣĸʶǿɾ鷳ˡ
¿ʲôƾ֤֤ʶΪ׵һʵ
ڲȷԷ֮ǰǲҵԷͬʱҲţפء
ЦЦһ׼õֽݹȥ˵鷳ֽ̨ת裬֮Ȼ
⡭
˽ӹֽ˼飬ȷֽûֽţղŵͷǾԺƬ̡
˵꣬һշȥתǧ׿⡣
Ϊ׵˴ֽȥ΢ЦվԭأһеӣͺЩˣʵڼԼԼûйϵҡײƭĽǱˡ
һֽôе㲻ȷ
ֻҪϾСЦ
Ʒ岻ɽ֣Ǳǿɵ֡
ƬǧɽǵƷפڣפضдһֻӬ͵͵ɽȥ
Ʒ·ֳͼΪţΪţΪţʵɶôֵġ˵Ļֻ֣ʵʵɺĸ߲ļҾ죬ʵǿ츳ߵͣС˭ԵĹأ
֮ڼľΪԽߵλԽߣܵĴҲȫͬ
磬Ʒפɽ󷨵ԵʣЩɽͬŵֻܾסΧϡɽ壬פɽ壬źŵƽʱǾԲġ
ɽһɽϣֽ԰ٻޣˮϷ̶˳С
԰ˣһһŮ
ɫ
κοŮ˵ˣ̲ס˾ֻ̾ʵ̫Ưˡ
̫ɬǷĿѩ۾ü̴ڱݣȴҲ覴á
һɫȹϸȴʧΣյΩΩФͬոŵİٺϻ
Ǹеġȷ˵Ӧ˵ꡣ
òŮ߷ʶֻ߱ȽǣŨüĽý֮ȻҲӢǷ
㣬ŶҪȥɭԭɣ
˵ر˷ܣüɫ˵أҸŶ
Ůüͷ˵ʱͬգǰ޸ķ֪ζʲô
ʲôϵһ㶡
ܵǰĽԼ֮伴ìܳͻҲͨ
Ůļˮ˫У˸飬૵ս֮ĳͻȻʻҲ𲽳֡Ȼʵǿ󣬵֮вǿɣνз磬Ʒˡ֮ڶ̫ƽˣ˵ǺɭԭͬҲûãײ뿪ɡ
ǡܲһӴפذɣҲ뿪ҾûˡɫЩȻ
裬Ҫȥ˭ѽˬʵЦͻȻ
ˡ
ɫòÿˣСֹ㣬һ㣬
裡
Ů˵ܵһۣĿͶԶԶˣչһЦŷʦ֣ʲôʱصģ
˿ʮͷӣͦΣòӢʸǳȻڵϾڻͷʰٷ֮ٵĳ˧磬ȻȻӵеĸ߹ʣͨӵеġ
ϴƽ͵ЦݣûŮʱЦҲû˷еİ崺ĸо
ԣ̬ȫͬ
ʵǰϵͦԴʶͣĪ˺᣺ΪһһЦݣЦݼơܸȣ
ЦݳڴϣúǳڱϣöԷȫαơ
෴ŮСʱ˵ĸƨ棬һֱϲ֮Ů֮С
ŷ˲̬ȣҲףΪʲô̬ȻͻȻת䡣
΢ЦſŮ˵ҲŸճһᣬһʱˡ
αȻ
裡
ŮٴεܵܣĿɫתϽǸ˵ŷʦ֣Բ
һ벻ģЦһֱ赱ܵܿοףôܸԼĵܼܵƽϣ
ҲŲܵܡܵܣ뵱ҽôΣ貪Ȼŭ
Ůһ죬͵͵ˣȻ͵΢Ц裬ȥɭԭ棬Դȥô
ɣŮʧɫ
ҲŲȥء
Įؿһۣ˵ȥǲһȥ㣬ǻȥɡ
תŽҪߣתȥ˲䣬˵һĨعâ
үǱ˵ɽ˸ˣԳѡͻȻܹ
ѣ
費üͷʮ꣬Ҳһųţڱ֮ûиɵ˽ѣ֮ʲôѣ
үŵһֽ˵ǶԷģֻҪ㿴˾֪Ӱһۺõֽϡ
Ŷ
ֽӹֻֽʶԵĿһ£ΪﲢΪԼڵƷ֮⻹ѡ
ǣ
ֽϵȼ֮ϵƽˣԸӵ˷֮ɫȡ
Ǵ磡찡ˡ
˷ܵ㵸˵ʱ䶼ûУһѾһĳϣһӰ𣬳Χɽŷȥ˶Ūһһ㶵ġ
ʲô
ŷһ㶣漴Ůʵɶôˣ˵Ǵ˭
Ҳ̫
Ůüͷ˵һˣҾг֮ǰ˵ҪҸȻʹһЩ뿪ɡ֪ȥ˺ɭԭҶþȣȻ͸һֻ𽡣
𽣿
ΪΪؼƿڣչǱޣ֪Ůһֻȴֻ֪𽾹ȻץġΪרʾ룬ɳǿǰɭԭץֻ͸Ůġ
Ҫ֪ǿް
ֻǳޣûǿ߳ڳĿץѶ֮޷һСľͻȥ
ȻأеĴ磬ʲôϵʵ
һ֣סֻ𽣬Լȥ׷ֻ񡣽һֱû׷ϾһˣΪӣʵǿö࣬˷ǵûж𽣬ץסˡٺһΣûôϸ˵
ʵ֮û˵ڶεȫΪǴƴͳͷֳôŸɣʵ̫嶯˵𷣡
ѹ֡
ףΪʲôǸôںҲ棺Ǹʲôˣֵ񶼲ҪҪôģҪôǴ󷽵ס


913 ˵ĶԻ
ǡ
һǰȴɵˣǰ⼸ˣûһʶġ
ЦЦ߹ȥѹ˵裬ҡһЩıòпٸ㡣
Ǵ磿
ͲδϾֹһţһЩ棬ؼǸ졢ʴϻ۵ˣԲ֤ƾһİˣҲѹ˵ʲô֤Ǵ磿
Ұץģ͸԰ɣ⣬㻹˽׫ҡ
Ǵ磡
㵹֪Ȼ͸ͽ׫£ȴֻе֪ࡣ
Ҳ͵ݣһ˹ȥסе磬û뵽ҡˣô
˵ͻȻòԣ֪Ͳˣû֪鷳ֻڸʣֹͼʱı͡
ǣϽѻһתգһ۾˼ǸԼزʣ磬רҵģʲô飿
˵æ
ʲô£һ㶣ô˵ֻΪ˲⣬Щɽŵĵߡ
Ʒ壬𣿡
ģ
һ㶣漴ϲе磬㲻ƭҵİɣҪ˵Ʒ壬ǾͿԾˣ
ĵӣѹʵ裬Ҳˣ֪Ƕȴ˵Ҫ鷳һҾǴΪģܱܿΪɣĻҼƷ᲻鷳ʲôף
УЩҲŲں
֮Աǣ˵Ȼûǿʵ˵ģܲټһƷ壬ļѶݲ°ɣ磬ͷİɣҺˣ
ʲô
Ʒûʲô⣬Ҿ˵ǱˣеõһЩؼԼģ֮ǰûмɡ
˵軰һתǣƷĹҲܣҲûǸı䣬ǶֻŵӣҪݺ͵λΨһİ취ͨÿһεĻᣬŵ
֪ʵӡ͵ΪҲʹ죬ʵѳΪŵӡ
ûϵҲ⡣
͵Ȼ֪ɵĵӼӲԹ涨˵裬ЩʵȨĺĸ߲㶼ܸı䡣
ݣ
ݣ
ʱӿ£׿ĵط
ƯŮ
Ӣˣ
ͬһ˰ŮﲻɰһǸϵʱܾеֵֹġѵ͵Լר飿
ϴ㡢иеЦݣûư̬֮Ҳûаͽֺãһֱ΢Цֱͼƣؼֻôһӣǲֵܡ
ͣôоô񡭡ֻҾͦģϣҾĳ嶯ֻǼ˵˳һۡ
㣬Ҹ˵Ĵ磡ŮЦ
л°衣
Ů͵ͷʾ⣬ת˵ר̹裬ǾҵƷĿˣ룡
㣬粻ֻңҪǵƷأ
룿
ոɫͦƵŮüͷͻȻ˰˵ܵܣȴ˵ҪƷ壬Ѳʲôı
仯˲䣬ת΢Ц費ɺԡλһвΪȻĳɵĽܳӣҵƷ壿
ǱľּܾڸͣѾΪˣĹأƷ岻ٽ㡣
㣡
˼ͷԴ׾˽ĻϽ˵Ҵ粻κɣУõķƾԼġƷΪʲôܽ
̨֪ʲôӣ֤ûмɣʱһֱû˵Ǹ΢Цʵ
ǣ¶ƵЦݡ
ţ
˿ϤЦݣһ㶣ܿͻعֵŷôƺ
ŷֻû𣿡ɵ
ŷڵȻǮٵö࣬ȴҲǰټ֮һչصһμҽʱôҲֻ˵ղ˵
Цˣ̲סЦ
ŷһ֡ŷûΪ͵ĻԼ⳰ЦȻеЦݽ͡
ǣ
һβ˽⵽ŷϵã⻹ﰵ䱸ŷļһＫΣգ
ɱˣôȡЦ㰭ݲҷ϶ܲˬ
һϻУֶӦһЩ仯ͬǺԻǺޡȻŷıȴû˿仯ɴ˿ɼҪôǸҪôͷǳȡ
ڶһ˲˽֮ǰֻĴ㣬ѡŶԷǸˣΪԼɽ䱸һжʧ󣬺ܿվ
ֿ֪ͨԿҪôбֺĵطҪôһЩࡣ֮ԣ֮ռƣҲ̫ĶԷĿŵʲôõľٶ
𩡣
͹˹֣Цûа취֤ԼûɣܹҲͰٶɣǰмĳɣԵƷ׾ܲɣңƷΪ֮ףҲ˵һѰʲôͼô
ⷬڸ߶ԷƷλȻƣ㹻ʵӦκ飬Ǽ˸
ǿɾʵˡ
±дϲ˴򽻵ŷЦ
Ҹ²ͬҲϲ˴򽻵
¶ͬЦݣ˵Ҹϲһ˴򽻵Ϊûôе㱿ϵƭ
£
򵥵ļԻԻ˫Ҳ΢ЦɫɵӶ֪͵ľٶ׵ŷ
ԣӦ˵ĵֱӸޣŷ˼ϲ˴򽻵Ĵˣ˼ԸͽύΪĿĽ㣬Ȼ̬ͻȻת䣬ƻ֮Ĺϵ
ô˼Ȼϵǳãùϵ͵ڼӵĸùϵˡ
ϧû뵽ûõƷļһȻܾ׳֦
ѵΪţͿԸԼ⣿
ֻߣԼϵԲѡֺ裿
ΣѡǴģ
ŷﰵЦȴû˿ֳǲ̫ˣ
㣡ʲôԣ
ѡԮͣŷһۣЦ˭ǴȨ˵ѣͱܰɣӵ˵öԣ̫ʺϸ˴򽻵챻˶֪
裡˵ʲô
磬߰ɡ
ؿ˽һֱۣ̤ϷɽפصȺɽ֮зȥ͵Ҳȥɺŷڵ


914 ӿ
ŷʦ֣һʶǸһҾòŹŭ˵
ɶǧô
ŷڳһܵĵӣ˵Ҳˣڶҵ̬ȲǺƣҲСԣȻ⡣˳ͻȻȴǨŭϣֻҺĹϵ˵أ
Խô˵ҾԽҪŷʦô˿ǣĻн飿
ŷֹ
ŷʦ֣ôˣ
ˡ
ʲô˵ɣ֮仹ʲô˵ģ
ɶпӦøú̸̸
ŷһεӣ˵ȻнѵȨǼҲһǻˡǣϾ׽㣬ȶô׽Ҫ˵Բԣ
ղţվߣֱӲ㣬ˣɾͳŷе費֡
ò˵ŷܴ
ֹ鷳ֳһ塢ػӣɶмӡ˵ôһĿľΪɣΪΪ
ܵܶ˱ȶԼףܲô
û
ܱܵܵܵϾѪյŭֻкϣ
磬ŷǸһǸСһһ˵
ó治еС΢Ц

ٺЦ˼͵ҾǲϲҲ֪Ϊʲô츳ȷʵǿǰ۷壬һֱڱչǱ޳ͻơϣһӶͻƲ˲źã
ϲԲԣЦ
š
˵ͲˣţҽǾԲܵģһһΪҲ֪ĿôǶϵӣһǺܽܳģܸҽһ𣬴һĵλͻˮǴߡߣΣҽϲ㸸ҲϿҾǲͬ⣡
㸸׶ͬˣ㲻ͬôͿЦãСһִ̫ˣѵΪҵƷľ
Ҳһģ
۾һתЦҽһһ˫޳ɡ磬ҽƯɣ벻뵱ҽ򣿡
ȣ
¥ͿһͶʱΣ۶ʱ̲סЦЦĪ
Цʲô
ɵ漴Ŀת¥磬ŵǡ
ںɭԭθ߶ֻ͡ġʶͬеļˡ
ο¥ȫıòǰҲʶ
ˣҶ˸ǽˡ
¶ͷָһܣŽܵ¥磺¥磬ҵӡ
㡭
״ΪʲôЦ¥Ϊʲôˣ˼˵Ҳ֪
裬ûµġ¥΢Ц
ǵĺ𣿡ָű¥籧ŵСʵ
⡭
ʲôӣ
ͨûģĿΪ˶Ŀˣ֪ڲ˵Щʱ򣬵裬пյʱٰһЩ㡣ˣƷҪʲô
ɵ˵Ѳ˵ײףͨ⡰ķʽҪͨɸѡҪɳǰЩ˵ļ磬ȷǵϢͼˡ
µӵ£ŸȣŸ幤
ʲôˣ
ܳ谮Ķӣ߲εУǾԵ֮ӣ¿Թڶ̶̼ھͰˡ
˵رϾǹأݣƷһ㶼ѡǹݽЩͲܰæˣеκɶһкĸ߲ĵϵͱһһӡȥûʵǺĸ߲ĵϵҲӵʵȨ
ȻˣڵƷһĶֵأ־ǽƣ԰͵ŵӵפأŽŵӣԲΪǣǲô
ʵŵӵššĲ࣬ԲڵʳסУܵԴ
Ϊǿ츳ߣпܳΪ֣ԴϣעԴ
֮ƽӹ̫֮ԴǾ͵˷ѡ
ӺãȻܸǣеλʵṩһЩϵıȴ練ơգǼֵͬһŵɽ壬һסͬһԺ䡣
û뿪Ǹһ˺ܾãΪ̫ʡ
Ͳܰħ֮սЩ˵ֻ˵ľĿΪʵ
ǰأôû赱Ȼǵãһĺͽ
飬ʱû֪ģݱȽС
ûйڸտʼ̫עĿǣۡ½˵֮󣬶ͷһƫƧĵطĸָ粻һ˻ȥɭԭ֮⣬ߴפأطǼټֻѧƽΪ沢ı֡
Ͼۺ½ƵѾԽ磬ǵͽ޲ڤڻ
ôǿܹ벻עⶼѣпܸƷ壬벻
ĿǰΪֹͻֻΪΪڵƷֻŵӣҲ̫ǡ
磬ԺܺлᣬȥɭԭˡͻȻ˵
Ϊʲôһ㶡
֪Ϊʲô뼸ǰ޸ˣάķȻڴ򶷡
εƲƲ죬˵ǵʵ뿪פǺΣյģ˵ȥɭԭˡò˶ãɾͻΪͻûǸÿɶܵͬʱͨ˻ȡ档
ķ
Ϊʲô
Ҫ֪ǰµĺϵϣŮͿʼִһֱڡ
͸տʼķǣ߲㵣Ķֵɱܻܿƻã𺦡Ȼⶼ֪ôάô϶бôԭ
ΪʲôͻȻأ
˵ڼǰ뷢ģǡԼˣѵֻʱϵɺϣ
ͻȻ
սʱٲ׷˿ΪҲ˵Ѿ֪֮ˣƫƫʱֽ˽֮䵽ʲôĳֹϵأ
Ҫ˵йϵʵ벻֮ͨʲôϵҪ˵ûйϵӲŻôɺϵ¡
ûйϵı䲻ʲô
ֶ֪ĴпģȻ˷򣬾˵һһڶԷ֮СԷץжˣȲƷ塣
ܱǸˣܿڳĳƻΪľǰͰȥ


915 ǹĶԲԣ
ݺ򣬵ƷʵСĿΪһɣפǧʵѾ󵽾ˡ
ССɽסӣ˵Ʒа֮࣬žռ˾ųϡ
ô˭Ǽأ
ڵȴ
ȴÿһεŽҪʱԼʵƥĲΡΪֻܽߵȦӣֻڸߵȦŻɿƥеǿߣŻγ㹻ѹ
ͬʱҲҪͨΪ͵λƷĸ߲㣬ֻлӴܡ
Ļܣʲô߲εķսǶӵߣ׶ôģ򵽵׻ʲôΪ֪ܣţʵû񡪡ûϵĸ֡
Щյ˾Ͳ˵ˣܶ໹ףǿĵӣҲֻ졣
ΪԭźŴ
ЩˮѲߵ£ûйϵû¸ɣ
ˣˣˣ
Ժ⴫ȥţͿһЦӣ˵Ҫ͡
ʦʲô𣿡¶΢Ц
ڵģŵӾסɽִ£ɵĹ涨ɵӳضݵˣǰյλƺͬΪŵӣͨŵӶִ¾ҪʦƣͨΪжϡ
ǸʦȥѲɽġִЦ
ѲɽѲʲôɽסˣǴƷ忪ʼûɹеת䡣
Ϊŵӣÿ˶ԼҪ£˭⡣
ʱͻȻһɷŮվԺ档
ֻò׵ϣԴź⣺ôѵΪѣͿԸһȣ
ðɡ
֪ΪʲôѲɽôһˣҲλִµΪʲôôŹֻ֣Ǹִ£ɽͷϵͨŵȻǸ߸ϵڵƷĸ߲ĵϵǰʲô
һ裬ƴ͵ˣһߴСȴ鷳λûһҵġ
Ҳ¥粪Ȼŭ
Ǹ첻µزµ˵û飬飬ֻҪҲһҶ¶ͱӣӵʮ洫еֺѵƷŮ
ҶֲɣЦ
ͲЩһ֣ŵӸ־·һʱҲȲǡ
磬嶯
͸Ͻ¥ʹ˸ɫת΢Ц֪һѲɽһȥƾԸǡ
²òͷǶģҪԭǣϣԼôõΪѡοɲȡ֣ȻпɣȴҲռϡ
ȻһˣĪǻɲɣ
Ưüëһִ˵˭סһģƷеƷĹأµɡᵳӪ˽̰Ƿ䵽ӻסĵطȥ
ִЦ
µĹأʲôɻ˹أ̰˵ȥ
ǣ
㡣
Ƶָͷָͣ˵ھȥѲɽѲɽΪһӣѾҺˡ
ã
ﲻһνĶѾҺˣ²Ŀİɣ
ô죿
յƷĹ涨ŵܵԼһԼǣŵûеõ£׼פСʵֹ涨ĿֻһǾеףֻʵǿˣܵõߵĴǱĸʩѹȫΪ
ѲɽĶŵӣͺܿ챻ɴһСĸڲԶš
ˣϤϤȥɡɵȻ˵
ǣ
Ϊ׵ǸӣЦݵĶ˵ʦǸİɣɽΪժǷ壬ǧɣԲеǧˡѲɽĿģһΪȷ¥𻵣Ϊ˷ֹõĶᱻЩӰȥʦߡ
˿ܺƵӣͽһ飬ȻľԲᱻɱΡ
Կ϶Щ˶ҵ׼ʹӵġ
Сֵܣ˰ɣȵˮӰһˮҵݵ
ˮ
ﰵԾ裬Щһòˮ¶ɣ
Ȼ׷ֱûжϣعòΪˡ
ЩֲֹһΣø׻׵ֶΣͼʹӡ֪֪ԷĿģֻҪÿ£ֻһַʽԴܾ

Ϊ׵ﲻɰԼȵˮɽһȪˮ궼еӿأֻҪȥˣͿ͵ȡȪˮ˺üֿۺڹֶΣûһЧġôأ
һֱβˮ֣ɴС㽻£û˺ôС˴С鷳
һҧһᣬȻһذס
ȻΪɱˡ
ǡ
ոճذʱͻȻһˤڵأӻûعѾڵʹ
ۣ
߰մͿһӰԶ߳͵Ķ䣺Ϯͬţֱ죬ˡ
һֱԶΪߣֻͨжϷʲô¡
Ȼ֮ǰֶζûЧ
뵱ȻΪЩõֶζûãԲм޻ķӣΪ׵ȷʵ׼Բм޻ģذ׶óˣ׼Լһɾǵ׸øȵʱ֪;Ȼˤˣ
Ȼĸһ﷢ģɵɵؿǰһĻȻ֪ôˡ
֮ǰ̨ʣȴõϣ
ȻѲ߶Ϊ׵ذףɶԶôùͣ
С㣬ôˣͼװʹŽס
ҡ·ʲô£ɻعŭĿӡ
Ŷ
գһ۾ȻӣˣС㣬ո˵˭Ϯͬŵ죿
ҡҡ
˵ʲôأ
ѵҪ˵Ԥı̨ʣΪ˸ۺڹ˭֪Ȼˤ˹У
ԣ
ͻȻʶĹؼȻһʵôӵܵܿе֪Ҳʵôˤ
ɫʱԼ˵ɵһˣ
ǹĶԲԣߵǰʵ
С㣬˵Ļôأվ͵Цʵ
֪֪ЦݣҾúᡢܶģ
ﺮ˸һһٵ𩣬Ҽסû꣬Ѿˣ
˵꣬ͷҲؾֱնȥԭط㶡
ʲô
ʲôҵЦݺܶģòãкòãǸŷҲôЦģôͲ᲻ˣ
ȻָܣŷЦݼƣ׽ԼЦݾºŷЦݾαڸŷȻȻ͵Цݾͼ䷴С
ҲöҲգһ㶼⣬һ仰ֻ֪ˣʲôأ


916 ṫƽ
͡Ѳɽ󣬷СԺѾˣÿһԺĹ涨߸ȫǲʶġ
¥ǵĴ˴ͷβɺŷԶԷìͷʻָ
һԺ䣬ȥһСʣļ䷿ÿŵסһ䡣
ʲô
ˣ߸˹ϵ׼ͻе㾪ȡЩһҲ̫ˣ
ÿŴŴȶԣ嶼òȱȫ
Ȼڸղ뿪ʱ˹Ĵжˡ

Щ񣬸ͬסһļһŹ֮Ц
Цͱ鶼Ƿᵽ㣬ҲЦˣ֪϶ɸùŷԲִ£ĿжҪôֱܲ뿪Ʒ壬ֽϣģϣԼŭ죬ͬһµŵӴ֣ʱͿԸԼۺڹˡ
ȻеֿܣǾ
ѡ˵ڽɻֶԸֶΡ
̣
Ǿֻ챻ȥһֱȥ
Ȼֶ͵ķ
ǲǣָŴЦеʵ
ʲô
Ǹŵһ㶣漴ȻŭڵһվָͺȵСӣǲǣ
û
ⴲŪģӵָʾԶֹЩܼŭԷ͸֡
ûУøҸʦֽаأģʦֽҹӦõġеЦݡ
ǻԭ¶ˣ͵̬û취£ȴ˽УСҲС£ʸΪСĵˣ
ߣʶ࣡
һŽʲôԸͣÿɶƵǾΪߡŵĵӣ۸¼ɵĵӣҸֻƷѳ꣬۸˵ķӶȥˡ
ࣣ
ͻȻ׼ʹµʱ΢Ȼ˸ƿ
ŨľɢݿӲɳ˳ӡ
ͬ磬Щ̬ǰ󣬾һЩļܣգơ֯ȵȣЩͽ׵ŵӣкȵƵĻᡣ
ߺþƣԡ
СӣõǲǾƣʵ
ǵġ

⡭ԥ
밤ǰɣ
ʦ֣ҡ

һֱӰװƵĴƿ˹ȥûƬ̣Ϳ˷߽ܵ䡣
Ȼһһģ֮ǰȻڸԵķ䣬ʵȴʱ׼¡
ֻҪͬסļһ¶ˣͻQһȶ֣ڹ;ͱˡ
ǡζǸ˹
ɣСӸòԶʳɣһݸӺٺЦ
أ
ǶߴƿӣٺһЦλʦֵܣзݣ
ǺԼŲƵĴϣŵӣó뿪ʼơ
ʼ϶ţ崺΢Ц
ƺú𣿡ͻȻʵ
Ȼʲô£ɣعζŭĿӡ
Ǻǡ
СӣЦʲô
ûʲô
ϣ
ʱɣͻȻɫһƬҰףŶӷҺȺģҲ׷ȥ
߸˴ϺƵڵϣһʹֽų޵
ʹ
·屻ĳֶ˺Ƶģֺӣڹ;иʹܹܵģ
С֡㾹¶ҡұ֤㲻úɣе
¶
һ޹ӣŵʦ֣ò˵¶ɣҵľƣǾҲˣôжأ
ƣȷʵû
ڣѹûͨκηʽ¶ΪµǹƣһָȫͬĶ
¥ĺֹܶƶеһ֣һֲƣ޼н˵壬ǹֻк˾ƣڵĹƶŻֻᷢǱں޸о
еǿ˵ҲһֺİĶ
Ϊùֻ̫ʮ棬ûдˣƽֹΨ¥磡
һɣ
λʦ֣ҪҪҺ˹ҪȻǻġͺܺĵʵ
ȥ
ɣͻȻóһʷƬ飬Ƭʱ䣬ʹƿ
ţһȺ˷ҲƵĳΪ׵ĺȻɡ
֮ǰѲɽʱͬ˲˹ȻǴһٳܣ÷
ǡ
ֻǽӵɣıţȴ֪Ϊ˫ˣɽ߸ϲû˺ֵۣԪûУ߸ڵϲҽвѡ
Ƭ̵֮عָȣ𩣡㡭ֱ񼫣Ҷͬ¶
С㡣
ʹӴվ޹˵С㣬˵¶⡭֪󣬿Ҳ߰˵Ӷͬ¶ܵó֤ݣǵΪȻƾãȴܵƾһ֮ҡ
㣿ЩûбˣԼû£ȫжˣ㻹˭ŭ
ಣ
ǼӰ洳ƷˣΪ˵ɣҲֻа͵ֳԴˡ
磡
ǡ˵ĶԻһԣŭĿ㣺㣡㵽ʲô
裬㡭
ܵٴܳάͣӷŭûдΪֻýܸԶǲϣĽ裬ҿɲ𩡣Լסһļӣ˶¶˭ͬţѵҲӶ
ûȥжļˣǶõľüͷ㣬ΪʲôҪô
ôˣһ㶡
λأԭסһȴˣ˱ˡ
˵ָָľĴô˵˰ɣ
ŭ죬ܵԽǰԽŭûҰǷֿģǰŹ£ѵд𣿴ǹƽģƾʲôǾҪסһ𣿡
ṫƽ
ֱŭȵģôסһôƽ㣬Ǵӳʼ͸߸ϣԶԶ˵ĵλҲƽŹ棬ʵǿߵλԽߣǳʱʲôʵܶ²˵ﶼϴûйƽԣǽ׵ĵλڲͬôиõĴôˣҵѣҾĴãǲƽô
裡ɴŭ
㣬ҵ׽㣬ѪͬͬͬĸԭӦ׵ˣȴΪ˱ˣΪҵѣ㲻̫ô
ҡ
ܵôһ˵ŭĪ˼֣Щܵһ֡


917 ƭ
ܱܵԼС˺ü꣬ȴ죬ϻ֮ǶԼǳáԼ֮ǰϧðǰɭԭһֻ͸Լް
Ϊֻܴܵ𽣬Լޱȣ׶мӣô׻ȡģ
ֻǡ
ʵ̫ˣȻô˵棬ܾŷʦ֦
Լʲô
ʶ̧٣
Ŀˣ
Ҫǣ鷢չز˲ĻͻᱻΪ͡
ˣ
裬ҳ֮ǰ̫Щأûй˼ӡ
֮ǰϣѡãתһתǣͬŵ£ܲӶɣ
㣡һҪȥôü
裬û¡
ͶͷʾҪ嶯Ȼ˵С㣬ȻһֱҲҲܵһЩŴǶɱִͬȴС϶ģֻҪóŷ֤ݣ̾ͻ𡣡
ãԼ˵ģ
硭
󼱣ֻа˸ˣ߸ȫжû£ڴ˹û¶Ĳ˭
㣬ȥ鶾
ɶԼӰ֣Ը⣬Ǻ˾ƲжģϸЩƿƱ
ΪСӣЩ޲Ƕ֣ȻһҽʦȻԸֶﶼЩ˽⡣
еڵϰŵӣеЩƿƱ飬еǷж
տʼǻܰСܰͶʱĹȥ⼸ӵɫŹ
ôɴǵɫе㲻Ծ
⡭
˵
С㣬û
С㣬Ҳûκζ
С㡭
˵ǸӣɫΪŹ֣ͷŵǼǡûж
ʲô
ûûЩ⣬ͨʽ¶ûаѶڷ
ǡ
Ҫ˵߸ûжǾ̫ˣ
㣬ڻҪ˵¶ô˵
ҡΪѡ
Ǻǡ
ʱӸɹڣһֱû˵ŷͻȻЦɶЩȻΪǿȴҽ֣еĶǶ֪ȻֻǶ²ˣϾ߸ߣĪʾǶжˡ
㡭ŭ
裬ûϵ
ס裬н˽ϵȣּڸõģǵƷкܶ᪻Ƹ֣öƶĸ֣뼸λⷽ¸صǰһ²ˣ
ӣɻΪ͸ѣ˷ܵȥĳĳϹȻŷȴһĨ졣
Ȼҽ˼飬˵ʲô
ȻɵӶܿ߸ȷʵжˣ˵оԵİգƷҽʥֶ޷ôѵƶöϵ裬ѾԽ˵Ʒи֣
Ȼǣ
ܵũĴУ¼ҩв򣬶ڵĶҩ䷽
ǣνһͨٷͨټĵƷ϶жҽ֣Ȼǲ֪ʲôٿжϳǷж
̣ΪԼƶöı£ΪѹͲǶ¥磬ʮĹ
Źʮӣߺһ߽
үү
ƵһߵߣЦǺǵԴ
Ѿͷʲô£ͷ۾˳֮ɫ
үүġ漴龭ͷβһֲ䣬ҲûаͼӴ׵˵һ顣
ɶ
ɫе㲻ÿˣ˵׵ܵܣ㴦ѣķţչ˵ܵܣô㸸㸸׻˭
үүɶֻһʱ趷ֲǹġ
ͣ˵ҸղѾ˵ˣ¶ѣҲ°ɣ
㣬û¶»֮硣ң˵ûв⼸жû֤ݵ£ȷжˣҲܿ϶ǴµĶ˵ǲǣ
鲻ж
һ˿ȣҲܶ죬˿첽ȻڵϲҺŵӡ
ʱһһĹȥͨ롢ҩԶȵȣֲͬķ֮˵ɫԽԽȡ
ûж
ԵжַۣͨⶨȻʾûκζأ
˭µĶɫʵ
ǡ
ٳϡ
׼ָ֤ͣȴŷʱֹ˵ʵ˵ġ
ţ
ɲһ㶣ڿָ֤͵ʱŷʦΪʲôҪֹأ
ȻôĿȴͿװףƷҽǿٳϣ޷ֶصĴڣָкǿƶ֮ͻᱻٳϿء
ǸʱɾͲͨŵˣõɳϵأȻҲԶ֡
Цˡ
ЦеĿŷ˵ЦһޣȻЦŷ֪ô;񲻰
ĽӴ׷ЦݵĲͬ㣺ЦΪαƣռƷļһÿ¶Цݵʱ򣬾˵׼ˡѵҪ˭֣
ϣл˵ǰһ
ţ
粻üôͽŵӣǰֳϣ˵ķݣ
ϾǱųλȨأô˵棬ܵе㳤ϵȣл˵
ȻռƷ岻ãȴѲ֪һţٳϵҽھ򡣡˸ƨ

ǱƨǵῪģᷴУͲͬûһ˿һϥ飬ûЦͷһӣôƨ
ǣȻûзУȴһҲˬ
ʲôСȴ˵ԼҽھֹУֱǳ
֪Ѿ챻ˣǵô˵棬ֲ˼ϾԷûð
ϣ˵öʵ顭ҽȷʵھ򣬵լʺ񣬲Щթ֮ȻҲЩ˵˼ɫܲÿͼһ˵
ţ
￩һ£ŵӻл
Ҫʣͼ˵жһţٳϵܿǡ˵ΪȻ׶εĵͽߣӦҲ׼ٰжӰɣһʼͰǵжԸ鲻ⲻҽ㣬ƭˡ
԰
˵ߣͨѧϰѵװжӣȥҲԼ档
տʼΪ϶жˣҽôҲܼκζء
ǳ͵˼ˣ֮ǰ͵ķŭȻ޴棬ȡ֮ǷĵĸмС˵ԼҽҲã˵ԼլʺҲգЩҪģؼָЩװģ춪ɾͶˣĽƶȻɳ


918 ϾҪˣɣ
дд
类ûָڵϵ߸ŵӣŭȻƭʲôǲҵģʦ棡Ǿʦ棬ָǵĹɶǶˡˣҰȺʦĶȫȥնˣһ
ǣһȺ
Щ˸ɵӿɲͬΪƷĳʵǿλȻߵҲǶ֡
Ĳ죺УһӣȻΪôλҲһ㳯ߵöࡣ׶ӣûдﵽףǿǰȻҪ㹻أͺñĽݷӥԵģֻһߣȻ˿һ
ο֣ΪѾﵽ죬ڵƷһ֮Уλĳϣ
үүɶʱˡ
ɶ
ŷֹͷµŪֵزǿͷǾ͵ֱӸԡ
ȻǷǳǵ鷳
ءٳϣжˡװġɣ˺ѷεľʹģƭǿʦŹɭϵĵƷ壬еڶ·
κһĵֻ㣬һ˱ѱţƭʦͱκɣ
ϡ͹
Ȼŵӣͨûʲôӡ󣬱ϾƷʵ̫ˣа֮ޡ
ǣǼסŵӣ̬Ҳȫͬˣϴº͵ЦݣͷСӣܲʲô¾˵Ϊǡ
ֱɱǣȥȻ˲ᰵз顣ԣҪЩʦĶ㹻֤ݣԸͣԭα¶û취װȥ
Ŷ㻹ȱ£
ٳ
ã
ŵӲ˼ܣܵǽҴЩ˼װжԼӣԼǾͽˡģЩԱֶͼ㣬ֻҵ֤ݣȻŹǣ

͹תȥ
𩣡֣ûж
ҲŹ㣡
㲻ú
߸˿߹׷׷ŭ˻Ϊ˹ƣȫʹ᲻Ԫһ˹͸˺ˡ
Ȼû취ʲô֤ݵģĿֻһǾǰ˽ȥϵĹƶ
Ʊȶ޼ٿɲ飬ҽƵḶ́ԶԶȽⶾö࣬˸ûܿ˽ơ
ڵĹʱֻС˵ûȷʵжˣһµĶֻٳ϶ǺǣǲҪԸҾҪϷˡϾҪˣɣ
£
ڴ֮ǰ߸ֻáֳ˸߸ж¶Ŀ϶ûжġ߼϶͸¶Ȼ綼ԳȷûжǸʱΪ¸޹أϾһŵӣôͨ
ˣһоȻһֲ߻ģ
ŭ
˶˽ģϲվԼĽǶȿ⣬ûȥ룬Ҫֻ֪ͣͿǺˣ֪Ƕжޣ
𩣡ҪҲҪ汳ͬʱӰһԲ˼ٶȳɱ
ţ
˸ոճ־;òԾˣղǻȫ˺ѰľʹһԪ۲ˡ

߸ճ֣ǰһȵȻЩȻǼװжղŻվھȻܳˡǣ
飡飡飡
һӦ㵵ӣ˵Ĺû˵һëΪ˳ֵ˲䣬ѾЩ޲ǿߣЩжεŵӣǰôɱˣ
һͬʱ̱ڵϣɴɵѪڶɫ԰˲ʧȥս
ٳϣġ
˱ΪɣָԹģ޺ղ˵ȷʵжˣµĶҪŪǣ
žžž
Ļû˵ˣҪһץסɣͷӶĳȥ
ٳϣӴû˵ֻŭݡ
԰ɣ
·ﳤƵģͰڰ֣ʾ磬ЦݣǺǣûд̶ֳȣǵһɺԣǲ֪ǽˡûжʵǰʲô˵ģģ±⼸ʦĶѺȥʵڽȫնˣ
߸˵滰ûţǿ޵ıѺȥȺȴһ˫۾ж͡
ŷúò˳ˣϸڶ֤߸ȷʵûжҪ֪Щ˶ɰŵģûжȻôѶɷźš
ȷʵжˣ
ɣ˵еĶٳ϶ɼһּ亱Ķ
͵ƶö

ⲻĵģһľǣ˿µسǸĻ
ԭŷΪСҪֻ֣Ҫ䣬ɾԼ뷨ˣ˵ļƼֱˣԸ壬ã߸˲׾ͱŪˡ
ݺļƻãƻ߸ˣؼöԸļƻõٳϵļøС
˭Ӯһ֪
ŷϲɫȴһֲԤСһԶп°ٱļһ
ô
Ȼ˸ߵǺͳǸԼڱʹɵ£ôܿأ
ȻԼԱɵĵˣ
𩡣ⳡʦ־磬翴͡
ڡ
㡣
͵Ŀ˵˼ܣ۲΢һ;츳ǵһλǶ֮˼ҪģԡҽԸ⣿
ҽʲôطŵ
磡
ٳϵĻ費ɴϲŸ֪ҽǱźҪɲִ֣ҩĴ桢ҩơ˿ȷ棬κ˵ǲɻȱġҪǣŵӣŵӵļ𣡡
ͬŷϲŭɫɵɵˡ
ҽʲôطô᲻
ҽ縺ģڵƷλȨҪְؼҽﶼƹܡ
һͽҽټţҲٶԸˣ
ǡ˵ҽôջ
ҽְܵĽ˵ҽ֮󣬽ʱ䣬òͶ뵽ԵҩҽѧϰУ滨ʱ϶٣˵ѾкܾҽͲѧˣؼû㹻ǿʵ֮ǰعǿҽҽһŬѧϰ
˵ǵƷ壬ǿ᪻Ƹ֣ǰҲҪʰ·磬ȥʱѧЩĶֱ˷ʱ䣡


919 
ٳϣӡӡһ˷ܵӣ漴װЩԥ顣
ʲô뷨˵
ӲŸոռƷ壬ҪûҪʵûʵ
¶ɫεٳϺΣǵӸ涼ز㣬ֱӾҽ󣬵ӵġͬŷСӶٳĴ澴⣬ϣ˷
Ȼû㣡㾡ܷģִҽ˭ȥ˭ȥ˷飿
һǣΪ£ҽһ;ܶҽҪǿʵԡ
ͺ¶˾Ƶģ˵ӻĥһʱ䣬ȵΪ㹻ʱҽһΪﵽ˲ѧϰҽҲǸʱӲŸҶ˵ٳϵˣ
㣬漴Цãúúã˼ܹ۲΢һѭ򽥽ɡ𩣬㽫Ϊ磬ʲôǱԿ϶㽫ҽϵĳɾ;Բͣ
ɶܵܵĺѣҲܿͲҪˣСӣΪˣ֪ô
ҡ
ɺ޲ð̻ˣôҲû뵽ᷢչֵزǸ쵰ǵûбߣԼȫŪˣƨûУȻõٳ˿ء
ôôᡢôģ
ڸոգٳϵƨģ̫αˣ
ɶΪ𩣬ɾͱүү¸㸸ˡ翴˵
ɶ֪ˡ
ˣҲˡ
糯͵ͷתȥ߳ͻȻͣߵ˵Ȼȥ֮һףֱĵҩ𩣬ҿɲϣŴ̫á
£
˶ʧɫֱҲ̫˰ɣ
ȻмƷĵӣõҩΪЩռɵģÿһʱͻַҩֵҩ޵ģûԭ£ŵӵĵҩӦ֮ǰˣֻͨ
ͬһбֻֽܳߵִ֮˾ְŻиƷʵĵҩʹ͡
ûдﵽŵ֮ǰͨɴĵҩһѾˡ
Ȼȴһףֱĵҩ
ζʲô
츳ȽϸߣȽǿĻлᾺŵ
һ׵ҩϼ·£֮УٮٮˣΪ˵͸ռƷ壬Ϊ֮ǰֻͨˣԲŸһ״һ쵽ĵҩ
ȵһ뿪֮ɿ͵񣬼ðǴ˵еİʯͷԼš
֪ԲƶԸûɹռıˡ
쵰ҾԲŹ
͵ס뿪ŭսȭģ漴뵽ĳ£ֿҺáɵӾȻûҽԺдѻԸˡ
ɶ̫ˡŷͻȻ˵
ʲô˼һ㶡
룬лҽûлԸȴûм룬Ϊʲô
Ϊ
ʵһ㶼ҳǸÿ¡

ɺܲϣ־Լ磬˵޴ȻովʵѾ֤ˣ˼ֱǸ߸ŵӣŪпĪڷ
Ĭŷ΢Ц˵ս㡣
սңסˡ
㣬Ҫҽ󣬲Ҫκαӻȴûκΰ취

ŷûŭøҵֶζԸʱͺڶԻ
˶߹ˣߵȥţֻʣˣ˵磬ûЩ¶ǡҾǲװģرǿٳˣǸͲװŶԡ
ûжһ֣ȶӹĶٳϿͶһİԼСֵܣû̫
ѹ֡
ȻЦû뵽㻹ֶ̫ˣֲһ㶼ģǼҲǻãǴ磬ֵܵܣܶԸ˵ģˣΪʲôҽ󰡣һҾٳ˵Ĳ滰
ƷĲֹһˡͿЦ
˵
ףϻ۷Ƿֻôһ䣬⣺֪ˡҽ󣬽û취Ը㡣ŷǸ쵰϶ˣҪȻŲôܶԸ㣬ܻܿìͷתǡ磬ˣ
λòͬĽǶҲͬ;Ǹ˵һǸ˼Ǹ˵
ǣأ
νĳǸͱ˴ͲҽĿģãǸΪӺѣԸ鷳ΣգԼеĵˡȷʵⷽĿǣŷУͳǹɣΪֻԽɲŻøҵֶζԸ͡
Ϊԭһ粨ʱƽ
ɲɵֳһ粨ٳºܿǻ׼ʱ䣬ȷͷٶԸ͡
ǣ˶ݵƽ
ڸͬס߸ˣȫԡʦ桱Դ֮ûмáסΪҲ磬°ˡǰ󲻹ʱ䣬ûȥ°ŵĵطסһ
Ȼʣÿ춼ǱѲɽˮ£Ȼûʲôϵ
˰£ΪǴ粽ǰ
ЩɣǲԼ츳̫ˣֻũеġǾǲʲô⣬ҪȻôһ׶ûأ
ҲȻ䵽ͻʵ̫ѣҶڴ粽ǰ״̬
⣬ۡĺ½ƣͺ¥绹һ£Ǿ䵽ҩ
Ȼˣҩĳ̶ֳ˵Ѷȸ֮ϡ
ķ֪ģñȡǾķֱ죬ũΪͨġȻҩ䷽ڣԼ޵еƣѶȿ֪
ĵһҩѾһҩˡ
һҩǳҪ˵ҩǣΪҩδо
ֻȷ˷򣬲ڴȷĻϣвϵ̽ҩɾģճΪԴ
֨֨
ľ֨֨һһŮԭʼĶ
иõϰߣµ£֮ǰϲһϳ˶
ѱ˽ĵСŮˣӭ͵ķ۳ңʱ˵
ͻȻ
洫ٵ轹Ĵ󺰣磬ˣ쿪ţ鷳ˣ
ţ
ԭѾϿҪͣôһ˵ʲô²ãֱŵȥ
о˲Сȥ¥ǺǺЦЦ趼˵²ãǿ϶Ƿǳ鷳¡


920 ̥
̬粻ͬκһ̬УиƵǾռĵײƽ˰ջķʽԼͶɹŽ˵ٲˡ
ݺаٶСͬɣÿɶԼء
ڼƵƽÿ궼ЩɣɸԹĶʳ˿ȵȡ
ϾЩɲֱ
һ㣬ƽ˼άڼȷյĲΣЩܷݵصߣͬһ㱻ĤݡˣֹһҲų⣬ΪĶ͡
ڵڽ˰ȴû˻оˡ
֪ҽʲôӣȻ˵ףչ
ĵǣ˵ѾѡˣҸ˵ҲҪȥҽ˵̫С̫ΣգײӦȥ磬ô찡һ·Ͻ϶鷳
פڣиָĹԼԸͣҲѭҵ㹻ɡ
ǣ
һ뿪ƬȺɽʧȥԼΪչĸˣɾԿΪΪ
ڣҪκɣͻֱµˣ͸ɱˣ
ףΪʲô˵ˣԣһǰ;δجΡ
ؼѾͬУû취ס͡
ĵӣЦļ򣺡İɣΪǵĽ֮飬ӦòֱӰɱˡ
ҪΪĻ
ûΪ͵İοģü˵ǰһԴǰĹأڵǿɱġ⣬׻Ľİȫк֣ܶлǿߡĶԸ㣬ʲôˣֻбĥķݣ
Ѿû·ˣ𣿷¶õķ룬ҲӦġ
ҡ
촽˾˵磬ҲΣյģ
԰һһŮ˵еϴźƵ΢ЦŮȴĺ˷ܵЦݡ
ȻŷɣͲбˡ
ŷʦ֣Ǹһˣ
ɽסȭһ־ڱصõӣ뿪פأûܻҿôҶ
ͬŷҲܿġ
Դϴε֮ɱˣȻ뵽취СӶгǸĻһ뿪פأʧȥ˹صԼʧȥ衢ЩˣıƱضͳͳʧЧ
ʱǻһ仰¡ˣ
Ϊ˱ֳαƵһ棬ŷɲԵ̫ģȰɶϾѣҿóĸǶʲô£ǻӰĽ֮ɣ
ԭɶ͵ӡͺܲԭŭľǣܾܵȻΪԼ
ŷ˵ã˵͸뱩״̬׽㣬ȻһˡߣҾҪǸ쵰ÿҵҪ˭Ҫ
Ҿá
ŷʦ֣֪Ǻ⣬ͱȰˡ
ɴŷĻߺߵ˵ѾˣǸ쵰ÿѰ
⡭
ŷ̾˿ת˵ɶһЩ򣬿Ҫչһʱ䣬Ծû취ͬˡ
ҲһΪͿ϶ᵹùԼҲȥˣһʲô£϶϶йأ綼пܳ棬֮ϣɶšƵʱǶڰҪ֮²˵УǱ֤Լᱻˮ

ûصĻ뵽ôԶŷĻϲŷʦ֣ѵҪͻ𣿡
˵׼ģӦеϣ
һʱܿͻƵ׾ͺˡ
ҲϣĽ
ŷ͵飬һܹӣ˵粨ܰӿɲȴǰˣԴһҪעⰲȫİȫС£һҪ֪𣿡
еƵģۺ
֪ڻ԰ζʱͺѾ뿪СԺŷס
ŷǵƷϵӣȻеˣסŵܽӽģ·Ͳͬˡ
֪ʲôԭŷûиסһ𣬶ס߷УһɽϵıԺ
ԺŵӵסԴۻȶҪƯöࡣ
⣬ŷݳȻԻŮճӡ
ˡ
ÿԺţһأɫܲŮվڡ
裬һ㶣漴æ񣺡ū澼
ŷأǵĿʵ
үȥˡ
ȥˣ
װüͷ૵һ˵еءŷû˵ʲôʱ𣿡
ү뿪һᣬǰҲû˵ʲôʱ
ŮΪŷŮȻһЩ飬үǴС˼λ𵽲СãүŬ£裬Ͻ˵Ҫȵһᣬūȥү
룬ͷҲãҾһᡣ
ŮӽһŮǹذϺòϸ־ĵ֮뿪ԺͷȥѰŷ
ȻˣǾԲܶκλɣ˼ҿǵƷĶӣλүҪߣѲɻ͵ɣ
֪ŮǰŸ뿪ӿܳԶԶһƬ֡
ܿ죬͸˱Ժֱŷҡ
磬ʲôóĿռ䣬ʵ
ǵ򡭡ţҲԴϵһָ߿Ƽ豸
ʲôǸ߿Ƽ
ǡ
һԸ߿Ƽȫ˽⣬߿Ƽֶ޷кǼѵ¡
ͰַڿռϣſռɿӲ˵ѡȡҪĶһ˵ѽͣʱȲ˵ˣԺлҴȥɱöˡ
˵棬Ǿһܺ棡費ɶǸİĵطڴ
ǰ󲻵ʮӣͰѸŪĶŪˣȻٶȣ뿪ŷס
֮ǰһ׼õֽڿĲ輸ϡ
ݣݣݣ
뿪ԼСʱڱԺ⣬ȻŷŮ֮һ
ŷɿ߽סȴûӰĿȴ˲輸ϡ
տʼɻʲô£ɣСӻ᲻ʲôС
ֽϵּĿˡ
Ǻǡ뵽ˣ
ŮҳϣûκΣЦȥɣæ˵Ը𩣿Ǹĺӣŵڶ֪ұɸǸһɣ
ȻֽĴΪ˽⵽еĿģҲû뵽ס˶ֽš


921 ֵô
ǧһ㳡ϼװЩ˴ŵӣǵǰͬչ֮⣬гŵеľӢÿһΪ
ȻˣĻǶʮߵǿߡ
ǧ޴Ĺ㳡ϣռ˶ٵطԶԶȥǿӾģǧߵľޡ
۳
һΪȴ߱ѪĶ峤ʮ׿⣬߽ʮףԳƵϵȻֻ۳һġ乤ߡ
۳һֲʳӴˡǼǿǳʺϾغͳ;档
ļȴǳֻͣǺޣսΪ㣺Ϊûɱԣʵս죬ʵһ⵽ٻѡֿԵûʲôս
ƷаӣÿƷģǸ˵֣ûж۳ָؾ˵ޣǧ˸û취ô˻ÿɶѱ۳
Ҫʱǻᱻɽ۳ֲʳֲ
㣡
վǧǰ棬ѵ껰׼ʱһԱߣ軹˭
չһЦʵ裬лרͽ㡣
㣬˵顣ɫ
Ŷɾе㲻Ծˡ
ҵѣҲϣκ飬򡭡ԥûм˵ȥ
ɴŭ
ԭΪܵԼеģȻԼԼҪѣ
˸żᶨâһһٵΪѴ磬ʲôµĻҵĽ־ʹζϾ
ʵû취ˣĵλܱȴͣ˵ȴȫͬ粢ûжԽôȴһٶĶԸ磬Դġ
ϣͺͽΪˣΪ̫֣ò˵Ļʲôõ顣
֪ô˵ڻϽͣȫǺİ컵¡
ãܺã
ɲ㱻ˣҧ˵裬ҵĺõܵܣ㾹ȻԸΪһˣ׽Ͼ֣ǿˡ̣
㡭
̣
ûٶ˵ʲôһǧųѵĶ飬פȥ
Ŷ齥ȥԶζӣΪʲôһҪΪʲôһҪΪˣ㡭֪֪Ҽмֶܡ磬ǧҪ°
ܹǧˣǧͷ۳Լٲֵֻв۵һԱ
֮ǰɵĶԻھ̫ԶûǴ˵飬Ѿµʲô֪ȻֻǶﲻ۵һԱȻȴġ
øֶζԸԼ
տʼ쵹ల£ɺԼˣȻͺ֮Իûж֣Ϊ뿪פزã˻׷еܵܵߣһʲô¾ͻͨ籨š
ܷŹͣгҲҪһ£פԶһЩˣ㹻ʱ֡
۳ϾǺޣȻʵôٶȴԣһн
֪졣
ʱн·ʮ塣
ƽܹԲ巽ʽڵģν岢һС䣬кܶС乲ͬɵģСĲмǧˣĲɳǧĴɣͬز峤ָ
ÿչʱ䣬ЩСͻ͵Ĵ䣬峤Ӧɵ
;ܹ˺ü壬ǧּƸʣг̵˳
ɫϦ¡
һĶͣһƬޱ߿ҰӪһѶ𣬲ʱ˵ζ
ò˵ĻʳǺܲģٱúܶ࣬һ;ɵʺܶ࣬һ౼ˣƷ߲ĴԺúܶ࣬Ҳһֱ͡
ʱ˿̣𽱳ϣԶæͣ˸Źɡ
һȻڣǺԱȵ˼ϵëҲԿֻ޼˲ٺôĵرٶԶҰöࡣ
ɱ᲻⣿ɶԶͣߵһ˵
СòҪô
ӲǸӣɲûй̬ȣǴϵĸˣʵΪȻŵƷ֮ŮݣּǿǰҲû̡̫
ϾΪƷĻڵʵҲλȨء
ü˵ǵѾ˵ˡҲµûСڳԴס
ҳʲôˣɺܲ
ΪڴС㿴һˣȶ㻹Ҫá
ߣ
ҿԿ϶ڸϣʵƫ
Ź֣
ˣô˵´СҲȥ
һЦת˵˵Сɱ𩣬ִֵӣ㲻ĸϾϵǽܵĸҲضή㡪ãΪһʱ֮ǽ֮飬ֵô
ⷬɲ˳˼֮УԺﲻģԼܵһĻ
ȵܴܵ˺ü꣬ǸСĵܵܣǳҺܶ£СС;ͻΪ㿼ǡ
ͺΪ͸Լðǰɭԭ
ֻǡ
ʵ벻ͨǰǸɶµĵܵܣôȻ˸Լԣ
ɲôǸԼһĸͬѪ׵ܵܰ
Ϊôܲŵܵأ
У
Ȼ͸Ǹ쵰ɱԼܵܵĸ飬Ǿȷʵֵ̫ˣ
ǾôŹ
ɲ͵Ķ֮뵽ĵЦݣ뵽Ȼŷʦӣͷٴŭڣһ߲ܲ˽֣һʵʲǡ
ֻҪҲɱҲʲô˺ۣ迴Ӧþû˰ɣš
ţߵһӶＸ䣬ǸӦŵ뿪
ĸ֣ЩӶƴӡ

֪˭һɤӣոӪصǧˣСӣųһֳ
ǧ˲һѷж˲ǰ·ӪԷֳɹ̶ĶУһǧһӣһжӣʮһСӣÿСӵһԷ
СӵĶԼĴ裬װ˵ÿ˶һ
Ȼĸ߲Ͳһˡ
ɾרŵ˸ÿ춼רĴӵɽ亣ζ
ʮţܿ͵ǰˣǡʲô˼
ַ˵ļһЦǺǵĸʢ˰ף£Щս˵ĹͣȻ󺰵һ


922 ս
ѩ׵׷ǼһȴʢģѾеսĹ͡⻹˵ֻСףҪǣǼһﾹȻûʢˡɵӶܿڹѣ
ַ˵ļһЦȴдƣ˵СӣҾҪ㣬Ұ
ûдΪֻҪˣ͸ɻᡣ¾ǿȥˣһܰԼſ£Щ伶ǿһʡ͵ĵƣƿе֪жʮˣг֮һ켶ĸ֣һĻ
˵ּĶǿߣһ֮ھܰ˺Ƭ
ŷĽͣЦеת뿪ˣߵһٵĵطѹ͵ݴ
ȻԼİóһֻռζĿһĻȻС
Ļ쵰
ֱţûϵ;ȻŸӰ˳ǵܵ׼ģߣôҿжٸܲܳŹ£
ƳһԶɣﲻһЦ֪ջΪԭûԼɱִ󣬲ҲûŹԼֵѿ϶ٲˡ
Ͷռ˹Ŀʱ˴ӲԶ
ʦܣռζɣ
ֵĺӳΧ˹Ϊ׵һٺЦǳԶʳأ̫ðɣ
ã
ŽɻУû뵽ô죬ȳԶٷĻᶼûС
ͻȻͿ˿Χ֮ͫ׶ʱ
ղ˸ٵĵطԶǱϾǧӪٵĵطҲûˣΧӰӶûС
أ
ýֺͷ붼֪ѾŪˣΪӪһҲ˿Ļ
Ǿ͸λʦְɡ
ͰʣµĴֻռƤֽߵʯϣȻתŷȥ
վסΪ׵Ӻȵ
ʦֻʲô𣿡ʵ
ڶռȤˣϻвٺöóɡ
ԡ
øЩӼƽϣϵİ涼֮ǰ׼Ķ
Ϊ׵˿һۣĿһ棺ʲôҲó
üͷǸװǿռ䣬ôܸ
ϣʲôô붯ֲɣΪ׵Ϸʡ
Ǻǡ
üͷչЦûǴĻ֮вڶǰɣ
˲һ㶣漴ȫЦ
ȷʵ
ÿɶвڶĹ涨涨ǻģνĹ涨Ҳÿǣ
ڲפأǵΪǴСģС⼸ǧ˶ĸˡ˵νĹ涨ԴСԼСӾȻֻŻˣֱǿЦ㡣
룬λʦֻˣ˵ǡ
Ȼ΢Ц˵Ȼв׼ڶĹ涨ҲпԼսĹ涨뻹˽ԡսӦòΥŹɷɣ
£
ȫɵˣǻΪԷˣɵĹ涨ͼǣ˭֪Է澹Ȼ˵Ƿ
ҪսǼ
νս
˵ˣǱ˴г޵˫һ˫Ը⣬ڽû֮ǰҲضĵطһضĵطǣһЩ󷨷Ӱĵط
ȻûκηǰĽѾˣڱ˵Ǿɱ˷ŻҲʡ
ֻǡô
СѾ˵СӦΪǼרűѡԸСӣȻΪ㹻˵ģΪŵӣÿһڵʵ
Ȼ˵Ʒŵӣ죬ѡɵŵӣȫеٮٮߡ
ŵӸɹŵǸЩǿߣеıѡҲŵУΪȽǿһ
һֻļһȻҪսϵŵӣⲻʲô

ѹ֮󷴶ԥˣСָʾǽѵһ٣зϾˣǧܴ
սҪģǲݵս
ǡȻ˶ˣôԲӦأ
ԥʱžͿɣżߵֳ
Ƴһۣ˵ΪҵƷĵӣȻǲκ˵ս㵨ûУͲҵƷ¡⣬Ĺ涨ҲѾһˣҸ֤Σ
ǣ
Ϊ׵ӶʱϲڴСǰһôȻٲ˵ģ𩣬ΪŵӣŵӣȻҲмڸԾΪƷĵս
ɵһЦһߣѹ˵Ҫʹġǣܷɱô
ףСģ
ȥɡ
ߵĶĺܶע⣬ԻƬ̼䣬˴˷Χ֡
Ȼ֮ͬľָĻ֣ﲻ̾Ϣɵӣһжվڿ͹۵ĽǶȿ⣬ϣȷʵЩ֣ϾŵѣôΪ
ҲΪǵƷ廤ɻĸ࣬Ҳֻ֣ڱҪʱ飬ֱӽ֮£վһߣһ
ȻݲµСӣʲôɣΪ˲ʶŵӣĶӻŮأ
²µ⣬ֵֵ⡣
һߣ֪εĶ㲻ˣԷȻҲģ׼װſռİǸó¾Ͳ꣬Ȼܰѿռóһս޿ɱܡ
һֱҩѹʵ˿ֻڣΪı¶Ϊ
в£ǵƷһһȵĴ䣬ȷŵӺŵӽѡ
ǸʱһˣȻǰȴòǰعΪ
Сӣһģ߽ܶΧһȦֱ׵ĿյأӶͷЦ
Ҫ̫ˡЦ
ţһ㶡
һɱ㡣
ĿɨվȺˣ˵Ȼ鷳Ϊʲôһأ
һ
һ˰ɣ
ѵ׼һ֮Կڣǿﵽڵŵӣ
ʲôֱ
ô
˸ţץıģ𣿻ߣǸˣһĵûУ
˸ӣҪ㣡Ǽ˴ųս
λˣȣǾΥŹͬڶ΢ЦΧ
ģ֤û˻ԩ㡣ɿ쿪ˣͰ;˳ԲԼẦô֤Ҳɵżǧ˵Ϳۺڹ
ԣ
ǧУǸˣʵȴǵλΪߣΪƷ廤ļӢͻȻе㲻Ծ


923 ϵת
Сûа嶯ͷŭ˵ǸǳǵĴˡ
˻ɱʽѡ
ǡ
ȡ
Ӣ׼ֹⳡɤ﷢еһʱһâͻȻͱɳ
ݣ
ƿ˶ĤɪɪΪ̫ǿ󣬽ռܼ޵Եʡ
С㣬Ľ𣿡
Ϲһ¹ʣ͵ؿɣҵһμʱǸܴĺӣǰһֱ㳤̡룬ĽҲӦǸϻŮϧвʮǧֻһǷǣ׳嶯˹ƻΪһ˶˵ˡ㲻ǲڵƷô˵ģĸɶҶԶһϾҵĴͶʦҸûƷķԡһ뿪Ʒ壬ΪһɣֵΪ֮Ч

ǧȺ鼤ԽеĶͺ۳ŭеڣ˵ֻ
ۡ
Ȼⷬ˲䣬̬ͬһŵӣͻձѻѪ
ֱʱЩ˲ʶڲС㣬Ǵھ֮У֮ǰϹһţٶ֮ױȣǧгų壬ûͳ֣ΪǻΪûʼ
ɱ
ҲڣǿǴﵽڣΪŵӣȻһɱ
ɵ㶵ضսû̫ע˵ʲôѾǰˣ
⡭ôܣ
ܵܲ˵ֻΪ
ڱֵʲôΪ
ȷʵԪ׵Ԫǡ۷壬ҲȻһɱ˰ɣ
Ҫ֪ǿģҲֻһ֮ңֻǿߣпһɱ
һ̻תƷ壬ҵѴߣڡ̤𣬻һϹֱٶֱ֮˼
һ£
ʱһǰ棬˼Ӣ˭
ô
͵ͫ˵ĪǰҪɱڣ
Իƶǳƺǰһ֪ѾԼƷһԱ
ֲǷǵˣ
ӢڿУ˸˫Ͷ·ŵǧˣһ𩣬͸⣬ɣݴеĸˣȴΪ˸ԭȻڶھȥְȨ
ĵƷĻλȻνĸˣҲϵģ˵Ȩû취Ӣȡ
ӢԸΪһͨŵӣ֮£ȻݵΪ
أ
Ӣɵϣһ˿ȴܿνŵӣΪԶԶŵӣ츳֮ǿ֮ǿѾﵽ˷˼ĳ̶ȣƽ
ȱˣݺ԰ڼƵ
ͬȱߣһƷаˡ
ȱʲô
ţ
ûеκһɣصĶţΪһĲΣҶǸֹǰʱǿھ磬ͬΪǿľʤ֡
͵Ѿǿ󵽣üӢеϢĳ̶ȣͨӵˣ츳Ȼ̫
ʱգǧܴ֮ﵽǸΣ֮ͬ£ԶԶ˦
˵ڼѾݣֱƱ̬
ôһ˵ĴڣǰôǺܴ󣬵ɶʱԱս£һݺĶǿߣܿһȫµʱ
Ʒ岻ĳһ˵ɣڴµĻҵܹǿֱӹϵÿһ˵档
ˣͶڵƷԣղΣļֵҪߣ
塭㡭ɴʧɫ
𩣬𣿡
ƿͣͺ񿴵һ䱦ʧƵģϵͬ׶Զӵ簮ҵƷǰԵרɣµڲˣɵΪ䲻ףȻŮҲһҪܵͷȻֻȥְλò⣬صפ֮һҪĳͷ
ʲô
СŮƷСȻΪһŵ
ȴֳļֵԵƷԣѾԶԶɡ
˵ֻŮ͵츳ƷǰΪһǲܵ¡
أ
ֻŮ踸ΪĸԣֵͿɾͲԶˡ
Һܲ⡣
˵ϣӢΪ־˶Ϊ˷ܵԣתعƷ壬͸Ĵȴǲ⣬һۣû´ĻС֮ǰͶŴγ֣ǰȴһֱûֹȻҲǹǰҲǲˣҲһ֡ȻվҵĽǶȣСŴ˺ңôܵһûȻǰȥְλԸ޹ʹģȴп֮أ
ӢҲ֪˵е˭λãﶼֻԼѾǫ̂ףô;סأ
һĵӣƷ廤ݣɱͽҲ£ɱϾŮ
ô
Ӣһһŭ֮뿪Ʒ壬һû취̫Ĵ
ҲΪǰֻϣСһ£ͨӵ
ʲô˼Ӣһ㶡
ϣӽ쿪ʼС㲻κȨҲҪЩŵһûûζƷˡûе˴ûжԱ˷ʩȨҪ󲻹ְɣ
𩣡
عŭָͣȣʲô㲻ǸŵӣҶҲҸ㣬ЩҪܣһȥŶҪɱ㣡
ɣұ죡
ȻŵĽɫһȣܿͲŵˣΣҲһƷôĿǳɱ֡ڿʼͰ˵㽫κεŵһ
塭㡭ɶίˣˮۿת
Ҳͬľ
ӢһۣתͣѾܵͷˣڿȷи
仰ּڸͣд£ȻҶмӣҪýˡ
һţõİ취£Լɵˡ
ǣ
ѲŰĿһУκɿԼԦģôõİ취ǻ
лȫ
͹һ񣬳ǵˣѭ˲Ҳ˵ԭǰˣˣˡ
ã
ӢɹЦ͵ֱۣͬͰ׵ĳһ㣬԰ӿдϣɵĹأǰ㻹ǵԻƣ˽㲻Ļͺһǣѽǧ꣬Ӧʸĸ˰ɣ


924 ѵľ
̫嶯ˣ
֪ԷƵ£˵ǷżӢ뿪Ʒ壬Ǳʦо

ȣڡ쭡֮ͿָԼƷʲôûƷķսô˵͵ڸˣ뿪Ʒ㱳ʦţΪķԵƷ壬ɶڴ֮һ˵
Σ֪Ʋ֧飬ӵȨǿΪˣִ֡
ڴ֮ǰҪԸźԶͿڸӢ˵ʲô̫ԶԻݣǴɵıԿȰԶԸԼ
һӺԸԼķʽܿóΪǼӢȰ˵Ȼֻ˸ԼʢֱͣӶˡ
ȻǶˣӢûн롣
ǣ
ԼǸͨŵӣӵмǿ츳üӢԹδأ
ֻҪӢɵӣ޷˵վԼߣΪԼһǿȵõľǡʶӢۡΣͷЯ͹ļӢȻĲŻɡ
Ӣס˷ֱڣһСߡ
֪һ棬ԲԣӢͻȻ˵
壬⡭ʲô˼һҲס顣
֪
֮ǰǾѯʣȴ˿϶
ﰵԿЦλԼдǵģ֪ΪҸɵĳͻѾ޷תĳ̶ȣڲûκο̵ˣ岻ңҷǵñŪɡ
ӢؿһһٵôƷĿʲôңǴΪƷͱˣƵǵعĳ̶ȣΪʵûκĿģΪ츳פֻҪ¶ʹŹâˣĻ۸㣿
ҼƷĿģʵĿģ
ʲôͬô
ͬ
һ˵ʵĿģϣºһһȵͬŴһˣƷۼ֤ҴһŵӽšϣһЩš
˿
ӢɵһֻһŵӣȻˣҲֻŵӣʵǶֻǵӣܳΪ쵼ߣȻνĽţ˲ò뵽ĳЩˡ
ôƷĿʲôӢ˸޷ӵɭеȲĶĴΣƷ壬öԷϳʧ
ΪƷ廤Ӧöħ֮ս˽⡣
㡭
ӢɺȻɫ䣬ֻвִɵĺĸ߲֪Ϊô֪ħ֮ս£
ҵõһЩУ̫ǿߵĴС
ڼӢ㵵У˵ȻǸܣ绹һܾԴǣҲ硣֪飬Ҳǲ֪ģһǶǾħ֮սһֱ죬ǲܱĸǿˮ۲ˣǻȫ帲ûҪһЩ¡
㻹ףѵЩͲҶʲôӢﺮɪɪ
Ȼһ޷ҵĴУЩвһһй¶֪ܳܵġ͸룬ԲûʵϵĺôȻΪʲôҳɳվһأ
ôΪʲôûм룿츳Ȼ̶ܵȵ࣬ΪѸ
Ҳǡ
ţ
ǡ
ʼ˵Ϊһӣ̫ҪػˣұǿħսǣҾԲΪκ˵ӣܳ䵱ħ֮սڻҡ
֪ıҶöࡣ
ؿһۣӢ˵ңĿ¡ѵ㲻ģΪĵİ̫ǿҶδη壬ɱҡ֮У
ѵԸһԶͣ죿
㡭ͻƣ
ܡ
͸˷񶨵Ĵ𰸣˵ʱܣǽ˭֪أƳҩأûôҰģûȥͳ˭ֻϣӵб˺ѵ˶ѡȻⲢǸܼ򵥵ԸħĴڣ⿴Ƽ򵥵Ը
Ȼ̫ܣ߼Ӣֻкһ֣֪Ҫȡͱ˵ʲô
Ӣˣû뵽;Ȼô࣬׵ܡ
Լô
ɱҡ֮Уֻ߶ȡĴУ˵ᶨվߣ
˵ǳؼҲðգ˵ĶģɱʧڶȡĴУȷܲܵõһѡһǿֻ᲻Ӳأ
ľѣô
ͿóΪѣЦ٣δһʱ޷壬㹻ʱȥ˼ȥ۲죬Ȼľ
Ӣؿյͷ¶һĨ΢Ц˵öԣ㹻ʱȥվ
մһĬվ֮ǰӢ϶ȫȫֲ̫Ρ

˵Ѿ㹻ˡ
ԼžԵģżӢ־ҪľֽҪĻʱ䡣
⣬ֵһͳڵģǸʮСӵĶӳɱֵǸСӡ
ǧ˵Ķǧס
ֻ⼸ǧ˵׳ۣؼǶУЩͼӴĶ۳ǿʮ׵Ȼ
Сǰͣ˫Ǻâ쵰޲ʳ⡢ƤѪ
ǰ۾αڻһʡա
죿
쵰Ȼصôʵ
ֻǡ
һôǿ˵ز
ڣֹҲ̫ˣͬ߿ɱȣ־ȻһɱֵֿĻᶼûС
òŷʦֻǿɣ
ܣ
ôܸŷʦȣ
ô϶ʵҴߵķʽΪΪ׿ʵ
ô죿
ԼȨװˣҲ޷ȨԸʵϣԼָЩˣǴﵽף˸͵Ķ֣·ǿֲܵġ
գķ֣ԼõƷĴС㣬ȻαյŵӺް취
ˣ
ͻȻǰһ֮ǰԭǸ棬϶װʲô˵ĶҪȻΪʲôԸһóȴΪϧ˾
ܵԼĿ⣬һ漴һĨЦݣúĳЩвסˡ


925 ʲô⣿
ɫٴͣӪ
ϴɱŵӵ׳٣ǧ˵Ķӵ˼侪˵
Ǹʢ͵ļһڽʱÿζԸʢһЩˣҸʳԶˡ
ûеǸֺãȴֱӵֺãҲøƽϡ
ӪӪ
һܿӪ֮׼ȥæͻȻ˹
߹䱸СĪŮˣŮһ˱ģǷǳֲˣ⼸͵ŮˣҲ⵽θָıȻЩŮĴûϴ֮ǰıȴĿ
ʦˣʲʣϴֺõЦ
ʲô̬ȷǵû;ðģһ֣ıƵĸо
ҡ
׼˴ǣһܺڣͼԭµ飺Щϸһ£ԼȷʵˣҲӦǸȥ׽㣬õѣǱӦóΪѵģ𣿡
ϣڵǳֿԼ棬̫ˣ޳Ǹԡ
װ֮ǰʾԸѾ֤Բ׸ʾá
Ҳá
ͱϺӣȴúЦֳǸĻƭùԼ
ó׼õĲ豭һˮ˵ǰ͵ңΪ֮ǰΪǸ𣿡
û⡣
ЦЦ֪ɾԲˮ¶νΪж·ʣûгǸʾͺ˲һǸһûԼ¶ĳ̶ȡ
ֽӹ豭ŵߣ赲ǣճһػߣΪ֪Ŀġ
壡ˮʱ⿴ͻȻ

ͺϵĺܾȵӣתȥǾʯ䣬˳һץסϵİ
˺
Ĵӱ׳ϣǸ
û򿪰ٶȷˣѸٸ룬ܳ˺üʮס

̲סĴЦץŰ˷ܣ𩣬ҵҪ㵽ʲô˵Ķο㻹ôҶ
С㣡ǧܴ򿪣ˣͶʱŵáɫ䡣
Ҿ֪
ɸӿˣŴθĽУÿһζܶգΨһռϷһΣҾ֪ʲôɸ˵ܣˡλͬţ֤

ԭкܶˣʵ£͵İΧĵȫΧ֡
ܴ򿪡Ĳܴ򿪣
ҲûãҪС˵նĹ£֮أҪ㡭ʲô
һҧгݵĴУһ߽⿪ĶȴЩתˡ
ǰѾ˵ʹӵռɭԭʱ¥硢ĸһϹʥפءǰʱְѰѼĸĵرȫڽռ䣬ɽפأ˴Ŀռֻһ
Ȼĵرװˣפصռ֪ӵϴĶͷŽ˴ռ
ʱںһֱѾ֪ڴǸװſռİ⡣
ǣϢʱͰѿռ˰
ԭװſռİװʲôأ
ͬǰҲ˵ռֻܴҪĶڵ˺ܶ࣬ûõ⡪ʲôʱأ
ˣ
һԭ죬ǳġûгֻһ𽺣嵽ʲô
ʲôʵ
ΪǸʲô˵ĶڿȻ⵽ʲôԿ϶̫صĶ
Ҷ˵㲻Ҫ򿪡ƲƲ졣
⵽ʲôָŶڵϵʵ
֪
ϻ
ҽˡ
֤ݣ
С
Ͱ˰ָ֣˸ŵӣ˵ʦܣȥǶԣиСûͷСϣȻ촵ôС㿴ʲô
ȻǸŵӣԲҰ͸ԼԣһҲᵷ
ŵӰ˵ҵǸСףȻС״
ͨˣԲܰⶫߣ׵ΪǿԶԶͨˡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
Χ£ǧˣĴСڣɵĿţһע
һ÷ǳƯΩΩФŮˡ
ؼǣû·
ৣ
ȺеһЩŮͨ죬ߵ÷׷תͷȥⷽ漫䱣ص˼£
ûŤͷ͵ĲŴƵŮˣС৵һͨ죬Ȼ𽥲԰ף嶼Ϊ߷߶
𩣡ˣҪɱ㣡˺ѷεŭ
ʲô
ɫһ俴ȵˣҵ˽ƷٽͺõƭңҲҵİһֹһ򿪣ԼһзҪ򿪡㷴ŭˣѵŭĲӦɣΪŮͿȡ֣ô˶ţǴ¾ֵҲ£
ôĹûʣ
ôԴǣ
ͬģҲôġ
ǲ֪Ͱװ⣬ôŪģ¶֪;
ôأ
٣Χռ߳ϵеӣһ㶼޳ⷽҪֻеľˣ˫ֽģŪֶͣǿú˲𡪡Ǻ޲ðΪС
ɾͲռˣⶫ͵˽ƷֻҪȡɵĶŶ˵˽
ɵ͵˽ƷŴȰ֮£ǿдİȴΪĶ߳ŭֵŮҲܰԵ̶ֳȰɣ
ȻǲֱվԮ͵ģûĸɵȻŮĳ̶ȡ
ɲɵӣЩ˵УͿˣﶼΪȡֵһ
Ǵ¾ֵҲ£
֮ǰĻԺصֵԼǵñɣ
ǻƻŮ˵İô˵Ū⣬񲻰Ѹ׵ˣ
ҡҡ
һʱ֮Ȼ֪ôˣվԭ촽ҡ˼֮ͻȻԼί
Ȼ۵һֱ˶ɵˡ
ǵģί
ɴСǵƷСȻ˵ܵ裬˶۰Ȼʡ
ģ·ı¿ˣôûܹκί˶ӭû⣬ԴƷһжˡ


926 С
Ѳɽʱһҡ
Ƶͼۺڹ߸ж֮󻹱ɱˣҽ³磬Ƕмӣҽ󣬲ûһɽ
ʹ˼ʹΪ䣬ʶפеܵܺţԼѶԸ
ǣѾ˼˵˸ףõ뿪פصĻᣬؼǰҲС
û裬Ҳû磬ǻǱȱ⻹ԲֻҪһ仰
أ
ڷַʱֽţͼŭ֣˭֪Ȼһȥռ
һʧܣһơ
ȥһ٣˭֪Ȼŵӱһиˣ
ˣľʾüӢΪ֮Ϊ˰ϧȥְλʾͽ䡣
ȫ
ǣ
ڼӢѾͷ֮쵰ֵҪԼЩͼŵӣͬ
ô׷ˣΪԼҵջȴһ衣
ǸŴƣŮ״ĶĶˣ
ʧܣʧ˿һ죬һڽ£ȻεʧܲʧܣôһλȻһδС˵ʲôģ
һһεƣȴһһεʧܣڹȥĽʮеʧܶûʱࡣ
ⶼǸ쵰ɵģ
Լ֮ŮǼǧ谮һСֻǸŵӡԼȻһδαôҼƷûõŵӣ۸ĺ޻֮һαһζ
Ϊʲô
ƾʲô
ƽʱС˼󣬵ô˵棬ǾԲ޵ģεĳ裬϶ʧܺۻķŭίʧء
һ޷˸ͷѾûˣԿ޵øˡ
һ
Χ۵ȫ˸⣬ʱ˭ҴŲߣ
С㶪ʱԱΧۣǲǸԼҲڣСҵǵô
ǿɲͣûô̬ΪܵõӢʶҪǱС㶢Ͼˡ
𩣡˵
Χ۵˸һɶֳֻʣһˣɿ޵øˣһ߿޻һָƿڴʲôƾʲô۸ңͲǸˣ۸Ůʲô£
׳ա
ƳһۣǸ±ȥ𽺣װϣתԶȥ
㡭ңվסվס
˵
һɱ㣡
ϧƾɺ˺ѹͲӰܿʧˡ
ΧӰӶ£ҲôҲûãԽԽСû˰οȻȻֹͣˡ
ˡ
ҵԼĶ飬ûһ᷹ζСӵļʮԣųһС
ʢһؾ⣬ζ̫ѳԵķ֮׼ҸطԷȴֶһˡ
ҲûԷ˰ɣ
һЦͶźԴãܷ˵ζһ㣬̼ΪӶ֮£ƤݸΪʳʳ̫ѳԡ
ܶʱԣܹԱһκʳܾ
һзһɨ⣬ˮﵹ˵ˮϴ;ߣͽһ͵Ĳݵϣ˫Դ棬ӳǳҹգ˼Ÿָ⡣

Ī뵽裬뵽ɣô˵ϾĽ㲻ǣɮ濴棬ҲҸϳƷ壬һ٣˵׾ϣˡ˵Ҫɱңʵȴûɱģ֮ܶĻΪС԰ˡҸôͻѹĻɣ
ʶҲһˣĺãȻǡ
رǴΣĽݷӥĳͻУϧԼǿл£޷˵վԼߡ
˲ͬòκĿģûͨõʲôôֻǵ顣
ϡʵΪֵ
Ȼ˵ɵԺΪΪǺСǼͺܲΪȻǹϵĸ飬ջѡãӲݵվ֮ǰڵĵطȥ
ǴСŭƽ
ŭ߷ߣôһ£Ļصȥǧͬţ
ѾûٷˣǿһĬĬᣬԽԽίˮҲ޷ơ
ͻȻ
ԶĽŲģΪǼӢˣʱҪôҪôǲùͷ
ԼӢҲԹϾǰǼӢְȨӦǸ쵰ҪԼܡŵӵĴҶˣǸ쵰һģ
С˵ĸ쵰Ц
㣿
ɶȻתվڲԶŭĿӣǸ쵰㣡ôҵЦҲԣôǱ侮ʯĺûսթˣôܴôõĻ᣿
С֮ĶȾ֮仰е㲻ʣΪҴΪԼǾӡ
㻹֪֮ͦЦ
ҲǾӣأ
㡭
׹˵Ǿ仰ϲʣΪǾӣ˵ԼСˣ
ԼŭĿӣЦЦ֪ôûʸС˵ġΪһϸСˣͱԱһָƣȻֹһΰңЩֶҿСӹҼһݡС˱ˣǻм㺦ˣԷҲֲ˭ɵġǳǸսթαװȻҿܾˡ
ǿܶǿ϶
СˣղѾ˵ԼǾӡҸҳϣÿ˶гϵ
˵ġ˵С˭̲סʵ
˵
㡭
ΪҺ˵ҲţȻֺα˵أ
νʼ磬Ȼҵļһ仰·ң֪վüġС˱ϾеǱ֮£ֽסܻ¶һ죬ʱ˵Ҳ֪
˵ŷʦ֣
ûгǸΪӴʵڰ̫٣ʾȾ˶
ҿûô˵
֪ҺŷʦֵĹϵձɵСˣɳķŭˡ
ǱǵˣǵĹϵվҵĽǶѵѵӦô𣿡

ˡ
ͱϷƵģóƤֽһʯͷϣ˵ҲóԵ㶫ˣİɣûҪ¶ƾΪˡ
ͻȻóʳһ㶣漴ŭȵҵȻ֪㲻Ҷ¶ƾʲôĶǵˣǰǣڸǣ𩣬Ҹ㣬Һŷʦֵһ̿ʼĵˡҾŹ㣡
ˣôҶ
㡭
⣬ķϣһѡ
һ˵һ߳ԶȥЩˣϿȥΪ룬˭ơ֣ᷢÿΪĻ˵֮󣬶øӼᶨĳ£ڴ֮ǰȴ㲻Ҫȥ


927 ǻԵ
͵ʱŭ죬Ѿˣ뷢ҲûĿģȻȻƽ
ԺУפص֡
һΣŷʦԼҪǸ쵰ΪУ˵ǵܵܵѣԼ̸̸ܵϾǽܹϵӦԼĽŶԣⷬʱԼŭ
ǣѲɽ¶飬ԼһͿء
ڶΣ
Ҳڳɹ֮ǰŷʦֻԼǸе鷳˵ܼܵмΪѡ
ͬĽ˵̫ܵƫ𩣬ԼⱩǣӼᶨ˶ԸǼһġ
ѵ
ǸŮϵ͵Ļŷʦ֣ÿȰοԼĻӼԼŭ𣬸ӼᶨԼԸǼһľģǸ쵰˵һ
ÿΪĻ˵֮󣬶øӼᶨĳ£ڴ֮ǰȴ㲻Ҫȥ
ģ
ŷʦΪԼ룬ȰԼҪΪУһǸ쵰䣡
ǰŷʦǶõ˰
ЦݣЩŵҲڼӣ˭ͺģôֱСˣ
ŷʦֱСˣҲȻԼ
ֻ֪ô͵Ļô˵ԼŷѾ˻ɺӰ֮ȥ
֪ȥһ¡
г̵İţɹʱԼ³ͷҲ˵ٹҪ̤Ϲ̡
Ȼ̲ǰԭ·أ̫˷ʱˣг̾ŵƷһȦȥǡðϵĲһ飬ڱ߾̫ԶľͲȥˡ
ɹǿ﷦ζģ춫߷糾͡
֮Ժܶ˴ͷɹĶ꣬Ϊµĵӣȥ֮õٽ
ЩͶԣûʲô塣
˵ʱΨһֵҵľǣû鷳ˣ֪ѧһЩΪĿǰĴûԼ鷳ôôһͣԼҲɲ١
ҿ緹·

һȺ˴˷Сӣڳʱ̨һ͸ʳƵġ
Ͳʳǰû취ѡ£ѡĻ˭ϣʳζ
ûиЩһŶӣԶһƬںӪ
ಣಣಣ
ԪôһʻӺɳűߡ
ٶȣںϴɾʱִ٣û취տֱԪ
ܿ졣
ϴɾԪ£죬һְѸִӵϴȥŨζ漴Ʈɢ
Ҿ˵ȥˣһ͵͵СأЦ
ҪЦе˵
ã
Ӣ߹㣬ЦҲ뿴Դǵĳոʲôͬ
Ĳ֪ܶ飬ħ֮սйڵ֡ڣ֪һͬ·չһֽƼĶȻʵЩȷʵһġ
ţ
ԪӣһУӢǰһĳ̫ԴϵĳգѾﵽ޷ĳ̶ȣ⡭ﵽ׼ʲôȻûζܱ
ЦЦ˵лĻһҪȥ򡭡Ҳ˵Դȥ֤һڵԴǸǰȣѾ˷츲صı仯ǰʳ˵ֻΪӣڵԴǣͰʳĸ߶ȡҵĳȴˣȷʵ㲻ǸĶȣкܴࡣ
Դǡ
͵룬ӢЦ̾˿ҡͷȥˡ֮ÿȥ˹Ĳ½ĸС磬Ϊռ֮Ŷʵƣɵĵӣڸֵҩ£ŵӣҲڶʱڽкΡⱲӶûȥԴˡ
Ҳ˵޾ԡ΢Ц
ѵ㡭
͵Ļôһ˵ǼӢȴôΪ͵ѿ壬һӵǵǻۺĻˣûɵſڿӡѵǰԴǵķ
ͻȻ
ڼӢһ仰ûʳʱǿԶžͿһٷ
ԭҪϿȥɾڿҪɹͺͼӢͷʱ֪ΪʲôͻȻͣһ¡
֣
ܵǹӢɫ䣬૵ǿߡ滹׷Ϊֻ߲ͣ
ݣ
߻ͷǵ⣬ȻԾٶ׹
ʲô
ӢȻɫ䣬ϽԪƷԷʵ̫ǿˣ߳һءؼڵͬʧȥ˲׼ɱĹ涨֮佫ûκԼһԲϾͿܵ
ٺ١Ҿ˵ôôϤζء
âȥ¶һͷˣӢһֱۣߵǰǸСѡǻԵأںɭԭйһ֮Եû뵽ܼţԵֿɲǳš
ɵɵؿ˵ԵɣҾ˹ˣôÿʱҶڳԶòר䷹İɣУôÿ㣬㶼ǱǱ׷ɱҪǡôϳģ
ںɭԭȷʵˣʱһŻ˵Ů׷ɱʳ
ǡ
ǸʱûݣѾıòһôϳģ
´ģҸʱ䣬ǸҾЦˡڣ
ͷһѰȡ̶Ѹ뿪ǰŸ뿪֮һ
һˡ
ɫŮ
Ůд˹¸ͬͣƬ̣ĿϣüŲá
㣿Ů
ҵ㣬Ǳˡ͸Ͻָ
ߣ
˻һɫĹϼԲ˼ٶƿնȥתۼûӰӢȴɵڵ
һᣬŻعŵʶˣ
ʶ
ͿЦʼ˵ںɭԭʱŮľ׷еʹе·ҵĶˡ͸βࡣǸеֻƬŮ˺ŮĹ
ǰŮ£ΪѴﻯĶǿߣڶϱĴ룬ָĴڡ
Ǹеأ
ʶ
Ӣüͷ૵ﶼûУôһ˵Ȼڲµ׷ɱѣɼΪֻͬǡ˵Ϊ϶󣬲˵Ҷʶǡ
˵ǡû˵ȥأҡҡͷȴ˼룬أȻĴиɸ߲㣬Ҳʶи֡
ǣ
룬ôܸŮͻ
˼ӢһСڣ㶼ˣ͸׼¿ԶԶһȺƽֻǾ͹ȣ˵ǵĲ⵽ɽӣ


928 ʲôߣ
ɣ˵λȻԳһϵһ֮⣬ĴɰٶССɣƽÿ붼жʮɡ
һƬֹһͱȻΪͻֳͻͨС֮䡣
Ʒ֣Ϊɣ붼ϵǳЩǲǵġ
ǣڵͬˡ
ǰΪʲôɣǵƷ壿
ΪƷ̫ǿǺ

ϾƷǿڵɶԱȣ뼸ʵ϶ܳƷ塣
ԭǣԹв׼ɱĽνĳͻ̫󣬸ִܳģսͨͻյĴʽǳͻ˫ȥһ£ΪɣϵȻĽֻһǾƫƷ塣
ڲһˣ
ǧĽȡɱսʤһпֱ̲֡
⽫ɴ棿
ǰͻУһҲûǷ⳥һЩԴءҩġҩȵȡ
ڣ
ֻҪսʤһɣõĽǸɵȫνƲģ浱ǰ뷨ˣҲ
ǰӵƷϵƽ壬¸ܷڽ̶¾ͷˡ
ȻЩӵֻͨƽһѧ˵ֻǱϴʣǧԵƷҲκӰ졣ЩƽڵƷϣƷ壬ƴҲҪˣϵ񱻽Ӻ󣬵Ʒ廹޶ԵĻԺɣʲô㣿
ĸģ
ӢɫͶطڵϹݵģʮ;棬糾ڵƽ
ɣԺɽ塣Ϊ׵һʮӣػش
ɽ塭
Ӣ䣬ȵɽ˲²ŵӿأ˸ߣ
ৣ
ߺսԡ
ر֣۸ͷϵ£еƷ˶î˾׼ɱԷһ
һ£ʱͻȻֹ
ţӢü
𩣡ʲô
ѵЩû鷳ɣҵ˱ѩ޵Ļᣬָͽ߳嶼˵ķô
ѹûֱߵӢԣ˵壬ܷҶǼ䣿֪֪ܹһЩ
ԭˡ
ӢͷҲںʼ仰ʱ䣬漴ߵȺǰʵǿ֪Էʲôˣ
ɣС˲ʶǣЩҲû˵
Ŷǰǲӣʲôʱ£
ǰ
ô
΢Цŵͷ˵ˣǴȥúð١
ܿ죬ʮƽһЩŵӴȥӢ׼ȴʾеԶ
𩣡ʲôԺ˵²˳٣Ӣ
Ѿȥ죬¾׷ȥԷҲѾ뿪ˡ
ٶԷǰͼ
壬û𣿡
⣿
ôһ˵Ӣɫʱ˿Χѹ˵˵Щ⣿ܣǾԲѧһҵ۾
ôģʵ
ʶ
Ӣ˼Ƭ̣˵ⷽҲͬ⡣ƽѱһޣȻʲôޡޣĶʺǿǧ⣬ɽʱ䵽
жƥʣ
ÿƥ
֪ôʵ˼ֻһһƥʣٶȺܿ죬Ͼޣһ˵ĻԸٱò˴͵ſ£ƥʻͲˡ
ûÿƥζţЩͣһ·ܹģҲֻʱڸϹһ
԰ʲô⣿
ʱͣ㡭壬ˣֻͨˡ
˵
ӢͻȻɫ䣬԰ƥʻͣ㣬ʵû⣬ͨˣܵ˲ʾܵˡǣʮȻڷ糾ͣϢȴܾȣû۵ǣôܶҵ۾ߵʵ
ǲߣȷʵֻͨƽ񡣡
ߣ
һֿܣǾǲûܳһǴӸĵطģһжֻΪ˶Ŀ
˵ˣƭǣ
Ӣ֮ǰΪɽ䱻ӣγɵŭȻ޴棬૵ǵĿǰȥɽ䣬ȻأѵɽǱߣѾú壬͵һͷȥ
壬Ҹղ˵ˣǲǴӺɽģô
ǡ
ȥɽ䣬ֻһֿܡ

ӢһĶͷˣһҴһڸǰɽ壬û취ǰĶ۳ʣҿ϶ѾȫߣʣµľֻٲŵӡԷҪʵ⣡
㱻һϯ˵ˣİĿͶͣǸô
óϣ͵ĻıڼӢ֮ϣͨһ˱һ˵ɻͻȻȻκΪԷԼ⣬ʵĲã˻᲻ѯԷ
ã׽
ָӣ
á
û˿ã˵ҪһݴˣҵΪԲǿ󷨡

Ȼò
Ӣһ㶣漴˵»ǽ㣬ҲҲǿ֮֡ڲ֪Էǿ£󷨵ԽǿԽá
ղŲ˵ָô
ǡ
ͷ֤Ȼʧ
⡭
Ӣ֪츳ˣ漴뵽˵ĳλ̫ǿߵ²˵׼涮ʲôǿҲ˵
ܿ졣
һϵָͿ´ʮͶĳƽһЩŵӴߣ֪ıѾʶơ
һ鼫Ʒ񣬷׷͵ǰǧ˶߲㣬óɵ͡
ɣǼͲмӱ﷢ߺЦΪ˭㲼ҲֲɣΪǣ
ʲôߣ͵һۡ
㡭𩣡ңɴŭ
ǷǳʱڣеǰûаæͲҪӰ£˴㵣ô
ɣ˵ˡӢ
ҡ
ɣ£Ӣȵ

Сף÷ŭޱȵͣ񣬺޲ðж˿Ƶġ
ﰵֹѳ˵Ϊ˼廤ž˲𣬾ȻС¿㲼óʲôƨ󷨣ҪǱ񶨣Сͳûѣʱµľ㡪ܵġ
뷨ûάֶãͱԼΪ׵һڸ֣𾪵˺Ƭ


929 Ԫ
۾˫ַɣԪнչ֯һƬǰͼ
壬ͼ뾫֮С͸Ͻ˵
⡭
Ǹ֮ͼӢƬ̣ûʲôͼ𩣬ͼǡ
һ仰û꣬Ҳʶôʣе˽͵ѧյɣ漴˵ȥ߶Ԫͼ뾫񣬲ʼͼͲͣԿ̳һͼӢ򲻶ϰͼ뾫עԪ
ǰ˰ʱڼӢֹһηõҩĵԪŵά̡
ͬԿ˴ͼȻֻǵԿͼԪ΢΢ȻԾȴ侪ˣ͵ɫЩףǾĺͨҩﲹ䡣
ʱʮſͼעԪÿһСһģһľɢ貹⻪ڿС
һ˫ֶȻ֯Ѥâһӡ
ݣݣݣ
ʮſ鰴ղͬλеľ񣬽ӶĿ⻪нһ֮ĹӰͼ
һ̣ǹâһţΧ»ָƽ·ʲôû
󷨶ɢˣûˣʧˡЦˣ̲סĴЦ
죡
ӢһۣĿͣ𩣬֮ǿ˱ƽû´Ļ󷨼̫ʱڣҲĴںɱһ壬ʲô֣
Ԫǡ
ã
ܼӢû˵󷨣Լоӵŷ˼һԪ󣬱Ϳкε˶ţָȫ֣вߡ
ôᡭ
Ƕʮ֣׷¶ȵСӵҲۣϾ󷨵Ϊֹû¶ܣ˭Ҳ¶ۣ󷨹󷨣εºͳ˧ȫ
ǼӢ´Ϊʵǿλߵˣû˸Υ
ҪһԾΪһΪĻס˲Χᡢ©ԼɱԷûе൳ȫߡ
Ŀɨǧˣ˵˰˵ķʽУԲ뿪Լλã⻹ں֮
󷨱ѧȥΪʵȻȴΪ󷨵ת࣬κһڣ涼ѧȥҲ󷨣ô߲õ󷨣ǵսǣƳԾġǾɱ
СʱһԶ
һǧеУеշУʵﵽˣڣ
УɢݳԽԪԪζŶԷǿߣʮϡ
˵ȻƷߣ˲ıȻȴһء
̱ӣƷ߿϶·硣
ĳϣΪʲôֱǣΪ׵ļУһͷ߰ףòʮʵ
ûô򵥡
Ϊ׼ģǸųӣЦ׼ɱĹأΪƷͲԿ϶Ǵ˴ɹԶǰҪǿöࡣȻʵȴҲаսȫߣһлڻصƷͨ籨ţԱŵʵ֮»ǵĿĿɲΪ˸ƷΪУҪĻˮ¼޻ɣž͵
ԭˣĳϹȻˣ
ǰһָԶĵ棬ٺЦʣ²ǧˣӦֻ¸صŵӣ
漴ĳϵøִȣһȫɱ⣡
ǣ
ݣݣݣ
ǧӸ߿ո£ֱֻʣǧˣصġŵӡȺС
ǧΪߵͲͬ˸ٶҲв죺ΪߵȳȥΪԵ͵ûü¡
ͻȻ
Ϊ͵ߣ׷ȥȺһ׷׺Ȼɫ䣬ΪǷֵϵһͷͷŴʵĶ۳ԼСǧѵĵƷӣôƾʧӰˡ
ô£
ǻûüӦͿһӰǧˣһ޴ƣһΧ˽ȥ
ãмˣ
ϧǷӦʱ򣬾Ѿˡ
ֶѾ󷨵ģЩСආǿ죬ȥġӢ¶ɱ
ģ󷨿עԪƾЩϲģѡ
ͰѲĹƸƣüãȻǼ˺ƽ˱Ͼ··ҪôеͶ˵ǵɡĿģҪôȥ
棬ͻΧϻͣ
Ͷڣɱ
ִȳǾֻҪƬ̣ĳΪ׵ĸ־ͻͷ֧Ԯǡ
̲ס¶΢ЦɳǧɵĴ󣬸Ǹͬû˵ЧҲûлãôֻһǾɱˣ˱Χסˣߵò
Ϊʲôֻǧأ
ܼ򵥣ȻҪǧѸŵӣЩӺͶ۳ˡ
ֻЩˣʾĵӺͶ۳ʹ֮Сһͻᷢ󷨣ЩնУԷҲĴ֮ڡ
вġ
˵Цݣ³֣˿ɱǾɱǧ
󷨵Ĺʽֹһֻ֣ӦԲͬս֣ǾɱġǧڶԷʵǿȴڶ£һֲ۲ۣе̺ʽǴ
Ԫۡ
Ԫ

ѣ
ڴ󷢶˲䣬Ǳ貹âŵɫǹǳ֮󷨡
һĻΪļӢȻɫ䣬󷨷֮ǰҲǾɱǣ벻ԣ벻Ǹ󡪡󣬴˵вŴڵģǳ֮󷨾ȻĴڣ
ֲԾʯΪǴ߲õ󷨣ֻںϲĻϣһ̶ȵ
Ȼиߵ֮֡
һЩǿ󷨣ںϲΪĻϣһ̶ȵ
ǣ
ûʶںϲΪȻ£ǳ֮󷨡
ǳ֮Ҳǿ
ԭɲͬ˷ģɫԪԪǳ֮תΪ䴿ʵɫ

ǧɵģݺ׵Ŀռȫǣɫǹɵģʮ׵ľ޽
֪͸ϹʥŵĶԱһβþǾɱʱΪǿҲֻ졣
أ
βþǾɱˣӵӵǧʵ˰ٱ󷨵ȻȫͬġǧܻٵСսǣֹǧ
û
ԻһСǵĹϵĻأ


930 ²һ͹
֡

һһֻ֮䣬ɾⲻʮ֮һʱ䣬ȥ֮󣬳߰ߣֻʣ¹һˡȫˣûκκۼ
ûв֫ϱۣûѪɺӣûʬҰǵ塢·ͳͳΪȻеģ۲ɼ΢
Ӣŵˣ˿˰Եɱ󣬰ǵʵ˺ֹʮ
⡭⡭Ӣſڽ࣬úȻ͡
ǡأ
Ǹɫ֪ﻹѯʣƵҺ˳ſܵεδ
ΪŲ׼ɱĽЩӵлʵߣʵϾûɱˡ
ߺսûڽ֮ɱ˲̫ĸоǱɱͲͬˣο˱һɱ
˵ǧɱ𺳣Ѿˡ
ʣһ
ȻûǴֻͣС԰ף촽£ֻ˵֣лһΪͲظģСԽԽСּ
Żˣ
ô裬ô͸Ƕ˵ҪɱϾûɱˡ
ǰɱˣԹۣȴԲ룬Ҹǰͬǣü˱ͬʱɱ
ǿ߰˰˰Ƭ֮ǰƬ̺ʧˡûκζ״ʧ

Ȼ΢Ц·Ǽûֻ뿪Ƶģַ·𼸰˵Ը¡
һ̣Ӣȫˡ
ǰʲôˣ
츳ߣ쳣ǸܿģҵõĳǿߵĴУӵдǰ;
أ
Կ϶˵ļһųľɱ
նɱȴûа㲨Ҫôɱ˿ҪôǾ̫࣬ƽ
ҡҽ˶˼̱
ɡ
Ӣ󡣡
Ŀġ
ĳϴǡ޻ڵƷĽţȻ󡭡Ȼ֮


ǸӢĳֵȥżƷһӵϰס
ƹ˵ô򵥣ͷβֻ˵˰˸֣Էȴһ˵
᲻ѣиֶԼӢʵ
ᡣ
ӢҡͷЦһۣѾȫ£κ˶ܼܡ𩣬и£
ûмæϣǵЦڵȷʵ£ΪҲ˿ĻᣬĴڡΪҵСԾֻõĳ׵ײ󻼣ҲǶԵˡ
ûҪȻܻŵӢ̾˿ⷬУ˾ΣգɱϵԸ񣬼츳ʵԼ֮ıԣڡ
Ȼ˵ġŵָʹӵɱ򣬵ֻ֪Ϊ˵Ʒ塣
ʱ䣬һֱо͡
ͨЩͨʶ͵ˣرǶ˽ɣĹ˽⡣
ԽоڶһЩ˽⣬Ըҽ󣬾ɿУ͵ĿľΪǼȴСӵ뷨֪һƷģļ飬֮ԲԸ뱾ҽףǲϣǳΪɵķйĿꡣ
Ϊ˱ԼߵˣԸԼΣˡ
֪֮ԶһΣһˣһˡ
ˣôܷҧأ
ʱõ֤ʱüӢβӣǸԥľҲʼŸõķƫƣ뿴Ľ
һߣɵӵ㡣
ˣ
Ȼһӹɵģʱȥ𽥿ʼеˡ
ڴ֮ǰȻ츳ߣ֮ԵõӢά̶ܴΪ˻ˣĻԡƨ
أ
ôԸϣʵȴ֤ˣӵϵԹھ
ǸСˣǿʵ
ŷʦأ
ܵĿǰΪֹ͵ĸսȫȻ跽桭

ʲôʸŷʦֱȣ
ʲô˲ģ
ǡ
ɵԺУĪϣû˲˼ȥʱ͹ȥʳԼ˵Ƿ
ѵŷʦ˵С˶α
ܣһܣ
ʵ֪ǰ͸ŷȽϣΪ˳ŷŷʦӸߴֶԱȣѾΪ˳ŷǴľΪȽϣûκĿġ
һŮ˶ԣñ˸ԼϲԱȣûбΣյˣ
ζţĸѾټᶨѾ˿ɼѺۡ
ϡ
ĳΪ׵ˣȫһУȻĳҲκζߡ
ʲô󷨣
ֻ֪֪󷨣ǿ󷨣֮ͬųʧȥϵгʧΧֻһ޼ʵĵǹ⣬ͬںޱߵ֮С
͸û취ͨƽ⣬ΨһľǣΧͼԱƽ
ϧƾþȫǿԪ߶⣬޾Ǻȴţ뺣
ͻȻ
ͬ޾ǺеƬ̵Ĺ֮󣬷Щǳǿ⡣
ಣ
ಣ
ಣ
Ĺ÷󳹵ԭĻ˹ԶԶ޾ǳӶ޴ǳɱ
ÿǶ伶ĹǺǿʵ˺ܶ࣬Ȼǵʵ̫ˣ켫޾ӦӲϾֻǿֲ֮ءǿҲֻǿܣأ
ͬХһľӢӣ˲䱻ûɱҽһƬ
Ȼĳȫ˵Ҳûʱȥ룬ֻȥӭϵǡ
ҡͶͷ˷
Ͷô
޾ǿյģǸԾӢ֣ԶУֳһ˵Ӱ
Ҫɱҡʲôԡɱң
Ǹ
վڴԵͣ˿Ӣ漴Ц²һ͹ˣҪôࡣ
Ѿˣôܡɾ
ãһɵԵô
俴һۣôһӣǺɱȥֵɱ˶ǿµģֻ˵ĵ˲ǿɰġС㣬ҲֻʺС㣬ǿʳ磬˵Ϊǿߣȥ˵
𩣡㡭ҽѵңɴŭ
ɣڵǰ򡣡
ӢָĿ̾㵽ڻ𣿲Ƕ˾ĵˣ㵱ɵˣͶˣ¶鲻ɵġڽ㣬ôлȥ


931 Ǻͽ
ˡ
Ԫµɱ£еЩˣҪԪǳ֡
ߣΪһѳƷĹкʣµϣλľӢĳϣҲûܼ˵ƿٸϤɱ
˵²һ͹ˣ²ڵ壬ΪӢʦ
ʵԭƷߵǧˣõ£ֻһ²Ʒ巽ȴûһˡ
ҺһжΪͣ
ûҿ϶ڼӢĴǰɽ壬ǲᱻһ򾡣صĽǧӣ϶ᱻɱһɶһʱɵʣҲԷһա
ؼӢһ˵ĿģΪ˴ʣҲΪɱǧѸʵôŵӡ
ɱ֮ǿ϶һЩìͷָĽţ
ʱڱλڵƷɣܻܿƷһ֮սʱĿɾͲǣǧѸŵˣɽۻľӢսջභʤʵ
Ʒأ
ν˵һǧ˰٣ĽȻʵѷƷ壬Ϊڶɣ˫ĲǳСĽű𣬵ƷҲĴۣпͬھĽ
˵;µĲǧŵӣЩأ˵ƷҲΪ
һ·ǳ˳Ҳûʲô鷳
ҲǴһ֧֮ǧ˵ĶУӵеĲǣӢĵλԼֽţ˵ЩŵӺŵӣΪǿ߶Ŀ࿴
˵ǰ˶أڼƵĹϵôڵأǷĵġ
˽ǧŵӣ
˾Ӣľı
˵Ʒ壡
һˣֵΪƷӵ
ʦ֣ҿһзôһŵǰս
ʦ֣ԺɵֵܡŵҲʦơ
ڲڸ·ӪܻΧһȺˣɳǧͬŵĽ㡣
Զ
ɸոɫģӼӢס߳һȺΧŵͣ͸˼顣
ڸղţӢһƽľĶԻ
Ի˲ö֪һμӢûкǳĳķʵ
С
ԣԸҶԴ˵̬ȣԶֻϽҪɱ׺ǧٱˣĳǸԼյǿɱ¶û֪ȴûĶ֣
Ϊʲô
üӢĻ˵ǣһαֳǿҵʱ뵽ľͲǶԸ㣬뵽ܵܵĸܡ
Ϊںܵܵĸ飬ֻǴԸСȴ㡣
ôģ
ǹܵܵĸ
οܵ˵ģҪ˭ȨԼΪܾŷͲ˵ܵܵĸܶԸĶѵŷҪԼ֮鶼˵ĳ̶
Ҫǣƽľȥŷ˵Ļϵ˵ĻôԸϣǸоԼ˵ӣ˶Ը͵Ĺߣŷ
ʵҲΪӢƽľ̸һ㡣
һǰ¼Ӣ˵ƤӣҲȥһ˿һڰλеŮˣһǸδµСͨİ˸ٷ֮ٵΣ˵Ļ
ǣ
ľ˱仯ĸ鿪ʼҡͻȥ˼ӿ͹۵ĽǶ⡣
ɵӰȥԶ˼Ӣվ⣬ԶΧһŵ͡
̫ˡ
֪ʲôʱһӰڼӢԣ˵磬ȷҪӵо˵츳ͬףһˣܼԦģʱؽԽңʱ򡭡
ԦΪʲôҪԦأӢЦ
ǡ
û
Ӣһ̹ϣΪʶཻǧ꣬εյֵܣû˿ıΣտʼȷʵҪԦ𽥷֣ܼԦġԣӦ˵ûκܼԦĽдϣ衣һ䣬ҵ˼𣿡
䣿˵ϣ쵼Ʒ壿
̫СˣҲСҵ۹⡣
ǡ
򡣡
Ӣջؿ͵Ŀ⣬Ťͷߵ˵߸ϵ롣֪̫˼ҾôġҲɣΪҶսõΡΪҲһӣ˵ħ֮ս£ܸоħ壬ԼΡ𣬽Щħ壬ԵܳɹĹʵ㱻ɱˣҲҸġ
ǸеģòƽƽˣȻǳҲǻƾڵΪڵƷͬӵųȻλ
ǰԼǧˣ뷨
棡
ǰǵֻ棬ֻи棬˭棿ˣȻô˽ĳɷ֣Ͼôģôˣֶһ
ҹ
硣
ǿķ羢дӪزԶһƬĲݵϣ̵Ĳˡ
һ¶ȵĲݰϣΧʢ΢΢۾Ԫڻת
뾡ͻƣ
ǡ䵽ǵ׸ͻأ
Թָķǵ蹵ȴȻ޷Խ֮ͬ嫺ǰĵ·ϡ
ôִѵңȻû۾

ûκλӦоڿȻھһ׿ĲݰϣȻͲˡ
˵Ҳ˵תԪ
˺þãᵽͻȻ𩣬Ǻͽɡ
ţ
ͶȻ۾þȵɣŵ쿪ˣʲôı
ȻЩСΪ̫ƭˣÿʲôıʱϼдšҪ㡱ĸ֡ȻͿ˫ʱֻûı
ѵķˣ
ֻݼǿˣ
Ťͷȥӣ˵ҲǸý㣬ֻԼĸܣȴĸܡһ㣬˱øá
ˡһοӡ
ȻףΪʲôҪܾŷʦֵĺ⡭ܳΪѣǸжá̾Ϣ
ǲܳΪѡ
Ϊʲô
Ϊûѣҵѡ
㡭
òŵð˵ѵܾŷʦ֣Ϊ
ɻô
ʼһ֪ʱȻ޷˵ĵǰһҾͰѣи֡Ҷԣǿиѣŷ˵ֻǸİˣΪʲôҪһİ˳Ϊѣ˺ѣ
Ƽ򵥵ĵȴԼ˶ô޴£ܾŷʦ־ȻΪԼ׵ܵܣԼȴΪһˣȥ˺ܵܵĸ飬伫ĶԸܵܵѡ
ףΪʲôԼܵһĸͬѪܵڸϣȴƫôһеˡ


932 Ӳӥ
Ʒ߷ߵһɽ壬ߴĽ۴αȣƬΡĽȺ֮Уһ˼ְƣЩ£˿ռعģСıԺ԰˵ʲô
һǼӢһ˿ʮ꣬ŨüۣһϮɫۣɫƣǲǿڳļƣǳӸλγɵʡ
ƷɺףⱱȨƵˣ
ƽ
һⱱվƶ˵һ콾Բһǧʱ䣬ΪݺĶǿߣ츳ٶȣȻ㲻Ͽž񣬵Կһʱ̳֮
һֱû˵ֻż豭һ裬ڼӢ˵Щ˼ʱ鶼ûκα仯
ϲŭ
ǲ
ϵֵ֣þƵģַ·ûʲô£¶֮ɫ
Ӣ֪ΪǸıԵˣҲɫ䡣
˳ᢶϲŭɫƽû֪ʲô
Ȼûб仯ʾƽֻ˵ˣʵڼӢʱˡôྪ˵£ô޶أ
˵֮󣬼ӢԼĹ۵㣬ޱƽ˵ҹԴֶ伫׺ݣȴǸˣΪƷЧ
һˣģĿġѵܿ϶ֵһвǹ㿴ģ
⡭
ӢᵽϢϽ˵ΪЩαװȴ޷αװĸ飬Ȼܼװģϻ쳣Ǽĸܱ˭
ΪΪĸ飬ҾͲɱôƽ˵
ҲǸ˼
ңνĽڻ֮硣
ƽ˼ӢһۣȻ䵽䣬ÿһ׶ζסߣвݺߡϾҪԽ䵽ǵҪĲ츳лԵһӦú䶼ûͻƣĻʲôԣ
ףô
ĿǰȻҵ֮Уô
˵䣿
š
˵ͷƽ˵Щ֪͹ˣҲϣ֪Ÿ߲㡣
ܰķڵƷ壬ȻƽϣĽȻĿǰ͵ʵز㣬ʱûõõʸ񡣴⣬˭ܱ֤ϵЩУ᲻ᱻЩ죬صһбŶԼӢбܵҪ
䡣
ʵϣҲǼӢҪĽǺԶھ͸Ͷߵĵλ
츳ǻۡУֻЩʾһܳΪǿߣͻƻҪԡԵ
ûдﵽĳʵǰĽȻǸδ֪
֮£ӢǶδڴΪͿ϶ɿǿߡ֮ƽȴǾԵʵߣڲӲӥֻҪһ컹ûǿܶνĽ

˭֪أ
ڵ뷨ǣͼȲɱ֣Ҳܸһȵĵλһ˳Ȼһ濴ܲܳɳû㹻ļֵһͨ۲죬ж˶ԵƷûΣû˼Ҳɱ
ǡӢأôãӢһת
Ӧø˵µĿɣ
֮ǰʹ
Ӣüͷ˵ֻǡ˵ǸӢķ²ǽ²ϣͬӢƵĽţһԸӢĺʱȴ˵ʱǸ²ţȲ
СӹȻաƽͻȻ˵
ʲô˼
ӢڱҲɣþ㱾źĽ֣㹻ѾӢǾͲʲôʧô
϶ʧӦò̫󡣡
̫Ȼʧ
ƽЦЦ͵Ӣһ壬ϧʶˣΪʲôͬķʽս֮룬룬ɽۻһһȴõĽ
ĿǰְӿҪľԱȻǽɣǲս̶֮䶷һսзսƵᡣ
յսջĲǸߵ׻ơŷͼȫķ˹Ͷ󣬶Ǳᡣ
²Ҫֱӽ룬˽ȴԶƽ˵Լ뷨
Ϊʲô룿
ûоɱ֮ǰв̫ߵš
ƽͼӢڻ԰ܻᣬ˵һϵийصĻʱ߷һҲ·
ǰɻصפ֮󣬵һ¿϶ȥŷȴֱס
ΪЩ񱳾ɺĸ߲ŮԸŵŮһʮ꣬ٸĸͬסרŵסҲˡ
裡һˣɷҲƵܵܵܵСԺ
㡣
迴߽ҲƵӭȴûмĿģǣأ㡭ðɣ
ԭûжԴôȴ־ôֱ̫ˡ
һ㶣Ҳûǰʱķŭʹ⣬ﷴ˼ֶԵܵܵǸΡ
裬Բҡ
ס֣ܵܵǸ˵ǰȷʵвԵĵطԺҲ᲻ĸˡ
㣬㡭Щ
γȥ˺ܶ£š֮ڸ𩣬Ȼ㲻ʲôѣٲǵˡ
ŵ֣ܵܵ΢ЦߣǽҰ¶ϸ㣡
Ȼе㲻̫ţ軹ǸŽ߽漴ɿʼһ·¡
ˣˣˣ
ɿҪ˵ӢıʱŴϤԺ⴫

費üͷԳãֱһԽԺǽ㣬ȥҴˡ
賯Ǳ߷ȥһɴԺţЦݵŷվ⡣
ŷʦ֡
ɶһжðɣ
ɰѻ˵꣬ŷһеӣ´㰲ȻĻˣҲˡ
ŷʦ֣ͻ𣿡΢Цʵ
ǰŷֹĵ̬ȣ϶ͨӿ죬Ķۡ
ǡ
Ҳ֪ΪʲôȻŷû̫ĸ¶ĸоȴƾʧˡ
ǰŷ˵ǸǳˣڵŷоϾ͸ͬŲࡣ
ţ
ŷﲻһе㲻Ծǻۣ뵽˴ɹ϶ʲô顣
ˣɶǸôˣ
ͼϢϾɹĶջصɽţһЩ黹ûдʵϣٹһʱҲ֪Ϊƽ£ԴǧѾ´˷ЩӾȻҶκ˵𣬹ͺ;Ӣı¡
һΪ˱͵飬һ¾Ӣй¶ȥɺʧܡ
ͦõġ
΢Цſŷ˵ŷʦǲǾú⣿
⣿ôᡭ
ŷô˵ӿ϶ˣɵӶܿɶѾûǰķŭ͵⡣
µ׷ʲô


933 ʻ
û¥ռͻһ˽ȫڳ
ۿСζһ𣬾Ҳ֪ɹûʲô£ǻȽ뿪ͺ¥˽˿ռ䣬Ͼ˼ҷûôε£
ûң˱˽СŮˣͻ
¡
롣
ٲ¡͹Ц
쵰
¥װĶִģϵȴƮƮģһ˾ͱһš
͵촽Եѹȥһֱֻ̽룬ҵǹ촽յߣôƯôܲأ
ӿȻɽ꣬ɾСѾʱԶ迪ĵĽ
ðɣ
ÿ˶ôáСʤ»顱壬ֶŮϵ˼뵥Сƨԣֻ֪ˣԼҪһʱȻ˵һ·ϵ¡
ۿɽȥˣ¥ϽЩ·ܹȥ迪š
磡
輤һӱסͣϲĴУ˵Ǻͽˣǲģ
ģٲǵˡ΢Ц
̫ˣ㶼˵ˣһ·Ϸ£̫ˣ
ǺСƨһ֮ԣ¥￩һ£̶ü䲻Ƶ͡
һĹɣֻҪŮֻҪһ·ǵ˻ѣ󶼱Ūȥˡ
λǴСòѾ
ܵ˲Ƶ֪ˣϽּһ䣺ȻǵˣҲѡ
仰ڸѶ㲻ϣ͸˵ֹϵˣԸûʲôõĵġ
֪ţԺһΪѵġСƨûȻ˷ܵ¡
裬˭˭ΪѰ
ΪɤеԶʱһ洫
Ҳһ㶣վſۣ߽ˣһſڣʲô
Ϊ͵ʵ׷ߣ֪ŷߵýͿе֪ɵĵ̶ܴϣܶŷģ۵ĻƢŷĻкɫ
Ǻǣû뵽ôܻӭʦܣҺûɣŷ͵Цݣûаŭ
磬ɡ
ͱͬº͵Цݣ˵Ŷǿͣǿɲ˵أϾŷʦŵӣֻŵӣôɾͲˡŷʦ𣿡
Ҹֲ죬Ҹ
˵ղŻ˷ܵˣ޳Ǹ̫٣ĵĸֱӱֳ
Ҳڰ
º͵ЦݣŷһҲûΪĻһ߽һ˵ʦܻ´ˣҿɲ֪ġ
ңǲ֪ŷʦкιɣ͹ѡɡּأּڸŷ֮ʲôϵҲڹ£˽˸ԣ˽¾Ͳ˷ʱˡ
ʦܸɶϵͣŵҲˣǰҿһֱȰ˵ɶ
ŷߵǰ΢Ц͸ɶ˵ϵôãǸΪѣⲻΪô
ôģ֮Աǡ
裬ѵŷʦ־Ψ²ҵˣҿһֱ㵱׵ܵܿһ֪ģ԰ɣ
ߣ
Ųű˵ĻֻǰԼϲ¡
ϣŷԾŷ˵Ƥӣ˵Ķ滰Ҳýȥ
ŷʦԭΪ˴¶ôлʦֺ⣬ûʲôµĻǺǡ֮;ͱ̬ίˣԵͿ֮⣬ֻҪ˶
ѵʦܶʲô᣿ŷ΢Ц
Ȼûᡣ
ʼ磬Цֻǲϲŷʦֻ򵥵ĸϲ񡪡룬ÿ˶ϲ˭Ͳϲ˭Ȩɣ
ŷﲻŭ죬ıôһ㣬Ǿ츳ԣȴ裬ڵƷһеĵλ֮趼ͷֺԷֻһŵӣȻһٶ˶ӵ̬ȶôܲ
Ȼ͵ĶڳμˣٴֱӾܾŭˡ
Ȼʦܶŷĳ̫Ǿû취ˣ֪ܲܽһ˵ŷϲŭݡ
ԡ
Ժȥŷ
ܿ죬˶˿ֻͺŷˡ
ŷʦ˵ʲôأЦеʵ
ֻʦܡ
ŷֻ߽б˴𩣬ԺɶԶһ㣬ģ𣿡
ȻͺɵĹϵᣬΪɶ͵̬ı䣬ΪͶ˼ֺãĴã鷳ҶԼ̬Ҳ仯
аٷ֮ٵİգ͵ĵλܸһܰŮ޸һȨޱŵӣȴ׼֮£ʲô̫ܵĹϵ
ʱ򣬼ͺûнѾˣȻȢɣҲǱùЬ
ǵģ
ϲɣ
⣬ȻǸϲŭɫȻϾǸˣΪŮ˳Դԣ
λ֮󣬶̬Щͬȴû˵⣬û취뵽ĳЩ顣
ؼǲɵģеĻɲϣûǾͰɳ׵ˣֻ͡ı͵λһŵӣǻǼ򵥵£
ǰ˿ʵƻԼŴֳ֮͡
أ
绤ţָʹͨӣܶùͣµԳ֣
ȸԷһξ棬ԷȻ֪ˣͻԥʹɱˡ
ӻô
ܲҹͣǻۺһŵӣֱ練ƣ
͵ԸͨǣĲ²⣬ѶԷ
׼ôʱͻȻɾȻ
ŷ棬ԺţŷȻԺţŷûп߽ؼɵĽŲᣬŷעϣ֮Щû֡
ŷʦ֣㵽˵ʲô
ͻȻ
ŷ֮⣬첱Ӵָ֣ŭУ˵ҵλ΢ҳϣ˵СѾŮˡȻҲ֪٣ҸСֻѣôҸ˽飿˵ԵСҵ˸Ҫ㻳ҲҪôܻɴС㣿
ҡŷһ㶣ĴоԾˣϧķӦȻһ
ŷʦ֣
ŭĺǳɲ㱻ˡ
֮ǰͻŷԸͣʵ͵ѣѾȷ£ŷϾкĸ飬ҲԭˣǶеļᶨ̶ȴ˸ı䡣
ͬʱﻹЩģҲǶŷ̬Ȳ̫õԭ£ŷúñ֣ʱҲ͹ȥˡ
Ŷã
֮ǰŷ棬ŷ뿪м䲻Сʱû뵽ֳôһ¡
ǣ֮ǰۻŭ𣬼һͬʱˡ


934 û
ɶ˵鲻ڡŭܹŷôĿģ޲ðѺʹж˿飬ҪĻǰɡ
죡
ͨ죬ָŷ߳ŷ㾹Ȼ˶ң
ɶҡ
Ҳͣ
ɵŷĻŭҳ϶кøУȴҶԸ𩣬ôҵģֻڣֹҽѣԺأЩҲ˵㾹Ȼ˵ŮˣʲôʱŮˣھ͸ңҾͰѴʱ游ףϣ㾹Ұܻҵô۸ô
Ůϵ棬ӱأŮ֮δӣԼûɻ֮ǰŮ֮£Ƿǳ顣
Ȼ֮²ټ涼ǲҴŰȳ²֣е˵ģ
ο⣬ΪŮ±ȥĿɲһ˵ǶƽƷŷȻ˵ֻôܲŭ죿
ŷʧɫʵҥ£֮䣬ûķϵһӰ쵽ɵ棬кùӳԣȻǴϵҲС
𩣡
ŷɱڵĶͣȵҴδ˵ֻΪҲ֪ΪҺɶĸô
˵ְ꣬ĿͶŭɣ͵ɶҲ֪ġ˳Ǹ˼ôĿģǹҪҲᡪôܰµ˵
ǰνȷʵû⣬ǺĽ;ͳˡ
ŷ˵
ɿ챻ˣȵʲôôܰµ˵˼Ҹȷʵʲôˣ
ǣҲǸ˼ҸɶװףʲôûУŷҪ䷢ˡ
ãҲ˵
ƵָָͣŷЦ˵Ǹ˼㵽˵˵ԼôҲȥ˵أ鶼չزˣΪһ֪ʲô٣ûԸ㣬ȴҵӣһһαȰңʵȴǹҳĴףͨҺĽܸ飬Ҷ֮ǽԸ
ҡ
ԭȻȴҲûֱӸѣû뵽ȴ䱾ҵ
ɶҽ͡
ҽͣûôɵ㵱ôõӣѾˣ

ŷ֪˵ʲôͣ¸û壬Ȼ̾ɶҶ֮¿ɼ֪ʱСɱΡվüģһʵж֤Ҷĸ飡
ĸƨûʲô𡣡Ѵӿ߳¥磬Ц˵
˵ʲôŷɫЩÿˣ췢̫ףѾû취Ц
ԣ
׼ߵ˿ͻȻ;öӴһɾҽʹɫȻ䡣
ô£
ж
ܣ
жܸиʩḶ́ûΧж
Ϊϴ߸ŵжĹϵѾʹӽ䱸߽СԺһֱǳСġ
ж￿ƾвֲܷˣôжأ
ۣ
ŷӦʹ̫ͻȻܸ޷ƣּҵ巴Ӧ
Ǻһƨ˱Ķ
޲ҸطȥǴϵӣǵƷͬеٮٮߣǿݵĴʦ֣ǺܶͬӵĿģżôڷƨأ
뿪ʵûȥˡ
ۡ
ٶȻһЩ߸׼̧·ͻȻӶ촫Ӷζ
ƬǰֻǷƨܸͬоӿȻͿɫİ״ӿϡﻩʳ
ŷ
űӣҹĵĶҲ㣡
䣡
ŷʦֹΰﳹױ
ǰͶݣĵλһδ½ǣһЩϵֲȻпԭڣժǳҲˡ
ΪʲôɶŷкøУ
ԭŷ츳ܸߣΪͬһָŮϲӢۣ֮飻Σŷ͵ܵܺܺãֳһУŷʸŷ棬нڡ
أ
Ϊ츳ƣһȸͲʲô
νĺãѾöĥ
һԭ򡭡͹ˣһȺ˵ϡǰķȱһϡҵϡãɶеһøУҲǹɳˣٸʲôϸﶼһĻ̫ˣ
ŷǱ룬¥һ㶣վԵģŵɩӣҡҺˡ
ʲôһ㶡
ӦøŷһҲŷġ¥ĺڡ

׹Цпܡӣôһ֣㲻þ͸Լ˸鳡Уءֵܵ㣬ĸŮ˸ദʱˣᶯأ
СûһŤͷ¥磬εҡͷЦ
¶
Ȼ¶
ŷΪ϶Ľ䱸ûаգֶ߸Է¶ܹһֻйˡ
ֻǣ¥紫ʮеĶۺ죬뱣ܣڳȻõ
𩣬ҡԲû뵽ô˵
Ǹ⣬ε˵ҸûֹϵҲΪ˸ʲôǾҡ
˵дŭݣϹۣȻЩԻûпıʡ
֪ŷǳ군ˣԭһǰҲΪղԼıõ¥Ĺơŷôĵ£Ļһ
ˬ
Ŀ
͵顣
˵ʵЩԸСƣһ㶼ûһ޳ǸĵСѾͷʹʲôı
Ȼŷһ
˳Ǹı֮ǰһֱ룬ôܰ⵹ôͺǿ󱳾ļһ
û뵽ʻŷɵͻȻ֣͸͵ķᡣ
ؼ¥ôһ֣ŷѼˡ
¾ɫڶ̶̲ڣ˵ƷפطԲǧ°Ӷ֪Ǹݵŷʦ֣źܶ˵ֳϡСùѪͷԶټ
ǡ
ûеõŷ˵ĻӦԴ鷢֮ƾʧƵģǴϱð˵˶ˤ˺ü
Ϊļ֪ߣǣԭΪ֪£ʲôõľٶȻ֪ΪŷûүүΪԭ򣬴ϲûκζ
ʱ䲻֪йȥÿһȵĵƷͬŴԽԽ¶ڵȴһ̵ĵ


935 ͦ
Ʒפزֻɽ壬кԭҰĹȣʱ˿פһƬͳаĲԭϣȫˣн֮࣬Ʒ峬˳ɵ˶Ƽڴˡ
֮ڷֳȺ壬вͬһʮ̨ĵطռ˾ųɡ
һȺнʮˣ̨ʮ
һǧ˵Ⱥ壬Щ˶ǵƷĶ֣Ѿӵ˺ܸߵĵλֻǹսμѡΡ
û
ǵƷÿһιģʢ䣬ŵӺŵ˵ҲĻᡪͬŴȡ
߿ͨԣԹ涨н
¥硢ۡġ½ˣվǸȺ崦еһ̨
ɩӣһٺţ¥ʵ
5183ţ֪ʲôʱֵء˵
в˲μӰɣ
ǰ
½ƽӹ磬˵ŵӾŵıߣаˡֻҪΪﵽҵģȫμˣÿһˣܹĽȴֻˡ
˾ٸŵٷ֮һ֪ж༤ҡ
ڱԵķʽÿǧһΪλÿϳΣȡʤ߽ȻÿһĽߣٽеڶ̭̭Ĺǣɽ߸ѡŵӶԾԹе
ظߣͨͬ߶Ծյ˳ѡǰ˽š
˵ˣΪ˰ʵŵ޳ٴ޳пܼ©ˣϾе峡ԣõŵӣʵǿζʵͬţܾܿͽˣǶʵǿŵӣûκԡ
ΪʲôֱñŵӣŵӶԾǸ򵥣ֻҪһ̾ˣ
Ȼǲʵġ
ŵаˣôҪȫŵӿˣŵôˣ
ؼǣŵͬҪμӣŵܵԿŵӵ˾͸ˡ
ǵĿ겻ţҲðʮҲգǶûϵ¥ν˵
ȫӵΪŵӵŵӣŵʵģһ棬Ϊŵӣܽŵһ棬ķʽǽ߸ŵӹУͨŵӵΪ̫ǿŵӿˣн߲һнս
ˣЩ𿼺˵ŵʵһ㣬Ϊ¥һеġ
ǵĿ겻šţ
ȻˣҲֻ¥ô˵ǿûôĿŵӼһڣҲ˵ţӵƥһڵΪ۵˵츳Ȼܴﵽ׵ߣһ츳ܸߵˣڲ߱Ƶ£ڲԽ׿һ졣
Ȼŵ˶ԻеңԶǶ¥˵ȴлᡣ
һôûͻȻ˵Ʒ֮Ƕƺ͵Ļ
ٶˣһʱҲֲû¡¥ν˵
㣬Ƕ
ʱһӰԶɱմѾЦվ˼ǰ
ৣ
ԭܿĵ裬ȴּ˵ɫͻȻ䡣
ôˣʲô𣿡һ㶡
أ¥缱
硭
費üͷŵҸһ𰡣Ǳأ粻Ǹһ𣿡
˶һɫѿ¥ɫص˵裬ǸСŮģ
ǲǳʲô£ʶˡ
ʱǰͬŴȻûʼǻסʱС˵פе£ȥһˡ
С
׷ʲôﺮ˸ߵӺȥС
ǣ
Ӧȥ
¥Ѿû취ȥˣҲ˲ͬŴȣҲƵĳɽŷȥ
ŵӣձŹزפطУٶ˲١һ˸ոܵɽڣʹż׷ˣȻѾһЩΪɫѿ
㣬ˣѾ֪¥͵ĹϵֱӸ¥˵
ô£¥ľս
ǵ飬ֽ첢û̫ӳ룬ҵŮСʱǰһ뿪פˡ
СʲôΪ
Ϊһ㣬ؼǡ
촽ŵüǰ½һЩŵ뿪ɽšΪŶŵӱȽϿɣҲǸŵӵȨжʮ뿪ҲһҲͬһʱ䣬˵ʱû˻룬ֻǸղһŷ֣ǵڶûһ˻ڵӿû˻᳤ʱ뿪פأһԤıԴıºʲô鲻ֻҪһڷϣǽҲ˿֤ݣ
ֻŵӣûǿĸ֣¥׷ʵ
ûС
ȷ𣿡
ȷ
Ŷ
¥¶һĨЦݣתһɵĳפȥ߰ɣͬŴȡ
費һ㶣㣡ںΣգǸС϶ˣҪҵͷѴô޶أ죡һȥȴ磬߰
裬粻µģġ
ǡ
ӣұ˭İΣ˵һ᲻𣿡
⡭
Ϊ´ķͲòˣɹ;ս
ֻ΢һʴûᵽԼ˾ãϾĶӣڸôһ˵ƽ׾֪Υ´ķԶǵѡ
͵ʵ˽Ⲣ࣬ദʱ䣬Ҳû¶ΪĻᣬΪΣա
͵ʵǳ˽¥ǣһնɱǿߣȻΪһȺŵӣܶԼκв˵ǶʮٶʮΣ
һһŮڻҰⱼС
͸һŮȴɱʱһŤһŤСƨƨһĨζЦ⡣
СͦЦ
㡭
С߷߽ӣһ뵽ԼʹֻܻһôӿЦأ
˵ģСƨɡٺ١
ͼӿٶȸУ˳εСPPϣ͸аޱȵЦݡ
СʧɫϽ㿪
ôˣ
ͻȻһס֫ٺЦ㲻Ů軹Сû취㡣Ĵ磬趼ôңһССŮϴ컯
˵ͬʱһֻǿ§סСһֶֻ֡
ӡס֣ҡҡ
ô㾹ҷ
ġȷſңҲȼ֮󡭡
ˡ
͵ͻȻͣǺЦ˵˭軹ŷ
£
СʱɵˣΪ޷죬û뵽Ȼˣνַȫ֪£è׽Ϸֻǣ¶أ
ѾҪˣҪʹͻʱһг𡭡


936 ħ
ȥ
֮ûеĿĵأСǰĴѶһ޹˼ɣԪӿݺݺؿڣΪŮͨѾ֪͵Ϊ͵˽ҲСͣʵҲ
ˣΪһɱͣĿΪ˱ħƣֻҪЩ˶Էˡ
䣡
С֮⣬ԷȻܡ
ֱ͵ؿڣﲻɴϲΪԷɫķӦ벻˹ͿöԷأɵ뷨ֻά˲ʮ֮һսᡣ
ȷʵĿֻ꣬ؿ棬һɫ⻪ڵҲ޷
ͬ쵽ˣӦû˵ģ𣿡ȻЦ
Ԫ΢һ£СڵľѨλ˲䱻һѾǧ׿⡣
תۼĹͳʮ⣬һƬС֮С
ȻСͬ鼰ʱϵѾֳʧʮΣԷڶʱҵϾΪֹ֪ʲôʵǸ濹⻹Ǳâ
һӡУâһţΧٴλָǰӣʵȴѾһܼ򵥵󷨡
ֽ⿪СѨ¶صЦݡ
㡭ʲô
С»ָɣȻԪȻ޷ãѾܶˣ֮ǰ͹˹ؿڣеޣҡҾҲóѣ
㻹Ǹ߹ԼˡҡͷЦ
㡭˵ʲô
ѵΪҶֲлȤһǲ֮ǰձŷǸϹ

СľսͶзǷ֮룬ûô𾪣㡭ô֪
ʼһķƵðɣһ¡ǰŷûŮϵŮŷȽ϶࣬Ҳ˸ĻŷϲǸ߲ʵ֮ӡϧݵλ⣬ԿɼȻû뵽ǣǰŷͻȻ̬Ȳһˣ˵ϲ㡣
㡭㲻֪СɫһƬɷף͵񣬾͸˹Ƶġ
ֻǵϵһֻ棬ŷϵ£ܹһ𣬶ԼֱңԸΪκ£ԼӣѶϢҽ塣
㡭
ǲǺΪʲô֪
͵һЦ˵ʵȥҵʱҾѾ֪ˡŮӸŮʲô飬ܶŮնΪӵС檡ˣȻŮȻһ뵽һ㣬϶Ǵ֮Ҷ˽⣬Ϊֹ̫Ů֮£֮䲻ܷʲôƫƫӱˣҴ·ͷ֮ڡǵƷһ˸ҶŮô
ħ
ֱǸħ
͵ķСذ⣺쵰Ȼôһ㣬˭עϸڣ飬ҸռʱѾֶˣ
ͬʱΪʲôͻֶţҪԼȣ
Ϊһ㣬ߵʵпܻᱻɵңߵʵڹ̶ķ㣬߿϶᲼ǿ󷨣ַźţ󷨾Ͳˡ
ôȻѾµ⣬ΪʲôҪԼ
ѵ

ûиϵ˸ûᰵҸԮֻһˣƾǵʵѲɻܿŸ֣
ʱˣҲðˡº͵Ц߹
㡭
£
˵ʲô
ģСΪԼеŮˣ϶ԼŷŮ˱ķʲô
òΪһķʽŷɣ
̲סЦҡͷȣҲ㣬ΪࡣΣҲû취ŷ̫߹ԼŷĵλˣӦáλʣΪûеλһöӰˡΪΪһŭ𣿡
ģ˵֣
׳գ
Сѻ˵꣬һǰһСʧȥжؿȡһö롣
ԵĻϣúƽķʽԻң׼ҵжˣֱʲôΪ
ޣΣҾܸ㣡Сŭɫ
ǧҪΪһϧû˺Ůˣֻе˺ѡȻҵĵˣ׼𣿡

ûдӰ˴ĵһ뿪ʼʱ޲̫ܵãֱǿĵ
ģ
ǵ֣һַֺӦѨλСǰĻױˣڡ롱ӪĻþ£Լһľ׮ϣΧվӰӰ´£ֳֹ¶ɱĴ󺺡
ݣ
ݣ
ݣ
һ̣ǵصļ˷ӵͬĻȳһ㡣
̫ʵˣ
ʵһ㲻ͬǾܿ壬ÿһֻʸеĹ죬·ٱޱһһֵֺĸоʸٶʵǳ죬գۼͷɵˣƫƫܿй̡
Ȼ󣬿ʸе壬˺Ƥ⣬еļʸ˸Դеϡ
ʹ
˺ѷεľʹǸκܳܵģ
޷ܵʹ࣬дʸ˺壬ѪɵӾ˭ϲ˰ɣ
ûǻþʹȴġ
ǰֻлþͣȴͬħΪǻþˣһֱʹ࡭Ŷ˵ˣֹһ֣ģҪԵɽ𺣣
ꡭ
СȫҧݣһѪ˳Ѹ
۾ۿͻͬȫѪܶڱͻսȭͷҲѪӾĿ־УԼഫݵļʹ࣬ԾսȭͷָѾĵƤ
ҲǳҲ﷢˻С
ô
һһѨλǰ˴ĵ룺ûһ¼ֹȥž㻻Լ˳Ҳ޷ܵģСֻǸŮˣôܵˣ
ǡ
״ңܵʹӾ޴Ȼ͵ϣȻûģ
ô
СϢԽԽ͵üͷšôҲû뵽νİ飬Ȼֵ˳̶ȣǴ˵аһŮӣӵ˿µ־ֱ˼
ϵ롭

Ҫ룬ֻҪκһʱ䳤һЩСȥ־ܳܲʾܳܡ
ô죿
֪Էʵû취Ӧٴġ
ȻԲܶԷǿֱӷţ϶ʲô£ɹؼǲķ
г𲻱Сˣһԭ
ǾĿǰС׳Ϣǲܵ£


İ鳹ױأ


937 İǸЦ
СϰγжĽҲͬһ̲㵹ȥ
٣͸Ƶġ
ӣ΢һϢɫǿ̧ͷ͡
ʲôʹҡʲô㣡ҧгݵ˻
Ϊ԰ꣿ
ǣ
ǡİǸЦ
Ϊļһô𣿡
ŵġ
ЦЦСȵУȡһСɵɫƷȻɿ˼¡
԰ǵĸ߿ƼϣҲƵ豸Ӹͼ
ܿ죬һƴСȫϢ̬棬Сǰͬʱ
ӣţҪԸ͸ˡεεУǲĿ
ţ
ǼϤºͣǳ᣺ȻûţΪμͬŴȡ
ӣҪɱô˻ţҡ
ôפɱϼѣ뿪פأ
ھͿҪͬŴˣôܻһ뿪ţ
أ
һߵģܰүԸ
赱ȻᣬǸСŮǺǡ
үòҪ
ģֻǸӰˣ͸һϣͻ֪ͨ𩣬𩲻κλɰɣ
ȫϢͶӰϲĻ棬Ǹ˵ĻСѾ˳ǰĸ߿ƼƷӦô𺳡
˵İֻǸЦ
ۣ
һѪڶشЦЦ£Цñȿ޻ѿӡֻǸӡ
ǵģάˣ㵱ӡЦ
Ӧһ¡
ڵĹϵûиּۻ۵ء
ɱ
СûĻأ˵
ҪС
¶һĨ΢Ц˵ȻҲӦ׼˰ɣ
23ˣȫŵӣڣǿڡ
Сɿ˵ⷬȻ֪һذף顢ԥݺͱԼ࣬ת˼µ
Ƭ̺峹̱ȥϢʧ١
ʱ˿ͲףԼɱŷΪޣϣԼӣΪѾûȥҪڤ֮иǸʱ򲻻Ůˣֻ
ȻҲУһʼ;ѾҪɱ
ȣԼ裬ƾһ㣬ŹΣ԰жôִţվ͵ȴһҪԼصĵˣȻóЩ˵ĸ߿ƼƷɱڣݺܻܿṫ¡
İɣȥġ
Ͳûоñ֮˱пɺ֮
ಣ
˵仰͵Ӱԭʧʮ⣬֮ǰСͻĵطȥ
ʵҪִһʱͿڵѲ顣
ͻȻ
һСӵˣĿϣûжĻҲƵĳɱ
ǲŷңõ˸ֺôŵĿɱһŵӡ
ʲô򵥵
Ʒפء
ÿһȵͬŴȣݱĽţΪȱٵÿĽƷî˾ֱƴ
ٵŵӽŵǱߣܳʱû¶ŷ͵Ц˹ȥ
£
ܶ˶ɳͶȥŹֵ
ǰЩʱƷ£ϡ£ؼǵûг壬ƾʧƵģʵϡ¼ʵԣ˶ġһ֣ĿĽ㡣
ЩŷƵЦݣȴҧгݣཨʣ֣
ǵģ͸͡
𩣬ĸ
΢ЦȴڰЦû˭Աү£ܰȻĻšҳҶô㶪ľӦѾò˰ɣ
ŷ
ʱͻȻŭĳһסȥ·㾹ıҴ磬Ҹû꣡
裬ǡʱһֱڱչأŸոճأ㵽˵ʲôôһ㶼
ȴ
߸ܹɽ俴ŷҲյ⣬Ŀɷ㻹湻ҪģҺͷĿŮ𩵽פô𣿡
ɶ㡭
ɶ㲻亰ҵ֣ȵ
ðɡ
ŷ޹ЦĲ֪˵ʲôã˵ҪԸ𩣬ǸģܵлɣҵŮöˣ֤ʱһֱڱչأôܶԸ𩣿
ǰ˵ʲôʲôȻһ鷢Ѿ׹رա
ڣһڶŷǵûŮ֮飬ҳ˷ĵ
֪ôǰΪһֱսթɼʱΪսթҲǿöࡪı±ǿҵҪԸ˭ֱӱֳ㣬ƵĶڱ󡣡
㡭
ŷȻɫ䣬ôΣôϲŭɫǱϲŮˣһԱȣ˵һĲֵǳ׼ʵȻЩ޷ˡ
ô˵ô
ɶ
ʱһϵԶƽȵͬŴȵӣﳳֳɺͳұ죡ʲô£ȵȽ˵һ֮۴
ΪȻźԶҴֳӣȻŮŷĶԻ
ǣ
ɵĸףǵƷɵ䣬ǵܵڻ̣ĳЩʱҪԼŮµḶ́ȻӺŮ˵Щȫû壬һ˾Ͳ˵ˣŷǵƷϵӡ
ϸƽĸͬԴ϶أ˽ơ
ӺŮЩȫǿտƾŷҧһڣܸǽ֮ܿ
ŷǴϵӣһеٮٮߣûκ֤ݵ£ģ
΢Цһ벻ӣαΪ¶С֮вģԽԽף˵ǲ
ƽ̫ˣǱʢ£ݵڴ֮ͥ£ŷ˴СУ
ԼҺӣŷɣﶼŮͱƽôˡ
˵ǡƽ΢Ц
ţ
ʱŷĿͶԶŵӵĽֳü֣ȴûвμӴȣ治
ԶŵӾŵĳֳһ̨Աߣµ˴𩵽ûУٲɾҪȡˣ


938 һ
ŵӡŵӡŵӣ֮λ޴ܵĴҲ֮
˵ÿһȵͬŴȣ˵Ļ᣺һ棬ͬŴвɱˣ˾Ҳʲôʧһ棬һõĻᣬƽơ
ˣֻҪʵԲˣᱨμӣˣӲܷᡣ
û
Ȼ˱μӣ»֮١
òΪ̫ͣһʱ嶯֮־̫˼μӰɣ
һֿܣȻͬŴȲȶˡ
ԣˣְ;ȴģ
һȺ
ʱһŵӳ߿Ϊǲŵӣ俴۵ļһۡ
ɺϣǰЩʱɹ֮УΪŵӵǸǧ˶һԱȻڷĹϵҵ˵ͻص֮󣬲û¶˵ȴεǿ
ŵ
һ㶼ɣͿ׺ɨţƶԸʮǿߵľӢ
ԶǵʱΣӢȻָȨʱͣͲûôʧֳڿֲһǧۺսԳǶľӢ̶֣̼غϾͱɱƬײ
˵ڲµŵͼֱһĴڣ
˴ң
˵Ʒ壡
ǱֳˣüӢǿߣΪ֮𾪵ĿɲʵһˣǰЩһõķϲ۵ģ
ŵӵϷ۷׷׵ŵӣﲻˬȴҲҷ
Զ
ŷɫ䲨·ûЩƵģʵȴЦ
³
ˣ

ǸĶԶˣ
пУĽǶʻգĶôģ
Ǹ˵㡣
ŵֹģֻǸٲ˵ۣںܶ˵УŸŷЦݵˣƵشԶ߹
ͣ
º͵ЦݣȻһ˲䣬ЦƵŷͫ׶ʱһߡЦˡ
ô£
ԼСݴܲȥŶԡ
ѵ
ܣ
Լ㲼˶ʮ˵ӣЩŵӶţǿﵽڡ
˵ôǿ£ƾСӵ΢ĩ֮Ļᡣ
ǡСӳǸѵСϷ·ܻ˲ɣ
뵽ŷǵûû´ΣֻҪԷڵƷһ죬еǻԸĵͿСǿʵƷĻڱ֮ºܿܰҧ
Һã
ܿͷˣΪһɹıңȻȫ׼Լ㹻·
СĹϵֻŮ֪ŮȻ⣬˱չǱ޵֤ݣԾСҧȫ˵ߣ˭ôأ
磡
ȳͷɱεѾǰϸһ飺û𣿡
ʱɲĸһۣ裬ˡ
һǵǺЦ
ɿ͡
ţҲ˵Ҳţ㲻ţ˵ΣǱ
㡭
ϷʵЦݣҧгݵĵɹ
͵֣Ц磬ղŽǰѵǼһˣùѪͷ
лСæ͸Ͻ֣ȻǵˣûæҲøлĳ̶ȡ
Ӧл㡣
ղŻΪĻŭɣɫ΢ЩȻʶĿҵڶ֪Ȼô޳ܡˣǸŮûУҽҪָ֤
ˡν˵
ˣ
ɴʧɫ漴ŭ棬ѹȣôΪЩǶ֣˵ǸŮôɱѵ֪õ֤𣿡
ɱģûֹ
㡭ôô
ѵΪǸŮָ֤Ҵ뷨̫ˣ·ûԼ£ԵСˡ𣿡
ǡ
𩣡㵽׻Ȳȣ
ʱǸ̨ϤŵӣɫƵĽеһ֮һֱ죬Ѿ죬ϾǸŵӣҲôĿ˰ɣ
֪е²̨ϽǸŵӹֵǱǸʦ֣ʱԿʼ
ɡ
ǸŵҲһʱ֮ȻͶôˣи죬ҲûҪŲţ㶼֪ɣܹ峡ȶΪ˱ĺˣ峡ȶǷֿġ
ʦ֣ҿҪ峡ȶһ𣿡
ǿԣս峡Ԫܸô
ûս峡
ǰɣ
ŵЩˬˣСԼܲ峡ȶһ˵û峡ŸϵԼأ
ǲǣʦֻˣҵ˼峡ȶøұȶһϳ
£
СҲ󣬹ؼû֮ǰΪûۣһֶʱ˺ܶĿĽ㣬ǺܴȻܶ˸Сӷ˰ɣ
Ҫһ壿
ʦ֣Ǿˣһһɡͺʧӡ
ԣ
ŵӾ̫ˣ䵽537ȶŵӣ̸̨
̫ˣ
ѵΪϵã˾ͻ
ǽĻᣬڵƷеӶ۰Ͱ͵ļвʵȨ˭Ϊ˰ͽԼ·
ಣಣಣ
˾ȻŵҪһ壬䵽ͶԾŵӣ׷һεض̨ԡ
Щ̨ʯ򵥴ģϾʯ̨Գɢݵ̨ѱǣ˱Ҫ󷨲ܽ룬Ҳ̨ϵôƴɱ˵ΧĻ̨˿𻵡
ܿ죬˳޵Уȶ˫̨߽
ǵȻޣСӾȻҪһ壬ǲǷŵĻûôŵģ
ȻͬŴȵĹ涨Уɱˣȫಫ⣬Ѿ׼öԷܵˣССĽѵ
ʦܣ˲̫ԿĻԼ
һлţӵΪŵӣĿ͡
憪¡Ц
ǾͱʦҲˣ
ϻ̫ࡣ
øЩСආ˷ѿˮϻ̫ࡱĸָճڣһͻȻǰʧ
죡
ױȵĿ죡
˫Ĳ̫ʱŵӵߣͲܲ׽ͷƶĹ켣
顭
һУŵеĻᶼûУ峯ͬ򵹷ɣײ̨󷨵ıϵڵء


939 ϸС
ʦ֣𣿡Ͷ̨£кŵŵЦʡ
ɡˡԡ
Ǹŵɵ㶵Ӧţ촽ڶ£Ϊղ͵ƶٶȣҲһ޷ȫ׽
˵ʲô

ԶŷŬ򶨣ȻŵӣĻᶼûоͱܣﲻɿһ£СӲΪ𣿿ڱֳģҲΪĪǸԼõ˶֣ȫˣ
Ȼ̨󷨵ԵʣԪɢݣˣֻܴٶȴжΪ̶ȣȴû취ͨԪǿȣȷпʵΪŻŷᡣ
ʤˣŵع
ŵӵΪҲڣŷ뾪
ԣ
ʱһ㵣ŵҵ׵ҩҲֻ죬ڡС鵱ڲҵģ˵ʲôΪڼҽѾ˲Ϊ
ӢЦ
Ӣǲ֪ʲôŭ
ϣ֪ʲô
ղ˵ʲô
ǸҾһ˵ҪȴȽ֮ȥСʣԸԸҽ󣿡

޺޵ص˼Ӣһۣ룺Ҫͼˣ˵ƭҾΪ˼ҽȥʻǰ״ԼϾǵƷ峤ϣܲһСɣ
һߣʹ̨ûȾǸŵʵʦ֣ǸܲܿУһ뱨ŵı

ľٶע⣬˶ж˵Ļⷬһöذը
ɺĸ߲ĵϵͨΪŵĵӣһڡ
ΪŵӸ𿼺˵ľףûдﵽףԽ׶Կ䡣
˭֪ǲܵ¡
ڵһڣһֻһ֮ңһ֮ʵս࣬ȴﵽ˾˵ʮΪʵɱ䡪ĸߣֵܱǿʮ
Ͼܹ׵ߣӵмǿ츳ڶԷкܸ츳ĻϣٱȶԷǿʮ޻̸֮
ͨղ̨ϳֵٶȿҲ൱ڣʵսֱѻʯ
ŵ׼ܾԶȴһϵֱӽţھͶһ˽УŵӵĿˣڽŵľͲòμˡͻɸŵӶˡ
˵ƽֱӷԸͲҪнŵľ仰ȴûбκɡ
𿼺˵ŵӣŵʵȽϲ֣Ͳˡ
ּ֪ŵӸͽ֣ûʸܸУԼһоͻᱻͻܡʲô壿
ŵıȶͣ
ŵıȶҲʱֹͣˣ
Ʒƽ£˵Ŀ⣬ȫһϣŵս̨
ΪսӣЩŵӱȶ̨ϵ󷨣ԳּĹನ
ŵһʮҵվͶ棬ڻûн̨
ţ
ﲻһΪУȻһĨɱ˵ֻͬŴȣּѡξӢɱˣҲֻǸ𿼺Լ˴ԩ޳ôܶɱ
ǡָʹ
ʦ֣гôѹʵ
ʶ𣿡Ц
ʶ
˵ʶˡ
Էػ֪ԷĻ治ʶʲôˣȻǻۺײµе˿϶Ѿˣ˭ɱľͲˡ֮ǰԼնɱЩ֮У
ŷʦ֣ʶ𣿡ͻȻʵ
Ҳ˼ŷ΢üһ˼˭顣
ʶС𣿡
ŮҵȻʶֳ㹻ġ
С֮ǰ˵ȥ΢Ц
㡭
ˣû´ĻŷʦӦװɣ
͵Ļνпգһ˵һ˵Ǹͷ仰ȴ˴ʧɫ
ŷ˵΢ЦһֱҩѹΪһֱ죬Ͳôʲô˵ģֻߣŷʦֹΪʲô뷨
Ҹ֪˵ʲôŷɫ˷ŭ
뻻ԷҪңأȻһԼͻװɣ
磬ǲǸˣ
ⷬɻ󣺡ŷڣ⼸꾭չؾͻƣô֣
ļ򣬵˵裬ûô̹ΪһϸСˣʱضԼһ·Ϊĺ·ûôͲǸϸСˡ
ۣ
ǾѵĲ˵Ļᣬ˵ŷΪɱعԼĳ롣
ֱһɺԣŷŭ
𣿡
νЦЦ漴Ԫһߣףһ˲֪ŷУСˣЩû⣬һһЩǺǡͺӲһЩר˿ֶܵΣôţãҰЩôȻ϶ǼҸûץסЩˣǷС·תءҪôΪҲû취еҶһѣ˵Ǽ١
ৣ
ŷɫʱһƬ࣬ˡ
֮ǰֻΪûнĵطǰСɱС·ת
ǡ
˵ô˵ǼǹŻ
Ȼȥ
ʲôô˵湫ȥүүҲѱȫԼСɣ
ɡ
ıɱͬš
Ʒ嶼û˵
ǸαװˣȻ˿ߣɫ˲䣬û˿Ϊ顣
αװΪŭɫı飬ָŭŷʸʦûκιڣʦȴƣ浱ŷ㲻ɣ˵ʲôۣȻⳡԾҲӦ˵ɵСµûʲôȴϲ۵Ʒ
ðɣȷʵαװɵͣΪ˽Թ˵ȴ˵ĴȻ
ʲô
ǿ͵ͬŴȣôͱಫģ
ؼļһǲԴ⣬ûսŷȲ˵ʵ϶ŷؼŷǴϵӣôǸԼҲʹôӮûùӳԡ
𩣬Ӣæȵ
֪ͻڽո¶ͷǣ˽ƽѾ׼̵棬˭û뵽ȻҪŷ
ƽû˵û֪ʲôֻüͷ͡


940 ɣ
֣
ɫһ䣬ʵΪֹӸ͵£ָŭȵͬŴȣ㵽һĵӣȻΪֱ
үүϲɶΪҺɶĹϵңѾֹһ
ŷαӣұ죡
ŷٴɣԼͿۺڹʱףָ߳湻ҪģȻڻҸԼΡϲϲҲ˵ұңҸûκιϵ㲻ֹһң˵Ůˣյû˵浱ɺ۸ôף֪ϣҸŷһ𣬵ҽ͸ˣҲһ𡪡װףȻΪһ˽ңΪŮС۸ô
ֳһƬš
ںܶɺŷһԣ˭֪ϵǳãм䵽׷ʲô
ؼͬŴȣôͱζˣǱͺŷֳŮ֮ˡ
˶ʮ룬һֱɫƽ˵ףҲǱ˵ġ
˿ȫûаŮͷ˼ô
ŷ
ƽû˵ʲôǴŷָ࣬ŷȵС㵽׸ʲô㾹ɶףҡ㣡
ƽûվŮߣΪǸףǵƷȫ֣ϾŷǴϵӣֻվһ׵ĽǶȴ⣬ܿõƷڲ⡣
ǣŷҲһعǡ
Ȼ˵ƽһΪеλƽϸߡ
˽ƽƣȻŷ뻹ɵΪԼһȵĳ̶ȡ
ƽûվŮǱߣΪ˹ȫ֣ʲô±˴֮䲻иңƽҲûֵô˵ܵƷ岻һ˶󣬵һȨƾģŷ뻹дֹۣԶԶûɵҪ
ƷŽᣬɸ߲֮ҲܺгΪ˸ңֵӿ֮ʣͰһѷ͵ڱ˱ˡ
үүûСҡҸɶĸ֪ģôأ
ѵɶ㲻ɣŷŭȡ
ɶȻᣬǡ
ŷɭĿϣǾ˵ˣϾܶ˶֪ʦƷġȻҲ裬Ҫ˭ҲȨߵýɶֶԵܼܵ۰һЩҲĻҲͲˡ
ŷ㻹ҪҪҶԼġģû˱Ҫ˵ּ˵£˭ܱȵ㣿
ɣ㣬졣
ƽƽûǳ⣬ȴ̺ţľĿɲϢû£ٲ죬Ҳ
һ㶣漴ίĲ֪ԳУΪŮΪɱԼǹһصĽȴпܣһزܳŻñ
С㣬˵ˣϾ˵ЩƾʵݣλúУΪѡ͵˵
ߣǰˣôǸ
ģʣµĽҡ
𩣡
ʱƽٴΰìͷתͣȵһٶ䣬ϣѾβƽϡȻ˵䣬˵һҶûƾûݣȻҵĶԹɻ⣬Ǿߵķʽɣ
ܺãҵ˷ǳĳɡ
ͺʹУ˵һжʹ³ǵӰ¼ֻǹ˵˵˵ջû֤ݣð취һ
ʦǰɣ
ŶԼɱŵӣ͵ЦԷģò˶һжˮʯ
һߣƽȻƽһ²ؼӣԴŷ˵ɶҲв֮ºҶȻӹ̣ܽŵӺŷ£ǽϴȽϺá
ã
֪ƽǿĲѧΪǳǸ֮ǰһֱǳɣһֱ룬Ů⡣һͱͺŷ£ŷǴϵӣôϴҲȻ
ǣȻ˵ɴϴһܲʵӣǴĴ
ƾӴ֮λȨֱӰ͸ɱˣ
н֮ڣۼ˵Ʒ峬˳ɵ˵ӣŷ˿ƫŷﻹʲôſԣ
⡭
ŷ붼޳ˣ޲ðͺŷˣҪǣĻֳ˶£
һᣬһ˵Ƕ˵Ҳû֤ݡȻµ˶ҪǾ;ɡԾ
ʵ־ѾǰƫǱˣ˻֪ӵʵʵ
ԲΪҲ׵Ϊ
ôʶ֪
̨
ˡ
͡ȡŷ飬Цеվ̨ϣվŷȴŭ֮ɫ
ȻΪһϸС˱붮αװҪ֪Ǳģ¶ŭ顣
ŷȷʵŭֺγǺܿģ
ɱ
ıһ֮󣬶ԷȻβҪΣȫԹö֮ɱʲôŷĵأⲻϣĽ
̨󷨸ǣûиȴ˸û취֪ͨж˵ʵΪ
ŷʦ֣Ҫȥ𣿡Ц
ľ
ŷɱһͬʱһɫâĳĽзɳ·һֻεְӽƵģĹâȴ̨ɻ
֮ǰһصӣ˵ŷѾͻƵףϵ̬Ԫ
Ǻǡµ񻹴װȥô
Ц˼ζҡͷãڵΪɱңһɵţ̫޴Ϊһ޴
ŷﲻһ
԰
һνУʾԼǻۣûκΰգô
ռƷʱΪ˶Ŀݣ챳һͨѾɹõı
֨
ʱк͵֮ĦϢâڶ
ǡȸ
Ŀϻ̨˻о̫࣬ŷȴи̺ܵĿɲܡ
ǿ
ͬǰԿֻ̳
ΪƷһٮٮߣŷΪ֮µһˣҲ˵ĸһڵƷһֻҪûдﵽ׵ˣûκһܸ⣬ɴ˿ɼͬǿ
Ҳ츳ʵүүǱŴϵıûͻ䣬ȻõµƷ
֮ĸһһ㶼ͱֳʵҪǿһЩ
ȻıȸƷ츳Ҳ͵˰ƷǾĿǰͲķսϵŷķսϵȴﵽ˾˵Ʒס
Ҳ˵ʾսŷһƷ



941 
˵ڣ±¶֪ҪԣȻڵΪԶԸͣŷȻܰĳʹŭĵԷʾס
ô
ø˷ѿָ࣬£ڿеĴȸͻȻâǰһͬɫʵĹӰ
ʲô
Ųعƾնɱ͵ŷһĻɴʧɫ𾪵ľһˡ
˵ڳʮƵĵƷӣȻͱȽϤ衢ӢˣҲ¶ֵ飺Ӣȷʵ͵ʵ͵츳ܸߣֻķսôû
ֱʱ֪ԼˣΪ͵ķս⣬Ҫͬʱݶܷ
ɹ·ϸͬͻǳһɱˣѹûʹáǾľѧ

ԽԽĵ֣ݺ׵̨ϣվĵطвĵжʮ
ؼÿһ̺ȻĴȸ࣬ҲһƷס
֮Իֲ࣬ԼЩƷȴȸЩ
ֻڣȥˡ
۾¶һĨЦݣŶʮͬʱ貹⻪ϻŷХȥ
ݣ
һ̣ŷͷϵĳͬˮâͻȻɫ
׵̬ǹâ
׵ԪͬˮĹâ
ô
⿴ȥȫ壬ںϣһ˫ɫϼâʲô
Ԫ
ûֲӵеԪ
͵Ĳ²ȷģŷֱαʵǸİŮ˶õˣԶԼ£ΪԼǣƭˣΪԼһĳ룬صΪ
ʱֳȴΪǰͻƵһʱʵȴڡνıչǱޣͼͻ䣬ʵϣߵĲͻơ
ŷԭŲҪعʵΪԶԸͣʵ֤뷨ʵ̫ˡ
ֻʹΪ֮ǰȷʵǿһƷ
أ
ʮȻһЩڱƷʲ㣬֮²һЩ͵սʮ

ֳ𾪵˶һĻˣǸû취͵ǿʲô̶ȣͬʱ𾪵ǣŷȻͻƵ侳磬ȴһֱû˷֡
ΪʲôҪΪ
ЩѾҪˣҪǣһԾ
ʮɫХȥ̨â⣬ŷԦལ⵱ӭȥ
¡¡
·һ˲飬̨ϱ̫ҫ۵ǿ⣬ѿϸСĺɫ϶
žײУʮϹ½ལݻ٣ͲݵԶԷÿһ̺޷׵Ԫؼ˫սԱŷ
ʼȸŷֳΪʱŷһƷ
ʮƷʲͬб֮սʮһŷǿٰ˱ǵŷΪ죬Ǹ߲εһأ
һ֮֮
֮䣬ž˵ʮ࣡
ˣŷչ¶ʵΪͷǿˣȻһǰ˱һʮ಻ɡ
ɡ
ǷǳСĲ࣬ôСĲ£ǵгʱĽ棬ŷпܻ͡
Ȼʱ˿˵עȴϣҴ𾪣ԶԶʵŷ
Ҫ֪ŷ츳ͺܸߣ֮ͬڱż˿ɱȡ
ȴΪԾһŷô͵״ﵽ˺̶ֳȣ
˼
ף
ƽΪ׵һڸ߲㣬¶ֵ飺ڵƽҲ޷ֲˡ
Ϊ𾪵ĻҪŷû취󣬵ԼĵƶóȻֻȶԷǿôһ㡣
һֱǸ̬Ǻɲ
ҺȽϸߣ˵ĻһڣǶв죡
Խ׶Կ䣬˵ǲɵ񣬶ͲǶԿ츳ŷ֣ᱻնɱ
նɱ䣬ǲ̫ˣ
Բϣ
ŷʱ˿ѾľͻƵףǻǶٿµĴڡ
£ԼǰһжӲ°ɣ
Լν츳ν֮ӣǰֱֵһᣡ
ˣ
ͻȻ뵽һµ£ֳ츳ؽŸ߲㼫ӣԾܳȥ
˵ˣɸ߲ܿܲɱ͡
УԲܸɸ߲㺰ͣĻᣬȫԸͣͰ͸ɵ
Ϊˣƴķʽ˶ϧ

һལâǣҲ֪ʲôţȻùԭлϣٴǿɡ
һսͱ͸ˣһֲ֮࣬£ֵܼʱˡ
УʮУͶȻᱻնɱ
Ӣ󼱡
˵ǰ;Ѿ𾪣ǿޱȵ츳Ǿ֮
Ǳֳ˾Ϊ˵ķս쿹䡪Ǵ˿Ƶɣ
Բ
Ǿ
ƽֻڸտʼһ˲ת»ָƽû֪ʲô
˿ɫأֹĴϣԼӢ˵Ǿѵҳô
ȥ͡Ӣ
սŷҲǻãȻҵӦⳡܳϦʧˣ

һĺͽļӢƽ治ɫĿ̨ȴôȻ
ڶģ
͸տʼĶԻУѾµŷͻƵ侳ˣ轻ãûɲ֪ŷ츳жǿ£ȻȻսŷѵһҲûУ
ƽڶͲǸ֪ŷʵ»Էܿ롣
㣬򲻹ŷˣô찡¥缱е
ġ¥治ɫ
Լ˷ǳ˽⣬ȻŷʹĳַսȻܶв
¥ƽһԵ졣
ˡǿ󵽺̶ֳȣ
ûŷͻ䣬ֻΪͻƵ侳磬侪˵ŷȻû취ʤ𣿴⣬ܵܳƺŮ˴㣬ʲôϵ
òᡭ
ɲ֪¥Сڣװ˵𩻹ͦھ·硣
ΪС˽⡣¥絭һ䡣
㡭
ͻȻ;øоܲˣʲôԼ˽⣿˼ԼĹϵԶĹϵඣ
֪ô£;ûţֵشζƫƫŮǰֺ޵


942 ת

ŷƴȫڵս͸߳һаʮ֮ڽսǰǱŸ߲㲻ֵ¡
̶ֳֻ𣿡
ʱЦȻ֪õʲôڶʱսûκһַҩǿս֮󣬲ˣ֪ڵ״̬ܳأ
սڣ
ŷޱȫ˲䣬ʮͬʱطγһȦ޴ɫĻ
û֮ǿĴǹԵֵ߳һƷķ
ŷսɣȻûдﵽ͸߳һĳ̶ȡ
ԡ
ĴӶལЯ֮ڹĻϣ춯صĹನ
ɫĻĹâȻ˲٣Ȼŷʹǲôһ㣬ôҲ޷ȫƿĻ
ƲƲѳ̵ľʹȻû˿Ч
ŷʦ֣㻹ûشء
վڽսеͣЦ״̬ܳãǺǡ״̬ʧ֮Ӧñ״̬֮ǰҪ˰ɣãǸʱһôԸ㣿
ŷû˼죬־ּΪ˵Ķʵ
ǿսĳ̶ֳ˵ͲΪɱУ̶һֱķ
ǣ
˵ǿսΪظһ״̬ʧؽܵɵˡ
Ȼ͵ıԪ룬Էɵĳ̶ҲһЩ˵˺ѣ״̬ʧֱӵز𡣲ɵƱϾڣս»ɣǸʱĻ͵Ķ֣
ղ˵Ļʱʹƣ˵Ǿκ˶ûɲ֡
ζʲô
ʹƵʱû֣ôȵԼʱүүҲˡ
ϾʹƵʱүүû˵ʲôǷǶүүĻ᣺ŷɣǲ֪Լ򲻹ͣûסүүһԼˣ

Բ
ܾôװһһֱԼԣ㶪ԼϡĻ쵰
ǡôأ
һе״̬ʧʵضۿӾˣȻ͵Ķ֣
ԶսĴɫ࣬Ϊ׵ЩˣԱšƽ̬⡣ղʹʱû˵ʲôӴƣôܿ˿ڣѵôĿȥ
ﲻֹһˣеͲ˵ˣΪ˴Ҳûʲôôӡ
ŷһ
츳̫ˣŷȫϣŷɳɻ£ƽټǿ츳պӵΪһп֮ܽλϾϮΪıѡģŷ涼оơ
ŷˣ˵ѪϵŷŷҵϣҲʹ˳׶ͣ


ŭ
ʡ
ָŷиܵͨطʱȡǿһš
״̬ʧ֮Ҳʱ̡
ۣ
ǲ˾ǿɵԪͻȻʧ٣ž˺ѾʹһѪ˳Ԫʧھܵˣʵٴδµֻʣȫʢ״̬µҡ
Ȼ졣
Ƭǰڽսȫ״̷̬ͣΪ콣⵶âϯ
ԭѾ˵ŷƴȫһ߷Ƶĵɳʮס
ݺײ̨ϣڴڵѪ
˿
ͬʱϵͫ׵һߣԼԪָתջǾ־ӡ
һĻƽһĨȻûгֹ
һشŷ֮͸ϢĻᣬʮХȥ
ڣ
֪ٵȥˣ˫ؼ侫ţϵĳҪʷɳ
ͻȻԭΪɺ͵Ĺ˫һϢŷ˫ﾫ˾⡣
ɣ
ϵͻ˻Ƶؿ𣬳ϵâǿһֹ
Ͳɴʧɫӿǵģԭŷȫջأһγɽսڡ
ô
Ȼ֮ͻˣ
ͻʱӴ󾫴Ԫľ޸ã޷ŷȬȴҲս֮ǰʣĲɣߵ߳ɡؼѾһڣ߳ɵĹԼǿһ
𩣡𩣡
ŷͷڣѲӢΣǻѪǰ½Ѫհ߰ߡ
˹ΪΣǷĴЦû뵽Ҳû뵽𩣬ǲӦлл㣿ұƵ·ľ֪ʲôʱͻءΪ˱ʾлһȫʬ
Ŀǰ״̬ɱ𣿡ЦȻȴЦˡ
ô
ŷȡö֪ĵҩһལ漴;
ڵĹǰطǿ֮΢һЩͺڵԺתЩƷҩ£ʱţƻԽԽᣬսԽԽǿ
գŷڻָȫʢ״̬Ĺսڵķޡ
սһƣз̵Ļ
ȫȻ
սֿưתǧۣտʼ˭ΪͱɣȻʹͽսڣŷƴȫ״̬ʩչطսһ޷ƽսھ͵·һ
գûܹƽսڣͷˣʱҶΪŷʧȥ˷̵Ļᡣ
˭û뵽Ȼٳͻˣ
ǰһͬû뵽ͻƣһð֮踳ȣӵΣҲˣҪǣӵΪٴֱϲš
ã
ʼնƽֳͰٷ֮ĵ¥磬׵ɫ䣺ŷƲϻָս᲻ǿտ϶ᳬ
УҪȥȴ磡ôһ˵ʱȻɫҪ̨ȥ
裡
һץסܵܣȵû˵ôǾκ˲֣Ȳ
ѵҪĿţ类Ǹ쵰ɱ𣿣
磬Ҫǡɱڡ
ǧֳƣΣգҲһ᲻

¥ָⵯţ˿˿Ƶָƣ˵Ⱦ䣬ʱڲ£Ҫʱ򡪡ҡ
Ŀǰ״ôǰǿоͣǲܵ飺뷨ڴŵ޷ʱӢֻƽ棬ϾֳκɶԶݺᣬ֮ǰ;Σǵʵ̫ˣ𲻵ʲôãŷɱͶ˰æеĹƶÿһأȥҲʮƵĵƷᡣ
һŭʬǧ
񴫳ʮ²սͶֺʤĹƶȺɱϣܼġ
㡭ʲôɸܵ¥磬ĺɷɴ۾ȵʵ
˽Կ¥Įһˮ͸ɭϺ顣


943 ҩƣ
ԷĹԱԼǿ͸ԿΨһľǽսǿķԱ
˶лָҩ֧ţ޷˼Է£ֹĳս
ǣ
ܸܵսڴѹԽԽǿ˵ŷ𲽻ָսҲڲǿ
ȻǸḶ́ŷָ״ֻ̬ʱ⣬ʹʱļ١
µŷܿһڣ׼һܰϳԼԾû㵽ԷȻٳͻơֽвƱļʣҲʵ̫˰ɣƫƫͱˡ
ʱ
һʱ
ʦܣоô
ŷϵʧˣֻڷŭ;ʱŻ᳹ʧأռ˾ƣȻҪάķȣЦݣһȫһ˵Ƿˮתأһʱ֮ǰΪԼˣû뵽ȴʦ㡣
ôû취ô˵ǲ̫ˣϲ䣬Լ
һʱķɱŷԪǿȣѾָȫʢ״̬ĽųɣҲӽ˽սܷļޡҲ˵һʱʱŷƽһָսǿͽԽսڵĳܼޡ
ŷ˵⻹Ƿˮתǰŷپ˵λȴˡ
ô죿
ҰϣѺڣӢƽϣȷǻ᲻ȣرƽ̫С
һΨһĳ·ֻһǾԼҲŷһͻƵǰ磡
ǣʲôϣ
ƾͻƸҩͬҪ츳ͻԵĳ̶ֳ˵ҲҪһۻĹ̡˵ˣŷͻƵһڣѾһβ̵ʱ䣬ʱۻ˺ܶණټϻԵŵͻơ
Ͳһ
츳棬ԲŷͣȻ񣬲ʱ䡣
Ҫǣ䵽ͻƣѶԶԶһڵڵͻƣ˶̵ʱԶԶ
սγɵϹݣڵס壬˿飬һᷢɫ֮
ͻȻ
´ȡһСˮңӣҩҺȫ븹У
ϣҩ
ںɭԭʱ͸¥µҩ飬һϡһʱ˵ҽҩ裬ܶεۣǰȷˣҩ׸䷽
־ιͬɾ޸ġ䣬ͨҩ֪ʶζҩӺ
Ȼ޸ģǵĿǰΪֹ޸ǰ޸ĺҩûоκʵԡ
Ϊʲôͨʵȷҩã
ܼ򵥣
ҩһŷǳ֪ʶҩĻһ𣬿ҽ׹ǣ˵ҩĸı䣬һζҩĵķı䣬пζҩӾ˱ɱˣ֪ǵǸҩȥô
͵ļƻǣͨҩ֪ʶҩȵʵǿ֮󣬾ҩ»ΣգҲ㹻ʵⶾԡ
˵ˣ׼ʵǿ֮ҩ
ˣûȵʵǿҩΨһϣɹʡ
ҩ븹
жƷҩĸԺüҩģƵҩ븹֮ɢ
Ʒҩ̺ͨţ䴿һ£϶̬֡ҪǣǴƬ̵ܹӸϣͻƵǰ硣
⣬ҩɲͬҩĴģ״̬󣬻᲻ĳ⻯ѧӦγһЩĶ
θѸɢǲûȫǻһȵٳﲿλ£
ͻȻ
ӣ״̬ʵʱʱоǹ֮˿˿ƱĶѸɢ
ֶ̬ģһ֡
ĵ㷢ˣڻ⸱ҩܲͻƵãΪҩ֮ͨҪСʱϣܷӳЧЧû֣ȴ̲ˣ
شθγɼ̶ѸɢһûĶأ̺ͬҰȣмȿµظʴԣϸлԴ˿ԳжԾ綾
жĵһȻŶ
˿ͣͣһԪάֽսڣһȡѸθӦļѨλ
ô£
׼ȰѶؿһ򣬲ɢڴλ취ⶾʱȵطЩأȻǷѨķʽܿƵģֱ͸֮Уžɢȴֲ١

ǷѨķʽ޷ƣֶ̫ңԼĿǰΪû취

ԼףԪһֶأϧһѭڶʱأܸղŷõҩܲͻƶûˣΪûͻƵ׾Ѿ綾ŪˡûͻƵ׵£ôӵԪԪ綾أ
綾Űٶȼ죬˸ַֹӣĿǰɢٶȣһͻ췦ˡ
׸ô죿
Ͷͷ߳ϸܵĺ飬Ϊ綾ʹ࣬ΪʱĵĿֻš
׻˵ţκ˵Ƿǳµ£м

Ծ˵ٶͽӽɢٶ̫ˣҪŷƽսڣ֮ǰͻᱻУ
ʱԺ𵱳ڻ˹ȣͩƾḶ́ܵڶûҵķڻ˹ȵʱ뵽ýϹɶصķӡαȴαꡣ
ֶؾ;ٻڵĶأ̬ԶһȻκζضһͬ㣬ǾǶٻھУȫɢһȫͬ
˲ôˣֻԣ
ͷɿȡһСľУóţֻСװСͨʵɫĹƳѡ
ⲻǽϹơ
置ϹǿĹƣȻԴӴʮ²¥ȫ¹ƶԶԶϹǧ򱶣ó֣¥ĿǰǿƳ桪Ĺơ
ûʱȥ񲻶ĵ⣬öУȻȡһ֧߳Сѡ
ڹƵ˽Զ¥磬νʮǧ¥粻Ҫκζ׶κιƳпƣȴֻ¥ķضĵƲͬƳ档
˿
пöѽһСƳ棬Ȼʼɶء
вֶصľۼأͬʱҲԪͨƳɶʱֻþ·˺ҧʹ
ܽкĹû˵ĿƣͻǾ綾¡ǿ˺ѷεľʹܺüӣɫ˲ɷףȻɰתࡣ
ʦܣڸԼô
ܽսŷĻڵȴ洫ĵһȫһ΢ЦļǿϧˣʵΪ˲ҵĶ䣬㻹ǿȥɡ
䡭
սڳܲסǿĹɶʮɵķŷǿĹкȻ顣


944 ٳͻƣ
սڳױ⣬͵¶ֵֻǣȻڵһ
ô£
֪жԷҲӦñս̬ŶԣѲ֪Ѿ
Ϲ
¥翴̨ϵͣΪݶĹƶȻ׼ãҪΪԼİᡣ
һߣڵŷһ㶣漴¶͵ЦݣʦܣѾ׼ȥˡ
Ĭ
ôɡལ˫ɫת˸ľĺâ

ӢﰵȻ׼֣ƽҲ˸һ˿⣬ԻһЩԥ
Ȼ鲨²ؼһ㡣
ಣ
ལͻȻǣԪһХųһ;Ȼܻȥ
˵඼ᵽɤۣиʱԭͿɽսڣŷƿɢصıͻȻ䱬Ͻɫǿ⣬׷״ӵ
۵һ
ԭ۾ǰһɫȳޱȵҺ壬ȻƵվ
ǰһжýˡ
ʮâţһָ֮ǰԪʱȫͬĹâ·еĽա
ǡԪ
ǿߵԪȻͻˣ
ৣ
ɵ·ལѸջأŷɫ˲ɷף͵𾪡
ȻиĻǾΪ֪޿ٴٳͻƣ֪ܹٴͻƣҲѾı䲻˽
ֻʱܿԽǵǵƥУһԷԽǵǵ˫Ĳཫ޷ԽģٴٳͻƣһƷʵҲֻǿһȻԷԽȴ䵽ǵǸߴʮ֮Ĳ࣬һڣȻ͵Ķ֡
Ͼ͵̫ˣŷܽ죬޷ֲϵĲ࣡
ôͻƣ
ôҲͻˣ
Ҫ֪һͻƵڲͬǿ䵽ǵԼ츳˽ŵͻƣ
ֻ۵ŷˣһ£ղ³Ƕأʲôʱжģ
ȥСˣڡʮâš
ԭϲµˣԸ񣬸ղŷ׼ȡʱֱӲѹԵƷ˲أȴ˵ô࣬Ϊʲô
ԭܼ򵥣Ǿ׼ɱŷ
ʴȣ
Ե±Թ

ԲˣΪһƽõɸ߲ϿɵľһɱŷȻ⣺ϲܷŹû˰ضڴ˳ƱػᵼµƷ߲֮ìܡ
ûи飬ϾĶӣϣӿĴ󻷾£ڲ⣬µƷ⻼
Ȼ
ʱ䣬˳ˡ
ס֣
û뵽սֻ˱仯ۿͻƵһڵӣҪͬͻƵɱջӶһ̨ϡ̨Ľѱƽ⡣
ӼϡͲ

ŷ޹⣬ֹζʲô
ȣⳡɸ߲һͨģҲѾ׿ϣֹ͵ڳΣʹƵʱƽûкͣʱԼͣƫô
ŷүүûǵƷĴϣŽ˵ôӸϻƻš
𩣬Ҿ¡Ӧֻᣬŷͬţ֮ͬ䱾ӦŽụΪһСɱ
֪ҪӣԲǿȨֹͣϾƷ岻һ˵㣬ؼɵĵӶǿиûѱи߲ɹط
ĻҲ͵ͷˣʱȲӣеĵλҲ
ΪϳǿȨɹ˻ʸ񵱴
ˣΨһľ˵ͣԸ֣Ȼϻ𣬵ٲ
ֻ֪ǵӺŷʦֵλûϻô΢Цʵ
𩣬֮ԱŶǲɶõ˲š
һϣ˵Ϊ棬ֻŷҵʵϣŷ׼ɱʱ򣬱Ҳһ׼ֻ֣û뵽츳Ȼٳͻվ
Ȼô˵ˣȻ޻˵лϡ͹
ȻŷϾǾô˵֣ܲΪܵһŷ⣬ȴ븶ۡȻǱӣҲȻϢؾǹأ
ȻŤͷĵŷȵŷ֮ǰ鲻˭˭ΪʦԼѹˣһĴͼͬʹɱ֡𩲻ǰԸ㻹
ʵֻҪ΢еӵ˶֪ôΪʾŷܻʵѾ̸Ϲ
ǣ
ô˵϶ʲôû취ôӣԼŵĸ߲㽻
ΪһϸСˣһжŷںԶԼܹԾջ񣬿ľȻ֪ڸʲô
ʦ֣ҡԲ𣡡
ɫǺһκܺڵӣһ񣺡֮²ǰҵĴĴҸӺգӽҶȻٸʦΪУӲᵶ򡣡
ҷԣ
ʱͻȻվ˳˵ֻǵľԸŹҲûʲô˵ġǣŷ鲻֪¶Ź棬Ǹ˽ģʲôвǰҰǰ˵ɣ˵˵һŷҵŮǽᵳӪ˽֮ҵ뿪פͼɱǲк֮ͬ˵ҽŮˣҽҥ֮
裬ȻҸʦЩᣬ˵Щƾݣôأ
Ҫ֤ǰɣ
죡
ž
˵Ǿ仰ʱͻȻתһŷϣȵ˵öԲԣڵʲôʸ˵
үүҡûСŷ˳үү˼ݡ
裬ƾ޾ݲ׼ԡʼղɫϹ۵ƽͻȻ˵ˣǺǳԼĶӡ
ףҼȻô˵ˣȻ֤ݣ
αֵļᶨûΪ׵ĺǳЦεȴЩɱͽȻȫɱ϶»ڣֻҪһʲô֪ˡ
û
͸һٵһý㣬һ߶ԸŷװŷŪԾ󻼣
磬ЩͽйʳڹϽ˵
Ƕˡε
ˣ
ſڽ࣬ŵôȫɱˣûЩ֤ô㡭
ʱͻȻӵŷŮԼ˷ɱû֤ҵ£ȴһ֤ˡҪҰ֤˽ô


945 Ըĵӣ
ɶҡ
ŷ
ŷѻ˵꣬ϳȵҥﲻ⣬յƷŹ棬վͽƷ壬ʲô
ÿɶиָŹ棬ǴÿһŹ涼·һҥڶŹв̫صģʵϣҥﰴյƷŹ棬ӦǱʹһ̣˵ⷽ˵϶ŷĳͷŹ涨Ҫ˺ܶࡣ
ˣЩ˿ǱȽϹˣǶ˵Щɸ˵Ҷ֪ŷôĿģʵһ㶼Ҫܱŷһ
ʲôˣ
ĻЩɱⲻ
˼迴ʧˣɸ߲ԼϺ͸ǹĨȥŷ֤ݣŷɥôĿĴҲ
ΪھŹŷΪ֤ŷջΪкͬŵﱻɱȻ˼ͷϡ
֮ŮԼкͬû֤ݣֻʣɵأ
ɵ£ûһëǮϵҲûɼǺˡ
˵ôĿģΪԱ
ĶŮûôĿɽû㹻ǿ֮ǰ˴Ͼ·
ɺ費ͬǵƷŮϲŲɵǡ
үү
ҪүүƷ壬ŷıŵˣ֮ǰֻϷ㱻ûϵǱɾͲͬˣ
ţ㻹ôŷŭ
ϣŷҥȴҲĳʹȷʵЩˡƽȻԮŷ
⡭
ŷһŭӣһۣתƽ˵һֱɶԼŮСȻɶ
Ҳ˵ˣԼҵĺӣ͵С֮䶷αôصĳͷأ
Сл
ںǳŷͬʱֵһĴȣڴŹ治ɷϡŷ٣ʮ꣬ڼ䲻ɸκв
ŷƽͷл֮Ϸ
λϡ
ϳƽһɸ߲㹰֣Ϊ֮ʣع꣬ʵ˵Ʒ֮ңΪ߾Խšλš
ðɣ
ڸͣµ̨һҲرˣǻһ顣
ȴ֮Աǣһڵŷ£ǱȻ£Ҫŷȥô
뷨ʱŷ˵⣬츳ǰ;Ҳ˱洫ӣɳϼ߲߼Դ򣡡
£
ӻû֮ԱˣŷǰǷȷʵ㲻飬ⷬȴһˡ
Ϊ洫ӣ
洫ǳɼĶ߲֮⣬ߵƷŵӵҪǳԽ䣬Ʒŵǧ洫ȻҲŵӣŵӲͬǣ洫ɳϼΪͽܵġ
չ涨ÿ洫Ӳóˣ洫ӲˣƷֻܹʮλϣôǧŵУ洫ӵϯλֻ35ˣ֪λúε硣
ܹΪ洫ӵˣĪ츳׵Ĵڣ˵洫ӾһĳϺͻԤۡ
ˣ洫ӶţŵӸ˵Դÿһǰ;
ԸΪ洫ӣϤΪһ콾Ͻ˵ⷬ
˵סˣǴʧɫҪΪ洫ӣ϶Ҫ˽
ͷһ㶼ģΪôΪ˹˽𣬷Ϊ£
ŷǴϣܹ˽𣬽ɵһ洫ӣ
ܣ
Ǵûͱֳʣе洫УҲǾԵNO1
˵ĳɾͱȴ϶δϣи̣Ͼ⡣
ռ뱾ʱ˵Ƚʵǿ˼ҽ󡣡
һʸ񡱵飬˵Ѵʺĵӡ
ԸҺϵԼķҪʦָΪʦͽ֮ദҪ
˭Ҹ˭
ʮλϷ׷׳һ޲ôһ
û취ʵ̫ˣ
˵͵츳ģؼСӼȴ˲֪ЩøһĳȴνɱзߣʵǲϣΪУһ㿴Ǹȴˡ
ǻмҪ
֮ǰʹҩ£棬ֱ츳ķ
õķٶȼӿ죬ܼÿѶȣһҶ֪˵츳ȴǻ۷棬ǿʺѪǵ׾Ͳͬˡ
ͻ䣬׵Ҫӵмǿ򿿵ǻۡ
𩣬ԸĵӣʮλʱһֱĬƽͻȻ

Ǹɶ߲㣬糤ϡˣڵͽߵԳơ

ֻһ֮ֵˣһʵϣгһٸɣǸƺԳƵĲûôˣΪЩСɵȻʸʹáԳƣȻһǹ涨ԵǱǾԡΪͨһۡ
ǺεȵĴڣ
ĴɣڼƣƷôһɣ˾ѹ
ǣд۳ƺŵĲʮˣʮ޲ӵо츳Ҵĳλ̫Ŷǿߵ²ӵйھµսһָĴڣÿһͬǿǿöࡣ
Ը⡣
Ͳɫׯȴû㵸ϥ£ͼʦ𣡡
õũ˵˴УʼնûаʦʵϵΪֹͲûϵʦ
ͣƽһ㶣͵Գɻ
ӱͣΪܳҶòա
ʦȫͬˣɣƽΪԼӣΪ˵Ʒ棬Ȼ˾Ե̣Ÿ˵ࡣ
ĳ˭ƽɫʵ
ѪĽݷӥ
Ϳ˿ϲɫ裬˵ʱҲ֪ģֻȴ֪ںɭԭնɱѪ֮ڣΪ죬ǿΪһߣԴ˽Ѫ𡣡
˿
˵ⷬƽĿ¶֮ɫ
֪ͲŸոͻƵףڴ֮ǰֻ쾳磬ǸʱȻǵȳ̶ȣľս
֮죬и֣Ǹղۼ֤ǽħսû
ЩΪʹͻˣһԳԼڸʲôĹԿ
ϸǾһ亹ףΪʲôͲµѽ䣬Ȼ˼ɵԾ
Խս䣬СӶԣѾˣ


946 Сʦ
ӽֲͣ׼á
ƽɿƽ˵Ѫ˱ɱû£ӽƽĵӣȻѪΣҵƷκˡ⣬Ҳò
£
ӲһڵӾĪҲһƽô֪Լıòģ
ҵݵҩʹѾֹһΣûκҲû˿αװ
ûеѯԵɣȡһöҩ¥Ҳ׷ѧ
ǰڶ
䣬Ʒ壬Ϊ׵ļˣòȫ˸仯
Ӣ˧

͵ʵòڣ˵ӵãȻȴ֣֪ô;
˵Ŀ⣬Ͷվ¥ϣ˧ǵԶŮ
Ů
˵ȻŮԭò֮ϸټϵɫĴ꣬ˮ۰С̲סһ֣Ҫĳ嶯
ǼҲΪƽʵ
ǡ
ôͶֱӽŰɡ
ȻѾﵽ죬νĿѾ壬¥츳ôҲȻЩ𿼺˵ģֻĵͽŵܿģֱӽʡ˷ʱ䡣
ӵĿŵӡ¥ͻȻ˵

˶֪츳ףΪ洫ӣһжȻġ
ڸһļӦöǸ֮û뵽ô绨崿ˣ˿˾̲סȥоСȻҪսŵӡ
Խս֣һѾˣѲɻеڶ
СԽսɲô׵ġĳЦе˵
΢Ц
ţ
ƽһ㵣ɹ֮󣬼Ӣ˵͵£עһֱϡ
˵뷨һøһļˣֻĸࡪѲл츳׵ˣ
ʵõ֤ܿһһڵŵӣɵ̨Ϊ¥Ķ֡
أ
֮£ʹõġȻǿȴһı׶ˣҪӵ36ܷӳȫбƷʶﵽ̶ͬȣͻЧ
ֻܹжʮлһǰƷΪƽʵֻһƷԶࡣ
սҲΪ㣬û취ȫӡ
ǣ
¥սֻҪһʮ״еıнƷ׵
⣬սͬΪԱͻҪߡȻսֻһ󾳽磬36ӦģĸƷҪ٣ͲҲΪ㣬ս޷ȫô
֮ܶ¥ֻ˲һƷ
ȻˣһƷĲ࣬һߣȷʵôһ㣬սֺֹⷽ棿
Լϣʮ²֮ͬһܴù¥硣
ս̷ǳݣǸ츳ŷŵӣ¥罻ֽغϣɫжס֪Լôжģ
Ҫҵĵӣ
Ǹŵжףǰһֱӳ̨У˭Ҿ͸˭ƴ
ǵƷĳϣȻΪǿģҽ裬ȴھƷ壬һָġҽͶһң¥ԣֱǴ²Ĳѡ
Сʲô֣ԸԸҵĵӣԸԸ⣬ҵնˣЦ
Ѿʦˡ¥һ
ţ
ɵˣò׿иӣȻݱᣬʱźеʦģҪԣҪķڷҡ
㲻ʦĶ֡¥ü
ѽСҳԻ˵Ҫ˵ҽͶɲΪ˭ǿ
֪ûʦ֣С
˵ֵʱ¥ôķʽ˵ģ˸Ǹ֣ɫһƬɷף﷢·µĸֿ
ðŻŵ㡭С˵Ŀģ
ǡ
洺ڱ䡣̫ڶ˵һĪĻ
̫գ涬أ¥ӵ
㡭
ֲóһ磬˷ܵض¥˵֪еҽ˭
¥粻ҡͷ˵գеõһЩȱУ˽յҽ裬ǽЩ޵ʵҴӴ˱ΪʦʦΪ
졣
ʮ֮һ
ǡʦ֣¥̽Ե˵
Сʦã
ϲĽе漴ȥ磬Цû뵽֮꾹Ȼܼһеʦãʦãܵʦλʦ岮УΪҽǶ㣬ϣܼҽ磬һļգ͵ʦǷһ飬Σ
ʦ֮Ҳӣ¥絭һЦ
ôʲô
ƽڵ˶ɵˣΨ֪ͣԼµĳֿܡ
˭
ǵƷĳϣȲ˵λΡΪΣͱ֡ô¥ʦˣ
Ȼһڸ߲ҲûѯʣȻŪ磬ǲϣ֪ʵ顣
һߣ¥ʽܵҽ󣬲ͬʦõݼ룬ɵø
Լ¥ȣǰ¥ǰоƵģأ¥ĵ֣Ϊ츳Ѿֳ͵ĳ̶ȡڸǳĳϵʦã˿ԼֻԼһءԼ޸֮Ůǰûʲôƿԡ
ûע⵽һ⡪ҪԼ¥Աأ
۵ĲͬŴȼС
Žѡγ300ŵӽţŵĵֻˡ
ͺ¥磬սѹƽŵģѾͻƵ׵ԭŵӣϾּܹԽ׶սˣ·ҳ
ŽŲͬŽûƵģֻҪսʤ𿼺˵־
ž
һӦ飬ӿңϲ˸ֱˤĶŽգֻһˡ
˵ˣ˭׼ŷȵڶĳͷҪʽſʼִУڻԼס
һ
űһ߿ŷ߽ǽ壬üͷ壺˶ڸ£


947 ŷʧ
үү߽ŷ·ҵƵģϽӭ˵үүҲǸֵģһᡭ
ž
ݺһѺ仰˻ȥŷؿӣһһٵ㵽ڻ֪ڸģȥ뱨𣿡
ҡҡ
ŷֱԼĶ䣬ŵүүСܾ裬Ҳۣôܾôˣ
ž
һŷŭȵʲôҲۣ˼һж͵⣿ͼСǸɵѾͷһңҵŭ㱨𣿡
ǡҡֻǲġŷϻ̳Ͽֵ˵
ôӦøˡ
Ź俴һۣߵ˵ģȲͣǿˣʵ츳ǡҵûŷ֮н죬ŷ¶ǵƷˣ뿪˵Ʒ壬ŷӵĵλȻŷҵ㲻ڵƷ壬ĿǰľƣҲһɵӭǣҲϣô޴ĻƷ۾ᱱ룬ѲɻʲôɱȵƷǿοǵƷŷҽʱյĵλһΪһˣ屳ͽ𣿡
үүô룬û˵ҪѵƷ壬ֻǶԸ
죡
ŷѻ˵꣬ŹŭҾ㣬ҪԸΨһİ취뿪Ʒ壬ҲΪ㱳ɡ֪֪㱻˴֮ʲô͡Ȼֻ֪𩣬洫ӣͬ¥磬ǳĳϵʦãӢԸͽãɶվǱߣΪܰ⵹Σ
ţָŷƿڴΪʲôǰ㽻õɣ嵹Ǳߣ£ģûԼ⣬ϣȷʵˡ㲻ҵӣҽ㡣֣ؾ㣬ҲҪͳΪѣΪУҾ㡣Ҹ㲻ֻͬЩıڶϣҿǵƷδгһնõƷâɣΪ˱ŴƣʲôΪһ㣡
ֳⷬһԴ࿴־ԼӣʹȻ޿ɺǣŷôϾӣִֹۣվɵ룬ôӳܿɹ󣬻û
үү˦ŶȥŷɫһƬɷס
֪үүȻܼͷҲ˵ԸͣүүĲȻүүŲʣڵҲܶԸ͡
ǡ
ѵô
ܣ

ǰϵõ裬ڳ͵ѣԼϲŮˣҲԼΪˡ
һжɵģҪǣšͬһšĹ⻷˺Ƭ
һʱֻڵʹܣһʱǱڵʹú޻֮ټǴεĵϡԼʲôڵƷ壿
ͬŴͳͷ֪ڵƷжˣݵȥ
˶Ը
ǰЩ׷ߣͳ͵ĳߣ߻û˵˼ҾѾȥˡ
۸ʵǱλԼڵƷյȨƣû취뿹⡣
뱨
ǡĿǰοܱ
ԼүүվԼߣʲôͶ
οԼЩ£ͺ֤ܿݣһ֣һŭ֮°ЩԼô죿
үүӣ㾹ȻˣǾͱҲТˣ˸â
˿ҳһŵķ䣬ȻȻ뿪Ժ֪ĳפڷȥ
¥类ȥҽˣ˵ڰͽˣͼǶõĴС
ͣȻƽȥˡ
Ȼ˳ʦͽ϶öӴǣʵƽ֮ҲһԶŮйϵ
ΪʲôӺŮǰŷϵôãȴȫͣ
ѵΪͱŷ£ˣ

ŮԸԭȽܹƻ󣬵ԶӵĴǻۣôϵƭġ
ʱһֱڰй۲ͣעһһղòϣ˲òϲɡ
츳ߣԵõϿɣϵ̫ˡ
رǶ˵Щߴ֤ȴ˵߶ˣһ¶Զ
ŷҲܴǻۻıԶǿȻͣĴֹȴˣ˻ܳΪ֣ȴܳΪһϸ䣬ŷһ
ͨ۲͸˽⣬ƽע⵽һ㣬ǾͶЩ˵ĺãڱ棬Ϊȷߵ˰ȫϧΣԼߡ
ŷأ
Ը˽ģΪԼ治ϧãκˣɾõӡ
˱壬ΪĿĲֶΣΪһΪԼʲôó
ʦ𡣡ƽ£ߵʯԵƽǰ

ƽӦһת˵ȥɣ÷׼ˣֻͨ硣
ȵӦ뿪֮ڸԼ裬˵еӸΪٹһʱ䣬ŻʵݹڡѵͲģô
ҸţʦϺͻڹȥǧʱ֮ĸ顣
Ŷ
ΪԵƷи飬ʦλϻϣǿȿǵ档
Ĵбڳڸĵӣɾͻǿ
ֳа֮ڣĽ֣ҲΣʧȥΡ
ͰѲˮ˵ƽǰȻԼĲ豭һڣֵ⣬Զֻʵһ֣ÿ˵õУһܳΪ֡ʦλϣܹλϣһûеõǿĴأ
ʱ򣬶ϲŭɫƽͻȻЦʵǸܼ򵥵ˣϣ򵥣ƫƫʵ㲻òøӡ
Ҳ̲סЦ˵ʦһǵһۣǰѶҵǡֵܡ˶ҵǡħ
Ե˵ȷʵħŷʲô
ŷͷԣıԣϧûдֹۣӿ˼ڶϣѳɴͨЩҲԿǸ˽ˣΪ˴ﵽԼĿĿԲһУ϶ܷŹҡȻҶԴϲ̫˽⣬֪ʲôľ
ϲ
ƽҡͷ˵˶˽ģϲϣԼӱɱһ⡣ֻʱ˵ģ㻹ûбֳ㹻ļֵ֮䣬Ǹ֮䣬ڸ飬̸ҲֻмֵǸʱ㣬ǵֳ㹻ļֵ֮󣬴ϾܰŷԸ㡪ǧˣҶ˽⡣
ʱ֮ǰ뿪Ǹ棬ҲƵ˽
ʲô£ƽʵ
濴˿ֹ
˵
ŷʧˡ
治֧ᣬ˵ԭ׼ִдȴʧˣͨɽ˵ٽ֮뿪פء
֪ˣȥɡ
ƽڰ֣ȵ뿪֮ʵʲô
üͷƬ̣˵Ըע޷ͻ뱨ѰȻʦ˵ûվǱߣڵƷڣѾʧȥ˱ҵֻ뿪Ʒ塣ڽʲô̫࣬Ҳû취ԵƲ⡣


948 ҩ
ʮóÿһùƶԹƶͲóƵǿս;׵óҽ˵õִе磬ҽҪȶһ
ںµĺϵδ֮ǰ䣬Ҳ֪ʲôԭ򣬲еİ벿оõĴв
֮£ͨõʮде¥磬ҽͶͱһܱġ
ʦһϯʤʮ鰡緢ĵĸ̾
ԴӸ¥ʦãҽ֮죬˵ʵ̡
һеʦ֣¥絹Ҳû̫ѺǲִϤڸ
ʵ뷨ǲôģ͵Ļ׵һ
ǰѾѧڸˣΪΪڵͬˣȣôǰӦǿߵ͵˵Σϵ˴ȱݣǾԶû취ͻƵ죬ǵĿȴӸԶԸõģƷ˻ڽв
Ȼˣ˵Ҫ࣬Դͬǿ󣬵ʱҲܰԴɡ
͹ȻǸûôһΪˡ
Ըͬ飬ʾΪ˴֣۸ҲЩͼԸˣһӭͷʹ۸ǺôˣνϣֻڵƷһϾǵƷһԱ
ĴɣЩɵĸ߲㣬Ȼ֪ħ֮ս£мŽһ£
ˣҪĹӵɱһ塣
ڶĴİٶ˵ǲûаħ֮սöҪֻҪÿһʱ䣬չ涨һ־ˣɱĽǸ뵽ǣͨııȡ档
ԭ¥ŶڣںҽУڹƶȴ
٣ĿǰƷĹϵޱ
ʵҲ֪ƾЩǲܶԿߵģЩк̶ܴϣǵ˹Եˣͼ漣ġƾЩоܻߣȾͲÿ£ֱڳַȥˣ
Ȼ
ֻսǿٶȸ죬Ҫ뿹ⰢƾеĶȫ
ҪôܹӵгԽ̫ǿߵʵ
Ҫôȫµһϵ
ӵеЩУֻǰ׶ӿɳյʤֻܿԼ¡
һеڵƷ壬Ҳûʲô˵ˡ
ʦ𡭡
˷ܵĸ¥ҽʱٵĽŲԽԽ漴һ
˭ģҲ˵Ҹʦҽʱκ˶ôţ洫Ӱѻ˵꣬ŭĺǳ
ȥ洫ε

üͷȻܾܾóܲ⣺Ҹǵġ
ʦ֣Ȼȥˣпġ
ʦ壡
¥׼뿪洫ӸϽ˵ʦҲڳԭҲȥģû뵽
ͽôһ˵ݺݵһۣԺСӵ־ˣô˱֣
ĵӣĳĵӣȻӦúʦ֡¥ʦʦãʦˣƫƫ¥ӣôһȷʵȫˡ
ʱ˵Ÿ߲۹µ
ǵʱѾмλϺͻȵֳƽλϻֻͺ¥粻ڸ߲С
Լֹ˼ӣʮλϣʮλȫ룬˶ĿͶƽ
ŷòԾԴͬŴ֮һжָƽʧٵҲû
ѵټΪ£

ʧٵ£Ϊ뵣Σվ˵ŷһ±ӦһЩִнյĴҲûˡŷԸ췣
Ϻγԣ
ƽһ㶣漴ҡͷ˵˽ϸȸֵ֮꣬ҼλȫշмӡڹȻϼʱŷĽգ뿪ҲһеǻᣬԴ
ǡ
ϣһֱ岮ŷҲҵֶһЩ£ҲأڵƷ壬ȥապƷ¡
ģ
üĿɷȵǸɣѾǲ֮պŵ£ϷȻ飬ҪԸҶȻֽʬΡŷڴǴǰںͿκˣҵף𺦱߾ҵУ
׼Ʒ壬ȻƾһߵϵλãƷȱٵˣ
ǧĸ飬ƷļңȻΪһɵ档
ǽǡʵ
¥磬鷳ʾһԪ
ƽ¥ͦϾĳϵʦã˵ƽ۽ģ¥磬͵硣
ǣ
¥ǰһָ֣ɫ⻪ھ硣
ͣԿʼˡ
֮£͵̬ȾͲͬˣϾͽܣʦȻܶͽ𾴣ʦʦ
͹Ӧ¥磬˵磬һ»Щʹࡣ
ûϵ
置Ǵ׶Уѡ츳ߵһרճΪ쵼置ˡ
֪ΪӳеôΣСͱʩΪϸѵĥ£¥ĳԾˣ򵱳촫вʹͳŲ
֪ҪʲôԼɷžΣ֪;ܺ
ܿ죬Ͷһҩ¡
ж
Զ˽ֻǿҩո븹жϳ̺ţһ˽Ķԡ
ǡ
ͻȻ䣬ͨҩЧĳɷֺ͸о뵽ĳֿܣƵҩͻѵǡ
ҿûôٳͻƣҩͷȡѨλ
ҩ䷽ûȫ죬̺ǿԣ
ж£ֻҪܽⶾˡ
ˡ
¥¶ϲ֮ɫ;õ֤ͨʵ֤ҩȻΪûȫƣ̺ž˵ضԣǳڵоȴǶԵģΪ̺ԵͬʱͻĹЧ
סѨλһ̶ϼٶ֮ȡĹƵĹ¥
Ĺƣ¥һ㶡
ֻôĹɶأܲɱͬʱҩЧ
˵ĻľΪԼİΣģϾַѾϵõ֤ʵǺ£뵽͸ŷԾʱδƵҩʱ뵽Σյķⶾ̲סһ¡Ǳ½ⶾķӣŷѾˡ


949 ǵ
Ѩ
عơ
ΪֹЩϺͻ֪Сڸʲôֻǿ¥ڵϣɫ԰Щڳܾʹ࣬һɫڣжҺ˳
ҵĶⶾ
翴ŵϵĺɫҺ壬Ԫס壬һɳȵǶҺմ
һͻƵףԪԪڵģγһСԴ𡱵棬˵ߵĺģôԴĺģֻӵм¶ȣĲ֮ѡ
ʵϣǰŷܹ֮ͻȻƷ׵սΪֿͨطһʱǿԴսЧǱԴֻ̫ᳬܼޡ
ʦڵĶµĿ͡
ǸƷ΢Ц
Ʒ
ŵǼҩ;
ͻ˳߿¥ʱֻ¥ٴָ̧֣ϺȻǿߵġԪ
ǵģͻˣ
⡭ôܣ
ղ쾳磡
ѵϻУɹҩ
ܣ
ͺ¥繲ͬƵҩ
ЩϺͻȻɫľƽ΢Ц˵ȻĿǰҩƣԸҩЧһģǼµؾ綾Ѿ˽ⶾ֮˵
ûм˵ȥڳÿ˶ζʲô
Ʒ˼ܹΣ
Ʒܹн120ˣΪβŵռ˴ŵʮϡ׶ǿͨҩģҵƷǶɣЩŵУﵽľɳˡ
˵ԽԽѣͨﵽܽţܹŵʮôܻôأ
ܼ򵥣
ǰ򼸺ûɱЩŵջ۵Уʵкܶ඼졣
ǣ
䵽ıݣס˾ųɾŵŵӣԽԽ˽죬ȴһӶ޷ͻ䣬ĵܶࡣܵԪƣ˶Ԫȥ֪ﵽô˵س̶ȣ
ȻھۻͶ˵ĵƷ壬ŵȴֻǧˡ
ٳŸ߲ĵϵУȻΪţʵȴûнһ֡
ʵϣƷﵽĸ֣ǧ
Ǻ侪˵ر
Ҫ֪Ʒÿһʱ䣬ͻͨѡķʽƽѡεӣƷϵƽаڡ֪ôƽоϸѡģ޲츳ߵٮٮߣǿȴǧֱ֮ʵھˡ
Ϊʲô
ԭǣܹĴΡ42󾳽У쵽һͻƵġ
ԶȽ֮󾳽֮ͻѵö࣬Ҳһ֮ɵλȫͬԭȻһ۵ŮͬŵһǰҲûκԽС
֮ǰ˵ƾͺ¥еĴУ¹£Ҳû취Ťתħ֮սս֡
Ψһİ취Ǵ£ǰûеĶδƵҩ䷽̫ħ֮սĴ֮һ
ҩڶʱõƷ壬Ƶ˽䣬ɲǧڶʱԼαȻһ֮ЩеĶǿߣȻھ޴࣬һȻǧ˺ҲǶֻ֣ҪͻǵѿԽżָտɴ˭ܱ֤ô֮УͲӿֳǿأ
Ȼûкҩ䷽ֻ̻ͨҪܳʱ䡣
ôأ
ǰٶʱ䣬ǵȻ޷ԽѾԽˣҪҪʱʲô
˵ҲкüǧԪЩȱľʱ䣡
ʮλϺʮλȫɴ۾¥磬̶׷װѳȵĿͶ͡
һ漣һõƷһĴ룬֮ϵľ漣
ͣ룬ʵң
ϷԷθ˵ﲻЩ£ʱûٳͻƣӸɱˣǽƷʧ
ϹˣӼȻǵƷһԱԵΪء
Ͳûаת֣˵ҩˣⶾķҲˣǽ⡣ȣҩҩֶ֣ǱȽѵõƷҩģоУҲ̫ɣԵ֮뾡ܶռҩġ
ɵҩĴзȨͷҩռΪҩģҩĵ;СȻࡣ
ⲻ⣬ɵǰɭԭģռһʲôƽʵ
ҩ׳ֻʱ⣬κ鶼һ˫н
Ϳϣ˵ϣҽ˵ϲȴıŷ죬ҩȴ˱š֪ҩ䷽ֻҪƷҩϢȥͻΪĴ룬ɹͬĿꡣҩϾֻͻƵһڣּĵӾٶ࣬Ҳ޷ǿߡ
ϲСǼˣûнŷͷ˵˵û±ԱܣЩŵʱ䲻̫ã˭޷֤ÿһˣλֻҪһ˱ѣܾͻṫڡ
Ѿ뵽˰취ƽ͡
֮ЩŵӣпķǰǱöҩһ֮ءǲǰ¶ˣǹĸǣҪҩͱ÷öҩǿѡ벻
š
ƽͷεҲûа취İ취ôϣŵѡ¾ͽˣĿǰɹҩҩޣֻѡ츳õĵӡ⣬һǰ룬ܶȡ뿪׸쾫ǰɭԭѼҩġ
һԽףͲ뿪򣬱õɣһ֪
ʦΪʲô־޷뿪ܲܣһ쵽סÿ䣬֤뿪Ķµ˰ɣͻȻʵ
Ľ磬ԶʶܣӵԪ֣ᱻ赲޷뿪
ƽ֪ԵԺһЩ鲻˽⣺ֻҪõɣģɹǿʹõһͨԽ뿪򡣡
ԭˡ
룬˵ʦõͨܲȸоһ£
ƽһ㶣ͻȻӢ˵͵Ƿ켫ǵͷȻû⡣
Ʒ嶼ʼæµƽǰ룬ЩϺͻʼԴﵽڵŵӣϸɸѡͱ֡
Ǹҩ¥һоģ¥Ҳ֪ǸҩͨĹĽ׶Σ¥ʡ
ΪԹƳĿƣ֮Զû¥ֻõƳ棬¥ȴ׿ƺܶƳ档


950 ʦĸ
ĴװκķԱߣ̯һֽñֽϹ
ڵסԴͬŴȽ缸ŵһ·洫֮ڵƷνһʱ޶Կϱŵڶˡһ¥硣
Ϊʲô¥ǵһˣ
ܼ򵥣ôţҲ洫ӣ¥ȴĳϳʦã¥츳ؼƯΣ˺̶ܴȵļӷЧҲŮ˵ơ
ǣ۷ȻܼסŵӵĵطѾᵽ߷һԺ䡣
¥Ƿ޹ϵǸһģһȫסԺ䡣
ֻʱ¥æ
һЩŵӱѡһҪҩһҪƴĹƽⶾҪЩѡŵӣ׺ݵعƶֹǱѡ
ۡġ½ˣȻû£ȴҲܵ͵顣
û
оµҩ䷽䵽ǼҩƣĶѾ˽֮ʱ仨Ǽҩϣֱ˷ʱ䣬ʼƣɹһԺҩ䷽
һҩֻõƷ֣߼սУһԶԶġ
Ĳ˵һڸ֣ڸ߳һ󾳽£һ޷ɱǧٵһ졣ͨһѶȣףȴҪǧʱ䣬ʱ˵̫Զˡ
˵ˣƷĵӶͻƵ䣬Ȼ۾ΪһɵĵλǿѻģҪһĸ֡
һٶ඼ûãƳ߼ҩǿߣǸʱƷӵĵܳΪĴڣϵĻȨ
Ϊˣƽһ
˭Լڣģͺ¥ҩо
Ҫ˸ˣҪ
ԭĳ縺ҩĿ⣬Կףֱͺ¥硣
ΪǵоҩĿҩģƾСȡãҪκ˱
ֽд˸ҩĵҩŴӵԲʣǧƵҩϵͼҵһȷ·
ȻǳѣǶʱġ
ԱһСԣŸȷĴͷޣԼڣ¥뿪֮ǰ׼Ĵʳ
ס
ȻѾ˸֣С졣
֮áǡΪӺ̶ܴ˵׸࣬λǻۡ
ѾƷ߲֪СҲҪͨԼαװСǳŵʱΪ˷ֹŵӵĺ棬пй¶ϢסСȫʾˡ
ͰȫͶ뵽ҩоʱСС͵͵Զľȥ
ľܿǽڶкܶСӣűŸҩġ
ϾͲÿҪʲôҩģרȥҩĿ⣬ԲŰһЩϵҩķֱȡһЩ
Աȳʱ˼ȦС죬ܵľԣԲɱС֣͵͵ȥȻһӣóһҩȥʱ
ϽŤͷֶͣԷϷʵԼϽ۵ְ֣˧ŶС찮ˡ
ͷ˸ۣСһﾫúܣ͵ҩѾһˣÿζ˲ķӡѡ
˵ʲô࣬ǾҲͨʳøƷʵҩļٳɳ
ǵҩģԵĶǼҩģԵƷļҵȫ⡣
ؼûôǿʣ͵ֲƣֹһΪԶܲˣͺ¥ÿζʱ֣ǵñǿҩû취ڻ൱಻ʮĺӣóԵĶÿƣ
ԵͨʳﵹûʲôЩĵرҩģÿһֶ̺žûǿʸ޷ܡ
ǲǣ
߹ȥƷҩĶȻһľóһ屦ҩĸֻֻܳһ꣬ҪȻ͸衪ǻ˵ģ㲻ƨɣ
¥Щ𱬣С첻ֹһ͵ҩĲûСһ֮´üƨɡ
ְֲ᲻СأСһֿʼȡ
ˣҲûá
ְ֡СǶԲɱĴ۾ֳί飬޹Ŀ͡
һ궼ûˡҪҩġ
磡
ʱ洫ֱƿţŲϵС죬ЦС죬ˡ
費ˣСѾ֪ˣСԣСһȻϲ
һ
СҲƵĴӵҩͣȻܵСǰһԱӡ
ҲֻƵסͿЦ
磬ȥһˡ
ʦĸ
ЩתˣԼľôˣɵĸ߲㣬ǸʦĸҲǿߣǲģÿμ涼Ϊƽ˵һЩ飬˳ԷŻ
ǰãƽѾ뿪ǰ룬Ҳø²ܻ˵ʦĸӦԼŶԡ
Ϊ˷ֹС͵ҩĳʲô£ͰСʱиչˣŸפߵɽȥ
ȡ
ˮ̨ͤ
ϾǵƷסռܴ󣬶ɽˮȫ羰ȵЩξ㻹ҪƯ
ͺսţͿһòɷŮˣº͵Ц߳
Ů˿ʮ꣬ʵˣȴŮӵգߵơ
üĿ续ĸȫӵŮˣڵϣЩνŮԲλࡣǾ٣߷ƣ֮£ȴԶ˼ζҲɬɸˡ
ͼŮ̲ס࿴ۣǶŮˣȴҶ࿴ͼʦĸ
ˣԼˡ
ӳѩºУ΢ЦͣҲûʲô£˵һֱҩҲæһûʱչ㣬ʦĸ˵㷹ˣúóһ١
Է
ʦĸԼΪ˳Է
ң¥ûµʱҲչԼĳȻԼ硣
Ҫǣڵݺ͵λרŵ˸ϴĻͲ˵
϶£
ʵ벻ʲô¡
ûһᣬŮ͹˵׼ˡ
أӳѩʵ
һˣС˵ϾͺˡŮػش
š
ӳѩָָһλ΢ЦͣɣѾͷʲôã̵ģҪƾŰݡ
߻ͿԶһ߹͵ʱһ㵣Ȼ֪ͻ


951 Ҳֱ̫˰ɣ
ôˣһ㶡
ô˵أ
ӳѩŮһۣ΢ЦѾͷ˵ɱ⡣ɶԷ
ʦĸûµģСԸֱˬʲô˵ʲôȽϺáͲŲڰӳѩǰɼƽϡ
㻹ǺϲǼɵԸ
;仰ЩԾʱ򣬰ӳѩһӶ˶ӣ˵裬ôȥˣ
Ҫһ𡣡Ͻ˵
Ϊø㡣
Ϊʲô
͹

Щˣϲ͵Сβ֪ͣôͻȻ¶һĨЦݡ
ϵĲѸʧԼλϣЦ㣬һʡ
㡭裬˵ʲô
µ񲻽ˣ˼ɣҲʶٷʵĿġ
Сͨ죬ƾܵôǲ£÷ŭͣһжɵһ
ǡ
;úίԼסоҩúõģ˵ʦĸһëǮϵ
ɶ£ҶԷأӳѩгŮʹɫ
ĸƵġ
Ļǰɣ
ҡ
գɡѡ֮²ԱߵϣСPPֻӵİߣÿ֮ǰߣڿƵġ
ӳѩҲҹ;߸ͼвˣһЦе˵ţͣʱɶһֱѧϰգⷽ츳Ĳ㿴һӵĲ˿ɶɶģζô
͸ϽվӲˣƶ˵ֱСһӦ硪ĸȥˣӦĸ̫ˡ
ȻӳѩĸڲǣӳѩȴѾŮˣһɵӶܿ
ף
ͻΪӳѩǸŮӷ֣ܿдţĳɷ֣ǳһ֮ͷֲ˵ζ治
ȻԼĳ磬ЩȲøԶհӳѩ˵ſʼѧϰյģôʱܴﵽ̶ȣѾǷǳˡеʦ֡
ҡֲԵģҪ֪ҲŲأߵ޵ݡ
˵
ӳѩһۣǳѵԺˣͲԼķ
ŮڣĿתͣº͵Цͣɶ˵Ǵɹľ˵ҲйͬʹľǺѵõġɶô
ʦĸˣҲֱ̫˰ɣ
ﰵԿЦȴֲֳܱͷС㡭
ôڻƺСأ
ӳѩЩˣ˵ɶȻʦŮҲ洫ӣ㲻츳߾ҶԱž˹ףҪ˵ڱŵĵλɶɾʹĲˡ
򱳾ȻҪ츳ʵҪȻףӵԶͬ׵ӵսټһžҩڵƷڵĵλԱȼЩ
Ҫ˵ԵƷҪԣǾ͸˵ˣĹ׺Ҫ̶ȣѾ˵Ʒκһˡ
ԣȻƽŮǰҲûаԽС
ĺܲ
ûЦƨɫ˵˶ȱ㣬ʶʱҵӡǳ嶯ױáͨദҷ֣ȱֺγŵ㣿ûôصĳǸĻܴΪ̫١ؼ˺ϣ⣬þǺòþǲãЩǰһ˺һס
տʼ˵Լ嶯ױõʱɫԲ̫ÿѾҪˡ
Ȼ˵ǷŭȻ޴棬ٶԼӿ죬ϸµĺٴ
֪Ϊʲô칧ά佱˶ȥˣȴ£佱ʱȴвɬ
ôҪɶ㣬Ӧòܾɣ
£
֮ǰӳѩɶôʱѾֱ̫ˣû뵽ֱӵĻں棡
˵ʲôء֮ɫ
ôˣ
ӳѩһȻӣ˵Ϊʱ֮֮ŮҪʱһҪɳ̹ȻԣŮ֮ʲô˵ģȻҵƷЩλ㸸׸֣Ů̵λ顣ĻΪĳ룬㲻ϲͣû˻ǿ㣬¾͵Ϊû˵
ǡҡԱý
㵽ϲϲͣͺæûʱաӳѩҪŮ׿˵
ҡ
ʲôң
Ѿˡ
֪
ӳѩ벻ӣ˵бµһ檣Ϊ㸸ֻôһӣûֻһӣ˽ǵ£Ÿ߲м֪Ů˶Ϊб£ûĸŮԸˣȻӣ¾ˣԷ
ǵġҡҡ
ɱƷƵĶ޳ˣóⷽ棬ĸŮԸȫһ
ӳѩԸֱˬ¶Ů֮Ҳ̹ȻԵˣɾҪɬˡ
ϲɺð˵Լˡ
֪ŮĪĸǵС˼ҿô
¶һĨЦݣӳѩĿתͣͣҲκθ˵ˣҺʦöŮĻ£ﵽĳָĿģɶѾûˣϲϲɶ
ϲԥĻشǾ˵ˣڸ鷽档
Ǿûˡ
ʦĸһû˵ꡣ
ɫ֣أ˵ǸŮ˵ģ˲ϲǻϲ͹ģҲܽΪϲͳɻ飬ҵԶ֪Ҫӣʵҡ
ԭ˵Լֹ¥һӣԶԶӳѩ˵ġ檡
죡
ѻ˵꣬ڵһվ߷߽ӵĿŭȵα˵ôڣΪҺ޸㣿Ϊ˭ʲô˵ģҲ뿴ˣҹ
ɣǲǷˣӳѩȻŭ
ŮľֹȻΪ͵ĻöҲʵ̫ˣ֮±ǿ󲻵ãŮǵƷֿȵ洫ӣùȻǺ£㲻һҲûҪøһɣ
ãͣ㲻ǰɣҹ
ž
ֱȥϹۣϵҲڵˤƬ
Ů߿ޱܣӳѩɫףͣѾͷҺ׹߻ˣʵڲͳǳԷ
ʦĸȳ԰ɣȥ
Ȱӳѩֹһ뿪ˣҲûӰӣӳѩˣһĨЦ⡣
ҽ㶼ˣ㻹ЦҲȥǡϽվ
ȥʲô
ӳѩһסӣЦСʲôҲ˵ˣֻҪ˶ȱ㣬֪ʲôȱ𣿡
ûȱ㡣͵Ѿݵĳ̶ȣġ
ȱ
ӳѩһЦ˵ȻֻǶԼˣԵĺֻҪԼˣͺݲˡɶϲôһޣɶĸ黹ԶԶ̶ֳȣҲ̲סôһ塭Ǻǡ裬ҪҪģò˶þҪˡ
Ҫһ·׷ȥʦĸۣһĴָΪʦĸȷʵ˵ߡ

Ů˵ǲ˵ǻģҲԸⱲעҪں۶


952 ߵ
滷ɽһƬȵأûֲĳִĥƽʯ̾ͣγɾ޴Ĺ㳡
㳡ܶ󷨷ָγɰʮСȵĽ磬вٵƷд򶷡
ȻǲǾ
ǵƷŵ䳡ҪϰսԼ֮ͬ以дѧϰϾ߲ҪǿԪΪҪǿս֧֣սͨʵսŻɡ
ݣ
һ䳡ϵŵӣԼͬİĿͶϹŭɡ
Сôˣ
λǵƷĴС㰡Ů˭Ұÿ޳
㣬ҽȥָһŵ˵
С㡭ҡǸŵӾúķ

ǡ
Ǹŵӿɥ߽䳡һ󷨡
ո߽ȥûӦô£һԽĽֻɼԦŷɽ
С㡭ŵӴʧɫ
ͣ˵㾹ң
Ҫɱ㣡
Ҫж˿飡ʬΣ
ɷ·ûĻһ߷ŭؽ߳һ߰ȫսƵĳǸŵӽ
ǸŵУ츳ܸߵһ࣬Ϊֺγǣ
Ҳڡ
ҲӵŰ츳
ؼǺ޹˼ɵȥ֣Էȴƴֻѡأ֪Ȼǽڽڰˡ
ȥɣ
ɷŭ˻Χ֪СˣǱֿȵ洫͡
ʵϣЩǰ֣ܸһʶֲͬǴС㣬ôС޳ģҲֻǸŷսӵŰ츳Ÿ߲Ϊӵˡ
ǸŵӱýڽڰˣĶˣֲͣҪ鷳
ݣ
ƿ͵Ӱڱϣֱ߽ڵĽ磬еҲ֮ͣ֡
ʦ֡ǸŵӶ޳ˣҲû˭˭ȴ˴Сķйߡ
ʦܣ˼ȥɡǸ˵
ûϵʦ֡
ȥ
ŵ˵СģСܲãû˵꣬Ѿת˹Ŀ꣬ƵĳɱŵӲ˵ȥͷ˳ȥ

ںܶŵӵΧ£һƬϹϣڵΪɵĹҪýսڣǻ㹻ˣ䵽ʵʱ䡣
ⲻײԪγɵķƾþȫȴ޷ôһ˿һ
ЩΧ۵ŵУвٶ¶ݺĽԴͬŴ֮Ѿ˴˿ŷ츳ȻԽ״ܣǺεȾ׵һĻ
֪ǶͳĽʱһֱƷɣŭȴڲ
ŭȴֺް취
׻УųȻλһֱ˵ô죿
ˮҪǮƵĶƵĹȴѿ޳˶
쵰쵰һҪɱ㣡޺С
ôɱңü
ǣ
ȣҧгݵĽеҺ޲ð˺Ƭ쵰
˻ߵĴ󺰴УһҪ̻ʱĻͻȻʧ
ɾгΧ߷׷׷ؿɼԦĽ⣬ʧȥ˻ֹٴ͵ؿڣ˵ֻһ죬ǿûκֵ£ƾӭĹҲᱻ˲˺Ƭ
һɺŭףؼͷϣںޱӦʱ򣬽Ѿǰ
ƴȫջؽ̺ǿܰѿƳƫ·ߣʵ̫ˡ
͵һ
͵ұӹǿгȥ˾ųϵԪȻܿһѪԶ
ϱ۶ʱһɼǵ˿ڣѪҪǮƵ
û׼ĿӦͱûκα仯·ڱϣָԼؿ˵
㡭
۵һڿеĽڵϣɫҰ׳ʲôҲ˲ˣסֱϵ˿ڣ޺ΪʲôΪʲô㿪ҡҲǹġԲ治ǹġء
㲻ɱ𣿡Цʵ
ûСûС
ո˵ģ㿪ģԶˡ
Ҳ롭롭
һ£һ߻ҵİֹѪ޵ΪʲôҪңҵˣ
ﰵ̾˿̧õ֣ḧĳô˵ô㣬Щֻ棬ֻϲܳΪĻʯ˽Ҷ٣Ҳһ֪ĸ֮󣬵һ췢ȥڡûкҩ
ҡ
ֱ۲ˣɵƽ̧ͷǰһһٵҲڣҴΪԼѡڡû˽Ĳ࣬ôأ
пնİɣģ֪ʵô뷨Ͳһˡ
һЦת䳡ȥ̶һϹʧ١
ȥӰɽ촽ʧ˺þã˼ӣ¶˾Ƶģҽڵķȥ
Ϊͨ¥˽ʵ˽ˣ֪˹£ҲһԼѡΪϲô򵥲Ҫɣûкڡ
ֻǣȻ֪͵ʵ뷨
ӳѩϲϲʱȷʵ˵ϲϲκһ˶ŮϲŮϲΪֹ˴δиϵĹɹ·ϣ̶ֳȵ飬ӳѩ˵ͬʹࣿ˵ˣվ͵ĽǶ˶ֻ˵Ѿ˵жԹϵ
οδȫʣСƢʮ㣬ǸȽϴˡ
֪Ȼ˵ϵ⣬ԸҪߵһˣҲײ
ԣɸ¥ģ֪Լʲôˣͻˡ
һæµ
ʱ䶼оҩϣȫͶ֮Уʱ䲻֪ȥ˼졣
磬һȻǼӢ
ͨӢ֪ƽˣҲ˵һڸ߲ļƻܾܿҪʵʩˡֻû뵽ǣƽȥΪǰɭԭڼƻʼ֮ǰȥһһ¡
գܹһ뿪פأϷٷȥǸһĽŵɣڱеڶ
ˡ
ƽϳ̶ӢԼ֮⣬һǱסԪΪֻߡ
ǴеĿģ֪ΨеƷ߲㣬趼֪顪Ҳһ壡


953 Ľ
˻ƿնȥΪ˲ʱ䣬ΪߵƽͶϳ̶һˡ
ʦõǸͨôվƽݵķɽ棬һʮϵټɡ
ȫı䣬лշУٶ䶼ߣοƽ۷壺ΪӢΪٶҲһЩٶȻԸ졣
ʮ٣ǺεȾ˵ٶȣ
ʹŵǾ߱ҪʱܵĻףҪеĶǿߣӵõ
ϣȻõ顣
ƽӷǳ⣬´֪Ů˵С⣬ⲢӰʦͽ֮Ĺϵ˽ĵǶģͨӵ֪Ƕٷʱ֮ͷ˼ֿ϶
˵ڵȡɣôƽ֮ǰϵͲʦͽˡ
һϵȹٻϺӵĻƽضѳ
Ȼͷǳ
ûôȹ̵λĻᣬЩ˴ƽλÿܻŭ죬ȻƽһˣͨܿͲøΪóˣǸԻܸˡ
һɻԼҪ縺ʲôûаյ֮ǰѡ˾ܾ
ʵϣƽΪ洫ʱȻк̶ܴϵĻɡ
Ǻһ£ͿʼΣǾͻҩ
ǸԵƷĿĵˣôܰôأƿ˸ĶԼ
˵ǸҩԸıĸ֣ôĶóˣ˵ԵƷ岻ͼ
ҲΪΣദУ͵ĽǶȲǻɽ䱸ڹĻϣ˸˺øУԽԽ˳ۣŮͣҲǰ֮ǰõģǰӳѩһ˵⡣
Ӵ˴гһ𣬾ܿ͵ӡ
׽ͨȡһƴСͨʰɫݸ͡
лʦ𡣡
ͽӹѸ뵽档
ǰõ֮˵ȫУҪ̫߼󷨣ҲһԿߡϾõĽֻ֪ʶ֮ʵעʵеļȲ㡣
ڲһˣڵΪȣȻԶ䵽ĿԽʵ˿ǰ
ƽ뿪פ֮أ˵ƽõͨҪĿľǳܸܲơ
ܹȫƽͼܹͿ֮ʱɳҪȡҳܵƣƷûκơ
ʱǧٵǿ߽ɭԭ޾ĵرУ
ôƽ֪뷨֮ʵ
С
ҡͷЦεڵΪֻܿһߣһȫòС࣬˵Ʋ͸ˡû´ĻⶫӦǳԽϵƣпǷǰִġ
ƽֻ֪ͼ̳ˣĳλ̫ǿߵ²ȴ̳е˭²ôһ˵ɴһ
̹š
Ů洡
ũ
Щ̫ǿ߶˵ЩĪϾ̫ǿߣǳģħ֮սģǸʱ򻹲ڣ̶ܴ϶ǵ;˵
Ƿ˲ͬ
̹ŵ֮󣬽̹쵼֮λģںܳһʱִ뿹ħ塣
ĴеĴˣڶħ֮սȫ˽⣬ԶԷ˵ֺİ
ȻΪɵƷƽôû˵Ĵ
ڣƷһȱУʼǼʵмˣЩ¶¼ڵƷܵĵ
ˡ
Щ֪߶ԣͬĴڰ
Ҳ֪˴񣿡ƽ
ʦ𣬵ӵ֮
˴񣡡
˵꣬ƽѾòŵͣŵѵӢ˵ͨôʵ࣬Ȼߣѹ֡û뵽㴫еľȻǷ˴²
̫ǿ߼ڵһħ֮ս룬Ȼвٻ֮ȻضԿħ塣
Уںܳһʱ͵Ľɫ䣬Ҳǲ̫ǿߵ䣬ƽ˾ǿеǿߣǿžĵһ֡
û취̹šŮ洵˶˵Ѿңɼȴǻġ
ǵģʦ𡣡͵ͷӦ
¥еǣ
뵽Ͷһݵ¥磬ȻʹеǷ˵²¥е²Ȼͬǿ
Ĵ̫ʮ档Ӧ
ʮ棿ƽЩɻ
ˡ
׹͵ʮ̫ʱǳħ֮սУȺʮһλ֮࣬ûʮˣʦ֪ܲڷǰְǰʦӦ˵ɣ
ս죡ƽ󾪡
ڷ²̫ǿУ첻˵Ǿ޽еĵڶǿߣܸƥеľָ
ĴвǰһˣܹʮˣʮǾǿߣѧҲóԵһ˴˵ȷʵҲһЩۺǱҶֻǿ
ô˵ĳϳƺ¥Ϊʦáƽ૵
¶һĨ
ȻͨͼڵͣȻ̫ڸǰ뷨ʱʵ֡
һٶȾˣĽͬڱ룬벻ʮǵٶгҲͶʮСʱ¡
Ȼˣǰ;ûκͣ٣ʵǲ̫ܵ¡
Ʒƽ
ֲ׺ΪԼˣʵ벻ͨĿǰӿΣΪһɵƷԼʲô飬Ϊеһ͵ڶɣͨ׳Ϊ
ȻΪжԷֻˣΪоΪѣһɽݶһ͵ڶпܽ
ɻ󣬵ֲ׺ΪĽȴܱ˵лοԷݱֻ߲ͣûгΪ֮ǰûɸƷͻ
˵£ִӲ
Ҫ֪ڵڷǳʱԴ֮ǰĸɶȡ͵λ
ǣ
ĿǰҶȶ֣ŪЩСһ˴ģĳͻĿпɳ֮
¶ǵƷĸ߲㣬ƷּɣȻǸƣΪ˾ͳ˥ܡؼֱĽŵģʲô£ɾͻս̶ղӮΣӮһͬḶشۣǱ˱ˣ
ּ֪٣ĳʧԶӭֲ׺Ľһڸ߲㣬Цӭɽ⡣
ĳͻ֮Ҳûȴк߶šƽ첽ӭȥ
⻰ɾͲˡ
ֲ׺һƽĵĵģ˵ּĽԣ߶һ˵ֵҲвʱδ˰ɣ죡룬նҪְѾԻһ


954 
콣ĽΰĽפ룬ɸ߲ԼӴ
ȻΪƷƽʸ
ˣ
Ӣϸֲ׺ŭĿԲڵأסΪˡûɲⷬ
ƷΪǿɣֶΣȥݺǰ˵ľӢ
ƽͼַʽĽź;Ӣս
Ӳܣ
ֲ׺ƽǸˣƽҲΪֲ׺ôɵΪһӢϵƽͼ˵ӵֶΣĽŸӢս̾Ƶ̫ˡ
ֲ׺ﺮһ̧һХĿӢӡ
ݣ
ͬһƽзײһ𣬶ϳ̶Ԫϡ
Ȼ졣
⼤Իأȴϵûܶκƻ
Ǻ⣿ֲ׺ü
󱲺Գ֣ڵĴʱɱԣѵǲ㷴Ӧô
־øô
ֲ׺ʵĿĿɲƽͨв׽ƽͼ
ƽ˵ҪԸӢֲ׺϶䱸
־õΣƽʵ
⡭
ֲ׺㲻«ʲôҩôͻȻ˵ǴԴǰܸûдСȴϡǴˣֵҲ˵Щαĳ滰ûĸɲеȴֲϣս֮УԾӢŻôһ֣ĿĲƴôǣЩСԽԽ࣬Թ޻ԽԽܻ̲סɣһССսпĴɵĴս˵ľƼΣգһҲΪɡ
ˡĳ죬սɿоԱƽʵ
֮£ѣ
ҡͷЦֲ׺˵ⲻһһɵĵȻµıһǿɵƷ壬ҲûоŰɣһһĶԾƷȻκˣǶֵĻ¡
˵ûսһκɶҿºڣοⲻǱ£Ĵ룬впɵɣĴֺֹһ
ֵ˼ǣֲ׺оԷһƻ
ĳǴžԳ⣬ͼֽˣһΪ֮в棬ΪԱ
ִ²ֻΪ˽˰ɣֲ׺ɫûΪƽĽ˶ȻϲãΪĽ֮ǻ۲ƽܸоֻһ棬ƽͼԶֹˡ
߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ϡ
ƽ˸ţ䲻֪Ķ˵Ҫ⣬ΪͲĻȸͱǡȻӢѪƴΪʲôǵأ
ϣ
⻰ĽǱмϻɱǱгʡǰƽĻս
ʲôס֣
ֲ׺ɴʧɫƽ̫ⷬÿ˶ȴк塣
ǼȽϳ嶯ĳϻסֲ֮׺ϽǸ˵Ī֡
ֻᣬĳȻ⡭־Σƽ΢ЦڶԷǱ߱гʱûжһ£ֲ֪׺˼ֲ֪׺һʱֹ
ȫ̼ƻ˵
Ľź͵ƷսܾʧأԱɣôƽʡ
ǵÿĸɡ
ֲ׺˼Ƭ̣˵ЩССɣνձȻƷĽܾˣҲġЩʵڱǰصɣ¾ͻжˡ˭ܷŹôûٵĻ᣿ҲµûӢȻᶯ֣Ȼȡ̬ȣֱս̶ǽΪһɡ
ܾˣﵽ˻Դĳ̶ȣĽź͵Ʒ弸޿֮ˣҵһأ
ӢǻһվͼϷɵأʵ൱Ҳ
˵ֲ׺üͷøˣɵĻ˵פضҪĻפعˣʲôô
Ľź͵Ʒݺʮﲻֹռ˱볬˴һ⣬ֲΪô׾֣вɶɣĲƽ䣬ÿһԼԿˣڴ˻ϣôλ๥СͻǺǡ
ԭˣ
ֲ׺ǰһִţ˼ǰʧȥ࣬ȴùҪǣɽԿתᱻս֮УȫսֿɸҸ֮Ľˣ
кβң
иĵĹأǾǶĵԣû˸Υ
ΪЩ̫ǿߣЩǿѾ񻯣ûκ˸忪Ц
𵱼ѪΪԣ֮ƷĽŽΪ֮ʵļʵѡ
ڼ֤Ի̵ͣȴڰ𾪺̾Ϣ
𾪡
Ϊû뵽ƽȻôһ֣λʦ𲻽ıˣҰļֶ׺ݣһǷǳ
̾Ϣ
Ϊƻ˳ȥ򲻸˵ٱսĵһǹڽʱضս֮Уսҡ
ȻĴߴĳȱݣͻ׶Σħ֮ս
ǡ
ܹвǿߣǴﵽĸ֣²Ҳðɣ
ս֮Уȷʵеϧˣŵħ֮սﵱڻңһ˱Ͼһ
ڵû취ıʲôֹƽľ
ͣ˽ˡƽ˵
ס
ûгǰĽ֮ǰ֪;ͨҽƽʹܲͨĳַһ˵ǡ
ƽֲֹ׺ɱǸӢʱϵǰ󣬾Ѿµڴʲô⡣
ߵǸסĵǰȡһöҩתһָüϡ
һ㵭Ϲָ˸˴Լʮ룬ջָ˵ʦѾˡ
űͽƣǸӢӵ޽࣬ɵ㶵վ·ʧȥ˻Ƶġ
ȥǵ˵Ʒļƻˣڷ;У⵽֪ĸΧʣӳҲ⵽غ׷ɱ㵽ڲ׷ɱɡ
ǡ
뿪֮ٶȳн
ǡ
ǸӢӣ˫ۺ޽תȥѸٴ콣뿪Ľŵפڷɱȥ


955 ԩ·խ
Ϳˣ
ƽüͷɵ˫Ŀʧ״̬һˣ׾ٿ
ʦģΪҸղǿĨȥĲּ䣬ֲȫ¼¡Ͼ﷢²ܱ֪ᱣ״̬ʱʱһͻȫָļȫͬʱԳ̬ɣҰȫµļ䷴Բκ
ԭˡ
λСǣ
ֲ׺һһֵҩ̫ˣû˵һƽˣǸԾӢķ²֮⣬ϳ̶ͻӢǵƷĸ߲㣬ֻǸӣ˻ܵ龹ȻһӲ룬ɼڵƷλ䲻һܱ⡣
ͣ
͸ֲ׺֮ƽЦͣǰҸյĵӣĺӡ

ƽֲ׺ȻݽԼ˵ױϾɣ˴˼Ľ̸һֱԱ˴˶ܿǫ顣
ͨ˵ƽרŸ˽һӣԷҲáͽǫĳƺȻܹáݣ˵ͽ⵽㡣
ǡ
ղǸӢʩչĳַʱָڶԷüĶҲһ
ƽ˿صĵӣʲô֮أ
ԣܵٸӦóһϣƽ洫ӣֻܵĻУҲûʸ룬ܵõƽ˰ֲ׺ͻȻ޺档
ˡ֣Ҿȸˡƽֵ
Ǿ־׼ʱڿʼƻ콣徲ֲ׺ûƽƻҪԣǽֱӹϵɵδһӶܵ顣
ǣ
֣롣
һѸ뿪콣ɽڷȥ
ɸ߲ǰ棬ΪչٶͣƽԷٶȣ˺档
ϾƽͽܣڳĶϡıԲܸЩ˲ͬС
ͻȻ
һ˾һӴĽȺϿʱһŭͻȻ㣿
˭
˶ģĿͶ·һˣɫضͣڿеͣɱ˸
Ҳ̫˰ɣ
ŲǺϤܿԺֳ︡
˸ܵȸϢͨסĶȥһΣĽݷӥһأȽɽ˭֪ȴ˷˵²ǵֳһȺͬߣɱ˸
һ֣иֱӳ죬ԼǵãоͰǰˡ
û뵽ȻĽŵӣҲԩ·խɣ
ֻû£ѪΪˣԼ㹻ᶨôСһƻˣֲ׺ɵΪô£ԼΪѡ⡣
ǺǡּˣǻԵ֡͸Ц
˭Ե
˲Ȼŭָȵ̤Ьٴû뵽㾹Ȼ˵أҡ
죡
ʱվֲ׺ߵһӣ˺ȵԬٸҶ˵һ֣㣡
ԬΪĽŶϣΪ߾ҲǼˣν˺ͺļƻԱźεҪ壬ĽţԭıڶɣʶĴ֮Ļᡣ
˭
ǰûˣǴƽһӲ˻ܴ£Ҷ˰ܿڵƷĵλֻǸ洫ӡ
ûǡλΪƽĸԭ
ƽֻΪԭ򣬱ȽƫӵĻͬͲμӣϺͻͬ⣬ͲҪ˵ڵƷ岻ֻǱƽƫӵţϺͻ࿴õ˵Ͽɡɴ˿ɼڵƷĵλѾﵽ˼侪˵س̶ȣԼȵģʵѧǽ
ɲΪӵĹϵƻɽˣɾĽŵˡ
үүںɭԭɱҵӣҶ㱻ɱѵҲӦñôŭ˵
ˣãԬԭֻ֪ɵľ޴棬û취ᲢۣǵƷ߲ͷ⣬ΪǵС¸ͻʵΪǡ
үүôܰˡ
ԬĪ
ԭҲֹԬͻȻ˼תǺЦֵĵӣӣⲻǺ֮СìܣЩԵЩˡ֣˵ûɣ
ȷʵС¾СΣӰ쵽ɵֵ֮ꡣƽˬʵЦ
ìܲܲǸ£ЩСԼΣ
ֶ˵ˣĳвӦĵ
ãֹȻʹˣ
ֲ׺Ӹ¿Ԭˣ˵ԬĵӣǱųϵӣԼˡȻ˶Թ׼˽½ɹϵֵܣв֮٣˴֮ǰĶԹټƽϱֱ𲻿
ɱô˶Թ
Ԭ˼һתҲˣɱͲܣͨүү̬ȣͬʱһȡ
ðɣ
ɱǰɣ
Ǿö֮Ĵ棬ԼԼƵߣ
ǰɣ
Ԭ¶һĨЦָͺȵɸҸҶһ֣ǶԾˣԺҾԴƣͷ
ﰵԿЦСӲİϷ˷ɣʱԴڵɣζκͻñŶ㶩ȫžǡ
֣ܷƽ΢Ц
˵
ԬСֶӦδͻɣ
ûС
ͻ䣬δԾӮѶԬСֶƽԬӹУѡһڸָͶԾҲǰãոͻƵ׵ġ
һڣ
ֲ׺ﲻһͫ׶һߣ֮ǰ콣УۿͷųԪΪǸǸӢķ²Ĩȥ䣬ս˲ս֮࣬ǸʱͷŵԪǿȣֳֻ츳ʱ͵Ԫǿ൱һжΡ
ǡƽȴ˵ͻƵһڣζʲô
Ʒ׵츳
츳ôﵽƷףѾˣټŻǷǳġ
ǣ
Ʒ׾ͲͬˣǾССİƷףȴͬ䵽ĺ蹵һ֪Ҳ츳Ʒ׵ˣ
ѵƽţģ˵͵ľ磿
֣ҿɷһԣֲ׺ʵ
޷
ƽֲ׺һԱߣЦֶɷһԾ磿
͵ͷֲ֣׺漴ִһɫԱó𾪣üƵͣŵһڡ㡭ֶֻ29ô⡭ôܣ

ֳ˷׷ɫ䣬ƽҲ⣬Ϊڴ֮ǰûѯʹ͵䡣
29ꣿ
Ȼֻ29꣡
29֣Ǹ񻰣ͨˣѸڵĵҩһͨõҩڸСʹﵽڣ̫СܷҩڣǡͻƵһ죬֪¼Ҳﵽϡ


956 ˸񣬾޽
ԬɵˣΪ29꣬Ϊ͵ʵٶȣֱƵš
ϴεĳͻʲôʱ
̶һʱ䣬ǴȻû֣ʵȻûﵽ죬ԭжȣʼͳʱǰСʮ˵Ⱥ廹һЩ룬ͱ˷ˣΪ㹻ߣܱЩ׵ĸַ֣ΣʵĽݷӥ߸ֺܶ࣬ĻᣬôвȽΣķɽ
ȻһʱһߣͻƵ˸һǵס
˼
ţ
ʿˮƽмƽֶԾͣƾǵΪͣñŰ
һֲ̣׺ΪʲôֻǸӣȴӵ˸ݲϵĴ
Ϊһ漣һֵ漣СӵĽܹġ
ȻǶ͵˽ҲΪ츳ЩƽûԷ֪Ҳûʲô͸ĶǾ˵ĴУҽϵ裬ͲöԷ֪ˡ
ƷͬŴн֮ڣճ䳡ϵֻаʮˣɸ߲ͳͻ˫֮⣬ʮĽŵŵӡ
Щŵʵһ쾳磬ҲǹԬѡͶԾġѡ֡
ԬĵλȻû취ʹֵģʶҲûˡ
ʦսԬߵһŵǰ˵
á
ĿӣͷǰŵӣͬʱԬүүҲĽŶԬ洫УСһΪ洫츳ҪͨŵӸǿķսҲӸ
һ棬洫ʵǿսʤ͵ļʸһүүĵӣϵҲͬѰȻӾľ
ʦ֣롣͹ֵ
Ѿ֪λǵƷĵӣɹϵԺǢ͵̬Ҳܿ
ʦֿˣ롣˾һߣҾһɵˣ˶Ҳһ
ΪΣֲ׺΢Цʵ
͵Ķ֡
Ŷ
ֻһһ¡뿴һϵĶԾҪЩȥ
ƽĻֲ׺ﲻһͣѾ츳ߣ츳ҲƷͷҲƷ΢΢Ȼƽô˵˴˲֮Ƶġ
ѵԼѾ̶ܴϣ߹͵ս֮£ʵȻ͹
ʦ֣ˣ
Ծе߽磬һ漴ɫһսХ
ȻԷǵƷĵӣ츳Ȼ±ȫԸ
սճһĿƥɱȥƶ˵ľ֮
ϧ

һɫĹʱϹһȻһΪΪġ
ʱ˫һĨ֮ɫԷʹõǺսԼȻǶ֡
ʲôս
սֲ׺ҲǴʧɫ漴ָ˼ŵӣֶԾͣ
ಣಣಣ
һУվһ𣬷׷׻СĶŻ
֣ӹȻʵףĸһɷܳ£ֲ׺ʵ
ĸ

ֲ׺ʧɫΪĸһܸûˣɡļٵģƽǲǶͽ̫߹ˣ
ϣ
ͬʱⱬһĵЯŻصֱ͡
Ȼȴ΢Ц˿ѹϹٴһʮһӭȥ
ȻҲķս͵츳ͱǸߣؼΪԷֻһӣΨΪ洫ӵʹõƷ
ƷҲֳŵȣƷʦŴģƷԴ̫ŵı˺ֹһ
˾͸Ӳ˵ˡ
˵츳ͱϵƣͼ˶Էķս
һ͵ķս͵Ƕģ
ʮļʶ֪
Ȼ죬춯ء
ҪڶУΪԸߣ˵ֵһѾ
ʣµߵϹ˺գͣھʺʮִɫһƬҰף¶𾪵Ըӵ顣
һУ
֮ͬ£־˱һдܣҲ̫˰ɣ
ֲ׺֮࣬ЩҲסˣ洫ӣҲ洫ӣؼԼ߻ĸˣȻ˼һжסĽԿʮˣȫȥҾͲһܿʮͬߣ
ݣ
ݣ
ݣ
ʮ˸մлûֲ׺ͱǰˣƬѤõϹУΧֳĵ⽣Ӱʮ
û͵ıˡ
õƷ߲һ¿϶ԵƷĹףƽĽ䱸ʧƷ֮ԭжʮĻϣ롰Ҫ36¡
ԼʮҲƽӰƷһԾΪƷ
񣬽Щ̥ǵ͵սǿɡ
˿
ֲ׺һ㵵ĿһĻŵ˵ǣȷʵ϶ʮˣ
Ƕʮһ߳ȥ۹ս߻ǲսߣ˶ξ
Ƭ̺󣬷󷨵ĽйӰɣݺᣬâƿգһ֮ͬ£һ˶ս34˵ľʴ硣
Ȼһ֮ս34ˣȻؼ汸˿ûгֳƣ΢ռһϷ硣

ֹǾʣֱš˼ֲ׺ڣ˶ɵɵص۾˱һĻ
Сӵսֻĸݡɥ
ֻǹ
ܹͻһ츳֮ͬһȴ34ˣҪ˵ȥûţ
ȻҶóıȫͬ˵ռһƣ㲻ȫƷɾ׳ϵƣƾս˵ԷʮҲɣ
Сӳɳ
޷
֮ж޵֣
ô
ֲ׺뵽ĳ֣Ľż䲻Ŀʱƽ˵ǿҲεƷ֮λ
Ϊʲôֲ׺һ㶡
־ڴˣ˵һЩƷֻ·ķ羰ǡҶ޽䱸
ԭˡ
ֲ׺Ǳƽ仰Ǽٵģֻһ⸡ֳѵ򻹲յֻ·ķ羰ôյĿʲô
У̧ͷͷϵ޾뵽˵УǺӱ˰ɱħ
ѵĿǡ
뵽ֲ׺ͻȻǲ̫ˣС˾˵صţ
֪ǣͶڽûνźͰգԼҪػߵˡ


957 Сһݣ
ͣ
ԬͻȻͣսûаߵʧͲңԸӵ˷ܺͼ
еսȻֹͳĿɿڴʮ˹֣΢Цת˳
ͨ
߸߳ʱԬͻȻϥ£ͬЧҵʿһ㣬󺰵ϣСһݣ
ʲô
ͱһϽҺҿɲǡ
ѵˣղǵĶԼǣ˭˾ҪƺԷΪ硣񹦸˫Сܸʰ·磬ԺԬ͵СˣֻҪһ仰Сܸ𡭡
ͣͣͣҿûӮղֻƽ֣ͿûҪСܡ
һԿһޣôܳأ
˵ˣҲǾӣҾǸ۲۵Сˡ
ǲСܣҾ͡Ҿһֱﲻ
Ǿټ
ͶƤֶοûȻʱ˿ɸ߲㣬ȴ˸ԵС̡
ֲ׺ԣƽ˵־ڴˣ˵ģҲȷʵôģѵ޶ԣ
ȻĿ;ķ羰һʱפƬ羰Уôʱ۴κɣɴ˼桪ɳͣܺɨ£
Ǹ
ֲ׺˼תЦݿƽ֣ҿͦԵֵġִ˴λȥҪ£ҲҪֶʲôæֻ֮Ծֶ漸죬αرأΪǳٶƻȥӰٶȡ
ͲõˣһһУٶȻ⡣ƽЦе˵
ѲֻĳĵӲɣ
ɻЩҪЭЩ̫㡣
ʲôҪֶЭֻҪһ仰ĳȻȫԸ
һҪ͡
һ뷽跨
ȻƽΪֲ׺ͲȻ֪͵ʵӦúͶԵƷҪԣҶͲƷԻĽŲݣֲ֮׺Ҳ
ĿֻһǾʱﾡһп£
ܰĽò˶ΣҲҪǳĸ飬ҲƽĵģǵƷĵӣֻԵƷ帺𣬾ܸĽųϹϵ
ԭһµƷ磬ֲ֪׺һ֪ܡҪҪĽţҲͳ֡
ʦҪʱ£ͻȻ˵
⡭ƽü
ŸĽֵ֮꣬ҲǺõġ
仰ּڸƽ£ȣڵƷĽѾѪΪˣֻƵܲԶٸĽ̫ھܾԽ˵ĹϵҲáΣǵƷӣһӹɣԼֵĶΪڵضı䡣
һ仰Ͱ˶ϢƽȻˣôֲ׺ô
ﲻɿһ£͵ָ˼֡
ǰ͵𾪽սǽɲʵãԼֶıֻҪ㹻ĺôͶĽҲǲܣ֪Լ͹Сˡ
ӵпɲսӵмߵǣͨ£ֶλ⣬ù
ˡ
ƽյͷ˵סЩʱգΪʦձתסвɸ鷳
ӽʦ
鷳һ㶼鷳֣Ǿ߰ɣ
ֲ׺ͲÿƽߣȻֶΣ͵Ĺϵ
ƽովٲֲ׺ͷԸϣȥֶ֣ͽˣɲܵˡ
磡
һ˸뿪Ԭһ˵ǰסĴ֣״簡ôܲҪܵء
ʹžѪǽһǽһ˺ѷΣŶᡣ
ֲ׺Ӵ͵ĶԬ˾öľٶǵûΪܣֻҪܸϵһ޶ϵʲôٶҲҪδĿĲֶΣ
ʵֲˣܲڱ˼ҵĵϣԬû취Ȱɣ
ǺǰͺɱԬҸĳ͵ĸ࣬αĽפǧפء
ͼʲô
⡣
Ⱦơ
ɽˮ
Ȼһ㲻ɻȱǾŮˡûµŮˣбµŮˡ
أ
ڽʱΪСܵԬͼȥЩŮӡͨδ֮Ľŵĳϡ½ţӻίѯûл䣬ȻԼҵŮŮֶŮȵȣŷĽܸ͡
ˣ
ûϵСҲС
ҪС檣
ûϵѾչӼůС
ϧ
ȻʲôӣȴҲԼԭٶûκθֻǵһμŮˣܡƾĽŸ߲þˮβ
Ľŵ˰ŮռɣɫŮûŮ
ɽˮû⡣
Ժû⡣
Ů˾ԲΪΪңһֹϵĽžƲˡ
ڣЩŮпͱڻˣҪǻ˺ʲôģ鷳͸ˡ
֮ĽŹʹţԺȫȻǿֵӡÿ춼ģŮŵ飬Ҫô˹ܣҪôʱɡŮҪôҹֱŮţƫƫڸԭܿܳԣ֪Ǻεȼ尾
ƽżȻãҹֲ׺֡
գƻʽʵʩ
ݺʮдСʮϣƷĽΪеһ͵ڶɣµӼ
ǺεȾ˵֣
ͨˣҲռԲʮһսߣӵ֮⡣
Ȼ֮ڲͨˣߣŵʵβ룬ҲΪžΪսɵƻ֪ԱȺ˱ӿ¡
ȻνսֻαװֻϷ˿
йԷкӵܴһţʵܵģȴĽפصĻ
׼õ౻նɱͨϸµĹ滮˲֫ϱѪɺӵĳ档Ȼֻ࣬Ȼû취αװԼսɶڼƻⶨ֮󣬾ǰϵĲ壬Ӽ˴ЩʬѪƴ֤
˰ʱ䣬αȫ濪սԼһһ;׷ɱĳ֮󣬵ƷĽųˣԼõĵطȥ;µжۼ
Դˣбһ͵ڶɣ״ʧˣµֻСѪս֮󡱵Ĳԫϱڡ


958 Ҿ
䲻ɭԭյïɭԭҲֲףɽ
ͬû岼ĳУֻͨפһ磬طߣЩطڵվҲʺƽټҵ֮ɶʵûʲôѶȡ
Ľ⣬ôһվ˼Ⱥɽͳδһʱ䣬ӵѡ
Ϊ˾м֣ɵεɽ忪ڣȺɽ֮½˵³ǡ
ͨ˶ԣһ³ǹ̺ƴ󣬿Ƕܻص߶ԣʵ㲻ʲô¡
¶Ѩ֮ڵδͨףͳ֮ڵס
ɽҰֲûʳ
Ȫˮά
ȻפİĻв뵽һƬδʱԵʲô
ƻһʧ
Ǹֲȫ¼ķ²ڶʱڷؾӢ󣬰αϢϱ
տʼӢ߲㻹̫ţϾһǧƷ뿪֮ãڲһӻȷʵЩŹ֡еĻǿĽűٻפأѾѾЩʬ֮󣬶Ȼ޴ˡ
ӢȵõϢҲ֪ͨڻƴн׻
һ˭һ
Ҫ֪ɵԽϵƽԽ࣬ƽԽ࣬ɹѡɵžԽࡣ
Ʒ֮ԳΪɣΪϵƽа֮ڣÿһʱٵӣѡ츳ߵľӢˣشСǿֱӵĹϵ
ˡ
ڣ򶼷ˡ
˭û뵽Ϊʲô˵Ĳǣ˶ڹͼñս̶ʱƷĽžȻһȫƴֳͨµĺۼɵ˰˳ϣʵ˲֪ٱֻΪڶеĩɽפضˡ
Ȼ벢ûв·;ңԶǸû취ָȾĵ̡
ǣ
ĸɾͲͬˣܴСɶһǰҡ
ǵƷĽµأɽ治ʧ٣Ƭռݱ볬ͳΪһ֮ءʣµЩУмǿɳִ֡ͼЩзָշǵûܴһЭ飬Ӷ񻯡
Ϊʲô
ִ֣뵽ľԭ뷨ǣüִ֣⼸ԾǿƣƬ̸ˣЩСһë̲
⼸һЩСɸûп֮˭ԸĿŷⱻ˳ˣ
ǺΪ˶Կ⼸ɵǿȨһЩСɽͬˣ֮ʵԿЩɣձȥƷĽţʣµ31ɣɰ˸һɻ塣
ЩɺʵԻ̵ֵ⣬ܴһ£°ǿоȻ֣ȻԼԿˣ߾ĳĳɲӦõõôࡣ
ͱˣִ£׷ɳһЩˣµĵ̲죬Ŀطǵġ
֪˭õĵ̣Ҳ죬ֱӵºܶϣͬȨһͬɱѲ߶ͬһطͻҲͲɱķˡֵҵǣҲִȻڣŪСͻûϵԲķ̫ĳͻ
ˣһĵĹأǾɳȥ̲ģŵСආ
ͻϣȴֲɳͻĸ߶սʧʱҲֻôĥȥ
˭Ͳס˳͵òκ档
˭ͲסӴ֣ɾ
Ȼ΢ȴΣյƣƽֲ׺֮еģҲǽˮʱ
ಣ
ʮ׵ĸ߿Уߴʮ׵Ļβ棬ٷУڻ档
߶ȶ˵ܰȫ˵ĸַɲôߣΪôû塣
Ϊ˸·̫˾û·ˡ
Ǵ̽أɸͬ
֮ͨߵķи߶ڶ£ɵʮ׸ߵĵط
Ҿ˷ɵôߣҲѷټϵװɨϵͳڿеļԶԶߵܸǵ˾㸽ˣҲǰֽܡ
ԭˮ޹أƽİͽ縺ǿƷΣиʲộƽÿȥ
һ
ˮ̫࣬ع٣˶ʵһҪʵ̫ˣԷ̫Ļܿû취ƾ档
⣬ǰڲ׼ɱĽɲΪΣӵиĳ룬ͨʵǲҴšͬΪɱԵʣ˭ҲԷɵʵʵֱӸӵеĵλ̡Դҹɷ¶ʵ
ĸжٸֱ˴˶֪һͲԳǿʵ
һɵĸִҶʶΪ͵Ľˮ޷ƾ棬ʵǿĽˮ˼һ۾ϳˣ㲻ûˮûɣǰй¶ƻ֪ڲ֡
ˣһӵвʵԿƴ֣ȴֲ֪ˣͳʺϽˮġ
˭

Ʒ岻һ꣬ո¶ͷǸڣ֮ǰͬŴʱɼûʶ
ԳĸɣЩ˶Ҳ֤֤
ȻΪ˱ⱻһйһ֮Եϣͻõҩıһò
ˣ
ȫϢͶӰϴݺͼһĨЦݣŴͼɨϵͳԼƵͨȡϵͳ
ܿ죬ȫϢͶӰϴߵ㣬ɨ±Ŵ󣬲ҳΪΡ
ƵͨȡϵͳͨռԵȺ˽
Ȼ˶Ǹɣɹĵͽ׵ӣʮˣǿŲ졣
ؼûж֡
зԸǶԷȶ־Բ֣ܶΪһìܾппܰڵͶս̶ô;ˣκɶĵġ
ʮüˣֳףһָŶԷǳ⣬ƬǼҵġ
ʲô˼
Ļȣӻѻ׷ŻᵽռִӿռȡһոµĴ졣
ýɣ˿ϣһͼÿɶԼı־Ʒı־ǣһʵĹ·һõĴϣı־šݺƷĽΪеľӢ

һӴ죬Ծٶȴʮ׸߿з£ĹѾǶʮ˲Զĵط
һϹֶԷǿֹ֮ͣڣ׷ó䱸򣬿ŴЦ߹͡Ǹ㲻ףӢΪʲôɳֲ죬ⲻƻϷ


959 ʺ
ˣ
ĵ涼ɪɪ׶ˣû£漴ͳȥ
㡭ʲôɫֵĺˣҲɫĺʣֻûеõκδ𰸡
һ
ߵһ˴Աߣְ˴γѴ쳶Ƭһԡ
編ƣһڵϵĴҲˣȻĺȵڿʼҾӢĵ̣ʶҪȻٺ١
ҪȻô̸ܵģװʲôװ㻹ҶֲɣһΪ׵Ц
ΪƷĽµģռ볬ɵĵ̣ɶ⣬Ϊˣ΢ľ桪κɶȶ֡
Ҷһ΢״ƣȳֵɣܾܿͻս̶
ͲɴԽԽãԽԽãþƷĽ⣬ûսľͿˣڳȻþӢּĸֹ첻ϹأȻΪԷҶ֣Ŀǰ֪
»ôЦ
ѿ׺ΩΩФǰĽͺڣȴҪεıֳ
㡭ҡ˸ое㲻Ծˡ
ϡ
ݣ
һϻ˺ѳգǸֻļһûӦô£˵κЧֵͷͱϹʱѪĽĸγһء
ˣ
Ӣ˵ȻҶ֣Ƿǲǣ
Щ˷ӦϹͻȻתЩʵ΢ɵӣ·ЧӦӶ¡

ԾӢ֣Ȼ˹شɱ䣬ʣµ˷ƵɢӴܡ
ŵУΪеͽ׵ģǿߵĶ֣
˵ҾӢġ
ûм׷ɱĺŵĴؽ룬Ҽһɱһ
ɨϵͳ˵ظǷΧʹڻȥҵһһɲСӡȻͨЯĸ߿Ƽ豸ȷݣ벻оӢĵӡ
Ȼ˵ȫڲͬǰαװɲͬɵĵӣһɶͬʱɳɱˣɡ
ĿǰֻһߣһӢƺҲϴ壬ȵ鷢չһʰĳ̶ȣԭ΢״̬±룬ױ÷˵Բͬݵˮʱ
ڱĴεֻҪɲľʹɱ֣һһڹھӢͷϡ
飡
һϣǧľӣԪµΪĩɫһƬࡣ
ڹȥһȺӵɺ˷ģŭɱš
ֲͬ˼ȴһޣӢȥĵһҪô֣Ҫôȫ濪ս
ô£
סȭͷĿɨڳĳϺͻȵĸɵģ˭ҵָӳȥɱˣҳ˭ҪʬΣ
ĿǰܵƷĽѪƴһƵģʾڽУӢռκκôȺǽʱǶǽضΪʸ֮ġ
Ѿʱڣκû׵뿪פأ˵ǵɱˣҾ϶ߡ
ô
ȭͷûɿյøˣ˷ŭɱǱŵΪƽϢĻᣬߡ˵ɲţȻҲᵱš
ʲô˼Ͼ
ڱֳɰ˹˴֮仢񣬵Ƕҳ֡ΪʲôΪһ֣ͻɳ֮ǣĳɷŭ߹㹻ɣʱֲ˵ǲߣṩ㹻ɣǻǲô
Ǹô죿֪˭ߣȻóɱڡ
Ψһİ취ҳǸˣò˶ãһˣͻἯԸţ
һŬԼƽֹͣǲŵӣǰƷĽµĵ̲죬ұٴͨȻֻǲŵģԡɳŵӣαװɱɵŵӡֻԱ˵ֻ֣Ҫαװõܻϵʱ򣬵ʱһٳܡ֪ҲԸţ˰ǰҲʧȥڣ
֪Ĵ㣬һúˡ
ҿƽ˼ˣƻ϶ܳɹϧ˲һ
и߿Ƽ
ಣ
״ʮ׸߿ӹڰСʱǰָɵɵģʮΪŵӡ
Ȼĺڹ˾Ӣͷϡ
ţ
ȫϢͶӰϴݣﲻһ漴ɨ裬ֶʮһˡ
ʮһ˷ֳԱ߷ֱһˣɵĴ졣
ֻǡ
ͨɨϵͳļʾʮһ˸ȥ˲ͬǵָ죬иʵﵽ׵ǿߣǿһǴﵽһڡ
漴˸һĨյɣһãҺɨϵͳ׾ܷǵʵɱϵˡӢȷʵıԼߣϧˣǾڸԸ֮ǰǳԵ
ӻ֮˰֮ȻأôӷԳѨõ񾫣ʼ󷨡
СʱǸžӢ־Ĵ죬װǻƣͼϹĶʮȥ
Ǳŵĵ̣Ϊ˴ǵģ
ƨиëã
һԣ
ƨô
㡭ٶһ䣿
ƨƨôһ䣬
յģ
λóˣҾӢĵ̣ǶԹˣ򡭡ߣͰѴڵϣ˿׵ԪϢ
ৣ
ʮһ˲Լͬģѳ˷ܺɱĿͶһȺȫʡ
ǾӢĵӣʲôΪǸһڣʮŮӣ¶һĨɱ
ʲô˼
һʧɫģ붼תܡ
ûֻһڣЩǿؼǰͷǿԪҩ
ݣ
һѾǧ׿⣬žͷƵӴܣʮһ棬׷޼
Ҳ׼ǿԪҩͷܣµҩ׷˹
رǸʵǿŮˣõҩٶȸ֮ϣ˫տʼǵ룬Կɼٶ̡
ˣ
ˣ
ֻҪץס쵰ٵΣܽпܱʳĸָʹʱ򣬲Ӣ󲻻ᱻˮԷɷᵹùֱһ˫


960 
ΪͬٶҲп֣֮Щ׵ľӢӣգۼͱԶԶ˦ûӰ
֣дһڵˣҲѸ
Ȼ󡭡
߿գҰǳܾ벻ܿͬźͷɳʱµĹӰۿĿҪ׷ʱǸһڵĸ֣ӰͻȻƾʧˣ
ô£
ûǷӦɫͻȻתһڸ֣ʧһڸм䣬һһڸ֡
ת򼫿ٶȾˣڸмǸʱʮâƾճ֡
û
ûͣ٣
ĿţһڵͬţâӰͱ˲û
ɫͣ٣ֱǷɱǷӦͼʱâѾ·˳װΧڡ
ԭ׷еļͻȻ򣬵սùȥҲ죬ǰ󲻹ԾӢ֣ͱȺնɱˡǸΪǿģ׷ɱ͵Ĺ
ֻ֪һڣȻӵмǿʵһҲǶ֡
Ҫ֪Ľſս34ͬ׸֣ʵÿһƷսһ㣬һҲǿıȻ˵ǿߣ涼ô࣬ЩﵽΪ洫ӣһӵķĻᣬսɻ
ϾеĶǿߣһҲǴ̫ǿߵķսеûôȴҲ̫š
Щֻһļһ֮¾ˡʵ㣬ΪѧбǿȡʱûʸķսģǴﵽ죬㹻ʵ֤вᱻ˶ȡ
ϧ
ȻǿȵƷּɣܹﵽж٣
ָƷﵽǿߣҲôʮˣڱԶڵƷľӢּĸ־͸ˡû൱ǿķս֮£ֻƾ辳ֲĲ࣬˶濹ÿ߸ͬҪڣҪﵽڣһû취в
ղ֮ȲԷԭֻһΪ´򲻹ԷǶԷ֣лһһǿߣԴùʾڶʱڽԷԷƲ϶ܡ
ˣֶֻΪ˸ƣһܣһܵ
ƾʵϵľƣȺնɱ֣ʣµǸҲͲΪˡ
׼תȥնɱʣһڸʱͻȻһ󵨵뷨ֳ
ֱɱЩˣֻǴӢ󣬵ԼԲûкôҲν˲ѡ
Ȼսɱ¾Ϊʲô˲ѱأ
ѩľս
󷨵һ˲䣬֪ԼϵˣԷΪ¶ܣΪ˰֮С
Ǹδһ߶µɱ֮ǿֱšȻ֪󷨶˵㲻ǿΪӵ㹻ǿսûʹΪĹҲ൱ҡ
㹻ʱ䣬ЩǿƷ󷨵ĹΣ
Ȼܲõǿ󷨣ѩȴѾ´ࡣ
ڣ̶̲ʱ䣬಻ĹѾ˲ˡ
ȻЩƻĿǰһӣضնɱ
ô͵ӰͻȻãҲȻֹ
ȥ
ѩɫɱ죬Ƶĳ͹ֻϧԷûл֣⾹Ȼϴ͸
ϧûѪɣû촦µǣǸʧ֮ԽԽͳ˷󶼼ˡ

ûһֻʵ͸ûУ
ɱҡ
ǧٵͣʼ緢ЦͬȻûѶԷ
ɣ޳ܣ
ѩֹͣ˹Ϊ֪ԼĹЧȵǸˣ͸Ĵһһֻ֪ЩıֶΣ
ܴùңЦ
һ
Ǵһԣ
԰ټƵĻʧҲȥͳѩǰҪ˵ʱô
أ
ѩ겻üͷƲأӰսѵ㲻³ȥˣ
ЦЦҡͷܲҪԣ
ѩûܣҪ¶ԷʦŸ֮ǰͨԷٶȣԼʱԪɢݣѾȷԷʵȻ˵ȻûҪܣҵ뷨ܿ쵴Ȼ޴档
û
͵ǿȷʵҲĲһǰ㣬Ȼǿ󲢲ǿȵǵλʱ3636ǵƷ׵
ۿǵصɫϮУѩĹ˲飬ͬĻҲΪС
⻹ô
ȻɫתܣȻԼʵ¶ԷΨһľǣϢؾӢ
ֵɱʱ͸ľԽԽԶԷٶȷʵ
ǡ
һɴδǿȺֻңٶȴˡ
Ťͷһûӿеֻһý죬ߴʮ׵ζųɫĻ漫ٷ;սǶϣ΢ЦĶ֡ǵʲô
֮ǰԷΪʲô˵ܲӵа˱٣ǿߣܷɵù
Ҫ𣿡
վڻ׼ϣ˵ѵûе㲻ֻߣ㲻ԸղŵҸûɸ㶯֣Ǹȫɱ㣬ֺα˷ʱأ
ã
Էⷬ˵꣬ѩɫ䣬ԪԽԽĹ򣬾ȻԪʧȥϵ
ֻֽ˫һȥ
ݡ
ʹӻ׼Цɱ㣬ʲôôûСֻĻл¶ȻڽֻǶѡҪôĴӽЧңҪô
Σѩȵ
ŶǾֻǵڶѡˡ
һǰѩʱ˿Ԫȫޣû취ƾԼͣѲ֪Ķ˽ȥ
ֵ㿪Ѩλ˼άҲģеʶʧ
һΪ֪ҪǿܣΣͷѡԾԣųָԾĻʧȥ˻ıͿ¶
ղǶö췢ãǶֻʧȥĿǡֹƣ
ˡ
ѩѲǰڹƵ£ʶɥʧΪһӵһΪȴûʶȫ͵ʬ⡪ƵǶܱġ


961 ٳ
ɨϵͳݵݣ̲סüͷ
һٰɣϹľӢ֣ͬǣεʮ˾Ȼڶǿߡ
һ֮⣬Ȼһڸּ֣ĸ֣ھӢܿǻ֮ĿǰʵԶԶ޷⣬һϾ׶Ӳ
ô죿
֮ǰֻƵУڲͬˡ
һĨЦݣվڻ׼ϣͬܰһѩԸӢѶȥסҪϸı䷽λҪϰʱ䣬ȻƵһϡ
ˡ
ѩһӻ׼Ծ£̶⳯Զȥʱһϼֱʡ
ڹȥļɲŵ⵽Ϯǰնɱ֮ڣìͷȫָӢþӢŭӣɳ֣αװɱɲŵӣͼץסߡ
ɳǧˣ׵ΪҲǿ֣֮лλϻ
Ȼ⻹ǧ֣ϾݲˣһӶм˵ʮ˲ȡֻ׸֣ǧ˷ֳʮʮ˵һ̫٣ߵļʱȽС
ͨȵ֣źüʮӣֳһ鵽αװŵӡ
ΪӢĳϣ׺ΪһݣǾĵܵܡ
ǵġ
ʱ˿ڸһӣαװɱɲСආ
ֻӢΪץסߣǾӢֳٸ飺ܲ߶಻һڵһĿԾ͸СˣΪץסǸݺӢļһŬٰԼĽɫ
ݣ
ͻȻ䣬һʸ״Ĺâ
ǡŴѶ
ϳѾѣŵٻأĴεģȫΪץߵľӣѶֻֿܣҪôбžӱ׷ɱҪôҵߣûץסԲŷͼûбɵӰæ
һԭΪӢӵ׺ⶼ֣ɫһȵٶǰߣ
Ѷͱʾ³׺Ȼٶޣ죬ǿֻһڣĿܸĲ
ٶµ׺⣬ת۾Ͱͬеĵ˦ƬЩӾͿӰˡ
Ȼ֪ķλΪȫǸ񱼡
ͻȻ
ЩΪβĵӣķʱһӰסȥ·
ûжԻֱӽһɫѸٻֵĻǰ󲻹һʱ䣬ֺȻԪʧһ½زȻ׷ױǿƣΪͿƵʬ⡣
ϵģʮŵӣȻҪЩְŵֱӰնɱ
һ졣
졣
졣
ʱһȥߵĿһ·ӵʮˣڻ׺棬ʮ׸߿շС
ڲϮӢ֣ʵ̫ǿڿɿطΧڵֱɿʱӢǱŭ졣
飡
ıӻΪĩȫںĲˮһЩô£̶ʱ䣬Ȼгŵӱɱɱ׵ӱɱʮʧ٣ʧôˣȻԷ˭֪
Ҫ鷳öࡣ
ɸ߲У׺ȻƣɫѿԷȻ֪ŴѶʹ÷ҽѶŰȻЩû׷ϵĵ֡⣬Щŵӱɱֳûз֣ӵʬ塪һ£ЩȥԷε֪ŴѶʹ֮ңеʱԷôѶеĸ֣еĶֱ⵽ԷΪʲôѡԣ
Ϊʲô
׺һķУʶŵ⡣
ȣʧٵʮӣܿܲûбɱǱץȥˣпܱˡ
ΪԷŶþӢĴѶʹ֮ôѶѸ֡
ΣԷ֪ÿУֵʵǿԲͬĶʵʩͬʽĹ
Կȫ֣ԷֱӶ֣и֣ͰѸٹЩʵĵӡ
ô
Էûж׺˶֣˵׺⣬˵ʵǷǳǿ
ɼȻˣܻ׽ӵأ
ҪǣԷͨʲôδ֪ǰ֪ÿһĸʵ
仰˵Էǰ֪ÿʵõļƻǵãץסԷǸԷͲ˵ġ
һ˵Էӵץס죡
ˣ
һţʱٵԶ̽פضʺΧ֮ƣǡѾûгĻˣٶᣡ
ৣ
˺Ȼɫ䣬Ǻᷢʲô
ı밵ӿǰɺСɵˣɳͽ׵ӵ죬ʱһ΢ƽУûԸ⵱ͷû˸ȶ֣²ǹ߻Ϊʸ֮ġ
Ȼ΢ƽⱻˡ
ӢץסߣȻܼάƽ⣬ϧѾȥ죬ȻûץסĿꡣ
֪ȻѾӢͬĵˣû֤£ǲŲܾӢ󵽵ûɱˣֻҪһһߵɡһߣɾпܵõ档
ΪΪʳƷĽټĵ̣κɶԶǾ˵زƸ
ٳ£ںΧ
ɫһƬ԰ףеĽͶû壬֪Ӣڽӡ
ӲͬΧԾҪѾӢ󳹵׽ӳıضʮһ֮󣬾Ӣ󼴱㻹ܴڣʵҲΪײɡ
ȻȻڻ֪£һԤ֮С
ӢֻɵӰӢĸǱսҵĿʼΪһϸĽʺͻˮֱѱ룬Ĵ룬ȫսĳ֡
ڣ
ճһΡӢ󵽴ɱˡ飬ھӢ֮аһϣɶȻỳ˴иǾӢ󣬽һɣҪøɻɱһֵԼˡһǻٴϵ
ˮҪһʱ䣬ȵӢĸ𽥱ٿɽжܶơ
ڱҳһʱʹʮĨȥȫĿܣƷĽŵʱפأҲշ½ĵ³ڷȥиҪ顣
ˣƽԳǰ룬飬ɹǿ߳ͨ


962 أ
ƽûȥͼƻʵʩôֲͬ׺ĽŸ߲㣬׷þȵ򣬸ʮˡ
ЩĿͣಽ͸Ƶġ
ǡ
һ۾ϳЩ˶ǾӢŵӣǿһﵽڣ
Щ˵ξܿѾʧȥʶôģ
ҩ
ҩȷʵƱˣֿвöԷ¶ҩ֮󣬲ԼͻᶾȴδʲôҩܹĨȥ˵ʶ˲ȥƿܵĴڡ
ƽƬ̵ľ֮󣬲ûѯôģϾÿ˶Լܡ
οȻΪӣǴδڹκζΪ͸ͲҪ
ΪʦûдӶҪǻӵǶ׶Ǿ̫˵ȥˣпӰʦͽ֮飬ؼֲ׺Ͳʦͽ⣬ܳûǽˡ
ѯľֲ׺͸뿪ˡ
ô˵ͶǵƷĵӣȻǵƷڲĶԻڳЩˡ
֮󣬾ӢضԴˮ±ͣɡƽƬ˵
ҲôģԾͻˡ͵ͷ
ʲô㣿ƽʵ
ȥɭԭ
ȥ
ƽһ㶣ó˴䵽Ľҩҩôŵӽ䣬ǰ㹻ҩġ
ҩҪҩģȻǰҲ棬Ͼ˿ޡؼζҩƷ𣬸ӵ㣬ǰ룬òҪöɹǿ뿪ͨ
ĿľǲǰɭԭѼҩļζҩɳȥĶǶǿߡ
ͣ
ʵȻͬǿһأľǶЩǿߣȻ޷ԽĲࡣ
ˣ׼ԭǲ͵ģеһλϺλ
˼Ƭ̣ջóһݸ֮ɫ֣ص˵ס׼ӣλһ𡣡
ǣͽӹ
ϣĳϡ
ƽĿתλϣԭĳϺλӣȻҪȥλرİȫ
Կóƽ͵İȫӣΪѱ֮УʵĴ϶ɳȥˡ
Ȼöɹǿ߳Ʒ廹ģɹ߳ͨϾټĺɭԭҩģƾ־̫ˣͬеĻһٶŵӣǾϸѡ֮ͬ츳ǿľӢ
εĺɭԭ֮Уƽν˱ǮΪȷİȫԣΪ˶㹻սó˱ŴĴƷַȥҩװĺܳԣ
֧֮ܶһٶ˵Ķ飬Ѿװݣ
ߣߣߣ
һԺķš
ɳˣʱǨˣʱغ;סĵ³ǣ˹ģǺܴ󡣾ܶŵӣü˼һסȴһƽıԺɼڵƷλȻ
˭洫ö
ҡ
֨ѽ
߸ӦžʹˣһεӰ˽ҡ
԰
ܹ˲ŮӣƽʱûҲôСѾͷࡣ
ԼӣɲԸ⻨˼ȥȥ֮ƻʲô˼
ôˣôңͺٺһЦһ§סϸ֫
˼ԼϹô
Ȼ
ͻûü˵꣬¥Ѿż⣬С촽ϣеС߮

û뵽Ѿͷôм飡
Ҳ־ֱ˳ȥһסŵʮѩ壬ҵػӦš
Сʤ»飬ɲһ֮£ͬȼĸɲ񣬷ͷżҺͻȡ
׼⿪װʱ¥ͻȻ㿪ħצૣϹ˵һܣǲǣ
ǰ
˼ٴ׼ȥС㣬ЦţȰ°ɡ
ಣ
¥ٴһβתһֱ࣬͵ľ롣
ţ㡭
еͷԣҪè׽Ϸô
ʱ¥ôûйģƼĵ㣬޷Ƶ
Ȼ󡭡
ذѱͽ⿪죬Ҽһ£¶һƬҫޱȵѩס
ǡͣѩһ봦ǰѩ֣ڿֱˮѾͷʲôʱҲṴˣ
šʲô˵ɡƴʿˮ
Щܽҡ¥ͽЦ
û⣡
ͺԥĴӦûȥ¥ûٶ㣬ƾȡΪΪ
һᣬصԭʼϢ
Сʱ󣬷ͣЪ
§˳Сè¥磬ȫڴϡ
ͻȻ
ղ¥ᵽ£ʵţҪЩʲô
׼ڣղѾӦ˵ģοܰǱɿܣҸأ
ûڣʡ
Ӧ֪ϣ˵еѪɣõ϶Ĵ𸴣¥ŷ

Ӧһ䣬ͲȣеңЩѪģôû˵ѵѪ
ȻûУҾǴȷ
˷˸ۣ˵ǿѪѪūģѪūɹʹܰսҲƵķţͨطһֽʬĿܣǳʬʵǻŵʱΪߵֱӹϵ˵ʬû취ġ
ôһ˵;ˣÿƲݵЩܣǰһΪ
¥ʬս϶һǿ
뵽ﲻɾ̾ơټǿս죡
ˣʱɾңҹǰ顣¥ͻȻ˵
㶼ˣͻ벻ʵ
Сϲˡ
˵ͻȻšס͵Ķ䣬ŭҾ֪ӼƷ忪ʼҾ֪ҪѾͷ˵ǲԤıģܹݵΪҲ֪
ۡ
Ͷ޳ˣģǰֻ˵и㣬֪ǳôԤı
ϲϲ
ϲ
Լˣ˵¥ԼӴ
໡ϲ˶ŮϲҪȥʵƷеӣϲϲɣ
ͿɲΪԼܷ¥磬Ҫ˵ʵս˭ǿ˭˵ؼҲҷûŴѾ˴̳ӣҶûŮ֮飬ֲǲ˽ҡ
أ
ɶ
͵ɴ۾ͻȻ¥磬žһѣڸһϵ
ֻǡȻϣԼһΪʲôҪأ


963 
㡭
һٶ˵ĶװĿɨЩĵɵĶʱͻȻһżϤ
ôڶ
ǧС㣬ʦ谮Ůʦôǰɭԭǲ̫ðˣ
ǣжپȺʣǴСǶͶŹ֮
Ϸʣǵ⡣
ͣСġƽٴζ
ǡ
Ӧһɣƽ˵ʦ
ϧѻ˵꣬ƽǹⲻѯʵĻᣬһȵˣ̰ɣ
ʦ𡭡
Сӻ࣬ˣ
ĳһסһڿնٴûʳĻڿƮ˻Ӧ
˷ɵ߿գԽԽԶܿʧӰƽһĨŹЦݣú˵ɣɱõʧĻûôСȻƽеŮСΪεõô
ಣ
ʱһӰٱһܻһߺ硭ôңҲҪһ𣡡
㣿
ƽĶӣһסѵһô죿ߣ㻹лôˣٹʱҸϱʡû£Ҳиˡ
¸ĸģΪ˳ȫŮûҪ뿪Ϣ߶ӣʱΪľǲϣӸȥͶŮĻᡣ
Ϊ˲ɷ֣˾ɵߴƫƧ·߷С
ҪеԭԲΪշ˲Ϣǧ
̶̲죬Ѿִɭԭ
ڳˣ
뿪ֵ֮ĵһͷôýģ׷֮У֮ͬô׳ȥģãûֻͨ档
ҺƽŪ߽ĲǾѼҩģȻϹʥפء
Ҫߣ
󾪣תɴŭ˵Ǵ粽룬ҪǳôôƷô˽
ڵƷ̫ҪˣΪĹ츳սҪĻѾʼʹõҩԼƵĸ߽׵ҩ
¥ɵҪԣѾﵽ޷ĳ̶ȡ
ʮ²¥磬涾ơɱµľѧضΪսɱԶ͡
أ
˵¥类صĵطǾ׵ɱ˱죬ͱصľǿ
¥ɱ˵ˣʹũ²ӵƸ߲ҩʱĳɹõƷȫ£ʵԼαǿ
ٳϷģҾԲµġؿڱ֤
ҲŲô֤Ҫʲô±֤иƨã׼߾ǲ׼ߣִļ֣ɳеôΡ
ϡͰĿתŷ롣
ңҲ޳뿪ŷֱӾܾ
ҵ˺ѣҺò׳һˣôܲȥǣ
ΣתֵҪʵж֤ԼԱ˰ɣ
λϲһ㶣ŷüô֤
һٳ׷ң׷Ҿ䡣
ұٶȣ·ԼĶ䡣
˲֪
ã
ΪƷĳϣôͨӵܿɲһĶķսȻûôǿಢ֮𣬶ǵľȴ͸̫̫߳ࡣ
µƷΪĳϣʵǿʮֹôܵùΪĳϵ磿
źܿûˡ
͸տʼɳһξʱͨע⵽͵ٶȲ죬ٸȲ˺ܶࡣ
ȻͿɵԼľ룬Ҫ翪ʼ׷ʱ͵ٶȶȻӿ졣
˱٣
ȻˣٶȻ磬ʧɫ
ݣ
Ӱһǰһ׷ᣬǰǸߴʮ׵Ļףٶȸһ硣
Сӡʲô⣿
ǰȻɴ۾
ٶȱϾһջǺϣ˻ǰ棬Լžȵؿ˵ʲô⣬Сӻûٶȿ졣
ðɣˡ
ʹӻ׼ߵǰӻ׵̫Ѩȡµݸ磺ĳϣЩ鲻㵱Щŵӵ˵ȷʵԱΪܵÿ졣ⶫҾԶܷΧЩˣԼԷʵǿԷȴֲҡ
͵Ĳ£ɨϵͳԶһٶ˵ϢĿɿڴ
ףΪʲôҿºڣ˵κ⡪⣬Ȼ鷳
ȻҲѾ֪ͲˣǸѾչ߿ƼԴǣֶҲֱ֣֮ΪƼĶûǷԲġ
Ȼˡ
֮ԲɿڣΪ͵İȫȻڰȫҲûʲôõĵˣȥɣһʱǻڹ̶һƬڣⶫӦҵ顪ԼСġ
лٳϳȫʹϲ
ҵСʦã÷ˣܹյĵطܲգʱϵ
ǣ˵׶һˣٺ١
֪û׵ĸ߿Ƽ֤ӵо԰ȫı֮󣬷ϹʥפطȥʱȴһϢϢص¡
롣
ȻǸڿеɽϡ
ȻһĻ԰
ɫӢӣĿ߲гأüͷ֮Ȼֹʲô
Ƭ֮ҡҡͷ˵Ĵ벼µ֣ΪǱǵȣ׵ֶͶȡɣôĴк壿ֻǲֻ
ڣ
һȹȣòģʮµŮˣôƾճߡ
ԲΪٶ̫죬ƾճֵĴƾճ֣
Ӧ֪ôɣӵ˵
ס
ȥɡ
ǣ
Ůٴƾʧ·ûֹƵģ˵ͣȻǿƽ֣ڶĴд۳ƺŵǿߣһĻ¶ᾪ˵ΪѾ֪
ʵ׵ӣСʱȴĵ˷ܺͼ
Ҫˣ
ǸںɭԭȻ뷽跨ȥһȥѾȥһꡣ
һʱЩǱǧϹ˵ֻǵָһӼ£вʮ˵ȴǺʱ䡣
ס
ӡ
ֵܡ
һϤǰ֣ռڣһķСϣƼĺӡ
СһӦûẰְ˰ɣֻǡ
뵽ͻȻЩΣ뿪ʱӲż£˵ѾˡԼ治Ǹϸİְ֡
ͻȻ
һߺ˼룬һߴڻＱٷʱɨϵͳûг˿ӦһӰǰ桭


964 Ů
ƾճ֣
û
;඼ڶ£ȣЯɨûӦ̽ûӦ˵ԷЩ߿Ƽ豸;ΣԲǷɹǰģƾճ֡
ûܣΪǿǰܸ޻̸֮ԳԽĿռתȻٱҲӲ
ǵģӵũеͣڿŮƾճʱѾ֪ʲô
ռתơ
ֻдﵽϣӵеǿǿ˺ѿռ䣬ͨжλ̾ĿռλơڿռתУǲʱģĳʧͬʱĳ֣мûʱ࣬ǱȹٸٶȣҲΪʲôԿħǿԭ
ֻʸ񿹺߿Ƽ
򣬵һ׾а˱٣߼սܴﵽʮ٣ϲ϶ԷٶȾֻаķݡ
Ҳû˼Ů˵òģ˿ƼĸҶ࿴һۣ
ǰ˵ʲô
ħļϸŮ˵ͬȴ͸ľɭ
ǣ
ʹʧɫһӴӻ֣ⶫҴԴҵģħĶٰĵ࣬ħһϵûСһֱħ嵱У
֪ԴǵˣΪԴ֮ˣΪʲôҪħĶ
ҡ
ⲻǾ棬

Ů־ôƾһУҲûʲô߲ʹϼ裬Ļףռ䳹Ťʮ׸ߵĻ׷·⵽˷µѹ˲ֱ׵
ؿͣ˵һΣٸʹħĶٵľͲ㡣
ûƿ
˵仰Ů˵Ӱ˲ģת۱䵭ʧ
Ѿһ˵գͺ߳ϸܵ亹ҺöԷֻɱӺҪȻ
ũĴУ֪ϵֽܣʵпһˣӾ֪쵽һ죬֮ΪԿԽǵô֮䣬صĲ࣬Ȼ츳ǿҲ޷Խ
ǵģ޿ԽǵҲ
Ϊʲô
ܼ򵥣쵽һĲ࣬ʵĲ죬֮䣬Ѿ֮ϡ
ʵʣûиı䣬ֻǸǿ
ǣ
һԪ֮ĳ̶ֳ˵Ѿ㳣
ΪһҲԳ֮Ϊռ֮
ղŮʹõĿռתƣûʹԪĺۼȴңտƿռγǿѹѻױһŷ
ǿռ֮
ȷ
֮һ죬ͺñǹͻĲ𣬼δܴùϻǣܻһЩôһ׺Ĺܹϻ⣬ϻɵ͡
֮죬ͱϺʹĲࣺǶôǿ׳ϣҲܴù
ˣ͵ǿʮȻѾﵽڣڣҲᱻһɱ
ǲ࣬ԽĲֲ࣬ԭǣԪӵ˶Կռƿֿռ֮ǿ󣬸Ԫܱġ
ȻҲ˵ǿĲΣûˣǳá
ȣ˫죬ӵпռ֮£ƴľΪ
ΣҲҪһ㡪츳ǿֱӹϵռ֮ǿ֮ϢϢء
ô˵ֲ֪ڵԣ̫ңԶˡ
Ů˵˭
ôҵԼ
ΪʲôҪݻٻף
ͷȴҲ𰸣֪Էӵĳ֣Ȼϵĸ߿ƼǿķţܹԼʵʱأԼٸʹûףȻԼ˺Ƭ
ʹû׾ͻʧȥƣɨϵͳԵ˵δ֪
ǿĶ֣Ҳܽ׳Ȼٶܡ
ʲôȻŸҪģ
ʹû׾͵
ðŵ𻨵ڵϣֱ׵ĽͲɴ˸£Σնٻеϣƿؿռ֮ı̬һȥĿܶûУԡԺԲʹûˣгһܴùǸŮˡ
ʼŮʱ˻֣̿ǶԶǿߣڱԼǿ̫ˣȻȻľη
ԣǸʱǲҺ˼ģҶ࿴Էһۡ
أ
뵽гһմù֮ǸŮѾ뿪Ƿݾη½ֳ︡ĳЩ뷨
Ȼ˵㣬ĺܲʸǷɧģȻٺ١§ڻĸоӦòɣ
ⴿ˶ŮȻȻģһֵʶ뷨Ŀǰʵֻ
飡
ͻȻһֹһ¶Źֵʱһ޳ֱȣ֪ðƨϡ
ǹǿɱˣȴ԰һ߳ԶƨɲҽС
ղ˵ʲô
ŸƼһ欵ʣȴûƼǹǵɤĺɭ䡣
ûСҡʹʧɫŮ˷ǵûߣԼֹĻȡˡ
ȷʵˣҾͳȫ㡣Ůﺮڡ
ûУ
Ͳ㱻ˣеˣҪȥţǰûʲôϵɣ
ΪҺɵ˼
ɵɵ˰ɣ
Ȼɵ

´Σұ֤ϳʧۼ
ŮһЦ;úķһӰȥٴʧͶͷ亹졣
ҲҺ˼룬˵ЩµĻͷһأٶȳϹʥפطȥ
ΪʲôҪ뷽跨ȥ
Ϊ˼ǣңһԭǣƵĵرͻȥ
ԴӸƷ幱׳ɹҩ֮ΪЭƸ߲εҩƷ߲һ¾֮κ˶ȫ֧ͣҶҩĿⷿ
ԭƷҩĿⷿĳƹܣƽϾҩģ͵縺
ǣ
Ǵ֮󣬵ƷҩĿͺ¥磬ȫ濪ţҩĸȡ
ýֺͷ붼֪͵Ըô̵ܲô
ȻȷʵԼƷһӣҲȷʵΪƷ忼ǣ˵ϹʥŲĸڡƷ巢չ׳󣬲֮£ѸϹʥš
ЩƷҩĿޣҲģǹ屦ҩȴܶ࣬оΪһЩû⡣
һ£ںɭԭôʱ䣬Ūô屦ҩģôÿ궼ɳǰɭԭ̽գۻ˳ǧĵƷ壬ҩĿкεȺĵر


965 ŮѪŨˮ
Ƽ
ԭл׵İ˱٣ֻҪ㹻ıʯΪԴһһҹܷг20
ٶȣִϹʥŵɽפأһͷ㹻ˡ
ϧ͸ʹûףͻƵףٶҲı٣ֻлٶȵһ롣ؼ˸ͬǣֻҪ㹻ԴϾܲͣת༴вԪĵҩҲ޷ҹݵķУ㻨ŵִ
ۿϹʥפƬפأѾңң׼Ӹ߿ոֱ£ԶԶͿһȻڿзȥ
ͬʱԼЦƮЦ۷·ͯ

һ۾ϳȥĴһǸԼڳĽӿٶӭ˹ȥ
壬ʮ׵ӴͻȻͣڿС
ǺϵǸһ꣬ױСߴ
СﴩŹȹСͷȴֳֺڣ˳ͷβɫĺᡣ۾ģģƤ۵Ŀˮ˵Ůʮ˱䣬С֮ͣܿȻǸŮϾӷǶ
͸磡
˷ܵشУʱǷ͸ˣһֱȥ̽նǴһģһһνϣȴòصפأû£е÷ˡ
Ȼ͸ĻǵģϾһط֪ʲôΣգ
ǡ͵ĿϵСѾͷ
쿴˭Ц
ְ֡
СգĺʵĴ۾ƫСԴͣСźȷƵģС첲ĵĽǰְֻˣְְֿ֡챧
ಣ
Ҳ˲ϸ˵Ӱһ˹ȥһӱסСѾͷرһ̶Ըɿ
ʱСҲһְ֣ΣСϾĺӡ
ɰƯСѾͷѪףƼĽᾧ
ְֻˣְֻҼˡ
֪ΪʲôױСŮԼְֵʱ͵ȫʧء
ļ裬ĸж棬ˮܿƵĵ䡣
Ů
ĺӣ
ӲֵͬܲͬΪӺֵܸԼĹϵҪάϵͬʹࡢޱȵꡣ
Ӳһ
֮ӵеĲǸ飬Ѫе飬ŮѪŸһѪ
ܷʲôѪŨˮ飬Զı䣡
ְ֣㱧úýܡСѾͷһҪ޳ӡ
Ŷ
ͱһϽɿŮȻСһŮȥ
ײ
ˤˣڿ»ˣһָܣһǰǸӤͬڵŮẰְ֣һְִгǰ˵ʱǿҵöࡣ
ְֵĺӺˡСѾͷÿЦ
ôϵóǰְأ
ð죬͵΢ƽһЩŰŮڸ첲ϣ΢Цʵ
ΪͰǣҿѽ
СѾͷ͵ֱϣС첲§Ĳӣ÷ǳȴͯ˵кܶаְݵĵӰءְֺ˧嶼˧Ҫ޸ְء
ͷǳƼͬôһĸĸټϺȻ쳣
ͻ˵˵ôĻ治
ŮͯĻ̲סЦûиŮŮܼ޸ְֵĴΪŮͯ棬ŸˣܸŮ֮ͳ硣
͸磬СѾͷɲһ꣬ĺ˵ȴҪӸĲˣҴȥȥһ㶼£һ㡣ٺЦСѾͷϲĲˣΪֵܵŮؼʵ̫ɰˡ
ǲǵƤǽ岻ˣͼװʵ
ûУ
СԴҡø˹ƵģСһǽҪģϲˡҶϲҶϲְһ
ŶҲϲְ𣿡
Ȼ
ôһʣСѾͷĽ͵⣺Ҷ˵ְֺ˵ְĴӢۣרŴС޵İְִ֣˺ܶ໵ԺһҪְһɴӢۣ
ͿЦãԼһģԱߵĽЦӵϴ˲ٶСѾͷɲߵĺӣϵĺӲࡣʲôȫУһߣϲľǰԾͰǶˡ
ûͺͽɵפأͿһȺ뵱ȻѲߵ˷͹
˶ھñطϲС
ѡ
ˡ
ЩҪˣǷڴֺγǺҪ
ʱȥһ꣬ǰĺͽ½˴屦ҩġһߣϹʥԱΪפΪΧ䣬Ȧͬ˴еͼҩġ
ǣһĽصפʱŶӵʵԵľǣӵѡγǰˡ
ǰڵϣܵӰ죬ȻΪǿķˣҲڡ
أ
֮԰ǴΪѪԴֻ̫ǲлĳΡ
ˣԷΪ׵ЩˣϹʥŵõԴҩĶΪ˵ΪѾ˵죬ҲԽ䣬Ϊǰ޷ġ
ϹʥŻ֮һڸ߲ۼһ
ʹ磬ʲôջ𣿡˵Ǹ𷢱ۣòӢİˡ
Լˡ
ϴʹع׷ɱӰ˹ɽǸСܹͨߣ˭֪ȥһǼڵ˵ֱǲɿߣһСϽдɱ
ԼˣƯŮѾҪħצʱͼʱˡôн죿
Լ˱ΪصӵҩȷȨʵѾӵжΣ죬ʵǿֹǧ
ǰģյһжͣ͵ĸм޷ݡ
Щһ䡰лл͹ˣЩҪøĸرݶȴΪԣԼûаѸмߣ˵𣬵ȴʱ׼ȥر֮

Щ˼˵ҲҴ˵ģҩΪļޣֻڡҲ˵ֻܿԼˣһʱ䣬ҸƳҩȻҩƣںǿĸãǸѾˡ
ϴͻһ࣬ǰٶȣһ󾳽ࡣ
ȻũĴвУΪҩ䷽һжÿԼٶԴ½


966 Ͷ
䣡
ô𾪵ĲͻƵ䣬ҲũеģΪҩֻڣȻƳҩ䷽ֱþס˼ݡ
˵ǰֻǽũΪ̫ǿƽƣôڵƾԼʱ漣񻰡
⻹
ҳ𾪵͵üͷšȶԣͻһݣҩĸӳ̶Ҫ͵öࡣǺǣһڵ߲Խ󾳽ҩѶȽߡͬʱƳҩƾԼǽһḶ́˭Ҳ޷֤᲻Ῠһ磬һӶܴ
ܷƳҩҪǲϵ˵ʵֱӹϵܷŤתħ֮սս֡
ûҩǶЩһߣּħ֮սУڻҼආ𲻵ӰսֵЧȻЩͨҩͻݵߣʱȥлһģʱ̫ˣܹ߲εıϾֻٲ֡
֮ҩͲͬˣֻҪ㹻ҩģڶʱڣߡ
ּߣͬûʸΪħ֮ս伶ǿߣо׻϶ҧ
һò
һǧأ
һأ
һڸأ
ҪʱԺ棬ѹɭԭҩģƵߡ
˵ҩ֮أпӰ쵽ħ֮սơ
˵ҩ֮£Զֻͻһݵҩӵöࡣ
˵ʱܷƳɹȻһܷƳҲδ֪
Ҵ˲ҩĹ
ͰԼĿռϣ˵ɢҩ࣬㹻ϰڣҩҪĶƷҩġȻڵƷ˵ҩȡãҲ̫ˣõ̫౻־Ͳˣԡ֮ʵӽڵ۷壬ҽҪصһˣҹʱÿ԰ǽ䡣
бϾѼҩĵȻõչˣ뿪Ϲʥפأ뿪̫þ˵ȥˡ
פһֱȴңÿһҩڣȻص򿴿
ӵһ˴ﵽڣٽĹƿ˷ҩĸðͻƾˡ
ȥһҲá
˵ͷ˵Ϲʥżȫ䣬ҩ˲٣ԴȥǱߡ
һ㶣Цǵŵ˹ɣ
㲻ǵģᡣ
Ǻǡ
ûֱӻشŴ˵ķʣصȷʵⷽԭ򣺱ϾǱߵս̫ˣŵ˹ֽţ˴˵Ĺϵûﵽ㹻εĳ̶ȣŵ˹յ԰ǵĿƼҲû᲻ϵĹƶŵ˹ʲô뷨ƾеһ
˵СۣҲ˵С֮ĶȾ֮縺ֱ̫ӹϵʮˡ
βһһϦģ̫̫ıѣŽϹʥžͷѱ䡣
ûϹʥפضͣȥһ˵򻹻»ʵ᲻Ů
ְأְأ
ְȥˡ
ǧ׸߿գŮʻƼĽͣӿ޵
Сңҡ
仰ǰ˵ǾԲܵ£ԸǸһƽƽȹӣʲôϵƾʲôΪ˱ˣԼļͥҸ
ǣߵĴڣֱв࣬һӣִݺĹϵڣȻΪ˴壬ҲվʱףԽԽʵ塣
ʱ򣬲ΰ壬Ʊǿʵ㵣ΣνʱӢ۰ɣ
һͷ
ȷ˵ϴ뿪Ѿȥ392죬ΪͼԺãֻ
εĻعϴβͬûн˵׳٣ûоҡУ֪ǰྩ
ʲô⣿
ڵܲ»ʱǡÿһȻȽȽա
ͣ
ͬʱлصųȻϣ޴ڹͶ

ﲻһĵ黹Ƿˡ
ŵ˹
ڸϣȫһɫâһ㣺Ȼȣʵǲ̫ˡ
Ǻǡ㻹ѡôϤ
СЦ
Ŷ
ɵ㡣
͵ӰƾմԭʧһѾڣҾ޴սǰʮϹ⾹Ȼںϣһ׳ľ͹⽣ݺݵսǰװ巽λƾ졣
¡¡
ط·һ̳㸲ѿɫ϶ûл᲼£ܷǰһȻǧ׸߷һ£Ҳ˲仯Ϊ촷ۣ
ôܣ
¶ŵû뵽ĵ鷢ˣû뵽ŵ˹ƽĹƶұ˳ŵû뵽ǣ㾡ȫһս׵¡
ǿĹսϣǲɫĤζһ¶ûС
ǲֵˣ׼ȥ𣿡ŵ˹ͨս
ڣ
ͺȻɫ䣬ڷϵľ޽ʱΪʮϹ⣬Χɽսڡ
иܵսķͷųϢԶԶ˲ɱܡ
ܣ
ɽڲûգھԲǸǸģģ˵ġ
׼ʱϤսﴫŵ˹湻ûУ˼ô
ʲô
û˼һ뿴ôء
֨ѽ
սʧǰװһŻϤ˳Ϊ׵ĺȻŵ˹˾ջ
عһŵ˹ǰٺЦһҲΪ㡭
ΪҪɱ԰ɣ
ŵ˹Ƴһۣߺߵû´ĻλĿģп϶һĿģΪ˿ûƽµĶûлعͷԸ˵ûɣ
ǸͶʱЩ
ˡ
ŵ˹νʼ磬˵ĶȷʵƽˣҲ˵ӦҲܸоĻɣҲƽϣ˭ǵϴأ縺żʮ˵Ȼһˡԭˡ
ŵ˹ȻҵΪֹȻΪԼĹдҿԱ֤ԺԲٶ˿ɡϵʧֱŵ˹۾üᶨ֣ص˵
ŵ˹˵µĹƶѾø߿Ƽƽ⣬ΪѾûвĳ롣
ŵ˹Ѿ޸ľսȻ϶ûȫ޸Կ϶ǣս㹻ɱ͡ôŵ˹Ҫͽ޷ֻ֮ƾ׸
ôʲôɻŵ˹أ


967 
ҲЩ֤
ŵ˹˸ۣٺЦһ㣬ǾԲΪеģ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôĹŹЦݣЩͷԡ
ȣڱǵһԱȻˣұ༶ߵö࣬ҸЩ׳ȣΡ
ϲڵӡ
ŵ˹˵˾ջӹ磬̲סŵ˹һۣŶ˵Ҹ٣ڿǵѧԺԺǵ޴ԱŷЭ³ϣٴƵĹɶ̩ҩҵ¡
˾ջ½˵ʮָͷΣſڽȻҡͷЦ
Ĺ񫵽׵ж󰡣
Ҫ˵ԺѧԺıȻ֮ĿƼǰֱֵһᡣ
ǡ
ʣЩʲôⰡ
֪ŵ˹Ϊʲôϲڵ𣿡
˾ջƲƲ죬͵ŵ˹ϵӡϱֽϸýͷ˾ȵ飬ЯдгʮͷεƬĿֻһǾǳΪĽ㣬ȻŮͶͱͷζΪΰ椴ҵŷЭ³Ǹ椵ͷܴܿŮ硣ϣپƵ곬50%ĹȨڸݵŮ֮ʱԿͳ׷ϹŮԵŵ˹ȣֱˣƵŮͷöࡪ᲻û˵ء
˾ջڳЦ𣿡ŵ˹ŭ
ҡ
ǣ
ŵ˹࣬˵ͣҸ㣬ЩŮɲΪЩͷͶͱģΪӢʡ㲩ѧʶһ֮͵ġܲỳҰɣ
Ͳһһﻹ治һ룺ҪûЩͷûдѵĳƱνӢ桢ѧʶ㲩иƨá
˾ջΪȻе㲻ã󵽣һͷŵ˹ȴ椻ƵأѶϢսĵ򣬾Ա鳤˲鷳
òǳ椣Ͳ˰ɣʹ󾪡
УҴ椣ҡһ
ŵ˹ִӿڴͳһСƿӣٺЦ֪ʲôҸ˯ܾٱ椡˵ˣ챻ݣоƼ󰡣
ó;ԼˣһֱԼ̼ʣŵ˹Ȼв࣬˼ֱһ쵽˯Ϲʶ˵ȫ綼Ҳڶôϧʱ䣬˷һһˡ
ŵ˹˵һʵҲûƳ̫ණʱ䶼ڣ޸Ҿĸ档
ԭܼ򵥡
˺ܶƼ֪ʶİЩ۱ʵڵϲڸ豸£һǳѵĹ̡԰ǵսһҸ߼ĸĳ̶ֳ˵ĸ֮ṩ;棬ΪڲԵһС硣
ӳԵĺȵõƼ߶˵ľĸ϶ص豸ҪôҪôάޡ
֮صĸÿֶȫ޸յĿƼ۱ʵ̽ȼӿ졣
ȻˣҲ˵ĸܵġ
ĸ췽ĹܣҪһЩƷҽƼģСĵ
Ƹսսĸֻά޲졣
ȫ޺ˣʹϲ
ǵĸմǿɵʱ򣬺ܶطƲܶڵ
֮£ĸѾӵУ޷ƿ֣ǿ
ûС
ŵ˹ʼ򣬺ߺߵΪô򵥰Ҫǣ޸ϵͳϵͳ־豸Ҫ޸˵ֺͼ治㣬ǲҲáԣȻָϵͳǹٷУеݣͨ涴пռԾָϵͳΪֻս뿪ȥ򿪷Դû취ܶԪصϸڣȥϿɡ
ĽĿɿڴȴ𾪺˷ܣҪõʱĽడ
ֻҪҵ㹻Ĳϣȫ޸ĸ豸Ͷ
ȻڣľڣȽϵ͵ĵֻҪŵ˹ôѧԺԺڣ߶˸ܸǿһֻʱ⡣
ǸĺϢ
ͺħ֮սȻʤƵԭ
ȣڵһħ֮սУ̫ǿߵʧ̫أ̫ǿ߶ǳս䡣
Ȼ½ǿ֣߳һǿ߻ѵʱ䣬϶ҪȲһʧսҪ
ؼӿֳǿߣʵ棬Ҳ̫ǿ߲һЩɣ
Ҳ˵Щ沢ûκǿпܴڵơ
Σڵûǿͬʱ԰ǵߣȻû߼ƼûгʵķԽЩɣ
ˮۣˡ
ôҪܳʤˣ
ŬǰƳ߼ҩ׵ȻӡȻһ죬޷Ľɫڻܹһá
ڴ˻ϣԼǸģԽǿߣмӣཫŤתĿǰơ
⣬ֻһ档
ûаƳҩҲûаմϵǿߣԻеڶ·
Ƽ
ߵĶԾĳ̶ֳ˵ǣͿƼĶԿ£ҲӵǿĿƼټĸʵضд
˵ˣ·ֻҪһ·еͨ㲻ܳߣҲܰƱΪơ
·ȫɣôǵߣΪв͡޷֮
ǡʲôʱ̣סʵ
һ꣬ꡣ
ϵͳѾ޺ô
ȣֻ޺ó涯ϵͳ߲εĿռԾϵͳô޺õġ
ŵ˹ڳһǸ飬ʦѧĿǣѵ⣬ÿϵͨһֽɵģ˵ĽԪأȻûУ̫ϵûСǹٷУ֪ȥڵĺϵҪôԣ޺ÿռԾϵͳĻϣһҪ÷ǳӵĶںϵĳ涴λãֻܽпռԾˣƾ˵Ҳ
ͺ˵ˡ֪˵ʲôŵ˹ȻǸڸ߿Ƽڣ˸ͬһΡ
ܿ죬ƽһˣͻϢҲ׷׸Ϲˡ
ƽ͵ĸ˺ҲһЩʮλų˷˺¥ȥ˺ɭԭԼ˾ջྩƽѴҲƽ
δʱ䲻̫ãԱҪŵ˹ϧÿһÿһˡദʱ䣬ʮǧĵţҪ¶մɲÿ˶ɵġ


968 ƷǾޱ
֮ǰϹʥפأܻȥһˣӵصפִ˼ʱ䡣
ǰǰ˽һ£ϾǵƷĵӣǴģ̫þ˵ȥˡ
λȥջܴ
ǰŵ˹źܴĲΣʲô飬ȴȫˡҪǣŵ˹ǸϲϢһĸĿռԾϵͳ޸ͿǰϵռԴʱȽĸ߿ƼƷУ˸òƷ֮⣬ͿصǴĳ
һӵˣħ岢ٵĿƼսľƣпܷת
ͬʱõ˺ϢҲȥٶ
ӵƷ͵õҩģϹʥŵʵٴдԱ߶ΣԷΪ׵ĳʮˣͻƵ侳硣
ʵĺôǣǼںɭԭߣռҩĵҲӡ
Ͳֹһζǧܽɭԭӿսһɿ϶ɳǰѼҩģΪսʴ
ƽǰȡɹֽͨɿ϶Ҳô
Ͼղͬգ򶼽˲׼ɱĽںɭԭѼҩģôܲͻ
ǰֻ׵ĵѼҩģҩûռͱɸָɱˡ
⣬Ϲʥżȫ䣬ôҩģ˵ûʲôôˡЩҩֱʹص򣬽˾ջҩӴ󣬿֪׻ƵһȫԾ
⣬뿪ϹʥפǰѻʱˣԲʹûס
ˡ
ΪڶʮĹ̤̽Ϸغɭԭ·ʶһ⡣
ԴŹΪ׵Ķ飬һڣʹڷֿʱڵĵطΪ˵Լȥȥ̫ԶĵطǰյʱΪɨϵͳİֻҪ̶ضڣ׾ҵ顣
ڻѾʹã¶ֻڼǧﷶΧڻƾѰҲѵöࡣ
ɭԭָǣڿзеĻٶȼ죬ȴ޷͸ֿ棬мΣգɵ÷ǳΣղ󣬵ͬҲû취ˣɵ˲ʵǿķݣпܱɵ˷֡ڿиҰͬʱҲһױ˷֡
ˣֻɭѰҶ飬ȻɭֲҶߵأ˺ѣ
ڵĺɭԭǰͬ
ѾڶΣգЩޡ޺ޣв͡Ծ۾ӷʽڣֻҪкȺķֲͼ޵פأȷȫ
߾Ͳ˵ˣǰĶ£Ļᱻͷ
ȫͬ
вȻڣȻŽӿƱػ뷽跨ȡɹǿ߽ͨ
ȻƽҲֻŪ飬ɲŪ̫࣬ÿǿޡýֺͷ붼֪ܵõƣɶѡʵǿ糤ϻĸֹпԳ
Ҫּܶ࣬ǿֻҪһͲܿģĿǰͶںɭԭʺҲ֪ĵطֻҪͬһɣǿһһ϶ԥĳֻɱеڶֿܡ
ûѡʱοɱǰҪΣաһСǱУһߵ˵
ʮףֻһ͵ڵĽಽں档
û
ѽˣһǽ˵ʲôҪһ̽գһҵ飬ƾϺĳϵΪնɱͷޣʵض
սļɸһ󾳽ʵնɱޣý졣
ȫڵ̫ȫܹӳмսԲͬ졣
ΣᲢ棬û仰벻⣬ɲʲôΣգ֮µһνʱ͡ĵʵôʱԶǵޣΣճ̶ʵڸߡ
ˣ
ǰһͻȻ˵㻹ǲǵ
Ȼ˵
ɴϲеֿʱһפصλøˣﲻǺԶ𡭡үȥԵʵȥ͸磬ҿ뵽⣡
⣿
ɵɵؿ˲ţʵǸѪϵģҪǣ
Ѫϵôˣֲ໹˳˵ءУҪ˵ѪϵӵĹϵҺĹϵһԺԵĻôҵģֲҵ⡣
˵ҵһ壬ܲǰҵ飬ȥˣ
㲻ȥǣ
ǣ
Ĳǣ
ٴθ϶𸴣¸ЦǲǣҪǡܱүԽǵң·
ﰵЦܳͨһæˣǽȴˡȻҲţַͨʽýʵǽ⣬аëǮϵô
ڵĵطһפزȻСǱ£Ҳܵ
иС
ϣĿĵֻʣ²ǧԤĸСʱߵ
ͻȻ
ԵԪǰ˵ݵһ´˹ȥֻԪԪ˵ԷǿҲ죬ּ򲻹˵׵ˡ
͸Ͻ׷ȥƬ̺󣬾ͿߣڸһͷͻƵ׵޶һš
˶Ϊһ֪ĳɵžӢͷȻͻƵףϾ޶ޣѪעˣڵԪԪ߱ǿ츳Դ·硣
죡ӰѾһŲסˣ˴
б
ıӳ˳飬ҲƵĳսһɱȥͽһһת۵һֲԱߡ
ϧܽԶܷĵرжϽΪϢ
Ǿޱ
һƷҩģƷҩȻڱȽϵͼģǶ˵ļֵƷʵƷҩģΪһҪãǾҩ
Ȼ걾ӦʢŻķǾޱϣȴѾһ仨δʢŵĻûС
ýֺͷ붼֪ͷڸ˼ޣΪػǾޱѾ˲ߡ
ȻУޱ¡
ǱȥҲǣһӹͺͽŰΧ
ϵĶߡһ˺ȵ


969 ӣ
ڽϽԵΣû⣬ǵĿȫţͱϵİ
Ȼ˵ĵֻɱˣڲԷΪ£³֮ԷлٵҩģϾǵĿΪ˶ᱦû˾ɱҲж塣
ΪʲôǲģԷ׵ǿߣԭܼ򵥣Ƭڱ룬̽һ㶼Աɣͬڱߣɵĸ߶ս
ĸжֱ֣ʲôʵʲô֣ʲôģ˾֪¡
˭ڴ֮ǰǲɱأ
Ϊ׼ɱĽ֮ǲ̡ͨȡģôķ׼ɵʵ˸ɵĸ߶սǹڵģ˶
ʵʲôأ
Ͼڲ׼ɱʵǵܳΪҪʱĳ룬Լٷֵ档
֮˸ʶͣ˵׵¼УһЩžӢҲûǸжǿοвֻǣɳƬʷ״ֻҪһͻд˷ӿ
ûʲôõĵģôΪ
¸¡
ҪЮĻ̲סЦү׼ȥǣЩС澹ȻˡǾޱҪȻΣ
ϽԻ˵
ᣡ
෱֮Уܹ˵ֻһ֡Ǿޣ
ܴù
ܣ
ֻҪǳڵޣֻһڣҲȻܴù˸㲻޶㲻ϵϽԣΪʲôޣǺߵˣͬʱһ
˵ΣȻ˵˻ⲻöԷô
ˣǡ
սʱᱬɶھܵĳﱸԴ߶Դ֣ǾǵҩȻƷɳٶֶƬ򣬽е̺ʽɼҩģɶ
뵽Ҳ뵽ҶÿɶڴѹԴĺɭԭ⼤ҡ
ƫƫԽǿߣ뿪ܵƸ󣬶ֿɹͬеޡˣΪ˱֤ŵĵȫÿɳĵӣۼһƬ
ǰֻˣʵϲԶĵط϶кܶһȺͬŵӡ
Уܴܿ׵ӣ
ݣ
ǿҷųβڽ˵һ̣˲ԼͬȡѶͬʱ
ѶٶȾˣͼ磬ûվͱ䣬Ȼ֧Ժü٣ϷڣԾٶȷҡֱֱ
ɫһʮٵĽôһӦͱһϤɱ
죡
ٰ˵İȡ£һռ䣬žȡһפأٶȱȥ
Է϶Я쾵֮ڵıԱŵмءûгʲô״ڹ쾵ֻжȴ޷ʽϸԷ֪໹࣬Ҳ𹥻
ǣ
һǶˣԷַĴѶԷй쾵ĴӸ֣Ȼǵ׷
ͺͽٶӴܣһפأֻвǧֻҪӵͰȫˣȻֻǵͽףͽֻҪڣһ쾳磬ͨһڣеǿߣһ峤ܴﵽкڡ
ؼڶ࣬ûĶ侳磬ټеĴԼǿƥʣЩߣҪ봳ȥҲõ
οжʮɣÿǿȡ
Ʒ֣ӵд֣ϻǴﵽɣϾֻ
ЩвͲɣҲǸմﵽ죬Ϻܻܿڶ졣
ֻҪӵһפأԷųǲҽȥ׷ġ
ֻǡӵõط
ǧ
СǱҪĸСʱʱ򣬲ܲ˵ȫٱУ͵ٶȼ㲻շУҲҪСʱ
ϣ־ܣƿٴ
ܣ
ܵٽӽǿϢͺȻɫ䣬ȥǱ߰ȱԷԸ㣡
û¶֮£ֻǺϽԣ쾵ֻ壬ȴ޷֪̽ǿȣ˶Էֽܷʵ벻һϽԻɱ˵֮һ
ಣ
֪ԼδͻƵ䣬ʵԶͣ£벻ڸӰ첻ռݣΪ͵׸
ǣϽפڷȥ
Ϊ˲öԷĿתƵϣȻ˶Էǿӭķ
ܳһξ֮֮ȡǿʵٶ˼ޡ
ص˼㡣
ԷûзսĵҩڣԷ¶ԪǿȣҲﵽ˾˵۷壺Ҫ֪ûзս£ԷɢݵΣǲķսġ
ĳ̶ֳ˵Ҳ˵ģԷûзõҩֳڵ˵ΪӦкڣӦòԷǳǿɡ
ϾȻʱǿȣķսȴ츳ܴﵽεߣҲһƷϵ츳
Էսĵҩôľ绹Ҫ½һƷƷȻͺֿ΢΢ϾɹսĵҩҲ󣬺οԷСɣ̸ǱȲõƷ塣
Ϊʲô˵ԷСأ
ܼ򵥡
ڸɶܵɭԭѼҩģΪȷŵӵȫΪȷòѼҩıߣӵıضУΪŵϺŵĸ֣Ҳǻϼ
˼츳ҲڣΪֻкڣʵڴɲܵϳϺͻ
ȫʬɱ졣
˶ȫʬʬΣʲôôЦĿɲôɡ
ô
һĨĳâţȥˡ
ͨղͷųԪѾжϳʵԪǿȲ൱ڡ
֮£Ʒס
ͨ쾵ʾģܵٶԱȣԿ϶;ԷǿԪҩΪղٶȣʱٶԼӿ˲١ԪǿĽ
ֻе벻ףΪʲôԷڲŷҩʱͷãǸʱòܵøô
Ȼ֪һĻн
һһͬʱܣ͵ٶԭͱȽ죬ҩֻ֮죬ܲڲһܰɣ
ݣ
һǿԭ۷ĻϣķսƷѾﵽ˵ĳ̶ȣ
ȻʱӾȵؿڶԷߵսͻȻ
ЩȫɢڵϢΧԾٶתγһԲεĹڡ


970 ս
͵츳ƷףҩƷף֮ǰ¶ԪǿΪڡ
ʹˡأ
ݣ
ݣ
ݣ
ʮƷһϣʮķսƷ׸ߴƷ֮ࡣ
ζţۺսѾڣڵĳ̶ȣ
ȻνڣͨӳӦսζǾ硣
ⲢȫʮΪƷȻƷеƷʲͬٶһƷ׵ȸ̫ΪǿѳƷס
ƽҲƷ
Էأ
ԭ۷徳磬츳ΪƷף˸տʼģͷųԪΪ۷塣ȻֹһһԷҲһ
ӵķս䲻ôǿ󣬶СɣķǷǳǿ֣ȻߴƷס
֮⣬ıҲƷƷۺԪǿѴﵽµڡôһ㣬Ϊһ󾳽粻ֹˣڸۺ֮սȻǳɺϵĴͬΡ
䡭
ڽսϣǿǿԾͬǿײΪ쫷ġ
ɼĳѸټ֮Ϊɻҡ
ɫͽɫֲͬɫʵһ˽һ˵ĳΧϯȥСݡͳͳ𣬲ǱƬǳ׵׵ĻΪ촷ֱۣ
һ
һ
ֱǧױ״̬ƬҲκֲû۶ϣǳ׵׵ʧ
һ޴ޱȵӣ֮ޡ
ĸˣֱǧ׵򣬸Զĵطͬܵ꼰ǧ𽥳ַľмĶһֱǧ⣬һܰȻֲꡣ
أ
⻹Ϊ㣬ֲʯǿȺܶȣȵϵͬʸǿ͵ԭ
һڵϣܰǧ׵ĸ߷Ϊƽأܰѿ׵Ĵضϡ
ô
Ӵʧɫԭǿô࣬аһɱԷû뵽ԷȻͬʱԦʮÿһͬµǶԷĸ˼
ȫһȻûƿԷֵķ˵ɱԷˡ
Ȼһ㶼˲
սԷͬ

ǧ˺Ҫһ㣺ѾսҩԷȴûκҩġ
¶ԷȨһͽɷȫڽսУٶȳ뿪ķȥ
֪ȻƾԼһ˵ӵ׷ɱ
һ㣬һפؽһ㣬ȱʱ䣬ͻһ㡣
ʱôһʱ䣬ֽܾܿ
ȻȫƷ
۾˸ţ̰𾪵ɣٶ׷˹С֣ΪĿԸô
Ȼϡ
һûƿսڵķӵȡһöҩС
ʹũҩ䷽ǸƣΪĵҩֻڣǿսĵҩҲ͵죬ȴи߲εҩڸ涼ռƣûˡ
ڵɢҲƹЧĵҩˡǿսǿĸҩ඼ͬõҩ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪܶɵĴУ̫ͬǿߡ
˵ũЩҩ̫ǿߵĵҩʲôͬôƲũеıûУܹüһЩҩģƳͬЧҩ˵˾ǽͳɱ
죬ΪɢҩֻǼƷ屦ҩģͬЧҩȴҪƷҩĲơ
ꡭ
öҩУգۼĹӵԪǿȣƷס
ղͻͬһΣԷƷףζȶԷƷ֮ࡣ
½սڷˣԵֵǿһƷĹƷԲˡ

ܵ׷벻սǣͲɺȻɫ䡣
ô죿
ǿ϶ܲԷõҩ£ٶҲ˲١
Ԫ룿
У
ԪȻսһƷϽսǿֵԷĹȻиԵȱݣǾһʹֻάһһ֮ͻᱻˣʧȥս
һȡһöҩС
һ̣˺ѾʹԪǿǿԪ룬ǿֻаƷס
ֵҩĹЧڣŷԾʱõķţȱԪȱֻаƷȻһҲΪϵͣԾĸҲ˲٣һ֮¾⵽ǿҷʧȥսܳԽϳһʱ䡣
䡭
ӷٽӽٴδӱϮ
սֵܵһƷĹڼͷ֣ԪǿƷĵҩȻȶԷһƷϡ
ɲسɢսںȻ飬Ҳ˰˳ϡ
ͻȻ
ȻʣĽ⣬ۿžҪʱһɫԷɳ
ͬʱԦ36ʮжһһۺսֻʮ֮һӰ졣
ɫʮ˺գֱӾ˹ȥ
Ӳɴ󺧣û֣ͬʱݺܶı£ȻͺܿˣȻеһΪû㹻ûӲ
Ǵγɵķսܿ⣬ķֵͬܵĹޡ
ϾǿԼϱģûʹһ˵ǶʹƷ㣬ԪĹҪûֵҪԪǿ
ݣ
ۿžҪ͵ĻɫҲƵĵת򣬳ͷųĽӭȥ
ţ
ԷԼĹͻȻǰһȻԼΪԷʹֵܹһĽսڷõıţȻܹöԷ޷Ǹ
ԷֻܼԦһԼʮ޼ЪĽǶԷҪԼͬھֻƣڱĸǵصĹûлṥԼˡ
Ȼǰ˫ʵ಻Ǻܴ
ĻͬʱʮҲûãΪٶһϣԷܽٶȵƣٵסйûȻ·һĽ֡
ƿڶһϹƬգ˶Χڣ˷ϹԴԴ
һһܣɲΪַľһֱסԷܹΪΪ಻Ǻܴһ֮ǰõҩЧЧ˫ʵཫﵽƷܵӰԼˡ
ಣ
룬ȵ˫Զǧ֮бȫջء
ʱӾͻ׷Ϊ̫ԶͻܵӰ
ȵԷ׷ֹ֮ʼʩ롭


971 ʷֲȺŹ
ɫѿҪû뵽ֽ˫ʵƷȴöԷް취
ƴ
˶ԷĽвȫͿ϶·һĻҲض򽣴ġ
ֵ
ŲɵƴûʲôԼҪ
ˣ
ͻȻ뵽һ⣺֮ǰ˫ʵ൱Լõҩ֮󣬲ӦƷײŶԣȴһƷסǰƷȥˣ
ԷͬǿԪҩٴǿôֻһǾǶԷĳַʽΪ˰ƷסͨǿǿķʽܵʱƣʱһȻ⵽ɣ״̬Ȳ֮ǰ
С֣Ҫֵܼʲôʱ򣡡һ׷ɱͣһ߷ŭ˻
ֵ
һԭǾԷԼֱӶֲڣöԷʧȥڵĻᡣ
֮ԷԼǿǵöԷû취пܱɵǾ͡϶ֵ˰ɣ
ӱ۴С
һ׷һһ߻û찵أ֮սȾֹʮ
ǿڱײУΪ֮ïܵĴֱƽһװɽľ޿ӣ;֪жٲΪ࣬ǽء
ӡ
ʮӡ
һӡ
ʱĹȥڸоԪʼ˥ܼǿЧҪʧס
ô죿
һҩЧʧǰƷûˣΪ˵ս»ʱֻԴеķˣ
Ȼһ·ߡ
ռװһ߻ף׵ĻԶԷкڵΪٶȾȻﲻ˱٣Ϳ׷ɱǣϴƾճֵŮ̫ǿˣ׷ɱԼļһﲻ֪ǿٱ֪ûͨĳ֣Լ˽ķڰпӣ
ֻҪԼóףǻûⳡ׷ɱӳȥͱǸŮˣ·Ƶ
ⳡ׷ɱУȻȴзʸȻǸŮˣ𷴿뷨
ͻȻ
ļʱһҩЧȫľǿƷԪԭΣͬʱһѪΪٴ߳ϣ
Ǻԭٿ񱼵ٶȣһء
Ȼ
ǰһμӿ켲ӽЦ֮С֣ο㻹ܣȥɣ
ҩģ
ڿɲںԷǵҩˣں͵ıʮƷ·ЩɣҲһʾ˵ĲƸ
һ֧룬Ѿƴһ׼ñԪս¶ԷһȻҲ˲ǸǿÿµŮˣӿռȡһ֡
ǧһ֮ʣͻȻַٱƽӣһĪͣ
ţϵüŹ֣þ㵵ͱ
´

ܵɵӰ죬͵ֱȵĸ´ŸϽŤͷȥ
棡
޾Ļ棬һӴľޣڴƬз֮ࡣ
ͱ׼ȫһƴˣ֪ڽԼƴȫʱ£һԮ㼰ʱϵ
ͷڵһھ磬ǿﵽ졣
˵Ǿս
ΪޣֻǵͽޣҲӵƷ׵츳Ȼûķսǿ츳Ȼ಻ܹͨҩǵĹʽֶȻ಻ʹñȻǿ͵ۼ׾ǿĻףǷצӺǿԱ
֮ܶԼƣҲеƣ֮ͬǲ١
ͺñǵצβǵԱߵ֮ǱӵǿԪǻԻĲݡ
أ
ֻһֵ֮ͬ£У߲εľӢͬ׵Ҳǿ˶١
ߣӵʵȺУͷҪǿһЩͷأ
ǡ
ûҼ׷ɱͣĿΪ׵˵߸ȺˮˮһĪҪأ
ʲôأ
ͻȥ֮󣬲֪ôһء
ŵ˼ǣ߲ýȺأһɱ֮ۡȺڸԵϣ뿪֮󣬱ɱ˻ץˣҲǻá
ҲΪʲôֹأ˵´ģĴɣء
ǰĹû˸ƻΪ׵
ǾһѴ˽ҡָ˵
ˣӦþͲ֪һ崥˰ɣ
㡭

Ӱѻ˵꣬ͷͻȻϺɫĻӿڵ򳹵֡
ͷͬʱʩչΪǿĿػĳ棬ɵڵ
̫ˣ
Բǧ׵ֲ˲ʯڲ֮ʵɫҡ
ڣձڸзŤ·ʱڻƵġ
֪Ƕôµظ£
Ȼĸ²ֻͬǸ£ȫԸжϵĸ˱ǧȸ¶¡ؼĻ棬̺лģγɵĸ¸ĸôһ
Ƭ֮ͷͬʱһл涼»صʵҷ׷ᣬһƬŰĽڡ
Ǹһ·׷ɱ͵ļһѾʧˡʵȷʵǿڳκһͷǿǸͷһȣɾʹȥˣȺŹһжŲȥ
ͣΪ׵͡
ô֪Ͷָָ֮ǰڵĵطȻѾûˡ
͸㲻ˣûиǸҲûԱЩô֪ĸҪȵˣ
ʼ˵һ׷ƨˣһ͡

̲ס˸ۣϽȡö˵ҩתʵôûһ
ʼڡڡ
Ϊ׵Щ£˵ʼӲ챾һ
ȻӲʲô˵ģ
ĵ֣ܷ˵ͣǵפطȥ֪ܿΪʲôԼͷ֧֧˵Ӳˡ
͸磡
ѱ֮Ľ߸ʮֻʮ׵ʮײȵע⵽һϸڡЩȫǴ
νӲһ
ôһרż۵֣ͲĴ˵ӡ
Ϊʲôִ˵
ȻΪ֮ͬ佻βԽƣִѪࡣǰûʵĻᣬܵȺԵƯãôܲܣ
ؼһ屻Ϊʼ棬λϣʲôЩֹпܻᵱң


972 󵨵
ӰýֺͷҲ֪ڸʲôֻеͺɻ󡪡̫β֮Ļʲôأ
ֵһǣ֮ǰ˵ҪͨʵļƻƲˣЩɶˣܲܰЩõĸĸ˰ɣΪʼ棬ŪЩãҲõĳĳҪ˵Щȴġ
;ɶԾɵ𺦣ȫ޸ˡ
Ҳ죬һǧͷͻѰŷһУפԼĵطҵˣȥң֪ʲôʱҵ˵ѰҵĹлٸΣա
߲һ޸ߴĳЭ飬ˮˮͨҲԸޡ
뿪פأпܱץȥǧͷͬʱЩҲ֮Ψֲ
Ͼﲻ򣬸ɭԭУǳޣһ˶ˣȺһ壬ʲô
òҪ˰ɣ
ҵʱ򣬺ĲᣬţôţүûУòײš
УߣﵱŮЦ
ҲŲʲôŮ

ĽĴԴЦʱԹ뿪֮ǰüһ»쮣µУҿûôӡ
ÿһԼ֣ƣ嶼ԻΪգͿеĻ쮾峤
ǰΣڵϦʱλ峤ԴоϵŰΣо˳
Ϊ峤бָߣʵǿ쮵ΪѾﵽ۷塣ֻϾֻǵͽޣʷϣǿҲֻɳڡ
Ȼ޺޶ӵǿʵͬʱҲܵʵơ
ͺ߱ǿȴӵнֹδ֮ӵǿ㲻ųɳʵͲǿޣ޷Խĳ̶ĲΡ
ߣȻ컯ò֮ͬγһ֣΢ƽ⡣
쮡
ž޴Դָʹվ峤ǰ˵ڿʼȺѰҩģѺɭԭĺҩͳͳҳɵ˾ɱҩ
ںǿԪ֮ĽϽһԾΪֻ̫ҪӵѪ࣬ǰӡ
ԣ»쮵ʵǿö࣬ȴΥ档
ʼ桭СССӦ
ôҲҵ
Сҡ
쮶޳ˣ˵ʼ棬Ⱥһ涨˵һȺֻͽףȻЩȺҲΥ̫Ŵּ⣬򡭡޷ĳͷ
ۿŽ׼쭣ͳʹ˸ɫԻʵǰв׼Ѽҩһ
ǵģһƽԼ̫ʱھʹˡŻ쮵Ľһˮ档
涨ڣ̹ºϵ֮ڵģҪ׷ݵΪԶ̫֮ǰ
̫ŵĶʲô
ʮǰ໹ûѧֶûڻصֻͲ
ǸʱԴǿģǸʵޡ
Ǻ绽꣬׷£ܣǰһǸʱ򱻳֮ΪԶʱ
ȻȴӵǿĴǻۣջУӵ
ʱĹȥԶʱȺʢӵ˸ȺʵһµȺ𣬱ض⵽ǰȺų⣬һսֹıˣһ̹ŵǿߴȺȡǳսʤ
ӴˣԴǽ̫ʱڡ
̫ʱڵĶǣΪߡ
һսǳ࣬ΪȺŽᣬ̹쵼̫ǿҲ޷ȡʤ
ǳս֮Ϊʤߵ࣬ܵĸȺʶսӦóȥļ԰ض̹ƶȺһͨһ˫صĹ涨
չ涨Ⱥ˾۾ӵأ಻ýУȺȨɱ
ͬʱȺҲ뿪ɱҲǾȡ
ַԼ֮ϣһҪĹ涨Ǿ˫ԲַϵԴϾԴײսԴͷ˵ˣȺǲפ֮⣬ȥɼĵرġ
Ȼˣ涨Ⱥµ࣬κԼԡ
Ϊʲô
ʵĳ̶ֳ˵̹ƶɵĿģΪ˲߲ɱ
֮µų⣬ͨͽ࣬ʵߣγһ־ģʽ
˵ˣЩ޾ߵĥʯ
̹Ŵµĺϵ̹֮Ŷµɣõ˸һʵʩרŻֳȺԽ磬һĳʵͬɭԭ
쮵ĽͣΪʲôҴӦҪˣܿ뵽һʱ
ǰӦҲ֪ħ֮ս°ɣ
Ȼ֪
ʱûԽôѹͷ̫ʱ̹ŴһͳҪ˵Դǵ˽⣬һ֮ϡħ֮սʧأȺֺγһѣһȻʵ΢лһЩʵǿȺħ֮սгΪս̹Ŵ˲սвٳ壬Ѳˡ
ĽԺŵһħ֮սĲңҲ֪ߣԭ϶ȺǰŽһ
Ǵ֮󣬾ûٲμӹħ֮ս𣿡ʳԼĵʵ
ȻҪμӡ
̾˿˵Ƥ֮棬ëɸƾܿħ壬ħԴȺĹͬˡʵϣ̹֮֮ŴּõһʵʩΪ˱Ⱥʵչ
޺಻ͬ
ͨ̿лɭԭĸҩģǴٽ
ǣ޲Ҫ˯ŲϳɳʵҲһȥֻǼӿٶȶѡˣͶԸĵرԶԾҪö࣬ɭԭĸޣΪһĥ
֮Ⱥ԰ݵĴԼأòʤ̭ľҪֻһ£ǾǾܶķܺ
ÿһʱ䣬̫ǿߣͻӸȺһΪħ֮սĴ
̫ǿߣ
仰ﲻһе̫ǿߣȻ룬ҾԲŮѪģԴϵࡪԴ̫ŵǿߣȻû⣡
ϵʱ׷뵽Լսͽ˽ɱǸԽŮˡ
֮Уһܴ󵨵롣
벢Լ룬ɵѳ֣ԼνǱأʵĳ˼֮£ԷôĿģܾܿҪһѹĴ󻷾ĿľΪˡԼ


973 ̫˼
һһСڵʱ¶ͺͽΣ峿Ӫʱ
ء
һ³ͷһֱڵͳļӢûü͵֣ĿǸȻϡ
ʲô
ǰֻڴ˵У˶ΪڵľޣеƷ˶ȵĺϲ£졣

ϾȻޣôĳǰ
¸¡ǲǱ̫˧ˣϹǵ봽ۣţʱһŹˣһ峤Ĳˣ̲סЩƮƮȻ
ץסһȻ˫ŷ˫ͨ죬ͺñȣ˺ü˿˼Ƶġ
ҿ
һŵȻ޴棬ʶﲻһפأû˻ͶضĤݡ
ֻĿ˽һۣŵǰϽ͵ϣҵѡ
ѣ
ŷ㶣ǸһģȵĶŽ˵㡭ҵģ
Ƭǰ˶ͻ£ǵעȫڽϣеûѽǷ׼̻ԸեģҺڡ
֮ǰʶˣֻΪһЩԭûһλȥһĿľΪ˴
ôһ˵Ҳ֪ˡ
ǰ͸ռƷֻŵӣҪǴôһͻᱻɵҲᱻϽΪƷݲͬŲΣա
ҵɳ˳ȣֻڴ˵У˸ʵڵ
˼ҡٿ㡭ƳһԼ𽣬Žˮˡ
ΰٶ˼жǰɭԭΪ˲Ӱγٶȣܶ˶ûдȫЩӵзٶȱͬ׵߻죬ɵ𽡣
¶˵Ļˣƽʱ˶õĲˣǴ˵еϲ
Ҳ֪ļȣȷʵ˲ֹһΡ
ȻҲޣֻǵͽޣȴޣȫɳܴﵽ죬еٮٮܹﵽ̹ŴԶĳ̶ȣ

ͨҪһʱҲ𴲣֮󣬰շ鿪ʼһ̽գͱŷͼӢ
Ҿ˵ǰ죬ΪʲôһȺܹһôΥܵأû뵽ǿû˵ʲôˡǹǵģŷ˵
ͣ㲻Ǹ˷ôӢͻȻʵ
˸ˡ
οЦѵշ˵һ飬ֵЩԺ϶ˣһſԽ߿Ƽӿռҩĵٶء
ǶĽŷͼӢɫǿ֣߳ζʲôأ
᲻ᡭ
ָ뷨ǾȻ벻СױǸǿ׵Ů˴ݻ٣ķΪ˴ﵽͬĿġ
Ȼ˵ȷֻǲ²⡣
ͱŷͼӢʻʱһЦԷǵ顭
¶֮ĽһƬյ̳һţεĴ˯˳һפأ˺ü
ԶվźܶӣȫŽߣ֪ڵʲô
н԰ɣ
ºվڽǰЦ绨ôʶģʶ˽𣿡
ڴ˯Ľ۾´漴̾Ϣôܲ˽Ǹ۲۵˵õҲϣǿҸһ𡭡Һÿ
£
ɲûϵµڱˣԭŸ˵ǸһĻû뵽˵Ĳǡ
찡ô£̫ҮȻǿ̫ŭ
Ҵ򲻹ءû취ħơ
ڣ
ŸʵظߵԺҺˣ֤û˸۸㣬Ǹ쵰ҲСҪǸҶһ£ÿ
ģ
Ȼģ˵
ǡܸʲôô
ô
ﶼַˣȻǸһչˣһһţ̫
ΪΪάڽǰĺӡϽȡΪ׼ģЩ֮ĵҩݹЩɶǺĵҩ֮ĳɳкôİɣֻҪĳңôٲˣ

ᵽҩĴſ쳤һɵĵҩͳͳȥ
Ȼÿɡ
ʲô˼
㣬ΪάڽеĺӡЩ۵ģٴŵҩ
⼸ŵҩƷߣΣʱı򲻵Լ᲻óԡ
ˣһ̫ЩҩҲʲô᲻úײסǣ
һҧǼŵҩҲ˽ȻЦݣôұǸ쵰ö˰ɣ
ĸ쵰öˣ͵žͿŷ롢Ӣһ߹
ಣ
һӴڵǰ棬ݺݵصɲūѾӦԺˣҵĻ飬۸һ£ҪȻҸƴ
ʲô
ŷͼӢ⣬ǸһģСôһֺᵶᰮ㲻þ͵ô
һˣЦݡ
ٺ١
ɸϽܲԾЦȻŭĻ͸磬̫˼ˣȻǽţЦˡû¾һ£û뵽ҵҩԡ
ʲô̫˼ˣ
ʲôûһ£
תɵɵؿŽðŻعŭӵָŽУĳ㡭㾹ƭҵĵҩ³
˵Ҫܹȥ۽ɤۣ̲סЦ³㻹ܳԵȥ
ҡҡᣬ¿˷۱
СѾͷ¡
˸ۣһ˵һҲ͸Ҳûҵ࿴ֵܣм൱ֵܿģȻˣôܱڶһǺ޵ʱ͸ңûûҵĽ죬ܳΪ̫ԣһʼǽŵʱ򣬾עʧܡҺ͸椣ҪȻүͰˣ
ŷͼӢڽͣµʱȴࡣ
ŭָͣԽ˵ʲôҡҲ椣Ҫٸ˵СҰƤ
ǰɣ͸磬㻹ûŪϴ
¶ŵ񣬶˵ɲ磬椻㲻׻˵лֱۡιС椣Ҷԣڻ椾͸ô󵨣Ų͸˦ˡģүˣ
Ǻ˿߳ŭɣĳ׷ɱֻϧٶȻսĻǽĶ֣
׷˵Ľŭ֮һ£ÿʮٶȣȻΪǿŷҲֹʱѾɱˡ
Сǧٱˣȴȫڣĺɫ㷢ơ


974 ʬ
齫170ˣԤƶķÿΪһ飬ƽ̶ֱ߳ƽ
ÿǧңӦ뼴̫Ա֤صֲΪ̫ԶΣʱԮһ170˷ֳɵ30С飬γһ160ΪǿŷͼӢλ֤࣬ʱڸϵκһ
ͣ򱻷ֵǸС飬ͬʱҲǸĸˡ
ȻλãΪ˸õı֤İȫ֮ԵƷ˵κεӶҪҪöࡣ
ÿ춼ƽǧ϶»㼯Ӫկһ·ջ񲻷ơ
ڹȥʮɼ屦ҩģƷҩģõ˰ϡ
һ·ûɵˡ
ڵλԱ룬Ĵ඼ǱɣܹҲʮɡǰɵĵӶɢڸȺСģжȴǼжʮɷɢʮһȦܳмĺɭԭĻֱ΢΢
ǸСɣһ弰ʱԮСֻ˵̫ˡ
͡ҡ
ԶͬʱеͳܶľžͿɹ
ͷСɷףһͷӴޣľԽԽ
ͲüͷЩ챻ѾͷˣϷרֵģȻΪ˱ѩޣʱʱͶİһЩǰ鷳һִ˲ƣԴ˰ɣ
һͷͻ׶εޣܿģҲΪһǿġװټͷæܹ͹ˡ
ݣ
͵һȸʶɫƥͷԽԽޡ
һ
ǰۿŹϮһѪɫ򣬿ϧֹûܹЧȸ˺򣬵̺Ԫȴûټ֣ϹһӴ˵ڵء
СɽϹ˺ƬѪǹƵͿ˵档
ǺͬеŵӣһͶڳݵĿ⡣
ǳԽĶް
һСɱ
ȻŻˣСһƬ԰ף޵µͣתɵɵؿ򵹵زޡ
ǲǣ
һǰܺôЩСɧҺôأ׼Լ͸ʳ֪֪ôʲôɽˮңµģΣķĺɭԭɽˮĵƷפأ㵽ڻûʶǳΣɱ¾սȰھ͹򣬱⺦˺
˻ߵļ́ͷŭͣͻȻСһ
͡쵰ƾʲôôҡ
ء쵰
ǰûôңԴ˵Ʒ壬׺ĸΪ㲻ֹһңҲҡ
ʲô˲ģء
һ߿һ˵͵ŭ˴룬ͻȻͬŴʱ顣
ʱǴСΪָŷŰͬŵŷֶУʱֹһαƽֹ˵ʱָϣû֤ԵЩ³çôĿģΪ˰Լ֣
ǴαʦĸȥԷ˵ǳԷʵΪ˴ɣϯͬʦĸ
Ȼǰûз¡
ԴԼƷ֮Լνƽƣɵģ˱Ÿ߲ͷ⣬˭õҪΪŮɣȴֹһαĸǳ⵱ɹ·ϣӢں֮˺ġ
֪ǰĵСôȥ˳谮ôܲܣ
ﰵ̾˿˺ܶ࣬˵ˣˡ˵ЩΪã
ҾҪޡΪҺãʲôʱΪҺùɺ̬ܲȡ
뿴ǲܽפЩޣʲôв
ʼ˵ôû޹˵޹ʹɧţȴԼΣ֮Уֵô
ֵã˭۸ҵģ
۸㣿
ͷ۸ң׸ҵЩҩȫƭȥˣ
ֻҪ֣˰ɣ
У
ָڲԶϷʵĽ˵ҪҵȻҡһ֣
ɶ
һеñү㵱С椣ǰɣ֪˭ҿΰ̫ӶûʸҸ㡭
ʱһ»࣬϶ǲеġͻȻ˵
ͣ㡭ʲô˼ǰɣɫǰɣǿˡ÷С
ͻȻ
ʱഫһɫһ
ͬԮߣ
һȥһŤͷһɣҸϣΣǧ
Σգɺͬͬţܿ⣬Ψһ·
ڵС鴦룬Ѷ࣬ŷ룬˵ϵ·ֳʱŷѾˣµĵطȽϽʮС飬Ҳʱе
ǡ
ǿ޻ޣҲɵˡ
ǰһĻüͷšһš
ŵɫ԰쳣Ȼܵ˺ܴľţŷʱµĽŵͬһСģڽͻعͼ
Ҫϸͻ֣ᷢѾ˲ͬ
ǵƤǣеĻưɫǳֳĻҺɫǸжֲ̫һ
Щȷʵ˵ƤɫֱɫԵģЩطɫЩطǳͨпܰͣ帡סȫƤ˻Һɫ岢ûиףƤҲûΪͶŵ÷ú޹󣬻ɬƣָоͺ񡭡
ˣ
ǰһʵıͺ˼µˣͬûиãҲûΪˮɡ
ǺڵƤɫʸУǳ˼µˡ
˲ǺɫͫףǱɻɫèмơ
ЩԵ۸ı䣬оı仯ȻԱ״̬ö࣬ǵʽȻǵƷʽǳּɫȴ˹ɫ
ĿǰΪֹĵǺɫģͻûߣӵкɫ
ϣǲ֪Щʲôע⵽ŷ룬·˼ʲô

ŷüͷ૵ҼǵûĻӡһλ̫ǿߣֻǡⶼǴ˵ҲûʲôͬڸµʲôϵҲ
ҽȥ翴ˡ˵
У
ŷ󾪣Ͻֹ˲֪ʲôкǿĴȾô죿
ЦЦ˵ϷģұͶҽʵԶңп˵ңȥ֮ǰ֮ǰ׷ʲôλʦܣô£


975 ȺʬϮ
ͬ˵һΪ˲©һЩط˶Ƿֿġ
ڱǸӵˣʵ֮ǰֻһ
Ǹͬǰ棬֪ôͱȻͬš³Ŀͬ붼û룬ֱӳǾ˵鷢ˣɻʬǸͬ飬ͬŵĹȫӣǳѵĶ壬ȴûе£˵Ǹͬǰ
ǿȺǿ˲֪ٱջǱⶴ˿ȴԿɼٶȸԭʦ־͡ͱָ׻ӣȻҲˣһͬҲ
µǸŵӣп־Һǰ֮Ӳƴһһ߷ԮϸϵŽ
ָһͱˣ;ʡ
ǵģֻм
ʬ
Īĳ֣ȴԼÿЦ
ǰ¥绹ѪԼһʱΪ˵ѪȻŵģû뵽Ȼĳôһ֣ѪеƵĶⶫĴڣ
ͬǣѪŷĴ˵ֽʬ׻ƵĹ⡣
ղǸκ˶׼ȥŷָ˵ģ֮ǰµĵط
ϣҽȥˡ˵
Сģ
ǡ
͵ͷӦŵһ˽硣
ͬʬŵӣ֮ǰڷ񹥻磬ͽ˹

ڽֻܵͨ۾ȴ޷ֱ֪Ͳŷ֣ǵʸȫͬɫǺɫĵǱںԵ
˵ȴĺͬǺȴűʲĺûκģ͸һ˸ܷʵ
Ȼ͵ʵǶ˵׶Խսοֻ죿
׹˵Ĺ½ţͬʱڹ۲˵
Լ죬˵ٶȣǰԿһЩҲøǿ
ѵΪУսˣ
ۣ
ϹһԪ׹ͨһ˵塣
;ˡ
ô
ͨ˵ڵ׵ǿףĹУڵ嶼ǿá
ڲϵĴĥУΣԱʯ
ǣ
ǿ̶ȱϾ޵ģʹûڵǿȣߣһ̴塣
Ȼ˵ǿȴȫͬողһĲԣԿ϶µĹǵƤ޷̴֪ǿȴﵽʲôΣֱƵϺš
µǣǸһģж쵰Ŀۿɼٶȷɿ޸
뵽˹ʵսʿЩͬӵǿ޸ͬ˼֮⣬ӵмµ
ಣ
ٴһָųâ˼Ѩϡ
͵뷨ȷסǵǵж֮о
ȵط֣ԷѨλʧƵģ߰ٷ֮ЧķѨַһöûУ
ôʲôﰡ
ϣҷⲻסǵѨԪǿпǡͽе
ã
Ź˫ֽһӡԭһƬĽ磬СƬ⻪
˾ĿֳŭӣȴֻܶǶ޷
˿ߵһߣȫڻУͬʱһԪ͸Էڡ
ôļӢҲˡ
ѾˡͿЦ
ˣ
ˡ
͵ͷҡͷ̾ϢȫʧȫֹͣκηǸˡǣȴúõĻţжұñǰǿ󡪡Ҳ㲻ס
ûʲôͬ𣿡
кܶ಻ͬ
˼Ƭ֮˵ȣǴڳϵڵûʧΣȻţֻţ˽Ļȫһô˵ɣڣ
ͨԪ͸ӣע⵽Щ˵壬Ѿ˸Եĸı䣬ָıֱӽϸڲҲ˵Ǳ׸ˣһ֣ȫ̬ͬ
仰̫ˣŹͼӢȫܲܰǾȻ
С
ֱҡͷ񶨣˵νȻǰǶԷˣǸûˡؼⲻж̬ת䡭ȷñһ˱ĳַһҵҽܰ±ˡ
ˣжǱһ֣Ѿҽķ룬ũҲβá
ô
ŷɫЩ˵ֻܻٵˡ
ĹĤͻȻǿǿߵ֣˸û취˲䱻ʧ
ı䷽Ǳ߲ٹȥˡŹ˵
ϣҪȥǱߵʲôɣɵܸӣֳ档
֣
ŷɫһĿɨڳˣȵҲ˵ˣֶѾǵⷶ룬ͬҲܿƵķΧΣվܽģת뿪
ͻȻ
һٺüʮ׼ת򣬱ܿǳΣյʱ֮ǰӳµķͻȻĽ
ͷģû֯}˵ĽһëȻоƬĹС
ˣСģŷʧɫ
󣡡Ӣ
ৣ
ڴפس֮ǰ;һٶˣʱڣһǿ󷨡
ŸոսɣͿһӰԾٶȣԶɱ

ˣС
ͶĿɿڴаʮӰݶ֮ǰŷٵƷһһƤʻҺɫɭͫ׶ʻɫɫͫס
ҲͰˣؼЩ֮⣬ͷͬںеࡣ
Щʵβ룬ֻӣǿȴͷʵﵽ۷ޣ
ǵģЩҲ˻ʬĳεơ
µɵӶܿЩǱݵģˣЩʬ֮ûκԽΪʲô뻮һж
ǡ
ŷ촽Щ£еȵˣɭԭˣ϶һˣ
ȡ
ǰɣ˵ʵܿͫ׳ɫļһο죬ȻȸӵĳϡǿݣȻȫû
һ̣ͶܵϢ֮
ǣζ뿹⣬ζԴУٶɵĴܣЩʬĽӽƴ
ͻȻ
һɲؽǵ׳Ľ⣬һΪΪģת۱콣⣺䣬û뵽Ϊǿˣǰ󷨣ҲҪ޷ѹ㡣


976 ǿͨ죬ħǺ
ۣۣۣ
ɫǵذ£·𶼱ɫûǹâгߺ࣬˲ʱ仯Ϊвڡ
ûв֫ϱۡ
ûѪɺӡ
ڣЩһɱϰߣԼͷͬʱԻû˿ƻ
ûľ۶ϡСݷ顢ʯ׷ɣ˳ɱߺʧһжָ֮ǰӡ
Ǻεȿɲʵ
ĿѾﵽ˷˼ĳ̶ȣŷ붼ɴ۾ǰһС
ڣӴڵϣҲò
ʮͷںڳɢڼϣһɫ
ͨݻȫմߡ
ӾӢƳ޽Ǵ䣬ƽ˼šü罣ǣɫ͸һ˿ѱɢʣ˸о·ܰ춼ͱ
ôһƽװ磬ô赭дվǶȴ˾øɽֹ
Ϳ˿Ŀɿڴŷ룬ﲻɳɻ
˭
ʶǰӣں̫ϵºϵӵǿΪߣֻ롣˵ŷΪƷϵݣ϶ȥģȥֹһΣȻҲǿߣȻΪʲôֳȫʶأ
ѾˣҲֲСУϵľ˼˸С
ǵģǰȻ䡣̾Ϣ
ҳȥӦúһжΪʲôٴδ
С
ҡҡͷεұշǰ뿪˵أħ֮Ʊɡ
ͨ죡ƾʵܹӡôͬԾĵظڿдڵ¡
Ҿҿԡ

ǾԿɡ
ӱĹӽȻɳĵ⡣
⣡
ûǸ֪κһ
Ԧһɳʵ϶ǹâס˵ȥȻǵ״
ȻĵⲢûʵʣûе״ôĵʣֻпӴϸĹ⡣
ͬʱü˸һĨ⣬žͿһССĺڰɫԴüƮ
ͼճʱдСȴյĹвͣձֱǧ׵ľ޴ԡڰɫ㣬ڸ֮ϻתɢ˻Ƕѹ
ݣ
ĵֱֱڰĸ˲Ϊһ塣
ܣ
ͬԵµĺ𾪺ͲţеͨС㡭ôܴﵽ˾磿ܡ㲻ܼԦɽ󣡡
䣬Ϊ˶Կħűˣȷʵ࣬ȴǻǸħ֮Իᴦ㻹Ǽɣ
˫ֽӡֱǧ׵İ·һ޷Զ
ߵڣ׵ʱ·ľֱ£׷׷黯ΪС
ͨС㾹˶ң
µŭͬԾĵȻˣƾһ̫ŵһɱ󣬸ҽľ̫֮˭ǿ̫ڤĽ֮

洫֮𵴣ʱԭһĵϣȻֳ޴ɫ
Щﲻһ
˷˵²ͨЩһ۾ϳǷ˲õһ֣ľǿơڽƺѹĴûյߵĹʱǿģһ⵽ǿŻֹ¶ļ
ȻǸкˣȫͻƷķӡ
꣡
꣡
ԽԽĹֳЩĹâԽԽǿиܵױң׷ӿȥӡ
ؾȻ͸ӣϵֲȫͼݻ٣˵Ұ֮ҲΪԿһٶȫˣʵǿŷ룬Ǵǿ²ʶ㲩ͣһĻ𾪣𺳵ĳ
֮ϡ
ֱǧ׵ľͼѹ£̺Ŀɲܣ˲佫һеǴݻ١
ȣ˵ֻһͣȻڵŷ룬ԼͬһֻСϡ
ͼֻմ߹ҽǣֻй¶һ˿ܣ̾ܰ˺Ƭ
֮¡
͸ͬ͸ĵ棬Կص׺ƣǺʯϷ裬ʱûɸ档
ա
һ޴󣬱ȰͼҪȦĹף˻ֱر
ƵĹȻ貹⻪ŷһϳϸƣʱƵġʱͼͼΪһ壬˼ӹãȻһвûнӵɫء
¡¡
ȻͼСھʱ̫ã̺ʱл᲻ⱻӡ߻ʱʱշӡ֮£Ѿв㡣
󷨼ͬʱЧǿ˲٣ȻӡԴУ
ɵĹףײصĴ󣬵ͳؾ˷
ݺ׵һƬ򣬵ʱȥʱǿߵɫâ֯ײ
˶ܿݵͼĵ⣬ӵŻصܣⷽԶڱӡ֮ϡȻΪ֮£ȴȱӡһҪٴηӡˣһѵս
ǰûʲôܰæģͻȻ
ɲǴ˫ԻֻƬУһߡ
ο˫Ҳܲ³һ㡣
ͨ˭
˭
ˡũ̹šŮ洣Щڵϣֻڴ˵е飬ںص伮
񻰴˵Уһݺʵ̹Ųµǿߣֽкһӣһͨ죬ʷͻ񻰴˵УͨǺߣҲܳ谮ġ
أ
ʮһΪǺĵܵܣȻָں֮ϡ
Щ伮ݣܶ඼Ǿ񻯣ܶ඼ʷ࣬Ȼһ;š
ǾǣȻ뾡취ӡ䣬Ȼ㹻ɣӡǱģͨվȷһ
ߣ
ͨ콣üһƳһۣΪΪҪԸǣֻΪ˰Ǳɽʬ
ǡΪΣ
Щ㲻ˣһг֣Ϊ˰ǱɽʬĿģ
ΪǷǰĴˣҪ֮ƿӡͨȵ
ǡѾƿӡ𣿡
ǰķӡǿΪǿƿӡҪκδô˴ЭͿԿƷӡƳӡĴ۾ͻ͡ãΪܰʲô
ҡ
񻰴˵о˵ͨԸš°֮һⷽ滹û˵ͱͨ˵ƿԡ
ȫ˿ͨȵ

ŹһңһסתܣǿǰɲҺ˵
ʱͻ


977 ׹
ͨôһ˵ͲһͷεޣʵǷֻǿ
ûͬԮǲһɱȻɢݵϢ֪Ƿ˴ˡ
Ȼͨ˵ˣΪﲻʲôæҲûʲô塣
ŷҪ뿪ɽѹĹףͻȻ˻ͨ컹ΪҪǿϽѸԪעͼУɾʱڵĵطͻȻһֻɺɵľ޴צ
䣡
ͨ콣üһ˫ֽӡȵµ㻹Ҫִ˲ɣɽ󡪡ն
ݣ
һ˺ص⣬Զɽɳһ̺Ľ⣬ѾﵽǷ켫ĵز
ƾ죬һӶѹצ顣
ȻȥĹצδʹãȻɢЩغ󣬱԰ټͨûʵ壬ͬĺӰХųͨ˹ȥÿһͷųǿȶ졣
ó׳
ͨٴαӡɽٴηû콣ϮɱٹӰ̻ΪС
նɱצ͹Ӱʱɽѹķӡȴǿƥ·ħǾͿҪƿӡ

ۿŶԷħܻ񣬾Ȼͬʱǿ󹥻ͨﰵãצĳȻΪ˷ɢעɽĹצѹӡͻ
ϽӡԪɽٴιâš
ͨСϵˡĿЦ
ãͨɫ䡣
䡭
ͨΪסʱվĵͻȻȥ֪жĺڶ
һߣͨѾȫɽϣ·ͻȻף־Ԯ
ߣľҪշǺڶȴһɣΪû취ܵ
˶Ŀţ͵Ӱڶɡ
ͨףǸצҪɢԼעצ֮ӡӣΪƭѹӡϡգĿع⣬ʱͨ޳ȵ
䣡
ͨҧгɱ죬ſһɰɫѪҺ
ԪѪӰһ˰УɽȻš
Ȼ죬ɫ䡣
ھʱս֮ͼѹסӡ϶һͼҳףֱǧ׵ľ޴ӡ
ˣ̶ǰ֮ĵڶηӡͨɣͨɫ԰ףƵġ
ô
ò׷һӣϼ̫ϣΪϧս֮С˵Ϊ˴ﵽǸĿĴۣҪ͵ȴˡ
ͨĿűɽҳӣɫΣν㲻ɣ
޾ɭĺĺѱʯʴ÷ڣֺгȫ
˵ͨˣȻеĶ֣һֺԪ˥а򵱳ʬ
ȫɫĤţĿһɫʯıϡ
ʯƵīӣȴ͵֮⣺ǰЩʬһϲûкƣؼûȥʱģҺɫƤֻķɫϳҪ׵öֺ࣬Ĳ԰ס
ӳᣬҲʮ꣬Ӣ˷ָɫɢڼϣɫһа졣
˷ɫ׵ò֮⣬Ĳͬǣͫ׳ֳѪɫ
ҽк䡣
֪͸ֻ֧ˣӲΣббĿʯϡ
ɫ˫ͣ˵Ƿ˵Ĵˣ
ǡ͵ͷ
ҰŪΪʲô
֪
ҡҡͷ˵˵Ϊƿӡ֮ǰпܣͨǰɽȫ͸
ͨС̫СˣΪƿ˵ķӡ˰æ
ǡ
ô

Է˼άԾ̫ЩһߺȴʼߣһκܾԶ
ǰԴǱ˵һħ֮ս̫ǿ˲أ֮һս䣬ʮǵȶǿߣֻһ˻츳׵ĺҲ
ʱ̫ǿУȽģɼˣʵѾĽǿֱ׷ʮĴ졣
һս̫֮ϵݻ٣̹źŮΪ˱Դǣ̹̫ϵħĳڽȫµĺϵΪħԿĵһվŮѪµĺϵУһȫµࡣ
ڴ֮ǰ̹źŮѾˣЩ֮Ⱥ䡣
ʱĸˣ̹ŵ۾λȻŮ洡ˡũʡ֮УũڴսоѾ䣬̹źŮҲս䣬ǿħ䵽ϡ
˴ʣ̫ǿߣºϵ꣬꣬ͻٴαħ֮ս
ܺÿһεĹģԶһΣսһǿҪʱ̫ˡ
ʱʵڷ˵ǿߣһ죬һǺ䡣
ۿֲ䣬ħսȴǸ߿Ƽ֮£սݻֻҪԴʱھ´죬Ƕǿһ䣬ҪҪԴʱ䣬ȥһ죬ǿ߻ᱻĴ඼ݡ
ǰħ֮սûʼʱһ֪Ժδľǿߣһص䡣
ǲص䱻ã˶ⲿص䣬ֻص˻Ϊʬ
ڵһħ֮սУͬʱصȺ䣬ֻӵⲿص䡣
ҪҪ
ۿǿ߲ģ˾ʬ
տʼʵȷʵֱƷˣؼʬΪӵӵв˼޸ﵽ֮ٱ缺ĸһս԰Щ˱ɻʬսսǰǿ
ˣʱ˶ַţûгַսһȡս
Ҳ⼸ʧܣħʱŭ죬ٴγʱԱǡ
ǲҵһս̫ǿ䡣
ʱս뵽Ȼ״̬ۿżڽڰˣɱ۵֪ΪʲôͻȻħԴ󷢡ʼƵĻʬȻʧȥǣֻˣ޲κʵʩ񹥻
һ̣һƬհû˼άֵңֻ֪ҪɱˣӵĶˡ
ħ屻ŵȫˣǺȺʬߵĸնɱ
֣ҷӡڴ˵ء
ɫϲ಻ŭɺ˫ͣ˵Ĺô
š
Ϊʲô
ô˵ĳԶΪࡣ
̾˿˵Ǵ֮ˣǶ಻죬ǰͲֻǷӡ㣬ǳ׽ӡζĴڶ಻ıǺõģɱ̫˵ȥˡʵϣ֮ͨǰͨǰĶԻǰԸɱ㡣


978 ı
¶һĨаȵЦݡ
ǰҰβʵ
ô֪
¶ȵ飬漴ٴЦǶ÷ˡũ˴еˣǻۣҲܵõϿɡûҸܵũġǾԪֻũܰҡϧڵһħ֮սʱѾˡĴ̹ŵ۾ᣬû֪û뵽֮󣬾Ȼũˡ
ʵ൱ڳս֮⣬ȴиԲͬóŮ洴е컯֮ܣ˴Ϊһˣũͨҽҩڲͬ˿ɱȣ̹ŵ۾Ҳ
ʬ֮ҲͼҽΣʵҲ취
Ȼ̫ڶŭ߳ʹŻֵҲֵŭʹ̫ǿͲⷽˣȻ˺֪Ǵε֮ħ϶Ǿһɳǿºôܲŭʹǿ
Щû취ƵģͼȰ䲻ҪսԺԸܴӦ
ԭ֮£˲ѲŰӡ
ʵϣܷ֮ӡҲΪϣ״̬£ֺγ֪ԼĴڣᵼĺ
ƾôչȥһʵԽˣټ˵ĻʬɱʧȥƣµùĲֹħ壬඼Ը˷ӡġ
ôǰΪʲôҪЩ˱ɻʬüʵ
ΪҪǰ
˵ѾˣҪܳʱָܻЩˣֻǱɢݳȾǰҸҪķ̫ǣղŸͨһɽ̫ǿˣû뵽ȻܼԦɽ㿴ͨԼұǿʵϡΪ˰ܵԶͨصöࡣ
׺ΪʲôбϣڸͶˣֻˣƲôֳˡ
Ϊʲôͨǰ˵˵Ұβһֹɣ
ȣһСƾʲôҪͣ
Ŀ漴˵Σô˵Ҳһͬ⡣ҵ˺֪ıȽ϶࣬ʱʵһ㣬ûʸ֪Щ߲ܡֻշ˵£ҿܾǸħôܰԼϣ͵ħǰ
ϣ
㡣
ң
ǻۣ治֪ζĿ
⡭
һЦ˵¹һЩǺȷ
¹ʲôҲֻ֪֪Ǻɭԭͨ첻·Ƿǳ㣬һ·Ϲ㣿
ǰһҺܺ档
ô˵üͷʵǰ½ֹ֪ģǰĽ磬϶һơͨǰ䣬Ȼ࣬еһһ֪һҲ֡˵Ǻɭԭ﷢ʲôô֪
ôģ䲻ʡ
˵ͨһ㶡
ͨȻͨģôһ壬ֻҪںͨߵʲô֪ҲΪˣӷ춯ʱмֻôʱ䣬һ·Ȼû

û취Ӳ磬ת˵ǰ޷κα֤֮ǰЩʬҲ²鿴һ£ߡ
£
еĳįһԿħ壬첻ԸʱգѲ֪˶꣬޷Կħ壬һŷǵû壬в
£
ⷬͻȻ
λ̫ǿߵĳǺõģһ׻˵Ǻİ컵£Ը˷ӡʱѲ֪ꡣ
Ҫ֪ǽħ״̬һ˼άĻԿħĺԸȴ޷ʵ֣Ҫǧ¼ţӶԣ߻֢βãѡ񳹵׵ɣ
û˵ʲôֱߵǰԪ˫£ʼεļ顣
ⲻǼơ
֮ǰ鿴ЩʬõĽǱɻʬֻʬĺ䣬ǲǻκμǴӸϣѾȫ̬ͬ
ũҽžβ֢֮ҽ֮ˣǲ˾Ͳˡ
ҺãںҪģǰ±ɻˣǽħ״̬⡣
ûм֮ǰ;Ѿֻ֪ǽħ⣬Ҳô򵥵顣
Ҳﲻҡ俴ɫȻ˵
ǰһȫԸ
͵ĻǷܣûзħ⣬ħ֮սսֶ𵽾Ч
˰СʱͻȻ˵ǰܲܰѡʬķҡģҾԲ͵ѧΪ
ý֪ͣ㲻ˡ
ͽͣ俪ʼһζλɬص֣óԼ˵ǳѣͨ飬ȻҲЧĽͨʬķҵĹؼ
ͨղŵļͷ֣Щʬͬ
ʬѾʬûʲô𣬺ȴһַǳ΢״̬ڳ˷ǳŨϸȴţҳ˻ֻЩ߷ġ
⣬ϵͳߣѾȫͬûоûѨλΪҲǴڵ壬ÿһϸĴֿ⣬һͷﶼӴ
Щص㣬ħ״̬Ҳ֣˼άĲͷֻܳһط
ԣ
ºڵ̬Ѿ࣬ǰϾ࣬ӵ˼ά
ôܹ˼άĵطֻдԣ
ܣͬʱҲ٣Ҳ⡣
ڼ֮ķֶãһӽʬһȡԲ׼ԴԽиһļ顣

ԴӴһСǡ
㣬ĵǿԪٴδȥǸһЩ

ÿɵƵһۣӹ룺Ҫʲôطˡ
ðɡ
ڵǿȣȻŷȫԸڿһͷôܸ룿
ܿ죬밴˵ķλȣԴ˽ȥ
ǡ
һ˿Ԫ͸ȥüͷ壬˼֮УĴԸλһϸȫʴ˵£Ӧӵ˼άŶԣЩʬġΪʲôЩʬһأ
һԭʲô
ķ
ĲͬǣͨʬģЩʬûķǱʴȾ
ǰһԺصź֮ǰӽġʬϸʲô֮


979 ֢ڣҩҽ
仨˲ʱŰѡʬķꡣ
ʵķھؼ»ɬѶΪеٶȱȽ
֮ȻվǶһüͷʱʱչ֪Щ˵
ȻﷴԸм֤㣬˵ȷʵ취Ƿδüͷʱչ뵽ûȫƷ뵽һЩʲô
ڱӡǧ꣬¼ǧ꣬޿κǧĺ˵һ˿ϣҲǺõġ
ǰڴ˼߳
ţϲ
ҷһ⣬ʬķͨƪĲûռءȻһȫµϵѧһһЩʻоܿ˵ľáꡯ
ûⲿķ壬õҲرֻ׫һСӡ
ӣһ㶡
Ҳ˵Ӧòķ룬еħһЩе
ôһ˵ˣʬķǴڣĳָ߿ƼĶ棬еƶӲ̡ȻˣⶫȻҪȵϵƶӲ̸ö࣬ͨƾ֪ʶݣܹԽͬԣҪݣԻֱ
룬˵ķͨƪͻҲǾҪԣҲʲô塣
ôΪģʵ
ô˵ɡ
ӵϼСʯӣ˵ʯӴҲʯ꣬һ˵ûʬˣһʴͻᱻɣʧȥʶʬ⡣֮ǰͨķɵģôһḶ́겻ǱɣǱתɿȥв̬ǰȻӵ˼ά
ΪʲôвܿƵ֣
ϽʵЩΪоͺܿҵԭڡ
ʯʯꡣ
˫ֱַһţСͬʯӣʯӵһ˭Ҳѹ˭Ƕŭ˵ȶͻӰ˵ľͺñսʱ¶һ̫¾һǳսʱȻûǿȴˡˣ¶
һһʯһȦԱСǾӰǿԭƽⶼᱻƣռϷ硣ʱ޷ѹԭĵ̱ռ죬ͳʧȥʶȫƾ豾¡ʲô

һ׿壬ʧȥ˼ͻ̺ĶΪ޲𹥻Ŀꡣ
ԣԶԶԣˡԭˣԭˣԼͫͷųѪɫâ
ͣ
ͶʱʧɫеǰⲡûΣ
ɶ
ոջĺ䣬ɫһһƬȻôᡭ㲻Ѿҵؼô
Ǹڿʼ뱣ֲϲŭһҪƽ
ס
ס
Ͳ¶һĨЦ˵ҸղѾ˵ˣȶɾֲȶһǵǷŭ͸ղ㼤ӡԼû֣ʱ۾ðˣҪҼʱѾǸˡ
һ㶣ܿ͵˼ղ˵ⲡûΣʵϾԼȻΪղ̫һչȥͻħ״̬͸˺Ƭ
һ۾˰Ӳ˵ˣ˵ɣҵ̫󲨶
á
סͳķһֱ꣬ҲǾΪص㣬˵ķǿǳҪֻоǿˣ֮ǰͬȵ;ŻɾȫѹǸʱֻܴʹóɵҲʧصΣա
ǡǿˣŻǿǿҲǿʹһƽ״̬ôþǿأ⡭ǲʵʵ뷨
⡭
ĻԶԣڶʱھҵ֢ᣬҵƵ˼·м򵥵öࡣ
ǣˡ
֢ȷʵҵˣ˼·ҲǳƷʽϸ֮ศɵĹϵ˵һپ٣Ҫֻһ֣Ǹܵ¡
ͺñӳһʮ˭ʱӳһʮߣȴ𽥱أ


ﲻ߶š֣˼ʲôþǿȳԽ
һǳ򵥵ķӣǾǷǿĵҩ
ǣ
·һʼͱˣҩΪ׼ģʺ壬Чһο˻ޣȫ̬ͬЧҩܶκЧ
ΪҩµҩƶɣƣʬĺڣȴǽȻͬҩ»Ķҩ
ǡ
ﰵԿЦǸ뷨ڣͬͬԴҩģ
ȻĹɣȥĹɣκһҩĶ̺ľֻ
ҩΣôЩʧǡ
ǰ취ģһʱ̡
ͻһת˵ǰģһ취Ҫʱ䣬ϣǰܶЩӡ
̾˿ͷѾȥô꣬ҲںЩӡֻһϣܱûϣúáȥɣͨСû˻ˣΪѱɱء
лǰ
ʲôлҵģ
ò֪ôӲ磬;ǰһڣͬʱ߻صźСӣһ֪ءûϵ䲻ͨСȴŷ˵˵۹⡣ǼȻ²㣬˵в֮вɰЩ̣ħʵǿƥ㱧аֻøɢ³̹Ŵ˺ǿ󣬲Ҳô
ⷬڶ߻صֻñһᣬǰ»ָȻڵϡ
Զͨɵ㶵ضŷӡŷȫɥһƵġ
ͻȻ֣ͨһһǰץסĸ첲ԪѸ̽ڡȵȷûбʴų˿漴ѳɻͶӡ
ͼͨǰ͵90ȾϹ
䡭ôŹģͨ콣ü塣
ǰ£ͨǰӦò̫֪ɣ
̽Եһ䣬ת˵ǰܹȹһ٣ܿܶԿħŤתǬá
ͨ㣬漴һץסһ;;ǰȻһ߻ָʱѾȫİĵط


980 誵Ϣ
мɰκú䣿͹ЩµĽͨĿ罣͡
ûаա
û˿͵ǰҲ֪ǿΪߵָǿֱӹҹþԽΪ磬⡭Ȼʬһἰ˵Ӧĳ;ֹһ;ֻܲҵʲôʱţ޷֤ˡ
ͨ춢˼룬ͻȻ˵µһжҹΪҲ֪ôĿˡ
ǵģǰֻ²⣬ǰͻȻ֣ò²øӿ϶ʵʵ˵
ǲǾԼ˲𣿾Ϊһˣս֮УĽһƬ
⡭
㶣漴ҡͷǰĿģΪ˸ѹҲԼ͸¡
ؿһۣͨȻ֮Գ֣Ϊ⣬ܽģͬʱҲûйϵҿԺܸĸ㣬ĶĴķУǾԲְġ˵ֱ׵㣬ȷʵĳȫ㣬ĿǰҲҿ˲ʣУûôﲻҵҪҲˣҵ˼ô
ף޷ʤľûʸ񿹺⣬ԶĴǿǧ򱶵ħ塣
ͺãڽķУǵΪֿܳΪϰӦ׼
ǣ
ͶͨûаԹޣͨһƬȷѪ꣬ҲΣ֮Сڣͨ˼ڱҪʱ뻹пܰĵ˶Ը
ͨôĿģΪ˳ȫԼУԼܻܿᶪ
ôأ
ʲôʱĹȥսϣʼմƣ̫ǿȥԽԽ࣬μȥһ;
ûͨȷʵܼˣ˵̡
͵֮ˣǰǧƵսУȻôȫΪ˴֣ΪܴȥΪħ½ǣûһ˿һ˽ġ
Ը°ȴǸֵ𾴵ˣΪͷ­Ѫ̫ǿһ
֮£ĴһٶɣΪƣͨ쿰ΰ
Ӧʶɣ
ͨͻȻȡһɫ飬͸һ⻪ǰγȫϢͶӰĻ
ĻϣһųȹŮӣڻ԰﷢֪Щʲô
С誡С誣ǰ͵Щʧأ֡
ʼӵǰ磬ĿһΪ˱ߵļ˺ѣһǾΪѰǸȥŮź˸ָ飬һϵе̫ҿòԼǰ롣

֮
ܣ
˵̳Щ̫ǿߵ²ֻǸͨߣֻҪһԱҲݺĵ縺Ρ
һ̿ʼħΪĿ꣬ȴʾĶҪǸڰʱ򣬸ͬůŮԶõΣѰ
ͨ첻ɫ
룡룡ǳ룡͵ϼأЩ١
ںܺá
ͨƳһۣ˵ǣû㹻֮ǰҲûһֱļܼ򵥣ƾԼʵȥⱲӶ档
˵仰ͨӰģôƾʧˣͲûд󺰴Уûȥ
ֻǿͨʧ֮ǰվĵط˸ųȺͼᶨɡ
һּҲһҪЮѹ
ǿһӶͨ˿ԼĿģΪֱӵ
һҪǿ
սȭͷ˿˿ƵϹȭͷ߮С誣ңһھ̵ܶʱȥ㣬һ
ֱ֪ȥ룬ܼͨ춨Ȼᱻ谭û㹻ʵ֮ǰȥȡ裬򱻴С
ʵ
ʵ
һ̣ʵĿǰǿң
û㹻ʵԿħֱ쿪û㹻ʵ֪ﶼ޷
һٶĵȴţǿʹԶʱ׷¶˿顣
ֻǡ
Ƚϸĵ˻֣ᷢȻźܺõı츳ȻڼΣȻһıԲɹ޷ȫסȻһĻǡñɲ׽ˡ
Ӣ׼ȴŷ뼰ʱסֹ
ϣƬѾȫˣ֮ǰ鷢˵
á
ŷһ֣˺ˣ֮ǰĶУʼǰ֮ǰӵСӣʣ˱飬
ܿ죬һٶٴηֳʮ飬ۼһȺѸɢڵС鲻䣬תص֮ǰڵλãԤǰ
ҹĻ٣¾ۼӪÿϽһջŹҩĿ¼ڰ
͸ոսӢҵŷ룬ЩѾһ졣
ϣôȥͣ׷ʲô£ֳֻʹϣ˵𻰵Ҳûй˼ɡ
ʲô
ŷ뿴˼Ӣһۣ˵ѵûô͵δڵƷ壬˵ӴĶҲԶԶܴĸ߶ȡ߸ΣգǸͨǰ־ͳˣΪʲôôʱ֣ѵΪңҲֹһȥ룬ҲȨߣλͨǰǰȴδʵȴǰȨǿö࣬˵ʲô
ӢȻɫ䣬ŵѵ˼˵ΪȨߣͨǰɳܣ
̸ϣһ˵ǾʵʵиǿֻǲûаʵǰΪҪ˵ˣЩûʸĺġ
¶һĨεĿЦŷ˵ûʸˣȴΪ˱Ϊ֡
бӡǸˡӢŵ
Ǹ˱ͨǰֻǿץˣΪʲôлᰲȻĳǵͳ֮󣬸ͨǰ˵һ仰֮ͱͨǰ𣿡
Ϊͨǰ֪Щ¡
ˣؼ֮ܰȻ˵±ӡǸˣͬĳֹϵ
ŷ̾˿˵Щûʸ룬ЩǿҲϣ֪ȻֺαȥʣҪľǣ´ûøʲôʲôʡ˵롣
ҹˮ续
ŷͼӢ˽½̸ʱ̸۵Ǹˣʱ˿һð״ϣ泯˫ںϣ˼ȴƮ˺Զĵطֱ˿˼άŻ
¹УһεӰųȹߣЩ棺Ϊںɭԭ̽յԵʣŮ߼ٻᴩȹװЩǴСһֱǴžװôȹˣ


981 裬Ϊ֮
ʲô
һ׿ĵط£ѧ˫Ժе¡
ûʲô͵һЦ
˵ûʲôΪ˭¡ƲƲ졣
֪Ϣˡ
˭
͵Ļһ㶣漴ǰʱ䣬¥Ƕ˽⵽ģֹȥ
ǣȵصɴ۾ͣ˵ĳˣǸ誵Ů
ǡ
ģ㡭
֪ô£˵ͻȻеģһ˿ź͵ģʧȥʲôƵģڽЩȻôãȻ֪Ϊʲôȥ
룬ڵʵû㹻ʵⱲӶ޷
룿
¥ԼģǰֻǵϵߣΪôȥ룿
Ϣ֮ìܣһ棬˵һӶĵûˣеϲһ棬Ȼ飬įȻֺѹĸо
Ϊʧȥвľֶģ˵ѹȷʵìܡ
ǺŵˡͻȻ˵
Ĳš
ͿЦ̾˿૵޷δ֪ô֪ԼδǲţǱȥҪǡΪ˭޷֪ԼδԶҲ޷
Ҳ˵ˣ˭޷֪Լδ𣿡
ǰ
㻹˵ǲţǱȥȻˣֺαΪδأ
һ̣˸ǵĹâ˵ҪĲȻ񣬲ʧǣǳǸȥܲôҪҪһֱֱµһΪֹ
㵵Ŀɣû֣ŮȻ˵ִû뵽Ȼᰲοˡ
ǰ
첻֪£ǳȷδʵû塪ڵ£ϳԼĿҪ£
ллĻϵȻ΢Ц
òã
һĨ죬ҸͶӣӰƮȻԡ¹⣬չƮȻˡ
ڸߴסͿߣµ赸ıȻ衣
ȹ¹зţ̬
ٽûȻʣͲٳڲȷδҹƮȻŮ·𿴵һӡ
̫ˣ
ʱ˿̵κʱҪϢξ̲סʿˮ
ŸҲѽ
һ֣ͬ·ӣһ֣߳һ߷ƵĽЦ
ˣ
һǰͬʱס֫
ԭΪ˶ģ绹򣬶ûеŮһ˫裬ҶǸģ뵽һ§ס˵ľﵽĳ̶ȡ
㡭ʲôͨҪ㿪
谡
ģǡ㡭
㣬ġ
Ͳ͵ĻᣬŶ貽£ӵ˼¡Ǻܼ򵥵һֹ裬ɵĴԼ߶ľѧϰֶĶ練ơ
տʼߵ޵ݣֹһͼѣȻһ棬ûһЩֵľٶؼΪû취ѣֻ˳Ľ
Ŷ貽ĲϤ˵ϴɬԲڣͶ뵽赸У֮ǰܿʧˡ
赽ϤӿĿȻԲڣ貽ӰΣ·ȻΪһ塣
ҲûϴϢ˵İ
ǸӽӴɬ
Ŀ˷ܡ
ǰ
·߾ͲΣգͬһòڷ絲֮δİȫС
һɹʱͻΣ¾ǿƣնɱʵǿĶ֡һ֣û뵽һͷԽޣʱȣ޸С
ǰأ
ǰһֱפأżȥҲǸơؼǸʱǳȫСûκΣգƽеգÿһζΪġ
ף
ĿʱͻȻԭ΢Цʧˣȡ֮üͷ
ôˣʵ
Ҫ˵
оĲҪͣͣ͸Ͻ·˵ĸܡ貽磬¹⣬ҶͲݵ㣬ķҷϢڵǾȻһ֡
һ㶣տʼûڸʲôΪ㷢飬Ӫա
ǣ
ܿоڵͷ·ڳ˼Ϊĳָд֮
ڸոգʱĳİ뵽赸С
¹⣬ҹ磬׶ֺгĻľһּ״̬
ľǣ񳹵׳
͵ૣ֪ѵõĻᣬ̹ԹԱ۾͵ٴδҲң㲻㣬ֻ¹һ֣Ƿһֻ֣Ǳ紵Ȼ趯ңҪȥκ¡
һ̷·ħɵľȫƽûа飬ûŮ֣֮˸ѧ貽
ǣ֣貽ѱģ
֮ǰĹ裬һ㵭ת˷һ֣¹⣬˱ҹ紵ҶôڿƮȥκ£Ϊ
һ⾳ֻ᲻Դ
硭硭
ɱ۾һ֣˿˿ƣɫ
ⲻԪȻͨĳⷽʽȻȻ
һ̣ԭҹԽԽǿзſ͵֣һڸ֮ϡ޾ķ羢˷׷뵽ΧɼתٶԽԽ졣
¡
Ƚ΢״̬ͣûгı仯
ûɵı仯ڿ̧ͷ£ֳ︡޾˼
츳ɣ

ɴ˿̵򶼰ͣ츳ȻԶ֮ϣ֮ɳȴûУΪɵ򣬽ھ֮ϡ˵ˣɽε򣬲пͻƵǰ磬ڽļƷڣٶȴȻ͵ȴǸ߲εġ
ĲǾ磬˿ڰũеġǾм󵨵޸ġ
ⲿķ˼ָﵽߵĲΣ֮ǳ
ǣȴ˸󵨵롣
˵󷨿ɽǳ֮ǿ֪ʮǿҲܽǳ֮
ô
ǳ֮󷨣ΪʲôأΪʲôܰѡǾøʵأ


982 ǳ֮
ޱ޼ʣ˲֪֪꣬жĺУǿĶʲô
һֱߵķȻвͬߵ·ȴȫͬ
ʼͨѭϢĵÿ˶ӵеһΪͨѭ׳ΪʵѭƷʣѾ޷ҪʱѭһŴѭ
νѭ
ʱߵͨڵѭ׳󣬶ҪȻе塣
֮£ڵѭȻ֮ȻҪ˺ܶ࣬Ȼ룬ߵʱ仯
ˣˡ
ǣ
ȻǿԴȪ

κһȻǣһγһȻ磬νȻֻһ

ǳڶࣿ
ȻһϣЩľݡ񡢾ͷųô
һӣһƬҶ֦˹ɵȻͷţյһ־ƬҶһȻ磬һƬҶأ
ĻյͲȻͷŵ棬޾ǳ֮

ԽԽķۼչ˫ڿУر۾ϴ񾲺泩
ʱ˿Ϊһ壬Ƿһ֣ʹһ޴롣
ž˷޴ķľϤݻ٣޴ĶԶͬŶˡ
ԭͳ뿪֮󲻾ãҲ뿪ķȥŷ뻹˱СŮȻԼᣬԼǸʳûиָһȴϣܸ޳

ֻӱֵǰ;ŷоƷص㣬оһ뿪Ʒ壬ȥһƬأһȥƷ޹ϸˡ
˽ĵģϣǿ֮ܰƷһѣɾԻ
ԣɳӣŮҲƲƷĹϵˡ
ǡ
ԼôŪôĶ
˶׼Ū
ŷĿɨڵӣԼӢʹ˸ɫһԶȥǲ͵ԪҲɵԪؼûɷԵΪģͲòˡ
ǡ
ٶȸϵֳǰһĻӢǡȻ֮
ֳ֡
һֻǵͻƵǰ磬߶һΪͻ
һָ߲εǾǶĳһԵ򲻽һԺ𵽼ĴٽáҪǣֶȻ֮򣬻ĳߵսھ粻ǿ
ȻھȻ֮
κ˵Ǽ侪˶ѵģȻǵƷĳϻûľ
ͬʱҲΪһ򲻽ͻƣսǿ
ô˵ܹͻƵߣ֮һǿܹȻ֮ģͬһ
κһܹȻ֮ˣԺٶȶԶˣܳΪǿߣ
ôܡ
ŷɴ۾ŵ׵껹һڣȻ֮ɾһ֮λ죬ô򣿶ˣͣǸʲôأ
һƬҶɵľȻδ֪ôɵĶš
ѵҲ򣿡Ӣ
񡭡ŷü
ͻȻ
ͬŵɣۼķ羢ԽԽ󣬾޴ɫ羹Ȼƽ͡
ӢҲ㲻ڷʲôֻ֪ڷҶȫ֪飺ûУҪǱɿƵķ羢ȥûκη£ǵñ⽴ɡ
׼ѣȴŷһס˵ڲ򣬵ʲôɣŪô󶯾£һ㷴Ӧûأʲôʱܴ
ǡɵķ羢ȥ˵Ǽû˰Ӣ
ȿʵڲٳҲ١
ಣ
ͻȻ䣬ҹУƬز֪жԶȻһɼɫ
¹ԹͶ򣬸ûܼʱ赲ŷͼӢɵɵؿţǵϡ
˾ôվڹ룬۾ȻһգգĶ¡
ܿ졣
ɫ˱仯Ƥ𽥱ò԰ף̲סɪɪüͷǳʹࡣ
͡
ڣɫߡ
ŷͼӢ׼֣﷢㶵͵ס羢ʱΧɫ⻪Ȼ͡
Ȼ졣
˺֮ķ羢˾ȵĿУɫ⻪黯ΪС

ŷʧɫһǿȡԱ͵Ϊǿö࣡
áܲסˣӢʧ
ʱɫһƬ԰ףɵͬȻ֮ڵҲȻ֮Ȼһ֣κһԵȻ֮硢𡢱ܶ˺
Ͳͬ
ڼԦڳȻȻһ֣ĳ״̬ûȥ̺ΣգֱܻܿΣ

ɫ¹ӵעڣֻݱߣϸԪʼᡣ
ʵǣڡǾĻϣһȫµķȻµķô״ģ
νֻƾһϵеĸãѧǳͺñһѧĳԶȴʾӳʲôԡԵǶҩǿǻ˵ģ
ⲻµķѴ죬ķѧһ
ʷУֹķʤö٣ÿķĺģȴ䲻ڣ׶εѭȻѭһ㶼һģνķȴǳ֮
Ѿûйܴڽ״̬£ҲķϵͳоڴﵽһƵĳ̶֮󣬽аȫ֤ĳԡ
ǣ
״̬µȫûȥΣΣգ¹ǣ״̬µıܡ
ˡ
ƽʱֲմߵ¹⣬۳ǿ֮󣬱԰κﶳеⲻǵĵ£Ϣ¶ʵܴﵽ˱ĵڶȸ֣ȴԶ˱һΪ¶ԣĲ¶ȶǺԵ
ꡭ
Ͻɫ裬ʱѾȫѣȻڵԪ׶ᣬ»Ľȴûֹֹͣͣʧȥ˿ܸоȫϸڿٲ


983 ͬ
죡
ŷɫ䣬ʱȥ룬᲻͵ôȥͳ˻ƨ
һ˫һƣʱһƬ޴ܣԥĵϷ
¡¡
û֪»ӵкɲ·ܵ͵ƵĴӸ߿к
̺ܵ»ȻײŷĹϣֽȻͬʼȫԿ
Һã͵ľŷ̫ˡ
ǳ֮ӸϣȻ֮ڵŷȴ̫ࡣ»ȴ޷ֺֻܷܵ͵ôϵĹŹܣ˵Ŀ겢Ĺܣͼ͸עڡ
һߣ»ŷǿнض֮ڿУѾ˱˵ͣһͷӿеȥ
ݣ
ӢϽųһסͶ建䵽ϡ
Ӣѣ
ŷ󼱣Ͻ˵ͣⶫԴԴȻֵܵȥжԪúĹⲻɣ
˿
ӢŰ̽ͣɵһ䣡Сӵڸʲô˼ҡûΪ߳٣ɾˡ
»ܳȻֻǾ͵λԣڵ»֮ļӢɾͲԶˡ
Ԫ͸ڣ½Щ»˳ȥʱԶҲʧˡ
ͣ
ɷҲƵĳ֪ͷʲô£֪ͳˣô£
û¡Ӣȵ

ĺһͶȻ˫ۣ˼磬ɫ԰׵ļеˡף
С˵˵ʲôϻⶫͣŷµ
ŶŶŶ
ע⵽ŷŹֵܵ»Ͻ֮ǰԪᣬ޷ֹͣ»ķͣ¡ûʱ߸ոֹͣķУǵɫ»ʧˡ
ವһ
ŷӿ̧ȾһƨϣŭСӵڸʲô֪֪ղˣҲ֮Ϊľ
ŷһŴƨϣͷǵûﷴúůΪ֪ŷ֮ԷŭΪԼĹġ
ֹǽڣԵƷ弫ҪĻϣԭҪҪȷʵܹԼ
лϺͼͻȡ;Ϲ
ԼΪˣ
ղֻŹ͵İοɸûעЩͰȻŷôһ˵Żع
̧Ƶָָʱ³һɫâ
ͻƵˣ
ڴˣ
ӢЦݣ˵ѵû֣ڵ츳ǰˣڵӵ˷ڣսؽҪǣȻ֮ĺôɲֻͻƵǰ磬Ʒףٶȶӡ
ôɴϲ
ȻȻ֮ˣȻУҲһ

Ŀ⣬תƵϣϲ˵ͣأʲôһҸɣ
Сûˣŷŭ
ǡлģôԼû򣿡ɡ
ģ
ֵŷͼӢˣŷ뾪ôģ򡭡ɱ˰æɣ
ǺͱΣ뵽Լ૵뵽ԼʱС¹ײɬУСϣʱ˵ĺƣȴôҲشŷĻ
ŷɲɵӣôģǴıԿ϶Ůǵйϵ¾Ͳ˵ˡ
ϣͻӻҪ飬ʱûʱǽ͡
˵һ֮󣬵һһϣڶˣٴα۾
⡭Сŷɴ۾
Ҳп뵽ʲô֮ǰ״̬£ûȫ͸ͳΣգ뾡Щ򣬲Ҹһ⣬ǿʼһʵϣǻСһţ˵׼ֻ¡
ʲôѵ֪Σգ
Ȼ֪ǡҲµûĻһɹܴܿ˵ջ񡣡
ûμӢǲ¶ˡ
֮ǰͽľأ뵽ôˣ˿ûȥǻʲôΣա
ǣҲǸղǴβĵһ㣬ú˳׷ӵ˼ά
ǳ֮
Ȼ
Ȼһ壬֮ϾͿʼȻ֮תΪȻûйַָԪģΪлָԪҩҩʲôģ
ǳӯ˸ֲͬԵҩģ
ЩҩľڴȻͨģԷҩָԪͬĵ
Ȼһ壬Щľݡ񾫽ȻһӣͷЩɸͷŵͳָԴôȻŴһϵȻ磬ŵ棬ȻеĸӦľǳ

̧ͷ£ҵû⣬ǳ˵ӵĹ⻪ûдôᡭ֮꣬
ͻȻһȫµ뷨Ӧ˶
ͷ˿·ɫЩţʱ̶ŷͼӢ֪ΪԼ
ı⣬ƾ˵ΪҲܼʱֹɣ
û˴ͣҲһûٴγԡ
ʱһȥ
ڣСʱ֮һ˿⻪֮ǰһЩͬʱԵòô
ҪճʱˣһͻȻ˫š
ݣ
ȺģâӲͬĿͶһǴͶɫ⻪һǴӸ¶һ̫ϣͶİɫϼ⣬ȫͬĹâڡ
û㱻»֮֮ǰĻϣһ뷨

ΪĹ⻪ǴıԣġǾƽͲƫеԡ
Ǿγɵƽʣû취»ı䣬ǿֻ·һ뵽һ򵥵İ취ǾԵ̫֮⣬кͺԵ»
ֻ峿ʱ֣ȥ̫𣬲ŻͬʱڵĻᣬһֱȵ峿
֮ͬǰʧȥ֪ӵʶȫԿֲͬ߱һƽ⡣
Ǿ仰һµķԭͼ䲻ףķǸǰκķűϵ
һαľ˸һ򣬿ɽô


984 ˵
ǰͲŲֺްյ£һֻûƵķгδ֪ΣաķǽڣеġǾĻϣյȴȫıˡ
ڵһ
ȣŷͼӢ֣ʵǿ˺ܶ࣬䣬˵ʵǿжơ
Σħ֮ս˵Ѿѹʵμ֪ͨ誵Ϣ֪ȴΪû㹻ʵ޷ʵĿΪǰ
ǰķʽѶʵ̫ˡ
Ǹ߲εҩоͨδ֪֪ʲôʱֻһӶ
辶Ļᣬ¹ΣķѡԷ
һ׹
һ
¹չԽȻͬǳ֮ңԶͶΪһ塣
СʱǰͬѾ״̬ѣ
һһֲͬ˳ë뵽֮С
֮ǵһȣ˳ںһ𣬻һƽ͵ɫ
ԣ
ʹɿʱһˣΪһжʱģôʱ˵µʽƣʵϸ뵽ÿ棬ֻʱֳ
֮ǰǣ»Լ޷ܣܿ챻ˡ
ǣгһµ⡪ԼԪô죿
ں¹չǰȫͬűϵĲ죬ͬʱڡ
տʼǳ֮ʱ٣ڵԪҪǳ֮ǿö࣬˿ǿѹסǳ֮Ȼǳ֮ǿԪջѹƣʵ൱ƱػΪսĽ֪
˵ĿǰʵķǣɢȥڵԪǳ֮滻
Ȼܹ֮ǳ֮ﵽڵʵһԪɢȥΪ͵ûˣĻܼǳ֮
ǡ
иǿĸ֣ѹסǳֽ֮Ȼͬڴһš
ȵǳ֮յ״̬ɢȥԪǸʱʵ𣬶ڵҲ滻
Ȼʱδ滻ʱʱ˰ѹǳ֮ԼҲԲʹԪڵƽͻᱻƣֻ·һ

͵ŷһߣһץĸ첲ڵԪ˳͹Ѩע룬ǿаǳ֮ڵϷССһ֮ڡ
ַӡ󷨷ӡҪʱ̿ǳ֮ͻΧҪ֤ڷӡԪ͵ˣ˱뱣ֲϵĿơ
ŷΪӡǳ֮Ĳ󣬿һмӢͬУȫӡ
ԼСʱͽ
ֻͬʱΣһ峿ȥ̫ʱһǰ̫ɽֵʱʱκܿ죬һμҲһСʱͷ˵ÿֻһСʱ
յһյǳ֮㣬Ҫʮϣǳ֮ﵽɹ滻Ԫ
Ҳ˵δʮŷͼӢһ˰ͷӡǳ֮ÿ24СʱͣƬ̡
ζʱǵĶУķͲܸ˶֣ŷͼӢҲһˣ뵣ӡǳ֮ҪҪֵʱսֻˡŷͼӢеһԼոսһɡ
ȻˣƬ˵غɭԭ򲢲ԣߵļ΢΢
ˣµƷֻ׿ɹʹãʵȻһϵɡ
ϾǿƷҲֻŪ飬ɹʹõͨɺֻֻܿһ顪ϴζһԮʱǸɣֻһĸ
ļɰɱﻵˣϵľŮ黳ȶͿкܶĻ˵
ǡ
ŷͼӢֻţȫһ˰ͷӡǳ֮Щôܵŵ˵˵
ʱ̫ˣ
ָӣʮʱȥи͵ദĻᡣ
ɣǲʲôҪ˵ǼӢڰͷӡǳ֮վڲԶȤ
ҡҲûУɱ˵ǴСͨ졣
ҪҰѶס
סһŭ
ô
Ӣ¶ŹֵЦݣɵСˣȻûʲô˵ģﻹ˵סһⲻǴ˵ô
ŭӵ飬Ӣ֪ϷŪȥˣϾСѾͷ̫СƤͣӦÿ˰ɣ
ࡣ
͵ͷ˵ɣϣ
ѻ˵꣬ӢͶЦ˰ɣ˽ˣû˴ǣ˵˵á
ԭ˵⻹ɡ
Ԫ൱ǳ֮ԪḶ̶́ƾԼģʵʲл֪ʲôδ֪Σա
ߣҸʲô˵ģһ
Ҷһ㡣
Ӣû˵ʲôΧĵӺٹҪӪˣʱѻ񲻾⡣
ǰһ飬ÿǧףγɿ๫Ȼתµķڴڼ䲻ʹԪӡǳ֮ĸ֣ͬܶΪȷ͵İȫڱһٶ˴һ
һȽͣȻᵽԲʮĵرζ֮ЧȻ˲١
ǰƽ˰ʮۿЩȥŷӪ
ǰڲӪӪʱǰˣҲΪͣȵڵʱ򣬾ѾͬԵʱ䡣
ķǸܣЩŵֻǿϺͻǣͣҲϳעԪôȴû˸Ҷʣ峿ͰʱΣÿʱ򣬶뿪ӪѡȽƫƧĵط
ס
졣
ͬɫĹӲͬкԡ¹չУͺټȵϾѹתΪ˵ǳ֮ӢԪӡһ硣
ʱţԭѾųɵǳ֮ȻԿɼٶӣСʱ֮ȫ
ʱȫµ滻ԪΣ䲻ȷжϣȴ֪϶ǰǿ
ǿ
ӡʱӢиܵǳ֮ǿզࣺͣɹʵȻٴαǣ
ǿ˵ģû˵Ϊҿ϶ڽ滻л᲻⡣
ͻȻ
ڼӢͷӡǳ֮ŷ롢ɴһʱԶͻȻŭ


985 Ϯ
Ϯ
Ժһʱ䣬ֳ֣ҺܿѹĿǰ˱ǿ϶ģǲûн֣ԭֻһԷϳԵƷ壬ڵƷǿûоð֮ǰҶ֡
ˡ
һƷɳĶȷʵǿȻ޷սŷͼӢҲһ˲ܳս⽫ߵ
ƷĽŽͬˣһͬھĺϷ±ɶΪƷˣ˻֮С
뿪֮ص룬¸ɣô
뵱ȻģɶȻԼˣˣͬ飬ԸƷĽš
ȻǱЩɺҵ֮ǰòӪģɶһŵĸ֣᳹ױ߽⡪Щ֪ƷĽòɿ
ԲЩ˻Żص룡
ߵĸ߶ս͵ԵʶΪܴܲùԷ⣬ѶԷѣ
ȥȱ𶯡
Źɫأһ۽ٱϽԵΣвɱݡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʵϸҪŷȥ֮ǳȻԷ
ƿڶĹһӰݶֹеƷĵҲбɸ֡
Էһٶʮ֮࣬ɵŷߵģһʮƷӣγɶ֮ơ
ԷΪ׵Ǹʮӣɫ˾֮ɫŴ̫кµĹâע뵽ڣһĻӾ̫ǿңȫʧˡ
ʲô
ʶͣϾ͵ʱ̫̣Ʒ嶼
ǣ
ͬɫĹâУܵǿ󾫴ؼûġ
ʣϵ£㲩ļʶȴδ˵ĸߣ֮ܰյڡȫΥѧһ;Ĺɣͬʱʶ˵Ĳֿ˼飿
ƬǰһȺߵʱͨ˵òܿȷ˶ԷԵƷ塣
Ʒ岻ǸĽͬھ
㻹ввʣ࣬ҲѾΪ࣬ɳ˹ģĶ飬ɭԭ̽ա
ǵһʱ䣬뵽Ʒĳıʱŭ㣬ûж֡
ЩŵӵͶһʮˣɼƷɶ࣬Էĸ߶սܿҲռƣߺܴܿƣ漴ԶȻͿڵһĻ
֣
ŷͼӢڵƷ嶼Ƕ֣ŷʵƽ¡
ԭŷϣһᡣӳŷ빰֡
鳤ϣһᡣŷ
Ҫ˵Ŀǰ͵˵˵ǰɭԭѧʡ
Ʒ壬õɹָֽͨηأ
ʵǿ˹ҲƽϺͶϣƷǱߵĸ߶սͻȻھŵ֮µĵƷ壬ûв뵽Ļ֮Уȴ뿼ءڵı밵ӿʱܱ֮ս
֮ʵ̫˹ǱߵĶֹȻûм٣ǸɶɭԭռĵرҲһз
˼ɶҪͺɭԭƽ⡣
ǰǿȫҲֻʵĹЩӵвֹһɣͨʵǿ䣺ƷֻˣǸ֪ģܺΪʲôƷֻͨԷɳȴǿȻʵµĴŷˡ
Ϊɣڵɷڵõɳ˷ֱϺ
͸߶սԣ߱ȵƷǱ΢ǿôһ㣬Ͼ濴߱ŷ߶һɵǿͬͬȼĳϻʵҲЩࡣ
ټɷڵĶϣŷȴǵƷĴϣҲǿ˶ˡ
ڸ߶սǿٵ£ϵƷŵӷ棬ռƣʵ˫ۺս޼˵ˣ˭ֵôܻܿʯٵĽ
ںɭԭνսɱٻʵ൱£Ӳϲߡ
ˣµʵԱƷǱ߲ܳ֡
ǣ
Ҫһ£ǾǵƷһƭ֣±ҡڣǰӢ󶼱ֲӢɣǾĸ󵽴նɱɵӡ
µΪɷڶϵĺ麣ٱҲ뵽Ӣ϶ǱƷ۵ĺڹ
ýֺͷ붼֪ƷѾһıƻһɹȻƷ档
ô
Ϊ˷ֹϢ֪˫ʵ൱һֺܿپˣŷҲ᲻ϧһдۡ
ûʲôµĻŷϣǣ麣ɲƴҪϢ
㡣ŷ˵
ţ
ϸĵĺ麣ע⵽ŷʼյڼӢǸ¹⻪ǰ棬Ӣʼնû˵һֱַǸ˱󡣹ؼΪ˵Ʒʹ֣ӦϧһдҲӦҪסŷ룬ûҪֵ˼ʲôҪģ
ԭֻһǾǻбȵƷ֮ǰĲ֣Ҫ棡

ԭ׼뿪ĺ麣ĿⶸȻϣͻȻЦͻǿɶǱһѣҪߣͻѵһô
Ӣ߳һ亹ȴαװƽӣ˵˵ˣĳڸˣԲԶͣɴϴˡ
ʲôˣҪͻԳ֣ʲôˣҪͻ˺ǻƬиأλСôƺ麣ЦеĿ͡
󣡡
ѡǰɭԭŵӣͬеľӢһӦĻӡ
ǴӶԷУѾ麣ˣӿóӢڸû취
Ǳϲɫһ׼
ŷһ£һٶ˼ûͣ٣׷׻ֹٱĴʱΡ
Ȼй
麣ɫü˷أ˷ΪӢ޷Լײ˶ԷҪ飬ΪȻӢܳⳡսҲ̫ףؼ۸Ĵۣն֡˵նɱǸŷƴˣϿ϶ܡ
ৣ
ƷߣŷΪ׵һٶˣ˲ɴ󣬰ػ롣
һߣ麣Դˣ֣ͬһǿɱ
󷨵ĺôǰ˵սһ𣬲ڴ˻Ͻǿ֮ߴģսУǲ֮ѡ
ȻҲûȱݵģȱݾǲһʱȥΪȵĶһһƶλ⣬ͻ󷨵ĶԿжӲӲ


986 滻Ԫһ
ںһٶ˵ȡռ貹ϼ켫ء
ҺԣʵܶԶ򣬷ּսڵϣ֪ɺεȻԴ
ɫϼо޴ĵ⣬֮ײµسһӦʳ˺Ϊӡ
ȻŷΪ׵ĵƷһҪɷڶʮˣϧ߶սȴвСࡣ
Щŵӵںһǿȥ
ĲʮŵӣǶڣԺҲֻ൱һ졣Էȴ쾳磬һܱǧƵŵӡ
оҲͻƵףǰЩӣһͷ֮Ҳס
ǡ
㹻ɣŷͼӢʵնɱޣýѸٳɳ졣̫츳ʹУսЩǿߡ
޾ȺӵģִȺﵥ֮٣һѾˡ
֮ܶǶŵҲãǽɺͽҲգԷǿߣǵʵ޷̶ֲ̼࣬ζԿ
ԶԶȥˣͬ޴Ĺţͷųɫâײ
Ӣļ٣ȴֲҳ
壬ȥϣԼ취
죡
ȼӢӦŷȵӢﲻҪ㣬Ӧúᡣе˿ʧǶǵƷŵӣϤĵӡΪҵƷĽǿԸһͬƴף
һĵӲͬɹĵӶеľӢܵɴ࣬˸ɵĸҲԶһӡ
ϵĻһٶӴӦŵƴ͡
Ȼͺ֪ȥǰ취һƣԷƣɢĵƷһֵʱŹΣգԼҲһһ
ͣ㻹ҪãӢ˸Ž
ˡ
ˡ
ûлشӢĻһȵ壬ùңȥϣ
УӢϴʾܾ
Ѿˡ
Ŀˣ
ġҲɵԼЦ
⡭
Ӣԥհͺĵջأһ뿪뵽֮С
ԭ᧿ΣĴļսǿʱɢ״ʱõ⡣
֮£ƷߵۺսȻȶԷ˵㣬ֲѾ΢΢ֲǶսĴ󣬻Ὣ˺ƽ̯˳սԶʱڸܱơ

˫ƶâ޷ӣǺ麣ֱӢ϶ˣûоʹ˷
뷨ŷһΪ˵Ʒ棬ŷԸҲҪסͣһ˱Ʒӣܹģ¹⻪ˣڵжԷĺ麣ôܷŹ
ôԵƷž˼ֵĴڣضɴвζҪɱҡ֮У¸Ĵۡ
ֲΣʱͼɣһǧ꣬˺ҲУԼӸλѰɵԼļң濴óһжҪ
Ϊɣǡ
ˣȫսף
麣ɱ䣬ȵǵսɭԭ˶ûоȱֻҪֵĶȻǡǸСӱƷӣ˻ȥɱ
Ʒĵܹ־ɳǣͬϸѡɷߣֺγһ
ͷ
ڼӢ뿪󣬰̫ѽȫ£һȽȽڵǳ֮ﵽڵΪյļ¡
ŷͼӢַӡպ;ѹǳ֮Ḷ́ǲģⲻյḶ́ǳ֮滻ԪĹ̡ΣղŸոտʼ
Ѹָ̧֣пһĿӣѪʱ
ͣ
һĻڴеɾ
ɣڸʲô
ŷ뾪ŭӣȵôɢˣҲԷɱô
ôһɴ󾪣ղʧأעϣ㵼󷨳ھԲܷģΣԼҲκ뷨ΪһƣһĲֹһˡ
˲䣡
ͰѵԪһ˳ž֣Ԫ˳˺ѵ󣬷ȥ
ЩԪûбֻǵûκι֮ɢݵڵĿΪԭʼһֱڵŨǿЩ׷ױȡתΪǿĹ
ȻǿֻʱģҷǳޣԸıս֣Ͼֻһڡ
ͬʱԪǿųʱӢѹһǳ֮һѷ䳯յĵӿȥ
͵ԤƣӦûΣյġ
Ȼνƶϣֻĸ֪ʵһȫ̬ͬûǰ֮׻ô˭֪
䣡
ǳ֮뵤һ˲·ܶȼߵžðԴΣоﴫ˺Ѱľʹ
ã
ʹʧɫͻȻʶһµ⣺ͬ£ǳ֮ƷʸԪ֮ϣΪϵĲͬΪӸϣζԪߣôˡǰĵܹԪԵԲˡ
ô죿
Ȼ˵ǿǿģǳ֮ǿµǣǿͻᱻǿǳ֮˺Ƭһһ飬ʧصǳ֮Űձ⽴
ȡһʱ䣬ǿõԳǳ֮ȡʱأ
ûκζ룬ʵҲݲʱ俼ǡ
ȡöҩЩҩøͬеʱǿеǿеƵ;죬֮һУΪܶһʱ䡣
ǿǳ֮ڵ̶ͣʱڣѾף̫ǿˡ
ô൤ҩҲΪ̫ܶãôʱ䣬ԶԶɵǿ̡
Ȼȡһʱ䣬Ȼǿٿ˵˼Ļᡣ
üޣ
һߣ
ǿ·߲ͨʱȫʲô취õǿ
塣
ǿ̫󣬳ĳܼ㣬һѡ
ۣ
ڵﲻϳǳ֮ĳЩҩһᣬû飬ȴȻԳܡ
ɫһƬ࣬δεĺȫë߳ڵĳ̲סѪ
һھͽˣһڽһڣûиͷƵġ
һĻŷǵ඼ɤۣɸ¡ô죿


987 ̫
¹⡭
⡭ȡ
ǰԵʣ͵˼άǰתҲҺ̫࣬˴䲻̬ʱ򣬿·ǵ벻ʲôһƬհס
ۣ
һѪȴ˿ȥ᣺ںһ𣬾ϱƽͣǵĹԱϾڡʹݻٵǲͣⲻͽ𣿡
ôܲǳ֮ͣ
ĪģԺи𵱳ͨɽٴηӡʱ޴İͼڿеĳ
̫
漴һ֣֮һӦʣᱻ羢롣
ת
תٶȴﵽһ̶ȣͻѸĶ
û
뷨֣ԭڵŰǳ֮һ˿ͷֳɴ̫ԡ
ţһ˿ɫıһ˿ɫĳ£ŵ޵ĻתƶƲͬڵתԽԽ죬һĻ֮֡
Щԭƽֲͣͬں϶ɵģתǳ֮ȻԶֲͬԵ뵽תӪУŷǿתٶԽԽ죬ԽԽںϺ롣
ԽԽ࣡
ԽԽ࣡
ɫɫ𽥻ͣٿѪ£ǳ֮ͣʼĲλ£
ʱĹȥԼСʱ֮󣬵ҲںϺǳ֮׺ͳֽȻ෴Եĵ޴Ϊģת״̫ͼ㡣
ͣ㡭ûˣϻϲʵ
û¡
ֱֵʳָһ漴ֻ̬㵡
ߵǹ̶ĳһɫȻָµĹâȴͬС߲һһɫһɫ·黨ƵľţͬʱɢֽȻ෴Ϣ
⡭
ͬеļӢһ㶣漴ϲͣǲͻˣǿȣ֮ǰǿƷף
죬˵һ˳ľĻҡҸղŵܵĴˣΪʱһƷ
£
ӢӲ㵯ǿȱ֮ǰǿƷΪʱһƷ˵ӵеǿȱǰ߳Ʒףٴαһ磿
ǰ͵ѾߵˣѾƵϿžʲôֱǸʱĵ߸
ǣ
ϣ
ȸҪ뵽ս֮С
͡
ǳ֮ע뵶׼У˼һĻˣȸ׺Ͱɫâ֯˺ȻУеĵطеĵطһƬͨ졣
գĹ򣬴ȸ飬ΪУ
⡭ôܡ
ͼԼ۾Ǵȸ̫껵޼᲻ͬʱǼ᲻ɴݣ۵಼µǿԺǿȵͼֲʱǿͶȣ˵Ǿ޽С
Ȼ
̫̫֮֮ŷŵ
ʲô˼ֺܲõԤС
¡
ŷ¿ˮŵҲûκαܹӵеκαﶼữΪɻҡʵȥƷ㲻ǵûǿ
ΪȸѾƷףǳ֮Ʒ
仰˵û취ʹκһȥƴĴķҲǰǿ˰Ʒ
ܣ
ͱˣʮΪȸ飬ӵɢصı
漴һƷĳɵǳ֮ٴע뽣
ðɣ
׾ˣ
ƽģƷʱȴȸһߣֻͳױˡ
㻹֪ô
ŷعüȻһԣҪ֪Ͼ׼ʲôʱͻӣû˱սͻ㲻һҪκαܷӳǿսұȲʹñʱǿ˰ʲôģ
ǡⲻڰæˣͿɥ
ԣ
ͻȻһ£ֻһ죬ʩչҪʮʵҪıԽԽ࣬ȸּıм
˵ʵĲò㣬ƷʱȽϵ͵Ʒ
ЩûﵽȸıͬﲻӦ̶ȣͬӰ쵽ս
ǰʹôȸȣʵȷʵֻССİƷǰȫǴȸͬƷʡ
ҪǣǰڶʵǿȲߡ
濴ۺսﵽˣʵǿںܶʱ򣬶𵽺ܴá
磬ԿЩǿȾ˵ޡ
ķǿȣĹȴﲻǶٱƷǲƷ
ٱ磬ʱҪעʱٱûģҲûõģֻעǿȸߵ͡
֮ڵ͸ǰȣõǰһ󾳽硣
ˣķľֻǣİƷ෽涼𵽹ؼá
Ҫһ㻹ŷ˵ģϾֻôܸᲢۣʧȥ˱ͻʧǳ֮γɵԶ
ʲôͲپ⡣
Էǿǲǿܶ࣬һʱ֮ѷ̫õĻ¾͡
ŷüͷ壬ͣǵĿ㣬ҿƣȻ޷Ĵ۶Ҫɱ㡣ڵʵŤתս֣ԡ뿪ˣҲʧȥƴ壬ҵ˼𣿡
ӵĵķǳ֮ԶԪȻʹñﻹˣʵڵսǰȫʢ״̬㣬ƾΪǿֵ󷨶ԿУֱǱˮн
˵أĴƾͻع⡣ü
ΪҲ֪
ŷЩŭǳؼڵʵȶԷһߣĪ㻹ʲô취ʤǿöԷȫûɣ
һ϶УͲһˡ
¥˵ƨ
ǲڣǰһЩ
ͺǺЦתʵϣĿǰֶܼã
ʱʱ
ܹˡ
Ҫʲô
ȰѶԷ֮Ȼƽϡ
˵仰Ҳɢصı׺Ͱɫâڷɳûһ˫ɫ֯Ĺ⽣⽣һƬĻȻǳ֮ʩչĽսڣŵ϶һ󶴣뵽£˵Ŀʧ
˫սγɵǡðʩչսʱڱΣԷжȻδ֪


988 泱
󷨶Ծ˺ƽ̯ÿϣսߣ΢СĲʱȥջǻɾ޴࣬һ󷨱ؽ⣬ʧȥ˶ϲõһؽһѰɱ¾
ʱһȥ
ŷΪ׵һٶˣԽԽѿЩΪŵӸɫҰףؿҲھ
ǿ첻ˣɵǣоԷĹѾʼ麣˷ܵشе
ɱ
ɷڵ˷ȣ߶ޡ
ŷ͵Ϊ˱Ƚ˽⣬¶Ϊ·ˣʱѾȥʱֹôûл
ôȥʱпܱʵл˾ûôˡ
ܶ˶
ͻȻ
ŷΪ׵ˣ϶;ĩ·ʱһ̶ĵڵ
ţͿʹ֮ǰͨĵضɳһ߳ߡ
ڸ
˶˽⣬׷¶飬Ǻܿ쿴˾˵һĻ
ֻǧܣƬƬġ׵ġϵġڵģЩ·ܵĳָһ㣬׷׳ڵ£ȫɷ
綾
Ƴ棡
͡
Щȷʵ˵ǶЩĻʴԵ
Щȴ֮ϸȥŷǺܶϸСĳӣۼɵĳȺ
ǷŴĻŴ£ЩСӱԽԽ󡣵һ̶֮ЩĳֱӱѣɸСӣЩĹƳͨķʽѸٷ׳棬Щ׳ٴͶ뵽ɴС
ơ
ֶŷ˵ǺİĶ¥ع֮󣬲ŵһ˵һЩ
ɷڵЩˣѹû˵
綾ʴƳɡ
ڴǲâŹƳ治ԽԽ麣ʱʧɫֳĨɱƳ;綾ϧ綾ͨһЩʽݻ٣ЩƳȻҲܱɱܲסԼαӵٶȡؼǻҪֵŹĹ̫ܰնɱƳ棬Ȼɱ˲ٹƳ棬ȴ޷û취ɱ⣬û취ƹƳĲӡ
ô죿
ֻڷһķƾ鷳ˡ
̶ĵ𣬹ƳԽԽ࣬ǰھϷ磬ۿžҪԷ͵ɷǱߣһʧȥò˶ãͻƽȻ·硣
ôЩʲô
麣ŭӣĿǰƴҲѾƷˣôȥǱضȫûעⱣͣԲɢȰЩĳ˵
ɺܶɵĴϲȵߣҲȫƶֻҪСıֲһ¾ˡ
ȻˣҪֲϵһԣƶٶȾͿ첻ȥˡ
ܣŷ뼱
ܲģİɡڴû취˵Һһ֣ڵӶʱѧļա
ƾһ䣬ηѺͷѴʮ֮޵ĹƳ棬ƵĳƶĴ׷ȥ
ǵߣڶԷ죬ٶȿþˣЩƳ滹治һ׷ϡƶҪƲһ£ٶȸ첻Ļ˦ǵصĹƳ棿
ճǧף麣ʶַӲòһ
ֽ
ֻ֪дֽ֮ÿ˶ɸ壬ӵо˵Ժٶȣ˦Ƴ档
ȻǰǵȸԷĴ󣬾ܵ룬һֽ⣬˶˸壬ƷһȻǺϻ󷨣׾ɱǵˣͳһжȸԷĴ롣
׷ŷȵ
ϱ𼱡
ͼʹøǺЦ룬ڱǵɱ̫ˣȻΪƳ׷ɱܡֺγϣǻΪ㣿
ǡΪ֮ٶȼӿ죬󷨸׷ϣҲΪ㣬û취֤ץסеˣ
ϣֻҪ˾ˣҲǶԷǿˣȫҴ
ؼЩŵӡ
üͷŷ˵Է֣Էһӣǲܰǿ¡Ǻ麣ʵҲ˼֣ټˣ߶սǱ߷ռƣ
Ҳôʱ䣬ôױܵģİɣ
⡭
ϣӦ͡Ӣ˵
ã㣡
֮ľ뱻һ֮Ժ麣Ϊ׵Ĵʱɢ˵ĳط͵һʮˣ蹷Ƶĳͬɱһٶ¡
ǣһижһ
ЩƳٶȷʵû취׷ǣȻһٶˣͬɱʱͻԡ
ȻֹʹӼɳ˫ַٽ֯ӡ׺Ͱɫ֯ͬ˫̵ǳ֮γɸӡɳйһֱʮ׵ͼ
ͼ۶ɣƬΪĵģֱǧԲεıԵһ⻪
ûʱ£
ֻΧþ綾͹Ƴ棬Ƭܸ֮㶨˷ʱǲ˳ʱʱ䣬ƬΧǰͨʮ֣ʱõĴ֪
Ҫǣڵǿȴӣ̬ıˡ
˴е֮ǿǳ֮ˣ̫ǿ߶ġȻ˵֮ŵһηӳڷ˵
ΪԪǳ֮ǳ֮ΪͬͬԴǳ֮Ȼٻǿ
ݣ
ݣ
ݣ
еⲻǱΪҫ۵Ĺâ
һɫɫɫǹ⣬·ӰӾ֮ⴹ䣬ǧ׷ԲĴһͬһ֮ͨ
ٶ֣һͷǳ֮УһٶɷڵŵӣٶҪ˲٣ûоͼʱֹסŲϧвʾǰȫġ
ۡ
벻ԶĴ͵Ĳ±⣬ÿһⶼ׵
ЩŵӲףܶԿ׵Ĺ
һϢ֮䣿

Ҫôãʮ֮һ룬һʮߣ޵ֿ֮ıȫɱ
죡ʱ䲻࣡
һĿɿڴŹͼӢԶĴȥȻ˹ȹܣȻϾޣǿȫԣƾʵǿƿ󡪡ȼɵ麣
ǶԷʵǿһŷ붼˶٣һʧȥ󷨵һܵĻŷ붼ס˵ˡ
ֻ֮Ҫܸɵǿĺ麣ʵŷ׷ɱ


989 ɱ
쵰
麣ɫѿ㣬û󷨺ۼȵһͷ֮ȴޱ޼ȴ޷ƵĴС
̫ˣһ㶼͸˭õġʲôʱõģȫ㲻
ȻЩһ㶼ҪҪǱ뾡󣬷ŷ׷鷳ˡ
ݡ
лͬʱһɫľ޽һ֮
ʵϣȻֻһΪӵһϵе츳ƷףҩƷףǳ֮ƷףڲĹУʮս𲻵ЧɼЩǿȣﵽڵĳ̶ȡ
Ҳƣ޷ƶ޷սвãܹԭеϣͨٴ
˵֮ǿ
ټڵǡǱԪƷʸߵǳ֮˵Ķ󷨶ǳ֮ġ
Ԫǳ֮֮ͬصǳ֮һ
󷨵ͬΪ£Բõ󷨻Ҫǿһһ֮¹кڣ
ǿ
ȷʵ͵Ϊóִ󣬶ȷʵǿˣȻľϾǶ
麣ڣڸָ£սǿ˺ֹһ
˵󷨸˵
סЦ
麣ŭЦսϱܣǱɫ⽣֪ǿ˶ٱھԵʵǰ󷨶塪ƣ
䡭
ɫ⽣˲⣬ⲢûֹͣȻʮ㣬ۿžҪԾƣ󳹵׷顣
ͻȻ
麣ͫһΪѾһɾǿĽ⳯Ϯ
Ȼ죬ѡ
Ҽ󣬶ǳعӭǹײȻһߣ
ûŷ뼰ʱϵ
һߣӢֱǱߣҪ󷨵Ĺͻסɷڵû
麣ʲôô
ŷ룬¶һĨЦݣͬʱʾ⣬ƺһŵӡ
Щŵ̸ŷ󷨣ùټϴĹ麣ܵУ
һߣӢеɷڻӶķ
ȻΪȺ麣˲ƷףʵӢ൱˵Ӣһ˲ܵס˲ŶԣΪǵΪԶ麣ֻھ磬Ժ麣˵ȫǿƿ󷨣ͻһѹ
˵Ǵͬʱסˣͬʱ˷ǰѹһĻܵסһ
һ£ͲһڵΪĴȴܵסڸ֣Ǻεǿƣ
д£Ӣ뵲סҲеǿ
ء
ڼӢЩʱʹߵԱߣ֮ǰʱݷĹƳ棬ӵ
ʮƵĹƳ棬˳űʱ򿪵ڣһԷɽ˴֮СͲõģȫĿ֮Уе˴ڻ״̬ҲЩƳ治Ӱ졣
ڸӢֵɷڻĿǵصĹƳ˵ɫ˲һƬɷס
Կ󷨺ͼӢ˫عǷģЩûӴĳӾͲͬˡ
ɱǣ
ǿǼʮͨĳӣһ˿Ԫܽ𣬿ЩȻͣڻӵȫһɱǧֻͲˡȻһɱǧֻͬʱͷųȥɣܷѳֻɱӵٶȸϲϳӵٶȡ
֮ǰһν֮ЩµĳֱԸجΡֻϵȺţ
Ƴ棡
ԪĹƳ棡
ӵĹƳ棡
ҪҶôӢý񣬿飬ǧ֮޵ĹƳ档
ǲҪˡø˵
¥
ֻǶѧһ㣬ǿˡ

Ӣúһ󷢺Ժֳ︡ǸžòΣ촽̲סҪŮ֮£ͼֱǹԱЩˣײг̶ױȡ
ԴԡǾսͬʱݶȺսҪȴģɱȻȲ¥硣
˵ĶơΪ˴ģսģ

øͼӢ˼֮󣬴дޱȵĲҽУɷڵʧˣԶԶȥֻʣźܴģȫƳѻɵķĴЩƳһһֱƤܼ־֢˿һĻǵŵɡ
ҽֻƬֹ̣ͣѣһرĵЩƳ澹Ȼ˺ҧ
̶̲ӣǧĹƳ澭ɣֻʣʮͬʮƳ͸޴󣬶ͨɢɫâݵһͷ򿪵һֻƿС
֣ɢڵϵı֮⣬˵ʬ壬·˸⣬״ʧˡ
ǹƵǿ֮
ñ¥ʵޣ޷ǿĹƣƳĹƣһ߶ɱ
ǣǾ͹ƳձͷŵʱԣŹƳ治࣬տʼ㲻ܵĻŹƳԼαӣҲһƳɡԭΪƳû취׷ģϧ˵ĹƳ͵󷨣мӢסǣû취ܵ½Ͳͬˡ
ͣôˣ
ŷһȺܹͻشЦ麣ǸŻҵΪôǿˣ֪Ҵڵӽɴƾһ˵Ϊѵͼô࿹⣿
ϣһƳˡӢ͸˴𰸡
ã
Ź̲סЦ͵ļͷڴ֮ǰҸǵʵܿԷսʧʵǿĶһ򾡡ͣû㣡ҵûעСЩ飬ܳΪѸжá
͵㣬˵ڵƷ壬ΪͬһŵŷɫʱЩȻ
ӹɣŷȷʵ㡣
һʼΪƷϵע⵽ӵ飬ҼлìܵĻŷ;ͲΪˣǲǵƷ֮Ҳŷҵˣϧӵ̬̫ˡԸ̫˽ΪүүԼҲûмʱ֡
Ҳʶλʱ˵̫ʣŷЦͣ˴󹦣ȥ֮ҶȻ빦νĹͣҲûʲôȤɣ
ǳ׿ˣ͵δڵƷ壬Ĵ֮
˵ˣڸʱֻҪһ仰ƷԴѾãͶʲô壿
ӹٽ
ڵƷȻϿλвЩϻһһţ
ڵƷ壬ѾûʲôˣɺҪ


990 ҪҪԣ
һս͵ٴδ
ǰȷʵЩأؽ֮ͬ䣺ƾ̬֮ͬиûĶ֡
أ
ѲͬһԳϻΪ׵սΪĴڶȫת
ԭƷߵʵԷȴĿɲ£ս𽫶Էһٶˣǿһ򾡡ⳡսûĽ룬ּעģǸʱѾԵˡ
˵ǰЩӶأôεսͬеһٶŵӣѾ˷ĵĳݺ;η־η̶ˣԱųϺͻľη
ȻֻЩŵӶĴ澴ηŷͼӢᣬͬᣬ͸ǳݡ
ÿкﶼһӢΣԼΪصӢۡ
ÿŮҲһӢΣͬŮУԼΪӢۣһӢ۸Яһ
ҹɫˮɫ
ھ޴ϣ죬̫ȫȥѾû취ˡ
£ȫǣķ顣
ķ
֪
׵ķֳ֣һḶ֮́󣬾⡢תĹ̡
ҹµǴӵǳ֮仰˵һķԣֻ˵һڵڶǳ֮Ժ󣬽ôǰաǾķġ
Ҳ˵ķԡǾΪıֻһյʱˣڵеĴ淽ʽˡ
ǰǰԪֱӷڵǳ֮Ԫǿ󣬵޷
գ̫ͨԺԪǳ֮ڵУ޵תŽ⡣
ǣ
ȻĿǰķѾʲôΣգȻáǾķʽܲЧ˵
Ǵ֮ɵΪˣȻһڣûΪͻơ
⣬ŵƻָս´ﵽȫʢ״̬һ⡣
ֻһȭӳûʲô֮ǣʩչͬʱԦʮǳ֮۵ĽʱͻԸоͷǡ㱡ġ
ڲŸոմķ֮ǰһֱû⣬ֱһͷޣ֮ŷ¡
ݡ
˺һᣬָ鶯׺Ͱ˫ɫƵĹâָ
һ


Щ۳ɽεĹâΧͷų֮ɫʡ
ﵽʮʱĵĸо𽥳֣ŸĽָоԡ
ǰԪʱͷɣһѹûУڲһͿʼе
üͷǳ֮ƷʳԪܶ࣬Ҳ˵ԦּԾͷǾΪǿȲɵģʲô취ǿأ⡭
뵽䣺ٵһޣھɵġ
Ȼֲȫһ
һ㣬ͻᵼ壬ʶɥʧħ״̬ĲǡʬûⷽĹǣȻһԦ̫ལ⣬ͻͷǵսУܿɺصĺ󻼡
ЧĽ⣬޷ʩչսۿۡ
ˣ
ǰһԾ֮ԻΪǿʵϾǿôǳ֮ǳ֮ǿƷʣȻþ֮ͬ¸ǰ
ϲΪҵˣķţʵ벻ͨǳ֮ҲȻȻһʱȾǿȻȻͻ
ľϲΪ˼·ˣҲˣ
Ȼǳ֮ǲǿͨĳַʽǿأ
ʵϣڵ֮Ѱҽ֮ʱѾ뵽Ƶķӡ
ʵвͨ
ȣҪﵽǿĿģ˵ľȺߣȻʬ֮ǰսҲ֮˵һЩΪ˼һиҲȺ仹ߵˡ
Σʬ̬֮ת䣬Ѿ˸ߵԪأ
Ԫ׷ԴԴͷȻЩɴȻеɵġ
ûԪı
óԪȥȫĺ䣬ǰѻŽºľǿѾŪˣ
һˣ˰ܣοⶼ޷
ڲͬˡ
˵û˾糬⣺ǳ֮ƷʱԪ߳ƷҲһ󾳽磬ͰҪΪ䣬ֻҪﵽȺƷĳ̶ȣúǿ
ʵ⣺Ԫ׷ԴһֳУǳ̸֮ͬϲͻ
˵ˣȫԽˣ

͵ٴαȻֻҪﵽȺǰƷĳ̶Ⱦ͹ˣڰƷҲڡ֪£ҲܴﵽǸ磿
ûҩƣȫԼһڵڣֱ죡
ÿһƷ׶һⱲܴܲﵽڶ˵пܴﵽʲôʱܴﵽǸ⡣
ͣ˵ʲô°ö
ûʲô
һ㶣ŤͷƮȻɣЦ𣿡
ˮ¹Ͷˮ۵Ƶϣԭɷһĺ⣬Ӷˣͬӣ·ʱܳ˷ȥ
촽˵ҡҾлл㣬һֱ˵ġ
лңлʲôͲ㶡
лл˷֮ͻƵףҵ츳ǰǿ˺ܶࡣ
ʵͻײǴ⣬Ƴҩɵʱʸá֮ûзҩΪһͻƵףû뿪ˡֻܹöɹʹõͨȻܸΪֻһ
˵ףƽûͻףΪ˸Ů죬һǰɭԭĻᡣ
һֻ֪ûɵ˵ˡ
Ǻǣ㻹лҡ
Ц˵Ҫ˵лأҪֻԵɺϣԶЩ
ǡҪҪԣ˵仰ʱɵС͸ˡ
ʵͶ֪ƾվͻеģǻԵҪؼһЩһֱҩ͸һֱۻţЩı
εѾۻֶľˣʱ䣬ٴ޿ܡ


991 ҹµķҷ
ǡ
徵Ϊ߶ĺƣ¹ӳۼΪһξܾ
ϴεѧϰɶ֧赸貽Ϥý貽ɸԲڡ
˵ֽؽһͿƣϸԵ֫ϡ
¹⡣
ҹɫ
ټïֲܵɢķҷϢ֯Ļ
ϵˣ·ƮȻеɾ£̤貽Ʈơת衣
Ƥϸ壬ָϸֱɢŵŮ㣬κ˶޷ܵġ
¹ӳ¾;úЩѣ֪ΪʲôƽоЩϢ
ĿԽԽȣͷȻ΢ʶ

ôܡСŮ˾ȻԼˮˣǲ̫ˣ
߽͡
šҪֶֻţ֮ȥˮ
ϲ㡭ϲᣬ
ҲǡͺħƵģ˵仰ΪҲħΪжĶ欣ûƼַ飬ŮеϢȴ͸סˡ
𣿡
һĨϲȻϺૣҡ
ðɣ
Կ϶һ㣬ڵѾˣֺҪʲôȥܾأ
Ƭ촽һ𣬸˲䣬嶼΢һڣŮϵ䱣ص磬һǵһαǵŮԣô᲻֣
Ĵתɽܵճϣһδй־һȴǻ֣һᳵ·
˿ΪţرյıݣޱȵĶС࣬ϵֿʼһ
˳ɫװЩ°̽룬ָӹỬϸ۵ļʱøˡ
͡ҡ¡ţͼֻ֡

ûиκӦǸһ׷סĴ꣬һֻȻϵѩ塣
Ǹո߳Ļʥ֣ͬħָʱץᣬʱָòѩ嶥ˡ
˵ּļգɬܿģƬȫ
̱ɣͽ䵽ϡ
ݣ
׺Ͱɫ⻪Χγ޷͸ĹĤͬһ޴ϼ롣
ɣ׼ôĶ˵Ϣѳҡ
š
߽ͬıܵװһʧ֪Ҫʲôȴ޷ܡ
Զ
Ӫء
һŵӻŵģֱŷ񣬻ûܵſڣͳɤӺϣԶʦֵܿΣˣٶᣬ䣡
¡ӢһŹЦݵŷ
ϣʦ
ǲⰡ
ʱڲԶ˯ĽŰۺȵҹĽʲôУĵˣ
ǡʦֵ
Ȱ
Ŷǡ
ǿǵˣûϼһַˣ
ƳһŷǱߣԴ˯ȻǱŷͼӢˣٴδŷǱû£ϢϢҹҹסκ˶ȥͣûУҪ˭Ϣ
ǣ
ǸŵȻûô£ʣֻӦŵ뿪Ȼ˵ʦûǾͿ϶û¡
ŵ뿪֮󣬼Ӣһһţϣǲ̫ˣҲ֪
ǿ̫㣬ǻǱֻ߲ͣǧ͹
ŷЦ⣬˵û뵽ѾͷôͰˣһΪһʱء
ʲôɰˣСӵķϰԣɵĵԸĨǳ£
˭˭νؼƽø˻ˡŷЦ
Ȼɴʲô
治֪װ֪
ŷ뷭˸ۣ漴ЦʵͿ֮ţδȻ޿Ʒסġûֹϵյ뿪Ʒ壬Աչô᲻Ҳҿ϶ȫԲԵƷչˣϾ뱾ʵûиκʵϵ档ûѧϰƷķսÿһûõƷǱŴϻࡣ
ƽ洫ӣǵΪֹƽڹʲô
ûУ
ƽԸ⴫ڱ¸ѹͲҪ
ˣĳ̶ֳ˵ͲǷƷ˿飬ǵƷ岻ֹһǷܶࡣ
ʶƾӢıɹ;з˶ԷıµƷ塣
͹׳ҩƷܣڶʱô֡
ڣǰ͵Ľ룬ŷΪ׵֧飬Ѿɷش
ڲһˡ
һϵƷͲ棬ƽͲֻϵʦʵʵˡ
ɻڴˣܲԵƷշмӣ
ŷҲǵƷһԱƷĵλˣĵλͬˮǴߣƷкôҲٲĺô˭ǵƷĶأ
ա
һҹûӪصͣߺ죬СϱɻҺ֪ʲôƵġ
Ϊ֪ŷͼӢ˵ѹͲ֪¡
פתתΨ²ҡ
ȥפظʲô
ԭĴҷʲôԼע⵽Ҳû֣ЩĻЩ档
֪˵ʲôݺݵһۣ˵һﹷ²
кܶüȻΪȥžžžЦ
ʲôžžžɺĴѹͲ֪ʲôаžžž
žžžװ֪
žžž
žžž
৵һ£žС˲ͨ죬Ժľ˶ʱ򣬲žžžô
㡭Ҫɱ㣡߳ŭ޲Ҹطȥ
Ҫҵģʲô¡ιģ͸磬ܹҵ椡ˣ
ɣˣͳ⡣
ͣɫ塢ɫѵļһҼסˣ
׷ŽҪҪɱӣǲһĨЦΪҪҽ𣿷Ϊ߲ʤû취Ҵһ飬׷ɱΪӿˡ
ɺͽûӰʱһŵСĴյߣãȻʵʦ֣˵žžžʲô˼
ðɣͳױˡ
ЩŵеľӢкܶؼȻһˣڽӴĶ̫٣һЩŮ֮ȫǿհף˵㣬һǧ˰ģܶŮ˵嶼û˵žžž˼ˡ
ȻȫıϾղŽ˵ôˣŵӵѯŵӿˣһЦֲЦղ֪˭ЦԽԽ˷Ц


992 ͻƣ˼ƶϣ
ķ¡
УÿͬԣǶݵʱǱ岢ûֱӵĸоΪһֱӵ֤ǾǸտʼֻɲʮ⣬һ־ͻѣθС
أ
ʱһȥݵĽӣʱײʮ⡣
ζţǳ֮ÿ춼ǿš
ĺʱ֣ͬԡ
ڲϣΪïֵĴͬʱյ¹⻪
ŷͼӢվڲԶҲڣÿʱǶԱػ
׺Ͱɫ⻪ңԶͶ͹˫ɫ֯ĹС
ֱźȲͬԵĹâ˳ȫµëȥ뾭ʼĹ̡գע뵽֮У̫Եķʽ޵ķת
һߣЩתǳ֮ŶнΪҪ
ΪʲôֻڲŻȥÿ24Сʱأ
ڸմķ֮½˲ٷ֡
ڲϷǳ֮ȫƵͬʱҲ𲽷һЩȱݣȱݾǣܶҩЧ
ָԪҩ
ҩҩȻ磬̺ҲƷԶԶǳ֮Ȼҩת֮ҲԱǳ֮תٵÿ
仰˵ǰһĵҩԲɵԪͬĵҩǳ֮һɶ
ڲԪĵҩɶƷҩƵģô൤ҩôʹã
ߣܶݳ޵ʹõҩģȴͨ䣬ҩֻսʱʹá
ǣ
洦ɼʱԲ䣬ǳ֮ʱ䣬ֻͬԵʱ
ʵǲĵҩЧʱսҩЧҲȽ͡
ǰ֮ƷսҩֻһƷ
ʹãƷʧ
ҩЧͣҩ
һĳ̶ֳ˵ʹµķ֮ȻڲȷǿǾ͸սԣǰһЩǰЩβ룬ƽҲƷףټҩƷǾĸƷףǳ֮ȴֻƷס
Ȼ˵ҩﶼûõģֻҩЧͣΪǳ֮Ʒ̫ߵԵʡ
ЩƵҩԵǲ⡣
ҩЧ͵⣬ͲǺ⣬ũ²֪еĺܶҩ䷽ֻǴﵽڣũҩҲ⡣Ҳ˵һ죬ûսָǿõҩֻʣ崴˵ҩá
Ϊʲô
Ϊһ죬Ԫﵽܸ߲Σϵҩ޷ﵽӦƷʡ
ƵҩﲻֻͬԼ޸߲ޣ쾳磬ǿҲһ㡣
˵ʧȥҩƣֻʱԵ⣬ͻƵҶûҩսҲͲˡ
֮ܶǳ֮Ʒ̫ߣõҩʵݳޣǵƷҲԳģǳ֮ԪʱأͨȻ䣬ϧŵãֻʱϲȡ
Ȼ֮´ǣֱͶǳ֮ҪȻ̬ˡ
»
չ
ֽȻ෴עڣޱȵǳ֮ǿ
ͻȻ
˫֮䣬˫ɫ֯Ĺâ۾
һɴϲǺ֪ͻˣ
ͻˣ˷֣ͻƣԼͻƸģҲƵľҪܹȥ
ɣվסӢͻȻֹ
ôһ㶡
˼ʲôȥ
ûȷʵ˼һҪ飺ǳ֮һȫµǰûǸӵǷǳ֮ڴķ֮󣬸ָ𽥱кл
ͻˣ
Ȼͻûü˷ܣһ⡣
ǰŸոɣʮȫƿأʱͻˣζʲô
˵ƾǳ֮ǿΪ뵽һٽ㣬ٴͻƵһ
ǣûгκ򣬶ǳ֮ʱûͻơҲ˵ͻƸ޹أ
޹ָʲôйأ

ͻȻ뵽һֿܣǲеͻƣǿ
ĻΪʲôȴҪͻأ
Ա֮¸һ֮޷ַʽΪǵϵͬյȻ磬ȻǱȻһӣ壬һʳ̶ȡһơ
ͬΣȻû취ǿ;
νʵϾͨһʱľҲǿˣҲ֮ˡ
ǺԵǣǳѡ
Լأ
ǳ֮ƷʳԪƷףԪͬΣ˵ǳ֮Ʒʸߵöࡣ
ԪͬʱͬȲεԪǿøƷʵǳ֮ȴøǿǿˣΪȻȻˡ
һѭ
ô
ǲǾζţԼҪֻܲҪÿ첻ϵǿΪȻȻͻˮǴߣ
һԼͨһЩǳ֮ǿҲԲҪһ·
ĻԼֻһˣܰǿܱ࣬ҩԴģãǴȫû⡣
ƶϳĻǳ֮ĳֺܿܳתϵħ֮ս
ôǳ֮ǿ
ǺܵģԪҲԪҲգܶ˶űȲͬԣ˵ȫԹԣǡǡ෴ǳ֮һԿף߱κڣҲζκ̬ݡ
ȻˣʵӦУûΣգҲûаա
͡
ֱŷ뼱æʵǲʲô뷨ˣ
ҲȷʵпΣգʱǲҪˡԺץжɵĵӣǵСʵ顣
Ҫʵ飿ʲôˣ
Ϊ͵ġ

ôһ˵վ˳д˷ܡ
ֱҪ󣺻ǰӦԷҪ󣬿ڲһˡ
û
ԼܻģͬʱɲֹһŮˣǸεĻĴܲ
ֻҪŮˣԸԼȥðգҲվǳ֮˵̫ͬδ֪ôԼŮʵ飿


993 
ŷû͵ȵץ飬ֱܵӪﳶŲӺһ˵Ҫһ飬мܻΣգһɹͻĺôһƱվ˳
Σգ
ɭԭѼҩģѵûΣ
Դ˲׼ɱĽΣվѾˣΪ߹ľǵѪӣΪƷžӢǺγ¹ʲôΣգ
οŷ˵ΣպͻǲģҪдϺͻԱߣΣմ඼ֹؼͨε飬ʦ֮ĹϵǶԷǸɶõĻᡣ
ŷ棬ѡһŵӵСûСķһʧ
ԥԥĿţ˷վǰŵӣ˵ʦܣûаյģûУ㲻ÿǻġ
ʦַģȻվҾ׼κĳʲô⣬Ҳʦֵģ
Ȼˡ
һָŵ˵ǾͿʼɡ
ȻѾͬԵʱ䣬û취Ϊ䣬ղѾǳ֮
ؼŵֻ죬֮°ǿĵǳ֮ҪǿԼ׵ٵö࣬Ͼ䵽Ϊʮ࣬ͬε϶Ҳʮ
ϥŵ
ͻȻ
̧֣ʳָָ£һ𣬷ٵŵӺԲλ˿˿Ƶǳ֮ھ׼Ŀ£˳ָעԷڡ
ǳ֮ڹȻȸǵ޷ĳ
Ȼκһֻй̬Ϊǹ̬ʱԵǳ֮ǳƽ͡
ʲô
һֿţûɫ״޶ʵţĴ֮С
ĳֽǶ˵ɴγɵһʣνǿʵǿĴԡ
ɴγɣԱǿˣȻǿɵԾǷ
оôһǳ֮ǿһʵ
оܺãûκβ
ŵӺ˷ܣ˵ҡо˼άøԾ񶼱ñƽʱˡ
ôһ˵ˣտʼû⣬ͱʾҲΣա
ȻΣղʾɹǳ֮ǿΪķܷЧȻû˿ա
֮£ŵǿҪȸԼǿ׵ö࣬Ͼ˫ʵĲǶ
ͺñǧȵ¶ȣշзеߵĸҪʱĵܣ϶շеֻһٶȵˮöһ
Լ£һΪףһľմﵽһڣҪԽһƷסŵӣѾ۷壬ͻƸûһƷףǾô΢΢һ
һСʱ
Сʱ
ʱһĹȥǳ֮Լһɣ˵ѹ
˵ĵɴ۾һգգĶǸŵӣΪλãŷ붼Ҫĵʲô飬Ľ֮ǰҲˣȴ¶ЦƱܡ
ԼСʱʱǸŵӵͻȻһ˿
Ͳɴ󾪣Ͻʵʦܣǲʲô
ǡǡǸоӺǣԴƵġ
ͻȻ
ŵӸ˵仰֮˫ȻԲס˫ȭΪйڵһ㣬Ŵ͸
䡭
𾪵УֻһȦŵӿдǰεڣƤ裬·ƿһ㣬һľ۶ϡ
⡭
ŵӴʧɫʧסԼͣһžʦ֣ҡͻˡͻƵˣ

СǰѾȵĿ⣬Ͷŵӣ̶ûȥǸŵӣǷ׷ýȵ͡
ʲô
ǿаΪ
Ȼⲻǲܵ顣
ŷ룬ϧԪܰΪֱӰ츳һǰһǰǱˣʵٶñŷϺü󾳽磬ŷ벻ҲˣһΪʮȥ߰ˣΪ˲½üΡ
أ
ֻǸŵӸƷף༸ԺԲƣؼ˵ˣɫûаı䣡
͡㡭ôģŷ촽ڶ£Ѿ˼άޡ
Ĺ֮һͬģȷʵҪ
Ҳ֪Ǻ覴õģдһìܣƲȫȷǳֱ֮ǿΪôѵʱԼϣһԼһԵЩĩˣϾͬ£ļֵ
Լû⣿ŷ׷ʵ
ûУ
ͳһ£˵ԼҲһ
ԭŷ룬ÿյǳ֮£Լ
Ȼ⻰ŹоͲͬˣ𾪣ŵ˵Ҫ򣬲ҪᣬֻҪͿԲܾƣһֱͣȥô
ڿӦʵ
ˣ
˵꣬ŷɫ쳣أɨڳˣȣӽ쿪ʼռҩΪʵΪһҪΣܽǱ߻ܣ˸Ҷй¶壡

˶¶ȵǾ˵ȥ˳ְһ£ǿ£
ϣʵҲҪˡͻȻ˵
Ŷŷһ㶡
һƻɹĻͲΪʱ䷢ˡ
ͬԵʱֻϺϣһ֮ʱҲһСʱͷ
Ȼ˵ǳ֮ٶȣҪ̬ö࣬ɹؼޣ˵նپװȥ١ǳ֮ǿҲ˵뵽ǳ֮Խ࣬ǿٶԽ죬иȣҲ٣벻𲻵ǿЧ᳹״ݻٴԡ
ˣ̫ǳ֮ûطװҲܳһСʱʱ䣬޶ȵǳ֮ǿ
ȵͬԵʱȥڴǳֲ֮ά֣12Сʱϵǿ
ؼǺɭԭʱпΣգ뱣㹻Ӧԡ
֮ìܣ߹˲Ǳߣìֻ
һ㹻ָҩ֧֣һȻ
ͨĳַͬԵʱΣĳЩǳ֮һͬܡ
һ;ǣ¹ԱһʱضУκʱȡ
һ
֪ʶѷ˵ͬû취飬ԿƼĵ
̫䣬ҹֳ
ʵ̫û䣬Ҳûʧһжǽ£ǵתˡ
ô
ϣ̫УûǱж


994 ŭƽ
뿪ɭԭֻһϹʥפغ͵ȻʼΪڼµҩռ
ΪֹǰѾȥСꡣ
ǳ֮ԣµ֮󣬶û˿ͣڶ̤˹̡
֮£͵ռҩĸҪҽٴǰɭԭĻԱҲҪãҲûȥһˡ
Сջ񲻷ƣ屦ҩľͲ˵ˣƷҩĵʹﵽϡ
Ȼҩֻٲ֣ζҩֱֻ꣬ÿҩƵҩͬԼһǧɹǧŵӽ䡣ֿ࣬Ҫ֪ǿƷִڱ֮׵ɣﵽ׵ĵҲǧˡ
Ҳ˵͵ҩ䷽ֻ˲ʱ䣬ɵĳɡ
꣬ʮֽ꣬ӵ̶ֳȣ
Ҫ֪ʱƾõ˵ǵָһӼ䣬ٹǧֵΣ
ĽҲǰɭԭûиƷͬУϾȻˣɱϾͬɡһжĻҩĲ÷䣬ܿΪҩķìܡ
ɲˣֹͬһطŷӻϢùֲ׺

ɸ߲õϢŷһйƽֲ׺ӭ˳ǵ˫߲㿴ʱ˶ݵĴ״̬Ȼһֿó̰ͳȡ
ǰ֮ĸΪǵĽ
ವһ
ɿ㵽ЩΪ߾Ķǿߣ̫ˣ޲ð̻Ƶġ
̫⡭ֲ̫׺촽ڶ£ѾڰеԪ
ʦǰнеѡ˵
ѣ
ƽüͷּǿߣּޣȻĳ뷨
ȻԼ洫ӣһԼϲĵӣǶž˹׵ĵӣû취ľٶˡֲ׺˼ת͵Ĺϵûô׽̲סȨء
ͣһ·ðɣƽԽκ뷨
ףŮѵ㲻𣿡ƽȻЩԴˡ
Ҫû϶û£⻹ôƽŮһۡ
Ѿͷǡ
ŷ̲סЦ˵ǰ͵ĴҲͰˣһ˻Դף
һˣ
һ㶣漴׷׷Ӧƽ´ͺŮܱϲɫϲɫȴôҲβס
һƳҩΪлһЩҩĿ棬ΪѡŵѾˣΪŮΪʲôûзã˵׻ƽ˽ģŮͬɭԭһЩദĻ᣿
Ѿ˽⵽ίľܾŮƽǻۣԼҲ³һЩԭ
ΪʲôŮ
Ϊûﵽָ
פشţפؾ԰ȫûͬʿͬѵ£ٹʮ궼һ顣
Ϊ˳ȫŮŮҲǰɭԭĶ飬û뵽һ廹߶ˣ
뷨ŷһ˵洫ӣǵĿǰΪֹ͸˵ƷֺôȴûκʵԵĶҩȥã˵׻ϣоҩɣ
£һͽ˸δһ뿪˵Ʒ壬±˴˼ĹϵͻԶ
ǣ
ͱԼˣ˵ƷŮȥϵѱ˴˽һ
ŷүү˵ʲôô˵棬ŷ£ɲɴߡ
ߣ͡ƽֲ׺ȴŷΪʲôҪ˵һǵŴҵ棬ʵͺɵĹϵûˣΪ˸ֲ׺͵ǽţѾ׵ױ˵ƷˣŮ
ͣϲ̲ͻȻ
硭ͿɫŹֵ¥磬֪˵ʲô
㣬Բҡ
ҵʵĽͣɰгգһ۾һӡ
ڴεУµĺӣߵ¥ǰҲãҡԺĻ
ʵϣ¥͸˵ǵûֹɷչһҪƵǴС㡣ֻǣǸʱǵ֪ǲϵΪ͵ô᲻ģ
ǡ
˵̬ȣû취ֻܺݺݵһۣǵԶȥɣ⵱ȻĴǸ쵰ʲôҺߣǽȥ˵ȥ
ðɣ;ԼֱŮ˹ˣ·ٴˣ
ŮίȫľٶƽܲȻ¥ĳϵʦãȻ츳ܸߣɱϾŮ²ܵϴٵλҲܵ¥磬ôøСƵģ
ɫЩ죬ŷ밵ֹԴ֮˵ЩʲôϵĲʧˡ
ʵŷҲû˵ʲôֻǰѵһڴģʵսУĹĹ˵
ŷϣջ񻹲ɣֲ׺ЦݣʵΪ̽
⡭ŷЩԥˡ
ʦ𡣡
ʱ͹ƽ˵˴ҩģƼɢԼһǧջ㲻
ɢ
ũеصУڵҩͺ¥羭оԷҩԼȡġ
ôһ˵ƽɫ䣬ȥ͵죺СǲǷˣǼҩôܣֲ׺˵
Ȼƽƽϲŭɫʱ˿ɫҲƬ̵Ա仯һĻȻȻֲ׺С
ֲ׺ǻۣȻ⡣
Сѣ⼫ɢʲôҩֲ׺Цʵ
ԡ
ͣұ죡
ƽŭӣʵڸ㲻ף֮ͣ쵽ĸ⣬ôܸ߱ˣ˵ֲ׺ĽɢڵƷҲֻм֪
ɢ䡣ջ˵Ҫ˵Ļ

ֲ׺Ϊ׵ĽŸ߲㣬һӼƽֳԼҵǸ˵ġ
䣿
Ҫ֪һһ쵽ڣǵһߣֻһܿԽȥƵһΪҩҲǡֹ졪δ˵нҩû뵽Ʒ徹Ȼ
ؼ͵˼ҩҩȻȴҲ̫ҵСջ㹻һǧ
һǧһʲô
͡ƽɫؿ¡
ʦ𡣡
ͷ·ûƽĿҪγˮ˵ĽŸ֦ͬΪԴӦùõһǧɢӦָĽɡ
òáô࣬ԸɣĳԵ飡ֲ׺ˮˣ޲ðмɢŪȥҲƽѾ뱩߱ԵؼҩǵƷĽûиκζɾѾ飬Ļôࣿ
ͣҹ
ƽһոֲ׺̬ܿȣûֲ׺ֱתȥһǷȥ֡


995 ש
ƽվڷͺŷһ߽
ͣ
˸߽ƽȻתɫĿûǶɹ׼ʦķǵûʲôôõ˲ٵĺôɢҩģ˵Ȩô˵ҲʦƷһ֮־֮ǰѵӦȸںεأΪƷĵӣΪɵѣȷʵĽǱѣɼѣҲеߵģüɢܹô
Ͷɹ̫Ҳ̫ϲӣѾŮһưˡ
Ź棬͵Ƿ˳ʦŻܡʦȺü㹻Ϻüˣ
ΪǸոջҸʦ֮ǰûͨʱŻĽŶԱŸΣɵĹϵҲȶ
ƨ
עǱȵƽһα˴ֿڣָ͵ıӽеΪѹϵ׳߻ܣһֱΪܴĴѵ֪֮ܣȱŸĽŵѹϵҪҪһ򱶣
ʦⲻǱŵ߻ܡЦ
ţƽһ㶡
û˵ѡ
һֱԱ߿Ϸ֪ʹʲô̵ŷ룬ʱˣֻҩǰǱ߻ܣڲˡܹ׸ֽķ䣬Ӧòʲô˰ɣ
£
ƽɫһͣȻü˹ƵͣȻֶŹ룬ŵϣǿЦʱ𣿡
ڿЦôŷ뷴ʡ
ѵ
һǰһץסļ򣬼ֵ˵ͣѵѾƳɹһ֮ҩˣǲǣš
ͻȻ䣬ͼϵ˫ߣϳ˾֮ɫԪԣⲻԪ
漴ҪͳͣͿܣҪ˵ŷ룬һ·ϵϸϸ˵һ顣
֮ǰŷ봫˵ϸȡǳսĹ֮һ˽⵽¥Ŀ£ֻĹƳ棬ת켶սԳ֣޷Ǻεȿµ
¹⻪Դȫϵͳķһ˵ر˵ǳ֮֮ƽʲôĿ¡
ֱӰΪν;˵Դ춥ˣ
䣬ʵȻʮһڵߣĶǿǰľ޴࣬ٶҲսҪЩ߽ף죬Ȳ˵жܴﵽǸҲ֪üǧ֮ˡ
ǣ
͵ֻҪΪȥͿ죬ͬ׵֡
죬Ʒ֣ﵽ죬бµ
֮£Ľһֻǽļɢʲô
ؼôһô
ȣƷӵҩĽܹƷҩĽžͻᱳѵƷ塣
ɶԸƷ壿
ܣ
Ļõҩǵøɹ̫࣬ջԶƷˡ
ĽŵʵƷ壬ƷͬܣһǸµԼֻҪɢĽţǾƴҲƷŽһ빲
ΣĽŵֻǳƷҩܰҩǣθ500ɢѵͲϣõࣿ
ôܵõࣿ
ǻԼҩģøƷ塰ӹӹĹУƷô˿ۻԼԸĽŸҩһǧƽֻټҲû취֪
ˣϿθһôʵԺ󶼻ۻһ׬ҩġ
Сӡ
ͶڸĽҩĽͣƽЦãҾ֪СӴǳԿ׼שʧټܴ׬ǧ
Ȼʦ֪ҳԲÿղŻôĻ𣿡ɫŹֵʵ
ΪʦΪպͿˡ
յͽһңƽҲøղ̫嶯ˣɫһ壬˵ɶˣڻʦСҲ̫ˣ
ǸˣͻȻĿڡΡ
׼ʲôʱȢɶţ
⡭
㲻ýȢ
ƽȵҲҪ㣬ɶλð֮ϣٲίɶ
ʦҲǸ˼
һʹûڼרһԲǲεˣȻɶңҾһ𡣵Ƕᣬ´С˵ҲӿӴ˵ħ֮ս겻ֹһƣʱȥԽԽԡӾã۴κһ˵Զ˽Ҫرħ֮սǹϵ¡
ƽû˵ʲô֮ͨǰŷĽ֪ͨͺôϵĴڡ
֪ͨѡеˣδڵƷ壬ͨΪ縺ħεѡ
ʦ֮ԲͻˣΪӴչǱޡ
չǱޣ
ƽ㶣üˣ㴴ôһϵȫͬķķô죿
ķ򻺽⣬ֻҪһֱ¹⻪Ϊһֱ
һֱһֱôܣƽʧɫ
ʵֻǵӵƶϡ
ЦЦ˵Ҳÿûô򵥣ĿǰֻһһϾϵȫͬķûǰɼˣܵĻһǰɭԭѼҩģԷֹɵ©֮ѱûûϢȥźĽڴ˵أõıǣɵķ֮Уɴǿ߳Ա֤ߵİȫԡ
˵û
ⷬƽͷ˵һĽżɢԿ϶֮ζȻﵽǰ߶ȡһΣһֲ׺ԳҲѡʵǿĳϳ
ͣ׼ʲôʱʼչأŷʵ
쿪ʼɣ²˳١
ǡ˸׼չ֮
Ҳפرչء
פأ
š

ƽһ㶣פصĻʲô飬ôϵ
ʦҩ䷽
ͰһֽݸƽһֱڵƷ壬ɢҩҲ
ȻƽҲôĿģ˴ûҪ
⡭ƽЩԥ
ҩʦͿҩ顭
ȡССֱݸƽŷ룬ϸ̸ʹ÷Ȼ˵кҪ£ʦʹϿͨѶϵҡû´ĻĽźţԱϵϡⶫǶУһɡ


996 
ƽԼ棬ֳ500ɢĽŵʱֲ׺Ͳµ˶ߡ
Կ϶ɢĴȻڵƷ壬Ҳ߻ܡ
˵˵Ǹɷɹ֪ȸĽŵԼҪҪöࡣ
ΪʲôƽԸó
Ҫ͸ʱƽȻŭ죬̬ת䣬˵⣺һ֮԰˹صĶĽţ˵ǻиҪĳ룻ڶٴ֮ǰƽ֪Դͷ͡
ǵģ
Ǹ츳֮߿Ʒ˼ˣֵԶԼиߵö࣬ĳֽ񼣵Ķ
û֮ǰֲ׺ͼͣǽţ֪⼸ܡ
ǡֽмɢҩ칦Ч
ɸ߲һá
˶߲㣬ֻˣֱͺ¥磬ԼǸĽפأʹȲŵԬ
磬þû㣬СˣԬ˷ܵߵǰ
Ǻǡ
εЦЦα˵Ҳ㡱ɾ˵ڣƤѣôһ˵һֽˣڿûжʱȾ졣
ףԬ¶ȵ顣
ôˣͻΪʲô¡
磬СûôøӢˣ

ֱƨ;ÿҪʱ׵ƽֲ׺Цҿº˵ҲʶһŸĽֵ֮ˣ֦ͬ빲Ľŵʵˣ˵ʵôαҩģܹǧɢȻѾͱƽ֣Īƴǲźð
ִĳֻ⼫ɢǵЧʵֲ׺Ǻš
һԱ֪
ƽĿڣվһԬϣȻѾҺѡھͿʼɡ硣
ǣ
¥һҩ˵ԬǰԬ֮ǰ֪ҪʲôҩƵĿֲ׺
ֲ׺Ȼ֪Ʒ岻ܻᶾɱһ׶ĵӣԬҩ¡
õ֮ԬȻɣ̽ӹҩһ
ǰɣ
ҩո븹͸оʲôڶѿΪ˲ηã¥ֱӰѴĹƵĹѷŽҩ
¡
Ԭɫʱ¥³֣޵ĹŹƮȻ
Ͳͬ׽ӴƶŹķǼ̳ʮ²¥ⷽ͸ǧ򱶡ֻܰڵķѵĵȥƹƳ棬ýڿƵľ̶Զ͡
ǡ¥ƮĹŹֲ׺üͷһ
¥磬ǱĳϵʦãҲ͵ӡƽ͵
͵ӣ
ţδ뱾֮ǰǱǷޡ
£
ζʲô
¥֮ǰǵƷˣͼƷ֮˿ϮƵλȻ¥磬ֲⷴ׺ȡǣƽ˵ڼƷ֮ǰǷޣ˵˵ΪǺܸߣ£¥羹Ȼ˵ƷĳϵʦãƾͲˡ
ýֺͷ붼֪Ư֮ҸоŮӵŷ˼
ô
ͲǵƷΨһĿţһʾޣй֮޲Ʒ嵽״ЩС
ҩĪǾǡֲ׺̽Եʵ
ǡ
ƽЦЦҡͷ˵óǶóҽ⼫ɢ˹ͬƶɡδƣһЩҲǾ綾á

ֲ׺Ӽû뵽ܹҩȻǵƷĸ߲ƣǳͺ¥֮֡
ٴʶڵƷ嵽źεҪĵλ֮ǰģǿǰսʵֻӵԭ֮һֻռٲԭҽƷĹؼ
ӵ˼ɢ͵ڿԣ㹻ҩĵǰ£䵽޷Խǵ׸֣
˵ֻҪ´ɣΪСȫս
ֲ׺˵˵񣬶Ԭϡ
ʱһȥ
ʱǺԬͻȻһҺ壬ͬʱ¥һӣһҺմ
һ̣ԬӵһԾ֣ɵɵؿָţ׵Ԫ
ͻˣ
ͻˣ
µֲ׺ɻʧһԬǰֱץ
ԪѸ͸ԬڣһǵļɢĸãûȫһǵģƷǱûʲôõ˼ڸĽŴֵͬʱЩĳֶֿΡ
Ƭ̺ɿ֣еǵȻ޴棬תƽֵ֣ˡĳġ
ӦõģΪĽһ֮СĽǶɸֺδ֮УƽЦ
ҩ֮ĳ֮ģӽտʼҩĽȫִãܶһЩҩ
ⷬ˵ùûʣʵֲ׺Ѿ뵽ܹһټҩҩģԼϵĿֻһ룬ҩڶԷҩõķҲڶԷѡ
˵㣬ƷͬʱȣѾܿɹˣһ˫ϵȲϡ
һλãֲ׺ƽǴˣž޴ҰĵͬʱȨصĵ
ˣǺεȹϵһپ٣һ𣬱žֶռ¡ƽʱʾԼ̬ȡ
ͣ¥硣
ֲ׺ĿɨСڣһ֣ص˵ɢǶƣͬλ֡ϣǰȷʵйͼ뱾ŵ뷨ܣ˽ľ⡪λΪŵϣҲǱıл⡣
ϣ
Ϊ˶ǵƷˣܼĽţⳤǰ֣Ȼ𾪡
νϣ֮Ľڣɴ£ûеĽԴʸ񡣵ǣĽܵĴԼӵеĵλȴǸһģһġ
ñɵԼɣ˾˵ĵλ١
ֲ׺ƽеȺ⣬ҲȻˣֲ׺ڲͺ¥磬ǸСڸùϵȴǷǳбҪģֻǸʵȨĽŶûκʧϵԺͿԶùϵֶΪأ
ʦ𡭡

ͺ¥ͬʱƽϾǵƷˣɵܷӦÿƽ˼
ʵ⣬ܲӦƽ΢Ц˵
֮ǰǾԲͬģҪСڱĽˣ޶޲
ڲͬˣ
ѲǣûдʦõκκôͽܣһŮķ
Ը˽⣬ĽŰߡ


997 ֵʱ
˹һ˿ڻˣڶһ磬;͸ƽˡ
ܵƷĽɣѾֱ֧֯ԴӵĶ飬׼ǰɭԭѼҩģͲûиͬС뿪һǵôӶĸ򣬴Ϸͬ
Ͼһ޴Ľ֣˷н磬ϷҲһн硣
ݣ
εһɳ죬׺Ͱɫ⻪һͬͬɫֱ
ԼɵﴦһۺѿɫĤ֣ߵ㡣
硣
㡣
·ҪƾҡֱϣŸľԽԽԶǾ޴ǰ
һűľǻҪܶ࣬˵ؾǣֱԳ20ǵǧϡΪˣŻݺʮĸС磬йޱߵĺɭԭпȰﲻֹ
̹Ŵ۾Ϊģ˴ӺԶ̫пȥǵ۾Ȼ߰˳ơ
ͬʱһűȵʮŹ̶ĹΧžתÿϿ
̫ϵͬ
ϵûа˴ǣûСǴֻһǡһǡһźǡ
һӴޱȵĺǣ̫󡢸ȡᣬ̫ϵ˺ܶ࣬ģȴǧĺϵ̲סЩʧϵȻΪˣ֪̹Ŵʵǿ̶ֳȣ
ʲôܳΪأ
ʲôܳΪ컻أ
Ψдﵽ̹ŴǸΣʸ񵱵ϰɣ
㻨һʱ䣬Ѿɵǣʮա
Ƕѡģȫ䵽ͬʱҲȫ򿴵ǿŴǡ
ﵽ֮󣬲Ը˸ı䣬ҲΪָı䣬ĳЩҲòͬ
Ȼ棬ǶʳˮȻһ̶ȵ̶ֻȴȽͣԳСʱźһΣʮ첻ʳȴȫҪ
ǣ
֮ȫԽʳˮ󣬿Գʱ̫档
Ҳԭ򣬸ħеսֻ׸ֲʤΣħ嶯־Ϣˡ
ȻӵбԪΪǿǳ֮һЩ

ʳ

УǣɫͬĹӺǺ͸
ɫ¹⡣
ȵİɫ⡣
ֽȻͬڣ֮󣬻Ϊǳ֮ע뵤С
һߣеǳ֮ŶУһ·֮УʼԴԽбϵǿ
ڴ֮ǰչضңɼͨҩΪһϵıչǱޡ
һںɭԭʱ䣬ÿͬԵһСʱͻƵһڡ
أ
ΪǵתҹȻɣȫֲֹͬǳ֮
Ϣ
ȻҪ
ĹУֻþǿԾܲƣС֮ǰһֻһСʱʱ䣬ڵʱΪȫٶ20
ϴһƷ£εͻҪãʱ˵ֻҪ͹ˣ
Ͼֻʵˡ
һ֮;ͷ֣žǿȵٶԱֻһεһ롣
졣
ʱ䣬ͻƵһڡ
Զ׼ΪÿһƷףһƷʱ䣬ͻһԴƣڵһڣڣܹƷףܹҪʱΪ756졣
һ⣬ҲҪﵽֻȺƷ׵ΪڣôͱﵽڲٶȣﵽǸҪã
ڸڣ12ƷףԼαʱ䣬ﵽ˵49000죬Ҳһʮ꣡
ոջͻƵ˷Уһ˵ݣҲ˲ˣǼαĿ֮
һڵڣֻʱ䣬Ȼһ·ʱͱеˡ
һʮ꣡
һ쵽ڣʱη򣬼ֱ񼣰ٶȣ˵ˣû취ͻƵ죬ǿִͨڣ׶εҲ˼ǧ֮á
ܹڶ̶һٶʱôĿԽƿž˱⣬ʱ˵ʵ̫ˡ
ٵ䣬ڵڵһڣԽĸ28󾳽磬ܹҲֻ˲ʮꡣ
رǵõũ֮󣬴ӵΪ»ڣǲʮꡣ
ǡ
Ų4󾳽磬Ҫһٶʱ䣬ʵԽܡ
ؼһлýڣûûҹֹĻϣ;в˳ʱͻӳңѣһٶ겻Ǽɣһʱ仹һӳ
⣬ǴﵽǿʵҲڡ
ﵽڵڣ̹Ŵӵе۷壬ҪʱָǶ٣
Ǹʱ佫ﵽǧϣ

ֳ︡һ˵ֵӣĿɿڴΪӵǳ֮ھƿٶȻȼӿ죬顭ȻϣȴԶ
ǰǶδްգȷܲͻһƷףڵаˣʱʵ
һʮ갡
ڳڵϵԣһٶԸ棬㹻෱ˣ
ʵ˾޷ʱϣͺãȵϣֻ֮ʱ̫ҪȻôСĲ仰
ͬʱҲĵĲ㣬Żƶ಻ϷչҰĴӦǱʣκ巢չ׳Ķ
ǰǰһٶ꣬ǿ̹ŴҪǧϣңԶҲ
١ﵽҪʱ䲻һĿǰ˵
762졣
ִ򿪿ռ䣬ȡһһۣ̽ǡÿϡҲ԰ǵĶ㲻ʲô߿ƼֻһܱȽȫֱ
ɿֱʱҳ棬Ȼ˼֣ܹ762죬Ѿ6ʱ䣬š756쿪ʼʱʼ
ذһµʱť۾ǳ֮ٴοʼתʼ756ڼƻ
һ޼ʣ֮⣬ûȣԶʮϣȴһƬӿ
ʼ̽У֮䲻ۻìܣʧȥ˽ɱԼսղܿƵıˡ
Ǳ룬ֻ򡭡


998 һ
ڡ
ɵ֮ͻɼΪִֻ̽ԭ
⡣
ɭԭ̽յĶ飬Ļ᲻ȴ޷ȫžһͨ֡
֮ܶⶼпγìܳͻЩͻʼʱɻܱԶԴʱĹȥìܳͻϻۼӾ磬˸ĳͻŵĵطǱ롪˭õƷĽšܾˡôһƬأ
ͺɭԭУɵڳͻɱʱôһȺ뿪򣬴ʮĺɭԭǰΪ֮ص硣
Ⱥܹн֮࣬Ϊ׵ˣеǸɫӣȻλߡ
ˣڳȻһϳȻĽݷӥԼȻ뿪Ʒŷ
ŷʦܣ㵱ȷû
ĽݷӥüͷĿ¶ŷ֪ƷĽڽ֮ƴ˸һʵȥ١˵ΪּսУôܻ
Ľʦ֣Ͳ죬ƭ㣿ŷһ˵
֪㲻ƭңǡ
һ۾еӣĽݷӥ˵һֱ˵ƭңɹؼƾ޸ݵĻʵȡˡҪ֪ԭǴںѼҩˣܲܺ޸˷ʱôԶɣңϻһںռҩģ令Ϊ˰Ƕ;뿪Ǳս㲻ܸɣǱҪ˳ʲô£ô
⡭
ŷ˼ܣͿûڵƷĽűս֮ǰѾ뿪˵Ʒ塣
ֻǡ
ٵĿǰΪֹȻ˶ѪȻѾûԼƷĵӣǻһЩϵ޷ᣬǾүүĸĸŷҵ׾춼ڵƷ塣
Ʒʲô£ܿ꼰ԼļˣԸ˵ԭ
ŷܷӥԸĪһɶڷˡ
令ҡ
ʱ˿ŷ˼ά˽ս令ˣܸʵɾԹء
Ժֳ֣︡ԭϵܺõ裬ΪͶΪˣԭݶְĽ˶Ϊ϶޸ɣƫͣͶԸԼ
ɺ޵ľͣ
һٶԼıƣԼϡ档󣬸ڽƷͬǰԼú޻֮󻹵Լգ˹¼ҹˡ
ȥǱˣȥǱˣүүЩԼͬţҲ͵ӵߡ
ȥԼжʵԵŮ˺ѣǿ⻷
뵽үүԼ̬ȣŷЩ

ңǸ˵ҲʾƷһ°ɣ
һ±š
˵Ŷ֣ǸΪ令üŷϽĿڣһµƷ±˷ڵӺܶ඼֪ϴɹ;УƷ⵽ӢϮȴΪüƣѾӢһ򾡡ͱƷĽʯٵϢٹ÷һ£令ҲӦ˵ˣɳĵͽ׵ɱÿìͷָӢ󡪡ⲻɺϣҶ˽ⲻ̫࣬ȴ֪óıа˳ɰգƷĽŴĳЭԼһжǻӣӢΪһݺĶ󡣡
д£令ɫһ
Ѫڶ룬ĿǰǱûʲôͻĿǰĳͻֻͬһڵɡ
ǣ
ֻҪ΢еԶ˶ⳡսܽĴڲĴڸܹиһ䶨֮ĴʣµͳɣͻĿͶ롣
˵ˣѪڶڵĳͻѾ߽⣬гһպܸܿƷΪ֡
ǧȷӾаԣԸŷĵ˵
һССһߣŤתɹ飬ּսֽƾʲô
ͲˣΪƽ˷ҲǴүү˵ģ֪Ĳ̫ϸ
Ӿ
令ɫ˵ŷӥĵλܵҲΪĽݷӥǰ磬·ռҩһнͱѪĵˡ
ǰֻͺĽݷӥ˽ԹԴǴֱɱŵ͵£˵˽Թͱ͸ѪĳޣֻϧĽݷӥٴδţǿǰɭԭʱͲ͵Ӱ
ֱ֮ǰԭǵƷϵŷȻҵĽݷӥҸ֪ڵƷϢ
ƷǱǿɡ
ѪǶǿɡ
֪ڵƷ壬ѪҲȻɵڵʱӿ£Ӷ뷢룬ΪһССȫԿƷ壬ֻʱ£֮ʹƷĽŹھϢ
ֱռҩģŷҲϵһЩϸڣ뵽ƷĽźܿڲ֣˵ûĻ
ѪĵˣڲԸ֡
ȻȻǸƷԿǾԲӦģҲô
ûϢ֮ĽݷӥһϢͲˣܿ硣
ô
õһЩϢץһЩϵǳˣǲǿԱͷأ
رŷ˵;ȻŤתɹ飬ּսͬŴбֳµ츳ʱڸ϶ˣ͵ĴǸĸ󻼣ɳпвѪ
ϾѪìܣйβݵĽ棬ֶԹ޷ġ
硣
һӺɭԭıСͻȻӭһ˵Ķ顣
ȻֻǸС򣬵ںɭԭԵʣкܶ̽פСǷ
ÿ̽ŶһˣǧˣڶŶӣֻǾŶӶԡʵϣжȻ̫࣬ٻгʮ˵Ķ֡
ˣ˵ĶճСϣ˵ע⡣
㡣
ĽݷӥûֱָŽֱһפΧ۵ߣʵ˵ûУ
ǰɣͶ֪ˣ͸ʲôǸʵ
㣬㲻ҡ
ѽ
Ǹ߷ǵûк£վ˶˲𰡣飬Ը;ǵˡЦүˣȻ˸ҸΪУǻòͷˣΪǰɣ
˭
ǿǸ۹۾ƽƽʵ۹֮ϣ˭˵Ͱ֣ԻΪ۹ʸ֮ġΪе

һ𣬸߷׷Ƽ²֮ڣ˶ԶȶԷöࡣ


999 㣿
һˡĽݷӥɫ
ǣ
ʮѪŵӦŵžͿٵƥƵĽȻͳһ
һ
ʮ֮һ룬Χ£ߣ޻֮ϤѪء
Ҳⲻʮ֮һʱ䣬ֳٴˣֻʣ֮ǰĽݷӥѯʵǸߡ
ǡǡ
ǽ˾Ȼȫǣֻڴ˵еǸ߱ɵˣɫ԰˫ȷ
ǲǿ˵ˣĽݷӥʵ
˵˵֪ͣ缸û˲֪ġ
ûѣ
С
ֻ͵֣ȴ̸ҳϣȻƴԼ׹ĹӣҺĺҸϵˣǿƳǣƳ֮Ҳӡ
Щط
Ҳ֪Ƴ׹
ôߣ
Ǹ򡭡֪Ķ˵ˣǰɱңС
ۣ
Ľݷӥָһһƿ⣬ԶԷ޷κηӦٶȷɳ
ݣݣݣ
˵𣬻⳯ϷȥǸҲ촦ڵϵͷ­۾г˿־塭
ա
׹ʳӭһȺǿߣ˿֮ˣҲ״ݻһ۹
ûгеɱ¾Ϊ׹۾ڵ֪ԷĿ֮󣬸ûκεֿǹظĽݷӥ͵ǿаŮߵģ֮ûʲô飬ĳ̶ֳ˵ѹǾ͵ʵ
ͬʱĽݷӥҪҪЮץǸûãڵ磬Ҳв͵ˡ
ҪˣҪôǸȥ˺ɭԭҪôںܾ֮ǰΪ͸ĽݷӥĳͻĽݷӥѰǶˡ
ݺʮһˣֱ׾١
ĽݷӥûкɱˣϾ̬ȷǳ٣ֱ뿪׹ʳǣٴɭԭ
ɭԭܴ
Ȼ֪ǴʲôɭԭģϵͶγڣɭԭλãжϳʹ絽ɭԭٵĴ·ߡ⣬֪Щ˲ûиͽֻҪŴ·һЩ˿ҵЩ˲ǲܡ
磬ɭԭһξ֮ߺٳ֣ĳƬԭӦôڵģռƬ̵ʧˣͺп͵ɱġ
ֻ֮ܶҪ͵ʱ·ߣԼפ򣬲޺ۼ
˵ضʮ⡣

ȷе˵ǣž޴Ƕʮ⣬Ȼ֪Σһٽ
΢΢۾Уͬɫչ»ңԶͶӿڡ
ͻȻ
ԺһƬˬд΢𵴣ǳ֮ǿȣ˲ǿһ
۾˿ϵĵʱ
563졣
ε̾˿ƻϲϱ仯ʱ㣬ﵽӦֻҪ180Ŷԣȴ193졣⻹ûгֱʣҲûлȥǵ¡
ʵֽѾܲˣóԺȫԳʱ䲻ϵ
ʵϼǲܵģ˭һ޼ϣ
ûκԭҲ˿ķ裬ÿһʱ䣬о̫ƵʱͻԼҵӣһȥٵһЩʱ䡣
Ϊףͻƣ͵һᡣ
Լ˸Ľڣ򿪿ռ䣬СӣȡһЩӵϴʳ绨סͷեʲôģȻóһƿ10ѲصҺʼе
˵ܸߵĲΣҪʱҪʱǼαӣ˸տʼĽ׶ͦġ
Ŀǰôʱ̶ȣ֮ٶȣԲǰҩ
ȻһƷ׵ʱ˴ӡ
˼ھ֮ԺȡͨѶҵ¥֣ϧûܲͨɻǲСȻĽźţ԰ǵĸ߿ƼҲܴ͸õ󷨡
ûлģֲһźš
ǲͨ
ϵǷˣȻƣϹʥڵɽפأϴλȥʱͲ˴󣺡Ҳפܲ˶פذɣӦЩѼҩġ
ͨѶ֮£Ȼȵϵͬ豸Ҫܵö࣬ڰǵĿƼֻǳ򵥵ÿƼ
ŵ˹٣ͰЩָˣйϵȽܵˣֻҪûбϵ
ڹȥĽĵķʱνӣܶʱⶫҡ绰
ͨˣ
ͨѶһ棬һССȫϢͼͼһžıïɭ֡
Ϲ˼ˡĳһλŵר˵˽ˣ¾ֻƼˡ
ţҲˣҶðɣ
á
ôˣ
˼쳹ҹߣϾˣôأ

Ƽûˣһ߽ǵ˵ţջˣһ߻ɦӡ
ĸģͺ޲ɹȥ͵Ů꺢֮󣬱ǰôˡ
أͿɲУŪܲûйתĻ⡣
ıŮһҪôװԴס
⵱ĻŮĴף
ðɣˡ
ƼͷЦ˵ҶܺãҲܺãϹ֪ڰ£пյĻǻɣֻһ㣬Ҷ㣬㶼һûл˰ɣ
һ
ϴθŷһȥɭԭѼҩģտʼͻȥһˣںС꣬졣
ﲻЩΣͷͻһƷһȥ
ͻȻ
׼ƼȥʱĿͶңԶգϽ˵ţȲˣϵ㡣
䡭
䲻ǾգҲӽգĴܽ΢Զһˡ
ûȻӼԶģһƬ޴貵ĹâǺεȼҵײ
ˡ
ܼȼߣǹâΧ޴ҫۣȻܹʵϾȴԶԶüŵӦмɣǡߣϰԵڲ򶷣û뵽˴̫ˡģƣ¶ǶְɣҺò¡
ھ̫ңԶԵʣѾԶǰҲôԶӦǿȸߵ͡
ֻͨսγɵĹâԼΧӰȣƲս˫ʵȷ
ûϵԶƿСˣԶϹۣѱ˵ƴɱ¾Ʋˡ

ʲô
ôԽԽˣ
ǿٶȿþˣߴ߷ɣľ뾹Կɼٶ̣ԭļѸ
㣿̺ԪҲܴݺԶ͸žȡ
㣿
͵ľ˿ڶԷôǲ̫ɺˣ


1000 ๫
㣿
ͺͲͬʱ˵֣ԭҵսȻֹΪ¶Ծˣȷ͵ʵ
͵Ȼоȵɣһںɭԭвڶɹ;УôһžǵϣܹͬһԭӦκνˣѾǳɺˡ
أ
Զ棬Զ20ϣ
¸˽ֲ֣ǡôϴ̫գǡڵķּʼֱ΢΢
ֺγǾȵҪ
͵ľȽ̫ɺϵ³˾εɺϣ͵Ϊ
һںɭԭвʱͶܺ͵ֵನȻΪжΣҲ졣ڶʱʱɢݳԪϢΪڡ
ȻǸʱûͬʱҲþȡ
ϾеΪҩֻҪ㹻ҩ춥Ҳ¡
ڲͬˡ
ֻдﵽ侳磬ܹʳˮ󣬲̫档
ϴʱ򣬾ڲŶã
Ҳ꣬ؼһʱֻ죬Ҳ˵첢ǹȥ˼ʮꡣڽ첻£ٴͻƵףû
䵽ͻƲҪ츳ҪĻ򣬶ĻǴ
ŸͻƵôʱ䣬ôڽ䣿
ˣأĻ˼Щ
ڲ׼Ӷ˽ʱȴͺͲµĹϵ
һݸӣͣѣ
òϣǰŮƯ㣬Ůˣ˵Ҫϡ֮һ
òġʲصŮ˸۸ˣߴƣȴߵλã˵׼Ļ
ǲأ
һ˶ս֣Ȼֻ㣬ôǱ۸ǴơҪǣߣ֮ǰżǰǸӣͬ߸ϵ鸩
ˣԲܰĿһУԼûκνԣ۸ڶĿһеŮˡ
ǣ
ٶȷϣ˵λǰֻǺɺϵĸżǾñȽɺϡˣλǰˣһԱ˼о⡣
˵ʱ֮ǰͣŽ䱸͵ʧˡ
νֲЦˣȱʾûϵȻԳƣǺȾƳ⣬ǵôܻе⣿
СݸӰֵ

²ûѪ
ԭûöԷ룬οһͻСҲﲻæ
ǡ
쵰С̫ˣΪСΪ˸ԼƲϵȻȥͽˡ
ɶǣԼûκιϵԼĶҲһûϵôúˣϵһӵļƣ
Ǻ뵽ǰΣԼ׷ɱĻ쵰ԡǸԼԵĽ࣡
Ȼʵ֪Σĵ˶ԣǱԷʳ
Ŀǰ̬ڵ̬ȣȻڸԡ
ã
㲻Ҫͽ쵰
㲻
㲻ͼⳡ
ƫ⣡
֣찡ͻȻʹС
һ£˴һ·̫գȻ̫ռһˡʱԷôһ䣬˻ô룿ֻҪǸˣ϶ǲǱߵˣķ͸ղƲϵľٶȻΪɾ裬ûͻȻϮ
֮͸ղźòƲĹϵһ仰˺ƬôͶá

ɫ䣬һ˷£һֱͶ˸ľɱ
ȥɣ
¸͵ԭָɵѡ˽赶ɱˡ
뷨ܼ򵥣㲻ҪƲϵôҾҪɱ㣡
Ȼ֮УɲΪһͻƵСǸеĵļһһУһɱ
ݣ
һٱˣһߴеүģҸʶ۾Ϲǲǣ
ţ
ղŻ϶ͱɵĲ£ͫ˲һߡʱɢݵʧɫ
ʲô
ļʶȻδǿ֮ߣѾﵽľĳ̶ȣû취󣬲֮ǰˣ˶̵ʱڣܹԽȾء

ʵȻǿܹһ·Էߣ
ȫһָǿߣǿһȴڲࡣȻֲǳСҲܴôʱ䣬ϾڣʱȻڱɱΪȫ⣬ʤĻᣬ˭Ըأ
ֵʵС͵ΪȻԶ־ˣȴпֲ֮䣬ԭͲĲࡣ
еͻȻ֣ͣ͵ΪҶʱˣûгֶѡܣȻƸ²ʶôɵϣпɺϣҪСˮ
㵱治ǡ
๫ļƻûã
Ǹ˰ѻ˵꣬¾ͼȵֹңΪǲһЩ͵ϮҲشǣ
£
ðɣͳ׾ˡ
ôһԷղɣҲ뵽һֿܣͼװƲϵ¶Ծȫֵʱ͵Ϯ
Ȼﻹǻɣȷ͵ǲǸһģѵľʱͨѡյİ취ǲǸһģɱһ˰ˡ
֮ѡԭֻһ֮£ʵȲǿһ㣬ǵĻȻв£ϾСҲʽͻܵġǣ͸ղűֳĹǵĲȴǳֻҪһסƬ̣һȫһڸɵͣһȻǶһս֡
Ұ˳ĻеЦ
žͺãǡȻţôأͿɥ
Ϊȷɲ֣ҾûɱȽϱա
֪
ͳ̾˿ԹĵŲ£漴¶Ц⣺ӣҪòܸɵһ
ӣ
ӣ
͵ĳƺ²ûһȥһֻ࣬׳ɣûйŮ֮飬쾹ȻһСռˣ޲ðѶԷ˺Ƭ
ǡ
ںҪͰæΪıóѣ๫ƺԷġ
ʱ䣡ܰŭ죬ȴòЦա
ʼɡ
ͳվڶеӣ¶һĨ΢Цʵ治㶯֣ġȥүģ


1001 ˭Ҫܾ˵
˭
һŮϱĴǰľǿߣܹӹ֣
ǶһռϷ磬Ҳŵĸ֡
û
ΪǿߣݸкĴԪڵеάƽɵĶϡʣڵҲˣʵǰéԪںƽɾȻˣŮҲһв
ȻάΪҲ֮࣬£ΪԪڵʵǱάǿһ㣬άڵƽԪԸߣϾֻǶϡ
ΪԷҲʵѷάԿ£òʮопܱնɱ
ԣʵǿĺʱס£ΪѷάԸΪͲѲԡ
ʵô
ά
ھ磬츳ƷףʹõΪǿնƷΪǿҲ᲻߶ۣѾﵽˣ֮Ʒס
֮⣬еҩγɵƷԴĳλ̫ǿߵĴУķսߴƷ
ĸﵽ˾˵ʮƷ
أ
ûǳ֮Ʒ̫ߣǰÿƷҩһƷס˵ˣԱάСǲʾۺڶԷ
츳Ʒף
ǳ֮Ʒף
ķսأ
ͻʱ֣Ȼ΢ЦȻǵصǳ֮ӿȴ˲Ȼɫ䡣
ɷ
Ǽ֮ȫս72׺ͰɫƵĽ⣬˺ɱά
û
Ǳޣ͵ΪѾһڣһ·˵ڣ
֮սҲԭлˮǴߣɷ72Ŀ֮ǰ۲»Ǻάֻǿȣȫûвȴ׷ɫ䡣
72ζʲô
ÿƷǿ㣬64ʹﵽƷף72ĽǣķսƷ
ټƷ׵츳Ʒ׵ǳ֮Ʒҩ߱ҩȶԷһϣۺȴﵽµʮƷ
άʮƷʮƷͱƷ
أ
͸ոͻƵڣάȴ۷壬͵ľƷײֹ
ֻô벽άͱ͸߳Ʒ磬ۺϼ㣬˽һƷ
䡭
72˫ɫ⣬׷ױάȻ죬ϵĲɳΪ
㡭Ǻķսάʧɫ
ǵûΪм𾪣͵̫ǿķսǷ˼
Ҫǣûʹñ
Ҳ˵Էû£ֻ˲һƷԷԼˣ
ʣΪʲôʹñɣЦ
㡭
ά
ʱڸ½ֵĺȵܽǣγɵո᲻ʹã
԰
ֹһתս֣ΣһƷƷԷûвʹõĵĿܾǣϸûϺõı
Ȼȷʵֻûбκαﶼá
ӱ
ĺ޳üëһһɳȻȻһƷ͡
Ҫָһѳ˻ȥ

²ȻŭٴԪԦ߱͵ɵĳ͹ȥ߳Σ˵
άʧɫҪ˲¸Ķά޿Ķ֣ά򲻹ִͣ򲻹׺ؼ±Ϊǿܼܣǻˣ
Ѿ·׼ɾʱ䷢ˡ
õġ
ǳ֮һԦȻ˾ȵУʧȥ˲µԪƣǳ֮עƷȻ˲仯Ϊ಻ڡ
㡭
Ҷ˵˲ãⶫȴܲҵףͷ˸ۣȴڰ֣Ůˣ˭ˮģͬ鲻ôȻٵһ˵
µĶڵѪȻǱֻǱõģҲǶƷʹõı
ּıȻŮŮ괫еȻ쵰ٵˡ
һǹⱨԼ
ǡ˲òվͬһӪôأ
Сӣȥɣȷ͸߱ղŻ׼·ά˾
Ȼ;ô֮ʣҲܻ뿪ΪΪǿ˽һƷףֻȲһ㣺ڲ֧һʱ䣬ȴ³ôá
˵ǲǻˣ
ۿάϲɱÿɵƵô׾ɱңһعû£ǽӹŵƨǱӴܣ
԰
ղ׼·ˣȴΪԷûٴѡսԷΪʲôҪô
ѵԶԼɱ
սڣ
72˫ɫûй˾㵵УγһȦתĽĻ
飡飡飡
ÿһײиɫɽɲ£ɢֱ׵ľ޴ţͬײʱ財
ֵܹԽһĳǿ£ʵǿһƷάƷ
ɣǾԣ˭ܳŵ󡣡
ಣ
šǾķתԶ¶ǣȻͶĹ⻪
ѽսڱͨ͸ԿһƿһߺȾһ΢Ц˵Ǻǡ㡣ˣĵҩôĻõ㣬ҵ޾ġ˭Ҫܾ˵
¹⻪Ͷ䵽ϣȻ¹⻪Ϊãڷάͷ߳һϸ亹
ӵģ⵽ʲôķս
ΪԼȴǿˣƾԼþȫȴһƿ׶ûС
µǣȻ¹⻪
Ǻգλ޼¹⻪޾ģ
𾪵ȻǸͽֵάǲºͺֺγ֣
֮û˵¹⻪ѵСӴ
ô
µάɵҲѾųǷĿܡ˼ҷǶˣ


1002 ն
ѣһ£
֮ǰǰάǰԾӣԡСѡƺȴ˳ƺΪ񣺡ղˣҵȴʵڹⲻȥ¡
Ұֶ԰ɣ

ղҽͶûãǵɱҶ죬˵Ҳ㡪ǲǾҺܺ˵
ǣ
һСάȻɱɱһԼ޷ܵĶ֣Ȼûλ˼ĵ͵λãҲһջ𣺡ѣղŵңάΪƽɶϣһЩġѿԿۣ͵µĲΣ

ͺ˼ƵģתԶڸѽѷֵĲ£Цӣ˵ҸҪʲô⳥أ
㡭
¿챻ˣȻʱ˿ԷѾ϶Ͳߵˣһ˵ͲԲվͬһӪԸԷ֣عͷԸϾһеԭ򣬲ǺάֶΣⳡվ͵ĽǶס
ӣ
Ȼڵ£Ϊ˶ǿҪ˭Ҳס򲻵ϣⳡԾԼΪա
˼๫ȻҪ˼˵仰ʱ򣬲һƤ񣬶³ˡ
𣿡Ϳά
ǣ
άûɵǸ̶ȣµǳ׿ˣѣ֪ǱŮˣףѸ֣˼񶾵ŮնɱΣ
ԶԶԣѣֽնɱºΪԪպѾǱµѣڸ½ֵĺϽӲ
⻹治Կǣأ
ЦеĿ£˵ʵ㳤ĻͦƯǡ˼ҶǷޣʲô֤أ
ã
ﲻɿһ£һ͸ֻ֣һ·ҪǣⳡսֻܣҲϹȥܵõŮȴܲ
Ԫںƽ֮£ѾŮľѳţټϡ
ˣǵƷĵôǴţƷĽŹھ⣡
ͻȻڶʱ͸Ӣһ𣬶ӢǵƷĻ๫Ҫ뿪ĻûסԲԣ
ûôأЦʡ
ѣֶԸŮ¿Ա֤һŮ𣬾ٲĺôȴ
๫Ҳ֪ĵƷ廹ڲˡ
ʲô˼
άɵˣȫ㲻ףŮôͻȻ˵ܵƷ廹ڲڣһëǮϵô

仰ȴɫ䡣
ǧ㻹©һ㣬ʵҲ˵©ˣΪԼǵƷˣº֮ǰѾˡ
ô֪ºô
ͺܿ侲仰߲£ڰ㣬˭֪Ժ᲻ѵƷ˵ȥΪҪЮ
ʸ̸ôЦ
ûϵǾŮ˵˵ȥΪΣɱ˸
ƷĽʯǼٵģϢ룬ҲͶЩɣŭ֮ȷʵֶԸƷ壬֮ݺҵƷ壿
˵ˣ°˵ȥЩҲˣƽļƻգȴֱвƷİȫ
ֻʲôµģ
һ㶣ʶͻȻ뵽ĳ룬ȻԶԷԼȴԳΪв
๫˼Ҷء
ոջˣûʸ̸Ĳ£˽ĵЦת鼫֣ص˵̫ģֻҪնɱˣҲ˵Ʒ֮£Ů±Ǵ
ױһЩ˼룬Щ̫ǿѱ񻯣̫ģԲΥ
ǡ
˵ĶԻЩޣάףǴиܵһ¡ͺͲºĳЭ飬Эɱ
ôʲôأ
˸º͵Ц⣬˵ɱһ֮
ܣ
άʧɫٶתܣɾʱºͬʱˡ
Ϊ£ڲ谭л룬ûκ谭ȵľǴٶȣδӲ׺ѣŸո׼ܣµĽѾ˹ȥֻתֵ
һߣ͵ٶȲά죬˵άȫ߲ŶԣϧƲ˽սڡ
ݣ
ݣ
ݣ
ԭΧ72⣬ͻȻΧ˳ȥ
սֻһַսȻγɷͿκεطγͬķ
鶯ɳȻά⣬γһƬ᲻ɴݵؽĻ
ûڰά÷
ǴһǶ˵Ҳٸάһû취ƿάܹƽսڣ̸ʲôܣ
ýսסά֮ƿڣһʮӽսɱڸ½ֵĺά͸߳һƷսȴԵֵһĹҲ˵Ҫȫʢ״̬Ľսڣܱ֤άȻԳȡս֧Ԯ¡
ԭͱȲһߣͼԦʮϣƬ̾Ѿǿ֮ĩ
ۣ
ͺͲл£̶̲ӣĻһ飬Ѫɳȥ
һ̣µĽӦԣһԴն
ˣɵԪ򣬶ŵϺŵĶֺ
ڱսΧά͸Ӳ˵ˣΪԲº͵ֹӲѣеڶֿô
ʬƮУԭ˶ֻʣˡ
û˵ֻüͷ֪ͣЩ˵
ǺǡӣǻͦԵֵʹƽ
ĵʲôķ³ʵ
һ𣿡ͷʡ
ƷҰĺܴ󣬶㡭ܻܿΪвô
أ
Ϊǣ
һ˵ʱ䣬˾磬ٶȱʷ츳ߵˣҲ˰ٱֹŮҲ֮һĴڶҶͬв
ﲻɿһ£ϲɫЦòɱҰɣҪ֪ǰ㻹ġ
ֻĲ˵Ʒ岢ûܣɱйϵôɱ˸
ԡ
д⣡
ڻ˲䣬µĽȻϮû뵽ȷ黹죬Ȼɫнսɷ


1003 һҪɱң
ĿǰΪȫĻսڿԵֵά࣬Լõס
ǣ
ΪάһµΪֱȺߣ͵ʵܶԿ£
ꡭ
һսھʹѿ
ȻڲµĹȽսڵķǿ˶٣һûܹƣ֧̫á
£ļˣŭɶ

ɱ䣬ѹû׼͵ĺĿֻһɱ˶Է
ô죿
ô죿
˫Ĳ࣬Ҳֻܼӣȵս飬ֻ·һ
ͲŮնݳôŭ

һЩȷһ߼һЦάԪںƽȺסǻԿŮԱŵʵҲԱ
ϵƷĽأ
Ц㲻ҪЮҶԺôû֪˭ɱ㣡
㿴ʲô
ѽսڱһƬ͸̧ͨѶһʱһȫϢͶӰ֪ʲô𣿵Ȼļʶ϶֪ҪҪھ͸Ʒϵ㿴
㡭㲻ˣԴǣ´ʧɫ

ַһƻ˻ΣЦӦҲʶɣĽųļʶӦúΪƷˣȴĽŵĳϡǰ˵ô
в
в
ȣĸ߿ƼͨѶҪ߲£ʱ԰ѲҪɱͨƷ塣
ΣóĽųּڸԼˣƷĽžŹҲùľµŮˡ
һ£ƷĵӵĽŵĳ֮λζʲô
֮иŹɭϣǽ˹ϵɵˣҲһɼְֻֽһֿܣǾǵƷ߲ΣΪᱻĽߡ
ȻĽڲʾ޵սΪĽãΪʲôĽŻ˸ߵְλ
ԭֻһǾļֵǸս棬ͬĽŴ˺ôǷǳ˵غôȻõλĳݡ
û˵ڵƷʲôλ
Ҫ˵
ĽŵˣĽ賤֮λôΪƷˣڱеĵλ֪
һӵ˾˼ֵˣ˸ɱˣƷĽſ϶᲻ϧһд۸
ĵԪȺףƽʧȥһϣȻһŮҲǿ˶٣ȫ濪սֻܾˡȻϱеһ͵ڶأ
Կ϶ֶԸŮضǴݿ࣬Ů״ʧ
лҪǿ
µĻû͸м˵ȻҲӼᶨˣһҪնɱľġ
ǲǣû뵽ַӦɴ۾е
̶̲ʱڣ˾أ֪˵ʲô
츳ߣа
ˡ
ض˵㣬˵֮ǰѾ֮ǰ㻹ֻ죬˵ǰܿΪԶûﵽڵĳ̶ȡǸʱֻ죬ֻһ죬ѾõĽŵĳ֮λĽ˵ļֵʵӵе

Ů˼̫ˣֱǸ֣
ôû˵
һʵôˣӵк侪˵ļֵܱһʵǿ賤֮λ
˭ȥ
ϵƷĽһ֮ǰôһ֡ţɵĿȨ
ѵ㲻ϣͳһÿɶôİɣ
û
²͵Ļ˵ÿɶҲ룬ÿɶûǸŮҲ⡣֮Уһߵɾʮɲȫƴ˵ȴǣû´ĻĴõƷĽţô룬Һܿӵ֮ƥ
ˡͷ˸ۡ
ԴƶϣȻŮ綼Ҫ̲ðűֹǳ׸ΣգΪʲôھɱأ
µķĿɿڴɵɵؿ
ðɣ
˵˵ȥ˵ôõƷĽвңǸ֣ھҪ㣬˭ûáˣ
ɱҲɣ
һҲؼԷô໰ʵ˵ɱɱתصġ
أЦʡ
˵ҲԸŮأ
һ𣿡
ҷģ
ԴǣҸš
ô
ˡ
ˣ
Ʒ塢ĽšŮɽˣҴڿʼڽ֮ǰ㶼뵱ҵʣӦûɣ
⣡
ͺô⣬ӦµŮ˾Իɱ
ΪȷʵûƷĽŵĿȷʵǶĴ룬ȷʵǸǱڵʵ⣬վڲµĽǶȣƾͺڰ֤˵ԸŮ˭˭ţ
ԣҪŮΣգΨһİ취ǴڵģΪƷĽڶĿ֮һǵѣһܱ֤ŮİȫŮջһδ
ͶԼȻȻھͰתƽһΪҵʣҲôϾƽѾ֪£Ҷ㲻ͻ⵽ֹһôûС
ȻǸ⡣
ƤЦⲻЦĿһۣ漴ӲƽźţһССȫϢͶӰֳ
֪֮ھ͸ƽĿĲΪˣҪĻǣҪͨʵ֤ȷʵܹƽϵϣ֤֮ǰ˵Ļġ
ϵƽͻָɵ
ֵҵǣƽֲ׺ںɭԭѼҩģźű
ͣСôҲΪʦϵΪʲôأƽܿġ
˫ѾʱսսʱȥͻԲµĿͶ׿ȫϢͶӰƽ˵ĻһòţȷʵԸƽȡϵ
ղ͸ɱˣ֮ǰͿ϶ƽŮؽ⵽ֵĻ
ʦҡұ˰ˡͿɥ˵
ƽʧɫ
㿴ͰͷŲǱߡ
£
ƽտʼΪͿЦ̫ܵȥˣӰӶûУĻʾڵıҲ̫գôܱ˰ܣұܵĻôлϵ
ǣվԶĲʱʶͲǿЦ䣬ȵ£Ҿ㣬ҶͲƽġԱŸΪۣҲҪŮ׳֣ͱ°ˣǱ̷Ů
һ̣³׵͵ĻƷĽȷʵˣʯֻһ֣ʲộһŮơΪˣŲ˼ļֵΪʵ
׻ʲôµñǿɣΪϧŮƣ
֮һжˡ


1004 в
ҪƷ塢ĽǩԼϾͱӵг룬˵һǰפأȻŮǰҲȻ֣ܿͱ뱻ơ
ƽֲ׺֪ϣ͸ĻΣա
ɵŽ֮һƬδҪŮľء
˵ǶȫϵĲҶһëôĳ벻ƽֲ׺УǱգ˽ɳΪ湲ͬ壬ëͣȫԲŮκκô
ǣͺĵķֿƾ½Ϊųȥ
ȻˣʱûнͣϾ̫ա
Ϊ;͵ڱͨˣ̫ոû취棬˻⼱ٷС
ӣҪȽ֮ǾͳװɣЦе˵
죡
û죬һϣ˼׳ϣδ̸Ů֮飬ϾһʮСܶ䶢ͣٸҺ˵ұ֤Բ˶ߣ
òҪɱҰɣЦʵ
ûǲɱ㣬Ծͷ
м֪ܲҲԸ㣬Ʒ塢ĽŽˣʦôҲ˶١
ʲô˼
˼ǣֻһ棬ĺôֻҲңҲǰ״
㡭
¾ŭӣͬʱ˼תô˵ǲǿɣȻУô°ˣ̱ƹֶΣҪˣ̺ܶôأ
У
֮ǰҲƽͨ˫ԼĵصŮζţ°棬ôŮҲꡣ
Ҫǣ͵Ϊ˵°߾°ߵģԷƴ˫ʵܻ࣬׽ԷܣղпܼɵŮҲΪƽء
ѵҪԼȥͽ쵰
֪ԼٰޣΪˮ֮ûôһ£άǼѾĻȻһֱץŲţһֱռˡ
һǸ۲۵Ļ˵ԼΪŮôȥͽֻ쵰
ǡ
ǰ˵ϵƽ˵Ůˣʵ֤˵Ķġ
ôղ˵ЩҲģϵֽˣҲ̲κκôɣ
û
뵽͵ǿ鳤ԿǾĽŰͽ֤
νĽˣνùδʵɵ棬ȫ鹦ͣ˭ô˭ţ档
УɳΪģ׽ɣͻõ档
ͣϲŮǲǣŭȫʧȡ֮º͵΢Ц
ϻѵһϲ˹ֲɣ
û⡣
˿û˼ЦҲţż̳е̫ŴŮĴУаӽΪŮԡķֻʺŮķ֮Ч˱ŮӴ඼мõݣиǲɫŮӡ棬ѡɫŮӣΪΪ檶û⣬Σ
ʲô
ͱǹϷģĿľΪ˷йŭ
ȻŮ˱άðɣΪӵĻһҲûޣ׷ɱڶԾ·硣ԼתƲ˵ɱˣȻҪɱԼԼʡܲ
ִ򲻹ƫƫҲܰԼôŹû뵽ȻҪԼŮˡ
ϱӵýͶ̥ô
ͺͼŮŮӣԼϵô
˵ЩŮӣƯ𣿡Цʵ

¡
һŮĴ룬ŵǰŵĶ֡
ΪĴǿһ˵мʵ൱ȴԶԶǼˡ
Ϊʲô
ΪеݺʵһͷһŮ
ǵģǧߣϵĵһŮʻ˭ݣ
ˣһ⡣ͻȻһת
Ŷ㶣ΪԷ˼ά̫
öҩһöҩһƷףһöƷףѡһѡĸ
ȻѡƷ׵ġ
ǲ͵ˣ
ùŹֵ´ŮƯİɣȻˣҸҪôûƯģ
ǷĿģʱȻŭٸҺ˵Ͳˡֱǳ˵Σ
ԼŰ죬νͷ˸ۡ
㡭
ΪŮԸϣǿɣ
ЦеĿ˵ھһĻɱңŮǵǿ󣬶һ᳹ꣻ㲻ӦҵҪҲܸ棬ɽˣʱȥŮҲһνһɽݶڵԼԶάȥֻôأɶ£ң˺ô˭ĺôҵȻ˭ĴӦҵ˼ɣ
±ˡ
û뵽һﾹȻ޳̶ֳܵȣñֶвԼ
ǡ
͵ķɣ˵ȫûɱǵŮû̫档
ǡѵҪ
뵽һи뵽ŮĽ뵽ɵҪջ˾
㲻ӣֻõҵ壬Բԣҧ˵
𣿡
ܱ֤õҵ֮󣬾һƫŮ
Ȼ
ҡֻҪܸŷı֤ҡҿ԰㡭
ͷŤһԣɫЩ԰ףסȭûġ
ʲô
ӷֵɵˣɵɵؿģԭĿֻҪϷŪѡ
ðɣ
ȷʵϢòġۺһ𣬾Ůġ
ֻҪǸˣ޷
ǣ
вֶθһŮϴֻǸͨ˿УôˣеŮ£ַʽΥԭ¡
ղֻǸЦ
ͳһջضĿ⣬üһû䵽ַõһŮ˵ĵز߰ɡ
˵꣬ոͣΣԸǿž޴Ƿȥ
ɫ԰׵Ĳ²㶣Ӱг˴㵡˶ʲô
ΪһŮԼòŵģȫԽǸõԼ
ѵԼ
ܣ
ѵǸɫǣ

ǲɫǣֻҪǸˣôܶԼ޶ԣ
ѵ
һ
ܿóˡȷĽۣǾǡв


1005 ѽ٣᧿Σ
ΣΣΣ
ͿٳǷȥʱͨѶͻȻѶţȡϣϴſЦݵ㿪ͨ
ܿ죬СɵȫϢͶӰϣһ
ٺЦ

ǰ϶вĲ£ôĳƺȫϢͶӰϵŮӣ
Ȼҵˣ
ҿӵĹϵǳܣôҲвɣ
ѵΪԼ
˰ɫԣԽӵǿʵˣŮ˾͸̰Ϊ㹻ǿʵǲֻ˿ͬʱҲͨǿŮˣԼ
Ȼܹ£ӵϵλʵһŮͷεŮˣκ˵һӵҫʵ֮ǰûƫƫֳɵĻǰ;Ȼ
Ϊʲô
һ֣ߵ˶֪ڱչǱޣʱϾʱϵҴϵ´Ϊʲôϵ
Ϲˣפ⵽ݵ˹󷨳Ų˶ˣŵ˵
ʲô
ʹʧɫϽȡҩУٶ£ͬʱʵֶܼãԷжˣʵΣ
ͣʲôҪȥŮ׷ŭȵ

սж΢Цͣʱ˿˸ţò¶еľɱҵźѶˣҸȥŮǲǻˣҪǸֹҡǾͲݣ
ݣ
飬ѪܵĻԭӦ÷ŭŶԣջû˵ʲô
ûгֹǿٶȷеıӰ̲סЩ
Ժάʱ䲻ԵаնԸˣȻ˱նɱ֮ԱʵǿԼ֪ԼҪɱʣɱЩŭȴҲӦ硣
أ
׵׵ķߣ
ҵźѶˣҸȥŮ
ҪǸֹҡǾͲݣ
ԺصͻȻЩ͸ˣѵӺѱԼҪ
ǿΪϣΪ˵˰Ѽ˿ñһжҪˣ
ǶҪȵƷҪͻȻʵ
κ˻¶Ҫٶ˿
ߡ
ͻȻһץסĸ첲ԭѾܿٶȣĴٴμӿһЩ
̫ն棬̫ȻգѾӽգ÷ǳСͬΪ£еٶȣԶڲö࣬͵ΪѾܴﵽʮϣµٶһ
ллǡΪʲôҪңЩ㶡
֮ǰޣǸˡµĻشԽܣѾû˼ˡ
䡭
ϣɽľ㸲дɽڣھҲ䡣
ʯܵɽ壬˳ɽͬʱĲ
԰ټƵĸ󷨣ͨɽģ֧š
ۣ
мѪ£˲
ΪϮ߹ˣʵ󷨱֮ǰϮ߲ܶڵ˺
֮Ѫڳɵģ󷨶Ϲʥŵ˶ԣȷʵӵŲɴݻٵķȻϮߵʵ̫ǿˣͬǵ󣬵ƾ󷨸Եֵ
ûϴ͹ʱ˺ʱ䣬˺ܶԴŲóġ
Ǹʱ͵ΪŲһ죬ܷ˵󷨶˶ԴʵǿĹؼʱΪȻ˺ܶԴҲֵֻܵеڸ֡
ǣ
Ϯ֮ǿһʵѾﵽڣ֮⻹н֣һ׸֡
ȻʹһЩɢϹʥٲףȻЩ˶ֻһڡзǸ֣һ˾ܶһߡ
죡ȥ
Ƽȣ֮ɫʧȡ֮ɭɱĽš
ΪѪϹʥŶԱ̧̱ȥԶгˣɫ԰׵ϥˡ
Ǽ󣡡˽ȵ
ˣôƼϽʵ
ϵˣֻǡ֪ܲܵȵ˵ЩȻ
ǵ˿¡
Ƽһۣʣʮ򲹵ĶԱЩȻһЩҲùˣ㣬󷨱ضᱻơ
ʧȥ󷨵ıӻԶԷԶϹʥŵʵǶԷǸ֣ܰɱһգ
ͶôͶˣ֤Իȥ⴫ĺ

û˻ӦϹʥŵЩˣǾĥ´ģԲֱߡ
λ
ʱһŽɫ΢ͷƤӣȵƣԸӭУ
Լˡ
͸ͱסŮѵף͸ǿһʵ
ûж˵̫ĸлʱ̶׼Ϊۣݶ飡
Ҹȥ
Ҳȥ
һ
̾кܶԼ˳ķˣ¶һĨЦݣ˽㣬´֮ʹ˴ɽһˣҴ˵סˡҪȰ˵ҵʹģǱʱˣ
̫˶;ȹеΪ壬ԼֻЩܶеһԱ
ۣ
ʱѪԺ򲹵ĲʮˣкüԱԿɼٶȼ١
ڵĲңȫͬ
令ΪףɵĹͣڶŴը
ʱǿʱķжϳ󷨱Եֵǣ϶ʱǿʱʾԷڲϻˣ˵Էɹʹõڲϼ٣ֻǳ¡
Ľݷӥܿġ
ŷ˷ܡ
֪ҪˣҪôˣҪôںɭԭ֮һоͰͼһ·Ѱ
ڣ˼ʱ䣬Щ˿ҵɽפظͬʱѼҩĵϹʥųԱϧǸԱ֮ǰѶţ˷׷ٶȷפء
л˺һʱ䣬ҵɽפصʱȴﱻһ֡
ͣһζҪٲ
ĽݷӥԪдγԿβ㱻ɱǵʧ֣͵ĺ֪˱Ļᡣ
ֻҪЩϣǸֲˣŷϵ˿Ľݷӥ
Ůˣĳߣͷϵҫ⻷һһıߣ͵ĺô٣
ͻȻ
令ͫ׽ȵ½ǵĵĲˣҼӰѾ


1006 Ծ
¡¡
ʣĲʮԱھСʱĺڳĴˣϹʥ޿֮ˡ
ɵģȺкܶҲǿ֮ĩرΪ׵ķˡƼԼ˵׸֣ǵĳͬǿȻǴһʼ֧Ŵ󣬳ʱӲŵڣʵƱ˸ء
Զü򳬸˵ȺУɫ԰׵ԪȻ
ˣ
ĿͶȵѾŲסˣ뿪Ҫסﹷյģ
Ѿ˻ôס
üͷ´ڵٻ֧һᡣ˵ˣֳɲͬ˷ͻΧԷΪߵҲһˣ࣬ǶһЩ˻
У˵סԷԼ˴
ԼˣҲҵ˴ŭ
Ҳ
㡭
תĿͶƼ˵Ƽ뿪Է־ôΪͻΧȫû⡪Ҫ˵ģӦú˵жҪԲܳ£ߣ
ŷ˳ᶨƼһƳǵŮˣ˵˼һ峤㣬ɽһͷͻΧ
峤ǸŮɫȻ
ȥ
ǣ
Ů̳ԶһƬݷɱȥƼĿתˣЦµġ̣ǵǸռʱ𣿵ôҲû뵽ǾȻɺýãû뵽Ტս
㡭㲻ġ૵
ұ
Ƽҡͷ˵ҽˣһƴɱһӶԭҡҵˣҲˣİ˿ңй֮ÿһ˵Ǳģû뿪
˵仰ĿɨԼˣɨԪɨÿһˣô뿪Ǻ⣬֪λ͵ĸ飬ʹ֪Ǹ޴֮ѡȻȫѡ¡ս빲û취κһͬ۹͵ôȫԷսףȫûҲҪڶԷ˺һ⣡
ɱ
ɱ
ɱ
Ϲʥŵԭҡĺɹ츳ߵӵܣʹӵžӢ
ǣÿһ꣬һ˵Ķϵһ
֮ǰ˵˷׷վ֪Ϊ̵£ȷظõѡǽƴҲҪɱ˵ˣ
䣡
һι֮ԭܳƬ̵Ĵüűˡ
ǵĿֻ˵עӵ˵ĲΨһŮȻ룬ξΪۣɵˡ
Ͷ令ȵ
ɱһ֣
ĽݷӥЦų˹ȵҾͲţвˣЩ澹ҷ
Ȱǲǵģõİ취ɱһӰ٣ɱԷ£ǵ־ױ
ಣ
ʱ޴ĹڲԶĿн䡣
򲢲ǺֱܴײͬһŴǣٶ֮ﵽ˼ĳ̶ȡ
令Ϊ׵Сʮһ㶣ܿͻعҲǺϡ顣
͵ǰ̫㻨һʱ䣬Ǵ̫ջȴҪôá
Ϊʲô
һΪΪٶӣֻһ棬ֻٶӲһ
Ҫԭǣڷɵ̫գӰٶȡ̫յڲȴԳΪΪٶȸ죬ٶȺʱٶƽۻٶȴﵽ޷ĳ̶ȡ
¡¡
ǿССġǡڲԶԲʮ๫ĵ洫𶯡
Ȼ令ûǵ¡
ݣ
ĽݷӥۿžҪ嵽ϹʥǱߵȺɱʱ令ɫȻ䡣
ǰٶٶȴﵽ˳̶ȣֱȼ棬ڻ令ûиоʲôȻڵ֮һǿƥǲߵ̬˵ǲߣΪʲôƶأ
ӥ
令ʧɫǸƶԴǳĽݷӥȥ
ĽݷӥͬܵǹɣȽɺȻɫٺˣ˵令ʱһӰϹʥźüǰ棺ӦҰɣ
Ϲ
һ㶣һס;ɽקһߴе죡ȫ˻ɽȣ󷨣
֮ĿϣϵƷˣֹԮ
ǡ
֪Ȼһ˹ģ
ʵǿԷǿߣֻһڵΪôܵס
ԹԵģˡ
ĳתƿ֣Ŀת令Ϊ׵СʮˣôȻҲּȲ̵ˣѡԾĻһȫʬ
̤Ьٴȫѹû뵽㾹Ȼˡͣô
Ľݷӥţдñ˷ܣȻ˵ʱŷͫȴ
ȻǸˣĽݷӥٱ
ûж˵һ仰ûеͽԼ˿ע·˼ףȻ˵ȺУȻСļˣһֱ˵Ⱥ桪û׼ˡ
Ľݷӥö࣬ͬڵƷԵʣ͵ĽĽݷӥͬ
ĽݷӥζֱӴ֣ȴǶտʼһֱڶǣ֪ʲôˣԿ϶ΪΪĽݷӥȥ
ô
Цеָţ׼ܵŷĽݷӥ˵ŷɱˣѾ׼ˣ㲻׼𣿡
ҡ
Ľݷӥһ㶣ŤͷȺƶŷʱʶԾˡ
令ԥ
ãҶôˣǻл𣿡ȻЦݣȴ˸
쳷
ΪѪĻڲǴԷʲôƣּʾԷгԽǵʱ

Сʮڵɷͣٶˡ
㻹ô͵˵
Ҿ㲢Ҫҳ֡ǸЩĮ
ס£
ڲ㱻һѪ³þֵһκ㵹ľɫŮӣشƮ˳
Ҳˣô㵹
ûУ
ڶ챻ˣôҲ벻ͨΪƷĵӣôһ
λǿɵʵܱģһСָܰ
Υˣ¡Ѫڡڶ޳ˣ˶ܿǸվһߵġ
ڣ
赭дĿһۣ˵С䣬ûϣԾҲøʡ鷳
ôʲô
˸ô˵һѶԷ˺Ƭ˻ɲµĻȻʱš
ŸŮˮˮαء
Ҳԡ
ºͨƵģĿתͣ˵Լûǩ֮ǰʲôɰأ


1007 ħ
㡭Ͳһ㶡
ȻĻڲĶ֣ƣΪǿ԰ȫ롣
ơôֻ͸ûʣΪô˵ʱ֪ۣŮõ棬ĽšȻȻҪôߵĻôЩֻҪϣͲһһֲᷢɱǣһǵǽ졣
ɽ
֪ЩԸͨ˵Դǣϸûã˵ĴԲ
һ㣬̫յʱͼʶˣܹôС£͸ŮȡôĶ棬Ѿˡ
Ҫǽҵġ˵
ԡ
µ˵ͷƽһȻʱȴľսĺ⡣
ݣ
ûκζԻһɫĽ˳ȥ˺һĺɫѷ졣
ȫڼг
¡¡
Ϊף˹ͬΪķͣһкȻ飬ֱǲһ
û취ȻнɣĸֻһˣԳڣӵпĲһ
ô𣿡
ûг֣ɱһ̫ˣ̫ʱѡöԷĸʹࡣ
磬״ݻٶԷľߣݺݼ̤ǵ־ǵҪʹࡣ
ģᶯֵģǵĵֻһȻ΢Ц·Ϊ˴Щ˶ԲµĿ־塣
ɱ֪ǲܵġ
˵Ǽ٣ʱ˿ƴһΨһ·ϲǣ仰ʱ򣬲¾Ȼĺһ䡪ǲһѵ治׼ͣ
⡭ⲻ߼Կǡ
ǡ
ܣ
ΨһĿܣܲ¸ղ˵͵Ķ֣ڸġ
Ľݷӥһʱ͵Ϊ죬ǴɱǺüˣܵʱΪնɱˣҲһڡ
ŷṩϢһǰͬŴУͻƵףӵзǳ˵
ǣ
һ֮䣬󾳽Ĳ࣬Ҳһܲ͵ߴＸʮƷװɣ
ǾԲܷ¡
ͻƵײһʱ䣬ô̵ʱڣôʾޣҲܸߵĳ̶ȡ
ڰ˼⡣
ʵõ֤72Ϊʲô͸˵ġ
֮һĽڣĽ׷׷ˡ

ƴȫæҵĵֵʮֹײУɫˡ
顣
츲
ڵֵĹУڲܿƵαˣ֮ľΪɻңʯڡ
㵵ķֻ֣ռ72֮һĹȻ΢ǿһߡ
ôܣ
ֻǺ˲δ˵ڣ˾ûôˣЩ׶ûﵽѪӣ˵ҲȻסһ⣬οǽʮصĽ⣿
ۡ
ҽɽڴЩѪŵӵĵֱֿǹԺһһ
ǵıʳɽĩǵֽŸ룬ǵѪڵϡ
ûһû
ҪôնֱۣҪôնϵȽţ˽еʣµȫ˲зϡ
Ǻǡ˵ԾõĽ֡
ϴº͵ЦݣЦ崺磬ϵΪȴ˲ŶղſĲλ̫ˣĻò˼¾ˡģһעһЩٿһЩƤ⣬ܵÿǧ˰ٴβǾأǲǺܺ棿

赭д˵ѪܵĻһѪӳױˣűնϵֱתܡ
һ̣ƿХȥ
ʮǸͼܵѪӣȫ棬Ϊ˴ﵽȽϺõӾЧͻר¿ɹ͵Ŀ϶Ϊ׵СʮˣĿǸŵӣеĽһ֫⡣
˸ղ˵ĻÿһζֻһƤ⣬ʮ·ɣҽϡ
·ոĵʦڱ洫Сָô衣
Ȼڽٶ̫̳ʱǳ̡
Ӻ
ǧ˿ǸѪŵֻʣһãĴԺûбƻ߾˵ҪλúõģȻ̡
ûУ˵
ˣܶ
ֻͻͷϵһӣ¶ֵԸӵ񣬷·Ϳɱ
ڵһž١
ʹų΢Ц͵ĽͣȻΪһߣҪͨǿö࣬״̬£ӦûܻóһʱɣλΣҪһ֮˭ܻã
Сʮȫɫ԰ףͷȫ亹̫Ѩȫ̲סɪɪ
ۣ
һѪ𵶣ԥĨԼϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪӵܽӶԾ͵ֶ̣֮Ѿŵļޡ
ħ
Ǹ۲۵ħ
ȻһãȻ˼ǧȻһ߰ã
Ȼһõ٣þ˵߳ױԸԾҲҷܡˡ
ͨһ
ŵȫĽݷӥȻڹеһءңֻҪңҸʲôСء
أأЦеĿͬɫ԰׵ŷڡ
ۣ
֣ѪĻ򶼿ƶ֣վȨƽ˵ڣһץ𳤽նԼĲӣ֪;ԲܷŹݵλʹģҪǣԼ͵Ķ֣ԾܱȱŰɱǿöࡣ
Դڵϵڣ²֪ô;е㷢
ְ
֮ǰ˵ǡС䡱ʵôû֣
Ȼǿּĸ֣ȻƵԾһֶΣԱħҪ£
ΪԼļ˺ѣԲϧһԴ˵ֶΣȴﵽ˷ָĳ̶ȡ
ǸʲôĹ
һ飬һѪȡ
һʹһħ
Ҳһòʶһ˲ܳΪѣҲԲҪΪСѾΪɵ͵ĵжԹϵô۸ʲôĴۣһҪɱȻͻ
أЦеĿŷ
ҲԾ
ŷΨһ£ܱ򶨵ˣɫЩ԰ףȻƽȣͣпµö࣬޷ôʱڣô˾ġΣһûбƷһǵƷһԱûʸҡ
Ǻǡˣ˵СڵƷҪԣɱ˭ֻ˵ʲôأ
үүֹһΰ㣬Ӷ㡣
ŷһһ˵ûɱҲû˹㣬үүĺ㲻ǰɣôɱˡôͣҺַ֪ʽүүô
ŷⷬüͷԺиֳŷ֣ﲻɰԿЦ
ǵģ
òŷץסԼߣ


1008 
Ľݷӥͷ絷⣬ƴŰ費ڣ͵ǿʵͲֶΣûԹǵȻ
ʵϼͽŹµľ޴ӰҲⱲӶ͡
˶ˣΪ׵㣬лȥôЦĿ
ѪӦòֹЩ˰ɣͿſͷĵĽݷӥ
Ҷ˵
ܿ졣
ĽݷӥͰͬųˣܹнˣֳһڴѰ͵ѣһɶϴ죬ںѼҩģԼ˻ϵĵص㡣
ҡԺҲˣҪʲôԡĽݷӥľѾױ
ιȥ
ȡһöҩ裬ݸѾϹʥŵģԭӷ
Ľݷӥܷ𣿸ҷ
ӽӹҩƨƨߵܹȥһץĽݷӥ°ͣǿаҩ
Ƕҩ
ЦеĿţɫĽݷӥҿԺܸĸ㣬ֶҩ˵ѪĴһٶûܹƽ⡣ֻʱ䣬ڰʣµʱȻⶾһʱֻ·һɡ
죿㻹Ҫ죿¼ŭ
źӶôˣüʡ
㡭
ԭһſǩЭĲ£뵽˶ǴҪģҪĻǸ͸ùϵ˳ɹҲѵõ棬мֵĶϾֻ
û˵ˣ͵ЦݣûϵɣҪٶ죿
ŶǾͶɡ

º޲óԼͣҪôһ䰡
ȵĽݷӥûӰӣͿһŷ˵һ㽻ϣṫĴ㡣
ллŷ˵

ĿͶȺ˵Ҷˡ
ԪʧȥŷĦȭ˹Ϊʲôôò˵ˡȻܲ
һȺ˷ҲƵ˹ŷһȭߡ
ֻȭҲͰˣ̶ֳȵʹŷ˵ʲôؼв˶ͺܾãһѧ˸˵ķӣĺֺײаԵһŷĲҽͻص
֮ǰĿ֧ţСǧ棬ųɶȴϲ֮С
ϲá
Ǹп
۱ʹӵˣ磬ˣǰǸ޷ܹӵнʱյʵ
һУ͸ģ
ôҴڰȫĵطԼȴðΣⴳÿÿʱܸҴϲôҵʵһ¥
ְְ֡֡
ڲ˻ڿŹŷһ˽ɽפʱһŮӱŸСŮӭ
СŮŴ󺰣ŮӰڵϣСŮĵķɱ
Ͷſ˫ۣȻذСŮڻ

ղһЩΣգԼѪףΨһŮҲпΣհɣ
ʱ뵽ٶȣٶķţ¸ԮһЩ䵽ԷڸಢΪӶԷǿʸܣʱԼô죿
Щ˵
ܣ
ǸʱΨһľǡ׸
һԵĲ£ͽСŮûκεĳ۰ֺͻأܲ˼ĸо
Ƭ֮ǰǸħͶɱ˶ϰ飬ֶ̡֮֮ƽƷ˼Ȼʱ˿̵ȴСŮᣬַʵ̫ǿˡ
ٿ˶ϵ񣬲ﲻɸֳһ⣺ŮĵӣԼ
˵ӵЩ˶ϣ
ǵģϣ
ĴڣеӶ𾴣η壬ǳݣȴϣ
·Щ˵ѾΪһΪȺ֧ͼڡôģ
ʱޡ
֪ѼͣҪ̫ʱ䣬Ǽ˶Լûô
ûʱǲ࣬ºϣŮദһ£ȴòʱ׿˽¡
ҹ
ܹʮڣɽһķ嶥ϡ
ڵƷҩĿⷿ͵͵һҩģŷǰɭԭѼҩģһɽפغ͵ЩҩƵļɢʮͻƵס
ϧ֮Ϲʥŵ࣬ȴֻһڣּǿ̫Զˡ
Ҫ֪һƷײһ㣬һڵڣʮ౶
Ҳ˵һ˵Ԫǿȣܱ64һڡ
һڲϹʥߵĸǿ󣬿ɹؼӵһЩеǿ
ķսﵽһ󾳽磬Ϲʥŵ
ǱƷӵгƷ׵Ϲʥŵ
츳ﵽƷףһϹʥŵЩ˴ﵽˣǴﵽıϾ֮١
ԭܼ򵥡
Դֻ̫еͻƵϵ˵һӶܴﵽ졣ԭΪҩԹӦЩʹӵΪȡ
ǣͷһʼղ׵⣬Ǿǵϵߣ߱츳
ǰҲûУǱеġ
һ͵£ϹʥͻƵ׵ˣԵߣƫƫǶ಻߱츳
֪ӵƵ£ÿһƷսǿһսϹʥŵ֣ǿ²ǧϣ
žԽԽңθǱҵפڣʶϹʥŵʵԶԱ
ʮڵϣվŵֻˡ
վںԶĵطҪʲôʮҲʵôĿģ˰Ϊ֮⣬ҪòȷļֵӲҶ춯
һڵǳ֮ͬȾҪͻƵһڡ
ô
ڵǳ֮ЩֻһڵҪòͻأ
ʵϣ֮ͬʱôΪѾﵽ죬ǿȺһʱǿʮ֮ࡣҪǣӵеġɷӵͬʱԦ72ƣҲķá
תķľǡ
ո£ʮ˫ɫ֯ӿⲻǹԵǳ֮ºȻûɱ
ƽ͵ǳֳ֮ʮֱע˺Ѩ
Զüͷ˼⡣
ͬȾµǳ֮ǿһڽڣҪʱ졣
һڣձ㣬ǳ֮Ʒ64
ǳ֮һڵǿһҪأ
ǡ


1009 ·ɣ
ҩͬÿ˵츳ʲͬûһ磬ҪҩҲЩ࣬ҩ֮ͻƵʱҲв࣬ĲСʱпܵýһСʱ
ǣÿ˵һģǿǳ֮һģǿҪʱҲһģһ
һֱֻһע⵽ȷʱ6730롣
ݣ
ݣ
ݣ
һСʱͷ֮ʮ˼ͬʱȵ˫ۣһɫͬԪϼ
⡭
½ŵһ򣬵ɴ۾㵱ˤڵء
ͻˣ
ôĵӰ˵Ц
Щ˾ûзҩɵӶܿԭԴעֵֺ˫ɫ¡
ǡôͻƾ磿
ֻһСʱͬʱúüʮһͻƣⲻǲ˼飬ǳ״ݻ˲µ֪

һ˳ױˣʮУ͸ʶ漣ķˣ𾪵˵֮£±Ҫ˵öࡣ
Ǵ˵У֤漣ʱ
ʡ
ǣ
6730룬ͻƵһڣ
ŵһͻ֮󣬴ҵΪһƷף֮ĲСÿһƷҪʱҲһÿһƷףѵʱ佫ı
4Сʱ30֣һڣ
һʱ䣬ƾ˵ǳ֮Ͳ߲ݣֱɫתʱѾȥʮСʱϡ
ǸԼǿȼ̫ߣûв£û취ôá
Щ˲ͬǵľ͵͵ö࣬ǿʱĵǳ֮ͬҪ˺ܶࡣ
ŵһ֣һǿûоʹ˽
ɽפһɽ嶥ȿ⣬̫԰ͬʱͶɫͬĹââӿڣһϵģľҲȡ
ǳ֮ӿ˺ԣͨѨ򣬲ǿǵ
ڶͻ18Сʱڶϵʱʮɵĵͻƣȫڣ
ûм18Сʱ´εʱ佫졪ĿֻΪ˱֤ҵİȫһ²̫ãһΪǵһλ
ֻΪˣҲͨΪΪԽߣٶҲԽ졣
ѸʱڸΪϣǾǱĩˡ
24Сʱ
ƷҲһ󾳽ٶ70˻ڣͬʱҲòĪ
ףΪʲô˵ĺôֻƷյģֻҩ䷽һ֮ľֲ̫ˣԼȲ˵ö೤ʱܴﵽ죬ؼһǧһУһһܽ졣
ȻˣΪʲôƷǧˣȴжʮ֮أ
ԭܼ򵥡
Ϊ쵽ǸݣڶĻУܶ˶޷ٽһ
ͬʱˣԶԶֹǧ࣬һԪ𣿺ܶһĵӣڴ޽֮ǰͻƵӽ׶ΣѾˡ
֮ܶһɵǿеȼĵӹȻҪҪԶǶǿߵ
Ʒյģ͵ҩ䷽ֻܴһڵн׸֣һҪƷҩĲСյȴǣ춥ֵķֻҪ־ˣҪκҩġ
Ҫǣͨҩ֣ǽƫƫֻ
˵ˣǸͽͽ˭
ܿ죬ٴο͵һ
ϴλʱȣΪ󾳽磬һʱ䣬ϴβĲ¼ӹٴβóһɽפصĴʱ󷨵֪
󷨲֮˲䱬Ŀò¶ĿࡪҲȻܹ
󷨲úûõʱСʮ˻𼱻ǵˡ
¾綾ֻĽݷӥٶҵϣ˵Ѿҵͼڵĵط
ֻط󷨷󷨵令һ˹춼ûܹƣоͲôһ㡣Ǻôһ˵ŴϹ֧Ԯˡ
ֻҪһƣڵ˻Ϊ֮
ϸ֪ĽݷӥΪ˻Ѿˣ߸ոܹһͷ޷ƣûзֵ֮С
붼֪
Щ߹Сආͱֱɱ¶޷ƿĴټ͵Ŀսֻ˲ӣͱһնµͷ
ⲻս֮һ浹ɱ
Ľݷӥ˿ᣬɱñز֫ϱۣǰҩֻȥ
Լˡ͵ҲûгһöҩĽݷӥ֮ŤͷԶӡ
磡
Լ˷ҲƵܵߣڳѾ˲ˣʱ˿ȴ
ǵģ
һξɽפˡ
޷ôǿĵǰȻֽһ㱻նɱƵòò׷Ծ
ȻԼⲢֳ͵Ĳ̣ϹʥÿһǸԵĴˡÿͬ鶼ͰףǰõĶǣĲֻǶڵˡ
Ľǿ
Լ˶߶Ｘ䣬Լһ㶣漴ҲƵԶȥû֪͸˵ʲô
ӺԼһĹӣŸľƵСͰˣͬʱһɴ̱ǳζ
һĻ֪Ҫʲô
²üһۣתԶȥ˲ǶħǸ̬
һԼùӰľͰĽݷӥǰ
ĽݷӥˣǸζ˱ǵľͰһӢȫŤ˰
áȥʺɡ˵Ļĳⶫɾ̫
ʹ磬ԣǾɱɡԼ˵
ţǾɱˡ͸͡
ҳԣҳԣ
߳ױ֮󣬻ȥΪĽݷӥѾ˲Ͷˡ
ĽݷӥľͰ·˼ζ
࡭
࡭
ֶĵϹʥŵĺü֮УгһŤͷЩŮԳԱɫŹֵ㣬ٲڸŻ
̫ôˣ
Ϲ㡭̬ѩᰲ˵
ףʲôʱѧ̬ˣͺܾȡ

ѩᰵһûشʹӵϴǰ룬һЩԵϵ֪ʶռһ㶼ְɣ
ΪɳػµĿĽݷӥԵòֺٺЦǰµʱǻ˵ôȥʺ˰ĳʺǵһΡͣСӳԵĺͦء
Сӣ㲻㻹󡣡Ц
ˣȹˡ𾪵˵
ҡҿ𣿡
Ľݷӥ죬³֮Ҫ³Խȥ˱ǣϡϺЩ⡣
ˣ·ɡָ˹ϼ
㡭ղ˵ҪŹҵġ㲻ĽݷӥС
Լ˵ģ˵Ĳ
԰ֲϴ˵϶ԼȻ
ۣ
׺Ͱ콻֯ĽһĽݷӥմԴӲϹ۾ôġ


1010 
뿪£ܹɭԭɣޣҲˡ
ôǿıټ70ڸ֣Ϲʥŵפع
δ˲;뿪ˣиҪҪ
Ȼ⼸ദ¶͵ӡиĹۣԸ˸˽⣬Ļ𾪡
ս
衣
κһֶ𶯣ֵֶܹΣǼͬ񼣡
ˡ
ֽ⿪ŷƵΪͷֳһһɳ죬Ҳϡ
֮Ҫ⿪ŷĽƣΪͨ˵Ļڸٷ¸û취ܡ
ȻƾǵΪͶ£ܹвŷĴҲɵ£ʱǵ㲻ͣᱻĥİ챻ĥˡ
̫æ˵ʲôҲûᣬŷȻûᣬֻѡĬ
ŷòҰɣһ߼ͻȻʵ
ᣬҲôŷף˵е㺬塣
λûҿ϶㡣Це˵
ŷ֪ôӲˡ
һ˵һα
ðɣ
ŷһĨԹҳϣȷʵ㡣
ž
һĶͻȻŷɵԹޱȵ񣬺ݺݵص΢Ц͡
žžž
ȥ΢Ц˵ôңôӶأ鼸⻹ģٵһеóء
¿ЦãǿˣѹΪ;̫ģŷӡ
Ͼﲻǽ״̬ٶȴȼӿ̫գϹʥŵפǰ룬ȻĿǰٶȣûҲܣôʱĳ;棬ܵҵǣ
ʵҲܲˬ˵ȻǷǳɵŷһĽݷӥˬ
ǣ
ŷ˵ֻͼһʱ֮죬ŹǳɱŷŷҲ˵ʲôŷҲһɱͽ»ŷԴȽϺá
Ϊ˴ɱֲɱֻڲɱŷǰ£ܵ϶෢йһ¡
ŷô죿
Ǵ򲻹үү˵ҲֻͲɱֻţܲԷֵĽڡ
ǡ쵰ʵ̫ɺˣ
Լ޲Լ˵˵ԼαϺְô˵ʲôа
˼֮ŷԱͣʲô˵ˡ
ŷǲϲɣʡ

ŷѧˣҲڣΪ֪˵ʲôǴ˵ϲɣ϶˵ԼαȻԼ⣻˵ϲɣ϶˵ҵŮҲϲǵóԼ⡣
ž
ŷΪõѡʱһϣϼλҪأһѪ
㡭
㻰Ҳش𣿡
ͣ
ŷĿѣŭԷĺ͵ԹգҲ֪˵ݻԲϲߣֻԼңǵߵĺݻ˻ȥ
ȻǺܴġ
͡
Թ̵Ĳ£ȴ̲סЦ
ܺЦôͷ˸ۡ
㲻ô·ʡ
Ҿͦá
ʼε϶ҲҪֱɱӣе˵ȥȻһȷʵһٶңôֱӰ͸ϴãܽôҶ˲ڶ鼸¶ʲôԣ
ˣղ˵˭ƽйϵɣͻȻʵ
ţŮ
㡭
¿ŵôôӣ
ôǲǾþ̫࣬ѹɽ󣿡Ц

๫ġ

˸ŷͬѡ˵˵ܴͣɹؼܿӰŮ棬ɵõѡ
ԼĵطŮŮפڲ
ƽֲ׺ûôɵ
ϾƷĽɶ˵ѾʯٳˣΪ˲ع⣬ܴܲŴҡУֻɵٲֶ֣ܿ˰й
ֻôһ֣Ůפأ˼һɽһȫ׽
ͨѶ޷ͻ磬˫һһ⣬ǲϵϵġ
Ļûˡ
ͨͨѶϵͺܿȷƽһеķλͬʱΪҲ½ˡǲµʡ
ֵŷˣ֪һ·϶Լȭ߳ļһȻǲµʣ
ǰּͨʾΪ͸Ǻء
ಣ
´ͺŷһƬƧ
ţߵԪɢݣѵƽһ˷֣ʮӰ
㡭
ŷԭڵ͵İΣû뵽Ȼһۿ͵͵뿪Ʒפصŷ
ɫһָŷȵС㾹뱾ɣ֪ǱɵΪ
ɣѪһĽݷӥǸ˵ҵļ˺Ѷɱˡû˵

ŷʧˣⷬڻϽͣǰŷֻʧȴľҳɱ
һŷĽݷӥⱾǳΪӦŹ˵ǹУﲻ⡣һ棬ƷµıϵµͽˣɵδŷȻȥɱѼˣϼ
үүҡ
ǵļܲ˽´ͻȻ˵
£͡ƽһ㶼
˳𣿡
㡭
ʦ𡣡
Ϳɥεǵûãץ˵ʡҲû뵽Ҷ̫ܵˣȻˡ
ƽȻϣͱץϣͱ˵ҪЮĳ룬͵Ϊ£ܿˡ
ⲻ㡣
ƽһĿת£ȻŽˣѵԱŵҪЮֵĳô
ֻҪԼ޽ɣȻһġ
֣ôƽתֲ׺Ͼɽˣܲһ˵㡣
ǻѡô
ֲ׺οЦ˵Σܲͳ£˾ͽ˰ɣһŮǵҲǿ˲١
ʵֲ׺ǸҪһɵ֧֣һֻһģµֻܸԼҰο͵ļֵ̫ˣʧȥ͵ʧԶԶڶһѱȥ档
˵Ḻ́Ƚϼ򵥣Լݣ̫ģ֤ͬ顢빲ͬˣԼصԼܵȨȵȣԼ޽֮Ȼ͡
ΪŮܽΪռ˵ɣȻҪǰŮ


1011 һ๫
ڵƷĽţѾıڵˣһ˵ݱȽУ׼Ůû˻͸¶һ˶װǰŮפصģҲûиܴų
ֻŮ߲μӵϯûгþͽˣƽֲ׺ʮˣŵŮΪܣŵӶĵطסȷһ˵ݲع⡣
ȻȻѾ޽Լڽ֮ǰƽԲ¶ôжУҲվͬһӪˡ
˵֮ǰϯֻΪдɸ߲㣬˵ĶЩôɸ߲飬֮Ĵ¡
ϯսɸ߲ղŰסǱ߿϶Щ飬ùһʱŻ
ͣҡ
ŷеûˣǸФ£˺̫ˣŷûǸŴּ˵¡ԼѾ޽ᣬҲôˣһһģ
ɵŷˣɲԵ±ԹȰŷᴦϣµҲһʱŮĵطҾûǵȻȥ֮˵ȽϺá
⡭
ϣ˵öԣȥ˵ɡ
ƽŹͷ˵ŷڱΪʱŮ˲ɣ
˵ƽĿתͣЦ֮ǰʡ㵽ô·ֵģ
̫չޱߣؼϰߵԭȻ̫棬ȴûм˻ܵȥ̫ˣ±вƱļʻ͡
ֺγԼܵù
ϸϸ˵һ飬ҲûʲôκȻĻȴڳɸ߲˸
㡭죿
ֲ׺Ӷ쵯ˣʧάɱˣѪڱƵԾŶ೤ʱ䣿㡭ôô죿֪Ҵһ˶1800꣡㻨1800֪˰ˣ
ѹû˼˵Լһڵڵ˶೤ʱ䣬Ϊ츳˵ƽõʱֲ׺֮⣬˻ѵʱȫ1800ꡣ
ȻƽҲû˼˵ʱֲ׺΢һ㣬Ǹͱ͡
꣡
󾳽磡
ƽ֮ǰʹŷе֪ͿͨĳַҪֱ
ǣûٶȾȻ˾ˣ
ö̶̰ʱ䣬˴󲿷һӴﲻĸ߶ȣ˼ݺߣҲҪǧ£
Ȼ˵ڵʵٶȣ˵ͬһöذըôǳֱ֮Ӱ׸ΪǺ˵ˡ˵һʱ䣬Ѽʮһߣʱƽֲ׺ͳͳ˵
ǵģûܣĽҲû
ڵѾ㹻ʵԱֲ׺ּĸ֣Ҳֻǿôһߡ
ǰعⶾ֣ɱ߿ɾûôˣοɻѹϵ
Ϊôֹ𾪣ֱ÷ݣ
ƽֲ׺ûͰΪҪһ棬Ըô˵Ҳ뷨һ棬˵ΪԽߣٶԽ죬ڻʱΪǿ֮ͬĳ磬ѵʱ͸ˡ
СӡҿˣƽЦ
ˣ
е㷢ΣͨʱƽӦ˵û㡱Ŷԣǲ˵ˣ
ƽܿ϶Ŀ˵ûǿˡֻţñ׳һЩû뵽Ѿһʱ֪ͣ־ڴˣǰҲΪУħ֮ս㲻иı֣
ʦɱҴôһñӡ
˵ʵ
֪ԽÿһƷףѵʱҪôһ£ķѵʱ䡪ǸֿҾˡ
ˣȲ˵ˡ
ֲ׺ڰ֣˵ǵʱνߵˣҲ;ȥŮɣѽǴεĲŮô죿뵽֮У϶ʵ²ҲԸ⣬Ҳ룬֮ǰĲֲȫˣ
ò飬Ͼ֮ǰĲֶƽֲ׺ⶨģ»ȽϺá
˼Ƿ׳Ʒ壬õƷϣǾΪǰ誣㹻ʵħ֮սǵ߲ĵˡ
һᣬ¹ˡ
׼Ҹ뿪ȴͻȻס
£ûʵ
ƽأΪƽʦˣһֱֲܲ׺أΪֲ׺ҲܲƽֵƣǶԲûôˡ
ɱĵˣȴץʣҪЮƷĽŸŮѡ
ŮˣȻʲôء
ƽȻ̬˵ĵӣ¸λ൱ӦöԲԳƺŶԣȴ͵ķӶʵϣ˵ԼѾ޽Ժѣֲ׺ԲЩˬ

һһŮˣ˿ص̬ȣɲȻŭʲôݣȻ˸˵
˵ʲôݣ
ЦеĿһۣȡһĽŵĳϣλһ֮ͬѵһø¹ͷ
Ů˱ðǳ𾪡
ûв˵Ḷ֮́ǰֻϯϼͣʱֻ֪ƽͽܡ
ȻǵƷͽܣȻȲµһ
ǡ
ôֳĽŵĳϣ
˵ͺߺߵοǼ¶û֨ʲôʱֵͷ˵ˣ
Ǽ¶
˵˭
˲֮⣬ƽֲ׺֪˵¶˭¶Ůĳϵλ
ͣ˵ʲô´ŭ
ţ벻ô赭д˵ôһ䣬˲ȻɫĻ
㡭ٸҺ˵ԣ
ٸвңŮһëŪͺá
㡭
¿챻ˣʵвͣؼɵ޽Լ򲻸һԼġ
һ๫Це˵
ͣ㲻Ҫ̫֣ˡ
ˡ
Ťͷȥ˵һ๫ʮڣ˾ֻܾܸʦˡ
ɴ֣ƽֲ׺ֻˡ
û
ǿƷȷʵ٣ǧˣǾֻһ졣ǧ֮Уͨǧۻ֣ʮˣҲˡ
˵ֵڼǧû̫ӣһӾʮ죬ѾǷǳѵˡ
ۿ;Ҫ߳ȥýסȭɫĲ£մＷ֣๫ԲҴˡҾ㣬ȥѲߵĵӿʶĻץ㡣ԡţԺǱųˡ
๫
һŮĴǰľǿߣϵĵһŮǰδκйܹϵĲ£Ȼɸ߲棬һ򼮼๫
ƽסˣֲ׺סˣŮһڸ߲㣬ȫɵˡ


1012 ݴ
ðɣ
ΪɵĽΪŮ׳Լ嶼Ը⸶һ๫ʲô˲ģ
ѾȥˣͶɣνӣʵʵҪġ
ҡ
Ҳ֪Ϊʲôһʱʱ裬ǲ֮Ľ죬๫ʱĶ˺ܶࡪȻôˡ
أ
ҲɵˣʵΪǸŮϵ̬ȶˬŹ˵Щɫ
ôҲû뵽¾ȻĻẰ๫
ƽֲ׺ˣýϽֵǸǸЦģ
˵Ұ׺һ๫㲻ôüͷ
Ǹ
ǿˣŮ˷ϣô˵溰Լ๫ҪǲֵĻ϶衣
ȻŵĿ϶˼˵ʵ๫仰ǿЦ
ԭˡҪҪٺΣ
ˣ
Ůһµʵڿ£Ҫһ๫ʮ
ǺͷҲƵĲֻתۼûӰ
⡭ɺͳ֮ǰǳ͵Ůӣüͷ
ôͳˣ
һ壬˵ǿλñŸǿҸĶʲô

ڵ彻ʱȷʵΪ׳̬ǸʱͳͷŭΪɲôڡѾûǰĶС
ų⣬нһķչĻǸ
ֻһ˫׳ŮͬʱԼóԸ
Ȼڲµʱɸ߲иҪ֣Ůļ˴˲֣Ŀǰá
Īһ๫๫ԭʲôֳԲ¿пɾͲͬˡ
ûʲô壬õĻǲº๫ʱǿŮ
û
ҡһŮĳˣ
ƽǣǲŮפﵽƵģݳȻû˲ʶǡ
ˣƺױŮӿ׼ŮЩ฾ʱƷĽŵĲ־ͻṫ¡
Ͳһˡ
ʶ޼òĸ֮٣㴫ȥҲû֪
˳פسͨ裬ҲûԶתһȦĳȵƬĴĳˮ׼ȥĶһᡣ
ԣ
Ӹߴ׼ȥʱԣֳˮв̫Ӱζ
ŮȫŮˣּпҿǲ㵽ܵģԱɵݣһǸˣŮ֮λŮʷϻͷһ⡣
ˣȫŮ˹ɵɣĳЩûô˼ˣСϴԡ˾ռߡ
׼ˡ
ȷʵʲôˣǳϲ͡ŮԼԭŮǹģ͵Ůĳϣ͵Ůϴ裬´ȥɾͲˣؼϣ¸ƴ뱻թ
ţ
׼·ʱ򣬷־Сü⣬һƬïܵĲݴԼһĨ⻪
ʲô
ѵĳֱ
ԣ
ˣ
ڷһˡ
ھ̫ԶԵȫ壬Ϊ˲ݾߣںԶĵطȻأȻèܵϢڵĵطǱȥ
ûֱܹȥھǧĵطͣȻ֪ģȻһ̺ǿľ񣬴һƣЩ֮żǱС
ݴ
һĿӣһ治֪Ӻֲľӣǰܷ֮ΪӲСķһĨâ
ֻǡ
ֵڵĵطСкüףмéݺľȴӳźĳ
ϣһŮԡž۾һգգӶ쵯ˡ
ÿôͻأĴ
á
רעھͼ˸ûע⵽˽ӽ׼Ӧʱŷ֣ԶȻվһˡ
㣿
㣿
ðɣĳ;ʶ֮ǰ̫ʱ˵ĶԻһģһ
Ťͷʱ˶˱˴˵òˡ
㡭СôӾ
仰Ӧɣ
ͷ˸ۣߺߵŮפأôˣ
ٺ١
һҲģĿˣȴһü۵ĸо˴˱˴ˣû뵽СӺһڡ㿴ĸˣã湻Եģڵҳķϣ㿴ĸҰ㡣
ԶҵĶ
ͳľȥӸϽѾӱڻҡͷУҵġѡС
ŮΪ͵һ
ҪȻգ
͵ԼרһӡƲ졣
Ҵͷβǿһðɣ
ϲ
ϲҿƨ

ڵһʱ;ʹֻƬΪ͵Ůĵϴ裬⵽µķ׷ɱ
Ǹʱ;϶һǸɫǣû뵽һʼվȻֻ͵һŮˡ
Һܺ棬ŮлڴôģͻȻʵ
ܡ
˺ٺһЦ漴ɫùŹܽҵı£Ҳ֣ôģ
ҴŽġóһ
Ҳ壡
ĳ¶ܾȵ񣬲ĴָСӡƾǵΪȻ͵
ⲻ͵ģǲ¸ҵġ
ɶ
ӳɵˣȻòԾˣ붼תܣµˣСӸһġ
һߣʵ̫Ϊӡ
һԷǴͳϵĲɻֻΪϲĳŮӶ͵ԭ͵Ůӣʼֻ͵һһ棬͵ЩŮӸûʲôϵôһ鳤ѹͲŮˣҪ£
̫ɵ㣬ӶԷǶõ𰸣ô֪Ůפصġ
һ£Ҿ£ͷҲƵ׷ȥź

ôһܵøˣСϴŮӷ׷׾г
Сӣ׷ˣҪȻҾͲˣһһߺ
㲻ҾͲ׷
㲻׷㲻׷ҲҪܣ

ͶʱŭˣֱβȰס˵ҺȾ׼˺֡
˫ֽ֯ǳ֮ɵӡһʱһأҹʮǳͶ¹â
ǰõЧһͷ
ܣҺúôŰɡף
׼׽ɾûʱһгתûӰӡ
ʲô
Ǵ˵󷨣ĿǰΪֹûκ÷ǱֶΣԼƽ󷨡
ǡ
ûκʱǼһʹ˳ȥܿ󷨣ܵһʱɣ


1013 Ѫ
ݣݣݣ
ԽԽ˳߾ۼһȺŮ˰Χ룬ųЩŮһӵϰ̻ˡ
ಣ
һֳ
ǿ򣬲Զʪ·߷ŮӣȻ
ɱӯȻ
ͶŮжҪ޳ܵΪǾԲˡģķŭˡ
ң
͸ܵɱϽ˵㻹ǲǵãǵһμʱ׷ɱǸˣ
һ㶡
й䣬ͷǼһͶǱ߲ݴһܹŹֵľ͵

˵ľӲ֪ģڴ֮ǰ͸Ǹ˼Σ֪ӵ飬ôһ˵ˣ´ñײȻʬΣ
⡭ôģõ󷨣ȻȫסĿǰΪֹҴûˣƽҵ󷨡
ҲŻڴ˵·ͬһ㡣ҧгݡ
󡣡
ָԶȻɢǳ⻪Ĵ󣺡ʱ̫ˣǿƶǳ󷨣עҿƣҪһʱ䡪Ҹо󣬶ӴֱӴȥˡ
֪ʲôͷôʵ
Ҳ㣬ֹܶΣܱ˽Ķһ㡣ˣ᲻룿
ᡣ
üҡҡͷ˵Ǵ׷ɱδ֮רȥ֤⣬˳Ҫ飬λȻܷ޳֮¡
ֳ̫ŮڳЩ鲻˵͸ȥһͤ˵Ǹ˵֡
ǱŮѾǵһˣտʼ˳׷ɱȻû취
ȻǲԳ֣׷ɱζΪ
Ϊ£ǳСؼһֺܹŹֵķţЧҶ֮侫ͨ
֮𿴲¸ղŵڵӵ棬ºݻҪʬΣʵץסԷûġ
Ҫǣ˵û֪Ĵɣδ˵ţͬûϵǴӵطĳġ
ͺͲ£ô̸ʱһȴȻ
ŮΡ
ǹѺ˵ĵطʱ򣬶жɱ⣬˹Ĵ඼Ůһɷĵӡ
ȻŹ˲࣬ŹĵҲ֣֮еֻһЩĳͷһЩֱӴεıСԵÿյġ
ϵηͬηܼ򵥣һСϼȽϡդ׾ѡ
ʵˣ
ȣؽη˶ᱻΪͨûʲôΣÿһη濴ͨʵȫ󷨣ͼʱȻǿͨդԶ޷Խǵ
һηŷڣªޱȵľϡ


ԶǸձʱүүԴԼ̬ȣΪƽ˵ȻԼүүһҪԼ
֮͵ߣԼүүãϣүүĵλ
ǡ
ҪɱԼģ
ûô
ǸֱҸҪ
Ϊν棬ϧ𣿡
ҵģ
˸ţ˿ĺ⣬ñ˵ȫɱңҲҪɱңһҪκι˼𣿴ӽˣɱҵĶҵĵˣһȫµסǱҵģұħ
͡
ȫΪŷ֪ôȻӵ

ⲻԪٲǰӵеԪ
һɫ󰵺죬ͬѪҺɫɫɫӦĻԡ
ȷһ֣˸еĺϢȻֺҲǱԣһֳѪͷ˲ɱ
ѪɫǿȲߣҲ൱ףѽŷ˵ʵ̫С
˿Ѫɫת۾ȻҲѪɫ
û۰׺ͫ׵۾޵ĺɫԽԽѪɫƣƤ𽥶Ѫɫ·ֲˣƬ֮Щⲿͳͳʧ
ι
ߵηդϣ溰һүүлҪ˵
η󷨴ڣԿɢݣ沢֪飬󷨲
ηŮԶԶжϳŷ֪ˣʱѺģһЩŹģŮķˣŮֻṩѺĳء
֮ԷŮķˣǾͲôҲͨϢ
ʮ֮
Ըİŷ룬ߵ˵һŮӵ£ߵŷڵη⡣
ʵ벻ʲô¡ŷ̬ȼ䵭
үүҡ֪ˡŷͨһ¡
ΪģͲ˵ˡ
ŷϳŭȵǰͲ˵ˣƾ˰ͬһᣬΪ˾㲻棬ǵ֪ϧ䱾ģ㸸ĸǱһᴦ԰·
үүӣ㵱Ͳںҵ𣿡ŷȻ
֪͸ɱ㣡
үү
ûʱ˷ѡ
˵꣬ŷת׼뿪ʱŷͻȻ˵үүҸشףǲǿԽ
ţ
ѾҪ뿪ŷͻȻͣ½ŲбõϢ
ɱŷ

ӣ˷ǲľ飬ο츳ѣעϣ
ŷ̫ˣ˵ԵƷ壬Ų˼Ķ飬縺ɵδֻǸͨӣŷôμصŹ棬ܳͷ
οŷ͵ԸܰŷãǾǶļء
ⲻʾԸŹŷκһˣŷأҲ׷Ź
ǵģŷ֪ͺ޲ŷȥ
۴ŷΪ˸һŷ·һŹҲı䲻˽ͼƫ̻ͼһ·ǵܵóԸᵼһϵмصĺ
ֺֻˣŷҵˣͶƷ̬ȡ
֮£ŷҪôܱȵùɣ
ɱŷǲòɱŷ
ǣ
ܽóʲôмֵĶܸشףͨȡ͵ԭ¡
ʲôƾ㣬θشף
ŹϲмʵϣϣĽǣܸͳΪѡ
ҡүүһܵĵӡ
ܲ鷳Ŵһ£⡭Щ˽¸˵
ǣ
ŷװıòͬѲصεŮӣûܿݣȴ֪ԷͷҪڶԴŷⷬΪ׵ĿصӴη󷨣Ȼ뿪ŷ㹻˽˿ռ䡣


1014 Ϊħ
ûˣ˵ɡŷĮ
үү
ŷ¶ȡһƬ׭ݹϴ뿪֮еõⲿص䣬
׭ʵϾͨֺͼ뾫֮У׭ʯûҪֻҪﵽĳƷʾˡǣ׭õʯȴŷҲûģͨʶĿѪɫɫʯಢ٣Ȼʯ̺ĲǾһĶǵѪɷ֮
ŷ뵹Ҳû룬̽׭С
үүһҪҰŷ֮ɫŷǰסȡ
ȿ˵ûô㡭
һ仰ûü˵꣬˵һȻֹŷòŵ񣬿Ŵ뵤֡
ȣŷ֮ǰѾԪ߱ɱ
Σŷע뵽׭ע˱𴦡
һҪԭ벻ѪеӻԼ֣ǰŷ޷
ۣ
űסŹģ˫޽ӽĻᣬֻѪɫ֣ŷСλ
ûѪɫǿɹؼŷûлѪɫԻ塣
СǵߵĸԴ
͡
ﱻƣƾŷΪǿҲȻòŵ񣬿ŷ
ͬʱԪȻûйУŷֱۣһ·֮С
Ƭ֮䣬ŷϵѪǿֱ
ͿһĻȻ󺰳Ǵ󷨡ĸ֡˵ΪջΪУȻҲûֹڵĳЩֹаѧ
㡭㾹ҡŷѪָָŷ
ҵĺүүҵġ
ŷһ֮ǰʱĿģд۰׺ͫȫˣаħϢѪɫ֮ǰôĹңȴȻҪɱҡҸĻᣬȴûϧ֪ķĽʲôԸңҸķϧûСеõķһʼûȥΪһͻ᳹ħûи飬ֻ֪ɱ˵ħҲֹһмˣϧһ˿飬Ҳ˺ƬұϾ·ģ㣡
ۣ
ŷ˼ѪܸоԪţܸоһ
˵Լһ㶼ɱŷѾ˵
һߣŷڲŷıԪ֮ϵѪɫԼαǡ
䣡
ڵĽƣձѪƬ
ţͬԪҲǿѪʴͬڴ֮ǰһ˿ѪǳСԪѹƣ˿졣ѪɫԽԪͬˣһԼ˵ʧȥӦɵĸ飬ʣֻɱ¾ͳޡ
ʱŷվ
ȫһѪУһƬѪ죬ƤϲУѪɫ·תͬѪħ
ȫҪ
ǷĺЦһ뿪η
ŷѾһˣﲻ顢顢飬Ȼӵ˼άǻۣܵĳֶĿƣֻʣ³ɱ¾Ǳʶʹϵɱ
㡭˭ԶļŮӣôĶһ
ಣ
ŷٶȿ쵽㣬ȫŷľԪ֮ľȻﵽ۷塣
ǣʵսȴŷǿ
ѪһŮӵĵﲿλһȭͷĿնǵⱻŷȥתѪܡֲֻεѾ޷ֻΪĲ䡣
ɱɱɱ
˼άֻһɱ֣ڵΪиܿ⣬е·ϤһԪȫɡ
ӵɱ⣡
ӵһ·ɱ
ʬء
ݣ
ĴѶҹգžͿ⣬˷ɽͷ

һŮʱϵһ⳯Ѫ˹ȥ֪Ѫеʲô
СģԶһԲ¡
Ȼ졣
ĽⱻѪɫûһѪɫɱſ˹Ѫɳȥ
Ȼ嵹ɵʱŷԲ˼ٶȣǰһѾ˺ĵһ˸ŹâĶǷĵıԴڡ
û߾ͻͨˣȴ

һץߵ֮ŷһֺֻݺĳըһƬѪΪ⽴
Ķȥ
Ŀѣһ㾡ȫĽ£Ӳ˺һа׵ѷ졣
䡭
ŷͬ㾡ȫɽȻͬӭײײסΡ
ȻŷȻҲֻ˳ףɼսѲѷɫڲ£
ҿôʲô
ղŻڸͣѶҲˣٶȱȲһ˲Ѿһιſϵֳ
ʲô
һž޴Ѫ⣬ĶǵɷԪȫͬ·ȫѪɷ֮ɵġ
ͣͣ
ѪͻȻɢˣ¶һϤİϤΪʶİΪǰ̫һ
㣿㡭ãϳˣʹʧɫ
Ҫٲ
ˡѪħ֮ŷȻʧȥ鰮ȴûʧȥ䣬Ѫɷ֮ĳ޸иǿңⱲ޵˾͡
·ûƵģֱӰìͷתͣһ֮ǰӿɲѪɫ˺ҹպ͡
Ķ㣡ɫӭȥ
󣡡
ţʮԿɲٶԶΪ׵ĺȻƽֲ׺ʵǿٶ죬صĽȻ
ܵС
һͬʱŷҲ˲ɱͣƴȫֵ˵Ĺ
䡭
ŷһҽУѪɫɣɢһƬɫѪҺˡ
ŷľԪ֮ʵŹһȻﵽڲµĳ̶ȡ
ǣ
ԾĲֻǲ£Ϊڲµƽֲ׺һǶ֣
Ȼ𾪵ǣֺϻŷΪڲ£Ҳʧȥսǣ𾪵УŹȰѪ⣬ȻԲ˼ٶȣͷϵĿзȥ
죡쿪ڴ󣬱ˣ¾
ڴʵǳģֻͨǣֹ˽פڵȴûκơƫƫڵ˳פڣ˫ܰŷפ׽
ǻڴ˵ͿģڴմŷȴǳϿշȥ
󸲸ǧŮƽɵкܳ룬ͽöˡ
ûȵ˫ѪѾҡֱϣתѾ׸߿ա
׷
ƽһͺȣһ׷׳𣬳Ѫߵķ׷ȥ


1015 ƻع⣬ȫ񹫵
û׷
Ŀǰٶȣ׷ʵȲµŷҲƵĳǱȥ
ˣ
ˣ
ЩƽｿòŮӣѾһ߾ʬ壬ϵ˿ڲͬһ˿ȴȫһǾȫ˺˵
ʬȴûѪÿһʬ·𶼱ѪҺƤ԰׻ɬʬһ㡣
Ͳҵ飬ٶȳΣѭʬ嵹µķ򣬺ܿҵ˹ѺŷǼη
ϣ
ڵϵŷ룬ҲƵܹȥƽ͵ǳ֮Ѹע뵽ŷڡ
ܵﱻƿŷЩŮĵǿö࣬ûбѪҺ
ҲΪֻǵϾԪԶͨˣŷ뾹Ȼš
һǳ֮סƣһ߿ȡҩι£ó͵ؿʼƣŷǲеĴңҵˣһΪױϵˣ˵ʹȥ
һȣŷѹҲסˡ
͡ɱҡû뵽˵仰
ûش
ɱң
Ϊʲôüʵ
ãлȥô
ŷ˫Ŀʧ񣬲֪ΪŷΪʧȥΪֻ߶׾ʧȥ˻ȥ
٣Ҫ֪ʲô
ﰵ̾˿ŷĸܣȴ˵ŷѺ֮ǰѾΪô˵ңԸ񣬾Ȼܰơ
Ҳ֮ǰбҪʼĩͣ漴ģ·ϸ˵һ顣
ҡͷŵǸԲģҸӦ͸ðɱˡŷԣƷڰ
ȷʵ´ңҸðںɭԭʱӦ
ͺڵҪ֪н졭ϧǧ֪ʱ֮ûɱŷҲΪŹ룬û뵽ɸصĺ
ͣ²ܹ㣬֪һƬ⣬Ϊͷӿǡ
ŷ·˲˺ö࣬תضͣһһٵǸѾֻʣɱԣѾ׵ħˣӽǵƷĵӣŷҵͣ㲻Ҫκι˼ɣζҪɱãɱң
ҲܴӦ
㡭
Ȼħˣ˵ҲŷǳĻΪƷϣеΣԴף
һɱŷŭ
ˣ
϶һĨȻɫŵ˵ǰˣûоȲģΪҩ飬û취⡪ֻҪ޸ˣŵҩʱڽ䣬԰Ϊ޵ǰľһ㶼ѡԣϱԼеΣΪ˰ŷΪ˰Ʒͽ¶˴ͣ
˵ҡ޸
𺦲ڵ磬ǲָܻ⣬һġ
ֻССĴˣĵҩ֮޸ȻŷĵǱ״ݻٵġ
ǣ
ҽ£ʾҲ
ֻƾũĴУʵ̶ֳȵĵﴴˣҲһѻָǱӵǳֿ֮ƷʵԴڹϹȻƷʳԪΣͬЧޱȣԪܱġ
ǳ֮ũеƷ޸ҩа˳ɰ޸Źĵ
ȻҪ̵ʱ䡣
ⷬѾֱͰæɱԼŷ룬ȼ˻ȥġ
ȥ
ҪɱǸΪһʱţħ
һߣͿʼȫƣŷȫٵĵһ󣬲¡ƽֲ׺ͷɥĻˡ
ƽĻ˵ǣǸ̫ܵˣ˵£ٶȾȻϰ㡣
գŷһЩƣ˦ûӰӡ
һǰ
ŷԵƷ˺֮ǣ֪ɽ˵飬Ϊ˱϶ܹ£ȣƷĽŵļƻʧЧЩ֪벶ȻܼɱΣƷĽżƻع⣬ɱʲôʧҵڿûô򵥣ŮȴǴڵģɽ˵ϢһŮضΪʸ֮ġ
ҿԿ϶ǣʱ̺̣ܶܶΪŷϢȥɻֶԸŮпܾһ֮ڡ
ô죿
գ߲һ¾ѾûʱȥǣνˣŮפس롣
ǣ·ͻȻ£Ů²òټļҵ֮ڼǰ³ǡ
֮ڴᴩǰƷĽڱĵ³ǣ˴ģǨ㣬ױ˷ֶΪ˾ܱⱻ֣͵Ҫ£˼ߵĵطɵģͬʱ;һɵߣζҪɱ
ҲŮӣ֮ĵڶ죬ɺüɽɵߴŮפ֮⡭
Һã͵Ľ˺ܴá
Ϊϰߵԭߺٻλ÷Уһ·ż͵ģҲɸѸײڶ֮նɱعĺ󻼡Ů˴඼еͽΪٶȿ첻ȥ㻨˰ʱ䣬ִ³ǡ
ʱͶǱƽŷɵģʱ䣬ŷ޸ˡ
ʱȻ
ĵֻ˸Сĸ²޸ŷʣǸʱǿһǳ֮ŷĵﴴˣͬҪʮֹ
Ŀǰûʱκãܲʲôʱ䶼ڸŷϡ
ҪǣŵƷĽŵļƻع⣬ɽ˵ϢĴһٶɣɵĸ󻼣ڰʱ׼֪֮ɿ϶ѲɵһҪ
⣬عĲЩ飬ڶʵǣӵնɱֵΪԼŷ֪ģӵеһٶǰôһ˭ָϣ
ԣ
ڽһʱһٶɻʱսһʱԵͬˣĿľҳɵ֮أɺͳͳ
ûݺҵһ˺ѣûʲô𣬿ڼƵ˶أ
뿪޵ģɵܶصĵطֻô˽е̺ʽһҵǡ
ˣ⽫һʱܡ
ʵûдﵽһ̶֮ǰͱһٶɵҵôΨһڱҵ֮ǰʵǿĳ̶ȣתս֡
ô˵ѰҵĹ̶ǧ꣬ôʱڣɵʵҪǿĳ߶ȣֻˡ


1016 ŮҲ̫ʵ˰ɣ
ףǵ㡣
ھǿžǶʮ⣬ˮͰϸֳ׺ͰɫĹӼԶͶϣ⡢ѹֻǳ֮ǳֳ֮ɺüʮ֮ࡣ
һǿģŶһ·򣬳ΪǿԴȪ
⻹ʮڱĴָϸ˫ɫ֯ĹߣעΧЩ˺ԡ
Ѩ򣬴Ѩ֮ԣǿЩ˵
û
һΪͬʱһ߻ڰ¶˴ȼߣԶȻܱ⣬ͬһʱǳ֮Զһġ
ֻϧɷֻͬʱԦ72ͬʱޣȥԼʣ71ˡ
ڶαչǱޣʱѾȥ¡
ڵΪ˴һڣֻҪ24СʱÿһƷףҪʱıЩһڣܹҪ16졣
ڵҪʱȽϳĿǰֻڣѾǵĲˡ
Ҳ˵ڹȥѾܹ213ˣΪһ·ڡ
ЩˣһȫϹʥš
˵ϹʥŵԶλȻƷҲӴλһƽԹԣ֪͵Ĺȥ֪Ŀ֮ƽϹʥЩˣ˵Ҫ
ЩϹʥŵԭͲ˵ˣǶͳӵˣ˲͵׺ͺ֮⣬ʣµȻûʲôϵȴ縺ſħΡ
ƽһ㶼ȫ˽ֻͰƷ׳󣬷ǵﲻĿģᵼ¹ϵ񻯡
ƽûԹԣֲ׺¶ϹʥҲ֮С
ϹʥŲҪսΣҪһɱֻǵ棺ǾںɭԭõҩģϹʥŵһݡ
ҲΪˣϹʥŲ㹻ҩƼɢ׸ϹʥŵĳԱǰҲôʮﵽס
ΪʲôϹʥŲɱ
ԭܼ򵥣ûͨû취ȥʹõͽķӣ֪᲻׷
ҪϹʥȥ岻淴иĺô
Ҫ뿪Ҫɭԭͱӵ׵ͨϧޣǿƷּɣҲֻ뵽ö뿪Ķֻ׸֡
ǣ
Ϲʥȫûⷽƣ԰ټƵڸ֣ͽӶĴЩ˻͡
֪
ɾǿߴӣһڸ֣ʵǿĶ飬ںܺߣɱɱĴڣɵĶһֻ·һ
16һڸ֣ʱȥ£ؼһǵѾڵˣҲʡȥһʱ䣬ʱ䣬ֽʳ¯
һ͵׺ѣԼӵʮˡ
ڶϹʥŵϰס
Ŷڵĸ߲ѡġ
һͬˡ
ǰε71˸͵Ĺϵ΢ԶһЩǶ͸ǾηͳݣԪƾʲôЦҸͿǸ˵ʱþ
ȻҲΪǵҳ϶Ⱥ⣬ûͬһֱڽ͵ĸ裬Ķݣĸм˵
ʱһȥ
ǳ֮Ĳ71˵ǿڵһԽԽ
ݣݣݣ
ǷԶʱѾֳΪ׵ĺȻƽǽӵ͵ѶϢģͬеĻֲ׺Ͳ£ٶˡ
Ƕû˵ֻԶԶվǶȴţҲûж۾ûһ¡
ԼСʱ֮Χ71ˣȺ˫ۣ˺⡣
Ǻȫ¶ȶ˷ܵ顪ֵˣ
ʦ
˫վԭ׼ȸƽ񣬿ǵٶʱɵˣ⡭ôôˣ
Ѷƽ˵˹׵Ϊһֻ71ˡ
ϾȻ˽ĵģϹʥűضܹǵƷĵӣһֱϹʥŵĳԱ̫˵ȥˡ
71ô䣬ˣʵֲ׺ͲҲ֪Щƽ䣬ϾӵͣǵƷĵӡֻ̫̰òʧ
ǵ׸ô
վƽȻҲôΪõƷӦռͷɱϾѣֱ˵ܿ˸顣
վͱɸСʮ˹Լˡ
ϼ޻
Ȼϼ޻
ﰵԿЦ˶ֱӿڣͰֵ˵½ԼԼôѡ񣬶пܵ˰ɣ
ʦҪҰɣͰƽһС˵
ΪʦˣҲ̫ʹˡ
ֻʮͷƽһ˥飬̾δ綼Щ˵ġͣҪˣھͰ֮λ㣿Ļʲô˳ˡ
ⶼʲôʲô
ͿЦõĿƽ֣ʦ𣬵޵ܣû㹻ţʦֵ׳֮꣬λӿɲ롭Ҿ£ȽϺá
ô˵
Ҫѡ񣿡ƽͲ˳ͷ
๫
ĿɿڴУղ˵Ĳ£ͻȻ˸ף˵ЦߵǰϷóһʳУ㿴ⶼָСģ㳢ζô
㡭붾Ҷ԰ɣɵɵؿ
˼ҵ๫أ˼ôıɱ׷£
óһСģ׼ӹȴ֣˼ι㡣
㡭㡭
ô
㵽ôֱ˵
˼ȻŮ˼ӣ飬ȻӦɷ⡣
࣡
Ϳǿģþ͸ҩûʲôŮ̫ˣôҪ׸ԼҪǡΪķѡĻܴܲӰɣ
Լͷ־ܶĸŮȡ棬Ȼ
Ǳųϣ˼Ǳ˼ֲ׺֪ʱ򣬱˵ʲô
λҪҰɣ;ÿҪˡ
ͽƽ硣
๫¶ߡ
سϡֲ׺ɫΡ
ǣ
ͲˣɥɺҪôԼҪҾ͡Ҿ͡Ҿǿ
ָ˫ɫϼһȻȻģ˻һۣշǵڵ͵飬ȷʵڹû취ͱˣǵԼ

˿ſ׼ܲιĵ٣ְѵĶʳУʳתߡŮҲ̫ʵ˰ɣ


1017 սǰϦ
16졣
16졣
ϹʥŵĲ300˽ְ֮Ʒ塢ĽźŮɣ˰˲ڸԺÿ16һٶȱһ
Ϊʲô
ΪʱѾȥ˽죬͵ΪͻƵڣǳ֮ǿӣͬȵҪʱҲһ
һ71ˣ˲500ˡ
ûмЩһڵŵҲԼͬĸıѡ
ٴɹһˣһɫı죬ҪôǳҪôڣΪҶΪԽٶԽͬĵΪߵÿһƷףʮһٸͽ˸塣
ڴģսУȷʵмսȻִսֵȴ졣
ڣиɵ̶֣ܴϱȵľǣֵ
ӵƷĽŵļƻع⣬Ѿ˰ͷ
ʱ֮ǰķʱֹͣһٶʱˣѰټ
ڽе̺ʽڵߵĳ̶ȣÿһطͻͨһЩⷽʽȷ˹ϸϸŲ£³Ǳҵֻǳ¡
ΪʲôȻǨ㵽Ѿĵأ
Ȼܣ
ЩҲɵӣ֮ͻ뵽⣬ҵӦ֮ߡֻ֮ڶԷûĵطƶӱҵʱ䣬Ѿȴȥˡ
ȷʵܴ󣬿ǰ˵ͬ࣬ڼӵǿʵ۹·˷һٶȲûô
ƽ˵԰ڵٶȣ꣬򶼻ᱻѸ顣
ѱˣɵҲعˡ
ꡣ
ʱЩǧƵ˵ǵָһӼ£˵ȴһʱܣ
ʱ䵽֮ǰʵ㹻ĳ̶ȣ¹˭־˵ˡ֮ҵʱʵԶԶ㣬ֻıնɱⳡ˶Կ˵ľսɱ⣬ֻǳ粻ͬˡ
ǰĴΪսÿڵɹĶǲͬЩĴɶ
ûйĶǡ
û߼޻
һжʻûκıֶΡΨһս
һ̫գһ뿪
Ϊ˰ɵٴѡĵطǾǶʮ̫գϾܵƣôѳ磬ֻ
ٶȺܿ졣
ʱĹȥѴﵽھ磺磬ԼڣҪʱΪ192죬ڰľȳڸƷףʱıҲ˵ֻҪ48졣
ȻڣҪʱıڵʱһ
ʱתţûлȥϹʥפأǴÿһʱᡰš
ǲȥʱȣûûա
꣬730졣
ϸտʼ£ȥڽڣҪѾ졣
Ϊһڳ۷ھս֮ǰûл졣˴ڽڣûκβ£ҲҪʱ䡣
ڹȥȷʵ˵֡
ȥǰΪϹʥŴ֣ʣµʱ䶼˰ɴϣ˶ǧڸ֣óǿߣһƷƷ
Ҫ֪ǰƷ֣ҲʮˣѾӽ٣
УڸֵǴǰĲʮˣӵڵʮϡ
ǡ
͹
Ͽɵĸ߶սۺﵽıҡеͶսʹũҩ֮ͬȼΪҩҪҩļ֮ͣҲи߽ߡ
ǵĶأ
ǿǳһٸɰ
ܵƷ塢ĽšŮɣһһĴɣЩСǿֹǣҲʵ˿ɵĴڣ˵ʵǰĵƷǿٶʮ
˲ǿı²ĽڱӵڶƷٻе࣬˵ʵǰĵƷ壬ҲֻǿʮȻơ
Ȼ͵ǿ˵սԭлһЩ
ǣ
Ҳֻǣ˫ͬһΣһսֻʯ٣
ԣֽԸ⿴ġ

ӢͻȻ۾ԭΪƷĻֻΪȴﵽڡ
ԣһӣ޷ﵽ˾磡
ͻȻ
ڼӢ˫֮󣬲뵽71˫ɫߣԴͷˡ
ǳ֮ǿǣ׷ɻ˫ۣǰ߲ͬĶ֣֮ǰÿ˵ľ粻ͬӢͻ˲ʾ˶ͻˡ
ͣôˣӢɻʵ
Ѿβˡ
üͷһţǰʦ𴫵ѶϢ˵һ£ͻڵĵطս쿪ʼˡ
ÿڵĵطҪƽǾͻܣǰԶĵطޱ޼ʵģû˲֮Ѿ˺СһƬڡ

ӢɫһȭͷڵӦҲǰɣ
Ҳʵ൱Ȼأͬھͷʡ
Ѿ뷨ˡӢ˵
Ϊǿ
һ˵ǰǱƵ󲻵òȫ濪սľóˡ
˷׷Χ£ԵƷ壬ֻĽźŮÿһ˶ͶĴм
߶ԣʵǵΣһ㶼죬һΪ̶еľ޷Ȼȴʵһ¥
ʣ֮ĽѲǴˣǳǿߵĸм
ָм
ָж
Уӵĵλõ˲˼ӵԺŵ˵ɵĸУλѾΪɹͬĹǣ
ȻΪƷ洫ӺŮΪĽŵĳϣΪŮλͲ͡
سϣҸȥô˵ͻȻϮĽŵһλ͵İ£Ϊ˺ڣͲмѾﵽäӵĳ̶ȡ
Ը棡˵ŮŮˣܴҶ֪ͺͲʵûз֮ʵ֮αģŮ£ȴһⶼϣΪķ
λ˽⣬Ȼȥ˵
ҲûпƲµĹϵﶼ׵ô£һΣǱضᴴһ񻰣


1018 ֳҵ
Ĵ룬ֻʣһطû꣬һ磬ʣûĵطԲ¾ȫꡣ
ܹ֮ڣסʱھλɽеסΣٽûɵӺ£еӶԾԾԡ
ԭȻΪ͡
ԭһɵҩ䷽УҪƷɽҩģɵֻҪƷɽҩľƷɽҩĵȻҪԶԶƷɽҩģһø
ؼڹȥʱɸϹʥŸ֣ɵĴɨɭԭ
ѼҩĵˣһȫնɱȴʵǿѼ˵ҩġ
׾Ͳ˵ˣһ漫ɢ˴һߣһִˣȻɢô࣬ٶڵĸ֣ɵȫİٱ
־壿
Ϊ̫Żе̬ŵӵϻ֣ʵ˺̶ܴȵʲôÿ־ģ
Щӿʹʮ˻ʱһȫдˣڳݵɡ

һֱûлɵӶʵȫ͡
ʵϣҲɹΪ
Ƕ־ȫõȨƣһ㶼ûĸ߱ŵӣһж͸ģսڼʵ൱սֻһͳ˧ֻɸΪսľ棬ƽֲ׺ͬľǾǾܽ͵ţƵߵλá
ң涼£˭ͳ˧˶һ;Ͳͬˡ
ôԸϣҲòͱǿ
ͳ˧
ͳ˧
;һ·ĸɵĵӣҲŵӻŵӣǻĸ֣һ⳯
ô£ʲôʱͳ˧ˣͶԼӢʵ
ô֪ӢҲɶԴ
ܿ졣
ͷˮʮˣһӵ£ֱ߽һĴķ䡪ʱŪסɾûеɽפǰΰûкĹɸ߲µĵطҲǱ΢һЩ
ʮ˲ûȫȥֻɳϺͻ߲㣬Ÿһ߽ȥѾСʮ˵š
Сʮ˰ɵи߲㣬Ϊ׵Ȼƽֲ׺ˡ
оôƽЦʵ
ʦֲǹҾӣʲôͳ˧
͵Ȼ֪ʵ˼ЦοҪͳһսҲûʸʲôͳ˧
Ҫװȥôƽһۡ
ͣ˭ʺϵͳ˧ֲ׺ʵ
㡣
¿ֲ׺һۣݸһЦҼ๫˭ͳ˧ҶӦ๫˵أ
ǲǺˣȻڵƷǱߣȺŲλϵ¥硣
Һ๫µؿ¥硣
Ϊ˵ŮȫĿⶼϣͷŵĹâڸһСң¥ڵƷ壬Ҳֻм֪ĳ̶ֳ˵ǵƷ
Ȼ֪ӵ£֪Ӳֹһ֪¥Ҳڶ֮һ
ǡ
ûСѾͷҲΪ¥ж
ʲô
ﺮ˸ԾӸµ̬ȿ¥磺û˵ķݣȥ
¡
ɫѿ¥ţǺʱ򣬾͸һ𣬲ˣҪѲ¸¥ĿеĵλԱȡˣ¥Ǹ빲ӣ¸һëǮϵûУ֮û취ԱȰɣ
ǣ׼쭵ʱ¥羹Ȼȥ£ֳҵ
ûз¥ʵ˽⣬һҲġǰԼŵģҪȻֹ
Ʒĸ߲Ҳû˵ǿɶ˽¥ʵԸɵƲŻܳùͷ
ο¥ǵƷˣôܰˣ
Ȼվڲͬλõ뷨ͬ
Ůһڸ߲ŭˣֱܶӳ¥粻𱰣Ůĳϣֱ¥ûʸ¶Ծǲֽѵһ£֪ߵغĻëѾͷ
¥һ仰òסˡ
˲һۣЦô˵˻Ӧսôֻߣ˶Ҫ˴ͣ
²ûѪ⻰˵̫ˣ
˭
Ůһ֮͵ĹϵǼٵģǱ˵ô˵ҲŪٳ棬ĸ飿
ұ֤ܿͲôˡɫλվȥ
ˡ
¥粻мĿЦҵʵҵĻһȷҪҶԾô
ԾҲ˵Ծ֣һԶ֣ⲻǶԾǽѵ֪ߵغѾͷ
롭
ǵЦǰÿ˿ӵʱ򣬾ͻĪЦ
ÿһͷƤ飬ҲһͷƤ顭
Ʒ߲뵱Ȼվ¥ߣȻֹ
Ů߲㶨ȻվڲߣϣѵҰѾͷ
ĽšǴ͵ģ¸ûһëǮϵֻҪϹ۾ͺãαسͷ
Ȼ
ԺΧ֮Ծ©һЩطĿǰⷽԲڣԲбߣ¥Ͳ´û찵أҲõĻᱻɷ֡
ҪӿôȻ
ϣڸǰ¥̬е֣ȫŮ֮Դס
Ҫ˰ɣ
ƽڨЦȻҪվ¥ǰǸŮϾѣҪ̫Ҳá
΢΢üߵģҲɱŮˣôš
ζʮ㣡
Ϊüǵ¥磬¥ʱͬüͷŮ˵ȷС
ҼŮˡ¥˵
ˣݸҸҽŮˡ²м
ðɣ
¥Ѿø˷ѿˣ˵׼ôҾöԶǽð취
Ҫ㼸УЦ
ҵʸô
㡭
׼༥Ȼ˵ȥˡ
һɫ¥米˸˾ϢǱȶ˶ûзսҩɼûеҩ¥ԪǿȣҲﵽڳ˽ĳ̶ȡ
ǵģ
ڹȥʱ¥гһʱ䶼ʹ̫գΪѾﵽڣ
ȻֻǸոմﵽڣ۷Ĳ£ȻڳƷ׵Ĳࡣ
ͷųԪǿȣȻֻȲ˲Ʒ


1019 ŭʬ
¥̫µҲ̫
¥ķսԴʮ棬һһϹžѧߴһ󾳽֮ࡣ
أ
ΪһŮŮеҲĳλ̫ǿϵȵǿ²ͬߴһ󾳽硣˵ڱķս棬˼ûκβࡣ
ǣ
¥츳Ʒףһȫͬ򼸺ǲڵġ
仰˵Ȼǿ츳ҲֻƷⷽ¥ռ˰ƷƣֱȲ˽һƷ˵Ĳ಻Ʒסò𾪵ʸ񣬵ֻƾЩȻһߡ
ͻȻŤͷݺݵصһۡ
ʲô˼
¶޹¥翴һĻȴЦôǲǺܾҵΪΪʲôﵽΣܼ򵥣ҵ˵ȻΪȻ뷽跨ҵΪ

֪ô£¾;һѾ˸ղ˵ģҪ¥缸еĻһ¥ɱ
䡭
ײ춯صĳ¥ףֻ˲ףЦãܸҿ⣿Ц
ҵǾ̫ˣߡҵһϡƵ¥磬˵ò˳Ծػ
ȻںֻܶΪ˳ӡ
ôǾ͵Ӯ˵֪ߵغ񣡡
õġ
¥羹ȻĻشһԦ񽣶Կ£һóһںС
ǱСΪļ֪˺Ȼɫ䣬ͼȵ磬Ҫ
ˣ¥ü
˵ʲôһ壡ͼ
ߣ
¥һóɫСͬʱֵָᵯ˼£ƬƬɫϼ˳ȥ
Ҫ
仰Щ飬￩һ£Ͷʵǳ˽⣬Ŀ֮£ϵļ¥磬ͻ¥˽˶Թҵĸ߶ȣѵëѾͷӵУԼǿʵ
ǡ
˫ǳС˶óռϷģ¥ʲôսʤ
ƾǰƵ
ûκôģλʱڿɹõԪǹ̶ģ¥սѾȫ

ǵصĹϼ֣¥Ҫʲôˣ
޳֮ȣȻʹ
ȻŭȵĪΪּŤתսôĪΪֻö
Էöȴã˫Ĳ࣬ܿıռϷ硣ˣ¥綪ƬҲ˲ôˣ𣬳¥ǱѸٷȥ
߶ҽҽϵߵͲͬΪŮµҽ䲻Ƿ켫ҲϷǳŮҲҽʥ֣ܲ
˫Щ·һ㣬ԾٶȳԷȥľ綾ӭͷһ
Ȼ˵һĻˣ
ͷųĴ綾¥ųĶȻıһȫɢʧˡ
µǣ¥ͷųĲͬɫĶУŷֱʳͻҺɫ⣬Ȼ˻˷ܵذѲͷŵľ綾ȥЩǶǹƳ棡
ҺãﲻǷտռ䣬۾綾ǹƳ棬еٶȶȲϲ£ϽٶƶܹƳ;綾
Źֵ¥ƮֵǱںСղϵĻӶšš
ڸʲô
װ

ͻȻ
ڲ²ʱһۿҲ޷ֵֻ֪ܷĶ֪ðֱ
һָȫͬɾɵ⹥ֶΣ
´ʧɫϽһĳͼ
ϧ
ȫͬͬʱҲǳܴݻٵģʵĶȻֱӴԪ谭ֻǰڣذĸо
ĹƬͣ٣Ƭͣʱ伫̣¥ȴܾ綾͹Ƴͣͣ

Щԭ׷ľ綾͹Ƴ棬ûͬȥȻڶʱγ˺Χ֮ƣ
Ȳѹ֮󣬺Ȼ˷Ǿ綾͹Ƴ桪װΧˣ
ľ綾͹Ƴĸ㶼ûãǾȵУ³ذΧ
綾ʴŲµԪ
Ƴ治ԪҲϷѣԼαӡ
ǵģ˶ѭͼŷͼӢҲ˵Ǹͬܡ
ֵһǣĽŹĵѻָֻʱִ٣Ϊֻڣ޸ﵹûöãҲ£ؼôͷһ쵽һ죬ôȫҩҲҪһܴﵽɣ
ϾǵƷĴϣȻͷƽҲûаĵλȻǵƷĴϣһ֮֮ϡ
ҲΪˣƽĻм͸ж¡
²綾͹ƳΧסܼһʱ䣬ڡŷҡͷЦ
ղʲôţȻò˼㱣Ӣȡ
Ƕϻ䡣
ȻЩȴ¥˵˵ҿΪߣһЩˣϻһʩչûѰԪֱĨɱԷ
Ľͣļ˴ʧɫ
ʲô
˵ˣ꣬Ĩɱ˾ˣ
̫ˣ
޷ֵɱ˲ѪѧֱΪɱ
û취һֱʹõģԾķǳҪ˵
ֹʹãһǾ
綾͹ƳʹòҪľŹƳ治ϷԽԽ࣬²òֳԪԿԸ¥Ԫۿôȥ¿϶Ǳɡ
Ů
Ůһڸ߲סˣһͷ׵Ůˣɫе㾹ˣôʰ㣡

׼ȺŹĽ
ɫÿˣȺŹţɣ
׼ֵʱ¥ȻһЦ˵Ұ֡Ϲæ
ͻȻץһɫԲ飬һЩԲ׷ը
ʲô
Ͷһֻһըɫɢȥжʮˡ
ԣ
Щ˳˻Σȴˣ
ȫɫɴ״Ƥֳļµ
ɱǸϲģ
ʱ˿̵¥ɷ죬һ£ʮ໴Ůϡ
Щεʬ¥Ŀ½ÿﶼһʵȻʮֱʱͲſЩ˷ץķ²¥Ҫȥ˵Ҫʬֻû뵽ʬȻǿ˾ء
Ҫ֪ץЩ²һΪʬɢϢȴѾﵽ졣
ȻʵЩʬ֮ôǿؼΪ¥ΪȣʬԶѵö࣬ҪĵرҪ¥ԾѪιǣŻ˾˵ʵ
һŭʬǧ
ŮͼȺŹΪ׼ŭ˹ˣѹ׵ˣͬʱҲȺ𺧣


1020 ׵Ĺ
ÿһʬʵ֮ǰ츳ǸֳȻʧȥʶʲôķȻǵȴǿͬӵо˵
Ҫǣʮʬһصսһʹɷضɫɷ
䣡
Ů¥ĹʬɵĴסǿײһ
ȻǿŮȶǿߣһǵûܹʬ󣬷ʬͷųǿ⣬ֱӰĹ飬ֻĳɣʣɹһ٣پȥ
ң
Ů߲㾪ŭӣϽþȫ㵲סʬǿ
ʱ˿̣ŮĴȴһͷ亹ͬżʱ֣¾Ҫˡ
ôҲ벻ڵƷûʵԵλֻܿΪӡݣʸμӸ߲飬һֱڽɽ¶ˮϧĻëѾͷȻǿ˾ء
ЩȫڵĶʲô⣬һԿ϶ǶݵģȻȻսһ֡
ô
Ȼһ֮ѹ£ֵŮʵǿλϣ
һ
ŮֹһϣǶʮˣЩ¶ŭӵ׷ǰһ׼֡

ɫһ䣬ʮ˫ɫ֯Ľȵ˭Ҷ֣ҵ棬һ֮۸ţǵô
ŮǱߵȫɵˣֻŰȴһ¡¥͵ӡ
ҪǣŮڵĸ֣һ붼ĶݣİΪ
˴Ϊ
ǾȻܸ͵£
¥ǱŵӣȻŮѣ۸ŵӣҲӦ
ƽƽȴ˿˫еɱͬʱƷи߲׷װν
ȻֻҪŮǱ춯ǾͻἯ֡
Ůһڸ߲ɵˡ

¥һ˾濹ŮڵǿˣһʣµƷǱ߶򲻹
ˣһ͡
Ȳ˵û취˶Ͷ֣㲻⡪֪ڵжǿ
˵ʱֻڣǸոͻƵڣ֮ĲﵽƷסȻ㾡ȫƿķúǲ̵ʱС
أ
ֵͬʱʵγûǿ
ͬȾ£ս¥綼ҪǿΪ¥ҪǽƶĸԶֽвϵ˵һ˫ĴŮ߸Ƕ֣ѵôĿ۸
׼֣
µͻȻȵҸŮ֮ĶԾκ˶׼֣£
֮ǰºľ¥Ļ¥ⲻǶԾվǿߵĽǶȽѵ֪ߵغĻëѾͷ
ڣ֪ˡԾ֡

£
Ծô
¥¶Ц˵ãʸҶԾôҽֻҪѵһ£֪ߵغŮˡ
ѵ
ºѪѾͷĿʵһϬ֮ǰ˵ĻֱԷԭⲻˡ
ɹؼû취ʵ֤ԷʵȷʵҪһء
ȻȻñ˰æҲʬԸ㡣
¥һУʮʬͻȻâһ±ɫ飬ص¥ʧ
ȻȻʹʬ£Ҳ֪սĽ˵ֻ³˵ֶΣĻǹЩƳ治ԪϷѣ򲻵òֵƳ棬ԽͻùƳɸѸ࣬γһֶѭ
¡¡
˵͸ͬ߶ԾԾԵƣڼʱǿлɱԷôһЩ¥磬õķʽĥԷ͹ƻ᲻ʴԷս
һУ˳¥Ĳ£Ҳֵסǵɫķ
Ľⱻ¥һɣŻȻ飬԰ƵĹƳŰΧ
ЩƳܵƲûмͣھܽĵطγһܲ͸İΧȦ

Ӧ˵ܲ͸磬¥ķһ϶һڵĳţⶥڲ·۵Ĳϡ
һѪ˳Ų
ˣ
׵׵ˣ
սֻ˲ӣŮĴУָĶǿߣӵд۳ƺŵĲ£Ȼڵ£һĻëѾͷ
˶ˣŮˣƷĽɸ߲㣬ҲΪ¥ʵ𾪡
ܴܲ¾ܴƽֲ׺ܴĴдۼǿߣ˵Ĵ֮У֮ûĶ֣
ŭ
ʡ

ϵСС˿ڣԲ˵أаٰƣ޷ܱܵʵ
ôҵĽǲҵԴһ¥Ц
㡭
ѵ㻹
Ӯˣҧгݵ˵
ܵͷ
㡭˵ʲô²Ȼŭ
ӽҵĸࡣ
ƨ
ŭգȷʵˣһϣ¥統࣬Ƕ衣
ŭ¥Ӷ˵ҲӦھýǹ·
Ҹƴˣ
³ķŭˣԪ𿪵ڲϵĽ⣬ԦŽ⣬Ƶĳ¥ϯ
ǵģûȥЩƳ棬ҪԷͬھ
Ϊùﵽ̶߳ȣһлɱ¥磬ϧý֮ʱǿ˰Ʒ׵սΪ¥Ϊ٣ȻЩƳ棬ű֮ģҲһɱԷ

磡
ԲͬӪ˷׷׾ϧ̫ԶüֹԮ֣
˵˭򶨵ģǾֻһˣһҲ¥İȫΪ˽һЩ
ʯ
䲻ݷ
ۿŲ㾡ȫһֳ˶Ϊ±ضᱻƳɣ¥Ҳˣ϶ܾ˵Ľ֡
ͻȻ
¥ںСһΣӲ²ϷɹѪ飬Ȼձѿ
ۣ
Ѿɵ˰·Ľ⣬ƾչâɢԪʧֻʣº޹âĳֱӿȥͬʱŭȫһĲ£ſһѪ˫۷ֱӻȥ
ŮһڸҪȥӣ¥ȴѾȵһһѱס֮׹Ĳ£ֵѨλϡ
Ů㡭Ҷ
׳ա
¥翴˽Ĵһۣ˵ãǵʵʸҪЮ𣿻ߣ㻹Ŀǰ״ϣǵʵҡʵ벻ͨʲôҪЮң
һߣ˼ѨλĲֻķ֣ԪѾȫסˡ
ǵģ
¾Ȼܻ׽ˣ
ǰҲΪԼĴǿߣܻΪܻܰ׽ϸСʵ࣬ʱսпˣȻҪܻ׽һˣ˫ʵȻ֮С


1021 һ
ô
¥ʳָµ°ͣЦ˵ҪѵҪѵ㣬ΪΪ⣬ָоɣ
㡭֣֣ŭȡ
ٸҽһ䣬ҾͰ·˺ãԡ
㡭
˵

ͷŭıͣΪ޻֮¥·練ơ

ô˵汻ǹ·Ժʲôȥ
Ź
ḡģŴƵˣڷĴӽҵĸࡣ
Σ
˻
ز֮µһ䱻˺
¥ûҪЮʹֱӵķʽ䣬ڲǰ˻Σһβ䣬ǡǺǡҵ˼ɣ
ԼؿڣһĳˣһֱǸħϧһֱɽ¶ˮѾͷĶħûо棬ֱӾʵж
ɱҰɣ°ҧÿ졣

Ůһڸ־ŭӣǵ裬ǵɱȴΪ
ɱʲô
¥ЦеĿָ⻮˵ǹϵһŮɣ룬кܶ˶㴹Ѿãܿһһ˵塭Щ˻ɣ
Ҫס֣԰ʧС
ҪסҿɾҪҪˡ¥а
Ҫҡҡ
ˣ
ûˣ
ʱ˿̣ŭʡ޿κΣƵ˾Ĳ£۾ˮӯȻ
Ҳϧˣ޶ûκ塪Ҹö𣿡
㡭
ʲô㡣
Ҳ¶̫ģӽ¥ĸ࣬ҡԸĸ࣡
ڣ̫λ²Υ֮˫ȴΪˮ˳չ
ˡ
ݱƵϣܲ
ԡҼ
¥¶һĨЦݣ֣Ϲ
ң
һ㶣Ů֮սԼһëǮϵôȻһʼ֪䶨ˣȻϣԼӮ
һ£ջǹԹԵķ¥ߣһ¥ֽ⿪˲±Ԫ
סϹ๫
¥ָͣԲ˵ϴҲȾҵͬ⡣ȻҲխˣϹͺܻģߵŮҲֹһҲٶһǡҪסԼݣô
ĶˣʲôСҪסԼݡ
ŮһǿߣĴУȨļ֮һ
ݺܵ
ɺ޵ǣȻô˵棬˵ô¶ǵĻ
ǡ
̫µԣδƣ
㻹ķϣһλᡣ
ڲ±һѣ¥絭˵ڿϹһ¡
ף
ô˵棬ȥһˣ
⡭ôܣ
ʱ˿ŮЩ߲㣬û֮ǰĵģǻŲ͡
Ů²ϣΪ
ţˣʹ󼱡
ôҪѲ±Ͼ·µݷǶ˰濴ñҪȣȥ¥ƴȴѡԸѡ
ɫŭ죬סȭͷĳֺشľ
òɣǺǡϣģ˸˵Ůˣûбõˡ

¥ôһ˵ﲻһУôˣһ㷭̵ĻᶼûУ׵׵ˣ
˾ȵУͻȻһǰ
㡭ʹ󾪡
ҪǸҾܾҾ͸ͬھ
Ҳ̫
ࣣ
ͺĻû˵ΪѾסĲӣ̺۵촽ס͡
һߣ¥ȴ飬еǼƵóѵĵ⣬еʧо
ûκһŮ˵ؽܿ㵽İ˱Ůǣһ㶼


µ촽࣬͸о
ȻҸһһȺ˶ŵΣؼ¥绹ԱߣڿɲϸƷζĺʱ
ֻһ²µĶС࣬漴Ͱѽ촽ƿһδµĲ¶ԣȴһǰδУ·𴥵о֪ô¾ӿ졢ࡣ
ɬ
ֶǰ˵Ǹڵģµ͵ϷҲֻĮͷŭ
ϾȷʵûоŮ֮飬ǧ£ȴ̫̫Ķĵλļʶֻ̬СŮɬоϼܳ֡
ǣ
ղŵһȴоɬζ
ЩٲµŮΪһƶɬΪһ¶ǵĻɬֻǸ飬ʾͶ˵Що֮ڲ˵ɬֻһֿܡ㲻ǶôŮ֮飬ҲоߺøС
ˣ¥ı˶ԷҲֻ뷽跨ɱԷ
ǲ̫żŭ¥硣
ƴɱ
أ
˵֮⣬ȻӲǰݵս˲͡
Щʧǣͨķһ룬ʼٸߵԱߣϹоô
㡭
װͿĵĲˣһŮҮ֪ж˶ˣ˱˻ԣ
˵оܺãоͲˡͿЦ
Ҳǣǵ׸оô
ûо
㷢ģ
ʵô¡
α
ҪҲԣ
׹˵ĳң
˶ת뿪ͺ¥㹻ĸ˿ռ֮ͰƬǰɱķĹ§ڻ
ǰһĹˣͱˣ۲۵СŮˡ
һս¥˵ĿһΪ˴ѹµƣ˭ϴ󣬶ΪͺͲһֱʵĹϵһͿŮ档
һսǴĿĵģͬʱҲɸ߲һΣȫ˽⵽Ŀ
ͬʱҲ춨صĵλ
ͺ¥һ֮ٴλʱƽ˵棬¥Ʒ峤ϡ
ɸ߲УѧˣҲ˵һ仰ù˺⡣
λֻһǾĿǰľӦԡ
໹һ£ɽΣضᱻҵʱȣ͸û취һ֧ʵԽ˵ĸֶ飬һսȻʯٵĽ
Ʒ塢ĽšŮɣܹĴɵ˲һֵý£Ϳôǿ˶ˣνҫʲô壿
ҪĲǸͬھԾԵƻԷ˵ʵԱ֤
ȻĿǰ
Ҫı״ֻ̬һ취Ҫôһ֮ӳҪôõ˵ʵ
ǡ
з֮в֣ƽϮ㲻ûɱ˶ԷˣԼݽȥˡ֮ͳϮʱ䣬սʱƳ٣ûҵʵȻû취ô취ֻһʱ䣬Чɱ˶Էĸ߶ս


1022 ̺ʽը
Ĵ127ɽʱͬˣвѪ֣ӵйӵĳɣСɣҲһʮɼǧ֮ޡ
ǧƵߣĴ࣬Ĵݺ򣬶ֻʣôһСƬ
Ȼ˲֪һǰǵѲУȻӱ㵽롣
пκһطǧڸɵ쵼£ֳĴ밤
롣
Ĵ֮һ31߳һǧ
31ǿɾǣʼУʵһλš
һǧȺһξңӦɸֳй쾳鿴δŲûһӵϣ֮ǰƽûκ©
ҲΪεĵ̺ʽѲ飬ɰй쾵óˣһóϴ˲١
ʵϣ쾵Ϊһ׷豸õ࣬һô͹ˡҴ쾵ĲʼֵƣÿɶûΪ˶Ըͼˣɶ˱Ǯ
Ȼû㹻Ĺ쾵Ҳû취ĵ̺ʽ
ĳ硣
Ⱥӵķߣÿǧ룬Ź쾵һƬڷȥÿȷһƬûˣӦƬߵ߾ͻǰĹ¸У쾵Ȼޣܱ֤ߡ
磬쾵ЧطΧֱһԲΣǵķ߳Ⱦ
Ĵеκһ룬Ҫƽʽȫ渲ǣ߶ﵽǵһǧ쾵ӣ
԰õķǣǧһ쾵й쾵ǧѲΣûɵһطȷδ300ûƬ߾ǰнȻ͵صȴطأطǰ
Ⱥеڵϴ˯еĴյһģڵȴһεǰָ
Ȼڴ˶˯ĵʱ򣬻ѲߵģҾûѲߣһ֣Ҳ˲ս״̬
˵ͨķʽӵ»߸߿Ȼȥͬǲܵ¡쾵屾мأ˵㲻ʹͷֲˣֻҪӵǷʹöᱻ֡
ַ֮ǳԭʼİ취ĳ̶ֳ˵ȴΨһǵķ
ˣʣһطһеߵ˳˿ηڵŸ
ǰһ¾꣬ЩһﻹĶ㡣Ӳŵһŵӡ
ͽд󡣡
֮ǰ˵ˣ¶һĨЦ֮ʸ֮ģô֮£Ʒ塢ĽźŮɣԻ˲䱻𣬵ʱ򡭡ٺ٣˵ŮĵӶŮˣвŮɣ
ʦ֣ǻǱˣ浽ǸʱŮŮĻֵЩŵӣ
Ҫܽžͺˣ˵׼ܷһ
Ĵһս¾ŵӣҲû᳢ЩŮζ
Сôĺĺһһ²ô
ٺ١÷ʦ㿴ʵ
ͻȻ
仰û˵꣬ӲԶģһŵӿдã߳߹
ǴӷûʲôؼǼǿƥԻûķڲ
ٶȼ졣
ǿ
ķȸܵģȻΪߵŵӣܿ˶Ӧˡ
ʵϣҪȥӦΪԶУȫĿߵʮٺХ
죡첼󣡡

һɵĶ֣
һжѾˣһЩӼʱͣʵεֵ
ݣݣݣ
ٷ֮Уһ׺Ͱ˫ɫϼеٶ죬ķٶѾﵽʮϡţЩŵӿ˾׵һĻֻ˷·ͲƵģͬʱͷųʮǿƥĽ⣬ǽʾδ
¡¡
ֻɨĳ

Щ̺ʽըٶȣֻƣȴ˲֪ٱÿһͬһκ˱
һƬƬĢֻһιԲڵɽ塢ԭɭֱĨƽ
ͬʱĨɱĻУЩûнƣŻˣŵݵߡ
ǵģҪЩ߽Ҫνľ׼Ϊ̶ֳȵըУŵĵ޷ֵನ
ʲô
ű˫ɫâƵͣŷһ߼һߺըͬе˷׷ͣ£ֲ׺촽Щ£ŵѵǹΪ˿ɱˣǻгֵĻô
Դͻɸֶ߲Բߡº¥֣Ȼ󶨼֡
һֱڣͲûи˽֣Ҳû֪ʵսжǿֻԼ³šǣԼݣʵпĳȫͬġ
ʵոͻƵڵͣҲͱƽǸ߳һƷס
Ȼˣ͵ķǿԵֵһĹ
ǣ
ɷĿ֮ڣͬʱ72
Ҫ˵幥ʹ¸ƽֲ׺ֲ࣬һԶеͽߵսɷ˾ĴΧɱԶƽܱˣв֪
Ȼƽֲ׺֣ҲͬʱԦ⣬ȴͬʱ72Ŀ귢
ʲô
¥һĿɿڴĲ£Դʾ˼һƳϷɳ
ţʮǿƥʬɫQ໹гͷȥķ׷ȥ
֣ǲˣֲ׺ЩȻ
١ԶСڵĶ֡ƽЦ
ʱ˸߸ϵ֮⣬ĵλǴڽ˵Ĵڡ
أ
ͺ¥ǵʵԶԶ
͸ըƵһ·ɱȥ¥߶ŴƳոʮʬɱ䣬ԼĽźŮĴϣµĸȥγ٣Ϊз֣еʱܴѣֻļˡ
ŷûͷĿǰʵز㣬п϶
ŵķߣһ·ɱȥÿһ붼ȥŵӵŵӣ׵Сආ׸֣ûܵסǰĲھԵʵ£ֻбնɱһ;
̶̲ӣѾɨ˳һǧһǧķ߱״ݻ٣ϳųߡ
ֻмΪȽϸߣûӭսѡܵˣܻ
ɱ˶ˣ


Ѿǲˣ˵ѹûȥǡ
֮볬һǧߣ³ԲεİΧߣܳȲʮһƽʮˡ
һǧǶˣ
ȻֵɱһֱͻѾͨѶڼʱڴݵƬݻٵķΪģߵٶȣڵķ򼯽ᡣ


1023 ɱ
Ѷɸǰ߱ƣ
ٻƬĵӣ
죡иּᣡ
ָѶŴŲͬϢɱŵӣյѶźѸٴԭس롣
ԣǵʵܿɵϮߣͬʱּ
Ȼʱ޲ܰ룬ʮϵģ31ɵĸȫ
ƬͻƵķֶ֧࣬飬Ѹ򱻹Ƶķ߻͡
ÿ֧鶼нǧˣ£ϵĸ֣һΪ֧ǧɣȫ׸ֵĶ飬һɵ൱
ǡ
֧͵һʱȻĿѾʧˡ
ã
һµƶϣ֧ĸԺ뷨ճʱɫâ
ÿһִѶĺ岻ͬڵʾʶǡϮ
һֻ߸ˣҸǿߣٶȿ磻һȴǧȻвǿߣĻеͽߡ£ȫŶԷʤҪʱĸֶ濹⣬ٶȼ죬ȻӭҲԴ뿪תս𴦡
ɱ
ɱ
˸һطÿһηֻͣʮӣô̵ʱ䣬Էֶᡣ
Ż
һնɱʮߣһθ
ɱ¾
ûɱ
ΪɱŻ

ǣɱĲһһһǧΪλأ
ӣ;նɱˣٶȻͣһ·ҲֹӣˣۿͬɱˣǴﵽʮ֮ޡֹģɱ¾Ҳδ
ʬɽѪ
֫ء
·˴۵ѪɫеѪζǧĴضѪȾˡ
ͨ˸û취Ǻεȿµػ档
̶ֳֻȾܲô¥ЦʵɫҲѿ
˵ҲûԹּɱ¾˶һսԲͣеĵ
ֻԪ̫ࡣµȻԼѾǿʣҲԳֵĳ
ô
¥粻ÿɷǿѹסŻµĳ嶯
Ů˱ϾŮˣ֮ƽ˵ûҪŻµӣһȴͫѪ졣
ɱˣ

Ҳȫ˵Ǵȷʵɱˣ񫲻ϲɱ¾ڳɱ¾Уĵĺڰ棬𲽱ɱơ
ͣ
Ψһƽģҵ̺ǳ֮ȵˣ
˲һ㶣ƽ˱ôһȣͻȻ˼֣ͫеѪҲɢһЩ
ΪʲôҪˣ
׺üȵõĻᣬߵѸٴݵ룬ǱĶ飬ںܿʱڸϹʱؽӼǿɾûôжˡ
ټȥǿ϶ᱻɱԿʧȥңȳҸطϢһ£ƽ˵
ǣأ
ûʲôӰ졣
ʼһԶȥҲûо˿µĴģɱ¾֮ԣȴ˶Ҫǿ͵ö࣬νļԣ־ô򵥣Ŀꡣ
ƽǵĿʲô
׳ɣȡ棬֮ܶ˽
ĿֻһǱԼߵˣǻħ塪Ŀ˵ֻһǾػ
Ŀ겻̬ͬҲͲ̰ͬҰģɱ֮ɶƵĸá֮ػĿģͲᱻʧԣǾеĶѡ
ǲˣǹ
ֻɱɱǸɱԵġ
һɱһƴߵķʽԼĵ¡
ɱ¾Ȼڼ
Сʱ
ľƽˣٴθͻͣ31ɵķߣƻ
ǵģ
ǵĿĲɱˣǴݻٶԷһҪĿġгΧȦ
ʱ㣬ߵϢ룬ɸϹֻΪߵĶǿߣٶһҲҪһϵʱ䣬ʱõ
ϹߣڸԷɴģɱ֮󣬶ԷȻ᳹ҳһš
Ϊ˵ٶȣзȻǧȴûбǸǿĸ֣׷ϡǧ֮ڴΪǳĳʮķϣ뼯һ𶼲Ƕʱģܼо޷͵ˣֻٲϵɱ¾
Ҫǣ31Ҳγԣصķʽôñ׷ɱеͽ߰С
ϧ
ʵ֤·вͨǰΪ㣬͸Щ߼󷨣ڲһˡ
͵ΪѾﵽ죬ӵ֮˵ĴУù
ֻܱɱȴץסԷ֪зȻң
ǸҲİ취ΨһľǣĸѶţ蹷Ƶ˹ȥ
ô
߲ԷĸֶܣǸԷ⣬Զĵ˿϶ѶʱߵᳯһطᣬؽһƬնѽӵָʾڰȴɵӣͿԳûĳȱȻߡ
˻ʱ䣬ŰĴ˸飬һɵٴߣҵֵûꣿ
û͵ƻ
Ҫһ㲢ס
ϵĵˣȫܴһͨȱڣֻ߸ˡȻֻҪеУĵֻ·ϣҪǶԿǧ֮ڣעĹУضΣء
ؼǲֻһζܣԷҲɵϣܿܿ͸ǵĿġ
ԣҪѸĵͱսұֳ㹻ǿʵöԷ֪ɸ˹ǡ߸ζԿôˣ˶ĵ˸ܵв
ʦҼ˵
ãƽͷ
أ¥üʵ
Ҫһʢ磬ҪԷע⣬Ҫ㹻ʱС
ǡ
ߣ
һ¡
׼뿪ʱͻȻֹһ˵ϾޣտʼܸԷһŶԷԽԽ࡭ǽҪ٣һϵѪս׼ô
ҿ㲻ͣţһжʧȥ壡ֲ׺ɫء
ˣƷִơƽȡһԥĶ

촽䶯˵ʲôû˵ߵǰͻȻ˫۱סݺݵӡ͵촽ϡ
Դ֡
ͷҲصƮȻ뿪Ͷصţ뿪֮ǰ˵ģ˶ûһ仰ˣסңסָоǵĸо


1024 Ѫħ
롣
һƬĴƼڽе̺ʽͬﲢǸɷһηߣıִ䣬˱ʸ֮ĵĵƷĽ֮⣬ʣ27Ѿϲһɡ
ɵֽѪħʥ27ɺϲ׷ݵһ֮ǰʱıڷ֮С
ڵƷĽɣ˴Ƭĵ̣˱ķԶԶ뼤ҡ
ڸʱһԳѪħĿ˺ճ
ѪħʵǿƥֶײУǼߣûнűQͨߵݣ뵽һеɡҲ֪ʲôֶΣȻɵи֣ƵֶΣ½½˱ɣЩɱ϶Ϊһ
ˣ27ǧʷɣ伣ȡ֮Ѫħʥ
ȻˣЩɵĸ߲㣬ⱱ27Ȼڣĸɣ֪¡
ڱǿʧ٣֮ǰķԶ뼤ңӢͱţ˱ۺʵ֮¶һ1200򣬶ǧ֮æµ
ǧķߣھǧ⣬һļŵɽУȴڽݳ޵ܡ
ʱľ޴עʯĳӣʽζϡ߹ڰ̨п
㡣
㡣
㡣
ͬζƬռеζҲвǳе㡣
ʮ̬죬ߣģŵɬȴžòŮӣ²ΧһӢӡǵ·ɢڵϣּɴ಻Ŵƣɫµ壬ͬˮ߰ӣͬĳӣֻЩ졣
ɺѪɫ·ȫЩ·һ·һ㣬Ƥϻ߮š
۾û۰׺֣֮ͫ۾ֳһƬɫѪ죬˿ַ֮ĵĺ⡣
ϸ۲ͻ֣ᷢʮݾѵŮӣͫʱУһ˿Ѫ
ǵģѳΪӵū
ſһԶҺ̻߷УޱȵЦһץһ΢Ůӣ˺˺£ͰЩ·˺ƬȻסŮӺϧĳֱ롣
ŮӲ֪ûʹУѪŨһ߷۳ңһЩħƵ߶ţɡɡŮˣҵģҪˣ
⴫
˵ûֹͣ
봫Ϣƽ١
ʲô
ӵɫһͣȻ̧ץȥɺѪ䣬һʮ˱˽
ͨ
òٵˣ֮󣬵ϥڵϵͷ
һߣӢӾȻ֪߳ܵģ֮ǰ˶ڵϵ˷·ûƵġ
ڳһʧɫΪڵϵˣȻǱģһϵɵݵˣ˭óϷ¹򣿵Կ¹Ըģŷĵľη
˵Ӣͬǳ
ܹ߸ˣƽֲ׺µˣ⻹һԲʶŮǱʹ˵Ǹͼơ
͡͡
ӢѪΣͻȻһץסڱŮӣָŮӵѩ׷۾
ˡŮӷּС
ͣ
ָѪԽԽŨǸŮӸƤ𽥱ò԰ףţһĹƬ֮ǰľɫˣ˱ѪҺƤɱ̬ɲظʬ
ӢһһѪȥȵȥǰ룬УΪߵһʱڸϵͣҪ㲻úú
ı룬ɾҪҵöˡ
ɱ
ɱ
սǿ¥Ϊƽֲ׺µΪڲϹ߸
ɱ죬ʬҰ
߱˺飬߱綾ʴƳɣʬɱ
εεΡ
ɱڼʱ¥ͻȻ̧һֱĶϰһ£漴ȵǱѾ׼ˣǹȥ
ݣ
Ծ˵ٶȣ⳯ȥ
ʱ˻һ
ȻȻֹɱ¾ֻ֮ǰͬһǲûɱʮӾߣǴͣƵġ
Ӹ߿նʮ﷽Բͻ֣ᷢʱ˿壬˷ӽ
Ҳߣ˵Ĵ¾Ѿƽ׼׷ɱȴһס
׸߿գ˾ɵУһĨЦɶԣʼˡ
ǿӦǿϢӡ
׸߿գĿͬܿ￪ⲻϻ㼯ߡ
Щڲϻ㼯ȴû̷ڰɷߣڵȴ
ͣǲǸöˣ
ֲ׺üͷ壬˵Ǿۼ̫࣬ǵͲԡ
ܼ򵥣ֻҪĳҪͻΧ̬ƣǾͻ̷΢Ц
ǻʲôƽɱ졣
ಣ
ಣ
ಣ
ͬʱĳȥԤеһһԷΪǴͻΧȻܼȴ㼯˷ѾۼģʮƵ߷ӵɱ
ɢڷϵɢʮ֮ڻ㼯ɾܿ켶ĸ֡
ǲǵսԲͬΪλһһƣս
ɱˣ
ʮ֮УٸԷɨ֮ƣѸٳ͵˰
ͻȻ
ƽ׼ӭȥʱ˼һĻˡ
䡭
û˿״տİռڣһһ貹âڿնһ޾̫ǧٵǳɲǳ֮ѲõĴңӦ
Щȫֲãÿһӵлصܣ޾עǡ
Ͳûһʼ󣬶ʮȫ֮ŷЩ˲ͱʮ޴֡ʱ죬Ϊߣ󷨵ǿͬʱΪǰõľҲʹˣǳ֮һ
˵Щÿһӵеɱͱˣɱͬеˣ
Էڶࣿ
Ҫ֪ΪһƷһּαĲ£ǧߣŲһ֡
ס
˵ĽǾ磬ʵߣܶ෽ԶԶȲ֡
еĶǿߣеĶķսЩŵӸûʸķ࣬ʵսĲ࣬ϵľӾˣοõ󷨣ǵܿģǿɱԼĿɲơ


1025 
𿴶Էʮ֮ڣе׸ֲˣУֻˡ
ھԵ£𲻵κ;֮ʮ˳׸Ͼϵû취ݳȥ

ȫûгֵ˼ΪһָӼң˫йоصĴŽģз㼯ɡ˽ɡ
ױҵĻԻƪ£ֺͿ£ΩΩФͬʱһУľսɱŭҽдΪ׳ʫƪ
͵Ķƽ˿ЦãͬʱҲ׹ȥĺüСʱ͵ڸЩʲô
ȻǺҪȫ31ɵעȫӿƾ߸սǲģôõİ취ĵԽԽ࣬ǵĿĴﵽˣߵİΧ£ָôӳأ
Ϲܱװô¥緭˸ۣ·ԽҪٵΣѹͲ⡣
Ĳ
Ȼǣ
ʮ˹ȻûвǼʮˣидأ
͵󷨲ܵģǿҲиޣһ⵽ֵĹһᱻݻ١
ڲװȻܾûװˡʼ
䡭
صĿǹ⣬ңԶջأʮһƬֱʮռĴͬʱֹͣС
̳
Ѫ˱ǡ
е̳ɢʱƬԲĴϣɢĲ֫ϱۣѪɺӣ
һĻ¥ڣͬʱһ
ܹ˶೤ʱ䣿
಻ӣ
ǿʮ˰̶̲Ӿͱնɱһգɱ¾ٶȣ¥Ĺƶµö࣡
Ȼ󷨵ǿ󣬵ͬҲȱݣϾ¥ԴǿʱطҪǰõģ󷨲ƶɼˣȻ𾪡
̶飬ˣȲ˵ܲܵеùʮɵٸ󣬾㲻أûаСʱҲϾЩ˲ԴеĻӣӵǿΪߡ
ǣ
Һķչһ˳һнֻǿʼ
ԽԽƼٴʧһ֮Χţɱ
߲ɵĳУǿƣʼͲõĴ󷢶
󷨿סˣڵ˽лɱ
ͬȻֲɵ󷨣û취ƶģȴԶΧֻûס˵Ч
ٵǳ֮ע֮УɱṩޱǿĶ⻪нɱײ
տʼʱڴ˷ޣ߱󷨻ɱ
ȻŵзӣŸĶֲֳ֣࿪ʼ
õĴȻϷ磬Է߱նɱͲòɸ
ԷսԽԽǿȥò˶ãͻᱻƣƽüͷ
ԣǸϳˡ
΢Ļȣ72˫ɫ⻪𣺡ǵ֮ǰǵģôʼɣ
ͬʱݵ72⻪ںһ𣬻һֱ׵Ĺ·һ㡣
һ̣˷׷׳֡
Ⱦ͵õڵĳʹ֮ԼվλãĲݷʽϤ
ɫĹ⻪գֵ˫ɫΪģһصС
䣡
мľ͹ͻȻһǣ⻪ȫûһֳһǧ׵ɫ
ߣ
ͿٳƶȫϵٶȽ棬ԶԶȥеɫԼٶȷƬսһ硣
졪飡
ڵĵطһ֮УԶмߣɵİ󷨣ƵĶԴ
ͻȻ䣬һɳɫշɳȥջûɣһǧ׵ɫ⽣
͡
⽣ٶȿ쵽˼飬֮վΪ촷ۣͬʱڸʽ״̬๥İɵУ߷ؾؿһһƱ⽣ն飬Ƶߣڹ⽣пɲ£һֱ֧
ôһ߸Ʊ𣬶Ƶߣ޷ܹ⽣ĳ
졪꣡
ֻһȣڶɫɳһǧ׸߿ϵľſͣǧƵСɹ⽣к¡
ڵһУٵ߸ƵǧߣųɾŶѾնɱҲмٲΪǿѣ⽣ĿĽǴݻƣԵ߽Щ߳ܵĽǹ⽣ӹʱĳȻˣನϾನĶɱ
һȫͬ
ǧƵСɹ⽣·Ƶģ׷ɢݵĶߣһڸָ֣ܲЩС⽣ֻӲͷƤӭ
飡
飡
飡
С⽣ǿΪԣ߰˱û⣬һʮϰٱأ
ۡ
ڵµʮ⽣ֺ֮ˣĿţʮ⽣ϯ˺Ƭ
лϿ󣡡
һת磬㸺ùˣԸԷɢ˸ݻٵзƣ
ã
ڵ˹˵ʱ򣬾綾͹Ƴ淢ƵĶȥͬɫŷз
˵ȫ֣ͼߣǵûƿͲõĴ󣬷⵽Դ̶Ƭ̾гʮս󱻻٣Ľ߼ȫʧ侪ˡ
ǣΧƬԲڽߣ͵˴ǸλͻΧȻ
ϧ
ʮӰ죬Ǹ״͵˻ʲôط
߸յһǰ򣬶Ϸ⵽νԶˮʣֲǽǽķӣǵû취ƾƣ˻ᣬзԾ˵ٶȱնɱ
ʱ¥Ĺʼá
߼һƬ򣬸Ƴṩ㹻ԴǲϷѣԼαӡ
ȻܵģҪܹƷѣ˵¥һ˾ܶԿ
ݹƳΪߵͺ͹Ƴ漶ֱӹϵһ̫ͻʧȥƣпɹƳ淴ɡ
ɼˣ԰ĹƳ棬ǶԵзв
ԭֻǸϵʮߣ߾£ۿ߲ϷԮźţԷʶ飬ô׽ģп˷
ǺԶߵ߷׷ӿ֮ǰķߣѿһ޴ȱڡ
ǵļƻǳɹģЩȱڵĴڣɵȫԳûѳΧȦ
ǡذΧˣָѣ


1026 ݵ
Ͽ󡪡ն
Ŀ⻪У۳һޱȵľ͹УǹдЯ֮Ƴϵս¡
ȣ
ۿŹ£ʮսͬʱֻһǿ⻪ӭУľ죬ǵΪ׼֮ǿһȻǿе
˵սˣ¥ǱͬԴЧ
տʼƵĹƳǵ˺ܶɢݻ˵طս󡣿ǣڶԷȻֳʮսרնɱƳ棬ЩƳûɵˣʮսĳ£ٶȸϲٶȣڿ
ܶܵϵƣҲͬûйƳôǿͨѲӡ
ԷͬרŶԸ綾ս󣬽ǵصĶ赲⡣
ʱĹȥ
ŵ˱ǡ
ӸԶطĵˣǧƵսƬ﷽ĵطÿһطսҲҲһɳ֮
¡¡
Զ
УصǳɢǴ󱻹Ƶļ
ŵһƣ˴Ǹӿ󷢶üޣ
ΣΣΣ
ʱϵͨѶ˶ٰ½ϵ֮㻺˼֣ߴһϢѾӶȻ룬ûзע⡣
ȷʵǸϢǽô죿˵Ůϡ

˶ɵˣǿս˴ӸɵӰѳĻᣬҲԼذΧڲ㷽ԲСռ䡣
ʲô·µţ
ʲô֮Σ
ھǣ
ʵ⣬õһƣѾΪȻ顣һʧȥЩǿ󷨵ĸƾ˵԰Ƶĵˣضһ֮ڱɱ
ˡ¥ͻȻ˵
ʲô˼ƽһ㶡
Ӧúһ·ΪĿİɣ
¥һۣ˵ŲΪڲǿʤԼƵĿħ壬Ϊڲˣǲֵ̫ˣ
֮ǰ
֮ǰ͸˵ΣգҶΪһսһźˡ
ֲ׺ͲƽֱӰͣ¸ڲ¥ҪЮ£һ£ססĸоʱþ͸Ƶġ
Ѳɡ
Ǹֻ˵ΣգҲȷʵеΣգ̫ˣϳ˵⡣εͷ
˵ңƽŭ
ءͣͨҧгݡ
𼤶
͸ϽƽתԲ˵ĶҪҪ㣿
죡
ŭӣƽȥû⣬ǻȥһα쵰
֮УΪĶԱ⣬Էʵǿĸ֣ûɣ
ڲǵϷµĺʱ䣬ɫһ˵ѾΧˣְΧֻ˷ͿУ¡
˵ӵھߣֲ׺ü
У
ƽļƻ˵ٶȷʵȶԷ죬ýսھٶȣҲᳬԷ˶ԷǶ࣬ˣһھٶȻܱȵһȺ˵ٶȣοԷй쾵֣һƣʱܼصǵ٣ȫԷֳɺܶӲͬھ򣬸Χȫвͨ
Ƽ˵أ֪һɺǿ־ϡ
һڣǰĵƷعƣ־һٺüʮˡ
ȫʮʮһھ򣬴ٶȾԳͣй쾵ĸַܸܣ
ûַܣֻǵĸ¡Це˵
£
ƽһ㶣漴¶Ȼ飬ϲˣھĻ൱ȻռƣڿзеĻûģȵľǸΪ֮ٶģҲܱٶĸ֣
䡭
Щǳ֮ΪĴ󣬽Ӷıзݻ٣ܹҲʮܿϤ
ǣ󷨱ݻ֮ͻȻĿʧˡ
أЩȥˣ
ڵ£
һŹ쾵ߣɫؼȵѾ½׷
տʼʱ̫ڻңûʱ룬һͼԦش򶴣Ǻܿͨ쾵֣ԷǵľԽԽԶʶ͵˶ʵԷַھ򣬿϶ᱻԶԶˤ쾵ļطΧ
ܿ죬һʮǿߣŹ쾵ȷ͵ڵķλ󣬷ֳ˷ķʽĸھ
ʱĹȥÿ齫ʮֵĹģǵھٶԿһڴûб֮ǰǰڳһΣ𽥱̡
ù쾵أʼձָǱͬھλֻҪȲ౻Ϊ㣬ͻһΧ


İ
ҺǱȵö࣬ʮֱǾţһëˡ
ʵзһڸ߲㣬ͦȵģڱذΧ£ԷȻ뵽ַܡ˶뵽

ϧˣַȻ辶ȴȲǵˣ
ڣ
֮ǰľ룬ֻʣİʱ㱻Ϊ㣬ھ·߸ͱˮƽĸλʱתӿ
ڣ
ܵѸٽӽǿϢѸְٰڿռϣϷھΪֲֹ׺Ԫסʯ׷ױռͷųڡ
ǣԭѾסĿռѸա
ЩʯͱڿûиؿʯһԲܱռɡҲΪַʯھٶȣ֪˶٣Ϸܳһξһ
ٶְѿռʯͷų¿ճ
ÿռԶھٶȵԲ˼ٶ
մΧһٶˣͲܸϵٶȣתۼͱԶԶĶ
ǹµģ
Щ˸ƶô죡
죡Ѷĵӣ
ƨõϴѶô
һٶ˵ǻһˣϧת۾ͱԶԶ˦ӵй쾵Ĳǡ
Ϊﵽĸ֣ȫ׷ɱĿĶȴдӡ
ͨ쾵ǣҿ϶Լˡ
أ
ߴ˷ۼһһ˵սֻҪǳ͸ӭͷʹ
ô죿
ƽҲһ쾵ͨʾģ߽һõӣͷƤһ飺û֣ȴǴߣ԰ΪλֽսһԿ⡣


1027 
󷨵ȱݾƶٶ𣿡ͼÿռ䣬ʯŴҿ
û
ƽʱ¶һĨЦݣ˵ǰڣǾһֱֱǱʶﶼΪǻһֱ˶ἯеλȻ󡭡
С
ϡ
һһս󣬰ƬΧˮйֻͨҪ˴ͻ⵽ֵȫը˵Ǿ߸ˣʵǿʮҲһɱ
ȻЩ䶼ûﵽеͽ׵ӣɢطһСƬɵ˱Ͼޣǵʵ˻ռط
ˣ
ˣ׼
ù쾵жϳ룬ۿ˾ԽԽɵսƴ
ͻȻ
ֻʣ²ʱй쾵߷֣˾Ȼӷҡֱϣƽǰ
죡ȥˣȥǱأ
ң
ôײˣ
֪й쾵ıϾֻˣ˶ֻǴŹ쾵˿У֪ܵĿƶλ
˵ȥˣЩһѷֱߣû취սͳһ
սһң
˺űңССһƬ򼷳һŵˣƬ̵ķҺҵԵĶս
ˡ
ս½ɣ׼ɵĳȥʱͻȻ
ţر忪һ󶴣ֻСӷ˳üʮսﵽҴܡ£ս֮˾룬ȫ㹻Ŀռʩչ˼һƬĿЩٶȼ졢ϸСĹƳ棬жԵЩ
Ȼ¥ɲΪôƳ棬ܶвͷŹƳĿֻһǾǰѶԷɵսٴνҡ
Ȼ
ƳʮսսԪϷӣЩߵһӦƳ档
ǿռ̫СĿСúܣôһ·ʮڳСﶯһսɵսٴһš
飡
ԶͻȻһը죬߼ʮսĻһûͿߵԾٶȳ
ַ׷ͣ¹ƳĶɵɵؿߵ⣬ֻ֡군ˡ
ݡ
͵ھʮս󣬴Լǧ׵ĵطƵر
ﵹҲɢһЩߣǿĲ죬˵ûС
ڿеߣۿ˷ҡֱϣ˷ӦϧûĿ꣬ͱĽ˺ƬѪӿ¡
䡭
˳𣬺谭ֱӳȥʱ洫һ죬ٶӰӵ˳
û
Ǻھһξ룬ֵܿͬʱȻĵ˲ʱ䡣
µһٶ֣˷ɳʮ֮󣬻㼰ʱĴӵص
Ѿ˲ϳͷЩ絼ѵĵӣһٶ˷׷׻׷ȥ
ü
֮ҲĽźŮĴϣʹŵ£͵ٶȻܸƽƽ֪ڵٶȶǶٶȣҲֻдﵽƽּΪǿ׷ȴҲ׷ϣһٶм˴ﵽΪ
ﶼ˿֪׷ϣȴî˾ҧ˲š
ʱȥһٶ˲ϼ١
ЩʵȽģ˵ľԽԽԶ쾵Էˣֻܷ׷
գǧĸ߶ȣﵽĶʱһٶֻʣˣ˶ٮٮߣǶɵϣŸƽ൱ֻ΢ĳ֡
ͣˣƽе
Ǿˣʲôܵģֲ׺ٺٷЦͣ
Ŷ
ͻع񣬰ŮĽŵϷ£ĿţͣڲԶˣ϶һĨ͵Цݣǵ湻ģʣ˻׷ðɣҳϱ׷ˡ
ã
Ϊһڶ˲ܲ˵һ·׷һʶΣ
׷׷ˣܴù
ܣ
˼붼û룬ת·ɱ
ݡ
ߵķٶԶԶȲϹٶȣñһʱٶȴԼı٣ٶȴﵽ˱ϡǧ׿ˣոշɳһСξ룬Ϳǵص˫ɫ⣬ڱؾ֮·һƬĻ
֮УֻΪƽ൱˻΢ôһ㣬أ
͵սѾƽһ¥ĸսȻһЩʮѪʬսȻͲпܻǿټˣʵ֪
ؼ͵ĸΪԱȶԷǿһٶȻڶԷ֮ϣܶ˶Զ
սپȻп׷½ȵ
ɱ
һʵĶԾʵͺ¥˵սȶԷ˾Ѿֻǿ
һ̣͸¶ָ߼ȺսУ޷ƣסĸһһɱ
ݣ
Ĺƽһķȴһζʲô
һɳЩⲢûйĿ꣬72ֳķݣֱѶԷеĸ档ŽĻǿڣڵõսڱͬʱ񷢶ȴƿ
Ǻԭǿս֣סˣ¥ȺŹһˡ
Ǹ۷֣Աƽľǿߣ˵ȺŹһжûܳ
ɱ
ɱһĸսеһ
Ǹڽսĸ֣ôͻȻˣջعͿǵصĹϯ
ʵ൱ĸִһ˺ͼսֻҪһоöԷٲ
б򵥵ս
ԭʹڲСս֣ڽսڵãøӼ򵥣սֻ롣
ǵģ
ʱ䣬ι
ΪǿĴڣӵߵλŴΪǿߡ䣡
̫û˼ˣ̫ˣʧ
ܣ
Ƕװʱֲ׺ͻȻһžͿЩٶȱȽΪ΢һߵ֣ȺӵĴ׷
Ҳ˲װˣЩʵ˸ɹؼڶࡣ
˴Ķˡ
΢Цͣ׷Ĵ˸ǣתһ죬Խ磬ҲԽж֮ǰҪ˱ȫںͨԭ
Һɸöɹ׸ֽͨһöԷκ
ʮкڸ֣ŭɫ
ʵЩҲмļԴ磬ǸͲҹ
͵˵ĿɲʵڳսУ˼Ե֤ʵ֮Ļʮˣȥʲô
ֹЦ˵ûκ谭
ָӹŭȡ
ֹͺߵ
ôԣ֮ǰȵ
ӾͲȥô⡣
˼𣿡
˸߲ҵӣ˿ЦãĵģͻȻִʱСӡ


1028 Ѫħ
ˡ
Ƴһ۴ڽڣҹһڸ֣ģЩСûһҹģ˵ǵҲҹ
ǺЩνĶû˵ˣƽķʽ˭ôҸ
ǿʹӸɣܵϮĵǶ˵ˣиսֲˣǿ籱ƽսҲԲʲô֪ðô˵
һ˸շһСΣͻȻŤͷ˵ҪһǸô
£
ЩˣһŭգҪģȴûôҪģѵ֪Լߵʵ
ƽʵ൱ģѾնɱˣЩ˼Ȼڲ׷ͱʾʵڶߣǿҲ͸Ʒ൱ЩӶʵܱܿƽ߳һһҲĶ
ȻǺô裬ҪŭǣҪǹֻҪˣ
Щɫ࣬ȴûҪֵ˼;֪˵Ҳûˣֻת뿪
ݣ
ĸӦи죬߽ͨӽʱĿ޷ʱȸӦ
ڲһ
ûȴ˽ڵ͸ֻǵȵܽʱҰгһٷеɺ⡪ʲô⣿
⾶ֱ磬ڽ֮⣬ǧգͬʱɫâ˺أͺը
ɷ
72ʱںϳһ˾޽䡣
䡭
һȦɲسײ㼤գǿ£Ȼѿϸܷ϶
Ծ˫ͬʱףȻ˸൱
ֱʱƬľѪɫâȥ˲ſˡ
ŷüͷһ塣
ǲǺ⣿
ŷ¶˵ЦҲûеĶţѪ˫ǵѪ⡣
ƽŭӣȵŷͽȻԴ϶֣үү
һ쿪ʼҾͲŷûʲôˣֻеˡ׼ȥ𣿡
ƾ㣿
һĨЦ˹ȥɣ
Ѫⱬ˺ա
âײµĽʱ飬ʣٻɵѪ⣬ֱ³ȥ
飡
ɫ¥зɳʣѪ⳹׷飬һĻŹ᣿
ɷٴηŷĹº¥繲ͬ£޾׷׳ŷϮȥ
ͻȻ
˾㵵УЩ˺ŷѵô͵ĸͻȻðΪһ
Ȼ˼һĻˣŷնɱһ˲䣬ԶֳһͬӰ
Ѫħ¥羪
ţһ㶡

¥¶飬еˣеԶʱڣ̹ŴƥеѪħ²
̫ʱڲԼ֮䣬̹ŵĴڣγһȶĸ̫֮֡ǰԶʱڣ׳ڼӿֳʾ޵ǿߣ̹žʹһǿߣִȨȻ̹ŲΨһǿߣ̫֮ǰڲҲֻһ֧
ʵϣڲҲֹսսгΪʤһ̹ղƿȨ
ǸʱССУһܱ̹ŵĴڣδ֪ԺѪħ
̹֮Ӯǳս˵ʵͱǿڶĻ£ı˺ܴá
֮ܶѪħǿ̹ŵĳǿڣ
ֻǡ
벻ͨǣѪħӦԶʱھͱˣڵϵ̫ħ֮սԺŴģѪħ²ôܳ򣿵ȻڲЩʱ
Ȼ֪ҵ²Уʵѵá
ŷЦſ¥磬ԣҾץס֮󣬰ҵѪūһÿ塪ͣŮ˰ɣϧ˾ûῴôŪŮˡ
¥ø˵Щ߰ĶǳԴ˵Ѫħ£Ҳǵ֪ʦ²ѪħֶαķŸӹ죬Ҽ׺ݡɹ˵ľѪܻûٴѪħǷзɱСģ
Ÿʲôһնɱǣ
ӸղŵĽУŷѾ֪ӵнѪħҲնɱôˡ
ĺ֮ǰѹͲҹߣҲ˲ȥŷһԳ嵽˽⡣
ŷݺҪ
ֻ֪ŷŹͬĵˣ˵ĵ˾ѣʱѣ
ʮˡ
ʮΪǿﵽڣʵƽֻһǿߡ
Ҫǣû֪ŷ˶ߵľѪܹʩչٴοµѪħ
Ѫħ֮ζʲô
սϿŷս൱ѪħͲͬˡ
͹ȫԲ͵Ĺˣս˵˫£ȴһһԸŷˣҪһʵ൱ˣӦŷĹŷһˣҪĵ͵ս
͹Ч¥˵һô𾪵Ϣ
Ѫħ񴫳еķκζﶼȫߡ綾ѪħữΪУƳ˲丯ֱ࣬ӻΪѪ¥ս̶ܴܵȵ

ɫȵСģ

ŷѪ˸ĺѪ˺ճɱͬʱʮǿҲˡ
ɷԦĽӭȥȻ˵һĻˣŷĹֱӴ72⣬濹⣬ѪĿ͵壬ȫںĹ
սʽһбɣѪħ˵˶ᡣ
ݡ
Ӷɫըʮʬƾճ֣ɴһ⣬ӭŷĹ
ʮʬһսʬĳЩȸɵĶǿԲһЩսɵĳϼһβֹʮۺս͡
Ҳ¥ƣʬ֣ȫסŷһɱѪħ
ǡ
һսֻʣ´ԪսԼһЩˣҶԷǶ֣ľǰ£̫ɱЩһû취ʩչġ
ԪսʵϱȲ»һŸŷ൱
ͺʬǣŷ˵Ķʮǿߣƽֲ׺ˣձȶԷ΢ǿһЩֲಢ󣬶˫ֺγǴࣿ
ĿǰʵԱҲܴʱڲֳʤʱ䳤أ
Ǿ߸ˣԷȴкԮġ
˵ĸɸ֣ҪһЩܵȴ뼫
1500֮ڵԸ˵ģֻ֮һҲ˵ͬҲֻ֮һò˶þͻиĸָϹвͨԽսġ
Ҫǣŷս͵ͬʱ֮ǰеٶͻҪһҲ˶ʱڣɸ֣ǰϵԭ
ô
˵ٶȣܽòʵʣ


1029 ܣ
ս
ƾеļս
ȫļ٣ΪǶĸʱԳԮһ̾ͻ֡
Ȼܴƽ֣һԷԮˣܶ£ͺֹܲˡ
ͻȻȵ
ŷٶô죬Ҳֻ˵ܶ׷ϣ˫ս൱£սȴ⡣
һһԶԶ뿪Ƭ̫֮ȻԮˣҲҵǵȥ
ɱȻڼ
һߴһѸٳˣԭڽΧԵսԼٶԶ̫תơ
ŷ˫ѪŨˣʹʲô⣬ϧ˫ʵ൱Ǹ£öԷƶͻնɱԷʵֹ˶ԷĲ

ǧ

սһݱĳһǵľ룬вײγɵĹϼһ·̫ȥ
ûԮΪôŷɱЦ
ǲǻһ˿ңΪû뵽֮ǰһֱͣͻȻЦ
˵ʲôŷȵ
ǺǡòǸˣ϶뵽
ս˫ѾԶԶǿǵľ룬Ԯҵ֪Ҫװȥˡ
磡
ף
Ĭ¥磬ͻȻһԭһǣŷʬ󣬾Ȼתʮɱȥ
ʲô
ɵʮ֣Լƽһʱɵˡʬ󱻳֮ǣסŷ
Ȼŷȴɫ䣬˵ʵͷ֣Ϳһַʽսսʽȫתս֣Ϊû뵽ַԲűŽʵ͵ĿģΪᣬﵽԮֲöԷ˵Ŀġ
տʼսʽʮ˼϶ܣʱλþǽԱߣʱܽ档
Զ磬ܿɾͲ̫ˣ
ʬսͣԱƽսһǱս˲ת

ѪһŷĹʬȥȻȴûй72ŷʬ֮䣬һϡ
ǵģ
תսֵսʽ
ҪҪֻһ£ǾԽսڵǿסŷĹ
ŷ˭ýսڵֵŷҲ
һֻҪһˣǣסŷʬųͶ뵽һս
ͣһɱ㣬һᣡŷɱ죬ȴް취
ۣ
ʬļ룬ʮͳŲסˣƬ̾һ˱նɱʣۿͷ׷Ӷݡ
ϧǵʵ֮һߣٶҲƽ˵׷ɱӵõ
ƽֻˣʬĸʵٶҲû취׷ˡգʮֻ֣ӳ죬ʣȺնɱ˷׷۷ŷ߱
ۣۣۣ
ʵԶŷÿһιŷʹѪħܣʧȥһηᡣ
һ죬һʬΣŷȣºݻҪ롣
ӣ
пô
֮ûʹַʽ֮Ӫƾе̬Ҫŷܻᡣ
ʮͿ޹ʹܵвģӵвѾħŷϢԿ϶ڵŷ˻ǰ˻˵˻֮⣬ȥǸѾȫͬˣ˵Ѿ࣬ûеħޡ
һ޲ʲô޻ӵţǿޱȶֹ񶾵ķΣֱ֮޷
ԣζնɱŷ
ಣ
ŷ֪ȥܰô漴Ѫ⳯Զɶݣٶ֮˼
ûٶȷʵǳ죬ͻ졣
ʵ൱ߣסŷΪһŷȫԵסһ߳ˡͲһ72ɵͬ򣬴˷ŷŰΧԸԿŷͬʱйΧȦѳɱȻ
еٶȷʵͿһЩôҲ첻ٶȣʮ˷˲ŷȦ档
ɱ
һ˿϶ɱŷ־Ͳͬˡ
ոסŷ˵ĹѽսڷֿһСӡ
˵Ĺ˳ǸС˽ȥžʹŷ˻Ȼֱٵһ
ڽսڱݻ٣ڽս⡣
ӣ
ƴܣ
ֻǹĻȫԲǣѪħֵƫƫͲûɱʼնýսס
߲Ÿոշɳһξ룬սٴΰȦ˽ȥ˼ĬϽ
ѪħݿԲ

ǰ㹻£ڴ֮ǰ˶˵ľѪܹи޶Ȳǣ
ҪʩչѪħɾѪƵģﵽĳΪ˵һ˵ľѪʩչһѪħʹѪħĴ޾ֻҪзȫŷĩգ
޼䣬ÿһնһۿһһݻ٣ŷȻоٽŭԸӽ
ҿ֣ȥĻƽ˵
ˡЦ
һСģ
¥֮УΨһԶʱڣǸɿ̹ŴƥеѪħ˽ˡ
߸˵겻һ֣ٴնѪħŷͻȻ˻𣬴ƬѪӽս͸˲ڷԲ򣬽ž˵һĻˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ЩѪڼʱڣƾջûʮһģһŷһϢǿȶһ
ʮŷٶȣǰ²ͬ򣬷Ƶķɱȥ
ɵˣڳûκһˣֱܷĸŷı壬͵ΪսֻסһŷѾ˲ˣ׷һŷ
ûõģⲻǻ
¥ΨһûзˣοЦҡͷЩÿһģҲǼٵġ仰˵ŷʱ԰ѱ壬תκһУ˲նɱзֻ©һӵѪħǿı֮ȻʩչԪˣֻҪռֵľѪò˶þָܻ
¥˵͵㾡ȫֻٵ˲֮һѪħ
ܿ죬ʣµķӳΧֻĿţʮѪ⳯ͬȥʧ
һĴ̫ǿˣô˵Ǹɱֲ׺ü
Ѫħǿ̹Ŵ۵ĴڣĴбڳκһ˵ĴжҪǿ󡣡
¥̾˿˵ֻҪôǳԽ죬ԾǿʵɱҪô㹻ĸ֣ܰѪħնʧȥһ˿ܵĻᡣ
ַеκһ֣Ŀǰ޷ﵽ
ֵҵǣ˳սôã˴εļƻɹˣɵӴӰΧȦȻ룬ٴҵֵûѴʱ䣬ʱ佫Ϊɼ׳Ļᡣ


1030 ֹ
Ѫħʵ̹ŴۣĴб˵Ĵжǿ

ǽֻǵһ˵Ĵжԣ͵õĿǼ̫ǿߵĴУ⼸˶ֻ̹ŴһҪõĴУֱڲͬĴһ㶼ŷ
⻹ֻǾʹжԣʵǿƣǲԼλ̫ǿߵĴУԼǳ֮
ŷõĴУҲֻͨѪܿߣȴ֣һŷܱģ
˵Դǳ֮ԺӵеѾԽκһλ̫ǿߡ
ֻǳ֮ӱϣԪ֮ϡ
ʱۣ
δģǷԲȻ֮˸ط
ͨ߿ƼͨѶǺ׸һȡϵƽ˺ģ»صµפأͼڹ̫գʼεͬʱԴԴгֱ͵İ²
˵ʱʵǻȺŵġ
ꡣ
һꡣ
δսǰѾͻƵڣ֮ǰĹɣٴͻƴҪ768졣
ȥ֮ǰ£ֻҪ500ٴͻơ
ǣ
һʱȥˣɸٴӣһΪҲһǰѾﵽ۷壬ȻһȴǶ
˵ȫµʽƿֻҪﵽ۷壬ͻڼʱȻĽ졣
Ȼʱȥһ¶£ͣ۷ľ磬ȴҲûһ
ǵġ
ոǳ֮ʱģȫµģܳһʱ䣬½ھǳ֮ƺ֮ҵ˿Ľݾ˵ֻҪǳ֮ǿΪͻһ·ȥ
Ʋ⣬ʵô˭֪أ
Ȼʵʶ쵽ͻƣȫͬлĳֺҪĶ
ֹ֪һ£ͼͨˮʯķʽĥӲҲҪԽȥ
ϧȻûܳɹû˿ͻƵס
䡭
Զһ𣬽žʹ˷ܵԸӵڻصǰľˣ
ϲϡ¶һĨЦݡ
ͣ
ŷ˷ܶʱȥһǰɫд˳ֿĸмȻ͹ȥ
ͱһϽһȥ˫ְʲôⲻѿô
ͣҡҡŷĸмԱ
ԼӶȡһΪﶼ״ݻ٣Ǹʱ˱ѺΪʧ˫شʧȥ˻ȥʱֻһ֮ȴ;
޸˵ǻ˽ʱ䣬׶ΣһʰΪָǰȫʢ״̬
ôܲĴм
֮
֮
ЩҲֻǸм˸мΡΪŷΡ
;ָΪŷȴΪΪŷĴڣˣΣ֮УԱڣͬʱҲͣҲݵԭ
ͣŹλģȻǸŷʹļס
ڵѾŷˡͿЦ
֪
ŷϴһĨȻʹӲκͻںޣңûһЩ˽ģǸҲᡭҶԲڰ
ôܹ
ˣ˵ˡ
ͻȻ䣬ŷ˾˵ͣǲͻǸˣʱ㣬Ӧͻ˰ɣ
ҡͷЦӦ˵ϵһ仰ǷģʵǹǸеġ
ѵŷһ㶡
ʱȷʵӦͻˣʵϡвһƾǰ粻ǵܾ˵ʲô
ʲô
⡭
üͷҡͷҲ֪һͷûУӽ۷ѾˣҵΪһ㳤ûСָоͺڵľܴﵽļޣǧ꣬Ҳͻˡ
ʱ䲻ٶһʱͻأŷ벻֪˵ģΪ˰ο
ܡ
ͶȻ˵˵ܸоҲԭ򣬾ٳʱ䶼ûá
ô죿
ȰѴΪĴս˵ⶼ˼ˣôȥҲǸ¡
ڵԱȰǿ󡣡ŷЩ˷ˡ
һ
ͿɲôֹۣɫЩص˵ûŷĻһְգڲһˡоųɰտ϶㲻ڵİˣѾƿ֮СǰǵȰ˻һЩ£ȻƽɫΪҶԼ󷨻еģţŷĴоֻǸսϵƣѪħĴкܻܿ
ֻϴֻ˽֣ѪħĴоȺսƣҲûл¶һȫ濪սȫͬˡ
֪ͻƵ⣬׳𣿡ͻȻ
˭
ʹʧɫȫûܵûܵ˹·ƾճ֡
һ̣׿һˡ
ף׿Ⱥ
һŲݻȴ޷ڵһȻϢһ֮£̲סɽֹˡ
ֽСͨ죡
ǰָ̣ǰһҵ˾Ƶġ

ͨôһӣȴǿԼȻûа㷴֮ǰӰ֮䣬˲ѾһƬУҲŷ룬ʮǳ֮Ϊ֡
ͨ˫ֱ󣬿ԶԶǳʵǲоôҲͻƵһΣ
ûǰָ㡣ͨĻ˵ȥˡ
Ұﲻ㡣

ʵнȫҵϣ˵ҵԶ忪ʼѧ񣬴û˿ǳ֮˵ûʵǿ߶֪ǳ֮ǿȻȴûܹԦȻǷǰҲֻͨǳ֮ȴ޷ʹã己ΨһܹԦǳ֮ߡ
лǰţ⡭ֻѵõǫһ¡
˵̫ˡ
ͨƳһۣ˵Ȼǳ֮ǿôأ֪ôڵΪûκڸ֣Ҳᱻ˲ɱ޻֮
ѵ쵽Ĳ࣬䵽Ĳ໹󣿡Ͳɴʧɫ
䵽ʵɱ䣬˵ֻǱǿˣֻҪǿиֻ࣬Ҫ㹻ߣȫԿԽȻ쵽첻ʵɱ䣬һȫĵûˡô˵ɣڵʵǿһ򱶣֣һɱ
˿
Ͳɵһ֪Ĳܴȴû뵽˾˵س̶ȡ
ͨ˵һ仰ٶû壬쵽֮ĺ蹵˭ܿԽǿûκιϵ


1031 ν
Ŀɿڴӣͨ쵭˵ǳ֮ôǿϾֻһ֣гԽ֮ϵĶӦ֪ʲôɣ
ũǰеġǾУ˵֮󣬽ӵһֽпռ֮Ķֻǡ˵ͣ
ֻȻڡǾУҲֻ˺Կռ֮Ľȴ޼ڿռ֮Բԣ
ǵģ
ʵϣԭͲڣ֮ʵЩֻԼ
ʲô˼
򡣡
򣿡
һ㶣ɻʵ֮ǰҲ𣿿һķִôΪʲôͬ򣬵׶ξͲˣ
Ϊһģ
ǰͽ̡
ÿһνľ򣬲ǸԵֶݵǿͻƵǰ硣ǣڿռ֮ͬ˵ϵһȫµĶ
ͻкܲ׵ӣͨ͵УÿĶͬյõȴͬǾΪͲͬˣÿ˶ԼͬõҲͬƿصĿռҲһǿ졪֮ԲͻƣΪ޷ռ֮Ĳ֮޷ԽΪռ֮ǣĳһǹ򣡡
˵꣬֡
ƽ̯ǰȻ˵һĻˡ
Ϸգ·һ㱻ֳɺܶݣȻĿɿڴϡ
ΪͿ֪һСݷϷ
Ƭռٴαúħһûһ˿һԪϢռô´ٴ顣ǣͿ˲˼һĻǿСݱָɺܶݣƬҶݾ
СݲǱ۶ϵģΪСݵĲͬڵĿռ䱻תˣڿռתбֽɺܶΡ
ǹĹ򡪡ռ顣
һ˵ͬʱͨһͼ飺ռٴϣָֻ֮ǰӣ׵ǣָСݣȻһ𡪡ôʲô
ͺñһ˱иƬȻҽٸҲȻܾȻ֣Ѿʬˡ
ǣ
ǰοͨȫԾȻǸˣ
ͺ֮ǰ֪һǾôǿҲ𣬻ԶԶҪȴ׵öࡣ
죡
µ
ͨģ֮ܳΪ죬ֻؽȴԵ߸͵˼άǰû
ڳͨ쿪ʼǶλĺ壬Ԫǳֻ֮κ̬ŷѪܣֻ̬֮ͬƷʣ˵׶ռ֮κһֳϵһֹһֶԿռƿص
ͱǰġռ顱ƾôǿͨ첻ҪԾֻҪһͷÿռ򣬾Ϳ԰Ĺ鵽ط۷򹥻Լ
⣬ǿռĿ
ǰƷΡǿζȻһ֮ν츳Խˣ
ǰôռ֮Щֿͣɲ
֪
Ϊô᲻֪أ
ũǰΪǿиġǾҲûнôͻô
⡭
Ѿ˵ˣ·û˭԰㣬һжÿԼ
ͨ쿴һۣ˵ǧնռ֮ÿ˵·ǲȫһģûκ˿Խ㡣ˣǾͻˣܹΪĸ֡޷Զ޷ͻƣⱲӾֻ죬ǰһֻ϶硣
пķ𣿡ͻȻ˵
ţ
ôһ仰ͨ㣬漴ЦǱ㿴ˣ֪ƭ㡣
û
Ͳµ룬ӵпͻķֻǰճͻơ
ͰߵսͻᷢûжĿƼЩߣսֻҪԴܽµģȫԵȵ֮£ûݾͱ˰ɣ
Ҫʱ̫ˣֵٶȣԶԶﲻĵٶȡ
ԣ߿϶ĳַܴӿٶȡ
УͶʱ
иķΪֺα˷ʱأ
С
ͨ˿϶Ĵ𰸣תʵֻǡΪʲôҪأ
ʲô
ɵˣ漴Ϊҵ츳ȱǿΪ֮ͬ£ҵսߡ˸壬ҡ
ûΪʲôҪأҹϵܺ𣿡
⡭
Ҳ˵ˡ
ǰʲô
ҵĵӣɷǾйϵˣǡʲôɰ޸أ

˵ˣͨ˼ǣȥûУûʸõκ档
һ˸ɣͷһģ
᲻ܲ¡
˵仰ͨӰģתƾʧ
ͨʧĵطûȥ誣ȫµ磬һĿľҵǵ֪ʱͬʱҲ֪ǸƵĵطʵʲôˡ
ǰ뷨ȵʵǿ֮ȥ誣û㹻ʵȥҲǰ״
ǡ
֮ͨǰͨĶԻ׵֮ͻƣԶѵö࣬ƫƫпķ
γһѭʵǿ֮ȥ誣ⱲӶ֮ھҵ誣˽ķ߾ķɹؼĿǰΪҵ誣
ȥ
ûһϣ
ȥ
ͬûϣ
ҲǸ֣
Ժֳ︡ţǣӵףһȭͷǿž޴Ƿȥ
ڷǿǵĹУͨѶһλͬʱ͸ܶˣȻ󲻵ȵõӦ͹ϵͨѶǳϵĹϵǳжͨѶѶţ˸׼
롣
Ծ߶ԣǾԲԽĽء
һЩɵĶ߲㣬żΪĳЩҪǰһ߾Բ
ʵϣ֪ƽּĴڣǰģҲֻһЩǺĵǿߡ˵ˣǸûʸͨ죬ҲǸ߲ʵķᱮ
أ
Ҫʲô
ȻҪ룬ȻҪĴ룬һٶɹߵʥصĵطһŮˣ±ɵ֪һΪˡʲô
ǵģͨòˣǴƶѭΨһ·ɹʣ


1032 ŷ
͵䣬ľס
ƬɽȴǰĲͬɽ岻𽥱ϸȫϸϴ֡
ɽĻ·ƽƵģ޴Ľϣ۴αȵĽȺ
ɽΪʲôᵹ
ܼ򵥣ΪЩɽȫ⳯ڿУ
һɽ·εУ𺳵ĳһһ޷
ಣ
ƬͬɽԵȻǴҴҸͺŷ
ݺʮȻƬ˵򣬲ûʮƵɣû˴·Ļͺҵ
һҪȥŷɫǡ
š͵ͷ
Ҹһȥ
ŷɫᶨⲻǳ滰ʵ뷨˵ǰ׽Ϊ棬ô͵ĺãȫȫǷģѾ˵˰㿴
С
ôͷʵȣŷü
ϣ֪Ҳ˼
ĿƮһڿУΡ׳۵ķͣһ±Լһ˿ѡأҲٲôϣȥɡ
ŷȷʵͣƴϹͷҪ֪һҲﲻκæ
ΪƷϵǰܹ绽꣬Ȼ룬νʵȨƲֵһᡣ
ŷһͷնȥֱӰʧתƬȥ
ûãߵһ޴ʯǰڡ
ʵڲΨһģԶԶȥκη򣬶ܽƬ򣬵ۿĵطȴǿĽ磬ΨһԽĵططҲгڣŷ벢֪
ʯʮףаףĳֲ֪ĺɫʯƳɣдɷĴ֡
Դۡ
ͬ顣
ŸߵʯϣͿʯ淺һƬɫһʮСͯ˳
¡
ͣ
Ͱѻ˵꣬Сͯ´˵Ҫҵڱη壬ŵɽ壬ô
˳СָͯķȥͿһڶɽвһ޴ɽ塣
ˡ͵ͷ
99ȫرգҪ뵽η壬ֻһ·
Сְͯһ׭ͣ漴תԭ·۷֮ʧʵʲô
Ͻ׭һΩΩФͼǰƬ͵С档
ܹ99ֻͣΨһɽ峨ţҲ˵ֻȥһɽ壬ĿĵȴǴıη壺ҪΧɽǰη壬뾭ɽ壬ֻдͨǰһɽ壬ĵڶɽŻῪһ·ɱη壡
ɱ
ǵģ׭λ֣ѾֱһսսһʼͲ˳һ䡣
ݵһ
û˿ԥһǲɫĤŻ˲Χһɽ֮ۡ
˿
߸ոɽϿգ˽ϵнôƾʧˣΧһɫĤ
ȻɽϵĽ׸һС
ˣˣˣ
ͳؽŲԶ߳ȴǸСһߣĻƷӡ
һȫɱֱи첲ϸ׶
ʦ㣬𡭡Цͬ䣬ĿЦ
γƺ͹ʵ
ӽʲô
ëֻ˻Ӿָ˵۷壬ֻǵһؽ滹иǿġʦ˵ˣҪ뿪ü뿪ˣͰʦʦ
ʦ˭
ʦʵģ

ø£ͨôҪƵ·ûзڵĻᡣ
ת뿪ͨĻˣΪ
룡ɫء
ү
ëһʱһϹȻӭǣƾ˰ٱֹ
˿
һ׵ĳ˺նͷ£̺Ĺʹʧɫ
Գھ磬Ļô²Ǳƽһ
ȻֻεʵҲҪġ
ϾֻǸս죬սѾƽһǴﵽ۷塣͵ĵǣë˵ֻǵһ壬ɵӶܿŷؽʵһһǿһ¾Ǹģָο⣿
ǾŹذ
ƣ
͵ͺһ72ǳ֮ںϳһ޽ݺն
䡭
ž춯صľ죬Ӧɣ޽ֻ΢ͣһ£ë¡
ǳġˣëһɣɫŤͷܡ
ⶼԣ
ŻëתܣͲɰԿЦҲûм׷ɱ
࣡
ɫĤɢԶһɽ壬¶һ˹ȥ
һȷʵףΪԷʵ˽һƷһصؽʵ϶ǿû˿ҡսŸոտʼ
͸ոշɵɽ壬ѾһӵǶ
ͣ
ϢûеһصĻëô໰۷壬㲻׼˳ô
ͷ񶨡
ʼɡ
ݣ
߻һȻӭϮٶ֮쳬󣬹ٶȾ˿͡
ˡ
Ϊȵط֣˹̺ԪǿȣȻȵһؽǿһ
ô˵ĸѾԼˣ
û˼ȥ룬ϾȻ˾˵ߣǣǵڶأֵս͸Լ൱߹ظô
棬Ψս
72һһӭԷĽ⡣

ڼʵʱͻȻһѾ綾ȥɫĶֱԷȥ
ôһԼ൱ĶԷͬͷϾԸĶ綾Ƴ棬ǡڶؽʵȵһǿһƷףÿһصؽǰַǿ͹𵽵ãԶԶȥ
綾ʴŶԷĻԭ޼ΪòԪ֧ŻʹùԺ֮ʤɫӲò䡣
ŴŨиֳĵɽ壬͵಻ɽһšѵսʼˣ
ͷɵɽʱһʴ󵶵׳ٺٷЦ
ܵﻹ㲻㻹ǻȥɣҪȻ˿ɾͲˡ׳Ц˵
ȻѾһȥ𣿡
ô
׳˵ڡܽҼУ

ﲻɿһ£ôҲ벻ͨ쾹Ȼֳս֮䣬ܿԽĲ࣬ʵǿٱҲȻӮһǲֻǵ塣


1033 ǰ
ͳ׵׵ľˡ
û뵽ͨ쾹Ȼɳ֣ھŵؿĵؾͳˣ⻹ôսȥ
Ϊռ򣿡
׳Ŀͣ˵СӣĺˣѾӳ˿ռ磬û취ʹÿռġֻԪǡˣҲ벻ͨʲôҶ
ʹÿռ˵ĺϢ֪ͨ첢ûиһƽ֡
ȥǽ컻صĿռ򣬵Ԫ˵죬֮ǰĲһġ
лᣡ
׼ô׳ʵ
ɣ
á
׳ͷͻȻӱ˳Źâһɫĵ˲䵽ǰ
죡
̫ˣ
ǱԸһĹٶȣ
׳ĸ侪ˣ˿֮ǰǸˣľȴӸ߳һƷ
仰˵Ĺ͵һ
顭
͸ҸԿսʱΣҺýսڵķܹһĹû̱ԷƷ
ƣ
ӿǵģƺͶͳͳ˳綾ʴŶԷĻƳƴɶԷԪԼαӣڶԷʹÿռ֮£ȻԷĹ߳һ͹ƳҲһս֮
ƽ˿Խ׶ԿڣǸǿĸ֣һְɣ
ǡһ㶼˲
ǵģѾļޣ
¥йƶҲֻܶԿּĸ֡
Ȼǵ壬滹ؽԿ϶ǣؽһһǿ
ûĻһؽܿģ
εĽԳ˺ܶ࣬㾭ʮӵļҽ棬ýսڣʼմڷ״ֱ̬Ƴӵ֮࣬תΪϾ綾͹Ƴ潫ֻܡ
飡
׳ƺһɳȥþ㵵͡
ãܺãǿö࣬ǡ
׳֮ǰıĵȻ޴棬üͷ˵Ȱ㻹ǻȥɣһؽܿġõģӦʮ洫еĹƶɣӦúͬʱݹƵƵģܲݵĹƳսȻһؽֹֻڵķ塣
лǰָ㣬һһԡһ
бҪ𣿡
ûѡء

׳ü̾˿ûٶ˵ʲôһʧˣͬʱɽŨи֡
һսڶսȻƣսеĳ붼˲ǿʤսأ
䣡
ž춯صľ죬ͱһǿɣսڵķѡ
˵ˣ㲻ҵĶ֣ڷü˵Ǹʮ˹ӡ
û˵
ţ
üͷ˵ãǿƷΪķʽпܻ𣿡
ûʹʱǿսطڵƷͬŴУŷڶԾʱҲù
ǣ
طʱޣһʧȥЧս±ԭǻΪʹɾΪؼԷĲ̫ˣ˹ĵˣʵֱ֮ǰ׳ǿһطǿİŤתս֡


ټǿƷս֮ʹõĽսȫʱܵסԷĹ
ǡô죿
ô
ӵĽϬ֮ٶȿ쵽˼飬һȫһߴȡ
ʱ˿̣սеͣһɫʯϴһϵеӡΪȫˣ齨սڵķϣû취ֳֻǿһ룬ϾҪ֤ơ
ڲ
ǵģ뵽Ψһ·
£û壬ΪԷɵУڵһ
Χս̶һƬڣȻܷЧ
ֻھڹսڵķһ뵽ս̫٣ضᱻơˣͱأֻһļýսڱơ
һӡ
Сʱ
ȻǸģܴ󷨣ܵƣͻǻһСʱŸ㶨
䣿˹Ӻȵ
ǰɡ
ʼάֵĽսڶȻһ⻪أңԶǿյȻƿע뵽֮С
䣡
һ̣ǳ֮עâţһص⣬û˺޽䡣
ǡ
˹ӲɲȻɫ䣬û뵽սڸĿռԷȻڰв
߲õ󷨣ͨҪĹǿһЩο͵󷨴֮ˣԼǳ֮ǳ֮ǣǿͬһ󷨣óˡ
㾡ȫĽ⣬ûľ޽ݻ٣˹ӴʧɫʱòԪһ
Ȼ죬ؾѡ
ŹӰɢ˹ӷ·걾ƵģڽĤϣɫɷס
Сӣ㡭㻹ǳĨȥǵѪ
ǰˡǫЦЦ
ۣ
߸ո˵һ仰һѪ籡ʹطɵķɣĳˡ
Ŀǰ״̬ٲó󷨣һصؽҲ㲼Ļᡪȥɡ˹ü

ͺνƵģ¶һĨЦݣλһ⣬ܿڵɽ֮ϡ
л
ûУ
Լ״ʹطɵķɣս»Ʒ
ķؽ˵˵ؽʵǿûκǿ˳֮ҲûκλᣬϾԼʵ»ˡ
֪ʱ˿̵ıηϣȴһȺվһƬȫϢͶӰĻǰ͵ս̡
ǺǡԭΪֻͻƵ壬û뵽Ȼͨ쿴Ƭͷ΢Ц
ʦ𣡡
ף͸ղѪģ඼ʹѾˣܹ˵塭֪ģѾԤˣˣΪˡ
ΪʦΪͨ쿴һۡ
ʦã𼱡
˵Ǹ֮ľɫŮӣڳһϳŮˣԿռٵĻףҪЮ׼ʹⶫЦŶ˵ʦֻ뿴жǱѵַʽܼ㣿Զˣ
ʦ㣬֪˼ǡ
İɣ£ǻʦô
һȥˡ
˵Ǹеģûκ֮òƽƽ棬ֻƤ΢еڵӡ
վķλԿĵλǲͣǸŮ֮ϡ
ôȷͨЦʵ
ʦ𡣡
ӵͷ˵ڵΪ½ƷĶַһؽǿһƷ˳֮һĶԾ˫ʵһ󾳽硣ȣѾԷĹ°жҲûáΣ޷û᲼û󷨵ĸûаᡣ󣬼󷨵ĻᣬĿǰʵõȻǵؽĶ֡
ͨЦתߵһӶＸ䣬֮ͷ뿪


1034 Űɱ
ľˡ
¶Էʹÿռ򣬵˫ʵ̫Ķ͹ƳȫʧЧĽսԷһסûвĻᣬ㲼ҲһֵסԷ
ھԵĲ£ʧȥκʤϣǺս
ǡ
˳
˳誾ͻᱻͨˣ˿ͨ˵ĻվͨλãôԶţ
ԣζȥսûһ˿ս֮䲻˳
ĴȻǲ˳𣿡ؽǸݸӡ
ǣ
Ǻǡ֪Ȥʲô𣿡
֪
Ͳ˷ѵˮΪһʱ䣬ƾָܶһ㡣Ȼ־ˣȻеҩǳ֮ͬ޸ҲǶʱܸԭģԷܸ졣
ȤǣЩνӲͷͷ磬׿˵˳֡
ô֪Ȥʲô𣿡
ûȤ
һǸɡ
ЦЦ˵Ȥǣҵļ޵ҪǴô
ŶôķݸӺ͵еȤ
ȻͺĿǰ״̬ȫʢ״̬ҲȻܻˡ
һЩƲߣһЩֶȡʤ޷ʱǻۻܸı״
ͻȻ
׼˵νĶľʱһԪӽ⣬ݸӶС
㣬漴ЦһǾãҵķȽϺá㲻׼˳𣿡
ã
֪϶ǽӵʲô

µıȻûʵʩˣǷ˳⣬˲ɸĵѡ
ݣ
ͻһϼݸɳݺݵײ˽սڣ͸ûл֮˷·ڵ㵹ɣֱڽɫϣʱſѪ
ǺǣأҪ˳ôݸߵǰԶ

飡
һָո˵ݸʹˣֱӷһ֮ͣǰһѾϼˣڼʧȥԷýýȫû
һ߷ʮף֮£ӵһȫ²֪˶ٸͷ
ҺãԷĹֻڹͼ⣬ûжԾˡ
ͺΪԷжԷôҪԷˡ

ô
ļ裬ΣҲƵֶζԸˣ۶Էûȴû̫಻ͬͷӲ־ǿẒֿ́Ǳ˲ڽŵ£
ܱ֮£
̿¼ʾж˲˲ǹܰѶԷڽ¡
ô㻹ܲӣ
ݸŭݣһŰ߷ɣĺôҿͷжӲ
ʤ
ѶԷڽ£
ǡ
ԼʵԼĿǰ״̬ԷĲֹٱ
ôڶʱڣӵиΪǿ
ͻƣ
Ц
쵽ͻƣҪǶԿռ֮򣬶ʵϣռ֮ڵ˵һͷûС
ͺñȣռ֮ڸߵѧڻѧϰСѧôѧߵѧ
û˿޿ͻƣмҪһ۵Ḷ́ڻûʼ۵Ľ׶Ρ
ǡ
ͻƵĻͨʲôȡǿأ

ʵ֤Դӵǳ֮Ժû취ʹˣҩΪǳ֮Ʒ̫ߣЧ츳ǹ̶ģķսҲǹ̶ˣʲô취
飡飡飡
ݸһס͵Ĳӣͱɳȭͷȫ¡
ʱǹͷѿ
͵־ȷʵȴ˶ǿ־ʹ˺ѷεʹɫ԰ףͷ߳ϸܺ顣
ʹĳм޵ģоԼļڽӽоԼҪˡ
Ȼ졣
һȭڶϣһη˳ȥžһڼʮ⡣
Ҫ
Ƿ
ڵһ£ȫͷ·ȫˡ
ͻȻ
ڵϵ͸ɫ磬˲ǰĵķ塪ڻܵķؽ󷨣Ȼ˸ɫâ
󷨡ǳ֮γɵ󷨡
γɣӳԽսģ
Ϊ֮ķˣǿ󷨣ӵб󷨸ǿ
󷨡
ս
ľУڱŰɱ澳Уһ󵨵뷨ͻȻ͵Ժ
еսũս˲ͬ˵սֱǿȣǿȵȴ౶ôȻöͨзʽȻǿģΪʲôսУЩⲻܳΪأ
仰˵ɷ72⣬ԳΪĻԼĹͲֻԶ౶ӵ󷨵
Ϊʲôû뵽ַ

ôڹȥ϶ˣӵƶ౶ķΪʲôҲû뵽أ

߲û뵽ַǺΪ󷨣ͨγϡ߽ٶȼ죬û취ǵʯ㹻
˵󷨣ǿǳ֮
û
Ҫ֪󷨣ȻԪԪǳ֮⡣
ȣԪԭڷϾ㣬ҲΪʲô˵Ͳõ󷨱ȷ˸ǿԭ
ΣڵԪǿ󵽣Ԧǳ֮ĳ̶ȡ
ͺñ͸ǳ֮ʱҲǿû취ʩչʱս
Լأ
ÿһг־͵һ󷨣ǿǽǺεǿܣ
ʦ𡭡Ҫ
£֮ǰֻΪʹطɣѾѹ񿴵ͱŰɱҲƲסˣеʦ𡭡֣ͣȥģģ
ͨ̾˿
֪ԼΪ˵ķʽͼ̶ھ͵Ǳ뷨ȷʵǺõģʵô˭ʹ;ʱͻƣǽϵսУʮߣǰǶͻˣ
Լ̫ˡ
漴ߵӵͷʾȥͣⳡŰɱ
ͻȻ
Ǹ׼뿪ʱͨ͵һ֣һɫϵסȥ·
һ£
һֹ̣ͨҲ׷¶飬ƬͬȫϢͶӰĹĻ
ĻеĻϣԭӦʧȥսվͣһڣȻΡվ


1035 ɷԪɱ
ս
辶뵽һǰδУȫսţʵˣվûУڷʮ֮һսԷӡ
һվˣθս
ģ
ľôſڵϣ˼̤ƽ֮ȴ޷ı״
ͻȻһ󵨶ðյ뷨Ժڶ
˶֪ǿд߷սķһʱƣһɼ˺УһƷΪıԪ룬Խϴ󣬵ͬʱ˺Ҳһطǿܶࡣ
£ʹñԪˣĿǰ״ʹõĽô
ΨһĻᣡ
ΨһѶԷڽµĻᣡ
ѡȷпȫˣһҲȫԸԭ誽Ϊ˵ӣҲһ˼̤ܹܵ
飡
ݸһŰ߷ɣȵ㻹ģ㻹ˣ
žһʮ׿⣬ݸʣʱȡһöڡ
ôԼѣʾӲͷݸЦ
׼𣿡
ݸӾȵУڵϵͣȫ¶Ѫͬһ㡣
ڶѿֱεԵʣһò첲ţ԰ȥȫ¼ûһƤƻͨˣʬˡ
㾹Ȼڻǿطս㲻𣿡ݸӲɴʧɫ
û
һֱڶִͣĵطЦǹװġ
´ʲôôĿֻΪ˼͵ǱΪɱ
ǡ
֮ǰѾʩչһطˣٴʹطĽడ
ҪǣʹطǿսôսʤԼ
׼𣿡ظʵ
׼ʲô

֮ǰͲûɱˣΪ֪ǱȶɱֻҪܶԷͿȥһɽ塣
ңûĵˣĳ˵ЩħսսˣӦսѲŶԡ
ݸӵΪ׼ɱ
ǵģҪɱ˶ԷϧһС
һΧڱԪ£еǳ֮˲õ˱Եļ
һ̣ǿȸȫʢ״̬Ϣȵķʱǿͺֻ֪зһιĻᣬ֮󼸺ʮ
ͣ
ݸӴʧɫȵͣ㻹ܻӦúսһҲԶҵĶ֣ͣ
ͻȻ
ݸ𾪵鷢ˣ72ΪսĽ⣬Ȼһصķʽ
ಣ
ңԶ֮У72ǳ貹â72ѩĹңԶ͸䵽С
ԭݸӿǿ󣬾Բ嵽Ľ⣬Խķʽǡ
ȥˡ
ЦݣȴͬԺɷɷԪɱ
սΪɷ
˴еڶУһ72ǣǳ֮Ĵ󣬴Ϊɷ
ڵɷڶɱУһڵ幥ɱУΪɷԪɱ
ʱ˿̡
սɷ͵ɷ󣬽ڵǳ֮ȫΪһ壬սΪܾս

ͨ춼ʧɫ72˲䣬Ӱʹԭʧˡ
72ļµĹ⻪۳һȫɫǹɵľս
䡣

Ƭջ鿪¶һ޴ڿն
ݸӶ쵯ˣʱҶ룬ıܣ㾡ȫһ
¡¡
ͨ
ճѵ˲䣬ֱһǰһڵȥ
ͬʱݸĽ⣬ھսѹѣɫ԰׵ĿŴս
һ̣еδйٽ
Ϊܸܵһ̺ĿɲܣʩչռĽУΨһľǡ

һԽĴ죬һ޳ָڸϣյһô˲ɢڡ
ݸӻûӦô£Ϳһγߣһתƾʧ
ͷ·˸ܳΣеɽ𺣣ʮ˲Ѫպʹأ˾֡

ѵ۾ûܿΧһʱѾ϶һ¡ԼȻţ
ǵģš
ȻҲ֪֮ǲ˼άģҴ˵й겻ʹС
۾ΧһС
ҡ
󴲡
ټķ֮⻹һˣһڴߣϡ۵Ůӡ
;ȫĹͷ·ˣԵ̧ʱηָ첲û취
ΪʲôҪ۾أ
ΪΪԼһС
СС誡Լѵĺһ֡
͸硭
Ůһ㶣漴ϲץס֣᲻ܿƵ͸磬ˡʦûƭңûƭңû
һΡ
Ρ
Ρ
Ůˮ͵ˮ˵ȴûսָû


׻ҵӵҵ磬ҵֱҵˣ
ôܲ᣿
˵һ·̶ܴϣѰΪԴͷЩǰЩ꾭ΣգÿΪҵʱȴԼΪĵطûټ
ܶ˻֣ڵѾȫӵɱĴȨҪʲôŮˣֵбҪΪһŮˣԼվ
֮˻뷨Ϊ֪ŮĿУ޷ĵλ
ĵѵӪ걻ͽȥѵ˾ʡ
;ڶеһԱ
ûѧ׸ĸʧʱȴ궼ʱпܳΪһģʧȥĸ׵ʹ࣬ѵӪͬĥԼûгȥˡ
ѵ
ѵӪĿڲпУ߳ɵڡ
ҲһηѵУ͡誡ֵһ飬ճΪġϡ̰ƾɱ
սվʱְ
ʱЦݣڱͬҵģ˺һ϶͸ů
һΡ
һΡ
֪ٴΣȥ
û誵ŮͲ֪˶ٴΣͻСŮÿκ͸硱ʱͶ磬һ˿
ͶˣҲû취˵ôգһ۾һգʧˡ
ͣᣬֻͣʱ˺޹˼ɵᡭ


1036 ʹ
͵ƺء
⵽طɣ󱻳Ź֮ʩչԪ룬طжҽ֣Ҳͨġ
εƳκһΣʱû취ӶȥҸ
ÿ춼ܿǸЦݣ͸磬ȥ˶ʧȥ¼ʲôҸأ
޷Ůֻ֮Ҫô쿴Ѿˡ

Զ
ƯŮӣòѷѩᰡɣʲˡ˾ջǱȲƼ欣ȴκһŮˡ
졣
һ࣬øֶҩİƵģлѪǡԪȹЧ
û죬˵û˵ֻǶĿԶ޷ǵ
ͣ׼ոһĨƣյĵ
㲻Ӧú͸𣿡ŵ
ҡҲŲ
誱ͷȥ˵ڲһˣøλɩӲ˵ġǰֻڡڡ
С誣ҡԲ𡭡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡
Ҳ
֪Ϊʲô飬ǰӵʱ򣬸Ů˹ȴҲ
ʱ飬ԼôŮˣ˶ĻΡ
ãȡô绨ӣõӦеˡչһЦһ統еůиоЦݵĸѾԲͬˡ
ǰá
ͻȻǧȻһŮˣԺܰԵĸҲŲʲôֵܣԺ͵Ůˡ
û취ô

ԸȢΪޣֻûκŮˣרһİ顣
أ
ڵԼʲôʸõ
ǿ
츳
İԵ
ǰͳͳûã֮Ĺϵô򵥣ﲻֻһˣԼҲ䲻
ʧ飬ƵĻ誾·Ϳˣİľʹ
ҸôˣͻȻֳš
ͦõġ
֪תƻ⣬Ͻ˵ƾҲϹʥŵפأһˡ
漴ѵ귢ϸ˵һߣǶβ׵ûи誣Ͼ£Ҫ˵Ҳֵ˵н˽ˡ
֪ƾϲ£ճɾȻȻ¶һĨЦ⡣
Ҹ˵ͻȥϧЩΡ
ⲻܹ㣬ҴҶúõġ
ǰҶúõġ
һ˿ӵɣ૵Ҹ綼ҾͷˣǶܺá
ƾճɾ͸һȺ죬أ
ˣȴŮˡ
ͻȻ
ȻʱŲ洫žͿͨ˽
ǰ;Ҫ
𣡡
誸Ͻס˵˻ûã𶯣
ˣ´ûˡСӣҪװȥôͨЦе˵
ǸʹӴϷ
㡭
νңŵ誣һֱſһֱСĿչ֪뿴ģ´ˣװܶӣԶι
誵৵һͨ죬ǺŭĵţվڵϺûһ͡
ͨ쵭һЦת˵ˣЩҲ֪ˣ
˵һӣֻǰӰ任һ誴ӷʧһȫİĵط
ڿеɽ壬ڷ֮䣬һƬǳƽ̹ȵء
󷨣
֮󷨣
Щһһһһ޾ɫǹ⣬ңԶ͸ۼС
͵һ۾Ϳǰд󣬶ǳԷ֮֡
Ԫ
Ǽ

ЩκιԻЧ󷨣ͲüͷЩ벻ͨˡ
ոģǸ͵ĵԴһ𡪡ôǿľǸʲôõģ
Ӧÿ˰ɣ
ͨ쿴ǸԴ˵ЩȫǷǰֲãձ֮ûþˣһֱת֮áǲǺܺЩã
ǰָ㡣ȷʵĴ档
֪ҴĿô
ǰǲǸϵͻйأ
ǡ
ͨͷ˵ãЩ̫ǿս֮󣬻ᱻδ
£
仰˼άԾ̫ȻͲǾͨ˼άȣͨ˵䣬뵽һ˵ƶϡ
ѵ
ܿ죬ͨĿɿڴĴ𰸡
ս̫ǿߣ̹źŮ֣սܵתˣҩҽǿߣֻҪǵıԪԪڣ඼ͬĴ
ǾǰǵľԪԪκмֵĶ̺ǿѪҺȫעһط
طǿߵľԪԪѪͬʱжľ󷨣޾ǳ֮ںΪһ
ͳԾǣǳߣľԪͨ󷨻㼯
Ҳ˵˰вõ󷨣Ѿ
գеĶͨԴ󣬱ںССĵطߵҪʲô
ֻҪֶһǾǿǿ
ԣ֮ΪѪصĵطҪһֻҪԴĵѪأЩ̺ǿߵԪѪԪϴ߾ͻڼʱڣԾ
ΪѪصĴڣڳ־õսУħ忹񣬶ûΪǿٶ̫
ϧǿսУ׻޷ռ;Ԫ
ͨЩΣȻ̾ϢѪأȻ޾ע룬ȴ֮𽥼٣ܴǿҲԽԽ١ΪΪʲôҪ誣Ϊ츳츳Ҳֻ㲻ˡ
˵Ŀңʹ󾪡
ǡ
ͨ쿴һۣ˵꣬ũǰԴϵģֻһƲд̺ȫеĲдȻѡΪˣһ̿ʼҾѾעˡ
촽䶯˵û뵽ӻȡũеһ̣ͨѾʼˡ
誾ҪԼһ߸Զ·
ͷβһ֣
Ϊ֣ԼεΣԼߵ˶Σ֮УȫǱ˵ˣĿܡ˵Ӧ÷ŭŶԣ˭ϣԼ˵żȴû˿ŭԹޡ
ǲˣͨôԭһжΪ࣬Ϊ˱˵ԼƣˣֻҪܹħ֮սͨĿľʹﵽˡ


1037 Ѫ
Ĵһ˵ʹʲô
Щ̫ǿ޲ӵлصʵܹԲ̫棬뵽Ļȫ뿪򣬵ȴѡսϧΪԼ
֮£Լ㸶ʲô
һ˵ǰ˽˼ΪаԹԣ
ҿɲںûԹԡ
ͨЩңգ·߽˵ôྪž޵ǿߣ䣬ǵĿĲΪػѪֻҪܹնħ壬ͨξһ˵ԹޣȻԹޣȻȻ֮ʲô˲𣿡
˵꣬ЦҡҡͷѪǿԽԽ٣ȻܹԴѡʲߣûѪأȻɸΪ֮Щ꣬ħսԽԽѣҲ;¡
ǵģ
ʹĻˣͨԼһеĿģΪ˰Լһ֡

Ӧ˵ϣԼܳ漣תĿǰÿµľ
Ȼտʼͨ첢ûб̫ϣҲϸֻ̫࣬ǰ誴߸ǰѹǶͳַ̬ȣܷչʲô̶ȾͿԼ컯ˡ
ֱչ¶˵츳ͨſʼѺ¶ע׼ɱĽ
ͨ˵ʵû̫ʧġ
ȣЩνĸ֣ħ֮սֻڻң岢ǷǳҲˡ
Σϵߣ֮Ԫᱻõ󷨣ȫյѪУͲ˷ѡ
ͻƵףȫ֮ͨ⣬ɲǳ֮
ʱͨŶעϣ
󣬸Ϊ룬ҪЮˣǳΪŷʵΪ˼ǱĴϷ
˵Ϊ˸̶ȵͱǿͨ伫ԳƵࡣ

ٴγսںϣǵϾѧһοڶ̫ǿߣ޷ĸѾͨгҰѪء
ҪʲôǿԤˣ
ѪܴĸԽԽ٣ȥһ죬ĸ߽ս֧ħ֮ս
ô
һ漣ĵһ̫ǿߵˣΨһתǬĻᡪ漣ͣ
֪üǰһΣΪʲôĸС磬ǰԴǷץ׳𣿡
ǰôѹôһ㶡
誾Ϊ˸ѹΪǸʱһ϶ô˼ô
ѵǡ
ħ֮սһ꣬һУСģɧսԼ㣬ģսҲйٴϡ
ͨ콣ü̾Ϣһַ꣬һģս˲ءȻħҲûֵʲôôΪǿ䣬Ųòǰץ˹Ѫؿٴֻ֣Ϊ谭ûܳɹһ룬Բ£ķչ
ͨⷬͲԼ˰Ѻ
ΪԼжţ棬ȻֹСȥץ׳֪ΪͨĶΪ
ͨһҪȥץˣƾʱǵΪôܵס
˵ʱԼΪڵԼּͨĴڣҲᱻһɱΡ
ǰһиʡ
ҵ˻ᣬʳɻѾõ⣺Ϊʲôߣû취ͻƵ죿ѵѪҲ𣿡
ôһʣͨ쵱ҡͷ˵˶ŮǰѪ⻯ɣôҲǸԴ񣬿϶ĳֲͬĵطѪҲû취ͻơ
漴ָͨһͬеɻĵط
ǰһֱ벻ͨΪʲô˵ӵгΪǿߵǱʣȴ츳أ
Ҫ֪绹򣬼߶ӵֻ츳ͬɵߵͲͬ
ǣ
ûһӵģ
ҲһûУΪģԴӵǿ
ʵܼ򵥣ڵ̹ŴΪ˵ֵħ壬ħƬǿյĳڣһȫµĺϵҲڵУ˵̫ϵųȡµϵ½ٱ
̫ϡԭ򣬺ĵ࣬ܵӰ죬ӵǱʣȴܵ޷ֳ
ˣֻͨķʽܰԵ츳ԡ
ȻˣѪؿ϶ҲƵĹЧ
ͣ׼ôͨʵ
ǣ
Ҳ㣬û׼ýѪء
ף
ϳִδй֣أָģͣҡҵĸĸҵĺģи涼ΣضԶԿħΪһҪΪ˿ԸһУ
̹Ŵۡ
Ů洡
ũ
ˡ
ʮ档
ôеôʵݺµĴڣÿһǿ׽µǿߣÿһŻصǿǣȴΪػ
ʱգôྭô࣬Ȼô˽ô޶ԣ
˵һʼĶԿħ壬Ϊݺĵôôĳڴ塣
͡
˸ŰƹâĵԴ󣬳ֻһͨڣͿ˿誾ֱ߽ȥ
ڵĿռ䲢󣬳ֱ׵ԲΣһ͹ƽʯء
֮ڣȴڳؿڲɢ͸ŵɫԿͬһѪҺ
֪ǿߵľѪиںЩǿߵԪ;Ԫڻ޾
̧߽Ѫء
ѪҺ࣬Ȳһףɫ󰵺죬ֵǲûд̱ǵѪζһˬϢ
漴ĳ죬񶼳ڡǾУƾѪеľ塣
һСʱ
Сʱ
ʮСʱ
ʱһȥȻ;ȵ鷢ˣû˿оûһ롣
ͣ
ͨӰƾճڵԴУüͷʵô£Ѫغ޷Ӧ
Ҳоͺ񡭡Ҹû취ѪκζǾԪ
ô
ͨüͷһţ·ڵΪӦ̾ͻŶԣôûκηӦѵʱ䲻ԣⶼȥüʱˣô˵Ҳڡ
ǰ᲻ҵѪɣͻȻ˵
˵
һͨɫɷףŵѪںǿߵԪЩԪȻѾֻʣ´ľǣϾ̫ǿߵľ¡Ӧڸ಻ͬȻȻų⣡
³ɵˣɵɵؿųüͨ죬૵Ǿ˵û취Ѫˣ
ҷѾԭֻһջϲͨįȻ
ǰģ
ͨȻӣͳû취ѪҲͨԼŬȥģ
ͨ쿴һۣЦҡͷҪòһǧꣿǧꣿϧǵȲôˡ


1038 ͻ
һ߷֮վżˣͨɫįҲΣ˭û뵽ֽ
߰ɡͨڰ֡
ǰҡ
û˵ʲô˵С誣أҪҪȥƾ
ҡ
ֻ˵ߡ
ʦ𣡡
ͨ仰誶ʱɫ䣬ʲô˼
ͨ콣üһǳҷѾ˼ǣڣȴ޷ѪǶԿħ壬ңǻͬһô
ʦ𣬵ӴԼʹΪ˶ԿħӿԸǡǡ誵ǳ
ʲôͨȡ
ǡǸˣǸиˣħͰһ˲ͻҰҰͣ
Ұ͡
ĸͬһݺݵĿϣģ඼ˡ
˵͸Ǹˡ
˵͸Цÿ
˵ϲһ
˵ܶܶ࣬û˵ϲû˵
͵촽ڲӡԺһӶĥףڷĳ鴤š
ǰһŬһұ֤ӰС誡
죡
ͨ콣üŭݣȵǸˣִǰһϿ翵ı֤𣿡
ͼ⣬ָԶԼߣҰ㶪ȥ
ʵͨķŭΪԼ̫Ѫտʼʱͨ컨˼̫࣬ǿһ¶츳һߵ߸ԶλãǿԽԽϣδϵһ顣
ǡ
Ȼͷһ񣬹ؼͨ˵˼ֲ˶ˣûʱ
֮ѣ
Ȳ˵͵ú£ɿһƬĳ̶ȣпⱲӶͻƲ졣
ǹغĴ£ͨôܲŭ
ôִܰ£翵ı֤ϣ
Լߡ
һؿһۣ˵С誣ҡȻǰ˵֤̫翣һҪ˵ұ֤ǻٴұ֤ӵǰڴʵ
Ҫһߣҡ
̧ҪȥȻܳһͨһָȥ
Ǹںɭԭ̬欵ŮӱסһؿһۣתԶȥ
ȵӰʧǸʱվͨĺӣüʦҪɢСʦҾáʵһСʦò޺ֿӰСʦãպĻ˼
誺ͣһ츳ߣͨ첻ʡ
Ȼֻͣϧ̾Ϣ
ǰǵʱ䲻ˡ
ʦ˵Ȼͱϣ
Ҳ֪
ͨҡͷ̾˿˵Ѫ޷ʵûκΰ취ľǣ̶ȵѹڵ׽ѾܿƵˣ
ӵȻ˼
˵ˣǰǴħٽʧأһδսͻ֧š
µ񣬾Ѿߵ޷תͬ漣֣ѽǰ
ԼͨͼȴѾѡ񡪡ֻ֮һϣٻϣϣѳ׵ʧȥпܣ
뿪֮ûл̫ҲûиƽǻϣûȥϹʥפأֻǸҷһƽϢȻֱ硪Ҫصһˡ
ҪѸĵ߾Ӣǵʵܹħ֮սг
ȻһĿľ뿴ŵ˹ѿƼչʲô̶ˡ
ϴλȥڣѾȥ˽ꡣ
̫ʱ䣬н֮ãŵ˹˵ĸӦȫ޸˰ɣ
Ҫһ֧ǿĶ飡
ߡ
пƼ
һΪ˸

Ҳⷽԭ򣬵ҪѾħ֮սһθܵθУǰֻ˴ݺԭ򡪡ɷΪΪ
ԭ׻ΡΡء
һ޴Żϵһɽۣ֮һʹŻ߳

һϲˣԸоеʴȼ١
֮£ԶȺɽЩкúܶ࣬ȻȾȾڴ£ĿͬܵȾȾʧˡ
ƾ͸֪иܵекʣѾ͵˼ĳ̶ȡ
һĨЦݣ֪ŵ˹Ѳ˸ϵ
ûлƽֱǰྩ
ͻȻ
ɵྩĳϽʱؾϿմϸ΢˷Ƚ
棡ﴳ룡
棡ֹͣУ⵽
ǺɵɵؿǰһĻʮ֮ǰֻڿƻõӰΡ
ֻ԰ټֱһңŵɫβĽ򣬳Χÿһ϶ĸǹڣҽţһ㵭ɫĹĤȻС͵֡
Сͷ϶˼ʻķ
֮⣬üƿͧԼףǿһķϣվһľԱ
ЩԱŵͳһʽװͧ۵ĵ˷ǰˣһϸĸٹڡ
ءհΧסԱ׷׾
͵װܹ죬˼ǰǰ֮ЩԱһϳˡ
ؼڵ֪УܹκοƼֱϷеġҲֻһ˰ɣ
ô
һҷ·ֳ㣬СɵЩŵ⣬ɹͣǰվŵĺȻŵ˹
ǵֵЦݣҫ˵ʵչҾ֪ˣٺ١Ѿγɣ̫շϵ֪ʲô̫շϵô˵Ҳ
ðɡ
Ͳ磬һѾԼǵˣϻҪװǻƣһҪԼԵøһȵļһ˵ʱʾԽСģǼҳ㷹
ο˵Լʲôǡ̫շϵŵ˹϶һЩϡŹֵרҵʣֱȫΪֹȻø߸ϵǸͼ
׻䣬Բȥ
ְְ֡֡
ͯͻȻһ㶣漴ͿһСкŸŵ˹ǸֳʽһޣСȦĶͯͷл峵ҲƵĳ߷ɹ
ͽУǸҲСкǵ˽ŵ˹ƴ
ʲôſڽࡣ
Ǹŵ˹ЩŹ
ְˣʲôȻˡ
Ϸʵƴһܵ˷ƮǰòŮӣڵ٩ŵ˹ͬʱЩԹͣˣؼҵ·


1039 ûݣֻ֤
˾ջЩʵҲѹ֣֮ǰһһҲͰˣһȥȻꡣ
갡
ͨˣܾܿһŮˣഺʢǶʱ䣡
ͨŮˣഺԶͨŮ˳õö࣬ĵȴ˼ĵ£κ˶Զһĥƫƫǵڶ鳤ֳȻݷǶܸ˭˵ѹأ
ҲʶԼԹĻʱǺܺ˵ת˵ŵŵ㲻һֱԴ޵𣿡
ǰǰ̣֪𣿡СкһӴεŵ˹
ⲻô˾ջָ˵

Ск´ͣСԴҡø˹Ƶģһڷ񶨣Ų壬͸ԭʼһ˧ˣ
ﰵԿЦͷܳ꣬·ķΣСһϳ
СӿԼǴӵӻӰϿģȫһ
ŵŵ𣿡Цʵ
˭ֲʶ㣡СкǵҺŵĵ͡
ûòŵ˹ǳ
ߣұͲʶСӲ˵
ðɡ
ЦЦһϼͻȻ⣬棬Ȼٶȣڵ߿ټͷκ롢·̶ӣâɢȥ֮ѾȻһ±ǰڵϵӡ
Скɵɵؿǰı仯̧С۾žȵؽе壿
Ҳ𣿡Цʵ
壬㡭ҿԱ𣿡Скһ֮ǰţЩӵС˵
Ȼԡ
һѱסŵŵڸ첲ϡ
ǣСһַˣش찡屧ҡ壬֪ҺϲģϲĵĵӰ˶˵ˣרŴ˵ģ尢ǻ˵һޡŶ壬ҵżŶ
Сһǳˣž˵һѣ͵Ĵ۾ĳݡ
ͷŵ˹ɫΣһеԴ׵ӣָŵ˹ŵŵʵŵŵ˭
Ұְѽŵ˹ҵСŵŵСкȻ顣
Ϳŵ˹е졣
ǺǡЦġ
ŵ˹жŹ֣ѹ˵ʵֻһ⣬⣬ǴҺȶˣԾ͡
ڿ˵ǸӺˣĶҲǵˣҲ
ǰɣȻ˵ֻ⣬Ժ͸߸·߳ͻȻ
ûСʲôû˵
ŵ˹ʧɫڷл峵ϣҲƵĳֵĻ峵ȥ峵վһŮˡ
ǸǳƯŮˣɫ˾ջ֣Լоļȴû̫ӡ
ŮûЦŵ˹ǾֱɵǰȻ鼫乧س
ش磬á
ǡǲüʵ벻ˡ
ش磬ҽϡ
Ůôһ˵ڼˣˣıãǰռҵȫҸ￴㡣
ռҲǸ壬ϵϵ˵ҲйˣдͶûм
һߣԼˣ϶ʱϲɫ
˭
˭
ȻռҵˣȻֻıã֮ȻĵϵˣͶռҶԣǸƽƽּģ˵ĻᶼûС
Ƕ̶ʱ͵ĵλҡֱϣռҶֻӣͬվƶ˵
ȻͲûоʹ˸ռ룬ռҸΪĹϵõǰ޷ĵλ
֮ܶռ˵ռ֮
ԼˣСþͱˡ
ЦЦָĿ˿ŵ˹ŵ˹ֵܣıã
ŵ˹
ղŶ͹мӵϣһɺӶʨȻֱܹȥһšסŵ˹Ķ䣺˵˭أ˼ҲУ䲻㣬ȥȥھȥ
ţҴˡءԲԺҲҡ˰ɣܶҮô˵Ҳݡ
ݣʲôݣϺǳ
ûݣֻ֤ŵ˹޳ˣؼ䱻οţá
Сӣְˣ
Ϸʵͻأĳ֣ʱӦǿٽӽĶ漴һӰݶ
𩣡
ֵݺݵظԷ˸ܱٺЦ͸磬ⲻɣòŸսӵϢŲʮӣʹƽϹˡиܲõϢҪ㡣
ʲôϢһ㶡
֮ྩûȥƽƽǱ߿кܶ˲ġֵ֮ǡ֪ģŮ˿ûֵô˵
磡ʱŵ˹
ѽˡ
Ͻϰ֣СϣСʲô»ؼҽȥͥڵģøŵ˹ӲǣҪǱүүֵ֪ðˣ
磬֪Ϊʲôšô
Ϊʲô
˵ʹ
Ŷ
𩳯ŵ˹ͶȥһĨֻ񣬶˵Ǿšص㣬ʲôû
໣
ŵ˹ĹǺٴ𣬱֮ǰҪҵöֻ࣬湻ݵġֱŵ˹ĳ⡱ĳϴ󣬲䷢Ҳˣϲջ֣ŵ˹ĸ󣬸СϱƵġ
ԩңͿЦã𩣬ǵô£ŵ˹Գ򻨴йƬҶմϽӣ⡭ôе㲻أӦýסɣ
»ô֮ǰ˵𣬵ʱŵ˹ȻŮһһĻ
ֱһ죬һ֮ɺϵĸͬ˴Ȼ󡭡
߼չⳡ¶ˮԵҲôˡ
ŵ˹ǾԲܸģôΪһƬɭأ
ǣ
ڶϴѹ˯һˣûа뿪Ҳûŵ˹𣬶Ǽŭ֮ºݺݵؿŵ˹һ٣֪Լˣ˵ݡ
ŵ˹˸֮ϾͷȻ뿪ˣ֪ŵ˹ô£Ȼʹİϡ
ǰߵŮ˶಻ʤ˵һߵŮͷϲϣûĸŮ˶顣ȻôΪƶ˴ðŮˣȴ֪ôʹĸ顣
˺֮ҵϣе֪ϻˣмַһϵеìܣҪϴҲ޸ŵ˹뷽跨ֺϵȵȡ
֮ڸּȶףͬľ֮˾ͱڵĹϵ
˵ʼĩһ˵˵ڵྩܲϴź뿪ոջԴСϱƵŵ˹ٴαûԾʼƴꡣ
Ȼһ̿ʼҺˡ


1040 ̫շϵ
ν̫շϵȫΪ̫ϵռһ廯ͷϵ˼Ƕ̫ϵȫλġװ
ʱ䣬㹻ŵ˹ܶ顣
֮ǰĸ޸ͬʱ̫ϵܱ߳ϵӦĳ涴ݱŵ˹ԽпռԾĸ޸ˣ涴ռλˣ˵Խ̫ˡ
ǰ
ĸضתʽЯ̽Ϳɵĸ豸ͨ涴Ծǰ̫ϵİ
̫ϵ̫ͬϵֻ4.2ĺϵ֪ǣҲ˵ϵźɡһں֮ܶǰԵļѾ֪ˣԵԭĿƼԲܷ⡢ԽСȴ̽⵽˲֪ж19ǡ
Ȼ֮Իôǣ̶ܴϵǵ̬ṩ˱̫ϵ
Ǻĸռȶĳ򣬿ʼڰԴɣһѭʹ˿ʼ
Դɳǡ
Ϊʲôǻأ
ܼ򵥣
ڵĵѲعҵдȾĹҵתƵûۼʺסĻϡ
ҲΪʲô͸մӿռ֮ŹʱֿеԼٵԭ
һǴȾʵĹҵŵ˹Ǩ㵽˻棬һǿĸ߿ƼԵ򻷾ȫŻ졣Ȼֻĸ컹ѾѷȾΪʵʩκζԻȾļˣܵɵƲá
Դˣӹҵʼ֮󣬵սӾ磬ȴЧ΢Ⱦ⣬õ˸ԵĽ
˵Դǣһϵе߿ʼת䴬뵽ԴС
һѭԴ佢͸豸ЩܸĿԴ
ŵ˹ʱ䣬һ֧ģС佢ӡ
֮Դﵽһ̶ȣʼһԴڽ߿Ƽ档
ս
ס
ս
ǡ
ָеԹΪеԷΪеģļء
ƾյĴƼƾ躣Դ԰ǵľڵϵõĸơ
Զ̫ϵΧǧƵʱ̼ţЩǵܱȵǰľǣ֪ǿ˼ټǧǿԶ귶Χڣϸµ˼ļأײַ֣˻ǰܾ÷ֲӦԡ
ϸܱ߼ļϵȻҪͬǿ
ŵ˹ܹ̫ϵͷϵ
һΪǿģǾǴ̫ϵԵڤǹפĵһӡ
֧Ӽˣŵ˹յĿе߳ɣӷֲڤǹͨǱ˴ϵŵ˹ݣһߣڶʱͨǹٷмԵ˽лԴܽص̫ϵ֮⣬ǰ̫ϵս
ڤǹǳ˵һΪ̫շߣսսͻΪ
ڶڻǹϡ
ռʣµɿ̫ǿͻƵһʱڶ߽ãһΪ೷ʱ䣻ϵĸֹҵ߰ȫ롣
һ߲ͬǣʣɵĿ֮⣬ڱϵĹҵ豸ԵʣƵĵ
ǵӴע½ơ
磬һЩͷװսϣµغսܳܵġΪԻǿĺȫ԰װ衣
ߡ
еһҲļ԰򲻵ѣ˭ԸԼļ԰أ
ǰߣֱռ߳ɺɿ֮£ϵĿд΢΢
˳ڷֲأٲתΣʱǨ佢֮⣬ֻҴսԼϡٵսͻס
ǣ
Ϊ֮صĵߣȴӵΪǿ½
֮ǰ
ڸĳ涴ݱƶϳԴɷΧӰֻȰ΢Զһİɵǡ359ǵȺϵڱŵ˹ҵһ֣ڵϲڣȴżҪõĽ
ֽϡټ󣬵Ҳֻ˵Ǽڡ
ĿǰΪֹǼҲֻţڰǣռ½ȫװڵϡ
ŵ˹˵ǼȫɳܣֻҪһõ򳹵ʧ
ȻľǼĴǣҲܲǼι
ϣǽŵ˹ջ񣬾˵̫շϵ
ŵ˹ĽͣѾĿɿڴˡ
Ͳ²⵽ĸ޸ܿѾǰںϵȴû뵽ŵ˹ѾչɵǼʿ;áÿƼ̣û뵽һ֧ӣ̫ϵװ
ǵĵ̫ˣһжͷʼֹģľǼսֻСֶӡ뵽ǰΪĸԣ²ݵĳӣĿǰ΢˸Աȣŵ˹ЩȻ
ʵмûпɱԣҪ֪簢ּǾǧ귢չģӵеĵ̺
ŵ˹ܹʹ֣ѭʽڶʱڴǿľ
أ
Ҳ֮£ѭ˰꣬ǿĺϵ԰ǵľҲͿˣŵ˹Ļ˵ǣʵϸûжԵȫ
ΪͬʱҪΧǿգҪפشӪֻĿ֮һ
ôܳ;棬ǲĽӣĴأ
ǣ
սռݾϷ磬Ǹʱ򰢶ǲŻ֣Żɳǿ
ȻħԶѡ
ŵ˹˵ڵͶս֮һȴѾڽڰˣڵ΢ǲǲǺ·һѡ
ΪöԷӵ򣬻ǿĽӣʱ֧ȥ
ͣ㷢ʲôأŵ˹һۡ
Ϣ
ʿˮŤͷŵ˹ôң
⻹˵Ϊ㻹㲻̣͸֪Ŷԡ
ŵ˹Ȼ˵ֻҪﵽܽг̫֪̽Ǵм仨˶ڹȥЩǲ֪˶ٸϵõԴ֣Ľһġأ͹ôСС̫ϵڣ㲻ɵΪǵȫɣ㳲͵һٱ죡
Ŷˣ
˲ֻһǣǰǾڵĵһֻǹһϣȻſƼķչӵǼֳǻҵԽԽʾǵĺɢϣǵ˿ںܿΪλǲŵĽһ
֣
ǼֳʱĿζŸľס͸Դ˿ܵơ
֮ܶŵ˹ᵽϢ˵ǳ⣬ȴ֮Уؼħ֮սãԶѵö࡭


1041 ֮µ
˫ƽս൱սгսһˣǳս˺͸߿Ƽһ룬൱ˣ԰Ǹһսʤڴ֮ǰ֪״
ʵȴǣһǵȫǵսȴǵ֮һ
дʾǣԶķչʱ䣬ӵк
ӵֵԴܹ֮ս
ǵģ
ƽս˫΢΢ܵƼԼ޷̫߳ϵôССĵôܱ⣬ѽǼֳʱ಻ǳڸսϣǳ˿ڻԴϡ
ôת
ȻĿǰôչȥͽˣΪڷչͬʱͬڷչҰǵĻԶͬǷչôܱĵˣ
ô
Ҫ볹תƣֻ·еͨ
ҪôڼսϳִķԾǿ߲죬Ǵﵽ߲Σȫڰ֮ϡ
ҪôĿƼܹ߲ΣһȻ޷ȡʤȴھĹϴ
֣пõϵķʵжǳѡ
ؼиܴ⡣
Ŀǰ˥䣬ͨ˵ŲһεĴģսһзܿ
ô
ͨĳַʱӮⳡս˿϶϶ӵĳǿĳ룬ǱȻǼɱּɾǣֻɵʮٱʱָô죿
˻᳹
Ӯ˶Է
֮ٴδٽս֮ܺĶνʱ䲻̫;ԲŵΪô̵ʱڣԭлٴǿʮٱ
˵ˣٵĲǰֻ֣սʤħô⣬ӮΣ
ŵ˹㡭жٰս߼ͻȻʵ
ǰɣ
ŵ˹þȵŵҵĿƼ֪ʶڣһǰİǡΪֹ־귢չûдﵽ߼߼Ǻ״ﵽ𣿡
𣿡
ϻ
жѣ
ѧֻͬҪΪ˾ͻˣֻĳһֿƼ
ŵ˹üüͷ͵ǰȼ˵ҪȼֻǷȼֻǷϵͳҲֻǺ˼ӦȻڶ涼ﵽӦΡΪĳЩȽϸӵľûÿƼǿһģں϶ȻӦ߼ĶһҲûзٹʮ԰ɡ

ⷬʧȥ˼
ŵ˹ܰѿƼ߼ȫÿƼƿħ塣֮ĿǰÿƼܣȲ˼ʮ꣬Ҳܸôʱ䡣
ˣŵ˹չĿƼֻΪӦߵĸõ˵սУΪûпƼϾʹڶԷҪ볹׸ı̬ƻÿ
ǲǱ߳ʲô£ŵ˹е㲻Ծ
ܡû̫ʱˡ
ţûصİٵľ˵ϵŵ˹˵͵ĵġ
⡣
ȣԶԿˣҲʲô׳·Ͼٳ׵
Σõס˰˵´ȫսӹⳡ٣ǰǷ涨ȻˣضɳʱȻܿ⣬ֻǶ๶Ӳдһʱˡ
Ľѣ
һ·ŵ˹ͻȻ˵
ţһ
㡣
ô㣿
ǰͨһзֵĳ涴Ծ̫ϵԵģȻ⵽Ĺ
ŵ˹ֱӹϵԼϵ޶仰˵ǵ˼ڸսϣȴٳûµǶ̫ϵ֮⣬ϵûоǰһȫµĺϵ뻨һЩʱ䣬̫ͨշ֪ʶ͸߿Ƽ豸úϵڵĳ涴꣬ԡ
ԣѾˣ̫ϵϵ꣬ǿЩ꣬ϵ
û
Щ̫ǿ֮½䣬ΪػǵͬѡΪ˲򣬲Լƴɱܷε򣬱ռ𣿡ü˵
Ҫߵһǻѡ𣿡
ŵ˹ãռֻʱģֻҪӵ㹻ǿʵȫԴǣ඼ˣǸ𣿱˵ס㱣סˣ˵ڻʲô壿
⡭
㶣տЦ˵ûҲףȴû취˵ˣЩˡ
Ϊ˵Ǿˣ
ʲô˼
˵취ǰǱϵҵɹ򡪡ϧڻûҵԾ˵Ҳûá
һǵʾǿԴս
ô
ŵ˹˸ۣߵҾһֱǼˣҪȥͱӵ㹻ǿʵھ޷ԽԷֻܴ¹ôɹյûУ̸ʲô
û
νʾΪΪṩıҪܹǳ֮ģϾֻһˡ
Ȼǳ֮Щǿ磬ûûṩҩģ߾һûǡ
֮
üޣ
ŵ˹Ľ취Ψһƽ⡰ӮСֵİ취취⡣
һ˵ͨһ뿪ҵӵʾ
ֻҪ㣬ͿѰ֮ͨչ׳ڶԷûϵĳ涴꣬ҪʱģͿԴһ̶ʱ䡣
ȶԷҵúϵʱŵ˹ͬϵ꣬Ϳһֱȥ
ǡ˵ͨѰʾ⣬ָôأ
ӮǾ⣬ҵ˵ֽȻµķִ⡣֮£ٻϣͶ˵ûо԰գʾķҲҪʱ䡣
٣ôҲû壬ǵùġ
ûΪ̷ܷ˵ֻͨҪ֪Ҫŵ˹ϡ
˵˵飬ڷ̫ҪˣѾ˽ⳡսļƻɵӵħ֮սƻȫû壬Ͼ߸ͻǸΡ
ȻѾӦԵķҲûҪɶɣȫɶɵˡ
ʱ䣬ͻƵǱʣгΪĿܡ
ꡣ
˵˵̲̣;ߴһʱ䣬δ·ԽԽѣӸڽʱҲȻٸΣգ˵ʱܻ١
ӣ͵ǽʣʱɡ


1042 ŮӾ
Դϴλص֮󣬵ͷȫµɷҪڵػΪбÿҲ뱸
ʵµɷ䲼ֻһĿģǾͨѧٶȣʮѡ츳ߵľӢ
ϴʱȣû취̫ãɷŸոհ䲼ʱںɸѡ
βһˡ
ꡣ
ôʱıڵȫĴ£¼ʮϸ̡
˶ÿҩͨģƷ൱ķٶȾֱӴ츳ߵ͡
Щϸϣɸѡͱü
ǣ
һˣÿ˵ԸƷжͬħ֮սÿһ࣬Ҳʾÿ˶ặηܶ˶ᱧơЩ¡һһ١ǡȥսֻ֪ڵҲܶ족뷨
˸ܳеػĴΣȻܵͷȻں󷽱Ȳս߰ȫö࣬ǽʧȥΪǿߵĻᣬⱲӶµµΪͬʱԶܸ߸ϵĵλ
Ϊ˾ջķԸѡߣպ󲻻ӵкķǵΪ˿
ѧΪеλߵ͵磬տ϶Ϊµˡ
ԣɸѡ츳ߵľӢܿ죬ǶƷеɸѡ϶Ҫһʱ䣬ЩרְԱȥȻȻ
ˡ
ɳ̲
硣
ɫϸɳӣ̳ɵĴƬ̲ԣһļҬסͷϵա
ȺӾµŮɳ̲õʱ⣬еˮϷеڰɹ̫ԡˮĦСɳ̲˶ɱϵ˰ݵʵѵá
ʤءʡǡ
ʵڶǰȫʱŵ˹ԭ֮⣬沢û̫仯ɲǿƼӵԶͨڵǿߣȨȹ̶̳ȣԶаԵᡣ
ɷǳϸ񣬹ؼſƼķٷչڼ֮УֻҪ˻¸Ρ
֮ܶڵĵҪǰ֪г˶ٱ
Ȼ˵ĵطн˵ĵطеȼһûоԵĹƽ
ͱƬɳ̲ϣ˾ۼںߣǼһû˽˿ռ䣬ھ뺣̲Զĵطȴź˽˱žģӱ峺ĺˮӾһ
ⶰɽ˺Ҫȼɳ̲һЩԸƬͷܶĺ̲
洩ɳ̲㣬һ˫ϣ̫סŵ͵ļ⡣
Űƿơƣɳ̲ϡ
ʮ׿һ׿ʮ׵˽Ӿأʱ˿һȺɫŮӾˮ
贩ſɰӾ¡
贩йоصȻᡣ
ɾͲˣͬȻᣬǡȻĲҲʵ̫˰ɣ
ıͼ𱬣ǰѩ忰ưԵƫƫ鲼ϻƴƬѩ׺֮
ڸˮͬʱʱʱ̺һشˮĿ⣬Ͷȥ欵
ȻŮˮˣ¾ûС
Сڴԡ˫͸СѾ˫۶عԡ档
ɬ
Ͼһͻʱ˲˷֮ʵҾôһΡҪǣǰΪŵĹ˼ƷǾԵĸУô㲼ϣôһʵοͻһԿţ
ҡһǲȥˣɡͨ죬͵͵Զ͡
˵õ𣿡СӣСȰο
ǡ
µÿҪγѪ򸣺տʼֻ˵һΣû˵û˵ġ
£㿴ǱߡͻȻ߹
ʲô
ڵ£ָķȥʱ龫ֵնС㣬һѳϵԡһ߾һסؿڡ
ɲںɬ´ߺ£Ц벻µĻأزСƨɡ
衭ôߵö޳ˡ
С裡
Ͻ߹ݺݵһۣȻѹ˵£㵽ʲôأǲѾ͵ˣԼһ𣬻ҪôôȥˣѵȻԼĹķŵӣ
ҡҡ
ЩŲŷŵ׵Ժôͣ
ڶôǿˣҪҰʲô
ǵ߻񣬲ͬսûЭ̣ΨһĽһѵ÷𾭶Ȼˣ
ɫеҪһ죬ϵÿһ˶Ϊ͵ӣ˵Щ壬ѵҪԼȥƴԼʲô𣿡
ҡ
ɱˣ𣿡
ҡ
ԼطҵĹ۵㣬νҲ˭ԸԼҲɱˡأ˰ѵǵɷȻ޶𣿻˵ԸҲ֣
Ҳǣ
ǣӾˮ̸ɱˣҪ֪㲻ɱЩˣǾͻɱǵͬ
ˡ
ܼ˵Сǲǻǵ͹͵ЦͱˣҪǵսʱ̣Ļǲμӣ˵̫ˡ
ðɣû˵ʼƯһĿѣ
ɱˣ
׼ӾʱͻȻ͵سϵԡۣǺСᶨ˵ɱҵɷһɱҶɱˣôң
ৣ
ŮǷ׷ͣˮЦ֣׷װѾȵĿͶ¡ĪѾͷĸɱ˲ɣ
٣ڹȥϦദôûɱˣһֻ򾶼Ҳ
СöΪɱˡЦ

˵ǡ
ͻӦСѾͷͻȻյߣֻб˴˵壬ֻԹͬʱŮһ𡭡ôõĻᣬѵ㲻Ըһ𡭡
òŵʱնС¶һĨŹֵ飬͵ɳ̲㣬ͬʱСͷ촽
ðɣ
ֳľٶ£СҲסˣ
ֻԼԼţұΧֲڵĻᱻԶɳ̲ϵ˿
׼һĿɶԣ׿ɳ̲ϣͻȻŭغǳ
ţͿ˴
Ǿ仰˵ĵطн
ڵĵϸɷԼ£˸£ܻôһЩġ
úõ±ƻɣͲüͷߵһϸߵĵطĿͶԶɳ̲


1043 ս֮ʼ
һεġɶԡûʲôˣڵ£ÿųԾɫĶ
ÿ첻Ǹ𩡢塢һ޹ȾţƨǸһȺòɵңÿ춼ֳʱ죬ܹ֮е֮ԡ
ͱְݵ裬Ϊ֪δкܳһʱˡ
Ȼиԭڣ˰֮⣬Լûʲô塣
ͻҪ
ʲô
ǶչǱ޺ͻ£ΪľǶôһͻһƷסҪֱֶǻۡԵ
ֶȱһɣǻǹ̶ģǿ۵ģԵⶫ֮¾ˡ
ⶫ͸вƱƣȥνԵ
֮һ仰ڶ˵Ѿûκ壬ܷͻƵ죬𲻵һ˿һ档
ǵΪܶ丯ȷļƻĿ֮꣬Ҹǡ
û´ᡣ
Ĺħ֮սأ͸ߵˣҺ֪б縺εɡ
ϴβͬǣαʹصˣϴҪöࣺϴδȥĲʮˣıˣ츳׵ľӢӿֳ㾭ƷϸɸѡȻǧ֮ࡣ
ϾǰĸСץ׳ڱϡٵߣȫ䣬ߵĻӺֹ򱶣
͡
͸ҴǱ֮׼߽ռ֮ŵŻʱŵ˹ż˹
ݹ㶣ռ䣿㵱ʱ˵ʱܸĽôôҡ
ȿ˵ŵ˹⡣

ĳʼռ䣬ռʱûֵͺϲ£
ϴΣŵ˹ֻк̵ܶʱ䣬ܵϡա豸ȷƣʱĿռ䣬ڲֻзʮ׵ݻʱ˵һЩʱ䣬ݻĿռСü
óĿռ䣬Ϊʲôôأ
ԭֻһ
εĿռȻ䣬ڲݻȴ˺ܶ࣬߶ﵽϡ
ֻǿռ䱾Ļ͵ҲʲôǰռݻѾ㹻ˣٴҲǶġ
ϲǣռװĶ
⡭㡭
͡
ŵ˹һʱҪôҪôͱӵ飬һԣһ˵ϲϣǡǵ࣬ҵԵ࣬ҺĶҲǵ࣬ôҾѾǵһˡģһᾡܿҵʾ򣬵һ㣬Ҫ볹Ťת棬߼ĿƼǵĿƼܳˡյϣԼϣ
һҸ¡͵ͷӦ
Сӣҿ㡣ŵ˹Цеļ

͵һۣתüͲһ£Ĳѧ㲻ƴٲñ۸˲ǣ
û
Դȷŵ˹ͶҲûǰĻɣȺҪҪѧڸķ
ϧѯʺȰ˵ŵ˹ǲԸѧ
ǲ֪Ϊʲôѧŵ˹Цʵ
˵˵
ԭܼ򵥡
ŵ˹ʼ˵Լ츳ѧٶȾԲҪ֪һӵǿĸʵԿƼͻҾҪԼڿƼֻҸж
Ҳ㲻ôô쿪뷨ȻԸѧԼҲûҪǿѡ
Ҫ֪㲻ѧĻ۽еüû
ָָ۽ǣЦϱߣԺΪԽԽߣгǧòǴʮˣļ޸˰ɣ
Уˣܰǰĵע뵽һ֮ڣһٴθµ塣
㲻ͱһˣÿʮ꣬ϾҪһòȫͬͬ

ŵ˹һȭؿϣȴǱȭͷȭͷȻԶ͵ʵĽеǰֿƼܿ¡ѵҲܿ¡οյĿƼΪֻܻʮꣿ׳գ̫ˣȥɣ
գʹżǧ˺ƺƵĴռ֮š
Ȼˣûôʱ䣬ôļһȥϹʥŵפ
ص֮ǰѾˡƼ˵ãϹʥǱɸֹЩ˻͵ɽפء
Ѽǧ˽͵ڿռ֮ű˰ļʮֱ֣ӳٶȥ
Ǹսˣ
վħ֮սĴֿЩħ֮սУֻڻҼСආ𲻵áԪҲᱻѪأʲô˷ѣϾѣܲǳ£οƷ廹һͽζҪ
˵Ĵսֻǰתħ֮սĿʼȻĴɶԣ⽫ȷδռ֮ս
ʱȥһ˸£ϴε̺ʽѵʱ㣬һεĵ̺ʽѾ˴룬໹¾ͻɵˣ̵ƽ£ɱıƵһƬڡ
ȷ
͵ϸƻƽɵɴ۾ŵɱеˣǡ˵Ĵˣ
ͺñȣһ֯ͼͳȫ磬սУȴɱˡͳλʲô壿
ͳεĿʲô
ܵȨƣ
߸ϵĵλ
ûЩ׳ƳߣΪߵһʤʵ
٣ҪɱЩŷƵˡ
ƽ飬Ͼƽħ֮ս˽ⲻﻹǵƷ׳ҪЩѾɱ¾֮ƣȻɱŷϵҲû취֮档
Ĵ̫࣬û취Ӹĸ֣ħ֮սô죿ͻȻ˵
ĴӰ첻ħ֮ս
ûйĽͣôһ˵ƽҲûʣʹŷе֪͸ĳִŷͬѰĹϵЩ£ܽģȻͶô˵Ӧþûʲô⡣
ֻڵӲƴĻʤҲʧءֲ׺뷨
ǰ档΢Ц
ʲô˼ȫסˡ
׼ļƻǣһ˴ͷ󡣡
һˣ
Ƿ˰ɣ
ѾڣƲʵҲͱƽֻ߳࣬Ҫ֣԰סٶһ㣬͵в˵ĸֺڶࣿ
˵ĵн֮ڣʮ֮ڣҲǧϡ
һ˶Կʲô
ǵӡʹֻᴵţˣǰ룬Īʵǿ˲ɣ


1044 
ǳ֮Ǿ˵ġ
ƷԶԪ෽涼мƣͬƣǳ֮޸ٶȱԪ˿öࣻǳ֮ǿֱӶֿٵΪܰԼܰ
ǣ
˶ܿǳ֮Ժսǰˡ
ȸΪӣܴﵽƷϡ֮⣬ҩҲƷ׵ӵǳ֮ԺƷ̫ߣͬҩ𵽵Ʒ
ˣȻǳ֮ԪƷȻҩ棬ȴͼƷ
Ҳ͵ƣòôԺǿ
ͬȾ£Ҳ൱ƽսһ
˵ʵ̶ֳȵʵĴ룬ȷʵɨǰǱڵ¡
ĴһٶɣγμӪĻʲô
ƾʵԷΧֻܵķݡ
Էסܶһ
һ֮ͷ
ȫԱ
ߣһκ޹˼ɵ뿪ڵµסĶؼա
һǧҹ伣ÿﶼ˿ڶھȫйʱ̡
ɴ͵ķ£ղͬΪһ壬һһǿɱ
ǿĻЩռģ󷨵ľһȡֲóص󷨡
԰ƵߣһƬʱ̶Ѩ
벻ǧĵطǶߣз֮ͳǧķ߷ȥ
ΰȻһһΪ϶ߣй쾵ŷ߼⣬ĳηûзֵ飬öηߵ˾ǰͦһΧȦΪʱЩΧ˻С
ϵĳɵĵǣ𾯽䣬Ķ˴һƨ
˵λ᲻ܵ
϶
ǣϴǱ˿ӣο϶Ըֿܣһʧ
ɵƷɣʲô£ʵҾǣ֮ڵ˿϶߽⡣
ǿ϶ģʱĴ뻹ҳһ㣬Ҳ֪Żô
ηߵǸʵֻµȵɣڿճ־õķУСɸױ̭
Ȼ֪ǣҪǱݻˣ˽ɢڴֿԼڡΪڵĴ룬˵Ʒ塢ĽšŮ֮⣬ѾһѪħʥ֯
ǸӲ֪ǣеĴУϡĲ㣬Ѿ˿ˡ
һɱѪħʥضԾƣûĨɱ̲ʣ»ûбƵɡ
գĴ벻еڶɣᱻѪħʥȫͳΣ
ˣ
ͻȻ
죡
һִδǹǿٽӽٶ֮˼ӱһ˷ִֵߣֻ˲ʮ롣
߶ʮ㹻ܶ£ܵս
ͶӦû˻ͬɣڿС
ȥɣս˱ȡ
ôҸǣɵĸ߲㣬ѾƷͽŷƣҲһŰɣ
ɱ
ʱɵĴֵĿ£۳ǿƥĹϼ⻯ļµĽ⳯Ϯ
ΪжԵ˫ôţſڿ˵Щأ
ߴϲԽ⣬˵֮ûҪ˵ϻõİ취ɵԷ
ϧ
ǷģʵǹǸеġ
󣬼벼кüˣǿֻһڣּ͡ʵ̫ˣ󵽸ֵܵһغϣ
ಣ
ս⻯һƥ⣬˺ճͺɱ
ȷʵǽ֮
ھ֮ǰ͵̾ϢǿˣⱲӶ޷ǵһĻ
ûǿսڣֻһ˫ɫƵĹ⽣˫ռս󷢶ĹǱ⽣ϣȻй⽣֮ǹ⽣ȻǶȻûжһ¡
ݣݣݣ
򲢲Щ𾪣ǣսĹǱ⽣赭дĵס֮󣬽Ӷ71⽣Χÿһ⽣ɢȫͬ
Ҳ˵һֵֹĹ⽣ֻȫս72֮һ

Ȼ˵⼸˲ڶ֣ǶټսγɵһĹô˵Ҳ൱ڣӵϵĸֵȫһ˰ɣ
ȻԷֻ˽ٷ֮һͰ׵סһʵǿ󵽺̶ֳȣ
һ
оȻһ룬ƲתܣϾЩ˴ŵӣÿ˶֪ǰ塣
֮󣬾ԪҲᱻѪգһˡЩϣһӶ޷ͻ죬ϵøʵݵ㣬ٻеϣ
һ䣬72ϤɳûκˣƬǸǵͬʱŷ߳һС
¡¡
üʮ⸲ƬûκˣΪҪǿģһߣҲȻ̶ܳĹನǱɡ
ľ죬72ĢڶÿһϽЩĢպںϳɣһֱǧ׵ĳĢƣߣǵҲǿֽϸС΢
һ֮ǰǴϮͬβ߸ˣֻһˣһӵɱ˿ڵ֮ͣ
ţ
շɳûãͿӰԶ۶ע⵽ɢݵԪУһ˿ϤѪɷ֮
ʵҲףȻ˵֮󣬾ԪᱻעѪءǣѪߵΪڵһľԪĹؼʵѪشȱپԪ䣬ȱٵ㹻ǿЩͽߵѪûκġ
ˣѪǣЩǿߵ
οŷͨĻݵķʽڣҲܿߣƵĶǸɵĸ߲㡣
ô
۴ѪصǣΪѪܿƵ߿ǣնɱеͽߵ嶼
ʱնɱеͽϣרնɱЩŷƵĶ֣ܴʵԵ档
ͣ
֣һ۾ϳͣǵʱһĨĺѪ⡣
ݣ
ѹû˼Ǵ72һþȫϧƾǵΪʵڲ̫˫Ĺײһž޴Ģ𣬳㳯˷֮ͬ쫷ɨΪ촷ۡ
ǿߵĹı˲飬ǵصĹӰĢ˳
׺Ͱɫ֯Ľ⣬˺ԼĹһ̱˺Ƭ


1045 ս죬׷ɱ
ԭ͵ļƻǾܶնɱзߣŮΪߵͣȻȴı⣬רŷƵɱһöЩСආ֣ٶȻȻ
ݣ
ڼٷ£ٶѾﵽʮ屶٣Щͽ߸޷̸ϷЧ
ֻ˫ɫ⻪ΧһԾٶЩеͽӦ;ѾһܶΪԼۻˣȫڣ;ѰƵĶַ档
̶һСʱѾ˷߽ʮ֮һʮ춥֣ûĿľͱնɱ
ߣȻʮɹͬЩ֮ϵʽʹӸտʼ޲նɱרɱǰٶȴӣܿͱеͽ׵ӣѶϵɡ
ǺǱŷƵɸ߲㣬ûбƵɣڵһʱӦԡ
ʵõ֤Щ֣ڸжǿĴڣ߻ߣǱնɱ֪ԷΪߣƾһֲܿ⡣
ܿ죬ɸֳһλᣬһ߱ܿ͵ķâһ׼һ𷴹
ִֿٵ䣬Էڶ̶һСʱڣɨﳤķ򣬰ηϵʮǿȫնɱ˵ɱ˶ˣ˾˵ƶٶȣ֤ԷΪεȾˡ
ᣡ
ᣡ
԰ƵĸɵӣӲͬԤ򼯽ᣬͨӵٶȻ˲١
ȻԷĿЩ֣ЩֵȻЩСආᣬƾٶһЩСආһ𼯽ʱȥ̫ã׷ɱһˡ
ȻΪ߾һļ᷽ʽһԵĽȵһ߻ϵ
߶ϡ
Ѿۼ˳֮ڣигһ֣ǧϣɵĶǿߡֻôǿ߾ۼһ𣬲Żе㰲ȫаɣ
ͻȻ
ЩְͷĿͶңԶգžͿһӰʮ屶˺շ
Сģˣ˴
λ͡
ͿɲɵŽɴԿǧĿУڶԷĹΧڣǧ׾뷢Ĺɹһ̶ϵҪ㹻жʱ䡣

Ÿոս̵ҽܣɴֽɵս󵱼ʮԻصĹһڵĿռѷ죬ڵĵطɱ
ҾִкķʽѺá
ǧ׵ľȻãۿŶԷܹٶȱķٶȸ죬ǵзԽǧҪʱ䣬ʱһ룬ҪӽʱԶ֮ǰǧףǧ׵ĳ̶ȣͬʱЩҲžü
ʵϣΪιģеٮٮߣǿս󣬲ǧ׿֮Ȼӵо˵
Щеͽ׵ӣܶôԶдﵽ֮ϵߣܹ֮λãҲѾͷĳ̶ȣ׾ܵ¡
ಣ
Ǽ̶ͨ˶Ĥƿ
һٶ֣֣ͨսγɽһĹС߰˱֮󣬸͵ľ̵㡣
ȻҪ֪Ǻüǿֹиг˴ﵽ죬мʹϼĸ֡ȻС˽ʮȻʮƽ־ǿߵֺϻ
ɷɷԪɱ
ɷǴԷ˵Ķķս
ɷԪɱǴԷ˵ģĳһеǿɱУȴսΪһ塣
72У⻯һصǿ⣬ǿߵĺϻװһ

·
·㸲
ܼײʯž޴ıըɽԲ׵һƬ򣬱һ޴ӣƬڵһӦֲϤʧֱ
Ҫֻ֪˫Կನ˿µعֱȻ磬ɵƻָжǿ
̳ɢ
ǰǲֿսĸߣȫ¶ŵ񣬼̶͵Ŀȫˡ
ȻԷ룬ǵĹϾǼô˵սϻܹʮۼǿߵһȻûԸԼһУʵ̫˼ˡ
ֻǵĹȻԷ浲סԷһ˵ĺۼûУ
⡭ôܣ
һ˵ʵôǿ˾ءô
ۣ
˶͵ʵ𾪵ŵĵزʱͻȻɫһףһѪȻͷҲתܣһ߷ɻһߴŰӣʱϵƵġ
ˣ
Ÿʲô׷
ζȻ·ӣ찡
ǿ󵽣ôһ֮¶˵ĳ̶ȣЩ˻治׷
Ͼ˵ǵٶȸȲ˶Էؼ֮ͬʱƶСһٶ̫첻Эսͻʱܻܿᱻһơ֮սķʽƶٶȱȵ׷ϡ
ڲͬˡ
ԷΪǶֹȴŪ˸ˣôѣ
Ҫ֪֮ǰһΣ͵ʵԶûǿ󣬶̶̲ǿ˾أ˵ĻὫʱ֪׻ǿ󵽺̶ֳȣ
侮ʯͳ˱û֣ǲǾӷȶɵΪ
Ļ˵ôս
սķʽȥ׷ٶȻ½ԷˣٶҲս׷ϵġ
ǣɢһٶȷӵޣʳƵĳ׷ȥ
˵ͣٶ½˲٣ȶԷ֮Уʵǿļ˻ҪһЩ
ֻ
ǼٶͿһЩȴѹסٶȣͬͷǿɲɵϣνձ͸ղűֵʵ춯أˣȴҲǺ޻֮ǰ棬ԷҪʯ٣Ǳض׵塣
Ҫºܼ򵥣Ȼˣڼ׷ɱ֮£߸ɵʹ᲻ظҪôƻԽԽأҪôͲòٶȣһˡ
ۣ
˼ӺѪ̬ԽԽȣǼҲӵ˷
Ѫۣ
ѪͱʾƸˣʾսˣʾַٶάֲ˶ˡ׷øˣһ͸˴ĲӬƵģȻͲԼĴࡣ
ʮӡһӡСʱ
ǧǧһ
ʱ䲻ţԽԽ·̱͵ԽԽأʱѪԽԽȵ
ȻЩһ϶Ŀˣ϶ɱʱ϶˵ֱ֣ջ£һ¡͵ôأôʱļ׷϶ϼˣΪʲôٶȣûΪƲϼضʼնٷأ


1046 ӭ
ͻȻ
һȺ˷ֵĿ׷ʱǰ֪ͣΪʲôͣ˽Ųѵ̫ܲˣ
ڸ߿УתЦеĿţһ·׷ɱļˣԭܲ԰׵ЦݣòϣͷҧƼװѪһǳʹ飬˵أ

˴ʧɫ
һǿߣɫĺȵ㡭ʲô˼
ûʲô˼
ʼ磬˫ͬӭԶĿˣwelcomeλĸӭ
ಣ
ಣ
ಣ
˫۵˲䣬һ׺Ͱ˫ɫ֯Ĺ˷ڿնͬʱգ̫Ȼҫۣһſ貵ǳ·ƾն԰ټƵ̫

貲ǳı壬ΪǴңԶУͶɲܵ
󷨵ǳ֮ңӦһ𣬱˴ں֮󣬴Աǿ
Ȼǲġ
ΧȺ·ƵģôƾճˣǲܹǰͲú󷨣ٸ֣ûһܿƵټ
ͷܶơ
ʱ䣬Ͱɴˣ˵֡
һε£ԭеĻϣڸǧǿҲ˳١Ҫ֪֮ǰɵ֣Ҳһٳͷ
ڶǱʱһ룬ʱȵһζһЩ͵ĸȴԳһΡ
ԭ
ܼ򵥣ΪһαչصʱΪſڣĴ󲿷ʱΪڣͬһʱҪ˲䣬Ҫʱı
һʱʼնڣƽڶǱҪȵһλɡ
ڣʵٴαǣѾǰˣӵڵǧˡҲǰһٶˣӵĽŰ֮ࡣ
ڳֵ󷨣ǧˣɵʮ
ٶɸ֣Щ󲻶ϼĿ⻪׷¶ŵ顣
ôܣ
̶̼ʱ䣬һҪ˵Ϊ˵츳ߡãɸ߰˱ǲ߼£
µĻǵþǣĴճ֣ٶ֮ʧȥϵǿ˴ˣȫԸʽһƬõǿУûս󣬳ƽ󡪡ǣǺǼǲܵ£ΪԱߣǧǿ߽ɵģ԰˺Ƭս
Ȼݺ͵λǣĵԸ񣬻֪ԷܷŹǣ֪Ȼ޷˵ѡȫǴ˵еĹǽɣ
컪Ҳȫ
ɵǶһָɣڶ32֮УֻڵһѪ֮
Ϊɵ˵Ųκ˵ͷĽҪ棬Ըȥ
벻뿴һЩһͻأ
㣿
컪ԶƾճֵͣŨüһԦһĨҪȥɣ
̶ֳȵĹܶвЦҡҡͷ޴Ӧȥ͸ϼټǧˡ
㡭
Ѿ˰·ĵⶸȻһϾ컪ɵϣԼ͵Ķ֣οԼսذΧ£ԷûҪ˷ѿࣺʲô˼
˵ֻǲɱôˣƷ塢ĽšŮɣõĴͳȨ֮ɵ˶ˣǾ̫û˼ˣ᲻Σ

컪û뵽ͻô˵͵˼ԼΪ˸ʹСܲɣ
һȵ˵Ըս

͵ĮЦЦ˵νȥҲȫ㣬Ϊˣڵɾӵùɵ˵˶ˣĻνڻʲôأ괫УڵĻҵȴɵ˳ʧȥڣ
ΪܶԿĴɣΪƾܸɵˣЦ컪ŭ
ȴһ׶ûУɵǿǰսѲڰˡ
ȫ濪չ¹˭ֻ治һ
ô벻һЩٴʳˣʼʵǾ仰
ʲô컪һ㶡
ǲǾãӦôչȲڰɣȻ˻ΪɹͬĿ֮󣬴˶ɢĴٴսңɵ˵ʵδزܳΪʤߣ
ѵӦô
Ȼǡ
һᣬеĴƬԻɢ¶һƬӿռ䣺컪Կһ֣ŻǶһɵԣ͵ĿԿǸˣȴ
Ȼԭȴ컪Ȼɫ䣺۾ϵϢ
ҪҪ࿴һЩ
һӣٶָ࿴˴ˣֻܸΪսٶ֣ȫ컪ҰȻٶ棬Ȼн250˸ʼơ
ǵʲôƽʱģ컪ʶⲻ򵥡
ȻʹԪʱһֻʱ򣬲Ż¶һ档
Ϳ컪ٶˣ˵Ӧø㣬ɸĽʲôӦÿˣǵİУռ߳ϣѾˡɱĳ˾ͻûЩ˵ɣڰ˻ûʤʵûΪ˺淭ʱ򣬾Ϊǿʣµ̲ȻһٶУûбƺĲɲɣԳ߳ɵֻһ³
󵽵˭컪סȭͷ
һҺ֮ǣʱȥΪ˲ϧаħѧѾħĹˣһݣǾǵƷͽ
ŷ
Ѿ֪ˡ
ҡ
컪ԥ˵Ų󷴸꣬ͬ飬ħ˵
͹Ȼɺޣ֮ŷȴ£ȻаħֶΣĴ볬߳ɵɣĵˣЩһ֪߱пƣûƵĻԸͣⲻɱΪ
㻹ҵ˼Цˡ
ʲô˼컪һ㶡
ȣҲҪæʵɱҶ̫ˣԸŷҲаաΣҸЩϣվߣϣ֪ͨĴ룬ΪȫԵ̫į
ЦǺǵĿţɫ컪¶飬ֻ·ߣҪôɵ˱ŷƣҪôɵ˱ҪôΪɵĸࡪȻκһѡ񡣡


1047 㲻Ұɣ
⻰ʲô˼
˵ɵ꣬Ҳעֻܸ˵Сܣ
ֱӣ
磡
͵ڸûȤҴţӾҰģӾҪͳһĴ鵱ϴѾҪôСҪôȥˣҲʾɵ˵ĵӣ޷˵ļȥ㲻ûNͶϣɵ˵ȫηɳ
ǣûкܶʱѡ㲻𰸣ôֻܵѡսס
º͵컪УȴͬԶħٻ
ǵģץסߡ
ֻǸΪԸҲȴı䲻κ飺ɵ˵ĵȻͬѡļֻʲô壿ȫѡ֣ɵ˱ɱȮ鹱ԼˣҲûȥȱ
ҪǣԷҪ꣬Ҫɵ˵ζʲô
˵ͶԼ㹻ţʵ㹻ǿ˲κҲܸŷƿص
ô
ǿˣʵͣѡ񷴿㲻þȫɸ
裬ͳвǸҪô
ˣȥˡ͵ƽ·˸òòһֻϣء
ҡѡ񡭡˳
ν˳˵ɵ˲ٸŷһԿˣǱĴӦԸΪƷɵСܣΪ˲̫į䵱ɺȥСܡȻ裬ֻҪܹȥпܷ̣Ȼ̵֪ĻἫã
ΪѡеҡЦЦƾʧ
ͬΣʮϣҲѡ˷ѡȻռ˴
ಣ
⼸ʮȺ֮ΧĻʧһƵ֮⡣
Ȼûɵѡ֣ȻƳֲõ֮󣬵ȴǧ֣ɵĴΧ棬Ҫȫһιǻɢ
ʮ͸õ󷨣пٶ֣ڷĹ
ע⵽ЩȫĿ¶Ѫ⣬ͷѪӿͬ·ħƵġ
Ҫ֤ʵһ𣿡
ͳĿɿڴʮЦЦ漴ںȵŷŶ˵ǵѪħǸ۲۵˸ӣ



ٶ˸ǵӣܵѪܿƾҳϵǣ׷׷̶˻Ҳøӷ
ôǺǡһȺĹĹ
վʮ˲Զĵطﷺ׺Ͱɫ⻪ӡз裺ˣɡȫɱ⣬һ
ɱ
ǧ˽ɵһ󷨣ԼͲõ󷨣ͬһʱڷʱ췭ظ
һ
ֻһιƬնâ޾Ĺкڿռ˲䱻˺ѷ졣
ٶǿߣ⼸ռ˶߳ɵ۷֣ôʧˡ
׵ףۼ
˲޴ιеⱣ棬Щ˵ͬǵȵȣȫӻ׷ɻ
ҿˣ컪Ŀƽ˿ȴһҲƽ
ˡ
ЦЦ˵ǿ԰ѿ飬תЩ߲ȫɱɵĵӡǲţǾ;ˣˡȥҲãֻб°ձҲСʵҸںߣΪձ֮ǵʵǿһЩҲôį
ðɣڳʮ˳ûˡ
쵰ǿԴ
ȻϣɸǿΪ׽ֻèֻ𾢣˼ɣ
̧͵ٴ𣺡˵ˡλ棬ǲѪ
£
жʮɫ䡣
˿ˡ
ͿǶʮˣǺЦλӦʶĽݷӥɣɱġ⣬Ѫǰǰ˲ˣɱˣǾô
Ⱥһͷһӣŭ棬ΪǸĽݷӥͬϡ
ϣ
еüͷ壬ȻǸŭĿʹɫΪѪҪѪȥûʲôɵĴиҪɶûˣν͹ʲô壿
ȻλòһѪȺ˲ˣЩֻѪĵӡ
ĽݷӥȴǴϵӣһܳ谮СӣĲԼ˸Ȼͬ
Ѱ·ȣסȭͷڲ˵ôһԲԵĻ
Ҳô˵ĿģѹںǵովѾɱٶ֣ҲںɱʮˡҪǹ˵Щŭǣʲôٶ;Ϳö֮ĸɵǡܶӵôϺ죬ջѡˣΪ˱סɶǿŭ
Ҳ˵ɱûඣЦʵ
ûҧӦ
㲻Ұɣ
ᡣ
˵ѡ
̲סЦָŴЦʵ޲ðʬΣȴ˵Ųô
㡭
ϳķŭˣΪɴ˶ӱɱĳޣǶԷȻġ
˭
ǶһѪĴϣø߷ӣݺʮĶ룬Ǻ绽Ĵڣλ֮˼ܹ裿

¶ŭ˲䣬һɱ˷ӿ
ѹѹĺüǧˣͬʱǰһǧһ˴ϣǧ̣ԴĽǬ˵㲻ʲôǧˣ۷壬нŰ֮أ

͵ΪͻͽԾ˵ٶʱոǴﵽˣҪǿ֪ٵĳ̶ȡ
⼸꣬͸ǰɴǧǿߣʵʮ֮࣬ɶǿУĶ顣
֪е֮ߣﵽ˺̶ֳȡ
Ժŵ˵Щĸ֮ĴˡȻɲûеõѴﵽΪ֮Ķ߲ҲѾΪһ޶Ĺǡ
ƽֲ׺ֲִ֣׺³Ϊ˧Ҳƽ
ǣ
ȴͬѡִֵ֧˧ѡƾһܿǶ͵ļκ
ǧɢֱӣûκεİɱѪǶʮ˸ɫ䡣
ܸܵǧֶͼΩǴӣκζͲˣΪǵĵˡЩŭ֣ƾǿģһɱĽ
㻹ûشҵءЦеĿŴϡ
ҡҡѡ˲
ǡ
¶Ϊѵ飬ε˵Ҿǿ㲻˳ۣԡܲ鷳Լ⣿
ͣôߣΪ㲻ɣȡ
ɱ
͵˵֣Ѫּǿߣ·ûʲô
˿һȷʵǹΪǣҽɱˣЩ˵ûʲô壬ѪӵһֱгĽݷӥΪĽݷӥһ˵£ѪΪˣĽݷӥʲôô֣


1048 
СС32ɣо25ɺĸ߲㱻ŷƣЩ߲Ѿ
25Ⱥףָɥʧһ̵
ںľôչЩɵ׻᲻ֻ˳ⳡսѡ˳ĻȻΪԵɣǱ߸̲Ƕˡ
֮ܶ32ɶ˵вѾСĳ̶ȣ˽ĲǶ롣
һսûκʧˣٶȳڵıȥ
Ϊʲôѡ룿
ܼ򵥡
ǵƷϼңŷ͵ĳޣ쵽Ʒĳӣڲһ࣬ĸ£ŷųɻڱ룬ȿƵɣҲǱɡ
νŶ32⵽ԴŷӵϢ϶ʱڸ
¿ƵȫϣʱⲻһʵѪսʱ˼ʤˣҲһЩʧ
ôõİ취ǳţûл֮ǰơ
ǵ˫ڡ
Ϊ֪ĵƷɣòǧɢĴΧ͵ǵɢ۵Ʒ塢ĽšŮˣٶӾۼһС
ͺñͨ˶Ź˫ĸˣۺʵ൱ôԿһӮҲøСۣһȼڶԷ˾ۼ֮ǰȺŹԷһˣ˸ܵ˿ˣܰѶԷһ˴ˡ
ȺŹС
һ˫ʵпһս־ǻӡ
ʤаգĲǣ׸Ĵۣȡⳡսʤ
˵һʧ̫󣬼ӮҲˡ
֮սͬǣڶ֪˵ڣǰúãҶ32ܳķߣ̫ɢظ˾ơ
βͬ
Ϲһ飬˫֪Էڣǰú󷨡
ˣһһƿԣֱӵ沫ɱ
ٶűķɳۣӰ͸ɫ⣬ڸϹճļµ׳档
󣬾֪·ĵص㣬ڲȷפصȷзλ֮ǰҲֻܴ°ѱҪ򣬹̶һΧڣ˱ɳгһ棬顣
ǣٶ֮ǰһ֣ÿһξƽǰɳۡ
ǵһŸ߾ǣܿһ˵ػ档
ڳͦ
һٶһ˰ϣûӭ棬ڵķȥܻܿǧٶǰ棬ÿһߣңӦһ˿Ｘ򣬷Ǵ⼸򾭹ӹǵĶĿ
˰ٶɵĴһƵĴӿӹ
һ֮ǰǴνѵŷѧˣϴǹƥҴҵȥ𣬽㱻նɱ
һǰյѶϢ˵⵽͵Ϯᱱ
ȻյĲϵѶţϾʱֻ⵽ڵʱɿͲǲսʤġ֣˵ʵǿ󵽲ɿʱѾɱ֮޷Ѷš
ѶϢŷ
ЩΪ̫͵ߣӰ·ٶȣսòǱǧߣֻдﵽ׵İ˰ͬС
ŷɸ߲Ϊף˰ٶߺƺƵһ·ͦ
ͻȻ
ŷǰ棬ԪľҲ
ݣ
һ̣һƿڿбѩĹâҲܿһ
ƷĴѶ
Ʒŷһ۾ͿͷѸ﷭ڣƷΪʲôǲڶ룬Ǳߵ˽ѵһ֮ǰͬ
һν滹յѶţֻ֤ʵˣΪֹ֪ɽʵǵ¡
ˣ뵽ֻһֿܣǾǣĳıƣѶ32ɵķߴһȱڣûߣǡײԼǹˣղŷΪ˸ߺǿ롣

硣
ŷһһѪ˺գԲ˼ٶȣķȥ
ȻٶԶһܱ⣬Ƭ̾׷ԵƷ׵ӡ
ƷۿѪȴķ֣Լû취Է˵ǽЧΨһľǡ
ͣ
һѪڶŷۿžҪɵ׼ץסԷȻѪħ񴫳еطƷӣе֪ܣϧڿֵʱƷԪؿըһ޴Ѫʬӿȥ

ŷѪݺݵһʬ壬Ǿʬʱը⽴ɢ䡣
»صǰ棬һ͸ܵǰܼһĨЦ
ɱǣ´
Ϊ⣬Ϊ̫Ѫֻ֮һɱ֣ȴһ⣺һƷڿѶ֮Ϊʲôٶȣأ
ȻҪĻΪ벻ˣʲôⷽۺʵôࡣ
ˣȻֱܿѩ޵Ļܴ
ͻȻ
ķȥʱǱ˱仯ֻٲķٺˡ
ǳססˣֻһֿܣյѶʱɸ߲㲢ԾĵжǿֻСȫԽɱȵ֪ΧܵԷܼȷ˴󲿶ӣȫԱܣԾ²˳䵱ڻңסˣ˵ȡʱ䡣
ɱ
ŷ¶һĨЦȵʱڣɱЩڻңܣ
ɱ
ǧڸɸ߲£ǰȥ֮󳬺֪ŷ󵽣ɵʵǿ˹ҲΪû֪͵塣
ȫͦǰ·ͣ²֡ڻҡȡ˵ʱ䣬͹ļˡ
ͣ
տʼֻͨ¸Ӧ˴˵ſͦתۼѾҰΧ
ŷһ۾Ϳⲻ˵ġڻҡǰ棬ڿеľȻˡ
͵˲䣬ѪʱŨǵصɱӿǲǾú⣿죬һжһ˽ᡣ


1049 һ浹ľս
ǰһжýˡ
¶һĨ΢Ц˵һͽһ߱ޣѾ˷̫ʱ䡭ˣѵôڵƷĵλôڻأ
£
ŷɫһĴʶԾ֮ǰֻűֻõƷ峹׸ɱŭж½
ȫ϶ԷǲΣճǼƣȴðôգ׼ձصļƻʱȴѾΧ֮ǰ֪УѾ泷ʧĴҺͺ˰ĽǧŰΧ
֮ǰ̫ԶԷֶ࣬һƬû취ϸֶԷжˡܹжٶֱ֡𶼴ﵽʲôΡ
ڲͬˡ
̵ֵز˰ٶпӿγɰΧĶ֣Щɢһ˿ıŷ֪
⡭ôܣ
յƷ塢ĽšŮĹģȻɵеӣȻˣΪӦβٶУȻ׶εĵӣľȻﵽ졣
ôҩģеӶĳ̶ȣ
ˡ
߽׵ǰ˲֪٣ǰĵƷߣҲˣ˵ɼ߰򣬿ʵȴߴʮ
ߣ屶֮࣬׸ֵӸӿֲƷǰֻǧӣأ
Ҳˣ
һڵڣ׶ε࣬û仯ʮֻ֣һڣǵֲͬˡ
ں֣ٴǣɼԭ죬ȴǧ֮ࡣ
ˣ
׷ˣ
ϣŷǱһ룬ۺʵ͸߶սȴ췭ظĲࡣ
Ժŵ˵˵ۺʵѾڰˡ
ǡ
ΧЩˣȴֻǰУʵһ֧룬ģʵһ͵ڶ룬ǰĻһӢ󳹵׸
ˣһǴŻ֪ɣ
ŷʧɫʱƷӰһһгˣǰڶս棬ЦеĽ˵ţǲ֪ǵϡѾƷͽơҲЩôɵӽ͵ģ˵ŷǵĺѣֻ߳ɵĸ߲㣬ʵǣͳŷĹǵѾʵѾݡʵǣ²ҵԽǣսֻǾ͸ĳΪ˵ôǵҳϲΪɣΪһɣɴе񣬴ĸҰĺĿġ
ͣȥɣ
ŷĿɱ죬ͼ˵ȥսԭ·£һԼߵ˱߷
֪˵ˣȫɱ⡣Ц
ס֣
Ǹ֪£
˳
ǾȻаħݣȻǰװ
ûаѻ˵꣬ͱŷֹˣ˫Ѿʼ棬ȫϢͶӰϷϢԼŷֹͣͰѻ˵ľٶԾǴ˵Ϊ
ɸ߲㱻ƣʵֻΪĳһ˷Щеͽ׵ӻʲô壿
۵
һڵϣеΪСͶеΪʧȥ˿
Ǽɶ꣬ΪɵƴɱȴֻǱãǴͷβǸӡ
˫ʵԭͲྪˣźеͽ׵еһ̬չزѾ޿صľء
ۿŰ˰ٶȻг˳ѡеۿŽ治ɵսв䣬ŷٴθеĽ١Ϊ˳ΪǿߣΪбϧŷ¶֣ԸΪħȻһδ
Թޣ
ŭ
ʣ
ôأ
κһ޷ı䣬𽥲ˡ
󣬱ҪֽʬΣŷ̺Ԫ͸սŷС
ͣ
ŷѪ˫У˸ļµķ񣺡ɸҸҵһݵĽ
ǰ׳հɣãڻбҪ㵥ô֮Աǣо԰ոɵŷ
㵱治ӦҾ
ɵơ
ڵģһڣ
ô
̲סЦʼ򣺡Ǻǡʵڿ㻹ʲôҺڵʱ
֮ڽս޾Ĺ˺գѷԲյɫ
ȻⲻΨѤõ̻𣬶
ԷΪʱвϼ٣ѪȾ˴أŷۿȥֻʣԼһˡ
䡭


ѪħΣ
ذΧΣսϵĹѪħԾ˵ٶš
˵һڣŷͻȻЦ
ϣȥɣ
սٴι֮ŷҲòѪħѪ絹ɳȥʱŷ˽һһ쳤繥˹ȥ
ۣ
ձսشŷ˱ǵյعᴩ弸һΪ
ŷȻԪԼĳŵɱŷ
ãʱͻȻоԾ
ͻȻ䡣
ɱۼصʬ壬׷ѪʬɳͬʱЩµѪҺҲĴ򼸺˺ŷʱ޾ѪΧ
죡ɱɱ
ÿ֪ʲô£˹˭ûսȫѹкţֱ׵ѪС

ѪУڿƮͣлл㣬ûЩڵ״̬еѪǵҸղž˵ڵġ
Ȼ졣
ֱ׵Ѫձһ޵ЩѪ⣬ͻȻѪٷ
ɫ䣬һ72Ϥɳڿ⻯ɵɷٵϤնǵѪ⡣
Ҳҵ׷׷ǿͼѪն
ݡ
Ѫеٶȼ侪ˣﵽʮ౶٣ȺգΨвֵֶĹ׷ϡ
Ϊ׵һڸ֣ϤնǵѪϣԭֱ۵Ѫɫ⣬նֻʣ£ͬӴϸһƣȴûȫǳȫͷųĿյֱͷ˹
СģĿ㣬㲻Ҫͬھƽ
ƾ
ܸշȫһʱܵǳ֮Լٻܵ
һЦ72Χһܲ͸ĹĻ
ۣۣۣ
ѪײڹĻ棬ʱŽƾѪȫƿսڣ
ڽսڵķɱ£ͬѪ⣬Կɼٶһ
˶ΪѶʱȴûע⵽һϸСͬͷ˿Ѫ⣬֪ʲôʱ˵£Ҵһط棬עǱʱϸСѪͻȻĿһˡ


1050 
ȥˡ
ﾫ˸սڶȻΪɷ漴˫ɫ⻪Ϊ޴ֽǵѪޡ

ٳе˳Ĳ߰ߣʣЩִⷴˣڱϤնɱ
ڽʱȻս֣ڻûһһ䣬Ļˣ˵һ룬ʣµֻʱ⡣
˵һս֮Ѷ
˵ʣȻ򣬸ղһսȶսȻҪ΢һЩҲһЩȻŷΪ׵İȫն˵ʧ֪С˶ٱ
ϡûȺ鼤Խߣߵŷߡ
û¡
ŷǿһĨЦݣ𳤽˵ϣԱ棬㣬ԵƷˣиˡ
ΪĹϢŷͬŴֻ֮⵽˼ĳͷΪƷĻᣬɺ鷳һֱŷԱ¶ĴΡ
ŷײȻ˵ΪүүӱʲôȻܺ޸飬һ˿Ȼ֮࣬ȴˡ
¶ȥˣϺαؽ黳͵Ȱο
˵ˡ
ŷ˰֣һת֮սּѾ䶨ʣµĶʮ£¶ȻԲ㡭ǲĴˣ
Ҳȥɵˡ͵ͷӦ
ǰ
ͣŷ˵ҪĲ£һЩ꣬Ҳˡ˺ܶ¡عͷ룬ЩҶ׻ˣССһȨƣʵûʲô塣ǰֻ˵ħ壬ħ˽ȴ֪࣬ԭôһƬޱȵء
ϣǡ
롭

ŷ׼˵˵ĻʱԶȺͻȻһޱȵľ
Ѹ˳Žȥֻ֣ϡܿһѪɫȲȥֻʣһСβ͡
ݣ
ʹʧɫһǰɣôˣ
ղź񡭡ʲôҧһ£ʹüͷ˵
죡
ڸ˲ô࣬һɵСȣղſһѪӰֺܲõԤС
ǡ
۰Сϣκ֮˿ڶûУȻȴûаġ
ȫģΪ˵ϱʲôҧһ£ȻִԿܻû˿ڣ
ְɵСȣ׼ļһ¡
ʱ˿̣ڵϵͷɼ飬վǶͿɵ
Сģ
ɣʲô
ס֣
ͻȻӶ
ʹʧɫиܵһɾǿԪٽӽ˫ľʵ̫
ûɣ
͸ʱ֪ʲô裬ȻݺһƳͣͷʱĺȥ
ô죿
ɹ˼ʱ伸Ϊ㣬֮ľ̫ˣ˵ǴֿɼңڣҪĻͶ޷ôȥԼŮˣ
Լ£ֳ͵Ϯ͸ܶܣҲѾˡ
һз̫ͻȻʯ֮䣬Ψһľǣ뵽ɵľٶǵйϵ

˽޷Ĺ£ûκüֹͬû취ܺ͵ֵȴֻ·һ
֮·һ죬ʱ׼ΪߣʱľȻľߵʲô̶ȣҲ벻ԼŮ
¡¡
ǿڱͺڵƬռ䣬˶ɵڵ޷ֽ
Ƴļɢԭǧǵڵĺü֮ޡ
ӿֳǧǿߡ
һƻΪսеߣһµʱ
ۿŰ˾ҪۿžҪֵ˰£Ϊһеĵߣôأ

ûʱȥʤʵûܴҵĸмûõӦеĻرԲ
ǡ˭ֹܱܿأ
Ӱɢ
Ŀ⿴ǱʱȻڵϣ֮ǰûĳӰȴֱ
졭ߡ˫ĿԲ˻ߵĴ󺰡
ֱһ̴Ҳףǵʯ֮䣬֪Ϊʲôһ˿ۿžҪ͵Ĺת߿գлѡɣȻĳˡ

͸ìܵ飬жϳǱƣ֮ǰնɱЩŷƵĸɸ߲㲻ͬЩȻӵʶֻǲòŷɵŬֵģԵĸ֮⣬һֽĶ
ûбƣ˷֮УһģֻһѪȵġɱ֣
ɱҡɱңһħļš
ôƽɫ԰ס
ɱǧ˻Ҫˣ
ŷ뾪ŭӣղŽʣһӵ飬׵׵ʧһաôܲ²ŷɵĺ£
ڵģ
һڣ
˶뵽ŷ֮ǰͶظĻϮ͵Ѫ⣬Ϊҵע˶ĿŷӦҲƾܰôĿΪǿսز㣬СĽͬʱֱһı仯עɡ
û
ŷҪ׻ɣİŮˣһʹ
һжڵʯ䣬ɽһ˿ǣӹһ١ôɱ֮ԴԽսе˫ͻȻһƬѪɫӿ
ûκԥ72ѸٷɳڣƬĻﴫ졣
ͣ𡭡
ԭƽ˵ͱɱû˵仰ֻ鼱֮˵ģȻͲɱ
¡¡
ɷ񹥻սڣԣΪͣڷǿڹĽսΧ£ƿǣԭΪѴﵽڣٷħ֮սһ£ɱɲѣסȴǲܵ¡
ҿ취ɶƽ󼱡
򡭡ǧý¡
鼫ҲѾǿߣȴûжֵķ緶˵˵ᶼˡ
ģҾɶ£üͷ塣
ͣɶǲǸǸһŷϽʵ
Ŀǰһ
˵ȷҲܿ϶ڱ취ֻҪҲо
ôһ˵ƽȵ첼
ڵΪƾһ˵ĻҲඥ֣½󷨾ͲͬˡһᣬʮǿɣͳȥΧĽսڣסŴƬĹ£ʧȥж


1051 ΪϧΪ
һƬյϣΧѲߣʮΧңÿ϶дŻٵĽǵġ
ȫɣ˫һë̺ϣ漴ɵ
ͻȻ
ְʱһѪɫȻشҲƵĳָȥ
Ͳüͷһ壬Ѿȫ׼ʱ־衣
ɫճָ֣ţһȦϸСޱȵĽ⣬ͬսڵС档
ۡ
ɫײڣǲָϵĹĻϣĻǿɱ˺Ƭ
ǡͣ⵽ô£ƽľս
ȼһ˵
ʵϣûм£Ҳ֪
ܿ졣
ȡ뿪ʼȫѨ֮ǰĽƲͬȫʵѨλӡԼʧȥĲڵͻᣬǿзס޷ƶ֡
Ȼӡֺ֮ɫҲûгֹ
Сʱһͷ˿ҲŹϸ飬ɫأŷˡ
ʲô˼ŷһ㶡
ϣӦ֪ɣͲʡ
˵
ŷͷ˵Ǵ˵еǿһ䣬ǵǿ󣬲ΪԳȥģǵһݻ٣ʧȥսòһʱͻԶɢ
û֮ǰҵĵľǣŷĳַľɶڣӶпơ
ڵģ
ɶûбƣѾ𡣡
ô˵
ƽһҲĲüӦÿĲŶԣڡǲǻ⣿
鼫أͷ˵ǱŷĲƣпܽȡŷ̫ˣƴԼɢѪɷ֮׸Ⱦɶ
Ѫɷ֮Ⱦʲô˼ƽ
ЩŷƵˣȻȴӵԼ˼άŷԼֻǱĮɱʶȻڣȻȴȾɶʶɶһߣֻ֪ɱ˵Ļֻ֪ɱˣûκ˼ά
ǡǡ
ƽɫ԰ףζʲô
ŷʶ£ȫ񹫵жԴֱӱ˺Եɱ¾ô
ҡҶԲ㣬Բɶŷһжɵġ
ҡ
ƽסȭͷ֪µ˷Ůûеڶ·ߡ
谮Ůη
ŷͬŷɻȴܺߣĵ˶ˣ
ֵ飬µҲֻܷˡֲ׺̾Ϣ
ɵκ׵ġ
ɫһƬ࣬ȵţ˭ҶԣħˣҲţû˿Զһë
ҲǸ˼
׺ͬ͵飬ν͵˵Ҳ˵ŷͬŷٻԼʶأĳ̶ֳ˵ѾˣֻҪ۾ͻɱħײϡ
ҪȾȽ㣬ҲҪСĸ嵱ǰŲںʲôʲôֻ֣֪׵Ľ㡣
һסܵѪɷ֮κ˺
һ˸żᶨ飺ţһ죬һҵȵİ취
ԣԶԶԣͣһһܣƽ۾˵ϣ
ǵģһܡ͵ȴ
ʤ
˵㲻ʲôʤʧȥİŮˣӮΣ
οûںĴȨĿħ壬Ƭޱ޼ʵǿա
ȻΨһֵҵɻţֻҪžϣʼռһ㡪û飬ֻΪ
ҹ
ҰӪ
ĴȻ֮Ͼûн֮컹ٴ̡̤
ҶѾϢʱȴһòϣųԵɣɵɵؿſе¡
˼ɵķѾڵΪ
£ûж
ҪΥ˵뷨վ
ôʺ⡣
Ȼͷ£˵ɶӣҾӣҪõ˵ͬ⣿
Ǹ壬ŷ´ҿ˶ģɻΪڶŷôΪԼԸǿаߣܻܿҵĲ
˭㣿
Ȳ»شĮ˵ҸҸ˽а壬ô˲Ա˭붯֡ҷ㣡
ΪһŮˣôֵ𣿡ü
ǵһΣԭ㣬һķϣҿԸ𰸣ҲϣԺ
Ťͷһۣһһ˵ҵӣһжң壬Ҿͱκ˶ҵĵˣΪҵĵˡ
˸ļᶨɣͻȻ˵ļ¶̲סŵҶеϣˣ١Σ㶼벻Ϊħ㶼޷˵վߡ
ţħȵ
㵽ǸʲôӣͻȻʳôһ䡣
ֻҪߵˣ˶ѡ
Ϊ˱ߵˣϧΪУ
ǡ
õ˿϶Ĵ֮󣬲תȥ֮ǰһ仰ģΪУҲᡣ
ŶǸѡ͵˵
һһ޷˵վߡ
һĻͷӦµӰʧҹĻУʧĵط;þûز
ô˵ʲô˼

ǵģ
ȷʵڶףΪʲô˵ߣΪˡΪŮûһ˱ףڴ֮ǰЩദУڲֹһεС֮£ȷʵĶˣȻûгһףȴ̲סô
Ŀǰ״еĺܶ˶䵣ģɵڶŷ
۳˵ԸվǶȣһɲȷġ
ǣûô
ԸΪУԸɸ߲뷨ҲҪִⱣɡֻŮˡ
м˿ΪһŮأ
Ȼˣôȷʵò˵ģҲĸΪСɳĶ飬ΪɵĹǣɵֻģȴΪ¸ΪС
սȻڼͶĴսѾʧȥȤֻԸ
һǽħ壬ǽɡ
ԸĴɣҪͬĶǾǸǿʵǵȵĴ󶨵ʱʧȥ֣ҲûʲôѹԣҪʵͱ


1052 ܣ츳
ѹⲿڲ
ѾڲѹħĿ꣬ԼѹѹȻ
ⲿأ
˵½ѹɴ䣬Ϊɴв᳹ɢ˲ѵѡǾӵƷ塢ĽšŮ֮¡
Ĵ뾡ƿأΪ֮о޽еĵһǿߣǰɴֵˣ͵ĵλǸ߸ϵġ
£ѹأ
ûѹҪѹʵҲνѹħĶ֪ѹ
⣬ʱҩϹʥв˽䣬δӵǧˣҲҩĸ£ΪͻͽķЩϡ
һڵߣÿ72Ϊһ½ռС
ʱĹȥԽԽĶӿ֣ϹʥŵѾǰļˣӵڵĺüǧˡ
֪ƾһ˵ܶԿӵӵİˣӵһ֧㹻ǿĶ飬ģǰϹʥŵʵ
ûѪص£ܰļֻڣʾͲˡ
ֻҪԵֻ࣬ҪԴĺᣬӵͻǱʡҪǣһδ󵨵ĳԣǳ֮һã֮ǰһֱ޷⡣
ϵ̹Ŵ۳߾ųϣɵϵϡټϻȾʸڵӵǱȴܵʵӰ죬ǱӲ
ǣͼļе࣬߱츳Լڡ
ֻнܣܹǿʼǱʡ
ҪȻĻû츳£ǵս֮ͬ£߲һء
ϾЩˣ඼츳ϸߵľӢһƷ׵
ǣ
ҪߣԱԪ塣
ʲôǱԪ
ߵԪɣȼ֮ȼյĻ棬Ԫһƻ֡
ǸߵıԴڣһʧȥ۶ôǿ߶ϵˣһְͽȴϵˣǵòʧ£ñ¥Ϊĺǿߣһʧһ
ǿּͨıԪǿ󣬲Ϊһͽ䡣
ҲΪͣΪ͵һ֣һͽӵͬǼ䲻¡
֮ܶǰַʽ·߲ͨΨһİ취ǽѪء
ȻͨѪظ
ҪĲʮ˰ˣǧ֮࣬ôһθ꣬ѪضᾫԪĽߡ
ΪʲôñԪͨͲأ
Ͷ෽ϸ˽⣺Ҫﵽ侳磬һһָͽñԪſԣǿΪԪǿ󾫴ͿԪԪʵʩΪǿʹñԪ
գԭҵˣǱ츳ĲĴȺǿȣıʡ
һȣͬĽԪǿȺʹȣ˵ȻԪ
Ԫͬ
ΪߵԴͬһ㣬ӱϣͱͨԪƷʸߣԲܳΪǱ츳֧֡
ôǳ֮ȱԪΣ
ÿߵıԪĳƷʸһȻΪ͵ĳǳ֮ȴԪƷʣ߳һ󾳽֮࣬仰˵ǳ֮ƷԶԪ
72̫УΧţÿ϶ڴ
ԼѾҪ˵Ժ壬ҪͻƱ
Щ˸ձƾϹʥפģǰòŽɢ䡣
׼ôʵ
ǣ
Щ˶ԵڵߵĴڣϾϵ߶ֻףܹݵأܹ귭ƣ̧֮صͣǿ˲֪򱶡
Ϊˣ˵ԭϹʥųԱ͵̬Ǹж;ηĻôЩԵߣ;ǽȵĳݡ
еʹࡣ
ͿЦЦʵЩ޷ܡ
Ҫ֪ɸѡ츳ߵߣϣձʹߵֻмǧˡ⼸ǧ˶Ǿǧѡǵ־ԡƷ෽棬˶ֶĲԡ
ಣ
72ɫ䵽ϣڹ֮УǰԽԽܼ
Щ˵Ĺ飬类ؽǳ֮׾ǳ׵׽ȫɱ䡣
ȻǼʹġ
һʹ࣬ͨո֪ÿһ֣Ҳ֪񾭣ʹ಻ϣֻƾǿ־Źȥ
72˵岻ϸı䣬һ͹һﰼȥˮѪë߳
޷Ϊ־̫ᶨֹ᳹ܣǵҲˣԾ뺰Ҳ
һ͵£˳ųʹ࣬˶ڻ֮ǻ
˺ѷεľʹԳܶȥΪʹӻѹĹ̲·ֹһ㡣
һӡ
Сʱ
һСʱ
ʹﵽ޷ܵĳ̶ȣҺЩǧѡߣӵв־
ɼˣһСʱĥ72ҲѾƣߣһȫ̱ɫɷףŴʹڴϢ
оôЦʡ
ʹ
˵˸ʶһݣǽּҵǸ棬Ӳһ޳ɣүүи͹̵ֶܽڶĵʽѵ֮£Ϊϵˡ
ֶЩ棬־ǿһ˵Ϊһ̡һ룬Ҫô˵
Ķ׼ôЦ
ڡ
ֶָ̧֣һѩ⻪漴¶ŵŵ򡭡ҡˣƷף
ϲ㡣
Ͳþ棬ɸѡϵֶѡͬûκߺųɷ֡
ЩѡΣȫʮѡļǧˣһʱȽϸߵţ
ˣϢһῪʼǿ
ǣ
ʮһƷ׵ǿƷף͵¡
Ǻǿʼֻӵǿ츳ͽǳ֮ǿϵΪδһʱǵʵԾ˵ٶǿ
ʼǳ֮Ϊ͵ľʱڣڵڣٶҲıǰ˴һڣҪʱ䣬ҲѾ̵ڵ18Сʱ
ʱţ72˵Ϊ
̶̲һ£Щ˵Ϊѽ죬ͼʱһѶϢƽ


1053 һ
ߵͲͬɽվͬÿһɽ嶼ֲ׷͵䣬Ķ泩һ̺ŨĿʱĿ˷·ƮƵġ
Ǳͷ֮мȴķ˺ü֮ãٴγΪĿеʥء
ֽƷ壡
ǰͬǣĵƷֻǱ30УʵΪǿһ
ƷִĴ֮ţΪʵĵһɣȻĽźŮҲ
ڵƷפ룬׵ĸ߷ϣһ߸ݻȴ͸بϵơ
ټĹֻʮˣʮǵƷĺĸ߲㡣
ǡ
ԭӦ֮λϵƽȴһڸ߲㣬վڴ룬иİվס
˸ϽͺǣղһСطʥּƽ˲һȺССĵط٣վ׵ӣȴյղ󳼣˴ŲԽĵλࡣ
ƽ
ֻǸ˲ղ󳼣ﲢʥּվĿɨʮˣӦ֪˵Ŀİɣ
֪֪Ҫ֣ƽǹ˵û˿ų⡣
û
Է룬չÿ̲ȵʱͻĴɣٶֲħ֮ս
Ȼʱǲ̶ģʱ궼ûһΣʱʮһΣÿֻ֣ÿεҲͬһԿ϶ǾǶÿر֤ƽ
Ʒʮ֣ʮˣôһֻжʮֵɣٵһ֮һ֮ɵĸ߶սԱȻ䡣
260ˡ˵˵

ƽʱɵˣǰÿȻͬģҲʮˣôôࣿ
ǰձ٣ƷڵҲİ˵ӣ260ռ˽֮߳ࣿ
ʹôᡭôôࣿƽɬ
Ǵ㲻ôüüͷ
⡭²ң
ǾͿȥ׼ɣѡڲ
ܿ죬ƽʮ뿪Ĵû˸ΥڵĵƷǰǿʮֹô⣬ƽǴŴңȥ260˵ѡˡ
ԼһСʱʮٴθƽأͬеĻٶˣռ˵ƷֵĴ롣
ţŷ뿪ʼһһǰһ
ֻ259ˣվ׵üʵ
һԼŷǰһ
ϣ
ƽɴ󼱣Ͻ˵ϸͲ㣬ôܡ
벢ֻǸȷ˭䵱ɸоͬʱ˻ᣬΪ˾ܱ汾ʵͨڵˡ
Ҫ֪ŷ벻ﵽ۷壬ӵбȽǿ츳еķսҲġ
ڵƷڶУŵϺŵĴڣƽôǰ룿
Ƿ̫飬ŷ΢Ц
ǡ֮ʲôϵƽ
йϵ
ŷ¶һĨЦ˵ͱŸҴҵƷĶ顣ûȣһΪ߾ͻˣҺ֮¡ԣվڸ˽ǶȣΪǵƷˣҶ뱨Ķ顪Ŀħ壬ҾͰһ
ϡ
ͱȰˣҡ
һҵġ
ಣ
żƿ͵ӰȻڴվ׵ʱȴһ¡
Ǵǰܾŷ֮սʱķԾǸ˹ĵļһ
Ȼ˹ĵĽһֿɲ˹ġ
ǽƳ桢綾սʱ䣬󷨣طս͸սʤʵϣνսʤԪԾԷʹÿռþзᱻԷһɱ
ͣңŷ뼱硣
СӣӿЦЦ
ǰ͹Ϊ
ȥɡӳƽȵȰڰ֡
͡㡭
ƽͱߣʵϣҶħ֮սȻǺҲ֪бضգٵĿǰΪֹбߵˣûһٴλصɣǻ޴ӵ֪
ڵƷȫ˵ͼдͬʱҲǵƷػ񡪡ƽԸԼȥҲϣͳκ£ΪֻҪͻúúõģƷͱضų
ʦ˵ΣգǻᣬΨһӴħĻᣬҲһֱͱҪ£ϣʦȫ͵

ƽ̾˿γ֪͵뷨
ǿΪֻħ壬ԼŮ˻ָ͸ǲһĿǸ棬棬ΪڲǿݣĿԶ˸ߵöࡣ
ΪˣƽŻôģ޼ɻĸȨΪ֪ͲںЩвĵλ
ǡ
Źϵ𲽼ͳĵӣǱŮڳõദн꣬ʦϵǸʱսѣͬĻ顪Ķиˡ
ϣκΣգ֪һֱǰ棺ĴɵķУʼնʿ䣬ΣյԶԼϣΣգʵȴһֱΣ֮С
Ȼˡ
ƽѾ޷ѹ˵ڵѾݲ
ԣôֹûãͲܷᡣ
ǵģ
Ա˵ħ֮սǼΣյģǶܣ˻Ըȥ
ǣ˵ⷴǻᣬΣأ¾һ׼
ƽ뿪ֻʣˡ
Ҿ֪Ц
ѡҾԲҲЦˡ
ǲΪͿԼˣ
˶ͣش˵ҿԺܿ϶ĸ㣬ȻҺ㣬Ǵ޷Ѫһ𣬾ͲܸĺĲ㣬һ˿һĹϵӲܼˡڼ룬ҲĴ뱻ٵһħ֮սвڻҵĽɫ
ס͵ͷ
ףӷʡ
ǵġ
㲻ס
ҡҡͷü֪ڻǸʲôõô˵ɣһȺڻңħ֮սгħ壬ʱ֣ħһιͿԻٵɰǧڻҡ㣬ܿħ峤ʲôûͻᱻ˲𡪡ڻҵ漸ʺܵͣȷҪȥ𣿡
ȷ
Ի޼ֵȥȷ
ǰվҵλãͻ֪ұѡ񡣡
ĿƵĶŶԷһһٵοڻҲʾ޼ֵûмֵ뻹ʲôҪȥأ


1054 ǰ
ÿζɳ127ʹߣǡöӦĴ127ɣȴֻ34ʹߡ
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊڵִ䡣
ԭ127ɣڷʮɱ𣬳״Ĵ
Ȼ˵ˣȻ110ɲŶԣֻߡ
ڹȥļŷȺطˣĴ볬߳ɵɣЩɷǴﵽĺĸ߲ȫƣյĴսУЩƵ˶͵Ľꡣ
ǺȻʣ110ɣоɣͲߡ
͵Ĵڣ˸֮ʵ⣬ȫı䡣
ǰʵǿ֣֮켶ĸ֣Ҳнʮˣʮˡ
أ
߳ɲ֣ʣµʮڼ˵ʮ֮䡣
ǣ
Ʒ塢ĽšŮɣȴ԰ټƣǿĵƷİǿߣĽźŮҲ£ֱǿҲ߳ʮ
սʱڣ˵֣ǱɶһЩȻЩŷƵĸ䣬ɵ֣һأҲ͸Ʒࡣ
ڵƷɣǵԵʣĴĶʵûж仯
˴ܹ˽ǧˡ
ò˵ٻеζбٵߣûͱ롣
Щʹ˵һʱ׼һ֮롣
һ¹ʲô
е˳˴˻Ժ֣ͬǰĴͣеǸѻ˹ʱ⡣
ȴûôʱ˿ںɭԭĿĵزϹʥפأǺĳط
ݣ
˫ɫƵһƬݵº·𱻼صĶѹӵĵط
Ϊ汻ѹ̫ڽʵʱѾȥ꣬ƬݵĵطȻݲ
֪ǵͨɽ󣬷ʱµĺۼ
ǰˡͳպ
ţ
ԭĿУͻȻһ˿ʴǺ֣ҲƮһ㵥ĺ
漴һ˺ķûðɣѵô죬ҵ˰ҵİ취
ͻػǰĵϣڵģɢС
ûκԥ߽УǰһѾһƬͬռ䡣
ϴεһϴθͨ춷شֻʯϡĽ죬ȫָͻָӾʱӢףֻɫǲ԰ף͸˿˿վǰ
ǰ͹عΪ
ǲ£
ǰô֪
Ȼûҹ֣֮Ҹоʱ䡭ô̵ʱ䣬ҲΪҵҵķ
˵µĴͣüͷһ漴ɻ˵֡ͨСһӦöĲŶԣôֻѪأˣңʽѪأΪô˵ҲӦ졣
ǰûʹùѪءԣȷе˵Ѫû취ʵ档
ʲô˼ʱסˡ
ġ
Ͱǰϸϸ˵һ飬۾쵯ˣ̲סҲ˵ϴμʱֻһ죬񲻹ʱ۷壬ǿԼûнκ⡭̫˼ˣ൱
˵ʱ죬ҲãԼΪ츳ֱ̬ٶǰʵ̫̫ࡣ
ʵҲûʲôΪΪǿ츳ߵ̹Ŵûнκ£׶εҲҪꡣ
˵ˣٶǰκ̫ǿߵ츳Ц

˵ǰֵ֮ǰȷʵ£Ҳ˳һϢ
ʲôϢϲɫʵȴЩ
ҵ˰ǰѹƷħİ취Ϊ
ҪʲôΪУ
ڡ
ǡ
Ӻ˲ˣҡͷЦͨûи˵֮ҪһȫͬѶԶԶ֮ǰ㱾Ѿû취ǰѪҲһû취Чʵڲ㵽ʲôʱڣĿܾǣһ޷ﵽ
ԣұȥˡ
ʲô
Ҫȥμħ֮ս
٣Щﱻ٣
ǵġ
ǲǣ
ǰ˵
ŭͲûһȱ仯ƽͻᱻƣ佫ᱻƣʧȥײϣƾΪ˲䱻˺Ƭ
Ͻ۾ƽȫǷӰ졣
˺üӣ۾һðƽ͵ĸ˵Բܼȥ
˵֪֪Щٵ˶ʲôǵΪռûħĴǰֻбɱķݡô˵ɣЩ˾ڻң
֪ڻҲеֵɣ⣬Ҳڻȫˡ
Ȼһս֮еڻҶ⣬ǼȻڻңʿ϶Զϵĸ֡
ǰһ֪
֪ڻǸʲôõô
⡭
ħߣڻҵá
俴һۣ˵㲻Ѫ츳ܸߣһ˵֮оܿЩˣǴ̫ʱһ·ģʱ̹ǰû䣬ͲѪֶȻҲһԣûҪȥðַաȻ˵ڻҲһ⣬ħ֮սһΣû֤´Ҳûɣң˵ľҵķֻһ˭ң
ǰ㲻֪ڵѾΣڵϦҸû㹻ʱ䣬ȥˡ
˵󾪡
ѪѾò˶ˡ

ɫεûѣʶԼֲϽһھľǵ״ֹ̬˼ӣٴ۾˵ܰĲֻ࣬ǾΪһڻңħ֮սжһЩĻᡣ
ͲɴϲͷĿġ
һ֪ģħϸ㡣
˵ּһ䣺⣬һԿռ֮ģһħ֮սսռ䣬뵽սСֻ˲Ż㹻ľ飬ħڵսȫͬڣ֮ս
ûҺĿġ
ν֪֪˰ս֪ȥ֮ô˺ѵõϸĽ⣬ɶǿԿռ֮ģħ֮սսϰڻҶԸһ


1055 
ڵߡ
磬ߡ
ĴУͬǵʲõߡ
ǡ
Ϊ㹻ǿⲿѹΪ˼ͻǱĻᣬΪ˼誡Ϊ˽ɺͺ䡢Ϊ˽ߣȴŸ߸ϵĵλҪŰȵӲΪħ֮ս΢ڻҡ
һº
͹ʵγ룬׼ʱĵִĿյʱǧ֣Ѿһȫˡ
Ȼһġ
ϡôˣͿЦݣŷ룬ɵסˡ
֪û취Ȱ㣬ľǸ㲢սŷΪģΨһܱķ
Ϲ¥ߵߡ
㡭
͵Ȼϣ¥ⲻںɭԭðգ˵ʲôҿԣںɭԭһͻ࣬ҲпԼħ֮սл᲻ɱˣⳡսУǵΪֻܳΪڻҡʸߵڻҡ
ȫͬߵ˼սʵϹʥв˺ѣϤİΪͱʾЩ˽ҲһͶսǰǵʵﵽĳ̶ֳȡ
ϹʥͶսڰȫϵһ֤£ֻǵڻңôҲμӡ
ڣǾǲ۲۵ڻң
Ʒ260Уͬû¥֣û뵽ŷ¥羹Ȼˡ
ô˵Ҳȥˡ¶һĨοЦ
£ˣ¥纰
ৣ
ǧ˫۾ˢˢĿ
ʵЩ棬ЩǲҴ͵ģ֮Уһ֮ɣĴսУЩûбŷѣǴ
Ǽ£ոտ;ȻҲˣЩһ޲ðԴӡ
¥仰ȴǾ֡
˭
ǿŮΪͨľǿߣŴ۳ƺŵĴڡҪǣŮеһɣⳡսʤߣӦøŶԣôū澣
ĪͳһĴ֮󣬵ƷΥԼѸ̲ˣ
ˣұ죡
Ůٹģֶ¥ŭĿӣֱӺ¥ⷬŮδ棿
£Ǵ˲ô¥Ц
Ҹ֮£ǲ׼֣´Ⱥ߳ɭϵĿɨŮ֡

ӽ쿪ʼҲŮֻǿħһԱ

˵ˣҲʲô
üͷĿתƵϣȻӯӯһݣ¼ˡ𣿡
ǰһǶ˵ģһȴѯ¥硣
š¥ߺߵ
ôҲˣ
ûŮ˵飬ȵ˵Ů㡭ʵ벻ͨ
ֻǸٵԱ˭ȥøڲѡ
ͨ˵Ϊ˾ܱ֤ɵʵɶУѡʵԽġ
ΪŮŮǵһ֣ôܷ߸ϵݣٻ󣬷ɵκ䵱ڻأ֪ܿܲħ֮սУֻڻҰĽɫ
Ϊ֪Ȼ˵
Ȼ
Ϲѵ㻹ûôء
¥簺ͷߵǰ˵ǵ˵Ļˣûʸˣһ𣬱õҵͬ⣬򡭡ߣ
ôͬҸһô
˵ͬأ
ͬˡ
ͬͬ⡣

Ů˺ǹа˷׷Ŀɿڴû뵽¾Ȼ˶ġ
ڴ֮ǰ˶϶һŮûκ
ڿɽҲڻʱ򣬶ҵĻǵˣмҵˡò´۾ȻС
͸һͷ
Բ£
ղŲǾ䡰Ϊ֪赭дڿЦƵġ
ǣ
ʵҲڶԭⳡһսΪԼҪ˼ħ֮սԼ̬ȶ
Ů˶òɿʱԶĽͻȻһâžͿһ߳

һ۾ϳһǵԼսŷʱԼսһ壬ǸŰļһ
ȻԼ˽ǾǾսںΪһͨ켰ʱֹһͱԼɵˡ
һﲢǴ򲻹Լֻ˵Լ̫ǿԽܶԷԪΪԷֻʹԪ˿ռԼһжӲ
ڿʼǲκɡ
˿ȺĿɨʱ΢ͣһ£ȵû֮ûйĶǣǱߵˣиͬ顪Υߣ
ҲһСʲôʸЩ˵Ⱥĺȵ
ΪҾԲ
ǣҪ˵ЩҲӦµ˵ʲô
µˣ
ͻȻЦļ㻹ڣո߸ϵĵλУ֪ԼʲôôҿԺεĸǡÿһˣħ֮սжͼС䣬ȫԾǵΪ˼ħ֮սеļֵԶһˣô
ֱŭ
Ϊǰéĵλν֮ϣмô˵
֮ǰΪ׵ѹѾ˿ڶȻ͵ʵ̫ǿˣΪɴҲֻ
ǡ
ǰߣλȻǰڼӣȫԽܵģϾӳΪߵһ쿪ʼ֪⣬ⲻʾһСӣҲʸǰ
֪Ϊʲô˵ǶǷ𣿺ܼ򵥣Ϊǵʵ̫ˣһ֪һСආҲЩܱģʲô˺һҲ
Цֻ֮ǰͷԱӣƾⷬɱٴΣ
𣿡
΢Цſ̧ͷ˹ָģû˻ҳͷַﶼˣһȥˡ
СȻɱڡ
ԡ
Ծԣ
һĵλҪҪЩɵĺĸ߲֮ˣΪɱ𴫳жϾֻǸ˶ԹȻڵһλ
ݣ
ŭ鶯һӱ۷Ϊ磬һϵе£սѴﵽ˼ĳ̶ȣһ׾٣ݻһСǳ
Ȼþ𾪵һĻˣǸȻƽؼȻûеԪ
Ѳ׼ֻߴڲʹκ£ֵصĽ⣿


1056 ħ֮ս
ʵô
ӷǵûзۿǵӭϮȻƵ˵ȻȻһĻ漴֡
ǰƬռ仯ͻ𣬸ܲκռȴƾձŤγһ޴޷֪һͨ͸ȴΪŤпĶƣһӰƾʧ
ۣ
ζϣȴһһ𣬷·Զ޷Խıݡ
˶ȵؿǵ콣⣬ζǰΪУͬʱӾȻ׵ģ󡪡ƾճûκϢ۾йٺ޴ӷ֡
һɫ⻪ָźϣѪȪǰȭͷѪ
ɱ㣬ôأ
Į֮ӵɫƽ·һ΢¡
ſ־飬ͷ򱻶ؿڣܸоѾ顣
ɱ
ǸڳЩ֪ģԪΪʽսȫͬȫ޷Ķ
ôƾʧ
ûκȴǿߣȫһ޷Ķʲô
ǿߵû̵£ؿ˻ߵĺңʹõĵʲôս١Ŀ
վӣƵƹǰȥ˵֪ʲôãķϣ֪ҲûʲôǲԪԶԶԽһֶΪռ򡣵㹥Ŀռ򡪡ռڣڳÿһԽˣӵеռתơ˵ôΪĹǿһ򱶣ҲƿҵĿռڣǸıռĹǳܹͻƵģ
˻ںޣ֪λȻҲֻΪĸ߲ʵǿȴôҲû뵽ֻ˵ĵӣѾӵնɱʵ
ͨ
źںͲʣһʬȻأ̶һ
һ̣Ͷ˽ͣ˷׷״ʧɫ
Ժֻһ⡪뵽жǿ
ǲ֪뵽жǿ
ӷ·͸ǵ뷨ĮȻ˵ҿԺĸǣκһԽˣһ֮ɱˣ룬ˡڣȻԼǿô
˿
˲ɵһ֪ȫûпʵıҪǿȻ
ҽȥ
תȥҲûиҶ˵һ䣬û˻᲻ʵΪ磬ʲôʸ񲻷ǿߣΪֶֹ͸¶ˣһɱӺ
ڱͶɱ
Ȼڻңһһ˵岻ֱܹͨӵ壬·Ҫ
ǧ˱ڲЩ˾û룬ǲǼ𲻹
ǿһеķͣ׷ױˡ
ܿ졣
˱Χһɽ壬һĿĴ󺺵ţ֮ǰ˵˰ѽǧ˴֮뿪ˡ
֪Ŀʲô𣿡
ͬӥ㣬ϬޱȵĹâɨǧ֮ڣ˻شͼ˵֪ڴ֮ǰڸɣӵųȻλǰǵĿֻҪôΪ˸棬ҪôΪ棬ǡ嶼ˣǻиǵɻ𣿡
ಣ
˵ЩóһʵĲ֪⣬ԪעУϳһƬ޴Ӱ
ͬӰƵĲš
һֺ׳ս棬ʹӷǶģͨ˵Ļ䣬ģĵһħ֮սͬսĻ棬ڵϵ˿Կ϶ͨĳַʽںս¼ġ
һҾ޴սеĺɫɳ̶˵սͻ״ĸǵơ
ʱ˺գͬ˵ٶȣӭЩսսס
ͬսʽ
ͬս
ǺУʼһޱȵزɱ
һ֮ͬ䣬ͱսⳡսУܴνЭ̡
Ҫô߱ܣҪô
߳зӣɶǿߵסзǿĻߵԹܹ̱˴֮ľ롣˴Ա֮˫ʼΪҵս
зӵǿĸ߿Ƽͬǿĸսһʱս˰Ȼ״̬
ɽѪ
ߵʬ塣
սĲк
޾ǿУⳡΪػսϰһһʻ
УЩУһǳһͷͷյǿߡȻǿĴȴֵħ֣У˲ֹһοЩǿߣսʧȥ
ǵģ
ЩľǿߣӵʵǣԭӦΪҵܸ߸ϵĵλΪʲôҪΪԼأ
СʱƬֻʣ£Ưڿеʬսս׵ĲкһȲҵս˫˼صĴۣɥʧ
գԽ治ߣɨսռͬ۵ʬĻ
ħ֮ս
俴ǧ֮ڣΪνĸ桢棬ȨƹĶǵʱȴһȺΪػ帶Ҳǡңǵĸʲô

Ըӵ
ǧ˾ͷҸ󺺵ĿӴΪη壬̧ͷ
ǰǶ֪ħ֮սĴڣȴûһĸ
ħʲôģħ֮սģΪʲôҪһǲΪ˸棿
ֱոһĻǲ֪νħ壬ͲࡣǺӱ˰һ壬ǵĿֻһǾɱ¾̲һûκתأһΪս
Ϊ˸棬ĴȨʱȴôһȺΪػͷ­Ѫ
ЩӵǿƥʵͶܻأǿȴΪҡ
أ
ǸЩǿȣͬϰСЩǿߵػл䡣
ǣǷǵûгеΪһԱκ񣬷ڲ桭
Ҫ֪վĽǧˣһĴһͷǰӿñҪ֪ħ֮ս࣬ЩǿߵΪô᲻ѵ޲Ҹطȥ
ǻһԱǻһ㵣ǻܣ롭Ӧ֪Ҫʲô
ħ壡˺һ䡣
ħ壡
ħ壡
ԽԽ˳ź󺰣ǧ˵ź㼯һƬ
ûкںţȴڰ̾òϣͨԵİ̫ǿˣ壬˽⵽ǿȻͨѪսĻ棬ÿ˵ѪԺΣУбٵߣȫȫİѶԿħΪĿꡪΪػĴ壬Ϊݺĸ棬ЩڸӸλǿߣѡ


1057 Ĵ
ħĸ߿ƼףһЩֵܵġ
ǣ
ЩĽһȱݣǾ̶ϴв
ڻǹڣֻҪڹܣĿתڹܣҪеߣûô򵥡ͨ£˫ʼȽԶʱħͻø߿ƼԶ̣Ŀ꣬ǶƬиǴ
ôһȺߴһ飬ڸԵڻ𹥻£ܾܿͻһȺ˱Ѷˡ
ʵһħ֮սʧ֮Իܳأ̶ܴϾΪԸ߿Ƽܵȫ˽⣬սϵʧ
ǰ֮һνУܽ˾飬Ϊȷսԡ
Ҫһǣ˫뻹ԶĵطԲһȺһ飬õսģʽλսСɶƶ룬ħԶ̻õĻᡣ
ˣĴĸ֣һھǽС䡣
ÿˡ
󺺵ɣ˵ܹ921˷ֳ307飬ͨԾųΣʵǿ307˵θӳɶӳѡԱסǧҪͼʵҶǵΪһ
£
һ仰мɵˡ
921ѡ307ӳζʵǿ307ˣܴͬһСӡ
ô
¥硢¡ŷ˵ΪΪӳǽʧȥͬĻᣡ
Ҫ֪ĿģΪ˸Ͳս
ЩΪеȵߣһȴ˷֮ɫħ֮սʵħ֮սУǴڵײ㼶ʱпԭǴעҪⳡսܻ˭Ըȥ
ʣ
͵ʵھĴ룬ЩɵҪǿ˲֪٣ܸͬһСӣɻ漸ʡ
ֶ黮ַʽ̲סֱüǶڻңڻʵǿЩ׽˰ŵԼĶ飬ܶһرϣֺֿ̤ܲʵĸо
˵󺺾ѾĿת͡
ǡ
Ŷ
ǰΪ˭ʵǿ˭ѡԱ
ô
ÿɷ飬ô˵ѡ˰ʵǿˣԽĶʵԽֻ뵽Լܻܲˣ
ΪڻұΣأο˼һ𣬷л
Ϊ㣿
ǡ
Σ
Ҹǰͬаһл
Ϊ츳ߣ
͵Ŀ󺺲ûЦ˼ڸħĶԾУԷֻø㾳൱˶Ը㣿ֱ̫Цˡһ죬ħ죬£Ľָʲô𣿡
ǰ죬ֲҲһôͷʡ
㡭
ɫЩÿˣžеҲס
˵˵ԣܲյģֻ˫¡ʵǿ˷飬Ķֺܿȥ޻ء֮ͬһ飬Ļᡣ
Ҳͬأʵ
ֻϣȨȻǰ
ȴоаա
޷ǰκξ
ʼ˵ҲΪҵǴġ⣬ħ֮սôãȴʼձħѹԲʾսԾǶԵġһ˼άʽ벻ջ񡣡
׼ǳΪǣʱһƤڵˣôƾճֳ
˳֣һ漴񣬺˰ڰ֣ĿתƵϡ
Ϳ˺һᣬת˵ҿԸѡĻᣬΪ֤ΪǣҪ飬ҲСΣա㣬ҽô
кβңͽüһ
ã
Ӱ˰֣˵ѡԼҪĶԱȻ˷ҵľԴ͡
ͣ
ǧѻȸûһվˣЩ˴ԵƷ塢ĽšŮɣȻȻᷴ͡ʣµЩˣǼۼ͵ʵǸƥеġ
¥磬ŷ롣͵
ͣ
ɫ䣬ŭӵĿͣ㡭ôܡ
ҵӣоԵɸͬ
Ĳһۣҡͷ㣬ûһҵô顣
ŷأŭ
ΪǷ飬ֻ֮ҲİܹսһֱҵԸŷ˵
ǰѡˡ

ӵڿն𣬻һ⳯Ϸȥͺ¥硢ŷһæϡ
ûָ̫ӸСȴΪʲô£Щǰ˵
Ȼһ·ϺƬδմڣһƬɽС
ɽ롣
˿˿ƵĹϼ㼯һɫγֱ׵Բι߲֪ߵĿС
µĵԾ죬ԿţϵĹһ޵Ļת
ǡ󷨣
ǰҪʲô;е㲻Ծˡ
㲻Ǻһ𣿡
ߵУһУ;;岻ܿƣ뵽棺ԭμħ֮սǰ뾭һʱѵħѧϰȻΪ˲ǾֱӲսɡ
˵仰һӣϵɫ͵ϵĹĹ켣ееĿ죬ееת;;ǰһ·иɫǰͬʱͿռһ㡣
Ӿ»ָʱǰһĻĳ
һƬա
ǰӵɵֻڵĹ˺ܶࡣ
ֻԼһС㣬֪ǵںϵ̫ںϵ̫
һɢǿܵĴ󣬺ڲԭϵɹŰ岼ķֲƬǿ֮С
ʱܿȺߣЩյһЩһԶԶĵطѲߡ
ǣ̲סü
㲻һֱ֪ħ嵽𣿡ָָĳ
ƾĿͿԶһ磬ڹ߱ȽϰԵʣǸ޴ĸݣңԶǿֻкСͶӰǺεȾ˵Ȼ
ӴӶУǿձ˰Ĵ߳͵Ҳ׷׸ϡ
Щ񣬺ӵ˵ӵһħ֮սʼħͿʼⶫϧǸʱҷʧأû취ݻ٣ǸԺ󣬾Ͷħڴ
ڣ
֪˵ڣпܾǣĳ涴
ǰѵЩȱûʲôݻٱݣ
أ
ӿһۣ˵һħ֮սԺͳԹǶװ˺ǿǷǵûܹȥ˲ء֮£Ϊ˷ֹħ幥ԴǣǾƬǿս֮ԵķߡƬΪģƬն󷨣ֻҪǴκηλ룬֣ͨ͹ȥʱֹħֲ


1058 Ϯ
Ϊ˷ֹħƵУٴ԰Ƭǿղ󷨣ɷߡ
ǣ
ĳ̶ֳ˵ЩǲԸħģΪôķˣѾںܾ֮ǰ䣬Щǿ󷨲ɸơһ󷨷߱ƣ͵ħ峨̫ͨϵ·
ˣһߣͨڴ⵽ʱǲȥ
˵ˣ󷨵һʱסħ壬ʱǲ֧ԮǷֹħԽߡ
ҪǵȵƣҲߵ·ˡ
һߣħռǿձ˰ĳ涴ǿıݻء
޷󷨺߹ͬ齨ķߣħ弴㹻豸ҲΪûԴƾ
ռ涴Ŀж
ȿԱ֤ڱҪʱԮƬǿգᱻڳ涴Χ壬ս¶ͷ⵽Σ޷ͻƷߣħû취ǿѼԴͨ涴ǰطѰԴĸ߿Ƽ
˫Խǿķߣ˴˶Խ˴ֶڻǿ
壬ͻᷢСģĦ
Ȼֳͻģ󣬱˴˶֪Ҳһ̽ħһս֮󣬲Żᷢһδģսǿǿŵ̫ʱһֱ
໹ħ嶼֪˫һԵĲֻͬߣ߲ƿ죬Կĸ߿Ƽ϶᲻ջᱻơ
ʵϣ̫ʱʼļսħѾٶʱø߿ƼԾ
֪ѪػߵʱħĵĽǣԳսսͻס
ӣһ֪
ͻȻ
ںӸ˽һ׼ǴӪʱԶһƬĿ⻪
ܲչϮˡ
ӵһЦ˵ˣòμӣȱ˵ȴȥʲôս
ʲôս
һ˳һӵǿɶǰֲõǿմڣŴ󵭵ĹԹʱ侳ĸо뿴ģ¼Ļȫͬ
Ϯ
˼壬һ־ֲСģͻȻǳСΪ˴ģɱ˶ԷΪ̽ƻ
ǵģħֹǰĹؼԭ򣬾Ƿ˲õ󷨣ƿ󷨶Ȼֱܳ롣
ϮĿľΪˣӦܵ󷨵ƿһǾ͸ˡ
ߵޣҷ߼Ϊκһ߶дפأֻĳ⵽Ϯʱʱ˹ȥҲΪû㹻֣˷߸ڼصıħдϮͷԶ̹ǰͻᱻֲӦԡ
ˣħϮʱΪ˱ⱻǰ֣ǲҶôսģɳսͻףҲʹƶ棬ЩƮߴͲΪ֡
Ϯھ뼸֮ĵط־˵ֱ̣֮ܶʮη˵װ˴طҪϹҲҪ̵ʱ䡣
¡¡
һɫͬγɵıϣ쾪Ƽ产ˡ
һܳԼףͨʵεİսܼ˺ڶģСһڹܡ
վڴڵĺӣ˵ħȻǹǿ̺ռ伶Чģ֮ϵĿռҲһ֮⡣
ǿƼȣӵеľơ
ɽ⣬üͷ壺ǿĹڹԼ൱ڣ߱ߵսʵ̫ˣҹ뼫ԶԶԶߵĹ룬йߣҲᱻ˺Ƭ120ڹܣ
֪ħжǿ˰ɣĮȻ˵
ȥ
һ£ûô򵥡
߸˵ֱ꣬ӴӴ˳ȥҪֹȴѾˡ
Ȼûô򵥡
͸մӴɳԭŴкսڹܷ׷׳ϵת

Ȼڹ׼ʱԭֱ߷еͣͻȻǰȻǰϵĸı䷽򣬶ÿһεĽǶȶֺͬ޹ɵSͷ·£ڲǰԤ֪ж켣׼
ಣಣಣ
͵ĲĿǰЧˣͿս·ͻȻһӡ
żƿһ߾λ׳˳жʮߣͨ帲һеĻףڵƬ
ССͬĹ˲ռȫǣҲԶܵļ϶οٴû취ܵġ
׵Ĺս͵ö࣬Ȼܶв
ǣ
ЩԭͲΪɱУ
ۡ
һУսϰ˺ü£ϧ׵Ĺ֮͵ķ̫ˡ
֪Щ׵ĹʵĿΪˣγƬͣ٣Ҫ֪ٴû취ܵģ񵲶µߣֻͨûӲ
ʱ߿϶Ƭ̵ͣͣûʱô
ʱ޴սͻû٣βʱĹ
֨
ڹܶڷλתЩײϹȫȽ͡
ϧ͸ȫһķĻԽɵĽսڣΪܵ½սںǷֿģǽսڱƣٶȫӰ죬ȫԶŽĻԹе̬SͷС
ˣôˣĴũǰ
Ӳɴϲ˵ũǰġǾǿսڣΪܵ٣
ۣ
ۣ
ۣ
ӶĹڽսϣй˲֮⡣
սʽͷӬʮ߻׵ĸǴ̫𲻵ɱ
֮ܶڷ̸зľ롣
ˣ
Щ׸ϽսĻȥȻϮѾأûʲô塣
ô
һ߷ɱһЦ¼⽣֧Žսڣʣ³ʮ⽣Խʮٷ˹ȥ
Щ׵սޣȻٶսͬʵ߿ܶࡣȻ׵ļٶҲʮٳͷ͵Ľȴӽʮ٣ǻٶȵһ
Щͼɻս棬սٳ˵Ļףصգͱʮ׷ˡ
¡¡
սͨĻףҲǿȥתۼ죬ʮ߻ձѿ
Ȼݻл׵Ľδһͼɫǳ֮Ͷ䵽Уʱ֮࣬ںϳһɫľ޽ݺݳսȥ


1059 Сӣ֣
Ȼ졣
120ڹܼ˻һɫĹȥݺݺǱӭͷµɫ޽ϡ
һȦһȦĳײΪļջ鿪һƬγɾ޴Ŀռѷ졣
һ֮ɫ޽֧飬ɫɢ
ʱΧɽսڵģİ˵پȥҲڶιǳ֮ڶʮĵ⣬ͬһĽ󣬽˵ɵĽս
ϧ
սٶ̫ˣҲʶвԷûͷܣٶȾȻõʮ屶ϡ
սٶȻ罣٣˫Ͼһξ룬Ƚ׷Ҳܳ˺ԶžضĻпܴݻս˵Ĵͷ
Ѿû˿սսȻվڵĺӣӰȴһʧˡ
ͻȻ
սܵıؾ֮·ϣһӰƾճ֡
ǰһ£ͼæ󺰡
ţ
㶣ĹѾˣüֹͣ
ռڣ
һıγɣܽռ豸⵽˿ռڷλǿռڳֵ̫ͻȻսͷֱһͷװȥսֶʱ˼¡
Ȼռڸ̶ϵĹǷûֱӵĹսֵķӦȫڸײĳ¡
ûܵ˵սҪͷӴܣϧûͷһ콣
¡¡
սϵ֣·𱻵иţͰ˲˺ѣ׵Ļ嵱롣
ǿע뵽ڲڵһ󣬴˷ıըʱһƬ
Ƭ֮սױըк
ղźңӳߡ
ûʲô
ԭץģȻǲˣһת˵ǰһܲס
ʲô
ղ˵ħļս󣬺սЩǶԿ
û
ôڽֻʹ£Ѿ·磬ΪʲôҪȴôꣿҵĻ֪𽥱ҿ϶Ϊ̶ȴݻȻǵߴĻᣬ׻ٵ̫ϵţԴǡ
ҲΪǰħ֮ս˴սȻûܹƷߣǲϣټ
ǻ᲻һֿܡ
ֻƾԼҲ벻⣬ؼŵ˹Ƕ֪˺ܶڰǵܣǲǲϣǰڶսУǵѾĵĲˡ
ܡ
Ϊʲôܣ
ΪħǸУͿͨϳ
ӵ͵Ļ˵Ҳֹһɳ̽ӣħ񣬾ǸйȥһߣҲɹȻħڲϳ
ҾãĿֻΪѼԴ
ʲôԴ
Щսսͻ׵񣬶øֽģÿ֮춼Ҫ⣬ЩҪԴƶħ岻㹻ǰӦѾ֪Ե򣬶򾭹ķչѾһֽпƼĶȻħĿƼ˲٣Ҷ˽һЩ
ģ
ҲȷҿͨһЩʽ֤ʵ
ոЩ׸ս֮䣬ϵĿ˼飬˵սͻ׶ݵģͨǱ߽ңָӡ
ϵ˵ģЩħǱߺͶսƲ⵽һֿܡ
һۡ
ֵİˣֻһ֧Զ밢ǵĽӣпǼ·п⵽ɢˣҲпԶ뱾̽գ֮Ǿ뱾ǳңԶ
ͻȻ䷢һ涴꣬ҷ̫ϵĴڣҪǷϵǻǾϵħ֮սĿˡ
ӵи߳Ƽǣĸȡϵѡ
ڶ̫ǿǷǵûϵʧأǸһȥΪܻܿǴ𷣣пʧȥǱԹϵΪսƷ
ô
ûкԮģ
ǰνУǵĸ˲أȴֲĸȱǾһֱ
ͼͨõսÿƼƣߣϵ
ƶȷĻǾζŶԷֻʣ¿ƼƣܸܿڣɴͶŵսеĸ֡
ȻˣƶȷģҲʾûΣա
ԷΪͨսϵ£ǻһֱսǲɿ⣬֪ϵѵ£Ȼĸȱ
ȷЩ˷ܺ;ȡ
Ҫǰһ˴
˭
ڵϵһѣֻ֤ʵҵĲ롣
üͷת˵Ҽǵͨǰ˵һ仰ŵ˼ǡΪʲôҪء
СӻǳΪ֣ҲǸԶˣôµӲȻŭ
һħսףֻǸڻңֻħԾ˭涨ڻһṩӰսֵϢЩ£ֻǸصڻҡ
㡭
ҿһǼڻұȽϺá
ҵȥʾ
һǰĺϢ
Сӣ֣
ӳĴָû˼ݺݵ˵ϣû˸Ҹʦ̸
˵ˣ˸ǴȥӪأҲ֪ô£һӪʱЩפߣȻвٶ߳üǡ
ܿ졣
˱һ档
ֲóģΧɷħ󷨲ͬЩ񣬹ܾͨģ
ÿһ棬һ޴ɽ壬Ҳ֪ʲôġɽֲףпˮЩɽȫͬܿܶ޵ټ
Ȼ統˽⵽ģһͬħ֮սֻǱֱ٣Ϊߵս֣ͳԴ
ͣôоЩ˺ܲƵӣŷ˵
ǼһҪǡʼ
ˮڣҲŲǣߣ첻µز¡
ι
˵ʱ򣬴ǹ˲֪ȥˣһƵ׳һ˶ǰ棬һûʲôۡ
£Цеʵ
Сӣ˵Ե԰ɣ
򣿡
Ͳһ㶣´׳һۣ漴˵ͷ
˵Ϻǰɣ
Ҳ֪
ʯϺ

ˣ֮ǰԼҪЮҪȻǼŭǼһ϶ǹڸԼУԼ鷳
Ϻ
ȻǼѾȥ˲꣬ܲǣΪСԵʣϺݳ´¥֣ùƶ;ǿսһҹ֮Ϻ׻Ĵ
ǰλȻǶǰϺһٵľӢѪصϴ֪֮ʵжǿ
ǺļһȻǸرұٶô졭


1060 ҳ񰡣
Ѫػ㼯˴̫ǿߵľԪ㼯޾㼯ֵľѪֻҪ츳̫Ϊ츳ߵߣͻ졣
ڵܴﵽʲô磬Ҳ̫ѪؼȻΪԿħǿߣôܲȥ
ңѪؿɹƣ϶ֻ츳ߵ߽С
ǰʯļһȻǸ츳߾
ǰݣȫǿӶ֯ҪԱ׻ߵ˽ƫڡӰ֯ĸ֣׻ƵЩɺͼ壬˽ĳ̶ȾٺܶˡЩɼ嵱ͽĸ֣֪٣Ϻ͡
Ϻһǧ֮꣬ǰѾ˽ʮҲ߰˰ǰˡ
Ϲ˵ʯ׻Ϻһ˰ǰ
Ͳͬ¥Ϊ置׻ڵɺͼ˽꣬أ置ʷأ38ʱ򣬾ѾﵽڣȻ㲻ǰ޹˺ߣѾǺܸߵ츳ˡ
38ﵽڣʵٶȣڵϾǺܿ죬Ǿ޽С
ȫԱЩĶٶֻϵȣ˾30ͷڣơӰ֮֯λ
ǣ
νϵ츳ֻǸǿ߶Աȣ˾Ѫصϴ񣬸Ǿ˰˰֪Ϊﵽεȳ̶ȣ
£Ҳ֪˵ʲôװɻ
װ
Ƶ׳ţһɣԵһӹһƺֽţָͺСӣ㵱Ϲô
ʲô
Ϳϵݣûһͷˤ
ֽӡһ·ͷͼ񣬸ĳһģһһ֣һδ˼ǣӭͼǣΪ˽Žش˽ľóҷ
һţ־꾡
ĳĳĳգԴϺɡ
ĳĳĳգ͸ʵ÷֯
ĳĳĳգʹݻ١֯
ĳĳĳա
Ϊ˸͸蹦̵£ôǸˣ
Ҫ֪͸Ϻָܶ֯ĳͻСĳͻͲ˵ˣ˸㸲£Ļô
ƫƫԿħϣȻռ˶Щ߶ڣֻڻҰආĶȫԵ
ֻԵϵߣͨѪصϴͻƵ죬Ӿ˵س̶ȡ
ðɣ
Ǹ˵ȻӡҪĽ࣡
˭
ָźϵĴͷȵ˵ҳ񰡣˵һи˫ֵ̥ܣû뵽ô£
Сӣٸװһԣʯŭ
ŭĲʯϸһЩˣҲǴطѶģڵڵĹڣԼڵϵɼػôܲŭ죿
ǵģҪ
ڵλòͬˣǴڵļֵĿĲͬˣǾ
ڵЩǴͨзǡǵĸԴûڵĻн죿
ΪϾͿˣ˵Ǹݸ߰ˡ
ðɣǻ⡣
ûгҲûϣǻһתǺЦ˵ǡ涨ڲŽ԰ɣħڲԶĵطѲǻڧɱҲɣ
ȻڧǾԲģûӪ֣֮ûйĶǣûȨƣ˶Žһ˵ĵ˶ֻһǾǱΧڳ涴Աߵĸݡ
ʵϣЩӵߣ˴˼ҲڵϾìܵģг޶¡
ǲΥɣκ˲ô
ⷬȺɵˣƵ׳ŭȴ޿κΣֻ˫ţۺݺݵص͡
֪ǵô
ʱǸݸߵİӣͻȻЦȻ˵Сӣѵ֪м𻮷ֵ㣬棬ҲǸӳȴٶǽ
ôô˵ȴòԾˡ
㡣
ָͣ˵Ϸ岻ԶһЩͷ硭ӽ쿪ʼӪصһȫһ˳еӦòɣ
ߣжԲߡ

ԲӮ˵ҵ˶Ը͵ķӣҵָ͸ɿɡңжãǶ̣ȻʩԸϿĳͷֱ浽Ϊֹ
λĺ¡
һȺ˵ĻûͿһȺ߹Ϊ׵Ǹеģòͨӡ
֣ôҲˣƵĴЦӭȥ
ʯͷ㲻ôܵ𣿡ü˵
ʲôʯһ㶡
ʲôݣ
Ŀɨˣ˵ʲôݣһͶСˣӱ϶ǰˣһȺǰΪһǵݲɣ
ʯɫЩΣϽ˵֣㲻֪СӰϺһɶˣֲɱУܾܲô˰ɣ
ڳλǵ궼ǴԴϣͬбѡģҲв֮ǵжԵģ֮жԹɣ
ǡǲһʱ֪ħ֮սڶͬˡʯ
ͲҲˣ
ǻǲһСӸҵĳɴˣϺˡЩˣȻӪͬȴûй֡
ʯ㻹ô
ʱǸǰ˵ԣСӸԨԴȻҪ
ǰͳӹΪ
ҽ硣ӳ¶һĨЦݡ

ͶϺɵĵƽ̲˽⣬ΪӰ֯ĸ߲㣬Ϊ׻Ƶ顰硱ԡӰ֯ʷô֪ܲ
硣
ǧ֮ǰӰ֯һ죬ڡӰʷУһ˵ķ
29ڣʷУǼټĿ츳
Ӱ֯Ͻ£׻֮ͣǰβǹ֣ǵϥ¡
һ棬ڡӰ֯еı֣ȷʵ̫ࣻһ棬ôһǰڡӰ֯ػ׻ƣػˣԵõأһݡ
ʯӳˡ
ô죿
ϺԡӰ֯Ӹ׻ĴɣʹڡӰ֯һ𡣸οıֱߣΪҲǿЩսȹԡ硱ƣĴмȻ֮Ӷ
ʯԥΪϵܽⲻʾҲͬĹ˼ɡ
֣⣬Ҳϣǵ˵ȻǸӡ
⣬ʾһβܡ
ƽ˵ĻȴϣǡӰˣҵĺ󱲣Ҿ˶
Ǻֳնʱý


1061 
֣ǲս꣬ǿиۣͬѵΪСӣҪǷôӵɫЩÿˡ
νӲɶҲǵһԱ
΢ЦſԷֵܿҵϣ½ҹᣬ綨Ȼмġ
һҪˡӿЦ
ǰ
ʱͻȻǰһ˵Ҷ𣬻ԼȽϺá
ţ
˶仰ŪˣԿ϶ִ£ʵЩ˻û취ôǣ;Ȼ֣Ľ𣿻׷ˣ
ɡü
Ϊħ֮أҲϣΪҵ˽£Ӱ쵽ǰ˵ĸ飬Ӱ쵽ħ֮ս
㡭
粻һ㶣漴ضͣһ֮û˵ʲôһ
ͣǲǣŷʧɫ
û裬ûʲôȿħҪ£Ȼʲôеˣ״Ϊصĵ
Сӣܺã
һֱԥеʯȻ˴Ĵָ㲻ΪΪûҪðաΪ˴֣ܲΣǣʹֹʯĳǡϾϺһҲʲôӦҵ˼ɣ
ףжԹԹ˱ɫ͵ͷ˵
ʯһ
ڣ
ʯ߻һʮ꣬װŹͷһ󿳵˳
ţʯָŹͷ˶˵žҵ¡մҲ˵ˣǵݶԸȷʵ˵ȥܽ¾УϺһĶԹһʹɸһԣԷģĿռ磬Ӫ޷ʹÿռֻ֮ǵԪƴ
ʵⷬٶڳĸ˵ȣඥһĶ⡣
ǶǸħսǰ֣һС˾ԸʵеһУԸΪɲӰڲŽᣬЩǰȴִڶԹ˵ǵľ򻹲һС
ã
Ҳǰһ˵ֻͣҪӦһս۽ΣٵĶԹպҶᣡ
г棬λʵǿ˷ҲƵı̬
ǣ
鲢û˿ɣӪ޷ʹÿռֻܽеԪԾͱϾֻڣ츳ôߣôܿڸ֣
ǿһ󾳽Ĳܹ࣬õѪصϴһݺĴڣ֮츳͹ԡ
ҪǣЩķս޲̫ǿߣÿ˵ȫǼƷ
ҴӦ͵ͷ
ã
ʯΪ͵򶯣̬Ըı䣬ת˵֣Һ½磬һԼලҲʹթ˽УӪʲôƻ
ֻǱȶɱˡü
⡭ͷĿͶʯ
֣Ǹղſɶ˵˵ģ⡭
ûϵ
˵΢Ц˵ϺϺ֮£Զһ˵ܱȡһ֮սǱȶ죬ҼˣӮ˵Ļ
ӮֻҪܳסС
ʯӹ磬˵֮˶Թˣպ鷳Ǿҵ鷳
һΪ
һΪ
룡
ͳ˸ƣ˷׷׺˿ȥһƬտĳأͬʱʯֲһֱ׵Ľ磬Ѷս˫ڡ
ͬʱȻ⣬һͲУͻἰʱȡ
ֻǡ
Ŀ¥ϣüŮޣǲһôѵͲİΣ
ġ¥˵
ȻҲûκΰգܹԽһ󾳽翹ȫĻֵӦòΣգҪʱͨطսȻȴΣա
¥仰ƽ飬档
ǰʶͣû˵֣֮ԳȣȫΪǡӰˡ
ң󡢻սŷޣһжΪػ׻ƣ粻ܶôһӲ
ǣ
ֵԭΪǡӰˣٵĿǰΪֹ͵ʵȫ˽⡣
ѵ
űֵͣ￩һ£Īпܣڵ£Źж
ϣ
һУɵĽɳǿԪͲɴ󾪡
֮ǰʹʯе֪ΪڣΪ磬ͺȻֶԷԪ侪ˡ
ʵϣЩӵߣ벻ͨħ֮ս֪࣬ݺĵĸħԿͬʱһϵеļʩǿҪĻǽѪصĻᡣ
ϴݺߣѪؿɹʹõĴȴޣ˾ɮٵľ档
ô䣿
ܼ򵥡
֣ͨ챨ԸıսϣˣȻûʹƣֻǺܿϧû취ѪȴƵġ
մӵϹˣҩڣȻѪ֮ǰֻҪѪˣͻƣȴ̫ǿߴ
̫ǿߵޡ
ˣ˸տʼֻڵˮƽžͱͶ뵽ħ֮սսϡ
˭ɱ˶ٵˣݻ˶ٻ׺ս˼սЩᱻ¼Ϊѫ
ѫһѪصʱ䣬ҲڶĶĽ
ȻѪزܵġ
Ȼܹѡߣݺٮٮߣ츳Ǵһࡣе죬ֹţҲ˴ﵽ޷ٽһˡ
ΣѪضĻᣬ˭Ըأ
Ȼֻڣʾ츳֮ԾʯˣΪʱ䲻ۻĹѫһЩѪصʱԽ١
츳һ㶼
Ѫصϴ츳͹ԣ츳ߴƷףڶУҲеٮٮߡ
սԣĳλλĸߵ̫ǿߣķսһ硣
ڱ͸˵ˣǱԴ̫ŵĳ棬֮󣬸Ʒ׵ľ
Ȼ֮ѾսҩɼѾﵽ˽Ʒ
أ
72ĵɷһߴƷټǳ֮ԪƷʣƷ׵ߣѾǱˡһ󾳽硣
Ȼ͵ֹڴˣɷ򽣺ں֮󣬻ӵ󷨵ⲿ֮˫һ󾳽Ϊ࣬ǿأ


1062 У
ǰôͻȻЦ
Уͷ
ҪôУͼЦ
ƽʱ崺΢ЦͬǳƤЦⲻЦ˿˾̲סЬ׳֡
ǣɫѿ
ղżΪڲŽᣬİʱСӺܲ
ڡ

ţ
Ϊǣ
һ
뵽еıʣﲻŭʢȵãܺãȻ㶼˵ˣǾаɣ
ķŭˣƬ֮ǰ룬͵סԼǲҲ֣һ·
ǣ͵Ŀ˲뷨СӲ𣿲ҪӾ͸ᣬһоɱ㣡
û˿֣ȻȫԸ
ҵĵһС
ŭȣɫ⻯һɫӸ߿˻һ⻯ʮϼɱ
սѧơƽǿս˷׷׺Ȼɫ䡣
ɷ󡪡սڣ
һ缸Ҫֵʱ72˫ɫ֯Ľʱ췽ʽгһ󷨡
ɷ72ɣ72ִԷ˵Ķ󷨣Զֻ硰ɷԪɱ๥Ⲣɵս󣬶ɵķͨ󷨶жֱ仯ɹɷ»ã仯˷ʤԵɷķ֮γɴĽսڡȻսںϿȻҲһͨٷͨ
¡¡
ʯֲõĽ磬ȻȼĹƽģпռһһײ飬γīĿռѷ졣
ϼɢ˿˲˼һĻ㾡ǿԪǿսһȻûƿ͵ķ
⡭ⲻܡ
඼ڲԼ۾˫Ȼܣôԡ⵽ʲôԪԶԶԪȻùֱӲôʲô⣿
ڳ˳¥ŷ룬˴ûǳ֮û˵սܹγ󷨡
˵еκһ㣬ȫ߸ǵ˼άޡ
ѹС˿Խһ󾳽硭⡭ֱ˼ʯĿɿڴŵ
ǿ
ͫ׽˵ʯͷע⵽ûУƷԶԪٴļ𡭡
ԣע⵽ˣǱȾһƷǣôסģ


û
֮УҲһһĶ֣һЩеʵ̫ǿߡ

һͿ͡ıʣû´ĻǿǹǷĳսֵܵһƷĹȳֹܴù⼤ŭþȳ֣÷þƲķ
⡭С̫˰ɣʯĿࡣ
ۣ
Цҡҡͷ˵ǻۣҳȷʵСˡտʼְΪǡӰˣû뵽ˣ鷳˭ĶģŸӦò֪ĹȥŶԡ
ǰдֽҡʯʵ档

Ļȣѱעˣǲǿĥʯ
ĥʯ
ǰ
һ綢Žеͣ˵һ񽣣ϧĿǰֻвϣҪѲϴҪһһĥʯ档ֻҪܽħ壬ֻҪȥ˵ĥʯȥҲûʲô
ʯʵɲôӱʯͷûôҲѾˡ
漴Ƭ֮ǰͺ֮ͣԼŭݳɤӶԽȡ
СӾȻϻȻƭңںʲôˣкΪֹ
ǣ
ţʯĵ£ϷִСʯĻѣҲʲô֮ԼɵĽٴۣƵĳߺ
֪Ʋ򣿡ʯŭ
ҡΡ
ˣٷͲ󡪡ô᲼ô㲻֪󷨶Ը𣿡
ˣ
ԭڷ񹥻͵ĳصţɿȡһ龫

ʯĽóͲûƿڴ
Ȼ²һֵܵǿԼһĹټϵɷǡֵܵסζţӷתΪֻҪսܵס
ôͿԷֳʣսʱڽﲼ󷨣͸û취ƻ
Ȼ˵û֣սںΪһս󷨣˲ֻҪսסͣöԷƻܹвɵʱ
֪ڵĹǡôڣӽƽսڵĳ̶ȣһ͵ķضơ
ؼǣ͸ûֹ
ô죿
Ȳٶȣ㻹˵㣡
һЦͬҲȥ˽սڵķְڱŵĿռϣһѾű߿յϡ
û
Ϊõĵ󷨣϶Ҫϲ٣֮˵²ҲûãϾֻһ棬ǿͬҪ
Ҫ˵ٶȣʮҲȲ
νأһĳ󷨵ͼвʱľǣڣϾߵλʱ޵ġ
أ
72ζһҪһӵĻһ붼ã
Ȼǿ󣬿Ҫ֪󷨷棬ֱӶԾ͸߱ƣ֮ͣڶԾ棬ֱķս츳ǲֱӴ򶷣Ͳˣȥһαͣ
һƴСľ͵ڿУ˷˼һĻ
;Ȼͬʱ72ǳ֮

˵͵Ĳٶ72֮ࣿ
ҲˣජŶԷͬʱƴΪľͬһԪһǳ֮˴۵Сۣ͵Ŀǣһ֮ǰܶĲø󷨣ѹ֮ϣ粼һ󷨣ƾԼǿ󷨵ҲԽټսͿȫѹƶԷ
ϧûһ;ǲܵ£Ȳһ󷨣;ܲúö󷨣ǿȻԶԼ͵ͼԱ󷨸һΡ
Ҫǣ͵󷨻ǳ֮иһ


1063 ã
ɵ
Լһûɣ;ɺö󷨣Էܵȵһ󣬾ͻٶƣ뿪ԼѾõĴ󣬼սʱûɴ󣬶ԷսпܳԽԼ
󣬾޴ѡ񣬲Ͱ󷨲ɣֹͣٴη
ʯڸô죿
֮ͬû취ûɤӶʯȥȻ䣬϶ҲƲķ
ʯƿԣҲ֪ô죺Ƭ֮ǰΪҵ˶Ը͵ķӣ˭ֱ֪ǸЦ
ô죿
սôһֱȥʲôʱǸͷ
ʱ˿̣˶ͼ˽¥ŷ룬˶ˣǰδе֮С
£
͵սֹ£
Ҫ֪ĸЩԽĸУѾǷǳˡ
Щ棬ܳԽĲ࣬ҾߣܸϰƷ׾Ͳˡ
Ȼӵ˾͵Ȼ˺ܶ࣬һ󾳽Ϊ֮£͵ķƲֿµЩ̫ǿϣҲûгֹ
ͨԼ߾̫ǿߣұѡУͨѪߣһ츳˵Ӣţ£ͻܿԽһ󾳽Ծܲ·磬ֱبδе񼣣
ͻȻ
ּнսȻֹĽʱ˷׷װĿ۽ĳηĹ
һ̣еսȻֹ֮壬ͺ߳
ͣ
ͨ컰໰ֱһӣǰӰ棬Ӿָ֮ͷԼһƬǿС
һɫȴ׿Ⱥһۿ֪Ǹڲͬ
Ҫҽףͨ쿴ңԶǿա
ǡ
û취ʵ죬ȴһжħ֮սеǿ߲Ĵ澴ηͨûκΣֻΪЩ飬ֻǰ֪ȻǰµܻͣȡһЩǰԣֻǾ֮͵ĸ裬м
˵ɡͨûоܾҲûŵ
ħԶǿô򵥣ܲݡ
ңңָԶУƯŵǴСĸݣ˵Ҳܻħ壬ֻѡʱгʮٱħ壬Խ޾ǿճ
ţ
仰ͨɫһԾǸϢ
һһǿ߶ħΪΣǵǱʶħǰǸħɱ⡣
Ȼⷬȴ߸֪ͨ
Ȼˣ֮ûⷽʶΪǿߣνĿƼ˽⡣ѾƼܵ˲õģǸ֮Ϊռ֮ŵĴƣϵֻĵͽߡ
ЩżȥҲǴһ˻мȥӴƼ
ңĿƼˮƽ̫ˣħָȫ֪֪ͨ
˵ħкܶࣿͨ콣ü
Ǻܶ࣬Ƿǳǳ࣬ԶԶ󡣡
ҲףһԿƼ֪ڡ׶εˣ˽ôµĶѡ
ǣֱʹǳ֮ǰУģһϵͼʼͨ콲ħ֡
ܶԸ߿Ƽ˽⣬˲֪꣬ǻ۸ǳͨ죬Ľºܿˡ
ЩֻħһǸʽʲôԣӣֻһӣ
ͨĿɿڴĿͣŵͳεԴ֣ɹǧ򣿡
û͵ͷ
Ϊʲôｩ꣬ûǲརӹ
Ϊ֧ӷ˴ɼڴ֮ǰٻ𣬷Ӫȡ
˵οЦȻһЩڲ²⣬ҪõĴ𰸣Ҫһ֤ʵ
ô֤ʵ
Ҫһѣϵѣܰæ
漴¼һƵΪͨˣȥŵ˹ҹ
ָ߿ƼĶҲ˽һЩƤëļ⣬ŵ˹ûеڶ
ǲǻʲô˵ģͨʵ
ǡ
֧Ƭ̣ճ˵ǰҲ㣬ǸѾչĿƼЭͬƼսǸݲǲܡǣﱻݻ֮ǰħ϶򰢶ϳȣʱضиǿħ֮ܶôһʱ䣬Ǳħ壬ܿҪ
˵ңڱҪʱԴǣͨüͷ
Ƿֻʱ뿪һʱ䣬ʵǿ˻ңڶ佢ߣ̫ˣѪԲϾǰҿ֤
Ϊǿߣػֻ񣿡
⡭
ǵļҡ
ָͨźңԶУһͶâĺǣͺȵԼļҶס˻ţʲô壿ԣͼ˵ңôҸĴֻһܣ
ǰ¡
˵
Ͱѻ˵ֱ꣬ͨӰִϣ˵ҹŰ壬˵Ҳʶʱ񡣵ǣֻЩĵûûȴΪ˶ħ԰ĵҪҷ԰ֻʱķ
Ͳٿǿ𣿡İ
㡣
ͨͣ˵һȺǿȥһС½Զ᲻ȱܿԼļó
仰Զԡ
Ű塣
̡
ִ
ͿͨĴǵͨеľȻȴʲô˵ˡ
ص׵ľȲǣȴֻһԭǾǡҪػԼļ԰޹棬ֻûеڶѡ
ȻǰͻΪħ彫֣ҵĽУѰʾǺ˵ͨУ˵ͨӦҪ׵ö࣬ڿǡǡ෴˵ͨܡ
ôͨõļ̬£Ǹֻˡ
ôͨת׼뿪ʵ
ǡ
һʱ䡣
ͨͷҲأƾʧ֮ͶػǸĽҪסһ㣬ⲢʾԺһҪȢ㹻ʵ˵ĴӦѾ뵽Ҹѹ誾Ͳ㡪ûʸȢͨĵӡ
ȷʵϴαϳ֮󣬾֪ͨôǼȻʶͨļƻȴʾѹ
١һʱ䣬ûˣûڴ
ϴβ飬߲飬ζˡ
誡
Ժֳ︡Ϥ㣬ڰӰߵŮޱ顣
ֻһͷǾǿʵħն𣬿İ˹ϰƽƽСӡ¿ޱȼ򵥣ȻڹȥЩһֱ


1064 ʣٴӵ
͸ŮԼѾǵһΣԹָԼ᳡ߡɽϡưɡ
ǣֳԼȴδй
ͬİףκﶼڣ·ʧȥһ㡣
ǿգ
ûֻһ޼ʵǿգ
ʧȥ˴ҰøӿǲգۣǱޱȣͨ޷Ѥûޱ޼ʵĺ棬˾Լ̫Сͬһصɰʹʱ˿̵ĸܡ
ʱһ˿ԪԶһĨĻȣңԶǿջĿ⡣
Ҹ̫ͻȻԭ˵Ļԭ׼ọ̃ʱʧȥ塣
͸硭
û˵ĻᣬתɲǣŮѾǰѾ˫ֽסĲӡ
ر֣һ̵ĸоٴʧٴĿȥ
רһķŭ
ΪŮɬ
ͬԥ
һеһж׿ӵ̫̫ʱʱȥ̫̫࣬ǵ綼ĩյʱںĽץס飬ϧʣ޼ʱ䣬Ļʱȥ룿
ֻǺһ͸硱Ͳ˵˫ֻĲϣԴһ
͵˫ڿУӲ˺һᣬϡ
ָоǰҲйֻǸʱ磬ãŮ֮ԺͲˡ
أ
Ϥİӵζӣֻӿͷһ̣ûκеֻŨŨ顣

ֻôıԶſʱԶͣһ̡ǻ
ͻȻ
һ΢΢鴤һ£Ȼǵڶ¡£鴤ԽԽƵ͸оͷʪ
С誣㡭ôˣͼӻôˣȴøƿ
͸磬ǻʣٴӵᡣ
⡭
ͨȻǸƸеŮȻȴСɱ֮ƵŮӣ֪仰ĺ塣
ʵģͻʣӵһʱ仹ж١ʣʱ仹ж٣
ǺεȳصĻ⣿
ĸСжˣ
жˣ
뵽ôͬ׸ֽĺը»ΪУ;;ãǶôԽܵ¡
ǴսʱȻͨ챻˵ˣȻŵ˹ҵµʾľӹ׷ɱ
ϾߵĿƼȫŵ˹һ֧ţȴ߿Ƽ˲ţӵаĵ̡Ҫǣŵ˹˽ĿƼ֪ʶǰһǰģڹȥһǰһѣѵǾһûУһ밢˵׷ɱ
ߣֻŵ˹һӵи߿Ƽ֪ʶʱھŵ˹Ը̣ԵǰĿƼˮƽҲڶʱڣôĿƼ
ô
ڰ˵ĸݣõŰΧǵ޷̽˲ܱϵĳ涴λãһ̫ϵʧأͨ涴Ծǰŵ˹ҵʾ򣬾Ҳû취赲˵̽⡣
ŵ˹Ѱңµ·ߺʾʱͬѰҡ
ŵ˹ֻһµĳ涴λãȴǧٵĿѧҽƶϣ²ŵ˹ҵڶʾ򣬶ԷѾһҵˡո߿Ƽ˲յĿƼΣ߶ҪڶԷ
ˣŵ˹ļƻУ׷ɱҲֻʱģӶ˭֪أ
С誣һᱣ㡣ͼᶨ˵
͸磬ҡҰ㡭µһģɨЦ
ûŮɬ϶δʱԽԽ٣Ҫɬ
㣬漴գͷһ£ģǻεӵұ֤
ģϳһĨΡ
ģͷ
ҡ
˳ķͬɷеСӣüŵ˵͸磬ҪҰɡ
ҪҰɡ
һŮһҪ󣬶ʼŮʱܾܾͨɣ
ǣ;ܾˡ
ƿ誣˫ַϣ飺С誣֪һֱ㶼Ρ
͸磬ҡѵ㲻֪Ҳһֱ𣿡⡣
һ·ʼն㣬ѰĹУ̫̫飬ЩҶ˺ܶҲΪԼţ˽ֻԼߵˡ
Ͷӣ˵ѰĲδֹҵˣҰ㣬ΣõĶ䲻㡪ҲھҪ㣬Ҫħ˰ΪƸ˵ļ֤£㵱ҵӣ
Ƕأһ㶣漴ɫȻ
һ
͸硭
ⲻ黰黰誾඼ڲ֪İ˹һ׸һһ۰ԼϧԼˣܲж
һڴѾõԼᣬûеĸɲһڽʱͰһЩħ岻Ϊ֪Ϣһ˿ĸ誣ҸǸŵ˹ļƻͼ˵ͨ졣
ϾͨĻ᲻࣬誻ͨĵӣ˵ܸЧ
Ȼˣʵ˵ͨ죬еϣᾡ˼õĽ֮
һ졣
˵˵̲̣Ͱѵֿ֮һ·ľϸϸ˵һ飬һʱѾòˡ
һμʲôʱ
飬¾ģ޷նħ壬ҲҪ취ѫͨѸ誼浱
Ϊ֮ԼԵʣٴӪ֮ûΪˡڸͬһӪأʵֻߣҪôԶԶԾĳ棬Ҫôͬ˵Ĵ澴ηȻȻ൱ľ磬͵ս̫ˣûĸ
Ҳͼ˸徻ϾߵսģʽΪλС飬ѾԼĶ顣
һľ͵ŵ˹ĿĿɲֻǣ֤ͨԼ˵Ҳ֪ͬƲǷȷ
ʱĺܿ졣
ΪͨĽ룬ֱɸڿռ߽֮ͷŵ˹ͱ롣
ϴηֿʱ䲢Ҳûô׻ֱӰ뷨˵ŵ˹ȴ׸һ⡣
ҪӸǱʵͱ·ӣȻܡ
ߣߵǿƼԶԶﲻǱǱڲħ巢ֵĳ̶ȡôֻһܻ׽ħķͨӪźӣȡϡ
ôħ޲£ܻ׽һҰ̽豸أ


1065 㲻ҿɾͽȥ
νӪؾǷ󷨣һɽУڲдֲֽĶ̼йãˮ޿̫Գһ硣
ܹʮӪأÿӪؾסȵߣʮ֮ڡ
뵱ȻЩߣٵģӦҲһ֣ͨѪģƾٵô϶ãѪֻǴߣΪ̫ǿ
ȻߵĴ۱Ƚϵּͣߣħ֮սеҲСöࡣ
ڳԽж٣ǾͲ֪ˡ
ʵϣ֮жϳߵĴΪӪҲзֽף߸˿ռǿ߲ӣڵӪأסŵĴԼǧȫ졣
ٳԣ߾סӪͳԲˡ
Խĸ֣ۼһӪǸӪǲġ
Ӫɽ֮ϣ󷨵ĿЧڿռ¶ˣĻ˼ɾ
Ȼ͸˲õ󷨣ʮĸݣͲʲôɾˡ
ɽϡ
ڱïܵľڱΣֻܼ򿴵һǽߣһŷ֣һռزԺ䡣Ժ䶼ȫͬĸ֣䡢һСһԺһСͤ
һսģʽÿӪвһǧԺ䣬һԺǡסһСӡ
ֶԷϵͳ
ŵ˹ڿŵͬһ㣬ԼǰľƱ˰뱶Ѳسʮİء
ȻƱһڣ˵ֻҪʱ䲻ʮ룬ԷӦòᷢ֡ԣڵǣŪһֻֻֻͨӵԷڲ·ȻΪͼսϵͳǲֱӸϵģͨصսսƣҪԷϵͳҲҪһսսǾ͸ˡ
Ǿֻȵȵˡ
ʼ˵սսͱȶԷսսɹС
˵һӦ˶üͷǰõǹ̶ģҲ˵󷨵ı߽ڷλԷָƣôԷսսȻܿԽ߽Уһ벶׽Ļ
ħпԻװãһֱͻƣ˽ھͻ
ҪǣħԱΧֱռ䣬ӵоԵļ
Է԰ٷ֮еļصĳսĳսû뵽˵֮С
Ҫǻͨǰæɣŷ顣
С
ҡҡͷü˵һֵĻݹ;͸ûʲôϵˡ
˼ɣ¥Сߺߵ
ҿģǵӷ籩Ƭ̵ļäöԷΪܵ籩Ӱ졣
εŵ˹УͽΧ˵Է֪ӵи߿ƼԾԲⷽ룬ʱ䲻̫áʱڣƬ򲻹ܸʲôԷǿģ粼󷨡
˵õòϵģΪħ֪Щ󷨵ı߽ģԸ̫ӽ
ҪʲôͲɴϲ
סԷսսֽڲʱڸϳͨѶжϣǲԻװãعʣµĽҾˣע⡣
˵ͬʱŵ˹óһָֻ׸ǴСеֻоƬĶȣʱǳޣΪӷ籩һ磬ܿ͹ιȥˣʱһÿ϶ɡ
أ
ΣܶԻɺܴƻһпܱԷ֡
ȷе㡭жʱ䣿
ӡ

ڲú󷨣סзսսڲ̫ƻ£ֽڲװ豸壬һϵеԼ£;һҲ򵥡
⣬Ҫľħսսͬǿ¡
Ψһľǵȴ
ŵ˹ʱס֮ǰΨһǸӪأѲߵת硣
ֻһĿģǾæע⣬´ħսϮţ֪ͨ˻սǽΪʲôֻսܼ򵥣ħսҲ׿ģЩսӵУٵǿߵĿ
ȻˣǴģսϮУħ岻ɳսϾһսʲô⵽Ⱥ֮
ʧȥ߻һսħԲʲôΪսмսļֵͲͬˡ
źˣͻصԺǵȴϢ
ÿ˵ͳһ涨ÿԺңڵСȻҲˣ¥Ƿޣŵ˹סȻȻǻص¥һķ䡣
֨ѽ
߸ƿžɵˡ
أ
ſտҲķ䣬ոֳȥˡ֣ע⵽ĸ¼Ϣ
ţòҪ׽Բذɣ¼ﺰ

¥ܽŵӣ㶣ǺЦôţ

˰ɣ
ҡҲȥ
㲻ҿɾͽȥˡ
𡭡
¥ӽţȻĽŲʼƶʹпĽŲǳԥĥĥٶȷǳ
ӣ¼㱻ˣȫɵڵ
ôʲô
Լˣջˣ
̧۾ȷԼûֻǡ⻹ǼеĹ
ʼʶʱ¥ӡǸܱص置ŮܺйһŮԡΪ˽ӽɱıߵһˣŮ֮·һֱԱء
ûĴ󵨣ûûƼ欣һֱǺܴͳйоء
Ŷ
ԭһϯٲֱ֪ô˲˾˵ĻߣԹǰδеġ
ͺܳĽëͼϽë֮Ũ˳Ӱ˫۰״ӤĴ۾ױݲţӰ춼ǵģ׻˵˿װûױ֪ѧ˸Ļױھװ޶ˡ
Щص㣬;ȵǡʲô
·ֻϼŮ˶Ƿֵᴩ˵·ǰơ
ǡ
ʲôʱ򴩹ֶ
ֵĸǷΧСȻȴǼȫ͸ıɴСڸǿš
̵ͦСPPǱסˣǸסĵطȴûסСھȻǿɵģ


1066 ֮
¥бڸ¼ҵűϣһ޳ȣſƶ
΢΢¶еűͿɵɫˮˮ۵Ĵꡣ
ʲô˼
ֻҪǸˣ֪ǹ˵ļĶɬܶ෽òλ
˷Ϊ֣һϲɣһϲ²ɣ˶һͬ㡪ϲ¡
ϲ²ֻϲµŮˣϲԼŮˣһֲͬȫòǰڵ¥˵һľϲĸ˲ϣԼŮˣֻԼǰأ
š㡭;úе㷢ɣ۾ۿﵯˣһգգ
ϹҺÿ𣿡
ܹ˾ܱƽȻֶô˵Ķ̲סӿշȡ
ҺϲһЩ۵ףɫøӴƵͬʱҲסΪɬĺΡ
ÿͿʼ̲ס̿ˮ
㻹ʲôҪ˼𣿡۾ͷų粨
롭롭
ʱ˷ѿɾǱˣһǰ˫΢ֱ˸
Ƭ̺˫˫ڴϣƮ
ͽǰÿһζиɾ¥ͬģǴźͶɽʱҲǰҪĶ࣬һЩܿҰĶ;ϲ
һҵ֮˫˫ɵڴϡ
ţôƽʱ̫һˣͱʵ
СϴҸЦ
˵ǰɣţòʲô°ɣ͹ⶺ
Ϲҡһ¡
Ŷ
Զ𣿡
Ȼ
ͺԥĻش𣬼̶ЩԾˣĶʵţ㵽ôˣǲǳʲôˣ
ͻȻ
ֽסͷǰЩƵĲҺ¡һ֮󣬾͡ͲҪˡ
˵ǼֵʱԴһǻ
ô᣿
ףһУֻͨ£ԼһϲԼҪ
оΪ¶ԼŨŨİͬذڻɵѾͷں˼ʲôأ
ûк˼롭ҡǰһҴûôġΪ֪㰮ңǺʶǾ̫꣬誡Ů˲һ
Ȼ֪һ·ߵӺ̶ܴ˵ΪĳǸ÷߹ģ㰮ô꣬㵱ܻľҡһŶûУҺ£ĺú¡
˵ôһѵĻ̧˫۾˵ȣͲǲεˣ㲻ҵŮˣýȢӣ;ӵ¡ΣҳСĿУȷʵĵλֵλԭǵΪ飬һȥ־ֻ˵顭ܻ֪ǰҸû˵֣ҺһֱûԽһ㡣ҰúҲ㣬ΪĳһһǾԲܵ£
ģ
۽Щ⣬ʱ˿̵һӦλλĹˣһͼõ˳ŵСŮˡ
ǣ
һ̵鼫棬һһ˵ԣ¥С㣬㲻ٺ˼룬κ뿪ҵ뷨һ˵ģ뿪ҲУܵߣҲ׷Ůҹֲνײƽӣ
ҡ
ûУ£ûأ
ˡ
գŴ۾۾͸Ҹ֮ǰѲڣϹҸٺӣĻεŶʱұˣɾͲˡ
ˣϹҿҽıпܷ𣿡
ҾǼ裬ɷˣ㻹᲻ᡭ
Ҳܼ⡣
һĨаЦһӷȥʵ˵ȽϺãǾı˵ɡ
ǣ˵ٴξһ𡭡
ˣˣˣ
籩սƬ̣ͻȻ
ţ
һӷʱŷŵ˹ԲʶļˣҲԵ޹ôĿܾǣǱϢˡҲ̫˰ɣ
ͣѾҿţ⴫

ʹ򿪷ţȴվһ˵ȫİˡ
˿ʮ꣬һһۣƤ𪣬ò㣬һִ֬۶ġ

ͨ˵ߴǿģԼ˵Щòʼձڣʮͷӡ
ߵԪкüǧ㣬ٹǧ꣬Ҫκפ֮Ȼάڵòǧ꣬òͻһЩ仯ǧܾͻ׳ӵ
Ϊǧ䣬ӦȫԪǡô׳׶Ρ
ǣ
ڵ䣬ܵԪͬͨһ´ӤȻǳˣӤ
ǰȻ״̬˵ʵ䣡
ֻʮ꣡
Ҳ̫˰ɣ
Ϊģﵽڣûʮﵽ־ġ
˭ʶ𣿡
üԷ̬ܲˬûԷĵϸ֮ǰçײ¡
㲻ʶүүʶ㣬ҳ֮
ô
үҪѾģ
Ϲ
¥Ѵ·һߣƶ׼ʱԷĿ꣬߳ô
ϡÿεС椣үЦһᱡɫ
㡪¥ŭܵϷֻһԲС
ȷҪװȥôͻȻЦ
Ѿ˵ʲôأ
һ֪Եӣ¥翴ЦС椣үҡ
ǽ¥ŵ
ɶ
׼Ϸ˵꣬һ㶣漴ɥ˵û˼һ˼ûСôϲģһ˵Ҫء
͸ղҲֻǲ²⣬õ϶Ĵ֮ɴϲһסµĴ
ûлش⣬¥ɵĿŵΪǸˣ˼Ļҵġṵ̂ͼŮɫӡУֻԳƴү찡
¥һץסļ򣬽֮Ҳѹеôˣѵ㡭ôܣ
ٺ١𾪰ɣ͸磬֪ʲôΪ𣿡һţӡ
ͨǰȥѪˣͷʡ
ʱ̫ˡ
˵еûˣɥ˵ͷҽȥһСᣬֻҽ죬̫Сˡҿǽ̫ȺɭԭǿޣҪǿôһô˵Ҳø߽ײǣ
漴¶ЦݣٺЦܱãүԱˣ


1067 С
ⲻ񻰵ӰУֵ¿ԻûΣޣӵеһ
һǰᣬǾǱﵽ졣
һӵΪˡȶޣͿԶԿռ֮գǵ츳Σ仯֮޻ơ
ȣǿı壬ɼϵ⣻ΣǿԶ壬һЩ˵ʩչΪ壬޷ǿĳ
˵ˣޱֻݵãսڱд
Ϊս֮У޾Բս
û뵽
˵û뵽ʵϸһ룬һֶ֮С
һħ֮սУȺǰ棬ֻߵʱ࣬Դƣò̹ŶΪܡ֮ԭѲҪǳΪҵħ֮սУ⵽вȺ壬оͰΪһ塣
ްռҲŵ֣֮֮һǲʮֶҲһָĴڡ
Ԫɱ̫ĽɳΪһ֮ٴγֵĽеһ
츳жǿͨ±˭
Ϊ޵ĸطϿ֮ͬ½սƻԽԽԡ
ýļֵЩݺߡ
˵Ϊʲôֻͨڣͬǳԣ͸鼫ʵ̫ǿˣһʲôǿУ϶ϧΥͨҲһͻѹгɳ
ֻ֮ڣͬȾ£ս»ǱһЩĴҲͲˡ
졣
Ȼ͸ǿ󣬵ҲôһԿĶ֣ܻܿתս֡
͸磬İɣԺ𱣻㣡ţؿڡ
ںǣô⸱Уͷ˸ۡ
еŮˣСô
Ϊ᣿
Ȼ
һȻƳһۣߺߵãǰЩƯ
NOͶȻϡ
ඡˣҾƯ㲻ϿɣƯȻͬ壬ôģ
ðɡ
˵̶ˣĻ᲻ף
ǹ֣һ˫˼һۣͷӣҪŮᣬǲΪʵǿһƤƵšֻϲЩá
Ҿͷˡͷ·˿Ƶġ
ʲôһ㶡
ҪɫȥŮˣ֪ʲôЩµ˵
У
ĲмߵŮ˳˺ðɣҲſϡ
˵һԾˣ¥׼ɱ˵飬ǸϽĿڽеȻ϶ŮҿԷģ
ߣ¥ߡ
͸磬Ѿţˣȥɱħɣٺ١Ƕþûһ𲢼սˡ
˷ϰԵҪҡβͣŷڵûβͣ漴ĳ˷ֱܵ֡
ںţˣʵ
Ȼ
ȥɱħ֮ǰҸúúøϿΣħиȫ˽⣬֪ڻһСӡ
Ҳǳ棬̫
һħǰӲ̫

͵˵ȻǺܲģһĽԼһ档
ӵǧʾӵȫԱӵԼӵǰһ˵Եô΢˵Ϊﵽ죬˵˼һһĭܰ
ĵ͵ϣͬʱҲȷͨ쵱ϳ룬Լͬһ𣬶Ϊ˸ѹ
ͨķˣΪʲôϣһ̫͵ߣ
ͨΪǸѹûЩȻѹɽ
취ͻƣ
ͻҪһֱڰȫĵطûѹȻ˵ǲͻƣͻƵĿԿ϶һЩͻҪʱƳĿǰĴûôʱͻơ
βܾһпܣ̵ʱͻƣ
ѹ
ⲿѹ
ĵѹ
ЩǴ߶ǰĶȻΣѹͨѹȲһѹ
ֻԸǿȵսֻǿĶֻ֣ǻ֮ǰŸ׼һ˵Ǳ
ȻҲΪΣյͻƷʽΪΣ̶ֻܸȼǱȴܱ֤ٷ֮پ
ڶԿħĹУһͻˣ
һΪĶľֻ֣ҪһΣȻͻҲһЩô

ľ

ЩͻƣȴۻΪһͻƵǿƶ
һ̣뵽һǰļƻƻĺֻм򵥵֡
ɹʣ
ƻʵʩ֮ǰɶ֮ǰǸħݵƲ⣬֤ʵƲ֮ǰŵ˹ø񡪡ܻ׽һսŵ˹ԷĺĹԡ
ЩԺǸƻͬҪŵ˹һ˵
һܻ𳵵Ľƨ
һʱ任װ˾ϲŹꡣ
˵Ǻϣ㴫Ϣ²ܾġ
ŷһ롣
ɣ
Դ֪һǰ͵̫֪Ѿﵽ죬Ǽ֮Цúϲ£죺̫Ǻǿս
֪ǵĶսӶٱսĺôܹ¸๦ͣⳡпսУܶĻᡣ
Ȼû˻ں޵ݣûݼӽģϾչ涨ÿСֻˡ
ڳڵദУѰѽͬ飬ʲô
ҲĴˣǿߵĴץޣڽɱĽڣޱΪǸ߸ϵݣȴЩһ𲢼翹ħ壬սлиѰѱ˴˵Խͬսѡ
δôƸ
¥һ׿ˮݸƱ
ɩӣôǳġҾҪ͸磬ⶼôˣôǺްɥ˵
˵Ķʵ㱾ûꡣ
ҡ
òǲϰɣ
治ҪϷ㣬ֲƯҪϷҲǵϷð
˵ʲô
ͣ
ʱһİԺ𣬽žͿһûܽսҴ㣬쳽ŴλħڹΪֻһʱ£Ǿͻݻħ壡
ৣ
һӴλվ¥硢ŹϽϣŵ˹ԼĿռȡվȥ֮һߺһ߿׷


1068 ƻʱ
ħĸݱȦһԱݺͳ涴Ϊģֱ
ΪʲôҪȦôأ
ܼ򵥡
ƵƼľҩԻҩΪƶһǺǵƼˣʵֻǰڵ߾һɱǰڵףһʮ󾳽磬εɱˣͱǿ
ﵽİˣӵּǿͿռںΪһзɲɱаǼڣֽĶ
ͷҪҪʵ棬ҪƷʵϣͬʱ˵غǿܰװڣԽСĻ׺սϡ
ڣЩս޷װֻΪ½ʹãݾͬһǡ
ﰲװ˴˵һЩռ伶Զǿɱˡ
ǣ
ǹģһƣǾٶȼ졪˳涴ԽͿռתƣ;ĿռԽٶйģȻǿߣٶҲȹ˰ٱ˹Ĵ̶ܴǲɹܵĹ
ȻûоĶӵƵͬʱҲһܱȱݡ
һö˵ͷĳط䵽һطڷйֻػƶ˵ı䣬ǹͬнգԶԷСöࡣ
ڳķУɱġ
Ǽ˵ĳʼΪһ򣬴һĿܾ꣬ܿͻǧʮ⣬ֻܾܿʣǧˡڻ50Ĵ󣬾λǼڱ޳Īľ룬ҲΪʲôΧȦôԭ
ôİΧȦԸģΪ˾⡣
ȣΧȦԽҪõ󷨾Խ࣬Ϊ˴󷨰ΧȦ˻˶ʱ䣬̫ǿЭͬ
Ϊʲôڼ䣬ħûзΪ˴ΧȦͬʱħҲսݡ
ħ֧ӣңԶǿ̫ϵֵ֮и߼ħ̶Ե򷢶ȫ֪Ȼûи߿Ƽȴӵо˵ֱӵħܵ
ħ岻òʧ˻ص涴սͼȫ
ʧӲأҲٽֻƬȦԵһħ֮սԺ󣬺ܳһʱ˫ϢģԵķߣڵĶž档
εǣɲּսߣϾޣֱη߾ˣҲ㹻ߣֲÿһطмءǧ˷ֲô򣬶Ȼ΢
գһ취
εķⲿ޽˵ش󣬶ɷߵ󷨣һ岢ӵмعܣһڸĽ磺ȫڼ֮Уһĳطħֻ⵽̾ͻ֣ᷢҰѾ۾һߣͨٵߵκεط
Ϊ׼ķλжϣЩɵ֧бţ쳽Ŵ֮һ
͵˴ԺɱӪأٶֱӪǸûɵ֧ŵܴ
ƻ£ͱ߷ɱߺ
ף
ܵĽڷеĹȫţŽôһǸͷСˣȡ֮һ峤ʮ׵ľڰѸѲߵһ
ŵ˹ٶһ㶼ߣ˿Ȱǵĸ߳Ƽ
һС͵˷ɽɽڲƵϵͳͿϵͳ֤Ϣڵϵ൱ָǸߣСͷɽٶ͵ķٶȻ졣
ǣǺķܿͺ׷Աߡ
͡
÷ɽͨ豸ڽͺж֮ǰȸңҸģӷ籩
ħϵͳ͵ǲģӷ籩ӦҪĳִ豸ɣ
豸ûУʹʵ
ҵĿռĸ߼ˡŵ˹ܽ

һ˺ִܿﴫΪ͵ж˵ţ߸յܴ
ŹӰһ˴ܴʧûʱģʮУһ˸貹⻪һƾճ֡
ߣ
һ£վڴ߱ϣǣĳٷȥԼ֮ĳС
ܿ졣
Ŵ͸ݣͿһսڶԴз񹥻
սжʮ߻ס
ͣ㻹ʣʱ䡣
͹ˣ˵֮⻹û𣬾ͻԴˣǾͻֽݻ٣
лǰˡ͵ͷ
ϹҪʲô¥缱ʵ
֡
͵ĻܼˣŤͷûɱĽ˵ҸɵЩף㸺ԸսסԲսأŵ˹û취ϵͳӵеĿƼпܱħ֪
İɣҵģ
ŵ˹Ťͷȵ
ˣ
Ҳ֪ʲôƼŵ˹Ȼӷɽ߳ȫһУã̫ͨȻжԶǿˡ
ŵ˹ٴԼĿռ䣬ȡһֱ׸һף֪ǸʲôõԲ壺ЩԱ߳ףֱռһĽ㡣
͡¥硢ŷ˻⣬԰һԲڹ̶λãհ˸Բڱ߳׵ĳ߽ǡţŵ˹ϵٵСɵȫϢͶӰĻٰ˼£˸ԲɢɫĻһ߳׵ĸռ䡣
ƬռУռˡ
ŸͬĿģһĵرвŵ˹жޣһЩû֣̫û취תġ
Ȼ
ŵ˹ְ˼£ǲķʧһ̿ռٴα
ɫһһȻƾճ֡
Ǹ޴һҷСӵ˷Ļ
ĿƼΣ̶ȣ֪һ֣ӵкǿܵĶ
׼
ŵ˹һȫϢͶӰϣٵһָиǳĶԿɲٶȿϷڵͨ˸ܼϺɫơ
ָĳťϣ˵ˣ
ͺͽһۣһ˴Եһ߱ˣȨ޴һɹͨŻ
ಣ
Ż򿪵˲䣬ͺͽٶȳ˳ڳͬʱѩĹ⻪Ƭռ䣬ŵ˹ڰťϵ¡


1069 30룡

ŵ˹°ťǸҷСļ䣬ƳڵĵطͻȻƬ۲ɼĶ
ǣЩƶȴܿһΪ᷺̻֮ϸĵâ
ĵ籩ڵĿռ䣬˳Ŵ⳨ĿӷɳѸ˷ԲǧڣͺͽԼڶԴ󷢶սͻףȫ档
ͨģĳǿӷ籩ƬڵѶűңͨѶ豸ͳͳʧЧ
ǿƼƼ޷ѧһкܶƼ£ͬϾ̴
ɷɷ
׺Ͱ콻֯ĽⶸȻڹĶʮ߻ף뽣İΧ
Щ׵սޣǿ൱죬׵ĹĻл֮
ģӷ籩Ĵڣ׸ָǵսʧֻеӦʩʹ趨ķʽӦԡ
ַʽܼ򵥣Ǿս
л׶£ϵĹ貺⣬ֵĹֱȥ
ϧ
ھԵĲ£ǵĹ壬⾶ֱǷȥûиں͹ײ
ﲻò˵˵߿Ƽѧˡ
ߵĹٶȣԶ͵ĽܱģԹٴٶٿҲ޷ܣùֵҲľֻӲ
ǣҲһƣһԣҲܸıȱǣǵĹǳֱߣߵĹͨı·ߣһûιЧˡ
ۣۣۣ
ڵĹٶԶͿɱȣһĿ꣬ĿȻ͡
һĺбһ貹ϼȻЧȴԶô춯ء
ʮ˵˫ɫ⻯ĽսڣγɹĽĻһӦĻ׵¡
ʮֱױȥĽ⣬Ȼûйٴô죬֮ǿȴզࡣ
Щ֣һЧĵֵûУױ˺Ƭͬһ𱻽顣
𡭡
һжͬʱ̣ģӷ籩䣬ͬʱͷһ߽Ҳˡ
һԾٶȳǼսȥ
¡¡
սӦٶ죬ڹѸתһɫĹâ˺գֱȥ
ٴ

ô죬ԽһľϾҪʱ䣬ȻһЩǲʱġ
磬ͨ涴Խ˲ԽǧٹꡪǿⶼҪǧ꣬ܿԽľ밡
ٱ磬ߵĿռתͬûʱһʧһ̣ͻһͬʱ֡
ߣȻȻͻӵпռתôޣûǿأ
ǿ϶ģ
Ҫǣս涯ޣ޷װںϿռ֮ĳ˸ܶĿռ֮γκЧѹƺսµսͻף޷ǿߵġ
ݡ
ϰٵǿһĹ˺գȻûнӴƾʧ
ٴγʱȻսԱߡ
ûʹҲûʹøΪǿطΪѴﵽҪЧ̫Ͳƿս֣֮һƣսĸ֮׾ͻᱻ׵ݻ٣͵ļƻָμ
ʮ׳սһסʱǿļ¶
䣡
ڹܶŽըǿڵĹһǿߣսǣ令ҲԵֵ԰ټƵڻըǽһ
̫֮ǿﵽ˷˼ĳ̶ȣ㲻Ҫκ֧֣ƾֵܵһ󾳽Ĺ
ֵͬ͵ĽսҲͬ
ͽսڣܳܵĹԹ㣬ʮķʮһĿ꣬һĹУͻᱻƿַͬĲǿȣûгԽַĹ֣ڷô㹥ٶҲûá
ƷǲƷ
һ޷㹥߱һҲȻҲľ޴ơ
ڽϣ˵ֺ
ꡭ
սսǲ֣޷֣Ƚļַ죬ͬѹĲһ㣬ѿϸѷ졣
飡
ʯв죬ս֣һΪ鿪
ӴڿɿԷȻ׼ҪľǣٵսֵͬʱԻ岻κ𻵡
սӪϵʱ϶Իٳ򣬿ϧŵ˹ģĺӷ籩սʧȥ˸ӪͨѶûеõĹԵָȻԼѡԻ١
ʱǡûٵлס
ٶȷ˹ŵ˹սṹͼôսֲսˡ
죡
ʱޣӷ籩ʱ̫ױֻж̶̰ӵʱ䡣
ģ̫ӷ籩ڣȻֻȥ˶̶룬и˷ʱ顣
˳սڣٽսڲսṹͼָʾܳ׵սڲǰǰսңǱȽ˷ʱĲ֡ҺѡĿսսö࣬Ҵڲһطһطᰲװڲ豸͸ţҪڲƻЩ½ңģҲѡսΪĿԭ
15룡
ٶǰͣܽңŵ˹оƬŽսعԲۡ
һ㣡
һ㣡
ߵĽŵ˹ǱֻҪӣҲ30룬ͻԥĹرգģӷ籩ĻʱͨѶ˲ָͻս棬ֻûüڣǱߵĲ߶ɡ
սڲͲ˵ˣѾս棬ԷҲͨطԷ϶Ҳû뵽һЩ⣺ӵдݻսʵΪʲôսȻǲڴжʲôֽţ
26룡
սܳˣϰٹʱοԽٹ룿
͸磬ҵģ
ͻȻſͣһڵֻͣǰһһѾֵԵ
漴һһӳȥ
ƾŸͻƵΪռתƻܴϱˣɻ
ռתƵȻǿԴ˵ģͨͲֹһΣͿԽգҪ֪ͨʲôΪ
ֻԼпռתƣ˿ռתƱôﵽڣΪβƿظǿĿռ֮
ۣ
±εĽٺһЦһѪ˫ȷûһͷԵ
ȻΪ˴һ뿪ʹ˿ռ֮ɷˣ
ɫ䣬һץƬ֮ȷû£ϵĽŻ


1070 ħֵʵĿ
Ͱ˵Ľ¥磬Խʣ˲̫⣬¥ҽ費ף϶ܳʲô¡
ô
һǸɫθռڣʱ˿ŵ˹һƵԵǰ˫ַɿ̵ĹĻûû˵ƵģüͷûƬͣ١
Σ
ԼһǴİַ·ˢƵڹĻѸ¶
ֱʱŵ˹ųһ¶ɵ飬⣺ôûɵ£
ðɣҳţ桪ôˣøƽϣǸΪԼ˲ͬʱҲ㹻ʱͻ벻ʲô취
涼ʾˣ㿴ôŵ˹ָȻַĹĻ
ܿö𣿡ͷʡ
Ŷ
ŵ˹һԼĶͷ漴͵ţղŶԷģĺӷ籩ɱˣ30ڸսʧȥϵҸЩʲôҲס
ԭֶˣһ뵽ͺܸܿϣܼʱĸ˿ڡ
֮ǼսĹѾŵ˹ƣʱϲսŵ˹һսӵκָŵ˹һʱ֪ҰոǸԵָȥ˶Է֪ս
ô
ûκη£սĶԣͿԳ룬֪ȡϡ
ͣ²û
ʱĹȥŵ˹ŹĻͻȻ˵ûˡȷе˵ʣµ˲ˣԸ߿⡣ȻĿ֪Կ϶ǵǳǳ١
ȷ־ϲ
Ǽֵø˵𣿡
ŵ˹ʣͻشüͷ𣺡ǣǵսװиǿû´Ļǽдģսļʱ䣬ǰҪһЩˣǲǣ
û취شΪ֪ش𣺡ûϧǵҲڼսУһֱֻܱ൱սͬʧߣԶǵѡ
ͨ죡
֪ʲôʱѾڹĻУߡ
˭ŵ˹ɲʶͨ졣
ŵ˹Ͱɫʾƽʱôţ˸ǵġ
ǵУʵǿˣŵ˹ϲҲ֪ڸʲô
ǡ
ͨûҰѻ˵֪ںɭԭķӡУһʵǿߣΪҪһ
ȻҲûŵ˹Ǿ仰ȣڴ֮ǰѾǶ֪ŵ˹ʵ
ܲо㣿ŵ˹˷ܡ
оңͨ΢Цʵ
û
ŵ˹˵һ䣬˶𾪵ĻΪħΪʲôṥࣿ
һʶԼ֪ܣΪʲô
һ˵˵һ⡣
ĿתƵϣٺЦǵҸ˵еЩǼʵ۹ɣǶǿƼѧ棬ѧľܴﵽʲô̶ȣȫƼˮƽͬΣ֪Ϊʲô𣿡
֪ͷ˸ۡ
ΪǵѧÿƼģֻпƼﵽĳֲΣƳӦεѧǴʲôҲҪ˿Ƽѧ
Ǿ˵Ǳû취ģ
ǡ
ӵôĿƼѵͨ壬ɿô
̫߿ˣܹĽʣ
ԣ;
ûҲЩ֮һ仰࣬ȷʵû취ǶͨƼʵȻˣҪĴԴԴﵽΪߣȻֻǼ
ˡ
ͳ˿ŵǰκοƼȴӵľǿߣȫͬ
ž
ŵ˹һͺ͵ӣ˸ָЦشȷпʾȥˣиߵҲЩħôʱ䣬ȫҵʾΪʲôһŵ򲻷ţ
ĿģΪҲǰѵūۣҪץס֮еǿߣץס㹻ʵ壬ƽİأ
ǺεȾ˵Ĺ
Բ򲻵ѣǸİˣԲԮ˾˵ع;Ǳ˵ˡ
˼ʲôĿƵĶŵ˹
һƽأ˵׼ܶԿƼչãпҵøǿ
ŵ˹ٺһЦ˵⡭κ鶼˫ģÿƼչѧôѧΪʲôܳΪƼĲأܴ֮ܶеõһЩõĶľͲˡ
ҪʲôͨͻȻ˵
ͬҵʵˣŵ˹ϲӵ¡
Ϊס԰£µʲôʵ岻ɣͨ콣üһӢˣ˶ݡ
ҿɲұ֤ʲô
ŵ˹ϽԤ룬ûմﵽʲô̶ȣҪǵʱûɹͨ첪Ȼŭˣɾ͵òʧˡ
Ѿˣܱڵ㡣ͨЦЦ
ߣ
ŵ˹ǳ׷ˣؾҪȥоڵЩǰѾӵеĿƼ֪ʶɿʹõʵ˿ûսԣҲûȤôĿĲǸͬĿġػ
ǣ
ΪһعԱɵ壬Ӿ֮ǰһ֪ʶ⣬ŵ˹ԿƼжӡ
԰ͨ쵱ʵ壬ǸδӴģӸо֪ܲ˷
һ£͸Ͻֹ
ңҪ¡ŵ˹ܲͷ
ҪѧǵԺ֡
ѧʲôŵ˹һ㶡
û¸ɣܵҵʱɣ

ŵ˹򿪿ռ䣬һСͣͷ˵治аǵı֣ԼһǧҵıѧʲôѧʲôֱӰվˣû±ң¸ңݰݡ
һ˷ɽЩһһսռ䣬תۼܵӰ٣һͨҲ׼ˡ
ǰѽϣһϣֶһŵ˹ôܲͰ͵ȥʵ壿
ǰҲͲɴ󼱡
òͰɣͨŤͷ˵һеġ
Ǹ
ŵ˹Ĺͣʲôϵ𣿡
ҰħսסҰоƬŽȥģҪȻ
˭ҵģ
ȷʵŵ˹ûҵİƾôܡ
ֻЭŵ˹ûɣ
ŵ˹Эң
ֻЭѣȻҲǹͣһ˸µģҪҩû⡣
˵仰ͨʧˣʧĵطҧгݣҪ֪򲻹ͨ죬ǵƿڴɡ
˿޳ܣ޳̶ֳܵȣ
ǰˣ
һǰˣ
ֱǸ塢֪߳ܵȻЩֻ롣
ҩ

ҪЩʲô
ƳĵҩȫƳЩνò˺ðɣ


1071 վ
ŵ˹ͨȥˣΪѪزҪͿԴµߣħ֮սߣû̫ôҲûʲô˼֡
Щνĸ֣ħ֮սоڻңı䲻ս֣ӻС
Ȼʵˡ
ͨɵʱһ󵨵룬ŵ˹ͨ쵱ʵ֮͵뷨Ӽᶨˡ
Ϊһ̶ȣ͸Ťתħ֮սս֣ŵ˹ϣ
ô
һĴҪǨ㵽ϵŵ˹һ˾͹ˣҪչߵĿƼֻߴͨϷİأͬҲֻҪŵ˹һˡ
أ
ǰϧԼΪǸʱ˽ģ뵽ֻԼ
֪ħ֮ս£ͬϧԼΪ϶ԼתƵΨһϣ
ȴûⷽĹ˼ɣŵ˹ϣ
Ȼ˵ھͲϧˣŵ˹ϣļֵѲա
ǸԭǸƻܹпܻͻƣŵ˹֮⣬һݱϣ֮Ǹƻˣǻŵ˹
У
͵룬¥üҲͬ⣡ðգ
ǰΣջ𣿡ͷʡ
ǲһ
¥üͷĸˣҡͷںɭԭǲһΣգҲһǿڶ֮䣬ɲǶĵˣø֮ĵҹϵ¡ǰκλУпתأѰѣǻۡǸħսûκνҿԣеǻ۶û֮أɱҲҲκѣ
ǵģûκѡ
ѵЩߣͬ
ǣ
Ȼչ涨Щеһӣ밴ָʾжԿħǲϷ˭һΥϷսֵΪĿΪɲ˭ġ
磬֪ģһֱӪأͻƶ˵̫ңԶˣǻʣ¶ʱ䣿̾Ϣ
ŵ˹˵ԡ
ǿԣǿܡ
ͼʱ¥Ļ˵ⲻҼңͷĻᡣŵ˹Ǳ߲أ¹δԲܴڽҲܰѼһ
˵ĵҶǡ¡£ʵ̫Σˡ¥˵
Σպͻ档
Ҫȥҡ¥ĵߡ
С
ƾʲô
¥ּŭָ͵ıӽ߳ƾʲôÿζʲô¶˵㣬ûҵĸܣͣҸ㣬ҪôҲȥҪȥһȥӦúľͬݸģ
ˣ
ɵɵؿŭ¥磬еɵˣ˻Ƕͷʱһ֮ûԼ
ܿιˣȰ϶ûģǿֹס
ǡ
ܲܽһӣһƱ⿪ǻȥһԼ
ؼ¥Ϊ̫࣬ǿܻ׽ûôס
ҲȰסˣͿЦ
һһŷĴ𰸺ܼ򵥡
ң֡
Ͳ˵ˡ
ͷ˸ۣ˵ұʹһȥôֲãɵ
ȷʵûһȥʱ׼һ𡣲ͬϾҲûԼȣǽûôҪ
ңʵǶսŸʤ㣬ûŲô󵨵ľ
ڲ׼¥ŷ룬Ϊ˵ʵôΣյļƻи
ǶȥǱԼ¡ɫ
˵
ҵҪǣ֮еĳһ˾ԲȣΪֻ޶ɸǿȻǶ޼ֵ𣿡
û⣡
Ȼû⣡
϶û⣡
һĻشһһᶨȴԿЦҪǸʱǰ˳ˡ
ƻִ֮ǰбҪ˾֮󣬴ҸԻصԼķϢ
һҹͺ¥ܰ
ûڼ˯ӪУϴ¥ڷϥ
ա
״̬ﵽ֮һڣǸۼгԽ죬ģӪ硣
ûǽӪأԳˣΪӪأ೬˳ɵĶ֣֮صܵأûдﵽߣǲڵġ
Ӧúǲġ
͵Ľ¥ʱһüͷǼж
ǰĸһ𣿡΢Ц
ˣƶ죬ǿûнӵΥϷΪ֪֪
ֻһݣȥԼأ
ѵŽһģͲǸ飿
ҲǸ˼ֻǡ
˵ˣ
ֱӰ־ܾûҵû˻򿪴û˸򿪴󡣵ȻִôǾΥϷֻܰô
ʵϣĴǣֺγ͵˼
֪ôΪΣУ̶ȵļǱܴͻƵĻᡣ
ǣ
Σʾͻͻƣζ
ܿ͡
ȷе˵ԴۿͬԡӰĺ󱲵Ŀɲ֮Ѿ˶ϵϣԲͳ£֪ͨͬϼڼϣ
ǰѵԼ˵ȨûУۿת뿪ʹ˵
ûС
߳һξ磬ŲͣͷҲص˵ֻҪ˵˶Ѿšһÿ˸ʲôδΪݣʲôȫԼա
ôأЦ
ǲǣ󾪣͵˼
ǰ
һ˵ֻһˣǰǰɱǣʵȻԶǰѾͻƵ죬ͬ˿ռ֮ӵԼĿռͬסͣԸȡһ˲䣬һ˲㹻Լ¡ˣϵļֵͬʧˣҽȥٻһ˵Բԣ
ͣ㾹вңŭ
ʵǲѡ
ЩȻЦӵһμǰڰң֪ҲΪҵûõκλرֻҺǰԡӰǰҵԼ󱲡ǣǰݣҲӦúľûʱˣ
˵ⷬɫ̾˿ҡͷЦǰԭҪ㣬ɽأȴȥðգͼһ֮࡭ҴӦ㣬ȥɣܽô˶Ƿһ飬ңͨǰ


1072 յ
ħĸݺ50ңǼں֮أΪֳЧֻ30ͼʧȥ˴ȡ
Ȼǡÿ̷Χڣ˵ǼΣյģһشԾڵĸ֡
һճ־õսѾ˳һꡣ
졣
ⳡսˡ
ݴԼ30Ǽڵļ⣬һ˫ɫ֯˸
ţдǳâţɫԽǺӣͶ
Ͳϰǳ֮ע뵽һ龫ڲͬͬԴǳ֮ǣͬȾ£õ˵ꡪʱ˿̣ڲһ
׼㹻ʱ䣬Я˺ľʯһûвùĳ󷨣ֻ󷨵ʵ̫
ಣ
ע뵽֮УͬʱҲֱֳգõڵ
ͬǳ֮޴󴿶ȼߣʱھܻ۾˵ٶԶսĹУҲܳǳ֮ΪС
Ҫǣɷӵ72ͬʱҲӵ72ٶȡ
Ŀ
Ƿ񶨵ġ
Ȼǳ֮ǣõĴ֮ͬԶõ󷨡
ǣ
Ͼͬף˵Ϊ֪٣˾󷨲ɣҲԶϵĴ󡣹ؼûн죬в߱ռ򣬵ƾһ󷨸Ȳǧٱּ󷨣ܵסħĽӡ
ôĿֻһǾħ֪֮ͬȷ˸ǿ
ڵһħ֮սԺ̹šŮ洡ũ׷䣬ںܳһʱ˶Ľɫ
ĸСͨĴ󡭡
ԾĸС룬Ľ硭
Ծ󣬰ħΧƬĿռ䡭
ħǱ߲֪ܲ˵֣ʱϳϲôΧħķߣħֹǰ֪ħ岻֪ˣҶǳɵ
ֵҵǷˣǡһȷ츳ߣ˷˳أ
ôȵ˳ɳĳɾͶȻԽˣȻܲǿ󣬽ʱȻħսҲѿԽ׳ذ벽ζҪɳ֮ǰɱҡ֮С
ħ廹˼һЩ顣
ȣڵλþ룬30ȴֻ20
£һóȻɳȫĿ϶ǱӴܣĸֿ϶Ԯɱͼǲܵ飬п룬׼õ
ΣЩǱߣȷʵڼӰӵսս෽ʵÿһʱ䶼һģսħǱڻܵĹУҵȴԽԽ
ħļƻǣ̶Ȼ۵һ̶ȵȻ㳲֮Ƴ߽
˫ǿķߣΪһħԵĲߣзõĴɱû㹻սͻķڳ˵Ρ
֮ܶڶħǻʱ򣬾Ǵٽĸ߶սʱ
򣬸߶սʧӳܹʱ䡣
ǡôȷв֣߳ħܲʲôɣ
ħѱ뵽ˣ֮Ը˴󵨣ȻҪʾһնûУǰٷ֮ٵɵӲô֪ħķӦ֪ħ岻ɳ߶սԸԼΪħǱͬиֹ˼ɡ
ħ嵽׻ɳʲôսû취ǰģЩ߿Ƽļ豸ɲóֻعĵƣֻƾУȥжϵ˵
Ȼڵʵޣܸ̫Զȵʱ򣬼ħĿսתܷ֮ɹ󣬵֪ħ嵽ʱܾˡ
ǰ˳΢ͬǰǿĺԮͬ
ͺԼ֮󲻾ãͨ϶õϢͬʱͨκ˲֡
ͨ壬˶һγ־ԮƻͳʧˡΪ͵ǱʶΪΣյʱ򣬿϶˳־Ļ֮ʵΣУҲ͸̸ϼǱˡ
ԣ
һԳֵĵȫδ֪ûκκܣֻ͡¥硢ŷս
30⣬涴һࡣ
εĸݣֱа˰ٹѾһСǵ˿С
Сǣͨɽı棬κζ·һƬ
֨
ꡭ
ͻȻ䣬ϾȻһŻžͿһңԼǧףе𽢣ͨڵսƳƮصС˹еƽ
սƮĶֱܻ뿪ݵĴ֮Ĵڳˡ
䣡
սβͻȻ׵տɫβ棬ŴƯĻٶȣ˲ﵽ˼ٶȡ
һɫĤս˲ٵʮ٣ոջͬţа㻺Ʈսʱ˺ѿռҰʧһӰǼٶȵı־
ȻڲôԽԽĹңԶǿͶǸǿģ󷨣Ƕʱܲóɹġ
ȻĿԭͲǲ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ǹǧľ󷨣ԴԴϵǳ֮ҲҪʱ䡣
ԣħ岻ܸôʱ䣬ҲҪɴ󣬻˵һʼͱĿġ
50ζʲô
ζһ17ļ٣ζһСʱܿԽζŴӸݵľ룬СʱΪ㡪˵޷󼰵ļ٣
ڽ״̬УԶԶСڲ͵ķٶҲʮ٣ٶȴԼǷٶȵһࡣ
ͬʱ̫Ұӿ޴սܿ塣Ĵ½̽ⷶΧҲ֮ǧ׼սͷŵͬڼٹ֪
ҲֻǼٹսٶȴﵽÿ17սϸǴˣԶ׵ɨϵͳΡ
仰˵ͻûֵзսʱֻҪ̵һͲܵĻˡ
ħ岻ɳӣɳ̫ǿĹһԷвõ塣
ڰǡ

Ӧ˵УнǼֳ񼶱ĵ۹Ѿһйҵϵڸ۹֮ͨõսսĻ֡
ստƼսֳܹͬ߸ȼֻİǣǿսҲֻսսֱӦߵģ쵽Ĺȡ


1073 Ѫս
ȻһЩƼոսǼֳ׶εǵĿƼϵͳںϿռսߵսֻ൱׶εǿֻ׶Σǿֻһս
ħ岻ֵܷܹ壬Բܰޱȣ߼ϴս

һҷħ壬ͼĶս͵˵ҲΣ
ˣɫһ
ΪСУΨһĸ֣ټһƣǿġ֮쵽죬ǴӵһƿأҲ֮һȫԾ˾͵˸ֻһ֮ĲȴߴȲսִ
ⲻ֮սѧ͸߿ƼĶԿҲһʼ¥ԭ
ΪֵĶ͹ƣΪĿսУ𵽵ÿԺԲơ
յκιƳ棬ٶսĻ׶ȲϣĻܶħ˺
Щͬ޷Ч
ڵĶֲħߣͨԶ̲ݵĻȻǻʲôԣ
ಣಣಣ
Ӱٶȳĳɶݣװܵļƣͬʱһиõľǳ֮ĳ£ΧѸעп̻һͼͬʱԿ72ҲֻͲɣ
ȻǵٶȲԷܵβ׷ԽԽ漴72龫ȥ
ԭһ޼ʵգȻЩ֮󣬾Ȼʧ
ݡ
һɫ⻪еһ壬һޱȵĹ⻪
ɱ
ԭܵ˷׷ٶȳβ׷ĵ˳ȥ
׷ںսͻȻȫ򿪣پλףβǰ档
ȻǶǼս͵ͫ׽
ûںЩսͻףעڣͣٹңǧ׵սϡ
ͨŵ˹ϸϣ԰ǵĿƼ˽˲٣һ۾ϳǸȻʲô
Ǽսζʲô
ζţսϴصļڣӵǿ󹥻ͬʱں˸߳Ŀռ似ߣ߱ԵĴ
ĿǰսⳡսɳսͷĿΪ̽ʵ
ｻǣ
Сһһⱬѻ̫壬ԶĶǼսȥڽθոշ˲䣬ӭսͻף׷װڻкȥ
ռתƣ
ڻĿ꣬ȻӰȴԭʧռתƵһ
ٴγʱѾ￪⣬սڹܳ죬һĹ
ɷ
սͽٻף׷װѽΪĿĵ72籡ɱȥ
ûйսΪÿһսӵо˵ػ
߲ͬսڹϣͻز㣬֮Ȼ
ȻħЩ߿ƼսװͷɲͬԴֵġҲΪʲôɫǺɫɫԭ
սͨ԰ټƵĻعҲܵһĹֻһսͻмְոɵս޿ܶԿԳûȴݻЩǿȴڶĻѡ



ͬڻң˵ͣȻЩսԶ͵ߣսҲȻǿöࡣ
˵ˣ׾ħĳڻңڶࣺȻǿȻʱ򣬱ǿǿԾʱΪȻͲܸ͵ϮĻᡣ
ЩǿߵĻףܵ͵ĵɷ72ʮٵĽ⹥£ܺܶܣϾ˫ľ̫ˡ
бƬƬĻ⣬ʮ߻׽Ӷ٣ɾʱ鷳ˡ
ͳûףйк͵ڼʱڣû취ǳ֮
սҪģȫɹ֮䣬жݵͣ٣ֹתȴҪͣ١
ݡ
ͻ޷ȫʢ״̬۵ڶսõʱսڹܳкǵصĹ
ڹܴǰǾ޿ܵģο˫֮
Ϲ
ͣ
¥ŷʧɫ͹׵ʱڹһսЩսǣħĿֻһǾɳ֮󣬱ȷ˸µˣ
սǻ¥ŷĹǲ֪£ӵָնɱͣǾȫˡ
Ҫǣÿ30ĹٴԮ޻̸֮¥ŷٶٿʮҲսĹ
ġ
ŤͷһЦصӣٵСͬĹϮʱΪΧƬĻ
ֱʱ¥ŷ˿ڽ֮ʹ72Ԥϵս֣ΪȾ˲ãΪˣЩսһеĹ
䣡
ˮͰֵĳɫս˿ռ似ڣǿ
ֻЩиĸڣ꣬ȫ˵ǰĽ
νռ似
ȻһƿռĶ
ڷ˲䣬Ȼ֣ԼͻȻʧ˿ռתƵڵĿռ䱻һ
ռ򡪡ѿն
ǽ֮󣬽ӵеĿռһֲ߱ȫΪĹ
û貹â
ûԪ
ûг湥ҪԽռķʱ䣬оôƾճ֣һŤľ޴Ρ
Ȼ졣
ڵĹѿնײ̺ͬĳֿռ֮ĹΪֻǵ͵ȼĳۿĿռֿ֮ռ֮н档
Ȼսͬߵչ¶ˣڷĿռ๥дСС԰ټƣڵĸڡЩڵĹһȫɱ
ө֮⣬үô㣡
ʵ仰ں棬ڽû˵ʱоѾˣĵơ
ƴӷ硣
ڽʵǧٱʱǿ֮øǿ
ħĸ߿Ƽǹٴӵеģһе֮أ
ٶȺ͹һҲǹٴ
ž
һӭЩڷĹ֮ͬ
ЩڵǿҲ൱ڣָߵĶԱȣǲκġ
أ
ʵѾڣؼӵиָʩչһطǿ
ˣĹɢɺܶݣȻԷĸʵ̫ˡ
סǿһ֣Ȼкܶ๥Ϊ©֮㣬Ĺ֮Ѿͷţʩչطλֵܵʣڻ


1074 ɱ
¡¡
Ȼʣµйһڽϣǿʮڱס֮⣬г֮һĿꡣ
ǿһ֮ǿָȻǿǾԵģֵܵκμĹΪڣڵĹȫӣЩ֮УȻǿǲֱ£лһٵﵽڡ
ֻ֮һУҲǺüʮ
үģүˡ໣
ҺּĹֻǱȽ޷ǿһ㣬ɼˣϵۼҲ˹ѣĽɫѪҺӲۼ׵ķ϶໴űɳԶ
ħĿͣ
û
ϵͳ͵ġݡħʶǱĶȻʼγֵĽȻ̫֮󣬽ҲΪĿꡪħǣڵһħ֮սʱȺǴ侪˵ʧ
̫
ڶȺУͳսΪµ
ɷ󡪡սڣ
󷨺սںΪһںڹںڷýսڵķǿ
ͬǼܼ¥ŷ֮ûƿսڣս档
ϧԵֵǿһķǰȴû취ƿ
Ҳڴˡ
ܳܵļޣٶһսĻ֧Ԯܰѽսڵķ˺顣
Ǳ鷳ˣڽĻе¥羪
취ŷ뼱

ԶԣΪ޼ƿʩ¥ŷĹƿսķսĿ˵ĹԸǿķǿסĻֳܷսЭˣ
¥óĹơսãѾùƳ棬ͼսˣϧƳ׷սսԿµٶܣƳȫ֮ء
֮ǰĲԲС
¥üͷ𣬳ʬЭǿƿսĻ֣ɹؼ޷Ӵսⶫٶ̫ˣﵽʮ٣ûȽӽܵˡ
ȷӽ֮󣬾ƿսĻ֣ͻȻʵ
Ӧÿԡ
ô
ǰһ˵ǵĿңǣǿĹвԣҸȫǸݻսôӽսң
ôǽӽ
ȥ
ݵƿ˫ɫ֯Ľɳֱ¥ŷǰսķٶȱǵķٶȿ죬ûҵĽɵÿ죬𣿡
¥ŷ벻һ㶣漴ϲԾϽ⣬ʣµ70άֽսڣ⣬ӽĻг˳ȥԳʮٵľٶȣ벢Զһս
Ϊʲôӽ
ΪߵĹžԽԶȻ˵սľ벻ԶֻԶԡ
٣ϷĻ¥ŷĹ½һһʬȻƿսǽ빥ͲͬˣǽǺĵȫս
սļ豸ȻķˣߴҲϣսϾսԶս
ܣ
ϧսٶȱȽٶ˽֮һ㲻¥ŷ룬һ̫ԶĻ͵Ĺͬħĸ߿ƼҲһž̫Զ
ǼܱϵսԲˣȻкѾܿ϶¥ŷ֣Ҳ޷ƿս֡
ˣ
ˣ
¥ŷ뽣ɣϧþȫսĻҲֻǷδ顣
˵սԣԶԷöԷΪ޷ƿ
ͻȻ䣬¥ֶһɫӣʮըѣʮӰƾ˳
ʮȫƵʬճ־ɾǿ
ɱ
¥һȣǼսʱƵľҪܣϧ̫Ѿˣһ֮
ͬǼսĻֵʧýսܳܶǿĹ
ֱƺನǼս˺Ƭ
磬ϣһǣ
ã
˵һͺðˣһսĹ;ͿԷֳ֮һĽ⣬Э¥ŷ빥ս
һڲԶսܣͱ˲ݻ٣һȴսȡܵĻᡣ
Ϲ
¥Ԧĳ浽ǰͶʱһԾϡ
¥ȣսȷʵ߳٣ԭֻΪɷ72Ҫ˵λǿǱȲ¥ġϾǳ֮ȻԪǿƷ¥սĲǿȣķս͸ߴƷ߱ͬҩõҲ֮ϣٶȱһ㶼
Գʮ٣һݵս׷ȥתۼ׷˸β
ûй
¥ԦĽȻȻֱӳǼսײȥ
ײ
û
͵ǿʲô
ɷںϣ
ȻǣǿʵķҲǽսڣӴ£սڵĽɱ֮ͬķһǵɷһֻϧ
ڳսһмϣΪԷʵûҪãʵǿĶ֣Էٶȱö࣬ôܸӴĻ᣿
Ǹǡʹ˻ᡣ
ɱ



Բ˼ٶȣתĽսڣÿǧεƵײս֡
͵Ӱʧֱ׵սҲûĿ貵ģײбŷľǿ֮С
¡¡
һ촫һȱըģСÿӰӴŵĹз˳
һ̣˴Ӳͬ⣬һŵģǧ׵ĶǼսȥ
ϧʩԮ֣սٴαɣȻٶݷӶݡ
ӣûܣ
ȫԡѪĽ۴Уʩչռתƣյսıؾ֮·ϡ
ʺ㣡
ӿ֮䣬Ϻɫ֣սɱȥ
ţ͵Ҳ׷׸ϵ֮ǰսȫԵֵڣԼʮǿڵĹֵսĿռ似Ҳڻ£ؼͳԿĹ㷽棬սĸʵ̫˵㡣
ôɽֵǿں͸ڣ͡¥硢ŷ롢ټǸʬȫԿʣĸڡ
ǡ
ˣ
Եֵһ£ؼսǿĹвڹ֣ڵֵ֮ڻҪݻ֣⼸ǲܵ£ȥֻһֹ޽ĶԿ
ʵô


1075 ̶
ʵǽֵֻܵսڹȴ޷սƶǼսķٶȣԴﵽ˵50١
ζʲô
νƾбһǰᣬǾǵĹЧʵսʹλսٶһƶһ߹˽֮⣬˸սûвս޷ƶ
˵ˣսսĻǵĴں壬пܳΪ׸
ã
ԮͣʶԣսǷɹ֮ѡݣʵȫΪΪյ룡
ô
սֵķֻҪ⵽ռ򹥻ܳܽ
ͻȻָпռڣ˲ýʧȥ˿ռת
һ̣ʣȫ͡
ǽΣ֮У룬ҲΪԶ̲սħ̫˶ϵˡ
͸磡
˺ѷεľƴȫסڵͬʱȻһ
¡¡
ǵģʹʱǿսĽ
˶ڵľ棺ħսˣսΪۡȻٵ͡
սĸսڻǿǶ˰˱ϣٴ¥ŷ벻üԮ
ˣܹʱֵֻнܵȫʣµĹ˵Ȼ
ȻˣһֿܾǽһоͣսڵĹԹֵ֮ǵصĹôˣԼɣ͵ͬս׷ɱȫû޴ѡ̫ܡ
˵ѡ
ΪҲ֪ȥͣͻ·һ޼ֵ
ֻԳսֵ㵲סǿһָڹʣĹȻ
鼱֮£ʩչһطսĿǰⷴѡ
У븱ڵĹ¡
ۣ
˶УһƬѪǿһƷսѱ˵ز𡣲òһ̫ǿȻûʧȥսѪ˲ᡣ
ں󷨵ĽսڣʣµĹ֮⡣
;
ܣ
ͣס֮ǰ˵Ļһ벻תľ˲ܸȥߣ
һǿʣʩչԪЧһƷսĽʩչΡ
ƴҪȫסսƬ̣͵ӮóĻᡣ
ǡ
Ŀ뿪
ʱ˵仰ʱʵԼϣԼʱ˸ᡣ
Ȼ·ڽϣԼ˵뿪
˾۵һ飡ʹȵȳǱ߷ȥ
ʲô߰ȡ
ҵĹٶȲû취սвҪɱǣͱƿҵĽսڣ
û
޷õ£սڵķɿԳΪսһϡ
ңķԵֵǿĹ
Ŀǰٵս̫ܣû뵽취ĸٻһȥٽΣԸղѾǺܲĽˡ
䣡
׷ɣ
ֵſռڵĹֵָڹԽսڵֵڡ
¥ŹˣȴǸ¥Ƶʮʬһķ
Ϊǿһߣʱסս
˶ʶΣûгǱѺˣʹýȻûʧȥսǿǳţŸ߸ɵսϳƿ϶᲻ϼأսԽԽҲסڵѹ
ô̺ռڣһʧȥ˽ĵƣ˱ضᱻɱ
ǳʦһγ־군ˡ
ŷɣܹͲս޺ȻԼȳ;͸ˣϧԼ㣬ƴҪҲܸıս֡
ϹҰ㣡¥һһٵ˵
͸磡
Ϸһ߶ͺȵһܳƬ̣뿪üǷģ
԰
һЦ漴ɫ֣صĺȵǻûߵ·ûг׾
߻Ȼǿɣͬʱɫ죬ʹطս
ǡŷһ㶡
㻹ֶܼãʹʵ
һ㡣
ˣ
˳ʹط֮ǰͬսǿս뵽һƷʾѵľ֮С
ǰǱȽϼ򵥵󷨣ûаСʱҲòǶ౶ĵɷͬһʱ72㱻սڷȥһ롭ڵĽսֻʹ36⣬ÿһעһû
36龫֮Уϱעǳ֮ڴ벻ͬλ֮󣬸ңԶǳңӦ
ӣһ󷨲ϡ
֡
֡
ʱ֮ʼתǳ֮󣬲ûаƽʱɫǷֱֳࡢ졢ȫͬɫʣ˾ȵĿУ󷨾ȻںΪһ
û
Σ£뵽ͨʱսֳս뷨
󷨰ɫͬӦǡǡǽľˮУӳһ
йԪ
ɫչΪɫͬʱһ޴ɫĻй⣬γһʵķݡ
ô죿໹а㣬ҾͳŲסˣ
йԪķҵĽսڸǿһһ᳷սڣڲøǿϣսʧ72ע뵽һ龫֮С
Ȼأʡ
ܡ

һΪ뵽ʲô˵ʤĺð취û뵽ǱܡȻܰȫ룬ĿǰѾõĽˣڴ֮ǰֻֽҪôȫûҪôһ
ȥ˽ս֮иǳ֮ڲͬİʱ䣬ֲ
ʱ˿̣Ѿӳأصս½ĳ̶ȡ
ܣ
һȣһгͲûܣһαȳȫս壬죡
¡¡
һӴܳʱҲ֪ʲôԭսûƵģȻ֮ǰڵλÿըǻǶƵġһ֮¥硢ŷӦܿսкڻ㾡սѸָĹս
һԵĶעʵҲû̫գԭȷʵֲܵġ
գѡðһԣԼõģĻ󣬵ܲԻսĸ߿Ƽ豸
ԣĶˣ


1076 ֻܻһ
õĴԳһħмغֶΣΪѧʢ̫ʱΪǿļ֮һǿž̹Ŵ۶޷⡣
أ
ûȷʵǴԷ˵ǳ֮һȻΪǶ
Χħ󷨷ߣܸ컻صĴƾΪ
ֻڣûʲôռ֮ζǼս
֪µֻһԡ
ɹˣ
ս豸սȻڹܿ
ǿ
ǳ֮ȫΪɷӵ£Ŀռһ崫ط뷢¥Źʮʬɵкй˿ǽ󷨵ĻУսⲻϮ

Ƿͬʱͷһȣ֮ǰõдͬʱתΪĹ͡
һɹϼ۳ɵľ͵˲˺նսʱսȻδȻ
ǿһء
һз̫ͻȻսתڿڣ̶ֳȵֺϻѾֵĳܼޣսѾ䶨֮սӱݻٵĶˡ
ã
ǧһ֮͵ͫ׶Ȼȵ죡طԻ١
¡¡
ԶĻʲôõĵġ
ֻһˣ̫ͬ
ǣ
¥ŷˣûнǵǿҲûйĽսڣķޡ
ҪĻǣղŴΪһЧսͷųȥ
һԭ൱Ļʧȥ㹻ԪӦ֮󣬷Ʊشۿۡ
ƫƫ¥ŹڵĵطͻЩ룬ʱģȫʢ״̬ɵǳ֮һѴȫĽսڡҪôΧĽսڣ²ǵüٵУ
⻹һ㡣
ŵ˹Ƕ͵֪˶ǼսԱϵ˫ڵľ룬ֻܵȫʢ״̬£ɵǳ֮ȻʩչսڵĻֻܾһˡ
ǿⲻ󣬿ʣԼ¥硢ŷ룬һ˭
Ϲʬ¥С
ʮʬƴһ¥һƬɫǵǿԵסսԱ
ݣݣݣ
72ȫʢ״̬£˺ܶĽ⣬ٶȷŷ롣
սԻװãԶм̵ʱյýɵĿĵءҲͷսԻװʱѾٶȳ룬ԱԽԶܵĹͻԽС
ͣ
ŷʧɫû뵽¥İȫ֮£ֻ֮ʣ;ȻѶѡһϣ㡭ôôѵ㲻֪Ҫٱ
顣
ԭǷ̫̫࣬ô˵ҲƴͲŶԣȴ

츳Ǳпܹغħ֮սս֣ŷ޷Ҫԡ
ϣ빲ͬۡ
ŷԼܵսԱĿĿǿͬսΪĳ˷俪ٳԶӶݵͣٶԶɢٶȣձǵصǿ⳹û
ͬ˱Űһ㣬ǶǼսԱԶԶǺ˱ܱģԵ
ȻԱϾǶ㹥Ŀĳɢ˵㹥̫ǿ
£Ҷȫʢ״̬ʱΪŷ룬ҲֵܵԱ
ǣ
ȫкսʱܵޡ
͸硭˻
Ϲ
¥˵ԼʬʵϾͣȫԱû뵽Ȼȥŷ롣
˶˽ģ밮еŮ˸˽ǵֻԼˡ
ŷ¥ܻЩѹѡĻԸȫ⣬Ҳϣͳһ£
Ԥ֪
кǿսȻʱʣǳ֮ɽսڱŹ롣
ôٽֻܵȫʢ״̬5%
磬սԱĶݼУԶôһЩ룬ܵ5%ȻԶס
Ҫ
ƬǰսԱһ˲䣬иܵµسԾٶȣ˷ɢ
ƽٶȣԶԶķٶȣΪҶǼսںǿĿռ似ԱͷųĲǵĳװУ̺Ŀռ֮
Ȼֿռ֮Ա󣬳ͬɢݣͨڷʱӵлԵĹ
ǣ
ԱͷŵԷķʽڿռһ㣬ٵɢ
Ӳˡ
ܲ
ͬʱ⡣
ԱӱϯиܵԲ˼ٶȽӽ
һǳ֮ȫʢ״̬£֪˶ٱĽսڣΪһķߡ
ʲô
ȸоĲǳʵڳûеִ֮ǰһ˵ʣȻ谭Ĵ͸սڡֶ߱Ϊ̫ٵԵʡ
Ȼȫܽսڵ赲սڣ壬Զȥ
һһ·Xһɳ壬ʵϼЩߣҲȻ͸ǳ֮ɵķ
ǿռ֮
ǵģǿĿռ֮
ڿռ֮ĴڣսԱĳΥٶɢǿռ֮ѳġ
ʲôǿռ֮
ǲģκһֳʽ塣
ͻȻһ⣺׶ε׵ԪֻԼӵеǳ֮һܿüܸ֪õʵڵռ֮ȫһȻܴռ֮
ôռ֮
ռ䣡
Ȼ֮Ϊռ֮ͱʾֶĿռ䣬ջڲءֲ仰˵ֻҪУκһط˿ռ֮
ǡռ֮ڣôᱻ߼Ԧһķʽݵģ
ʣֻһ
Ϊռ֮޴ڣ崦ռ䣬սҲռһ֡
ԣԼҲӵڴ˵ͬĿռ֮޷ֶ
νԳһ磬νĽսڿռԳһ磬̶ֳȵԳһ磬ֻͨиԳһ磬ΨиͬĿռ䣬Ҳֻռ֮޷͸
ԼĿռڣԼһеס
ռ֮ӹսڣӹ͵ʱһ侲ǳȻѵõ򡪡Կռ֮
䡭
ڽͻ򣬸һƽʱսԱ
ǲǳ֮󷨣γɵĽսڣ̺̫ɽսڵĽӶ顣


1077 ø
Σѣ
һߣ
Ѿû취ٵãһ˿һǲɵĽĻԵסսԱĳ
ͻȻ
ǧһ֮ʣ˫˾⣬ҪһӶĿռ֮Ȼĵͷӿ˹㼯ڼҪĽսϡӦһƬĻԼһۺѷֱ
Ƭɫ΢ȳֱ΢ûаݳ

һ˽һ˵ĳȫųһű̫ҫ۵ǿ⡣
Զȥȫû񣬿뿴ȥͻ֣ᷢڶӦǸԭ͸Ľսڣû飬γɹһԲεơ
޾ĹϮһӴƾֹǰ򣬳Ϊ渲ǷΧھ԰ȫĿհ׵ش
׵ǣ;Ȼ˿ڿУ˫۷·˯Ƶġ
Ϲ
͸磡
¥硢ŷ׷׾Ͳ⣬Ѿ
µس·˰㣬һ˽һ롣
ͨ˶ԣʱ䲻꼻һ֣Ȼ¥Ƕԣȴͬһô
ˡ
ʹࡣ
ŭ
Ļ𣬶ԼΪ޷Ľ޷ͻʧ
ΪĻŷ룬ΪȫԻ֮ԻĽΪ
ͣ
ŷɴ۾գ쿴ͣ͡ţûû
ˣԺŷ붼Բ˯ţλһӡ
û
ȻûбõϢ
¥ҲˣˮҪȥ˭֪һ޴Ӱǰ
ȥ͸򣡡
ܽЩ֮ǰսټʹһĽϼˣһǿͬƷϣ־˵ͣҲһᵹز

¥ŷȺֹЩãȻĿ˿ſ͵𾪣ϯԲٹ·һС̫ԱţǵûҪ͵õĻᣡ
ڹûļУ׷Ķǵ£
һСʱ
Сʱ
Сʱ
տʼһܽź˷ܵضͣһᶯĵƵģʱȥҵûˣŷµҩָģ¥þҽ˵Ľơ
ò˵̫һʵ̫ǿˣӵǿ֮ļƾܽսĻ֣ͬʱӵǿƥǣ˵ĻָٶȣҲǿ˺ܶܶࡣ
ǰͣҲ֪ôһơ
ͻƵ쾳磬ƵʱֻҪΪΣ͸ˣƷͬС졣
Сʱͻ۾ĿҰ¥ˣ漴չγƬȥ
Ϲ
ոհƵ¥磬ϲӭ˹˷ܵʵ㡭ǲͻˣ
ôһǱ˵Ľʹָŷ룬ҲΧߡ
͸磬
óϷĴָۣѪظƾԼȥô̾ͻƵ졭ֹǹһˣ̹Ŵ۵ڣͻƵõʱ䣬Ҳ˲֪ٱţ棡
ø´ξԲôΣյˣҪиʲôⱲӶġŷɫ֣ص˵
ô֪ͻˣͷʡ
ûͻƣһ㶡
ûС
¶һĨЦ˵Ҳ˵ûУô˵ءӦ˵ǿȥ벽ʲôǿռܹ֮һֿռ֮ҲڴˣܼԦĿռ֮ԶܼԦôֻ࣬һЩռ֮򵥵ķϧǲǹ򡣡
쵽ͻƣûѪصİ£ѶȳԽ֮ǰκһ硣
Ϊⲻʵʵĸı䣬һȫͬĶ
ֶÿһطǿռ䡣
ռһȫµĸһȫµĶҲθκ֮ϣѣ
˵ʵ۷壬񲻹ʱܹͣôʱһЩռ֮Ѿ㹻ˡ
ռɿռ֮ʩչģܹԦռ֮͵˴벿
Ȼ˵ֻҪܹԦռֻ֮ǳ¡ҲпһӶֹڴˡ
ƿؿռߣɳдѻǹ֣ôռ֮ǰ;Ƹͷũ򣬶ˣǹͨˡ
žѻǹ֣ǹͨ˿϶ԶˣȴƸͷũǿ̫̫ࡣ
ʱ䣡
սݣ۲ء
ˣûһʱԻָ͸ǲ̣ʱܹռ֮ڿʣˡڸش۵ͬʱһս͵õ˲ջ񡪡Σպͻ仰ٴεõ֤
ʲô
ˡ
ƻָ֮ð֮ã
˴󷨷жʮûôĿƼټսԱ͹âڱκμֶΣ˳ͬһСӵͬ飬ͨ춼֪¡
ҲΪûʽ֮ǰʲôֵҫġ
ļ죬ͶӪ棬նĺǳ֮ơ
֮£ǳ֮ļԶԪԼߣǳ֮ЧҲԡ
ѿɼٶ𲽻ָһָ϶齫ٴ̡̤
ǺǵĹâһһע͵֮󣬾⡢ѹջ㼯֮Уμͬͼ̫ͼһβת
Щǳ֮͵Ŀͳȥ͸ڲ޸ˡ
ΪӪر󷨸ԵʣͬʱҲǳֻ֮Ӫ档Ǻǳ֮׳۾󣬶ʱ˲פ㡪ǿûʢĳ档
ͣһİͻȻ
һٶſΧ۵Ⱥھʮ׿ţÿ鲻һе䣬еķŭеɱ죬ɵӶܿȺһģͶ˵⡣
ʶһǳ֮һ߿Щˡ
˵Ӣɣ
Ⱥɷڶ˵ӦҲİ
Ԫڡ
ƽɵάɱ

ˣһﶼѰġ
Щ˿˵ɻ򶥼֣ҪôǱţҪôǱնɱĸǿߡ
ûã֮ߵ˲ִܻºܶ˶֪顣ħԷķϣкܶ߶ġ
ǰٴһ͸ձپʣµҪһЩħѧϰ
ȻЩ˵ѧϰˣѾ뵽ԿħУȻȻˡ
ЩԭɵˣԼҪôҪôǱŵĸ߲㱻ɱһôܲŭ죿
ͨĳЩ˵ҥìͷָ򡪡ͣ


1078 Ѱ
ಣ
ಣ
ಣ
߸ճֱʣͿӰӶģӲͬط½׷׾ۼߣ֮ࡣ
Ҫ֪ڵƷ塢ĽšŮɣ͵ԭʵǣֵʮֹ
ǣӸٸ֣ԸΪٱ㱻ˣеǵƷ260ǰƷﵽĸ֣Ҳʮ˰ˡ
Ʒڵɡ
ŮͲ岻
ĽŸ͵Ĵ
ֻ֮Ҫͻţɿ϶֦ͬһΪĹǣǺʵġ
˾Ȼ͵鷳֪ɻʲôӦ
Ѱ𣿡Цеʵ
£
ǼʮȫɵˣǶִ֮ǰһһٹȥġɢϢɿˣĴ˼ɲ鷳Բſû˵ɵʵ
ǳְ
ȻЩɣαٵĸּ϶֮ࡣ
ǡ
δССսУЩ˿϶ģħ֮սǳߡ
ټкܴһ֣ڳڸħսУѷµĸںνɣ˼ڶԿħϡˣ֪µʱЩԸгɵȱ֣û㸴ֻһٶˡ˫屶
㡭㡭һݸ߸ɫҰףָָ΢Ц͡
ڸʲô
ͻȻֻһɫӣ߹Ŀɨŵ˫ô췴ôѵû˸ǣԲ˽ﲻ򣡡
Ͳʶӣʶʾûʶ
ѰһٶˣȻˢˢصϥ¡
÷˸ҵȲ˽˳ͻ˾Ӣ󣬴˵ȴǲĿ
ǰǸ˳ͻҲˣ֮ܲ
˵ˣǰʲôޣﶼһʹѵ㻹ҵô
λǰ
վӹתȺˣЦǿڿ˵ҪѵƾˣλǰǱ𡪡бϣô֮Կħɣܶ졣
㡭֣ͣб±ҿɽƾ˶ʲô£Էﴫŭ
Ҿ˶࣬
ͿɲΪԷһ仰˭˭ˣҪЩһ
㡭
ôҾ˶࣬ôЦ˵
Ҳڣ
ĸɵģЦʵ
Ԫڣ
ܰôأ
ЦеĿ˵ͺñȣɱԪҲܰϹ񫣬Ϲ񫡪֪𣿺һԴˣúŶ
յģҪɱ㣡ʬΣ˳׵ıˡ
ס֣⡭죡Ҳɫ䡣
ǰ˵öԣӶڲ֡ͽӲ硣
Ҳұ죡

Ͳ˵ˣʱһ˷

;ԲһǱģߵʱ򣬻ԼףһȺԼ缰ʱ֣Լǵñ˺Ƭ
ȻȻԺûʲôøУȴҲ̸ԹޣΪôȫǰͨ˼
ûѹĶ
ͨʱ޿̶뷽跨һпõԼڲⲿѹ
ԣεĻͨ첻
ʦ˹ɫӣ
ʲôʦ
ɫһ䣬ȵǸħԿսÿһ˶սʿף
½Ǵ󽫾ѵʾӸϽϴ
Ҫǰɣ
Ŀɨǰٶˣ˵Ҳǣһɱ죬ǲǱĻᣬպֳ̬սܿ޷ԤϵĽͣأ
ƾǰšʼ硣
ǣȥ
Ŀɨվˣ˺Ǳ˸͵˽˶Թʲô£
ʲô˼
ȫɵˣԷЩΪɺͬͱѩޣ⼸˸ҲǹϵȻͬžѣֻĶݣΪżƾʲôǾ͵ȥ
ৣ
˷Ӧ֮ɫ䣬ѵǴ㣬Ҫһ֮Կһٶ֣
û͵ʵȷʵǿ֮Ŀá
⼸˶Ȼ֣˳ɶ͵Ķ֣ҲĲһǰ㡣
ǶԷˣһٶˣһٶǿߣֺγǿ
ͬΪ죬һ˶Կһٶˣⲻȥ
⼸˶͵ҳ϶Բ˵ôһ˵ҲܶԷĳȻݣȻԼͬ¶ᶨ飬޷˵ķ׷ǰһжԼ̬ȡ
֮һٶȴϲ
ղź˵ǱĻʱһ㶼˲һٶٶⲻǱɱ
ǡ
ȫ㲻ΪʲôΪ룬ﵽֱƫĳ̶ȡǺ֪͵ΪжǿҲȻô˵Ķ֡ˣ
ôΥҵ˿ɸ֡
°ɡ
ЦеĿˣ˵ǻͬšѣҵĶ׼֡
û²һӽӵָͨʾֽѹˡ
͵Ϊ
ڿտĵطһٶ˸û취Ϊƾٶ࣬ȴûһ׷͡ǣһյĿռھͲͬˣط̫Сݲʹλս
ͱͼ£ټսںΪһսǣӦñһٶֲ̫ࡣ
̫󷴶νѹˣʹƣȴ̫Ķ֣𵽼ǱЧ
˺һ
ڣ֮ǰѵǰһ
󷨣սֻнС
ǣ
Ȼˡ
ӷҲƵȥﰵԿЦͨΪԼͻƣɷѿİ񶼱ŵ˹ץȡСˣ˶Լʱ޿̲취Լ鷳
ֻǡͨҪʧˡ
󷨺ܿ첼ɣһٶ˸˷ܣѾǴ׸ϾҪϴɾƵġ
ɵĶ֣ȴüͷ壺Ѿ׼ѣǺ˵˭Ƕ޷˵ĳȣ˲Ǹ֣ʲôµģ
С
Цеĸֶһٶȴվһߣһ棬ɱս
ͣҿʮͷ㲻
֮ǰͶļһЦȻͲοѰĲһҲûʸôĿֻһǾǲҪɱͣҪ̤ϣΪ֮ǰۡ


1079 Խķ
һʳݣ˺Ů˰֮ǰ¡ơ
ЦеĿˣ˵㻹ǸƣҴһ㿴˶ˣ㻹ôƣһһҪҸһ£ʲô˼𣿡
ԷȻ֪ʲô˼֪ǾԲʲôûǾ䡰㿴˶ˡ׼˵ŭ
˫ʵ£Ȼ˵˲Ļֱ֪ôд
ɱ
׻ҷ𣡡
Ҫ˺⽴¾ƣ
ɱ
ǰʮͬʱ֣ǵǱʶ͵ʵ϶ǿҲô䶯£ϾֻڣôǿҲϾޣ˵һһٸ
֮ûȫ֣ǲһӰѶԷɱˣҪץסͣĥһɱ̫ˣ
ʲô
ʮ˸ոճ֣Ϳ72籡ΧγһƬܲ͸˫ɫĻ

ǵĹӶײڽĻϣȻǽĻȴȻڡʮֹȻ޷Ʒ
͸ʱȷʵһȺ˽֣Щ˶֮ϵĶ֣ЩˣȴԶҲͻƵ죬Щ첢ڳûͶԿĳǻ治һѰ
ΧΧ֮УҲû͵ʵսڳֵ˲䣬ܶ¶顣
ʮֵĹȻһ׵£Щ˵𾪡
ôܣ
֮ͬһʮ
Щ˺ܿ׹ȣͱô˵ˣΪȻͬ죬ǱĴЩνĴۻҪǿϲ٣ΣʮʾȫڣĴֻҪﵽ죬ںռ˾
ܹ֮ܶסʮȻ£ϸһҲûɾûôˡ
ĺ˲ɫ֮С
ôܡ
Ÿʲô
һϣ
һ֣֣
м˱ȳһٶ˷׷׷ӦҲ˲ŰɱˣȻͬʱˡ
ݡ
ڱɫ⻪һĻ˰ԿЦ侪ˣٶȱڸָ죬λսûдﵽڵߣû취ˡ
һٶ˳һ붼ڣҲ˵һˣû취Чɱˡ
ʣµЩˣĸټսںϵٴֵ
˵ˣһٶҪռϷֻһ취Ǿһƣһڣ޷ͶɵսЧ󷨱һͶȻС
ԤϵεͬȣһߵĹ½Ƕ
ಣ
սͻȻɢȻ72⣬֯һ׵󷨣浲ס˵ȫ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ӣΧ߻ڵĸߣȫһĻˣͬΪ죬һ˾ȻԿһٶˣ˿µսԹھĴ룬νǰ޹˺ߣ
죡ģ󣡡
ֻвܳѹ
ʲô󣿡
ŵ޵ܸɵ
ɵ󷨣ֲ᣿
һٶ˵ߴУΪ̫õԵʣӣһ׵Ĵ㲼óˡ
˴Щ˾˵һҲûٵֵƬ̼ս֮ӭѵõͣ
ͣ㻹ʲôԣ˺ʵ
ֻһɵҲͰˣΪʲôһٶˣû뵽ô򵥵أ
ʼЦѵǾãһ벻ǽ󣿿ǣڵһνУֻʮ˳֣˵ѵӦãûնɱǼ𣿵ڶȫˣǵսȴֻƽɫʱȫԣǿвǽĻᣬΪʲôǽɴأ
Ϊʲô
һķʣһٶ֮УȷʵвپòԾˡ⵽Ϊʲôأ
ϻɱɶƵļһŭȡ
ɱ
ҲܲôˣҾǰɴ֮һٶ˶˵ɱǿϣӸղͷŵĹ޿ֵܵɱС
ã
ʼղɫһϯ˵䣬ϧ׹Ѿˡ
䡭
һ˴ȫǰ˳Ԫһɫ͡
Ȼʱ˳ϵΪûгֹҲûеֵȻӭ泯ǵȥͬɶ˻һ㡣
ѵҪɱ
Ȼǣ
һЩϸĵע⵽ǰʱǰĿռ䣬֪ôЩŤ
ţ׵һĻˡ
ǵһٶ֣Ĺǰһ׿ʱ·޷ԽϣȻڳµǣڶԷʱǰ壬ʱ˿˫ܶ࣬ĹЧ͵ڻûȻǳȥ
ͻ
ͻ
ƶٶԶߣۿͳЩ˲֪ΪʲôҪôȴ
ôܲ
ǵ£˵һǰ֮Ӧòɵͼù赲͵ĽŲŶԡ
ϧ
׵סˣһٶ˵һѾȫɵˣǽĲǣıܺ䣬ǾٴԪڶι
һж͵ƿ֮УԵ˽⣺һ֮󣬶ԷķӦ
⡣
ֱͲףͨ쵱˵Ļ
ںڣֻһ֮һνܿԽġ
ʵϣڻûн죬ֻ˿ռ֮߱ԼĿռ򡣼ˣѾٷ֮ٵĿ϶֮ûռ֮ǰʵ޷ñݵ
Ϊʲô˵޷ñأ
ΪԪͻƿռ֮γɵıݣǿ޹أҲ˵ǰǲռŤǰһͬʱ֣ҲȻܹơһǵ
󷢶ڶιһûͬ͸ǵľ룬ױ㡣
ɱ
֮ǰֵ72ٴγ֣γܵĽĻһͷײڴϡ
ڵһһٶ˾ֻңڶģԪС
ʣ¶Ԫڷ

ͺ֪սһӴɱǵɷһҲǿĹֶΣԪȫΪԪʣ޼İ˴󣬾Բֹܵ
·־͸ְӴΣսڸĹĤӴи
𻨺͹ɽĹĤûʲô֣ͱս˺飬͵лصҾҪǲ󣬾ҪǴﵽǿսĳ̶ȣɱʵûʲôսԡڣ֪Ϊʲô𣿡
֫ϱۡ
Ѫɽ
ƣЩ˵߾ӴܣϧǼһ飬ʵûһҲһΪǵķٶȲ͡
ǿΪѪȵһĻֻƬĻ֮ڻǺڣЩĴ߸ϵǿߣ޷֮ģƬ޴Ľֳȥʳ⽴


1080 ˣ
üͷһţΪһٶֱɱΪʹõķʽ
û
ǿռ֮ҲΨпռ֮ӺԪ
һٶˡ
ЩôļֵҲΪֿǣԴ֪ѪУ;Ԫɱ㼯˴ԪߣҪϡ̫ǿʱ;Ѿٰߵ¡
ֶԴ𲻵ʵãгԴߣһһʲôأ
֮ÿһʱ䣬ʹӸһ֣ͿȫΪ˴̼ɣ֣ԱѪصõľԪ䣬ûѹɾͻ衣
Ѿͻ
ûС
˿Կ϶ûͻƣûҪô˷ʱ䣬ûҪÿռֵ֮ԽսڽЩɱֻҪһռȥѹûҪʹʵĹ
ɴ˿ɼֻ˳Ŀռ֮ȻѾ㹻𾪣ͨҪһ
Ҳ˵ÿһڸ֣ͻƵ춼һ˷һλ
ǣ۷壬Źȥ೤ʱ䣿
û˵ʲôȻ뿪ˣͿʧıӰһĨЦݡ
֪һ϶Ǹͨ챨ϲȥˡ
ȫ
Ⱥ麧Ȼ
Χ۵ǧٵ֣׷¶ŵ飬в˿͵Ŀ⣬Ѿ֮ǰƽþη
ڵֻħԿǰߣκεطѭǿΪ
ȻǶ͵ĵλһΣֶǿߣǱ뱣㹻ľη֮ġ
Կ϶ӽ쿪ʼǳԽ죬Ҳû˸Ѱˡ
־ϲ
ǵģϲˣҲŮλòҪŸ߸ϵİӲԸ䵱λ£ʱΣյڻҡֻΪĽŲ
ϧ
û뵽ٵʱѡ¥ŷΪѣ֮˾Ͳòֿˡ
ֵҵǣһٴط꣬˵ǡͻˣ
͵ıֿȻѾͻƵ֤ϾԿռȫ˽⣬޷׼ȷķֱ档
˷ܵľҪ߹ʱһϤҧгݵ£񣿡

¥Ⱥ߳¿챻ˣŮǱߵĸҲɫơϴλʱ¥̬ȶԲ˵׼ʱȴֹֻŭȴû֨ϲʲôµȻЧͨĻá
㡣³¥縣˸ϵü˳ۣʵˣΪ
˭õһսأ
ԣԺģİɡϷʵЦ
лչˡѾɱˡ
ǲʲô
ʲô
ֻҼôУϹ

º޲óȥӣ֪ԼϲͣȴǵԼǰֳ˱΢̬Լδ棿
Ĭ¥üëһ߳£ѵ˵ԼֻǸԶŵˣ
磬ˡ;òе
ŮͳŮӣͳʮｮͻǵõһμʱվͷ˱ϵİȻʱͬ鸩εȵİ磿
أ
ȴ¥統ūһǳ⣬Ѿ˰ɣ
Ϲò˰ɣ
¥죬˲¼ۣȴɿһ£ȻСƵ͵ͣ漴֪ô£Ͼ͸һƬƣȻڰԼ˵ѵġ
УǡǾûҪ͸Ͻ硣
ϹΪķϣξˡ
ѵõǹûһͺͲ벻££һеҪΪҵĸ࣬µʱκ˽ƣô
˵ֱ꣬ת뿪ˣͺͲڵ
ʲô
˻֪ȴ֪ûʲô¡ħϮ򷢶ģսʱõеõۡ
ͺͲµĴôܿ¥᣿
¾ӸãСŮ޵ʲôһԼΪѣһֲֹһθԼᡣҪǣΪһŮ˭ϣŮ˷ˣƫƫôġΪʲô
̫ףǺ
վƬֻǴڣһ˵ǿУĿֻǳεȴ֪˵ʲô
ͻˣͻȻһ䡣
ûУֻǳǰһ
Ŷ
˲԰׶򵥵ĶԻò¸Ӳ֪˵ʲôˣֻŶһּǳȫû˼ȥѤǿա
˺һᣬ͵ʵֵ𣿡
Ȳ¿ڣּ˵ԭ԰ȵĴŮ߸ϵĴǰͬˣִƴȨûв㣬ʲô£
¡´
ֻڻңʱ̾Ϣ
ˣҡ

仰̲סŤͷ£ҲͶǳĿջأͶӡ
Ͷ˺һᣬ˵һܻ֪˸಻һֹֻ۷壬Զܽ졭Ҳ˵ԶֻǣʵΣյڻҡ
ȻǲȻƬ̵ľȣܿͻָƽ΢Цʵǰս֮㻹ǵһвµŮˣصİ𣿡
ҡ
ǵãǾ͹ˣֵˡ
¡
ⲻŨ黰ֱԣڶУȴô𺳡
ֱǰɷһŮ֮ƵŮӣȻߵǰ
õĽǰڼš
µ̬޷޶ԣͻȻ˫ַϣһ§ڻҲᣡңһжнİ취㲻һֱڻҡ
㣬һֱţҲҪţһš
һνĻûŮ֮һƽĵĸоͬӤҡԷаһĩգ΢Цԡ
վ޻˵ıϣøӵĽǶȥǸʱʲô
ûСϻκνȻӵһμʱ˾Ѿ˩ס
һ̣
һ̿ʼֻ򵥵ӵҲѾһ֡£ʲôŮʲôһŮֻ͵Ůˣ


1081 ıVS
50⣬޴ĸУħ形ӵĴӪ
ڲ
ĳܴķ䣬ȫָ߿Ƽ⣬·ƻõӰĳֻһˡ
Դûͷ࣬ܶ࣬ûбǿڵλСףüǰ͹۾ͫףʰɫͫһ뻥ص
ٸȻ֮ͬ⣬кܶԵĲ֮ͬ
磬壬ֱۡȡĴϸȴ࣬Եݸߡ
ƤֳŹֵɫ
ӼӲغƶϳߵǻӦԣ˿վһƬȫϢĻǰ
Ļϲ˸һַһֵֺ֣ڳ϶ϳѧϰİġ
洫
ʲô£
˵ǳͳȻ˵Ҳǰ
ǸֳˡһŰǾӣʽװ˿첽߽վһࡣ
ţ
ûüëǰ͹üһ漴ǰĿ̨ťϰ˼£ȫϢĻı䡣
һ̣һƬռͼƬĻϣ澭߾ȷŴȻһڲ󷨡
¶ɱ
ϴʧһҶǼսǲҪɸǿս㱨Ϣʵ

ŤͷһۣȵΪôΪʲô
뽫ָ̡
ܼ򵥣ʵǿҪͻƣͨĳЩ٣϶ǲɳǿս
˵ǸĴͼǿΣ
츳ϱˣЩ߲ϣãĸ߲ɱô
˸ǵĹâ˵Щʹõģֽ󷨵Ķ棬ܹͬصҷжɳӣͬɳ㹻ĸء
Ǹô죿
һҶǼսȥ
ǡ
ɰţ
ǣ
ת뿪ôҲ벻ͨϴһҶǼսȥսøòԻװõ³ͬսֻʲôͬĽأ
ȻڵȼɭϵİУʵ͵λһУ벻ͨԭҲս¡
һ
ϴΨһǣνûγ֣̫ݣϴѾعˣλбҪ
¥ŷվھͲԶĵطͼϴβĵطûɵ󷨡
ڽƯд˯
ʱһȥԲΪΣȴħսĵʵĿġ
ͻȻ
Ӵ˯״̬ѣ͡¥硢ŷ׷üȻֻһҶǼս
ôܣ
Ҫ֪ϴսԱ£ܵǿڱΣħ岻ܷ֡
ǣϴһҶǼսûɱͣξ
͵Ʋ⣬ħӦûǲǿսŶԣһҶǼսɱ
Ÿֵ鷢ˣҶǼսûϴٷͷųսͻףͣ˰ʮĵط
ɫһħͼˡҺ׼
ͬʱҲʶħָһ㶼ħָͬ뵽ˣǲսǵһܴﵽɱ͵Ŀģп֮У뵽ʾķӡ
ֻһҶǼսͨ󷨷ߵļأһĻ϶ɴֹ
ȻǷԵʱ20Բü¿ռת˲ϢǧԽ20Ҫʱ䣬ħնɱĿʱ䣬ȴ޽ӽ㣡
ಡ
ͣڰٹսѸٴ򿪲ţڲŴ򿪵ͬʱдҵĿռ֮
ͻأģһӰǰ棬֮ࡣ
֣
ȫǳԽĸ֣
ֻһΪˣȷʵʲôȻΪ˱֤ٷ֮ÿһǿߡ
ûħɱﵣöǼսõ߰ģɸֹȴս˶ߡ
ǧսУħ嶼ǲ߲սһֱʹõĶǸ߿Ƽսϵͳ
ˣܵ˼άӰ죬ᳯⷽ롣
͵Ĳ°ͨ죬治һⷽ룬εĿԭͲǣħ嵱Լĥʯ

ͷβһֱûĽͻȻſͣΪѾʤȯգƻɵħɵˡ
ս򿪲ʱһſ˲䣬͵ǰһȺˡ
һȺΪףʮȺ塣
˭
̫ǿߣȻʵȴڴ̫ǿߣƾѪصΪѾ99%ϵĸ֣ͨҲģεפߵ졣
˵ˣĿǰ߶ԣͨӹɵǿߣλǰ
Ǵģս߶縺ͨ븺
ͨĵλܿʵ
ôԳˣΪô
ļƻ
ħעħ϶֣ϴεʧܽѵο϶ɳԶϴεٷ֮ٲħ彫вͺͽεжУ䵱ҪĽɫ
Ϊʲô壿
ڲ֪˿ΪϴνѾչ¶壬ѾûصıҪսԶԶ״̬
ǣ
ֻǲ֪˵֪ģħԲ뵽Ϊ˴͵ļƻΪ׵һȺǿߣȻԸڽҲΪʲôƽʱϲߴ˵ͣĽδͷβʼղڡһűˣƻǳعˣ
ħֳɵˣ˵ϵľ޴࣬ʵĲԡ
˵һնɱǣ
ȫײɶˣ͵ļƻԭΪˣħĸ߼սû뵽ľȻħߡ
Ҫ֪֮ȫͬ
սǿԴֻҪнϺԴʯʱھؽȴȫͬ
ҲΪʲôǧ꣬ħ嶼սͶԭ
ܿͨƼٴֶǿߣսҪȫͬԴԴϡ̶ȣԶǽԴܱģһħԶʧ
Ͼֻǰⴳһ֧ӣ壬ôֿɹʹã
ħ֣촦ڣǿһﵽڣ½ָ֮٣ֻø߿Ƽսǧ궼ɳߵħԡ
ֻĸݡʧأ
ȫɱսУħֱּһҪڶغϡ
ͣڰٹսƲҪ롣
ͻȻ
ֻٹ￪һЦû֣ûܵ˿սڵĿռѷ죬ս޷֮ձЩռѷ˺ϡã


1082 
һ
ħֺ޷֮ͿǵĽһɱһȻû

ȷе˵ħУʵһûûɱ
˫ͫ
ûбüë
Ƥɫ
ϡ
ʹŵ˹Ƕ֪ħĳ࣬ʵлǵһμ̲ס
ǸΪħ壬һƬŤĿռУƴͻϧΪѴ磬ִĿռƾڵΪιƣ
Щѵ𣿣
ħҲ֪޷ͣ˹ɱڵԴħཻս꣬˴˶öԷԲֻ֣˵ĻǸռѾ׸ˣ֮ж
ǰ˵ʲôüʵ
˵Ц
Ĳ᣿
ᡣ
ɫ֣أ˵ⲻĴֻ֮ڲսͬϣ֮ͬսǺħ嶼֪ⳡսֻлūۡ
ڵϵЩңҲ˴˹лɱ¾ٻȫ¾һҵ֮Ľǣͬջһ
ǣ
ⲻǵϵһ壬ȫͬ壬ѵ໹ڴͶ֮ħٵ
ǵħ˫˶־ǴҶͶȻ
αػҪͽ¸
ǡ
Ͳ㶣૵ʲôãѵǡɿʲôģ
ÿɵƵ˵һͻƵӵ˹֮ܿƿռ䣬סû⣬ܣȻӲȥһܴݻԼڵĿռ䡪ûֹϵԾܰɿ𣿡
ܡһͻȻ˵ĺȻ¥硣
㣿
¥˵һ㶣漴Цͨǰ˵ǰĴ˰ɣȻĶȷʵԴﵽЧǰΪĿǿ
¥һͷ˵ǰ˵ǣڵΪǾȻƲħġ
ǡ͸Ӳ⡣
ͻȻ
סħĿռˣǸħʱָͶ˵лȥĻᣬɱܻ뿪򡪡⣬ʱ޶Ϊʱ

ͼˣѾͨһһпɽĻԼʩѹ
Ϊʲô粻ģڸָͶԾ
һ⡣
ʲôѹ
ѹֱΣѹԱǿ֣֮ģ͸߶ԾͺԷɱԼҲɱħ֮սô֣˫̬ôƴǱʶûΣУֺѹ
ڲͬ
Ǹħ˵ѹһɱͲܻȥеĿľΪɱͣ˵ܻܿΪϽʯ۴Ӹɱ͡ȫԸ
վ͵ĽǶȣԷʵǿ󣬺ܻ֮ܿأԷ˿֣Ѿѹˡ
ͬʱԷħ塣
Խɱ࣬ˮȣսϣʲôöԷ뿪
ڹ˽Ƕھ޴ѹѹʹȥ¡ԼɱԷ

˵Ŀ滰ħ磬ûнܣΪԼܲ
ߡ
תߣҲ׷׸ϡ
ߵĽЩˣ¥硢ŷûжΪˡ
ûȷʵ˿ռ֮
ǡ
ֻ˿ռ֮ûԼĹΪȻ죬ûдﵽ찡
Ŀǰʵһӵ˿ռﵽħԿʲô
ڼ֮ǰǵǲ̫ģΪǲǺںڣһ֮ײж͵ս̫ǿˣһֱԽսȫûѹ
ǣ
Դӿֻռ֮ͣһٶ֮ǲһ֮صĲ
ǰ㲻һ˸ħԾ¥羪С
ǰҸͲսŷ뼱æ˵
ǰ
ûü˵ֻ絭һȫռУź޷֮ıǿдߡ
һʮת˸⣬ֳֻʣˡ
ռ֮ȻûԼĹ򣬵ȴҪһڴ֮ǰڣûУȴǺ޻֮ʤǰܾͿԼˡ
һʧʱߴ⣬ħĹΪĹԹԼСġ
ࡣ
ۿ뿪ˣħһ㶣漴촽Цһȥ
ûγɹĿռ֮Ŀռ򵽵ײ٣
Ͳ֪
֪ˣû˻Σʱɱħ壬ֻһɱ
ͻȻ
ħֻʱ͸ܵռ֣֮ԶһƬճ䡣
ԭĿռ䣬ôһС飬޼ֻܿЩŤĿռ֮з

ǲǳϵķ
ռ֮ǴڣǴ棬ݿռ֮ٶжأ
ƣһãһ
Ƿʡ
ͬʱҲ˵ˣ˼άĶȹٻҪö࣬ռ֮͵һʩչνʱռ֮Ĺٶͬˡ
ƬռձγɿռУѾǰֹǰԪǳ֮ǸЦ
ȣռĹڳ֮ϣ͵ǳ֮ҲȻɿܵס
ΣʵĹҪʱģӵаͨͷŵ⣬ٿԽĿ֮ľ룬ʱ䲢ϾҪʱ䡪ռҪʱ䣬һ
˿ռĹɿռֵ֮
͸ոӦռ֮ȻӦڿռзķճһƬϸ΢Ť
û
ϴεսУ򵽵Ŀռ֮
ֻĿǰΪֹֻΪĿռ֮һƵֵûγĹ
ɵ֪γ֮޷ֵռ򹥻Բٱڷ72⻯һƬϼں˴֮ǣ۳һ޽ħȥ


1083 ں
֮սٶȳȻռкͿռ֮γɵĶȽӴʵ֤֮»˲٣һܵĿռ֮㣬һֻǵʹÿռ֮ûγĹ
ࣣ
ûܵסռеĹƬռ䵱˺ѣ·бͱ˸ڵĴ
ͲɴʧɫֱֵʱףԼħ֣Ĳࡣ
Ψһֵҵǣռ֮ʲͬñǳ֮Ĵ޵ģͬһʱҲ޵ģǿռ֮ÿһطֻҪľ㹻ȡ󣬾ܵĿռ֮
ȻƲǾԣȡ档
һߵľͬ޵ģһľ޷ʩչռ򣺻仰˵ʩչռĿռ֮޾ߵľȴû˾һжǰ״
ߵľǿ޵ģνĿƵռ֮ǰǵλʱĿռ֮ܳǿȵļޡ
͵ľǿһ㣬ֻܵһĿռ̶֮Ⱦͻˡ
ķֶã
һռ֮ɵĶƸƣڿռ򹥻ʱڶٴγ֡
ಣ
һߣݵľ޽£Ȼڽµ˲䣬Ŀȴƾʧˣ
ռתơ
ÿһﵽߣȻȻӵеĻ
ǣûдﵽ죬ַܶԷؼֻǲռ֮ûγԼĹζ޷ʹùȥƶԷʩչռתơ
ô
ԷóֻȫֵԷԷȴÿռתƶܡ
սھ·硣
ռսͬ·硣
ôô
ݣ
ȫǳ֮һʱǸħƾճʮ׿⣬һбɱʱ˿ǡȫһܵǳ֮Ҳɳͷ
ħֺģ϶޷סһ
ǣ벻ǣȥռϵƣսͲĿɲһǰ㡣
Ҫ֪սڸ֣ܹ濹ܶԷ
ˣʱܵǳֻ֮ʣɳͷȻ㹻Կħֵһ
սڣ
һȦĻΧħֵĹڽĻ⣬ȴһһ޷ˡ
ʼվûĹսԷ
ֻûϰսʽе㼱ɣڵһգѾˣսôǿܶƶԷʹÿռתƣ͸γЧɱˡ
һǡڶռ֮γɵĶƣֱ˺ˣ
࣬㻹ܳŵʲôʱ򣿡
ʱȻܵסԼȫһħ㶣ս֮ǿֱﵽ˷˼ĳ̶ȣ˫ѾƷײ£ֻɶսܵסԼȫҲħ׵ӵԼĹǽǶôµĴڣΣǸҲҪɱҡ֮С
սȻǿ󣬵Ͳ߱ռôǿҲȻ
սֵֻܵȴֵܵԷĿռУ
ࣣ
ûײʱѣռĽϢȴԶɱȡ
ۿſռ֮۵ĶٴȥħֵٴδһռжסǸأ
ħӵԼĹƿصĿռ֮ԶԶͣôֻܼԦһռУ
ղţֻΪ̽
ڣɱУ
Уһռ䱻ǿа룬һһռУ֮ࡪħܲݵĿռмޣ˶Էʵ֮ϣ˷ʱ䣬ҹζࡣ

ܵռдӲͬϮɫһƬɷףһռסο
ռĹٶ죬˵ٶһ˵ΪһѾˡ
˼ʱ伸Ϊ㣡
ô죿
ԼӵһƣǾǳʹþһʹþͻᵼͷۻðǣԲظֱӾ̣ÿɵʲô̶ȡ
ֺ֢ͬǸ˲ͬǣԪǸ߲εǳ֮
ǳܹ֮ֱܹ߿˵ǳ֮һĹܡ޸
ȻͺǰֵܣĿǰûʲôô
ֻܳɶʹɵľһ̶ȣǳ֮޸Ҳ޷ֲԲܵˡȻղζûסһöռУڵĿռȴöȻʹþݶɵĿռ֮ҲԶԶԵֵôĿռС
ʵľ޴£ʹɾ÷ֹʣ
ûռ֮ǰ޷֪ĴڣȴĸӦǵĴڡ
죡
ǲ˼Ŀ죡
ϧݵǵռ֮һöռжԵ£ֻܰΪĿռֳ֮ݡ
һ
Ŀռƣûκ谭ͱݻ١
顣
ǵʯ֮䣬γĶöռи֮ľ룬Ѵֿɼ
Ҫ
Ҫ
Է˼ٶ̣ռдӲͬϮѾ˽ս֮⣬ʲô
һεֵλãֻڽսڵλá
ͻȻ
ڱɵ˲䣬뵽ϴεֵսԱʱΣʱֻÿռ֮γɶƣǰѿռ֮뵽սУƿصпռ֮ȷֲÿһ֮ڡ
ô
ǳ֮߶Ľսڣں󷨵ĽսڣԴơ
ãԵսɷԼԵĽսڣӺü֮࣡
ûսں֮ǰĹƽǿңڵȴԽսڣƿ֣ͬɵĴ󡣾ǰٶȫͷų֮ʱܵڷԪֻɶ࣬ǱϾһٶˣһдγɵ
ɴ˿ɼսں֮žӡ
Ͳûаգռ֮ںϵУ᲻ҲͬЧµѡΨһƴ
ࣣ
ࣣ
ࣣ
öռûȺͬʱڽսϣȻħֺͣĪ鷢ˡ
ŲȺ죬öռоȻûɱͣ
սڳöռеĹ֮ҲѾʧȥѤʣࣵһΪС
סˣ
ռ֮ȻҲܸںϣ
ʵ֪ʵǿռһãֻϿռ֮ԣȴ˺ܶࡣռ֮ڽսڣⲢ󷨣͵ԦսڵԪںǸܵġ
ǳ֮ʲô
ǳȻ˵ռ֮޷ȣ޷ҩΪʲͬȫͬĶ
Ǵӱ˵ǳռ֮ȴǧ˿ƵϵںϵĹУе˲ɻȱáĿöռûЧħɫ䡭


1084 Сӣܾô
öռлΪУս֮飬ħֵɴ۾ǲŵ顣
ôܣ
Ȼôţֻ벻ͨʵʵ
ܺã
ħûм´ֻͣǸռֵ֮ܵĿռȻǿöࡪΪעҪ
ﰵԿЦ㵲һιȻʲôı䣬ľز㣬жԷһűᣬͬʹþĻͷŵĿռоԼֵܵ
ˣ

ղŸʲô
νǻȡǰûеĶǽռ֮뵽սУֻҪǳ֮ΪŦˡԭӵеֻǰûзְˣôƵأ
ϴʱж̣ۻĵԶԶڵͲٴ
޷ֻ·һ±Ͽסħֵһǽֻһ
أ
ħֿ϶ϵƣֱľľΪֹȻ·вͨĻԷһַǾǳʹþǿĿռ
ڵѾڳʹþ˵ԷҲʹַʱ϶⡣
ûͨ˵Ļ
ħսڲ֮䡢֮ĳͻͬȫͬսУûЭ̵أֻūۻ·˫᲻ϧһдۣδĿĲֶΡ
в̶ħ岻ῴбҪĻħ־ԲԼΪɱϧͬھ
ڵڣССһ֮ȴ޷ԽĲࡣ
ֻ˿ռ֮߱£ս˲֪١һ֮ԪΪϵ֣ȴ֮ǰЩͬҪڶԿռ䷽
һǿռ
һǿռתơ
ÿͻƵڵߣȻȻʩչռתƣƾһУµ̾Ϊ֮޷ռ˲ܶ˶޷ӵпռתƵˡ
ÿֶӵеĿռתƣоǸͬ츳ͬͬĿռ
ôԴ֮ͬ
ʲô

ߵ꣬ɼָ̬ԣɼ̬Ǿ仰˵쵽ͻƣԪϲûĲͬǣ˱ʱ仯
ʱҲ䡣
ȻĿǰûɱ䣬޷̫ռ֮ԭľչ֣ŷǳĲࡪζԷʹսľŲ˶ã
ϣԣ
ϴʱ̫̣ۻĵȫٴ򼸺ܡ
ͬʱ۶ԷȡսͬھûпĿܡ
һеڶֽ
ûУ
࣡
ħٴηĿռУں󷨺Ϳռ֮Ľսڹͬ飬иܵԼľԿɼٶġ
˵ⳡսֻʱΪħɳԮôԶľ֮£ʱħԮܸϵ
ǣ
ͺԼԳŲôãʮ֮һʱ䶼Ųȥ
Ϊľ̫ٵԵʣҪĻΪռĶԾٶ̫졣
ԪԿÿһоͻһЩʱ䣺ǴӵеȻžͷųҪԽĿľ룬һнһлҪǿռĽȫһ
һ͵ˣûСһһʽĸս޼϶ٶȳ
Ѿ˶ã
ӻӣ
ûС
ħֵһȫ湥ں˿ռ֮Ľսڵסħַ޼϶ʱӶ
ÿһʱ䣬˫ͻٴζԿֹٶȼֱ˼ܿľǽսգײм̶ķ顪춯أûо죬ûй棬ûбըȴԶǧ򱶡
ⲻӵʱڣ͵ľѾĳ߳ɣʱȴʱ
ġ˳ɡ
ġųɡ
ٶʹδģǰ붼롪˭ٶΪλ
һΣ˱
ĲһɾȻԿɲٶţľ֮ʱԷɱҲ֮С
һöռԽնԳԽٵٶȷսڡ
ˣ
ֻҪһľ׸
ͻȻ
Ѿø׼ʱöռоȻͣʲôѵҪ飿
һǾܵ£Ƭ̵֮ͷһ׵߸˼ά޵¡
Զ
ǸħֱŹеƣ彩Ӳһʩ˶Ƶġ

ⲻǶҲǽֹ
Ϊܸܵͣ͵Ĳħֵ壬пռ֪֮ռ֮Ǿ޿ͣͲġ
ǳߣվֵķԼ˼ά֮ܶ⣬糹׾ֹˡô׷ʲô
ֹ
ⲻǿռľֹʱ侲ֹ¿ռͣͣ
ܣ
Բܣ
ǿͨ죬ʷϵһǿ̹ŴۣҲʱ侲ֹǲܵ£
ռǴڵģռ֮ǴڵģԶκεطԲſܱԦ
ʱأ
ȥڣδ
ʱǲŵģȥĽʷҲ˼ά֮䣬Ѿôһ˼άõʱΪʷʱǹɣبŲɣⶫԶȿռҪ翵ö࣬ôܱأ
Сӣܾôƾճ֡
㡭
Ȼתûѻ궼ûˣһˣȷе˵Ǹòƽƽˡ
˿ʮӣеߣֲݣҲͨȺﲻᱻע֡һ㣬û񰢶ֹ֣Ÿͬò
Ҫǣ˵ĲԣҲǰ׻Ƶͨ
ѵִĵ
͵Ȼôǵ뷨ȫ亹ָⲻʹĲǰǣ
ǲ룬һԵˣЦеʵ
ΪǰΡ
һòƽƽ棬ûл䡢ʣҲûаĮ߸̬ȵˣȴһִδĸоԼǰͺ͸һ㣬˼뱻ͨ͸
ָоܲȴ޿κΣͬʱҲ֤һεǿȻĴڡ
ͻȻ
ͻû˵ʱ򣬺ˣΪǰˣȻħģ
ƾܿʲôأ
˵ĲǵԣǴİ㿴񲻾ǰˣ
ʿˮ˵Ѿ˼άޣŵǰղŵӸһС
ǣһЦֱ˸ղŵӣڼûκûʹֶΡ
Ȼˣʱ侲ֹʲôأ


1085 ܾ
ͣлǰԮ֮飬ڣ͹عֵû˳֣Ѿһʬˡ
Ԯ֣
ҡҡͷЦĿĵģӦ֪ķЩְɣ
ķ
ﲻһļǵõһθʱ˵ǲķ
˵ǲʬħ֮սǰһõķ̫а죬˶ħ֮սȺ䣬ֱ䷢ԽԽƣͼԼΪʬΪĻ
ѵʬǰڵϵģʹһ
ʱ˵׫дʬĲ׭ҲǸֽᣬ֪ͨһָ߿Ƽļ¼
ǸʱϸͲڿƼԿԿ϶ʬ
ǡ
һˣ
ŵ˹˵Щӵг߿Ƽ壬ÿƼӵǿֻеϲӵķȻˣôأ
Ǹϰĵ壬˽ж٣֪¶ˡ
ӵЦȻٴο͵˼˼ͣȴһһ㶵ġ
Ҳ̫˰ɣ
ܶ˶µԷ£ĲµͨԻݣԼԷ沿ġ
ͼαװ飬֮ǰĶԻʶԷǲǶԷѡʬڵϣ뵽ȴŵ˹˵޷¡²ֱϵԻҲû漰ôµģ
ⲻǲ£ֱжһ㣬ֱ˼
Ҹ˵ˣҲףлﵽĳΣȻȻ֪Ϊʲôˡ
ðɡ
ͷôˣѾȫ϶Էѹڲ˼ֱӶȡ˼ά
εĿЦһ˵ǰԻ򵥣˵ˡ
ȷʵˣֻһ˵᲻ῴ񾭲ԻԻȽϺá
ôǰѡʬڵϣһʲôԭɣ
ûС
ûУ
벻ЩνķҪĻҿԸ㼸һЩȡʬǿ
ͳˡ
˵ҾΪ˿ϷŲţ
ô˵ſڽ࣬ϸһ룬еˣϾ̫ǿ
ȷ
ССǿȵ壬Щ֮乹һټĽ
ʲôǽ
˵ĵطнζųͻΪӡΪȨơΪ棬Ϊ˸ֲͬĿĺԭ
ϡȷеӦ˵ǽ֮⣡
ôһˣʵ̫ǿǿ󵽲˼ĳ̶ȣǰͬһĴڡܣû˿в¡
ô
ӵϵӵвϲƳʲôأ
Ȩƣ
ū
ݳ֣
ʼʱЩĳԹǵʱ̫ˣЩĵĶоζ
ǣҵһµϷ
Ϊ̣Ϊӣŵνıŵ㶥ķȻͿʼϹۡƳȥۿһЧӦһֳı仯ִ˲ƣ
湻ḻġӺ͵뷨ûҲûϡ
ǰʵѲģҲΪˣʵ벻ͨΪʲôĻߵĻǰǰ
벻壿Цеʵ
ţһ㶡
ֻȥ塣˵
ҡ
ס塱ֵ壬޷ƵļϽ˵ȻԸ⣡
֪ʲô𣿡
⡭
еʧ÷ܵõ
ǰ˼ǣ
ʶûô򵥣һ仰˵ôϴûѵ͡Ҫˡ
Ȼ
ЦеĿ˵ΪĹ𣬱ȷ£ǰС
ɫ䡣
ڵĲֻպʹ࣬ô²ˡ
Ըʹࡣ
֪˵ʹʲô𣿡
ӵһЦ˵Ϊֻ࣬ʱ䳤̵⡣˵ϵЩǿˣȻЩǿеĶǿߣҲʱʱⲻ׾Թ϶Ÿ鲻ʱҲˣۻ꣬ʮꡢĸ飬ʱĿȥȥ壬㽫ӵߵȴûС
ס
ӡ
Ů
ѡ
͸о඼ЩΣԼܹ𣬶ߵȴԪĽߣۿߵһԼȥǽǺεʹ£

ߵ룬ȴͬˮ°ɼȻǿ̹šʣǵԪҲкľʱȻԼȴӵֻᣬһ׷Ļᡣ
ǡ
ʲô
ĳ޷׷룬ȴûʱǻܲһѷȥ׷
ȻĶֿɼֲֻᷢһôá
ǰ
˼ǰһᣬһ˵Ĵۣǿߵһȥǰ¼ţԸԸǿĵˣڷ
ƥУӦľһԱۡµįʹࡣ
Ļʲô壿
ϲŮ
ϲԺȣ
ϲȨƣ
Щ㶼ˣܼУܼǧȻȤֹأ
ᷳ
޾ջᷢᷳ飬¶
ǿ͸ˣνĲǺ£ʹ£ؼʱ򻹲һˡôܳƵϲأ
¼ţô¼ˣҹúأ͵˲á
޻˵
Сӣ
Ͳ˵˸֪жҪ֪жˣ޲ҵĽֺȥ壿㾹Ȼܾ㾹Ҿܾװҿõʲô㾹ȻҺܿҿ

;Լˣ˭û취Լ˼벻ȥ룬Լ˼ֶԷˡ
ô죿
ֻ˲Ų룬ܲɱɣ
Һܿǰɣãܺã
ȡ͵˼ά֮뵱Ȼŭ죬ĺСӣұ֤㲻ǷŲߵҾҪһӶǣ֪ʲôĿ
ǰʶкܲõ鼴
죡
һӣгһУ;;ãԼʧȥ˶Ļᡣ
˶ݺݵصЦݣָǸɫ˵֪ʲôǸרŸĿռ䣬Ҹȡ˸֣ľ졪֪ʲôǾɣȥ㣡
̧͵ƨϣܶڲԵͣôһͷ֮С


1086 ľ
С
͵ӰʧУ˳˿ô򵥾ͺˣҵԸһ¼ţϧСӣʧѾʧ̫ˣһ֪Щ±ĸӸӡ
̾˿δԭʧͬʱǸʩ˶ħ֣Ҳ˼Ƶġ
һжָƽֹʱ»عֻǽֵȫʧ·ͬھ
Ƭħ壬ай۲죬ʵʱ׼ʩԮֵˣȫΪʯٵĽ
ħǱߴתΪϲȻ֣ջɱˣԴҵвĿꡣ
ȴɵˣϲ֮ǳ׵Ĵ󱯡
ȻһͲ֪顭
һ˿ռУǲԳһ硣
ĿţԼɽУ췱ʧ٣ָжϧŤͷȥʱȴڵλÿһ
Сرˣ
ⲻڲǰǸռȫ¿ռ䣬ƾѡ
졣
еء
޷ռжΨһԿ϶ľǣȻɵƬռ֮ͷȻƬҲȻ
쿴࣬ƻֻ̫ǵûȺɽ̲ݣֻһ޼ʵɰʯв˿ҲҪʲô
Ǹ˿Уνľ족
һڵϣɻ֮ʣһСӣúŰɡŶˣֻһ·ǾǴͨ죬һӡҪǣˡֿԿϷˣ
ոʧһƬƲͻȻӣȻеķʽתͬͨһͨ
ѵǽͨ
ˣ
ζͨ죬Լ̫ҪֱԶѣħҲŰȴʲôˣؼ￴κۼ֮ǰǸ˸еһһֱнǸ˸ӱ

Ǹضǿ󵽲˼ˣ˵Ǿ仰ȻҪϷȻԼȥ
ⲻʾѹ뿪طصԼ磬ʲôѹ
һ죡
̧ͷеУ׼ȥ뵽ʲôƵģ漴ϵĶȡ
ȻԲʾϵĶɲϣռ䱻ٵкܶҪĶ
ಣ
УһѾһƬء
֮ǰڵĵطһ㲻ͬڣ²ǵ棬ǴƬƬƲ㡣
һУͷϷĸ߿һźƲ㣬ֵǲ֮ǰγС
ܿһˡ
ǰһͬʱ˾˵һĻԭһ˵ǰռһŤȻƾնһˣ
ħ壿
ôħ壿
տʼ˵òʱͻһܿͻعǼһһռ䶼ܴ죬ܴȻԴһˣһ󣬸Ͳڡ
ֿ֮µشǸС棬ԷŪʲôͲͿƵġ
ħֶˣĲ壬ǿռ֮
ռУ
ҿ
Ƭռ䱻γɿռ֮Ϯ֪ռеǿȣͼԿ϶ǰħ壬֮ǰǸħķ棬߱ˣ߸ɴǸħ屻ˡ
֮ǰ򲻹ھܴù
ʵһ;£֮ǰĵľôʱôܲ
࣡
ռкͽսײľһ֮Ĵ㲻ʣ
˵ĵ丵βʣӦûԣͨ˯ָһ֮ȴ֣Լûлԣûо޷ٵռ֮ˡ

˼֪࣬ռٴϮ֪ſռ׾ƿûںϿռ֮Ľսڣ֪ռʬܸ֪屻˺ʱľʹ
Ȼ󡭡ȻûȻˡ
Ҳ֪˶ãٴʱ򣬷Լʼһ㣬ڷſռĵϡ
Ϊ˯ԵʣĵľҲָһЩ
Ĳ
Ƭ̾ϲ֮˲ˣôֲʾܳȥֻдͨ뿪
ǣ
һصĶ֣ѾڣѾԼܿģĻ֪жǿ
սõ;ʱڵӵֻᾪţԸʶֻĿˣ־ᶨǻ۳ˣǶһ޶ᡣ
ֻʱˣȴƫƫʹǰи֪
ʲôõĻ
е㻳ɣǸ˲ڳͷҪֻԶò
̫

׺ͰɫӸͶԡڹУĵǳ֮ٲ䡣
ǳܹ֮Ҳ˲侫ãʱĻָٶԼӿ졣
Ͳ֪ռʱô㣬ֻܰԼĸ֪жϣԼȥСʱ
ǳ֮;ȫȻ˫նĿǸ߿еǸƲС
ֵħ壬ǰӸݹħ壬òһģһΨһͬĵط˵ֻҪͽһ֮󣬴ӽµ̤һħͻƾճ֣ȻкһֱӶ֡

û취
ʲôǿռ򣿵ӵԼĹ
ԼѾ˿ռ֮Ϊʲôγɹ
͡
ٴĴǿռ˺˺ѷεľʹ̲סҽС
֮ǰļУʵΪʹߵĹٶȺ٣ȲʹݾѾˣֻּΪǰĿ־壬ȴܵʹࡣ
Ϊ˼ά͸֪һֱڣұɱһ˲䣬·ʱⱻӳˣ˺ѵʹܳܳһʱ䡣
֪˶ٴ뵽ղűɱʱʹ̲࣬סĶسһϸܵ亹
ľ졭
ףΪʲôô֣ǲᶨˣԻ볹׾
ûˡ
ûж
ûֲ
ᵽֻй¶һ㲻ǿ޷Ķ֣ǳ׵ľؼˡ
ֶ֪ܼã֪᲻һ죬Ҳ׾ˡ
̧ͷŻתƲУͳһͬʱڿе̫Ͷ⻪

ͻƣ
ΨһȻһһεʧֻ֮Ҫ˶ڲϵʧʧȥģͬ־ǿˣֵܹĸһЩˡ׻ֶܼãһնûС
ԼСʱٴ˫ۣû̳УǴ򿪿ռȡֻ
ֻһ¼¼ۿɰ
ӹȥˣٴϴҲԥͲţʣµֻмᶨͬʱ߶ţ58Ρ


1087 ռ伫
ֻϵʱǾֹģ԰ǵļʱȻǾֹġ
׹ȥ˶ã
ΨһΪʱ¼ģһδʧܡѾǵ1375ս
ÿ˶ֻһʹһеսᣬͷĻᣬĻᡣֻһǧûͻƣֻһһ֮ǰʹࡣ
ܸܵռ˺ʹܿ屻֫⣬ܿѪɽĿ³
ƽԵ˵ƽİ˵мˣֱԼʬأ
һһεľԲľ̹ȻԣŮ¼ǵ¼Ϊֲڣ߿ͳױˡ
ʵ֪֮Ĺô򣬺ܴһԭԼɵġ
߹ǹȴǳ֮ΪŦѿռ֮ںϵʵսСս֮ͬ±ǿö࣬ҲĹӸӣҪ̸ף
ħֵĹ಻ǿռͬĵطΪռٶȼ죬ι֮伸ûȺֻ֣֮ҪһεĹ򹥻䶨һι򹥻ͻִ
ǲ򣿣
ĿſռϮüͷһš
ͻȻ
ĿڽսϣԺиֳͨѹͼԼʵǳ̫֮ת⡰ľ족ÿһ໥ӵƲС
ЩȫͬȴһͬǾǻת
ɱУΪʲôΪսĽսڣֳܱȳ湥ǿĹ
Ҫ֪ս̺ǳ֮ʱȫͬġ
Ϊ˱ǳ֮72ĸתУдµĽɱ
ǳ֮ʱĺͱ֮ԼڱлΪУʱΪͼĸ򣬲Ŵڵеģʽȹһ١
Ϊʲô̫ͼģʽܹʱ⣿
ֱӻһ𣬾ͻ˲䱬ѣμָȴûиתأ
֪һ߼һ߼϶ǰճɻң屻
ֻμͬʱָתתٶȴﵽǳ˵ٶȣȺܴﵽƽ⣬ԵӰ졣
ת
ӽɱ
ƽ⡭
һʻԺ﷭һǧβɱۻЩ˼ά֮γںϡ
սеۻӣͻȻֵˮȱκһ֣ضֻһƬ԰סֻӾˮĽ࣬ŻѿŻںĴϣµ
µǡ
һӡ
ÿһνսʱֻж̶һӣһӾͻͺľһѾˡ
ڹȥһǧսУһӹȥ֮Ľǣͱռ˺ƬĻ
أ
ͻȻ
ڴڣٵÿľҪĴһ˲䣬˫˸ǵĹ⻪
ԭľǿ˲ʮϣ˰ٱ
ǵԪǳ֮ıһ֮þǿȺ췭ظı仯ˣ˴˼Ԩ֮
ҵĹ򣡡
սͻȻһΪ36ת36⻯һϼĹ⻷Ǹħַȥ
ֻǡ
ڵĽսڸ֮ǰֻǼ򵥵ںϿռ֮ȣѾԲͬʵԵĽ⣬ռγɵŤǽΪһ壬һŤռĹȦ
⻹һĲͬǣǰĽսڣǴķսֻʱɱڽսھȻ塣
ࣣࣣࣣ
һ뽣ĽսڣöռУȻЩռоȻ޷ƿսڡ
µˡ
öռбסԵĽսڷɹħ֪УĻ˵Ϲͣ
ڿռĹٶ죬ֻһ֮䣬öռٴγ֣ݺݵسԵĽսڷȥ
࣡
ԭǿƥĿռУȴ޷ֵսڣսӴתĹȦ̻ΪУ
ѸԱȣ۹ĻԼںǳ֮սڡΪһȫ¹򣬹ȿռиˡ
٣
мĲ̫ˣжʮϣ
ֽһ㶼⣺Դǳ֮Ժ͵츳ԭͱͬ߸߳һأ֮ǰ츳Ĺǿߣ˵ֱӹҹġˣֻǵսҲǿö࣬οĹںԵģ
ԽԪǳ֮ϾǿķսսڣԷ˵۷һеһΪһ塣
˵̹ĹҲᱻŵĿɿڴ
һ˵
ÿһ󾳽ͻһµĹ򣬶ռйͷֵ֮ġȻַಢǾԣʵϴԵĹҲܷ֮ȻͺħֵĿռУҲԷķʽֵ˹һ
ǣȻɹɷܻƫĳһ棬ռоԹΪ
͵Ĺأ
ؼ汸
ΪǷѾﵽļ£ߵУ򹥻ǿ˵˱ȲĹǿˣͬ޷ķ
ôĹ죬ȫԳ֮Ϊ
ࣣ
öռУȻĶˣչȦǸħְΧȻǳת
ռٶȿ磬ǿ粻ݴʣΪٶȸƣռٶȴǳٵġˣһĹ̷ָħٷ岦ռУʵս̣ȴգ۹ûС
ħʧˡ
ֻͬĹֵܵ򣬵ֵס͵ĹԳٽսڵĽɱʬ壬˲䱻ɱ״̬ŵϵĻҷ
ʱ
ħֻҷ֮ϿһƲ㣬һ޴С
ˣնɱĶ֣ȥһͨͲ򿪣ôĿľǷֹսṳ̂Уֻûʱͽռת֮ķٽһ㡣
Ҫȥ
Ľս֮ǿеףҲ뵽ˣһֵʵ̫ܿ
ôоųɰһĶ֡
ˣҲò˶ãȻѾָ˵Ҫ൱һΣ
˳ͨײȥðһͷܵиֲǣʲôֺأһ㡭
֪ѾصײĵϣΪһû¹⻪ָܻǳ֮ǳ֮ٵĻָ
ˣȥ룬ֲ棬лúһͽСռ伫ڡˡʲô
һŸȡ֣һپָʱһĿɿڴ¡


1088 ǲô
󷨷⣬Ӫء
һӪĳԺĿεĽϲ֪ʲôĳ
֨ѽ
ҵͻȻˣ¥߳
ǰȣȴյĻȻʣ˱ü㲣·󲡳
ˡ
Ϣʱġ
ô
ô
ܣ
һ·޾Σգ֪ٴߵŹǰÿһܻ
ǲܻģ۶ôΣյҵİ취ܻΪġ
ӲŵţòʵûкޣóһذĨӡ
ˣŻʲô壿
ҿʱߣƾ賬Ȼʵĵӣںĺܳһʱһһֹɱ
ٴˣ
ǲˡ
Ҳ֪ͨˣ֪нһֱţɱǲܵ¡Լ㲻ʱ䣬ôһֱڷħϮţҲš
ȻԴ͵Ѷ֮ԽЩ͹ϵ뼫˱ʹеˣ֪ʲôԭ򣬲ûжǵĲʹôһȺ˷·ڹ֮⡣
¥߳˰û뿪ңһµ˷ʲôٶ
Ҳɵˡ
¥ǿһĨȿ޻ѿЦݣʱ鷳ˡ
㡭ͨˣЩȷʵ
˵öԡ
쳣㲣˿¥УһĨ˵ؼᶨɱߵΪ֮ԻΪⳡѣӣֵܣһֱĽŲǰšʱӦü̳־ǿսԲųɱ
ϸϸĿ飬ж˵Ǽ٣յͷҸʶ͸磬Ӧúǰʲôˡ
֪
ͬ˻֮У߽ͬ˵ߵһֱܺãǸʱҲڶߵ˺áûйҵĸ֡ˮ졯ˣûжԹһġ
ڵأһ·ۼ֤ĸı䣬һֻͼԼȵˣһڰΣһ翸ӢۡӢ۶֣ôܵų򣿡
Ļ¥Ĭˡ
֪͸ĸҸĸ鲻𣿡
ĺͷЩˣŵҵĸףңӵеһжġûֻһֻʵȥСߡأԸһΣǣɱ޼ֵǲϣģϣǻţϣħҷ𡣡
¥糤һһɣٲԺȥߣӽ쿪ʼҪԼ£
˴Ժ߳һ·ֱסĵط;˵Ķ鲻ӡ
¼ˡ
ƽˡ
ŷˡ
еƷ塢ĽšŮɣͶݵĸ֣еһƷˡ
ۺķ򸾡½ƣǶǸһ·ˡ
ǣ£ӵϢӪ߳
ǰ뿪˵ء¥繰ֵ
뿪
粻ü漴ǵ飬ͱ¡壬ĻԵʣʱҷβܣȴʾȥɣ
͵ԣֺγǺܴĴ
һ棬ԡӰϵҲΪˣ͵飬ΪԡӰݣԸ־һ棬츳Ȼױȣľ޴ϣ͵ν
ʵҲò˼飬ʱ뿪ˣʵһֱڰмӣΪʱԮ֡
ǲ֪ô£ͱͬھ
ȻΪսߵ˧иҪ˵ͷֿˡ
Ĺأͬǲƻġ
Ҫͨǰ¥
ȣûʸͨǰ
üͷĸȵΣͨǰҲеڶֽ
ƾʲô
ûƾʲô˶صģ
ʵǣƾʲôȥ
¥ü伤ղŶص̬ȵȻ޴棬ɫָΪ׵ģλ߲㽿߳ǣһΪ֮ǿߡǶʲôһ춼Сȥͣҵɷֻ죬ȴҪδǲ̫ƽôǲô
죡ֱһɱڣҪĨɱҶǳԲѷϡ
ǰǸøе
ͳͻȻһӰƾյ¥ǰԶȻͳ˧ͨ졣
յ㴩ͨҲһѱϢȴͬįˡ
˿˵£ҲڳÿһˡǣȴеѹһϣȻҵĿΪػ˸ָѹȴûȥܲܳܣòóܡ
ǰҶ𣬵ʱҸ˵ʶ
ʲô˵ˡ
ͨڰֹ֣˵ȥ˭ĲҪҪǶôġǰδѹһϣ˵ģƾʲôҪһ˳ôࣿ
ô˵ˣЩ߲һͷȥô᲻ף֣ܵ
߰ɡ
ͨתȥ˵ҵֻͣҪһţͱǰҵĳŵҲںˣⳡʤս
ΪǸΣЩʵħ֮սʵ𲻵ʲôá
¥糯ͨıӰ˸񣬺ԥתߡ
һ£
ʱһӰƾճ֣¥ǰתͨ£ʦ𣬵ͬУ
㡭ͨתüڵϵŮӡ
ʦѵΪʲôûôΰҵֻˣѾһ
ȥɡ
ͨһƬȻջǰ˰֡
誶ͨͷ뵽¥Ϊ׵Ķ飬ߵܴȻͨص룬ִ뿪źɭԭڵķȥиҪҪ
ܹ󷨷ߣͱʾĽʵн취ġ
ڣѾʧȥԼ
С
ûûҹķС
뿪룬֮ڣɭԭ֧ˣһ󷨸ǵɽ֮⡣
ϹʥŵפأҲǴеĿĵء
磡
һȺ˴פ߳ÿ϶д˿ĵЦݣȻǿ¥ϣ޷εıʱʶ飬ܹô˱ˣ¾ųɸйϵ
৵һ¡
ɽפ˷׷ɫ䣬һɫֽͬ


1089 Ѫ
ĬĬᡣ
޺
ûĿƾˮչ䣬սȭͷɱ죬Ƿ·Ҫ˺ء
Ҫȥ͸籨𣡡
Ը𱬣Ȧȴ޳ȵҪɱЩħ壬Ҫó
ӵϹʥֻˣڶ̽ŶиŲţһֱߵʱյĹģһΣգҲһ̫ĿģڻͲųиֵܣǶˡ
ͱħɱûЩŮһӿ뵽ֻһ¡¸ҲҪħ屨
˵߾ߣûͣ
վס
ʱ뿪֮һֱϹʥųȨķˣͻȻȵҪȥ
ҲܣҲҪħᣡ˻ߡ
ȥ
˵쳣ƽƽط·ǣֻİ˵Ѷ磬ǲʲô˵ģ
һϤ¥սǱ߻סıˣˮ£Ĩȥˮһһٵ˵ЩˣѾսߡǣҲΪ˹Ϊ˻ӱܡǣǲԸһ𣬼̳־Կħ塣
ȻأȻƽ
޷ħǿҪԿħ壬ȴȥ޼ֵǱǿ
αǿ󣿡
£ǱҵԼǿ·Ϊ֮Ĵۣ
¥˵طԭǼĵ£Ȼ¥Ϣ˶ڱ֮С
ɽûдãһڸ߲׷׽ɽȣеĸ߲ҪۼһѰҿٱǿ·
ԭϹʥŵĸ߲㣬дӵϹĸ֣ҲԵƷɵǿߣʮ˺߽ܿһܴĽ
ۣ
߽ȥ˵һѪһԲˤ
ˣ㡭¥󾪡
û£ȥɡ
ŤͷЦЦ¥ȴ֣档
Ƭǰڳô֮УΨһֳƽˣͬΪϹʥ߸˵Ƽ޵üȥȴʼձƽ·ȥֻǸɵˡ
޶

ֻǶڵֶ临ӵĻ£ĿҲΪˣʹ౻ǿòйȵЩеͽ׵ĳԱ뿪ŻѪ
ˣɷǸӵϾһ·Ϊ֮˰
ˡ
ˡ
һħ帶ۣһᣡ
֮ǰ޵ƼϽ߹סˣһֳΪƳ֮ϡ
Ҳ欣еֻĺɭɱɱҲǽҪԽ涴ҪҵЩֵϳһ壬гʧٲ
Щ˹ͬϹʥţ˴˽˼ĸ飬ͬʱҲӷ֪ܶ߿Ƽ֪ʶħԿԽǿյĳ嶯Щ˵ظ߿Ƽ
ôܿ
ͺ¥Ƶļɢһףڹȥļһֱǳֳ֮ﵽڵĲˣַĴ룬ƶΪħԶԶ
ر¥ڷߴħ֮սУʲôλáǲ۲۵ڻң
߱ռ򣬶Կħ޻̸֮
ԣٶҪﵽ졪δﵽ
мɢһ쵽͵ǳ֮쵽ͻƣȴͶûġ
ڳܶˣѾ˵ϵ࣬ǲͻƵ߲εġ
ʵȻԵЩˣڹȥħЩҲʹѪΪ
Լ
Ȳ˵һӶ޷ͻƣͻƣҪʱҲ֡
¥Ƕ֪һЩܣʱѾˡ
洫ٵ
ʲô£ɫȻЩ԰ס
иŵ˹ˣ˵ųѣ
ŵ˹
һ㶣漴عͨϼһʵôôܵˣ
֪ͨΪΪ˵δ룬͵ʵ̸ͨϺޣȴҲ̸ʲôøС
ܿ졣
ŵ˹վں񻬰峵Сͷϣ𼱻ǵķɹսžͼĳ˰ɣ
һֱڸо˵ȫУ֪Զķߣ׳ʲô顣
ΪڷյʵҲû˵𣬿ԲŸ֪
˷׷׳ĬЩ˰Դᡣ
ôܡ
ŵ˹ɫе㲻ÿˣûй̫ͬ鲻ǰ񣬵ϾͰģǳƺµ˵̬ȣʵȴимġ
Ȣϵţıã͵ֵܣһȥݹϵ
ܣ
ӴҵУԼ֪ϢܿʵüҡͷǸ쵰ôҸһǼսѵ֪սɵˣ
Է֣ռٶѵ֪лᣬӿռȡսսԸħ壿ŭ
ô˵Ѿ
ŵ˹ɫˢһ࣬ŵһΪͷƭҵģû뵽ǻʲôһصȥеսǿԶܡ
үҪħһս˻
ŵ˹
˳ʹ˸ɫתŵ˹˵ͬ˰ǵĿƼ˵ЩߵͨƼֱӴ춥ô
ȷʵԣҪԴǳԴǾӵ򡣡ŵ˹ûߵĽ
ʲô˼һ㶡
ͬȼĸ֣ԶսĵԴö࣬Ҫͨ߿ƼȡǣնҲǴһڵĸ֣ȴǵ򽫱ɻĮ͸ǲࡣ

ô˵˳׾ˣ˾˵شۣȻֻǴһ֣̫ˡ
ѹЩŵ˹һֱڷչƼȴûħ֣ڸûӵʾִĳȡ֣
ûʲô˻ǲġ
ǰЩǿߣͨģ
ŵ˹˼Ƭ̣˵ǻȣӵһƣǲҪƼҲ˵;ͨط಻̫ģսǱͷ򡣡
˵սĿ̸ܾʲô˲ü
ǵȻҿ
ģ
ĸ֪ҲǰǿǼսģռ򼶱ս豸Ǹѵõġ
ģսôΣ
ټϰǴߣΪʵսأ
⡭
ôһ˵㶣漴¶ޱ˷ܵЦݡȻŵ˹һǳе;
ܿٴüͷ˵ǡˣǲǾû취ͻƵˣ
һûҵ취
ŵ˹üͷ漴˵ǣҶоͷ壬ʵ飬пҵڡûо԰ա


1090 
ǳ֮עڣ⡢ѹḶ́뵽УŶһ·򣬿ʼ
ãǰʱǾǿΪḶ́ڶ˵ȴ֮ǰĵľָȻʱ򣬾˵ر仯ˡ
ǿ
û
ͺ۷ǰǳ֮Ȼǿζš
;඼ýԴӽڣ޷ͨǳ֮ΪͨǴζԻ֪֮ҪԿռǰѾˡ
ֱ֪ʵԼȫͬͨǳ֮ǿΪķʽܻܿһֱȥ
Ϊʲôڵвأ
˼룬һȫƲ⡣
죬ҪĲǿ˵ֻǿﲻãԼĹ򡣴ÿһ󾳽綼һֲͬĹ
Դƶϣͨǳ֮ǿΪֻͬĴ󾳽֮ڣ󾳽֮ͻ
ô
˵ȫԽǳ֮һ·۷塣
ٽͱĹֻܽ죬׶ǳ֮޷Ч
ϲ
ôҲû뵽֮ǳ֮⹦ȻڡʲôõϢأ
һ󾳽Ա˵ƷףÿһƷ׶пܳΪ޷Խǵ˵ֻд󾳽֮һοԽʣ󾳽ڵƷףȫͨǳֱ֮
Ȼ˵ԽҪʱԽ࣬ͻȴǰٷ֮ٵģõĻȥ
ονʱ䳤ҲֻԶԣߴڵڣҪʱ䲻֪˶١
Ϊʲôڡľ족սͻأ
֮ǰһǧսÿս̷ǳݣϻָǳ֮ʱ䣬һսҲͼСʱһǧμŶãܱܿʽ졣
ʵ
Ȼ
ڴ֮ǰ;ѾԵɺ£˿ռܹ֮Ԧռ֮ѾҪһ
ûһĻ˵һǧսһսһܽ졣
ԣ֮ͨǳ֮ȻһЩ
ҪǣȥսУ˵˺ܴúܶ˾񳹵ױ
һʽɵӲŻ᲻ȥ͵Ȼɵӡ
¡
˵֮Ϊľ족ĿռУû취֪ȷʱ䣬˶֮С
չ»ڣǳ֮ǿΪȲǿ

ζ
٣ȥʹǿܶ࣬ؼżᶨƵĿ꣬б뿪ɡ
Ȼ׶ΣͬʱķȺСܸ֪˿˿΢΢ǿ
ͻȻ
ĳһ죬ڵϵͣȻ˫ۡ
ûҲû˿ڵϵӰƾʧȺģѾϿƬƲСһĶѱնɱֱľ족ڶ㡪ڵֱʱ̣
ûκԥŲƿһ̲ԶĵطһħԳΣԪͿռ֮ͬʱ
Ҫ۾

ķӦӾ֮ϣֻһŤĹȦһţħ˲仯ΪС
һħ壬ħ岢ûнֻܳǾһƷ֪Ϊ粻ͣʮǧ֮£ĽֻһǾǱɱ
룬ͷϵĺƲǳ͵Ӱٴʧ
ڶ㣬ʵڣɱ
㣬ʵڣɱ
Ĳ㡭
Ѿ˹ɣľ족ÿһ㣬ֵʵǿһƷЩֳ˾粻֮ͬ⣬涼һģһǸòû˿𡪡ֱǵǸԾħķ档
⣬ħ츳ֻһ㣬Ÿŷࡣ
Ҫ֪֮䣬ž޴ǵǵԽǵ˫ӵпռ£ΪͲ޷ԽˣһڵߣӵеĿռǿ󣬼նɱڸ֣Ҳǲܵ¡
أ
ڵѾﵽ۷壬첻һ֮ңĿռӹɣ
Ĳķħ巢ˡ
ռУ
öʮö֮࣬鲼գ׷׳ͶͬʱĿռ䶸ȻŤȻڼûһֽȻͬĹΪռѹɹˡ
ǵġ
ĲĶѳ죬ﵽھ磬ħӵ
ͬһ߶ԣĹͨǿ졣Ҳ˵ռѹǿڿռУؼħӵֹ򣬿ͬʱֹ򹥻ǡ
۵
һĨЦںǳ֮սսڡ򷢶
ռ伫ڣ
Է᲻ɴݡ
Թ޼᲻ݡ
24γɵŤȦԳͣγΪǿķ48⻯⣬ԳԽٵٶȣռѹŤײȥֲͬĹ潻ɱ
Ŀռǿ죬ǽֻԣʾħĹ򣬱Ĺǿ
48ɵġռ伫ڡֻռȫս֮һй֮ϵѾﵽ˼ĳ̶ȣڹֵķи£ĹռѹȻô˺ѡ
ռײ24ɵıϣֻս֮һܶԷ͸߳һƷռǶԷȫͱѾﵽ˲˼ĳ̶ȣĹڻ츳һħ壬Ĺǿ˶ʮ
ʵĲ࣡
ҲΪ˾˵ز࣬ʸһֹ򣬿ⱾͱԼ߳һƷӵֹħ֡
˫ӵпռ֮£ĲѲǲԽֻҪĹ㹻ǿ󣬺ñ֮ǰһȫԽ׶ս
Ȼ֮ǰԽսѶȴ˺ܶ࣬Ϊһֹ򣬿ͬʱֹ
ǣ
˫ֻһףǾˣ
ռռ伫ڷֺʸûУֻռ֮һս¶ԷǿһƷһԱȶԷ֮ࡣ
Ҫ֪ĹȴȶԷǿ˽ʮԷƿķ
ռս֮Ĺ˺顰ռѹıݣǸħֱ׻
Ĳ㣬ʵڣβɱ
ħĴοռѹҲǿ֮սĹ͵ڶηʱǸħڵסˣסĽֻһתĿռ伫ڳ׷飬ҷ
׾أȻֱ˵㣬һĶָĲǸħ͹ȫͬͬΪﵽڡ
֮£͵սԼǣĲǸħıôһħ֮ࡣ
ʲôͬأ
ǽֵʱԳһЩӷɻ³
̧ͷϿγƲ㡭


1091 㣬㿪ʼ
˵ħ֮ûǰ㣬ǻصײָǳ֮;
ǰʵԱȣħΪڡ
һ󾳽Ĳ࣡
ͨν֣ƶȷģħ֣ʵضԼƽɫ
ʵûκβ£ɱһ֣ѶȲνߣָ״̬
һСʱȴûжĵľǳ֮Ѿָȫ
վڵϣûŲŲħҲûг֡
һսô
ȣЩħǸӸɱԼħ壬Ȼ涼ȫͬЩħȴ˵ûκα顣ǻֻǿܡ壬֮Կ϶ħûҿǱĻƣϲŭ缤ŭԷ¶ֶȫûá
ΣǺܿʹжڣû˼άͬʱҲûиоӲе־ͺ£ĶɸѲ
ս൱£ҪǽͷпҪȶԷһЩ
Ϊʹ
ЩΪǰᣬֱɱԷǲܵ£Ǿֻд취ˡ
ս
죬ս൱£Էڵ;ȴö࣬Էľûľȴǰľ
ȥҲû뵽еİ취ǰôˣҲںΣԴƲ߳ս֮УͻӦҵɱԷķҲû취İ취
Сʱ
ħֵս£պľСʱʱ䣬ûҵеİ취
ʵϣһߺ˼룬˰вݵĿܣıƶЦ뵽νĿ֮ߡ
Ȼսûκƣ޷ҵսʤԷĿзʽ£־ս˵ǸجΡ
֨
ħǿġռѹһ㾫ľѿռ伫ڵķ׼顣
ǷԼڼѹ顣
ѹḺ́ȽտʼǼͷѣȻǸܼĶȻϳɼصĹ̶ȵѹ飬ϸķĩѪҺмƤＷ˱һ̲ࡣ
֮£Ƭռзʬֱһܡռѹ򼷳֪࣬ҪʹѪȶٱ
һʱĳһӵĻںޣЩ԰ŮӣΪһϦӡ
أ
ڶ̶̲Сʱڣӵڶһ·ɱ㣬ÿһħ֣֮ƽɱ̿ƺ졣
ǡ
ĺ죬пʹķʽɱΪʵΪսΪ˾ͨ죬ôϴһһһβ˵
Ȼο϶ϴͻƵö࣬Ϊϴڽ֮ǰѾһ֡
һΣûκһд㿪ʼ
Է˵Ϊ׵һˣûܻصЩ˾ʵ̫ǿû취ͨռ֮š
Һŵ˹ֻǸûͨˣԻһ˵򣬴һзСĿռ䣬ĸˣͬʱĻУ侫ܵĿ豸Լߡ
⡣
̹ŴĺϵʵϾ̫ϵԵֻǱˣۺһĹ۲豸ѿ
ˣŵ˹ֱӰЩߴְ֮ڸѿļϵԴ͵ǻص佢ȫλҪôԴһħĸݡ
ڡľ족֮УͨһδȥսͼΪʱȻ벻иˣŸƵ顣
ƾվһƬŤɵĿռǰվʵǿħ塣
ǣﲢһƬǿա
ӵȫ˼άֻڽ֮󣬱ԸֶΣĨȥ˲ּעµļ䡣ĨȥļǣռһΣֲ¼ǣʱħ塣
ڼֲ룬֪ǼٵģǰһУǰɸ߿Ƽ豸ģģۡϢȸ棬ħȫͬʵĵˡ
ǵģ
ƾ˷ֿãȴûʱȥлҳûбͷʹޡ
ˡ
ƾõֵܣǸСһ𳤴һӲпѵӪ߳һΪԱһ·ߵ빲ֵܣƾ;ˡ誶أ
ͬˣһҪˣҲϣе֮һ
ͬʱİˡ
ԭ˵ĸֱǰͱƣʵǷݸ飬ȴڶǰֲС
ûʱȥ֮飬ֻͬĿ꣬Ǿǰеħնɱ
ƾ
ɱ
ǶĻ䣬ǸһʬɽѪģ͵ǳ˯ɱ¾
ҲҿڣΪͨĵӣӵм츳Ѫصϴ£ʵѾﵽܸߵĳ̶ȡڣΪǱȽҪǿöʵ
Ϊӵǿʵټͨ촫ڵؼ״۸ƾļ䣬ͬܵȥħѪƴҲֻƴսܼǱ
ŵ˹̫Ҫ誵ΪΪǿߣѾ
ǵڼˣվԱߡ

誶ſռڸħɱƾûлش˵⣺͵ĸģʣԭ͵Ķ飬ʾԣߵЩŮЦӭ
ȻѾˣҲڳʲôףֻǲϲཻ̫ˡ
ΪֹѵڵģԵߣѾг300֮ࡣ
˲ûнĮÿһٴɱϧûһͻƣе㻳ɣܲеͨҺҲ500˰ɣ
Ϊ츳̫͡ĮȻ
ƾأʵ
Ҹܿͻͻơü
ô
ܲá
ŤͷһۣĮ˵ԣòҪңҲ֤㡣
ΪѾˣ誶ߵŮҲûٴˣʾ˶û⡣
ϾڷﻹŮ誶һֱ׷ѰˣĳŮˣ˿ɼŮ˾һˣ˲ˣȻܷ¡Ϊһ˳Դס
лѪأҵĶ֣㣬ֻһ㣬츳Ǻǡ
Ҿãϧûôõ
㡭
ŮҪʱӿռڲ豸ƾ˻ߵĴ̰ǣҸ㱨ˡɣ
ͻȻ
ʵƾǿһߣȫѹħ壬֪ô£ֱӷޡ
⡭
ҪŮˣһ㶣漴׷¶ϲ飬Լͬľͻˣ
ֶԷ˵ԼͬĻ˺ӵ˶Էһۣ׷׷ҲƵĳǱȥ


1092 漱
һֶô򵥣ֻʱõġҩĳЩ𽥵ȥ
30ꡣ
ʱ˵˵̲̣ڶǿ߶ǧǵָһӼ䣬ǷʱͻսķߣȴԷܶ£޾Ϯûʱȥ¡
ǸԡӰĺ㣬ǸϣˣļнȥԶ
ֻżʱ̲ס̾Ϣ
ǰһѵͳƽɫЩкóһʱ䣬ħ÷ǳǰͻһϮⶼ£ûзһϮˡ
Ҫ˵ǼٵģоΣƽµôǣ֮ǰ
ˣ
ʱһߴͬˣ𼱻ǵĳеմ硭ħǱжˣǵȻƶ
ʲô˼
级Ȼɫ䣬ħıݾν񣬵Ǵħ層ݵСϮ֪ģսҲʮ굽һٶͷһΣħ層ȴһ
ˣ˿ħıݣͺñڵһǹ̶Ƕᶯġ
ȻˣǿԶġζʲô
ս
ħڻˣΪ㹻֮ǰĵһħ֮սյĴսҪʼˣ
죡촫Ѷͨǰ
˲϶˵ӰƾմԭʧһѾӪسڣ߳ȥֱܴ֮
ͬʱȺҲӸӪӿ㼯ǧ
ܿ죬󷨷ߵĿദ󷨷еļأһƬ޴ӰС
Ǹֱǧȫɽ죬һֱΪħӪıݣȻԾ˵ٶȣٳߵĳձڵķٶȣʮСʱִܵ߸
ಣ
ಣ
ಣ
Ĵ󣬲дƬƬĹӰ˸
ƬħԿķϣȫսʱ˿ĸ֣ٶȳս߻㼯
磬ôͨɫء
ݷɹˡ
ͬѿͫһߣû뵽ⶫܷɣ޷ԱΪ氲װжǿ󡭡ǰħҪǾһս½
ͨرͨĴģսħԵȻ˵ȫ˽⣬߰˳ɡ
˽⵽Щ£Ȼڷսζħо԰ʤħаյĻ߿϶᧿Σ

ͨ߿ƣƬǮصȻ޴棬ȡ֮ɱѾʯٵ׼֪һսϣã߼ᣬĴдﵽ׵ߣʱڵ
һ̣վߵһȺ֣׷ʩչռת뿪ֱĴȥ
硣ͨ콣üһȵ
ڣ
ƿѪأѡӢֱѪس׺ľΪֹ
ǣ
뿪ֳʱΪ֮һա
ʱȡ
Ȼħ層Ӵ󣬷ٶ֮ԶսȻ¶ʮ٣ٶ20Сʱܷɵؼڣħ層ݲһֱɵԱٹЩǼڵĿ̣ħѡսʱ仹ҪȥһЩֻ15Сʱ
˵ǰĴ룬ٰ˴͵ǰߣҪʱ佫Ϊλ
ͻȻ
ͨȡһ߲ĹһУʱ貵ɫ⻪
ǣ˵һĻˡ
Ľ磬΢𶯣ŷɢĴУдﵽһߣֻǰһΧľʱ䣬ȵӾָʱȴֵһȫİĵط
ȻͨĽ磬ܹɷԲõĽ磬ͨܽǸɫ򣬶оԲݡܡ
ʲôط
ô£
˵
Ƶ׸֣ĴĲͬطͬʱһƬɽСֻ𾪺죬мֱƿڴΪϲŴƣҪôϴ裬ҪôڸŮ˽ԭʼ˶±͹ˡ
죡
ͻȻһڿУȵ룬ħٽΪʷģʧأȴǵֻһ·ħնɱ
ԣ˴ݺĵȺʱһƬš
ܿ졣
Щ˾ϸѡ츳ߵһˣѪأ򱻺˴ǰߡ
û취ͻ죬Ѫȴǣʱڴﵽ۷塣ʱգͨѲϧѪس׸ɺԣѵпʹõһ߶ˡ
Ϊһսʷģһսˣĩգ
ĸֶԱ
ʮСʱ󣬾ѪϴߣҲ׷ױսпԵȫᡣ
еҲǰȺͨζӳ¡

ڵˣ춼ɣ
ͨȵ
ȫ143385ˡ
վڶǰУȵУڣˣ86ˣ472ˡѪس׸ɺΪۣ½һˣ½49ˣ½355ˡ߹48744ˣ28561ˡ
ʮСʱ֮ǰվϵﵽĸ߶սǿ֮һϣڻҸһϾֻ죬ҪֻľԪ£ѪܴҪöࡣ
ʱ˿̵ѪأѾ׸ɺԲڡ
ҽͨ졣
ͨۿʮ֮ڣȵֻһʵǽˣͻ᳹ʧ
峹ʧʲôѣ
Ҫôʤ
Ҫô
һ̣ҪἤʿҪ˵ʲôЩʱĴɴ͹ˣû˭ȥնԹ嶼ʧˣһжʧȥ塣
磬ⳡսָӡͨ˵
ң
һ㶣漴ȵҡͷǰһǿߣεºָӡ
Ӧúֹģսǿһ˵ܸıģսָӷҲ㡣
ಣ
ಣ
ಣ
ĵгһ޴İͼͨ콣üҪֻһǾǴݻħıݣ
ǰ󾪡
Ӧúħ層ݵĹ̫Զħ϶ɳñݲϽߣֻдݻٱݲлһսȴǵֻб򡭡ôΥҵľ
硭粻ңħ層ˣǰһȥ඼ڲ
Ϊնħ˻ôңֻһˣͨȻȻ
ͷ㻹ȥԸħս͸ְɡ
ֳ׳ҶֺֻգžͿһ˷
ħĶ֣Ȼ׼֣ȴͨ켰ʱֹ


1093 ǿԮ
㣿
Ŵӵ˷ŵ˹ͨ첻üͷ
ŵ˹Со֪͵飬Լˣŵ˹ͼҴҵ뿪ˣҲûгֹʵ͵綼ĴΡ
ΪЩ˶Ϊ͵ĴԹܿҸطˡ
ô
ڹĤеŵ˹Ц˵׳ǽұȽϺáʵȷʵǿ󣬵ҪݻǸݡԺС֪ǸʲôĿռԷ֣ƿġ
һˣͨʧɫ
û
ŵ˹ٴαֳԽУͦȻôͷС𣿡
ô֪߳ˣͨ컹Ǿе֡
յĿƼɲħ١
ʲô˼
30꣬㹻ܶܶ¡
ŵ˹ָƬǿ˵һֱֻڣСƬڽԶһĵطͰ˴б仯ӹҵļӡ
ͨ˵ŵ˹ϵϰ˼£һҺܴսԳٱٴз
ǺͨĿɿڴ鷢ˡ
һҳǧ׵ľ޽ǰģħսҪһȦֹ
û
ǰһħ֮սʱħ形ӵĸٻ¡
֮Ͱŵ˹Ӿѵĵʵʵڵ࣬ŵ˹ԼյĿƼ޸ҳĸڵħ壬ڹȥĺܶսֻǽģЩ˿ûĸĿƼЩħ嶼޷ּս
ĸ֮󣬴ССͬսǵذǧϡ
ʱͬա
ħǱѾ׼ٽսԲ㣬νĿƼҲûεıҪˡ
ǰĽӣͨȫĿɿڴͨðŵЩŪģ
ʱ̫̣Դޣԡ
ŵ˹һղŵİ鷴ԷЩսвģĿ϶ĵġӵеս϶ԶԶսͻȻʵʣǱõķӡħıݣ⵹ǲ󡣡
ιħ層ݣͨʵ
ܼ򵥡
ϰ˼£ĸ漴һŻһȺ˴˳
ͨټʮ֮УЩȷʵ˺ܶ࣬ʵϲ٣н֮ڡ
Ϊ׵ļУͨ쿴Ϥס
誡
¥硭
¡
ƽ
ŷ롭
Щǵ¥Ĵ£뿪ˣȻǲˣ˸ˡ
ϹʥŵԭеʹˣƳӵܣеϴˡ
Уڶͻص򣬴˾ǧ֮ڡ
죬Щȫˡ
ǡ߰ɡ
ͨüͷջҡҡͷŵ˹ĿƼ뵽ȫĵطⳡսܲġҵѾ˵ҵĳŵҲǷ͵ġ
ʦǾʵ̫ս𲻵ðɣһڵͨ뷨
ǡͨ첢ϣҲһԭ
ħ͵룬ֻҪ룬ͬʱҲΪǰ޷ıǵľ
˳˿˵οҲڻң

һͬʱͷųͬʱУǳִƬŤǿռ֮
ͨ쵱ɵˡ
ôᡭ
Ȼ˵ûѪأֻҪԵߣԴĺᣬͿͨķʽͻıݡǣѶ֮󳬺Ŷ̶30ʱ䣬ô˾˵
һ֮УȻг֣иһЩˣﵽкڣ
˼
ֿµٶȣͶһܴﵽɣ
ǵġ
30߿Ƽս豸ټϼֲЧսУǵõ˲˼ջ
ǡͨ쾪ȵָŲ¡ƽˡ
Ҫ˵ˡ¥硢ƾܹͻƣ˵ùȥǲǶ˰
һʮʱ䣬ڷĹؼ
ŵ˹ٺһЦȻ⣬⣬һѧӦе̬ȣҲ˸ͬǱʣ߾ĻᡭȻϸ˵ҲѶԸħ層ݵĶó
Ƭ̺ʮ̧һ޴ޱȣ򳡵Ŀռ
ŵ˹յֻԴ԰ǵռ似ԱȽޣƴСĿռ䣬ڲֻг߰׵Ŀռ䣬ҪռΨһİ취ӿռ䱾ĴС
ôĿռ䣬װʲô
һ£Ҷÿһ㣡ŵ˹ŵզ

˶Զ˿ŵ˹ƵЩսԶĵطһٶĸԶһЩ
󣬵ͨϵԶռ֮ͨһû£Ӷ쵯ˡ
ʲô
ݣ
һģħ層ݲ£ֱǧ๫沼ڹܵĸݣ
ħ˵Ǹ֮õĸݣǵǿΪֻôıϣܰװɱǿȻֱݷڸ߿ƼսУȴǺ֮صĶֻڸսвܷǿ
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ԰յĿƼֻܴǼսս̫ǵĿƼȻܹƶԺٶȾͻۿۣǼսнΪһõĻӡ
߲߱߿Ƽξ޴ıݣͽµսҲħɱﵡ
ǣ
Ҳսأ
ҵıﲻˣĿֻһԷıͬھ
ŵ˹ʼ磬˵ֻҪԷıݱݻ٣СӮսʤļƻˣ
ûм˵ȥͨ˼սݲħΨһݱݻ֮ǵĺսͻ㳲һҵս˭ұ֤
ʼɣ
ͨͷһȻﻹûףŵ˹˵ĵɸı
໹Сʱһսǿݣսĵʱ
Ȼϣ
ħ層ݲûһֱȥھߣԼĵطͣ
볬ߵĹ룬Ȼڸ߿ƼԣȴڹΧ֮ڡرǱϰװǼڣɱ쵽20ϣɱȻܴﵽĳɡ
еıݣͻȻ޴Żֱʮ׵ĳڹ˳ųѪĹڿۡ
⣬׵Ǽڣ
һյľսԷսݶˣֳǿɱͨ쵱ȻɵǰԿǵǸԷͲˡⳡսҪ㹻ʵͬҪһı
䡭
ȫִƥĳɫħ層ɳԹֱ󷨷ߡ


1094 ʯ

ͨһȣе߲âţͬʱ͹ԭյĴ󣬾ȻͬʱϢģʧȥǿ·ƾʧһ㡣
Ƿµģ࣬ϣ޷󷨵Ŀࡣ
û
ͨ첻󷨷ߣȫһ浹ıôԶľϣħĹȻ޴󷨸ƥǼڵĹܹ취ʱر󷨡
ݡ
űͻȻرգɫĹ˺գӷһӶʧ
ԭͼݻٷߵĹʱ˸գûκʵЧ
ȻͨԵյ룬ҪħģԶ빥ʧȥá
һﳬλõĹƻߣ֪Էյ룬Ҳòһ
ǼۿŵһԷַʽܿħǱͣƬ̣òı乥ʽ
ಣ
ಣ
ಣ
ݴССŻŴյɫ棬Ҳͬս˳
ЩսķٶȣɾͱȾ޴ıݿˣСսܴﵽʮ٣Щսǿ硣ǰٶȷӵ£ӽսĶƣҲǼڣ˲﷢Ҫߵľ롣
ϵǼڿڣļµĹâս棬һΪս̽·һսڻ
ħԣ̫ϵϰ󷨷ߣսͻƷߣƱػ⵽ʧЩɲֻǷӵеĹ£빥Ʒ֪ʧս
ˣħĿķǳԡ
󷨼رգǰսͻƷߣʲôʧ֮ٴ󷨶սϵǼڣܸ
󷨲ս˳ͨ
󷨿ٱݵĴ
ѣ
֮ǰƬ򣬴ر¶ȱڣȻûٴοϣսȱڵľԽԽ

ڿҪսЧʱЩսͷŶսսͷųĻס
ǧƵսͼ߻ףļգȴһ㶼ңսΪĹӡ
ˡ
ˡ
ͻȻ
ڽս̷ΧڵʱԭȱڷǵûرգȱĴҲˡ
ʲô
ĵطһħ層ݼһģһ󵽲˼ĸݡ
ͬʱ뱻̵һǧ֮£ൽ˵׷ͷų
¡¡
ɫĹϼ˺գЩڹԿµսսͻףӦٶȵҲľˣ׷׷
ϧ涯ܲ㣬׵Ĺ붥һٹսЧҲǧ򲻵ϡЩǿսȷʵǿĹģһιȴ㡣
һ߿Ƽˮƽֱӵ־ǣսܷĹУ̺ǿȡ
ʵϣǵǼսͷŵĹǿȣǼͷŵǿȫͬ
Ϊʲôǿöࣿ
ͺñͶսɷ֮ǿΪ72Ǽ֮ǿʵҲͬĵǼڵǿ֮λʱǿ֧ӴҪĶҲǳ޴սû취װô棬һװϾͻΪ·ٶȴ½û취пռԾ
ǿĹƱҪ޴Ķ棬ӴĶ棬ĳǿĹз
սںϿռƼڣͷųصܣ˵ĸ˺ա
ϧ
Щǧ׵սֱǧıݣϵͳʵ̫һЩ
ǿյڻ𣬸ڱϣԶĸеŵ˹ͨԲݵıݣѾͨսڹָûз֮ǰжϳйĹ
Ǻ๥ǿĹӱкХйȫڰ·
Ĺڴݻٵзֻ˲һɣ̶ͬŽ㣬սϡһ̣бһž޴Ļ⣬ͬʢŵĺ財
СȵսǰЩսֱֽͬĵ㲻һ
ۣۣۣ
Զһ๫ħ層ݣûƬͣȫǵħ層ݵĹԽһ๫ʱ㹻ŵ˹ݵıݷιֻŵ˹ûȥضԷĹǰ˫ĹжԷıݱ塣
ֹڻգûе͵ȿƼĻڷʱľ죬Ȼкȴ졣
ЩôƼеħ形ͳ˧ź˻
ͳ˧ˣأ
ıݣʹҷͬھȫֻԱݱ
ַ½60%
ַ½55%
뱤ݣ
ħͳ˧˾Ϊݻ൱ϱ̫̫ͣһԷͬھߵıݾ޿ܳ롣սȥԿԷıݣͼȡ˻ᣬؽʧսɳսˣסԷɳսֻ̫ʧء
ĸͨ죬˺˵һĻ
ֻսħ層ӿɳ
һսζʲô
һ佢˵ϵͳ֮⣬սǶǼսǼսֹԽ츳սͬоٮٮߣ˶ȶǼս
仰˵һҶǼսĻ൱е츳ģкڵߡ
ȻҶǼսʱ⣬ΪҪȫֵսڻ𣬷սͻṥ͵ˡʵսУ߻սԣһ̶ȵܡ
Ȼ˵ٴ޷ܣȴֻԹ֮ʵսҪڿĿ꣬һǳСʱ
ɼʵʽУԵƣҲ޲ǣ
ж֣
ԭеѪʱģټϷ˴ģҲһǧˡ
Σ߰˱Ĳ࣡
¡¡
޴ıݻǵķٶȱսö࣬ټӴı壬û취ܶԷĹٴ
·еڿУ֮䣬Ĺ㼯ɺһ
գһľ죬޴ıձѣͬըһ˫˫
ʧȥսݣħͼԲκδۣݻߵļƻˡ
һҴӶǼǼʹСͬսӴǹͳ߿
ʧȥ˱ݵıӻħǱߵĸ߲Ҳ⽫һһսζҪߣǰûƷǿԳرݣѾʧȥ˳˵ıϡ


1095 ǿԮ̱ӣ
Ȼħսռ˾ƣҲԼƣǾзֵĶǿߣһõĴ󷨡
빥Щ󷨣ħ븶ƵĴۣǹͬʱ߿Ժ޹˼ɲõ˵ģͨ󷨶ħͷŹ
⽫һԵĽ档
ħܰһսɢϣĻͻᱻǿ󷨸ơ
Ǳ뼯лһ棬ֻҪһȱڣط󷨣Ҳͱ޳Īˡ
󣡽󣡡ͨ˻
Ѵ󳨿ҵսȥŵ˹ĸ
ǣŵ˹ݵǧս׷׶У󷨻ħ巢ħҲ󷨹Ǵ󱻴ݻ֮ǰħĹ򲻵ڣŵ˹ЩսȴԶħ
ֻ
ħսʵ̫˵㣬ÿսӵǿ֣Ȳ˵˫Ĺڰ;һ֣һЩڵзսϣǴﵽֵļ𣬷Ҳһ޷Եзսƻ
ɶǿΪģһǿսγɣЩսߣ޲ӵΪ
ռĸּսԻǧڵһӦ벢ڵзսǳսࡪϾǼսֻ൱һ֣ЩɵĴȴ˺ܶ˵
֮սҲƣǹٶ޷٣ǿͨսں϶
սȴֻǸΪսܰѶսΪһ塣
ݣ
ݣ
ݣ
ɵսͷųһ̺ռǿ˰;սڻ£взսϡ
ŵ˹ݵһǧսҪ֣淢ӳȫƵĹ͸кħĽС
ǿƬգħ形вʱ죬Щ޷ܹսձըΪƬ
ʧħ֮С
ֻŵ˹һǧսȴ֮ģħʧдöࡣ
ǣ
ħ廹ߣħȻռƣħ岻սݻٵͬʱ˲õĴҲϳħĺȻ̫ܳã֮⣬ѾóȫսħǱ߻һŵơǵڻû˿ع⡣
ȻĿǰ߳˿һ˵ı⣬ûκħǱߵսȴӶϱݻ١
ƽʱ޼޷ֵĴڵзĸ£ͷų貶Ŀǿ⡣
Щɵս󣬶ǿΪɵģؼ汸ơ


ħսһұѣ̶̲ʮӣѾʧǧ֮࣬ħս֮һ
ǰǵķ߿Ųסˣȵ
׼ɢ
ͨǿսĺģԦں֣ȫսĹһＸǧ׵Ĺնħ塣
¡¡
м䱻ħĶ˲֣ջħ形УüҶǼսѿ
ʮȫ峷ħ
һȵȻֿСӸħսԲ롭Ⱥôû
Ӧÿ쵽ˣѾȥˡ
ˣ
ԶĴͻȻǿ⣬žͿι״ڴϡ
ˡ
롣

컢
ָںɭԭһʵӵͽ׵߽׵ĸޣӶӴܳ
ڴԱߵĽͻһЩȺУȻг֮һĳȥû취еȺ֮УһС붼̫ĺᣬӵв̫ѪȵȣڴеѪڼ֮󣬼ֳ𾴡
ȻǶ޶ǵͽޣҲڼֱ̫

һͷ׵Сͷ۾ᣬߺû뵽֮껹л̫
˸ۣڿɲ֮ܳȻλʱֽе˵ͣˣ߾ͿҪˣ׼Կħ壡
֮
ǸССͷһһ̹âϢ죬ĻǸղģ
ʱ˿̣ͷѻΪһʮףͨһɫۼ׵
Ͻ
ǽڶ޵Ĵڣڵһ̫֮սУȺʧ࣬ںܶȺҪôʱˣҪôΪĸ̫޷ܣ
ʱգȺʣ޼ϽѼΪȺһеٮٮߡ

Щ£޷ΣԱڴϵޣֱԶķȥ
Щܹûεޣ±ʵǿı壬ԸٶΣصķߡ
һ̣廹嶼һսʤȴǵľͻǳ
䡭
Ⱥϵ֮󲻾ãһѣһ˵ؿռѷ졪ˣ
ԭճһ󷨣һѵߣѶ㵽һԣΪһСƴ
ˣȶǣסħս
ͨһһǧֺͽǧƾʧٴγʱѾħսȺС
ֻгʩչռתƣ˲Щһ쵽ߣħڻȥȲ˵һ·ᱻɵˣؼǵķٶȣ׷ս
һߣŵ˹ݵһǧսҲӰ˳ħսͷųеĻ
˶ֺŵ˹ǣƣ˫ʱһţܹʮûдﵽߺޣûһѷħǱߡ
ݶԾͷ߶Կ֮ħʧ˲ǧս֮ɱʼˡ
ħʣµսȻ֮ࡣ
ͼĶǼսЯսǧ׵ǼսЯʮսÿսЯʮϵĻףЩսͻױͷų֣Ѿ̳һƬ
׵սǿҲ죬ɼܲס̫࣬׸򷽱ߣﵽһ
Щս޲ӵпսս߱ߵܱߣǵĹֹͬһں͸һ𿪻ЩڸֶԵֵ
ħսܣﵽж٣
ʱһ˵΢ÿÿħĸ߿Ƽװڼ٣ͬд䡣
һ֮ս
˫Ͷȫս߸ŵ˹İ˾˵ǿⳡսɶ֡
ɼˣȻ΢һЩ
Ȼֲŵ˹ĹϵȺļ룬òԡ
ǣ
һҪ⣬Ǿħ嵽ĿǰΪֹûһ˳֡ħĽƴĲʱħһ룬Ʊػһ浹ɱ׶Ρ
ˣȻŵ˹ǿȻ޷Ťתս֣ڿѺ֮


1096 ħһŵ
ԶҶǼսɱ̺ںϿƼڻȻ誷·ûƵģֻһߡ
սڵĿռ䣬ͻȻ䱻ĳǿ죬ͬոͷŵڻһ𣬱ɹŹֵ״˺顣
Ĺ򡪡ռ죡
һɵؽ˳ڰͻȻһΪΪģתۻٵâɢ
ǧɱ
ͨĲѧǿ߿⻯ǧ⣬ֻ⻯ĽԽ࣬Ĺͻ
ٵ⳯˷˹ȥڳսͻףӶձѣճܴһƬ
ͻȻ
ÿռݻҶǼսԪսݻʮսͻʱԶһǼսڻȫȫڡ
ʱ˿ֻ̣ʣһֿռδʹã򷢶ٶȾˣ֮ǰõĹ̾ٴνӡǣսĹȻ˸֣ؼǿһǼսս
ΣڵϦ
һߡ
󡪡ƣ
ˡƼ¡ҶˣΪз˸Ǵﵽڡ
ǷƽʱĸŮվһ鶨Ȼһ羰ʱɵսȴΪµ
ۿĹؼʱֿ̣̺ռĹϼסǼսڹ
ռ򡪡ռ䱬ѣ
ĹΨһ̺ռ似ڹ˵ȫ£ڵĹյ·ͻȻ·ѰװըôƾձһƬ
лһ£ĿͶԶĸŮ

˵һЦٴμԦ󣬳ħսɱȥ
һֱ̫ѺõĹϵεԮ֮£΢ı仯調˵˱仯
ֻǡ
ЩЩŮ˵Ĺϵǲ̫ˣ˽죬ǶΪеķ۳ڡ
Ů˵б仯֮սֵһᡣ
ħսݻٵͬʱߵʧֻ󡭡
䣡䣡䣡
Ǽսһˣħܴǿսÿսڣֱ̺ͬĿռټ˵ĸڣսԱһߡ
ںǧƵĸڣһͬʱ˲ݻټ
һĸ׳ˣմݻټҶǼսͻȻ֪ԼѾս
ٴ

ӵпռת߱ռĸֶԣѾٶȡвڣں˿ռ似ǿڣȻֿռȴռ似ߵĹ
ž춯صľһ֮ûȫסǼսȫ
ȻƾǿΪûбڻ˲ɻΪУعȫݣ˵ɳȥѪҪǮƵĿ
ǵģˡ
ǷǳصƣҲߣΪǿУһܵ˳Ƶ
սжϳĿˣ׼ڶ䳹׻ʱһ޴̫ͼƾճ֡
ݡ
ĵǽֻĹ̫ͼĽǣһһ޽˳
սĹȫ޽
޽ȻûбȫԳٵٶһӶ
ǲ
һǼս֣ʱܼ죬Ȼ˿쵽˱ıԵ
óͨΪǿޱȣڵסǼս£ȻܼƿһҵĻ֡
ǣͲôһ㡣
𣡡
ʱɫУһŽսĻϡ
ѾﵽԵĻ֣ʱϡﻩ鿪ǧ׵Ǽս˲䱻ɫ˺Ƭ
¡¡
һսлŵĺŵ˹ĸԶ̲ݵһǧսڴݻٵзսͬʱͬԾ˵ٶ
ֵҵǣȺħսս֮Уŵ˹ݵս˾롣
ˣһǧս̶ܴϣռˡ©ƣǰݻ˳ǧս

һСʱȻļս֮һǧսȫ
յģ
ĸŵ˹ͨ豸żԶޱȵս߲䡣
ľ˶ûи飬ҲжǿеˣȻԼݣϾеɣûҪжôȰԼĹҡȰ
ǣ
һǿԿ϶ģǾԼļˣӺͶӡ
ⳡսͻϣڼƵ࣬оͰӺͶӡ
Ҹƴˣ
ݺһҧڽļս£ԭԶսֻǸԶ̲ݱݺһǧսĸ԰ٱٴӼԶζʲôĸֻӵоܺȽĹ豸ʵսǼսͬ˵˾Ǽսװġ
֮ǰһǧսУǼսҲһݻ
ĸΪ׵ļսһսŵ˹޷˵Ͷս
Ѫ
ɱ


ƬǿϣһһΪػһΪԺռУҵս
ȺʮħսսĻ״һš
˵ʲôֵҵ£ǾڶĴΣͨһֱڿϹʥŵˣصͬʱϹʥŵʧҪСö࣬ٺﲢûгִ
˾Ͳͬˡ
СʱɱʮڻҼɱ˸ɸɾռųϣûﵽߺޣѾˣ쵽ĸ֣ҲѾ߳ɣʣµĴˡ
СʱǰĶʮʣ಻ǧսﵽ˵99%ϣ
ȻħʧҲСȥЩսսͻףռڡ
սҲֻʣ²ǧҡ
ǣ
ĿǰΪֹħߣȻûгֹħ廹һŵƣ
أ
ʲôƣ
ͻȻ
ǧս׷׿ٺ󳷣ͨĨһǵѪ׼׷˾ܵȡʱϢ
֪ħĵҪˡ
ħ岻ܰսľϾѾݻ٣սҲȫʧȥǾӮⳡսҲʧȥпƼмսͿԽսսûˣ뽨һսɾûôˡ
ϾЩħ嶼Ǿˣŵ˹˴ƼЩħ彨սȫģû취Լȥо졣
С
Ҵ佢ͣںܿĵطȻŴ򿪣ħӽ
ǵġ
ħ֮սУħʧ޴ԱأںսУǶԸ߿ƼԸߡ
޷ֻͨȡӵǵĵԴÿƼֶˣڹȥ㹻û㹻ĵԴҲȻ
ǵ࣬࣬ڼƵ߶ԣ


1097 Һ
ǧˡ
ħߵͨЩħͷųϢжϳǧ˾ȻȫţԽΪ
εս֮ǰħôҲ͸Ⱥּ൱
ǣСʱɱȺʧأʣǧ滹кüٵڻҡﵽֻǧˣҪǣǧ˼ȫ޷ȫʢսһЩصģʣʵʮһ
͡
Զ
ĸϵŵ˹ԭĸԱߵļսСʱɱȺ١
ĸֺȱһǣʱŵ𻨡ĸܴء
ڵһεֵǧħ壿
ۣ
ǰʵǿħ壬ͨһѪͻȻ˵磬㻹ǿķûʹ԰ɣ
ǣҵʵû취ʩչ¥ü
죬ʮһʵ൱ˣǲǿʹͨ΢Цʵ
ǰ¥󾪣ͨ˼
ԣ
ɫɷףȻ˲ˣȵǰͼ츳ףļֵǸ󣡡
ˣԸҲûá¥Цҡͷ
Ϊʲôһ㶡
ҲҪʮһ֣ʮһ˻ǵ̬ͬħ岻ת׾ʱ䡣
һַ
Ȼ֣ͨҪ֪Ķܶ࣬΢ЦֱӱʬͿ˲תǵ𣿡
ǰ
¥γ׵ˣ£ܶ˶ԼԸԼɣ˲ݵʬܣȴûжԸ⣬οͨǺεǿĴڣλ磿
ڴ֮ǰΪػԿħ壬Ϊ͵־ͷ˵ͨȴԹԵġ
Ͼ̫ͨƫΪ˸ѹֶΣŵ͵
Թûˡ
һӣͨҲһӣͨȻƫĿľΪػࡣ
ͣͬҲԼһˣ˭ʸأ
ǿҪΪͨʵ
ڡ¥˵
ˡ
ͨ۾Ŀϣ誣ʦͽһǰΪͽȴĿĵģշ͡ΪʦΪΪʦͽ֮꣬ͼڸ㣬Ҳһݲ
ʦ𣡡
ۿȥԺлŵ֡
ȷʵʼ֪ͨԼʵĿģйԹޣŶദͨڰмӣΪ˱İȫߣȥǰ߲μս
ʼĿģİȴģڳദԹɢ
ֱ֪ϢԹһ¥ǳơ
ǡ
ͨʲô£һУնΪࡪվڴֵĽǶȣûܷΰ
ݣ
һ׹ͨüķȥ뵽誵üУͬʱǸװ޼ĽĽʣҲɵǰš
˭ԸҸͨ콣üһӢ
Ը⣡
ң
Ը׷ʦǣ
ң
԰ټƵ˴Ⱥվͨѡʮˡ
¥粻˵ֻҪʮһ
û
ʮһվһУʮһ˶ֻΪ¥Ҳվ˽ȥܹʮˡͨ졢硢ʯ峤峤˵Ŀƾձ⣬һע뵽ʮһڡ
Ȼ¥ҪʮһˣȺУܹҲʮǿߡ
֮ǰսУʮǿߣѾһ룬ϸʹﲻҪ
Ψһİ취ǣԼɾˡ
ͨ˵ӵ۷徳磬ԼٿһٴﵽڡΪۣľԪĴ᳹ɢβʣǳ׵׵ɢ
¥ڵʮȫսͷ߳亹ǵϢԿɲٶƬ֮׷˫ۡ
ͨˡ
ˡ
ʯˡ
ǿߺȺǿߣվʵ۷ĴڣԼɾʮڸ֡
֣
ʮһ˷׷װĿͶ¥磬ѡվһ̣ͬԼ׼
á
¥ûԥֻ˳չ䣬ûпһȡһڵС
ʮһûκηǱ۾ϴ񾲵Цݡȫʿ
СͷųɫЩ·Ƶģ谭ʮһ˵üС
ͻȻ
Щ˵ɸƵĲһתǸտʼ¶ʹ𽥵ʧȥʶ𽥵ıɫȫƤҲ˹ĵɫ
ħɱˣ
ǸֹʹûףòϢȴȻŮˣͻȻɫһݣӼԶɱħ壬ȵȫӭУ¥ȡʱ䣡
ǣ
һȫħ壬ʱŮͻȻŤͷȵ誣㲻׼
Ϊʲôÿһ˵ս誼
Ϲʥŵˣһ׼
Ů޳üëһŭʦʦˣҲΥǶ£սǳе𣿸ο¥粼Ҫʱ䣬Ǳػߣ
У誴󼱡
誡
ͻȻȥһסȵһսǶֻǳ⣬㲻ô
˺ԼֹˣǸŮӣȥֻս޷صʧֹֻܳ誡
ǡ
ǻģˡ˿Ц
ǰ
誵ȻƽִӭУһʦĳŵҲ˼ʧˡǿ䣬ҲֻħʧһЩȴ޷ı
¥ʩչ䣬ΪǿɱУȻκɱжÿʩ߱ΪҲÿֵʵǿ
ʵ̫ǿˣѵָƾʮһʬĸ֣նɱǧħ徫
課Ǹ˵ػ¥ΧĿǧˣǸǡ㡱͵ĺӴ£ǵħȥЩħ岻ǵ֮࣬ȫȫʢ״̬ȴͰ˳ɴˣΪǿֻһ֡
ԭȺǿʮˣսһ࣬ͨԼʣµֻǸˡ
ʮһΪߴڵʬ¥Ŀ£ԭλ棬ͷųǿ;
¥ǱСôһףʮһصͣСգСΧգŤ¥Ʈ
ЩﾹȻǿɼģ
촽ؼ䣬һɫƮȻСΧתЩʬͬͳǿ
˸֮Ǵ˼Ȧɬֺ嫵޾ǿл㼯


1098 ɱ䡪
ۣ
ͻȻ䣬¥ſһѪ
磡˾
ȥƼϽһס
٣ػ𡭡
Ѫ֮ЩʬҲſѪͬǣʬѪҺֳɫ
ЩѪҺ뵽СУ˶оһ

𶯵Ĳ壬Ƭռ䣡
һߣԺΪ׵ǧˣֱħȫη塣
ʩչطʱսǳʹþͷųǿĿռǴͬȪ֮ǰҲҪ˺µһѪ⡪ˣǧͬķ£ȷʵħһ
ǡ
ʵĲǣǧħķɱ£ȫһ⣬ʣ½ǧħѪķ񣬳¥ڵķ
ɱ䡪𡣡
֮ǰһħ֮սʱ򣬸սǿ̹Ŵۣ̹ŶԾʮ棬ǾԲܵģҪ֪ʵȽ̹ŵķˣҲֻһ֮ʮսԶ̹ſɱȣ⻹ǳ£ʮʩչǿأ
ڵһħ֮սȥ֮󣬷˵ʮ壬ûڿս֮䣬ǿ޷ܿսֶı䣬ɴ˿ɼжǿ
¥粻죬ʵƷףʮһʬҲ壬ǷȻࡣ
ǣ
ǵĶǰֵħ壬ֺγ˺ܶࣿ
ⲻǻ
𶯵һ̣¥ͷϷһ޴ƥĿռѷˣЩѷ֮ԳСϰٹﳤĸǧ๫
ţΪɲһĻˡ
ССǴѷ̶ҷųβ棬ԳٳħǱߺХȥ
ÿһСǶȼţɫĹ棬ԶԶͬɰǧǣħǱ߾ҪĿꡣ
ֹأĩգ
һ̣ħĽŲͣˣһ¶ޱȵ飬ƴֵСǵĺը
һСҲͰˣǵʵ׵ֵܣȻЩСٶ̫ˣռ򷢶ʱٶȲ£и̺ϢĿɲССǶһĶȫһЩӴֱǧǣǲĿǿߡ
ҪǣǷ·޾һ㣬¥ͷϿգЩڵѷ
ħȺﲻʱҽк˻𣬲Ϊĸ֣һһıɱ䡱ɱ
ϣˣ
ƾһϲܿ͸˲ˣħʧأÿһ붼ȵĸֱɱȻҲע⵽һ㡪տʼ¥绹ûʲô£ǴԼʮ֮ǿʼѪʮʱ򣬴ڴڵѪһӿͷϡϡֱϡûб·ڵĵط׷ױͻʱᱬƵġ
磡ס֡ס֣С
ȥģ
Һúûȥ
չһЦЩ૵˽㣬Һ񿴵Ϲˡڵҡڸ֡
ɫǷȻе㳱죬𽥱࣬˶ܸо˥ˡ
ಣ
誵ӰͻȻԭʧ¥缫ʱһָԺѨϡ
뿪ȵ
ҲߣҪһƾʲôߣִĴ
ֻһδ12ˣǶ죡
ҡ
û˵ʲôѱ֮һ𣬰¥ͬܰһʮһʬӶĶڱϣٶԶȥͬʱɱ䡱ը˳һӵħ壬ҲڽһجΡ
ֻǡ
ѹʱȴǰĽˣ֮ǰǧħֻ֣ʣһǧˣΪǿߣɱˣʣµǧ˳һˡ
̫ˣ
Էʮˣסǧ˵ǰǸһ
ħŭɱ㣬ͬʱսҲĻ
Ȼ¥ġɱ䡱ʧأȻȻʣһǧˣв֡۶Էֻʣˣؼ֮УѾĸ֡
ЩǿȴҲ죬֮ҲûһǿߣڵĶûС
ƾֻҪһǿߣһ˾ǣеڶֽ
ǵġ
һħ֮սߵ󣬽ħԤϵǵʤաȻ˵ŵ˹ĳ֣Ⱥĺη¥ǿ䣬ħʧԶԶ룬˵ǻʤˡ
࣬ǿѡͶ˵һħ壬֧ħ形ӵ졣
Ͷãƾȡ
ô
ħ¶һĨЦݣһӣӦúһҲɱǡ
ȻϣЩͶϣõһЩʵǿķ²Ϊоķ
֮ǰֹֻڴˡǰһ
㲻ܴ˵𣿡
ħ¶ÿЦݣĿɨˣ֮Уǵѡ棬˭Ըѡأ
һֿܣǾȥƾЦ
ƴһս˽ȡ
ƴһս
˷׷ǰһû˻ηǺͶȻܻȥ
ıƷȻɱҵ


ôһսʧħʣսƱػ᳤ֱ뽵ĸС͵ҲûܿǵգħͨЩߣҵͨķַཫʧȥֵȴľǳ
һȺ֪
ħҡҡͷ漴ɱ˵ôǾȥɡɱЩ
ͻȻ
ħ׼һֵĽʱǵصĺɫԶ
Ǻ·ƮģܿƮ·ߣʵٶȴ쵽ޡ
ڳֵһ̣Ѿ˴Ƭա
ŷˣ
ЩսУɢ˾Ͳ˵ˣֻҪԴɻڵˣ໹ֻħ壬ԭƮʬ壬Ȼ׷׻˹ͬʱȻ˺ɫ
಻׸ֻǡ
Ӻд䵽ĺһòӢа죬ȫƵˣɭɭ߳
۾˸̧ʳָǰһ죬Щȫԭȥࡢޡħ壬ԾĹУ㳯Щħɱȥ
Ȼ֮ǰսȻ˺ܶˣʧȥıʬ嶼ںսбµ࣬ʵβ룬ĸֲ࣬ȴһǧħæҡ
ֻҪʱƬ̣Ŀľʹﵽˡ
ЩʬϱħնɱͬʱҲһЩħڻʬĹУϾִģսУǿһҲԵ
Щȥħ壬ֻҪûг׻ٻ뵽սУΪƵĿܡ
һߣ屻״ݻٵĻʬΪ׷׳Ǳ߻㼯ȥ


1099 ǿƹ
ԽԽĺɫ۳һ޴ãϹЦݣ૵߶ʲô
໣
÷ļµĹУХųսеħȥ
󣡻Ÿʲô誴С
ǰ²ʶ䣬ֻҪ֪ڰǶԿħ͹ˡ
Ƶаˣʹõֶжô£ǸǴĵ⡣
ɱħȵ
ɱ
ħǱֻһʱ֮䣬ֶֹŪû񣬴ۺսһ䣬ǱȻھ·硣
ħֳ˳Ѹ䣬ħֳɱ˹
֮УħʵʵڣҲţڵڵʵȻڵĺ䣬ķʬԭʵսħ֮ϣǶܹ֣Եˡ
ռ뷢üͷһ壬ƴȫӭȥ
ǰ̫ܵˣˣ
һдйӰһħȺŹʱ̳֡
ռ򡪡ռ伫ڣ
ŤĹȦһţձնѳƬѷ죬ںǳ֮սΪһ壬Ǿ޽е
ռ򡪡ԪУ
ڿռ֮ϵʲô
ʱ䡣
͹ĶԾֱײһ˵ĹΧڣһֻǿƿԷĹ򣬲ܶԶԷһĹ
Ȼ鷢ˡ
һħڸ֣ΧһŤ֣˵ƬռĹзɱͱȹУһоôģǰƾճ֡Ĺ֮ڡ
ôʲô
ôӱ˵Ĺ
ԪУ
ΪʲôӹԭֻһǾֹԦĿռ֮ڵǰռ䡣
Ԫռ䣬ȻڲͬĿռ䣬ȻĹƣͽ֮Ĺ
ɱ
ǰ֪ӵֹ򣬱һ̶ȵľʱӦԿܳԱߵĴԪУֹֻһ·ߡ
ȻǸħ岢֪Ĺ֪ͻ֣ΪѾ򹥻к˺ϡ
Ԫ֮һӶħ֣ࡣ
ҵľֻһˣԪö֮ࡣ
ۣ
ۣ
ۣ
ħ֣Ȼ˱˲ɱֻһʵﵽڵǿߣӦٶ죬ʱˣĳּǿȫԹûԪ˺飬ȴŵóһ亹
ͻˣ
ʮ֮󣬵Σʱߵľʱ۷ΪԾɱĿɲսǿƻع顪Ϊƺ⣬ҸƿӡԸһ
ֻûкĻֻһˣŤתս֡Ԫֻǵһʩչʱ𵽳䲻Чһ֮Էضӷôնɱ־ûôˡ
ΪԪʹõģԴԪռĿռ֮ΪڵΪͬʱҲֻٻö
ȻϡٶӦǣԪпµع
ڸոգ
ħǿߣ㾡ȫȫ򣬷ҲֻȴԪеĹǿôһ
Ҫ֪Ǹħֿڣֻ۷壺˫ԭѾڳһƷ׵Ĳ࣬öԪлֻǣһܷģöԪеһö
ڵͣǿ̶ֳȣ
Ժŵ˵Ȼ츳߾ﵽڵͨ죬֪Ԫе£ԾҲһߣԴԪһ֪ܻܿᱻһɱ
ͬ׵ĹʱĹͱΪԷǸħ壬ǿ˽ʮ֮ࡣ
ȻǸħ츳һ㣬ҲֻԶԣܹ죬ĸ츳̫
ͨǸħ壬ҲǿȴǸħǿ˽ʮǺεȿɲز࣡
ħ屻˲ɱǵĹ򹥻ѾȻȥ
ʱ
ռ伫ĹȦĺ˺ǰħĹӶڹȦϡ
Ȼֻ͵һֹħȫӵֹ򣬶֮ࡣռ伫ڹôǿ󣬸ԷҲȻһֹ򣬵סܹʮ˸ռĹ
Կռ伫ڵǿ󣬵ס⣬ʣµԺʵȻҲͲڻˡ
Ϲ
ͣ
͸磡
ͬˣ׷¶ŵ
ţ
Ȼţ
ɱħ˵
ͬǣʮ˵̫ˣڡľ족ظȥӣ˼˺ѣھԲлҳʱ
ħǱߵǿߣԭҲֻʣ²ʮˣһɱˣֻʣ
ȫСģ
ʵǿħ죬ûſ£еԲܶȫر־ʱסȫļһֶԸǸ쵰
ǰˡʹȡ
ġ
ϵĹŨ֮ǰͶħ壬ħ໽еʱ򣬾ȻթʬƵͬʱһΪħɱȥǸħ岻ɴʧɫ
Ҫ춣ۼ֤˸ղһĻҲѾⱣ˲־׼ʱ͵ĴԪС
ϧ
û뵽ͬ飬ȻթʬԼ֮ǰѾ£͵ǿƳ֣ҵע඼תƵϣӦʱ򹥻Ѿˡ

ȫ
ƾڵΪȻͻı仯һаյġ
ǵģͬ۵ϮľҲõˣȺģһöԪ֮еǰ
ֻǺһˣֳµʬ弫٣иָָһ֮תս֡
ֻһˣһʼ䲻ɱ˼ħ壬һħ巴ӦȻɳħרΧϧʹһֶΣһ˾ȻܶԿôħ塣
˵ˣֻк仹ͣƾһ˶ı䲻ʲô
ǣͬʱ־Ͳͬˣ
ͽռг䲻նɱħ壬ȴֲݻǵʬ壬áʬЩնɱħ廯ΪãһħǱʧֵͬʱߵĻʬַ᲻ӣһʬɱЩᱻգ÷һǿĹ
תۼ䣬ħɻʬܿں䣬һﵽڡ
⣬ͺͺս׿߾͵֣кκһսȻħ֮ϡԶ׼ĸ߶սϣ߷ռϷ硣
ħͼֽɱ͵ļƻȻǲ̫ʵˣʱ͵ĺǰ誣ȡһʱ䣬ƴȫסħ壡
Ȼսϣռ˺̶ܴȵƣȻħǱǧˣ죬ֶˣۺʵȻơ
ҪͨսʽƼܴƣΨһܽľǣĪĴԪ֮С
ǣҪһħΧĻᣬɺȡ


1100 ¾
Ϊ׵˿٣֮˷ǳ٣֮ǿľǷˣҲŲڡ
ͨ˵ĿϹʥųΪϵ͵Ĳ˲٣ּûԭٶ˲ʧʮˡǱϾֻ죬ҾڣҺʵǿһЩͨ²
̫ͼüķɳγɾ޴ƥͼĵ漴ͼķ
ɽ
¾ɽ
ɽ
ɽ
ıͨ쵱ã̫ʱ죬Ϊĳȫͬ
ûǽ񣬱ĵâֻǸصĽʲܴţͼһʩչɷӻصܡҪ֪ͨΪǱȺһЩģȻƾɽȴԷӡ䡣
Ϲʥŵĸ֣뵽ս֮УΪս課ɽ

չֱǧ׵ͼȻ⻪ţһȦȦɫӰħ塣
ħ岻ͬ࣬޷ͨΪҲν󷨣ԸΪλս
ΪôԷΪ׵ʵǽɴ֮ɽǿʱھǣסıǵĵˣ԰ħһǧУûдﵽԲ
ֻħսĲ֣ħ廹кüǿߣн֣
βƾһ֮ǣסôˣ
ħ岻⣬ƵĻʬ͸ԷˣǺüʮأ
ƵĻʬ٣ǳ˱նɱٱƵļħʬʣµʵͲС
ӣˣ
ͨ߿Ƽ豸豸ŵ˹лصʻܴĸɱ
ۣ
һɺѪеǴһȦĹʽʱ˿ǿ
ݡ
ĸȫ˺գŵ˹ڹһ
Ǳ߻õ㣬ŵ˹ĸأڳ״ֲ̬˶á
ڣ
ۿħڱǣסˣħǱ֮ǰԶĲսڻ߷
֪ʱ伫ޣµһʱ䣬пӰ֡
ɱ
ħսȫǣƣҲûħֳֶܷԸڿԺ޹˼ɵķֲɱ
ԪУ
ǿ򷢶ǿľκƣԳԽ޵ķʽͷšͬʱңԶ¹⻪עڣѸƶƶǳ֮ģ޸򳬸ͷžɵˡ
ۡ
ԪƾճħڣħಿλħзΣ
ǰǣǱӵеֵԪеʵЩ춼ûﵽħ壬ʩչȫҲû취סĹؼħ޷Ԯ֣ΪǱǣסˣҪǴԪеԴԪռ䣬Ŀռƣֱӻڵз帽Ĺ
νԮǽռĳȻٶȣ·ԵзĹмʱء
ǣ
ԪвڶԷĹ֣ں׵ħҪԮͬ飬ͱԼĹƿͬĹ򡪡ǵĿռɲԴԪռ䡣
һĽǱϮߣӵпԪеʵֹֻǵ˸û취Ԯ
һ£ħ֮мܸ͵⣿
УҪǣܿɱħӲ֡
Ԫ˺һ࣬ÿζħ屻նɱٶȲ죬Ҫ֪ռķٶȼ죬񳣹ҪԽϳʱǰεʱ΢΢
ǣԿħǱߵڸ֣·ƵĳƬƬ¡
죡ġݻбɱʬ壡ħߺȡ
ûʬֻʧʬµĽǣʧֵͬʱʬ屻Ʊɻʬõзսǿ˳֮£̶ֻ˫Ĳࡣ

͵ȻܸǣݻЩʬĻᣬռ伫ͷųȥЩʬΧ
ħǱѾʱǣƣõͲ࣬һʬ屻ݻ٣󲿷ֹǱ͵£ڷΧڵʬ尲Ȼһ̴ʬ塣
סǵĽϾ͵ħȡ
ʵϣΪ˱һսħȻ׶Σ߳ѽӵˡ
ǽӾﲢԶֻʽ仯̫ͻȻ
Ӻͳֵڣ˺ܳʱ䣬ռ򷢶˶ˣɿռ򷢶һҪã
ˣ˳սתڻһӡ
ӾЩսķٶȴΪλռĳٹٶȣԵЩԲˡ

ħֵӸȻֻҪӣȻǲܵ顣
ӣ
һӶֲ£
ûֵܹԪеĹһǧ˿ƺܶ࣬ڿռ޼ЪĹɱ£һ;ͷųʮԪУǵܳŶã
ˣ
µΨһĳ·˫໹ûȫħ巢Ƶ򽢶ӷɶݡ
ռת޷ڵ򣬿ռѱȫˣֻķС
ȻȻħ壬ٶԴﵽʮ٣ٴĿռȣȴ̫Զ̫Զ
ۿɼģڷӶݵĽǧħ壬һ·׷Ŵ򣬴Ԫз֮ħƬ¡
ǵصĺգЩոյزħʬ壬ȫƷ׷׻Ƭǰսͬɱȥ
Ԫвܵġ
ȫȴ޷ɱħ죬Լһڵħ֡
գΪǧħ徫ɱһգֻʣӵ˾ԮĽС
ⲻսᣬһսĿʼ
·ֻص˽ս֮ߣħǱս˫Ƭǿγɶš
ֻստʼʱ˫˺ܴ仯
տʼг20ߺޣȴֻʣˣħսҲʮ֮һ
ȻֻǵȻܿ⣬սǧħ形ӡԻƽܹ׽˳˰ħ֣Щħ죬ǿﵽ쾳硣
Ҳˣߴơ
ӣ
ħ쵱ȻѡܣһΪѪһʧ֮£صǱضܵͷΪӵŲ͵ݣҲݲսܡ
Σӵʵǿĸ֣ԷĿռ֮ƬУÿռת޷ҲӲ
ħվһңǼսңһťѶǱīĽӣһͨʵЩӵо˵ѧϰ֪ΪξȡǵĿƼҲңī񽫸Щսף󱾲ɽǰϣԼúϵ׼ȷλ󽫴ϡ
üͨѶ豸ħ췢ѶϢ𽥴Խ棬ʹǧİǱ
ǵģõʯٵ׼


1101 սᣬǿʼ
ħǧսųΪѤõĻ棬ʮƵں͸ڣͷų
һߣŽǧħʬΪԿħ形ӵǰ桪ħ߶Կħսֻ࣬治ǿ߻
Ȼħʬûţǿ¶ɡ
ռ֮ڳĲͬ
ֻгٵĴٶ

ռĲͬ㻹
žΪڷеĹУΪռģǿռ򲻶ʱ⣬Ϊռ֮ǴڷǾִ﹥Ŀ֮յĿռ֮
˿ռֻҪڹΧڣԶȫͬ
ǹ롣
쵽ĿԽߵûвʱ䣬ԵķǾ
ǵˣ켰ǿߣǿȴǿƵﵽ˳̶ȡߣܴԶ룬Ҳʮңڲһ֮ܴٹ
ڣս֮ÿһƷ׾ǿһ㣬쵽һ๫
ζʲô
ȣĿռתһοԴﵽһϣΣĿռһľ룬Ȼܷӳ
Ȼˣں˿ռ似սҲƵ
սһ㲻ͬǾӵר򣬶̺ӴĿռ֮
ҿռ似͹ںϣսĹзԵģֻܴ淢ͷų
ˣЩħʬǰԿս˾Աս
ǧսڣͬ͵ĹΧڡ
ԪУ
˵ԪжԸ߿𵽳䲻⣬޷Ԯֵֻá
ôս˵ֱһجΣ
Ҫ֪߶ʵ㹻ǿȫԵסԪеĹսһ
սƶʱֵ˷Ĺǵķֻڣǲں˿ռ似֡ʲôֶΣֱܹԽ֣ͬԽߵĹս޷ֵĹһЧܴǵľ޴ӵֵ
һöԪнսڲһǿǼսӵſǿߵս
ǡ
ȻͶħսǳ˽⣬ս֪Ƕ档
Ԫ˺ѣʧȥֵķ֮нֱһǣ뵽ڡ
¡¡
ձԪǿڲըս˲仯Ϊɻң
ȻԪжߵвȻܴȴǿԵֵģȻս˵ֹ򿰳ƾɱ
ս֮ҲƣȻֻҪͣôǿսһ
Ԫз·ΪˣȫѹսƶڵģҲԱԡսɱ֡ĳƺš
¡¡
档
졣
ǿ⡣
ɱЩƵĻʬӶıɱħսҲԾ˵ٶȱ
͵ĴԪרΪսơħսٶԼӿ죬ԺҲ롣
䣡
һ촫ħһǧսеһңһιâŻΪ
͵Եʣħսȫ֮󣬻ʬȻһ֣Ϲʥʣµļ˸ǰȻԶŵ˹ʻĸȻû⵽ħ幥ؼϳϹѾϨˡ
ͺͺ䲢УĿǧ⿪ͬڿеħ֡
ǵġ
ħֻʣˣҲ֮ǰ˫߽ʱеĴģħڵħ塪ҲֻǣֵܵԪеĹӳ졣

ħϣĲûзŭǺƽؿЩˣ̺Ԫʿɣ

ηսϧĻû˵ͱһȫûˡ
ãƾȡ
ӿ˰ɣŸ˵

Ц쳣ţ촭ˣڴүֵȭͷľүү˶ڣΪүɵ˲ɣЦˡٵһҪ˶һ˵óڣ
һȺ˵ļ俴Щ㶡
͡󡱵ʼ磬ܲ˼˵ǰǿеҵӰ졣ǸҾþһɵƵı֣ٵз˶࣬򡪡ΪûֱҪ˵أ
⡭
ͣƷζȲҪĻյͷĺܲҪ
ȻʱͻȻЦȲҪģٵһôܲҪأ
ǰ˵ǡͱʾͬ
ǻʲôأ
ɱ
ͬʱǿħ֣޷Чĵֵ˲䱻޾Ŀռû
ħ˻Ϊɻңⳡս㻮ʱľš
ûܸ˵
Ϊħ壬϶ٴγ֣ΪⳡսȻȡʤȴ޷ܵĴۡ
Ⱥĳʮ֮ڣⳡսмľΪȺͨ綼ˣʣ¶ٸ߶ս
һ
һ
ֻ֡
ƵȺʱֻʣСèֻ߶սݻ˳ųɡ
˵һս̫񻰳ΪȺе̫ǿߣ˺֮ȫ
ˡ
ˡ
֫ϱۺսкգûΪͰȻϲ˶ڱʹ֮С
ʦ𡭡
սûлͷŵıʹһ̵õͷţ˫ϥһȥʧʹޡ
̰ǣҪͨǰҼӵػˡƾҲۿʪ
Ҵûֹûֹǰ
Ͷ§誣૵࣬ǴκˣԼͨǰǰⳡսˣӦóΪǵӢۡΪǲһеĸŵ԰ڵлȥĻᡣ
ǡս֮ǰܳһʱ䣬һԹʦ𡭡ҡҶԲ˼ҡ
ͨǰġ
סϳ鴤ļͷͬ૰˵ͨǰ˵ֻҪܹػ࣬±ҲںӶԿħĵһѾѸ֮⡣
ˮͿƬգкܶ˲֪﷢£ܻôһЩˣѽ쵱һӵļ䡣
գپĸ𣬳ǿŸͬȴ˺ܶ౶Ƕȥ
һս֮õħ֮սȻȴһеĽǰѵ˸գҲǿսС͵Ļ˵ǣ˲̫ͣãΪû̫ʱȥˡ


1102 ȫ
˲ΪȥĶĸֺȺǿ߶ʧЩ˶Ϲʥ˶ԣδսʼһ̣ȴΪػսͬ
οⳡսϹʥҲʧء
ͨϣϹʥŲսڲս֮ͨҲϹʥȫڵȺ˴֮ϹʥűͲļǧˣȻ˻ʧȻﵽ˾˵ؾųɡ
Ȼ˵ȥĴ඼ϹʥźĲ㣬ĲţɱϾһЩ
ӵ׻֮ư׻ΪӰ߲֯ɱˡ
ͬٹضϵѩˡ
õֶǸųĶ棬ǸүиͣҲٹˡ
ϤҲвϤģպ׽ѣرֶ֪Ѷ֮Ͷ֪ôȥּүӡ
ͻص֮󣬵һʱԵţε飬¸ּүʱȴֳЦݣ˵ӵֵˣⳡΪսУпܣּҵ˶ȥ
ǰ
ֶֻǸһ޳ɵĶ棬ԸӲܹΪӢֺۣγ٣
ֻǡȴģүôͨӵȻʹޱȡ
һĻˣҲһΰǿ
ȥ˽ּңȥأȥˡӰأصĵһʱ䣬ȥⳡսУЩϤ˼ЩϤߣҲɵ߲ǰǵļлΪ˰οŵˣһֶսӢ۵ء
Ҳһ죬ǰȫ֪ħ֮սδ˵Ĺڰֵ࣬εĹڡ
һ졣
ϵʮ֪ǵȣڵֵʱⳡսһֱڳôһȺֻڵ񻰴˵еĴڣŵӵа
ǻ֪ⳡսʤǸģսĿʼٴδйĽѡ
ʮǰħ֮սϢȻȫֻţѧռñ뺷
ûų
ûη塣
û
ϽͷУǰصȨԸǾԲ壬ַǵļ԰ǲηսµôǿ
˵ΪĺηǺֿսУųԼȥ
̽ЩϤȴսȥ˵ǰྩлϢ
ྩܲ¥
ԴӵԭΪٶҺ͵ľ棬ͳһ֮ͳΪȨġ
Ȼ˵ʵΣ׻ƵǿʵػѡԵΪȨġرΪף½ĵ˱ʹݻ٣ŵ˹ĸ߿ƼȫڡӰ֮֯󣬵ĳ̶ֳ˵ѾȫɡӰ֯ơ
ǡ
ȴޣλȻػףͬʱҲ䣬εԱĴ׷״ӸԹĴƼ
Ҫ鳤
ƾʲôǽȥҲǵԱ
ʿ̴ǰʧ
ҹ
ЩǶţõΪ֮𶯵ĴһȺܲʿ棬֪Ǻεȷŭ
ͬʱֵĻиýļߣȻ˵ŵ˹ĿƼɡӰգ¢ֻھÿƼһЩÿƼȴȫƹ㣬Щ߽ٶȾ˵ؽͨߣڼʱڴȫظ
ǰľϢѾ֮λ𾪣û뵽ڲֳ⡣
ǸԱ鳤ûռǡ
˵ԡӰ֯ڡӰֻǵͽԱܲ¥ĶЩӸλԱ˵鳤кҪ鴦λԱҪ鳤ܲŵľƵס鳤æ֮󣬿϶һʱϵλ
ʲôҪ£ǲܲģ
ǣ£ƾʲôǲ֪
ҲǵһԱһ߲㣡
ôұ죡
ƾճһӰôڿУȻʮûڵ¶͡
ͻϢϤ֮⣬˲ֻ֪ɷԹħ֮ս¡
ǲڣҲ֪ħ֮սģ˹֮ͲٸκλӦ
ǵģ̫̫Ҫ͵ЩͬΪĸֱ֣ڹĸоǶҷˣֱ棬֪ŭա
ˣ
ڡľ족Уʹ˳ʮꡣ
ʮʱģԣѻ˲ͬˣܶȴǸܹ귭Ƶˡ
ͣ
һˣͷͣǵ߲£ûʸ롣
໣
һһ͵ߣͻȻŤһӴƥӰˡ
桢ţ졢¹ǡӥצ
ʮ׵ϣһ貵Ľɫۼףֵһ˲䣬ŵ˹߿ƼѻָƵྩգͻȻӿƬϺɫƲ񷭹޾ɫƲ߮ͬĩ١
찡ǡǡ

ȻǴ˵е
ܹȥ˺ܶ꣬׻˶Ĵ˵ȴʧĳ׻Ļȫ
ڳ׻֣ȫطļߣϳеʲô

ֻ񻰴˵еǸ鴦ͬһĴڣ
ȻʵĴš
绽ꡣ
ƿ
û񻰴˵УӵеĿɲܣ
ֳ˳ɵˣЩȫصļߣ˫һڵϵͷĤݡ
棡
ͬ飬޴Ŀе˸ЩĿɿڴԱˣлصȻЦĸ͸̸ʸ֪ʲôʸôЩħ֮սУΪڻҵʸûС֪ħ֮սڻʲôʵô
ΪΪʲô֪ԭܼ򵥣Ϊ֪ˣҲı䲻ʲô
͵üͷ΢΢˵ⳡս༸еǿߡȻǿ߶ֶǶԣûһĶ壬׾Ѿǿ˰ɣϧ죬죬ЩڵĵԻصĴڣûʸħ֮սȻ֪࣬Ҿ֪ࡣ
˵ֱ꣬ϵ˼¡
ڡӰصԿĵŵ˹ĸ¼Ƶս̵
ˢ
ԶܲǽľĻԭڲŵʧȡ֮һ̫ջ档
ͨ߳ĿƼ沢ƬĻϣȫĵӡе粥ý壬תƬĻͬĻ棬ǿһȿƻõӰӹԶȵӰпǧٱս桭


1103 Ҳ
ʮƵ࣬Ҫܹ̫棬ȥٶȿ硣
ţһԱӴ󵽲˼飬ͬǴСıݳˡ
Ƕʲô
ݳĳ򷢶ͬӴıݳ֣ȻչһֱӵĶԺ䲫ɱ
һ̣ǻǿƻõӰĻô󷨷ߵǳеĲɶȻ޴档
˭
ˣ
Ȼ˵սЩߣ˶ʶһͷϳֵķˣȴû˻᲻ʶΪĵһ鳤ǿȻͷλϡ
սһ̣ǲʶڵķˣѾǵķˣЩİ࣬ӵеʵѾ߸ǵ֪
ЩһӾ飬Щ޴ڵĿռѷ죬ǿʵ֤
ڴ֮ǰֻǹħ֮սѶϢǶνħ֮սûĸ
˭
ħ˭
ħ֮սеģ
ģ
һ̣еʶõ˽ͣʮڼƵĵ࣬ۼ֤ⳡػԵս֤ЩǿߣԼ̫ϵ⣬һѪĳǣ֤˳Ĳɱ
ǿˡ
ＸСʱս棬ԳʮޣսĻ俴ЩĿɿڴԱˣǾãбҪ֪ôֻߣⳡսʲôãǱսΪħףһ˺Ƭ
ͨŵ˹ʵתڵܲǰĳ棬Ͷŵȫÿһ䡣
͵ڶлصǿⳡսȥⳡսȴǿʼǶӢۣЩӢػģӦһȺΪǵˡǵΣΪνҷЩǿߵֵãôҲ𣡡
ɱ˸һƬŤǿǰһ׸߿ϣǵǿ˺Բǧ
ֱǧգ·ʯͷеĲ㣬ž
գ
Ǻµ
ʮ꣬Щ𽥵ʱٴǿƳ֣Ѿࡣ
ǿ׶εĵӵе˿飡
ͿһȺڿеӰƾʧȺĳſڡ
ţȺͷĤݵȫţȻûһˣ߽á
˽ܲһ鳤칫ʱѾкܶ˵Ƕ
ԷΪ׵ġӰ߲֯㣬Ϲʥŵĸ߲㣬еƷԣλϵǣ̫ǿߣͬʱҲԶԶڳ˵Ķ֡䡣
ˣЩȻ
š
͵ͷ䳤˿Ŀϣͣħ˽ı٣˵õĽħиǿ˹뷨Σ
ǰҶħ˽⣬Զŵ˹̸ƻ֮ǰұŵ˹Ƕ˽һЩ
˵꣬ͷɿϵڡӰصŵ˹Ӱؾྩûŵ˹͵ˡ
ŵ˹ûǰƤЦҲûбͰ˵Ǿ˸¡
ǻжʱ䣿ֱ⡣
Ӧȿ㶫
ŵ˹վȡһССڿƼϰ˼£ټ鳤칫ҵϣһƬȫϢͶӰǿա
ָһֻСĵ㣬ǸԭɫĹ㣬̱˺ɫŵ˹˵ڵϵ
ʲôϵüʵ
ǰסĵط̫ϵһһźǺͼǹɵĺϵͳ
ڳЩˣĸΪ㣬кܶ˶ף;Ӧøռһ»֪ʶŵ˹Ľ˵һ㶼ˡ
˵ϵʮڸ̫ϵĺϵʱӶ쵯ˡ
ȻܺҲܴ󣬵͸ĽͣȻ˼άޡ
˵ģ˵ϵֻ漫Сһ֣л֮ĺϵʱԺΪ׶֪ȫ˽ЩˣѾԵ֮Уþò
֪ʶռ֮ŵ˹Ľ˵Ҳˡ
ôγɵģ
һŵ˹Ҳ֪ǿƼӵĵ࣬Ϊ˵һνۡ
ŵ˹ܿ϶һ㣬Ǿȷʵڲš
ʼСһСһ⣬ʼڵ䡱ãŷչԽԽᣬʼϣߵǻڵʱԽ
Զ׼ָߵǻɻӵиõķչʱ䣬ȽᣬӵпƼͷչƼʱԽ
ǣֳЧӦ
ӵߵȵǿĿƼۼеĶ
֮쿪ֵƼʼϼ

һڳ򣬰ǰķչٶȣǼʱм䲻ײԵ֣ҲҪ꣬пܾ߱涴ԽʽǼ
еĵ֮ЩǼʱ۹ʵǷǳƫԶģûб̽
ҲΪʲôôֻôһ֧ħ形ӣеִԭ
ʵڽǼʱ˵ǷǳƫԶĵط
ŵ˹ϵڵλãһ·ĳ򻮶һһֱչǼڵϵԼ900ڹꡣǷǼı׼Ƿӵг涴λʹԽﵽּν弶ǰĵǶ
͡Ͳͷ
ԣ900ڹ壬ǿֻǸմﵽ弶ǿǼǵڣԡ
߼Զ죬ȵ֮ͣŵ˹˵1300ڹꡣһǺͶǼսֻܽкϵ֮ĳ涴ԽּսԽϵԶ
Ϊһϵǧںϵеϵӵеĺϵ࣬һγ涴Խִֻܵڵĺϵ¿Խһϵ֪Ҫˡ
ֻܹǼսǿпϵԶĿǰӵǼս켼
Ǽսӵ˳涴·ߵ꣬һδԼԿԽϵľ룬ٶ̵ͨ·ߣҲҪ԰εĳ涴󣬲ִܵ1300ڹ̫ϵ
ʱ䣬ԼΪ17ꡣ
Ȼ̫ϵħ形ӣźţﷴǱҲҪʱ䡣
Լ㰢յѶţǲǰ̫ϵ̴ԼΪ22ҡ
22ꡣ
üͷһţ˲
ͻֻ֮ҪڱڣȻǳ֮ȻԼԿ϶ͬķȻܵġ
ΪͻƵ֮󣬴ͻƵڣͻ˳ʮʱ䡣
սӡɷѾﵽ˵240ͬʱ240
ǣ
ʮʱ䣬Ҳֻܰ240ͬľ磬δħĽӻжǿ
ͬȥʮŵ˹ĽӣҲһǧսˡ
ô
ȵ22֮ħٳ£߷սǸ߿ƼȲħ֮սǰħսȴԶԶһΡ˵ˣַʽչ˵˵Կ22֮ĽӣҲԶԶǡ
辶


1104 ֺγӢۣ
ڹȥĳ30ŵ˹Ѿ̫ϵܱҵʾǣһֹһţ֮ࡣ
ǰļƻµʾ򣬵ħ嵽ʱͻ˸աħȻ֪Ǩˣǲ֪̫ϵܱߣһϵʾ򣬶ûжӦĳ涴ꡣ
ˣҪҵͱ̫ϵΪģΧϵĳ涴꣬ȻٴԽ涴ǰӦϵжϸúϵǷʾԼǷҪһʱ䡣
ʱڣŵ˹ͬѰµʾħѰͬʱҲûԽԽԶ
ֻһʱ䣬ȥ
ԭܼ򵥡
ֻŵ˹һӵиƼ֪ʶĿѧңһ˵޵ġ֮ħѾ֪ȡǵĿƼ϶뵽пǨƣѵͲѰҷƴʩ
磬ħĿѧң̽豸ͬʱ̫ϵܱߵĴϵͬʱг涴㡣
ŵ˹һʱ䣬ҵһϵʱͬһʱ䣬ħ̫ϵΧǧϵĳ涴꣬һȫҳ
Ϊӷֻʱģһħִ̫ϵϵĵ࣬ջǽΡ
ͬʱŵ˹ĿƼӵеģǳ֮Ϊķδ̶̵20ܴҲޣȲһδս֮ǰۺսħ屾Ľӿˡ
Ӳ
򲻹
˵Ҳǰѳʱ䣬Ƴ20ꣿɫѿ
ټϵз涴꣬ҵǵʱ䣬ܹԼΪ25ҡŵ˹οЦ
ûʲôڶʱڣԽǧꣿʵ

ŵ˹˼Ƭ̣˵յģҲĿƼֻܴǼսǼսһֻܿԽϵľ롣ֻһ˶һҾ޴ս涯㹻ǿĿռԾ豸ͣòȥǰɣ
ãڻʲôõĳ·𣿡
ǡ
Ҳһǵȥǣǻкܶ𣿡
üͷһţ뵽ʲôƵģͻȻʵŵ˹Щߵǲͬġң᲻ųֱӶɱˣ
Ƭ֮ŵ˹ҡͷ˵ֻҪǼʱҸӹĸߵͬĸߵеǻ̫ͨų⡣ܶߵ֮䣬óо½ˣԼͨ顢˲ȵȡ֮ĳ̶ȵĸߵ˴֮ǲӵģ֪Ե͵ͲͬˡԲȥǱߣǶԵѾ˽⣬һͻᱻ֣ʱֻ·һ
ûͨߵĳ涴·ߣ
ȻУǲֻ࣬иڵĲ
ǿĸ
Ҳ֪ͬһ븽չĳ̶̫󡪡ǿҲֻһǵ߼
˵ŵ˹ͻȻǰһˣǵ࣬ر󣬻ǱݻȥֻҪ΢ıһξˣף
վܾŵ˹ġ⡱Ϻ˵ԼŪݣ֮ͨԼױһ塪ǵ࣬׻һԶı䡣
ŵ˹ĴԴΪ涯ǼսҪǿȴֻǽе˴ĿռԾ豸
ֿռԾ豸ͬߣΪ˰һ˾ĳȴҪƶսԴ
⣬涯̫ǿ󣬳ģ涴Ծ豸ܵļޡֳ涴Ծ豸ͨʹһ֮ͷˣҪǰǣҪԶֹһ豸
ڹȥЩŵ˹̫ϵΪģѾҵ˸ģ25ϵ涴ꡣ
վ佢Ϳؿ豸ϴӲͬĺϵʹԴǰЩԴս̫ϵʩֻҪռԾ豸Դȫڰǵ豸ϡ
̴ԼҪ¡
Լһֵ˿ռԾ豸㹻͵ңԶǿձ˰
֮ͽ뿪ǰһȫİĵط
ﲻ硣
ΪڵʵϾ̫ϵԵ벢ԶǾȴ1300ڹ꣡
ŵ˹ʼΪ涴Ծ豸æµʱͻص˾ΥƽкܶϤˣһȴѵˡ
°С
ʮˣһȴһգÿһ¾ɳ̶ȣǰ޶¡
塭
Ǹ޳˶Ů紩˹˽Լʱ͵ĳڻˡ
ҩģѾӵΪΪ䲻ֵһᣬȴʮĽ죬ȻղϣȻһഺòǷ
ֻʮʱ䣬ǵǸƤСֻĳƺȻδ䡣
ˣЩϤˣЩ׽ˡ
Сӣ衢ޱޱáС⡢Щӡ
𩡢塢Щֵܺѡ
ͨ
ͳȥϥعĸף
ʮˣ뿪ʱ䣬ͨ˵İ뱲ӣûоΪӵΣûоþТ
ӣ㡭ܿˡ
֪ۿ죬ϽѶӷ˫͵ļϣ֪⣬ô㣿ҿǶ¼˵Щ˶ӢֺۣγӢۣҵĶͬԼȥĻᡪΪĶӽⱲĽ
⼸죬ƽûȥྩÿһ˶˼ɼǺ̫Ҫ
⼸죬һֱڵӻǰһֱظĿǶ¼û֪ʲô
ʲô
ĲǶӵķṦΰǶӳӢۣǶжôǿʵʮδĶӣӵ˾˵ʵڼ˶£˶ٿ࣬Ե˶ٸء
͡Ϥ
ŤͷȥһȺնڲԶ
ӵΪѾȫյģĸС͵Ŀռ֮ţܵΪӰ죬ֻҪԸ⣬κ
˵һ˵ƽһˣԼƽм档
Ϊǲʶ·ͻýƽͬУǾƽ¡𡢺Ҷˣǡʱֵ
λǡĿƽϡ
֮ôˣרŶƽΪƽ˵һԲѵŮӡ
ҸλǵƷͬʱҲҵʦ͡
ԭ˵СӣһȺŮˣú
ԭ׼ң
ƽЦݣ漴Ǹ˵ǱǸΪСŮּû취׼Ҽˡ


1105 ʱ
׼ң
СŮ
ǺŮ͵ӹŹ
ʱƽͬеȺһɫȹϢŮ˻߳
˿
ߵˣŮеһ׷ΪǰŮ𾪡
̫ˣ
ʵϣڳЩššͷεŮˣһŮһӵжɫ
ǣǿǰŮʱȴԲλĸоôƯҲǷŮӣŮͬڷ
ױȡ
覴á
СӣٺϣʥിѩƤɰӣǻõ塭ЩŮԸ죬·ŲͬĻ䣬Ůȴ޷ûݡ
˵վߵЩŮӣԹͬһƬ԰ôŮ˾ǿе¡
ϾҸ߲ʣ޷󼰣
ȻȻɢһ֣˸ɽֹĹ°ʣ·ƶ˵Ůʸ߲ʡ
¼塣Ůӯӯһ

£ҹңɼ¡
ʹáʹá
ŻˣȻʲô֣ϾڹңȻԿŮ˾ӵв˼ĳȻݣֿԸĴڣҪӵ
ڲӯӯһݵʱϽһࡣ
֡
¥΢Ц߹ߵǰ˵ҵѾߣһȻ
¥磡˵ʲô²Ȼŭ
ǡ
¥ЦøӲˣŲ˵ôˣڿԶҵĶ֣ʱ㣬Ҫھ
ɵˡ
Ȼûз֮ʵѾԼ͵ӣһμδȻҪúñһΪʱѾƾѾͷȴ档
ŭ
ǡڵ¥õͨ촫УΪﵽ˾˵죬¸ʮһΪͬʬ
˵ڵ¥ȫ֣ǿͺͺ䣬һֵ˺á
ǰǳħ֮սУƴ˷Ļɱ䣬ݻǧħ徫Ǹòºķ
㡣
´ݺѪ̣սǿ̬Ѿͷֻѡ˱ᡣ
ֻǱô˵ϲÿûʲôҪֱӳ֣һٲǸѿ
磬㡭ôţϽܹ¥ȡ
һ¥Ⱥú޼ӡ
Ժ͸ˣ˷ܵĽе
塣
ʱһŮ߹ЩȻʲôʹ顣
λǡһ㶡
誣ƾá˵
͵ġ
Ļû˵꣬Ҳ֪һˣ֪һ·кܴһԭΪѰ
ոնԲ»ޱȵ¥磬ҲţŮ˸Ľ䱸
ǵģǺܺ誣ĵĺ£¥ڡ
¹ʵͶֻǿڸ鷽棬ȴû˿誶Կĵ
ֻ͵޿
ͿɲݼȥҪǵƼ𡢽𽡢ѩᰡҶȫһһ񣬻ֳ֪ʲô¡
ʦȰɴȥɣҪ͸Ͻ˵
ã
ƽϵŮΣϽŻԲѵɣǱȥһ˾ܸ£ʲôҪ£Ҳʱ͵ķծ߽Ƕ档
꣬ŷˣ֮ԡջͣ˵ע֡ȳ²֡Ѫɷ֮ϮɣʧȥʶѪħǡ
ͲòʱӡɣպΪ㹻ǿˣٰڵѪɷ֮
ڣӦ˰ɣ
ɾڴϡ
ﲻֹһˣ¥ͺ䣬һ˶ڵǿ֣һ¥羫ͨҽǼʶ㲩ʲô£Ҫʱ˻ܰϴæ
ȻֻΪ˱ն׼ʵڵʵϸʲô⡣
ǳ֮ڣѸҵѪɷ֮ʴͨǲִѾ˵ɫ˿˿ƵѪơ
ֻƾǳ֮ЩӵʶѪɷ֮ȫںϵĴǲܵ£Ϊܿ˺ɣĴĴˡ
ǣڵ͸Ծŷʱͬˡ
ռֱ֮ڴڲԼĹڹһе飡
Ѫɷ֮ڿռǰһԿɼٶȱ˺ѳ
ݣ
һѪɷ֮ҲʶǰڹͻͼѰһͻƿ롣
ŷԴϳʧˡ
һЦ֮սһ˿Ѫɷ֮ҲŷͶô꣬ϵһ㶫
ű۾һڴϵɡ
·һƳΣ޷Լж˼άĳ׷ֿ
УۿԼİʹɱͬһ˼ά
񺰡


ǸĶȴᣬú˳˯˼ά񲥷ŵĵӰһ㣬Ȼֹ
Ľë΢һ£ֹ֪˶õ˼ά»ָһľгɱҪҪɱҷ
ͻȻ
һӴӴʧȥƵ壬Ȼ»صԼĿ֮С
ȻˣȻ󡭡
ûȻˣһе˽ͻסδεˮ˳ԲҡҲǹġǸ˲ҡ
ˣûˣҲǺúõ𣿡΢Цı
û𣿡¡
û¡
ġ
֪ǲΣ֪Լĳֶˣ֪ŷɵģǵԼͳ֣ȻͻվԼǰǾͱʾû£˼ܣȴǰˣͣʲôطô򡭡
ҴӦ㣬лʹȥ򡪡С㣬ӭ򣡡Це˵
򡭡ǲǷʲôˣ
ͻȻɫ䣺ԭΪԼֻǺܶʱ䣬·֮򣬶Ĵɷս֮ս˵һжˣĴѶ͵ʱӦðѣûɻڵŶԡ
ˣ˵ȷʵ˺ܶ£ģʦ趼Ȼ
ܿ죬ƽѶ˷ܵؽ֮ŵˡ
֪ĵ˶Ȼȴˣи顪վһս
ܿ쿪ʼˡ
һ磬𩡢˶ûвμӣһֲٰ죬μӵĶ͵ļˡ
΢һǣڼ䣬ЩŮ˷ǵûд֣ùϵܵӣȰԴ׵裬Ҳûķծ
Ȼֳ߽ʱͻȻһİˡ


1106 ְ֣Բ
ǸƯŮ߳һ壬ڳŮ˶Ҫߡ
üĿ续ͦ۾Ǻܴ֣ȴǳ񣬸˸оʱ̶΢Ц
ŮţпͨTϳഺڿʱϾȻ¶ӵģ
ǡ
Ů͵ĸоǳϤƵģһ˲İ֮󣬾һԴо
ǡŵ촽̲סЩ
ְ֡Ůĺһ䣬ˮ̲ס
ҵ
ҲƲסӰƾմԭʧٴγʱѾŮǰŮڻ
ŮտʼЩţڲܿͲٽţֱסְͣ֡㡭㡭
ǰ
İְ֣
ʵļУ԰ְֵӡֻڼ֮ǰǸʱְֵʱҲǳ̡ʱ尢̶ְȥȥˣְǴ޵ĳˣֻơ
ͯϡļ䵽Ůһ˵ְѾȥˡ
ʵ԰ְֵļ䲻࣬Ƕʱĳݣ԰ְֵرġ˺ܶණеӰм¼Ƭд˿˵֣Ǹʱȥ˽ְ֡
ǸӢۣ˶ݵӢۣ
ְ¸ıʷͬһ񻰰㣬ΪݵĶ
׻ƣԿ׷ɱԿİ㣬һ֮ͳһɾͺĵ
磬һСС̽ŶΪ㣬ӵ۹ʵ
ӵƷŵ𲽣ճΪƷǿߣɶԿĴɣݺ˻ĳ۳ϡ
ǡ
ĸ׺Щ尢̿Уһħ塱壬֪Σ
ʱ򣬰ְٴγΪеϣΪϣ
Ϊ˸ʵϧһ֮ڣʵԶħԿȴһս䡭
ÿŮжһӢΣһǿػԼǸԼİˡ
ûаˣְ־ĿеӢۡ
ġģǹڰְֵ֣ûκˣְܹᲢְۡ־Ӣۣ
Ӣȴʧˣгʧ
ֱǰǰϹʥפڵɽȣӵ˵˵Ҫһϲ
Ǿϲ
ʲôȰְֻţϲأ
Ҿְֲ֪϶ᡭ
ˮ˺ʧʹޣְӢۣӢǲġְ֣ԺҲҪ뿪òã
үүﰵ̾Ϣ⡣

ִץס֣ʲôүүᶨޱȵĿְ֣ȴӦҲ׼뿪ң
һ̣ͲſžµŷΪʲôôϤĸоΪٸԼǳ飬رʱ̶΢ЦӣǸԼһŮ
ʮˣҵŮѾǴˣҲúСӵ̬ȶ㡣ԲְֱҪ뿪͵쳣֣ء
Ϊʲôʮˣ뿪ң뿪裬뿪ʮ꣬òܹһΪʲôҪ뿪伤

Ƽɫһ߳Ҳ֪㲻СˣӦְ֪ϵŶΣ
Ƽġ͵˵
Ҳ⣡ֻһƽƽһѵҪܹ𣿡ˮܿƵĴۿ
ְֵ֪ʲô𣿡
ʲô
ְֵһҲһƽƽһ𣬿ǡƼ򵥵룬ʱȴ
ʲô˼
֡ʦ𡣡
ŤͷƽǸ˵ܽҪӳһˡ
ûϵӦ֪ࡣͷ

ת¥ȥֱ߽鷿ԥһ¸ȥ򰲾ڿš
Ƭ̺ʹ򿪵ҵһƵȻĬվһԣڵ̨ǰ
Ȼֻ˵һ仰Ǽ֮ǰǳս
ʱһȥ˵ֻǾؿŵϵĻ棬Ȼˮʪ½
Ƶ࣬һѪߡ
˫ʵв£ܲĳħ形ӡ
裬簢̣ƾ˲ϤˣĻǱЩϤˣʵǿǧٱİˡЩİӵлصʵȻħʱȴϧԼ
رһĻͨˣʬ޴Ϊ۳ȫ¥磬¥ϧԼɱ䡣
ְǸӢۣ
ǵģ
ǰ֪УҲֻаְֲӢֱۣһ֪иӢ۴ڡ
ͬЩӢۣΪػ඼ˣְ˵ģţ
Щֻǰǣ̫ϵһ֧ӡ
߹ḧСԴ֧̾ӻ֮󣬰ǵߣȻǿĽӡΣǵûǰա˵ְָôҵһģ£һƽƽ𣿡
ְ֡ҡ
Ȼǻһѡ񡣡
ֱ۾˵ŵ˹սһ˿Դս뿪򣬺Ŀε֮ޱߣЩħ岻ҵǣһ˿Թƽƽôôǲȥᡪô
ְ֣ԲҲǸ˼Ҳ֪̫˽ˡ
ŰְеȻҡͷôˣԼȥػΪԼļ࣬ʲôĿȥЩȥӢְۣ֣ˡȻ֪ҪºΣգпܻزǲܹҵĻţĻԸȥ
Ů˴Ӷ¥鷿»صǰʱĲʧҲûٿǴЦݡ
͵Ľܣĸүү񣬸Щûİ̼
һ̣ˡ
ʲôΣְֱ֪뿪ľǣϧְ뿪֮ǰÿһÿһ롣
ʵҲ˵뷨Ϊʲôԭ뷨Ůֻݴƴ̳ӵϷ룬ȴûгأ
ΪҶһʱ̫ˣΪŮˣܰͬеΣٲڼġ
ΪŮ˵̫ãѾҹʱ֡
ͣȻȥˣүġһվ
֣ȥүүǱߣүүˡϽүү뿪
׼ңúģƽЦ
У
ǺЩ͵ĳϺתۼ˸⣬ʣһȺǧĵŮˡ
ҽҪֵࡣ賯ȥ
쵢˲ʱ䣬һûȥ衣
Ҹҽһġ
ҡ
һ뿪ҵɣͻع֮󣬿һȺ˸⡣

ʣһˣŮͰϵ˴˶һЭ飬Ψһųˡ
ҡ
ͨ죬ĴȻ֪Щ˷׷뿪ԭʲôʱ̶ԣֺγڴѾõģ


1107 ֮˱пɺ֮
ڡľ족ʮ꣬µãʵûĿġ
ħ壬˵ˡ
˵ͽҪһ뿪ε뿪꣬δ
ǵġ
ǽǡ
Ǻ¡
ǣΪûк֮ǣΪ뿪֮ǰܶһЩ顢顢飬˶Щ͵ֻЦݡ
;ܿĵ
ħ壡
22꣡
ͬͷʱʱ̶̿Ϊ֮ǣǸҵ뷨һѵдϣϧе¡
鷿мһ̣ɱ

ֱϳһӶ˵ĶսУһֱ֮ǰսʤĸһƽãһʤĻᶼûС
ֻǡ
Ը׵Ͷٻ˽һЩȻԼ˲٣ȴҲ³Բ״̬
֣ǲʲô£ʵΪεɫϣʲô˵¡
û¡ЦЦ
˵ɡ
ûȥӣǶĿ֣ӣʲô²ܸ˵ģ
ֱ˵ʲô£ʲô£ֿЩ
⡭
֧֧ᣬһŵ˵үӿ첻ˡ
¡Ͷүүû˿ء
û˵
ҲǺޣҶֻǸİˡ͵˵
ϾҸס̾
ûͣΪλòͬؼҵĵϵ¡ӣؼҰģѪ鶼ڡǶ˵ܲǺؼҾѾˣؼҳ͹Ϣ͵ĸ׾ͲַɣĪϪǸ˺ÿ硣
ˣ㹻ɺؼңӵ˽⣬Ϊԭ;Իòµ֮أүүүүǵûи飬ǼӺĸ׵İס
ϣôЦʵ
ͶҲǲˣҲκ£ĸףЦ
ʵϣϣʲô
ͲÿɷЦЦǻ˵Щ꾭̫࣬Ⱥܶ෽涼ͬˡšûǴҲͰңΪӦôľԪɣ
ǱãҲǱƵģΡ
ͶɱĪƣ˺ĸ׵ĪϪǿдߣĪ±ɱ˸ɸɾ
˾ǵûί֮λһʱ֮׻𶯣ҲΪ׻磬ΪֿȵؼѶͼյġҰ֡ٻؼҡ
ôܻؼң
ؼ˶֣ǰصؼˣܾ豻ء
Դˣ׻ȫ֪͵ݣͬʱҲ֪ͶؼҺ֮ǣѪϵԭ򣬲ûؼʹɱ֡
ʲôݣ
ش֮λһҹ֮նϺڡӰ֯ҪְŹϵȻ˵׻ƵĶҪôˣҪôǸ鼫׻˭ΪУ
ûжؼ֣ȻҶؼ֣ؼĴ⣬Ҳ׷׸ؼҶϾ
Ȼûĸð֮踣ؼ¶ʲôģΪ˰ͽͶѹؼҡ
Щûɱ͵ˣȴؼҵ鷳һؼңοôĻĶ֣
գֱӵؼҼҵ䡣
νļҵ䣬ʵָھ÷棬ؼҵȴȻֻûշ⡣
ǰྩǣŶȫ𶯵ĴڣɺؼҵүӣֻҪڹڳϣͻӵܸǶŸɣؼӵܱͷѪؼ̽Ǳ
֮ؼҿˡ
׻Ĵ
ô˻֮£׻Ƽû֮أߵﶼжԸǵˡ
м⣬׸ˣؼĽ־ǣѧʲôûˡ
Ϊ
ؼǵΪرȫ֮ûеõؼңյĵλȻ޴档
¡ȻؼΪʲô˾ء
ŭ
ڡ
ؼһղһգؼҵ˴⵽ؼڲʼ⡪ԽԽؼǼ࣬һϵ¼ؼҺĻԹޡ
Ϊǵ飬ؼľ棬ǵΪ˰ͽĪƣɽֽȴЩ֪СͬеؼҰĺ
ȫԵʣؼҵļҴѧѾʲôѧؼҺз˼ķʵĺ󱲡
ǣ
⼸ؼСȴڣǵʵԣⲿŹɽûκβ¼ǡ
֪Ƕ¡˸ԹչֹһΣָ¡˵оǵǰҲˡƫƫ⼸ΪЩǿؼ˵Ҳʵ˭Ҳû취ôͶԵ£ں޺¡ѽⱻһǲ
֪˺αص
길׵Ľ˵͵˵ǳˣ˾ͱΪԼΪֹϵùֶöڣҿɲΪĺڣΪؼûѣؼȻ죬ڲŹ֡
˵ĶʵҲɣҲû㷴
֮˱пɺ֮ý³Ҳã
Щį飬̾˿һתȻҶ޸飬ѪԵϾүүһ޷ϡһΣ͵ǻѪԵϵӽҸ޹ϸ𡪡ؼһǰĵط
ǵġ
ȥɡ
մӦĻɴϲ׼˵ʲôʱ͵ӰѾƾʧ
ྩ
յׯ԰Ȼڣȵĸûʣȴ˸ģ
ؼھ÷ܵҲѾʣ޼ؼҵЩߣҲΪؼҺ͵ĶԹȫȥͼİķȵȣҲ˸һɶ
ʧȥ˴Աؼҵׯ԰һңҶ˴ɨԵưܲĿꡣ
ׯ԰Ժһ䣬˰ڴϣɫƣϺϲ˰ߡ
ԣѾձɽĳ̶ȡ
ͻȻ
һˣ澶ֱ˽
ž
ץ輸ϵĲݺݵˤڵϣؿƬ˲ûֹͣ˼
ָţԲڴ˴ȵ˰ɣǵҸۡ죬ڸոգұһȺΧסָҵıҲ˵ʲôΪһңΪʲôؼЩ˵Ь䣡Ϊ㣬ǼϲĶͨ˶磬ȥһͼĹҲܱ¼áҵ˰˱ùͶ̥ؼң
ڴϵŭĿԲͼӴͼ˵ʲôȴΪ״̫ãֻܴӺ﷢ŭ
ô㻹ˣ˵òԣҪ±Щ֪ôҺ޲ɱ㣡
˵õȻԡ
ʱһĮͻȻ𣺡ߵһǹȻдܳͷ˵ףΪԼû£㱾Ǹ


1108 
˭
һ漴ûˣһӦȻŭȵ˵ϷŪүҵˣ

ʱڴϵ˼ѵŤͷó𾪵ţ뱩״̬ˡ
ţ
عȻתһˣΪʱһΪǡͣ
⡭
˱ŵ˺üһʱ޷޷κľֹ
ŲߵǰŴǸ˰ߣѾҪ;ƿݵˣΪҸ׽Ϊ֮ʲôϵӦøллƵ׶ӣؼͲˡ֪ôԸؼһҷ𡣡
˵ͬʱһ˫ɫϼָע뵽¡ڡ
˲䣬ͻ
ԭ;ƿݣ벽̤Źص¡ȫܼ죬˫Ѹ
ţǴһȦ˰ߵƤȻ𽥹ѿ¶һ
ͬʱԭֻڵϢԾٶȰӣѾ졣
ΪһڸڣҲСʱͼ˲Ϣ֮¡
ǳ֮ԭͲֻǰ׸֮ǰֻ׸Ϊ֮ǰҩֶû취ǰ̫գԶһ֮ٱ͵̫һ
ǰԲڴʱȥ¡Ǹ𾪵Уʱ˻ɱ䡣
ϵĳȫɢȥòѱʮģȫɢǿƥĿϢ
ӽ𣬲˿ΪؼңؼҲκŴܲͿԼˡ
תȥһߵ˵⣬ҪȥƽҸףؼҸ֮ްϵؼҴҵҡңǸʱؼһڸҡ
壡֮ǰǸ˸Ͻ׷
Ҹ㲻죬ҸؼҺ޹ϵͻȻת˫Σ˱ŵøϽֹ
ҡҡ
һʲôҪ
Ͷؿ˵ĲޣǱԹ塣ңڵĴҪ磬ǰû˻ıԹ澳ʱ򷴶һֶ͡㱻澳޷ֻ˵㣬Ҫô㲻ŬҪôʲ
ʺͺŬһǿߵȱһɣ߱㣬ٺõĻҲһֻǸӹš
͸ؼһܲܲȥǾͲҪȥǵˡ
ͣҡҶԲĸס¡
ֻĸ׺͸׵ĸ׶ֻˣûжԲҺĸס
Ϳһۣ˵ʱգǰѾҪˣҺؼҲʲôϵԵԲʲô壿˵ʲôڣֻúܿЦ
ؼûа䣬¡
ûʵ͵λ¡
νĺڣΪΣΪǰûδ֪û뵽һͣû뵽ͻ˳ɾ͡ڵؼҶϾ˸͵Ĺϵûôˡ
ûеľĥѣͳؼҵүӣкĻ
йĳ̶ֳ˵н죬ؼҵĪϪȺ
͸ղ˵澳ʱ򷴶һֶͣõӡ
˵һ仰͵Ӱƾʧ
¡޷ǺεǿʵѾɳˣ붼ĳ̶ȡ
ֻ֪ؼҸ͵Ĺϵսᣬ;һǿʵҲǻ˸ؼҵѪϵӽȻԹİ·
ʱ;᳹׸ıһˡ
ǰͺ޲ؼҷɻǸʱ￴صֻߵˣֻЩ˶Թ
أ
նԹѾֵ̲ͬһᣬҲֻǣΪߵ˺ԡѪսļϵδϣټһ
£˵˵̡̲
誺ɣ˴ŮŮ˵ɱ䣬һʢȴļͥҲֲѩᰡƼµˣûоٰź
ȻЩûл̫ʱ䣬ʱ䶼ЩΪҪ˺ѡ
ֱĳһ죬ܳʱûŵ˹ѶϢǰྩ棬֪ʱˡ
ŵ˹Ĳֹͣкĸ߲㣬ΪҶ֪ͱŵ˹Ŀġ
һμ档
´μ治֪õȺˣ1000ڹʲô£ܾܿ
ܹһ׳涴Ծ豸
ŵ˹ССĿռ䣬棬˵տʼƵЩ룬׳涴Ծ豸ɹ˽пռԾҲ˵ͣѡһһ𡣡
ң˷ܵؾ֡
ȥƨ
ƾһۣߺߵƾǵΪȥ̰ǵ׸ҿǸ̰ǲսĴ
ңү̫
ǿôĻ˵һ룬ͱ誺Ĵϡ
ϹҪһ㹻ǿıֻҲʤΡ
¥ΪЩȥˣûκһʵܸȡ
䵭һЦ˵ͻһΪѡ񣬴ҾͲҪһֱȥˡ
˴ǰǣܾܿǾһǰô
˵ϣĿںϡ
һ̣Ϊʲôʼգ䶼ûгȻ֪ͻѡ
ұǸˣһ𣿡Ц
ΪʲôǺǰ
¥ɵˣΪԾĻһʩչǿ׾ս϶ں֮ϣͬе־ڱصãΪ˭ù
û˵Цˣ˵磬սҪڶԼʮһʬǼսУرڶԿ߿ƼսУ͹𲻵áȻʬʩչĶǿҲڴˣҵʲôӦúɣ
ûѡԭ
˵ʵĻ¥һ˸䵥Ķ֣֮˵ǿΪЩʬǿ
ǣ
Ƶֻʮһʬܹ޾ɱĵʬ塣
ôԱȵĻǿһˡ
ͳһȫµĻĿԺܴһǧڹ⣬ûκεֻиһȥĴԣǳҪͨһ֧ʬ֮¥ͺˡ
ȻҲʬʬѶ̫
Ҫ߱ʬǶԷĸԸֻһӣǾǿаѶԷֹסֹµߣͺͺ˵⣬ּ̫ˣֻҪԽ죬ǿнֹԷܣƻʬͼ򵥶ˡ


1109 ĳ涴Ծ
ûдսûжС
ྩĴҸͺͺֱ뿪ˣΪսʩչռתƷٶȸ졣
һգʱһѾһС
涴̫ϵԵһɲĹɡ
Ϊϵڲܵţ涴û취ڵģκһϵĳ涴ںϵȦΧ
ڤǵľΪ50ڹ涴λڣڤйǧ⡣
ÿοռתһ㣬Ҫ50οռתƲִܵ
Ȼǰ͵Ŀռתƾ㣬ľԱߺܶ࣬ÿһƷһ㣬ĿռתƾͽпռתƾһȻﵽ
25οռתƣǸ侪˵֡
պľһβ£ҲֻܽдԼһǧοռתơھľ֮²ҪСʱˣȫ̶ɺ͵Ļÿοռת֮䣬ԽʱڣҲϲִܵĿ꣬;Ͳͬˡ
ǳܴ֮ŵ㡣
ȣǳ֮ӿ쾫ָٶȡ
ͨ淽ʽҪСʱܰѣľľ²ǳ֮ָʱ佫̵Сʱ
Σǳ֮ȸߵö࣬Ҫᴿ̣֮󾭹ѹܻΪá̫գĻֻͨõҩĵرȡе򣬵ǳ֮ȫһʩչռתһǳ֮ġ
͵ľľʱɺʩչռתƣһǳ֮һ߰Լͺһ𣬿ٻָĵľ侫ľʱҲһ
һнٶȴȼӿ죬ֻ˶̶ʮ죬͵ִ̫ϵԵǸ涴
֮ʹսĻ̫ս״̬£ٶȸߴٱٵǼսӵִڤǹҲҪһʱ䣬Ҳ֮սơ
ϾսȻҲں˿ռ似ȴ߱򣬲һռתơ
ؼڣս̫Ӵ󣬰ôĶпռתƣ԰ǵĿƼԶԶǵҪĶ
涴
ǸɫУƲγɵͬ涴иһ֣ƻõİ͸״
ͺͺУų涴Ƭ̣ͳ˿ǰ׼ô
ʼɡЦЦ
ã
ŵ˹ռ䣬װĶǳ涴Ծ豸ͺ֮ͻһƷĿռ䡣
ȡһռ֤һȻƾճ֡
Ϊ涴Ծ豸̫Կռľ޴ڿռ䣬ҲҪܷŵһס
ǸĶнףЩսȷʵСҪ֪ⶫӴ֮У˳ɶռˣҲ˵߱ûо޴ĽգھһôʣֻУɹ˳ļʻա
ʻ֮豸
Щ涴Ծ豸ͱŵ˹ģʽǳ򵥣ֻҪͨԻв
Ȼûսôӣ߱ϵͳ߱ءȸֹ
СĵĴϣֱȻͨӣ涴Ծװõصӣŵ˹յģӵͨǣҪг涴㡣
սǰǵǼսһҲֻԾһĺϵľ롣
٣ȴǼս󣬼߱ܵĳ涴ԾϵͳȴΪСᣬȴǿԵʣһξԾƵĳ涴ҲΨһܴǰʱķӡ
涴¼롣
Żг涴㡣
ѡԾ·ߡ
·ƶϡ
Ͷߴ۵ͯסˣǾȵؿǰʾĳ涴Ծ·ߡ
Ƭ̺ͻع̲סЦӦŵŵģŵ˹ӻĺܳ谮ǰʼˡ
šͷ
ʼ涴Ծ´ָ
Ҫ˵ǼٵģǰȻսȻЩսӵг涴Ծܣȴû
ڽʶŵ˹֮ǰϵĿѧʵѾ涴Ĺ۵㣬Ϊ涴֮䣬ңԶĲͬıͨһжڲ룬˵ûּ涴ʲôĶ
ڣЩڲĿѧ۵㣬ȻʵҲл֣˲Խĸо
ЧС
涴Ծ豸׼
뵹ʱ
豸ʼת̫ǿԵʣܸܵ嶼ɪɪ𶯡
һ㼫Ũɫ⻪׵豸棬ųܵĳȻɫĵơ
뵹ʱһ涴ͻȻǿ;͸еһ֣ʧص״̬

̫еʧظȫͬΪֻ̫Ϊ̫أСʧظУʵ϶ڸо˵ȻܸܵǺͺǵֻûôǿˡ
ʧظȴǾԵģûκη˿ǳ涴ԽĹУ֮Ϊʧء״̬
ˣͻԼ˼֮⣬û취·ʩ˶Ƶġ
Щģ
䲻ˡ
涴Ծ豸ˡ
Լˡ
ӾȻڣȴԼԭӦôڵκζһ޷ñīݵĸо
·һ㣬ҲͰˣԼƫƫӾȴȻš
ԿֻһֶǾɫģŵŤߣ֮
ȥ˶ã
״̬£ʱõĶû취Чļ͸֪·ַܾ·ֻ˲䡣
ͻȻ
ĸоȻʧһжָûп涴Խ֮ǰӣֻǰǿձȫİ
ǳ涴Խ
䱾Ͱ׵ûѪɫӲ԰ˣ̫ˡҾȻ㣬Լʱ˺ܾãֺȫֹͣˡͣƼⶫ棡
ͬ𾪵زУ֪Ҳ𾪣𾪣е㺦¡ϾԿƼ˽Զ
ܽĵطһ涴γɵУڻת
涴̫ϵԵĳ涴ȫͬûһ˿һĲ𣬵֪˳涴Ǳ˳涴
ƾĿۿȥͿңԶĵطźͷųâ
һϵ˫ϵͳ
ֿ˿ϴʱʾܵʾʱг涴Խ֮ǰֶӡ
Ҳ˵״̬ʵϳֶӣôһʱ䣬Ǿ̫ϵꡭ
һνǼУͺͺԺ棬̫̫δ֪ǳ˷ܡ
ֿĳ涴ԽһһεĲظ˼ٴ֮˵ĺĵȻ޴档


1110 ͻϮ
ܣ
һţӰһ̳ڼ⣬ԶŷһƬ֮ľ޴š
ŵ˹˵ĹѾˣǼս棬յļﲻֲΡˣֳ涴Ծ豸еһ󣬾ͻΪĳתڲױ⡣
Ѿʧĵھ̨涴Ծ豸ˡ
ʹ򿪿ռ䣬ȡһ̨涴Ծ豸ٴθȥտʼ˷ܣѱÿ﷦ζг̡
ŵ˹е㣬ǼսӰǱǰ̫ϵҪ17ꡣ
ͨǿ涯ԼСֻܴˣսܵĳ涴Ծ豸һԾľǼսĺüʮԤԼĸ¾ִܵǡ
ȻȻһǵ֣ڴʱģָһǿǼ
ʼֵǣԲƣǼʱǧõǼֳǵĽʵѾŵ޷ĳ̶ȡ
ɼȻԣʼܵΪƣͬʱҲǵ׶ǡ
ʵϣǼˡ
ΪνִǣָĲǵִǿ׶ǣԵ
÷ϵ93̨涴Ծ豸֮ңңʮγ涴ԾִܵǱ߾
ӾȻڣǳɫŤߣȴһС
ָоͺͺԣѾϰζˣһӾָǿĲһϵǹ߱ȽȻգĺǣĿ£ҲֻǺСĹ㣬һ޴ϵɢ΢â
Ϊʲô
ԭܼ򵥡
̫ϵ˵̫ϵֱڤǹΪ߽㣬100ڹɹֱ΢΢̫ϵĺϵм꣬ζںϵ֮䣬ǳĿհ׵ش
ϵˣϵͬˡ
ϵĹģԶԶںϵϵǧڸϵͳϵ֮ľңԶ
붯԰㣬ŵ˹ĳ涴ԾϵͳԲܴһϵԵĺϵ涴ԽֱԾһϵ
ʵǼУʱ䲻ڣһϵڵĺϵ֮Ծ޴ϵ֮䣬԰Ծ涴ԾǰǱг涴ڡ
ȻÿϵԵڳ涴ʾ涴ֻںϵԵϵ֮ĺڰռ䣬ͬڴ涴
ʱ˿̣;ڽϵ֮ڰռĳ涴ԾԶǸɢŵâϵڵϵ
ϵӵг700ڿźǣӵϵͳĺǣʹﵽ500ҡ
ֽϵ
ǵģ
ôһӵڿźǣӵв֪ٸʾӴϵȫĽ
һӵһϵĵ̣ڼʮǰû̫߳ϵĵ˵޷顣ǼУȴкܶܶ࣬һЩӵеĽİ򱶡
쵽ˡĸµ;ѾͿľˣһĨϲɫ
ͻȻ
׼г涴ԾʱԶԭһգͻȻֳһ֧ӵĽӡ
ǡ
ʵϣֻҪﵽļĳ̶ȣϵϵ״ͬͨ߿Ƽս׵׵ʧκ豸̽ⲻͬܿ
һʹսͱرգܽ״̬ͻΪɢݱ֡
ǵġ
֧ã͵ˣֱͲݵĿռԾ豸֣ǲȡܳ
Ϊʲô˵أ
ӵĹģСȰ˸ԾһսĹģⲻսʵٵÿЩսβһ㣬񼶱ܴ󣬶ҴϿǳͬһ
һսȴԼһǧףֿͨԿֻ൱Ǽս
ս֮⣬⻹ҶǼսʣµǣ涴ԾûеһǼս
溣ţ
Ժֳˣŵ˹˵дڴЩǼʱͬǼۺ壬ۺʵǰĹģʽơ
˴ССĹ֮⣬ڹ֮֯ССţٱ纣
ŻǺŶдС֣֮һЩǿźͺţȾҪǿ
һЩţʲӰһЩСһ
Ͷ̴ӽͧ⵽սﺰ
ǱЮˡͶԺЦЦ
ȻѡǾͳȫǡơ
ʱĳ;УѾѧ˺ܶѧ֪ʶͨսȼȻ֧ӷǳС벻˺ķۣڡġ
˴Ӳ˳һڿռһ涴Ծ豸ⱻ
ֵһǣΪʵʹŵ˹ʹõ֣һ°һĤĶ
ռ䡭ǣռ䣡սﴫܻĺ
ǿáͳɤź
ȥǵĿռù
ԷûΪͺͺĳȣͨͬԴĸǻŲͬò干ڵ磬ʲô඼Уͼֲˡ
ӵпռ䣬ٱﵽ弶Ŀռ似
٣ͼĺ˵ռѾǺöˡ
ܿ졣
ս򿪲ţһӰӷֵ;ˡ
ǸߴԼһ׾ңȻżƵ
ͬڰˣβ༫˸ϵİ˼ƣеļ㲻ͬǣֱ΢һЩҲһЩĸÿ⣬ͷīɫģͷһεɫƬϲǼģŷеľ顣
ŵ˹һУ˰ܱߵģٸĸǻΡ
ˣ
û
ʱŵ˹͸ı˵Σ˵ηǳơ
ʵһҲ֣ѾٽǵĽĺӦöˡ
ӽӵĸɹļһһϼͨ㻤⿴ʵֻ죺ԿȻʱȽϳû̫漸Сʱûġ
Цеóռ䣬һ͵ӣʵѾ׼ó֡
ݣݣݣ
ǼһҪɹҲ׼ֵʱǵصĹӼԶɱ
¡¡
ЩӵſµĹٶԶǼսлиΪǿģͶûǿ
ǰÿغţս̫û취⵽ЩսѾǷΧ
ϣŵĲս޷֮ͱǿڻ˲бһž޴Ĺ桭


1111 ֪Ů
һ̫ͻȻͶûע⵽˵ս̫ԶǷΧ
ԴʵʩʱӦǿЩѾѺȫ渲ǡ
ͺ䶼ûΪǲǺΪΪδ֪սĴĿꡣ
ӵнսĺţڶ̶ڱ״ݻ٣ֻʣǸɹÿռĺɵ㶵ڿС
û˶
ʱһһȥԼӺһȻԳԽǼսһĿٶȷ˹ͣھٹС
һҳȽ5000׵ս͸ǵսͬͬһ޴ѩѡ
ɫսϣгǧСͬİݿ׶ͬǸսͬĵطս͹ڹܣսȴݵף侪ˡ
ȻղŴݻٺŵĲһ֧ӣǾôһսֻսϵǿǲͬսġ
ͻȻ
սֹ֮һŰ𣺡˭Ǻ
ͺͺ䲻ԼͬģָָǸ
䣡
ХǸĻᶼûУûɱ
أ
Ǹŵһ˵ĸǸʲôûͨ
Ͷʱɵˡ
ŵ˹˵һЩ£ڸߵ֮䣬ͬԻĳһڶǱͨϸˡֻ̻ͨ̽׷ʲôģ˾ûôϸˣи䷢ͨǵͨ
Һãʹŵ˹Ƕ֪¸ôӦԡ
԰ϽµһΪС⣬ͨǵһֻڵִ֮
ò˲ͬ
ȫû⡣
˵ղǸƾĺڵˡǣǿټһϵϵںϵͳиߵǻﵮľֻǡ
ֻǷչٶ죬ͳϵںϵУΪϽµ
ͬһϵֶǼ൱ƣֵɱ
ϾδͳһʱϵҲвƼ١ķʽҲһܵشͬϵͳһսУʱͲʽսкܶᱻаΪ壬ܹ齨ĸ߲ࡣ
ȻˣΪˣλ϶ҪһЩġ
⣿
ŵܻɵӣ˵Ķҿ
ⷽͬ׼̴һռ䣬ȡһѴӵϴС⡣
ôã㲻Ǻöٴ

Ͳ֪˵ʲôˣĻش⣬ó֤ݣԷȴøожǡöô죿
Ĭˣ
ֻС⣬ղŲ㱻٣Щ㶼ˡ
ҵĸо
ǡ
ǣ
ЩŭˣȵһҲǺ˵һУ뾭ϸĺʵһ̿ʼӷ־ܣ
ʲôСڡһҲǺ
ⲻԵ£ʱҿۺڹô
֨ѽ
սһڣһӰɳ
ԣ
ⲻ࣬ΪйɢǸսͬԴߵ
仰˵һӵεĻˡ
ѾˣͶλվǰȡһ·Ȧ⡣
֪Ŀƹߣͬͨ˵ģⶫһڲϣҲᱻǿзԪ;ɸͨһս
ҪǴⶫĻ͵ڱ˴׸ƾԷ׸
׸ˣ
ǰҴսֻһˡ΢Цŵ˵
ҿɲģȴֻһˡЦúܹ졣
кܶ˵ĻʩˣһµĻǰĲӦǻˡ
⣬ζԻֻһ˵ԷˣӦûеۡ
ôʲôأ
ռ򡪡ԪУ
һľͬʱԷսѾ֪׼
ˣǺ䣬ҲʲôսԳԽǼ־Ǻ״ݻٵģ˾һȴ޷ƿս֡
ǣ
ԪвͬһĹȫߵĹͬս֡
һӿͬʱĵռֱԽսֱ֣ӳսزڣֱӳڲսǸ˲ϡ
Կ˭һ㡣ЦеĿЩ˸źס
㡭Ķսô֪˭㾹ҸҶ֡ģʲôôܿԽսĻ֣ͨ豸ŭ𾪵ļ
ǺǣӵкܸߵݣǸϢ
Ҷԣ
ðɣС㣬رսϵͳȥ֣򿪲ǽȥɡ
㡭ô֪Ҳеģ
ǸˣΪʼմս﷢ģ˵
ʼЦܼ򵥣ֻŮ˲Żôϲŭ޳Ե飬ѡо˵ȡ֡Ϊʲô˵ֻҪһ򵥵ıڶĿƼ練ƣ˵ĶԲأ
ǵµȼ㾹ҡò˶ãǵĽӾͻ
Ӳ֣ǵ˾ĵز㲻Ԯһ͵͵ܳĸҴС㣬Ȼϣץȥ𣿡
㡭
С㣬ǲǺܺ棬ΪʲôֱҲˣ

ܼ򵥣еĻ߸ϵݣ㲢ǿʵ߶Ȼӡ
ҷģɱңһĸǣгʧ
Ժ£˭֪أڡӦô򿪲ţǱ¡Ǳʯҵʯͷʯʯͷͬھɾе㲻ֵˣ˵ǲ

Ǳ߲֣ӣƵǿⰵȥսϵͳرˡ
ţսǲ˵ػʧ漴򿪡
ڣﰵ˿Ŀɿڴĺʹ˸ɫ˾ֱȥ
ȷʵ𾪡
սֻһ˲ѣȴ̶ͨԻӶһѶ
Ȼ³ԷŮˣ͵͵ӳŵĸС㣬Դץס˶Էߡ
ԼǲҲöŮ˽ӴӴ˽һŮ˵˼Сһ֪Ůģ
һ·ͨ衣
ܿ죬߽սң˲ܣԪеסŮˣͺͺȴסˡ


1112 ޱŵȡʥ¡˹
ΪУΣȴ޷Ӿôеһͺͺſ壬ԪмڲϵĿꡣ
ǸŮ
Ųһװ˵ߣϤŮУ˿óģѩߣȻŮôһ㡣ŮپµĲ񻰣Ƥͨ͸ְϰ˵İ𪲻ͬŷİ˽ǰףŮİףȴһֽ͸ĹС
ű׼Ĺͦͫͬλõɫһͷ˳һֱĲ˾һ޵ɫ
Ķ䣬ͬͯ߳ľ飬üĲλƬɫƬǸ˼ֿʡ
ͷȦһ֪úֲʴ죬͸̹ϸһȦǰλһţͬɫˮ״ʯ
Ϊ̫ԵʣزûвӿͦΣСеĹģʡ
˿ŮӣһԳأƻָо
ɫȹü£ʵͬʱԳĸ߹ݣǰǱȵ壬յΩΩФȻӵгȻݵεȻᾫ
Ǹط飬硢Ů˽ȻͬԵۣȻ˼µŮӣ
ڣͺͺ俴ʱ̲סƬ
ĳ˹֣
Ůӿ˵˲䣬īɫüͷ壬ŭǳǶĵĿ⣬ҪĸҶҲҷһ壡
˹֣
ͺͺͬʱɵˣڵֻ򣬾Զ˧磬Ƥ׵е}ˣй֮޲ﾹȻ˳˹֣
ʵҲѹ֣ڵϸŵ˹̸ʱͨӰͼƬ;ͷ֣Ǳ඼˧Ů
֮ǰһںɱǸÿռĺǾԵ˧缶
ôԾۣƯĲ񻰵ԣǳ˹ְɣ
һĻ䣬ȫ˽ն񡭡ѵ㲻֪㴦ƣֱ׵˵ѾΪʵ£ֻѧһܱȫԼڿɲŵʱ򡣡Це˵
ƣʣ
ŮȻ˿壬øӰͣĶΪƾЭңޱŵȡʥ¡˹Ϊǵ18˳λ̳ˣ֪Э壬ֱĿǾͬھɣ

ͲûһͷˤȥΪԷǸС㣬ΪԼЮһݵˣ̫͹˶Էݣ
еĿǻǣȻҪ˽⣬Ǿ밢ǲԶͨŵ˹յϣżϸ
ޱŵ
¡˹գֻһˣǾǵĻҡ
мһʥͱʾ˲ԻңǻеĺԱ
18˳λ̳ˡ
ðɣ
ڵϵĳȨϵĹңλ̳˸18λҪ18λҲʲôȨˡ
ﲻǵ
ƿһϵĽ700ںϵͳϵУʾﵽ50ڿϡ
һ֮ɳǿ֮深ǣƼ۹
ôһӴĹ18˳λ̳˵ĵλȨƣģ
ڵϣһǧˣ˵ǻλ̳ˣҲ⼸ǧ˰ˡȻ18˳λ̳˵ȨޣȴԼԦ԰򼶵սͳڼƵ
ҪǣưĴڣ϶ܽ
Ϊ䣬ĳԱ׾ͱĳЩ˼룬Ǿκ˵ͷѾΪʡȻ϶ԼǸ߸ϵģץʵļһߡ
ʵһ㣺ץסôأ
ɱ
սֿƺܿͨģܵκˣսϵͳڵһʱ䣬ϢݵǱʱ׷ɱ壬ض⵽ǵĻԴ
岻ΪƣΪǰ͵ȼҶ
ô𣿡
ޱŵȰ°ͣؿĿɿڴͣȻ˵֪£ѡ־ܵĻҿһ
ͳױСŮ˴ˡ
԰Ͻµĳ壬ǻˣ治һҶŮô
ǡ
ͻȻеԼݳɣǻģȻٰǵ֮ŮǸɶˣвͳ׽ˡǺܻܿһٽǡ
ϧϽµ壬ûгˣԾޱŵôˣҲκʧ
ȻˣȻԷҲڣʲôúµأ
ǺǡҲ⣬ĴأЦеʵ
㡭
Ư
ʲô
ޱŵеˣ֮ôаգΪݣܾԷĴ
ˣƵȻ޴档
رǸܵԷԵ񡭡ȻĻ䣬ȴʾ¶˼ף㡭֪ǻңѣ
ǸҲ֪롪ֻ֪˲֪𣿡Цеĳ߹ȥ
ǻٲѾµҪͼÿŻȡϣ
Ǿٲɡ
Ŀʧȥã飬һߵǰֳ覴õȥĵҲܹôƯ˴һȣ˭ʲôأ

ޱŵȷļ˲ϲԱ߻ΧһööԪУȻһеˡ
֪ģѴԪиͬ󳷣ɲİɱˣ֪鷳
ޱŵС㡣
ֻͣڿУջûдޱŵȵЦҾãڲӦñ֮ǰİ˵أ㲢֪˶ϣѸ߸ϵŮˣԼ档
ҡҡ
νвʧȥãԷµʱг뽫ȫɥʧ
ޱŵдһѵľ
Ϳڸ߸ϵǵ18˳λ̳˵ȷʵǸǳѵľȻѾʼ˼ԷһѡЭ֮Ӧô߹ʣԼĿġ
ǣǾ̫ˣǰ׼ļѼƻ׸ı䣬һελ
硭ǣðɱǱ֪¡бõĽݾ
ΪޱŵΪǷ벻ޱŵΪһ


1113 ²ı
Ҳô򵥵ȥޱŵͻȻ˵һĪĻ
ã
ʶˣ϶ʲôԼ֮⣬ޱŵȶͷϷǿˮ״ɫʯͻȻɢһɫĹâͬʱһֲ¡
˼άԱ˺ܶ౶
ǳ֮ĲݣԾĲݣԴԪеĿƣȫı군ˣ
Ŀޱŵȣ赭дĲڲϵĴԪУһԼ߹
һ̣ԭԽгٴĿռ򣬾Ȼøţһ
ǿˮ״ɫʯԼ仺ٶѣЩĩڽģģǱռ䣬ԼȻٶɢ䣬ޱŵж磬һжţ
Ȼ
ޱŵְɫȦͺͺ䲱ϣ˸ûᷴΪǵٶȶԷʵ̫ˣ
ʲô
ʱ䣡
ȻԦʱ䣡

֪ûмԦʱǸˮ״ıʯУӡֻʹһΡ
ԣ֮ǰνԥԥǷѡЭԥǷʹűʯ
Ȼűʯǳ
ɫȦڲ֮󣬻˼ʱͻȻָղŵһͬλá
֪ǲλãΪû취ǳ֮û취һ㾫
Ҹ׸ҵ
ޱŵķŭָͽȵ棬ڻҪвţ˵Ҳô򵥵ȥ
ܿ죬ĸŸһεĻˣҲƵĳңץź档
ΪȴΪ;˫˫ƣһ㷴֮ûС
ž
һŤס͵ĸ첲һ˽ӵָӺݺݵϡ
ҴֻҪˣ
ޱŵȰͨ͸ΪŭһƬ죬߳ҲȥҪ
˵ʹģ裬ȥͼŭӡ
ûѡûƴ̺ݻǳ嶯ŵɵΪֻԼĴ⡣
취
ǡ
ǸɫȦ֪ʲôԭȻǳ֮;ͳͳʧȥ
⣬Ȧǳ֮ĥȻܸʵսȣȴԶԶͨ˵ļʧڵͨ˲ࡣ
˵ڱ˵߶Ըޱŵȣɱϼѣ

ƾڵȻû취ƿǿ͵壬עϵ֮ķʽû취ɱȴͨɱ
ȻĲôɱɱķ档
һڵϡ
ɺ֫ûκ˿ڣû⵽˵ĹΪ˵Ĵ˷ʽܵ⡣
ʱ˿ֻ̣ǰһƬЩɶˣЩӻˣ־һĴ
ͷͣڵϡ
Һþǳ֮ĥǿȷһ˿ɱȣǵԴˡˣ˼Ȧ˿˿ƵѪ˳ԴƱƵ졣
ġ
ޱŵһ˵ģҲͬһһߣԱʱʹ򡪡ǲǾúܿģ
ĸ
ҧгȴκΣڴ֮ǰôҲ벻Ԫж޷ֿŮˣȻӵвʱ֪ҲЮǸһǱӴܡ
鷢չ̶ȣҲ̸˭˭
ͼޱŵȣɱ޻ˣȻֶն񶾣վϣĿľΪ˻𰢶ǣΪõȥΪػԼ²ֶΣ˭˵أ
֮ѾӽǽޱŵȷˣҲûʲôԵĵط
ڶ͵ĶֶΡ
Ͳǰ̬ȣôԸΪɣ
֪սʻ֪ҲûãΪһʱرĽû˵Ȩ
ϵԭľľϣڷʮֲͬʳɢ֮
ÿһ;߶ͬƷÿһȶɫζȫ
ޱŵڲԣĸһòֶֻͣͨҪһ񣬻ͻѾԶĲȶ˵ǰ
أ
վھʮ׿ĵط˿Ѻţ͵պʵ˺֤ǰովһᡣڹȥļÿ춼ҪἸΣҺñʱѡ˳Ĭÿ챻Ĵ̫š
࡭
ʧȥ֧ţøͨ˼һʱͨǿܶ࣬Ǽ͡
ô
ޱŵƳһۣͳªΪͷӶģԾ
ְһ鲻֪ʲôʳʳ˲Աߵĵϡ
ֻŰԵĶʳЦ
򡣡
ޱŵȲʲô֪ⲻʲôû򵥣Ҳ⼸õ
ǣѺ͵׼жˡ
ʱʹеΪǵĵ18˳λ̳ˣѵ˶Աȵûô
ž
ž
ž
˶һͳ飬ӣޱŵȲ֣ͣ͵Ѿ׳˰ӡ
ȣΪǻҵĺģҲڸκ˶Աȡ
ޱŵһʳ棬İͲмʵڸԱ֮ǰҾҪǴ㡪ô

ðɣڿʼԱȣˣ⵽ȸոոҵĶԴ
Ӯأ
иҽʸӮˣȲ˵ӮӮˡҿٴһΣֻǻ

;Ļ䣬ԶûбϿô׶Ը̲͡
νļƳɹˣʵӮòκʵԵĺôѹͲϵ
Ҫ򿪿ռ䡣Ϊ׵ر˵塣
ԡ
ûһᣬѺļռ䣬õǰ
ƴ򿪿ռ䣬ȡһѶЯĿռ䣬װ涴Ծ豸һװһЩӰ˵ĶܲϵĶȥˡ
ú
ư衣
νס
ţޱŵɻ𾪵УÿռʳģʼԵζȡ
ԭޱŵôǹϷŪ˳ҸɴŨζȻеԶĸо
ΪʧȥߵٶԱȽ㻨˰СʱһȲųڰ̨ϡ
ϺзԸЩνʳԱһ¡
νϺзϺġ桱˶ϺдբзĻзΪ˱ޱŵȳԲߵ̫ʳζһЩڲҲܽܵķΧ
˰ǸӶ˹ȥɿóһȥȻ͵ޱŵǰĲϡ
ͲЩ£ղžҪҪֱڲ¶뻹Ƿˡ
ȻĶҩӹǵĸ߿Ƽ⡣


1114 游
ңúѿ
ޱŵȺзȵģò;߼һֻϺŽһȫˡ
Ϻ΢壬ϺеϺȴˬڣкζͬʱһζڿǻмûӴ֮Ϊζζȫ注
Թɽ亣
˵ǵζȣǾƵÿԼͬʳΪǻҺĳԱܹʳ޷
ǣȴûгԹʳʵҲ˵Ĳ˾ͱȱУʳﶼζ֮ζԭֻһǾޱŵǰûԹ
ʳʱ˼֣ޱŵҲ˲ϸͼƽˣ̡Ϻзá
ΪǰûԹԵʣͿٷһЩĶͷȻϸСĺ
ζô͵Цʵ

ʶԼĳʧ棬ޱŵһ˿ΣҲ˹һЩʱƽš
˵ʱ򣬱ϱ֣Żʳӡ
Ŷ
ޱŵһ㶣û˵ʳ֮ʲôȻĹϵ˱ûԹʲôıʾԸһ¶ֵĻᡣ
õȡһ֧ѣȻ׼֣ܸζʳޱŵȣɫһӱѿ
̫ˣ
˿ᣬ̶ĵڡ֡ûƿڴ
ͣʲô֣ޱŵŭ졣
˵أ
ͺϵõͣ΢Цǲǿ̸̸ˣ㿴ұסˣ״̬Ҳ̫á
ã
ޱŵȵɫ˲ɷףиܵĳֹĶ·ʱᱬƵġ
ôܻж
רżص豸Ǹʢ˵ĵӣҲ⣬ȻܴڶкĶ
Ȼ֪ʹõĲǶǱ߱κζԣϷŽĳֲӡ
ֻǡ
ֲӣһĳϽӴͻ仯
ûֲƣ
ʼ׼ֱ¶ģľ綾޷Էļ⣬˿ѧƽĹƶ
¥֮󣬲ƳģںĳģΪǿֲơ
¹֮⣬ҩɽ⡣
ʱ䣬彫ᱻֲﳹʴʴǴϸʿʼģһֲѪ⽫Ϊֲ֡ңʱԲ㣬ÿƼƽֶΪǶأƼ޷͵Ķǲǿ̸һ£
սթ棡Ҫɱ㣡͵ĽͣޱŵȼҪˣȡ
ʣķְ롣
㡭ǾԲ֣ͼģѾøͬھĴ㡣
ˣⲻǽף˫Ľסʣķʮӡ

ҧгݵĶͣ˵ô̸ʲôף
ſҺѵĿơ
ܣ
ǾͲ̸ˡ
ʼ˵㲻ҲҾͬھɡⱰ߸ϵǵ18˳λ̳һôƯŮᣬֵ̫ˡ
ΣҡҡҲŲ֣Ķᣡޱŵȫ
ʣʮ롣
Цݣ˵ȻѡһɱңȻҵȴӵĹ
ʱ˿̣ޱŵѾڵĿҪˣҪļȥȣԭΪʧȥԼи߿Ƽû뵽Ȼ£Լˡ
кҩϧһдҲȥ򣬿ϧǲܵ¡
η
Ȼ
ûмη塣
вȣĻԸȥǡȴܸһǶ£
ǾԲܵ£ŭǳ˶Է͵Эˡ

޹ĿЦ˵ֻǸСˣֻǴ׬ǮҸϣΰĹΪСⲻЭĹݣαΪһССأ
ȫǹΪһô
ޱŵŭ죬ָʹеʵȫԿ죬ȻС˵Ĺƭҡ֪һĵйļϸ߸ǵĻ쵰Ҿóѣ
ϸ
߸
ȷʵǼϸ׼͸ڲû߸ǣֻΪ˶Ը˰ˡ
ðɣݵļϸ͵߸ߣᱻ𣬶ֶʮҲΪһССˣܵĳͷǹƽģװĹ¡
åҪ˵ֶĵĻһɱ㣡ޱŵȸеЩ֪ôˡ

ԷĲǼϸԼΪĪеɱԼҲһǲֵ̫ˣ
ᱻ̣ǻᱻЦΪ޴ԭݣӦôŹƽ塣
Ҫ˵ˣ
߸ȴڹΪһСϣЦ
죡
ޱŵȳױˣסȭͷĵߡҲܷ㣬ҿԲɱѣȷ㲻Ǽϸ֮ǰҴһ飬֤֮ͷŹ㣡
ǡֻһθ̸еĻᣬأҽϵĶԶŷɱңǰˣ
ҡҡ
ȻԸǵľ֮ģǿŵġ
Σ
ޱŵȵ룬ǳ棬ʲôʸ游ģ
ҵȻûʸ񣬵ϵӦòϣΪһΪСЦɣ⣬ʣ¶ʮʱ䡣
ҡ
͵ÿһ仰ޱŵȵߣҧгݺã游ģ֤㲻ǼϸҲɱ㣬һŹ㡪ҪκιֵҪ󣬷򡭡
һɱҺҵѣҲŰǡ
Ȼŭ
⣬ҺϵĽ
ܣ
ޱŵȶȻܾеѵΪǱĽƣعͷԸ𣿡
ֻһ游Ҳ游ұԼ游ҿ游ģͬκβ֮Լ㹻ʱǲǼϸ
⡭
ᶨ̬ȣԴǵĻޱŵڶҡˣô游ģ
ֿ˻ŲںǸӺĸ׵游ĵԾΥġ
ܿ죬˶Լ游ԣȻͰޱŵȽֲƣޱŵû˰͵ɫȦȡʱѺźˣһĨ޷ĹЦ⡪ƬǰµԣΥʱˣ


1115 
䲱ϵɫȦȡ֮ǰ;˲ָ
ͻȻ
ռ򡪡ռ伫ڣ
ŤĹϼɢ䣬ټĲվŵлˣ˲䱻Щϼ˺Ƭɢء
ռ򡪡ԪУ
ĹͬʱޱŵѸ֪̹ԪеĹ죬ֲͬĹ£ö˵شԪСֹĹ򣬿ԿԽΨһİ취Ǽʱء
ϧ
ӵΪȻ츳侪ˣǱͻǲ˲٣ؼľ͵˺ܶ࣬ʹֹҲûܵסöԪУĹԪ˺ѣƬŤμ۵Ĳϡ
Ǻǡÿ˶ԣҵ游ǰһЩ飬ɱ
¶ƵóѵЦݣ˵װĹ£ǵԼˣһαҵʡû´ĻܹʱĶҲֻʹһΣѾˣ𣿡
޳ܣޱŵĿѡ
һ仰佱Ц
棬ΪֻޱŵȻ
Ŷ
֪ô
ޱŵ¶Ц˵ȣֻɱȴܿҡ
һ͵Ȼ֪ͷޱŵȲʵӵΪֻ˺ܶࡣһͬƿؿռˣһЩֶΣޱŵӵеǿűʯȻԲʱ䣬ͣҲֻɱޱŵȶܿΪҪʱѡɱ
ΣȻ޷ң޷ϵĶޱŵĿ͡
ǰһ㶣Ťͷ䡣
ͨ
ԭѾжɫȦָɵĺ䣬ͻȻ¶ʹ飬˫һز
ϥڵϣͼվȴȫɪɪȻڳĳַ˵ʹࡣ
Ҫ֪ǵ̫ǿߣսɱͬʱҲΣ־ԼᶨͶһȵϣܹʹൽ˳̶ȣ϶Ƿһĥ
㡭ˣʲô;ŭӡ

ޱŵûиش𣬶ǰֱؿֻͣԷһûΥԣû뵽ȻΥŵȻˣԼ
ҲʶԼΥŵģ̳ȥԪУ֮ǰȶӵ֮һ䡣
ǸǺǣֻǸ㿪ЦǻиԵĳŵɣ΢Ц

ޱŵû˵Ѿ˴𰸣˵Ϊһ
һߣΪֹͣ˶Ժĥʹһ䣬վĶ
ͣùҡ
һӦ֪ûбõĻˣ
һ˵ʲôֻҪޱŵ߰ǣǵǣΣͳ׽ˡ
һô𣿡Ϳ˵
㡭
һģͱһȥ𰢶ǲֻΨһİ취ֻһΡ
漴ȻֹЦĿޱŵȣðɣǿһ֣˫Ľô
֪ڵĺ𣿡ޱŵȴʡ
ʲô˼һ㶡
ԭֻ͵͵ģ׼ȥǣȥ֤ʵݡ㲻˵ȺڰϽ𣿡

˿ԼԼòݿ϶ᱻҴʱǾһ
ҴޱŵȵпѹûԼν˫ĽΪԼţѾͨʵ֤ݡȫ鹹ġ
Ϊ߼ǵĻҺĳԱǰ뿪սԻϱǻӭ
Լͺǡǡ෴ȴǵֻ·һ
ǡ
ھɱޱŵȣ͸ǵļƻƲǱضõϢʱǵ׷ɱ
ô죿
źոոı䣬ɱңõѡ񡣡ޱŵĿ͡
ɱܽ⣬ͶˣؼɱֻôӲɱ͵ڼɱ˺䡪ںֽţ϶һ棬ֻǸղûʩչ
ҪЮЦ䣬ʵݣΪ͵׸
ǰʹʧɫ֪׼ɱ
ǰдս֣
ǧһ֮ʣսؾһȫϢͶӰͼƾճޱŵǰ
ս
˵ս
ЩսǿȻֻǼޱŵȵ࣬սȴңаǼս
ǺšޱŵȲȻɫ䡣
ЩսڣԶǸ涴ԱߣȻãǿģǾͼȥ¶ǵǼսȻǿȴֻһҡ
ûĻսļ豸ǰϧھ̫ˡ
ͣ£Ϩ棬ɱۣнǱߴֹ
ðɣͬһϵˡͿЦ

ޱŵһ俴ͣŭȵĺҲ̫ˣҾͲٻҵҲҶԿ
˵꣬ѶԻģʽ⺰ȵңޱŵȡʥ¡˹ǵ18˳λ̳ˡ
𺰣
ͼæֹȴѾˣŮȻĻ䣬ĳЩ滹Ǵڲ㣬ĵİաףЩһع⣬ͶʱĻᶼʧȥ
ЩȻҸǻΪУҲΪˣͼٵսԻңҪնݳ
䡭
ĴǣöԷսֹͣȻս˳ʱֻҪսɱˡ
ǣޱŵعԼ֮󣬺Ǳ߳Ĭ˼֮󣬾Ȼսͬʱ

ޱŵȾŭӣЩĺٻҵսҶֱ֣ˣɱǣ򣡡
һսڶңиӵмǼսһȻֻһսȴܺսǿǼս
ǼսǼսԱȣɲֻһ֮̺ĿƼߵ͵Բͬ
յĿƼǿвôһңǼս˴룬ǴսӵбǼսԡɰǣǼսļôսֻᵼսٶȡ涴Ծ롢ԵȸܵĴ»
ȻǴǼսǵûˣԷһӴȽĿƼսϵĻ࣬ں͸ڵҲ
ϵĲ̫ˡ
¡¡
뷢â죬Ĺڰ;лײвֹ˴˵Ӫ֮С
ǱʮսǼսǿڻлΪС
ͬʱǱ߷ĹҲкܶڣǼս档
սģʽ
ǿ½28%
ǿ½41%
νսܣֻܱܿٲֹٴԲǣսٱٵٶȫܵġ
Ȼзսϱݻ٣ۿַޱŵʶ鷳ˡ


1116 ӭսǿս
սͬʱЩսսݬ룬ȴȫǵͽսмǼսܲȥ
ۿַͼæȵŸʲôȰսͻɳȥ

ޱŵȵǼս鼸Ϊ㣬սԶԶڵз֮ʱսȻ⣬һƾУǿͳ׻񣺡죡սͻȫҵзĿ꣬ܵĹ

޴Ĳ漴򿪣һټսХһǧܻ״ս˳
ǣǼսͻףսȵзͬսǿȴҲܱսֻһ㴭Ϣᡣ
ǿ½48%
սͻ״µзսòֳս࿪Ըսͻס
һܵĹ󽵵ͣٶȴ
㻹վʲôͼŭ
ʲôޱŵת䡣
ȥӭս
ҡҡûսޱŵŵ
׳գ
Ļ䣬Ѿˣŭҷųȥв
֨ѽ
Ϸһ촰ͺͺƾʧٴγʱѾ̫ա
ռ򷢶
ǧ⣬һսڵƬգȻȫݣ·һʱԵĺڶ
սӦͱռγɵĿɲ˺ӣһҶû¡
ûںǿ
ԪУ
Ϊһ޶ġսɱ֡Ԫп֣սֱӵĴ
ȻڣԪȴƾǿĿռ֮սնءֻЩս԰ǣҲ涯λãֱӹͻ᳹״ݻս
ݡ
ԪиհǼսг룬Ӱŭ𾪣ս˳С
ЩǿļսĺǺм׿ЩʵĲ˵дﵽĸ֣аϣһֺʮ졣
ģһĹܹ죬Сķ
ɱ
Ϊ׵ĺһȣ˶Ŀͺͺ䣬ǵصĹǧ﷢
Σռսֻڹƴ൱ʱΪڶֶֹΡֻҪ֪̽ķΧڣռ˲ϢҲΪ
໡
һɺγɵľ޴ͷֻۣīһзȻһСĹ򹥻ȥ
Ϊ̫ǿߣԭ츳ͷǳˣɲǽѪģԼһڡܹƾ̶ȣ츳ýֺͷ붼֪
ˡʬ֮ٴս֮ǿ󣬶Է൫ȴֻ죬Ĳȥˡ
飡
ǿսں˹ںԹ򣬲ɵз֮һ򹥻Ҳ֮ձѻΪС
ռ򡪡죡
ǺʱĹ򣬹򷢶˲䣬вٵзĹ򱻵
ͬʱͷųȥģǵֹ򡪡ռݡ
ȫսҲֻܵסԷɹʣ¾͵ÿ͵ˣ
ռ伫ѸٳΣ240֮ںϣһȦŤ⻷ͺͺΧγɹռ
ƾռ伫ڵĳǿȺ仹ƷΪܵµзɵĹ
Ԫٴγ֡
֣ȫԸʹÿռ伫ڵ£ֻܹס˶ԷųɵĹ˴Ԫвȫڹ뵲ⳬһɵĹöԪӣ
ûо죬ռȴڹײУӶ鿪γɴƬƬѷ졣
ݣ
ڵסԷй֮£öԪԡ
۵һ
ǸӵΪĺ죬ͷִԪеĹ죬ʱ˵׼ȴû취ֵΪ⣬ΪԪ̫ǿ󲿷ս֮ʣսԵֵ
飬ڷ
һ̣Ϊͽƴĺ䣬ͷųƬյǸձĺ죬ȻһԼͬɱ˹ȥ챻Էնɱȫƹͬ飬߼˲
Էĸ߶սϱݻ٣ͺͺڵֵз٣ڹϵ֮ǿ
ͬʱһɱֻ󣬱ںĻʬǿǵս
һߣǼսޱŵȣȴȫϢͶӰʾĻݾˡ
䡣
ǸнյˣȻǿ񾳵أµĻЩɱĺغǺ󣬾ٳꡪû˵
𾪵Ļ͡
ȣʼֻʹֿռ򣬾˵Ϊûдﵽ졣
ǣĿռ֮ǿȴĺй֮޲ֹ򶼲ڳ
һ˵ռֳ档
һǳֵֹıȽձ飬ȻҲǿ֣֮ǿҲǿȥֻܴﵽеڶںϹںϣγһǿĹֻͨҪںϹﵽеȼ𣬺Ƶú͵Ŀռ伫ھһࡣ
ֻǣԼȹ죬ںϹͬڷǳǿ֡
;Ͳ˵ˣռ伫ڸһںϹͬں˳ԽԪ֮ϵǳ֮ڱͱһںϹǿ󣬸ҪںѾǿĻٴǿ
֮ԳΪЩԼ򵥣
ںϹǰѲǷǳӵĹ򣬸սںϣӸǿ
һֹͬʱҲΪǿĹ
Ǿǡռ
ڳжǶһ޶ģǿ󣬻ӵĳ⹦ܣ临ӳ̶ԶԶһ˲ֹ߱򣬲κνĿܣ˿ƶ
͵ĴԪо֣ӵռˣһ׿ľţһɳܳưһ
ޱŵȿʲô
ͬںϹ͵Ŀռ伫ڷ֮ǿѾﵽŵĳ̶ȣԪеĿ¹͹죬Ī
Ǽսӵеĸ߿Ƽ԰ѹݵķʽʾ֡
ͨʾͣȴԪлҪһЩĿռ伫ڣѾںϹࡣҪ֪ǸͷĹ򣬶ռ伫ֻĹ
ҪǣͱΪͱȺ˲٣ؼ츳սϺܾˡ
ôأ
ڴĻʾսֵۺսֵʮ򣬶һ츳ߣսֵң͵սֵȴʮ
Ҳ˵ڵͣսͨ츳ڸֵġı
˼
ţ
һݣޱŵֻתΪļʶӵһϵӵߵУ츳ߵߣսֵҲûһܴﵽʮġ


1117 ׳պʹ
䡭
ۿźǱߵĸ֣ɱԶڽսͻȻһ졣

Ͳ̲סǸŮ˾ȻһֱûгֶԿзսͺֱסǼսûܵסսֱ顣
ţӱըսޱŵǱֵķɳһĶˡ
νǻҵ18˳λ̳ˣ
Ȼûаʵս飡
ؼǰûԸ˽֣ȫսսݻ١ǲ۲۵廨ͷ
ûʱƽϣЩۼУ׷׳˷ӶݣŽ治սҲƴӴܡ
ִɱ䣬һṤսֻʣˡһƵĻʬ
һ˳ͷɵޱŵǰ
սϳңˣޱŵü
˵ǡ
´ɫѿûмʻһܳ⣬ҵĿռȥˣʲôûһӳˣ
Ҳӣޱŵŭ߳
Ϊǵ18˳λ̳˵ԲںϮܣ޷ܵĳ衣
ҹǲӣĹؼǣûսûκηйߡһô
ͼҪˣ̲סŭ
ﲻϵڲϵ֮⣺ʹŵ˹ģֻܴ˵ĳ涴Ծ豸ҪһʮβܽϵʹǼսҪһٴβܽϵ
ǼսһԾԼһϵľ룬ںϵΪ㡭
ðɣ
˵ؾϵԵĺϵҲ꣬ûս涴Ծ豸ǵʵҪԽٹֱ꣬췽ҹ̷
Ȼ˵սû˲ȫ޺ôᱻޱŵȴǱߡ
ǡ
ҲЩһȴսʱӱ˵ս뿪
ɹؼ֪ʲôʱ򣬲ŻսҲ֪ʲôսǵĹٷսܶ˵Ǹ鷳
ǣѾԭޱŵȻҳûʹþռ䶼ûȥƫƫ־ޱŵȣȻһ̬ȶûУ·ûκιϵƵġ
㿴ʲô
ŭԼޱŵȲȻŭ桪ѵָ𣿡
ֱǸ۲۵ķͺ
㡭㾹ң
㻹ģ
ңޱŵȡʥ¡˹ǵ18˳λ̳ˣΪϵ㷢սݵս
׳ա
㡭㲻ҽҵսô棡

Ǿôȥܽô
˶òɿ䲻üͷ֮취뿪塣
ǿŭƽϢȥһڣвڵĿ˵ҪһսǼսĿǰΨһİ취ãûս
Щսû޸ĿܣָƯУʹݻٵսк
ŵ˹ھû⣬ҶɲοЦ
Ҷ
ʱޱŵ¶ޱȵ飬ָŲԶһңƻ̫صսкϽµһǼսҴ꿪ʼǻʼҽѧϰսĽ켼һ㶼ѣ
ںŵǼսôԪǰأȻս޷ʹãսβĶղû޸ĿܡֻͲˡ
㣬ȥսϹޱŵȶָֻš

ȻΨһܹ޸սˣＫȲޣҲָֻʾȥ
ǣͺͺޱŵµĿĲָͬ
ⷽҲʾԱͿ𲻽ڣͺͺۻޱŵȴֻǶƤϣڵλߵϣʱԶͺȥȴС
ѶȲǺܴ豸ͲϷû⣬дսкܴкҵ
æµһ죬ͺͺ۵òУʱͣϢ
档
˲УͶͻȻޱŵȵҪԷˣȥסʳﶯֽţѾˣ
Ťͷһۣߺߵ첻ҪʳҺۣû¶Ҫҡ
ι
ޱŵȲɴŭȵ㾹ΥҵãҾͲսˣһŰɣ
ৣ
һָıŭܾˣҵôߣŲҪԲ˶ߣ
жףΪԼĶ䱻꼰ֱһռתƵ⣬˯
ҵҪôҳԲ˶ߣޱŵȺá
֮ǰ㲻սôͺٺٹЦ
ǣ
ޱŵһҲûкµӣҪǸҶһ£ұ֤
׹ˣνսڹƽǰ£˼ܴԼԼҪǴںڵĳֶܾ޴ʹࡣ
㲻ǰɣü
޳ܵ棬ҪôޱŵЦ
սѾûˣôͻȻðôһ䣬ޱŵȸеĪĻ
ô
ûսûԶͨѶ豸㲻Ǳȣ˵Ӧûɣ
㡭ô㲻ѻô

һƽ΢ЦôҾͶٱӦú㲻ҵĶ֡
ޱŵȻûа㺦£ͦŹģȻǺܴȴ쳣ͦεظȻ˵Ϊǵ18˳λ̳ˣңޱŵȡʥ¡˹ηвҺ壡
µ£
㻹ܰô
Цݵͣޱŵŭȵ˾һΪܹңĥң
ûҲĥ壬ǡǺǣҸղ˵޷ϵǱ˼˵޷ȣû취Щ֪
ʲô˼
硭
¶ͬħЦݣ˵ҵѻҲͬǣһ֪ΰޱŵȡʥ¡˹һУ⵽ĳ˵ַǰ󡣡
㡭棡˵ʲôޱŵȾŭӡ
һǣܱߵ֪ǰѾˣ㱻ռˡ
쵰㡭
һߴңޱŵȵ塣
Цݣͼ˵Ȼһиϸһ߸ϵ󱻼̤һĲֵǽѣΪǻĳ衣Ȼ˵ֹ̲һˣһȺǰ˵󡪡޷ѶϢݳȥ˵ʲôû֤µ𣿡


1118 Ƕħ
ħ
ħ
ʼձֵĸֺ߰ͻȡޱŵԭͰͨ͸øӲ԰
ָָͣȵû˻Ļħ죬޷ҵôܶ£
Ǻǣһ㶼Ҫû˻ȥ׷̣𣿡Цøĺˡ
㡭㲻ҪС
㲻Ҫս𣿡һȥ
ûСޱŵˡ
㲻ҪЮ𣿡
ǡ
㲻ǶҺȥǳƺ𣿡

㲻Ǻźܸ߰𣿡

ҪҸ𣿡
ͽŲͻȻͣȵٸҺһҸղ˵һУͻʵ
£
ں˵ޱŵȽŲֹͣÿ־ޱȵͣڻ֮Уϵλӵ֪˶񶾵ħ
׽ܵĽǣҫ֮ϣκ£ܶԵ˵ͷ
һеĿģʵΪάҵ仰˵ҵκζҪڡ
ǣ
ħǡסߣôˣǻĻʲôҫԣ
˵Ϊҵĳ裡
ͻҵ⵽ԱҪµö࣬޷ܵĽ
Ц
üƵͣһѡ˺ˡ
˵Ļôֻһбʵ
ռ
һȦŤĹϼΧͬʱöԪƾճ֣˸ɱ
ôȥˣȻҵͬᣬǻҵᣬ㹻ˡ
ҪҪɱҡ
һ˳δεˮۿתǺµ֮ͶԵɢ޷ҥԣΪ֮ߡ
𣿡Цʵ
ҡ
˵
ǵġ
ˮ˳չڹȥЩûгܹ裺άҵҫֻԼ裬ϾҵһУ˵
ǵҸո˵Ļ
ҡ㡭㲻
Ҿɱ㣡

ˮܿƹ£˫ֽסȹǿͿ־壬ߵǰ
Цеָ֣ⲻ̸յľ롣
ĺˣͼֻܿ־ĵ֣ϧٴɱڵı֮ٶˡ
ѩס
ࡣ
ۻ
΢˿Ử͵ԣ̲ס̾߿˵ŮƣÿһӶǹɫŮ˵Ƥȴûһܸޱŵȡ
֪Ƥôܷ۵̶ֳȣԱȵ࣬ӤҪۻ
ָ˳䣬ѩķ۾ϡ
Ҫ
ޱŵȼ俹ܣȻҶ㿪ſǻţˣˡҪҡԺҲҡ㣬㲻ҡ
Ҳ㣿Цʵ
㡭¡
ҵԼʲôأ
ḧѩ׵ļָ⾹Ȼ˳ŲӣǰıƶҪôɱȻǻߣҪôҷ׳壬ѡ˵ӦòѰɣ
ҪļС
ܾ׳壿ôΪ˱ԼĴֻ࣬ҵˣ𣿡
ǣģ
Ѿ׾ˣָĵ޷ƣϣȥһһ֮Լˣħһ᳹׻ٵǻҵ
գر۾ƾˮ£ҧݲ˵һ仰õҵ壬ҡҸ㣬㲻ҪٵҵҴӦ㡭㡭Կʼˡ
Կʼ
˵ģò˵Ů˾ͼģеŮеNO1
ڵϣΪ֮Ϊķ׷
ҲˣҲһŮȤͬԼԭ
Ƭ֮ǰȣĸ߰
۾ޱŵȣûеȵַʱ̣ߴĮԼø߸ϣԱָʹΪη壬ʵΪĲһҪ̫߹ԼҲҪӱˣǱ㵱ˣһֵ̫ܵĶԴҲпӵԶԿԣԺҪͱˣҲ
ʲô
۾ͳԶȥȻ˲£ղŵľͬһξ
ôȻŹԼˣ
ô
ղŵĽУԼȫ·磬˵ƾڲҲΪԭԶԼΪΪȻ;ͣ뿪ѵôֻΪˣԼһѵԼ壬ûκ죿
һֱԼòӵоţڿŮһ壬ҲָŮ
ĳЩ棬ڲ֣ͬȴ
ǡ
ô;ͣ
ǸŵˣԲΪԼôʲôԭֹͣԼַ
Ҫ֪õԼҲҪκδֱۣ˲ռײռ
ż˲ڲԶ֪ͣΪʲôгªˣƵĺģǸʲôˣ츳ôߵ̶ֳȣֻǸС𣿿ǡ˵ļϸҲûǸӵ츳ˣðǱ䵱ϸɣ
ʱһȥ
֮£޸սҪãսʵһЩ̶̼սѾ޸ɡ
ڣһ˼ʮƵĻʬ߽Ǽս档
ҪеԣеĻٶλάޡ
ޱŵȵҵĿ̨ϣͬʱɫĹâ˸
ǲǿˣͼʵ
ûС
˼ǰ£ޱŵȶ̬Ըı䣬Ҳǰڳǰİ̬ȣĵĽ͵ֻǻܲУܲܽг涴Ծ뾭Բ֪
Ƭ̺սβɫ棬ŲԶĳ涴ȥ
涴Ծ豸뵹ʱʼޱŵٴ
壡
ģ

ͻȻڵһʱս͵һԭû
ԣ涴Ծ豸⡣
Ǵ𶯣ҵȥޱŵȲüͷ
ܲ޺ã͸Ͻʵ
˲֪
ûиԿ϶Ĵ𰸣˵֮תȥ͵ʧ
Һάսǻˡеµ˵
ڳ涴ãҲһսֻʱһѡͲÿɷ

ʲôƻԭеսͻȻֹͣҵ˲Ϩ
ô£
ã
ʶˣҲƵȥ


1119 Ǯʹĥ
ܳգǡÿԶĳ涴һͨɫսɫơ
ֱһ̣ϵˣ
ޱŵʵǴſռģǵ߼ģȽĿռ䣬װȫµǼսװӣװȥ޸ŵս˵ֻһĿģǾ͵߷ΧҸԼ㹻ʱ䡣
տʼʱóս϶޷ѣڳ涴Ծ豸ֽţͺͺǼսȻͨԶ̲رս豸ͻعζٴսܳʱ㹻սǼս涴Ծ豸뿪
ǵģѡܡ
ΪѾˣ͵˵Ŀ϶һȥ֤ݣֻݳع⡣
ؼǰúҪЮȻǰ飬ԼѾûκơ
ǸħַʽвԼԼ϶ֻڲ֪ʲô
ս涴;ŭӡ
棬ǲŹģһսƮͬһʱӳ涴ʧˡ

սʧ٣Ͳ㱻ˡô죿
ɲôս͸˵ˣսĳ涴ԾװãȻޱŵֽ޷ʹá
գͺͺֻ»ص·ϣڳ涴ãȴ·˵صս
һȾǰ£;ҲֹһսҪôսֻ̫ͣܽж̾ĳ涴ԾǰҪʱ̫ãҪô֧ӡ֪ôǿĽǷڶǿߣ
ʮ졣
ͺͺڳ涴ԶһȽϴսкų涴ڵ
ڴͶţһֱôֻģԱ֤ע㹻С
ͻȻ
һҽͧ涴Ծ͸Ͻø첲䣬ѹ˵ˡǰǼսǰ˵ս죡
ս֣ϧҪôս̫ͣҪôǴӲ֡
ôһ˵
մӳ涴ԾǼսͨ˸ɫƣΪ涴Ծ豸ʱǿγɵģҲǴսͷŵĲжϳһǼս
սͣƬ̣Ҫ׼ڶԾ͵Ӱƾճ֣ǿкֱӿռתƵսǰ
ûȺֵ֮ģսӦԣս´͹ָ
ಣ
öԪпԽս֣Խս壬ֱӽ뵽սڲսеʮǿڵˣ޷κηͱԪһΪȥ
ţǿƿս֣ǿн뽢棬ڵϵʬʱһ漴¶һĨЦݡ
ҪӹսͱѸײڶ֮ƣ˲ɱսˣԷܿսԻװáһֱ͵ԭ˲Ҳˣ˫޶Թԣռɱ˵£ǰûô
Ȼ¼ȨҲʲôΡ

ڵϵʬ壬Ȼǰʱԭû˿εһϲ
һ԰ǵ̽г;棬ʱΣգ̽ʾûս̽ʵǰǾõսֻװսĿռûˡ
ͶЩ߿Ƽ˽ⲻ࣬԰ǵսȴ֪֮꣬Ĳȫû⡣
ԭһռװ˲ٴӵĶݻǣȴΪޱŵȵٶ֮һ棬̽αװݵĵҲˣһá
ܿ죬ӹսͺͺ䣬ھһϵвۺٴ̤ǰǵ·
ȻˣڵòѾޱŵ֪㲻ûһȫϵͨݵЧ
Ǽսһ㣬һγ涴ԾֻܿԽ൱ǧϵľ롣
ҺϵԵʣµľ벻̫Զǧεĳ涴Ծѵõû溣㰲ȫִһԱʾǵı߾ϵ涴
̽մӳ涴ԾͿţϰҴССսÿս϶Ǿı־
ͬϵЩңڱ߾ùؿһΪ˱֤ǵİȫнϵڱؾĳ涴פȵľӡ
ֻϰսֻҪκ֣ܱг涴פصĽӣת֮䵽
ͣ£ܼ飡
һǼսҲϰսУΨһһǼս
ͺͺ̽ͣŴս߳ʱ˿˵Ѿȫͬ
ͱһòƽӹʮӣʮ꣬ݸ߸ߵСͷ
˵̽
һòӢˣһȺ˹Щоȴòһ
ϵִߣϵȴڴЩҲһܹȨֻǵλ΢һЩˣھвֻˣøʽˣھְձϸߡ

Ǹ˵ľ٣´ͺͺ䣬ü֡ǵ̽ǰǵģǡҴû塣
ӦԵķӣϽЦˣ̽ģǵǴڸڵģϽһС塣ǴһǷ
ͺñǣϽ½һϵ԰ƵҶֻ֪ˣԼٲʵȽǿУӵоصλǿЩС˭ܼǵôࣿ
ֻҪϹһСԷ֪
ŶʲôϸϡĿͺͺ䡣
㡭
ˬˣʹͿе֪һСû˻ȥϸ飬Էǵѡ
쭣͸ϽʹɫŶԾЦˣҲ֪ģҵֻǸСǶû̫ϸ¼ԡˣǴ˲ٻҪҪϸһ£
ٿһ۵ͷż߽ڣ͵£ûĵط
ֳͨ;óףҪôǵرȽزҪôκεطȽϹصĶ֮ܶ϶Ǳ˻һ·˵գԴľǺܴһʿ
̽͵һ԰ĳطزһϵԭϡ
ϵԭϣĳľоľԻҪǳֻ̣ڰǽڣΨһһϲҲƵۣȻ㲻ϼֵǣֲϣҲͨѵġ
ɣװ˲ԭϵĿռ͸֮ٵ̬180ȴת䡣
֮ǰ˵Ҫṩϸϵ£ĪͲˣ뾳Ҳĺܿ졣
һᣬ̽ٴ
һˣһ·ͨǰĿĵأվ̲ܿͣס̾ǰ̰ܻκεطڣνĸ߽ҲһνǮʹĥɣ


1120 ƶ˹
ǵĽϵ˳700ڿźǣϵ̫ǿԼСļ༷һ飬Щûǹͬɺϵͳ֮⣬Ƕȵǣĺϵ
ĺϵ500ϣ˾˵عģһǾǴϵǶû֡
ʵϣн޴ǼƵȡʽ
ǾǾǺǣֻһţֻһЩĺϵǲơ
Ҫôúϵӵʾǣһڶӡ
ҪôúϵڽΪԴ
ƶ˹ǡ
һֱʮȵٱ֮
ϵĿѧңΪ϶ģʾС൱ġɡﱻĴˡƶ˹ǲһʾǣٵ۹Сġ
ֻʾǺô󣬶ҷƶ˹ǿ¡羰Զ
Ļãÿ춼Ӵǰ棬۹˲Ƶ档
˵ͱ˵һٵ۹ĻˣʵϼнǼĹȣʹõĻҶǲġֻڵϣ֮Ϊʯָɫ֧ͬܶ͸ʯɫʯɫĺ챦ʯȵȣֶǼͬơԴ
ʯ̼ɵģŵ˹û֮ǰĵƼѾͨƼ˹ʯ
ǣ
ͨƼʯȻʯͬȴ̺ǿЩǼĿƼҲ޷˹սԴʯƫƫи߿ƼԴʯڵΪ
ˣԴʯͳΪǼУһ޶ӲͨͬʱҲǼʹȵĹͨҡ
⣬ԴʯƷʴྶͥͬԴ̺ž˲ࡣ
ƷʲͬԴʯֵȵĻҡ
ЩҴӸߵףֱΪҡʾҡھңӦ͸ʯֲɫʯԼɫʯһΪһٱ־֮⣬һֵּߣ˿һӶûбɻҵԴǾǿɹϵͳĻҾ
ȻˣھǼԣҾûκõģΪǵĿƼ첻ʹûҾϵͳ
ڶǼŨʮǰϵĹңҾӦλþͺñѱ;۱ʡ
ܹԦҾڵӵкĹңֹڵϣȻڼһ֡
ʹŵ˹Ƕ˵Ҿֶû˵ֶҲòϡ
ƶ˹ǵĿģǴ̳У̽˵־׬ǮΪ˴ﵽһĿġ
˴ӱ߾Ǳߴ֤ͨƶ˹Ǳòѡ
ڵĺϵԵ涴Ծ֮ԶһƬɾٿܵĽͧͣͺ̳ĳࡣмʻ˽˷ˣðѷϵڲܿƶ˹ǣѷͣת˹佢롣
̽ƵǮڽ5ʾ֮ͺͺһ佢
Ȼ佢ÿ͵ĳ˿㣬ʵƶ˹Դƽֵÿһ˿ͷϣҲʮȡķȳɱʮԳƵǱ
ǣ
ƶ˹ǣΨһİ취ˣӵмߵݡ
ֻһЩĴڣܼʻԼķ롣
硭
׼佢ʱǡÿһޱȵӣһҾķɽ߳
Щפس涴ľԱ֮׷׹񣬽ӷطɽֱӼʻƶ˹Ƿȥ
û취κεطȨײ㣬ԽǷ£ȨײܵȨࡣ
Ϊ˴ﵽ󻯣佢ʱǻȵʴﵽ˳ϣȻŻ
Һãƶ˹˱Ƚ϶࣬佢ԼǧλͨһСʱ˳ɡ
ͺͺǽʱѾһǧˡ
һٵ۹Ͻ¾ڼǿȵͬ೤϶һ
ϾͬһϲͬĴޣ඼кڰ׻֣֮οڲͬܳأ
⻹ֻٵ۹ڣ쵽ңԶ۹͸Ӷ಻ʤˡ
ΪвͬͺͺΣûκ˵ע⡪΢һЩһǧܾٸͬ壬ڵﶼǶһ޶ġ
Ȼ߱רȨ߿ƼĺôǣͨҲӵмߵܡ
ǧ˵佢һҲӵÿһпλṩʳϡģԴÿ˿Ͷ䵽Ӱ豸ȫӽ磬ۿӰƬ͸Ϸû⣬ӽУԻ侳
Ȼ5ʾҵĲƼ۸ṩЩѷҲ
Լ40ӣ佢ͻ
ٵ۹Ϊ߼ƼǰǿɱȣЩƶ˹ÿͣȻ佢ϵ̫ãЩ佢䱸ˣȽƶ档
佢ֻοͣİȫ̶ȣҪ䱸ⲻĸأ԰ڹ棬Ҳװƽ棬佢ٵ̫գٶܴﵽ˵ǧϡ
ִƶ˹ǣԼҲֻҪһʱ䣬֮ѾǺܿˡ
ʹ͸۾Ӱ豸ٵĿҵһ׸ҡͷԵš
ͣʲôЩ棬Ը߿Ƽ˽Ȼ
ҪҲһ£Ц
á
Ұ
һĨŶ˲ħ֮սвսڸǳ빲ĴͶԺ䱣أһֱǰƣʵ˫ѱ˴˵ѿҲ
ܿ죬͸۾ˣ֮ǰѾúˣֱӰ˹

ոմ۾ΧĻȫ仯žͿһͷ޴ޱȵĹӭ
û;ССĶ磬ðϷ4DƬ˶֪ðƬ˴侳ĸо߼ĸ߿ƼƵĶĸоҪȵϵ4DƬеö࣬ʵо
һֶĺ䣬һӦ⵽޹ˣȻ֪豸ЧɻĻһֱۣƸ񵲵ĶʹȻ
žһ
һֱ۳⣺ӶĲǿǱߵֱۣǡһͬӰ豸οͣԷȻӽûзһֺϡ
ڣ
˱һϣ۾ڵȻɱڵĵź䡣
֪ĸ壬òЩªôһ۸Եޱȣɺһô
̫ǿ֮Уԭ츳Ȼĸ֣ʬ֮ΪܵӰ죬ԸҲЩŹ֣Ƣ꣺ôʱŲǲԼдأ
͸ϽһסǸªļһЦԲûⶫһʱʧԲš


1121 սطѺͼʯͷ
Ըͬ˲Ҳ˵Ը񣬳ǱƲҲԸ¡
οٵ۹ĵط佢Բ֣ܶ
ǼĹûǸҶžǶһϵеĽ
ٵ۹ʩ꼰ˣͻ⵽֮ǲΣٵ۹档
ҵˣⷽҪϸҲǹҶԱڣһֱı
ĶҶң
˹˿û͵ĵǸȥָźѡҪôҳʮζ⣬Ҫôһھиɵ㡪û˿ңܵͷѡһ֣
ѡɵ㡣Ц
ৣ
һ仰˵꣬ʮ˷׷վǸ˹Ȼͬһ塣
һĻˣ˹ȻĳλԱȽϸߵ塣ʮ˸ͬһ壬ȴϽȺ˵˾ĸСܡ
ϴͻСôܲų棿
ۿ˹ĵķʽû취⣬֪Ȱס䣬漴Цǵ˻ͦ
ָҹ
˹ȵתʮ࣬ȥҲ֪佢ﶯ֡
ͺͺһЦԥĸȥ
ֵĺָɸߵǻɵȺ壬ʾԽߣĸߵ彲Ȱ
ƼĸߵУȼ֮ɭϸڵĵΪ𵽵̫ǿΪȨϣõ˸̶ȵڹ͡
˳ǲϲȥ⣬ͨ˵ıܹʤǿܹıľƣıƵԼ٣ʵ𵽵ϡ
Щνĸߵѭȴǵ͵׼򡪡ʤ̭

˴ܣܶ˴˷ƼЩѾ佢ĳ˿ͣҲвܳ֡
ھפصԱ
ֻҪûƻ۹棬ǲŲȥЩ
ٵ۹ߣҪǵĵս²ΧƻҲҪһַáսطѡ
ðɣ˵ɱǶԣֳΪһ֮
ƻκζʮֵ⳥
ÿһֵֶиߵ֣֮Щٻͻ⵽ĻɱЩýǮ
ʽװľ٣˵ս˫50ʾսطѣ
˹ֺںģȡ50ʾҽ٣óһͦǮǮͿԴ򵽿ɹΪĵԴ˽ǮʵԻȺšһΪ̫
䵱ȻȱǮСǮ׼Ǯȴͼʱֹ
սطѣͲڱĽսȵ
ˣס
΢΢һЦ̯˫˵ϧûǮԡ˹֣ûǮսطѣû취ɡ
ͣС伱ˡ
˻ǳǮģİɡЦеѹ
ʲô
ǮͲֻܾܳôɵԼļһ
ɺ޵ǣȻ˵Լǳ˹֣
ΧȺУ˴Ц˹ĬȻŭɿȡ50ʾңȵҰ㸶Ǯ
Ͳ¶ˣȻ˰Ǯ
ˣɱǣϵĶ˭ͶǾЦʵ
Ȼ㣬սƷ
ٺԥ˵ּһ䣺Ǳ񣬷30%˰

Ͳ̲סҪǮӮ˻ȡսƷý˰ô׬⣬ЩνĸߵӹȻܴԲŹκο׬ǮĻᣡ
㣬һϿĲƲ͸ڳˣ˹ֲƴֵĽ
ôһ˵ʱ˵ĻȻΧ߿ͺͺϲ̫Ǯ
Ͼ
սطѶˣôǮˣ
ȻûǮ͵ûʵûʵһ϶ᱻɱԶıϵ
ʯͷų˹ִһ£ԶɹȥЦĸ˵
ʲôһ㶡
ʯͷӮ˵ĳ֣Ա߿
á
ѵϷսĻӶȭͷȻ쿪ơ
ʯͷˡ
ಣ
͵Ӱƾʧͬʱڣ˹ڵİ￪⡣
һ̣˶ɵˡ
ռתƣ
ζţҲΪЩ߽ӵдĶǿߣǧΪλ֮ЩϽ£ڼƵ˿ڶԣʵٵÿ
ʵϣκһ۹УѾ0.0001%ľӢײˣ
٣˹ֺĸ඼Ƿɹȥģ˵Գ˹ֿƲĲΪȡʵҲ졣
ζʲô
ǵ
츳ߵʲô̶ȣûдﵽ£Ҳܿ츳֣һܿԽǵȻ͵ľ츳Ҳһ޷Խ
ֱʩչռתƣ˹ֵɵˣɫˢһ²԰ףŵҲǹġҡҲܽⳡɱҡ
ģʲôֹأЦеʵ
ҡҸǮ
ɱ㣬һܵõһС
㲻ɱң
˹ֺʲôͻȻȵ׵۹Ͻ£1872λףӵ׵۹оͷΣɱҡǽһս
1872λܵ
Ȼͣ
Ҫ֪Ϊ׵۹Ȼ򲻱ٵ۹ҲͳŰڼƵĺϵͳϽʮڼƵʮһǧλȺԲؼ˹ֻ׵۹о
оľλȻܵͣϾ׵۹Ĺٷλ˹ֻ治ɱġ
һɱϢй¶׵۹Ǳߣʮа˾ǻǰ
տʼ͵ʵʱ˹־壬뵽ԼݣղŵĿ־嵴Ȼ޴档
ߣ
˹緢ָԶĺ䣬˵ҳһ⣬ҿԲƽϣ
Ҳ֪ȻԷɱԷʵϾǿҪѶԷƵùǽͲˣ֮£㹫ƽĽ顪ȥһ£ϲѿ
ҾãӦøϵһ¡Цˡ
ʲô˼˹һ㶡
ǰ㸴𡣡
˵仰ŤĹâȻһΧ۵Ⱥûô£Գ˹Ϊ׵ʮˣһԴһѪȪӲ籡ʮʬȺ¡
찡
Χ۵ȺȫɵˣԷѾسݣȻɱˣѵı
ҲٲִǿˣͼȻҳҪԷϵУ˵¶Էı
имٲ֣ΪԽǿߣӦͷŵĹ⼸˼Լͬͫ׽¶ޱȵ顣
ȵʮʬ岱ϵѪ꣬Ƶߵ˹ʬϣϵĿռ䣬ռ֮΢һУų˹ְֵڿռϣ⿪ռתȨ


1122 Ů
ǺǣͦǮ
ʹ򿪿ռʾߵ֮ǰǸǰƷʾˣ鷳㿴һ30%˰Ƕ١
ǸƬǰһ̬ȣȴ˼𾴣ǿΪǿߵﶼõء
Խĸ֣ȡսƷý˰ٵҲûа
ʵҲǸҵĹЩ߽˺ܶ಻ͬ壬˺ĸһ˶ҵļͼϸᱨԾԵĵ⣬ڲڹٷıߣܶҶŴĳ̶ֳ˵ʵΪ˲š
ν˲ţ
еͽ׵߱кܶ࣬壬ν˲ţҪָԽĸ֡
¶ٵ۹ԣߣҲǵ۹ĸ߶мĸԽҲԽǿ
λѡ
ʱһòӢˣǰҽһ£ʡ£ٵ۹פƶ˹ӵһӵжӶӳƶ˹Ϊʲôأ
ǣһС⣬Ϊ˳һϡ΢ЦŻش
ԭˡ
ľ٣ɫЩʧջʳʵĻ֪ûйھз۵ľûȤ
ǰһϽ͵͵ǴеĿģΪ˻ٵ۹߲㣬
ҵļ̣ԡ
˭֪ȴ¶Ǹ飬ε˵Ϊڵ壬ֻǸȺһֱûھз۵Ҳûеõ١ˣܱǸֻܾܾĺ⡣
ȵ»ص佢λϣ𱸣ôӦֱӼʡ˺ܶ£
ǰҪĿĿɲǼ롣
ʲô˼
̽
ʼЦǸ˹ڱݵ£һնɱҵʵ̫϶ע⣬ǲϣشڡԷֻôһ룬ҾӦ롪Ҹұ֤ǻᱻץȥ̱ƹֻмͼϸŻ뷽跨ڲǵˡ
гûٳ⣬µĳ;棬佢һž޴Ͻ䡣
գ佢ͣһƬ޴Ĺ㳡ϣͣ˴ͬ佢ȻרͣĿոۡ
߼
߿Ƽչʱжֻ̣вʩںϸ߿ƼĵһĿƼѾ뵽档
ЩĦ¥Сո۵Сʩȫ̺˿ƼԪءƼڱ棬Ǿĳ鲼ÿһط
ͺͺĵһ£ȻΪ˵ָ
ǰǼ·󣬹ٷ϶ע⣬Ծ¶
ϵԭϱȽһ㶼ѣƶ˹Ϊ̳ﶼг۸ƷҲϣȥΪ˱ɫ¶ԲƸûжȤҲ
Ѿҵļչͼ̼ңÿһҿļ۸񶼲һΪ˵ȻҪҳߵ
ǡ
ôܻǵĹٷأ
ѰҵĹУͺͺ䶼⣺ûеִ֮ǰĻҵʵ·ֻܵȵ֮취ǵĿǰΪֹû뵽ʵ;
ʮ죬ͰͼװѰϾƶ˹չԭϵкܶ࣬ļ۸񲻾ֻͬͨԱȲ󻯣˾ʹھƵ뷨ӡ
û
ͬҲоƵꡣ
չ˸߶ȣеĶ඼УҳĸӲʩԶȵ򷢴ö࣬кܶδŵĶ
ڲʹԻƻ￴ҷɵߣǿݵĳ棬ĳ̶ֳ˵͸ͨ˵û
Ȼ߿Ƽ˺ܶôݡ
˼ңⶫûȥΨһɣûҵʵİ취ٷ֮ǰ;װѻֻ֣¸ҵϵʽ
Ƶꡣ
Ƿƶ˹ϵһеƵ꣬ߴٶӴȫɺǵĹṩ豸Ķ
ɫͺͺšƣ壬һ̸⣬صƵꡣ
ס189¥ڵֱһռתƣֻ߷ȥת֮¡ﲻֻܴܶ˸ݣֵٶȿˣҲ˶ʱ䡣
Ϊ˷ֹڲʹߵƾƵꡢȸ˿ռ䣬ƶ˹ǵÿһ䣬й򶼱ּ豸ǣһʹͻᱻ֡
ʹĺǣɵӰ첻ͬƶ˹ǣ⳥Ӧʧ򱻾С
Ĥ֤ɹӭ˻ؼҡ
𣬽žƵ귿Ŵ򿪣ͺͺ߽䡣
߽֮׼ͨϵͳʱһӰŻŵĳ档
ǸͲŮҲʮӣȴһߡŮ߶Ըڵࡣ
弸Ҳóģνĳ˹֣ڵҲϵɫȻ֪ûгС椣ڿŮƼУҲϵŮģֻ΢С˵廹ûȫеɬ
ΪӢŮƯԵʣŮ˴඼һΨĹҲƯԳһЩԽСĲ𣬺ñīԲͬŮˣϸıʶ
֮ǲǴ˾Сˡ
С˵òȻû˵һ翴е㺮ˣ·ЩƣƯϲգֱߵĽлӶһȡ
ǡ
ٵ۹У˵λԳ壬߿Ƽĸ߸˶вĻϣһ·ûеˣ˵壬嶼ܴڡ
ʲôͲü
ꡭ
ŮϽϷţȻֱӹǰСһʧʹޣȾҰɣһȺҪץҡˡ
ˣЩƭ˵ļûá
˵ġ
ģ
µĴǺЦϵϵڼƵУĵλϡѵҪţˣɷɭϵʾڲ⵽˵׷ɱƭ˵Ļ鷳Ҹŵɡ
ءֻǸûȨûƵͨŮץҵЩλȨء
ͲɫĿ
˵λȷʵߣǡͬڲλҲиߵְ֮ЩҳƯҪץȥȾҰɣҲ14꣬ҡҸĸѾɱˡ
װͱŰӡ
˵ĶģǾͿ׷ˡңһᱻṆ̀ҡԸȥ
˵꣬ȻͳһذףݺݵسĨȥ
û赲ֱذ׾Ƿ۵Ĳӣֻʣ²׵ʱͻȻס

ذ׵ڵϣһͶŮ˵Ļһš


1123 
򿪶ϵͳ
£ǰһƬȫϢͶӰͨϵͳԿ
Ȼ
һȺžƷˣɴӵ̲߳ʲôһ֪ˡ
Ϊʲôȷ㣿ͿŮʵİ磬뱣־Ծ衣
ҪͻֻҪҽЩ˾ˣҡҿԶ𣿡ŮĿ־塣
ѵﻹҪһЩʱ䣬˵ɡü
ŮĽߣһ¸ˮ棺ʵԷĿģĸĸ
ʵͨڣĸǷƶ˹ǵһСԱΪ˱عٷһ߹٣ԷݺԷ񻹴նݳֻ14Ȼͨѹ
14СŮͨѹ
ﲻ̾˿ջҡҡͷǸҰﲻ㡣һСҲͰˣֻǸˣȨƣûϴ㱻֣Ӧúһʲô³
ǵˣ
ΪɣػڵʹǸ߲㣬õİ취
վΪ˰һˣԼĴ¶ˣǾԲܴӦġ
һ˵ôܱҪ
ˡ㡭ҲҪĸֻعҲ
Ůʹ׺ĸǰİֳӳһֱӵҾƵ꣬иô򿪣ӽ䣬õ˵ıӻΪȥΨһϣ
˭ҪһʮСŮӵвη޷ȥĸĸ
ȥɣҰﲻ㡣˵
ҡ
ȻȻ̬ȣŮ¶飬ٹΪ֪ôҲöԷı⡣
վ촽ˮ˳չ䣬;һת˹ȥ
Ŵ򿪡
һ̣ѲʮУ˷Ĵڣһ˶ɱ
СˣΪܵȥأ
ž
Ϊ׵ļ̌־һ⣬ݺݵسŮϣõˤڵأֱܹšס
쵰Щ쵰ΪʲôҪɱҸĸΪʲôŮʧʹޡ
ž
һȥΪ׵ľͨѹѵӦСˣڻĸĸѵûԼ³ôٺ١ϧˣôƯ֮ǰԴٴ˻úóģߣ
ͨѹ
Ⱥ׼ѺŮʱһͻȻ𣺡λˣɷӦñִ̡
ţ
ʮȺתĿ۽ڴӾƵͷ߳ϡ
Ϊ׵ľü˵ͣ漴¶һĨЦݣȻӦƶ˹ǵοͰɣлץסͨҪ
ƵȻʲôƵ꣬ȴҲϵΣס־Ƶ׷ˣô˵ҲеСǮ
ƶ˹׬ľ˵ǮڲӰ۹Ĵǰ£ٷοͻǷǳòģ˭ΣЩο;Ƿƶ˹عٷĽ
ÿΪЭץסͨˣһССҪ𣿡ʵ
˵ٿͦ
ۼ֤ͨ΢Ц
²С
ٲδ룬Ǿµҡͷܾڱڲ飬ǹٷ飬Ȼץסͨȴʺϲкִ̡ܱǸˡ޷Ӧ
ۼ֤֪Ƕͨѹﷸֱִ̣֮ǰҪ̣أ
㡭ʲô˼ɫһ䡣
ҵ˼
ֱž٣ĮȻ˵ǲͨͨѹĻǱ˺ڹǹҵ飬ҲҲûܡǣֻһ14СΪնݳۺڹҲӦ֮ǰһЩݲС
ǵģջûס֡
СŮıҲ֣Ϊԣ˵ֻһСŮ³ǧ˵ҲԶԶûҪҪ
ǣ
Ǹٵһ仰ܴ˵ȻӦò£СŮ񡢾ٵЦΪһߵǻĻ֪øԳԽԡ
ο㲻ܻҲʾ޳·ӵдĵطѰĳ·ֹһ
Ҳ֪˵ʲôȻЩ顣
ˣ߰ɡͰ˰֡
ߣ
Ҳ֪ԼҪ²ܼˣ½֦һ¾׼Ů뿪
ǿߣ¡ͼһ䡣
㡭
پŭӣȻŤͷͣ˸ɱ㣬Ҳٵ۹ô
ߣǾͲҪˡ
ŤĹ⻪һǸΪ׵ʮˣκηӦʮ˲仯Ϊʬ

СŮľһǰͷͶȥһĨοЦǰǵٳ·ˣ·߲ͨɱҲںʵڿȥ
㲻֣Ҳ֡
ת˵ȺȻҪһʮ¡ԣɱǣ
ãͷЦ
Ůޣɱ㸸ĸ˭ʵѾѧͨõ
ǡǡ
ŮȻŵòᣬ˺һᣬ˵Ƿƶ˹ǵԴ١Ī˹񡣡
ʡ
1ųǵԴ
ָ
ʹһŷƶ˹ǵεͼȫϢͶӰʾϵϸͼꡣ
һ̣Ů׵ָڣһеĳϣǶ־ǡԴ֡
ռתƣ
ȻѾɱˣƶ˹ν׼ʹĽҲʧȥ
Խ޾գŵͼʾλ죬ռתʩչÿζܿԽ
ء
鲼ƶ˹йļأһʱ䷢Ƶ189㣬ʹÿռ
ţſռƵѸתƣһٴγ֣S֮ȫ졣
פڷƶ˹ڲԼսѲսߣٶȳ1ųǾۼΪＯ˷ƶ˹ϵ֮أϮߵ·ߺҲǳǱ߹ȥġ
ϧЩ߿Ƽ豸ٶȣҲǼٱ٣ڴڲܵǿٶȽһ½α⼸ûʱĿռתƣ
û
ûƿ
1ųǵԴ棬ƾճ˵Ӱһ»һСŮ
Ī˹ģ͵˵ţͬһ㣬м
ಣ
ಣ
ಣ
һӰӶ֣еǷɹģҲмٲƾճ֣ǿռתƵı־
սһ


1124 Ҵ㡪
ƶ˹ΪγУطǾԭ̬Ȼ羰
ǣټ򲻿ֻȻ羰ž޴ϣܹ30ĳУС30жοͿţ1ųǵοͺ٣ΪǷƶ˹ǵȨģĹٷϵͳУΪ1ųǾûʲôĵطˡ
һԿ϶1ųԵзսսȵĿշʩ棬СϮ߷棬ԶС
ûдطӹ1ųǱӵеսѾ㹻ˡ
顣
ǵء
ͳֵһ̣гǧߣ˷ӵŰΧ
Ҫ˵ڶô
ֱЩˣϴŵ΢Ц˵ƶ˹ԴٰĪ˹ģ
ʱһЩλˣȵ֪ѾΥ˷ƶ˹ǵɷڲʹͬʱƵɱ13Ƕٵ۹ơ־ܣһ
ô
ָָɫϡôڳ¶ɫŮĮȻĸĸɱҲͰˣһ14СŮȴͨѹЩ˵֮ǰᱻĪ˹ҡʣǲȲ˵ͨѹǷʵѵٵ۹ɷ涨ˣ̷뱻ǿô

ӰΧ͵Ⱥը˹ŮĸҲǹԱҵλǷǳ͵֡
˵ˣ׵ĵλܵͣ߸ϵԴٻ뷽跨ԸͨС
ȺϳŮݣټôһ˵˵ɫùŹ
ǻ飬㡭֮ǰ˵ĹԱҲʶⲻ򵥡
飿
ͻȻЦЦޱȣЦ޼ɵҲ֪£ûɱЩ˿ھ˵ĥȻȥ̸ʲô飿ˣҪ˷ʱˣðĪ˹һҵķҸԼԼᴦĺܺá
Ϊʲôطʲôʸٵ۹񣿡ǸԱɫʱñ
ô£
ʱһĸߴˣһӣɱ֮Դ
˳ʱߵŮЩ͸Ÿӵ顪ߺޡӡ־塣
Ů仯ЦеĿˣӦþǰĪ˹ˣ
֮ǰͶԻǸӣϽС˵ʲô漴ĿͶͣȻͶŮʱ˸һĨ䡣
ˣȻɱͼϮ1ųǡŸʲô͵ظɱ˺ȵ
ǣȺӦŵ
۾
סŮ۾ḧļͷͼֵƽ
һ˫ɫϼΧָָ֮ᱻЩѪմȾ
ͬʱɲϢͺͺΪģ˷
ǿռ
޴ɺɵã۶ɣĺĹſ
ʱ䣬ûдﵽߣȫѪӿȻó˸ʬɿݵ嵹£һѷ۳Ѫ޷ֱ桪ֻʣһƻҽĶ
ھԵǰ塣
ڳԽǰߣֻܳ䵱ڻҵĽɫ𲻵κɱΪжˣǵĹǿԽռϡ
ǵ
˵ˣڸͺͺĶԿУֻдﵽĸ֣лв
жٴﵽˣ
ǧ֮࣬Ȼﵽĸ֣ȴֻʮˣǿҲڣҲǸλȨصԴ١Ī˹
ٶһ㣬̫ˡ
͵ͣڶԷͬʣϴº͵ЦݣԪкͿռ伫ͬʱ
ռ伫Կռںϡ240ɣɹأҿԸҪ240һ壬ҲԸΪս԰⣬ֳȵĹɱ
ԸЩڶ࣬ʵȴֵһᣬ춼ûﵽСආҪĲһǿǴǵĵ̺ʽ
ݣ
ݣ
ݣ
240ڿռں£ԳԽٵĿɲٶϯȥžͿǧˣԲ˼ٶȳƬ¡
򹥻ٶ
ֻǵġһιֻ240ˣһҪݵʱǳ֮
ǣռ򼸺ʱ
ǳ޷ɱ¾ٶȣͺҪٷ֮һʱ䣬ǧֻʣʮˡ
˵ռ伫ǴΧɱôԪǹɱǧ߱ɱͬʱöԪвȺ󷢶ʮֻߣķ޷ıȫɱ
˵ˣ̫ˡ
ս̸áգۼ䡱ݣΪͺͺɱ¾ٶȣһգ۵Ĺ㹻ɼʮͬĴɱ
ȻŵЦݣĿɿڴɫһƬ԰׵İĪ˹񣺡ǲ룬طܼʱͺˣȻϣ㣬Ȼľģʱɱ㣬һףʲôǳ׵ľš
ʲôǾ
ǶνԮٱһ˿һϣ
ȻСʤأǲûмĿأҲǾø߿ƼзأʲôҪˣȻפ˲پӣȴܴڶĶǿߡ
οٵ۹ȻڶƣǵĽֺγǹ֮
̫࣬ԶҪĵطҪפأΪΣյı߾򣬱صأһЩعҵϡԴǣٶɢ󣬺ںϵͳϵҲûˡ
֮͸Ϊϣڶвˣ
ս
ȷפϵ涴ԵģеǼսͺźܴв
ǣ
ȣǵսڲǶԷϧ״ݻ򣬷ս߿ڡ
Σӳ涴ǱߵǼսķٶȣûнһʱִܵ
Ī˹Ȼͺͺ
ֻǡܣΪѾ֣ɷǵκһʵǿ̫̫࣬ǰӵõ
ô¶֣ɫɷףȫĿͺͺ䡪ǶЩԴԴϣӲͬԮɱ䡣
սݻ٣
սݻ٣
ߣݻ٣
ͺͺΪģΧƬͬգױһƬ򣬷ǽƬĶΨһĽǳ
̫ǿˣ
ǵʵ֮ôԣ˿ɵеĴڣ޷ֲľ޴ࡣ
ʲôǳ׵ľ
һ̣Ī˹ᵽǾ仰壬ΪνԮȲΪҲһ˿һȨƣΪϣλȨصԴ٣һֱںƽ֮УûоսѾǰɱ¾˵


1125 ѡ
Ѫ
ɱ¾
Щ԰Ī˹˵ңԶĶͺͺԣȴ˾ռߵ顣
ںսУ֪жԶ䣬˫մȾѪȣȴй֮޲
ĴսУɱߣ԰Ϊλ
ɱ
ӵеֿܹռ򣬽Ϳռ仮ΪƬɱ
Ȼ˳ִɱ䣬Ϊֹʵֻ˶̶롣
롣
˵ָ֮䣬ڰĪ˹ȴͬһôӸ߸ϵλõԨƬ֮ǰһ볹׵ײתľ
ʱͺͺͻȻһݡ
һ̣ӰƾճڲԶڿеˣϬĿ⿴ͺͺ䡣
ɱȻֳֹûκ
Ǻǡû뵽ﾹȻи֡
ֱˣΪ׵ǸֻжʮͷӢ˷ָӡ
ûи֣ϵ˶ᱻɱ⡪ܲңǡ˵֮
ԣʵಢȤ̾˿
ֻ֪ɱٵ۹ٵ۹ĽڣΪԳ֮Ϊԡ
أ

ţܹǿ⡣

˲üͷĿͺͺ߮ҿܴ򲻹֣ǡ
ָվˣûһۣǵʵֲεսУ𲻵ʲôãȻҲ죬Ϊ࣬Ĺ̫ǿˣǿĿռ򡣡
Ȼûոǿ⣬ѵ׼𣿡Ц
ҵļɱˣܺ𣿡˷ʡ
ܡ
ǰܣұѡ񡣡
ڵ㣬뵽ңһǺ񡣡
֪ħʵǿ֪ɿ⣬޷˵վΪѡ

ͨ졭
硭
ʯ
и಻˵ĸ֣Ƕˣʵǿħʱȫɶ˻ǰ档
ɷΪΪû˶η壬ֻĳЩ£ЩҪػĶҪ
֪ô
ͿˣЦڽ֮ǰӪȶǿҴѡ񵥴Ȼø򵥡ȫݵķʽɱԷΪʲôҪ޴ĵأǣΪе񣬻ΪδһʱԮϹԡɡ
ｻҡ
䳯ͶȥһĨŵûֹͣΪ֪ôԭ򡪡˵Ϊܶħ֮սȥ඼񣬶ֵø㹻ء
ǰɱڲУΧȴû⵽ʲôƻھԵʵ֮£˶֣Լûǿҵײǽսȴһ
ǸӢ˷ָˣӵͶΪ֮ȵʵ⽫һǿǿԾ
սƱػ飬ڲֱ֣ʮǣԻսлΪ촷ۣ
һռתƣѾ⡣
ռŤ
ͳֵһ̣˳ڸ಻׵УѾԶԶ뿪ƶ˹ǡ
㲻ǼҲĵˡһ㶡
ԼãЦʡ
Ҫȡ鱨ͻܣᾡܵĵ͵ػĿ֮УȻܴ֡
Ȼأ
ĵ˲ҪɱԷᾡܴݻٵйĶ򣬶ȴûֱڲҽ֡ôͻȻеȤˡĿĵʲô
˵ֻǸˣӦòš
Ȼأ
һȺޣ̲סɱǣϧǵĹٷͬҵֻѡԼ⡪ɱǡ
ܲĹ¡
ʼ˵ôһս֮ˣԼ¡ˣһ뿪Ұûɵ¡Ȼһȵࡣ
ǲӦø˵ллʵ
Ҫ
˿Цҡҡͷ˵ԭԸ֣ͬˣǼսʤϣҲ΢΢ǲ˵̫ˣ
ǰһ㶼죬˵ǵˣ֮䲻Ҫ̫ԡǾͿʼɡ
۷壿
ǡ
ڣ⡭ҵǰա¡˹
¡˹
͵ȻǸޱŵȵޱŵȵϡ¡˹ٵ۹ҵա
ֻޱŵȲͬǣյպмûСʥ֣˵ǻҵϵ
룡
룡
˵ġ롱ͬʱ˵Ҳָ˲䣬ǿĿռ֮ӿ

ʵϲһָоΪڵգ˲·ʯеĲ鿪
˵ʱͦ˹ģȻսʱȴսԷǳḻԺʱﲻ¶ޱŵȣűϵĲͬ
ռ򡪡ݣ
ֻǵһĹ򣬸ֹͬʱֵģһƬεɫϼ
ǡ
ռڳȻзǳǿһ֣ǿһ֣Ҳֻϵȣ޷ںϹռ򣬶ʹóĵڶֹںϹ
Ԫ͹ںΪһ壬ǿĹͷһһڶô򵥡
ɫϼǧϸϸĹ˿ΪıƳһ켫صĹ
ռ伫ڣ
ûѡ̽ΪԷĿǰΪֹֻʹֹһֹ򵽵ʲô
240ΧͣγһƬŤĹȦα롣
ռݸ޹أռ伫ڷΧڵǲܱռݷģȷռ伫ڡ
ֲͬĿռײɱȺģεɫĹѸսɱ֮ʹʧɫ
ںϹǿͷŵöˣΨһֻһ㡪ǺĹ򣬶ֹӦǰʱģȻںϹ򣬵֮΢һ
У
ռ伫ڵסݲ⣬뵲סܣԪвͬڿռ伫ڡ
Ͼռ伫ǹؼ汸Ĺ򣬶Ԫڹ棬Աȿռ伫ǿö࣬ȴһƫڹĹڷЧ룬Ҫ͵ĿǰΪֹͬʱֻܲöԪС
һ£öԪôγɣƿռ伫ȫǵľԷأ
Ԫз
öԪ͸ռ伫ڣݺնɫ
ꡭ
ֱӱͱǿռ˫Ʒ׵Ĳ࣬ԪоȻѹ˺ѡ
ȻⲻڴԪбںϹ֮ϵǿ󹥻ͬʱҲڴԪеĹԶȹ湥ӼУƿһӣԭʮЧȻʧ
ʱһţŴֹͷų֮ǰĸǿôҵռɣ


1126 ʲôĹ
ռ

ʹʧɫû뵽ѾӵһںϹİգȻӵиǿռ
ռ򡪡֮
ڰյĹǿƥռ
ѿһīķ϶鷢ˣռѷĳ֣Ϊÿռ޷ʱԵ顣ǣ;ȵǣԭӦѿ֮˲±պϵĿռѷ죬Ȼһڵľ޽Գٵٶȳն
ںǳ֮󷨡սΪһ壬һںϹǿĿռ伫ڣڰ֮˲䱻նѡ
ԪУ
ʵϣһж֮䣬˵ͬʱģöԪжͬʱͷųڰ֮ʱöԪУҲӭǱ˺ռ伫ڵľ޽
ã
ʱ˿˫ʹõĶռ򣬵͵ĴԪֻöΪֱȶԷƷס
ȻͬռҲһ࣬Ԫֲ֮ಢ֮𡣷ĴԪУһһټƷľ࡭
Ȼ֮˺ռ伫ڣһģȻöԪǿһأ
ʱռԣ͵Ĵæ
ԪԾĹסԷĹֻ֣ҪôɱҪôʱԪֵʱǿеԪܲݵԪޣһɽܵԪĶѭ
ռ򲻴⣡
ĹвԷĹ򣬶ԷĹƿĹ֮󣬿ʼ׼ı巢£㻹ǿԶʩչռ򣬹ؼʹãÿһζܴﵽȫʢ״̬
ͬǣս·磬ԭڽ˫мײĹ򣬻᲻ϳ·һ̡
ʵǿһĨɱһ
ȻǾ˫಻ԣʵ̫οռ򶼵סԷһιֻܱԷһɱˡ
ʩչĿռ㵲ס˰֮˶ܿԴϷ硣
͵ǣںϹȶԷںϹǿռȶԷռǿ
Ȼȴ档
һԷΪ죬ӵֹԷľ߳Ʒס
Ȼ˫ƣ˵ս棬ͻǵٰƷ
Ʒ׵Ĳ࣬ðոɵ
ˣ˾ͻյƮ
ôҿɲôΪ
͵£ͻȻȵط֣͵ĿռǣȻǿɡ
ղüͷ壬ĮȻôʹþֻȻʱܸҿ⣬ʱһܵˣսͻ½ڣ
Һûѡˣ𣿡Ц
ǰٿһᡣ

ûнӲ磬ڳʹþ˵ͬʱǳ֮
ɵľʹã˵޸ļޣһһĳɣǳ֮޸ٶȣ͸ϲٶȣվͻɰ˵ھԲᣡ
ɡ
ɳɴ͵Ŀɿط룬ͬʱɵľǿս൱ĳ̶ȡ
ƾС

ͬĿռڿռ䱬֮ǰףǧĳ̶ȡ
ϾռԾռ֮ÿ䣬ΪӰֻҪķΧڣԶһڿռײ˲ò롣
۷֮ս
ԪкͰ֮ձһＸǧѷ죬ΧĿռݡռ伫ڡ֮һǧֱգֱӻΪһƬն
ǿߵֻҪƶʩչ򣬾õּǣ˲仯Ϊĩڡ
ս㸲ǹЩ½ϹûõյҳֵľһĿɿڴԾ
ԣ
ĳղе㲻ԾˣԷûбֳս½ӡ
ôܣ
ֻҪǳʹþ϶᲻ظôܲӰأ
û𣿣յЩȡ
Ǻǡⶼ㷢ˣ

ո㲻׵ʲôԭ򣬵ԷΪʹþˣͱʾԷӵиƾеսҪսʤԷֻҪôҲʹþҪôʱ䣬ΪڣԷûдﵽ죬϶սȻ
ҲʹþȻսһⰬշǳ
ͳʹɵľûܵκˣ˵ɵĳ͵ļޡ
أ
³һ㣬ܵˡ
ô
ճʹþʱͼȻɳɲ˵ҲһԸ󸺺ɵʹþ϶
һ˶𣬽ʲôͬƾеĽ
ֻҪ΢еӵˣѡʱ䣬ǸӵˣȻҲΪȷѡ
ղ¸ԭ뿪￴ȥͺƬռ䲻ϳ֣һ״ͬľ޴ڰߡ
ʱһȥ
ʮӡ
һӡ
Сʱ
ڿռ򷢶ٶȼ죬֮伸ڼÿһ˫ٴεĶԾ
ͬٶȣҲȵʵսУԪĿöࡣ
ǡ
ʱĲţ˵ָǿȵĹ֮ս͵Ϊ۷壬ҲֻܳʮӲŶԣʱѾȥ˰Сʱľ˿ûпݽߵס
ôô£
ǳʹþȻû𣬽ʾȻ޾ӡ
ʵϣ˫ֵʱ͵Ĺ֮ǿս֮ǿʢѾðĿˣҪ֪԰յڻ㣬ӵв͵ĵλǷ˼츳츳֮ͬп̳
ʵҲ⡣
ʵΣ
ΪƾԼ̫ǿߣ츳ӹɣʬ֮սȻͬΪ츳ڵսȴԲ簬գΪյʵƥͣȴ˰
ǣ
עǷ˼ӣտһ츳Ҫǿһصˣ
Ĳ࣬ǾǿԱϣؼӵֹ
£;Ȼƽ֣
µǣ£ʹɾҾԴԴ
һﵽǸʲôĹﰡ
ҾսȥѾ塣ͻȻ˵
֨
߻һ䣬½Ĵս׷װѸֽȫϡ

ﲻɴ󾪣ܿΪԻԼսæȺŹЩսľҲôΪġ
ʲô
ۿսڹ˹âɫһ䣬ȵǿôͣ£
һ̣ڹϵĹâ˲ɢȥյĿͶͣͻȻЦѵҲôģ
ǲϤ֮Ĳޡʼ硣


1127 ŭ
ǰӼߣҿ۵ˣһնʹЦ
Ҳܲ΢Ц
Բôαͺˡ
ðɣʵֻͦǱҲһ㡣
ʼ˵㳬ʹþһսѾӮˡûɶҲˣҳɸ㲻ɣ濴ͬߣһ㡪Ǿ㳬ɣҳһսͬ㳬ֻǻ𣬶һɡ
һ
ǳ֮ν޸ǽĽǰ£һʹþԴֱӱ
Դû˻ô޸أ
ôһ˵㶣漴ЦΪԼ˽⣬Ҳ֪ҿ㳬һ͸ҳһӦڽֵʱ㡣
ҿɵ𣿡̲סЦ
⣬ľĿ֮ߣʵԼĵ⡣
Ҹòøʵأ
ðɣûʡ
յӰƮǰһֱƮߵĵطͣ£룬ǿԳΪѡȻĿǰ̸ֻͣʲô飬Ϊϲǿ߽ѡ
ҵңֻҺܺ桭ѵ㲻ҵıΪٵ۹ҵһԱ㲻һˣĹв
㲻ǼҲǿϮٵ۹ĵˣΪʲôҪģ
Ҳԡ
ȥ˵һʱѹ˵ûʲôõóֵļ񣬵ΪѣμܵóֻˡҵľȻľֻĵͬʱͨһЩ䡣Ȼĵٶȿ϶ٶȣҽͬ׵߳սʱһЩ
ǳ֮þָٶȼӿ졣
һߣսʱǲܲģӵǳ֮ȴ
⣬֮ͬһ
ʵһû߰գΪ˵ûʲô塪ⲻǵһμ档
ʵϣڵϴӳ涴ͨƶ˹ǵ佢ʱ͵ʱһҺŵС
ʱһ˴ӷɽЩפصľˣֳȹ飬롣
Ǹˣǰգ
ջĵͷתüǣһǲǸˡ
ĺҪЦʵ
Ҫ
νҡҡͷպͻȻʲôˣѻ1ųǣҺȤ֪׷ʲô¡
漴Ͱµʼĩ˵ĽӢޱȵ𽥸һĨ˵ɱ
Ȩ
ıݺ
κεطڣֻҪȨͻзټٵ۹Ȼ⣬԰Ī˹ŪǶԷ򸾣ʵ治ʲô¡
ڣҪնݳɱǸŮҲ˾ռߵ¡
ǣ
³ʾǶԵģ
иǻһԹͬ㣬ǾУҲʣȻԶģΪʲôôΪĻأ
ôЩΪĻΪʲô
ΪΪʳһͬԣ¶ĿĵģΪơΪȨΪŮˡΪԭڵûܵвڵϣ
Ȼᣡ
ӵӵеһУҪʲôʲôΪʲôҪأ
ܵõԼҪĶÿһ˶ΪĻˣϣΪĤݵӢֻۡеѡ˺ͻȡֻܶѡһʱ򣬲Żл˳֡
ԣҲΪԵĴڣֺĻ޹ص£϶Ī˹ﲻ⡣
οĲǹٳĻаĪ˹ȻɱǶԷ򸾣ҴնݳͬʱҪȥǸֻ14Сðɱ
ǵģŭˡ
͵ϣŭ֮࣬Ȼĳ;һ
ʲôЩز
Ϊ֮ǰ³çǸȻѣǸҸˣͬʱҲ塣
һ˵㣬һ壬ٵ۹ˡȴΪһĺӣٵ۹ĹٷԿǸСΪһԱǵûеõ˵ıȴһ˱Ҿú嶼Ϊ֮
ڲкͬͬΪ˵ͣȴΪ˱ˣԿľӣб
ֻɱǸСһ治ܣЩǴҵĵˡͿЦ
ס
ϸĿͣͻȻ˵һ䣺ģȴǸˡ
һôҡͿЦá
ҲῴˣǰᣬҲһᡣ
پ⣬ﺮˣҾˣɱ˱ʡ£߰ɡ
1ųԴĽǰ
СŮվǶСŮ۾Ȼš
ԶĵطսսΧһţȴû˸ҽӽΪηûеõյ
ٻҵİգǻҺĳԱһǵĵطԱĵλҲϲɱģԶԶִõöࡣ
ֻҪû˶
Ī˹վ䲻ԶĵطͺͺɱķʼĪ˹ĽŲûŲ
Ϊһ˿һĶͻ֮ءľϣԻҵλߣһη֪ðĿ±ͽ
ͻȻ
յӰƾճԶ
֮ǰպһ뿪ԻһɱԶ׼ģ϶һΪսᣬڰջˣͱʾǸͽˣ
Ӵˣ
Ī˹·ҵ˾Ƶģն˵ˮ֮ץסһ鸡ľ
ûĿ֮ǰһģ˵һϣݶ٣ҪĶʱǹ
⡭
Ϊƶ˹ǵִ٣ݶٵȻ֪仰˼һĨԥ
õģ֪ˡ
տеˣ˵ݶ£ƶ˹ִ߲㣬ȫҪѶ
Ӵˡ⡭¸ְ޹ذݶٴʧɫ
ûйϵ˵˲㣬¡еֿɱۣ
ǣ
˶ǰյӣȻΩǴӣոջݶվһˣתìͷ
µ񣬰Ī˹ʶԾˣͨһڵϣղͣĹݣӴˣҿԽ͵ġ鲻ҡҡ
Ӧú˽۹ɷ𣿡
ĮؿһһٵȻҲֱɱ㣬һó㹻֤ݡ״ȫʵյ۹ɷʲôӦò˵˰ɣ
ְְ
ģ۹ɷԩ㣬Ҳκˣȥ
ͻȻ
߻ʱ򣬰Ī˹ͻȻʩչռתӶݣպû뵽Լǰܡ
ۿŰĪ˹ʩչռתƣҪǰʧ٣һŤ͸ƾճ֡


1128 ˿ѡ
Ī˹ڣ۷壬͵Ĺ֮ǿǰĪ˹ʮ
޷ԽԨ֮
οԪеĹ֮ȫӿռֱӽĿ߷֪
ۣ
ۣ
ۣ
ԪֱӶİĪ˹ĵͬʱֽȫ룬޽ŵ׮һͷڵϡ
ǰְɡһ
⡭ðɣ
üͷ˵ôСŮ޿һУ
͵ͷᲦסŮ۾֣˵ЩܣЩޱȡ14ʱ򣬾һԶĸѪȡֱֻѪȺͳޣ֪ôǿʳȥ

ס˫۵ֳŮؾǰһĻŻˣ֮ǰ֪淢ʲô
ʬѪ
֫ϱۡ
ȥΧȫʬ壬һⶼǲȱȫģ汻ѪȾ죬Ѿ׳
ĳɱĸĸ׼ɱ㡣
ָűסһնֽŵİĪ˹񣺡ѡҪôҰɱҪôֱ𡣲ͬڣҶֵĻƽƽȵͨ֮㽫гΪ˵ʸû˿۸㡪ȻΪ˵ĴǣԸɱ¾п
Ůɫɷף̲סĲţǰİǰһͬһجΡ
κˣ˾˵ת䣬Ҳô׽ܵģοֻǸ14СŮ
ֻСŮޣǲ̫ˣüͷ塣
ѡ񡣡͵˵
ҡҡŮ촽ڲ
ˣҰ㡣һ˫ɫתŤϼƾճǰĪ˹񻺻ȥ

ǰռ伫ڵĹϼҪٽĪ˹ŮͻȻҲҪٵߣҲҪٱ۸Ҫ԰︸׺ĸױҪɱ㣡ɱɱ쵰
϶ദһ⻪൱侳ӵϼһֻʣ°صĶϽĪ˹ȥ
ۣ
ʧȥԴٴˣֵܵעĶϽĶϱ˸
ǵģŮɱ֮
ɱ¾ߣ˵ĲλֻࡢͷͷöԷʧȥսŮĲλǸλԸ߽˵޷ġ
ⲻΨһһι
ۣ
ۣ
ۣ
ŮƵģϽûͷûԵԴٴƴͱѪĩĴɢ
ȫȾѪûпˮȴͣһýţ쵰ˣɱ㡭ףĸף˿Ǳˡ˿Ҫųˡ
Ѿˡ̾˿
Ҫйһ£еӰ͸й֮ɱ䡪Ƽ뻯
ǸµˣҴûˣ˽⵽˳̶ȡ
ΪǲҪ˽ԣȥ˽⣬ںܶǰˡ
㵽׾ʲô

赭д˵֣ȴһոսύѣԽԽúء
ʮӣʬѲڣ̺ĶϽͱ˼ٴΣôܻʬ
϶һɺ⽴˿͹ճɵɵĲ֪ʲôǱմѪ۵ĶϽ
ԿˣúõĿһߵԱߡ
Ѿ޹ˣԺҲٿޡ
˿վȻٴιȥͬϴѾȥĸĸ¹򣬶ȴ¹򣺡ҡ
ŹԼǰŮͳβˣֶԸĪ˹Ϊۣð˿Ѫɱ¾Ϊ˰ǿ͵ԣǿΪú棬Ϊ
ǣ
û֮Ժʲôϵûհ˿ΪͽҪͽܣҲյ಻ǣ
ǸҲܴӦ㡣ͺԥܾ
Ϊ̫С𣿡

ûлشЦЦ˵ﲻĺõط𣿡
ǰ
ЦЦͷһطʺ죬߰ɡŶˣǲǸðһ£
ڷƶ˹ǵĹٷԣյݸ߲ʣÿһ仰ɡοȷʵվһվڹĽǶȿ£Ī˹๼
֮ܶȻΥ˲ڲʹɷпԭᱻ׷
ڰյǿƽ룬½ᱻ׷ȥвĻ˶⵽Ӧгͷ
ɷλƶȨĶԼĶֻͨڡ
ܿ죬һҾСͽͧ
˴Űյ˽Զٷȥ
һǿġ
ԶԶȥĽͧ˿Ŀ˸Źִͼᶨһ죬һʸ׷һԣ
Ȼ;벻δĳһ죬Ůٴγǰ벻ǸʱѾΪĿǿߡ
Χֲס
ˡ
ɹ⻬ʯСչһ޴ˮԣڷˮݡ
뵰ӳ˹ϰⷽȪرŸơġˮ
ȥɡ
ճվһԵŮ֣ЩòһǹɫŮ뿪֮ƣͷȪرأƱһڵɫĿɿھҺֻˣװѣǲǸ˵ʲôˣ
Ǹǵˣ˵ѹͲţ϶ٵ۹ͼ
Ȼ֪ͲԵжԹҵļҲƻٵ۹ıͽǱĿġ
Ҫøǿ󡣡
ʼ˵ٵ۹Ǹܺõѡѡ̫ĹңǸû취Ҹǿ󡣷֮ѡ̫ǿĵ۹ҵʵҲۣгͷĻᡣ
βܱøǿأ


ЩߵУ֪ΪʲôԵʣ˲߱ͨķ
ķʽܼ򵥣ֻҪﵽˡ
һȡԴ顣
νԴһӵʾǣǵӺζ˵ףĵԴ飬ĳ̶ֳ˵Դǵ֮Դ
ǿԴǿɶǿߵĶԴȪ
ǣ
ֻеԴǲģӵ֮ƥĿƼƼ㣺һռԴ飬õԴʵ
ﵽļռԴ飬õԴʵĳ̶ȣȴƼˮƽϢϢء
˵ˣЩĵȼ֣ʵǸõԴ飬εΪĶӦӵеԴǰ£ֻ죬ٵ۹ȴ죬ǿƼϵĲ졣
ȻһԿƼҪ󣬵ⷽȴڶҪһ
ôһûм߱˵βܻȡԴ飬ĳʹֿƼʵ
ֻ;ѫͽǮ


1129 Σղ
ٵ۹еĸߵУԴ鶼ΪĶⶫĻȡʽΨһġ
ӵʾǣռԴ顣
ǣ
һʧȥ˵Դ飬ͳ군ˣ᳹ױɲë֮ءζʲô
ٵ۹˵ϵʮڿʾǣǾԲԼĵռԴ飬ֺû˻ǽʧȥֹ֮ûʲô
ôǾֻɳӣǰԶвɼУȲ˵ĴԴҺܸܿ۹ͬĿĵĽӷͻᵼӳ׻
ЩռУΪԴ鱬սÿ춼ڲϵظݡ
֪ԴԼ
ĲǵԴ飬ֽԴʵ豸ÿһʹҲĴԴ
֮ǸߵʵüֵĶ
ȻˣԺձ񣬽ϵ񣬿ԴӼлȡĶ
ȻûȨûƵ˵õַֻʽҪôǮҪôԹѫȡ
ڸߵǮͬһּҪԴܸ㹻ĽǮܻȡԴ顣ֻߣΪҷΪٷԱһĹѫչСͬһһĵԴ顣
͵Ŀģʵ
Ȼǣ
а˳ɿ϶Լ޷Դʵģԭܼ򵥡õԴΪѪ֮ͬʣѾԪǳ֮˵Դܸܿûá
ҵɷǳãնỳɡ
ʵԴ飬ȡԴķֻ֡
üͷ˵ýǮ̫ˣⶫ̫٣۸ǳߡؼǵΪһƷףҪĵԴҲ侪ˣǽֵĽǮ
ס͵ͷ
ȡѫ;ڵ۹ڲлȡѫ;ǹԽΣյĵطԽпܻȡѫô
һѡ𣿡
һұ㣬Ҳҵ
Ŷ
ҵĸٵ۹һȴǵճʲô˼𣿡
ԭˡ
͵Ȼ˼ͷΪ츳ܸߣԵõصǶܳ衣ǣݵԵʣڷƶ˹СطȻв͵ĻȨȻĸ߲㣬Ҫλϣȴʲô
˵һ롣ԳЦЦ
У
һӣƫƫȴӵл㲻츳ҵõ࣬ճӻô
Ľʺޡ
õ湻Уȷʵˣиڣǲô
˵̶ˣнʶ˰գȻ˷ƶ˹Ϸ⣬ȴǻǸ
ƶ˹ϵֵôϢ϶ᴫܶ˶УյѺùϵҲع⡣
һշǵܰﵽʲô鷳֮СΪЩ˰ԭ򣬲Ҷ԰ôȴ԰ŭкϡǸ۲۵
ԣҲ޳
üͷһ˵һûܰôǼԶͲͬˡ
ٵ۹ľֳַɺ֣ܶػصصĵ۶رзɢڸķפϵ߾涴ıʵϣЩֺٻΣգǱҲٻսϾ֪ٵ۹򣬺ٻɵǿ
ǣԶͬ
ֲٵ۹ڣǰδ棬ȥռرĿԴ͵Դ顣
ÿһҶԶͬĿģΪ˻ȡԴÿҶԶϣͶԶԶֵԶǸģľ֡뵱ȻģԶĳһϵĽӷɢСλΪɢڴƬǿգܴΧĺϵ
йҶ£ͬҵԶͳΪȻ
ûҵԴʱԻһ㣬˫ʵ⣬һ㲻֡
ǣ
һҵĳԴֻĳһִĳϵʱѾڿԴ
£϶ᱬս
Դʲô
ٵ۹˵ȻҲдԴЩԴ޵ģԲܺķ񿪷һԶԴսҪֽԴ;ú豸ҪԴԴʵҪԴ顪ЩԴ
˵Դζһңܷά֣ܹתܷ
Դߵ£ûԴֻеԴһУ
ΪԴһҵʢΪֱӵĹϵΪԴսҲпġ
ǣԶͳΪ׽ѫͬʱҲΣյľ֡
ѫڵϵľ˵ֻǴ͵λߵеĹѫȴΪʵʡ

λ
ʵ
˵ֻҪܽ㹻ĹѫܻȡҪľʵݾ
գҿҲãҲգЩݶҪҪѡ
ͿóĲϣԼӣȷʵΪԼİȫǣĵҶףҲ˵ˣԶΣպͻ棬֮·ЩҲǺǣҲ۸ˣҵʵ˭Բһŵĳ̶ȣİɡ
ĵⲿΣգڲĹĶǡѹûһ¡
ڸ֮ľڶϰΪ֮ľӦڶֶΡ
˲ҲˣҡӦรľǶԷˣ
ͺڵʵȻٵ۹ҲǶĴڣȻ˵ٵ۹ǿߣ˾ٵÿôּĸ֣Ҳһ׵İɣ
ǰյǼֵܣ治̫ģıƲڱˣӲģЩһﻹ治һĶ֡
ߵϢʱڣ㴫ݵЩֵܶУҲѴԶǱߣʱ䲻κ⡣
ճƬ̣ȡһССĽݸͺ˵ҵӣϢᴫÿܶࡣҵĸһС壬ĸڼȥԶ1375ӵĵжӣҾ˾жӳ
ΪʲôҪôңûƴǽӹ
˵ѡ

Ȼڴˡ
û˵ֻǶĿԼЦǸصļһ츳̫ǿˡһԤУõĽһһˡðɣ̹ףõ㹻ǿѣΪõߵĵλΪһͶʣѣȻˡܻΪ̫֮꣬أʵǣĿǰûдﵽ̸ĵز
̹ס
ֱӡ
һˣ϶¹Ը֣ûʵͷ飬һʵȵȡ
ǰûôôֱ׵ĸ֮ͣʱû̫飬ôĿĵģΪͶʣϣǿܹȡ档
ͬһ˶ִ𰸿϶ˬȴЦãʹ죡ҾãǺܿܳΪҪõѡ
Ҳôá¶ֵЦݡ


1130 Զ
ٵ۹ܹԶأضڽ߾ܹƹų4000֧ģ˵ؽӡ
˵Ľӣɲǧ˰սɵĽӣǾʵརӡ
һ£Ϊ߼ٵ۹һϵӵг500ڸϵӵг50ڿʾһ߽ӵеľӺսǶôӴ֣
Ծ׼ļ㣬Ϊֲڵ۹ľÿʱÿ̶дսʳ¯
Լ㣬۹ӵеĸ;սҲһң˵ǧΪλ
ôΪϵ۹δչΪԶأ
ԶĴУ϶ģ鲼ÿһڴסԼҪԴģڷƶ˹ǶԿЩ˾ڷǱ鲼Եϵ涴߾ȫıٵǵ۶ر
ǣ
ͱ࣬ۺʵȴܵͣΪֺٻΣ״̬
۶رΪػ۶ĴʵǿģȻָûȡ
ˣۺսۺԶӹɵǿ
ԶļܹɸֱͣǣԶطֶ֮ÿƹܽǧ֧ӣÿ֧ӷ100жӣÿжӷ100СӣÿСֳַ50ʽӣСжλ
ÿһսɣͨһǼսΪ콢ʮǼսʮǼսʣµǲͬͺŵ佢õԴ
ǵģٵ۹ԶУǼµս
ɴ˿ԴжϳԶսѾǧңǺεȾ˵֣
ھ˵Ͳ˵ˣǸսǧ
ǸߵĲֻ֮ͬһֱһ๫ǣ̹ſһϵһԶǣٵ۹50ڵʾǣ˿ڻԴϣѾ޷ԽĲࡪǿƼϵĲ࣬޷ֲ
50ڿʾϣÿֻһ˲ξҲ50ڵĴα⣿
ñ׻ƣ14˿ڵĹг200ӣͨ˿ں;˵ıԼΪ700:1
ٵ۹أ
Ȼٵ۹ʾס˿ܼȱȵͣɾÿϵ˿ǵʮ֮һ50ڿʾжˣǵľӴԼΪ1200ڡ
ʵϣǵͨ˿ں;˱ԶԶȵҪٵöࡣ
˿ڻɵľ˲ࡣ
1375λԶڶأͺͺ仨˽һʱ䣬ִƬڣϵԵĳϵ涴Ļء
ԶԣСıΪλǰԴȫԱ
һ£нȫȥԴйô죿Դôͻص۹ڣҪǣϵսǾ˶ܳܵģԶֵࡣ
ͨһÿһԤ񣬸ʱѶȲͬͻɼڡ
һµĳ;棬ͺͺңӰִ̽˵ڶصϽ
׳ۣ
Ŀɿڴ׳ۣ
ʹӰտе֪νԶؼӴ󣬵޵ݺĸйٳȫһ
λϵԵģĳϵĳ涴ԱߣȻȴ涴֮
һֱȫĳָǿȺϽ𣬴ĳͱݣСĴεıݳɫϸȥͻ֣ᷢ氲װĸлͨŻȵȡ
ӱչһ޴ĽۣһҼͬսڽϣʱиָսսСͷŽζԶء
̽ɵܽĵطһܻƵķ
ǻûз̽ǿĻأ̽Ϊ̽Եй
ͣ£
ͣھ̽ܽĵط漴ѵ㲻֪ϵĽ
̽ͣͺͺ߳գͣ̽õ1375ӵĵжӶӳ³˹鷳˴Ϊͨ
ֱϵ³˹жӳ㣬ǰѽ˵
˽ѶǱεģ޷ϵϰ³˹
ʲôƾ֤
С
ͰѰո˳˵˿ͨӰͨѶʽϵ³˹ۿ
ܿ죬ͶһɫâסĶ
Լһӣ˵Խأضװɣ
ס
齢û⣬ûᱻ봬롣
˵׺ɫ棬Ǹ޴ĸݷȥȣ޷Խħ層ݣֱǲֵһСߣľԷߡ
һ֤飬ͺͺŻ׽뱤ڲ;Ҳûʲô飬ս뵽һ칫ڡ
칫ûκݻװΣ˵ĵһоࡣ
ͺͺ߽ʱһʮˣڰ칫ǰæµš
³ȥɡ
˳Ŵͺͺľ˰ڰ֣ȵ뿪֮󣬰칫ҵȻرա
ֱŹ֮˲ŴӰ칫ǰվĿɨˣ˭ǵļ
氢³˹ǰոҵġ˵ͬʱóǸ߹ڰ칫ϡ
գ
ȻļⷢŵĲֹһ͸Ĵ𰸣ð³˹̲ס
ϽǸСС漴ԼȡһȻ͸밼УһƬСɵĹĻˣĻ¶յӰ³˹ϵľʧ
գر˹ĻͣͷȷʵǰյģֻǡСһܳ谮ӣǼȻѣʲôˣҪæأ
簬˵ĸڵֻǸС壬ּļ壬յȨʵںһ㡣
˵ʲôն޷Ϊ˾˵İ³˹ӽˡ
³˹ҺҵԶ˵
Զ
³˹üͷ֪Щʲô˺һ˵Сһﲻϣ֪ǸйϵҲѹ֣Ĵ漵ʵ˿в٣֪ѣǺǡˣһǼԶ⣬׼иϣԶȰǣڵ۹ڵݵ
ǲٵ۹ˡ
ǡ⡭СһǸҳ˸⡣³˹¶һĨЦ
³˹ٵ۹ˣͲܼԶ𣿡
ǿԣǱȷԭйٵ۹Ϊ˲ţʵҪﵽڡ
֮˵ո˸⣬ԭȻǰæģ϶Ϊͺͺ䣬ĳַﲻҪ󣬱ǵΪ㣬ҪȻĻҪߺţ
Щ⡣͸Ͻ˵
ȷ³˹һ㶡
ȷ
ô
ЩɵĴͺͺ伸ۣ³˹Ӱ칫ǰ߹칫ȥɣҴȥһЩ˳һЩԶڲĸֹ涨ͽʹʩ


1131 ˵
³˹ʻСͷٶȲ죬Ϊľ;ͺͺ䣬ϸԶֹ涨ˡ
óͺͺͦӵģϾǱ谮ӵкܸ츳ӡ㰬յܼ̳ľλƾ츳ʵȻһȨ
ϾڸߵݹȻҪʵǵһλ֮Եõ谮Ϊӵеľ츳
³˹أ
ΪжӳԹϽ100СӣÿСϽ50ʽӣÿһսôϽսͶ50ңϽ¾˸ǧƣЩݿȷʵˡ
ǣ
һϵٵ۹ľأ
˵ٵ۹ܹĴ֣˵Զأһнһǧ֧ӣÿӷ100жӡ
ֻһǧжӳеһˣжӳ֮ϻ߹١
ٵ۹ְλʲô
ڵļھְλߵˣҲֻǸӳ֮ܶԶʲôڵļٵ۹ͬǲСˡ
֮£սƲ֮λʵ츳ȵʱҲڵ۹УΪе֮ϵĴڣǰ³˹ļܱ⣬οջõĶӡ
һ·Ű³˹ֹأָĽʹʩȴûаȤ
νĽͣǽǮ͵Դ飬ЩԺ塣
³˹ҵİǺѣĻҿԳƺ˾𣿡׼Ѱ֪֮ǰȺݺݵһƨ
Ȼ
ܲ͵ǲûƾΪ˰ԶϧԼͱʾս鲻ǳ³˹ȻòŰͽͣٺϵ
ôһ˵³˹һĨЦݣȻ㶼ƺҾ˾ˣԺʲôҪ˵ǡ
³˹˾ˣҾ֪ھʲôε;ʳʵġ

³˹û뵽ֱףһҲǣ˶뽨ҵʵ̾ͿԳΪʽӶӳͳһɰսɵıӣϽҲһˡ
ǸߵľΣʲôȡأʵ
㶼ƺҾ˾ˣһЩҸұ㡣бҰǺõģȴܺøԶСӳ˵ٶҪΪؼʵ֮⣬Ҫ֮ƥսԣֻҪͰĳˣ˵ûǸʵ˶ӦʵûսҲǰ״
ŶԭֻҪﵽĳʵӵսͿԽΰ
Ȼǡ
³˹ҡҡͷ˵ھпĲ˵Ϊ磬Ҫʵʵսô˵ɣи֣㹻սҪ¶һΪеģҪȥ
ȥסˡ
ȡʲôְλʹǸְλϵľ٣Ǹְλģô򵥡
ܣЩΡ
սȻԣǵͽ׾ս߽׾٣ͽ׾ٲɱˣսһȴԡǿ˵ûаգû㹻ĵû취ˣΪսܻܿʧȥ
Сͷһ߷У³˹һ߽⣬Ż˰Сʱһִ±
տʼͻ㣬ŪӶӳȻ갢³˹Ľ֮ȴıע⡣
³˹Ȼʲô߹٣ϾǸм٣ͳʮƵսһ±ȫ⣬±ûκΪֻͨˣǰ¡
Ȼֻͽ׵бȻûģҪ٣ͱʵԡ
³˹׼Ͳʵȴ˵Ҫ±
ôһ˵³˹ԼƲˣøղԼ˵ЩСһ˾ʾãٺøԶ
ǡΪʶΪôôأ
ѵһҲǸ棬Զƽˣ
ԣ
һ
ͺͺ䵱бƷ䲻̫ϲ˵ٲϲİ˵ͲǸҲᷴ͵ľ
и³˹ȻҪΪ˸ĹԶִ֮ǷϽµжӣڵľӪǱߣ׼ͺͺ䰲źס⡣
ϣⲻǰ³˹ô
ڷؾӪ·ϣһͻȻ𣺡˵жӲǰĳϵʧ𣿺ٺ١ӣǿսʮıû˵ʲô𣿡
ڱڲڸ־豸Զиκˣ˾ٶΥĽǾڱڲʹ
ˣϵԱֻҪ뱤ڲֻʹСͷ
档
һƻ峵ĵ˷ϣվһ߲һڸ˲ļһ
ֻ˵ĽǷɫȷ˳ÿҪˣ͵ˡ
ɱĶͷϣһſֻ۾ǿײλĶֱۼ쵽ϥǲλ泤ָܳȻٵ۹ϽڼƵ壬ʲôĹ̥УѿͶҲΪ档
ʲôϵ³˹˵
бǸռԶİɣ
ļһֻ۾ͺͺ䣬ٺٹЦѵǲ֪³˹жӳµʿкܶ඼һУΪ޴ɵģ½ʧͬһϵԸĻԼҵжӣҵжӴδشĴ󡣹ңһʧĳطҪôͲԮҪôɳĽǰ
ڵϣȻᴦҪ㵽⣬Ѿҵ£ʲô˼³˹Ȼŭ
ûʲô˼ֻ±ԶһˡڵЦ˵
ǸҲܼжӡʼ
Ŷ
ڵһ㶣漴ЦѵΪ˱νҳϣԼ𣿻޴Ҳֻ±Ż޴ľôǾ͵ȴĽٰɡ
˵ü
ҲáͱʾͬС
㡭˵ʲôڵɫˣȻֱ仯ڱ飬Ǻܱɫ
˵Ǹͺܳ˵ô䵭Į˵

ʱںڵߵļӽһͬļһеס
ָźıӣȵб㾹Ȼ٣֪ԶʲôôһҪ֮أ
Ҫ˵³˹üԺֹ
ʵǣǲҳ̫󡪡ֻʵʵ˵ôأν
㡭㡭
ǸС༸ˣҶ֪ǵ峤óΪиǻ۶ͬС죬ò޷ı䣬ޱó˵£ô˵˶ǵĵˣ֣Ҫ
Ӷӳбֿ𣿡³˹ĿǸӳ
ԶУʿٿԳͷֻɸʿĳٴΪΪԽִлͬʱ߽׾ٲͽ׾սҪ󣬷ĸֿĳСʿ˳ۣɱɱ˭ԸԶ
Щ֮ǰ³˹˵˵ĹزֹЩЦе˵ҾǰɣûʸΪ㣬бս㡪ܽӹλ𣿡


1132 룡
£
ֳһƬţŴЦ
ڵϺǼ࣬޼ɵĿЦЦг˿ģǱͶˡ
Ȼǵ˼Ļ˷ܣΪԶеĹ涨ͽ׾߽׾սȻʤõĻرˣ߽׾ȨոԷ
ղ˳ƫƫа³˹άû취ԽͷҲʱԷȻˡ
бֵÿĵ
ͣʲô
³˹ɫ䣬ΪǸбĶ棬Ҫǳʲô£Ȳ˵и汳ƽҲҪŵù³˹ϽǳǲǣжʽӳΪսô
³˹˾ˣΪĴ𣿡Ц
㡭
ˡ
ĿͶڵϺĸ࣬Ͷ԰³˹ʵ³˹˾ˣܸܲңЩ˶ʲôأ
³˹㣬漴ɨ˸ʾ⣬ѹ˵ǱӳСӳڵϾͲ˵˰ɣͣҪ嶯û취Ը㣬սĻбҲƻԶĹءһɱ㣡
л³˹˾˹ģҲѻʯĴ£ڻ˭˭ʯ𣿡

ͻл͸ռ浽ڣʱĽӴ̣³˹Ǹǵļһ
ûдİûбϥ˵ĻҺܶʱ˵ĻΪ˺̵ﵽĳĿġСӲǱӦòĴ°ɣ
ңЩӵв٣пһʱߣڱҪʱΪ
ռԶ͵бȻսʵǿıӳ
䣡
ڴڻݼ٣еĵ۵ľ˵ذըɳΪĿ㡣
Ҫ֪һλľ٣ڻҲᴦ־ռͨˣֻҪûʲôˡȻظṩˣָḻʵʩȻʲô˶ᷳ
ˣ˵ս˼ıݡ
ÿֻҪ˵ս˶ӵֲ˵
Ǻ
ս˫˸Եķ涨սշȥʱѾȵõϢľˣ˷ܵƼ

ĳܴİ칫һ³˹£ò߷ƵˣŴĻϵͶӰ棬üͷһţ³˹ϴε粨ûƽָ¡֪Ȳô
ӳˣⲻǰ³˹Ĵոٵбڵµıӳսһӹ˵
бб
üĸˣŭݣЩ±һλˣ۸ֵΪǣ
˭˵أЩСһֻżӹٽΪԼ޵Сȵʱźڡ
ҹЩбȥؼǰѰ³˹Ҳǣˣ
³˹Դбȥ±¾бЩ
ЩıԶ˭ں
ӳ˵ǡ
³˹ͬΪһ壬Ҳǰ³˹ڵļ壬ٵ۹λߵˣΪӳŭʱȴһͬͬΪӳļһĵЦݡ
Ǹڵϳһĳ˹֣ΪԶڶأ1386ӵĽӳһЩìܣ1375ӵĽӳϵܲãЩһֱľ֡
ˣӳྺ˴˴ѹϽµĸ׾٣Ҳʱʱ
ȻˣȨĶ
ԶڲԲǹɱ˫еصĺԴʱǾǻץԷСӣֻϷ̼лᷢսĻᲢࡪǴԷð취
С
СͷȺִ˫ʱѾǧƵķˡ
ȻսϢɣЩսȶϽľˣǰһﵽ
Χڱȶ棬½½иķӲͬĵط֡
ְ΢Ц
Ĳܴ𣿡εĿ³˹
ֻϣܻš³˹ü
ҲţȻѾˡЦ
ʲô˼³˹㶡
ҲǱӳɣ
俴Էһӳ˵ӳܲһϳһţҲմô

֮ǰǵĲͻк䣬սû취˺仹ǾÿϧȻˡ
Ҫ
ȻҪһһɵ
һúöԴġһ߱ӳڵϲͬ壬ȴҳ£˵ʱ¶Ц
й涨һɱ㡣Ц
ȡ
ǴȫҶǴ
ϴˣ߸ȥ͵ĿתࣺܿģԱ׼һ¡ǲǿԿʼˣ
Զ
Ȼսвֻսĸ˷ֿطһһ׽Աȶ
бϹǲ֪ʵô
ڵЦݿ³˹Ϊ̫ԵʣЦݿʵڲҹά
ǣ³˹
˵仰ʱԼŰɣôΪսȶʼô
ҡ
³˹ɫܲÿϣⳡȶµѡֻҧȶʼ
ۣ
ŤĹӰһš
ۣ
Ƭձ˲˺ѡ
ڰ³˹µͬʱزҽͶԾĳ˹֣˫ۺ˫ͬʱնϡ
ԾıӳңֽűĿռ䣬˺ǧٶΣ·𱻽Ƶġ
͵ӰԭʧٴγʱѾĶǰȻȭͷͽŰûͷûĿȥ·ŽƵġǸֽ֣ŶѾնˣ˱ûûŵ׮ȴ⵽ĿŹתۼѾȥˡ
Ķһޣֺͬȴ֪ʲôӣļһô費ȥĲҽлصΧߺķ
ס֣ĶҪΥɷҪɱ𣿣ڵϰòŻع˻ߵļС
涨ֻ˵׼ɱˣǲǻû𣿡Ťͷ޹

ȫɵˡ
һֱǶħԶڲ涨Ŀӣûɱ֣Ķȴ
³˹ɵɵؿǰһĻ۾˲ţüƵͺͺ䡣
ڵıӳȻ˲شһʵжǿ
飡
ĳ칫ģǸ³˹ͬĽӳϲԾһڰ칫ϵľܱˣɵ㶵ؿŴĻŵ⡭һбܹɱӳб
ӳˡͶӰĻϵľ˻棬ĸͬĿɿڴ


1133 񣡳׷
֣
˷ܣ
ֻĲҽлصΧ۵ȺһƬšʵеĲʵ̫ˡ
бսӳ˫˾Ըڱȶûʼ֮ǰԺﶼֳ϶ĽǾǱӳݺݵϷŪбץסèһŰɱֻС
ǡ
ֻŰɱԱӳŰˣǱնֽţȻ󱻷Źôô°
бʵˣֶײ֮ȫҪѶִУ
֣֣ͣס֣ڵ˻С
˭ŤͷһЦ
֣ס֣ڵŭ
Ǻǡ
֮ЦݣĿͶСӳӳˣǲǿսθߵСӳˣ
ͣûսǣҲܻǵְλ³˹Ͻ͡
Զй涨û㹻սȡ߽׾ٵλãͲս𣿡ʵ
ûС³˹˵
Ǿͺá
͵ЦݸãָһСӳ˵ϧû취ȡλãò᲻ҽҵսɣ
䣬ǸһϢıӳһ߷ɼףĿһСӳϣȻǲܲܡΪСӳȴҽܱӳսԺûԶ˰ɣ
˺ǻȺŵģرǵôΧߵ棬ҽսƱصȻ޴档
˵ԺǾͲԶˡ
ԽԽľӿΧ۵ȺѾߴʮ֮ڣĿ֮
Сӳ߳ͺͺ봴ӳȴη壬ΪӳֻڣΪСӳǣٶڡʵϣղͺͺ£Ҳһ
ؼͺͺˣֻʹһֹ򣬶Ϊ˶ĿǿѾǿȣ൱ڵĳ̶ȣڶԷΪҲǸСӳࡣ
һʹ࣬ղ£ȫϳ֡͵Сӳ
Ǻǡ
û˵ʲôĿͶԹĺڵϣǲǾˣǲǸ뷨һ뿴
ܻ뿪ڵϵɱ䡣
ˣԱ׼һ£ȻֵˡЦ쳣º͡
ʲô˼
ֱʱ˲ڵһսǰ;ôСӳ˵ģѵ
һ̣³˹Լۣ͵ĻԲԴޡܿаնԸСӳ
ʼ³˹˷ܵغ
ȥɣ
ľкСӳƿصĿռ򷢻ӵ£ΪԷȴûг֡
һߣôĬҲûг֡
ŤĹϼΧڷ
ھ޴ͷڿУҲڷ


ǡ
𾪵鷢ˣƾСӳþȫʹúüοռ򹥻û취ƿͺͺֻͷһεĿռ֪˫Ĳ࣬״ʲô̶ȣ
׵ǣͺͺʩչĹӦľǿȣȻǸСӳͬڡ
ζʲô
˵֮ͬͺͺĿռȶԷǿ

ͷ·˯Ƶģ˸ǷһͣôûƷǷﰡȻǹƣҿɾҪˡ
ಣ
ǸԾСӳѾŻˣ˵Ҫ֣ԥתܣռתƶˡ
ϧѿռ伫ڵĽŤĹȦֱӰڣȻҽϴѪⲻϴӹȦɽΪ˴ﵽ㹻ӾùȦ͸ģΧ߿Կ˶һŤڹȦڲϷȥǸСӳϵƤ⣬һıп̷٣
ҵʱܱڡ㷢ս
ѹͲȦ΢Ц𾪵Ըӵĺڵϣת԰³˹΢Цû´Ļ֮ìܣǸìܵɣô˹ֵҲһֵˡ
ˣ
³˹ԼҪˣЩΧҲԼҪˣ
ľԲֻǣֱĸУŶŻصľ߲㡣
ʼǸû¡
ȥԱصľҲ150ڣǵ˿ڵ򱶡
ˣ˵սֵļʲߣӴĻ£ÿ춼мʮϰٳ
ЩӸλÿ춼кܶйЩ
Ȼͺͺӳ֮ٲвٿʼע⣬Сӳº޷֮͸սڵϣúڵҲҪ׼ʱˡ
ڵǾǽӳˣҲͲǧ֧ӣȻ˵ڽӳ֮ϻиǿӳڶŻѾǵλĸߵбһ·սֱ｢ӳǰûֹ飡
ʮվһĻǰΪ׵ǸʮͷòӢޱƾ˵ˡ
ԵãʢŮӵӢȫ֮е¡
ˣٵ۹ӵһĵλ
¡١
Զڶ˾٣˻֮⣬ǿ֮һټ壬ӵٵ۹ͷΣڵ۹λŽǰʮȨĴڡ
վһЩˣһǵڶصĶ߲㣬صԴװ֧Դȸ档
˵ˣǶǵڶظĳһһŸ֣ÿһӵбȽӳߵöĵλ
ɵô¡һߵˡ
ǸƤڵ÷ֻ۾ޱȵļһ׼ͽֵĺڵͬ塣
˾ٸ·ģֶڵıҪºһжΪ˵۹ǿҾԲΪҵ˶ģ簢³˹Ҳһɵ˵
ҵ˼
ţ
Ҫʲô
˾١˼ǡɵɴ󾪡
ֻǻ
¡ĿתĻ˵ȿ˵ɡ⣬̸ҵһҪϸϡΪʲô³˹һ𣿺ǺǡǵˣǾͳ׻𡣡
۵ĵˣ֪ظ߲ĶԻŰĶ֣ͺͺڵ϶
Ĺǿ׶ΣûĶ֣е᲻ɱ㡣
ڵʼ˷ܣԼķŭڣ˸ƽعâϧܸɵ㣬û취ҵ½ȻԸҵжӣǾˡ
ǵģȷʵǽš
һ죬ֻһοռ£ʹﵽ˳̶ȵŶԣ˲𰮲֮ģϾ֮ûޣٵ۹ԶһԱ
ǺǣսʤңһῼǡЦ
ôʼɣ
ڣǺڵϵΪ֮Ǹ׻ܵСӳһ󾳽Ĳࡣ
Ҫǣζţ˵ڶֿռ򣬶յڶֹȵһֹǿĹɣս죬Ϊ͹棬ͷǿ


1134 Ծ
ڵϳˡ
ֿռͬʱûɱͣΪ츳˵ؼһһʹȫս
Ȼ󡭡
ȻûȻˣΪ˲䣬һŤ͸״ѾԱߡ
ɱ
ӵΪĺڵϣ֮ǰıӳСӳһ
սĿʼͽͬʱֵ֣˲ѾˣдﵽΧ߶ܿҪɱڵϣֻҪһУֻҪ΢һ£ڵϵԴͻᱻ
ںǳ֮ս󷨵Ŀռ伫ڣǿ󣬵˶϶ڡ
Ϊڵϴһ󾳽Ĳ࣬ؼֻһֹĲ£ѵеùڵϡĽֱ˼
ֻһУôǲ̫ˣ
Ϊûɱң㲻ᱻֽš
ԪƾʧͿŶͷ亹ĺڵϣ˵Ϸɣʵ̫ˡ
̫ˣ
ڸ֣ԶежӳʮսǧĺڵϣȻ˵ʵ̫ˡ
Χ۵ʮԿ
һ̣û˾û˻Ȳʣ˿͵񣬶˹Ƶġ
³˹
սǸӳʱͷˣ봴ӳʱԼˡ
ܱӳСӳڵϷսʱ˺ܴģϵΪͻܶԿڵϡ
ǣ
һ㾫ʼҵսڵһлܺڵϣûв׼ɱ˵Ľһɱڵϵʱ򣬰³˹綼ˣΪǵ֪Ȼ
һ̣Ϊʲôǰյѡûб޹أʵѾﵽð𽵹ύĳ̶ȣ
ڵ϶ͷΪ£ﵽڵĸ֣ǰȻһĻ
ôԼ֮أ
͸ʱԼ𾴣ԼѳԾӣ˲ܺøԶ龰³˹ԼǸΪǵС󣬾ͺñһֻڲǰ͵ļޡ
ңͻȻ
ţΧ۵Ⱥÿһ·˫۾Ķţһܿٷķ
ǸžƷˣúܳΪڵͬһ塣
Ȼûκ˸Ҷ¶һ˿һ顣
Ϊаķ
Ϊǵ1386ӵĽӳΪǵڶس200ھУǲǧӳ֮һгǰʮŶǿ֮⣬ǿһ֮һ˭ɵЦһǿأ
ЦǿߵĽֻҪôȡ裬ҪôѰ·ûԸܡ
Ǹ⡣
ӳ
ü̾ϢиͬĵطǾ̫ˡðɣҪս㣬ûɲӦɣ
ķûڵ˵֮ŭֻǾؿͣһ˵ǰûвӦɣҲΪ︶ۡһɱ㡣
֮ǰҲô˵ЦһϢļһѾ̧ȥˡ
Ļࡣ
Ϊҵø˵㻰һû˵ˡ
ô
ӷһԾ£ķ߽սֻ۾˸ӯȻɱûʲôԵĻǲǿԿʼˣ
ʼ
ͫһһöԪƾճڣķĲԱߡ

һŤĿռ֮ƾճ֣ס˴ԪеĹķȣֹȫ淢
۷壬Ϊ䴦ͬΣǰֿռȺǰֹĹ򣬱Ⱥĵֹһ㡣
ǵģ
ĵֹҲںϹܹΪӳ츳Ȼ̫οٵ۹˾˵˿ڻͲݺĴڡķһԱ
ȻķһöԪ֮ﲻɿһ¡
ֵԪеǿռʱĿռѹһֶĳ
һöԪеĹȻ˿ռѹܣɵķСӵֹͬʱܷöԪУ
Ȼ͵̽Ľ棡

ֲͬĹײռѷ飬ֱһ̴Ҳ֪͵Ϊ쾳硣
ˣΪǾȵطֻ֣ʹֹΪȻӲİķ
˼飡
˼
Ҫ֪ķڸ֣յĹǳǿһںϹ
ôȻڣķľҲƷףİķһֹھ͹ڲ£濹ⰢķĹ򵽵ǿ󵽺̶ֳȣ
ڶغĿҡ
˾¡Ϊ׵Ķʮˣ׷¶ŵ飬ΪƬĻʾһϵŵݡ
߿ƼӵǿޱȵܰһЩ翵Ķݵķʽ
ںϹ򡭡
¡˸ϬĹ⻪ǿžŵԪһԶԶԽԪ̬ںϹ򣬱һںϹǿöࡣԴռ򡭡޽УôͻƵ죬ǺεǿĹ򣿻ڴأ
˾٣ҵˡһٿ첽߹
ţ
ӾӹһССĹ¡ָֻ׸ǴСĹϵ
ţͫǰССĹӰһ֮⣬վһ˶
ûκα仯Ӻȡָһ飺ˣбκ飬һԽӹܡҵȨ޷棬бصеϡ
ΪԶڶص˾٣Ϊٵ۹ǰʮȨ޷ϣ۹ܹ鿴ģҲ;ٷͻΪģܹʮˡ
ΪҪȡĵȨ޾ͱ볬ٵ۹ʵȨ棬λľԲʮˡ
ǣ뿪
ǲǵأ
¡ֳ︡һʺãν͵ϣʵٵÿٵÿϣҲϣ֪ʱõ֤ʽϣ㲻ǵˣһٲ
˾٣ķĶ֡ɵڵͬ壬һԶڶغڲ١
ȥɣ֪ô¡˵
ְס
սֻһ룬ȴѲٴεĹײָֻػѲ֪ٴΡ
ǹ򼶱սٶ֮˲Ϣ֮佻־ͶǧٴΣǳܱ⡣
ռ伫ڣ
ԪУ
ûеֹȻƾֹӵֹİķѾ벻תơ


1135 Һô죿

һ죬һžķعǶ˺üſһѪɳȥ
֮ǰ֣ò㶪Ϊ˶һĻɫȴѵõļʮ֮ࡣ
ǣȴûиı䡣
ӳ
Զڶأ200ڵľУĵλʵŽǰ1000ࡣȻôƿ5000սߴ֮ޣԾ˵ֻӵĴڣȴһбֻ˲һӣ
֣

ʱ˿̣Χ߶ҳýֵ񣬿΢ЦƺͰ׵͡
ббܰϻ
ôһ׼һ·ȥԶŻأ˾ҲҪſµĽ
𾴵Ľӳ£ղǲ˵Ҫɱң
Цеĳ˼ѪİķȥҼǵö֮ǰ˵Щ˵ҪɱҵˣҴˡȻ̫߹ԼҲ̫͹ңѹ죬ʵȴǰһðɣ֮ǰҴеѡһ±һΡ
ķĶˣֻʣºڣڸտʼѻ˵̫ûڵ϶úõ
ΪڵûҪ͵Ҳû

뵽Ϊӳսô˵棬Էøһᱻնֽźȭߡ
ðɣ
ٵ۹ĿƼնϵֽ³£Ƕ棬ʲôƼҲ޷ذ
ҪǱôŰһ٣ڵڶشȥ
㲻һ·ȥô
һĮͻȻĪ㲻һڤ壬µȫ𣿡
ֻ۾ˣ֪ʲôʱͺͰķм䣬Įؿ˵ôҿԺܸĸ㣬Զڶأǻڤλʵǿһ㣬սô
֣
Ķ֣
͵ͫ˲ܿͻָƽЦǺǵ˵ǷսǺ󻰣ǲҰѸأû˵Ļսǲܽġ
ҾҪ룬ôأ˴Ц
Ͷ㣿ûá
ͷ·Ƶģ˵ûӮİգȻˡðɣҷ

˭û뵽Ƭ֮ǰޱȣһҪƾͣȻٳõѡ
ǣڵڶغĿҵ˾¡٣ȴ𾪡
ڴ֮ǰ͸ĸо츳ߣԸüݡŰ衢һ֮
˵ģԸûϲԸ̫ԴǿԸûκκôֻø죬ҪΪλߣȾҪС
Ȼѡõһ̣¡ʶԼжȫˡ
һͲǣ֮ǰֵԸ
ʱơ
졣
Ŀ֮£ôΧ۵£˶Ϊһȥʱȴ˵۹ѡ˲ʱ̱侲뵽ĲӺԼܴܲùԷ
ô֮ǰŰνͣ
ֻһ
ҪţںܶʱóϷľǣǲòͷ
˲£û˿ͻɵĶ֣ЩΧ˵ʵȴֻӣӽ˼ˣ˶
ҪǣϣͨǿƵı֣õظ߲ע⡣
ɵˣ֪ôˡ
˾ĿжһǲϣķҲˣϾӳݲͣʵ棬ԺŲԹӣһ͵ʵ
ǡ
СӸղŻһ裬µһӣ񲻹˭ϳ£ھȻˡսԼ˴аķ
˼Ҷ˳ˣԼô죿
˾٣⡭ɵͨѶ豸ϵ
ѵ˵Ͳ򣿡¡
ǣ
õ϶֮ɵ֪ôˣбôôˣ˵һͿ԰Ȼ뿪ô
ת׼뿪ͣŲͻȻͣ£ŶԭԶĹģֻҪλ߾ͿɷֻҪθ߾ֻ졣ǿˣ˿ǱˣǱһǣͻ᲻ɷ¡
ã
ɵɫʱ䣬ԷⷬɷԼȺڵ
Լ֣Χ۵Щ˻ô룿
Զĸֹ涨ΥٸߵҲУԼֻֽҪôΪάɷɷ޶ĴãҪôԼκδȴᵼ¾ĲȣһֵнֹΪ۲۵Цľ˭Ըȥ
˾٣С̫ˣû취֣ɵٴԮ
Ǻǡٴε͹ˡ
ǽô죿
ô죿ˡ

ɵǳģΪܰ˱վλϣͲֱ
Ϊõڶغڲ٣ƹĳһͷȻһбƵʴӡ
߰ɡɵȴ޿κΡ
ͻȻֲˡûߡ
ʲô˼
Ȼô֪ҵʵҲһǿ϶Ҳģǻ뷽跨̽鷳ԾһԽˣʡպǼ̽Ҳ
ۣ
ɵûһѪԼ˼άȫϣһֱǸ񾭲뵽һһӦ
˾٣Һô죿ɵҧгݡ
Ǿͳɣˡ
á
ҧгݵĿͣɵһҪСӺÿǰԼˣԼͰɹ
Χ߻ɢ˺ԶΪ˶ʶûбʤİգһսھ֮࣬ƻҲӣ⽫һ۷Ծ¹˭ֻ֪
ȴܸоһսʤĿ΢΢ΪûģǶ˫ʵĿ͹жϡ
۷壡
ɵճ־ʱͶΪжϡڴ֮ǰûڵĸ֡

Էճֵ˲䣬֪Լ군ˡ
ֿռУȻһںϹһռһĹƷϣȻղ¡ؼľȰոһƷףʵϵһսճʹþͲܴ൱仰˵ն򲻹ôܴùɵ
־ԵĲ£ʮ룬;ͿѪɳȥھԵĲǶ֡
ղŲǺô
ռһŤٴαɳףɵ˵ѵȫʵ
̽ǲǿԽˣĨȥǵѪƽʵ
и̽
ɱң

ɵָָδİķųϸһĨѿЦ⣺ղ׼ôھô㣬ܹƽɣ
һŹʼͬβŹˣǱŹνķˮתɣ


1136 ˫н
ɵ޲óͣûбֻǱɵˣ㱻Ӫء
Ͼۼѳǧ֮޵Χߣóһ
ǵģ
ʱ˿ˣȴûκˣ˿ӺͱģΪһбܹɹսսʤӳѾԸеȻȴһϵУĿɿڴս
ӳ
Сӳ
жӳ
ӳ
Զݵбݣһ·ͳǧսͰڴĽӳ
գԶڶأڲ¼˶ʮ롪Ǻεȿɲ֣
ɵʲôλ
ǵڶطֹܺڲͷڶضӵžصĵλŵǰʮ֮УûʲôģֳʵʸΪڶսڵĴڡ
Ȼˣûս£һ·򵽽ӳҲֻܳΪһССıӳ
ֻǡ
ͻȻð⣺һʵӳαӳĸ˾ܽס
ɵջصغļңһĸ߲Ŀ׷͸
ô˾¡ʵ
ǿ
صĵͷɵ˵սŽصǰʮҪǣֻڡһĿռ֮ǿƽ˼飡
ʵǣ˵ĸоôʵ
⡭
ɵƬ̣ԸһĨεŭݣǸ쵰ɵķ޹ء
Ҿأ¡ˡ
ʮ˼վ¡ߵģһˣ˵ǵˣܻܿһѡ֮ǵˣĽ۹Ϊ֮𺳡˾٣Ҫð𣿡
˶˳Ĭ֮У͵ĴڶǶԣܿһ˫нһ޷յء
ҵи򵥵Ľ취ɵͻȻ˵
˵
ȣʱõ֤Ҫ㹻ʱ䣬ȥ֤ģΣûоԵİ֮ǰĻᣬͿƿ֮УҪһӣһʱ̶ʱǯӡ
ô
¡˸ǵĹâ˺óһʱ䣬ת˵˶û취䵱ӡȻ뷨ȷʵܺãһ԰Ժ顣סղ˵ĻԶڶأף
ǣ
ʮ˷׷ӦŵǺ¹ش󣬸Υ¡ζھ֮ء
˵¡ڵļ壬ٵ۹ӵк绽¡˵ĵλѾ֮
ܿ죬¡뿪˺ĿңԼס
ӾСɵĿռȡһ̨ʵͨѶĻ¶һЩϵס
ʲô£ֱʵ
үү
Զڶأӵϵλ˾٣˿ȴֳԵ𾴣ҪһӰ
ʲôʵ˸ûѯԭΪԼӲСӣڵ۹ӸλıˣҪ¶ȻԭģҲǴģԼҪľ֧
ڣ츳ٴS
ţ
˲һ㵣Ҫ֪¡˵ˣԶڶأҲԵĳһһֵģͺñȺڲɵּ֣ǿڼ塰ӰУҲΪĸ֡
ڸߵУʵĻ˫صģòʵͬʱע츳ĸ߶ȡ
Ͼû취ֻͨʹõԴΪֻҪ㹻ĵԴ飬˭Աɸ֣ƫƫԴ鼫󣬶ٵ۹ȴ޾
ôԴ˭ʹأ
£츳ߵͬΪ£ӵеս͸ǿ츳ߵͲͬͬȾ£γսʮ⣬ԴȻҪ츳ߵʹãͬԴܷӳļֵ
ڸߵУ˶Ϊĵȼ֣һҪĵȼ츳
츳ܹΪ˵ȣӵ͵߷ֱDCBASSSSSSԼһȼ˵
ߵ͹ϵǿƷΪλͬۺսָΪλҲʼʱ¡ںĿӴĻϿһϵݡ
սݵķʽֳǸ߿Ƽ֮
D츳ͼģͬսָΪ1ָÿһ츳һȼ
ͨDC츳ˣ˿ڱռ˴Bڽϸ츳ˣǧ֮һ
Sʲô˼أ
ţ
ﵽS츳ˣǳ٣һֶõ۹ɵĴ
SS򱻳֮Ϊ츳Ȼٵ۹ҲָûбģҪôɱﵣ۹򶥼ҪôΪһԱ
߼SSS츳ڽڵһ࣬ٵ۹ûС
˵𡭡
츳ȼиߵеģȻѾǴ˵ˣζŲٵ۹иߵУҲǲڵġֻڣеSSSһǿʵϴﵽ츳ˣûгֹ
ڣôǡ˵أ
Ȼ¡Ҫ游ǲٴﵽڣʹﵽS츳ġӰټ嵱ƶ˸еȡӼΣҲ̲סĴʡ
үүڶһб¡˵
бü
ƣSSS츳пܡǣұȷݣڴ֮ǰõģ˵̫ˡĴһ˫нܼԦ˵۹
˵SSS츳˴ʧɫ
ǵġ
¡أͷĵһع򣬿ںϹ򣬵֮ǿ󣬾Բһռ򡣶ĵڶֹ򣬸ǱκһռҪǿҲһͻ죬εǿĹ򡪡Ҫһӣ㹻ǿӣ
˵粻ճ±ٷ֮ٱܣһһҪĸǿġӰҪǿӣԱ֤һ˿һĲô
ףлүү
ʱ̼סһ˫нҪ
һס
¡ͷ漴˵ˣҪһЩʱָ̫ãԡ
֮ھͻᵽ
õġ
漴¡رͨѶ˿Լ˸ţȻ׽ɡ
ʱ˿̣Զ1375ӵжӵĳƳصͣڴϡ
ɵֺء
ȻûɱҲû޷תشȫ¶˺ۣͷʮҲܵصĴˡ
Ͳڣ֪֮ԷԼǿӭѶϣǱĿĵġ
ȣ֪߲̽ȫʵԳԲģԺƲھһԽΣҲͨǿȵսеõһЩջֻϧԷʵ̫ǿˣջһˡ
һʱΨһҪľǾˡ


1137 51ű
ǳ֪֮ļߵֱǿΪ෽涼ӵãҲ˷档
Ȼ˵Ϊ߼ٵ۹ӵǿƼЩƵҽеҩƷ湦Чԣ͵̫ˣûаȫָǳ֮ĸͲͬˡ
졣
߿Ƽǳ֮ศɣֻʱ䣬͵ƾѾָ룬뿪֢׼Ӫء
ڻӪ֮ǰȥҰ³˹Ϊڲб¸Ρ
ȻҪĻ뾡
ԶĿԲΪ˽Ǯ͵Դ飬ȡߵȨ͵λΣĥԼͼΪĿĶǣڻ£뾡뿪أǰΣصԶ潨ҵսΪȡĹѫ
ͺͺ뿪ҽ֮󣬼ʻڻڲͨõСͷ³˹İ칫ҷȥ
;٣θߵͲͬľˡ
м͵бҲбӳСӳľ٣һжӳȻ۾θߵͣĸ壬Щ˲ȫϳͺͺ䣬ԶǴк
Ȼڹȥļʱ˵ġṦΰѾڶأҲ˺ױϵò
û취߿ƼƾǣѶϢĴٶȣٵ۹ûиͬˣòױϡ
ڹ
һʵ̫ǿ˭ϣǳΪˣӵбǸǿʵ
һ棬ھرΣճ̶ԶȻǲɺԵһ㣬ʵԶǵһλǿΪһɲĵԶǿ߱㹻𾴣˶صǱ
ͻȻ
һУ밢³˹жӰ칫Զʱӭ
Ϊ׵˿֮һ㶽žҪת뿪ϧ͵Ѿ
ǺǡþòЦеĺ
áþò
ڵĶˣܼǰһս֮УΪûɱͣҲŹû֮ǰıӳСӳŰȥȴη塣
һ£ӳ¶ֲһӣںڲٴ֧Ŷʮ룬ǺεǿĴڣ
ڵأ
ǸССжӳЩеͽ׾ǰ߿ݳӣǸӳһȾͲԶˡӳĴڣĻаԣ
;ְ֮ҲֻǸӳ
û
ȷʵֻССıӳɺڵϲŲΪԼݳ;ͺ˲𡪡ʵһУ
ǰ¶ȥˣԺͬˡ΢Ц֡
£
쵽ǰ֣ͻȫͬĻڵɵڵ
ôʲô
ѵԼģ
ҡҡڵе㻺
ôòỹڼǺްɣЦʵ
ûУûУ
ڵع̲סЩס͵֣˵ˣʲôüǺ޵ģ㡭治ҵģ
ûôġ
ͿЦãڵϸûޣûͻ˵ˣǰôĿģһΪͶ³˹ģ˸³˹ȥȻҪͷһ棬ҲôҪĿģǾʱڣõ߲ע⣬ԾԵʵ춨ԶеĻΪƽƴ»ԶĿģΪӵ㹻Ȩơ
̰ȨƣΪֻž߱㹻ӰֱӰ쵽߲㡣
ǸʱȫԽٵ۹ԸԵİˡ
ͻȻʲôƵãʵﲻ1375ӵӪôòҪҰ³˹жӳ鷳ɣ
㲻֪ڵһ㶡
֪ʲôҲЩˡ
1375ӵж48С51ӵıӳ
ʲôϵ𣿡
һСֻ50ӣı51
Ŷ
ˣɻüǲûжıӣԾ͸Ū˸ƣ
ڵϵֻ۾Űۣ˵Ȼǡôǿʵȴûսû취ߵְλǰûֹ뿴ȽӳʵǿˣøСӳô㣿
Ȼأ
ڵ51ӣǸȫµıӣҲȫ齨ġ
˫ԭѺõĹϵΪ͵ʾãڵĴм̬ȸǰȫͬˣڵĽ͵Ȼҿ1375棬1375ֱӹϽ˾ٴֱϽ
˾ٴˣ
ԶڶرΪ˾ٵֻһˣǾŵڶͷѽε¡١
ֱϽζţ⽫һ֧ȫͬıӣñȵĳȴ侫ľɵսСӣСӻֻһĽƣȴﵽ˾˵س̶ȡ
Ϣ
˵ǺϢ˵Ѿõ˸߲رע⣬пܵõص
51ӵȫ˾ٴֱ´
һۣڵ˵⣬ӵĽҲһսԱı䡣رԱͳһ䣬ɻصеͼپ˾ٴ˵ɸѡ仰˵ıȫɾɵģǸ֡
ͨľӲͬڸߵľλֻ֣ʵΨһı׼
ٵ۹ȼΪȶʮһס
ȷֱָʿ١˧ÿ𶼷Ϊ߸ȼʿ͵бΪһȾʿԶľ̶ȣ͸տʼʱа³˹ıɽͨҪԶҪǱﵽһ죬һȾʿͨΪ
ٵ߸ȼͼǱӳΪڣ߼ǽӳͨڵʵ
ǽ˧ֳͬ߸ȼ
ô
ڵ˵Ķģ˵ԼıӣٶǴﵽڵĸ֣
ͨʿǱӳĸ֣֪侫̶ȣ
;е
˭űӳߵλòҪܵıﵱСʿ
ѵ㡭ͻȻڵϡ
Ǹ
ڵɫЩΣŵҾԿ˺ܶ࣬ȴֻһٸ

һжӳǸ³˹һм٣ѵӦԼĶ飿
㲻뵱жӳˣ졣
Ҹãһ˾ıӣлȡսڵɫ
ڵϸֱ֮³˹İ칫ңǰ׻׻̻壬˲Ҫ۸ֵ͵жӳˣϲɫӭ˷ܵظһѣղѾӺڵǶ֪顣
Щ˼ĸͣҲ51űˡ
̲ס˸ۣ˼ˣʵ㹻ǿ󣬿ʤθߵְλƫƫȴûսսְǲɸıĹأǲƻģһͻᵼһϵе⡣
ǣսûô׻ȡҪ츳ȻһȺСආʲôΣգǾʧô취Դִһӣƾǿʵܸȡս̶ܸϱ֤͵ȫ


1138 ŻǴ
;ЩӳСӳжӳ׵ĵλʹܵСӵʿ
ʵȴǡǡ෴51űӳԱɸѡķʽѡһԱϢȥܹг½ЩˣͶӵΪıӳ
ΪʲôʵУôķ
ԭܼ򵥣Ǿʹҽĵļʱս̣ѾԶڶء
һڲһڣܽӳˡ
һںڲ£ֶʮˡ
Ǻεȿɲʵ
˶̬ͬǾ׷ǿߵĽŲЩм˵ڳԽӳǿߡ
мٵĵλʵ£ǺֱӽӴӳŽεĶ߲㡣ȻܹͲս˵һҫοôֱ˾ٵıӣҵĻͻȡսĻᣬҲһıܱġ
һԱ51űӵȫ
֮£һһսͨʮңһȷʵ̫˵㡣
ǣ
һǱӳʵ£ս֮ǿԶԶͨӡյĿռӵ޷Խս࣬˵ʲô
ڳݽȥ֮󣬽ɻظ߲ˣ˵Ĺ;Ͳˡ
ȻͺǰֳôһȫǺ¡
Ȼʱڱ߲ע⣬Լļƻһ󲽣ҲԼڶʱع⡣
ԭҵ³˹Ϊ˲֮Ĺϵع⣬ѾԶڶء֪Щгģֻ߶԰Ľʺ޵ˣܿͻ֪ԶС
бס
;ַλʱѾ뵽ֺֻЩС
Ҫľǣٵ۹վȽŸӵ㹻ǿʵĿǰˣٵ۹ڵЩ档
οЩ˵õϢжʱԼҲѾʼִˡ
֮ܶûЩ˷ϡ
ʮ
ͺͺӵЩĳֱıݣĵĵطȥ
ΪҪˣԶڶصͷٵ۹ӵмȨƵˡ
˸һű£ޱ
˾ٴˣˡһȫֹͣ¡

ǲɫĤƾʧ洫ϵͺͺ漴߽ȥǸȴˡ
ﲻǰ칫ҶסլĿݻȴǸһֺܴĸо
ɫ·ˣվǽӳһƬĻǰĻһ޼ʵǿջ档
˱ͺͺ䣬ڹĤŹһ֮ͻȻָŹĻ˵ٵ۹
˾ٴˡͺͺͬʱо
֪ٵ۹жٺϵ򣿶ˣս;𣿡أ˵
ͺͺشּ˵ֻ㣬ͼٵ۹һúܲҡ


ȷе˵Ǽӵľ棬ͬͷȣּڸͣ˺嫵ٵ۹һܹ߸ġ
أת
ðɡ
ˣ˻Ůˣıīݶ˷ʱ䣬ΪǳöƯ
ֻǣǰȴһ֣ǳѹֵĹоǰ·ͦ塣
ƣ
쵼Զڶص˾٣ӵг200ڴӵǧսӵе۹λӵе۹Ͻεǿߣڵ۹֮һˣôûгȻһȵƣ
˵Ȩƣ͵ĵλ΢
ս;ЩСС֡
ְ˾ٴ˵òȫԡͲĻش
Ŷ¡üͷ
ֻһְˣȻܵ߸ټٵ۹ǡǿأ
͵ĿƬ700ںǣǧǿͼϣҪǿĴڣֻҪһǿߣõ۹⡣Ǿǿߣƾһܴ֮ݻ۹
ûǴĻѾٵ۹
ǵġ
ôԼĹô

ҡҡͷְֻǾ¡Ϊٵ۹һӣְȰԼĹҹȻǺ£һζԴǺ¡ְΪٵ۹Ӧĺġ
еʶ뷨ͬʱҲ̫Ϊǡ
һۣ¡˵Щ˭ףǿƼķչô򵥡ֻ֪ǵ˻ѡȻκѯʺͻش𶼺壬ֻʵΨһ֤
ҵļһ仰·ң֪վüġ˵
ļ
ңԶĵط
֪ԷĻ˵˵ҵļδ棬˾ٴһšԣ˾ٴҪ𰸣ֻܺ죬ĴһûȤ
˵ʱûкܴѹ¡Ц
ΪְΪ˾ٴж⣬ҼԶĿһ
ôԶĿʲô
١
򵥣򵥵š
ʱ滰ȷʵš
51űӵ
һСɵƮǰ¡˵ܹһǧˣǾɸѡġϸϣԴѡһˣȻ㵣αӳ䵣ĸ֡
л˾ٴˡ
˴ȥѡ£Ȼһ´㡣
ǣ
뿪֮˴ͺͺ䣬һطȥȻҪȥѡˡ
Ȼ͵ϣΪԱȫû뵽ɸѡһǧ֮ʣµһٸѡ
߸ո뿪վڿ¡ߣͻȻһˡͬǸˡ
磬ȷѡǸˣֵ̲סʵ
ġ¡š
СӸտʼ˵Щǲ̫ˣǺǡȻ˵ʲôǿߺ;ǿߡ
ˣǲŶǴ
Ŷ
ô˵Ŀġ
¡۽˸һĨЦ⣬͵ȣּڸңڵǵʵܶٵ۹вΣҰģʾѸߵǿΪ׷Ŀꡣ
ⲻΪô
ĿǸǿĴڣôٵ۹вõ뷨أ
ԭˡȻѾĿģ˵û
ִˣȻ֪ܿ
ʲô˼
Ҳ̫

Ҳȷ˵ЩΪʲôû취ȫ˼
¡ʼ򣬿Ц츳һ˼ǻͬˡһԿ϶ҶȤˣʵĿġȥ̽̽ͱ뱣֤ûҾͳΪĵˣҪʱҲòȥάò̫ãͻҵذɣ


1139 սʿǷ糾Ů
ټĹ㳡20Уÿ50ˣõ1000ˡ
¡ԴӣİӳСӳжӳѡľӢ֡
ȻѡʾΪǿͨĿǣĿǡ츳
û
һǧ֮УֻڵˣǶһͬ㣬Ǿ츳֮ͬпٮٮߡ
ûְ³˹Ҳûֺڵϣͬݽ飬ûͨ¡ɸѡ
Ŀɨ20Уʹ¡Ĵ洢˵ϵ
ϰ෽漫ϸ䡢ߡأᡢ塢ΪӵеĹȵӦоУǰְ˶ٴսɹٴ
ţ
ͻȻע⵽һ
ȡء
ȫУȴûְûءʱϿȻǰԶġ
͵һޣҲǸռԶ죬ֱսӳȡ˶ְֵλ
ڣһعȻǳȴǳУΪǿļ֮һ
һع򣬿ռѹ
ڶعںϹ򡪡֮⡣
䡭
23꣡
ﲻɿһ£Ȼ˵û취ֻҪ㹻ĵԴ飬һСӶԳΪ֣ʵûκһһСע̫Դ
ΪЩҪĲǣֻǿΪսߣƿȨλߡ
λҪǿʵ֮⣬Ҫ֪ʶıԡȵȣЩҪȥѧϰͳʱۻˣ۵۹Ǽ壬һˣ֪츳ǳߣҲһ԰̫࣬һ¶Сӵǿʵпܴµѡ
֮ܶ23ӵΪ˵˲ӵ㹻츳Ҹ涼㹻㡣
ȡءͺ֡

ӵڰ˶𣬽һʽװӰԾԱ׼Ĳ˳
Ů
ðɣѾҪٱֳʲô𾪱ˣΪһŮˣòƯˡ
һװ˳ͷߣͲ࣬װ̤ѥƽǰ
˵Ůʲô֮ͬĻǾϿκα顣
ϲ
ŭ
ָоͺ񡭡
֪ô£Ժֳ︡˾ջģʼ˾ջʱĸоҲΪ˾ջŻСˡţڸý屨ֽ־ϡ
ΪʲôҪ51űӣʵ
泤٣Ϊ˻ȡҫ͵λ
湻ֱӵġ
ﲻЦΪ֮ǰ¡ҲʹƵĻش𣬶ĴҲˡ
ȡû˿Ͳ֪ôе뿪Ц뷨µʵ㲻Цô
泤٣ᡣ
Цһ¸ҿ

㶣ƽǰĿתƵϣ۾һһٵ泤٣սʿǷ糾ŮҽϼЦ51ӻҪЦĻôְԸ˳

Ļشֱ̫ˣرǾ䡰սʿǷ糾Ůòʵ̲סЦ˳
ͶʱЩڨЦȻ51űӲҪЦֻǾе֡
û˵
ˣվһȥѡˡ˵
ǣ١
ȵվһ֮Ϳʼʣµ99ɸѡ֪һУͨ¡Ǳߡ
νĽһѡΣʵ츳ϵѾˡ
ʵϣ¡ɸѡ֮һǧ˵츳ܲ˴˼伸û̫ࡣ
ɸѡĳ˶һǱڵĹɣǾǣѡˣҪôڣҪôڣںͺڵˡ
ǡ
Ҫ֪ͬΪ컹ߣ츳൱£ڿ϶ڸǿֱȳǿƫƫȴѡڵˣþ˶޷⣬ҲвĻ
ȻвҲֻţûĸ˸ҷֻǶû͵Ķ֡
һСʱɸѡһ˱ѡγ63ˣ27ˡ
δʱǽΪ51űӵĳԱҲ͵ºͬۡ
ѡθոս֮ǰȥ¡Ǹ˾͹ˣһĻˡ
˰ܴĽ䣬Ž򿪣ڷźܶ೤εɫС
гԼʮ֣ʮ֣Ĺҡ
һУֵ˼£һ죬۴չ
Ŀǰ۹ȽĿռ䡣
ѳεĿռУֱϿס֮󣬾ͺһȽϴֻǰʹõСڱϵĿռ䷽ˣܹ102ռ䣬ÿռ䶼вСݻҲΪװʺ豸Ĺߡ
ռĲʷǳ󣬶ԽСԽĿռ䣬ʾ͸˼ھҲֻоټ𣬲Ż䱸ռ䣬ȫ䱸ռ仹ǲ
ٵ۹ĿƼˮƽռȵŵ˹͵С˲٣ȴҪöࡣ
ˣÿ˶䱸һռĻӾͲҪ佢ˡ
֮£佢ս׳Ϊ˹Ŀ꣬ο̫٣ս̫಻Ԧ
٣ǵʲôʵ
£Ǿ񣬾ۻսӹٽ
ӵϳʱѾȥ˽һ꣬ԵȵüԶͬȲ
û˵ʲôе˰ڰ֣뿪֮51űȫ102˵棬һȫϢͶӰǿͼ
ϵ200ڹꡣ
ָһϵ˵Ȼδ档ǵĿѧңǰ㵽вֺϵĳ涴꣬ǵҷɳ˷ɽǰ鿴ʱɽȴ֪ĵ˻١
йҵԶʹͬ̽ģʽ
Ǿǣɿѧͨ߿Ƽδ̽ĺϵĳ涴꣬˼ʻķɽǰǰڿ̽Ϳճ涴ݣȷǷмֵԴ
ֱӾɽӹȥʲôԴûУǰװ˷ʹԴˣ
ҲЩѧңڲԶĵطϼĳ涴꣬ߵİͼŵԲչŻдԴӦߵ淢չ
̽ɽ٣ֻֿܣҪôѾҽȵǣҪôﱾʹڸߵ
һֿԷǳСΪ200ڹ򣬻ڳΧչߵĿԷǳСû㹻ȼͿƼܻ߼̽ɽ
ô
ĿܾǣѾҽȵǣ֮ȥ˵мֵԴ
ǵǷмֵԴΡˣԴ
ǣ
һӦŵڻص˰£ԳˣĿһⲻڴѾõ


1140 ͻϮ
ɫĳ涴лתγ֮ʹӴȿռıͨ
תǵûдףƬǿԵøš
͡
ͻȻ
ܼɫƳ֣һһҳǧףͨɫľսһͷӳ涴˳
սĳִǼսܿңһȺ˿ĻϵӴơ
غɶ˵սϣʵֻ102ˣΪ׵51űӻ˭
Ȼ51űӼȻԱ棬ӵųľ̶ȣսͲ̫
Ϊʲôֻһսأ
ԭܼ򵥡
ԣһӻ100սֱһǼսʮǼսʮǼսʣµ佢51űгԱ䷢ȽĿռ䣬׳ΪĿ꣬սбٵ佢ûдڵıҪˡ
⣬ûƵʿҪʻսᵼ¹˴ʧ˵״
䷢ʮսʮ׿Խ֮Ǽս

ΪԱ̫٣102˷ÿսʮˣǼսڳ涴ԾУĵӴ;оսװռʱʹã˴һսϡ
ЩԴ߼߿ƼĿռ䣬װһǼսûģһʹԴġ
ҪǣҴͬһս鷳ʱҲиӦ
Ȼбס
ôı׶˾ǣһ⵽ͻȻϮֻһսս
ʣµľսҪӿռȡűԱսڣսвҪʱȻܳǶڳԽ죬ԿռΪʽս˵սѾˡ
һ涴Ծһ涴ȻгԾÿһԾֻҪֶӡ
ڴ涴ĹУȫʧҰֻɫŤߣʱ˸֮޷˴ˣҲͲڹͨĿˡ
Դһʼ뿪ؽг涴ԾʱڴҶû˵ϼ仰
ս趨õ·ߣϵĽг涴Ծµĳ;棬ִĿϵڵϵԵ
ĿϵԵ˷ɽݻٵĺϵֻҪһγ涴Ծִܵ
ͿȫϢͶӰϵĹͼָǸעĺϵû֪ʲôΣգλǧҪκǵʵ֮һıӹȻҪǿö࣬ǿƵУʵСĿ
51űӵʵ̫ǿˣ׾ŰϰٸͨӣǸʵսϵĻϡ
ʵϣ֮ܶԼӣΪ51űʵǿ׻ȡĹѫǿʵöĹУΣճ̶ҲȽˣͻһЩһ̬
ǣ
;Բϣ̬еĽģ
ϴǵʵʲôõĵģһųӣѪļһ˵
ǵ˷ɽ٣ĿʲôͲɫʵ
˽ȵ¡赭д˵
ðɡ
ʼ˵ҲѶԷ̫ǿֻǸҵıӡôܿ϶ֻһӣĿϵڣĳּƵԴΪڶʱڰԴȫΪⱻ͵Ϯܱ֤ԷûдֻλλսǧƵӮ𣿡
ˣĽǱӺͱӼĶԿȴ˫ȫԵȵĿܡ
ܶԿһӣܶԿһСӣܶԿһжӣһ֧ӵǧսĽô
Ȼܣ
¶ԷĽӣҲ˲˺Ƭ
Ϊ51űӣѾ£ôҿԺĸǣܻŻصأһ»һˡҲϣΪǵУٲȥ뱻۶ɫȻ࣬ϬĿɨˡ
ϴ󣬶Բ𡭡̫嶯ˡЩ˼˵
ûжԲңǶԲԼ
ƵĿ˵òӵڵʵôˣ˼άĻһöԲԼŬ
Ҿе뷨Ӽᶨ˵
ϣˡ
һȡսеԣͨսԶ̲ٿأȻսϡһԶ̿Ƶսһͨ涴ȥʣսԼ⵶Ծս󷽡
ΪʲôǰңͻȻʵ
ܹʮսĵߣҲϣ̫ǿĵʱսȫݻ١
51űȫûͲ˵ˣ˻ŶսûˣǽһجΡ
ȻЯһսߣֻҪԴȫԾ͵ȡĴµսǰʤռǱ룬ûսĻξ͵ȡģ
ռתǰںϵ
Ǽǲܵģ
ڵĺϵҲкü꣬ǵʵռתƹȥѵʱ䶨Ȼ֣
Ҫǣ˭޷֤һĺϵУǷڽսҪĸ͵ԭϡ
ȿһۣ˲ɡ
ָӹ٣ʱ򶼻ԥģսȫϣȴһսľ˵Ǹ˼ܡˣڿս֮ѾĴ㡣
һԶѺ·˱иӾȻ߱ȥ
ܿ죬Ǽս½ȡȫԱǽԺ󣬸ڵսԶ̿ģʽڵսͳν콢콢ϣսпƲ
ʼ
һ˼ʻսͨĵƣȽ涴Ծģʽ
սʼܺ룬սͣ콢Χ룬ͬʱ涴Ծ
¡¡
ӵĳ涴ԾսֵʱĿĹ̫գڻײ춯صľ
ͬʱ콢ؾǰԾսԾ˵ٶ
130ҼͬսڶǼսը
Һá
һٶսǿģҲֻǼսǼսĻ֣û˲䱻ƿ
ȻзӦʹȷʱ˵ڵǸ
֧ٱƽٴ졣
ȫ淴
һͬʱһתɱ콢ϣսԿн˸ҳӭУ
һ
ͺͺһܹ29˽ȥ
䡭
Ǽսȫзвսձ
սļһ󣺵зս࣬˲ɱǼսֻܲս֡
ԵзЩսǿȣһǼսУһھֱӴݻ١
ǣ
51űֻʮսҳֻоңзھѾ130սȻ9VS130˫սĻԱȣȻʤԷȻзиսϹ


1141 Ѫս
Ǹ˹
һ߳ɱһ߽ŶͨѶϵͳ´һϵصнȫ˵еԱ
˫ڻǴģ೯ԷսܾǼսȻռϷ磬Էս֮󣬱عƾսұ״ݻ٣ʣµҲһ
ǣ
зԴԴϵսϹ˵һǧ˰ٵսʽսٵ51űӷǳ
Ǹ˹һ֣ϣдŹڿս漫ߵ
ʱӹսĿȨǸ˹ϲ⣺ֱ죬ؼû뵽;ȻǵʱԥģѲ콢Ȩ
ǼսĻܺͣڵз130ս֮ϡ
ô˵ɣսȼһ£ߴ˱Ǽս൱72Ǽսз˵130սǼսֻңʣµĶǼսвɼһߡ
ٴ
ϹٴǲصģȴͨԷ׶Ӧλڹ֮ǰԷĹ
Ǻ˫սͷųǵصĹЩȫڰ;ͱ˴˵Ļ
ܵճڴ
Ϊʲôһ㶡
ȵзսٶҲ٣
ǼսֵܷսͿɲϣԷǽܲ˵ĳЩֻڵͬ۷ʧսΪۣɵ½еһˡ
ݣ
մ콢ĻռʱöԪƾճڣзսڡ
սɱֵĳƺſɲǸǵģʱκηλʩչսλǹ̶ġԪֱ֣ܶս巢֪ʲô
27ڸ֣վսĳڴһд𾪡
֮ǰȻ֪͵ʵǿȴֻǼߵĶԾȴûսĶԿ
¡¡
зеǼսԼǼսԪдͷβ˸ͨ͸һ費лΪС
ռĹٶ֮죬ǳܱġ
зսĻȫǼս˵Щнǻӣ
ҪռĹٶȣһôһ֮ڣ;ٰܷٴι
һٴοռζʲô
İöԪУ
תۼĹ130ҵнκʵԵӦԣͱԪеĹз׷ױը
ͬʱʮͬ壬ȴͬһңʽװľ˴ս
ȫԱ𣡡Ǹ˹ȡ
ݣݣݣ
ûлڷʱľ죬ǼսϵĸܹںͽعڣͷųƵǿ⡣
ʮڻеͬʱʹȵǸ˹ȫɻ֧ԮЩָѹסǻŸʲô֣
ŵзˣǼսȫѹƵʱ27֣͵ĺ׷׳֡
սVS130ս
102VSʮˡ
һرս͵ľԳ˶̣߷ռơ
ʮΣ
ʮ棬ﵽĲˣʵϣԷ130սƣҲǱһӶһ㣬һӵľȻﵽ˵ؽʮ򣬵гǿֻ
˵ˣָļߣʮ֮ڶ˵ֱڻҶ硣
51űκһˣ濹ʮûﵽߡ쵽Ĳ࣬ԪͿռĲֲ࣬಻ֲģ޿Խ
ͬ۹֮սΪԴսΨһĽɱһĳΪۡ
ûĴ
ûء
ռ򡪡ԪУ
ռ֮ɵŤΣٴγĿ겻սǵзеļ֡
վһ飡
һȣռ伫֮29ǰγһ᲻ɴݵľԷߡ
зʮ֮ڷ׷׷Ȼ˺߷Ĺڿռ伫ȴԼ
ǿռ򣬵ƷжãҲȻ
ۡ
зеļ֣ಿλһȭͷСĿ׶Ǹû취ֵԪе

ӺɢȥƬգձͻɱ֣ڵ˫ֵУȻ׷׻˹Լͬɱȥ
ʲô⣿
зˣͲɱе27ˣԼսϿһĻ51űӳԱҲĿɿڴ޷ڴ֮ǰ˶֪͵ʵǿȻʵҲǸһ£ʲô¶ͳͷǴսֻǲʼֻǱӳСӳڶصˣˡ
Ȼʱ˿϶ֻ͸ļһȴ˼Ŀ
ɵͷˡ
ֻôһƵĵѪ⾡ֱӱһѸɿݵĻҽʧ䡣
ڣ
ȵ˸ų𾪵ɣ̲סںϹ򣬶ǶںϹ򡭡ӵеʣȻҴûģȻܲʬ塪㹻㹻ǿʵս˼飡
ֻǵԾĻһȻӵеʵĻ£ӵսͻ¡
Զڶص˾¡벻Աߣô˵ˣӵ˺˵
ǵģ˶˺䡣
ôڸʲô
˶ڷ㶣ȵǸ˹н뻹жԶ
ϴ󣡻ʮӽ̣̫ˣǧңǸ˹ľͨѶд
ƾսɢѵнҲͬ򣬽ǼսƣǶȦӡ
ɾֿ֮ȻǶְ
Ҹƣ
һȣĿɿڴ27룬ȵзսݻ֮󣬵ǵ˳ٶ֣ûУ
ף
27ع׷׸룬֮ǰʮˣѱնɱһա
һƵսƬİǿУһĻ
ս˼Сʱ
ò˵ԪⳡսУҪãΪ͵зսû֮ءǼսǿȴ˴
ڽһγ涴Ծ֮ǰȷĻһߣзȻǣȴҪǶö࣬һСӣǾ൱505000ս
ϵʲôһСӵϧķѴԴԽ԰ڹǿأ
ȻҪǽһ̽
ڴ֮ǰ˽ӵʧԼ˺޸ս


1142 
ս𡣡ͿȫԡѪĲ¡
һսݻ٣սܵ΢ˣڿ޸
ˣˣʮˡ
ˡ
ŲµĻ㱨͵üͷһţ˿ϣ˵̧
ܿ졣
21˳̶ȲͬˣеԼ߹е򱻷̧ͬǰ˵棬ƼأѾһϢ״̬߿ƼܵģЩ˼Ǹ߿ƼҲ޷ơ
Ϳһۣת򽢲ȥ˵ˣԱս档
ಣ
߳ûһӰͻȻǰȵͣʲôǻţ
Ѿ첻ˡޱĿȡ
ڵȫˣ㹻ʱ䣬ǻŵʱ㲻
ôˣʵ
֪ڱҪʱΪ˲ã߳Ϊҵ׸ܶ˻ѡǰǵǡ
֪
ѻ˵꣬俴һֱۣȥʮԱԥƬ̣ջ̧Ա˹ȥ
һ˳ȥһĨɭֻԼڲǱҪ£ͬ湻ġʲôʸΪλߣ
˸Щֻ֪ĶǵĹԱͬرʱ̶ΣյԶУһսԶڲΪΣճ̶ȼߣͬһӵŽᣬҶͬѵսѡ


ÿһ֮ͬ䣬ǿиˣڲҪ£Խͬ飬һսıǲܵķ¡ôͬ麮ˡ
ʮ˴ս̧߳Աʮ˸ȫŹŹֵ顣
Ƿ¡ͽŲͣ١
ӳ
֮ǰʱƾսǸ˹ȥһֱƺΪϴ󡱣ȴȴԵֵĳƺ˵öԣǻšǹͬսսѣڼ51ű֮ǰϤһΪͬһӵˣͱ뱣־ԵŽᣬ׷Լͬ飡
ǰΨ͵ƷӳмΣȴеˡ
ǻɻһЩ佢һ佢Ҫǻػأһվ˳
ٲ죬ǾûˡĿˡ
£
ʮ˵ͬʱ񡪡ѵϴҪɱǣ
ǡ
ԱΪʲôҪǴս棿
˵˾Ͳò˵һ£ߵĲ֮ͬˡ
ߵʲôķֻеսԭͲ˵ˣĿķǸû취ķҲûʲôˣǵʵȫи߿Ƽġ
˵ˣߵۿƼսڿƼķչ˿ƼжӦ
ôǶԿƼǸģԪƵ֮
ȷߵˣصֻܽ߿Ƽƣ̫صƲơ
ˣǰԱ̧棬˵뷨һ;Щ˺ѾȻɱʡñ׸
ϴ⡭ʲôóǸ˹ɻ
ϻվһȥ
ûʱô࣬ҲͣȡߵѾһϢԱߡ
뼸Ѩǳ֮Ѹ롣
һööʱ룬ʱγִ̽ѨλƷԶԶԪЧǳ֮϶˵ĵطƣԼСʱ󣬶ͷ߳һ㺹Ͳͣ¡
ûн
ڴ𾪵Уֱ׺ͰĹâңԶǿͶڡ
ԡ˫ɫ⻪Удĵǳ֮ʼԲ˼ٶȲ䡣
ڴ֮ǰЩ˴ûĳ˹ƴһĻ˶Ŵ͵ɴ۾
Ҫ³Խ죬ӵ˿ռ򣬳ȻǱġ
ƼͨƼ׾ʵһЩǰЩߣ飺磬ÿԶľˣڳʱ򶼻䷢һҩҩǾᴿŨ
ڲ̫սҩ͸зĵҩһܹٲĵԪ
ǣ
ȴûҲû˵ǳпâֱڵģϵĺǺǡ
׵ǡðɣйһҶ֪ڿѧУֻպͷǵĹâǹԴǵǵɫâνͣǿѧ޷͵Ķ
ɫʲͬĹâңԶͶ˫ɫ֯ĹâڱݵԱڡ
ͬһתվĪ⡣
ʼصģ¹⻪Ḷֻ́ߴʱ˿ǳ֮ˣ˿ô棬ôİôĲ˼顣
վܿ˶ĿɿڴĻᣬĳЩ豸
Ȼһϵеķʱȴ˸ľС
̫ܣ
û
ʼһĻʱΪ̫ܣʵ֤һַǳ
ǴӺģȻȴֲں֮С
·ֻһṩԴͷյĹУȴһ֣߿Ƽ豸޷֪̽ںϻ죬ǵ͸û취ˡ
ΨһԿ϶ǣ侫ǿ󣬱ڵԪǿ˺ܶܶࡣ
һ
ϵжܣ
ʼӵԶ51űӵʱֻǱ̬
ڣһϵе鷢̲ס˺ġ
ϣһŮ˶һ˲ģһΣյ¡
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʱһĹȥˣһϢԱϢǿ
ѿɫ𽥳Ѫɫ˿Ծٶ޸ն۾
ˣʣµԼϵĹâʧ
ϴ󡭡
յԱ֮һͬʱҲ˵ӣ촽䶯˺һᣬյͷллϴ󡣡
û̫мԣΪ֮޷ģȴǳһ£;ûбĶˣҪͬԼر
һ˵ģ
ʩ
ڻľǿǡǰ˵ĶԾУԪӰսҲǡ
ǣֻСԲΪֻ˳ǿȨ֮£ټϡͲͬˡ
֮Ϊ
Ȼʵǣͳ־˵һ̣ȴûЩֻ֪ЩǸͬ˵ͬ飬102Բͬ塣
ս޸Ҫʱ䣬ԱĻָҲҪʱ䣬ڳ涴ԱʱϢһܡ
ͬʱһʱɳרڿ˻ϵΧǿʼ


1143 òǸİɣ
ߣߣߣ
Լͣ洫ͬʱ߿Ƽ豸ѾͨȫϢͶӰǰ
˴ߵŷŴ򿪣Ӱ˽ȻǱһУһѡν51űӣԳơսʿǷ糾Ů˹Цȡ
üľװĹյޱ徵뵽ĿƻõӰò˫Ů١
ȻȱˣǾ١
£ָָӡ
ҡ
ûн͵ĺȻվǶһеԥ˵ʲôȴû֯ôǡ
һҲţ˵ţΪϣκ¶
¿ʩչľ˱ʱ¹⻪ʱľҲ˫
Ҳ²¡ȱ˵
Ͱ˰֣һ漴úܿţ·𲻿ŵȣòǸİɣ
ƯĴ΢΢鶯ţȥ͵ĳ嶯쵰ʵ̫ɺˡ
ǣ
ȷʵ׼ǸģȻǸֻǻӣȴǲʵ
³ˡ
ܴ
ǶȶֻǻӵĵǸѾ˵ڡһ˵Ƿı飬ô˵ڣѵҪƤ˵ҾǸģ
ˡĮ
ô
ƫԴţƵǹ£ӦͨͨѶϵңοĿǰûʲô¡Ǿ˽ˣֲǸġ
ҲǲϣǸǣȵɫѿˡ
ðɣǡʲôģ
ҡ
ˣ
˷ܵӣײ´½Ƶģһǰ಻һߡ
߳һװˣ͵ߴԼһװ壬£˵ıӾ
Ǻ˫ܸܵ˴˵ĺ
ʲôȾŭӺˡ
ٶȱҿ𣿡
͵ٶȵȻ죬Ⱥ˵ʱѾһס֪ΪʲôˡΪҵӢǹˡʵǿػ㡭֮ΪϱֳĸƷʣҲ˿İĽ֮飬ұ׵ĶԲԣ
ſĻ쵰˭㰮Ľ˭Ҫףȿˣͼ˿
𣿡ȵӡ
ǣҷſ
ҶܰĽôأ
㡭
뿴ʱܹ20У㲻վڵһУΪʲôһһѡ㣿
ᣬͬ૵ϸȶ˵ȣӿĵһҾͱˡǰҴһ飬ҽΪûĸŮңȴͬһ貵ǳҵ˲ϲ㣬Ұ㣬衣
㡭ұ죡Զ㣡ȵ嶼ڲǼɬķŭ

ĶȻԼ˵
ʵ
ðɣ
ʵԣ츳Ƿǳߣǵƾһ㣬ûʸ˵ųªӽԼʱԼֻŻµĳ嶯޲ֻЬӣųϡã
ȡأ
ͻȻϺ㣬ͼԶӰ˫Ŀֱ۾˵Һ֣صظ㣬ҰˣҲû㣬ҪҵŮˡ޸Һ𣿡
Ƭ̣ͻȻϥǣݺݵװ͵ĶϣȻŭתߡ
飡
廮˸ߣ;һӼӣİڼ֮󣬱ǽĹĤ
һƺžʹضվȽǱܣһĨЦ
Ǻǡ˾ٴ˻ء
һʹҪĶӣһ߹ЦȻӦúһµɣ´֪ˣȻҪľʱݣֻǡʵôȻǻȴ˾ٴ˲ˡǸȵǸҵĻѵô
û
һǧѡϸ鿴ǵĵʱ֪˾¡ġ
¡Ĵ뵽ɵ˻ڵһʱ䱻ͷ֣ʵǹͷֵġ
˫֪
¡ͷ˵ߣ͵ĴⲻѡȣΪ¡ɡûʧһʱѡȣ¡ԼӣԷŵԼߡ
ϧӾûͺ¡ôˣѹͲ֪ʶˣ׾ӵֶͼͿУõһЩõϢôأ
ʵһж
ӵǣ䵱һϸʿ51űӣһУϸϸĸ¡ˡ
¡ǻۣ͵жֹУµ̬УܷܶмֵϢ
ϧȴԼ뷨ţȻͼֱӴͿУõʲôмֵĶ
֪
ô򵥵ķ͵õ֪һУ¡
һԿȵʵôǺıԷ棬ͺ¡Զˡ
Ҵ£ѾжϳţŵеԴĳ̶ȡ
⣬ĵλȻͣΥ¡
и˶ţûжٵġ
ûٵ۹κ𺦣νӰбʲôõĵأ
Ķ
ȾŭӣǱĴ͵ķӳ˺Զͣȴ
˸ɱܿƽһ뵽ǸȻϲңģǲǿһ㡭ԣ˶°˼ĶַܿܵõмֵϢ
Լķһʱԡңȫºݺݵϴ˼顪㱻Ǹ˹ָ·˻ᣬҲöĵҪ
úõϢһ£þ״ָ̬ȫʢ״̬ʼô͵ġ㡱Ը
ţ
ܿ죬ƻճˣ߳䡣
ʲô
߳䣬ͷԼǽϣ֪ʲôʱһֽֽϻһͷš
һĨȻռͷָķȥ
ܿ죬ֵַڶмͷֽһ·ϣռͷʾķߡ
߰
߰
һǧף˸սԱṩֵĵطͬʱǰһƬ޴ȫϢͶӰĻ
ĻϳһźܴƬǸòŮӡ
Լ
һһƬڹĻϸÿһŴƬͣһͻСƮĻıλãȻڶŷŴƬֳҷĻʻӰ
ȣ֪Ҳã֪ҴﲻҪ֪Һܳ󣬵ȴı䡣
һ˵黰ǿſҪЦĳ嶯ƻеıףԴңôңҶܲȥ㡭죬ҪôɱңҪôҵİ
ǿżЦĳ嶯ʱͬǿţԼ̲סɱ쵰
Ȼ˼ƻԱƳ嶯ϼΪᣬʵӲЦݣ졭Ҳǹģҡֻһʱ֮Խܣһ̫ͻȻˣҡԲҡ
˶ݼͬһݼ棬°˹Ӱ۴󽱣һݼȴҪ


1144 
ȽŵġǸ⣬ɬЦݣͼ֡


ھ͹ĻһƬ֤£ΨλõĻ׺У˳Է߹ȥ
ͰʻߡĽӹϵȫҸۡ
ܺãģ
ﰵ뵽ֻҪһԼ˼Լˡİ⣬ͿܹϵȡԼ֪һСףڵԼ֮ǰļƻиɻ
׼һʵʩƻʱоԼһ˫ֱ۽ӵס
͡
һҪסһ
ǿĶģװɬŤӣΪɬܣʵȴĲ
ģȥҪϴܶˣĵĶﰵпࡣ
ÿһƻҪȻôߣ±౧һӣܵ飡
׼õĴǵߣҪ˵һֵʱҵĴͻȻ˲ȫ
ţһȺ˴ΧڲܳȻ51űӵĳԱ
໡
һ˷ܵػţǼ֤İ顪ϴȻûƭǣǲҲʲô
ǣȽУʮͬʱ壺
ʲô
Щ˵ͻȻ֣ȫȵϣɵˣļƻԽ͵ġ⡱ϵϵõõϣһжиǰᣬǾûе֪
һƲϵ޶֤û֪˽µ£ô죿
Ҫǣôڳû취ʳЩ¹ػܵĻ
ⲻ̫ðɣһġɬ

ϴôǿˣòŮ˵ûаɣ
ǣȶˣڲǸʱ
ࣣ
˵ĽУȻûüʱܵҵġ͹Ķһֻס֫ԼǰһԭͺܽľΪ㣬촽ݺӡȵ촽ϡ
䡭
·һذƱԺҪعȣ˴ľһƬհס
ôᡭڸʲôȻԼ
ʶݵĿհڣ͵ͷû˿Ĵ꣬˿籴ǰѩ׶ݣСؾһ𡪡ûиոձֵɬȻҵǡ
ȻǸʢŮ壬Ů˲òƯ£ʱĸоҲôĳ
촽
ѩ
㡣
Ǹ޷ֵĿ
Ƕ˵ϰߣ֪йٴΣǸŮǻͷһ⣬ƫƫоȴô泩
ͻȻ
ȵǻָѣŭӣȻǸĵ˵ȻѰͷԼС
ŭ
ա
ɱӿ֣ѾʧȥǣҪַԼĳ˹֣״ʧ
װģҶأҵһºô˵Ҳ˾ٴյ51űӵıӳǰ̫û˰ɣ΢
ŭȼʧȥǵ˼ά仰ͻȻˣʶһ⣺һﲻ¡ҪҶٶԣҲǱ߻ܵ峤˵Ľ

ɱԲܣ
ǡ
ʹɱļֶΣǰ߼Ļ
ղԼܰ£51űӵгԱܾܾأ
ǵģû취ܾ
ڵҪ֪ݱҲܽıס
ûкҩںȻ̫ˡ
͵ˡһҪȥһֳܱŭʹ뵽
·һ߽ӲľͼԼĸ֪ڣƾԼȡ
װģһ𣿴Ҷءٴ
ʲô
ѵ
ַԼףô˵棬Լ飬Լϣ
ǡ
̬չһֻѡҪô˺նɱͣҪôֻѡίȫ
Ĺؼǣǰûⷽľôϣ
ͣĸԼҪͣ˶ԼҪԲɱһߣί飬ɬޱȵ⣬ظⴥǿŶĵҪ³ĳ嶯
ҵǳ˺üӣͣ
ϴǼ˺һɤӡ
߿ߣϴ¡
תۼ䣬һȺ˸һɶӰ˳ҵĴţع
ȵ˶ˣֳֻʣͺȡ
ϴ¡ʲô£
ûԹܲû·ʶܷ飺йŮһңܸʲô
У
ԲУ
ղѾܵļޣΪ峤Ϊ˼濼ǣǸ쵰֮ˡǣǼ峤ҲܸԼĶɣ
ԣ
ͻȻ뵽˶뿪ˣǲǿԼ֮ǰļƻˣ

ЩʱͻȻоؿһһֻ˳ȥסԼǰı
ֻֿʼַδ˴ĽأͬʱһֻѾϡ
װġҪ϶Ϊһˡ߻ص
϶Ϊһ
ܵزľҸо־ŭôԼõĶһ㶼ûõȴĻ쵰һַȻѾߵһˡԲԣ
֣ʧȥǣɫܹһ˪
װģ㡭ôˣȡ
֣
̲סɪɪﺮ˸Ѿ˳ױıԵһϧһдۣκ鶯ɱ˵ʱ
͵ͣ˶ɵɵؿŵȱ㡭ôأ
ҡ
ʶԼ˶ô¡
ڸѣȻַֹ֮ͣǰռıˣͳͳ״ʲôû̵
ǣϼһĨСŮ̬ôǡҲŸոսĸ飬ô£ҡҵĸĸ֪ǲֵ̫顭
ŶԲֻΪ̫㣬šұ֤ˣһǸ˵
Ϸ
̬ȷ·𿴵ϣǼȻΪˣӦ֪һЩɣļﶼôܰĵİԼأ
Ҽסڳǽ¡˵
ǽʲôطɵˣ˵ôط
ǷҪңԶĵطϵ1000ڹ꣬ɽǡ
ͬ췽ҹ̷Ļȵɴ۾쵰ҪôˣҪôϷŪԼ
ȴַ죬ĵ׽Բأ㻹ԶأүôƵ
ǣٵĺ٩Уȱķ֣ȻشԼ⣬˵Ķȫ翵ģûκμֵԡ֣Լôõνϣѹһѷֽ


1145 ش֣˽
ϵӦĳ涴λãͨڸúϵΧǿǲԶĵطˣоսս֮ɳȥ˿̽͵ִǿţֱԼ8000ǡ
ǿǵĸݣܿ췢ص콢ߡ
ϴ㿴Щ
ŷάǰбӳͷΣͬʱӵмḻռѧ֪ʶҲѡԭ
ָһϵݣ˵ǲ߱ڵĿܣǱ¶ȼͣһۺ򣬲ûʲô֮ոûֵ
еĿϵɣһ8ȺǺ16ɵģϵĹģԶԶ̫ϵ
ν8Ⱥǣ
ڸߵУϵСǶȷǵȻ֣Ҷʮǵȡպǵʮǵȣ̫Ϊ10Ⱥǣǵǵж׼ֱֱʮǵһ
̫СĺǣһֱС̫0.8Ͳγɺеĺ˷Ӧ
ǰźǵֱﵽֱ̫60ϣӴǣԶԶ̫ǿ
ǽǿĺźǲ16ǡ
ŴϵΧǣϵľǳңԶ˸
ǣһԵĹͬ㣬ǾǸǵľ벻ԶҲά¶ȡҪ֪Խĵ͵ȵԽǿܹºϹٶȵĻ棬Ǵӵ͵ȵϸϸߵȵУԻҪҲԽԽ̡
ˣһ¶ȼ߻򼫵͵ǣܴڸߵֻܷܳͼĵϸ塣
֮У˻ʲôʱܽڶǣʵ
Լ20ҡ
̫ˡ
üͷ˵ȥһ˰ɡ
ŷάһ㶣漴˵ϴһǾ˻һ£ȽϰȫһЩ
˻ֻ߱ǰװ˸ֿͼ豸ԭŵ˹ʹĳ涴ԾϵͳƣҲ˵壬װ棬˷ٶȱǼսҪöࡣ
ǡ
ٶУܴﵽһǧ౶٣ϵĿȣ̫ϵҪܶࡣ
Ҫ˻̽һ顭
ɳֹһ˻16ǽͬʱִ̽ǣҲҪꡣ
ȷʵ˵ʲôԶһһأʮɡ͸˲һҪ˸ʱ䣬ûôʱȥȴ
ΣΣΣ
ʱ콢ٴյ˻ѶϢ
ŷάϽѶϢһ˵ղ˻սӽǣõݶǱȽǳԵģӦѾ½ˣõ˸ϸݣҿǡ̺ӣ
ڽ˵ŷά¶ݣòóϲ飬ȫϢͶӰĻ
˽
ڴǼսڵĽҲֻּĽܳǼսڿµڣǼսĶ桢͹ڱڣҲֽ죬޷ܳ
Ҫǣ˽֮ǿܹܱǼսں棬ǿ
ôֽܴǿ½µسǼڡ
˵˽߼ٵ۹ԣǼֵ˵սԴ
ϵΧԱΪģʯṹ˲ڴڴأֻڱ̺˽ӣȴŽһζ
ϵһǾͬһϵڵ壬ԪطͨṲ
仰˵һĳֽԪأͬһϵϣܿҲҵͬԪء
ô
ڱϣ̬Ӵڵ˽ܻܿвʯϣҵ͵Ŀ󴲣
Ͷڸ߿Ƽ˽⣬ȻȲڸߵһϵиߵŷάڼԶ֮ǰ뿪֮ǰŵ˹ǶѾõܶڸߵĻ֪ʶоͰָмֵԴ
˽ŷάľǰһܴش˽ȥһݴĹ͡
֪ͨ˼ϣ˷ܵ
ǣ
ŷάͬĲѣͶ51űӵĳԱĹҲһݡ
һṤ򣬳ǳսˣгԱȫ롪ϱӳͺ͸ӳ䣬ڵ51ű100ˡ
ѸղŷֵľϲϢ˵һ飬ȫԱľ֮ʡʱļƻ
ЯͿ豸ӳһǰ˼ʻս˵
ͺΪǿԿռתǰҪö࣬һ⵽ĿпأͿװ豸ɿɲǿɿʯø߿Ƽ豸ͨĽϵĿأҪȫɳҪһʱ䡣
һȵϵʱ򣬾ͿֱӰĽֱӰߣʡʱ䲻
ϾӵΪǴﵽ죬ռתƵĿȱ˸ԶҪǣǳ֮ٻָĵľͺ仹Իű˴ˣٶȽԭлϴ˾ͲһˣƱػӰٶȡ
ûʲôĻͰƻ¡Ŀɨˡ

ʱȴȺվ˳ͦƽǰ˵51űһͳһ壬ӦôڸӢ壬Աְһж˵ˣ˭Ҳܱ֤ʲôʱ򣬻ǲརӾʱʧȥָߵӦԣ
зֻƼȲǣսķٶȲǡ
ЦеĿĵĽ͵ңƬûзչߵԾ߸һңԶĵطǵսܣҪʱǻҪöࡣھͿʼˣ˲ܱзԮ׷ϣȵзԮʱѾѿ￪سˡ
ҡұԼۿ粻ͣȲõ˵
Ȼû׼һ£һСʱж˵֮󣬸һ뿪콢Ŀҡ
Ҫѿ豸ͿɿߴϣҪѲõĶӿռȡҪĶһȥ
Сʱ
Ѿ׼ĲˣԼʰװ
ߣߣߣ
洫нһĨЦһ᷿Ŵ򿪣ŭܽ
֮ǰڴǰ˵ģνһ岻Ӣ壬ҪһжĻ
Ȼǣ
Ҫ񣬾ʼոͶסעһһһ˿Ļ㱨ȥ
Ȳ˵ͺͺ䵥жû취סͣؼηֵĶͰ˽ءǣңпܰ˽ȫߡ
װģôˣͺ˷ܵӭȥ

ϧܣѾڻԭǿԶ㿪ģԡڡΪӹ͵ħơӹˣҲعˡ
Ȼ֪Լݣع⡣


1146 ĵ
ܶ㿪
֪ܶ㿪Ľ㱧׾ٰ§ڻκЧķѾĴꡪ˽һ𱾾͸

޲Ļ˶ȻһζȡԼǣȻãѾ
龪ŭʱ͵ѾϰԵģԽ̽Ƭʮķӯ
ô죿
ϴ𵱳
ͻȻ䣬ȾνķѾȫʧȥ壺ôǹʧȥѾʧȥˡ˵㣬Ѿ׹ٱһζģһΣʲôأ
ŭεıܹȥȿ඼ѵսжȹϾǸŮˣҲİ顣
ǣ
βͬУûû뵽ԼĳǣȻᱻôĵ˶ߡ
ѵ޷ܵ
ȣɡ
ܵݼľܵǰ֣̲סһҵ˰ɣΪ˼壬Ϊ峤и͵һجΡ
뵽ЩסȭǿŷŭƾŰǿװ˵װģһȥðôܷģҪһȥðɣҲҪһҡ벻㡭һҲС
˵ⷬʱĵˣûһ쵰˺Ƭ
Ϊ˴ô
װģôİ㣬ΪҿԸ
˱Ĵ꣬˵ҾԲΣգԸԼǰΪڷ絲ꡪ
ðɡ
ͬ˵ΥĵĻͬͲöģһʵɵıߣƤȳǽ񣬱αĵĻ˵֪ٴΣһ棬ҲڱݲûĶȶ飬òǸɫŮôŮԲöġ
㡭
ӵмߵı츳ټľĥݼ¯ࡣ
һ̲ͣĶ峤ΪⷬǾܾʱӦøеòŶԡ
ǡ
ҾԲΣա
ԸԼǰ

֪αװģȲ֪ҲװģһֱΪϲһ㣬ͼеõһЩϢ
ǸŮˣһǸδԹ鰮ԭ򣬱ڰżùӣӴ֮٣ûа飬еֹֻսͿ̿ѵ
᣿
ֹᣬֱǺ֮ǣ
Ȼһδ鰮Ů˵һˣü˵ֻʱĿ޶
ȥӴֻУЧڼ壬Ϊ˼ԷһС
˭Ϊʲô
úܳܶģǸ۲۵ɫǣǡȴ˵ˣΪĻ
ԸΪңԷ𣿡֪Ϊʲôʹʳ仰

һע⣬ǾĳǱˣ˽ܲλַˡÿŮ˶޷ԼĵһһܵһǲĸԸģǸʲôĻɫŮ˶᲻ģһС
ȷ涼һˣŮǰѡһô϶ѡ񣬵õһεǸˡһֺ΢ĶͬʱҲǸߵǻԡ
ǷǳӵĶͺԭӦǶĶʱȻͬʱڡ
Ȼȶͻûаһȴ̲סĳֶ
ֶ鰮ȴΪ˸ţΪܵĽӴȻȻġ
ҵһġ
͵ɫһƬأ˵ҪԸΪȡطΪУ
Ǹʲôأ
ܹϵͳѵڸ涼֮Щνѵ顣
Ů֮鷽棬ľǾԵ㣬һѩ׵ֽڸһƬհףûоҲûм̫Ůӣĳ˵Ǹɬ¶С
׻˵ðײ˶ˡ
ΪʲôЩ绨СᱻһͷޱȵΪûۣӦˡʩ仰ŮﰮԶòҪٶڴС˵
ʵҲ̫󡭡
ȶǰţƬǰ϶Ϊޱȵﰵ뵽кܶ˱ˣǺõģοҲ˵ʲôɣ⣬ҲֺɫĻ쵰ϾڵĵλԸ⣬ŮͶͱ51űбŮˡ
Խô룬Խǰˣôġ
51űӵıӳԼֻһԱǸȫȨǿеõԼȴûô
С
ΪȻǺǿ츳ȴֻҪгһΪȥδ޷
Ȼ˵˳úܺÿǺܶ඼廨ͷôȵˣ

ԣ
Ӧģ
ԼĿ꣬ԼҪĶԼôЩô˲ǵĿ⣿

ͻȻһ͵һƿͣϸһĨΣһзҲƵȥ
ǵģˡ
ڴ֮ǰַ壬ҲûΪǸʱֻк⣬ΪŲòһ̣˼ȴȫͬı仯
ܳȥӰͷЩˣ̲סŮˡȻˣòġĳЩ˾ѡεԵףѵΪԵ׵׼ˣ
⡭
һܳԶһ˵Ľͣؿڴ󴭴ܳô룬ֱСƣԭӦ治ɫĲŶԣȴ
ΪˣܸоǼȵĽţ඼ӿǻǰδйĸо
ԣԲЩ߰Ķģ峤ģ
ļһȻûɱң
ѵΪЩҸȥҾû취𣿡
˦ңΣ
ٴαòٴαúޱ飬ָֻ˻˵ӡ
ǣڿռ51űʱһʵѾͬˡǿδ֪ӳ֣ζŻزǰˡ
ͺܿʰװսĽճʱѾǰ
˻ĳ˴˵ͷŽմſ߳գս⡣
ռתƣ
˵ӰͬʱģһѾһ⣬ſռתƲʩչԾ˵ٶȳϵڷȥ
Ȼͺͺʧ󲻾ãȳսңͬʾһ
Զڶ˾¡ľҪ˶ͣ͸¶κι֮뿪սſռתʩչֱӿԽľ롭


1147 
ϵһͬĹɣǾԽΧǣڵžҲԽԶ
ûƺͱţδ򣬶˵ȫİĺϵģ̫ϵ˺ܶ࣬ΧǿǣڹĵڶǣϵľԼ40ڹ
Ҫ֪̫ϵоԶڤǣ̫Ҳ50ڹɴ˿ɼϵж
ǣ
˵ǣͬʱ룬һںͷһһͷƱػʮϣ
ͻôõǵĹص
ֿ΢΢Ŀ겢˳λڶǣ˳λڶǾ̫ԶĻųҲһûʯıϼܴܼ͵Ŀ󴲡
Ŀǣ16в򣬾߿Ƽ豸㣬пܴеһš
ĿǰĹתŷֱ˳λ91011ǣ涴ǵ9еǿţֱ߾ԼΪ130ڹ̫ڤǾһ࣬ͺЭͬʩչռתƣǳ֮ٻָĿռתٶȣҲҪһ²ܵ
ʱĳռתƣĳ̶ֳ˵涴Ծһ﷦ζ
һͺͺ伸ľ
ڣ˳λ9еǽǰﵽ˷ọ́˻нǿ졣
һֱԼ15000ȵ΢һǡ
ͺͺڣʮ̫Уʲô
ಣ
ӿռȡһ˻ͽм򵥵ĵУ֮󣬳Լ׵˻Գǧ٣ʮǷȥ
ͬʱʹֱѾ˻ӣͿͨ˻ʩ˻Ҳ᲻ϰпݣһ㲻ͳͳ͵С
˻ոշɳȥһЩʮ⣬ܿ쵽ĻݣѾ͵ˡ
ȻЩǱȽͳݣǵֱϵȡ
˻ľٶȣʮľ룬ʮӾܿԽȥӵд㣬Ҵĺȱȵ󣬵Ȳٹȴﵽٹϡ
νָռߵʵϴ㻹쵽Զĵط
Ȼ̫ԶĴ쳣ϡ̫вˡ
û
˻ٶޱȣھǲһǧʱڴݣȴ˿ûﹹɡ
ʲôʵ

;Ǹѻش⣬Ƭ˵жģûвͨˡã
䣡
һ仰û˵ʱ˻ϣͶȫϢͶӰĻһ𡣻˻ҰҲʲôϮٶȿ쵽˼飬˻ľٶȾȻ޷㿪
ȷе˵˻ܹܿ󣬰˵ǿԶ㿪ģȻȻı䷽
һ죬ȫϢͶӰ˿հף˻Ϊҽ
ʲô
ѵ
ԺֳпܷǸҷϵ̺˽ǵЩֳһڳ涴Ա߷ֹ֣ڱҪʱԤһڲԴ
ֽģһСС⣬Ǿǻ֪иߵĸ߿ƼõĶϵͳĹǹߵҲǻ𣬴ǽ⵶⡣
ɢ⣬Ϊʽȴֲ̬ͬ᱿ֱ治
Ū˻ԡ顣
á
˻սôֵǮʧһЩҲûʲô˻ĳ̶ֳ˵ΪΪ̽·ʯõġ
βһ˻߼гɷɢͬΡ
ͻȻ
˻ɵǱ棬Լ߰ٹĵطһֺɫĻ֡˻ܶܣͨԶֶ̲ܣٶȿ쵽˼飬׷Ļǰòһ
߼˻ȫ㶼ûܽ룬źĴ㣬òκмֵϢ
ɶ˻ȥûˡͿЦ
ԡü

ʬ
ôһ˵ͲһǰǳѪսУɱĲٵз֣˻ʬ
ʬи֣ԭЩʬܹȻʬ˵ѾûʵҲˣûκλϸݿռ䲻ܴԡ
û
ʬǿԷռģ
䲢û̷ųʬǸһʩչռתƣʮľ̵һ
ƻʬǾڵľֻ쵽û취ƻʬˡ
ܿ졣
һӵʵĻʬӿռ˳
ںľ£ʬͬʩչռתƣɿǱ߿
ں˵ʬȫԵ۾ʬһУۿһ
Ȼ𾪵ٴηˣ
ڻʬǱ棬Լ߰ٶ๫ʱһڿն
ӻʬľܽʬܻɫ˲һãⲻҲսһҴûĶжǳµľ綾ؼ̺ռ֮
ڸ˵ͬʱƻʬԿ
ĹǺǿҲ൱ڵߣ޷κλʬһûдЧ֮ǵصĻˣİǿնյһƬֺ죬ǾֻʵĻʬֵƬ̵ûУֱӱճʬ޴档
һǰЩˡɫ֮
˵ЩӦ÷ֳһڳ涴Ա߷ֹҵĽһϿԴŶԡڿǵ˺ܿȫڳ涴Ϊʲô
Ϊ
͵⣬ŵû취½û취ӽڵȴԮܲǡ
ôʲôĶҲԿΨһĽ;ǣϣ
㲻˵û𣿡
򡭡
տʼʱ򣬵һ˻ĴϣɫһƬࣺǶ̼ǣǣҲǡһⶼ̼֮治СǰƻõӰ˻ڹôΪʲôأ
Ҳ˵ʲô
˵ҵĲ²ûĻϴô֮ǣ塣
ô죿
˻ǲˣ·ߡ
͵üͷһţ૵һ뿪Ļû취񣻵ڶֱʹÿռתƽڲڲ±Χһ̽⣬Ȼ۾УٿԶ˽һȻһĴ㡣
㲻Ѿ˴ô
Ǿ͵֡
ߡ
˲ʹÿռתƣǱʮֵľ裬سǿǷȥ漴Ĵ㡣


1148 
Ϊ͸һ쵽ﴦ˷ڣܶϤһЩ
С壬˰Ȼ뵽̽鷶ΧڣȻȴüͷ
ôˣͽʵ
⡭
˺һᣬŵûκζ˵ûڡ
ôܣ
˵ûЩôֵģ
ȻһЩȻֺɽһȻֺĻɽ緢ÿζǡù˻ͻʬϣں˿ռ֮ٵĴٶȣܵЩ׷Ŀꡣ
ǡ
ƭԼԺΪִܳ䶼ߣԼҲһ
Կ϶һ㣬һӵĳ֣ƭⷽ
ԶԶʲô
еȫϢ豸Ŀ۽̽⣬ͬʱżĸ֪
Ŀû취֪ԷǶ̽⣬ȴû취ܵģǶԷܲóǳߵ󷨣Ͷ޷ƣֿ΢΢
ٵĿǰΪֹͶû˵ߵκһ󷨡
ʵҲķչɵģͨʵоǿߵоչ󷨣ߵĸʵڿƼȻûⷽо
ںֻΨһİ취ˡɫЩء
ȥͳ
֮ǰʬ⵽ĹҲˣǿö࣬ؼǲһȫ

һ˵һȥСģһΣյһʱ취
𲻵κãΨһİ취ǽڲ뻢Ѩһ̽Σյġ
˺һۣûУױԷɰӡҪͻȻϮ
Ҵ㡣˵
ã
ռתƣ
еӰƾʧٴγʱ֮佫ľ룬һ롣
һοռתƸսڶٴʩչӰʧͬʱͺͺھ򣬲һٹϡ
̱ǵζÿһռ䣬շŵĻɫ˺ֻɫʯ
û
ûֲ
ûˮ
Ӹ򲻴ʺﷱܵĻȫǸĻǡ
ССɽ岼鼰ÿһط
Щɽɽ壬ûи߸ӣһֻɫɽֱһٶף߶ȴֻʮףӻ满Ⱥܻƽġȫɽ
͵һۿΣϧûῴϵڶۣûȥָ꾡ˡ
ͻȻ
ͺոճ֣һ۸տĴʱ·Щɽͬʱѿ
ͬʢŵĻһ㣬ɽѿ˲䣬˾ȵؿЩɽڲݡ
ǻ
ݡ
Ѫ⡣
ɽȻһѪڣ֮Գֳպ״̬Ϊǵûſ
һֺɫģ̺ĳδ֪綾̺ſռ֮Գٴľ޴
һ̣ͺͺףΪʲôʧЧ
ΪЩΪһģǵʯɣ֪̽ǵ壿
˵Ϣ
ǵ̬ͺͺǰȫͬǷ·壬˵Ͷԣǵ̬һʯͷ

һͺȣռ伫˲ΣͺγһݣͬʱĵԪͬʱ
ЩɽĴСͬСĻֱֻʮףףͬġɽӵеĹҲȫһģһǵĹ̺ռ֮
仰˵֮ҲԽ죬ǿһЩغڡ
Ҫǵ̫ˣ
ȫ⣬û֪жٸѹǿһ¶±ǴݻٵĽӣҲ粽С
Һãֻǹ̺ռֻ֮ǹǿȵļӦڵڣȴ߱ϵĹǵĹǰѿռ֮Щںһ𣬲ߵĿռд͸
ν͸
˵ˣǰһֱǧǣǵһǵˣȫڲݻǵǰ£Ըһǵĵ˷ΪռշΪռĻȴǴĿռ֮
ЩɽһûĹֻǳ湥̺ռ֮ǵĹܿԽϰ봩͸ϰִܵĿĵء
ζţ鲼ͲġɽҪͣͱȰ򴩡
ڣ΢ԶһЩġɽͺͺв̶ȣҲصԼۿۡ
ԭܼ򵥡
ߵĿռ򣬶ֱӿԽճںԶĵط߷ʱǱѾ֮֡
Ȼɽ߱ĿռǵĹǴڷģͱҪԽԼĿ֮ľ롣
ΪصĴڣвľǣЩɽ
ǣ
Ȼ̫ˣ
·ǧƵġɽ׷ſѪڣһǧٴĻԲ˼ٶȳͬǧɽͬʱֳ濰ƹ໹ǴĿֲ
ûĿռ򣬲¹޷ԽϰԼ˲ǧ⣬ڹҲԲࡣ
οЩɽǿĹҲ൱ڣҲͬ߾ֹ߱
֮ܶ͸ǵսԱͺͺ䣬಻һĴ󣬿׻˵˫ȭѵ֡
ǲʮ˸
Ҳʮʮ
㳬һǧͬʱȻͺͺսˣͬʱǧɽĹҲľսɣ
䡭
˸ûҽȫͬʱٶȳ롣
ջ鿪һƬʵǿ󣬶ԷĹȻ뻮һȴܵƱԽľ룬ڹԽξʱ䣬ͺͺ෢ι
գƴͷŹֵǱĲ룬ӳ
ҿˣǻôȥ򿴿˵俴¡
Ҳã
ʲô
㿴
Ͱ̯ľһ飬ɺֻɫԼɫʯЩĻ棬СĴһʯ
ʲôôɻ
˲֪
ɿȡһСɵ򿪣ȻǿʯϣһɷĩŽ
ܿ죬һϵеݳڣϷȫϢͶӰĻϣʯ̺ģгɷֵķ
һȻдš˽
˽ܶЩ֣ȵؽе
ȥ򿴿ɣеĻãֻ˽Ǿͱ취Щˡ
͸콢Ǳ߷ȥϢǧ𿿽09ǣ֪콢ĵǰ10ǡ


1149 ߵ
ȫصʱ򣬾09Ŀ϶08ź10ǣʱʱ̿źתϵǹͬʱصǲܷ£ھ09ģǹӽص13ǡ
˽ʱ䣬ͺͺִ13ǣɳ˻ûգ˰ȫǱ档
һֱһȵҪСһȦǡ
ھ̫ӽı¶ռߴٶϣûд㣬ƾһͼϾˣκڵĿܡ
˾ϲǣϷ˽
Ȼ
Ǵݻٵ֧ӣʱ䲢ܿʼĿ09ǣƫƫܴأûü̽ǣ⵽51űӵϮȫû
͵һʱӿռȡɿص豸13Ͻпؿɡ
ͬʱϢݻ콢ǷɳˣЯռռ
ԣսеٶȿռתķʽãڸ֣ЯռΪͺͺ䣬ֲ߱ǳ֮ĻָͺͺǰٶȣҪ϶ʮսٶȻǿ˲١
ͺͺӳ涴Ǳߣ13Լһ£ôǲĶԱҪʱܾͳࡣ
Ѿ13ϣ˿ɺһ豸װ㹻Դ˼뿪ˣ豸ҲԶѰҿ󴲣һ̲ͣĹȥ󣬵֮ǸԱʱ򣬿ҲɵĲˣֱӰõ˽װռͿ뿪
ɣʡʱİ취
콢ǱɳһԱǰ13ǵʱͺͺһǷ˹ȥ
ʱ̶źУÿǵĹתٶȲͬʱƣ˴˼ľҲڲϸı䡣
һ㲻ı䣬ǾǾļǣ˴˼ľԸ
15ǡ
14ǡ
13ǡ
ͺͺĿһֱڼʱ俱ģǴںϵȦļǣԾ벻ǺԶ˻ѵʱҲ̫ãֻ˲£ͰȦ̽ϡ
ϵܹ16ǣ09š10š11ţǽпܴ
Ȧǣ11ŵ16ǣапܴ11
ʵ֤11ûڡ
⣬򲢷ȫ˽ȻÿһţܷĴڣγпֵĿ󴲵ģȴֻ13ź15ǣĿϵ˽̬ڣϡ١
һΣͰĿ10ǡ
ҲϵУпܴΨһûн̽ġ
ֵעǣڵĹԣ10ĹĿ09ǾԶ¶ȻһЩ11ǽ˵㣬ƵĴ㣬¶Ҳ60ȡ
ȻпܴΣճ̶ҲԽߡ
֮治С
Щûзչ߿ƼʾϣԸߵĽʱȫ
˵ЩʵĹǾͶأ
ͺͺڣ10Ǽʮգһ˻ٳȥ˵ŵ㡣
ΣΣΣ
˻ϽӽԽԽݴ
ֱ31820
ת539졭
ת60Сʱ
ȻЩҪģ;ϲϢ˻𽥽Ӵ֮
ɷǵߴ40%ﵽһ
ּռ˴ɷ93%ϵ⣬ûκж塣
Ҫǣ̺Լ5%ˮ
д㣬ˮ
˻û⵽ۿ˻Ȼ㣬Ͻеĵһɨա
ֵĲݣǼʵ档
ɽˮ
ľԭ
ʻҰ
˻㣬ǳͬ360㣬ϵĻϸܿȵεա
ֻвûз񣬵Ҳûоޣ˻Ƚ豸ܿҵֲ֮
һЩṹܼ򵥵ʹûǾ߿Ƽ豸ķԿ϶Щﶼʾϣս׶μǧ塪ǧʱ䣬ڴӵϸ𽥽Ĺ̶ԣֻܽЩ͵ȵ
һ൱5ǰںʱڵǣ
ֻϵֲ޴ЩʱڣҶ֮ĵ͵ȶȾȻܴﵽʮףڵϸǲܵ£Ǹʱĵʮֳԣ
ָ򣡡
ʱͺͺû׷ѹڵ͵׶εϣЩֲ͵͵ȶͣﵽ˴ĳ̶ȣһжԴڣ̬ȺŨȡ
߿Ƽڣܶ翵Ķݽп͹۵Ҳ˶ʾͬڼ𻮷֡
ʾӵ϶ʾӣʾǲһӵ
ʵϣ90%ʾûģʾУΪ͵һ
̹ųȡ֮ĵָֻ10㣬ָ100֮¶ڶָ100㵽500ΪȻ500㵽1000㡢1000㵽5000㡢5000㵽һ㡢һ㵽㡭
ʾֳܹʮȣǰǴڵߵȣڵǿţִ̹ŨǣҲǿǡ
˵ߵǵ֮٣һ
ٵ۹󲻴
Ȼ
ٵ۹ӵһϵĽϵ700ڿźǣʾҲ50ڿ֮ࡣ
ǣٵ۹ﵽߵȵǣԲǧţ
50ڿʾУӵĲ4ڣָԽߵ򣬳ֵıԽ͡
󡭡
һֱߵǣ̺ĵԴﵽʲô̶ȣڵǿָҲһǧ㣬̺ĵԴһͨ˱ڸ֡
Կ϶̺ĵԴ飬Ķʮϣ⻹ϵĲ죬ԴͬھϵĲࡪͺñ֮죬ԪӣͬȵλԪȣҲʮĲ졣
ٸͨˣֱڣ;ϲ֣
ߣ
ͺͺܿϡ
ûκͣ٣ʹӿռȡһӴ豸豸һЩг֮Ǹ豸ͻȻֽ԰ټƵĸ壬ԭ֮⣬Щͬĸ壬׷׳˷ȥ
ͬԶ۲ͻ֣ᷢٸĸ壬ܿ;ȵķֲͬ
豸ָٶѸصףԶеĽγĹܵǱ졣
ûȡԴ豸
ĴСͬɢȵĸ壬ЩȡһƬڵĵԴ飬ͨ͹ܵ䵽֮дͺͺҪľǵȴ
ȡԴҪ¡
Ȼ֮򽫳׿ήʧճΪһź


1150 ҾսԴ
ĲǳȡԴ豸вٻҲʼͶ빤
ģֻҪ̺ϣԴʯԴʯֱӸָйϵ
ôһŨ֮ߵϣ̺ԴʯҲǼɹ۵ġ
ͺͺֿ˻εջ񳬺
ƾЩͻػغǴһͼٵ۹Ŀ꣬ҲĿһ
ɱ
ɱ
һСӷڵϣϰƼȣǴӻشģǾ͵ȡġ
ŲٹˮһЩں֮Ķ³һӵĲˡ
֪Щʲô֪ܲܳԣ
Ϊһľ綾Ҫʱ䣬ܵҵɣ͵ĳպܲŰϣ಻ͬĶʳģܿҵһЩζ
ںͲ˵ˣ̫ʱڵûк߶ȵĳգʳԹοЩ
֨
˰ѱľˮһͼһյĳ嶯ζĳ
֪˸ֵܷĵطһ˫۾ǡ

ĵԭʼˣôʲôԣ
޳Ưüͷһţ촽뵽ԺԲãųԹĶԼ

ְһϲɸΣԼʲôȻȻǸļһԼԼǲǷˣ裡Ϊɼиܵ裬Ȼôô룿
쵰ȻҵһߵǡôԴˣ
ʱһĨ˷ܣξץסİѱ˶ԴܲİɣֻҪ˽һ㣬Լһúѿˡ
ֻҾ
ͺͺһߺȾƳ⣬һƨʱϵͨѶһ𣬴˵
ʲôǻҾ
ߵԴΪӲͨͬʱҲǸͨĻңҰԴƷʲͬɶӦֵͬĻңֱҡʾҺͺھҡ
ǡ
Դ֮ϣһԴΪʹãԴǻҾ
֮ԲΪңԭֻһǾļֵ̫ߣڸߵԵսԺ
߼ս൱ֵĹ
ô˵Ϊ߼ٵ۹Ǽս乥Ӧǿ
ƿʱ䷨
ʵϵĿǰΪֹͼǼսԶֹһңȻǼսǼսڣҲǹǿ̺Ȼǿռ֮и߲ε
Ϊʲô
ԭܼ򵥣ΪǼҪ뷢ǿĹԻҾΪԴС
ҾٵˣǾϵսԴٵ۹ǿǧƵǼսȴṩ㹻ĻҾЩսǿ˵ˣǼս٣ɻҾ̫ˣ˳ԵսҾǴڹڵκˣʹá
Դͬǰĵϣ׿ʯͣھϾǻҩҾȴͬں˵򲻵ѾԲܶá
Ҿ
Զȣͬ˾ɫ׼ץ͵Сӡ
ԲˣԻҾޱȵսԼԴмܲأ
ͣжٻҾ
ʱ
ǡ
ǺǣȾƣ
Ͱгʹ˸ɫһ㶣漴ЦžƱ֪ڲʶʲô⡣
ֺһᣬվ˸ãֱߵһȶͷһ¡𣿡
ǣҲ˹һͷڴ档
޳ܣ

̬
ڲԶȣҧгݵĸϽϢܿɲ뿴ӡ
û´Ļڸһһ˵
ʲô
һʪЬ˵ܰڣôܸǣˣôܲڸǷ֣
оųϵİգ¡߸߲ġ
ˡ
ɫŹ֣漴üͷѹ˵ǵһһ֪Һøղû˵ҪȻ͡ôң
һΪµһ棬ûעǵıݷʵ
ðɣˣأ治ҪҾˣ
Դͺͺ岻̬Ԫû취ֶʵ
ǻҾһ̫ϡ٣սԴ
һֱڸţȡҾĹУжһ֪һ㶼ᱻ֡
ߣܲһֱɣ
ֻҪǲѻҾߣˣ
¶һĨЦ˵ĵԴ鱻ˣڲ֪˵һź޼ֵ򣬰ѻҾڵص˭Ҳ֪ȱҪʱóˡֻҪһСֳó˳
⣡
Ⱦƣ
Ⱦƣ
򵥵ļԻ֮Ҳˣ»صСľǰȹ˺һŻת
ʱƨɺɫ棬ͺͺǰ
ǴԽʮĻҾͰ´ָǲٷôһҾ
лҾͻٴιʣĻҾһ㲻ʣȫߡ
ͣǲԼһ㣿ϵʵ
Ҳһ㡣˵
Ȼˣ
ڰ˵ĶԻ˸ɱͬʱͻȻֳһʡ
аѻҾΪУȡ˵۹棬ԼҪɱ
ȻԼǷģǰһһһ˿ȫ㱨ȥ
ǡ
»㱨ȥ峤һŹɱʲô
ҪҪ㱨
ԼְǴеȻҪ㱨ǡ
Ժֳ︡ţڿѾеĵǣַԼĳĻԼĻҪԼҪô
ǣ
˵Ҳһֽ֮˵˶˽ģΪٵ۹ľˣҲҪбص׼򡣸οЩȥ֮Ҳܿǣαأ
˵仰֮ͻȻ˿ĸоһ㣺ԭӦñֿ͹̬ȵԵףôܹĿ굣أ
ǵģ
ղǧҪ̰ͼЩҾҪκδѡ
ڣҰοߵĻҾǺܶ࣬ĹҲ̫⣬Լ㲻ٱҲʲôߵĻҾ͵ǶĽӦҲΪɣ


1151 Ԯ
ʱһȥ
ϵ̽üͻ˽ʱ䣬10һ£Ѿȥ߸¡
һĵԴ鱻ȡ˴룬ԴҲɵĲˡ콢ǱɳˣǵٶҪִ13ź15򣬴õ˽Ҫܳʱ䡣
εջǳԶԶԤڣ˵ӴԴǼʮΪսԴĻҾһʾ˵ջ񣬸ο㹻ͨˣֱڵĵԴ飬Լ쳬˽
Ψһ͸еźǣ̺Դߵǣͬڴ˽
Ȼ13ź15ڿ󴲣Ǿⷢࡣ
;09ܿǣϵ洢˽һ򣬲Ǹطʵ̫Σˡ
վʱȲȥ09ðգȰЩԴȥӹٽ˵֪εջܻȡսأ
һΣ
ȵʱ09ϵЩɽ֡Ӧûɺܶɣ
ҪǣʱѾȥ˰࣬ĿƼ֮ǰԼݻٵĵǱߣԱĽӦҲ쵽ˡ
һս51űӳս𣬶Щ˱ȫǰ϶Ѿ51űӵսݴعڣԷӣս϶ԶԶǣѹư51űײ
ԲܸԷӲƴǸʲô
ļƻǣ10ϵĵԴȡȻػһˡֱǰ13ź15ǵͬ飬ҪִܵĿʱǵİȫҲû⡣
ϾзԮˣͬ߱ǳ֮ٻָҪӳ涴ִҪʱҲܳ
սĻҪʱǾͳˡ
ؼ߼ǲ̽Ȧڼ֮ڣ13ź15ɱ
ΣΣΣ
ۿŵԴĳȡѾβ׶ΣͨѶͻȻ
ϴ󣡲ˣմͨѶǣǸ˹Ľ
ˣ
ǰ
Ǹ˹ܽæ˵콢ڻڣ3ź͵4ǹ֮ǰ֮ǰڳ涴Եļػ㵽зԾżػͱݻˡôǿ϶򲻹
νЦЦ˵˭˵ҪǴˣûʲôõĵģǰѺƫƿܿ涴ǵߣȻƵط߽ˣҾȥǻϣзڳ涴Ǳ߷̫ʱֱӳȥ
Ǵ򣿡
ҿɲ
Ǿͺá
ˣʱǺܳԣûʲôõĵġ
߹رͨѶ֮󣬺ͻȻʵ˵зʲôǵĿ
룬˵ǵ˱ɱˣ߼ǿ϶Ԯ𡣵мʱ̫ãǱֻҪ΢еӣ֪ǲԴУ϶ҵһЩԴ֮󼪡
Ȼأ
ǵĿܿ09򣬱Ͼǿ棬Ѿ϶Ƶ˽
Ĺ
ĸֿ϶٣ټЩս棬ܵƣӦõв֧ӡ
Ļǲǿɽۻܳû̵ôأ
Ҳôġ
һһֻ꣬¶ϧ飬ĿŶԷȻ󷢳թЦ
09涴ԶʩչռתƣԼĸ²ִܵ
ͺͺ֮ôʱڵִȫ͵ǳ֮˲߱
ֹ¾룬ٶȻǿһЩ֪ΣգɴǰĻֱϾֻͨһ֧ռĻǵͽʿֻսսٶȣɵ09üꡣ
ʮƵսںϵԵĳ涴ԡ
ǣ
˵һĻܿˡ
Ǹ˹տʼͨڳ涴ԵļĽֻǴսûüණͱзݻˣγԤϡ˲û
˵ˣзõս51űֻͬǵڳ涴ԽɶԷõİΧȦսһֵĻٲᱻ˲ʵЩս඼ͨԶ̿Ƶġ
ȷΧûе֮󣬱ǧƵսΧ콢ͻȻһŻ
ţٸžװ߳Ƿ׷״򿪿ռ䣬Щսȫռڡ
Ƭ̣콢ҲˣֻʣһȺˡ
ֻдԼǧ˵ӡ
Ϊ׵ľ˵һͨǧ˾ȻͬʱʩչռתʧٴγʱѾǧ⡣
һοռת̵ľ붼ǧζ֧ǧ˵ĶΪĶڣ
û
ûдĵͽ׾ˣΪǺ֪09ϵЩͽ׾ΪڻҵʸûС൱ڣôǾɳӺݡ
Ȼ09̺Ĵ˽߼ٵ۹ԣ޷ܵջοǶ
ϵԴȻ־ڱصãɳ㹻ĸ֣ǲҪ09򣬶ҾϴϮĵڣ˺ݣҲһη塣
ڣѾ˫սͬʱԸ0951űӵ׼ʵ
ڣǿǴﵽڣЩʹÿռתֱ09ǡ
ٶȣһ֮ھִܵ
̶̲ʮ죬10ϵĵԴȡϣȻĿǰȻĿԴ䣬Ƕ꣬ĻƻɴݲĻĮˮʹ㶼ʧ
ʵϵԣͳȡԴ飬ֺγһأ
û˿ΣվڹϣΪ˲ûдһʤ̭ȻĹɣǿԴԭûʲô˵ģͬϵĵ͵ûֵԣȴֵԣԶǧڹѰҳ·
51űӵ콢˸Ȧܿ˵з·ߣ˫ûҳŸԼ͵ĵطȥ
һߣڰװڳ涴Եļ豸٣Ҳ֪зȻûôˣһ֧࣬ȴ񵽼㣬ƽսԶ51űӵĶ顪֧ɱ51űӡ
Ϊзִ09ô˵Ҳüʱ䣬ȥ콢ͣȻȥһ֡
һºͺͺ䷵콢
Ȼ֮ǰѾһˡ
Ϊ޷죬ܱͷֶߣ˾ٵԱҲ͸¶
õ͵֮콢涴ȥţεջܻȡս
ϴ09Ǳִ߳Ϳռѷ죬һЩռѷֱһǧӦдǿ߶Ծ
ţ
͵˼Ǹ˹ϣɫһ漴˸ζɣˣû뵽ҲֻɸֹǵĿ09ǣǲҲȥˣ
ǣǸ˹㶡
Һ͸ӳžˡ
˵꣬ͺѾܳսһʧУ콢ȴˣһȻ˭


1152 ɨ
09ǡ
ݣ
ǧǿߵӰƾʧеΣеĽֻһΣѾ档
ɣڰ֮ǰʧ֮ҵЩߣǾﲻ߱Ŀռ򣬶ǰѵĿռ֮ںڻУǵĹ߱͸ԡ
˵˾ǣǵĹ޷Խмϣʼն̶ֻܹԭء
ζʲôأ
ȷھԶĵطЩսĻ·ܴڵĹܶԸ߿յĵ˷˾̫ܹͬʱĹͻԼ١
һĿ겻ڿУĻǾֻиĹܷЧˡ
Ȼ
ǧֳͬһطġɽ׷ſѪڣȻڷԲٹ
ڡɽʱѪڶӦķλϣû취תǻû취ֱĿֻ֮꣬ת䣬ͽһ¹ٶȼǧָûⷽϰ
ͰźսԵǧˣճ־һһΪ̵Ļ״ͣؼ汸
ǣһ̼սʱ֮ٴĻ
ȻˣҲ˵ǧ˾ռƺȱݣȱݾǣֳһֵǷɽĹҪ˫ನϾĿģǳ䵱޵İҪȡϣḻ˽
򼶱սиǴ켶ǿߣһȫԸĻֻҪһȫ򳹵ʧ
򱻳״ݻˣ˽ҲûˣȻɱйеҲʧܡ
ǿһ֣ԾǿĿռ򣬰սȫ򳹵׸еĹڹؿռڣû˿ɢݣ⵽һ˿һ𺦡
һǲ޷սԲսĹԱ߶ö࣬սȻһ浹״̬

ߵĸƽսʵڱЩǿˣǿ档
ЩĹǿȣ඼ڣǧڡ
ΣĹֻ̺ռ֮ͬ벽һĿռ֮ȻԶǿ
һ㡣
ߴﵽӵֹĹǴﵽ֣ͬʱʩչֲͬĹ򣬶ЩȻֻǵĿռ֮
ȻˣҲ˵һ浹ɱ
ЩɽﲢûǻֶۣԷץסǵ㣬ܲսĹڼ֮ǲȡпģĶԷֵķǲںԼˣﲻںѰĿ֪꣬ʲôȡϵȻĬͬʱͬĿꡣ
û֪һҪ˭ռ֮ĳٴرòô򵥡
мʱأͬʱֵʮͬʱǧͬʱһأ
޴İ취Ҳ֮١
ǣÿÿҪʧǧŻһֱնɱҴ඼ʵȽġ
ľ˼ֵʧһߣҲЩĳܷΧ֮ڡ
ɱһֱ
ǧ˵Ķ΢СʧԶĵطƽ
սһʱߴҲʶȻǵսǳСʵ̫࣬ȥǻǻʧءǣһƬطԺ󣬴սӿռȡƵսͶ뵽սУսԵĻѹƣȽߵʧ
ϾһǼսĵԴȸǼսͬʵߣȴҪܶġ
Ŵսļ룬ȻȻս٣ߵȴﵽս
ǧƵĹԾ˵ٶȲϼ١
ǧΪģƵսΪǰ棬ڲϴݻͬʱսԶĵطƽ
̫ˡ
ֱϣ˵عսʱ䣬лҪá
οߵľ޾սҲҪװ
սÿһʱ䣬߾ͻ᳷˵ȫشȾָ֮ٴͶս֮СսĿģĲɾûôˣ͸͸Ϲȡʱ䡭
ǧ߷׷Կռ򣬻᲻ɴݵķսѾȫս
ǷĿһǱ֤ľ԰ȫǷֹս͹ĽƻˣЩɽڷԼЩսս֮⣬ûʲôˡ
䡭
һս֣Ϊ˱ⱻ̫﹥طеսѿ
ͬһʱ䣬սըĻΧǼսըನڹռΣ޷˿ƻ
֪ڽս˫ȫͶսʱԶУˡ
Ǹ԰ȫĵط
ΪǿߣҲ쵽Ȼ޷쵽ﲻʾ޷֪Ͼǿ;᲻ϳԶĵطɢͺͺ䲻ܸ̫Ķ
ǵȻ󶯾˾ôϢèУظżĲ
һսˣನļӦǼսЦе˵
Ǹϵﻨʮ죬ֵ죬ڵƽٶȣӦò˰ɣ
˵䲻üͷ˵Щһս·ûʲôʧӿռͷŵľǵ1900ˣͶ30ϡô˫ˣҲûʵ𣿡
ѾǸ˹ϵˡ
Цеʼ˵ǶԸЩˣȴԡΪ˽һɳ֣ӻصﶥ£Ѿȥ˶ʮ졣Щһսʤ˹ϵ˽ȫ꣬ûҲܡ
ݹͲûǵķˣ¶Ρ
ؼûݹͣܲ˽Ū߰ɣοǶٻиϢĹͣûǻҲ֪ô˽ǣԣҲ÷ָһݹ͡
⵹ǡ
ţ
ʱͺͺüͷͬʱһüսֻӣû;ˡǳ
ʮĳɨЩѾ군ˣӦ׼ɿˡ
ô죿
£ҪǱ־鷳ˣǵʵܶһܵõǵˣʣµĽĸ־ˡ
߰ɣ콢ϺȾȥ
䣡
׼·ʱշ·սͺͺ䶼ϡɲһĻ
ȻϵЩˣǿ÷ǳģ
ǧߣԼʮɱҵս۾͸߿Ƽ豸˷˼Ρ


1153 
̨Ͳɿ豸ȡУҪ˽ʱͻȻˡ
ѣ
ϵѣû˿ĳɷ֣Ϊ09Ƕ𶯣Ȼкܶѷ֡
ô£ǵô
ܣյ½ʱͽһϵм⣬ǵĵؿǺȹ̣ôе𣿡
ȥ鵽׷ˡ
ˣ
һ̨ˣ¶֮ɫеⲻǵΪ𶯲ǴӵؿǷģǴӵ
ôᡭ
ѷͬǴڵرǿҪױˣ

ȳ˵
ꡭ
ǲ
Ϊ׵˲Ÿո˵꣬ЩԭСѷ죬ͻȻѸ
ܲ޴ѷ죬еѷмʮǧס
飡
ţһ޴촫Ǵ⳹׷ֱСС޷ݣ·ˤĲ顣
ĶԣսҲܶϵͳǱѵ˲䣬ߺս׷
ô
ǸôԵ޹ʵ飿
Ȼ˶ʮսУһֱ˷û˿ನ𺦡
໡
Щ㿪֮Ťͷѵȥʱ˶ǰˡ
ʲô
һ˻һֻ޴ڲ֡
޴
Ӵ
˼Ĵ
ڵϣЩʮϵ࣬϶硣
һ̣Щ˲֪Ϊʲôѣ֪ΪʲôЩɽձ֮顣
ֻЩﲻֻ޵ġСܡ
ֻֻ޲ϣ򱻻ٵ
ϣСܽЩߣϧЩСûܰ쵽ˡĴ۾ǣǿֱķѣΪסǵĺģһ֡
ֻɫ壬ǿɫȫͬԪΪ壬ЩȽ޷֪̽Ĵڡ
ƽΣͬͷ󣬶ȫÿһط֮ļͬϲУβͬˣβǸͬǴ塣
ж
ͷβ峤һ
ǵģûп
⼸ﵽ09ֱ֮һӴޱȵ壬Ѹһ壬Ϊ09һ֡
䣡
ſ˻һȦɼĳ̺Ŀռ֮ﵽ˲˼ĳ̶ȡ
ֳĿռ֮ȼʵʵ㲻ϺǿҲ൱ڡǾǿȶԣλʱܲݵĿռ֮ȴﵽ޷ĳ̶ȡ

˻𣬿ռ֮ΪļռΪģһ鿪
쳷
ǧ߷׷ʩչռתƣٶȳԶɶݣһƬڵ򲻶ţ׷ƵġռתƵٶȹȻ٣ͬԿռ֮յٶȣһҲ
ȻЩ߸һЩ룬ջǿһϧЩʩչռתƵսûôˡ
䣡
䣡
䣡
û֪Ǹһ̺˶پû֪һͷŵľܹƶôǿĿռ֮ͬûĹ򣬵ǵռ֮ൽĳ̶ֳȣӵֹǿߣǰҲ޻֮
ѹⵯ߱Ŀռֻ֮ԭӵͬȵⵯȻǿԭӵ
ⵯĵǧּԭӵȴּأ
ԳӵĿռѷ죬սķٶܱȵģһս˲䱻Ļɡ
սǿ֣嫺˵Ŀռ֮У𲻵κεֿսڲһڣȫһΪ΢СӣȺÿռתӳʮͣ¡
ǵģ
ֱʮ򣬱һ˻Ϊռѷ졭ӴӦò֮ܳΪѷ˰ɣ
ⲻһѷ죬ֱʮĿռ䡣
ǿߣȫʩչй򣬶ҲֱֻһĿռ䳹顣
ʮ
ֱּ޷
ĿռԱȣɲһһڶô򵥣ʵǿһռֱΧԲһҲ˵ͷ޵ʵǿȶʮ֣ԶԶ20֮
ôʲô˭˭ǸܸҡʲôΪ׵ɫ࣬촽ڲ
쳷ɣⶫ̫ǿˣǸ򲻹

Ϊ֧죬¾Ǹļһڶݵ֮ǰͻȻһܲһо˵ضȿЩ˽ĹʹٱܲݵĿռ֮ȷʵǿ˼飬ЩƵĹһ߱Ĺ򣬶ֻбܵĹʽû˿սɣûκս顣
˵ǡ
ɱ
¶˷ܵɣеûĹ򣬹ٶȱȹһǷɢ˷ϷһǾͶܣֱȫľΪֹ
ĿԶùܶľս
Ҳ֪ôտռ֮ǿԿ϶һ㣬ǻ۲ߡǻ۲ûսɣûս飬ƾֻǲսʤģ
ںµ£ھ޴Ĺʹ£ǧɢʼʹú˵λս
໡
һ˻ں鿪޷㳯һһɾ޴Ļ
ǸļߣƴȫӶȴӵõ
Ȼ
˵ûƬĸΪУһڵߣȴס˾޵Ļ˵ǻ۲ߣÿռۣ֮ΪĹȻܴ󣬵λĹǿȣȴռ֮Ӧļһ
ֻҪﵽڣֿܵĽ
ʱ߷׷״˷ֻĹ޷Ч
ڰ;Ӵ޲ͷŵӴռ֮׷ױ˺Ƭǻ۲ĳЩȱݣ÷ԲʮĿռ֮⣬ϧλڵĿռֻ֮൱ڡӴ㡣
ǧУﵽĳʮˣﵽڵҲ֮ࡣ
ԺΪ׵ˣȫͷųǿĿռЩռһ棬˺ͷŵĿռ֮
໣
ٴη˻ͬβǷռ֮Ϊܴʹ𡪡ǿᵽ˼飬Ҳ޷ռ֮ӼӲ̶ȵĹʣ϶޴˿ڡ
ɫҺ˿ú¿ϣ

ʹ׷ߣǵصĻЩΪߣӶڻлΪС
һսǲܹôɱߣȴڿռ֮ĲУλز㣬ɱµˡһ


1154 ս
ͺͺվںԶУⳡĿսھ޵̫ˣ㻻ͨˣʮﶼܿοͺͺĿͨٱֹ
峤һľޣôֱδŰ
࡭
һ¿ˮŵ⡭ⶫֱħּģüԦռ֮ЩһٶʮҲᱻ˺⽴ô죿ô𣿡
Ҳ̿ˮһĻ˵ʵ̫ˣ𺳵û취ݣǰδУ
ʲôأ
ܸԻͺˡ
˼¿ˮ·ȥˣҪܸԻͿԸ̸̸ס
ף
磬ǰԸЩˣԺǵġ
̸
̸
ǰԸЩˣ
͵üͷһţ૵ѡڵʱ򣬶Էٻʣһ仰˵ǲܵȵ⡮С֡ٶ֣û취ɱЩˡ֮ھͶֵĻĹ޲ģڵֵ޲𹥻ͬʱ⵽˵ĹǳǳΣգ
ⷬͣڰȵȻˣȴûκαʾ
ǵģ
ô˵ĿģϣְܳæֵĻеⶼ⡣
Ȼȫûгֵ˼ΪԼʹ
ǰعʵֻߣһһʵϱ
ۿ˵زˣȻûг֣֪ǲܳˣ漴һҧ˵ϣ
ãͷĦȭơ
ǵĿֻˣɱͺðˣǣ
ڶ֮ǰɫص˵ֻҪﵽڣ츳һڸ֣Եֵ޵޲𹥻ζţ⵽޲𹥻ͬʱ⵽ʮֵΧ
Ƚ棬ʵһһɱ
֡
˵ǰգռתͬʱڼʱӰÿһһΣתۼѾ뼤սֳ
ɱ
ǵĿһڸ֣Ծвֻˣڸ֣ͻƾ޵޲𹥻ҶԾ˺˺̶ȴ̫ǿ
Ȼռתͬпռ֮оɢݣͺͺͻȻѾ
ֳֻ̫ڻңԷΪǵˣû̫
𡭡
ܵĿռ֮Ӿ޿д޲𹥻ǷԲʮͬʱͺͺͬʱ
ռ
ںĿռγؼ᲻ɴݵķڡڻսԱԶǵһλ
ûȺ֣֮ںʱ˵ĹҵͷţŤĹȦɱȥ
ʵȻռ֮ʵرȾǿӵֹֻҪһսܵס޵޲𹥻ռ伫ڳʱȻһʱͷˣӦĵֵ
ǿߣֻ˲ս͵˿ռ伫ڣȻ󹥻ĲֹһˣҲֹһֹ
ռ죡
ɻף
˰ֹеĿռΪԼֵͣ޵޲𹥻֮⣬ֹȫΪͷųȥ
һã쳯˿ɶȥڵĿռ䱻ǿ죬ͼ˺Ĺ˺ѿռ˺ꡣ
Ǹڸ֣ܾȺһȴ΢һЩۺսֻȺǿɡ֮ܶס޵޲𹥻ס͵Ŀռ伫ڣסֹ򣬾Ѿļˡ
ˣٴηԿռͷٶȣȻܷڶ
ϧĶͣ
ռС
һӴΧʼմڵĿռԽնֱӳǰ
ڵֵͺͺֹ֮Ѿû̫£ͻĹô
ۣ
Ԫ˺ؿڣ࣬ҲӺɢȥ
ǵˣɱǣ
ֵܵ޲𹥻ˣȷֳɱˣ
ɱ
ԶԶĸ֣ûµĺѾͻԣڵֵ޵޲𹥻֮࣬ĸ֣׷׳ͺͺɱͬʱǸԪĨɱڸ֣ҵѱʴܿں䣬ֱ˺֮ڸɱȥ
ڵͱˣ͡䡢ǸڵĻʬΪһз21Ϊһ
Ȼ21оڵֵ޵Ĺ֮ʣսѾˡǶٻʣһսлʣսɣкºһˣսͺͺ֮ϡ
˵һΣյսµһ͵ϮնɱԷһԱ󽫣Ȼơ
Ȼû֡
սǳԶ֮ǰ͵ͬòɿ޵ĹԸǷԲʮƬսĲڣڱҪֵನҲعˡ
ô죿
ͨĸ֪ȷͺͺϣɼƻ
ǡ
Լһع⣬峤еͳʧˡļϤģԱھм縺ΣеΣյʱʼմڰȫĻ£ֻڱҪʱŻ֡
ǵģǼҪʱЩҲֻ֣ôܹ峤أ
ֵĻ϶ģ
ԥʱʵҲڶģ˵ãԼΣյʱӦûְɣ
ͣˣ伱ȣǿŲסˡ
ס
ǳ֮ѸԲɣռ伫ںʹԪҲļޡ
ϧ˫Ĳ಻ֲģʹþֻ΢һ㡣
ڳʹþǿ첻ˣ´С
ɱ
ڣ
˸˺ͣ취סܣ
ۣ
ſһϺɫѪҺƵöȻǿѾʹطˡ

ȫǣһɷ
ǡ
һ漴ϲۿǸ۵ãȻڶǣΪͻƵס
ǵģΣʱ̺ͻˣﵽڣ
սǿһټͳʹþսĽƽ״̬
ʱߺƵĻʬ˳Ǵǰɱзǲʱշ߻ʬҲǵʱԷе֣Ȼֻھ硣
һ̣߻ʬԴϣͻȻȼɫ档
ǡ
һʹþԳ׵Ϊۣս˲һֻֻһΣ
Ϊһʹþ֮ͻôԱһ˲˫ƽսʬϸ΢ƫ
ȫԸ
ۿһŤͻƿռ伫ڣ˵ӦزŶԣȴѡ
ۡ
ռ伫ںХ϶ʱ˼޴Ѫڣͬʱзֵ֧顣
ʬΪۣԼΪۣĹһһٻɱзˡ߻ʬԴΪУ֮ǰƽ⳹״ƣʤƽб


1155 Ԫռ
ûɱеˣΪԷۿܼܼ˲ٸֺѡӶݡ
Ȼǻ۲ǺܸߣȴҲ޲ɼҲͺͺ䣬վ߰ģһ·׷ɱӶݵĵȥˣԭҵսڼʱֳͣҲΪ֮һա
˵ԭʤսͺͺ˫˫ʹþںٳͻƣŻϷԵת
ǰǸޡ
һ߷ɿ촦ϵ˿ڣһôޣͻȻоԾˡ
ʲô
ЩȫǱӴܣֻȥ׷ɱˣ˵е˲ŶԣΪʲôɱأ
ǵģ͵ͷ˿ڵʱͻȻܵɱ
ǡ
Ȼ̧ͷʱ򣬷һ˫Ź۾һգգĶԼɱԴͷ䣡
һ̣ɫ˲ɷףʶˣ
ǳռħ֮սʱǡôӡľ족֪˴ս£ûǰսȥɭԭӡĵطǳ֮ǿԸǿѹסúǰ֣ȾͻҲֵ
Ҳֻеﵽڣܰڵĺѹڵĺڡ
ûٴαơ
տʼʱ򣬻ƾ־ѹƬ̣ʱĹȥѹƲסˡ

ͬԵһ޴ƾճ֣ǿĹ׷͡
͵ĳˣᷢʲô
ͺ䶼ˣⷽɵսԵսڵĺ䣬Ҳǿôңڣʵǿɡ
˵ˣʹþҲȺôһ㡣
һ㲢ǺܴĲ࣬£ܻܾܿˣֲϣܾȻͲȥڵĺѾƣȫʧȥǣ¶ԷôǿҲ᲻ܲ˵ƴһսͬھҲϧ
ô
Զɵˣ֮ǰŵҪҪ֣սȴϷԵתۡ
ŵĸոΪѶû뵽ͺͺ侹Ȼڧ֪䱻ơ
տʼΪģʱĹȥֺȫɱС
ô£ôᶯ֣ҡҸô죿
ʵ޼ȺǲģҪôһһˣҪôʯ١
͸п˵֪Ϊʲôȴû취ȥıһС
˽ӽ
ղҲûʲôϾڸ˵ɱȥԵ˭ҪԷأ
һĶ־ȻǺ䣬ں治İ
ܹܻãһʧȥ˶֣ʱƽǾͻָ
Ȼͺ˫ľ࣬Ӻѣǲܵ¡
˵ʵԱȣҲȫ֣ҪôһһҪôͬھȫô

֪ⲻǺı⣬֪䱻ʧȥǣֻܹܷ
ֻصĽǣû˿ȫսͳȥѹ
ۡ
ſһѪֽϴź֣ͼúѹ
ϧĺ޼£һζأȴԽԽء
ôȥƼƱս˳֮µȴֻС
ô𣿡
治İǰͻƵĻľһܻȥ
ˡ
ԺиֳһϤˡˡѣЩһǣҡ
ǰȻ֪ϣ
û·ȥҪõ򱻰ǻˣҪõ೹
ˣеС
ǴһĨЦĿͶңԶǿգǹޱȵơ
Щ֮Լѳá
ЩľԺԼٶȻطţԴӻũĴ֮󣬾һһķûͣĳ̶ֳ˵һֽѰɣ
ԼϢһ£Լϵ

ٺʵı
޴
ñһĽǶǶǽǶϵɱ¾ߣȥȡ͵ϲá
ֻǡڽǶ˭أ
һ̣ͳ׷˵ֿøɱ塪ԭٵֵһᡣ

ͻȻ䣬Ժֳ︡һ档
һǸͬûһդǱâȫյġ
ԶпһеȣȻԥҪҪ֣ûеһ̣û취¶İɣ
ͻȻ
ĸӦ;÷ֿˣ

ô
֧һģôֵܷôܷ
һ̣ҡڵ뷨ڲҡڣе뷨ֻһǡ̫ˣսľ룬üԮֻ֣ͻȻ˵ֿ
ǵģ־ԮˣҪˡ

ȫˣͻȻˣ·Ϳˣʧȥʲô
䲻ΪͷֵȱǱƣ˼άоֻʣɱ¾֡
ⲻıԣ޷ơ
Ҫ
ͻȻһУʩչռתƣͺͺڵսӽ
䣡֣ҪʬΣ˻
ôþȫҲȻüȻú仯Ϊɻң
Ƶ÷ǵϢռͿռֹȫ͡
һ峹׻ΪУһۼ£

ռ䡭
Խ
ĿͣͻȻ̧ͷ˫˾⣬ŤγɷĿռ䣬ڡ
ΡԪա䣡
ֿռͬʱϮȻЩŤĿռʱȻȫ޷
ǲԴԪռıݣͬʱҲռĹ޷ƿģ͵ĵֹ
ͻƵˣ
ءء
ŷɱƾճ֣ȻĿɿڴĿһĻȴ޷͵֡
ͻˣ
ԲˣţԼݡΪڵ51űӳԱͷųϢǿôͣɵҲţԼûĿĵİɣ
Ÿʲô죡ƷҪ˵ʹȵ
㡭ҡ
˾ҵôΪסңڲ˵Щµʱ򣬿Ʒ
㡭֪ˣȴʧɫ
ôô໰
ôˣȻع
һʱ˵֮ͻ֮˼άͲԼˡֻҪͻ֮󣬲ָ
Ҹô
ʧȥж
Ŷ
ӦһȻĹͱٽźĹûȻʶһ⣺֪ǼԼģ֪ʵԼǿû뵽ôǿ¡ûб£ּĸֹŮ˵ʵ±¡ֻǿɣ


1156 ô죿
׺Ͱɫ⻪Ͷ䵽ϣǳ֮ע뵤̶һΪѸЧ
һǳ֮ȫ޸֮ǰսµشһǳ֮ĵľٻָһǳ֮ǿľѹס
ʱһȥ͵Իָ˲٣ΪҪˣ޸ٶȱҪöࡣ
һߣѾɱ𽥱ǿԽʧȥҲָ

һСʱ˫ЩãȻĿΧһУ漴Ŀϣŵͣǲʧˣ
ǰ
Ȼأûи㶯֣
ɱ
վԶȣŭĺһˣ쵰ô֣ܶ
һû뵽ԼɱͣۿͺúõĻţҲûʲôõĵˡ
ôŤͷŭȡ
ҡȵŭûˣһ˿ԵĻҡ
û뵽߾ȻһĶ֡Це˵
Ҳǡ
ýˣʹΣ⡣΢Ц
Ĳɱ㣿ɲںȵ¡
ġ
ǸͣԲҡ
ͻúúõģȴΣϾһģǲսͬ飬ƬİǿУΨһͬͬԴͬһĹϵ
ⱲӶû취ģҾܻŻصô˽
ǰѵ棬ڰǿ𣿡Ц
㡭Ŷͻˣ侪ϲӡ
Բ˵ԲҪһ֪ʲôʱͻƣӦлŶԡ

ûΪô˵Ƿ飺֪ô˵ֻΪҪκθθаˡ
ڵΪǿһ͵£ҪãʱѾˡ
֮ͣԺǺǵĹʧ漴վ
ͻȻ
ʱԶ˻һͷӴ󵽲˼ӰԽңصĵطӶ
һ㶣Ҫ׼ȴͼʱֹ
ﻹţﺮ˸
䡣͵

ȫ˴СС˿ڣֻҺ˿ڴܹͨһˤڵء
ȻƾһҰȥ׷ɱܵĵˣȴܴͺصƾⷬ׷ɱƼأһܻѾǾƣ޷վˡ
⡭ô죿ʵ
ټսƷȵ˵
ټ壿ͫһŤͷȡ
ҡ
ȾȻֺĸоͿƫͷȥûټ塣
ҲģĵǣսĹУҺ͸ӳƴƴôͳټսƷսƷҲӦԶڶصսƷҼԶ51űӵָӹ١ټʲôϵ
¡ٲǵڶص˾١е˵
ֻڵڶصְѵԶڶټ˽˾ӣü
㡭
һֱƭҡ
ҡҲġ
ԭҪʵǿö࣬ɰɲзϣ̲סĺ£˵鲻ʱ˿СҲвѵĿԡ
ͲҵͿԼȣԶԶٸҪ
ʹļ׺ָȴ˻𣺡ҿΪȴԴңҵ⻻ľƭãܺãϹۣŮˣսƷ߰ɣԶٿ㣡
ôһ
е㿴ˣΪĻᰮһŮˣȴ51űгԱȱףȵݸˮ棬Ϊһж͵Ĳ֡
أ
Ȼһʹļ׵ӣ·ʧȥ˰˵ķһ㡪òİ˰ɣ
Բ𡭡ҡȼĶ޳ˣȴпû취͡
ҿľЩ𣿡
ʹൽ㣬սȭͷ˵һֱңҶİ̹ģֻӣ㻹һ֪𣿣
ͣ˵
߰ɣսƷ뿪Ҵ㣬㣬ֻԼϹۣתȥ

ԽԽòԾȣ֮ǰ֪ȵݣ˵Ӧƭֱڲŷ֣Σ͵˽⣬İһŮˣҲΪ±Ъ˹ӡһֱ¶ˡ
Щ㿴ˣһÿơ
ԲҡҴˡ
ʵϣȶ͵Ů֮飬ûﵽǳĳ̶ȣĻΡ
ϾûийܽӴȻûпһǱʶѾ͵ɣԼĵһˣ˿ΪһУΪȴƭҲΪԼԥ˺ôûΣ
޽㴦ҾԲٲ֣𣿡촽˵
˵ģʵ
ģ͵͵ҵǸ⡭
װġ
ͱٶ֮쳬һߣס֫Ͱʹȥ
ϰֱӶֱĶֻԵĿһ£ͱսС㴽
ָо
СʱǰΪںƬǰΪͻΪƭԼѡ
Ǹʱĺ£Լʧ
ǣ
ָоֻˣ
տʼʱ¼ͶģȻٶģȴҲ̸̫ĿȻָоʧãһξúܿģԼ·ӵһ㡣
ǹͨ͸ϣһĨ᲻ŵʵ㲻ƭ𣿡
Ȼ֣
仰ᵽɤۣ֣Ƴ૵ҲвѵĿԣ鱾ֻжһΪԷ룬ܼȥ֪ʱҲǡô죿װģҸոֻ̫嶯ˣʵҸû취뿪㣬˵ƭҲֿܸ
Ż
Ҫ³ǳ׷ͣһƤȳǽ񣬿ƾԵĲҪ
ȻҲ֪Ů˾ǳһףڵȣ඼챻ڻ˰ɣ
ټȥⶫҪˡ̲ס˵
ȫٯٯеȣϺϼ׷ɣϽͻӳЩҵ޵·ͷ̧

ͷ˵زľԱߣϸ鿴˺һᣬü޺˵ṹͲͬοӱϣһֻʵôƣһ治


1157 ˯ջ
УĽֹס˿Ѫȴ벻εİ취
һȫ˽⣬ʶ಻ͬȫȫİҽôȻ
޲ߣ
˾վھԱߣʱʱ˻ĳЩ뷨ƣǺô
޵ƺأϲ˴µ˿ڣм˿Է¾ɽ壬ϢҲԽԽʵϣ㳣淽ʽܹƣͣ˿Ҳκáǵ֮峤ľ޶ԣֻǾţһë
ͣûһ⡣ͻȻ˵
ʲôһ㶡
ڸֵĹһֱĳЧɱ˷ΧǶ󣿡
⡭ֱɡ
ǣһϵ˿ڣֱϰٹ
Ϊ̫ǿ
κǿʣҲ޷ֵռĹ
üͷһţ·⣬ǻ۲ߣ˵һռ֮ƫƫȴָ߳ռ֮ھԦԡûһֿܾǣɾ˵Ǿľۺ
˼ǣ
˵᲻ֻǱ㲻ŵ˹ɣⷬνһﾪˡ
һʼ;Ϊһȫͬ࣬ͬκ̬塣
ʵҲȷʵˣ̼ű𣬵һȴı䣬ǾǾ
˵˾ꡣ
Ϊӵʶŵ˹˵ʲô̼ѹû壬ҲһԵ̬
ˣ
ķˡˣֻʣһƲ飬νĲ鲻Ǿ͵
Ȼ޸ǲһһ롣
ںܾúܾ֮ǰôһžľ֪Ϊʲôӵʶ
ʱۣɾԽԽǿʶԽԽǣľޣҪһ㹻ǿ壬ƫƫϲڲ̺Ԫؾ
ô
ĻòԪΪһ塣
ǵԭβͬ
Ưü˵ΪȣĸȻʶҲӵооٹ塣ô֮ȴ޷޸ܿΪܵˣ˻εġ
ֻҪָˣ¹壡ǰһӵ
˵ֻҪܹ޸ܾȻۡ
Ĺؼǡ
û˿ϲãøԥ̫ǿˣǿ֪򱶡޸¡Ҫ޸ѶҲþˣû޸һѾˡ
˲ôˣ
ξǵģҪշͷޣͷ޳ΪԼİ֣սǿ˼ĳ̶ȡ
ҲΪʲôðΣճְ޵ֿ˵ԭ򡪡һʵֱ£
תķٻӿͬʱڵǳ֮Ѹע뵽ڡ
޵Ǵڴԣһͬ
Ȼȫܹ⡣
ÿһطǿľ˵ȫںϣΪԭ򣬵κεطܵСˣֻĴ˻
ǳ֮͵ڣԸͬʱ޸

ҵĽ֮жʱͲŷ־޵жأܲ˿ڣĳ˵͵ڣҲ˺ǧٿף걻˺޷ѷ졣
ûӵжͬʱ԰ٷݼƵǳ֮ܲ޾
ϧͳǳ֮֮ͷ峤ľ޶Ի̫ˣڱˮн
޸Ŀٶȣϲŵٶȡ
ͻȻ䣬ܵһʶ
ʲô
Īһ޷ݣоʶ·ںΪһ塣
޷Էԣ˵ͷ޸ûԣ״̬£ȴͨʶнֽȫԽԵϰ·ڽʶͨ
ڸллͳ־̫ˣôŬҲȻ
ıǴľۺ壬ԲǺҪֻҪ塣
ֻһַǾʶ״̬ڵ塣
ͣʱͲ޸ֱȫ޸¸ա
ȻӴҪ޸Ҫʱ
ͻȻ
һʵľӾڷ˳˳͵üע룬͸ĴС
ֳھεĽͨ˸û취֣ںȿǣ޽һۼĪѸڡ
ꡭ
ž޵ľڣӴȻʯ̶һĴ䣬·𾭹绯ʬ壬𽥸ʴһ㡣
⡭ˣȡ
ˡ
۾ʼ磬ЦҲʶƴȫҲȲ
±֪Ա߻иȡ
09ķѣкҲڼսбڶ֮࣬˽Ҳûһ㡪һսͺͺ˵ûκջ
ȻˣǾͿɼĶԣջǣΣ֮˫˫ͻ˹о硣
⣬ͻһ޴ջ񣬲û֪
߰ɡ
֪߾޴壬Ծ޶岢ǺֻܴҪӵȱȫһȫµ壺ǣѾ޵޸״̬ںʬ塣
εҡͷ̾Ϣ
ͷѾţ֮ˣ޻ˡҲֵ̫˰ɣ
εƴɱ˶˾ͻƣÿˣ

׼뿪ʱޱƤѷ绯ڼĲҲʯ飬Ժܿٶȱ
ڱٶȸ춯Щ˷׷Ťͷһۣȫ˵
Ƥ⡢Ѫܡȵȣȫʯɢ俪ȴʣһӴޱȵĹǼܡ
ǹǼܡǴ
ľ޴ǼܣŵɫɫԸϵЩ֡ʱһ09ǵʯ˳ǿ鷺ɫʯУ̺˽
ǵģ
쳬ռĽʵɫǳɫ˵޵ĹǼУ̺ܿ˽
ͷɿȡһڹǼ·ĩŽȥʾһݣﺬ73%⻯ﺬ12%˽8%7%бֵþϲ
Ҫ֪13ź15ϵ˽󴲣еĽ0.1%Ǽ˽ȴﵽ˵8%
ܾ޵ĹǼпյģû취ټȣǼȴؼǽıǳߣû취߹Ǽܹε˽


1158 
09ǵ£Ȼعȣͺͺһˣ»ص˶ںϵԵ콢
ص콢֮͵һʱ¡ѶϢߵϸͬʱҲʾɹĽӿԳȥˣʱѶصΪ˶Կ֧ǧĵз飬Щȫܹˣ09Ҳһٵʲô壿
ѶϢԺ콢û뿪
13ź15ԴǶʱɵģΪ˵ͬ飬ϾҪʱ̫ˡ֮ʱΪҪ޹Ǽе˽
Ȼôһ߹Ǽܸû취ߣصĵطûС
ҺãǼܵĽǳߣٶȿɿ󴲣ٶȾҪöˣ¾ϡ
ߣߣߣ
ȸջص䲻ãʹ
̲סһƬƣΪ֪ŵ˭ŷŴ΢Ц߽
װġ
һֱӣһ¾Ǳס촽ݺݷסС졣
˶񵽲ϲת䣬ڶֽӴǵûпܣ˵ڴ
㡭𣿡ʵ
װģѵû¾Ͳֻˣܵ㡣
ҡ
ջȣе㺦£ûʲôĻòΪ°ɣ

ֵֹҪԼôأ
װģˡЦ
ҡ
ܰһæ𣿡
Ȼ
ԥĴӦĵľҪ󣬶ȻԼæⷴ˿
͵ȻˣȰæĳԡ
ȵʵȻع⣬ҲûʲôģֱʵװģķӦʱɣ
ǵġ
ʱ䱻ƣٳͻԴԪռ䵲סʵסĺȴܡ
գȳֲʱ䷨úĹûװס֪
ܼܲҵʱ䣿̽Եʵ
ʱ䣿
ǵġ
ĵͷ˵ڵĿռʱǲӰҵһһ
û͵ʵĿģ
ӵпռ򣬶ͻߣӵиǿǾǲʱ䡣
ǳ˵ʱաνʱվʱͿռĹƣ΢еͷԵ˶֪ʱԶȲݿռѣռȻƮ죬ȴʵڵģߵÿطʱأ
ʱ俴ţʱתۼţֻҪ΢һ˶ʱǲܿƲġ
֪ȿռ翣ϸ޷˲ݵʱ䣬һȻ˼
װģƵʱ٣٣
ԼʮҰɡ
һ죬Щ˼˵ҵ츳ûôߣֻڣﵽڣʱٵĿһǿö࡭
ʮ
ʱٱʮζʲô
Ҳ˵Լʩչʱ䷨Լķʮ죬Źȥ̶һ죡
ڡľ족ʮ֮ãΪǳ֮ǿžÿһƷҪʱҲһڵһƷףͻ17ꡣ
˴󾳽ͻƣˣôĹĻ
˵Ҫ34꣬Ҫ68ꣿ
̫ˡ
ûôʱֻҪ25ִ̫ܵϵӵǰǣѾࣺʵû飬ǴӵǣȻ󵽷ƶ˹ǣԶڶأžܵİĺϵǼлѵʱ̫ˡ
ôճķʽΪȵħ彵ٵʱڶﲻ
ȵİһжı䣡
ʮʱ٣ڶ̶̲ʱڣԭҪ34ͻƣ
ԭ׼ȡ˾ޣǼ̺˽ͷػأھ
Ǳ߷ȥһϢԵ13ź15򿪲ɿпΪ£ʱ㣬ȵϵ˽ϣҲͻơ
С
51űӵĳԱ˱13ź15ˣȫ͵Ҫš
ԺǺǵעϣյڻΪǳ֮
ǳֳַ֮ɽٷݣԱĺѨ͸ڲ
ȶǷɵĹֻ΢е
Ҫľǣάʱ䷨ĶʮټӵгԱڷַΧڣⲻսķ򲻻ֵĵֿĲ󣬿ǳָ֮ĵľڷ򼸺һ̲ͣԶȥҪġ
˰עǳ֮Ϊ˻ָĵľΪעǳ֮Ϊ˵ǿѹЧ֮⣬˶ǳ֮ǿУΪ
ǰʱ㣬ڣҪ768졣
ȻԼٶȣڣڵΪ768콫ٵ̶48죬Ȱʱ̶ʮأ
57Сʱ̶࣡
ݣ
֮һԱͻȻ˫ۣܵԺ𶯣ǷͻƵף
ɵɵؿԼǰܵŤһƬգȻѳ𾪵ĿͶ͡
ͬΪҲго֣֮ͻƺ󲻾ã˾ȵ۾Ȼǵˡˡˡ
ֱһ̣ǲΪʲôѡγԱʱѡĶǳΪˡ
˼
֪ΪΨһ취ǣĵԴǴû;ȴܹǵʵڶ̶ʱͻơ
ֳû˿𾪵Ψк䣬ҲɵˣȻѾϣйһһε𾪡
¶ԣԴҲʵĲ֮ڸ˽ͻƣԺľɱʱͻƣʱѾúܲ˼飬֪׵׵ĵ߸ˡ
أ
ԼܹͻƣĳķҲһͻơֱ
㡭ôģɫһƬɷס
֮ܣ𣿡һ߰һǿԼͬʱͶȥһĨЦ
ҡ
Ҳ֪ΪʲôűΪªĵڿһҲª
ֱʱͻ̲סҸӡ
Ұ㡣ʹ
ҡҲ
ջû˵ԥκξģҪһʵȥǡ£Լ˵ʵ̫ҪˣԼô죿ѵҪ𣿿߼Ļӵеع⣬֪ĺ
ʱѾȴԥûгɱʱĳ
ºûԼ
˵
Բܸκˣ
͵ԼԼ岻ңԼǷξ͵ǳǷٹˣ


1159 õĳ˹
һ˸¡
ǰΪԼ飬ͬôã϶ôԹԡ
ȻڹȥһʱȴûаԹԡ
ȥսͬ飬ȥȣԼǰ13ź15ˣԱʵдڣȫڣ20ڸ֣ҲƷ׵
ȻˣֻڱԽͻƱ뿿Լȥ
ǶԣѾĶ飡
ǹȥҪôǱӳҪôСӳжӳǰķʽֻһǾۻ㹻ĹѫȡԴ顣ȻԴ֮ҪĹͲܻȲ˵ǵö೤ʱܻȡôĹѫʵԶʣܶ˶ˡ
ûлѴʱۻѫǵʵȴˮǴߣһж͸ǵģ
Ҫǣвֹһսǳ˵һΣսȴͺͺ䵥жڵһսУڵ˺ǿ£Ҳǰ档
Щ˼ϣͬ飬κõġ
ǰͷĿҲǵײʿȻΪʿʱǴûĳ٣Ϊٵʱ
Σգǰ档
ͬˣ벻ơ
ڣϧ¶ʵѵ֪˰˵ȥ䲻
һ˰
츳޷ĸ˼ȴÿһͬ飬ޱĸ
ͻȻ
е۾20³Ͷϵģ׺Ͱâʧ
ϴѹˣ
ϴ󣡡
ϴ󣡡
֪˭ȷŴڲԶ콢ԱӶܳΧΧ
ÿһ϶д˷ܣĻǸмͳݡ
ǵģ
ڹȥܹദУھ˸ָ֮ǶϴĸѾһˡ
ʼǶֻΪǿʵľη֮ġ֮Լ51űӣҲΪʵǿǴ档ڲͬˣǶϴǷĵĸм𾴣˳ݺ;ǲٰ浱㣬Ϊ
ôҾõˡǸЦЦ
ϴ󣡡
Ǹ˹Χ˿ѹ˵һ£мҾñø㡣
Ŷһ㶡
ȸһˣ˾ٵģ

ЩԲع⣬ҪȻ鷳ʹˡ
ŷάɫأȻǼģ϶Щ˾٣ԡ
ʵ
ϴǶվߣҽ飬ɱȰ㱣ܡ
Ӧúʵжǿ
ôˣʲôһһ㡪ֵǣ²
¸ë
ɱ
Сʮ˷׷ӦŵʱûţǹͬĽܿİɱƻˡ
ҪɱңͻȻ
ৣ
һ㶣漴Χ룬һɱĶţ֪ʲôʱ򣬷·ƾճֵȡ
ּƻȻôع⣬ҲƹˤˣһͰæڵˣ˵ȣֻЩ˵뷨ϴûκιϵΣȷʵɱ㣬51ű˶Чϴ󣬲мϸ֣

ȡһȵٵ۹ԶһӣǾȻҪЧĳһˣ
ë£ҾҪϴԺģ
Զдû˼ϵֻƽĶ棬ԶĶԱǧѡڼԶ֮ǰҶ֪ΪΣյľ֣
ôǶȥˣھΥ۹ɷᵳӪ˽ѵ۹ǣ
ϴ󣬿ܣ
ǵסŮ죬㲻Ķ֣
ܰ
װģϷɲ档ͻȻЦ
Ǹ㿪Ц
ɫ࣬ĿСʮˣ֪ʲôʣǰ㵱żһݣĵλѾ˶Թҵҳϣѵ۹ʲô𣿡
͵Ȼ֪һҶԣһҵľӶԣǷǳҪõĽᵳӪ˽֮¡
ЧҵӦǹңĳһˡ
ֻҪЧڵ۹ǾͻЧڵ۹𣿡΢Ц
ǡ
װģˡ

ȵŭʱй˸һɶÿ¶飬ÿ˵ЩĻû취ŭˡ
һתߣ뿪ʱһ仰ǣԺڱǰ˵ֻ֪ôģ
ϴ⡭ô£Ǹ˹ŵ
ǿˣϴľͲȵݣҲ֪Լعˡ
ֹڴˣȻϴˣ
ϴҲ̫ǿ˰ɣǿ˾ԵףԵ׷ˣ
ϴҲ̫ţ˰ɣ

ͷ˸ۣȺ۷ļһڰ֣˵ˣƨΪֹҲøֵͷˡ13ź15ϵԴߣǰǰ˲꣬Ҳûػˡ
ҪػˣԴ˵ǸĺϢ뵽ջ˯ᱻЦѡ
λȥ˵սأ
Ҷ˷ܵչδʱͣͬεĹͣöĽ
㻹ôԲ̫á
ЩԱͬɽܼҳϽؼû̫ĸӴľЧ˵ʹǲַ֣Щ˾ȻͿñȵ۹滹Ҫߡ
ʲô
ֱǱѡѾ˵ԼĹңԽܵģ
ԭЩˣͣһﲻЩˣΪѹңԼΪΥʹ顪ǵģ˵һҲ˱Ѽ¡
ֻǸ˹ֶѡЦ
㡭㱾ǳ˹֣ĵһۡ
ǣ˹ȴŮ˵͵ˣò˵Ǹõıĳ˹֡
쵰㡭ڳЦô
ֻϲ㣬㣬ʱ䡭㡭
˵ⷬʱû̲סЦĸоÿ˵ЩαģĻʱﶼ̲סЦȴЦˡ
˶Ǹ鶯ԵѪͬʱԴߵˣȴȾ˶Ҫ塣
û
տʼʱȣ˵̫̫ΥĵĻԣϲһŮˣƯҪ
ǣ֪ϲô࣬ΪһԵ׸¡
һ֮ǰʱ䷨ʱ򣬵ʱȻֻ֡á
һ˸¡
һֱʱ䷨ʱ䣬·һ¼į¹¶ĬĬػżҵŮˡ
͵ìܣԼڻˣٸո˵Ƿʱ򣬲Υ֮ԡ
ǡԼôϲһǵŮˣ


1160 ֵս
͡
һǼսӳ涴ԾͨһϸܵĵУͬʱ涴ΧŵĴϵͳڿս´ȥٵ۹սӳ涴֮Ҳϸļ飬֤۹սûбãΪϮԶصĻӡ
սչ涨ǰһξ룬Ȼ汻رˣΪ׵һ˴ӽ߳
һ֧СӽսڲһЩеĳ飬51űӵгԱűС
˶󣬼ʻ߻ڲʹõСͷһ·Դķȥ
ԶĹ涨Ķ飬ص֮󣬵һʱͱǰԴģϽսƷڴӳ涴ԾǰԴĵ·϶ᱻȫ̼أžκ˽սƷĿܡ
Դλڻÿ춼˹սƷսƷ¼ս
һ£Զڶв900֧ӣְжӡСӡӻ֣Ϊжλıﵽʮڸֻٲ֣ÿκζ¶꣬Ǿ˵ػǶÿ춼ƵĶع顣
Դǳˣһţͼռ˻ķ֮һ
Ϊ˸õЧʣÿӦĽӶдڣͺܿҵˣ51űӹҿĵ1375ӣӦĴڵء
ǹʱ򣬵1375ӶӦĴѾˡ
ǵģֻˡ
Ϊֻ䱸һռ䣬ûпռԱûط˽ԴֻҪɱӳſռͿˣֻ51űһռĸ飬űÿһԱȫ
ǵ1375Ͻ£ͬӵıӳһڰһںŶӡ
Ϊ׵İʮ˽һ漴
ǲ51űô
ǰ̫ˣ
У
ŶӵǸˣƲƲ죬ߵҵҪʲôģжսƷ
һ51űӺǲޣ򵱳51űӸ¼ٽļʱҲݹ飬ɽһɸѡûͨ¡һؾͱˢˡ
ȻҶ˾ĻԹޣ͵棬Ҳһ˵ʲôʾﲻˬ
ǵģ뿴51űӵЦ
ôһŪƴƣֽʮٵݽ飬ֻѡˣȫɾӢɵıӣŪսǿɾҪЦˡ
ǲԸ
С
Ȼϣʱǰһ˵Ѿ꣬İԱ΢Ц˵ӳ£Ӵ˴õսƷۺս28843㣬ѾչӵԱ𣬷ŵжԱϵͳС
лǸӳתߵһԣŶӵǸȥ
ͱӳɡ
Ǽһ51űĴԹӵǿ󣬰͵ĿʵԲĿŵͶŸɣʵϣ51űûжսҲֻﰵЦֱӼ̵ĽܾܿǱʹһӳ޷Ĵڡ
ӣⲻðɣ΢Ц
ҷû£˶̫࣬ˡǼһЦ
ô
ǿˣһȻ뿴ЦȻ֪ʲôʱˣȻˣǾͶлˡ
51űӳ͵Ĵڶؾû˲֪ڵĹԱ
λӳ޷⣬ںڲɵֵ£ܼ20Ķǿߡ
Աȴֻǣ1375µıӣ¼սƷͨԱ
ضӳˡԱϽվ
ÿ
Ͳְڼӵˣͬ˵ѿռ⿪ҵġ
ͬ飬ڵ51űһˣһٸڵٵ۹ȽռҲĿռ䣬½Ӵ˽ȥЩռ䱻һ޴Ļ档
ֻһڿռ⿪£в˽˵Ʒȫȡ봢ֿ⣬ͬʱ¼սƷƷʺɶӦս
սκ¡
սȡǮһԴʵһְλȡߵĵλȻȡԴʵԾ˵ǵһλΪʵԽǿΣвԽл
ڻȡռԴʱ涼ʾԴΪϽԴı֤ϽɵԴûб˿ۡ
һٸռ֮ǰǸλ͸͵ıӳЦݵĶĻ
ôıӣֻŪһԴ᲻ΪصЦأ
Ѿ׼ԼġЦȥ
ͶӰĻʾһϵĿɿڴݣҲЦˣʾһʱɫýӲźݲʾŴͣӼҪ
5129λмԴ2348λ߼Դ620λ
ߵȵԴ9821λ
սԼҾ1240λ
սԼ˽273662֣
ţĻʾһս֣֮ǰǸӵս࣬51űӵս֣ȴ3ڣ
ˣ
׵׵ķˣ
رսԴ˽Ȼﵽŵ20ڶ֣ôʲô
ھӳԣʮӶ޷ȡ˾˵ս
ղﻹڳЦͣѡЦıӳѾɵڵһ
ءرӳ
һݣǸԱͬɵˣ˺ĸ߹ԴǰҲûгֹԴͨжӼĶãССıôܻ˾˵Դ
ΣΣΣ
ʱ͵ͨѶǴ죬Ͻ򿪣洫˾¡ͣҰ칫ҡ
ǣ
һ˵ȽУʹȻĶԱ뿪Դĳ˾ȥ
֪51űնսս£Ѿ¡֪ˡ
һ˺ܿڻغ¡һ£ֱǸڶȨİ칫ҡ
Ӧ֪ܶζ׼ǵЦһ˸߽¡ͷôһ仰
ְ֪㶵ͷ
ܺãʧˡ
¡ϣͻȻɢһĨЦݣ3ڵսȴһֻа˵ıӻã֪ÿ˽öս𣿡
ʵϣһӻȡս£ٵ۹ƳʷϣֵĴʵҲ١
ϾǰֺϵΨһõĻйӣһͨҲпս
ǣ
һıжˣ
ӵͨʮϣʮ˷ּսһ˷ּսһأ
ձսķΪӳͣһ˾ͿԵõսʮ֮һ
ǧսǸ˼֣


1161 ܻ
ÿһˣõ200ս
¡Ŀɨϴ˷ܵϰˣĿϣͣ׼ôʹЩս
ս֮ڸˣϼϷ壬ҲûȨôʹãսͺñȾڲӷۣΪȡ˹ѫĽǮ˾ȻûȨôʽ
¡ȴʳôһ仰ǳͻȴôʵĿģ¡ԼģԼʵ̫ǿĵĻԿƣϣԼսʵϡ
˾ٴˣսȡְλܴﵽʲôΣʵ
⡭
¡룬˵ǱӳӳСӳҪ50սСӳжӳҪ300սжӳӳҪ2000սԽӳļ𡣡
ڻش͵⣬¡ȴôʵʵĿġ
Сȷʵƻ
֪ѾԼ뷨ôʵĿģԼЩսһԴʵڽη棬Ҳһܻȡһܸߵְλ
ôڽӳְλϣҪƻԽӳյȨɵƻһС
ôһ˵ѵľ
սڣ˻ȡԴͽְλ֮ķ棬Ƕھ˵бмֵ
˾ٴˣҸҵСӽĸ飬Ǿֵһ¡ԥʱ˵
Ŷ
ҳΪӳƱػ᳤󷽣лս
ɫأ˵ǣϣҵֵǲսڰ칫档˾ڸҹϽӳͷεͬʱҪءȻְ51űӵıӳȻճڡ
ôһ˵¡Щ㲻ˣ͵˼ֻǹŽӳͷΣնӦʵȨʵȨȻֻ쵼51űӣ˵ǲ̫ƽˣ
֪ôĿֻһǾǳԼǡ
Ȼ51űӵˣԸһСеսȡĵλҿѡԱ齨µ51űӡʱּӶһ䡣
ϴ󣡡
Ǹ˹һеӳλöںôܲȥҾȥģԸµСԸڵһ߳ҲԸ뿪ǵĶ飡
ûǰжӳҪ뵱٣αؼ51űӵСӣ
ϴһ仰ˣȥҸģ
˺ûκα̬ȫ޷˵ģҪͼս
ʵ֮ǰͶǱӳ֮Լ51űӣΪսһߣȡĹѫ51űԭΪսǸĸ飬ôԸ뿪أ
ǣ
һĻ¡Ͳͬˡ
֪Щ˼51űΪսڲԸ뿪Ҳ֮УϾһ;͸Ǵ˴ĹǱʶΪͽȡս
Ȼ¡ȴ׿Щ˱ֳ51űӳʱȫһ
Ǹʱ˷ܵģȡս
ǵ˸ĲΪᶨģУŶ͵ĳݺ𾴣ÿݣ·ѾΪǵľ֧Ϊ׷Ķ
Ϊʲô
ʵȷʵǿҲڶ̶ʱڣЩ˴һʼľηɷĵĳݰɣ
εУ׷ʲô£
͵ҪõӦʣϾȡʵûлýӳʵȨֽ¡뿴ġԱƵҪʱȴͼʱֹҪսȡԴ顣
ôĿģȫǳŶӵʵ51űӳͺ䣬Լ䵱Ե׽ɫ֮⣬˵ʵ̫ˣĸ߼սУ𲻵ʵԵá
ǳֻ֮ܰͬĺ۷壬󾳽ĿԽȴġ
û
Ҫ51űӵˣȫɶһǿߣǿǿ֮սֻԹۣΪ׸С
51ű뿪󲻾ãʱһ뿪ȣ¡סǰ칫ҡ
ȵʲô¡վھƹǰ
ˮ
õ׼ȷĴ𰸺¡ԼһƣȻһˮԶ˵ǰ
ܾλúӵеȨλĬĬż֪ȣû취ȡ¡Լӵݣӵеٵ۹һȴǼеġڼڵݣȸȲͣҪһ㡣
ˣ㹻أǿ֮ı˴أʵֺγǶԼأ
εУ׷ʲôһƣ¡˵ˡ
ֻ峤Ȩѯʡȵ˵
㡭
¡ݺݵǺһ£Ӹλûˣ֡
뵽λãһ˿ŭʧˣ˵峤ѾȫȨҴӦ֪Ҳ峤ЦһҪҿó峤͡
ء
´Ƭ̣漴Уġϸ˵ȻЩ˵Ḷ̌ͺͺ䣬51űΪֻδᡣ
˵ʱֻͺͺˣȫҪص£û˽Դ˼
ǡ
ЩӵĳԱΪʲôأ
ЩԱ֮һҲء
Ŷ
һͬ鲻ĳ٣һΣгǰĳ٣һֻԿ˵ĳ٣һȫû˽Ĳڼӣֵͬͬܵĳ٣ʸõͬ׷档
ô
¡ӶȻĶȣһ˵أǲҲѾ۷
¡٣峤ֻ㸺µʸӦûиңҵʸɣﺮ˸
ŶǸֻһССЦ
ʶԼе¡ǸЦЦ漴˵ôоǷֵΣ
֪Įҡͷ
֪
ֻ˵ҿģҲһʵģûܾձ˵ġ
Ҳԡ
¡ͷ˵ðɣˣˡ
û˵ʲôӰͻȻƾձģ˲ʧӰ٣¡ȴʧĵط㶡
һᣬԼ˽˿ռȡһ̨ܵͨѶ豸ѸٽӲضƵʡ
ܿ죬Ļϳһ˵ס
ôˣʵ
游ǸСӻȡ3ս
ţһ㶡
ûսȡԴΪҪȡӳְλ׵ǣҪȡӳʵȨֻҪһΣȻαӳְλ֮ǰ񡣡
ôǸļһǣ㲻˼
⡭Ҹоȳˡ
֮⣬Ҳ֮С
ʲô
ǲòѡǷ񳹵׶һѡ
˵˸ޱǵɣһ˵ǸѵľôȻ֣ǲ˼ҪǾͼռƻаɡܵĻһЩ񡣡


1162 ȫԱ
ӳְλ˵Ŀǰû̫壺ӳʮӣսǧңԱǶڣӵеʵȨȻֻǹһСӡ
Ҫ˵ʲôͬǾڴϡ
нˮԽӳ𷢷ŵģסҲ˴ӣھеľͬǽӳ
ǡ
涼ȫһʲôأ
ûʵԵȨ˭Ըֻǹޱΰɣ
ϵȴ⡣
ء
ľģΪ׵İ˴һռܴĿռ䣬һˣûмľʮ¥ߣǴһ˾͹뿪ˡ
Զڶֻһ̨˴ƼԴ߿Ϊ
Ȼﲻ˭Խģӵ㹻ս
סֻд󾳽Ҫ˷ս
Ͷ˶ʣᰲװκμ豸Ի԰ȫ
ĳ̶ֳ˵սȡΪͺñýǸ˽Ȩʡԣﲻм豸̨ҲκβԺͼ¼ֻǰտȡս˶Ӧʵ
ⶫÿ۶ս̲סʵ
Ҳʼ硣
۷ͻƵ죬۳ս50㣬۷ͻ죬۳ս200㡣

һ㶣漴üƽֵֻԼ200ս˵ڵģҪĻսͲãսԻתô
ԣΪ˷ַֹͨʽռǹսһŶӵսȫͨĹԶ䣬תáȽ͵
ûϵβ´˵ν˵
ֻͬһŶӵĳԱٿ԰Լս£µսܸ١
ʵֹ涨ĴڣģսתƸ٣ͿԱ֤޷˿ЩŶӵ˾ͨҪЮ߸ôȷʽӴȡս
֮ٿ԰ԼսΪͬŶӵֹ涨Ͳ׵ˣԵһ֣ٶŶڲ͡
ȻˣǸٵģԸԼսˣԼսӲĻṰˣ
㲻˵
˿Ͻ˵ﻹ900ս
Ϊӳһ˾Ͷ3000սȥӳõ2350㣬ȻʣƵһ֡
1500㡣ӵ
ֻҪپˣǷٲҪΪӳȻõ1500սǸòȥ⣬û취ͨԴ¡ŶƵĹǣϣΪǿ
ϴ⡭к磬Щƴ׬ģôܡ
ѾǷĶ飬ЩսĻʵĲ
ǰ
ϻ࣡
ֱӶǵݿ˵һʵҪϺȰǸòǻһҺ͸ӳȥƴǴһԼͰɣ
˵òǴﶼϴԲˣô˵ĿľǣôİõĽ衣
ЩĶԱƾͶǵݿʮսתǵĿС
ûٶϻǼѡˡлݶֻܼҪʱǻһУȥ
51űӵĳԱѴϢݿĿ۳Ӧ֮ʼ
Ȼû취׵ġ
Ĳ֮ϸļ飬ر֤۳սֻڵ
ٶȺܿ죬ÿֻɴ󾳽ͻƣԼӾ͸㶨ˡ̨һͬʱһǰֻ˶̶̼ӣ;͸˸٣ʻչʱң˽̽뿪ˡ
ÿһ񶼻г̲ȵļڣ51űӲŸջʱڲ
ԣûгʱ˿뿪أ˵ֻҪԶԶֻܴڻءϾҲˣҲԼļͥ
ʹ뿪Ϊ棬ҲΪ׷ѣҪڲӵĻ£Ϊ
رǸոͻƵʮˣ֮ǻҪػأڵģ˹ʱ仹ûػһˣȻٴٳһ´֮ǰҪܰǵʵߡ
ֻ̽γ涴Ծ͵ִٵ۹ڣһƧˣȲʾǣҲûԴĺϵڡ
ѽռԺһͨռתƣԽԶϵ֤̣ᱻκ֪
ڣԷʱ䣬ֻҪ̶̲졣
أ
27200սһڵĳԱȲ˵ˡ
ʮԱѾڣǰʱıͬʱΪǿ֮Ĳ̣ٴʱıһȥʮ
ڵΪҲڣǴﵽڣҪڣҪʱԼΪ19졣
ȻˣҪڵĻʱҪı¡
Ȼ縺ţԷʱ
һΪһԼҲǿֻҪʱ䣬֮¾Ҫܶˡ
ϴһ˸£ͻƵڣҪʱ䡣
ȻϢȼٵʱ䣬ࡣ
º
ЩԭڵĶԱѾȫڣ27ڵĶԱȴԭ̤ͻһ˸²ͻƵڣǵľ͵һƷȴҲҪŸ²ͻơ
ҪľٴηػأЩڵĶԱ200սڡ
ǰ³ͷ̽ٴ51űˣ·صڶء
ڲǳ񣬶˽˶ȼ٣˲ʲô⣬̽ļҲûôϸ
ӳ¾ͻˣ̽СͷĿƨƨߵĸЦ
Ǻǣڸתתܲٶ٣ٺúȥһˡ
ʹӿڴĨȥ飬ֵƵĺھңЦʱִ̫ûʲôز͵һ⣬ҺȺȾơ
СͷĿĺھңһȻ󼤶ĲС
Ȼ˵ھΪͨмֵߵһ֣⼸öֵͦǮģڸǳԶ˵ȴ㲻ʲôƸСͷĿǣЩ͸ġ
ʲôˣ
ǰ׻ܽӳĸ֣Ǹʱְλȴߣǰκλն3սϢѾڶأõ3000սӵĽӳݡ
ӳ
ǿصĸ߽׾٣ֻһȥ齢ֻСͷĿʱӳԻĻᶼûУȴþǸֶӵºȾơ
ҲǺֵǮ½ӳƽ׽ˣС̲סܳ
ʱһȺӵһˣʻԶ


1163 ս
ӳ⡭ôƷѣСͷĿЩ͡
ҶǾֵܣرǸڱͬţ縺ŷذȫΣûǾְ֪ʲôʱмϸˣ
ӳҴֵлл
λ½ĽӳôȻΪɾҪ£ģҲԸʶԽۣ£һϵȱɣ
ʱ˵֮ǰԶһȺˣʻС͸˷ͣڲԶ
ȺʮΪ׵ǼͲŮ˵ǸʮͷӡȺ˴顢šϾֱܿŲͬĽɫǰǼһǱĶ棬ЩģһȺĮļһýֺͷҲ֪ǶػÿһӵǿΪ
֪ȺԲ˳֣ͶʱΪڶ˾ٵ¡ȴžƱڰ칫ȫϢͶӰĻϼתĻ棬ڳֵӡ
˾٣ˣ
ʱǸڸ¡֣ҲƵܽ칫ңûͼŸոջӵ۶ļӲ֪ô֪ˣȻǳ͹ȥˣ˵ô
Ļûü˵ͣˣΪ칫ҵʱ򣬷¡͡ʵת
ʵϣ˸մӵ۹ʱ¡ѾӵϢ֪Щ˵Ŀġ
ôÿĻ棬㲻¡Ц
˾٣
ЩЦãǲ֪⼸λǷ޷Ҫǳʲôô죿ǻذܵĻֳ£ǿɲԶĹأ
عؾҪܵͷⲻȻô
˵ͣ
һ㶣漴üûǼλĶǶ֣͵ʵһʤ㣬οôˣҾ벻ͨˣǼλûλıµּĸ֣
¡ЦЦûͣԭǴӼǱߣѾյ˷ԭЩ׼ˣɺ˵ڵڶص׳٣ǷԶǿö࣬ټϺȥˣҲʱֱعϢ⼸סˣǡҵһѵõĻᣬ԰ѲԶΪףһЩʵǿĸͬС
ûѵǣѵԶڶضûǸ¡˸һĨ
⡭ɲ͵ˣһ㶡
ԶԶĹأôΪͱܳͷ
ڲ׼棿
Ǿô޷죬ҲڻɱˣҲǽѵһ¡Щ滹ҲǵСӵֶΣΪ˴찬յ
˼ǣǳֽѵͣ
ͷ̫죬ǺбҪġ
һСƣ¡˵ڻطͷһֱӽӳȻкܶ˲Ҳв˼żַھпɲʲôס
λߵֶΣǱ뿼Ǹغƽ⣬ͷһʱ޶Ҫѹ޺
¡ôΪģЩѹס

˷ǵϴ51űӵһ˲ˬˣһĦȭƾҪȥȴֹ
ҸλʶͿǰˡ
ƾҲʶô˵ļһ￴ᣬҲͶʮӣȴ֮ǰǸ
ôҵλͲɫٴʵ
ʸ𣿡ʮͷЦ
λԶˣ
˴
ǾͲˡ
͵ϸ𵭵ЦݣΪ׵ļ棺ôҼȲʶǣûǡҪǣǸԶˣôԶأ۸ԶľˡǲԶɣ
ⷬرԶԶõ
ȻؼЩҲģȻ̫ҡںܶ˶ǵʲôݣôһľˡ˾ȻԶ۸ˣҪǱóˣԶδ棿

Ⱥӵľ˴˷ΧǰǳݻǲԴ˵ϣڹغԶӵϣǾԻվߣΪ˵κ
浱ɵˣôҲû뵽᷸ŭû뵽ҪԸĿ겻ʵǿһթ˳̶ȡ
ԣͽǵļ̶Իε˽ìܣ˹غԶĸ߶ȡ
Щһ˭ĸټ̽׵ģ
񣬿еͷ
и͵ͷͷҲԶҰûԶ㶼Բϣ
ιôԶµİɣ
˭ôûغЩɫųˣ
ۡн¡ԸľˣֱӳǲŲܶԷʲôͷ
Զκһ۹мĵλּ縺Ρ
Դ
ûһҵĴڸԴֱӹҹûԴûһУԶְΪԴ
ΪΣյľ֣ԶȱľǲرԶĻڲøţǻøšȻЩλߵĴڣҲԸԶͻΪһķӡ
ǡǸңһ˴ŭ
£
Ǹʮͷӣһۣȡһƣȵ԰¶³ҽŵŵ¡˹⣬ҴûвԶһж˵ԻҸ˽˶ԹûԸɣ
¶³
ٵ۹۾׸磬ڶУӵǿʵȨǵ۹Ĵڣ
ǰӣ־֪ǻҳԱؼ˽˶Թ˭ԸΪ˰ͽ˽˶ԹʵȨΪУ
֮ǰľ˷׷ȺҲԹԱ죬Ⱥ˿һƬճ
Ȼļûô
ŵ˸ɱ˵ǸԶĹϵǲǸʲôأȻ㹻ɳ֣Ϊ¶³µĳӣҾ״˵𡪡ҵսɣ
˵ս𣿡Цеʵ
£
ŵû仰ҭ
Ϊʲôʰգ
Ϊʲôܸ谮
˵ˣһжΪյ츳ߣҲΪ츳ߣŻõص
ЩֵܣҲôǿʵõż
ǵģǵʵ簬գ˴ԶϢܹսʤӳĸ֡
ƾǵΪͶԾ;ܰŰ
ĵλʲôʸӶ֣𣿡
ŵܿ췴ӦͷȻ˵Ӯҵ˵ɣʱ㻹ŵĻ
˵ⷬʱǰɫЩÿˣӵûӴǴģѲԶǷǣǽ˽˶Թ

ЩȫԲŵŵϾµĶӣҲˡ
ЦЦ׼˵ʱһͻȻͬĻ͸λֳҵѶ֣սʤ˵


1164 ɣ
ǵȺȻȻֿһ͵ĿͶȥЦеĿŰңң
ǵģˡ
յϢֵ״ˣѲԶ½ǣվ֪ôĿġֻûдĵĹ֪ĸں棬ֻľ˾˰³˹ϵ˳޵ļˣ˭֪Ǽӵ֮Ѿˡ
ѣؼֵҪԸͣҲΪĹϵôӶ
㲻ġЦ
ұ
յǳᶨĿ漴ŵϣ磬ȷҪҵΪô
ŵһ㶣ɫ漴ȣҪֵƣΣΪ˸ΪУ
ҪΪеĻյᶨ
ƾ㣿ŵ
ǡ


ŵһ£ߵǰȴûжһüͷ򷢺ʩŵ
Ȼǲ
ֱ£ĿֻǸͨˣŵΪӵķϣҲԸΪС¸ŸɣϾΪӵŵпܼ̳ĳ߾λ
ǰҲӣµ棬Ȼܲ뵽λӵ֮СǴɣ
һӶԸһӣ
ŵĸܻ࣬ôʵǲǡ
ȫûжֵʶŵϺܲÿ֪Լû취ǿǡڣŭǣЩ˺ܻܿڸԼһ״ֻʵ䷴
ڣ㻹ʲôõóֵĳ룿Ц
㡭
ǲǿ˵䣿
Цеǰһŵ˵֪ԸңǰɣˣҸᣬǾɡ

ŵҪǸʵõŶ԰Ľʺ
ɫѿͼһ䣺ڵ£սȫĻ˵ûʸӶԾֱȫȥô

һֱĽడ
ŵɴϲտʼļƻ룺ʼ뷨ǣԼһӵϣֱӰʹɲзϣֻڰյĳ֣ƻ;Ʋˡ
ǣ
֮ͨǰ֪Ϣ͵սһЩ棬оʵڵڶغڲɵĸ֣㲻ȺŹּĸָ͵Ҳһܴ
磡һҪŪ֪ߵغĻ쵰һ˺޺޵˵
֮أһλЦ
λҲͬĸǵĸȴ壬Ƕĵϵ
˵֮䲻ӦôܲŶԣȻһ֣õĴǾվͬһӪȫӰΪжд̡ò˵յĴ⼸ӦóΪֵӣŽѰ
֪ô
͵ЦãЦ˵ϲҪɱңΪҾ㹻ɡɵǡ
ɵǣ
ӲûЦ˵͸ܣԿǴǰ֣սʤ֣ǼԴ쵽ǰе±

ţ
Դ
ԭԼλ΢ʵһ֣ⷬɫЩȫǷﰡ
ΪȻǿҲͰˣؼѾ֪͵ʵʵʵǵˣȴҪɵӣɵӵĴǰᣬǴСӼֱĿˣ
ȻǶ͵Ϊ֪Ϊʮ˵ĸУʵ൱Ĳˣаսʤ͵ֻһˡ

һ˳ĸʵ൱֮һСӣš
ǰֻԵţҵĵˡɫ
£
һ㶣漴üʾģ
ЦЦҡͷǾͲö˵ˡǴﶯô
Զصĳ涴ԵʱսԾΧͣ˺ܶརֻԲʺ϶ֵĵط
Ƭ̺˵˾ĵط
ûֹⳡսʲôˣļһԲ¡
ֻǡ
ʲôգ־أ
ǰ˵ûʲôʵӦø൱ǶԷֹһˣ;Բȫ£
ģͻǡߵԱߡ
ȷһ㶡
ЩϲģϴһֻġǸ˹Ц
ǡ
һֱעͺͼֳϣֱʱղע⵽һˡ
Ŀϣ˸һĨ֮ɫ忡ŮŮҲиߵ֣֮ŮеŮüŮİգ̲ס޵Ǹ
ʼû˵һ仰ȣְյĿͶ˸һĨɭ䡣
̫ˣ
ԴǸĵˣĿвٶ֮ﷴö

ؿգĿݺײòֻǸܿ˾ԲУ
˿
ֱҧһڵĸоƾֱܸܵŮ˾ӵľʵ
ǣϽջĿεĶԺЦЦ˵Ѿˣͱˡ
ͣһ㶡
˭䷴ʣȻ
һߣһƬտУͺǸӣţΧߺ˫˶վںԶĵطȴһƾе۷֮սڲ֪ʲôʱ¡Ϊ׵һڶظ߲Ҳˡ
ʼ
˵ͫͬʱ΢΢ǿƥؿռ֮ӵȻ󡭡ȻûȻˡ
ֻʹһֹ
öԪкХԷͨһЩ֪ӵֹޱȵĿռǣͼһֵֹԪУϧһֹ򵲲סȻ˵ڶ֣ǵסû취ֻ͡ӵеֹ򣬶ڵֵöԪϡ
Ȼס
ǵģ
ڵֹˣȻסԷһֹ
ΪĹ̫

츳ϵȣӵһںϹȻʱĿռ伫ڣȻںϹȴΪǳ֮ǿں󷨺սѾܱ˵ռ򣬶ΪĴԪУһռ֮ϡ
ʼȻ
սһ浹̬ƣϵͷŹȴֻǵסʮӡ
ʮ֮󣬴ԪмĲϣҡ
ͬģ51űӵˣ¶Ȼ֮⣬λӣ¡Ϊ׵Ļظ߲㣬ȫһĲšֻʹһֳֹսѾڵɲзϵɵһʵˣɹؼôģ
˻¡ȴ֪ûʹõԴΪսȫˡ
ôôһ£


1165 һ˭
ԶˡɫɷףΪη𾪡
˵ǲǵˡ
ЦĿĿɿڴŵվȺͬĿν֣һ˭
һ̣Ҳ֮ǰǷ˼˵ӲĵˣֻԼĵš
Ǹʱܶ˶Ϊô˵ǲЩ棬ʵ֤
ǵģûаЩֵˣĵֻɱˣ
һ˭
΢Цƽͣ˶Уȴһ򵱹ĪƣһʱԷǱ߼Ĭ
˭
ֻʹһֹ򣬾ͰѶԷǶʮУڶΪĸֻܣ˭ʸһս
˾٣ڵʵ¡ֶͷϣ֪ʲôʱһ亹
ѹսȡԴ飬ֻǡôȥģ¡üͷ塣
СӵʵǸҶˡڲɵŵ
㣿
¡һۣҡͷ㲻Ķ֡ˣĲǾ磬ҽ֮˵ֹĵڶֹ֮ǿѾ֪κһռĵֹ򣬵ǿ̶ֳô
˵ڶأֻס˴󾪡
ɡ
¡Ȼô˵ȴڰЦаסͣɹؼڶڱǿĲֹһһվ˭ǱߵģȴһնûС

Ҫ췴ĻҲվǱߣǽ鷳
һƶϣѾôǿʵٵ۹ĵˣҪôǳû췴ڶششҪôʵԲΪ˸һ˽˶ԹԼΪع¡
Ĳǵ۹ĵˡ¡һΣһš
ң
ֳ֮ʱһ˴ŵ߳䣬ѾͶ档
ʮǿһˣʱֻʸվ
ǰ롣͵ͷ
һսΣпȥ۶Ⱦƣ¶һĨЦݡ
Щ˴ЦԭɱҵֵܣûС֮ǰ˶Դ󣬵ڿ㲢ûУǸԹˡСӣǼǿˡ
ŵΪ׵ļһۣΪµ棬µӣֻվλϣֱվ⡣
ǰʵǿһȫԸ˵
˴˱˴ˣɣ
˲籡ÿһطĿռ֮ǿľ
ǸǿĶ֣ʵɵҪǿһߣǰʵֺγƷ֮ࣿ
ǿǿ֮
öԪӿռֱӳǸǰߵĹʱڷռ򡪡˶ӵռ򣬶͵ռԸǿԷһƷ׵Ϊơ
ɱ
ռֵסԪеͬʱֹȫ淢һ͵Ŀռ伫ڵ
˾٣ֻʹֹ򣿣
ɵȻɫ䣬СӸòᡭǻûͻƵɣĹô죬Ҳǿ˳̶ȡ
ͻƵˣֻһֹ򡣡¡ü
ʵ
ĻôܴùԷ
ɡ
¡Ҳû취ش𣬾Ŀǰһߣȴôƽ
Ķʵ
ǿǱɵҪǿһߵĸ֣;ȻͼֻʹֹԾֱǷ˼
СӣһֹϰɣǰֹֻҪʹõֹҲսʤ㡣һ߽һߴȵ
Ǻǡ
ûлӦһЦľȻǿɣĹһ롣
ԸʹþƴҲʹõֹôüȵ
ǰһһЩЦ
Ϊֻܳʹþ
˵ƵȻ޴棬ѹƣôȥò˶ÿ϶ܣ֮ǡ
һս¹裬ҲҪȫԸ
սȻڳ
˫ѾɣսٴŤתٴƣ˫Ĳಢ֮𣬾˲ֳܷʤġ
򼶱սٶȾˣ˲ԽǧΣʱƣ˶ˣ
ʹþԴɴˣտʼʱȻò˶𣬹ͻ½Ǹ˵սʼ˥ˣȻ˾ȵǣ͵սȻ˿δа˵ӡô£
ҵһθһϵˡտЦ
ϵ
ЦЦ˵ԭͲƴǶԷһͱͬھ̬һʹþǲʹþǳʹþһ
ʹþȴɣսռϷ磬ȻӮˡ
֮˫ʹþ˫սⲢֺܼһᡣֻҪͳסһʱ䣬Էڳʹþضս˥Ǹ֡
һҪӮˣɵӶ쵯ˡ
㻹ܴ𣿡¡Ц

ɵԶԣΪͶֵǸˣʵɵǿһߣֹֻռϷ磬ôͽ
һ¿ˮɵŵ˾٣˵Сӻ᲻ǳսҵ屨
ȥ
Ҿ벻ͨˣôģ
ǰ
ʱ͵лصٴȥҲҪˣһֻƽ֣֮ȥûʲô˰ɣ
ƽô
˵ľȻֹͣͬʱ֣ͣȴ治ɫͣЦһ֡ˡ
漴ĿͶԶŵΪ׵Щˣ˵λֵܣǴܵΪѲԶأǰ˭˽˶ԹȻλ˽˶ԹҪûæͻȥ¸ߣ
ǣЩ˷׷ӦŵǲŲԸΪ˼˽˶ԹԼҲˮء
ǡǲߣŵ󼱡
סпȥ۶ңȾƣˣ˶˵һ䣬Ӱ漴ʧ١
һ˭
Ϳ򼸸߹⣬è׼˵ӣЦȻûվҾԼѡˡλӣôûǴĻ֮ǰǻɱء
ݣ
͵ӰԭʧǼǰסǵȥ·
ҡһе£Ұһһʮͷӽе
ô
֮£ŵͱǼһ򶨶ˣؿͣ˸ɭͼѵ㻹ɱǣ㣬ھվұ֤ỹ֣Ҷһԡ
ž
ŵѡԡ˵꣬ϧֻ˵һ֣Ȼ;ǰһǰҷɡ


1166 
顭
žžž
һɣŵɳԶ׷ȥûͷûȭȥ
ûиŵ磬û˵ʲôҶ㡱˶ΪֻŻӵʱʵжˡϾûʲô£ŹڻҳԱӡ

һץסŵ죬͵ϥǺݺײϣǰĲҽŵ幭˴Ϻ״
ͷ·ƵģͷЦеʵڣ㻹ΪҲɱ𣿡
˾٣ֹصļ߲㼱
ʲôϵ֮˽˶Թ˲ܲ֡¡˵
ʲô¡

¡Ǹһۣǳô˿ţ⼸쵰͵鷳ڳֹĺΪǵڶصľ˱۸ʱΪ˾ٲܲˣȴΪӶֹˣȫʧȥ𣿣
ǡ
㵱Сɵ⼸쵰ɱˣҪôɵҷͲõˣ
Ĳ𣿡
Լ
һ㲻úһ
ѪŵԹĿͣЦΪҾͱʾɱң㲻ңͼַʽϧֻҪˣ͵ɣ
㣬ĵµĳӣһﻹˢӣԼļƻˡ
ðɣȷʵɱ㣬Ϊµŭ𡣡
ְȥĸӣЦеʵڣǲǲôˣ
ļ֣ɱҰ֮ǰŵðһӣֶԷĲɱ˵
ҸҴ㡣
ǣͿʼһ˴ЩΪ˲ֹٱӣܿͱͷ
ɱҰ֣㱾£໴С
ǿµġ
ǱһȴûʲôˣȻǰûбɼȻȷŲʲôµģ
ȻҲ뱻ȻǶ棬ǵĸ׶棺Ҫѡǻѡ񲻹ҲҪȥǽǱһٵĻȾҪöˡ
һΪԼάν棬Բ԰ɣƵش´ȡһС
֣Ҳ
һ죬һǰ
ҡ໣
һӵ£׼ѧֳֳԼļûǸˡ
һöƽƽ룬ĴУȻ˲鴤Ȼһ˻Һ
֪ԾΪû취ǰɣ
˹ȡڶ룬Ц˵һ£ǻҰɱˡ
໣
ڶĳѨλǸ͹˺ѷεĲҽУˮ˳͸﷢Ӳࡣ
Ǻǣʹʲôţһӵв־
ɱҡء㣬Ҳˡɱҡ
Ϊ߸ϵӣôأ
ͳ룬Цһˣġ
룬Ǹӵ°ĭȥȻֱʹѹȻڻԺ֮䲻ǻϷɱƵĲҽУɱһ֮ǰļǿ·ǸЦ
źܶ룬λϷ㹻ˣ֮ҿӣҽСġĻ桪ǰŰȫһ
ϡ
档
λ
ЩΪĶȫͺݺݵزڽ£ڶǼԣűֲǧٱ
˾١ǲ̫ˣǱߡڶظ߲ü
ڼƵ˿ţǼ쵰ƣ𣿡
¹غ档
ã⼸ܴ𣿡
¡һЦ˵»û޴Ϊʦĳ̶ȣŻûҲǰжǣֻҪʹԶأͲڰжĿܡûְգ͸ôԸǣǳԶˣ⼸û취Զ˾֪ҲԸ
ڸģô⼸棬֪ǣ͵ĵֹ򵽵ʲô
ݣݣݣ
ʮӣӵľѾӽױһУϵ׷׷ɵ
ҽȻֹڼݻ־ĥ£˷·̱岻ͣĲţ϶Ϊˡ
Ǻǣǻɱ𣿡Цеʵ
½̧ͷǿº͵Цݣһ·𱻶ҧƵģȫɫɷ׵ĵͷ
һ̣ǵĽͲȵϡã
ˣǿԹˡ
ЦĿһۣ˵´ңǺǡǸղҲֻ룬һкܶǣһһ֤һӶҡ
ûмɫĺǳ⣬ûΪǵţһԹ޵һ䳡滰û¡
ͺ֮ǣȴκαʾΪǲٳԣǴجоѵʹࡣ
λӴˣɥ֮Ȯ㣬ҲƵ뿪ˣΧ߿͵ȫˡ
ڴ֮ǰǼʶ͵ֶʱǰǳս
ǳսͺЩӳСӳĲΣֱɵԳֲ
أ
ȣʵɵԲĶ֣ʱյʵٴαǣԶڶأֻ˾пƵס
ΣǰڴҿײеֶΣͲһ£һײǧٱ
Ǽӱĥģ֪Ǻεʹ̷
ʱ˿ھ˵ѾٵıˡħͷΣҲΪħǰԲµ£һħǲá
ͻȻ
ڴѾˣ׼ɢȥʱ;ֱ¡Ϊ׵ģһڵڶظ߲ȥ
սҵİɣɵɫѵ
¡Цʡ
˶ɵЦ
˾ٴˣλˣлǡߵǰʱϵĳ˸
Ϊʲôлң¡ʵ
λˣְûкĻᡣָûг棬ֹԼ֡
Ǹ㶯ֵʱҲһûֹ
¡һۣתĿɨڼΧ۵ľˣתθ˺ܶ࣬Ƶģ˵Զκˣڳ֮ǰñ֤Լ㹻ʵܳе
㣬漴΢Цŵͷ˸֮뿪ˡ
Сʲô˼¡ʵ
ƣҪʱֵµŭ𡪡ϧļƻˡ
¡һĨЦݣ૵СӣĿ꣬׼ô


1167 51ű
ȥսȡԴʵ
ֵĻ㱨ջص칫ҵ¡üͷ漴򿪸նˣܿһݳ֡
ʾϴθ֮󲻾ã51űӵĳԱ˵ս
У20ڵĶԱÿһ200ս⼸ջȫЩڵĶԱ򶼻50սÿʣ150ҡ
ȻˣֻõսǰǻһЩսֻǳޡ
˾٣͵սȫ۳սҲһ֣Ǹò͵͵ʵ˰ɣʵ
ûС
¡üͷ˵ѾϵͳȨޣû취ս⣬ЩڵĶԱϴõ50ս֮ڸ˻200սݼ¼ʾͺͺٵǲսȫַЩĶԱ
Сӻ湻õģôս͸£־
ǡΪʲôϴǲһȥתһʱ䣬ܻٴ
ʲô𣿡
ңֻտʼ51űʱΪֻڵĶԱ
üͷĸˣ¡һ㣬˵϶⣬Сϵʲôܣ
ͻȻ
ִԼĸնˣ˵˾٣ˣ˵ҪԱȥɷɡ
ⷬ¡һͷۣ͵ľٶ̫ŹˣЩԱһΣܻһΣĶĲ£߸Ҫ١
ڸʲô
¡ȫͷüͷֵȥɡ⣬йעɸѡһЩѶȵ񽻸ҡֻµļڣ֮е̫ÿɲʲô¡
ʱ˽е̽Զڶؾֻۣͣ˲ٴγ
Žһƣ̽ӳ涴ʧٴγʱѾٸϵ֮ա
̽ϲֹһˣǶһˡ
û´Ļڶصĸ߲㣬սʵվԡ
˾ٸ¶һΡͲÿɷ
ôʵôģ̲ס˵ʡ
ҪҪشأͷʡ
51űӡͻȻ˵
£
ɵˣվΧȫɵˣǲǾڣΪ¶³صĶӣΪʲô˻Ҫ󣬶͸ô񡪡һӼԶִıӣǴδй顣
⽫⣬ȾǻǱߣܸͬⰬյҪֱӰϢ£ճʲô£ʵ̫ˣʲôɵôķգ
ҸԶʲôĵطǻ˵ġü
ͬҶǸᡣЦЦ
⡭
˼Ƭ̣˵ҲµգڣǱ߲롣ȻкܶԶƽȴڻʲôգ51űֱӳıӡ˵˾٣ֻߵõµͬ⡪Ӧ֪
۾Ǹ״ˣͬ⡣տЦ
Ҿû취ˡε
а취
¶һĨŹֵ飬˵ҲԶﵣְ񣬳ʱҾˡȻĻһ֣ܴ鷳Ѿ˱ܾ׼
ˣʲôĶûãȻҽԶģξ͵һ顣
֪ӦЦ
ȥһˣαװɸҷֵӣȻҸطţҽӵʹѶ㡣
á
֮󣬰뿪̽ԼĿռȡһң̻־սڶڵķλȥ
͵̽ٵ۹ڵĳ̵ĺϵʵʩԾµļڡ
¡
51űӵĳԱ˵ܴﵽЧ
27ϴλػأڵĶԱ뵽ҪŸ¡ϴͰǿ¶һ㣬ټε£ȻͻƣλȥŸոڵʮˣͻҪʱ͸ˣԼӲ˵
ҪڣԷ̶ʮʱ䣬Ҳý롣
ȻûܴʵϵȴôҾߵĲΣ˾롣
֮һٴλصء
յϢһ죬ͽӵ¡´ǰ200ڹĳϵ
ε̽࣬Ҳأǡˣ
ǰһĳδĺϵһֵƵԴΪֻһСӣʵʵôһ;е˹ǸûԴ
ǣߵּ֪һСӹȥʮӵлʮΪĸ֡
һ갲Ȼ
Ȼڲǰĳҵıӳˣ뵱ȻӵսǿȥһСӵıǸСӺܿ챻ˣǸͬ߼ıӣڱ֮ǰ㹻ʱ䷢Ѷš
ζţ֮зԮϹ£СӵĳӦԮŶԡ
ǣ
ǸСӳϣиԮΪᵼսʧŽԴͼڵзĴ֮ǰԴȫȫػأϧһ
ûԴ꣬˵Ԯˡ
Һã֧СڸúϵԵװ˼豸ǰֵ˳ֵ֣˺ǿ
Сӳûɵѻʯõзմӳ涴ԾǻкܳһξĻᣬԼĶ֮زز
ˡ
Էڳ涴ǱرأǸû취ͨ涴뿪
ȻûиԷͻȻ뿪ϵصأֻ취Ҫôӳ涴ԾȥҪôڵĺϵ涴езرأͨ涴Ծȥ·ˡ
ɵڵĺϵٴǸϵĳ涴뿪
Ǽǲܵ飡
ڵĺϵ볬5꣬°ӶǼսǧٵٶȷУҲܷɵοЩǼս佢ʹﲻٶȡֻ˵ռתȻһЩҲǶӦֶԣ˶£ôпռתƣ
ˣǶÿռתƣǲûдռ䣬ΰǧսߣ
֮ܶСӱǸϵֻȡ
Ǽս˼Ծ֮󣬳ϵԶսͣС
Լ˰СʱһӰֱʩչռתƣңԶĵطսǰ˰ջ˭
ǵģ
͵Լͽӵ֮󣬾ȥڵĵطӦȻһȥ
뿪üεĶֿܺǿҲ߼¶ûյ顣
˼ôΪһᱻŵЦ
ȻҲû취
΢Цʼ漴¼·ߵ꣬涴Ծ桪λһδпʼˣ
໣
յ֮⣬δĸֵ51űӳԱǵûеĺǣһ˷ܵҪѵΣǺ˷𣿻˵һ㶼


1168 㣬ȴ޷ɱ
սÿֶһγ涴ԾСʱĳ涴ԾѾԶϵǧ꣬ȳڹ·;ȴֻǿʼĽʱ䣬ڳ涴Ծжȹ
;սûзŹսг涴Ծ֮ǰԳܵĶʱ䡣
ÿγ涴ԾԼΪ3ְʱ䣬һʱڳ涴ȹģ涴û취תǳֻ֮гܵǶʱǣµʱĻһʱͲˡ
һпõʱ䣬ʱͻơ
ͷųһֶӾʮӳаСʱǳ֮͸ڲһͬʱҲ޸żľУӴƥľꡣ
մһ涴ԾսûмԾʱͣͺһ뿪˽ա
ǳȥʲôһ㶡
˺Ůһ˵ܸʲô䵭˵
յȻš
ӵս֮ͷһϵйŹֺ𾪵£;ȻڵһΪ51űӳԱȣȻƿʱ䷨򣬶ǿʱ䷨ӻʱ䡣
ÿԾСʱսͻͣȻͺȾʧˣСʱŻ
һеһж԰˵غδ֪
Ȼ֪ʱ䷨ӻʱ֪ͺȳȥĿģһԼǳ֮Ҫ䣬һͷſռ䷨ĵľͬҲҪ䡣
С
ͺţɫ⻪ңԶͶԲ˼ٶȣͺǳ֮
ʱͬͷŷ򣬲͵ǳ֮ٶȣľٶȣȻָٶȶҪöֻ࣬Ҫ̶Сʱľȫ
͵ǳָ֮ٶȸǿˡ
˫Ŀ۾ˣͦÿģûֶĵĸо
ֻǡ
ܾ̫Ծ
ˣ߰ɡͻ۾ҪսǱ߷ȥ
һ£ȳ
ôˣһ͡
仰ӦŶ԰ɣֱ
ôˣ
㡭ǰһˡеƫͷûиӡ
һֱ
һΡϴУǸϵһʱ䣬Ϊ֮˵˵롭ҡһŮ˵ⷬȷʵеݡ
رǶںٸ˽Ӵڸ鷽һƬհ׵ȶԣҪܴ˵
ֻϲ㣬㣬ʱ㡣
͵ȻǵõԼ˵Ļﰵ̾˿˵ǵģ˵Ǿ仰
ǡǻ֮㡭
촽ƺԥǸԼ˵ԺҲû˵ֻҲûиҵദҲûСûǹҡΪʲô
Ů˵ĸоϸ壬οڹȥ֮ѳϰߣɵҲܸо͸ľĪԶˣҲûйܵĶ˵ٵöˡ
ǰͶ˵Щ黰ǴǴκ֮һжȻֹ
ϲ𣿡ʵ
㡭
ô
;ֱߵǰһס֫촽㴽ϣƬֿ̺𣿡
òŵɵɵ촽·ڿһİˡ
Ϊʲôʵ
ʲôΪʲôͷʡ
ͣ
ͻȻ˻ȫǿʱ֮УȵΪĲɱ𣿣
㵱Ȼԡ¶һĨЦݡ
Ϊʲô
ϵɱʧ٣۵ʱ֮˲ɢӨ˳չ¡
Ŀƾˮ䣬ȴûκοҵʲôԴңΪʲôΪʲôҪң
ΪͻȻ֣Ҳûôϲ㡣¶һΡ
Ǻǡԭ
ڿ𣿡
߰ɡ
ƫͷȥ૵ͣĺܺ㣬²ɱ㡭ԣӽҲٿ㡣
յͷ촽ž͵ıӰ˺һתսȥ
ۣ
׼뿪ʱһŤͷһɴ󾪣ֻһѪȿ
ʢŭ
Թޣ
ʣ
ָ֯һôδ˾ʵȫŭġ
ˣ²˺Щòйֻ˺Լˡ
ȣʹʧɫȥ

ĨȥǵѪҲûаɬеֻǰδеı䡣
ҡſڽࡣ
˵ڿʼҸûκιϵٲұ֤ڣ
û˵ӻȡһҩϴܼǲκòȫ
ʲô
ֵɵˣɵɵؿǰȫİˣһʱ֪ô졣
㡭˭ôģ
ع֮ȵǰı仯һӦǣĳʱһȡˣҲͶԼ̬ȸıԭ򡪡ô˰ôˣĵ⡣
Ҿͣ˵ڵҲ̾͡˿
ܡܡҡͷ
ȣԲ𡣡
͵鼫ȻŵҲˣƭ㡣ٵ۹һ̣ҾƭˣΪ֪ҵʵòҲòıΣܿͱˡ
ٵ۹Ϊʲôǵ۹ļϸԲԣ
Ҵûٵ۹κε⣬ֻٵ۹ӵиһЩĵλΪֻҲԼ塣
֮䡭
㣬һʼҾѾ֪˾
飡
͸ȷе˵ѹû㷴ѻ˵ؿػ˵ɳȥڴڵѪ籡
㱻ɳǧףβסվȾѾٴεǰ
顭
ˮܿƵعһĴ󺰣ΪʲôΪʲôҪңѵΪ壬ͿƭңͿô޳ܣͿ޼ɵңΪʲôΪʲô
ۣ
ſһѪǵûзһûУƾϴݲ塣
ǵģΪҵ壬ҿԺ޵ߺԭҿκ£˼ᶨ
Ϊȥɣɱǵޡ
ȣҰ㡣¶һĨЦ⣬ı۾ȴһĽ١
ǡ
ȴûн٣۾ʱȴƣҧȴ޷ֵȡ
㻹˵ֲҪĻ㻹˵ң쵰ȿ޺
Ұ㡣
ֱһһ˵ǰ˵ʱֻƭİʱֻѡӱܡֻϷֻΪҵˣҿκ飬곡Ϸ˵練ơǡҷԼİˣô죿ҡҸ󣬻ᰮһŮˣ


1169 ǰң̣
ûаʱ޼ɵ˵
֮ȴòѡӱܡ
һ̣͹ԭΪȻ֣İˣ
ҵңԶǼı߾ߣһǧڹꡣ
ͶԼı˻벻⣬˵ǰ֪ӣ֪˵ĴڡǵĿƼǵڳڣֱһеӦ󵽣ǸΪʲôҪԸǡģͨʵǶԾջ󣬶ֻǶԿһжӼǽӣͼҵ帲𡭡
Σûһ˿һıЩԭԶߣ֮ܣȫ˵˳
ϸĽߣ뵽ǰδеУ֪ϣΡ
ǵģ
ϣ
ܽ˵вؽٲ˵ģΪĴԲϧһдۡ
25꣬ҵֻ25꣬Ѿȥࡣ
ͿĿɿڴȣЦƭ㣬㣬ٵ۹Ϊѵİգ51űӵˡɱң뿪һ̣Ѿõʱ׼ҲôֻΪԼ壬Ϊ˱˵ƭˣңҵͬȥҲϧ
ǵǸ˽ˮˣΪȵ࣬κˣԼѡ
Ķٵ۹ûͼıֱ۾
֪Ըʲô𣿡
Ȼش۾૵ԣǿߣЩڴģֻԼļˣȵĹƽοҪ棬ҲĿССٵ۹
ǸǳìܵˣƽƽСӣʵߵλߣôͻһҰľˣһٵ۹Ͳܷ
Ҫ̤۷壬Ŀ꽫Ǿż棡
Ұ㡣ͻȻ˵
ţһ㶡
Ұ塣
㡭
ǣ
þȵԼϸһĨŭǰǣǸۣ㡭ϲҲˣȻϲңҲϲ㣬ͱ롭Ҹ𣡡
Щ㱡
ôѵ䲻𣿡
ȵ۾߳㱾ò֮ǰӺһ㣬ﻹǸ˹֡㳤ѿʵֱλûҸߣ㻹һӡҪ˵Ҳֻ˵û˵ֵʸ񡪡´ٸһŹ㣬ûУ
ҡҡ
ʲôңشң
ˡ
ڣǰң̣
Ŷ
ͱˣЩˣأȼڼŭ֮£Ҳû֡
վߵǰסϸ֫žѱϵƯ۾ĸ㴽ϡ֮ǰķܲͬακһζҪ顣
һ̣ȷԼŮˡ
ΪԸԼŭѪûöԼ֣Ϊ֪ԼʱȻȻû֣Ϊ֪ƭãȻ޷˵ѡԼ
ڸмŮվڶԷĽǶ룿֪ƭ֮󻹲ǰӣ
ˣ
˾ˣϲԼԼҲϲǲˣο˵Ļһкô
⣬ȫȫİԼǱİ࣬Ҳܽɣ
ǱκһζҪͶ룬ʱҲҪöࡣ
Ĺ˼ɳ׷ſܳ˵еⶼʧͱǰδеҡ
һȦϼΧסǵСû˻š
һȡҵĻӦ
ֱ˱ѩ壬һҲûоܾƾַͽ
ȣҪ㡭ૣһֻֽ⿪
ͣҡе¡صĴϢš

ֵһ̽룬˽ĵش̲סЩ֪ᷢʲô
ǣɬͺ֮࣬ȴڴ
֪Լ̹Уһδ֪ܣ˵Щܵһ̣ͬδԼӽǾһ壬ɷָ
ͣ
ȣ
һжʱ̣׼ȫݴʱ򣬺佹ĺͻȻ
Ȼ԰˵˺Ůһʲôʱȴ֪ȥʲô֪һֱȣûи飬ҪǺΪһ
ʱȥ˳СʱԶԶǰĻѵʱ࣬ȻΪˡ
ǺϽܻ鿴
Ҳͺĸȥģ˳ͬ˺һᣬҵˡ
ռ伫ڣ
ƬŤĹϼʱ϶鷳ˣ
ʲô
ռ伫ڳȥͨͷִٴ·ϣԻ޵ĺۼýֺͷ붼֪ζʲô
ǣҪ˵ɽ꣬ôˣ񾭹һɱƵģ
ǡô£ʵ
˵ĺͲ˵ģȫˡ˵
ʲô
ʱɫһüͷһȣ̺ľԿʱ˿̴ھԾ֮Уһκ춯ͻᷢͣǲǷˣ
ҰˣƭʱȴĬĬĸŮû취
㡭׻ǵ࣬ôܸһǵŮˡ
Ұ񰮷ˡ衢һ͵ᶨ˿ֹ
㡭
ûֹ̾˿˵ϣľٲ֮Уǵˣ
˵꣬Ŀͣϣһһٵ֪ΪǿԵ಻£һڣ
ⷬ˽ĵĺǣȻ̲סüͷȻе㲻á
Ϊ͵Ĺϵջ˵ˣ֪Ҹʲô
ϣˡͷ
ǰ㲻ҵ۹⣬ҲҵɣĺˣȰҰôأôԲҵ飿
ͣŭӡ
ȻҼȵ϶ҸǿҰǰء
㡭ѵ㣡
ϸһĨһƾʧֳʱֻʣͺͺ䡣
ضͣһűһ仰ȫˣУϲˣ
ġ
˶䱻
ҲټƭҲû취ƭԼ
̾˿૵ǰҲ֪ûоŮ֮飬йӦֶ֪νܿƵġ
Ů֮
׿׵գиֳһӰİ飬ڵһħ֮սоͱˡ


1170 
Դߵ߽콢ңһϲ޷ΣһƬʵ顣
Ҳˣͬ洺磬ֻǡ
һͷҰţ̤
汻һͷҰţȹΪʲôôأ
ȻǸһģûа㿪ģüͷ壬ԻǺ͵ġ
ʲô£
˵ȫͬڹȥĶ̶̲ĸСʱĪǾ˺־Ķǵ£
ϴˡ˭Ǹ˹ġ
ûû¡ʹ
ϴʲôһҪ˵ֵأһȺ˷׷״չ
ҴģôȰߡ
Ǻǡ
Ǹ˹ЦףٺЦ⡭ɣ
ûȻͣ51űӵĶԱ֪ϴŮѣȻһԵݡ
ģ⣬ʲô£ˣû˵ȻȻסȵ硣
͡
˵§§ȻЩɬ˵û°ɣ
ðɣҵĹǰ׷ˡ
˼СܣϴȴġҲĸԸ˻˵ʲôأ
νǰο˼һԸһԸֵֻǣӳһӣ
51űԱɻ󣬲ĵ⣬˶С
ֶŮ¶꣬ϴ̷Լİˡ
ѡӱܣѡԶѡȥ
Ȼӱܽ⣬ʱǳأһֱìܺͼ尾С
ڣһжˣ
ͷųе˵˳
˵ʲôźĻǾǺĳ֣ȫݴû´սָͣĵʱһҪԵ
׻ļ
ͦεѩ塭
۵Ĵǡ
رһ̣̽زλ֣ܵˮֻۣҪǸ˶û취ֵ
ߵǻﶼӵкԣ˶Ů˵ĺʤһģȫȸŮ˵Ĳ֮ͬ̽Ѿеؽɴˡ
¡¡
ͻȻ
սմһ涴Ծĵƻ˸ûüʱǵصڻ˷Х
ţǼսûκεֿٷ֮һ붼ûסͻ貵ѿ
죡еһ飬ңʹʧɫ

ɫһ䣬ʢŭ֮׼ʱȴһסң㲻Ҫ֣
ս
涴ΧУΧսս࣬ȻЩսһ⣬ͶǼսʮǼս˾Ŀսνˡ
ֻһ51űӵ콢ͱɱԷûֹͣ˼ڻűըȫ֡
ǡ
սƬ򣬽гĸԴʱЩսȻӶıѿ
ô£
Ҫ֪ҵڻ𸲸£ȻһȺ֣Ҳᱻ˲𲻸ڣ
飡
飡
飡
սڶ̶̲ʮ֮һڣ׷ս廯ΪУһȺ˻ͷĴӱѵĹг
ͬʱ51ű콢ڴ콢ըĹɢʮԷҰС
ôܡǾȻ
ԷҲǺܶ࣬Ȱս˵ǳ٣սȻûԱֻȺ˴콢ͨԶ̿ս
Ȼӵ˶ĸ߼սҪߣƾЩսĻԻκĿ꣬ʵ֤ˡսϳʮƵͬʱ𣬾ȻûɱˣѾݣֱǲ˼顣
ҪǶԷȻڵֵսڻͬʱȻܴݻǵȫս
˭ǷҵģЦеʵ
үǺ
ΪǸĿ࣬òأٵ۹Ͻĳˣع֮ȵ˵ƹ²Źǣôү˶࣡
Ǻǡ仰ԼŰɣ
ȻЦݣ˵һǲƣҵսմӳ涴Ծ⵽ȫսݻ֮ǵĹûֹͣʵ벻ΪʲôôҲΪٵ۹ĺӵȽĽãǼսٵ۹ľӣҲ˸߶˵䱸
ӾǺôŭȵ
ǺҸָʹ㣬ֻ֮ĳЭ飬硭ЩսòǸˣ׵ĳɣ
ô˵һϽ졣
Ҳ¶ˡ
ƫԴԷЦе˵ŵ𣿳ʵ벻˭ܸṩ˶ĸ߼ս
Сӣȷʵ¶ˣȷ㣡ۿ𴩣Գָʹ
ŵ
һ𣿡
¶ЦȵǮƸ֣Ϊ˾Ҫ˵ԭ򡪡ȥˣ
ˣ
ʹŵ˹Ƕ˵ν˵˾ɱ֡
ͬںԹ٣˵жԵģľǮɱ˵⡣
ΪǲӲǿĽӾͶʵ̶ӾٵĺϣȺͨҪٵö࣬ǸʵȴȺǿܶࡪû㹻ǿôɱˣ
Ͼ˼ȻǮɱˣɱĿͲ̫
ߡǰĪ˹ڵļģԣ֪Ǵ˴ж·ߣɲһġͼ˵
òˣʱһ㡪ɱ
˵˭ҿȥѵ㲻ã߱νԭҪ𣿡
ԷûȡĽ飬İٶ˷ӵɱ
ʵǿˣ
İٶ˿ȷʵ٣Ȼ˾ȵǣ֮ҲΪ
֣ﵽʮϣ˺ݣ׻51űӡ
ǵģ
51űӳʱֻкôһ֣սǿͣҲŲϵǿߣʣµĳԵݴڣײֵܳȣ˵ʵô
ڲһˣ
ʵϣ͸Ⱥ˶Իʱ򣬰䡢ȺͰڵģжԱ֮У⵽ǺǼսɱȻһëû˵ս֡
ԣ͸ĶԻ󣬵ЩɱȻɵ㶵ض͡

֣32ǿߣͬʱĺ򹥻˲ڴΧ
˷Ӧ׼ʱ͵˵ײĲᡭΪʲôҪʱ䣬ź֮ǰľأ
Ԫռ䣡
͵ڶʹãĹ
һϴεУ䱻ƣͼɱ͵ʱ򡣹ؼʱͻˣǴֻȫ¹򣬵ֵסĽͻƵֵܹĽ֣˵ʱһĻȣҲʲôǽȫһˡ


1171 ҪôҪô

ǵصĹ
޾Ĺ
İٶߣÿӵһֹ򣬶ӵֹܹ߰ٸͬʱϮ˲ݻʮǣ԰ѷԲʮﻯΪе
Ȼ˿µعȴ޷ԽһŤĻ֡ǲ51űӰԱĻ֡
Щһ㶣漴øӷ
ûõġ
ûиЩ𾪵ͬͣ΢Ц죺ǲƿ
Ѿˣһ߷һߴеܣֻ죬ľǿֻ죬ûκһĹôǿķԲܣ
һ˵סˣ֮огʮˣһͬΪ죬ֽ˸û취ܡ
ֹףֱţ
ң˭ָʹԸҡº͵΢Ц
һɱ㣬һܣ
ۣ
Ť͸֮ƾճڣһ˵Ŀռһؿڱ౻˲ʳ⽴
ڣɱ
ţҿɱǣ㡣Ȼ΢Цڲ֪˵崺硣
ܡⲻܡɫɷס
˭΢Ц

ۣ
Ԫٴζһ˵һ˱նɱ֮Ѿʮֵ׼
ϧԪеĹ̫ǿˣǵķ塣
˭Цʡ
ҲġԲᣬ˻
ðɡ
Ͱüͷһ˵Ҽе£Ȼԭˡ˵ǡΪ˼ԭΪһİˣԼֵܵҲں𣿻˵ָʹߵĽףԼԭ򣬱Щֵܵɹ󣿡
ⲻһ˵ԭ򣬶ÿһԭ򣡡ȵ
ǵԭ𣿡Ϳˡ
ǣܶ˴ȵ
ǡҲɱҡ
˺ˣϴηߣڸ߽вı࣬Ҳų˭Ҳ޷֤һټ壬ȫ̹Ȼ
³쵰ȡ
˵ɣ˭΢Цʵ
ҡԷǢģҲ֪˭ͶͶ
ۣ
Ǽһѻ˵꣬Ԫжࡣ
һ̣͵΢ЦЩͬħ˵ĻʹͲ˭ܸң˭ָʹģ˵ɱǣΪԭϧΰԸ

׵׵ľ
ͶҲûκ壬˵ĻʹߣȻ
ǵ֪˭ǲ˵ҪΪνԭ򣬲ǵء΢Ц
ϴ󣡿˵˭Ҳ
ȥôĹƨԭѵԭֵܵҪ
ϴ󡭡ˣҲһӺͺӣ
Ҳ˵ͱֵˣ
Ҳвİٶ֮г֮һΪȥϧֳƹ˵ָʹߡ
ǡǡ
쾪ŭӣ粻ɫձһƬȻѵˣʱĳŵ
Ҳںʲôŵֻȥ
ŵиƨã
Ҳ֪֡
ѾֹͣĿϣһһٵڣ˵òҲ֪ΪֻҪ΢еӵˣҪ˶ԸĳĿ꣬Գ桪㲻ҵҵκ֤ݡ
ĻشҺܲ⣬Ѿˡ˵
ǿ֪ǸӲҲɱ㣬ְɡѡ˱Ŀ
ΪʲôͻȻʵ
ţ
۾һ㶣漴Ц˵𣿻˵̫ЦˣκһҵΪ𣿡
ûȤҸɣ

ҪĶҶԸ㣬Ҳõùˣ˫յ¿ɲ
㡭
ңٵ۹Զӳ͡
óһƣ˵ѡҪôҪôΪҵĲ¡ҫΪԭӢۣΪ˾ͲܸӢʲôϵǣΪҵĲǲӵУøǿĻᣬǻпܣΪĿӢۣΪػٵ۹Ӣۣ
Ҫ롭Ը⣡
㣿
ۣ
ԪһţǸȽҪ׷͵ˣֻࣺ˲лᡣ
һ̣ɢݳ֮ǰնɱļˣȻ׷׻˹䡣
㡭ѾӦ㣬ôܡ
ãָողűˣͲᱳң
͵ؿһ̴Ԫȫ淢Ƭǰ죬˵ָʹߵһٶˣ޷֮ķ׷ױɱڴԪеĹǿ£ֻԴС
ǴԪеǿ֮ӿռԣôԪйĿʱ˸û취ԮǱ߱ӵУԿ͵ʵʵڡ
٣ЩûκһܹԿԪеĹֻ
ҵĶ鲻Ҫų򣬲Ҫͽ
ͿһۣǰٶɻʬˣȻǾͲᱳˡ
ĬĬź޼ֵȥ
ܳΪĿӢ۶š
ѡ̫ˣֻҪ΢еӵˣѡǰߣʣµĽˣΪ51űӵĶԱȻͶǵζȲߣͬ£һЩƣһѾͻȫʬ
ΪʲôǱɻʬʬǸһЩ
ܼ򵥡
ʬȻŰٷ֮ٵҳϣǻʬ¥ʬͬʱʲôΪɻʬ֮ʲôΪԶŵǿģлøǿ
ȻڰǱǿ֮ǰҪʱĹ۲죬Ҫǣķ
ڴ֮ǰͲǽӴ߲εĻܣֻսĺգĿҡ
ղšħһȵ˵
ԴôĴ㲻ϲħǲǣЦʡ
ǡ
ȸϽ磺͵ֶιȻλãĴֻٲ
⣬ոֳİԵǿƣŮ˵ʵ˵
˭ڱԸ㣿ΪԱˣ˼˵ĻǸϽת˻⡣
Ǽеһʼ硣
˵㻹˽𰡡
Щ˸ܣõǴ˴·ߣǰ·˵ڶظ߲ڲ˱ͨˡû취׼ȷжϣֻܵػ˵
ˣǸ򵽵ʲôôᡭǿİٶְ̲סˡ
ϴֹ޵ˣǸ˹ݡ
ǸдԪռ䡣
͵һЦ͵ͻĹ򣬲ûôţȻֹ򣬺ܾܿʹƽ⣬ռϾֻǿռڷǰǲ㹻ġ
һԿ϶ľǣƽԪռǿֻ߶ϵǿߣֹķܹơԪռıݣռܴͬݻٵģ


1172 ͵ľ
ڸߵһĵĹأǾδԴĶԹٻΪҺ͹֮ĶԹ
ԭܼ򵥡
ÿ۹δ棬ѰԴԶ಻ʤٵ۹˵԰սΪλıӣʱ̶֧֮ࡣ֪Ȼ˵󲿷ֲսˣֻаٷ֮һս£ھ˵Ļ£ҲǸӴ֣οսµļԶֹٷ֮һ
һ֮ڣͻаٳ淢ǸͬҵԶҶԹĸ߶ȣĸҵԶɱˣȥ˼ҵĹңôǿĹҲæղǿҲñϿ塣
Դĳͻֻδ˫ɳԼȥᣬҶԹĸ߶ȣսĻǾԣʵڸ߽УֵĻᲢࡣ
˵ٵ۹ƬǿǿĹңΪʲôԱĹңͼֱӶȡԴأ
Ϊʱĸ߽ʵһ۸ӵĹϵ
ϵ
һԴ棬ܿԶߣߵͶһƬƬܷ䣬ԽĵȼԽߣԽȼԽͣٵ۹ʹΧ
ҲֻΧٵ۹еٮٮߣȦĹȣͬһΡ
ǣΪʲô̽ԴĹУû˼żĽأ
ʵǣߵڵŲչʱմЩ۹ԼȦδѰԴֻΧѰ
ôĿľΪˣõЩеͼᣬΪĽ룬ģ̫ս˭ûô
ôȦĸߵѰδԴǸ棿
ϵ
չ涨ļǽߵżδ棬ĵ壬ѡ񣺳׻壬ӶһУֻ߰ΪԼ
ļ;Բܽݻ٣Ƿ˴ɣһ淢ֻ·һ
ԴֻһִǾǽġߡ
֮ҲٹͻᱻΪԣΪӦҵĸ
ͬĵٵ۹˵ں֮ǰҲߡֵģΪٵ۹ߡĹңѳ˼ӵǧֱĸٵ۹ֻ֮һ
ٵ۹ġߡҲиߵġߡ֮ܶôһһֱȥմﵽߵΪǿĲΡ
һȦЩδѰԴĸߵһ򵥵֮ߣǾǣÿһ̶ʱΣϽĸͻϹ涨ĸԴ
ÿһΪߡĹң涼ǧƵĸһֻǰ1%ԴϹôĸҲǸ侪˵֣1%ĲԸЩҲǴĿ
άߵе۹ģʽ
ĳС㣬ȥ˶Է
ôԷġߡ϶֣һԼĸԣͻᵼ澡ʧʧȥģתͶ۹£ҲʧȥøĽ
ߡʵͻи߼ġߡͷ֮ܶԾǼ鷳飬ǣһȫ
ԵǸң㹻İգܰĿϣֱżӴ۹ͳͳ
ȻЩżڲ֪꣬ΪΧûжսͻۻǿ߼ֱ֮ɳƼǷչ˲˼ĳ̶ȣΧЩԿֳûκ
Ҳ⡣
£о԰ڶʱڣ״ݻ١ǣ˰ˣƱؾͻᾪġߡߡСߡ㹻⡣
һ·ߣǾǰѵٵ۹ĸΪŵ˹ԵʵĿƼˮƽѾﵽ
мһܴ鷳Ǿǰ֪࣬ͨʵ¡
ٵ۹£û취֮󣬺ܻܸܿߡߡֱӹ¡
ǽһѣ
οΪٵ۹ĸһٵ۹֪࣬ѵͲᶯģ
֮·Ǿ߲ͨģΪ˲ܹ£׻𰢶ڱУ
Ҫ״ݻ٣һҪǣǽ⹫ܵĻᶼûС
ҪǳѣΪѵĵط
ص£ԴеɱûʲôõĵģҪĵֻһ㡪ܲɱùԷ
Ȼ˵ԴɱԹĸ߶ȣ֮㳲ȴϵ˫ֱӵ棬ӮһܻȡԴһǵʲôòʧս;ӡ
δԴḶ́Χݵս
δ֪ϵĳ涴ԣٵ۹ǼսԾƬյźס
ϴ󣬿쵽ˡǸ˹ѵ
Ŷ
վЦҪʧһǼսˡ׼𣿡
仰˼پһγ涴ԾͻĿϵ˿϶ڳ涴Ա߷ôӡˣԾȥ϶ǰԿǸһûӦ⵽սĻǣԶԷͬΪ߼սսԻݻ١
ȻҲǲɱ¡
׼ˡ
ɱǰСӣ
涴Ծ׼
˶˷ܵ໽Уʱյ˿ηսΪӵ־ڱصõİա
Ϊ͵սѾﵽ֮£޵еĳ̶ȡԱҲѾյΪ51űУµˣ½ձЩˡ
ʱֻǣ51űӵĸԱɼǣҲǾӢеľӢ
ϸܵƣ뵹ƬٴλָƽսȻʧˡ
¡¡
սմӳ涴Ծ⵽ǵصĻǰŶӵķʱ֪ǿٱϵĳ涴Χüǧսʱ
򡪡Ԫռ䣡
Ǽս˲䱬ͬʱֱԼ׵Ťռ䣬51űӵʽԱ͸ԱҲǽڣֱĿǰ£Ԫռܴﵽļޡ
仰˵Ԫռ㲻ľԷ̫࣬û취ȫܵ
ܹİ˻װµġ
ɱ
һ赭дִǱųһ޾Ĺ򣬴ֱӰ׵Ťͷų
ԪУ
ڿս֮УֹȻŲãսɱֵûа㴵ĳɷ֡
̺ռ֣֮ڴԪǰͬ裬ŤֱԽ֣һս˺Ƭ


1173 Ů˾һ
԰ƵȺսֻӳȴǵǸǿĹзȫǾ񣬶ೣɵģҲ˵деͽߣ99%Ϊ¡
ּ֪Сආڹ֮սУֻһȺصڻңǹನٲ

һߺͻȻֻþתٶȴһιʱԷι򣺽ǣĴԪռΪ̣Կɼٶȱһɾǿ顣
ǡ
ǿĹҴδ
ֱιŹֲ֣ˣĿɿڴͣ
ԭսУ˸˵ʲôԴսֻһĳ״ݻٶա
ǣ
Ƿ޿ɱĴԪռ䣬ǹǿᣬʽ֮ĴԪУöԷţ˵δĹ򣬶ӵֹˣ̲ס֦
۾˸˷ܵɣ͵츳õԴҲãոʧսҲգʲôأ
ǲǾãѾϵˣЦеʵ˵ͨõ
ѵ𣿡ֵֹֻЦ
ȷʵ˵Ĵڳ͵֮⣬ôҲû뵽ԷȻּǿߴڡǱ߹ֻһӣԷΪ˷ֹٵ۹ٴ֣һжӹͶˣ߼˵ƿط˿Ǹ˾¡ͬһ𰡣
Էûɳּǿߣ߼˵ּǿ߸ǡɡġ
ͺñȣٵ۹Զڶĳִıȣػ¡ȥ
¡ǵڶʵϴڻ˭ʸǲ
ô
ΨһĿܾǣϵĳּԴٵ۹ߵǸСӣûзԴĴڣ
ҲֻԸӵԴÿȻ˾ּǿߣǰֹᣬԱ֤Դľ԰ȫʲôԴֵּĴԳ֣
ţɱЦе˵ϲʵѾ㡣
͡ҪҡЩȡ
Ůˣ
Ǹְ㶣漴Ц㶼ҵĶ֣ȻŮ
ѵ㿴Ů˾һ𣿡ͲЦſˡ
ţ
ɣ
ǰֻǸ׺ߵСŮˣǵĿֵֻļһֻʣ±顣

˿ڶԷʱ䷨˲佫ʱӻ˶ʮֵֻ֮࣬ļһﲻɲȻɫ䡣
벻߻ǿһֺγõԷ˵Ķ飬ȻҲӵǿߣ
ƬǮǰɬշģƯԿصСŮˣԸľǿߣ
ִһţ˵ʵ߾ֻʣһȺµˡ
Էܶࣿ
Ҫ֪Էϰ֮Уֻ£ֻ侳СආЩˣҪԵĹһЩԵĹڹٵϵĵʱֻմ߹ҽһ㣬ЩСආƬƬĻΪɻҡ
޷ͻƴԪռķʣµľһ浹ɱԪеĹ⧲֮
ݲİˣȴǵɱ
򹥻ٶȳȻһܷ֮ǧٴΣĴԪУֻЩ߽׵ĸк
İɱֻ˲ӣ֮Էİʣ²ˡˡ
˵˿һޣǱࣺڻʬ˵ʲôӰ죬ǵֻһǾǴԣֻҪԴڣֻʣԴһͷŹ
ǵģ
һֱռʬЩԷڿռڲϵսɱԽԽࡣ
һ죬ǵﵽĳ̶ֳȣ齨һ֧ҳϡη塢ս˵ĻʬںʵޣЩʬ죬ս֪
顣

Ǳߵսݱʵ£һʱ֮û취ֳʤ˵ɱԷ
ֻ첲·ְˣߵսѾ֪ȥҪӶݡ
Ϊսȥɡ
Ͼսڲ֮䣬ϾģֳսԸˣȾͻˡ֮ȫսڣȵĶԾϣ԰ټƵĶǿͬʱȻҲ޷⡪֮ڹȻǿ󣬵ƾ֮£û취ֳԸˡ
ͣסȿԷӣɼȵ
˫ʵ൱£ԷһӣȻ赲ȻֱɣǸ˿˵ȴ¡ȶס˾Ͳ˵ˡ
ȣǣסķ򣡡
ã
ô
ͷХ׼ܵʱһƬŤĿռڣȻǴԪռ䡣
ԪռǴķ򣬲߱һ㹥û˿Ĺνټֻʱ˿̴Ԫռ䲻ǸʹǳΪ޿Խ

ۿԼ֮УҪԷݻ٣ȻķͷųȥʱȵķҲˡ
ʱ䷨ͬڿռ򣬴ĳ˵򶼲ֱ߱ӵĹ
˵ͶԾĻʹ÷ڣеĹٶȶ20ͷųһιͷų20Σ͵˫ĹӸϣѾ˸ߴ20Ĳࡣ
ǵģʱ䷨ڸǿֱɱ
ˣһܴĲͬ
ÿͬľ磬Ĺ򲢲һͬ಻ʤȴǳһ
ķֻ֡
һʱ٣ַǶԵͷŵģöֵĹٶȴٶȴһʱ٣ַǶԼͷţĹٶȼӿ졣
򲢲ûֱӵĹս𵽵ãȴκһֹǿöࡣ
ͺȣڣ͹սԣԲ͸ǿҲ൱ĳ̶ȡȻڶʮʱ£ͷһιȴͷ20Ρһ򣬾˫ʵ࣬ŵ20֮ࡣ
֪Ǹ˺ȵĶԾУ˵ͼ𲻵ʲôãΪ̫ԶĻûʲôһսҲܵԷĹӰ죬¹ٶ½
Ȼ˵Էķ򲢲ȣҲ20ٶȣüеġ
ʱԪռǿ¶ţ
ûȵǣƣ͸Ǹ˵ԾĻ;ȻĶ֡ǵǣס˶Էķǣס˶ԷĹ򣬶Էû취ѹսͷŵϡ
ͬҲû취ۼ̫սȥݻĴԪռ䡣
Ԫռרƽ򣬷ֻз𣬶Էȴ޹


1174 
˱סˣûжݻٴԪռ䣬ΪֹȫĹֻзƻǣķȫǣƣ֪Ȼ׾ٵ·Ȼ
һɱֵļ룬Ȼÿ˶ܵӰ칥ٶϾǶôһ𹥻иʵ൱ȣôܳԵ
ȥɣ˷ܵشȡ
ǰǰ¶³谮õĶӣֻȻޡ
Щ߹ֵܣڰ¶³ԭҲô
ǣ
ǸʱϾֻǸ棬ֵôݰ裬ȴȻǶ¿ֺУߵﶼõߵĴֵ¾ܣȻܿģȻ˾ͻȻζ
ڲһˡ
51űӣʼ˸ǰȫͬӵݺ壬Ϊڵǰû˹˭
ǰδеΣգʱȴܿġ
мֵС
дڸС
ҪǻԺУΣʤԺʱ£ǰ붼ġնɱǿߣֳΣաѪҫӦù
ǰҫڣǸλȨĸףͨսȡõҫȴֻõģûκιϵ
͵лص
Сӣ
̲סЦ˵в㳼㡪䣡
ΪǿߣΪ۹оصԶԶ֮ϵĽô֮䣬һѡĻԥѡսɳ
Ĳ𣿡ʾ˹ֻѹƶԷĳ̶ȣȴûֱɱ
أ
ЦȵڻʱȰҽ޴뷨ΪǸܡ
ʵҲ£ûм˲ֻÿﶼһ˳ƣȥ֮ءЩ˵Ϊ˻ȥǿԷκζϡѡ΢Ц
Ҳˣ㲻ð׷Ļˣ
֪㲻ˡ
Ц˵ڣž˱ҵʣҲ
û۹һУұѵ۹
ûУˣļô죿
Ͷʱüͷ̾㲻Ӵļ壬ļ嶼ĵλн졣һˣļ˻ڵİӵи߸ϵĵλ𣿵ȻҲпĳ壬ǴӲпᡣڵһΪλȻˣӺŮڼĵλضһǧɣ⵽˵۸衭
˵ɫЩŹ־ȴû˿ҡã˵ЩΪ˻
Ȼ㱳ԼĹңļֻҡ
ǾͲҪٷƨ
˵ЩĿֻһҪ׻ŻǺġ
ȻأЦ
Ȼ󡭡
Цеʼ˵֮䣬£㵱ȻԸѡҲǣҪҪԼĹңӦϧԼ𣿡
˵ҰȻ뿪ô̲סЦ
¶֪ĺӣʱӵеĵλ֪˶ٴˣЦ
ɱ㣬˵ҲǱġ
νЦЦ˵δԴ˾ռߵ飬ʧҲᶯҡһ۹Ļԣɱ˶ڵĵ۹Ҳ𲻵κʵϵ棬ֻ棬ΪԵĵ۹ıȡ棬治ɱ˵ˣǻȡԴ
㵽˵ʲôһš
˵һ֮ѡȻѡҲͱԼĹҡ
Ҫѡ˭ϣܻȥնԷǶλ˼ȷʵǷǵɱ
ôܹȫ
ѾˣзĻᣬɱɱ˵һѰʵһ档
ƵĿ˵ǽףΪѾˣȻ㲻˵һҵôϵﵽʲôǿ򣿡
£
ӲǸ˴ʧɫ䡢ȡΪ׵ˣҲ¶ȵ顣
ڴ֮ǰֻֻŸɵˣںһҪ⡣
ǰ
ٵ۹ֻһСӣϵмֵԴֵ߳ȴһ֧Ӵʵ˵ĽӡֻһԴּǿôܹ
֮˵ôã˷ôˮյĿĸöԷǴ֪ࡣ
ͼöԷЧȻòо˶Σһ߽ŻȥжҪһ߸߶ԷֻһףöԷĿĸͬʱöԷ׾㲻˵Ҳһܲάܣûκμֵˡ
˳Ĭˡ
֪ȻԷԼĳ֣²⵽ϵܣѰҵ£пܻᷢ֡
Լ˵ܣԷ϶ɱԷҵڣԼǰ
ǡ
ܷأ
ҪǣԼ⵽Լ﷢ֵܣԼڴ֮ǰѶ۹
Կ϶۹Ǳ߱ضǲǿԮ
ôûȶԷҵڣ۹ԮѾأ
ھ͸߶ԷԷͲҪʱȥѰңȵ۹ԮʱԷѾű뿪ˡ
ԥ֮У޷Ԥ֪δ£Ȼû취жϳһ־ȷġ
˵ܣȴԷʱҵԼͰˡ
Ϊ˵ܣµ۹Ԯ֮ǰԷҵ˱뿪ڵ۹˵Ǿ޴ʧ

һжֻǡֻǼ衣
ô
ЦеĿ˵һһĽף㲻ҪҪѡҵģֻҪ໨ʱˣûʲôͬ˵ȴԻȥ
ֻʵˣͻȻЦ
ô
Ҳóѵģİɡ
˵嶸ȻͣתǿĿռ֮˺飬Ѫⶼû£ֱӻΪвڡ
û뵽ֽû뵽Է£ȻѡԼԺܡ
ʲô˵ȡ
һǺҪܣŷά
⻹˵˷ۡ
ˣˡ
Ͱڰ֣ΨһԿ϶ǣԷڵĹѾ֪⵽Ϯ飬֪νܡô߼߼ǡ
˵ͣΪҲ֪߼жԶȴӹ˻磺߼۹Լ180ڹ꣬ٶȸϵҪ83졣
ôֻ83ʱѰϵʱ䵽֮ǰûҵ뿪ͳ˵
Ϊʲôϵأʵ
ֻ˾죬Ǵӵ۹ڲֹǣһжǵĲ²⣬ûκ֤ݵ£õ۹ɳ֣Զڹ𣿡
͵Ļʶʱжôȣؼ޷ˣǱҲﲻæֻܿԼ


1175 Ŀꡪ
͵һʱ֧޷ӳ涴Ծ뿪֪ʲôطıȡϵ
ͨԶڶеڲ֧֪ԮˣȻ͵ٶȳ涴
ǵģӵѾˣ뵱ȻǵΧҪľǣ֪ϴͣȻһԴصڶء
ܿ졣
ϵһıӣͨѶ豸һõϴ˹
ֱ130ﵽ180ﲻȵĺǣں嫵̫У޵۲ɼٶȻתǿþſźǣԲͬٶС
һϵͳĺϵڵϵͨԣȷʵе˼ܳŸ̫ĺɵϵûʲô֮
Ȼۿġ
ʾϵĵϣƵԴڹȥһǸӿɳԴλȥܸӣĿСս
ȻʾҲڴˣǸСӵ½ĿǣûзĶ
ǾͲˣΪڵϣԴ֮ȫءԭŵȵϵԴ֮ǵ˻вִֵǵݣϧûߵһ˾ͳˣֻܴѾɳԴ롣
˵½ǣǷųǰ̽˻Ҳ˳״ݻ١
⣬ݸԶ벢׼ļ⣬Ҳǵݣûн̽ȡˡ
ô죿ʵ
ʵΪǵλ֪ͣʲôʱʼѾ͵Ĺǡǲ˼ϣЩȥ롢ȥָӡȥ
ֻ뵱СŮˣֻҪ˵ȥ˶ѡ
ĿǿʱųԷҲ߼ǵֵܷĶҲܷ֡
ָŹĻϣϵģͼ˵ǡʱһжոžҸһԶģӳһţȸ𡣰ǵٶȣԼĹԶڲʱֱ𵽴ڿռ룬Ϳ̽豸ԲŹһܣ
֮аΪ൱ĿǾһǣ为ǾڶԶǡ
ͣȻľһռתƵľҲͬǽǳ֮ľָٶȣȺһࡪȫľͨҪСʱȫָֻҪСʱʩչռתƵĹУһԽлָ
ˣǶ˵г;ĻȺ仹ҪһԶǿǡ
еȾǣ51űУʵ޿ɷĵһԸ
ķ£̤˸Եг̡
ڳ涴Ⱥ
ڵΪϴִʱƷ֮࣬쵽⣬ҲռתƵļ޾롣
ıǰٶ£ǾԶǿǣٶȣʮ֮Ҳִܵ
εεΡ
죬ѾִĵһǣҴ̽׼ȷϢ
ô͸Ͻʵ
˼ûγɹģ󴲣߱ɼֵԴ֮⣬ûмֵĶ
Ŷǡ
㡭ûңǱߴɬ
߼ĿƼڲ̫Զľ£ȫͬͨѶ̫ԶͲˡ
¡Ц
롣
ٲ¡
롣
²¡
ͣ
ðɺðɣ˵
Сˣ͸Ͻ˵ֶˣ˰ɣ
֡ʲô˼ȫס
ҼĻǺ˼ŴˣϽ°ɣֻҪ´°ˣʱ£ǶԲ
å
ǱߴޱȵؼͨѶͱȹرˣһ߼ʩչռתƣһ߻ޱȵָУȱԼĳôһðݣʵǿޱȵŮˣκ˶Զջ
ھ죬ǺǱߴϢ֪ĿϣûʲôмֵԴ͵ִĿǡ
Ȼǰա
Ȼȡ
ʵ֤Ƕһ׵򣬼һЩмֵԴҲϡû̫Ŀɼֵ
ҪڣñڵͿ⵽ǿϣνֵÿɵɢԴӰٱпɼֵҲһǿ߹ɣ

˰ٶ̫ʱ޲ò콢Ⱥͻͣ˳ھģǿǹڲ࣬ĺǣѾǧ
ʵ͸뵽
ȳһܹͼ˵Щڳ涴ԱߣܿܲΪ˷ֳ֣һֿܾǡ˵ָھ̫Ե÷ǳĺǣ棬û취ȥ
Ǿ˵͵ɫùŹ
˵ЩһܿܲڱϮʱôӪԮģǸ֮ǰѾԮ
ⷬɫ䣺ʱԮˣǶ磿Ͳ֪
Ȼ˵һȲΪ⵽Ϯ϶иֹģʲô壿
ǵģ
ڸʱ򣬵зѾ·ˣô˵ν83죬ʵϸûôã
ֻһ£ͶᵣģΪֻҪ֪ԷʲôʱͿǰӦԣؼ֪ʱ䣬ζŵʱܹҲһҲ˵
̸콢ǱȡϵϽг涴ԾϵȴԶǰºϵ涴Էһϡ
Ϊʲô˵޷ڲ
ԭܼ򵥡
֮һʮǰĿƼԺǵ֪Ǵġ

ȷ˵֪ǲȫģʱĵ벻ڲŴŰĿռ֮
ӵеĿռ򲻿νǿһ֮״ݻһŴǣĹĿ껻ɺǣɣΪһ̺Ŀռ֮ȺڲĿռ̫֮С
仰˵ںڲ̺ŰĿռ֮ǿ߽룬ҲĿռ̫֮ձڵĿռ֮ɡ
⣬ںڵ¿ռת޷ʩչҲֻС
ôܽڲ
ֻһǾʱ䷨ΧںǵĿռ֮ʴٶȡǰһ⣬Ǿֻһǿߣھò£ܻкľʱƫƫںڲû취Ϣ䣬˽ڲĻǱ֣Ϣָʱ䷨ֵǵķʴ
ܿ죬˳һźԱߣͷɿȡһ޴¶һݣ׶ԷΪʲôɳֶ֣ϵˡ


1176 űǰ
ϵ޷뿪ıӣ涴ȥ51űԱѾ롣
ȻͬǱߵĹǼûˣڹͬյֻˡ
ǣ
ǣ˭зʲôʱ֪ʲôʱ֪Էжٸ֡
ĳ̶ֳ˵ǴеѾˣǸıӱȳˣȻΪ˰ȫǰĴ
ڸոգͨ̽Ϣʾźڲ˵ر
Ҿ
ʾھ֮ϣΨһһֿǼսڣܰѾǼڷӳȫܷʱ֮εĹΪҪսԴһԴ
˵κһ۹ԣҾǹ屦Ĵڡ
ٵ۹˵ٵ۹кܶǼսʵЩǼսֻǻǼսǿֻܶ࣬ǡȴûСʡΪ
Ȼǣ
ǼսһȫԱߵսͷųڷĹ
ʵǣٵ۹еǼսû䱸Ҿ
˵ˣԵ۹ԣҾǾԲᶯõģԶ洢ڹУΪյսԴԭֻһǾǻҾ̫ˣȻԴ󲢲١
Զÿ춼дӣδѰԴÿ춼дԴ󱻷֣ÿ춼дԴڣΪ۹־ú豸Ķǳˡ
ȻԴֻͲӵвʾĿԼ٣кھĸ֮١
ڻҾ
һԴﶼûһؼǼǲ֮һļʣΪĵĻҾҲٵÿ
ϴεУ͵νãȻ̺ҾĿ󴲣ǸĻҾж٣
ɳֻмٹʣûɵĶҲһǧ๫
Ǽս˵һȫĵ侪ˣһιҪһٿ˻ҾٹҾܶ࣬һװУ԰ټƵǼսͬʱûӾùˡ
ģսǧսսĵĻҾ֡
ҲΪʲôѻҾΪսԴ⵽ԣԲóʹõԭ
ΪһսҾԶӲ
ڣ
ڲҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼ̲˵ػҾֻں棬ܼ⵽ҾԪɢݣ
Ҫֻ֪ں˲֣Żھ޴ѹ³ʹ̬˿Կ϶Ҿںںźǳ140ֱںĻҾȻںⶼܼ⵽ɢݣ֪Ǻ侪˵
ٶ֣
ǧ֣
֣
϶ֹ
ͷôսԴǾǲܵ顪ȸһ⻹ʹ
һСʱ󣬾ǳ֮Ԫָ˾ˣѾȡ
ǰжٻָԪĵҩʵ
ʮԪ
Щҩǵӵϴϣֵ⻹лطģ20Һ
Ҫ̫յսУûɹյġˣÿζʱַһҺνҺʵᴿŨӹɵģȺܸ߼ҪᴿڲԪĵҩЧ
Ϊͬÿִ֮ǰַҺҲͬÿξͷַʮݡ
ַֻҺûʹùȫ
ȣж٣ʵ
Һһٶݡ
ˡ
ɫеأ˵ǽڲսٵʹԪڣѵҩҺңǸԱһ㡭ô˵Ҫƴһѡߣ
߻һͷųסڵ
Ϊ˾ܽʡʱ֮վһ飬ֵСƬʱٽͶʮ֮࣬ȴӰ죬һǱģƬڵĺǿռ֮ǵʴٶ˺ܶࡣ
ͬʱ͵ĴԪռ֮ڸСһƬڣ˱һŤռ֡
Ϊ˵ٶȣͬĲԾܵĽԼٶȴﵽͨе̶ȣΪǿȴͷУԼУ˵ӰܿʧںȼյС
ûڲ֮ǰԶ֪ʵ
£
ԳһĴԪռ䣬¶û˿Ӱ죬µǺڲĺռ֮
Ԫռ䲢ɴݻٵģνľԷȻԶԣܵ޾Ŀռ֮ʴԪռʱȥÿͻᱻƿȻ;ͻͷŵڶΡ
ں˵ǵķٶȼӿ
ǿ϶ġ
ǣ
ڵǣҪԼĿռγɷźڲŰĿռ֮ǰͺñཬ򽬺ǰºǴԶԶռ֮ɵڷٶԶ̫УڴڿϣҪϺܶܶ౶
䣬ڵʵ̫Уٶܴﵽһٶ౶٣ǱܵͿӰ죬ٶȻ½߰ʮ٣ٶȣֻп屶١
屶һķо룬ʮ
Ҳ˵ź150ֱȥСĺǺˣҪʱ䡣
һеȣٶҲ࣬ĵԪʱƱĴںڲ£ֻҩҺˡ
ʵϣĵĵҩҺ࣬ͲĴ󻧡
ԿռֵĿռ֮ʴͷҪһ˸æΪٶȱȻָٶȸ죬Եռ֮£ͺġ
Ϊʲôأ
ΪȻһǾԷռ֮ͷŹʴٶȡ
Һ÷ܸǿÿͷһγʱȽϾãƾһͬû취ܡ
֮ͱ벹䣬β䣿
ֻһǾǳ֮Լͺ䡢һȸ÷ʴͺͺʴҪ˻ָ
ȻȴŷУҪǳ֮ǰ˻ָԶԶС
ÿǳ֮½߳ңͱһεҩҺ
ǣ
ǳ֮ƷԶԪ֮ϣȻ˵Ҳתǳ֮ȻƷʵĸߵͲͬԭתʮԪĵҩתǳֻ֮ʣһˣ֪ĵҩٶж졣
ǾںڲΪʲôǳ֮أ
ûǺڲֻкǵһƽģû취ڲֻպֻһǾᱻ
ÿʱÿ̶Ǽ尾ΪҩҺģӵеĵҩҺȫ
ڣǰˣںڲᷢʲô£
Һãڷеļʱû⣬ڵ죬ִźǵں򡭡


1177 ǿ
ǿѹúǺĳʹ̬֮ܶ߳Ǻǽо۱Դͷڡ
˵ֻ»Ҿ޷ڵģϾҾʵǵ˵ʯʯܸ»ѹɫǱ¶ȶ޷ܣοں˳һǧȵļ˸£
һĵط벻ڡ
ͰѴԪռ䷶Χ˵ޣ˴۵Ĺâ֮󣬿ޱȾ˵һĻ
ںǵĹ̬ϣ˴飬С̶ֱ֥ʮ׵ĻҾ
·ŴϵɿֻŴʵ̫ˣڡɿ֮
Ҿôڣ
Ϊʲôᱻӻ
γܺĺ˵ļȸº͸ѹ
ܿ죡
ͼһҾʱ͸Ҿڲɻ⿪ˣЩҾǰȫͬڼȵĸѹ£ѾγһܶȺ˵ĳۺ塣
ҲΪܶȼߣܳܺڲĸѹӱ˵ȻǻҾܶȺǿϣȴȫͬˡ
ô˵ͬȴСһҾǳҾ򱶣̺Ҳ򱶡
ô
Ƕںǹ̬ϣСһĻҾ¶𾪺˷ܵ顣
ǺεȾ˵ıذ
ʲôɼҾе
ԣ졭ɼ
عһŤĹϼɳǰһȭͷĻҾӺں
Һã콢ʱĿľѰϵڵĳرأΪ˱֤㹻Ĵ洢ռ䣬ͰѱԱĿռ䣬ȫùһˡ
ϰٸռ䣬װС
Ȼˣȥֻһռ䣬ռ䶼Ǹռ棺ռǿװռģΨһװȥľӵĶҪȻһϰٸռ䣬ȫ¶Ҳò¡
ֱһٶǸܶȵĺǺȴǺֱܴҲǧ๫
ֻЩܶȻҾںķǳܣڵ񱩿ռ֮ںǿѹ͸µͬʱҪЩҾǼܼĹؼܷͷУֻдһȷȫûУ̸ʲôɻҾ
û;û취ָǿҲоľʱ
ûͺͺ䶼û취ֵûٶȵıҿռ֮
ûк䵥ƾͺȣû취վ벻Ȼ·һ
˱һ飬ȱһɣ
ʱһȥȻɼҾĹ̺ܼ˵ջ˵Ҳһְοɡ
ǵĲɼٶȣҪǶںǺϵлҾ꣬Ҳʮϵʱ䡣
ʮ졣
ӽ뿪Ҫʱ䣬ϵĵҩҺ๻ãΨһҪĵľǣʮ᲻ˡ
һ죬ƽ˾
ڶ죬Ȼ
죬һ糣
ռɽ֮һֻҪЩҾռ꣬ˣǻû뿪ǡԺǵľ޴Ҳûٿ˫зͬļ΢΢
Ͼڿռ֮˵ĺڲܵǳӰ죬̫׷Ρ
ڵΪѹʮĳ̶ȣ߸ǼΪ㡣
ͻȻ
ڿɻҾʱȵɫȻ䡣
ô
ˣ
һ;ܣȵԷҲˣܡ
ͺͺΪȣֱ˵ǲŸܵǿľ
ǵģԷˣǷ͹ţ
ˡ
ԷҲˣͬȫ죬Ϊ˵ǿΪΪӵ㹻ľûκβ£һ·ִǵʵǿˣ
ʵϣֻ֣˶֮⣬οﵽ֮ࣿ
ʣɣ
ȶֵֻܵԷеһˣʣµͺͺܿģ
ţ
ǼҪʱͻȻһ£漴еﵽǿռ֮ǵľܵռ֮ʴԽԶԽҪǵĹǰٷ
ԦͷֻҪΧڣ˲ϢִҲΪԽ̫Զ
ǣ
ȫͬ͵ľ֪̽ΧѹʮܿڲźŰĿռ֮Щռ֮ھ˵ͬռľ֮Ԫͬž˵
˫ȫȻвãöԷĹԽôԶԷĹͷ򶼽
Ȼ
ԷľԽʮִǰγɹͷʱ˲֪ٱ
ã
ɫٱ䣬ԷѾ⣬ڷٳƶǴ뽻֣
˫ʮĽ֣ͲڿԽռ䵼¹ˡ
뿪ǣһϣ
ͱȴſٷɶݣиܵԷڵٶƣ˫ľڲ̡
ǡأɳҲ졣
ʵϣڽ뿪ķ෴ҪɳȥҲð죬ȻĿǰ˷ӶûУ˵ǰˡؼԷҲ֪вٸ֣˶Է˶ͬ˵ģߵû취ԿǿߣӰ췽ҹ̷
뽻ֵĻռһ˺ѣѽ˫෴ķ˿ôͲǰһ
ɹؼǶԷ֣һͬʱʩչ򣬶ʱ⵽ĹԶԶֵĴü
󷨡
ˣô󣿡
ѵˣһȺʬ
ԣ
һ߷ɶһߴ򿪿ռ䣬һٸʵҲڣǿﵽڵĻʬ׷׳ڴԪռ֮ڣڴԪռ򲻴ٻʬһš
ѾܾûùˣڸߵвڵĶӵеȴ侪ˡ
ռ̫Сû취󣡡伱
ڵΪԪռļ޾ֱףôط͸Ͻ˵ʵֻҪǿһ֡
һ̣ʬټٵʮʮ˻ʬУĶʵ
ռ䷨ǿʲô
ΪǵĹͨӻԷʱ䣬߼ӿʱ䣬öʱڷĹ򹥻⡣ȶԾͣͷһιʱ䣬㹻ʮι
ֻһˣԷȴ֣ͨķʽȿԳʩչ˫Ȼһ࣬˵Ĺٶȿ϶ǿöࡣ
ڵλʱڹٶȣȶԷ˺ܶ£Ҫڲ֮أΨһİ취һιԶԷ
ˣ
ˣ
˫ľ̵ǧףǿߵĹͷͬʱǵذɱ


1178 è׽Ϸ
䡭
ڱ鲼ÿһռĻ棬һɾǿΧгһֱףīĿռѷ졣ڳŴռ֮ѹǿĺڲȻܷôһƬռ䣬֪Ǻεȿɲܡ
һΪģ˷ѿͬŵЧӦһ㡣
˫ǧףռȴǷԲףۿſռһ·߷飬Ϲײγɵľ޴βܿƵˡռѷɲġ
ǧ׾˲
ԷǶ̶˲䷢˰ٴι򣬶ȴֻʮι򣬹ٶȲʮ֮ࡣ
һ԰͵˳׻𣬱ϾǵĹٶȣȶǱ߿˽ʮ֮࣬ζŶԷһιܷ˾Ŵι߾Ͷʮͬʱ
ȻǸ֪ۿռֻڣͲκһˡ
кԼʮʬͬʱټ󷨵˫Ѳ֮𣺾Ȼ˰ȴһ
Ҫǣ뽻һ֮󣬾ͻ˫ľ㹻ĴϢ֮
ǻš׷
Ϊ׵˾쵽ʮ⣬ڶʮ๫⣬һ˵ټ
һ׷
һӡ
ÿ̵ܽʱ򣬴ͻᷢռ˫룺ʮ๫ԷôԶͷڿԽ̫Զͻ𲻵κвҪ뷢ӳ㹻Ψһİ취Ǽ׷ȥľ̡
ܸоڵѹȽʱöࡣ
ǸʱֻҪԼͺ䡢ȻָȴҪѴԪռŴ󵽼ޣԱ֤ЩʬڱΧڣڵĿռ֮˺飬ͬʱҪִ󣬻ҪȻָġ
ִ֧ܣīɫҺᴿѹҺתǳ֮
ǡ
ʱڣǳ֮Ĳ䲻⣬ǳָԵôвˡ
ڶ෽涼ҪľָٶȲٶȵһ룬ȥò˶þͼˣ
ô죿
µĺٶ̫죬иܵԾ˵ٶȼ١
ȥò˰Сʱͻ᳹׸
ԣ
ͻȻ䣬뵽һ⣺ǵľģԷľҲġһܴǾǶԷĵò䣬ôԷĳս»ǣ
ԷǿսףܻܿɾΪ̣ʱ¹˭ֻ治һء
սų˶ʮӣ͵ľĳ߳ʱҵؽͻȻͣ
ô£һ㶡
ǵľˣ׷ɱǡ˿
ǡ
ָȻȥɻҾ
¶һĨŹֵ飬ЦҪ׷Ǿͼܣǲ׷Ǿͼɡ
ⲻè׽Ϸ
ȻԷèֻֻƣֻèץסǲס
׷ɱʱһ䣬˴ϢĻᣬǳ֮£ĵľٲ䡣ͬʱٴγһξĺǺ˶ȥûֽ뿪ɽ̡
˴Ҳʶǵļƻۿ׷ɱò̫ܣ˫չһɻҾı
˶֣ȫһӻʱͷȻûǳָ֮һЩµʱȴͨϢָͬԴںڲ
ַè׷Ϸ룬ÿζһһ޹
ۿŻҾ˫죬ѾҪɹˣͻȻʶһȫµ⡣
ȻںڲԷɱܲһӣʵŵҩҺĴģҲǿ뿪ǣô죿
֪Է֪û취ںԸǣ϶Ϊǿһƣǰصϵĳ涴ֻҪԷס˳涴͸֮ǰӪȵıһںϵڡ
ϵɸ˹
ǸǲʵģôԷҲô˫Ǽʵ޼ѵҪ֮ⳡͻУ
һַ
ֱӷڵĺϵǰ֮ǰõݣĺϵҲдԼ5ľ롣
5ꡣ
ڽг涴ԾʱֱǸ΢ľ룬ǻǿռתƣһ˵֡
ͺͺӵռתƵڤĳ涴ͻ˰£ȻǵʵټһĻٶǸʱܿʮǴӵ̫ϵ涴ľ룬5˶٣
̫ϵ涴ľ룬ֻ50ڹҲǹ߷Сʱʱ䣬ǹ߷ʱ䣡
ô
˲߲ȫԸĸ·ڵĺϵҲҪ60꣡
ǵڵĺϵͱɱˣС
ݣ
ռ֮ʴڰʧӺ˳ʱ͵ͨѶǴϢʾ
ںڲſռ֮¡ѹ䡢صѶŸݲˡ
ѶϢһŷ֣˰Ǳ߷˼Ϣѯߵ֮⣬ѶϢ51űǱ߷ģǱϵģǸСӵıӳġ
ʱͷѶϢǷػʱǸոƲغܴܿں֮еʱ
ʱڣҲֻȥ˲һ¡
ϵıӣֻǸʵĳӣûʲôĸ֣սҲ̫ǿ֮Ϊ˶ܣǲ涴Զĵطһʱڸûü뿪
ѶϢϵϢʾɳ˻ǰ涴̽·ʱû涴ͱٴδݻˡ
˵Ϊ׵Ľӣڸñû뿪֮ǰѾִϵ
ǵģǸӸһһαϵ
ǲŲͣģͷѶϢͼȡϵϧʱںڲû취յѶš

ɫѿǶѱû취뿪ˣô뿪
ⷴѳĻᡣͻȻ˵
ʲô˼һ㶡
ߣ
һһѯǸλõѶϢȥ֮˵ȸǻ˵
ͺͺΪÿοռתƵľӣͿԽڹںϵԵУҵǸЯһԴȴܹ飬αϵıӡ
˳ʾ߽콢֮Ǹٵ۹Ͻ£ĳͲ֪ıӳһӭ
ֻ֮ǸӳüͷһţˣĽȥˣ


1179 ɽ
ͨ˵ƣӳϳ͵ĽӳݣûǵصĽӡ
Ȼڵڶ˾֪ͣԺİ
ΪͼԶʱıӸ뿪ִЩṦΰ޶š
Ӧ½ĽӳΪͿ϶ǴţսɵĽӹģȴûһսֻˡıҪٵöࡣ
ҵѾ뿪ˡ΢Ц
٣ˡְֱԡ
ӳ̲סٴüͷ˵ֻˣ¸뿪˻ݻǰصѶϢʾԷӵдǼսһжӵıơһεзʵԱȣεз϶ǿԱְţԷʮǿߣԡְΪԮȽϺá
Ϊû취ǻȥôЦеʵ
ְңְֻǾ¡ӳϽӦ
ôҿԸ㣬зӵʵҲǵзĸԶԶΪġ
˵
Ӧò֪һεз֮Уһǿߣֵˡ

ɳ˻սӽͱݻ٣û취֪̽׼ȷϢ˱ӳ˵Ҳֻǲ²⡣
Ȼ͵ĻŻˡ
Ǻεȴڣ
Զڶأֻ˾ٴ졪ĺϵȻһЩԴ󣬵ô㶫ԲֵöԷ˾˵սɣӳ϶˵ѣ
ǡ˵ʲôأ
١
ʲô˵ˣĶҽӹܣûɣ
ǣ
𣿡
˵꣬ʹ򿪿ռȡһ飬̶ֻСĻɫʯ콢档
ǡҾ
ӳһ۾ϳ˻ҾǴʧɫתſڽ٣ôһҾû취棬ʮҲһȫɹŽʲôã
ô
ȡҾʱһֱѴԪռССĳ̶ȣǡøڻҾ棬ռ
ִӿ˵ڻҾĴԪռʧһĻˡ
ǿ̶ֻСĻҾ·𱻴˼ƵģȻԲ˼ٶͣ˲ֱô
û
ǵԺڲĻҾںںѹߵˣЩ̬ڵĻҾܶȴﵽ˲˼ĳ̶ȡȵĳѹռ䣬ĸѹʧܶҲٻָˮƽ㼸򱶡
⡭⡭ӳĿɿڴ
Ӧù˰ɣ
ְң
ӳһŻعڵ۹ɷУҾΪõսԴֻеõƫϵĴɲʹã򡭡ְԸҲʹûҾ
ܣָӹ٣Ҫֻһ£ǾҵȻһе
١
Υ
ǣ
ĺâӳôһ飬ʹ㹻һٴεĻҾҷɱȥ
һӣճӵıƣֻһǼսΪ콢Ҳֻ콢ʹûҾ
ӳŻҾ뿪üͣòǼսװҾзԿɣ
Ȼǡ
¶һĨЦݣ˵ȥ·ŻٵһңԼԾϵʧһңаǿߵսֻǼսӵһҡзԿֻ·һοҲлҾпѾװսˡ
㻹װҾȸɻ
ȣ㱻Է׷ɱûо԰룿˸Ī⡣
Ȼ
Ⱥԥĵͷ˵ҲֻڣʵҲ£һǲܽסҡʲô
֪ܿˡ
泤٣ҾѾװ콢棡Ǹӳܹ
¸
ǣ
ܿ죬ʮʵβ룬µľˣӰս½µߣԿв˻֣һĤϵ
ȻЩʵôΪԶھȴǳϸʮųһޱȵĶ飬Ŀˢˢڱӳϡ
ֵǣλǻͽӳǵıɽӳ½ӹܡӳ˵
ǣְʱʮ˵뻮һ
ô
ʹһռ䣬ܿһǼսУָս˵Ҫֻһ£ǾǴս桪ڿԽȥˡ
˻ΪӳҪѵʲôģڱӴʱ򣬸ҹĹľӵʿ
ǡ
ӳ£ԭ콢ָȨȫȳ١
ǣ
ȡ
ȵָӹٽ֮ߵǰɫأҪһ£ͨ콢ӣ涴ĵ˷𹥻ǣԲӲӲͻȻϮ̳֮룬һٽǼսȫװҾǿһз϶ᷴʱ룬սŶԷȦӣʮ֮۷
˼ǡ
ôһ˵׹ϲˣ
٣佢ϵԴûˣӶûˣ⡭ôУ
˵ˣҽӹܣҪľǷ
ǡǱӵսƷ
ʧսұ֤ʮ㣡

ȻΪӳ͵ĻǲôŵģӸ㲻λ½ıӳˣΪʲôҪôԴ
ϵԵ涴Χ
Ƶսģ涴ΧڣƬѾսܲ͸硣
Щս֮УǼսǧ֮࣬ҪͻӴĽӽ涴ֱ졣
ֻΧսھ״̬ս˯״̬״̬£ʱͶսûս֮ǰΪʵУԴװ׺
ͻȻ
ԭ˸ǵصǿ⣬ѩĹ⻪ձ貴ۣʮֱʮ׵Ĺ̺Ŷʱռ״ݻǧٿǵܡ
⵽ͻȻϮĺӣսս״̬ȻϮߵĹ̫ǿΧвս˲ݻ١
ڳ涴ΧӦϮսܿӦĹ˺Ѳ񷡣
ҷ⵽͵ϮԷ˻Ҿʱڣҷʧս
Ҫ
з콢֮УһɫأȵʮװҾսսԭأûҵ׼
ǣ
潫зһ֮ʼݡ
֪ɽô
һĨЦһû޴̶ֳȡ
з佢ݻ٣ִԴй¶սٴ
ţ
з콢һִѾݻҷս
˵ɫʼΪԷǵɽǶԷ佢ȻЯԴԷǵɽ϶ЩԴߣ佢űݻٻߡ
Ҫǣ֮ǰںڲǳè׽ϷУֶԷһĶ֡
ô
նɽôǿĸ˸߹ȡͽ׾˵أ
ǵɽǾǶԷͼͻΧټĺϵҼ˱ȴ뻹ѣԷȴţԷĻܴʧ

ɫ䣬ȵϧһд۲סװҾսиָ


1180 Ϯ
ݣݣݣ
һǼս뿪УӾۼڳ涴Χս룬ٶȳԶȥ԰ټƣڵĶ֣ʩչռתƳϮӶݵķ׷ϡ
ôϮ˭أ
ûֻһˣ
зʼɳʮǼսڸƵսУѾ˺ܴʧ
Ͼĳ콢װҾıӣ͸սҪռΪǿƣзʮսתۼֻʣңĽҲѾױݻ١
зʣսܵˣȴûˣսȫʢ״̬
䣡
սͷųڵĹУ̺ʱͿռǿ󵽲˼顣
ʱ֮£ռת޷ʩչܸ޴̸ΪٶȲܱսĹٴ
ʱ䷨
һĨЦսĹҲ̺ʱȻս߱ͷ
Ҫǣս߱ĳȻ츳
Խǵͽ׵ʱ򣬸߿ƼͬȼȣƼԽռơȻԽߵԽ࣬Σȣܹӵֹһַ򣬶߿Ƽֻӵпռ֮ʱ֮ҲΪʲôߵļֵԶԶսԭ
Ϊʵ˺սԽԽǿǼսڵʵǿǼս൱ǼսʹûҾҲѿߡ
ɣ
ھ죬ֲһǸʱͬȲεսߣԲͬսĴڡ
սڹ̺ʱֻ֮ʱӻң츳׵ȴʱӻʮ
֮߱ζţͬʱڣܹͷŶ߱Ĺ
ȻУȵסһսͬʱѸĹкһսս鿪޷ǿĹ򣬵ǿĹ֮ɱ
ţ
ͻȻܵңԶչٴһ˺һǼս
ͬһʱ䣬ʩչռתֳ߸뿪ӰûüȫʧʱӰƾճ֡
ܣûôףΪ׵һЦ
һ̣˵ӰٴʧͨȵľλжϳӶݵķ׷˹ȥ
ԶҾԽԽԶļ׷𣬳涴ȴǾĵġ
ͻȻ
ҲЩս͸֣뿪˽߷ӵʱ򣬼ؾΪǵľ豸⵽ǿĿռ֮
ǡûп˳֡
ԶڽĵطЦվУңңһǼս
սǿֻ֮ҪһͷţҪ˿ͣ٣սҪȴҪ´ָҪһʱ䣬ôʱ俴ǳ̣ƿعǿ˵ȴͷŶι
Ԫͷš
ңң19000ľ룬޷Ϊκ谭ᵢʱ䣬ɹ˿
ۣۣۣ
ʯ֮䣬ֻаٷ֮һʱڣ;ͷųʮδԪС˫̫Զ֮ĳ̫ͻȻٷ֮һезκηӦȵзӦʱѾʩչռתʧ
Ϯ̿쵽˼飬˸Ӧ˾ͬþ޿ײĴԪȴʵġ
ڶܹʮ104öĴԪУ104Ǽս˺顣
Ϯ졭촫Ѷˣ
ȫģʽ
ʧˡ
ߡ
һոʧͣ19000Ȼһ٣⧲Ϯ

һڳ涴ΧĽУϵĸ֣дﵽĸ֣ȥ׷ˡʹ19000ĵطֻдﵽΪߣ˲ڶʹÿռת룬ʵڵ߶ûУʩչռת׷ȥԷѾסռתˡ
Ҳ޷͵ϮɹΪսӵǿ֣ôƿġ
ϧֵĴԪС
һöԪеĳ֣ζһսԪзٶ̫ˣû취ܣ
зжǼս
ԶԶȥͿһսȺбѣÿζϰսһÿһըʱ䲻롣ݻٹս˿µĻٶ£ǧǼս޵ֵڶ̶̶ʮڻΪС
Ȼ󣬾ǼսȫݻٺͨռתƣֱӳڵзĽȺС
Ԫռ䣡
ռ伫ڣ
ԪռķľԣںҲᱻռ֮ʴֻǷǳǿˣΪռеռ򣬶һһִķķֻúݣѾܱ⣬ߵռ
Ҫǣ棬һԪռ䣬ĿռҪݻԪλķҪǿʮ
仰˵൱ʮϣߣͷռƿԪռķ
ͲΪ㹻ˣȻڴԪռķڣһռ伫ڵķһʧ
ǵһУЩġ֡
ǵƾǣڹ̺ռ֮ȴƿعǵĹܿԽϰᴩϰĿꡣʵϣһսĹƣսͬ߱ͷǵĹֱֱȥġ
ôͳսȺУǳ˸֮䣬ûϰս֮⣬սû취
ԪУ
¡¡
ƾΧսȫǼսȫ٣ЩսǿǼؼֻо֮û谭սܶɱˣսǧ׵ĳȣܹսж٣
սǵصĻɱȴԪռķסЩ߱ռĸֱӡ
ϰٵڵĴ޷Ԫռ䡣
ǣ
ȴûκһսֵܹԪеϮۿɼģսڴԪеĹ±
˱ˡļһԤı
ս޷ԿȥǵĽӾˣ
취
дﵽˣֱӶַùû
սɢ
Щʶԣֽ֪սУһսһţû취սֻܱԷɻӡ
˵ɢҲֻǽʧԷĹ̫죬սͬ衣
£Ը߽Ϊȷѡ
ȫߣʣµ࣬ǿֻڣЩ˷׷״ս׷׳ڵķǵľѾͣѾ׼ùը
ͻȻ
һӰһУٸȫƣһĻʬԳΡ
ûǺ䣡
Ϊģٸ죬ʮĻʬȺ壬һĴʹģڷĶ󷨣ȫΪûв˿ȺлʬƣͳһԣɵĴܱ⡣


1181 ƽ
ڴǼսݻ٣˴ͼǼս˵رըȥвٸִӱըǱӳ
Щ׼ͷһɴɣ޴ͷƾճˡ
ֻվȻһƬ

˵עϣͻأĳսЩָ⧲
ȻҪԭǺ̫ǿˣھ磬Щʬ֮Ҳĸ֣ٻʬɵĴ󣬾֮޷
ΪĶֵЩߣǿŲڣмĲ֮
ͷŵĹ򹥻ɵһ£ΪߣȥоԪһ߾߷·𾭹ǧ绯һĸʬ»Ϊһĩ
ǰ㣡
ɱЦһԪչЩսͬʱֳзߣר֡
ЩߣпֵܵԪеĹ
ƬƬıڷ޴ɢ켫صĺЩȥɻʬΪҳϵĸ࣬ͬʹɱ֣֮¶Է˲ء
սǧƿعĸ֣ǧӣǺ侪˵ְ
Ȼ
ʡȥˣÿǧεٶͷſռУǱ߽Ļʬս󣬵ԽԽĻʬΪ£ǧֺսʵڲΪǡ
ʵϣֻһͷŴԪУһӾܷǧö֮࣬ݻЩսʱˡ
ˣзͼսɢ뷨ȷʵûȴڸܣüһŵսɢûɢѾȫݻ٣ٵǧչĸ֡
Ȼأ
ɱ
ʧȥսǿսʧȥгԽĸ֣ʣµĵȻܶ࣬ȴֻصڻң߱£ǼǧǧٵĹǿߣֻбɱķݡ
ʹ¼ǧ֮ҲƲĹ
ǳ͹Ĳ࣬ﵽʲô̶ȣԪǲƿģ
仰˵ֻҪһڵĻʬȡȺܵסǧڻҵĹʣµˣҪֻһ£ǾǾͷŹǿĹ˺ڻҵ塣
ƵĻʬѾӲİ٣1500
15008000
һͨķΧȥɱǧڻң򱶵ȴı䲻κ£һʱҲ
ȴݻǧǼսֱӽɱٵֱ֣ѽڻɱ˴룬ʣµϤӶݵڣʱŹȥӣڵսϳ͡估һǧʬѾ˵κټ
ǰҪһʬˡ
˵ʱһǼսԶٷǸȫԱս
ͺͺ䶯֮ǰѾսͣڲ̫Զĵطսս÷ɹʱķֺ
ǶԷˣν
Ѳֻʬռ䣬´Լٸʬͨ´ָһǿսھ涴ĵطһս֮С
涴Ծ豸״̬
ŵĿʼһʱսûнг涴Ծһֱ״̬¡
ͻȻ
ڻʬڵƬռ䣬зһȵӰƾճ֣ҲǸճһʧˡֻʮ֮һʱٴŤӰС
Ȼ׼ٴʩչռתʱһɾͺɵŤУӻʬɵսзɳ
ڵĿռ䱻ȫ¸û취ռתƣ

ѾӵѶϢѾ֪鷳ˣѾ֪ϵˡϧȰǴ˺Զĵطʱڸת׼תʱѾһˡ
֮ܶǱһ㣬ʱǳֻ̣Ҫһ·׷ȥԷг涴Ծ
ǣʬսĳ֣һϣΪӰ
پʵǿĻʬս֮ٴȻ޷⣬ƿʱ䷨ˡȻɱЩʬҪһʱ䣬ʱ˵㹻ˣ
ݣ
ȵӰڳ涴ԱߣȻͿͨŵƣѾ涴Ծս

͵ͨս豸ͬʱڴ֣һССŻ
ವһһ˽գŶһĻֹرգڵеսӳ涴ʧ
Լҡ
Ӱڳ涴ԱߣɵɵؿУսк֫ϱۣȫ¶𾪺ͷŭ飺֪ԷѾûӰӣǵ˱ȥ׷ɱȵЩǿߣѾȫ⣬ͬսҲͬʣ޼
һսһͿأ
ھԵս£ǾȻֻһ֣ٵÿսٵÿĵش
Ȼ˵ںڲҲõ˲ٻҾԼռķ֮һεʧԻҾսԼֵǾ׬ˣȻȴĲսƽ裡
һǼһССıӣսңǼսҡһˣĸǧˣսңǼս1300ң8000֮ޡ
أ
Էʧʮս֮⣬ûԱ߳װҾİʮսͲʮְȻͽȫ𡪡Ǿ벻ͨˣԷô֣ôܴݻ֧ӣͲϳʵǰܲţ
ǴԪս֣ǺͨѶԷתɻʬκˣһ֣ҲȻܿôһ֧ǿĽӡ
ǵģֽԭǣͺͺ˵ۺĻƽϡ
涴Ծ
涴Ծ
ھüʮε޹Ծ󣬿Կ϶ᱻ׷֮󣬽һǼսͣ
̸֪ĶţһֱǵİȡϵȻԼĳ涴ϡ
ûãǼսͷˡ
սϵ˴յһսϣʮ֮ڴһսӵǰ͵ϰߣԶᾡܱһսڱҪʱΪݡﲻѾ̽棬δ棬ľϵĳ涴꣬ûء
طܵϺܶ궼ս֣㲻һӴˡ
ڣӳˣ
Ÿһγ涴ԾսڳܵĿյվܿͣ˿
ˣϧûμӡɫԵЩʧ
ˣ
˸Źɣ˵λȥĻƽ˾𣿡
ͣһ£¸˵ȵ
Ŷ
㣬漴ȳû˵ĵطȥڱ˿Сڿ϶Ϊٺ˽ףȴ֪Ŀġ


1182 ǲǸɱ㣿
һ·ѵõķƽ˾92ĳ;棬֪ٴο﷦ζĳ涴ԾսԶڶظĳ涴Ծֱʱ˲ų˿
м֮սȻʻۡ
𣿡
߳ս֮ǰдԥ
뷨ǣڻص֮ǰͰŵĳطһνʱٴ
ǡ
;Ȼһػأ
Ҫ֪ǰ¶³صĶӣδ޿ȫҪ
ˣμһ±֣±ضŭпǿаȥ㡣
ҲôԭΪʲôһػأֻЦЦ˵û£ȴûиκκĽ͡
Ȼ֪Զһսò£ٲ͵͵ˣ֪ǾԲܵ¡ôİգ
ʲôˣԲɵģȫľ
ģܸı丸׵أ
߰ɡЦЦ
ҾһΣմӽ߳
ӳ˽ɢ
˵仰51űӵһ£ԼǸıӵıӳһ𣬸ȡרڻʹõСͷԶ˹ȥ
ÿضͬĹ涨Ǿ֮󣬵һʱǰԴġ
ܴûջսƷһʱڣʵϣڸ֮ǰͿʼˣǾǸոսʱսм顪Ǽս棬ǷڲӦеĶͬʱҲӵԴģֻһԴͻڲۺ󱻴ߣΪս¼ڰ
սܼ֮ЯпռĳԱǰԴģѿռϽɼ顣

һа˸յԴĴڣԱͺͺԶУ㰬յݣҲû͵ĽӳݺãΪ𾴵ԶԼͬࡣ
ͻȻ׼ԱкôʱͨѶ졣
ͣǲǷˣ
մͨѶǣʹ¡ĺ㾹ȻӴȥִȲȥԴģϹҵİ칫ڣ̣
ž
¡˵ֱӹҶˣ̬ȿԿȵŭ
ͨѶǾһֱӹҶϣȵ¡ǱѾͨͻûع
˾Ƣ̫ãǺǡ
ΧˣùŹֵԼʹ˸֮󣬾ȻͨѶǻز¡
ûô¡ŭ
˾ٴˣе㶫ȥ칫ҵ·ϣİѶһЩô
ţ
¡һ㶣漴üʲô
֪ˡ
ãҵţ
¡һҧгݵӣŭȵһССıӳȻȥ㡣ܺãûʲôмֵĶұ֤Բ˶ߣ
ڵ¡Ȼŭ֪ڵķŭװģһͺҪˡ
Ȼ˷ܡ
Ϊ͵Ļ¡Ѿδն񣬶ԹԲһĶ
ûã¡һȺ˹ˣԼԹ˻صһڸ߲һ
ͣ
¡ͣ˵ڼʱϱ˵ҪӪȵǸСӣսȫ١51űӵʮǼսҲֻʣˡεʧ˶ٶ
ӳʧʲôЦеĿǸӪȳıӳʵ
˾ٴˣְְ
˵
ְ
ӳСĵ͵һۣ˵ܹԼʾھҲûˡ
¡ɫӸÿˣضͣ飬ԴӦʧġ
ΪЩԴնڳ涴ĵзӣҲû취ֱ׳˵
Դ쵰
ֱµ¡ָ͵ıƿڴѵ㲻֪ϵأûؼֹȥ
зս24000ң8000Ϊס˾ٸ£Ҳõڶɳ㹻з

¡Ϊ׵һڸ߲㣬ͬʱ¶飺е㲻͵Ļ˵Ц
ûԴǸСĿҲԲڣκιҳ˹ģĽӡ
ôﲻǰԴ

¡û˵ʲô˵ϣȻתԴȥ͡ͰӹˣȺ򡣡
һʱ䣬¡Ϊ׵һڻظ߲㣬Լ͵ˣһصĵط
˵ɡ¡͡
طеСЦ˵
Ҫĵط
ԽԽá

¡ݺݵһۣҪתطѴҴһܴĿտ㳡
ô¡ŭ
ʵˣǿǿɡ
ʹ򿪿ռ䣬ȡһȭͷСĻҾǺǡΪ˱ⶫֻԴˡ
Ҿ
Ҿ˲䣬¡ͫһ漴ַж٣ϴεĻҪô
ͣùסҾһظ߲ʵ
ҷſˣЦ
š
һšָ˵꣬ͳȥʩڻҾϵĿռ֮Ȼ˺Ļ˵ˡ
ΪǿȭͷСҾȻһԲ˼ٶͣתۼֱʮ׵ľͻҾ
Դʲô
ʵǵνʯͬɫԴӦͬɫʯʯ̫ͨ
ֱʮ׵ĻҾֱ¡ļʶҲû˵Σ
еСҪҪģЦ
󣿶󣿡¡еɵˡ
硭
ʹӿռȡһֱкüʮ׵ĻҾ¡ɺȻɫ䣬еſռ
󣬵ȵͰǿֱʮ׵ľͻҾռ䣬¡ʿˮʵЩҾô£Ȼ󡭡㵽Ū˶٣
˳𾪵Уʹһռ½ȡһѿռ䣺ЩҾģں֮ˡںںѹǿÿһҾܶȶǳһŵռͻͣҾܶȡ
ж٣
ʹпռ䣬¡һһļ飬ȡһϵݣȻˣڿռĻҾǸܶ״̬ģɳҾĻҪϡ
տʼʱ¡˷ܺͼģżļ˴ͣü
ǲǸɱ㣿¡͡
˾ٵ˼
Цеʼ˵ԭͲΣ˻ܵ£ϸҡֻ˲ܱܡ
˵öԡ
ôΪЩҾʱѾҾˡ
Ŷ
Ըٵ۹ʵ൱ĵйôҾȡ㡣ĳǿĹңûҪرȥȡһʵСĹҡģЩҾˡ


1183 
¡ͻȻЦ
⣬˾ٺֻҪڣû취ɱҡ
ô
¡һ㶣ָŸһЩ߲㣺Ҹʵ൱һˣܹԿУ
˾ҪҪԣЦ
ˡ
ϵ¡ҡҡͷ漴Цܹ֣ǧǿֵӳʵѾﵽǿĳ̶ȡ
仰˵꣬ɫüأĿɨڳˣţڻҾ²׼κ𡣰գڣӡҿԺĸǣϱ֮½ᱻΪ۹ܣй¶ܵˣܵпĳͷף
ǣӦ
ͣ㲻ȥԴˣںսȵȣĿǰû취ۣҪһʱ䡣
ְס͵ͷ
˾٣⡭⵽жٻҾô֣£ʵ
ֻܸ㣬ЩҾķܱܿ⣬ɿ棡¡ָڲóǳ
£
һĿɿڴڣΪҲûвԴѰ֪͡䡢ҵҾ£˵ǾĿˣȹɿ棬ôҲ̫˰ɣ
ֹţֱǲ˼飡
Ҫ֪ҾΪսԴʹãٵ۹Ǽʱӵͼһߵ죬۹꣺궼һֱۻôʹã֪ǺεȾ˵Ŀһεջ񣬾Ȼɿ棬˴ʧɫ
¡֪ǣܹЩҾңΪڻ·ϣȸйһν̸
֪ҾµֻˣȵʱҪҪѻҾǾԲ˵ģ޿ɱĵλԼ˵Ҫȵ
˵ʣµֻ֪ͺͺ䣬²й¶ȥ
ǣ
벻ǣ;Ȼܾˡ
Ȼ֮ԾܾΪû˽ģǳĿ
ȣŵ˹յĿƼֻ൱޷ʹûҾǼս˾ЩҾϣҲѷӳáΣ֪¡ΣļƻҪʵʩٵ۹УռߵȨҪȡٵ۹߲㡣
ԣôһҾȥ۹Ҳû˻ỳ
᲻úײסǡ
ʵ֤뷨ǶԵģʱ˿̵¡Ѿ˾ԵΣû˿ɡ
ѫʵ̫󣬼¡ҲҪлҾ۶ɵ۹̶߲
˾٣ҾܸܲңָǸֱʮףڵϵĻҾ
ʲô¡һ㶡
Ұ˼ҵսƷŪˣܲ˼ֿտհɣҴӦǵġЦ
Ҳͬأ
ôûζ
ߡ
ڵ¡νƴ֣ؼʹôҾôһ治ںҲû˻˵ʲôˣɢ˰ɡס˶£Ҳǡ˶۹ͣ
ְǿҾɺܶС飬װյĿռԴǱȥ
ɲôһҾ˴˲롣
֪شʮֵĻҾϽ֮󣬸ǸӴսԶԶԭá
ΪھԴֵʮֻҾȲϣοʮ֣
͸ǵĻҾǣԭսӺü
ؼҾ֮Դڱϵļֵͬڵ۹ԣʵϸû취Ƚϡ
Ȼˣôս͵սǿɾǾţһëˡ
ߣߣߣ
㶨һ֮ͳ51űרŵӪסķ档
𣬷žʹˡ
ϴ軻һɾ·ȣϽӭͣô鶼𣿡
Ȼ
˳ס֫촽ȥ
˵¡ȱ𡭡
ɬޱȵܣ˵ĻǿܵĶֻΪɬˣȴû˿ܡ
˵ʧȥֿ
¡
ĴϺݺݵһ£촽Ƶߣ¿ɲٵȥˣҶ˺óʱˣ˴š˵أѵ㲻Ըһζ
ҡҡ
Ƥ𪣬ɬѵʱ򣬴ĲӶһƬͬϼ
ѵ㲻𣿡Щаȡ
ȻҡҰ㡣˵
Ȼأ
ͣҡ
ߵø̧ͷ鲻ŵ˵ҡ׼ˣԸһж㡭
һŮ˵ⷬʱ˲ʲôĻʲôʸڼΪأ
ˣ˸¡
ϴմϲ·ָ⼫Ľ⿪һڵ̺ϣɢܰŨˡ
һᣬһӵлƽѩ޳Ҳ˿覴ãȵŮ˻Ҫ壬͵ǰ
һ࣬һ١
͡
ĸŪ£δµѾѣý˵뿴ʵģǵĵһΣҲߡ𣿡
ǺҪ͸Ͻȡһöҩ£ǽݵҩҩЧĽҩ巢ı䣬صԼò
ðɣ
ͲʵУҲݵ˧ġȻرòͣȻȾ˳󣬵Сʩ仰ôһҲ
εεΡ
һжѾ׼׼ǹʱͨѶͻȻ졣

͡ߺʾ⡣
ù
Ҫأ

ͨѶǣֻԻģʽιл˵ƨţҡ˾ٴˣʲôԸ
ղң¡ʡ
ΪǱˡ
۶Ѷ51űӰѶѺͻص۶̡

ͲûһͷˤҲЩζȻ²ԣԼȴϲӣζ˴Ŷòжϣܸ˵ô
ǾɽҲû취Υ
ͣҪ´١ѹ˵
˾٣ҪСʱʹ
ɡ
˾٣ڴڽӴûбҪ飡
˵ȣ¡
лл˾׼٣˾ټ
žһҶͨѶֱӰͨѶǶرˣȻЦݳȥˣҲֹǰĲ׼𣿡
ţߺȱƵɳϣɳֱأڳߵ޵ݵơ
СʱҲûǣһֻڱ˴ˣһ˴ŮŮ˵ת䡣
֪ڿʼ׵׵ˡ
ֻСʱʵеݣرᵽɫŮӵ֮ϣСʱ졣
ľغ΢Ϊշ£˸Ҫ¡


1184 װݵĵ۶
Ǹ壬ڻذһϵ51űӵǰİˣһӼİˡ
𳣹ӵʮ51űӵԱȷʵٵÿӳԱӵУΪأ
ǵģ
51űһ֧ɾԾӢĶ飬еĶǿߣܱڶغĸ߲㣡
ȵսܱ˾¡͵ս֮ǿͲ˵ˣڶس¡֮˿ɵСں䣬ƾһˣ51űȫԱĻʬʵͲ˵ˡ
Ϊȴܹõ¶³Ϥյ츳ʶ֪ڵΪʵսҲһһġ
51űӵĽУͬڲǿߣ֪һ֧εǿĶ顣
Ͼнİ֣ƵĻʬﵽǧҡԭг1500ʬΪǿߣȡʱ䣬һԾ֮һ
ɼˣЩ˲֪Ļʬ51űӵݣﵽ1400֮࣡
ε񡭡

ȷ˵βԶ񣬶51űѺͣлҾǰ۶
ǿѺ͹̲ܳ⡣
һ51űʵ̫ǿˣһ˴βǰԳֵδ棬ǴԶڵĵ۹߾۹ΧѶٵ۹ĵ۶
ڵ۹ڷУе۹ӣҲĻʲôΣտԣ
⣬ٵ۹󣬵ʵҲһϵԶÿִ񣬶ڹľ룬ʵڶ̵ĿϵֱҲ80000꣬ӱ߾ִﴦһĵ۶벻̶ꡣ
ʱ㣬Ǽսȫɽг涴ԾֻҪʮԾִܹ
Ȼʵٵ۹ڣ涴ԾܵƵġ
ɼΪ˷ֹдӱ߾ڼʱھԾкϵŵԾĴ̣гҲֻҪ죬սԾϸļִ֮ٵ۹ĵ۶ϵ
۶κһҶ֮أ˵۶ڵж󣬻˵жԴ
ٵ۹׶˵ʵǸͨǡ
ֱ๫ŨеƫϣϵͷǡǿǵǡǣǾٵ۹׶۹֮أִֻƵ۹ˣϷġ
ȻˣΪٵ۹ĵ۶ǣڵϵװݡ
һطԵ۶ΪģܱߵĴϵ
۶ԽڸϵĳƵ豸ĹʾԽǿսĳ涴ԾϵͳܵӰ죬޷̫Զĳ涴Źǿһγ涴ԾֻܿԽһϵ
ͬʱܱߵĺϵ涴д񽢶פأн۶ĽֻҪܣһһּɭϵļ顣
ǵ۶ںϵΧЩػ۶ϵػǾ֮
51űӵ콢մӳ涴Ծ;ͱǰˡ
ݣ
ıݣ
ڳ涴ΧʮֱսݣЩϰװĻϵͳ˲ݻټǧǼսǳ涴Աߣڵ۶ϵȾǣҪӴսݡ
ԶԶȥϵ·ǧٵǣ֮£Ǵڵеֲ
Ѿһţͳϵǡ
ռ䣬ŴľսЩսӴڼϵĲ㣬Ӵսû취ǼսٷУӲܽг涴Ծ
ǣ
ǵĿԭͲΪ˷УΪ˽һյģʼػڵ۶档
дڵ۶ǣϵĽ״Щţ֮ľ͹ڡ
ϵͭǽڣ
˵ǿЩ߿ƼǧĵзսʱڻΪûۼ֤ˣû취Щȫ֮£εȿµɱ
˿װ֮⣬ϵиĵطǾڵ۶ڵԲιϣпٿŴС൱ͬӵǿװǣȥЩӴսݲ㣬ԶԶȥٶǱ˴ľ룬ͬĹΧƺǹת
߼ȫµǲ£ôǵĿģΪ˰Ÿǿ
ԭܼ򵥡
ٵ۹ڼƵ壬ȥһЩʵõ壬ǿȻˡ
ڵ۹ӵǿӰ壬ĸ߲㶼ڵ۶ôһΪ˱֤۶ľ԰ȫһҲǻΪ˾ͽԼĳЩƫһ簵׳
һ£ô壬и壬һŵ۶ɵġ
ЩĺĳԱܲȫСսǵĵλעҪ
ɽ
к
дúɽȻ⣬ЩֻϲȫﵽǾⳬٿǡ
гһٸĺĸ߲㣬Щ棬ЩҲٵ۹ǿ塣
˵ˣЩǰٶǿء
ǿͬÿӵһǣӵмǡ⣬۶ֻٻ壬ͬʱҲ۹;ġҲоãҵȫΪ۶ڵĺϵ⿪ţͨ˸ܽ¹ؾ
ȻǼ顣
־ϸļ֮߻۶Ǳȡϵȷ͵˵ݣ51űűн롣
ΪԶ۶ˣǲ㶯ģ𸲸ϵģĸӦ;
˶ݵĳ涴Ծս˾ۣĳһȫ涯ٶȣ߱ķʼķС
ϴѺ͵ĵʲôǸ˹ʵ
Ҿʵ̫ˣ51űӴ˴սϢѱ¡´˷
ˣ͡䡢ȡˣԱ֪еĿġ
ʵıˣŽսˡЦ
жսòϴһ
ʮΪʲô𣿡
ʲôǡʮΪʲô

ô͵͵ĸգۣһ˳Ϣȥʱˡ
ȻĻٶȸķǴӳ涴ɵǣҲʱ䡣涴ԾʱÿƬ̾Ҫ涴ڣӾ֪ȫʧ;кȶ
ټϵڼУ͸ǳ֮
Ϊһǳ֮ǿľͱ䣬ôģᱻ˷֣֪ʲô鷳
ʱܳȴܵҵǣ
ǣȶ㡰ͨǿ飬ǲ֮ѡˡ


1185 ֣
ɽ
ˮ
ߵֲʣĿ£ڳУĿҲǴĴд䡣
ڴͣһ˸߳һӴƷľˣǶˡ
ʱ˵ִһϿա
İ˱Ӿ˴ţֱһдš۹Զ߸ֵĽȺӴһ·룬ȴûٽκμ飬ǶӾá
˱һܴϢΪ׵ľ漴˵λˣҵ»ᰲλϢͽӳкȣλ˾ٴҪǡ
е˾ָȻǣٵ۹Զ˾١
ֻǡ
еͷˡ
˵Զ˾ٵ֣ѶϢߵΪԶĸ߼٣ȻԾŴ˽⡣
ǣ
ϢԶڶ˾¡ݵ۶ߵģϵ˲Ӧ˾ٰɣ
˾Ķͷ˾Ȼʵ̫ˣ˾Ҳûȵ֪˾ٽǢ
кܶʣȴû˵һиǸһ·ⶰ߲㡣
һֱߵ߲ĳ⣬ٵĽŲͣ£ְ˴ˡ
°ɡ
Ȼ򿪣ϵ洫ͽӳǿԽˡ
˸ת뿪ͺͺ以һۣ˽ȥۿȥȴټķȻվˡ
ھϢ·ϣԶ˾٣һߺһӡ
ߴйоصľװ칫ЩϣȻʮ꣬ȴûа̬ŭһɽĸоϵǼ£ӵеȨ
ٵ۹ηΪ21ףȷֱΪʿ١˧ÿһ߸Ʒ׵Ļ֡
н˧߽ףֱƫ׼ٽн󽫡Ԫ˧˧Զڶ˾¡ʵҲֻٽΣڶؽӳϵĸ߲㣬ƫ׼
սͬ·ΪУƫΪһǣΪһȣϾһǡ
˧
ǾߵľΣӴٵ۹ӵ־εĲˣȫվȨ۷Ĵڣ
һӣӦ˵ӣΪŵʱȴվ˺档
ûдǴһһ㶼ĳΪվ˧ߣǷڴϵĻԲܿ˧ӡǸ·˼ףƽƽͨͨ
ְ˧˾١ͺͺ䡢һ˸׼ľ
˧ˣְ͡ȥˣΪԶ˾٣ȵλҲкܴ࣬ΪͳĽԶȴ۹߲ļ֮һ
š
˵ص˵ͷԶ˾ٿ͵һۣɿӰ칫뿪Ȼ˷š
ȵ칫ֻʣˣ˶Ȼ˫ۣĿϬͶͣȵ֪ͣ
˼ô
ﰵԿЦĵЩνλߣȥȥôУȴӦְ޶ۣ֪
ȡ˺ȵ
ְڡȵαֱͦΣĿǰ
ȡ٣ٴظ
ǣ
ͽӳ˭˭
ȡٵ۹ټ壬˧׿˶٣ҵ游
ðɣͶе㾪ȡ
ȻûмˣԷΪ˧ٵ۹ľˣھ·ϿĽܺƬˣ߽ʱ򣬾Ѿϳ˶Է֪ǵڶ˾¡ٵ游
ǣ
ôҲ벻ȾȻټ壬ȻλȨص˵ֶŮ
֪Լôȵ
ְ֪ͰͦĿǰ
˴ŭ
ٵ۹иߵɷУû˭ܸ˭һĹ涨ɷ;Уͬع涨
͵Ȼ֪˵ʲôѺͻҾǰ¡Сʱļ٣¡֪ȱ㶨ˣȻ¡֪ˣΪ游˧׿˶Ȼ֪
㣬ѵ֪ΪɷûԼ飬һǿô
ְ˧˼
ټŮӣģ˺ǳ
ְû졣
ҽƱ磡
ְȣϲҴҵӡ
㡭
ı޹ء
ȻĿǰһһٵ˵˧˧뷨Щ뷨ְͬҲ⡣ְĸɷĿƷΧڣְҪһֻҪһͬˡ˾ȱˡ
⻰˵÷ǳί񣬵ڸ׿˶ŵ£ҲͬҲû취ֹЩԼңǾԲܵ£ֻҪԸһˡ
㡭֪ô˵ĺʲô𣿡ɫ
˧ҪְֹһԱְȻû취
仰˵ŭ΢ļһЩ͵һ仰㱻ץ񣺡ְˣѾҵŮˡټλûԸȢȡ
㡭ֱ޷죡Ѿ̲סˡ
˧ˣȡ͵ŮˣⱲӶǣκ˶ûȨֹһ𣡡
㡭
׿˶ֱ¡
ʵ벻ͨΪʲôСϸԼҳϣԼĻִеֶŮڶ̶̼ʱͱɱǡ쵰ʲôӣƻ̶ֳȵģ
͡
վ׿˶ˣͻȻ̲סЦͲһ㶣׿˶ǵһۡ
ʱȲ˵
׿˶ɫ˵˵һУõƵĻҾڿóˡ
漴һһռ䣬½ȡǰĵ̺ϣͬʱ⿪˿ռ롣
վӣһǰһռ䣬ɫصؿſռʾͶӰĻϣһѵĴƷƬ̺ȡһŻƶСĻҾ׿˶һþȵĿ⣬򲻶ֱֱףشһٵľͻҾ
֪һϵеʱȻҲŹ
û˳׿˶ͷʾ⡣
ٵ۹ййطҲ֮ǰĴ
ְδ˵
˧˵㷸ͷˣô˼ŭ
ðɣְˡ

׿˶ݺݹһۣȵ˴εսȽϴ󣬲㻻սңΪ˱֤²й¶̫ߵսױ˿ߣս·뵽档
˧ǲְսˣʵ
ǣ˧油㡣׿˶˿ȣǸ˼ɵӶܿס
˧
һĨЦ˵ְսȺҹϵҿϸͷ˵ְܸս油˼ҿ϶ȫҺȣ𣿿ǱְûзҲ̸ʲô֡Ը˧ֱӾܾս


1186 ͵Ҫ
û
˵ľ׿˶˼նĻҾʵ̫ˣսĻǽϵ֣˷Ūôս϶뵽ĳЩȥ
Ϊʲôһܻȡ˾˵ս
ΪջԴ̫̫
֮ܶЩҾǲع֮ƣΪ˲֪֪˱Ҫ֮٣սҲ¶֪ǻȡ˶սԴ˵Ҳһɣ
׿˶뵽⣬ֱ˵սǾ˵ȥģҪǴȥЩԶĺˣ
ǣ뵽һΪܲļƻǾǸռ棬ͷŻסͣ˳۸˴ĺڹȻٱʾԹ֣Ļʲô¶ûˣϧ©һ¡
Ǿǣĵ֮£СӾȻʼռԼûûֹһ
Ԫ˧˵һвһܴЧ㻹šʱͻȻЦ
ְ۾͸ͬʱ˸
ٵ۹ҵλ磬ǳͨƽ񣬱˵׿˶ݣȻͼ۾ҲݡǸƶȵĹңȴķ⽨ᣬһײڡ
ҪйݴǾԲģϥǲ
㡭Ӵ󾪡
۾Ȼú񣬵ȴ޷ΣȻ£Ȼл֮˲Ŀ
ܻ˵ǡÿ˶ϲٻü
ְ˧Իʱ۾ֹ̿Ц
֪ԷĴɻ֪Է֪ԭ漴͵ʣһӸⷢЦ𣿶ʧЦ֮˧ֻǵһۣ˵ʱ¿϶ǳӡȻ󣬵ְȡռʱûеõ˧˵ָʾֱӲ鿴ռĶ˵ĵλ˧һ۹ӵ˵λģ˵۾֮ûеڶˡ
κһߵյȨԶߵģ׿˶Ϊ˧Ϊеλļ֮һȻǻҪ֣۹иλ൱ĵһЩλߵȴֻһˡ
ô
ӹЦָͶ׿˶˵֪жֶã
ǵģ
֮Ըô׿˶˵ȻΪ˵ûдĻΪ׿˶ԲΪɱ
ڣ׿˶ûҪֹһ
λ

ǿΪȻܽʵ츳Զڵһλ
Ȼ׿˶ǵڶ˾ٵ游ԼͲ֪ܲ
ƾԼڵʵ츳ƾԼֳĿɲս˵ֻ׿˶ֶŮǸһ𶼲ʡ
ڣȫعĻ۶Щ壬źҪеŮӼ޸
۾׿˶Цݺݵص͡
ͣεսĲܸ㡣
Ϊٵ۹ĵ۾ʻҾش󣺾Ըߵ֮۸ӵĹϵҲ챦⣬ҪԭͲǵжԵĹҡ
ٵ۹ѾȦҲ˵ʧȥǲԶǰδȡԴĻᡣ
ԴȫڣЩĹ
һɲģǸݸջȡһڸջ˶٣Ȼܵõ׼ȷݣֻǴŹһ֣Ҿ´ȥضȡ٣ٵ۹ܱľͻ٣˭ΪԼأ
ְס͵ͷ
µս۹ǣҲܲκνԡҪʲô
۾˵ְκβֵҪ󣿡
û
ҵֻҪﵽÿĺڣͿԲҪսһ硣
ţ
һ㶣漴Щɻʵɴ󾳽ͬ
ⲻɻ⣬Ҳ׿˶ʣ¡ʹѶ˵51űӳԱϴ֮йܹɵĶԱ200սԼԱ50սȻٲ֪ȥֻ֮ˣЩĶԱûʹ㣬ĶԱ200㡣
Щĵȫһҷ˸оǳ֣ʲô
˵ֻҪǲֵҪ󣬶𣿡ûлش⡣
ãҴӦ㣡
ûмѯʣֻҪ51űӵĳԱﵽ˴󾳽׶ΣͿһ硭սʵڲʲô㻹Ҫ󡣡
ְһҪǾǵ۾׿ڳŵֻҪְûз۾ƫС
⡭ΪʲôҪ󣿡
ΪְΪЩȨƷְúûš
ҴӦ㡣
СӣټŮǱ۸ģ׿˶Ц
ͨ¡˵֣׿˶Ѿ֪츳Ȼ֮ͬ¼˿ɵУͺһ£ѹͲĽ⣬ͲͳΪټŮ
ΪͰ˺ĻҾػأѾӸ϶žˣٵ۹еĿԡ
ǵˡ
츳ס
˼ܡ
˵͵ǰ;޷⣬Ųϣ˲չ¡
ͼ档
еĲǾ񣬶Ĺһˣǰȵ棬Ȼеɹݡ
֮ǰԣ׿˶ùֵķӣ˴ս۾⣬ս¾Ͳˣ˫ǵС·
ͣԷģֻҪΪ۹ҵΪ۹۹ڲͲ㡣׿˶վ԰ͷ
ϣɡе㲻ȷ
Զأ治ЩСǵ۶Ļ̫ˡ
Կ϶̤󲻾ãϢѾȥˣ鷳¾ٲˣ
ԡΪ51űӵ첻Ⱥ塱Ϊɣл׿˶ȥס룺֪סټļЩèûǸŵĳ̶ȡ
ǣ
һĲ¶һЩ±ӱܱϾǰ취Ȱڵĵ
ܿ죬۾׿˶һȻ뿪͡ˣװԶ˾ְ֮󣬸׿˶ֳȺ뿪칫ҡͬǷֹϾ͵ݵλôܻõ۾˽½Ӽأ
һ̿ʼҾ½Ϊֻ޼˵ܣûٻἰ
֪ͣҸղŵĵһӦʲô𣿡ЩŹ֡
ܱ֤ܲй¶ķɱ֪ߣ¡˾ٶԣԼˣε£ᶯ˼ǵ۾ȴǺ޹ϵӦһݵķ
Ҿôģǿû뷨
Ϊﲻֹл塣
һĨЦݣûоԵİգ۶


1187 ҹ
51űӵгԱ뿪˵۹Զܲ˷ǰͬǡ
۶Ǿصͨ˲ڣֻãһΪĻʹڵأǵ۹ŵܲڣϣڶ⿪ŵҵס޵ľƵꡣ
ڸͬٶϣ˾ΪפأôϣӵмϹģҵϵҲЩҹӣĳԺֳ
ڵǲԶвСʱ͵ˡ
Ѿ֪˿ܻ鷳£Ϊʲôҷصڶأ
û
ǹģΪ˳׽⣡
ϴڵڶصĽѵȻûĳЩ˱ԣ䱾ЩҲ;ء
֤ĳЩ˷ǵûͣһǣڶصڲ߲㣬ΪƾǼܣȡ51űӵж·ߣ϶и߲ͨ籨šֱ֪ӴӻǱֵǳѣԷ֤ݣԵ¡ѺͻҾʱʶǸҳڹĻᡣ
ϴǸﲻȥ
ʹŴңֱԶһĦãǸ˹ġʮΪʲôԸٴαֳѹ˵ûֱ˷ʱ䡭Ҫǻػذɣ
仰˵ȥˣ51űİʮԱڶڡ
£Ҳֻ߸£ͻƵھ磺˵ʵǵһλ
ͣΣա
տ͸͵뷨˵ﲻǻضĵ۶ʲôøѿ£ܻܿԹʣʱûܱס㣬¡Ȼ˾ٹϵڵټ壬ڵ۶ҲṫȻԿҵˣӦҵ˼ɣ
ףЩⲻҲǸ£ֻаյĵط̤Ż᳹׾
Ŀ㱻Ǽ̤
ǾĿԴɡǺǣߡ
һ˾ֱ߽Ƕռ󣬸ߴٲĦ¥һҼסޡ֡ΪһľƵꡣ
Ȼڵ۶ڵĺϵͨ˽ҵҪĿ꣬סڵ۶ĸ߲ӵܡͨЩҵҲɣЩǿļ徭ӪѲԶԶڵ۶֮
Ǯͻܳʵٵ۹һ֣κεطͨõһֻҡ
Ǿǡս
û
սѣӵսľˣʱ߱Ȩ
ֻʱ򣬺оðƴȡսóͨҺʹá
һ䣬ܹ389ˡ
óһŸݿһʼֵƵľңΪԶӳнˮɲ͡
Եȡ
Ƶǰ̨ӴǸŮӣ޿գޱȵЦݣ˲øС
Ůӽӹ͵ĸݿˢһ£۳סҪķã𾴵Ľӳˣݿ
ţһССоƬݹܹ195䣬оƬ¼з롣
лл
ͽӹоƬڴͣƬ̣ڵȴµİèϧԸΥûȵ
389ˣ195䡣
иǵķ䣬ȻȫƵĺ䡪ϲסһ
û˯ûиٶ˵£ڵȴϹ
ͣѾˣܹˣ˯ɣȴ˯ڴϣ۲һˮ
ֻһйоأԸвմߣ˵Ǻܱص˯£ȴ޷ľˡΪڴӳ涴ǵû¸ɣʱ䶼ϡԵʣõɶƤӹˮɫҲøˡ
ʵĵƹ£˴ɬߵתͬһöȴժĿɿʹ
ôˣӦû˰ɣ
ͿЩȣСһöʹԼ塭
ߣߣߣ
ͻȻڵķ䣬Ǻķ䡣
仹Ϊ͹ˣʱ򣬳ʲôԼ˲ŲŶԡ
ǣû͸豸ŵĵ˭ָͨ򿪷š
ʲô
ûüӦֻһžƵ깤òƯŮˣҲƵĳ˽
ţǸŮںľȻУƵ˺Լ·ǲԼ·˺Ĺָӹ壬ϻһɲѪɫָۡ
ԭǸԴ80ֵŮƬ֮ȫڣϲʮѪ˿ڣòֲ

һжڵʯ֮䣬Ů˺·ץƼĹС仰˵ߵľٶûʱһֻһȺ۶رװƻľ˳˽
¿֪Ů˷žѪĿ޺źδɫǿаϽ䣬βбͼַ壬Һõ۶رʱϵֹ
۶رˣרҵë̺ŮϣοԴǵı֤ϳﷸ
ٵ۹۶
ǵ۹ģ
һͼǿٵ۹ڶ߹Ůˣǲˡ
ǣһȺ۶رѺΧסֿͶ򣬷򽫲ȡֶΡ
̾һ˱ַڣеϷ롣
ǣ
֪һ֣һԤı͵ľ֣Ǽ쵰ѧˣ֪ͻһкùӳԣǵ۶ôһС֮ûֱͣΪ͸סһһкЧ
ʲô壿
Է֪һģͬһ塣
ԼĻǾͻֱӽԼУ߾͸ˣͱضһ벻ȵ⣺Կ϶ͷļѾƻѾ۸ģ֤ݶԷͲ;õ֤ݡôԼĻͱضԺڲǰͺվסˣȵĻ;û취ˣΨһİ취ǿʱͱض·һ
ݣ

иɻ
ֻǡ
ٵ۹ڲ˽ĺ䣬ôҲ벻ͨڵ۶֮УǼһܵ۶ر
Ҫ֪۶رɵ۾ֱӿƣȻȨá
Ȼ֧ȫɣĴ٣սȴľУҲ嵣ξ٣ȻЩپڣ۾֮ҳԱ
ֱϵĹӶУοϥµӣ
ϵͨѶǣЩ۶رûֹ˵ϣĽúȣվ
ǵļƻ˳̶̲ӣѾ׼øȽΡͨͣҴҵ˽
Ǹ·ƲȫѪŮˣȺɷĵ۶ر׷ʲô
òϣĴۺʧ֮Ǽˣһ֮
٣ڶԷġ




1188 һֻ

͸ֳܵһᣬ½ܼ죬һȺ˴ӸԷܳ˲ʮ۶رס˫γͬȴ粽õĶ̬ơ
ôǻ췴ɣ
۶رСӵͷĿɫ䣬˸ȴ˷ܣϣģԷӦԽԽá
˸51űӣǸӳ鷳ζǰɣ
ϴҪҪЩС
һָͷܰȫ
ұ죡
һȺ¸Էͳȵ˳ȥûǵ£Լˣ
ϴ󡭡˴󼱡
£
յһۣǳֵԽ׶ԷԽģѵϴ۽ȥ
ôһ˵е׵Ǽ㲻֨ˣܵͰΣЩģǷ׷˵ԶٸȺ˶š
䣬㻹ʲô˵رСͷĿۿЩˣȻûóͻ漴ìͷת䡣
޻˵Це˵
ȻǿŮ˵ﷸСͷĿȵ
л˵
ЦĿСͷĿ˵û´ĻⶰƵУ˵ص۶رԴֻҪκ춯ǾͻһԳ˵ûɣ
㡭Ҳ֪˵ʲôСͷĿ㶡
գǲкܶӣеĻס֤ݣϾ֤ݿ϶ܴˡ
ǣ
ʲô㣬վס

ɫһ䣬ǸСͷĿȵǰ¶³Ӱա¡˹ʲôҺֹң
ǸСͷĿȻֹգĿ͵ĻȥѰ֤ݡСͷĿЩ޷γ֤ݣڵĿǺ䣬쿪Ŀͣº䣡
ѵ㲻𣿡
˵ʱ˳һںǰǺЦȻҵĲ£֪׷ʲô¡οǾˣԶһԱץ˲û֤ݡ
֤ݣСͷĿָǸŮˡ
Ŷ鷳ң׷ʲô¡
ǽӵ˵ǿŮˣԾ͸Ϲˣʲô𣿡
˭ľǵ𣿡
ȶԷӦּһ䣺˱ֳûвۼͷĸЧѣ˵֮⣬˸֪ͷڵ׷ʲô飬˵أ
ԣǵ˱ľСͷĿ˵
ʲôΪĿ䵽Ůϡ
ҡҡ
ңֻҪٵ۹ˣһҶײ鵽ѣҾɻĿġ΢Ц˵ԺУ˶ܸܵв
СͷĿŮ˵
ҡΪ
ô
ָź䣬ЦһڣӵֹˣҪǿһֻΪŮˡǾãŮ˿зֻ߱Ļô
ǸСͷĿɵˣԼȥˡ
Էտʼ˵˲ָܱԵɣҪ˵ǵ˱
Ȼ󡭡򵥵ķ˵˲бĻᡭ
ʱŮ˼Ǵҡ֪Լ޷ֿŪȫ֮ҼӲ˱Ļᣡ
Ǻǣǿˣ˸ɡ
ߵСͷĿǰѹ˵Ī˹ɱģɱʱĺˬȰ֫նϣѪӶ֫ȻһϽһֱȥҴ̳һ⽴ô
ͻȻ
СͷĿɫһƬ࣬˸ŭͳޣȭͷ߬ؽġ
ǵģսһ˲䣬СͷĿ˳޵ԷֻǱãֻ˼ԼûгޣԲ¶
˸г
һ뵽һ⡣
˵۶رֻھȻܸۣͬǴϵĹϵ
ν治ǽǮȨƣΪǮԵ۶رУܹи߲ٲҪûӰ쵽ɾһ˰ѳֵ֧ڵְλǨɴ˿һֹϵˣǾͬ飡
ٵ۹˲ֻ࣬Ҫ΢һ¾֪пܲµˡ
һŵ򡪡ƶ˹ǡ
Ҵ˵ԴٰĪ˹УҽնɱܿܶԷһļ屳
ϧ
ԼԶ岢֪飬ֻ߾֪ˣҲû㹻ȥԶжԸԼ
۶رȻɾһְѳ֣֧ӲܶʿЩ߼ӦֻɻҵϵΣеͼȴȫԻҵϵһֺܿĳЩ塣
磬壡
ǸǼͬĵˣǡ˵۶Զ䱡
ôܲϧᣬһǿǿ֣ͼ
ʲôˣף壿ֶֻϵǺǡ
ϴſɣЦʲôϵҾɱֻҵ³ȴû취ԸҡлᣬԺԺ˸չˡɱǼˣһء
죡
СͷĿɫ䣬ɱ޹˼ɵͷųҪʱһȺ˴˽
Ϊ׵Ҳһ۶ر٣ȴҪСͷĿߵö࣬ӦǾ߼еһֻһʹﵽ˽ڸͬеˣ˸ĴȺ֮⣬һϤģĵҲ֮Уǡ¶³Ĵŵ
֣ڸʲô£
ǸٶСͷĿһۣ漴˵ٵ۹ǷΪĵطΪԩȫǣֳһп֤ȷ䣬ԡӷߣ
ӷ
ʶֵľ٣ԶԶǸСͷĿǰеıⶼûá
ΪҪ̣Ѻ䵱ӷߣһ߿ɾ鷳ˡ
ǵ˽˵̣һжǲݣʲô㹻ʱα죿
仰˵䱻ԷߣҲѲƤ
磬һҪô𣿡
ʱȥ֤ݡİǡûתŵȻҲУɫЩѿ
ŵܾȵӣ˵աװĵܵܣҲڰֻǸո·˵飬͹¸ҿûϵɲ˵Ӱ쵽۶ر참
ӴϴαѵĻһǵ㵱ʱһɱءЦ˵
£
ŵɫѿǴεľƵʹ࣬Ǹ¡
ϵܿƽ΢ЦλҲ֪˵ʲô
𣿡
ϵͨѶϰ˼£һƬȫϢͶӰĻ֣ĻȻǣʱŵһʹధĳ治˼ҵʱ˳һ㶫


1189 Է
ˣ
飡
ڣ
ŵĿѣͷϵڱָ׼ĵƤ֪У񶾵Ĵ
ôҲ벻쵰ĥԼʱ򣬾Ȼ¼
ô̶ֳܻȣ
Ѿôݲб˵塢̤˵ˣ¼ѵ̬ϲʹӣʱʱóһ£ЩҾ徵Ļôı̬
ô˵ģôܲϸʶأǲǺ𣿡Թ
ѣ
ȥүĺѣ
ŵûӳһעǸ߸ϵӣӵϵĵλҪģľȴعڳɰǧǰ
ؼﲻңԶԶأȨƼĵ۶кܶˣʵڶˣ
ͣһ㲻ú
ŵѧˣΪ˲ץסѱʹõԪûξҪԸ㣬ҲῴԼͬ壬ڵ۶رļʲôˣ
߸ʹͬʱɫĶǸ߼˵۹ɷκ˶ǹƽģڵ۶ǿŮˣֱǶ۹裬ϳͲЧȣ۹δ棿
Լûˣ˼˵ʲô۹棿Ц
ץߣٺ
ǣ
Ǻǡ˵أ
ʼյںǰͣЦȻǲǶֵģֻҪһЩ֤ݡ
ͻȻ
һɾǿŷǸȫ˺۵Ůˣǹǿ͵ǰ
ʵϣʹõֻǳǹǸ㹻ʱֹûôĿԭͲǶԸ䣬εûн룬Ƿ޷ﵽĿġ
ǵģǰͲͶ֣ǹûֹ͡Ю֡ǸŮˣ
ͣЮʣȣΪʲôץǸŮˣᱻĳ
һȺɵơЦ
֪ڵ۶ֵĺʲô𣿣
˵ҲǶ֡
ͺǺһЦ˵㿴ûжΧκƻҲûʹκιԵ𣿡
ռ磡
ǣ
һ̣ʵоٳУķԹ򣬰ͺǸŮڡ
ڵֻһǣߣһȫʩչҲܰǳ״ݻ٣οڳиǿĸ֣ˣ۶رҪץﷸΪ˷ֹսɴݻԴһʱͻǿĿռ򣬰սȫ
ʱ˿̣һƽ򣬱üֿռͬʱγ˶ݵĳ档
51űӵгԱ֮⣬ȫ⡣
в˿ͱ룬ŭľҪȥ估ʱ׼ֵˡ
֪Ҫʲô֪Ҫ¿ⳡ鷳ŤתԱһַ
ȡ
ס
Ѹٴ򿪸ͨѶǣߵĶŵҲɿͨѶǣҶʼΪһ֡СӴ֮ȻҴ˰æ
ͣѾ۹ɷٲͷʣɽ㵱Уٺ

ʹӻȡȡһö룬һ̸շѶϢŵɫ䣺죡ֹ
ͬʱٲ֪˵Щʲô䣺ͣ㾹빫Ȼɱˣ񼫡
ŵǸ룬ͲҪɱڣɵʹ֮£־ôǿ͵˶޷ܣǸŮһ⵽̱ƹųɾŻ˵ࡣ
ǵģŮ˵࣡
ôΨһİ취ǣûдﵽĿ֮ǰԾԵСǺܸʱ䡣
˴ռõĶʧһͬڣʮӵΪľˣ볯ͷǿڡʵʩˣ㹻ô

ǵصĹ
ʮ쵽ڲȣԵ۶رеľͬʱͷ˹
ҪǣͷĻǾһȡ
ˣ
ŵһϲú˷ܣ·𿴵ͱ⽴ĳĳҵйĵطܾ֣ʧˡ
ϳ˿Цݣʲôȴñأ
ǡ
һ̣Цˡ
ôܣ
ʮͼ͵ľ٣Ҳ¶ֵ飬·𿴵ʲôŵ¡
ʮϵĸ֣лǿߣȻ޷ͻǲŤĻ֡
Լ˵һѹûж֡
ڣֻʹһָֹܶาԷ򣬿ǳƵıݣô˿ɲط
ˣ
һ߷һ߶ͨѶǴ󺰣ԱбͽڸҲԿ3Ǹе۶رѸٹ֧Ԯ

ַԵĹĿռڣԴԪռ֧ģƬֻмƽĿռ⣬ƬĿռ䲻ϱ׷飬īĿռѷ죬ȻǲȴȻ

Ĵ룬Ůˣ˺ѷεĲҽУ˴ʹ࣬ԶԶ
ɱҡ
ȫĹһȡڶö룬һ΢ЦֻڣҶɱˣԿռĹನлȥĿûɱڣȴô룬Ҳôġ
ҪɱҡŮ˻޺
ǲϣ˵࣬Ҫɱ㣬ֻһöʱӡ
˵䣬ڶöŮ˵ڣŮ˵һţʹĻȥ˲ֱʹѡ
˵ö룬뻺ƶŮ˵ľ룬ȻЦݣǳŵʲôϧлõǵĳŵΪ϶ûֻ˲ܾԱܣºȻ·һҪĽ𣿡

Ů˵Ĳҽ̶·ܰѶĤ̴ţԴݻ־ʹࡣ
ݣݣݣ
Ӱ˽Ŵڵ۶ԱߵϣȱľǸ֣˹֮С
޷飡
ԽԽ೬ĸּ룬ʮ˺ܿӵʮˡʮˡʮˣȴû˿ı䡣
ô
Ȼڼ˵ĺ󱳣Ѿ亹͸ˡ
ǺϹĵ۶ر֣֪ʲô£ڿռ鵽ڵĿռѷ죬ǲǣӴԪռɢݵľԿԷͷųľˮ׼Ҳڣֻʹһֿռ
ڵһֹ򣬵ס˺üʮ˵Ĺ򹥻⼸ʮǿߡ˼
ʱȺͻȻÿһ·һȺ˼ҴҵܽΪ׵Ǹ鼤ŭˡ
ףոϽҪк
ף
ϧѻ˵꣬ŵһӭȥ˵һƨ¶³£Ѹ׷ٵ۹Ҷ߳ܡ


1190 
ɫ˫ﺮ˸
ף
ﲻϽ˵鲻˵
ǲңͼӴˣ
¶³üͷ壬ѵ㵱Ǵ֪ôǣǲڵڶ磿
Ϊ
ղûе˵棬ǶӰ¶³˵Ļᡣ
ǡ
ԭʲôҪҪǽѾñ澡ʧɱ֮δ棿
ǵģ
վڰ¶³ͼӴ׵ĲЩҪҪȷʵô࣬Ϊ۹޴һ顪治

¶³ﾫһţЩΧ͵ĸ֣׷ױһǿƥܡ
һ̣ܼ˼Ĺ͸Ӧ£ĴԪռ˺顣
ǲ㼯Ϻüʮǿߣֶ޷ƿıݣ¶³˲飬͵Ӱ¶ǰ
üͷ֪вλȨص˹û뵽ȵľȻ
ְ¡Ͳ
ȥˡ¶³ɱ֡
ĺܿ졣
Ϊǡþڸô
ݣ
һӰͻȻܳǡõǰ棬Ȼȣ

¶³û˭ؿȣͬڿһֻСϣȫ
ҪɱͣҪɱҡᶨ
ôȥɡ
ң
ң
Ȼվ˳׷׵ǰ棬51űԭеİˣ½ĽˣҲϵȫվֻΪܹͬϧһվüûиͲսǣһηһΪͬˡ
һվ¶³üͷüȻǶǾȫȥˡ
ҡ
һվ˳ȻǰգһͶû뵽
ʵϣǷվðպԥ¶³ףҶõֵܸõԼվĻصĺ
ȣô˸һ⣬˶֪︸Ҫ
Σܽ͵ĽΣ֮ң׶ضı䣬пܣֱӴиϳ
㲻Ӧô̾
ұô
ջش͵ͬʱֱŰ¶³̶˵ףҵĺѣһҪɱɱң
ѣȱԣҪѣ¶³ŭڡ

ҡҡͷ˵ҪҪɱҵѣһ嵲ѵǰ棬Ҫɱףһƴֻǲϣ˵Ҫ˳Ϊˡ
ôһ¶³ŭԼ˺ܶ࣬Ϊ֪ڶĵλߡ
ԭ㣬ʾɱ
¶³Ӱڰ֣Ӵȥ
סܡ
ϧոʲôΪ¶³棬ǼκһӵţǿΪոû취ͱǿнֹͨһ
ҵĶӣֹһԭǡô¶³˵Ŀ⣬ɭȻɱ
ҪɱͣôɱҰɡ
ǧһ֮ʣԲȴʮžͿһȺ˿߽
Ȼ׿˶ٲͣһվ͵ǰ档
ʲô
¶³е㻺ˡ
λǵ۹˧λȨر۹ҪӵĴڣǸСʲôϵ
ҪǣԼĶӰգԺ޹˼ɵɱǰˡ
ˡ
ûǸɱˣԷҲɱ
ټУ˻֮ǿļ֮һ׿˶Ϊƶˣ˵ǿھִƴȨ꣬µͱ鲼۹
ɱ
ıѹû˸׶֣ǽ۹һ
˧ˣǡ
λ¶³׿˶Ҳ˾Ϊӱ˵׿˶Ǹһε۾ƽġ
ҪɱҵֶŮΪ棬ȻҪ⺢ӵţɱϳ

ڻǰǵ۹ҪԱֻҪԻңԡӡԳƣ˵Ӿ͵һȡ
¶³νĳӣڵ۹еĵλԼҪһɲҶ׿˶ô
˧ˣ˶ֶŮôᡭ¶³еͷۡ
˭ΪԶڶط飬ѹͲ֪˴Ķӣûа¸ǸոգŴӴӿ˵ͶԼЩ¡
ǣ
ѾӶ֪͵ļһֻԶһӳؼ͵òΪСӲԵ۹ǿ壬˸ʲôɱҲɱˡ
¸ղŲҲ㣬ҪɱϳֶŮô׿˶ָָվǰȡ

ѾͷȻټ壿
Ӱ¶³׹δټŮӣȻǽд嶼ᰵаһЩˣ׸밵Ϊػ
ֱͨˣȻЩڵ۶ͷ¶棬˲֪Ķ档
ȴǼǿػȫѡţ츳ߵһˡ
ͨǱĵϵӵųȻλ
ðʱǾε͸һû֪ǵĴڡһܵвǽΪΪǿΪеǿ֮ɨпܣ
ףԼ಼õļƻȻ˾޴תۣŵʱЩˡ
˧ˣֻһᣬҵĺӶˡ¶³ͻȻЦ
˵ǣȷʵһᡣ׿˶͡
𣿡
ʱһͻۿҪʱ;ȻQЦǺǵ˵λΪżգ֪Ҹѵ£ϧȥԶڶضԸң֮ǰλӳʲô֪ʲôԹ¡𣿡
ͣ׿˶ͼֹ
ԳƽϢ£֪¶³ºҲᶣӣҪ͵鷳
ҲôˣలõĽСôܵôߣ
¶³˵ᣬǸ׿˶һֵӣԷΪ۹ֲ
ˣҪ֪ˡ
ϧȻûֹͣ˼˵ͽ˵ҳϣҸ˼λӵһССĽѵҲΪ̫ԶΪ۹ƴƴмӻҲˣȥר鷳ҵȻԴСϧλӷǵûȡѵһŮ˳ѵķ䣬ǿҲѾ͵ҳҾ͵λҪŪҲŰݡ£Ҳô


1191 
¶³ŭˣ
Ϊ׿˶ǵ۹س£Ե۹Ҫã֮ǵ۹Ԫϱ磬УԼĶӳ˴棬Ҳûм׷
ǣ
ûܵκ˺ͣȻģѵΪ׿˶ͿԲԼô
˼ǲϰݣ
¶³˿еɱת׿˶һһٵ˧ˣȻС͵ˡС䲻ţȴҲκ˶ģô¾ͺúüƽһ£
£СӲ£αظһʶͣ׿˶е
ٵ۹ǧ幹ɣвȨ˵۹ڵȨϵĹڲһڵϣƻҺȨ֮䣬ǻɵƺġ
Ȼȴټ壬ܲɷֵܹϵ
Ϊ˫壬ڲϵµС壬һ壬ڲַѣ㲻þͻᱻǿļлɳˣľ涼ı䡣
֮ܶٵ۹ڲǣԼΪλγŽ壬ȺΪλ
ͬڶǾԵĴɡ
ҲΪʲôտʼ˿İ¶³ȴԸ»СС»ˣͼŭ¶³֮󣬷׿˶ȴ͵Ǹϣͻԭ򡪡򲻵ѣ¶³׿˶ϣִ󣬸ϣΪ£ĳޡ
ǴԾǶԡ棬ʲôأͼִ
ȻǾͰ˼죡¶³ɷ졣
ͣ㡭ֱ׿˶ŭ
ǾͰյ۹ɷ졣
ֳսŵʱһϵͻȻ𣺡Ҳ뿴µ׸ô

ʥ¡˹ٵ۹һ֮Ȼˣ˶Ϊ֮һ㶡
ȼ۾˷׷
֡
ߵԼ׸ǰ˵Ӧò⣬°ɣ
⡭
¶³ȫãȻǿ׸磬ҲΥĻΪһ֮ƾ۾Ը
ˡ
ĿͶŵ˵ŵȸңﵽ׷ʲô£ͼӴס
ǣ
ԵĲǸף壬ŵ˲壬һݣǾٵ۹ľôΪҲԲǰͼӴס
ǣѸոշ飬ûвκˮֵ˵ֻͨĽôͺͺ䷸ա
ǺͼǿһŮӣȻЮܺߣҶܺʩ̣ͼɱܺߡ
ʲôҪ˵ģĿͶһߡ
۾һ¼
漴ϵżһˣȴ䰲ķ˶Ի
Ŷ鷳ң׷ʲô¡
ǽӵ˵ǿŮˣԾ͸Ϲˣʲô𣿡
˭ľǵ𣿡
͸ǸСͷĿ֮ĶԻͼİѶԷ˽ȥöԷǵ˱ʵϰ߼˵ֻʵԺΪбĿܡ

¼
ŵ޵ԼĥȥʱǸ˵ݶ¼ˣСؼôô¼أѵǴ˵еı̬
۾ְǸΪ׵ľվ
˵
ܺȾ˵֪£ίߴӦӷбĻᡣ
ô
һЦ˵ʵϣζԻֻһ߼⣬ܳΪЧ֤ݡ
գ֤أŤͷա
ſң
ڰ¶³ʾ£ſ˱Ѻסİգ漴óһһƬĻ֣۾ڸ·ʱһСӵ۶رʱھƵ濴ˡ㵱бĻᣬֻССǿ¼ͨҲֻҪٵ۶رˣʱֻмʮˣƵȴۼˣǧƵľӡ֪伴ֲͨǼ¼ڰӷֻǽӵǿ£Ϊʲôôӳ֣ô˳֣ΪʲôֻһСӣô棿
Ϊʲôʵ
ȿԿ϶Էǿ¼֮ǰѾ֪»ᷢ˵еĲ֡
պݺݵؿǸ٣˵ΣԷһСϣֳͺͺ䷴һǷ˾ͻǿԶǿصɱ
ֵǽˡϬĿ⣬ɨŵǸ߽׾١
ҡҡŵȻ벻ʵɡ
۾ЩȻֻһԸƲ⣡ٷܿ췴Ӧ
ǲײĲᡣ
ҡͷЦתѶǽǵǸڵŮᵽǰߵ۾ô¡
ҡŮ˿͵Ŀ־塣
˵ʵŵ˵ʱԵɱ
ǵģӦ˵ʵ
̲סЦָŵ˵ֻǸӣвôһ㡣ƭ˵۾Ǻǡٵ۹ǰα֤ȴĽʲô㲻᲻ɣƭĽࡣ
Ůڿ˿д𾪺;η˵㲻Ҫܵκ˵вȣΪٵ۹û˭Ƥ°ôǣϣʵ࣬򡭡岻
ƽȻƽĻŮ˵ȴ˿ɱȵֻ۹Ȩߡ

Ů˾ָŵеҾƵĸ輧ŵ˵ܰȢ̣ҳΪҵһԱ۾Ҳ뵱ʲôˣֻȥ
ͨ
ŵԴ˫ϥһȥϸܵĺڶͷϣ˵֮ǰЩ֤ݣνΪԵ֤ݣ

¶³ɫѿ֮ʵϣ֪ǶӲľ֣ǹҪԸ͵ģֻû뵽׿˶ἰʱ֣û뵽۾ԳʡӸճ
ΪδãȻ֪ķƵ
⡭¶³ɵˡ
ͻȻ
˶ܵһ˿ԪӿǱƮ¶³Ȼڸ˵ʲô
տʼ¶³ɫȣüƵͣɫ
ùĿ⿴˿գ˵һ䣬˴۾Ļŵƾ۾
ôᡭ
Ҫ֪ıعŵҲֻǱһʵѹΪԼᱻɷãĸǵ۹ʵȨӣ֮λļ̳ˣҲǱգߴ򼸱ӣܲɴáҵ˵þʹõģ
ŵ¡˹ı۹ˣɱ֮ֶαӰ
ķƵ˵ΪûԱķϣشᴦáŵ¡˹ͷΣӾλӽܻҳԱһӦң
ң
ҵŵͱƽ𣿲һĲֵ
Ͷû뵽ȻоǸŵľˣѾ˵
µôɵҲ۾ûϢԼֶζڿͺͺŵҪ
ô۾ŵԼʲôأ
ýֺͷ붼֪ȸ߻ǸŮ˵ŵж٣һ㶼͡ϧûлұܵĳͷԱŵöࡣ


1192 
ŵĻᱻԶңΪһĲֵͨƽ
Ȼ
ѹͲΪ¶³ΪԼӵˣò˼ŵͻعң³ΪϥµλȻӡеһжˣ˵۹߲㴫Ϣ
˧׿˶׿˶ƿµټ
ʵȨ¶³
ڣִٵ۹ȨľڱҪʱҲվߣôһˣЩ竳ԣĶǣҲԲǣ϶ûùӳԡ
˵ˣǵ۹߲͵һŶ裬ҪֻҪȫȫΪ۹Ч۹ڲ˿Ӻ㡣
һ㶼ò֤һΪ۹ƴƴͬʱһ߻ҪӦԵ۹ڲЩĶȺƣǵӡӡĬ˭ԸΪĹҳأ
֪βΪƽ֪飬ضڵ۶߲㴫ò˶ڵ۶߲ȦӣȫİˣȻϵ216ϣͼ֪
ʹ
ڵ۶ϣһƬռǳڼƻҳԱȵٸͳͬʱҲٵ۹УػΪǿĳǳء
Ƭе˶ǿߣ
ǱضǸ˵֣ٵ۹壬ڵĸ壬Ҳ֪
Ϊǻͳ۹һŵƣ֣֮ŵƾȻܳ֡
ʹһĴȴּصĵ¹㳡˾վš
׿˶ԶһŤĿռ令֣ͺͿڣҸΧһи
ʼɡֶһŤĶγǰ
ǡ
ﾫһںϿռ֮ǳ֮󷨡սΪһ壬׺ͰɫŤȦһȻײڣǰƬŤϡĵһֹ
ռ伫ڹؼ汸ԷƼ᲻ɴݣڹȴ޼᲻ݣ˲ѽռ˺ѳ촷ۡ
ܵһľͷڵľ磬ֹĹһռһ֣
ԪУ
öŤֱͻƿǰɿռ֮ĶƣֱԽߵĿռ˲ؿڡ
ͻȻԽٵĴԪбûٶȲ֪˶ٱ
̧֣һЩڴԪһ㣬ö˵شԪУȻͬʱ廯ΪС
ȻԪйĿȴ˸һĨ𾪣ǿռ򣬹ʽǹ֮˷ʤѹ֡սֹ֣ǰͬ裡
ûڶ͵ʵȫλĲԡ
ڴ֮ǰ׿˶УѾ֪츳ߵˣսϸݡʼնûڻʹùֹǰڵֵ۶رʱùϧû׿˶Ѿ¶³ƿȻδ֪
ʹ÷£һ᲻ǿȡֵˣһֹ˽ġ
ǡ
Ԫռ˲γɣͽذڣ϶
ѿյ
ڿĹڽʱĵһֹͬʱҲһǿںϹ
һֹѾںϹɴ˿ɼλ츳Ѿﵽ˲˼ĳ̶ȡ
ʵϣѡξĵһǣ츳ľǿ
ߣûʸΪ۹ף
ڵľͷšѿյ
䣡
ǿĿռ֮飬һ׾նһţֱϵǡ
ǡ
ǿĹȴ޷⣬ǲ㿴ƽƽĻ֣޷ƿĴԪռ
Ȼȫڿ֮УʹõľڵľͬʹõĹȴֹģƿĹ;Ǹͷβˡ
ڶڣһޡ
ڣ
ʱ򣬿ԦѿеľǿȣѾ͵Ϊ߳Ʒף
ʱ󣬿ŰȻıݣЩˡ
ڵѿУ
ڵѿУ
Ϊھ磬ֻʹһֹ£ڲʹʱ䷨£ǿĹȻûƿ͵ķ⣬׿˶ʧɫ
ʵȫ͵Уվ֮ڹ򹥻ĶԱȣǿʮ
֮Ĳأ
ʹõֻںϹںϹûں󷨣ںϹҲֻԪǳ֮òһǰ㣺֮ܶںϹֻϵȵһࡣ
أ
Ŀռ伫ڣѾܱһռĴԪУ˹Ĺʽ֮⣬ĹȣڶռеǶռеռ
ģκιȫΪĴԪռ䣬չɼڴԪй֮ϡ
ӹļ˵ԪռȴԪǿһԪռеǶôԪռѿУҲǿ˰˱ϣ
ǣ
ֻǹεĶԱȣ
Ԫӵһܴص㣬ǾӿռսԣֱӴֹ壬˵Ȼûô˷ʤҴԪһ޷Ԯ
ôԪռʲôأ
ֹһͬ㣬ǾĿռ֮ԲԪռ䡣
һռĿռ֮ڹϱΪӿռڷϾԭеǿ֮ϣиһǿĿռ֮ҪƿԪռķҪʮ
ɴѿҪﵽƿԪռĳ̶ȣ侳ϵĹǿʮ
ǵģԪռ䲢ϵļ᲻ɴݡ
ʵûκһֹǾԲƿģĹܴܲﵽٽ㡣
һ֮˵ֹǸİĺϵǹзӣսĹΪ׼ˣڶ൫ڹβ룬Ҳû취ﵽƿԪռĳ̶ȡ
ƿĴԪռ80ﵽڵںϹ̫Ѵﵽˡ
þȫҲֻǿ16ʹ÷򣬲ʹǾζﵽڣƿ͵ķ
գʹʱ䷨򣬼ٶ屶£ǿѿиԪռĹȳƽ
Ե𾪣
ֵʵ˵
ӵʱ䷨ǿߣ͵Ĺٶȼ츳Ǻܸ߹ǺǿҲ޷͵ķ
Ȼˣ֣Ҳֻڲ֮أڹ沢ڼ޴ƣһԷĹٶȼҲû취ָЧв
𾪣ˡ
Ŀͣһһٵˣ㻹Ҹеǿвһĵɡ
ٵ۹Ǹߵȵɹ𣿡
ǰ
һ㶣漴ЦӸ㶼ûжԵ۹ɣǡ츳˺ѷġ


1193 ιͣ
㵽õʲô
һϬͣĺĳէ죺Ļ
õĸӣͼ֣ص˵ҵĿֻϣúõĻȥңҵļҵͬҪﵽĿģҾͱӵ㹻ǿ
ǿʵ
޵С
˿
򵥵ˣÿ׿˶밵һǺֵʵ塣
ν޵У
ٵ۹޵

ٵ۹ߵУֻеȼĹңڸߵ侪ˣνеϣܴƵֻ޵в޵У
ǡ
˾ˣƾʲôţ
Ӧ֪ٵ۹ĿƼȻϧһд㣬Ҳֻﵽڣʵ޵ûϣһ赭д顣
ʵϣѾ֪˺ܶ飬𣿡
Ŷ˵أ
磬ҸռԶʱΪֻ죬ʵϵĿǰΪֹҲûʹõԴΪ
㡭
ΪԶڶ˾¡ɻĵطɻ׿˶׿˶ָ˿ûͨ͵ΪģֻֿܣǶһֿܣǾʹӸտʼΪҲ˵Զʱ졣
ǡ
ȣռʱڲɵˣΪôʲôĿأ
ĿǴٵ۹ڲȫʵʵ֣ڶʱڣȡߵĵλʵȫûҪ
Σʵǿȴˣʵʵȫȥ߸͸ǿĹҡ
ַʵ
⿭ȫ벻ͨҲ²⵽һֿܣû취š˵ЩΪ֤̽ͣʵԼĲ²⡣
󾪡
ҵļ磬ķ
˵ܣ˵ҵļƼûи߿Ƽַֻͨʽܿϧʵ֤ʺ塣
ͨ߳ĿƼҵķôϢɭ䡣
ɣֻǻ
㲻һȥԣ
ġ
˿Լǣ˵Ҳ֪˵ҾͲȫġҿԿ϶ĸҵļ磬ķֻڡڹȥ츳ߵȱ޷ͻƵ졪Ҳ֪ԭ
Ҳ˵ʵֹֻڣ
֪Ҹǲ̫һ
Ŷ
ӦҲˣҵ
ָ̧֣˫ɫ֯Ĺâҵ̬ҵͬǿ˺ܶ࣬ǳ֮Ǻǵ۶ɵһ̬
㽻Ϊأ
ǸûԼġ֪ģֶ޷ڸκˡ
ǲң㣬ҲܸҴʵϵ棿
ǡ
ΪʲôҪأ
ڶģŻǲš
һĨɬЦݣεӽпʼҾһֱڶĲĲϰˡ
Ķ·ϿмֵѶϢ˼ӣŵͷѡ㣬ٵ۹ܵõʲô
Ҳ֪ܸκα֤ΪҲ֪Լܻʲôʱ򡣡ҡҡͷ
ǵΪֹģŲɵĻ
ܻ𳵣ŵһѵĺô᲻ΣûдﵽӦʵǰеıֻ֤Ц
͵һЦ˵һֱȥĻٵ۹ٲᣬֻһ߼
ǵΪֹģڴĻҪʲô
Ρ
ǵλȨƣ
˸ֵλȨƣֻһӰŵνݡ
˸ţŵɣĵλȨƣǿԼȥȡϣֻǣ۾һɹչƽ̨ʣµһУһ˫һã
ĿԴЦ
ʧҲЦˡ
ˡ
ʲôƵģ˵¶³Ѿͬ⣬ðռ51űӣȥ͡
ֹ£ǽ֮۶壬᲻ĸʽ顣׿˶̲סЦ
ϧûʱ䡣
ʼε۶ȻǸõطʺңҿµһֹǰ
׷ϵһ㶡
׷ƽû㹻ǿƽֻǸ˵Цˡ
ڹӶЦԳЦЦ
ǡ
;Ȼĸ˿϶Ĵ𰸣˵һһǺף߼Ҫ߼ֻпչƼôǲǻݾõȼٶȼӿ죿
ͻ⣬ÿ׿˶ͬʱһ㶣Ƭ֮˵ֶͨΣȡ߼пƼ
ûٶ˵ʲôһ뿪صĵ¹㳡Ǹظҡ
ѺͻҾ֮Լڵ۶ΪŵϹôļһ
ĿĴﵽˣŵҲܶвͨε飬۶߲ȦӶ֪Ǹǵˣٵ۹ڲҲ鷳ˡ
ȰڣڲѶҲûػˡ
˵¹㳡֮ϵϺˣ׼ֻͣĿոۻͣ߸ոֿһȺ˾͵סȥ·
ιͣ

תķȥ˵ŵ⵹ˣ˽µõ˿Ӧŵ۹ڲȻˣǡתŵòʱûһͷˤȥ
˵ǸƯŮ߸һȺࡣ
ȻЩҪ⣬ؼ͸棬͵ûٵ۹ʱλԳٵ۹18˳λ̳ˣޱŵȡʥ¡˹Ĺ¡
ڣٵ۹͸ıòĿľΪ˶λ£
˵ز˾
Ժֳ仰Ͻ˵ǡְͣڹԡ
㡭
ޱŵȶʱɵˣ֮Ի˵װʹʹڵı׷֣һԶԶţ״ӵѵѶ
֪ͳʲôҲʶˣֻһﲻ֪ʲôֶΣŵӱҡ
ΪʲôҪ
ԭܼ򵥡
ŵȻǸ竵Ķ棬Ϊ¶³Ķӣޱŵùϵ
ޱŵȺܺãСޱŵȾϲø絽ܣΪһϸĶ棬ŵЩԺ֡޹⼫ϤЩ⣬ޱŵȴ˺ܶ໶֡
ֶ֮ܶܺã˰ŪôңôӲ


1194 Ҫɱ㣡
ԹΪɣ˵׼
ݣ
ޱŵһסȥ·ԭʦ̬ȶȴ͵
Ǳʲô˰ɣ
ܣ
ݵǺĵģǶһȥòᷢ츲صı仯׽˶ܿ
ϲʶһС
ޱŵһ仰û˵꣬ʵǵǸڰ·ٳԼĻ쵰Ϊ͵˲䣬һ۾Ϳ͸Ǹ쵰ͬһˣηи⣬Ǿ֪Ǹ쵰ʲôദǶʱԷһֱԡҡԳƣԼҲû
ûʲôµĻְйԡ
һ£
´ͣߵȻһѣ˵ꡭݺ֣Ϊô׾ô
ҵˣλС㣬Ҳ֪˵ʲô˼ãȻӦ
ңޱŵȡʥ¡˹ٵ۹18˳λ̳ˣȥ£
ԭǹ£һܾȵ顣
һȥ˵дȣԩŵӣ»صҡڶ̴һˣǸĻ쵰ҵһҪʬΣ
£ˡְܴӦҪ󡣡
Υҵңޱŵȡʥ¡˹
£
Ͷ֣ͰһͷˣϽ˵ŵԭˣο£յµĻô˵ŵӵûˣҲˣ
ҹȥ
ޱŵȲȻŭ֮Ҳԡô͵ȥ˭ɵġҲ˵Ͷ԰ɣ̴ȥأҵǸˣֵҾͲƽˣҪȻߺߡҿԺĸ㣬ҵ˾ûк³
ǳв
Ͷ޳ˣʲô˰ҪҵĲԼ𣿸οƭ˵Լ԰Ͻ£ĳ֪壬ʵϸô£ܰȥ򲻳ɣ
ȥҲҵһͰɣ
֮˵ǲɵ񣬹ؼλ¿ɲŵҪԸԼĻǸ鷳
˭еôСˣ͸º͵
ʡûʲô
ƾճԼǰĿޱŵȲɻ£رȥƷʣ־ȳ£ôø֪أ
Ȼ͵ĶԻȫˣҲû̫׷ŵͲùˣͷҲûãͲŵݺͣ͵ʲô
ûʲôޱŵȸϽ˵
ˣԺҪСһʲô¶¡
ָͣޱŵ˵˵۹ſһĿܣΪ۹²ٹͣǰ;޿Ϊ㻹кܶ෽ҪѧϰҪĻҪúദô
ҲŲֳ˹֡
ţ
ˣ֪ˡ
ʲãޱŵίίӦһ漴ǰһ˵ʣȻ˵ôôҲķڷɣˣʹøͬΪܴңԺͲȥˡ
ã
ޱŵַͨʽͱ𣬸ֳһڶͿͲһˡ
ãȻ㲻
Цеתͣ˵ޱŵΪͣͬȵΪ֪죡
£ҡ
ôҸ𣿡ޱŵʹ׾ӵļ
ְʲǹµĶ֡͸Ͻ˵
㡭
ޱŵôҲ벻Է䣬ıƻûˣҺÿʱ˵ͣͲǫˡΪܿأ˵ޱŵȵġ
۾˵ˣ֪ѲˣֻӲͷƤӦȻ߽ɿֲõĸռڡ
ζʲô
ζͲֻʹã൱ڵľҲʹĴԪռ䡣
ʼ
ſһޱŵֹ˲䷢һǳĿռ䱬ѣһںϹ
ͬʱһŤıϰڣǴԪռ
ֻͣʹڵΪ׼ʹֹ򣡡ü
Ҳ֣͵Ĺ֮ǿޱŵȸҪʹôԪռ䣬ֻĿռ伫ڣһֹܵסޱŵȵֹ࣬ΪʲôҪƻأ
£ְ仹ôͶ޳ˡ
ͣ㵽ô£е㲻ˡ
ҡҡ
棬ѵֻ֪ôޱŵȳû
ðɡ
ʱٴα³ƺ棬ҲģɹؼѾ¶õˡ
ô죿
ɣµѾѡˣ
Ԫ˲䷢һ͸ֱӿԽռԾԵɱ֮ޱŵȲԡ
˰ɣ
¶һĨЦ⣬Ŀɿڴޱŵ˵ʶ˵ˣ͵Ķ֡
ޱŵû˵ûѿĻȥĿɿڴĿ͡
ôɵˣЦ
ͣޱŵȻûʣԳմ͡
ǡͼѵӦ
Ҫɱ㣡
ޱŵͻȻʧķƵģһеͣռûͷûĳͺɱȥ
ʵͱǿ˲֪٣ɽʱͬգɲҵſ棬λܳ谮Ĺô
ֻܹڴԪռڣƾޱŵȵĹϹ
ޱŵȣ
ŮͻȻ񣬿ȵڸʲôס֣ҪģҿŮô䲻𣿿ͣ
쵰棡ءһҪɱ㣡ɱ㣡
ޱŵȲ֪ôͱδεһ߿һ߼˿û⿭ĺֹ
ԣ
ԿĴԼµʲô֮ǰŮ˵ʲôʹˣȻֻʹôԪռȴʹֹ򣬵ʹ˴Ԫ֮Ů豩ߡ
ѵ
ͣ
һޱŵǰй׷ʧעȵ
Ƭ̺ͳһ˵ķͷվţϣŭɶĿͬޱŵҲһŭֻǱȿŭվڿ߽ȭͷһ޲ðʹж˿ӡ
ֻˣ˵㵽׶ޱŵʲô
ʣ֮ǰڳֺܿܶŮ£Ȼ˵
۾ְûôͿɥ
ѣ
ûУ
һҧȡһöҩò漴ʽ췭ظı仯ڸŮ˾ȵУ˵ְûִٵ۹ʱǡ£Ȼ󡭡
ѵ귢飬ŵĹ˵һ飬˵ʱܾܿͱɱҲǸԭΪ˲·ҲŲòıò


1195 ĥʯ
ѣʡѣ
ޱŵȷŭָͣɫĽ߳棡Ϊʲôû˵㡭㽻׵飿
彻ף
ɫһ֪ͣ벻˵ˣ漴˵۾ˣҲûжԹ²죬ʱġ
˵İ汾Ǹȫͬû©ڡļǿ棬ޱŵ˵彻ףʵʱֶߺŻֶΣʵʲôû
ˣޱŵȡ
Ȩ֮󣬿ڰ˵ֻһᣬ˫вԵĵطؼûзʲô¡⣬ЩΪ˶㣬ıòҲܵ˳ͷµΪֹ
һŮûгԿûбôһͶԵ۹ĽҪܲΪôС£͸ɱ˰ɣ

ôһ˵ޱŵˣָֻ߳澹ңҡҲܾôŹС󣬴ûңҪֻ֪ѵ
ôüʵ
ҡҡҪɱ
ɱɡ
νĴתȥһκ˰㣬ɱ͵ÿԼı¡
ǰ仰ʱ˿ɰ仰ôãеıɷֵζ
ѵ۾ͼַʽޱŵȣ
ȿԿ϶һ㣬Ǿû˰£ƾޱŵȵʵɱԼ
ǡ
뿴뷽跨İɱԼȻ˵޷ﵽĿģǷҲ÷˰ɣԼҪһֱĥʯ
ûʲôµĻְȸˡһӶ
棡
ޱŵĿͣóвǶҲݺø磬ҾԲŹ㣬ҵţ
ⳡ鷳һ䣬մ51űӳԱ佢涴ȥ̤Ϸصڶصг̡
뿪֮ǰ˵ԼȻҪʹڵòԭû˵Ҳûʡ
ΪǰޱŵȣһͨĳЩ;˵֪ܿ鷳ǰ
ȻּʺС
Ҫ֪ڵͨ£иߵ˵ǻȻ󲨵ءˣ̫ϵԵ֧ӱݻٺ󣬴ǱڵϢضΪ߻ܱ棬ֻм֪
֮ټٵ۹ԣͬǸСĴڣһдǵļҲܵ͡
֪Ҫͺ͵ϵһ飬ͱһˣ֪ܣֵ֪ٵ۹߹͵£ֿ΢΢¹ˣȻôСҲұн
εĵ۶֮з˲£濴˰ŵ֮⣬ûеõκʵԣͺࡣ
ҪһǣҪɷѿĵģԵ۹ϲЩʲôܹͨܣѾ׿˶֪ҪΣͻĨȥһЩعϸڡ
⣬ŵ⵹£۹ڵЩгûˣǲѾ
˵õĽȻûְн
͡
ֻԾһϵǼսڳ涴Աߣò˵ӵ۶ڵĺϵǼǳ鷳顣
Ϊ˱йʱڼʱھԾ۶ǣڵ۶ܱߵĺϵװĳԾװãƬÿγ涴Ծֻܿһϵ
ΣΣΣ
ϴ󣬻ǱѶϢմӳ涴ԾսͽյѶϢ
ͣ涴ԾѶϢӽ˵
͡
һ̣ȫϢͶӰĻϳһˣ΢Ц˵ε۶֮ջСɣ
ְˣ͹ȴЩ档
˺Ӣٵ۹УӢһ塪û塣
ס˼ǡ
Զڶִй٣ڻصи߹٣ͨ߿Ƽ̫֪ʶδ·ֵĺϵĳ涴꣬Ҫְ֮ܲһ
ΪִıӣӵĿϵĳ涴ִ꣬ܵĿĵִ
νи߹ΪĹλǰи֡
ߵܹǾǴﵽĻ˾ٺ͸˾٣ڶǸŵһ֣ðĺڲɵǸŵĸִйܣҲǸŶ֡
ס˼ǾĶ֣ǰʹûӴÿ¡һ˳ʱĶӺ͸һ֡
˵ˣֲŶּľ٣ʸ¡ͬУûʸӴһЩܣͻôҾ¡
Ҳɻĵط
ʲôԼҪô¡ϵҪôĸϵСµĻӦ51űӹҿĵ1375ӽӳҲǰյ׾˾˰³˹ϵŶԡ
Լû¼ϵҲֱӸ51űӣ̸ʲôˡôϵԼأ
ġ
ϴº͵Цݣе㲻˼æһֱûջؼ磬˺ԡôӵ۹;ǡ·ҵļ磬ܲܰ˳ӵ㶫
ԭˡ
͸ղŻţûɸԼϵͲǹ£Զִж񣬺ٻ۹ڲݼ棬Ϊ˷ֹϻȥҲȥ۶ֱȽԶĵطǡʹǴӵ۶ء
ɲʲô£㲻Ϊѣ˳ˡ׸Ͻһ䡣
ˣⲻ˳ΪС£ĵַ˵ϵʽְˡ
ģǿɾ̫ллˣ
ô˵̫ˡ
ҲҪһһˣڻؿǷУ·ˣҰλ÷˻Ⱦơ
û⣡
֮һ·ߺϵʽ˹︺սԱ̰·ߵعԡ
Ȼ׼ͨʱͬ︺¼ŷάȴЩ͵˸ɫһݷǰĹĻϡ
ͣѾȥˣûʲôµĻ
ˡ
ͶŹĻϵݣ˵Ҹղ˳㿴һ£Ϊĺϵһû˵ĺϵɣ
ǺǡģæѾͦ鷳ˡ
ɫ¶һĨ˼˵ϵҼڵĺϵҪȥǱߣ֪ʾǵĺϵоפأüʲôģǾ͸ʱˡҾüڻķϵĺϵ㣬ǶûоפأҲʡһѵļ顣
ԭˡǴܵȻصرְһ˺һ
˵˵ˣ
ţټ
ر֮ͨ͵üͷʱ
վԱߵȣޱ˵׻ͦϸĵģЩϸҲ뵽ˡ
ȣϵһ棬˼ҶһЩϵ׵ףԽϸԽáͻȻ˵
ʲôһ㶡
Ϊ̫ϸˡ
𰸵ĲͶǰգü͵ʵȻضٻҪǿûְλϾֻǸӳΪĶ֣ĵλ͸ߵö࣬ô֮͵С£Ҫϸô𣿡


1196 
һͨͨ̽ӳ涴ԽܼͨɫУȴûмٴԾǾͣڳ涴Աߡ
ֻ̽ûлûˣһȺ࣬ȴ֮Զˡ
ϴŵЦݣĻͨ豸׽ģ涴һ޼ʵǿա
ǿļţ˼
Ȼֻ潵͵̶ȣװãֱȽԶĻּ豸޷̽鵽ġ
ΪʲôҪǼսĻ̽أ
Ϊͺʹ51űӵ콢¸Ծͻ⵽Դ̽һڲȷʲôݵ£ΪݾӦò㷢
ǾվһԵʵ
˱ǸЦˡ
ҪҪģʲôʱҶСʱóպ˷ܣڿٴθͲսˣεõ˸׵˳ļԶˡ
ҶĲһСʱʼ
ҶİСʱ۾ŴĻ
ǰȵͬʱҲٵ۹˧׿˶һ꾡Ϸ˹
Ƿһ˼ܲ鵽Ͳ׽ĳЩΪ֪ѶϢҲʡ
뵱Ȼν˳ӵ㶫Ǽ٣һص壡
ʱһȥ
ӡ
ʮӡ
һӡ
ϴˣ
ڽСʱʱǸ˹غͺͰεĿ䡪ȻӮˡ
һҳ3000׵Ĵ̽ԶңңͨѶ
ͨѶرͼ񣬾˵ǵĳ豸ˡ
͵´Ǹ˹ڿ̨ϲŪ˼£һȫϢͶӰʾԷĻ档
ȻߵͼϵͳرգܿԷԷȴܿǡ
ϳּͬˣ岢ٵ۹

۾ɵúܴһ۾ϳˡ
Ͱ·һ̽˵ٵ۹ڣһվǷƶ˹ǡ
ڵִǸϵ֮ת˹ٷ佢ǰʱ佢û֮ǰ͸俪˸ССЦ䱻һһӣǡóԱһ˿͵ϡ
ǣ˺ǳָɵǸһ
ڶԷɱ֮ǰԼ׵۹õ۹1872λ壬ӵе۹оͷΣɱǽһսȻˣڿŵζ
ΪһССо׵۹Ȼܸٵ۹սҪǵʱͲٵ۹¸ٵ۹޹ϵֻ˽˳ɱ
ǣ
ǸһȻе㱳ڵȺҲ֪£ҵ֪˳ҵȥ
˵֪͵ȥѼٵ۹ҳΪԶеĸ߼٣Ǹû취ôŶԣڻʱûǸַԶأȥطҲ֪͵١
ڹأ
ɱ͵ĲֹһˣȡϵôԶ׼ġ˵ĵ˾ѡ
ʵϾȵĲֻǺ䣬Ҳһ𾪡
֪ԼæӶ壬֪ҪԸԼû뵽ֵľȻҵˡ
׵۹ˣзֹ̽ͣǲҪæĵط
Է̬ȷǳ֪ĻΪ˺ˣͨºԸæ
Ϳɲô룺ٵ۹ڣԷαװ̽룬ҲЯκξڿռװҲУΪڱ߾ļУռҲһҪܰȫ顣
Ǵ̽αװˣƧˣҲûоصĺϵΪϢĽɱ͡
ôһ̽ͣڳ涴ԱߣǶ鷳
ݻ
̽ݻٵʱ򣬼ʱѶţܿͻٵ۹ľ鿴ɱ͵ļƻ϶֮ƾ̽ͣȵĿֿ϶Ӱ졣
ۿ̽ͣһֱûߣֻ֮ܳǿɲǺİæ뾡̽뿪
žણ
һťϰһ£һ˵Ļıǵ̽;⵽Ϯв豸𣬱õ豸ֲԭ׼ŵĿĵάޣ˭֪ʵڳŲȥˡܰæĻĸмһ֧㹻ıꡣ
󷽽ֻٳ̶Ⱥ𣿡Էʵ
ⲻ󣬵ǳ涴Ծ޷ô˵ĿľҪöԷ֪̽Ĺܴ඼ʹãǳ涴Ծء
ζţ㹻㲿£ҲҪʱ䡪ԷˣʱĿʱ֣ܳȱٵľʱ䣬Խά޼ܡ
ҷȴŵ̽ʱ뿪Ҫ㿴вУ
ԷƬ֮˵˫̽ĻǾͿ̣㹻ʱɡ
ǵܴ̽̽ͣأ⡭͵ȡ
ȻҪһЩǮҡ
ǱߴҲ˼̫ںţһеĿ̫ߣԷû취ܣˣ̽ʹʱԶȥ۾ɷѣ֧3000ھô
ھͨ߼ң˫̽ļֵԱȣĻٵ֧ԷһھҡԷֻҪǧΪ¿̫߰ܣͬʱϣǾ뿪
ֻҪ3000ھң
ģھͿԽ
ǵĻ
ҷǴڻس̽׶ûлֻҪԼĻˡ
߻е࣬ܵһЩʱ䡣
ûϵ
ԷȻЩϽ˵Ҫ̽ǵҲóȥߵ°ǰᡣ
ܿ죬Է̽ʻܽĵطȻ˫Ⱥ򿪣ԷǱкü˷ɿ߳ȻˣҪ˻ԶԷ߳ʱȻû˳ȥ
лԱֱӽһŻ֡˫ͨѶĳˣ̽溰
ӶԷİٶˣ׷˲߽ȥսͨﲻ˸ָʾƣɿ쳯һŻַȥ
һŻֱףǡ
ٶ֮ܽȴֻտҲëûУ׼ѯʾʱһӰ˽
㡭
˵ϵ΢ЦŨԪռ֮ٶ˲䱻ȦڴԪռڡ
ֲ߱˿ЧĹ򣬲ӵеϵʱ򣬻ǿΧЧ1ŻֵݻԪռǡÿԲ϶ٶһⱻԪռ档

񹥻
ϧ۾Բ֤Ҫƿֹھ൱£Ҫ80ڸ֣ʩչںϹٶȷʵڣ켶ĸ֣Ͼ͸ŵԾ£ڶ˾֪û㹻ǿ֣а
οʵǿ֮⣬ΪҲ51űӵԱҲںڵΪ
Ȼײ֪51űӣʵѾﵽһֲΣԭѾﵽ죬ЩձʵҲĴڡ51űӵȫ¡
ǣ
ٶֻǶԷһС֣ȻҲǿߣϧٶƽͲôٸƿԪռķ


1197 ɱ⣡
ڱԪռȫգٶ˵Ĺ޷ΣսͬʱҲ޷̽Ǳ߷ѶϢ
ܺɣ
¶һĨЦݣ漴ƾͷųȥһööԪֱӴ͸Ԫռɱȥ
ͬʱԱߣ˲ԪռڣЩԪжĸַ׷׻
һٶֹ£תۼ˸⣬ȥٲʬ֮⣬ʣµͳͳܿںĻʬ
ôʵ
ܹ700ˣȫƿعĸִ֣Լ30ˡȥЩָָЩ֫ϱۺͽٻʬ
֮ƭһ˹Ŀľǽֵ֪̽ϸʵԵİգ౻֮ǵĴԲûȫʱǵĴԣԻȡһּ䡣
Ͼ׵۹߼ⲻǵ۹֮ĳޣֻ׵۹Ͻ£һ͵˽Թ˭Ҳܿ϶嵽ʲôĸֹ֪֪Ҫ
˵֮һĨЦݣߵ˵ɶԿʼˡ
ݣ
͵һӽͻȻܳ̽ԵһЩؼǹķٶ̫졣
նʱöԪзֳڣ̽ҺͶ
ôĿĺܼ򵥣ǾҪսĶϵͳý˲仯ΪСͬʱƻս豸õзѶϢĻᶼûУ
Ȼ졣
ڶ汻˲ݻ٣̽ս塣
ţԹסըನǱĴӱըĻͷĳ˳
ͣ
һԼٵߣ¶ŭ𾪵飺û뵽̽˾ǴеĿ꣬û뵽ɹȥһٶˣȻ֪Ϣ
Ͼ˫һڽﶯನ˲̽Ŷԡ
ҲΪˣû˿ͻȻӽֳʱǴֲ
һŲ֪״˸㲻ѡ
¶Ͱ׵Цݣº͵˵ٵ۹ڲ£֪٣Ӧò֪ɱǸˣΪ˰״˰ɣûǹͬȦףҪøȻʵš
Ǹ֣߽ȭͷŭ
֮ǰ˸ô˵򲻻ŵģˣԷȻ֪Բ̽ƭҰƭȥֱ˸ӡ
εķֻ˫֪߲й¶ǾֻһֿܡױǵԼ
һɱǣȻٸɵǸ֣䡣
ãȻ壬㻹л뿪𣿡
ÿɵƵҡҡͷ̧ʳָǰһɱǡ
ԭ߰ٶ˱նɱһٳͷʣˣǶԷӵеߣֻܹвİˣǼϸձתΪʬĽˣѾƽ֮
ϣ51ű΢һЩȻϵĻ
֮
ȻԷҲжʮ֣51űأ
ʼԭѾȫڣǰΪٵ֮УҲĸ֡Ҫǣ͵սѾ޷ֺͨرǴԪռĴڣ51űڻսУܴκ
⣬ȣ
켶ǿߣƿʱ䷨ĴڣĴöԷ˵Ĺٶȣʮ
ʲô
˵51űߵĸֹʮΣֵֻܹһΣ
ۺ˫ʵ԰ٱƣ޷Խĺ蹵
սĹ̼ݣھԵʵ£ȫһ浹ɱΪ˾ܶռʬԱǣסԷйȻǳŵз֣þȫֵ51űӳԱĹʱôԪк谭ģǵ˺飬ǳΪʵӵ

壿
˽⵽Էʵʵ֮ͿԷţ䲹ʬģ51űǿʵġ
񣬺ƵĻʬѾǧ֮࣬ǧʬڣ켶ĻʬѲһٸ
ǿĵ۹ʵٵÿΪһ˵ֱ˼飡
̶ĸСʱ
¸ĳ˵ǼսԶڶصĳ涴Ծ
βִж񣬲ҪȥԴģʹһ£ֱӳǸͱݵĺȥ
ͽӳǺûϷܽȥ
׼ǰߣǴ
͵ĽŲûͣµ˼·ûǰģЩڱ˵ľ棬ϴŵЦݣô뵲סҵȥ·𣿡

51űӵĽİ£׷ǰһųɱǣصľ
ȺڱȫɵˣǼŵĿЩˣΪ֣Ȼ120ϣ
ζʲô
ɶʤνӳ֮λĸְһ֮УȻ120ּĴڣ
졭챨˾٣Щȫˡ
·ģֱӴֽŶȥȵ
ǣ
İ˵ĶƲ󣬿Щ죬ռ˽֮һĻɾȫͬˡ
ͣôĵӣ
߳ͻֺ󣬲ʮ֮¡Ϊ׵һظ߲㣬Ŵ˹
˾٣ӦúҲΪˣѵ֪ҵʲô𣿡
ôʲô
֪ܿˡ
˾١
ҵ뿴ʲôͣ㲻ܸһĽ͵Ͼ·ͥɣ
һʧ
͵ٶʱӿ죬ʱӦһҷӱɣԶԶԽٶȳ涴ȥǹճһĨЦӰԭʧ
¡¡
մӱڷɳȥһ̾ͱԪ˺飬һƬĿ⣬žͿһˣӻǱܳ
״ˣҪȥﰡ
Цеĵǰº͵ʵ֮ǰ˵һ֮ҺȾ𣿿ŸոջôҪˣһ˶ء
ǸҡͻȻе㼱£ԺȾƵ¡´ΰɣ׵Եúܻš
ףô£׷¡⡣
ҪҰӵĶȸ΢Ц˵
ɣ
¶һĨޱȣĹЦȻ˿ռ䣬һˡԣ
ռﲻװȻװˣ
һʬ壬ܲκƫƫȴжֱ˹ȥ
⡭ʲô״ʧɫ
ʱԼϵͨѶϰ˼£һƬСȫϢͶӰĻС
ģһȺªˣڸΪ׵51űӶݡ
ȻһΣĪĶԻ
û
͹˵ߵģҪԷ˵׸ǹ࣬Էȷʵ˵ˡ


1198 ڹı³
ǲǾԼܴ
ڲŵʱЦе˵ϧ׿˶˰æʮ˴׶֮ҷһãǡǰ¶³ĴҲͽˣΪʲôϴִʱᱻŰ·ɱֻд㣬źŪгڱӵж·ߡ
ûС׺Ȼɫ䡣
ϧɱƻûЧŵŪñңʱ㿪ʼˡ㵣һص֮鵽ϣ㻹ģŵѾ㹩ˣɱڡ
ĵָ⣬ǺЦϵгˣҲ׵۹Ͻµ壬Ϣͼ·ɱҡΪʱִ̫٣Ϊ̫֮ƻ©ٳҪĻǣҵ̫ˣֻ߰ٶ쵽ķǰֱһҲȫ㣬һΪЩ˶Ը51ű㹻˰ɣ֪ǵ˻ġ
ף֣ҹз۹ˣ㡭ˣѰͽ£
͵ĳ¡ױˣҲ˵ʹڼڵܹϵֻǸİҲһ
͵ٵ۹ľˣͬΪ۹˵İףȻҵ˶Ըˣǲԭµ
ıۣͬ
й¶
ЩǹؼԱһ㹻塪صѹ
˵ӹҲǱɣ
ѹ֮ﲻˡ
Ǳ
״ҲʶͻȻַϵϣȵںĿװˡ
׳ա
ѻ˵꣬ͻȻԪռ䣬һŤ͸ݣڡ
ţЦ˵֪ҵսػصһ̣Ѿ֪Ҫ군ˣ㲻ҪܣҪ֮ǰԼµ㱣ĳ롣ǲ˵ǶʲôװãǺǣӦú֪ҵĵֹʲôɣԪĿռݣװðɷ飬źҲܴȥ
㡭㡭
ǲǻ֪Ϊʲô51űܰնɱࡣ
ϴǸ˹˷ܡ
һ΢Ц
ֵǣһϣݺǵĹ֣
Ǹ˹һȣԭ51űӵˣ͡û֮⣬ʣ97ͬʱ֡
Ȼ¡Ϊ׵һֻظ֣ȫɵ㶵صɴ۾üƵһС
97һ⣬ȫ죬27˵Ϊﵽھ磡
⡭ôܣ
Ҫ֪ǵһսȥÿҲٶ㡣ھҪ20㣬ڣҪߴ100㣬ЩսƽҲֻܣǴﵽڣôﵽ˺˵ĳ̶ȣ
ǵȻֻ֪ǰսԴ󾳽ڵΪûİս
ڵ۶ǱѾ׸㶨޺֮ǣȻ¶51űӵʵս
ײڣԽֵȺŹ˲䱻ǵصĹûҷ
ֻúõĽֻҵĲ½ҵԡ
͵۾гһߣ΢˶֪ⷬ˵ģҲϣ۹ڲΪκԭ鷳ǰжԹҲãĽʺҲգԸȺԼûǸ¡ҷˣôνıȲ㣬ֻ
ȣ
51űӵгԱ׷ͷųеľ˲䱬һƬڣû֪Ǻεȿɲܡ
İ֮ڣǿ߾Ͷ120ˣиǿߣǺɲ
˵һ51űӵĸ߶սܱڶصĸ߶ս
壡
壡
ǲ֪51űӵȫ䶪ڿռĽǧʬӵͬɲսʬҳϣʬηʬȫͬ˵Ƶʱ򣬸ܷӳ˵
͵ĻҵĻ
¡ȫûΪûж԰׽ʵֱ̣ɱŭȵ51رΪºպչѫǵ۹Ӣۣ˸Ϊǣͳͳ£
ȴЪһóһֽģ۾گߪٽΣߪƫΣ51ȫԱз͡ڶԭ˾ٵε۶ְͽεڶظ˾ְ֮յ丱֡

51űӵˣڶɵˡ
ֻ֪ɱ˰׾û£˵п׿˶㻻ͨˣ԰׵Ҳһǣû뵽ǣŸջˣսȡľΣɵ۾
ζʲô
ǰȻҲиӳͷΣȻǸʱ¡ΣнӳְλȴûʵȨֻƿһ51űӡ
أ
˾ٵͷοɲΣʵȨײ㣬ǵڶس¡֮ĵڶѽΣ
ǰǸӳְλûʵȨҼҲֻǾ߽һȴʵȨٽ
ٽڽ߽дڵڶ˵
ȣƫΣȻûдﵽȴ͵ĸ֣ͺñЩ쵼飬ְλǺܸߣλõˣúܶλߵˣСĶԴĴڡ
ϴҲΰɣ
³˹¶ŵ51űʱֻǸССıӳ¡ĽѾ൱жӳľˣ˾٣ϴ㾹ȻǸ˾ˣ
ԼĽͳΪ˾ٲŸģĻ𾪡
Ŷã
51űӳ񲻹꣬ʱͲǸӳȻ̶̼ȴʮ
гԱһⶼջ̫̫ࣺǵʵ֪ٱǽ˺պչѫÿ˶ӵҫɵ۾ߪľΣǶĿ϶
ԣôֹ⣬ֱȫϯ
ͣûȾˡ
ʱ͵λȫı䣬¡̬Ҳͬˣ˵¡׸ƣһ浱Ϊ˾٣ֻǸӳ߽ӳʱ˫λ⣬ܸܲͳֵܰɣھǵ˵ƽ׽ˣӰһ棬ǲεģûжĹϵȴһٸģؼã;÷ˡ
˵е͵ļЦߣȾȥ
˾٣Щѡ͹ԥ
һһ𡣡¡Ц
ŷҮ
51űӳԱ˺䡢ȺͰû£˷׷״
ڱӵԭ˵ǰҲǸжӳû˾ּĸ߲ȾơںЩ˶ԣ˵˾Ǽùɱ֣񲻽˿˵ȥݣھеλͣջ˾޴ѵȵɱǿöࣿ


1199 ϶ˣ
ԶĴǺܺõģʳҲǷǳģȻʳѲǱ룬ڸ֮ϰԡ
˾˵ˣȫǴӵ۹ڻõ͹õ߲ˮˮҲõĲʣµļӹģ֮ϵεϯ
ã㾴һô¡ȡ
Һûô׽𺰵ôס
ڹڳȸйоأѾҿˣ˽ϣ¡û뵽ȴӡ
ʵҲѹ֣˵ùϵټӴϵϵûһҲмǧˡؼױѡ롰ӰڹȥЩݶصģ¡֪Ĵڣûм˴˼̸ϸ顪¡ôΪϵ
¡Ҳû⣬ЩӼϵѡεġӰ겻˽ӴһԸ񶼹Źֵĺܡ
£ҲֻиһʱŻŮ˰ɣ
һӻҵ¡ûе£ת֣صĿͣû´ĻӦòڻذɣ
ԭһΣյ񣬶Ƶøһ㡣΢Ц˸
ʵȫûҪ¡üͷ
ұ
ðɣӦ£˭ڿǸ˾٣ÿ춼һҪ
գ
Ϳգ֪¶³֮ͬ⣬츳ĶӼԶϣлὨĹѫȻ51űӵһԱԼڻأӻȡսҲһݡ
׵˼һ£ҵ˼һ£ҶԴȤӦúյҡͷܾûκԥ
ô죿¡ε
Ǿֻж鷳ˣҸģҰѸ˾ٵλø
ǵ۾ߪģΪ˵;Ͱ
¡һۣ漴˵۾Ҳ˵ˣܲԸڻءˣʣµ취оٸҸ֣רŸЩ񡭡ûѡ
ð³˹ôͷʡ
³˹
ôһ˵¡üͷ˵1375ӵĵжӵжӳֻǸжӳôܡ̫á
ֻǸ֣һǵжߵľΣҲ飬廹ǵ
ˣԺ˵Ⱦƣ
ƱյԲ˵Ҫӣλ߸ϵĻظ߲㣬ڵ̬ȿɾȫͬˡ
ǰ;ΪǿϾֻǸӳӳ֮ûʵȨȴǸ˾١
¡֮⣬ڶؾλߣЩӲһ֣ٶӵƫεĸ߲ǣһȫܹƣֳպò֣һȥϾƶ˺ܶΡ
ڳΪνľˮǣ
Ͼƣ
¡ڰ˴κϾˡ
һᣬһžװŮ٣ѾñѹúܵͣͷŷмƿƵ
ҺȵģûȥעЩ;Ƶˣʱ˿ͺ¡ЦеİѾԻ
ȥδˡ
Ůһ·߹һֱߵ߲ͣ£ñڵĴ۾˸־ڱصõɡ
ͻȻ
Ҳ֪ͷʲôƷ裬Ȼ˵棬ȵ棬һס;Ůٵ
С椣үһĴЦ
ͣ㡭¡һ㶡
־ƾͺһٶ֣Ҳܺ;ԲǣּŮ̧ŵˣ˵ڵݣǰֻǱӳΪȻŮŮͶͱ
ôˣ
ԱߵȸǲȻŭԽӵ£ŮˣҲǿܣԲܽܣô˵棬Ů˲岻
ŮˣŮˣôԼδ棿Ժ̧ͷ
׼ǳ⣬Ѿ׼ֽѵˣʱĴ䡣Ӧ֪Ͳˡ
ǡ
ﾪŭӣĴջסˡ
һסŮٵ֫һֶֻƱ˶ԷǿаѾˮԷ
һô
һǳ֮опƿץƿŮٵС죬ϧǿࡣ
ŮٵķȫЧΪ§סʱѾ;һ߸ƣһ߹Ц˾٣ҽĴӣܵҵɣУˣһС٣òİɣ椶Ҹû˵ĵطúô
ͣ쵰ҶҲҪ壡Ůﱻ˾ƣļе
£
ʲô
˶þȵ񣬿ͻı仯ССһŮ٣Բֱ˾ٵ֣˵Ļô
һССľٿСҵҪҾ壬үھͰ͵ôҶ࿴ʣŭ졣
ҡҲС١ģס֡ǡ࡭Ůٱȥ
ǹࣿʹ֡
ǹ
Ůٷͣϧǵȸû壬˰ѻ˵Ļ᣺棡ޱŵȡʥ¡˹ٵ۹18˳λ̳ˣұ֤ˣ
ð۹ֱ֪
һץסھϣҲЩȾˮʲôģմľװŪǲ
ž
ž
ž
䡣
ϵƨɳϣ͵İƲҪǮƵ£һߴһߴУð۹ֱ޷ˣ֪֪ȻҾȽѵѵͽ
֣ͣ㾹ҡҡҷģһж˿飡ȫƣŮٳǼǿһЩ֮⣬ͨûõոպáȴ۵Ŀ޳
ȷʵ޳ˣŭ衢ʹһƵģҪǮһ䡣
ð䣬ڸǰɣ򣡡
ǹأ㾹Ҵҡ¡˵ң棡
㡭
¡Ծˣʵڸ֮ǰѾòԾˣһܹȥְľñץ漴һץסͻĸ첲ͣס֣ǹ£
Ⱦôǹһðģ϶ˣͰѸ첲¡ѳ׼ƨɡ
棡
Ȼû취͵ֵѣôһͣ٣Ůлᣬ֤ݵӳ߸߾еٸһ£Ҿ֮أ
ѽǹµôĵӣµ͵
ҡ
ޱŵȶ޳еҵ͵ģҲûݣĻ쵰
ס֣մһƨɴľʹᣬٴ̲ס
óŭԹ޵ͣ¡ðңҰɱˣ̣ϣ
⡭¡еԥˡ
ǹ£
һ˵飬ȻøŵеûκôװģôԶģû飬ô͵͵ǱԶڲȲ˵ְ֪ݣν֪ؼǱԶڲĿʲôȸ۾һ£ǵ۾ģ˵ñְ֮飬ô


1200 
ޱŵƨƨϵʹ˹ƴ裬ҪôԸ͡¾ø֪
뿪۶͵͵ǱԶٰˣҪǴȥֳ֪ķˣ
㡭
ۿ׼ȥ۾С棬˲ƨƨʹһǰ
£ǣɻ
߸ʣŭȡ
±ɵ۾Ծϡ
͵̬ȷǳ棬˵Ǹ߸ϵĹ£ǵ۹18˳λ̳ˣڳ˭ʸ£
Ǻ¡ʶȤĺһҲһûʸܹµ¡
ҡҡޱŵȾе鷳ˡ
ְã±ɵ۾ʡ
У
˵ô죿
ҡ
ޱŵȿ˿ΧսͰ͵˵ҵ¡㲻֪ҵݣҾͲƽˡǾ͵֪˭Ҫ˵ȥߣұ֤Բ˶ߣ
׺ݵӣвĻѾЦˡ
ͻԵ޹ץŮ٣ô
Ƿ񶨵ģ
ԣͷʵݣνĲ֪ȫǹҲƭƭ¶֪Ĺ°ˡ
ǹ±һͨƣʹƨɣȴòƽϵҪ
ͬʱҲòΪ͵ĵȡ
Ȼ֪Էǹ£ҹƴƨɣĽడ
ڶظ˾٣
ݸ߸ϵĹȣֱǲֵһСڶӹ֮УǵλȻĵ18˳λ̳ˣȻʱûʵȨĵλ֮Ŀͬá
ڸߵУûŮĹ츳Զڵһλڻҵļ̳Ȩͬˡ
仰˵νĵ18˳λ̳ˣͱʾ츳ڶӹУڵ18λ
Ȼ򲢷һɲġ
ڽ֮ĵֹǿ󣬺ܿļ̳ǰ

һԥӣޱŵڴԼͻȻ˵һ䣬˶Ļ£Ҿ»Ǹߵ۾ȽϺãְ˹ʵĲ
ʲô
¶˵ƽˣСӾȻôߣǻζ˰
㡭˵ңޱŵȡʥ¡˹ٵ۹18˳λ̳˵ݣҪ㲻׼˵ͨĴ
ˡְְܴǵ۹ˣͬʱҲԶڶ˾٣ֻԶ𡣡
Υҵ
ûʸְԡ
ø硭
ޱŵСһ񶼿޳ˣĿͻȻϣ·𿴵˾Ƶģø磬ֹ쵰׼߸ʣ
Ǹ£ֻǸ˾ٵĸ֣ҵݡû취ֹľ
Σ˵Ȼʵ飬ҲֹͣϾΪǰλƹµĽ࣬ûжٸ顪վޱŵǱߡ
¡˾٣Ǹ쵰ߡޱŵȶ˾١
£¹غұְɲҲ֣ɡ¡ʶȤһ
ǡ
˾٣ôϵϵ۾ȡһ̨ܴרԶͨѶ
ͣ棬Ҫǰɣ֮ޱŵȼˡ
ְֻǰذ¡
֮ǰֻΪϷŪ˵ϵ۾⵹ϷŪϣ۾ŪߣҪȻ֪Ժ󻹻Ƕ£ԼҶ鷳û˼λ¾µġ
գޱŵȾУʳϵķӲϸ۶ǱߵѶš
ȻˣֱϵϿֻϻʹͨѶţòѯʵ۾ҪҪͨѶϢõ۾֮ܽͨҪȻٵ۹Ľ֮󣬸ָ಻ʤֻнٲܸʹȡϵҲûæˡ
ͣʲô£ӺתĻ¶Ӱ
۾ġ
漴ͰԼСġ֪£ðµ˵˳
۾֮ǰ˵һɻ󣺹λԶλȡԶٵ֤ǱԶĿʲô

Ҫ͵Ƚޱŵȵ¡
ɫʱѿ֪Ϳ϶ϳŮݣϳݣνСġð£ɹؼռһϡ
࣬ҲֻһᱡŮٵСǹǱԶֳȥɾ鷳ˡ
ޱŵȣȻŭ
ʡίίߵĻǰ
ȥԶʲô֪֪Լڸʲôյ۹ɷʲôΪ֪𣿣
ʡҡ
̸ҷص۶Ժ̤۶ǲ̤ʹ벽ûУ
׼̤ʹ벽
ޱŵӳɵˣȲ˵ϲԸѾֹһ͵͵ȥˣؼڻʹĻлͱ
У
ǡ
ǰ͵ȥûôʣҪΪûǳʲô£Ȼȴ˽ɡ
ˣοȻģޱŵֻ͵鷳ڰ͵ĥʯĳԣǻһֻ۱һֻۣȻαװǱԶھɷǳõӰ졣
ֳ֮ȥͲ͵ˣӰҺ;֮Ĺϵ
һӵڼĹңͳб˼ɷ档
ҡҡ
뵽ѰҶĳ˾ǰȴΪܱѩޣޱŵʡ
ܻص۶
ܱ㣡
ǡʲô취˳Ż˵أ
ʣҡѾ͵ˣͻȻ
㡭˵ʲôһʧ̬
£
Ͳûеҳԣ˵ҸʲôϵûУ
ʣǵϴҸ˵ô
Ѿ˵ڣޱŵƹˤʱЮңмһȴû˵滰ҡҰҲû˵Ѿõҵ壬ҡֻѡҪôɱҪôһ𣡡
ðɡ
ԿͿŮ֪֮Ůѡ
ʵϣЩڻȢ֮ǰҲȻ赣˵ǡǣ´ֻ֪Ҫ˵ȥͲһˡޱŵôһڳô˶֪ˣò˶þͻ½֪
֮ޱŵҲǡץסһ㣬ÿò£һûʲô˵ˡ
һ֮ضЧ
ȣ֪֮Ҳ˵Ϊ˶ˣĻ߱ΪΪ˱Ůá
һͺޱŵȵĹϵʵˣôֻ·ߣҪôޱŵ˳ߣҪôַΪ
ʹԸ
Ҫ֪ǱԶĿģΪѰһᱨ֮ǰûĻͻŷǳӽʱ͵Ϯ


1201 Ӱ
ٵ۹Ӵ
ϵٵ۹ӵڸϵӵгʮڿʾ򣬾ΪλܹΪӴ۹ľй˵ʵǾԲ㹻ġ
ӵųǻۣҲֻгȻǻ۲ܰôһڼɵĵ۹ϡ
֪Ůô˵Ŀʲô֪Լֻ·ߡ
ǡѡأ
ͣ
᲻ã
ΪͽĹѫϾܴôҾȻʵռһ棬ȴǹؼû˭ܱ֤Լһֱôõԭڣӵеľ츳
ھ֪ûĸ˵Ĺܹ͵Ĺ츳ѾԽ˿֪
Ҫǣٵ۹ԣڿƼû߲֮ǰֻܴﵽڡ
Ͳͬ
ͨζ͵Ƽ޹أٵ۹Ȼ߼Ҳп죬Ǿ죡
Ȼټĵ۹չУһ˵޵ģȻʹﵽ죬Ҳ޷ӵ򽢶ӡڴԼǧжǿߵĵ۹һʵȻĸ֣κʱܳΪ塣
ͱмϣҲԭŵ£࿴ϧΪŵ
ǣ
κһߵУرڸĸ߲Уŵԣ˵Ͳûǿļ屳ĿǰΪֹû˵ĸȺֳȺֻͺˡ
ڵʵͱϹԸŮ޸Ҳ顣
ЩҪ⣬ؼڡ
ЩҲùҲգǵδδ֮ǰѾˣһ⣬Ӻ͹Ϊ˻棬òԼİ顪ȫᱻ
ֻΪɺʯΪޱŵҲ⡣
޸أɱвʣì֮С
Ƕȥоʱ¡Ļţͬʱ˴ѡ
۾˵Ҹġѹ֮Ͻ⡣
ͣ·ŷ˵
¡һۣ˵Ҷȳȥһ£лܾҪ֪£κ˲
ôһ˵˻ΪʲôҪ飺ɷϸû˸Υ˾ٵҲ⡣
ʡҡ
ȥ
ݺݵһۣȵҪѵû¡˾ٵĻ̸ҳȥ
ϯòʱжϣ˶뿪ֳתۼĹټĲֻʣ¡һˡ
飬ҲĻϵĿʵ
۾Ǿ졣
¡֪漴˵ְĿȷʵϣͻţǱְҲֻĻ¸ܸıľʹǰ۶ѾϤʵʵˣһ㲻֪Ƿ֪
£
51űԭжԱȫﵽ죬27˴ﵽڡ
Ŷ
Щ˼ʱ򣬷ֱںڣһõսͺͺսȫƽȥҲֻЩˣﵽڻڡ
˵
г𾪣òŵ¡һһٵ˵ܰΪ⡭ôܣ
ֻ֪ܹͨȻڶ̶̵ļʱ51űӵνͣ
ְ޷ȷе϶ΨһĽ͡¡ͷ
⡭
˶֮У¡ҶԼѣʵ
ǵģ
ڹս֮Уһ˵޵ģȻͻƵ죬Ҳһٵ۹ߵʲô̶ȡͻܰĽɾȫһˡ
ٵ۹жǿߣ
ϵӸȺ͸صģӦнʮ֮ڣֻΪҪɱﵡ
ʮ֮ںܶ

ٵ۹ݺһϵĽʵ㲻϶ࡣ
ٵ۹ÿƼɸǿߣԴ
ΪһߣҪĵԴ飬һĻô죬ҪĵԴǼʮϣһƷ׵ĿԽ֮ǰȫĶҪʮ
Ϊʲô
ֻӵйӵйʵǿö࣬ͬʱǿߵҲöࡣ
ͬ쵽ǹ򵽷ͻƣֻʮϰٱ⡣
һʹСϣԴһڸ֣͵ǣһͨˣڶʱ졣Ǵͨ˱ǿߣһǵĵԴҲ㹻ˡ
쵽ڵĵĵԴ¾ҪϰٿǵĵԴ飡
ٵ۹Ǵ˺ü꣬ԶڲռԴ飬ԽĵԴǶټٵ۹ԣԳܵĿģҲΪʲô˵Դǳԭ

ʲôҪĵԴ飬ܿߵʵǽǺ侪˵Ϣ
һ˵ǿӴĵ۹ԣʵ𲻵̫ãһȺ˵ǿˡ
ǽпܴӸϣٵ۹׸ı䣡
˵ڴ֮ǰѡ֮ԥô¡֮ⷬѡֻһ֣
ֻ
Ƭ̣˵¡ӦúһϿͣǱ߾ͻ鷳٣ڵͻǿ󣬶ڵ壬ȴָǿ塣
˵Ѿ¡üͷǸεǿļ塣
ǵģֻ֪ޱŵҲ֪顣
Ļ鷳ˡ
¡üͷԽԽƬ̺ͻȻǰһ˵ְиӣȻñˣһɲԤ֪ĺõķչܻܿƿһҳȫµľ棡
Ҷ²ŲʣޱŵȺ͵˽£ǻҵı⣬ô
۾Ӣ
֪͵ڣһڣĲ棿
һ˵ӮˣƱ⵽ǽӸϣʧ֮ͱɣʧʧȥ塣仰˵Ӯ嶼ʧעôã
Ӯˣ۹棬ԶԶʧһ壬𣿡
˭ܱ֤Ӯľһ͡
ͱְ֪ͱиӴ֮ǿֱﵽ˼ĳ̶ȡ
¡룬˵ϴУȡˣȻǿߵ׷ɱְܱ֪˴ε۶֮еϸȫʵǺְΪʵսȻѰڡǿԱ


1202 ۺڹ
¡ľ㱨õ֮ٴ˽ͬʱͨѶȻ
һͷޱŵȵͷҿޱ鲻֪ʲôŵʱ䣬һֱڸͣƸޱŵ֮ƨ¶ûУ֤
ʵϣѾȫţ͸ޱŵȷʵû£һ¡۾ô룬ô
ޱŵȣ
ŭݣȵ֪־ζʲôûҵˣ
ʣ㡭֪ԼˣⶼƵģյ۹ɷӦôŶԣ
Ȼģޱŵָͽе棬ȻҶԵ۹£ӦñʬΣ
ѵõĲ˵ˣûκ磺ȥһᣬѾȫͬйذ
ԿױʶαڵȴľҲֱӹϵٵ۹̬ȣԴеˣҪôԷͱ飡
ʲô֤ǿȵģǿȵģΪʲô˵ȥԶŭ
ʲô
ֵɵˣ۾˼վߣͷԼŮ
Ȳ˵ΪԶڶظ˾٣ֻǸƽڵ۹ɷǰҲý֤ݣ
ʡɱޱŵɵ㶵ʵ
Ϊ۹ºպսƾ޾һ仰ѵҪɱֱǺ֣
ǡ
ûпǣҾΪһ仰Ͱɱˣ

ޱŵǿˣʸû㴦ͣʲɱֻܿԼص۶Ļʲô
һƲһƣޱŵ˵ȻʲŮѾӸǾŮˣֻܼ޼漦޹湷
µΪֹһ鶼ԼǳģҲкҲге
žણ
ͨѶֹӰӹĻʧ˿
Ծ
߸˿ͻȻʶһ⣺Ƿûʲô⣬Ϊʲôһ֣жεĸоأ
Ȼ׼Լˣڵչȥʲôأ
˾٣ǲʲôҲ֪£ʵ
ͣ鷳ˡ
ţ
ǰ˵ޱŵȹʮʱ򣬾Ѿɵ۾塣¡̾ϢŴ
ǰλ壿ɵˡ
û

ͻȻϵĸоǰ˼˺һᣬ¡૵Ӧòǰ˵Ǹո֪İɣ¡Ǹ۾һأ˾٣£㾹Ȼң
ҾǺ㣿¡ü
ðɡ֪۾ԥ˵ʲô˴ҵ뷨
л
ɹؼҸʲôϵûУôǱڹҾôĪģ˳ˣ
ڵԸйϵˣǿʲôǱҲӶ
Ϊһ壿㵱в𣿡
ؼ˵塣
¡¶Цݣ˵ȥͣԷҲֻ֮ܿѾȥˡô˵ɣѾƵһϡ
Ҫǣǹµ⣬ԿΪ׵Ļңվûһ˿ܳ͡
֮ǰͬͳ׿˶ҲΪ͵˽£ܳ
Ȼʵвܰ͵ɶǽڡ
һ֣
ֵ֪ڣ֪࣬ΪʲôʧĶ۾
ҵǸøм۾ǸԹأͿЦá
ǾͿôˡ
¡ЦЦ˵٣ϣǿѹ۾ģô
εʼ漴ǰһǺЦһ㵹ǿԿ϶ҵˣ𣿡
Ȼˡ¡ᡣ
ޱŵȣʹС

ʱ˿̣ޱŵȼʧЩ⣬ʧǸûдͣҪǴĻһ˰ˡ
ڵ⵱ȻԼûص۶ٿˡ
Ѿʼ˼ô
ȻԲ֪ΪǵĴȴÿû˸֣ҰŮˡ
͵Ĵһޱŵ漴عץס˻ᣬŭȵ棡㾹ֱ䣬֪
ಣ
һǰ֮Цݣ˵ˣ֮ǰ˵޼漦޹湷ѾҵˣѵùѹҲɣޱŵȣҿԺֱӵĸ㣬ڿʼǰʲôʲô͵ʲô򡭡Ǻǡ
㡭ǹҶôһ̲סһ
ԣû˹Ҷô
¡¡ޱŵȼе
£Ѿ͵ˣǼ˽£ְûҲҹܵġ
ǡǾҡҪ߸ʣǶɱˣ
µ۾ϵ
ܣ
ͨѶǾҪԣ
Ծԣ
ޱŵȷɿܵͨѶǱߣֱӲͨ˽ϵƵ漴¡Ӱˡ
ʣʡء
Ѿˣڿʼ׼ϵң
ž
׼ޣûüָ͵ֲǣֱӶһ仰;ܾͨ
ޱŵƬ̣ĵĽӲͨѶţҫùݣͨѶűϵϸʡ
ϧԷûѯʿҪҪֱͨӾôһ䣺۾еκˣøޱŵȹϵ
Լˣ
ţƾƴĽӲѶţĸģֵͬܽõģǸɴͨ
椣ôϷʵ
㡭
ޱŵȱŵˣʧȥǿޱȵĸʲܲʣеɷֽһθܵ˿־塪ϴҲ͵ʱʱٵ۹֮⣬첻Ӧеصز飬ٵ۹ڣȴϴεû
ʲô촽е֪û˰ԼĻͲ͵Ķ֡
£Ц
㡭ҪǸҶôҾŹ㣡ޱŵɫɷ׼ˡ
ȣѾҵŮˣô˭ܡΣЩв˵Цܴù𣿡
㡭ء棬ء
ˣߣ߲档

ҪԶֵĻҿɲ֤ʲô£ȰùԹԵԼ
ͣ棬ڶѾˣΪһҪЮ𣿡
ۿſҲûʲôãޱŵĨȥװðᣬָʹеǰвҵЩֶûˣͬھңޱŵȡʥ¡˹ٵ۹18˳λ̳ˣԲη
һμʱвķǣԼOOXX˵ȥͻҵһĲֵ
ڣĹϵѾˣԻԼģв塣
ٸǰһͬھ


1203 Ĺ
Ϊˡ
ǰ
ǰٻҵҪЮòͷΪԸ׳Լ塣
벻ˣѾϵŮˣЩ
ȻûͬھЦ
ҡҾ㲻ܸͬھҲһȥҲǼᶨ
ˣҾ͸ˣڸһ֮ǰѾˡ
˵
ҵŮˣ˵û˻᲻š
͵аٺЦΪ˾һ˰̫ˡûҾǺ˵ѵģôأҵģ˵ʲôʲôˣҲҪ㱳
ħ㡭㾹ôң㲻ú
ޱŵȼû뵽£ԷȻץסİѱԴΪҪЮ
Ҳú˶ˣƫƫһúõĻš
ͼȥа˵ðѡɱɡôɱأһɢԣٵ۹һˣǸôŮˡ
¡ޱŵͦġ
Ҳܿ
ڳľޱŵȿµʼٸߣڵľ涼һɵģҲͣϾǸ߸ϵĹùȻƳ־ء
֮ǰôĲһȻ˾ٶ߷֣ȴ˿СñаĴǡ
پ֮࣬ҲڿЦôһûκηС׻Ȼ͵鷳ѵ֪Լǵļһµһƻ׺ݡյĶħ
ǵСֶΣ͵ֶȣֱǲԭӵĲࡪǰֱһ
ҪûвꡭûСᶼˡ
ڻɱ𣿡
ҲɱˣҡҴˡ
찡
ϿñҪԸѡҲĹ£ȻԼĳϴ
ѵǴ
˵ɴ۾űƵͶ·Ĺ¡
ڣ΢Ц
ҡ
͵ۡ

·𱻴ǱƵǽǵСãޱŵβװޣδγŭʡ־ᣬҪǮƵĴϹ
ǣȴΥ͵ڲɱ£¶ԷԶֽҡ
ŲŽŲ߽
ͣˡ
ڿȥˣùĥͲĶޱŵôǾùʵڿϾޱŵֻǸû棬˼С
ûȣֿһӣѸٷסޱŵȵļѨľѾҷӡΪֻڣҪһ㣬򡭡ӽ쿪ʼȵŮ𣿡

ôһ˵ޱŵȾг㲻ǹٵ۹18˳λ̳ˣҾ˵Ů
ȷҪΥҵ
ҡ
ҪôȵŮҪôҵŮǺǡԼѡ¶а֮
Ҫ
ޱŵȷҲƵܵ󣬸ڿȴ·ǶӥСС
Ҫ֮ѡһԸȵŮǸŮ̺Ӽů
һɹԵݣΪܱѩ޵־磬ȴΪõ֡
͹Ȼ˺ڹΪݵӣµľܺõȥ
⣬ٵ۶
Ҳ֪ô£ڹʧ͵Ϣڼʱڴˣﵽ˾֪ĳ̶ȡ
ǰʧʵһ£Ĺؼڣǰ﷢粢֪
֪Ҳû˸Ҵε˭
۾ǲ̫ˣ
ǻʹĳֻп׿˶ˣ׿˶ü˵ֻδѹ˵㹻ˡο͵ĴܿѾʶƣ֪ǿ£Ӧòѡͻ磬ѡѹȥϢˣĻ۾ļƻûˣ
֪ʶƣΪʶˣӲޱŵͳȥѡս
ǡԺأ۾ѹ޸ͣ
Ϊʲôأ
ͻȻЦ˵Ȼû㹻ǿļǱδܽһĿǿ塣ڿʣ»˵ء
Ҳ̫ðˣϾڲǿ󡣡
ҲֶŮˣ
һ
ǵ˵Ǿ仰𣿡
̧ͷ޵ĿУ૵˵ڵǸЦưʵΣأ̫಻ءһеԭ򣬾ΪǲǿڸߵдǿĴڡЩ۸ӵĹϵάϵűϵİȣκλڳ˴ԱûСҪøǿ
ǰֻǡ̫ˡ׿˶Ц
һ
ôʵ̫ðա
󡣡
һΣóϣЦһðһԡοʧȥҲֻһ壬ɹǵջ޿һСĶľ֣𣿡
ʧһ壬ȫɵ۹˥ܡ
Ӯȡһ죬ǧ
ⳡľֵ֡
ΣΣΣ
ʱͨѶǴѶϢ˿ʾ֣һĨ顣
ˣ׿˶ʵ
š
ͷ˽һƬСɵĹĻ֣һ׿˶µߡ
Ȼڼ۾ְһЩõԡ
ǹޱŵȵİɣ
ȶԷ˵꣬Ц̾Ϣǲԣġ
۾⡭⵽ô£ôѵʲô𣿡õ϶Ĵ֮ߵЩ
ʲôأ
ҡҡͷεãޱŵȸͬ⡣ͣΪ۹˲СĹѫԶڶظ˾٣ؼϣûдɷ˹ӦúҷǳΪѣϾޱŵӵ£ޱŵȱ˶֪Ҿôͷһ˾٣ĺǳء
ǵ۾ǸĻ쵰
ĽͣҲʶе⣬漴ҧ۾۹߲㻹һЩس֪µģ񡭡ְ޴棬ǶܲΪ˱ǸĻ쵰ڲ˰
ûбκˣҶԴҲŭҲܶô𣿡
Ҫ棬۾ȷ֣
Ҿ͵ûޱŵûҶŮ
ʱŭ죬ȵ˹ɱԣ¾ͱе
ְ˼£ǸĻ쵰ҾԲŹ
Ĵϣû취ʲôģΪܺߵ塭ǿԼ£ұ֤κ˸ԤҲҶı֤
л۾ְˣ
ɱĹرͨѶϵķŭȴ˲ʧһĨЦݣ¡ǱҪ׼֣ͱšҪʱǿʲôģô


1204 ѩ֮衷
Զڶ⣬˵УٶϢһСƬڡ
ֱԺǺǵɫңԶ̫Ͷ䵽ϣתΪǳ֮ͬһּ䴿⣬κʵֻҪ򵥵ѹʹãҪصľᴿ˲ٶȿ쵽˼ĳ̶ȡ
һԪľڲʹõҩҺ£ͨ䣬ûмСʱȻܲ
ǣ
ͬĹ̷ϣֻҪʮӣֻĹУ޳ʱ䣬ʣҲû˷ʱĻڣٶȾˡ
Ͷԣǳ֮ܺľڼսУıȲΨо
Ȼⲻһٵ⣬ʵ߶ˣвսͬʱǳָ֮ȴֻ߱гûн
ǳ֮죬ӵеġֳ240ݡ
һǿһȵĵľһǿѹڵڵѹסˣͲϣ´ͻƵʱٳϴεֻҪһʱͰǿͼúԶ
һٴͻƣǿ֮Ȼ͸õĻʧˡ
ǳ֮ʣµ237һģͶ䵽237Աϡ
237˲51űԭǸΪٵУΪ͵һ֡
۶֮УΪ˺ͷ۶رţЩȫ޷˵վվͳһսϡһ̿ʼ;ѾʵȻ˵ǵҳ϶ȻȫѾȷվѡ
οЩ˶η޾ʿ͸ոʱΪҪЮѡ˱ܵЩѾ˺ƵĻʬʣµЩֱܹˡ
ڣ߾ԽͣٶȾͻԽ졣
ڣԼʱҪʱ䳤768졣
͵Ϊ֮ڣǿ󾳽粻ֹԼ768죬ʱ̵̶24죬ټȵĶʮʱ䷨أ
29Сʱ
ȻÿһƷףҪʱǰһƷ׵ǵΪ͵ʱȻ˫Ϊ࣬ʱ̣ȻһƷһ˫ΪɵʱӳʱǰһƷ׵ı
ʱţΪͻҪʱԽԽѾտʼʱʱʱͻƾ硣
ʱѾȥһ¡
۶֮͵õ˿׿ڳŵ51űӵĳԱֻҪΪﵽ󾳽ڣͿÿƼͻƵһ硣ǺʱͻƵ󾳽۷ĳԱͻ뿪鷵ػأͻƴ󾳽֮ٹ
һԭֻڣǿﵽڵĶԱΪ
ֻʱ̵̫ԵʣԭΪĶԱûͻơ
ΪڵʱͻƵڣԼҪʱ䡣
²ûͻƵڣǿȴԸо֪ԼڳǿΪ
ΪԽٶԽ죬ÿƷʱ䣬ȺһƷ׿ı͵һգ51űӵгԱΪάһûĳ̶ȡ
̶ȾǣڣҲĿǰΪܰΪ¡
ΣΣΣ
Ͱ۾ڰԼʹһʱϵͨѶˡ
գôˣѶϢǰշġ
鷳ˣ˵Ҫ㽻ޱŵȹɫŹ֡
˭
ļ˻˭
ôòΪǻܿءЦЦ
ʱ˽㡣
˽ң
˽ʵʵ
˼˵˺ǿ
ٲ
յЩأ˵ڵ۶һֵ֮ס쵽ĵ۶ر֣ԡһΪԶԸǿߣڸ֡
ţ˵ˣһǰջصʱǱӵʵɶعˡڶص˶֪ԷӦҲܲõô
200͵ǳ֮ȻͣͣվãȻ˫۵Цλҵȥ˽£һᡣ
ϴ󣡡
һ࿴ֻжʮˣ˵ûʲô˽£˽¾˵£
ǰЩ˲ûжٸͲսľйսҲ̸ϼ׿
ˣǸ̸֮϶ĸ飬ͬˣ
һǵΪһԳ飻һ棬ӵеǿʵԼܰΪһеһж˵ӹȷľ
˵ˣ۴˵ǴǶ޷˵ģվͬһսߡ
ȻЩȥ֣ôһȥɡЦЦֱʩչռתƳطȥ
ǿʲô

ʱ˿̣һȺ˾Զڶ棬ֻҲ׵۹ɷûǿд롣
ٶһٵߺһŮΪףԶĴγɶ֮ơ
ʵ˵Ҳеˡ
һٶ˲δǿдļƣؾǱ¡ָʾ£Ҳûľٶֻ߷ֹԷӲ
ʱٶ漸ˣڶŻ󺰡
壬治
֪ڼҡ
бˣôû¿ţ
͸ϵֳʱ˵Ľ˶֮ǰ׻Ϸǳеġѩ֮衷
ͣ
ʵ̲ס˵Цֳ̫࣬Ǻģվڶķ棬˶Էûп
ָͣҹ

ֳҵ
ڼ˵ĴУЦеſȺ˳˺ŵ51űжԱ
ȫԱ֮⣬Ψһӵ˾ǣߵޱŵȡ
˭Ҫҵ
º͵΢ЦŸո˵ҪˣҪҵԲԣ
ë
ղ²Ϊ˰ЩͰ͵ĵϸˣһֵ֮ʮ۶ر٣ʮ죬кüǿߣ֮˭Ҹ
Ǹ˱ͨ죬֪ԼǶ֣ɵԼ˵ģô˵治Ӧսδ棿
ûҾҪ㵥˹
ɵơЦˡ

51űӵĶԱЦˣֳѾƼǧľˣ̲סЦ


1205 Ϊ˹ɣ
ڵڶصͷνˡ
Դӵи˾ٵĵλҪڿɲسɳٶȣԼǿûս
̶꣬һССıӳʮֱӽٽΣλظ˾١
ôǨٶȣʷϴδй
µǣض⹫ΪڣȻֻʹֹ򣬾ͻŵӴǸսȻظһֵĶ֡û֪սжǿ
ؼڣλظٵˣһⶼڡ
ζʲô
˵ԱȸٵһƷ׵ľ磬ֹֻܷӣǵս
ͱΪ˾֮󣬺ܶ˽ۣͺܿӵп˾ٵʵ
ȻֻǴԣľ˲ôΪֻйߣȻܿӵзǿߣм޷ԽĲࡣ
ô˵ͶǸ𾪵漣µǨٶȣŵ츳ս
˳ǿߣ;ǿߡ
ȻûкȾͨʿ͵ö࣬ȴӮӵء
ֹֻͻŵӴĸ֣һ֮ǰ51űӣչ¶ظ߲Ŀɲսնɱִйٰеڹ鲢࣬ÿһ𾪣
ʡʡɣַ˾һָͷ㣡
ΪҸ˾ٵв֪ģ
ؼҳȥɣ
ǡǡ
شﴫļͿЦ˵ɫ࣬׼ʱһǰ
վΪ׵ߣվǰλãɼĵλǳ͡
ӵ˵ӢòȾ˸ӢûһۣĿֱޱŵϣԴ˵£һ㲢֪۾үү˹Լȡҵδޣµ۹ٸ߲㶼֪
δޣ
Ϊ׼Ůɵˡ
ʵһϸŮ˵ûовпˣٴι׼߻͵ļƻʱ51űӵ뿪һ룬ΪӵȶӰ
ˣڹȥһѹûйΪŮӦκ顣
˵ȵŮʵڶسͣ˭ҰѸ߸ϵĹµŮ
ż¡˺üŮ̺
Щ׸ĹؼڡԼʲôʱɣ³صδˣ
³ء
峤ĵϵͬʱҲǸü˳λ̳ˣɲϵļ壬ӵеΪλеϵа֮ڣ³ز峤ӣм仹һ㸸ܹΪ˳λ̳ˣ֪츳жߡ
ȻˣҲΪӵ˾˵츳˼˳λ̳ˣʸӭȢλȻĹ¡
һĵϵЬӶ䣡
һǵ谮Ĺٵ۹ҵ18˳λ̳ˣһǰéĳ壬츳˵ص˳λ̳ˣ۴Ӽ͸ϣԼ˵츳òԵ衢赺ϣΪ۹ޱŵȣҲǻҵһ
ǡ
ðɣ
ǾҳԱˣͺСʱ֪ԼҲˡ
⣬³ǰܶΣһӡ㲻ٶԷڵ۶Ȧûرۡ
ֻǱͻŵˣǡԼܼܽ޸
۶߲Ȧ԰³صۺܲƷá츳áӢԼҲʶģǰŵִԼȥ棬Ͳֹһμ³ء
ԣ
뵽ŵֵһ̣뵽ݺֵͣ뵽;뵽ޣ뵽޾Ҫ
ܸ³ߣ
λص۶ͺ뿪лԸǸ쵰ˡҪǣԼ³ˣܿ͵ĳͻͻᵭ֮ĳͻð³ɱͣõѡ
¾ԼľѾ˫ͻĴʩ׼˫ΪԼ֡
ô˵㶫

ԼԼ§ڻ
߸շӦǸ޵δޣҿû˵ֻ֪ޱŵϲңҵŮˡװģ˵Բԣϲҵģ԰ɣ
һ仰Ȼѯޱŵȣͬʱֻи˵㲻ϵĻǺǡһøɾͻˣ֪ģҲǺܻԼ졣
쵰
ޣ
棡
ֻ§Լ̰Լ˵ŮˣϴͬĻҪЮԼ
ŭ죬ǰͻȻһⲻԼ뿴Ľð³سԴףǿɱ͡Լôϲֻ쵰
ֻǸŮˣȻû취ԼδûĸŮ˲ϲǿߡ
ûа͵˼ĻԼϲ˭ǿҾ͸˭һӦòдɣ
ΪڶϵеٮٮߣӵԶ˵λȨƵͬʱҲһЩ
簮顣
³ضޱŵͬûи飬̸ʲô飬ش
Ǽ˳λ̳ˣ滹֣漸̳˶ͬвǣӮȡ£ĵλβơǶԼδҪҲҪ
ޱŵ͵ŮˣڸͷŮϵ£ϲÿ֮⣬˵˵һ㶼Ҫ
ʲôˣ
Ҳ赡
ңĴӲֹһǰӭȢ֮󻹻ӭȢȫΪ棡
ںǲ֮ںǲˣܴѹ̳峤λĻὫ󽵵ͣҲȻ޴棬ҪΪָļ壬һûκμ屳Сӣδ޸˹ȥ
ͼ棬ᱻȽ
ǲǵˣΪһνĳԴ׸ƴΪԼδ棬޷˵վս͡
ôΪ˹ɣ³ǰһȻȻ˵ȴΥĵĻ
ΪҼҵıҽսЦ˵ĻͬΥġ
ȻޱŵȴֽĸоΪԴףֻҪǸŮ˶еٰɣ
ĿһۣԴƵζƳһۣоȻ˳
ڳЦ𣿡Ȼ
ҲܳЦ𣿡ȷʡ
ΪңһϲҵԴףʲôʸЦң
֪
˵ʲô
ãܲôôտЦ
ʲô˼ޱŵһ㶡
СҪ㣬ΪȢܸ֮˺ͼ棬ͬʱҲΪ˼档
ܣ
һϲ㣬ģѾ͵Ůˡһ㶼⣿


1206 һ
ǡ
ޱŵȾø˵е˵أߣҪǲϲңôΪҸΪУ
ϵĿЦŨˣҡͷҪϲ㣬ᵱô˵㣿һֱв㣿ȿɲġֻ˳ĳЩ˵˼Լ£ˡ
쵰
ѵǣΪԼս
³Ǹ쵰ҲͰˣرͣôһ屳ûУƾʲôҲϲԼ

˵Ըսһָ̣֮ǰǸˣ΢Цսģѵ嶼ǣ˵ҵСˣսû⣬ǽ󵽣ȸҴֵ㡣ȻҲ԰ͷһ᲻Ȳ˵ҿԶš
£
˭û뵽ͻ£ô۸֮ǰˣŲΪ
˵ûǸҪԼģи󵽣˵ȷʵӦǼһϳŶԡ
ǡ
Ҷ֪Ϊǵȥ۸һˣ̫û
ôտЦá
˭涨ǿ߱øǿ߶ԾߵսͲܽˣοͺܲҪЦ
У
ʱ51űӵУ죬ӵΪĹףν˵ǽɱˣŲܶԷǿɱ˲Ŀģϴô޿ɺǣ
ЩĿһۣ˵ʵĳ̶ֳϣ͸ͬУʱҲƵҵ
ʲôʱ򣿡׾ϲʵ
ʮǰɡ
ʱ򣿡
ӴŶ¶ȵ飬ײĵʵʮǰʱ򣿲˵ǵļûи߿Ƽͨʵô˵ϴȫԼڲżʮꣿ
ͷ˵ܹʮҰɡǶԣõԴΪܿ죬ǼûֿƼȫԼڽ׶Σܶ˻Ѱ궼޷졣ĵطһڵĵطξǿĴڣָ
ĵѷʲ㣬סߡ
ʱȫŲǺ٣ܽȴ֮١
أ
ֶӵĻ֮£ӵ磬򡣾ӵǿġǾǸУ츳ǻ۶ҪãͲ֪˶ٴΡ
ǿ֪ܲǵȺУʷˣǧʱ䡣
żԶֶͣһĨοЦݣǰǰֻʮ꣬ǵļһ񻰣˵һݡ˽ֻػԼߵˣ˵ģôĳɳУ̫̫ࡣ縺ĴΪǵ壬֪жٴιһˣȥԱǿǧٱĵˣӢۡȻһһ꣬ȴòСķڷ
Ϥ˻Ϊ͵ĸ࣬Ϥ˲֪͵ĳͶء
ǣ
51űԼˣʵ϶͵Ĺ˽Ҳ࣬컹ǵһЩ
˵ⷬʱ˶ǰδе֮С
ȽĿƼֻҪ㹻ĵԴ飬ҪκŬ͸ڼʱھɣͨ˵ǿߵɱ䡣˶ˣ˵˵࣬춼Ҫǧ꣬ʱǾʱ̫ˣȻˣڣȴֻʮꡣ
ʮܶ
ÿƼķʽԣǸܳʱ䣬ֱ࣬ǲ˼ٶȣ
ٵ۹ҲᣬǴӺĻпǵĹ磬һĴڡ
ˣӵ˳Ȼĵλ϶ɣ϶ᰲ֡
ȻȴûС
˶ֵʱȴֻźһˣ˵ǹƥ߿ƼͶǿߵ磬ȥԸָΣվǸӰ˼ΣˣǸԶǰˣȥô˲룬ǰеһ£
Ǹӵˣʲô˵޷ˣ
һ̣֪Ϊʲôǳ֮ΪϴʵǾҪЦˣӵ˾˵˸۲ǱŵˣֻҪദˣᱻ۷ĸԸĹҡ
Ȼѣǵˣܿ͹۵ȥҲһᱻ۷
51űӵĳԱ˵ͬˣǿĵʱϴԶǰ棬ɿΣʱϴǲս
Ƕϴ֮£ʵϼδΣգȴϴջսջҫ
ҪǣϴǺģԼսָǣʱÿһʵ
ˡûĸ飬޷ж
֮ǰ˵ͲΪԼսޱŵðҪƿڴȻ֮ⷬٴοԶʱĿԶһİ֪ĲͬǸˣ
ʰ
ڶ˾¡
ø簬հ
51űӵжԱͬһĴڣΪһϧκΪУЩԱ͵ĵλѾԽǵĹ˰ɣʲôЩ˶أ
ѵԼ
ĵĳӣӰԼж
ôǺ˻ǻˣ۸ң˵Ǹ۲۵Ĵ󻵵
ǲŹģԲᣡ
ˡȹ۲һʱ䣬پֻǽѵɱ
Ī𣬵һദе֣ʱץסԼİѱԴΪҪЮԼ׳壬ԼҲѾˡǸʱȫԶԼΪΪȴûô
ѵΪԼû㹻
ʱҲй뷨ǿ֣֮뷨ǴģԼɫȣνй֮޲Ȼһ𣬾˵ƯԼôûأ
Զ
Ǹ͵֮Ϊ˸軹Ϊ˼棬վ˵ǰ
ҾսˣôɫĽе
ϲҵĶǿӲȻûʸҵĶ֡
¶Ͱ׵Цݣ˵ΪտʼǿӲҴйϵļѾʱĳü˵Ҳ²¡ǲ˵˾Բģ𣿡
Ȼָģˣ
˵мֹ֪Լ͵Ķ֣ȴûηվĿʲôݵʶеġ
֪·һվò˵ˣйģϧִվʱ򣬾Ѿעˡ
ϻʼɣ
Ը
ָ˫ɫϼ⣬ǺЦˣǧҪѡɱΪߵı֡


1207 
Ϊǿ֪Ƕֵ£ץסȻҪȷġ
ϧ
ʵ̫ˣ
һȦŤĹ⻪⣬˾ȵĿУûйӭŶԷĹ롣
ˣ
͵ľȫռתƸû취ʩչշеٶͣ˺ֹһ
ڵֹͷţȴϲͰ㣬޷ƿռ伫ڵķ
˫ƾӱܶ޼£˵ľǧ̵Ϊ㡣
ˣܲġ
͵˵·ʰڶƣſռ伫һһϣֱӱ˽ȥ
ɱ
֪;ĩ··ɱʽϮ
ô˵ɱߵΪ
Ҿɱֻɱ㣡
ô
Ĺͷۣһ˺ѶԷĹȻڶԷ𾪵УһöѨλС

֮Ŀռ伫ʧУ˵ĹҵȻֹ
嵹ȥȫһţ˺ѷεĲҽС
ʲô³ȵ
ôˣ
ЦеĿŭݣ̲סҪֵ˼ڸ֣ЦĪ˼˵ôھ˫ûһ£׼ǿн֮ô
ɱΪˣͺ񲻾֮ҲɱһΪԶڶظ˾٣ҲݵˣĥһԼСĶֻ֣ήݡ˵˼ǱΪ׵ģٵߣǿˡ
ݣ
νʼ磬Ц˵£ֻҪؾ򣬲־ˣҸʲôʲôʲôϵҵֻҪģΪ˫ҵĵˡҴΪԴҪʲôݣǴ԰ҽ¹£Ҹ⡣
ͣ
ڶڣƬ֮ǰ죬ԱԼǿĶ֣ˣĹǺ
һ̣֪ʲôĿ̣ʲôǳԽϼ޵ʹࡪ־ֱǸЦ
˵;ǸҪĻɫ
ںʲô
ûǿߺֻ֣֮ʤߺʧߣԼĵˣеĵĿ־壬ﵽĿĵ÷ʽǳ״ݻٶԷ־Լܹìܽһⲻǿϣ
ɱҡ֣бɱҡʹ˻
㻹ûѧԣ˾Ӧ˵̬Цеİѵ룬˵ѨС
໡
˷ĲҽУò־ֱܲͰѰ˴ǰɿޡķΡгԵʹõķʽȫϣȻûġ
룬ģ
˴˼干а룬ȻǰȻҲһһʹ࣬ǸȴȻʧɫ
˵ˣǰͺһˮ롣
ʹ̶̫ЧϣĿ̡ˣΪп벻ǣ屾ʹ࣬ͨþķʽ˼ά;֮С
ģһ˾ˣͨ뷨Ӫþͻ˵ʶĵʹ࣬岢һһĿ̣Գʱĳʹ̶ȱʵлҪµöࡣ

һ̣ʱ鴤˫۷סʺѾ޷ҽУﴫŹֵĿ
Ǻǡ˼˶Ӳͷκζ˾壬Ǿͼɡó롣

ɴϺ״û취˵ôһţȫͽűߡ
ǵģɵӶܿˣ
˵ʲô𣿡ְε롣
㡭ɱҡ㡭ǰͷ絷⡣
㲻˵𣿡
ҲˡҲˡɱңֻҪɱңʲôԡеĹȻ޴档
ɱ֮㻹ܰʲôأͷʡ

ɣ˵һ仰Ҿͽʹ࣬򡭡Ǻǣ滹иʵġ
˵˵
˵˼һȺ˶ӡ
ͣ
³زȻŭɱȳϧ߻û˵ĻѾŲӴУ˼һȺ˶ӣ˼һȺ˶ӣ˼塭
ġ
һᣬĸ׷׷ɻУ˰˵ʵϣֵܼ룬Ѿ㹻ˡ٣Щ棬ų嶼߰ɣҲɱ㡣
ͣôĿģΪ˼壿³ҧгݵĴȵ
һӾͲµˡͺǺЦ
һɱ㣡һ
ո˵˼˳λ̳ˣ
û
˵Ĳ侲ûаտĶ֮ǰһɱԷ֪֪ԼǸЦƾִԲѣΪǵԸ񣬻ʸʲô˳λ̳ˣ˼ûˡ
ʲôһظ˾٣ʲôʸͷ㣿
˵öԡ
ʱ˼ٶΪ׵Ǹʼնû˵ӣֱǰһ˵ͣʵ˽⣬³ػĿܲһɣԵ˵ⷬʱȷʵǳЦ
ס³һ㶡
ҽаţ˼һ˳λ̳ˣͬʱҲǰ³صĸסӵ鼫ƽ
ѵ˵ϧû˵㡣
Ȼ΢Цſ仰ȴ֮Ϊ˼һ˳λ̳ˣڵ۹Ժգôܻû˵
ֻ˵ȻûɱһҲںɱɱ³أô
ףʲôɱң³شе
졣ſ˶һۡ
ΰ˼˳λ̳ˣ۾ָΪޱŵȹδİ³үܹɱңȻνδ޴أѾ֤Լʵˡ
ףһɱ
죬ѵûô
źݺݵ˶һۣǸٵ˵˵Ͱȥ
ǵġ
ֱڴҲ֪е߲˶һˣҰŵĵλԸߡ
߷Ը֮󣬰ŵĿתͣԸͰ³ؾҿԸһᡪֳκһΪĴָҶԾĻ㲻ɣ
û˵ģ
֮ͨǰĵ֪ͺǿǶΪ˳λ̳ˣ츳֮ӹɡټ϶ڣȴֻڣöӾսʤͣҲֲܱ֮֡
ǾղһϵеĽӴ͹۲죬Կ͹۽Ƕȵж£оӺܴܿ򲻹͡
ӱɱ
ӱ衭
Ǽ˳λ̳ˣɱɱ֮ǰǸɵӰˡ
ôһͿԶһˣԶһ֣ڸͼͬʱҲ˶ٵΣ
ǣͻ


1208 ְԱ
ǸҾܾ
˵֮⣬ˡź񡱵;Ȼѡ˾ܾҺ֪λ˳λ̳˻᲻ᣬҲ¹ġˣӦûȫҵģԲԣ
ˢ
ŵɫ˲һƬ࣬ͺӦ֪ôǱ˴벻ݵľء
ڴ֮ǰѵǲֹϵô
㡭
ޱŵҵģֲܷ֣ǱɱҲбˮݵĹϵ𣿡
ףҪһսҪֶҵĶ³Żе
˼ˣһǵ˳λ̳ˣȻ򴫳ȥᱻ˵лġ
Цݣ˵ǹ˵Ǽڸ߰ţ³ľ룬ǾԲܷڵģҪȻ˼ͶˣǱѡ
ԷɿڣԼĶԾԾԣۿ̬أֻѡĬ
ܿ죬ս
һְ˺Ƭ³˵
ţ𣿡Ц
㣡
³ﺮһռ漴ֹͬʱͷţȻûһֳ
ĶһںϹȻںϹֻֻͨҪںϹ򣬼һҲǿͨǿֹǣһǿ󵽲˼ںϹԼǿռ
ûŵʱ
ܹΪ˼˳λ̳ˣ츳ڶӹɣҲ˿͵̡
ƾֳսѾԳԽԶڶأŵ١
ϧ
Ķͬӹ֣Ĺͺв
ǳ֮ڵȻڣǾֻһ֮ң
ȻھϣȻȰ³˰ƷףȻĹǿ
Ŀռ伫ڣܱеռ򣬴ԪеǳԽ֪ռڣֹ˶ֵֹ
ֻʹֹȴڹϳԽ˰³صֹ򣬵ľֱȶԷһЩ
Ǻ˵սȻȻ״̬˭κβ˶Է
𾪣
Ըӵ𾪣
³صǿ˶ǳԽظܵսȻֻʹֹ򣬾ܸɲʹõֹأ
԰Ϊ׵˼ٶ֣𾪸Ѿܸ߹͵սҲ϶ӲǶ֣û뵽Էֻʹֹ򣬾ѾӴƽ֡
ؼͨ͵ľԿȻڣֻһ֮ң
Ϊ𾪵Ļǰ³ء
һֱԼ츳ʵţ˵֪۹츳ˣҲôָļЩ츳ߵˣǿĳ̶Ҳޡ
ǣ
ڰƷײ£Էʹֹ򣬾ܸԼ¡Ǻ侪˵زࣿ
Ԩ֮
ͻȻһ飬ǰһ
ͨ͵ĵ飬ֵʱڵ۶ʱ򣬸۶رͻʹһַ侪˵ع򣬾ȻֵסٵΧѵĵֹ򣬾ֻзЧ
Ļͱʾǲʹõֹ򣬶ִķԹֻܷȴ޷ڹʹҲûʲô塣
˫ֳս£ķԹܽζԼǱ䡪Ҳ޷սʤ
ôǳԵս˭ܳŵԼľ͸߳ôһߣȻ࣬սĽֻһǾ͵ľǰԼռϷ磡
סҵĻһһ˺飡³ظȵ
һס
Цݣ˵ͬʱȡһ֧ҺһԹúܶ˶ú档
ڹ򼶵սУٶԶԶھҪںںϹûںϹĻĸ㣬ȻˣΪʲôҪҺ

Ϊϣǳ֮£صľ˺˼巢֣ǳ֮ĲںϹ档
ǳ֮ӿǿȵĸԪĵľõ䡣
ȻֲٶȲܸϵٶȣ˲£սض
Ǹ׳աҵͶԾʱͬĴ󡣡ҡͷЦ
ȻҲִ㻹׳գȿһۡ

շԼҲȥˣЦʵ֪˸Ծִ᷸󡣡
֮սٶȿ磬ǧٴζԿ
Ҳڹ򼶵սУٶȷǳˣھȫ£Ŀǰľټǳ֮Ĳ䣬ȫɷ򣬶Ҳֻܳսʮӡ
³أ
ûǳ֮ģҪһ㣬Ǿʹֹȴֻʹ֣λʱ͵Ŀ϶͡
ˣûв侫ģʵ˫ĳսʱ䣬Ҳûʲôࡣ
³أֻʹֹ򣡡ʶ©һ㡣

׵Ļ³زɴʧɫܿͻعȵ׷ģΪҵֻͣʹֹҵľҲܰľƽ֣֮
õģʵǹǸеġ
սеʮʱ³طԼľѾҪˣҲŲסˣʵȷʵŲסˣûɫ԰ףĺӶͷ߳
ӰѾ
µ񣬰³ضԻɱͱеϣ󣬵ֻҪܴƽ֣͵˶Էһ⣬Ͳü嶪
ں顭;ȻǸ׵Ķ֣
͵ɫԽԽ԰ף³صĹԽԽƵܣŶоӺܿʤϣ
ֻԶսһ51űӣҰ¶飬Ǹ˹мЦСӸϴ滹ñ˻ϴǮأΪԼӮˡ
ϷտЦ
ڹʱһݡһĨŹֵ顣
ʲôݣޱŵ档
ڹЦ
棡Ǻ棬ô
Ա
ݡԱ
ߵеľӷḻҲƵҵҷǳԴҺԱʲôְҵ
ɱ֣
Ա
֮ǰ˵ǰݸЩ˲࣬˵˾ɱ֣ɱֺԱһëǮϵ
ο˵͵Աûţϸһ뷴Ȼˣκʱ򣬶ֳ˵Ϸ츳Լ棡
顭
ռ伫ںʹԪз׷飬밲³ͷŵĹУľѾȫľ޷ͷһ
۰³Ҳò˶٣ľȫףֻʣôһ㡣
ۿͳݣһ㶣漴ϲѽʣһ㾫ȫɱȥȥɣ


1209 ¿ˮ
ֹУֶںϹνںϹǰѹԪΪһ塣
Ĺûйâ͸ģںϹںԪͨͷųĿ⻪
ǣͱ޾ǿ⳹û³ڣ˶Ρ
Ȼˣ˶Ϊˡ
ô
ԵڶΧ۵ľǣ׷¶ŵ飬ɵɵؿűǿû͡
˾ôᱻɱ
ܣ
һΪжǿԭˣ³طĿЦ
ĵֹǿϧֻǷ
ЩӺ£͵ĵֹƫڷͻӶɣϧǸȻǴķԹ򡪡ʵʩϣֻеõĹټ
Ц
ϼûȫɢͻأȻ˼ͱȽ˽֮⣬˷׷׵ɴ۾

ⲻܣ
³ɵɵؿͺ𣬸Ƿ֮ǰĲ԰ף֪ʲôʱѵȻ޴档
㡭ôܻо³ŵ
һֱС
Ǽװģ
ҪȻô޹˼ɵģʣµһ㾫ͷųǰɱĿأ
㡭
㻰ࡣ
ž
͵Ӱƾʧڰ³ǰŰ³رһֻץסӣ϶˸ӡ
ǿߣҲ޷ֹڵɱֻķٶ̫졣
ǣ
ñȰ³ʧȥ˾ֻʣͨԪʧȥκηԼ޷ƿء
û͵Ŀġ
Ҫľ³صоɱһжԼ֮С
ͣס֣ȡ
ô
ס³صĲʱѾסԪһ֮Ťͷ򰢲ţĪ˼ô㱾£ĺ޷ϣǱһȥô
һҪô
ɫޱȣ˸Թͳޣ֮ǰͼ̤ǸʱԱƽ̬ȣڲһˣץסĶӡ³زĽϣ
Ҫһ𣿡
ž
ٴֳһ⣬Це˵ҵķ²ôԸû⡣
ãܺã
˸ţʵʵɱһһٵһ㣬Լ£
֮ǰҲô˵ġ
ָָ߻صİ³أ΢Цϧȴ˵ĻᶼûС
žžž
ٸŷϻס³صĲӣһһ⣬ŽƵ¡
ղŲҪɱ𣿡
˵Ҫһ˺𣿡
ңޱŵ˭ģ
ޣ
³رֳ˼壬˳λ̳ӦеĹûһѪˮ͡
ϧѪˮ·һռְ֮ܶİ³ضڵϣǺЦ˼ļҽ̣һòûУ¿ˮܲôģ
ΪһôΣ³

ͳԶ51űӳԱ֣ȫ˷ܹܵȻΧ߽УָŰ³ضڶԱ˵Ȼݸ߹ĵ˳λ̳ˣԽ¿ˮôҲô𣿡
ޡ
ٲˣ°ںݵĺ䡢ΪӵİաƤȣ51űӽİˣһ붼˷ܵس³ˮڣһƷжӵļһһ¿ˮһü񶾵Ļ԰³ر
ǣƬ̰³ؾͱˮûˣ߹ǳܱĿˮΧ
Ż
˺ѷεĸŻɫĵˮ³ˡ
ž
εǳ⣬ǹһ̵³ſŻ£ûκ£޷ܣǿ̵ܡɡ½ֱɤۡ
໣
³ֱۣˮ²ˡ
Ǹ
ɻӣײ˼ͷ⼸еϻ̵еŨܰɤӶסˡ
Ż
վԶѾĵеޱŵȣ仰θһƬɷףŻ򰲵³أٴ֮ǰ԰³زУų޸ڲһˡ
ΣԲ޸
޸ˣ̵̹ǡ찡뵽ڣٴ˷θĸоʵ̫ˣ
֣ͣбɱҡءҪ㣡
³ǿ̵³ˣȻô˵棬˲ʲôֱ
ǵģˡ
ûð˴룬ֻһȺˮ׵ǿ̵Ϊѹյһݣν־˲ݻ١
¿ˮ
ЦеĿţױİ³أ˵ôһǳԴ㳤ģ𣿡
ԡԴ㣿
ǿǸߵֶ࣬סĵĶ˵˵ģôܳأ
ˡ
䲻˿ŵɫ䵽㣺Ȳ˵ĥĶӣڸԳܣ͵ֶμֱǱ޳ܶж֮ûĥ£ֵܼʲôʱ
һ̶Ӿͻ֮᳹ǰǸһ˼˶˶ӡĻ
ţͲֶ£ǳ¡
ˣұ˵ֻ֮ǰǸ˾ͲһˡӿǼĵ˳λ̳ˣ
ȻڶԷü澡ʧھΥʲôͬأ
˼Ѿͳ׸̤ˣ
ȥƽʲô棬ˣҪֻһ£Ǿ˼ˣ״ʧ
˴㲻Ϸ𣿡ЦеʵʵѾ˰ŵ˼
ʲô
˸ڣɨЩˣɨͬȺģ¡Ϊ׵Ļظ߲㣺˼壬ͱ븶Ĵۣκ˸ҳ룬Ǿ˼ĵˣݣ
в
ôǳв
ҪԸǸ˾٣Զڶأܵǵĵϣɱǵĸ˾٣Ҫǲʲôڶδ棿Ժ߱ˣԶڶصľ
һ
ʱѾƼʮ֮ڵľˣȻгһǰһָŭǴ˷
ǵĵɱǵˣǶثô
ǻؿɲ׸ģ
˼˲ô
˾٣ɣҾͲܸɵùڶأ
˾٣һҪȺ˸ӣ
ұ죡
ʱ¡̺Ԫĸ߿ƬлصǸ˾Լ飬ʲôݲ֣£
ţ͵Ҳ֮𣺡лλˣġǣⲻǾ³ͻΪҸ˵ĸ⣬ΪǣأǣԶǾҵĲˡԣλҪ֣һᴦԼ顣ͬʱΪڶصһԱĳ֤ᶪ˻ص


1210 51űӵʵ
˼岻֪ǳָ֪ܹ֮ΪЩûж⹫˼Ҳ֪͵ĴԪռֵʲô̶ȣΪڵ۶رֳͻʱĴԪռ䲢ûбƣЩ˼޷ġ
ǣ˼Ͳһ֪
֪ӵеֱֹʲô֪ռ伫ںʹԪֹĴ
ǻ֪51űӵʵʵİ˵Ķ飬г120ںڸ֣лмǿߡ
ôȻ֪51űӵľʵǴǲ̫˵㣿
ѵǲӦѹƶԷ
ǿ϶ģ
ǵֿ٣ֻһٶˣȻ⽫140֮У˼棬Ҳʼĵϵ֮⣬ʣµڸ֣ڸ־Ͷʮˣӵ˸ǴﵽڣΪ˼һ˳λ̳˵İţս֮ͬп׿
û
ǵȻȴǸӢ51űռϷ硪һսʤѶ
ԭùķ⣬͵Ϊŭòʹֱֱӵķ
Ϊʲôַأ
ЩģԶڶصĵֱִ̣ķ𲻱Ҫ鷳ͻҪǣȺŹпܴҪ
ǵĿһˣ͵51űӣϾԶ51űڵ۹ıֲѿһȫ濪ս޷վߣսһӰҲԤϡ
¡ĺ£͵Ȱ˵£Χ۵ھ㲻ĵ˿ˣ˿
֮ǰ뵽ֿܣɼĳͻҲѡʹþԭ
֪ٴмˡ
;ִܾҪ³ؾĿľΪӪֳ棺ȫ濪ս
ΪΪ˼ĵһ˳λ̳ˣŵ츳Ծˣһ˲ǶԷĶ֣ȻȣҲһܴùõİ취ȫ濪ս
ǵġ
Ҫҵķʽ谲³أðòȫ濪սľ
ֳһֱĿռ䣬һİˣһ130ˡ˼Ǳ߼ʶʵǺǿСȻûʸⳡսѾŶȥˡ
ΣһжиյĽɫ֮
˫ȫ濪ս뿴ģ֪ɱ51ű֮󣬾Ǳ߻˼ֳʲôȴòһԣ㹻ɶԹޡ
ǺǡǲǾóԶˣϴϷŰЦ
ûзĻ᣿Ȼ
ּ𣿡
ǵĻٴӣתԺ˵ǰ߾ͽˣûɣ
ȫĺĺɫͷ˵ģ㾡Լ¾ˡ
£
ⷬ˶úܲ˼飬Ϊͺͺ䣬Ƿǳ˽¡ڡ
䣿
һ˶Ըţ
Ц
ǰֲûֹҺֹù
ʵ֤֮ͬºֻеƫϣھ͸ߣսȴ϶˲١۰ţΪ˼һ˳λ̳ˣ츳ǶģͬΪڣʱ䷨ԱȶҪǿϲ١ͶǶָ˵䡣
𾪵ĲԶߣ԰Ϊ׵˼Ǳߣͬ¶ŵ顣
ǵĽʾŶԾֻһǾǱһɱ
˱ͺͺĶ֣ĪʱڰϣǸֻаƴСľ¿ռϰһ¡
ͻȻ
˶ӦʱӰƾճ֡
ˣ
ôܴڿռ
¡һ51űʲôʱôԱˣ
ϸ̽ͻ֣ᷢЩνϣܲһ˿һǻ˵ǣģ
1900ˣƼ˲ͬ壬ڵڶСֵǣǵѾȫͬǵԪʧȡ֮Ǹһģһĺɫ
ǲϵˣΪӵǿǵж֮ҲҪκοܸʩְͬĶ
һ
ǧɭɭĻʬ˲гһֵƣ£˹Ƶı仯Щʬ֮ں϶ɵϢɢʱҪǿ
󷨣ߵڣҲ󷨣
µսУһԵ⣬Ǿǵ˫ʵ̫ʱٶ඼ûá
磬һֻһ֣һһһߣ˵һһߵǷۺʵԶԶ֣Ǵһ˻ᱻɱ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪһߵĹٶȣȲ϶Էķٶȣһٶ࣬򲻵ԷҲȻǵУ޷Ŀж켣
ڳԽսУǲܷģԭ棺ϵ߾ǰǣսвǽĿ꣬ͨľΣٶȳԽ٣Ŀٶٿ죬Ҳʮǧ
͵һתĲࡣ
ôϵĸ֣ΪʲôԵʵأ
Ϊ߿ʼƿطܹʱ䷨ֵٶȻӿٶȡ
˵ķʱʮζŴڳʱеʮι򹥻£ΪĶʱ䱻ֻܷһι͹ԣռ˶ʮϷ硣
ǣ
ǿߵƲǲתиȻֻ죬ٶȱȵķ򽵵ͶʮĹȴǿʮͿʱ䷨ܻܻͬɱȣ
ŵʱ䷨ļ١Ĺٶȡ
ֵĹٶȺͼĹٶȣĳ̶ֳ˵ͬΪ˼һ˳λ̳ˣ츳ԳȣͬΪڵٴﵽ˾˵35
Ҳ˵ڶֲ߱£ڹϣǿ35ܸƽ
ڷϱֳǿ츳ôĹͬǿڣĹǿ35ѣ
һе۶ģʵõ֤ݡ
սʼˡ
ɺٿصĴ󣬸ˣĿֻаһˣϽǧ˵ս˲ʱ۳һƥľͷֻôһڵĿռѡ
һߣ伯ǧʬȫǣưʱΪ׵Ľİ˳Էɱȥ
ȣǣסǸͷͽе
ף
˼޷֪ɱﵣΪûٵ۹ùʬҲ֪51űﾹȻڣӵΪĸһȾֱǸ氢һ߳ȥ˲ɱһš


1211 죡
ǣס˰ţȵסһڵߣµս棬˼ߣΪڴﵽʮ˵Ķ飬Ȼռơ
51űֵϣȶԷһ֣Ȼȫֲй֮
ǣ
Էʵ̫ǿ
51űӵ120ֳַ֣һԭģ˶ǳںڣǿߡһǰ·壬ܹҲ20죬дﵽڵĽйһˡ
۶ԷڸȴʮˣһĲɾʹˡ
һΣ51ű֮Ļؾˣ֪͵ĵֹʲôҿֹ򵽵жǿ
򡪡Ԫռ䣡
һ͸ķȦǽİȫڣ͵漴֮һҷ
ԷĹߣǿ˴Լң;Ȼǳ֮һ
˵һ˵סԷһٶǿߣ߳ɵǿ󹥻
߳ɣ
Է130ڣڸֶ13ˣһܵסȺ߳ɹ
䡭
ѡ
ʱշ顣
԰պ͹׵Ϊ׵ٶˣֳ֮һĹΧɵķ˲䱻ơ
51űӳ͡䡢֮⣬ʣս֮һڶԷǿ󹥻ǰȻһ
ôܡ
ڶԷǵصĹ򣬷˰յȽİڵĸ֣֮ͬһĹ֮ʣµĳ߳ɹϤһĴԪռϡ
࣡
Ԫռ飬ΪһһٶǿߣɵĹʣµĹ򹥻ȻȫһһصĹͬھصһֻһˣ
Ǹ˾ٵĵֹ
ֵֹķ˵ƾһֹ򣬾ֵ֣ܵаʮڸֵ
ȫ𾪣
ڼƵĻؾˣڸİţҲһĻĿɿڴ
˾٣ֻڣվ¡Աߵһڻظ߲㣬¶
ǿô
¡̲ס¿ˮŵķ֮ǿԵֵһǿߣ
ƿطٶȻӿٶȵģΪڣֻò˼ݡ
51űӵʵȫ汬¡εķ֣ôõ;Ȼٴ𾪡
Ȼ𾪵ľһˡ
һΣòޱȵ񣬿ŲǧʬŴòµĺ䡣
һ
˵עϣţѺ䵱ҶԺȫΪ͵ķʱչ¶ǰ֪ȴ˿ͣй֮Ŀɲ
ȻܼԦȥߣȻΪסӵо츳İţ

¡ͻȻЩ£һǰ¡
ʱ۾ޱŵȱĳţɱɱ͵ԥʱ۾Ҫɱͽ
Ǹʱ¡51űȵĹϵ͵ǿԼȫԱʵܸһڸ߲ԾһĻܻܿƾеĳ棬Լȫˡ
ʱ۾նɱͣΪ׵Ļظ߲㣬ᱻ51űɱɣ
ʣµսЭȸɵǸͷӣʹȡ
ɱ
ʵϣ51űӵĶԱҲǵһȫȫ˽⵽ϴĴԪռ䵽жǿ
ϴһֵ֮סԷ߳ɵĹ򹥻ҳ𾪾˷ܡһսǴ޺
ǲٶɵĶֻ֣֮һսЭͷʣµսһԿԽϯȵĶ֣ҲǸͬУٵͷӡ
ͷʵȲ࣬ûаôǿ츳ķҲʱ̣Ҳ20ҡ
ʵϣ츳УѾϵȵģʱ̻ٶ20£ʮνֻŶԣ˵š

ۿŽİ˷֮ĹһԳԼͷɫһƬɷס
İ˵ĹԼķ£ӸϾͻᱻʮٻɶӦڵĹȲһˡǵʵ൱ʱЩ˵Ĺ
죡סǵĹԮϣ51űԱԾһٶˣۿܵвתìͷ
Ǻǡȱˣ
һĨĻȣЦѱˣȹ˺Լ˵ɣһȺɵơ
ԪУ
ͨٻԪռ֮ĹӵױȵĹǴԪǿ֮Ĺ
ӿռֱӶĿ걾γɹĿæңһһ󣺴ԪйĿ꣬޷ùԮֵģĿֻƾֵ
ֵסĽֻһǾ·һ
ڵзһٶУжܵƾһֵ֮סԪеĹأ
ʮˣ
ۡ
һķʬᣬЩ׼֧Ԯͷ˼֣ϷĲҽ
޷ֵĴԪУǵ֧飺ûҪǵնǵ֫
תۼͿһֱۺһȸЩνֵ룬Ѫ籡
ҵĸ첲
֣໡㾹ҿҵȣ
ҵģ
õҵĸ첲
ҽһƬһٶ˶ʱѪ֮У֫ϱءԹ˲ϾĻԮˣ
һĻ˰أֱʱŷ֣͵ĵԶԶΪаյսȻһʼ·硣
ʱº͵СڿƮֻǿǵ֫һ£Ǳɻʬͷʱ򣬲֪θأŶŲҵ˼ʾ
ۣ
һ߲ҽһ߼Լ첲һ˼ߣͻȻƿһѪ౻Ԫ˲顣
һ̣ڸżģɺֵĴͻȻɢݳ·Ƶģ˲˱նɱߡǣڷߣȻһƵԼߵ˷
ôϰ
͸ɱˣ为˱ɻʬЩȾ֮ԪĻʬͳΪ¡
һɱһٶˣǱɻʬңоԵɱ⡣
¶ƵЦ⣬ĿͶȼսߣǺǡҪûʬҴֵܼ룬׸ɵȻ˶ἯлԸ㣬𾴵ĲˣӦòԴ󵽣ΪԼһ˾ܶԿȫĳ̶ȰɣĻһԡ
ɫ٣Ϊ˻ߣ͵ļƻȫȷģļƻʵʩȥ߻ȫû
ô
ô
㡭
úеɬܺܲԸţǲпʵûаռƻʵʩõһЩô


1212 Ǯ
ǺǡҾϲ˴򽻵
ĵ΢Ц˵ȻӦÿóҲһ޴ˡ
û˵ΪѾ˿϶Ĵ𰸣ĥǸˣȻڸӰ³صĶԾмװľհ³ĵľɱ
ٺö񶾵ֶ谲³أԼȫԾ51űչ¶Ȼʵ˼ȫѹƣͻжǣıߡ
һδΪʤȯգȴһδƣµû취ϣǸĶ֡
֮˼֮䣬ȻѾǲݵĹϵˣ˵ӦûɣЦʡ
û
ûзϣִ˴򽻵ЩαĻԺ壬˵ҵļ᲻ֶζԸ㣬ֱɱΪֹ
Ȼ⡭ǶҶԣɱǲܸҴ棬˵𣿡
ٿһЩˡӦ
ˡ
ҡҡͷЦһս˳ף´սʱ˼᲻ǹ˵οȻǲҵĶ֣´Ŀ϶ǸǿˣɱǶԴӰ첢󡪡ǣˣ˼ӰɲСһ˳λ̳˺͵˳λ̳ˣ
üͷһţȵ㵽˵ʲô
Ǯô
ܣ
ǻݻ£˼岻ʧôྫӢֵõʵԵ档
˼ûˣԲܡ
ˣҪһǿ
ͺĴŭİţЦǲǡⲻ²⣬ѵϣΪԼ޴ľʧһ񣿵Ȼһһʵģ˴˶ܽܵļ롣
Σ
ȻΪҪˣûʸ
˵仰͵ȡһ̨ԶͨѶǣѸϵ׿˶ֻǼ̵֮ͨ󣬴׿˶еõĳ˵ϵƵͨ׿˶Ƶ׽ӲϹ˹ĸնˡ
һֳʶ״̬ȴûмƴɱ˫СĸŭĹ˹˵ʲôĻ
Ϊ˼峤˹׵ŭˡ
ˣ
пܽһ峤֮λΪһ˳λ̳˵ĶӣЭͬż˳λ̳ͷεӣʦȻԷ˸仨ˮСץڱ
ֱǲܵ£ǵͰͷתȥʱ˹ηǼɵʵ
һͿأһߣ
ӵڵĶӣԼһλͬΪϣл֮⣬ܶܣ
οΪ˼ĺԱĿ֮
ܣ
Ψһ·ֻƴף治һȥ˼彫ΪЦ
ô죿
ſԸߺΪ˼ҫáͷΪѾΪ⣬ǵĽǶȲһֻͨˣ϶̸УȻЩ˶еľӢˣиԼĶӺӣԸǼδĽӰˣɱʧʵ̫
ͺ͹˹ĶԻ˲ûҲ֪˫ʲôЭ飬֮Ҫս
Ȼ޴İû˵ʲô˺ֽۣŵİٶǱ뿪
ŷ
߰ٶ˸뿪ڼƵԶٱĻ·Ҫ涼Ƶġ
һ͵񣬳Ըӵ˷ܣĻǷĵĳݺ;
һˣأ
Ȼ˵˸˾ٵְλµȴȻǸСӵıƣЩԱʵҲ֪
Ȼ̶̼֮Ľ죬ȴСӣ׾˼ľ
ǿߣʣ°ٶ˾죬ھʮˣݼֱ㡣
أ
ͱ51űɱ߸ϵ˼˳λ̳ˣĥĵʹ飬һٶǿߣһ˿԰ټƵĸ첲ȣ͸ֱӸ˼峤̸֪Է֧˺εȾ˵𣬲ŰЩνľһ
ͣ㵨ӻ湻ģҸ˹̸¡ҡͷЦ
ҪȻ˭̸ֻ
㵽׸˹Ҫʲô
ʵЩ˵ûʲôʵĶ
ʼ򣬻һת˵ˣЩ춫͹ֱӰæϽɹ⡣
սƷ㲻Ҫ
˵˶ûʲô塭⣬Ҹˡ

ôһ˵¡̲סʧЦҲµʱУҾҸѶȵ񡣡
²Ź֣ڵȫ붼عˣ˼ٴ˹϶ܿġ
Сص湻ģҲǵ֪㾹Ȼ
˵¡ĿͶվԱߣޱĺ䣬̲סĴָ֮£صĲЩ˵ߵô£Ȼװռ档
ܣ档ֱӾܾ
УҲʣҲֲ棬˿¶ˡ
ͺһظ߲Իʱعٱ51űӵʤʱԶԶվȺޱŵȣ͵͵ùŹֵ͡
⵽Ǹˣ
˵Ǵñݾսթ۴κη˵ûܷ㡣
ӵо˵ǻۣӵпµ츳ʵҪĻǣӵеĸ
ôԸϣʵȴǰ
ûڵش˾ٵͨʿͬӢһ
ûܶʿ;ٿ񣬶˷ĵĳ
ˣ
Ӵ֮󣬾ͻΪɢظж棬ϣһ̽Ѱǣ̽ѰĹУڲϵĽӴУ᲻ıԸȥӽܵӰ죬Ϊʵӵ
ǽܻᷢ⣬ڵˣˣˣңԶٵ۹Ȼˡ
ʼסĿģ츳ʵ۷˵ģȴ˸
׼·ˣ׵ԭǣ51űʵ㡣
¡˵ģѾϵеƣ˼ٴιʱʧȥ
ֻǡ
ڵ51ű˵ҪһǶѶȵȷʵô׵¡
Ȼ³ܶȣʵҲѶȵ֮£¡һܼ򵥵
δĳһջȡ涴ĺϵ51űǰѰǷмֵԴûѶȵ񣬸ĸһĿľʱܿ˼ķâ
51űԱѸװȡκεĸֲ
ȻЩ¶Աȥˣ֮ǰһֱڰԱΪֽ֮ǳµĳ涴Ծ;óŻûʱ䣬Ӧøһεദʱ䡭


1213 㣿
ߣߣߣ
ȵķţ췿žʹˣվſڵȴ㣬ΪﾹȻһƬڡ
ȻûƲʾ̶ȣȻûκιԴҲܿǧڵһС
οǿ˵Ѿĸй٣ǿܵӰ졣
΢һɨͷˡ
ѾͷԽԽȤٺ١ŵ߽ȥϷź󣬾ֱȥ
ûң
ϴŹֵֹЦܿߵߣΪڱҾҲ׽Բǲǣ
š
Ŀ˶΢ı˶Թǡ
ʱ˲̫ࡣ
ٶȽȫװһ˳§ס͸ŵܰ塣
ô·ЩΡ
˵ŪôķΧҪôڱѾŴƣҪôҲǴԸޱȵ·ִȴ֣ľȻйоصľװʱ˭ʲô
Ľ⿪װ
ǡ
ȻڿܣȻ·⿪
һ㶣漴׹ٺЦԭҪ汩Ϸѽϲ
˺һ
㲻ʹκ£ٵʵļҲͬһεĶԱȡ
һٵһ˺漴
椶㺰ƺҲûͺɣ¸¡һ߿Цһ߼˺
Ҫ
ţ
е̫ɤе
ûж˺ٶ̫ˣתۼͰѴžװĿ˶˲ŴƵСᡣ
Ȼ׼ޱȵһסѩףȻ󡭡
԰ôСһ㣿
ڷֲԾˣ漴ֻһ棬˼£оԾˡ
桭ءſҡСƴ޺
Ϊ̫ң۵ĲλֱԷץţôһٴηҺ
㡭ƣ
ȵķҲȨޣôһĵ˲򿪣յ˺֡
ƿӣһ̶Уһ֬İ壬һŻסҪλ
ô㣿;
ſء쵰ſң
ޱŵȿ޺˫ֱΪصĲλΪû취ȥ֡
ע⵽Լ֣Ȼǰıϡ
࡭
ָвһĺãȻȵСôһ㣬ȴպùһѣҵԳúá
ʿˮûзſ֣ΪԼҵ˺ɣ˵ôҪȻȻҷ֣
ôɰ
ñȷӵץסԵС͵šסС͵ĸ첲ҪЮС͵˵ȻͲ֡
ǡšסĵطǲǴˣ
߷ߣ
ޱŵȲ죬ȫЩ죬ɬͷŭν˼άû취ڵӣԼһ˿ңôһǰǱץס
ͣ˵һҪɱ㣡ŭĽ¡
˵Ϊʲô
ͷǵûзֵ˼ŭͬɽѵһ¡ļ뵽ȫҪЮֶΣҪЮԷԼˬһ¡
˿
δ˴Ľۣ˴ޱŵ۵Сɷף˻еȿˡ棡
ಣ
ķɿ֣һޱŵȸϽӣȫ½ذڱóɱķŭ͡
ƭңӻ湻ģŭ
ѡ񡣡
ڱޱŵֻ¶ԴֻֽճȭͷҪôɱңҪôӦҵ
ǵģĿвͣԴﵽĳĿġ
֪ڳ֮ǰܻܿȣ뷽跨ŪߣȻԼȵķΪȵġŮһֱסһĽȨޡ
ϧƻʵ̫һ
ڷ￪ʼװָ߿ƼܹԴӰ죺ԭļƻǣֻҪ˴ݣȻ¼ҪЮȻû뵽;Ȼ˺·
ûµʱһƬհףȫ˱ݣֻͼС
Դˣ
عʱѾ˸⣬ֵطڴ֮ǰûйֽӴ
ôֱѵһʱҲ
ͻȻ
ղȫŭ裬ֻűԼޱŵȣĿⴥͣ͸ղˣæվھվڴߣؼϴ֮ǰѾȫġװ
ʲôǸªĶ
ޱŵһӶڣǸšĶϣϽ־ߵİԴе棡·
㶣ҲȻϽ·
һߣȫڱޱŵȣȴڱ˼룺Ǹ³ªĶ۸ȵ
Ǹ̫ˣ
·㴩ϣһߴ·һߺǳ
棡ҵ·˺ˣ㻹ң
ûϴ·
һҵ³档
Ŷ
ȵķ䣬һǹµķ䣬ΪڵһȵŮȻֻסڲԡ
ܿ죬ͷһ·ܹޱŵȣȵ㴩⡭ղֻᣬף
תޱŵȽ߳
ȥ
ܻһ¹µĽΪⷢҪ鷳Ƿɿ߳ҡ
ʱ䣬һɫȹޱŵȣ˳
ҲΪʲôȵķ䣬¾͵ûзûУ
Ҳף
ޱŵȰͷᶨؿѡҪôɱҡԣôҪôܴңңȴû취ұưͣӦòϣԼղ£֪ɣ
ţ
㶣漴üͷⲻᣬµ塣
ûߣ
ޱŵȽİСԴ⣺Ϊֻһ˴ΪͲаѱڱ
һֱȻ裬Ǹ߳ܰϧˣҿˡ
ĿЦԼ밵ң㻹δĿĲֶΰ
ǵģ˵ҡҵļƻģһɫһƬͨŭķ
ʵǰҪô
ûУ
˵ɣҪõʲô
ҡ
ޱŵԭ磬֪ʱ޶࣬ûʱ֦ĩϣҪ51űӣҪϵĽƣҴһִҪȻҪȻҾ͸ȣ۸ң
Ҫ󣿡Щ
ǣ
Ϊʲô
ΪΪ
֪ԼΪʲôҪҪԭԼҪ󣬶ǳΪ51űӵһԱһȥðգҰ˵𲻴ӦɣӦĻҷ飡


1214 ˵׷
ոޱŵȴЭ飬£Ρᡱޱŵȱڶ׼κἰͬҪ51űӣҸһִ
˵ʲô£Ҳû˿ʧ
ؼޱŵȵҪЮȷʵЧɱ˹£û˵һ±֪˭ұ֤Ժʧ
ԭ˼Сʱʱ䣬ȵദʱֻȥһСᣬޱŵôһ֣Ҳû˼ȥȣû¼ˣȥҺ俴ʲô
ߣߣߣ
˷֮󣬲û̴򿪣ǹٶʮſš
ͻûعͿһžװúƯŮ٣ܳ
ʲô
ԶľͼŮٿѹǿվͻо
ôˣ͸Ͻʵ
һʱ뵽ľǣŮٽнԼ䣬Դ󷢡֮½ǿȨǿаƯŮɶˡ
ĻҲֻŮٵù϶ƺ󣬱粹ŮһЩȴ˶Ժô˶˽ĵģοֲǵ࣬ôΪ˱ŮˣԼʦѵĺ䷭
渱˾٣ûʲôŮ¡
ûʲôʲô
渱˾٣ְûпޡ

øƽϣ˵վﲻߡ
Ůٺվ⣬ǽڱĿǰֱ߽˷档
׼˵ޱڲ輸ǰⲻص㣬ص輸ϰźܶܶණָϡŹֵĶУֽ㡢СڼԵĺȵġ
⡭еɵˡ
ЩûõĶ
Ȼޱ飬һӣЩȫԶȥô
ۼֿ죬һǰӲǰЩǿн¡
ʲôң䲪Ȼŭ
ǰʲôʱôˣƤЦ
ǰһ滹ǸΪǱơˣһֱڳԿȻܸǸ⣬ȴֺܲˡ
ȻйŹ֣ԲƤЦͼƽ
ҵ˽˶ûôˣԲá
ðɣҲ
ͰЩ߰⣬·Żص輸ϣָŷ˵ٵ֪ǸŮô°ɣҲ𲻺˼һˣõôǶˣ⣬ֻǰҰ㵱ɳҲѣԾֱ˵ˡڵݣֻҪһ仰ŮͶͱûҪǿɶġˣƺ½Ҵʲô⡣
˵ֺ֮üƵԼźûĺߵΪʲô¶Ϊģ
ѵǣһ㶡
ϻ
ǡʲô
ô֪

ŶԻĹͷɿӲ輸һֽչȥʱѾˡ
Ȼ󡭡ûȻˣΪѾɵˡ
Ҳʶع⣬ûмȥֽ㣬˵˵˶ЩûõĶĺǲ̫ǿˣ
ֹԼ԰ЩҰ⣬ȫ𿪿˸ϸϸ
ɵɵ´ź䣬·ʶƵģǰⶼʲôʱ£
ʲô£
ǸҲ֪ҺأҪͿңһҵĺģͼƤЦ
ռԶ֮ûþУʱȽ٣ԽԽ֮࣬ǰĶҶˡ
㡪ţ
¿ˮĴָŵʮ˰ɣʮŮ˵׷㣬㾹ȻӶԣ⻹Ķ԰ɣǰ㶪˶٣ǡұ㳤û˧һ㣬ôû˵׷أ
ҪûôҪģҪ˵òԱ˧öࣺͷڵֻǸ˧磬Ǻȴ˧ɥĲ֣һμʱͶ˧һ
Ӣ֮Һ䲻ϲ˵ΣŮ˵
ҪǣɭɭӣվŮ˵ĽǶȴغʵ
֮׿治˵κʶԣŮ˵ԶԶҪ˦ͼ֡
ԭڣ˶֪ȣʼնһˡ
˼ǧ鲨
ǧ
;ԼˣԼĵˣΪֹ׷ԼŮ˲ô㣬ȻмǧŮ˵׷䣬۰
ܶ඼ǽġּһ䡣
죿
ԣ
ƽһˣһսأǸ51űǰÿηͬͷľԲͣǺ䡪ݽǧʬӲţѺܶ˶Żˡ
ʲôΪ
츳ȶ߳һټϹϵƣսȺ¡Ҫ߳ϡ
仰˵һ˾͵ڶص˾¡
ǿĸ֣Ȼһ˵סˣǧʬǴЩʬϢԿЩʬͬͬԴĿܣĳ̶ֳ˵һ֡
ô
ڻؾѾȸ˾ͣǱ˾¡Ҫǿĳ̶ȡ
Ȼ˵ûôǿֻǱֳǿʵЩóϷǿΪرǶЩԼ޸ǿΪҫŮŮ˵ԶԶ͡οѾŮˣƯʵǿĸŮ׷ͣҲ˴ŭȰɣ
ǣѩƬƵźСڶ̶ʱڣ㼯˺輸ϵЩǸ͹ģֻеĺСһ֡
λأʵ
һѾܾܶˣǲģᷳ
𣿡
͵ЩŹٺЦǰı£ܾһˣû취еڶμĻᡣ
һ㶣漴ü̫ܵˣ˵ҵ˽£һëǮϵô
ϲ̽Եʵ
һۡ
ϲͺܿ϶
ŭ
ǰʵҺܲƺǰΪѾ㵱ֵܡȻıôܲԡ
͵ǳ֣أҲûƤЦϣߵÿ˶ҸЩҲ㡣Ȼϣϲ㣬ΪʲôҪܾڲǺ棬Ӧҵ˼
ֱ˺һᣬ̾˿૵񣬲òָо
Ϊʲôܾأ
ͶԺĹȥ̫˽⣬һζԻУоǰһο̹ĵĸ顣
ãڻǸ𣿻˵һһʸ̸˵
˵ЩƷŭʵܸоκͱһˣ㻹κŮ˸һ𣬶òԼҪĶ˵򵥵ܺûǶ˼ΪҸܺ


1215 
ϣ
űӳ´ָ51űгԱŸԵװȡ֮ǰ֮󣬷51űӵרС㳡ϣһѾȫ룬İųɶС
51űԱϣӳʾ£
վڱӵǰУ泡͵ŮˣӵһͨԱһҲͨ
Ϊӳͺ͸ӳĺ䣬վĶǰ棬֪ȴڰж͡
ǰķ˴ϥ̸ŭķһ˵֮û˵ʲôת뿪ˡ
⡭Ըİɣ
εͲ˵ˣڡ
ĿɨˣЦе˵ӭ51űӼ³Աİάǡ
߻ͿһԶװһ߰˵Ů٣߹
ৣ
51űгԱĿ⣬ˢˢͶŮ٣һȫ¶޵顪̫Ưˣ
ðɣеǶġ
Ů˾ûм˹֣Ůԣڵ϶ϵɫаŮ٣ȻҲϵɫеĸ޳ģϾװӢˣò֮࣬һ˾޵Ӣˬ

Ƭ֮󣬵ͺǳڸʲô
Ǳӳ51űоԵȨޣʸκ˼룬Ӧûɣ
͵Ļش乫ʽ漴¶ŹֵЦݣһ̿ʼάǾ51űӵһԱȻƯ֪мкܶ˶ĳЩ˼Ҿǣûմùӳ˼ĸӳδޡ
ͣ˵ʲô侪ŭӡ
䡣
͵ת䣬˵Ϊ51űӵĸӳΪҵˣΪٵ۹ƫðɣЩǷϻܼ򵥣Ϊһˡ㲻᲻Լ˰ɣΪˣԼϲͬҲϲԼŮˣܵûУ㻹𣿡
ͣӦΪ̬ȸ˵ȵ
𣿡
ͣҶôӦú㲻ҵĶ֣ŭ
𣿡
㡭
ҹǲʲôҹʵжǿб¾ֱҵ۾ǲˡ˵Լˣðά뿪51űӣұ֤һӲ
ҡ
ۿóѹûãҪЮҲЧŲòǰ⣬䳹ûˡ
Լˣ
ðɣ
ĳ˵඼ˣﶼ㣬ôǸأ
ǡ
ȷʵǸ˰˵壬˵Ĺܣô˵Լأ
˾ٴˣ֪Ǻ⣬ǡ
ղ߹ʱӵž˵ӢϴȻĺˣұͲЩ뷨ƺˡҡ뿪51űӡ
˵꣬תԶȥܻô˫ȴʧȥ֮ǰӢӰ
䣬治Ǹˡҡͷʧ
ôˣ
ۿŰҪ뿪һĽŲͣź԰ûѪɫϣȻ𼸲ɼһ˿Σɴ˿ɼ㣬ָ͵ıӴС˵һһǰĺȻֶαҡãھ֤ҿǲˡ㲻뿴𣿡
һֱӳڰߣҲ˰ʲôӦֱһѱסȻͺ뿴Բԣһǲˣ˵
ôһˡ͵ͷ
أ
Եޱȵ§סȻӣñͬ䣬촽ݺӡ㴽ϡ
漴̧ͷͺأǲǣãھֳݸ㿴ǲˣ
𣡡
ͱһۿź侹ȻѿӣϽ֣ǰ꣬µһˣ磬¾Ͳֳˣû˵ʱְɡ
Сӣſݺݵصһۣȥ
ɵɵ촽һ̫ͻȻûʲôǵҸкͼǱɵˡ
վǶʲô
߳ͻȻŤͷ԰˵ǶƵ̶ֳˣ㻹뿪51űôסҺԺˣ۸㣬ҾͰ˺Ƭ
ôˣ
ôİԵ
þȵţϲ˵Ĭߣױӵĺ䡣
ʲôǲǣ
ৣ
˵ĿȫתƷǿɲܣ51űУϴڣû˭ǺĶ֡
ڸҽһ£51ű¼һλԱޱŵȡʥ¡˹һӭʱ͵ٴ
˭
˵˭
ûȥ롰ô˼롱⣬ҵ˼άͣڣ¼Աϡ
ޱŵȡʥ¡˹
λʵûϵȴΪŻԸͣϧѻԶ͸˼սһŭ֮±ȵŮʵݸ߹Ĺ
ôܼ51űأ
Ҫ֪ȻϵȵŮʵʱûиһرʱ䷨򣬸ͰΪʱǾԲϹµġ51űӵ߻ܣµȻ֪顣
ǡ
ڵ˼ʽ51űӣζŽͬСȲ˵ǧ֮ŴһȥðղʵʣؼһĻܳй¶
ܴ֮ܶķޱŵȶӦü룬Ϊʲô־
ˣ
Ҳûлӭžװ߹ޱŵȣóɻԼڨЦǺǡȻ׼ĲˣǾȥǽɡ
˶ѡ˳Ĭɻ󣬵ϴǵĹǣϴǾᷴԡ
ˣʱô߾ֻб˴ʵ
ûУе£͸Ͻ񶨡
ߣȼӿŲ
ȣ˵鲻
ҪģŤͷһۡ
ûУʲô㻹֪Ͷ޳ˡ
ʲôˣ
ȵĽŲͣһһٵ͸ˣļһӺͺ֪ôʲôˣǸ۲۵ĲɻֻҪƯŮ˾Ųţ
ûСٸʲôûСͿЦ
ҵĴϣ㵱Ҳ֪
㡭
㶣漴Ťͷݺݵؿޱŵȣȵ㵽׸Ⱥ˵ʲô
ҡʲôû˵
Сڳ⣬ͻȻɷһٶ۸ޱŵȣʱһ
һ֧߳Ҿ֪ˣıҾǲµģû뵽Ȼˡ
֪֪㻹뿪ɵˡ
Ҳ뿪ôлóѣ
ͻȻһЦһۣˣˡȷʵûʲôЩǳģ۾̬㻹ףõ۾ûУޱŵȽ˼İŮߣ
㲻ŵ
⣬ǵ۾Щ£ȻûֹֻȥӦ
˵꣬ӿ˽ŲͣսĴ뷽ȥıӰﰵ̾˿


1216 
һǼսУǴڸߵ߾⣬ȴѾϵϵԼ10ڹꡣ
սϣʶٵ۹ԶĻͼ֤սĹ
û51űӵ콢
ǰ󷵳;У;սͣϵС51űӳӵĵ񣬵ͺ¡֪Ŀģͱܿ˼ɡ
һȷĺϵ˵жˣҵмֵصļҲС
յĽǣһ
Ǹ·ֳ涴ĺϵʾǣпֵԴ51űӿֶ顣
ʵϣԶǰδ̽У˳ϵˡӵʾӲҾ߱ǣֻӵи߼ֵԴĺϵϾֻԽٵһ֣ļʲ
һջ
ڶΪԶиӱظ߲Ǹϵ棬мֵԴ
ûջ񷴶˭ôõÿζն
ûػأȻεĿԭͲҪǵȻǶԿ˼塣
У;ţٶ˻Χ
ӵеġɰǳֳ֮ɶݣ240ͬʱǿ
ڽڣԷҲʱ䡣
֮ǰ϶Լ࣬ҪһԽڣҪﵽ۷塣
Ҫһβ̵ʱ䡣
ǵģ
ҪԼʵǳ֮ǿ۷״̬Ҫ51űս
֮⣬һ֪ܣǾǼľУǸ˯ꡣ
ڵڶУְͷ͹ޣջûľԴľӵڣҪþԭȻ޵ľԴ̫Ӵ
ȥʱȻԼŶĹУҲзֳǳ֮޸
Ȼǵ޸̶֮£ԵЩ΢ˡ
û취Ϊһϵеԭ£뾡Ŷʵ㹻Ӧ顣
ڣȫ޸ʱˣ
ʱúܿ졣
֪Ѿȥ࣬ʱ51űӵʵ˸Եڴ֮ǰЩ˵õȻ˶죬ȻȻкڵĶԱӶࡣ
֮Ľ죬51űӲߡ
رһ֮ǰͽԺΪԱٶԭлϼӿһ
ŶڣһֺĳԱҲڽ½ڡ
ֻһ⣬ǾĹ¡
͸Լ51űӲһִ񣬵ѹûŶӵһԱʱҲԶ콢ܿ㵽ԶѾ಻֪ֻܴ콢϶ȹĵʱ⡣
Ȼ
еİ˫ۣ¶˷ܵ飬ͽǳ֮ǿͻƵ˺ڡ
ʱջעڵǳ֮ĳԱ׷۾
ôˣ
ЩãĿͣΪͻһѴȫء
ʱ䣬ҿԼ콢ϣģҲȥΧ棬ػҲС
ЩǸЦЦ˵ȻֻҪûȥ˼岻ôġ
㡭ʲô£ɻ
ҿܻҪһʱ䣬ͦһʱ䡣ͻص

ûмȥǲ͵ҪʲôȻԸ˵Ҳʡ
ȻҲѡ뿪ӻġ
ϾͻôʱĶ飬ѵǾĵȴһʱ䣿
ȵ˶ת뿪ǰ콢֮һվһЩЩӲ壬˵װģҪ鷳㣬ĵˡ
ԭӦðҹͬģΪʲô̲סʵ
Ϊ
۳һֱİ֮ĸ飬Ͷû취ǵͷڵľô
Ȼǵáȵͷ
û˵˳˯״̬ĳ˯
ģ

ָָԼԴͿЦ֮ǰһֱڰȻҲа޸ˣϧ̫Ӵҵɢôϣֵһ㣬ʵ̫΢С
˵ܸȴʧɫ
ϿԣȷҪ೤ʱ䣬Ҳ
ǵǸ޵ǿȻΪμԦ޷УȻֳµعرڸԴУ߾ǳƬƬ
ֻܹޣƼõĻԳƵһսڴģս
ǳ֮ǿ
ʵϣǽƷʼߵߵľԴ̷ǳϸ
ͺСԶԱȽϴ˵λʱעǳ֮ʵϷǲ̫ģǵ𲻵ǿЧ˺Ȼֻȴͬ
ľԴǿܹܴǳ֮䣬ȫǳ֮Ҳ˺һ˿һ
ͳ˱һСǳ֮ǿԼɵ۷⣬еǳ֮ȫһ޸޵ľԴֽ룬Ծ˵ȴڴõĲ档
ĵ⻪͸
ס
졣
ΪյڲһźǺǣ˾ڣҪ޳ʵֻ̣Ǽ򵥵ǿѹ֮󣬾תΪǳ֮
ڵ;ͷ·һתӺǺȡתǳ֮ע޵ľԴУ޸ܵĲشˡ
֮£ǿǳ֮ٵöˡ
һ¡
¡
һꡣ
;۷ԽԽͬʱھϵǳ֮Ѿﵽ˼ĳ̶ȡ
Ҫ֪޵ľֻ൱ڣǴڣܼԦģ240ǳ֮е239ȫһϣֻҪͻơ
Ȼߵ̫ͬʱôǳ֮ǿ
ǡ
޲޸ˣ˺ǳ֮ע£һȻû޸
׵ö೤ʱ䣬ȫ޸
һ׶ûУҲǳһ£Լ۷壬Ȼûиԭͻͣ޸ܲܰʱ䶼˷ھϲǣ
ͻȻ
͵Ϊ۷ֻһ֮ңʱԺһİľѶϢ
ôʱľڴӳ˯ˣ
ȻֻǴӳ˯ѣûȫָ˵ѾǸֵףϢ
һ̣лȥʵʩ;й˼ļƻ뿪ʱѾȥ˽ʮ꣬ټȴȥ㲻ȫΣԻ⡭


1217 µĹ¶;
ͣ˵
ͺȸջص콢ŭĽȻͿצ˹
ŭ
ŭѾ飺ǸˣԭھܷػأȻȴأ
డ
Ȼĵطʱ䣡
ֻһҸսûԶصĹģûٵ۹ݺüĽôһССսϼ꣬ϲܵԸ񣬾ԱκγͷҪпᡣ
Ȼûб˵ȥɣ֮ǰ˵˵ܲ˾ͻػȥ
ǡ
ǾԲܻȥģ
ôĴۣл51űӣлһִô뿪أ
տʼһʱԸ͵İ취ŵʹôô죬ǵ˸ͻûеܲˣȥȻ࣬ѱȫĥ⣬ں޲ð˺Ƭȥ
ô
ò˼ţצޱŵȣһΪͻػػߵ۶ء
·ŴǯӵϺޱŵȷƵ˹ȴ׾ٵ£ζ޷Խǲ㣬ɴԪռ֮γɵıݡ
Ҳʶŭ⣬ʶ˫ʵľ޴࣬Թ޵ͣѩ׵ıĥÿ졣
ĺܷŭ
ҸսϴҲͰˣؼ51űӵĳԱʱʱ͵͵ܿ뿪ս֪ȥˣʱֻỻһˣЩһȻˡ
ƾʲô
Ҳ51űӵĳԱΪʲôҶ
ӦҼ51űӡҧгݵĵͺ
ǰڲѾô
ȫųң
Ǳ˵˽⣬ųʲôϵ
ΪҲ֪ڰʵ

Ͳһ㶣ĵô֪ģʱյĴ𣺡ʱ˶ִ֣ʵˡ
ԭˡ
յĽͷţ漴ʼ򣺡ǡʲôϵ
ƾʲôƾʲôҸ˲һŭ
⡣øѿࡣ
㡭
ĵȴϲƽ߿ţޱŵԽԽίȻ̲ס
δεľӨ˳ŹƯ£ͣ㵱˭ƾʲô۸ҡءҺ㣡
㡣
һνƲƲ˵һֱң𣿸οҵ˶ȥˣҲںһһ׼ϼ꣬ҪǾܲˣ㶼뿪㡣
ᡣ
顣
ޱŵɵɵؿƾˮ˳չ䣬ٿ޳Ҳٽ߳ôĶ͡
̾˿ӭ˵ʲôɢˣøʲôʲôȥȻҪ˵
ôһ˵ҷ׷ɢȥȿһҲ뿪ˣֳֻʣޱŵȺͶˡ
㣬ˡתҪߡ
վסޱŵȺȵ
£
Ҫ
㣿
ҪôҪô
ˮȻڵ䣬һһٺȵҲȥһһѡ
ⶼʲôʲô
ԼôƵģʵԼûô
üͷת뿪ͬʱһ仰ǣɱֻҪҾˡ
˵ģ쳣䡣
Ȼ
湻۵ģκ˶硣
⻰еֵֹĸоҲû룬ֱԶȥ
ͻȻ
ܵдһ˿ѪζϽŤͷȥֻһɫذ״ޱŵȵؿڣѪҪǮƵģ˿籡ûκʹ飬ôĿתĶ͵ıӰޱϲ
ʲôʹʧɫһǰ
Ҫ
ذһ֣һɺ˻ߵĺͣڵľ쵰㣬Ҿܿĵҵһжˣ
ޱŵȣǲǷˣҵ׶ʲôŭ⡣
ʲô
¶һĨĲЦеٵ۹֪Ůˡǰһ˵˵˵ʱֻк֪˼ľȴ˶֪¡
þԼеһжΪҵĳӣ뱨ңɽ־ɣ˵
ǰ뱨ŪÿԸ㣬ܵ˺ĶԼ
ȻһЦ˵ܹˣҲ˵ȥһͦãҲŶԸ㣬Ҳٱ˺ҪҶøɾ𣿡
㵽ô
𣿡
ҡ
һϣϴԣʵֻע⡣
ƽӲԶˣ۹֪ޱŵ͵ŮˣΪ˼ˡǱʶڵۣ㡣ڣǱʶѾԼŮˣȴ䵭ԶԷκһˡԼδһƬڰΪЩ۵Ĵڣûصȥ׾ˡ
¶µ֡
ʵ£ޱŵҲ˱۵̬ؼӴֻ51űӵˡ
ȻΪ˱͵ܱй¶˰ְգԶĹ¶㡣ͻˣԭǺܿĵģצ˹ֻΪйߣйĸ
أ
̬ȼ䵭˵顱ȥɱڹ¶ĸǵòй˸Ͻ͡
뵽ʶԼϵֲʹʱʧȥϣ
ͻıֿܷ񣬿˵ĪϸһҲͲʲôֵˡ
͵˵ޱŵȶŭȡ
ޱŵȣˣȹҶ
ʲô£
ûǴĻӦҲ20ü˰ɣ
̾˿ҡͷΪҵļ̳ˣѧϰ˺֪ܶʶЩȴֻǿĿհסìܣҪˣ뿴ĲŰݣϧֲԸԼϲ
ôϲ棿˵ޱŵȱü
֪ô
ϴ鿴ޱŵȣ˵ìУһ᳹׷õʲô飿ǸɹĿ֣ˣǰģĻῪ㲻ᡣúԼõʲôȻ̹Ȼԣûʲô˵ġһҪѧץסԼҪĶһźǰԼƳ񾭲
ޱŵ˵ʲôջû˵
ĶȣջѽӽҪذװγֶڵϣת򽢲ȥ
ʱ뿪սеӿռȡһһģٵ۹һµսսڲԶĳ涴ʧ


1218 ı
üͷ֪˵ʲô
ڻңǻĺļ̳ˣܵȫʻܵ˵ĳ谮
սӳ涴ʧ˵ؼ̫СǸŮӣû̫飬̫ˡ̫̫ܵĴۣΪ˸ǸָìܲۻգĹ¶Щͣټ㾹Ȼȥɱľ񳹵ױˡε飬ֻֿܣҪôȫµòǰҪô糹ʧɳĵ۹̳ˡ
ŶӦһ
ϣһֽŤͷ
ʲôϵ
α
ȿһ۶֣ѥû淢죬޳ӰԶȥ
Լαô
ͿЦӣλĹ£Լȷʵûжٸ飬ֻ
ģԺֳ︡ڻʱȵסޱŵ֮䷢һĻ
ֱ˺ľװһ߲ŴƵСᣬȻץסǰĽۣʱָоúܲ
콢ҵʱ򣬽İѾۼһ
λһҪֱ⡣
ǲҪˣʵ
ǡ
¶һĨ΢Ц˵֮ǰִʱ䣬Ѿ˰ɣԣҸûȥˡ
Ҹûȥˣ
ʲô˼
ͣ⻰ʲô˼Ȼعζ
ЩҪ죬ʱҷֿһʱ䡣Ц
ʲô£׷ʡ
˽¡
ʲô˽£
ҵ˽²Ҫ˵ɣ
Ҿ˽ٻػء
¡
̲סüͷ˵Щǲʺϲ룬ؼ¸ٵ۹ûκιϵ
ʱվԱߵĺ䣬˵Ҹǣν˽¾ȥ򰢶۹ҲԭǺɺ֪ȥսȥɱǻԸȥô
£
ڶʱ֮С
ǵģЩܣ51űӵľ֧жԱ޷׷ĽŲ
ڣ˶ҳ϶ȣѾ˶Ե۹ҳϡ
ǿ׷͵ĽŲǷǵη壬ҺܸսǲսʤĶ֡
ǣ
ûиκɵأ
˲ľżܣԼ˼άϴǣΪʲôҪԸ۹ɲ֣Ƕпȫ֧֣Ȼʲô֪ĻͲͬˡ
ζͶǲûпϲǿĳЩ飬ǶǲΡ
ȻͶǣǻΪ
ػصңò˶þټûйĽ͡
Ȼǡһֿܡ˵
һֿܾǣԶҲټԲԣʵ
Ҳ֪ԭ򡣡
ͻȻǰһֱ˵ʲôԭ򣬼ȻҪԸ۹Ҹȥ
еһ˾еڶˣ;ȵУû˼Ϊʲô˵ԭ
֮
Σ
ֻ֪ϴƭǣ֯ڡǸ֪һγΣյļƻٵ۹޸ϵ͵˽£ܻܿʹȥ޻أΪֵôҪʱ뿪
ֻЩˣǵĶһҡ
üͷ壬ĿɨһȫվˣҲܸԭҲ˵һΣգǻòףûκμֵ塪Ĳô
ϴĲǣҲԭģ㲻ǣʾǲ㡣
ûûҵĽ죬ԭҪҪлĻˣ
ôûмֵ壿ˣҲǸһֵܲս
һȺ˵Ľţ˸˹⻪ͷãұ֤һǺгһǷǵģ
¹غĴû㹻֤İΣ֮ǰЦ
ǶЩͬ۲Σ˵׻ʵ
۹

ȻҵȻٵ۹ⲻǹս51űӸһҵս
׻˵϶ҧһ51űӲŶˣ
⣬ⳡսΪǲʹսսͻٵ۹ع⡣
Ҫǣǰìͷָ򰢶۹ʱߵγɵĹϵ֮£ͻǣһȫ
һƬ޴ͼң׽ܾ֪ʶİգָͼ⣺ǰ۹õ۹ĸ۹ͬĪɣϵУ۹Լ100ڸϵ߼׵۹
׵۹ϴαģǸʲôڵĹôüʵ
ûյͷ
ֿܡ
ͽӹ磬˵Ҫôǵв۹⵽شҪôȫûҪôӶݡ۹⵽شû취ĻȻ׵۹ȣΪ϶
Ǳһְ취׵۹˵ͬʱ˼
Ȼһ߼׵۹51ű򲻼ģǿǸٵ۹ͬһĹȡ
ʲô׵۹أ
һ
պܿӦ˵ѡһͬ׵۹ΪĳʵЭ顣
Ļս˫׵۹ĸΪ׵۹Բܰһһ
Ļ׵۹Ȼһȴ⣬սȻ᲻òֹüͷ˵
һ룬۹Ͻ£ӦҲнڰɣ
һĨЦ˵лִȨǲ塣
ҪԸĿ겻۹һ㶡
ǣֻǰ塣
ٵ۹Ȩִߣ۹ͬӵд壬Ȩ壬ҲԸԵĲǰ۹ĶȫɰɵĽӡ
󣬹ڵ£Ǹܣ֪֮󣬾Ȼܸߵ۹е塣
ˣֻҪѰ峹ײڵܾͻ᳹׷ҪĲõܹϢΪ֪Ҫȥͨ·ҲֻҪ֪ǰ·ߵɱˡ
·߾ֻڣ߲ļΪй¶֪˶Ȼࡣ
һ⣬ǵݲй¶ұһʵɣνѣܴл档
ɺܼ򵥡
ЦЦ˵ѡһ۹ڶƿشȨͶٵ۹ΪһԸʵĿģͲȥˣ𣿡
βعݣʵ

ؼͺͺòǾԲعģǵݱؽй¶
ȽĿƼݣΣͻǺ䶼޷ܡǾԲıʡ
ʱ͵˼άжһüͷҲ֮ɢ


1219 ͷ
ֱ500ʳɫĺȼգʮŸԹתһûκԴûʾǣͬʱҲûоصĺϵΪϵûмֵ
͡
һƽƽ̽ӳ涴Ծͨ岼ɫƣ̽ûмС
Žմ򿪣ʹ߳
򿪸ͨѶǣѸٽӲĳƵʲΣʾһ֪ĸˡ
ҵˣ˵
ᷢͨѶСԷ˵һֱӹҶϡ
ܿ죬һѶϢ͹øͨѶǵĶλܣȷ˶ԷӦλһӰԭʧ
ԼӺھ涴ǧУһҰٶ׵սš
սĻŴ򿪣Ų˽ȥһ̸鵫Ҳģǰ·ֱ˻档
սֻˣһǸ·ģһ֮ǰͨġ
ָָӶĿΡ
ˡ
ûĿͶ䵽ϣ˵ȻôԵúܽǡǷԻɣ֯еĵλߣҵίвӣֻ߶ڱȽϴίУأ
ҿ԰ĻΪô¶ãк
ֻϣܸ֯ҵίС
Ƕκһ˵ίУͬӣ⡪κίУ
ô
ִԼĿռ䣬һɫ壬һƾճڻյĵϡ
Ҿ
˵ʧ˫عâӿ
ڵһУûпɣǿϵĻҾרȥЩҾɳˡ
ڸ»аգܽҵίô͵ʵ
㡭
һ㶣漴ˣԵȣҸϵһ£˷̫ʱ䡣
ͷ֮ڿϣ˳ưѻҾռ䣬óһƿ߶Ҿƣζĺ
ԼʮӺսĲŴ򿪣һ˽
ȻĵĺȾƣ·ûƵģΪ׵Ŀü˵»ĺԣֻǡһŻҾǰͲ죬ʲôõô
Ȼ̽
ͰһˮЦеվȣΪݺǧڣ壬Ź֯Ϊô㶫ʧšϾ֮ǰ֪ҳʲô£´ȥ֯ҵɾͻˡ
¹ȻǴˣ֮ǰҲ׼Ǹһ˵ˡûκ׼ҲӲɱԽ£ԺĻ˸⣿ӴЦ
Ρ
Ȼûаѻ˵꣬˵ҵĶҲ㹻ʵС
Ӳһ㶣漴ȻΪʵ㹻αǳ֣
ǵ׽ӲίУͷʡ
ӣȻӣ
˵䣬ʶӦ̫ˣϽʵĿǣ
漴򿪸նˣȡһƬ˵Ŀ겻һˡҽֻϵı־𣿰۹ڶ壬ŵաұŽֻϵˣǿŵ˳λ̳˵ɵսɵսˣҵίо㳹ɡ
˵ɫˢһ±ˣҡͷ˵ӦһеĹأΪ˱۹ͻǴӲԵ۹ĸ߲ίС
ôϧʼ硣
ϧʲô
ϧЩҾ
ڿռʾϰһ£ʮССܹ幫ĻҾڵϡ
Ҿֵ˲䣬۾˸̰Ĺâ˵Ǹǹء
Ŷأ
ڿռʾϰ£ιĻҾֱʮҡ
Ҿ
ⶫǾԵսԴһС鶼ֵǣóȴнʮ
¡ӦǵĿԡ
𣿡
࣡
ӿռ棬ɳٶ๫Ҿ漴¶Ǹ飺Ŷ治˼СİˡȻӦع֯ԭǾֻܳ֯ˣټ
׼ѻҾˣʱͻȻеһ£ǿģ
ԭ
أ
ȫǹƨ
Ǿ仰˵ģνҳϣҳΪѵĳ̫ͣŮνɣΪܵջ󲻹Щν֯ͬˣľǲƣֻҪ㹻ļ룬ǵԭȫôǰ衣
ɵĶ³֮ʣµĲ֣ûɵĻ͹ͣһ¡
ûɶȫ˻¾ܷģ˸Ͻ˵
Ǿͺá
ЦЦʣµĻҾսռ䣬ǰŸ߳ʱͻȻоһ͡
һŮƾճ棬Ц绨ӭͣĸ첲֪˵Щʲôͬʱʧˡ
𾪣
𾪵ĲŮͻȻ֣ǰŮ˳ʱǵϢеȫ˶ʮ
ڷܣ
һ̣ˣΪʲôҴرһǰҿûɱ˶ᱦͷŮ鶼ѾƿطʵǺεǿʵϣ֯ǿˣҲ۷壬ּǿ߶֣ûκ
ͬʱίзˣβܺܺõ񣬿²֯ô򵥣ֶܻܿǿߵŭ
ֻǡ
˵Ŀֻǿŵĵ˳λ̳ˣ۹ľ˵ʵҲ׽ɱСආΪʲôҪ֣֮ǿŮΪʲôҪɱһŵ˳λ̳أ
Ͼŵǰ۹Ͻµһ壬۹Ҳǿ߲ڡ
ȻˣǸҪȥΪʲôҪľǣɵŵǸ̳ˣȻõĻҾΪ͡ʵǿĿ˵ίУʾǵѡ
ಣ
ͺȵӰƾճڣϵĳ涴Աߣ˼̶߽ͨͨ̽
Ҳ֣ǻ᲻ᶯ֣Ⱥʵ
߳ɲ֣Ҳϣɿ֣ܳԲȥѹ󡪡Ӧֻžίаɣ
ôȷŵĵ˳λ̳ˣһ뿪أЩ˽ɱĻ᣿
ʱĵ飬ҷλΪļ̳ˣϲɽˮһ̶ס
ʱϡü
Ϊȫ̼ƻֻˡ
˵䣬Ѿ뽢ң漴涴Ծǰ۹ڣ۶رȦĵطţֵûǮˣͨһЩеλˣ治֪λ̳үʲô·뿪ء
ھ˵ԶһеԴͷ׻˵ǮʹĥֻҪҳ㹻Ǯ֪ʵӴʲôɫڿ㶼û⣬ο֪̽һ˵ȥأ
͵ĵĲ֪̽Ŀ٣ҲЩ˵ִǵһƻʵʩ֮󣬺ļƻǷ˳ŵ߲̬ȡ


1220 ۲۵Ĺ
һԿŻΣӵƹϵͳսӰ۹ĵ۶ȦԾ
սĽһĿıʶһŤһɫ󽣣ǰ۹Ͻ£ڰĿŵգҲֻбȽҪʸ˹ģս
սܿҡ
һ߷ƣ֮ͬüĴеֻ۾ĸ൱ȴ׳˶ǳڿͬӣϺȾơ
ǰһͬһŮˣ̣ƺ͸ζʳ
Ÿ֪ĸ壬ԵۣҲϵɫòŮӡ
ŮӲʱЦŷԼУ㴽ŷӿС
ӵĴ˳Ů̽룬ǰĽۣŮӵЦö
ʵǿӣ۹۱Ǳǹĵվκ棬ʵȴӸµλãʱ۽͵飬ӻǸòŮˣõĻ˳ڻܿЩ˵Ķ
۶ȦôͻȻʵ

׿Ŀ̨ǰս˹ո۶ȦǷ׼Ծ

̲סüͷ۶ȦҲˣԼҵҲҪԾ룬ѵ֪ԴôܳΪ۾һıĹ涨ֱ˷ʱ䣡
⻰ɲ˵ҪǱ鷳ˣΪ׵ɫϽֹ
ʲô
νߵﶼҿŵˣ˭˵ȥɣοʵҲȰ֣ƾʲôһֱִƻλǰգǸ־Ȼǰסǿŵ˳λ̳ˣֻǻҵ˳λ̳ˣΪǻô
üͷջмֹ
֪λ츳ȻͬʱҲĿһ۸ڶӣԼԽֹӻ󣬿϶˵治ĻԲ˵;ûȻ˵ˡ
˵ĳСŪɫ֮⣬ս϶ǿŵˣҲõЩȥ
ҿŵΪ壬һѼǸ˵ѻ㬵˵
Խг涴Ծ𣿡
⻹ʣ
ǡ
ܿ죬üëŮǰʧȥ֪涴Ծ֮󣬳֮йٶʧ
νӾʵҲû۾ȥΪڳ涴εġ
ԸߵĿƼ֪ʶҲ޷ΪʲôܿüΪʲôйȴڡ
뿪۶Ȧ֮սԾƴԾ֮ӡ۹ΪܴǼսսǿܣִͬһϵڵĵطٶȻǷǳġ
һγ涴ԾսһƧϵ涴ԣžٴγܣΪһγ涴Ծ׼
ͻȻ
ӲԶУ״̬ʮսŷ״̬ʧ
ʮǼս
ؼõ£öԷͻȻſŵ˳λ̳˵ļսû취κʽķ˲ͱ˺Ƭ
¡¡
Ŵⱬѿսս廯ΪɽսҲǱɴܳ
ЩΪŵ˳λ̳˵棬ÿһӵǿƥʵǸСŮ⡪λ̳˵ǸϧΣоȻȫǸŮսϵʮȫ
ǿŵĵ˳λ̳ˣȺĳļ̳ˣ峤ֱΪ˳λ̳ˣɼӵк˲츳˾ԲǱ
ˣ
ǵ۹ڣԲкڣսԾԷȫݻ٣Ѿ˵ĳЩ⡣
ȣԷûսϵգ֪սϳǣ۹ڶĺĲ㻹ҹ˵Էǳſŵĸ߲ġΣԷݻսĿֻһǾͨ˲ݻ٣ûϢͳȥĵ۹Ԯ֪
ԷѰѿŵΪĿģб֪˴·ǰ
˵ԷоԵİԷʵѹơ
ۺֻһˣ

ɫһƬ࣬ۿʮǼսѾߣ׼ڶ
ӣ
ûܵĻᡣ
ɱ
ʮǼսÿһսȫ֮£Աһڸ֡
أ
Ȼ˵ʮˣּսУʵõĲˡ棬˶졣
ǵƾˣ޿ܿʮǼս۹ֻ۹ǿսҲڣȻȺ˳λ̳ˣʵҲڣĸڣΪ׵ǸڣζԿʮǼս
ǧһ֮ʣһ̽ӳ涴Ծ
Ȼ̽ĳָı䲻ʲôʮսսתڿ̽
ܼ򵥣Ҫ̽һݻ٣Ŀľǲϣ̽˷̣Ϣй¶ȥ
䡭
ǧ뷢졣
̽ԤеһΪУˣ̶ֳȵĹУܴͬ
ǡ
ûôû
ﾪȵؿǰһĻһ࿡֮ӣ¶΢ЦվԼǰ
ǼսڻϤһŤ͸ϣȻ޷һһ
̽ݻ٣ܳİˣЩÿһεѵĿϢ
ôһȺ
Ⱥ棬ϢҲڣиǲǸƯ񻰵ŮˣӵкεȿɲΪ
Ȼ
վǰĿӣ΢Ц˵ϮҵĽֻôǻҷ𡣡
ء
εиսֵ谭ֱӳڻڲʮսȺձը
ȻǸƯĲ񻰵Ůˣͷų˵սľķ֮ƬȫڡһٶΪսըմӻߣûô£ͷĸٶȶ˥20
ȻûȻˡ
İʮʵ˵ĸ֣ڶԷٶ˥20֮󣬰˫ԭʹ󵽲˼Ĳֱ࣬ٱֹ
ֻǶ̶̰ٷ֮һ룬Ҳֻͷһιʱǵİٶֱӱɱ
ðⶼʲôʲô
ɵɵؿǰһĻԼ۾ԭѾˣκϣֻߵʵ̫£ǿķߣȻڰٷ֮һڱնɱ
վԼǰȺˣǲ۲۵Ĺ
վǰˣؿһۣ˵˭ҵĽֻ۲űٵģҲʶˣʱ޷ֻ׼һҽֻ



ֽƵǵûκηУֽٺϲãԼĳֲΪ֪


1221 
ģһ¸𵽵ף
æԿŵתԸӣѶϵǲս
Ը֮СЦ̽ԵʵӦٵ۹ɣʴΪˡ

ӿһۣΪԷŵȫȨϵı˼֣档
Ȼ̬ȺЩȴֱӾܾ֮Ŀġ
òĿ˭
ǡͣ
ȻûͨԼˣܽܵġ
ʱѽʱ꣬ϴǳ֮ƣӳ˯ѹľޣڽҪͷ˴æԭǾޣ̬ȫͬ
ȻʶҲ˵꣬ȴԾ״ֵ̬ġ
֪Ӵľ£ճ˼άȻ塣þ壬ζֻֻҪȫı䣬ٵҲ޹ؽҪ
Լ壬κκʵľڣΪʲôʱı͵أ
ǵģ
ʱӣͣԼԱòҲı䡣
Ͼ簬ٵ۹ӣпܱʶƣ˸ıֻòֻͺͺֱıˡ
ﲻǱ׿˶ߡ
Ⱥ˾죬ֻǸŮʵ˵ʵߵȺ˵졣ʵ֤վԼǰˣȺ˵Ĺǡ
˵ʲô
ȣղۼ֤͵ǿһֹ򣬾ȻסǼսȫķ񹥻ֹķû׷ʹһֹԹ򣬾Ȼս֣˲ݻʮǼսһĹ֮ǿ죡
Σӵв˼츳ͬʱȺ˵죬˵кܿӵмߵλ
û㹻ߵĵλϾֻǸߣôӣǿأ
ô
ȷλ֮뵽һ£Щ˵ݣǼʻ̵̽ģһɽˮģҪôǿͬ
ܣ
Ȼ˵۹ٵ۹ĸֹ֮ܵϵٵ۹۹棬Բܵ۹ٷʲôֵ̫¡
ΪƬǿոߵδҶᣬ˭Ըѳĸ߶ȡ
οٵ۹߼۹ȴֻǰ۹߲ôԵ޹ʸٵ۹
Ȼٷܹǣʵһ˸޷вôֹ϶Ŀġ
ȻԲ֪һʼԼ壬߼õнۣʵ϶ͿӪôΪġһǣűߡ
ĽֻʲôʱһҪ£ɫЩÿ
Ҫ
оˣϽ˵ڰ۹ٻе·ԵĻڿԴ͡
һȺʵľ֣һ۹ûеǿߡ
ֻҪﲻɵƣ뷽跨ͽǡ
ο˼Ҿȵģ
һȺС󶼽ˣ㻹ǰ˵Լ·ɫм
ſڽࡣ
һȺС
ǿʮǼսսֵһٶˣгʮǿߣôС󣿵Ȼ֪ʵͬλòͬ۹ҲͲһˡ
֧׻װһǰȷʵС󣬼ֱһɱڻҡ
Ҳǿŵˣ
ʱòıȣĿһۣ˵Ҫŵ峤ѵҲб
Щ²ЩСϺ֪ɫһ
Ŷ
һĪ飬漴˫ɱǾǳ״ʧ

ŵղ߾ѾȺɱߵĹɱĻһϣûУ
һ£ҡܰŵ峤ɫ԰׵Ĵе
ʽһôЦ
ǿŵ峤һǿŵĵ˳λ̳ˣĿ԰ǡ
Ͻȡһ˫ֳʵǰҵԲٵģ
ţ
ϸ˿üǡôôɣ
԰԰ôɣ˵¸Ե֣׾ӵƨȴ߳һϸ亹ղӦ΢һ㣬ھʣˣǾĶǰ
ͬʱ˸ͬʱҲ̲סЩүүʲô۹׵۹ٵ۹Ҫȴʻͨͨע̽浽ʲôܣ
һԿ϶ǣЩ˾ԲȺΪκνǶٵ۹ûô
ǲ۶Ӧװɣ͵˵
ף⣡
϶⣬Ͻ˵һ԰ѶϢݸүү˵ԼˣﲻԶǼķأϢԲй¶ȥȥȺ򣿡
ԡ͵ͷȻ
ͷųź˵ӵżߵݺ͵λٵ۹һһļ̳ǰȻ㹻ʸ񣬱ָ߸ϵİ̬
ŵֵ̬ܣ˾֡
һСʱ
ʶſŵգڸڲһ֧ӣذĳϵ
Ƕôܲأ
簢۹ܹڸͬ壬ŵڵ۹УλƿػȨİ塣ͨ˵ǰλ壬۹߳ϸ֣Լӽٷ֮ٵĽӣʣµЩյٵÿ
Ϊõ۹ڲȶ涨ǰе壬ڵ۶ڵĺϵء
һ۹ǿ߲㣬ȫһ顣
뵱Ȼܹڵ۶ںϵص壬ȫǵ۹ȺЩסڵ۶ǵ˿⵽𴦣𴦵ȴ׽۶ǡ
ŵж
ǧҪΪȺֻڵ۶ںϵôһССأЩȨ壬һӵдأΪ۹ڶ壬ŵķؾʾǡ
仰˵ŵĺĵϵסڵ۶ڵأȴЩϡ
Щĸ߲㾫ӢڻȨǿĵ۶أӴͨ˷ֿΪ˸̶϶žҡ
ôЩϵͨ˶ԣȺĵ˳λ̳ˣλ֮߾Ҫӵġ
ֻǡ
Щͨ˸еֵǣλȻִڣȻȺ˱ϹϾ
ʲôͷ
Ȼˣֻɻ󣬾Բѯʡ


1222 ̫ˣɱ
طֳ֡
ڿŵʾķУ95%ϵķأǷһ⿪šԾ̣˶ӣɹο棬ֻǵزҵ˰Ķǹңǽɸŵˡ
ǣ
ôٲֵķأͬ۶Ȧһ˽룬ڶӦȺ˽˵̣֮ΪԷء
Щ˸۹ӵȫȺɵΪʱ׼š
ڻΪ˹ȨͬʱҲΪǣ壬õ۹ڧڵ۶Ȧڣǲӵǿģȴ˴ֻе۾ܵĵ۶ر
ˣЩǰеĴȺԼķϽƬǿվǿŵķء
ʵϣȺǿֱӱڣģʵϡ
֧ӣֱطΧһ۹ȦһɭϵΧأ벻˽ķԷأڷĵģһֱϽ䡣
һڼ䲻һȴλ׿£ɫȻӭմӽ߳
ǲ棿Ϊ׵ȵ
ϾסŴͨˣʾûм߲㣺ʵϣÿͼ嶼ֳ֣һ־Ӣڵ۹ӵйְסڵ۶ϣһûйְоӢߵĸ
ߵȻܸߣҲֱ֣Ͻ漴棬Ӳ棬ǰ֪үүõүүҲִ
ˡ
֪ﲻ˵ĿʱΪ׵һˣ⼸λӦĿ˰ɣ
ͰԴѹûд˼
壬߼ٵ۹壬Ǹ±ˡǰ۹
ԣԼԴ֮ԴԷ֮󣬶Էȴڳһ߸ϵӣ߼Ȳˬ
ʲôˣ
Ȼڰ۹ٷûκιְȻڿŵȴʵĶ֣λ߽֮峤峤ڵ۶صʱȺϵϴ󣬶Էǰ˰ôȥ
Σ
˵ò֮Ϳɱǰ˧Ķ࣬޳Ľüһȵʲôֿ˵
㡪߲Ȼŭ
ƾ㣿
ĵĿΪǿŵķأȱնǧٴΣԶʤ٣嶨ȻὫŵնɱ
桭ҶԼˣαء־ּ
죡
ߺݺݵһۣתЦûҳǿôǰҫ»ǿЦʵûʵĵ
㣬ҵôЦˡ
壡ʧɫ
죡ٸ˵һ֣Ҿʹֽţ
߶ŭȣ漴Ŀͣ㹻ʵһ㹻أ򡪡Ķǰûŵʸ񡣡

51űӵˣ˳ɵЦһߵ񣬾͸ɵûʲô
ڸǵ˵ǻ򣿣߸ӷŭ
ҪСϼƽϣҿʱ䣬Ҹҽ𣿡Цˡ
㣿
Զˡ

ԶԶ㿪ߵֹͬʱͷţһȫͣɴ˿ɼʢŭ
ۣۣۣ
һŤ͸˰ڡ
־ǿһȫУȻȴɵˣøͬеסˡ
ΪټĿŵ֣߲ӵо׵츳ΪҲѴﵽ۷壬֮ͬʤ޼ȻͨͷŵľɢݣжֵĹҲڣֻʹһֹ򡪡ߵֹȻͳͳЧ
֮ͬ£һֹ׵£ͷŵֹ
̫ˣɱ㡣
ûбֳ˿Į߰˵ߣԶҼ֣㣬㣬㣬ӦҲǿŵ壬νĸְɣһϡ
ŭ
ǳƣǳӣ߰˸ͬΪȺ߲ŮѾ˲ԶٵͷȻ׷׼սȦ֮Уһ֣ǿĹϤкϡ
ô̫ˡ
İͬһ𲻿սʤսһ㣬ƣøӵԷ
ʮ˷׷¶ƵĮȻ˵ǵʵڴˣҾҪˡǣȫȥɡ
һ
Ҫͷŵսͣŵˣ˷ΧŰΧ
ôȺŹһ߳
Χʱ˲ֱ仯ۿŵսߣ׷ײĵٶȣ˲½20֮ࡣ
ˢ
51űȫԱϢǣٵϢջ鿪һƬ
ס֣ס֣
ۿ˫˲ǹ߻״̬ɫ伱ֹ͵Ȼʵǿ󣬵ڿŵķϣǵʵ̫˵㣬ȻƿطǿߣڼƵĿŵ徫Ҳ·һ
ǣޱȣְˣľٸ֡
ٵ۹Ȩˡ
ӵн츳
ǿ
ͷҲ֪п϶ӵţ޷ĵλŵɱˣٵ۹ưոݣȻ۹Ҳֲɵӣ᲻ϧһд۰ŵų棿
ŵɱ˼һĸ߲㣬ƱظǲݣԤõĽǣɱ͵Ŀŵˣᱻ۹ȥãĽᵼŵѡ
Ҹٵ۹ԿΪٵ۹ʧ̫ȻΪ۹Ҳ־޴ʧ£ٵ۹һ¾Բݡ
һŵߵ׷׺һû취Է
룬ﲢΪˣİɣ߶˵
ŵ廹ûʸҽ𡣡һİ
û
βû˽⵽Էµ츳սټϲ²Է֮󣬾վԼλϣԷİȷʵԷ˵ȴʵȷʵûʸͽ
ֻһϽ£һĶ֣Էȴ߼ҵĺ
ĳ̶ֳ˵˴˵ĵλ⡣
Ϊ֮ǰΪǸ̫Ӹµʵˡ
ǿ߱㹻أʵҲǶԼأ̫̬Ц´ĲǶ⣬ҿŵҲô֮ȻˡΪʲôȥúúһأ
Ŷ
ϵĮ㻯ˣһЦȷʵҲˣ˫ûôҲҴеĿġ
λںϵ涴ԵǰңԶʾҪ̫ãΪɭϵķԷأڳ涴ŵĵطһ˺ܿ벻ԶһͬСǰսС


1223 赶ɱ˼ƻ
51űӵļԺɿŵ棬Ϊ׵ļ߲㣬һɭϵԺڽܿŵֵ룬˳ȴ峤
ɳӣӹ֮ǰѾǱ߷ȥϢӵ۶ﲢҪ̫á
ô˵ˡ
Ľ߲ɹЦƱ˵û뵽㻹ľˣǱǷġҾ㣡
̸ֻ鲻̸£û˵⣬ҲûѯʣΪ峤ûе
˭˭ľˣ˵
үү
һͳصߴӣֱ߽˿Ĵ
ϽĩҲƵӭȥ֮ǰѶϢ˵ò̫үүϸ˵һ飬ʡٳ֮ǰԷĸ߰ŭ֣档
˵ôǿĽ߹Ŀ⾼ĶͿ
峤βԣü
磡
ղͺȾƵߣϽ˵Ȱ㻹Ǳˣλʵٵ۹ж֣ҲȻҲһ˿ɿΪС
Ŷ
ƶﲻһֱӳ˰ֱ˵Ҫңˣôżɽɣ¼ҵĿʲô
ȥͿһ۷ƶӣֿ˿ΧŮ
ȥ
ƶŮת˵ҵӾҳϣһ¿ȫġ
ȵŮȫȥˣֳֻʣ˫ĺĲ㣬͵˵ֻһ䣬ŵ벻ִư۹ŶȻһ˳Ļ۹Ϊŵ۹
㡭ԷƶΪ׵и߲׷ɫ䡣
룬ǲ룬һ仰
ͷ·û𾪣Լ˱ƣһΪ۹Уڻĵڶ壬ŵҵѡĿ꣬ΨһĿ꣬ڶġಢӦҵ˼ɣ
ͲµȺ˵ĵԲж⣬Ϊ߼ٵ۹ܻô˼ɳ˼ˣΪݺϽµһ塪ûҪ
ܷƶͲµԷΪ˴ĳֽףôҲ벻Ȼ˾˵Ĵ¡
ҲǺĵˡ
ѱһ֮͵վѾƱϣ룬̸ûбҪȥˣߡ
һ£
׼ٲ뿪ʱƶͻȻֹǱ밢۹ͼ߸ڲͲԵ߸Ը㣿Ҫ֪͸߸ɱ㣬ٵ۹Ҳû취ö֮˵ʲô
ãԸңЦ
ºˣǱķأ徫񣬶ǲŲİ˵Ĺģ
Ҫһ£

Ͳ飬ƶ˺þãͻȻ˵»ش⣬ȸмɰգΣõʲô
ųɰգõʲôΪһԱ£Ϊʲô
롭ð۹Ϊٵ۹ĸӹ
ӹ׵۹͸ӹٵ۹ǵĹ˵𣬵Ƕڿŵ˵ڶ壿ǺǣҪҶ˵˰ɣ
ǰ
ƶ嵱Ȼ͵˼Ц˵úǽڰ壬ɵڶϾǵڶڶ͵һĲ࣬ԶԶڶ͵ĵĲ࣬ڶǳһǾôһ
ֻ
ڸӹѡĹڣֵڶ붥һ飬ǿĹֹͼĳȺλȡ֮øùıӲټ
Ȼɹıȴߡ
ԭܼ򵥡
ȣֱӲڶױΪԣù֪֮Ȼ̽롣
ΣڱֱӲ£ĳһϽѶԿʵǿĻ塣
󣬼İѻ£üҲ⵽޴ˣʵѳŴ֣λ¡
ƾʲôΪôߵİգƶʵ˵ϡ
赶ɱˡЦˡ
Ŷô赶ɱ˷ƶ׷ʡ
۹壬˳ͻҴɱĻô
Ȼǹڴ˫ܾˣȺλϣˡ
û
û취õȺɱ
ɲҵ飬ֻҪⳡɱУҵļƻһЩȡ֮и֮ԼŵִƻȨ󣬱Ϊٵ۹ĸ
ⷬƶĬˡ
ڷԷƻǷĳֶ壬ŵҪðķա
˵ɹ֮ԼһҲɵ
Ҫŵ֣ԷңÿŵȡȨĻᣬǾͱʾԷһΣֻ´δݻٵĶ󣬾ͱ˿ŵ塣
ƻʵʩȷҪЩʲô˼Ƭ̺󣬷ƶʵ
һ£ӵ۹ȦعؿУҺҵ£֪Ĵ۶
Ȼأ
ȺҵĳͻȻ״̬֮󣬿ŵǰڵ۶Ȧ⣬һ£ֱӶĻԴ
α֤£岻ַˣԱɻԴ
ʱҲߵʱǸʱ壬ܿǡ
һڵ۶һСƶȻǲ̫š
û⡣
ô
˼ǰ󶼾öԷƻУûжܲԿŵ壬ؼԷûƿŵɣҪǣƻǰڣҪͶκսҲûж÷ճɷ֡
գԥ˺һķƶ壬ȥɽ
峤ϵ۾֮λʱٸҲ١͵˵
ðɣʲôʱʼж
ô
ʲôڣ㡭㲻ϸﻮһƶʱʧɫ
ɱ˶ѣﻮ
ã
ƶͷٵ۹ʲôʱ򵽣
ù˵òΪɳɣԣ
ѲɡǾƾô֣
ҲֱӲսսˣҪôָʲô
û׼ˣ
пܵĻ
һ˵ս֮ǿ۶Ȧĸװãսɥʧ涴Ծڵ۶ȦΧرֹûӶݡնݳҲϣ彫һɣ
۶һҴλıûܾãûܲ˫ڶ̶ʱھʹЭ顣
Ҳķƶԡ
ǻԡ
Ӹ˵ܿŵͰͬһ۹Ͼͬһ壬˭ϣԼִƻȨ
οԼѾԷˣΪٻҺĳԱݵѶϢؼŵǰڲҪͶսûжķմڡ
ĸԼ£Ƿƶ⣬ŻܾԼ˲ʧӮ˾ӮûȨֺң


1224 ȫ͸
Կſŵյսһһγ涴Ծͨ۶Ȧؼ飬յִﰢ۹ĵ۶ںϵ
νļ鲢ϸ񣬵ƶ۹ڶȺ峤ʾ˭ֻϸļأ
飬ֻһˡ
Ϊ۹⣬ָļ֮һû˻Էƶɡ
գսͣڵ۶ԱߵһϣͬʱҲǿŵأסȺĵˡ
һ˳Ǳ룬Ϣ
ա
һСͷɽӿŵɣƵسڵĵ۶Ƿȥ
ɽİף߱涴Ծܣûװϵͳֻֻֽͨ;С
ϵԱİ٣뵱ȻΪ׵51űȫԱļƻһ̿ʼ
вĲߣǱ鲼ϵϵͳ
ָŵƶģϸϵĲͼ˵涴ԼϵսݣʱڲܸϹǵֱвǵ۶ǿռڵĿϵͳҪһʱڴݻٻշ
۶ǵռ䣬һĻιϱ鲼ִڣ̫ջǵ۶ڲ⵽ЩϵĿշһʱܷΪҵڻ֧Ԯ
ϵͳһ壬Ҳ˵ϵͳһࡣ
ǲ֪ʲôطģΪ۹߲ķƶȴ֪
𡣡ȳ
á
͵ͷ漴ָŲͼ˵۶ǵǰأڻʹУطȻзֲ˵ֲϣǵҪĿǻʹ̫٣ܷɢǱߵ֮󣬱һʱǻ͡
ףȵͷ
סǵĿĲɱⰢˣǵһս֮˳ս
ǣ
˷׷Ӧŵ
ɽٶȲؼ۶ǵľ벻ԶԼСʱ֮󣬷ɽ۶ǵļ
һսңңͣھɽǧĿУһɰɵĵ۶رһս
ʾݡǰɽ򿪽սܼ顣
֨ѽ
ɽĽ漴򿪣İ½ӽ߳Ϊ׵óһ˹ڶŵʹ񡣡
ǵģ˵ͣĵ۶رȴûбֳ˿졣
ڸոգ
ľڵľޣ츳51űӵĳԱȫĻ˿ŵΡ
ԣӵмǿƼĵ۹ȻԸıһ˵Σȴ˲á
Ȼˣֻǲġ
Ļɵŵˣжʵڵģġ
ڵ۶ǰĴ壬ὨһʹݣǲһоӢҵֽǢ
һӵ۶رܿ˼飬ûзκ漴С
ɽѸٳ۶ǽ䣬ͣڿŵʹרСͿոۣһ˴ӷɽ߳
֪жģֻзƶ޵ˣʹҲ֪αװġ֮һѶϢ峤ίͣ滻Ľӷǳ˳İѸٷɢŵʹڡ
ǿŵʹݵˣйҪʹݵĸˡ
˿ŵʹ֮һ˾ֱǰʹݣǰ۹ĵ塣
롣
ܿʹݵЩôһȺŵ˵ĵǵʹٵݣȻֹ
İ˲ûȫȥ;ɢͬĵطҪôװϢҪôͣ¸ʹݵƨֻ͡ȡˣһֱ߽Էʹٵİ칫ҡ
ߣߣߣ

칫ҷȻ򿪣ʹЦվǺǡǰ˵ŵʹݻˣû뵽Ȼ˹¡ԭӦȥݷø£¾һˡ
ȻԷǸոʹݳְصݷģŵΪڶݷãȻֵøС
ݷһ棬һЩҪ飬Ҫ΢Ц
Ŷһ㶡
ﰲȫô
ģ
ΪʲôҪΪԷ±漴װã칫Ҷȫ
칫֮ص˵˹ʲôҪ龡˵ɡ
Ҫǡ
ͻոԪռ˲䷢칫ҶڴԪռķ֮ڡ
ǶԷܹƴԪռ䣬ܷ֣ʲôκ顣
ۣ
ٴʧɫ£׼֣ԱߵһЦʱټ20
ʱ䷨ļЧ£ǸٸһöԪоո
ϧˡ
ʼ򣬰ٵʬ嶪ռ䣬˵ûɻʬա
˼άľڴеľȡϵԱߵİշ壬ûκν䱸һľͷųž׵һĻˣֻ֮ǰɿŵòİգֹŹֵŤҲʱ䣬Ȼ˿ˣҸɱһģһ
ɤӣһڰ칫ǰϵͨѶǣ˵һ¡
ܿ죬һ߽칫ҡ
߽ԪռʹԪȺ󷢶Ǹնɱ
ÿһԱɱ51űӾͻŽһˣɾ¸ıΣɱɱߵӡ
ͨһʹҲͼʮԱڿŵİˣ˭ȥƽأ
̶̲СʱʹݹԱϵ±滻һ顣
ʣµˣȥڰ۹ʹݣ̾ͲҪ˵ˣǰڿ£¸һˡԼСʱ󣬴Ŀ֮£һֱھŵķ˹壬ܹ߸ʹݵĹԱѾȫ51ű֪Ļ
ĴʹٵͣѸٽӲԱͨѶǣλڷʱʱ䣬ɶ׼ʼˡ
δ
δ
仰˵꣬ÿԱͨѶϣͬʱһӵʱ֣30ĵʱš
۹ĵ۶һƬͣʵĸ֣д˵ĵؿշϵͳ߮սսݣټ֮ļ黷ڣôΣأ
٣ϵˣһôΪġ
ͻȻ
ǿĿռ֮һĳطؾȻھ֮ǰĳʹԱݵȣѾھǱ棬мռ䡣
ţǸ֮Ҿ߿Ƽαװƻշϵͳ࣬ǿĿռ˺顣
ػ۶ǵǿϵͳıݻ٣˲޷״̬
ûǰ֣֮߸ʹͬʱҲİ˴ʹƾʧٴγʱѾ˻ʹ桭


1225 ɿ
Ǿôʹ
ɱ
ʹûѻ˵꣬һ£İƻĸ֣Щɱȥ
͸ʹݵĿģΪΪİ忴ҪľǸһɿ
ۣ
ۣ
ۣ
ǵصĹ£йֻˣСķ壬̶̫ȵˡ
ȻôĿľҪðΪڲѱ䣺ֱ֣һݻٵ۶Ǿˡ
ϮոտʼͷӦֹ˲ϲڵ۶ʹĽֱʩչռתƣϮĵطϵǣͬʱʩչռתƣʱٶ̣иȺ֮
ʱ̣ܶռʩչļֺγǶ̵ľˣ
ݡ
ҸѸٸϵֳȻһӰŸճǵصĹͺɱӰûȫ֣Ѿ򳹵
Ϊ׵Ľİٸֱ֣վԭز·һ㣬һɱһɱһ˫
ԶԶȥҸͬɶ˻
İٸɵġν½ĻҸ֣һһɱ
־ֻάƬ̣
νƬ̣һӶûУⲻһڣǧƻҾӢɱ
ߣ
һͺȣİ֮ڵľѸգʩչռת롣
ڳʩչռתƵ£Щ½սսݣĿʧˣκʵã
вٻҸ֣ǵΪҲ쾳磬Ⱥӵ׷˹ȥ
ռתƣ˲Ϣ
գۼ乤͵˾۶ǧ֮ң;ҲһЩսȴռ˺顣
ͻȻ˲Լͬͣ
һ̡
һ·β׷ĻҸָϵ˫γɶ֮ơ
ǡ
ֱʱΪ׵һλųΪһϮݵˣ췴ô
˭ϮʹѶװ棬۹˻
磡ǿ塭ӿ֮£ھŵ壡λͨѶǴ󺰡
лл
¶һĨЦݣһ̴Ԫռ䷢ȺǸΪףһٶ˵ĸֶס
ҪöԷȷϡϮߵݣֻս󻯡
أϮѾȷ鷢չ̶ȣ㱻϶ߴô⣬Ҳûҵŭʧⳡս޿ɶƵı۹ǰŵ壬ֻпŵ岻ᱻ롣
¡¡
ͬʱ򹥻Ԫռ䣬ȴ˴ʧɫȻһ֣δĹ
ؼڣݵˣΪĴʹ٣¼вûֹ
ζʲô
㲻ǡ
¶ˣϧѾˡ
¶һĨЦݣһ51űȫ幥ͷţΪ׵İٶ֣˲䱻û޾ĹС
սıˡ
ڵ۹ھ߸壬ͬʱԻҷɱ˻ҳԱơ
ͬʱ˿Ϯߵòһλȷ˶Էݡ
֪
ڻǱ߿һԤıģӴң˵׼ߴѾڳ۶ǱУڲࡣ
Ǹô죿
۶ӵǿϵͳ۶رȫƿڻУڵ۶ֻһΪء仰˵طһߣǲģǵ۶ľӪγ˹ķϵϳµ۶Ҳѡ
Щǰéڵ۶ϵڣԼأϵޣҲ̫ƱسΪҵҪĿꡣ
ҵٶȻһ㡣
䣡
ڻ׼ʱЩֻڵ۶ǻңƸʵأ⵽˻ԵĴ
Ԫ⻯ɾ޴Ĺ棬һֱǣǿĹƬ
ǵģ51űȥ
֮ǰͬǣڵò壬Ǳ޸ıˣ˵ģ
ڣͻԱˣ۹۾ò
۾ôܡ
رݻٲʾˣȻдʵ΢ˣ뿪ǵĻͻǲٶ˳ǿǰԻҵĸʱһȫɵˡ
Щӵ壬Ӧôڡɱǣ
ΪʲôҪڵ۶Ա߽ô򣬲һָǿΪأ
Ҫ֪۶رȫɻƿأ鲼ϵľҲɻյġ
ĳ̶ֳ˵ǿĺĳԱԻصķʽڵ۶ʵΪ˵ʣΪ˶ЩΪǿ󣬶Իв壺Щ99%ˣķϣ۶أǲ̫˵ģЩȴǸĵϵ
峤һϵŮȵȣǴʵǿֻ׶
ǣ
еĵλȴϵģ
࣬ޡ
Ȼ͵ж˱򱻴ݻ֮Ⱥ˾˾ųϡ
ﵽΪĲˣϵĲǧˣǿߵаҡЩڵ۹УҪְĵ۹سͬʱҲǸȺھְλҪԱ
ϧ
Ϊ˷ֹңЩȺڵ۶ִ̫ڣʮʵǿȴࡣ
٣ôϣһˮ죬и͡켶ֵĶ飬ֻķݡ
ǱϾڶ࣬һɱ֮ǰ׷׸Ǳ߷ѶšݣһⷢԮѶţѶŵݴͬС죬˵ͻȻطҪǳײ
ϵӵѶţٴκзѾ޷ϵֻҪ΢еӵˣΪҴǡ
Ȼأ
ϣĵĵϵͬڵ򣬱һٲƽնɱ
ֽ峹׷ŭˣ֮˴ϵϣټԵȫƺƵ۶߸
Ǿȵط֣֪ʲôԭ򣬵۶ȦڵĸţȻȫʧˡ
·˿رˣڵ۶ȦΪս涴Ծȵ豸
ûƣǼսܣڶ̶̲СʱʹӸ½ϵĿĵء
ȻڻҺìܣѾȻ̶ʱ˶ˣûбս˵Ŀŵ塪ҲжͬǵжΣŵȻռˣ۶Ȧڵĸ󰯿ڣһʱ涴Ծȵ豸۶֮Щ豸Ƶʱ̶߳ȡ
һ۶ںϵڵս޷ͨ涴Ծ档
֮۶ȦΪսҲ޷ͨ涴Ծ롣
۶׷սû취ӳȥľ޷Ԯϵױɹµ
ڣдźŸɢϵΧѶϢ޷ݳȥ
۶׷ʲô£
۶ôˣ
û취֪
ѾΪһʧȥϵȫս


1226 ٲά裬
˶ڣۺʵԶԶҺ͵۶رڵ¾·硣
ǧ˵սݡ
԰Ϊλս
ľӪ۶ѱͰһƬΪ۶ϵͶԴ
۶
һҵȨͬʱҲʱȥһߡ
رЩֱǧսݣ֮ǿ氲װĳǼսڼͨս޷ܺ޷ṩ㹻Ǽڡ
¡¡
űͷųǿ⣬Ľӣͬ½ըôȥܹܲ۶Ƕ˵
սĳ涴ĻұѾˣƬҲ壬˼صĴۡ
ͣڳ涴Զ˫սа
⡣
ϵΪλսڸҵľģͬʱ˫ɳսУѾΪһµ׳˫ĽɱУ޷԰Ρ
涴һսܿ߸ԲͬһŮ׷׽üͷĻ
Ȼ˫ıԱϣռ˾ƣȻЩս̫ˡ
ȥ¡Ǹܲˡһɸݵͷü
λѵãºô
û
Ѿǵ۹ңλϣҪӦŽ۹ڲ壬ֻ۹ܸǿôԵ޹ʶ֣Ϊµľңôң
Ҳ֡
ΨһŮԣüͷ˵峤أ峤ǱϵķʽֻҺ峤֪ϵʽͼϢ峤˵ɵ۾Դնɱǣôм٣
´˵Ӧã涼ûз涼ָҪԸǡ
ˣ
ʱһ߾۹ǰŵ壬棬ŵأ
԰Ϊʲôŵûб룿
òǷƶǸ϶ε¶˰ɣ
ܿɣǡҳնɱصĺĲ㣬ȴģҸļѽ
սݵķɱ谭ͬʱһսŭ΢ƽϢһЩŭĳ嶯𽥱ȡ
Ƿεսźܴ⣬ƫƫʵ벻⵽׳
ɱǵģû취ٲǣ
ݣ
ʱ콢ﴫؾ涴ѾգսѾƽ⣬һǿĲ϶г֡
ſռ֮ĲһӰ콢棬ͬʱսˡ
ǡǻҵˣĸ壿˲һ㶡
Ҫ𣡡
Ÿص峤ɱλԭڸԷصĶ֣ѾΪ졣
һ֮ͨ豸ǳźˣ
ðɣֻ˸Ρ
ڵȫԼƾ֮󣬽޵츳ˣ֪κһ塣
ҵָ²Ҫֻ֪Ԯµġͷȵ
ԮΪʲôü
ĳ֯ǮƸ֡
Ŷ
ҵĹҴǡ
Ĺ˭
۹ŵ峤ƶ塣
˵ʲô
˵屻ɱϢ޷߿
üͷ˵Ȼ֪׷ʲôɱԵ۹д͵壬ĺַŭҲĽֶ˽ٵͷϣֻλҲδԿŵ嶯֣Ҳֱӳ֡뵽ͻЩսݣԻļǮ뱾֯һ֮
ǰһ⣬ԿŵûбɻܸܵеıϢ
ǣ͵ĳ֣Ļ΢һЩ
ν˴Ǯ壬ܹٵսݣǶԿŵĻƱؾ

֯ܶԿս
Ǹ¿ȥˡʵϣ˶¼ûʲôϣ
ҪǵЭ˵
ôЭ
ǵսȫսݵĻսݵĹû֡

ǰ֮ƣûʱ䣬Ҳûȥǣûƭǵĳɷ֡
ã
֪˵öʵĿǰչȥذɣȻһİ˺Σգѱѡ
¡¡
սȫıԣ֮ǰսʽǣսֱӹսݣսݵĻôԭǣսΪۣͼսݵ֣Խһݻ١
ȻսݵĶ̫ǿ֪氲װ˶棿
ƵǼսڻȫ£ȫսݵĻ֣޷ƿ
Ƶߣ
˵£ӦñâսսݣӵеľƣƹЩսݣֱӹ۶ǲŶԡ
ǣ
Щս֮⣬۶Χͬкܶ࣬Ƶȥһû취۶ϵĻҡһ޷Ƶ۶ΧսݷߣпܱЩս׷֮γǰл֮ơ
ˣٵЩսǱģ
£ԭսȫı䣬ЩսٶսݽǿǾܵսݵڻһȻܶս˿вصĽǣսݶ形ɵҲСˡ
ֻǼٶûУϾսݵĻ̫ǿˣص侪ˣһ٣£ԶսܱĹڡˣݵĹҪôܱȫסҪôΪ̫󣬼סȻһ·ƽսϡ
һǧսпһһǧսݣ˵սɻརӡ
˫һǧƵԷкһǧڣֻʣ޾СһĹͷųȺǸӴ۵ǿ⡣
ͻȻ
һӰڣĽ롣
õûӦһЦԪ漴
սݵԴݻپڣӴ֮ڲװ˺棬ЩܹǼսǿǧ򱶵ӴĻ֣ʵ̫ˡ
֣
ԪпԽǧռ䣬ڵľԶ԰뾶ڣĿй򹥻
ֻҪھ֮ڣռĹΪԶ¹˿
ۣ
Ԫֱӳڣ͸սݵĽǣڲƻеһС
Ƭ֮䣬ԪѲ֪ڱڴٴΣǰһҾ޴սݺȻ
һֻǳԣڲϴ˺ѵĹУѰϤսݣҪʲôط
Ȼҵˣ


1227 ʨӴ󿪿
֮ǰɱУ԰Ƶսȴֻݻʮսݡ
յսнǧ֮ޣ
ֱҪĴۣеսܺͣ⻹յĴģӡ
˵ЩսݾʤܵĹؼ
ٵˣ
֮ǰҪʮƵսܴݻһսݣȻǸŵˣһ֮ݻˣ
⡭ǰս͵֮⣬ս콢֮ȫɵۡ
ֻǿʼ𾪵Ŀʼ
ݻٵһսݻѵʱ䣬˵ֱ̫ˣû취԰۹սݽṹϤҪһݻ٣Ψй棬ͨѾ֪ȷλá
ĿɿڴһĻˣսأǱߵıݺսû취ԶӺͣκʽвֱսһ·ɹȥ
䣡
䣡
䣡
ûʱҵȷзλֻҪһöԪУһӴƥ޲ߣʧ֮սݡ
ڣôһ·ɹȥܿΪ࣬սȴ֮ıݣ·𱬶Ӷѿ
ҾӱըıУֶǱķɴܳȴǵǵصڻ
ֻһ˲£ǧսݣôһա
ǵĶ֣ȫÿռЯսֱÿռתƣʱڸ۶ǡ
սݴݻһ֮ͣ㳯۶ǷȥͬʱǱߴߵսµ۶ҲѾ֪һ޷ԵУ϶ѡˡնݱ
ʱһսϸֳһƬĻĻʾǣ콢ò
ڵٶȣ۶ҲѾˣ㹻ʱ䳷ˣһ˵
Ҹʱڣ۶ǣ
Ŷ
ɿŵ峤ƶ壬ؽӶˣսתʽľ޴仯
ڣ޻ɣǱѾʼѸ׼
Ҳʮӡ
ǧŮ٣½ǰЩΪǳ˷ɢطѾԶ֮⣬ڷڳϵĶǿߡ
ͬʱ˴и֡
˿ռսôʵ
епռ䶼ռˣװ˳սȫѾ콢Զ̿ģʽ
һߵЩ˷ܣĿƵĶ֪ͣûȤ뱾壿
ǵģˡ
͵ʵôʱۣһ㣺Ԫй֣ڸ߿ƼĶԾУֱɱﵣ£ǲɶõսԵ˸һֲ˼塣
Ǹڵ֯ԶȰ۹ǿ󣬲ܼǡ͵ǳ֮
ô˵ĿģʵΪ˸ԷԤ롣
Էۿ£ɣܿΪ̫ǿԼͳβвɱҡ֮С
ô
һǳǿ󣬸Щ壬۹֯컹뷨
Ȼң
޷ǿ֯ŭ𣬹ؼּ֯ǸͬһΡ
ˣ͸Ǽͻοͻּ֯ҪǣҲǷǵҪͰɣ
ԭˡ
㬵ĸЦһ漴˵֪ڶʱڣ۶
ɡͨͨѶ˵
һᣬһӰʩչռתƣ½ߣ뵱Ȼ51űӵĳԱ
ȻһĻû־ȣֵģڵ֯ǿ̶ȣٸָʲôοߵ֣а˾ǧ֮֮࣬²֪˶ٱ
ͷųʱ䷨֮Щˡ

ǿߣ
۹ֻڿƼϵĲ㣬ֻܴﵽڣֶǶԣǸָָ߸֣չ¶ܣ϶ĳǿ֯ͨеͼ֯ôƿطǿߣ
ҵĲʩչǰ۶ʱ20
ͰĿǣ˵з֪֣ضɹΪǣҲʮϲִܵԲἱڳ룬ͼѰԸǵķӡǻһֲ
С˼һطȵķ򸲸СǸǵԽСҲͻԽ١
ʱ١
ʱʮǱʱ䴦ڳ̬͵ǵʱ䱻ӳ˶ʮ
һ̣˿ʼʩչռתƣĿʮڹĵ۶ǡ
ʵ硭ǳһսô˵Ļ֮ǰͼǽŵߡ
Ǹļ۸ֻܾ
û⣡
ǰһһʩչռתƣһ߼˵ǿԼӼۣǮȻ
̾ǣôһȺּ룬رƿطǿߣ԰ѵ˫Ĳ࣬˵س̶ȡ
ϾһǶʮʱٲ࣬ڳǧҲһЧ
Ļҵս쳣򵥣½
߰ǧ˿ɶ徫һһΪǲ⣬һʲƵļ۸Ͱæ
ôǳʲôۣ
ͳһ£տЩĶˣȻЩԴͲˣƶֻǴݻսݣӰ͵۶ǣļ۸λĵԴ顣
˿
첻ɵһ仰ǶԿŵĻּ˼֡
ԣȻ֪ʲôԭûûԿŵ֣ŵҲ֣ûгֵɣǲûֻ˾޶߼֯鷳¡
Ƿƶ岻֪ͨ;ҵôһǿˣ˵ȡʤܲЩս㲻ˡ
ԴƬ̣һ˷ͬλĵԴ飡
׳աЦ
㡭¶ŭɫ뵽Էıûе쭡
ڿЦô
ͽӹ磬˵ݻЩսݣǽҵĹԣǵĽӵסзҸκΣաȥ۶ǸûΣգûΣյȡλԴ飬ѵðհǶԵУҲһļ룿ȻˣֻɷƶίУǾͷֵɡ
Ҳʶλеͣ߸ϽʵǸҪʲôλ
ҲֵĻǹȻӮǧˣҲҪԱ֮һû˵ɣ
ɡԷƶȷʵ಻
ǧ֣´ĻҲҪ20λĵԴ顣
£ôģ֣Ϊ˽ʧˡ
һݣһûϣЩǵˣսʧĻиɣ
⡭
ʮλĵԴ顣
͵ɫᶨ˵ҪּۻۣҾͼӼۣǶǰ۹ǿ壬ô겻ûлۡοƽÿһ廹λƶǱûսҲλô


1228 ת
Сͨ˵Ĵ򶷣һͶսһԣռݾϷһȥͻԭֻҪѶԷд򵽶Էľˡ
ֻԼǿƵĵλԭ򡭡˭ںأ
ǣ
ռϷһתƣ粻ǰ죬Щսݵʧء
ʱǾͻῼǣⳡսֵֵãԼôΣȥϸھѰмԼǲǱˣǲһ壿ô죿
֮ǰ񻻳˰ҡ
һȺҸ߲ȴûȥܻͣϷʳȴûԸƷһ¡
ʱ˿ս־Ϸ磬ȨҪˣ˭˼£
ǿ˴ǰ߷صսͨƵϺݣһ֪ðĻ쵰˲ǵսݴݻٴ
˭
ⲢҪ
Ҫתƣ涴սѾŲסˣ㲻öԷѾ·ڳ۶ɱ
Է״ݻǱߵսݣػ۶Ĳһǧսݣͬ赲ĽŲ
֪ӪĿսװݻ٣ʣµľֻĶԿ
Ϊ۹壬ȻǿģǿϾ޵ġ
ھŵ֣⣡
ô죿
ô죿
ʲô뷨˵
۹ľͬʱҲǰ峤İɵ£ж˼Ǻͽš
ʵ벻ͨΪʲôϮҡ
һλʵȨüͷ˵˵ı棬һôûСϾճΪҵֻһ壬ջȻǳӣؼΪǰʮ壬Ѿкܸߵĵλ⣬ڶĿŵ壬Ȼûвı棬˷ѽ⡣
ǣʹȷϮ֤ݶ֤£Ȼɵ㣬ȴѾǲʵ
ˣ
ɵüͷֺȵ˵ЩǾãһʵǣǱѾȫϵǵͨѶͨǵκѶϢҪԵֻһ취ȡⳡսʤʵ벻취ܲƴﻮδ·ٶȣԷÿռתƣʮҵִ۶ǡ
ȡⳡսʤ
ƾ۶е϶Ťתս֣ΨһϣԮ
ǡ
ֱڻľӣֻе۶رɸ干ֹͬܡĿǰûս壬Իȡʩսû׽ֳʤ֮ǰǲѡȷվӣܰκһ
Ԯ
ȣҼҲ֣μӦʱϿҲ˰ɣ
۶ȦⷢѶϢûеõκλظһɡ
һλɫѿ֮Ƭ̺˵Ըٻидʣһɣ۶ڵĺϵܱѾѶϢϵ޷ȡϵˡ

ɵɫ䣬µٱҲʶһҪ飺ҪôԤıҪôһߴ壬Ҳƽı
˺һᣬһ˵Ѿʧȥ˷̵Ļᡣ
˶¶Ȼ飬̣ɵ³˵ûʲôõĵģҵľӢţ㹻ʱ䳷롣ֻҪڣһǻִܻư۹Ȩ
۾ǡҪȥʵ

ɵԥ˺һᣬŵȳ˵ɡȥIǣĹԴҪЩѾκζ׼ս佢ر֤ӵܣȫȫ뿪ڶȥ׼ɡ
ɡǿҪǰǰʮļ峤ҹͬеԿֻǸ޷
Ǿͻٵ⣬߻ĿԴѾ
ǣ
һλӰɵӹڻҵǷԿ
Ǵݻٹ⣬ҲһҪԿԻװãԹĳǿƣǿƻ̫ܡ
ż֣뿪ʹڵIǷȥһߣ۶رս佢ɿ콵䵽۶ϣǰѻҵ׶ȥȻ˻ҵĿԴ
˵Ḷ́Ҫһʱ䡣
Ȼûʲôõĵġ
ΪٶȣϵԼҪʮ죬㹻ʱ䣬Ȼӵ۶ȫ߳롣
۹ĵ۶ٵ۹ƣʵֵ۶ģʽ۹ãڵ۶ǵͬϣ԰ټƵǣһͬĹУΪϵ۶ڵĹʺ
ǣ۹ĹⲢǸһŲʾӵϡ
żʵǿ£Űɵ¸ԿԼٶȳǿţŴԴǷȥ
ʼձţ۶ͬеĹֻвǧڸֵΪʩչռתƺִܿܵ
죡죡죡
ۿžĿǣֻʣºܿľ롣
ݣ
һһŮƾճڣͲǧ׵ĵط
ҪȥﰡЦеʵ
㡭
ǰˣǰ߷ص¼ӰпģһʹһּĿռ򣬶ʱڴݻһǧսݣԭռϷսȫת
ǡ
һǰڳ涴Ǳߵս
ľ룬ʮڹȻǿߣҲúüʱɣ
Ѷ£ҿԷŹ㡣΢Ц

ŭʱ֣ȻʱȻԼľͷٶȣԼԪٶȣеķӦٶȣȫ˲˥20֣ԷĹѾˡ
һͷŰöռУǱֻܹˣһˣͱʹöռУ֤ʱɥʧ
һǿ˲䱻˺飬һӶ˸
Ȼǰɵ¸Կ
ˣȥǻˡ
һĨЦݣһȵӰƾʧʱ֮󣬾͸СʱǰѾִֻϡ
۶
ϣǨжɵĽţǿٶʱڣ۶Ǿ԰ȫġ
Ϊ۶棬дսݺսҲΪҸƣǴӳ涴Ǳߵսߵнڵľ룬ڸոյִϵʱѾƵǰ۶Ҳٹִܵ
ҳԱڱУΪжʧʵϣЩսݺս棬ûа̫ҪǽԲݵģսͨսȸ߿Ƽƴӭϡ
ǵıڣɥʧϵĻȨɥʧµĻҵò米롣
ͻȻ
ؾͨԶ̿װ÷֣ʮƵսڲԶ̫С


1229 յĴ
Япռ䣬ռ߰ǧ˴ţÿռﶼװȵսﵽ˵֮ޡ
ս˲ӿռȡİ۶Χ˸ˮйͨػŵ۶ǵĻҽӣγĶ֮ƣһ˫ͬʱȫǿƬ̫顣
ⳡϮ̫ͻȻˡ
ԭΪ㹻ʱ䳷룬ΪзҲúüܸϹû뵽ǰֻ˲һ졣
Ȼˣֽԭǣɵʼն֪ԷǱ߻ֲս
ʱ䷨
ɾʱף
˫ոս߾ͳִս𣺾ܻ߱˸ֲЩ߿Ƽʱ̶豸Щսճֵʱڷ֮һӦԡ
ԶԶƯڵ۶ΧＸ֮սݣ˲ʹݻս
ȻĻǼսܹͶԿġ
鷳ˡ
սĿ׷׾۽µϡתǬΨһϣ
ǵսȫضԷ˵ɲϣһȺսݣӡ
ʵǿ˲˵ֻҪһսݣȫкϣֻ·һ
ֱǧȻϣװص̫̫ˣͬʱԶԶԪռķޡ
ܿ죬ٶսıսģʽȫսݺսĻ
ݣ
ͺͬʱʧ

©ĹϮͻʱ䷨򣬼зڻ𹥻ٶȣ⵽Ĺʮ
һǶʱкڻϣκΣգٶսȫأʵϵڻ֮٣ͬʱе΢΢
ԪУ
ڳˣֻЩǿƥսݣڴԪеĹ£ֽͬһ౬ը
սݵλñ֣ݻȻ˵ֱ׾ٵ¡
ֻǿʼûн
ݻսݶ˵ֻתۼ£ȻǱ԰սȴô״ݻٵġ
ʹôԪ
ܣ
͵ľͷŰδԪУһսս֮ĺɱ
ʱڣ޷ԽͿռ֮鲼սȦ۶ڡ
֮۶Ҳ
ΪĿռ䣬Ѿ˫սĻһƬ޷Խ
ǿռתҲ޷ԽϾƬ򱻿ռ֮ʩչռתƾͱԾԶλãƬǾ޷ġսĳλóֿնС
û´ĻһĳֿնԷͻǸͻΧԶĹ˵
û
һϼƣ漴׷´սλƣһȱڣѶԷų
ЩԿƵս𽥳λƶ¶һǺܴȱڡ
ɵ»ϵ
ᣡ
ΪʵܹΪһ֮ǻ۲ܵͣؼڣλսĹ֪ǶԷ⳨ȱڣҪ뿪ҲֻдͻΧ
Ⲣııνı֪ԷĿģȴòȥ
λɵ²кҵȸ壬նݳ
ɱЩ֣
ִƵ۹۹Ҳ
ɱ
ˡ
˵Ŀⶼϣ̬쳣ĿǺʵȷʵȻǿ˺ܶ࣬ǵ۶ţеĻҾеӤǿڸ֡
أ
Ϊ˸ʱ䣬ǹĽֻ֣Ȼ˵֣ȻǱ߶һȴȫհס
ֻҪﵽϣͲ޷Ը߽׶Էɱ˵⣬ˣһܸɵǿߡˣڻǱ߳죬֣˫Ĳಢر
ûͳǼӮⳡսҲؽܵԳϵʧֱӹϵǵʧ̶ȡ
ҵĹΧޣ˼һ飡Ƚȵ
ã
51űӵڣǧ֮ڼһţסս򿪵ȱڣ·á
ˣ
ռתƣӰƾճ֣жʮ򣬴ڵڣǰ۹ңųɾŵľӢڣ
ز˹ŵɣǼҪһɣʵڲףΪʲôҪϮңվڻҾǰİɵ£˻ߵıȵ
Ϯң
һ¶Цתŭ𣺡ǷΪ۾Ϊ壬Ϊ۹ЧңأȻ͵Ϯأ峤ôϵˣǻնɱĪΪҾͿԶɱ᣿

ɵʶڡ
ӶԷŭԿ˵ĶģʵϾ֪ⳡͻġ
Ȼȴ߿˵ɱǵ˵ĻȺ˳ĴζıĴڡ
ûı
ߴҲûı
ô
λҵʱܱɣҾˡͿɲϣǰѻ˵˷ıĴڡ
⡭
µѾôˣǾûе͵Ŀô
û
ʱ֮ǰ˵߳λûҪ˷ѿ࣬µѾûתءҾܺͽ⣬εĳͻʧǱҲưոݣպ»Ǹơ
ɱ
ɱ
ɵ˵Ļû˵ǵصĹû˫˲ҵɱС
ʲô
ڷ֮£ǧʱ20ʱȴûиı䣬ǵĹٶȶԷǿ20ࣺ֮ǧ˵Ĺٶ20֮ڶԷ͵16ǿߡ
Էأ
ȻԷʮȻдﵽĸ֣Ųǧ˰ˡ
ǺεȾ޴Ĳࣿ
ǵġ
ȵĽ£ڷ£˫Ĳ󵽲˼ĳ̶ȣһ浹ɱ
ս뵽׶ΣѾעˡ
ʵϣǱߵʵǿҲ޷ת³
ؼֳ⣬λǴս˰ˣܵĻᶼûС
̬չҲעģ屻ն𣬰۹ֶġȫʤͬʱսСֶǵ۹ǰŵ壬ⳡսֻڶĿŵ壬ûܵκʵϵʧ˻Ȩ˭ҾͲ˵ˡ
ȻⳡսҲð۹ʧء
رǾӪĵ۶Ĵ豸罫ǧսͳͳݻ١
ڽĺܳһʱ䣬۹ҪķѴԴ´ʧװڹһ̶ȵµ
ЩǺˣĿǰ͵ֻһ⣺ҵȻڵ۶ȻٲɢأҷֲΧ㡣۶߱ս£Ȼƶ弰ʱͨѶȴܱ֤ս·֮ɢڸصĻӵ֪ܲ顣
Ȼ˵ۿŵ壬ǲսߴ壬Իȫղ׷ɱ
˭ܱ֤ȫץסɱأ
ֻһĻӵ룬û⣬͵ĵľǣЩĻӵУûжԵ֪ˡ


1230 ӣ
۹߾Զ̾ء
սڵĳ칫һİˣһ̨ͨѶǲϵѶϢ
һǰ
յɵ´ѶϢ˵ǻ⵽ʹͻȻϮпıڡ
ǣ
һʱ֮󣬵ٴϵ۶ʱȴֵ۶ǱûκλӦΪֹѾ۶һٴεͨѶ󣬵ÿһͨѶʯ󺣣ʶԡ
޷ϵֻֿܣһֿǵ۶򣬱ʹţ˵˶ԻԤı
һֿܸӿ£Ǿǵ۶ȫݣ
ǰɵµĶӣǰ۹ĻӣԶصθ˾٣Ϊ˶ƽġΪȻ츳Ͼ˵ǻۣڶǰͱΪ۹һ˳λ̳ˡ
Ӽ̳˽۾Ҫһõ۹߲ϿɵĹ׽ҵԶ
Ȼ۶Ǳ߳ʲô£̳˷ǵʧȥδпܳΪɱĿꡣ
ĿǰΪֹԶ߻ûյԶ߲㣬ҲûκοɵĶ
һ򣬾һ
εεΡ
ͻȻ
Ŭϵ۶ʱĸͨѶǴ죬ϽͨѶǣֻһԡ
£ӣ췴ˣ

µ黹ǷˣϽм豸žͷ֣صļ߲Ŵڵ߷ٸ
ž
һ̣豸ϵͼʧȻĿȨޣѾΪжϡ֮
ڻһһеĶ򣬶Էأӳȥ졣
ˢһڰĸ£ǲǳˣ
ǿ챻Χˣһ𴳳ȥɱڡ
ʲô
Ϊ׵Ļɫ䣬漴ȵ£ߣְȫסˣ
ˣѾȫڵз֮Уûлأ»ڻˣ͡
£лصĺԿ
ԣ
˲ǰһǸʸĶԭĿΪˣڻضƽ콢˶ԸԽֶԷʵϣû뵽õϣû뵽ȴ˾
칫ϵĿնˣ׵ԿȥȻɿһָ
СģռķѼڡ
¡¡
Ƭ̺սݵĺͻȻǵصĹ棬ڶⱬը
սݿɲͬڣ۶ǱߵսݣסţԶٱ
սݵ֮ǿ󣬼ڼʱ£ǾȽԶȻǿߣҲڿɲлҷ˲Ϣ֮ǰڼƵľ˱񱩵ĳֱʧֱǧսݣҲھұըлΪɽ
Ǹ쵰ˣ죡
ҵ
ץģۣ
һӰӻǱɶݳߴԶУӸλĽ٣Ŵ˲ڻѰĿټ
дָʾǵĵһҪǣذԶеģлҳԱȫնɱ
֮ǰжҲ˳û뵽Ϣй¶ˡ
ǵģ
˴жҪһˣҲǻҵĵһ˳λ̳ˣΧɱ֮ǰõϢսݡ
ǱߣոӴܣ
죡ס
ڣѲܿ췢ˣӴܵټٶ׷˹
¡ǵסЩѾܣ
ۿع⣬Ȼٸһܣ׷ļ˳ȥ
ɫ䣬ļʱڣͻи־ۼʱͨҲ޷롣
ȥոۼʻսܣͬǲܵ顣
ս涴ԾϣҲӣǿߵĿռתƣֻҪٷ֮һܸϵء
ô죿
˸ǵĹâһӰʧ֪ӳ涴û룬ĸΪۣȡʩչռתƵĻᣬΨһĳ·޴ͬʱҲεķʽңңǿճڵĺϵǱӡ
ռתһлʩչΪߵˣҲ޷סĿ꣬Ϊ֪Է´λʲôط
ʵϣΪ۹һ˳λ̳ˣѾӵΪûбǿĸ֡
ಣ

ת֮䣬һȺʩչռתƣڻʧĵطаص˾١
ߴ֮һĳ˾٣üͷһţ׷ˡڵĳ涴սϸ̲飬Źκοɵˡ⣬ɳǰϵĳ涴Աߣóļƻпͨռתƣǰڵĺϵ֮ÿռЯսг涴ԾԲܸκλᣡ
ǣ
һȺȥλ˾ٵüͷȴ
ж뵽ĶԷҲ뵽ããǿҵԷһ׵¡
۹յĻӵܣ´Ѳɱͬʱ۶Ǳȴڽһ¡ƺ
˵ƺָɨսҲָָ۶ͣЩȻ½׹Աȥ
Ҳһһ޾
˭۾˭Ƶ۹ҵλãǸĵ顪Ҳϵ͵档
û취ģʵ԰۹Ŀǰ۾λѾûκˡ
սϯ˰˸Ⱥ˸Ⱥǡǵ۹ʵǰλģ֪ǿľǣǰλȺΨһûսĿŵ壺ⲻԸԸ⣬ֻǿȺܳ۹ѵøȺִƻȨ
ҪǣȺԸҲսεսѾõ۹Ԫˡ
ΪȨս
˻Ȩ
һ顢Դǧٿףʵ½Ĺң㵱һ۾ҲȲǿ۹һɣ
һս̫Уﲻǰ۹Ľ򣬶Ǵϵϵ֮ǰļŶڰǼʿռ䡣
ʱ
һսӳ涴ԾԷƶΪ׵ģŵļ߲˳߽һֱڵȴս
ôͻָòȴǱò˵Ӣ˷ָ
䶨
ӹ͵ƣƶ¶һĨЦݣһ߸һ֣⽫֮ܣѾеعζкܶɵ㣬Ҳκ֤ݡ
ȻҵͻܽǰǸܶԼųŵ֮ԼͰѱһ
㣬ΪԼ
˵ƶϸһĨǣΨһĵطǣһҪˡ
˭
ɵȥԶƽ𣬵Զظ˾٣ǻҵһ˳λ̳˵Ļӡ
Ŷֻһˣɲ򡣡
赭д˵仰ʱȴһţΪҵһ˳λ̳ˣʸ֪ҵĸߵȻܣ㲻Ҳڵܣһ´ȥ鷳ʹˡ
ĿǰȥӰ˵һ۹ֻٵ۹ȻǿããһˣҲǴ¡


1231 ջ
Ǽսӳ涴ԾɫսβԿ̵ıʶٵ۹Զ
ûиƶͬУΪҺġݣǼùġ
ˣһúһС
µʲôݲҪƶζԼΪаѱ߬ƭ˱Ͼʲô£ԺĽӣ˴ͺˡ
˾٣
ʹս߳ڳ涴ڼľ٣һ漴ɫ䣺˾٣ܡ˼˴Ϣò˶þͻᴫ˼϶ɸԸ
ЦЦ˵ĺˣǵڶصĸ˾٣Լĵ̶һ˵ȥЦ
ǡǡ
ˣҵȥһԴġ
ȡһ֧װīɫҺƿӣǸ٣ʹ51űӵͬ飬ֱԴĶȥ
ͬʱûߵԴģм˫۾ͨ豸ض͡
ܿ죬ЩѸȡͨѶ豸ĳƵʷźš
źŵֻһ仰ͻˣ
Ȼˣ;һ·˺ܶˣǿͻһȫ¶ȵ顣
֮ǣвֱܹ˵֮ǰǸƵĻ
һ⣬ȰͿ뿪ء
쵼µ51űӣһһεĴ漣رΪ쵼ߵͣѾΪؾĿеӢۣ˳ݵĶ󣬶˼˵ȴˡ
ǲϣܵ˿ˣϣи̣ǵĺⶼίܾˡ
һΣͰղ
ܲһֱεԶػذɣ
Ҳܻι51űӵʵȻȲ󣬵ȴһɱﵡ
˾٣ͲҪﱨ˰ɣ
ԴĵĹԱڹȰ뿪Ч֮󣬿͵ݹĿռ䣬ԵЩϻ̳Ͽ֡
ǻظ˾٣ǰ˾ּˣǴڻذ칫ġ
ʲôֵ񣬻زŻɳֶǿ߳棬λ˾ȴһʵǿ£ЩͨСһִ񡪡ؼε˶ܿ˾Ϊİȫ룬ɸֻɳȥѵģҲжն
ͣ
ʱ¡ڲԶĺǳǲǷˣǻô
˾٣ãһ۾ʽءЦе˵
ף
¡һüͷ漴ǳ۾ʲôף˷ʱˡҪٸҸ񣬴뿪ء˼ڻأ߸ջϢѾȥˣ༸Сʱ˼ĸ־ˣ
׻ɣҪȻôԸ˼ĸ֣
ʲô˼
һҪҪﱨˣ
ȥҰ칫˵
ʱ¡Ĵ͵ˣ˽˰칫İȫоԱϡ
漴ǽͬʱҲ¡ͨͨѶǽӲ۶ϵϵĵ۾
ͣ㻹һػأͷôһ䡣
ְ۾˸
ޱŵô£
տʼƬʧ֮󣬿ͻȻŭݣʲôôһ˻ص۶ˣ
ְôҶԹʲô¿˼۾Բš
ƨ
˵꣬һ֮˴ֿڣ֮󣬺˸Ƶģ첻˵ҪѵӪ֪ѵӪʲôطɣ
ѵ¸˵Ҷʲô𣿡
⵹ûУ϶ʲôԸ䡪ǰȫһˣ
ɱְȷʵʲôû
㡭
ðʵޱŵȷʵû˵ʲôûдС棺Ȳ˵⣬ʲôң˵
۾һʽס΢Ц
ףһ㶡
αְһ񡭡
񣿡
һۣȵһ֣µӣν񲻾¡ΪѰָɳȥôҲ񣿡
ְôһն񡣡
Ǹϵʲô
ӿеɵˣʵϴͼԶܹҲͽӹǰζջ񼫴󣬵ڶεջΪ̫ˣΪܲйʵгִıӣ˳ûջġ
ĿڵĺϵѹûκмֵĶĵõʲô
һնڶ֪ǸϵԴͲˣܲôõɣ
οܹԼ㱨ζŲһն񡪡е㲻˼顣
ʮλĵԴ顣΢Ц
žણ
վԱߵ¡仰ľƱڵˤɷ飬Ŵɵ㶵Ŀ͡
Ҳ˺һᣬȵҡͷܣ¡˵ˣֻǸСͺϵֻܹǣǵҲСЩǣŴﵽߵȣпܴʮλĵԴ顭ּ΢΢֪ͣƭҵʲôô
۾ְû˵ǴǸϵõģʵǸϵʲôûС
Ŷ
˵˵ְĽװɡ
ȡһ֧֧ѾװõƿӣƿװīɫҺ壬֮ǰǸٵĶЩҸ˰æıꡣĿϵʲôûУӦòã˵أ
εȴ
ôһ˵Ŀģŭȵǵ۹ˣǲǸ˰æִĹУҲãѲ㻹˽̲ɣ
Ŷ
¶һĨЦŵԱϢӦ˵˰۹ڲϢɣ
ʲô
Сӵ˼άԾʵ̫󣬿һʱӦЩԴûˣ
۹ٵ۹Զôģ䣬ô֪ܲ
ЩԴʲôϵ
ְô
ͻһתǺЦƶǸϼһиҵĳŵٵ۹ΪءΪ۾ҵ㽱ʲôģ۾Сñְԡһ÷ƶȥ׵۹ĸˡӦڰ·ϡ
£
ողʧִþƱ¡ֱһƨ̱ɳϣŴͣüƵͣӶ쵯ˡ
ʮλĵԴ飬һߵ˵һЧҴ棬֪Ҫٱ
հ۹ĹģһĶɵԴĻҲ൱һλ
ʮλĵԴȺ

ˣָӹϵǧ꣬ճԶϵǣֱֵ˼飡
֪ͣ£ǾԲѵģúɡ
۹ģսңҿǲ̣ҪҾƾߴıôܹƵ۶ӪķϵѵˣְĿռʲô
㡭
ܶ£Ȼɻ󣬵Ͷ˵̶ˣѾͰ˳ţ˵Ŀģ㡭ͣ˵ĶģʮλĵԴԸ㣬ұ֤Ľ


1232 һ
ٵ۹иҸ٣Ϊλġ
ǣ
ʮƵĸ棬𲻵ʵԵ壬ųɾŶٵ۹κι
Ǹ죬ʵûʲô
Զڲδ̽ĹУɻᷢһһЩһĳҵԶ֣ͻᱻùĸıǩ֮۹ԶȻٶ֣ǣһȫпһķӦӰ֮󳬺
ȻЩֵںܵ͵ΣһЩ߲ںϵ
ּ֪ܣٵ۹Ǽܻ̽ȡԴ
ּĸռ˾ųɾţ˭ͼʲôأ
ȼֳɾŵȣٵ۹߼Ͻµĸ棬ļµӶࡣ
ʣµ弶ǰǵ͵һٵĳ̶ȡ
δͦߵԽԶָ߼ļʾԽ͡ڣ200ڹڼȫ200ڹ⣬ܳļϵ
ٵ۹ĿǰҪķǡȴ
ͨʱķչЩ弶ĿƼǿгһտܻ
ǣһ֮Ḷ́԰ơ
˻˵ΪʲôܰԼļڸĸأ
ǾͲò˵һˣѡ
͸ĹϵһֱͱĹϵûκһᱻ߳ĿƼΪ˭Ҳ֪ЩƼĸ᲻ѡһ
㲻þˮһգΪ߼£ʱ𣬾ͳΨһ·
ٵ۹ʮѾжʮûˡ
һζʲô
Ҳ˵ÿ൱һλԴ룺һĹټٵ۹ɹۣһʮ꣬ǽǺ侪˵һ棿
ǻҾõ۹һսԴ
ǵԴ飬Ϊ۹һ֡
ͽζţõ۹ĹǿⲻһԵ񣬹һֱȥ
ʵϣ£ҵĸҲһֿӸķʵʿŶȷǳ͡
ð۹˵Ҳ߼αͶһ߼
תͶңк
̫֣ͨûĸԸͶһҡڲӵĹңεġ
һֱӸԤǿҪЮȵȣȻַûĸҸá
ΪԷҲһȡǿƴʩԷ޶ԣ
ԣ
ԭеĻһʵǿĸǲܵ£
֮ĳΪ۹£һĸݹͽ޷ġ
룬ò˶ã۾ͻյƶѶϢ֤ʵµ١΢Ц
ãܺãͣû㣡Ըӡ
ǡ۾Դ¡
ЩԭͲ֮ڣȻ˵ġ
л۾

ʱϽ˵ͣʲôԺ˵ƶ洫Ѷģõǰ۹ҵƵ
۾Եһ¡
æֹرͨѶæ˵һ»۾æְٵ۹ԱݣƶӴģԡ
۹֪ޱŵȵĹϵҲǻҵˡ
Ǹ˼ְ˵Ρ
ʲôôɱεģ
۾Ժ֪ģûʱ͡
ԵúܼУȻûʱ˵С£Ӧһ͹رͨȥææȥˡ
ת̱ɳϵ¡ͺǺЦ˾٣ǸеԴ飬ܲ鷳һ»صȻ֪ʹʵҪԴ黹Դ51ű˵нˮְɡ
ǰйЭ飬ֻҪ51űӵˣΪﵽÿ󾳽ĺ۷壬ͿУԽ󾳽
ϧǰû˴ﵽ
ûҲڣǽǸͻƵڣ۷廹һࡣ
ЩԴͲͬˣЩԴ飬Ѿ۷ĲಹȻٰոЭ飬һ׶Ρ
ֻ
¡ɵɵؿͣСӾȻ˵Լе㡱Դ飬ʮλѵֻǡе㡱
Ҫ֪һǧλĵԴ飬һͨˣһ·۷壡
ڣҪķһʵӣҲֻҪһλ仰˵ʮλĵԴ飬ʮͨ˱ǿߣǺ侪˵֣
ȣٵ۹ԶҲֻǿߣֱ˾ٺ͸˾١
ô
֮51űӻж֣
ʮλĵԴ齻ȣһȫͱ˺ͺ䡣
ͺʲԪû취õԴʵ
ܿ졣
ͻصסʹʹϴ˸ˮ裬Ȼɣùܣ̵ܿɣü䡣
ŨŨһѵõķɺ⣬Ժȴֳһ⡣
51űӵԱʵΪͬ飬ƱػȻ˵ֳԽھ磬ʵսȻΪ51űӵĶӳԱΪһôҲ˵ȥɣ
ҪǣΪ쵼߱߱㹻ǿʵ˾ԵЧ𵽴ͷá
ϧͺ⣬޷ԴΨһ;
ڰ۹֮ǰԼѾﵽ۷塣
ǣ
쵽һǵǹ򵽷ʱ䣬ǿռ䵽ʱͻƣѶ֪֮
ʱڣͻƵ졣
ͻƣ
ҪһؼֻᲢܴ죬ǵûԵɺϡֻ֪ԵʲôʱŻ֣
У
һĿǰȥѹԽԽСνĻԵֵĿԸͣûл봴ᡪôܴأ
ѹڱԼǿĶ֡
ȻĸߵγһӵĹϵ˵һǿΪ־ˣĶֱһңǸ滹㲻þͻӦյĶֲǱԼ΢ǿģԶԼܿȻ
̬չǸ̶ȣͲڴνĻᣬڸԼھһķĹ
εεΡ
ƪʱͨѶͻȻ߸ոմ򿪣¡ͣ˼ǱˡӵЩ˻İȫϣٻüСʱ
һ㶣ɿĴ·մסܳȥͿӭֻ


1233 ϻƹˢᡪװ
Ϊٵ۹Уһָĳ֮һ˼ĵλ
ȻλƥȻڼǰ˼˼̤һǴ
˭ô
ͣ
û˼޴棡
⼸Ǵε飬ѾΪ۶߲ȦЦ˼ľӢǵûܼؼߺ˼һȺ˶ӡǰͷġ
Ȼˣ⻹ȫ
ڵһ˳λ̳˵Ĵ£ǿΪףһٶֵ
أ
˳˳ɱֽţȻֽű߼ĿƼȫѣǶʧĲ֫˼ҫ
Ϊ˼ƶ˵Ĺ˹ǲòǮؽ徫Ӣ
ɺޣ
ɳܣ
ɺ޵Ļǣʢŭ֮µĹ˹һȺ֣Сʱӵ۶Ǳ߸Ϲ֣֮51űȫԱȻ뿪˻أ͵һȭ޻ϡ
˼ܴ裬ȴĻᶼûУ⼸˵ͬجһ㡣
Ͳڽŵµ£ƽص۶߲Ȧ˵ںܳһʱΪǲ෹̸ʡ
ͣˡ
˼ԶڶصˣʱϢؼ壬ǹ˹ʶĻˣ
ʱڣ֯һ֧ʵǿٶȸ
һΣԲٳκ⡣
ϴεʧΪ͹ˣ51űӵʵͬ¾ٷȥ51űӵʵɳȹУνѹԷһǾ񾡳
û
˼˷ɢڵ۹ҪְϾ֮⣬вʾ˵Ӱظ֮⣬ɹ˹ԴӣѼȫˡ51űжǿҲؽ֮ء
¡Ǹֳ
Ⱥڻǰεһϣﵽڡ
Уг60֡
ǺӴ
˼ӵе֣ҲˣȥڸƿؾȨˣȥʾ˵⼸˼ȫӢ
γ֣ۺʵϴǿ˰ٱֹ
¡֪ϴѾѹ׵ĳ붼ˣսʤ˰Ŵİ֡
أ
Ȼ51űȫԱȫҲȻսʤǿĶ֡
60ǿߣؼлںͺǿߣƾôһ51űȫԱһڣҲսƽ֣һ쾫Ӣأ
һְ
»ڣ͵ǧˣٻ죬ȡʱ䷨ʮ࣬Ȼ൱ǿߡ
ʵ̫ˣ¡඼ڲ
۾˵ҪʱԳְͣĿǰܰﵽħæأ

˼͵˽Թѵֲɣ˹䣬γɱ
ְ
Ҫô͹Ҫô˧Խȥ
Ԫ˧Ǵǿô
ʱһϷŰͺͺ߳Ϊ۹Ԫ˧ǿԶҲǲԪ˧Լܳߣְھϵ۾ʿ˼ǲгԽһеȨ
˼棬ۺ졣
͵˲䣬˹˫ɱҲǿԶص޷
һǿѹŭ𣬷ȵ˧Ȼǿء
Ԫ˧˸ղѾ˵ˣҪԽѲ顪ôѵԪ˧ûǸ𣿡
죡
˹ðָŭȵС˧֮ȻѾˣͺúһ£
С˵˭Ц
С˵㣡˹ŭ⡣
Ǻǡ
ͶʱЦøˣ˵Ԫ˧ҲûҪôԼɣοԪ˧ͻԳСϻƹˢᣬװء
㡭˧
㶼Ҫɱˣһ㣿ӽˮ˰ɣʹЦ
˧Ը
ۣ
װһܾȵر飬Ź˹ȺеԪ˧䣬һ˴һ˰ŵϺŵĴ壬Ӣ㳲նɱͣһᴫΪѻ
ɲʲôѻ
˼ֻ֮ɱһˣҪǴȥԱȼǰ»Ҫ
Թ˹ǣ᲻͵Ŀģ
¶Цȵͣ༤챾˧ѡء뵥˼㣬Ⱥսͬ㵽ףô˽ⷽѡϴ㲻Ǻϲ𣿡
ѡ
ζĿɨȺ˵Ԫ˧Ĺƽأְֻ죬ǾѡΪ൱ΣˣԪ˧òԼϳڵΪְԾɣ
£
⻰һ˵˹ɵˣ˵ģ֮Բµ㹻ǿĸ֡
˵ͲһˣǴӱְ֡λͶ߳ܶ࣬˼塰ˡԳ֣ȥһظ˾ٽ֡Ӯֵʱ򣬾ѾǸ۲۵Ц
Ȼ
ϴε֮Ѿ֪͵츳ǳ£ս֮ǿ֮ͬ¸ҵһܸĶ֡
۶رһݶӸ˾ٰ³ս
ʱһòˣȺ˳˸Թɣͣҵĵ۶رһȻ˾٣Զڶظ˾٣Ҿͬɸһս
㲻ϴα¿ˮ¿˵ļһ𣿡𾪡˵
㡭
ϴζˣ㾹ȻҳսһҺܺ棬˼嶪ôôأ
ͣ
ϴαһ¿ˮǱһ̵½ڲ赱Ѿ˰³Ӱἰ۵㣬͵ڽҴȻŭ
ϵģܿ侲˵ͣѵ֪ͷϳӢô˵ʱ㲻ҸһսҴ㣿
˼˳λ̳ˣ㶪ôȻܵõ
ͺǺһЦתʵôͻƵˣΪ۸ֻڣ
ǣ³ɫʱһ䣬ȵ㲻Ҿֱ˵
Ϊһƾ汾£ϸ˾ٵˣôܾܾһӵĴأðɣҴӦսʼ˵
ͣ
³أ
ʹӦ˹ĵһӦͻˣɲ֪޷ԴܣҲսټ˽¸Դ飬һڣ֮ͬ°³ĻĶ֣
ǵ˹ͼֹʱ¡Ҳ󾪵ͼֹͲõԴ
ν뿪ʱֻڣʱܲͻƵ쾳˰ɣ
ô
쵽ʱ䣬һ³ӵ˷͸Ķ֣һս


1234 
ԭ׼ֹĹ˹¡ľĵǺͽǣд󶨡
Ȼ͹ϵȻ¡Ӧö͵ʵȽ˽⣬ֳ˵ĵ飬˵һսû˿ա
ô
ûվͲʾ³а
ֻù˹Щ벻ͨǣ͸˧׿˶ٹϵǳ¶³ϥӰҲ51űӣôӵо츳ͣӦõõŶԡ
ҵĵ̣óλĵԴ飬Ҳ̫ѵ¡Ϊʲô͵ʵȻأ
֪ͱʮλĵԴ飬һȫԽڡϧʺ⣬û취õԴرɽȴ޷ʹá
Զ΢Ц³ɱɭȻ
ͻȻ
³ﾫһֹͬʱȴûһֳһͨںϹһǿںϹ򣬻һǸǿռ򣬵Щȫ
ʱ䷨򡪡٣
ֹ򲢷ڵϣͷԼϣʱӿ죬ԴﵽٶЧ
Ϊ˼嵱ıӵܵݣӵе˳λ̳˵ĵλɴ˿ɼ츳жߡ
ʱٽ40ٶȱȿ˽һ
³صĹٶ͵38˵38ιֻһλ
Ǻµزࣿ
Ͷһϧû˼ĻᣬշһιԷܵĹȻִ
Ԫռķжǿ
ԪռԵֵͬģ80еںϹ򹥻
ˡ
³ӵֹʱǸںϹںϹֻǵ͵ȵġǣĵڶںϹѾеȣռԶںϹֹҲ൱еںϹ
ʱ䷨38£ͷһιʱͷų൱190еںϹ
Ȼ󳬳˴Ԫռķޡ
ˡ
۷壬³ڳȻ˵۷嵽ڳûдﵽһƷ׵Ĳ࣬Ʒ׶ûУôһС͸³شôһ㾳
㾳Сֻһɣɾֻôһɣܰ˫Ĳٴһ㡣
ʵϣ츳еȵȣ³֮ͬµսҲǿһϣ
ôֻڵˣԿһڣƿ˷򣬲츳侪˵ĸ֣ʵΪѡ
ΪʲôҪӦս
ĲԼ51űӣԶڶأյ°ܽٴսû취ܾ
˼бصΪһˣѵ
⣬ҪѰͻƵֻΣաǿĶ֣Զϵһġ
ˣ۴ĸ˵гսɡ
ռ伫ڣ
ԪУ
Ԫռ䣡
ֹӵһֹȻͷԣռ伫ڹȻؼ汸ΪںϹʲ㣬ԪƫڹڴԪռԪռĿռ֮·ԭлǿʮʵϿռ伫ںʹԪֹķԪռһɡ
࣡
˲䱻³ǵصĹһ˶Ȼɫ䣬۵˫
ڹ˹Ϊ׵˼ֱǲ֪ŵ£͵ʵȼǰȷʵˣϾֻ۷壬߱һƣ³ص38֮ޡ
ȥ˫ǳСľ಻˵Ƿޣ˫ٶ38ľ˲ࡣ
38
ʲô
38³ضԾͣȻ˫ĹսԱ͵һιܵס³40򹥻ĳɣ͵˵ͬͬ׵£͵սȰ³ء߳15
³˼ţ츳۹һָģбǿҲǳޣؼǿ뱶ﲻô͵츳֪ģǵ۹ʷصǿţǻ֮ࣿ
˼飡
ţ
Ȼ뵽һ˱Ͼֻ˻ǳڣ³ռݾϷ˷С
¡ΪΧ۵ؾˣ𾪵ԭֲһˡ
ͼǡ漣ĴʣͲֹһθ˶ԾÿһǶΪǶֵʱԾԵѹ֣ʵʵڴֱǸա
¡ȻӦ򲻹³أͲûս㲻ƣ
ǲģ
΢ЦӦ³صսЩ֪ľˣ϶Ȼд񻰡
ǡ
һεĽϣսֵһ˲䣬Ҿע⵽͵ط޷ֵ³صĹ
Ȼǰ³صĶ֣ôܣ
ʵʤ۱磬ʵ
츳ȷʵܸߣϧڷǰһ
³صĹԽԽƵܣͷ38ֻͷһ38ҪܵͷųĹԽԽ࣬͵ķȦԽԽС
ģҲôɱ㡣
ϴŴñĺ죬³Цϵģһһһȫ㣬ȻһʹֶΣȥֶѾѧˣ̤һ˵ľԶĥӲпᣬ𣿡
ͻȻ
͵ľƾǿɣǳ֮޸ԣڴھ£òʹþ
Ǻǡʹþ𣿡
³ҡͷЦɣϧҲҪôȻԽķޡ
Ĺ͸߳ȻͳʹþֲȻߴ
ݣ
ʱʮ˴Զңң
ǵһϵ51űӳԱٶȸϵֳǿǰʱһⶼסˡ
˼ɸֹһŶӵ˶˼㳲Ҳ⡣
ǡϴ󵽵ڸʲô
ڴͿ϶뷽跨ʱ䣬ϵȫ˵˭û뵽;Ȼǰս
ؼĶԷʵ̫ǿˣ40ķ٣ֱ켶츳͵ʵνǿʵ51űгԱͻƵڣȻҵһܻ͵ˡ
еͼ츳ߣû죬ܴﵽߣ츳ϵȵġ
ôڴ˻Ͻڣʱٻ٣510֮䣬10Ƿǳõ츳ﵽ20٣ѾԳƵϵ츳ǳߵˡ
仰˵۷ͣȫܿ츳ܸߵڸ֡ڴԪռǿֵּܵĸֹڹزȴ޷ܶԷ
³أ
һ츳ʵ̫ˣ40ļ٣츳ߵȶԶԶˤں档
ǧҪΪ38ļٱ20ļ٣˲һʵϣȼȻǰ³صĶ֣ΪֶԱȽǷ򣬷ǸֶȻǹ
³ڷﵽ38ٵǰ£ټ׵ֹս֮ǿ
ϴּĸֶԾʲô


1235 ΣڵϦ
ϴ㣡
ŪӣԾôҪҪ

ʮŭҪȥȴֹǸʲôվסѵȺŹ𣿡
ȺŹȺŹ˭˭һ˽е
˼Ǳ60֣аڣ׼ô
ҲϴһӦ
ǾҲı䲻˾档
ѵһԿţϴǸ˵ɱ
١š
ǡ
ұ죬ͲǸӳ˵㣡

һ֮ƻʬ츳ڰ³صİŴƽ֣51űӵŽ͵š
⣬Ҳ֪ѵȺŹֻҡ˫Ĳ͸³صĲ໹ö࣬ؼǾ㲻Ҳı䲻˽ͻǻᱻ³ɱ
ô죿
ͺһ亹˫ʵ࣬ڳʹþ֮£Ҳֻܰսӵӡ
Ұ㣡һԺ
˻ûָֻά̵ֺܶʱ䣬˼϶ȺսǸʱ򻹵æ
ǰڵһҲŲȥ
ؼǣæҲӮֻڵǵʱܿ⣬ٴʧȻ䡣
жһʱ䣬ô
⡭
˼֮Ľͺ;֮ĶԻȻüͨѾѧ˺ܶණԵһϵе֪ʶЩû£˼άġ
Ϊʲôһ
Ϊʲô˼壿
ЩԴһ棬Դܴһ֣Ͼޡһ룬ʣҾ͵ָѾѧԿռ֮ĿƣǰֻУҲֵ޲𹥻
ֻǣû뵽˼ô죬ıҲʱ䣬Ըû뵽°ܽʵս
յû취ȥֻںްյ³֡
ȻֵһԭΪˣھ޴ѹ£ѰͻƵΪֹһû֡
ֿôƣ
ۿǿ֮ĩһѹ弸һĳ̶ȣ³˫һȳ

¡ҪˣҪˣںߵʮҲҪˣֻһ뷨ζȥ
Ҫ͵ĺͻȻ
ݣ
һƬӨӨĹϼüһ̺Ŀռ֮ӭ޾Ĺ
ֻ൱ߣԦĿռ֮ǿƥĹ򡪡ǲġ
ϣĿռ֮û취ԿͬȼĿռ
οԷӵֹ򣬶ԷڣԷӵн40ļ٣Ѿ˼ĳ̶ȡ
ǣ
Ŀɿڴ鷢ˣɫεľ̫ǿھŨɫĿռ֮˵ֱ֮ͬһС
Χ۵ȫˣǸû취󣬶ôǿӵУ˺ľ
ĶԾ˫Ĺͬʱ
ϴ󣡡
ͣ
˾٣죬Ǹ˵
ΪҪĹͷٴʹãΪ֪ɱﵣվߵЩˣΪӵ㹻ն𰲵³صʵ
֪ȻǶѧˣ޲𹥻Լķӣ߱ĳȱݣսʽʺϹᣬֵܵ³صĹȴ޷Щɱˡ
п֪ްæܸɵ³أôˡ
۰³ر˸֪ЩǴģܸܵ޴
ЩͿƣװ˺Ƭ
ǡ
ԼȴȻ
սȻշһ⣺Щ֪ðľĹ޷γɣĿռֻ֮ͷţֻܵԼĹȴû취Լʵв
˵ˣֻǱֲȴ޷սʤԼ
ôһʼַͨʽԼڲ֮أΪʲôڲʹأ
³زǱܿ뵽һֿܣǾ־϶ܳʱ乩
ΪʵڳŲסˣۿſҪˣӻʱģ
ͣӦóŲ˶ðɣ³һȫһ̽Եʵ

ûлش⣬иܵԭδľ꣬ڿٵȥ
ٶȣҲǳʮӣ϶ᾫĽߣʱԼȻһ
ʮӣݣ
Ĭ³ظӿ϶Ʋ⣬ٴ¶ЦʲôֶΣյĽı䡪Ŷˣ֮ӵеһУᱻһһĶߣ
Ǹѧĺӣϴε֮ѧһ¡ĥԷľ񣬴ݻٶԷ־˿ѧá
ûĽ˼άֻĸ֡
ʱ䡭
򡭡
ôʱ䷨
ʱͣϢһֱŵģ治Ĺɣôŵ˲ӿ
һͼһ̫ڲִٺͼ˰ɣ
߶ԣľӦֻ֡
Ťͷ䣬ȣա¡סǸ˹һϤ
ңԶĵϣһȺϤ׽ˣһжԶȥ
ʱ˵˼άóĿ죬µһĻĻǰ
ӵ絽ٵƬ1400ڹ꣬ңԶȽĸߵ硣
һòڲݶھưɵСϰ壬ΪִĴյĽʲôͬأ

Ȼ
ûκ𣬱ʡ
ͻȻʡͬڰУڵǣ͵˼άб޾ԡ
ʲô
ʾĺģôʱĺʲô
ʱͬبŴڣǰ˼ά룬ʱûɱı䡣ʱıʴ˵ʵǿռ
֮ڴʱ䣬֮Ⲣһڣôʱǹģľǿռ䣡
ʱ䣬Ǵӿռа߼һֶĿռһ̬
Ϊʲôƿط
Ϊʱ䴦ڿռָڿռ䣬νʤߴﵽ쾫ͬʱ䡣ôֻоʱ֮󣬸ǿľʣܴӿռаǿʱ䡣
ôԼķ򵽵ʲô
Ͱ˼⡣
ʱУǵƾЩԽ죬ҪԼķ
ǺԣͻģһĿǰֻ⵽̶ȣһҲѾûʱˡ޵ľѾõ룬뱣һ롣
һ̣üľʧ³һ漴ϲЦĳ룬Ȼȥ
ô
һĨЦݣ˵ĳ뻹ôһЩãٿٲ


1236 ʲô
³϶ڴţͼԼսѾ벻תβ̤һѩǰܵĻǰôܻΪԷһ仰
ۿǹĪ֣ʵغܲȴൽ˼ľʧ³ؾûˡ
֣㻹ʲôֶôҵ£³˻
ô
һ̣³ڵˣȫ¶ŵ飺һص͸³ͷųĹϣһ̰³صķ٣˲˺ü
ôʲô


ԲǷ
ȣһ˵ֻʱ֮ȴûγĹΣ͵츳ͻƵ죬ķԲôΣҲʱ
ǲķʵһ΢״̬ʱ֮Ѿˣǻûγķ򣬴ڰ벽Ľ׶Σʱһޡ
֪ΪѾﵽ˾磬ǹŪ³أƶ˵ȵס
ǣ䣬ȣ51űӵĳԱȴĵĿϲ֪û취ԴΪ֪ȫ֪ͨ˵ζʲô
51űӵгԱͬһ󾳽ڣֻҪͨǳ֮
Ȼһ󾳽ĺ۷壬ͻƵһûôˡ
ر쵽ͻƣֿռ䵽ʱʱ䣬һԽľǵ
ʵ֤ȻûȫԽǵȴ˼Ҫİ벽
³ɵˡ
38ļٷĹ͵ķǿ˽Ͳķȴٶ屶࣬ζĹ֮͵ķһ
ܹ͵ķ֪͵ľǳأԶͬ׵ߣսǳ¡
ô
սȥĽǣͻսľľϴȫһ

ܣ
Ľ죬Լʵǵ죬ڸոѾҪɵˣôַ·ת
ԲԣϴεʧѾԼɨأѾԼûˣǸ쵰һΣ
ǡôأ
³غ߳һϸܵ亹˼ǱߵˣҲ׷¶ޱȵ顣
˹֪ôˡ
ͣⳡôΪ˼ƶˣʵڶǸˡ
ȥݶԼǰǳս̵˽⣬տ϶Ѱ³Ͽ壡
ϣ
˼Ǳߣ벻֪еʱͻȻסӣɫ䣺ͻȻöʹ³أҪȥ˲ӦûɣҪȻǼȥסġ

ôĳ
ûܸ͵ô£ۿ϶ǼٵġʤѶʱôĿʲô
ƾ³ôƾ˹ôǣҲ׵ô¡ǺͿ϶Ϊ˴ﵽĳĿģĿʲôֽ԰³ͬ
ΪȥĻ³ؿ϶ߣȴľһε裬˼潫ٴα̤
ʵ
³һܰ飬ߵҳϣ޷ķͬܶвóóȥҲѷֳʤ
ȷռϷ磿Ǿͼȥ԰ɡ˵

ԭڽⳡսĻϣٱֳԼռϷӣû뵽;Ȼָıˡ
ۿ;ȻҪȥ³ضʱ
ϴεľ£ĥ˵ֶᣬԸϣپһΡ
⡭³ز֪ôˡ
ͣ³ʵ൱ⳡԾֻƽճ˹ͻȻ
ŶǾƽ֣Цеʵ
ԣƽ֣
³ظʲôռϷ£ҿүү̨ףҪȻֵõùˡ
˰˼УӦÿԻܰ³صͣȻѡ˽ս
ӲԵƬ̹
ʹŶӣصսȥԺΪ׵ĶʮԱ
³ؽüͷͷɱȥӰԹ˹˵үү쵰ʲôòǿ˶ڣ治ɣ
ܣԼŶӣڶء
˹ͬüͷһĻټ壬սû취
Ϊʲô;˳
˭ȥ
Ϊ͵Ϊ̫Īδ֪Ŀ˵ģ˹ͷ߳㲻˵죬һնɱôı֤ʲôãԷոʱ֮ĹûУųһ亹
үүҡҲܹң㻻ڵϳȻ㡭
㡭
ﰵ̾˿˹Ҳ֪˵ʵ飺쵰ֱǸ츳ôߵ˳̶ȣֱǡֱǡ
Ȼһ˵Ͼ޵ģο͵Ķֻڵİ³أ˼߻иǿߣвںͺڸ֣ⳡͻʤֻǡ
ٹ˹ôΪġ
Ѿע⣬Բٸ͵ɳڻڵĸ֣ȻаնԸǴﵽ־ˣ޲Ǽеһĸ߲㣬Ȼ˿ʵ
һ˾ֱȺŹҶһȺˣԭȺĳͻ
˵ԷȺ١û£˼һëǮϵ
һһεʧܣѾù˹ƣߣֻķʽ׽鷳
ϴòĶʹɣǸ˹Ĳš
ϻ
㡭Ǹ֣·ͣ
԰԰Ҷ׼ϴ¿ˮˡ
ҿˮ׼ˡ
죡
ݺݵ򼸸ļһǳʹǸ쵰ô죿
ʲôô죿Ǹ˹һ㶡
谲³ػɱܻܲϼСʱɣ֮أԷ϶ٵƾ⼸ˣԷһȺŹʱ䣬䳯ļһͶԺɸֵ
˵ϴҪʺϼСʱǸ˹Ͷȥݺ;Ŀ⡣
ôȥ˯аʹŭ
ˡ
ɫİͻȻüͷһ壬˵ҶϣҲܿ˼ô˰ɣ
а취ҪȻôҴǻ
ʲô취
ǵҸղŸ³ضԾʱֵǹɾ𣿡
Ŷǵʲô
ʱ֪ˣȥϢһᣬĵľָһ¡
Ͱ˰֣˵գȥһǱ˶ŵ棬ڸӳǱ߼ϡ


1237 ֮ŭ
ʱһȥ
ǰʮӵʱ˼ĸĵȴ
Сʱ֮˸оͷˡ
һСʱ󣬹˹ʼڰ³صƲ⣺֪˼壬µȺŹԽڶ治ˣҪȻϲܵһСʱ
һСʱ󣬹˹ʼ¡Ҫͺ̬ȱǿӲ
Ȼû˵ȥǿءĺݻ±ץסѱϹȥ
ϧͻû¡Ҳûʲô취
չ˼һЩʢˣȻʼˣָս
ѧڹȥҳҪһֶû
ڻָ֮ǰĵľ
εεΡ
ʱ͵ͨѶǴ춯߸մ򿪣ʹͣ쵰㵽õ˶ٵԴ飿㵱ԴгϵĲô㡭սҵ
ǰոո۹Ŷԣڵİ۹ѾΪŵ۹ΪڵĻǿŵ塣
ŵ۹ε۾ƶͨ껰ԼǩЭʱ͵ص㣬͵õڶԷѶϢ˵ǻشĵԴ飬Բ˼ٶš
˶٣
ڣôһСҪĽһλĵԴ顣
Ͼ쵽ǹ򵽷ʱ䣬֮󳬺
һλĵԴζʲô
ô˵ɣڵİ۹ǿ۹ڶŵ壬ܹĵԴҲʮλȻ۹ֻʵԶȲУһĿ档
ǣ
Ȼ˼徭ۻҲڰλڣ൱һһܶȡ
Ȼڲ֮ǰڵڶ̨Ϊ𣬹عٱսһĵԴ飬Ȼڶ̶̼Сʱڣ˸׳졪ܹİٶλĵԴ飬ʣ²ķ֮һ
սԶһܶණ˶ֻսһֶҪôʵҪôΡ
ˣﴢĵԴǲ١
ȻΪڻҾԴһԴΪҪսǺܾ˵ġ
һ֮51űӵĳԱͻ˲ս200սҲֻڵڵⲿҪĵԴ飬Ҳһٶλ
һٶλĵԴ飬͵200սȡ
֪ľȻˣʵսȡԴȴǺܴ
̶̼СʱõٶԴ飬ʲôĸ
ڵѪ
һʱ뵽ľͣΪҲֻлᣬôĵԴ飬ʦˡ
ǰĻǵһƳѾġ
۾ȷʵǱְõģǡⲻǵõ𣿡ɻʵ
ɲǼװ޹ĺ޹
˭ˣǲǣʲôʱ㣿ŭ
۾ôͲˡ
ţ㻹ָңǲǣ
۾Ϊһ֮λ磬Ϊ˲ӦһԾŶ
¶Կֵ飬漴ֳݱʧְźҾʱϲͶϲ£ʱʹӦְ˵51űӵĳԱֻҪﵽ󾳽۷壬ͿʹûҾһ硣
ɵˣôһ£Լʱ51űӵ˽ⲻ㣬벻ôʱڣʹľ磬һ
ܿʶĶˡ
֮ǰΪ۹Ͷһʱ£ӦʹթģʮλĵԴˡ
Կ϶51űӵĳԱ֮ǰûУȫﵽڣСӾЩԴ飬ȰȫԱڣﵽ˸ԼȻûصĵԴȫ졣
һİ˽죬һٶλĵԴ飬ôֱҲܵɣ
㡭㡭Ѿˡ
۾ְһֱ֣ԶŰɣͱԳݵ
Ҹô
ĥÿ죬ȷʵŵͣȷʵû취ɹؼһӱõôԴ顭ٵ۹壬ǰéȻҲ֣вٴ壬µ۾ҲʲôʲôһκķôԴ飬治ø˽
ְô죬˼弸㳲һٶڵĸ֣ñְ51ű˺Ƭ
ʲô
ôһ˵ɴ󾪣˵˹˼㳲Ϊ˶Ը㣿
˵ɫ䣬ȵĻ¡ҲֹˡȥҶڻ棬Թȥ
ȥ
һ˺ðɣ
˵Ǳ߾ͽͨѾ߸ˣﲻһů
٣ǳĳԣ˵Լӡ
ͣ
ͣ
ŭһ˸ǹһˣڻУȫ˼˳ƾ졣
һ̣˶νĶʹûĿģ֪жء
ųܡ
޵ࡣ
̰
ָζָۣͺ51űӣܵڶصĹٱĴŭȴ˵ʲôأ
Է˵ʵ˾ȷʵˡǾ뷴û˿
Щ˯⣬С˯Ƭ̣ʱٱ
˼ĺ춯֮ʱһͻȻԶڻڵŤͷȥͬʱ׷ÿһ漴ȵ˵Ԫ˧ˣǻûô
£
ڵڶصĹٱ˵͵ĳ̫𾪣ͬʱҲǳǡ˾ôֳˣⲻô
⻰ڹ˹УȴüͷȻֳˣʲôе
Ϊ֮ǰһƽֽ֮Ժ¾ˡôû߰ɻ
Ц
³ŭЦָȵɱ㣬˼뿪Ϊֻһܽô
ϡ⻰˵ƣ֮ǰϴ˵ʹʱôô˵
Ͳϴ󲻸Ҫѻƶˡ
ⲻ˼˳λ̳ô
һ51űһ˵ϷŰУ׸¸¹Цӵ̵óôϴξӰ̵½ģ
ոջŲݵİ³أ仰ӢʱһƬ԰ף뵽ϴεľ㵱³
һҧгݵĶŹס
ϴҲô˵ģԿˮԵֵǣ˵ĶԲԣ״Ц
ԣСӳԿˮˣֿˮˡһȺӷ׷塣
˵ô
˹ɫһƬ䣬һһٵ˵˵ˣ˧·˼ɱǣ


1238 ƾëв㣿
Ԫ˧ˣȷҪȫ濪ս𣿡¶񾲵Ц
Ȼǡ
˹İͱ䣬͵ȫ濪սⲻսɱͬɱһȺ棬
ôϣԪ˧ֺܳ
仰˵꣬İͬʱͷųǿľʮﾡʱ֮С
ǡ죡
51űӵĳԱͺͺ֮⣬ȫ¶Ŀɲʵ
ৣ
ȫźĻʬƾճ51űǰ棬ǧϣڡ
û𰢶۹ڧĹУʹնɱ˲ٸ֣Щִ˻ʬԭǧʬֱǧͷһɴ
ȻԲǧʬ󣬺Կ˼һ˳λ̳˰ţ񼴱ϰźͰ³ظӶҲû⡣
ǧΪӶֻڣ˼60Уֻ΢Ҫ֪ӵ츳֮߳ȻǼдǿߣҲһǵĶ֡
ʵع⣬Ծ
ۻؾ˼ˣȫһĻˣ51űӳӳ֮⣬Ȼȫˣôǲ̫ˣ
˹̲סʿˮͻȻָ¡ȵ¡㾹˽ԶֵԴʵᣡ
һʱķӦǣ㹻ĵԴ飬ƾսһĻ51űӸȫ죬ҪĵԴֱ֡ǵöսܶһ
Ԫ˧⻰ʲô˼¡ѹԺܳ塣
ʲô˼㲻֪
֪Ҹ֪ǵ۾͵ĳŵ
¡俴ȵյ۾ŵֻͣҪ51űӵĳԱӦ۷壬Ϳһ硣Ԫ˧ʲôֱӸ۾ңְȻݵλȴҲԪ˧ߵġ
۾
ôܣ
˹¡ô˵ͱʾȷ£ǵ۾Բ¡
ɻ󣬵Ȼǵ۾ĳŵ˹ʱû˵
漴ĿͶͣһȵСӣ㻹ҵϣΪƾô˾ܸҿô
ȻѾû֮ǰôˣΪսԶû֮ǰԤƵô׾١
һ51űʵǿȻ߻һЩȻܶ˼ľش
˫ʵಢ֮£ս׵ĽȻ˼ʤȻĴ۽ĳܷΧ
һ棬ҲҪԭ
51űӺǿİǿߣͺͺսԶԶһڡڵ۹ԣһɼǿĸ߶ս˼ľӢͬǵ۹š
Ϊڶõ۹ʧôྫӢ塢Ե۹ʧս˴
Ԫ˧ǲǾãǱռƣЦ
û
˹ϴһĨѾû̫֧ŵİҳϣߵս൱ǧ˲˹ĶܿⱾľô
ôƲ졣
Īԣ˹Ƶ˵
һԡ
ţ
ɡ
˺֮⣬51űԱסˣǶͲνϤ֪51űӵʵʵڱӵȫսѾֳ˭
֪51űӵĶԱ֪˾͸Īˡ
𡭡
ͻƬ̣һ춯ص˻üӿͬʱӿĻһʣȫɾɵĶ
һƬŨֳɫľ壬˵ؾɢжһͷ޴Ĺ״ֻǹûʵ壬ɢ֮󣬱˵ɫ͸ɡ
Ǻǣ˳Ԫ˧һЩ
ָͷȫɾɵľޣ΢ЦҵѡȻʵǺǿ߱ĹֻպܵͼĿռ֮Լ൱ڡǾԼ൱ʮͬ׵ߣȫ֪Ԫ˧µһྫ棬жǴﵽڵģ£˼츳ǳǿģʱڱλѵĿռ֮˺顣
̺ܵģ׺嫵ľ˹ɫһƬࡣ
Ԫ˧񲢲ǺţҪ԰ɣ
Цøˣ˵Ҷ51űӮȻӮñȽѣʧҲǳأԶֵǡҶǻᱻɱ⡣
࡭
˹һ¿ˮ˸Ե㣬ս޷ܵġ
õĽܾͬھֿԲǺܴ
һͷ޲սʱڣ˼һ쾫ɱֻʣһǧˡң޵ĹȻʵǿЧȴ𵽵ֵǣƵЧʱʣµȻᱻޣγвȴΪֹ޵ֵɶ51űӳԱĹ
˳ɻôһ51űֻʣʮʮˣܿҲ˼ȫû
51űӵĳԱȨӻͣô˼ôྫʧ
ͣв˧ô˹ӺҪ
ȣԪ˧ұְ鷳
죡
˹ָͣȵޱŵȹԭɵ۾³أȴһš
ãַϹ
ӴֱϹ˹Ļ¸¹Цοǹϴ˼Ը۾ô𣿹Լͬô
㡭˧
ôˣӻûأ׽
㡭ͣôܽµģ˵ķݣ
ǸҴܽ£51űˣ͵ֵܽãƽƽƾʲôܽǣ
㡭
׾Ը˭Ͷ˭Ԫ˧𣿡
һ¿ˮ̵飬ǺЦ˽˶ԹԪ˧ѹǲеġҲΪνĹȥѵҵߵˡȻԪ˧ѡ֣Ƿ㵽סղŲǲвҸղֻ˵ˡȡͱûòĴˣҪ˵ġΡǡҾв㣬ҧҰұǿƾëв㣿
ۣ
˹ûһѪԭţ΢̯Ȼһ¾ձ˴Ӷ̫ѿͨڵ۹߲˵ôġ
ǵġ
51űӱֳ˺˵ʵڹ˹ѾͣʸƽȶԻ
ϧͲλȨصĴȻ·ϱƣŹ˹ȫ濪ս
ôӦأ


1239 ĥʯ
˾ǰҲŸռԶǸͨͨıӳأ
ָԼߵһȺˣЦգǶλߣֻӣʣµĶЩûûλˡ
ӾǸˣλͼúЦ
ûǾһȺûûλС
Цеʼ򣬶Թ˹˵ҲˣʲôأǺǣԪ˧ļǸ߸ϵģû˵һв٣ڵ۹β͵ְλɣ
˵ʲô˹ŭ
һȺλͼˣɱһȺ߸ϵĴӦǺܻģ˵Բԣ
ԣ
51ű˷ȣնɪɪ˼ǰˣȻв¶⡣
ЩλȻļУܹΪ˼ҫϧһеˣ˭ܱ֤ÿһ˶
ߺų򲢴棬׻ļӵܣų
õǾǸϣȥ
51űӣҲֹһθͳǰԭǺˣǰöǵѪӣη塪ҲηģΪ׵ŶֻȾͱɱˣ˺ƵĻʬûһ
вˣ51űӷ£Ȼв¶⣬˹ĳˡ
֪һֽиҡ
֮ǰƲڣ˫ϧһƴ£51ű־ɳǣ˼ȴвӣһսˣս׵־Ըٶܡ
˼в˵仰ʱ˹Լõ㡣
ǵģǲ
ǣ
˼岻һ˵ģѪѻģѵΪ˸һȺ֮ͽüҵһ
Ȼﲢ˼ȫҲռ˲Сıأһȫ
˼Сڵ۹ĵλ½пΪ塣
ֽ޷ܵġ
ұȱǿʱҾϲвˣôЦ÷Ƶ
ͣҲʮ˱ڣ
仰˹ûģڸ뱨ʲôˣֻҪ΢ɵڣ΢Ӻ̨ףͿʱȥƽϣɶԷȴͱˣԼֻѡ
Ҫôս
ҪôͶ
ؼĺܳܵġ֣ҪԼ·ϱư
ȻһҲϣԪ˧ΪС
ڹ˹ҪƷˣڿսͶ֮䣬û취ѡʱ˵ˣʵԭͲʲô£԰ɣ۾ѹǸ˼ڱˣϰԵĳ֮Ϊ
ͣ³شŭ
죡˹ǳ
ڰͲɿڣֻҪһ̨ͽˣֻôƻ
㺰ҸʲôЦеĿŰ³ء
ҡҡ³زͶһʱ֮䲻֪ôشˡ
û£ûҾͼ˵ˡ
ЦĿһۣ˵۾ѹǸǵ۾Ԫ˧˽ģҲ֪Ҳ֪أҸôҲпԭĶԲԣ
˹֪ôӲ硣
ûҲû˭Ĵأ
ʼ΢ЦȻ˼ҲܺߣҸͶͬûǣôǸ鷳ǲ˵أԪ˧ˣô˵أ˭ˣ
˹벻һУͬھĳ嶯ǸǵˣĿס˳嶯
ôԼôش
ǰ³شˡ
̵ľݺѪ̣¿Ǳ˧ģ˧³˵ȴظ˾٣һᣬ³쵰֪ģЩ˳˿֮󣬶ͼӴס
ǿˣԼ߲Ϳ϶ݣǲܷģҲܳϴ
˼ƶˣһһоʹż棬ԾֻܰѰ³Ƴǹ
Ļ¾ʹ󽫻̵³ϣԱɰ³شµ˫ᣬìܣһʰľ桪ϼһȻ
ԭˣҾ˵Ԫ˧˵Ӣôأ¶־ȵ顣
ȻһᣬԱ˧֮
Ȼ˴ôᣬѱְԪ˧ȥˣµ˱ϳͣԪ˧˵Բԣ

үү³ؾŭӡ
Ǳ
鷢չزȻ֪үүôҲǲѵģΪ档
ôڹҲںϾΪ˼壬ȻʵԵĳͷ˵ȥˣ
ص֮һϸ£Ҷ԰³ͷ仰ð³˿
ֻǶ˼нˣأѵǸҾⳡǷǣҺҵŶôʧѵҪиô
ظ˾٣ʲôʧˡ
ʧѣ󹤷ѣѡʧɾʹˣѵҸղŴ˰ûʧ
㡭
˹ˣ51űûκһëûȻ⳥ʧ㵽ô
ʧ˾͵⳥⳥Ͱµ˽ҴٻصЭ֮ǰ״̬
Э֮״̬ǽţƴǹ˹뿴ģڿǺǫ̀ס
·
ҪôѰ³ؽʹãΪ˹Ѿϣǰ³ģҪô⳥51űӵĸʧҪôȫ濪ս
ս϶У
Ѱ³ؽʹãĽؼĺ³رƳڹҲͰˣô
յϷԱ仯ǣ˹òһʲƵ⳥Ϊ³ط⳥Գ˼岻ƫ˽ȣ֮䡣
ȻôһͻǸˣĿ桪ʵԵҪ
̸֮ɱֱڶص˼壬һྫӢڹ˹ĴǱ뿪
˭û뵽ⳡͼ䲻ĳͻȻ˽Ļ
˼뿪󲻾ãǶŻһսĿһһæϵ
ֻǡ
еûз˼ѾûӰ51űгԱ
׷ʲô£
ȴ˵һߣһǼսĿ˹·˲˺ܶ࣬˫ۺ޽Ŀĳ
үү̷Уྫһܰͳײ
³ķ߿Թ˵û´ĻǸ쵰룡
СӰȫֻΪ˶ԸһԶصĸ˾٣˹ʵ
Ǽܡ

˹ɸֵĵһۣȵѵ㻹ôڵͣѾɱģڡʼնһ֣ϣ˼嵱͵ĥʯ
˭˭˼壿³ŭ
۾

ǿˡ
˹Цҡҡͷε³أӽ쿪ʼ£ԺԲҪ͡ĥʯѾˣѵ㹻˼ѾûĥʯⲻҪǺ޵۾óĥʯյĿȻΪ˱塣Ͱѵܹ۹һһδô


1240 ۹
ɣͳԶڶصӢۣΪо˵ż񣬳ΪĿе
û˿ųɷ֡
˼ǺεǿĴڣ
ٵ۹ҵһ쿪ʼѾˣǸʱٵ۹߱ǼʺֻܹһϡʱգѾȥ˳һǧ꣬ٵ۹ĿƼϷչ߳ϵǼʱһֱܲɷֵĹϵ
ǧʷ߿Ƽۻ˼У۹Уžصĵλʵ
ôһͬȻ㣬ӵжۻͳȻȻΪ׵51űˡ
ȻγֵĲ˼ȫһ붼Ѿһ񻰡
51űӳ񣬻ʮʱ䡣
ͲǸССıӳ˲ʮʱ䣬һСӴɾ֮ʦи˾ٵͷΣڶԿ˼徫Ӣʱõȴֻ51űӡ
һӵ˼壬һĸ߶սǺεȿֲս
£ٵ۹ʷϲֹģȻٵ۹֮⣬Ҳǰδаɣ
һ漣
һ񻰣
һڣ۹ʷϣȾŨһʣ
Ȼڿ֮󣬸һĳ̸˵顣
һϢһϢ
Ϣģ͵ԼȻЧֻҪ51űӳԱﵽ󾳽۷壬ͿʹõԴ飬һ󾳽硣
ⲻǺϢô

ڿԼϣּ˸ȾǾԼԼЧʱ51űݡ
˵ˣ˼51űӵĻЩ˲ִ
ʵڵ51űӣ˲ʹõԴͺͺ֮⣬Աȫ죺гһգܹﵽڣٵ۹ĿƼҲû취ôͻƵ첻ǣ
ôǸνԼڲˡ
ȻҲ⿭ѴڵڣһҪһλĵԴ飬Ҫ51űӴԱǰѵ۹ͿնЩ۹Դǿһ˵ģҪôˣ۾ͱ뵱ˣǵñŭ֮µĸ̨ɡ
κԴ£̽Եѯ˿νĴ𰸾ǰѰ۹£Щ峤
ڵ֪Ϊ۹£ôһǿĸ֮£Կ϶Щʵǿ壬Ҳ޻˵ˡ
ֻҪǰһЩû˵嵱Ȼ˵ʲô
Ҳǲѵİ취ֻǸ峤Ա֤ܲṫڡ
Ϣʲô
˸û˵͸ȥ۶һˡ
۶ǡ
͸մӻʼսͱֱһûȥĵطλڵ۶ǻʹԱߣһȻʹҪݻǳ߶˴ϵΣռܴĽ
ⶰĦ¥
ɫԲνֱǧϣȴʮףԶԶȥеǽǶ
ûԹȴܣ֪ζţٵ۹Ȩġ
۹
һľʱȻ۾Ҳվϣʱͨ۹й֣ͬҲ۹ʱ
һ͡䡢ȡպ͹ף51űӵĸ߲㣬ڵ۹⡣
ͺͺ䵹ûôյȴˣǰδеĿϲû뵽Ȼл
˲ôЩں
ǵ۹
ԸȽϳȵˣ˿ȴ޷˷ܣ֪֪Ҫʲô˲
Ҫ۹ӵе۹ԱݣܳΪ۹Աأ
;
һһѡǹ̶ģڵ۹ʵǰǧ峤Լǰжļ
ٵ۹ֱϽڣڼƵ壬ÿʵȴܴ󡣱ǰ巢չǼ뱾ϵĳЩڵʱܻԭʼᡣ
ô˵ٵ۹ĸ߿Ƽ͸߽ߣ95%ǰǧС
ԽǰƵԽǿǰʮţ۹ɵ
ǿУЩ壬һܱһٵʵ֪Ǻ侪˵زࡣ
Աм֣֮ÿյƱҲֻͬһƱߵʮƱ
;ΪԱһ;ǣڵ۹еιְҲôﵽ󽫼
ӵһƱԪ˧Ʊ˧Ʊ
ͬʱӵ˫Ʊɵӣټ峤׿˶ڵĶƶˣǵ۹˧ܹʮƱľȨ
ֳΪԱ;һͬǾӵм侪˵ĵλݡȻЩŵĶ棬ⱲӶûᣬ߽ⶰ޴Ľܽģ޲ǵ۹Ȩ˵Ĵڡ
ЩǷĶ棬ҲԽ۹Ϊ٣ڰ˵ûм51űӣ֪ʲôʱлᣬֻһӶûл
û뵽ӽлᣬϵεĵط˳Ĺͬ˷ܡ
ͣ۾׼ǲμӵ۹ᣬΪʲô̲סʵ

ʼ˵ʵϣ۾ֻҸ۶ҲŸող֪Ҫμᡣ
϶Ǻ£㲻ҪһԱϯλأ
˭֪ء
ôðɣ
յһۣ˷ܵؽе֪Աζʲô¡ǻص˾٣ɾԱҪиԱݣڵ۹ڼԺߣ˫øӣ
ˣ㼤ʲôҪԱϯλҲǸֲǸ㣬ʵ۲̫༱û˵Щνְλһ㶼ģĿֻһǾȵͬ
ߣȽȥɡ
һ˾ֱȥĹ㳡д۶رǵõ˿⣬˲ûκ
ߵڣиٿ첽ӭǴȥ
ڲпƣǸտĸ̨ΧŸ߲㣬ǰ󲻶ߵĴϯλϯλʮ򡣵һ˽ȥʱϯλѾˣϯλԶԶ˶ǰţȫճˡ
ǰŵϯλҲвλûˣϯλȴһȫϢͶӰȻǸϯλԱйû취ԶͨѶķʽ롪۹ǲȱϯģǼ
ʱ˱һƬȽϿϯλϡ
˵ĳòԱܾȣȻǵ̫İˣֻмʶ͵ˣȴ¶ɻ顣
λԱ
ǣڸ̨֮ϣصʱٿ۹ᣬмҪҪ˵ͬʱҲһЩߣҪͨ۹ͶƱȣһұǾǽԶڶأķ382λĵԴ飬Ҳսȡġ

ϯλϵԱը˹İλĵԴ飬һʷǳ˵֧
˵˴֧ͨ˭ôĵӣȻ־


1241 
۾˭Զ˶Դϳͣǰŵģĳ峤ȵ
ҡЦ

ֳˣˣ¶õ飺۾˽Զõ۹ԴѵΪǿ
ЩԴ壬ԶһرϣǾǵڶص51űӡ
ĿͶԶͣ˵ҵ׿ڳŵġ
ৣ
һ˵ĿȫͶͣоȣɻ󣬵ĻǲޣһЩڵ۹λȨصˣѾԿɣǵĴǻίȴǳ
ûиκνͣ˵һ±֪λǾǵ۹ӭһµĸǾŵ۹λ֮һЩѾ֪ŵ۹ǰǣ׵۹ĸ۹
ƶֻǸйͨһЩ֪飬ֻ֪۹ڧùڶ˳λ鱨֪ŵ۹ĻǸĺϢ
˻һֳһƬ˷ܵؾ
ҪҪ˵ľ¡
仰˵꣬һתȻһ飬Ҹ51űӵıӳͬʱԶڶظ˾һְͣٵ۹Աݣλʹ󽫾Ρ⣬ͽȨޣе۹ȼ塭
۾
ʱһǰŵߣȿ˵ֱŭ𣺡ⲻǾ飬ͲӦֻôΪ飿Ҳ֪˭˵䷢󽫾κͺλҲǲСǣӦúԱζʲôӦ֪ζʲôһǶȼ壡
ǰĸ岻ж̣Ϊ۹ǿ˺ͣ
ͣѹûˣ
һԶظ˾٣ʲôʸ壿ʲôʸΪԱ˾ҲԶԶ񣡡
۾˼⡭۾ǲǣٶλĵԴ飬Ϊʲô51űϣ
ǣ۹Դôʹãǻȫˣ
Իģʽ
ڶԱ߿ӣвˣָԼĲǣһҲû
һ£ϯλԶһ֣漴ȡǰʮ峤ԻģʽǿĶʮ峤Լļ߲㣬˽Ե̸
۾ʲô²ܸ˵ģλе۹ڶ峤ɫЩÿ
ѵ֣Ϊʲô۹ڧΪʲôΪŵ۹֮󣬻Ϊǵĸ΢Цʵ
⡭
ܹΪ۹ڶ峤λֻڵ۾֮£ò˵߾ͲǸһ漴۾˼ǡһжǸ͵СӸɵģ
ĶԻǵ۹ܣ˸й¶ҷ顪Ը۹ڧ֧飬ҲƱؽ䳹ײü
ǣ
ʮ˷׷ӦŵǴû۾֣£Կ϶۾˵ģǷǳҪĻܡ
ͨĳֶΣð۹ھŵ壬ڧ֣ûֲŵλ֮Э飬ŵջȨ֮󣬱Ϊ
⡭ôܣһˣ
ıӡ
ְ˵һӣôô£
ҲǺҲԸϸѯʣֻ֪ĴڶԵ۹ԣһ漣
ɫ֮漴˵֪ΪʲôŵôĵԴûз۹һЩ
漴Щ峤ǰĹĻϣֵһϵݡ
Ҿ
ԴͬҪΪҪսԴ֮һĻҾȻൽ˱ĳ̶ȣ
ЩҾⴢɣ
Ҿһ㲻ͬڵԴ飬ǾǵԴڱҵͬʱҲһֱڲͣšͨƽߣߵ塢ңֻҪͱʹõԴ飬˵ԴĿ̫ࡣ
Ҿͬ
ǷҡսҾԶڹֻԶʹá
ٵ۹һǧ꣬ǼʱҲ˰꣬ôʹûҾĻ΢΢֪Ĵж١ȻʻҾȴܱ⣬۹ۻɣ
ЩҾǡʻڲ
ʹġ
̾˿˵룬ԱҾĻٶλĵԴ飬Ӧòʲôɣİս㣬µðѹĵԴ飬ȫֵܵϡ
⡭⡭
ſڽ˺һᣬ˵۾ֻˣ𣿡
ôѰ۹ɿŵ۹ɱĸҲ𣿡ʡ
ȷʵǴһְΪӦýͣ۾ĽʵڡϾֻǸظ˾٣ûʸ尡
˹߹ˣûʸ塣΢Ц
ְְá࡭˹˲ӬƵġ
ʲôвࣿ
߲ɴŭԹ˹ȵʲô˵
˹ֻϽһļȴٵ۹ڶ峤
Ȼ˵ݲһ
Ϣŭ顭ġ
ǶΪ˵۹ƣΪĲʢ˹ǵðѿʮ˴һ顣
ոշõ¶˵ֱǰδеܴ裬۾Ȼ˵һ顣
ⲻǽ˰
Թ˵ıʣֻܰʼĩûκͼӴ׵˵һ飬˵Щ峤ȫˡ
һˣȻԿ˹ģһͶڵľôǿЦɣ
ⲻȫ
ؼǿ繢˹Ĵ·磬òӦ⳥ʧлȫˡ
⣬Ȼȫ
ǸԴ⾫ڵĹ
Իûӵз۷ΪȻ˼ţЩ峤֪ĵ˳λ̳ˣѴﵽڵİ³ػܡ
ֻڵͣԵֵϵ츳ڸֹܹԽ򵽷ʮĲ࣡
ĹǿĪ⣬߿ӿռϸ߿Ƽǿ£ֱֶԱй
ϣȫ
Щǹ͵ģսָݡ
һЩ峤Ŀɿڴݵ˵˵۹飬Ӧú۶սˮƽܶԿڵ۶ռߡʵϣ۶ʱѾһˣݻ˰۹۶ǧսݡ̣˵ֻ˼롣
˿
Ӵݻٰ۹ػ۶ǿôֱǺţ
㹻ţķ򶼲߱ȴԶԿϵ츳ڸ֡
˺Ȼ飬һذը⣬ﻹ51űӣгԱڼʱΪݣԼʹõԴݡ룬λ峤ǻۣ׷һЩ⡣
ǡ
֮ǰʹ˹ߣһݣüͷڡôֻʹ250ս˵Ҳ600սŹôȥģ
Ӧעһ£Լݡѵ


1242 Ե֧
ռԶʱ䡭ΪֹûʹùһԴ飡
һֽðɣҲ޷ʲôԼܹҪԴ顣ҪǣڲҪԴ飬ԲܿƼƣԴﵽ
µЩˣӶ쵯ˡ
ûԼһ԰ֻܵ󾳽ơҲ˵ֻܰ˽оڵҲΪʲôŵֻҪ51űӵгԱﵽӦ󾳽ĺ۷壬ͿʹõԴԭ򡪡ˣλӦÿһƵ
һƵļЩ峤˽Ļϣһ˵Ƶ޹أǸͬһǸͬ顭Ǻǣڴ֮ǰڣ˶ΪǶһС࣬ʵˡ
Ƶڣ51űӵһս̣ͨս¼ġ
ϣŻʬɴ󣬱˼սһߣôԪնɱ֮Ǹ˾Ȼٴλȫƣ뵽ƵЩʬ֮УԼͬʹɱ֡
۾
һ¿ŵˣʵһ۹Ŀƣһ۹ѡѵô
ҵĹҲˡ
Ϊʲô
ΪԽԽ˽⣬Ǹʲôˡ
¶һĨº͵Цݣ˵ҹƽȵָòǰ档ҲҰģҰ̫ˣһٵ۹޷ҰġʵϣЩǾӦδ
ǵģһ˸ٵ۹Ƕ˵̫Сˡ֮ǰ˵
λʲô𣿡

һҡͷſȥԻģʽ»صȫС
һ¶ãȻ֮ɫԱЦڣҵ᰸мͶƱְλߵͿʼ
ǰһֱӳַΪٵ۹ڶ峤ߣԼǰĹĻϣԥİ˼¡
¹15Ʊͬ⡣΢Ц

ЩԱȫɵˣ֮ǰڵ۹еλڵ۾ĹˣǵһֱԷԣ˵۾ںģǼ̵˽˽̸֮ô͸ıأ
ҪǣͶƱûκԥ
߸ձƱ¾ʹ˵ˣͶ޳Ʊҵκ飡
峤ڱеĵλϣͬ۾ڻҵĵλ
Ϊ۹ڶ壬ڳг߰ʮԱ壺ǲ峤Ϊʲô־Ǻ峤ӱ棬ҪľǸ峤ĽŲ
ղŸͨʮλ峤ǳ֮⣬ڵ۹λߵ壬ʮλ峤ͶƱ
޳ɣ
޳ɣ
޳ɣ
Щǿ峤ڵ۹Ӹλļһÿ˶ӵдƱʮ˹Ͷ֮󣬾޴ĹĻʾ˼Ʊ19ܹ187ƱȻȫƱͨ᰸
ôǼô
۹ٿһΣǰҲйܶβͬ᰸Ǿ᰸ͬ˷ԡ
ǰͶƱʮλһȫƱͨӣ˵֮٣
඼һԣǾǸ硣
ȻֻǸ磺ʮλλߵ峤ȫͬľһԱͶ޳ƱԱͶƱֱӸЩԣ
һң۹ǰʮ壬һ֧͡
ǵģ
岻ʲô£ӱϿӦͶ޳Ʊµм˻ûȤ
ؼô嶼һͨ˵Ը嶼ûкܿܶԵ۹кܴ档
ŹĻϲӵݣϴŵЦݣȲνȨƶǶԲҪǰպ͹ȴ˷ܵĿҪˣ۾գһ£ݲϱ仯ĹĻ
25822Ʊͨ1037Ʊԣҵ20ƱͲͶ˰ɣ
¶һĨЦݣĿͶںܺǱߣ˵ͣ˵һ᰸ͨ
˵ּ꣬˵ڶ᰸󽫾κͺλȡաнκͲλȫԱ
ͶƱͲ˵ˣ͵ǰ֮ǰ19λȫƱͨȻųٲأȻΪ᰸ǳʣ˱Ͼ̫ˣı䲻˽
ԱҵԱˣ
ͶƱڼ䣬վһֱȭͷ֮ϲ
ӣ
ӣֻǸӣ
ĸݱ΢츳ôߣôӣܻõһȣҲ˵лˡ
죡
ûн׵ƾԼʵӵ˸ߵĵλǶ϶
۹Ա
нΡ
λ
ӵ٣ڵ۹ʷϣҲԿ֮٣
ǰŵİ¶³ֱӴλվ޷ϵĿģֱŵߡ
ͣӦлл㡣¶³м
֪츳ܺãټĵ۹֮У츳õ˶ȥˣܹӵ˳ɾͣȫ͵Ĺ͡
¿ˣոֵ֮꣬ǰҺܶ࣬лл⡣
ãܺã
¶³͵Ļش֮ЦŵͷӰֵܣҲֶպļңҪĵطֻҪһ仰ĶȻ߾ȫ
ףͿнʸˡЦ
Ǿ͵ڶˡ
ϲĿŶӣ¶³ץסյļ򣬳ͣҴһƬ졣ϣһ죬㲻ӣû˻˵ǰ¶³Ķӣ˵ǰյĸף
ףһģ֣صصͷ
֪һ̸׶ԼѾԶԶǰϣԼܳԽﵽһǰ붼λá
⻰˵þͲˣͽԼļ壬ڶҲӦټɣ׿˶Це˹
˧˺αؽƽϣ¶³Ц
ƽϡ
׿˶һָ˵ȵˣټҵŮϵôˣ
Ϥ߹ѣЩλȰ¶³׿˶ߣΪ۹ǰ峤һҲ׷߹
ȻǵݷǶϸǰϤֵܱ̫Գݿ佱䡣
СӣͶ԰ɣ
¹´ͣͷܲпȥҵˣ׿˶ҵѾͷûɻɣҪˣɷû檣жŮӣпչȥһ¡ģҰܵȻеϵǵ173ŮͲ
ǰò죬õжϣħߣ;úȫ亹
ˣŮܺõȥ
Ǹˣпһȥ̽ӵ顭ְᣬ뱻ͥള˵
͡׿˶̲סЦ
׿˶Цʲô²ɲȻŭٵ۹˵۾֮⣬û˸Ц


1243 ϲȥ׷ɵ
ְҡ
׿˶Ͻ죬ټȻһָǸ۹ڶ峤ȣĵλֵһ
Цˣ˵ң
ְ
˾ͱΪˡ
ʱЦе߹˵ͣȻ᰸ѾͨʸΪ۹峤յ۹涨ӵУʮϵΪأص˰չСȻ֪ҲںЩصһ׿˶Ͳòˡ϶ǲԸڵ۶ְģԡڵ۶һʱ䣬ҲԻԶء

ʹҲڵ۶
ⳡרΪٿĵ۹ᣬԤǣѾΪ۹ֿȵ
ֻҪڵ۹Ը塢˾Ի̤żָؼЩ˶ǵ۹Ĵвõλȹ˹ߵö࣬ĵλʵû취ܾ
ؼֻҪӦһû취ܾˣʱͲˣֻӦһȺͷˡ
۾ְһЩҪû죬ϻػء붼ûϽ˵
֪ô˵
̲סЦֵˣøʲôʲôȥֻҪסһ㣬ֻҪΪ۹ҵҸ˻ǵ۹ԲĹЩֻǿʼ
ְףл۾λΣְģ
ǾͲˣⶼӦõģȥɡ
ǣ
Ϊ׵һˣҲƵ뿪˵۹ȥֱ֮۶ոۣԲܼȥˡ
¾պ͹ģΪ̰ȨƣҲΪͺͺôߣǱ˴˵ıͬͺͺˣǵ׷ٷƣȴٵ۹ˣ׸иùĳȻϣܽҵ
һ·ϣպ͹˷ܵĲУ͸״ԪƵġ
ͻȻ
ھոûԶʱյɫһ䣬ĿŲԶùŹ֮
գߣе
ŶӦһ
ȵȡ
ͷ죬˳ķȥ֪ȴһסˣߡ
һܿĽֵ
۶Ȼ⿪ţҲпҵʩ۸ָĶҵ
㷱ҵϣһһŮڹ֡
ԣ
ȷе˵ǣǸƯŮǰ棬ӢǷӸں棬ʱ˵ʲô
˸оǸһΪֻҪôŮλҪô׷Ůֻ£зŻԵõȥ
Ǹ
͵üͷŵʶ
еҶ硣૵
ϴû˵ϴָǴŵȥ鷳ʱһȥļӡ
ûС
ҡҡͷɫеȻ⼸һûôҲû۸ҡо츳ܸߣʵļ̳ŵŵǿöࡣ
ŮŮѣʡ
ǡһ֮Ͻҡͷ񶨡
Ǿˡ
治ǣռ
㰵

ϲȥ׷ɵ
֪˭𣿡
ô֪
ɯ˼һ츳֮һ츳ܱⰲ³أ˼˳λ̳ˡ
Ȼأ
ȣĵλӣ붼ġΣǸ˼ոմ󣬶ԡ

Ͳ˰յһץסֱۣҲƵĳǶŮȥ
һߣǶһǰһŮо˽ӽ˫˫תӺŮһ¡
գ
Щȣ漴عʲôʱģ
磬ҡ
ɯ
Ȱհѻ˵꣬ͶŮ¶һĨ΢ЦŮüͷЦݣһ𣿡
˭ŮüͷøˣҲ֪ʲôԭȻʶĵˡ
˭ҪҪûѣ𣿡ָǸʵ
Ҳ֪˵ʲôŮЩá
ǾͲˡ
ЦøӿˣֱӰѰǰȥգڵ۶̧ͷͷģӦʶɣϲ㣬ô
ŮסˣϸһĨ󣬵˵˭ҺͰո翪ЦҲ
ʲô
ԭ;ǴʣȻ취ϰպɯǡ
ðɣ
ȵ˵һ㣬;þ鳡Ȼ㲻ʥҲǲʵϤԣͨһ˵ܿԷ˼ŮȻĵĸ֡뷨дϡ
һ۾ܿŮʶҷǳϤܿ÷Ĺϵ
ҪǣŮ԰վ˼
ͺðˡ
հɯɯ԰˼Ǵ˵еĸɲһֻҪϵˮɡ
˵ԼͲҪʲôæ֮ǰͳڣΪݵ΢ұףɯΪŮҲףñ˴˵ĹϵͣͲǰҪľֱ⣬ʵ̫ˣֻҪǸ˶ܰǴϵһ顣
׼һʱͻȻգ˭
磬ǡ
Ҳ˭̴ҵʧĶͣɱ˸
ʲô
´ӣǺЦǰƽȣ˭׷ҸȨң㲻ˬ˵ùȥڰﰬա㲻𣿹ؼ㲻ɯѣʲôʸֹң
գʲô˼ɫ
磬ֻǡ
㸸˵Ļ
̲סüͷ԰˵֪ܻΪݣֵǰٻеԱС⣬νĶ磬㲻Ǻܲ㲻˼˵ǣδκ˲µĻûǰɣֵ֡㲻ǽţϲһ˶˵ֻ߰Լϲøˣôûʸ˵ʲô飬Ϊ㲻䣡
ⷬһ˵յµͷ̧ɯ˵ɯϲ㡣
תĿɿڴĶӣ磬ɯѾȷϵһףǡǲûȷϵΪϲˣһ㹫ƽҲΪӰֵܸ飬۽Ρ

ӳϵĲȻŭָŰǳ쵰ֵ۸ʱҡ
ǲ˵ûֵһ۸ӦҲûﰬհɣȻˣѵַʽðվÿǷʲôðɣԷˣҺܱ֤ĸ㣬λǽǡû´ĻӦ֪ɯҲϲ㣬Ҫƽ˼Це˵
ôʲôû˵ķݣŲھ㣿Ȼʹĵ͡
Ǳˣո磬ҡ
ɯСͨ죬֮ǰһ仰ܴȴúС£һŹ̧ͷŴ۾Űգո磬㡭ղ˵˵㡭ϲҡ


1244 
ǣɯϲ㣡
͵Ƿˣǰ鼤㹻յޱȼᶨһֱϲ㣬ֻǡ˼ļ̳ˣ츳ôߣֻҲ˵ĸ飬Ϊ֪˵ĽˣҲһ𡣡
ڱۺĴźͬʱҲضܵЩơ
оиһɲĶɣǾ츳׵ĹӣͬݵŮ֮Ȼ
Ȼյ츳ȷʵܲ츳ɯߣ츳Ƶ£ݸɯΪ˼ϵȣ޷ԽĲࡪɯ츳ݵŮӣĶҪôϵҪôǻҵϵôҲֲա
Ծã˼Ҳͬ⣺ղ˵ɯ˾ܾǵļԤ
ҡҲϲո硭
ɯͨ쿴ֱܼŰյ۾һһٵո磬֪𣿶ʱһˣʱҳ֮Ѿ˶ϲ˵һֱ֪
Ҳ˵ΪҲ뿴Ϊѹձֿڼĸ£ǵ̫СˡɫȻ
ˣ
ӵɫ㣬ؿŰգӦúԼݣ䲻ɯ
Ǻǡգ㻹λ磬Ϊ۸ʱΪʲôû۸㣿Це˵
ҡ
Ϊ㻹
ʼЦˡΪͲвǴ˵۸ûκ桪ֻŵִŻ۸ԼĵλֻΪ츳Ĵ漵ʡ
û
ӵĸλǷ츳ߣûвƽϵˡ
Ȼڵ߱͵ö࣬۸û˿ɾ͸С
֪˵ⷬʱѾŭˡ
Լ棬ưպɯ˴˰Ľ˼
˵Լ֪ɯϲյ࡭
ҴԼû۸յʵԭ򡭡
֪ðĻ쵰Ȼһ඼ˣĺĺڸԼԡĶĵ棬ԼսԼͼޣ
ʱ˿̣Ӷ԰Ȼܲˬ̸Ϻ⣬ǶȴǺ޵˹
ͻȻ
ǰԼ˵类һΣʱȽϳԺǼѾ𽥵ȥ֮ЩûʲôȤ˲ûпϸ˽⡣
һЩİ汾У˵¸йأ˵յһѣŵ˳ͻ
ѣ
ղŵǸ
㣬ô类𣿡ӵ䡣
Ҿ˵ô䶯飬ô֪֪̲סЦ
㡭
ʱɯɫ䣬֪ˣ㡭Ǽҵĳˣ
Сãǲǳ˵˿ɲ㣬ǺǡڨЦ
ո磡
ɯЩŭóԺܶҲǺ˽⣬֪Ҳ뵽˼ĳͻ֮С
һѰѰԼԣĶͣո磬㲻ܸһ𣡡
ͿЦſգֻճ˺һᣬղ֣ɯԲҲܴӦ㡣
ո磬㡭㡭ɯ¶ŵ
ҵֵܣһͬѣҲΪκ⣬ڸ˼ĳͻУҡҲˣǸͳһսߵġյͷɵ

ԭŭĶӣ̲סЦָŰնɯ˵ɯ㿴ôҲ˼ҵĵˣΪǸ쵰Ը㣬˸ûʸõİ
ո磬㡭Ըҡ
ӽˮǰɣ
ЦеĿŶӣ˵ѵΪƾ⼸ĻðպɯԶǸĺӡΪ㲻λùȣҿԺܱ֤ĸ㣬ֵܿеŮˣԸԸ⣬ļԸԸ⣬Ҷ
㡭˶ֱ޷죬֪ʲôطôӲȻŭ
ﲻǵ۶𣿡Ц
֪ǵ۶㻹˲񣿡
˵Ĳڵ۶ܲ񣬶ǲǰ񣬶԰ɣ
Ȼ
ҾˣһûλӣôǰԲѡգŵȥķ￴ʲôݣ
Ŷ
óһİϰһ£һʱ¶
۹
۹Ա
۹н
⡭
һͷΣӺɯͬʱɵˣֻǸӣôͣӵ˾˵ĵλ
Ҫ֪ȻǵճĶӣҲֻһӾݣڹٷһߵְλ
Ա붼룡
գ
Ƭ֮ͻȻָǳ㾹αݣ֪ʲôôð۹Ա
ʵϣɭϵĵ۶ֻҪһ紵ݶ鲼ĵ۶رһʱ䷢֡
˸շͻʱЩ۶رͷˣֻ˼ֵ֮䳳ܣȻûɵ֡Ŷôһ˴۹ɷĳ̶ȣۿһȺ۶رΧ˸ˮйͨ
˭˭αԱݣΪ׵ľɱڣӥĿɨˡ
Ӻԥָա

һȺ۹رˢһ£׷ա
˵ǸӣȻǵϵڵ۶һĶֵأҲʲô﹫Щļ̳ˣһӵݸߣֱϽڵ۾رŲ˭
ð۹Աκи֤ݣرڵ۶Ƽǣһȫ
ݻ£ٳȵ
һȺɵơŭ
ҡ
ұ졣
üͷĿͶŭʵȴеĶӣһﵹǱߵĿģյȷʵǼٵġ
ǰİնԣвв׷ɯʱǲǺܿģУ
˵óһǺЦҪ˵ð䣬ҵҪҲץԣ
Σ
İťϰһ£һ̸˵ݣĹĤ档
۹
۹ԱмԱ
۹Ǵ󽫡
۹ؼҼ

ӱȰյĵӻ˾˵ͷð䣬Ľడҵˣ֮ǵĻ쵰ĻᣬôΪġ
һߣЩ۶رһĻҲɱĶ͡
۹ԱôˣΪ۶رǶԵ۹ЩԱָƵġ
գ
ͣ
ȻǴڵ۹Ȩ۷һѹûˣοǵҲ̫˵ɣ
Ĥϵ·ʾ䶼꣬͸ܣΪ߸ϵĵ۹Ա


1245 ոľ
ؼؼ
˶϶ٵʱһͷӷҲƵԶԶ֡
ղŻĶһ㶣Ͻ񣺡˾
Щ۶رҲ׷оλǵ۹Ǵ󽫵ݣļڵ۹Ȼֻȴӡ
߷·ûЩƵģֱܵǰȴЩɻ󣺡ǡʶ𣿡
Ϳɲǳפص۶رûйȥסÿһ۹߲㣬ǰ߶Լİ
ҽһ£˾񡣡Ц
񡭡
Ժֳտʼٵ۹ʱڷƶ˹̲ס֣һа˿СŮľ
ʱĶ־Ƿƶ˹ǵԴ٣ֽĪ˹
ؼΪһֱһ棬˳һµ顣
˾ϴЦݣеͽζؼСһЩ飬ȻõӦеĳͷϾǺ̲ܽ£ϣؼҪƽϲźá
ã
µˣλǺļȥܾãԷȴûǡ
Լǵʱ򣬶Էܻܿ侮ʯΪԼ˱Ȼʱͬգ˫λͬλ൱ԼõĶ֧֣ǸԻΪ׵ģȫάܲʲôԭȴ֤ԼѾӵУ޷ı
ͬΪļô
˾ӵеı֧֣ȻЩ壬ҲͲøùϵ
Ϊıһ壬ǵ۹ǰʮƿŵ۹󲿷壡
˾ﲢΪʲôӡ
֪ܵӳ̶ȣǵ۹һΪУܱҡ
ԣ֪֮׼뿪۶ͳո׷˹㲻ܳΪѣҲ½٣ܳΪˡҪǼǺ޵£ܰѺ
£
΢Цʼ˵Ҳǵõʲôˣ˲⣬ǻΪѣǺĳݱ΢
Һң
˾һ㶣漴ЦؼɲҪ̫ǫˣս߻û֪ţò˶Ϣͻᴫ۹ǵ۹ĺݹ۵۹ӵȵλˣҲָġҸˣպҪؼЯǡˣô£һŵӡ
˾αģ׼õ۶رץҡЦ

˾֪ץסϵĻᣬɫһȵǵ۹ԱʲôݣҶǹô
ͨ
Щ۶رСȷһϥأΪ׵ľټеˣְ֪
Ѷӹ˳ͺαģְְֻ𡣡
ȷʵְֻ𡣡͵ͷ
л汰ְ֤ٸм㡣
ҡҡ
ոôĵӣѵΪԼӣͿΪΪô
˾ָŶӣŭǳǵ۶ǵ㹷ƨʲôؼУøƽϣ±ð¶³
ոս˼мµ뿪ˣԱӵ۾룬ڻʹμᡣ
ʹҲã۹Ҳգֻڿ쵽ո۵λã˵׶ϡ
Щǿߵʵһϣһطһط֮¡
¶³ˡ
ˣ͸˳ͻЩ֧͵ĵ۹УԼͽ͵ȫˡ
˭
۾Ϊ۹سԿΪ׵ڣ۹ǰʮ壬һȫˡڲĳһˡĳһ塢ĳһĳ۹߲Ķ
˵μӵ۹һ棬ͨԱ޲ðͽͣеȵλԱҲ뷽跨ҪùϵЩֶ㿴޲ðѼŮӲš
ҿ
ôһȺڵ۹ִȨ˳֣ոȶˡСôôƽʱѵһĴＯ
Ψ²ҵĹ׿У˵µľ֮˵Ŀⶼڰ¶³ϡ
ǶͣոϾĶӣ¾ͲˣҲȿô˵
ո¶³˵
סľսߵǰ
ž
߹¶³ֱһϣȵǲΪԼаռ̳֮λͲԼֵܷ֪ɯϲǰգв뿪Ϊֳ£Ҷ̫ʧˣ
ףҡҡո񵱳ˡ
˵յģΪֳ֪ðݣѵӦñԼĵܵô㵹ã侮ʯҪԼֵܶɱǲлҲҪɱˣ
ףӲңӴûй뷨ոŻˡ
ߵԽԽ󣬺ܿһȺܹγֵһȺˣȴŮ˾Ӷࡣ
һӺݻŮ漫ߣ߸һȺŮԻһŮȴֻŮһ֪Ů˵кܴࡣ
£
λߵǸŮˣҲƵܹϽոǰôܶոأĶӰô˵Ժ󡭡գ㾹㸸ףҽ㣡
΢üͷ˵裬ûĸס
˵̵һ䣬ĿͶһŮҴܹŮˣŮû΢ĶŮˣ˵㣬վոµĹϵ
죡˵ķôŮ˺ǳ
ҡ
ʲô㣿ΪŮˣôصĶӣŻֳһЦŮ̬ȼţ˵Ļᡣ
ԭµļ£ҲʺϽ룬ʵе㿴ȥˡ
˵ͺϤڵ۹Ⱥڶ峤£üͷȻ˵ϥ35ӣ34ŮŮȶһޱԸĸŮ
ʲô
֮ǰ͡ŮҪհյĸ׵Ůͷڸʲô
֪˵ȴڰͽ⡣
ȻЩͽ͵˲ͬĿĲǰͽᣬǵҪ֧ͣͲΪЩţΪ۹δΪٵ۹ڶ峤ֻȿһߣ۹֮ʲô˵ģ
ޱҲǰյĿǰⷬסˣƬ֮ع񣬸ϽҪд
ǰòªߣڵ۹еĵλ֮ߣ֮ӣܱŮǺεҵ飿
Ժ˵Ƚɡ
԰ޱ𣬵Ŀ֮ǰǸŰŮˣڸҶޱŮۣҾ͵Ƕ裬Ը
ĻвζвЧǸŵŮֱ۾


1246 Ů˵ĻҲţ
¶³û뵽¾Ȼôֱʣ֪ڱ
٣Ϊ۹ڶ峤ĸŮ֮Ӳǰݡ
ʵ׸ƣΪ۹е۹Ĺء
¶³ӣλݣһӣҲǰյĸޱֻݡ
ϲһӣ
ʣֻһӣǾޱҪȻҲôޱŮšλ֮伸ûʲô飬ɻҲǱȡ
ǣȴܸޱݣΪûκμ屳ȻΪҲ޷ԿҵĹء
ڣڶԴλʱҲֵĶλá
Ϊʲô
ΪλԺգΪάλĹϵ̫̫Ĳѡ
ֵ֪Ķޱãޱ˵ֻһѣλĴʼɣ϶ŷޱıôλĶأ
ǵģէһڱ
ǣ
´˾ٳмİŮˣǵλ΢Ůӣӵ˱λԺյıǰĹ˼Ҳʧ

˵Ĳǰ¶³һֱڴԹ۵ĵ۾˵뷷ޱ˹Ϊ¶³¶³վʽһԻ߹
¶³ϽӦŵ
⡭Ůɵˡ
λŮˣôһԾԼƽƽˣ
ʱ¶³˵Ķ䣺ӽ𣬰վǱλĵһ˳λ̳ˡ
¶³㲻УҡҲͬ⣡Ůŭǳ
ûʸ񷴶ԡ
˵Ĳǰ¶³һڣĳļ㻹ôһеԭ򣬶Լ
סŮôҲ벻ڵˣԼףȻˡ
ǣ֪ĸףȴҲǱƵģڵ̫ǿˣν޳ȥŮóȥˮȻΪһ޵Ůڵ۹߲ȦΪС
ɯҡ
ղû¶ϲ֮ɫĿʼգĿɿڴɯϣǡ
ո磬ΪҼĵ˷ңôɯ鼫Ȼ
ȻȴһҲƽû뵽յݻ֮ߣû뵽ĵˣȻǿ󵽵۹ô߲㣬޷վǱߵĳ̶ȡһˣǼܿ
ˣʲôˣ
ȵ飬ֱȺһͣһͷǰԪ˧ˣѵʲôʱɵˣ
ԵĻ˹޲ð쵰˺ƬɷƬһԽ
ѣ
ʲôʱˣ
쵰˼裬ָͷ
ǣ
ڸովеĵ۹һ뱨˼ûˣΪжǿǿ19λ峤ԻʱΪŵϺŵĴļҳΪ֮һ
һ̣ȷ˵۾˼嵱͵ĥʯѵԵ۹ԶԼĹơ
˼һӣ۹ϢϢأ۹ǿļͻǿ
ܹΪټļôǲ˴ֵˣ
ʵϣΪ֪ʲôˣڵ۹ǰֻΣ
ԣǰͶ˼ʲôټƽϣƽ֮ݹǰҲ˺ܴأһٶ˵ˣֻɱһ˼һˣһǸϵӵܡ
ʵֵľУȫлɵ˼徫ӢȻȴûô
Ϊʲô
ΪҲ֪۾˼嵱ĥʯΪǰѵϣĸĥʯΪУ
ȻһֱѣֻЩС£һЩҪᡣ˹΢Ц
ôְԪ˧ףϣԪ˧˳ȫɯͰգӦòܾɣ
ô϶Ҳܾ˹ɫЩŹ֡
Ϊ51űӵ٣ҵ³ףҵȻҪһݴ񡣡ָ˵

˹Ƭ̣ǺЦǾҪؼĳˡȻ֮ĸ飬Ҳ̡̫
֮ĶԻֳܶ˶ò̫ף˹ּڸֹͣɯͰһ𣬵ǰͱֳ㹻ĳ⣬֮ǰթһʲƵԴѵǳı
Ϳ˵ĴǣթǱԴЩ˵ô
ո磬ֻ㣬Ҹ˭Ҫ˵֮⣬˫ҳѾ̸ˣɯȻġ
ҡվò֪ôش
ȻҪҸֵֻܡ
Ц߹˵ֵ㣬Ů·˭·ҾͿ˭㡣ɴ˿ɼſ϶ֵҪ֮ǰվߣΪﲻҪҸѾֵˣ㻹ӣţȻȻҪˡ
ո磬˵ǲģɯЩߺ죬ȴȻҪӰۡ
ҡ

ʹյߣֻб˴ǳŮģ˭ں˵滰ǼٻҪ˵ֻһֻǾĻ㻹ͦģôʱ򱿳
ôһ˵㿪ˣеɯֻҪҵӣⱲҪˣ˿ɱȣ
ڣɯһ˿ʧһƬƣֵ˽ջ
³ԴˣͲ֪ʲôʱߵİ¶³ߡ
ʲôף
¾ͱ𲻳ˡ
Ů׵С쵰¶³ߡ
ҲŮ˵ĻҲţ
Ǻǡ
¶³¶ޱȵЦݣͻȻʱЦе˵˵öԣŮ˵Ļǲŵġ

֪վϹź˪ȣ;һɺ𡪡û뵽ƽʱ糤İ¶³ȻԼº֣һﻵҪ
Ů˵Ļţ˵Ķ԰ɣ˵
ǡ¡
ǰ˵ȫǼٻ
ǣԲǣ
ߣ
ȣҽͣġ£ôӵĺѰŭС
һӵĺѣͬʱӵĳˣһѵӦ𣿡
ͳ˪뿪׷ȥʱߴ¶³˺ĸо
գղûи󲿶ӷֿǸһػˡ
󲻾ãթĶƸͼù˹Ů޸ʱȴϼһһڻؾĳȫ¡Ƹ֮Ϻһʾ
51űԱһǰյδɯһ͵޵У


1247 
׻˵·ң֪վüģ׻˵ǽܻᷢ⣬۹߲㹻Σϼ˺ܴϣ˵ֺ֧͵λǺܿͿôǡ
Ȼ˵ⲻΪ˱
õЩӦõģ²Ϊٵ۹Ϊ˸Լѹ
ڰ۹ļƻظʹá
ºͼ˹۹ڶ۶Ȩ֮ԭΪٵ۹һ
º󡭡
˸º󡭡
һ󡭡
һһ۹ĳһһ۹ԭ뵽ٵ۹ĸӪ
ٵ۹߲ȫЦúϲ£죬Ǹ벻£˵Ȼ˵ļ򵥡
ȻҲֻͲž߱
ûиıòԵ۶ǿĸ߿Ƽ˵սʱЩҶݵľӸΪȴԸıòð˵ݣ״ݻЩǿߣҲ濹սݡ
ĳ޷Ƶģֻĳһ˲ܰ쵽ʱ˵ļֵ֪
Ȼ;ˣ
ʱǸı俴;տʼ51űʱ³йһɵ͵뷨
ʵڸ㲻ףүүΪʲôԼ˵ŶӣͲδޣֹһȻԼϲŮˣȻǸδ޺޸飬˵ʲôӸҪأ
Ȼˣһɵ͵뷨ֻ뷨51űиƣ;ͲһܶԸģ뷨ûʵʩ
ڼ51ű֮͵ҲûжԸ˫ʱҲల¡
ֱ֮͵Ĵ£51űǰͼ˹۹ڴ֮ǰ³֪Ҫʲô
Ͳ֪ʲôֶΣ˱任òͼ˹۹ң¼ͻ͵ۼ֤ƾһ֮ͼ˹۹۶ڣǧƹ˼սݣڶ̶˺Ƭ𾪸
һΡ
Ρ
Ρ
һһεʤʵٵ۹ժȡ֮51ȫԱ³ڣ˻þ˵ؽͣŶÿһ˲ϼӹٽ³ص𽥸ı䡣
ӣ
51űӵŽһġ
³ǰ桭
Ǿسɹʻ˵۾Լνĳ𽥱
ô߰ôһǰҲòϣԼȲ˺ԶԶ
Щʤɹð³תĿȴûͿ
ڸԼѹ
˺üȴһֱ˳ʱת۹ȥʵȻάڰ벽̤죬ʱ֮ȴ߱ĳ̶ȡ
׵۹
ٵ۹ʵ൱߼佮ȻֱӸٵ۹ڣϽ¸뽮ĻкܴһֵĽ
һٵ۹Ȼ෴꣬ٵ۹Ͻ¸ʱ׵۹ĸȴڲϼ١
û
ڵԵʣΪ˸£฽Ϊ˾ͽ֣ѡĿ۹׵۹ĸٵ۹ÿһ׵۹ʧȥһ
ؼʧȥһⶼڱҲ߼׵۹˵һѣ
һųֻͬ䶥ԴϣڵͬӣվһƬȫϢͶӰĻǰ档
۾ܶ۹Ͷ뵽ٵ۹ˣĻУͬ߼

˸һĨǵĺ⣺鱨ռôˣ
ڸҵûмֵϢ
ɫЩأ˵ֻ֪ÿһҶһԳĳ֯˳֣״ݻټսݣЩѵ֮׹ռ۶
ֻЩŭ
ǡ
ôٵ۹Ǳ߾û鱨
ٵ۹Ǳߡǰڣٵ۹һ£и֪ĸˣڶ̶ʱڴһӳȻΪԱźλθǴﵽǴ󽫡
ʲôϢ
۾
ʱ˽ܵķ⴫еӸĻ߷Ըһʱжͨ򿪷š
ţһŮ˽˵۾һԳԭ۹ӵ
һ£漴һĨϲɣ˵ȥ
۶Ȧ۶ǣҪһκܳʱ䣬ǸԳƻӵ˹֮
Ȼ鷿Ӽ˻ӡ
ԭ۹ĻӣӰڳһƽ顣
Ȩͽ۶ᣬѲԳƻӡ˵
Ҫʲô£
۾ҶȡȨ
ƾʲô
ҡ
ԥ˵һܽһþżҲΪ֮ܣ
ӱŶһȴ䲻мΪһĳգżܡ
Ұһ֧ӣҵһδ1000ڹĵط﷢һͼ˵
ͼʲô˵ģӵӦһ
̶ȣֻ൱ڶ˵ʱʵϣǵĽǰյʱǻԭʼ׶ΣȻǸ֮Уȴڲĸ֡
ʲôӴ󾪡
ͨһֳ֮ΪķʽҪ߿ƼҪԴ飬ܲΪ
ңô£ѣұ֤ڻϣӵĲˡ
ϣ۾һҷĵı֤ܹ⸴۹ܾһˡ
֪˵ļ٣
һ԰ε۾ݣһݱ֤֤һ⸴۹۹ؽ׵۹Ϊ
˵ӴԼĸնˣ˵ʱ۹Ϊ׵۹ĸƭ㹻ɶԸңðѪϳʧ׵۹˵Ⲣʲô£𣿡
ӳƬ֮˵İ۹Ѿٵ۹£óȻ͵ԣ롣
׵۹԰۹ӵݣأ
ҿǿǡ
ô¹۾
Ŵ֮һ˰ѻӴȥ˸˹⻪ã˵滰Ǽٻ
û⣬û˵ٻԭֻһ˵鷿ƾնһԼٵͷ
Ǿȫȷ˵
üͷ漴˵Ϊ˲֪ܶõ۹ıȷСӵ֮ԴӣҡӰǰסԭ۹ӣոܱԣ룡
ͷ˵ͷһӰƾʧһ˸Ÿӵɡ


1248 ͻı
ǰŵΪң۹Ϊŵ۹Ͷٵ۹Ļ
Ϊŵ峤ƶȻȻͳһ֮ûʱܡ
ͻҵһսõ۹ʧء
ǧսݻһ۶ǴͬһĺüţԭصǱݻ٣ս𣬲ɵ۹Դõ۶ķǰ
ƶȫڵ۶Ļָϡ
սظֳԴԽսݺսʵϣЩýսĵԴֵǮֵǮǣЩսԴңԶĵطԴ;ҪĴԴ
УʧأҪָҪԴ飬˵۹⼸ա
鷿մһѹ񣬷ƶ峤˿üġ
ʱͨѶǴ졣
ʲô£ƶͨѶǡ
۾ˣ׵۹ĻҽӴˣͨһǱ߾˾١
ʲô
ƶʧɫڵһվô£׵۹ҪԱ
ǵģ֮ǰԷ콢ǱߣųͶӰӡԭ۹ӿ˹٣Ҫ⸴ҡ

Էƶ巴̫ģΪĵ۹ٵ۹ٵ۹ҲܵԵ£Թۣνǣһȫ߼ԡ
ǣ
ǸѳȥӣͬʱҲԭ۹һ˳λ̳ˡĳⳡսıˡ
֧ĸңһΪȫԹͷǾͲԡ
ô죿
ƶɫ֮ѸٽӲһңԶѶţһᣬĻϳ˿Ӱ
ٵ۹Զڶء
ھЩУڷתǳ֮ԺȫעС
ڰԼǿʵϵΪֹΪȻ۷壬û취˿Ŷˣͺ֮⣬ȫ쾳硣

ȷ˵һλΪͺ仹ͣǾǼľڵģͷɾɵľޡ
ڹȥʱֻҪһпͬ£Ǿǽǳ֮޸ܵĴˡ
ǰѾ޸˺ܳһʱ䣬ټ޸ָƵĹѽβ
ͻȻ䣬۾
һɫģȫɾɵĶüѸγ͸ĵɫۡ
ͣлл㡣
ѧԣڸദЩΪӴָ֪ʶԭӵǻ۵õκθߵǻۣģڳ֮ΪᡱȦܲߡ
ȷһӤӵкܸߵ̣ͰڹճӴ̵ֻµܱ
Ƿ񶨵ġ
ĵӶãҲֻУֻһԶһĹ΢㡣
޵Ĵӵо˵ľ֮£ԭԳΪ̼ߵϧĻûǻ˵ѹûУκһǻ۸ò
ദЩͽ֪ܶʶľڵҲܶණ
˵ǻֻ൱ڣһȽϴĹôڵǻѲࡣ
ȫˣҲѧҽľ÷Ͳһˡ
Це˵ǰ̫Ҹ׼һߣǰǿ塣
ݣ
޵СɸһΣվǰ
ʵʻ壬Ծʲôأ
ĳ̶ֳ˵岢ֻǸṩһľ֮Ͼ޸֪̬ͬҲҲգҲ˵꣬ʧȥͻѸ˥ȻʱûбĨɱҲüһǾȴͨ
Ǿ޵ıԴΪʧȥ˥˵ҪԶ
ȻҲ˵á
Ϊļľ֮ǿ͵һıãֱϵ϶ɼصĴˣǿ͵ô˴
ʹ򿪿ռ䣬תۼһȡЩ󺣵Ľþ̲ס˷˻
ǰǿϣʹֽ
ֻɲͬʯУ̬ĽǸʱ壬ʯɵġ
˽
ðΣսǿĿľΪռֽϧ޳֣ǿҲڼսлΪУһ˽ûŪǰѾŪԼĴ
ֽúܶ࣬ҪֻһǾǼϼսڣԼ½
Ϊֻǿ֮ӵʵĽ̺ܳʱ֮
꣬ҺòײŪô˽
¶һĨЦݣ˵ǰ̫Ӵսоǻӣ½⣬ôռתƶԡȻؼǣû취Ūô˽
ǰ峬һﳤҪ˽壬ǵðٵ۹Ĺն
Ȼھ޶ĴСǿɿصģСԣûʲô
͡
һɾͻȻ֣Щ߿Ƽᴿ˽ǿĿռ֮ѹ»Ϊĩ
ɫĩһ״׷׳޵˹ȥͬʱûεľޣҲ֮ıΡ
ΣΣΣ
¶ϲӵʱͨѶͻȻˣϽ½ֿ顣
۾ʲô𣿡һ㶡
˵¡
漴׵۹ŵ۹ε۾ƶȣԼ׵۹ǱߵĴߣȻԭ۹һ˳λ̳ˣٵ۹ֵ˵һ飺׵۹ĻƶǱ߿϶ŲסȻҲǱ֡Ȼŵ۹ģҾӦø֪һ¡ô
û
ڿԣεĳͻٵ۹ֶ˵ùȥһŵ۹ݣ϶ٵ۹Ϊ׵۹ĸٵ۹ʧȥһʵǿ
пܵĻȻϣ·ɹؼٵ۹ûгɣҪ·ǵͳɡ
Ϊֹ֪ΪʲôױˣֻͲܽ롣
۾ˣ
ûƬͣѸٹرͨѶٶȳضȥ
ŵ۹˶ȡȨ
ٵ۹ʧȥһ
ЩĵģܵΣǣǸԭ۹һ˳λ̳ˣڵʧ֮ٴγˡ
Ҫǣ׵۹Ϊѣһ
׵۹ֿܣҪôλӴЭ飬ͷȡȨ֮ڵĿŵ۹ֻ±ɰ۹ҳΪ׵۹ĸһֿĵģǾ֪ܣΪ׵۹Ľ룡


1249 Ԯ
һǼսУͻƶıʱαװٵ۹ҳԱӢΡ
ܿ죬սܿҵĹĻϣ˷ƶӰ
ɫ֮ܽ󣬸Ͻ˵۾ҸϵְҵģԲԣ
Ȼһֱѡڵôʵ
зѾƽ۶ȦѾѸϵͳޣǡ֪ģĸϵͳܣֻĿƼˮƽ׵۹ȴ߼û취ȫƶԷг涴Ծ
꣬ڵ۶ڵĺϵ֣ƶ尵аѵ۶ȦڣкϵĸϵͳޣսԾȥսҲ޷۶ڵ۶ڵĺϵΪµ
һûû취ŵıԱһҲѳͻһΧڣ˸ս
ǣ
εĿ겻ս߼׵۹ǼսƼзĸװã𵽾Զž涴ԾãֻһĶá
ϵͳһȫɿǼսȫû취г涴Ծ
ǼսȻһԾǧĺϵ룬ж̾Ծȴ⡣
ǵˣ͸Ͻʵ
;ЧƣڵзѾƽ۶ȦٶСʱܽ۶ںϵ
Сʱô
˿˵ʱϻüҪϡ
Ը
ǵϴΰԸҵǰ˰ɣ
ǵãҪǳ֣
Ǵ51űȫԱıݣ˵ݳ֣ǷƶӶǵġ
͵ȻҲ߷ƶֻ࣬˵ĳ˵Ǯְ⡣
ڷƶ忴νġĳˡȻǣ׵Ǹٵ۹ġĳԱ
ƶǢ̸ٵ۹ӹʱᵽĪеˣҵõ˿Ŀ϶˵ٵ۹ңڰĻҶӢλߡ
ǵģӦ֪ٵ⡣
¶һĨ飬˵ǹΪҲֱӲ֣ҪϡȣҪȫ˵ǻؽֶԿ棬Щ㻨Ǯæģ˲κһңûˡΣһЩһٵ۹ǼսԴﵽжٶȣǰ֪;ؿʱЩȡϵ֪ǵзڵķλ˵ս۶Ȧ֮󣬳иװãԱܺ׷ϱƽ۶׵۹ӡ
õģףôôЩȡϵ
ϵ㡣
ˣ
Ǳ߷ƶرͨѶȻȥʵͽˣ51űӵ뿪սһǼս
ΪʲôҪս
ܼ򵥡
ΪղŸƶͨѶƵӦ֮ǰս51űҪһݣսûб䣬ͨѶƵȻǰǸֻҪƶ岻ǱܲµǰͨѶͬһˡ
Ѹٽµսһüɳһɫľ˵Ѹٸı䣬ȫĳδ֪塣
ߣ
Ϊеİ³أսǰ붼ĺպչѫͬʱ͵ĿҲȫͬˡ
ޣ
õԼǸɵƣ
Ϊ˶һźܴ󱳾ļӵܣ첻Žҵ֪ΪνӹĶǣֱ˷ҪǣȻͶ֣ӴԽԽףԼ˸εȿµĶ֡ˣʵϸԼܿġ
ͷ붼ÿЦµԼ͵Сƨûʲôɣ
ʲô˸£
ڶ
ԼĹƾһ̣ʾԼжô˲
ƾԼ˫ֺڵ۹֮£
ȻΣաȻ࣬ȴ˸еʵͼ飬ڵվЩǰҲܰͦأ˿ΪλͷΪǵ۹Ľǵ۹Ӣۣ
ô߷ոµЦʵ
ӴԽãԽɲ⡣³ؿЦ
ôͺˡ׺ٺЦ
ꣿ
³Գҡҡͷ˵;Ǹ棬붼ÿЦҰʱ涼ɣ
ȥ¾ͱˡ
͵ɫĿɨˣλθһЩҡǵĶ֣Ǹٵ۹ͬǿ߼ؼΪֹԷжֵ֪һǣǲԮ
ǵģûԮ
˵ݳ֣ٵ۹ľˣεͻ¼ǿŵ۹񣬼ٵ۹֪51űվҲû취־Ԯ̬ͻᷢչ޷ʰĳ̶ȡ
ȼ൱£ζŶԷͬӵ죬Ҫֻмˡ
Էأ
˵ؽӣΪ˲ع⣬51űӲʹսҪԿзսߡ
ϴʲôû;ܷԸɣ˽е
ֻ˵ηǳΣգҲ֤κһˣԼܴܲⳡսлǿѡ˳ɫ˵
⻰ɺüǰ˵˳ô˳
ǣϴǸսô꣬ͰиˣҪҪ˳ô
ã
͵ͷ˵ҾͲ˵ˣλ׼ã⽫ǷǳսΪܿܲһ
ٵ۹׵۹Ľ򲢲Ͻµĸȴһģͱʾľ벢ңԶٵ۹ŵ۹ֱ߾ϵûжƳ涴Ծȵ£ǼսܣСʱִܵ
ܿ죬ȫµݣƶȡϵ
Сʱ
սŵ۹ڣڷƶ´սıţ;йؿûнκμ顣
ʱսִ۶ȦԵ￪ʼڵкϵװ˴ʸ豸
ƾЩ豸ͷųǿŲǼµսʧȥ涴ԾǼսһҲֻԾһϵԭˣ׵۹Ľӵڻûִ۶
۶Ȧ֮۹ĽֻǺСһƬ򣬿ŵ۹ĵ۶ȦԼǲһϵ
ӵ۶Ȧıأ۶ڵĺϵֱ߾룬ԼҲǿԽٸϵҡ
һγ涴Խӿ涴Ծ棬ٵԾ̽ҪְӡҲ˵ڸװõ£׵۹ĽһСʱҲֻԾ20ϵľ롣
ôӵ۶Ȧصִ۶ںϵܹҲʮСʱ
ֻˣһ·̡


1250 һ
ս콢ƣΪ˱֤涴Ծͳһԣһг涴Ծ½ԵȺ֣֮Էڳ涴һӣһʹսһ𿪻𣬶Ȼýʧ
ݣ
սͬʱϣͬʱӳ涴Աʧںϵĳ涴ԡ
֧˵ؽӣ׼г涴ԾʱԶǧһսϣڸƶͨ
ԷڳܣԼʮԾĿϵǡƶյԣװڵзںϵļر棬һ߸ʵʱϵԷҪԾһϵꡣ
ÿһϵܶмʮںϵ֪зĿ֮£׾жϳԷѡԾһϵϾڵĺϵȻֹһȻͨ۶·ȴΨһģԾϵͻ·
ƶϳһԾĺϵƶϵһͬŵЧӦ
25֮رиװãر5֮ٿһڵзӵн·أ
û⡣
Ǿɡ
͹رͨѶ֮󣬳˵25֮սͿʼˣǵĵһնɱĿǣ˴α׵۹ģǸԭ۹ӡΣһҪɵǸһ
ף
涴Ծ뵹5
ܵ豸Ƶ£ǼսֻԾһϵľ룬ܸŵ£Ծϵ
5֮ǰ
ܵĸ豸ƣ׵۹۹ĽӣֻԾһϵľ롣
5֮
;豸ͬʱرգ51űӼʻսһӾԾˣзδСʱ󣬲ŻִһϵС
豸ٴοзӴ˽ʱ䣬òмԾ
ȻԷ֪豸ر룬ΪǸʱǵĽӣڳ涴ڵĴ״̬
͡
עٵ۹µǼսھ۶ںϵңԶһϵ涴ԡ
Щڵ۶Ȧڵĺϵÿ涴оפأǵӵ׵۹ֵϢ֮оӶѸٳ۶ＯΪߣ˵սԾʱӰӶû
ΪʲôҪǰô࣬ڵطսǰ棿
ȻΪǰ׼
սϾ࣬մӳ涴Ծ֮һ⵽ͻȻϮôǿԣһӦ̣豸ݴݵԣжϽҷ򷴻״̬Ҫָ´ﵽսλЩϵͳͻȻֵĵʱڹܡ
̺ƼսԣʵǷǳݵģֻҪ̶֮һ롣
ǣ
ǰ׼˵֮һһ
Ȼˣ߻ŵ۹߼ٵ۹ڶԷսʱʱ֣𵽵ĴЧҲЧǻ֣ɶս巢˵أ
׵۹ĵ۾ͼ̣ڵܣγĽӣ׵۹ҵĽӡ
ǻҵͬһƽʱʾˣ֪ж١
ΪԷע̫ࡣ
ȻνĲ̫ǶԱȣ׵۹ľʵ֧ӷǳ֮ǿ
˵˵ӡ
֧򣬹ؼսǼսڲװҾ£ҲܱǧǼսսװ˻Ҿľ£ս֮ǿֱ޷
Ǿڼʱڣɨŵ۹ĵ۶رԼԮĿս
֮һĲ࣬ľԨ֮
ʵϣ㴦ͬһȼҲвСʵࡣ
ٵ۹׵۹൱Σǽ߼꣬˼
Сʱ
Ĳ֮51ű˶˾񣬵ȴһ̵ĵ
ͻȻ
һ޾ܼУԳ涴Ϊĵսͬʱ֡
սֵһ˲䡪ͻ
ʱ䷨򡪡
ȵķΧռ䣬Ƭʱ䶸Ȼ20֮͵ĹٶӶʮ
ʱ䷨򡪡٣
ʩչĲǱˣǰΪеİ³ء
ȼʱ40³ؼӿ͵ʱ38͵Ĺٶȣ˲1520ԭֻʮ֮һʱ䣬ʱ䷨ӳ152룡
Ϊʲôȵʱ䷨һ
Ϊǰǰ۶μӵ۹ʱǾ䡰Ů˵ĻҲšȷƢ
Ϊ˺λˣóλĵԴ飬ڡ
еõʮλԴ飬Ŷ۷壬õλʣµĳ͵˽ˡƷһõ룬ֻʣһλ

ʱӳˣ
ȷ˵еʱ䲢ӳֲͬʹã͵ʱӳˡ
򹥻ٶޱȣÿһ붼ܷüٴ֮࣬152ͷųٴι
Լǣ115ǧΣ
һδԪйа˵ܹǶٵ
ʵϣߣʮι򹥻Ϊʱ乻ȴӵ˶ľ
˿
ͷͷŴԪеͬʱɫľӴĳͷųֱע뵽֮С
ǲľֻ࣬Աͬߵľޡ
ûڸ͹侫
֮Уʱٻӵߵ51űӣҵܶȺͰ³أΨ޷ֻмľʹеľ޲ʤΡ
ͬڳԪҲ͵ǳ֮ͺ֮ıȫͬ
ֻ¾񳣹ֱ͸ʹãԾ޶Բ¡
ԭֻһǾľڣ֮䲻ͬһ塣
90ԪУսӦ֮ǰĶʱֱԽս塣
ڴ֮ǰѾͨõ׵۹Ǽսڵȷзλ
Soeasy
ûȺ֣֮һǿ˵Ǽս׵ձ
սͬʱӳ涴Ծе̫ܼڱըûзɢԶԶȥͬһž޴ĹţѩĹâȺǸ財սװصڼƵߣûﵽģȫ̺ʱ֮汬ըУΪҽڣֻռٲֵĸǱӳ
ôһιзսʧ˾ųϣŽսͬʱըĳӰս͡ȡ³ˣֱ𳯲ͬٷɶݡ
ô£
ЩӱըսǱӳĸ֣ȫͻϮˣǴֻ֣ʵľǿͬǡӶݵ˾Ȼֻͷųڵڵľ
ôˣ˲ݻٽǼս
ѾҪǵؼһŭ˻Ƶĸֳַ׷ȥ


1251 Ѫս֮ʼ
սըзͻȻϮʱڴڻҵ˲лʩչռת롣
һʼʩչռתƣͻΪλϸı䣬һȻԷô࣬ҲأΪ߸׷ԷѾٴδԭʧ
Ǻ˵Ӱ˸ÿһ˸ľ롣
ͬʱÿ˵Ӱĳطʧֻ˲ʱܿӰ֡
׵۹ĵ۾ΪԾƺɨĿ꣬ԱӻǶȡܣɳ˻صľ
˰ƵսͬеĻ
ЩɲͨӣԾƵԶУΪʿֻ侳磬лᵣαӳͳ˧һӵĺü֧׵۹ҵľˣһΪгԽҲﵽ˾˵֮ޡ
ƿعĸУﵽǿߣкü˴ﵽڡ
֮£ȵ˼壬㳲Ը͵ĸ֣屶
ַҲϵĲࡣ
ǧҪΪǵֻˣͱ51űӵսȲ˵ͷ쵽֣Щǿ߸51űӵĽİٶԱĲͬʵȡ
51űнİ֣Ȼ⽫İ桭
ͺͺûﵽͲ˵ˣʣµֻڣȫڡ
Էأ
ǵ300֮Укüʮ˴ﵽڣаǿߣ֮ʵֻǿ
һע⣬Ǿ51űӵĳԱٲԸľӢǴвѡγġԭİʮ˺úܶ࣬ǶǴӻؾоѡģǹ״ǰˣ츳ȴݬ룬ЩҾͬȾս϶ࡣ
׷ᣡ
Ѿ۷壬һοռתܿԽüβ׷ԽԽ١
ЩΪ͵ĵз֣ڿռתƾ벻㣬ž뱻һǵ޷ڷλ׷òܡǣȻгڵڵĸ֣û취˦ѡ
涴ľԽԽԶûѾǧ
ͻȻ
һοռת֮󣬷Ӵܵͣһٶ˵ӰھԶĵط
ɱΪ׵ȵ
ɵơ
һĨЦݣԭһƬŵУûо£һȺƾճ֣ٶ˰Χڡ
󷨡
ʹڸ51űȫԱڸߵеһܾϢټ
ٶϽİˣһȫ죬ȫֻǳڡһǿڸ֣Ȼٶ棬ȴ죬˫ۺʵಢ
Ȼ˵51űߣǴϷģ⻹
ټһЩأ
ಣಣಣ
ĲսƵĻʬѾһ֮࣬һڣǿﵽڵĻʬȫƵɴ֮ǿ
ݣ
͵֮Ȼǲ߱Ĺȴƿռ֮ľޣͨͷųǵصĹ
Щռ֮ʲǿǵЩ֣𲻵вǣ˵ؿռ֮ȴ˶Է51űߵĹǿ
˲䣬51űռϷ磬Ҳ֮еġ
ռ򡪡ԪУ
ڵͳӢ۵ʱ򣬴Ԫӿռ⹦ЧʵߣζŲתĻΪͬ鷢ˣҲû취ʱЧľԮ
һڴԪеĹڷһ౻֮жȻʴɺʵ֡
һΣʬг켶Ĵڣ
ˣ
Ϊ׵ߺȻɫ䣬һӭ˷Ĺһ߿ͨѶǴУϵˣ˹ǷֿҪ׷Уȫеһ顪˵ۺʵǣ죡
˫ʵвȴ֮͵ĴԪռܸϵ˵ͨѶ̡
һμƻʵʩ˳һĽͬһԤϵġ
˵ˣһεͲϵڶεʽֻһλᣬ˱ضἯǲǳΣյѪս֮ʼ
Էͬ鷢Ϣ
ǳսĻһռϷ磬Ҳڼʱڣ˫ĲѸ
51űӵͬ
һռϷ磬ȫͣɴҾĶԷĹзȫѹ֮ͳ֣ôԪոҲֻдԪвŹõ⧲ɱͱ͸࣬˳ֻ֣ѵ˺ɱ⽴û취ɻʬġ
ˣͷնɱˣȥĵ˾ͻᱻתɻʬγһϼԱһӣɵ˫ࡣ
̶ʱڣзٶ˱նɱ롣
ֻмʵǿĶ֣ۿȥ±ɻʬ֪û֮ѡɱ
ǵģ
ԸȥҲԸɻʬⲻǵݣǿԷʵ
ô£
ȵӰȳ֣üͷ壺׷һᾹȻ׷ˡ
ݣ
߻û³Ҳˡ
һƮģԶγɵĵ£ɺɫѪҺԼһЩ֫ϱۣüͷҲͣȻ¶ˣԷѾǵļƻҪôȫڳ涴ԱãҪôã
˼ĵ˳λ̳ˣǻ˿ڰգ˵ڶֿɫ䡣
һֿܣǻǽ֣תĿϮ۶¶һĨ΢Ц
ǻȥ³ؼ
ϣѡڶ֡
Էڶѡ;Ϳ÷ƶ壬ͨ͹رո豸ķʽԵзеڶεķѶԷʣµսȫݻ١ʧȥսв51űӽһǿĶ֡
˵
ôһ˵³ضʱԹͷһһû뵽ô˵ֿܡ
ͷɫ쳣ص˵ֿܣԷиˣ϶־
ֿܾǣԷҲµ˵ڶֿܣԾԲִ£ֲֻ֤š
ô
֧ӻһֱڳ涴ãͬʱѶ׵۹۾һֱ֧ȡ۶
һѡ񡣡
͵ɫһƬأĿɨȫԱղŵʤֻǿʼΪ֪˵ж·ߣзƶϣһͻϮԷ׼֮ս׼ô
Ϊ˾ŶʧСһûʬԲܳΪȫЧıϡ
еĳǣŶĳԱܵвʱûʬƴֵΪ۾Ԯ
ǣ
ʬϾޣ㾭ղһս˲ʵǿĻʬȻϴڲࡣ
ʬȫȥ֮51űӵĶԱƱ
51űӳǼѪսεĶֳǿ󣬽˭ûаա


1252 ͸
͡ȡ³صַ£׵۹ҵİսֻʣ²սµ߼ԱųϣϵĸͬвٵļԱ
ڵڣһ׶ε߼ûս
ǣ
սһȫսԲڣͬڸ֣⻹ǲʹûҾƶڵ£ʹûҾǾ޷ˣȻԽ߽ףͬȼĸ߿Ƽ֮䣬ͻԽԽĲ࣬ǼսԻҾƶڹȻԶߡ
ȻһʹûҾΪǼսĹУͻ̺ʱ֮ôҲ൱쵽֮ĳ̶˰ɣ
ôս֮51űӣٴﵽˣĽһѣ
ǳԮƶĿģ;Բðôķգû취ȫԸ
ĿĲǰƶ壬Ϊ˸ɵǸп֪ܵģԭ۹Ļӡ֪ܣпܾͻܣΪ׵۹װĳ롣
仰˵һ׵۹ռ˿ŵ۹ӾͻԼĳŵ
ǰǼֿ֮һ
ȴ˿϶
Ϊʲô
Ϊ֮ǰĽУͷ֧ޱȵĽȻһˮ壺Ӹ׵۹ĽǣԷͽԼĵ۹ΪԷĸӹô±ضΪ׵۹Ĺ¡
׵۹ľô޴ҲȻΪ۹£ֻԼ
ģսٻΪ˵۹棬ֻԼľֿ˭
׵۹ôģζǵĵ۾ͼסĳΪ֪ܡ
һ
ǰֻǻɣǷ֪ܣµɱ˿϶һףĿûﵽ֮ǰӶȻܣζŵΪֹȻڻ
ôɵڱУڵܣΪǿ߼һʰ
ǵģ
ͱűľģ
ֻҪˣǸܾͻ᳹жϣԶ1400ڹͬΣ
ˣΪ˴ﵽĿľҲֵˣ
һ·ΣһδǻԵΪ˴ﵽĿ
սΧڳ涴ܣһ汸ĶΣսȦǴĸ֡
ڵȴ
ֻҪ¶ͷս߾ͻͬʱֳ˺顣
ͻȻԶгŤ

սڹܺߵͬʱ˳ֿռ֮ǧ֮һھܷ׼
ţ
ģ
ֵĲ֮УΪ׵ŭȵЩ쵰Ȼҵʧأ
ԭİ˹ˣһΪ˵ڽӷȦڣ߳һԼٵߣǵ۾µӰͬʱҲǴ˴жִй٣λġ
仰û˵ڣ˼ȴԣ֮ǰյѶΪ֧Ѿȫնɱ
ϾѶϢеĻ˵һֹͣˣжԷûн
ʱͻΧԷʵǿиǿԶǷֳɼ塣ɫء
µĴѶҲµˡ
Ӱɫ֮ȵֻ֪Щ쵰ʲôˣҴû塣⣬¸й֣Ӧöǵʵ˽⣬˵ɡ
ȥ˵
ͷɫ԰׿ˣؿڶߵ˵ҽȥ
ǸӸϽز߶Ԫ򽢶ӷȦȥӰһֱҾ޴콢
漴еһڸ߲콢ܿң߿ʼս̣˳Էʵ
Լʮӣ˵ֵ֮Է֮԰ǷֿƣΪǵʵȻȻвСĲࡣΪ׵Ǹ쵰Ϊ߹ȴ죬ĹȻӿռŵҵʧôࡪ
¾ڸô죿Ӱʵ

˼Ƭ̣˵֮ԻʧôսΪԷǰĿռġôѾ˽⣬ҹĻԶԷʵǾѰ·
ǲһֱӰü
ԣһƻ
¶һĨɭȻЦ˵ѾԷʵֻҪѹǵˡʣµϮ۶Ȼǵսʧ٣ǿȴڣǰ⵽شĵ۶ӦòǶ⡣
Ӱüͷ룬ͷ˵Ҳֻˣٴӵ۹ǱߵоǺע⡣
˭˵أ˭Ϯ۶
˴εҪǶԸȺ֪ðˣ¿ŵ۹ԻԹȥһˣɵɡ
ԡ
ͷźʲôƵģˣǸӵսģһҪסϡ
ȻǴе֮أһġ
أ
ǵĻӵ´
Ӱ¶һĨŹֵЦݣ漴ߵ뿪һʹһ߹
Ծ
ﲻɿһ¡

׵۹ٵ۹ĺˡͣ
ʵϣһ·׷ɱͣΧȦٶˣѾɱ˸ɸɾ
⼸ʮˣǽ޵ıò֮ġǰװͣԶɹʱ򣬼װ˲ʵҲԭģʩչռתʱʹõǾÿ˵ľʶһ޷ͨռתƣֱǼ٣Ƿʹõһǳ֮ᱻ𴩡
ңͬԪÿߵԪҲͬԻ˼ٰһ벻ס
ðݽԷӪĿġ
һ취ԷͬʱԿзӣⳡսûϣ
취ɵǸӡ
ǣ
ղװ˵ʱӰȻ¶һĨЦҪôԼðݱԷˣҪôǸ⡣
عԷ϶֣˰ѻӴôӲĻӣ
þ޵ʱıòǸܵ£Ǹ߿ƼҲعĿԷǳСĳЩıòȴǲܵ¡
һֿܾǣ׵۹Ϊ˷ֹⷢ¡һٵĻ˶ĿĻӺܸܿûвУ¡ļٻֻҪӵ㹻ˡ
Ļ齫ü鷳
ɱӽ췽ҹ̷
ܿ죬ͿǸˣΪҵһ˳λ̳˵ĻӣϢ֪ģƶ廹ӵϸһ۾ϳǸӡ
ȻˣǾòԡ
£սұߡ
Ӱɫأ˵ǵսѾʧ90%ϣܲȥ۶սӲƴҸ㹻ԸЩ˵Լһսˡ


1253 ɱ
£սȫߣաĵ˵ʵô㹻ѹƶԷֻҪ涴ԱߣЩδ֪ĵˣû취Խ׳һ
Ӱ쳬߳Լս뿪֮¿ʼµĸһš
£ʲôԸһڸ֡
ûʲôֻǡ
Ļûм˵ȥŴԪռסͬʱֱվȺͰ³طһ١ĹٶȣһĿĹٶȣǸǿߣ˵º޷֮
һ̣ԪдഩͬӵƵĺɫ߰ܽǸڡ
⣬ǡҪ¡
ٽΪģﵽΪĸ֮󣬴ߣӵµУΪλ콢
ǲ֪ʲô£ƾԴҲ벻ѾˣȴǵĽ
ЩΪûﵽСආʵ̸κѹϾʹʮˣ51űӵľӢͺͺ֮⣬һˮĶ죺ʱ䷨һͷţԴԪռΧסǣһ浹ɱ
ܿ졣
ǳԽĸֶУĳ15000ˣȫ˻ʬ
ԻʬǺ޵ģûдﵽΪ͸Ҫ˷ѿռĴ洢ռ䡣
ɱ
дﵽĸ֣ȫɻʬ֮ʣµЩѾʧȥ˴ڵ塣
͵ĸɱ´һģɱʼˡ
һнİﵽΪĶ֣нΪڵڵĻʬ
һأ
ǧ֮࣬ϧЩһĸֶûУԵԪսǿƥĹ򣬵ȴǵֻбɱɱֻ̣ά˲䡣
ƶ壬ӵˣɱ¾ٴθıòͣϵϵȴѾõķƶ塣
һֱ޷ϵ˵ĽӡȻֻʣ²ʮ֮һô
ƶһֱʵʱأͨڵ۶Ȧڣÿһϵļ豸һС
Ǿڲǰ֧ڵִĳϵ֮󣬸úϵﰲŵļ豸ͱݻˡ豸ͼǴƬʲôǿ⡪Ϯʮսըĳ
˽һСʱڵĺϵ棬׵۹ĽӳˣֻսĪ˾ųϡ
ҵзڵķλ·߷ҡûлشʡ
ã
⣬֮ǰǴһԷʼ涴Ծ룬رո豸¿
ףİɡ
Ӻץ׼ʱķƶ崫Ϣ漴ѳϵսƬƯʬʧ
ʱսٴγֵʱѾ˶ʮϵĳ涴Աߣзӵвʮӡ
սһ߰սռ䣬һ˵λıʧȥˡ
ڴ֮ǰǰѵƣαװ͸Էڲٴ˶ԷһϵеıʩչЩıؽʧЧԷٸʵʩıĻᡣ
ôֻ潻棡
Ȼˣ潻֮ǰԷмһΣͻʱڣݻٶԷʣµս
ͨ
ͨ
ÿ˶·ԼʱһĹȥյĴսٽ
ͻȻ
ɫĵһսƾճ֣˫ʱ䷨ĵ£ʱͷųԪС
һηڳʱʮ֮һڣҲսӦʱڣܴݻٳʮսôεʱͬģԷսֻʣ²ң֪
ڼȺľУƬƬǿɢս˲ս塣
ţЩͽڱը䣬ΪԽ죬ƿعǿߣӱըĻг˳
ɱ
ִƵɽʬɵӴսͷųصĿɲ
ɱ
51űгԱΪ׳Էɱȥ
һδйĸ߹սóг֮ڲϡաԷתɻʬ֮˫ۺʵ£⽫һҵɱܿʯٵĽ
˫Ĺһ˲䣬͵ְ˿ռϣһһĽܳ֡
һֻĵܣɫ죬ǧס
ݣ
һŨɫüֱɽ˵֮Уתһ춯ص޺
𾪣
Ըӵ𾪣
𾪵Ĳǵˣ51űӵĳԱˣǰֻ֪ĳͷȴôߵľܸıҵòҲǵԼ
ǵģʼճ˺֮⣬Ҷ֪޵ĴڣûʵʻΡ
û壬͵Ŀռ޵ĴС
һҪֻҪǾ˽壬ӿռȡ޵ľע壬һͷȫ˽ɣ弸ɴݻٵĳɱ¾
ವһ
͵ӰԭʧٴγʱѾ˾޵ıϣĺлص
ֻһ֡ɱ

ͨʱɫľ˻޾Ŀռ֮ӿƵĵˡ
޲зɢѾѧ˿ƿռ֮ľޣٴʵ廯ʱչֳϤµĺȣΪ֮𾪵ĿܹͬʱƵĿͬʱÿһݹڡ
Ȼ߱ĹȻߣһĲ࣬ǶЩԵͽ׵߶ԣȴԴв
ۣۣۣ
ִģĻսɱУûȥռʬ˫ʵһ࣬ռݾѹ״̬
ȻڵˣҪֻһ¡ɱУ
ž޵ĳ֣ǵصĿռ֮ϯȥЩΪߣӶα
һȫ湥Ƶĵзڷɱ˫ˡ
УʬѪɺӡ
ɱ׼һɱ
Ӱŭӣ£߼лĳһĿ꣬Ĵ򷨡
£սʽĽǣ51ű߱ΪĿˣ϶һ
ͬԮ
һԮͻʧȥͬᱻԷɱ
Σ

ͱһΪΪĿ꣬ʮǿߵĹѿնȻڶԷַʱʬǿһΣİйȫͷųΧһ
ͬʱٻٵʱ䷨Ҳ֮ͷųȥ
飡飡飡
ŲǿĻʬԮͣºֵսзֵĹû롣
飬ٻʬ˺Ƭ

ۿǿһʬְԼסзǿյʱ֮ͷţֹ
һڸ֣Ĺʬ£Ļ͵ǿ
صԪйͨȺģ͸ڡ
ɱ
ɱ
ԷĴ򷨣ú䲻òʬԵֵԷĹŵİˣڻʬƴֵûȻʬȴ侪ˣһԷնɱߡ


1254 ûϲõʤ
ⲻսս
ּĴģսУһ˵΢΢ȻҲУûлʬһٵİסһԷǿֹҲֻ·һĳ˵ÿһˡ
51űʧأʧĲŶӳԱǻʬ֮¶Էʧȴǻˡ
𡭡
޵˻춯أ˽ģ᲻ɴݵ壬Ⱥд
޾ľԦſռ֮ÿһ˽ͬʱڶֶ䲻ȴĿս
ݣݣݣ
˺ûʬֵзֺϻ͸ûк֮ǣԪٶȷͷš
51űӵгԱֻķսɱ¾֮
ǡ
Ƿնɱ˵ʱ򣬻ʬȴڼ١
ͲϸṩµĻʬµĻʬʧٶȣͬһϡ
߻ʬڶ̶ʱڣѾʧ˳ǧ֮࣬طĽҲ˳һ붼Ǳɱͬǣֱɱ˵ģΪȽϵ͵ĵˣ˶Է߶սʧأۻʬʧȴǾȵģеͽҲи߽ס
ɱ
ɱ
ɱ
Ȼ򼶵ս磬˲ܽǧٴΣսȻʮӡ
ʬӽǧԱųɣսû֮ǰ١
з֮ڣų壬ʣͬǧˡ
ʣµĶǾӢ
ʵڽֳڣѾɱòˡ
ͣ߻ʬûˣѳŵ󣡡䴫ȵ
ܳŵʲôʱʲôʱ򡣡
ͳ׼˱ԷȫͬʱҲڲϹģΨһˡԭ۹Ļӡ
޷ȫȷӵǲģֻ֮һĿܣҲҪɱ
סǵȫȫǣƣ
ǣ
ɣ
˫ۺս಻󣬵޵ĸԹԼͺͺϣϰѶԷĸֱɻʬյ51űռϷ硣˵õѹƶԷʧȥ˱ӻĻᡣ
ĶֻһǾͣ
Ԫռѻڣֹ˾ԮԪͬʱ֡
顭
ǿ߳־Ԯϧ͵ʱ֮£Ǹû취ƴԪռķ
գԪдӻӵش͸ʳ࡭
Уһ߾߲ƵʬƯţ¶Щ֫ϱ۱ᣬѪ޹ı
ԭļսֹͣˣûбûɱĺûвҽֻʣ²1500ˡ
㱨ʧ͵ɤЩ˻ƣһƬѪ졣
˳ߣʣµȫҷҷ
յĺͷ䶯˼£ɬ˵ҷʧֵܣ⻹ʮˣʬʣ1067ߡ
տʼʱʬܶ࣬˵зȡĴʱԿƴʬʱͬǵ˺ŻʬԽԽ٣㵽Ŷӳ
ӿ͹˵зȫߣԼŶֻʧˣѾǷǳ˲սˡ
ȻӸԽܡ
ЩˣһִģĲսѾĸ飬ֵͬܣ
û˵ĬĬߵʮԱߣȡ뿪ʼˡ
ͣʤˣ𣿡
³߹ȥ˵ʵǵʧرЩʬȻǰһٵһǧۺʵǿˣʣµĻʬ棬100ġ
ս51űӵۺʵǰٶĻʬֲеʧࡣ
Ϳһۣû˵ͬˡ
ˣʬǶֻǹߣʧͬȴֵ֮꣬ôһŶۣ
̾˿İ³صļ򣺡Ȼ֪Ϊ˰οЩֺγ֪
³ﰵ̾˿һһ˽⡣
ܵ
ڹȥ51űսķδһܣһ˶ûУȴʧ˺üֵܡ
ͬʱ³طĻƶˣԵĺˣȻظ顣
Լأ
ʤϲø
ûУ
ĳϦദ˴˼佨ĸ飬Ǽǰǻˣôûˣһʬ޴֣ôĵ
СʱͲƣʮԱƵõƣȻûȫָѾûΣա
Ѫ˫ָ峺ĬĬؿһۣƬǧˣͬʱҲŶͬսȡһս˽ȥǸ⣬ΪⳡսıΪȵ࣬ЩͬΪ˰ġ
ô죿
һ˵ҲµûǸӰ˳Ǽٵġ⣬׵۹Ĺֹͣ㲻ûΪʧأòգĽ۹ƾû취⡣
Ѿزȥˡ˵
ʲô˼һ㶡
ҵĹѾع⣬ܽսʱĶֲǲֻҪûټ׵۹鱨ãǵѺ֮ǻŵ۹ĿĲǸǹǳ֣Ȼȥ
ͣ˵Ļزȥʲô˼ոоԾ
ǲܻٵ۹ˡ
Ϊʲô
ϴòҪǷֵɣ
ʲôܵøǰɣ
ɡ
ͳҰڰ֣µҲûʲôصˣ漴Լٵ۹ǰǰϸ˵һ顣
Щ£ǰͬĺ֮⣬ֻһ֪Щȫסˡ
û뵽;Ȼԣ1400ڹһֻ൱ڶ򡣸û뵽͵ǰһֱڸԿֻΪ˲屣Լ塣
ֻϧļƻȻ߸ȨжҲǳ˳©֮㡣
գǵûȺΣʧΣΪֵת޵ǿ߼׵۹
֪ԵĿƼ׵۹ֱûʲô
뵽Ϊ˱Լ壬Ȼ˴1400ڹ⣬ңԶޱȵٵ۹뵽ΪػԼ壬ϧһֻգһڴĿеһȻͬĸ߶ȡ
ﲻʣԼ崦£ԼǷǷݵ
׵۹ٵ۹ǿ󣬵۹ܱ֤İȫ³ص˵
Ϳһۡ
ðɣҳֻ
³¶һĨЦεȻ1400ڹ˵ѹûԼϣΪ˱Լˣǡµ׵۹ֵѳɶ֣ƾǵı䲻ʲôο˵䲻ġ۹治֪Ǻ»ǻء
û
仰˵˵ϣ
ܹͨܣиߵΪ֮Ϊ׵۹֣ٵ۹Ļ㲻ʹ£ٵ۹зһء
һȻٵ۹ʵİȻܿ׵۹ѵĽ

׵۹֪޷ȡܣ϶ϱǣиߵ
ȻǣٸߵΪߵĵ࣬նк³


1255 ƽ
ͽĻ֪࣬Ϊ˼ͬ飬ΪൣģѾ˼ϡ
ô죿
ýָͷ붼֪׵۹һ֪࣬϶뷽跨ɱԼɹȻԼСɹͻǰ򣬲һֽܽܵġ
ٵ۹ȻܣȲ˵ٵ۹Ǳ֪࣬Ժ̬ȶԴ¡
ٵ۹ȫȫæһܹ֮Կиߵ޼¡
ȻҲ˵ˡ
֮ޱߣ˴˴ȫǨˣ׵۹ôͨҲںޱߵҵ࣬ϾյĽ취
һʱܶһ
ǣ
һȷʵһֱȥȻһҪһֱزصȥò뿪Լļ԰ͬܽܵġ
λûвɢϯǰΪֲò࣬ףҲǸ÷ֱʱˡͻȻ˵
⻰ʲô˼ü
ҵ£ǵ£һ취
¾ҵ£
²ǲ롣͵ᶨ
ΪΣ
ǡ
ҲҪ֪δҪȥֻҪһ𲢼ս֪ͺΪѣԲô˵
ǲǲʱͺԥĸ϶𰸣ʵԭһǲϣҲһȻδңȻ¹غȺȷʵðôա
տͽֻһ·ǾǰеǨ㵽ط˵Ҫ֪ҪȥΪ˴ⷽĹǡҶ͵Ĺǡ
Σ
άԼ壬ԲκβأǶεˣҲ͸¶ϸϢ
ǰ׼ȷ·ߡ
δڡ
ֵãΪԼĹңΪԼ壬Լȥһ塪ֵáᶨľܾ
ôҪҷֿ𣿡
ʱȶֱһһٵʵ׼ҪǴô
ҡ
˵һм޼漦޹湷ҹܲˣҼ㣬ǵϱοҵˣҲΪ˰࣬Ϊ˰ҵˣ𣿡
ǡ
û
˵վ͸˵ҲΪ˰ֻ࣬Ϊ˰ԼֵܣЩһֱһ˵ǲֵܣЩЦĽڷܣ֪ûô
԰ϴֵܣԼֵܵȻû⣡
ҪǾܾĻǺǣһˣô˵Ķ𣿡
ҪܾǾͰסĶҲȥˣ
ʱҪǳʲô£ǾԼˡ
ǡȺ˵вң
һȺһһձвͲɲȻŭ֪вֵ̺顣
̾˿˵û취ܾˡͣҪȥȥɣ²˳١
һ䡰²˳١˼׵۹Ǳ߿Ѿжˡ
׵۹ʹĳ
鷿
Ϊһ֮ĸ׵ɳϣһˣȻԭѾɱģԭ۹һ˳λ̳ˡ

ĻǸߴϢ׵Ȼɳվϳ֮ɫ
ɳĽӼȫûôܣ
ܿ죬Ḻ́ϸ˵һ飬ʱڶĻӣһĨ顣
֪ʲôԲԣ׵˷仯
Ӧá
ӵüͷһţֹ˼֮ߵĻǰʵȷԷһ˿Բʬ壬ƵĿܣ
ȷ
ﺮڣŭȵԭʵ̫ǿȴһٶģһЩֶΣǵ˷ָȻơڶԷƵʬУвٶҴȥĸ֣ȴͷԸǣǸܱܡǲ֪ʲô£
˵ǱǱ˵ӣ뿪ְǱߵ˱˿ܣܱɱ˵ģ
û
ôܡ
ӵɫӹŹʱ˵֮ԻʧܣԷһ˺ܴá֪õʲô򣬾ȻߵĹս֡ǵĽӸԾȥһξͱݻ˳ųսУֻһˣ
ߵĹ
ս֡
׵˰еһ֪ô뵽ٵ۹ϾҪϮĿ꣬ٵ۹ĸ
漴԰һϢͳȥ͵۹鱨ġ
ʱһϸϷ
͡
ٵ۹۹мԱǴ󽫾Ρ
һͷβҪҪУм¼͵ˣӵи׵˵ȫͬĹ
Ӿ
ʶ׵˶ʱüͷ
ʶ
ӵ˸ޱȵ飬ŵˡˡӵиıεԲתݣ𰢶۹ڲĶյĿĲǷֲŵȡȨҲΪٵ۹һǵΪ˲ҵ塣
⻰ʲô˼׵˸ɻ
Ե򣡡
˵
׵Ӳ㵯ˣǼгɴǰѻȫɹȥ۸ĴۣһҪץססϧһдۣһҪץģ
Ӳɴʧɫ۾ǡ׼ҵĽô

ץͣûҪӺΪ˱ܣԥɱڡ
⻰ڲ˵Ϊûаջ׽ͣһƻδЧջǵôӻȡڵϢ
ﲻɿһ£ŹĻţڵԸӵĺ⡣
ȻûмһΪĿ⡣
˵ǰֵ򣬵෴Ȼ𼸺аҲȻڻǵõֻͶ԰¡֮޲졣
ƾԼ˵ǱΪ벻ྐྵȻߵ磬ӵǿ
ô죿
뿪

֪׵˾Բ뿪ĻᣬӰǱ߻׽ͣ׵һɱڣԱ֤ܲйΪ˻ȥֻĳӹ˽١
ĻԼͻüֵ׵˾Ͳɱ
ʱڽǵĵȴйȥԼʮСʱϢĿ겢ûа·ǵĽӣһ·ֱŵ۹۶;û⵽κϮѯʸ׵ǷҪռ۶
ڻ˿ʱ򣬸׵˵ĿϣǲǿˣҸһ۹һܣܹƽɣ


1256 
վȫϢͶӰĹĻǰͽǰǰɣٵ۹Ŀġ
֪Ͱȥ˵ʱ򣬾ͱʾ۹棬ʾ޵ƿžˣ۹߲ϣţѾ뿪Ĵ㣬
ǻ۾׵˶ԣһ϶Ϊȷľôܸı䣿
֪Լ˵ĻǾŵġ
ȻվĽǶҲôΪĺᵼ۹
ѵõ
룡
ֻҪǸ˶õǸദһ죬Լܵõκζ
һǰ棬Ϊٵ۹ͽ̾Ϣ
⣬Ǳ۹Ψһ취͵ͷ
ʲô㣿
ò˶ãһ
һĨЦݣ˵ٵ۹Ȼҵĸǣȴҷܶĵطǰܻţܴﵽһ߶ȡ۾㱣ҡ
ԭӦվڵ۹ϣӦµĿﾹȻһ֣˵˸֮顣
Ϊ˽Ӵˣ˸
ڴһĵΪ˵۹ǿ󣬸Ҫǣ֤㰲ȻĻš˵
һġ
͵ͷת˵ˣұ뾡ϻȥԡڡ
һ£
׼رͨѶʱ˵һЩҪ
ܿ죬յļѶţһ½ռһӴļ䵽ս档
ǡ
ִļпһ£̳˾ȵ飺۾⡭ǡ
Ϊ۹ºպչѫΪ۹ô棬ЩӦõģҲҪġ
ǡ
һƣǱٵ۹ΪȡƼܣ㽫ٵ۹ͷͨ
лл
ͻȻ˵ĸжļݣԼźεҪ塣

ǶҪǶ࣬Ҫԣ
ÿһĵĻܣȻȴݣٵ۹Աǧ겻оͷչĳɹޱ͸ʵ̫ˣص͸е١
úûš˵жͨѶ
һġ
仰ˣΪͨѶѾжϣؿűڵĻһŻع
ȡһʼãU̵Ľװą̃ܿݶȡۣ涴Ծ·ߣΪҾƶȫԾģʽ
U״Ľװŵģֱ̫ϵȫ̳涴Ծ·ߡ
⣬һ͵͵һֻҾûɣȫɳϴε߸۹֮ǰΪ˸ŵ峤ƶߣ֯ɱԻҾ֧һʶ
ֻȥٲ֣ʣµĻв١
Լع⣬׵۹һͻͼץԼ̲Ҫþ֪һץƻûЧͻӴЭ飬ʱǲǰΪ˷ֹ;б䣬ǺпʹûҾг̴ﵽٶȡ
˫˵սͬһץƻʱãͲʹûҾԷʹã׵۹Ľһִ򣬵ʱ鷳ʹˡȴֻл
͡
սƵĵƣɫǽںɫ涯ﵽǰδеĳ̶ȡ
ԭΪսԴսеĻҾڳ涴Ծϣٶȼӿʮϡ
ʹ˵ĲսǵԾװãսӴһԾķȴӡǵʱļϾԾķҲͱǼս΢һЩǼսʹûҾ£ɾҪȵˡ
ϴδ̫ϵִϵܹĸʱ䣬ڵĳ涴Ծȣ20ܷ
20졭
ʮꡭ
ǵģ
ٹ20ʱ䣬ܻصʮ֮õĵ򣬻صǿεɫǣصͺͺǣӹ硣
ʮĵʲôˣ
ףѣӣŮЩԼ˵ΪҪˣЩû
ǰķ벻ͬǰֱõһΣ30꣬ҲǱڡľ족һΡǣڵǾ̫ϵԱߣʱپҲԶȴңԶ1400ڹ֮⡣
͡
սܣΪһγ涴Ծ׼ĻᣬЩǵʵǡ᲻᲻ң
дǣͻȻһ
ǵģ
һֱΪŶĹǵŮǿʾ˵Ϊ51űУΪǿڵġ
ʱ˿̵ĵĺֹһˣ
˹ǰһԭ縡ƼĴ˵ˣӵԭٵ۹ȡա³أżļ屳ٵ۹еĹ塣
Լٵ۹˵ûʲôˣϾļңԶĵȻЩ˵
Ҫ뿪ԼĹң뿪Լļ壬뿪Щѣؼû֪´μʲôʱ
λҡ
ŴܿĶѣгǸ⣺Ƿ˴ңǲò米
˵ʲôأԸģֲǿȵġν
޷κα֤ΪԼֻܱ֤Ҫͻһڣһ졭һôһصٵ۹һӢһع顣͵Ļ
ÿһڳ˶š³صͷ
û˻ų㡣
͵ĿתȣĿȻסļ򣺡ΪҰˡ
20תۼš
͡
ǧ׵սӳ涴ԾûüģͷƵսΧܡ
ڹųǿ⣬ʱпкصڻ
ҡ
սֹͣУŽմ򿪣ʹ˳ңˡ
ͣ
лصţһЩսϷȫһ޴Ļŵ˹˷ܵ漴侲ô֤ͣ
̲סЦ֪ŵ˹ĵеģΪߵĵֿ֣϶֪òһݼŪһòͬͣʲô¡
ݣ
׺Ͱ콻֯ŤϼƾճУںǳ֮Ĺ˲αװġ
㣿
Ļϵŵ˹ϲӣó߻ˣͻˡ˵һһȥ죡
ңʲô˵ʲô˵ʲôžС
֪ʱǳȣ˵ŵ˹ЩսڵϣԶңصĶԲԣ
ǰ涴ԶԶкܶ豸ϵͳܵģûҪ˹ȥ
ڵϵ佢ж٣װࣿ
佢佢ϵɸԴȥˣϵ佢ޡ

Ͳüͷôһ˵ŵ˹Ѿߣвսֻǰս佢Ļ
սսģ佢ˣͻս


1257 ع
ǾͿˣҲԷһ˵
ô£
Щ꣬㿪˶ٺϵжʾǣ
ٶϵʮʾǡ
ʱ׼Ǩ㵽Զһʾǡ
ɫ֮˵½ȥ졣⣬ѳ涴ΧĵһߣָȨȫȨңҪԷһ
µ񣬾ŵ˹ٱҲѾˡ
ͻˣ
û
ǸһܿܽϸǵĵˡͻΪе֡
ڲǿĵʱҲɵʱ
ܿ죬Χڳ涴Χһս򿪲ţͺԥ߽ȥͨսŵ˹ϵϣƽ˽ӿȨʮǰĸ߿Ƽս˴ȵǿ
Ϊػ̫ϵĵһȦפس涴֧ӣռ˵սɡ
ܹг֮ࡣ
֮⣬һֱǧ˵սݣ̶ʮʱ䣬ܷչ˳̶ȣѾܿɹ
ʱÿȨ޵ͣսսΣʱ˿
ʲôʱ֪̫ãҲһ죬̺ܻܿһ롣
ͣ׷ʲô£ŵ˹лѯˡ
ǱôˣͲʡ
ѾݵڶʼǽҪСʱֻںʹԴܶʩû취ߡ
ֻҪû¾Сһ죬һӣ˾ͻ
ˣ
ǡ
ͿЦҡҡͷ漴ĻµĹ˵һߣֱŵ˹Ŀɿڴ
ɵ㶵ؿͣŵ˵Ȼˣڵĵˣ߼׵۹
ǡ
ǡ
ͣ
ŵ˹˵ƾӰڹĻǰȵھʹ˹ȥ֧Ԯ㣬ҶĦȭأ
õֵ֣ܳûʱ꺮ůֹҪڵʵԲμּսֻϺȣ
Ļ˵÷ǳֱӣƾ֪ô˵ĿģҪֱӸⳡս롣
ûʱ˵ҵõţʱ׼ӭС
ɫ쳣أ˵סͨ豸עսһʧڵĽֻɣǰԶʾڵĺϵУԲκͣ
ˡŵ˹֣صصͷ
лᣬؼ
ԥĹϵͨѶ֮Ͱ֧ΪʮսܹģʽȻ뿪ա
ʱ51űгԱ
ţһǧǼսӴҸԵĿռȡ
ڹȥ͸ٵ۹˵棬ŶҲõĲСĽԱκ;λѾˣܵΪƣߣ˵۹ĶʵԵĽ
Դ顣
Դʯ
ս
һǧǼս֮ǰԿ׵۹İ򽢶ʱ𲻵ʵԵá
ǣ
ͰʣµлҾȥ֮󣬶һɱٱûҪá
һ̣źĿռ򿪣ǧʬų
Щʬͬǰڸ׵۹ӽ֮ǰƵĻʬһЩʬǿֻʵǳģսͽ׻ʬݻˣʣµЩ˼ʵģʵǿ
У˳ɾӵʵ⻹ϰٸʬﵽ쾳硣
սıˡ
ò˵ͻֻ˵ڶԷյ鱨Уʵǿ׵۹ɳĽӣԶ20ǰŵ۹սΪµ
ȴû뵽ȴǵĲ֪ǰѰǼսǿߣȫ51űӡ
գĴۣⳡ
ø

һµˡ
ȻԷڶ̶20ʱִ̫ϵ˵ʹ˻ҾиΪٵĳ涴Ծ
߽ӱϢ߼ͨѶڼڴȥ֮󣬿ŵĽֻٴιǶڵԣʱǨ㡣
ΪǼսӵɵ涴ҲҪϡ
ԵеĿƼķɵ涴Ҫʱǳöࣺ˵ˣʹõķûȷɵ涴˾ѾˣǼսȻɵø죬ڵ˵ִ֮ǰɵ涴ǰʱ㣬ڵ˵֮ǰҲΡ
һǧǼսΣܹܴ߶ˣ
ǼսԼǧףϵͳռ˺ܶռ䣬㾡ܵˣҲֻװˡ
жࣿ
仰˵Ǽսֻܴߣ಻ǧˣȵ϶ڵ˿ڣǾţһë
ζŵеľû취ͨ涴Ծȥôֻʣһ·ˡ
εķʽ̫ϵĺϵٴǸϵԾĿϵ
ͬһ⡣
º׵۹ĴӽִǸʱȻƴҲȻ⡣
ʱԷƱػռ̫ϵûˣǿ϶֪ܵˡͨԭ۹ǶõϢ֪಻֪ͨʲô;ӵ˰۹ĿƼӵƼʱ䲢
̶ʱڣֻ̫̽ϵΪĵģٸϵĳ涴ꡣ
ǻô죿
ԣǻĿѧңĸ߿Ƽ豸Ըٶ㣬̫ϵܱߺϵ涴ꡣһµĺϵ꣬߼ĿƼֻҪһʱ䡣
̫ϵɵڵĺϵҪã
ôȵЩӷɵڵĺϵʱǸϵѾפţ׵۹ĽӣͼںϵԾĿϵļƻʵֻ֣Ͷ
ڵڳ涴ԱߣͨǸ̹Ŵ֮䣬Ĵǰ
ǿеġ
ǣ
Ҫģϰ˵Ǩ̫࣬ϵҲ
ʲô
˳ڿռ֮ŵĸ̨ϣһȺס򿡢ռ֮ŵߣ׷ͷųǿ
ǵ֪඼ǻƤ۾ͷģһЩ֪ʶԨߣСˡЩ˸׻ҪҲǷɫϵĲͬЩأ
ǾǴ˵еô
ֵֻġͷġֻ۵ģǹֵĽ࣡
𼤶
ʹȺ߳ЦеĿȺٴеߡ
ǡͣںǸʱȥȴһֱûб֡
ƨ׹үôֱ֣ǰɣ׹߶һ߽
ûû¡
Цеİ֣˵ظԵĹңѶ׼뿪򡣡

Щߣɲʲô˼֪ˣһħ֮սϵƵܣ͵ִţҲѾɢ
Ϊԭ򣬼뿪꣬Ȼû
ˣ͵ĻŶȳΪ˲ӰǨȣúսЩ˻ȥǵΪȥҲúܳʱ䡣


1258 Ųץ
ȵЩǧ׵սȫĿɿڴ뿪֮˫ֿٻӶһޱȵӡ
Щӡ룬Ϊռ֮ŵĴС
ʱգӵ˳Խ˵ʵųƿʱ֮Ѿȫ泬Խˡ
ڣҪ׿󣬶ǰֻܽ󷨵˽гʹá
󷨣
ֶ˵ÿ˶ٶһЩǶԸߵȵ˵ȴ֮Ķ
ǵȫڸ߿Ƽ֪ʲôʲô򣬸̸϶Ե˽⡣
ǰʹڹսǣȻȶԣԶԶսҪö࣬վΧˣһֻۻҡ
һӡ£һĨЦݡ
ǵâ⻯Żȥ
ⶫܽȥŵ
֪Ǳʲôطҿɲҽȥ
³ƴҡͷ˿սΪδ֪η壬Ըߵ࿴֡оĴͬóظкͲȫУǻԡ
;ֱ˽ȥһ仰һǵǲ뿴ʲô𣿡

ǰڵ
һ㶣漴׷׸˽ȥǰ棬ܿѾһƬء
ۣ֮ȺɽΡ롣
ŵ˹ø߿ƼȾĵϿԱǰ£Դʹ࣬ʮǰʵŷš
ǵ򣿡
һѸɢüͷֱһͷϡ㡭
üƵͣŵôϳģ˶ӵĻǸСķȻܱɶֱ֣ǡ˼
ǿһĻɲǿûȾǿǷ£һĻ׻ǿ
һӵŨ򣬳⵽ΪƻͲܲȥ
֮ȴŨ
ЦЦ漴ȡһͬٵ۹ͨѶǣӲĳѶţŵ˹ԿʼǨˣȴҹ
ĿƼˮƽͨûãͿһսʮٷ
ŵ˹һȷЦţ˸ܱ
㡭
ŵ˹ֱӷһ㶣漴ŵʲôʱҲʼˣ
ôŸʲôŵ˹ŤͷԴҺ

һϤ͵ڣֻûһ˹ɵ㶵Ķߡ
ǲڿͣǿһˡ
˶ѣʲôµģ
ŵ˹ƲƲ죬ĶԴ˵ǶԣǲҲˣ
û
Ҷǰˣڴӵ״̬ɻŵ˹˵һҲ֣Щ˸֣ѹʲôǶڵԣٸߣǿޱȣֲʵ̫ˡ
û£Ƕҵѡ¶һĨЦݡ
Ϲǲΰɡ
мԵ˵ۣ51űӳԱŵû᲻ܳͷǳ˵ô
ûΪЩŹֵĻЦһ߹ȥгԸӵĳ硣
ȻһѰ§סһҲɿ
һһÿһҪӵֻҪҲҪǵĴڣǵϢ
һָ˼ڵͳ˼̹ġ
ְ֡
ĸĻԶǶԶŮõѳ绨Ĵ͵˲ꡣ
ȷ԰ְ뿪ԼɾͰѰְֵӢۺżȴһһʱֱ͸ǶζԻװְϼ縺ΣڲٹִҪְ£Ⲣʾû˼

һ§ſ޳˶Ůһ§ͬò˫ʮδഺɵƼֻʣ޾ᡣ
ûǽʧûŮ˻˺ݺݵһۣȴߡ
ûŮ
һ㶣ϲ¶ε飬ʱڲɵʱԺеʱ䡣ͣٵҲףսܸãʱҲ㹻ѽ涴
ڣ
̲ס漴þͣͣôһ򣬾Ȼϰˣ
λǡʵ
ա
ղֺͣʲô˶ܴһƬˣϾӣЩһ֪׽ˣԲǰڼӡ
ЩһصˣȻ͵Ĺϵǳܣһ㽣Ҳ֪
Ȼʹֵԭ򣬹ؼڰճ˧GAYøһ壬ʵе²ȥ֣ӣԵۣҲǿľԳòһϵ˶ÿվһվԶʡԱ
ȸҽһ¡
Ͳ˵Щٵ۹ʱ齨һ֧ӵۣͬͬʱҲҵֵܽáգ¶³µӣͬʱҲľλ̳ˡ³أļ֮һ˼ĵ˳λ̳ˡȡ
ܣǰһټ壬ȡ٣͵δޡ
£
ôҲû뵽ڹϣȷǵð˵Ĺϵ˵Ժеʱðɣ
֪ڸղĸһӵʱͬŮ˵ȣѴ򷭵Ĵ̳ӡ
һô꣬Ӱ룬ڴ֮ǰһ˵ģȻмҲޱŵȷһСûߵһûԽľٶȴһȺ͹ϵܵŮ˳֡ʾȨ
һȺŮȫˡ
ڸոգ˻˵ûŮ˻û뵽ˣȻĴ˸Ů˻
ؼǡ
Ůʵ̫ôƯˣ
һװ˼ߣ͵κһӣȻƽģǵŮ޷ġ
òأ
͵ڶУƯƼѩᰣ֮ҲȻʧɫȷʵƯһ𣬵ĲģǵƯȫǿŮǰʵû취Ƚϡ
ͣ㡭㾹Ȼġ˿챻ˡ
ŮԲ⣬ҼŮˣҲһԽܣȻҵˡ
ָ׻ˣôҵأ
Ȼ
һԴԭڣŮ̫ƯˣԼµŮˣµŮ˲Լ߸Լ࣬µŮ˱ԼƯö̬࣬ȫһġ
֮࣬зĵĺ¡
ϲ˾ռߣôƯŮˣǰŻûˣ
ҿԽǣΪʲôǲܽң
ȲüͷǻԲ׻˵Ϊʲôܸһٵ۹ߵУͬͨǺ£ֻµ壬ŻС¡
꾫˵˭£Ųץҡ
նСķѺͱŰŷˣԭѾ׼ֵֶԷ˵˵˽㣬ҾʵܱǿҲһܴùҪһѵ


1259 Ǩ
СֹĻͲûһѪѾͷǳ˿統걻ǹԴͱе裬ŲܶԷʲô·óʱͳ֡
ǡ
ȵĲǲ̫˵㣿
ʲôǺ꾫ɻʵ
ͽ׻ʹõԣһЩü֪˵ĺһֶѵ˼ǣ˵Ƕô
£
һȺŮȫɵˣڵҲãҲգ֪ǲΪĻԴĻݣ˶ú꾫Щޣ˵ŮˡȻ֪
ûûУ꾫˼Цüа
ô
һ㶼꾫ʲô˼̬ûо˿⣺ճʮֹٷԣԼֵطԡΪҲңԵ˲ôҲô𣿡

ʮֹٷԡ
ֵطԡ
Ǵ˵еܷ
Уʲô˲ģˣߺߵ
ҶԣҲˣǳªˡȷ༥
㡭ǳ˹֣
˭ǳ˹˭Լ˵˭˭ġ
Ůˣ
ϬԣװնСëˣָȽȵҪ˺ã㻹˵
ŮﶼͨãԵˣϢ˲ʱñ˿˿Ƶʱ֮Χ
ˡ
ۿìܽһͿɲϣֳʲôϽ˵ڲǴԼʱ֮ˣʱô
ߣҲŲնСӲ
Һ㡣
С裬˵ˡ
һסã˵˵öԣȷ£ڲڧʱ򡣡
ҸɲԼˣʲôڡڧ
ˣǳ⡣

ִ󾯻ЩУȷʵߵһǰȴż
Ϊ£Ҳ֪ΪʲôֻҪ跢նСͲ֨ˡ
ôô涴ʵ
ӿռ֮Źȥ
ռ֮϶Ҫǽˣôɹİ
ڵĿռ֮ŲҪҪǳ֮
¶һĨЦݣ˵ϵǺеǳ֮ڵΪȡ֮֮ߵġ
˵꣬Ŀתƾƾ㸺ȫߣȫռ֮䡣ˣһǰĸС硭Ѿȥˣ⻹ÿռЯսȥ˶涴磬ŵ˹õĿϵĳ涴꣬ȹȥǱ߸Ӧ
أҸϽQ
㡭㸺橾ˡͷ˸ۡ

ŵ˹
տŵ˹˵㸺УЩֻĳ򡣳涴طķߣóܹģʽ뿪ˣЩ˹ҲҪǶʧһЩЩǰϵԴ佢ĺߣǴеĿϵ
Ǳأ
ŵ˹üͷЩĵ˵ҲģʽзܻܿǴݻ١
ݻ٣
ԲУ
˶¶ȵ飬ĿƵĶͣǷĹ磬ôܱأ
ᡣ
¶ŵ飬ҡͷǵĿΪˣܣĻҲоķԣΪ˱סɹоǾԲݻٵ򡣡
һϵе´֮󣬴˵߲Ⱥ̷ֳɼǡ
ͬʱڶݵļʽ󲻾ãڵĽֻҲ½ʻ
·磬ӵĿռ֮ű˰51űӵĳԱشڸ̨£ڸ̨һࡣ
ûãǧٵĵڣ½ڸ̨ϡ
ռ֮ѱȫƣκƣЩѵõڣ֮뿪̨ͣڲԶսЩսװ֮ɣǣǧĳ涴ȥ
һս֮󣬷˴ȥӰ֯Աͻӿռȡӵȥս
Щڲϴӵ磬ֱսǰ涴
̫õķеִ涴ȻԾ̫ϵʮϵңԶǿա
ȵһĽڽӦ
ݣ
ԼÿʮӣҲǴ͹Сʮ˵ӣ;ͻռ֮עǳ֮
۷壬ǳ֮ǼԪҪ߳εռ
ˣĴڿԱ֤ÿռ֮ţʱ̶㹻ƶ
ֻҪԼɵǳܱ֤֮ռ֮ʮӵУռ֮ŹͬʱͬɫʵĹâңԶͶ䵽ϣתµǳ֮
ΪĲѾһźǺһǣͬʱҲʱƣǱ档
տʼʱǱʱֻ峿Ͱͬʱ¹չ⣬ڲһˣֻǣּǳ̫֮٣ҪڸӴǡ
ۿʲôϵأ
ֻǱǵĹâڱˣһ޼ʵУʱʱ̶̿ǣبδĴš
ڵǳ֮㹻֧ſռ֮ţȫСʱǰȫĵǳ֮ȴֻҪСʱǳ֮֤ΪĶƣֻҪڣͿԱ֤ռֹ֮ת

ζ
ĴЩһ㶼Ҫ
ʱһȥÿʮӾܴͽˣٶȿܿ죬ȻȰ˿ڵȻҪ侪˵ʱ䡣
323졣
ͻ˽ĸʱ䣬벻ͣĸռ֮Ųѵϵ࣬ȫ͵磬ڴ͵ĹУɷ˴ˣ½͵һϵǱߡ
⼸51űӵȫԱ粽ĴԱߡ
ûҪôȴΪ˱͵İȫΪͷģһֱߣûл뷨ûȡǰĿϵĳ涴Ծ·ߡ
ûˡ
ӵǱ߹ģǸ͵֮۵ƾڵӰӶûˡ
͵ͷ֪ĸСҲûˣ̹Ŵϵˣڸ֮ǰѾ롣
һ⻪סƾһ̹Ӱһ˳ڱС
漴51űӵˣҲ׷׸
Կ򡣡
͵ĿͶңԶǿգڵĺϵͨ󷨸涴һڵϷֲϵĴڣƿأѾͨˡ
ǰò˶ãͻˡƾɫЩȻ
һ죬ǻ
˸żᶨһһٵû˿Զκռ壬ḶĴۡ
һ۵򣬿˿ǿŴӵǣʹƾ51űӵгԱǧĳ涴ƿնȥﲻֻǼ䣬һٴλ


1260 ϲ
513źϵ
ʮһŴСһǣŸԵĹƺУһű̫ϵĺǣâ̫貣ȶȸ̫˾Ӵ̫ϵһЩ
̫ϵУڶĵǣϵֵʾǣȴڶĵš
һֱ๫ȵֱһǵĺü
ҪǣǵļǳߣӦǼΨһӵеŨȶȡ
ǣ
Ũ̶ȣǱΪʮȼ̹ųȡ󲿷ĵֻǶǣڵҲȡҲ˵ϵŨȣ˿
⣬ǻûߵʡȥͱĳͻѪս
ǧС
51űӵĳԱеĸ߲㣬Щǵһִǵġ
ʹսУӺϵԵĳ涴Ҫʱܾá
ԣ51űӵĳԱԼƵĻʬ֣ÿռתưѵĸ߲ȴ
˹֮ǰЩ˻ø߿Ƽнֽһ
ǿסˡµ˵
Ȼȵ˲٣ǽסĲǵ࣬ĸС򣬱ȵǱ߸ˣ250ڣò˵һܾ˵֡
סǴŹסˣϾ򡣡ΪƽɫЩȻ
Ҳǵ򡣡˾̾Ϣ
һ죬һص򡣡˽ȭͷ
ǰǡӰ֯죬ǵε鳤꣬Եĸκ˶Ҫ
仰˵꣬ĿƵĶŵ˹ˣ֮ǰʮ꣬ҿҲûҵٺϵôʮ꣬һҵôϵˣ
ԭ
ȣڸտʼӵǼ̽˵̽Ǹʼŵơ
ʼ㴦ĳϵУʱ̽ģֻڵļϵܱ߼ϵ涴ͻγһĽĽΪ䣬ڵĺϵͻӼʮࡣͬһΣÿֱˣӴͻڵĺϵҲԽܹ࣬ͬʱ涴ĺϵҲԽࡣ
ֻǲģɹ涴ĺϵӣҲôֲǣ
ʱµֻŵ˹һˣľ޵ġ
Ǵͱ롰ľ족ʧȥϵ뵽ħ֮սʱܱŵ˹û취ͣΪ˽ĺ·׼ӿѰҸ·
Ǻʼõʱֵֵ˾ջæѰҴ㹻ҳϵĿѧҡ
ѧҡ
ѧҡ
ռѧҡ
һǼ壬ҪĿѧңҷͬ𣺵ǰҲкܶѧңЩѧյĿƼʵ̫ˡ
ŵ˹ЩȫѡľӢ֯ѧϰĿѧ֪ʶóˡ
ʮķչѾһ֧ոߵƼ˵ĿѧŶӡ
Ϊԭ̽ºϵٶȣǰӿ졣

ŵ˹Цҡҡͷ˵׵۹һҲѧңǵĿѧ֪ʶӵе豸ڸߵ߼̽Ҳ̽ؼǵ̽ٶȱǿ죬ǻǻᱻҵ
˵м˵⣬ҵ֪ʶԴڽԣ߱ĿƼĳ̶ֳ˵յƼȫ档
磬ӵսսݵ켼ȴ߱죬Ϊ豸ļ
ֻּڣ۹߲֪ʶһֻڲޡ
и߼ȫƼϣҪ೤ʱȫաͻȻʵ
ң
ŵ˹Ҳû룬˵ܰѾԣܿȫա˵Ļûһʱѧϰֳɵ֪ʶҲһҪѧϰ
šͰһU̵
ʲôŵ˹һ㶡
ٵ۹ȫƼϡ

ŵ˹̲ס˸ֿڣԱߵ51űӳԱҲ׷¶飬Ǹ㲻ʹȡЩƼϵġ
еľȺɻЦЦ֮ǰҸ۾˽йһͨ
һߣŵ˹˲ȥɣѴ洢ϵװãԼĸС
Եķ˼£漴ϵüһץס͵ִУ߼ĿƼϣҿ͡ŪЩģɲһ֣߼пƼϰ
Ҹղû˵ˡͷŰۡ
û
ŵ˹˷ܵذڰ֣˵ⲻҪ²˳٣ھȥо߿Ƽһ¾ǰѵԴǸʱܿٴˣЩҿǴ˲ٵԴ飡
Ѿ̽500ϵЩһЩӵеԴ飬ϧǰŵ˹ûնӦеԴȴûá
ˣЩ߿Ƽϣºϵٶȣһӿ졣
Ǵӵͼһ߼԰ǧ꣬ȴӶһӣӵ߼ȫƼ⽫ٶȣ֮ƬߵȦңԶδ򣬸κξ֪չٶȻԶ
ٵ۹˵ǿµĺϵУܿȥĵطѾ̽ģְһ˵ļʷǳߡ
⣬㷢δĺϵ㲻ǿĹУҲᡣ
ǣ
ﲻᷢ
׵۹ģǶƬǿеĺϵ涴ֻ̫꣬ϵһ
˫ӵеĶ߼Ƽǵô̫ϵʼܱţŵ˹Ѿ̫ϵܱߣٶϵ򣬱ȶԷǰһ󲽡һܶԷôֱ׷ԶһҵĳϵʱѾŵ˹ȵǿ
һ㡭
׼ȥо¿Ƽŵ˹ŲͻȻͣüĿǰԷֻŵܣȹһЩʱ䣬Ƿôסǣͻᳯ濼ǡ
ʲô˼һ㶡
磬Ծ̫ϵ֮ǰھ̫ϵǧֱ߾ĺϵ򡭡
ôһ˵ˡ
׵۹֣޷׷ȡܣܻܿ˶ΣӴ󿪷Դȡ
ڸߵƼƬǿգҪƬǿȴھ֡
̫ϵΪܱ̽ȻڵߣǴ1400ڹ⵽;ҪԾ㡣ҸȽԶԾ㣬Ǹ涴ڵĺϵΪ̽ߵһģһˡͬûо֡
Ҫǣ׵۹Ϊ߼ȻյĿƼͬ𣬵ȴչǧꡣ
ӵԶĿѧңӵӴĿС̽⡢豸ǻȡԴͿٶȣǵǧ򱶲ֹ


1261 ˲˵
ŵ˹ʱҪҲڣϾ׵۹ڸû뵽ⷽ棬ĿǰҪҵ࣬ȡǸиߵΪ֮ľܡ
ֻоܳһʱշָץסʱǲŻ˶Ρ
ʱнİ취أ
Ϊ׵51űӣٴοʼæµˡ
Щͨڿɹ㻨ҲûʲôǿζһЩˡ
ǣ
ŵ˹߼пƼϣѧܿ죬Ϊ಻һ
ĿѧŶӶԣЩµ֪ʶ뾭һʱѧϰգһ͡
ǣʹһԱٶȰЩ˸རֻսֻǿͬ³ִܵĿѧңʱڴͶ뵽֪ʶѧϰС
51űӳԱڵٶȣӳ涴ĿҪã
ΪʩչռתƵĿӣ⻹ʱ䷨ʱʮʮķ
˵ȫʩչĻʮڹľ룬ֻҪ̶Сʱ׿Խ
Ȼͺͺӵ̫ϵԱߵĳ涴ȴ˰ʱ䡣
ʱǿγɵĲ࣡
ͬʱԿ£趨óĴˣҲʼæµ
Щ˲߱ǿսȴǿЯġ
Դ£ܹгԵĿٹֻڲǿأгн衣
ò˶ãϽὨһУͬյĵ
51űӵĹ˼죬һ˵ĿѧŶӣȫˡ⼸ʱѾȽʵңԼſɹסĽȺȵִ֮
ЩѧҾͲ˵ˣѾȫͶ뵽¼ѧϰУŵ˹ڳִͬʱѾִԴǡ
ֻнֶɿ
Ǩһ䡣
ûаΪϾһޡ
ȵԴɹŵ˹һЩԴ飬51űѫǵĵԴ飬Զŵ˹Ķö࣬ΪҪ̫ʱ䡣
ң̫ʱ䣬޵ʱȻӦöദ
°С
û
İϣҲһ°С
Ϊ˻ֻΪ˸쾯ӣÿһˣϾĵе෢ͼǿһɱȥˣ뿪֮ǰŵ˹óȫȫɨ裬򽫻ᰴȫͬӣĸС򣬶ӦطڶӦ
ְٷ֮ȫĸƣǴ°СʼΪȹܵס
СڵĻûκθı䣬סǶСг趼ǰ޶¡
ڸߵ˵ʵڲʲô¡
Ҫ֪ڶĵ򣬶ǰѾ3Dӡƺܶණ
Ǳ߳ԵģŮһ³һټʢͣϯǳг
ϹȻȥϴˮɣЩ춼ۻˡ˾ջЦ绨ᡣ
ǡ
Ϳ˿һӣֿ˿ͬϯȣĵľǣԼǰŸߣЩŮ˾ʹһˡʵ൱ûʲôؼȱǿ̫̫࣬Ҫŭʹɱ֣Ƕˣ
ͷ˵Ҳɱǣҡ
ǸҲǸ˼͸Ц
αȵ˵
Ȼȥϴˣˡ
ͺܿصǶú˸ˮ裬Ȼ߽ԼǸ䡪ڵǸСסҲ䷿
ʱۻˣǳĸ£ϸռ֮ṩǨ㵽ְ֮һѧңңԶĳ涴Ǳߴǳ֮ȴǴڵġ
׼ú˯һ
ͻȻ
֨ѽһ죬ɵϻûʼ˯ͣͿһŮ߽
贩ѩ׵˿˯£˯ƫڿɰԸһ
壬˼ºڡ˼ҺòãСɰһյϲ
ѧԵʣû˿ۼֻյഺ֮⣬Ķˡ
ʲô
ºڣ
ߵûҲ˵йϻû꣬οΪߣôЩеĶ
͵Ȼ֪ʲôȷʵеƣʮδΪһŮôܻ˼˯
ֶŮ쵽а
塭˼ֻţô˼ҡˡСӹƿ֡
ֹ廹Ҫٺ١
Ͳ־ջˣǵÿʲôλԼţԼŻҪô
ܲİ̽˯£ʮʱѾž˹ģѩס
̡
Сʱͷųо˲ڴϣһֻס衣
壬˼еҪȥһ¡С˵˵һδ
ȥ
Ͳסˣոհ꣬˳˯ôʲô£
㶵ĹѾ·˴һ뿪ҡ
֨ѽ
߻ûع񣬷ͻȻٴδ򿪣Ϊˣ̧ͷһŷ־ȻƼ
Ƽ㡭
ɫ͸˯£欶ģͬһʢŵĺõһ㣬κΪ֮Ƽͼ־е㲻Ծ
˼ˡ
ϧƼûиѯʵĻᣬܻӭĶҪֱӶˡ
ֱӵ˴ϣŪһСžȥ
ĻȥʲôԾ
ȫڣƼӾسУŮ˿ɱ˵öࡣ
Ƽ㡭˯һСʱɻĿƼ˴ֱ뿪ҡ
˼¥ȵˮȻһЦٻӰʧ
֨ѽ
ƼǰŸ뿪ң˴ųظеĺɫ˯£ҵĴǰ
ðɣ
ˣǶòˣȻҪúõĲһ
֮ʲô
͵ȻŹһȺĺûᣬǵʼˡ
֨ѽ
뿪Сӣ
֨ѽ
Сӣ뿪
֨ѽ
뿪
ͺ
ȷʵ
µʱǲʹǳ֮߿ռ򣬵۷ͨǿǧٱһ͵ģֻСһ׮
һû⡣
û⡣
Ҳû⡣
ǡ
мûκͣٵģһһû˿Ъһʮʮأ
Լ֮ǰ뷨ʵԲϺˣΪ˶ѾһȦڶȦֵˡ
¥罿ģϳ۳š
ţܲЪЪȻû֧ʮսЩŲסˡ
Ҳۡ˵
ҡ
˲˵ۡ
һ仰ҭסˣͻȻܵĸоȻ޴桪ܵıϢ


1262 æĥ
Է
˯
Ϣ
Щ˵ֱǿɼ£ھǸˣظͬĶ
ؼ¥˵˲˵ۡ
ţҪȥԵ㶫ɣ
Ϳ˵˵ĶѾ˺Ҷڴ֮ǰҶѾΡ
ҳԹˡҶȻһЦȴûֹͣ
ǡҶˡ
㶼ˣҪԶͱ˰ɣ

Ϲѵ㲻𣿡

ҲǣǼ
ڣ
һñӹס壬ҽеŴˣȥ˵ģ
ôأЩϲ
ҡҵˣ˵ҸĻ𣿡
֨ѽ
ʱҵķŴ򿪣һȺ˯£˸Ů˽ޱȵЦݣһ߹
ɵɵؿǣȻʼߵĴȥλŴˣ̧Ȱ
Ŷһãͺڣ㹻ʱϢһȦúóʱ䡣ʱǿԳԷ˯ָĤ齫ȺСƣ;Ͳˡ
ôȥķǵñŪɣ
֪ˣӺҶһ̺򲻹԰ɣ˵
϶ģǵô£һ˿϶ĵö㷢
Ǿһɡޱޱˮ
𰡣
ͱˣû뵽ȺŮˣȻ˿µɱ˵ŴǣǵôֻҪ£ôС
ϣôᷳǽˣ
ƼĵĽЦЦǽڵϿʮ꣬żͲͷôʮǸ꾫ϣʱɲֹأѵǽüһ
ǣǽõʮഺ¾ˡɽӵ
ʮꣿ
Щ˶ٴδ
ʱҪǼٳôšðɣ϶·һ
ԭˡ
֪ǡҲû취ԼСеĲҿǡ
ܿУǲܿƿɰɣ
˾ջһЦߵͣŮǽҲԣ㶼ôˣ߰˸ʲôͬǣ㾹ȻȥҸŮˡ㶮ĵˣ򶼲һҸͬôһͷأ٣㶼ڵϣ׽һ㡣
׻ˣѾô⽨ˣܶ˶ܽҸţһ
ʵ˵ûڸߵͬͨ飬Ĳʲô¡͸Լ˵û
ߵУ
նСĲмߺߵ壬òǳȥ꣬ͰԼˣԼǵ˰ɣʲôߵôôǵ£ҿǵˣҲǵ˵˼롣
ǹô
ͻȻ
ΪƾճһŮˡڳκŮ˶ƯŮˡ
ȷ·ûһҪôʲôûҪôջĿɨˣˣںĿɲˣΪұƯǵô
㡭꾫˵ʲôΪƯô˵Ȼ衣
߲һ壬زһ㣬ıȫʧ⡣Ŀ衣
ҪɱˣնСŭ
ƾ㣿
Ҫ˹ʱеʱ·ˣʱ䷨£跢ԼȻţһ
ʹʧɫû뵽ȾȻᶯ֣׼ֹߴȵģҲô±ֽͲã첻
Ƿ򡭡֪ʲôǷ𣿡
ͬʱĿλŮڸߵʵһУ֪ǲҾͲǱʵǣʵ벻ͨǻʲôܸұȽϵģģò
ȻҪˣˣؽ߳
̣˵ʲôأʹ󾪡
Ḷ̌˶԰ɣӰ֯죬ĵһ鳤ͬʱҲһļŮ֮һ
ĿЦǣһôã˵Ƿ˽˶˽⡣
죡ŭȡ
ѵ𣿡
ѵ˽ˣ㾭̫ˣնСһܶ
ҪͼһôûС
Įؿһۣת˵ǽĲһ𣬶ΪǲţǾôңֻһ˵˶˽⣬˵Լˡ
˵ʲôض
ʮ꣬ǵ˼ֺγ˼
ؿ˷һۣȼ˵ʮǾһ𣬵˵ȴǵϵ֣˵ļ˺ѡһ˵ʱ򣬲֪жٴΣǵ¼ӰɵɵЦǵģǿ˵Ҳ˼ǸĽǶһ˵˼ȴȥ縺δ֪Щ꾭˶Σգжٴβ𣿡
ҡһȺŮ˵ýͬʱԶƵǸΡ
ҵĻֱףʵ
ȳȴ˵Ǿǵǿʲôʵٵ۹ĺǴ󽫣һƬǿյķأִǧΪλսӣִ԰ڵĴΪȵһУȫԹʵӣӵгɰǧһҸƯŮˡأˣҪ򣬶еϣǾںˣΪ˱˷ǣȴΪԼĲţǵĸ顪˵ģеֵ
塭أԲҲǹġնСҲ˲ȥ꾫ˣરવһµ
ͣҡǡ˷׷׵ͷȥ
ֱȽ˵Щǲ֪ԭȥʮңԶǿУѾ˸ߵĵλ
Ϊͬ
Ϊػˡ
һУεվȻǺܻģһǲ֪
ĵ⣬統ҵʱһǲŮˣǸŮ˶̫ҪֻǸŮ̫㣬˵ĸ鳹ʧ
ֻˣŻᱻŮ׷𡣡
ȿŮһۣ˵һڳԴ׵ʱûҵĸܣ͹ϣκη涼Ҳǵİң˵ƽôƾʲô
ⷬһȺŮĵĺͼʣ׵˾⣬ϲ
ǰ
ôԸϣǰŮȷʵ㣬Ҳǡ
ȻôŮˣõİȴǣ⻹ǽ
áʵҲûжǲֻǡֻԼоģһͬʡ
ǾǣԺǽˣҪǶ㲻ãһŹ
Ϲ㶼ôˣҲˡǣߡ
৵һ¡
һȺŮ˸ɸɾֻʣͺˣ۽һĨŹֵЦ⡣
ͿĿŵЪЪҡҡ
˲˵ۡЦٻ⡣

ĵϴֻʣ¿Цæ⣬ĥԼģ


1263 ׷


Ǽ
ΣʱԺܴ㱻һڵ硢򲢼սֵܣ˰ѾɵĻᣬȴһȺСˣòп
ƾ𩡢ס޽Ԫӥغ㡢ȵȵȡ
ЩֵܾȻ½½ɼˣмѾŮһһԶͼ
ڣкӵŵ˹ҵСӶ̸ˡ
һС뿪̲֮ס̾ϢǲǶѾˣ
ǰ
Цҡҡͷ˵ʱǨǵõҲŶ󣿵ʱ͸Ҳ20꣬椡쭳ˣǲǵȤ
Ȥûϵ͵һۡ
㻹˼˵ûϵֵ͵ľ㣬ŶһˣĶС

أ
ȻǵģӢʮɵ˵ȴǰ˺ܶ࣬еתۼ䣬ڱǼսǰΪ˸棬ȴҪ縺
ʱͺʲô£ͻȻѹ˵ˣǼⶼˣôûװҲûʱʡ
ϵãɡ𩷭˸ۣܼ֣͵Ŀ漴תûεĽ
Ǹ֧֧ᡣ
㵹˵ͼ
ҿ˵ˣ
˵
˵ˣΪֹû̸ûһѡ
ɶ
ͱһûȥʱѾˣźһϵе飬ڡľ족棬;ʮꡪʱ㣬ڶѾˣ
ô侹Ȼû̸ֱǲ˼¡
ô£ͼ
˭ʡ
㻹ʶˣŭĿ
ҵȻʶ㣬С硢˶ʶ㣬䣬ĵһǿߡ
¶һĨЦ˵츳֪ģŴƼĻò츳һһġиΪòص裬иʾ޵ϰ֣мԣ׷֮١
ٲʾûаɣ
Щɩϡ
ʲô˼
һѣӾôһɩǰɱšԼʲô뷨Ҳֻ֪Щ׷ߣȫɩǷˡû˭ܸȣҲûŮ

ͱһѡŮķŮһӴ

ûôֻ࣬ҪŮԼϲҶŮãϽľˡνļ츳ߵͣѹͲôں
øͨͨ
ԣ
ȵøŮ˽һ£ûǵĶеĻͿСӵƷ
ûֱϵŵ˹æͨλѰң뿴Ůڸʲô
Щ԰ƵĻˣҹͣĽ£ѾкܴһƬ˳Ⱥ
ƽ
ǵϵƽУϣƽĸ֣һģһĳС
иһģһСÿһ·ÿһÿһ̣յƽ޶¡
һƬܴĹ㳡ϣֽƬȫ
ƽеĸ񶷳
Ȼνĸ񶷳ΪƴֻһǾΪ˸ս
ڸһӽ֡
ڵΪڣһħ֮սѪصĴҲ޷Ѫؿǳսлĸֻ֣ҩ
Ȼֻҩչһļɢҩֻһڡ
仰˵ܴﵽڣȫԼģ

ٶȷʵҪ֪͵ҪôҩΪǳ֮ãڱڲơȥЩƣٶ츳ֻþݡ
˵ŴͺƼ츳ʵ̫ˣ츳ͬˡ
ӿǺӢŴҲһ㣬Ϊھ硣
ûˣ˵ûвμħ֮սҲǰĸ֣ʮġ
ľ߳һƷȻ츳ȴ˺ܶࡣ
飡
һ죬ӱһлɣڵɵĹУһѪ˳
װ˿Ѫȴ߶ûһΡվ
ǳ⡣
һû¡˵
˼ô
Ưüë˵ǲϲġ
Ҳ˵ֻҪһܴ㣬ͻ̸ӵ鼫ᶨ
Ц
ĲмЦȣܴҡΡ㲻ԼǸЦ𣿼ܴңҲֻǾϵƣ츳˵̸ΪһˣҵûУ˼˵̸
ҡȻʵ㣬츳㣬һ㣡
Ȼ֪ңôֳŵҲ͵Ůϲң
㡭
Ҹ㣬Ҹϲˡ
ԴǼϬȵҰְˣȥϲ

ƾǿԶ˷֣ȴ˫ĶԻ̣һ
ѾͷҪǲ̫ˣ
Լһˣ
Ϊǵˣ˵ǵϣȻЩӵߵĸߵҲҵԼ츳൱ˡŮҪǵһӴˡ

ͻȻŭ죬ȵҸ㣬ϲ˭Ůûκιϵ
롭
ЦݲŴƼͺܻǸ¥ѧģÿ˿ܲм飬ͻֿᷢµѾͷõĲѧѵ֪Ц
˵ʵ˺ȵ
ô㲻Ϊô𣿡
ƾʲô
üͷ˵ӢۣΪô࣬û˿
Ŷһֻ֪ݵĿ棬ǲûκȱ㣬һĴڡ
ˣȷʵΪӢֳۣݲäĿġ˲Ҳȱ㣬Ҳûеŵ㡣
Ǻǣô˵˵ŵɣ
ЦȴΪǰְֵ˷˿κ˵ְֵĻ
٣ҵûôҵĸֻһˣһͱȲ˵ġֻһˣ
˵Ұְֲã

ڸ񶷳⣬ڽֵߣǿֵˣ׷ͣΧ˹ȥ
ÿ϶д˷ŭÿ˫ж˸ɱӢۣκ˵Ĳã˵ǶԵҲУΪеˣĹͬˡ
һˣ


1264 
ɱ
һȺ˰ѷΧ룬ÿ˶¶ɭȻɱһЩ͵˷˿һȥ
ԶͲü׼ʱȴͻȻ˵Ҫϴ¾ˡ
ֻʵʵ˵ΪʲôҪϴ峺ᶨ
㲻ŭ⡣

ͻȻЦ˵ԭ磬Ѿݲ滰ˣֺη
ŭ죬쵰Ȼ˵ְֲãȻְ̫ӣʲôʸ˵ģ
ؼƼƼ͵ĵһӣֻȢһţĻأ
ҴϴΪֹŭָ
ǣ
Щвٶǣƨɺĸ࣬веٮٮߣȻڣȻȴû˿ǶΪߣ츳㹻ǿټǿսͱҲ׻
û־ܣѡ˷ϧ츳̫ͣһȺ˵ĹƬ̾ͱٴλˡ

һμӹħ֮սˣһȭѷˣȵϴ
۵һ
һѪؿ͡ôǸ
ֻ֪˵˲˵Ļŭ
ˡ·
㡭
һ㶣漴úҸƵģҾңһֱģô
˺ôվһŤͷ񶷳ȥģԺ󲻻پ㡣
Ϊˣϴô׳ȡ
ɱңͣ½Ųȴûͷ
ϴ
Ǿɡ
תĿĿӣμӹħ֮սǰ֣ԭҲֻǸǷǵˡ

ŭ׼֮ʣͻȻ䷢֣վڸ񶷳ڵķ𣬾ôƾʧˡ
ʲô
ڵʱ򣬷ͬʱˡ
ǰӰţ֪ʲô£֣ԼȻڹС
Կǿţȵǣǰվһˣһδˡ
ǰǣʵ
㲻Ҫ֪˭ֻҪشҵ⡣
վǰĲǱˣֻͣ޵ͱ˲ͬģҪʱΪģäĿһ鲢ࡣοԭˣʵ벻ףʲôϲЩˣʲôͬ
ǰмǰڲ֪£˵Ե̫ô
Ŷ
ҡʶֻǵҡ
·ص˾ԶļУЩ룬ʮǰħ֮սսص򡭡
ʱ׼뿪֮ǰһƽžۣʱʵûôǿ
ʵϣΪǰߣûĶֱǴεĴϥ̸ְ֪ϱźܴΣְ֪б뿪ԭ򣬴֮ſʼŬ
ʱΪֻףʱķΪͣǸʱŸջصû֪͵Ů
ʱһƽ档
ȻΪ̫ߣȲħ֮սǿߣĸ֣ڵΪƾ˸õİȫ⣬ҲҪ㻤ߣһȴܲ㡣

׸Ϲʥŵһ߶Ƕõò˵尢̣֪նĵ
ʱĿƼѾǳˣſƼĸ߶ȷͻһЩǳĶ
һЩҩΣǿߵ
һŰֽȫ˽ն񣬼֮׸һȺһֻ֪ڽϵܣûͬǳ顣ֵ죬һȺȥ棬붼ûʹӦˣЩ֪ͬݵļһĳҩ
һĻǡñײƣʱʵҪܶ࣬ڵϻǲġ
ȺʵôĻ죬ܿ챻ùģȻھưɰ˻Բѵ
һ̣ޱȵŮʱĶĸо
ʱھϵֳҲûʩǾȻȥˡһʱڽѰȻԶԶظ
Ҳ֪Ϊʲô࿴ֱۣһ졭
Ȼŵعˣ˶֪͵ĶŮǺǡʱұŵˣǿ͵ŮҸûʸӽͼԶǡ
ȴԼѾϲ뷽跨Ľӽ͵˵
㡭ô֪
һ㶣漴Цٺڹվǰϲϧ̬Ⱥƽϲ̫̫ˣҸ׵޼ʸ׵ģҪôǵ硢бĸҹӣҪô츳ȻĿܣЩϣʲôɱϣ
Ȼͺĸ㣬սʤ˵ô
ǰ뷽跨ȥǡ
֪˵ǣڵǿǣȡ֣˵ʮ꣬ںɭԭĥΣգ֪ٴβȥڡΪڵӦˣϧȻǿ
أ㻹һ𣿡

ԥҡͷ૵ϲûʧҳȻϲȻı֣Ըʺҡ˵ûûб䣬ֻǰģ
֪Ϊʲô𣿡ʵ
֪
Ц̾˿˵һȱݣǾǲ߱츳˵һħ֮ս֮ǰиѪصĵط԰ϴǿ츳ϧǳսѪس׸ɺԡʵϣѪûиɺԣҲֲͷϡ
仰˵õûѪػڵĻ϶ظ߲ʹãĸУ

ͺƼѪӵǿõõѪصϴ
˵ڣȻǺڣҲĶ֣
ΪȢ˺ܶǲԵģʵ
Ȼǡ
ҡҡͷ˵ʽҲԸ⣬ûжԴǣÿŮ˶ϣõһȫİⷽ棬ҪǿһЩδİ˵Ψһơ
Ҳðһգ
ţ
ҿԳĳַص츳ַҴùܷɹֻ߻᲻⣬ûκΰա
Ը⣡ԥĻش
ǰİʵǳǿǸᡣ
Ϳ΢ЦãĿ츳ͿԻȥǸᡣ
Ҳٸ֡
ŶΪʲô
ǰ˵ڸ鷽棬ȷʵƣһ˵ûԶԶûͱȡ
һĨᶨ˵Ϊ˵δ̫̫࣬ȴڸ˸顣ΪûдֹۣΪûܳΪǿߣϣһһΪԿгһΪ֮Ҳϧ٣ҵøмֵ𣿡


1265 תۼǿ
ΪʲôѪܹ츳
ǲ츳
˵κ˶߱츳ֻͬǿϵߣȴһⶼ߱츳
ͺ¥Ⱥӵе츳Ǳϴųֵġ
Ϊʲô
඼̫ĺᣬвٶѪۺ츳̫Ȼڵһħ֮սе򱻴ݻ٣̹ԼΪۣ°ѵ
ǣǰǸеľǣºĵ
ſƼڲñϡĻѩϼ˪츳ӵǹܣֻ̫޷ǿ츳ĳ
е츳ұ棬һ츳߱
Ҫӡͱɸ߽ߣԱԪ档
Ѫܹ֮Ϊ̺ţԶֵľԪ
νԪ
Ԫʵߵ֮ˣǱսͷŵӾǿȴԵеΪһͷųȥ߾ľɢˣΪΪʧ
統ϴģܽ࣬ϴǵ¶
ҲֱֻȳӾĺܰ壬ص츳͹Գ
ǣ
ʵϳ˼û˻ôԸ߽ߵȡͽߵ츳ѣ̫ˡ
Ȼȴһ뷨
ȻϴĺĵøƷʵôͬ߳üεǳ֮ǱͬߵľԪҪһﲻֹ
ǲǾζҪʹþԪֻʹԵеǳ֮𵽱ȾԪõЧ
ǰû⣬ҵ˺Ӵĸ֣ҲѾ츳ģȴ뵽ˡ
ĵˣѪظɺԣҲĸ֣ԸԼ츳ôȥⱲӶ̫ɾͣ˵ûգȻԥĴӦ
ţ
ǳ֮ע뷽ڣע뵽ÿһϸУͷܼ߳ĺˮޱȵı
󵽿üĹ⣬Сۿϸھٵ޸̡ܹ
ʹ࣬йȻ
տʼǺˮغˮ˵ɫȻɫԽԽŨձ޵Ѫ졣
ȻʼշֻǴӱصĺߺȴûнкͿóͣóˣӵһ޷һúο
Ȼˣշ˵뷽跨ȥǣںɭԭʮ꣬ʮʵĥ־ѷʽ
ĹУ뺰ҲΪܵǳƤë֮Ĵλͬᱻݻ٣ܷ̫
Сʱվ
ԱԪϴ裬ҪСʱȻǳ֮ıʣߵľԪҪǿ
ȫѪͺˮϵҺʪβŬ
ָָµһ㶣漴¶ֵ飬͹ȥ
ǰ֮ģͿͷ
ˣɡ
κʱͲϲ˸ͷһûֹڣȥ
ǰҡս
㱨֮ķûɱ˷Żѵȥô򵥵Ҳã
⡭
Ƭ̣Ȼͷ
һ̣ǰӰɿ˸һ£ٴλָʱԼѾˣ֮ǰֵĸ񶷳ԶǸˣ֪ʲôʱʧˣ·ղŵľϿһΡ
֪ǲΣ
񶷳ѻָܷͻȻʧ⣬˿ڸһŮӽ֡
Ů˵ΪԱǿǾħ֮սĸ֣ͬʱҲѵսɵʦ
㣿
߹㣬漴üȵղʲôܵģ
ûߡ˵
Һǣôһѵٱһܣֻ˶Ը㣿
ʽ㷢ս
㣿սң
㲻ҽܣ
Ц
˵㲻ҽܡ֣ʱ˵ļЦΪ߳һףʵսȴӵгƷ츳սģȻʹƷ֮ǿҲȷ߳üƷף˫ͬһΡ
񶷳ڣһӷ𱳺ɳ
һ̣۾ɵϴ󣬾е⡭ǡƷɱŪģ
û
͸ոģʵϵ֮ŶԹգһӦʧȥáǰ͵ЩòˣΪⱻŮߣ˼֪ıֻڶ֮һ
ⲢҪ
𵭵˵ʵڴ֮ǰûаνʣֻ֪λǰȴ֪ʲô
ˣλǰڸһףԶ֮ǰķǿķԼս
һУǰ붼ġ̫ˣ
ಣ
ɽһɳ죬Ȼ仯ǧ⣬Ǽгģ޼㡭ܣѧս
ս誰˵ְ֪һ·ԭһĿģǾѰԼĳˡգճɾͬʱ誻ͨȫС
ͨΪ̫ǿߵ죬Ϊħݵ죬Щ̫ȱȻ
޼
Ƿ˴ľѧȻһûչӣֻ֮󣬲д²ڸ͡
ֻʦũԷֻʦ𡣴⣬ѾũľѧǾԷ˵սûѧϰҲûнЩķڸˡ
ˣĳ̶ֳ˵˵ľֻһ֪ôܵõ
ҪǣʧڣǰŲһСʱ
㡭㵽״ѧս˵ŭӺʡ
Ī㲻ҸҶԾ
Ц
ڳıУǧ谮һЩСƢܵ˷𼤽
Ҳ˲ϣͻȻðһѹŹ֣ȥ
ȶԷǿһķս˿ڷȻû
ǡ
Ԫͷųǿ츳¶ʶֲһˡ츳ȻﵽƷϣ
ʵϣ츳ǸǵͣǶι֮Ȼ
츳صģѪеıԴ츳ϾţǱص츳ߣֻϵȣʮʱΣգҲȻһ·ڡ
ζ츳ǳߣֻ츳ûмԲûлչ¶â


1266 Ϸת
Ϊ͸һ㣬Ͳȫ

츳ϴֻǾ֮ͣҲ˷Ǹʱ䡪ʱ䣬ȫ԰࣬츳ǿϴ裬̶ܸϣǿ
ǿһߣս츳ͬȻھϣȴ߳һƷס
֪սĽһѾע
飡飡飡
ѤĽ켫أײ˷˳𾪵ĿУڽڰ˵Ե
ˡ
ûмȥսַչ̶ȣѾûмıҪˣοֻǱȶƴ
㡭ɫɷףĲš
ģҲгŵݣҲûʲô
𳤽ŤͷߣҪǣǸʣԸ⣬Ҳһ𡣡
쵰˼˵䲻㣿ŭ

һȺٴΧ˹һ¶ޱȵɱ˭Ψһ飬ǵࡢĸСԼܹٶ˹ͬСλ֮Ըӡ
ϣȻ˸˵䲻һǻζ˰ɣ
ò˵ڴƯ츳֮⣬ͺܵģиţƵϰֹϵסͣῴˣ˭ܴһƬֻжЩ׷߲Żֶζӡ
Ȼ׷֮һԷ̬ȣֱӵ˼㡪ΪԲŰ衣
ֻʵʵ˵⣬û˵䲻ңֻǲʣҲϲͣԸҲ޷ܡѡ뿪ⲻ뿴Ľ𣿡ƽ˵
㡭
ûʲôµĻˡ
վס
ס֡
ǳƽȴֹһΪֵĺͻأһͻȻڸ񶷳ڵӰΪĻЧö࣬ΪϣҲ䡣
ְ֣ôˣϽܹҲΧôˣСƵͻ
׻˵ҳ󲻿һұ㡣
еûжŮ¶Цǵһ˵棬һʵ֪֪ˣ͸Ҹ׼ţӦ֪ҲֲˡңΪʲô̸飿
ϰ֣ôˣ㡭ôͻȻЩ
ֻҪʵԭԺҲʡ
ҡҡ
͵һΧǰѣС˵ѾϲˣЩһֻһȺˣҲŲһ𡭡֣пնĹ£ͱˡ
ϲˣ˭ü
ҡҲʶ
ʶҲϲ
ͱ𣿡
Σ͵֣˵в
ϲˣòʮǰֵİɣ
㡭
ôһ˵ɵɴ۾üƵͣ֡ô궼֪ô֪
һߣ֮ǰʼƽط𣬴ʱȴ¶һֻԭͬˡ
;ܾ׷ߣʵ
ֻǸˣҪʱ򱣻ңˡҪǱ𣿡ƲƲ졣
ֻҪһѰ£ҵǸˣΪʲôʮꣿ
ˣû˻ӦȻ
ΪʲôӦŤͷȥ
ҡ
ʿˮŵǼ֮󲻾ãҾȥ˺ɭԭһȥʮ꣬Ҹ֪ǸղλǰԲԣ֪£
ǵģ÷ȵԭ
ͻȻ֣˵ʮ֮ǰ¡˶ֻ֪ղλǰ˵
ǡ
Щɵ㶵ؿŷ𣺡Ǹ㣿ҡ㵱ʱΪʲôΪʲô
ͷ˸ۣ鷢չ̶ȣûʲôˣӰһƾʧ
﷽ﵽ̶ֳˣٸ㲻һͷײˡ
ο֪ܾ׷ߣΪˣǸ˾𻹻ƽ֮ǰ
⣡
һߣٴοʼæµ
ǰ츳Ѫظ㶨ѪظɺԵʱҲһħսʼʱ򡣺ħ֮սԲʤһľ뿪ǰߵ塣
Ȼٵ۹ʮ꣬һϵеУѹûȥ࿪츳¡
ĳ뵽£ͨʵ֤ǳ֮츳ѪﶼҪ졣
ҪǣѪ̺ľԪޣֻǳڣǳ֮֮ߣ
Сʱϴ裿

ʱ䡣
ȵ̷Ͱ³صļٷһʹõ£ðСʱ1500СʱܹҲ1800롣
ˣͬʱ240ϴ衣
ÿһ240˵ϴ裬ôһܰ1700ϴ裬°ڵ࣬ȫϴ裬ҲֻҪ500졣
ԭʹϸ¾ߣˣΪҪá
֮Բ߱츳Ϊ츳УΪĻ⡣
̫ʱڵĴ֮ͻȻޱϡȾء
أ
ЩȫˣֻҪеĵܹ࣬һȫ츳绷±ӵ£ԺĺƵ⣬һݵ£
⣬ڶǰŵ˹ø߿ƼĸСˣ޷ͻƵ⡣
ֻҪ㹻Դʱ䣬ǰ;һƬ
Ǩе࣬½ִ
ǵ֮ǰ԰ƵĻˣѾ˴ĳȺṩ㹻ľס֮
⣬мԴߵ£һ̨Դºɹŵ˹Щ۵ģ51űӻýĵԴ飬֮أõһݱϡ
Żȡ߼ĿƼſŶӲ׳ŸȽĽֻ豸֣ºϵٶȻ᲻ϼӿ졣
һжõķչ޾ԣǰһƬõ£ȴżҪ⡣
ȣ۷չٶȶ죬ԿƼεȴôŵ˹յֻ߼Ƽûİ˼Ƽˮ׼Ҫʱ佫԰Ϊλ
Σ׵۹ѰȻתƬԶߵǿտԴ
ƾԶȵĵ̣ǵĿٶȻö࣬ԶҲܸǵķչٶȡ

Ҳĵһ㡣
׵۹޷ҵ࣬Ǻܻܿ뵽Ѿ߼
Ϊ˱պΪҵ£ǺܻܿϢԽ׻ʽݸ߼ʱȻһĻΣ
ȻЩʱᷢδʮ׵۹ࡣ
ʱᷢʾԺҲᣬԺ϶ᷢԵķչԶԶѰǿ


1267 ʦ
483졣
ֳ׺ͰңԶǿעڣǳ֮ע뵽240ڡ
޴Ĺ㳡ϣǧƵˣǳ֮עʹధǼȵʹ໻ģȴһݵ츳͹ԡڼӿֳһ츳ߵӣǽ縺ŵδ
ٵ۹ʱûʱˣò׻ˣٴͶ뵽ֹĿ﹤С
ÿСֹ
ʲô
¶һĨЦ˵ٵ۹ʱҲģ겻˵ȥִ·ϣϽг涴ԽʱսܵһֶŹ
˷׷˳Ĭ֮С
ŰյĻǲ֪ڹȥʮ͹ӣ֪ĴΣͬʱдﷶΧҪץκһʱ䣬ʱ̶ڽš
˰ɣ̾˿ʵ
ţʣЩˡͷ
ˣ
֪˭˵һžͿ̫ͶĹʧҲ֮۾


ҺͱļƻҪˣ̫̫ҪཫҪٵΣȻҪȥڰеϴ裬òͣһ࣬ˣû̫ʱͣ
һһ˵Ҫ
Ҫ
վǰ˸Ըӵڴֻϣһʱ䣬һҲǺõġ
û˵ΪǺͱ˭ϣһһӡ
ȻΪδ뿪ٴ̤̣ԸָΣ
Ҫˡ
ֳܸܵİգֺγ
Ȼﲻյĵ򣬵ȴˣǵĵطļң
أƾֽ֣һ
壬ҵܹסˣʱ˿Ѿꡣ
һҪţһڲ
ˡ
ͲͣƬ̣Ĳ룬Ǻ¿ƲסС
֣һ£ʱ
ŤͷȥͿӰɱںǰȴһӡ
ͨ
ܵǰ;ֱȥ
Ȼ񵱳һû;İŮ˸ǳŮѡ
Ϊδˣ㹻ʸһ
ɣֻжѣбҪô𣿡ͼЦѹա
ҲѸҡҡ
ʲô㰡˵û
ǰһߵǰĸ첲˵֣Ϊʦ㲻᲻Ӧɣ
ʦ
ЩͲûͽҲϣһܴ²ĴˣȴһֱδԸҲʵѡвʼߣ涼ǳʵӢţؼûǸʱ˼ҡ
ԸԸ⣬ؼǡûʱε
һߣһ飬ʱ𣿡Ц
һ𡭡
һ㶣漴ȵؿŮȲ˵Ϊô᲻Ϻȣؼǻ˵ģԸȥ
Ŀüᶨֱ۾˵ΣգѵְЩµʱͲΣգѵְΪ﷽ҪѵҾͲ𣿵ϵδְ֣ⱲΨһݵˣϣδɷҲҳݡǵģҲϣΣգҲϣΣһЩ˲ΪΣվͲȥ֪һȥһӦҲ÷һ𡣡
Ȼһ仰˵ˡ
ҪͬУ;ܴӦ
ҲܴӦ㣬Ϊѣô
ָΧЩĳԱ˵ÿ˶ϣһȥǰ֪˵˶ٴΣȫһؾˣԷҲһҲܺ˲ģҾܾ
ҸǰһͻȻ˵
Ŷʲôһʵ
ڳĸλǰսΣΪأ
ҡͷЦ˵ûУڰﳤġӢۣӢۣŮûΪκιףʵڲ֪ʲôʸһҸûʸΪŮҲϣһûоսûκγɾ͵ķŮɣ
ǲɣСӶȥҲҪȥҶû͸粢սˣһԡ
Ǹ͸統ģҲǸһ𲢼սģҪȥҲȥһȥͰɣһƿܵǰ
ȥͣҪ˵սľܸϹʥŵֵܱȣԪһ
ڹȥЩЩͲսˣÿһ֪ٴΣ˵һҪǡ
ŵԴǵƳɹΪĸ߲ǣ඼˲ΪһЩﵽ졣ȻǵҪȫͻؾˣΪǵΣգʵΣǰ͸û˼ȥĳһ˵İΣ
ԭ
һԴȻ٣ֵÿͷϾͲˣЩҲڣ51űӵʵȥ˺ܿϺȡ
׵۹Ľѵִ̫ϵܰ˵ʲô£˭ܸԱ֤
һͻһȺ֣Щðɣ
ԭ򶼸˵ˣ˭Ҳȥ
ʹˣĿڷϣеΣҾͲ˵ˣ㲻ǻΪиߵĵˣֻ˵һ㡪ϲˣ˭չ
ܳΪӢۣΪػһֻΪ˸ϲŮһ𡪡ƾʲôչһӣ
ߡ
һ˰У51űȫԱȥȥ˸һĨʧ顣
գҪǱܾˡ
ŸʲôȥôߣŤͷȵ
ңһ㶡
ȥһѡ

϶ʱ¶˷ܵ飬ڿնͣһ³·ȥңһһΪ٣
˵꣬һ˵Ӱʧվڵϣͷ˼գþ޷תߡ
һ뿪ˡ
ȥ֪²ŻֻߡĻ᣿
ӵǰ̫ϵԵĳ涴ͺͺʱ䣬ȴֻ˶̶Сʱ
Сʱ˳ڳ涴Աߡ
Ҫȥʵ
͵һۣ˳ƴӿռȡս
ǸһƬͨ졣

һ㶣漴ŭ㻹ûȡŮƾʲô㲻ˣŮҪ޸ˣ
͸ȫɵˣ˷׷׹ЦȺѵ֮ǰڵǸʲôţ
ʦ𣡡
عϸֳ˷ޱȵ飬ܹΪ͵ĵӣⱲĸ֡
͵ɫ㻺һ߳ȥһߵЦ׵۹Ǽſˣ̫ϵռˣѵǾͲеʾҲ׼ɱ𣿡


1268 ֮ʼ
׵۹Զһء
ӴĻռŷԲĿռ䣬ǿֱսݣΪصĺ֮⣬ӵеս;Ǵﵽ֡
һ£һаսͨ߼ԶأһǧҵĽӣÿϽ100жӣж100СӣС50ӣǺ侪˵ݣ
ǵģ
ٵ۹൱ĹңһԶأг400սս;˵Լ1:500ıصľǶ٣
һִڻԱͽֻȻǸ˱ľ֡
涴ԱפƵսЩڱִڣֻԽصĽֻм顣
ͻȻһͨ̽ӳ涴Ծ
ڵĳ涴ǲǹٷֻģ̽ոճ֣ڱӵľ衣
һ
սתڿڣ˷׷װעйź̽ر档
ţ½߳Щˣڱ˿
ӳ£ǡôʣôˣһڱӵСͷĿЩȵʵ
⵽Ϯӱзݻ٣
ӳɫ쳣ɬ̵˵һ飬ִʱϮӱݻ٣ӵļ˱ɱֻʣôһ㣬ò׼ʻеһңصսܹ·սظ壬ҵһ̽л
ڱӣִʱÿƽִһÿҲ20ӻ
Ӷ˸գ˳ض飬Ҳأȫûıӡ
ʲôУʧصÿ춼кܶ࣬˭ֻأ
ܼ̽飬ЯпռıӳǰԴģѿռó顣
Ȼˣεǵûκ棬ʧأռﵱȻʲôԴ
ԶĹأ̱Ҫߡ
ڱأ곣֮󣬻һڣǾϷ㱨սԭ
ӳֱϷȻСӳܿӳСӳİ칫ҡ
˵ɡ
սÿ춼ڷҲΪ棬Сӳ˵ɣô£˭
ְҪϱ
˵
·ǳܣֱϱ˾ٸ¡
ţ
Сӳһ㶣漴ԭΪµıӣʧЩã뷨Ȼ޴棬ܴĿܾǣñӵõ˷ǳҪֻܵ鱨
һ㲻ûһĹͣͬԼմ⡣
ֱ˾ٻ㱨ȻǼܵ鱨СӳҶʣˣϱӳ˾ٸԼ
лСӳ¡
˹άأ¸ôֻ꣬ҪǵҶôˣлɱҡ
ȻСӳϣ϶ӳĻ鱨ܿž޴Ĺѫ
ʱϵɵӡ
ò˵İЧʷǳߣһЩش鱨ʱ̶ʮ˾ٵָʾ·
ٸӳԱи£ӳһ𣬺ܿ˾ٵİ칫⡣
˾ֻһˡ˾ٵ鶢űӳ
泤٣鱨˸һ֣Աͬʱǰ˾ٸ¡ӳ˵

ͷ˵ȥɡ
߸߽칫ңż̹رգͬʱһ֣칫档
˾࣬ôȻǲϣش鱨κй¶Ŀܣӳ鱨ʲô
ְ鱨ǡ
ӳһĨ΢Ц紺㣺ɱ㡣
ɱ
ӳͬʱһ͸ĻְѰ칫ڣʱ䷨籡
û͡ȡ³ٰ磡
Ԫռ䱣֤κйᱻ˷֣ȺͰ³֮£ͷųʱ䷨ʵκһ˵Ļ˾٣òһ
ƻĹ̾ǣʹ51űӳԱھزԶĳ涴ȴ׵۹Զ
Ȼֻܹһ涴Щıӣܴܿ涴Ծػء
ǣ
ÿ춼г20ӻصأֻҪһ͹ˣ
ǴݻӣȡñӳԱƣþްǱɸñӲֳԱģ֪Ļ˽
ھԵʵǰеĵֿ塣
˾ٱͬڰ˾ڼ壬ɹΪֵһڸ֣һ͡ȡ³նɱǿĿռ˺Ȼûɢ칫棬칫ڵһӦ豸ݻˣҲû취ġ
һУһ˾ٵʬɳͬʱ͵Σôƾձ˾ٵģ
κ˽Ǳһֶ˼еһ鶯ɱˡЦе˵
İɡ³غٺЦ
ˡ
ȺͰ³ضڣ豸Ϊ촷ۣıȴİ칫ʹ򿪷߳ȥ
˾ٵڰ칫棬һ㶣˾٣
ǱһЩҪ鱨ʱڵκ˽ȥҲ뿪ҪȥӦ֤һ¡
ˣְһֱ档
š
ٰ˾ٵ͵ͷתԶȥʱԴġĵһվ
Դ˵ˣǷԶһδУδȡĸԴĵطִĶ鷵غ󣬾ͻ̣Դű⣬ÿһʱͻ۶
ЩԴ¼ͬʱЩִСӣҲַӦսϲ١
⣬ߵļ¼ʵʱͬ۶Ǳߵݿ⡣
ǻص˾٣ǲҶʲôֽŵģͲһѹͲһֱ
ƾǿƣΪصһ֣Ҫκɣֱӽ뵽Դⷿ
Դ
ֽ
ַǽ

ЩֻռطԴֱߣֱսԴǱߡ
ĿֶֻҾ͵Դ飬֮ⶼ
ֵֶֻļʱͲ࣬һÿԴص۶ʱ䲢̫ã˿ޡ
Ȼټ߼ԣĿ沢࣬Ƕ˵Բ١
Ҿнʮ֣ԴҲʮλԶѾ㲻ջ
ЩսԼԴһԼĿռ䣬˳ѵ۹䷢Ŀռͳͳߣ׼㴢涫Ŀռ䣬Ϊϵϴ׼ûطװ鷳ˡ
뿪Դ֮ǰڶĿ꣬ǾǷõԴǵĵط
֪ò˵ġ
ֻҪòϾˣǽ̨֮žݿиεļ飬ѪԲȵȣЩܱܹһ鲻ϸʹ
ֻǡ
ĿԭͲʵ


1269 ʷǰĴɱ
Դڵǲ˳ģӵеսﵽ˿ɹʵĳ̶ȡ
˾ٶԣ涨Ҫء
ʱһŶӣ˵ʹõԴǣʾʹá
˾ٴˡ˾ٳ֣˸Ͻ
ЩҪ飬һЩ
ǣ
Ŷӵļ˷׷뿪һᣬľҲ½
ǰСʱûˣ򿪣Ǹаȫ뱣ķտռ䡣
һ̨޴ΧܹжʮɵɽȥĲգǹĵԴǡ
͵עĿˣ̨ײλá
ǷõԴĵط
ֱֻܵô׾ƻģǿеȡĵԴҺֻֿܣҪô޷ƿ֣֮һַޣ̨ͬ洢ĵԴ飬ᱻ˲ٻΪС
Щ˵⣬Ϊ˾ٵصȨޣϵͳΪʱֹͣУά޵״򿪻档
Ȼˣһôˣӵ۶ǱߵԾͻյϢܷѶϢѯʡ
ܿ죬ݾͻع⡣
ʲôϵأ
ֻҪõЩԴ飬ѹͲںع⡣
֨ѽ
һմһ޴ģװŴīɫҺ͸϶ʱ¶˷ޱȵ飬㣬ЩԴҲİλ
ûκͣĳڣЩԴ龡룬׼õŵռڡ
Ȼ
ոտʼȡԴ飬λ˾ٵĸͨѶǣͨѶӵĵԴѸټ٣Ѿ۶ע⡣
ͲôǣһṤͰѵԴ˸⣬ͬʱ۶Ǳϵظ߲㣬Ѿ˳߹׼鿴
Կʼˡ͵ָݳȥ
䣡䣡䣡
˾ٵȨޣͨǸ˾ٵĸնˣϻս
Իٳ԰ڼƵս佢һĿ
Ԫз
䡭
һ춯صľ죬һֱս֤ĵĶ֮ϡ
׼鿴ļظ߲㣬ֻһɾǿϯսݹĽ
ڴ֮ǰԭɢڲͬĽİˣѰоۼһһɱʼˡ
жˣ
ܹ¶ʮ֮УȻȥִڻصô˵Ҳʮڰɣ
ȻЩ˾ڻңȻձﵽڣܵαӳľټ㣬ܹг4ڸӣбӳ֮ϵľ٣ȥִǲ֣شﵽΪģҲˡ
˵ô˼һ𣬾ܰ51űӵи֣˲ɱ˺ޡ
ʵϲˡ
ݺߵĹ򹥻룬ֻٹԱҲǳɢ
˵ˣ51űӾһʱص˾ٱնɱֱܹ֮ӶʵʩģֻиƬĸ֡ǿߣԶҲ
51űأ
Ĳǧˣ51űӵʣµǻʬûдﵽĻʬûбų
Ҳ˵ս51űӣͺͺ֮⣬ȫΪ
Էһǿ߶ûУȴǷɣ֪ɺεȾ˵⡣
һ͵սУδйĴģɱ
֧ǧ˵ŶӣԵʮھˣֱȵҪһǧ౶
նɱϵߣʹжԱ
Ǳģ
շЦǿĹڷ£λʱЩĿ꣬жʮͬʱЩڵľ٣ӶΪޡ
Ǹɱľ٣ٵöǿߣȫˡ
ۣۣۣ
ȻԽԪеĹȻ˲ЩԶУλߵǿߣǺ޷֮ı࣬Ȼڵʴ£Ϊҳϸࡣ
ЩӴȴʵ΢ʿҪԹ
Ը߽ߵĹԿռ£ֻǸʵĹǴƬƬڷ
ڹǰǵĹ壬ǵķͬ衣
ЩСආ
ڵϵʱ򣬾ͽԴǰΪڵķһռͷųȥ
ԲǧһƬռ䣬ӱԵȥ

ʮΪʿƬݵĿռһ䡪ּĹһӾܷٴΣ
ּǿ߶ԣûдﵽʿȲվڴǰϡ
٣һŲȲʮֻϣ
նɱϣƿ˹ľ٣ζʱڣѾǷΧڣжвĿһʱնɱȵطԽľԮʱ֮ǰƬвĸѾգԮޣȴǵȻǱɱ
ź߱¾ԷȻʶ̫ǿʶսڸԷͲˡ
ǲɶ˻ӿͼۼһƬ
ͻǾ£Ļ
Ƿ񶨵ģ
𡭡
һ춯ص˻һͷ峤ǧ׵ľޱϣԲ˼ٶȳĳɱȥ
ž޺һȦȦ̺ɲռ֮ɱڶࡣ
ޣˡ
Ĺǿ51űκһ˶һͷųľ̫ˣڶʿ͸߼¾ٵɱ֮ǿԽ51űһϸֵܺ͡
ͨɫľޣ·쫷ɱȥ޾Ŀռ֮ͷţǰͷ֮ΪԶˣ׷ǼгΡ
һֵܵסĹ֣ȴ޷ֵ͵Ĺշ׷ױԪնɱ
ǰĹУһ˼ȸߴĿհ׵ش

ȷе˵ǿհףЩﵽ쾳ߣûбɱ͵ĴԪ¡
ͺʴȵĸһСȫʬȻһվھޱϵĺ䣬˳ְЩνĸֱɻʬ
򹥻硣
ڷĸ£ٶȸǼӿÿһ֮ڣܷǧι
ʮھ˺ܶˣ
ܶ࣡
һʹﵽǧΣּǿߴﵽü˵£νĶʧȥ塣
ͺͺվھޱϣ仯Ųͬķس̣·һ֧ٹᴩصļ
һհ׵ش֯һÿһιᴩԵĳ̣ո԰ڼƵ
һ£һȫͷţܶȡʮߵóΧľأ
߱Ĺ򣬵൱һιͷţֱڣûˡ
ͬĸԴֱֻǧһƬֱʮ࣬ڵάռ䣬Ӧߴǧ


1270 
սӿʼ˲ӡ
͡
Ӻһ̽˸ϸܵƣӻزԶĳ涴ԾȥʧӰ١
ɱ
ûУ
Է²ܶѡܣصĶ֣ȴ˳˳ɣʮھʮȥߡ
Ͳɱ⣬ʱϲر͵ϮϢʱڴݳȥԽϽľ֣ڶ̶̼ڸ˹ʱܳӡ
սȺţΪһԽԽľסͻиĸָϵ
ʱؽֹսУдǿ
һۣ׵۹Զһأ˱ɱǧڼƵսǱݻٴ
ʧ׵۹˵֪궼ûгֹȻᶯҡ֮Ҳ˽ˡ
߼ĿƼѾڼ߲ΣԶһظ⵽Ϯ۶ѾõϢʱڣּ⼸صıͼϹǿС
ϧ
ȸϵԮҲûиѺڤڤµֻĿꡣ
Զһǵء
سٶȸһʱ֪һҽֻͣھزԶϵϵ֮ĺڰС
ڷ£ÿÿһڣͷųǧι
̶ӣ51űӵгԱ˲٣ʱ˿ǳ֮˻ָľ
Ҫ೤ʱ䣿
ʱ£ŶĳԱ죬ΪһԼҪĸСʱָܻ
ͼַ£ʱ䱻1500̶ʮʱ䣬ĵľָ
͡
ոյ߳ɱĵأ涴˸һƬĿ⣬ûʲôʱ1500£Ԫ˲ݻսŵطʱʱ̶̲ʮӣڶսٴδ졣
Ȼԭû취зû취ȡصԴֻɱ¾
һλȡĵһ˾ݣ׵۹еĳ涴Ծꡣ
ֻǿʼ
ӴӲͬʱҲһƬǽ塣
׵۹ҳһ㡣
Ӵӵ۹ڲٶȳԮڶġԶأǲٳܸʧһԶȫݻ٣۹ʧȥԴӦȻܹڶʱٴ齨ʧ޷ܵġ
Ϊ׵51űӣһĿĸأ
κλء
ݣ
̽һϵԵĳ涴פٴεĽǰ飬ܿ췢һҺýֻĳ˼٣Ͽ̽ȫͨС
Ȼ󣬵˴ϣͨʮڹʾ;ҹ佢пˡ
֪£̶ӵˣܿɢϵĲͬ򣬲ҷź豸
Ҳֻڲͬ򣬷ɢ豸ϵźš
豸ϣһԵؾɱʼˣЩϵû취Ϣ
һµ
һȻҪҪκҵĺϵ˵ıԶԶ޷Զأɱ¾̼١
ʱڣǿֱŨʾǣͱ51űռ졣
Ȼأ
һ̨޴Ļװϣ̨壬ȷֲÿһ䡣
ţǵĵԴ飬ᱻȡ
ĳ̶ֳ˵ͻĴģûжЩοͺ͵ؾɱ֣ûаǵĵԴգ²1%ĵԴ飬ȻᵼȻ᳹ױݻ٣ᵼڼƣʵΪȱ
ž
۶ʹ鷿׵һ˸ģǷŭʹĹâ
Ϊһ֮Ҫľǣ̵۹ȶгǿ۹ùұøǿ
أ
һһجģûֹͣĴ۶۹ڷণʧ֮󿰳ƿǰ
Զһؼȫ𣬴Ӿٵʿʧ߳ɣսȫݻٴ΢һЩҲʧأɱؼսݵĻ𣬵´ԴΡ
⻹جģؼЩĵˣ޹ɵĽйûκޡ
ҪǣԷ۹кϵĳ涴ꡣ
ζʲô
׵۹ӵһϵĽ򣬺ںϵЩϵĳ涴ֻ꣬дԼ75%Ƕ⹫ġ
ʣµ̺Դĺϵܸߵڵĺϵĺϵȵȣһڵ۹ܵĺϵǱ˲֪ģȻ֪ЩΪʲô֪
˲һζĹԶأҲûضһϵΪĿ꣬ǵϮǳͻȻ¡
λǹ涴⹫ĺϵǿжȡǵĵԴ飬´ͻȻͱϮԶģĳ̺ԴĺϵսԴߣѳԴ͵١
ĵ˸׵ô죿
޷ԤƵ˵һĿпǵ۹κһϵ۹жڸϵ
˵ˣǰĳϵ·ãϱײǹڵļʣֻڷ֮һ
ɢ
ʵϣεͻϮû֮ǰ۹Ƿɢ
ЩĵˣܹһԶأ֪ʵжǿһɢǸͲˣ
ӵһӳЩ˿е֪Էӵ֣һͷӵгΧȺɱĹޣһֵĹ̥ʱıκò
뵽һѵ⣬׵һͷʶСɵܹˡ
ͣ
ͣ
Թŭ𣬰ȭͷյÿ죺ץס㣬һңٲ
ⶼһʱ˵ĻĿǰչȥץסԷĿ޽ӽ㡣ʱĹȥԷϮ۹ط۹ؽǧٿס
һϮʧ󣬵һٴһǧһأ
Ļ쵰ϮȫǱȽҪĵطԸߵͨѶЩס

ȫֻš
ȣͶԾľɱ⣬ԵɱЩ˵߻ᱻ𽥻ơ
ʱ˻½뿪ӣ۹Ļɢʣж٣
ΣĻ̻ѽ٣ִܻܿģ뿪׵۹
ЩͼƽҲмҲˣǵ뿪ᵼ׵۹˿ƸԴ
󣬼׵۹ս죬ҵΪ˲ʧܻܿȫֹ׵۹ҵ
յĽģ޿֮ڸϵ۹˿ȴήޣҵϵͳױ۹һǧɡ˵ҪǵǸ̶ȣ׵۹군ˡ


1271 һУԶǧ
۾ڲʱ򣬱취סƣ򡭡룡һ߳ڸ׵ԡ
סƣôȣ׵ҧгݡ
ȣ۹˵ϮѾ׷٣ܿͿԳ׽Σ׷Ϊ׿źŸϵͳϾзǹٷͨѶֹܷϢڻ䡣
Ȼأ
׵˵ָյ÷ףҧгݵ㲻ãЩα겻αķôץסֻҪһɱǸ쵰ͻһֱڵ۹Ϯڲ֪鲻䣬۹ϮܵʧȴʵʵڵġȥܳҪʲôʱ򣿡
ǵȥͼƷŵ֪ͨðִ֧׵۹ҽӵָӹ١
ֻϧûȵִĿĵأ⵽͵ѻӼȫû
ָֻļˣһŻ
ڶٴδ콢ǰʱѾصǴ˳˿ŵȨԴΪӰȡ˹ڵܣǰԾ·ߡ
Ȼڵõͨʵ֤֤Ϣ֮ǸһĸĻӱͷָɵˡ
Ȳ˵弸ȫ𣬸ûִһ۹ؼ׵˲׵۹߲֮ˣ֪ڵܡ
׵˵ĺ߲üͷ򿪸ն˿԰ټƣ͵Ϯ档
۾ûעһ⡣
ԥƬ̣˵ȻԷĹûضĿ꣬һɣǾǵĿ궼ǱȽҪĺϵҪôӵԴҪôӵиߵȼǣҪôǱڵأҪôսҪء
׵һ㶣漴ҡͷһҲˣɾĿ꼶ɸѡɹĿҲ֮ޣһǴ룿
ʱڣЩܳΪĿĺϵʵʱ磬һϮ֪ͬʱЩϵȫװƳ涴ԾϵͳֻҪĳһϵ⵽Ϯ̿ϵͳֹг涴Ծأ
豸һͻͷţҵ豸Դݻ١׵ü
װ豸涴͸úϵУǿűΪĿǱȽԶôڷ£ҲҪһʱܸϵ𣿡
ˣ
׵˲ǰһ˵㹻ʱݻ豸ǵĽӾѾϵˡ죡ִУ
ȻڼƵĺϵװ豸Ҫʱ䲻һʱᣬʱ͵ϮȻڳ
͵Ϯٶȼ죬ÿһСʱȣһݴĿĵı洫ֱø׵˱ס
֪ôŭҲ޼£ȻʧһֱڳԷĩҲԽԽ
㶨
״̨ȡԴóһܴ͸װīɫҺ塣
֮ٺЦϴ󣬽ȥĸϵ̫ˬˣǰҵ˵ʱ򣬽һŶǮֱһңһ߼ǰҿ붼룡
Ķȥȶһ˵Це˵
㣿
һ㶣ƼҪ㰡ǵȥԷͲǰôǾûޣ
ͿһۣǺЦ̫ģѵΪôһ߼޲ߣֻǸտʼˣò˶Ǿͻ뵽ӣƾһֻ·һ
ôܴǣȻš
ƾǵ̵Ȼ벻Ц
ͣôģ
ûףʵΪжʽò˼ͻᱻƽ⣬Ա
͵ͷĿǰʵ濹ټ׵۹֮˵뿪׵۹˵ɣȷǵжֹˣһΪǱ˰ɣ
ѵ㻹׼ɱһ㶡
϶ɱڣ뿪˵
˵תߣ˻һ֮׷ȥȴڲʲôļƻ
ʱһ˵ִ涴ڣȻһҴ֮ǰǸϣ̤̽뿪׵۹г̡
֪׵ΪЧļƻһʧȥá
ô죿
һڻûٴλڵϵһʱ䣬;Ѿ֡
ƾڵԶԶԴݻ׵۹ǰϮ֮Իô˳Ϊûи׵۹ľӢͻǲȡ˾ܵķʽл뿪
51űӵ̫ˡ
֪Ŷǿĳ̶ȣҲ޷Ƭߵ֮ǿ㡣
Ҫǿͱӵн˿ڣ뽨һǿӵ֮Ľӡ
ļƻƻʵʩԲƬ򣬶ҪԶ׵۹ڵǿաһγ;棬ĿĵߵȦһͷû֪˭û֪κϢ
еж٣Ǽʲεĸߵ
ǸԼ֡
ļΪˮ룬ﵽļǽߵô⽫γһ޴
Խ棬ļͻԽͣĵ
ôεֱԼڹ꣡
ӵٵ۹Ų1400ڹ֮꣬¸ߵռݵǿգʮı
ͲȥĶ棬ʹûҾƶսгҲﵽ20ʮıΪ˲Լֱ˷֣Զһ㣬Ҳǧڹɣ
Ĵ¼ƻǣ취ռһңִҵȨȻѵٵ۹߼Ƽ룬ӵн߼ʱһ棬һȫԼҳϰףһߴ51űӳԱģҽᣬԴһǿ󱾹
ֻͨӵķʽＯԴܺϣлϳ׵۹ʵ
ʱ᲻ϧһд۳״ݻ׵۹ͬھҲϧǸģ̸ʲô飬Ҳͻˡ
ᴩߵɵҪʱ̫ãûôʱ䣬ѡ˴ԽСΣԼǧңԶ㹻ңԶ׵۹ԲܵôԶĵطԱ֤Ĺȥᱻ
ִĿĵַ
ҪôŸߵɵԵԾôĺôǣ;ȫǼ𲻸ߵȫϵܸߣȱҪܺܳһ·гҪ¡ҪôֱӴȥŵǴӻֱ߱ߣг̻һϣȱ;б뾭ߵһ鷳ˡ
ôѡ
Ǳߵʱޣò˶ã׵۹Ҳ֪࣬Ҳӵ߼ĿƼ
һǽò˶Σ1400ڹ;еĳ涴Ծ㣬Χϵ谭ͬʱΪ˷ֹ෢չعͷǣ϶Ϣߵ
ʱ䲻̫ã͵Ȼܰʱ䣬˷ڳ;ϣοֻҪǣһ·Ҳʲô°ɣ
Ȼ֪ڵ׻᲻鷳ǾͲö֪ˡ


1272 ңᴴһʱ
ٵ۹۶ʹ
۾鱨յ׵۹ϢһվڿǰϴŹ顣
ʲôϢһ㶡
׵۹һ͵Զأȫݻ٣һٸҪĺϵ⵽
ЦЦ˵ЩϵҪôսصأҪôǾоأҪôǸԴǣҪôŨκҵʤأֱ߱ӵ٣ǱյԴ顣Թƣг430ҲͬĽֻ٣22ھ˱ɱؼǵڻûĿꡣ

һվд˾㵣ŵһСӻˣڱ
ӵͷ˵׵۹ȫϢǵ鱨ţǵõ˲Ϣȷʵǣرͺˣǵ̫ǿҲ̫ױ˷ˡ
Ǵֱʰθ׵һۣЩʧɲС¶һĨЦݡ
۾ôǲ̫Σˣ
Σգ
Ϊշ׵۹Ǳ߱ˣ΢Щʱǻعһ뵽Ըķӡ
ҵԸ͵ķӣѵͻ벻
΢ЦŰڰ֣˵СӾǸжٴô㻹𣿿£ûȶԷ뵽ӵʱѾԷ뵽ˣ뵽ӦԵİ취
۾Ĳϵܣ
죬ҵȻ죬Ҳȥж
¶һĨЦ˵ӴĶҿúףСҼˡΪˣҲײµĶ֡׵۹ӦûûеõʲôǵʧѾˡŪ̸ףһ츳ߡʵǿĶֲ£µֻӵǵĴԣĵ˼һ۹Ҳ𵽻ԵЧõӣ𣿡
塣
ͨһ֮ǰصǰ̸֪ǵ޵УһӾõһֱڱλá
ȻΪ͵ĳ־ת֧ȫû
壬֧ʲô
յĽǣ汻ˣ
ĵֻ԰һ֧ӣͼ𣬿֧һʼմ·硣
֧ӣ壬û¶â֮ǰҲ޷ɣ
ܴһߵ̶ȣһпǿһ׵۹
𣿡
ϳ˼ŵ૵Сһᴴ漣ᴴһʱ
ҳСȷʵ˲𣬵ǵ۾⻰ǲ̫ˣӾе
ңһ
һ˸˿˿⻪ϣţΪһ죬Ҳٵ۹ʱ򡭡֪Сڸʲôأ
˵ⷬʱ뿪׵۹
ֻԶ׵۹4000ڹ꣬ԲҪߵɵĺ򣬿ɼǴԱߴȥǻᾭ׵۹߼ڰ˼۷
Ȼαװ˵ǣֻҪƢŻһЩǷǣϲʲô⡣
Щҵפֻ̲ˣ·ٵĳ·ԣҪʱ˻СǮ
ǮǶǡ
׵۹NΣÿ˵ĿռﶼԴСǮƽҲûʲô
ֻҪ
͡
սոմһ涴Ծһ涴ﲢϵڲϵϵ֮Ŀտ
ڳ涴Ծ׼ٴγܣΪһεĳ涴Ծ׼ʱһսиֳٴ֮ǰǷ·ڡ
ã
Щ¶սɫ˲ѿ
ȣЩսϣһ֪ƲһԲͬĹңÿҵսǲƣսһʽģһԲͬҵսԿ϶ⲻڹҡ
ڸߵг˹֮⣬Щ֯ǿ֯
̻ᡢˡ
涼ǿĴڣ̻ɵ⣬ܰ·ǮɱˣĿǹ̶ģ˻Ǯ51űӵҲȻڲų֣ؼ·û֪

ȻǺ
Ҫˣ׵۹Ѿг1900ڹ꣬ڴг̵жΣڴԵм·̣ĹҼǰ˼ĺأ
ԲͬҵսУսͷŵ֪оȻһǼս
԰˼ս
ȻǼսҲ£߿ƼսһԣǾǹ̶ģ޷ԪеϮɾܴݻսĵǣӵǿսĺţָźεǿ
еˣûаһǰ׵۹ĵԴ飬51űӵͬϡ
ûеԴǣ
Ȼǡ
ƾ迭͸߼пƼϣŵ˹ڶ̶̼һ̨Դǡ
ôϴ軨һʱ䣬ŵ˹ôûĵԴǣ
ʵϣͺĿռ棬̨Դǡ
֮ûõԴΪĴʵǿ֮ʧȥƲԦ
ԭֻһǾǵԴΪսԴ֮һֵߵʵڲס׵۹ԶģԼǿдӳʮŸߵȼȡĵԴ飬Լ600λ
51űȫԱͺ䲻ʹõԴڣ˶ھ硣
죬ҪһλĵԴ飬ôЩڵĻÿҪĵԴߴ6λ
仰˵600λĵԴ飬ֻһڣһǺ۷塣
ƽõÿϣȫڡ
ԣ֮ȻܶԿ׵۹Ƶǿߡ
׵۹ж֣
ʵ൱ٵ۹۹ԱһˣΪԶڶ˾ٵ¡ӵΪȴûʸΪ۹Աһ˵ٵ۹֣Ҳкü֮ࡣ
ٵ۹ӵٺü֣൱ˮ׼׵۹أ
ȻЩԴȫõȻԶԶܿ׵۹˷ѾԵֵ̫ˡ
ҪǣѾżһССĻԵͻƵ졣
ˣ뷨Լȴ죬Ȼǳ֮ԼͬһڡһͲҪĵԴ飬ЩͿͬͻƵ졣
۷壬ͻƵڣҪλĵԴ飬ЩĵԴ飬㹻߰ʮ˽죬Ǹмֵ
ǡ
㲻㡣
ûҾƶսг涴ԾһξܿԽʮƵĺϵ룬ļ΢΢
Ȼ΢΢ļʣǱײˡ
ԴУڴ֮ǰ˽⣬ԷʵжǿûпĿܡ


1273 ̸ʸ
˲ͬ
ǮһҵĿ꣬ΨһҪľɱԷ˷ѿˮĿͬΪǮǲǮɱˣǮˡǮˣΥ˺ĹÿһжԼĹء
仰˵ֱӽжÿЯĿռ䣬ЩųɾŻһ·
ô
ռٵ۹ʱĴսװ׵۹õսԴ
ЩֵǣôУ
ҪǣϻһϢŵͨģ涴Ծ·
Է϶һߣཫٸΣ
սĳûܼȥΪֹͣͽ⵽ԷսĹ
ֻţ̳洫ﺰ
ʲôòȥüʵ

Ϳ˿ò绨ȣ˵ӣҪˡ
ƾȳôǣȥ֮󱻶Է˵Ļ㲻û಻Ҫ鷳
˵ˣЩڴϵռ䣬Ѽ˵ĺܿܶ˶Ȥ糤࿡İպͰ³ء
ܿ죬ľеľޣе51űӵĽİˣȫĳª塣
ʮʱ䣬ٲ򿪲ųǾͻ
Ǻһ·ʽǵĿƣһͻŵĿսȫݻ٣Ǿһë̲ˣԷһЩʵпܶһˡ
ΪˣЩΪĿˣ˴˼γղĹأ㱻ˣʵֲԷĻ͹ԹԽж˫кôܵõǮƣܱס
֮õǮ֮ɱˣҪǴȥˣԺ̱ϣ֪֮¿϶ѡֿס
Ǹʱ򣬺ؽʧȥԴȥ
ˣ򲻵ѺԲǮƻɱ˵£ǻϾǵ·
֨ѽ
ڵڶκʮûʼʱ򣬽մˣΪ׵һ˳
װģ㲻Ͷɣ
ѹЩԴߣȥǡǰ·ҪǱǵõɾ͡
Ѿ͵ŮˣѾѵ򵱳ԼżңȻϣ¡
Ҫ̸Цˡ
̸ô̸ܸһ㶡
ǰ˼ڵĵطЩǿȴҲǿף𣿡
ֻҪһ֣һǿߣǾͺѿˡ
ҲսǿҲǿ̫ࡣ
ô̸
̸
߻սûд򿪲ţûһ߳ԪйͻȻ
֨ѽ
ս׷װ׳תȻȻѾˣһǼսϵ֣û⵽κιսȴԪ˺Ȼûը˺ĵȴд·𻵣˸ܼĵ⡣
Ǿҹ
ѵûע⵽ҵĹЩô
Ͳɫ͵ЦݣǵսǺܶ࣬ͬʱҲǡ

߻İͬʱͷųǿľ簬ա³صˣԳȻ츳ľǿ
һ֧ȫﵽ죬в츳ǿ侪˵ظŶӡ
ңҵĹԣڼʱڣݻǵս
͵ЦݸºˣǺЦȻҲǵǼս˵ӦǲСʧɣ
սǺò׽ɻģǼսǰ˼߳ɹսҲô׶ԸģŪһǼսǶԾ£һʧ㹻ۡ
ô
űǼսĽմ򿪣һȺ˳
Ϊ׵ǸûͷԲ⣬ͷļһűȵһȦԿϳŻƳȳȵƬ쵽㣬ٺ嵹Ǹоų
һˣԲͬʮ塣
ٵ۹׵۹̫Զ˵Щٵ۹û̫ܣƬǿյĳ涴Ծ·߶ûСֻٵ۹ΪģԼڹڵĸߵĳ涴꣬·߶ȥĳط֮󣬻СǮѶʳˡ
ȻֻҪЩҽڲϵĳ涴꣬ΧЩ·֮ĳ涴겢ܡ
ڣרṩ涴ҵ߳۳涴׬Ǯ
ô˵Ļұ֤ȫ
ͷһĨЦǿľŰȻﵽھ硣
ߵǧ棬ʮˣΪڵ֮䡣
ǰ˼Ƽĵطĺǿ˹
⣬ֻǴ콢ˣսܻܿиĺ֣ͬ
ҳǵʵǿֵĻ¹˭ֻһ¶һĨ
Ŷ
ԡ
һЦһ¿ռ䣬ǧ߻ʬƾճ֣Ϯ׵۹ջ񣬲Ǵ߹ԴЩնɱĸҲ˻ʬںڿƵĻʬѾԭǧӵǧߡ
ǰӵһ߻ʬʱԲͬǣЩʬ棬켶ģһˮ졣
ΪЩӵĻʬϮ׵۹Զأս̫࣬û㹻ľиֶɻʬǾްһµ߸Դݻ٣͸ż©ɱЩĸ֣ԱɻʬĲȫ졣

ʣµսմ󿪣ܹһԳߵʮϡ
ֻЩ˵ʵݬ룬Ȼһ죬ԽĴԼֻǧԽʵԽֻʣ²ˣаˣһˡ
ۺʵ51űռϷ磡
ǵ⵽Դһ·ɱӵáǻẦսôɱ֡
ðɣ
ڽ£ô˵Ŀ߶Էǵ屻˸ˣǶǾɱӳģǾĿ޷ģŲ´ЬģǱƼ˴ͬھ
һȺʵǳȺ߸ǿһǼķӡ˭Ըǣ
ƲΪɱˣؼԷʵռţûѵıҪ
ô
ⷬػͷﷴһϲһȺ޼ҿɹˣһȺˣһȺɱòӵˡðɣЩĳֿܡ
߿սߣ
տʼͻЩģΪԷս棬֪ȷе͸ʵԷȫչǰĹǷûˡԷʲôõĵأ
ȷҪսͷ¶ζ顣
ţ
ͻȻʶһ⣺ԷԼʵһӦõŶԣΪʲôҪ˵ô໰أ


1274 
͡
սӳ涴Ծʱеһҽֻӳ涴Ծһ̳Ⱥӵ
սֻһңǳֻǧ׵Ǽսİ˼ǿգսǲ֪ǶԷûи߼սǶԷѾ֪ӵ֣״ݻսκμսֻǺİӡ
սݼԺԲƣߵͬ󣬲ǧңֳŵκһٵöࡣ
ǣ
ͺǧˣȻӵ޿ɱսȫǶ֣
ûŵЩ֯ȫеһС֣ԷӵŶӵʵǸʤһʱѾϵ
̻дССҵһ̣̻ģ֮ʵ֮ǿܱЩǿĵ۹
֯ͬˡ
еĺֻǧˣӵʮʮսҲйģӴ󵽣Щ۹Ҫ˱ֵĳţǰŹģôͲ֪ȴԿ϶Сͺš
졣
ͷйߵһͬȴ࣬߳ĵԣԪ֪˵Щʲô
ţ˫УһĨ飬ĶͣղǲǿսǷУôҸĴ𰸡ս

ǧͬʱͷųɲձ˺һƬڣһ51űȫԱ͸ˡ
һǧˡ
һɫĶ֮ϣǿߣһǴﵽڣ
Ǻ侪˵
ƾ֧ǧ˵Ķ飬װ51űӵļˣͬƵǧ߻ʬ˲ɱƬ߲˫һ
ô˵͵˫ʱһߣԷѾմ𰸣ô
ս
51űӸǶ֣Է̫ʧŶȫû

һͱ뽻жпΪ
ѵΪڳôƣܱҳΪ֮еһӣֱ졣
£
֮ǰǸͷӣͬʱһͣ͵Դһ˿֮ɫ
û֮ǰͷ˵屻ˣϵ֧ǿʵһʱձԷ뷨Ұи¡
͵Ĺܹ֣ӵпƻʬ˵֯дá
˵Ǻ֯㻻Щǿĵ۹˶Ȱɣ
ۿԷ¶飬ȶԷ˵;ȵ⵽֣֮˼ҴŽɱѪ·ˡãҶôͰոµ˼սɣ
ս
ս
51űȫԱ׷װѾ۵ޣۿžҪ֡
һ£
ʱȴֹˣ͵ǷЩ˸Ͳ˵Ǿˡ
ΪҪЮ𲻵κãΪʲôӦ̸̸𣿡
ҪôУҪôսǺ֮ûʲô̸ģ͵̬ȼǿӲ
սûʲôôҵòκջ񣬲˫ʵԱȣֻҪСĴۣܰȫնɱԡΪʲôһȫķǱ˴˼أ췴ʾܴġ
Ŷ㿴˵Ȥ
˭
һǿ߼۹
ǿߣô
¶һĨЦݣ˵ƾǲܸģܽһҲȻܳԽǵĳСǣΪǵһӣܻܿϣ
ֻһ֯Ϊƾ輸֣ǼսܶԿһ߼۹㵱Һɵ𣿡
ûڵȻûǸǻ᲻ǿǵ߼۹ߡ

ͼװԥ˼ʲô㻺˺ࣺܶҪʲôܵõʲô
ǣΪ֯Ҫģܵõǣһ㹻ǿһ㸴𡣡
ǸĽףǡ²ãֳŵ̫𣿡
ô
Ҳǲԣм
˵
ȣҵֻҿʹκ˵ΣҰ֯£һܾȥҪһλãҪϣҡβϡǽףҲκ˳
ǰҿԴӦ㣬ǵ֯ԲĳȥǵܡΪӦڼĺĵϵɣԣֻڣЩȴ㡣ǣļǵ֯һСû㹻ʵøһȵĵλѵҪܿЦô
ͬһ֯뾭Ӫһ֯֯ǹһֻ̻ߺԱǹĻ
Ϊ
ǿΪ
Խڸߵ͸ɡ
ͿƿӼЩˣ֯ѵҪЩǿߣһСһ
ôˣֻ֯ڲִĴ治޵ˣΪһ˵֯ڲӣȻǷǳʵġ
λҪԼȥȡҵȻһ㣬Ҵûñ˸ʲôõʲôԼ˫ֵȡ͵Ļ֮⡣
㣿ü
ǵģң
˵Ҳᡣ
̧֣ʳָǰһ꣬ȥСӣǵ֯гˣзǳϸĵȼ֣־ͳǧˡֻڣʵ֯ĵλ2000˿⡪֪οԼȡλ
Ļ˼ײ֯ǧĸ֣һߣʲôʸҪ߸ϵĵλ
ûκα⡣
Ŀڲӹɣ֪ڲˣƤӵʱ򣬶Ҫʵ˵ȭͷ֤
µ񣬸һ𲢼սͬ飬ĻĿģ
ڵڶʵǿ˳ǰ;Ѿĳ뷨ֻʱΪЩǸúŵȫ˵ʱ뷴ԦЩˣ¶˵ʵȻټԦ֯ȴļ룬𲽰֯¡
Ȼˣڿ϶ǲܵ£51űӵʵ֮£˺ֹʮǧ
Щ۹壬ǵıȶûôڣǸֻһ֣Ϊͬ󺺣ֱӳ˹֯Ūλɲǿ˵ģȳƳжأ

ٷ
һ˲䷨򷢶ĿֱͣĹٶȣԭлϼʮ
֮£ķ˵츳Ȼİ³أҲһʵΣʮʱѾеƫϵ츳ˡż𣬰³ظеǱȵȻһ


1275 ǿս

Ͳֻ߱ǳ˿ʱ֮޷ķֻƿصʱ֮ȥԷķӰ졣
ʱ֮Χռ䣬ʩչķȻ˲屶
û͵ʱ֮
Ȼڲ߱򣬽ճʱ֮£Ƶʱ֮ҲԱ屶ʱ䷨
Сӡ
Ϊŵ죬ϼ棬ִ󾳽֮䣬ƿʱ֮ȴ߱ˣҲûļУֻǰֻ̤ߣƿصʱ֮ܲӰܴﵽһ㲻ģﵽ򿰳ţﵽû˵ЩëǵĿأ
屶
ջʱ֮Ȼܴﵽ屶֮࣬Ҫ֪⼸ǣӽе츳ߣӵе򣬲ܴﵽĳ̶ˣ
һǹ
Ȼķ屶Ȼ˫ٶȷ棬ԼĲࡣ
Ҳ˵귢岦򹥻ֻܷ
Ȼأ
ȻûȻˡ
ΪŷͬʱĹ׼͵ĸ꣬ȻǿĿռ򹥻ȻԽԼĿռԼԴϺХ
ΪȻӦӭԪУȻµˡ
ڡ
۷塣
˵ھϱ͸˰ƷڷӪƣĹٶȻࡣ
ǰöͬʱֵĿռУȻòʹֹ򣬶ʹǿ
Էֻͷһι򣬶һֻһֹȻֹϣͷβŵ£ôʲôĹ
꣡£㲻Ķ֣
ӽһϸߣٴο͵ڱˣͣĸĹ򣬵֪ĹȻ𾪡ӵֵѾ𾪣û뵽ߵĹҲﵽ˷˼ĳ̶ȡ
ף쵼Щ˲Ϊļ屳
츳棬û취͵ǿ󣬲ʵҪ츳츳ֻеƫϣΪֻڡ㻹׼սǿˣԻȡߵĵλô
Ȼû˵ֻǵͷҲͷһͬʾһ¡
У߲гɣǸͬģҲǳάȶԭ
ʱٷ30
˵ϳĸȸ꣬߳һƷף츳ҲһߡոڵķڣٷҲǷһﵽ24Ȼڶϳˡ
Ȼ30ļٱ͵ʱֻ֮൱ҡ
Ӫ쾪˵ز࣬أ
ȿԿ϶һ㣬ռ伫ںʹԪмͬʱʹãҲȻܶԶԷֱв
ĹٶȲ࣬ټϾϳһƷ׵Ĳ࣬ۺϲﵽʮ屶ӵеֹȻǿȴҲﲻ̶ֳȡϾԷ츳Ѿϵȣ͵ĹԹֻ֡
ǣ
ڸ֣ΪʱŷԼ뷨شˡ
Ԫռ䣬᲻ɴݣ
ѾԪкͿռ伫ڵĹĵս֮󣬾ͷ˫ӣ15࣬Ȼû취κǲ㣬ƽƽ͸
ҪǿĹܹ͵ĴԪռ䣿
80ͬﵽڵĸ֣еںϹͬʱ
ĶڹٶȺ;緽棬ǿ15֮࣬˵츳ǺܲˣֱӵһֳһֵͼںϹһеƫϵںϹ򣬵ֹƽҲ͸еںϹ൱
仰˵ͲôԪкͿռ伫ڣĵĲսֹԪռ䣬Ҳֻ൱ڸ;һģ30ͬʱʹãеںϹ
Ĺָ30͵ķָ80
츳ϵȵڸ֣ƿطĶǿߣȻ޷ߵķ
ⲻйսĿɿڴǸͶԾĸ֣еǰδеĳ裡
ͺñһˣȻκβͨ˵ˣֳ˭ܵˣ
ҾͲţ
Ǹһ߷񹥻һȵ㹻ľһֱ֧ȥ
ˣ
ֱʱЩ澡ʧĺ˵㰲οķôǿ֮ڣ˫ľҲھ˲࣬͵ľᱻĴȻĽ
ô죿ղüͷѹ˵
ǳ֮䣬ԡ
ë
Ȱ³ذѻ˵꣬վʹĻĶֲڣǳڵĻϲľǿڶԷѶԷϿ壬ڵĶڣö࣡
ǰպͰ³ضⷽԹ³Ϊսռơ
ôһ˵ʶһʱɫ䣺Ŷ϶ŲǼһ
ʵأ
ԴӾ޵Ƴ׻ָйһγ֮ͷһܣ;޵ľԹ
˵ˣֻҪ޼ľĴͿԴԴϵĸṩԾ޵ľòģ
ôܣľôûкĽߣһ߽һ˻ߵĴ󺰡
ľѾ˰˳ϣ˵ԷӦþľŶԣȴһӡ
ȥɣٴȥľˡ
üƵͣðűһ仰㵽ǲˣðɣҺ֪ܲܶԿڵĶ֣
ǵÿԷ츳Ǹλѵ츳һҲǶ֡
Ȼ׼֯ͲûʵοҲû취Է϶뷽跨̽
ҲˣЦ
죡
ݺݵصǸһۣǳʲôвˣľһװΪǵĴ
ǳǸˣĿתͣü˵ڷ㣬Ϊʵһǵ֯ҶûվסšòϣҼµš
Ϊʲôɱأ͵Ц޾ɫ
ļûбţ˵ûɣ
Ҫ𣿡
㲻츳֮߾޽УǴ˺¡
¶һĨοЦ˵֪ҵʲôаҲɱ㣬ΪںԣպȡҵΪΣҵĵλֶҷǳã˵κ˶ǳãҲܲ㡪Ӧûµʲôɣ
Ҽ룬ҸҸ͵ĵλ㲻̫ᣬʵѹ֮¡
Ļ㻹Ը룿
Ϊʲôأ
ô
¶һĨѵõЦݣ֣ӭ롣㽫ֱϽңԲκˣ˱֯ʮһ֮⣬ڵʮλĽ𣿡


1276 Ҳ
š
ַǳףƬԲǧȴСϾʮַǶ
ڴ֮ǰȻŵ˹Ƕ֪ŵһЩȴǺϸֱӽٵ۹ٷⷽϢҲȥֱ֪֯ȻҲôི
˵Щǿĵ۹ƹϵİϵ֮ڣôϵ֮ĿռǺ԰
֮£֯û취Щ۹ģΪǲҽϵڲ
ϵ֮Ŀռȴӹ
õڵϵ˵ϵеȴСϵˣֱҲʮҡ
Ȼϵϵȴ200֮⣬˵ϵϵ֮Ŀռ䣬ϵռʮ֮ࡣȻˣռȻܴȴûʲô壬һƬտûǳڼԶϵֻȾԵĺڰ΢һ㣬ͨʲô
ڡ
һ
ϵ֮յʵдգҲǺ֯滷
ɼֶӵĻҲе̻֣Ϊֹ֯һÿһϵΧֵĺ֯
ôֵأ
ǧҪΪģԽĺŵ̾Խ󣬺һ֯ʵǿ̴Сǿŵĵĸ
ԽǿЩ۹ĽҲЩϵıԵĽֻԽ࣬ˮȻҪöࡣ֮Щϵм䣬ϵĵطļʻ͡
ˣģԽʵԽǿĺţ̾ԽϵԵ
̵Ľ޻ϸ񣬲ͬĺ֮ؽޣһԽͱΪơ֮ºûЩҼ䣬ߵĹϵҸܸģΪʧȥսĿԷǳ
˵֮ڳԺڵ̫ˣһԲϴ֣ǿĺ̲֯ţ¼ÿ춼ڷ
ǣĳŵʵǶˣŲ㣬ʱʱ̶̿пΣա
֮ܶǳΣա
ЩԣֻҪأһǱǣֻҪǮɱˣزԭǣΪ˲˽ƣһǳ򲻵ѣܲЩ۹ٷͻһЩССⲻҪǰִˣЩʵǿĵ۹϶ɱΧˡ
νЩűȹҸǿǿôȷŵȻЩļĹǿ
ͬĵ۹ȡ
磬ӵа֣Ǹ˼ȣвԨ֮
˵ЩҲ޷죬ǱһЩ򣬷û˲Դ⵽֮֡
ҪǣعҲʾ԰ȫ֮ĶֹΪ̡ΪԴΪ̲
ŵʵеƫϣǰڵλÿҲڵУĺӵǧսǿ߶ǧˣĺȻЩ˼۹ԣҲһɱӶԴܷչ̶ֳȣͨյЩ۹Ͷ֦Ҫôܷձ࣬ΪЩ۹صĴڣ㲻ձҲЩ۹ȽܵĹϵ
ҲкŷܶĿ꣡
ȻǸΣкܴĲࡣ
ϵϵ֮һΪû˺ֻסսϡ
Ϊⱻеĺŷֻ֣⵽Щ۹ˣžıܲڵλá
νܲʵҲǣսͣĵطΪŵפءʱ򣬻ֳɺܶСӣһЩ涴÷֮ǿĽӾ͹֣ʻһǼսģȥ˼ҵĶߡ
ʵ͵츳ȻǿΪ㣬սǰһٶ
ʮһλĸ֣ܿģȻǲڸ֣棬츳ǿˣսҲ߳һ֮ܵõ˵׻Ǹйء
ȣԪսֵԣСĿʱòϣǿĵзʱ𵽾صá
Σ˵ʵȻǺǿȴźü֣ô˼ɾͲˡ
ȫӽţȫ߶ս֮һ
ʵһǿ˽֮һһ͵ĵλҲ˵ùȥİɣ
Ӻƽ
ǰ˳ģĴϯǸһ˽ӷϴ˳ְλȫԱ
տʼ죬û˵Ϣһʱ䣬֪ò˶ãҪˡ
ͶСĴ٣ʵûȤλ޷ܾ
˵뺣ţʲôôǾǽ˱ʱ⣬øЩѪƴҲðԼĿռ佻ȥѾǱŵһӣ˽˲ƲȻᱻûա
ȻǰΪ֪ôսԴҪȻա
С
΢΢۾ţƵĺ֮֮ӼңԶͶ
Ϊϵ֮գǳ̫ңԶԵʣյ΢˺ܶࡣ
һԣʱ˿һٶͶֲͨϵĲ㡣
ӪغԶõı˷֡
֮⣬ȺͰ³Ҳڣʹͼ٣ֽȻͬķ͡
ҲֻԲͬķ򣬲𵽵Ч飬ٶȼӿǧϡ
ǳ֮ע뵽޵֮С
޵Ʋǻָ

ڲڰˣǳ֮ʵ֮ǰһֱûʱ䣬ˡ
û취޵ľԴʵ̫ǿˣҪļڣȺͰ³˵İ£ҲҪһκܳʱ䡣
֮ǰӾ޵ƻָڣΪѹûй
εεΡ
ͻȻͨѶǴ
۾ͨѶǣĻʱֳճ飺ͣˣ˴ˣ
ô£Ͳһ㶡
и쵰鷳ԡǼһＶܸߣȻǲϽƣȴѹǲ֣ܳ·ϡ٣ǹҲ磬һڵļһԸ䣡
Ҿ
ﲻɿһ£ʵ벻ͨΪʲôҲ磺ĵλۺ츳սԼˣǿʵȣ෽زŻȡģǰָġ
Ȼ˵ĸʵ֮£ȷʵŲŵʮλȴʵʵڵģһ˭
ڵĸֽѵ䣿
ڣģݻʬ棬Ϊֻеƫϡ
ˣӵУԽ׶Կֵ
ؼڲìУǲЩʬŪģܻܿᱻϡͼɱͬۡϾԷļߣڹҲ£㰲ͷܽѵ
ʱ;Ѿ˴ֳ
ոϽӭָŲԶһ˵͵üͷ֮ǸӡǸڸ֣ĴӸŽӴǰûˡ


1277 һվ
ע⵽ͻˣϵȻֱǰ϶º͵Цݡ
֣²̫û˳̹̣ܽܽӦûɣЦе˵
ʱͲùҲͬˡڵֽ𩡣
51űõĶǼ
Ͼ׵۹ǧڹ꣬ϲܴȥСûжĲǣ
òһˣָˣһĽֻǹһȥļʣȻǴ󽵵͡
үģ˵û⣿״
ϴ󣬸Ѿģ
ӵģŵĻûôŵģ
Ը𱬵Ĺôһ˷׷ĦȭԾԾԣ51űӲŽᣬҴ۸
ң˸һĨ䡣
̫ˡ
Ĺ׵ļ򣬶Ц԰ֵӦòƽϰɣ
£
ֵʾˣΪͿ϶ᷢ쭣֣û뵽ͻ̬ȡ
ôӦԣ
Ϊȸûֿܣһʱ䷴֪ôˡ
㡭ôȽüͷ
Ŷˣ͸ĹϵǷǳ˽⣬ȴ֪ڵǱߵλߡͣҲһֱҪǺΪึܶ࣬ͶǷĵġ
䱻˴ýڽڰˣҿóԷûȫȫǹͿġ
͵ԸڱŵĵλؼĹϵôӶأ
ϴǲǷˣǸ˹󼱡
ȻǺõļǰ̫ʱڣ˼ԱһЩñ˵ֿ϶С㣬һ½ֵûʲôҺֲŮԻ
죡
ͺݺݵһۣȵ¾Ҫۣô򵥵ĵҲô
Ǻ
죬ûУ£ұ죡ͺݺݵȺ鼤ܵˡ
Ȼֵܶô˵ˡ
㻺Ȼ̬ûаԭԤⷢչԽƾͼƣأúðֵܽѵһСӣʲô𱰡ȻҲ̫⣬ˡ
ֻҪǸ֯ͱһƵĹأȻҵһЩѱȴصĴ⣬ѺˡðɣҲ˵زصģ߱Ͼһּ뱩ţҪŪùǽǱ߶ý
ǣ仰ȴкܴʲôбˣ
ձ;ǣﲻϸͻ֣ᷢ˼Ǹ߰أº
ڣ츳еȣȺ츳ҲֻһȴȺһ㡣
һ㣬۷嵽Ĳ࣬ǹ򵽷Ĳࣺ16ʱ£ȫûпɱԣ
Ԩ֮£ȫɱ䣬ûôǲ
Ͼֻһ͵ӣҪľִָ
飡
еĹͬ裬Է赭дĴݻ٣ƾճںǰһȭӳ
ſһɣŨޱȵĺ
ʬˣϸѾȥ˵һ֣Ȼ̬ͬڡڵѪҺѸɺԣŨĺѪͬĵ
ϴ󣡡䱻һȭشԸŰĹ̲סˡ
죡
γֹĲͣʼû˵İգֱӴΪ͸ĸ飬ĸ飿֪ͶԺĹģҶҪصöࡪǺˣ
ܶһЩʷǺŶӵ˶֪Ѿ֮á
ڹȥЩһ·ͻƹȻ츳йأĺ䣬츳ͲһЩƳȴֲⷽĲ㣺ǰѾڣڲǰۻ򣬶ǳ֮ġ
Ҳ˵ۻĶһֱģ
˵һ㶡
˵žǣбҪʱͻ᲻֣ⷬù׳װ
ãã޾գûи񶷳֡
Ȼɡʬǿȣͬ߸ǿͣȻ޷Ⱒصȭͷ
һŨĺ䣬һȭʮ
ûӦȻǰ
飡
ݺݵһڶϣ޷ٴػзɳȥ


һ꣬ħԿ֮ãǳΪߣĵ켶
ʶ֮󣬸һ𴳵ڸߵУҲһֱڲ˵λãǱ
ʱ˿̣·һֻվڲǰļޣƾԷŹʹ
վô

Ρվ˸ī˿Ĺʣһɱȥ
飡
κβһھԵʵ£ȴһαɣͬʱҲһε衣
һΡ
Ρ
Ρ
տʼػЦóЦݽӲ˾ȣִӾȱԸӵķŭ
ʩŰһǱʩŰĶԷȴ⵽ǿش󣬾Ȼһһεվ
ʲô
ƣ
ǶԼӣ
ؼĿƷǳ׼϶һ֮󣬶Էһ˵־Ͼ޵ġ
ʵ֤־ԶԶĹơ
飡
ǰصڰ˴ν빥Ĺûиı䣬ϼ˵£ȴڲ½һȭԺ˺ԶԶһػ˼ں˳ȥ
ˣ·˵ƵģðԪ˴ס
ã
Ͳɴʧɫҽ侫ͨζţѾڴԵ
ٴվٳһιԶվˣԼҲ޷Ȼ
ôվ־Ǻǡˡ
ˣ
ĸһͣ뵽ʲôû˼ȥ룬ʱվˡ
֮ǰΪ֪䲻㳢һ£ȴôܼȥ
˵ûһվ
ͶˣڳصĴϢԼ޷ĻУ侹Ȼһվ
֪ΪʲôԺͻȻֳһ⣺ǲǺʬ֮ʹĸоʧˣ
ͣ졭ֹ찡
̶ļǺŮˣλص֮˻׻̫ʱڵķףٰһ¡ȴܰĻ񣬴һ̿ʼ˺ӡ
Ϊֹϵ͵ĸ飬֪Ͳȣֹ֪ͬȻĵ
ԣտʼͬ飬Ҫͳʱû֨Ȼʱ˿ȫͬˡ
Ǿٳһȭԣȵ
㣡
׼ʱͻı仯ʱͣ¶ϵӾȱɿϲ
ûֹҵԭڣͺ䶼ڴѾõĻɵ


1278 
ͷų16ٵķͼƳĹٴνȭӵʱַǵû𵽼Чٶȷ£˳һֹ
ʲô
ʱ˿̣Ͷˡôأ

٣
35ʱ٣ðصķ򳹵ʧȷ˵ʧļٱļٵڰصĹٶȣµһ롣
ûͻˡ
ڼսͻƾ磬һ㲢;ȣ;ȵǣķôǿ˳̶ȣ
Ҫ֪ۺս츳Ҳϵȣǰֹļ𣬱ȶһ
ӵеֹ㣬֮ķӦ1015Ǽ³൱ļ
ͬĿɿڴ
֪ٳͻƣȻɵӶܿȻڸߵУʵˣִûֹڰﵱȻͻƣΪһֱʵ
ΪտʼֳֻڵΪ˴ˡ
Ϊʲôô
Ϊ֮ǰĳͻʵ㳬ԷҲֻܽѵһ°ءֳڶԷսԷˣпܱ˵ԷɱͼԷɱͼ;ٶձŵĹ涨ɱԷ
ͣ£ġס֣ʼֹ

һʮ˷׷ǰһۿžҪ׼ֹ䣬ȻжʱǰƾءѵͣͷųԪռ䣬ʮȫڡ
𩣡ʲôѵúɱ
ɱ˵ˣѵӦñɱ׼𣿡
͵ɫƽĮؿʣ˱ȺǿʱƾֹֹѾ˴ʵˣͳֹֺ£
㡭ҷɱۣͬʾŭӡ
ⶼǸѧġ͵Ц
ҡ
ҳ֣ǿԡ
һ
51űӵͬʱǰһڵǷʱʱѰΪ׵һȺ˰Χ
飡
ȭͷ˺գۿžҪаصؿڣһȭ׺Էࡣ
۰أɫһƬңںǿķѹ£ĹΧ̶ʱڣϺͷ
ͻȻ
ǧһ֮һݣźȻ죬ȭͷǲϡ
ֻǴķûκιȴúȭͷ粽С
ס֣
ŭһͷƤϳۼĿˣֳȻǱŵ졣
ɭĿɨֳȵ˭ܸңô£ţڧ
죬ӦʵĽ͡Ц
ʣô£
ҡҡ
ʸ֪ôͣΪ¾տʼռ˵ȴǶԺ֣ǷǶԸеֶΡ
ӻ𱬼꣬˵ȻͲƵģµȥ˵һ顣
죬ǲڽѵҪɱϵ˾֪ˡͱˣ
ŭ죬Ǽ֯ѵҪôԴģ֯һֱ
ķŭˣ²ǶԴô򵥣ǴӸΥ֯ĹأҺܿɼȲӰ죺һִѹпܻᱬȫڧ
أɱǲǣŰʵ
죬ֻǡ
飡
ûѻ˵꣬˵һ룬ѪһɳԶͬʱлصһŶӻһ֯ڲûìܡǿСС֣ҿԵǶǵһĥɱԼͬ۵ͼǽǲˡСǵһΣֻðܵһˣһٳ£һ
졭ʱŵˣԴټôĻ
ұ죡
Ǳ߰ʸ˵֣ĿͶȥȵΪʲô𩲻ᣬ飬ȴ֯ڧҷŹ㣬´ٳΪ֯忼ǣҲٵЩأ
ȻʾǸأΪġ
֮£Ϊ֯ĳЩΨ²ңŭڧ֯Թʧ֮ȻɵʡļֵɱڧʧСˡ
ȻڣģȴǺü죬ԼǧĻʬ
ؼͺͺӵе֯дãʵϵͼֵԣڰȰõöࡣ
Ĵ
˵رðƲȺ٣Ҳֻعˣ51űû˾⡣
֯Ĺ涨Ӧ·һŶԡ
ң¶ǰʸģȴֻǱ˼䣬ûܵκʵԵĳͷ
οͼ뿪ȵӽ˵Ĵã̫ɣ
Ȼ
ʼ򣬵ЦĴʽǰ֯Ĺ涨ִУκθ˸飬ֻֻǿֵȡᡣڰ۰ػǰ˹Ǹ£ǡڻûںС
ⲻƽŭ
ܹƽЦ
⣬Ǹܲס
Ҳ¶һĨЦݣ˵֯涨ֻԼֵΪȡᣬֻ˵ûζһֻΪ档ȻǸȽϿظˣ˶˵кô
˵ģڰ˵ͬʱͷ˺ԣһѷס
ͬʱǳ֮ʱ͸ڣʼ޸ˡ
ǰ㲻֮ǰûְɣ
֪˼
ΪͻƾԵʣԵú˲٣Цݣʵ֤ĿĴﵽˡ
͵ͷ˵ԭӦͻƣôĻۺȴȱһҾһԡֻһ벻ͨ츳
ҵĹϵûʲô˵ġǲ˵ҵ츳̫ߣΪʲôôǿ
˼
Ҳ֪Цҡͷ
˵
ʱź۵İϸĵİƣȷû֮ͻȻ˵ݻʬ㲻츳棿
԰
ôһ˵ȫ¶Ȼ顣
츳ʲô
츳ڸֳĹ򲢲Ǻǿ츳ڹϡ
սҲֻһˣҪƵĻʬⷽҲȥ츳Ȼֻеƫϡ
һڲĳͻһ䣬յߡ
ûи֮ǻƾۻһ졣51űֻʣͣԼͽܼ׼ŮΪˡ
ͻƵ׾٣ֻҪõԴͻƣؼԼôͻأ


1279 ʶĺ
ռһƬԼʮĳ涴Ծĵ̡
ֻǵסÿһ涴֯ҲŰսǲһңԱ̫ڷɢĻ΢ǿһЩĿҲ⣬ͨɰкڸִӣɢżʮϰٸ涴
ʮ涴Ծһӽ䣬ʵֱ̫һĳ涴⵽ȽǿĵˣֻҪһѶϢطͬڣ̶̼֮ڸϵ
Ҳǵ51űӱ֮󣬶Էʱ䣬Ƭ̰ԴŴԭ
ڡ
ͲǺĿ꣬Ǻһӡ
ʱһֱĳ涴ͬԸϹĽ̫ӹжġ
Һãڰʵûаװ˷ʱ䡣
ڵλãϵԵǺԶǱȽϺõһ̣ʹһˣҲ˳˳Ľ˼εЩջٹۿžҪˡ
չ涨ÿ֧ڳ涴Ķ飬ÿɡһ׮⣬Ϊ˱⵽ԷıͻһԶĳ涴
ÿγֻмʮ飬ǵĵȴжʮ涴ҲǽִһǹһطķܴӸϼٴģͻϾٵ˺ܿвСı˵Է·ʱûдһһб˱ٸ㲻þͻعͷ
ЩʵۺĹңǴֻΪ˻ڷԣȻܸЩǿʵƴ
ͬĵÿ涴˿أ˶˸飿
һ˭Ժ󻹸ҴƬͨ
ΪٵļʷǳСֻ֮һŻ˲ϹˣҲŻ
⣬ÿγȥصĶ飬ĸ¡
ĸ֮󣬲ûջ񶼻᷵ӪϢͬʱ֯ڲҲзǳȷĽʩ
õջٲͬöӦĽЩҲһҽֻսںֱֽӣĶʶ٣ֱӷһİٷֱȸִĶ顣
ֽʩʵݣÿ˶ֱӵĶ
а죬صʱ͹ĸˣ֮ǰͬĳ涴
Ҳ˵ˣֻʣûôֵǮ
İġ
³ֻҪżϣһٷˣûͬķ֮£һܳܳʱ䣺ͣʵû˼ľȥǿľ͹
һתǳ֮һЦΪֻģҲ£ǿˣΣճ̶ʵǳߣбٵģ̵ģԺ֡
ܵõȲǣ֪ʲôʱܵȵǰһ·ϴٴɱ

³֮ԣﲻɿһ£԰ǰԸ׵۹ʱ޼ɵ˺֮Ϊʲôأ
ǿԼȡģһֱãȴȻõᣬҲøĻװ˷ѡ
Ҳͦĵġ
ʱȵ֮Цʼٵ۹ľӢһӵ׵۹ݣأȻ䵽ȥЩ̡ܸо̫̫ûϢˣҶЩԼСĿ̳֣ʵû˼
䡭
ûϢ
̡
ⷬļ֣øͨ͸տʼȷʵĽµĴ£üҲû˼³غȵĻ˵Ŀˡ
رȺǷ˸󵨵뷨
û˼ͱˡ
վ˵Ҳû˼ȻǾͷ̣֮ٺǾô
ţ
ȺͰ³һ㶣˴˻һۣ漴ȫ¶˷ܵ飬Ȼܲ
ܿ죬ڳ涴Աߵ51űӣȫԱټȻ͹ľ
ʵϣʱﶼ̫ʹ졣
ûԹ͵˼ǰʲôӣٵ۹ʱִһһΣյ񣬿ǿĶ֡󣬸һӵ׵۹ΪУһ߼Ĺ޲ߡ
ǲѪȴֻ֣ǿĶ־͹ǰǺܲӦ
˵ǲммΪ
ǱǺҪٺ⡭ҲֻСӣó⣬ϲ
üĸоЦ㲻ΪͣҿСǵӢ۵ϰˣִҽ¡ҲҰڵλãӲͷƤȥɵġ

ʱȴû˷ܣüͷ˼Ƭ̣˵ȻǰԺ̫˽⣬򵥵˼άȥ롣ͬ·Ϊʲôǰûֹֻ߲Ǻܳأ
ܼ򵥣ĳַʽϴţһȥЩʵпܳΪһĿĺţضΣǵȻһЩ顣е졣
Ҳ˵һͬеĺţ϶Ϊʸ֮ģ⵽ŵֹ
յͷ˵˵ģĻŴ鷳пܸԼˡͣľҪô𣿡
ˣԼսǿԸıκòû˻뵽йϵ
ǾͲϸıò٣
ʱù̶ĳһò
Ϊʲô
ҾҪĶ֡㹻ǿĶ֡
ˡ
Ͱѻ˵ϣ˼ˣҪľһݣƬкŵķֲͼԼӦʵ٣ǲܸտʼʹ٣ʵԶԶԽǵĶ֣ô
ǰƻǲʵʩģΪǺŵĸ߲㣬ܱܶߵĻ̫˽⡣
һٵĿпܣʵǿĺţٲɷˡ
̾꣬Ƭǿյָơ
Ƭĸŵĵ̣ԼӦ򺣵ŵʵԡƬ˽һ㣬ϣ̤硱Ϊɣ״ӰõϸϣʱһĿⶨ
š
һʵȱһĺţȫԱԼ2030֮䣬һڸ֣ҪΧԼΪ涴ԾŶֻһڸ֡
Ȼڶϣ51űǿһﲻֹǸ߶սȴࡣ
51űȻûаǿߣȴʤڳԱʵȽϾ⣬һˮǿߡ
籩ţܹʮһǿߣ˴ﵽڣԼΪ2500ˡֻ֪һ˵ţֵȲ51űӡ
ʹһڳԱһ̽ڿʼǲǺαװ˵ն


1280 룬ȸ
ŵĵ̺ǣԼĳ涴Ծ㡣
ÿŵжʽһǾǰֳַȵСӣڵڵĳ涴Ծɢءҵ򵥵İ취ǣƬԵĵطÿ涴е̺ʽԾ
51űӱֳ˺ܶݣƾһ̽ԾȻԷҲʮɢƽÿǧ涴һ涴ɶԷأһγ涴ԾֶӼ㡭
̫õĻü춼һ
ڶԸ׵۹ʱر״͸Զأȡ˴Դ豸
УͰ˵ؿռ䣬˿ռ˴ʵĵطһδϮУ51űӽɻ˴úýֻ׸װжն̽
İˣֳ˰ֳ֧˰ҽֻһλȫλģĳ涴Ծǰ
ֶһγ涴ԾһһǧΣԾͬĳ涴ŵĵ涴ʮ֧ɢЩ涴˰վֵһײϡ
ⶼСʱˣôûϢ
Щͷһͬʵ߷ҲûϢͨѶǲʼձ״̬
֧а֧еһ֧ʮ԰Ϊףʱ˿̽ڳܣΪһγ涴Ծ׼
һֱţֻҪ߷Ǳ֪ŷάӦһ
͡
ŷά仰ֻϣٴԾ򣬴һ涴ڵһ涴
ʱ̽ոճһ涴ٴγʱһսЧڲԶг֣ΰ̽Χסͬʱ֣֮ǰĽֻţϨ棬ȫǽȫ濪𣡡
ˣ
ղ¶ϲ֮ɫû뵽Լһӣ漴˴Ѷť
鶼ڣֱ߾벻һ涴ķΧڣյ߼ƼͨѶ豸ڶ̶ʮڣϢݵж飬֪ͬ̽ĳ涴λ
֨ѽһŴ򿪡
մʮ˴ӽŶԷɳһ֧Ϊʮ˵ĺ
Ȼ̽мֵĶգȻٶ԰յһ
¸ַ̧һ򡭡Ҳ֤ᷢʲôûʮյƮ
ϵˣҳҪЮֱ֪
ô
յЦͬʱʮͬʱͷųǿأ

ǸʮɵС飬һûɹǷ׷ͣס˽ŲսϵҲһ
֮£ŵʵȱһΣֲ಻棬ڸʵսϣ֧Ķ˵˲ڣ֣ʣµĶǲ߱ĺսģҲǼս
˫ʵԱȣԷȻûսֻвʮˣҲԱǸǿһ
ҪôУҪôս仰Ǹѧġ
Ǹ汧Ǹˡ۲ʶ̩ɽǱߵ콢η
Ǿη
յȻ֪Է׼ʱ䣬ʮˣʾǿʵһ̣¶ԷѾڸͬ鴫Ѷ˵ֵӲˡ
ֵ̫ӲӣͲᴫѶѶΪһ֧ԸǶɵ˾¶ԷѾѰյͷŵľǿȣӦΪһ𴫻Ӫˡ
⣬ǰ뿴Ľ
ΪӪؾı䣬ҵԷӪؼܣǾʾǿȴֲ̫ǿöԷΪµķʽѸĺʾʵԷΪ˱֤һʧȻɳѹǵͶŵ˽⣬Ҫֳİ֧飬κһ֧ԵѹƣǶ㳲
ȻռϷȴѹƣĴȻܹԷҲЩʧ
Էһ߸Ǹ˵һûӪƨһﶼַˣСӸ֪ԼҰ֣ɵơ޵ģŲ
ܻôһЩΪǵˣڳЦɵƣΪԼܴʱʵڶԷǸСһڶԷǲ۲۵Ц
ڣǶԷϣġ
͡
ܼĵϰսӳ涴Ծͳھ밬ղԶС
һ̣ǰǸСģӣ콢Ǹһͷūļһ͵ֱͦˣϱϥ飬Դ󲻿һȡ
ˣʱ˿һȺˣЩս߳
γֵսս಻˶٣һˮǼսսֻһǧ֣Ϊ׵һˣǴﵽڡ
û
Ϊ˴ﵽĿģž񾡳ǿս͸ԷöԷѪԷԴһԷȻҪ֣ƾɾԽʧԷ
֮ûдЩСආ˵СආսУΪڻңϾԷȻ࣬ȴȫǿߡ
ǺǡҼǵãո˵ҪôҪôս԰ɣ
Ƭǰϥĺ¶ϷŰ飺㻹һ֣Ǳ˴˶кôѡ񣬱硪жȻȫ뿪
Ǹ⣬Ҫ㿼һ£
˵ǺֵɾӢɵȺУΪ׵һˣͬʱҲŵ졣
ûѡˡ¶һĨЦ
Сӣʵ㣡
Ǹʱڸ֣飺ΪĻ㣿Ҳʱ䣬˹֪Ѿ̫ˡģֻҪǮҪͿ뿪ô
͡
ʱ̽Ⱥ֣ھͳԱߣЩССһ
Ǻܿȫ¶ϲ飺̽ͬʱ֣˵һС̶ӣ͵Ļ϶٣û뵽컹ôõصһصһ̶ӡ
ͣ£ͣ£Ǹߣ˷ܵشС
̽ȻȫϨ棬ŷ׷״򿪣һȺ˴߳һ뿪֮̽ÿ̽߳Ǹˣͻڿռϰһ£һ̽ƾʧ
̽յһ
ؼǣ̽ˣǽʮңҪǾȻͬһ塣
ô
ŵʶЩͬѰĵط
ȫΧˡ
Це˳˵ҲˣǲˣǸǵְҵһͬǣǴٵĿͬСѡҪôǸɵҪôԴȡ
£
˵ⷬͷҲϵˣǸɵΪǵģʱȡ󲿶ӡǿɱʱ˼ҵȵľһȻٸӣ


1281 
Ͼֻһڳ涴ԱߵСӣܵԷĴٰΧôһСΪҪЮźܿܲͷԸСӣҲóȫƲˡ
ǣ
ŵĸ߲㣬ȫ֮أ
ȻЩֻ͵ļƻڶԷʵȻǿƾİˣҲ͸ʵ൱ʲôʸ԰Χǣս˾ϷƵģ
̫߹Լˡȵ
𣿡
һĨ΢ЦƵ˵ҿɲôΪ
ݡ
ڿռϰһ£һӰƾճ֣ЩȫںУƤ԰ûѪɫ˵ļһǧ֮࣬ͬʱȻ
ͻԣ
ȺͰ³ص˫طͬʱϣԪ֮ͷţûȺֵ֮ģսͬʱս塣
ԱֵǼսǿͬ裬屻Ԫ˺ѡ
⡭
Ҫ֪ЩǼսսرڴģĻսУƾΧڻ𸲸ǣս˿ߣȻȴԷһˣ׾ȫݻ٣
ɱǡ
͵ʵûʲô壬ΪһԲϣ׾ͷʱͬѾˡ
۸ս51űȷʵ㣬֮оߵľǣڵȡ
Ȼڼȫ죬ţﵽĲٶˣ51űӳŶӣİ˶죬⻹һٶΪڵڲȵĻʬǧĻʬʲô
׵۹ɳӣͼﰢĻӸʱ͸йһʤǿս
Ȼǰ漸ν֣˼ıһսȴӲƴ
Ϊ˼51űӱÿİ֮У˱Է˶ʱͻƻʬԮʬΪ۾ͬ顣
һսͬˡ
ۣ
ԪһڸֵĿռֵսȫǣƵʱ򣬴Ԫ׾˺ࡣ
ۣ
źüͼԮۿžԮ׷װѹìͷָͣʱһȺʬĹͷ򣬵ס⼸˵Ĺͬʱһʬڸ˽֣Ԯ͵ֵ֣ԷĹɱ
һ̣Ԫжĸ֣ʴɻʬԵһͬ޷ʱ󱳺һצץͬࡣ
ʱ̶ݣ51űӵ˷ֳɣһȫɱԷеͽߣһȫǣƶԷĸߵս͵ĴԪᣬٰѱɱĸתɻʬ
ͬʱֹģϴĻսУ˭ܱ֤ΪֺܼܿмʮˣԸһ
йͺͿƻʬĺ䣬ǶԷҪɱĿ꣬ʱʬԮͱüҪˡ
˵51űӱŸǿһߣ˶Էնɱĸ֣ҪȺĻʬһЩ
ȻƵĻʬûдӣǶԷеͽ߲ϱɱֲϱɻʬֲɱĻʬĿհףһ˫ĲѸ51űӵԽԽԡ
ô²һҵ𣿡
ͬȫѹƣôԪٴζһڸֵ࣬Цݵ˵ڰսüʧֻһԴսȥǺǡ󷽾ѣҲûмɣ󷽻ռڵĵԴϾǿġ

쾪ŭӣԷ˵Ķʵۿ²ϱնɱɻʬͣ£ҡѡսҽԴ
ҵսȻֹͺͺһЦһս˳ݡ
ܿ죬ʬںĿ£Ÿ߲һ飺֯ͬЩӵΪ̵ĵ۹֮ΪٵĿģǵӪرʱĻط
ǲڣܵϽԴֿ⣬Դ֯ĸ߲㣬װڿռЯ
仰˵ֻҪѶԵļһ飬ŵԴҲͲ౻ѹθɾˡ
𣿡
ѿռȫ򿪣мֵԴȫѹι֮һ顣
ȻŵļҵȻǺݶ࣬Ҳ١
ǻ᲻ңЦеĿ졣
أŭ
Һ±ڱǡͼЦ
ѾΥͬеĹأӦ֪ǴʲôĿѾﵽˣô
Է˼ףһĵĹ涨򲻵ѵ£һɹٵ̵Ķǲɱ˵ģѾõǵĶչӦ뿪
Ҳ˵ˣѾΥͬеĹءЦˡ
ʲô˼
ΥһظΥʲô𣿡
㡭
ɱǡ
ԼҲǺͶںȴû̫øУĴ־ȴԭ
Է˵ΥͬеĹʲô˼
֮ͻɱȷʵҲдͬеĺţȴżΪ֮ͨԸȡȫרŴͬеĺţȴǲġ
ȻûĹ涨Ϊغ
ţִһţʱڻûʲôʱԽԽĺű٣֪ŵ֪Ϣ󣬱ضΣΪ˱һľԼ϶жרŴͬе֯нɱ
ʱ;֪
ΪˣŻϾɱ
Ϊ첻ɱЩٵĺŭ֮ǾͻΪϽɱ51űӵһӡ
仰˵ɱǽͻһˣ֪ôܣ˶ԷĶ뿪
㡭ǳ֮ǰ˵ֻҪԴ͡쾪ŭӡ
ǸǺѵ㻹Ҫһʲô𣿡
ɱ
սٴδ죬˫ʵĲսѾ֮ܳΪսˡ
ɱ
Ҳ֪ȥأǸ죬ƾڵǿΪմΪͻΧ51ű֮УѹԵİ֣Ըû취ֹԷݡ
գų˽еļģʣµȫնɱһա
Ȼˣ࣬ڶĶǾӢûЩСආ޹ء
Դ8000λ
俪ʼұһݣƲû취ֻҪչһЩǾʵˡҾǶһЩֳͷһʲ棬ʣµľͲ̫Ҫˡ
ֻ˼СʱôջѾܲˡЦ
͵˵
ɶ
׵һˣеԼŪģһëǮϵ𣿸οֲ֪ŪЩûҪɣ
ЦЦû˵ȴӹ磺᲻úײסǣ֯ζȲңô˵ȷʵ˱ţǼ٣ЩλǵС
ǡȻе㲻ġ
ˣ¾ͱ˵ˡ
Ͱ˰֣ת˵ǰʬʧô


1282 ô֪ұ
ŵʵ51űӣ⻹ֻǾΪԣؼͨں֮ڣ51űӵԭȴǴٵ۹ڶأƱѡľӢ
У͡ա³ء׵ˣӵвɶõľ츳ʵսԶͬߡ
ʵľ࣬ԪеĹ칥ʽԵз˾ɱˡ
ֻ߽֣Ҫͬ鼰ʱԮ̶ܴϲᱻնɱǴԪӿռԣþԮʵʩֵֻ·һˡ
յĽǣƵĲǧʬӵǧ֮ࡣ
ǰĻʬսĻʬ಻˶٣˫ʵʬжʧԷɻʬĸӣھһսƵĻʬӡ
ʬʱζ51űӵۺսǿˣٶϸʵ൱ĺţ˫սͻһսҲøɡ
ǺƽСʱɵһŵľٶȣ51űӲϱݡ벶ȸں󡱵Ϸ롣
٣
һ·٣
ÿһ٣սǸ涴ͻᱻһ̽̽Ϊ塣
˵ǿļ˸һˣǲǴսӳ涴ԾȥԵʱĽսֳĻᡪǷߵĻÿռתܵġ
ˣǸôӳ죿
һ뷽ǣ51űӵˣ·س涴ȴ·̽һҽֻΪϵĿռȫˣûսܽг涴Ծ
ڳ涴ԱߵĻõĻҲʮ¾нֻʱлϢţȻΧ51űӡ
ΪʲôͰһ̽ڳ涴Աߵԭ
ôĿֻһǾöԷһΪ51űȻһֱڳ涴ԡ
һҪӳֻһַǾǷɵڵĳ涴
ǵ÷ɶã
֮£ϵ֮Ƭĳ涴ҪԶԶϵڲںϵ֮ĳ涴
Ϊʲô
ԭÿѧķͣϵĵǳ޴󣬳涴ʵҲһ֣ǳ壬ϵ޴󣬸ܼ涴ܼͬϵ֮ĿռȴҪСöࡣ
ͨڵĺϵԼǼ꣬Ҳ˵ϵڵ涴ֻмꡣ
ϵ֮գ涴֮ľ룬ﵽ˵ʮ꣡
Ȼߵļ˶ڣȻһοռתƵľ볬ʮȻʱ䷨򣬴ʱ䣬ûҲɵڵĳ涴
˵˵̲̣ȴ㹻ʹٺܶΡ
Ŀּ꣬ĺţ·ѰֵʱƽҲֻҪĸСʱ
Ҳ˵ϵĽһܸɵţ
һǶٸ
ңǵڵĳ涴Ҳ˵·Ľֻʮ£Ļ治˵
ʱһȥһһű𣬴ԴչιͬʱµĻʬ飬ҲһĿš
ڰ졣
ձŵĹ涨һСذ죬ջ뷵أСӶء
սӳ涴Ծսռ䣬ͨѶ豸ϵϰõӪصȷзλǰãӪֻµط
ĳͻǷǳصģ˵Ƕ51űӣ֧ȫɵĶܿأΪ֧죬ȻȻɵõϸߴ
߸տӪأӭ˳
ʵνӪأǳ˳֮⣬гԱͽֻۼĵطԼǧսͣһ顣
ϵܣˣ
Цӭܿĵӣһ֣ߣȾȥ
Ȼûоܾһ·߽һǼս
һᣬŵһȺĳԱҲ½ˣҸʮһλǿͬϯ51űӵԱļʮϯϣ֯вһ
ϯպңƱյ֡
ｻ䣬ͻȻһ𣺡ֵܣջӦòɣ

˵ǸͬˣҲǱŵʮһλ֮һļǵãʼ̸ʱڸ֣˵ʱ¶м˵һ仰Ҳˡ
Ϊ仰ǳ
Ȼ󣬰Ժ䲻Ϊɣһаص߽ѵ䣬Ȼˣȴõĺô졣Ȼ51ű֮ԭ죬ǹΪġ
ֶùͣ
ʱռ뱩ţûǹˣеĻᶼûУ˭Ը
رǵش䣬˵ˡĸʱ϶ĳָʹ
ʺͰطֱͬ壬ζʲô
Ȼָʹͬ۶̶֣ܸƲϵ˺뵽ɵġ
ϧ͹͵̡
㲻Це˵
Ŷ
ط¶һĨ飺طǱʮһλ֮һͬʱ창ͬ塣
ڴĸߵУֵ壬һٵ۹Ͻ£ڸ塣
ټĸߵڣжٸ۹икܶ۹ӵбٵ۹ߵЩĵ۹Ͻٵ۹࣬Ͻ͸ˡ
ÿòȫͬǵȡʽҲһڵûպ֣֮ǵֶֻһ֡
طһܾȵӣ˵Ȼˣ硭ôҶͷϣֵܲôҿ۽磬ΣǼ俴صģԴִջҲȻơ
ðɣ
˶ܿô˵ѿ
ǷأջиëĹϵջ񿿵ĲʵÿصǸ涴ûֵ֣رߵĿͨҪȻʵôǿҲûá
ǺǣطãСܵջжٲźأЦеʵ
ֵܵô˵ҲŪһֻҾλĵԴ飬ųŵ

˵51űӵɫÿˣҲ΢΢üط˵֣ʵ̫˰ɣ
Ȳ˵µÿοãҲ̫Ūôණǣ
ֻҾ
λĵԴ飿
˵ܹսԴ˸Ǻ֯ǵġЩͨĿ̾ԲܣӵԴ
طӦҲִйɣ֪õһջأЦʡ
õһջ𣿡
ʱط¶ܵ飬ͷ˵ʮǰһҴֻҾ
طӣȡ
һ㣬ֵܻɣطƤЦⲻЦ˵
ⶼطˣ
͵ɫˣĿɿڴĿطô֪ұģ찡̫طˣ


1283 㲻ң
طոջ飬òÿˣĶֵͣ⻰ʲô˼Ʋң
԰԰ôֱ㿴ˣ͸Ӿطġδ֪
㡭
鷢չ̶ȣͷҲ֮ܿǰνľȣȫôװġ
ң֮ǰطΪǵĵ⣬ˣͷβ;ǰɸɵơ
𩣡Ϊ㣬ͿĿһУˣ֯ȻϷ磡
طɫһƬ䣬˵֪Ϊζʲô֪ȫɳͷ㣿ȻΪ㹻ǿʵΪǿȻҲ޻˵ˡ
˼Ѿˣ˵ı˵öʵҪͷ͡
طֻǿЦ档ǳ
Ǳŵ죬طţǸͬ壬Ϊƫֻᵼ֯ڲ⣬еķǣ׵׵շ֧֮ͣĶ˳š
ȭͷ£ֻʺڵϣΪһ֯죬ҪһŽ壬ķڷ
֮ԶΪڿڷ֮һķܲϣطʲô¡
ȻΪټһ֯죬ǻӹɣѾطһʼͶͳ⡣
ԿڣطȻٶ˵˵ȴ˵
磬СܿɲǿЦЦ
𩣬úԣ
һ㶣漴ϽʹɫΪãԲŶмӣ޶ȵģطϾ֯Ԫϼʮһλ֮һ̫֣ΪİҲû취̫࣬ط٣
𩣡
طȻıŭˣͬʱҲֹ֮Ϊûл鷳ʱٴҵ˶Ըɡ
ŭֵĶͣȵ죬Ҫô֤˵ĻҪôΪ˵Ļۣ
ʵʵ˵Ҳд𣿡޹
ãܺã
ط˵Ǹø͵ġִ˷쭵ɣǸ÷ŭڶԷô˵棬澡ʧìܵܲˬšʵʵ˵
ҿɾ˵ˣ΢ЦЦط޲Ь
˵طҧгݡ
ȣ츳ңһô
ط˵ͼ˵ǾԣͬȾΪҶԾұ֤Ȼǲܴ˵£ҪȻûĻᣬΪ˲ˡ

51űȫԱЦⲻĺĺ𣿱츳ûǿ͵ġ
طûȥҪȵĲðɣ
ղ˵ִջ˶ԱȵҲĻ쵰Ȼ츳߳
ǿ벻̣
ǡ
ôȴǲʵ벻ҲаϾ͵ͬΪʹ򣬵ʱ򻹲óĳ
ǱȵĲطҧȵ
вϣ츳㲻ңǾ¡
ҡҳϣҪȵǡ
ˣҸˣطҪұȣ˭һõԴ࣬԰ɣ治˼

طһƬ࣬Բ͸ˣһҪԼ
طѡĬʱԼĿռְ˼£Ǿͱȱ˭õԴɡ

һСһĻҾſռžһأһ֧֧װīɫҺ壬͸Թ״ڵ϶Ķ⣻ԴϡпأǰѾ۲͵Ŀռ伸һǲϵĴӿռɳۿžҪƬİ׷ԲĿռ伷
51űӵĳԱмˣЩ۵ӣԭŵĸ߲ɫȫˡ
Ͳһ԰սȫóһã˸տʼĶ࣬һӵĹ̡
ȳֵһҾطɫһͣϾⶫֻһҲѵá
ʶôһҾֵȣٺܶ࣬˼Ͳм
ܿ죬ŸսԴͳԴ֣ϵĲмȡ
һṤóԴԶԶġԻʷر𾪣ֱɵڵ˵
ʵ̫̫ˣ
˵ڵĿɿڴӼ·𱻶
ط̫кܶòô죿
ٴ޹ı飬ط˵ˣط磬Щ㵱ķṦΰΣ
㡭㡭
ɣ˵㲻ǲǾԼԶˣǲǾԼûãǲǾûˣҿ춹һͷײҸطȥܿϧＴûжײҲûеطꡣ
ȿڲһٸطһ飬ˣûЩڳ࣬⴮űȾȴģطѾÿҪȥˣ˵ǷĶˡ
ֵܣ㡭εŪ˶ٱŵ
Ҳ࣬š
һ£˵40λĵԴ飬ʮֻҾЩû㣬ܶ಻ֵǮĶˡ
£
ûԼĿˮҭ赭дӣ˵һص£֪֪Ǻ侪˵ݣ
һڸ֣ҲֻҪ15λĵԴ飬40λĵԴ飬㹻һͨڼʱڣﵽڣ⻹10λڻҾͲ˵ˡ
٣ںͬΪսʣ򲻵ѾʹõĶŵĿҲʮҡ
Ҳ˵õĻҾ֯ȫĽ
ֹ𾪣ֱ
Ǻǣط磬㲻ң˵ûɣе΢Ц
㡭
طعͻȻ￩һ£Ͻ԰죡õģ˵Ҫö࣬϶в˽죡ˣȫѿռ佻
ռ䣿
ҲǱŵһӣǸռʱ򣬰ûǽռ䣬ڸӲˡ
ôˣ͵ĹϵŪѱ䡣
ֻǡ
طĲ²أ
˶˽ģο͸ռ֯Ϊжߵҳ϶ȣ£óôսƷԼ᲻һЩǸĲ֣
ԥˡ
֮ʱ̸֮ͬ飬ǵĸֻ档
û˽սƷ
Уô˽صսƷĸмֵ
ǺǣҾ˵㲻
̲סЦ˵츳㲻ңս㻹ǲңҪʵĽôطеСȥô
ҲصԴֱתսȥط漴׷ȥЯ˽Ƶġ
Ȼ󡭡
ȻûȻˣΪһ֮߳󣬵䰴¿ռ֮вĻʬ²֮ࡣ
µǣЩʬ΢΢İʮˣʣĶڣĽǧ
ռطҪҪѣףط磬ôˣòǺ°ɣ
͵˿ûмŭطΪطѾˣ˫¶ľǲŵ顭


1284 ۷
һصʱΪĸ£ʣ°ʱ͸ȡ³µļƻ
칻أ
ƽһδٵʱĸСʱڼָȫֹĳ
48δ١
ڵһδʱȲ˵˶ʣǺƵĻʬʹӲǧӵǧࡣ仰˵һδٻʬһǧߣʮӵΪ档
ʬ
гǰ׵۹ʣ¼ֻ죬ӵĻʬһڣԭһٶĻʬѾǵǧ֮ࡣ
ʲôĸ
Ҫ֪Ҳֻ2500ﵽĸ֣Ҳ˵ʬ51űӵĶԱѾŲ£켶Ļʬֻ಻١
˵ȱŻʲô㣬ǾµΪ㣬񲢲Ҫɣ
𩡭㡭
඼ڲڵͷңŵ˼㲻⣬Ҳʣ²˼
磬ҵ֯
֪ҫĲˣֿ˵֯һԱǰҪңһֱ֯һӡֻǣϣң֮ǰҸЩ֣жáҪҵĿռ䣬Ҿ޻˵ˡ
ë
ֲɵӣչʾȫ뱩ţҪϽһ㶫
Ͻ˶ˣв˽ıҪ
Ϊʲôһ͡
Ҳװ˼͵Ȼװɵ
һʼʵ𣿡
ûС
˵
Ӱˣŵѵ⼸ʵǿ˳̶ȵĲɣ
ʼ˵Ҳǣ;뵽һµļƻȻ˰ʱ䣬ݻ51ţǵԴǵĸֱɻʬ
죡

ôֱ̫ˣʱ䲻˾Դʵʮ
ǰʮ졢˰죬õʱأ
ԣ
ƽ֮뵽һ⣺˵ţ
ǰʲô𣿡
⡭Ϊʸ֮ģò˶þͻţȫΧ㣡
뵽˵ڴģһ̵ĵ
㡭
羡ܷģЩִеģǣ֯
Ӧ֪Ҳ˼
еңת˵ʵ벻ͨǿʵΪʲôѡصӪأҰԴϽɡȫ԰ЩԴΪУⱾԼġ
ɻĵطһֳıĸоʵ벻͵ķչͷʲôֵƵĵط
ΪҼ֯Ϊҵ֯һӣΪҰÿˣԼͬ顣
͵ׯأһһٵԴˣҿδĿĲֶΣǶͬҲô֯ûиʲôǴҼһ̿ʼ빲ĹϵѾˡ
ֻ֮ʵ
оǡ
ָЩʬ˵ʬϾֻǻʬ޷ʹõԴҲСǲܱøǿûи飬ֻսߣҪһ۷ͬ顪졢죬۷塣һսķһκΣһһδлЦʹࡢѪҫЩǹģ𣿡
죬֯Ѿ˴ﵽˣôأ
˵㹻ĵԴУʵϰΪŵʱѾ졣
ԴһֶΪǾں˶ƼĵԴǣȻֻЩߵУҼϲ⴫ٺӵС
ȻҲһЩõĵԴǣõļ𶼺ܵͣڸ߽ߵʵ
Ȼ·߳Ĳǣ
ؼڣֻҪ㹻ǿĶ飬㹻սԴЩνĲܶɿܡ
ⷬ˴ģǷδзĵĸж
ǰ
ʬûиģԶֻսĹߣѪиˣܹսֵܡ
ɣͰǵֵܣأ
طֵĵͷȥڶûа㼵ޣֻзĵǸΣĵôĿЦ֪Ϊ˵ˡˡѵһ䣬ܳӰԾͰ͸Ǻˡ
ڻعͷ룬ѵԼǰʲôϵ
˵ˣǻΪխⷬԴǵĻʶԼ֪
츳㣬㣬ȲĻؽ󡭡
˵طߵǰ죬ʺͰضԸָʹģ찴֯Ĺسͷ
Ҿ֪㣬֪δôǳ⡣
֪
Ϊ߲㣬֪һȣ
¸Ըܡ
ãطָʹݺۣͬͬأԡ
졣
ʱǰһ֪ԼģطҪһ̨ף̨ױ۶طִʲôĳͷ֯˵ʧΪʲôأ
Ĵ£ô
˷ʥ޹Ĺûɣ޷صʧҪط˴󡣡
ɡܵ˺ǺΪұһ
ֻҪԺң¾ˣοҲΪ£˲Сջ񡣡
˵Ǻ䣺̨֪ͣףϾ㱻ɱ
ؼĿǰ͹Ȼ츳ߣҪ˵ʵʬ޿NO1˰ù˼̬ȣɿطͱܳͷ
Ժ
ƾʵǿĻʬ֯ϵ£창Ҫӣ˵˸ˡ
ֵܣֵܣҡ
طм˵ǰСۣ̫Ϊǣӽ쿪ʼǾطֵܡ빲ֵܣ
һɸΪ񲯵ĴϷõĽĻͰõжһڸ߲潻˰
ЩǰݵԴʵʵڵĶѷǰڵˣ¶ֵ顣
ֵܣ⡭
ǰڷһѶսԴһƽüͷҲ֮壺ڵǣϮĺи룬ǵݿ϶ᱻ֡ʱΣȻ뷽跨ֶԸ㡣ʵжǿҲ޾ĺšʲô㣿
ģ¾Բ۵֯˵
ֵܣƾղŵǷ֣Ҷ㻹вΣʲô˼ʸֵô
һ˵ڳֵܣûһᵣۣؼиײǣõ鷢ˣӦԡ


1285 ܻ
򡣡
򲻹أ
ӡ
ĶԲߣ
οЦ漴˵ֵܣ츳Ҷи飬ҵ˼ôֵ취Ҹ˼УȰʵ˵δĵԴ飬֯Щ۵һЩȫߡҶҵô
51űӸռ뱩ţ֪һ˫нֻ츳ʵ̫ǿ
൱ľ磬Բ͵Ķ֣λþ͵λˡ
ˣһʼ׼ζȥĻᣬսԼ֮¡
ǣ
ڸıˣ
Ϊʲô
Ϊڶ̶̼ʱ齨ԿⱩŵַչٶȼֱ˼ܸо˽֯ǰδǽһɱ䡣
֪Լѹ͵뷨ѾӰһ˸ǱܹǿѹƵġ
ͨӿһֵˡȻ޷ѹƣ͸չ߷ɵĿռ䣬ȥǰδеδ
һڸ߲û̬Ͼ̫ˣ˶ѡ޳ɡ
Ȼ˵ʹĵԴ飬Լ֯ЩۻģȫĳһʵЩףǲ˵ֹۣʹԴʮֻҾֵҲ˿ЩԴɣ
ҵĺˣҲܽܡҡͷ
Ϊʲôסˡ
ȣԴĳһϣԴ˵ƽΣЩ۹Ȼףǵʵûô򵥣ο˴ȵ
ڵʵҪǿУ¾͡
ģûô
νЦЦ漴ɫ磬һһ£Ȼֻǽ顣
˵
ЩԴʱʹãԺиá
⡭ʲôô
Ҳ˵ֻҵĸ
ϵܣԶֹǿЩȻҾͰ˵еԴ鶼
ˡ
վ˵һǰսƷ磬ȻѾˣҲȥˡ
㻹طɾ
лطģбҪɡǣûʲôµĻˡ
㡭
ǿˣϻи࣬Ϊ֪ܣ֪Լ޷ֹ͵ľ
գ̾˿˵أ
ȵʹ51űӵˣٴ뿪Ӫ̤;ʮһλǿ߾ۼһ

ȷ˵ʮҵ˰
磬֮ǰ˵еԴߡ
ôǵڶԲ
ֵͬһۣ˵ԭҪҲˣǸûʲôֵƵĵطΪΪǵͬۺֵܣԺҲڱֳε̬ȣ
磬ˣҲǲ𩣬˵ЩҶ˵ǡûʵǿλÿ¾͡磬Ӧú츳ж¡
ûôߵ츳ҷô˵
˼ǣ
Ȼദʱ䲻ܿĳŴҲóԲǼܽѣ֮ӳĶ档
⵹ǡ
ط̲סͷһɾǿƣЩү߱ģΪλ߲еơ⡭ڼ֮ǰʱ֣Ϊȫͬҿ԰ٷ֮ٵĿ϶ȻսͬǶеľ
طһۣ˵ط˵ûӦöˣյԶԶǺȴȻĹǣ֪ΪʲôСһ֣˲ò˸Ŷ೤ʱ䣿ţҶѾ챻˰ɣһ֣ܷʲô£ĸоԲԣ
һȻ׷׵ͷ
ԣҿԺܿ϶ĸǣֻҪûĽͲܹġ˵
Ľط
Ϊᰲڵһ
¶һĨЦҡͷ˵Ϊʲô辶ȥԸĺţΪǲϲģ˵ӵġѧ츳ǻۡ˸ӵеһУѾΪʯǿߵңǣֻǸⱲҲߵ̫Զ׷ĽŲͬпܻһǰ޷δ
磬ҲھͰλýûķڷʵ
˵ڰλý𣿡
΢Ц˵õλãӵ֮ƥʵţһ첻̫Զ
ŵʮһλĸ߲㣬ڽ˽̸ʱ51űӴ˵սѾԶӪء
ͬʱ˵òȫı䣬ʱıһֱʹõò
ʵкܶ෽ⱻڶຣΧˡ
磬ԲϸıɲͬòЩŸűߡ
磬ԲһƬϴ٣һǹһطܵңԶİǿգ˭֪£
ǣ
ûôҲôȻƻһôǻȡ˴Դͻʬ֣ЩĿģյĿֻһǱǸԼǿѹ
ǵģҪΪ
ĳ̶ֳ˵ʵζţ51űӵ
Ȼ˵ַͨʽϴţܻȡĵԴ飬ϻеԴǡǣԴսԴܹ鲻޾󾳽֮ڲҪʹõԴ飬ǳ֮ͬĵԴãֻ߲ͬͬΡ
ڸ߲εĵԴǣֻҪ㹻Դ뵽İ취ǣ
պ
һε£û취ƸĻʬˡ
ǵģ
ڴ֮ǰûԹƼĻʬԼ֪ԭƻʬƵġ
ѾڵֻܿƴԼ߻ʬܴﵽļޡ
Ȼⲻ⡣
ȻϵƣǾϵĸı䡣
ǽʱЩֻռ˼µĻʬ٣ǿĻʬлʬﵽ죬ǴڵĻʬѡսĲַ棬ǿĻʬλá
ֵһǣŻʬǰδеĿǰǿǹĿҲǿ
һѭ
ʬչֱ֮࣬ûˣҲڲϼ٣𲽳ڳ̶ȷչ51űۺʵǿȫԶԸǿĺš
ͬĵʵǿĺžиǿĸ֣ܸʬ鲹ǿĸ塣
ʱ䲻֪йȥ¡
ڵĻʬѾȫ滻߻ʬʵĻʬ˽Ǳֵİ˱
õԴҲﵽǳ˵֣һжõķչȴڵȴõϢ


1286 ǲˣ
룬ȸ
ڹȥʾ벶ȸںϷ룬ÿҵķȲݡ
ڣϳȫͬϷ룬һĻ
ȻˣڵĿǰ̫һˣȻҲǺţŵʵѾڱš
һ֧ڳ涴ԵĶ飬֧Сײϣ˫Ķʼʱ䡣
ԷʱĿģΪ˵ȴԮʱĿģΪ˸ԷԮĻᡣ
ֻҪԷԮֳִ֧ڽӵϢѳʱԽԾսͻϹսȦԾԵʵѶԷ𡪡ڴ֮ǰһֱôġ
Ȼ
ʮҲǺǿսͻȻӳ涴ԾһȺ֣½ս
Щս󲻾ã̽
һĶݽ棬Է˲أھʵ²òѡ˲ԽռԴΪۣȡʣԱõԴͳɱ䡣
͡
̷·𾭹¡һȻ׼ɱʱǧƵսԾ
ڲ֮ڣ֪ĽǳΣյľƣͬʱҲһֱڴġ
ˡ
ȫˣսԿŲͬı־ЩԲͬĺš
Щ־֮࣬Ҳʮ֣
ʮ˼˳涴ΧҪκζԻһģսʼˣ˫ֽһͲ֪һ֧Ӵ˴ʮ֮УȻҲһµߣ־Ͷң⻹ǿߡ
51űӸһһߣûеİǿߡ
ԤϵԷʵǿԤϵһ£Ԥǰ˲١
ɱ
ɱ
ɱ
߻ʬΪڻңÿ51űӵĳԱ˶һߵʱ򣬺ͻƻʬضԷĹ
ʵϣƻΣճ̶Ȳߣ;Ҫһھ޴ѹڻ
ȻԷʵǿΪʲôΣճ̶Ȳأ
ܼ򵥡
ΪÿϮʱ¶Ĳȫʵеһ֡ǰʬȫ
ڹȥж˱ɻʬ
֮ǰۻʬźʵǿϮĺʵҲ֮ǿۻʬٶȣȸտʼ屶ƵĻʬ޵ģÿγЩǰĻʬֻߣȴиĻʬڿռ档
˵һʬǱ߾ʾİ߻ʬȣڿռģٶ߻ʬֻܰϿ壬˵͸̫Σա
ּڴһھ޴ѹĻ
ַͨʽͻ
һҪ⡪ʲôѹ
νѹǶֱԼʵǿ嶼ţܼв
ӱϿȷʵƣĿռиĻʬһս䣬Ѿָ£Ӫ㹻ǿѹ
ʵַʽѹѹΪǱʶûΣС
ϵѹͻȻģַͨʽġ
Ȼ˵ѹܴ졣
ûзЩʬǰѶͳͳ٣ǰľ¾ͻγɾ޴ѹ
ô
˵Ǿ͵ڰԼԼ51űĳԱȫΪΣյľأ
һ˵˵Ŷӡ
ԸͻȻֵΣʱܴͬľȴܴˣԼӪ֡ǲ͵ڣֲһɱͬ
䡭
һ죬ϱ˺ѵգջΪһƬš
б鲼ʬ壬ðս51űӵʤĻ
ǿİʬȫ߻ʬֻʣ²֮һ֧žӢɵֻмٲӳ죬ҪôɻʬҪô˺Ƭ
һƬǽգ͵ЩȻ
ǲˣ
û£һβл´Ρļ
ʵ뵽ѹ֮ܳΪѹʵ벻İ취
͵ɫһƬŵǰҾ·һʼߴˣ̫ɡ
䲻ֿڲźܺõˣο˴óģˣô˵ȻӪ취ɡ
֮һ˻صӪء
ϴһ԰Ϊ׵һȺ߲ӭ˳ͬϴǳڶ͵װǻƣǷİԼˣֻԶͷ͵Ծ
ֵܣǲʲôˣü
ûʲô
ְһѿռ˵磬õսƷȥһ°ɡ
㶣ܿȻЦߣȾȥ
磬е㲻ҪҹȥɣϢһ¡
⡭
ˣȥϢɡ
һ͵ļ򣬰гʹ˸ɫеˣȥȾƾˡ
˵Ҫȥͣȴյֹúϣһ˾һûиȥ
ͻơ
ѹ
һսרΪõڴϿ컨壬˫ûнһ㡣
Ҫôܴѹ
ѵǵ֪·һȴҪȥپһʮľ棬ͻƵĿ
ǡ
˵ʵǵԲɿǿˣ϶޷˵ĳȥ
ȻǵƾһǿĵˣȻܲĳȥֲǻˣôִ£
ٴδӵߣǰǰʱֹȥ˴꣬ʵȴһֱƿ
ô죿
Ŀ׵۹ڵǿ׵۹ģһϮţۻͷʬ׵۹ǿҲס޾Ļʬɱ
֪ǲġ
Ϊͬһʱڣֻܿư߻ʬֲ˲ݻ׵۹
˵ˣݻ׵۹ܣֻںƵĻʬܹ˲佫串𣬷׵۹ݻ֮ǰڵϢһᱻȥҪ볹׶ϾϢĴܣַֻ
ҪôӵԶԷĿƼƼԷϢĻᣬȻҳ
ҪôӵвɿʵƾԷϢݸ˭ЩǿľżƾЩߵȵ֪ܣƾ򽢶ӴѹҲ㹻ʵٵԷ
֮ܶƻʬֻս𵽸ãȴ޷ӸϽ⡣
ַԤʾţո߼ĿƼӵаԾʵǵһͬ뽨ڣӵǿʵĻϡǿĿƼԸߵȼƾʲôѿƼ㣿
ôʵôͻƾ磿
¡¡
Ϳ˼ڤʱͻȻըʵսըģܸоսԻζ


1287 ţ
ô£
üͷǲĸһȶǻعͷһ룺ڲдĻҪôӪԶһЩ꼰ҪôиԹȦܲսڻΰɣ
ã
߸վе㲻Ծ׼ȥ濴ͻȻڵսȻĳ
ԪռսըǿУǱֵĴӹг˳ȥ
ԶУɱ
򼶱ս磬˫ʵŻֽ״̬ڼʱھͻ
ոоսζʱٹȥӣ˫սҲβ
ֻʣĸƴֿ

ĸ˲ڵֿǵʵܿԷԷסǣʱûɱǡ
ݡ
͸տʱѾһȺΧ롣
ôģ
ϹܣΧסĸ˷ֱȡա͹ףͳ֣˻ߵļС
ܣ
ڻл
һŻϤ͵ɫһƬʶʲô¡
ûѯʡΪʲôǴŻʵĻֵǽе¶в٣ҪȥΪʲôֻһ棡
ҼϷˡĶЩ԰Ϊ׵ıźĸ߲㡣
ˡ
¶һĨº͵Цݣ˵տʼϷֻ˼ȥú֮ǰʵҵ˼𣿡
£
ٸΣ鲻ʲô仯ͣɫһ䡣
ûһ޷ֲ
ŶˣʵʵֳΪʲôҪʵһ˵ͨ
һ㣬ʵؿϣͼɱͬ۵㹻ɷɵأбҪȵʱű
ô
ûʵĻڸصĶԾУôڱڣ
ȻиߵжڣͨƼ֮Ϊںϵ飬֮û취ͣ
仰˵ǰȷʵĶԴǵģҼͣǵԸջʱȻܿջ
ͨΪͻǸ飬Ȼ֮ദն̸̣жôĸ顣
ܶˣΪԱ˺ѣοڶôĸ飿
ǲܿͽȭͷ
Ȼһ뵽ˣԡ
¶һĨЦݣ˵ãһ𷢶пռĻԣǵһĿֻ꣬Ҫɱʣµͺýˡ˲Ϊǡ
㡭ɱɫһƬҰף¶˵
䡣
ûȥʱںɭԭ˫ͼ棬֪Ϊ˵ֵħ壬ðʬʧأڼ˾ɱֵң˷ӡھŵ֮£һ⡣
ܺûɱԼˣһУΪػ
ĳ̶ֳ˵ˡ졢䣬һδθ󴥶ˣЩ˵Ĺº;һֻںߵ˽ɼ縺Ӣۡ
󣬵ʵǿĳ̶ֳȣڽ˺ʧص⣬Ұӷӡнȳ
һԿħ壬һٵ۹Ϊػಢս
ôȥˣʲôˣ
ֵ𾴵ĳ
иսѡ
Ǹƺֵܡ
䡭ˣ
ǰ
ǲѺΪҪɱĿ꣬л򿪿ռ䣬ʣµʮʬô׶Ըġ
ɱ˺͵ϸֳЦݣȿ޻ѿЦݡ
ôʲô
طд̰ȵ˵ǺľʣĸˡӦ֪Ϊʲôĸɣ
ǳһ𲢼սˣҲ֣֮˵Ŷÿ˸ǲȫͬģǺȣһǸͬһ壬һֱĳһǷ߹ӡ
⣬ٵ۹֮ʶĺѣʶʱȻȽ϶̣Ȼһݡ
Ǻӣ
ȻûΪĹϵѰҲɳȴһֱҪѡ
ǵģ
֪ԷȻ˲õͷһʱ϶ɵ䣬ûʬ鷳ɱˣΪ̫಻ÿƣµĸˣ㹻ΪҪЮҪ롣
ǣȵ
ԲܸܰǣǵȣǸܸҪк
Ǳ졣˵
ۣۣۣ
Χ˵ʮ֣׷׼Ӵ˹ȣô֣Ѫɡ
ϧǿŰΧǲѵĻᡣ
𩣬֪ͷӲһ֪Ǹظˣ𣿡
ضͣ˵ô˵ʵܣҷǣԱ˴˶кô
һ𣿡Ц÷Ƶ
ֻ£ѡţ㻹·𣿡
磡˷ʱ䣬ɱһ
ⲻɱ˭أ
ŤͷȥٸΧˣǺЦȻѾˣŮӦȥ


ɫ䣺ʵϣͰ֮䣬ûжĸ飬Ǻӡ
ưݼڣͳ˺ϣΨһˣ
ס
ۣ
͵Ļ˵ڣֻƬ貵ĹϼűΧĸһ
ˣʬ޴档
ͽסȭͷ̫ѾҧѪָ׸ĵƤ
ҿԺܿ϶ĸ㣬ǿҿûʲôܣСҲܵõ͵ᶨ֮
Щ̫Ҫ̫ҪˣΪػЩܣκһˣԼڡ
ô̫ϧˣǾͼɱһԡЦ
磡һ£
ʱطͻȻֹݵ˵С־̫ǿܿܰĸɱˣҲῪڡ
Ŷʲôõ飿ʱ¡
Ǻǡÿ˶ôǿ־Щѣҵӣܲһأ
ף
ǰһ͵һ˵԰ôû뵽ôλúһ°ɡ
ߵĻոطӰΧȦɭɭĿͣҼǵ˵Ҳ㡣Ǻǣһֱǵãһ֪˭˭һ㳢ʹࡣ
㲻ɱңˣʲôòһƬš
ôأ
طνʼ򣬺ٺЦڲǰɱµ13ˣɱǵĸоá
͵ﲻ˿飬ķŭѾﵽ˼ޣĺȼ档
ȶˡ
֪׶༪٣֪ʮľ棬־ܣԴУ
ҲҪڶԷ˺һ⡣
Ϊ˺䣬Ϊ˰Ϊٶȥֵܽãһս񡪡׵ķ


1288 ٴںϣԿռ
ռ伫ڣ
ԪУ
Ԫռ䣡
ʱ֮
Ͱȫͷţ1.5ĳ״̬ӵеǿս
飡
ϧھԵʵ£ηƴҲȻŭͳ޲սǿʵǡʥʿʸŭ𼤷С棬ڲܶԿ졣
Ǹһ֣ʮ֮һʱ䶼˵ɳȥһѪ籡
طĿ
ڵսֻܿʱķϵ츳ڸ֡츳һǿߣ֧ȥĿܣǶϰǿߣ츳طֵƬ̵ĿܶûС
˫Ĳʵ̫ˣһ



ɵλûͣȣجج˼άȻѣǵصĹٴη
ʵϣ֪ԼطĶ֣ɱԷܡ־ܲɱǶųΪܹͬ£ΪһǸʱԼͻܶԷĥ
ĥʹ

µǵԼʹ֮ʱҵģȵǻ᲻Լܾ޴ʹ࣬˵Ǹܡ־ǿ˵ĥʹݲУܹҧͦȥȴû취Ű˺ͺѣЩ˵ĥ
ܵ£
ζܵ£ԷĿľʹﵽˣ
Ǹ˷ܵľϲܼս𣿡
ΪսֻϷ
Ҳô
ֵ֪ܼʲôʱأ
طлصϴ̼ͼ񾭣ڷжһ
˫޴ʵ࣬һĽ棬͵岻׷ɣѪҪǮƵĶ
ôεս
˶ԾҲãģսҲգǴûŶȫû
ҪǣҪԵԶԶ޷Ķ֣ĶֲֹһһȺ
вǿһˣѾǿοиأ
ʮ
ȫһκϣսͺ֪ȻԼܹͻƾﵽ죬Ȼû˿Ļᡣ
ܷΪǷֱӹϵδ
ս
ս
ǡ
طʵǿ̫ˣΪԭͼ䲻£ǴԲ㡣
ԪйȻ˶ҹ֮ȻԪռķ޷ԽĲࡣ
ȥӿռƣ۹ĻԪռУһ
Ԫռأ
ͬһռȴԪеļ𻹸ߣһԪռѾǿڴԪС֮⣬ԪռΪķͬһԣķԭлϣһεõ
ǾǣԪռķҪУʮĹ֮ƿ
Լһ£ôԪйԪռ䣬ԼҪѴԪе13ܴﵽǿƿԪռĳ̶ȡ
ҲΪʲôǿʱֻڲ֮أȴ޷ܶԷԭ򡪡ĹȷŷǳصĲ㡣
ڹȥĺܳһʱ䣬ȡʬͬ飬ѹƵ˵ĹʩչԪлɱĿꡣ
ûͬΪǣƣĹնɱڸֶס
ȻĵķʽϿԷಫУԷѵô

ߣ
ǡ
쵽ܹ磬ÿһֹǲܸĵĹɡ
Ѿӵֹβ
ǡеֹ취
ôԪռ䲻ǵķ򣬿ô߱أ
ͼơռһôԪռӵǿļѹʵ֤
ô죿
ô죿
ͻȻ
ռ伫ڡͷųȥ֮һ󵨵뷨Ӧʶ
ĳ̶ֳ˵ʱĿռ伫ڣһֹؼ汸ںϹķܸԪռһ̶ȵƣͨƽķʽγһȫĿռ䡣
ͬǣռ伫ںǳ֮ǳ֮Ϊͷ֮
ô
ںϹ󷨡ǳ֮սĿռ伫ڣԪռжںϻô
νںϹ
˵ˣǰѹ໥ںϣʹùǿ
ڵȴǣںϹռֹ򣬽һεںϡǴδ飡
ռ伫ڡ
Ԫռ䡭
ĨȥǵѪ£ýôͽоԿռɡɱ
һƬŤ˫ɫϼƾճ֣طһֱԼףʵĿռ֮ڡ
һ̣ðδ֪վںϣһȫµĹɹ
240ǣɳɴ󷨵ǳָ֮֮ںϳɿռ伫ڡȻֻǿʼΪǿĴԪռ򣬸ֹһֵںϣȫµơԿռ䡣
Ⱥ麧Ȼ
ֹ໥ں֮󣬲ûвʱ䣬֮ͬڿռ伫ںʹԪռ֮͡
ǣ
ڵĴԪռ䲻ǵķȻӵ˵ͬڷĹ
ζʲô
˵ǰĴԪУ¹ءԿռ䡱Ĺʮ֮һ
ؼԿռ䡱ǰĿռ伫һɹء
ôڷǰһǿڹȴǿԿռӵʮڴԪеĹֹⲿ㹻ǿĶֹ֣򼴱޷ɱԷҲԴǣƶԷĹȻôԪӿռĹԣΪһ
Կռ䣡
ԪУ
һֹⲿˣһֱֹӴռ벻İɱ
Ŀǿ⽫طȫڣ˶¶Ī顣
䡭
նʱһƬûܴԸ
ʵϣ֪һɱΪѴڵط
ͨռ伫ڵںϣôԪռ߱¹ĹҲ͸ռ伫ڵĹԼԪռķתĹ൱˵ֻܷס츳һģڸֵĹ
ζţйҲ൱һ츳еȵߡ
طڣ츳ǿż֣ȫµĹڵսҲ͸ڵطࡣ
ǺǡٴθҴ˺ܴľϲû뵽֮ǰȻܹǿĹ򡣡
ط¶һĨЦݣҡͷֻϧľ̫ˣһ㲻ңԾĹǿȻԶҵĶ֡㣬Զˣ
ǰĲԶˡ
ս⣬ڵطڵڣڶĲࣿ
ϣ಻ھ磺ڵڣƷ׵Ĳİ棬˾ǿڷĲ࣬Ʒ֮ʵս࣬ʮ
ʲô취
֮ȫ¹Ĺǿʮ౶ʵ֤ˣȻսʤԷ


1289 еͻ
ûлޣΪ޵սҪڴģսУԸʵܶߡ
þ޳طּǿߣĹûЧط׾ܰ˺顣
ĸԹǿĵ㹥ŸϵĲࡣ
κãȻ˻Լһˣǿƥط
䡭
ߴʮĲ£һαɳԶ
ۣ
ٴſһѪȴþöû취վǶٴαشǶٴѪˣ
Ѿǲˡ
Ϊൽǲ壬ûʱȥͬʱϵشԴЩ
˵ˣĹͷǺӲѾˡ
طһǰһռ֮棬ͷ·ſεĵ֮ϡ
ȻΪſһЩΪи֧ŵ㡣
ꡭ
ĽŲ͵ǰۣż£֮ǰ̵Ŀռ֮ǡ˳еá
һعǰ۱طˣ͵鴤һ£ӱǿ﷢һƺߡ
Ϲ
ͣ
ȡա˾Ѿ档
ͼΧܹϧʵͻǿߵΧ
һ
ǰӰͻȻɳȥһѪ˳
ûзٴγȻһαشɣһһεش֮£ҲȫԡѪ̱ȥ
ȡȡ
̧ͷȱһδδɣѪļͬͼ塣
ҪɱҪĲҽС
ôеܡվȲԶĵط

ҡͷأ֪Լ˵ܣ;ҲԼһӡ
ҡطЦеĶ˵

ƴһͻȻϮٴη
ϧûЧ
򹥻磬Ĺܿ죬Ϊڵطʱ䷨ٴﵽٱطأ
죡
͵ĹոͷųطĹһ֣й⣬̧һŰ߷ɡ
һطûȫʬ޴档
һŵȲС߲ͬʱ߹Ǳ飬ܵصĴˡ

εѪģ˵ڵ״ѪûУżСƬѪҺ˳Ŀĺ
ЦԵ̶ֳȣ͵Ϯң
طЦٴεǰ̧ŲȥһĹ͵ǰۼɷĩ˵û⣬һȫйͷʱͲ֮ܳΪӲͷˡ
죬һи⡣˰֮⣬Žеһڸ֣ߵ˰ߡ
ŶЦ
ŮȻѿϾŮˣ𣿡ָ˵ȡ
˵
ǺǣֵǿǺܾöûŮˣ㳤ѿҲ˶İɣ
޸ıòȣڷǵŮ˵ǳª
һ㶣漴ͬЦ˸Ȥô
У
ԣܹǸŮ
ͷһ˭ǳ󣿡
һȺ˴˳аޱȵЦݣ˵ȥ
ҡҾҲЩ޵óѣļС
ԸԸ𣿡˹Ц

ͼֹȴΪĿһȺ˳ȥȻ߱ȺڱΡ
䣡
ǿĹ֮ͻȻȺб
ŮˡȻɱˡȺﴫŭȺɢ
Χĸֻʣ
ȣˣ


˫һƬѪ죬һεҺ壬ͬ۽ǹ䡪Ŷ˵Ҫˣˡ
ʣأҲ뿴Ϊ˵ǲ˵طһŲȥ͵Сȴ

οԶûһ۾ﲻгޣ˼άﲻи顣
ʱ䡭
ռ䡭
ɱ֮ĿԼŮˣʧһ̣ԺͻȻһЩʲô
ʱʲô
ʱźʧȥ
ʱ䡣
ȥʱ䡣
ʱ䡣
ʱ䡣
ﴦڿռ֮ڣǿռһ֣ͬʱҲʱһ֡ôʱ
⣬ʱڣ
򡭡ķ򡭡
ʱ·ˣ͵Ưȫͷ̫࣬û취վֻǳ֮Ư
طһѸٸ룬ϴ𾪵顣
ƯڿеͣȻ˫

һ̣ϢȻǿڲٷ֮һʱڣͷų԰ټƵǿ
£һֻͷ߰ٴι򣬶ֻ˲ٷ֮һ룬ͷųٴι
ζʲô
٣
ķʱ٣
Ҫǣڵٱʾʹﵽˣµ56ζʲô
츳иߵ֣֮츳͵˸ܣлõܺõûлȡԴʵԶĳ̶ȡ˵ˣܹﵽ׵ˣ츳Ⱥжϵȡ
ôܹл죬У츳һģһεѡš
ȻˣҲû⣬˵ƣܹͨﵽߣѾǰѡһ츳ӢȻ츳ߵ֮֡
츳ļǷٻ屶ģһ츳ģԼռֵĲ5%
Ȼ屶ʮ֮䣬׶츳еȣռߵ85%
ʮʮ屶Ѿϵȼ츳10%
ô
˵Σ͹Ϸߣ
Ȼ
ΪЩ𣬼Ҳ1%
ʮ屶ʮھӢȾʹΣȻǶʮʮ屶ÿ屶һΣиߵУ츳ֳܹʮ簲³صķ򣬴ﵽ˾˵38ʹڵڰ˸׶Σ츳ȻǾ޽УԳƵǿš
ٵ۹У츳ģֲҲǳСҲһĲࡣ
иߵУ֪츳˾ǵʮҲ4550䡣
50أ
ڡ
Ϊȼ˵˴ﵽ͵ʱٱʣʹ𻮷֮⡪ž񣬶һˣ
ʵϣûķ֮ǰѾףֻʱܴ֮ﵽ屶֮࣬Ѿͨ츳ߣܴﵽĳ̶ȣ֪һӵǽǺεȵĿ£
56
֮ǰǿ11
ˣ۷ڣֻһ֮ķֻһ£Ȼ1112ϣ仰˵ڵս֮ǰʮ
䡭
ֱʮϵġԿռ䡱ǷԲǧףѺȻɫطС
Ĺ֮ǰǿ̫̫࣬ջ
Ƭ»ָͿطȻվǶ


1290 ƣ
ǵģɱ˶Է
֮ǰսҲ൱ڣڵط˵࣬ʵϻһࡣڵڣȴߴ16طʵﵽ֮ǰս20
أ
֮ǰֻ12ƾڵʵǲնɱԷβǳ׵ľ
Ϊûκ߰ڣԵͻơ
οսʤطΣ
ʮһǿߣлбطǿˣЩĸܿģ

׵׵ľ
ںγɹ׵ľԿռ򣬼˷죬ȻŤתս֡
ôͬھɡ
ƽ·˵һ޹ؽҪ飬Ѿ׼ٷ֮ٵĳʹþ
ǵģҪ֮ǰһЩᣡ
ס֣
ǧһ֮ʣͻȻֹȺģһȺ˴Զһս
ǡɫһ͡
˯ɡЩϧ

һȥĻһЩ쵰ѵǿ֮ĩĳ̶ȣев˲ʧ֧־Ҳ֮ɢŻԹȥ
ǣһȺ˷׷׾ʧæµ̧;սܣŮ˵Ŀһ·档
˺óһʱ䣬ȷûΣ֮˳˿
ٺ˼⣬ȫĬ
԰
طͻȻе϶ңͷβҸֵģֻǰ׺ðɣ
˵˭ףʵ
Ǻطԥ
ң
ͿȾͱɱĺ䣬һĨ飺ôȨֻһ뷨ȫƱͨģ׶㲻ϰɣ
ϴ㣡
طҲԣ漴ָŰеҴģ
ֻڰֽŶϡԼľ
ǡǶ˵ˣݵ񣬻˵С̫΢еܿ
԰Ǿ˵ݵֽ𣿡
ô
طѪĳ嶯ŭô˵ģ˵ʲôִУСǰйڣҲǽˣھȻȫƵϡǻǲֵܰ
ֵܾġٺЦ
ǡ
ʱطͻȻǰһų˰֮⣬֯еһλڸ֣ٺٹЦˣӶ֮ǰֻ˵ͣû˵ôһǿϷ룬ϴɣ
⡭ҸһֻģϴͬⲢִеģӶһ㶣漴м˵
ϴ󣬺ǺǡطЦҵ汳ġ
ϴϴط¾ʹģף˵Բԣ
ԣ
ҾԵͬΪҵ汳طһʶЩһˡ
ط˵ߡˡҺˣɫضźˡ
ֵ56ļٷǺ񲢲ȡ˵仰ʱе
Ǹһ·ģҲþȡʼ
ǡ츳ѾԶԶиߵⶨʮ֣츳ֱǡ
˼԰ɣ
¶һĨЦݣ˵ļٷֻʮǾȵ顣
𾪣
ڴ֮ǰѾȥ˺һʱ䣬ҵƽⷬȻð𾪡
͵츳ΪѽЩˣ͵֮ǿ

ѾΣĳ̶ȣ
Щһֱܹ漣û漣֡˵;漣Ĵʰɣ
֪˶ãӻѹԼڴϣȫ¶ʹûһԴһƬԺͬʱע⵽һˣһӦȥˡ
Ҳƭҡȴ̺ŷŭ
ǵ𣿡
òªŮ˼¶ϲ֮飬Ļ֮漴˵˵Ҫ롣֪˵ػ࣬ԶԶҪ±ӵ֮ƥʵ
ƭңü
ǵġ
㡭
Ϊδÿһ˶ԲֶΡ

û˵ʲôؿڴߵȣһƬ᣺ȣлл
ӣӦġ
һһܺ棬Ͱˣô֡
ɱʱһƬâǱһȺΧţȷܿô˲þ֣ƭ۾ܼ򵥡
ô˵
ͻȻһԺУɫ䣺ڵܡǡѾ֪ˣ
ҡҡͷ˵ǰѡԵ˵һЩǲֻ֪֪ôܵĴڡû취ΪβֳɹаǰæУʲô͸¶ô֣
ϣǲʲô뷨̾
Ѿ֪ܹԴͻƵ£ţǻȷѡ񡣡
ϣɡ
Ŵӻι;þҽ֪ʶԼƣĺüʱڲ档
Ϊ˱ڼ䱻˴ţȶ뿪ˡ
εƺأϴκֻܵزᣬ㾫ͨҽҩָȻ߰졣
û취
ΪⳡϷݵ㹻棬طǽһݣе㻳ɣһǲǰѵĹУЩˬһͷųˡҪȻԼĹͷʱΪʲô鿴ôأ
֨ѽ
ȫָˣû´ʹ򿪷š
ûˣȥ
ͻȻ
ͿҪ߳սʱһϤף߻ûӦطȾܡ
ιط磬ʲôܣ͸Ͻ׷ȥ
¸ûϵָʹҵġЩһﶼϣȫƶϣطһ߿һߴС
֪û㡣
Ź֣
طܶˣתۼܵӰ٣Ͳ¶һĨЦûйЩˡ
ϾǵĳԶǺõģοԼ׽ˣ뵽ƻ档
ǵȵǷ
˵ףһжΪػ࣬Ϊ˴ﵽĿģͬ黹ԼԲֶΣ
Ȼּ֪ƻһٶ´ͻƾûˣΪǰ֮Ƶ϶뵽ܿͬľ֣Ļѹ
Ҫʲô
׵۹

Ȳ˵51űڵʵܷ׵۹ǸʵҲô
Ϊʲô
𰢶壬Ѿǰ֮ǸûбնݳĻӣøӸӡ
ҪԸ׵۹ҪԴݻ١
ôܾԴݻأ
Ϯɱ۶ˣȫģοڵܣܿѾ׵۹Уĸ߲֪ٵ鷳ȵӣҪٷ֮ٵȫ壬ͱ׵۹׻𣬶ҲǴϢĻᡣ


1291 ޵Σ
ȫ׵۹һ׵£ǿһ߼ӵһϵĽ
𣬶Ҳκ룬ǵöôǿڶı
⻹òǹǽϢݸңⲻҪǿսҪԸ߼ĿƼȱһɡ
δ·ѣ
ؼ͵ʱ䲢࣬˱뾡㡣
Ƚһ֧㹻ǿλȡ߼ϵĿƼ
谵УǿߵĿҲֻϡңԶϵɢ΢â
ﲻϵڲϵ֮գֺڰ
У԰ټƷֳ׺ͰɫԽޱȵͶ䵽ϡ
ϵԶҪյ㹻ͬʱԣǺǵ
İ͵Χ
źǳ֮ڵޱȳӯһһӦĹ䵽ÿ˵ĺԲλǿǵƶǵΪ
ǵġ
ʵ죬ԭлٴǿǧͬʱͬʱһǧǳ֮ͬʱһǧǿ
սֱӵںսĹҲ˸ߴıǿֻԿռ伫ڹԡ
ʵϣѾѿռ伫ںʹԪռ䣬ֹںϳһǿޱȵ¹
֮£¹УԭԪռǹǣ˼ǧ¿ռ伫ڹı֮ڶںγɵ¹أûǿ
ǧ˵ǿ֮ǹͬʱʵ
ǰӵеֻͬʱ240
51űӽİ˵ĹģҪȫѵʱҪ
ڣڰŶ֮࣬һĶࡣ
Ǻʣµһǳ֮ȫעԼĴ棬һԼϣʣµȫ䵽޵С
ǳܴ֮ﵽļޣҲ۷壬Ҫ೤ʱأ
700꣡
ûҪʱ䣬ʱ䣬ڵһˡ
ʱ䷨ͬڿռ򣬿ռ෱࣬ʱ䷨ȴֻ֡ҪôҪô١
ͬһķǲܵӵģǼٺͼַȴԵӡ
͵ʱ56ȵʱ40Ƕ٣
û
ֽȻͬķ£ԭ700ʱ䣬̵ĸ£⻹ڡڣʱĹȥΪʱ䱶ҲӣʱҲ̣֮ʵ¾̡
Ŷ棬ֻڣҲ÷ר־İͼӿٶȡ
83죬תۼš
̷ǳ˳̶̲£51űӵʵѾ˷츲صı仯
Ͳûͣ˼ȻԱߡ
ŶʵҪԺ⣬ڴ֮ǰŶӵʵܵĴﵽ¡
츳ȻͷǿƥǾԵĹ֣Ҳӵкǿʵ
ǴһȱݣǾϵز㡣
ȻĿռʮƵĻʬܿƸʬͬһʱڿƵĻʬϾơ
ǵĶֲǺţӵĵ۹ִģսУӵһɱ˵ͽߵķһĲǺҲͣͷǿľޡ
ԣԸ໨ʱ䣬Ѿ޵ʵ
֮⣬ǳ֮ԣǿǿΪȴúѹʧصı硪ͬҪһβ̵ʱ䡣
ϾѾ۷壬ڴ˻ǿҪʱ仹Ϸ
޵Ҫ೤ʱأ
ô˵ɣҪһƷףĵǳ֮Լͬߵ13000
ڣٰһڵڣͬΪȸ£˵ķǿҪʱ䲻£ǲ¡
ǣ
ɾ޵ĻȻӵǧǧǳ֮ȫϣʱҲ˸ϡ
ˣ
ʱͻȻ۾ŵ߱Ĺ򣬰˵Ҳڴ󾳽Ŷԣô޷ͻƵ죿
ܵǳ֮жϣ۾ͣôˣ
ûͻƵ졣ü
ⲻְɣ
֡
һ˵Ҫ֪֮ԴھΪǱʵѾ죬һֱ߱Ϊ̬ǲͬôҪܴﵽ죬ʲôɴֱأ
һ⣬ڽеĲǹ򼶱ҪǷ򡣡
򡭡
͵üͷøˣǰɣѵҲõԴ鸨ͻƵ죿
Դ顣
˵ĸ֣ԱߵȺͺɫ䡣
ߵȻû⣬ֻҪһλԴ飬ϵĵԴԶ֡
ǡ
޸߲һÿһƷĵǳ֮ͬߵ13000
Կ϶ͻƵ죬ҪĵԴҲһ˾֡
13ǧλĵԴ
Ļǽһѣ
ϴǷ˰죬ҲŴٵ40λĵԴ飬ŶʵǿˣԴٸ߼ĺţͬʱٵĵԴ屶ҪչĵԴ顭
520죡
ǵģǵòֹ߲Ĵ520죬ܴչĵԴ飬̷ǳ˳ĻҪ۷壬ʱ佫֮ã
׵۹Ѿִ򣬴õϢ֪ĿƼ
ʱ㣬Ӧʮңҵࡣ
ʱ仹ûҵ׵۹ɵҲ֪յĿƼǺܾܿͻԭļƻתЩңԶǿտԴΪҲƵķٷչΪǿУһ߿϶Ϣ߼
ôεʱȵвҪϺܶࡪֻʮʱ䡣
֮ǰѾȥ˽һ꣬רŻʱ䣬ʵͺĲ
ô죿
ͣʱȱˣȽƻ˵Ժﴫ޵
Ҳֻˡ
εĵͷתԺ˵ǰʱӦòͻư죬ϾŸͻ첻ãԲõĻᱻơʱȣҪȽƻô
ġν˵
ȵúúüƻһ£Ȼ󡭡
ΣΣΣ
׼һ£ļƻôʱͨѶǴ죬ʾǰϢ
߸մͨѶǣ۴ȫĿǿ⣬ߴըҽŭɫ䡭


1292 ˲
ǽ

ܡ
Ȼǳ涴ԾһϵеĶ֮ʱѾȥ˺üӣսԾĿ涴ĿһƬš
սкͲ֫ϱۣƯռ䣬ȻշһģĻɱ
ӰԮѶϢڣȥʮӣǶڷ͹򼶱սӾ㹻̡
ѵѾȫû
ԣ
涴֯פĵط϶ǵõϢ󣬴ϹģǵȴиǿԮǵûгɹԼȥˡȻôǿ
Ҫ֪ٵǺģͨ˵ķ¾жϳԷǿ
ֻȷԷʵǿŻ֣һֱ豸ƾԷ뿪ᶯ֡
׼ٴϵ֤ʵǲǻţͻȻܵǿҵؿռ֮֡
ţһ˵ӰڲԶ֡
Ӷ
ڶԷڲԶҰΧڣһ۾ϳԷݣ֯еλڰΪڵڶλļӶ
ӶմٴʩչռתƣȻ͵ĺҲһʱӰƾճ
ã
ÿһǶ֣ȫΪǰڣһǴﵽڡ
ϣ
ûκͣ˲䷢˸ճֵĻᣬԿռڡ
˼Ⱥ󷢶ǵصĹͷͷš
۷壬ڵΪ
ս죬ʱپʹﵽ˵56ΪƷײֹﵽٶ౶١
Ȼʱ䷨ԪΪиԵĲͬ㣺մﵽڵߣȴﵽ۷壬ԪΪ϶в࣬ǷȴᣬǿԽ࣬۸մﵽһ绹Ǵڸþ۷壬ʱ䱶ʶһġ
أ
˴ﵽڣһ˸ǴﵽڣȻǵ츳ͣĻʱ䱶ʲͣһƷ׵Ĳ࣬Եϵƣת
ͷųľӦΪķԱȣʾ޽е츳ǲࡣ
٣˲Ϊܹסǵķ
û
֮˷ʱ䱶ʵͣǸΪǿİڸ֣͸߳ɣ
ؼˣȻ˵սУ˵ʽӣȻƱսǿ
˵ǷϵƼ˫ٶȵࡣ
⣬Ƿ
˫һƷ׵ľ࣬ùĹھϴıĲ࣬ཫӾˡ
䡭
Կռֵգ˲ڹײз飬ȴĿɿڴһĻɷ͹˫صĲ࣬˫սʮ౶Ȼ˵ȫ򣬾ȻûܳƿԿռ䣡
ôܣ
ʵˣ
͵ʱ䷨ڻϵƣԷˣҶߣ˼ĹٶȣԼҲ˵ͷʮι򹥻ĸֻͷΣһͷʮΣԼͷʮΡ
ͬʱɹǿϵĲ࣬ٸϵĲศɣ˫Ļ೬ʮ
ǣ
˾ںϣؼ汸ľԿռжǿǰĴԪռռе۷ڣΪռ֮Ԫռ䣬ҪʮĹܴݻ١
ÿ˶ֹ򣬿ɼֹһҲ޷һ۷ռɣ
Ȼ󣬻ʮ
ʮԵڹͷʮ౶ƣյĽǣ־Ȼ޷ͻƾԿռΧ
ӶĿɿڴĿһĻŶ̶̲ʱɣ
ʱļǵãǴμһĲУ͵ûȴڵط
أ
ʱ䣬Ȼ濹֣лһǿߣ
ôֱǺţؼڡ
ͷศɵģΪΣʵһƷ֮£սһ
ǣĶˣĸ߳һƷףһ߳ƷȻԽһ壬ʲô
˵ڵʵѾȫ棬Խ˱ŵ죿
Ӷ磬׷ʲô£ͼ
ǡӶһ׷ɱߡ
ǣ棬˵¡
ðɣ˵¡
ƴԿռ䣬ƿһһ·޾ı޷ݻ٣Ӷ
µôһǰ˵
ʱһ֧ĳ涴أ˿ǿ̶ӣȻʼжѶԷ
ȻԷǸָȾ⵽޷ķԷܴ󣬸֧ضͷĿаѶǰһӢһս֮
ϵǣǿ󣬽һǼ̶֧ӣȴӵвٶ֡
Уǿߣ
ҺñʵؼõͷĿϢ󣬰֯ĴӢ
նԷ޷룬òж
ǰ
һ̽ﾭصĶ˸ţɾ׼ʱһ֧ǿĽӳˡ
Ȼ̽Ǹնһǰĺս졣
ԷʵȻ࣬ȴǸӢаǿ߾кüʮ֮࣡
֧Ԯɱ⣬ֻۿгӶݣȴԷһ·׷ɱ
ﵽʲôֵǮü
һսԴûֵ̫ǮĶ
ܡ
ҡҡͷ˵ֻһͨԴԷ˴󶯸ɸ꣬϶
Է˵ǽǲʹˣۿУ˵Դǣ˵ҪĲⶫ
Ҫʲô
ͳõȷʵֻһԴԷ˵
ϵˣлŵֵܣ½׷ǧҪһ
ã
ǡ
һ£˷׷׳ھԿռģַ
˵ս˲䱻ǣƣ͵ĴԪͷųȥ
ۣ
սȫǣƣоԿռΧ˸˱Ԫжࡣ
ī룬˺ʵ֡

ʣµ˺Ȼɫ䣬Ǵû˹ʵڴ֮ǰѾ͵սˡ
ǻúܲңŰɣʣµ֪УֲɻʬȻѡԾ
ܿ죬Ӷ½ϵ׷ɱͬ飬һһȣʵǿĶ½Ӷ½Ϊ׵Χնɱɻʬֱ׷ɱ߷ɱøɸɾ
ⳡͻսñʧء
ʮһʣµļ˻صˣĽǧǿߣʧһ룬ϾԷ̫֣ЩĳԱܶѡ
ӳһСˣﾪŭӣܳʲôԭϾ֯еһԱԼڵ֯ܵصʧôܲŭأ


1293 ֮⣡
дصӪء
һսñŵľӢײʧأǿʧˣָ߳ϣʧ֯˵ֱǻԵĴڰˡ
һִģһСС֯׳󣬻˰ʱѪ
ϾŶϵ֮⣬ʺĵط˲׳֯׵¡
磬زˣѵ˵Щá
ô˵ʲô˵ŭ
˺ҪĶֻһͨԴ˼һɳôǿĽΧǣ
ǡ
סȭͷҿȥĸĸģõֵľһԴ
ͿóӦûѣؼ¹ϵ֯ĴӦòΪʲôƾԼѰѪ齨Ŷӻһɣ
ֻһͨԴ߼˵ʡ
ǲûע⣬һЩ㿴ۣʵȴҪĶ̽Եʵ
ܣҼǵ÷ǳΪûֻԴ
̬ȼᶨͻȻ뵽ʲôվߵطȵĶͷĿҽйûǴĻõĲң츺ֻضͷĿ
ʱһ˽ûв֮ǰǳսΪ֯ʧصԭЩ¡
أһǰٵԴӦûǵðɣʵ
¼ǵá
㸺Ѳ飬ȻѶҵģֻһ仰Դǲǻ
죬⻰˼ǡһٸҲ˽ذ
ܣ
죬ûУҿԷģ
ֵܣ⡭
ᶨ飬εİתͣҲˣӦû
Ÿء
մ磬ûС
˵ꡣ
Ͱ˰֣˵ʱɫѿȻµӡǣ㲢ûвⳡɱӦǺ£ǶԵ˵ķŭŶԡ㵽ʲô
ҡġ
أ쵰ΪԭôֵܰװҡҪ㣡
ͨ
ŭĺصȥ
˿ڣ˵죬Ҳ֪ʵ֮ǰĲֱ֪һ֮Ҵ˿˵һЩ뵽ҲҳϣҲΪǸôصĺҡҡ
ʲôȵ

ش´ȡһƴСͨԿŸ컨Ƶơ
ƿǳ֪úֽɣǳ˾֮⣬û֮
죬ҵʱⶫûʲôرģʲô־ͦÿˡ
µס
ȻصʱõʱҲ֪ʲôֵֻǵľͦÿ
ֱΪǴε飬֯ѡ
սҴͬУ֪µһǰӽµƫƫֻһѣǼֵܸߵԴԷΪ˴󶯸ɸ꣬϶ֵǵĶ
ʲô
Դ֮⣬ֻʣ˽ƣܵΪֹȻ֪ʲôֵȴܲµйϵ
ΪŪô£Ļ˵
ֻ
ȥһᣬתŸغȵ˻ΪһƣɴΧǣ˵׻ʲô
죬ҷľⶫ
֮ǰ˵ûأ
ҡҡ
ؽҧأմ˵죬ȻţɱҰɣǸȥֵܱ𡣡
磬ȵһ£ľأͻȻ
ⶫûʲôֵ
ɲԸҿ

ְƶͣͽסϸ鿴
ȣƲκʽ̺Яͷ֮ΣҲƴڸ߿Ƽ趨Ļأôһ飬ĳֽӡ
ҲùƲ鿴һҡͷ˵ʲôװãĻӦûʲôֵŶԡ
ʲôôûͻȻ˵

ﲻһŵѵȷʵֻһͨӣĲʣ
ɾǼֵߵĽֻôһСҲֵǮֳô°ɣ
ǲʶĽȥˣܶ಻õĽûһ²֪ˣ³˵
Ǿͼһ¡
͵ͷСĴӽϣǳ֮һĩһóרżԪص
ţǵۼĽĩŽԪؼļۡ
εεΡ
죬ͶȫϢͶӰ棬ʾһݡ
ܶȡ
ṹ
ԡ
涼ݶֳЩݵϷȴһ޴ʺšδ֪
ôģ
ͲģȻ֪ȻÿϵڲԪزĳԪеĺϵڣеĺϵûУȴǶڵġ
仰˵̨ԪصԼУκһԪء
ⲻֻ˵һ⡣
ڣ
ƵĽжڣ
ô
˶¶Ī飺µٱҲʶƵļֵ
ͺñںüʮǰû˵ʱڵҵһڵĶⶫֻ˵һڿ㣬ûκμֵȴƼֵǡ
ǡǲϴˣŵ
ȷʵǴ¡
͵ɫأǿƣ·˵Ҹ֪ǣⶫǴŪġ
ȱ⣬ǶԷԵϮȻǷˣǿ϶ٴιҿԿ϶ٴγʱԲܿġǲǸŲˣ
ѯʵĿɨˣȴĿͶ͡
ⳡսԵ׷ɱУͳ־˽ʣĳԱԳ޿ƥеʵ
һ̣Ԥ֪һᵽıŸ߲㣬֪Ѿ˳Ϊ֯ĵʸ
ӣ
ⲻ⡣
֮ޱߣΪѡ룬ԷԾżҲҵǡ
Ĳܣƻȡ档
ӵƵñʧأѵӦصʲô
ܲܲ鵽Щĸʵ
òҪǿսɣɴʧɫ
ǡ
Ǿͺá
ѡ
Ӷӹ磬˵ǵڶĽӣսϿдıʶֻҪһҵ
͵ͷת˵ļƻ鵽Է·֮ҡλǵ˲ܰҪмֵ𣿡


1294 ƶ
ű̫˰ٱĺǣ޵תһӴϵͳźΧʮŴСһӵиԵĹͬǳģ˵غϵϵиԶ֪֡ƶ
Ϊʲôƶϵôأ
ԭܼ򵥡
Ϊﵽ˼۷Ĺң۹ǿӹɣƬǿǿ֪
˵۹Ѿˣż90%ϵĿƼò˶þܳΪż
ȻƬǿȴ԰˼۹ΪҲڼ߼żȴһڡ
Ϊһһֻſżĵ۹ǼǿĴڡ
۹Զٵ۹ܱ⣬˵ϽӴĸĽг600ϵ佮ͨ߼ٱƶϵ۹Ƶʮںϵеһ
˵ƶϵֻʮںϵеһûʲôֵĲŶԡ
֪µݣƶϵԭҲȻˡ
ƶϵ۹ںͶóĵһϵ
ƶϵӵԣСС̻ķֲ
ƶϵܱǧ۹УĴҵ۹ȡ˰ͳһ߼ҵ룡
˵۶۹κ;ģôƶϵ۹ҵġ
ֻҪǮû򲻵ĶֻҪĶмֵͲû˸˵ĸ߼ۡ
һɵг
Ȼϵˣ۹ҲΪзֲģЩ԰̻Уʵܱ۹ΪǿĴڣͬʱҲҵģǾżĴԱ
ĳ̶ֳ˵۹ϵֻϵȨȴ߱ԵĹȨ
ȻҲ˵һƬңƶϵΰǳá
۹ͷǿ̻ᣬһ֧ǿޱȵ飺֧鲻ĳһֱϽƶҵϻᣬ۹ĴһΣԶҵİȫ棬⵽֧Ĺһ⡣
֧ڵĿֻһǾǱ֤ϵУҵó׻İ١
Ϊƶԣϵڵ壬Ѳ۹Ľ򣬶Ǻ˸ԶӰ졣
һʲô£Ӱ쵽档
ֵһǣû˻˭ֻ򵥵Ľף볡ȯ
ǵģ
Ǯ˵ã˵ĵΪϵԭס񣬳ﹺƤֲ̻֮⣬ϵͱ֧۸񲻷Ƶġ볡ȯ
ˣ˸ܽ
ֻӳ涴ԾȥͬʱҲ˵ؽֻԾƶóٳ
Ϊ˷ٵҵŻ۹֮ĲƸ
һϵ˰գͳһ߼۹룬Ǻ侪˵ضԱȣ
ɷѡ
ƶеģҵϻỤƷߣֳɺܶ飬Ľֻȡ볡ѡ
Щƶзֲ̻Ա򲻹ʲôˣɷѾͱ
٣ʵ
ÿһǧھҡ

ٰɣ
ǽϵҪһǧھңҲ̫ˡ
Ҫ֪ڸߵͨĻУھҵֵߣһöھڸߵеĹԲڵϵһٿǮһǧھǶĹ൱ڵϵʮǮ
ͶеǮǮúףǾеס
Ťͷһ£Щ۵ȡǧھҽԷ룺ҺǰЩ˽⣬ûӦ˶ҪȻ볡Ѷˡ
μһ˰˸ˣֱǺ䡢աס³Ǽ51űӵĺģԼԭŵİطӶˣûиûǰһ
Ҳ̫˰ɣǮɡطŵ
׬ǮΨһӾ٣ٿзյģСôϣЩأ
ֻҪڳ涴Աߣ͵Ǯ
Ŀж٣
˼ʮӣǮǲϵģһһǧھңôǱöࣿ
Բط󣬵ǱǮˣĿһۡ
Ǹ磬Ϲī顣ʹ˹ȥ

˵̬һ㶼ãһΪطǾ仰ؼΪNŶӣûʱҲûش⡣
ȡ֧װīɫҺԹܵ磬ᵢ̫õġ
ƶҵϻỤ࣬ԲЩҾһǧڣ֧иԵص㣬ǾÿһǶ֣ײСﵽ졣
Ҫ֪ڰ˼۹ľУҲм٣ٵ۹߼Եθ߼١
ӦǣȻֻС͵ó֯УСĴ˼ľ٣õھҳ˼һ治һۡ
ϾΣͨĻңѾû̫ˡ
ȻԴ鲻һ
ܹıϵսԴκμߣӵ
Դ鶼װСͬĹ򣬴Сһλһٸλó棬װٸλĵԴ顣
ٸλ
Ȼͻ죬һҪһλɹؼֻǴϢ
仰׬ô࣬ǧѷĺ¡
ৣ
ǻϽӹԴ鴧ϽҲԶһ֣ͬ㣬Ҷһ¡
ʱͬţ֮ǰĲͷЦȡѾ˳
СֵǵһιɣЦеʵ
ǰԲҴ˽һЩͺǫӡ
˵˵
һӣ˵ѾʮˣûʲôҲ֪顣
ˣ磬볡ȯ֮ǲ˵һֱȥ
Ȼֻ
ָָƬǿգ˵ҲǵûǮġȣ治߶ֻܴ棬ϲϢסƵ꣬Ƶļ۸񡭡Сֵ˵ⶼ¡
ǺǣˡҪһ£ȷĳַǳĶ᲻ٰ
٣
Ӻʲô˼£ѹ˵ЦˣǶ̻ῴϵĶҲɲֹһ̻ᣬм̻ᣬ˴֮䶼ǻǯƵġ֮žżȫƼϣҲû˸ģ
ɣﲻǰ˼ĵطôҪоżĿƼ÷ܲ
Сֵ㲻ףȷʵ۹ĵ̣Щ̻棬вټ۹ߣһЩӵоżĿƼƶΪʲôôҪǣȥˡôСֵʲôҪֵҶЩ·ǿ԰
⵹ûУǰٳ±˶ϣСΪ
ԭˡ
Ƕлˣڡ
ͳʹ˸ɫһ˸Ǹ˸ǣԶʻƶǵĿո۶ȥ


1295 ط
ǸҵϻỤԱĻܿ͵õ֤ʵƶԼȫһ
֪У۹ĵط϶۹Ϊ
ʵϣЩ볡ȯ˰Ƥ޷ѣȫ۹֮⣬ܶ෽۹ֻռ˸壬ҵϻỤӣ˵۹ǣͷʵЩ˲۹
۹ȨӰСЩѿ͵ǵĽֻ۹
Ϊʲôô϶
ΪЩר̵Ľֻٶֱ֮˼飬̺ļԾż
Ȼʱûż۹˵ֱּҲԲܹ۹żֻһ֮ңⶼĴԣױ¶
ôЩֻ϶ǣЩ̻ṩζһЩ̻ᣬӵű۹ǿĿƼ
ƼֱӵĹϵƼ۹˵Ҳӵ֮ƥ
ƶϵܹʮǣÿ϶дҵϵͳ̻ЩϽֲ
һԵĹɣǾԽǿ̻ᣬֲѡַԽмǡ
Ϊʲôأ
涴ԽںϵԵ棬价ӣǺܽ𡣾ͨ߿Ƽĸܹ¶ȲôˣɵϵͳǵλþӲˡ
м¶ȺʣرǣӵżŨ羰ˡ
ǣͬ͵λõǣͬĵƤ޷Ҳͬ
Ҫǣ̻û㹻ǿıȻǮҲûЩõӵһϯ֮أڸߵУʲô֯ʵΪĹС̻᲻ù̻ᡣ
ͬĵȻ˵ں׬Ǯǻ˭ϣڸõĻأ
ңЩԽǿ̻ԽɿȻ16϶ҵõԶǴмǣƤļ۸ķٶȡ̻Ĺģ֮ȡ
ǡ
ӵʾӻӵŨ򣬶ұһʾǸãͬʱҲǿֲ̻Ƽ֮һصļֵ֣ĿͬҲġ
̶̲ʮ죬佢ǿո۽䣬һ˳
ƻøһˡǳ˳顣
ԭʵһ
Ϊƶϵ۹û뵽۹ֻǹҸ塣
ԭļƻʲôأ
еĿһǸ𣬶׬Ǯ
ͨϮŵսкܿ鵽һ̻ͷϡ˹̻ᡣ
Ǹģܴ̻ᣬ̫Ǵ֪Ͼ̻ܿӵţԱһЩ˼ʵƶһֲֲѡַǡ
ǿΪնʹ˹̻ͷȻ۹
һ棬۹ĵ̣νǿѹͷߣһ֪˹̻۹ؼ̻᲻۹ߵĹϵ˾۹˹̻ᣬԷҲû취Ұ֡
ȵһٰ֮۹˵û̫ļֵ
ͺñȣһͨõˣǵĳֶǶͨ˵ʲôã
ȤĿ϶ǣЩ߼Ŀл
ǣ
۹Ӱز㣬ҵϻΪǰļƻʵ֡
Ȼ۹ãǾһǿģ
˸˺⣬ŵľ޴ʧҪѩ޷ʳѰ
Ǵһ
˶ȣ
ⲻҪ
ʵҶϴûоԵĶվڲͬϰˡ
ǰһֻǿĻЦЦ
ʲôطסˡ
ⲻҪ
͵Ȼû취⣬ʲô˼ΪϻǵеǲǸȥѡһֻǿĻأ
Ȼ˹̻ʵ̫ǿˣԱŵʵ֮⣬Ψһ취ǽ赶ɱˡ
Ҫľǣһ㹻ĵ
ŸѸıòտʼʹķѰطӶ˸ıòʱ˱һȻʹҲ֪Լľڵľ޶ͱˣҲǸ͸Ī⡣
ǿ鲻ǰһսڷƣ˿ĳֹǶţ͵Ĳϡ
ȻƲǺܴ󣬵ҲСƴ
ôĶڲϣжţԳƵҡСҪġ
ɾĴ֯˶ɫҴҡ
ϾֻмΪ̫ʱ·߽־

͵ĿͶһģܴ󣬿ΰĽдһд֡˹̻ƶֲ
̻᲻̣ߵе̻ȵϵҵͬһҵϵмֵƷﶼԳۡ򡢶һ˷棬̻Ĺģ̫ͨСֻǵطС̻ᡣ
ʲôҪһ˸߽ȥнӴԱӭ
빺һԴ顣
ͻһܣѹ˵Ӧ븺˸̸ΪһʺܴĽס
ԴҲܹ
Ȼ
˵ˣûʲôǲܹģǰܸ㹻ļ룬սԴͨ޷ġ
ܱǸǵĸ˺æԡ
Ӵɲɵӣ˵һȥҸ˳ǵĸ˻æˣ
Ͷʱüͷŭȵʲô˼и˳㾹Ȼ˵ûաѾʶûʾ˵ûգѵǸˣ
ɤͻȻ߰˶ȣ죬ڴĿ̺͹Ա׷װĿͶ˹
Ҳ˼ӴԱȻû뵽˾ĪͻȻ쭡
ǵҵôһ̻ǲõġ
ʲô˼ţǿ𣿣ͲĴС

ˣһȺƷɫƵΧ˹Ϊ׵ߵǰ̻ĽӴΪѾӰ쵽ˣټֻ뿪
ѽ
طõ͵⣬ӱQܸıòȻţԴ
ķӳΪһ˫嵽ǰ໽еôѵǻǰɣҿ˹̻ҪˣģǾȻ̬ȶԴˣ
ν̻ᶼ⣬ôһЩ˵ĹȴҪ
ԺΪ󣬽ǳţǹ˿ϡ
˵¶κ̻˵Ƿǳͷ۵ġŹǾԲܷ£
ѪˣҴû˵ҪˣֻǡǸ𰲱СͷĿˡ
ûУ
طŭҴҵָȺˣȵôΧʲôѵҳԷϰ˵ˣҪһʴ⣬˵ЩСආסǸ˳̸ǾΧˣʲô˼⣬ǿǲ˳۰
ڴɱɱĻ£ûκôģﲻǴɱɱĵطƶϵ֣طΪǳãʱͿһݲˣżӳڽӴ
ͬʱ͵ǹһĨ޷Ц⡭


1296 ͹
ӴżӾֱ߹ûߵǰ˵Ŀ͵Ĳϡ
Ȼ
˫һĨ𾪶ֳȵɣ·ͨ˿һѻƽƵģֻһš
ţߵȺԱǰʼѯʷʲô£֪龭Цݵ͡
λôƺ
ģֲǽѣҪô͵̬Ⱥܲһŭδӡ
ȻֲҪ˵ҪһԴ飿
Ǹˣ
˹̻ᣬפƶֲĸˣܷġ
ûҾһԴ飬Ҫһλ

Цݣ˵ҪĿܸߣǵ̸ô
̸
ͲŲϵء
ƶϵνܶĹأڴ֮ͥ£Ҫ˽˵طһȺΧ£ԷƾԵʵƣսڷУû˿Ӱ졭ҵϻô֪˶䣿
֮˶ĵطȫбϣȥνĹңǾԲܴӦġ
ʱ䱦󣬾̸Ҳһ˵ôһɡ˵

˼һת漴˵ģ̻Ҿ͵ԴĶһ156˶һһλ
ôͣһ㶡
ˣ
װпؿڹŵƣ΢ЦεǺܱ£֪ã
ƣ벻˵ġ
ģ
ӰüԼˣֻǡκ˭ⶫߡ
߸շ뷨͵Ļٴ𣺡ƶʱ·һȺ۹ڵһϵûԶЩȻңǿֻһڵļһҵˡǵСͷĿҵƣҾúܺÿԾ͡Ҹ˵Щʲôһļ۸̫ˣܸܲߵ㣿
£
˵ⷬԭֻǲ²⣬̫ŵ˼ά˲䱻ᵽ˼ޡ
ʱ͵ص㶼ȫǺϣԲɺϣ
һǰ̻żȻơ
ʱʱɳ֣ɸǣߣʣһЩ˴롣ڴˣ͸ʵز㣬Ϊⱻβ׷Щαװ˷ԴˣȻҵ»Ƿˡ
˹ֲ̻鼰ڲͬطķֲݵصóٶȣֲĹģҲͬ
ɣפƶֲǷǳǿķֲֻҪѺ͵Ϳɱ֤ϧھܽĵط˺š
˵ǴӺãϵƱߵʱص㣬ӼԿ϶ƣ̻Ḷ޴ãȴڰ·ߵǿơôأ
˵̻ģöԷ
Ǿвͨģ
˵û֤֤˹̻ģ֤ôؼڴ֮ͥ£Բ׶䡣
⣬һΪֳ󶯾̻Ŀ⣬ᱻʱ鷳ʹˡ
Ҳƺܱ£Σ
Ӻܿ뵽˷ӣ΢ЦͦϲƵġԸתøңҰѶһļλһЩô
ӺֵǮһ㶡

ӲûŲΪƺֵǮϽ͵ֻǾͦÿҸ˱Ƚϲԡ
ҲͦϲҼо仰ӲҲŲںǵۣʲôΪһۣԼϲĶתøˣ
ǮӼˡ
ֻҪõƣ˵߶һ͸ԷһλĵԴ飬Ǵ׬׬ˡ
̻Ϊ˶ȡƣĺֹôһ㣿
һλĵԴ飬ͨ˵֣ǶԸɵй˹̻ԣ㲻ʲô
ϲĶǾԲתø˵ġңǮ
ܲ١
ˣ
ȶԷ˵꣬תߣǻĵطȻǲԸۣұ˾ˡ
ţͰֱȥͬʱͼЧӣһĨâ
ܿ죬һ뿪ֲ̻ڲȥ
һݣһ߿ѹߵӷԸ㹻ľ֣ҶЩˡסǧǷ֣ߣʱһ㱨٣
ǣ˷ɿתȥ
һصԼİ칫ңͨͨѶ豸ļƵӲĳϵʽӼѶϢ̽Ӳ᳤
̶룬ȫϢͶӰϳһߣʲô£
᳤ˣǿ鶪ʧƳˡ
ʲô
Ƴˡ
漴Ѹղŷ飬Ļһ飬ĻϵǸߣ˸˷ܵɡ
֪㱨ʱɳһȺ֣αװɹ·ĿʱΪĿȴڰԸˡ
һо֮С
ĿĸͲǶһԴ飬ΪöԷ֣ǿƾϣʵϣտʼҲҿ϶Ƶ£ƶֲĸǷ֪Է֪Ƶ£öԷ֪
ԷƻɹˣûǼһﶢƵ񣬺޲ֱӳ
أ
Ѿ˳Ŀעһֻ㹻ǿϻ
һûȥϻȥһҾƵꡣ
֧һĿƵķ֮ס˾Ƶһ׷ȥ֮󲻾þͳˡ
ˣǸոս˾Ƶ꣬û취ٽȥھƵ棬װ·˼׵ĸȻѶ
סƵгڡ
ǡǳˣ
ҵӿһֳˣϽѹ㱨ˣǳͬȥˣҡΪ׵Ǹһﻻ·ǶŵӲˡûдӡ
ţ
ͨѶǱ߳Ƭ̣ͣ˵Ҫɢ϶ǸΪ׵ϣֻҪһˡҲµûĻֻȥƵϴ軻·Բûдϵ˽Ʒ϶ϡֻܶǡ
ס
ס֣
ǣ
綢˵Ϊ׵İ˸˾Ȼֿˣǰ̻ͬᣬѯʺ̸һԴļ۸
ĿĶԷô֪
λ˹ֲ̻˿Ƶļֵ֪˵ˡ
µ˻㱨˵ͽĳ̻ʱе㵣ġƱ̻ᷢ֡
Ȼˣֿܷļ޽ӽ㡣
һγûƣһ̻Ტ֪Ƶ£ȻҲ̸Ϸֵˡ
˹̻߲㣬벻һʼ壬ɳȥҵˣڲϰϢһ㲻ٵȫ㱨ȥ֮ԽԽ
˿̣Ѿתֲ̻Ϊһλ뿪ͣڵ߼ֲ̻
һΣû뿪


1297 ǿ֣
ӾƵ֮˾ͷֿˣֻ߽̻ͣûˣᡣ
̬ȺܺͨռʾĴҾӴĹԱ֤ʵ⽫һӴĽףȻίҪ̸ӴԱϱ󣬴ֱ¥칫ҡ
칫ﲻֹһˣ͵һע⵽ģǰ칫ǰӣɳϵˡ
Ϊʲô֮ΪòͲһ㾪
ˣ
û
˵١ɫɫ֫ȵȣκη涼ͬûһ˿һĲ
⡭ôܣ
ͺ䡢֮⣬ûƬǿաѵֻһɺϣ
Ͱг˿ҲԣߵƴССĹңЩӵʮ壬ӵǧڲͬ壬ñȵһЩˣ̫ײˣڸߵ⿰ֵУĳƣҲǲܵİɣ
пˣˡ˲Ǻ˧ȴһӢ֮
߽ɳ
ڰ칫ǰæµʲôԼʮӣϽϹϾ˵ߣһ
š
˵˵ͷһ仰ȥΪפƶģʵǿ̻ᣬǵҪʧ
һӦòɣ
ǡ
û
ڵ̻ᣬƶפİ̻УʵΪǿһȻֻǷֲ
Ӣ̻ᡣ
ֲƵ۹ڵƬǿ˾֪Ȼиߵĵ۹Ҳ˿ڵĴڡֻĹģ֮󳬺ֲ鼰ߵ򣬶ʵӹɡ
˵Ӣ̻ǱصʵԿͨľż۹֮ۺ񣬸һЩż
Ȼֲֻеһ
ƶԣֲڹģȽϴģΪֲĸˣλȻ̫͡
Ȼȴһˣ˵Ĺмӣ˸˵Ŀǣǳ˸߸ϵζ
˵ʲôˣӵжߵݣ
ܱǸ
˵Ŀϣ˵ΪһЩҪ飬ϴԻԴ飬û취̸ˣһרŸ𡪡ûʲôµĻ㡣
Թԣ
ԼղŸӴԱ˵ģǧλԴĴһﾹȻĪܾˣ
ǿˣ֮ԾܾΪ˱Լ΢ȵһĳҪ顣
ǶôҪ£ʱ䶼ܵ
ͶǵûȤҪľһֻ㹻ǿϻǿ̸̸أ
ʲô⣬һԱ̸ûʱ䡣˰ڳͿ͵ļơ
𣿡
ϵͨѶϰ˼£ǰֳһȫϢͶӰͼһϵеݣֶ֪ܲµȤ
ǡͼƬһ㶡
һֽ
ЦЦ˵֪ûУԪص
Ȼ˵ȤˣԼĿռȡһ̨ԪؼǷڰ칫ϡ
һߣСĴ´ȡһСģװŲָ׸Ƿķĩ
ŷĩԪؼǵĲУԪؼǵĹĻϣʾ֮ǰչʾһϵݡ
⡭
ɫ䣬Ѿʶһ֣ʣⶫǴŪģֻôࣿ
һ壬ҴһϹһ㡣
Ǹأ

ͨѶְ˼£һжһͼʾǿĽơ
ͻȻ
ͷӦ칫ұǿĹ룬͹ͬʱǹ򣬷򲻹ܰ칫淢ʲô綼֪ԷľٶȫԤ֮С
Ҫô˵ɱ
ڣ
һȴ͵֮⣬û뵽Ӣ̻ھǿߣû뵽ǣֻһֲȻǿĴڣͳ׾ˣ̻ᵽжǿ
ӦúȻǾΪҲܴƬ̵ľ֮͵ò
ڸףҵˣ׶˵ܻ㣬ûκζҪô˵ܱ䡣
ôȷϣЦʵ
ţ
ҵȻܰѶϣҪЮҶԺ塣
ֱŸˣ˵ֻ֪ڵ棬кܸߵļֵǣֶ˵ȴû̫壬ҲҵãȻ߽칫ңһûǰһЩ𣿡
Ķͣ˺һᣬ¶һĨЦݣܺãֻҪһֶмֵɹģǾأ
ͷͬʱʧȥ
ΪӢ̻פƶĸˣزûˣڸ涼㡣
֪ԻԴӴԼȴóǿƵˣȫ׼
ӲĸвͨȻԷԼĿģΪǿƣʲô̸أ
ղǸˣѵΪɳϡ
㡭
һ㶣漴ü㲻Ҫֻ֪֮нס
ǰѾɣΪǸˣҲĳֶؼؼǿƵͼʱһ£˵ڴ֮ǰûƵͼҲ֪
ô׼ʲôۣʵ
ԿһǱ˴˶ܽܵļ롪ˣϣһĽ
Ҹÿʲôļأ
ͷ·תЦе˵˼;żеĿƼϣʮڸλĵԴ飬ô
ɵˡ
üƵͣ˶ڴ״̬ȻȵŲھɱ㣡
ǵģȷʵܹء
֮ǰλݣȻԹͿֹǹô򵥣

˼;żпƼϣЩںܶʱڣһ߼Ϊż
Ҫ֪κιҺͿȹҵĴƼһеĸԶԶȻҾԴսԴҪǧٱĶ˸ߵĿƼԴ⡣
Ӣ̻ÿƼϣĳƷ
⵹ûй֮٣ؼڹȥҲĿƼס
һ˼;żȫƼϣҪĶһ뽫ģ
٣ȻֵߣԲó˾˵ش۽뽻ҲûôȨޡ
㲻ɱҡðɣ
ʼεǸҿ۵ģڲ֪׼ȷֵǰֻҪۣҲԾ͵ػǮȻԳˣѵּ֪ۻɵ𣿡
ôⲻҪҡҪԴ飿ҿһǧλĵԴ顣
Ǻǡ
Цʲô
ҲҪԴ飬ֻҸ½ӴĽڣҪֻһֶ߼ϵĿƼ

صüͷһţͿ˺þãȻ򿪸ͨѶǣͨķʽ֪ڸ˭ϵҲ֪˵Щʲô


1298 ͼذ
ڼӢ̻ʷϣйٴø߽ƼΪҲֻȫ׿Ƽ
ضͣһһٵ˵߼ȫ׿ƼϣߵļλǷͬȫں㣡
߼Ƽ
ЦЦ˵Ҫóôһ߼ȫ׿Ƽ㻻ô
ʲô˼صɫÿ
ҵ˼ǣѾ߼ȫ׿Ƽˣô򵥡
ô
Ǳ˴ļ룬öԷΪѡ
ȶԷ˵վЦɣﲻ̫㣬¿ȸһ¡
ಣ
͸׼ߣƾʧûʱǰ棬Ȼǲ뿪
ô
´ŶԷ΢ЦĪǸ´ǿа£Ӧ֪˵ϣϣҲߡͷҲУȷʵǿɱҷǳףҪϵĶǺǡȻʯٵ׼ߵһ𣿡
ؽסȭͷС޴ĸоһȴû취ʩչ
գŲ˰壬ЦЦֱ칫ȥ
ŶԷӰʧشͨѶǣԸһ֣Ҷ
ʼϷȡϵµǰǰ˵һ飬ͼѰϷһָʾ
֪ʱյһϢͳոȥˣҴһ佢
ǵģ뿪ˡ
ҲǼƻеһ֣ô죬͸Է̸ü۸νĽѹǺΪԷܴӦҪҪľԷע
佢ִ涴ԵĿոۡ
Ͱڳһ׼뿪ļơ
֪ڹȥİ˾ʱ佢棬һֱҶĲֹһˣֻ˶÷ǳأ͸û취ֵ˭ɴ˿Կ϶Ҳ֪˴˵Ĵڡ
ô죿
ƶϵڲ֮Ŀռ䣬Ҳǲͨеģҵϻṩ佢
ǹ⣬Ҳǳ涴棬涨Ͳˡ
ΧһĵطҵϻĹϽΧͳС̯԰
һ̽ƯƬգЩûʽʮţ޵ƤСˣ˰ס
Ȼû˰ûеƤ޷ѵ£ĻҲûб֤ҪȫܱϣһԲϴֻ֣߲Ƹ¶˶ϣǳе顣
ͶȡɵˣҲյĿˣﻹϷ
ܵƣֱʩչռתơ
涴ԽԽԶž벻ƯںϵУС̽ҲԽԽ١
ͻȻ
ͣͣͷ羰ͣ͵ؼӿٶȣʼ޼϶ĿռԾ
ţ
֮ǰڼٰԶԶ׹ںˣֶҵĿҪܣƵ׷˹
Ҳͬʱع֮˫˱˴˵ĴڣµĻ˵ôࣿ
ռתһʩչ£ǼûмЪģ˼ʵһǿߣҲ޷ֹĿʩչռתƣҪ׷Էֻһ취Ǿһ·׷٣ֱԷľȫľ
͵ľûкľѾͣ
ݣݣݣ
ȻֹͬʱԶУƾճʮŮ
ʮ˷ֳΪ
һ15ˡ
һ17ˡ
ռתƳֹͣǿ˱˴˵ò׷¶飬˫ʹĳָıòķ˻඼ʶ
˫ͷͬʱȵ
Ѿ̶ֳȣбҪαװô̲סЦ
˫һۣ׷Ĩ˼£αװȥ¶˸Ե®ɽĿ
㣿
ͷͬͬΪϹģ̻ḺˣôܲʶԷأ
ͻȻתͷͣȵǹģ
û
˿ԼĿģǺЦȣ¶˵Ǹܣϣеڶ֪Σͼɱ̸ǼĹȨܱǸϡˣǶͻᱻ˶ڣǵĴϣȻ˶֪ǻ
㡭ؾˣ޷СӾȻˣŪڹ֮䡣
䲼֮ܣֶ֮֮񶾣Ƽ£
ǲǴô
ϴº͵Цָһˣ˵ⲻǽףΪ˸µ롪ƶһЩ룬ûˣԡڱ֤Ҿ԰ȫͬʱɱǡ
أ˵
ɱ
һ˰ѻ˵Ļᣬ֪Уòǣűߡ
֪ɱ˹̻ĸ֣͵Ŀġ
ԷΪʲôҪô
Ȼ֪Ƶ֪ܲ˹̻֪Ǳáˣ͵Ĳ֣ǵóɱˡ
սʼˡ
˫û̫࣬ʵȴһĲࡣ
Ͼ˹̻ȻǿʵϽֲ̻ᣬʵȥȾӢ̻иߵУŵϺŵǻǴڲСĲࡣ
䡭
ǵصĹͷͺɱ˹̻ˣ֪£Ȼ֮ǰɵֻͣҪ˾Ӣ̻ͬʤ
ϧʵԭʹڲС£ֿСı͵ģǵĹ塣
ȳסҴѶֲ˹̻һ֣ѸٴͨѶǡ
ɱ
شʧɫ˫ʵȻв࣬ûﵽɱԷĳ̶ȣԷѶֲ̻ܶԷϵԮȻƱõܣȴᱻ˹̻֪
ô죿
ͻȻ
ǧһ֮ʣһǿƥʱ֮է֣˸ѶôըѻΪС
ͬʱжһˡ
Ǹֻжʮ꣬ȻǷǳӢȴһɫӡ
ӣؾϲӡ

ûأĿϣ֣ңԲ
͵ܸӡ
£˱¶˿̬ȣ϶Ƿеģ˵òȴ˵иС
ͳȥص׼ֹȴִ̧ϡ
ռ伫ڡ
ӵеĹУһ֣ʹֹҲΪ˲ع
Ȼռ伫ںʹԪռںϳµĹ򣬵ͬԷֿʹá
˲ʱ˱ڣصȫ
˵ʲôޱʵ
򣿡
ʲô
̫
㵽˵ʲô
û˵һ׻ơġݵĵط

üͷһһٵ˵ˣǿƣԻȥ
Ͱ̾˿ǵ²⵴Ȼ޴棬һ̿ռ伫ʧ˵ҲҪЮҲҪЮԣõƣǾס


1299 Ҫһ漣
һ漴ŭŭûбһļ̫ߣֵԶԶƣȻôߵļ룬ôͰԭļƻ£Ҹɱ㡣
żĿƼˣа˼ĿƼϡ͵Ȼ֪Լļ̫ߡ
֮ǰǸ룬ΪöԷͬ⣬Ż˶ԼҲֻܰ˶
ȻþӢ̻Ըǿʵ˹̻ĸһ򾡡
ĿĴﵽˡ
˹̻17ˣһⶼǿߣлڸ֣һⱻɱ˸⣬ҲǸȥͬ۱ˣ̸ʱ
ܡ˵Ļ
Ǿһɢˣͳȵ
Ը
һ£
͵Ȼĸһɢ̽һ£Էĵߵж٣ܸʲôۣ
üͷߵҪˣ˵ɣ㵽Ҫʲô
ĵԴǼϡ
Ǿ仰ܡ
ðɣҵĵǸһƷҪˡ
ܡ

ıŭˣȵǾһɢˣ
ҳȫ㡣ĮȻ
ӡؼֹ
˵
ֻһ̨ûмϵĻҲû취ƣҾáԴӦϾơ

˲˵˺һᣬ˵ĵԴûУ취
ǣ
漴ߵӷԸ䣬תȥһʹͨѶһѶϢ
ҪľǵȴͲ뿪ʲôٶκο˲á
νȴʵһֱĶţԷҪͷֹܣҪŶԷԷԷͻȻϮץסʣͬҪƣ˫νз
ȴһּ尾Ϊ˿֣ʹӿռȡһƿƣʼƵĺ
ܴͻȻ˵
лл
֪֮ܲǰ˵һĨâ
٣ǾǱʾҲУ

һ㶣ϵɷǿлĻһɱ㡣
νӣǺЦҲл᲻ǣȻĿǰοûǸᡣ
ǵɵӣһһﲻϹҲ
ǣѡ˲˵ԭͲֺϲ˵ˣ˵ּȾơ
ʱһȥ
֪ʲô̶̲۷һռ佻ء
شӿռ棬ȡһ̨ܴչʾһ£ˣһֽǮһֽ
ѵԴдšɵ֣
ԷһֽǮһֽĻ͵һھ˳ѵǿ£ҲӦѡһ֣ȫбϵĽ׷ʽ
ôףü
ܼ򵥣ңҰڵĵط㡣
˵Ц
ˣ
˵أ
ðɡ
ʼĿͶǸѾû˵ϣˣøôأ
Ͷޱȵ񣬵ջǸҷҲɳһˣͬ齻סȻɵΪͬǰָĵط˿Ȱźü豸֤ûǵǱĻͬʱӣκһ˼һԽɱ
žžž
ⷬĹƣǺЦȻǴˣôͰմ˵齻װɡ
׹е㸴ӣֽ׷ʽ˫ԣǶȽϰȫġ
㻨˰ʱ䣬˳
ͲҾһͬɽ׵ĺһȡϵԼ˼ĵط֮뿪
Сʱһа˴սңԶԾȥ
㶨ˡ
ͳ˿̨ϸ飬ûκĵԴǣǰ
˷ܣЦô˵Ͼܽˣ
ǰһƻ֮ˡüͷ
ˣһ㶡
ǣøһģһ㲻𣿡
⡭
Щȣת˵ߵڣĳ峤ø˺Ҳ֡
ͳĬƬ̣˵տʼҲôΪǡĸ壬Գӵĳƺǡӡ𣿡
£
仰úĿɿڴȻֲ²ĿԼΪ㣬һжɺϣѵҲ͵ÿ
ǡ
˵һ˽ܵķȫϢͶӰĹĻϸֳͬߡ
ߵ伸û취Ʋ⣬ͷͺȫѩףȫޣȴ쳣
ڣˡ˵
ô죿
ߵ͸Ų˼飬Ϊʱϼ㣬Ӧøյƶûãڴ֮ǰһϢûУôѾҵǸ
ɺϣһãǡƶӢ̻˿
ôɵ£
ԷĿĵģ뻻ȡĳЩ棬û赶ɱˡ
˰Ḷ́ϸϸ˵һ飬ȴһĨȣСӺþıԣ˶ǺáǺӦðô׷뿪ˣ
ΪǺˣЩŭ˵Ҫ츳׵ǿߣƾϹķЩıҿҲûʲô塣
Ϊ˰ɣЦ
˾Ǹ񾭲տʼ˵һĪĻ
ĪĻ
Ȼܹû˵̫׻ơġʲôġ
㡭˵ʲô
ڣʲô𣿡
죡
ߴʧɫȵҵȥһ̣
Ǻ֪ʲô£ڵɣرͨѶܿɵˡ
ң
ȥ
֮ޱߣǶԷ֪ʲôطиѰҵķΧټһˣǿɱȴѶˡ
Զڹ֮⣬ҲǸǺԻǸߣڵһƬɫĽ֮С
߼嶼ڲ߶šݡ֣ȫǣǶηѾõʷ
һβΪ֪ʷ˵ټĸߵ֮УȻڱ֮ڣҲֻм֪
ǣ
ݡֵĺ壡
ĬĬ߶šݡ֣ʷļʱƾնһˡ
Ǹʮӣֲ߲ݣӢҲªȺû˻עġ
ȻѣϽҪд
Ҷ֪ˣҪȥСˡӵ˵
֪ˣ
ҵȻ֪
ЦЦ˵ʱҾѾСӽӴΪˣҲֲҪܡ
˵ǡ
ǡ
֣صصͷӦʵǰѾˣһֱڰйעһСӦ֪ڵĴҲ֪ҶŬҪһ漣𣿡
漣
ﰵ̾˿ô֪ܲ
ֻǣ漣ô׵


1300 
˼ԴǵˣʣµľǾܶĳＯԴ飬ͳͷͺĽݾٺš
ٺŲܻȡԴ顢ҾսԴԼָԴʣͬʱúۻʵǿĻʬ˵һãŶʵǿ
Ҫǣ51űȫԱʵϱʣµľȫ԰Ŀ궨øߵ㡣
Ȼ
ͲɵɵأΪʵѡ񣬱ʵǿĺţѹνǱʵ֤вͨġ
Ҫֻ£ＯԴ飬ǿʬ顣
أΪ˱ⱻصĺֹ֯תսأÿƬʱ䲻¡º󣬾ͻ뿪Ҿƶս뿪ܵңԶһǿգԵȫ֪ĺһֵĴټƻ
ֵһǣΪ۷壬һƵĻʬҲڵİߣ˽Σﵽ˾˵50֮ޡ
50ʬʲô
а֮ڣԱ棬ʵ£ﵽĸֻмˡ
ƵЩʬȴ졣
⣬ÿ춼ڷٵ
տʼٺŵļƻ¯ʱǹĿ꣬ʵǱȱţҪεġ
أ
ǵĿѾչȱŸΪǿĳ̶ȡ
ڣͬʱǵԴ顢ҾսԴǻʬʮƵӡ
ĿǰȻ޷׵۹⣬ΪĲ㣬ҲΪս̫٣Ƶĺʬܿӵл׵۹սսսԴֱӶһ
ڣֻһ̨˼ԴǣȴûӦİ˼Ƽ
һΣҪԸ׵۹ͱնݳ֣©֮֡
һֻһ취ǾӵкľӣϵȫΧ⻹ӵа˼ĿƼ׵۹ʧȥϵսĳ涴Ծ
̣ĿǰΪֹһﲻ
ȻԿƴʬ˵ġҲʮټһ׵۹ʬ𲻵ãʬһص㣬ǾǿƷΧƵģϾԻʬĿǽھһĸǷΧʬͻʬһ
׵۹ĹȴΧϵģ˺һģս޿ޣȴ޷ȫΧɱһҡ
ս
սǿԴⲻǺܴ󣬲˵Ѿˣ侪˵ԴԴÿ춼ӡ
һĹؼ
Ƽ
ΪԵնݳӵֿƼȱӵУ˼Ƽĳ涴Ծ豸ô켶׵۹սʧȥ涴ԾΣϵã˼ƼѶϢװãϵʧȥͨѶ
ⲻߺսģ˵ûжӦĿƼӵа˼ƼҲǼ鷳¡
׵۹߼Խһϵ
۳涴Ծ豸ѶϢװãֻܶһϵЧ仰˵԰ڼƵ豸ܶ׵۹޼϶ǡ˶ӦĿƼô豸öã
ˣƾԼﵽȻǲܣѶȷǳԵȻѡݾ
ʲôǽݾ

ֺ豸ִģƻ򵥺ܶܶࡣ
Ҫ赽˵ͱӵ㹻ĳ룬ҪľǣԼнʸ
ۣۣۣ
մӶԷõĿռ䣬͹ͷ붯һС˵
ͬĸ£ǿߣ֣ͬ׸޷֮
Կռ򷢶
ʮ˱Ȧȫ룬ŴԪпʼոһֱ֮󣬱û˼άĻʬ
سŵ
ͲֳСˣȻΪǿʵΪӵнʱ˵׻Ϊػ࣬е˵νΪ˴ﵽĿģԲֶΡ
ھԵʵ£ٶߺͽ12000֣Լĳɱɻʬ
ʣµЩҪôڻսȫʬҪôͬ飬˲˹Ķ֮ѡɱ
ʵգڶʢ״̬µıţҪǿ֯һ۾Ӣʧ롣
һ¶ʹӿռȡһ̽
Ҿ800֣Դ320λЩһﻹвٺöһջһ˷ܡ

԰Ϊ׵һȺԭŸ߲㲢ȣڹȥʱһĻÿ춼ڷͼֲˡ
800ֻҾ
300λԴ顣
ǰŵĿ棬ʮֹ˾˵ջ񣬽һսս
ÿһ죬սҪΣȻտʼʱϮĿûôǿջûô󣬵۵ԴȻǸµ֡
չ˶Դ
ЩԴͲ˵ˣлҾѾۼƵ˳110֣־ڣһ߼Ŀܺ͡ڵԴԼ70ڸλЩҵĻҾΪսԴƽʱʹãԴÿ춼ģѾڣеȰ˼۹Ĺ洢
Ȼܵջ
ҾǺģԴȴ˲٣ҪŶӵʵ
Ͳʹǳ֮ΪˣΪôʱ䣬õջ񷴶ࡣ
ڣҪԼһλĵԴ飬ÿһƷףĵĵԴһ
仰˵ֻҪ63λĵԴ飬һߣһڡ
70ڸλĵԴأ
51űӵĽİˣͺͺ֮⣬ȫǰΪ
ԭţҲѾӵгһǧǿߣǰĽٱ
ڱŵȴԭлֻʣ²ʮ
˳ϵԱַһĿٵľǲɢΪǰǸһ˫ļƻ֯һȫҳ϶ȿˣڹӪ̬£ԱҪôͶҪôҪôܣЩ˽ûʸ񣬽ȫΪ֮
ʣµʮˣȫõ˲ͬε
˹̻ṥ⵽ش¾Ӣʧأʣ಻ǧˡ
֣ȫﵽ˰ڣ⻹кü٣츳ϸߵҲԽ졣
ʣµˣǰ컹춼ûﵽǾҳ϶ȿˣٶһλĵԴ飬Ϊڸ֡ڣıȫɣϵɡ
꣬ʵٱ
Ľ죬ŵѾҵΪ̣֯ǵĿ֯
ͬʱڵı죬Ѿǰǰλͣλý͡
źǿ

֮£ǵսԶԶȲϺ䣺ƵĻʬڶ̶ʱڴݻ


1301 Ի
ꡣ
ոһսջһٶʬǧʬսÿ춼
ǸεȾ˵֣
ĻʬѾǧ֮ޣĻʬҲﵽ˾˵ʮ
ͬһʱڣֻܲ50߻ʬĻʬֻܷڿռ䣬ͬʱݵʮ߻ʬǰ켶ġţݵĻʬƽʵԶ
ȫԱǰǰ˽40ڸλĵԴ飬ʣµĵԴأ
·ˣüЦ
ȥǷ꣬ȡԴڳǰ붼ġ
Դͨ͵ĴԪкͺ˫赲׳Ķ顣
бķչٶ
˵ʲô֮Ǿʵûʲô˿ѹ
£ͺͺҪͻƵǰ磬ǲܵ飬ͻһϵ⡣
ȣ֯죬֯Ϊֶһǧü١
أ
Ϊ쾹ȻֻΪ츳ǿƥһЩڸ֣ҲһܴùΪԱȽϵ͵ľ磬ϾЩ˵ȥҶķڷԼҲȥɣ
Σ޷ͻƾĺǣͬʱܲݵĻʬû취õߡ
ռţǧ߻ʬܿƵĻʬǷʮ֮һ
ܹͬʱǧĻʬսﵽʲô̶ȣ
ͣˡ
߸׼ǽ͵ȻȥѾ㹻ĳ룬ǽһʱˡ
˲һ㶣˼
һʲô
٣֯ĺĸ߲ǰѾ֪ƻķӣΪһ˳С
ϵϵ֮ա
âȻڶֱ䣬ȻһƬԶ涴ĵطȴͣŴս
г17˳ǾǱŵԱ
뵱ȻģٵʱҪЩȫֻҪüٸĸ߲͹ˣΪ˺ĻʬЩʬǽеҪս
Щ֮ҪΪҪõԴ
ֻһ̨ԴǣͣתҲôˣȫ˾ء
ˣ̨˼Դ֮⣬ͻӵϴų̈߼Դǡ
Щ߼Դǣרߵ
ˣȻոһղͣת
ƬӪغԶУȴż51Ÿ̨֣˼ԴԱߡ
ӪغԶ֯ˣ˼߲֮⣬Ҳ֪ط
Ϊذ˼ԴǣΪһ
ಣ
ռ֮Ȼ֣Ϊ׵ļϵĽ䱸ܿʧȡ֮ϲ
Ϲ
һ˽ͻϴμʱ䲢á
ͱͲƤˣҲ˲ϻͬڳֱǵ촽һ
ճںΪϵ˱Ƚ񣬷֮䵱Ҳʲô¡
Ǹһ䣬ĿͶ̨Դǡ
ʼնڲͣĹûиĲࡣ
һһɫǹ̶̬ͬĶڡǾ޵꣡
û
̨Դ֮ԷڣӪغܿĵطȺͼԿأΪеľޣɱﵡ
ôˣʵ
һֱǸԻ
ڵϵǶʱ䣬ѧ˺ܶϵԣһЩʽ֪˶ٵԴ𣿡
ʣµȫĹˣһ㶡
ǵûС
¶һĨЦ˵죬˽һڸλ7600λ
ЦЦɵӦԤ˺ܶտʼΪ1.3ڸλء
ٰѾõ25ڶλˣʣµĵԴ飬Ѿ7ڡ
Ǿ˵ڴﵽˣ
ţҪڣٻ22ڸλһһõģϺüǧ˵ˡ
ͣɡ
ô
һ漴׹¶ϲɫϽر˵Դǣһʹ˲塣
ݣ
ɫĹâһ͵üʧ漴ռ䴫޵ллһֱҡ
֪֪˶ٵԴ飿Ⱥߺߵ
ҡԲ𡭡޵Ǹ⡣
˵ʲôԲ𣬲˻ޣö֪ͼĵҵ˼ɣ
ȿʼע֮ӿȪ౨˼룺ɲϣѡؽ𡱴ľޱ͡
ˡСֹ
˵ʲôȴŭ
ʲôˣ̲סЦ
ܹܹͣû¾Ա߶仰롮֪ͼҳš֮ġ
޵˿ĸԹҶˡúұһ˵˵ֲ࣬Ҳûͬ壬ұʲô壿ʵ̫ˡ
ͲɰԺЦ֪޲ܱԼҲ֪˵ЩΪһ
Ժ󲻻˵ˡˣû˵룿ͳʵ
롭
˼һᣬȻȻɬ˵һҲǾٺòˡ
ͳˣ඼һﶼһͬ㣬ǾǶԵĿ
ֻ롱ʵʵ֡
ʮ
һطʱ䣬£ϻطѾԾԵת˽ʮط
ʱ˿̣ڵƬ򣬷ٵ۹һЩԼ600ڹҡ
Ƭǿ߼Ͱ˼Ϊ壬߼ռ˰˳ϣʣµǰ˼
Ҳ˻ʣѵһƬڣ̶Ⱦһ
Ȼǣ
ڸ֮ǰ𻹲̫ߵʱ򣬱ֻ弶͵ĺֻܿжǸʱ򣬼Ѿ沢߼沢ڸ߼Ľ򣬻ֱ߱Ӵݻ١
գʣµĶǼȽϸߵ
˵۹
һеʵİ˼ɼڰ˼ֻеȣƬ˳ɶ߼ǿգȻеٮٮߡ
ˣռ˲ɵİ˼Ҳڰ˼ڣﵽ˼еȲεģΪİ˼Уռʮ֮һҲ˵˵۹ʵƬǿаһ
佮ˣ130ϵϽ¾ڼƣ֮ǿܱߡ
Ӵĵ۹֮Уǿ壬һķأڸϵǿӹɡ
͡
һ̽ӳ涴Ծһϵڡ
սĺϵĳķأֻں˵۹УֻǸ壬ܹǧڸУ2000λȻߡ


1302 ﶼǶô
纺˵۹ּӵϰٸϵĽͨкܶ࣬ڵ۹ӵţӵнϸߵλֻм
ܽ۹ϯż
ǧڵ壬ܽ۹壬ҲǧǧΪ۹ͺ˲ˡ
Ҫ֪ǧ壬۹ᣬͨҲֻӵпһƱ
ܾʲôأ
иߵһͬǾǰʮ壬ռ˵۹ϵ
ǰһٵռˣ۹ųɵȨ
ǧ壬ӵһϯλ˵ҲǴ͵ģϵĻ֮⣬ڶӵмʮڸϵķأǧ壬زٸϵмĲν֮
ԶѾ㲻ˣٻôһأЩǧ⣬ûʸ۹壬÷صʸûС
ʵȨ
ǸߵУ󵽹ҡ̻ᡢ壬С塢塢һϵĵطѭΨһ
ĸ˵̣ϵȫУΪ˸̶ȵ׬Ǯӵзص嶼뷽跨չڵľãʣ翪ҵȵȡ
սϵսķأȻϵԼ֣һ򵥵ַ˵úϵмֵĶ
ͨĺϵУһŷ羰˵ǣΧ
սǡ
ʵϣսϵǺģ˵ΪսǵĴڵ
̽ӳ涴Ծ󽢲տܳ飬ԼĿߵġ볡ѡ
ֻ̽ͨһǼĽֻĲʮˣҲ֪ĸ塣
Ȼһ˵۹ǧ壬˭ںĸأ
ͣô죿սɡ볡ѡ͵ʵ
Ѿ֪͵ʵЩĲսͶҲһ̶ȵΡ
߰²ȫٹڵܣΪֹȻ֪顣
áЦЦ
ʲô˼
ǳ࣬ǲ𣿡
ͿһĿ̣΢Цŵ˵ܵ۹εģ˵еǮЩСආˣҪľҡУ£ȴҪñµĻᡭûĿּʻ߽սһͷСˡ
ȻҪ£ﻹֱӹȥ˾ˣզ
Ƕô
պݺݵһۣǳҪ˸оǷ£ŲᱻΪе⡣ֻǲл͸ȥ˵ģ˼ֻҪ΢еӣ֪ͼ
ͣĿռﻹж𣿺ûζȻǰĿƼôʳĺܺóԡװһͣ˻ڵǶʱθڴá

պ޲óȥѾģԼ˵£Ǿ䡰ǶˡֻԵģ˵ѹû
ˣлȥԶȰ¡ʹŹʵû취ù׶ӡ
Уúʲôһǲ𣿡
ʱ׳ԶܹȥŶӵǽҲרսǵĿ佢һһզιλֵܣæռλ£Ҽ°
ԭûʲôģڵŶӵǱʱǡи׼ǽ
Ǹ˲ǵϿ佢ڴ֮ǰ˽Ծֱ֮óһ涴Ա߸ûͷˣȻ׼Լ
ýֺͷ붼֪Ҫܼ飬Ҫ涨˿佢ֱӿԼڱ˼ҵķﳩ裬˱Բ򵥡
Ȼͨˣοͻ·Ƶ
ͨܣ˾ηĸоʱƫƫˣûбֳ㹻ľη
ǸͷˣԼûԶ׼ǽʱ򣬹׷һĴǰܹȥ佢Ǳߴ󺰣һܽӣо͵˵·
ʲô˼
ƽʱԱ߶ҪƵߣھȻи˴ԼǰӹǲĽ
վס
ɫˣȵ棬㵲ҵ·
佢ǱܵĹһ㶣漴ͣ½ŲŤͷɻĿˣû㰡
㡭
һ㶣漴˵˾ûôˡڣ̴ԭ·˻ȥ
ΪԼ߸ϵĵλҪԭ·˻أһ·ĳ˵Ѿ㲻ˣЩƢŹָԵпܵͶ֣ײϢ˵СԭµģôܷŹֻ᣿
вɣѾ߹ˣ㾹Ȼ˻ȥﶼǶôŭ
ʲô
ȻûʣƬ̵ʧ֮Ӧɫɱ֣ǲ׼˵
ðҾǱܹǴǰһ£ôͱ˵𣿡
ޣίƵģû˰
߽Ҫʲô

ЩĶ棬ǱǷǿߣȻԳĿһУûµģֻҪǵǣֻһС£Ҳ
֮һ㶼ûǵǣ˾ƵߣܲĪ㿪̰ɣ
Щ̵һ۾Ϳ˱Ƿ
˵Ҽ˶ƼǸ߼ɫ˵Դ˽Ǹǰ࣬һţӡɵӲŻǲ·
һûУΧһȺֵġ
Ҫ˵ǲģ˾ÿֵĿ̣ϣ㿴ֵġ
Ϊʲôأ
ܼ򵥣ΪϣڸǰŰײԼļһԼ߸ϵĵλ
ԶͺͰĿɿڴ
Ϊȫûȥ˵Ļأŵ
װɵ³ؿЦ
ǰǻСˡҡͷ
»ͷ
̲סЦ˵ţĺΣΪġ
˷׷׵ͷʾͬȻжָıòνĸıҪڷɫ١֫ȻӣҲȻǰӣ׶ƵģһǸɵ
һߣΧûκηӦײȻŭеˣôû˵
ֹΧûԮЩӶǿɲҵǷˡ

Цݣָоˬ׼ˣȴ̲סҪúŪһɵӣˣ밲Ȼ뿪ҵĿȥ򡭡ߣ
ôһãȻ֪Է˵ʲô顣
ŭ
˭Ҫɱֵܣ
ʱĮͻȻʹżͷȻĿˣ۸Ѳô


1303 

ողǸɵǴھȻͬĻȻ˸Ĵ
㣬
֮ǰϷŰ̬ȣΪ׾Ǹγֵ˲һ
Ǹɵһͬһļһ̬ȱҪǶļơ
ǰʺҸԡЦˡ
ң˺ʲôŵ¡
̸ֵܵǸ򡭡ߣ
ðɣ򡭡ߣҲ˸˵ĻֱԷˡ
ǿ벻̣ؼ׾Ű裬̡֪Ϊ
ô˵ɫһƬ䡣
ʺ
ɱ
ͣ·ڿһˣ˲䣬վĸУһɱ˳
һ
Χ۵ȺԶɢǺ뿴֣ǰǾԲܣΪ꼰ĳ㡣

һӴԶܻеĸеСӣҴ綯ֲɣ
ò̫װˣһӲʹɵɵȴԸ𱬵ĺɫ
仰Ǳ¶Ϊһɵ¡С󣬶ԡ硱žԵҳϡ
ϢȻǡ
ڣ
ԷͷųӴľﲻϲ˵۹ǰ˼ζǿģҲߣͺñ߼ٵ۹һ˶ߵĸڣ˵汳򵥡Ҫľǲ򵥡
ǡҲɵ㶵Դ仰ԼͶòΧЦ
ǾȥЦ
õġ
ɵ㶵صͷȻ˶ͬʱ˶ЦˣǸ涼ɵڵ

򶯣
۷ľԦŽԵĹ˲Ǹֵĸ೹û
ûս
ȻûУ
٣ڳųϵ˶Ϊ׽ھ磬γɵĳٱʱ٣ս̲֮һ롣
ڸߴһ󾳽Ĳ£Ǹĸֱֵܵӱ׵Ĺͷѹơ
Ȼ󡭡

ǸѪļһûùֱĨɱԷùͷöԷĹͷȫʧЧ
ȭͷֱӺڸԴϣǸԴըϣİ׵Ľ
ûԴʬ壬˳ֵУȻ¡
ûò
޵ʬ弸ţŭ˵ȥҾͰæȥȻ˵лл
лл
ôɵǼɵ
ѵ֪ôǿߣطݻٶдĻᣬٲΨԴ֮ƨŲô˵лл
ɵɵؿǰһĻð춼ûܻعȻߴ׵ոҲ˵ȥǲǣ
ҡû
ܵǽɲϢ˵ˣܿͻعеʲôѵ㻹ҶҲɣҸ㣡ǿƶˣ峤ҵ̫游Ҷһëұ֤ٲȫ壡
ƶ塭Ȼǿƶĵϵѹֻ˲
Ҫ֪ں˵۹ǧУƶڰˣ۹ӵоصλĴ塣ֻһҲͰˣΪ峤һĵϵλ֪
Ǻǣȫ壿Цˡ
ҪǸҡ
Ҵȫ壬㣡
˰ѻ˵꣬Ӳʹ֮⣬ոյĽ棬ֱԡ֡͡ѪͷεĹףԥķ˵ڶιǱ֮еΧߣ˸ӿµһĻ
ΪȫڣȻһࡣ
֮ܶǼҲԶǹ׵Ķ֡
ֱùͷǵĹȫʧЧȻͻʳȥ
ͣͣͣ
ɵͷɵԵıɱΪ󣬼ĸߴ࣬Ȼĵ
ֻסһ֣˫۹עԪһǸ־Ȼ˺ˡ
ôǲǰ˵ɵĺ
Ѫ֢ǱŰ֢
սУ඼ᱻɱģսбģͲ˵ˣ汻ͨʬ£ǱµĿռ֮ϸԭӶ׻
ǡ
ǰʲô
ɵȻùɱˣֱԪע˫ۣ˺顪ؼһ˺飬ȰѸ첲ȳŤԴѵǴ˵е׳
Ѫȵĳ˲Ȼɫ䣬ЩĶ£Ȼ޼ɵɱ֪ǧ鷳Ƿ׷״˷˹
ƶĵϵǵķϳ£⵽⵽


Щ춼ûﵽСආͷųһâ⣬׷׳׷ȥ
ͻȻ䣬;š
һֱ׵Ĺڣѹ׺˰Χ棬ǧĹȻ޷ֺ
ǧǿֻһͷĿΪﵽڣʣµֻһȺ򶼲߱СආǵսȻһοƥѰڸֵͣ
ڡ
ͷųʱԺжһ⣺ڵˣôᱻڵĸֳΪ磿
֪ܿԭΪԽԽ˷ԽԽ˼뵽ǲݵСȻֱӵۺս˿ڣе츳İǿߣȻ޷ݷֺ
ٸҹ͵
¸޹أҲǳе˵ҵȾڴ˵صţ°
ͬʱաȡ³ءӶˣһⶼͷųڵĿɲ
Ǿ棬Ǹ֪ԷеΣ£ЩȻĻǾͻὫɱ
ôһȺʲôﰡ
Ҫ֪˵۹ǿĸ֣Ҳǰڣһвʮ棬ȻǿߣǸֻڵļһķǴﵽΡ
ЩҶˣϾֻǷеһϵһפص̫ࡣ
ĿǰȻפжʮҲȺ̬Ķ֡±ʾ
Ҫɱ𣿡
ۣ
ץס˵ۣ΢ͻ˺Ѫʱ籡˷ɱƵĲҽС
Ҫȫǰɣ
ۣ
˵һȱûԹˣ۵ûȥ
磬ȥҮô죿ѪĶͽе
ˡ͵ЦݺͰס
Ŷ
ɵɫĹףٴγ˵ұۣһѪ˹Ȼӻѹǹ׿ĵĴЦ磬˵ûҮٳ
ۣ
ܿ죬˫˫ʧֻʣһ˹ˣٴλĻȥΧ۵Ⱥȴɫɷףв̲סСȷʱܵƵġ


1304 
һûи첲ûȣֻʣɵġˡƮǵĳ
Ǹ׳֫ӻ˾һĻͲЩ
Ϊֻʮǰ̶Ȳĵ򣬲ŻĵӰ
ߵŹĴڡ
ԹޱȵĶŹףʹʧѪɫף־ɱңһ
ѽŻң
׼ٳĻ͸ҳˡ
ֹ̧Це˵ϲ˵򡯣һķ򡣡
ţ
ţҵţٲĻ֫Ҳסˡ
һ
ɫˣԸߵҽѧҽǶ˸첲ȻǶ˵֫ܳµϵĹУ˺ѷεľʹȴһܳܵġ
û˸첲ȵƵķɿƮԽŽֻٶ˸ɫƴӳ涴Աʧ
Χ۵Ⱥ־ɵ񣬿⼸ں˵۹ǰǿߡ
Ľô
Ҫ֪ƶǺ˵۹ڰ˵壬иֶ಻ʤֻǶԸһżӳйĶ棬ȻǲģǶԿƶ壬вֹ֮
ʵǿ
ȷʵ
ǱϾʮˣȫ
ƶͬаǿߣݶԲֹôһ㣬ˣ˲һǿ
ͣɱ˿ƶĵϵ·¿ƶҲҵɹؼǾȻΪһȴ˼ҵıνǿѹͷߣǺ˵۹Ľ˼ڰ˵ĳԿʲô
¡
Ѱ·
˶Ǽۣ˶ΪˡƶСʱھܸϵȻ⼸ͬ񣬴ڵʱҲġ
̶̼СʱӺ˵۹ĵط˹ȷʵǴսĺķ˹ȴˡ
սķزٸϵ
Ȼ涴ԽʱԺԲƣҪǴӷڵǿ򣬷ɵ涴ҪһЩʱ䡣
ͺͺ׼ǰߵӵ̫ϵĳ涴ͷʱ䡣
أ
ֵķаٱʣһοռתƣԽľ͵ܱ⡣ʹӵǰ̫ϵĳ涴½ᱻ̵Ƭ֮䡣
һοռתƵľ룬ȵӵʮ
ӵеķ٣Ǹߴٱϡ
ˣսֺγǣ
ڶǱ󣬲ʮӵʱԿսյսԾ
Ϊ׵ǼսŴ򿪣һٵΪףһȺ˴ӽ߳
ս塣
ΪʲôҪѡ壿
Բѡģڴ֮ǰԺ˵۹һǧǧ壬й˽о
ѡսԭֻһǾȻߣʵҲǺǿ󣬵嶼иԣ֪Լ岻ǺǿԲǣ۸ͷϣͻᱬս⡪ܶԷжǿܶԷʲôͷǶȻҴƴ
ʵϣƾԸʵдգ׸ƴĸߵУѪԵ˱Ͳ࣬Ǻĸȫˡ
սĿ࣬ÿһսʿֻϧȺޣƽ츳Ҳ̫㣬ں˵۹ֻǧλ
ߴһȺ߳涴Աߵܹȥ㱨
֪µ֮߾ֱ
Ҳ㶯֡
ӥϬĿ⣬ֱͺһᣬ¶͵飺ҵеʶ
û
֪µǰ֮߶ͷǵûе⣬Щ
Ǵɱ˿ƶϵѡ룬սһ᲻ϧһжԸǣΪ鷢սأɱ˾һ֮ƶҲ϶Ǩŭսͷϡ
ս岻ΪѪйʾ첻µز¡壬ˣδ֪߲Żη֪ߵغη
ͷʱսȷʵ£ΪҲӲܱĻǵȻ鷳
Ȼɱ˾ܣǸս鷳սôܷŹأ
ûߡ
Ļƶҵµףܺ淢ʲôսûκιϵˡ
ȻսûϵߵȻ¸ΪУսַƨ
µ飬ȻҵЦЦ
֪ǵ£ϵ󡪡Ӧúƶжǿ
ȳײǹףɱ˵Ҳǹף߲˵£͵Ĺϵ
ҡͷ˵ѵ¾ҵ£˵ûˣҲһṲͬеȻԺʹҪû˻ںǶǴֻںǿ
߲ⷬ㣬͵ٴαˣĿе˼֡
壬һս񣬲
һ˵˵ûû˻ںǶǴӦúǵ
ˣǾͻǣ¸Ǻ޹ϵûòصǣҪȻһǷ˱ʲôҸս޽飬Ӳҳе

̲סЦ˵ѡϣʶս֣ееʶѪԵ˳Ϊѣ
սѪеɫϧûύˡЩʧ˵
ڲǻô
ڣ
㶣Цò˶ÿƶ˾ˣ˵ѾǵˣսѲҲ˻ˮ
ս嵱Ȼ˻ˮ
ȻͺܶԼθڣΪһİˣڲ˵ĳ̶ȡ
Ǻ¿ƶ壬ֵֵ⡣
룬ƶ岻ΪѣͶսô⡣ˬʴЦ
ĻҺΪսѡ
ô
üͷ˵ˡֱԣҲȫ㣬ĽǣδļСʱѺúúһ
͵ͷЦݣģ⡣ҳʶȻһʣıϾһˣôˣҾ̫嶯Ƿôһ飬ҾҲˣ룡
룡
ܿ죬ߴżи߲㣬ߵһˣ߽ǼսУһ漴ڿ
һｻһߴЦ̸
Ž̸룬͵֪߾սĶֽ֣аףϵһӦ
Ҳ̸ⷬУԽԽİˣһѪ԰ǣ̸ĳЩʱֳ˵Ǻڲͬļ⣬һǰһĸо͵Ͳ¡
תۼ䣬˽СʱͻȻ˵ϵܣһ취ܿⳡѣô
ǵģ
ڶͲֻͣһϧĸоϣڿƶ


1305 ѹ
ʲô취أ
ûа취
ܿⳡѵΨһ취һ뿪ֻҪ뿪ˣսͻᱻˮ
εεΡ
ڰ״Դ벻֮ʱϵͨѶ˶漴ͨѶǱʹ򿪡
ʵʱͨһѶ
϶һĨЦݣ˿Ƶġ
ϵǡһ㶡
ҵڲԶĵطûĻǰһϵЦ
ѣ
ﲻɰȣתȻҪ֪ԵĲǼ֣һǿ壬ѽ⡣
ֹ
ܶࣿ
ðɣӦܽ⡣
⡭
þɽӵͣ׺һʵ֪ϵ㵽ʲôطʲôģ
ͶƱһƬ֮˵ոϸһʣҪһѪսȷȻСܾ;ʵˣϸЦСʵϵ⿿Ϊ

ȻǺ
ڴ֮ǰйֲܶ²⣬⼸˵磬Լ͵̸ֹѸϵ
Ϊĳ۹ͬŲıֻĳ̻ĺӵܣôû롣
ϸСܵıܾȣҲѹ֡СǺϸȴͳĵ۹߲㣬ҽύ±˵ȥӰϸݡЩԳЦЦ
ϵˣ
׻عЦҰֿݵˣֻЩȣܾϵ̸ֹܵһĺ
汻˵ˣǸЩӿ̵ĺͬЦ
Ŷ
һĺӿ̣ǽӵ

ӰıˣܸûʲôӴλãһЩȴ˽⡣
Ӻ²ûУ˵ʱзû˵ĸ֯ȫӿ̣ͷβǽ֯ġǵУᱻ֯Ⱥ֮
Ǻͱ
ûǰ㱨߰˵д̽½Щ̽һģӴ˺ײ롣
ҵˡ΢Ц
飬ֱӷУôһ˵ֱ
Ƭ̺ǰ棬˵̽ͷļ˵ҪǵҲ͡
ȻǱ𩡣
ߣҲһȥϵ£׶ʱ¡
û⡣
ЦվԲ߰ף˸һļˣ֯ʮαװˣھܽĺϵֻҪӵѶϢ̶̼ھܸϹ
˵ˣһѰźõľ֡
ʮųĶУ鲼һƬգһĻȴһ㶼˲
Ŷˣ
Ժ֯˽ģֻͨ߼Ͱ˼ʮ˵ĺţʵǿȥȻͺ͸ͬеļˣȫֳǲΪҲֻǼĸ߲㡪ƾôƶ׾ܽ䳹״ݻ٣
ϵܣЩˡô׵ĻȽί񣬵˼Բ
Ҳֻˡ
¶һĨοЦʼ˵ҵȫҵף˵£ֵȫˡ
ƶĺðɣ
ؼǣڴ֮ǰĽУһ¶ǿƥսΪԷһƶ϶ɳ񣬷ڵ۹ڣҲ㲻ʲô;棬Ĳ˶ԴοΪʧȥ棬֪ƶϲݴǱضѹ
ӿƶķصͬҪ̫ʱ䡣
߾ڰʱǵصĽͻȻ֣һȦȦɫƷ˸Ƶս˳涴ܱߡ
ˣ
ƶĴڻˣ
ף
߸ճ֣һŭ𣺡㾹Ȼ˴һ𣬶ץﷸ
ţһǼսŴ򿪣ڴͬ£һŭݵ߳
꣡
սͳͳ򿪲ţ԰ʽװɷĿƶսɱ
תۼȫˣﵽ˵ǧ֮ޡ
˫Աȣﵽ˿µ701ĳ̶ȣЩڳ涴ֻۿ˵һ棬һֱżֵĿ̣ȫһԶԶɢɲ֮ǰĵһģս˺ױ˶ǰ
ѡ׳˵
ѣ
һ㶣漴ŭ죺ף㾹ҹУ֪֪Ǵ۹ɷ
׵üͷĸˣЩãȣϤµ̣˭˭Һõʱļع̣ΣֻǿƶķʹȨûڵ۹ְûаʸ񣬸ûʸأԵ۹ɷʦ
ÿĸ߲㶼ֳˣһڵ۹ٷְһָ߲㸺ϵ
ͺñȰףڲڵ۹ڹְֻоλȴûκιٽףûʸԵ۹ִκɷԷǸͬˡ
㡭
߲㱻ˣתһ룬ս˺⸱У漴ȵףֻһ仰ǴսڲˣҪЩɱ˵ô
׶ʱסˣʱ͵ЦҺͰϸֻһʣǸ˸ϵ˽ֻĸ˸顣ȻܣҲûսոµ˵ѵ˸ĵ˽ˣҸĳ˽ѣѵ嶼ǿƶĵˣ
Ϊ˻ɻأ
ɫ֮ɱĶͣһһٵôΪƾܿҿƶ壿죬ҪЩȫ
֮ǰǼС˵ҪҰǵԴšˣֵϼһˣ¸¡ɵ㶵Ц
صȫ˿Ըŭȡ

ԭѾ˳ܿĿǣôһٴ˵Զ뿴ֲʾ뱻꼰
ϵܣ㡭ġ
ڵ鸴ӵ㣺Ӹ˸ϣһʣĲϣ£˵ĸ˸ֻԼս˵ֻǸˣôΪһˣȥأ
ôĻȺٻΣգҴƱسΪȫˡ
ϸ⣬Ƿľ㹻ˣԲ֣ܲԵһˣȴԲȫˡ
ҡ
İɣҲ¡
ǡ
׽סȭͷȨ֮ջ˿ˡû취ȥ͡
ս״˿ƶߴӵߣһĨЦ
漴ɫ̧־Ҫ¡ɱ˵ľ档
ȷҪô𣿡ͻȻЦˡ
ѵΪԼл뿪ĿܣЦ
Ҳ뿪һš
ɱǣ
ߵˣǧ֮ڷ׷ɱûʹսΪԷûսҪôԳƶϣ쾯ӣѧʲôоη


1306 
ˡ
ߵļˡ
ʮȫˡ
ȻİףЩֻͣ߿ƶˣȫһ޵֪
17˸ǧսһʼע˽˫սͬһϡ
ǡ


ȫǷ
޷ŵһĻˣƶǱһʱʮﲻһʮȻȫͷųǿͬķ򡪡ʮ˾Ȼһ⣬ȫﵽ죡
죬ٸ죬ǧ졭ֽļܹﶼá
˼ҿ֧ΪʮĶ飬ǿĸ죬˲һµ֪
ʵ֤ڸߵУһⶼõļܹ֧ȫã
֧Ͳڣռݾߣֻƿع쵽߶ڣһˮȫͰ죬һǧ֣һȫôǰ۷壡
Ȼе۹УΪĵ۶رƽʵκξ֣ȻΪɣ
ûµڻң
û쵽Ĺ򼶸֣
֧ȫɣͰķǿɣֶ鲻ܽо񣬶Ӧó֮Ϊɨ£
Էأ
Ȼڶﵽǧ֮ޣ֧棬ųɶµڻߡ
ʣ¼ʮУռ˴룬ԽϸԽ٣߲ǧˣǿˣؼУﵽڵֻˡǺ侪˵Ĳࣿ
ʵϣΪ˵۹ڰ˵壬ƶ
ô˵ƶҳһǧߣ⻹ǲģֵҲʮ
ǡ
ԭ϶Ŀ겻ˣôΪ˶ԸĿ꣬ȫ
ⲻսսһɱ
˫ʮе͵ֿô࣬ԭԷʮˣսֻ롣
ǵģ
ʱ䣬1200ƶɱֻʣΪ׵ߣѾմ״̬˵Լ۾һжλӰǲܷ¡
ɱɱǣ߻ع֮˻ߵĴ
ɵơ
ǧĶ飬ûжЩ׼սֻһˡ
򡪡224٣
ȫȻ
ֻУǿȵľͷų200౶ķʱ˶¶
ڵķٴﵽ224˵ķ56һ˷֣
򡪡Կռ䣡
޴ĹȦʮڣƾսڻ죬Ȼ޷ǹȦһһ
ȻЩսûװҾȻ޷̺ʱ֮ĹȥļЧҲͬһʱڣԳ50սĹ滹ȰߵǼս
أ
˿ɲعȻһ׵£Ȼ޷ƿһֹķôʲô
һ̣Χ׵ΪʲôֻڵļһܹΪ֧ʮǿߣԼǧǿɵĶ죬ֻڵսѲѷɫڰǿߡ

Ǳųһ֣Ԫ֮
¡¡
ս֣û⵽κιҲû飬ľһս׷ձѡ
ǼսֹޱȵĹ£·ֽĵƵģĹݿ˺Ƭ
ô
·ûЩȻѵĹȦϴеЦݣǸѾԵߣȻⲻǿƶȫʵҸʱȥĻᣬȥȱɡš
ըһ䣬һƬš
ԽԽΧߣԼ԰Ϊ׵ģƵսɴ۾͡
ʵ
ʮˡ
Ƭ֮ǰ˶϶ᱻƶĴ˲ն𣬵ȴ˵ת
ǧͬ߹ڶ̶֮ڣʮɱһա
£
ɲ
ôʲô
˵ǰ˼ĺ˵۹ȻЩżҲȻ˾ľӣżľ֮£ҲǶһЩ֣ܹȻԵͽռ˭ô֧죿
ϵܡ㡭׾úЩɬ
ϸģ¾Բǣսϡ΢Ц
˵ǡ
һᣬڳѹɫ䣺´鷳ˣƶΪ۹ڰ˴壬ʧưոݣ
νЦЦȻ˵Ǿ㳲ˣ˭Ц󡣡
ˣ
׵ĿɨʮˣЦϵܣû뵽Ķ龹Ȼǿ˳̶ȡ֪ŵıǮ¾ƶ㾡ȫ֮Ҳǿ٣ȻɳӮսҲؽصĴۡȻǳܲġ
˵һתϾڱƶ岻ҸӲƴǿ϶ҵ۾һֵʱĶֲǿƶ壬˵۹
ৣ
ɫʱ䣬һû뵽һذ飺ϸ磬⡭ҵû뵽һ㣡
ϴǿܰɣ׼æе
ͷ
ͺݺݵһۣŭǳˣϸǵȺô죿װĶǶô
ϴô죿˻ǣˣܡѵҪ˵۹ս
ͳü
ϵܣҡ
׵üͷһţƬ֮ͻȻ뵽ʲôһֹӡ
һ˵ϸʲô˵޷µܵ취һϸԷģҾԲ׳룬öԷǨŭս塪һʣ£
ϵܣϸҵиע⣬õ۹ûгɣֻǡֻ⻰ʵ˵ڡ
ǳȴһʣʲô˵ģ
⡭
ֳ˺һᣬ˾˵۹Ψһɣǿƶ£ֵĸ߶ȡȻ֪ʵ۾ţ۾Ҳûã˵ױϾں˵۹ڣԱشǳڰƶ忼ǣΪ˵۹ӣ۾Ը㡪ǣϵǺ˵۹һԱͲˡ
ϸ˼ǡҼ뺺˵۹üͷ
ǣĿǰΨһİ취
ǡ
˼Ƭ̣ת˵һ棬ңˣܲ־һ桭ϸæٳ£ƶ϶ս壬һЩսľٶ
ƶԱ嶯֣ϵܵԸ϶Ӳɣ
ǵȻ
Ըûʲôõĵģ˵ĵһ⡭
ϸֳһĨЦݣ˵ս壬Ǻ˵۹һԱⲢʾһҪְΪ٣ʲô
ȻЩԥӡ
ϴµΨһȫķˣ״԰ɣ
ǰǰҪȻǿɶ˵۹

һֵܵġȰֻܵͷӦ˱ֻǡ᲻̫鷳ˣ


1307 һδƽһ
鷳
ٴ鷳Ҳ鷳
ױ͸һʣϣʲô⣬ؼôһ֧Ϊսýֺͷ϶֪սڵ۹еĵλᷢ츲صı仯ζû뵽ֺ¡
Ҫ峤֪£ζЦѰɣ
ͬһҿԶ˲һЩӵзص壬ͬôʵһ㶼ѡ
ֻҪЩ˵֣¼Ա䷢Ӧգ䷢˵۹ĹݾС
ƶǱߣҪ۾ϱȻ۾ֵٿ۹߲ٴӸǰǰûд㲻ֻ߰Ҫһ´ͽܰˡ
ʮ˵һʱ¼ս߻û¼ϣѾ˴ӲԶĺķأѶӦ͹ӵ۹ݿ⣬䷢ʽĹݡ
ޱȣˮɡ
أ
Ⱦơ
ˡ
Űµ⼸Сʱ׵һʱµǰ֪۹ս峤
ǣ֮һʡ꽻ںȾʱս峤Ȼ
һ顣
ռʱ򣬰ʹӰ׿е֪Ϊ׵֧Ѿ뵽ս֮С
бĵϢ
ǰսʲôʵ
ǿ߲ʮˣ峤֮⣬ȫǰڣּҲǧˡ˵սȶҪǿö࣬ߵĸ߶ս棬սҲ͸ǰıŲࡣ
أ
֧࣬ս԰ڼƵȺֱԺԲƣȻǵʵȴƿֲ
һǧǿߣʣµʮ֮ȫ죬ս߶սĺüʮ
ǵġ
͵ļ룬սĸ߶սʮ֮࣬սԴߵͰĸ߶սѾ˿ƶ壡
2000壬һԾԽڰ˴ĸ߶ð漤֣
ͳսִ£Ҳȡ˰׵ְλսڶѽΡ
û취Ҳļޡ
Ȼ˵ʹʵԶս˵ӦôŶԣܰ峤λøͣǾͲսһ֣׳Ⱥʵս屻ռˡ
ϵûдӦԼһʣǰѰ׵ֳԲְλ
⻹ƣǰŻⳡΣοЩȨλء
ûκε
У
νĵ˭սһǿߣʵǿȻǺ¡
ǣˣΪߵһʵȨȵ磬սͳελɾͲˡ
ⷬǴڻȷպ󵽵ܼܲԦ֧ĿǰǺܲġ
ã
˱ߺȾƱ̸߳ʱͻȻɫһ䡣
㶣ŵʵ磬ôˣ
ãƶ۾ȴΪϵܼս壬ֵƶ𣿡
Ȼģô죿
ڵİƲǿɲðôķգ֮ǻƴ
ǵġ
ʹ֧߶ѾԽƶ壬ƶƣټϴĸ߿ƼսһսܹռϷ磬Ҫ͵ҲḶصĴۡ
Ϊ˵۹ڰ˵壬ʱʵ޿ɺǣΪ֮㣬ǾԲ
Ϊ˳һشˣʵʧ룬µֵ
ô㣬ƶ岻ϧһȫ濪ս˭˭Ӯ
⡭
ֳѯʣ׳Ƭ֮˵ֻǵ۸߽ϵܵȻܶԷǡƶģߣ֮ĽӣȻʤһ
㣬ƶܲģֱҪ۾ڿƶֵ֮䣬һѡأ
˵
˷׷ɫ䣺ƶڳʯٵļƣ۾ͱѡһô
ȣʵϿƶռϷ硣
ΣƶΪ۹Ч꣬η̸ϸ飬۾ҲҪĸܡ
ΪһȺˣΪ۹ЧҶ壬ĺ
󣬿ƶΪڰ˵壬кܶڵ۹θ߲㣬۹ǣЩڵ۹ҪְĿƶ߲㣬ܿڹǽ֮£۹ʧ
ۺ㣬һƶҪףŵ۾һѡձĿ϶ͣ
峤۶رͿƶϽˣһӼҴ˽

߰ɡ
ŰɫһƬ࣬ЦЦ˵ѾˣҲ㲻ȥ𣿡
סȭͷҲ֪Ѿܶȥֻڴƶ岻ߵŵ۾ѡһ
ӣ
ǵصĽӣ
кüʮսڳ涴ƣսϴʮȴûжô࣬Ҳǧ˵ӡ
ɵӶ֪ιۺսԶԶϴΣе۶رǾеľ
ȼ¡湪
棬ҹһߣȻˣŭ
£Ҳˡ
վߣȻܸߣĵλ˵ս峤ˣԾһֵ۹ʮĴ
£лҪ˵
µĺϽǰһ˵£֮ǰҲ˵ʾԲʲô֡սδй֮ģˣѴ뱾壬Ҳ˵ҲǺ˵۹Ĺ񡪡Ȼˣֺһ˵أ
£
õ۾ŵֱܹƶͻҵ߲㣬ⷬʱɵˡ
£Ȼ뱾
ţҲӹ˻磬˵ӼСʱǰ¶ǱҲڲͻ֧ļ룬ٴǿ˻ǵðֵĳ̶ȣȲ˵Ƿռϡùǿһս˫ͱ˫ʣ¶˵ˣõ۹δЦô
ףֱˡǳ۾ڼ䣬Щ˼뱾ģƶ峤ŭȵ
ô
սµ壬ԷĺǳЦǰһǹôôû˻ںЩЩӻǵ۾ֻῴ¸۹档뱾Ե۹Ծһ£õ۹ʮǿߣĨɱǾǹҪǲĶԵ۹ҡ˹Ԫ˧ѵͲõ۹˥ô
˹ûԷ˵Ķʵһնɱƶǧĳм˺˵۹˵ǵ۾𣬼ǴӵİҲܶʹɱ֡
ǡѵôŹУ

Բܣ
ŭ֣ȴһʱû뵽취ʱߵһи߲㣬ѹＸ䣬漴¶һĨЦ


1308 ѡһľ
ôҲû뵽ԭ׼ַġֵ۹ĵˡȻս£˺˵۹Ĺ
17ˡ
һˮķ򼶸֣иǧǿߣǺ侪˵
˵۸߽߷ʵ֧Ѿڣߵ壬ȿƶһ֧߶սļ룬õ۹һ̶ȵǿ۹Ĵ¡
һʱ۾ȡϵߵͳͳ֪۾ͻ֮ǰìԴ
⣬ս£ôһ֧ǿ˾˵ս֮սʵȻλ簲԰˵̬Ҳͬˣ֮ǰǧ峤ǰλԲսڵʵΪ۹ǰʮ壬ʱ⡣
۹ǰʮζʲô
Ǿζţӵֱ׷ʸ񣬾ܱȻ廹˲٣Ȼ۹𵽾صá
˻֮⣬ǰʮŴ峤λһ֮ȻǰҲռơ
Ԫ˧
ɫЩΣϽѾս壬Ϊ۹һӣΪ˵۹룬Ԫ˧̧֡ȻԪ˧Էģ۾Ԫ˧һĽ
Ľôأ˹Ŀ

ҲҸ׼ȷĴ𸴣ûʸ˼Ƭ˵۾Դȷ棬ԿƶһЩҲԱ˴˼ìܣܵ⡣Ԫ˧ǵ۹س϶еģҲΪ˵۹𣿡
ȷʵһΪ۹룬۹ǿǿ˹˵
ûԪ˧Ȼɴϲ
ǡ
Ȱ˹޾ɱĿ⣬ָʹͺ߹ףΪ۹ʱ۹Ϊ峬1100ȫˣаҵ֮ˡʵ£۾ܰﱾ壬Щʧĸ֣ܲҵ˸
⡭Ԫ˧ˣ۾һʶԾˡ
£ҲΪ㣬ҵ̬Ⱥܼ򵥡
˹ָָͣȵõ۾ѡҪôѡҪôѡңֻ֮һܴڣ
Ԫ˧ˣ
ض˵յľ

ɵˣ鷢չ̶ȣ뿴Ľѡһ۽ΣԵ۹Զʧ
˹ȻȻ̬ȿԿ˳Գˡ

ε̾˿һۣսӲ۾ǱߣԪ
ֻܻһ־Ϊλ߾ֻܣΪΨһȨ
ûãȥԪ˹۾Ի
Ȼ
۾ͼԹȰ˹ֶԵ۹ľͺǲܵġ
׺Ͱɫѿ㣬ǰһ뵽ֿܡҲĽ
û뵽ʵӦˡ
ô
˵˹ɿڣ򲻿ܽ
ѡһĽɵӶ֪
˶ʮӣԪٴγ˹˳ؿͣڵ۾ϣҿԴ»С
ţ
˹仰һ㶣ðһս߲дϲû뵽ԷȻɿˡ
͵鲢ûоϲͷôû´ĻǲҪĳЩۣ
ܴ
˹˸˾⣬ָŹһһٵȣҴáΣһΪȥ֮£ȥ˹졪
˹Ԫ˧㲻Ҫ̫ô¶ŭ
Ȼͽʶʱֻ̣ܶҪǸ΢еˣ޷
Ҫǣһ֯졣
Ϊ챾Ƕ֣͹ﵱȻϵĽԼ½˴ãѾΪѡһ¼ݿƶȥ͵ķţΪսˣպڵ۹еλȻôһΣԺڵ۹㣿
ô
˹俴˰һۣĿ漴ϣȵȥˣֻô
֣һ㶼֡Цˡ
׾ͺá
˹ô˵ʵȴЩ㶣ΪԶԷյʵϺѴӦ
ҪҪƤЩµµһͨˣΪ˻ԲҪ棬ξͲͬˡ
ӣʱҪ
ҵȻף˵ɱôˣҸĽǹݣѾռ˺ܴıˡ
ȶԷ˵ͼ˵Ҿܾ۾֮ѡҿ϶Ǳһ
и˹ЦȻȻΪ۾ѡеԺ
ұؽ⵽ǵĹǿҿ϶ԶǶ֡
ôѾѡ񣬲ô
ѡ񡣡
һĨ͵Ц⣬˵ڴ֮ǰһҲݣΪҪӵˣ԰ɣˣ֮ԲݣΪӣΪҵϥ̫Ӳ˸ĸʦ֮⣬ûֵ¹򡪡㣬ʲô
㡭
տʼ˹ΪͲӦ֮͵ķӦΪԷӦˡ
ڣ͵̬ٴת䣬֪ٴŤתЦĺȵãܺã£Ѿ˵۾㹻ӣѾòҲˣܾҵҪ󣡡

һȻεĳͻͺͿƶìܣǸԹߣƫκһһжԵ۹Ϊ׼򣬶õĽǣ˫ɸΪ񲯣۹ƽһ֧ǿ
ǣջǱѡһվڵ۹ĽǶϡ۾Ѿѽˡ
ǾǡЭ˹Ŀƶ徫ɱʮ򼶸֣
ϴοƶĸͬʱ͵»ûǲ֪ҪԶôǿĶ֣˷ǵûܸɹøȫû³Ȼбġ
ƶ徫񾡳
֮⣬аģΪǿֵĵ۶ر֧ɱȿƶǿˣ֧֮£սʮֵ屶ϣ⻹ǰƣװ˻Ҿޱȵս
Ԫ״ݻս
Ҳÿʲô¡
ԷѾȫѹߣĻлṥսڣһֶԷйǰ֮£ܻܿἯɱͣսĻᡣ
ͰңԭΪ͵ļ룬սʮǿһ֮УΪ۹ҫ۵Ⱥû뵽ֻǿջϲһͬˮ¡
ҪˣµʮǿҪնɱˣ԰˵ֻǣʧȥһĻᣬǶ԰׶ԣϵʹ;ԳƵһʡ
ǵʮСʱǰһҪҶʱһһ仰
ϴžЦĿ˹ͰظǾ仰ȷҪҶô


1309 㣬Ҫ
£
ɫͲ֮ǰƶǧȴֻʮˣʱͱɣǵʳôһ仰Ȼǧҷ
ΣٴʳͬĻɫƽ㣬Цݡѵɱﵲɣ
һߣ͡
˸ĸо֣ʼûзŭûɱ沿崺΢Ц
Цʲô
Ϊʲôһ㶼ģ
ûһ̶̶峺ޱȲȴɼ
˵仰г룬ǹŻˣһ׶ûУһжʧ󣬽޷ʧ
µƣΪȥ
мŭֵ˹ȴ϶ƣţԷκζ
ô
º͵΢Ц˵һΪұˣ԰ɣأ
ݣ
ڿռϰһ£һ̿ռɫӰжʮˡ
ⲻˡ
ȫţû˿ϢƤ԰׺޹ӶʬеĻҰס
ǲȥʬ壬һлµǣǾȻͷųȰľ
ۿƾնʮӵаʵĻˣ˶¶顣
Ϊʮжôǿ󣬶Ϊǵ֪Сôƿعͷôս
ѵЩֻŻ˵ǣս֮У
˹һŻعȵΪƾʮʬܸıʲô
ǺǣһΪ֪УΪʬս԰ɣ
㡭Է˹ŭ졣
ײĲᡣҡͷ
𡭡
ʮʬͻȻ˻𣬽ž˿ƶȻԷ˹

ǾȻսҸû˿
Ҫ˹ƶʮĻʬԶԶԿǧ򣬱ϴξ˲֪ٵĿƶ徫񣬹ؼߵûж֣ⳡǧʮĽܿˣƶʮһͰʮ߻ʬ
㡭ܲ⡣
û˵۶رǶ֣ʮ߰Ļʬ͸û¡
ǿ൱ڣʮ켶ĸְ
Ȼǿĺ˵۹ǿҲޣֻҪﵽ˰죬Ƕ֡
˵۹ж
130ϵĽӵжǧڸ񣬶֮ͬɳ޷ǣ˵۹İǿߣϼҲʮˣ塢嶼ܹҲûжٰɣ
ˣֻҪﵽ˰쾳磬㲻ܷ࣬ҲܳΪһƬĶ
ΪʲôҪأ
ʼЦ£ÿƶɱٰĻʬ
ǽлʬ
ʲôΪû˼룬ֻǾЧҡôһٸ𣿡
ݣ
Ӱٴжһپߣͷų쾫Ļʬ
һǧأ
ݣ
Ӱʬһӵһǧһɫȫ죬һĻ˲Ȼɫ䡣
ȻȻܿǿĿƶ塪ǲҪһЩأ
ݣ
͵£ֳĻʬһǧֱһ֮࣡
ӣǵжԵĿƶ壬ĵ۶رֻվߵս壬ȫ¶ֵ飺һǿʲôҪ֪ƶİǿߣҲǧѡ
𣿡
Цøºˣ˵Ŷе۶رаսһȻǲġ
ݣ
Ļʬһ򼱾ӣһٴﵽʮ֮ڣ

͵ؿ˹ͻȻ˫ɱէ֣Ծĵ㣬ҪҲȫ㡣
壡
˵۹ڰ˵壬Ȼ壬ǰһЦûЦó
ʮĻʬ˵۹ӵеİǿϡ
Ȼ֧鼴ûи߿ƼĸûһսЭҲƶٲ
˹˺üվȣϳ˿Ҳ޷ΣԸӵľֺ𺧡
ǲǻţ
͵·ڵѪͬڣһƬѪ֮С
ݣ
ûʮӣֻ屶Ļʬʮǵʮ֮ޡ
ͨ
ƶνľȻг֮һˣŵ̱ȥȫվ
ʮ򡭡
ʮ򡭡
㺺˵۹ϺصİǿߣҲܴﵽ֣۹
㡭㡭˹ǿ𾪺Ϳ־壬ȴ޷˵Ļ
ɱǡ
͵ƽ·˵һϡƽ£ͬԷˮһ򵥡ʵȷˡ
֧Ϊʮһˮﵽ쾳ĻʬҪһʱ䣬ÿƶ͵۶ر˼˫Ѿﵽ˲˼ĳ̶ȣصĿ²ࡣ

лʬҰް˻ʮľ÷Բϰշ顣
ȡһ£
ӽѣĽкֹɱ¾ΪʶǾ䡰ɱǡָĲǿƶ۶رڡ
ݺܸ߹
Էӵжҡ۹ʱνݼֱһģԷѹû
ºôЦ
ܻ˭ô
úѣܶԷ˲ˬĻ˵һ䡣
²ӦǨŭڱˣοˣ»ҲвѵĿԡ
ǵģˡ
Ϊûֻǹϵһ˵Ϊһִˣֱӹϵ۹Ĵµĺǣ֪͵ǿ󣬾ԲԿֻлͿƶԾֻ·һ

Ȼκ
ʹ˲ǹңǾ޶һ԰ǳ׽𣬷ȥǣ
ȴʱ˵۹ɱһͨɱ˭Ҳκβˡ
˵ҪǷչǸ̶ȣ˵۹㲻ȫҲ̫Զˡ
¾ã£˸㽲𣿡Цˡ
⡭Ȼ
ѸٷӦ˵棡һжΪ棬ڸ¶Ե۹ҪԣԶԶڿƶ壬ԡٵĿǰΪֹ²ûκʧǿƶʧأΪʲô¸£ӪһԵ۹Ľأڣռ˾𣿡
Ͱ˰֣Щ˻Ļʬ㰲ϲʣ桭ֻôûʧأղžʮʬѵʧңҪһĽõ۾ҺͿƶ֮䣬Ψһѡ񡪡۾˭أ


1310 ҵ׷󡪡ɣ
һ䷿ˡ
һͣһǸϵӣ˿üͷ΢嶢͡
˱˴˶˵Ӿôһֱͣǫ͵΢Цֶ
Ϊʲô
㶢Ϳ˺üӣӳһȻǸԤıļƻҪս壬Ա֤Լİȫ𣿡
۾ˣְֻϢˡ
ΪϢˣϧһԶ壬ܱ˵Ͻƣ

ҡҡͷ˵νϢˣҶս塣۾ӦúҲս壬ƾʵ£ƶ岻ҶôȴǨŭս塣
ӵüͷøҡͷ񶨣˵ԭôȻ޷š
۾Ϊʲôλ˼أ
Ŷ
ҵԤıʲô
ϷһĨЦ˵ȨƣȻҵȫԼǿĵ۹᳨˫ֻӭһ۾ϰɣһʲôأȨǸ˵ҲҪҿʵûʲô塣
Ȩԣûκӷʡ
ûС
ԥҡҡͷͳ˵ҴʶΪһ֮Ƕôֵø˵¡ϣҪܵǣƱϥУʵǿĴ淴⣻£ΪôĹͼ£฽ͬʱҪڵĸתͶ
ȨΪʲôô֮ͣ
۾͵Ļ̫ͬǻΪͶԻȨĺòԣеˡ
ϣʲôϵĻȨ˵Ķأ
׷ͬЦˡ
Ըꡣ
ʵ۾յ׷ʲô
⡭
۾˼Ƭ̣Լ׷ʲô˵滰Ǽٻջѡ˵滰
ΪԷȻĳӣʵϸܿƣӵŶԿ۹
ˣʲô뷨ԼֹΪˣ˵ЩûʵĻ塣
һõ۹ȹ̻Ȩ׹õ۹ǿһ֮ܳΪż
û
͵˵ͷЦ˵׻Ϊ˻Ȩְ׷ȴǡ
׷ʲô
ɡ
ѵӵлȨͲɣ
Ҫô࣬Ҫ𣿡
һͷ˵Ҫɾǣҵܰȵκθ˻Ӱ졣Ҫñϥĵհǰ˺󡣡
Щȵؿ۾һ˵ҪɣͲܴڣȻЩ۷ľżȻҪиĹǣϾ۷״̬ľżֹһ𣿡
ԣҶԻȨûʲôȨǣϢôһʲôıأ
ǰʲôı
սĵλ
Ȩһսǵλ͸ûˣѵսĿģֻΪ˲ս屻ƶǨŭ
Ľǳš
۾֪Ϊʲô벻ͨ𣿡
Ϊʲô
Ϊ׷ͬ
ʼЦ׷ͬ뷨Ȼͬ뷨ͬĽǶҲͬͨ
ôҲ̸⣬ֻ֪һ⣬᲻Ե۹Чң۾ֱ͡
ᡣ
㡭
˵ҼĿΪս壬ΪҶܵǣ˶ѡ
ͺηĿ۾˵Լ壬Ҳκ塢ЧҡȻҼ˺˵۹ȻᾡΪҵһԱӦþκ񡣡
ôһ˵۾㻺ЦŶô˵˵ʲôʲô
һʱᱰϥƾǲȻΪ˵۹һԱ˽»ڹڳϣҶԵ۾㹻ء
˵겻֮ͽ˵ǣ۹ڲҡ֡ǿжţڱǿ裬Ҷ޷˵ĳ֡۶Է˭ǾżҲϧͬӦ񡣡
͹ˣ
˫λã۾ûҪ˵ѣĽѾˣɲΪԼȫԦԷ
Ҫ֪յȻߺͿƼΪһĺ˵۹ôһЩĶԱ˵۹۾ƿصģʵʵֻǻ壬Ȼܿ͡
Ȼ˵Ǽ٣ȫš
·ң֪վüġ
ŸոսʶҶԷôǿǿԵ߸۹ĳ̶ȣôȫΣ
Ҫľǣ۲ͻȻ۹ĺԸܸߵĵλΣԲܸκʵԵȨ۹ӣӵзأԻ˵֪Ȩ
ô
۾룬˵ãӦδεĳͻֻô
̲ס¶һĨЦݣЦ۾ǴⶪҰɣҾǸ⡣
ͣ۾һ㶡
ȻνͲǹġ
ɫɻͽ͵ߣҹģ˹ҲܷŹҡ֮ӵ㹻ǿʵԶԶڶԷ֮ϣֻҪһ̨סǺǣҪȥ𣿡
ȻҪ
£˹ͿҪˣϣĲǸ𣬶ǿƶܹ
ֻҪ͸һСС̨ףѾˡ
ޣ
ܸӣҫǿ߼ߣعͷǶ߾ͻܿģĻǵñ飿
Ǽã֪Ǻ޲ᵼ»𣬷£ϵ
ܿ죬߳䣬߳սߵǧ֮ǰ
ĿⶼеϣΪ͵Ŀõ۾ǰܻᡣ
̸ʲôû֪Ҷ۾˺Ƥ뾡취ϵ
ôΪеĿƶأ
³
ͳԼ˹ɫ࣬ˣջҧ㡭ʲô
Ԫ˧ˣ֮ǰǸ⡣
΢΢һ˵пܵĻϣǲǵˣϾҶǵ۹ĳӣΪ۹жԵĹϵǺ洦ֻᵼ¹ʧ¹֮䣬˵أ
£
ʹʱⷬ˹ǵʵһأ
ͷʱᱻ󣬻ᱻ˱ĺӣᱻΪ˻ȥҡβ֮ôû˻⣬ΪǸʶ塢شֵˡ
ͳԼȻȺСֻ΢΢ǰбһ㣬ﾹȻܳĸо
⡭˹֪ôˡ
Ԫ˧ˡ
͵ľٶ˵ϣƬ̵֮󣬰ǰӦÿһ
֪Ͳǿߵͣʱ˹Ҫһ̨ס
ȻǴھǿƵһܲ˵仰ɱ˼ôˣԷ˰ɣ
˹Ҫôһû취˽һҲȺ˳Ц


1311 ֱ
սΪһͬʱҲǸսĵطĿ̵Ȼ١
ϵĳ涴Աߣ϶ᰲż豸
޴ĹĻϣһӰ¼Ȼ𼸺Ӱ쵽۹ֵĴģͻ
ʲô
׼ȥ˿佢ܹȥʱɴһǰ澭˾ͱǸ˶ˡ
ֹŰ裬ֱ޷죡
طֲҵĺԺҲûǴǰѵӼƵߣ
һĻۿƶԵ۾Ϊ׵ĵ۶رüͷһš
رǿƶﶼˡ
Ǹһ޳ŰĶ棬˱ˣҪɱ˼ңԷʹɱֵġ
û
ǸĶǣղ㵼ĸЩΪĴ򵥣ƾʲô˼Ϊǿ߻ɵɱ㶼ǻã
һ̣Щԭֺ޵ĿƶӦøɵǸ档
ķŭһȫתìͷһжǸ쵰ǳģ
ʵأ
ʵÿ춼ڲͬطЩĶ۸ˣ˾ռߵ¡
۸ߣû˻⣬˺Щ棬пԱźһǣεһߵ˳壬Ϊ帲
ûʱû⣬һΪ˲Ȼʸ֮ġ
˹أ
ѵ֪ʲô
֪Ը֪Ƕǳˣ֪ڱװ֪顪Է̨ףƲԳԷƣǾҪùˣȻǸʶʱˡ
ˣֱ޷죡
˹ɫ˲䣬ȵҡһҪֱû뵽һжģ
û뵽Źֹ֡
죡
Ťͷݺݵһۣת˹˵Ԫ˧ˣ£ȷʵСµģҲдڶǵ˹ӦóЩǿȱǷ˵
Ƿǣ
ǸʱԷǧ߲ʮˣԷΪվھƵһĻʲôǷǶԴ
ԽȼߡʵĵطԽǲĵطȭͷԶ
Ҳô˵£Ļкĳͻ˹˵
֪ͣȻóȷ֤Ѿʮӡ
ȫ԰Ѻڹȫڶϣձһᡣ
֮Է̶ȣȻΪԼǶԵģȻòǸʲô
׼ȷ˵˫д
ʹӣ̾Ȼ˵ʶε飬˵Ԫ˧ʧ̫ԺҺԪ˧ͬһϣܳΪѶǵˣȻʧ㻻ңҲض黳

˹һ⻰ʲô˼
黳
Է϶Լܽ⣬ᰵлģ᲻ھնݳԶϾ󻼣
ûûУûУдȣ㱾ʧҲǸɵģûκιϵн黳˵˹Ͻ⣬Ȳ˵Լỳġ
ʵϣ鷢չ̶ȣԷʵôǿʾԸѣ㹻̨ףȻޣѾỳˡڣϣ͸ùϵ
УԴҿԲֶΣǶѡҴѳԿˣƶʧұ⳥
⳥ʧ
ôһԴǵĻ۾˶ɵˣôҲû뵽ͻҪ⳥ʧ
ǾǿƵһ
˵Ҫƶ壬߶޷˵ֶ֧֣֧ǲҲ֧֡
ǡ
⳥
ֻ˵սܷ⳥սʤʧģû˵ķġѵ͹ô˵թ˹һʣ

Ȼ˹ҲôΪģϽ˵Ҫ˵ʧʧһҡ
ѻ˵꣬͵˵Ԫ˧ˣû취з⳥ϾֻܸһЩϵ⳥ϻһЩԴģ͵Ǳһ⡣

˸տʼò˼飬־ͱ˹ǽǲôΪˡ
ԼĿռϰ˼£һѶƾճ֡
Ҿ
ɶѳɶѵĻҾתۼѻСɽô˵Ҳֱ֣Ŀɿڴ
Դ飡
ҲһڸλĵԴ飬ζʲô
63λĵԴ飬һֱͨڣһڸλԴ150ǿߡ
ЩҾ͵Դ㹻ֲǧʧ࣡
⡭⡭˹֪˵ʲôˡ
𾪣
Ե𾪣
;ȻһóôսԴôԭֶۣ˸ͷ
һߣ˹ع֮ΪǹôûЩַʽȡ⳥ʱףԼȻˣԷĴ⳥
۾
͵ĿͶ۾˵ְ֪սԴԵ۹ҪȻǵ۹һԱȻӦΪ۹Ծౡ֮
աȡ׼ʾһ£漴ڸԵĿռһŸĶˡ
Ȼ⼸˲䡣
Щ棬ЯռˣĿռװĶԴǧƵĻʬ
γֵûеԴ飬ֻǼսĻҾ
ж٣
г30֣
֣һʵ߼۹ۻп棬ͬʱҲ൱ں˵۹ǧϵã
𩡭㡭ôҾ۾̲סֱʿˮ͵Ĵֱŵˡ
ûʲôսҪôҾҲû塣ν˳Ʊܿ˵۾⡣

۾ôֻʧ֮£ûѰףһ֮˵Ժ˵۹֮Ϊ˵۹λͬʱ䷢˵۹˧Σ
иߵһףȫͬľλϵ
ӡоλУǳߵͷΣھλϵ֮Уֻֻڻ֮Уɵ۾ֵܻ岮ΣһͷΣڶԻҵأȻЩλˣЩ峤Ҳ뱣һ̶ȵء
һֱǶڻҵΪ˱뷷ͷΣԳƵϾ޽С
ȻͺͷΣǾְȨ˧ֻǵλ
۾ܸκʵȨ
ɼˣѾǺܺõĿʼոսʶ͸ټݣʲôأ
۾⡭ǲҪ۹̶׵ѣǵ۾һ˲ġ
Ѿˡ
۾һЦ˵˭ֱͬˡ
ðɣɱﵡ
ͬľͣ
˽죬۹߲㶼֪ӵźεȿɲʵЩ۹߲ͽᶼĻ᲻ͬο˲ͬǸʲô


1312 μƻ
ȻĿǰ˵۹Ĺϵ͸κʵԵҪΪ˴˵ĹϵûﵽǸ̶ȡ
ܵĹϵҪӪһյĿģӦǶԷ衣
ôùϵһ
;
ҪôϸֺôöԷоȴΪ۹ϸ˵˶Ǹ鶯õ˵Ĳϸ裬ȻȻĴмȻӵ۹ϸ۹ˣʱвʧȻӦø㹻Ȩ
ν·ң֪վüģȻⲢΨһİ취һֿϵ;
˵۹ʲôΣܹʱֽΣñ˴˵Ĺϵǿ
Ȼˣֻ
ȣ׵۹Σޣʣʱ޼ڽĶ̶̼˵۹ΣĿԲΣΣҲÿֵǿԷ̫ǿҲûΣ
Ŀǰ뷨ֻͨϵĸ۹棬и߲ĲΡ
ν棿
ڸߵУΨһǡԴ
ĵԴ顣
ʱռĻҾ
Ʒ
ЩҪԴҲֱӹϵһǿ
ȻԴǿƼֻһ޷裺֮ݳôһϷΪ˻ȡ߼ĿƼбȰ˼ǿĿƼõż뺺˵۹ô
Ȼʱû취õ۾ԼЩΣⳡϷȴս壬˾ԵΡ
رǵͻĻ۾˹ž뿪֮óһˣԶսȫ洢սԴͳԴ˫Ĺϵֱ޼εĳ̶ȡ
⡣
Ͼսں˵۹Уֻǧ壺ǿͱǿ̫̫࣬ǾѾܿɹ󣬸ôԴ껹ʽ
Щ۹ԣͻпͼıʲôһս壬ʵûֵͼıļֵ
ս߲ôΪģսֱӰͣΪܵѿ
սõԶֹЩ͵ļ룬ʱû·ȻԿ϶ǣò˶õ۹ͻٿͬʱʵԴ飬иҲӵս壬ؽеõһԾΪ塣
磬߾ͽˡɫ֣ص˵
Ͳܴһ𣿡ͼȡ
֪ģֻʵġ
ðɡ
֪ͽҪٺţۻԴвܴһʮˣһ̫ҪսԴļӾ磬һ滹Ҫһ׳顣
ʵϣʱֻҪϺһ˾㹻ˣΪĿռɵĻʬսԶԶ17ˡ
Ϊʲôȡյ£
ܼ򵥡
ʮ˶ǱŵԭУѡӵоҳ϶ȵĳԱǶͼŷѾﵽݵĳ̶ȣԺҲͬˣӵмǿʵ
Ϊǰɰ쵼ԭͺͺ֮⣬Ǿֻж԰ԭŷ
˵ˣȻ߰ǣû취ȫԦ԰б
Ȼ縺һ
ʱͨ;׳֧飬֧øࡣ
17򣬶1701700ڼơ
ս壿
ôսˣյԼȿǵԶԼ塣
ѴԴ㲻þΪ¡
ˣ˹Դ۾ԴսԴʵϸջ񲢲ࡣҲǸ۾ĻҾһЩҾҪСܶ࣬ҪȻôֱʣ
ЩԴĿģǻȡκ֧֣Ҫ˵ԲЩ
ܹģԶԼе
ΪˣŸޡ
ֱмǰ᣺ȣЩ˲ս壬ߺ˵۹ˣΣ֮ǰñߣ֪ǵݱⱻ˻󣬱ֿͨ飬жЩ˵ҳ϶ȡ
أ
սķΪӪʼƴݵʱҪϻȡԴ
Դá
һõԴ鲻֯ʵ
øսԴͳԴӲҳ㹻ζȣú˵۹߲ԼΡ
βʵȨʵȨܽյļƻ
Ȼˣһź׼㹻棬˵۹ĸ߲ȻҪĶôͻԺ˵۹ݣƷеͳΣֱƿҵȨ
ȻڧͲ֣һȨҪĶҲһȫ֡
Ϊʲôڲ
ΪڵԿ˵۹ûо֮ǰսֻᵼܾˡ
ҪôЩʵ
磬һǼȾƣ
ãأ
λء
źص֮51űӵİˣһǼսս߲׷С
͸۾Լ££Ҳڵ۹֣Ҫڰ칫ְ
˵ˣԼȥɡ
ҾƶµǼս׿ԽӾԶ뺺˵۹Ľ򣬿ʼһֵ̡
Ѱ
١
ɱˡ
ȻЩʵǰıŻҪǿĺ֯УЩʵǿĸֱɻʬ

վڶԷĽǶϣͽԴֳ֮ɱˣֱ޳ܵоȻվڵĽǶϣôĿֻһǾǿԼػԼ壬Ӣۣ
ʮĻʬʲô
51űӽӵĿ꣬ΧЩͨ˼ΧĺӺĵͦ
Щڶ׵İ˼Լϵ͵ľżܱߵĺųΪµĿꡣ
֮£Щŵʵǿʼ֣켶ǿߡ
ôأ
ǿ߾ͲˣֻǧǧˣǶ϶ʮİǿߣҲӲĽ
ǶԸּĺţȴȫһ
ЩУ߽ߵ࣬Ը̶ȻȡսĻʬΣͬʱһţõԴźŵǿ󣬶ʮӡ
̶һʱջ񣬱֮ǰջҪ
Ҿ300֡
Դ200ڸλ
ʲô
ô˵ɣͶ̶һջ񣬻Ҿں˵۹ǧõȫҾ
֮ٵĺţԴĳЩʹãеϻҾһЩ200ڸλĵԴ飬Ȼ˵۹һǧõȫԴܺͣ
ÿ궼սһˣóʮֻҾϽɹ⣬óһڸλĵԴս塣
һõļٲ֣ȡԽԽζȡ
ʱ䣬ת۹ȥ࣬ԭΪһж˳ȥ鷳ջǳˡ


1313 ʹ
սĵλˮǴߣ򱶲ֹԭٸϵӵڵǧϵ
Ȼ۹Ľ֮һǰշص۹ǰʮ塣
ˡ
һܵͼսӰ죬һǰǰģڸλĵԴ飬սӿֳһ֣Щ֣սĵλ벻ѡ
սԭڵ۹Уֻռһܵ͵Աϯλȴռ˳ʮϯλ
ڵ۹ϯλĶ٣λֱӵ֤
ʱ䣬ڵ۹߲еĿڱҲԵĸı䡣
ʼ˵ӵǿʵ֪۾뷷⣬ȻЩ۹߲㲻˵ʲôȴǺܲģ˶ڻɣǲĳͼڲһˡ
ʲôͼأ
ʱһΣΪֹڵ۹ʱ䣬졣ÿһΣϽɹһԴǰ۹ĻҾ60֣⻹кüڸλĵԴ飬һԴǶൽʤ
˵һ۹ɵԴرսԴ۹һҵҪöࡣ
˵ˣڸԴϵĹףһɵԱʮȫ롣
⻹ƽֵûҾ˵ÿϽʮ֣㹻棡
ȴһֱڸ裬һʲôͼ
ģ۹߲ķʧȡ֮ǲǿζȣڵ۹ͽ۹ȨĲ㡣
Ȼ鲢ûͨ
ζǿˣϾֻȥʱ䣬ô̵ʱ䣬Դ㹻Ρ
۶
ʹ
µ³ڻʹӴһһҵʹߡ
ܶԷֻǸʹߣȴܵߵĴλýڵ۾µ³ףʹߵǳ߰
˸۾˵ʱԵһЩ֮⣬ʼհͷĶǺ˵۹߲㡣
ʹ£Ѿϯȥ÷ɡµ³Цݵ˵

ʹߵذ˰֣˵۾ҿȰ°˵ɣأ
µ³ͷ漴Ե˵뱨ʹ¡
һص
û
λʹڣ˵۹˹۹ĿΪսɸĹ
Ȼиߵжڣֻɹʱ䣬ȴǰǩЭʱⶨġ仰˵ǽ޶һеĹһһΣҲʮһεġ
˵۹Ͻɹꡣ
ʵϹĽߣǰչⶨν룬ڵĹⴿ룬ɱǹⴿ5%
ЩϽ£ͨ԰ټƵĸи룬ÿȡĹȻ࣬ͷǳˡɹǸ籣һ
ˡ
۾ӱ֮󣬹˵չ룬ӦýɻҾ185֣Դ顭
ʱʹһĨɫֲ֪԰ɣ
ţ
µ³һ㶣漴üʹ£Ȼǹ̶ģҲݿɲģǡ
ôΪʲô˵֮ǰһ30ֵĻҾ棿ʹ˵۾Ļ

ô֪ģ
Ҫ֪ĳģڵ͸Ҿʱͱµ³˷
ֳֻпƶ塢սԼ۶رЩڲͬҳ϶ȾԲ⣬Ϣôй¶ģ
Ҿڹ˵۹Ĺ롣
ô
ҾҲ5%ıɣɵ185֣ӵ˵һ֣
ֹǰӦûߴ30ֵĻҾɣ

۵Ҫµ³ջ˵ʹ£Ǹֻ˽ʵϲ档Ȼʹ·ǵý⣬ǾȨǰɡνɵķݶߵ֣ûɣ
⡣ʹ˵
ʲô⣿µ³ﰵá
۾ת
ʹеζȴӲĻҾԼڵλĵԴ飬ã50%Ϊ
ʲô
µ³ԼĶ䣬ɫȵˣǷҪѡ˹۹Ϊ
ô
ʹЦЦ˵Ӧú˾սԴ棬ԶĹ롣ҾͲˡ˴սԴ棬Ҫö࣬еܲȫҵ˼ô
㡭
ȷʵѡΪ֪Ϣǲô
ǵģĹؼ
˵۹սԴѾĹ滹Ҫߣôûеģ
˵۹ѡңȻҾͲ
ģ֮Ҳ졣
ôһ⣬˭һɣ
Ǻ˵۹κιҵĻû͵ûߣû˱ɡЩΪǿĹң϶ʳһ㣬˵۹Ϸִ
£һҪһʱ䡣µ³ЩȻ
Ȼʱ䲻⣬¡
ʹվ΢Ц֪˵ǼǳʹľԸȴĺϢ
뿪Ӱµ³ɫһƬ
˺һᣬһ˵ٿ۹ɣ⡭ϵսǱߣһ
û͵ϵʽΪֻͨϵս壬פİԸȡϵ
Ͼ²һС¡
ͱݾͺܸߣڰµ³ζӣִӦ֪Ȩ
սǡ
ﲢսķضأΪǧǰսϵģͬʱҲսȨڴ
վһƬĻǰŰӵ۶Ǳ߷صϢͨϺĿͶվһԵİ
ֵܣ۾ϵֵһ
Щ֣
˹۹սԴҪոߴ50%Ĺ̲סһ䣬漴ȡһ̨ͨѶǡ
ʮӣüͷһš
ôˣ
ϵϡڳ涴ԾУϵɣ˵аʱôҲһʱ
У¾ͽˡ
ȷʵ¶ˣԶʮڹͣȷʵڽг涴Ծʱû취ͨѶźŵġ
͡
αװɹ̵ݣ51űӷֳʮֱ˼ʮ̽һŵĿƷΧԾϸ벶ȸںϷ룬ڹȥʱϷÿ춼ݡ
ɫĵ˸͸̽Žˣӳ涴Ծ
Ϊ˼ӿٶȣǰⲻİ˷ֳʮСӣȴֳ˲30Сӽ
ͻȻ
ԶһȺӵսźеĺ̽漴ֹܾͣ
ڳ涴Ծͣڽֻǲ㣬ѶŵĵʧˣһԳڹĻϡ


1314 ǲǣ
һ벶Ϸ룬ٶ̶ʮӺӲѶš
ΪʲôҪϵԼ
ͨûʲôǲᷢѶϢģΪʹһĴսûʱġ
϶£
һʱ뵽ľǣ᲻Ẻ˵۹߲㣬ʲôõľٶ
ܿϵˡ
ھȽԶûвǽʵʱͨͨһϸµѶϢǰϸ˵һ顣
ʲôϵɣƲ
ȷʵûϵ
˸һĨ⣬ͬ¶ɫͣ˵ȴǸǧѷĺûᡣ
͵ͷ뵽Ҳ뵽ˣߣٶȸϻȥðߵ۾ǻȥ֮
δ˵Ĳǣαװɹ̵Ǽ̽ԻҾʮǼս
ʮڹꡣ
ǼսܣڻҾƶ£ҲֻҪһִܵǼսǼСʱ¡
Ȼ۶Ȧ֮ܵƳ涴Ծ豸Ӱ죬Ҫʱִܵ
۶ȦڵĶϵͳǲرյģг㻨ʮ졣
Һãڰµ֮ǰִĿꡪ۶
𩣬ôˣ
˻㱨˵µ³е⣬˽˻һˡ
͵ݵλǣټ϶ζӣðͶµ뷨
ҲڸһҲûҪר̹ɣ
Ҳ㲻͵ȥˣԿ϶һǣ;Բڵ۹ڡ
۾Ǹʹû߰ɣµ³߽ʹλ
ûУˡ˵°µ³Ͳˬ
ô
ֻ·ҪôնԷҪɹҪôΪ
µ³ε̾˿˵Щһ¡ѡ˹۹϶ỳģԴ˵µͬܣŹôһ⡣
͵ͷ˵̰һ棬һΪսԴȷʵев
ǰǱ·;ÿ
ȷʵܿЩԴҸֵǣģôװ׹һ롪ұġü
㡭
ôһ˵µ³㶣˵˴λǲʲô뷨
ͲÿɷЦЦ۾Ҿǿԣһ
Ҹոһ˵ˣһġ
һ
ţ
Խѡأ
ߵֳɺܶΧȦ͸֮䣬ȫֵȼ֡
ȷٵ۹ĸ棬ǿ߼Ҳֻļĸ
Ϊʲô
Ϊߵһ涨
涨ǣԸߵڵ򣬽ȦȦ֣Ȧδ֪̽Ϊ˱ߵȼΪԴͻ쵽ߵȼѪƴ޷ľ档
ˣȦߵȡԴ;ֻ֣ҵӪȡ˰ԼĹ
Ȧһ;Ǿ̽δ棬ȡԴ
ԭ򣬵Ȧĸߵ̽δڼ䣬ִᷢµսЩ븽룬Ȧĸݬ룬֮ľ޴ࡣ
Ȧͬ
ϸִȷĵȼƶȣǰȼһϸֳɳСΡ
񺺿˵۹֣ڰ˼вĹң丽һ⣬ȫǰ˼ǰ˼߲ɴڸߵȦЩϡٵĳĹ滮
˵ˣôĿľΪˣͬΪżĹңҲγɼɭȻĵȼƶȣôӳȻ
νԽѡ
˼塣
ԭ˵۹ֻǰ˼߲Ĺңǰ͵˼ѡ߼ĹΪ
һ˵۹ѡһھżĹΪǰҲӭж⡣
Ϊʲô
ΪżĹңӵеĽӹһԽ˰˼;żĸԲ࣬ʵ֮»һʵ͵¾żԶԶں˵۹ڵٱ
ǣ㺺˵۹ڵΣУɾżͲˡ
һɹˣĺôԶֹˣ
ȣ˵۹ƬǿյӰǿ
Σͨϱķʽ¹滮۹Щĵ۹֣˵۹ĽٻӺü
ӻô˰պҵӣո˼ӵȵȡ
ǣ
ⲻܣ
µ³ҡͷ񶨣żɣ˵۹ΪΥߵƶĹءĿƼ𣬲ûдﵽӦĲΣֻ˼ĸ
۾νĹأ涨ļͨʲôжϵģ
ȻǿƼӦ˵һҵ
ûǹǿƼ
ǿƼ͹ȫһµģû㹻ǿĿƼ֮ƥĹ
µ³üͷ壬ЦڵĹ˹۹ʮ֮һôȣ
˵Ǹ˹۹ս˹۹𣿡Цó⡣
Ȼᣬ֮ĳͻ߼ǲܵġο򲻹ʲô㣿ûûҰˣһ֮Һܻܿ¼Ϊֱϵ𩣡㡭ò롭
ս͵ġʡµ³ͻȻɫ䣬úȻͣǲǣ㡭˹۹սǻ۹׸𣡡
ս¼δ
ϣ˵Щȷʵû⣬ɹؼǸôĶ֣
У
Ķͣµ³ŭȵ̫³çˣΪǼʮʵĻʬܹ޵УҿԺŵĸ㣬յȲϺ˵۹Ȼڸߵ棬ȵ۹˴Լ֮һ۹ӵսһԻԵսȫԶùĻҾÿһսӳǿ仰˵ȫע룬õ۹սǿһ˹۹ȴǿʮϡ
ģҲᶯõ۹һҿԱ֤
ҲУ
۾˵ꡣ
¶һĨЦݣ˵ֻǽ۹ˣ͸ҿ˵һ˵⣬۹ûκιϵ⣬ҲҪ۹ṩκսԴͳԴֻҪսܶǼսȻˣһһƵԴ㹻ֳЩսļֵ
ʲô
Ӱµ³ûеܾΪ˵һսܵ۹ûʵϵʧһӮȫǵ۹ġ
ûʧӮ˽棬õ۹ֹΪʲôӦأ
аӮϵ
µ³ɲϣȥϾĴڲõ۹һȺӢǿߣ۹ϴսԴ
ͷûиԿ϶Ĵ𰸡


1315 
ǼսֵǮ
ʵϣսôֵǮսҪģһЩܳĲϣѺϽȵȡ˵սļֵҪ棬һЩֵǮĲϣңԶĵطɱͻӣһڣҪһЩֵ߰ϣ˽
ֱҪսµ³û취ģõȼ۵Դһûˡ
ǼսҪ뷢ӳҪսԼԴҾṩⶫֵǮ⡣
Ȼµ³ֻȼ۶һսṩҾ
ؼڣ͸ͲҪ
ʹ
Цеһʹż߽ܲ
µ³ѶΪͨˣͿԴţ30ֻҾԼڸλĵԴ飬صѾõ˹۹֮ľǴһ
ţ
ְ߽µ³Щسûڣмİӡ
˶һֱ֮Ҫأʹݣ˷
˭ǵĵ۾ⰺͷޱȵʵ
۾²ڣҴ㡣΢Ц
ô
ԷǴ۾Լ棬ʹ̬һЩ˵۾Ӧ˰ɣǲǿԽˣ
ʲô
ȻĹ
أ

ʹһ㶣漴üë߸ȵ˼
ֻʲô档
ֻ·ҪôһҶ۾˵ˣѡҲںá˵۹ȻǱĸܾɹĻǾΥЭ飬˵۹
ԭ
͹˼˼Ƭ֮˵Ҫˣǳ˵۹Ըǳô
㡭ǹ˼ʹɴʧɫ
ҵ˼
ƾʲô
ƾ
վڻ51űӸ֣ͻȻͬʱ֣еԹֹʣµֱӷ
ǸʹҲǰΪӵΪǲôֻת֮ͱնɱ
㾹ҡۿӱɱʹŭӡ
Ѿˣʲôҵģ
͵Цݣ˵ˣ㲻ʶûϵҵĸ˾ȥǵĵ۾˵˵۹׼Դ˹۹ϴɾƨɵš
ãܺãһĻ۾ұ֤Ⱥϳʧ
ن£Һ԰¸ǵĵ۾

ڵļֵǻȥţ԰¸ǵĵ۾˵ûдڵˡ
ǵģ
ھͻᱻɵƬǰĿ˵ʹɫ԰תȥ
ȵʹܵûӰµ³ӻ˳һ۵ϵʬ壬սüͷͣ㡭һˣǲľˣѾԵ̫ˡ
۾ʲôԸô
Ե۹ҪԱúûš
֪
µ³˵ʲô˸飬ͷα֮ʱ̸ʲô顣
µ³Ҳ֪ǸˣЩƵļóֻöԷᡣ
棡
˵׻棡
µ³ϣͺúûţΪĴڣ۹˴桪һ㶼ϣͳ¡
۾鷳رգ۶Ȧڵĳ涴Ծϵͳʱ
ʱԡ
ǡٻˡ
û˿ͣת뿪ȥգϵ׼Ҹʵĵطֵ͡ǣĿ˹۹
һսˣ⼸Ӷˣ˷ܵĦȭơ
ڹȥʱ˵쵽٣ЩĿʵ̫ûвԡ
βͬ
ǵĿ겻ĺţǱȺ˵۹ǿʮֹİ˼߲
սѪڣ
Сʱ󣬷ֱӵ۶սسͣδȻʮ
ȥʱĴбѾǧֻЩȻɸѡҳ϶Ⱥ츳϶ѡţʵȴôʱû취ڸ߼ս
Ҫսôͬ˷ܣʵġ
սȫó
һ£Ӱµ³ó˻Ҿ͵Դ֮⣬ĴԴһ֮ǰڴռս׷ױȡ˳ࣺ֮֮ں˵۹ֵܹսֱǾţһëҲһңǼս
Ҫ֪˵۹ĸརֻȻ಻ʤкܶúýֻھսУǼսռıﲻٷ֮һһǼսռˣ˵۹Ǽսɡ
ɺ
Ȼ٣
Ͼ۶رءԶȵȣЩĵطǼսǲܳġ
ЩǼսǵ۹Ŀ棬óһѾǼޡ
ȫװҾٴ
ÿװ٣Ǹ˹ʵ
ʮ
һ£ʮҾڹ㹻սСʱʱӦùˡ
װ˻ҾսٴαŽƵĿռͿɲЩսԻҾΪ·һǼսͬʱʹûҾ·֮ܳܵġ
ϾȡҾٶȣȻЩ˼Ҫټʱ䣿
Щ˼һǧ꣬ôۻ̶̼ܱġ
ʮ˼ʮսȻ󳯴Լڹ˹۹ȥ
˺ȫ̲ͦһСʱ
ʹ˹۹֮ǰǸ˵ʹ˹۹ĵ۾ȡϵ
ʲô
ʹĻ㱨Ļϵŭ죺սЦսֱǲ֪
ͻȻ
뵽ʲôȵ˵𩣿Ǻˣ
۾֪ûӡ֮ǰ˵۹֪Ϊʲôһ䷢˧ͷΣ˲ûʵȨʵϣֻ֪ôһˣʲôְ֪ǽż
˲򵥡
ôôǿԸں˵۹ңֻһˣս۹ʲô𣿡
ǵǡ
۾صͷ˵Ҳ뿴ƾһ֮θ˹۹⡣ֻʵ벻ͨµ³Ϊʲôô浽ʲôܡ
ͨܿͽˡ
̫֮˹۹λ˼⣺ҪһĽͣǾǺ˵۹ĸ߲㣬пܶ˹۹в
ֻǡǲܵ
ڹ꣬ԻҾƶǼսԣǶ̶ʮӵ£ʮսܿ˹۹߾


1316 Ϯ֮ʼȫ
ϴ󣡴ɣ˫ĿŹ˷ܵĽе
Ŀʼ
յ۾˸ԥ˵ôһ·ȥҾòʲôð취
ӱ߾ʼ֣һ·ɱȥַʽȻԵһֺɨµĸоȻսս˵ðɣսսҰû޴ķ
ܸտʼԷһֲǶԷ᲻ϼԮʱǽҪ˹۹
ܲӮȷԿ϶ǣӮشۡ
ͻִ
Ƿ񶨵ģ
ھⳡʱѾ˼ƻɵĺֱײǴŻ¡
磬ϣӰյָӡͿ򰽡
û⣡ˬĻӦ
㲻⣿
ס
¶һĨЦݣ˵սָϣ̷棬ı棬ԶԶ֮ϡ
á
͵ͷĿͶ˰գҸǧսȫ㣬ۻҾ˹۹ԶһءսپһսԲܳӣȻֱתսԶڶء
Ȼ󲻻ǵذɣ
ȻǣҲ˵Ҳס
Ҷ
һֱͶǸ̲ֵˣֻҪһͷտ϶֪
ļЦɡסֵǵλԸʧսҲҪܼԱ
İɣҶյͷ
˵ʲô
˲û˵սƻɵ㶵ʵմȥԶأأ
ҲһȥЦ
ɶ
ҺͺǰһȫչԶء
ôԡ
죡
ȺݺݵһãȻڶûƻĹףȵô໰
漴ЩǵתͣϹ°ɣ㡭һҪСģ
͵˵ͷ԰˵ҵϢжԲҪ̫ǿĶӲûôıǮ
ֳ
һɰ쵼ģԭ17ڣԼ51űӣͺͺ֮ˡ
ʱڣ˹۹߾ϵ⣬սװãȴ͵Ĺ
һ֮ܳΪһΪֻˡ
ˣһ
һҿܴͨ̽ﵽǼڻҾƶ£ٶȳ˹۹ĵ۶Ծ
ڻҾƶ£涴Ծٶȼӿ̶ʱڣѾִ۶Ȧ
ڿҪɭϵĵ۶Ȧʱ˴Ҹ̽һõǼ̽
͡
۶Ȧӹɣ̽ոԾһսͬʱͣ
ˣ۶Ȧڣ̽롣
̽ϵţ
ĺлص˹۹۶Ȧ뿪򽫱ҷ٣
ѣ
̽ͻȻ򿪣һ˳ȵǵϷң
Щһ۾ϳˣη漴ֹͣһȺ˷ɱ
ˡôᡭ
죡
üͷһȵرնƳ涴Ծ豸
û
ֻͣڵòѾǸǰ˵۹ʹģ
Ҫ۾ְͣҡ
¼Ȩ֪Υĺ
ʾ

һ£
ʱ߱αװģĺ䣬Ǹ˵˵۹췴ˣ˲㱻ΧɱҺ˳սѾݻ٣ò׶ȡһ̽ϻ۾ϵͨѶ豸Ҳȫݻ٣Ҫ飬뵱֪۾
һһͱֳ佹ԷͣһԷҪֵļƣʱϽΧüԣǰ߶Է
ǧ⡣
˹۹Զһء
͡
ͬнֻӳ涴Ծͬڷڵ۶ȦΣӳ涴ԾĲһ̽ǧƵսȫһˮǼս
䣡
طշӦտʼû뵽ǵˣϾ֮䷢ԣǺе飬Ϊ˹۹ҲԼսһͻǣһȫ
ǻΪĳҵĽӣԾǵĻˡ
׼ʱԻҾ3000սڼƵڣͬʱųĿ⻪
ҾսԴ
ҵĻҾڹ֮УԶҾҲһ⡣
٣ڷкͣڿոսǲʱװлҾġ
֪ͬΪ˼ĿƼһȫǼսȫװĻҾʵ
¡¡
ľԶĿո۵һʱ䱻ڻ𸲸ǣЩͣ״̬սûκλ֮
Ĵ˷ӵȻعʱϮĲս򿪲š
ʮ˴սɳ
ԶأڵľˣʵٵÿȻĸʵ̫ˣ
˹۹ǰ˼ǰ˼߽ףͨһԶص٣ҲǰΪصİǿߣԲᳬʮˣķǿߣҲôǧ˰ˡ
ʮأ
ڹȥʱͽӵĵԴﵽ200ڸλ˵ֻмһ֣ԺԲơ
Ȼкǲٵһ֣ʵˣ63λĵԴ飬һͨ˱ɰǿ߼㣬ȥʱǿߵԭһǧˣֱ˽
ʣµЩˣҲѾռ壬ڡʲô
Ҳ˵֧֮˹۹ԶͼǿߵǶԷһǧҲȶԷһٶ౶
ҪĻ
ԷİǿߣǿڣͬˣΪ׵ʮ֮ǡǡ෴
һǿߣһȫǰڣߣҲںͺڣڵһ˶ûС
һԭϾʹڵľ޴࣬ΪԵʣȻĸһ


ٱķ£ͷų޿ɱЩ׼ĻؾˣԲ˼ٶȱɱ
һȫɶԱȵսԶȻھˣĹǰڻңοһȺȫﵽ򼶵ǿߣ
ǵսǧװҾǼսȣͬͬһΡǸûʱװҾսͣڿոۣĻᶼûУͱǧǼսȴݻ١
һʱ죬Զһ⵽˵۹ϮϢѸٴݵ۶档
ͬʱϢִӵ۹Ѹٴ۹֣۹սӿʼԶһؼᡣ
ԶǧԶأ⵽Ϯ飬ڸ߳ͨѶƼ̱۾оӵ֪Ҳ۶Ȧڣפس涴Щӡ͵Щˣ֪֮һ


1317 ջȳ²
ΣΣΣ
׼áʹˡó۾ͣŻرճ涴Ծ豸ƾְλ٣ͨѶͻȻ䴫ѶϢ
ѶϢǶһ˷ŵģԵ۾Զ⵽˵۹Ϯ۶Ȧڵĳ涴Ծ豸ȫرգõ۶ľӣʱڸسԮ
ƬǰٵҲûл͵ݣλʹ˵˵۹췴ò˼顣
Ϊ˹۹ĸΪһʵԶĹңôܸҸͻ
أ
۶ѶϢʶʹ˵ĻģԶѾ⵽Ϯ۾ˣ⻹м٣
ˡپ֡
죡رճ涴Ծ豸ûУ
ǣ
ҲûֹҲûʹ˳ʾκ֤ˣԶѾ⵽Ϯ۾Ҳǹرա
ʹ飬ûʱͣȵ֪ˣ֪Ѿ˵۹£ˣûʱƽϣ̸ûһսҪʱڷص۶
ǣ㣬ȥһǼսʹˣССϺף´
ڽ۶Ȧ֮ǰ͹⻻һңĿ꣬Ȼܵ˵Ǽֻ
ôĿֻһ
ðһ߷ϮĿģһǰ˹۹߾Զأһͻᵼµ۶Ϊ˹۹쾯Լߵ͸ʧȥĻõ֤ʵ۶Ȧ︺ľˣ϶ԼŲɣĻһļ飿
ڻõǼ̽ΪЩ֪ԼȷʵǱֻġ
ڵõԵ֮Խһ˹۹սͻýг̲谭
ջȳ²֡
Ƿǳ򵥵ļıȻЩߵӽߵ֮ԺΪǣһȫԵʣûоսĹңûйƵľ;顣
ˣһԶ⵽ǵһʱ뵽ľǾԮĻ뵽ȥ
Ϊ˼߲˹۹ĽԶ˵۹糬һǧϵ֮ࡣ
Ҳˣǵĵ۶Ȧĸﵽ˴ϵ
ӵ۶ȦԵԾ۶ڵĺϵǼսûлҾƶ£ҲҪĴγ涴Ծ
һԾ
մӳ涴Ծ;ͷִսڴԾĳ涴ԾȥȻԵ۶Ԯ
һ˹۹Ǽսӳ涴Ծפڳ涴Եľӱûٻɡ
Ͼ۹˾·
׼ȷһ¶ԷݾͷУսĲû򿪣һƬĻ͸սǰ
˵۹ϮҪϱ۾ÿ
Ļϸֳʹ˵Ӱԭ׼ȷϵľˣļ鶼ʡˡ
սʱ䣬ΪǺ֮أһʱ䣬Ҳ޷ĺ
ҿǸʹˡ
ս¶һĨЦݣòᡭһʼʹͲзô򵥰ɣ
ʼЦʹˣǻôٽݻҲµûĻλʹ¿ܻڣ˵۹ĵ۶ȦһϵһϵԾء
ǴӺ˵۹ڣʱŹȥСʱ
˵۹ĵ۶Ȧڣг涴Ծ豸һнԹرա
ԣ׾ͿԽ˵۶Ȧλ˹۹ʹȨ
ǰֻ֣صؿ䡣
մӵʱ򣬲Ҳֻ
Ҳԡ
ǹճ͵ЦݣΪ仰ǰ׼𣿻һγ涴Ծͻ˹۹۶ںϵ
͡
Ǽսһγ涴Ծʱ˿дս˷涴߼ᡣ
֮ǰԾٻ׼֤ݣͺˣθɴ鶼ûˡ
Ϊʲô
Ϊ۹ַˣڷ񼯽ᣬȫǣԶ⵽Ϯ飬ûʱЩС¡⣬ȻսѾ֮ǰؿļ飬ôܴأ
ȻǾ벻ǣ֮ǰĶԾУսͬûнܹκμ顣
ս涴߼ᣬ׷׿Զڱ߾Զʱͺͺڵսȴ۶ڵķٷȥ
۶ǣʹ
˹۹ľŷգɫվһƬĻǰϻȡԸϢһ´ָָʮ۹߲㶼վԱߣȫƬ޴Ļ
۾
ʱĻϳһӣӼϢڶ̶ڣԶһʧ룬Ϯڶأ񣡡

ŷŭĵͺһϽ˵лأѿҾȫװսսͣڿո۵սȫڳ涴ΧɷߣзԾʱӭͷʹ
ǣ
з֪ݡ
ŵ۾ŷյָĻ̸ֳһͨսõĶԷȫݡ
ǧǼսȫװҾ
ʮˣȻȫǷǿߣеǰǿߣг13000ˣһˮİڣ
13000ǿߣ⡭ôܣ
վŷߵһŮˣʧ˵۹ǿгʮ֮࣬ǴﵽھģӦҲ֡ǵ״Ūôǿߣ
˶ʶԣȻ˵˹۹ĸ߶ս֧Ϊʮ˵ĶҪǿö࣬ɹؼǶԷϮĿ꣬ԶԶûдﵽ˿µս
˵ˣҪ֧һȥǱ붯ø·ӣԼʾ˵ĸ֡
λڲǲ˽ʱˡŷɫ֮
۾ְ۹Σ֮ʣӲܣ
۾ģǻǶġ
Ƥ֮ëɸ
۹֣ܵÿһ˹۹ڵ壬κ˽ģһ۹سȫʼ´һϵ
һ۹ȫУֻǸ߽ߵҲԶԶʮˡ
Լ㡣
˹۹İ֣Ҳ150ϣǿ߸Ǵﵽڣʮܱ⡣
֮󣬳ϵ鷢ˡ
Զû⵽Ϯضûгֵ٣ǼҪĵط⵽
зǧսʮǿߣɵĽӾȻΪ㣬ֳʮɷϮദսҪءԴǡ򡢱أЩ޷Ŀϵʧء
ڸ·ϵŷΪò˶ãһµоʱ򣬶ԷȴתĿꡣ
ô죿
ԷϮĿû˿ɿԣû֪ǵһĿҲ׵۹鷳
֪Ե۾ŷΪ׵һ۹߲㣬ϵɱǰ۹߾Ϊз޹ϮʱѾ͸˵۶ʱ˿̣۶رг߳ɱߣ۶ǰ˥


1318 ɱ

˹۹ڶ峤ͻȻıԣҪϵ޹Ϯŭգ۾ԷҪԻɱҪϵ۹ܱ֮һһʧҲ˵ǵֳֻܷǵ۹ôϵǡ
ʲôŷҲ֪ɹؼʵ벻κοеİ취

ߵɫһƬ䣬ȵ˵۹ʲôʽԸǣǾͬķʽԸ˵۹ЩĻ쵰һ
ѪѪ
ؼ˵۹۽ǹȲ˹۹ϮһȥùĿ϶Ǻ˵۹
˵ĿǰοҲǲѵİ취
ͻȻ
һԺ˵۹ҵͨѶźų֣ŷһ㶣漴ü˶Ҹ˵
Ǻ˵۹Ǳߵģŭȡ
µ³
ŷսͨ˶Էͨɫ˵ģ˹۹ĽѾᣬҪĹҳ
˫ȽԶû취ʵʱͨѶһͷĺ˵۹µ³Ӳ˵ʲô漴æе۾鲻Ϯ˹۹ҵ⣬ѵûЩ˸Ǻ˵۹ǰκһˣ
ⷬŷնУһ㡭ˣҪװˣѵһ޴֪԰˼ĿƼˮ׼׸ıòĳ̶𣿣һ㲻ú
۾Ĳҡҿ֤㿴
֤֤
Һ˵۹жٸ߽ӦúɣϵΪ˳£Ұѵ۹аǿ߶ˡ
󣬻תһƬǿ֮УԼʮһЩ˷׷ʩչʵ
죡
ʩչɵƻжϣʮȻȫ죡
ô
պ˵۹ʵ㣬ǵİǿӦڶʮ¡ʵʱͨαװҲ˵ʱ˿̵ĺ˵۹ȷʵжʮ֡˹۹ģ
ô£Щź˵۹ţŷվԼˡ
ģǵ֪࣬һսԴ֮ǰһ˴һˣڱڡ
µ³µȥϸϸ˵һ飺ȻЩ˵ģһΪú˵۹⣬⵽ԷƵıжһΪԵˡ
Ϊֻ˵Ϊʮ˵Ķ飬û˵һֻʵǿĶ顣
Ӯһк˵ˣµ³ҲƣԼ֪һ֧ʬĴڡ
֮ܶҪľƲϵ

µ³ɬŵԭҶˣ50%ıսԴϽһ룬ǡ۾Ҳˣֻһˣƿſ˵۹쵼Ļûȡô죿ҾǸܣؼ˺˵۹Ҫź˵۹ųҵôסԵĻ۾æ쵰׻𡪡Ѿﵽͷϣаѳ˵۹ĳˡ
ͨһȺĿɿڴ
ôʲô
ô죿
򺺿˵۹Ȼǲܵˣ¸Ǻ˵۹߲˼ҲϣȨļһûԿܻܲ򺺿˵۹ɣ
Ļ͵ڶԿ֧ʮɵĵˣͬʱҪ˵۹ˡ
ǡ
۾µ³᲻ѣʵ
ᡣ
ŷճһŵ˵۹ĸֶڣûвⳡսɣ˼뺺˵۹֮ͱĳֲɸ˵ܣµ³ҲƭˣڵĴͬΡ
ڸô죿
Ҫ֪ô죬վŷŭĺȵ
Ҫ
ƨ
ŷոŭɶȵһΪ˵۹ǣȻΪ⵽ϮҪǴȥǻҪôԷк˵۹ݣͬһϣô
ͺñңĳġСܡСܡˣ硱ֻܴе⣬ܲܰһһɣ
硱ôˣ϶ʧȥģûĸ֣ƫĳһɵ¡
οǽĺ˵۹ϮǺ˵۹ȣ˵ȥǵжඪ
Ȼʵʣһ߲ڲ֮£뵽һ취

û
Ķ˵˵ǽףһѶϢʱڣݺʮڹ
ѶϢĴݾǣ˹۹⵽ϮԷʵǺǿȴݶĴɱ˷Ż𣬵ƾ˹۹ıټĽصôһˣ˹۹ؽͣˡšֻ֣ҪصͽõؽлնɱԷնɱĵʵ5λԴ飬50λԴĳ͡
Ǹɱﵣ
Ϊ˫һ£˹۹ȺֵĵͬҲС
һնɱЩ˽ûκ˫ԸƾֶΡ
ǺϢݿЩҵûʲôϾԼ̶ĽһֵˣûöԷ׸ĻԷ϶عͷҧһڣ֪ɶʧ
Щ޶ĺź֯ȴ¶Էıν֮±·򣬴ĺź֯һĳ˹۹ӿⳡսһִˮ
˹۹߲㣬ΪõļƻʼʵʩЩź֯ûִʱһǼս۶ǣȴѾǽˡΪֹû⣬Ҵӳ涴һ·۶ǵս
۶һֱԼǡ
ԶԶУųǧսݣЩսݵٵ۹սݴ˺üӵеӹɡ
Ȼڵ۶ıԶֹˣ֮ս߮ڿշĹڸʤ
Ȼ˵۶ر۶ǰ߾սݺͰڣ۶ϵĹȴߡ
ˣ˿Խг涴Ծս֮⣬۶ĸ߿Ƽû˿١
ܼͣ飡
սջǱ㴦ڽæµϾ˼սʱڣһ۶ǵĹؿȻǳϸ
ǣǼսͣ߳ա
ĪΪ׵ľһ㶡
νʹǹΡΡλΪ۾ȥȡôһʱĳƺʹ˻й̶ݣǾǵ۹ǰеĳУλܸߵļ̳ѡӵкλ
Ҫܼ飿üʵ
£ְҲְ𣬲ôô͡ٸое֡
һҪ𣿡û˵Ļʵ
ǵģҲ֪ǹء

Ϳ˺һۣű˿˼Ȼ˫˫ԼĿռ䡣


1319 ս۶
Ҿûǲüˡ
һ仰ռװſռ䣬ռͬʱ򿪣ԶƬտգսˡ
ǧս͸յս
һսԴս
ô
֪ʣսﵽ˾˵ǧ֮࣡
ǧսܶ
˵˹۹۶ǵ㲻Ҫߵļ룬ЩƼڶ̶̰СʱڣЩսȫݻ١ֱڳ涴͵۶طǧսݣܷӵԹ
Ͼǵ۶Զزͬи߿ƼսԶװлҾʱӦκ
ֻǧս

жʮ߻ʬ͸ȡЩܹսȡʬ

ڻʬȡ˲䣬ʵΪǿĻʬͰѼٺͼֲͬķͬʱͷŸγ˫
۷壬Ըֱ20ľѸٰѵ۶Χȫǡ
򡪡ԪУ
۶ǿػ棺Щսǻ಻ʤǿޱȵսݣԼȻֻе㹥Чιȴǳ£鲼۶ⲿռĳǼڡ
Щ͵ҪĿꡣ
߰ڵĻʬǺƵĻʬǿģĻʾ͸ߴ30ҡ
ڵķʱ䱶ʣﵽ500ңһӱʽﵽһµĳ̶ȡ
250000
ԭһ֮ڣԼͷ߰ٴιأ
ĳ棬ǧս֣Žʮʬ֣͵ĴԪмȺ󷢶
¡¡
ԶֻӦֻ´ָȴû취Ŀ֮꣬һʱڣͷų15000δԪйֵ֮ʮƣ޼᲻ݵС
ǧսݣԼƵĹڣκλӦбѤù⻪
һԡ
ڷս״̬¿ԻӣٺֲͬĹ򣬿γɼ侪˵Ч
ǣһս״̬֮Уֵľû취Ч߽Ը̬սΪһڵĿռͻᱻңͬͷŵĹͬᱻ
ȡսͺ䣬Լʬͷŷӣⶼֻ˲Ϣ֮䣬ЩϵͳߣΪͬԭ޷ʱӦ
ʱǳݣһȴ㹻ˣǾǴݻвǿսݺ͹ڡ
Ȼڶڶ̶֮һڣսݺ͹ڻΪɻңս֮Ļ
ǧսͻʬһƬ򣬶һнлԴͬʱзͬװ˻ҾսԼӴ˷Ƽֻǵ۶ǣڵ۶ͬĹϣźüٿǣÿһ϶פУ˹۹ǰľ
ͬʱ涴ǱҲפ˴۶رЩΪϵ͵ľͲ˵ˣǿʱ䷨£ڼʱڸϹ
ս
ս
ս
ƾ˹۹ĸ߲ƼһҲûܹ뵽ԷĿ꾹Ȼǵ۶
֧ʮǿߣԼǧװҾǼսɵĳݣȫΪעΪ˰ѵ۶͸ϣıȥ
Ȼ۶رȫ뿪ȴ֮߳ࡣ
ν߳ɣָ۶رסڵ۶ǿУʵǿĶ⾫Ӣ
ԭԵ۶߳ս뿪幥Ǻܴ
ϾǿھӪǧ꣬ø߿Ƽѻս
ϧ
Щǿսӵеǿ߶Դݻٵ֣ǰòһ
۶жս
ҲʮңȻЩսӣսֻռٲ֣ȻҪǧսǿܶࡣֻϧЩսɢڲͬĵط涴һ룬ʣµķֱڳ涴۶֮գԼ۶ͬٿǸϹҪһЩʱġ
Ͳɱˡ
ɱ˵½ˣʮ켶ĻʬԿ⾫뿪߳ɵĵ۶
Ҫֻһ£ǾǴݻٵзս
ǧսʮʬĹ£ͺİȫûκ⣬Ԫйÿ߰ٴεٶȣÿζʮƵĴԪУһսĶ档
ֻҪ֪սλãһӾܴݻټսһ˶Եзսɵʧǧս
ϾЩսǻཻ𣬺ܶ๥նײڽϣַ
ʮڼƵߣ˷ӵ
ǵĶֲֻ࣬ʮȻʮʬȴǵȴɱ
˹۹Ŷٰǿߣ
150
150ǿߣвһɷɢڵ۹ְЩķϡ˵ˣڵ۶ֻɳͷҪǻҾԼ峣פڵ۶ĸ߲㡣
ɳͷҲʮңŵ۶߳ɱ뿪ʣµľֻʮˡ
ȻЩص㡣
Ȼ˵켶սԲ㣬Ȼֻܿʮʬзȴ԰Ƶ֣µǶ಻ʤǣ
ǣ
һ㣺ЩսһǷɢģֲڳ涴ԼٿϣԣһһӦ͵ķʼ·ͻȻִ̫٣ǲ뵽ۼ
֪ȻɱڣЩ棬ĸж٣
ۣۣۣ
ΧǵĹͷųȥЩ춼ûﵽڷǿǰڻҶආǧΪλƬƬֱӱ֮飬һҶû¡
˲תۼ䣬Ѿòˡ
죡ȫˣ
ò˵зķӦٶȲսߣͻȻϮⴴƬ̺󣬾Ϳʼȫ߳˿ʼۼ
ͻԼУԷսɢ£Է㹻ʱ䣬ǻ㼯һ

Էʼʱ߽ҧŲš
ȻԷտ϶ۼȫۼ֮ǰᾡܶԵˣ̶ȵɱˡ
¡¡
۶ǱԪֱӺ泾˹۹Ȩĵʧˡ
һȫˣһ׷ɱ
Ȼ˶ӵг˵ЩΪ̫͵СආܲӳҲ죬ռתûеڻң׷ͳĹУ˸۶һĳ
СʱһΧ׷սһ䣬פس涴ľӢ֣ҲӺͿռתԽʮڹϵ˫γɶ֮ơ
Էǧ죬µڻҪôˣҪôսΪսҲ𲻵ʲôá
ȻԷĸ߽ԭԶֻ֣Ϊڶʮӵ׷ɱУͰǿȽǿ˲ء
зսһ·Ǳݻʣ಻ңҪǳ涴ǱߵսϹȻÿռһֹռҲϾްɣ
һıˮ֮սһ


1320 
˹۹ʣսڶ࣬ﵽ߳ǧʣжأ
֮ǰǶ׷ɱʾзܣǵз֪սȡȰѱ
ˣǳ׷ɱսУռƣȴʾԷֻ˲ʾû
дԪдģݻٵзսߵսһˮĶǰ˼ܴģ߼ǼսССʱɱȻʧ˽ǧңϾ˹۹ĵ۶зսҲǳ׿Խ
50ʬɱҲݻߣ֮¶ԷʧӲء
ǿ
пƣʶ֮ƣս϶ռ˾Ƶ˹۹һȴ˿ûмӮʤ˷ܡղǳСʱսǷ˺ܶ಻˼¡
ԷȻսٵö࣬Ȼƽսȴǿס
սȫǼڶսǼսȴʣ಻ǧҡ
ԭ۶սԶԶֹ֡
ֻϧ
߳սȥΧЩϮԶصˣؼ֮ǰĽֱݻ˺ܶࡣ
ǵսԷʱ˫սĻкܴһֻʣľн壬սҲô״ݻٵġԷսȻҲˣȻԷȴһ
ǵһ˼£
ǸĻ쵰ȻӵôޱȵĹȫս֣׾ܴݻЩǼս
˵ķӵиߴٱļ٣ÿһͷųʮιһιͬʱݻʮϰսһܻٵǧսҺǳ׷ɱУ˹۹ߵ̫ɢУΧڵսޣɼҲгսݻ١
ս˵ÿһι㹻Ŀֽ꣬ﵽ˵һٶң
ʲôĸ
һˣڶʮھܴݻٰٶսֱǲ˼飡
ؼǣ˹۹ߵĸ߲ʵ벻ͨô˶ľ

ֹ
͵˵ڶ˼ˡ
ԷٵÿʮȻʮȫ쾳磬ζʲô
ȣ֮ǰе£˵ֳרŶԸǸһΣ˹۹ߵĸ߲Ȼ㹻ԸˣЩһͲǻȫһ˵ĻʬἰʱءǼһҪģֻҪһķڴݻǵսϾˡ
ʮǿߣЩʬһĶȫڶԷһˡ
û˼ǲʹӵžԵҳϣ˵Ŀ£ܹȣԭʵĻϣӳӿµս
һսӮ
˹۹ߣսռƣ˼飬ڸĲ࣡
ûɼ뺺˵۹ӵеѾԽ˵۹벻ͨΪʲôҪϮ
ŷϳ˷ŭȻĲⳡսΪ֪ڵ۶ǰ˥߳ɱߵ£սչĿǰΣ߸ûһ˿ʤ
ȻЩӸϹҪ೤ʱ䣬ܾһЩģѾִ۶ϵ
ǣ
ڵսڵ۶ǹӳ涴ʮξû취ʹó涴Ծ
ǿߣÿռתѸٹ֮⣬ӴĽӣԼµҪԮҪʱʵ̫ˣôʱ䣬㹻սػѭNΡ
˵۹ҾҸġ
¶һĨЦ⣬˵ҵĶƫƫͼ˵ĶΪУҲӦֻع𣿡
ôһ˵ŷһ뱻ѡ˲ôҿҾҪɹӦúȷʵǿֻǾ͵۶ڡԮڴ˷вѾִ涴ʱܻ뿪ǻǧȷп𣿡
ҵ飬㲻Ҫġ⣬ӵʱѾˡЦе˵
ȷҪݣŷȵ
Ȼ
Ϊ˸Ĵۣ
⡣
֪Էʱ䣬ʵֺγǣ
ݣ
ڵǳ֮ѾҪľǰһֱԼڵǳ֮Ϲ䵽޵С
ΪֻΪָ޵ġ
Է벻ͨľǣΪʲôͷųôι򣬴ݻôսûкľԭܼ򵥣ΪĴľһṩġԴ
ӵеľô࣬Ҳȡ֮֮ߣڲĵͬʱҲһǳ֮޻ָΪݻٵ۶ζսĽ
ڣǳ֮ĵĲˣͨ䡣
ʮԶԶǿͶ˫ɫϼУԲ˼ٶӿڡ
ǳ֮ͬԶûκʣֻҪѹܻΪã˼սʱҲһսһգûʵԣעյٶԶԶٶȡ
ۿʮעڣϢ漴ϬŷΪ׵˹۹߲㣬׷¶ŵ顣
ɱ
ˮһսĻˡ
սڻͨأձ޾ʱ֮⣬˫Ծ˵ٶš
򡪡ԪУ
ֹǿ󣬵һεõȫ֣֮ǰֲͻʱս޲ͬ˹۹һڶսȫˡȻ֪ҲսսԷǧսټʮʵĻʬӲܿġ
һ֮ڣͷųʮΣǧսΪɻңʲô
ڶսȷʵǸ֣Ȼ˾˵ɱٶ£ֻܼ30ʱ䣡
30룬Ǽ㵥һ˵ɱٶȣʵ»ս
ȷе˵23롣
̶23֮󣬵зսѾʣһңȻţǧ֮ࡣ
ʣսȫ峷ս
ΪԷûս;ءʿҲʹսЩս䱸ģΪĻҾľϾҾǲԴʬĵľȴָܻġ
Ȼأ
ԪȻɱ˵ڵʵսѰİ߶Ƕ֡
ٶ˵µߣһǣסսڴԪеĹ¾ûϣ
ǧ
ǧ֮УĶҲͼʮо죬ǿ߲ʮ
Ȼ˫ЩʬҲֻռϷ硣
͵ìͷսתƵֲ֮޴Ĳ࣬Ծ˵ٶ
ԪԲ˼ٶȣרϵ֣ϰЩ˶ǿߵǵ˿ȫͬȫ౻̴ȻʴбɻʬԷĸԿٶ䣬ĸ˺£˳֮£ԭ޴ĲԾٶ
ⳡսͽ


1321 
Ӽƻûʵʩ֮ǰ;֪ûô򵥡
ðϮԶأֻΪõ۶ڵһսԼռƣЩһֵ۶ϮȻʱڳۡ
԰˼սܣֻҪ˹۹ڣǾԶı߾ϵ۶ֻҪСʱʱ̡ЩһԮ۶ڼʱڵִô̵ʱͲɴݻе۶Ҵӵ۶򣬸ϵʮڹĳ涴г涴Ծ뿪Ĺ̡
仰˵ڻ˰СʱʵϻûȫսѾҲ롣
ûԮ涴Ǳ߲ǻУȫפ
ңڿ϶ѾоԮѾִ۶ϵߡ
涴ᱻԷȫռ죬Ҫ뿪ɽģܻܿܳʱս
Ϊڽʱ䣬ԴԴϵԮ

ۿŴȥŷմʣĲ־˵ڻ£涴ٳȥ
ΪηΪȥضȫûǵ˾ûˣԷȴһֹޱȵȻ߱ɱˣ˵ĿܣֶҪսʤΨһİ취ӵѹԵʵ
Ȼƾ۹ܾ߱ѹƣ볷ˣȻбѹԵƳ׽Է
Ѹٰսռ䣬һߺҲѻʬ¼ʵǿĻʬٶ׷˹ȥ
һ׷
һӡ
ûŽռļʬȫǰʵͺͺ䣬ٶȻþˣԷ׷˸βӡ
ԽʮڹҪã
쾳磬һοռתƾܴﵽʮڷļ£ϲһӾִܵ涴ʵǲеģΪһ⣬ǾǿռתҪĴ֮ǰѾս˺ܶྫ£ŷմǰ֣û㹻ľ
ͺͺأ
죬û취׷϶ԷģãڵĻʬš
ʬľҲģһˣǾǺĿռʬ꾫ĻʬȫԶռ棬ʬȫھľ⡣

׵׵ľ
ŷոоԼľʣһɣ˿±ҲòȥȫѾǿ֮ĩ
ؼڣҧŲŵĵ˾֪ôྫ
Ҫ군
λڽˡŷտЦ
ˣ
ʱǿʱ֮ڲԶ֣žͿ߷Χڡ
һԮˣ
۾ǿߣȲסԷΪ׵˴ȡ
ԮǾ۶ĵطģȻ࣬ͺͺĿռתжϡֻҪҧסѳԷľǷΧԷҲû취һ·׷ɱˡ
̶룬ٵÿԮѾ׽𣬲ͷֵҲʧӰ١
ǵľֻܸǶʮ﷽ԲϵȴޱߣԷΪ˶׷٣϶ﵽ涴ֱ·Ļδ֪׷ϡ
Ȼʣµ˵ҪĿ꣬Ŀֻһ
涴
ͺͺ以һۣʬպָǳ涴˹ȥ
ˡ
ˡ
ھ涴ֻʣ°ʱͺͺͣսʮʬӿռȡ
սʣ²ǧң֮ǰɱУȺʧǧ򣬵ǻʬȻʮ
û취Ŀռǻʬһܻһ
Ҳǵ֪ģһơ
һֻܲʮʬռȴʬԸõľģһʬľľˣռϢСʱָܻ״̬⼸Сʱʱ㹻Ļʬֻʹá
ͣ޻ָ޲ϸṩ͵ľ֮ͬߡ
ʵϣֻкľȽ׺ľ
ȻҪľʱֱӲսɱУΨһҪľǲЩʬ
ܿ죬һսˡ
ͬǣսĵطǵ۶ڵĹ򣬶ǵ۶ںϵĳ涴Ե
֮ⳡսѶӣսԼʮڵߣһֱפڳ涴Χ
Щսߴ඼̫ǿϾ֮ǰ۶Ϯʱӳ涴߸ϹȥһˣЩ˶פس涴ĽУʵǿߣҲֻдﵽΪڶʱڳԮ۶
ͬʱЩҲÿռ䣬ȥǼս
͵פس涴ĽӣȻӴ󣬵ǿ࣬ǼսռıҲ١
о仰϶ҧԭפس涴Ĵӣټȵִ۶ϵԮľӣʵ̫ˣͷȥɱҲҪһЩʱ䣬οЩ˲ԴУ
ǧսʱʱ̶̿ں
ʮʬҲɱв䡣
иĵ⣡
ʲô
ǾԴԴϵԮʵԮԤ֮УĵĲԮ֣Ԯʲôʱ֡
ɱ涴פ֮ԮĴ󲿷ֲų֣Ǿûʲôõĵġ
ΪԶڳ涴ԱߣõзԾʱ΢΢һ㷴Ӧʱ¡
սմӳ涴Ծʱзǳݵʱ䣺´﹥ָڿתĿ겢Ҫһʱ䣬ʱȴҪûб֮ǰȫֲͬķԼϲ25򱶵ĵЧһ˲䣬Ծսڼʱڻ
֮ڸפس涴ĽӶݣͲһ㣬ʱԴԴϵԮ
ǵģ
ĵ⣬鷳ڣǽ޾ս˹۹жս
˵ǾǸ˾֣ôԴԴϵĹûеõĴЧ˲ݻ١ôЩֵսܻǵսĴʧȥսԷ߻ս˫Ʊض׸д
ĵڳˡ
߸涴פڽ棬սֻûе֮һһԮӳ涴Ծ
ûκν֧Ԯ뵽սУ΢·ĳ涴פһѪҺ
ͣȥǰ취ǵսò˶ãͻᱻȫĹ⣡¶
뾡ܽЩˣһԮ֮ǰ
һüĵλʱԽֵԮԽ࣬ڵ¡
һܶԵзսöʱ˲ɱǵսͻᱻľսԼûսзȴսľ桪ʱܿƵĻʬʮҲȻܿս
ô죿ȥƻҪʧˣ󼱣һ鷳顣
͡
ʱ涴ٴһս֣Ѥɫĵ˸˹۹Ǳߵϲ
ͻȻ
˹۹Ǳ߾ϲӣԼͺͺɫһƬʱĿĵɢս¶
˹۹ս


1322 Ϊֹ
Ԯ
εԮ˹۹ɰ֧
ߵսʣ಻ǧҵ£յǧǼսԼʮ֣رг13000۷ǿߣ˫Ĳ೹
ȻƵĻʬﵽ˾˵50򣬵Щʬ඼ǰںڡ
Ϊ͵ΪԪնɱڸֺףȻϰھЩˣԺƵĻʬ棬ڻʬԲ㣺13000۷ǿߣһ֧ǿá
֮ǰںĻʬò٣һܴӿռȡµģһܰѶԷ߱ɻʬϻռϷ硣ֲಢǷǳ󣬼ӵһЩƣҲû취ڶʱڽеˣϵʱԽãǿԮֵĿܾԽ
˵ˣմ֧ǰȡʤΪͳҲЩˡ
ͻȻǣýЩ˵ʱ̡
Ȼ
ԭԤҪʮӣܽս˫Ĳ̵ӡ
Ǹ˹һ˵£ȵ
ϴ󣡡Ǹ˹Ͻ
㲻ҪֱӲսսơ
һ߽սȨʾⰬտƵսҲȨǸ˹һ˵סǵλʱڳֵĵ̫ǿʹսǵսˣҾҲĵĲˡ
ܻȡҾٶȿˣ̶̼ʱ䣬ôܱǧ
սԴƴģƴġ
˹۹սԴǵ۶ԷطҲһЩؼû취սԴģҪȻ֮ì֮ܣ˹۹Դ
ףǸ˹ȥ
һʱսھ涴ԶһЩĵطɺƵĻʬǰ档
ͣǡ
ûʱ˵ˣˣ
ɫһĿų涴³أȣ
˽⣡
˵ķһǼһڼپʹﵽ38İ³أǼٱʸߴһǧͷȵķҲﵽٶ౶ζһ˵ķϣĹٶȣԭлʮ򱶡
սմӳ涴ԾҪԼʮ֮һʱ䣬ܶĿûз£ʮ֮һڣͿͷʮι÷70أ
仰˵ܹʮ֮һ룬߿Ƽڵȱݣݻٲ50ս
һǶԷһԾս50ңԾ˲䣬սȫ
ʧȥսʣµľǣ֮սˡ
ҿüʱ䶼̲ס˴ֿڡ
һսڣٶ´Ԯٴγ֣Ҳһֶӡ
մԮԭҪʮӲܽս̵ӣˣûйĻͺͺǱսûֻһԮսܶʼĶѭ͸ûᣬڶԷԾ˲䣬оսһĴݻ١
֧Ԯ࣬÷ͷŵĴԪУ˲ݻս֮󣬴ӱըӳߣܿͱɱ˸һɶ
սԲ˼ٶȽȫעų涴ͬʱüͷȴ
Ҳ뵽˰ɣ³ʵ
š
͵ͷ鼫ص˵ǹ֮ǰ˹۹ĺĸ߲㣬ջӵˣǿ϶ϵңָս֡
͸磡Ҵ˹ȥЩ˵ҳ׽е
ңңΪһ򰡣һϵҶԷпܣѾܵϵˡյһۡ
ô죿
ֻҪмԮ֮󣬶˲ʧȥϵԷ϶ܲµַʽԸǡ
ûף˵ʱǾ֪սڸͲˡԿ϶ǻԮԾĳ涴ȫ漯ᣬȻսһԾ
ʮ֮һܴݻ50սս100ڣ1000ڡ10000أ
ɣ
˹۹ԼսԶԶһңԶԷȫ
˵䶨ˣŵ
ûôš
һ˵ôԪеԣٴݻٴսȻҲ˵ȫܡǰлʬзӣһзս־ͷŹ򹥻ֱ֣ȴԹƻ֣ٶսɻԴ
԰
˲ǰһ
˵ʲôսֻҪһöԪ棬ս군ˡ
Ȼһ㣬Ǳ빥ս֣ſԴݻսʮ֮һʱڣķӣڳˣʱڣͷųƵĹ
Ǽս˵֮ǿԵе츳ģڸֵĹ򹥻
ǡ
һ򹥲ƿֹһֹҲƣͷ
Ȼ˴ݻսЧʣԶԶȲֻͣҪͬʱǴݻٵսֻ͵ʮ֮һٷ֮һɹؼǵ㹻಻ǣ
͵ĴԪ֣һԪоܴݻһսȻһǿߣǿĻֹţҲһܴݻһս
ȻһδԪй򣬿ͷϰٸԪУֻһˣƵĻʬϱųԱȴ70ˣ
ƽǴݻսٶȣֻ͵ǧٷ֮һ˼ȴ͵ٶ౶
ô
ʮ֮һڣܴݻ50սǼȴԴݻ٣2ң
⣬һֵעǣԪдݻսǲּģǼսǼսҪݻٶҪһöԪУҲֻҪһö˲һǿֹͬʱͷţԴݻһǼս˹۹ǿսֻǼǼǼռıߣĿսĵȼ½ͬʱһǿߣݻٵսҲߡ
ô־ͲҶǸ࣬˹۹ĹȻսȫɹҲԲ⡣
Ȼϡ
İСʱмսӵĽӣԾѶ֮󣬾Ҳûսˡ
Ȼʱʵлᣬͨ涴Ծ뿪ġ
û뿪Ϊһ뿪һֱռϷ磬˹۹Ĵˣ֮ǰսʤߣҲΪʤˣ϶տʼıƵɽ˹۹۶ʱͻϮȵԷʱ֪ˡ
һսӮ
ֻг״˹۹ûƢˣûл֮ǲɱƻɡ
Ϊﵽ̶ȣ˵۹Żᱻ߼Ϊ˹۹֮ϡ
˵۹㹻ʸһżΪ˵۹ĵλ򡢼ԭеĻʮ౶͵ĹͲ͹Գ˵۹Żж£ں˵۹Уӵбȵ۾ķڷĻȨȨܽһƻ


1323 ħ
涴һƬţʮ˵Ŀ⣬׷׻㼯ǸɫģͬаԼٶȻתĳ涴Ƭǿճ֮⣬ƯĴ֫ϱۺսкƽ˼ֲ֮
֮ǰǵλʱһϢ
վԵİ³أ˵˹۹ĹܱйҺֻ֯ͣҪҵǾسꡪͣЩѶ᲻۶߶Ըǣ
£һ㶡
ᡣܿ϶˵
Ȼᡣ
¶һĨЦݣת˵ôԶĵطʱǸϲġֻҪⳡսѵǻһֱһʼǵĿľͲΪսսΪ˴ﵽĳЩĿĲŷս
һԵİǳ鶯һ£Цο۶ߵսܲȥһЩ֯ΪǮǵ֪˹۹ĵ۶ǹռˣǺǡ
ǵǡ
³صͷʼ򣺡ͽȣԶҪû㹻ǿʵǸô
һռ˼ĵ۹׶ѵ۶ؾľӣһ㺣ź֯ܿġ
ǣɴź֯һģӴϲӣֻʱִܵģֻ˹۹ܽ֯һ֧ܹǵϲӡ
Ŀǰֻһ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ͻȻ
ڿȥĸСʱʱԳ涴ΪĵķԲʮͬʱ˸貶Ŀ⡣
㹻ʱ㣬֪ͬʱֵսʮһ֮࣡
֣Ƕʱ˹۹ܵս
ʮ֮һǸ

ȷ˵ǿƼȻڵ©Ƽĳǧ׵Ȼɳ涴Ծ̷ֵˡˡתڣɹһϵеȫ
ǿż޷⡣
ҲΪʲôȼԽߺ͸߿Ƽսͻԭ򣺿ƼȻһЩƣ޷ģȼӣߵƻԽԽԡ
ʮ֮һ롣
ӣٶǿ70֣һȫͷųǿĹ
̶̵ʮ֮һڣÿһ˶ͷųƵĹ
֧Ǽսֻռ˼ʮ֮һߴʮһڵĽӣڶ̶ʮ֮һڻΪС
˰ռ䣬γһݴڣ̫ңԶǧٱĹţ֮ʧǱʮһڣҪöߣЩΪӵߣ޷ܸ߽սըܣǼսһըսϣΪ˳
˹۹Ԯж٣
ʮһսмǧڵʿȻʮһڣսһıըУ99.99%ʿʧˡ
ʣ¶ˣ
ֽ110ǳȥڹµģԼ֮ǰǳ۹֮սģʣµа֣尵ʾ˵ĸڡ֮⣬ǧƵ֣ڣʣµʮߡ
ʵϣߵԭڣȻڸղŵıըУˡ
жأ
71࣡
滹Լ16ߣȶԷðɣڰַ棬߱ȶԷһָǲٱϣµߣ߸ɴһûС
˫޷ԽĲ࣬ͬһϡ
˵ԷֻҪһȫڰ֮ڣ70˳׻𣬵һ㲻ҪˡԷûս
û
Էսմӳ涴Ծͱʮֳ״ݻ٣ȴгǧս
ǧװ˻ҾǼսζʲôأ
ƼߵĲ࣬ȼԽ߲ԽǼսӦߣʵǼսսȴԱе츳ߣǵ쾳磬ǼսҲ͸߲ࡣ
Ǽսأ
ԻҾΪҲֻܱߣȻӦǰ죬ʵսȴ߶Ȳϡ
仰˵ǧǼսս൱ǧе츳ߡ
ԷҲмǧߣҪ֪ЩߣȻв츳еϣ˱Ͼֻռٲ֡ȻھϣǴȴڳںڣ⼸ǧսļ룬ֲϵز㣬ܰѰѰϵĲƽ

Էкüߣ˴ս˵Ȼơ
սĴˡ
ռ֮սⳡսУ˹۹㾡ˣеսߡ
Ȼˣս;ͽߣմӳ涴ԾսʱͱˣɼˣʣµЩӢߣȻ˱ǳʮڹ򼶸֣Լǧǿ߰
ս졣
䡣
սȦԲʮһƬǽ壬ո޷ϣʼճֳ֮ɫ
ߵսϱݻ٣ʬҪôԷֱӸɵҪôΪӪȻ˶Լ
Ȼʬûû˼άȶЩͬŸҪ
ҲΪˣڻʬҪı£ŵʮˣ
ֻǡ
Էڶ಻˵ؼۺʵռϷ磬ֱӵʧٶȣﵽĳ̶ȡ
ȻͲôԪйԷ˷ѧˣΪϵ͵߸룬ֱһȺǿһ磬лʬıİȫ治⣬Ȼ𵽵ɱ͡
ȻΪʧȥãԷòֳһרΧȻַЧġ
ŷѾ׷ħˣ
ôû뵽ԷȻ뵽ô⣬ڶ̶ʱڣݻ˽˹۹սǧڵʿɥһսͿ˹۹ĸ߿ƼսԼ½ױڵ۹ԣԿ˵һԵĴ

鷢չ̶ȣ˵ǲ̫ˣ
ˣ
һҪЩĶ׻𣬷۹Ѿʧ̶ֳȣǷʯٻҪ
ս
Ъ˹ﲻݵļս
գûеõʬǧսȺȫݻ٣Ϊ˱ųԱĻʬҲֻʣ²ʮͨԣҪȺбһʧͨ˶ԷսȻʣķ֮һ
սȫʧּսУֶֻڻҡ
ʣǧʧߴųɡ
ǣ
֮£ƿطǿǿǿȻʣٶ򣬶Ķ֣ʣʮ
ۺսʣķ֮һȴԶΪ壬߸ԷĲ֮ǰ˽ʮ
ɣ֣Ҫٲŷ˫ĿѪ켸
ʤ޷˿ϲãΪһս˹۹𺦣һʹﵽĳ̶ȡ
ȻȻʤеģôһο
ǲǾãѾˣ¶һĨаЦ
ˢһ¡
ڻʬʣ಻ʮ򣬼Ҫ޷ȫ˰ȫʱڿռְ˼¡


1324 ƹ
ৣ
ƾճֵʮ߻ʬƬռ䣬ѾĶ֣ۺʵ൱ĳ̶ȣŷΪ׵˹۹ȫˡ
֮ǰķħ״̬ⳬʮʵﵽĻʬ׵׵Ĵӷоѡ
ô
ЩĶ׿˶ٻʬ
٣
ֶԷ֪ȴ
ʼ꣬ƵĻʬУʮʬԼǧʬ
ʱյʵϮĿ֮ǿõԴ֮ǰõϣʬҲͬˣ֮ǰõĻʬƵİʬѾ˲ߣĻʬǴﵽ˵ؽһڣ
˵ȫսĻʬǰ죬ÿٴβҲ㹻ٻĴΡ
ڴ֮ǰй䣬֮ǰսߴھƣ伸Ҳֻʮ
֮սޱȣߴƣʮ߻ʬֻʣ²ʮߡ
ǣ
һβˣ
񣬾СʱķսԷʣ٣Ҳֻм򣬰ǿ߸ֻʣʮ֮£ߵĻʬͬнʮ죬˫ʵѾ¡
ͺͺƽνĲ¾ѾӮ
Ϊһ˫ʵ൱Էû취ֳ㹻ķסͣ;ʹôԪɱУɺ佫ɱĵ˱ɻʬյ¸տʼʵ൱ת
ô죿
ŷħǣһЩĽʲôȫû
е־ǣԷһβʧĻʬ֪ǻжٻʬ
ǿȻռƣ㲻ۿŶԷ군ʱ򣬻ʬһβ
޾
ֹ
ռݣռľƣڼʱڣԷȫɵյĽֻǱϿ壡
ȫ峷ˣ
ԭڵ۶֮󣬱һ֧ԮȣӵطԶָսڼд֮һγ쵼֧֮׼ѶԷһ򾡵ŷգһѡӶݡ
Ȼ˫սȻ࣬ȴȶԷ࣬һˣҲû취ǸϾɱ
һ֮;ȫس涴
ս½е̶ȣѾﵽԤĿģȥ壺ĿĲҪ˹۹ֻҪﵽԻܵЧ㹻ˡ˵ˣ˹۹һӡ
ʬռ䣬ʮ˴Ԥȱս涴Ծװ֮󣬳ңԶǿԾȥ
۾
˹۹֮ս;ͣƬ̣ͽӲϰµ³˽Ƶʡ
𩣿㡭͵˲䣬µ³Ŀࡣ
֪УⳡսûѾõ˲Ϣ֪һ֧˹۹߾򣬵ŰϮط֪˹۹ĵ۶⵽Ϯ
ΪͨϢµ͵ļƻͨϮ߾ѶԷ۶ıߣõ۶ս
ǡ
Ҫ֪Ϯǰĵ۶ɹˣԷԮ۶ƾ͵ܿŶԡ
ѵ֪Уһӳˣ
Һš
ڰµ³ôʱһӰļ͹͵֮𣺡ļƻӦǳɹˡȻΪ˹۹ǿƼǿľżò˶ãͻõһЩصϢ
˵꣬ûȰµ³κλӦͨѶͽˣͬʱǸļҲɡ
µ³ЩɻĴӰļ˲ŰťȻ۾𽥵ɴŴӾȱȻתΪȻ˵ͺͨ˼ħƵġ
ʲô
ͨս¼ƣת浽͵ĸͨѶڵģս¼Ӱϣ¼ս̡
ǵ۶⵽Ϯҵ۶ؾȫܣԷĵ۾㱻ɵҺһа·ԷԮֹ治ĵ۹߲ӳ죬žǼģԮ

ʮսͬʱ֣ľսĻ
أ
һµ³δģģսڼƵսݻ٣ＸǧǿߣԼʮڹ򼶸ֵսͬʱҲһԸ˼ȫԾ
˹۹ʣ½ķ֮һս·ʱʮʬ֡
ˣսֲתѾע
ŷΪף˹۹ľӢӷħѹȻ۶ڲ˶ѡ
ǵģǽ
ûн˵۹һһ䣬յ˹۹
ˣ
۾⡭
վڰµ³ߵЩ˵۹ĺĸ߲ǣȫ¶ޱȵ񣺡Ȼ˹۹⡭ôܣ
˹۹Ǻ˵۹۱ǹǺ˵۹ʮϣȴ˵۹һκʵȨûдӺ˵۹һһý
ôֹ𾪣ֱð
û˻˿ɣΪûоκμӰļԲ١
һʼǾʹˡ
µ³¶һĨ֪Ǹ˻ǿɬЦݣΪǵΪпͼı۹ȨǡǼֱһȺ֪Ĵ˵۹ĻȨô
۾ǰѾ´ڻֲĻᣡһ߼˵
ԶԶԡºܿҪˣѵʲô𣿡
飬ƿص۹ʵȨӵ߻Ȩ
ûȨ
Ҳ˵ҪԽ۾Ȩ
һ棬ǺͲ캺˵۹һܰѺ˵۹򵽼Ĵڣʲôɻһͼ
һ棬֮ǰĲΣʲôõӡֲõ뷨
˼˹۹ڻ£𺺿˵۹練ƣ
һ㡣
ϣں˵۹ϣƿصΪ˵۹
Ϊε㹻ú˵۹еĵλ򡢱һ̨ףɸ˹۹ͬĹҡû֧˵۹ûǸʱû㹻ʵԺҲᱻˢ
ֻҪ򺺿˵۹λβƣ
ôס
͸һʵȨͷΣ
Ϯ˹۹Ĳ֣ԿͺͼΪã㲻þͻ᳹׼ŭ
ڻ֮ԣɺ嵣λִλȨƿعȨһǰڻǶ٣ǰ˼вͰ˼βɾʮˡ
ʲô
µ³ɵˣ֪ҪλѻȨ͡վĽǶȣ־ɶǶڰµ³˵ζŴϴ϶
ǡ
֪߲㲻λλЩҲԥվǱߡ
ˣ̬һ㶼ҪҪ͵̬ȡλλ


1325 ԼȨ
˵۹ĵ۶ϵ涴ԣһԿŻҼ󶥼£װλǼսš
ӵ۾£۹߲ĴڣһȫվУ·ڵȴʲôƵġ
쵽ôˣ
Щפڳ涴Χĵ۶رȫǰһĻˣʲôĴҪ۹߲ȫӭӣڴʮ⣬ܵ涴ĵȺѵĵ۾
֮⣬ʵ벻ͨʲôˣܵõ¡صش
Ȼ˹۹飬ֻ֪ٲˣٽµľٺʿ֪顣
͡
ʱʮԿź˵۹־Ǽսӳ涴ͬʱԾ
һӵ۶رϰԵģ׼ǰ飬û뵽Ե۾Ϊ׵ĵ۹߲㣬Ȼ˫ĿŹһѷӭȥ
ʲô
Щ۶رʱսĽ½򿪣ʮ½ս߳
۾ôˣһܳӣȻϵһĻ϶֡
ҡµ³ֹ
£
ʱǰһߣ˵ְ飬α۾֮λΣ
ȿֺȻʧȥȻǵһģô˵ҲڶǺ԰µ³Ϊ׵Ļģĵ۹߲㣬һǲԥģȫƻ᲻һУ֧͵ε۹ʽıƹ
µ³û˵ֻ۰Ͱ͵Ŀ͡
ôأ
ԣ
λͣԻҵǿôҲܳΪ˵۹֮ڶ塣
ǣһ㲻úͻ᳹ʧ
Է˹۹˵۹еһ壬ǰʲô
λ
¶һĨЦݣ˵ǵĺˣҴһʼ˵νĻȨȤʵϣ֮Լ뺺˵۹Ϊ˱ȫս壬ϣսΪܵ۱˶ѡ
ǡڡ
뺺˵۹֮Ҿ͸۾˽̸ҪɣȨ˵
𩣬ҡ
ⷬµ³һͬʱ͵мôҲû뵽ԷȻĻܾȨ
һЦ˵۾ְԲΥԼֻҪں˵۹һ죬һǵ۹ľְϲԲܴڰ칫ЩӰ˵顣ǣֻҪ۹ΣֻҪǵ۹Ҫʱ䣬ְԲ⡪۹¾ҵ£

ڳˣⷬģζһֱڶԵ۹ȴûҪر

ǰҲţȻµ񣬵ϵĻȨܣܲţ
ãã
µ³ۿеʪˣԷ޴ҲͰˣ͵ǻ۷ͬѰҲΪΪһˣȴֻΪ۹ľŸðµ³øж
ͬʱҲΪǰĲĴΣúܶԲ͡
λ۹سһ᰸
һµ³Ե۹ĿɼΣȻ뱾ãȴΪ۹Ϲѫ˹ѫνǰ˿ɼ֪öãƱػԽʱƱʮֹһжĹ͡飬ͷΣλ۾ͬСϲ˲Ҫ۹ȴ۹Դͱ뾭۹۹߲㶼ڳԾֳ᰸ǷͨΣ

ǸͷΣ԰Ƶ۾ȫͬĵλĴֱʻں档
۹Դͱζʲô
ʵϣһ֮İµ³ֻ۹ľҲֻУԴͱ۹ԴͱõɣҪ۹ͨ
ǣȴԲҪκͬ⣬۹ԴͱⷽȨȫ泬Խ۾
һֱиߵе۾۾ǵλߵˣиߵʵ϶ƣȨĳһˣǰµ³᰸ȴú˵۹ƹңżȨʽҷչ
ֻӵоԼȨĲǾλ¡

߲û뵽ԭƹͳΪ˵۹ľĻǵĵλܵӰ죬û뵽ͻܾܾҲͰˣؼ۾Ϻ꾹Ȼô᰸
һ۾ȻǸ߳һͷڵλϻһ۾ͬġλʵȨڵ۾֮ϡ
Ҳ˵ͷֶһˡ
Ȼ֪ǵ۾ڷΪ˷֮ǰıƹܷ᰸
᰸Ƿͣ;Ѱ·
תһҲȻˡ
Ȼ˵µ³᰸ĵλ˳һΣҵ۹˼Ȩơǣ͵ı֣ѹͲںЩȨƣԶԸȨӰ첻ֻʹں˵۹۹ܳΪİ˼۹ʵʮϣͺñһǿ֣ʵʵλȴһζֻҪеλ
᰸ʵȫƱͨһͲûоܾΪҪﵽĿġ
ȻյĽв̫һﵽĿģȴȫͬġ
һڵ۹߲ͬ£ͺܿص۶ǡ
뵱Ȼģһе۹߲ᣬȻȻٲ˵ġ
Ȼأ
û˷ʱѰ֣͵һʱѵ۹ǰʮ壬ڵʮλ峤ټ
˼ߵһռƻʵʩʱ
ʲôԸ
ֵܣʲô¾˵
Ǳ̬ϵʱĵľֻҪҪǸʲôҰ¸ˣ˴˼̶ȾͻǿͬʱǸܵĹϵ
ɫصĿֳԲͬʮˣȻֻʮˣȴŵ۹һ
Ҫ׻һҡһһٵ

˶ʱסˣĪλ£˲ɣ
ֵ˵ĸңµ³̲סʵ
׵۹
׵۹
µ³Ƭ̣û˵漴򿪸ͨѶǣһᾪȵ˵߼вҡڹꡣֵܣ⡭ܸܲԭ򣿡
ҡҡͷ˵ԭˡ޷棬ұҡǷλһ顣
飿
˵۹ûκζ͵һء
Ȼ˵Ҳʣ˵Ƿһ飬ʮһĨֵ顣
ֵܣԭҲʣȻ˵Ϊ־ȫ֧֣
ûΪ۹²ѫһСҪ󣬱ְôܲȫԸ
ʱƾǲ
ʮһȫ֧Űµ³üֵܣ׵۹ߣһֱӹȻᱻԷǸ߼˱һð취


1326 ֮
취Ѿˡ
Ŷ
ȣһ˽ʵϮţöԷΪǲǺǿҪ㹻㹻ǿı
˸ǵĹâɫƽ˵һΪ˼㹻ıȻʱѵ۹֮⣬ԶڣȺɢ֣ȫصڡʱ򣬱ϵռϵԵг涴װ涴Ծ豸ֹԷг涴ԾװѶװã׵۹ͨѶȻ󲻶ΧȦ
ⷬĿɿڴһֶӣµ³˵ֵܣ㲻Ҫ׵۹԰ɣ
͵ͷ˵۾λЩ룬ȷʵǳǳ׵׵
ʲô
ǾǻĳҵȨģݻٶԷľӣʧȥֿȨ֡
ǣƻɵӶҪĲҪҳ״ʧǵƽϵڲڸߵһɱɸɾ
⡭⡭ıЩƽҲɱ⣿µ³ҪһңûҪ
ǵģϵﲻһˡ
עŰµ³˵һϵΧѳ涴ԾϵͳԼѶװðװɹҾͻֱԸ˹۹һѶԷıȫȥܶڵ۶ǣԷľϴû취ԣԲҪ۾λЭ
ϵڰװƳ涴ԾѶŵ豸Ұг涴ҪսǳӴ󣬿Ҫ㾡˵۹ðµ³Щԥ
һỹλ
Ϳʮ˶Щԥüᶨǧڣһú˵۹ż

ʮ˲ûˤ
ż
ûչȥ˵۹˼ֻ߲Ҫʱ䡣ǣӰ˼żȴһʵͻƣǹпƼȫԽߵ۷ı־
ͺñȣ˼͸߲ȣߵΪǰڣսļǼ
ǰ˼;ż֮䣬ͱȫһˡ
ͬӰ˼ߵΪżûİ£ǧ궼һ
Ȼŵʱ䣬ȴǧ֮ڣ
˸ô˵ʮûһţһöԷǸ񾭲˵仰Ͳͬˡ
˹۹Ϊ˼߲żһ֮ңȴͻĴˡ
ܻ˼ߵżԶ
ֵܴ˻棿µ³ĺô
ڴ֮ǰŵ۾£ûģ
ãֵܣ
µ³һӣȵ֮Ҳֵ֧ɴ¡λΪΣ
ʱϺ˵۹ԾǿʵԼṩǷӰļΪƾ֤ϲصҵ˹۹Ϊ˱ߣǸżҲȻ˹۹ǿĹΪʼֺȫ½򻮷ֵһϵоٴ롣
УѡľӣڴӸؼᣬǰʹõսԴҲһԷ˳
ȫ注
ȫó
طԴ⿪
ӳԴսԼҾ׷װ䵽ЩʹﵽǼսУĵԴҲȫȡڸ徫Ӣ
ˣоͨսȫĳ򼯽ᡣ
˵˵۹Ĺۻôһ˸⣡
µ³û˵ѣȷעˣ۹
һ
600ڹ⡣
׵۹ԶأսҪô뿪ִҪô
ͻȻ
ʮǼս׵Ĵӳ涴ԾŽİߣԼʮƵĻʬƾճ֡
һˮĶ죬ЩʬҲΪܹҲֻмֵԶأûеֵ֮תۼ䱻ɱ
ȻЩ⵽ǿСֵԶ֪ʵϸ㲻ǿ
ΪʵԭѾﵽ۷ȡյˣȫֻʹ켶ľ͸αװڡЩʬΪʾͻרȥץһʵֻĺ
û˹۹ʾˣ߲Ÿճ֣׵۹Ǳ߾Ѿѡˡ
Ϯֻ˼ӣ֧תսڶء
Ϯ׵۹ͬǣûϮ֮ǰͱ·Ϊ׵۹ֻ߲֪ˣҲιΪöԷһ򾡶񾡳տʼͱ
ǳϮٴγ֣͵̬ȸӼᶨһҪ׵۹׻ļơ
Ҫ֪Ϯûã;ʹˡ
Ϊʲô
ΪԷʼװ涴Ծ豸׶һϵ·ӡ
ʵȥ·һ
Ҫֻһ£Ǿǰ׵۹ıȫһطȻһˣ

ԶشϢ׵˾ŭӣû뵽ԷȻٴξ
ܿ죬¶һĨЦ
Һõ׼ȷ˵ӦǣĲûûãͱһˡ
û뵽ûϵĲã쾹Ȼлá
һΣȻҪǰ쵰һ򾡣
ȷһεϮĿ꣬ȻǸ쵰Ϊģܱߺϵװг涴Ծϵͳ߸ɡ
θ׵žԵģȵͬʱоӾȼڣǸϵΧϵɾ޴ΧȦζȻҪ쵰ѷɡ㣬ˣ
ûãһڵĺϵϮ⵽ϮϢʱԸúϵΪģܱʮϵȫ涴Ծ豸ڶԷǴ˵ǼսڶƷΧڣΪ׵ǰˣȫǸϵ档
û취г涴Ծֻһ취ǾǷɵڵĺϵȻʱ˿ϵΪģѾӱ֯һ
Ŵ·ӡ
ȻںϵִﱻĺϵǿʩչռתƣзĸҲҪһκܳʱ䣬ҲðϡˣΪ˲ʱӵ̫ã׵һķ
е۹еǿߣںϵһ޴İΧȦĿϵ£
һߣЩΪϵ͵侪˵ģɵĴ˴սֱԾĿϵƾ޴ƣԳ涴ΪΧɢһڲнӰĿϣʱ䣬γǰл֮ơ

ڲϡ
ͬʱͼڲͻΧȻڲϵľ棬ޣȻµȴΪλа԰֣ͻƳɹܡ
ҪǣĿϵĳ涴һֺͽţԷͻΧɹҲͶ
һһʧļƻڸ׵˿͸ӳ죬ԭûӡ


1327 Χɱ
׵۹˵۹ڣطִԼ桢ֻ֮Ҫ׵۹֣һȫӵʱڸϻеƬǿ֮С
Զ۶ر۹ĴԼļս;ˣһȫǸϵ
Գ涴ΪһţȻֲ࣬ȴӴ󵽼Ȧӡ
ǿߴܱĿϵ£ʣµս;ӣԳ涴Ϊ
ʣôأնᱻм䣡
֮
׵ûɲ֮һʵֲ̫Ļ֪öòɣ
һ棬֧ʵɳ㲻þͻɺܴս
Ҫս𽵵͵£ͱ˫ʵ
֮⻹һԭ򣺵ܹͨʵܱ˵Ƕһ߼¶ھżԣҲһ˷Ļܣǵеٮٮߡ
ľΪڵУȻΪǿģҪĻǣĹǿ
ץסֵ֮ͣ
һ¡
¡
¡
ʱһȥںڶ˫ذΧȦԽԽСڳʱ׵˼ʱ̶ڵȴϢȴһ̵ĵ֪ڱϵСһƬյȴĽǧսھӵͰΧѷɡ
۾ѾвİΧȦغϣûзֶԷټһսĸ׵˽ӵϢ
˵ͨսµʱ򣬵۾۶Ǹ׵ûôȱץ˱ʳܣǸֳ֪
غϵķ߽һ£һҪѶԷΧһ硪סǧκ©
ǣ
۾Ҫȫˡվڸ׵ߵ΢Ц
һ·ӡ׵
Ͷô죿
⡭
׵üͷճ˵ϣĽȻͶ㲻ͶǱӦҲˡɱٲٱϮšпܵĻҸϣϵܡ
մӰǶõʾ͵츳ڵУΪǿġ
ôϵܿ϶мֵ޷õֻܻ˾ϣ
պ
õϢڴһƬΧȦֵټ
׵ҪάаΧȦͬʱȫĿ򼯽ᡣ
ǿߣڶ⸺ϵĽӣ涴ֹԷͻƷߵĸ֣ȫƬȷĿΪΧУ̶ֱ̼֮ԼİΧȦս߰Χ
ͣ˼첻İΧȦһοʼҲһ
һսУսվİˣ51űӵĳԱ
׵ѾŴӢ֣⼸˲ԶȻЩ˵ʱȴסˡ
һˣ
أ
׵ĿƵĶΪ׵ĺ䡣
¡Ц
ôҾӦûһʷ
׵ﺮâһɱڵȵѡͶҲǻȥĻᡣϲ˲ţֻҪͶңǰĶԹҿԲټƽϡ
£ǲӦĻǲǻвˣܶء̲סЦ
ͻȻҪشˡҲЦ
ʲô⣿׵һ㶡
֮ǰң𣿡
ȶԷ˵Цڴ֮ǰһΪɱˣҸЩɱ˱ɻʬûһȥ׵۹ĵ۶֪ΪʲôûһΪǿҲֻ죬ʵѾΪʬֱɱ˾ˡ
ͬʱڸͨѶϰһ£Цû´ĻѾϵΧװź豸ɣϧ
ϧʲôأ
ϧ߼ҵź豸û취ΰ˼Ѷͨ豸
ã
׵ʶ˲Ծں˵Ƿͬʱʮ߻ʬƾճ֡
һֵģгһװ˻Ҿ԰˼ս
ȫ
쳷׵˷С
Ǻǡ湻ġ³ҡͷ
ۿЩǼս֣Ǹ׵֪ϵˣ˶ʶˡ
Ҳû˼ȥöԷͶǻŲ·ƴˡ
ϧ
׼ʱȻǰлԼԶգȫս֮ľӣǰЩȫǿߡѾȻΧ
¡¡
սĴˣɺ˵۹ڶ峤Ĵ׵۹ľذΧ
׵˳׵ľԷôֵģҲ֪Ϊʲôּĵ۹ˣ֪԰˼вĵ۹ұԷȫΧӳĿܡ
ˣ
䣡
ױǼսڻ˺飬ŭŵĹǱܳϽȡͨѶͼ֮ǰ汳磬ڵܸңǸ⡣
˷ʱˡ
Цڶ߻صǺܼ򵥵Ĵ׵۹ѾѶšЩӻ᳹ױݻ٣ϵˣ۾ͼƽȫᱻɱһգڵܣܱȥһҵĻʬⲻɣ
䲻ϲ˵ˣرǸİ˻ߵˣѵúܺá
һˡ
ôİȫһֱûбϣǳħ֮սħ֮ս֪νħ岻İһ֧ӣȻǶԸ棬ڵֱǿĵ۹֪
ЩֻһǾҲҪػҾôһֱš
죡
һж׵׵Ľ͵Ĳ£׵۹¾ܽѩأ
ǵģ׵۹бĶ飬Ѿ޷ת
֮ǰ䰴¸ͨѶǣΪ˰ѾսźŴݸ棬ʱ˿ɶ׵۹Χģ㾡˵۹ȫĽӣ˷ϵͦ·еطó涴Ծ豸ź豸ͬʱͦ;Уɱмˡ
׵۹ٷԱͨڣֻߴң桢̵ˡ
֮ϵ࣬ȫɱһ
ͬʱӵѶŵĻһͷǸ׵˽51űȱٵһˡ
͡
ȫӵ۶Ȧװĳ涴Ծ豸԰˼Ķսôܵ߼Ķƣ
ʮǼսԾ۶ڵĺϵȻ׵۹еĳϵΧͣ۶ٻһЩȻսʮȥţЩ̶ĸ߿Ƽȴڡ޷г涴Ծսݣص۶ͬװĴڡ
Ϊս͹ģ԰Ϊ׵ģ17౩


1328 һĿ
۹ͬΪõܲ⴫ڵֻа߲֪
׵ҲôģȻΪӵĽȰԷȡȨɳ׵۹Ҵʹ˸仨ˮ򽢶ӻȥ޼
ƾҵòͣȡȨ֮°ܸˣ۹Ϊǿʮ壬Ҳֻ㹻ı׵۹֮Уڵʮ֪
ΪͲŲòľ
ֳ׵۹òٻȻ׵һ򾡡
Щ޹ģ
û
֪޹ģ۹֪ܵ˶޼֪̫ͨϵ·ĸָʣЩ֪˶޹ģԭӦñս֮С
ôأ
ϣû˭ȫ޹ģйǹڵܣ֪һֻ֪һʧôŵۣѾ˼ŭԹ£
޹
Ҫ˵޹ôֺγ޹ģ
ǰھߵһǧڹĵطֺγ˭˭ˣ
形ǧܹȥԣ˵İûһǰֺʱյĹ
ѭ
ǡ
Ըν޹ߵַΪվڰĽǶȣҪĶ͵𰢶Ҳã׵۹ҲգΪ˱Լ壬ͬûд
ڵϣ߱۸Ჩͬ飬ڸߵ֮У֮棬ߴӮͬ顣

ʨ¹˭
ǿʳȻҲȻ
յĵ¹Ȼ͵Ĵ£˴¹ʨĻɱ䣡
ʵϣͺͨ·ߣֻڼ
׵۹ȫӣͺ˵۹ĽǰлʻȫߣִϮ۶Կ϶ս׵۹ľһȫйĿ΢΢Ϊٷ֮ٵȷȻڱС
ϵڣ˴ĳ涴Ծ豸ԼѶ豸׵۹ɳͷβĹµ
αװ׵۹˵ĺ˵۹ӣפΧĳ涴ԡչȽھܾ˽롣
ͬʱͼ뿪ϵˣ۹׵۹ҵԱûɵɱ

Ĳ׵۹ֻҪϵڵˣﶼɱ֮
ͺ⽫ĺ
ЩĴ̻ᣬܶ඼׵۹ֲһЩֲ𣬻ʱΪϵΣϢû취ݳȥʱ˿϶ᱻ֪ܲ
ЩĶ϶ưոݣ˵׼ҵʲô˿ࡣ
˵Ǹ⡣
ֻҪƻ˳ɣζͨϸ·״ӸߵʧʱҲûаȫĹǣȻ⣬Ҫ鷳ˡ
֮ǣһ˿ܣ
׵۹۶ǡ
û񵱳Ը˹۹۶ǳ׻֮Ƹ𣬵۶ʣĲǿĵ۶Ȼһˣȴֱ𣬸ʩת
ڵ۶ռ䴦ͣŴǼսʾǵȨ
ʹ
׵۹ȨģȴһԱͺͰڻʹܻܿҡ
һȺԺ˵۹Ķѧңڴӵ۹ǰæµš
£ˣ
˰Сʱһѧ˿ϲĶ˵񣬵۶ǵϵͳѾƽ⣬ǵ֮У
΢Цŵͷ˵лλİһλĹͣλȥˡ
ǣ
Щ¡
ǣ
Щѧԭ׼Щӵ۹ĸ߾ռ뿪ȴҪ󲻴
ȫ뿪֮ܿһӣЩֵ߰׷ױ֮ΪС
ɲұ֤Щѧø߼ƽ׵۹Եͬʱûʲôţǹڵ飬ǲ˿©Ĵ£Ҫһʧ
Ҳȥˡ˵
š
һᣬֻܿʣһˣϵϸȫָӵĵ۾µ³Ե۶̨ԵΣȻԷһѶϢѶϢԽǧڹ룬ݵңԶ̫ϵ
ӲѾ׵۹նɱڱ𴦷¾ĺ䡣
ôƲס
ǰѾԸ׵˵ݣϵ̫ϵǱߵĽӡ
¶һĨЦݣ˵ºбɹȥĽӣ002źϵ涴Աߣȴ۾ɹȥʹԣҪֻһ£Ƿص򣬰Щȫɱ⡣
ãû⡭ˣ㲻ȥ
ߵļƻû˭Ҳܱ֤û⣬ұ
š
ͷһ֮˵һ£Է̫ϵĽӣڽʱϵϣ᲻ɣ
İɣѾˣ˵ҺϮŵ۹۹źŶΪΧЩˣδһʱڣܻ޷ȡϵ뵽ˡ
Ǻãھͻص򡣡
˳ϴȥŵ˹
á
䵱Ȼ֪˵ʲôں˵۹ӵϵĵλҪκʱͨ˵۹ԣΪܵļ˼впƼϡ
Щͱ͸ýɺصõĿƼһ¥
ƬڸߵǿУΨһ֪ͨ·׵۹𣬵ڽΪһա
ʱ̫ϵΪĵδ棬ߵڵȫھ֡
ζʲô
׵۹˵̽δĹУֵĺϵ棬ҵԶѾȥġмȷֵģ㲻ڿҵԶһѪս⡣
ڣ㷢һʾھߵԶ˵׼Ѿڼϸߵ
ͬΪߵǲܹɱ¾ģֻΪϵԴͬܿ
෴ߵ̫ԶЩ⡣
޾ûоκοȡ֮֮ߵԴκξ֡ӵ㹻߳Ƽ£ķչٶȣﵽ˼ĳ̶ȣһǧ
ͬ£Ȼ˺ܶ࣬ЩѾﵽ˼ǧĹң֮ǿ󲻾ǵԴ
仰˵ֻҪռ˾޽еĵƬǿȫûж֣ȡԴٶȽͬİٱǧһ㶼ѡ


1329 ͽ
ɱ¾Ȼڼ
Ȼոߵϸּƶȣ˼вĺ˵۹߼в׵۹ǿ𣬵׵۹ĽϾһϵ
ϵڸϵкϵ֮ӹգº˵۹㾡ȫҪϵÿһռ䣬ȫ̺ʽɱҲҪһκܳʱ䡣
ڳ׻׵۹Ͳġ
ʵϣȷսУֱǺΪ׵׵۹ľʹݻ۶ǣͼԱ֤֪ܵĵ۹߲㣬ӦѾȫնɱˡ
Ͼ֪ܲҪҪ֪̫ͨϵϸ·
Ȼϸ·ģֻǰļУĵĸ߲㡣
ȵõ鱨Լսն׵ĵԱȣ׵۹ǰٵ峤ԼҪ߲һ©ȫ˵ˣ׵ֻΪԷһоųϰգǸѾױˡ
µ񣬵һ꣬ʱΣľǳ׵׵Ľˣ
һвûн
Ϊʲô
һ
νİȫϾʱģߵ̽δ棬ѾԶߵ200ڹ꣬ߵ̫ϵľ룬ԼΪ1400ڹꡣ֮δļ꣬İȫ⣬ܻôһ죬1200ڹľ뱻ȫĴȻᱻ֡
ȻǸʱ򣬵򾭹ܶչԴ;ѾﵽԹĳ̶ȣյΣϾֻа˼ǣ
ڵȡԴ࣬϶Զͬ׵İ˼ͨʱ俹żߵжٰ˼;żһЩ֪ӵڲͬƣܻܿǸʱ򣬵򻹲ǻΣ

׵۹Ҫ̵ʱ䣬ʱ׵۹˽룬ͨѶȫΡ
չĽڣƭùҺʱɱ
ǵȵɱ֮أ
Щֲ̻˱ɱһգЩ׵۹˱նɱǱưո
˴ģжϢһ˰ͼҵŹ˵۹
ú˵۹Ϊ˴ﵽĿģô˵˵۹֮˵ԼĿĴﵽˣ˵۹ȴ⵽͸Ϳ϶Թۡ
ˣκη˵Ͷͣ½Ų
Ҫøǿ
ֻõĺ󻼳ʧú˵۹ѱܶԵˡ
Ŀǰ˵ΪѾƿ
ҪõżĵԴǣֻ߻ؼϣ¶˵ǲܵ¡ΪͬϾϴʱ̫̣ûмǱĻᡣ
ˣĻֻ¹
Ϯ׵۹ûбϵʧȻȴº˵۹Դءǰ˹۹ĶԿԴ˫غۻĻҾȫõˣĻʬǰʧ򣬺ﵽһ룬Խ̶ȵĽӺš
õȵӵһһȥô˳ҲСʱɣ
׵۹Զֱһҡ
ٵ۹
һ̽ӳ涴Ծ۶ȦΧĳϵĺֹ
κιҶһͬĹ涨Ǿ۵۹ڵƽ񣬻ҵûýֻܽ۶Ȧûýֻõ㣬ڽܼȷûֻ֮ᱻǿǾýֻĻܻܿᱻ֣ͻᱻԷ١
̽漴Ϩһ̽մ򿪣İ˴߳
뿪۶ȦǽΪ֣
ս;ΧսϵףԼߵ׷Ⱥˡ
ʱ³ȡһȵҪȥ۶
³أ
ڸտʼ˵Ŀ⣬Ϊ׵ϣ尲³صò֮Ϊ׵ľپŭӣͽҪô־ܣҪô͵ظɱ㣬Ѷ۶˵ͽˣ

о˶ǰһЩսǿʼܣһʱ׼̬ơ
ͽ
һҲû
͵й¶׵۹ΪУΪ˲ٵ۹ǣõ۾ƣ51űȫԱٵ۹ͣǻŲɸ˵ĿǱٵ۹ȡ˵۹ֻܡ
ܼ۹߲㣬ֻ֪һٵ۹뻳ɵĻӣЩ˲֪
Щפس涴ľˣûϳ͵ݣΪ͵òıˡ
ΣбҪαװòʾ
Ҫ
ӵһ뿪ǰǰѾȥ˽ʮ꣬ʮΪ˸ԭòѡͬò
ֱ죬ҲҪαװģӽ쿪ʼ͡
ôͽ³شŭ
֪߲֡
ЦЦǸ˵͡
ͣ
ǸԶڶأϴ漣̶ʱ۹󽫣ȴ۹ͨΪͷͨͣ
ǡôģˣ
ȻòʲôҪҪ֣ζŸ߹ٺ»;͡
£ɱۣ´ָ

̲ס¶һĨЦŵֻϲǲˡϵ۾ɡ
˵ͬʱ򿪸ͨѶǽӲϿһѶϢ˹ȥֻĸ֡͡
εεΡ
ѶϢ֮󲻵룬һͨ󷢹漴½ϷһȫϢͶӰ档
ۡ۾Ǹɵˡ
۾͡¶һĨЦݡ
㣿
۶ѾܽȫʵʱͨȫϢͶӰϵĿ󾪣ŵ㡭
ڵòûԭ̫˾ͣ˽ϵʽֻм֪ǵ۹ЩλܸߵˣҪϵȽӲҵϢġ
⣬վߺȺ棬һϤס
ȻˣЩֻӲűɻɣƾЩû취ȫ͡
۾ٵ۹Ļܶ͸ˣ𣿡Ц
ͣ
Ǿɣ֪ԼݣѾŲˣΪаٵ۹ĿƼ͸£֪ͱ˻˭
۾ڿЩ˰ɣЦ
㡭ȷ
û˵úף͵Ǽ51ű˷ѹΪʱܱ׵۹֪ٵ۹һ³Ϲϵܿɱ֮
͹Ȼٵ۹ѵı˷֣ȷʲô£
İɣⶼˡʮĵͷ
У죬Уϲ
۾ϵһפصľӱȽϺãǿ϶ĵ۾Ϊҹαװڳôһء
ԶԶԣһ˾û뵽Եȣ
á
Ȼ߿չҶѶϢ֮Ǹݲ͵ľ٣ͽӵԵ۶ʹָ
֪ͽһ·ȫͨ裬ʱ͵ִ۶ǡ


1330 ޱŵȵĴ鷳
ǿġ
Ǽ
Ǿñطϲá
һ˵ִϵĻʹ֮󣬿¶³׿˶˹µȣһڵõϢۼڻʹĵ۹߲㣬Ȼȫӭ˳Ϊ͵ĵλжߣʵٵ۹ĵλ㲻ϵ۹߲㣬֮Իֻ͸Щ˵Ĺϵǳá
׿˶ֶŮ¶³ϥµӰգһɫΪе峤˹ҲΪѣǸʹòεӣѳΪ51űӺĵİ³ء
ڳÿһ˶ǵ۹ҪԱÿһϵǸ͵ĹϵȻ
˵ǵϵٺҲûɳӭӣؼǷֱ̫
ȻǸĻԼĶӡŮֶŮһҲ⡣
ףճ¶³¡
үүӲТ³ѧڹ˹ǰ
үү
׼׿˶дȴͷֹˣ׿˶ЦŮӼҼҵģѧСӡ
ͣԭò
Ϊٵ۹ڶ峤¶͵ӡǳҪŮ޸
࣬λԭһֱûʾˣԡ۾λԭ¡ֿ˵ٵ۹ߵ磬ȼһңʮ꣬ңЩϤˣһֱֺ׽ĸо
ÿ˶ԼĲѣû˻㣬ֻǡ
ԭʵʲôհڻʣЦȲ˵Щˣȥ˵ɣߣ
һ˺߽ܿһЩ͹Ů£ŰĿתƵϡ
˺棬֪͵ôǸ鷳ġû鷳ӦòĿŵɣ
ͻȻ
飡
׼˵ʱյķűһ߿һӰ˽û崳ߵòŭĺȵʣǸ쵰۸СţѵĲ𣿡
ǸʮҵӣӢޱȵòֻд˷ŭ

Ӳкֱӳɫһֱ޷죡㴳ô
ʣֻ֪Сҵãҵڱ۸
ȥ
ֹ
ͨƺ֪ӶȻǿĳӣͬʱҲٵ۹ĻӣݳȻ
ֻ͸㲻ǣеС˭
ϵɻԶİ¶³˵ޱŵǵ۾ĵھŸŮüǳСš
ޱŵȣ
Ժֳ︡һţͬܰ覴õҲߵʱĵһŮˡ
ңޱŵȡʥ¡˹ٵ۹18˳λ̳ˡ
棬㾹ң
ЩԺǸŮòޱȣ˼ţ˵ʱǸ߸߰ԴŮͬ޷Ĩȥļ䣺ΪĳЩԭ˷ֵЩһֱæڸ飬ûʱȥʲôٴα̲סЩ
ȻЩ費ȻΪ˱˺ܶ׵£Щȴû˿С
ΪʲôԼҪصٵ۹
Ϊ˼
ڣԼûע⵽ЩȻòȴȴʱʱͻᷢԴԼ벻ٻ
۸
˭
ʵԼԼޱŵʲôĸоޱŵȱ۸Īľͻᱻǣ񾭡
ô£ͶǸӡ
˭Ӳһ㶡
ȿȡĿ˼
Ǹ
ȵļٿһʶȵ棬Ů̫Ӧã¶һĨڨЦҾǾ֣ޱŵȵΪٵ۹ǵ۶ʹ˭۸أ
Ǳˣǡŵ
ڭ裡죡ȵ
ʲô˼
һ㶣漴üͷĿתƵϣ۾ҲǺסλӵµ˼ǣǵĹϣ۸Ĺ۾ȴ㲻𣿡
ͣ㻹˼˵һûأͻȻŭҴҵ˵
ңʲôϵɵˡ
ޱŵ֮Ĺϵ⣬ǵһˣĻн飿
ô£
ˣ˵ɡ
ãȻ׶ЦޱŵȲǼ51űô֪ôˣҴ֮󣬾Ͱ˼ʵϡŬȻлرޱŵȵ츳Ͳ֮ҲΪ14˳λ̳ˣֱһ졭
˵ʵǻڲȨͻ
ޱŵȵļ̳λˣȻһ˼Ǿһӣһˡ顣
ӰиĳǿҵĶϵˣ֪ԷһǺεȵò
˵ˣڸߵȻŮͻӶлλ̳ȨŮԱϾơΪΪλ̳˵ĹһأǾһ˾ͽʧȥλ̳Ȩ
Ǹһ㣬ޱŵȵļ̳Ȩᡣ
˵Ǹ棬ĳ߼ҲǻҵĻӡ˵ٵ۹һЩܰͽᵽ߼ĹҺףԭǼܺõ飬Ӧúܸ˲ǡ
ǣ
ĹؼڣǸѾңޱŵ޸ֻܵͨС檡
ٵ۹һЩҲõϵ޸ԷС檰ɣ
Ȼͬ⡣
Ȼ֪Ǹʲô취Ȼٵ۹ߣʩѹ
Ļ
ȷʵǸ취⣺ĻԸӰ죬ΪһĻڵҲӦΣ㻻һҲʾǸӲٴʩѹ
գ֮һҪǾԲԣȴޱŵԼѡ
ʵǸ֮ƣöԷӲֻҪޱŵһ첻ͬ⣬Էû취óѡ
Ϊٵ۹Ҳ̫֣ٵ۹תͶ£˾ͬ˿ľ벻ǣǸӾȻô˼סˡ
ޱŵȣƫƫ֮ǰԼûᵽⷽ棬Ҳûа취
Էʲôͷü
ǰ۹Ļӡ׶˵
۹
漴򿪸ͨѶǣͨѶԺ˵۹㲻ĳоƬҲ¼ţڸߵĸֳ֪ʶ˼ѹ֣ٵ۹Ҳˡ
̾˿૵ͣ㵱Ӧøޱŵһù檣ҡ

ͻȻվĿ˻ڭ裺ҹȥ
ͣɣ󾪡
ٵ۹ˣܱ۸οԼҵĵ۶۸
˸ɪɪ⣬ߵİպȵ֪ͨҴ̣
˵ⷬʱһԵĹ׶ʱ˾˷ܵĽеϴ󣡹Ҫܶ԰ɣϲ


1331 ͣ
òӢĻΪٵ۹ĹޱŵȻŴ˼ڼȫŮ壬ҲŮеŮ˵ޱŵȹǼĸ֮һŮ
ȷʵܷһ壬ں۵ô޿ޡ
ǵġ
شӵһۿޱŵȣϲŮˣΪһŮˣϧñԴٵ۹ʩѹ
ǰŪŮ˼ֱ練ƣŮǹ
ȻֻǸ߼ĹǸߵ֮Ĺϵ̸ڣӲ϶ǲеġ
Դٵ۹ʩѹҲֻÿԣõŮ˻ÿı¡
տʼѡҫԼĸ߹ݣͼŮˡ
ȻֲУֿʼʹֶΣŵ֣ûﵽĿġ
ˣ
ٵ۹۶Ѿвһ˰ɣ
һʱ䣡
Ȼһʱ䣬ûи㶨һŮˣúܲˬԼøıһЩԡ
ڴ֮ǰѡķʽģϧŮβѹûۿ
ȻƲԳԷƣǾͱԼˡ
οΪһЩǿӲֶΣ췹֮ٵ۹ô
Ϊ߼вٵ۹ΪССһһ˼˺ؼûд㣬ԴǰľŮһξͶһԡƵˣ˯һӡ
ôĸСΪ޵£ٵ۹ӲܣΪС·ˡ
ʹϷ
һƬŽ֮Уǣڶţֳսŵ˼㡣
иǳǾȫͬһεò
һһŮΪףܹˣҲŮӣȻӴϿóĸŮӶ̴ӣȴһⶼŮһʮˣһɫĶˣһɫĳª
Щ˶ǳƤʶĵīɫθֱͦΡǡǡ෴·ǻûнƵģʰֱ״̬ǰĵĻǴŻ·ȴ޷ڵ¶ƤϣĺɫëһȺɫ
ѿ
ġ

԰жò͵ĴʻǣƵŮγΪĶԱȡŮҰޡ
£Ǹ𱣻£ĸŮ̴ӣػŮߡ
ѵñҪ˺ߣΪӣûбǲɫۣò˫Ĺ£ˮδˣڹ̲סֱüͷ
ǡ
ûпǣ
һĿ׷ɵãðسʧȥģĶĸŮˣҲӦúǵĵ۾ֹҸʲô
ʱվڰԵһӣȻյߣߴﹾ˵ʲô
һ£漴¶ĹЦ
£ҡ
ȻϲĸǵģϾһոűӣٺ١ʡһ԰ְš
л£
ȥɡ
¶˷ܶ飬ĸŮ̴ӱȥԻ֮
ǵģؽ첻ҪԹһӲϹƵߵ̴ӡ
Ǵ˵Ľడ
ɫһƬ࣬ʶһ׷öԷʧȥģᷢʲô
롣
ΪѾԷԼٵ۹û˻ֹ׷Լ¾ԼԷǿַҲһֹɣΪ֮ǰе㲻Ծȥ򸸻Ķ磬ڻûл
أҸʵԼ˵ƾԼ׷ңԲǿŭǳ⡣
ٺ١֮ǰȷʵô˵ϧСβǰӻûԹĸŮҪôʱˡ
㡭
챾ӾҪˣ
¶˷ܵĿЦһƹȥȫǿȣ㸸ʶ֣û˭ֹһУ
ˣ
ˣ
̲ĹؼΪԼʵԷ̫һԷǿֻ·
ҪôӣҪôԾ
ӣ
Լװ׵

Բԣ
֪ΪʲôԺֳ︡һӰǸˣǸԼŮ˵ļһǸϱĻ쵰ôҲ벻ԼĹңԼҵĵ۶ʹУȻ˵ľһпԸ뿪ԸǸƵĻʵȻǸ棬ȻòǺ˧ٱǰǿöࡣ
Ҳ㲻Ϊʲô뷨ʲôˣԸðصóѡ
㲻ҪҪȻҾǰȡ
𣿡
һƽĽŲͻȻһͣŭ֮ɫޱŵȣ˼˵ҲԸҵŮˣ
ǣ
Ϊʲô
ɱһţ˵˵һ͵һΪǸˣֻٵ۹ļһ桪ѵ㻹Ǹô
죡
ʱ·𱻲β͵èƵģŭޱȵļеǼǣǿһٱһǧһ򱶣أҿԺĸ㣬Ѿ͵Ůˣ˵ֳª棬κˣܵõҡİɣ
ôҪôҵŮˣҪôѡԾɱʲôϵأ


û˵һƽϢȻѾʱֵ׼
Ѿ볹׵ľ׼ԼԱȫʱŰصͻȻƮԶ¶ŵɡǸ˸ĲһȴһԴϤУ֪İ˾Ǹ棡
Ҿûе·
ĮͻȻðͻȻŤͷȥȴûֹѽҿѾ׼ǱһҸұ֤ϰ뱲ӿ϶ûչӣҪȻͱԼ⸱ˡ
˭Щ쵰棬˭Ƿ˽ģŭȵ
ڴ֮ǰѾһȺڻ԰棬κ˽뻨԰Щûļһôģ
仰ոͿԿΪ׵ٵ۹߲㣬𼱻ǵܹܱ߼ֹͣ嶯ص£ֻǸᡭ
ͣ
ԭһİܽѾðغˣûתأǵ͡ʱ߱ɭȻɱȡ϶֮ԲԼǸУõɵģǸ˵֣ǿ֡
ͣɱ͡
Ӧóƺһݡ
ʲô
ңޱŵȡʥ¡˹ٵ۹14˳λ̳ˣҲλµġˡ
ֵתۣ˶סˣȴЦһãѵû˵𣿡


1332 Īľ
ľ鷢չӦġ
ʱ̤߲ƶǹ¿ޱȵӭϰӣҪôҪôŭҪɵӣȴӴչӹҸ
ܿϧʾϾڲ࣬ʵż磬˽ķչǵ鲻һ͵Ԥϡ
ͳֵһ˲䣬ޱŵȲ֪Ϊʲôͺ֪İ׾
˵Ƿʱָо˿϶

һ
̬ҲڶˣһĨϣȻϣûͷųͱԼˡ
ô£
ޱŵκαʾ͸оЩԾˣޱŵϸ΢仯Ԥʾž鳯֮ķչ
һߣ͵ĻѾ뱩״̬׼ˣҪָɵ쵰
ʱصжޱŵȵֹĶͣһһٵͣ㲻ԼܿЦôʲô꣬ҲΪҵ㸴ĻᣬŮΪڽӽ㣬һָûȻ
£
ûǵ֪࣬
һ㶣漴ŭȻʧ٣Цָͣɱ棬һΪЦˣ
ޱŵȣ㡭
͵üͷһţ˵ޱŵŮˣʵΪһɡ
ǣޱŵֱ̬ȣ˵࣬ɫŮʱ֪ô;úܲˬ
죡
ޱŵ俴˵ҪˣղֻҸܾصĽڣѵ͵ģҿԺĸ㣬µˣҲϲ㣬ܸһ𣡡
ضֱ˵λŵصͷãҼסˣôڡ
ǸǵˣʱȻܱѵͷԣȴΪ±ķŭŭԱ־ԵǣϺ侲ӣʵѾŭ졣
Ҫ֪˼ңһ׵¡
˵꣬תʼһ԰ȥ
ԣ
߳ʶԾˣǸڹ۲ˣǸŮ˼˽ˣǰദĹУ֪ޱŵȶԼ˼ֻǸʱޱŵԽܣ˲ɢ
ʱĥܶණԭͲ̫ĸ飬ʱޱŵȵĸ鵭ˡ
Ǿڸոգ
ոԼֵһ˲䣬ޱŵصĺƾĸ֪͹۲죬ԼʱľϲȻֻһš˵вûʧ
Ϊʲôֱ֣


ֻԼ£ǶҲݣԭ򣬱簮޽֯ȵȡ
һѾ˳׵ľԲǶʱΪʲôҪϸԼĹϵ˵ô˵Ļ
ǡǹԼߣ
侲֮ʶԭѾ߳ʮ׵ĽŲͻȻͣ
ޱŵȣȷϲңЩˡ
ǣУԹˣԽԶԽãԶ뿴㣡ޱŵû˿ԥޱȼᶨ
ǣ˵仰ʱԼ඼ڵѪڿ
ˡ
ԭҵԺΪԭЩֱ£Ѿˣǡȴûл㣬ûлֱֻȵӵ̬ȶ㡣
ΪֻΪ̫ԸԼҲܵ˺
ػӣתЦеĿŰء
棬ô
ЦòУ׷ޱŵ֮ϸĵ飬Ǹٵ۹Ѿõ£Ѿһ̣û뵽̱ޱŵְεˣνĴŸǼˣʲôĵأ
֮ǰŭһɨգ͵̬ȣƵǺɫɵӶܿҫԽС
ɸһˡͲԷĳƺ
Ŷز˼
֮ǰǴ㣬ǿаѹ±Ů𣿡
¶һĨЦݣ˵ðɣҳϵĴԶǼٵģһָͷûǹʵ̫ƯˣֻҪǸˣôܲϲأҲϲҴѧӵһǿаΪСӵ£ô
ͣ
ŭӣ˭ϣͻţֻɻἤŭء
ޱŵȣҪȥ𣿡
û۾ĺֹ΢Цϲң𣿲ֻϲΪ˱ҶԼô˵Ŀģϣ뿪Ϊһ̹¶ģЩ˾ͻΪʶŭһ𣿿ҵˣһǿǸеˣҲΪ̰һŮΪԼӦ˽ҵԸ񡣡
㡭
ޱŵɵˣɫһƬɷף˵ģȻıͽҴˡ
ôˣѵҲ´ˣǸǲǲ´ˣҶᶨ϶ԼĲ²ǶԵģԲ˵ʲôûá͵̬ȼִ֣·һΪǵ
ضŹ۾ＸȻȻŤͷ͡
ǵġ˵е
㵱ɵӣٶ𣿡
أҡҴӦ޸㣡
鼱֮ޱŵȺȭͷһһٵŹͣԸ޸檣򡭡ԾȻɱͣòκʵԵĶ˵
סˣȻԸӵķŭȴûΪŭ̶֣Ȩס
Ϊӣɱõѡ
ǣ
ɱ͵ĻޱŵȾͻԾᶨޱȵпԿѾƸ۵׼
Ȼɱˣȴ̲κκô
һ׷󣬲Ϊ˵õǸŮ
οޱŵȼϲͣͨԻȴ֮䲢ûзʵԵĹϵ
Ȼˡ
еֶζȥˣԼȫȵõޱŵȣԴΪеֶΣȫ
ãҴӦ㣡˾
ͣ㡭ߣ´ǳ
˵£ôĪ̸ˣѵûҵ𣿡
ȫûҪ뿪ʶЦеĿأҸղѾ˵ˣҪһˡҿˣҴҵŮˣòʲôɣ
㡪ҡشŭ
ѾӦ˹Ҫ󣬺ܲĵķŹ棬û뵽澹Ȼ˵ֻ
ˣѵ֣԰ţôģ͵˼άԾȺܴ
ôģͻȻ
ҴѹҵŮˣǲ׼ҽǾˡòҲֹɣ
㡭
Ǿŭӣ漴̲סЦ㣿ƾ㣬Ҳɱҵ棿Ц
ߵΪͬΪ˲˽뻨԰Ǽʵǿġ
Уڸ֣
˵߼УɱֵˣһȺ֣ɱǿʵһ㶼ѡɹؼǣҪ֪һ㣬Ͳˡ


1333 ˺
ظ͵Ļٵ۹ڵƬǿգµΪ߼֮٣˼Ŵڵǿߣûаǿߣô֪նɱЩ棿
ܺЦô
;̵ֱޱŵȥһ߶԰ЦҾãΪ˲ùŻ£»뿪ȽϺáģҲɱ㣬Ϊ٣ʵûɱ
ٸǰһұ֤ؼŭ
ӣ
˫һǰһʵж߰أ͸ǰһҲҡ
ضʱŭ죬ָͺ͹׺ȵɱֻ棡
ݣ
ͻȻ
ߵЩӳʱһƬϼڣٱķ֮ʱӿ
ͷ·ûƵģֻʩչԿռһֹȻ;ֱߵޱŵǰ
ɱˡ
¸¡֪ߵغСӣϴŮ˶ô˺Ƭ
ͬھԿռĹףųЩ˳ȥȻ󲻿˼һĻˡ
ͬڣܹʮͬʱףȻǵĹͷ򣬾Ȼ˲׷ֺ
ۣ
װһ˵Ĺȫݻ٣Ȼһץס˵ֱֻۣһ˺˺ѷεĲҽУ˵첲Ȼ˺ǹóֶΡ
ס֣ġ֪˭ǰ۹ĻӣҪǸҶҡ
ûѻ˵꣬ʵǴ㣬ȰЩȫ˺ˣŻŻ˵ȻĶù׾úܳ˺һ֮󣬹˳ְ첲
Ѫȣ
̣
ɲ
ŶصĲ֫ϱۣһصѪ˶¶ֵ飺Ϊ̫ѪȣΪ̫ǿǿԶԶǵϡǰ۷Ϊ
û˫۵İڵϰĿŹ׼˺ˣЩת۹ͱ˺Ƭ
˺첲ٳ˫ȣֱӰ˺Ƭĸγһأ׵ıŰѰŻˡ
͡ɱҵˣҡҪٵ۹˻ʹ
Ŷ
ߵĿɿڴĹǰͻûü˵ܲˬŤͷء
Цеתȥ˵ٵ۹ĵ۶ٵ۹ɱʲô𣿡
Ҳ֡شС
ǡعȵ
ҵٵ۹Ϊһ֮ĿԷʲôڹͿʲôڹ
Цøˣ˵ðɣ㲻֣ôأҸʱ䣬㹻ʱ䣬ĸסүүʮ˴˵ɱˣɱ㣬ļ㱨ɡ
㡭
ʱ䣬֮ͻǸˡ
㡭ɱңش󾪡
ɵơ
ȫѪĹףһЦ֣ͬ׵ˣүһ˺˵㣡
ʶԣϽԪڵϵĶϱۣ򿪿ռȡͨѶǡ
ȻǲǴϵĸͨѶǣϾĹ̫ԶԸͨѶǵĹû취̫ԶѶϢ䣬ȡһ̨ͨѶǣӲʵ˽Ѷš
ȫϢͶӰϳֳһ߷ƣªޱȵˣؿʼʹĽ龭

ĻеӾŭӣȵ㾹ɱصӣ֪ǡ
ˣֻӡ
飡
ԪͻȻ֣صԴӲϵ䣬ЦеߵĻǰĶӡðɣ龭ģĶҵδޣɱǲ
ҡ
ҶѾ˻ʲôҵأˣ˵ЩûõĶӱٵ۹š
ڹرͨѶ֮ǰּһ䣺ˣֻǰ۹ıȰͲˣöɵ֣ٵ۹ĵ۶㣬һʱ乻
ž
˵ֱ꣬ӹرͨѶԷ˵Ļᡣ
ɫ䣬֪֪ͣԼڸʲôֻɱ˰أǿһЩǵΪٵ۹ⱻɱģ㡭㾹Ȼðϵǵǡٵ۹һѣ
εεΡ
ʱͨѶǴźţźƵʷǳ٣ζкҪϢ
˵ϽͨѶǣͨѶ渡һƬĻפص۶ϵ涴һλԪ˧۾ˣһ֧Ծ˵۶ϵҲܳ涴Ծ豸Ӱ죬ȫǼս
ʲôǰ۹սԲԣ󾪡
ǣһûĹңҰսϵıʶһ£Ӧڹ⣬һк˵۹İ˼в

һͷ󣬸ղ鼱֮Ϊǰ۹Ľӣһžòܡ
Ͼ۹ٵ۹ŸշԷ޿ô͹
ǡ
600ڹİ˼вôԵ޹ٵ۹
ؼֱ۶ɲѺõ̬ȡ
ǧҪͻ
˼Ƭ̣´̬ȺһЩѯʶԷĿġģھϵ
۾Щҵˣõġ͵ͻȻ
㡭ˣʲô˼ɵ㶵ؿȥ
ں˵۹ı˷ְλԡʼ΢Ц
㡭
׹ضͣһ˵̫ͣ嶯ˣΪһ˼вܳԶ۹ˣɱǶԷĻӣǵٹ֮أ
۾ǻӣղͨǸǵǵǵ۾Ҳѵٹ֮ɣıֻиͬ⣬һ˿ûôȨѵ
ǵǿԵıؼӰ쵽۹棬бҲǲܡ
Ҳõ۹ͬ⣬ҪɲҪͨͬ⡣
ʲô˼סˡ
۾֪ϴʲô𣿡
˴ţƵĻᣬ˵ϴǺ˵۹Ĳλ۾ͬҿ˵۹бȨѾڵ۾֮ϡһ˼ʲô֮ǰ˼˹۹Ǳġˣ˵۹ڿɲǰ˼вѾˣЩ˵ֻҪҹһɱһɱһ˫
£
ԿΪ׵ٵ۹߲㣬׵ĽûĴţƣȫ˳մ״̬

λ۾ͬȨڵ۾֮ϣ
ǰմݻһ˼
ֶѪԸŰĴͷڶҿ𣿻ǾѺܺ棿Ӧǲܵ°ɣ
˿գ΢ͷ϶˹ⷬʵԣһѣΡ
ţǵصҸվȽš


1334 Ķ
۾ﲻ˵ĵط۾Ʋְ£ϸĸ֪۾ʼû˵ȳ
⡭
һ㶣漴ͷã
ʱĿһۣת԰ȥ
տʼԡˡԾӣʵе㲻õģ֪ΪҸɡޱŵȶͼɫӾͲó֣Ů˻á
ǣ
׼ȥͻȻֹͲޱŵȵ⣬֪ЩǸĹѾһˡѧ˼˳ȫͼԼ͵
ȻȫûҪô㹻£ɹؼ֪ǣ
ǰǸΪǡĹȸеģڵޱŵȴж
ԣѡ˳ȫ֧ˡ
ǽֻʣˣɢ˺ܶ֫ϱۡ
ޱŵȵͷ۾ˮĬ֪Щʲô·ͲƵġ
߰ɣ
ѯʵȴת԰ȥޱŵԥƬ̸ȥ֪뻻һϾʬĳʺϽ̸Ȼ֪˵ʲô
ˣһǰһ
˶˵߳˼ǧףԶƬĿĵ͵ĽŲͣ
ˡת
ޱŵȻͷûд𻰡
ллֵ

ޱŵ̧ͷİϤһżһ仰仰Ӧ˵ɣ
۽ôôĿΪ˾ңӦ˵ллĵȻҡ¶΢Ц
ΪҲΪҵ£ѲصǣϽͷЦԼ١
𣿡
ǵġ
ϲҡ
ûС
ȷ
ǣ
ǺáˣûʲôµĻټ
˵仰ҪߣΪޱŵҪôֱҪôʲôɸԼ˵
ǣȵޱŵʲôû˵ȫû˼Ѿת̧ŲѾ߳˼
Ѿͷôȫӣ
߳ĽŲͣüͷתôˣ
Լ˵ҪߣΪʲôͣ£ޱŵȴʡ
ҡ
Ͳû仰ҭ
ǰͲλµĹ£ԼԽԶԽãòһˣĸоͬ˱仯
ǡ
ѻ˵̶ֳˣԼôأ
뿪ô

һ˵Ҳ֣ҪôѾˣҪôͳ˰صŮˣô
ǵġ
ѾӰˣԡΪʲôҪߣ
ʲô˼
ޱŵһ㶣תüѵҲǸһǿ£
Щ㻹ˣⶼˡ
㡭
ҾҪǿô
ʲô
Ѿ˵ˡǿ
ʹЦһޱŵȡ
һѤõĹ⻪ڵĿռ͵²Сޱŵȸ·ӣһ˹ȥ
ȡ
ء
ƴ
ϧھ޴ʵ£һжȻջûܶħƣνȺ뻢Ѩ
ոմӰصİӲϹ½ѣѾһ˫ֱۣӵڻ
ץҧߣУ޺
ûз֣ûʹԪƬ֮䣬ϵ·ץƣƤ϶һƬƬͣԼָ˺Ѫۣ˾͸һȺҰϮƵǱ
Ȼûжҡ˼ôرס
˼ӣ˴ԽԽԽԽᣬ۵һ·ޣס
ΪʲôΪʲôҪ֣
棡ѾˣҲټˡ
һˣ챻Ǹ쵰ţ춼ңҪʱ
Һ㣡Ҳټ㣡
ΪʲôҪңΪʲôҪң
һ߽ıסһߴſǻ·ҪЩ˼һίͳͳй
Ͳ˵ûнͣôһֱ֪ʱ˿лﶼܲ԰
Ҳ֪˶ãޱŵȵƽ̧ͷͣд˲ġ
棬ΪҾͻŹ㣿
ӭŹЦˡ
㡭
Ӷ˽յķȭȷȭؿϣȴѾû۵أϱԼץƵ˿ڣ૵ҡҲǹġ
ˣ
ʲôޱŵһ㶡
Ҵ˳һ䡮𡯾Ϊûˣ
ô
ô
¶ħƵЦݣֱһȻҪ⳥ˡĶ⳥
Ķ
ʲôĶ
µϣʱֳһƬƣһ߱סĲһҪɫߣ㡭ڲҪòãˣǶ֪һ𣬶Ƕڵǡڡ
ʲôʹЦ
˵ĶˣԺлᡭ
֪˵ʲô𣿡
ǡΪҲ֪ʲô
˵Ҫʲô
Ҫҡˣå
𾴵Ĺ£ʵ̫åˣ˵ĶָԺҸҸԺҸ뵽ȥˣ
ȺͲŵޱŵȳɵˣʶԼˡ
һᣬЩʧŵҡҲǸ˼
ԣ
ͼѰҽڣԼʱͻȻ˫һĨ顣
ͣ㡭쵰ϷŪң

Ҫɱ㣡
ְޱŵȶڵϣܣޱŵں׷ᣬϸֳһƬϼ
һ̣ʮ꣬û뵽Ȼˣˣ̤߲ƶ
֮󣬿һɾ·ޱŵһ߽ͣɫˡ
·ʲô
УϺ˺ۣ⡰սҲ̫˰ɣ
ҵޱŵʶˣϽҪ֪ͣ¾ԽԽڡ
ڿԣͲͰ췹ܶǰϣŮһ½ǰȻϣôһڹ˽Ǻ¡
꣬뿪ʱȻѾǿǼһ߼ҲԶԶ޷󼰵ġ
أ
ղͨȵĽ֪ЩĴ¾
ƿʮʬں˵۹ȡϵ뼯ȨΪ˵۹˹۹״ˡڣٵ۹ڵ׵۹ͬٵ۹ʵ൱߼Σ׵۹ľӺ͵۹߲㣬ڸ֮ǰͱˡ
⣬ͬ͵ֱʣ
˵ڵ֮ٵ۹ֻܱӣȵѾ뵽һȫͬĸ߶ȡ
ӵ߼ٵ۹ǴȻ뿪ʱֻȥʮ꣬ȴΪ˼˵۹ϵǿڣö̶ʮʱ䣬˱һû޷ɵĿԽ


1335 
ڼƵսӰڹһʦ֮ãЩ˱Ϊ۹ӵ
͡
Ȼڻûսֵĳ̶ȣοٵ۹Ȼֻ߼ϻͬ¿û˵ô򵥣ǵǴֻΪ
Ȼսװ˻ҾȻ˹ģĽӣȫûҾ·Ļʵ̫ݳˡ
130ڹꡣ
ڽӻ˲ͬսԳԴƶ£ִٵ۹Ҫϡ
ʲôϵأ
²Ӱ츴𣬷Ǹ֣ڰµʱһֱڿ־岻֮С
ǵôΪģʵˡ
ڵˣ
ǵѾ׼ˣٵ۹ԺֻҪ˸赲ĽӣֱӽԷݻ٣
Ҫѽֱӿ۶Ȼٵ۹ĵ۾֣Ӧ֣ôͿսɣ
Ͼٵ۹ɱĶӣǣԵǣǿĹҰִˣռϣʲôµģѵٵ۹ɱӣܵʲôû
Ծٵ۹߾һϵ
˭ɱۡ
ţ
פڳ涴ֻӣȻûͣ飬ڳڵľ֮󣬷ͨеѶš
ʲô˼
ǵǺܿΪĽͣ϶ǿˣҪ˵ٵ۹ռϣҪ˵ʵǲԿѾѡãǸɱ֣ѾץסԼȥ˾Խɣ
ͨͨѶƵɱԼӵ˭֪֣˵顣
Ǹ͵ļһʮǰٵ۹Ϊͽ׵۹ͻٺʧˡû뵽ʮ֮ٴλصٵ۹м䵽ôǵǲ֪Ҳֻ֪֪͵ļһʮջصٵ۹ɱԼĶӡ
ɱ˳ǷծǮ쾭£
ȻˣҲ֪һ˸ɵģֺǵģѡֽͲܶٵ۹ôһѸԵǣʱͲռˡ

ǵվ콢ܿ涴ԱЩӷеѶţ˵ٵ۹ûƣ
ǣ
Ŀٺϵ
ǣ
ǼսΪǰĹڽӣٴηܼžɫд涴
ͻȻ
ڽ۶ȦֻҪپһγ涴Ծִܵ۶ǵʱǸϵ涴ðһս
սϴͣ顱Ѷţٵ۹ĵ۶ȦƬľս̵ת򣬽ᱻ϶Ϊ֣⵽
˶˵֣վǵԵȵ
ݻ
ǣ
ǼսڻͷţǼսݻ٣һǿбѿ
ǣǵͻȻüͷ֮ǰһ·û⵽ۿžҪִ۶ˣΪʲôͻȻðһսؼǵ۶ȦƬĺϵ涴ӦפشսΪʲôֻһأ
֪ǣϵʵϵ۶ȦڵкϵУ涴սԶԶֻһǼսǼսһ˶ûС
ۡͣ顱ѶŻǺͨԶ̿ɵġ
Ŀֻһ
һԷͻᱻ¼Ϊ֤ݡԵ֤ݣ
͡
սһγ涴Ծٵ۹ĵ۶ϵȻȴ˷˼һĻ
䣡
ǵûô£ͷͬ˵콢еս⵽Ϯ
³غֵӣߴ25ʱ£ս涴Ծʮ֮һͣڣͷųһڴι򣬶һιнٵԪСǵǴսŶ٣
仰˵սټʮϣҲע
˵ϰԵĺ͵ľ棺ǴζݵͨУ;ҪֻɻֱϵǾ仰ǵֱӹˣΪٵ۹ôοֻǻҵֱϵҲٵ۹ܿġؼΪٵ۹Ҹ֡
ʵ֤뷨ˣĵ͹˶֡
սӦĻᶼûУͱԪ˺Ƭһ⣬һĻҲԶĿ
⡭⡭
ԿΪ׵ٵ۹߲㣬ȫ¶ǸǰһС
ڴ֮ǰܹװʹ÷ˣͱϾֻ죬нʱյĳɾͣڿڴǣԼʵǿһ˵Ĺ͡
ȷЩһ˵ĹͣŵĴھأƵĻʬҪ
ǣ
ƵЩʬģ
˵ףСͣŶеã
ֱۿǼǼǼսɵģսһ״ݻ١
ôʲô
ǿս
һˡ
һ˾Ȼһ˲䣬սȫݻ٣
սǸ˫н
ڽг;ĹУߵģָ߿ƼսߣͬʱսĹҲǿǣսǳ汬ըǱ˴ڲݻ棬µرըԸսеͽߣΪĴˣھǸԵӡ
սͬʱըսﷲΪߣ˲䱻ȫըƬ
رЩǼսһ棬̫Ļ֣пڷ͵ôһιڵսΪеͬʱ԰ڼƵеͽ䡣
Զ׼
֧̬ĸһһӣӵıֶǳʽ״
ǵģ֧ɰɵ˵Ҫһڡô֧ڵľУоųһ쾳硣
ʣµһоų죬ҵһ쵽Ҳһ֮ǰ͡
ˣνļڴУﵽģʵϻǧֲ࣬ǿֻٶˣ۹Ȼǰ˼ֻڰ˼㣬ȻսƷʺ͸ֵʵϣ˹۹ͬһΣȻȴû취⡣
˹۹аǿ150򣬶۹İǿͲˡ
֪ϸģս棬ʵ֮ʧж
սըʣѾ500
¼ȫ⣬˳˳ɣҲв̶ͬȵ
ǵģ
ƾһ˵Ĺ֧ӵսȫʧ99.99%
ȻˣʧȻܿ£ĶСľӢȴûκȻЩǰ۹ľˣ˹ģʧѾǵǼˣ֪ıŸոտʼ
۾ֱǸô죿Цʡ
ȫɱУܿع
ǣ֤񣡡
㹻ɣ˵۾´żëȫԱɱߣ


1336 £
ٵ۹ֻ߲ǹĦδսԿΪ׵һȺˣԶԶվھսüǧա
һ500
һ20
ȺͰ³صĸ£ԵзɻԴս˲ȫ½99.99%ԷʣȻ߶˽ʮǿ

˫ϣȻʮĲ࣬Ȼϣֹʮ
ǵΪ׵Ľ500֮ڣаֲ200ˣаڸֵ֮٣ߵİ֣ȴн֮࣬һȫǰ۷塣
췽ԱȣԷֻˣߵ֣ȴʮˡ
ҪǣʮУûһڣھ硣
ǶĲࣿ
Ȼµϣȫǿհף߸Ȳ٣ֲ˶٣
ͨ츳ߣڵķʣҲܴﵽٱϣߣٶԾ͸߳ٱټϾĲ࣬ͬһι򹥻Ϊ64
仰˵ͨ츳ߣȣսĲٴﵽ18000
ԷµУֻռٲ֣ڸ֮١
ô˵ɡ
ȥٶߣǼûﵽֻҪٰʮͨ츳İǿߣܰǰɵ
˫ۺսൽж
࣬Բ١
ô˵˫ۺս࣬Ҳжʮ
ʮսζʲô
ɨ
ߵ17ˣԿʧɨǿ˵ߴ
սķǳͻȻȴ磬Էܶʱ֮ʣһˡ
ǵ˷֮УѾһͬ飬Ȼܲ˵ĺƵĹֻϧƾһ˵ʵʲôĹ׾پͱ£һֻ϶޷ɱ
ͣô
ϴŵ΢Ц˵͸˵˹ϧ㾹Ȼֻô֪Ҹóô֡ǲǺܺΪʲôɱ㣿
ⷬǵƽг˸ӵǷŭɱͬʱҲ𾪺;
ԼĻ徫ȻǻȫȴҲռС֮ȴԷڶ̶նɱ⻹߼вսǸִŪôǿߣ
Ҫ֪۹İǿߣŲˣ⼸ﵽڵĲǧ
սٵ۹۹֮սǵ˻
ô
ͲÿɷЦЦתʵȷð۹սǲ̫߹Լˣ
£
仰ǵɵˣеĹذ
ȣµɱ˰۹Ļӣ˵ĸԴ͸۹ҵĳͻǸ۹ĳͻΣյ̫ǿð۹Ҫ˼С
ôԿ϶۹壬֪͵ǿ֮󣬰˳ɲͬ١
Ͼǻҵ˽£ֲǿĻ岢⣬Ϊνĵ۹͵򡣵ǵ͵ʵ㹻ǿ󣬵ǶһսްʱǻɵΪ˰ӣԼȥ
Ҫ
û⣡
ǾԲ֣ҪûԼȥⱾǻҵˣ˳ͻĲǣ
岻ͬĻ۹ļ֣Լܵǵܵľֻл
ڸոգռݻ֮һ֮ڽʣµ֮ɹҲǶʮɣ

һǵǲȥ룺ˣڻ֮һ£Ҳ͸۹ڶ࣬ʱܼܲջȨ˵أ
һ԰ɣ
¶һĨ΢Ц˵18000۷ֵ㣬ʩչռתƣ͵˵㲻ӦҲûʸΪһ֮ǡˣܾܿͲǻˣЩƴһӵĻҵܾܿͻˣԭ˵Ӧûɣ

ǵضͣ˵Ҳûʲô飬ȴκˣʶԼһĶ֣˲ӵгʵӵжϤĵǻۡ
£ҿ㲻
͵ƽ·˵һص£ܾȻᣬ㻹ǻЭԡû¸ּۻۣ˵һ֣Ϳȥˡ
ۣ
ⷬ˵꣬ǵſһѪԷѾ·ߣǲһС
¹
ҪɱԼӵ¹
ŭ
ʣ
Թޣ
裡
ָĸѪȴı䲻˽͸
ϥȥ˵Ȼȴ£Լһȥֺ

ȥͱöԷ⣬Ψһ¹ޱȵϥ¡
ԿΪ׵һȺ۹߲㣬Ѿ׵մ״̬˼ĻȻڶ̶ڱð۹ĵ۾Ȼǰһи޷
ãɱӦӦãЦʡ
Ӧá
ɱӦӦã
Ӧá
ţĻشҺ⣬Թˡ
Ͱ˰֣ǵǽҧվһڳ涴Աߣȡһս˽ȥ
ӺǼս˳涴Ծ豸ɳ֮ӳ涴ʧ
ϴķ߰һΪˣأ׾
ʵԲ뿪
տ˿ͣ˵һ۹ضڧ˭ѳֻһ岻壬ڧҲԪˡ
㣬۹ĸңٵ۹ĸңһ·죬յĽʲô
һûע⡣
΢񣬰մ򿪸ͨѶǲһ£ɫùŹ˵ٵ۹Ƭǿյľңڲͬβ㣬Ҳǰܸٵ۹ߣٵ۹ʩѹԭԡ㵣һִˣٵ۹ʲôж
ʼЦȻѾˣǾóһЩȫ
ǵǿ϶ǵѰôܾͻս¡յɫЩء
ûô죬ǵҪҲϸһ¡
һĨŹֵЦݣ͵˵ҪѧأҪΪٵ۹۸ҪΪٵ۹֮ھƾ롪ֻҪǲкͽǾԣԴ߾ֻһ·


1337 ı
һͷɫݸߵİߣڵ۾ıϣ׺Ȼǵǡ
װβ㼫ݻȴ˸߹Ϣķֻˣ˶ϵݡ
һǰ۹ĵ۾һɭ˹۹ĵ۾
ٵ۹˵ɭ˹۹νϤ֮Ϊٵ۹
ɭ˹۹Ǹ˼ҡ
ڸߵУԳС߲иϸĻ֣ڰ˼;żˣȻٵ۹ֻ߼в߼ֱڰ˼
۾ãʲôҪô΢Ц

ǵֹջ˵˳۾֮ǰҸٵ۹һЩͻ
Ŷάһ㶣漴üͷ
Ȼ˵Ӵ󴦿ɭ˹۹Ͱ۹漸ȼ֮ͬڣٻʲôͻĹϵ㲻ȻڸߵоԲѰֻʵʵϵ
Ҫ˵ֱӵϵȻ͸֮䣬ǵ˵Լĸ˳ͻάе㲻ˬˡ
ǰҲ֪۹ĳҪ۹Ļӣٵ۹ʩһЩѹ
Ǽֻǹغһ㲻ʲô£һǣˣӦվٵ۹ߡ
Īǰ۹ϣãߣ۾ԹΪ˸˵ҵĸʾάеӲ˶̬Ⱥܲ
ˡǵɫЩ԰ס
ţ
άһ治֪飺ʲô˼
ǵһ˵Ҵ֮һڲʱڣԷȫߣֻһ˻Ż
֪Ҫһƻ˵һЩ࣬¹һΣǾȲ˵ġ
⡭ôܣάˡ
ڽ֮ǰͬΪֿܣʵ

۾Ӧ֪ϥӰصɣ
άüͷ֪ЩʲôǵǼ˵¶Ǵ׷Ǹٵ۹ĹǸǰиˣ֪ʲôԭٵ۹ѹͼû뵽ȻͻȻع飬ɱ˰أ󡭡
ЩΪƽڣȻȻ˵⣬ǵǰµȥ˵һ顣
άüͷԽԽǵȫ˵֮ŶԷ˵ôЩģ۾˵ʲô
һܱܿҪǿĸԾʲô¡ǵĿƵĿŶԷ
ô
¶һĨÿɷЦݣάν˵ȣ㱾޷Ԧٵ۹Ҳѡǿ԰Ȼ֪޷ԦΪ˲ΪѣΣٵ۹ȻԸΪĸôһǿĸʲôõأ
۾Ϊ𣿡ǵЦ
𣿡
Ȼǣ
ǵһ˵۾ˣٵ۹ڿƼ棬Ȼֻ߼ǵǿȫΪ͵ĳ֡ô߼£ȼֻΨһİ취۾ӦúûǸϣȼΪǽζŸӹĽ򡣡
⻹һҪע⣬ǾһΪ˼ȻԶƣȴܼ̽δ֪档
̽δ֪棬һ

Ȼ̽δ֪Ļû취δ֪ȡԴҪ֪һΪ˼ζŽģӣӻҵʮϵǿС˴̻ᣬ˰ڵ۹ӪҵĿҲʮϵ档
һ㡣
һΪ˼µĸҲǰǿֻΪȴ߼乩Ҳӣһû̽δ֪ĽȻԶԶǰ
ӵͬʱڲδ֪̽ҲͲڣԶδ֪
Ҫ֪̽δ֪Ȼ棬Ҳɴľ˺սʧ߼ϵûʧ
κһ߼Ͷȼ
ٵ۹ĿƼչ˼һɰ˼ɭ˹۹˵ʵҲһûʧȻǵ˵ٵ۹Ȼ߼Ҫֻһ취ͨսߵȵ֤Լнʸ
սͱж֣˭أ
˵ٵ۹ǰֻһ·ǲܹңΪЩӮˣҲһ߲εĽ棬ٵ۹˺Ƭ
ֻжԸһҲ£Ǿٵ۹
άһĨɷǵ˵ĶʵôӦŵʲô
ҸһЩ飬ȷ۾ⷬʵԡά˵
Ȼǵ˿
۾˵Ķģµ۾Ҳû취ȷϮ͵ȫ𣿡
ȷʵȷ
ҼȫȻܻҲḶСĴ۰ɣ
ûǲ֣ܳ˵ֻҪһ³ԣ˿ǳܲôʧ
һУҪҵõһ˵
ôȵ۾
ǵ£Ѱʱ׼ôԭжȣһǵʧأɱΣɵľֻǻʵ֤ƾҪͱһļƻٵ۹֡
ȻôӣΪʲôҪǵأ
ٵ۹Ͱ۹ԶŸһ·Уȴһ㣬ͬһ߼ܳ׽£㲻ٵ۹ġߡΪˡ
ˣɱǵɰ۹ڧһݵķϾĹؼǰ۹
ȻˣһģΪһԷ֪ɱﵣ
Щͺæ
ʱ伸Ӧϣڲس룬Щ֦
ѣһھܾˡ
ٵ۹ĸ߲ͳ˸ϵģ۹۾¹Ĵڡ
εεΡ
ٵ۹룬ûнʱյȷһѶϢ
ϲ
ҪԼʲôϲ
˸ɣٶȽⳡרΪٰľƻᣬӵֱǡ
ظزͬǵ۹뷷أͨȽϴλڵ۹ĳǰ壬ڵ۶ںϵڣ۶Ǵͬһһǡ
˵ˣشĳ̶ֳ˵Ϊ˰Щǿ壬ֵλߵڵ۶
Щڵ۹ְĸ߲㣬ڵ۶ϵڣ۶ıȴȫɻҰѳ֣һͲʲôٶһĳЩõ˼ڵ۶Щи߲군ˡ
򣬾۶Ǻܽ
ͺܿصǣֱȵסΪסһ׾µıԺơ
߽ңŨŨЦ⡭


1338 ױ򣬾ϲ
ûпƣԿͼж۴ϸĺɢԴƵ⡣
֪ʲôʱѾװΣǽֽ̺Ҿߡڴȫ͸޵ĺɫ
Ȼڴߵ˶ͬźɫȹһ޵ķͷϡ׻ƹŷĶ
߽ڴصġЩӲ
ߵǰһĨŹֵЦݣЦû뵽ǼȣȻCosplay¡
ҡȽ㲻ڡͷµЩ
ȣ
һܾȵӣƿͷž磬˫£ô
ҡҡ
ޱŵȸû취ش𣬺͸Ƥ˲쵽档
Ȼ˵ҪҸϲȥˣˣȥ˵׼뿪ļơ
һ¡ҡ
ôˣ
Ҿǡ
ʲô
ҾȽľϲޱŵȱ˵߳ܵĻСԴѾؿˡ
ԭ˵
ͣ
ȵɬתɷŭޱŵһվŭ㲻ϲǲǣߺˣ
ЦŨˣ쭣ͻȻ֣һѰŵͷ촽չԱߵૣװģ㴩·ҵļǽ֪ô߽ҵһ̿ʼ˵ҵŮˣô뿪أ
㡭ǹĶԲԣޱŵȽޣߵЩ
׼𣿡Ͳʡ
׼ʲô
ϴҲ˵ҪĶ𣿡
Ҫ
ߵ˶ħջޱŵ˵ڴ̲ס΢΢
¶˵νᳵ·Ѿй֪ٴξ飬Ƕޱŵȴء
ʱԶõĴ߻֮ǸɲһȻˮ齻ڡ
оǿŮΪ۹ޱŵȣ̳ΪĻ򣬸еٮٮߣüë֮ϡ
Ӿ
Ů˵ģҲ׼ԭʼ͵սƽʱһ
ʱ²ժޱŵȣѾȫֻ̱ܷͬСް΢Ϣ
εεΡ
ҪʱͨѶͻȻ졣
͡ˡޱŵȵûа

ʱɲͣһ󼲷ĳ£ͳغŲϢʾӿٶͻȻֹޱŵȽѩϣһ
ʮ֮ŷ˲ڴϣͨѶǣѶϢǺ˵۹ĵ۾µ³ģڸտʼƵͨûнһѶϢ͸ѶϢȥ
µĽһɨգȡ֮԰ε˳
Сͨ죬·СƵ͵ֱۣϣأԻĴϢš
͡ǲʲôҪ飿ʵ
ڻ֪
ƿӴȥȥһظѶϢһ
һ֮ûȷе˵ûм࣬µ³һ֪ǸǻϢ
Ҫͺ䡣
˭
ǰͺֻ˹۹չ¶˺˵۹ʵú˵۹˼㣬ȡԭ˹۹ż۹ҳΪ۹ֱϽ
Ҫͺͺľ۹ĳˣؼǸ˲ûйȥ۹档
ǵɭ˹۹ĸʱп֣ܳ51űӵԼԭԱ϶ǲܸ뿪ġǰЩ촫Ϣ֮㳾䶨߻Ҫһʱ䡣ں˵۹ǱߣбڣΧɱ׵۹жС
仰˵һ֮˶ûУֻǰ
ʵҲ֪ûиǣƣҶʱͬУ۹е⣬ߵҲ޲
ԷĿʲô
ȥǲȥ
ȥ϶ǲеģ˵۹ǰˣĺΪȥں˵۹ѾΪ۹ĸָʾһº˵۹ͻǣ
⣬ǵǵƻУҲҪ۹Ĳ룬Դѡ
˿ȵ۹߲ȡաͬеҪͰѿռʣսȫȣһǼս뿪ˡ
۹
żٵ۹Լ680ڹ꣬ԻҾƶǼսг̴ԼҪ졣
Կ϶Ծ˹۹ǳս۹϶˵۹ʵͬʱԷȻ˸ϸѶϢ磬У˵۹ûֱӲ룬ṩһЩսսȫˡ
ˣһں˵۹ʵȨֻǰĪֲ뺺˵۹ˣȻ˹۹ȫ¶ھżԣҲһֵøȤ°ɣ
溦èҲẦˡ
Ͳ֪۹ĺ棬ԼԵǲѣ֪һ㣬ǾĿǰԶԶܿ۹ԷĳЩõͼлĿܡ
ս۹߾
Ϊ˲𲻱ҪᣬͰǼսһǼ÷ɽ
ս۹ڵһվ˵֮󣬾򵥵ļ飬նԷⶨ·߳۶ȥɶԷⶨ·ߣûʲôֻ֮һ;ĳ涴Ծ㣬ǰ͵õϢһһظķ飬Ҳñ˴˶ʡ²١
£ɽڵִ۶ںϵ߸մӽճһȺӭ˹
Ⱥ˲࣬ҲͶʮ˵ӣǰǸˣϴŵЦݡ
Ͱɣʵ
ǵģĻӵ¡͵ͷ
㻹֪ңһ㶡
Ļԣжš
Ǻǡ
ĻӲûΪⷬƨ˷ܣòԵЦЦ֮ĿͶҽֻֻһˣ
ǵġ
Ǹʸ֪˵۹ҪǸкͬ顣
ΪЩ鵢Զĵطԡ
⡭
ĻӲüƬת˵Ȼˣȸһȥɣ˵
Ȼûʲô˵ģ˴һں˾żƼٶȿ쵽˼ķɽϵڲȥ
̶̲죬һ˾ѾִĿĵأֻǰ͹֮ǰ˽⣬򲢷ǵ۶ǣǸ۶ǴͬһģٿеһšΪʲôԼ
һ˴ӽֻԺĻӣǽӴͣȥ۾
󣬺ܿ쵽һµԺ
ͨǵĲֺͽ˽⣬֮ǰ˽ϣ֪һţ۹߲жȼٵе㲻ԾˣĿϡ


1339 

ڴ֮ǰûвκ⣬˵ûзֶԷڶ⣬Ծˡ
˵Ͼҵˣ۹ĵ۶֮ĳ˻̽ӼԼ϶ᱻ۶ǡ֮ΪԷҪԼͺ䣬ȻȴûҪȺԺټҲӦðԼڣ۶ϵеģһרù͵
Ǹ۹߲ȼеģԹͿţǰԼʲô˼
ͻȻ
ǰ·ľѸ쿪˲֮С
ֱ๫ڵ룬׾ܸȫ
ͬʱǰ·˾ͷųŨŨع֮ȫ֣ͬʱҲϣӻȻתӥϬĿ
ʲôһȡ
ûСλˣֻ㿴û˼ЦЦ
ס
ǰ˵ӣǳǵһҲһΣӦúǲģ
ڱ˵ĵ۶ĴҿǷǳòģв鿴ԷһܵɡԷֻǾ棬ѾǷǳˣؼͻԸһ£㲻öԷѾˡ
ΪԷûֻ֣΢һ£Ĳ²ӿ϶þżʲôɶԼô
Ҫǣղݹ򣬷һǳ¡
Ǹ۹߲жȼٵģ˵ЩӹӿԼĺӵܣ϶вٴϣȻոȴϣ֮⣬ӰӶûУ
ζʲô
˶϶ȼ٣ΨһĽ;ǣ۹ǰ
Ŀʲô
ҪôΪ˲ϣĳЩܱ֪ҪôԤ֪пܷõ顣
⣡
ͨЩϸڣͿԵĿ϶۹⡪֪ˣһ
Ȼǡ
ں˵۹۹ĸǺ˵۹ˣ۹Ͳܶùں˵۹ο˵۹˻ûٸ飬Ǹٵ۹ȴǳ۹ܿѾ鵽ϵѡ
ʱסĻӵӦúܿͻ˰һµıԺſڣǲûнȥվԺ⡣
λˣǡǲ뿪𣿡ͼװɻ
ǵ۾ҪˣǱﱣ°ȫͬȻͶԺ˴ʡ

µͽһ˿ҳʧˣ֪Լˣôһ֣
ڶԷνıȫԼĽڣΪ˷ֹԼֶߺܡ
侲
һҪ侲
վ֮УҪľöԷעԼһöԷ֪ԼѾߣôԷͻӽСģѰеļرĽƣֱӰĿıֳ
ǾͶлλˣ͡װɵһĸмˡ
˵˵һ·;Ͷ٣ҪȽȥϢһ£
õģлˡ
ͺԥת߽Ժ߽һȻţҵϴԡңɵĿʼϴ衣
ţ⴦ԺÿһطͰϣпܰװĳ֣ں˾żȽƼԼû취ֵļ豸ԼһһڶԷƤ¡
߸ϴͿĻڿ
ͣġ
Ļ΢Цһƽ׽˵ĸоҲ֪ҸΪһ֮æֶǸѺӣմϥ̸ԡܸܲϵһ£Ϲ
£Ҳܿ϶ΪҲ֪ȷҿԡ
Ǿ鷳ˡ
鷳
ǫЦЦ漴ȡһ̨ͨѶǣʱĻȴȡһ̨ͨѶǣΪ۶Է֤ͨѶ豸һЩԵãͨѶ豸޷ѶϢ
Ȼ̨ͨѶ豸¼ܣһϵͺϵݻᱻ֪ͨѶʽҲ¼ĿܾǣԷͨ߿Ƽֶαװ͵ӣȡϵȡһЩܣֻúúȥͺʹ̨ϵ䡣
ʱ㣬ǰòŸոսǱߵ⣬ӦûڵϣϾ뿪ôúò׻ȥһˡ
̫ϵ

ռ׵۹۶ƽ˵۶ͨѶȡȨ޵Լɵ۾׵˵ģǱ߷ȥָõ˾ԵִС
꣬ѰĽӣºָĵط׾ɱ˸⡣
֪ܵ˻У֪̫ͨϵ׼ȷ·ˣѾ׵׵ɱˡΣȫˣϵƯʮĵ࣬»صԼĹ硣
ϵ¥գΪýо׵۹̫ϵԵǵûƻļֱͰѵϵһУɹŶһ
ڵĺƽУʼס°Сһһû仯
εεΡ
ڸ壬ϵͨѶǴ춯
ʵϣǧڹϵľ룬СͨѶû취ԶźŴġ
ͨѶǸһ̨ͨѶ豸ӵģ̨ͨѶ豸յѶţͨѶǾͻʾ
ߵǱߵźš俴˿ͨѶ૵
ߵ
һ㶶ʱˣǲͣ죡СӾȻûҵȥѵѵˣȥ˵һᣬȥѴҶйѾͷ϶ˡ
ͣƵʺİü
ҲͨѶ豸ϵأ
пܡ
ͷһӿʧͬʱѾڣǼרͨѶ豸ķ䡣
ֵ㿪ͨѶ豸Ľͨ˺þöûзӦû취һǧڹ꣬ڵͨѶ豸԰˼ҲжＸӳ٣Ҳ˵Ǳ˵һ仰ߵùʵʱƵͨ
ԷһϢʹõĲǼƪܴһ֡
Ϊʲô˵ǳأ
ΪʹˣʮֲͬģԵ಻ͬҵ֣׻Ӣӡīб֮ΪѶӡڰطԣֲͬԻһ
ȻЩĲ˽⣬ϾЩ־˷ӡ֮󣬵ϺݻģҲûѧϰ
ûãһȺĴ£һԳ䡣
Ŀŵ˹ϣ˵û´Ӧͷģ鷳ˡ㿴˵ʲô
ԭĵŵ˹ôһ˵ɫǶƪܳʱԼĸͨѶǣֽĳֱ롣
ǵģ
Ϊ˲öԷֵ˼֪ĻӲܶãôֵ£ͨĳضĹɣֽеıţ濴ȥһμҳ̵ķϻǾѡϣȴ˵һ顣
Ӻŵ˹ɫһƬ̨࣬ͨѶ豸ϵ˼£ƪʧֻʣ¼֡
£ѱвɷغ˵۹ٵ۹Ӵ˿̿ʼκ巢ȥѶϢϵռٵ۹˵۹ȫ峷Զ߸߷ɣͷмǣǰκˣԸֻܴѶ֪ͨҪκ˼棡


1340 ѨΣڵϦ
Ϊ˲ɣĻûдԱߣһ˷ѶϢмأͨѶ豸Ҳмغͼ¼˵Ļд֣һһ֮С
ĻվԺϵͨѶǡ
һƪʱȫͬģЩֳĻӵĸͨѶϣüͷҲ֮
ǰͨԼӵĹ۲죬óͲûɣϵ䡣
Ϳе֪ھԶĵطʵʱͨĻӵ뷨͸ϵҪôͨҪôʹøߵͨõԡ
ǡ
ôʲô֣
ؼڻ˺¶ĿĵʱΪǵĿ仹ûй
ȻƼ׾ͨУöԷ͵òģֻòɤ飬ȴ˽͵ȫ䣬ܻܿڶԻ¶˲򲻵ѵʱ򣬻úȫ
˶ٶ֣յķӡ
ڸô죿
ĻѸٰǶ֣͸˸ƻˣöԷóԣߵУѰЩֵĳڱԺһûһĸ졣
˰СʱͨѶǳʾǸ˷ѶϢָ֪κֶ䣬δ֪ǻ֣ؼûκο޴ƽ⡣
ͣһûʹĸأĻº͡
£׻ơ
׻ƣ
ĻӲüͷû˵壬תʵļأ
ԶĵطǸܵͽ׵
Ŷ
ڳһǳ飬ĻӸϽ˵ܲܽһ£ֺԣǺǡҶЩͬطķ飬ԼĻһֱܸȤ㲻ڴͽ̰ɣ
յģȻû´Һ׼
͵Ȼڴͽ̣֮ǰʹõģϲͬҺĶʮԣȫŪһ֣ҹһЩֵ˼һ͸Ƕ֣ͨƴյ⣬ǿһ͵ģѾʧȥ˾ĺ塣
˵ˣһи䷢ȥǶʱ뵽Ļȥͼ˽Щֵ˼ӦԵ׼
Ļɵˡ
ͽ̸Ժ֣ǶֿԿǸ˵һЩҳȻڰôˣ֮󣬾ϵ۹ߡ
ôǰķԸģӦûʲôɣ
Ȳˣ
պڴľ벻ͬԷյٻظҪ̲ȵʱ䣬ȵǱ߻ظ˵ɡ
Ļӿĸ͸ǣʱСסκҪ˵ͣһʲôظ̸Щ뿪ˣӦŵ
ĻӸ뿪;˸һƣӣҺ˯
ô죿
ô죿
ǱûʲôõĵģΪʹõĶʮ֣ϳ𩡢ƾˣһȫϳڴ˵ǣ˵ĴԺͼɳԺĳŵ˹
ŵ˹ʱ϶һʱ䷢֣ĳֹɡ
һ룬˵Ļͻֳ
£ѾȡϵϢ˸øߵˣҲӦԵķӡ
ǡ
˶ûˣȴ£
ôܴط룿
Ժ24Сʱţýֺͷ붼֪һǾǿߣԼֻҪ΢һ㶯ʹǳ֮ǾͻӦľٶ
磬Լ߸׼ʩչռתƣŸոշԷͻԶԼʱ䷨ԼʩչռתƣԸǿƬռȫڹ
οͿɲΪֻ˿Լ
ط˵׼Ÿǿˣдսš
֮ܶССԺѾȫΧӳȥȵ컹ѡ
һӣ
죬Ҳûҵӳİ취ʱĻѾüΡ
Ȼ֪ʵĻӲҪԹΪԼһյѶϢ鲼Ժļأһʱͻ֣ᷢյѶϢĻɹ񲻵˵ڼͣ
˺򲻵ѵѡûߵһ֮ǰǵñѺ̬Ȳǣ
εεΡ
죬Ļ̨ͨѶˣͬһʱڣ䷢ѶϢĻ
ͬһƵĻӴǶѧϰԲȫ棬û취ȫ
ܿ죬ϵĻӣ˵ǺǱ߻ˡ
ô˵ĻӲɫ
˵ŵһ²ܰ顣͹Ļش

һʱ̫ãĻӵ¶ʲôϽ˵Ҫڰʲô飬ʱ뿪ɵʧ۹ȫеھ͸һѶϢ̸Ϲô
Ȼ¶ô˵ˣȻӡ
ˣξͲҪˣֱ˵ɣʡ鷳Ļ¶΢Ц˵

漴ͨѶ豸ӲƵ˵䣬Ļӵ˵ˣϵϹʧ¶⳥ؼҲȼˣЩ¾ʱһŰɣǻȥһǡܵõ۾ԽӼǿ٣ɣ
λ˵ģҲĻĻŭš
˵֮תĻ˵ٹ죬ͻٴλѶϢǲ֪ûлҾûлҾĻ۹Ҫʱ᳤ܻһЩ¼¡
԰
Ļﲻɽ֮ǰȥѶϢ䵽ڲŻظ˵ǵļǳԶûлҾĻôԶĵطɹҪʱͱȽϳˡ
ҵи⣬ͨĳ涴Ծ·߸ң˹ȥӺô
£ҲȷǼ磬طʲô¡
ǵö೤ʱУ
գҲ͸°ɣûлҾҲ취Ǻǣ˵ˣ˽һ㡣
ԭˡ
Ļӽɫ㻯ˣͷЦǾͺãĻίסˣȺˣ̸֪ʽӼǡȻҾͲˣúϢɣʲôҪ˵Ժ˿ǸרŹǲġ
л£л۾ôܵ͵£
Ļ֮ȥ˯ˣܰڳһüӿ˼ڤ룬ֻмװ˯⣬ŲᱻԷֶߡ
ʱԽԽ
ղŵ̽ԿһǶԷܽܵļޣʱٳĻԷȲ㲻ͻԼ֡
ôֻһµʱ䣬İ취
һˡ
ǿлš
Ǵھżĵ۶ϵǶԷǶǿߣβڻѣ
ʱһȥͽʾ֭ȴ벻еķӣһ֮ԽԽԽԽ


1341 ɽ
ֻ·һˣﲻɰԿЦ
Һá
ΣѾܸߵϽţ࿪صҲǧԺ£ҵǸʱ򣬵ƾھʹﵽ˼ĿƼѷչǿĿƼ֮ۻĺԴʵ϶̫
Ȼܿôߵܲ⣬Щߵҵ࣬ô򵥵顣
⣬۹Σܲٵ۹˵۹Լ51űӳԱţӦѾӵĴѶ̫ʧֻԼһˡ
⣬ѾõĽˣ
ͣ㻹ҡ
ͼҪ취׼˺ƤʱһͳԺлص
ǰҪһ鸰ͿЦ
ڵֻһǾ˶ڶ㣬ûʩչռתܵĻᡣ
ûҲͶ·
תעĻأ
ˣҵĿɲһ֪жٸ֣
ͨ˼ά͵ΣЩ˿϶Ѿӵסҵʲô£ͬʱת˵ע
ҲȻ
ţ
أ
㣿
ﲻУڵƬܴܿϵ⣬һķϵͳڲڸָ߿Ƽ豸û취֪͸ȥ뿪һֱӸӵĵطҵ˼𣿡
ˣ
ôһ˵֪˼ˣûϲǼװӳ˯
´۾˸ȻȥȻߵԺſʱȴסˡ
Ҫȥһʵ
۾ʲô¾ܷԸһ쵽һ˸Ͻ˻硣
˼ҪʲôǶܰ쵽Ҫ뿪ԺӣҲǱֹ뿪
ֻȥߣڸЩ̫ˣҲ֪ʲôʱŹİͰڳһĵģ
߸˶ԻʱжͶԻһ˿һҵĹĻϣĻǰվһȺˡ
Ҫȥʲô뷨ɣ
ᣡЩֵĺƽ֪ࡣ
װأ
ǲαװĲҪôţֻҪ뿪Ƿ뿪Ժ䲢޲ͬ
Ϊ׵˵ۣյͷ˵ں֮ǰΪһܲҪ̯ƣȻֻߣȥɡסʱ̼һһԲܸʹκĻᣡ
õ۾׿ϣԺ֮һЦȻû⣬룡ֵܷ۾֮㣬ʱر֤İȫԡ
ûϵҶﲻϤҪͷλ˰æܽܡͿɡ
л£롣
롣
һ·ң˴粽ĳ̶ȣ˫ֻһףȴӡ
žԺľ벻ߵһƬݷïĻ԰ڳ֮⣬˶û취ע⵽һ̣һɾǿ͵ĴУһֱߵŵװ档
͵Ľŵ׽Ӵ԰Щ˲䣬ǹʧһжϢ
лλͬһȦˣҪǻȥɣת˺ôһȦȥ
ϲǰͲÿȥһ˵ת򣬳ԺǱ߹ȥ
ͻȻ
˿ߵԺſʱʱ֮Ĳˣ
Ӽģ˫˫ͷͬʱͶӦʱռڣһϵж·ǱܷӦǷӦ֮ŷ֣ǡ
λˣǡȡ
ǸһԶԡ
ģΪϮߣϾǷ۾֮㣬ԾԲκʧ
һӦͦ죬ҵܺʵĽͣ˵Ĺ˱
ôСְɣӦòֹһ˶Ҳ֡νЦ
ҲҲǡ
ôӦţȴȷʵֹһˣ˻٣һⶼģʲô춯ЩȫϢǱţȻŪκζ
һжһֻ֣˵ˡ
ȷʵ
ʱֵ֮ĵطߣǾ뼸ǧһ
һ鲼дľ޴ɽ壬Ȼƾձ˻һ㣬ɽһΪ¶ɼĴ󶴡
ǲɽ
ѿɽ棬޴ļʯǹ޵͡
һֱףɫĻ𣬳Ưڸ֮ϣͬǸ͵սȥ
ȻһжǾ޵Ľ
͵һǰڵʱǿϷ֮ģ·»ĹֱͲ֪ǿϲ֣Щʵ϶ǾġСܡ
˵ˣڲһͨЩйֻǹʵǴʯûѹǾý顣
ΪޱһܳǿҲ֧飬򲻵ǲֱӳֵġ
ǰͬǱȻɽ˵עؼ۹Ľ򣬶һǸ۶ͬһҪֵǣǲ۹ˣȻ򿪻𡪡㿪ҲûϵɽΪýôޱûκιϵ㱻ݻˣҲһһ
䣡
죬̺ʱ֮侪ˣǼսƬ
һصĶֵõֳ˳ɽ֡ȥĪֵɽֱ֣ӱǼ˵ĹĨɱ
䡭
۹ߣû׷ʲô£ûŪôɽΪĹôģ𾪵鷢ˣֻ֮ǰݻٵġɽ֡ڵģݺһǧ๫Ƭǧٵɽ׷״мѿſʯγɵĴ졣
ٵɫĻ
ģ⵽ʲôǣ
죡ˣɵЩ
˶Ϊÿɽ֡һ壬ֶԸһɽ֡ڻ£ǼٸЩˡǣЩԭǱ⣬ȻΪȫϵĸ֣вٱֳȥֱЩɱȥ
޵ľж٣
ͬߵʮ򱶣ﵽ޾ĳ̶ȣֻǴݻͷŹġý顱ıûκ˺⻯κΪֻҪпüŵʵʴڣܷɽ֡
ǿնɱǼٸɽ֡ЩʯȻϣ˲ӵǧ֮ࡣ


1342 ·ӣ
ɽγɵĹԽɱԽ࣬ɱ꣬ôȥ϶
۶ǣҡ
ɫ㵵ĵ۾Ƿ˼Ļ棬ðŻع񣺡죡ʹߣݻ039ǣ״ݻ٣
ߵָûʱݵ𡰱͵ӶУһ˸Ͻ˵һЩʣΪİȫܵӰ죬۾Ҷ˴뿪
ãúúáߣôʲôⰡɫ԰׵Ľе

׼뿪ʱЩ֣׼뿪֮󣬾ͳ״ݻʱһͳ޴˻𣬷·ںд򶼿ʼ
ź֣һɽɹޣǿʼ仯״Ϲѿ޴ѷ졣
֮ǰɽɹȣǱɹģ⶯ɾҪˣڳ䣬ϵĻǱصģиֵ̽ڲ
ڣ
ݣ
𽥴ӼԲΣŹ仯ʱֱ仯ͻȻͣͲ
ͬʱǰ뵽ڲľ꣬Ȼ˳͵Ľŵװ壬֪ĽڡҲ˵עȫıʱ֪ˡ
ʱ䷨
ռתƣ
ߵӣû˼ȥעˣиֵļʧӰƾʧ
ڵĿռתƣֱӰ͵ʮüգֱʱ۹Ǳ߲Żع
ãϵˣ
վڹĻǰĵ۾ʱɫ䣬ȵ죡Ǹ͸ģ˶ȥ׷
۾ǻ᲻ᵼǰ̯ƣ
ԤıҪܣ˵Ϳǵļƻ̯̯ʲôͬ
039ϡռսСԼܱϣַ׷װͣռתʩչһѷƵĳ׷˹ȥ
ϧ
һлʩչԵĿռתƣ߾ͻһ˫Ϊھ޴࣬ǿҲû취ֱץסߣĵķöԷľľ͵ȵľֻᡣ
Ȼֻڣ۹켶ǿߣ׾նɱĴڡ
ǣ
ľľ֮ǰǾǿߣҲû취;ץס
ľľûôס
ĻǰԵ۾Ϊ׵۹߲㣬ȫüͷŹĻȻĻѾûмػ档
Ķ
۾ݺһڿ̨ϣŭȵЩһֱֵĺԽ˵Խô̫ˣ
۾ʵҲûʲôõĵģҲûͨ籨ţֻҪץסˡ
ѡԾأ۾ʡ
ǾһǷ²ͣڳһϷ俴ѡ
ʡ
ǣڶܳ谮ҲΨһʸĻӣĻӳ˵̯ǳ£ǰ˺Ȼв𣬵ѾչһҪľץס
û۾ڣޣǳ˳ǧĶ֣Ȼѷɣ
ò˶ãľ͸˰ɣ
һ˵۾ɫ㻺˼֣ʼϵ׷͵ĸ֣ѯʶ
ʱһȥ֪Ѿ˰Сʱնߵľ㣬Сʱʩչռתƣ͵ľӦÿľ˲Ŷԣ׷ٵĸַѶϢ;Ȼܡ
տʼ۾Ϊ׵Щ۹߲㣬û̫⣬ȻʩչռתƵʱ䣬ӰСʱӳСʱ֮󣬴ʶԾˡһйŹ֣ľò޾ɣ
Ļ۹ĸ֣Ҳû취׷
û˭ľ޾һЩܻþʱ
۾ôȥˣߵĸ֣ȫľСӾл֮ززˣ
˿
۾ﾫ˸ȵΪһ׷٣˸׷Ŀ꣬ÿһ˴ͬ飬һ׷Ϣ˾ͿԷֳ鲻Ϣ׷١Ŀ۶ϵǵ˾һսǰȥĺϵţ˼ַ׷һֱ׷ȥҵ뿴жپã
Ȼ۹ֻ֮Ҫﵽڣܸ͵ĲֻҪﵽڣͬ飬Ҳ׷͡
۹֮Уﵽڵߣֹǧ
˵۾ֹ׷٣͵ľ޾ͻб׷ϵһ죡
͵ľ޾
Ȼǣ
޵ľԼͬߵĶʮ򱶣޵ΪǰڣڡϾĲ࣬޵ľԼܸͣṩ160ȫĵĲ䡣
仰˵͵ľߣ160򱶡
ȫ

ڽпռתƵĹУȻԲǳ֮޻ָ
ȷǳָ֮ߵ̫ܳǿǳ֮ôǿǳ֮һǧλĻָʱֻʹһλ
Ǿ޲һľǿ˸ָʱȫԺ޹˼ɵģʹ󸺺ɵǳ֮
ȻҲΪ޵ľ̫ӴȻȫעǳָ֮ٶȻȲߵĻָٶȡ
ܻһĻָ֮ǰ˵160򱶣ԭеĻһЩӡ
ôľͷɶأ
һοռתƵľ룬ԼΪ18ȫľԼɹʩչ15οռתƣ270ڹԼ1/350ľ룬ͨڵϵͨǼꡣ
㣬޵ľȫӦͣԼᴩһǧϵ
Ȼľͻȫľ
۹Ǳأ
ǵĸֶ಻ʤֻҪöе֮һֹ׷١
ô;ж٣׷Ҳʱ⡣
ؼֻʩչ޼϶ĿռתƣŲᱻ׷ϣûлᣬͣ˴ϢûܹʵϣϵϱˣʶЩˣ˭ܿ۹
ᴩһǧϵʵ̫ˣ
˵ϵ۹۹ĵ۶Ȧʹﵽһϵ
Ҳ˵ȵͺ;޵ľ˫˫ľ۹ĵ۶Ȧȥ
ܳɹĽʱ䣬΢ӳһЩˡ
ô죿
ȵľ֮ô죿
־ܣ
ԴУ
Ծ
ЩҪĴ𰸣ֻʱƳ٣ôʮҲ޼ֵ
ͣȻûҵһһżһ𲢼սЩ꣬ҺܿġܳʵӦø˵һллԺﴫ޼º͵


1343 Ծֹʱ
ʲôͺǳ
ǵʱ䲻ˣҵ֮ǰﻰ˵
˵
һ߲ʩչռתƣһȵûоһ뵽취һԣ
ûʲô취
޵û˿ϣȻ˵Ѿ;ĩ·ˣ𣿡
һа취һа취
߶ţͻȻͺ뵽ʲôٴ򿪸ͨѶǣĹ۹ܶ෽ĳʶо۹ͼȻһЩܼͼϲûбʶ涴꣬Ǻϵλȴڣ⻹ơǡװǡڶǵ塣
ڵƬǿգͼܱߺϵʱɫһĨȻȻ
Уڸָͬ壬ռĻǳǣռͬľ󲿷֡
ֱ߾룬Լٸϵĵطһ塣
ǾƴһѣǸҲҹȥ
һرͨѶǣг˼ᶨͬĶʿһ㣬Ǹͬںǵ壬ڵķλȥ
޴ĹĻʵʱػ棬Ǳ˲ϱ仯ݣӶݵ·ͼ
Ե۾Ϊ׵һڸ߲㣬Ӹտʼ־ڱصãԽԽ졣
𾪣
Ըӵ𾪣
ۼ֤˵ĻǸţһֻļһȻѾᴩ˳һٸϵȻǾߣ侫Ҳֻ֧ʩչռתƣᴩһϵľ롣
ġľòᣬ޾ɣһ෢¶ŵ
ܣܣ
۾Ȼô˵ǳᶨȻһնûУһı֣Ѿۣʲôܵأǰ˸ǣĳ߾ȻʩչռתƣᴩһٶϵǲҲһ
ʣע⵽ûУн·߲һˡĻͻȻ˵
ţ
һ㶣ŵ۾üͷøˣ֮ǰ޹ҷɣûκιɿԣڡӶ·߼ֱߡ죡·ȥȥ
ʱһڵо·Ƭ޴ĹĻϡ
۾Ŀ߲ƶͻȻͫ׽һߣѵܣǸʲô𣿡
һ졭
졭
졭
ʱһţÿһͶҪǧεĿռתƣĿľҲԽԽ
ã
ʱֹȥ֮ʼվڹĻǰĵ۾ͻȻĿǸڶ
ڶ
վڹĻǰˣ׷¶飬ǺڶζʲôΣյĵط
Ǽ಻ʤǶڶ˵Ǹ¸ѹĺǣǺޱߵƣֻ󵽲˼飬ԭӶѵǣκв
ֻҪпռ򱣻Щ¡ѹͷ䣬޷ֺ
ڶͬ
һֵĿǰΪֹżĿƼ޷о壬ֻӵзǳµԡ
˱Ǹӿµ֮⣬ڶһĵطһС¼ӽ硱
һܵڶӰ죬ϼٳڶȥȻʵǲģΪڶ̫ǿǳԶĵطͻᱻ˺ӣԹе״ڡ
ֻһûΪɢĻһɵ¼ӽ硱򣬾ͻһص󡪡ȫֹˡ
ǵģ
ӺԶĵطȥῴһͣڡ¼ӽ硱صıԵ
ľֹ
Ƿ񶨵ģ˵۾ƭ㣬ʵѱڶڲڡ¼ӽ硱ԵֻӰôһˣӰôܣڴȥ
ĿǰΪֹߵԺڶڲоɹ޽ӽ㣬ǶⲿһЩȴ˽⡣
һоɹǣѾˣӰȴڴڵԭ
ԭʲô
Ϊһ롰¼ӽ硱ʱͳ׾ֹˣ
ûпʱ侲ֹ
ҲͽˣΪʲôԾżĿƼ޷̽оڶڲԭ򣺲˵Ƽֻ˵ߣ߻Ǿߣֻ֣ҪôʱҪôʱ
ߺ;ĶǿߣֻͬʱٺıʣΪͬγɾ޴ࡣ
ǣ
ǿǿߣҲֻʱټӿԲʱ䳹״ھֹ״̬
ǿߺĿƼ޷֮
ںڶߵδϹоҲйƲ⣬ȻҲڲ²⡣
Ϊ˻ȡڶϧð̤롰¼ӽ硱ӵ٣ʵǿȣǿ춥֣ǵ³һǾҲûг
ڶиߵ˵δ֪ȺţǿƼ֮̽ء
¼ӽ硱ֻǿǸǿǶԹǿûӰ졣
¼ӽ硱֮أ
νġ¼ӽ硱һǴһӣսƬһμľߣǰһȻһٲı߽羫׼㡣
ʱ˿̣;վھ롰¼ӽ硱ֻа벽֮ңС
ǰȫġ
Կռõıڶľǿ޷ֺԲܺ˰벽ͻ롰¼ӽ硱
һãһǡ
ǣ
ǰĲãΪھԶУǿĶ
ΪǣھǺܽУһòƽӹʮڿУȻͻǼǿߣȻ޷·ȫ͸ġ
п˲١
͸ֳɶ֮ƣ¶һĨֵЦݣ·ЦԭΪҪһʱ䣬Żߵһû뵽ô졭Ǻǣϣܻųںڶ档
˵꣬Ӱƾʧ
ղκβĻͻᷢƬԭڡ¼ӽ硱ڵĿռ䣬ֳȫֹ״̬
仰˵ͺ˲ǿӣ˳ֵһᣬʱֹͣˡ
νֹ
˵ˣʱͺ˵Ǵȫֹͣ״̬ģǵ˼άСȫͣ٣ֻǸǻġ˼άжͣˣôܿǸأ
ʧ˼άлָѹͲ֪ոճƬ̵ʱ侲ֹ
ͣʲôΪ׵Ӻȵ
ҽ͡
һ˵ðɣµҳϣȷʵ졣ҿԱֻ֤Ҫѹ˳۹ǵκΣգҿڵ۹ӵмߵλ
ôˣЦе˵
㡭
Ǿãƾ̣пЩ𣿡
ôΪ׵Ӻȵ
ҵʵô
ЦЦŲŲССİ벽ӰǶ·ʼվƵġ
ǣ֪ǲ롰¼ӽ硱֮ʧӰ񡭡


1344 ڶ
ԭ뷨ǣܵڶԱͼ˶ԷϾڶǹϵȻ׷ٵĸûбˡ
Ȼ˶ԷĿԲ󣬵Ѿߵһʲôõİ취
˶Էֻ֮һĿܣȻ֮ǰһֱ׷ȥȴǺϣı֮֡
ԼƵ·룬ѺڶԷ֣͵ÿļ

ڶĵڶѡͬҲһϣ
ڶ
żĿƼҲ޷̽صڣǿƼս֮ǾԵ򣬹˲֪ٶǿߣ£ΪʲôΪϣأ
ڶʲô
ڶһɸʵ壬νʣָۿɼġŵʵ壬ߡ⡢΢ӣЩϵһӽȫᱻڶգͺǸ޴Ԩ
ǿޱȵرǽ롰¼ӽ硱֮󣬻ʱ䶼Ϊ֮͵״ԾǾǿߣֻԾżĸ߿Ƽ豸Ҳ˲䱻ݻ١
ϣǲںڶģӵһ֣һ
֮⣬һĴڡ׶
ʮǰͻûиȥ߿Ƽʱ򣬵ϵĿѧңѾ۲⵽ڶĴڡڸ֮ǰпѧ˰׶ѧ˵Ϊ߼ڶʵͬʱЩջۻԽԽ࣬ԶôѻȥڶȻһͷʵ;
ͷʵ;ǰ׶
ֻʱĿƼûзְ׶ڣֻһϵѧ˵Ȼڸߵвһ
Ȼڶڲûеõһоǹںڶɵȥȴ㹻֤ʵ
׶

вνİ׶ڶոʱڲγһȶͨ
ͨ涴ƣӵһ
涴űʵȣڶмǿеʻữΪӣ׵׵˺飬涴ȴûֻΣ涴ӵռǹ̶ģڶγɵͨȲȶܿһͱ˷λڵ涴벻̫Ҳ̫Զ¹̶һ䣬ڶӵĳ涴ǷǳĵطҲܿԽǧڹꡣ
֮ܶڶһĵطγɵͨȲȶΪռеĹߡ
ƴ¾ǣڶеʣγɲȶͨЩʱ׷֮ͨڲ̶ͷţԴģ΢ӿ
仰˵ܹڶգپͨĹ棬ͻڣĳطΪ۵ĴڣͲŸǹؼһ
Ȼްա
ǺްնٻеᣬڶĻֻ·һȲѵѡ
Ϊʲô˽ڶɣȴΪһ
һ߽ڶ֮󣬻ģһ⣬Ǿڵľùͷ򣬳ʱֵ֧ڶڲĻ
ԭǾľǸս޷
ֻ𵽸ãڹǿռ򣬶ߵĹһޣǾǽĿռ֮
ڶµ壬ܹĨɱʵԨǿġռɱ֡˵Ŀռ֮Ͳû취ڶĽɱһ
Ԫռʲôط
Ͳ
ǴԪлǽжںϣɹصľԿռ䣬Ҫ档
ڶΪеռɱ֣Ϊֿܿ˲ͻᱻݻ١
ǣʹԪռпܿ⣡
Ȼˣֿܶǿܣ͵Ĳ²⣺Ȼ֪ʵֲ²⣬֮ߵľԪĿռ֮ӦԶĵҪһЩ
ʵʲôأ
ಣ
һ̤롰¼ӽ硱˲䣬ԭ⣬ȶ˲ʧء
ܸܵһɾǿģ۹Ƿ򣬶޷Ƶһ޼ʵĺڰԨʵ̫ǿˣǿʱͿռȫ˳Ť˵롰¼ӽ硱֮ʱͿռȫһˡһг
оʧ


š
ǿŤʱգʱ֮Ϳռ֮ǰҺͱŰ״̬
ҡǿŨʱ֮ЩνĹͷú塣
ν
ν
ʵϣߡ
ӵеʵǾʱ֮Ϳռ֮ĲģÿһطͷŹͷ˵ײǴԼͷţľѾеʱ֮
ǣ
ڶʱ֮ǲͬģĿռ֮ôƽͣʱ֮֮
ȷѾ֣ռ֮ɵطʩչʵǰĵĿꡣںڶ֮Уֲ޲ͬǵòһˡ
ڶĿռУռ֮ƽȶģһֹǰĵֻҪ־
ڶ֮أ
ĵǾֹģǺХŷȥû취ȥ״̬µĵ
˵ˣڶбŰĿռ֮ҵʱ֮޷ԦͿƵģ
ζ߽ڶ֮󣬹ͷȫʧЧܼԦĽڵĳԪ
ڶڲʱ֮ңܱ߼Ԧףǿ󵽲˼̫ǿʱնŤ֮ҵʱձԵĹ
ĳ̶ֳ˵ڶڲĻʱգ޷ɱߵġ
ĶȻ
û
һ£һǿ߽ڶ޷ʩչͷģܼԦĽԪ
֮£ֳķԶԶģܿǿ
Խڶߣȥ㣬ҲڹͷԵֵڶڵĶӻʼĲ²ȫˣԭǡһڶʧȥʹùͷԪ޷ֵֻҪһ˲䣬ͻᱻڶ˺΢
򲻿á
򡪡Կռ䣡
ڷ˺ڶڲܣͬʱҲһһڶͻ᳹ʧȥԦʱ֮һȻʱ䷨Ҳһʹòˣǹȴܹʹá
ԦĿռ֮棬ҪԦڶڲЩȫܿصıŰ
Ŀռ֮Ԫռ䣬ھԿռı£ڶûκѹ
Ķˣ
֮ǰǷӶݣֻ˾ȫ֮һʣµĺӦڶԾԿռĳ̶ȣںڶһ£
ٺ١ǻţ޴ϲ
ԣ
ʱͻȻоԭԵֵȻԿɼٶȲӣʶԼһûǵ


1345 ѵԸѡ
ʲô
֮ǰոսĲǺڶǺڶһƬ֮Ϊ¼ӽ硱˵˾Ǻڶںڶγɵһ򣬶ֿģֻǡ¼ӽ硱ڶ֮䣬ƬڵĶӻ
һʵѹͽڶڽ롰¼ӽ硱֮󣬾Ѿ׽ɱ
ô
Ž롰¼ӽ硱֮᲻ϿڶԽڶԽǿȻֵܵƬǽڶ֮󣬼ûвµвҲȼǿɣ
ֵܹڶڲǿʮٱ
ڷ޷ʩչ޷ͨͷŹٶȼӿ죬һӴԼͷٴι
ڵǿȣͷŵľԿռܹ֧ŴԼʮ֮һ롣
Ҳ˵ͷŹٶȣȹݻٵٶȿʮ౶ڶڲǿʮϰٱֻҪݻٹٶȣͷŹٶȿ졪ˣ
ӣ
иܵڶ̶̲һڣǿ˽һǿٶȣһСʱ֮ͷŹٶȣ޷򱻴ݻٵٶˣǸʱɡ
ô죿
ͻȻ
ʱԭڲǿƾʧˡ
ڣֳΧÿһռ䣬Űҵʱ֮ҲͻȻ侲ֹˡ
ôʲô
ּˣǺǡʱһ
ͱ˸ȻתȥȻͿһʮӣ׻˵òòƽƽ棬׻ƵĴϣһץһѵ֣ôͨˣȴӡ̵㡣
Ǳ˶ľ족
Ͷһռ䣬ڵļʶҲÿƷ˼
ǰ
Ҳǰֻ㣬ˡ
ӺǺһЦ˵ڶôȸһ£ڶڲʲôɡڶڲűȸս롮¼ӽ硯ǿ˽ٱ仰˵ڶڲݻĹٶȣͷŹٶȵһڶֻ·һ
ȻǰûҡͿЦ
Ҿġ
ɣ
ǵҵ˵Ļɣ
͵ȻǵǼ£Īĳ֣ȻԼߣŵԼǿƥʵͱߵ˶ϾϵǸ˵
ֳˣԼʱ֣һԼô죿
ӦͿԻ뿪
˿ñŰĺڶ뾲ֹ״̬ʲô첻£
ǣ
һӦҪ󣬾ͱһŵڽ֮Ҳû˺ѣ
ǵá
͵ͷ漴붼Ļش𣺡ʧȥ˺ѣǰҾţʲôأ
Ų£𣿡
ǰ⻰˵Ĵ
εʼͿЦֻÿ˵ļֵ۲ͬҶߵЩˣҪġʧȥǣһŻʲô壿ǰͨӦ֪Щ¡ƴЩΪʲôҾΪػߵˣΪгһܹǣƽݵҵĿ꣬Ϊ֮ܶ룬ܸһʵҲȥ塣
Ӳüͷ˵㲻ӦҵĻһ޷룬ȫһΨһͬǣӦҵԻȥǲأѡѵԸѡ
˾ʲô֪ˣȴ˼ǣҡ¶¡
ˣһλᣡ
лǰĺ⣬ǰɡ
ҳȫ㣡
ŭӣӰ漴ƾʧԭ֮⣬ȫֹĻٴα֮ǰ
ʱҡ
ռ䱩Ű
ڶԿɼٶǿ;ҲԽԽΨһͬǣԺڶǰ֪һ㣬ǾǺڶڵȸս롰¼ӽ硱ʱٱ
ζʲô
ս롰¼ӽ硱ʱͷŹٶȣƻٶȵʮ౶ҲǺڶڲɵƻͷŹٶȻ
ﲻʹ÷ֻʹùԵλʱڣͷŹǹ̶ġ
˵ˣܽ죬Ȳ˵ڵ۷壬ڸһƷסһƷ׵ĹǿһһֵʱӳһȻ޷Խڶڲ֮
֮Ȼ컹û·
Ҫ

вˣߵȻڲδ֪濪Ҫ̫ϵҪʱ䣬Ҳ֮á۹ɵΣҲԼƽˣǰõϢ׼Բʲô⡣
һж󹦸ɣԼҲûʲôˣֻǡ
һֱҪһ𣬹Űƽ룬ûлȥʵ֣ҲΨһź
ͣ
ͻȻԺﴫ޵еһ롮¼ӽ硯ͻᱻɱΪʲôԻţ
ΪҵľԿռ򡭡
˵סˣΪʩչԿռĿռ֮档ԦķУʱ֮ҲԪռ䣬ͱʾںڶڣҲһʩչ򡭡
ֻǽ죬Ȼû취ڶΣʹ÷ȫһˡ
ʱ䷨٣ٱϣ
ڶڲƻٶȣͷŹٶȣֻǿѡٱʲô
ܹʩչʱ䷨򣬾ڶڵǸ˵ǿҲ̩Ȼ֮
ǡ
޵ĻһܺõѣȻѣ
Լƿصʱ֮ȡ棬ǴԪռȡ
㵱Ԫеʱѵ֪ôõģЩɻʵ
ʱͿռĲԭͲһԪиԪռʱ䷨¡
Ͳ˵֪Լʱ䲻ˣԪʱ䷨ȥΨһ;

ı۾ڻĻᣬͷžԿռֵͬʱֳһɾ
Ԧԭʹڵʱ֮ôԪռǴģ
ǰûȥ⡣
ڣȥ˼⡣
ǡ
ͷŵ£۲쾫۴ԪеḶ́Ȼȴһ
۳ɴԪеĿռ֮ͨһҲгֵġ
˵Ĺ۲ȷʵˣνԪռ䲢ڣƵĿռ֮Ҳ棡
ôܣ

ӦģĿռ֮ߵĿռ֮űϵ𣬾Բ棡
⵽׳
ʲôԼ֪û뵽ģ
һ˵ʲôԪռĿռֱ֮ӳڵ棿
Ϳ˼ڤȴֲ⣬ʱȴ˼вţսԽԽ


1346 Ԫ
ڶصġ¼ӽ硱ԶƯУһǲǰ̸ˣһǸüĿ续ľŮӣһŵĳȹʮ߰ģ
ôˣ˿˿Ůӡ
ΪʲôŮȻһЦ
飬㲻Լô
ˡ
ӵͷ
ô
¶һĨЦ૵ˣǳڼƵˣõ޼ܸıоġһ˶ûСǶ£Щ
Ϊӿһۣ˵ôǻߵ·ô

̾˿һת˵һô
νЦЦ˵ֻƶܷ򻹵ÿԼοﲻһ㣬ҲûбעļֵˡȥһأҲ˰գֹһ
ɫŮ˵ͷǲǵһѾúƽˣѡ˴ֹһ
һһŮн̸ʱȴˮȡ
γɴԪеĿռ֮棬ͨϸ۲Ͷγԣͷۿռ֮Ḷ́ˡôܴһռĿռ֮
߼ϵĳͻ
벻ͨô޴̸ˣʱ龫š
ʣ²̶̰СʱҪյ
ʲôĳֶռۣȴֲռأ
ͻȻ
һԺص
ʻľ֣;ϲӣͬ赲ߵϣһСף˳Сһ·ȥڵÿϺȫò
ڴ֮ǰΪԪռ䣬Ǹڵ棬ͨһ磬ݵĿռ֮ǸңԶԪ磬޷֮ǰǸġ
ҪǸ⣬ֻһַǾνԪռ䣬ֻ˵һ磬ڿռľ룬ڵֿͬ棬ʵصģ
ôصأ
صģ˵ͬˣͬһռ䣿
ǣ
Ҳǣ
صڿռ䷽һģһռ֮ڣȴӵиԲͬʱߡ
һ룬һӦʱȴһ룬ǲͬʱߣòͬһ𣬵˴֮ȴԳһ壡
仰˵ǰԲͬΪǴڿռ䷽Ĳ죬ʵȴʱϵĲ졣
ͬʱߡͬ桭
ͬصһԪռʵϣڵ棬һʱϵһ棡
ʱǷָͬ׼򣡡
ʱ䲻һĻ׼ȷö湲Ļʯ
ô
ƿһʱ䷨أ
һ桭
һʱߡ
ռص
ʱ䲻ͬ
һҶĿ̩ɽһƿڱ۾ƬҶӣ֮ǰһľͲһһһƬ׳磺ʱɶӵĵ쿪͵ȫıͬʱҲİ壬Щ߽ȫͬ
һãһ
ûн⿪֮ǰǴھܣȴˣھ֮ϸصĲӥ
Ԫʱ֮
Ԫķ򡭡
֣˫޳ָȫһָϣ𽥷𵭵
ǣʱĺۼ
ǣһʱ֮
ˡ
һĨЦݣԺ΢𶯣Դı־
ǵģ
Ԫռķ֮ľڴڣͻƵ˸ߵľ硪ڣ
һ̣ڶҲ޷вߵ֮Ϊ֮ռڲҲɵļԦͷ
ȫµķɹܵвؼ޷뿪ڶֻǿ沨ʼʱڣоȫµķϣ·֮
һδεͷŷһδεĳԷ
գԪռʱ䷨򣬸𽥱֣ͬʱԸӵľϲ
ӡ
·ĵһԡ
˵˾ǣַһַǱ224٣һԪģͬߴ224ļ١
ȻˣνĵӲȺͰ³ͬʱʩչԳ˷ķʽӡοֵƵģһս֮УֵЧ޷ڣᱻֵľϡ
ַĵӣֻӵķʽڣֵЧκӰ졣
͵ķЧԭеĻһ
Ϊڣһû·֮ǰڣķѾ224ӵ˾˵896ǿı֮࣬УҲͬ˫ӵıʵӡ
Ϊ·ĵڶԣѾֳˣǾǲڵ棬κصӰ졣
ñߣһڶû취ʹ÷ȻȴԲơ
ԣҲһ֡
ʲô
йͷŵʱڣ۸һڵʱ٣ʱӿ߼
һע⣬ǾǷʱģܶ棬ʵϵĸıá
һֹͣͷŻȻɢʱʵûбı䡣
ͷһ£Ǿ·򣬾Ȼܹһڵʱ䣬ļٻ״̬˵ˣطͷŷƬռڵʱ٣Գֳ״̬
ȻЧ޷ﵽ224һַʽͷţֻܴﵽһҡ
ܹڵʱ䣬ü״̬ܵĿǰΪֹͻû뵽ʲôʵԵãԳƵ
֪һδҪ
ĳ̶ֳ˵ڵʱĳ״̬ⲻһߵսתȻɵֻڵΪ̫޷ʡ
沨ûн·ԵĹȴˣ׹˶Ͳ֪
ǣһµˡ
޸Ϊ˵ֵڶϸṩľʣ಻һɣ
˵沨Ĺ̲ܾȵľ׸ΪôҲ·һʲô򣬲ܹǿΪߣûоʲôˣ
жٶģؼû취ҾգҲԶԶϲİɣ
˵ֿڶȴھĽϣҲ̫˰ɣ
ʲô
ۿžڵľʱʱ̶̿ڼ٣Ѿˣ̲סʵŭ𣺡װͻˣͷǸ֡Ӳİ
ۣ
ʱ͸оڶһˣԼһ㣬ôĴ޾ڰУһɼǿйȥ
ΣͷǿƾʧǰҲ֮һΧĻʱȴһ㶼˲ɵڵôɺϵ飿


1347 ɺϵ
ռǶ٣
̫ϵ˵˴ټЩСǣԲ̫ϵ֮һ̫ϵĵطա죬̫ϵĺϵ֮䣬Զϵգֱ߾붼мꡣ˵ϵֱʮ꣬ϵϵֱ߾ߴꡣ
֮ռݵĿռ伫΢СطգȸֺϵСǣռĿռ伸ԺԲơ
ڶһͷʣķλǲ̶ģǰռ򵥵ļʣ99.999%䵽ա
ʣ΢΢0.001%ļʣҲп䵽ӴĺУ䵽ļ޽ӽ㡣
һӵʾӵأ
ʣ
伸ʽԶԶϲͷǡнˣ
һŨдκȾĿԴ䣬µʾǡ
ֱ٣
˵˼ܵˣͻȻһİطһ¾Ƕڵĵطȫλ˽⣬ľһʱ䣬֪̽ǵֱԼǷǿϢȵȡ
ǡ
ע⵽֮⣬ѹû£ΪѾ˳մ״̬

ɫ

һΪľ¡
УһһСֱַɢţ׺͵ƹâ˱ȵĹ⻪
ԶïܵĴһ·ԽľԽϡ٣汻εķ
壬嵽¹䣬·һ
򻹴չڣûдˮְΧĺҲûз磬汾ӦüƽȻȴᲨ»һĨޱȵޡ
߰׵ĵطʼ֮öԴͷ
Ǽܴ͸꣬峺޷԰εĸıӰһˮώϡ
Ůˣ
û֮ûԼ£ûȥ۲ΧǴڳմ״̬Ϊɺϵڣһ̺ŨʾϣھԶĺһŮһϴһ߳衣
ôϲͷʲ֪ҪС򱶣
ֵļͻȻҲкüףԭӦ֪ŶԡȻûлֻǣڿдݵΪֵһ˲䣬ѾȻֹ
죡
Ŀ죡
ǽѩ񱳣ֻǼľһƳһӰӺƾʧһͷԼ׿ĵطһˡǸɫ䣬ɷ˵Ůˡ
֣
޽еĳ֣۹׷ɱԼЩֻҪǿǿС
ȻŮ˲ǵ࣬ò಻ֲͬ첢̫
۾һһͣٺ֫һģɫҲŷ˲ࡣĲ֮ͬ࣬ɫͫ׺ͷɫ֪ԷʹͫҲûȾĳ̶ֳ˵Ů˸û
ֵעǣѾ·ˣͲ֪ʲôʱϵġ
ǴʪͷԲµںϴŮˣֻǰʵڴ˵㡣
֮ǰɫ̲Ψöѡڹ͵ޣȴɷĿ¶⡣
@#$%$#Ů˵ĺðַ
ɶ
̻ع֪ԷжϴˣŮڵ壬༫ƣܿܶԷˣ˵ĻѹͲ֪˵ʲô
˵ɶ֣Ůһ£תض۾˵ȥˡ
һ£
Ů˱׼͵ȻһӾˣ漴ɫ䣬æеʲôûҷģҾԲǹģ
֪ŮҪɱȻڵʵҲû˿֮
Ҫǣ۹ĸֱڶһò׻ųˣΪɺϵ˼ĳ̶ȣǡñΪ͵ŮϴĲɻɱǲŽĲġ
жҡ಻ֵ
㲻ǹģŮ˵֮
ҡ
ͣ߹ˣ޵Ժлص

֮ǰ̫𾪣ûй۲ΧĻԼϵûע⵽
·ûˡ
ǵģȫһƬƲûС
ˣϵжȫʧˣʵոս롰¼ӽ硱Ѿ
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊںڶγɵʱ֮Űߵľû취Զģû취ԽЩⱩŰʱ֮Ŀռ䣬ֻܴﵽƤ档˵ˣͷųԿռγɵķʵƤ渲һ㣬˲·ռ䡢ͨѶǵȵȣֻҪһ֣ȫ׷鲻ڡʵķ紵ɵ
˼ϴĺߣѾû취˵ģ·ûˣ˵ǹ˭Ű
ֻҪǸˣ϶Ļ졣
һŴƵˣǸŮûɬԷѾˣҪ
һ£ҿԽͣ
͵䵱ɡӦ˵ɣ˫סҪλ£һ˵ˡĲ뿴ҵʵҪôôɱңɴ˿ɼҵʵ϶ǣûǻһ֪ҵʵôӹĸ֪Ϣôű֣УǼʻֻֻʩչռתƣڼʮ⣬Ѿˡ
Ů˲һ㶡
԰
ղֻһ͵Լŭֻ֮ɱȴЩ⣺֪Ŀôű֣Ļ˵ʵԶԼǿöࡣ
Լǿöˡ
ĻǾֻһֽͣ˲ͨԪշСʻֻռתƣƶʽеκһֹģǳַ֮⣬ʲôأ
ңôˣҿʹ㡣Ů˵ȻɭȻɱȴһ˿档
ֻʹ㣿
һ㶣ͬʱ˶Էеĺ棬ߵһҸﻹҪ㣿
ǺãȥɡŮ˵ĺ浴Ȼ޴档

Ϊĺȡһû뵽ĺʱʧŮ̫ô˰ɣѵ治һԶܿƵˣʵ̫ˣ
˵˵͸Ͻе
һô󺰵ʱһ߿ʼ˼˵֮ôܣһӮ

ǸУΪ˵֮⣬ҵһ͵ķӡ
ɹؼ˵໹·һ·
Ǳڶġ˵
ţ
Ů˵ɫɴ䣬һһٵ˵ڶһųˣ
ǣȻͱ絽ˣӦ֪ڶ΢ģҲ
ںڶ㻹е㱾¡ˣ֪ˣȥˡ
ŮƬ̵ľ֮󣬲û̫ķӦĽ޶£ԵȻ·һ
һ£һл˵
òΪҲɱɣ
ұȡһϾҺòײŴӺڶųôʵڲֵ
ôһɱɡ٣ղЩԶԶҲɱ㡣
ŮĿضͣ͵˼άٶУʾ֭˼ȡɡ
⣬Ȼûôס


1348 
Ԫк;Կռֹǿƥʱ䷨Ǵﵽ56Ļʣ·֮󣬸ԭлǿһ츳ֻò˼ݡ;ãԼǸոͻƵİڣǴﵽ۷壬пܴŮ롣
ϧǰ۷壬Ҵڷǳߵ״
ڴڶĹжˣͨ·г涴ԾĴ
ζʲô
Ӹߵǰ̫ϵҪԾÿһ涴궼ǷǳӵݡǺεӴȺѧϰʻô򵥣ôԼ
һͱʾͻ룬Ҳû취зص
䡢ŵ˹ȣ·ȡϵ
ͬУ
ͨѶȫûˣߵͨѶʽֻһ򵥵ĺ룬ǷǳܸӵĴ롣ִԴ洢ͨѶ豸УͨѶ豸һ٣ȴͨϵ
˵ˣڸһͨѶҲû취ϵκˣ
Ȼأ
ֱӻص򲻿ܣϵҲܣЩȡϵΨһİ취ȥǡ
һ⣺͸ߺ˵۹ٵ۹ԼȺͰǰˣǿ뿪ģĵĶЩΪ˲۹ʲôȻСĶܡھ޶£۹ããҵǣһôҵ
ô
˵ǰϤˣʧȥϵҼҵ
Щֻǽڣлʵǿ󵽲˼Ůˣ֮ٵ⡣
µǣȥѡ
ȣʲôûп
죡
Ͱѻ˵꣬Ů˵ɫø䡣
ȷûпʲôҪɱ͵ԭ澹ȻĺĺⲻĽô
ؼѾˣɱҶûκκôʱ䲻תѾʧ
ɣŮ˺
Ѿʧȥ˵ɵģԭտ˵ĵط徻鱻ƻûɲƻգпܿÿļһɵ׼ˡ
ﲻɿһ£Щɱɱϰߣɱߵ̬仯֪ŮҪˡ
𣿡ͻȻ˵
ţŮü
˵ۣαװԼ£Ϊʲôſأ
˵ʲôŮ˵
ϲɣϲƽݵϲ裬𣿡
ǲǶûϵѾҪˡ
ûıеҿϾ֮࣬ԶԶڿĵöࡣ

Ůѵõû˵Ƕؿ֪Щʲô
͸ܵϢ֮ǰôԼҵ㣬ϽȴԼ£ֻһǲģҪһ֪뷨ʱĻ˲֪ݣһݲӰ죬ٱҪ˰һЩ¡
һ˵ЩŮ˳Ĭ˺һᣬ˵ܰʲô
ҿ԰Ѱķ羰ҿ԰㰲С
ЩҪŮ˺Ļ
ҿһͷţҴڵҵȫͬĳɾ͸Уĸз
㡭
ҵרҵ
͸߸߰ͷŵ˵ҵļ磬ҾģҵİװȽȽ𡣡
ÿ˵붼ֻͬ˵ÿ˶вֹһ룬Ѿʵ֮ǻعͷȴֻһЩ룬Ŀǰû취ʵ֣ǡҶ·ӡ
質
ԼصС룬ΪԭһȻͬ·
Ǹݵĸı䣬ڵ˵̫ңԶˡ
ҵòܱ˷֣ҲҽıòνŮĿ
⣬ȫ⣡
ȷ
ңȷһԼ϶
ô
Ů˼Ƭ̣漴ȡһöŽ󣬷·ƵĶǶԪƮǰȥ
㶣ýֺͷ붼֪϶ԶƼƺвȵĹߣñǰõĶҩֻȶҩøܾܿǾǿߣҲ޷ѿơ
ô죿
Իǲԣ
ԣ
ԣ֪вֶΣҲûѡΪԾͻ
ؼʵǿ󵽲˼ŮǰСܣֻĳȥ
Ƭ̵֮붼ûҩŮ˵漴κεطҶһʱ֪⣬ʲôõ뷨ǧֻ꣬ҪһԴͻữΪС

Ҳ̫˰ɣ
ڰѽҩ֮ͻȻҩ˻ûнθӱǻͨһ·УֱڲҪҲ٣ʲô⣬Ȼھǿ߶Ҳġ
׼أŮɱȻôұ֤һӡ
ҪЮĺðɣ
һЦշأƾǸ֪ʲôĶһֱ뵽ڲ
Ӻ;ķ־Լľ޷֪̽ǸԵĶ·ƾʧƵġ
ͻȻ
֮ʣŮȡһССĽ水һ¡
໡
˺ѷεľʹӴдָо壬˴ĺ֮ͬȻ˵ָоøûκιϵ۵ûȥ
־ȷʵǿ˵ģν־޾־ǿˣҲܶκγ̶ȵʹ඼ӡ
أ
˴ϣǰ뵹ܳŹȥȻͲ̫ˣܵʹ࣬봦ͬһΡ
ǿΪһ̺壬޷ͷųĹ˴Ϻڵϡ

¡
ͨ޷ʹ࣬־ǿˣԻڱ
10롭
20롭
30롭
˽һӣ˺ѷεľʹͻȻʧŮ˵Ӧûɣ
ǿŽ̵ɫɷסͷˮȻƽ㡣
ţ
Ůﲻɿһ£ղŵʹжǿңԴݻٴ־ľʹ
ܼ֣־Ƚǿˣ־ʹҲǣ̷ˣֻ̬֣ͨҪôʹ¶Թޱȵ飬ҪôֳĵĿ־塣
Ȼ˾ȻĲ·ʲôûֹƵġ
¾ҪܵͷûʲôԡһĨЦݡ
Ҳ⣬ͻֳܵͷ
Ů˳Ŀ⿴һۣתȡռ䶪Ӧ֪Щʲô
˵꣬Ӱƾʧ漴򿪿ռ䡭


1349 زپҵ
൱ڰ˼ĿռװһЩӰ˵ĶЩûʶ޷ͨƶŮĸҡ
һǼ̽ǲ֪ĸСҵĽֻʹڻ䱸һЩԴĻҾ⻹С͸ͨѶǣԼһ̨ͨѶǣŮ˵ʵڱȽϵͶ˵Ļɫ
ԣԷǹóЩͶ˵ĶийصıʶͲ²ı
ʹ򿪸ͨѶǣ沢ûд̫ѶϢֻһǿͼ
ǿͼĸ𾪣ǰõǿͼڵΪģһƬΧڵͼͼȴˣߵйҡ
УЩҲ⹫һЩϵĳ涴λ֮⣬г涴ꡣ
ͼϵķλԼδ򣬲иߵġԿ϶ŮԷǳǿľżƬδ棬ǡѵǵΪϴ裬ܵģ
ȻˣҲΪδϲŻӰӶûУҪȻôϴ裿
湻ݳ޵ġ
͵һ䣬ûȥ̽Ů˵ݣʲôݶԼ˵һ㶼ҪؼǸŮ˷ŽĶ϶ڼӹܣԼڲ̽ݣǿɾ·һ
ã
ͰѿռĶһ֮󣬲ɫ䡪ռ澹Ȼû·
ô죿
ԼϵĶȫûˣѵôܳȥ
Ͻȡ̽ͼӽֻҵߵĶȻȴȫȫʧ
˺ôһҵһ֣άǳߵƤһǿߣ㲻Ϻÿġ·˿ͺԭʼҰˡ
ʲô
֪ԼǿǸŮˣѴǸȡǲܵ顣
ڣҲֻвİգӶԷܣҪǾܵ飬ԼȡǶˡؼԷͨǶܿʵǿһôأ
ԣöԷǶȡֻĲǿ
Ů˲ͬЩ¶֪СŮƭķӾԲãпܼŭ
Ҫ˵죬ʵжУνʵжǣ̵̺ܵ΢ŪĻŭţԼԽԽΣһþͰǸĶȡˡ
ֻҪǹȡ
Ҫ۷壬ԼҪ2700ַ֮꣬󣬼ٱʴԼΪ900
⻹ȫ900ļټ㣬ʵϵڣıʾͻд
Ҳ˵û÷ӰæֻҪʱ䣬۷塣


ǽֹΪǰ£ʵ뻨ʱ䣬ڷǸŮ档
֮ܶʱֻ£һǾϹѵķˣǾܵĳʱ
ǰһҪΪǸŮ˷̺ãĶûȡ˵ڣҲһܲһΪҲϺ
Ѹٴͼϸ鿴һ£Ƭǿյ
￪ʼأ
ٵ۹˵۹۹ЩұȽϽĵطǾԲܹȥġ
գҵһ⼸ҶȺԶֱ߾볬ڹ꣬ҸߵĹңΪҪȥĿĵءһż
ΪʲôҪѡżأ
ĵȼ̫ͣǸŮһͲ͵ݣ϶ȥݡ
֮ȼ̫ǿƣ϶кܶ¸㲻鷳
ż÷Ҫٶȷںϵ涴ȡ̽ѻҾȥͼͨĿĵصĳ涴¼룬ֻʼĳ涴Ծ
̽ﵽǼлҾΪƶĿĵؾ̫Զ1200ڹꡣ
Ͼﴦδ棬ߵٶڹꡣ
Ǽ̽ٶȣгҲø¡
۹
ھż㣬۹ͬʹеĿꡣ
г̺˳;ûκ⣬30̽۹һִﴦڵ۹ƫϲһϵΪݶٵĺϵе۹ƶϵ۹žصҵλ۹۹֮ϣݶٺϵҵģ
˵д̻ᣬݶٺϵзֲֻҪ㹻ĽǮκζ
Ȼ˵ĽǮǵָͨлҵԴңϾЩüֵߵսԴܶһ
ݶٺϵʵģȫҵĺϵҪҲҵǲѡ
ƶơ
ϵвֹһǣÿ涼鲼ҵԽõϣҲԽȻڲʲôǮˣǸŮ˸ĿռȻҲͨԴһЩҾ̫࣬ѵѹͲȥĴ
ȻˣǹĹռҲҵ̯շѣʵ̫ˡ
ûйûзɣܵĵط֪ᷢʲô£
ǡ
涴һǡ
ǲʯǣһǳС֮⣬ٶȣȫļγɡȻҵȻѾ˸죬ܲͨ߿ƼĴ죬У˻㲻Ĵ㣬
˵֮ıǣѾ
Ҫǰ·ˡ
㲻ٵĴϣŽֵ۴αȵ̣ﰵЦû뵽زپҵĻᡭн
һҹŷнӵĵ̣ǰһϽ߽ȥһЦӭ
ˣʲô԰ﵽģ
һӡ
û⣡
ţϵЦݸŨˣȽš֪Ҫʲôķӣ
ҪһɹסķӣӲ̫СΪճӣ÷ֳ顣
͵Ҫ˺ܿҳü׷ӣͿһ֣ûһͷˤ

ֻⷿӺðɣ
һݶٺϵΪıϣ̶һµ𣬾Ȼٶλλĺھң
ǸŮ˸ЩԴһھҶڻҾδһ·һǧڹг̣ȫûҾΪԭͲĻҾѾʣ޼ˡ
ȻʣЩҾһɺھң㹻֧⣬ɹؼطҪǮ
̵ģû뵽Ҳʱ򣡡
̲סԿЦ漴˵Ǿ˵İɡˣ˳һ£չֻ̣һ̽Ҫ֣⻹С
Ϊ˱֤㹻ʽ𣬿չһϵмƻֻܰҽеۣ̽ΪҪָĶ
˴ʱ䣬ѸĶĶ֮ͨѶ˶


1350 ĵ
ϵϵ֮չ󣬶԰ƣ̫Զֻм΢Ĺâ
ߵǿͨĻֻ޾ڰ
վС
̽ˣΪﻹһʲٵǮʱӶһҽֻ
͡
ͻȻһ۲ݻûǣҲֻǵ̽ӲԶĳ涴Ծ
ŲŴ򿪣һŮ߳ա
ǸòǵŮӣɫͫ׺ɫ΢ƽ˼ء
£ͿּŮʱԥĶŶԷؿͿȻȴԱƵģҿǴ㣬а˼Ůļ
ҪΪߡҪԴûǸүθ⣡
ﰵ룬ȴ崺ЦݣǺǣûȶãûϵ
Ů俴һۣ˵ȶöӦõģѵô˵Ҹжɣ

ƨϣ
Ů˻治ú壬ԵǣԵβԵˮ֣ƨȫԵ
Ҳڵȥ۹
Ů˷·ûĴƨΣĮȻ˵Ҽǵ˵ұɱӡ
֪ڻŮûãǰʵ±Ƚã漴򿪸ͨѶǣһò׵Ƭһ£ЩΪƵͣϲһò
΢΢һüͷŮ˲ûпָͣϷЩŮƬ
ÿһƬ;ƵģƵǣҪĻòҲҰ󡪡ʲôԸֻҪǸŮˣûɳ˹֣ͶϣƯ
һЩƬһἸʮƬˣıȴԱʾ⡣
Һܲ⡣
Ŀ֮ͣԣҲĽǣҪַܵ˵ĥ
һ£
Ϳɲʹ࣬ϽЦȻô˵ðһǵ˵òЩӹ֬׷ܱģҲû취ҵʵû취һܸòοò࣬Ҳһģ³ģʵѾˡ
Ľͣ
ǵģû취һòΪҪĥңҲֻܡ

Ů˵鲻ϲŭ͵ʶ˱죬ȫʲôôƬ֮ĮȻʮͼƬ⣬òҪˣ˵ҲͨЩķʽıԼΣ򡭡Ӧ׺
ֻҪɣҪκεִˡ͸Ͻ˵
ҷ裿Ůü
ҵĻӦ֪ҲܶôΡ

Ůüͷ˺һ֮󣬾Ľ䱸֮ʧҲ֪ԷСԲˣ
ͻȻ
ݣ
һĵľüŮȫڣ̶̲һʱ䡣
ʧһлָƽһܴľӡ
ŮһӣӴ˳Ʈǰ
žӰɫһĨȣתüͣûм
⡭
ôһ˵ﺧȻһμʱ˵ԼǴӺڶģʱƬ̣ǲûж˵ʲôòı䣬ȴ˵û֡
ѵ˵ܹڳ涴Ƭ̾ȣȴ
Ļ˵ϣںڶ棡
Ҳ֪ΪʲôһΪ֮󣬾Īĳˡ͵Ȼ˵ࡣ
οռǧٹ֣ȷʵһЩǳصĹ򣬹ؼǴüͷŵģŮ˲ûжʡ
ڿˣŮ˵˵
Ҫһ֡
˵¶ԷᣬϽһ䣺ҲݣҪһƥ֡
Ů˼Ƭ̣ĿϣЦҰˣá¼ôҵļ磬¼֮Ϊлʺʺò
ļ磬֮ʲô͵Ļ
ĵ˵
Ҿͽĵ
˵꣬ת߽̽ԶȥıӰԼòԾ˵ȻҡҡͷҲ׷˽ȥ
̽ĳ涴Ծڽݶٺϵڵϵһϵڲͻܼ顣
ּ鲢ϸ񣬸οǴ˵̽ûþ˳ݶٺϵ
̽Ůˡ

˸֣ĵ
ĵ̽ռ䣬ΧǾ涴ܽûһ˾ͳڱϡ
ţ
ĵüͷһţǵĻȻܲ⣬ĽҪùˡ
ûǮ
Ͷ޳ˣ˵ӺڶϵĶȫûˣҵǮִĵطֻƫԶıⷿӣû̽ˡҸʱǴƤ·ģж𣿡
һӣĵûз쭣ҲʶǵԴȷʵ˵㡣
߽һĦ¥˳ŵһ·ĳ㣬߽һףͨҷ䡣
׷ӵƽĵɫֲÿˡ
סĵطô䶢͡
ûǮͿɥ
ҪǮ
ðǰҪȻ֪ж鷳¡
ʼ򣬿ЦǵļƻҪһóһǮǡãΪһճСǣôʽԴǾżƼЩýҵˣܾܿͻݲɡ
ߵڹҲϣȻΪͻϣǾˣǸûйϵġ
ĳ̶ֳ˵ǧڹ֮ĹңʵǶǰķŴ档
кܶң֮ͻϣЩطս׷ɣȻȴͨͨҪҪԷҪиָ֣翴Ϸ
ߵͬˣڿƼӷĸߵУԶȵḻеＸС
ǡ
׷塣
繷жӡ
Ĺжӿɱȵϵˣø߳ĿƼ׾ܵ˱ڵб
Ҫľǣĵյ롣
꣬ڵáСӣޱޱˣֿȵȫǣεһҪĵ룬ɲֻһ򣬶Ǳһ򱶣ǧڹ꣬ǧҵĸߵȦ
֪еѶҪȵö࣬У鷳
ЩԺ£Ҫֻ¡
ȶĵȫλİװȻƵ̨ǰõ̬ǰ
ֻһ򣬵ԸߵͨѶֻҪ涼㹻ãܿ


1351 ɱ˲գ۵Ůħͷ
͸еѹܴ
ߵǿƼҪȵĵǿö࣬Ȧǳֳ͹ģϣһ£ЩߵǧķչκһҵܲǷ켫
סķӣȦصʱηԼûκƿԡ
ıңʲôҲˡӱ

⻰ʲô˼
˼ԼûмֵûмֵĽǡ˵
˭˵ģ
ְҳرգ˵ҳϣߵַ棬ѾչǷ켫ĳ̶ȣҪеĻͻƣܡǿ辶֪ģﲢڣ
Ŷĵɫ
ǰߣǿѡˡ¶һĨŵЦݡ
ʲô˼
֪ܿˡ
ûþĵɫ
ðɡ
д˼飬˵֪ܿˡ𣿡
ʼæµʼȥɹһЩĵĪĶľĵȵȡ
㣬߲ݵæ˼죬εĳ֮ŹֵĶĵǰ
֪ʲôǶڵԣȴ䳣ú͹ݡ
ˣ
ͶԹݿָƣĵȴһϲͨ
ʮ
׻ƹŴľĿͿѵٶȼĵÿһԼȴС
ͨ˵ѧϰһȫûӴûȻ¡
ĵͬ
ΪǿߣļԶͨ˿ɱȣ͵ʱȵĸ֪Ǵﵽ˾Ծ׼ĳ̶ȡ˵ˣֶѧϰ߽߽ǿľУܴﵽĿĳ̶ȡ
е⡣
ߵĵԱߣϰԵİȥһ£ȡؼҪв
ĵһƫƫ͵ֻû֣͸ܵһ˾ɱ
Ťͷһĵñʴǵʲô
ҡҾְֵĽ㰡û˼

Ŷ
þ
ҾְֵĽû˼
;ѧ̫ѽˣ㲻һ£ҪȻͻᱻɵ΢һ㶼УؼΪʦøѧþôͽʲô°
ˣ
Ϊ̺λڣһãԼԴĹȡֻѡ
һֵÿ϶ǣΪߵټĴͶɵľͨѧϰٶȿνһǧ
ͨҪܴﵽĳ̶ȣֻǼСʱĹ
ʲô
װ
ʹӿռȡ·˵װҪӹɣҪߵǹŷ磬ͱӦ·Ҽ磬ܶǰʱΪʢеķװ㻻ԡ
ڣԭʼ˴·ܾ
ԭʼˣǡ
˵ˣѵû
㣡
̸ڱǼ鷳£ڹȥЩǴСģӻ˭ܵˣ
ֻţžҪܾ裬Ըȥ
˵ʲô
˵㣡
Щܵױˣŭȵǲ˶㹧ΪԼܣΪԼĿһУ԰˶һȥܹˣһ͸ˣҲˣôвң֣ĥĥˣҵȥأ
ĵɫﺮڣȻŭɱ״̬ضȻҾͳȫ㡣
ϢüΧնŤʱ֮ͷŵı־
໡
Ѿƴһ׼ûƴˣԭ׼ԳֵĵȻȡ˼¡
Ȼ󡭡
ȻûȻˣղŻ캷ηͣҽһȥĴϺһȦ
µģôĵЦ˼ζ
ˡʹＷ֡
㣡
ĵ׵ıŭˣƵָ΢΢һ̧һԪ۵ָɳֱֱش͡
ڱֹŹֶ֮еĹ򡢷Цڱ˵ǹһ¶죬ȹͷ֮Ԫ˵ȴֵ
ۣ
϶һ쵰СѪ
ľʹѾԳܣͬʱ⵽ˣʹ֪ղ˵ʲôû
ˣǼˣʼѪǼȵʹ࣬ҧɵġ
ۣ
ͬʱһȺ˫ϣͬʱ˳һᴩѪܿͱѪʪˡ
һûĵ·Ե򣬱䵽û˿顣
ˡôǸˣ
þе˻ߵĺΪԼ˲ֵˣӰ˵ȫ£˸飬
ۣ
ĿЦȻֹ˼ά˳׵ͣ͡
Żڵϵͣĵָ⣬ķͷһɡͻԵԭǷʱ֫ϵѪ֮⣬ಿλֶһѪ

Ҳ֪˶ã͵˼ά»ָ
ǵһԪԼ࣬ǸŮ˵ıŰԸ񣬽϶ԼԴ
ǡ
ѣԼȻڴϣŴڵķ䣬ķӡ
ˡ
С̣еĴ͸ǿһﴫ
ǣ֣֮ϵ˿ڶˣ·մѪһĿĿǰ״̬ܹ˵ӡȻûɱԼ
ϲƣʹӴһԾ£ŵĳģһȥ
ǸûɣߵſڣŷžϤ
ûΪʲô
ɡ
͵ʻϣҲûʣƿ˷ţ巽ɵˡ
ʲô
ĵϣⲢ˾ȡ
ϴŵ·ȻַƵĺ
ðɣ˾ȡ
ҲǾȣͳմ״̬ǣƯĺãȴס׵ӡ
ʲôŮ˲ģ
ѵ·ǰڰ޷ÿȫòèץƵģҪȫ塣
á

ˡ
ⲻԭòǸı֮òȻǣȻƵģȻϲģֳ׻ƹŵŮζòɫúͺһ𣬼׻ִֹŵ׷󹴻£
࡭
ͼŮŮˣһⶼǴˣֱӵѾϰˣ˵ľͲڱ棬ʡ̬εȸ棬ͬľˡ
ȻĵͷҪ󣬹ؼ׻ˣ׻˴ѵĹװ͹ŵϢ

ɱ䣬ͬʱѳھеʵҲɱ㣬Ϊҷ֣Щԭʼ˵·ʵѿΪͿЩԽľٶһڡǻԵĸоôٳ𣿡
ðɣ͵ˣҲҶ࿴һۡ
֪òŵʡΣӦȴǸɱ˲գ۵Ůħͷ׻˶Ůӣһž綾ĵԲԽԶԽã


1352 һ
г𲻱Ǿӣ͵
֮ǰ㱻ˣȻޣͲǲ뱨ʵûǸ
ͦ˵ԼɱԼһ

ŭĵ£ⳡǻ֮ۻĲѾͷųôܻ
ؼԷԼ㹻̨ףȻվ͵ĽǶȣ˴˵ĳ޼ݱĵ˵ûиɵϵǼѾǺܴܴˡ
ǴȻãѧôʹηҲװɣҪľѡ
벻ǵǳ裬ֻ𵽸ãնΪ˴֡
ĵɫǳãɷ͡
ˣ콪СӣǵͬǸרҵϣѧ
ҪһˣҪⲻڼǿļգȫµİװԼѡһȫ֮ͬ·
ݡ
á

ЩϮ׻ƹŷ磬ѡ棬ͬҪѡйŵζĸڿƼ磬̫ϵĸҲУﵽһźͽƽ㣬Ϳʼϸ˼
ѡ֮أһȥֹ˼죬⼸ĵϰ࣬Լڷ

ֱҺңʵֻһ䣬Ǽҵڻû˯
Ϊ˱˴˲ţĵϰ࣬ӣ䶼˸װá
쵯ƾ豾ɹףʴӱǿľ֧֣ĵֲǰİѾﵽʦˮ׼üϰȥҲûʲô塣
ǣûʹģȡһССĽǸĿװá
ⶫɲֻĥ˺ɱˣӵмӹܣڵķλڸʲô˵ʲôޱʾ
ǸӦò͵ɣ
ڿװϰ˼£ϷһСɹĻʾǸڷĻ棺ſϣϷźܶհ׵ģдּ׵ֽţǡڸʲô
ʱ˿̣һ֧ʣǰһֽ
ֽǿհ׵ģдĲ׺͸ʣһФͼһŮ˵Ф

ĵŭ죺ĶúӣȻﻭŮˣǱǸŮˡˣ
@#%#
˵ʲôһμʱ˵Ļһ˵ĻҲһ
˵Щʲô
ûкģ

ֻҪǸ˾ͲûкģֻͨѺֳȴ֪͵˵ʲô֪еŮ˵˭
ԭ׼쭵ĵվһȻƾʧٴγʱѾڵķ䡣
ܵʱ֮Ĳ˼άƮ𴦵ͱһʶ鷳ˣͼѾ
Ŭ䡣
Ѿд˺ܶ˺ðɣֻϢһ£ܲһֱϢɣε

ĵһһдֽţҲ͵Ŀеı˼֡
һ˵ʥĹʱȴЩĶǶֵ¡
˵ʲôأȲá
ĵŭ
Ů
¶飬˵ѾʮûˣѵͲ룿
Ů
ѾŮ
ĵԼˣ̲˵ǲ˵Ǹøף˵ûΣҲʮ겻ԼŮεҿԸؼҵʱ䡣
زȥˡ͵Ȼͳ
ʲôĵһ㶡
ûʲô
͵˼άȻתʵվһд˴ֽҪһף
ߵڷ䣬һãһٹݣöɴƮĸ
һʱ⻺ʡ
ɫ΢΢
һСɵ㡭
ԡ
ײԼдĸ裬Ȼȴһ׽ִϣӵǷ켫֮ĸ
ĸ̺⾳ԼɣԳƵ
ĵɤǳã͵ĸ˵ȴǴδӴġ
ú͹ֵĳѾȫͶУޱȵС
һˡ
д˲ţó𾪵ͣ㡭׸衭ôģ
ˡ
˵仰ʱ͵ƽȴڰ룺ԲλֹԼֱճ
ļʱЩһ˵ЧҪĻ˵ϡȻеĸͶ࣬ݳȴĵΪ
¾㱸ֻǷ硣
߱ģֻʣһ¡ݡ
ǿҪһ󻷾סǰǰæµ˴£ǲԲȲ߲ݣ뿪סΪһ׼
չ˾

;Բɵ£Ȼݶٺϵвٴֹ˾ķֲһ˵ݼ룬ضᱻǩһѲƽĺͬھһ
ؼڣȻ֪ĵʵ֪ʲôˣȴݸ߹
Ըôܷӹ˾İţôܲƽ
ʱֳ֪ʲô£ձ꼰Ŀ϶
Ļͷʣ
˳ڱǵĽֵϣĿ⳯Ͷȷе˵ˣĿⶼĵϡ

̫ˣ
ɫ㡢㡢߻
Щʻû취ȫΪЩʻڵòӵݵʡ
Ȼߵÿòͬĵ嶼ͬɱ

ЩĿ׷͸֮ĵȴûѰŮӣʱĿĺ͵⣬ɫˡ
ǧ
ѹæ˵ǰʲôݣǸûСǡڣõĽҪ̨ݳ˹ۿıݣѵҪ˶۾𣿡
Щ棬ӦɱǡĵɱѵõĽ͵
룬Ŀ꣬Щ޷ܣôȥ
ϻ̫ࡣ
ðɣҲ˵ˡ
ʼӿ˽Ųֱߵһȥ
ǰıӰĵüͷ΢һЩԼһĨЦݡ
Цݸոճ֣̾ʧˣɫٴα
ϴⷿʱн鹫˾ߵļԶͨˣǸ˿ͽЦݵӭ
˵Ҫô͹㳡˷ɿ췭һϣƬ̺Щԥ
ôˣ
ģҪҵڣбݵĹ㳡ֻһδ춼һչ˾ˣù˾ҪٰݳᡣȻر𼱵Ļ΢ƺ졣

һĨЦ⣬˵һ£㳡ûпһ̨Ҫ㳡ôֻһǾǾ㳡㹻


1353 
ݶٺϵǸ⿪ţҵΪԺģ˼ҵģʽĵطȻ۹أִ߹Ȩģȴɸ̻ɵ塣
ݶٺϵʮһ֮һڴںϵԵĽϵԲһЩ
ǣĳЩȴƣٰݳᡣ
ڱǺϵУԵһǣо涴ǳϾٰݳĺôǣЩѶĸԣںܶʱڸϵֳǰǱǵʱڵĹ涴ͬһС
һתطر涴ңңԵλʱ涴Զġ
ʵϣžϵңԶǣתڳٶꡣ
ǱǸ涴ͬһеʱ䣬ٶУ涴ʱ
仰˵ֻѡ⼸ٰݳᣬܽǸ涴øԹơ
ǵҵϻܲǰһ޴Ĺ㳡
ǵҵÿһƤľˣеƤҵˣǱǻʮǣֻͨһ㳡㳡ͨҵϻſڡ
㳡ڵ㣬һǹҵϻӽмвΪҵͶŵĵط
Ȼȫҵɵĵط˵ǮԶڵһλ˹㳡ʱ򶼶⡣
ڣ
ǧ׵Ĺ㳡ϣɫ貵ƹ⣬ѺҹյƻãܶӰ
ؽҡ֣ܴʮ֮⡣
̨ϡ
һŮڳɤ˻Ůأͬ޺ڷƵġ
̨԰Ƶķ˿ǣ˷ܵظ˻һҰ޼ӪͲú
˵˳Ĳãνڼ;òֻΪϲ֣ÿֵڱϾͬʵɫ׼ı˵ʵǷǳġ
ҪȻھԶȵҵĸߵȦôܹȥ
㳡һĸ¥̨ϣæµŴ̨
ĵطСܹǧƽȴһھģΪ졣
ϵǮǸ׷ʵǴ´ģ֮԰ʣһҾԼ̽ȥǮΪеطҪǮǴǸ㳡ģϧ˽ȵˡ
͵ָ£ϰѸʩڲͬĵطȻ͵Ҫк䰲װ
ЩͻǮ豸д̨õģ죬еƹ⣬׺Ķ
ѾˡĵüͷĿ͡
ðɡ
͸Щ˽˼䣬ߵ̨Աһû˵ĵط˵ƽĶۣ⼸˵Ĺô
ܲҲ١ĵ˵
ҲһЩС桯壬Ȼ㳬һˮ׼壬Ѿӽһ
һͽ˵أ˫£ƾǵѶùǡ
˵ʲô
Ҽôһ仰һٶ˥ߡ
ʲô˼
Ǿٰݳĵһ죬ͷǿʱʱǸǳϷѾ߱ơ
һĨŵЦݣ͵ǵķǹ̶ģôõĶһˬڶЧͻһЩԽԽƽȵǵڼĥʱٳ־ͻȫͬǵǲһиֺ嶼вơϡװϣ߱ڲͬĶƣټ˥ʢܰǵƷӵ¡
٩٩̸ӣ޿ɱĽͣĵ֪оȻЩʧˡ
һȻ뵽ô࣬һϷչĸ߶ȣǲ̫ˣ
ǰʲôģ
뵽ĵͻȻǳ⣬ǳ֡
ôˣһ㶡
ǲǾԼܴ
Ǹá


վǰ
ʲô˼
ѵԼĲ˼ݡϻ۹򶯣Լʲôõ˼Լ͵ô
ʵ˺ܶ࣬ؼԴﻹ˶ǰûеֿʲôֻΪΪ
ǣ͹ԹԵ߹ȥ
ԭһֱ߹ȥֱһΪ㣬Ҳû˵ͣ£ھĵһ߶ԶʱͣΪԷ´ˡͣ¶Ҳ׼ȻĿǸŮ˵ЬصԼűϣŹѵ˺ѷεĲҽС
໡ŮˡǲǣҵĽš;ֻѾԼˡ
ˣΪܴˡĵ˵
ҡ
Һú¡
˵꣬ת뿪̨سⷿˣһȳһȳģɥָӲ̨
ĵһֻⷿһˡ
ȴûе࣬üͷ֪Щʲôʵ˼άͲ⡣
֮ǰΪʲô᲻ˬ
ܼ򵥡
˺ΪǺܴˣΪʲôڻʼԷ޷粵ɣ¶ԣͺû뵽ĵط뵽ˡǣΪķ²Ϊūһ棬Ȼøȫ档
ԲһСԼ
Ϊܿͣϲϱ¶Ķȴû취ӡ
ںڶ
͵
д
иոձֳģܵ˼άЩԭӦŸ֡šԼҵȲͬȴеһϡˣ֧ͨıʣȻôΩΩФФ
ʵô֮⣬ûвͨģֵһǿ־

Լܲʱ򣬻ɱ˻ַӦҪôտʼͱֳ㹻ǿţڳ̬ȣҪôտʼίȫͷڳԼʩӵĿʱֻʹġ
ǣ
տʼȴѡίȫڳܳ޷ܵʹʱԼƿڴ
Ϊʲô
ȣ˵ڱҪʱ졣ȴ˽ӵż侪˵־κˡ˵ĸ߰ϣĽ裬ֻ²Ż¶
֮ܶ˸ĵһֺİĸоָˣȴδġ
Ρ
ĴŴں˼ĵһ㶣ת˳
ӽŲУóֻŲ̫ʹֻŵȲͬ
ȻרΪֳ߳˼ֱ֮߳ΨһǼȥ·ûͻƵġ
ҪߵſʱĽŲͻȻͣһ£ﲻ֪ʲôʱ͸Сƿӡ
ಣ
ƿԪĳ£ɵǰֹ߽ţȥϵ˺ܿͺˡ
ǸСƿӣŹرյҷţüͷŮħͷʲôʱô˵ˣԼĸòǣԼ޷ʶľ綾ɣ붾Լ


1354 ֵĶԾ
ϵݳ죬Ȼǳ𱬣ǰ컹΢һЩҲ֮еġ
Ͼ˷˿һˣٹ˻ԽԽ٣ݶٺϵĿ̶಻ʤжȤֻٲ֣ܶ˾㲻Ǯðʱݳϣο㳡϶λ˵Ʊ۶Ҫٸھң
пǰŵλãٲֹϯ볡ȯ͵ģҪǰΪѾǺھģҪĻҾ
Ҿ
˵û˭ԸսԴۿ֡塱ݳᣬÿ˵ļֵ۲ͬ
ͺñȵЩˣΪ׷ҵ㿴ǼģЩ˿ֵ
ȻƵͬ
ϵݳᣬڶֻܿԸԸǮ档ȻûҾܹ򵽵ǰϯλȴֻһЩǮ˲ѵͨ˸ܵõһսԼԴ
һ죬λ
ڶ죬ֻа˳ɶࡣ
죬ʣ²ɡ
ҹ
ԭӦһƬڵգ貵ĵƹյһƬѤãؽҡź쳹㳡
㳡ϵ貵ƹ⣬طȻҲǵƻͨȴ˺ܶࡣ
ͻȻ
ڹ㳡һ¥̨ϣһѩĵƹ𣬻۳һģ㳡̨ȴ˿Ĺ仯üͻȻ㳡ƹ̫ǿ̫ӣؼܶ˵ע̨ϵһŮֻв˷̨ϵı仯
ˡ
׻ƱΪ֮ԭΪӵбǿĴ͸
ڰĿҰϣֻͨ˵ãܴ⡣
ڵõĲͨˣǽԪУʵǿƥĵĴ͸֪
ƿէˮţͻǹ
֮ƣڳӵĻͻԣȻؽҡǿȻ޷ȫڱ
ЩۿݳĿɲͨˣͬߣֻʵǿͬˡ
ǿĴ͸ɸճĹڣĿ׷Ͷһĸ¥̨в̲סŭǻǮݳᣬȻϣԼϲ֣Ĳͬš

ĵЩܲĺɫѿʱ͵ʹˣǵɵƾˣò˶ǿ϶ˣʲôḶ́һ˳ģ𣿡
ðɣѵõסˡ
ոճ֣ݵ֮
֮£ûôǿĴ͸ԣɫ㡣21ұ༼ɸḻŲѣﵽȴѡ
ֲͬǧȴֲ˸ԵĲ㣬ͬɪֲֻܽ
һʱ⻺ʡ
ɫ΢΢
һСɵ㡭
ԡ
Ȼ
ú͹꣬տʼһʮ֣ĵޱȣ͸ŹŵĸеȺ˽ȡ
ڲͬͬȪĸӵؽҡγΪĶԱȡ
ʲô֣ôû
̫ˣ
ֱ֮
ǸϽаĽࡣ
ĸ
̣ÿ˵ϲøвͬؼĶϲؽҡķ˿
ǣ
ôϲԵĴԶˣͻȻһˬڵˣҲһĸоɣ
οϵ粢Ψһڸߵкܶ࣬ƵĸֻϣȻͺĵϣ绹ʹõδżδģⷽռһ¡֡
ĶǸĿԣץסһ㡣
өҹǹ⡭
˭Ϊһεѡ
ƿĴԶԶ
˭һյˡ
˵ؽҡһζصĴˣô׷·峺Ȫˮġɫһζ嵭ȴԸζɽҰСˡﶼܳԵɽҰСȴһԹһԻζһ
˭߽ķ
һ
ҹķҷ
ķ㡭
ĵĸͱޱʼһУ׸¡
Ůӽ
ģʽûйܴﵽ־磬ȫڸ֮Уǰ·ֳʵĸԳƵǰδСܴĵĸ裬ԴȻĶ
𾪵ʧˡ
۵ˡ
ڣؽҡҲͣˣΪϵһŮѾû취ȥ
ͬڣĿĸ֮С
㳡ֻƱ˽룬ͺĵⳡݳᣬȡκƱڣĸҹдԶԶԽԽΧڸϳϷϢҲͬ˳ƵĴݿ
ԭϵӰ豸ȫת˷Щý幤ԱͬŵѪȵĲӬһ㣬׷׳Ƕ¥̨ʲôʵĸʲôмֵţ
ڣһסɫˣ˹жӷƵĿ񱼣ȻΧ£Χֶ˵Ⱥûһ
ǣȫ׸֮У
ǳɹˡ΢Цſĵ
ǡ
ĵ¶δй˷ɫЩ
һʱ룬ڴѾõĳڴ֮ǰӲΪ뻹ʵֵĻᡣ
ڣʵˣ
ʲôʵ֣˼أ
һ𣿡ø߰˶ȵʵ
롭
һף
̫ôˣһӶ壡
ż˭
ԭϵȺУʱ͵ٴδȥֻǸСǣȻǸ壬ֻҪסһֽ֡ĵҵļ磬ĵǻ֮ĸҲΪеߣҪҵ֧֣
һ׺ģǲ֧֣
ãǾһף
ĲöǹݣͬʱĻ͵׸ֽݺᡷ
ʱڣͲƾԼдݳиǱǰǸʲôġ
ͺܺ죬ȴ÷ϡ
ͽСӣԭȴֵ̳
Щ꣬д˲֪ٸоռ֮һϱĸԹŷֳġ
УסݺᡷΪ죬Ҳƾ׸裬˾Ƚ
˵ɫ裬ôݺᡷѪս裬׸ȫͬļˣΨһ֮ͬǣйŵζ
׸
˭Цղɡ
ҵܡ
ݺΪʡ
ոմԼ߳˵ûСѪȡ

ɱ
ң
Щ֪ǣڸݳ˳ϣҲһ
һ׸ؽҡȻͬһַ츲صĲͬоǵעǣ׸û취˵ģرǹ㳡ϵЩˣ֮ϵĸΪϲؽҡ
ó͹۵̬ȣҲֻ˵¸óĵŮֲȻǿ
ǣݺᡷ֮


1355 ڸʲô
ȻؽҡȻϱؽҡһ˸ܵѪڡ
ؽҡѪڣΪŵ֣ݺᡷѪڣȴΪɺ͸ֳȻǿŵĶͬʵĸһΡ
ѡ˳򣬾ҪնݳЩֻ֧ϵˣҲʼ߿£
ּڸˣϲóóѪıǸã
ڣ㳡̨ϵһŮѹʶǵʯ
У
Բ·
֪ð˱ȥԸߵϢٶȣֻҪʮ£ǧڹиߵ϶д£Ǳ˴ܵ顣
ʱ򣬻ϵȻһǧɣһһŮضȡǶۻ
䡭
ڡݺᡷ߳ʱؽҡĺеĴֱͼͺĵû
Ķҡ˴ǣĵɫÿˡ
Ǹ飬˻ǡʹ
ţĵԡ
ò˶á
дţĵҲ֪ΪʲôȫĶͶ뵽ݳ֮С
Ȼ͵Ļõ֤
ؽҡʮ룬Ⱥдŭĺôٲͣ£ӾҪˣ
Ǿǣһ֮⣬ĶǺ⡣

ٴ裬ͰѾ̨ˣ
ҿǸǻϷ˿ƵĽô
Ϊһǳߣһ߾еϣЩɲǰ׻ˣ;ôţƣҲܵƾ׸裬Ͱ˼ҵķ˿رЩ˷˿Ųܱ˳ôֻ޷˵֧Լż
ֹϼȥҲкܶ˷˿Ҫͺĵ
˫˿ԱΣ
ȻҪһëǮƱֱȻǿ˲ٵͺĵ߶Էַ˿ͬʱΧܶؽҡȤĿ̣ռ˾ơ
˫ۿžҪͻʱݺᡷһˣ͵漴λʥģͬҲûкûֵ֮ģΪһʵˣαΪͻأҪ֣Ǵ򶷡
ǣǣǣ
ﲻʹߵܷȥͺĵ̨ϣڵΪֹҶֻˣҲʱ򣬸տʼⶰ¥Ĺжӣڵִ̨
ӰķƵ˸ϼ¼Сݳֳͬʱж洫
ۣλĵС̫Ưˣ
ݺȦǧ꣬ûôŮӣ
ʼֱ

ǵĽӵڴ¥Χֵϵڣرеڣȫ¶ͬƵ
һ˼ѪƵģ㷴Ӧˣ㳯¥ȥΪʹԵʣһһ˱ˤڵأȻȻŭ
ҲΪˣͻĳҲΣⶰ¥̨ôɰƵȺ
ܶˡĵü
Ҫüͷ˼ڸ¼ӰءЦһҪЦǣЦ̫ˣ΢ЦͺãЦ¶𣿡ʹص
ΪʲôҪЦ¶ݣ
ƽʱôЦνǴ·ͱЦ¶ݣֻζ
ҲϲЦ
Ϊ롣

ˣ
ЩжһƬ;òˣ֪ȥ̨ǵñɡ
վ˵ڽ쳡Ƚϻң˲𲻱Ҫ鷳ıݵ˽ҷģͬһʱǻϣźöάֳֺҲǶֵأлл
˵꣬ȡһרڲеСͷһסĵҲƵ˽ȥ
û
ǲЩڣĵʲôӣжӰ˵øһЩȴûпⱾõ
Ϊʲôֻ׸ߣ
ĵԭ⣬ûʳڣΪôˣ͸˺Ľͣ˵뵽û뵽ġ
Ȼûʳڻһԭ
ڸʲôɫ֮
֣
Сͷ͸ո˿Ͻͷһû
ղΪ˾뿪붼ûǣһ
찡
Լڸʲô
һо綾ĵһ˵ģԼȻǣ֡Ľడ
Ыɿ֣͸˹Ƶģ嶼ˣҡҲǹģᡭ
ңĵɱ䡣
Ȼʵʵ˵

ĵ񼸺ͱɱѾõù׼򱻲ȽűԴĶĥֱ˵
ǣ֮ʲô¶ûĵȻûʲôȡһʪޱĲ֡
н
ͷ㶵ʱĵͷŤһߣȴģֳһĨܵĺΡ
ٹȥ˵
š
óĲ㶯֣˿ûô򵥣»ϻж
Ǳǣǲʲô
ǵȻӲġ
ʼЦǲܵģҪ֪ǳѾʶ˿ɲ١
ʶˣǾʶˣȫˡ
ĵ

İɡ
ĬʲôϽ˵ľˣЩˣֻҪѸ質áǳ裬ǽЩ߰⣬𣿡
һֱŤͷһ࿴澰ɫĵһ£תͷĿض͡
ôˣʲô𣿡ɻ
ôĿģҰ㣬Ķȡôüͷһš

֪Ů˵Щ޼ĻԣǶûã˼Ƭ֮ͷϣȻ˭Ը⣬ôʱġըԼ
졣ͻȻ˵
Ͳԡ
ſ죡
Ŷ
漴Թſͣ룺òǶԼ˼ҪԼɣ
ʱֻȡǸСɵĽ水˼£;һӿ
ûʹĸоʱЩУһͨĳֽ죬Լĳ״ӱǻͨ
ϽǶ³ڵ֮ȼţֱӰȵϡãȻ󳤳˿
ʱߡĵ

Ͷʱɵˣû뵽ôŹԼˣ
ܣ
Բܣ϶ʲôıӦ̽ԼԼ˾ˣ
ˣ
ϴԼûȥ㲻ԼʱԼϻĶԼ߸߳һͻǰʹõز𣬾Բñٴη


1356 ˵
ߣ
Ͳߣ
ȷԼûж֮ǰȷĵǲǹ̽Լ֮ǰǾԲߵġ
ȡԴĶν֮֮¡
дԴǣ˵ҼȻӦˣҪ룬ô;ˣͷβ͵磬Ȼ˾ͺꡢãѾȡⶫˡ
֣ء
ᶨ
Ļĵüͷٴ𣬶˻ᣬͷŤһԣ㡣
˳ء
ŵˣҺûбͻġ¡ͷԣȻ㹻ͷԣҪȻѾŮħͷĵ
ܿ죬һͣ
ⶰסôסĵطڲʹ˿Թɹ;ķÿ¥һרͣŷĵطȻˣͣŷҪշѵġ
һ·У27¥ͣķӾɾߵסſʱſھȻվһˡ
˿ͺĵ֣ʱ߰ԴֳʮİкƵġ
͵ͣ룬Ȼһѿ¡
һ¡
ֱסſֱ߳Ӱ˵͸ģ׼򿪷Žȥ
ӵɫòÿˣջסˣĵ˵ĵСɣ
£ĵϧûۿ
ǻϵľˣԵĻӦ̸һ̸ôҽȥһô
ʶͿ
ʶ
ȻʶΪʲôҪҵļң
㡭
ʲô̸
Էɫüѿʹ˷ţȻ̸ǾͲˡ
ۿ;Ҫ߽䣬Ҳû취ڼӣ˵ðɣǾ̸
˵ɡЦ
ҵϰϣ첻Ҫ֡
ϰ˭
ϡ
ϰ壬ҵϰ壬ʲôǵģ

Ҳ˼ɻ
ðɣҾͲ˷Ѹµʱˡ
ָ˵ǧλĵԴ飬첻Ҫݳֳ
һ㶣漴ЦǧǺǡǻ湻ֵǮģûǴĻ㵽˵죬ݳĹϯԱҲнɡǰϯλĻҾһɵԴĻҲλԴɣ
ҵϰ滹չ˾дƱ棬ǹչ˾Сǲ̫̰ĵģȵ
Ȼ֪ݳ룬ڿ۳ֿ֮⣬ʣµĴչ˾ܵõĺ٣ܿһݳõԴһɵԴ鶼ǧλ
ûдֻǧ
ûǧλĵԴ飬ⳡݳ룬ǡ
͵ͣһ£Цõ֤ٴγ֣ʧľֻһݳ롣ǵһǧɣǽݳ󽵵ͣǵǰ;ͽһеʧɾԶԶԴˣ𣿡
⡭
ʮλԴ飬ͬ⣬Ǽ
ǲܡ
ͣ
ž
ȶԷѻ˵꣬;ֱ߽ţѾ˶档
ȥԡϴ˸ˮ裬ճͿĵڿù
ôˣɻ
ô϶ϲ㿪ļ룿
ĵɫ粻˵֣Ӱ쵽Ĳ棬ǶԺ󶼽ɼӰ졪ǺпܣӦʱ׼ô죿
֪ǻӦҪȻʲô
ǲǣĵŭ
ûǮǮΪʲôӦأ
ǺòڣѵΪһԴжϣĶ㾹ҡ
һ£
ͿѾҪˣϽ˵û˵ǵݳֹֻӦڹ㳡ϳ֣𣿡
˵㡭Զţĵ˼
˵̫Ͻô
ɡ
ҵ
޳ܣ
л佱

βƤЦĵĿһɽ߳ٸҸƶԣ
ǺͲٶˣԹԵıڿɳϣȴλ˴Լ
ȻҪһЩʱ䡣
εͻȻע⵽輸豸׷ӵڣһֱææǾûйܶҵ綼ûù豸ڸߵ͸ϵĵӻһǳⷿرĶ
ⶫͷϣγֱϵγȫҰͼ񣬼ܿӰϷ
ҰȫλģʽģԸߵĿƼȼﵽԼĵزϷ侳ûκβ𡪡Ϸˣʵж΢ʹУԴﵽʵģЧ
Ͼ豸ǸӵģϷеκθ֪ͬĴ̼
Ȼˣʹк֪ȵͣҪȻϷͱŰɱ
ͺܿ˸Ϸ
һȽϼ򵥵̽ϷÿһؿֲͬĽҲʱʱˣȻѡ֣ҪʱѧϰֵĸѶϷ
̽ϷؼǻۣҲһЩ򶷻ڣ͵ܿú˳ˡ
ף
ڸոһؿ׼һؿʱͷԼԱ߶һˣϵͳʾ˲ǹǻ顣
бԱ߿ȥĵһ豸ȻҲˡ
ϵϷɾżĵϷӪԼ⻷ﵽйٵǸоݲ̶ӵһؿʼͬ˲µĲͬͻγɹЧӦºĹؿݣԼ֮ȫı䡣
ŹؿѶȲӣֻһˣ϶ԽԽȻĵǿʵ
ʮء
ҲǴӿʼڣֵĵһBOSSؿ˵ĲиŬԲʤĴ۹ȥˡ
һɫڵϣ׼򿪣ĵȴһȥĸҸ
һѵϵͳʾ汬һװһȡ
ϵͳʾĵ֮Լ
ʲô
ϷеĵһźɫʯɻĶϷ˵Ǹʲôõģ
ʹһ²֪ˣ
Ŷ
漴ͨϷ˼άˡ֮Լʹùܣŷ˼鷢ˡ
ʧˣ
ͣϷﶼʧȥƣȻԷ˹ȥ
˾Īʱϵͳʾٴ𣺡ԼĬɴBOSSؿʹõ֮Լһνǻᡣ
ӡʲô
·һʾǰ֣ʾûʱܿƵѾһؼڣϷͨʵУʹкܱ֪ȫͬĳ˵ȻֻϷеǣʵʸоȴʵĺ
ࣣ
ؼڽǿڣﶼͺĵĲݣϵͳԶǣû취ֹ


1357 ȥɣ
ĵȫմ״̬ഫݵĸоиܵ¶ȵ촽Ĵϣͷ˿ıݣ̽뵽֮š

ļУһѳ´ͷϵ豸ݺˤڵϣȻüüȼյĶ͡
ǹĶԲԣշȭݲ
ҡҡ
뵱ȻĲټȥҵѰ豸ȡǸõģ򿪵ģʲôϵ
֪ϷҸһģԲԣĵҧгݡ
տʼһĺðɣҸûһ棬ԼġĶˡ
һǹģĵִѼ
ûУΪֻ㲻˵
ȥɣ
Ͱѻ˵꣬ĵͻȻ䲻ܲ˵ĳ϶ԼڣĵķŽȥĽͲһֻ֣Ǳһ٣һ϶⣬ɾͱȰһٴʹٱˡ
飡飡飡
ȭȭ⣬һĻУͲҽŵزĵȴȭŲÿߡ
һᣬͱ׵ڵϣĵˣͷҲصܽңһϷš

ȫ״ϵĶˣôʲô°ϷԼǸġ֮ԼߵҲƾëԼ
ΪԼռˣһ
Ц
ϵŮ˶ˣҲᡭӦ˵ǲǸ۲۵Ůħͷ

ĵһ¹Ϸţ֣˽Ҿ޷̽ңҲᱻȫΡЩ֮˺۵Ƶģ̱һڷϡ
ô
ô
̧Щ֣ðס촽Ժֳ︡ģȫǸղŵһĻ
Ǹ΢ӡ棬ȻҶԼ
Ȼָо
Ѿûйˣ
һǧꣿ
һꣿ
˿ûע⵽ԼѾȫǷ棬־Υĸо⡣

ȥ룬Բܣ
ԼɷˣԼܰѲԼģ겻壬ȻδйʵԵĹϵǷȴϾ
ɱ
ֻɱǸūܱȫԼףܶԵȥ
ǡ
Ĳǹİɣ
٣ЩϦദ豸ûֽš
ҡ
Ժвɸʱ䷢֣ΪԼ룬Щȷʵ˺ܶ£ȻΪ˻ǵԼȡǸȻûѡ뿪
ôɱĻǲ̫ˣ
֪ǰȥ⣬߸ɱᣬĻȥһֻϵ
ЩദϲųڲͬòȵĹԣټϸղŵġܽӴĽǶȣѾȻı䡪˵ףŮӱôԣȴǸԵġ
ˡ
һСʱͻȻ
ʹȫϢӰ񣬿վһˣȻǼСʱǰԼĻϵľˡ
ܱһСʱһֱʹǳ֮ˣͼȫ£رϵٺۻָʱϾ̫ˣȻܿһЩϸףܲܲ˰ɣο˼Ǯģ
Ŵ֮󣬾˿סˡ
ôߵ
ȻûֻǾú桭˭ֳĺ£ֻʵ̫ˡЦݣǾˣȻһĿڲţҲŭ͡
û׼ֱӹˡ
һ£
˸Ͻְϣ˵λԴ飬ϰܳܵļ޼λ
ǻʲô˵ģɡЦ
򣡡
ҼӼ𣿡
㡭
ŭȴֲҷҧгݵ˵ãʮ򣡲㣬ȻǸЩҪŵ飬򡭡ӦúԼĽʲô
ȻݶٺϵǸҵϵｲľ
׾ͺá
˵꣬ȡһܵӵĿռݹѾȡ뿪档
ʹ򿪿ռһȻʮλĵԴ飬һ׺˳ˡ
˶Ǳҵн鹫˾ǰѹ㳡ԱǶ¥¥ϵ̨ȫְЧþ˺⡪ҸȡҪⳡ˳
ʵϣȻǿñ⣬ϱϾǹȦĴǡ
һʹñֶζԸͬоߣȥǵͲˡ
ˣܹίķʽ⣬˫кôôΪġʵ
һϵϵʧˡ
磬ҵķŴ򿪣ĵһ˳
硣к
硭
ֻǸͨкȴϵıУһĨ̫ԣȴԱͿеĻҡ
Ҳʶʧ̬ˣϽɿһ˵ôţ
Ȼ˱˵ǮȻҪԼ¡
¶һĨŹֵ飬˵һ͸н鹫˾ϵǰæ˸ط˵㳡ԶڱϡܲΥԼ˰ɣǸسŵˡ
ҹɫˮ
ҵϻĴǰĹ㳡ϣȴֻ޼ˣʮ
ϲǺܵģΪݳῪʼһСʱܶ˻ֹ̬ȣǹ㳡ԱǶǫ̃ϣ̨ѾˣٹСʱȷһһŮ֣Щֹ̬ȵĸԣ϶ѡƱ
Ȼϵ鲻̫á
Ϊʧˣ׬ĴԴ飬Ҫǣ췢Ѿǳ
ƾߵǿϢͨʱϢѾ˴۹չ˾˸Ѫͷ
һŲ̊ĸ¼䣬Цϰ壬İɣֻǸСС⣬϶⡣
ͻȻ
˵ͨѶǴѶϢϽһʱɫ䣬ҲƵǰ̨ܹȥ
ռ䣬ʱһƽ̨˵׼ٰݳᡣ
˭
˭λصĵС㡣
죡ɲܴˣ˵ĵС㳤úƯ
ҪƱô
ݳᣬȻҪƱƱ۱Ȼϵıһ롣
ؼĵСĸ̫ˣһǮҶ⣡
ʱ˿̣ǴԼռ䣬ʮҴ̽ƴӳһǾ޴ƽ̨
ƽ̨и豸֧֣ںܺʵһпڲ
ڸߵУֻҪǮûа첻ɵ£ֻóһǧλԴ飬˶˰ˡ
ڹ㳡ΧڹȺתۼ˰˾ųɣǾ˵ɫʱһƬ࡭


1358 Ͱ
𱬣
𱬣
ЩҪôֱԹģҪôǰдģһЩ촴ĸú͹ݵĹ¡ԽѪ񣬳ŵϢȴַľ
ǳֶԾĵѾ֪ĲƱ볡̶һʱڣ¿ǵý崫вԶ
ǳý壬ǡ֮޽СȺӡ֣񿴵Ǹý˵컨׹ƬĳŮ
ʮҴ̽ƴй׵ƽ̨ϣλʸߴ˳ɡ
ݳʼЩ׶֮ۿĵǵգϲϢͨѶϢݳȥ
ǣϵ鷢ˡ
ͨݳڿʼ֮󣬸ƱѾƱˣ˻;Ʊǽˡ
ԭ˳ɵʣݳῪʼʮ֮ʣµλȫݳֳ˼ץǺˣʣһƱҲһƱ
ĵֻˡ
ⳡСʱݳеĸԤϵģҲȼ̳
ǲƽģرǲпȦ
ЩֻϣһֱŬȴԶûгͷ֮գһЩͨʱŬۻôһҲôٲˣǴһҹ񻰡ĵ͵ϾǸӡ
˵ðݳᣬﵽٷ֮ٵʣ⼸ﵽһ߸Ǽ
Ҫ֪Ͳκֹ˾ͻȻٰ֣ݳᣬûнгϵýʱҲ̵ˣԸӻ𱬡
档
һһֶԾֳģǶ̶̰ʱ䣬ͨý֪´ܱ߸ġ
֮£;ʵ̫խˣڴ˻Ͼܴﵽ˻𱬳̶ȣȻǳһߵĶǣҲһͰɣ
ƾڿഫԼýʱڣ޷ΧϢ⿰Ǹ漣
һٶϯλУһúɴסͷˣ̨䡣
ҲΨһһݳû뿪ˡ
뿪ݳֳ֮󲻾ãڱϵһҸߵƵ߽꣬һ׷
ֱʱŽ⿪סͷĺɴ¶һŻӢȴɷ
ˣһǸͼľˣһһŮǻϵĳԱ֮һҲϵͶӳ
磬ôˣǸĻŮӸϽ
ܻ𱬡
ľˣȵôұ֤ģ˵ǻʧ𣿡
ڸߵȦ˵ĵλɲϵЩӵžصĵλЩ˱ǵλߣ˾ǵĸ࣬Ǵ
ɫѿ˴ʧɫæ˵ϰ壡ⲻܹңǸ쵰ȷʵôŵģǡǸĶȻҲã
ҲⲻǾ˵Ĵӵʱ˸â֪Щʲô
ϵݳȡˣҪȡģҸиȫƱΪ屧
ʧ
ԸݳȡҲԲһݳͬʱУߵĸ޴󷴲ٲͺñĳǣ֪еĶʱԸԽ˶ȱϯҲԸһ£Ͼȱϯ£ȻܱʵĵλҪȻʵĵλס
εεΡ
ʱͨѶǴѶϢһǲǰ˾߲㷢ȥ㱨
ڣ˾߲˻ظ
ϰ塭СĿ
˾߲ȲҪ춯˽¡˵
ǾͺǾͺá
ĿϵĴʯˣȻ˾Ը棬еⶼ⡣
̨Ͼٰݳ᲻ͬĳ˵ݳᡣ
̨ԭͲ󣬹ؼЩڶǶֻˣǰֻ׸裬ȴΪԭ򣬵ֳܿƵĻңͲòĵʱ뿪ֳ
첻һ
޴̨λͨƱ볡ʵݳᡣ
̨°Ⱥ鼤Խÿһ׸ɽХĻĵС
⣬һֱ
Ϊлʵ֣ȴԭȻͬķ򣬻عͷŷѾԶ
һף
һף
ݳĻԴǵͣɿ˵һлĻʣϯȻ
ڣ˲òηֳ׸裬ʵû취ˣûдӦ˿ٴεķҪ
ݳڽˣ뿪˵ƹݻٵ̨
Ϳʵûʲô˵£ֳͼʶֻڵޣģСһЩˡȻĵ˵ȴͬչĵط֡
˻صס֮ĵǾϣȻδˣΪγɵƬơ
ϢɡɳҴġ
͡
ôˣŤͷ
ҡҡ
ĵ˵ʲô֪ʲôԭȴ˵ȻԵЩ޴룬ǰûġ
ģЦֲЦ֪˵ʲôһ˵ҴӦģȻӦ˾һҪ쵽
˵仰;ȵطĵȻʧˣȻһֵּضԼ
ѵԼ˵ˣ
ѵҪԼ
ϰµʱĵȻɿת߽ңһŹϡ
֣ʲôΪҪִˣˡһµߵɳϣȥ

Ϸǹһĵҷ󱳿ϡ
ĺһԺǧǰԭӦʱʵȴĥļ䡣
һС
һŮ
еӢŮòʳڡ
ŮȻ˼ϣḧĳޱȵ˵ɴҴӦģȻӦ˾һҪ쵽ģεһ㹻ʱ䣬ȥ롣
ϧǴ֮ûܻҲǴ֮·һˣӴһȫͬ·
ǧĽ죬һ˶˵ͬĻͬȴǣ˰յ롣
ڸոʧһ̣ǰֳһĻʵصʧɫĶӡ
֡
ƻá

İְڣʮؿڸͦ૵һжֻɺϣǸͬһˡĶǷֻһ޳ܱɳСˣЬ䣬ǡ
ĳղΪ
εεΡ
ʱͨѶͻȻֶϽͨѶǣѶϢñ
һ̣ҵĴһҷԥƬ̣óֽʣдֽڻױϣӰƾʧ


1359 ֦
ϡ
硣
ϡ
ֱڶȻûԥ˺þãںͲ֮ǻŵĽǱᡣ
ۿѾһ죬ջˡ
ûӦ
ĵ㵽ڲڣҪٲ˵Ҿʹȥˣʱɲ㶯ִˣ
Ľȥ˰
˵ãѾкˣԼ֨
׷ģӵ߹Ȩޣ׾ʹ˷ţҵ롣
ûˣ
ſտҲңͲ㶣ܿĿڻױϡ
һӣϵֽƮǰֻһ֣Ҫ뿪ҪСĶԷı
ˣ
ͲüͷûòĻģͦģ֪Էᱨ
ԭƻҪپٰһݳᣬȻתսطʼνѲݳᡣ
ϧһûϷˡ
Ҳں¸ûȤΪֺ
Σ
ʱִѾǽĵ39ˣЩͨԶԣĵƮҵǲףԸߵЩȵжǧٱýҵǵס¡
Ȼܲɷã
ϲܲɷõԭǣΪ˹Щжӵθڣһݳ׼뿪ǣһҴýרã˳ͨý͸¶һ£Ѳݳγɡ
ý廹Ƿ˿һͬ㡣
ýϣû˻ں㣬֮Ʈýлɷõ㣬ЩжӾͻӬƵģƴҪõıһõרͷ档
ڲܲɷõԭȴˣһжΪĵ룬ɷõҪȻûӰˣʲôɷð
Σ
Ͱһ¿ԤõϵͳԶŵּ߻ظ˵ڼҡ
ʱû취ˣл߿ռתƲʹãֱӴӴųȥĻͻᱻصĹжΧסϼĻЩвڣͻΪĲȻȻͻ뿪
ת۹죬Щжʧȥģ˵Ǿãͺĵȷʵ
˺ü¥ȣ徻ˡ
׼ˡ
ĵˣûʲô壬ʱҸط
ȻһҽֻУ֮ǰĵңͱǮˡ
Ρ
װİһ£òǷǳϤϲ׼ˣˡ
Щжӻ湻ƶģ
׼áڼҡĻܾͨϵͳѵ²һ£ϵìôŶҵ֤
ͨϵͳ׷ӵԵȡͼȫϢͶӰϺܿһ˵Ӱ
ɨϵͳѸˣǸ忨ƬžӵϢģ֤Ǻϣ˹ǿֹ˾߼ִ¡
Ǻǡûг
ЦЦ漴򿪷ţ΢ЦվſڵˣΪ˷ֹЩ޿ײļߣҾøӦý
Ȼҵҡ
롣
ﲻ֪ĸ壬յۣòǺܲģΪøħƵģ˾ܣܵרҵѵһһǳзȡ
߽֮ĿɨһȦ΢Цʵôƺ
ⲻҪĿģӦΪĵСɣ
Ȼ
¶һĨеЦݣ˵ĵСȻҪûϣ޷ôֵġһ˵û˭ǿп޵ģֻĵС㡭
ĵСһЩ˽ʱ뿪ˣֻһˡ
ԭ
ʲôµĻҿԸһһǵҪĵСڳ
ô̫ˣ
ϸĴ֮ͣ󣬵ͷ˵ô֪ϸΪеĿʲôоǹĸֹ˾ȻˣԸ˵Ļ
Ŀĺܼ򵥣Ϊ㹻ʵһѾõϣǿٳĽݾͼûԥ˵
ô˵ϲκչ˾
ʵϣ˴𰸣𣿡
Ǻǡ
˸ͷ˵ֻǻɵܿ϶ϵһ¶֮ǰûκγҾ֪һγֵ̨ԼԴģʼնû˾ƶ
ϣȥĹ˾Цʵ
⡭
ͻȻֱӵĻøЩӦܿͻع񣬹ЦǸˬˣôҾͿżɽɡܴҽҪ˵ļ⣬Ӧ÷ǳ
⡣
ȣȦиչ˾ͨ˾ԴƶڰװǷչǰ;ϣҪԼǿöࡣ
ΣҲΪҪһ⣬ǾǿƵĸߵΪ硣
κҵоȦľ˵ǲпڰ
оìܳͻڶǰȦˣһгͻǼУˮϷڣͨ΢ȵȣڸߵȴһìõĽ
һûбͿɽˣй˾ǣֻͨһǾǱֱӸɵ
ô춼ûãΪ˾ʲôûˡ
˵Щвûκιϵֻǽһ͹۵ʵ
ɫأ˵ô˵ɣûֹ˾ı㱾˾׷ε飬պȻᱻ졪Щֹ˾ıԸƵµֱ練ơ
׸µ˼ûܾ΢Ц
ȻǴˣϲ
һ
Ŷ
ҺĵС㲻ܹ˾֧䣬仰˵ǣ˾ܰǵг̣ǵһ鶼аš˾ֻҪ͹ˣ˰װҲԼšǸ˾Ĺϵƽȵġ
ⲻܣӦúϻˣ
ȷȻˣ
¶һĨŵЦݣ˵ȻֻһݳᣬҿԺǫ˵ЩýĳͣǵѾһ߸֡ͬʱһţýֹ˾ֹ˾ţвԸġ
ǵģ
һݳᣬĵ绹֪ͣ׵׵Ĵˣ͵Ļûаš
ֻҪ̬Իֹ˾֮ͣǸԻֹ˾Ӧ

ԥ˺һᣬͷһ³ʱȥò˶ͻۡ
£ϣ˾ܾ֪ġиĹ˾ҹҿ¡
ף⣬ģԲ̫ã
˫漴µı˴˵緽ʽǱǰŸո뿪;αװһ³ˡ
δ룬ǰΪ˴콪СӣǣΪĵƨʵ˵ɡ


1360 ɱ

ɳ̲
ơ
⡣
ʪĺ磬еϢɳ̲вŮõʱ⣬ھɳ̲ǧ׿⴦һ¶̨ϷĸΣӾµһŮһߺȾһ̸Ц
б
ͻȻ
ͨѶǵһ˴ͨѶǣ漴ɫѿüͷһš
磬ôˣΨһŮԸϽʵ
Ϣ˵ǻϢ
˵УһĨɷһϢ˾ûжԸˣڶϢ˺ܻܿ빫˾Ҿ˵̣ܿһ˾ӦζǱ˾ӳ̶ȣһҪߵö࣡
ԭΪ˾ĽʽǸɵϽʯû뵽ֽ
ĸжȼٵ˼˵Ȼ޴档
˾ô
ĻŮӣдŭƻǵݳᣬ˾޴ʧ
ʧѾ޷أһ룬˾棬ô
⡭
˾߲㵱ȻΪġ
˻ϵˣһǵľˣϽӲǸ쵰һ빫˾˾ԴضбǸԸʱܻܿѹǣ
֪˾߲㻹£ô˵ҲüŻнϵĶӳ˵
磬˵һü
ǲܸ˾ǩԼģ𣿡
û
Ů¶һĨЦԲǼ빫˾ҪȻǽû֮صġҪҵǵͬʱһע⣬ǾݶٺϵĻǾԲֵܶġ
ϰ壬˵ô죿ʵ
һݶٺϵ֯ȵǵ٣ȻӦ֪ġ

˳Ƭ̣˵ϴʮλԴ飬ϵսԴ࣬һԴͻң뵽ʵǿŶӡ
¶һĨЦݣ˵һǸճģʵǿȥԲҪʵǿŶӡʵһŶӾ͹ˣĻӦò̫Ǯ𣿡
ȻǾż򣬼ֻͨŶӣʵҲȥɣ
ʱ˿̣ƵĿ꣬ھݶٺϵϵϵϵС
ڵߣͨǶ٣
˵츳ڰУҲϵ츳ˣʱʣҲֻ160
ȻڣȻ640
츳⿰̳İ³أڵĻʣﵽ˾˵38֮ࡣ
ڣҲֻ304
أ
ڵʱʱٱʾ͸ߴ224֮һĻϣ·ĵӣڽǰڣķʾʹﵽ˵896
츳׵İ³أ߳еĲֱԵơ
900ļٷתٶȣԼǿٶȣ쵽˼ĳ̶ȡ
ǣ
Ϊ֮ıڣӳڵٵ۷壬̵ȫʱȴҪǧ꣺ˣʱ䷨ļ٣Ҫﵽ۷壬޷˵£ȻҪʱ䡣
ԽΪʱ֮ӣҪʱˣô˵Ҳһɣ
ڵȸϢϢʱ죬Ҳ߰죬ô̵ʱԶԶ
޾ǹ˷Ͷ
ﴦϵϵ֮ĺڰռ䣬֮Զ涴ܻˣȻҲͲܵš
ҲΪﴦںڰռ䣬ĺǶʮ⣬ԼΪȴˣнǧ΢Ͷ䵽ϡ
̫Զÿһ̺̫ǿȻǧ㼯Ͳͬˡ
Ӵ˳ëڣھл㼯ǿִǳ֮
ԴԺǺ֮УΪǿдսڵ
ʱţȫͶ뵽֮С
Ҫʱ䡣
Ϊпܹ˲ãĵͻһγ֣룬Լֵ칩λڶߣĻֻ벻һһĵͼӲ
εεΡ
ͨѶͻȻѶϢʹӳΪ˫ۣ˳ִͨѶǣһϢ
ͦ
¶һĨЦʵϣ治ϣô㶨ϣܶൢʱ䣬ԼҲиʱ
ȻԷѾѶϢҲֻȹȥһˣǩԼ֮Ҳ١
ԼĵطݶٺϵϾ˫ϴμ˴˶ȽϤصڱ档ʱȥ죬ǹתľ벢Զ涴ľֻмǧ
ΪʲôտʼûĵֱӸЩչ˾ǩԼȴӦǿ£
±Է

տʼ֮ûֹ˾ΪĵͼΪһ޽ˣչ˾ֻᱻѹեǩͬĺԼֺԼĵ϶ܲˡ
ڲͬˣȻϵݳֻٰһ۹ģӰѾĵϣ˽ҵһĵز
һȻǰˣȴӵһǵݣԳΪ̸ʱ
ڶԷһϵ֮󣬼һԴǿֹ˾ǰһġ
ȻΨһʧǵ룬һ빫˾
˭ֻأ
ڵһȤûУû;׬Ǯ׬Ǯиõķӡοʵû취ͨԴ׬㹻սԴ˵Ҳûʲô塣
ĵ˵ˣֻ룬Ͳʲô֪ȴܿԷǷݳ׬ǵСǮѹûɣ
һҵʵǿչ˾ʧĵںĽǮĵȴġ
չ˾ӴȣĵٵǶ
˾͵Ŀģ˫Ӯ
ѡĵطݶٺϵڵϵԱߣֱ߾벻ٶꡣ
ܿ졣
ʱӱǹһңר˵İǼýԾݶٺϵ涴Աߡ
м顣
ûиıòһΪٴμòͬһϵ鷳֮Ծһòǰ;лһһпܱע⵽ǵмصġ
ıЩ˿Լ
ڣڹ֮ǰˣ˿Ծ͸ߴң׼ǿֹ˾¡
Ϊʲô
ΪȦ»ٶȼ죬׷ġԡãĵǰֳܴ󶯾ʱ䲻ֵĻҲױ˿ĵٴι֮ǰҪعʣά÷
Ȼ
߸մӽ߳ĳ涴Ⱥ


1361 ͻ
ϴݳǰҲʮʱ䣬ϴݳĻʱδ´ݳȷڣв˷˿һֱݶٺϵȤż񲻾ٰ֮ݳᡣ
Ȼ׷ǱȽģɵһһˣܵüɣ
οʮͺĵδ¶棬Ǻܶ˿ڣϴݳľ֮С
ڻй˵ıڸý岻ϳ֡
֮ܶô̵ʱǲܱýıʹǵŵԶĵط
߲Ÿոճ֣ͱ˷ˣǸ˿һǧƵȺΧ
ߵĵ򲻾ͬǿΪǿʳҪȵĵԵö࣬ĳЩȴһģȻЩ˶ߣв֣Ȼżʱһܷ
żܸһױǩ𣿡
ż񡭡ǵֻ֪ĵС֣֪ʲôأ
Ҫ޸㣿
ĵСŮ𣿡
ҪǩģģҲкѯ͸ĵĹϵһЩŮ޲õѹ
ĳ̶ֳ˵ߵȦĵ򣬼ûʲô
ֳϰˣԳƵϼ죬΢ЦܵĸлӦ
ǩû⣬ʹ˴סֻܸոǩҪǩҪȻһˣ
ϴźͰףǳ׺Цݣҵ֡ҽƾˡ
Բá
Ҳá
ЩҪôٵ۹ùҪôں˵۹ùȻڻԭòЩ׽֮⣬˲ʶȦϴݳϢܿѾƷǳңԶͨѶĸߵʵ̫ңԶЩϤĹҡ
һֳһпܱճһɣôһ̽벻عⶼˡ
ƾż̫Եˣϲ
żĵСŮ𣿡
԰԰ĵҪǳŮѣҿҪˡĳŮ޲ð͸ˣֻǲ֪ĸòʵڲҹά㹻ǿ͵³ˡ
λ
ͿɲʲôᣬϽ˵ĵСһλܰĸ֣ҲˣҳܿأֻǺϵ˽ҲѣŮѡؼԸ⣬ĵСҲԸѽ
С
͡
ûǵּӣκ˶ܴһƬεĳ֣˿˷ǳõӡ
Ȼͻġ˿ᡱѾò˶ֽýϡ
̫ϲ㵯ˣ˧˼Ķ컯ˡǸøħƵĻŮ
Ҳ㳤ʲôżôܿ㣿У
˵ʲôģŲӸ
ƾĵС㣬ʲôʱپٰݳᣬصȷ𣿡ʵ˹ؼ⣬˶˵ȫóڴһգգĶ͡
ʵҽΪҪǿֹ˾ǩԼ
ǿֹ˾
֪ǿֿߵУǰһٵĴֹ˾
ҲֻּĴ˾ĵС㣡
û
ȺﴫЦҺĵС㣬Ժǿֵһˡԣݳ飬ǩԼ̣֮Ų̫ãʱҪλĴ֧֣
Ⱥʱ˷ܵػǿһֹ˾˾϶ȴ
ֻȴһնûУ㹫˾ԸҲûãΪĵ֪
ҪһʱĻݳ͵ƺ
ˣΪôҾݳᣬұ뾡ѺԼǩˣԲﵢ̫ʱ䡣
ƾܸҺӰһ𣿡
˵֮ǰؼˣͶӡ󻹲ϾԼ˸ͷ

ͼװԥһ£漴ͷǾʹһţϣ½⣬ûʱȫӰ
̬Եޱϣ֮һֱ̬ȶǳãõѸٴں쵽һߵĴǣ˾ر˱˲Ż㣬͵̬Ӯз˿һϿɣҲʱţԷ׷ױʾҪӰ
ǾҸһţͶǸ΢Ц
ƾǲ̫ˣ
¶˼飬ǸԲ֪Ҫ̫ˣҵĺ̫ϲĵС㣬ڳ涴Աߵ죬ûмϲҵĺҪһţĺӰ
û⣬˵ô죿
涴ԱʵڲУϵֲУԡƾƲԶһĵطϣҵԸлˣ˵꣬90ȳ
¸ĸģżʹӦɣ
ǰǰǱ΢ԶһûʲôˣҾǱͦõġ
Ǻðɡ
ٷ˿ô˵΢ЦλѣǾɡ·˵ȥȥ
Ӷʱ¶ϲ飬Ͻǰ·ԶƬȽ徲ĵطȥ򲻻ĸں档
ԣ
ɳһξ룬;е㲻ԾˣʼգȻܼȴɣһ㶼˵̬ȲӦ
ƾôˣתһӡ
Ҫװȥ𣿡ͺǺЦ
ʲôҲƾ˼װɵ㶡
ǸͻȻӰˣټ
˵仰תߣȻܾԿ϶ԷǵˣųǴеģڲԷʵԼԷжֵ£ȥǼΣյġҪ֪Ѿڳ涴֮ģǹˡ
ͻȻ
ת׼뿪ʱʱ֮ӱ¶ͷȫͬһʱ䷢
Һ׼
ܵԷΪҲǰڣûʩչȫΪϣʵع⡣
ˣֻʹóǿܵסԷʹõĹҲǾԿռ䣬ԭʼĴԪռ䡣ˣ԰ѴԪռķ˲֣˶ΪǿֻܵסԷĳ̶ȡ
ˣ㾹ɱңͳź̺Ԫ˲ɢ
ݣ
ֵ߽һ̣ʮǿϢңԶѸٴ
Ե˲ֹһֻԷڸԶĵطֻǸӰ֮СϧǵıʶƣûѾˣЩĸ漴ٸϹ
͡ķǸһ飬˫Ĺս൱ʮ֣
ֻ֪·һ
ĺݿ˫ֵʱನʮǿϢѿնһжֻת˲䣬ˣʮӰֱʩչռתƳֵͬʱӰԡ
˿
ûʹ󺰴оҪþ벢̫Զķ˿ҪʵֻܽԸЩɱ֣
ֻϲǣȳֵ˿棬һ˾ȻǸñȿֲػŮ


1362 뺷ػŮ
ģ
Ůŭӣָʮ໴УǶҶòͷǰɣ
鷳ĻôΪ׵Цȵ
ģҪ鷳ôأ
ŮԵޱȼ׳˶ӵǰת˸ۣղ໴еˣ񣬱¡һᱣġ
Ż
ͲҹҪ³ˣҺþûԹˡ
ȻǿԲֳĵĸоϽ˵лλȣƾм

ֻΪȷֻΪΪȽϸߣԲܹʾֻǡʱ䷨£ʮ֮һ˶Իмʮ˷
Ȼ֮ǰΧͲۻߴǧ˵ķ˿ֻмٵһ֡
ǱϾǷ˿ѽ
ڶ˿УԸΪżģôٷ֮һ˵Ѿܳɹˡ
ɱǣΪ׵
ɱ֣ҶԸӵż񣡡
Щˣⶼżˣǣ
һ£
ʱŮǰһ¶˵ĴЦǱҼЩｻҾˡ
ȻǴǰ¶ʵԻȻлչСϵˡ
һˣ;
Ҫң㹻㡣Ťͷ͡ȻһЦ

ɱ˹֣ߴС
ȥɣ
Ϳ˲ŵһĻǸ³ĿŮȻΪ츳ǴﵽƷĻҲ30۶ԷȻʮˣǿȴڡ
վ˵ʮڵڵĸ֣ǿھڸ֡
ǣ
Ů츳̫ˣٱʮɱеκһ˶Ҫߣ츳԰˫Ĳ
ΪĿеǰֳ㹻ǿʵŮǽһ
ȻΪ˲ġġΪ˰񱨳ѩޣпɱʮ˵ĻᣬȴⲻĥԷһ߻Ҫޣʮָ֣ܶ
Ⱥ㻨ʮӣǿŮĥˡ
񡭡С
Ůɵʮˣ׼ȴͲˣϽǼʮԮֵķ˿ǱҼǸʲôȥˣҵأģҵ񡪡ﲻǣ
ǼʮȻͣȻŮǿʵȫ֮С
οЩɱȫһ˵סˣбҪ
Ƿ㶵Ļᣬͳû͵͵ˡ
үˣ
ͷҲƵˣŽֻǱֳҿүܵüʱҪǱǸŮ˶ϡ񡭡
뵽ǸŮ̲ס˸ս
òϣ˻Ӿﰡ˴ŮӦò;ˣ
˭Ҫɱأ
Ժֳ︡ʣ𰸼ֳڵݸǰһǰЩҲô췢ֲҵݶٺϵһ¶£ȻһٳܿȦУʱжҲô졪ʱйͻĺֻһ˰ɣ
Ļֵݺȷ뱨򵥡

һǰ¸߹˾˾һԼͷȻûκ֤֤Ǽ˸ɵģ˾ԲΪһ仰ͻµ֡ĵٴһٱ˾Ҳ£ΪǻĺǿܲΪĵˣ˰ɣ
ҵöԷ޷Ʊ֤֪ǲܵ顣
һԼҲֶͬΣӶ˷ԸԷǮˣǱȽһǿˣûаһɱ˶ԷϾܹӶ˾ǿҲǿ̫࣬ϵǮͬޡ
һڶƣǾǲǮˣԼָɵǰһ
Ȼַһ⡣
Ǯ࣬뵽˻ȸղϮԼǿһЩҲǿȥʵͬҲ̫ǿ
Ŀأ
ûоٰݳ֮ǰͲһЩϡ
ʲô
˵ǾˣΪǵĿҲΪǮһ㣬ߵͬ
ϵĿĲֹһΪǮҲΪΪú֪ܶǣЩƴ֮УһЩŸģѾǮˣĿȫΪ˻
ڸߵУû˻ֻΪΪյĿȻΪ˻øԴ
Ϊʲôѡ߽Ȧ·
ܼͬ򵥡
ͨѡ߽·ˣмԵ
ȣûкܺõļһͲ˵ˣ㹻õļαַͨʽ׬СǮ
Σû˵ǻۺֲС
ȻܹΪǱǱʣᳪ衢ݼãⷽҪ츳ģԲ˭ܵģؼĻǵһٲѿƤңվ̨ϻڶ
ҲҪһ㡣
Ǿ·ˣͨѧ츳ô츳ߵĻͱĳЩǹص
ǣ
Ȼ˵·ûûµͷԣѧ츳ҲôֻҪ˾Ͳһˡ
һкѳͷߵȦԶȵ򵱳ȦҪҲ֪١Ȼһͷһݳ׬ϴѾңǰŹϯ׬ȡսԴ
ЩֱõԴ鹺ϯƱһЩûҾҾǿԸԴһġ
ϳ˺ܾúܾãʱҲаϣݳûһҲаǧ
ЩŪٵԴ飿
ȷеͲһԿ϶ǾǼ㱻˾ռ˴룬ʣµĵԴҲ㹻ϵˣȫڡȻǵ츳УֻҪﵽڣͲô׶Ըġ
٣ǵǮܹӶˣֻڵʵԲܿϡ
ԹԹг𱨳
һ͵׼ǱҪģڣû취ɵԷ
ƾ
ԼľƵǿֹ˾ĸ߼ִ¸֮Цӭ
´һӣ˵ղžյϢ˵ƾڳ涴⵽ϮҺз˿ӹһ١ôûʲô°ɣˣ֪֪˭ɵģ
Ĳ֪˭𣿡ƤЦⲻЦ˵

һͷ߼֪˶ܲµһЩƾӦú˾κ¡ƾǴˣһҲ˵ҲӦס
εĵͷʱ˵Ȼ˾Ը䱸ʵıڣƾԼעһ¡죬㲻ȥռ䣬ݶٺϵ˽ĹأԷҲҶ֡
⵹̫СˣлִѣԺעˡ
ôЭ顭
ھǩɡ
ʹӸӹЭ飬ϸİݴǰһ飬ԼģϸڣҲǿĵط޸֮ǩԼ̣¾Ͳ˵ˡ


1363 
ͺĵϣȻûдﵽһ߾ǵĳ̶ȣȴԱһЩһǡ
֮ǰݳᣬָһɱ¼ν׬˷˿򣬼֮ýֻ
ȴĵ˭
ǣίϵһĵǲǿԾٰݳᡣ
ֻʵû취ȷд𰸣ֻ˵ĵܰ˽¡֪ĵʲôʱ
˫ⶨЭ飬ʲôʱ򿪹ٰݳᣬֻҪҪʲôƷԣ˾ǲֱܽӸԤģȫͺĵԼԸ伱ȴҲû취Ӳ
һ֮󣬸뿪ݶٺϵ뿪󲻾ãҲ佢뿪ˡ
ĵûֶ˵ԲʲôϢζиʱ䣬档
ݶٺϵҪм飬뿪ĻͲҪˡ
һͲͷ¶棬ֻҪһҽֻЩпܶڳ涴Աߵķ˿ԼѶĹжӾͲ֣ᷢʵһķ˿ǱȽѲĹжӣͶӦ磬µľǸʵǿûߵĿջҪǱϣԼһӢɾͳ׻ˡ
ڣһβͬ佢֮˳뿪ݶٴμ֮á
300ڹ⡣
ĳϵڡ
һҳ׵ĳսԿһͼͣڳ涴Աߡ
ϵĳ涴ԣһӶӾء
ǣЩȴԶԶرܿսЩ˶սһۣһд˹
֪սֻһˡ
Ůˣ
ĵ
û
սܿ棬һȫϢͶӰĻָʮݣÿһݳֳͬˡ
ֻȴûͼʾԷ
ȻսսźŲκ֤û⣬ʮ˲ܻݣ˴Ȼɻ󣬵Ҳûжʡ
֮õ֣Ǽ³׾ˣĵرͨѶֵ㿪ĳվ
½żݶٺϵԱΪƾ
ƾԳƸĵС㲢£𣿡
ϢƲƲ죬Ϊ֪֣ƾֻǸˡ
ﰵ룺СϵʶȤûýǰ˵򡭡
ͻȻ
׼رҳʱվϵͻȻˢ£һµ˳ƾϮҵ÷˿ѡ
ô£
ǸƪֽܴܣֿһЩƵƬ֮ĵɫһƬ
˿˿˿
ǿ󵽲˼ʱ֮ΧƣԴݻǺӵĿɲأ
һЩϣ
˸ĺɱѸٽӲĳѶţǲӹΪʲô㲻Ҫ֪ΪʲôҵһǿֵĹ˾ˣȻ˾˳ʧ
׼Ǽ˵ʱͻȻ뵽ʲôͻȻһתˣԴ
˶
ҶͨѶ֮սĳ涴Ծװãһ뿪ʱѹСЩ˵ıȻ˷һΪܴӣǸ۲۵Ĵ
׳ľսͨһĵĹâУ涴Ĵ˷׷׵ϥ¹͡
ݣ
սӳ涴ʧһγʱѾ˺üϵ⡪ܹ˴ȵĿԽǳ׵ľ޽ҲΨоżƼսУսĿƼھżУҲһࡣ

ɳ̲
ơ
⡣
ȻǶ̲ԵıϵԱԼһˣ
ȻǵĲôУǳڴͼ
ɨأǵļһλѾԱһߺǵļһҪ˵ټˡ
ʱԼĶ๦ͨѶǣͶСȫϢͶӰϵһ£һվ
ϰ壡ˣ˺Ȼɫ䡣
ô£ϵĶӳһ
û
촽ţŵˡģֻǾٰһݳᣬôҵķ˿Ȼмʮ˱и츳ߵˣʵоڵŮ˿ֱӰЩȫɱˣ
ӳңѸٴԼͨѶǣϵرɫҲԽԽѿ
磬ô죿ŮӴ󼱡
ô졭
ӳɫ˺þòŻָüģ˺һᣬͻȻ⡣
ޱȵЦݣ˵ȼٽˣҲûع˾ˡϣڹ˾ǣߵõǵϢ
ϰ壬ǲ뵽Ըǵİ취ˣ
˴ϲֱӹҹſˣԺҲù
ӳɳ̲վЦһʼǾʹˡҪǮˣʱ򲻻ǮҲЧãһҿӦĵС㣬Ǻǣ˼
ܿ죬һʰװ뿪ɳ̲Լ˽˷ɽϵĳ涴ȥ
ȻϵĶӳ£뵽˶Ը˵İ취
ʲô
ͲˣǱ߸ǩԼŶ̶ʱ䣬οԺúһʱˡ
ɽĵȻˣ
⻹ò˻ˣ
ͷԼؼĵһһʱ䶼æˣţ²ڰ
ﴫѶ㲻ᶼУŮħͷġٻܲᣬٶȸϹȥ˵ǲᣬȥ˶пܰһŲɣ
Լĵطݶ򣬵һҲԶݶٺϵڵϵԱߡ
ӿռȡ佢Ϊ˱֤ʱڵִ˵Ҿ涴Ծ벻ʮӾִܵ
ϵϵ֮ա
һܴĺôǾûˣΪǳǣһѷ˿Χۡ
ͺܿ͵ԼĵطһΪĵû
߸հѽֻսռ䣬һǼսӳ涴Ծƨƨߵӭȥ
֨ѽ
漴򿪣ĵ̽߳
Ǻǡһ·˳ɣЦԼñ磬ܲʲôˡ
վǱ𶯡ĵɫҪ

оԾˣǰҲЦɫҲи̶ȸߵͲǣ
ԣɫĳ̶̫ˣȵԼСģͨϷʱ䡣
ġûʲôһߺһߴС
վű𶯣ûĵɫصˮ
ðɣ
͵ȻվŲŭȵɱ˲ͷأٵ֪ҵ˰ɣ
֪ĵüʵ
Ȼն
֮ǰֽô˵ģ
˵Ҫ˰
أ
С˱
ôģ
ûô

ĵҧÿ죬ŭٸҶһ¸ҿ
ͲˣΪĵ濴ޱȷŭһֽĺͺµ
ȻĲҽлصĵȭ֮£һṤȫ²ࡣ
ֻǡﾹȻûԹޡ


1364 е
ĵǰ棬ͱ׸ں棬ֱ߽̽
ȥǿܲɱȻ
ʲôһ㶡
ɱˡ
ǲǣͲɴʧɫ
˵ʲôŤͷﺮ˸
ǡ
ͱһɲհٰһΣϽ˵ĵ뿴ֻǸճˣб»·ǳ֣ݿ϶ع⡪Ӧò뿴İɣ
ɫϵʱͣüͷһţ漴߳ѵôװ׷Źǣ
ȻҿгرˣҼо仰ӱʮ겻
ʲô˼
Ҫǣȴ𺽡
㡭
ĵͣ˺һᣬͣãһ˵룬ȱҪ
Ǳİ
ֻ˼ҿˣĶпȡпָܻ
Ǻ붼ĵͷӦǣǽһᶨ·ʵ룬ԼĿһ
Կ϶Ĵ𸴣ĵ㣬漴תȥ㣬ǲɱ˵㣬ȻԼ뱨Ȼν
֪תȥ֮ȴоûɵģͨͨһ
ε̫ã͸ĳ룬ԡ֪ŮġԾӵȻûвı仯Ȼȷʵûκα仯Ҳߡ
ͨϴǩԼʱµϵʽһʱȡϵĵѾˡ
ǿֹ˾Ѹ˸˵˳Ϊִ£˵Сͬɲִͬ¸𣬶ִڻнˮ֮⣬𼰽ᣬֱӸ˸˾ϢϢء
ȻͺĵĸˣȻϣ˾״̬
͸ʱԿʼæˡ
һʱ䣬ѡʺϾٰݳĵطṩͺĵѡ񣬲ĵԵص㲢⡣
ѡ˵ط֮󣬸ʳʱ䣬ֻҪǰһ쵽ˣ̨ݳƱԤ۵ȵȣЩ˵Ĺ˾ȫ׵
ҲǼֹ˾һôҪľǳø裬鹫˾һе
Ҫʱ䣬ҲҪʱ䣬ݳᶨʮ
Ϊ˲;еʱ䣬ѡĵطԶЩɹѡݳصУѡΨһ׼ȫԾΪΨһ׼򡪡طѡһٶ֮⣬ݶٺϵڵϵڵһϵ֮С
ûҾƶǼ̽ʮӾִܵΪõͣǵǰһִ
仰˵оʱû¡
ʲôĵһܲͷı顣

ʵƶ˼ƻװ˼Ƭ̣ת˵Ҵȥطô
ʲôط
ʱܣ֪ˡҰ˲ɣ
˵ʲô
ûûʲô
ԼͨѶ̽ԣͱõĳ涴Ծȥ˳涴Ծţ
εг̲Ǹ׼ģĵͻȻ뿪ΪһѹУʱڳⷿǼ죬û¾ͨ磬鵽˲ٵϣȫͨѶ档
ʱ䣬װİⱻ˿ϳͺĵڼ䣬ϡŹֵ⡣
ֱĵͲסӣɫԽԽÿĴɹһ䡣
ȥĵطЩ̽ٴ涴Ծĵ̲ס߳
֮ǰ׼ó̲ʽʼЦ
ô
˸ļµĺ⣬ɵӶܿóεó⣬ֵðˡ
ͷ·ûƵģֻģ
͡
̽һγ涴Ծʹӽָ߳żңԶգĳһͨ۲ܿǡ
ϵûоأ˵úϵڵûмֵԴǣھ߱ʾ
ĵüͷ漴ԼͨѶǣܿ鵽ϵϡ
ϵֻһǿʾӣǲҲͨ߱򣬾֮ܳΪʾȻʾֻǸմﵽסͱ׼ʵϺܶ඼˾ס
ܼ򵥡
ٵ۹˵ɣһϵӵмʮڿʾ
۹˿ڴԼƽֵʾ򣬴Լÿֵֻǧ򣺼ȻˣڵȻѡڻõΪ⼸ʮڿֻѡ񻷾õʮ֮һÿҲˡ
ԸڻõϣҲԸ֣ոǿﵽʾϡ
ԡ
ĿĵؾĵɫԽԽѿˡ
߰ɡһʩչռתơ
ţ
ӳ涴Ŀǣʮڹľ룬ֻǵʩչռתƣȻǰΪһܿԽʮҲҪܳʱ䣬˷ǿʩչռתʱ϶ͬʱʩչӿٶȡ
ĵһμʹ÷򣬴ǰǰûʩչĻᣬҪԭǣʱദͶķ֪½˺ܶ࣬Բûпء
ռתƵľԼ17ڵı־
ʱ䷨ļ١
ʩչķĵסˡ448
ζʲô
ڵʱٷ򣬱ʴﵽ448ԴӵзʱĻʣʹﵽ˾׵56
ߵǿߣ츳ֳɲͬĵȼߵĵȼ4550
Ϊʲôֵֻ50
ԭֻһǾڸߵУûгֹĻʳ50ġ
56
һδֹ񼣣
ڷӵ˾츳ˣĿռôܲ
ϾǴӹģ֮ϢϢศɣʱ䷨ʵ͵ˣͲǿ󣬷֮ʱ䷨ʸߵˣߵǿʾԵȣ⡣
ôʵõ죬Ǿ۷壬ʵǿʲô̶ȣ
ֻǰһõ

Ĺ򵽵жǿأ
ĵͻȻ֣޷Ƶĺ棬Ҫõ𰸣
Ȼһǵڣﴧĺ棬һ·ǿţǿʾʵһ˵Ƿȥ
ݣ
ûãͳ⣬ֱ๫㶡
ôˣĵһ㶡
ûʲôеˡ૵
Ϊʲôѡ
ԭкܶ࣬ʾӣΪûһ㣬һˣһԭǾͨϷ֣ǳơ

С
ˮĵ
ڣڸݼƣ֣ܳĳʱμơ
վڴ⿴ȥ˴½ܵ״֮ͬ⣬ɫɫ
Ͽһ£ۿ͵Ժ֮У̲סֳӡ
УŨû˼ĵﲻ֪ô£ʲôĪıˡ


1365 Ҳ
򲢲ȫͬΪѾĿƼʱĽ𣬴´ʱڣҲڣڿһʱʱ鶯ģܣ𽥳Ϊͳߡ
Ȼʱ໹ڽѿ״̬ûн
ݣ
͵ڣһƬ̵Ĳԭϡ
Ҳãκ۵Ķĵܲá
ΪԼǿߣʹõǲ̬ͬ΢Ц
ʲô˼
һѺòã
ҶԶĲûȤ
䣿
䣿
ĵǻ֪ǼȻϵˣüһȵһϣЦ
͵ĿĴﵽˣǺЦô֮ǿȻֿܼڡּܵ⣬ڽʱǲʱ򡢷򣬲ʹ͸ͨһ˭ΥԼ˭䣬ô
ľͶģ
ΪǸͨˣȥȡһöҩ衣
ʲô
ʵȻѧʵĶأܶκ˺𣿡
ЦЦ˵һƵҩڲʹ£ĻһǾ÷ǳǿСٶȵȣҲ½ͨ˵ˮƽټϲʹøǾͱϵͨˡ
üͷͣĵӹҩ¡
Ȼ
ҩθ滯ҩЧ˵Ѹ½
ڲʹԪ򡢷ǰ£ͺĵͨˣЩûѧһ
ʲôĵʵ
ʧȥߵܿͻмУǵ׼ʳˡ
򵥣ҵˡ
ȷô򵥣
̲ס¶Цݣ˵ߵʹãڵܺУ½ͨ˵ˮ׼кܶಸ鶯ܿģ˵ץס㲻Ǵʹɣ
£
һֱǿʵھǿߵʧԼȻʲôˡ

ûߵ£һֻҰץסɣ
ʲôЦʵ
ҡ
ĵ״̬£ûлȡʳԲͿЦ
ǣ߸ߵİԴҲ
ðɣһҿܻһǵ׼Եġ
˵򿪿ռ䣬ĵɲȻŭǳ˵׼Ȼӿռö
˵ߵռǸ߿ƼðɣҲʳ
㡭
ʳʲôûʳͿóһЩưסν֮࣬óСӣЩ㹷Ķ棬һ߰һЦŰɣԺóԵġ
ܵһԱߣһ֦Ȼ֦ھ򹤾ߣһƬ̵Ĳݵš
ȥģĵҪûסȥһ
Ż
û³ΪͲʱŽһƬҶɵСģȻһճ䶯ĶĶ
Һ˶ʶȻֵͼܶģû³ĳ̶ȡ
ӣҴû㻹ĵˣԶԶ㿪

ЦЦû˵ʲôһȡһ˿ߣһ˨ϣٰ䶯ĳӴڹϡ
벻ԶĵطһСӻʡ
һظ֦˿һͷ˨֦ϣйһͷںӱߡ
ڸʲôĵȻ߹
ꡭơ
㻰أ
ʮΪʲô𣿡
ʲôʮΪʲô

ͳˣĵȻŭϣĵԽԽˣҵʻҲҲش𣡡
ĵȵ鷢ˣ;ȻҲûк£ǵ˵ڲʹκͨһ£Ӧô򲻹Ұɣ
㡭
㵽ڻãΪǿߵ̬ͨ˵飬ⲻǵԼ𣿡

ĵһ£Լ̬ȷʵԣѵõĲ˵
࣡
ͻȻһƬͨ죬ϽŶӣ޲Ҹط롪Ķڿˡ
һгԵأ̡ոһֱ˵ѹ˵
ҲŲԣһ㶼ĵŭ
Ȼŭȴᣬûм󺰴С
ˣ
ǰһͻȻ֦קһĻУһ߳Ĵ㱻˦
֪ʲô㣬ڲݵžžĵһ㶣漴ϸһŵľϲ֮ɫ
֮ںӱ߰ϴɾȻŵԶľϣ׼Ū㶫Ȼˡ
˭ˣֻ۾ҶˣĵĹִ
ðɣҶˡ
ûм磬֮ǰڳӵǸϣ֦һڹּЩɲ
ЩҰ漼ܶԣ˵練ơ
ĵľȡķʽȼһѸɲʱȻУԳ˲˼顣
ôģ
Щ
Ӧԭʼ˵ʽôȫ
ʵϣûִ㹳ߣҲһܾ͵ȡĵ㣬ûЩҲֻûҪȫ͵ȡģԭֻʱ䣬Ҫ̫ˡ
⣬Щν֮ϣ͵ȡĻ治ŪûЩϵĻʳζѵõϡ
ǼһˣƬζô͸Զĵк
Ҳĵһۡ
֪㲻æһ£ҵʲôġ

ĵһۣһҵķϰһ¡ı飬Ƶ˹

ڵĹⲻôأⱾĽ£ֻմڱ棬Ϊ̫ж塣ûо˹ȫȾĴȻе⣬ڼ
ҪǣЩϡŹֵĵζϣ̶ȵĳгȴûڸζ


ȻζڿǻǺĸоǡôĸһ
񫣡
óԣ
ĵãⱲӳԵζʳ
ȻԹζ಻ʤܶζƬ
֮ԻָоһΪܾöûԹֶͨӵĸоһ˾ͻʲôóԡΪǰԹζȻܶ࣬ȴһγԷƬ
ֲϣǰûģȫİģȫͬ͸ܡ
νĳ
Ҫ˲̻ҲΪĳ࣬Ͳûһͷˤ
ǣ峤߲㣬һ붼ĵˣʣӵǡ
ܵ;ȵĿ⣬һŮӶȻɬǼ˴淴Ӧٶȼ죬ܹʱӦԵĵԲʧ̬
ӿռȡһʪŵĲ˲죬ƽ˵㳢һ£ζԣռġ


1366 Ա
ã
߸ճ극׼ʰһǽʱΪӶΣյӦΣձƽ
ǱܵĹƴĶѾøͨһͷſ


ţ
գĿ⣬һ˶ߵĲݴԡ
ʱ˿̣ĵܲͺС͵һҰޣ찡
Ӷܳʱ䶼ʵСĽ׶ΣҰУӵмǿļպͼɡǣĵûⷽ˿飬ɳԹ󣬵ﵽѧϰѧ֮󣬾ڼʱֱĳܿ͹۵ʵΣȫ߱ͨ˵
ˣ͵䣬ͨ˵ķ̬ƣҪ򡢷Ԫ
ԣ
׼ʩչЩ͵Ķľ֡
ʹһʹþ͵䡪ԼôǸ
ء
ŵĲݴҰޣȻ֪ԼˣοڵĵطȻĲݵأȴ̵ֺܶĲݣҰڵĵطа˸ߵĲݣ仰˵Ұû취ڱ٣һ·Ǳǰġ
ȻˣԴӲݴ˳һͱƽзͳʡ
ͣô죿
ĵɫüѿվԵ˵ʹֻͨˡǸܶԸ
ǾԲģͬ䣬ֹԼĻô˵Ҫ˵Ȼͨ˵ʵܶԸֻҰޣӦûԼɣ
Ǵԭʼ״̬½ģԭʼûѧֶǲҲһȻ𣿡˵ʱ۾һգգĶҰޣͬʱ˳ִľԲһľ
Ǹľ֮ǰʱҳģǰ֦ͬеȲ豭ڴϸ
㡭òڵɣĵʧɫ

˳ְһֱĸƹߵݸĵ˵ǧܻر۾Ȼ͵ʾͻ
ҡҴûѧͨ˵սĵ켱ˣؼҲʹ
ʲôǴӲᵽġ
ľ˫ֽ˽ѹ˵οҲûںԱˣԸ

ֻԱҰޣԭⲽĻٶȣͻȻٵÿСʱ70ĳ̶ȣһĳɱ
ΪϵĶ֮һȻûĸ߳ǻۣȴӵлĲԼɡ
óǿһϬҪȸɵǿĲСҲ򵥵ģĵ
ٶȡ

ݡ
ڱ֮ͨͼзҪֻԱһأֻ㡣
ȣǻԶԶҰޡ
Σûκ£Ҳøֽ񶷼ɣǻûΪӶʱǸѵӪѧϰģҲѵӪÿһˣյĻܡ
Աƽڿ˻
ڿվζûн㣬û취ı䷽͹׼ͣԱĽص˲䣬ͻȻһ࣬ͬʱľбԱĶӡͨڶϡ
ã
жŷǳͨһһȥܴԱȴܵ˻֪Ѷˡ
ǣߵȫʹãûע⵽֮ǰվԱߵĵȻ㵽ȥˡ
ôһȻǶ㿪Աɱȴĵ޿ڡ
ĵɵˡ
ʹߵûͨ˵ĸ񶷼ܣ˵һͷҰʮóԵԱһҰ⣬ۿԱɱӶ֡ô죿

ǧһ֮ʣԭѾܿɱͣȻһײȥ
ײĿ꣬ȻԱ
һ΢ײǰֱ˵ԱײóҲȥҲžһڵϡ
Դӷûҩܱ֮ȫǿͬͨˣôһײȻֵڵϣû۵ñȥкüطϵﻮˡ
ͣĵʧɫ
Զ㣡
֪ΪʹٶȣԱٶȺݱ֮ϣʱΪһ׼Լû֮ǰԱڶιĻˡ
ڵһٶȻǱԱ˲٣߸ովԱѾ˵ǰˡ

ٶܵ˼ƣܵѵͨ˵£Ӧȴͨ˿˲١·٤ƵģһԱӰӹ
͹ߵؿڲλǱԱצ˺·Ѫܵצӡ
͡
ĵ־ּиܵͷŹˣϽеǵĶԼ
ۣ
ôһĵ㶣ᣬʹӹûأľһţվֱˣŻ־һҹȥԱڰոûܣһƨɡ
໡
ԱڵϷ֣С˲˽ƵƨһŤһŤȻˡ
Сƾ㻹Ҷ
ؿڵץˣԱЦ棬
໡
Աһû뵽ټľȻ߹ȥ
Ǳʶ϶ˣﲻԼܶԸģŤ˵ƨɣʧߵתܡ
㡭û°ɣĵЩµ˵۾ؿȻѪ˿ڡ
û£һС˶ѡ
νЦЦְľڵϣͻȻ˵һ¾סˣ֮ǰվԱôʲôʱұȥˣ
ĵ㶲֪ôشѵҪڲʹ£Լû취ֻԱΪŶ㵽󣬸ûгֵ˼һԣ
ּ䶪£ǾԲϵģ
οղͻΪڱѾ㿪Աɱȴòѡײ·磬Щɶǿġ
Ȼ˵Ҳûʣв죬Ҫͨ˵ݣųΣյϡ
ɫȥ
ԭͼĴ㣬ʱĵһ𣬽ǰ治ԶС֡
ͷβﲻæһ˵æΪĲСģһֻҰӡ
գ˰Сʱʱ䣬ڲʹκ£ƽøĵֱƵϲ˼ջһֻҰúֻҰ
ţĻûκߵһҰëҲ
ЩɫĹʵ֪ûж
⣬ˮһɹҪһԣ˳㱦£
š
ٴĵ֡ǰæı飬ߵζǰһͳԵø࣬ϵĲ˱Ƚ϶࣬ûԸɸɾ
ճͣʰЩ߰Ķʱȡ׼Ϣ
ʱ͵ͻȻ㲻Ǵ˯ɣ㲻ʲôҹˣ


1367 һǺ«
˩ϣھԼ׵ĵطԶԲε
ԭ̬ĻҰԶҪȫö࣬ٴĵˣǰӴ֪ʶ
ﲢïܵԭʼɭ֣ڲݵزԶ֣ľǷǳܼ
ϣ͸ϡϡ֦ܿ췱ǡ
ףǹȻ貣½ͨ˵ĳ̶ȣ߾ͱð˺ܶ࣬£ͺĵ˴˵ģֻҪ˭Ҳ֪Էû˯š
ʵϣ濴һˣûһܰȻ˯ġ
ͨ˵Ұ
ΣҲȤ
иָδʳ
˿ϣƬ˸ǿգﰵ룺˵Ӧͦĵİɣ
ţ
ֻҪŮħͷľͺˣĻ˵Ѫֻ߾ЩΣͰѷԼϵĶȡԼһˡ
ڣ뵽Ȼָ֮󣬽ô׳ʵʲô취ҵΪ۹вòĴңиôϵϺ䣬ҵִ̫ϵ涴·

ĺܿģ
ĵھͺüϣͬ泯ϿƬǿգԺֳ︡ȫǽ顣
٣ľǰûģĸҲδй
ֻģȴЩζޱȵʳ
Ѿ㿪ˣǵԱԼȴռϷĻᣬԱײ
ʹߵҲͨˣһ˲䣬ȫΪûй˼ʱ䡪ĵһӦȻǾԼΪʲôأ
㡣
ˡ
ԡ
ûʹκߵһȫոµ磬ľϲͿġ
ԼжûôĹˣ
һꣿ
һǧꣿ
ԣϣһֱȥ

Ժ뷨ʱһô뷨ôһͨˣһ̫̫Ҫ̫κصҡƽͨҲǸǡ
뵽ɫһƬࡣ
Ϊһӿµ£ˣÿ춼Ǹˣţһֱôÿ춼ܶΣһΡ
Լжûˣ
Ϊʲô
ǰûע£Ҳûȥ룬ȴòȥ䡪֣ԴǴ˵Ϊ롱Ǿ仰ǸڼˣĴ𽥼١
Ժָһ飬Ǹһ̶ʱġ
ڸ¥̨ɪ
ǣֳ
ǸϷδʵӴȴͬʵĽǸо
У
⵽ϮʱԼֳεȵŭ
ʱ嶯Ҫǲֱȡǿֹ˾ƶԷĻ֣Ӿնɱĳ̶ȡ
Ϊʲô
ΪԼ룿
Ҫ֪⵽Ϯֻһձ˴ϵĹϵͷҲ˵ùȥбҪ̶ֳΪһ޹ؽҪˣͻ
ѵ
ٶԼӿ죬ĵŤͷȥ֮һ

ǾԲܵ£ʵ̫ˣĵλ̫ˣ
Щ
˼άвֻһ·ֲͬСڽ棺ȷʵڵΪôǳ50ʱٻǳȻ츳֤ݣֻҪʵȥΪߵΪ貵ǣ
ƫͷȥ˼ʱͺʲôֻ֮УȻҲͷƫ˹
㿴ʲôͻȻݺݵ˵
ʵ˫׵ľ룬΢ǹ⣬ֻܿԷƫͷѹͲ֪Էûۡ
˵ˣܿѾ˯ˣֻ˯ķӦȫΪ顣
ҡ
Ҳƫͷݺݵĺǳһ㶣漴㻹û˯ţ
˭˵û˯šҡ
ʶԼ飬˺ܲõϽת˸Ѿ˯ˣ˯÷ת
ɡ
͵͹һ䣬ͻȻʲôƵģ˵òǶ˰ɣ

쵰˭ˣ
οΪһŮˣҹҲܳϣǺ䶪飿
Ƿǰɣ˯ŭ
תһ¡

ת֪ˡ

ĵһҧתȴһ֦֦һͷ쵽ߣԼ˸ʲô
ʲô
ЦЦ˵ʱһЩʳõҰ˳ժЩζô
ʲôҰ㵱ɵ𣿣
ĵ̲סŭǳ⣬Ϊ֦ܽǹǸʲôҰţȷһ˵ҰֻƤ͹˶ˣֻʣ±еúĹ⣬ҹ֮䱻͸Ķճţ֮⣬֮ĵûֶ
㶣˵ҰҼһˮ渲һǡ绹һЩۡ
Ŷǡʲô֣ҲԼ̬Щӣĵ㻺һЩ
Ǻ«Ҫԣ

ĵԥƬְ̣Ǹ֦гС״ˮӹȻת͡
Ǻ͸ӵˣֶ̣һҹǳԼĶʯĳҲøжɣԼôôһĶԼòʹסֻʧȥԼٱֳ㹻Ҳһ鲻ǣ
ֻ֮룬κη涼ҪܵƨܵԼĳ⣬Ķⳤ
֪ǣֻĿ꣬ʵʹˡ
ڵΪѾŸΪԶĿǰֻѹû뵽ˡ
Ǻ«
ͣϡǹ⿴ĶȻ͵͵Сͷһ£üëôˡ
ſҧһС飬մǵĹ⣬ǵĸк˹еζһִδйζǱһͣѾȻ˯ȥʱĵȴű۾ֻ͵СƵģǴǺ«˸ɸɾ
ĵʱ޵ģͨ˵һ䣬յ﷢ѶϢ˲ò뿪
öҩ󣬶ٶȡǿȵȷ׾ͱԪɢ漴ʩչռתƣ涴ȥӽ
ǰĵں
էһʧӰĵüͷ֪ʲôƬ֮ĳ־
͡ͻȻ

׼ʩչһοռתƵͣͣסŲͣµһ˲䣬һǿʱ֣֮İڣİѷޡ
򡪡Կռ䣡
򡪡٣
896ʱٶȻ֣ͬʱһһľԿռ䣬档
䡭
ֹķײʱѿһֱݡ


1368 Ҳڸ
ʲô
ʹʧɫס˶ԷĹ֮ŴķѹŭɫĶĵ
һ̣عġʧɫΪʶԷͻȻϮʵصȫع⡣
㡭ʲôе͡
ѹںڶȻǿĴԪ֮иǿھȻӵн900ʱ١
ʱ˿ĵﲻǾȣϵĲɫǳԸӵ𾪡
˵ķʣ֮ǰΪģѾߵ˼56ǳһٱ
㡭Ҳ֪Ԫ֮
Ϊֻӵ
Ŷ
ĵôһ˵ͲŻղĵͷŵĹ򣬷Ҳ̺ԪĿռ֮
ѹֵԼ˵ǴӺڶģûбֳ̫ྪȣΪӵĲֹһˣֻҪӵΪִﵽĳ磬ںڶıǮѵӵдԪ֮˺ܶ
ⲻҪǵ⣬ǣԼĳȻ츳ȫع⣬ĵô
֪е㱳
ĵĿ⣬ĶЩ˵Ļȴ͵ϣҿ԰һЩˣһϺõǰ̡
͸ǵ״һĵ˵ⷬʱ϶ͲôӦͬ
ǰ̣
νǰ̣
ܿĵܿĳ߹ңβ͵ְλӦְҪȻҲûʱ䵽ܣνǰǣڵʵĳְλȻ󲻶
ô
֧֣

ڸߵϵȻҪҪӵкܸߵְλ뿿Լ˵˾ʵ
ɱˣְͨннҲǻȡԴʹͣ˵ǵԴ顣
˵ԴʵʵԽߵλҲԽߡ
أ
ȻΪû취ԴĻᣬԸû塣
ҿ¡
Ҳڸ㲻Ҫܾ
лĵ˵ԸҲԸ⣬ԸҲԸ⣬ܾң
ǡֻˣ㲻ҪҪǡ
֮гͻô
⡭
㲻иıòô
ĵĻ˾ռߣ˵ȦĵƾһطұǰӣȫһµݡǿݳᣬҲҪһһϢĴʱȫͬݣʲô£𣿡
Ҹ㲻һλȨؿȥ磬Ҫһְλܲ˵߾ȥݳɣ
ЩҪȥģȻ㡣

һַҰȻӦ
Һûѡˡ
ȷʵûѡأΪĵ⼸ѹԣ
֪ôĺʲôȴ޷ĵʡ
ʣ
ǸӰڼвϵȥĴô᲻֪ʲô
֮һΣôңɼľ룺ڵܿ
ǿӵ㹻ʵֻеݲ⣬ߵһĿܡ
ȻѾ˾͸ͷԣ
ǡ
һԶ򣬻ѣڸݶٺϵڵһϵ
ʱ˿̣Ĵ㳡ҹɫŵĲڣ̨ϵĵƹ財
þд͸ԵݵศɣĸƬ㳡ϼš
ж־졣
ӳĪС
ƽηѪ
ֳֽսħԨ
׸֮ǰĸͬǰиȫĵΪҪôֻǵĵݰһʶûУҪôҲ硶ɫ֣ôRAP
Ȼ׸ȴϵŮϳû֣֮͸ƻֺǶΣĵݳ˵ǶΡ
սɴĺա
ɳĳ
ʺպڣ
ѻɳ
ʳڣ
Цʲֽ졣
һޱȵĳǻܳɣǡǡĵֺϷ
ʵϣ׸ǵӰһսʱΪӰҲ׽ˮۺΪһĸڴ֮ջ׸ںܳһʱΪ׻ַưİףλﵽβƵĳ̶ȡ
һˡ
Ű˵ֳѻȸžԼڷ񵽱Ļ
ǵģݳ볡ﵽ887
ϴڱǵͬ
ȣǳʷ׳ʣ˶Ŀһ¸оݳᣬһ͸ĵͣһ˷˿
Σ͸տʼܾɷãصʧ٣йжӶҲӰʮ֮ٴγݶ򣬸ǺܺõĻټǱڸеɱϮ
һеһУȦ𲻶ϵĻţͺĵ˵ɵڲϵĳ

ò˵һʵԴֹ˾˵ҵչ˲ĥá
ǿֵϰܴ˵ʵһ棬ԵĳҲҪټѾйһɹݳᣬΪǿֵϰ壬ôῴˣ𾪵漣
ڹȥʮ˾ڵڶݳϣע˴Դ
ָĹը֮£ǰأմôһƶǹݳᡣ
887ԣ
887λ
ǱݳľűΪϯؼѾݳĵڶ졣
ǵģ͵Ҫǽٰݳᣬܹ졣
һ100%һǧ˹ģݳ˵ѾǸ漣˵˵ڶ죬ʻһ̶ȵµŶԣɽȴ˵ϣȻ100%
ʱ˿ݳֳ֮⣬Ρ
ȻЩҪôһЩҪôͨһݳĹڣϷĺÿڱʱ֮ڶݳƱҲû򵽣ƱǱ˳ӣȴһݳƱۡ
漣
֣ʵû취ҵеĴʻݣ˵һݳĳɹĵ׼һߵУôεݳֽ֮дȦʷУΪ֮ĳǡ
찡ֱ̫˼ˣ׸ʵںġû취ݰ
ֵ̫ˣƱٹʮҲֵˣ
ûⳡݳᣬҵúһӡ
ʾף
ʵҵĵСġʵ̫Ư
һסս񡷰ݳ߳ͬʱҲ˵ڶݳĻϯϵĸȴû뿪Ƿָ̾
һף
һף
͸˵һν׼Яĵ뿪ص̨ϯϴֻźűʮˡˣͬź쳹Ĺ㳡
Ȼɽǧ˵Ĺϯϣȴһ渲ɴ֪ŮˣϳɭȻɱ


1369 
ͺĵľ޴ɹԼǽ񼣵ٶȣڶعͬЧɵġ
ʵԶҪԭĵɤ˵ϣǴﵽ޷ĳ̶ȡ
ʵ

ߵжٸңÿж壿ÿжˣ˾˵棬ɤõ˶ȥˣǾǸ˱֣˽ֻɤԶԶġ
ڵϣǽСӣǵľˣϤ֮
ͺñȵһݳýʱشϵع⻷ͻܿʧò˶ЩжӾͶûȤˣΪѾʲôòɷõģ
ץסһ㣬ԽǲܲɷãýԽǻָֹıֲ²⡣
һֱҲǲеģ˭ô˼һֱȥ
Ȼڶγݶٺϵ̫ͻȻֳûýߣָ˿ĺ档
ô
ȣýûܲɷõһ֪ʱͨ˿ĻǴһЩмֵϢֽƾĵ¹ϵǵθٴαˡ
Σĸ˿ǻڸԵĿڿഫ֮󣬻ƽ׽ˡڼӵĺÿڱ
ȻˣĳɣȻֻ𵽸á
װĺŵĸЩԵ򣬲ߵ֪涫ڸ˵ͬ
ټϹ˾ĴƹȫۺǴ漣ԭ
ĵˡ
ͺˡ
֮£Ϊĵ֮ϣϾݳ۸࣬Ҫ͸һĵ֣һԾ볬ֲ
Ĳ˵һݳнǧԣȫǳǲеĺ
ñȻϣһݳ᲻ϯҲǰ˾ųɵʣͲһΡ
ȦǣӼ˽ǣǰֻһʱ䣬һʱͷ¶Ĵٵÿûнܹʽýɷãֻٰܹĳݳᡣ
ݳᡭ
һʱ䡭
ǡ
Щۺһѵ漣
ĳƵ꣬׷ˡ
ˡ
ֻƱһ𣬷ö죬һŮȺѱУףһ
ϲλεݳʵ̫ɹˣ
ϵϲú˷ܣ˵ʵϣݳٰ֮ǰ˾߲㶼Ϊ900ϯλǲ̫ˡΪһܴﵽ80%ʣѾǾ޴ĳɹû뵽ڲòϣǴһ漣
˾˺ܴãǵ֮һϯλЦ
ǹ˾Ӧģˣ
ȡһСɵĿռ䣬ݵĵǰ˵ո˾ĺԼǵ档
Ȼ沢Ʊɣǿ۳̨óصȵȣ֮ɡ
ǣ
ˣЩճҲòģϣ˾ķֳҲɡ
һǲеĴܴﵽĳϡ
Űɡĵûӿռ䡣
ʲô
￩һ£ȦȦˣΪ񼣰УĵǺģֻǡ
Ȼ˵𵽵òǺıϾĵȻµȫô
ҲûӸӹռ䡣
ﵱȻʣ΢ЦƾĵǴʲôʱٰһݳ᣿ڿǳȴʱˣ˾Ҹһ£һݳῪʼǵķֳɱĳɡ
ǸߵеĶչ˾ڵϣչ˾ͲöǮôߵƱ
Ȼˣ˾߲йϵҲͺĵϢϢء
ЩߵСǣ˾Ų߷ֳɱʵЩСǸûʸǩֳɺֱͬǩ˾׬Ǯûϵͺĵͬ
ǣ
˵ⳡݳ춨ǵľǵλ󶥼չ˾¶ڴ̽ǵסϵʽߵļǽţֻҪԸ⻻ңЩչ˾֧߰ΥԼ
仰˵ǿֲͺĵһЩ㲻ðһ۸ߵչ˾ܾܿͻᱻߡ
ԣҪ˵ʲô˾߲߷ֳɱʵΪסǵġ
ݳᡭ
ݳҪЩʱپٰ죬һһЩҪ죬ᵢ̫áĵ͵Ļ

ﰵԿЦȻ֪ĵѵõô˵ĿľΪ֮ǰԼ
ðɣ
ǸʲôԼ˵ģҲڸԸҲԸ⣬ԸҲԸ⣡
ЦЦ˵û⣬һ㡪ݳȡþ޴ɹ˾߲λٰһ칦ƻᣬͬʱҲΪ˼λλ뱾˾ܵȥܹ˾ɣ
˵ˣ칦ƻĿľΪ£ģ˾߲Գ棬ǵǶӰ
ĵüͷ𣬸Ͻ˵ᵢʱ䣬ֱûҾΪִܹ˾ҲСʱλӦ͸߲ظܽ
ɡο˿ĵ
ȥ
Ǿͺã
ߵõĵĿ϶𸴣ϽȡͨѶ豸ϵܹ˾ʱ˴ǿֵר佢
佢Ŀͷͺĵţų涴ԾܵʱȡĿռ䡣
ݳ׬˶Ǯ
ǳƱֱ˵ݳᣬϾٰݳᣬ˽ʮƱ۸ҲݳΪǸʱͺĵƱȻ̫ߣεݳƱȴѾﵽһǵļλ
˵Ʊ۸񣬾Ѿߴ50ھңͨƱģߴ2000ھҡ
ͨƱԺھҳۣ۲Ļǣ̨ǰʮţܹǧϯ
۸͵ĹϯƱΪ200˻ҾĹϯƱ۸ߴ10ǧ˻Ҿ
ݳھ泬13öҾԼһ֣
ֻһҪ
У̨÷棬ѵķöǺھңͺĵõɣԼΪ11öھңԼ900ҾЩҾԼܶһ6000λĵԴ顣
6000λԴ
ڣҪһλԴ飬ԽҪķͳɱ
˰쾳磬ӳڣҪĵԴﵽ˵16֮ޡ
ǣ
Ҫ֪6000λĵԴ飬ݳãǰֻʱѡ
Լһ£ֻҪ80ݳᣬܴ16λĵԴ顣
80ݳ᲻¡
ְҵһӶһŪôԴ飬ЩðΣյԶðڵսѵʱ䣬ٵΣգ֪߳ٱ
ȻˣЩֻϵݡ
ʵݳ᲻ÿٰһҪĻ¸ûôԹˡ
ңҲǳǲܴﵽ룬һԶԶﲻ


1370 ƻ֮ǰİ
һֱ13000ǣΧźǹתš
ĳżĽͬʱҲǿֹ˾ܲνܲһãֻһƬ򣬶
û
ǿֹ˾ֱӰǵֻܲҪÿõĹ֧һˡ
ʵ䳣ڸҵУһֽھͷΪܲ
ֳ£˫ǻݻģЩʾڶ࣬򣬶ûŨǷǳߣҲ߱Ϊ򿪷ǡ
֪û취ҵֵ޼ֵķǶȥ׬ȡһʲƵ档
ЩĴ˾˵һΪܲ߶˴ϵݵλֻǹ˾ʹã˷ǹ˾Աɧţܶž˸鷳
һΪܲǲ̫˷ˣ

Ҫ֪ܶط죬Ӱصӣ˾ҪӰӡMVֻҪϾˣһȥʡ˲ٿοǿֹ˾Ĺģɲȵֹ˾
ΪߵУǰһٵĶֹ˾ǿµˣ֡Ӱӡģءյȸ棬֮ޣط̫С˻治һװôˡ
ȻĴǺٻܲһ߻ᵽһȫĵȥݡ
Ҫٰһ߹ľƻᣬϢѾڹ˾ﴫˡ
ֻ
ȻǸ߹ľƵ꣬ȷʾ˾߲μӣζⳡƻ᲻˭ܲμӵġ
Щռ˹˾ģе˺ͶСǣܲμӣҪҲһǣǿֹ˾ﵽһеǣҲǧˣһ֮ϵĳǣǲˡ
ͺĵأ
ݳˮݳᣬڲǳǣǹ˾еĲУڸ˵NO1ȷʵٰܾ죬ǹģ൱ݳᣬڱ֤ģ㹻ͬʱҪ100%ʣǼǲܵ顣
˵100%ǵһǧ˹ģݳᣬȫﵽ100%ʡ
ǿֹ˾ʷϣûܹ
ˣ˾߲Ҳˣѹ˾ʱûһǺͳǣȫټܹ˾ֻΪٰôһʢ칦ƻᡪͺĵ˾ģǵݳƱô򵥡
˵ͺĵϴ漣ˢǿֹ˾ʷζʲôأ
ȣǿֹ˾һµĸ߶ȡ
Σиûмֹ˾ǣȿǿ֡
ˣͺĵ˾棬ԶȵݳƱߵöࡪⲿǹ˾ʲøֳɵġ
˱˾ĸ߲ʹǣĻмˣȦҹĸ󶥼ýҪԱһЩǿҵĶ̻ԣǿģҵһЩ۹߲
ⷢ뺯ǧ֮ࡣ
ģҵġ
ĴڹϢңֻĵˣƻﱸɲҪȥ졣
ƻῪʼСʱ
ѿռĶƽֳݷŽռ䣬һռݸĵ
ϾһٰݳᣬõĹͬ档
ĵһû˵һ㶣ϽЦˡǺǣӦ÷ֶ㣬вҪߣ˵ͱʾͬ⣬Уȫܿ˰ɣ
˵ģھҶ˵ճûʲô壬ճѵʵ̫١
ΪսԴĻҾⶫǺҪȻôһʲôã
ǰһٵʱһŪǧֻҾôѹû
ãһں㶫ôĵü
㲻Ҫ
һ㶣漴ǺЦҲǣݣ㶫治ҾͲˡ
ˣˣˣ
⴫ԼƮĵС㣬ƾ˾λˡ

͸ϽɳŹҷŴ򿪣ֻ߰˸ӵţװ߽
˹ΪǿֵĶ£ͺĵȴûаӣϴźͰ׵Цӭ
Ҳѹ֡
ͺĵٰݳ棬Թ˾˵ȻһʲƵ룬˾棬ȴͬնˣ˸˾ô棬Ȼǹ˾ͷ⣬Źϸĺǻ
ƻῪʼ֮ǰ˾ǰͺĵϵͬʱڽӵ뺯ıУһ¡
ҡ
˾кܶң֮£ȴҪڵĹңҪݳ޵öࡣ
ʮŮŮڹﳩ̸Цʮ˶һͬǾͶ󣬱Ͽ಻35꣬඼ǶʮͷģŴ硢̸¾ֹ飬һʾǷǷݡ
˵ˣЩһǹٶһǶ߹ٵ֣κһܲ򵥡
Ҿϲ־ƻᣬɣҾƻô¡ءһ˧Ц
ǣ
òȥӣ̾һĿͣٺЦҾƻʲô˼Ǹ͸ĳЩС˵仰СȴûЩĹء
˵ҲμӾƻأҵż񡣡һŮĵ˵
ξƻ˵Ǹר׼ģҵ뿴ĸôǰ˵˵Ц
ӣ㲻ǲ֪ɣ
֪ʲô
Ҳѹ֣ȦȤǺܴ󡭡ǰЩʱ۹ıϣǽһǾٰݳᣬȫﵽ100%أ
ˣˣˣ
ʱ⴫Щ̸
ӸոȤü⴫һλˣܽ𣿡
˭ʵ
¿Ŭϵ

ɫһ䣬ȵܽô
Ȧ˿Ľߣ
Ƕͨ˵־żĶǰ˵ǻǿһߵǣЩǣʲôͺñȵϵЩŵĹӸǵĵλԱһͬһ
ô˵ɣǣԸ⣬һѡ
ǶӵһҪһܸȤûȴ
Ŷ
ƤЦⲻЦЦЦ˵Ǿͽɣ˵ģͲûųȥˡ
֨ѽ
ŻʼҹҴűƿϵŬͷ΢߽
ôһȺǰνżݲֵһᣬֱ˵³ײЩˡ
˵ɡ
һϣһЩӵȴǽӵľӸ¡


1371 ƻᣬͻ֮ʼ
Ŷӵ·Ρ棬һֱĴĽԡ
ٸ˵һϻұ֤һӶ˵ˣӵɫЩ
ǣ
ŬһһֱߵǰԼͨѶǣС˵²ǰһŮŶӡصǰ֪ؼŮھƻֳ
۹ϲŮ۹ǹܣ˲֪˲
ȻϲŮ޿ɺǣֻλӵ£Ůϲ̶ȣѾﵽԵĳ̶ȡ
˵ٸ󹬣һԸľɫŮӡ
Ҳûʲô˵ģû˻ЩǶ۹츳Ļӣǻĵ˳λ̳ˣ漸Ůʲô
Ŷ
ŬֱⷬҪ˶ӵȤ
ͨѶǴ򿪣һŮ˵Ƭڶǰӵ۾״̬


ٺ󹬼һŮܱȵŮ˵ģȴָֻʮˡ
ؼ⻹ֻƬϵŮ徵òĺΪҪ
£λŮʿƿϴļʶδܼһ롣ŬϽһ䡣
д£Ժܼ
£Ůˡ½ĳĵôӵͬ˵
ĵ
ǿֵľƻᣬΪĴٰġ
ˣˣ
ʱһͷˣæ˵ĵڱǾٰݳᣬøϳ̨Ϸǰý嶼ˡ£Ϊ˽֣ԼĳҰ
ͨ
Ŭûȥ˫һڵأеӵ£СֻƼһŮûС
ⲻҪ
ѵõĸЦݣܺõӣֵҪǲǸŮ
ԶԶԣŮǣС˿֤ŬϽ˵
£ݳƵһ֪һﵹû˵ѣĵȷʵǸˡ
ɣȥ͡
ӻ˿ŬڹӸһݴͣȻԼͨѶǡ
ܿ죬ݳֳӰͨȫϢͶӰŴ˺ܶ౶ڹ֮С
Ů
ƬʱֻǵúƯ̬ݳֳ˶״̬
ĵƯĺվ̨ϣӦǾ䡰̱ð桱
ƫޣŮ˶ھ˵ǿɼģڶͲͬˣϲһࣺʱ˿ĵѹھٺ󹬡
ŮˣһҪõ۸ۣ
һԹӺȵȥǿֵϰ壬ŮҪˣ
£¿ûô򵥡ͬѵ
˵ǹ˾Ҿܾң
ˣǿֱָϵֻǵĵطǲǣǿȥط⣬ĻӰɾʹˣԺ˭Ҹطһִˣܲ鷳
Ŷ
һ㶼ֻǼŮ̫ˣϸһȷʵˣ˼Ҳ֮侲ȻھƻϣȻлᡣҾͲţ֪ҵݣܿܵˣ
·ıǣƾǵĹϵ˵ʲôҲʱĵܾܾ㣿
ǾͶлλˣ³֮󶨵л
ڶӳڴУʱúСʱԭͲʢľƻĻ
һ¶ƻᡣ
ܹȥǧųɱ͵ټڶķԱƻֳƼ˽ǧˡ
ȻǿֵĴϰ忪´ǣҲоƻһɲĹء
ϰͺĵ̨¡ؽڶʱѸĳǡ
磬ȷû𣿡
һûעĽ䣬һŮڵ˵
Ȼڵλ̫ƫûע⣬ؼԻϵݵλּľƻϣǴһġ
͸ǰȺŬվڴϰԱߵˣ˸޾ļʡ
ģǳˡ
ҧгݣֻб˴˲˵ĵӦӾưոݡ֮ͬΪӵŮˣǺǡȻʲôΣգҲͲˡһĻʱ俪ʲôݳ᣿ԣܽôǵĿĶܴﵽ
ϴȻһ˺ٺٹЦ
һߣվȺǰǰԶΪ׵ʮˣھƻֳĿλá
Ӿ̨ϵĵֻԶľ룬ƾǿĿܿÿһ˿
ʤգ
òԶӵı£󹬾Բ٣ƣΪһĶŮҪ֮ƥʡ
ĵأ
ϰԽʱϲûϲЦݣҲûб;ϹлûдֱǵĿ͵⣬ôվǶ

ϲ


·һиûйϵһȫյ磬΢üͷ͵Į飬˾ǧᡣ
ǸöӣߵŮӣ
ˣԺλչĵСƾ˶лˣ
ϰ΢˹ЦƻʽʼбͳԺúȺãһҪˣ
˵ⷬ˵ĵС㣬ƾҹһ£ҽܼҪʶԽķչкô
ͶӦֳϣνǵӦ֣ȻϲֳϣĵͲһˡ
üͷһţȻֳϼų⣬˵ԸֵݳϯֳϣԸġ
û£꼸Ǿ͵Ҳúû˼ѹ˵óĵܲá
ӵ£Υˣ
ϰ徶ֱˣʮǽıУݺ͵λߵģȻҲõһ
ǡ
˵仰ϰоԾˣΪѹû˳ŶӵĿ⿴ȥϰ巢۾һգգضĵ
ˣ
ϰﲻɿһ£˵ϲŮ£ڱֳ̬ȣɵӶܿĵ˼
ĵģǶӻôĵô
ô
ǿ
ңΪµĸӰ̫Ӱ쵽ҡǣԶ˸߸ϵݣĵѵᶯĵ˶ӵŮˣڹ˾˵ʧ
ӣҾһɣǱ߻ЩˣⱭȥкһ£дܻ¼¡ϰһĵ֧öûֵĻᣬС˶ӶĵĳԳ
ĵС㣬ҵҡ
ӷ·ûϰĻֱĵ˹ȥϴŸ߹ţȴֲ߰ŵºЦݡ
ֱߵĵǰŵȥĵС㣬ܳΪĵһ𣿡
²ã
;඼ըˣĵԸ֪ӵľٶĺ
Բĵ쭣ҪȻ鷳ʹˣ
ʵϣӶʱĵɫѾ̫ÿˣӰָ΢Ҫֵף鼱֮͹˲ô࣬һ§סĵļ򣬺ǺЦлӵµ⣬ѾԤĵĵһ֧裬¡


1372 ҵŮ
ͺĵǴƻרΪ׼ģĵһ֧裬Ȼ¡
һ㶣漴ͷϴº͵ЦݣȻӦõġ
£С̫ʶȤˡü
оԵôô
ѹ˵һ䣬ӵɤһЩĵ¶ЦݣôҵŸĵС㣬һ֧й裬ɡ
ĵ˵ͶԶһЦϽ߽ء
ܿ죬
ʹԽӲȴûԸĵת
¡ĵܱ䡣
֪£Ǻòߵһôˣأ

ĵһۣüͷûɢ˵ղűңûоҵͬ⣬֪ʲôô
£
ͲһˤղŶҪ裬ۿҪˣԼֻΪ˽Ǽ鷳£ŰԼߣֱֻ黷ļʵϸû̫Ӵ
οıҲȣҲһⰡ
ǡ
֪ЩûκģӲҪ£ͷԼɣԼ˵ʲôǰ״
ǳںķϣ㡣ͻȻ˵
лл
νĵлĲ鲻ԸΪ˰Ȼ˵лл
ǴΣΪ˶ܻҵֳǣ뿪
ǴΣϷĵߣ˷ʵԽӴȴʵоǡ
ڸոգ§ס֫Ȼֻ黷š
ǵĽӴٵÿ֮ǰÿһνӴ⣬ȴͬ赸ϵĽӴǰΪ֮ҲǰԴֹΪ᳤֧ʮҡ
ߵеĽ裬ϵĽ費ͬȴһģŮ˵ִ˼ϣ˵ַŮ˵֫
һΣ˽ĽӴĵڿһƬ̣޷֮еĲ
ڲѹʵ
Ҳڲߡ
ǵģ͵ҲڲΪ֮󣬺ܻܿᱻ
㲻ҰɣСʵ


Һ֪һ¡
ɬ飬ĵͻȻ˵һ֧ңôġǻܾۡ
㱣֤ңðɣѡ񡣡
Ϳһۣȷûз쭵֮󣬵˵Ҫô㰴Լķʽȥ֮ǰŬͰ׷ˣҲ˵ܸıòͿͷϾڵ̨Ҳ÷û취뵽ڸǫ̃磬ҵ˼𣿡
á
ݡ

һ״йŷĸ
һǻóɹĹؼأıò¿ʼЩѡһȫµ·
Ȼʵ벻ʲôǸߵȦûеġ
һѡʲôĵûѡ
㲻ҪܣһжҳֻҪҾˣ
ʿˮܺܵ˵Ļᰤǲò˵ҿܻһЩ㷴еľٶһЩ㲻Ļұ֤ǶΪ˾ܾԷԲܲܽ£㶼ܷܴˡ
ʲô˵ʲôĵ
ģԲ̫֣͸Ͻ͡
һ㶼ġ
ΪһǿȻҪģҪĵͣҪͨĳЩʽٵҪչ˵ַʽ᲻Խĵܽܵļޣһˡ
ΪѰ
ΪУһˡ
ÿһ֧мУԼӵϢʱ䣬ͺĵմӾʹޱȵЦݣžƱ΢Ц߹
ĵС㣬Ƿһ֧أ΢һʿӦеǡ
Ǹҿһ𣿡ͬЦݡ
Ȼ
ԭȫͷ˵ʲôǵĵͲһˡ
Ͼ͸ĵǴϵ̫ƣɻĵСĴأ͵ڶأ
ʵǲ׷ĵ
͵ĻֱӣֱӵöӺͬ飬׷һ͡
ôشأ
Ǹˣֱֺӵ⣬Բ˵Ϊǻûʼ֮ǰͱԼϾ˻᣺ȻҶĵСһģ׷ѵʲô𣿡
͵͵ɫĵʼЦôܱǸĵҰˡ
ʲô˼ɫѿ
һǿ̳Ӧò֣ɣ

ҵŮˡ
˳סĵ֣ӲǶӺͬ飬һЩҲ¶ȵ顣
ʲô
ӵŮˣĽడ
ȶ˵ϴſ飬˵Ͷŵ߼¿ûеͱ£ܵø·ɣҪ־ǲʹʧôŮֻһˣԵµƷȻ°ɣ
˵ĵŮˣֵǣĵʱŭڵһˡ
ŭ
ǵģô˵²̨ôܲŭ
ͽⷬŭ˲Ϩˡ
˵ŮԼûʱ·
ʲô
ƨ
ûбʵƨˣ
ĻͬƨĻϣӾΪΪԼùӣһƨ˵ԶӵƷǽŵ£仰Ŀġ
һͼͨ˸öȴö۹Ķӣ˵Ůѣ´ȥԻĨڡ
һ޵Ŀģּڸ߶ӣĵѾŮˣΪӦò⣬˵Ьɣ
ꡭ
иܵסֻС֣޷ܵǿƹǶɹǷۡ
ðɣ֪˵ⷬĵưոݡ
Ϊ˲ֳ鷳볹׶Ͼӵ룬ҪȻλӵô֮£֪ĵʲô׵£ֳִȣԸһ٣ҲѾϰˡ
СӣĽడվڶߵģǸͷˣݺݵص͡
£Сӡ
ܲ
ûͬ˵ȥĻᣬֻͣ˫ڳˣ˵ܴܾûжӣ㻹̫Сҵˣһţ¹ϵô
£ҺĵͶϣ͡ƴľʹ
һֱڹ۲죬ӽĵСʱʼնսսܺӡӦеıô

ȫԼ棬֮¶Щ˵׻Ϊĵ̫ǿƣ̲סôһ£ʲôĺ˶ⲻսսһĻձɶ


1373 Ϊ֤
ֻǺ¡
£
ѿӶĵ˼ҡȻ޷ȵģԺµִᣬĵҶȥ
ô
֮ǰǷҲֻǲ²⣬ڵĻͬΪͣе㲻ȷԼĲ²Ƿȷ
´ͣ¶һĨŹֵЦݣĵŮˡȻϲŮֶŮ£ֻҪ֤ĵСŮˣȻ˵ʲô
ΪӵȻŮ£Ů಻ʤӴǵһϵˡ
ؼڣ²Ӱ棬ҴӱŮˣ϶Ѿס
Ҫֲ׵Ů
߸ϵĶӴ˵ЬǾԲܵ£
֤
Լ֤һĳˡ
ô֤
Ϊ˽ǰ鷳˵ĵԼŮˣǣǣ§һ£Ѿĵļˣֻ۵Ҫֻ֤һܿ϶ԼôĻͲһôˣܻܿᱻĵ˺Ƭ
У
ԼһжֻΪ˻ȥΪ˽ԼСȥǾʵֵ̫ˣ
ǣһ뵽ˣӲˣĵɱɣ취ͷ
ע˲䣬ͻȻӱ˱סƬԴͲ촽ܵ촽ϡ
ǡʲô
ûб۾˫ôģھ̫û취׵
Ȼû취ȻǳĿ϶Լǡĵ
ˣ
׷ˣ
ȻԼѵǻþô
Ÿʲôѵ뱻ʶƣߴ΢һı䣬ȴһ˿
ŶŶ
ѸٴʧзӦ๦ӦĵʼĿɿڴǡ
Ử

ǸС·մǣȫ޷԰Ρ
˽һԵʣƾ趥ߵоиܵؿڱŵʮĶţָоҪǣŮ˸ǰӴŮ˲ͬǰӴŮˣڵһνǵʱ򶼺ɬĵвǼ
ǼȻ㲻ϾٲݿĿǸ˳Ҳ͸ȫͶ롣
ڿ
ӹ̡
ĵû취ݴʱ˿̵״ָ̬о֪ûйˣղſ׼ƹˤ飬֪ȥˣ֪ô͹ʹģֱӵķʽ֤˵Ĺϵ
ǵģȻˣ
ԼһǷˣһӷȲ岻ҪȻô˷ûû£
ǣ
ⲻΪ嶯ǣҲΪʲôǡΪôӾͲǵĹϵͻݡȻԼҲܽ⣬ȴִʱŬߵڣһж᳹װ׷ѣԼôԭȫΪԼ룡
ԣΪ룡
ڸԼķΪҵһʵĽڣһ˵Ĵֿˣɫ±ر䵭Į
£֤𣿡ͻع֮˵
Ǻǡ
ЦȴƤЦⲻЦһ߽һֱߵͺĵǰͣ
Ȼضĵһһ˵ӶĵС˵û˿ҲԸҴð䣬Ҳϣеϵûô
ˣ
ͺĵж֤ˣƬ̾ȵ飬׶ԷϷ
£ġ
ǲǾҺܱǲǾϷŪңһܺ£ӵɫ䡣
ӦúõĽ
Ȼ֪ԷˣԲأѹ˵ĵֱӾܾ㣬ǵڵڲϷԵµ涼ʧҲΪµ롣
ĵֱӾܾӣô˵ӶȻѿӵڲͺĵϷϿɾ͸ѿˡ˼ԸϷװ£Ըᣬб
ôȥˣҵ뷨һ֡
˵ԼûӾȻƲ£ڶӷ£һƷܲ
ȷʵ㿼ǵĺܵҵǱסˣǳأӵͬᡣ
ӣ
û
ȷʵȥˣȻĿĵ֪Է¹ϵΪֲòôƽ⣿
ΪʲôĿģΪҲãΪ˲ĵĻҲգӱһǶ˵͵͸˸ò壿
ϵˣȴ˰һΪĶӣͬܡ
ºαظСƽϣЦ
С𣿡
¶һĨЦ˵ڴ֮ǰȷʵ㵱صСȴǡ
ǰͣĵҲֵνǰʲô
ڲͬˣ
úܸߣԼ˵һĲֵǡ
ֱ͵۾˵ңȫû֣ĵ𾴡ǸˣֻĽڹһͨ˵Сǡ⣬㶮ڱҪʱͷ졪˵ˣΪκһǣҰһΪһŮðա
ȻѾ϶ˣ벻˵ʲôܱ⡣
ûı⡣
ôǴɱ𣿡
ѡ񡣡
üͷ˵ƻ֮Ҹû˵ĵطú̸̸Ȼ㲻ҪͼȻ뿪ҵ˻һֱ㡪ֻߣģܶܶ鷳ѡȨ
˵꣬ͷҲصԶȥһɵڵӱдö̫࣬ôѶԸˡ
ˣҪôƨҲãһ̨ҲգԷȻĲһĵ
Ҫô֪Ѿǫ̂ףΪҲ͹ȥˡ
ǡӲмıʣĵ쵹Ƿˣȴûдֵ˼
⡭ô죿˵
һżĻӣȻǰָʹֱ֪㲻ùˣ½Ҵĵ˵һĨɱһ֪Ĵ㡣
𣡡
һסæ˵תأֻ˵ģҲ˵ֻƴɱһ·
ûѡôĵ俴
ء֮뷨ǱƲѵһûߵ޷תĵز֮ǰԲܶ֡
㡣
ĵ俴һۣת˵Ľȥֳų⣬Ϊһֵݣܲϲֳϡֻվ̨ϣø磬̨µĹĶǣ罻ϡ


1374 Լ
ôô£
Ŭɵ㶵ĿµḶ́ļƻҪôĵܾӣöϹȥ㲻ûɱ֮ĵ˶ӵŮˣҲսᡣ
һֿܶǺõģɽȴԤȫͬ;Ȼ˵ĵŮˣնӶȥ
ŮʲôʧûУڼǹ񫡣
ʵϣʲô¶û
ա
ڴϵ֮䣬ǵĹâѾüȻΪ㣬ãɼҲ½
ȻߵԽ棬𵽵Խսмûʲôá
ȥ
һͷٴΣڷĸ£ܼӿ켸ǧ۾ȥ
ȫڵУվʮŮŮ
һʮˣһˡ
ûʧ֪
¶һĨŵЦݣָԼߵˣ˵Щҵ棬ԽһУᴫȥ
ھƻϸһʮˣЩǶ۹үʮһ⣬ӣҳ϶ȷžԱϣ˵ⷬ˼ͺˡ
ڸͣҪ˼ӣ˳ͺĵʣµĶˡ
Ե´ɱڣЦ
ҵӱסˣʾһл㣬ô
Ȼ
ʼ˵ǴˣȻܿóôĿΪԱΪõ¶ӣһֱӶΪԼôȻҪм
ҪмһӦú
ǵģɣΪҸ˸ףΪ˹ȫ֣֪Ҳȥ
ô
ûзŭҲûϲãĮĿͣȻ㶼ףʵ벻ͨΪʲôӦԼ
ΪʲôӦԼ
ֻһ˵Ļ뷽跨ˣ֪Էǿ»ԿɵӲȥ
ǣ
˵ĵģĵƾݵϣȦ첻ȥֻһˣ첻ȥҲܣϾҪģ߻иĵԿѹû˷ܸɵЩˣ
Ҳû취ȥɵҲһû취죬Ȼһģĵֺαأ
˵Ҿõ²ɱңֻŲţ͵Ȼܸࡣ
Ǹ´ˡ˵µòȫԡ
ϸֳһĨЦݣ˵֪㲻ǸͨͨСǣӦȦȦʲôĿģҲǺܸȤȤʲôֿңǵȽֵҿصĶԻ򡭡ֻǸСɲɱ𣿡
ߵǿΪܵغ
ͶԶЩ飬ȷʵöӺܲˬһСȻûȥɡ
֮ǸбµˣǸöӶ͵ˣϧ֮£ֻΪ£˲ţӲһǵɱ
ӵģ
ﲻɰҪ¶ʵĽడʵڲϣԼع⡣
ֻǡ
عô
ʲôΪʵ
ڡʵ档
ϧûаڵˡ
ָָߵʮˣЦĶǰڣ˵ǲ̫ǿˣ
νʼ˵ðɣû취ˣǾԺúôһôܶϼغϡ
ܺãеʶ
ߵһڸʾһ£ĮȻ˵ɱˡ
ӹӦǣһ˫ŵ룬ó鿴͡
ĥʲôΪߵһ㣬ܱôӹЦ
һأȻ͸˲ˡЦ
Բѣ
Կʼ𣿡Цʡ
ɡ
ǻŸո˵һ֣;Ѿͷͬʱͷţͬʱĵ֮⣬Ӷ·׷ɫ䡣
ǰڣ֮ǰ˵Ϊû
ǡ
448ʱٰ
Ҫ֪ܹΪӵǸӵ츳ȻͣٷĻ16֮ࡣ
Ȼﵽ˰ڣʱ䱶Ҳֻ500౶ʹ൱ˮƽ
ǵģƲǷ򣬻й
Ϊ͸Ʒףڷʲ£Ĺ͸ı
ǽأ
򡪡Կռ䣡
ں󷨡ǳ֮սĿռ伫ڣָռԪռ䣬һεںϣѾԶԶǶԹ򼶱Ļ֣ﵽһŲΡ
˵ֹͬռҪʮֹԶھϵıֻɱȡ
ôһ򣬸߳ӣֹͷһ飬Ȼû취ƿֺ
û
ڷʸһ㣬ھɹĻǿı£ֹͬʱͷţû취Կռ䣬֪ʲôȫԸԿռʱ޷֮£ͻĴԪϣһѪۡ
Ӿŭٴι
ס֣
ɫһƬ࣬Ϊ˷ŭԸӵ𾪣ѾˣĹȫԻһطԴ
˿
ʮ˷׷׵һȻʹӶӿ˸һСǲһܿز¶ĸ֣ǵչ¶ʵڶ׵ľˡ
һڰУ츳еȵӣ԰ھ磬Ծֻаڵ͡
һ
ܲ־֣ϾҪڵݣȥĵʵ룬λӾǺ¡ǣʹӲǵСµˣ˶ֱʱǾ;ʹɣ
ԭǰڵʵˡ͵Ц
츳ƽòٴСˣжκ˽ʱ
仰ǶӵĻƾߴ50౶ʱ䱶ʵķƾռϣٴεʮֹģںϵĴԪ͵츳ȫԺɨߵ
츳˵˭ʸǰ
Ӧ֪һ˵츳ĳƣһǺ¡
Ǳ߻䣬Ӽ˵㲻ӦһСǣӦóΪĹ֮ô۹㳨ţͬʱ㹻֤İȫˡ
ðɣǴİϷ
Ǿͣ츳̫׳Ϊʸ֮ģȻ֦ǰӣԸⱣ֤İȫ
òϣӳϲŮ֮⣬涼䲻
ھƻı֣͵ļεԼ˵Ǹǵˡ
ԥ֦˵Ǹ˲ţؽܿˣɱˣԼŮ˵ļһ츳ôߣΪȴôųɶ޳ûɵԷ
ҼľӣҪǿ̫̫ࡣ
¶һĨЦݣ˵ͷԣ嶯ؽش֡Щ˵ܼ򵥣ΪλϣЩٵÿлΪѣһúҡ


1375 ܣ
ѡ룬Ǿѣʵ벻ͨΪʲôܾͨ͵ⷬѾܾˡ
˵Ҹƽֻ뵱ССĸ֣һŰɣ
ȷʵҲš
ôҵľܾûõ¶ɱ
ˣ뿪
ӳߵһӰڰ֣˵23ڣô

ﲻɿһ£ҪսĽడ
ǿˣôĿģǱ۹ܻܶˡ

ʮվķλԿڶγڸ֣Щʵǿġ
ڵڣһƷ׵Ĳ࣬һƷײô򵥡
һƷ׾ζţ˵ķһǿһǿı
ˡ
Ǹڵӣ16ֵıʣȴﵽ23
ζʲô
ȣķʳ˾ϵһ࣬ټϻߣܵıʽԶԶ͵448Σʸ߾˵츳֮ǰǸ˸ǿһĹȻҲ͸ǿ
һӵʱ512˵ʱȴﵽ1472˽֮ࡣ
͵448ֹ߳
أ
ں;֮ǰǸߴ˱仰˵ͷۺͣǿ24֮࣡
ڶԷĻʱ䱶ʴﵽ23ԴƶϳֹУǿĹܿͨռ򣬶ֹĻӦܱϵռˡ
ԿռĹͷԼ൱11ǿռ
˵֮ͬ£ͷһξԿռ䣬ԷҪֹȫͷŴԼ15βܵסȻԷڻϣͱǿ2415ܵأ
дԪй

Ԫпɲ߱ԿռԭϣٵʮԣֹԲͬԪеսֺߵĿռȴֻ൱Щռ
仰˵һԪȻı䲻ʲô


֮üͷǵĲһսӮһսһսɳ˿϶ǿǸʱο⣿
۹ĴţȻ㳨üﰵ⣬Ϊܼˡ
ûȤЦЦ
Ǿ仰ܻˣҿ뿪
Ը
߻ͷ֣Ŷϵĵˣȡ֮ǲŵľ
򡪡896٣
⡭ôܣ
ղķ448ڷͷųľܴﵽļް
ǡ
ŵļ֣ڶԺиֳӵַ򣬲ҲЧ
ַ
ԭͺͶֵʵдԼ֮һĲ࣬Ȼŷһͷתˡ
䡣ֱͣ֡
֮ǰǸ֪֮͵ķʣһ˵896֪Լ䶨ˡ
896
896
ڵķʣȻﵽǧĳ̶ȣⲻǲ˼飬ǵ߸˶ӵ֪
ļУ֪УУ۹ʷأûгֹ
ٴδһľϲҺܿ϶ⲻξġ
۾ͷųȵɣ۹ұ֤ò˶ãĵλӻҪߵöࡣ
¸ˣǡ
ˡ
ѻ˵꣬üͷһţ22ڣʵǿӡ

츳Ǹһβ࣬΢ôɼһ㣬Ǿȴﵽڡ
ȻеʹˣҲֻǿǸڸ֣ڼȡʤ
ĳȫ

룺ǳ֮޸ܣԳ50%ʹþԴˣþ֣ԷĲʱ֮Щ
ʹþֻսǿ50%ھޡ
ʺϣΪĶȺսԾ켶ǿߣܵʵޡ
Էأ
͹˫ǿһսӣս˽ıƾ룬ֲôĲ࣬һսг붼óҲսʤԷ
ֻ˺ˣֻĵȫɱˣӻǲȷʵеϧ
Ҫһʱ䡣
ʼնû˵ĵͻȻԶ˵Ӧø˵ʲôأ
һ漴ϲĵſͲܿڸ֣˴ȰʹӦ۹ĵ»ת
û⡣΢Ц
㲻ˣͿһۡ
ܵĻͲ𣿡
ȻǴˡ
һԭʧĵ󣬲ʱӵĿռתƣ˳ڶԷɼĵط
ռתƣ
ռתƣ
վסʲôĵȵ
Ȼ·ˡ
ͣٺЦҿ磬治ǻ϶ΪΪȰҼǡİɣٻݣô㲻õģ취
Ϊô˵ǸܵĻ᣿ĵü
ѵ𣿡
ãһᱻһŵǱܣ
㱻ŵܣҡ
˭ܣ
ʲô
ͶʱɵˣĵŵҺ㲻ȰҼ۹ɣҪ֪㵱ʱҼһҶӦġѵ㲻׼ҼǸˣ
ĵݺݵһۣȵܻǣͲҪˣ
ǣ㿪ʲôЦôԼʵһ
ҲŰ㺰
˵仰ͬʱĵԼĿռϰ˼£һжһӴĽ
·ûϵ𾪣˵żԴǣϻһЩԴ飬ֻҪڣһܻǡ
㡭ôⶫŵ۾ڷŹ⡣
òҪʲô˼
ðɡ
͸ϽĿ⣬תָԼ˵ûҵıܾ𣿡
ΪԴǣ
治֪Ǽٲ֪
ʲô˼
ҵǲԪ
¶һĨοЦָ֣׺Ͱ˫ɫ֯Ĺ⻪û취õԴʵҪȻΪҼĳΪĻΪʲôܾ
õԴΪĵû
ԭܼ򵥡
Ϊߵڡôһ˵߶ͨԴģҲ˸ߵߣһⶼԪΪϾǴӽѧһ;õԴġ
˵ˣõԴͨ˱ߣߵ̬ԪԪϵͳ
˵ʵͨԴģĵסˡ
µҲû취ˡ
¶һĨЦܿЦϲȡҵΪô


1376 28ӵ
ĵȻϣʵȥΪͼĳʵӲʩвֶΡ
Ϊʲô
Ϊչӵǿʵ
ΪһλߣȫΪ˼·ͳȻ츳֮ҪӦ£ͼԦΪãͬʱžԽĿܡϧû취ǣǴεҰѵ֮ʱѾû취ˡ
ȡɵĽǣԽԼϣԼǿ
ǵģϣǿǿ
ĿʲôɫĮǧ»ȵģγΪĶԱȡ
⡭㲻гһҳԽ㣿
ϣġڻش
㡭
ĵôһ˵¶ﲻɿһ£ʲô
ǰ֮ûǷ룬ԭɵġ
ȣʼΪĵϴΰĶȡ̽ļʵȻš
Σ䲻Цĺ
󡭡ðɣ
һ촦ڱ״̬ʱİˣһʩڶԷѽˣٹ̵ġŮħͷˣΪǰһô뵽ȥ
޴Ҳ飬ۺͲǷ롣
ڣòԾˡ
ܲĵʲôݣһ㣬Ů˵ݵλߣҲֳϮϱӵĶ棬мߵĵλ治ӵֳȻơ
ˣԶ϶Ȼλߡ
λȿǵģԶһɲ棬ڸߵ֮Уǲ⡣
ɴ˿󣬵츳ع⣬£ǿڵ֮е顣ҲΪΪλȻȡǣֶΣνǣƾǲԽ
ǡ
Ȼ˵ϣġʲô˼
ԼԽӵбߵĵλ
Ȼϵ׼ǲϵģһ˲ڵһλ˵ɥʧǣܹһŮɥʧǣֻһֿܡ˲Ů֮顣
òϲԼ˰ɣ
ôܣ
ͻȻ
һ⸡Ժ֮УԭѾֱĵĲ²⣬˲ƫ˹ˣԼ棬϶Եҵʵǿ֮Уֺαصұǿ
Ϊִ϶ĵڻԭ౻Լˡ
Щ뷨Ӱľ
ʱգܶѾعǰҿǼƣԲ;ܣƾԼ⣬ֻֻ֣ɸ鷳ʵΨһ;
ʱ䷨Ǽ٣԰ɣ͸Ͻʵ
ǡ
ĵ˿ղ˵ϣġ˵ͺˣ仰ܿʲô
Һãע⵽͵Ȼһͣղû֡
ң
ϥУ˵ʱ䷨򣬸ҵķӡ
ĵһ㶡
ȫ㲻ҪʲôûжʣΪֻҪ˵֪ܿĿġ
ʱ䷨򡪡
Ĳ͵ٶȣڿռʱ䣺ΧʱˣٶȻͼӿˡ

ܵʱʣͱһ
11776
ʲô
ȿԿ϶һ㣬ȻߵԷȼĻУʱߵȼΪ50˵ĵӦòᳬޡһʱʵ50ڵʱ䱶11776˵ΪǾڣΪǾڣʱ䱶ʽԶԶ50
һ㲢𾪵ĵط𾪵ǡ
ΪǾڣ11776ʱ䷨ʣӦӵзʱĻʣﵽ˵46֮࣡
ߵУԭڸߵңԶ࣬ûлʳ50ˡ
46
ߵ߱ʣֻһ֮ѣ
ߵЩ츳ߵˣʱ䷨Ļʣûдﵽ40ġ
µ46ζţĵ츳Ǵڣߵģǿߵ츳ʮУҲߵǸ𡪡츳ʮ
ûʱ롣
ֲͬķ໥ӣ11776ʱ896ļ٣γ˸ߴǧ򱶵Ч
Ҫã
ȷλӦ196608죬ƾԼʱ٣ڴԼ߸ʱ䡣
ǣĵķ˵ıʵӣʱ佫ϡ
ã
0.47Сʱ׼Ϊ28ӣ
ǧټƵĹңԶϵͶеϣγޱ𺳵ĳ
һĻĵ˶ˣûĸߣַʽǳ
ȻĿǰΪֹ㲻Ϊʲôǳ㲻ЩĿġ
ôģ𾪡
ܡͺٺһЦ

³ݵ飬ĵѾ̲סˣСʱ󣬸֮
䣡
ӴľڼǷǾͻƵף
ͻˣ
⡭ôܣ
ĵԼ۾̶̰Сʱڣ֪һδα߸Ȼܹǳ⻹ʲô֮󣬾ȻܹΪֱ
֪УߴǽԴ飬Լ̺߿ƼĵԴô
ͻȻʶһ⡣
Ȼַ˶̵ʱΪΪʲô֮ǰֻаڣǾ۷壿
ʱڼ
ڳ
ӰڣڵڵҪʱһ͵ΪڣķٱҲһҪʱ䲢޸ı䡣
ֹ˰Сʱȷе˵28ӣ
ĵĿţٴʶͷųͻγɵľûн
ֻǸսڣĵôǿߣøߴ򱶵ķٰæôܷŹֻ᣿
Ȼսڸ۷壬ڷıϲ𣬵ڹȴǿ
εʱֻ̣20ӣ۾
㡭
ĵ۾ɵôģ֪ȫ߸Ե𾪣һ֯ôʩ
˫˫ƽŵΪʲôͣҺܺ棬Ϊʲôֻǰڡ
͵ȻʲôЩܶعˣԭҲûʲôġ
û취ԴֻܿԼոտʽڴ󾳽֮ڡ
¶ε˵Խ󾳽ҪԵѶȷǳҸսڶʱʵڣںڶͻƵڣûüǳ֮ڣǡþͱڶ䵽
ôһ˵ĵףǸʱŸս죬ûԼˡ
ʱΣûɵһҲ֪쵰쵽ûпʲô


1377 ǿĸ֣
ԶΪ׵ʮˣУʮ˵̬ȴͬУЩȴмдŲȷĽ
£ȷ͵͵ߣǸڸ̲סʵ
ᡣ
¶һĨŵЦݣ˵ҪߣȵڡԲԼˡ
һ֮ǰһϣΪпܻͻ츳ȫع⣬֪ǲưոݣܻܿû롣
Լ۹⣬ˡ֪λˡ
ԭ׼·ģΪĵԭûܣͲ֪ˣӾپҲûá
ڶ仰ʱӰƾճڲԶգϵŸŨˡ
˿ǸӣЦ˵ûɣ˵ߡ

ĵǹСӵΣҪĵæү֮ˣѾɵأ
ߣΪʲôҪߣ
ôһ£治Ĳһ˵Ϊô£С´󡣡
Ҫĵ˵

ҲûзΪȷʵã˵ⷬͦҪġ
ʱӵЦѾˣ֮󣬶ȻҪúøлһĵС㡣
ڹȥһСʱĵġȰ⣬ùִͻתˡ
лĵΪʲôȡ
ûĵСĹȰƾִֵԸô״Ӧ۹
ӦúŶԡ
Ϊʲô
ʵ
¶һĨɬЦݣ֧֮ǰҶˣΪҴ򲻹λڸ֮С϶ȹҪǡĵһԣҪвļԲ˺ܶѪڵӣòŮҪЮҾѡ񡣡
Ҫĵǳ⣬ȴٴμӾ硣
£
ôʲô
Ӿ鲻ӦģԼƲǡǡ෴ؼĵôȰأ
ƾῪЦǿһĨЦݡ
ڿЦ𣿡
ǰһЦеĿվڶߵģǸǿߣˣǲǿдˣ
ӣϵЦû취άˣüͷ˵ƾѾ⡣
ʵԣĵףΪӦһǰһұøл
Ҳô˵
ʵ
ðɡ
һǸֵͷѹ˵Ҫˡ
ŭˡ
ֻ֣ʹԲתʧܣвԷпɣ
ң԰ɣЦʡ
ǡ
һ漴ͷûбҪĿġ
ô˵ⲻһֻʤд裬ɱΪĿĵս˼𣿡
࣬ʲô˵𣿡
õģˡ
º͵Цݣһ˫֮գǸڸӿն
ʼ
ȻЦݣȴûаᣬһйͬʱͷţء
۷壬˫֮£ʱٴﵽ3584
Էأ
22ķʣھڵıʲ2816仰˵˫ƷףԷķʻֻͣ͵Ĳ˳ɣζͷʮιֻͷų˴Ρ
Ȼֲಢ̫󣬰˴֮ʮβ֮һ֮ڰڣȴǿƷףѾﵽ۷徳磬ڲһ֮ң˫ڹϵĲ࣬ȻɱСС֮һˡ
͹ۺ϶Աȣͱȶ˽룡
ǽ
¶ڵʵĹʴԭĲ900ӵ˵3500౶Ѿעˡ
㷨͹ۺ϶Աȣֱǿ࣬Ĺ֮ǿȴȶԷʮ࣡

һͷڸָճ֣˾ͱһɿ񱩵ɡ
۵һ
㵹ɳǧףſһѪ˳ಿλһذݡ
⻹飬ûȡĽͲһݵȭֱۣӱԴʬ޴档
ս̫ˡ
ڽ˫ʵǿʸߴǧһ֮ڣͷųι
һ˫ʵ;޴Ĳ£Ǹֵֻܵ͵ļʮҲǲ֮һ룬սѾĻ£Ԯּǲܵ¡
㡭
ǿӣȻڲգ֮Ĺ򣬾ͱشˣ˶ɵˡ
֮ǰһСʱﵽ׷ʲô
ֻߴһʼһʵ
֮
Էʵǰڣǰ۷壡
Ǻǡ£ǲǿˣЦе˵
ԡһ
׼ȺŹ

ǰһ˵˵ֻҪܻߵˣܹȻ뿪
Ͳһ㶣ֱŶ˵ô˵Ǳǿĸ֣ǵԼ
ܴӵͷ
۹ҵ˳λ̳ˣӹ˦֣ӵ츳;϶Ӧ뵽ŶԡͿЦŵͷ
ңʱ뿪
һ˽ֱֳ˵Ϊ˹ƽȻѾ֪ʵ͸Ҳ֪ҵʵ۷Ϊһļٷ򣬻42

үģ
ڴ֮ǰʹδʳ40ţĵ46Ҳߴ42
ôڵʱ䱶ʣﵽ˵5376Լ߳˰뱶
ˣϵ츳ǿ󣬿Ĺͬǿ󡪡һӵռ
ȻԪռ䱾ķǳռʮռ伫ڽжں֮󣬾߱˿Թԣһǿϱǿռǿʮ
ôأ
նӵ츳ƶϣֹӦñȶռ򣬻Ҫǿ
ôھϣֱ͸߳ıټϷ߳ɣȫۼǶ٣
12
͵ĹȻǿ󣬵ϴԪУҲʮһһ㣬ܴﵽ12
ﲻ12ֻǲôһ㣬Ͳһˡ
֮壬ǧ
˵ˣ΢СĲãսʱܶ࣬ȴı䲻˽ͳ绹䣡
Ҳţ㻹Ϊӳ˵
ûС
ʼ򣬿Цҵȫʵûء
ʵϣ֮ǰҲûΪֻô벻ڶ̶һСʱڣӰ۷塪һΣͿɾû취ˣҾôлԵҲڸս۷󣬾ͻƵ졣
ϣѡӵҲ֣ء
Ҳϣ
վҵ㲻Ƕ۹ˣֻҵĵˡӽü
⡣
ôȻҵ룿
ʵѾ֪ˡ
õġ
Ӳټ£˵ȥҲ壬˵ֱӵķս


1378 ͻ
򡪡5376٣

ռ
͵֮⣬ӾȻӵռһͽ׵ģһеģһġ
ռ֮ǰƲ⻹ҪǿһЩԼǶռ2.2
һԭƲ12࣬13࣡
Ĺ֮ڶռֻǿ11֮࣬źԵĲ࣡
¡¡
ĹȫԾչɻҡ
ղֻգ泾ߣӣȻڹײ£ȴϵգ΢ĹâڣһӦȫˡ
һ۷ĶԾ
ӵʮӣһ¶飺Ѿ೤ʱ䣬ûӸ˶ˣ
죬ӲȫԸĶ֣Ȼֻаڣ
Ϊ۹ĵ˳λ̳ˣӵ츳֮˵˦ӹӰ֡ν˳λ̳ˣʾǰ滹˱츳ߣܵΪӰ졣
ʵǰˣǶӵ岮һھ۷壬Ѿꡣ
ֻ츳ǻҼ̳УNO1
۹У츳൱ָԲʮĸһûУ
죡
ȴһ츳ԶԶˣԽƷ֮£ΪȻ޼ȫ߸Щӵ֪
ƾǾ仰ϣܳΪѡ̺Ԫĺ
лصţھյУʹԪֵ֧Ļû취ݳȥ
ǲǾԼӮˣЦʡ
ʵϣվԶսĵѾ˶ֵ׼û뵽ӵ츳˾ˣȻ͸Ĳ಻󣬵ⳡԾǳ£ôͳ£
һԼֵĻݾųɻع⣬ܿĻֻ¿ʼ˵ⶼʲô
ʱⷬޱȵĻ
ʲô˼
ѵʲô벻ɣ
ҳ츳ǿ
ӵĹܲ͸磬һ˵ҪͬףֻҪﵽڣҾԶĶ֣ϧ֪ǰ۷塣ҲĲ࣬ⳡԾҪʮӵʮӣ϶䡣
û㾡ȫֻ֧ʮӣ
һͲˡǺǣأ
ϴº͵ЦݣһĹͷȻǿɣԭŤת
㡭ͣ£ĵʧɫʱҪ֡
ʹþֻһͣ£ǳ⡣
ֻǸĵֹԭͬһĿĵĹһ¡
ھɳɵʩչ֮£͵սȶӸǿ֮ǰӵƸԡֲȥְ˷Ӿ䶨ˣɵӶ֪ʲô
ʹþԴصĴˣҪ˷ӣƬ֮͵ĴԾͻֱӵ¹ʼ»˷֮սûгʹþ֮ǰôܻܶأ
֪ʵôǿһɵԲ𣿡ĵ׼ʱ͵Ĵ
㡭ĵסˡ
ҵ룬ֻҪɣʹþ˵˿ѹ
ģ
ȻǸˣ˵ˡ
˵ʲô
ղŽŵӣòǡϲ˰ɣ
㡪
û˵ڸ֣ܲڴҰɣ

ͺĵṤ򣬶ӺܿòԾˣʱȻ̣ܶ˵ֻҪʹþԷսͻһȴ½ƣȻ͵սȴʼձǿʢ״̬
ô
ӵĳܹʹþˣҧأŵĻΪ˱ʼһĹҪ߾ĳɱζø죡
һӡ
ӡ
ӡ
ͣ
ͻȻȳǱһ֣ͣһͣҪٴȥˡ
´Źңһ㶡
Ҫһ֤
ʲô
Ҫģ۹ΪУȻͿˡ
á
;ׯصĸȵҵļģǶ۹ȶҳ֣۹ΪУ
ûͶȡɣǷĵģһ۹ûгͻһӺܺθڣϣܸԷΪѣٲǵˡ
߰ɣ³ǣ̫֪Ӱֵ
̫֪ʲô˼
Ǹ֮ǰ뿪Ƕʱ䣬Ϊ۹ԡѾϢݸˡ

Ҳû£΢ЦŹֵұĳ³Ϊѣлúúһ
ͽҸطӺúúһеѣ˵¸˶۹۾Ϊ˱ⲻҪ鷳뿪˵ϾǶ۹ڡ
͡
ʱԶĳ涴ͻȻһң׵ľսһȺ˴첽߳
ã
Ͷʱɫ䣬ĵɱ˸Ŷӡ
˵Һģ𣿡ӿЦ
š͵ͷ
ţ
ǡ
͵ͷֻǰ¸ߵ۾û뵽۾᲻ԶΪҸϹ
ģһἫӳ˵
û˿ġ

ûӲ磬ֻ̾˿εȺΪ߰ӭ˹ȥʣ
ţܺã
Ϊ׵΢ЦĿɿͶϣϴźͰ׵ЦݣƾɣܲѾ˹˵ˡպضڱʣҵĳŵ
ڨЦû˵
ʣѾӦƾ뿪Ը룬ʹ
ţ
ĺͰ˲䵴Ȼ޴棬üͷʱһţض¶ڨЦ͡
ߣӸϽǰһ˵⣬ƾѾĲΪСΪȫĽûм뱾ȴǶѣһɳ죬Ա
죡ǲӻˣȡ
ʣ뿴ɱԱʲôôûкôôһ츳ȻˣԱвʵϣң˶ֻԱһ˵вôңҲֻвһҡ
ˣֻ֪вûɳ֮ǰɱҡ֮УӦģ
Ǹʡ
ٸҶ˵һ䣬Ϊ
ҡ
ƾ
ܲȰĶӣĿһ̶û뿪ͣ뱾ٻǰ;ֻҪǸ΢еǻ۵ˣȷѡ񡪡ݿ˹˵Ǹˡ
ðɣʹˡ
ûǼ۹˵ҲûʲôʧܻǰΣǣ


1379 Բã
ǿˡ
˶϶ѳɶʱʼնĬĵ˵Ѿһҵˡ
Ů
λʵԶߵ׷ʵӵȨǮˣʵһС
ĵòȻǣܴһ֣ѹûעȫעϡ
ĵͻȻ˵ܲһ㶣漴ȵʲôˣȥû˵ĵط
ҵļУû˸ô˵
ĵɱ˸ԵϢȻΪģԲ˲顣
ͻı仯˴ʧɫɫһԭĸ֣ϧ
£ĵ纮

վԵһȵֱǾڣΪʲôط
ĵͻȻչ¶ڵʵȻöԷǾȣҲֻǾȣû뵽߾Ȼһ֣Ȼһڸ֣ԲЩȴ
ЩһǸ֣
һǻҵĶǿߣ
˵Ϊ׵˸ˣһȫڣΪҵĺĸ߲㣬ûһ츳׵Ĵڡ
ȻˣǾȥɡ
ĵʱ˿̷ûɱһȦгһɫС
ǲǱԪ߹򣬺Ŀռѷ죬Ҳռѷճ̾ͻָǺɫһֱţͷųļµĳ㻺תš
㡭ǡ
һ̣ɫͬң촽ɪɪʡġ
ͨ
ܵ˫ϥһȥͬķһ㣬ɪɪͶذ¡
ЩһˣһȫϳݣȫȻɫȥ
ҶԵ۾
ܺЩȥǰһ룬ӵЩһΪĺûᡣ
ǣһĵͷͬʱͷš
أ
أ
ͷãȻƬתĺɫ˽ȥͬʱȥĻǸڸ֡
֣һ
Ͷˣ˻֪źĶʲôйһȴ֪
ǣΪΣյ塪ڶ
ĹȻڶôò˻ˣ
ʣ

̫ˣ
̫ţˣ
ԲãĵĮ
󰵻ˡС˲֪ǡ
֪Ҳһ
ҡ
һߣѾɵˣ˹ݣȫ˼άޡ
ǱһСףȻ˽δŹľ츳Է԰ΪȻŴƽ֣׼Źʱû뵽ʾȻˡ
أ
˶Ϊֳѳɶӵʱ򣬰ʳˣ
Լ׷Сǣôǰʣ
ʰ
ʲôĴڣ
һҵĻʣǸߵУָļ֮һߵڼƴССĹңЩҲǶģ͸ϵڡ
Ϊԭ򣬼߼ĹңҲһļ֣ΪС˼ҵͻֹϵһֱľż
ǣ
ջһյ㣬ʵߵֳֻܹɾ֧ڼƵĹңСҶ֦ôߵǾſôſôĸǿľŸҡ
ǴڸߵģӵΪȽĿƼӵΪǿ
ŸңϵĴڣ
Ÿ۹һӵԼĹϵ
ͬǣŸҹޱȵıϣȻҲ壬ȴ뼯Ȩơ
Ϊʲô
˵ĸߵǻܹоŸ壬ǲһƼʱӵм߹ǿѪǵܣʼάѪԵһ彨ǿƥĵ۹ͳ档
˵ˣŴ۹۵ĿƼߣȫеһ壬ǵĽȻ壬ֻŴǿĿƼԵ뼯Ȩ
ϣûвʸ񣬶־ԭֻһǾǻʵҪǿ
ʡ
Ŵ۹֮һȨ۹۾ߵȨߵľ֮һͬʱҲϵĻߡ
Ŵ۹ܹصƣ˭ͷһֱ׷ݣҲֻ൱ĵ۹ΪŴ۹Ǹߵļޣǿ
Ȼܱɱû취ģΪ۹һֱ׷ݣȨ۹ĸ
ɱҲǰɱ
Ҳǰ״
ֱ죬ʡͲ֪ĵݣݣ֪߳ٸΣ
Ůʰ
ҵĸߵУΪǿľŸ۹֮һȨ۹Ļߣôʲô
֮ϣһǾԵ뼯Ȩеǿߣ˸ͬĵۻ⣬ûκ˱λߡ
һˣȻԼŵܣʲôƨݳᣬʲôǺ«ʲôҰϷ
ԣ
񡭡
Լǣ֣§׹졭
ʵع⣬ƾԼЩ£ʮĽడ
͵͵ĵһۣȻŵԶƮȥ׼·ɲ
ȥĮ
ûСҾǿ羰졭

͹͹
͵ûشϴƵЦƨƨߵܻһֱܵĵȻһĵͷ
Բãûôĵȡ
ҡͷ󺹡
Բã
Ͳһ㶣ĺǱQˣĵʣҿ»˰ɣڶӵϡ
ʲôӣҪҸӣĵ˵
ǿҵϡ
˵;ͱˣȫΪ߸ϵİҪ˭ӣĸа
ĶԼ˵ûӡ˭֪ȴ˵Ȼ飬¾ˣܣ£ڳ֪֮⣬Ҳϣٶһ֪ҵݡй¶ȥ۹Ͳôȥˡ
ΪŴ󶥼۹ĵ۾ٵһң֮Ҳ·ӡ
ܺΥֻһǾ
ǡ񰵻ܷڵϲҶ

ǡ
ǺЦܣ֮󳯼ʹ˸ɫһ̰ͬʱ֡
ͷš
ͷš
ֳʮ˲˴룬˶ֵİ˸֮⣬ֻʣ͡ĵӿ˹ء
ǵģӵʮӣܺλȫնɱȻ˶ԻҺĲ֮⣬Ϊ˱ѽ٣Ϊ˶žй¶ĵݵĿܣӵʮȫˡ
ţһа˻̻ɥ֮ȮܻصսƬ֮ڳ涴ʧ
ֳʣˣ̫ܵ죬ǰԼĶӴϣɵ㶵վǶ


1380 ϲң
ĵĶӿ˹أ赭д˵Ӧ֪ô˰ɣ
˹صСӲ

ĵľηӲҲǵСΪ۹ĻӣӼ¿ʼͱ̵˺ܶ࣬еб񻯵ľŴ۹ߣСͱ˼룬һοܲ
֪֪Щ쵰
˹عµ򣬲ΪǸпŬ
ǿŬŪŮƬ˵ôһѹԼͲעǸ½ϣҲͲһϵе⡣
ҵع⣿ĵ߳
ңҡҸô졭ԭܴˣΪʵԵʣŵӽˡ
ɡ
ۿŵÿˣһ˿˹ǰ˵ôʲô
㲻£㲻ȶʲô˹û˵
Ӧ
ߴﹾ˵һ֮ɫ˵϶УɵӶܿⲻǣǰǶӣֻСǣѣĵλȻһ
ǿǰʱ¡ǰڻӵļӣ
֮ǰҲڰڻӵļӣаôô
ҲŶǸҲ֪ݰ
ʶǲع⡪ܴһˣôڱôˣ
ˣ
˹ǰһ˵ڲǰʱ£ĵǸСǣǶ۹Ļӡ
һ˷ֳͺĵͨ̽˹شĻʼսĿĵطȥ
̽ڣվڲ̨ǰ
Ϳ벽͵͵һ徵ĲСĸͨͨľľս
㿴ʲôȻ䡣
û
ϽջءĿ⣬ŵǸʲôʣ
˵ô
š
㻹ʣ
ҡ
Ҿ벻ͨˡ
˵ĵü֣˵ôвһμʱ㲢֪ҵݣ㵱ʱѾ֪նɱʵȻˣûҪ㵱ʱȥˣ˵˵ʧȥˣ
ӿɰ͹ӵİˣ϶ڱԼǿˣֵĺǹĽȴӲͷ
˭˵ҲҸ˵ˣУ
ĲںߺߵҶұ㣬¸˵

Լ˵ʲô
Ľ
Ѿ˰׼ĵûŤͷݺݵضȴԼһĨΡ
ʲô
µ񣬾ɵҲµʲô˵ĵ㡭òϲ
ٸʣұ֤ͷŭĺǳ
Ŷðɣ׾ˡ
ʲô
ûʲô
˵
ϲҡ
㡭
ĵŭӣ⣬ĵɬҸղ˵ٸ˵ҾͰͷ
û˵ӲҪ˵ĺðɣ
ҡ
ʵҺ㣬һô˧츳ȻܵˣкøҲǺģŮ˵ĻҶ̲סϲԼɫһ˵
Ҫ
ĵϵĺƸŨˣҲ֪µʲôסˣ֧˺һ˵˵¸ɡ
ܶǰһɴŮȨ۹Уĳϵ֧ӵܣûи߸ϵĵλ
ʱͺᣬʮ꣬ʱϲһˣ˺ܿ밮ӡ
Ǹƽܰİ£ŮǻĳԱȴǻңԶͨ
ν壿
ڸߵУ岢ʾһȵݣνǣӦǸ壺ȻһͳƣλȻǻңֻͨˡ
ԭΰͨƽֱһͻѡ
Ů밮ӣ׼޵ʱ򣬵۹ҷһҪܣҪǲǰ顣
Ǹǻӵм٣˱ٵУȻǴ뿪֮Ҳûл
Ů֪ܿϢҪȥΪҪһ¡
ҪΪ˱Ҫ֪˭ɱԼİˣΪ˷롣
ǡ
һ츳ͨŮԣֶôܽӴ
ֱһ죬һλԵɺ̥ǣӵ˳츳һ·˳˳ˮΪ۹߲㡣
Ŵ۹һͬĹǾǻӵоԵ뼯Ȩλȴǹ̶ģŴ۹ѭǿΪĹÿһε۾ǻģӵдѪͳԱȴǷǵôӻѡ츳ǻۡıȫֻ꣬ǻеͨˣҲԳΪ۾
ڣŮ˾Ŵ۹֮һȨ۹ľ
֪ΪʲôȻȴûа취ͬʱ룬Ҳ˾ˮ¡
ŮԸĮΪ֪ԼΪʲôţûˣ޷ʵˣŵΨһΪ˵۹ΪԼҲŵ壬ͬһʬ⡣
ֱһˡ
ĵһηΣ૵˳ŵ룬տʼû⣬ġ
ðɣǱף
ֻܿǳһڱ˵Ĺ£ֻҪ΢еӵˣ֪˵ľԼ
أ
ȣܲϲĵ
ֻҪǸ彡ȫˣ޷Ů˵̫ҲзӦɣ
Ρ
ֺԥϲΪòŮ֮ϲ;Ͳˡ
ǵģ
Լϲϲ˵ϲɣԼܿΪ̫ƯֻΪʵǿλߣ˵ϲɣʵտʼʱһֱԹޣԺлһֻںܳʱ֮ǰ뷨Ͳˡ
رǴ⵽Ϯɱ֮һ٣ʱۺ͸ж
˵бŰҲã˵Ҳգʵع֮ǰֺȡΪɣһ·Ϊô£ʵȴòϣϲһ
һվ̨ݳ
˽ﶷ졭
ǣ֡ףȴֺ±ì
ʵ˵ףǸеɫˣʱһƯŮˣӰβһżĥģôû˼
һֱ˼ֻǰڶԷʵ̫ǿЩֻܰ룬ȴҸʵ
ӲϹ
ǻ
ϲǸ𣿡̲סʵ
ϲ
϶Ĵ֮Ѿ˷׼ĻȴڶͷһˮҺҸܣֻһգǡ
ʲô͸Ͻʵ
ȡҵλá
˵
˵̶ˣһ⣺ǴҰϷ֮Լڵ
Ϊʲô
ʵϣǸʱĳ־ôĿֻһǾҪԼǿ
Ҳ𲻾֮ǰԼǷԼǿĴǡϣģ


1381 ͻľ
Ϊʲôһ
Ϊʲôǵȡλã
Ŵ۹Ϊиߵǿȣһ֮ʵʩ弯Ȩƣԭ뵱ȻֻһǾŸӵд˵ǰ£ۺʵ͸ʵǿ󣬲ΪȽĿƼ
ǵߵĲΣƼ֮Ⱦ·磬ߵǹؼ˵ȼǾżС߲ƣЩҵľǿ߲

ʵϣŴ۹ǿߣ϶Ȳϣƾżľ֮͡
£֮ԻӵоԵͳελΪż̫಻ͳһҪĻΪŴ۹ľߣƽ츳ԶԶֽԭֻһѪ
ǵģߵ֮Уͨ˾ռߣΨŴ۹ǾԲͨġ
Ȩ۹ķУһĹ涨ǣͨͬѹ
κ˶оЧ۾ҲȻΥʵϷԵ۾ԼǿΪӦ򣬶Ӱ죬ԶԶͨҪöࡣ

ĵĽɵˣ˵ô˵ôȡλãȨ۹ѵܽܣһˣǵ壬Ϊǹҵĵ۾ɣ
Ȼܽܡĵҡͷ
ǡ
˵ȡǳΪȨ۹ľǡ
ĵƬ̣˵㲻иıòôֻҪҴһ£ͿȨˡ
ðɣǳ׹ˣѾʧȥǣΪ˴ﵽĿĲϧٹ˽
ǲǾҺ˽ĵͻȻ̧ͷ͡
ûСֻôش
Щ꣬Ϊ۹УѵΪԼ²𣿿ңôûӰ쵽۹棬ô
ǸǲƷ
㡭
ĵסˣĶͣɫԱñΪƷô͵ǰɣ
ԭһжõķչΪô㲻ȷԣ˵ˡƷ仰
ĵʲôˣ
ʣ
Ŵ۹֮һȨ۹ľ
ǸȽˣһжô˳ӣǾܵ£ϲˡ
ϾӸλĪҲӣֻԸת䣬ôίȫ
ûнͣͬǿӲ
أ
˵ҲںƷ棬ͿԲҪŮ֮·棬޷£´ĵķӦУԿûаƷ˵Ļȴû취ܡ
ǸûеƷϰߡ¶һĨЦݣʱ¶Цݣ˫ľ
ǸֻƷĵ䡣
ȻأҾܾɱңȻЦ

ƬǰѾ˱׵ĳ̶ȣһˮˣȴΪһ仰˵Ĺϵ˲併㡣
ĵ̰¿̨ϵһť̽ϨĮؿͣǰϢ
Ҿ͡ͻӲ

ѻ˵Ļᣬؿػ˲ܿƵĵɳȥײְ̽壬ײһͨԵĴɵ̽棬һĵӿռȡһսս˲ʱʧ
һ̣׵ĳսͣ£ĵɫ԰˫ֲķڿ̨ϣһξӨˮ˳չ䡭
Ϊʲô
Լݷ棬ΪһŮףһ˾Ȼ˵Сۡ
Լô࣬Ϊ˸һϧŴ˽ˣΪʲôվԼĽǶȿǣ
ǰƷԼбҪΪһƷô
쵰
쵰
Լˣ
ž
Զ⣬ĨȥǵѪվȻָ̧ԼһޱȵĶ⡣
쵰˵ֻ
µӳ嶯תѣԼ˶ô޴£óĵûаƷҲܣԼ֪ϲԼ֮ǰͰѺ·ƽҲϧٹ˽
ʵԼôһҲе㲻ȷԼĸУûһ˵Ӱӡ
ҪĻǣڸ̫ⷽҪӣݲ°覴ãͬʱҲԷ
ڹȥŮ˵ĽУռ˾ԵÿһŮ˶أоǰûй龭йȥҲѾˣӲƷ
ĵͬ
ȻҲûаƷϲһˣҲصʧȥҲӡ
ҪǰѵͲҪ
ǾŴ۹֮һȨ۹ĵλ߸ϣͶҪӣôΪ˳棿
ǰĸ˵ǱȽ˳ģΪһ˳һУ˵ܼᶨ˶ǳǿӲִҪӣȻȻ׳ûתĳͻ
֪ԼˣԼԭͲǾ仰ĵֳǿӲ̬ʱΪԼӦһŶԡ
ǡ
ʱ£Ը
һŵȻܴ󣬵ܵˣ֪ڼŭ֮£Ȼû֣վλãѾܲˣϾⳡݵĸУԶԶ
Ϊݵһ׸һ߷ɣȻǲ
ò˵඼һַ
ĵһٶĸίıʱ͵ʱȻ̵ģȴû̫ĸжǣĵŭһ߷ɣȻʻս뿪Щ֣ͻȻóʧ䡣
ǣһС֣
Ϸף
§һǰ
ǡ
ǾŴ۹֮һľһ˸׽ֻǴ£ⱾѾ˵ˡ
ˣֻһ£·һ
ϧٹ˽Ȩ۹Ϯ֮ŭĴڲǰıУÿΣŴ̲סҪ֣ܵĳ֣˿ںع⣬ԼˤȻ¶ݡΪԼô࣬ԼΪʲô
룿
ǲΪϲΪ˵ײΪ𣿶ĸȴǳڸ飬ȫһġ
ΣԼˡ
ô죿
ͣ
Ǹ
ʾã
ЩͷԵĿջֻϣڶĵĻǸжĸ鲢࣬ȴûаˣܲһֱ㸶Ҳʲô𣿡
һĨԳЦݣһòͻȻı䣬Ȼ׻òֻƤһЩĲ֮ͬǣɫͫױɫȨ˵
ӿռȡһ̽涴Ծ漴һֶӵĳ֮󣬽ֻڳ涴ʧ
⣬ϣȥ¡
ھΣͬʱҲΪǷݣѿУڹϵ֮ѡˣ滮·ȥ


1382 
Ȩһ֮ʵֵ۹뼯ȨǧĸȻȨѪǿ츳ȻйϵټߵУһ˵Ͼ޵ģȨ˵λĲһˣӴĶǿߴ
֪ȻȨѪǿۺ츳Զͨ壬ֻǾƽ츳ԡ
κһ嶼ܣÿһ˶츳Ȼ츳ߵԶһС֡
磬Ȩһ츳ߵˣôͱмͨˣֻ㹻˿ڻܴѡ츳ߵľӢ
ǵģ
Ȩǳˣ㹻ʾɹס㹻Դڶ˿ڣȻȻƵĹ֪ķչǵ˿֮ɳ
ƿȨģֻǻһ־Ӣڶ츳һ㣬òصͨˣ̸ʲô̫Ȩˡ
Զԡ
Զԣͬͨƽ£ȨƽԶԶƽ߹öࡣ
ǵȨƽ񣬱ûжǿʵиʮϵԶݣȨ۹λȨء
ˣŴ۹ƽ񲻹ߵȻͨƽҲıرЩС
αװȨ˵ͣһ·νǳ˳
ЩĽʱ鶼Ҫֱͨ;лҴ
û취ھŴ۹ĵϵ񣬳˾Ŵ۹֮ìܣһƲǡ
㣬һ·˳ĵִȨ۹
ȥ
һҪҪһ˳Ȩݣû취ȥ
״صϢСʱ֮̽һϵ
ϵڵϵܱߵǧٸϵȨ˾סĵطȨ˲롣
͡
̽ӳ涴ԱԾ̴ܿΪΧдսѾ
Ͻ͸ɣϨ״̬ôĿҪ߶Էûκε⡣
֨ѽ
ŲŴ򿪣ӽ߳
ʾݡ
һƷʿ߹Ϊ׵ĵͼ´ͣÿһ˶жӦݣҸ۹רŴѶϢĺĹ˼α죬ǿƼȨ۹
ǸûѶϢ
ɣϴε飺Ϊ˻ȡݡ
ͼü˵ôӢиⷽĲţұ㣬αװݵĺءǳء
αװ򵥵ķǣͨ߿ƼݼԭڱˣȨͬò
һ㣬ļ
ͺαװɻأΪҪȡݣյļֻò
ÿһҶ޷֤Լȫڵ۹ڣܻһЩԭ⣬Ȼ深ĳһҵ˻ع·һڵ۹浮ĺˣȻûжӦݡ
ǽôһͷͲܻȨ塣
ʿ˵ǻͣʵΪ˿Ѻһ·ֱӢǣҲϵеһʾǡ
Ϊżĳ۹Ȩ۹ĿƼ߶ӹɣֻǸ˵СʹٶҲ쵽˼ĳ̶ȣ̶һȻִӢǡ
ʿĴ£ͳһռСȴܿտĽ
ѶϢ
ÿʾ϶ţ书е׻ƵģֺɳϽµĻš
ֻȨ۹ڳˣճͻҽԺֱ뻧˳һЩ͵ٻѶϢ
ʲô£
ĵϷĹԱͷҲ̧ʵ̬ȵǸһֺϤĸо
׻ƺܶ๫ڲţҲ
ΪĳЩԭ⣬۹ʧȥϵû㹻Դأԡ
ǱߣûУ
ûͰѻ˵꣬ԱָָҲȣֱȥ֤ƵǼǣȻؼ顣
ԣ͹ɻ㳣Աž
ؼǽļ顣
ɲǿ㳤øȨһ͹صģҪѪҺϸṹһϵм⣺˵˲ͨôҽѧܰЩȫıȨ˵ӣʹÿ¡Ȩ˵ϸһˣܸȨһģһ
ǣ
¡Ȼ򵥣Ȼͨ¡࣬ȻĳЩ𣬲ùȽ
֮ܶһϵеļ飬ܣѼɵȨڲ
ûаգڽо
İɡ
޵漴Ժ˵ȻȨ˵Ϊȫû⣡
Ū
ܼ򵥡
ڹ֮ǰһץ˸ʵȨˣǸ˵һ飬ЩݾͳֻҪԾ޵츳Դκһ塣
˵Ĵ첢òǰ΢Сϸ֤κֲ˶ߡ
Ȼǲ̫ġ
ϾȨ۹ĿƼ˽⣬ΪᱻʶƲʾһؼһʶƾˡ
֪ûи֣˵жٶ֣·ܿ·ӡ
ɽһڣֹⲨͷһɨ裬ͬʱڣеĴƤеĴ뼡⣬еĴѪܳѪֱ뼹׵ȡֲͬ֯
ԼʮӺ򿪣վǸҽǰ
ҽ´ð˵ܽŵӡ
ǽŶǼ뿪۹ô꣬лصԼͲûпΣźͼı飬ûԷֱ𡪡ȻǽŶǼ
˵ҽոĽۣԵн
ϲ㣬ͨˡҽĻ˿
ͺðˣ䡢ԱһϵϣͬѪҺȵޱ꾡ļһ䵽۹ڲ¼ȨϢĹԣžǰ䷢֤
һΣ¸һ֡ũ
ΪʲôҪ֣
ũ
̹Ŵ֮λ֮һͬʱҲͣһ;ˣ͵֮սķȫǲǾ˵ûũ;һֱǸ˵ˡ
ĿУϿɵʦ
ȻⲻáũΪҪԭ򣬶ַǳټϣĳЩ˵ע⣬䣬֪ʷȡյˡ
ãã޾УҵһĶܵ˵Ĺѣһѵ¡
Щ˵⣬ĻǿɾҪ򵥵öˡ
ѾˣҪľӵиߵݣҪȨ𣬲Ϊ˲ĵͬʱҲΪԼ֣쳹ߵʧĹѷԼ
ӵиߵݣĽݾǼӣ뿪ѶϢһƻ


1383 Ű
ξַʽ
Ȩ۾ӵĽǧϵÿоɳսǰÿһʾ±
ʱʾϵȨˣͿǰξ
Ȼˣ˵ܹξ
ЩңΪڶߵǿľŴ۹Ҫɾϸˡȷٵ۹ʱֻҪﵽ죬ʲô츳ƾΪȻھֵθ߹١
Ȩ۹һΪΣһɸѡ츳
Ϊʲô
ܼ򵥡
Ȩ۹ȻǿȻôǿĵ۹Դ޵ģ˵ȡ֮֮ߡ
νøڵϣͬԴͬȾߣȻ츳ߵΪء
ңŴ۹Դ䷽棬ӡΨͼ
֮ǰѾ˵ˣŴ۹νĻҼ̳ƣʲôʵӦʲôĵλԴҲǰ츳ĸߵͲͬͬû㹻츳ܵõչˣΪĳ̶ȣԲܵθ߹١
ҲΨͼ츳ϣһʵ˵ĿƶȣþŴ۹Уʼܹ׵λ
ǵ۹Դĵط˽ӱ뾭츳ԣΪߵֻ츳ǿ
һεģǰȨ۾±һֲξʽ
Ͼ˶һסھ۾ֻʱطһεڣֻǰ۹ڵ۹ڣԼһ㱨
һȵķֲڣ۹ڵĲͬطԱ֤Ӳͬطǰ̫ңԶ
Ȩ۹Ľ򣬺ʮϵ
仰˵Լʮϵһ㣬˾벢ôѡġ
3721㡣
֮ǰȡݵϵֱ߾뽫ʮϵ˵Ǽ̽ٶȣʹûҾĻҪСʱִܵ
ͬڵ۹㲢ںϵڣĳϣϵ֮ա
͡
̽ͨŵƣеĳ涴Ծ
ھ涴Լʮ⣬Կһҫ۹⻪ͨ߿ƼģСͺǡ
һΪùξˣ֪λãһΪһƬڰôһСϵһЩ
ʮﲢԶֻһοռתƾ͵ˣֳȴΪȻһΣǰȨ۾˾Ͳ̫࣬ʵȴϡ
УϰٸųĶ飬ÿǧˡ֪ôôˣ
ʵҲ֡
ȣһεֻʱ䣬ܶԭûϣΣڼ䲻ҪξġؼȨʵ̫ˣֻ֮һҲǸǳӴ֡
ѣҪô
߲Ÿճ֣һЦӭʮܹһЦݡ
ʲôţ͸㲻ס
ǵһɣ
ǰӭǸ˺ٺһЦ͵һ鶼ǧˣÿ˶ҪϸɸѡŵʲôʱˣֻҪ˺ţܲŵǰȥɾʡȥ˲ʱ䡣
һҲ漴ʵô
Щɶҵֵǣĺţڼ۸ҪʲôλõģԽǰ۸Խߡ
ôһ˵ˣЩŶӵ棬кܶѹͲΪ˲ξġ
Ҳ⣬Ƶ׻ҲУһЩҽԺУרŸշŶӵˡ
Ǽ۸ô㷨ʵ
Ҫʲôλõģ
ȻԽǰԽá
ǰһλãǵ23ӵİ˺ţšŵߺˣһڼ1000λԴ顣
Ǯأ
Ͳûֿڣôһ¶ӶѣȻҪǵԴսԴҸߴһǧλΪþλþˡ
ѣиλ900λԴ飬ô
2λϾ͵ˣ300λԴ飡
ر죬һӾ͵ע2ŷλñˣȻܻ㡣
ȻҲ֪2λ۸͵ԭΪϾҪϵˣʱȥλӾͷˡ
У2λ
2λҪˣ
׼Ǹ2λʱһŵžͿһȺߵǰ
Ⱥ࣬Ҳ߸ˣ˵ΪǸˣһӡ˵ξӣҲ˵һͲͬѰ·ǿдɵӶ֪б
øֶƽϣ漴û˭пǰĺţ
ղŲ׼ô
ô⣬Щ˾ܿҲţͶѾˣ˾Ȼû¡
ͰüջЦҪ2λĻǸžͷˡ
£
һ£漴ָĶȥ300λĵԴ飬Ȼ֧
ѣи4λ500λԴ飬Ҫ
Ҫ
ЩС˷ʱ䣬漴ȡԴ鶪ˣȻּǸˡ
ΪڵĶڣһ45ӵ2λһ46ӵ4λʮҡ
㣡
;ʮ⣬üͷһ壺ôߵĶ㣿ǹİɣ
ûס΢Цˣ˵ⶼ㷢ˣҾǹģҧҰ
㡭
˵Ҫ쭣ѵõסˣﲻʲôùԹԵŶӣ£ʲôõù㳣ʶеģⲢʾưոݡ
Сӣ֣
һЦ˵һСүôͨԣֳķСүˣٺ١
ΪʲôǸﲻأЦʡ
ǷЦˣ±ųС
һ

˵ŵϣǰǸ˽˲ֵˣϽȡݾƬݸǼǵǸ١
ٰѾƬһ̨һˢ漴˵ѶϢϣΪ磿
泤٣ڡ
ڱΪʱ򣬹⳯߿һۣΪǵĽ
͵Ϊ϶ֵͣýıǮ
츳ȼ
˼
˼
һ漴ϲŸһһٵɲҪΪҫұվ棬ʮڶξ
Ŵ۹ģҶӴﵽ˱̬ĳ̶ȣһҪӵи߹ٺ»ξΨһĳ·
ҲΪԭ򣬼ӲΨһĳ·ֻһƽӹܳΪپֻΪȻ̵ͨȷʽȡԴΪǲΪȻ͹λȫͬ
˵ˣһСආʵǳ΢ΪֻҪƽ񣬼Сආ
泤٣˵Ķʵ飬ûѣ˵仰ʱֿ˿͡
ðɣһʾͶˡ


1384 ս
츳Ϊ粻˵پͶ٣Ǽ֮뾭ʵʼ⣬۹רŸ𿼺˵ˣĸ˸ǵ۾յˣʲô١
ʵϣٸûΪͨˣһеʹʵʱûдﵽʱǼǵĲΣȴ˺㸺˵ľ·һ
¡
Ȩı˽
۸ࡣ
һ𣬰Ȩ۹ɷֻһ
ЩĸȫλȨأλȻĶ֣ôΪ˱ð
ԣκαжûãʵΨһ׼򣬼ţӡ
ţԶԼƵ飬ǵûзУ̲סˡ
ˣôСƵģôϲҫ
ЦɫÿˣԵǱ߷ȥʱ򣬹ͣһ£۾ȵСӣ㲻˵ǰɣߣһ֪ˣүɲǿҵģ
ΪʲôҪרңЦʡ
ܵҸʾʲô°⣡Ļ˵һ룬оĿڡ
ˣ
18꣬ô
ѹ֡
ѹʲô
ıһɣ
ٴЦ˵18ͻԴƵڣԲ־ĿˡӣԸҪ뿪ҳȥ죬ױ˴ġ
㡭
㲻ǲǣ˷˵ʱ䣡
ˣ
Ҳͣݺݵһתܣ˻һĨŵƵ顣
ѹûʵͣ⺢ӵģȻȷļ屳ͨ쳹ףԿ϶簮ѾӦĳ̶ȣ֪
ʵйҵĶ壬ڼʱڣüĳЩ츳ߵĺӵܣֱʵ۷塣
ΪʲôҶôأ
ñȰ³أоţٵ۹츳ҲһָģǼ˳λ̳ˡǣһʱȻǸʮɵˣʵȴѺüʮ꣬Ϊֻ쾳硪Ϊʲôһ԰߼ܴﵽ۷壬Ҳھ磿
Ƶйҡ塢壬ֻﶼУЩĶԵһ⡣
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ̫˲ӵмǿʵһ۲۵˫нĸꡢΪǣûоʱĥ£ʵûһѭ򽥽Ḷ́͵ĺܿܲһ֣һ
Ȼĳ̫ڳ谮ûⷽĿվͱ˽ľ档
棬ŰǣҲиͷǣ
λ鷳ȫҪԭ򣬴Ǿû˵ĻûκԭȫΪÿһطҪҸСආܲõģǡóһߡ
տʼ2λ4λȥԵʱһӵ3λѾʼڵǼˡ
ӵ3λǼǽ׼ȥˣֵҪǼʱǱ˲ԡ
Сӣû
Ǽһһ·ľŵߵǰ߸𾧿Ц֪ʲô𣿰˽Ԥ֤飡ֻҪͨ˺ģ־ˡҳ϶ȿ˺սָӿˣ̾ܳΪм٣Ժܽн˵Щʲôûῴһ졣
иոձξˣھɸѡ֮󶼻õһԤ֤飬֤ܹȼ
͵ĵȼĽԤ֤飬Ӧ츳Ϊļ츳
Ϊļ츳
Ҳ˵֮ķʣ1520֮䡪ȵķʾ20ٵ۹Ʒ츳Ȩ۹ֻڣξͼʹһȼ֮ĳ̶ȡ
츳ʮ
շʱ䱶ʣΪȷĻ֣ʵ5һ츳ǿ4550֮䡣
ȻξΪҪ󷴶ߣֻҪﵽһھͿԣڸ߸ϵȨ۹ѾǷǳ͵Ҫˣʵϵ۹⣬ΪҪ󽵵ֻͣûдﵽһ֮ǰʳˮԣ־ս̫档
֮ǰѾ˵Ŵ۹ҸӡΨͼӵ㹻ǿ츳ܳΪ۾
츳ΪصĹң츳ߵֱӹϵδǰ;츳ߵԤǣǵϡ
˽Ԥ֤ζʲô
˵ķ3540֮䣡
ȻȨƽ츳ܸߣ츳ⶫΪһԽԽ٣ʼαݼ
˼츳ȨУҲ֮ٵˣҲѹļг˳谮
ȻˣҲ˵ֻҪ츳ߣһܵ٣ҲԤһ˵
ΪʲôտʼֻԤǣ
ΪһΣʱԼԤǿڣֱҪȫĿˡ
֮֡
ҳ϶ȿҪģֱͨ߳ӣпܱ£ΪȨ˶Լ岻ҳϣбص
Ȼ־˺սָӿˣ־˲ߣϻᱻһʣȻᱻ߳ˣҲܵΪϣһ־˷ѵ۹Դ㲻˷תͶ
սָӿˣһΪ˲һˣûгΪλߵǱʡ
ⷽĳɼãһھУҲᰴ츳ߵ͸Ӧеֻ˲ִ̫ʵȨһ쵼߻һ֧ӴĶ飬Ϊָߵ޴
֮ܶõ˰˽Ԥ֤飬͵õΪм٣߿ɳΪŵש
ʵϣһ˼츳ţǺټ¡
۹㣬һҲôʮ˸Ѿؼ¼
˭ںأ
һ츳ﵽ˼ţ뵱ȻӵпıǮԵŵĶָֻʱǵûб˷飬в͸Ľֺõ񣬰Ͳøùϵء
û취ȨôʵѸʵΪһ׼壬Ҳ󣬵¾˳Ϊ츳ߵ˾ż
㣬ݾһӵǼǵľٺȵ
ǡ
ũСţڵǼΪ츳Լ𡣡
ˣ߼츳ĻõԤ֤Ϊ۹ˣǲǿ߼ԤǾս
Ȼԡһ㶡
ðɣҵΪǰڣ츳߼
ôʲô˼
ǳŸģⱨ߼츳źиսɣ
Сӣսңûɣ߼츳ƾ㣿֪ѱʵĺʲô𣿡̲סЦ
ɵơ
Цеһ䣬Ȼ󳯲Եĵطȥʮ·ɻˡ
Զ͸ող֮󣬸вԵľ٣ɫ֮ģԶһս񱼶ȥ
Ǹٺ߽ܿң׵ľսܿ쵽ϹϾվһԼٵǰ
ʲô£ӵʵ
ˣһξˣֻʹһֹ򣬾˳õ߽Ԥ֤顣
ô
û˿仯˵ֻҪһͨռ򣬾ͿԴﵽ߽ˡ


1385 ƹߺ
ǡʹõĲռ򣬶ںϹ򡣡
ʲôɫ䡣
ˣ˵ںϹ򣬾Ȼﵽͨռ´ûŹ

Ϊ˻ȻֱսȥԾپȣΪ㸺ˣִ÷˼
ǵģ
ֻʹһֹڶУһ֡ʱĿռ伫ڡ
ռ伫һںϹһֻҪǴﵽߣһ۾ܿ
Ȼֹ֮ǿȴԶͬȼںϹȣνںϹǰѹԪںΪһﵽһһڶЧǿռ伫ںϵͨԪԶԪǳ֮˻ںԴũսͷ˵󷨣ֻںϹȴͨսռ
ںϹںϹ
ǿںϹҲܱռ͵ôڸߵеۣôܲý𾪣
Ǳ߽»㱨ʱȻߵǰ
Ǻǡ˼ʧˡеľȻдš߽ס֡
߽Ԥ֤飿㡭ôܣ
վй涨½׾˿Ͻ׾˷ս׼𣿡Цúᡣ
ս
һ㶣漴ЦſˣָͽеɹˣҲֻ߽Ԥ±߽ս˽סЦˣô
ʱ֮ǰһļУߵһεڸԡ
˸ǵɣȻ˵ϣ͹ֵү֪»ǾʹգΣ
֮ǰһֱҡʼ
һ
ɡ
⡭
Ƕ壡˵ʲôأŹҵĽôҪұǿ
˿𾴣ɴ˿ɼݲͣǴҲԵĲá
λ߽Ԥ֤飬Ϊսõġӳ˵
ʲô˼㶡
û´Ļ츳ǰ˼
Ц
ӳױˣָͽе˼츳ƾ㣿үøϻ㲻Ҫսôүô
飬үֻСԣûĶ⡣
ӳ͹֣λүԸٶһսû취ֹġ
ЦŹֻ˵ºܴҲԷıǣҲСëƽϡ룬ԸµĴӦףôûл
һ漴ǰһ͵˼үǰΪ츳ҲĸߣڼﱻгģҶδк
ʵ֮ͬǰǾ仰ӣԸҪ뿪ҳȥ죬ױ˴ġ
үҪһۣҪĥҪȻȳ򣬾ͿΪ˱ɵ
л£ٴλȴǷĵġ
Ƕ壬㵽ڸʲôսң㾹ȻлĽе
Ժ׵ġ
ھףﱾүĺ
Ŀϣݺݵ˵ָүôԸ㣡
ΪʲôҪս
Ϊ˱

ԷһĴۣԲǱΪ˰Сëӡ
ǡΪʲôҪһأ
ԭж
ȣȻŰ裬֮ǰìУֻһʼնûɱ˵ʵСԣȻͨȴûɱ˵ıŰ
Ҫ֪һ·ֱ죬ĶһˣһͻЩһǣĿ¶׹Ҫأ
ԣûжɱȫСԵĸȻкøУҲɱ
ȻˣĻҲֻǲɱȴܰ
İԭջΪĵ
Ȩ۹ľȨһԱͬһӣϣǿ
һҪǾǸ츳ȷʵǿһ츳һͲȥ˷ʱ䡣

ֻжεĵ򣬻ڱ鲼ߵĵطԶĲ˿ֵԡ
һ˴ܣвŶӵ˶뿪УҲƵ׷˹
֪ʲôʱһƬֱǧУѾΧ˺üˣż˵ĳ֣ΧȺȻȻÿһΪ׵ǸǣѶĽͬʱҲĸˡ
Сӣаɡȳ֣Ȼ
Ϊһֻ18СëӣһֱáСӡƺԷֻ˵̫Ϊ̫ˡ
ЦЦ֪һʯӣûʹıԷˣѾȳˣڸˡ

ʲô
һԼܵ˺һ֮󣬹ͷ뷢
򡪡1184٣
ķʾƲķʸߴ37³ز¡
򡪡1184٣
ͷŷʱ͵ķҲˣ˫ķʾȻȫͬͬһһ١
⡭
ôܣ
ɵˣ֮ǰ츳ֻ߼Ҳǽ3035֮䣬ôܸԼȫͬ
ֱȫͬʽȻ෴ķɵĽ͵ļ٣ļٷ˵ķȫʧЧûá
ڷǿȫͬ£ֻʣ¹ıƴ
һ͸ıݣ˰ڣôЦվ棬ŭĸ


ֹ򶼲һںϹֱֹǣһռһִеȺͶ֮ռ˹򲻿νǿ󣬵ȴ˶ɵˡ
᲻ɴݣ
ڷȫͬ£ֹͬʱͷţȻ޷ƶԷһֹ
𾪵ͬʱŭҲˣȵʲôųһ治㻹ҪҪ
Ǹҵֹϧ߱ЧЦ
ԭˡղſɰΧ߶ˡ
Ҫ֪˫ΪһģһҲһģһ˵ǿ̶ҲûʲôŶԣȴֻһֹ͵ֵסԷֹ򹥻ȫ߼
ڿԭڣصĹڷ棬͹ԳǳԵƣ֮Ĵǣֹȫ߱
⡭᲻װģһ߼ٵʵ
ǡ
üͷ·˵ֹ򡭡û´ĻܿǽԪռҴиܵķȷʵ߱κιɷ֡
˵ûԪռԭһֻ֣зĹ
ôֹûʹã᲻ᡭ
Сӣ
Ǹٵ˵ʱŴιЧĸ̲סȵݣҳСģĹû취սֻزơοΪһϹȥôҾվô


1386 ôЦˣ
̫
Ȼ֪ԷķǿȥֹƲԷһֹ򣬻˫ľĲɱľùˣԷٻ߳ɵľ
֮ԷǿĹǷֹ϶ô
ζţֻҪһֱԷûޣԷתΪͱֹ򣬶ֹȴֻ֣߱зЧ·ǿԣû취ô
˵ףڲ£սֻƽ֡
ǵģ
ȷʵСͣû뵽˳ļһȻӵвԼ츳
Ҳ֪սʤǲܵˣȴԱ֤֣֮Ҳû׶
㲻ˣЦеʵ
Ӻɷ˵Ͳô˵仰ʱ򣬸ȻǿӲʵƤѾе㷢졣
ҿɾ͹ˡ
ԣ
ãԸ
͵Ĺ򷢶ˣһǿռ伫ڣһǴԪС
ֻԪе˺ܶ࣬ǱĨȥˣӿռԣιռУ۷ĴԪУ½˼ֻ൱еռ
˵ֹʼײڹ֮˺Уֲϻָ
ʹӷɹֵһӭһ߹ЦĹʵ̫ˣô
ѹûôһֱͣĽʱţɫʼЩԾˡ
ôãԼľĳ˳ɣۿžҪˣСôӣ
ôЦˣֵЦˡ
㡭ľЦ
ô
¶һĨЦ˵ѵˣտʼʱֹ򹥻ֹƲҵķζʹòһݹľĵֹľʣľȻ࣬㻹ܼȥô

ǰֵĸɫˢһ²԰ȵˣթ
ǰҾˣթ
㡭
ǲûоˣ
ͣ¹һɫɷ׵ĸȥһƵߣһЦտʼ𣿿ңңͨңñ˾˲𣿽أǲǺʧ
ֹʧ
ֱ
ڹȥ̶̲һСʱʱһδ⵽ػ
ʼΪԷֻһԶԶСԷȻõ߽Ԥ֤飻ΪԷȻϾԼԷȻսΪԼӮ˵ʱ򣬸ǺȻƾֹԷһֹ򶼹ƣֱٴε˶ΣΪҵȻ޷ȡʤȴڲ֮صķӡ
أ
˸տʼʱȶԷ˲ٵľԼľһȶԷľ
Լˡó׵ףٲòģеӣ
Ӽ¿ʼǼеı츳͹֮󣬸ǱгΪб
һֱ֮ӣһֱûԹʧܣǽȴǱ
Էһһε뷨գﵽֻ󲻰ܣٵһͿأ
ӮĲʣˣթѣͼάһϡ
Ǻǡ
̲ס¶ЦݣֻεЦݲºͣǳ˼ζ֪ΪʲôҪսָˣթߣҲǵ棬ΪһɵӲƴˣթҾ޴ֻ֪ʹﶼǴɣ
㡭ңͨ죬ŭӡ
Ϊһȴû֪֮ѵϣ㲻ɣһһһʤһʧߣĻˡӣʧֻ֪ҽڵˣֻʺϻͯУҺ֪ûлᣬ˵ˣթ֣Ϊսֻ֮һɱֲĿģΪĿĲֶΡ
㡭
ôʧߣ㻹ʲô˵أ
ֱˣթҴһ
ǺǡಫѾǸˣ˻ٴһĻ𣿡

ϾûҲ⣬һΡ
ã
ʱ˵ָʹеҵţһָٴҲԻָ㣬ҸԸ㵱࣬Ըǲ
ү⻰˵֮ǰͶԻӴʧɫ
Ҿ˵ˣô
ŭ֣˵δһʼͲΪͬ츳һģһҾͲӮң
һ㶣ȴ̾˿ү˵ȷʵܾãũûô򵥡
ҪĵľȫָҪСʱ˷ĸͲͬˡ
ǧʵʱ䷨üСʱ̵̶̲һʱ䡣
ˣ
һӴ˹վھͲ׵ĵطĿƵĶٴθֳš
ǴһֱҺţһĻ˫ľͻƽֻƽ֣֮Բԣ
û
׼ҿɹˡ
ɣҵҪôʵĴԲѣôң
Ǻǡ
ҡҡͷ˵ãһɵϵ׶ԷһǾǧҪĵˣԵ˵Σ͵Լء
ϻ࣡
ôϻˡ
͵Ĺˣûпռ伫ڣûдԪռ䣬ҲûдԪУһȫµĹ
򡪡Կռ䣡
ʮ౶ڶռľԿռͷţڵˣȫ¶ֵ顣
ⲻܣ
ң̲ס˿˿ŵ֮ǰǿķ򣬸һںϹжںϣ⡭ǾԲܵ£ûֹܹںϳһ֣
ԪռȻǿ󣬿ϧֹûйڽֻڲ֮أȴܳΪʤ֮
ǣ
ֹ򾭹ںϣ߱˱ȴԪռķҪǿһЩĹȫͬ
⽫Ϊһ֣Ŀǿ֮ͬɱɱ𣬸Ļеֵ֮
ܡ
ڽʮĿ²£Կռ˲й򣬶ԪиĿռһĲϡ
һǳǳѪ۳֣һεѪ˳Ųӹ䣬ȴһ㶼ֻۣóմĿⶢŶԷ
ԭΪܶһᣬϧû뵽ô
ʧҡͷ̱ˣʸȱˣ˶Цô
ˡ
βǳ׵ף˵κİˣԷĹֱ֮񲻿ɵֵ
ҪҪҸҸɣˣթˣ
νʼЦϲԼҽڣֻϣÿζϿЩƨڵˣûȵ˵ڣѾԷɵˡĺӡ
մ𽥻ָɣû˵ͣտʼ
Ȼһϵ¡
ү㡭ڸʲôǶʧɫ
Ҹ˵
ʱ˿̸ϥͬЧҵʿϥ͹£ǸҲ򳤱֮˫ϥ¹򡣽ףԼǶô֪ЦҸԶţٻһŵ㡪ӽҸƾǲֱսʤΪֹ


1387 
үɣôܡ
ԣԼ£˭ֳ˵عִ
ⲻһ˵£ȻҪҵĸ࣬Ҳͬⲻǣ
㡭Ҹ㵱࣬㻹ͬˣ
ǲȻԼ˲ܸҵ࣬ǰĸ
㡭
Ҹ㣬ҵ඼䣬ô
ң
һˣʸûС
˭ʸܶŹģ
ʱһͻȻžͿһܸߵľ߹
ɫϢܷŭӡ
Ͳһ㶣漴˵ְ֮ǰʹǼϵĳ٣˵
˵ֻǸͼ٣˵Ļʲô壿
߼ͣһһٵóҵܲǲҲսң
ְҡ
ңôȻ㴥˹涨
ְû˵ղ´һ档
˵Ǵôǹ涨Ϊϼ٣Ҫ㣬ѵʲô
ðɡ
¶һĨοЦ˵óķǵԳҵʵҪȻĿ
㡭˵ʲô߼һ㶡
ˡ
ûٵĺĿͶԶȺʵΣӮΣ
ﲻɿһ£ԽԽ±࿴
֮ǰͨͶԸΪͼĿģͬʱҲǸļһһ֣һԼиԼЩƻȻ
ΣӮΣ
ѵΪԼӮĻ᣿
˷һ˵˾ãӮȻҪصĽ
ǺǡñְһΣ
ԡ
ְӮˣǲǻ˵˵ӮӮӮҡȻԳ֣

ýһ̥һǴıĳģԼ£Ȼȫˡ
ЦеĿǸ߼٣Ц߼٣ֻһǽϧûдﵽĻζʵȸҲǿ˼֡٣ˡְֱԣ򲻹ңҲ໹С
߼ٶ޳ˣǽµģƾղ¶ʵû취ˡ
㲻˷ʱ䡣
ſȺ˹΢Цһʱ䣬ָΪӦùˡ
ǡ׼Ϳ˿ļʵ
ǡ
ǾͲҪϢˡ

ʲôĽ
Ľڱ棬Ǽκ˶װBڱԼǰ˽
ǣƽʱɽ¶ˮŰצֱǿĶֳʱűֳĽ
ǾͲҪϢˡ
ɵӶ仰˼ڸ߶ԷⳡԾ̫ãʣľ´࣡
ѵսʤɣ
ȻֻǽƷ֮Уƫ߳һƷ׼ǱϾǽ
Ȩ۹ܹﵽ𣬲ֻΪҪﵽڣǧĹȫͬΪﵽһ̶ȣӦĹλھŴ۹ǰ츳ĸߵͣעܴﵽĲΡ츳߲ܵõ۹Դ
֪㲻ƽ
ǵûЦݣ۷徳磬츳߼ȷ˵35
35
Ѿ߼츳۷壬˵ǰ˼ҲΪ
츳Ȼȸһ𣬵˫ʣֻ3537Ĳֲ࣬΢΢ȻľȴǾ۷壬ȸ߳ƷףƷ׵Ĳֵ࣬ʱ䷨ıϣڹǿϣ߼˱
֮ǰԾʱսȸ߳˱Դʵ£
Ȼ˫ʵ޼Ϊʲôţ
ˣӦҵĻԼ˳ɻɣЦʵ
ǡεͷ
ȣ֮ǰԾʱֳʵѾ¡
Σ֮ǰ߸˵ŵ˾͵ô֪֮ǰʵǲȫ
ֳʱѾٴʵԼɡ
Խһ룬ˣҪʵǿңһҪڳҵȫʵ
˼𣿡
ܸһΪܹõŶϲãϾ㱨ξģһ桭һ£˵ʲôʲôȫԷƿ壬ֱ˿ĸо
ðɣʵʵ˵ھȥϵϾӱĵطҪЩʱ䡣
ô϶Ӯң
ǡ
Ȼˡ֪䣬ķڷ

սԾʱ˲ɱĻټôһᡣ
ķǶ٣
1184
ʣʵ࣬Լǰ˱£͵սǡҲͱȣ߳˱ҡ
ǣ͵ķĸһ
ķ56Ļ37ʹóʵʱͬΪڵʱ䱶һ1792ȸ֮߳һ
һ£͵͵ʵȽ֮߳һһսôʲô
ǼƬֻ̣ķ֮սڷٵ£˲ͷʮƵĹȻп֮սȻ̵ÿԶԶգ֮䡣
ֳȺѾӼˣӵʮ֮ڣǰŶӵֻһֹ֣ȴһȫӿˡ
56ķʣ
ǺεȾ˵֣

ԶԶֹǾô򵥣Ǵߵʷļأиߵƶ츳ȼ
ߵ4550ʵʮ츳ԶԶ˦ں棬ÿ屶һȼߵʮǸ߳һƷףǸ߳Ʒﵽ˾˵12츳
͸֪
ɫһƬ㵣ʧںϵĹʮ౶ǿռ򣬵ƾֿǰĹ򣬷ܲž񣿡
ͻȻ䣬ɫһϬĿɨȺƬͨѶΣκ˲øϵ˲뿪򡪡ɱۣʲ£ﶢǣ˭Υɱ
˵꣬һƾʧٴγʱѾԶսĽڣ͵üͷ漴
֪Ҫȥʲô
ô߸ߵ츳ȼϵͳˣȻһʱ߲ȡϵ
һߣ͵Ŀ⣬һηת䡣
кܶӵܵëȻ˵ٻسŵŵ㣺ճŵԸ͵࣬ԷȻ˵඼䣬ʱ㱻ˣأ
óϷ
˵һֳģ߸ߵĿ츳ȷʵ඼䡣
һ̣겻ϱǵĿѾ׵ʧˣʶǰԼжЦ


1388 ǻۺʵ
͵ĵȫع
Ƿ񶨵ġ
һȫµĻ󻷾ǿƣһЩ룬ΪҪʱĳ롣
磬ûаַӣ˾Զͬߵ޵սһֱûʹãЩΪĵơʵϣƾ¶Ѿ㹻վ츳֮ۡ
Ǹ׼ϱ󲻾ãһСʱʱ䣬ʮλԵеλߵһԪ˧
һǴϳԳ͵ġȫһЩݴ𺳣ҲͲԶˡ
ʮ츳
ǰûгֹģڸû취䷢ӦԤ֤飬ͺ±սĳ»ء
츳ȻҲ⣬ǾǱ뾭±ڡ
ʱ佫Ԥǣг츳ʵ֮⣬Ŀˣսȥ
ҳ϶ȡ
־
սָӡ
潫ȫ濼ˣҳ϶Ȳصֱ޳־߼ھУҲܵõܳΪ߼ٺͽ٣սָ±ûлΪָӹ١
ھЩ֮󣬲žЩԤ±ȥ費ͬľΣֵͬľС
ϴ󡭡۲ۣ
ղŴôʱ䣬һ˿˰ɣ
ҪҰ㴷
ƨƨߵΧתǰŰ赴Ȼ޴棬ǰĲҲɢ
ǵģ
ڶһķڷ
տʼΪгŵԸ⵱͵ĸ࣬Ҳ˵ˣһĴ͡
أ
ѹͲ飬ΪⱲӶսʤͣھ緽棬Ϳ϶죬Ͼ͵츳ôߣȻõôͬһƷսʤ£;ߣսʤĿ
ܻܶ׼Ĵڣλ׼츳࣬ΪȴǾ˵ؾڰ
ˣһҪҡ
͵δ
ųɾŻΪ۹һε۾ֻҪʹﵽڣڵ£۹Ķ֣Ȩ۹ѡξƶȣΪ۾嶤¡
Ȼˣǰܹﵽڣڼλǰ˸ɵ
Ȩ۹ƶȣκȨ˶гΪ۾Ŀܣ˵۾֮λľҲرҡ
ʷ̫̫࣬λߵ˳λ̳ˣܿܳΪһε۾֮ӣڼλǰ˰ɱ
ǣ
ͬΣգǵ츳ʵпܳΪһε۾ˡȻ֪պͻرϵԾ޴գҲվߡ
ͿһڵĸЦôΪʲôҪң
⡭
ôûлش
˵
ϵʧˣɫص˵ȣϴδϣմ⡣ⲻҪԭ츳ȻҸԸ׷ӣҵĻһ¡
Ŷ˵
ǻۡ
Ǻǡⶫɲѧģǻ۸ߵͶġ
˵ǻ۲̡
һ֪𣿸ȣܴĲʵıԡҷԼǵ뷨ǰСһıԲӵеģΪ̲ͣҪĥ£Ҫǡ
ʱʹĻЦȱٵǴۣڶȱٵ侲
⡭һ㶡
۲㲻Ű裬㲻ٰѿдϣһӵڹǡ˲аްǣúú仰Ҳȱٵġ
ǡʲô
һŰʱţŽֻ֮СҪߺʲô壿ǿҪǣͬǿԸ׷ԣŰǵǿߣЩ˶㷴УЩǿ˲аĽ͡
ϴˣ
Ǹˣǰһ˵ҪΪǿߣҪĲǰŰ裬ǶԴκ˶ƽȣֻӮñ˵أЩǿߡǺһأ
Ϊǡ嶯ŭһӶдɾͣǰȴһˣöصĸ߲Ű裬ԸжԵǿʱô
ҵȻԥ˵
ǵģǰǡ
ͿһЦתļ򣺡仰˵ףɾͲˡʱµ£һʽԣҪӵаǣ㹻־ʹཱུٵʱ򣬼ϣܵӲͷ־ȴ޷ܡ
ȸ˵꣬˵ȻͷǰǣпܵĻǻǾҪ·ôܾܱ⣬Լֻ֣֪ƴɱ֮Ǹߵԭʲô
ڸոսߵʱûѧͿƼȴܹȻУԶԼǿսΪӵǻۡ
Щνĸߵ̫ˣȴǻ۵Ҫԡ
ǻ˱ܿգʤǿǿĶʱҪĲʮĳȥ˼ôܱܿΣ޿ɱܣ˼ʲô취ʤǿ
ǻ𵽵ӹɣֻǻȻ
ΣͷգҪӵмߵǻۣͬҪһؾǣӵ㹻ǿʵ
ʵǻ۲أ֮
žžž
ͶԸ׻׻̻һʱ֮ǰǸ׼ЦݵĹƴԶ
ͺ͸ڵĵطǴڼڵģⷬҲ׼˸һ
ˡ
ũⷬӦóΪΪ۹ѵ±Ҫѵݡ
˹ˡ
ûĻһֱڰΪʲô
һֱڰңסˡ
Ϊأ
׼һۣߵΪ츳ߣ츳ܱ۹˶Ը񣬽гϢõĽǵûʵȨĽ٣õֻ·һ⣬㲻ӵĳ׷ĸӣΪƷᱻϿɡ
ЦЦ˵Ұֻǲϣһ츳ĺӣΪԸȱˣϾǱһԱκһ츳ȻŶȺĲƸʧʵеϧ
ũҺٻһóϷǶ㡭ҷ
ˡ
ո˵ĻҶˡ
׼ĶһһٵһΪ˵۹룬ҳ϶Ⱥ⡣һϵбֵǻۣսָӿ˶˵⡣⣬ղ˵ǷͰǵĻУҿԺܿ϶־ԶԶͨˡԤǿ˽ԺְλܿܲҡԣƺûҪˣ㲻ҸʵĻֵΣ


1389 
Ϊʲô˵Ͱ֮󣬵λֻǲ
츳ȻҪĽΪ۹߲㣬˲ξʱܿˣһס
ڶԵ۹ûȷй֮ǰҲֻܽƫΣ츳̫ǿ󣬶ҲǸ׼
֪׼ⷬȴøˡ
Ǿ͵ĳɾͣΪӽУ˷ĵóϷɡ
ǵģ
ô̵ʱ˽ˣؼý۷ģʵҪĻղŵⷬ˵ʵϵ󣬶ĸ͵ָԶԶܴﵽġ
һβܻñ˵أ
ʵֻһ棬Ǻ˸ȱһɣֻǱ棬һ˵ġ
ЩǸ߱ģҲҪѧϰġ
ӵǿ˸ˣܳΪİֻ·ç򡪡çԶֻǵֵ
ֻǡ
׼ⷬĻȴеûգ־սָӷ棬Ϊûκ⣬ҳ϶ȿ˵ĻʹĳֶΣԼܻ᲻й¶أ
ްա
𺳲ǿңϾֳҲôʮˣ򲢲ȻʹսǰԤ±ʱȨ۹߲㣬ȴһ޷Ƶ𶯡
ȻȨ۹弯Ȩƶȣڵ۹еθ߹ٵģһⶼȨˡ
׼תϷ壬һΪʮ˵Ľ٣㲢԰ɲԣϢ볤˳ƵģߵĲϱÿϱһ𾪡
ؿ˧µߣĻ㱨֮˶˳մ״̬
˼ӣѸٽӲĳƵʲΣʱȫϢͶӰĻϣһŮӡ
ֳĻȻһϳŮˣǻָԭòŰʳƺŵȨ۹
۾ҪϢ˵
˵ɫ䡣
Ϊ۹˧λȻؼȨ۹ңеľȨƼȨҲΪ˻ңλЩ峤˧Ȩ۹ĵλȴֻڵ۾֮¡
ﲻɰ̾Ϣע⵽۾ƢԽԽŹˣرһʱ䡣
۾йһ£µ۹һЩ߲֪ģֻ˭ᡣ
ҲΪǼ£õ۾Ը䣬κ˶ûʲôɫɫһƬ䡣
ǡ
ά˺ܶ꣬ΪʲôһԱøأ
ǰԸȽ䣬ȴ˵ˣÿθ㱨ʱǴＷ֡
ҶʣŴ۹ʵ弯ȨͬʱҲ˵۾ȨױȣȻ۹߲ҲȨǳһЩĴ飬۾һ仰ۣƴڲƺ;Ȩ֮䡣
3721㴫Ϣһţ˵
Ŷϧ
ΪȻ׻һɶ׼׼ġ
ʲô֣
ƬǰĮϧĵ۾ͻȻü˧һ㶡
Ϊ츳˲ţõ۾⣬Ͻ˵ũ

ԭ˵ܣߵĻϽ̻ȥŬƽ˵츳
ƿشԪ֮ҽֹжںϣԱǿռ11ϣ
˵ߵҲЩ˵±Ĺ֮ǿǸ۾Ҳʤһ⣬ķʣȻߴ56֮֮࣬ͬսܹھ£
ϸֳһĨ𾪣ֻ΢ƽ֮װġ
װԺ˼˺һᣬ˵עһжûеõҵ֮ǰʹκԴ¡
۾˵֮ͨǰ𣿡ʵ
۾Ǿȷģûͨҳ϶ȿˣ츳±һﵽ߾磬Ե۹ûоԵҳ϶ȣ۹ĺܻܿһѡ
˵κʱ򣬰֮󡣡Ĵ𰸳ϡ
Ϊʲô
ֻҪִУҪ֪ԭ򡣡
⡭
ôѵôһȨҶûУ
ְ
˵ͨжϣų˿㿪߷һΣµƵ
Ϸ
ͫ
ͷͫ׵ɫıˣҲ΢ı䣬ǼûеõʵĻ㱨Ȼϳ


۹߲ʱԸøĮΪò׵ĸ飬һɢ
ĵõȴĲΣȻԼֻƷʧ
ŷУԼһڰޱȵ֮ڣκ˳顣
ǡ
ˣһİһȨ۹С
ΪʲôҪô
ѵʶԼĴˣֲַԼԼǸԭ£
ûоԵİա
ΪûаգԲʣǸҪӵˣµõǷ񶨵Ĵ𰸡
κˣû֮ǰκʱ򶼲øʵԭֻһˣ˲֪ȴ֪û취õԴΪģһʵһܱؽع⡣
̫̫ܣƵչ¶ģֻеһ֣ʣµÿعһ㣬ԾͶһΣա
ǵģ
ϴεŭ죬˵Ĺϵ㣬ɵ֪ӣ㲻ȫ϶ΪôȴоųŵģĺȻڻˣȻ̲ס룬ϣΣܵ˺
۹߲֪µˣȫ֮Уǵ֪۾˶ͷԡ
۾Ϊʲô츳Ȼأ
ûܲµԭ
ϾһʵȻľǿߵڵ۹˵ĺ£ؼ˵Ĵڶεĵ۾ֻкôȻвε۾ͳΣôʵûɣȻû˸Ҷʡ
ڵ۹߲𶯵ʱ͸ѡԤǵ±Ѿһ»ء
»زûפӣרΪԤ±ġ
ÿ궼ǧڵԤǽΪڰĿ˿γ̣γ̿ˣԤ±õͬĽеıֱϾ·ͥеı߳ӣĴԼΪ֮һ
ǽֻʾǰ;ˡ
㿼ͨˣҲиߵͲͬĳɼЩɼټ츳ȼվ±δ
Ļص۹кܶÿһεѡγԤǣأڵأרŸЩͨ±׼ģֳܹڡ
νڵĻǰһΪޡ
һڹ±Ϊһڣһڵ±κοˣǵȵһһڵ±½С
ӵڶ¿ʼʼиϸ񿼺ˡ
ÿһµ±Ϊһڣ֮ȫߵ߸Ҫô뿪Ҫôͨˣճɼֵ֣ͬͬΪϵĵ۹ˡһ±ʱ䡣


1390 㻹ô
Ԥǿ˻زϣĳյĺϵ涴һսݣԼһƬսƽ̨ɣսڲսɵƽ̨ѵ
Ȼѵ֮գǲϽƵ
˵ˣط֮⣬û˹ܵĵط˴ܶŹɱˣҲ㡣
ӲӦо
˽ɱ˲Ӧöž

Ԥǻ㲻ľˣôԭ˵ǾΪѾάꡣ
˶Ϊ˲ǹؼǲ֪ǣоٶȫ¼гͻųԲ뿪ѵ¶Ǹͻ֮գΣչģЩ¼
ԣ˲ܱ۹ãǾˣԵ۹Ҳʧ
۹ҪǣܹڹҡŽͬۡǺ¶ݣľˡ
ĳ̶ֳ˵±ΪԵ˲صʱʵصһ̣еĿ˾Ѿʼˡ
ճеΪᱻȫ¼ջ֮ܵУϸʹ֡
۹һ㣬רյ±п˵Ļֻаʮ½½вͬ佢Ŵһ±ִأڵ佢ͣոʱǡ佢һǰһִ
ϴ󣬽û£ʲô㣿ʵ
һ·ʱ䲻̸ʱҲǺܶ࣬ڵĸ֮£ѾԸĹۡ
ǸţÿһطҪҸù˭һӡ
͵Ϊ˵ЩʶǰԼǸԵ۹޼ֵķ
츳ߣ
Ȳ˵ȨУ츳ߵж٣ؼԸע˲ʲôϢ
ͲҪѧϰİͬʱҲĿеĵ
ֻô򵥵ĿˣͿ˿ΧЦʵ
ʲô˼һ㶡
û´ĻǴӽ֮һһж뿼˷롪٣Ǿ߲㣬ҿ϶ô
˵
ŵֹţ漴ǰһˣνˣǱҪͨģȫҶ֪ҪˣȻڿ׼ճеĵεΣȴǲ¶ģŸܿһ˵ıԡ
ܴǰǼб˱Ϊʲôñ⡭ԣ㲻ǲǸȥ룬ҲǸȥ룬ԺҪʲô¶ңҪѧԼȥ˼
ϴˣʱ䣬һҪС¡

û˵ֻǿԼͷʼ˼Ƭ̺˵ԣûҪСģǰԼıģԼø¡Ϊͨ˶ôʧȥ塣
һΣû˵ǶǴҲûиͣƾԼ˼˵ⷬ¶һĨοЦݡ
ӿɽҲ
Ҳǿ˸ֻܴûоĥҲû˼ϰߣֻҪӴĥȻܳɲţԸԼߣ˵͸㲻Ĵ˷ʱء
ι㿴ʲôŲүһ㣿ԶŰ
ڵ佢һǰһ佢ͣոۣһ佢߳ȺУΪ׵Ǹֻз·һļһһȺͬΪԤǵ±һƵĹ
Ҳ֪ô£иԤ±ŵӣ⿴һ¡
ǣǸŻôһ䡣
Цſ
ҡ
¶һĨЦ˵֮ǰ͸һһڻعͷȷʵͦġϴҸһﲻһҾŻˣҲûҪɱʲôģҵΪֹûɱأ
׾ͺˣ⣬Ƕɱ˵֣ڻô
һſھҪɱ˵ģǲǸýѵ
ң
ðɡ
֪ô˵ΪԼѧ˼˵ʲôĻɫУǲʲô¶ȥܣҪ߰ɣ
Цŵͷڴӵһͼٴ£Զսݷȥ
ιôү˵أûǰɣ
ʱǸŵٴδԶһ˿ŭԶԶԣ㣬ôûУ
ಣ
ڵԤȺУͻȻи뿪УֱǸżһǱ߷ȥ
ôף
ϡСֻҸҽа塣һ㶣Ȼ̲סЦ
ϴС֣
Ҹϴô˵ζ˰ɣ
һȺȻ֧ԲͬԤǣһĳͻߴӵľȴ·ûƵģǶԷǱߵľ٣ߺһɤӣ鷳Զ㣬ûʲôԼ
˵꣬ʹŶ龶ֱ뿪ˣǸŰļһԼӵĹӡ
ʱ䣬ûʱ䱨
ô
¶һĨЦԵǹƥȥˣٺЦɱû£Ը¹ģүõĻһ
㻹ûľ»أ㻹ɱ˲ɣŭȵ
ȭͷľ
㡭
ղΪһʱѪܳˣԷĶɱɫò԰
ΪСе㵨ɫҲһʱ嶯ͲˡƲƲ졣
㣬֪Էǿö࣬ȷԼսʵ
ɫ
ôһӵˡ
͵ûзĻϾЩԤ±ûоϵɱҪ˵һǰûˣͣûнѵӪ֮ǰҲһûеģҪĵĥ¡
ĥ³÷Կຮ
Ǹһļһ׼ȸһѵ¸߹ͷ­ʱһͻȻ䴫
ͷˣԺƵ飬뵽ľǵͷΪй־Ǳʶ㣬ľܻĵͷⱲӶ̧ͷΪߵһܳƵôԭѾ׼뿪ͣͻȻת
ũ
һۿ߹Ϊͬһ±ô֪ܲ˭
һˣһۼ֤ˣһ׵սʣµ˼ûۿҲ˿˵ˡǸտʼǳ͵һǿԺɨص
˵ûĸһǰ͵ĳ֣Ǹ
ģЦĿüᶨ


1391 ɱ
ô˭
зˣѾҪˣһԼǰǺεȵݣ
ǣ·Ȼһɵ棬ŭڣɱͣС֣ǰɣ

ⷬճڣǰʮӣȫݺݵصͣȻŵǰһ
ųҲüǿҲգǲҹĵġ
ָָǸˣЦеĿУǣûеر·֮ǰǸһˡһЩڽҲ⣬ɱҵͬ飬Ǻǡأ
תһˣЩֵļһͻȻ˰˶ȣ뿴ЦΪʲôΪˣ֪ʲôսϣǵͬܿΪǵһ־ûУǻôƨľˣԼһ˱۸ôĶڿ֡ˣǸ䵱ˣؼҰɣ
˼ɫ䣬ÿ˵ıȴͬһЩͷȴȻվһһЩֱתˣɱôǺܻܿԷ֣ǲô
ȲҸͶֲ֣ԸǷǣ첽뿪õѡ
ৣ
üʮ˷׷ǰһŸɱǰƬ̼ˡ
ǵˡ
һе㳤׳꺺ӣУ㲻µĻ
̲סüͷɾʱ˵Ⱥһȥ̵ģҶǵˣʲôǰλÿͱ˭ô붯ǵˣӾȶѾģ
Ǹͷụ́ܶ糤üëŨӲǺܸߣ˳ըˡ
ⷬͬʱʲôȻܲ˵ĳɱȥ
ã
Ͷ̲סһãɶ˺øдǣرǾ仰ϲ˭ô붯ǵˣӾȶѾģ
ûзϻ
ֱӶ֡
߷ͬʱ˵Ķ֮УԼнһҲˣ볯ɱ˹ȥ
ͲǺ⣬վֻˣ޷˶ֵĲٶˡ
ŪЩ֣ɱд

ߵİʮӣٶɱһܣһһߴ󺰡¡֮ĻǸж׳ֱۣôһ־硣
ʮһ룬ʣµʮûܣǱŵöˡ
ʲô
ǿֻ߸ԸΪǿ۸Сˣ֮ԳΪӣҪôΪǿߣҪôΪ۸ߣôǴһʼӵʱ򣬾ѾԼϡ
ˣߣһ⣡
˼Է࣬ۺʵǿչӵĵһ淨ȫѡ˱ѡ
ڴ֮ǰǶôĵЧңһһԱܵû졣
ʿԸ⵱ӣкȻ֣Լ߾Ȼ޿֮ˡ
˶۸٣ôʲô£ۿٶɱоֽӵĴȡ
£
ȳֵĶ̷ͻȻ֣ͣ˼ͣҲ׷ͣ¡
ͷָҵ
мЩȫ֣ͣʱŵĵǿľҵ˭ң
ʱƽԶ٣û̫ʧˣȥɡ
Сָ֣ҵжͺ
㲻Ҷֻ֣䱻ҵһɱͿûһֱۣսݷȥ
ͬʱսʱͻȻˡ
ͷ붯
ʱͿռͬš
ܹôֻһԭǾӵкǿ츳Ϊеۺʵڸ
ǣг˾ֺ;ΪþȫͷŵĹڶԷĹ²һ
Խĳ룬ڶԷһĲֵһŸеĵĿ־壬Ѿˡ
˲䡣
͵ĹͷͬʱʧеͷؿڣزλһһԪнľ޴󴴿ڣѾΪ⽴ڡţ֫䣬Ѿʧȥ֫ɹ˵ԼԽԽԶԴӲϹ£˳ȥ
ϴ󡭡㡭ɱ㡭ɱˣŵ
˾ǽģԵ۹Ҳûʲô塣赭дͬ˵һͨ¡
˵ɱˣô
ô

ô˾
ɱв֣ʵǼ˶֪⼸ԼԶΧ𾪵ǣɱʱɱ˺̬ȣûһɱҲûбŭЦ⡢κתսݷȥͬʱ֣ٵɱУϴŵ΢Цʼվûκθı䡣
ͺвɱģֻֻһƽ£ͺԷˮһ
ѵɱ˵ʱľû˿
Ļǲζţɱ˶˵ϡƽζǰУɱѳΪһϰߣ
սڲ
һȺźܶϷ¼ŸݣͻȻиԱޱȵľ
ô£һƫʡ
ˣ쿴
Աֵһ£гһ޴ĻĻڲƵǸݱ仯
ͬʱǸԱ𾪣˵˸տʼû׼֣ɴ˿Է²̫ģǺǷԣ˵ģȻ587Ը239ΪĻְһİˡϵͳĸȾߴ97֡
ƫɫأ˵˸Ⱦǿӵмߵ֣ˡɱʱû˿仯ϸ΢һ仯ûС̽ⶨʱѪҺ١Բͳͳûгֱ仯⡭⡭⡭
ʲô⣿˵ƫ
Ҫôû飬Ҫôǡɱʼߡ
Ҫݣ
ݡ
Աһָ漴ŵعƣٲμӹ500ϵսɱʮɱ˶˵Ѿʲôֵü£ͺճһƽ
ƫһݣͫʱޣסȭͷš⼸棬Ѿﵽ˵Ǻ϶ȣҲҪĥ¡ҶСӣҪϸݣ
ǣ
ˣ
ȻͲ֪ΪȻطԤ±ܴﵽ˸߷֡
֪ľǣӮ˸أӮ֧ģٶ˵ļøС
ΪҪκͰһİԤ±ͷǲ˵Ҳ˳ͷ
ҵĺøвΪæͷڳǰ˵Ƿʲô֮԰иһ㣬Ϊˡж֤˵Ļ
ϴֻ֪һ£ղôǲǹǿģָǼˣһ·˳ݵļһ
˵ǣŲţ
ţ
ʵһһ롣
ЦЦӿ˽ŲȷʵһˣԼİףҪȻһİ̫ȥԮһ˵ЩǳģǸҲˡ
㲻ֻ£һΣգ˸ԼûֱӹϵȻͬһԤ±Ҳһ֡


1392 õϰ

Ǽǡ
Ϊ;䵢һЩʱ䣬ڵ֧Ԥǣ˶һǼǡ
ŪһϵպǰסʱӪѾסˡ
ӪǸĴͨ䣬ûпңҲûгԼʮƽһϴԡ䣬ڷߵʹڸߵУһס12ˣ˾סʵڲҹά
11λѾˣֻʣһλȻſ̵Ĵλλõһ
΢Ц˽ֱǸλ߹ȥȻӿռȥմʴĴƷ
ৣ
߸սʮһȫԼһϴžη֮ɫʦСѧƵġ
ʱһס̵ˣЦ˵ũ磬̸ǽҾˡ
һȥĴƷ˳ָԼĴ˵ҵĴ̣Ѿ̺ˣ˯ɡ
ðɣƨĵĹ
ʣµʮ棬кüд˺ڣôõĻᣬȻǼһһ֪ԼȥλˣҪܴôֻ֣Ԥ棬˽ֵܻܿͬطԽҲǴкô
׸Ƽʹ棬Ķ٣ռȺĴͿ͸Щ
ʢëͷСӣѹ˳嶯ͣȻԸ׸Ƶ˴򽻵ҲΪˣԷʲôͻܽǵ¡
ˣͦá
͵һЦûԼ̸Ǹˣߵǰʼ̴˯ʲôط˵ûʲôͬ
ǻûнܺ⣬Ҳûбֳ˿УЦĴչƨ
˵͵ʵжţ棬˵ڼӺ˵
֮ЩĵƨͲҲ޳ɣʼմŵЦݡ
λղ΢һ£еˣûʲôµĻϢһᡣɵ΢Ц
õĺõģǾͲũˡ
ƨϽ죬⼸ûƨģƣʾǱϢ
֪߽Ӫһϵоٶͬ±صļԱ˸һ
Щ˵ʲôƫԹԱʵ
ϵ֮ǰľٶԷóۡ
Աһϵݣ˵ϲŭɫóĳ˺ᣬǶԷַ棬ǲֳġԸ׽ύѡ
ƨʲô壿ƫ̲סЦ
ѷֳ֣һϵѣȻøٲ鷳
⵹Ҳǡ
ƫͷת˵Ҹ֪εõһѡи֡
Ա˵ʲôͻȻػϵı仯漴¶һĨЦݣˣ˵һѵˡ
ˣˣˣ
Ӫű죬һʮ𣺡ũֵô
˭˭
֮ǰƨĵˣһɿȥ򿪷ţҲ˭ѹ߳ũϢﳳָʲôţǡ
Ļû˵꣬ΪվһȺˣ²кüʮΪһ׸Ƽʹƨ湷ӣʲôʱ׺ʲôʱñ΢ôǲ
̲֪ʱ͵λǡʲô𣿡
ȺΪ׵Ǹ֮ǰʲôһеˡ
֪ũֵûпգȥһЦ
Ǹƨȫֻͬأ˽Ļ̬֮ܳȣʵԶͣȴûбֳ˿΢ӣʵӳƺϾͿ͵ĳƺֵܡ
һֻжرˣܵõ˵ء
ͬʱһҲ𣬲Ӯñ˵ء
ǿ߾Ըʶ䣬޲ùЬӣʲôʸأ
ðߡ¶һĨЦ⡣
ǵˣ֪ǷȻòѡվʾվˣΪǷļʵϣע⵽ʮˣû˵ʱѾ֣Ҳˡ
ƨ׼˵ʲôУȴһɹȥ
Ǻƨ˵ˣڨЦ˻ȥ
ÿ˶ôԲòʹ綼ԵˣԲƨͷۣͬһȾƶԣһ裡
Щ˻Ϊѣƫżػʵ
ڻûﵽǸ̶ȡ
Աһѷݣصò˶ãЩ˴Ϊʵӵ
һӪס12ˣΪսޣŲòסļһЩʩȴǳơ
ʳá
оưɡ
иָʩ
һʮ˺ܿ쵽˾ưһȽ徲ĵطƬʮӶռˡ
ȻȻиʩǳʳʩѹӦģʩЩ˵ԤǶԣȫȡշƣҼ۸񻹲ͣ˶ѵġ
ϾЩξ棬ֶֻǼ𣬾ͨ˼ҳָ֧߰ѡ
λˣҪʲôԱ΢Ц߹
ҵľơ
ȡһž˵ͣҾĺȣ
⼸ʮ˶֮ǰǴγͻУҪͼ͸ҳͷˣͨ˻ò̫㲻˵ҪͣվҲҪ͡
ҽֲ£ЦˣҶˣɡ
ôУϽе
Ժеǻᡣ
ȱľǮݳϵĺھʮڣƽʱûлǮĵط
һˮˣʮ˿ʼƱյһߺȾһ̸߳
˵Զ̵ùߣ̸ⷬУҵĸҲڳ¡
˶ڿǡ˵Ǹȹеļһֽ֪кء
Ǽ¿Ѿڻشˣ˭֪ˣЦСѧ˼ˣ;úο
˵ǵˡ
ʱһʮӣʮ˹ֱߵǰҽаն٣ŽԤǣڵڿ˽׶ΣûʲôĻԺǾˡ
Žף
˲ɫһͣ˵츳ȼǾż
ȻЦеվ
ȻͬˣԺ͸ϴˣҶԼˡնԵһЦ
ϴ󣿻죿
ͺܾȵӣ˵ղŲ˵Ժôô˵²ҽѵģҸСܵģ
ʲôͬôն΢Ц
Ǻǡи̫õϰߣҴҪ˵һȣҲܲ˱ȱ˵һȣԸ˵£ҿ
Сӱ𾴾ƲԳԷƣϴ㣬Ǹӣ
ô
ͿǸһۣЦҿӴǱ˸ģǿԼġڸҵѺȾƣûʲôµĻǲǿ뿪ˣɡ
նɫѿ֦ԷȻ˲ӵľܾǳĴ


1393 
»ʲôô΢Цʵ
ߣ
նɫݺݵĹһۣ˵ԤǻؿɲʲôȫطԺߵСĵ㡣
иܲõϰߣߵĶСġٺЦ

ѧĻͬЦնٵͫһû˵תߡ
ȵȺ뿪֮ںԵһĿĴ˵Ժܻд鷳
ŶͿ
̩ײôϲ˵ע⵽յһطͻע⻷Χһбֽ䱸
ȻǸ䱸ǳأڷ˼ˡ
츳⣬Ԥǡ̩׳˵
ʲô
ؼ첻µزµԸ񣬳Ķ̷ڲٺЦֱӴȥҾ˭ҹӣֱӸɷ˵ôˣ
Ϳ˿Ǹȥ⣬˼Ƭ̺ӵھζڻѾʱ䡣ż츳ĳ룬ڣ㲻ܳΪȫżҲӵһ˵ӵԶܱ⣬һͻǸǶ֡
˵Ŀںϣֵ츳ȻеɫֻЩԶԶû㹻ֵʵȥ
ҲŲؽе
²⣬ֵֵ⡣
Ŀɨˣ˵ʲô壿ֱǿΪĳȥ˸ɵˣû˻ȥʤߣ¸ߡ
ıǵòͣᱻʤһ˵·ɵ档
زüͷԸȽϳ嶯鷳ֱⷬò˼
Ǹô죿ʵ
նٵĿңõİ취ǣԺҴһȻ鷳
͵֮ԣͬʱҲ̽
ϣǷ̫飬Դúص˲֡ǷҪԼѡǶӵ㹻ʵìܡ
ũֵܣ⻰ʲô˼ǿҺأҿɲ֣Σվ;Զ֮ث֣
ǣʱҪԶ㣬ǳʲôˣ
ʮһȫʾԣǶǸгֵˣôᷴ°ն٣
һӡڻﲻȥοЦ
ųΪظӽܲһ㡣
һӡ
ʱ¶һĨŹֵЦݣѹԴҽͣǺʮ˵ϣ׷¶ޱȵ顣
ԣһܲķӣҲֵǿ£;
ļ죬ûκ鷳ӭ˵һˡ
ҳ϶ȿˣ
ΪҪģҲǵһҪеģ˲ͨ£ֻǶδչһӰ죬˲ͨĻ̸뿪пܻᱻϾ·ͥ
Ϊ˵ԣԲŻΪһĿΪ˲ͨʣµĿ˸ûҪ
ҳ϶ȿģ
ĿǰΪֹͻ֪Ϊнҳ϶ȿ˵ԤǣⱣܿ˹̡
˶ÿӪΪλģڵӪܹʮˣ߽һҽеĴ󷿼
һſʮǷԵĲ壺ͣ沢ûзգһĻ￩һ¡
鷳ˣ
һֱҳ϶ȿ˵Ḷ́Ҳֿܣǰֿ˷ʽпУϣġߣ
û
ͨ߿Ƽÿ߽뱻״̬ʱ᳹ʧȥʶ˵ĻȫĻ
͵Ļ
ϵһ棬ԷӦòʵЩؼѹͲȨˣôȨ۹ҳϣ
ô죿
ô죿
ҽ뿪˾ԲܽУҪȻˣ
ιŸʲôȥ˶
ȥɣû¡ԺﴫϤ
㡭ԣ
ߵֲҡ
Ŷ
ͲǰһߵԱȥһ𣺡ſн䱸þȫ״̬
һ̣һüСͬ̽ͷ
Щ̽ͷ˿һȴֱֳ˵ؼӲ״̴ͷƤ뵽ڲ
ʼתĻʾ12˵ԲжǷ뱻״̬
ӵĵʮȫʧȥ֪ڡ
ʮҽԱֱߵһǰȻÿ֣ڸ˴˼Ӱ졣
ʲô֣վԱߵʵ
ũͱ۾߽ͬ

Ȩ۹⣬»ع۹
ΨһǱԼĹңôҪ⡣
һѡ
ڼ˺֮ѡô
ˣ
㱻˷²ʩ޷ܵĿ̣ҪЮ㱳ԼĹңֻô
Ҳᱻ²
ţ
ԵˣɫһӴԤУ˶һ⣬Ļش硰֮ĻȻ͵ĻشȴǡҲᱻ²
߲ԵĹʵʱݵĵݷġ
Ҳᱻ²
ػϴһʼͶ͵ƫ¶һĨЦ˳
仰ǰû˵ƫЦ
潫ͨԷ֪ҳ϶Ϊ֣ҸӷΪӵм侪˵š
ĹȥƫͻȻ˵
⡭
Աһ㶣漴üͷŵ񲻺Ϲذɣҳ϶ȴ߲Уֻѯʹ̶ļ⣬ѯʸ˽ҪǱ֪Ƕý
ʣʲôƫǳ
ǣ
ڹԱ׼ϵԱѯ͸ʱǸĹĻϣͻȻֳһߵӰ
ǣݷĵˣ׷վñֱ񣺡ְ˧ˣ
аݶ˹ߺȵ
ְڡƫǰһ
׼Խ۹Ĺ涨Կ±˽ô
ߵ䣬ƫһؼʵ벻ͨԼŸոʱҪ֪̽Ǹ±Ĺȥ˧Ϊʲô֪ˣ漴Ļϵ߸˴𰸣ũǾص㿼Լ£ҪԽ
ļ͵ͬʱߵĶѾ߲أǸ˿Խ
ְƫһ亹
ˣȥԼ¡
ǣ
ߵıͲ֪飬ҳ϶ȲԵ̣һ֪ľء
Щ߷ֵĶԻȫǱûбݻٵľޣ˵ģôܲϸ߷֣
ߴӴ״̬ȫͬʮһˣҲ׷״Ӵ״̬
Ȼ߸ոѾ鷢ˣ
ҵľôסˣ
˵ǸͬһӪģǸϲƨļһùλֻûнܡ
̵˵ⷬһݿĸߵҽԱɫغȵץϾ·ͥ


1394 Ƴ

ȫװľˣ˽ǻڴ״̬УѾľԪа㷴֮
Ϊʲôƾʲôץҡǻе
֪Ϊʲô
ԵҽԱԱߵϰһ£ǲԹеĶԻ˶
ʣΨһǱԼĹңô
𣺵ȻǱѹң
ʣڼ˺֮ѡô
ԼŲҪġ
ʣ㱻˷²ʩ޷ܵĿ̣ҪЮ㱳ԼĹңֻô
ûʹÿҾˡ


ֻشֱһԵѹߵдգҪǲϾ·ͥôˡ
ΪԼţùڲˣ˵ҲԲˣοΪϣ
Ҳǹô˵ģʲô֪
˵ĿధûõκλӦͲ̲סЦѾȻǹ˵ģҳ϶ȲҪģ㲢ǹ˵Ļ
һĻʮ˷׷Լ˵ʲôĻϾ·ͥǾһ
㣬㣬㡭㣡
Ը˿ָˣ˵ҳ϶ȲԲأػ佢ߡ
ĸ˽Ҫúܶ࣬ûлطǵĴ߲ݣٱʾû˵ʲôѹĻ
Ȼǵҳ϶Ҳ㹻ҲûлΪľˡ֮£ҪϾ·ͥǿöࡣ
ҳ϶ȲԳͽˣΪԤ±̫࣬ԵֱȽޣÿһ˵ĲԹʵֻҪӡҲ̭ߵģһص±ܹ80ˣһֻ̭ʣ50ͷ
50˽ǿͨҳ϶ϴ˸߷֣Ե۹ҳϲᱳѵˣֻ10
˵ˣ츳ôߺĲԳɼôƾһҳ϶Ȳԣע40ˣûлΪ۹߲㣺ǵ츳ٸҲûãһҳ϶ȴﲻԸ߷ֵˣҸܻܿΪɵ˭
صԤ±ֳڣһǼ׶Σʣµ²Ĳڡ
֮£ҳ϶ȵĲԣֻҪڴ״̬ʼˣԵٶ졣
ĸʱ䣬Ĳԡ
һֵҳ϶Ȳ֮ԭӪ䱻»֡
ҳ϶ȵ÷ָߵͣ߷ָ߷ֵסһ飬㲻øʣ¼ƨסһˡ
ɴսɵĳаٹƽ̨ϣдԤ±Ųͬ顣
һǧˡ
һǧųɲ̫ĶУǰվһм٣Ŀɨǧˣ˵ڿʼκ˲ʹþԪʼƳܡ֪ʲôƳô
νƳܾǣ涨ܶԶľ룬ôһֱȥֱȫܲΪֹ
ܲ
˵ɫ
㲻ʹԪ;ǾԪϴĥļ壬ҲԶԶͨǿǧٱҲ⡣
ÿ˵װԼĿռϰһ£žͿյ϶һӡ
ܲҪʲôװ
߹ȥʱȫɵˣΪװŵĶȻһװá
ܿ죬һӾ˹̹һֺͶӦʵЩװôЩ±ϣʵͬ˵ʵǾ磬ǿȺͼ
һζţʲôΪⶫ֮һǧ˰ܲͬܲͬÿ˵ȫͬ
ڿʼÿ˵ܶȫһģ൱ûģͨʵˡ
̹ϴŹЦݣָŲԶܵʹԪ;ߣ͵͵װñߣһ̸̾ǹŶˡԹ̸ܾǣΪǵ̸ǴԴģ뿪֮ǰ黹ԴûУ
ˣ˿ɥ
˻ţܣ
ܣ
ð
ʹκװõ£ÿ˵ܶͨһôôܣ
ڵǧ˶ӣǴΪ80±Уҳ϶ȿѡģǰһǧĸ߷־Ӣ˽׵֮⣬ȫΪ˺ϧһеľ񣬵ǡ
ҳ϶ȸܲһëǮϵ
Ϊͷ­Ѫʾ㹻ǧͬͨ˵£ֲϵĽƳܡ
ȻܹҲңЩ˵־֮£ǱȴҪһЩ
տʼһǧ׵ʱ򣬴Ҷܸ϶顣
˵ڶһǧףʼ˽Ų𽥱
ȵһǧףѾ˳Ųסˡ
ˡܲˡ
һûˡ
ûôܹ
˽ŲϷŻųشϢ϶Уˮ˳Ŷͷ
ͬе㴭Ϣղͬܵܲκơ
ܲ־Ŀ飬һּ
Щڸߵеˣƽûûͽܵľ飬ڵϳͲͬ
ۿŲ˿Ҫͣ£ͻȻӦ֪־ˡѾͨҳ϶ȿˣһзߵһ֣ò߷֣ѵ̫ԩô
ϴⲻԩԩ⣬ʵܲˡ˵Ǹ
ҲԸ߷ͨҳ϶ȿˣȴͺԶ仰֮Ѿ˵ˡ
ũֵܣһܼһᣬҲֲ˶á֮΢һ㣬Ҳǿȥ
Ҳ밡ƳܣͷûС
ҾҿҪˡ
ԸԸңͺ
Ը⣡
ÿ˻شٶȲͬеѡΣȴֻưˣǴô˵ˡ
ã水˵
͵ȣǰ˽ŲһЩúѸ˵ɡ
һᣬǰٶԱǧ˶ǰˣβĶС
˵ҪκαԹҪʱ˵Ϊʧĸ졣ţҪڴڵñǿͺһһ٣Ҫ̫죬ͲҪô󡪡ڰҵķһ£оǲһЩˣ
ףҮ
ûղôˡ
ũ̫˰ɣ
ܲļɲֻһ˵Ҿˣַܹܾ׼ʵʩ
ɵİҵԺת
ݷġ
ŴĻڵһӣӻҲҺܶѾҪ״̬±Ȼ̫룬ȴܸϲĳ̶ȣƫԶһĨȣ̲סͷ
Сһסͷ޵
ֽ׶εݷũΪڸΧڣӵ˸ǿ
ȻǾ߲㿴еˣһšƫٴ̾
˺ʵķȷʵǶһ·Ҳܼ̫áվƫߵ˵
ţܶһҲǺõġ
ǽˣ־ˣͨܲľ룬ǵ־ӷ֡
ˣ
ƫһ㶣漴Ȼ㲻˵ҶˣܵøԶ־ܵøԶ


1395 ң
Ȼ
ٴһһǧ֮󣬶ٴˣǧ˶٣ۿҪص֮ǰӡ
ΪֹѾǧס
Ͳüͷ漴ɤӴȵΪʲôҪӣңΪʲô

ԿǿУ
ͳ
ʵ
ÿ˵ĿĶһָĻӦƣĶﴫ
ֻ𣿡
ûֱӷ񶨴ҵĻشֻ֪ҼӵĿģڱĻϣΪԼӵиߵĵλΪ˲۸Ϊ˹õݸһȺ£ǧս緢ߵŮӢ۳ָ㽭ɽʵȨơˣֻҪӵ˸߸ϵĵλһж⣡
ǧڵܣҲѾ۵ùǺˣһѻ˵ЩϢ
һ֮ٴδͣˣǾͲܳΪˡһǽ;ٵĲΪС٣ң벻Ϊ
룡˶߾ȫ
Ȼ룬Լ˫ȥȡȻܵװܴ½ǱûиıģֻܲǾúۣԲ
һ֮ǰҳ϶ȿУΪ˵۹£ΪԼǰ;δΪ˳ΪΪܴˣѵᱻƣ۴£𣿡
£
ãǰҪĶҺҪ
ҪŮͿǰ󺰡
ҪŮ˷׷״󺰡
Ҫլ
Ҫլ
Ҫʵ
Ҫʵ
·ǰҪĶǧ˶ӵʿޣڲ־ʵ֡
ô˽ǮȨΪʲô
˻žҪж
⡭ôվڹĻǰ֣ЦſһĻ
ΪʲôУ
ƫ¶һĨЦݣ˵Ҫ־ǵ־ôġҪ𣿡
ͨʾЩ˵־ͻͽ
Աϲ˵⣬ͬڽͬʽ־˵ǧ˶ӣһⶼܲȥˣ˳ܲٶ߰ϣũڵĶȴûһ˳
ãܣҿǵܵʲôʱ򣡡ƫϲõ˵
һһǧס
ڣ˳Ųȥ̱ܵϡ
˲ÿ˵־ǲͬģ㹻ʱ䣬ܰѴҵ־һЩǣʱͨʿＤֻЩ˵־ԭеĻһ̶ǿȴܴﵽܸߵˮƽ
ǧ׺½̱ܵϣǧʱԼʣİˣܵΧȴΧƣͬѵ±ж֮ڵԤ±֡
ǧף
ⲻߵļ¼ǰֹܳһ׵±ܳǧ׵ģһǧ˶ûһ
400ܵǧףݴļ¼
ܶΧ߶Ŵͣ¶ŵ񣬸۷ǵĿȫڣ֧ǰܵϡ
һҲ̫ţ˰ɣ
һ־ǿΪ棬ȻƾԼ־ǿͲһˡ
Χ۵Ⱥ඼ȣٲ¶ͺͳݣҲôٲɫ䡣
Ȼ԰նΪ׵ǰˡ
ϴС̫װˣһĳӽ
ĵǡ
йӶһصĹӣ˵С֮ǿͬѰҲӦ÷˰ɣ
նϲ䣬͸ų˼飬һŵ૵һΣ㲻ǧȫóϷ˲ġ⣬ЩΧҲٲˣѾ˺øУ˳ݵĳ̶ȡˣҪöࡣ
ϴǾͿһɵҪȻ
ɵ
˵ϣնپȻ¶һĨЦݣҲɱ֣ҾȻЩ֪ʲôض䶯顪ڴء
ũֵܡҾԼĿˡشϢĺ
ṤѾ9000ף400˵Ķ鵽ڣֻʣ²һ룺ûгܾ˵̶ܵѾ˲ˣǿɲǵϵĳ˶Աûоκѵ
ΪˣԽȥҲԽࡣ
㡭
ҲʼϢŤͷ˰˳ɵĶ飬þȫλڲЩδſֵܳĶǡǡΧжˣô˶ڿǣǵ𾪣óϷѵǸǲڽ죬һú޷ﵽ漣𣿡
룡
ˡ
լׯ԰
ЩϾǽ£ڶǶԻǿɼǽΧ𾪺ͳݵĿ⣬һ޷ԽĴ棬ȴھġǰջ
ǣٴαǿĶ־ǿѾɵ壬˫ȼܡ
10000ףʣ170ˡ
12000ףʣ120ˡ
15000ףʣ67ˡ
20000ףʣ13ˡ
ܣ
ܣ
ûֹͣԾĸӼңǵûֹͣǻţǾͼȥ
30000ףΧ߰ݷĹԱȫĿɿڴľأʱֻʣĸˡ
ͣأһͲʶġ
40000ס
ֻʣͺ͸ˣҲ37000ʱ̱ܵϣ͵ϣֻǸ棬ֵܼǰʮͲģû뵽ȻΪһԼˡ
ܣͺɫ԰ס
ܣ
죬Ѿˣҧˡϴҿɲһֱϴ󣡡
ǵġ
ΪͣòԼĳŵ͵࣬ϴϴ̵ĺš
ǣЩ׸ƵĹӣ࣬Ϊ͵ֵƽཻ
ãǾӮң
һ
45000ף
50000ף
55000ף
ˣ
׷ˣ
ڿɶֻǣ൱ͨ˵ܰûκΪͨˣ55ʲô
ͨ
56000׵ʱ򣬸ǹҪֱͣӻȥˤڳܵϡ
ܣ
ܣ
60000ף
70000ף
75000ף
ʱû𾪣ΧѾľˣǵĿ⼯ϣȫ1500׵ܵһȦһȦתתȥ
͵ĶͷȫǺˮ·ȫʪ͸ˣ֮һʪ͸Ľӡ
ڲͷͻ촽ȫɡ
ͨ
ڣܵ80000׵ʱһ赹ܵϣһֳ̣ȴһƬţûоУûл
ʲô־һͨʣܳ80ңԶ·̣
ݷһƬţƫŻܵϵͣð˵ң


1396 ҵĿ
ӪСɵʵޣһǧ˶ʵ̫˵㣬˾˶ֻܴ档
ѾƳܽĵڶ죬͵ȫָ챻ܴأΪ֮Ŀ׳ٵǧ˶ӣȫԱһⶼˣ뿴ô˵ϼ仰еĸм
ǵģ
û͵ĻÿһˣܳôԶҲôõĳɼ
ǳƳܣ϶־˼ӷֲ١
ˣ
ŷＷˣȺЦƿ˵ġ
سʹ˸ɫȫֱͦˣ;һʾʮȵĹũԮ֮ģ
ÿ˵жмǷĵĸлϾ־ֱӹϵǽķչǰ;͵İܵͣҲʧȥ˳Ϊ˵Ļᡣ
һŶӣ֮ǰƳȻһŶӵֻۣͬԼ¡ϵ˵
ũ̬ҷĵس˵
ǰ˵򵥣ũмˣ
ƽûˣũȴóϷ
λ
ҵͲûƮƮȻֻǸʼһ㲻˵ҶӦװɣ
ҳ϶ȿͨѯʵֵģֻҪʱɣ־ȴһ
һ£ܹҪʷʱ䣬ҳ϶ȿֻ죬ʣµȻҪʱϳ
ֻҪũڣûʲôõĵģȺﴫ

εҡҡͷ˵û´Ļ־˵Ŀ϶٣ҷʽȫͬġƳֻһ֣ǱȽº͵ĲֶΣ׼ʲôпĲԷʽܰﵽıϾޣؼÿԼֻ£ôҵ־ԭлϼһЩҪ־űʵҪʱѵ
־ݷʽ֣ĳһ־30Ϳͨʽ־ǿ50ּʽܴﵽĳЧޣǲ߱Чġ
˵ˣεƳ֮ܽǸ˵־ܴﵽ50ֻԭ30Ļϣĥǿ㡣
Ժأ
Ժѵʽ˭ܱ֤һεĲԣȻ˶һ飬Ͳڳôǵ־
Ҫͨ־õ߷֣ͨʱķʽǲģ־
ô죿ũ磬˵׼ҪһοˣĻкܳʱǿ־
԰Ҫ㲻ڵĻǲ군ˣ
ũֵܣѾа취˰ɣڴ۷׷׵ʱ򣬺ͻȻ˵
ǡ
͵ͷ漴һתӦú־Ƕʱھģƫƫǵʱ䲢ࡣҪڶʱ־ƱһЩǳֶΣ̡ҿԺصĸλ̼ʹ࣬ԶƳʹٱпܴݻǵǡ£λԸμô
ĳжʹ࣬˵ڼǵⱲӶ£ǻʹٱѵʲô
ǵֶʹడ
Ҳμӡһվ

û˵ȴǰһʵжѡ
ţ˷׷ǰһ̬ȣճ֮⣬֧ǧ˶ӵ999ȫѡ˲μӡ
ﰵԿЦѡΪûԹһ֮󣬿´˶ùİɣ
ߣ
˵׼һο˾ǽ죬ʱȲͣŴҳȥ
սڵȻʺǼ£սɵƽ̨ȻѵȻѵǸиֿ˵Ԥ׼ģڻûֵԿˣȻ롣
ս֮󣬴Ҹֱա
Ȩ۹پˣصĴΪ磬Ǹ츳ˮƽˣǧֶ֣֮͡ʵ£߱ռת
ܿռתƾֻзУһǧ뿪ս֮󣬿ʼԪƶԶշȥ
ͻȻ
ǧ˶ӷɳ˼ʱͻȻ־ҵĿռŤǧ˶ӱŰΧ
ն٣
û
նһֱڶˣ뿪ս֮һֱһΪġ
ΪʲôΪģ
ܼ򵥣ͣ͵Ϊ׾ܲЩ춼ûﵽֻһĵͽߣܲ˰նٵĿӡһģֻҪһ˾˲ǣ
ǣǧ˶ӷɵ֮⣬žѡĸ֣ͬʱʩչռתʵʩء
ǧˣǧһ⣬ȫﵽ졣
ԶԶߵǧ˶ӣ
û뵽ô̲סˡһס׼ȥĺأһ߶Űն˵
Ǻǡ֪ԤǻصĹذɣնٺٺЦʡ
ֻ֪Ҫ뿪ѵۡ
ô
նٵĿɨߵЩˣλǷԸ⵱ҵֵأڿɲǿˣʱѡ񣬴ֻʧȥΪ˵Ļᣬѡֻ·һ
999˻ѡ
ȫԸ߷ҳ϶ȿˣܿ˵ĶǶԹҵҳ϶ȣǶ͡
ǣ
ֻҪԸ߷ͨҳ϶ȿˣζǶΪԷˣǶһȺļһôӣͶ˵޳оأ
Ӧʳ仰
ڵԸ˱仯ǰôŰ裬ͬʱҲô嶯һЦ80һԤǣҳ϶ȿǰһǧˣ󵹸ô
ŶӦֻ֪ɱǡնЦ
ܽˣֻЩô
ϴŴݵЦݣָǧˣ԰ն˵ߣûеҽ֣
û
ǵǼʮҵͣ˵նٳͻ£ΪֹԷʲôжķƻ
ƻǳ򵥣ðնٸ͵
Ӧ
ӦԺЩǰͻʧȥź档
Ӧ
ֱӰɵȺ֮£ЩӻΪ𲻳ɣ
ϴ󣡸ʲôֱɱЩСӱǣһվڰնߵĹӽе
֪ô
նûǸӣ˫ؿͣЦ仰ϣġΪҺȻԤǻصĹ涨ѵɱˣЩԸ߷ͨҳ϶ȿ˵±ɱˣ漴㰭ڹ涨ôȴҵǰ;͡ҵĿ㡣

ôһ˵ڵˣﶼɿһ¡
նٵķʱҳĽڣζ͵ĵ룬뿴Ľ
ô
Ȼڴ͵֮ǰɱЩʱȻûʹȫʵȴҲ˴󲿷֣غܶ˶Ѿ֪ĴΪն֪ȻҸ˵ʵ֮ϡ٣նɱʱ¶ʵܵеùն٣


1397 ۷֮սв
նûбԼΪ磬ͺļǵãԷԳǾŽԤǣ˵նٵ츳ǳˣڸߴ40ϵķ֮£Ĺ֮ǿͬӹɡ
ھ緽棬ӵдȵƣһսǳ
ǣ
͸֪ûѡ񣺵ģʱȴԺôھлȥ
ûȰͳսΪ˶ͺͰնһսûа취⡣
ϲǿ߶ԿʸһսնٰȻա
ԲѡվԶĸЦ
ߣҲһ֣նЦеĿ
ҡ
֮£޹ء
ȸʹĻҲ֪ʲôеʼɡ
ʼ
ͻ䣬նٴЦ˫Ȼһһǿľʱ֮ͬʱƶ
򡪡10496
նٵķոͷţͶʵȻ˽⣺41ķʣھ硣
ͷŵͬʱͬʱչ֣һ͸𾪣Էֹ򣬾Ȼһⶼռ
ֹ֮ͣȻǿռ
˵ǿռǶھڶԣ֤նٵ׼ȷΪǾҲǸոսڵĲΣƾ辳ƱȰ۷ͣǿ屶֮ࡪ⻹ơ
أ
ķֻ1792ȻֹͬʱʩչγɵӣҲȥ3584Ȱնٵķ
ɵĹ屶࣬ķ֮Էռ֮ͣ൱ǿռô԰ڲεģǿռΪһλ͵ľԿռʹԪмԼ൱ʮλ࣬նȴ൱30λ
˫Ĳﵽ˾˵ĳ̶ȣ㳬һֹ
⻹ô
츳ôǿ󣬹ؼնٵ츳Ҳǳھϣ͸߳Ʒϡ
41ķʣڳľ磬Ǻµս
˵նٵʵ֮ǿȨУҲϵĶǿߣԵδԪ˧ְ¶ʵ֮˫ܹ3000Χߣ׷׵һ
Ȼ˵͵츳Ȱնٸߵö࣬رô˫طӺ츳
ϧھ·磬Χֻǿһʲôһ츳ٸҲȻ
òϣ츳̫ˡ
Ǵսеİն٣͵ķ͹ʱ¶֮飺ϧľҵ̫̫ࡣ
Ʒ׵ľ࣬Ǻܴ󣬵Ҫ֪ΪƷף۹Ƿ򣬶ã˫츳൱ôֲཫߴ20౶
ȰնٴԵ츳ƣԭߴʮ౶Ĳ̵࣬13:30ĳ̶ȡ
ϧ츳ȻѲ̺ܶ࣬ȴ޷ת
䡭
ǿĹײڲϱٺ޸ǻǿĹನֱʮܵ꼰
ջʱձ١
͸û취أһ˿һʵһιͷ֮̽뾫ͷš
ȻĶӦҲ18ңȰնٵ30㣬ڽһ࣡
ôŤתս֣
һĳʹþ
У
ǳɰ˳ϣǿƽ֣˳ɵľʹãڼʱôԳ
ͣ죬ҳȥ㣡޵Ժص
С
͵ĻشˣΪ֪ڴģսУž˵սԶʵǿ۷Ծ𵽵΢΢
Ŀǰֻܼ20롣
20롣
Ȼʱ䷨£20ʵܳɹؼڣ벻֮ӡСʱ춼ûá򲻹Ǵ򲻹ھ޴ʵ£ıԺͲǶá
㲻ҵĶ֣Ͷô
Ϊҵĸ࣬ûû㡣
նٵƽ𾪵˼άǡǡ෴¶ǿ츳Ѿ𾪡
ϣ
ͿҪŲסʱ򣬸һˣز˺Ҳͬʱ999ȫն١
նɫһȵǶô
˭֪أЦ

նɫһǧ˶ǶԤǣһҳ϶ȿ֮ҳ϶ߵľӢνġӢָ֣Ĳǵ츳ҳ϶ȣЩ˼ߵҳ϶ȣ֮еĲ츳ߵˣȻᱻ۹ΪصɱЩ鷳ԲС
涨ǹ涨
Ȼѵ˽Ƿϻع涨Ϊôˣǰ;ȴһ
ǡܺá
նٵĹͣȺԾԾԵˣĿͣϣӦøлǡ
ͷġؿղѾǿ֮ĩ
ߣ
նתҪ뿪׼뿪ʱͻȻתͣϣÿζûôõ
ݣ
ǧ˷׷ʩչռתƣӰ˲ʧ
ϴû°ɣŵܹ
û¡
Űնʧĵطͳ˿Сˣʵǲ
ڣܸնһϸ£пռϷ硣аնôǿľ磬׾ܳԶԷЩõԸ֪ҪͻƵ죬ڼǲܵ¡
Ըȵ̩߹͵ļ˵ȿ˽ˣǴȫæһ£ӦܴĵԴ飬ʱն٣˵ʲôأ
û
ǰһ˵ũֵܣصĻ湻İ112ۿҸţ
56ĻѾ˾ȣ츳ȼԴﵽ12ô͸ոձֳ112أ
56ǵ߸ߵ񼣣112ָݣ
ûнͣȻ֪Լķʣ纺˵112ַӵĽҪһٶ౶ĻʣǾͲ֮ܳΪ츳ˣһĴڡ
ˣҸҸû˵ĵطʼ־ǿѵɡ˿ȥ
ʱ
һ˾ѾԶһƬͣ
Ҷܺ棬Ҫʲôʽڶʱڰǿ־ͬʱҲе㵣ġ
ΪǰѾ˵ˣʹԶƳܰٱʹԼܳ
˭ʵ
ֵͼӦöϰɣؿЦ˵
У
ʱһǰԼĿռ䣬ȡĽʵҲǷǵֻֽܶ˳˲ôһʣû뵽С
ָһִȡ̲ͬ룺æһ£˭ķʣЩŪ롣
ܿ죬ӵѹ֮˳Уת۹Ưţǧö׵롣
ô
Ŀɨˣ漴˵ûϵ¿ʼʱҲԺͣȻǻҿ𡣡


1398 
˱仰ùЦǰ͵ĻֿұסʧȥԾԪļԦѨλ֮󣬾û˭Цóˡ
˴롪
999޷ʹþԪ£òϵļ֮⣬ͨûߣһ뿪ʼǺֻвͷ󺹣ƴȫ֧š
ũ硭ҡʹܲˡͣȺﴫޱȵĲҽС
ȷҪͣ
ߵǰȵͬ鿴ֿɼٻǰ;ʧ˵ҪųһģԸ߷ҳ϶ȿˣΪһΪ۹ˣʹ඼޷ܣʲôʸЧڵ۹ôھͽʹ࣬ҲһûϢ
ҡҡһܼһᡭ
˶ͷϲ亹ⷬĴ̼£ջǼˣȻֻʱġ
û
˵ѵν֢ҩۿһβʱܿʼû㹻ʱ䣬ѭ򽥽ǿҵ־ôһǰǶԸ˵ķ
԰˴п̷ʱڼǵǱֻҪʹгʲô飿
һһ𣬳ͬʹࡣ
һö룬ĳѨλǰ˴Уһ롰봦
û⣬һп̷־ǰⲻ
ǰð˴Ըˣ첻ѵԼͬ飬Լϡ
ʹ
˺ѷεʹ
ʹ
ʹ඼޷ܣҲû壬ΪǲܳΪ۹ļҪ˳ô
ͬšľʹͳɫЩ԰ףЩȻܴͬ˵
û˵û˳ϣĽãǻǸˣҿԸǣܹ֮а롣һʹ̶ģһһʹ࣬ؼʩڶʱһ벻ᱻγǽʹࡣڵڶȵһʹ࣬һͬʱӣͨȵһֹ߳һǻһô
ã
ûκ飬ʹҪҿǣǰΪǣһɿ޵ķ
Ǿսڽ֮ѴﵽͬʱԦǧĳ̶ȣһǧö·
ݣ
ÿһ붼׼ޱȵģͬѨλУԼڣȺʱɱƵĲҽ
˴롪ɿޡ
ɶʹ࣬ʲôģ
ڶԭͱȵһʹ࣬һûбγʹͬʱڣ֮ʹ̶Ⱥֹһһ
˴Ϊ̱ƹ̣֮󣬽컹ǵһΪѵֶΡ
Ҳˡ졭ũ磬ˡ˷
Ҹ߹šͬžʹ࣬ҪǸߵγ
ҧ
ҲǷ˷˻
Ƿ֤ǿ
۵ȫδεĺӣȫë߳˻ܹһǧ˳ͬʹ࣬˭ôǵһȴģǲ۲۵ķͱ˿𣡡
˵仰һΪ˼ңֺγǼԼ
־ȷʵû˿ģ˵İȫȥô˵ǸԼѹ
ͬΪ˿ķ
漣ˡ
ֳҽ˷˶Ѿڳˣ°ĭķ𽥷չȥӣȻҲû˺ͣһǧȻһǧˣȫˡ
Ϥʹ࣬ͲٺʹࡪҪΪ˼ֶ֣ȥϤ̹Ȼԣ͵ڴҶ߻ص
£ʲôʹࣿȺﴫ˻
ҳ׸ɡͼһĨЦݡ
˵ʹʲô
᲻Ҫ£ǻΡ
˵ʹʲô
᲻ҪΪʲô
տʼֻһ˳Ϊû׸裬һһķ߸裬Ҳ׸ɣüʹ£ӺＷļɬ˺ѷεľʹ
һ׺ܺĸ裬ֻǱЩʹǿɤڶо̸
ǣ
׸˼ȥѧʹࡢƷʹࡢʹࡢӦʹࡣ
˴롪ķΣ
ʮӣٴδ̳˵룬Ҳûģǵľҡ
㣬йȥӣ˳ܲסȥȻǵڶˣˡ
գܹǰʹ࣬ûͻԵˣʣ²߰ٸ
롰гڳʮ֮߰½٣ͲòγԼϵ롣
û취
ӵ뿪ʼԾģͬԼʩĻͻþ֮Уû취ٸʩˡ
롪ģ
˴ȫͬתۣѼʵʹ࣬һִڻþеʹ
Ϊʲôǻþ
ֻʹ󣬶硰ġʹ࣬ʵʽֱ֣Ӿͻᱻˣֻͨþģ⣬Ųȥʹ̶ȸʵ֮ϡ
ϾһӾ͹ȥˣҲûиоˣȻþϵȴһֱ
Ȼˣⲻ˵þϵ̷һ˵ľȫʹݻ٣Ҳһͻڳ֮ǰͼʱͣᵼ޷صı緢
ģ
Ӵˣ־ΪᶨĸҲʼȫ鴤ҽԭǰ̭ʣµĽˣгųֱԣֻ߱ͷ־ٱʱγ롣
ֻʣ²ʮˣҧƴ֧ţʮӹֻ˼
־ΪǿģͶ̲ס̾
Ԥϵ֣˵롰ɽ𺣡ûһܼȥ־˵ظҲֻ߷ֶӣĸǸոʮ֮ڣҪôҪôٱ
ڣһεĳѵˣ999˿͵͸˹Ƶġ

ȷе˵ǿ룬ͻĺķףΪʲôͻ˵ʹ࣬Ƴʹٱ֮־ǿˣҲֵֻܼ롣
Ҫѵô
һ룬˵ȥܱ֤ǵ־ʱھͻһԾǡ˴Ŀ´ѾԹˣԳƵǻô
Ҫ
˶ĬƬ̺һվ֪ܲܰѰȫֹȥ
Ҳԡ
ҡ
ƴˣ˾һ
ũ磬ҵҪһ㣬ֻҪֵܼ룬Ҿˡ
У
ճ͵֮⣬Ȼûһѡڻ˵ʱ֮һεʹĥĻٴδ˺ѷεĲҽУҪĸͺֻ֪Ҫڰ˴³Źȥǵ־ʵķԾ־Ҳӷ֡


1399 ǿ־
Ƴܽĵ죬ӭ˵ڶβͬ־Ŀڴ֮ǰǸǧ˶ӣѾڰ˴ʹ£38СʱĲԡ
ֻ38Сʱ
ʱ䡣
͸ߴ3000౶ķ£ÿһӶڸ˵൱ڲһСʱ
ˣν38Сʱʵϵѵǧҹҹʮ֮õʱ䡣
ʮʱ䣬һ̥ǣȻʮʱ䣬Ȼû˴롣
Ͼ࣬ʹĳм޵ģ˴ĵڰ롰Ǿ١Ѿĳܷ롣˵Ҳû˿ܳܣͨһȥǻɢĽ֡
ĸǰӵ£ڵ롰ɹǡ£ְСʱ
־ͬѧԽѶԽÿǰһСǼѵ顣
ѵ
ɴսɵģϰٹƽ̨ϣʮ˰ǧΪλٸ̹ٷֿ졣
ڵǧ˶Ȼ䣬̹ٶϴˡ
졣
̹Ŀɨһǧˣȵǽеڶ־ԣεĲǿȱϴθǿϴνǺۣҪĽǿ˷ƣͣȴʩʹࡪȾҵʹ࣬˭ˣѡ˳
ǧ˶û˵ȫóŵĿ⿴̹٣һ첻µز¡ӡ
̹ٲ̲סЦ
öˣǰÿν־֮ǰЩһﶼţԿʼ֮󣬾˶ùġ
ǿʱʲôܷĶֱǿǾͻþֶĥ㡣
ٰ̹˰֣˵ԣĲݾǣǶʹĳ
ôһ֣һӾ˰Ȼһ飬վʮ̨ǰ
֪ʲô𣿡
ָָЩ͹Źֵ̹ЦǱ趨˳򣬻ǽпĥڻû˳ô
û˵̹Цϣᶨûһ
ͺԥǰһȺģ999һ⣬ȫ
ǺǡͦҺ֪һ֮ǻû
˵һǳܵʹ̹࣬һǧ棬ٻԣ15̨̾ߣ֮л15ˣΪһ̵ĵù
ɿе15ˣֻͲС
һ߻ᱻУȻʵʩ̷̹вʹԪ͹򡢷򣬲κηʽʹ࣬һ޳רŵļ⹤ߣ֤׵Ŀܡ
̹͡ʮ㣬ЩվһԵľ˵ͷЩ漴
ĵһǼûףֹʹҩûжʹ񾭵ĸ֪
ۣ
߸ոսסֽŵĽȦڣͻȻһϸļ̣15˵ͽ󶴴Ѫ˳˿ӿ˳ĲƤм͹ʹ֪
ڻ𣿡̹Цſˡ
̩״磬оôЦʡ
̩ԸȿʹʵҲǧ˶˶Ҫ곤˸Դƣġ硱ֻ󣬲ʾ̩׵ĸСܡ
ʵϣ츳̩ǿ˲١
ˬ̩Ц
ţ
̹һ㶣Ťͷʮ̵±ȥûһͷˤȻֻ̾е̷֮һҲԱȽģͨһأһ±ȴǲ̫ˣ15˾ȻȫûвҽУһɣ·̵һ
Ȼ˵Уͨһܹʹ࣬Ȼܳһ£мɣ
һҲ£ĺˬһ̵ļһЦɫûһ¡
ڶ̹ٺȵ
ۣ
һСɵĽеסߵָףȻڵָס
ָ׵ٶȺһٰһָٰνֺףǽһѪȡ
ҲʹࣿǺǡսԣû˼̩׺ٺЦ
̩״磬ҽЦһЦ⡣
ˣ
ôʲô

̹ɫԽԽ죬һ£˼Ǻ棬ͻȻһ׶Ϊܼļ׵ǡ
岽˺Ƥ⡣
ָǡ
߲
ðɣ
һһ̷ַһֱһʹ̣ʼգȻûһ˺һ
Щ쵰
ѵ֪ʹ
ߵ˺ܶע⣬ԤΧ£֣Ȼһ¶顣
ô߸е̬ȣչԡô
ݷġ
ƫŻϵĲֳӶ쵯ˣôģ⡭ⲻܣ
̫˼ˡƫŵ
ũڸʲôƫͻȻʵ

רŸ͵ǸԱ˵ϴն˳ͻʱǿ˵ġ
ҵȻ֪˵

ԱһμƵŵĻϲţɻ˵ְҲ̫Ǿϴ̣ȻһǺ˵㲻ʲôʹŶԡ
û
뿪˻أȻڼطΧڣһҲΪ뿪ʮûطֲˡ
ʹྐྵȻ治ɫһǽ˷ǳп־飬ô򵥡ƫ˵
ʾĻġ
Сӡ
ƫһͻȻЦҶԽԽˣ֮ǰ츳Ǿ죬ȻأڸŪôһ֡ڶ̶ʱڣЩ˵־ǿ˳̶ȣǿ־ķռҲ˵ڵ۹Խĺ£
ȻʵһеĻһ֧Ÿ־ľӣκζӻ£ܱǿսǷǳмֵġ
ǡǵ֧֡ʵ
Ȼ̷ͨȻ֣Υ˹أ
ǣ
漣
ϴεƳܣ˵۹Ԥ±Ե漣֮ڵǧ˶ӣٴδһֲԵļ¼һǧ߲̾Уһȫʸͨ
Ȼˣ߲ԽǱҽƲȻ˵Щƶ˵ܳΪˣΪ˾һֲԣͱʱڣЩ߻ָ塣
ԾżҽƼƸʲôȱ첲ˣҲڶʱڻָ
ÿ첻ȣͻһֲͬ־ԣʱ佫᳤¡
գ־Եֽܣմһƽ֡
־˶˵ⲻ󣬵һսָӿˣɾЩ鷳ˣ鷳ĲԼˣð˴룬ڶʱߴҵ־Ȼսָȴһ
ֶȻҲкѧϰĳɷ֣Ȼ츳ȴռ˺ܴıû츳˾ộҲ޿ܳΪıԸ֡


1400 ֮е
ֻ˼ʱҳ϶ȿˣ־˽£ｫгʮֲͬƵĲԣÿһֲԶǶ־ѹեǸΪսָӿˡ
ڰ˴ĥ£ڵǧ˶ӣ־УԸ߷˳ͨ
ƳܲԺģ̷Խ죬оź򡱱˵±ڶҽƼ£Ȼָ
Ӫ˯
ڱѾǶ֣˯߿пޣͨ˯ûҪࡣ
Ȼȴ֪ν˯ֻǻӣϱ۾һڴϣ˼άȴĻԾû£Ǹϲʱ˼ϵˣʵҪ˼ȷʵ١
ǰľֵ˼ĶûʲôӣЩͬսָ翼˽֮ôȥٱô԰ն٣ʱֵܳơܲܵͷڹɣ
Զ͸ˡ
ʧȥͨѶʽʧ̫ͨϵ·վȫܵ£βҵǣ
ôܾΪ쾳磿
ĻǣǸͨȴֹһγֵˡ
˭
ΪʲôҪԼ
ʲôĿģ
һξܾ֦֮Լˡľ족ʱԼŭ
ǣµ͵ĴԿԷû˿⣬ԶԷɱֱ練ơ
ڳȫԼ
ѵǴ˵翵飬ΪеĵۣûԼô
ܣ
Ǹܹúڶڵʱգ뾲ֹ״̬Ĵڣ鼸ûʲôǿĴڣֻʱ׷ǿʵϣȥ̽ص磬ô˷ʱ䣿
뵽ϴθӢ̻ĽףǿòԪأɵơ
ѵһȫͬ磿
У
ָ˼Ժ﷭ʱ洫Ԥ±ũҹ
۾´򿪷žͿһվ棬ҲûжʲôھԶȥ
ֱսݣԤ±
ǣﲢǿģ±ֻΧڲȴкܶ಻ܿԽ
ʱ˿̣ڲȥ
һһڣͣһȴ⣬ٹ˵ˣԤǶ±ũ
Ŵ򿪣ٱϹϾ˿;ٲ˽ȥ
Ǹܴİ칫ңˣһͷ߰׵ߣλϣһ鹧ףǸ׼ͼǰʱйһѵԤǻصĸˡ󣬻һվ׼ߣ¿ԿǸƫ
ȻͲ֪Щݷһֱģվ׼ߵƫ
ְũ˧˺λ˸
û
еȨ۹˧ǵλڵ۾֮£ָļλ˧ĳȻڡսʱ򣬴ӶԷװϵ£;Ѿߵݡ
ũ
λϵߣ´ͣתʵ֪ҽʲôô
ְԲ²⡣˵
Ϊ²ɣߵĿ
˧ӱְõһЩ

ǸΪظ˵׼ɫһǳʲôݣ˧졭
˵ֹ߰
ǣ׼Ҷԡ
ְû´Ļ˧Ϊ˱ְϣܿ־ķ

֮ǰһֱ飬õĴЦȡȻʾǰǡôǲǿ԰ѷˣ
ԡû˿仯
Ϊʲôһ㶡
ΪǱְĶ
ũ
׼ٴ̲סˣŭǳǵ۹ˣΪ۹ְ񡣴ӵһǵ۹ģʲôˣֱǷ
Ťͷ׼˵ˣְ⡣ȣְֻԤǣľˣνָΣΪȷʵӦð׸۹ȴʾرְʽһ䣬۹˹ף۹ûиκνԸЧֹôø𰸣ְĴǷ񶨵ġְΪ۹ʱ۹ӦĽƾʲôҪЧң˶Ե۹ķף۹˵ҫͽศɵġ
㡭ֱǷˣ˾ӦΪң㡭
Ǻǣ˼
߳׼ڰֹ֣쭣ĿϣЦ⻰˵úܹȴǲ۲۵ʵһֻþȥȥӦĽȷʵûԸЧֹҡ
˧ˣ׼ɵˡ
ˣͱ˵ôûʵĻˣҶһ뷨ֻû˻ũö֮˵ˡ
⡭
ũ
ϴЦݣֱͣôõʲô
ְκҪֻϣΪ۹׳ʲô۹͸ӦҵĶ
û⣬Ҳǵ۹Ӧġ
˧ˣҪĶ
͵´ȡһССϢ濨ݸ߲Ǳְãͱְ֪ߵУֶ˧Сıܡ
ǵģ
һûв˽˴ȫˣ˴ѨλԼעԪԪзȵȡǧΪֻҪǸ룬жӦѨλˣ˴Ҫעġ
֮⣬ΪǶԡѨλֶ˽⣬ͻһݣϸѨλͼԼѨλĲͬá
һ㶣漴Сĵؽӹ濨´
Ȼ֪ⶫж
ڶʱ˵־Ȼû취ӰʵȻһֱ־ǿĸ֮ʦս𵽵Ч϶ǿ󡪡ʵ൱£ǿ־ԳΪʤܵĹؼ
֪ǰ׼ˣպô濨֮ʵ
ǡ

ˡ
ıֱ˸˵˧ˣûʲôµĻְˡ

ĿͶ˵ȳȥɣһЩ顣
׼վһƫ˸񣬺ԥת뿪칫ҡ
Ϊ˾Ҫףʲô¸ʲô²ʣ˧뿪Ǿͱ뿪Ǿ˵ְκεطá
ʲô
뿪һͣɲ²˧˵Ŀġ
ͻȻ
칫Ҵ´򿪣һŽپ߽ͼǵ֮ǰһվڰ칫棬Ȼ˧˵ӡ
ֻǡ
ȴûж˧ӦеĹһۣλλȨص˧ˣͷȻת뿪
˭
Ȩ۹˭ݱ˧ߵģ
ڰ칫Ҵűߴ֮Ϳ˲ŵһĻ


1401 ֮
ԤǻصճȥһᣬͿվ˧ӣһ߽˰칫ҡ
Ȿûʲô⣬˧ˣܿڸ˵һЩ飬ǻۼ˧Ҳˡ
ôʲô
ˣôҲˣ׼̲סʵ
ʵıʣ
ߵһۣʮ׿һȥ˿ͬɻҲ𰸡
㱨ᵽǸ߲ע±Ȼڶʱͬ־ʱһʱͰ۾ͬʱ׼ɳε¹
۾ԡ¹ص۹ܡΪɣԹԤһˣ⵹Ҳ֮Уֻ
ԹҲͰˣ۾ΪʲôҲҪ
ѵ۾ԼԼ˽ֶ
ܣ
ȣ۾һмӣһаյģΣȻ۾Ѿ֪£ԼĻ˽صĿܣ
еǣ۾Ҫһ͹ɣﻹҪαװݣʲô˵ģ
û
֮ǰǸվڰ칫⣬˧ݽȥˣȨ۹ϵľ
㣿ʹʧɫ
ŶԷһĨһ۸޷ֱαװʧȡ֮һۼ
ĵ
㡭Ͳ֪˵Щʲô
˵ɡ
ĵֱ칫ǰλϣĮؿͣǱȨ۹Ϊʲôͼ
ҡͼͲûѪ
ı߸ȡܣ׷ʡ
ðɣͼ͸ɴϡ
ʵҲ򣬴һԲϾҪֵļƣĿɷӯȻ
˵ҵͼǣΪĳ˲ˣô
Ǳ뱾Ŀ㲻úܸЦô㵱ɵӣôĹ
иŮ˶ʹңʱ޵ҪȴֲòֺϣܷŹҡΪҲ
ŭ˫·߽˵ֱҲףΪ˻ɶʱҲڸĸûйԡޱȽκ˵ͷΪ˵ңԭӦǨһ㡪˸ԼŮ˵ͷԭͲ㶪˵£𣿿ϧҵʱ̫嶯ˣֻԼӣȴûȥ˶٣ĺ˽
һͣȺϲһţ߳Ǳ뱾Ŀģ飬˵ЩĪĻʵ
ϣ
һһǡ
ϴΪԼִֺ̫ͰӣԸǰͷѾĹϵ㣬˷Ŀɳĵز
ºͲֹһε֪ǰӴŮ˲ͬӡ
ξԲͬ鷢
Լ˵ǸˣȻҪԼҪԼŴеĽడ
椣У
¶֮ɫ˱˵Ĳӣ˵һϵİǰûϧʧȥʱźĪʹĪڴˡ
㡭㡭ĵɵɵؿ޷
ʱӿռȡһⶫѾܾûùˣԴӽӵ˹ЩȻʧЧǱݸĵȻ֣ý׼ԼĲӡ
Ľҵʺϸȥɣԥˣ
۾·лں޵ۿ𣺡ܹһһεĻᣬһǸŮ˵֡Ұ㡣Ҫݰϼһޣϣǡһꡭɣ
һڵϣûΡŮ˵̨ʵɱ޵С
ѵ
ͱ۾ȴڵϵȻоԵ壬Լһ
촽һԼĴ·ӺɬԼǰһʧ
ǰ칫ң
˻ˣ
أ
鵽ŨʱؼŮˣʱûиһжҪôһԸҳרһļƷҪôĳЩ⡪Ͳκһ㡣
һǳҪôһŮռأ
һס֫ǿƵ˿ıݣһִֻ·°̽룬Ƕ˳Եı
Ҫľܾ
Ҫ
Ů˵Ҫƭ˵ģονĲҪܻӭʱȴɵӡ
ͲĿܣƴҪ
˵Ҫ
ϵ鷢ˣȻݺƿŭɫĵͣʲô
Ǽ˼ˣ𣿡ɵɵؿŭĵ
ҡ
ͷЩ޵··ɬͻţҲ֮Ӧ֪Ȩ档
֪Ǹʲôϵ
Ҳȷܲһ𡭡
ʲô˼
ǡ
촽˵һˣͲܡϣվҵǡ
ðɣ
˼ˣ˵ĽްգֵĺͲȷϲûͨŮ˶Ȩ۾ʲô¶ô嶯ЩվǵĽǶȿ
͸
ͨ˵磬ͨˡ
ȻЩʵĽڡ
֪ͲܽԴֻνֳ˲ȷ
ϣܱǿϣԼǿȡĵλҪѹ
˾ͷչһƾڵݣܾܿͻʧȥƿصȨƣܰκ£бҪ𣿷֮ûߵһ;û취Ҫʲô
ͺεȴ
ȫ߼ɣ׾ͲµĿġ
ֿŮСվĵбҪģ͵ͷľ
Ҳܰκ顣ᶨ
ֻҪһ¡
ߵǰֱ۾һһٵԶԶؿҡһ·۷壬ΪԱˡҪһŮ˵չ˲棬ʲôʸ˵
ҡ㡭
ᶨĻԼĺЩѣǰĲ
⣬Ҫ˰
ǿ£˵ҪĻҲϣġôǿϾǸŮˣŮһԣǾõ˵չ˺ͱϣİ˱Լǿ
ˣ߰ɡ
ͷһ£ٲȥ˧˸ûˡǲǸöһ¿ڷ磿
ϸһĨ󣬵˵ֻ̽ʵû˻ɡ
⣬Ǳְ͵۾΢Ц
ˣ
׼뿪ͻȻʲôתߵǰóһһ£һƤڻһϴΡûҰòȥʱֻ
ϴΪڽǾңһŭ֮°߳ȥŭļս뿪Ȼʱȴĵò
Ϊ˱ⱻϳʹһ˹ƤĶĵ֮ϼһ㣬űӣȻ˵ĵòԭòǸŮģϲӡ


1402 ս
˧˴ٴݳΣݸĵ뿪ˣͱ׼˺ȥ칫ҡ
Ȼأ
ýֺͷ붼֪˧˷ǵûΪǷ۹;֮۵ŭŵ۹֪͡͵츳׼֪ģ֪óֶھźεҪļֵ
ҳ϶ȿ˷ߡ
־ȻûǴ֮ǰβԿԿԻǾ˵ظ߷ͨ
һսָӣҲǿһ±ûгΪŵʣ˻ûʼȻƾ֮ǰһϵУֳǣһҲѲɣ
Ҫٿʲô
㹻ߵ츳۹ڷ˷ԴΣԤǵ˷㹻ߣ㹻Ĺѫս
ͨ˵ЩԤ±츳Ϳ˳ɼܲҲʽΪ֮գͱտʼᰴ츳Ϳ˳ɼߵ֣֮ߵͲͬľΣҲм١
ΪͱԤ޻û;Ѿ˴󹦣ǰ;嶤¡
Ԥǻص׼أ
ûôߵ츳ǰĿ˳ɼҲԶ㣬츳׼ͷˡ
ֻҪţǰ;϶ҪԶ׼ߵö࣬ʱ£ʱ
Ӱ칫ĺá
Ϊظϵ˵ʵһ׼ûõĵ
ȻźûʵԹϵ֮ǰĹϵˣұǰһ
ǰϵõʱҲǾܵġ
ðɣ
ֻҪǸˣٶеģ͵Ȼ⣺ڵ۹ľȻбõ

ǿ
ڽֻҲֻǣȵһ졭
ι뵽Ѹ߸ϵȨ۾ѹ£ƲסĿҪˬˡмֱױȡ
ҵЦֵЦѾƵý񳯡ղŵһĻ̲סС
һߺСһߣ֪ѾӪ
ũ磬ʲôϲˣôģǹϵǺ׽ˡ
ֵܣǮˣͬһϵͬ顣
ϴҪְнĽడ
ϴɾǸˣֻϧ˹ϵȻ׽ģȴסͬһӪϾڵǧ˶ǧˣһӪ12˼㣬ֵͬһӪļʲ
ôĵķϣֵǺȾƵĻᡣЦ߹
û⣡
ͿΧһȺˣЦֵһȥõƹܹţ
һûߵưɣûᳩƣ뿪ԤӪûԶʱһȺ˶סˡ
ȻӶԷߵ·߿ԿǾǳģֻǰ·
ºܲնЦ
ն٣
üͷԸһֱ֪ܳǿҲѡúʲô˼Ҳǰɣ
ǰⶼ㿴ˡ
㡭
ũ
նûŭĺأĿͣٹ£ҵԤǿˣҪ뿪ˡ
ЦЦͷȻ㲻Ҵеġ
ȻֻǺ֪
Ŀ˸ŹɣնٺٺЦǴڽİһֱѵôǺǡǸ⣬Ҿû취㽻֣Ҳͬǰ󣬸ᱻˡ
ǳĴ˵ͷڹ꣡
ôװʲôװΪǿ
ũֵо쾳磬ܴ
ˣǴֱӴ
Ǻǡ
һ˵ļնǱߵĹҲ׷׷༥ֻҪնЦ˿û˼
ǣͻȻֹ̧ͬŰն˵ҲҪ˵ˣľҸߣ㹻ˡڸ˵ɱУû˸㽲ʲôƽûʲô츳ֻһʵΨһĺ׼Ҳʵһ֣Ҫһ֡
ôһ˵ȫ˵ˣնϵЦȴһֵͣ͡
ʮ룬ͷ˵ܺãڿʼҶĿ࿴ˡֻǣȻô뿪֮ǰϴûɵĶԾ
һǲˡ
û
ôΣ
죿ȷ
ȷ
ã
Ҳϣ̫ڳѡطûɣ
ԡ
նٿһۣ޳תߡ
ȵһﹷ뿪֮Щ˷һⶼȰ͵ġ

ҶܿʵȰնһأǳʹþȻϵĲࡣ
˵ܹ죬ܿⰢն١
أ
֪ԼնٵĲ
Ȼ֪ҲȻı䲻ս֣˫Ĳû취Խ
ũ
ص̩ɫ֮˵һս㲻ܴ򣡲ҪΪ㲻ӦսֵǾͻῴ㣬ⲻӵ¡Ҷնٴھϵľ޴࣬ͬףҪͬףֻҪﵽڣŰû˻ῴ㣡
Ҫһ΢Ц
ǲҪʲô̩״˵û֮ͬȰնǿö࣬˭ῴ㣿

ߵĸһۣЦҲΪ˸ҽΪ˸Լһ
Լʲôǿǻ˵ģ
Ҿ²ܸı䣬ҿԺȷĸߴңһúûš
ô֤򲻹
ˣһ£ˡ
ȴҼȰ裬һֱ뿪ֳһȺ㲻ѵͬ飬ȴʲôˡ
ݷġ
ղŷֵһĻȫڼ֮У˵ĻǸݷĵƫһʱ߸Ԥǻص׼׼Ϣߣǰո뿪ľͷ˧
Ȼ˧ְ¸˵۾շصǣκ˲֡
ʲô˼
׼ƫȫɵˣǿ֪Ǻε츳ġ֣ӵпž츳ڵ۹ԾǹĴڣ۹Ϊܲϧ˴۹֮ս
˵͵Ĵڶ۹ԣžصãô´
ȥնƴƴ
ͨϴεĽ֣ɵӶܿóǰնٵĶ֣նٰɱô죿
˵ְǷܻصļ߲㣬ɻҲֻɻִ
ũһ뿪ˣݷĵļԱ
ȥˣնٵĶԾ𣿡
⡭ڻҪȥ
Ҷţʱּ̱أ
ǣ
ʱһһĹȥԼ˰Сʱ󣬼Աũ׼뿪ϵȵ˺ϵ⣬ǿɾûаü豸ˣ֪ȥ򡣡
⡭ˣϱô˵꣬ƫҴҵĸظȡϵ


1403 ֵ֮
ԤǻشںϵԵĳ涴ϵգ۹֮޷룬ͬȨˣоҲܽ룬ʱ˿ȴѾ˺ϵ⣬аڹ
ΪʲôҪ
ȻΪĶԾ׼һûϣϴ֮ûʹãΪڻصļ£ʹ
56˫طʣ
ԴԪռǿ
ЩعˣΪ֪츳츳عⲢûʲôˣοԪ֮Ƕĵ˵ڸߵУΨһڵģҲмӵС
ǣӵмǿ͵λ֮ǰһЩȴع⣬ΪЩǳϵ츳
ӵ֮ߵľǳ֮ΪЩһع޷ƿصĺĵλȨأϣ¶ĵؼĵҲһʲôϾֻһˣ۹ڻдȨߣ۹в
ҿɲԲѣעṩ仰˵ģͨ˼ά޽
ףİɡ
ҿʼˡ
΢΢۾һǰۣԳ״̬˫˸ĵĹâ
һ̣ԪĿռ֮ΧۣԽԽ༸ơ
в飬Ťɫ·
棬졣
ûĸߣѾʱ֮ʹãΪƬڣκι
ǵԾԽԽģԪʱ֮û֪Ҫʲô
ٷǰͷԼϣԼͷžٶȴﵽ¡
㣬ʱĹȥ͵ľԿɲٶţо޲ע뾫ƾľѾĴˡ
ͻȻ
ʱ֮Ӵ󵽿ҪʧȥʱͻȻһͺҵʱ֮عƽ
ۡ
ɫһƬ԰ףſһѪ˼ȫѣô̱ȥ
оṩɾĽߣ֮ΪԦӴԪʱ֮ѾĳܷΧյ𡪡ε߶ԣĸ
ɱˣܵشǾżҽƼҲû취Ƶģ˺޷
˵òأָ̫صĻҪôΪ½
Ͳͬߡ
ƬȻָƽУǳ֮Ѹ򣬿ʼ޸
ʱ䷨ٵԵʣתۼĹɫ»ָ۾¶һĨŹЦݣӰ漴ʧ
ũֻˣ豸Ѿ
⼸ȥˣ
⡭
ˣˡ
ƫεİڰ֣˵Ѿ˵ǲҪ£ֻǡũս⽫۹ʧ治֪Щôġ
ͺܿص˻أֱӪȥ
ݾ򿪷ţ߽ȥʱ򣬾ͿӪＷһȺˣ˸ǻ˭
֪ʲôģҲΪ֪ҵĿģﲻһů̶̲һµദѾ֮佨ĸ飬ЩȰԼΪԼ
״ҵ⣬ѾˣԴһǱȰˡ΢Ц˵
ǲȰġ˵
ǡ
ϴ󣬱ҡЦ
ҪʲôʶԾˡ
ͻȻ
ˣͬʱͷųͷĿ꾹ȻȫͣͲɴʧɫ
ǷǲǣʹᱻϾ·ͥģһ߷һߴ
Ͼ·ͥҲȿȥǿ
ѾﵽڵĺأһͷŹһ˵ʹõķֻΪס㣬ѡҪôǷסҪôҾͲţôֻס㣬ûնٶԾˣ
û
֮ǰǷֺȰûãֱӶ֣ɶǿһ֣Ӫǿпס͡
ҪʶĻôҷסڽһʱ;ͻͨˣȻҲû취նٶԾˡ֮ȻǾͶԲ𣬴ùͷû뿪Ӫôնٽ֮֡ܲġ
ֵǣ˵һ仰
ͲٵֿƾʮͷŵĹԼΧһһЦҵĿ⣬ðΣʩչĿľΪֹҸնٶԾһҺܸлҲܸжܹΣհңΪǰҵֵܣһֵܣũˡûУҲܰնٵսԺԴ
ϴ͸˵նֻƾ辳Ӯ㣬ʲôû˻ῴ㣡е
Ҳ±˿𣬶޷Դû취Լ⽫ΪⱲӵʡ
ǡ
˵ꡣ
һ˵ҵʲôҺ޵˵ΪȨ۹ľȨ۹Խ˴۹ҺǣҲϣһ˵Ǽһũǵĵ۾Үĳĳĳգȴĳ˴ˣҽܶԷٴսλһսҽܵˣʲôʸΪ
һ˸ܳΪ̩׳ȵ
֪Ҳұκ˶Ϊһкܶûûɡ
նٶԽӾʹ򲻹ڵǵ棬¶Ȱնٸǿʵǲġ
ǱҵĹһĨ˿ĹЦݡ
㡭Сʲô̩׽е
ݣ
ͻȻӿռȡһһĳ죬ڵذ׵ԼϣҪǲҸնٶԾھǰҵǳΪ۵ԺγΪҵˣһŻʲô˼
ôһ
ɱв
ũֵܣǴҶΪðؼæе
ǱҵģɥĲĺ
ǲ㡭ֻǸ㽲̩ײò
֣
⡭
Ҷ˵ˣҲұ˭һӮ˰ն٣ǷҪǰɣ
㡭
̩ײüͷճһũ㵱аսʤն٣
ţ˵ҪȻأ֪ȥҶڵ⣬ûɵҪɱĳ̶ȡ

ܶ͵ŲǺţ̩׺µȻֵֹֻͣܰҶ˰ɣȻ޷ֹľģֻũֵܵĻ
һ־ƶգȻȴһƬůûаǡ
Ϊ֪ҵĹΪȫΪΪȥֿꡣ
ʱ䲻Ϊҵ־ֹͣκʹĵȥһǰһ뿪صģȻĶ֡ն٣


1404 ս
ԶذڹУնüվڲԶͣʵڸ㲻ΪʲôҪôԶ
Ȼ޷ǣ;ȻĸԼˡ
ϴνгǧΧۣҲڻظ߲ļ֮У˶ܿԼĶ֡
һ￴Ǹˣ֪е£ϲܵΪӣٴθԼһߵͰɣ
Ҫ֪ǻ˵ģ
ɱ
У
նٷǳϴνչ¶ȫʵ֮Ͷڵ۹ԣźεҪ塣
ٱʵķ򣬼ǿƥĴԪѾȫ߸˸ߵʷնٺɣɱ͵ĻԼҲûл·ʵĴǷǳεġ
ȣǰ⼸ڣڽܿ˵Ԥ츳Ϊۺǿ±ӹɵϴ
ˣҸؾͳնɱˣһʵǲ±һʱͷ
ʱΪϴ󡱵ôӲ
öԷ֪Ԥǻ˭ϴ󣬶Ǹʱ˴󲿷ʵûбֳôµ츳ǰնٳˡ
֪츳죬ǲԸΪеģΪֹ츳ˣͲɱ
ǡ
տʼ֪츳ô̬
ǾһԾ
Ȼأ
Ѿˣ˫Ѿͷʱ֪͵츳ô죿
ܹЬף
ԸǸ߰ģԲܲ£Ҳǰƺ󹧵Сˡο⼸Ԥһֱ䵱šϴ󡱵ĽɫҪǷЩСܡǰԴ
ȻѾ˵жԹϵҲܷǾֻиһ٣뿪֮ǰͶԾһΣζԾϣ㲻ɱҲҪûص±֪˭ϴ
Īǲϣڻصļ֮УöԾĽΪ֪նʵ
֪ⳡԾĽͷʡ
Ȼ
նٸ߰ͷ˵Ҫûص˶֪㲻ҵĶ֡
һЦҡҡͷ˵ǲǺܴǲǾǰԱĸо
㡭նɫһ͡
Ҳ¶ˡ
ʼЦ֮ǰ츳ΪڻȻӹɵĵһڲһˡȻΪҸߺܶ࣬Ϊⶫǿģƫƫ޷ı츳棬ȴҲ˺ܶࡣ
ôҶԾû˹츳ߣֻںսǿֻںսĽ
ǵģֻ츳һ棬ҵľûȥ֮ǰ̬̫ʧ⣬ϧ
ϧʲô
ҳ϶ȿҵķߣƳܲԣҲɼǰߺܶ࣬ƾԼŶԸ߷ͨ˵۹м¼ں̷Уڵǧ˶ȫԱһͨÿһ˶Թ߶Ҳҵ¡
ͶؿŰն٣ЦҲԼķߣӵдջŶӵҳ꣬û±ҵ𽥳˳ݡЩ㲻ģ𣿡
նٵɫһƬ࣬ȻǷŭ˼㡣
ͻȻ
ɫĪֱͺһᣬȻͷ˵ǵģȻǺܶ£ұϡ
ıֳ֮⡣Ϊ߳ŭ֣û뵽ȻЩ
ΪʵҲʲô壿
նɫеȻ˵֮ǰ˼Ҷ¶ݵ񣬼ǻص߸˰¶ʸ׼ҶܲȻֻԤ±ҵʵ׼ǿʱĹȥһжȻı䡣츳֮ž㻹ܰߵͬ飬Ǹһ𣬴۹ļ¼ͨԡ
˵ʱԳ˲ʣ֪ôڴһڵڵ±û˻ںңǰѵҵĳȫͶ㣬ұȵҵĳݿȵöࡣرǿߵЩˣҳʱߵЩˣĺܲġԣ涼㣬ҲҪһ泬㣬֤µķֻһǾǳ׵׵Ĵ㣡
ˣߵǲҳϡ
ô
ΪֻаԵˣ磬ΧƵĶһȺֻ֪ӲĹӡ׸ơʹ棬Ҫʱ򣬸ܳΪνѩ̿ѡȶǿʱЩ˻̸裬ˣǻһʱȥ
ȷʵһȻǿ
ֹҴҪҪĲǸСܣǰˣˣ粻ҪҪֵܣۣͬǿиˡǲҵĸСܣƽȽ鷳ʱһ޷ˣ֮ǿʱǱ֮Ҳȴ
˵ĺܼ㣬ұһǿ
⡣͵ͷ
ôԿʼô
ʱԡ
ɣ
ն˫է֣ͷޱͬʱͷųڵĿռ䳹׽ʱ֮С
˵ʵԱȣַʽִԼ13:30նǿһֹͳʹþӦ͵1319һЩǿɳͷ
13:3019:30ΨһǣܹһᣬȴܸıܵĽ
һεĶԾϴһޣû˽룬ûоʤ֮ǰֹ
䶨ˣ
䡭
˫Ĺٶȣﵽ˼ĳ̶ȣÿ붼ʮεĹͷų
Ƭռ䶼ʱ֮˺ѡ飬ʮղϻ
㣬һ㲻ңôնٷȡ
治ٴˡͿЦ
˵úܴһܡ
նҵһţǻ˵;òԾˣ֮ǰ벻ͨΪʲôḰԼ
ѵʲôɱﵲɣ
ԣ
Ϊ츳ߣһνиûҪأΪ¶츳Ѿ߸ʷ
ֻߣֵĵطģǰﲼ˷
ô˵ȥˣü
ܲıֶΣƾʵңҰնպΪ𣡡ôһնٴҲⷬиģ֤ᱻˣıơ
֪УҪսʤֻ취Ҫô֮ǰʵҪô·
ǣʵǲʵģΪûҪ֮ˣı÷ԸΥĸ
ã
Ҫľ仰
һĨЦݣһɴԪ֮ڵƬգ޿ײĿռΪһ壬һͻȻˡ
ʱ䶸Ȼ٣ķγɵЧԭ3584ķٱʣ˲7168㷭һ֮ࡣ
ڴ֮ǰʵͰնٵĶԱȣԼΪ19:30սȫŤתȰնǿɣ


1405 
û͵һ룬Ҳѡｻ֣ϣؼصԭڡ
ںڶ֮پǧһ֮ͻƵ죬ͬʱԪķ
ַ򲻽ܹ֮ǰķ򣬲ǿĵЧһǳĹЧ
ǾǣԪַ򣬽гͷںϣһƬڵʱ䳹׸ı䡣
ʲôг׸ı䣿
ǿĹ飬֮ͻָǿķʱӿһֹͣãּӿͻֹ֮ͣܶʱͿռǹ̶ģҾ߱޸ԣߵĹͷ򣬲ܰĳЧʱıȥ
ǣͰֲͬķں֮ȴһ㣡
ڲͬķںϣҶԱ͸һƬʱ䳹׸ı䡣
Ҫʹ÷򣬲ҪʱѾȫͬˣԶĳļ״̬
Ȼˣֽܵġ
ȣļѾﵽǧ౶ֳ׸ıʱȴֻʱһΣڵʵܸıʱٵҲ󣬶һʹȻˡ
ʵսУûа취ʹõģһĴʱ䳤һ滹ˣսʹãûŪЧѾָɵټǧˡ
ҲΪʲôȻ뿪صԭֻǰ㹻ʱ䲼ãʱˡ
ͬʱҲΪԭնҪöԷԼָĵطԾ
һ
ڵƬֱڵʱһʿܵͣԳΪŤתսֵĹؼ
ԭ԰նٵʵֱǿһЩҲл롣
ϾӪļֱֻ׷Χڣնٸ̫ԶҪ빥Էͱ׷ҲƬֻаֱķΧֻƵľ棬ķһ
һЧ£ҲֻȰնǿɣɲಢ󣬰նٿԼӡ
ֻǴԪֵ㹥򣬰նٿһߵִһ룬ʱ㹻˵͵ĹΧ⡣
ǣǿĹǾԿռ䣡
ΪһָͽֱӶƬзķһնٵʵͣͻᱻһƬڣĻл룿
նɵˡ
ôҲû뵽龹ȻչΪķûг֣Էķȴǿһ
⻹ôȥ
Ҳʹþôնٲĵĺ
ҽֲֹһΣӦѾˣʹþҶԣˣ֪ζʲô
ͲɫʵȴڵģεĲֻһʵҲ˵޷©ǰն˵⡣
ǳ֮޸ĹЧʹþɵ˳̶ȣǡøǳ֮޸ٶͬҲ˵ɲκˡôɰնٳʹþͻܵһ̶ȵĴˣִ˳̶ȲǺǿңȻʱƻ᲻ۼӣĹ
ǣ
һնٳʹþҪѹЧͱԭгɵĻϣ̶ȵĳʹþ
ô
߳һɾͻˣֻ˺̶ȱȽСɵ˺е˺ˮƽ˵ɺѹ͸ûгһⲢ˵նٳɣͳʮɵ˺һ
ɶ԰ն˵ˣͳʮʹþǳ֮޸ĴԻڷ
仰˵һնٳʹþҪﵽɣֻҪĳɵĳ̶ȣƻ©ܻܿᱻնٷչնٶȻͨʹþưȻƬ򣬽ʱ׷ƽ֣׷ȥʧȥһĵӼЧ϶ǰնٵĶ֡
󵼶ԷðնΪԼʹþûгһǰ£նٳɣͿԳʮɣ˫ɵ˺ͬġ
նپͻΪ㳬ʹþҲһ
ƽţһʤȯյĸо
µҪðնٿЩһ˿ı֣Էͻῴߣ
ȻѾ̶ֳȣûɲԡնһߵֵ͵Ĺһߴȵ
ôҲῴһʹþжɱжԿҵĿܣ˫о˸ڳɵĻϣȻʼǿ
ͬʱиܵٶȼӾ磬ǳ֮Ѿ޸ô
ɣ
߳ɣ
ﵽɰ˳ɣͻսѸµǳ֮޷޸Ĵˣɵӻֲˡ

ܵ͵ĹԽԽǿն֣ҧ֧ţ˫бޱȵɱ֪Է׼׽ǰȻڤ粻鸺翹Ļ
ͣ
գ͵ľǿ£նٴͣ߰ͷ­ȥҳϣҡˡ
ˡ
˵ֶ˵ѣ
츳ͣͣŶӶ
ǵġ
Ϊǿ˲٣ȫһأģܵһǿɣ
ΪͣһϵΨһ취Ǳĵܡ
ǰˣһͿء
߳ɵľ˿ƥʱţĮؿϣס˵Ļ⣬һ㶼ʲôֵѹģϱǿ˶ȥˣ
԰
նȻΪ֮һԼΪʲôö
Լ츳Ҳմﵽż۹оż츳Ȼ˵֣ҲԲ۾Ǵﵽʮ츳ĴڣԼǿˣԼͼԿˣȴе츳ǿ֮ˣȵ۾츳Ҫǿöࡪ
ڣĹ̥ǰ۾츳ʲôԼгŵ֮£ʲô
˵̥츳һɳûʲôĻΪ۾嶤£Ȩ۹ʷϣ޽ǿһλ۾žһǿߵСܣǶ
ϸһ룬͵Ŀɲ츳ҪչǸزԼ츳൱ˣСܶһʸء
նټ𣡡
һ˲׳ʧܣնˣһ³ŵԣͲΥ
ϥ͹£ȵӽ𣬰նΨհΥ𣡡
ʵҸϣѣҸһ㳷ȥǿƥǳ֮ƴ޸ţȻ
ֻ֪һ¡
նɻ˵ô÷ԭлǿһҲΪ𵱳ʵ
Լ֪ˣЦ
Ŷ
һԭʧնٴγʱѾԣɫһƬɷס
ٴοʱԲһˣǷĵ𾪡
Ȼʱ䳹׸ı䣬ʲô


1406 
طũͰն٣˿𣡡ݷĴϲ
Ŷ
ͨռתƣٳطء
йע
ǣ
ʱһȥ̶̼ʱ䣬ӰڻԱߣս߷
ŹĻϳֵˣݷˣͬƫȫԸӵ֮С
ôݵĳϷ
𾪵Ĳݷˣд뿪֮󣬾һֱȴĸˡ
ǵʶУĽͱնٸɵõĽǰնսʤȴûɱ
ǡأ
ǰ棬նٸں棬ɫϹϾôǵСܵĽడ
ϴ㡭û°ɣ´͡
µôЦ
¿ˮںİն١
ԺǾˡ͵ͷ

նٵ鼫ִ˵ȻѾŵԣζΥΪˣˣǴһ̿ʼҾΪҲѣۡ䣡
ۣ
˶ˣô𾪵ȴ֡
ˣ
նٱͻˣôܣ
40ķʣռ򣬸ߴż츳츳ȻȨУҲݺһࡣؼľѴڳ۷ĺ۷岻һ֮ңֻ֮аڵͣ츳ôǿοԽһ󾳽ľ˲ࣿ
쾳磬һƷ׵ĲɾͲһˣǷ͹Ĳӣ֮ھɵĲ࣬ߴʮ֮డ
ˣնˣͣ
ϢԵȴĸ˵ֻⲻһЩ֣ǵݷǱϢ𾪵Ľ۹߲㡣
ƫĿɿڴɵ˺һᣬϢתظˣϢһһĴȥ
ڰնٵ츳Ѿŵ£Խһ󾳽Ĳб˳ԾϢ
Ϣȥиߵ𾪣Ѿþݣ˵ҲΪ

㱨֮»صݷĵƫŹĻϣھưҳͣﵽڣôǣ޶֣
ǵģ
ھ磬˵ȨڣȻиߵ֮У˭Ķ֣
ݺ¡
߿ɼ룬ȻȨ۹һԤǻأȴһǴֿɼ
ֻƫͻظֵǣ۹߲㲢ûʲôûҪǼƷǴ㣬зչӣ˵ǡաκ
Ȩ۹֮ڣҲֻ´ĵ۾֪ʵԭɣ
־ڼ
ͻһͬ͵Ĳԣʱһȥ֪ɹȥ˰¡
նһڵԤǣΪڰȫ֮ǰصҵͣҪܾߡΪһϸۣȻҪʱ̴ϡ
ľͣǿֹˡ
Ͳϣ͹ϵûе˵İãôֻΪ˲ðն٣Щɸ˵ܹ¡
գն뿪˻ء
ƾ輫ĳɼ䵽Ϊܵһ֧ӣ˵֧۾ƹܣֻ֪ĴڣǶȷȴ֪֮٣Ȩ۹ΪǿӲá
նڵʱ򣬾Ѿв˵λԸΪͣһĻʲô鷳
ԤǻﶼҲɵ񡪡Ծ
ǺҲ֮ƽһѲԾеõֵۣһǣƾʹԴҲ벻ʲô취ߴҵսָۿսָӿ˾Ϳ쿪ʼˡ
ڣΪµ־쿪ʼʽ룬׶εսָӿˡ
ũֵܣսָӿˣǲˡ
һȺ˸ʹھưȾƣؿɥ˵ⶫ֪ʶеģûٳӡ𵽵ޡͨսָξ֮ǰҾѧˡ
սָݷĳɷռ30%ռ˸ߴ70%֮ࡣ
ξЩˣڲξ֮ǰѾܹͬѵΪԤǿ׼
ǣû£ѵȻһãȴ޷ı췽Ĳ㣺ϾԤǵսָӿˣɲһЩ֪ʶȫֳָӼ

мڴԼοЦԲסʱһֱ룬ȴⶫʵڰﲻʲôæ
ũֵǵѾˣսָӲ־ˣÿѵʲôã̩Ц
û
ͷЦָıҶ˲٣֪ʶʵãȫһġ

ǰһ뵽һӡ
Ȼܣ־ѵƼ¼ĸ߷ͨˣϾʤޣһǺõġ
Ҷ֪ģϾ뿪˵۹ʱϵǴһЩҪҳտ
ҿıȥˣǶãе㲻š
˵ɡ
ϴ㶼ˣӿ϶Ҫ

ôվ˵ټȫߣҵʹ÷ʱӳҪȻô̵ʱ䣬û취Ȼ
ǰ־ȫϢ֮콫ʽʼսָӿˣʱֻʣʮСʱ
ܿ죬һ˸һ뿪ܵУʱ䷨ĸ£̶̵ʮСʱõǧӳ
ߵκη涼Խ

׻˵̴ͬ˲ͬķչоžơ
Ϊʲôأ
ܼ򵥣ΪߵƼʢӵ˵սﵽȫĳ̶ȡִ󻷾ɵӰǣߣǿΪ˼룬սд඼ǴʵԿı𵽵ñѹ͡
۵Ͳһ
ʧȥ˴ѧֻڼȺرڻҩ֮ǰսǺʵµͨˣʵѹͣıԵòԶ
ӱ

ʮơ
սԡ
躡
˾
׻ǧʷУ֮ľΪӶͣЩȻء
ҪľǣЩıȥα棬ȥڸߵսûõĲ֣ʹõıдһֲıȻʵսʵ
ǧ˶ӽᱻֲԲͬķʽϣݻ߹۵Ĵ󻷾ÿһֲͬԵĶ
ȻսָӵĵһҪأӲеıǸʵͬٳӣôҲܰһʺϳΪһˣ̳ıԸ֣Щӳһ̾ѾעǺ޷ıģô츳£ܰѺǲִﵽ¡


1407 ˭
ڵһԤܹ80ˣһҳ϶ȿʣʮ
˵ʮ˶ԳΪľˣȥ˽³ͻģԼΪԭ뿪ֻ߱޳֮ɰĿģԼֻʮˡ
Ȼʮ˵ȥ򣬽ر
гųɵˣײľӣ˼ʲôԵɺϣʣµĸǰ;ԣֻΪЩȻͨ˲ξɸѡ͵һҳ϶ȿˣ˵ķȽϵ͡
һʮʣµľֻвˣԶԣǿзеȵġ
֮еľųɣһЩϸߵľ֣Ϊ۹Ҫ߿Ϊƫֻеͼ١
׿ⲿˣ¼ȡ80˾ֻʣ²ǧˣЩľӢ
ӢһܳΪ
Ȼǣ
һͼƫ£ҲƹڼƵʿ80ôмǧ
ǽֻгΪǱʣ⽫ǧ˱֮ΪӢֻǴзȽϸߡ
Ϊǿߵƾҳ϶ȡ־սָӻԶԶǳҪǸߵص츳˳ɼòʾѧ츳ߣȫ翼˳ɼ±棬Ҳ츳ܸߵˣֻ˳ɼߣ츳ٺõ۹ҲỨԴ
֮ܶΪ˾ͱÿһУΪǿٮٮߡ
ǧ˾츳еȣ˷ߣг95%עдɾ͡
ʣ¶٣
Щʣµڸϣ߱˳ΪǱʣȻǻΪ
ս
һ⡣
κһңҪ㹻սûй͵ˣô㶼ܳΪΪ츳ߣ˷߾ͳ˽ôʲôΪ۹ܶĶЩΪ۹޴׵ˣȲƽ⣿
ҪΪԲ򵥣츳ҳϡ־ǻȱһɣ⻹е
ǵģҪ
Ǹܸ飬ҪȻһҲû֮ء
Ϊÿһ˵룬Ȼ̵£ܳΪȴ΢΢
κְҵκǸεģԶǼٵһСˣͬˡ
ʮ˾ۼڷԲٹѵϡ
ΪڰĿˣǷɼʱ̣Ŀ˳ɼټϱʱԵ츳ţ⼸ʮԤ±ȥ򡪡ȥҲֱӴ˷չǰ;
⣬ݸĳɼۺϿվÿһˣᱻ䷢ͬľΡ
յ۹涨ԤǽΪڰĿ֮߿ԻеȾٵľΣ͵ÿսˣ˶Ǿ٣Ǽܵ͵б΢һȱȱ
۹׷ֱʿ١˧ָ߼ܹڸսԤǿˣͳΪٵ˾΢΢
ȻոճΪʽˣͱٵľΣ˵ڸ涼㣬ֻҪ㹻õĻսΪָտɴˡֻ˱ϾǷëǡ
ʮѵɶѣÿ϶дڴȻҲеĺͻֳ֣̿۷׷ס
ֻҪ־ˡи±˵
֣㿪ʲôЦǿ㼶ˡ˻ػ
ⲻԸ֣԰䷢˺ðɣֻҪŪʿˡ
Ǻǡףıֽ
Ԥǵķܷ֣ҳ϶ȡ־սָӸռһ֣츳
ͨ˵ųϵԤǷһ£־һˮ룬־еȳɼ
ɴ˿ɼУ츳ΪҪġ
һﵽ֣ǾǾӢģгΪǱʡ
ֻأȨʷϣ÷ߵ1200ǰ˻48000ֵľ˸߷֣Ǹ˾Ȩ۹ʷϣĵ۾ҲûܹԽ
ϴõٷ֣ЩţŷĹ͵עδ
42000ҡ˵
ôͣе
ͣ
ؿһۣߵõ40000־ˡ
ЦҡҡͷԺ˵Ҫʧˣ츳ȸһЩսָӵ÷ֿܱȸͣ38000־Ͳˡ
ˣҪˣ
Ҳ֪˭һžͿǧ˶ӵĽ̹߹дз
ĹʵṊ̣̹̀ٺ±֣Щֻռ˲ʮ֮һﵽɼ±ɸѡʽѫʽڳųû±ԵĽ̹ٻǼȴûʸʽѫΪǶֻǵͼʿ
վڵǧ˶ǰ̹پȻû֣͵Ŀ⿴Ŵҡ
̹٣ôְؼ
Ϊ̹ۡЦ
ʲô˼˷㶡
ѵҪһǧ֣
̹¶˷ܵЦݣǧ˶Ӷϲλٴδ漣ڵ۹ʷϣûκһԤǧ˶ӣܹȫﵽˣ

ڵŶӣ֮󷢳һǧ˶߽̹ٵĺҲ׷׷ŵľ
Ǹˮ룬ܹﵽֵԤһɶȻڵԤǣҳ϶ȿзߵһǧˣҳ϶һǶ˸߷֣ȫ񡭡Ȼ̫ˣϾҳ϶ȿֻռһ֣ܷȴߴ
40ϲǣо±ûбֻ±л̹Ρ
˲ٷֳǧ˶ӷ󣬶һ
̹漴˹Ӹǧ˶ӲԵ̹٣ѵõ¶Цݡ
λܹվ˵Ƕǵ۹ľӢʸΡ
˵һת˵ѡŵĵطϸĵȼƶȣλڣ˽ܽ˵ΡȻλԤǵĹֻдﵽֵĶӢ١
ʱ̶ԳӢܵҲΪ˶Ծ˽м
ܵ
򵥣
ֻһǾȱǿûʸǾӵĹҲ治Ĺ
һԤǺο
̹ٵĿɨˣ˵ǰʮ춼һһýεˣҲǹǧԤ±棬һֵģһȴĸˣʵںѵá棬λ±ܽΡ
ĸ˳֣ʵ𾪣ڽˣԶļʮˣ׷¶𾪵顣
42178֡
̩ף40199֡
̹ǰ˵ʱȺд̾Ϊ˳ͬһǧ˶ӡ
û취˭˶׽أ
ڻصͷ֪̩׵֣Ҳûʲôֵˡ
иﵽ֣ұֻ߳ǧ࣬Ǹټķֵ
ô˵ǧԤ±һһ42000ֵģ
ٺ١
˷ܣ˵ܹĸˣϴռһǲ»һ˭أ


1408 ޱ
Ҳͬߵ۷ľŴ۹±żǳߣҪﵽļ츳
Ϊļ츳
Ҳ˵֮ķʣ1520֮䣬ѾǷǳ츳ˣȻ˲Žﵽξͱ׼ɼܽԤǵ±ʵ츳Ǻܲģе츳ռȺģļ츳Եξ
ôԭھӢԤУܳΪǧ֮һĳɼȻ㹻𾪡
õôߵķֱӹϵ
ֱܷ츳֣ҳ϶ȡ־սָ˸һ֣츳ûܰοǸʱ͵ĹϵѺãҳ϶ȿҲûʲôæ
ǣ
־սָˣûͰæĻõķҲҪȣڵķ5000ϡ
仰˵ûֻ֣пܳΪӢеľӢΪ־ֲһԱ
ͬˣܵ;޴İֻ츳ҳ϶ȿУǵķֻ̩ǿﵽ֡
׼֣ڵǧ˶ӣҶ϶ʣµ˿϶Ŷӣֻ֮⣬һ˭ͲȷˣϾ˷֮ǰʼձܡ
ޱ櫣43922֡

ֳʱһޱȵĻȻΪ𾪣ȴ˲Ŷӵġ
ôܣ
Ϊϴæų4ֵģҪȻֻõ37000֣ޱ櫡
ĿɿڴһĿͶȺһŵ44000ְƾԼﵽģ̫˼ˣ
Ͷ̲סȺпȥ˸ߵķЩԤ±жѵá
Щ±ͬ
ӵ絽ٵ۹ֱգľдɣһޱȵʷ顣
ΪЩڸ棬ӵԶ˵ȻЩԤ±ȻǸղξ˵Ƕǳé®СƨνСƨ޹أָƽζľ
ûоĥܹӵ˾˵ظ߷֡ͣûЩĻֶﲻ
츳Ǻӵеģ־սָҲǾĥ£һߵ۷ġ
λ±аɡ׼΢Ц
ǣ
ӰȺ߳ͬǵ̩߳ʱȴڶǸаޱ櫵ˡ
ǸŮˣŮˡ
Ϸ
ͫ
Ȩ˵
Ƥѩףͦ˫еж֤һŮûϲĳ㷢ɫͷ磬ǰ߸ΪǸˡ
ĿбӴȺ߳ûϲŭֵı飬еֻױȵļ㡣

ɵɵؿǰŮˣﱬȵĹâѹ̩˵̩״磬ϲǸ͡Ҫ׷ҵģ
ǿ󡣡̩Ʋ졣
ôҲͱҶһǧ֡Ҫˣסȭͷ˵
ܿ죬׼ǰվ
Ŀʼշڰޱϣޱ櫵ĿֱǰȻоڿ
Ǿ˵ְǷͳУԲκιٶ
ˣΪʲôֻ˳̩ʵ
̩ʳ仰ʱ򣬰ޱ櫵üͷɼ΢΢һ塣
ǳǽ˵ΪֻҪɣ˲Ƕĸѯʽ̩ףﶼǲְľˣѾ˴Ĳ
һλũ
׼ĿϣЦһú棬ΪʲôĸȴλУصһ˵ķأΪðɣõĴ𰸣뿴
ৣ
һ̨ʺܴȫϢͶӰ豸ͶһƬĻĻдšũ֡
Ƿµķ
츳ֵ20000֣
⡭
֣
ֵ츳ζʲô
Ȩ۹ʼʵʩе֮󣬴û˭õ츳֡Ҳ̫˰ɣ
ҳ϶ȷֵ10000֣
־ֵ10000֣
սָӷֵ9999֣
͵ܷǣ49999֡ô˰ɣ
Ȼ
ûУ
û˾Ϊֳ˾ţڣ϶д˲š
ȨԤϵͳ¯ѾгʮʷʮдֵǳʵƵġϾȨ岻ͨ飬ֽͨ˻ѡ츳ߵȢȻ츳ߵŮˣټϿƼǿȺĸض
ڼ߷Ĵߣһǧǰĳλ۾
Ȼʱʷ¼ʱֻǸ±ǵ۾ֵֻܷ֣˲ǧ֣48000ˢ¼¼
¼ĴھΪ˱ƣպ˴Ƽ¼Ҳ֮УǴƼ¼ǽģ
硭һμ¼߸ּʮ֡
ôõ49999֣
ⲻ
ֻһ־ʹﵽ֣£
ˣְò̫ʡȺ飬⻹ǱȽίġ
òйɣɸֱӡ
ֻһ־֣Ц˵ģ
֪ũҲȷʵǡҲڼְɣ
ָ׼ȴʼЦݣοЦݣҲǳŵЦݡ
ŲǶԼǶԼķ֪Ҷ̫ʵʣҿԺ֣صظߴңΪ̫ţũķӦ֡ҾǾ̫ţвսָϿ۳һ֣ʵû취۷֡
ˣҪôŷɣ˵
׼ô
޴ĹĻϻ濪ʼ仯ͺͰնٽֵĻ棬Լݷļõֵ
նʲôʵ
ڳΪߴż츳Ȼȴڰն£ʮ벻ܡ
ֻа۷壡
Ĺʸߴ112Ĺ򹥻ͷȻͬǿռ11࣡
츳ž񣬲Ȩ۹ȻߵУҲûܸȡ
ô˭֣
Ȼҳ϶ȿˣ˹̵Ӱ¼񹫲Ļش𣬶ʾױȵҳ϶ȡرһ⣬Ա²֮ô죬ĻشǾʾס
Ҳᱻ²
ᶨ

š
ǵģǿ߲Ǹ߱ˣ²֮ôôҳϣԲҵĻܣ㹻ţ˷²ԼĻᡪƾôһشҳ϶Ȳʵ飡
־˵Ḷ֮́³µ־ˣмиָͬĲԡ
ǹĻֳʮС飬ÿһһͬĲԡ
Ƴܡ
̷ԡ
ÿһֲԣҪôȫ˳ͨҪô¼
սָӿˡ
ݷԣģһģս棬ʹȴ˻صо٣ԽһϵзʵϣҲǼ֮ǰ˵ĳɼ̫£Żôһȫƽսָӿˡ
ǣ
һʵ൱ĽУȴѻо٣ɵŴһͿأԲɵȫûնɱ


1409 飿
һô
׼ЦеĿĿɿڴȺ˵Ҳũ֣Ҿܵҳ۷ֵɡսָӿкܶΣÿһ˳ֻܼͨϻоţŶӶԸһˡĺ췽ʧɣŴȫûϾʧɱҵ˿۷ֵɣĵ÷49999֡
һ˵ıԶԿһţʧȫ߶֣ôѵӦ
±սָӿˣɶɽ̹ٳ⣬Թݵţ

˭ʸ˵ʲô
49999֣
һˢ˵۹һǧǰļ¼ҿԿ϶һ£¼ڽ˿ơǰ
ũˡ׼΢Ц
ǣ
Ŀбӳ׼Ǳȥʱ˿ĿⶼеϣҲޱ櫡
𾪣
Ըӵ𾪣
һֱԼ㣬ڼһڵԤʱ϶ԼNO1ɽأ
ڽ˼̵£˲Ӧÿ۵һ֣˾49999֡
ܹԽ
ܣ
ܣԺҲܣƱسΪһܹԽķᱮΪһ񻰣
ڴ֮ǰ˵ˣڻˣ벻֪ѣڹȥļɽ¶ˮ֪ôǿ󣬶ȴһֱľ֡
أ
̫ˡ
ȻһţȻִŲ䣬һԼսʤ
ˡ
̲סͣԼйоأϺʱʱ̶̿ЦݣһֺеĸоЦݱصģȴ޷׽ءȫʲô
ߵ׼ǰȻվо
ãܺã
׼дο֮ɫת˵⣬֮ǰλУũĳɼΪũεĲҡ͵һȸλ˵
̩ףһξΡ׼ְһ£̩ǰװϡ
ξΡ
ޱ櫣УΡ
ޱС㣡
θոսͻȻԼǰĻȡ£ϥڰޱǰ˵Ҷ԰ޱСһ飬Ծλ±ʾҵϣϣ׷Ļᣡ

ôֳʾ׵Ľడ
ȻȨֹ֮ͨ⣬ڲɵģôڱף塣
ޱһ㶣Һܲϲ㣬㲻˷ʱˡ
㲻ӦҾͲִ˵
ôŰɡ
˵仰ޱһȸֳ׸£ֱߵǰվ
һ㶣ĵŮ˳ɼܺãòܲҪԼ鷳ɣϽ˵ޱС㣬ô
¡ޱ顣
˵
Ҫ㵱ҵɷ򡣡ɫƽ˵
£
ɵˡ
ɵˡ
ȫɵˣôĳ
Ȩɣ˭˭ʾƣޱ櫱ϾǸŮˣؼ֮ǰͣûκʵԵĽӴ˵ȫʶȻף

ⲻʾף顪û˵Ҫ͵ɷ򣬶ǽŮѹϵô
Ϊʲôͺܿ췴Ӧ
ΪǿֻǿˣܳΪҵɷ򡣡
Ϊ
ǡ
հޱС˼ֻҪǱǿˣܳΪɷ򣿡
ȻǣҲ㡣

üƵŵ԰ΪģֻҪǿֲᣬͿԳΪɷ򣿡
ǡ
Ǹ
𾪵ĿУͺԥľܾǵİȫͬҵİв˿ʣȴȫ޸顪⣬Ѿϲˣұܾ㡣
ޱ櫸飬տʼѾױˣôһ˵Ҳˡ
ڵһվ
ɿܵԱߣƲƲ˵ϴȻϲͬһŮˣҴС۵ˣ齲ԸΪ˰ҶֻܾҾʩᡣ
ˡͷ˸ۡ
㲻Ϊҹܾһ㶡
˵ˣˡ
ôƯŮ㲻ϲ
Ѿϲˡ
ƭأ
ӣеһôû˵ϲأƬҿ
͵һۣ߳ϲҪ㣿йϵô

ʱϽߵޱǰޱС㣬ҲˣũϴѾϲˣѾܾˣԡ
ܾҸʲôϵʲô
һŮ˹Ȼһ˱ףһǰ޽ˣⱾѾ˴۾һŮ˱ȴ⵽ܾͨŮ˶÷ǳޱ櫾Ȼޱ飬һ¡
ũϴǲܵˣǡ
˵ˣҺ㡣
ǿġ
ҵɷﵽҪһǱǿ󣬶ҿᣬ㲻κһ㣬㲻κλᡣ
ޱ櫵̬ȺĮǲĮһԸͬŰĻˣԼɷҪ󣬶˲и飬·ԳһҲ޷ܵġ
һŮˣ˵࣬Ϊϸܲĸ顣
ҪôŻҵɷ򣿡Ŀת͡

ʹû͵Ůˣʵڲ֪ôش⣬˺һ˵ҵӱﵽҪһи飬и飬㲻κһ㣬֮ûκοܡ
ðɡ
仰ȫģ£ޱ櫶Ը˵ķɣֻҪȫͬ
ǵģ顣
һûиˣôţ
Ҫôü
Ȼ
ΪǻӦǿǿϣ츳õ˺Ůˣܳĺ
ðɡ
;Լʵû취ѻͷܺȫ滯Ů˽˵öǶԵģǡ츳ҲߵİɣҪӣΪʲô츳ߵŮأԣ۳ҵż׼ǰۣǶǲܵġ
һҪĵĶٴüͷ
ǡ
õģˡͷ˿
λı׽𣿡
׼һͷΣرǰޱ櫵Уüֱе⡣
ɸСŲûи飬ܰô츳ǿŮˣ㵱СҲǰͲõ¡͵츳ôǿҪ£˭վ͵λãܽ֡ˡɣ
ɭ˧ˣ׼֡
׼߻һװĳȣʮ߹˷׷
˧
۹Уλڵ۾ؼִ±ΣǰûгֹΪֻнε裬п˧Ԥ±츳߶ܽûκսƾ˳ɼͽ´ȥ˭ŷ²ǻȫԹصˡ


1410 ֱнȺ黩Ȼ
ũ
ɭߵǰϵеЦݣ͵Ȼǵ˭ǰԼǰѰ˴룬ֽͷӵġ
ְڡ˸
㽫ǵ۹ʷΪɫľˡ
һɭӹһηǳ»ĺӣһߴһ˵ɾɵ۾ͨվ飬нΣպΪ۹ף
ǣ

ȺﲻܿƵķΪʵ̫ˡ
ðɡ
͵츳žҲȡ˾˸߷֣ˢʷǰ󣬵ⲻʾͿӵ۹ʮڿʼµĹذɣ涼㣬õ۹صû˻˵ʲôǡԤǿ˲ŸսŸոճΪʽ˾ֱһнȫ˷ȵĽô
Ϊ츳߿˳ɼãͿ޷ȣûսҲܳΪôΪ۹ͷ­Ѫº͵ľô죿
ƾʲô
ûºպսƾʲôֱӳΪ
˧ˣⲻϹأҲ
ԣǳũǳ㣬Ҳ˵۹ɷ
ûйֱ˭ԸΪ۹ף
ⲻƽ
Ⱥﴫߵվǰ˧Ȼʢߵڷԡ
ɭһҲûϵ
Ŵķһų޵ЦԤǻص׼ʹ˸ɫ
ũڵһǧˣҿһ£һǧ־˵ĵ
׼߻Ͽյľ޴Ļϣֳһϵݡ
־ܷһ֣Ȼһǧ˵ĵ÷֣Ȼһⶼ9500ϣȻ֡
ʵЩʾͬڵ±֪ǧ˶ӣ־ϵĵ÷ַǳߣΪв˶ۼ֤ˣһǧ￰ȸĿ־
Ӧﶼһǧ˵־˷ܸߣ֪Ϊʲôô
ʮ㿴ҿ㣬ûܸ𰸡
Ϊũ
׼Ŀϣ˵һܹڶʱڣ־淽ַ˵۹֮־ķɾʼȫƹ㡪룬˵Ҷַھ˵źҪá
Ⱥ黩Ȼ
һܿ־ķֶļֵԶ۹ǧڵľˣӵŸ㲻ɴݻٵ־Դӱǿ۹ýֺͷ붼֪
Ⲣȫ
׼ٴδ𾪵Ⱥٴξȣڴҿһ£һǧ˵սָӿ˵÷֡
ţ
Ļ³ֵݣʮٴ֮С
һû־ˣȫ嶼9500ôţǴЩԿԿһǧ˵սָ֣ƽҪŶӸ߳ǧϣô£
ؼǡ
ǿ־ǿģ־ǺȻսָⶫȴΪ
ѵҲǸ̬Ĺͣ
ũϴ飬ÿһֶƿ֮
׼͵Ŀ⣬ͺοؾ壬Ϊ͵ľԶ֮ϣѾ飬е۹߼죬ЩѧϰͬǶ۹žĹסΪũմԤǳѳΪ٣ƾ¸۹棬ټԤеĳɼΪԪ˧ҲΪ
ǵģ
ƾ͸۹ףʵ׼˵ˣĿ˳ɼͿǰټϾ춯صսʸȶ˧֮λ
ڻ˸˵ʲô
Ҫ֪¸۹棬ӦĹ֮󣬿Щ˧һӵĹԶԶȲϡ
Ȼˣ֮ûи͸ߵְλԭ򲢷մԤתʵ㹻ǿ
˵͵ɼټ㹻Ĺ׾پܻôͣںôԴ飬۷壬֪ô£۾Ȼø͵Դʵ
һ͵츳ǿ󣬾绹˾ƣڵսܽ˧
ʽ
׼ĿɨǰȺ˵죬˶յԲֵͬگԤǽ׶ʽϲλΪĵ۹ˣ
νظ߲ͬ˧뿪ѵӿһȺŰΧ
ȻΧĽڸ׽ˣȴҿ
ڵʲô
н
ְ֮λߵİޱ櫣в٣͵в㽫ȣֹʮǧ
ǿǱԤǻ߸ˣλݳȻ׼ˣҪ߳Ĵڰ
ϴҲ̫˰ɣ
ĽʺޣָԼǰĻ£ɥ˵ξ٣㶼нˡԺ𣿡
Сӱ֪ˣأ㿴ңʿʿһεءҧгݡ
Ҳ֪Ϊʲôᱻֵʲô֡ͷɥЩʧ䡣
֪ˡһ㶣ɫҲȻ
֪ʱҪֿʱ򡣡૵
ǰ
Ȼǧ˶ӳɼܲһⶼˣϾвС⡣
͵ֻ33000֣Щ˴ҳ϶ȡ־÷ָߣ츳ֵԽϵ͡츳Ĳֱӵǣ̫ǰ;ܽľֻ֣Ǳϲࡣ
ʱദͲϰÿһ˵ԵʣǱ˴֮ĹϵҲҪŶ׽öࡣ
Ÿֵگ´ǽò벻ͬľ֣ʵϾͬľ֣Ե۹ÿֵӴһĿҲ΢΢Ȼ˵ǲܼ棬Ϧദȴǲܵˡ
˿֮࣬һǱ롣
˵޲ɢ֮ϯĸ飬ʱܲѹأ
Ⱦȥ
͵ͬЩȻǸԺ͸ԹˣЩǣȻߵȥܸԣദȻ˵ǶڰңȻҶֺγ˽⣿
һθնٵĽУ֪Է˶ڣȴ޷˵վ
Ϊֹնٶս֮ԼӪʹͼסԼǿðΣհ
ѾЩ˵ѣڼܲ˸У
ûȡԸ嶯ͨظ飬ϲŭɫʱȻ֮
Ⱦƣ
һסĸ첲˵һͣڿʼһֱȵگ´
ΣƾܶɸȥһȴˣǿԪ͸ǵĵҩͨһǶһ
Ҳֻгоƾ֮УҪֱ˸УܰѾƵ裬ܰеѹ֮ˮ
ȣ
ȣ
ȣ
µǽ壬ˮҪ¿ˣû˳Ϊû֪һιںʱ
ֱڶ죬˵ͨѶ½Բֵͬگ½յگǳ֮ƾӰ쳹ʧ


1411 صľ
Ҫֱˣɽ
λ
Ŀɨ˵˵˸д쵽죬ҲóɢȥˡǻţеʱۣҪľǣ뱣֤Լúûȥ˾ʲôûˡ
һ˵֮ȴͬ㣬˵ǣҵֵֵ֮鲻һʱ֣һӡԶҵֵܣ֮ǽֿڲͬĵطְϣֿˣ˴֮ǰҲܻӦκһֵҪʱ˶޷˵Ķ
ԣֵܣһӵֵܣ
λֵܣҰϢߴңʲôҪĵطһ仰ǣ
ֵܣ
ֵܣ
ֵ꣡
ɣ
˾ƱһһȻеľƱɷ飬ʾǵɫ
ϧǧ˸ɢȥΪԲֵͬĽֻѾˡ
Ͱگϵָʾǰĳո۵ǽһ·ӰӶûУ˵һڵʮˣûһֵͬġ
ϴ󣡡
ʱĽ
һתȥüôˣ˵˲ֲͣȥôҸʲô
ȶˣոȥ˲
㻹ϽȥԼľֱ
Ҫȥ
㡭
㡭
˴򿪸ԵͨѶһ漴˫˫¶ϲ飺ΪģΪģԭͬ·
¶һĨŹɫһһŵϴ۹ھʲô⣿ǰû˵
û˵
ǰ
ѵֲڵ۹ֱ
֪϶ûС
ʼ򣬸ţ֣֮⻹֧أͬʱҲǿľ֣ȴǿޱȣҵǱ֧ġھû
ͲüͷȻûʹıһ㣬֪ľֻʲô
ⶫƾղ²ģȵ˵طȻ֪˳ƶĿոۿȥ
һСɵķɽͣڿոۣΧκˣ˾۹ھء
ף
˸߽գһ۾ͿѾһˣȻλܾȴİޱ櫡
ޱ櫣Ҳڰ־ϲ
Զ㡣
ޱ俴һۣĿ漴۽ϣ漴һĨŹֵЦݡ
ðɡ
ʵʾϲõģ˵ûиȻҪֳиӡ
ǡЦʵ̫ˡ
һͷŮ˵ô£ѵǰûЦҲ֪ʲôĻʵ̫ʵ˰ɣôһһ
㡭ˣ̲סʵ
25ꡣȻЦЦʵ̫ˡ
ǰûи
С
㡭ôûӴһһ壬֮乲Ȼͻи飬ôûиأ
Ҳش⡣ü
Ŷðɣûʡ
ʼĿѸɨգֻˣŷɽˡ
ԼСʱĳ涴Ծɽͣ½
֨ѽ
ɽŴ򿪣½˳ȥͷһ涴ﴦĳϵڡ
Զͣһ佢׿ĵطĸĳ߿
׵ǣ뿪֮󣬷ɽǱк󣬾ֱӿ涴Ծ뿪ˡ
ʲôط
ʲô
ھʲôľ֣
Ϊֹһʺ֮⣬ʲô֪
λ
;ֱĸȥ΢ЦĴкλҲھ𣿡
ͷһĿӣˬЦĸصģԺͬˡ
79Ԥǻء˵
۹ڹһ㣬Ӧʮ㹲һأҲ˵ܹһٶԤǻء
ǰɣ
һòӢˣɫ𾪣ŵ˵һس
𣿡ɻʵ
Ȼ֡
˵ĸղŻ͸һ¿ڷ緢ֻ֣дﵽż츳ˣлż츳ζʲôҪﵽļ츳ܼӣƾһоųˣʧȥ˼ӵĻᡣʸξģѾǾѡľӢˣ¿һǧ棬ҳһ츳ﵽżġһԤǲˣȻˣ
˭˵ģҾûдﵽż츳Ҳˣ˵
Ϊֻũĸ֣ھʽơ
ʱһңԶԶ佢Ŵ򿪣һݸƮȻתѾǰ
ӿʮͷȧеߣݣһ޸֮ӣ˫ľâȴ֤Ǹ֣˶ˣԻػˣ߰ɡ
λ٣ǸЩˣʵ
ֻˡ
ЦЦ˵ǾӵϾ츳ʣǴﲻġ

Լˣǰ˼츳ʸߴ37ڰ˼츳жеˣȻĳ֣츳ﲻżû˵֡
ðɣھԼˣ·ߺŵķϲ
ˣְ֪
𣡡
Ͱѻ˵֣꣬Цҿɵҵľλûߣʲôֱʰɡ
ھʲô֣ʵ
ĵ˻֮󣬻רŸǽ⣬ҾǸ˵ġ
ԤôˣֻôǾ̫ˡ
һڵЩģܶʱһԤǣһĶûС
ðɣûʡ
һס͵ֱۣѹٺЦлصһԤǣǧˣܶʱһĶûУھһٺ٣ҵĿ껹Ҫţ棬׬ˣ
˵û˵ѣһٶ꣬ÿһһԤǽҵ㣬һٶһǧԤɿˣ߳ɽҵԤ֮Уûһʸھ
ÿһεģȨ˾۾ӵģҪö࣬ÿļԤ±һʮڣļһڣһٶ౶ÿһھģƽҲʮˡ
ֲ֮ܶͨͬʽٵıԱƽһаңھƽȴֻʮ¡
Ҫ֪Ȩ۹Ҫ뱨ξҪ󶼵ôﵽļ츳ܹξıѾǾӢ
־Ӣ֮У¼ȡȻﵽ3001ɴ˿ɼֵɸѡƶж̣
̭ͬ˾ˣζּǿ󣬾ǿƣ
Ҫﵽż츳ܼ룬ƾһõ֤
½佢ֻԾ˵ٶȷУĿϵеģĳһʾǡ


1412 ھɫ
һλȨ۾ӵģٸϵĺϵûƺͱţûͨĳ涴ֻ꣬ڼ˶ԣϵǲڵġ
Ȼϵȴھܲľ֣Ȩ۹Ųá
ֻΪ߾ܣھĴֻе۹߲֪֧гԱһݣʵݾԲй
˵۹Ķ߲۾˳϶ھɼ֧жǿ
û
ھȨ۹Ĺ֮Ǻ۹ǿ
߸˵佢ķ֮󣬵ִǡҲϵУΨһһʾ
ֱԶԶȥȻһţȫԭ̬ûκ࿪ĺۼ
ǡ
ͻȻ
佢֮ǰһ˲ı䣬ǰľ󣬷˷츲صת
ûĳָ߿Ƽݣʵϲϵأڳ涴һ·ɹͶûȻ֮Ķµˣ߿Ƽαװƭۣ޷֪̽ǿ
佢ͣڿոۣǸ˴ˣһִĳУھܲڵء
һжˡ
С
¥
ˡ
һ˺ܿ쵽һ¥⣬˲٣ʼնûˣǱֳ˿ĺ档
˵ݵִʮ¥˱ǼǴ˳µĵǼڲᣬ䲼ݾסﲢûзַװӵִʱ;ͷˣ˶Ǵ
ȥһӦʵ
ȥǵסȻ˰š
ǣ
ھݾԼ䱸רͨѶǣͿԻȡصͨȨޣֻҪַ׾ҵס
˷ֿ֮˺ܿҵס
һ벻ԶռشԼİƽĶڳĽҰڴӳй;УͷкܶƵıֻǲϵסլСıҪԶֱܶ࣬߾ٶǧϡ
߸߽ûüѡԷ䣬һɵ洫ǣӿˡ
֨ѽ
Ŵ򿪣ſվһˡ
ǸʮͷòӢȴ͸һɷŵϢӡţװ·ϱƣټȾѩ׵ĪɷֱͣϵС졣
ͻǵһڸߵУŪִ磬ھȴ֡
ÿһ˵Ĵ´磬ûκζҪľװûС
ǣǲǱҵӢˣ˸¸¹Цɳϡ
˭к£˱ˣȻǰޱĪ
͵˹Ǹ׻ȱʧ֢Ůɣ˺ǺЦ

ޱһ㶣漴óͽ䱸Ķĵˡ
ָָԱߵɳ˵ڽһǻҪһءˣҵûҪ֪סҵĴžˡھҸʹõĶǴţҽбɫԣҲҪԼȡһţſɲǽģ͵ǵ֣ұ¼Ϣڡ
ܺúǿӣôأϲˣΪʲôҪһ𣿻У߸˲÷乤ôϲʶ
ţܺá
űɫЦЦ˵һ£һᴫǣָս޹ȴǽзǳҪ֪ʶòαװԣ硭ǺܶܶණǵĹĿǰѧϰЩ֪ʶھΪһжλһ߸ˣԽ߸˾һ壬ִͬи񣬻ʲô𣿡
ھʲôģ˵֮ǰڳ涴ԣ˵Ŀӡ
ǲ²£ɫЦ
û´Ļھûй̶ĹҲ˵ǵĹ档
ʱƽ˵һܻսɱ͸ܵȵ֮ࡣ
ɫһ£ŵɵ̬Ȳˣȵؿͣ˵
µġ
ũ49999пˣɭ˧нΣǸ֮Ϊļһ
ϲƺЦЦ

ɫո£ĸԤǻأ֮ǰȫ˽һŮ¶·Ƶض͡
ǰǸ̬Щˣʱ˿нȻ޴棺49999ֵǰʲôʸ񽾰
49999֣ǰɣǲˣĿӾʧ
ϲƺ
ɫٺһЦ漴˵ǲ磬ԺĴžͽˣҲŲ
ҡҡͷЦ˼ѾԼȡôˡ硣
ǰйţһ̰ǣڡʱĴţǶΪӶ£ϲġٺˡӰ֯Ϊڷ˵׻֮һǻ硣
̰ڵ֯Ȼа񣬵ػҡΪΪġӰ֯ȻϲߵĴš
硭
ɫ߶˼飬ת˵ǾͽлɡˣڴѾ֪ھְˡ
ɱ͸ܡ
ʮΪʲôıɫɻʵȨ۹˴۹֮侮ˮˮڶӦûֵжԹϵɣ
ӣ̫ˣֻǱǸ˴۹Ǹ֮䣬ûô򵥡
ǡ
Ŵ۹֮ʵ൱Ϊˣ˻ǣƵЧдģս
˵Ĳͣǰޱ櫣·һûб飺ֻǱ󣬰ܺƽദ˾Ŵ۹֮ͻĸУһЩʵǿĹЩʱв֮ģֻܵ˴۹£ڣҲᾡ£˴۹ĸԸָìܴδֳֹͣͻǾֲģһЩܽеģǲӽ棬ھִ󻷾£ͳ˽
žžž
ɫЦ˵ȱʧ֢Ҳûкô˱üǣ˼άҲһ˵úܲ
ȱʧ֢
տʼޱ櫺ͱɫԻʱᵽּƣɫһ˵ּ;ЩԾˡ
ڵϵʱ˵ּ
νȱʧ֢ΪڵԭϵĴˣҷж¡
һ־ļ֢вּ֮ͬڸߵӦòʲôɣ
ɫ˵͵˹Ůͼǵõ۹ΪԪ˧͵˹ĻôļּСһ׮Ϊʲôӣѵɫеȱʧ֢Լ֪Ĳһ


1413 ȱʧ֢
Ϊһµѧϰ쿪ʼ
Щڲξ֮ǰΪܹڿõ߷֣ǰѾԵѧϰѵսܡսָӵȷ棬ϷǳϤǼھ֮ҪѧϰȴǲӴ֪ʶ
ĳ̶ֳ˵ھӵгҪϤڵϵع
ȻЩԸ˵ǳİ֪ʶ˵ȴϤúܣӶŵʱա
ȻˣȻְͬĻͬΪ۷ľżۿƼǸʵ⣬кܶණҪѧϰͶ԰ޱ櫵ȱʧ֢һЩȤ
ˡ
ھ֣ɫɳǸԼȡţѡӳңʱСӾʽһھıˡһе飬
Ҳ֪ҪȥǱ߸ոճŵʱ͸Ͻ׷˳ȥ
£ɫЦʡ

ͷ˸ۣ˵һ£֮ǰ˵Ǹȱʧ֢ô£
ɫ㶣漴¶ŹֵЦݣٺЦǲǺûӦС椵飿ңԤǻص£ھܲô֪ܲòϲС˰ɣ
ǣǺ档ͿЦ
ȱʧ֢֣һǺγɵģܵ߸˺ͶУⲻʲô⡣
ⶫģ
ɫĽͣ͵ɵˣɫ˵ֲ֢֣˵γɣ˼ġ
Ȼ
ɫʼ˵ȱʧ֢ǳټֲβá
żҽƼҲβãʹ󾪡
ǡ
Ϊʲô
Ϊͨҽ豸飬ΪĴԣҲκ⣬ԭҲƣ
˵ɫЦôòϲ˰ɣҿɸ㣬Ů˻ǲΪûиǶôµ£Լļ˶ںһжǵ˷衪ΪˣõĴ侲ǡẦ£ǾԲеġ
ˡͷ˸ۡ
ô
ͬһСӣԺǲսͬ顣͵֣أĻ
˵⻰Ҳţ˵šɫͷ
ҸóƺΪ̹٣
ǡ
ɫҡҡͷǺЦҲھԱֻʱʹһЩ֪ʶˡðɣҳ뿴㡣
ң
ھأʹ÷зˣ˭֪һ˼ֵļһʲôģв˶Ҫ󣬹Щ֪ʶ˵׾뿴
޻˵
Ȼܲµھְûһˡ
ɫ͵ļ漴תƿշȥһ仰ʧҹʱϣ֧СӵĶӳ㡣

ۿűɫûӰӣ߸ջص˾ͺһΧ˹˰ޱ櫲ȺһԶĸԲͬԤǻصģȫùŹֵ͡
49999֣
ǡ

ˢ˵۹ʷ
λ
ڴ̾۷׷ʱ΢ЦԺһŶˣҪҽһ°ɣߡɫ˵ﶼҪҸԼȡţҽһ£ũŻ硣
һŮ
ǸԸˬĿˣһҽܣû˵Լ֣Ϊˡ
ԶԱһտʼʱܰԼȡˡǡΪţһϲ˵ԡΪšǸòͨȴܿŮӣȡ˸ܿĴš
ðɡ
ˣ׻ĹĳӾǸŽá
ϴҪ£ٺЦ
Լ롣û˵
ϴ󣬵Ȼ롣
硣
ʲô˼
Ŵ磬ԭ״̬ţġ
ã
˷ܣͷͽд磬
ĴôͿޱ櫡
롣
ң
ԺͻȻֳһ֣ٺЦáδô
ԡ
һûиǵ˵ŽʲôһҲҪ
ڸղŵĽұĲǴţиԵΪ硢ʡȵȣȻԺ빲壬ȻӦöԱ˴˵ʵ˽⣬ĵһìܳˡ
ڲѡζӳʱ˸ν˵ɫȫùŹ
˭ӳ

츳Ȼǳǿ󣬵ȴСܣģؼӳһְĲ츳ʵս
ŶӳˡߺšĸһⶼǾż츳
ҪǣЩ츳ǳˣڼ֮ǰҪôбļ壬ҪôĳЩӸλŪԴ飬Ϊ綼Ҳоڣ˸Ǵﵽڡ
츳£ټϺܸߵľ磬֮츳Ȼܸߣȴ춼ûﵽͣս治һǿ

Ӧ˵϶ǿģ
Ҫ֪նٵ츳Ǿżķ41ھż츳Уʵ츳ԱȽϵ͵һࡣˣԾڳΪȻǿһ
֮˴ﵽڣ˶ĺڳ츳ھż͵40ʣӦҲһ߰ɣ
һ
˲Ǻڳֻǵķ424344Ļأ
ʵΪ˭սǿ˭ӳһӹɡ
ޱΪ㣬οڵĸ֮һ
ͬ⡣ǵͷӵ
͸ձ͵ϵĸİʱһò˧ȴ˰оˡ
ûǣ
ܴҵ츳಻󣬵ȴУΨһﵽڵĸ֣аʱ
Ȼڴһˣ̬Ժתܶ࣬Ȼôܲ뵱ӳ
ҷԣ
ž˵Ŀӣ˵ھִе񣬴඼ͻҾΪӳǻıԲǵһλĿ˳ɼ49999֣ζսָϵĳɼԶԶЩˡΪɻ絣ζӳʣ
顣̾޳ɡ
顣֡
顣ŴĸȻվߡ
ûʸ̬
üͷ˸һۣȻҲΪʲôھʵ񣬼Ȼˣʲôʸ񷢱ܱɣ
ƨүҲŶӵһԱƾʲôܷ
ƾ㲻ʸ񡣡˵
Ǿľб˵ȥ

Ѿҳǰɣ
֣Լǿ˾ͻĵС֪Ǳǿܶ࣬ҲһͻۿҪˡ


1414 ֮
ˡΪʲôͳһѡͣ
ʵڳЩ棬˸;Σ˶Ͷţì̬ܵ
һ棬֪츳ߵˣδзǳߣڸ涼һŶֻкôûлǴһ
һǵ츳ܸߣﶼһݽǶ֮ӣô׷֣
ǵģ
һһŶӣһȴϣȡӳλãΪ츳ߣǾͻӳ
ֻˡ˶Ǿڣ˺֪ͻԶӳ֮λ־ڱصõˣܹġӳλãѡһ֧֡
ѡ˭أ
ȻʵǿпܱͻǿΪƣǿģ츳ȴġ
Կ϶͵ľһȥŶӾûĶ֣ȻҵNO1
ټԤǵУҲõʷԵĸ߷֣ۺ͸ʺϵӳ
޳Ǻ͡δĹ۵㡣
˵δţͲ̲סЦʾͬǷһ¡
ţ͵Ŀǣһһٵұһ㣬ŶӵŸһĻȨǣΪʸ飬ֻҪûбŶ޳ǵһӡΪ츳ûʸ˵ôҵλأ
ǲסˡ
ǰ
ԼΪ츳㣬ôվ͵λã츳ʲô
˵Ƕӳλã˼·һŶӵʸûС츳ֻһ츳͵˶٣
Բ𡣡
ܹߵ̶ȵˣûĸǴǹȻΪ滰ɵƣͷ磬Ϊղŵ̬ȵǸ˵ûһھ޳֮ǰȻŶӵһԱзȨȻԼĹ۵㣬ʵӳȨ
£֧ϴ󡣡ԷǸҲûмȥ
û㰴ѡƱķʽĸֻ֧磡˳˵
ܰôЦ
ӳǿԸĵģûɣ
¶һĨЦݣ˵ڵһȫ֮ǰӳɴ絣ΣֻǸһڲָӡڵһ֮󣬰еı֣ڲѡٶӳô
ΪʲôʵѡΣǲ˵
ôʵʲô
ֱǵ۾˵ΪʵսͲʵֱ˵ս͵ˣʵǸַۺϣھָϷ´˭𵽵˭бֳǿǲʵô
⡭
޳ɡʱޱ˵ˡ
á
ȫʾϿɣ֪˵ûͷǾô죬ԵһΪ׼˭г㣬˭ŶӵĶӳĿԴǣ
һڲͻ㱻ͻˣôĿĲΪ˻ìܣͬʱҲΪȡ档
ûҲ뵱ӳ
Ϊֻе˶ӳŶӲ˵㣺оԵţԼκη涼ǺͰޱ櫣ζӳŶӵսӣֻԸսӳѡȷʵûаա
ڶ죬ɫһ±ɸζӳʱûһͷˤȻǴҵһ¾ҲûȨ档
ԴˣΪһµѧϰӽʽʼˡ
ռİƽı㣬һǿңͬʱҲǱɫ̴Ҹּܵĵط
¥¥ܹʮһ䣬ҲĻΪֳìܣϾһ壬ÿ˶һԣŽҪ⣬ΨһֻжӳλãЩ˭⡣
͵ķڶ¥
Сʱѧϰս׼ȥȾƣǸھר䷢ͨѶǣȴͻȻ˶
˭
һ㶣ɵͨѶǲŸշڲˣӦû֪Ƶʰɣ
Ҳ֪˭װǻơ
㻹
ʲô£
һۣҲƵĳԼȥȻһϷţ¸ɻ󣺡ˣʲô˵Ķñҡˣϴ˵ϲˣòǡ
ʱĸһϲŮˣڸǸŮͨ
ޱ櫣
δ
ֻǴŲҪҪŮûУտʼ֪ӱɫǶ֪Ȼȱʧ֢ǿšһ顱ľͳˣҶе֮Ψֲĸо
һûеǿµģûϲŭ֣ûаֻ֪Ϊ㡣
˵ˣǶ飬ǳദѾͬ飬пڱͱӡ
Ȼֻһ裬ʵֿԷǳС
֮ܶڸ԰ޱһ˼ûˣɲϣһûеŮһ
ܰɡǸûʲôµĻˡ˵ˡ

ޱûд͸пյԾʽ쾮¥͵ңޱ鲻֪Щʲô
¥ҡ
߸չϷţ͸Ͻ˽һƬĻǰĻǸȴ֮˵ľŮˡ
ΪʲôڲŽĵЩˡ
ܻܵطɣҪȻ֪ڸǵĵ۾֪ͨᷢʲô¡
ߣ
ĵһʵҲĹֻǴӵԤǻһһֱûϵ˼ˣû취Ԥǻ±ûκ˽ȨеطţͨĻ᣿
ⲻŸյھܲ϶Ƚ϶ûѵս̲ס׼ʱϵˡ
㡭˵ʲôȴ졣
ˣô죿
Ϊһֹ֣죬ܲµʲôֲ˼˵ǲҪʣ˵ˡ
˭㱦˵ЩĵĻǳ⣬ȴ·һ㡣
ŶðɣǾͲˡͿɥ
ң
ǵ뻹ǲ룿
㡭
ϲŮ˱ԼϷŪߺ죬ŮֺγϲԼİǰֳɬӣ׼Щĵ£ҪȻˣǸаޱ櫵С椣ôú񻹲ûжģ
ýֺͷ֪һֱڶע͵飬ְţһֲٰġ
ҲܲµھĿɸѡ˵ܼ룬϶Ҳ
ˣ߷飬ùĵ

Ϳɥ˵ðɣҳûУǸȿɾͲԶ˺ðɣҪȱʧ֢ν飬ȫΪ˸棬û˿ءȻˣҪĻҲϲϲǼĵ
ˣˣˣ
˵ⷬĵոЦտ˵⻹ࡱʱҵűˡ


1415 ޱ櫵İ߼
˭
ͲɴʧɫղżŽĵͨȻҵķŹˣȴ˿װá
סⶰĶǸ֣ǵĶ·䱾ĸЧǳã벻̫ԶվĻųҲģҺãͨݲûĵʵع⡣
ţȲ˵ˡ
ɿرͨѶȻٿһһ˵
Ŵ򿪣һ߽ңȻǰޱ櫡
ڸİͨľȻ
һȱʧ֢˵ϲŭֶǲڵģĽʺҲûеģȻܳԴסοҲΪ͵츳ܸߣøһ۶ǶһкôȫǴĽǶȿԴףҲͲỼȱʧ֢ˡ
ǡ͵ͷ
˵ҳúÿ
ǡ
ϲ
Ȼ
ҪôϲңΪҵɷ򣿻ȥɱ᲻ͻϲң
в
Ͷʵû˵ˣԭϸĵͨͲˬ񾭲Ƶۣܺò֡
Ҳϵһƣһ֮˵Ҳϲ㣬ĴûκιϵûʲôµĻˡ
ޱһҲΪҲеһ֡
ͿһƬ˵ʱ䣬ҿһЩŮ֣ҷְʵǺܼ򵥵ĶҲ
Ŷ
ôһ˵סˣĵòи˰ɣ
˵ģȱʧ֢ʱȷʵ棬ֻɫĽ֪ͣҽҲβֲϾȨ۹ľżҽƼû취ڣʲô
Ϊũ۵Ĵˣ˿ּ⼲᲻ĺ档
Ҫ˵˵˺ģϽʵ
ҷ֣еİֻһĿġ
ʲôĿģ
õ
⡭
һھƣƬ֮󣬵ͷҲ࣬Ȼ˵Ӧֻ⸶ʵϾ˶Ϊ˵õõԷİϲ
ǡޱ櫷񶨡
ʲô˼
յĿΪ˵õԷ塣
ۣ
ۣͺľˮԶüƵһʱ˵
İۣ
ðɡ
Ȼ˵һЩ˵رǶڴ˵̶ܴϸտʼӽһŮˣȷʵΪ˵õԷ塣ǣһĸ鿪ʼ֮ڰռݵı᲻½ΪҲ̫ƫ˰ɣ
ֻǴΪ£͵ȶʲô
ڣһЩҲΪ˰¸ܶ࣬Ϊºðɣ
ѵ˵Ĳôʵ
Ҳ˵ȫԣٲȫԡ
Ǿ˵Ҳûд
ǰɡ
ԣҲи飬ұϲǸŮøá
ޱ鲻ϲ˵٣ͬһŶȴһԸΪҵɷÿ춼ʹҵ壬õҵĸ飬ǸŮȴ޷ÿ塣
˰ɣ֪֪Լ˵ʲô;ˣѾѰ壬ΪͬĶ㡣
ʹá壿
ʹã
ʹܵõ飿
ôʲô߼
ͨЩѧϰһһҪ顣˵
УͿЦ
ڸУŮ˸Ͷ룬ֻͨҪƯŮˣͻ̲ס嶯
ʲô
ͷȻԼ߹ɴʧɫЦˣ֮ǾԲܵġ
ޱ̧һ˵ǵۣӦǸŮˣҵкܴ˰ҵĿԷǳرʹùҵ֮һˣ֮ײ顣
͡
Ԫ΢һ£ϵ·˲仯Ϊ촷ۣͬ֬壬ôεĳǰ
ǵģǸŮˡ
Ȩ岻ͬȫ嶼ǿŮ壬ȻޱȴǸ۲۵ŮȻŮȣҲԳƵϲضá
Ͼ־µ٣ͨ͸Ƥ޳ȣ͹µģǶ͸صͫ
Ȼ˳ԵĲЩòġ
Բ
ѩף
ͦΣ
ͼѪǣ֫ʹȵĽ㴦ȻطƤһѩ׶ûκëһκˣΪ֮ľɫеĻ
ǣǡǡΨһȱ
ΪһŮˣͶŮԺǿĵĻ϶ᵱȥǰޱźޱ᲻˿ȤƤĻʲô
£Ϊǵ۵ûκˡ
ֱ۾˵ҪҰһ·ô·ҵ뿪
˵꣬ӿռȡһ·ֶ˹ȥ
ޱ㶣ûΪһ˿ҶɬҲûΪ͵Ļŭ㲻ʹҵ壿
Ȼûи飬ȴǻۣע˵Ļ
һͼ˵˺Ů֮䣬ĽӴȷʵҪǾԲǸȫǿŵģͬʱҲǺۣû취͵Ķ˵ǸǸ飬Ҳܻø飬ΪһжǴĸأҰŮΣգҿΪȻȴΪֻø棬㲻Լȱˡһ㶼˵ʲôø飿
סˣüͷ·˳˼ûаͶ·ϣôһֱվš
ðɣⲻҵĴԼ
ͼװһĪӣ۾ȴʱʱȥɽ壬
ǸˣҲ߯ÿˣȻܸʲôŵܿԶ࿴۰ɣ
Ҫôܵõ飿ͻȻʵ

͵ЩңҺתܿ죬Ͻ˵˽ʲôάϵ֮Ŧ飬ĸΪŮһУ飬ܹ֮и£֮ΪԷʲôĸǸǲرģ𣿡
ΪʲôҪΪ˸Լƾʲôѵ˵ҵҿҵġ
ûи顣
ǲҶԱ˸ˣ˸飿
Ҳô˵Ǹʾ˸顭ָǷĵģǿΪΪ˴ﵽĳĿġ
ס

ũܲӵи飿
ͦõôЩҲˡû˵
ΪҪ㵱ҵɷ򣬶ȴϲûŮˣֻӵ˸飬㵱ҵɷ򡣡
ΪҪ޸ңҪӵи飿
ǡ
Ұﲻ㡣
ͶѾˣҡͷ˵⣬𶯲·˶ϲƯŮˣϲ·ŮˣһŮ·ľֻ壬顪ûи飬˾ͻᶪô


1416 ʵ
ÿѵʱ䲢ֻͨСʱңΪѵ֪ʶ̫࣬ҪͨʵﵽӦ䡢ڻͨЧ
װǱγ̣ɫ̴ܽҵĽһЩ֪ʶÿһݲͬû취ǰ׼һжֻܰյʱӦװİ磬˸˵֮ء
֪УѵѾ˴£ܹߵһ˶ѧûӦ֡
ʱദ˵ĹϵȸտʼԺתñǶԸҲôˡ
Ͼﶼ齨һһ̿ʼǰһϵƣһپһرִĹУΪ˴˵Ҫи
սѡ
ͬۡ
ͬĹϵ£ڲŽҪ
Ȼˣ˴֮ദһ£ڶӳĹȨκ˶־ʽǰûҲлˣ˭ΪŶӵƶߺͻˣ
ѵۿžҪˣܺܿҪʼ񣬴ҾһҲдˡ
Ŀγ̸սߵǰЦôûȤһһ
ҷû㰡Ц
Уͣ˵
Ҷǵ鶼ûޱҲѵõûԣʱǰˣʱγһͻصԼķҲ֪ʲôԸҲ£ͬԽӽԴҶġ
סıڽ⣬ûҵľ»ֵֻط⹩ھ˾סӴĳǳ칫ͬʱṩ֡ʩ
ֻЩ˾ӪǾ費ӯʣרŸھṩ
زû̫ԼʹԪкͿռתƣù
ھһ˶صǾǶžڲɱ
Ҫ֪ܹھˣ޲ǾӢеľӢÿһڵ۹ԣżҪ壬һʧ
ھжˣ
ÿԼжʮ˼룬ҵεĸ֣ÿһӵмƳִĹټϣִھȥʸ񣬱ε۹ְȨְ
Ա٣Ȼоǣϵĺھˡ
ڱԱ
ϢԱ
ʹԱ
ȵȵȵЩţ˳ɼǳߣ츳ȴǺܸߣʵΪĺھġ
¼ھִиĺھûдﵽʮ
ʮÿһǾӢеľӢÿƽֻжʮ˼룬ûҲûе룬ʮҲҪüǧۻ
ʵǣս͵ε֣Լ仺ٶţԶԶﲻÿʮˡ
˴ס뿪֮շֱС
иʩЩƽĳûΨһﲢ˿裬ɾķӪҵЩطķԱ࣬ȫһˮĸ߷ˡ
ӭλͣʲôҪģߵưſڣһòĻŮӣЦӭ
ӱò飬޶£˵Ȩ۹Ǿż۷ֻҪﵽļ֣۸û취ֱĻˡ
ȻֻҪ߽һɨα
аôʵ
УҪİ˵ǳ
㿴Űžǡ
õģλ͸
ʱ˱һʮ˹ģİطǵȽϿֲ̫¼۸̫ߡ
òϸߵĻˣѾ˷ǳԻĳ̶ȣĳ̶ֳϸѾ𲻴
ͨʽ飬;ͲֹһδϿ˽¡ڸߵʵټ
ȡһžݹȥ΢ЦõľˮõСʳ
ѾʮںھңԼݿ棬Ȩ۹Ͻ¸ˢȷڿռ㣺Ϊռһսбݻ٣ĶͲˣݾǮ㾧ٵǿԲģõǮҲŶˡ
磬СӻͦǮ˹Ц
СǮСǮЦ
Ⱦƣ
ȵˮ֮ƱĿɨˣɫ֣ص˵ҴһȾƣЩû˵һ¡ʱҶԴҵ̬Ȳ̫ãرǶԴ̫̣ϣҲҪźáһҾң
ˣ
ѱľˮһ˵֪ҵ츳㣬ܻܿϴҵĺˣǴôңʵλ˼Ҳǿģұ֤ᾡһпܲ۴ҡ
ѾʲôˣЦ
֪Ҽھˣԡò˶ãͻΪٺЦ
£
ﲻɿһ£ھĴǸܣÿһھ˶˫ݣһھһֹҸְǵݲ֪ҲȻܶ˵Ǵ˵۹ɷ
Ȼû쵽Լھݸ߼ˣԴƶͨ;֪ġ
Ȩ۹֪ھڵ˵Ҳ٣ֻҪﵽ˴󽫾Σһ㶼˵۹ôһ֧֡
ǣ
֪һ£˼ļ˲֪ھأ˾Ͳˡ
ܹɳھصģֻˣҪôϵĵ۾Ҫôǵ۹λ˧ֻ߱ھڲˣһֺ͵ֿɱųˡ
ǡ̲סʵ
̫үүǹ˹˧һֱ˵İޱ˵
֪ɵ㶵ؿ
㲻֪
˸Ͱޱ櫣ȫȵؿͣǿͺ͸ϵõ̶ֳȣô֪ܲı
ʼֻ֪ļûҲû˵
ϴɴںЩ԰ɣЦ
˹˧֪ھȻȫ֧֣ȻһƵĵԴ顣
һ;ͷˣ֮ǰȷʵе㵣ģϾ츳ģΪֻаڣ֮ˣһⶼǾڵڣȻֻаڣԶ˵츳ʵսǺͰޱ֮£˸˶ϴһء
ǣڰ˼жε츳һڵĻսܸˡ൱Ǿż츳ܸ΢ǿôһ㡣
ˣŶӵʵ޼ֻʵŶӣִʱŸս
飡
˺Ⱦģ˻ȱʧ֢İޱ֮⣬˹ϵԽԽǢʱ򣬰űһ߿
ţһеòӢΪף߸˽ӴӸսһ̣۾ϡ
ȥɫ
ũ
гɱгз紫ѾõľţҾ


1417 սħ
Ͳˣ˭
Լ˳۵ˣ
ܣ
ȣھڲɱ֧ٵÿľӣ۹ǿ
Ҫ£ھ߸ΪһжС飬κһС鶼ִܱ֤о˳ƿԱɱ֮鷳ʱ򣬿϶С
˵˭ұ֤Ժ᲻õˣ᲻ᱻСԮ֡
˼û涨֮ĹϵǺܺģٻᷢڲͻ
ܹΪھһԱ涼Ƿǳģһ治УмĿܣ
ŽҪԣÿһھٻ֣ΪŰɵ㶡
ΣɵҲ鷳
඼һԣǾûɵƻ͵츳Ŀã˵ǿǰ󡢿žҲΪĽӹɣ˭ôûֱӵ
Ȼ˵ܹھĶǾӢţЩ˹ﶼǽģٻֵͽƨ
ˣͽ͵ûУɵƣӲܳ֡
ͨЩؿ뵽ͻȻðļһǺ޽ΪԼ˳ֻۣĽʺ޶ǣ˴֮ǰ϶гԹǡԼھֻӴôˣûи˭ֹͻ
ʶüʵ
㲻ʶңʶ㡣Ц
ðɣô֪ҵôġҶԸʵںӡ󡣡
ɱ˶ǣ㻹湻ģ
ɱˣ
Ͳһ㶣ԺѸٻһ£ǾǸȥԤǻʱɱһ츳ܲļһҲȨΨһɱˣЦˣֻǡһյԤǻأѲ˳ۣԺɱѸ¹ǸˣҲɱʲôԡһεĻᣬһǻɱ¾أ
ҵܵܣһĸͬ׵ܵܣ븶ۡ
Ŷ׼ô죿
ϵŵЦݣν˵ԤǻҾѾɱҲû취ôοĪǸھĹ涨ҪҸ㸴һôҶ֣
͸ɭȻɱһһٵνţǸֻ֪νĹ涨ҳսث֣
սһս˵ľȻǰޱ櫣˵ϡ
ô
˿Ϊޱ櫵ս˶ЦеѵѾһŮˣսĳ̶ô
ֻǺܺ棬ھĹ涨֮£ҽսôЦ
뿪ھҸطƴһսľҲܲţҲң
ѵڻû뿪
ҿԵȡ
ôǲǿԹˣ
㡭
Ϊˣѵ㻹ҶͿȱƲɣԣ˹ɡ
ãߣһ㡣
¶һĨЦݣͬ뿪ʱ͵ˣ˳Ǯˣ߻ġȻ˳ǵľǮҲˣһǸʿղŵĴ³Ϊ

߳ˣûһͷˤ˽ǮʲôЦҪ⳥
ʱܹɿѷ޺ãǰֻ˼ʱ䣬¹ϡ
ô˻ͨѶǣ֪ڸ˭ѶϢϵ
ȥѰĸ豸˵磬㵱Ҫǻԣ
ΪʲôأЦ
㲻Ķ֡ǳ˵
ʶ
ˡ
ɫأ˵Ԥǻص飬ھ߶֪ڶʵ֪»սζʲô
ʱò·ڼСõԲŮҲ˵ңܴùҲȫҪ֪ھСΪλÿСڵ߸빲֦ͬҸҿ϶Ǽһͬһȥ
ҲҪһȥޱٴγ
㣿;
Ů˿ǻȱʧ֢ģʲô¶Ϊ׼ɲΪ˵۹ִʲô񣬶ǲϹص˽ôҪæ
ɫľɣޱĮȻ˵˵ĸҪΪ˶ԷȻһᵽĸ飬ҾðַһЩãôΪԼ
£
ôһ˵ȫù񣬿޴͡
ϴʲôʱ̸ˣô֪أŹ֡
ʵǵʲôϵ˺ٺЦ
ǡҲ̸Сȡ
ûСͿЦ
ˣȲ˵Щ
ɫصؿͣҲʲô뷨һξ͵Ǵҵһжһ壬κһԱ¾˵£ʱ˱ܣԺ˹ˣ
룬յͷԼ£һȥ⣬ٲҪѵɻսҪ˫ŶӶǣȥ룬Է˶ԱȥĿҲһΪ˷ֹԶʤ١
㲻Ķ֣Ҳ֣ü
ǡ
У
ǲŸոռھԷȴŶӣǵۺʵܸܿǿҵǶ֣ǼսҲսʤȻˣֺαø˱ǣȥ
ϴ󣡲鵽ˣ
ʱ֮ǰһֱѶϢ֪˭ĸͻȻϵĸͨѶǣһƬ¼һϵиѶϢĹĻڴǰɫ䣬ڡ
ǿ
˵Ҫʱʵ֪ģʹ򲻹ԷŶ֮ʵһڲࡣ
û뵽ྐྵȻ˾ˡ
츳
˫츳ϲ࣬͵츳ȷʵȶԷǿöֻ࣬аڵľ磬ȴ츳ƵȻ޴棬Ϊϵ츳ƣǸ츳Ϊߡ
֮츳߾ȴֱ̫ͣӵ츳Ʊȥˣ츳Ǿ綼㡣
Ϊ磿
Է߸棬ȻֻڣʣµȫǾڣ֮ǰ鷳ˣǸŶӵĶӳľﵽо츳ͬһ
ԭʷսħоż츳44
ʱɫһƬࣺﵽʮ츳ˡϴǶ֣
ôǱ־Լô޴ŭ
˵ʵǡ
ܸ֪ôܰնٵģһﾳȰնٻôһ㣬츳ǱȰնٸһСأԾܻܰն٣Ҳһܻսħļһ
44ķô
һֹһҪԸԼΪǸܵܰɣ
ΪȨ۹ε۾ĵķ464446٣ȻֻĲ࣬ҲĵΪ˫֮仹һЩˣֲϾ
٣ʷлһε۾֮λʵǵģϣˡ
иˣ


1418 
444546мĲʵںСȻ˵Ǿżʮ츳ĿԽһЩ䣬²һЩлģȻ͸ıʷм¼
Щʶ㲩˿ܿóӵַķ56
ڲ֪˵Ŀ͵ķʣߴ112֮ࡣ
һֱʣ56ҲѾԶԶԽߵ츳ʮ
ǵģ
ǽ츳ȨеľӢ۾ԶԶиߵŶԶԶһѾھʷ¼ʷΨһһʳ50ˡ
ؼĲһǰ㣬5һȼ֣츳ߴʮζʲô
ǷʵĲ࣬ʵ治ʲô5644ʵҲǿҡ
Ȼıʴľ츳ȼ࣬츳һ֮ζţкܴ⡣
簢նٵ츳ȼǾżǿǿռȻ츳һʮ򽫻Ե䡪ĵĹ򣬾Ѿռķ룬߲εı
ļֱͨںϡռ졣
ôʮ츳Ĺжǿ
ڴ֮ǰ۹츳ǿôһ֮䣬츳΢΢˴˼侺ͬʱҲһϣ
͵ĳȴϣ𣬲ʷžޣ϶ΪпܳΪһε۾ľӢҲһ˿һϣĻе⶯ɱĵģӦòֹʷһɣ
뵽ﲻɿһ¡
ã
ɫȻһֻܵܵһڣΪʲôԤǻصʱûж֣
ŶҲ˵̵֮ڣΪܿ϶ᣬΪھһԱûֵĻᡣѱһ˼ˡ
ô㶯ֵʵԭǡ44ʣһϣʶһε۾֮λˣ㵲סǰ;
ܸʶʱͷЩòϣһǸǵˣ˵Ϊ˵ܱܵ𣬻˵ֻǸڣʵĿΪ˸ɵ㣬㵲סǰ;ĲֹһƫƫھǱľӢӪȻܿ϶жӢ㣬᲻˴ֶ֣˳ɲֹʷһ
ǡʷ򲻹ĻζԿô֣
Լȡˡôţ˵һԸˣϣԼڰע⣬ѵ˵
ôˣü
һ塣ûж͡
û
ŨŨüͷһ˵ôǶһ壬ܶжǿǶƲͬ飬ʲôԳھ
ȴԥǰûսαװݼȨ۹ֹһΡ
ǣ
ǶһһĶԿȴһ
֪ĽֻʷһˣھصжˣԼΪ·ʯҪ֮ģȫûиסν֪֪˰սʤԷָƣȴԶ֪֮٣ĶԾʲôտԣ
ھִͳ֪ͬ򲻿ܵģǸɷָ塣
ϴҪǰӦһ£˵
ԲУ
ǵҡͷ񶨣˵һľУֱСˣҲǲܴģοھҸҿ϶ǰ¸߾ᱻηսͷԺ壬ܵ˵ų⡣
ô죿ѲȥôԴӸһ𣬾ĶĿȾҲǵǸ嶯ΪǵëͷСӣ֪лҪ£Ǽ޴ġ
ҾС϶У
΢΢üͷɢһЩˣ취ֻҪϢС
ʲô취ɱ붪ǣһ˳ս˳
ģûôɵ
ལ
ʱ⴫죬˰˰壺ͨ£ưɵķԱǲſ˵ģΪ϶ˡ
ѵʷǸ˵ˣ
ɣ
ȻѾԼ˶Ծ£ûٴܹⲻ
Ǻһ䡰šصķ漴򿪣İɫһ䣺˭
߸ˣŮ
ͬеģԿ϶ھƵжС飬һûǣĳ߹
𣡡
ţ
׼ֹǣǸôһʱסˣ͡
ն٣ҲھеС
ǵġ
նֵܹ˵ʵȾ֪Ѿھ֪ǰһҪѵûдֱ˵棬Բšһпɺã
ô֪棿һ㶡
ϴ𡣡
ϴ󣿡
Ѫ롣
һվڰڵУΪǸòƽƽеĵ˹Ÿµ֣֮ǰӰնٿ֪µũȴǴŻ硣
Ѫáȥ
ܽʲôȻǰնٵֵܣǾѪѡһǾúһЩũֵڿǷҲż£տʼն˵ȴضڷ紫ѪЦ
ѪЦˣֵֻһ²Ѫֹ֪Ƶġ
ҵңûȤԸ㡣
ʷ
ʷ˭Ѫ㶡
սħͲ䡣
û
Ѫ֮ͷ˵ԭҲˣҪôͬҪôܾ˭ϱСоһȥھɾվסˣɰնֵܡ
ھУһʼֵһСˣǳִˣ˷´ﱻУֱ罨㹻Ĺѫ˺ܶͷھطһԱСͻһֱڣгԱ䶯
߸˽һֱսƳУǽǱ˴ֵΣиֵܡ
ˣֻҪͬһСˣ˴֮Բֱѡ
Ͼڼھ֮ǰЩ˶ɼԤбѡģҳ϶Ⱥ־ӹɡ˸ܱѡ
Ѫôһ˵ﲻɰ
ʷȻá
Ȼˣⲻ;ȵĵطʷΪԷһҸ˶ԸԼ⣬ҵľһˣΪʷľˣܻԸԼΪС
ҵֻǸֱͣͻˣҲ˵˵츳ǳߣлΪһε۾ˣ͵ĴڣǡóΪֶӢϽʯ
ô֪ѪӵУǳ˵ǿ츳
ѪΪն٣ʷ룿¶Цݡ
㰢նٲͬһŶӣҲһܾ
Ըꡣ
Ǿż츳44
Ѫû˿˵츳һ̶ȣһ㶼ѡ֪Ȩзʴﵽ46ģֻܹˣ45жʮϣ44ĸߴˡȻ֮һǲԷƱĲΪһε۾пҵġڵ۹ʷϣÿһεĵ۾ѡУ˶лᣬʵһε۾ķʣ45


1419 ޸
Ͼ˶ҰģȺӢ͵ھиˣ˭ϣܻøߵĵλ
ǣ
Ұĵ˷ֳ֣һǼΪûʲôϣҲҪƴȥģһּǰ棬Ҳܹ־ǣΪµһ֪֮еġ
ѪǡǡǺߣⲢ֡
ܹˣÿһԤǿˣ˺ܸߵķһ˾սָӡ
Ѫ¶һĨЦݣ˵пУһ̫ͣӰܳɼ޷ھô
û
ܹھĿ϶츳ܸߣʾ츳ܸߵ˶ܽھΪ츳ֻܷռ֣ˣһ̫ͣӰָܷھʧ֮ۡ
սָζʲô
ǣ

ѪĻ͵ͷ˵Ѫôһ˵ҵǷ˲١
ܹھˣмǱ
ѪЦЦ˵ΪĿģһǱػ壬ǽҵȨաȻĴڣúܶĶ⾫Ӣʧȥ˾һε۾֮λĻᣬв߶಻ʤҪ˵㻳ģϧֶԸˣȴ̫ࡣ
Ǿ仰ܹھĶǴˣҺеĹذ
ȣ͵츳Ƕ۹߲Ͱһε۾صĽΪоûкô
ΣΪյĻ͵͵ϱʱǵܲϽʯԼȥ
ٴΣҲҪһ㡣
֮еľ˶Ȼû͵ĴڣܹΪ۾Ŀж٣
һ㡣
ǾˣǾֿ˵ľӢһ˾ǶԵ۹ҳ϶ȣǲֻΪٷƣΪ˱ɱ֣Ƶ۹ٹĿţǶԹҳϵı
ʵϣûеܱܵɱΪӣʷҲһͶɱġ
Щ᲻ף
ɱܵܵĳޣδӣͲ䡣
ٲûУҵ˼ô
Ѫ뿴ͣص˵رЩ츳һˣǺϣһε۾֮λ˵׼ͻᱻսħ˵
𣡡
նɫȵ𹲽ˣԴսұض֣
ն٣㡭Ѫ벻ü
硣
һն˵ҵ㶼ֻ֪һעΪܳҷũΪǾӦΪ𡣵Ȼһ˵£Ҽھ֮ǰ飬Ŷûκιϵ
˵ʲôȻһŶӣ֮иֵܣûʲôһ˵£Ѫŭǳ
һƽƽҲ޷ǿĸҲһͲŶĹĿ࿴
Ŷͬ£ԭ㹻ɲֵ˽£ԼϣŶӰ죿
֪ôԴնٵģԺҲͬԴͬ飺ÿһͬ¶Լ£ֺܿܵǿ£ͬ鶨ȻӳóϷ
ǸҲһֱôģԲߵܻһȺֵܡ
磬Լ£ҡ
졣
ѪһۣתͣũֵܣվҸ˵ҲԼĹ۵㡪Ҳϣ¡ǣȻնһҪ룬ҵֵܣҾһȥƴɱһݡҺͰնټ롣
ӳҲҪ룡
ǣ㶼Ϊֵܲ˰Σѵث֣
ܳΪھˣûث֣
Ƕӳ˵ǲμӣ
鼤ѪǳΪǶӳҪÿһԱ𣬶ǲҪ
ûҪ˭ֻҪԼֵܣնǵֵܣⲻҪɡ
ϴ㣬Ҳֹǡ
ǡ
ۿ˵̬ȼޱȣѪ̾˿˵û취ֹǾһɡ
ǰͺܻܾܿһʵڸӣ֪ж˻ԸѪ֧飬ͱ÷ǳҪˡھ棬Ҳֻôһˡ
֣صĵͷȭѪΪ׵˹֣λԮ֮ũģͲ˵ˡ
Լˣŵպ֣رǿ죬ǿʵж֤
СӺܿ˺ѣ˼ȲȺİޱ֮⣬һ¶Ǵһš
ѪŶӵļ룬֮ǰǷЩգǿԮʷİȴޣһսûôһʱ˺ܶࡣ
ھư浽ҹٲȻ˺ֵܣһ֮Լʱ´μȾƣųԵסȥ
飡
͸ջصң򿪸豸ȡһ̨ͨѶǣӲĵƵʡ
¾ܷô
ȻУ
ƣ֪֪˰սֶԵȫδ֪սȫ͵Ը뷽跨̽Ϣ
ûҰĻϳһðݵЦ˵黰
ΪҲ֪˵ʲôĵ˵
ʲôһ㶡
˶԰ɣҴ̽Ϣ
ɼ
ַģԤǻɱ˵£㲻֪ܲɣ˻ôʷԴΪڱҸû취ӦսԺھ㣿
㶼ûСھÿһˣԵ۹Զмֵ˲ţһʧ
ʲô취
һڵͻ϶һ
ϣ˭ƤЦʵ
˵£ƤЦ㵽ôģ
ΣҲ㲻飬һӦúҲ֮Ρ
ס
ĵɫ㻺ó˼֪һֱΪ룬ҪȻԸ۸ǰն٣ᱻɱ֮죬Ĵˡ
Ҽұ˽ңٺ١ص֮ǰĻ⣬㵽ûҰ
ȥ
ϸ𵭵ĺΣֻʵɬת˵ѵ֮ǰһעʷǱߵʱѿܱ£ս˸㣬ΪңҪúõġ
ôڲںЩӢˣЦʡ
κ˶ҪϣǱɱΪǣΪ˵۹ǡ
ʲô
ҡ֪ͣģҰ㡭
֪Ҳ㣬ҵûɱͰն٣ҲΪǣΪ㡣
ȡңҡҡ޸㣬Ůˡ
˵仰ҲʲôӦǱ߾̽ͨΪһ˵һȢֻȴʱ˿Ѿ࣬ûټ˰ɣ
ʱúܿ죬ʣһڵĿγˣζʽΪھʱпܽӵ´ͬʱҲζǿڻȥ磬ζŸʷԼսĻ
Ȼڴ֮ǰյĵĵߺܲʵ֤˲١
ԹŲƲģŴ۹֮һȨ۹ľ֮λǳջЩ츳ȽԶˣܱЩ츳Ȼǳлȡ۾֮λ˾Ͳͬˡ
;ǳΪһε۾ΨһʯôܲҪɱ֮أ


1420 ս
һźǺ;ſǹͬɣĺϵͳ
ֻϵУҲһʾǣκмֵĿԴڣֲʾֲԴĺϵںзģռٰ˳ϡ
Уǧ׶ţ˫ˡ
սħʷЦضͣĵľǶԷӦսȻԷĿľʹﵽˣɱͬܵܵļһǰ֮·Ͻʯˣ
Ϊ㲻ǳءʷܼ
ʧˣЦʡ
Һܿģġ
Ǿͺá
㲻㵥
ԭŵԼģҵͬ鲻ӦΪΪһŶӣӦñ־Եжһ¡
Ǵ㵥ԼģȻʷʵڵʵܶԿһοͨĵĵʾĶֲǰ߸ˡ
һ֪Ƕ֣һ漴㵥ʤԷҲһưոݡ
ȻˣбҪô
û
Ѿ˴㣬ⳡսӵ߶ߵȺŹ־ΪʵˣŶӵʵಢǷǳˣҪɱﵡ
ǵģһµѵûнʱүүȨ۹еλڵ۾֮µģλ˧֮һĹ˹˧ھأ㹻ĵԴ顣
ЩԴİԭֻаڵĸΪһ۷塣
ԭչ˹˧뷨̫С̫٣ڼ̫ڳ谮20ʹﵽڣѾЩ̫ˣҪĥ£ȻڵԤϡ
˹˧ôҲ벻İ˼츳Ȼھ
ھʲôط
ǾۼȨ⾫ӢĵطΪ绹츳ϣﶼǵ׵һࡣ
Ӻų⻹ΣؼھִиΣƾڵʵһѣΣյľ˭Ŷʵأˣʵ̲ݻ
츳޷ı䣬ڵĸȻŶУ츳͵һΪȴNO1
ֲ츳ϵĲ㣬ۺսŶڣͲµĲеλ
Ȼ˹˧ĵǶģʱٴμ˵ϻο
Ϊ̫үүô᲻֪츳ܲ׾ͱһ˳谮ʲôĵУ
衣
һ
ǡ
ٴμ֮ǰĶϰȻĪʧˡ
˺ܶ࣬񣬶ѧ˼·һƵġ
ͨһ̸˼֪ⶼ͵ĹͣȻΪȨ۹ȨƵļ֮һ͵ָƣڱͶͼ͵ǰ£ֶһظм
츳ȻܲھôһЩؼȨ۹ϡ
ǵ۹˧ҲȨı˽ҲҪﵽż츳ʸھ
ԣ֪ܼ֮ھȫ͵Ĺϵ츳׿žƫƫϵΪ׽ǵ۾һӣԸݣھչ͵ճ
Ȼ岻̫ҲҪչǸȴ˼ھĻᣬһʵʵڵĺôǣ
֮ܶ˹˧͸м
Ǻǡԭˡ
ʷ۾ɨˣǹŽģѵǲ֪Ƕ
֮ƣ
Ҳܺ棬ѵΪԼ˽£ҲˮĿţվʷԵˡ
㲻Ϊ˰ܱܵɣΪϴסˣ㾺һε۾֮λ·ɣ
¶һĨŹֵЦݣ˵ΪԼĸ棬ͬ鶼ǣ㻹ǸϸġͬۡλڽĽˣѵúֵܲΪʷ˽սֵô
Ҳ֪˵ʲôֻҪΪũɱĵܱܵ𡪡ɱ˳ǷծǮ쾭壡
Ǿûʲô˵ˣ𣿡Ц
ûȥˣʷɱǡ
ɱ
14˾Ȼȫ汬˶ܿ˫ʵһĲࡣ
ߵ߸棬ﵽڵˣǼڸ츳㣬ɾż츳ĻսҲʹھڵ֮䣬͵սͬһΡ
ζԱȾż츳ֶԾǣȾǿһЩȾֲһ㡣
仰˵ڣںͺ֮䣬ʣµǾڡ
Էأ
Ǿ֮⣬һ⣬ȫǾڣ
ⶼԾż츳ģԳ˾ϵĶԱȲ࣬츳ͿԺˣֶԱѾǰ츳ͬμ㡣
ѾڸֵսΪһ㣬ôںͺ֮䣬ڷ͹˫ز࣬ڸֵսΪĸ㣬ٳ츳Ĳվż츳ͺ͸ںͺ֮䣬սԼΪ㡣
ôߵ߸սܺ15㣬Էսۺϣȴﵽ˾˵22㡣
ζʷΪ׵ˣߵ߸ˣǿ˳ĳɡ⻹ôȥ
һʷЦ
˫ʵԱȣʮʮ룬߾ͻսȻת
ϴЩ̫ǿˣҪѪǳְɣɫأѶ
ˣԷͬзͳ
ô죿
ʹþ

ôһ˵˴ʧɫǼĻԵ˫ʵԱȣҲֻռ΢һϷ磬ʹþֱӵӰ䣡
Էʵǿĳɶ࣬ʹþҲֻȶԷǿɰˡ
֮΢΢ԷҲֱܼʮӲܣȻʹþĴȴԣڶ̶̰յսֹʵķӡ
ҵûҿԱ֤𣡡ʹ
ã
ΪͬһŶӵĳԱ˴˼Ǳģôһ˵˶ʼʹþ
ųʹþԭ᧿ΣתֻƾɵĲ࣬ʱڲռݾϷ硣
ɣҪƴ˼ôʷЦ
ɵơ
͵һЦǳ֮͸ע뵽˴Уʼ޸
ǵ𾪣ľϲ͵ĴƣװʲôûзҪԷߡ
ʲô
շֶԷˣȫʹþʷ뵱Ȼ϶Ѿǿ֮ĩ
ͨʹþﵽɣְֻܱȫʢսžͻΪս»Լ֮սͻ»ûгʹþĲΣսԽԽ
ǡ
ʱȥһֶӣԷ˵սȻûһ˿һôô£


1421 תԮ
ɵĲж
С
ʮڣʷǱ߲˿󣬵Ǿ¶ԣ͵ĴھΪ˴Ƴ棡
ƻ£ͻȻ˵֮ǰȻá
ã
֮ͬʱһԷڸ֣ԼһڸִһţԭͱȶԷǿɣټ֮ǰһֶӵĽɱ¶Է΢һ㣬ǡôƽ״̬
أ
ĶֻһˣǾǶԷǸڸ֣
򡪡Կռ䡣
ԣսȶԷǿһֲĲ࣬ʱڲֳܷʤ
Ǹڸ̷Լ򲻹ͣǾܳһʱ䡣
ǡ
סԿռķ񹥻ʱһֱģȫսУռݲʮ֮һĴԪУһ̷ˡ
ɱﵣӿռԣڶԷȫֵԿռ£ֳֵ
ۣۣۣ
ԪнǸڸӦ˫ۺ˫ȵ֫⣬ϵҪλ˺ü޴󴴿ڡƶڶǿ߶ԣȻڷʧȥս
һ죡ʹȵ
ƻѰźãڵһĿ⵽شʱûȺֵ֮ģŶԷʧһս˫һ˶˶ԷˣԷһǿߣȴǴ˸൱
ˣ͵һĿꡣ
һȺսȺսһ߷ֳһ˵ָ֣ƵֶΣôԪзӳЧ
û취ȫǾӢеľӢʹַɱ˶ԷĻᡣ
Ǹڸ֣ʵǼ£͵ļ룬òһˡ
Կռ˸ܵѹѾһ硣
򡪡ԪУ
ۣ
ԭȺսɸƣԪеЧͻȻ֣һж̫ͻȻڶԷӦԡ
ʷӦʱһڸ֣Ѿǰһ˵ĺ󳾣ʧȥս
ˣһں;ڸش㲻ʹþ˫ۺսѾ޼
ô
ʷɵˣôҲ벻ԭߵĶ֣ܳʱ䳬ʹþսµ䲻ش֣˫սȫת

Լ̫ˣ֪ڵΣսʤԷȷʵСˣأ
ݣݣݣ
Զ־ĿռŤһӰƾճ֣жʮһ֧֮࣬顣
Ѫ뵱ģ͵ĴڣסЩлᾺһε۾֮λǿߣΪ˸ʹ֣ɱģϾֻǼٵһ֡
ʷѾ࣬ҲֻˣֶиԵĶ飬ҲǰĶʮһˡ
ͺ֪ڲʷ֮ǰɱ֮£ϧðնԼֵˣȻǾһε۾֮λЩҲ˵˵츳϶ʷҪһЩ
ԭʷ뷨ǣЩֻڲͬǱܣ˸Χɱ֤ڵŶȫûΪܸ⡣
û뵽սֻȫתǱòǰ֣ʲôϵأ
ĸŶӶһŶӡ
ҺֵŶӣʷŶӣۺʵҪǿôһ㣬߸ܿ⡣
οηΪʤ
ֻԮ¶һĨЦݡ
ŹӰ˸֮䣬߸˳ߣȻѪΪ׵ŶӣһĻʷһ㶣漴̲סĴЦ˵ԷԮһû뵽Ȼֻôˡ
Ѫ֣㵱Ҫػˮ
ʷָָٺЦӦʶλɣ֮ǰĲж󣿡
Ѫ벻üͷĶӳ˵λھеľӢλѵôȻũ챻ɱλΪмɰգΪ۹һε۾
ˣҵĻȻһɡ
һʮӣ˵ּ˵ÿһ˶ûлᡣ
λҪǣǼӲΪٷƣΪػԼĹҡ
Ȼһû˻ǡĮȻ˵
ѵɱһԵ۹żҪˣλԵ۹ҳϵıôѪȵ
ǺǡΪһ˵ĴӰ쵽۹δ
Ѫ磬˵ˡ
ҡͷ˵ʱ˸ı䣬λԤǳ꣬ô꾭Ĳһˣ̬Ȼһˡǿܰѵ۹ڵһλڡǵһˡ
ûʲô˵ˡѪ̾
Ӧ֪˵ʲô˷ʱ䣬ı䡪Ѫ룬Ȼ뿪ʷȵɱ֡
ҲӦ֪ҼȻ֣Ͳ;뿪

Ҹǲһ
Ѫ¶һĨЦݣָָߵͬ˵ǲŸոռھûôľҲûɰѵ۹ϣɸϵת䡪ʧȥִţдڵô
Ҷ״ȤȻǾֻгȫ㡣
һ£
ʱͻȻֱʷתֿˣǲֻҪˣǾͿԷŹǣ
ʲô
зЩ죬ߵЩˣҲ¶ȵ飺Ҫʲô
㡭ʲô˼նټ
ѵãǵʵܸǿô֪ΪΪ֮ǴŻ¡
ǡ
ҿԴӦ㣡
֮ǰ˵Ǹ׳ӣ˵ˣҿԱ֤ԸˡǵĿԭֻ㡣
ãһԣһޣסǵĳŵ
ϴ󣡡ɴ󾪡
졣
ͺݺݵһۣûˣģҲҪһᣬһתǬĻᡪҪϷô
᣿
תǬĻ᣿
͵ĴôĪȻ˫ʵʵ̫󣬳Ѿ·ߡ
û˻ɵΪ֮ǻŹˣΪ˱й¶Է϶նݳ
ԷνĳŵֻϣøЩҪʲô
һԸһˣϣҵƬΪһ壬ϣܴӦҪ󡣡
ʲô˼׳ü
һὫ;ɢҵȫɢ
Ҫ̫ˡ
ǽһģ𣿡
Էûзԣ¶һ˿Ȼͬ飺ҲϣΪҵ۴ңأ
޹ʵľԾ˵ٶͷų
ǵľԾʱ֮˲˿ã˶ĿţͰڵľкȫͷųȥͷŵľʱϵĻɢ


1422 ͵
ԽԽľк͸ƬУžԲ˼ٶɢʧ͵ɫò԰ףһѪ˳ʷ¶ñЦ
ϣָɵ£ûʾȻ˵ʲô
Ͼ츳ʵҪǿһЩ
ţ
ʱһһĹȥԷĶʮ˸о̫ԾˣΪͷųľڵľ粻ɱôľСӹȻеаţ
ǲûֹҲû룬Щδʱֻ֮ǵͷųûѾ
Ӻ
ͻȻ
ſһѪɫһƬ࣬ڶԷΪľľҪյһ̣һȶȻɱ
ôʲô
ԷδüӦֻѪΪ׵ˣԼǡޱ櫵ˣԤ׷׷׳֡
ө֮Ҳҡ
ɣ
ԷĸСӳ֮ǰشˣʣµ26˺Ȼɫ䣬ǾȵطԼԤȫͬ
ʵֹǾ֣˶֪İն٣ȫĪ
ǵģ
ʱ˿ǺȻ֣ԼڵƬռУʱپȻƾռӿһּٲǷãƬռڵʱ٣ӱϲı仯Ǹ޷ġ
͵˵ƬռеǣٶֱӼӿһ֧սһ
ݡ
һ׺Ͱ콻֯Ĺ⻪籡ע뵽13˵Ĵ֮УĴ˶߻صʹþ죡
ʷˣȻʵǿĸ֣Ȼھż츳Χڣδʮ츳46ʣһĲ࣬û̫Եı֡
ҽˣڵŶУ˵츳ͺѪŶӲ̫
˵ʲô࣬Ǿ֧ʱӾԶΪߣѾڡ
ôأ
ǵߵһǵΪҲһЩʮ˵Ĺٶȷ׾پ͵Ĳ࣬ʹõľֲͬϵЩࡣ
ԭȫûпɱԵôƾеĶԾ
ԷĸСӵ28ˣû취սˣѾشͬû취սղŽʹƬʱ䷢Լ٣ܵˡ
ǣ
Էˣʱڸû취޸͵ˣȴԽǳ֮޸
һǳ֮ʮά־һǳ֮޸ˡ
ƾС

˫ѽѷʱд׵ɫ𽥷һƬ΢յ˫Ҳ֮ˡ
ֻλһ仰
͵ĿͶɫԳ㵵ʷĶǿߣλϣΪǲһɵĻƴϣһ֮£ȻǲһɵĻᣬҲֻȨ۹ľһ֮£ǸʱȨ۹ݺߵ
һŷ֮һĹҳΪֻвһɵĻᣬؼ˫ʵ
һѡǣһͳµȨ۹һ֮֮ϵְλ
ѡ
̫ˣѵΪͳһ棿Ц
ʵ֤ԭϵﵽǲµս۹ôȨ۹սΪʲôû˴۹֮ϵĿܣ

ʮ˵ƿԡ
ǰ
ֻ֧飬˫ھ࣬ϵ2:1һۺսﵽ3:1ĳ̶ȡ
ȻȻ֪ʲô£֮ȴƽɫýֺͷ붼֪͸ɵġ
Ǹ׳˵һ˵ǿ󲢲¡
˵ڵİڣȻﵽ
Ȼ޵С
ǹĶԿУ˭㵥
Ȩ۹˵ųĸų壬һȨжٸ֣
һ츳侪˵ھ棬ﵽľʮϣЩ츳żΪﵽߣǶൽ֪ȻʹﵽڣôǿߵĶ֣
ûĶ֣ʮأʮһٸһǧ
ˣһ˵츳ôߣڹĶԿУ𵽵öޡ
ǣ
˲ʵǿ󣬻˸һսǾһˡ
Ȩ۹ĸ֣սܹһʲô
ߣ浽Ϊƾɱң֪·һɵ

ԤǱľˣ뷨Ҳڸı䣬һ䡪ûȤȨ۹ΪΨһͳߣ
͵˫У͸ľսźͼᶨĿͻȻתʷ㣬Ҫһսô
£
仰֮ʷ£ŶӣȻֹͣٳʷ
һ̣ͨʵж֤ӵеģԸıߵֵԼȾδЩ˳׿ʵȷѡʶ͵Ĵڶ۹źҪ塣
һ츳Ȼʵǿˣ˱ǿ۹ʵǡ
һˣΪʲôûидֵ
Ϊ˳ΪŴ۹֮һģȨ۹ľؼ᲻һɣһһǿУΪһ֮֮ϵˣûκηյĻᣬһָˣ
ȻǸǳԵѡɵҲ֪ѡһ֡
ʷҪô֣ͣҪôԭΪе׳ӣͻȻìͷתԼѡ
ǡʷʧɫ
û˻۹棬һ˵Ĵ񣬶۹ʱȻӦÿ档ǵһ˵Ĵڣ۹δҪʱΪǻѸڵһλ
û
͵츳ôǿϾֻһˣ۹һܳûԵ۾Ӱ첢
һȻÿǰ;ͻǾͲлᣬһεĵ۾֮λ
͵Ĵڣܹ۹𵽲˼أ
ҡ
ҡ
ймңֻйǿˣˣӵиߵĵλÿ˲μӾӣػԼĹҺ壬ΪȨ۹ǾŴ۹֮һΨһΪȨľӢǵĵλҲˮǴߣǲʵݵ
ӳǲΪ˸棬۹棬ˡǲܰ㣡
ʷڵǸСѡͣս˵һеڶֻʣʷһˡ
룬Ȼһ
ھһľֵ֣ܹģһڸУ¸߷ֵľӢ
ЩĿУͰҳ϶ȿˣԹҵҳϣҳϡ
ˡ
ʷûټ翹Цű۾˵֪ҲΪУֻ˵ЩѾû壬ɱҰɡ


1423 
ʷûһûĶԾӴӦʷսֲ֣ʹûҪɱԷ
ǶҵҳϣΪϧ˲ţǵΪĵϾҵһԱ
˿
ƬΪһľ糤룬ӱϱٵʱָ
ֱߵʷǰЦҲɱɡ
ţʷ۾ȡ
ɱΪܱܵͬʱҲΪҵסٷƵ·ʵ֤·ͨ裬𣿡
㡭Ҫɱ㣬㾹ȻɱңʷԼĶ䡣
ܹھˣһǱľӢҲϣ۹κʧҵĵ˴ȨˣҶھһԱ˵׼һͻҪ˴ˣԭͲǵˡ
ҡ
¾͵ûҲϣλܶԽܣеϵλӦú
ȷʵǳǿ󣬵ҲΪ̫˼ǰ۹֪ܻܿᵼ¶һԸȨ۹ڳЩ˵Ĵô벻һ㣿
Ǹֻһ̤ʮ츳׳ӣͷ˵ģ¹ϵ󣬳˽ڳˣ֪
ũԤǻɱҵܵܣɱȴûɱңնԹһʹʷͻȻ˵
㲻ңһ㶡
ޡ
ʷ¶һĨЦҡͷ̾ϢҸ֪ڵ۹Ҫԣ۹ȣҺһҪ
̵ĶԻܿһ䣬ĸСӵ˷׷뿪ʮ˴۵Сۡ
һᣬ̲סŵˣ⡭в̫һ
ߵǿΪʵϣһ˳ͻһҪôɱҪôɱ˭뵽ֽ֣
ǲᵽ˵ɣնŵ
˵ôЦʡ
Ȼᣡ
նٻع֣ص˵ǵ۹߻һ࣬ڶҲ˵õʱ򣬻۹һĸ֣ǰȥĻ㲻þǵ۹ĩգ
ǾˣȻ˵Ҳ˵ﶼͨˣһммûдֹۣ
ܾе㵣ġնٿЦ
㵣ֺγģָЦЦ
Ҳµû
Ѫһ˵ǻȥ֮󣬻ҪѽμϴҲôġ
ܵð취ǣܣϴõѡ
Ѫ磬ʵҲûҪˡ͸Ͻ˵
Ҳ¡һʼѾµɣ
ѪͻȻЦоһжͲľ֣ûʼѾעԽԽˡ
ܿ죬ѪҲĶԱ뿪ˣֳֻʣ߸ˡ
ϴҪҲȥѼϴ̽Ե˵
߰ɡ
ûκαʾȷʵͲµ˽ֻ֣㣬ԼͬһŶӵҲ䣬ΪΡ
ԴˣһԭݵĶԾĻϣģҲĵһ𸴡
εεΡ
׼ھʱ˵ͨѶͬʱֶһһͨѶǡ

̶̲һСʱһ˳ھǣһߴٲĦ¥
ⶰ¥ܹг䣬ÿ䶼вͬıţÿŶӦһھСӡ
ûǹھĵط
17㣬20337䣬Сӣķ䣺ھܵǶܣֻרŸ˧´񣬶һһ´ģھظ߲Ҳ֪ݣÿӶӦķ䣬Ҳκ˶޷ġ
˰ѸԵݾڷϵˢһ£ŷŴ߽ȥ
顣
ŷŹϵڵķƹ⣬һȫϢͶӰĻԶȻǵԤǻأԸεСͷȨ۹˧֮һģɭ˧
ְ˧ˡͬ
˶ˣڷ񡣡
ɭûκηϻص˵ݿɿ鱨ʾ۹Ͻ¸żв˹۹Ԫ۹Ͻ£һк˹۹ľż߲ܣܿѾ˲֮ġ
ǣȫϢͶӰĻһΪʶһƬǿͼ
˹۹Ȩ۹ĸλôԵԪ۹ǸȨ۹еľŴ۹֮һϽµĸǡý͵ɱľ
νľǣ紦ĸ˴ȡԷĸ
ܼ򵥡
һ˹۹ΪԪ۹ĸ˹۹Ϊ׵ģݵһϵиͼĸἯͶԪ۹ĻȨ۹ΧϽؽ仯ܴһƬͳԪ۹ĽΧ
ʵϣŴ۹֮ƵľʼմڣҶڽ򽻽紦˭ϣѸĸ£ȡΧĵ۹
Ҫʲôʵ
ȣȷ鱨ǷʵΣһȷ鱨ʵԣȫֹ˹۹ġ
ף
ɵ飬ж
ǣ
뿪񷢲ģڵʵʩչռתƣʱ䷨£̶̼ӾѾִ涴
һҶãߵ߿ƼᾧǼսӸĿռȡ
䱸ĻҾͷųǿͨ˹۹ĺ룬涴Ծ֮
Ǽս
ڻҾƶ£һξԾǧϵľ룬ҾÿԾʱ̣볬200ڹ˹۹ֻ˲ʱ͵ˡڽô죿
ֳ֡
ȷ鱨ǷʵȻһȷ鱨ʵҪֹ˹۹Ͷ
ȷ鱨ǷʵԶѶȲѵֹ˹۹ģǷսһȨ۹ǿֹпʵ䷴Աһȫķӡ
ȻҪĻǣȷϢʵԡ
սͣ˹۹Եϵϵ֮УҪװǱ롣
ܿ졣
߳ĿƼ˺ܿһģ
ͲûþްݣȨ۹ʹαװȨ˵ݣ׻ɡ
磬ʲô뷨
֪У˸ʷǳͻʱ߷Է֧Сӣ׻ͻʵӮŶͬϿɣǶҲķڷһʱѯ
˼Ƭ̣漴˵Ӵ˹۹߲㣬ԵõһЩмֵϢ
ȷ˹۹׼أ׷ʡ
ǾҪҵҪĵԭ򣬵ΪԷ˸õܵвȣֻʲôԭ򡣡
ţֻܰͰ࣬ȷ鱨α˵
Ȩ۹սȻʹˣʹӿռȡһ̽װİ߸ˣ̽˹۹ȥ
Ǽھĵһ񣬲ϵսͬʱҲӳĹȨͿ˭ɫˡ


1424 
̽ϢõĵطȻһĵطΪڶ࣬ҷĵطͨҲǿߵľۼأЩˣѰǲ֪ģֻЩǿ߲лӴ
ǡ
˹۹ϲһܴ򣬵ǶҵҲʤء
ֻȻ⣬һַǳζˮΪ˼ζƫƫˮطͨģ⻷ֲɹҲϳôζÿ굽ضڣﶼƼԸصο͡
ȻˮȻǺܵͣ˹۹ܱ߹ҵĴʳͣԵЩ΢ˣˮļ۸񣬺ױ˼ĳ̶ȣͨ˸Բ
ƽʱûжοͣϾʵĳֻһ£һ²֯ʱ
ľƵ꣬סһֻҪھң˹ʵ£۸Ҳʮ֮ࡣ
Ƶꡣ
ߵĶȼپƵ꣬ΪɹĹʵʱƵͨ׷۸Ѿﵽÿٺھҵĳ̶ȡ⻹ߵļ۸ֻõĶ׷ǮסģǵһЩĴ
һͨ׷߸ڿ
輸ϷһܴḶ́ʢиݮеɫĹʵһʳָ󶯵ĹζֻҲûʳǸǳü
Ψϴ΢ЦŶɳϣʱһöʵһ߳Իһ̾
ɹɹҪǲܵûԵϡʳ
һöʵɹڼһˬ֭ҺͳԵüɫ躨졣
̧ͷ˿ͬ飬ЦʮھҲһĺöǾ̫ϧˣǶûȤ
һ㶼Щü
˵һжúˣûʲôõĵģֻҪϢˡһöɹ
ȷļƻû⣿׷ʡ
ȷ
ȷ㻹ԣ
òһˣòôóԵĶȻڵϢΪʲôǵһӣ
㻹湻ĵġ
üͷøˣ̬е㲻ãǵ۹߲´ô˵Ĳأ
ΣΣΣ
ʱһͽϣǮʱʹõͨѶǣͻȻ˶
ȫĿ⼯йʱͨѶϰһ£Ȼ³Ĺվλ߰ɡסˣڿʼǶҵĸ࣬ŰһЩ
һ뿪׷ֱƵߵ¥㣬׷רŸĳЩרõġ
0002׷
ά˶ںĿͷɰ⡣
ɳϣһòŮˣСϣʲô
ðɣ
òǸΪʵںƯؼǸܻź˵һΪԼǷԲûعݵ£ȻӮķġ
߶߶ߡ
ۿžҪͷͻȻά˶໹ûӦһ촫

űһ߿źü˳䣬Ϊ׵ĳͻ˭
͵ĿǸɫŮ񼸺·Ҫ̻Ƶġ
˭
ά˶һ£漴ɱڵضһˣȵС̸֣ҹȥ
£Щ˸Ŷ룬Ϊ϶£ǽ̫һûд
Ϊʲô
˹۹ҲͷˣȻһǿӣ涼ӵĸ۹˭֪ά˶Ԫ˧ڣŮʱ򣬰ߣԼˣ
ˣ㾹ұ͵ˡܺãܺãָŮȵ
ˡءңҲǡ
ɫŮϵ欵Ȼ޴棬ֵԡס壬ӽһš
Կ˼η塣
˸ץͱȡ
ǣ
䵱ĸ;ˣӦ֮ЦȫŮȥ

ά˶ŭ죬Щ˼ֱ޷ˣҳסץˣȥһ߿һ򡭡
д˱Ű䣬ɱά˶࣬һһٵҵŮˣѵΪлȥĿô
֪Ķ֪
ɱ
ά˶ѻ˵꣬;Ѿ´˸ɱǰһɲϢʱӿ
ھ磡
رǵͷųʱ֮ʱߴ43ķʣ֤ӵкεȿɲս
ά˶೹ɵˣû뵽˿£ֵˣֻΪ׵˵ĸ࣬ȻѾﵽڣ츳֮߼ֱ˼˵ʲôͷ
Ҫ֪˹۹Ԫ˧ȻҲΪ츳ȴԲԷࡣ
˶ӲԸ񣬹ؼӶԷòȻ˹۹ټ¶ľ츳Կ϶Էͷ˸㲻þͻͷĹҡ
һ£
ά˶Ҳû취ֿϽ˵λѣлú˵ֻǸССᡭ
᣿ҵŮˣҲ᣿ɱڡ
Ҹ֪ǡλѣά˶࣬˹۹Ԫ˧
ţ
һ㶣漴俴˵ǲΪһ˹۹Ԫ˧ݣҾͲôˣҪɱ㣬˭ҵ
ǲǡˣֻǡȻѾˣΪʲôһ취أ
νȡ
ʧȫ⳥ҿԸҸŮôȻѻʲôҪ󣬾ǡ
ߣ
ŮҲֻȻˡβðĸû⡣
˸ϳȥ
漴˰֣תĿά˶ϣά˶ࣿ˹۹Ԫ˧Һ˵㣬˵ǰɣҵŮˣӦøһЩۣ֪¡֪ôأ
£
ά˶൱ɵˣҪǱ֪ɾˣ
Ϊʲôڣ
Ϊӱǿ
⣬ӵļǾˣ֮ţ壬ǰͻɹԱ
ҪǱǸĸϻ֪Լᱻж˿ɣ
ѣĳ£ҪŮ𣿰ϣʮҪһٸά˶౻͸Żˡ
ãҲŮ˵𣿡
ҲǸ˼

ɳϣά˶ࣺڽ֮ǰҵм㡣˵˹۹ҪͶ˹۹£¿ģԭʲô㲻֪һܲˡȻֻҵһʱ棬֮⣬ҵĺʧ̸֮١
ƽʱ£ά˶϶뵽֣Ӳܰ˵
ڵȻͬԷȻһ˵˹۹ҪͶ˹۹£˵Էһ˽⣬һѱԷʶƣԼ¸߼ǸĸϻԼɾˡ


1425 ˫£һ
߸׷Ŀһò欵ŮˣЦСվǰ
ȡһ۵Ŀռ䣬ֵݸŮˣıꡣ
ллллλˡŮǧл
Ӧõġ
Ͱ˰֣˵ˣ뿪ˡס뿪ǣף
Ů˵Ȼֻ֪һӣһȥǰ߸ʵɲǷˣ϶ǲʲôΣյģӱض֮ءοΪʲôҪأ
ʸߴĺھңײ˶ԣһ֣㹻ʳǡ
Ů뿪֮ü˵ȷǸά˶˵ĶģǼȻ˵Ƕ˽ⲻǺܶ࣬ȫԱһЩٻ
ȣǣΣӣһǮ𣿡Ц
Ǯһ㶡
û
͵ͷ͵˹۹£ҸΪҵĺġǱʶͻΪܶҶԣûʵԵļֵ˵˹۹ҲûʲôӰ졪Ȼˣֺαðѣ
ôɾͲðˡ˵૵
ǵģܲð졣
˹۹ΪʲôҪתͶ˹۹£
Էʹǿвֶ֮Σ鷴ܺð죬ֻҪԵķʽˡ
ǣ
沢ǿֶΣ˹۹ĸԸģ˹۹߲㣬Ѿд󲿷Ͷ޳Ʊ
ֽԭ
һԭǷڼǰĻڻ¼ڶԭ˹۹ǰ˹۹һϵ
˹۹Ȩ۹ֱ滹һż߲㼶Ϊ˹۹
˴ڸߵ۷ľŴ󳬼۹Ϊ˱Ѫ˲ͨ飬ߵҶͨ飬ûκųֹڣĳЩ۹֮䣬ֻ߸֮䣬Ϊ˸һѺùϵͨΪϵֶΡ
Щʱ˹۹͸˹۹֮䣬йһα÷зͨ顣
˹۹ĳһӣ˹۹һˡ
Ȼǰֱʡ
ǰ
ӸģĳλܸߵŮԼ̳˳ɻ飬츳ǳĻӣõĴ֧֣һٳΪ˹۹˳λ̳ˣͬʱΪ
ôڻ˵Ȼܹ̻λԻӶԣĻҼ̳˵λȹ̡
ǣ
ԭλǸ˹۹ĹģȴȢ˱ĳŮˣ˹۹ĸ飿˹۹ңӦŵΥԼ˹۹Ĺ޹ҲѾܳΪ
˹۹С˼ôܴӦ
գ˹۹ȡԼȻ˫ûֳʲô£ȻǼȴ١
ֻһ£ԵĽǰַһ¡
ǰ
˹۹ĳӣԵɺ½ʶ˹۹ĳŮӣһ黥
Ȼ˹۹ͺ˹۹ͬӪȻ̸УȴҲֱͻ֮ǲͨģϾһ·ϣӦȨ۹Ԫ۹ǽľŴ۹֮
˵ع⣬˹۹ӣ뿪۶벽ԸǸŮ
ǣ
ʱ˹۹ȴһ˹۹ȵ飺˹۹ƣⱾ˹۹ͨ飬ƻɾ档Ƕ⹫ˣǸ˹ϲŮӵݣȻǺ˹۹ڶ壬λܸߵ˳λ̳ˣ˻ǰ˹۹Ѻ÷ʵλӽӴ
ڴڼ䣬˹۹ǵûи˹۹ͻ˸ַǳʵݵ档
ڱ߾ó̵ƣڸ澺ò
գ˹۹֮ϵĺ˹۹۾ǰ˹۹˵Ļ¡
أ
ֻҪһССĶԱȡ
ǰ˹۹ҺͻӣΪ治˹۹ӣΥԼûȢ˱Ůˣ˹۹С
񣬸˹۹ͬʵ൱ĺ˹۹ȴ˴˵ĶϵԸǸݲŮˣ޸˹۹Ļӣе۾Գϣ˹۹ӡ
˵˽˹۹Ǳ߻ˣǳźֻҪ˹۹Ը˹۹˹۹˹۹ԼҲ˺ܶࡣ
֮ܶ¶ӦңͬĴʽպ˹۹˹۹߲ġ
Ҫ¡
һ˵˹۹ǰµĴ󣬱취ȣͬʱݻ˹۹˹۹֮Ѻùϵ
ϴֱ˵ɣô죿
Ҫֳ
˼Ƭ֮˵ʱ̲ݻ߱ͬʱСǡˡĸȨ۹壬˹۹߲ȡϵҪֻһ£ǾΣҪǸ˻ӣ˹۹λڻ鹫׷֣
⡭ðɣĻ˹۹ҸȢŮӣڵǸô
ǰʱܸ˹۹ϵͣȴᵼµ۹ڲìܡ˽ӹǵĻ˵
˭涨Ȣһͱһ˭涨ֻһλͷʡ
Ȼֻһλ
ɹ涨ģ
⵹ûУǡ
Ƿɹ涨ģҲһ޸ģ˵ûй涨ֱˣ
üͷ˵֮ҪǸ˻ӣƤҲҪ˹۹Ĺ£Ϊ˴ﵽĿĿԲֶΡֻҪӦòɣ
⡣ε
ʲô⣿
׷ŮҿɲУҪ˭У
ң
⻰˵ǴŻ֪ɣ뵱꣬үǳ鳡ɱֹͨɱû׷ŮˡһǣԪ˧˶һô
£
ȫþȵͶ֪20ļһôķ¡
㲻ڿЦɣҪ˵˵ô׷Ůˣʵ
ǻ򵥣
˵ˣٺЦ׷Ů˾֡Ҫûб򵥵ˡ
ϻ˵ô򵥾ͺˣŭ
˵û
ͽüͷչĴָֻҪܰѲҪַӵ£ϾŮˣܴﵽͨɱЧУ½죬øҶǸȫָ
С˼һ־ڱصõӡ
ǡأ
Ȼ¸ܸ㶨ʣµȫȥһ¡
ʲô£
һ椡
¶һĨŹֵЦݣ˵ǰ椣Լ椣ھͿʼж


1426 ƾ
κжһ֣רŸṩϢҵҵӵӴޱȵ鱨磬ֻҪܸ㹻ļ룬ܲ鵽ĳҵĵ۾촩ʲôɫĵ׿㡣
ȻͶ˭ʲôɫĵ׿Ȥֻ֪Ҫҵģ֧ߴʮĺھҡ
û취˭ĿݱȽϸأ
ڲͬĵĿ꣬ļҲǲͬġ

ơ
ˡ
Ȼˣÿһ˶ϾЩ˳ʵڲҹάΪȺ˽һһŮȴеӢŮƯƽͯŮӦˡ衱ʡ
Ǻ˹۹
ȷ˵Ǻ˹۹ڣһǳĵطǡ
˼壬ӵͬɾһ·ֻλУҲ˹۹ʤ֮һÿȼٵĲĶˡ
ԽĵطԽߣиߵͨеĹɣû㹻Ĳ޷֧ǵ볡ȯ
ʱ˿̡
һȺݲŮڻһΪժ̨ľۻᣬֳνַǷ
ժ̨λһɽķ嶥ﺣκܸߣȥԿƲϱ任̬ҹ͸񷣬貵ķǣںνϸЩǳ·ֿɼ˾ˡժ̨֡
Ϊ˱ֻԭʼ̬ժ̨ûиִһһľȫȫԭ̬
ժֻ̨֣һȺ
Զпʮӣ߰˸һ֪ŲŮһһŮеķʲŮòɫ˫ڸ̸ͬ˵ء
Żӵ£羰УҪʫҲ۽Σ˵
ǣ²Ż˽֪ͱǫˣ
⡭
ƺΪŻӵӣǸݺȺһȺ˹ӡ
¶ԥ飬ǸվߵŮ飬˵˹ҪʹӦҰɣ
ã
Ůôһ˵ŻӦŵ˵ȻȵҪôܲӦ
û
λŻ˹۹ǰλ˹۹ĳŮԼ̳һ顣
տʼĹϵعʱ˹۹ҼԣѰ˹˽ա
Ȼϵʼ΢仯˹۹ûжûľ񣬵ǶˣȴѾκԼĳ̶ֳ˵õ֤
Ȼˣ˹۹ûȻɽȴ̫
ǰŻӰ˹Ȼ˹۹Ϊ˸Լᡣ
Ϊ˺˹۹˹üóƨĶ棬䵱ԽͯŮߣΪľð˹ˣϴٽȵĹϵϾ˹ȵĹϵϵչҪŦ
⼸ƨڸ˹ͷĻᣬԽܰ˹ʫôᱻǼȥ
ͻȻ
ڰ˹׼ʱһɴӲԶ
˴Լ׿⣬һŮվԱߣһסòӣһһ׶ߵĴʯԣɾʹĶﴫ
ȥ˹۹Ǹ˻ȥ׷˹۹Ĺˣͻþ˸һȥ
Ŷӵ߸˷ֳʣˡ
ǲɫ·һվԱһŮȻǡԼȡ˸δŵİޱ櫣Ӵ磬Ŵʯˣͻ˭
ͻﱧżͨĳҵˣ֪˹ȵȥʱԼĵߡ

ԵеȻܴڣͬڴݣȫԶеһ׸࣬رиҡУĵλ޿ȡ
죡
һ׽ǳ죬ҳ˻֣ǼûѾĿ⡣
̫粢硭
ȥı䡭
δӲ±˿
Ҷʵ֡
ֳ˴Լʮ룬͵ĸ粯Ѱ𣬴ʱ˿̵ժ̨ϣֻص
ഺ
־
Ѫ
ֱΧοפ䣬¶ޱȾȵ飬ͬΪһŶӵǵˣ춥һûбİޱ櫣¶𾪵顣
ôƻʱǻɣΪΪܵġ
ʵ֤ܵģ
׼ʫİ˹ؿбڴʯԵͣɴ۾ԺܳԾӡ
ڣϣ
־졭
ߣʡ
ÿһ̶֡
һʼͼѪڣһ£Ⱥﴫ̾ͻ
Ҳ̫˰ɣ
ҾеϤ
ɣ
ˣˣƾƣ
ƾ˭
Ѿƾ֪˵Լ裿
ƾ˭
һǰһһŮڱϳ֣ȻǾٰƿǰĳݳᣬ̳Ϊ֮쳡ѸΪ
һǰ񻰣ʱȻǽֵֻǴǳݳ֮˾伣ˡ
ѵôһǵҡһ׸質̧ͷסĳ޷ڵò
찡ƾ
ƾһ궼ȥ˰
ƾǩòã
ƾҰ㣡
ĵСأģ
ժ̨٣вĵƾķ˿ʵ̫ˣֻէ֣伣һ꣬ǵ漣δʧµĸȻȺд
ڣһĽµĸȻһλһʱδ˳Խ
漣
񻰣
䲻˵ǺߣԳƵǰ޹ˣ
ǸĵСЩ£ûоٰݳᣬʱһֱ
¶ޱȵ΢ЦԼȺ˵ֻͻԡϣѵķʽദҪŵˣҪý壬Ҿֻ뿪ˡллҵ֧֡
ʲôСǣ
վڰ˹Եһ棬üͷãղǴ˹ͷĻᣬͷȫ֪ðСˣ˭ôŻӰ
ιûйİڹϴ󳳴֣Ų˰㶪ȥһŵĺȵ
ǿǷ˹۹λӣֶǱĹӸ磬ǵĹңԣѰ·Щνǰʲô

ԶЩӻӿ˹
һ£
ǧһ֮ʣͻȻֹĿͣǸ˵ƾ治˼ҡǸҲķ˿
ûˣ
ΪʲôҪƾҡ
ܼ򵥡
ǮͨĳЩõĲǰ˹ȵȥͬʱ˵ϸϣǵԸϲáζȵȣһǳҪϢǾǡĵƾۡ


1427 
ҪӰ˹ȣõŦʧôƾݲþɵӡ
ȻȶֻϲֶżϲԶԶȡͰ˹Ů֮顣ݣӽͱ練ƣҺ׻ĺøУڼƻʵʩ°빦
λĸȷʵܺ
˹ûκⷴӦЦеĶ˵ȻҶ˽ⲻ࣬ȴȻˡ
һԲô׶Ըģ֮ǰͨ鷢֣˹ַǳ竵Ķ棬Ҫͨһ׸裬ǰΪԴ׶ʧ̬ǾԲܵ¡
л佱ǡ΢Ц
ǻʡ
ҽа˹ܸʶ㡣
˹ֹӣԼݣ΢ЦŶ˵ҾͲˡ
ƾܲܡһӰ˷ܵ˵
λС㣬ĺܱǸҴӦҪôˡԣС⡣
Ŷ
ЩʧʱȺﴫƾûý壬ܲٶ೪׸裿һģ
ԣٳһ׸裡
ٳһף
Ⱥ鼤Խοͣ΢Ц˵ΪǸһ棬ҵøҵ˵һ
漴ĿɿڴǵˣǼ˼۾
Ǹʲôƾŵ
ǡ
ѹ˵ֻǻױñȽƾΪϲƾǸõͻƿڡ
ðɡǣôᳪ裿Щ˻˵ɤƾơ
ģ¶˵ѡ
УղҪӰôõĻᣬôգ
˵ܹ𣿡
һĨŹֵЦݣС͵ŮҲҲգõһֶ̾͸ˣҲͻܿʧȥȤ֮õȴһֱòͻƴ롪ûʱ˵ôˡ
һ⣬Ͳƾ֣ݲ𴩣Ǽæʵ
ƾûô
˵תߣͬʱӿռȡһŹݣĵһʱġ
ѹݷڼϣһĵ棬ָңлص
ͫǺɫΡ
ë˶
͸Ǻڰ׵С
Ըա
һ׳кѪ֣׸ȴȫȫ飬ᡢ͸˿˿˸С
Ȼ·̹ĵļ䣬һĻУƾնһֺ桪׸д˭ģǲǾʲôô˵ԼĹ£
ȳڸĻ棬˹Ҳûκαʾʵûʲôõ뷨
ǣ
òϣǼ͵Ĵæ
ǵŰ˹ȣģǵĸ񣬲ǰ죬˹ͷĻᣬÿ˶ϣԼϲŮǰֳڲͬ
ȻĻᣬȴˣƫƫŮûʲôʾȴʲ
Ϊ˹ȶû˵ʲôͻϲĸ֣ܲʲôΪɣ
Ǻ
˳תĸһͬʾ£Це˳ͣµĸ質ȷʵֻǡŮ˵飬ΪܵеĲŻǣλ˹۹ľŻӣóŴҶ£¸ҲҸŻӱһʫʣ
˹ѧţһ㵹ģʵȵĽʶҲԴĲʡ
λɣ
Ǹôһ˵˹Ͻ֣ͬһֲŻǶԱҶȻԶƾҲûҪϾÿóͬ
ԭǾŻӵ£ֻǡô˵ǲǿɣΪַ治ң涼֮ϣ
ƾˡ
Сӣ
˹ǰֳǫѷ̬ȣȴСıץס˻ȴ˵ᡣ
˵ףҪôĺǣҪôǲǰֵ̫Űˡ
Щɲô룬һɴЦŻӾ˼ôѲ㻹ŻȣҲգƾСŻЬ䣡
ɣޣ˵ˣ˶Լż˲أǳˬ
ֻ˵ʵôܸŻȣ
ǲ̫ˣ
͵ɫڲÿˣǸ˵ŻӹȻȴʾҾ͵ñϥһȡܱǸʧˣҴΪԼ˭һȣʲôǣ
Ȱǳͬ飬˵˭һȣð˹е㲻ˬˣԳ֡
Ȼƾ£Ǿдһɡ˹΢ЦﲻȻûбֳ
˹˰ɣȵ˵
С㡣
Ϸᶨ飬˵лĺ⣬֪ŻѣȻ¹غϡΪһ˿ƶӹµ̤ܵʱӦķϻʲô壿
͹޻˵ֻ޿κε˵һԡ
û
˵лȵĺ⣬׸˹һ뷨ȾȻΪһİ롣
ƾִ̫ˣ޹أֻССд衣ӲãȻЦݡ
ھŻӵ¶ԣֻССд裬޹شţ˵ȴϡΪھŻǰֻһ΢СõóĶҲʣˣ

˹ʵû취ֻ˵ɣժ̨ǾԡǡΪ⣬һʫô
û⡣͵ͷ
ɣĻƾʱһЩ
ŻӹȻûƾȻΪԼӮ˰ɣиʱ˼ҲǾŻӵĶ֡
ҲǸ˼
Ȼˣ
һֱڿץ˹İѱϸᣬҪΪ˹ĶţʵƲģϵǶֻװǻơ
ȻֻǿЩϵСϷôͺñһʡ
Щ᲻ѻ˹ָص⣬ǰµķʾͻȫͷų
Ͱͷգʱ˿ɫѰȺڿйâ˸š
ס
ͦء
ֻǸͨͨĸ֣֮ڴٹǰȻȻԾżв˹۹Ļӣûбϥûеͷų͵Ľ
ֽǿΪǣǲǿߵͷĹǲλĵǡ
˲
ǳһǻƮ
֪Ըʮ¥
ӽӭ䣬پƸ߸Ρ
ǧ̫޷Σһ鲻ݡ
˼俴΢꣬ɽƾᡣ
ٴ죬ȫͶ룬Ϣ̩ɽʫһֱ
ţ
ֳһƬǰ֮У
ƾܹ˿ڣޱȵĸΪ棬ΪһǰһҹǣóĶ
ǣһˣѰƺ⾳ȫںΪһʫ䣬ζʲô


1428 ͻ
һʫ
֪Ըʮ¥
ӽӭ䣬پƸ߸Ρ
ǧ̫޷Σһ鲻ݡ
˼俴΢꣬ɽƾᡣ
ǰдΪϰ˻ĽԿȥã˵ȴһȫת
Ӻݺµƣ˶ĸ򣬷·ͣعͷһ߹·ȴֻǹִһǲʤпǧһȴ֮ʡ
һ֮ʱ֣û˵һ۹磬ȴһжı䡣
ɽƾᡭɽƾᡭȿвӽ˸Ĺʡ
Ȼÿһ˶ǲŸ߰˶ЩУֻ֪޹Ķԣȫ֪ʫʲôõģȻͣ¶мһ˵顣
ʲôⰡУ
Żӣƣ⻹Ū
û֪ʲôĲɣ
ҡ
˹޲ðЩͺñǣһȺ׶εС֪ߵغĵڳЦӵ侳ľǿߡ졢Ϊǡȡ衣
ƫƫЩһӶĴڱ͵ͬʱѵԷⲻô
ʫҼõʫû֮һ
û뵽ƾ˾Ż
Χ۵ȺжеˣʫгЩ˴ѣԵ;̾
˹ɫѿԼȻڵԼֵģ治֪ôźá
á
һ˵ƾţ˹ϲǶ֣εдˡ
ǵģûг־ˣΪԼܳԽͣƽֶܡ
Ȼˣα׳
ˣ
ǰȫɵˣǸû취ţݺľŻӵ£ȻһСǡ
ⲻܣ
ⲻ
ǲпʵŻԿĵûУֱӷʫ䣬ɼ˫󵽺εȳ̶ȡ
¹ǫˣÿ˶вͬó¶Ȼи࣬ƾ޷ʤ֮
һʫսʤ˹Ͳûа㽾һǼ棬԰˹˵ƾֻϣ˿𣬶ҶϱҪΪûлԻ͵ıûǿļӻҲʧˣϻʲôֵ
м屳ôʲô˲ģ
ǣûмһȺûõȻƲƾֱЦ
ûмıӻ磡
ν·ƽ˲ȣⷬԴǵĻȻָǼ棬˵Ĺ
ЩΧ߷׷׳棬Ͷ񣬷׷վΪʹ򱧲ƽ
ǲǣ
ˣЩȫץ
ס֣
ǰ׼ʱͻȻֹݺݵصץ˵Ǹ棺ʲôѵŭɣο˷黹ΪԼܣ
ȣʲô˼ʲôʸѵǣǸɫȻ
ĳ̶ֳ˵ʵҲǸ棬ЩݲǵǽӵΪģʾǵݱȵͣ˱ôһǳ⣬Щһˡ
ֻǾ¡ü
쵰
Ǹ֪ܰôϾʹհѳӵĿͶ͡
һĻһ£
Сӣ㲻˵ʲôô
¶Цҧгݵ㷢սΪάԼϣӦòսɣ
͵üͷһţ˵Ҹԩ޳𣬸Ϊʲôһٶƣ
ҾǱˣôͿ
֮ǰҲֻǸŻӵд裬˵ﲻҲǾŻӵ£ôԵԽ޴ô
㡭
ǸҪ쭣ͻȻ뵽ʲô漴ЦСӣŻӵսô
ҲǸ˼ֻǡԵЩҡ
Ҳƾ˼¾͵Ϊֹɡ˹һ赭д˵
£
ûưոݣ˼˵СôܸȣողСһ֣Ļµδ棿
ɣޣ㵽ʲô˹ƾԾôٴŭ졣
ȴʵԭ͸ղǷɣʶǰ˹Խ޴ҵĻ֮ǰ˹һ־ûˣ뷽跨ð˹֡
Ȼð˹ͷһ棬ڻһĿģǾһҪѵСǣ
˹ʲô̬أ
ֺ׳嶯ϲǵˣ˵رȽϿġ
Ȼô˵棬ԼϲŮ˵棬ЩˬҲ֪̫ǿʤǺ£пɸӰ죬Ҳһì
ǰȲֹһа˵ܰ˹㲻УҲʱĶְɣ
ΪŮѣȴΰ˵Щ
ɣոһֵ£ʲôǰ棿
ìֽܶȻ̬ͬպһ뷨ռϷ磬ͻȻ˵ȻˡƾûȤдһ£
˹㡭ôܡ
ȶ԰˹һֱ飬ΪŻ磬Ϊؿ㣬ĲŻƾȥˣҲΪһʲô뷨Ȼͬɣ޵飬С۵ı֡
ؿ㷽Ϊ˱֣ڵ䲻ȵʧȴѾһЩõĶ
ģֻд裬ƴ˹΢Ц
ǡ
ղŵĶʫһ˭˭Ӯνƾ˵أ˹͡
ҶֱȶԣҾԲս۶˭Ϊұάϣ͵ޱȼᶨͬĳֶսǴڱģΪάϵһʱȵĸоͲͬˡ
ָоͺñȣ˹鷳ģΪϳսⷴ¸ҵı֡
˹۹ĻӣһȺǷһСǵݣȴûбֳ˿ųĲڳеһжΪһˣƷдա
ƾҵѡ
ʱĮͻȻʼղɫһŮ˹Ƕ֮ǰƵЩ棬˵ȻƾӦ˾ŻӵµĶԾ룬ôΪ˫ѣǲӦȱʾһ£Ϊѵأ
£

ǵ˼ڼ򵥲ͺͰ˹ǣǵĶԾȻ˫һԾ

ɣ̲סЦΪð˹ͷʧȥֽѵ͵Ļᣬû뵽Ȼ˱Q췢йĽడãܺãǲôǾͶ峡үҪЩѵһ飡
ɣޣһô˵Ҳȣ㲻ᷴ԰ɣһЦ
û⣬ֻһҪ󡣡
ɣ˸ţޱȵɱЩҲûл˵ӦòѰɣ


1429 󼰵ľ
ɣޣղѾ˵ֻд裬㵽ôȴʧɫɣд衣
𣿡
ɣһЦĿǵϣðɣȻЩСֻҽû˵д裬Ǿֻˡ˵һŵƨתͷܰɣ
һֱΪǾôдˣһԲԲͬڼŮЦû뵽崿ɰСȻ˵ֻ
С椣ûɣɣ̲סЦ
ƾǵѣͼ۸˶ǵĵˣԴûдֻоǵ˵
ãĺܺã
ɣ޿һۣ˵ȣ㶼˰ɣԼģûʲô˵ˡ
ǡǡ
С㣬Һ;ŻӵȻֻд裬ҵѡǵľ޷ֹε̾Ϣ
ƾԲû뵽ŪԼżȱ㹻أһĻڰ˹֮ǰѾۼ಻ʹ̲סˡ
ҾãȻ˶ಫľֻд裬Դǲ̫ƽˣ˹Цݡ
˹ȴ󾪣ŻӰ˹УĻϲĻ
ӵ£֮䲢ûޣαء
㲻ң
˿
˵һͱ˹Լϣͼװһü˵۵°⵱д軹ǾҶ֣ΪСѣҲѾС㵱ѡ
ûѣ˹
˹㵽˵ʲôѵѵȨûУƾǲҵѣġûܹΪƾѣҵңͻȻŭҴҵĺȵ
ȣ㡭˹ʧɫ
̫ʧˣ

˹һֱǳõĹϵڶ̶ʱڿתΪƾĳ֡
˲֪⻹ģһЩϸڷǼŭȵĹϵԶ
ˣɱ
Ҳϧɱ֮Ⱥá֮һ
û
֮ǰûôȻжߣɱ͵˼
ڲ򶷣ȻݣҲȻ̫ο޾ǿգҪеǵط

շɵǧգ˷ӵд඼ǵοͣлǵصĹٷԱȻǹٷԱҲ֣ܲϾǵ˵棬ڴͥԼĶԾЩ淴ˣǵȺؽΪ֮ߡ
ûôֵǮˡ
Ȼˣ͵ɱЩ棬ļ壬Ҳǲưոݵġ

ڼŮεЦ˳ȥվڲԶĶ˵ȷҶ֣Ļ
ֻˣԷǱȴжʮˣ˰˹Ⱥü棬ʣ»ʮ֣ЩƽʱĻͬΪ˹˹۹ĻӣΪ˱֤ľ԰ȫЩĶ֣ƽʱЩûǸּͣǿ߳䵱
ղŵԼȻָЩ汾˳սôһ˵Ǹ¶Ц
ô±ү㲻𣿡
Ѫ̫࣬ҵ·ϡŮЦ
ˣ
ʱȻŭɱһ̹ͷͬʱȻΪ
Ҫ֪˹۹ȻǾż߲켶ĸ֣ȻֱֶϾֻЩһĹүǼݺľӢܴﵽ졣
ʵܹﵽھ磬ѾǲˣΧ߶϶ɰСŮܴùԷ
ɱ
һΧĿɿڴ
ڳ˰ڣ޷ս̣ÿһͷٴΣڷǧļ£ͷһιʱ䣬Ѿ̵۲ܿ壬ּսȫԾ
˫ʵսὺһʱ䣬۵лῴ˫ʵ̫ιͽˣôݵʱ޷ġһ޷ĶԾ
໡
ĲҽлصΨһܿľǣƬǰŲһĶ棬Ѿʧȥ˫ۡ
ⲻսǴŰɱ
Һûϡ
С¶绨Ц̣գŴ۾ʵǾɣǲӦɱأ

ɱ¾
Թ󱳾ǷĶԣЩʻ㲢ûгֹһĶ֡
һΣԼ֮
˶ˣԼ۾޺޸֮Сжôǿʵ
ڣ
ӿµǣղͷųķ͹˶ʶ츳Ȼߴż
ż츳ľڸ֣ôʲô
ں˹۹ż츳ԳƵǾ޽еĶţһﵽھ磬۹Ȼ㲻ǿŽǰʮ֮УһڵĶ棬Ȳֹ
㡭˭˹
ƾѣ㲻֪𣿡
չһЦһЦ˿ȥһ仰˷䱻նɱ
һ
Ǹϧˣ֮ȡΪţΪԸƧϲ˵
ƮȻ˳УƽĿɨЩ棬ѰҶ֡
֮ǰ˫۱նĶ棬Ѿ̧ȥԾʵشԷʱ˿Ҳû˸С⼸ˣʣµĶûһеģȻһ˸ڸӡ
ûô˵
ҡ
ݣ
ĮһӰƾճڳУȻʮУʵȽǿһ
ɫŰһһٵҰĵط
û˵ϲ˵ЩûõķϻҲϲԷ˵ϻöԷԹԱ졣
ڣҿⳡս֮ǰս̡
ֻǡ
Ȼȴû壬ֻսʱ̫̣ʮ֮һ룬ǸʵﵽڵĻؿϾͶһ޴ѪҽŵɳȥղŵĽͬЦ
û˫ڣȻ츳ʵ̫ˣ
˵Ǹ츳̫ʵܹΪ۹ľӢܹڣ츳ں˹۹ǷǳˣĻʸߴ26츳ﵽ弶
ϧ
26ķȰ42мĲʵЩŵֻ֮ͬʮ֮һ롣
⻹ǰԸ£˫ʵ࣬Ǹٷ֮һ붼֧š
ϲ˵ûɱǸֱתӡ
˿ֳ̣һƬš
׷ʲô
ЩˡֻǣһСǵ𣿿Ϊʲôǵʵ츳ȫﵽ˺ŵĳ̶ȣ


1430 ɱ

վڰ˹ߵУΪһɫһƬ࣬µǿˣЩĻȻǺ˹۹רΪ˱ӵ£صѡľӢ֣ʵȻԵЩ㡣
ϾǺ˹۹ĵ̣ԷΪ̫ΣգǸȴǶǿߡ
նԷճֵһһŮʾľǿΪʮУǿһҲǵĶ֡
һأ˵ǡ
ݣ
ûлش𣬰˹ߵĸУΪ׵Ǹһ˿ճ֮С
ЩĻͬϾ˹˹۹Ļӣȴ磬ֹϵԼ˵۹İȫӣĸһǾӢеľӢ

ǸϵĻرֵˣ˹Ҫһ塣
ûһ
ܲʵȨΪʵӹɣ
ǡ
á΢Цͷ

ԭ׼ֵǣȴһޱ櫵Ӱԭʧͬʱ档
СУʵֳڵľˡмǾܵ츳ȴǿͣԼܸ츳ȴһĸǿɾǣѾﵽڵǺͰޱ櫡ǲĶ֡
ȻŶӳûսĻᣬֻ֪ҵʵȴûмǸ˶Ծ
㣿Ц

ޱһûиģ˹ߣһɱԷ档
ȫԸ֡
򡪡11008
ֳǴﵽˣȫ¶ޱȵ飺11008ķζţķʸߴ43츳ھżв㣬ľǴﵽˣ֮ǰֵͰҪǿڡ

ֹ׵ͬʱһȫռͬʱ˶ܿղŻޱȵ¶顣
ǵġ
ӵоΪʸߴ36߰Ȼ츳ϵһƣھһƷףȻܹռϷ磬ϧγֵʵһ
ޱ櫵ľͬǾڣ츳ȴԱǿһսĽͲö˵ˡ
룡
֮ǰˣڲಢ֮Ȼ룬ǿɱġ
Ϊ֮ǰͰԿˣȻȴֻ⵽شûΣգޱȴûô˼ɣɱԷλʵȻĹ򳹵ʬ޴档
ͰʵѾĪޱİޱ櫳֣Ѿմ״̬
ƾѣ
ֻǸְˣƾݳΪ˵ȻֻǸǡһߣôǿѣЩ˵츳ΪھżУܹ۰һĴڰ
˸ҽô
¶һĨЦݣͷøӵ񣬿ȺǵĻҪҿԸֵĻᣬһԶô
û
ûж
ΪЩͻǵʵޱ൱˵һ֮ǿ˳֣ҲԲܴùھھĻϣټϾż츳ģ͹˫࣬ǶһֲģмĲʵ̫ˡ
ҵһݡǶ԰ޱʼ硣
ǡʲôˣ˹ɤЩΪ𾪣ɱŭ
ҵѡ
ʹ˶߳Ŀƽؿ˹£ǰĳѾˣΪǱ˴˵ϡȻֻǸСǣ
԰
ֻǸСǣһŮȻǿÿ£ֲĸˡҲôǿʵб뵱С
ΪʲôҪ£
ԼΪ˹۹ĻӣôܺһСǣ
Һڴһսϣʧ
˹ﺮէ֣˵ԭ˵֮䲢Сɱҵ塭ڸոգɱˣ˹۹Ӧô㣿
ǸƢ̫á̾˿
Ĵ𰸣
˵޷ֹǵΪ
Ϊ֣ѷµĴӦ㳥ô˹üһ
û
ޱ櫸ɵ壬ȻʹעҪɱ֮ͣǰȴҲʵɡ
ڣ㹻ôȣû취˵ʲô˰ɣ
˹¡ȴ󼱡
˹ϲˣȻ˵֮ǰı֣ЩʧȻ鲢ΪЩ¾ʧȻϣ˹¡ͬʱͲż񣬸Ҫǽͨʵеദż񣬶һֳȴż֮ͺ;塣
Ż硣

й
еʶ
ǰʱûηԷݣҲûºֱײܵĻͻձƵ·ߣϺ֮ѡʱȻȻѡΪ϶ս
˵ȫɢţ޷Įӵ㣬Ļ
ȻȺ֪һ㣬Ǿһս׶༪٣
棬ֵжô㣬ȻֻǸǣѺǿһ£츳ʵ϶̫ߣбҪ𣿷۰˹˹۹ĻӣڻзǳܳһΪ츳ǿĶ֣
ϲϣ˹£ͨ˹ǲܳµģΣڵϦ
ƾ
ȨңϽ˵֮ǰѾʤһ֣䣬˫ҲѾƽ֣ʧȥϡο˹֮ǰҲһˣ䣬Ǿƽ֣
£
ⷬ˵֮󣬰˹ɫˡʲô
ԼϲŮ˽ԼĶ̣ԼĶ䣬Ǹ첲յĽ
ȣ㡭ڰ˹סŭ
Ҳϣκһ˶£ȼ
Ҳ˵ҵĵλһ˹඼ڲ
˹
ʱͻȻָȵ⻰ʲô˼ڴ֮ǰȻǵĹϵǺѺã֪ǲı⣬ҶȣǱЩСòʵֶαƵԾĵزҶһֱءأԲңôܻС㣿
ҡûС
Сֻǳʼ֮Щֻ֣ΪҴƣǸͬĵŮӣӦΪŮ˶еˣ㾹ȻҳϣԵ𣿣
ģȣ˵
ҳϣҴӵһۼС㣬ϲˡϲô
͵伤ŭǳֻǵһ洦ɼСݣСȴҹе£Ҷϲû죬ֻԶԶĿ㹻δܹʲôΪ֪ȫϣֻ㣬ҵİΪҴһأ㾹ȻΪˣȴܸԵΣԵ𣿣


1431 䣬鲢ï
ʲô
ף

˱ǰһĻĿɿڴ;Ȼһ飬ĸôΨ͵ûκε죬ΪɼΣͬʱȴŭָ˹ıӡ
˵ŮӣһнΪƣ˹ȻΪĸ顣
һ
ɵɵؿŭֳͣıţѹ˵Ҳ֪࣬һҲᱻƭǸıݼҡ٣ˣһﵽж
Ӱ˹ˣĵλضȶũ϶кøСڼŮЦ
ȱƾķ˿ũƾݳ֣ѾĴøУȻֺøвŮ֣֮ǡũڸ涼ֵģȰ˹㣬ټϰ˹˵ĵλҲ΢ı仯վͻǴ˳
Ȼ
߸ոܽᣬȵɫҲڲϱ仯

һʱ뵽ǣһֱϲż񣬾ȻԼһ飬ͻϢ·
ʱףöԷ̫³çϾȻżͷ˿ĹϵʾͶԼżŮ֮顪ֻǵϲƾĵĸ裬ݵȻ֣żͲһз裬ԸԼϯĻա
ǣͲûס
˵һ飬ȴûκҪκϾ˺Ŀܣ޷£ôĸ߲ңɼѹû֮ʲô
һŮ˵бõ
˵Ůһƫƫ˻Լż񡪡ż񵱳Ů඼ڲ
أ
ԣ᲻͸˹ȣټ͵ָ˹Ƿ
͵ƷУҪȰ˹á
ΣȷʵΪƣһΪ˵ͿˣΪϲˣ˹ǵûĸҳϡͨһ˵ͱȰ˹
Ʒкãֶ
ټ֮ǰֳģŻ硢̲εȵƷʣ˹ֲ֮͹ԣԼż񣬼ֱȰ˹ϰٱͲˡ
Ȼ
Ůʶ֮ЩΪзչĻʯһȷ˹ϵЩ鲻ŮˣҲת򣺱ϾԼ˳ˣܻ˱ǿܲǿģҪ˰ɣ
ˣЩ͹ϵĶԱȣȷʵȰ˹ǿȻȾܾʹˣ˹Ͼϵ͡
Ҳûô򵥣ûԸΪ뿪˹
ĿѾﵽˣǾ˵Ĺϵ
첻Ƿֿ
ûϵ
˹֮Ȼ˸ңͿԻʱ䣬˵ĸԽԽֱϵսᡣ
˹ڻң㲻ңȼŭ
ûСȣҽͣ㡭˹󼱡
ʵǰҪô
ƾ
˹ԼˣͻȻתͷͣȵΪҿҺȵĹϵ˵ûͼʵԤıǹģ
Żӵ£㵱ҪִԲСĹϵ
ѵǣ
Ц
˸ŭǳ˵Ҳǣ˵ΪʲôԼ⣿С㹻Σĸ㹻ᶨһ㣬Լ⣬һ¾ͻжΣ˹۹Ļӣֻؽǣܲ
㡭
ƾǶԲҡҡ
ϸһĨΣľý찢˹ı֣棺ǰû֣˹ȻǸûеˡ˹ƾ˵ûԼ⣬ֻ֪жΡ֪𣿽֮ǰΪˣıʵʧ
ʧˣ
͵ָȵЩð˹ʧȥǣ϶Ƕ˼ѾףָͶȽеǲˣǲǺܺʶңǲһ𣿺ãھ㿴ĿеˣǸӢۻǸ
ŭͶʻð˹ʧȥǣôһ֮Ѿֱˡ
ס֣
֮ǰֻͼȰ˵ͷս˹ⷬ׼ŭȻһǰ
ŭޱȵıŰ˹һһٵ˹Ѿ׷ˣȻˣǾͱѿ죬ͱ붯ƾֺҲ
㡭㡭
˶Ѿŭͷԣ˲ǵ£˫Ĳֱӵ£ӹ˵Ļ
˹ʻգָָȣҧãܺã㾹ȻΪϧҶ֣ҹȻû´㡭
С㣡
ͻȻǰһ˵һ㣡ȰŭƽΪֻǵôȻþŻӵᣡ
£
עǳ֮лصŭеȱѣһȴһɱ
Ҫ֪ǶԼһˣһǰ˹ĵˣʱӦóû侮ʯŶԣȻȴԼҪ侲۰˹أ֮£˼ֱ⡪˹ǸƫִΪǣɱ˫۵ķӣȴǸؽľӡ
쵰ΪٺģҾͻô˹
㡭ȾԼҪˡ
С㡣
һ˵˵ʲôҸ⣬Ҳ֪ôΪĲǼŭ㡣ҲϣΪôһˣ֮κᣬϣ𡪡Һ֮£㲻ܲ֡
㲻Ķ֣㡭ᱻɱģ૵
ѧƣѧǣѧ⡭ʵ˹ֻǱΪļʳͷԡ
ԽȳսȥϴЦݣһҲϣܶһݣֻҪҸҾͺܿˡ
ͬ
ͬο
һֳ̣ȥֹĳ嶯ûôȴ֪һѿʼڻ
޳ܵСˣ˹ض͡
˵ʲôҶ⣬һУֻϣСҸ޹ϵ鵭Į˵
ôĻȻ˵ˣȥɣ
֪һ
ڰ˹һУȫʱ͵Ĵ𣺡ΪɱңûҾǶ˼ҾҪߣôأ

ֻнܹ˵ʲôʩչǧﴫ֮û취ø߿Ƽ¼ݵġ
֮ǰһֱֳǫǫ̬ȵͣһ¶ʵôĿģҪð˹볹׵ķ
㿴ҵѾһˣұвŻұؽ㣬ҶǳΣҸΪĿꡣȻأҵʵҲǿҵ츳Խ㣬ﻹʲôŵ㣿ֻѡңҵģ
ⷬð˹Ļڶ߻صʱȺԹ϶ǰ˹ֵͣĿǿʵ


1432 ˹
ǰһ˺һףǰһˣȴڸ˹ĴޱȵĶħ֮ҪôĿֻһǾǸ̶ð˹ŭձó
һȫʧȥ״̬£ϿΪǿʵʱʱ
ܴʲô
״̬սǿС汬ʵı䣬ڼ˵Ĳǣȴ©ٳױӡ͵Ŀġ
˹ˣƵͷų߶Ƭʱ֮ǿޱȵĹͷ
Խӽż츳Ӧģ39ķʣԾڵΪ磬߶׵ֹҪǰﲻһͼָȾȵĻ쵰˺飬Լǰʧ
Ȼ϶ԼϾԷֻǸСǣΪ粻츳ȴܸߡ
㹻ߵ츳˭Ըȥأ
ȴӵžΪټϽż츳˵СǾǾڣ츳ϵز㣬ȻĶ֣ر͵ľͷųʱĳ׶ˡ
۷壿
Ц
ȻЩ޷⣬һŮǾڣ춼ûﵽ
ֵӵΪ磬츳ϵֱһ
ˣĶ֣
ƾôƵƾôթɣƾıκıƣûʵҪΪ˹۹ĻӣҪľþƵʵѶԷıݻ١
ȻǲִıƵģֻҪˣһжȻ
ʲô
˹ո˷ڣԷıʱ˫ͷŵľͷʱ˹ǰδе֮СֶԷΧͻȻһŤռ䡣
ⲻڶԷʹõʲô򣬶ķ֣ԼֹͬʱУȻ޷ƿǸĹ
е𾪵ǣԷķʱ΢һЩ߳ĳ̶Ȳĺܴ
ζʲô
ͷųķʣԼֻ44ң˹ķΪ39
ǱˣΪ˹ȴǾڣ˰˹ķ٣͸߳˽ųɡ£˹ȴ޷ķô͵ķжǿ
ͷһι򣬰˹ͷŽιͷŹԷһ£ֹȴƲһֹķֱ˼
ǵ˶ԣȴȻ¡
Կռǿ
Ǳǿռ򣬻ҪǿʮϵĴڣ˹ֹǿռٶȿ˽һ»ھϵƣȻԶԶ޷ƾԿռ䡣
𾪣
Χȫ¶𾪵Ըӵ飡
ƾһݳᣬݽʫƿǰػޱȡ
ΧЩ˵ĻǰҶΪʵ츳ΨһŻӵ
أ
ûܹ뵽ǰĵСǣȻӵ˾˵츳ҲΪʲôѣȫݺǿߣΪҲǸţӢֻӢһ
ԾĻҪȡ
ղѾ⣬żΣ֮УһҪְΧǽأ
44ķʣð˹ֹ򣬺ͷ򡢾˫ƣ޷ƿǿ
жôǿ
Ȼôһǿˣ֮ǰȴԸ˹֣ԸЩΪУԭЩǿö࣬ȴֱƵϼѡ񣬲Ųò֣·һƶ˵ľˣһȺϳЦ
ؼ˲ûΪǣûŰ裬ǫѷмӣؽ纣
⵽Ǹ̶ֳȵ˰

ܹΪŮˣŮĸ֣
뵽ͻȻٴοĿİ˹ͻȻǰȥˣȼֱһĲֵϵ£ǹ︯õ࣬Լôϲ֣խΪǡﲻһļУ
Żӵ£ʵ൱統ƽΣҪٴȥˣСᵣ㡣һ߷һߴ˵
쵰޳ܵĻ쵰һҪɱ㣡˹뱩ߣ˫һƬͨ졣
Сһֱ㣬Ͳ˼ĸ𣿡
֣
˹Ĵ³ùսȲüѾ˲Щˣһ߷һȵղŸ˵ʲôǸˣΪʲô˵Ѹո˵Ļظһ飿
˵ʲôֻǴ㣬ҪСˣ㡭㲻ˣȻңд˷ŭ
˹û뵽Ѿ޳ܵҪĳ̶ȣƾһֱı˶ʲôʱ˵˵ֻˣҲֻŻֱﲻһ£
ʵڿȥˣŭǳǰǰأΪӳڳ࣬һ˵ƾԾȴҪأҴûαˡǰı֡ǲװĺࣿ
ۣ
ٿĪİ˹ãһѪԶ治˵ˣһжֺġ
ɱ
ɱ
ֻɱⳡֲ֮ܽԼȲعںãöԷı
ǡ
ôɱ
Լķ޷ơˣǸһֱڷڷϱֳ츳ԶԶĿ£ֻͨһԭǾĹֻĳǿһľȱݡ
ôѵĹֻܷ߱ԣ
һ
ˣҪˣ
˹ͻȻֹͣЦݣָ˵ĹֻܷܹҵľߣֻҪҲϽվܺľľǸʱֻ·һ
ɫȻ䣬ȵŻӵ£֮ǰҲ˵ֻд裬ǵ÷ֳһô֪ģϣС㿪ҸˣȻҶƷвͬȴ˺㣬ΪǻСġ
ƾαСˣ˵ЩˣֻҪôҪô
Ϊ˶Էȱݣ˹ô֣
ɱȶһУҲȻţȵƾҶ޳ܵˣѾʧˡ㲻ҪһζãҪ˼ҵ뷨
ȣ㡭˹󾪡
С㣬㡭ͬ㵡
ƾĺȫףǸĺˣֻǡľã޳ܵˣܹҴҸ𣿡
⡭
ƾȸмΪҿǣ
Ȼˡ
ﾫ˸ļµս⣬Ű˹ɣǳ׷ֳʤ


1433 

˹϶ԷĹֻܷܹԼоԵİջʱʵһĶ⡣
ԿռԴݿ֮ƣĹȫ飬һԪͬ㣬ָĲӡࡢԡȸҪûӦô£ͱǿµܡ
ܡô
ôǿ˳̶ȣ
ԼΪ߳һƷףȻǰȴ·ϰ㲻һ
ڣ
ǰΪĻ쵰ʵսѾǿ󵽣֮ǰȳֵһһŮǿһĳ̶ȡ
һ̣ΧҲʶΪʲô͵ѻôǿΪ͸൱
ǰֳѾﵽż츳սʵʵʵһֱʵ˵ڿⲻð˹̫ѿⱣֲսֻϣ˹ְͣս
ǡ
˹̫֪ˣֱܰ˹¶ʵ
ǳǣ
ʫʴң

ٲˣΪһ綼Ϊ֮ǿ󵽽ǿߣ
Ⱦ඼Ҫˣʵû취жκһŮˣǿģ޶԰ɣ
˵Լһ飬˵ûҪԼʲô˵Լе¡

˵˵㣬ʼΪԼ룬ҪԼ
ƾҡ֪УȻЩˡ
Żӵ£ˡ
Ԫ漴ʧһ˵ϣͨ죬ϧҪ׶԰εĵ
˵꣬תᶼȣŵһ񣺡С㣬ҵļôһ仰˷ʥ޹ȻŻӵ£ʱƫһЩİģѾˣҲҪ뿪ˡһҪأһҪҸһҪúõġ
ݣ
ⷬո˵ĻᣬôʧˣͬʱʧĻǵˡ
ȵߵĻû˵ôͻȻʧǸ첽ȥϧѾˡ
˹Ҳɵˡ
֮ǰʹ˵Ļǻþ˵Ŀ𣿿ǡΪʲôͻȻ뿪أ
ѵ
ǹô˵ģΪ˼ŭԼԼһԼΣ
ôɷѿһУֻΪȵҸǣ
ô鷢չһ侲ʶȶԼʧ͸
ȣ
һǰֿǸ⣺ԲҡҴˣҲò㡣ұ֤ԺҲᷢ飬Ұ㣬ҡ
ûֻǿʧĵطһҲûа˹ĵλ
ģȫΪǸͻȻ֣ΪԼ룬ÿһ涼˶
һ˰һŮˣȻܻͬʱ֮ǰŮˣһŮ˱ģ֮ǰ˽мһˣ˺Ů˵κεطá
ϵУһսͣڳ涴ԡ
վսźŷʮӣڳڹĻǰ
ϴ󣬸ղ顣ٺЦ
Ǳô
ô
ʼ˵ΥԼҪˣλ˹Ҷ档Ҫǣ˹۹ѾˣͶ˹۹뷨ǸԸҲûã˹۹߲϶ᷴԡ
ڵ׷չʲô̶ˣʵ
Ҹ˹۹Ĺͼλĸ߲㣬йһϸ̸ǵȻ֪¶Ե۹𡣡
ԣΪ˹۹ڵ˹۹߲һ˹۹ҲʧΪʵû취ˣڸ߲εҲȨ۹æ⡣
һеĿģΪ޴ʧ˹۹߲Ȼ᲻Э
գ͵İ취ǸλͲᵼǸǶӦʲôõ뷨ˣοǸҲ֪¹ϵ۹棬ô᲻
ǣ
ֻǣλ⣬ӭȢ˹۹λûô򵥡
ӱ۾Ӹָʾ۸ʲôۣ˹۹ĹȢ
ڸȫ£Ҫ׷ʹ椼λӳѡ
ȻҲڴˡ
Ǿڼǰ˹۹߲㷢֣˹۹ĶнӴǰɳ֣ǿаѹ۶
ⲻ취ͼûӺ͹档
˹۹ӣԲٵͷ棬ǲģ׷ѡڵⲻǹ˹۹߲㣬Щϼһͨ飬Ծ㹫ԸҲûáε˵
ǰ
һͷ˹۹ѾģҪ˹۹ˣڱж·ģҲӭжˡǱ취ɡ
߸սĶԻӻһ·ܵˣǰһ
㵽ô£
Ĳãȵ֮ǰڻǣ˶ܿѾ԰˹鵭ԽԽȤӦóȴŶԡ㵹ãȻ˵Ļܵʲô
֪ǻ֪ìܣһԼֱ֣ǴϿԼһֺܲģѶӳ֮λãȻץסԼµκһ
Ҹֻһ棬𣿡Ц
סյĵ
Ŀеż񣬵ͨˣż񲻿ܴﵽäĿݵĳ̶ȡͽ͡
֮ǰЩ֮Ѿ㣬ĵż˺ðɣ
û
͵ͷ͵ҿôһϷҺͰ˹γɷǳĶԱȡԿ϶ڶ԰˹ĸˮȴѾǰˡҲڴˣʵĸ飬ҿӪĽҪһŮ˶أ⿿Щǲġ
ʲô㣿ǵƽ
ܹ𣿡
ϴһĨŹֵЦݣ͵˵Ҵһʼ˵ˣҶϵ£ɼⲻǶĴñһ˸߿һôֵø˵£ͬʱҲǸҺ֮ںңԶľ롭ҸղžȥǲԼԼҲ׷ҪԶɹĽ밮飬һе׷ҡ
⡭ôǶѾ뿪ˣѵҪ͸¶٣ҵǣü
ˣҲͨˣĿĴǡ
˵
һȻϲŷüУһСطʱðƾҲͰˣö֮ƾݸʲô£ܿƾͻʱôԲ
İɣ㶨ǸƾǣҪǮԴҪʲôҾ͸ʲôһͷӦòɣ
Ҹое
ˡ
ŵİڰ֣˵һҪ£Ǿ֪ͨȵϸ٣ر֤жʱû㹻ʱϹҪһᡣ


1434 ڻ
ǳˡ
Ϊǿֵĸ߼ִ£רŸ˾һǣݳԵȸˡһǰɹھһһŮϣǵݳ󣬴һԾΪֿȵĳǡ
أ
뵱Ȼõ˹˾߲ʵԽΪǿǰ;ִ֮һȻÿȥø졣
֪ƾĵô£ԴǴܹ˾칦֮˾ô伣ˡ
ƴĸ˷ѶϢûеõκλظͺ˼Ƶģ˾ҥ˵ƾĵѸвĳǵǰ;˻Ǯ׸ɵˡ
ʱ䲻֪ȥһ꣬˺ѾʧȥģͬΪѲ
ôܷҵͻȻʧӰأ
ǣ
׷ϣһ֮󣬾ʱӵһѶϢƾѶϢ
ûţбõϢ
ƾûиͣһʱȥֻǸٰһݳᡣ
ǵģ죡
˵ʱִ̫٣ǷӼʱ䣬һ˾иʱʱԷȴ˵ֻһʱ䣬ݳͲþٰˣǸͣæµ
û취˭ƾĵ˾ǩЭ飬ǳǼЭأ
ǲýܹ˾κΰţʲôʱʲôҪ˾ǹ˾ǡ
ҺǸߵϢý弫䷢һʱ٣һЧõġ
ǿֹ˾ȫ嶼ϵйϵý壬ݳĹǵشȥ
һƵĶ׷Ŀɳϡ
չ˾ǲһҪľǵ̨գý̨Ʊ۵ȵȣЩ߰飬˾ͷβᰲŵ׵ҪΪ
ˡ
Ҳûֱ÷Ŵ򿪣žͿͷţȫαװŮ߽
ˡϽһɳʧ˳סŮ˵֫дۡ
ſ
Ѹٽȫµαװ¶һò׵ĵĿһ˵ִʱ俪ʲôݳᣬԭһʼͰػġôǸȵŮദĲɣ
㡭ɵˡ
ǲǺܾô֪ģˣھֱϷңֻҪһ仰Щͬͻж̣һ˿ȫϱôײ˺£
ɴ
ɫһһֱĵЩôң㶼˵ΪִΪ˵۹棬Ϊ㡣ȶҶֻһĿ꣬Ҷһ˿һĸ飬ӲܷʲôôԣҿֹҺʧһ˹۹Ȩ۹˵̫ҪھͿԷ񣬵ҲϣΪҶĸ飡
ĵɵ㶵ؿŭͣȴһЦСˣôأô𣿡
Ժ׼Ц㲻һᣬҡ
Ͱѻ˵꣬ĵͻȻסỬ촽ȥĴһ
ȡţΪǣΪΪ˸֪ĴڣΪ˵õİ
һ֮
˫

ЩҪĶֻǿȡλãȻ޸ΪŮˡ
ã֡
ڻ𣿡΢ϢĿᡣ
Ұ㡣
§Ŀת˵ΪϷԡмҿܻ˵һЩҪ֪ǶǼٵġһɣҸȾ޹ϵˣĸȴΪκжϡ
̧֣ḧգĵСèѽ֪οٴվ̨Ҳҵ٣һΰ룬˭ܸġⳡݳĿʲôר͸ҵġ
ݳҪˣ
һʱ̫̣ǿʹ棬ԶĵطȻܹʱĸҲޡ
ǣ
ν˵Ӱƾĵ־ǽƣҪǣѾ伣һ֮á
ǵݳһƱ󣬺ܶͨƵۿˣ֪жڵʱûֳ
һس̳𺳿֪
Ҫǣݳ죬ܹ֮࣬εݳֻһ
ˣ
Щȫˣ
ǿֹ˾綩Ʊվó̱ǿһЩ֪ķֲҲⷢƱЩֲѾΧˮйͨͬʱεݳģҲӴ
ܼ򵥡
ƾĵʧһ֮ã˾ΪˣκòٴγݣһֻһⳡݳĻ𱬼ԤȻҪϯλ
ˣƱһǰҲһԱָƱ޷赲Եķ
ʵϣǷǮԶ˽ֻݳˣмںǵСǮ
ǵݳᣬܹϯλ900
أ
3000Ʊڶ̶̲߸СʱһգЩƱ۵㣬ǳΧ´ҵֻܶŶӵĸԣ߸Сʱ󱻸֪ƱòܹƱȴûˣǼ˼
֮£ǿֹ˾ʱչأ2000λûлҽһ
һݳܹﵽǧģǳǲģȻݳῪʼ֮ǰһСʱ5000Ʊٸ5000λȫߵݳʷϣ䲻Ͽǰ󣬵ʷУ֮ٵʢ
˹۹
˹ķڣһŻϣôһ£ռĴıԺ
ǰ˹˳λ̳˵סһò绨ֵഺ껪Ů
˹۹Ǿżֱ߲ϽھŴ۹֮һԪ۹λһ֮֮ϡ˹Ϊ˹۹ĵڶ壬ڵ۹еĵλأܹΪӵ˵˳λ̳ˣŮ֮Ůȡ
ʱ˿̣ƬԺڹ뷿С
ɵ㶵ױ̨ǰɵ㶵ؿž徵ȴûа㽹ࡣ
ֻһֻһӰǴڻǷֿ󣬾һֱŻ֮ȥ
ˡ⴫

ȴʧѣҲƵӭ߽Ů˷ܵץסŮֱۣʵôûв鵽ƾȥ򣿿죡ң
ˣҸոյõϢýʵҲܿƾϣںԴǾٰݳᡣŮϽ˵
Դǡ죡׼һ£ھҪȥԴǣ
ˣ⡭
Ÿʲô찡
ǲһǿͼԴǵλðɣ¡ʱЩˡ
ʲô
Ѹٴ򿪸ͨѶǣǿͼ뺣Դ֣дȻ
볬һڹ꣬ڵݳῪʼֻʣ²СʱûҾսҲ
ʱһŮ⣬˵ˣ˹棬˵ȥ档


1435 ֳ
ûգ
˵Ǹ˵֣ȵɫˣ֮ϲݳȻǳá
ˣ⡭ִǱߡվſڵŮЩԥ
ߣ
ʱ㣬޵˵˵ױţҲһСʱܽ
λ˹۹ӵĻֻ֮£ҵ¡
ˣ˵˸ı䲻ˣȻڵİ˹壬СĶԴеһȺ߲춢ľܾ˹ʵϾûôףֻУͨӵ̬öԷ˳
ڵĿҪˣôͿǸУֱϹˣƾȣֱЬ䣬һݣʲôһ㣬ܱƾĵط
Դϴڻ뿪֮̽棬ֱӻص˹زٳš
˹֪Ѿȫı䣬ֻǴεˣʱһֱƨ
ϲŮˣ޹أ޹أ۹߲ľ޹أĵϲ
֪ԼˣǳĵĺЩ첻֪Ǹ˶ٴΡžԵģ
ڹ뷿ĥһСʱĮȻ˳ȥ
ȣ
߳˹ƯĻЦӭȥѻ͵ǰ
ֻҪ˵ֻǵһСʱһ춼С
Ҳϲûнӹ䵭
Ŷ
˹һ㶣漴ЦûϵϲǿԻˣҸ׼һϲҪҪȥ
ûȤ
ʲô㡣
ڣûȤκ¡
ȡ
˹Ϊֹ֪Ѿ֪Ϸ£͸ģôҲӦõģԼӦóֻܺҪĵĺúúȥܻԭԼġ
ǣд˳ֿ飬Ǹ˵֪ϴεѹȷʵˣҲò㣬˵ЩĻҵĴұ֤ԶٷƵ飬ֻҪԭҡ
˭ûд㲻øҵǸ
ƽ֮ûаŭҲʾǰˣѾʧȥеĸ顣
ֱӾܾ˹˶ԼҳϵǸŮֳܱƾУΪô˵Ļ۹߲ưոݣпΣƾ˵ƾչȥˡ
ܹΪ˹˳λ̳ˣôǸֵı
Ӧ˹
Ψһİ취ǣĵļһоԼĶ̬Ⱥͱ仯ùĹ˹۹
ǡ
ĺܲף
ڹȥЩüԣ˹Ȼ˳ܣʼûаԹԡ
üӴȲС
գڰ˹Ȱ˵£ʵȵ˼˰εģֱ
ֱӾܾ˹Ҳú֪ܶʵУԲΪ˷ĵļһ˿ǳݳᡪȻʱϲֱֳܿҲǺõġ
ڶѾݵİ˹ԣܸһʲôǺõģǿĵֱ
˵ŹĻֻ赭д֡

˹ŹκڵĻᣬϽһϵݹȥЦϲȵġ
飡
߸սӵϣֱˤڵϣĮȻ˵˼ͻȻϲˡ
⡭
˹һ㶣漴Цûϵʲô԰á
ϴЦôͷˮİ˹һ˵ԽԽ֪ʲô£ǵĹϵбҪάȥ㲻úô
ȣ֪鲻ã˵ʲôҶ⣬ֻҪ֪һһֱ㣡˹ᶨ
롭
ЦƤǼǲмĮǾǧ֮ľ
Ȼһڰ˹Ϊ˴ģȻ䳰ȷƢ
ʱһȥ
ͻȻ
ĻϳһܴƬͷȻݳֳ˵ԱⳡģʢݳĽ˵
޴̨
Ѥĵƹ⡣
û֣ûֳֻ࣬һǸ͵Ĺݣһĵá
ĻϰѾͷŴͶ䵽Ǹ̨ϣͶ䵽һһŮϣϵĮʧ
ĿڹĻϣ·糹׾Ե
߽ǸˣǸڻϣչֳŻͿ츳°ӣȴһжΪ룬űȺǿջҪػжˣ


ż񣬾ݣֳݲǷ˿֣֮ԶԶȵģŮ˶һΪ֮Ե˵ĳݡֻ̫
ʱŵζ֣һһŮָ˶Ŀһµĸ֮Ʈ
ͫǺɫΡ
ë˶
͸Ǻڰ׵С
Ըա
׸衭
ߴ˻Ϸ£׸ǰݳ᳤֣ϵһȴΪݳĵһ׸裬ѵʲô
ڣǧ˿ĻУסͫĻһ׸貢ûн
Ҫ׸͸һˡ
̨ϵ͹ˣܹվ5000Ŀ̨ϣⱾʵ
д飬˵ǰһŮȻ֪ݣܿóӵзǳ˵ݣǡֻһۣԼţҾôϲˡ˵ǿЦǰҴӲһ飬ֱ·ϡͨŮϲˣҲӵҶԣͬϵ¡
ƾĵС㲻İ𣿡
԰ǿɲŮòýϿ˵һ϶ȥأ
Ǻǡ
̨·˿ǵЦҡҡͷһһ˼磬ĵСҲһЩ˽£ûܸҼ棬һұ壬ƾĵС֮䣬ǷǳҪõѺʹҲڴˡ
õĵЦƶƤһȻսթ
ƾĵȷʵֻѺʹమһһŮǵͺɴ
ǸŮֻǵϲӵУõֻ뿴Ҹ֣ϣƽƽ
͵ЩҲЩȻ߽ͬ׸ʱΪҿĵһۣĪЩʣЩɡҲ϶׸赽׺ò׸ÿһ֣ʵ뷨֪ܲݳᣬܲٴ׸裬һ㶼ҪҪҪҸǾİο
Ϊݳǣһֱ̨ϳ飬ݳỹǵüȥȻʱ˿Զڰڹ⣬һƬĻǰۿݳֱֳȣȴˡ
ȣ㡭ˮ˹￩һ¡
ôˣʵŤͷ
ûûʲô
˹عЦ֪ҲҲΪˣڲˡƾϲ˵ɣǡϲǣ˵ЩжҲ֮С⣬һҪúദҲһҪҸ͹ƾ⡣
ô
ȫȻʸҸֻΨһܹҸˣˣ


1436 
սںڰУհĵߵͣ»صԼŶӣȴӭɵĿ⡣
⼸죬ǵ˻˴ǮͨĳЩ;֪̽ȵٸ֪ͣȷݳľٰطȸݳֳĻᡪôĿֻһǾþ뼤С
ݳеķǳɹ
ȻȷǱߵǾݳ᱾˵ԳƵϻ𱬣5000Ʊһգⲻõ֤
˵ʱٰģֻ׸ݳᣬƾĵֱٲ֪ݳᣬ˽һ߾ǣôʱһݳᣬɴһ߾ǣһĳǵĻɱ䡣
Ϊܹ5000˼ݳϯ궼ѵһȻ˵ʱǵķ롣
뵱ȻģⳡģĳݳᣬҲʹ˾޴档
ݳ᲻ϯλӣƱ۸Ҳߣڽһ棬ݳ棬Ҫ߳ΪʹʮڵĺھңԼλĵԴ顣
ȻѹûٺţһõսԴԶĿ
ƾض͡
˵ˣֻαװƾӣҸҲôơ͸ջܵɣһ뵽ˡ
αװƾҿ⣬ǸĵŮأ
ǵüͷһţ˵ңҵһĵһģһ̨ϵĸֱ֣ģµΩΩФŮˡԲѣҸţ
㹻ͣΪ˶ӳ֮λİѱΪ;ƾ˵Ͷˡ
ƾͿ쵽һ⣺ԳũļһܸܿͲȨˣͨĳЩⷽʽģһ˵ȨĿʲô
һȨ˲ɹȨ壬ҼܵھнΣ˺ܿܶȨ壬޷ΣΪԵ۹ҳϵľˣôܲܲˣ
ĵαװģĵʼ
ŶǶ
һһǮҵһٰݳᣬȻֻһ˵Ļ¶
üͷһĿǣôڻҵݣ
ȨˣھˣѵҲɣǷʡ
ǻȨģҳ϶Ȳԣ

ҲԽ͵ģҳ϶Ȳڴ״̬½еģȨˣ˳ͨҲԭŵ£Ȼ͵Щû취ȥ϶
Ǵ磬Żû⣬ͱˣǿһ塣ڼŮϽ˵
ǣӦŻ硣
ҲϣҶˡüͷ˿͡
лᣬһ㿴ƾڡǵû͵˵
ô
Ͷô˵ˣȻû취ɣͷҲģֻǡû취룬Ǹʲô
⣬ڽȡ͵ͷ
ȣ
û
¶һĨŵЦݣ˵֮ǰ·Ѿȫ̵ãʣµֻһ£ǾһᡣұȰ˹涼ȣǵһμĽֵֶۣǿ͹۵ݳжȵС˿͹ʵУҪһԵ֡ԣ֮ǰӴ֯ϵǶȡڲڰ˹ôֻҪ뿪أǱһʱ֪
ôܿ϶һ뿪أɻ
ѵڷشһӣһ첻Ǿ͵һ죬һ²͵һ£ܵóɣ
ΪʲôУɵȡ
ҪȻأ
ͷ˸ۣȷʵǸɵȣ߻һ֣뿪зصİ취ĳط¶棬ϢȶУȻһôⲽƻû취ʵʩˣ뿪صʱʧӰ٣·˼һ
ӿʼߵһƻƾµǶòӳ֮λĪ
ǡ
ͱϾ˶ֻͨ߼ʹǣ龡ܳԼϣķչȻȴδ֪ܰЩ֪ϸͳͳ
ͺñͨĳЩ鷢֣ǸܴŮȻ¶ʲô
ʵҲȷʵˣȴ֪ϳ֡
˹ķء
һͨ˲ܽӽׯ԰УһдֿĴ֮У̬ʹžܿݼ䲻ŮĿյϣʵĻѺһŮӡ
û
ŮȵŮ֮һҳĵǸֻжŻԷġ
ܽ˵ôλϵǸʮӣɫضŮӡ
ִ£ܽĲ֪Ҫ˵ʲôŮ޹
֪
ΪִµӣüĿһĨ⣺Ӧ֪ǰ˹ˣҪЧҵĶȣ塪ӦúȺͰ˹ӵĻ£壬۹Ҫ壡
ū֪ūһֱڴٳ˺;Żӵ¡
飡
ִһϣȵΪʲôȺͰ˹ĹϵȴԽԽԶ׽ˣ㲻֪ԭ򡪡˸ңʱ侭
ūĲŮӾֵعȥ
ãܺãǸĹū澡
ŭĴִ£ѺŮӵĻʹ˸ɫһȡѴСɫĽԲǿгŮӿȥŮӱʱ򣬾Ѿסκεֿ
Բһ˲䣬¶ޱȵ飬ͼȴı䲻ʲô
ԲУ̱˻һ㣬һ·ϸССߣ˳ӱǻĿ׶һ·˽ȥ
ܽ˵ʵôִºȵ
ūĲ֪
֣
ܽѻ˵꣬ȡһСС˼£ܽͲҽһȫ̱ڵϣҽУͬеҶɪɪӼ
Ǹߵ̱ƹķ֮һֱӶԴ񾭽пʣ͵İ˴Ҳ޼
֪ĶִȻ

Ƭ̣ܽȫˮʪˣСʧһ̲ҺԵ﷢Ұްĺȴ˵ĻʹͨСŮܳܵģ
ҳС
Ϊ˱ӵܣԸֱһ㣬ôܳΪȵĸŮ
ǣȨԤǿˣҳ϶ȿˣ־ˣ֮ĹϵǱȻôҳϣû㹻ǿ־̿£ƾҳϸ֧š
ҡ˵
ҳûܽŹݻ־ʹ࣬þȫӺＷ֡


1437 磬
ϲһƾˣʱһֱڵȥ򣬹ؼֻǸǡ
Ȼ
԰˹ͨ󣬻Ϸ֪и߲֪һƾǸȺͰ˹֪֮䷢˳ͻǴܿͽˣƾ֮䲢ûཻ̫и߲Ҳûһ¡
ͬˣȾȻǸֻһ֮Եˣ˹˹۹棬ǾԳͻġ
ǸƾС츳ߣ
߻мʵǿѣ
ô
һôǿȻ츳ž˹۹ԣҲ΢ġ
֮ͬûĶ֣ʮأһٸأ˹۹ΪżвӵеľΪλ֮¸֮һƾα⣿
֮ܶ¾Բȱ޸˹ȶϾͷΨһ취ƾСǣ״ʧ
Ǻ˹忪ʼӴĴ̽ƾϢ
Ȼֻ֣˹㹻ӦԣĿǰδϱ۾
ڰ˹ȵĸŮǶ֪Ӱ۹ϢʱһҲڴ̽ƾϢ
ǡ
һſͨλں˹۹ڣȻͬڵĺϵܱƵĺϵں˹۹Ͻ˹۹
Ϊģһţ
ûһ塣
ΪʲôŻں˹۹ڣ
ˣ
ʵϣֵʱ䣬Ⱥ˹۹ΪԶǾռƬǿգȻǺ˹۹ĽŵΪˣŵĵȻں˹۹ڣʵȴǾˮˮ
ͨ˵öǼ˵£Ȼ˵˺򣬵Ǽй̶פء
һ˵Ŵں˹۹ڣͬһɽݶ˹۹㹻ɽ̲
ǡΪʲôȴһֱ

ܹں˹۹֣ǿĹҾں˯Ψһԭǣ֯ӵ㹻ǿ
ļʼһֱżڼƵĹҶ֮ΪߵڸߵǧڹĹգ˹һд纣ţ̻ᣬ塣
Щһǿκһһվ۷嶼ǿĴڡ
ϵľŴ۹֮⣬ǿĹҾͨľż߲Ĺܹнǧ֮ࡣ
أ
ߵУǿûǧ壬ոյʱʹڣӵſȾŴ۹ʷȻĽ˿ڻƣܶԿŴ۹Ҳ֪֮ȥ̣һֱǮµġ¡
ˣŴ۹ӵбǸǿʵڲӰ£ֺαش󶯸ɸأ
ڼ
֮ԴڣΪдڵļֵгȲ˵ǿ壬ȻھŴ۹˵Ҳø˽ǵ³ؼĴڣ˺йҼвʱֺγǸ
ֻǮˣûϵĳң˭ǮǾͰæɱˣ˭пõǡ
Ҫģǿ壬Ȼй̶פأȻǵĴ֣ɢڸߵء
ٵǼǲܵ£ΪǵĳԱֲڲͬط
֮Ŵ۹ǵפؽдݻԴɢǣͻЩ۹ı⧲ĿֲϮפؾôһ󣬻ҲͻûʲôˣЩ۹һǵĽݺϵһͬط⵽ϮԻ˴ʧʧء
֪Ŵ۹ԸǣοǾŴ۹֮һԪ۹Ͻµĸ
ƾһ˹۹ǲ𾪺ţ˹۹֮˯
ǾŵפغǣȴûЩ۹ĵ۶ǰ㷱ûдΰߴĽ
һµͨԺһɫȹòŮӣˮڽ
ûκθ߿ƼĺۼŮͨһˮͨͨˡ
񾲡
Ȼ
г
Ψ
ֻЩ޵滨ݣӵ֮˵ŮӣЩȻʧɫˡ
㣡㣡
ʱһʮСŮҲƵĴӾܳҿһܺÿĶ쿴Ŷ
ɫŮһ㶣漴üͷǳ˵ʲôʹи߿ƼĶֻԿƼԺΪˣˣǸʵ
㡭Բҡ
ˣξͲͷˣ²ΪСŮǸ⣬ŮӵɫŻһЩ
Ү֪ˡ㿴һ
ʲôÿġ
һƵ˷·ϵģƾĴ̫ˣ˹۹ĻӶ򲻹
ԼˣҶЩûȤ
㣬㿴һһ¡
СŮڰԼϲĶ׽˷Ů˵㿴ﻹнأŶڵľ磬׾ͻ˾˹۹ӣĹ֣ȻܹӹֱӾ͡
˵ʲô
ԭµŮӣһ漴ɫ䣬ȻһѶŮȫϢͶӰƬε
ɿƵǰտʼϴɻ󣬽Ǿȣ˶ɵڵ
㣬ôˣСŮоľ޴仯
ȥ
ҡ
ȥ

ʱСŮǲµģСӺǰȳڵĽ㣬ӵźεȿɲʵݣǾԲ˵ġ
δйҲˣҲƵܽš
ѪһŮӵУ޷μ
ǡ
ͻȻһŤŮǰһȫѪɫ֮Уòˡ
˻屻ŨѪɫŮ޷ֱ棬ճ־͵ϥŮǰ
ȥҵһƾˣζҪҵ㶯һԴϧһдۣ
ǣ
Ѫһ˺ӦŵֳƬ̣ʵ죬Ҫͷǰǰ
ֻҪҵҪ֪£ҵ֮پˡסԲֺҾֽ㣡

ѪһӰƾʧŮӵĿ»صĻϣˣ᲻֪˳
жûп޹ˣ
Դһ꣬Դһε֮Ҳûһᣬ߲ŻеĶмġǽ죬֮Ľ죬ȴԼм¡ᡣ
𣿡
ڲͷͼȥĻеˣȻĹĻȴָ谭͸
һڲˮ£ҲˣҲˣеȫжϡʱȴҲҲһ磬𣿡


1438 עԵ
뿪˹ˣ
õϢںڰжһ£Ϊ˵ȴ
ǵģ뿪ˡ
Ѱƾʧɵãڲܾ˹ƫƫĵļһô˵ҪȥɢɢġȻǰ˹߲뿴ģǿȺͰ˹£Ĺϵ˻͵ףôȥ棿
ֻǾ벻̶ܴϣһȥ̽ƾϢ
ǡ
ûٴ˻ǣΪļ䣬طֻǰ˹û뵽ôࡣ
ڻͣһ죬д̽һ£ȴûκϢڶ׼뿪ˡ
һĿĵأƾϴξٰݳĵطܹõһЩϢأ
ȣôôҪˣ漸ô
ڶһ磬ӻ˵뿪ˣס׶׷˹ûĲȴӿͷƵʱʱ׷ϴζûþ͡
Ҫһͺˡȶûкɫ
ҲǸ˼У˵ȥǾȥģֻҪԸҾ͡
⣡⣡⣡
ѻ˵ĻᣬȾֱƵȥ˵仰úܷС
˹п֪¶ˣ˼Ů֮зһ¾ͺˣã»û棬Ϊأ
Ҳ֪ϴηĴȽϴ󣬹ؼȷʵŮˣԸΪԼ´Ը⻨ʱȥģֱΪֹȻڿЩѡ
ȣȵҡϽ׷ȥ
ţ
ͻȻ䣬ԭŽſ첽ߵȣôͻȻͣ˽Ų˹һҪսżʱײϡ
ţýµǼǷǧйܣ֪жټ߶档
ݳ¸˾ͨһ£ÿһ˶ƱϾ˺òܹס
С
һǰţϸߵļ˵ɾ˵ʱôһɲȻֹĿڶŮϣд㵣ȻԸӵľϲȻȴ˸ģ
ϽͷͼܿԷıӣɿתһȥ¿ŮƵġ
Ҫߡȵſǻ
ҡ
׼ɿ뿪ĽŲͻȻͣЩС㣬ɰ
ΪʲôҪܿңǲֹҲܣ
ҡ
ô𣿡
ǡ
ô𣿡
ǣ
ȥתдȻΣȴޱȵļ˴ͥڵĳϣе㣡ÿһÿһÿһ붼뿴㣬ôأǡעǲͬˣעֻƽߣҲ̫࣬Ҳȥõʲô֪ʹȥ
㡭Ϊʲôԣȵͬ
ҡֻ뿴ҸŻӵ»ҸҡûǸ
ǡ
˹ͱˣ𾪵ͺָָ߮ˣȣôܡ
ͻȻ䲻һеĳͳȥ˾ޱȵУܲĽס͡
Ȼ촽͵촽ϣͶȫȥȡ·һ̾ĩһ㡣
ȣ˹С
ࣣ
˵ĴֿͽմУֱ۾һһٵһμֻɺϣݳ̨ϵЩҲԵһʱĸдأôʱˣһֱڼû뿪һǣǾȻһڤڤ֮еԵ֣ע㻹ʲôµģƾҰ㣡һܹ֪ҲٴˣΪŮ˵ҶгϵΪʲô㻹ҽܣνļȥɣҰ㣬ֻһˣֻҪܸһҿκ飡
ǡ
뿪òã뿪˹۹ȥûҵǵĵط˭Ҳô
ȣ㵽ڸʲô˹
죡
ͻȻŭתɫֻб䣺ˣһֱôѵĿҶһ鶼ûУƾˣ㡭áΪǡﲻһƾʲôϲ㣿һϱӵĻݣֱһͷβ
㡭
ܹˣԭͨӵ̬㾹Ȼ֪ˡҲȥҲʧҰƾ㣬ھҪһ뿪
ƾƾ
˹дԹҧгݵĶͣ˵֣Ҫ㲻ú
ƾҲ䣿Ҫȹأ޷˵վǰ֪˹͵Ķֻ֣һ䡪κˣ˺ˡ
ȣԸΪҡӵеһУ
Ը⣡
ûһ˿һԥֱ͵۾ᶨ˵˵Щ֮ֻҪܸһҿԷһУ
һŮԸΪһ˷˵İ裬ΪΪֿİ顣
ҡ
д˸жд˼ҪҸһѰȱסҴӦ㣬һҪҸһ
ϲ䣿
£ڵİ˹Ѿ׷Ļ˵ЩĹ˲ʱ͡
ûǰֵ֮ģߵˡ


ǿȫ֣Իصܣǧ֮һڣֱĻǣô˲仯ΪСǱ飬Ǳǿķгʧ
ͬʱʧĻУ֮ģڻϻˣûдﵽн׵ʵսನ޷ܡ
䡭
ټôΪУͬǧƵˣһνֻ֮ʣ¼֣¶ޱȵɫ
Щ˻ع֮һ߼һ߳Զɶݣǿɲ֮ǰЩʧһΪ꼰ĳ㡣
ת˲䣬һʧ٣ΪˣҲɢȥֳֻʣ
㲻ҵĶ֡
һߵֵ˹ķһüֹȻѡңǰϾйһθ飬ҲϣǳΪˡ㻹סôѾˣǧˣĹڷ㵽׻ûԣ
ǵģ
˹ĻʱͲûԹԹֻþԿռԼȻ档
ۻǵĻ𣬻ǧƣ꼰ȥˣǰ˹һɵġ
쵰
ȲȻŭȵ˹㾹һҺ˹۹ɱҺ˹۹ǧҪ˹۹սô


1439 䣡
£
ôһǳ⣬˹ڴӷѹǿǷǳԭסҲͰˣЩο桭ǸǮֵطˣȻһǺǿı඼ǼҾģкܿһЩб
ôһӾ͸ɵ˼ǧˣȥԭסȥоûд󱳾ģֻҪôٵһЩ˱ʶϡ
Щ˶Ǻ˹۹ҲͰˣҵοͣпǣ֮С
С㣡
ֳʵˣֵֻֻһȵӻѾˡ
ô죿
˭
Ű˹ԸǸƾļһ
ɵӶܿСѾͷԣ˭˶֣С
ǡ
ǸӲҰȶԸ˹ȻΪӻΪȣȻǺС˹۹ŻӵĻϵ˹۹棬Բа
С㣡㲻峤ǱߡӼȵ
Ȼ־̫үүѹסңΪνĴֶ𣿡
ȵޱȼᶨŭǳҿԺܿ϶ĸǣΪνļ͵۹棬ԼˣһһǴĴɻ飬ҲġƾʲôΪ˱˵ҪҵҸֻһҲͰˣҸӲƾܿࡣңһҼ޸ô죿˭ά
֪νĸģǸеľŻӵ¡
ͣ
˵ƾ
ֻһ´񣬶ΪھˣȨ˲ҪЧңǵֻΪĵҲҪŬ񡪡Ƚ
ñ˵ĸﵽĿģǲ̫޳̫ˣ
Ȼǣ
˵״ֻǸΪ˹۹ΪԪ۹ĸĳ̶ֳ˵Ȩ۹ľ֣˵ǵˣֹϵб޳һ˵
Ԫ۹վڵλãͬδĿĲֶΣˣͬĹҡ˶Ϊ£ڹ̸û˻ں
ַʽʵѾõˣߵֻȡ
ˣΪ˴ﵽĿĶɱ߱ȱȽǣһ֪жʧ
սļƻǣʹ뿪ĻԼ飬ȵıѻϾţһ˹棬˹۹ͻҲ澡ʧôһĻ˹۹ˣ
һһҲˡ
Ǳ߳ٳûнչԭ˹۹Ѿˣ˹۹˵ͷȻǵĹ˹۹ĻӽӴӲ̸ۼޡ
ǣһ˹澡ʧȥָҰˣ˹۹˹۹
֪˹۹ܵһϼң֮Դ㱳ԭΪ˹۹澡ʧ˹۹ֿ˲߶Ǳѣ˹۹Ͼ϶ң֮λֻתףҲǸӣܱȺ˹۹߻ԼŮǣҰҪӵöࡣ
ʱ˹۹λӣ˹۹飬Ͳ֮ǰ
ǰĸͬʱ˹۹ٰ֮ǰĴϵЩ˹۹˹۹תͶ

ļƻ
ǵһڻȻݳϵףٵһԵֵ
ȳݣֻҪȴߣļƻҪΪһжˮɡ
ˣȣˣ
˹ûָȵ˹۹޹⣬޴棬һΪľۡ㣬ƾһһ֮أ
ôھȥɣ쵰ٴɱԼˣҲ̲סɱ
߰ɡ
ס֫˵ʵ˵Ҳȷʵе㡭Ҳɱңαؼƽϣ
ðɣ
ٴαֳޱȵؽ󣬲ȷɱ˹뷨Ŀ˸ΰ˼ֱ̫ΰˣСĸζ̲סоˣ򸴺
ߣߣ
ͻȻƻβֻҪ뿪󹦸ʱԤ֮ıʡ
ôܣ
ٴΡٵͻ̶̲̼ӣǵ۶ľ룬ǵ˹صľ룬ҪϢȥٵ˹ٰСʱЩôͻȻ֣
ѵ
ͲɴʧɫֻֽһԭǾڴ֮ǰ˹߲Ѿ֪ȰԼˣɳְиȣǡֻҪ΢еӣҲܰϢ⴫ɣ
ǰ˹ĵ˳λ̳ˣһ㶼ǲĴܳΪټһĸλ̳ˣ
̫棿
ɫ˲һƬɷףȻҲû뵽ֱʣʲôŵܽˣ
ͻȻֵ˲࣬ҲͶʮȺʮ˵ʵǿ̶ֳȡ
ǣǰ˹ߣǿȺеһ֣Ϊ׵ĸǸ˵Ĵִ£λ۶峤֮¡
ⲻҪҪ£۹޷صʧ
Ϊ׵ǸӣǵȵǸĸŮĴִ£ĿⲢûпȣڰ˹ϣ˵ڵ»ٵǵ£Һ˹۹Լ̣ⱾҲһ¡ֻһʱͷ͵µĻ²κ⣬¾Σ
ִº͵۹ԣ˹۹ԼԶʧһǸҪ
˹γйذ
ĸȷֵ𣬽ټ⡣
ȣ˲Ժ˹۹Ҳ˹۹߲뿴ģһȵĹϵսᣬҲͲܼˡ
Σһ˵ûʲôŮ˱Ѹ£Ȼϣȸˡ
ٴΣϲȣõŮˡ
һ㡣
ǱݻٵͬʱܶοڴˣȻ˶Ϊ̫ߵģΪ߸ûбûоԹϵɺ˹۹ȻûʲôʧˣϵΪֹȲ˵˹۹׷ݻٻǣɱϴԭס£ЩбοͼҲưոݰɣ
˹ǴˣйذղŻǼ˵ĿڵûǱ쵰ƻˣҲֻҪ쵰һһжعƽ

ȵɵˣ˫չǰȵ˹˵ҾǰƾûйƻңҪһġΪɱܸһҸ㣬ˣƾˣҲһ𡪡˭ҪɱҾ͸죡
ҪɱأִµɫһƬȻŭ㡣
˵ˣ˭ҪɱҵĵˣĸҲһ
ɱĶţԴִΪ׵һȺˣȵִ£ˣǵƻҲһô
вң
ֻڸһʵ
ô
ִµüͷһţƬ̺չͬʱʱ֮Ҳʼۣһ뵽һȫİ취ɱƾˣֲΪܵκӰ졣
˵仰ʱﲻɿһ£Ϊִνȫİ취ʲô


1440 ֮
ǰ棬Ҫɱ;ͱɱһˣ˹۹Ҳ
֮ͲȾͻߣ˹ܸнȻӲˡ
ʾ˼ǣɱɱ𣬼Ȼ˰˹ΪʲôɱͲɱ֮䣬һΪǵѡ
ɱͬ𣬲˻ʧȥҪ˳λ̳ˣʧȥô츳׵ľšѳɶ֣ͻŵĻȻ԰˹˹۹
һ𣬻ʧһ̳ˣ˫ʧ
һȻʧȥˣǳ̳ˣõһмֵҲƻ𣬶͵۹ɾ޴ʧ֮һֲǣ
ˣֻҪɵӶȷѡ
ǣ
ִȴ˵һȫİ취Ҳ˵ɱֲͣӰƻ
ʲô취
ڳǴˣ͵һӦ֮ȺͰ˹Ҳ˽⵽ִµ˼
̫棬㡭Ҫɱңȴʧɫ
͵۹һУΪһ˲ϧһУһô죿
ִµһ飬͵۹棬һ̳˻治ʲô
οˣΪ˸˵ν飬͵۹ڲˣɱҲ֮С

˹ɫ䣺֮ǰѡֱͣŭ㣬޲óȥ⣬Ů˱Ͼģ޹أ۹޹ءƷеΣȻȵĸȴֿʣѽԼǰ
ִ£ôɱȣ˹е
¶ĸġ
ִûκУĮ˵Ӧú˹۹ͺ˹۹ԼԶкôϣ˳ɹµĻԼǽ˵Ŧǵ±ˣҲһ˾Ϊϵ棬ȷҪ£ô
£
Ŵִⷬ˹ԵУΪ׵һͻȻǰһ¹ص۹棬в¡һУֻϵ۾ɵ۾Գֹ㣡
˹ҲҲգӣ˵ƷԼûʸ
㡭
˹ſڽ࣬Щɲϵӣͺñȱնɱ˹ǰùЩλߵˣ֮ԻΪĻʵΪ޽Լӣκε֣ⷢʵϰ˹ǲûֱָȨҪǡ
̬ʵһ㶼ҪЩνĻȫԽվ
ִ¡
ǸΪ׵ĻȻ˵ˣԴ˵Ҳִͬµ뷨͹Լܱκϡ룬µĻһˣҲȻܣ۾ͬͬ
û
ִµ뷨ܼ򵥣Ǿɱͣɱ͵ȣһݵŮԼ޸˹


Щû˻ȥ⣬˹ҲûзԵȨΪ˵ľ߲㣬Ҷģݲð˹ƻˡǸĪɻŮˣҲýᡣ
ԡСǲɱȣУ˹ͻȻ
£ұѡ񡣡ִ鵭Į
ҡ
԰˹ͷԣȻôǳԵĵ֪ȲӦ޸Ļֻ·һϽĿתȣ˵ȣӦִ¼޸ҺˣҪȻҪȻģ
ЩĿŰ˹鷢չ̶ֳȣǰ˹߻ЩλȻܹġѾͬʶ˹ȴΪƴȡ
֪İ£Բð֮踡
ֻǡ
֮ǰ԰˹ȶӵ̬ȣڱº˺ܶ࣬ȿЦҡͷ˹Ϊ̬ȵǸһҺ֪ĵİңֻҵѾ뿪ˣҶԲ㡣
ҿ뿪ҿϲϲƾҾǰȥ˹ʹĽе
Ϊ˻Ÿһ𣬶˭ƽ
̾˿˵סһˣȴһ㲻ƽΪ˻ŶΥԼ⣬ҲƽΪ˻ŶİˣƾƽҶԣԶҪҾȻΪ˻ţԼģˡƾأ
Ҫѣ
Ҫѣ
źţȿûŮ֮飬Ϊ˸ڵİǾԲԸġ
ֻǣûаʵ뷨˵Ϊίȫѡ˹һСȵѡʲôִ¶ܷŹԼαװѵǵˡ
ⳡսɱ⣬Ȼ˵Щʲô壿
ȣҡֻϣܻȥ˵

ᶨҡͷȵҲܷ㣬֪ģҴӦ˹һҲһԸһ𣡡
˹ɵɵؿһУͻȻԴִ˵ִ£ҴӦ㡣ҿӭȢŮˣҲҪӦһǾȺƾ뿪Ӱ棡
£㻹ô
ִüͷ˵ȱĸ´ȥ߲㰭飬ܸ˹۹ˡ㻻һͬʱͱʧʱǻֻŲκη飬Լɡ
ǵģ
һѡһŮΪ֮ǰͱ˼¹غ۹棬ִ¾ԲΪ˽飬ͺȵı֤˵֤ȥ֤Ϊ֪ȵȣִǰҪٷ֮ٵıܡ
ȻЧıܷǣ֪ܵ˳ʧ
û˵ĸͬҲû˵ǲȺͰ˹Ͷ˸˸飬ֻǵһ񣬶پ޴ΣգҪץʱӦ֮ߡ
ô죿
ֻˣҲˣԷǱأ
ĸ˹ЩǵĻһϵ⣬ȻִվͳһսߣִǱжʮ֡
ȺͰ˹߸ȫǿߣǴִ´ЩˣýֺͷҲ֪һɫ죬Һܿڶڣϵǿߡ
ǵ츳ܸߣ
û
Ȩ岻ͨĹأĴѪͳȨ˵츳ҪǿϺܶࡣ
ͺñȣھŴ۹֮⼸ڣ츳ﵽʮߣż츳žָ
ˣһɫİ˼츳ԱȴִǱ츳ƣŤת


1441 ˹ı
Ƿ񶨵ģ
ȣԷǱȻƽ츳磬ִµ츳϶ҲǾż̶ȵģҪȻôܳΪ˹۹ڶУλ峤Ĵִ£
Σ˸츳ǵˣĸ־츳ȻǴִ´רŶԸǵģ츳Ҳܲȥձﵽ߼м˼츳ĸ֡
һм츳൱츳£ƽսಢǺܴ
ǣ˫ȴкüĲ࣡
߼츳ȻΪȴҲֻа۷ȣܹҲˡ
Էأ
㰢˹ȲԸ֣˵Ļϴִ´ĸ֣һǡǸʮˣ
ʮҸʵ֮ô
ִ¡
˹һһһٵҲ˵ȴӦҳɻ飬Ψһ
ûִµĻشɴ䡣
ô
д˳ɣת˵Ҫһʱһ£ͬʱϵ
ִһ㶣û뵽˹ô˵˹ȻƷõĽ
ԡִµͷ
λһ°ɡ˹̾˿
ʱ䵱ʵ˹۹ŲͬѰݵĸ֣һ۷˰˹ԡ
˹۹ͺ˹۹ԾżͨѶԶľʵʱͨѶʱ䲻ʮ롣
ܿ죬˹Ӳ۾źţͨѶǵݸΪ׵ǸԪ˧鷳߸ʡ
á
ǸԪ˧ݵӽӹͨѶǣĻ漴ֳһò˹߰˷ˡ
Ԫ˧ͨѶǣ׼۾ͨ˹վ󣬽벽ĵط
̡ܶ
һ֮ңؼԪ˧ԱĻӣκη⣬Ԫ˧Ͼǳӣռ۾ʱ򣬿϶ṧʱעȫƬĻϡ
΢۾Ԫ˧˵ͬʱͷ΢΢
ͻȻ
Ԫ˧䵱ʱĸ֣Ļϵʱվ벽İ˹ͻȻˣ
̫˶˿ΪעǰĹĻϣ˸üӦ˹޷κЧӦ˲䣬һⶸȻ
ۣۣۣ
΢΢ԴҲû̧ˣѪȪӲԴ
ɱ
˹ûһ˿һͣڵ˫ȫʱĿ˴ִΪ׵Ⱥˡ
ͬʱԴִΪ׵һߣҲ׹ˣ˹ΪȻȥȻ˵۹棬˹۹£Ǵᣬնɱ֣ڽ֮ɱ˶ߵְĿִ£ҪƴĽࡣ
֮ǰĹ630Ű˹˷ľڷ˱仯
˹ԭĻĸϧǿһڻǵĵһγͻУͱޱɱˡĸִǱ23ˣ͵Ķ30֮࣬⻹ڰ˹ֵ¡
񣬰˹Ϊ˱ȣϧһдۼߣɱԼĻ
ǣ˫ԱȾͱ727ȻȻڣ֮ǰԺת˲١
630ζţһ֣ƽǵĶֲˡ
ɾΣ
ѹ˲˼⣬ڵˣ氢˹֮󣬳ִǱɱȥ
䡭
ͷʱ֮мײڽֵһ˲䣬һľԨ
Էܹ27ˣȵĻԶۺʵһЩִ´ȫǶ֡27ߣڣ˾ȵĻ23˷ֱǣ18λڸ֣Լڵľǿߡ
23˲Ϊܸߣ츳Ҳӵ츳츳ڵĴִ£츳Ǹߴżһ˾ܿߣʵǿǺͰޱеκһˡ
ȻߵˣϲƵ츳ȴǿﵽ˾ż츳Ȼľ޴£ȺͰ˹ʵԲ㣬˫սߴϣ
ζʲô
ȫȫԸҲְֻܼ룬֮߸˾ͻᱻԷȫն
ҳҪʹþ͵Ĵ˶
ǡޱ櫡ˣû˿ԥȶǾΣ˹ȴüͷ
˹ҳ֮ǰˣǲսͬ飬ѵ㻹Һ㲻ɣͼȵ
ݣݣݣ
⻪׺Ͱɫ֯Ĺâ˲ע뵽˵Ĵԡ˵ȫʹþȻȺͰ˹ȵ·ˣǹȻ޸ܵ˵ʹþ˺ûг֡
ʹþ˵ս뱶ԷĲҲ
ֻǡֻãԭ֧Űʱ䣬΢ӳһЩѡ
еߣȶס
һȣΣյĽڹϣȻ˳ս˵ĹһȻǳʹþ˳սһˣ֧ŵʱ䶥Ҳһ롣
һ룿
㹻ˣ
3000ķ£൱ʮӵʱ䣬Ҫ£ʮӾȫɡ
ľûʱֱ֮͸ƬУֱ׵ĿռΪһ塣
ľϴӾǶݹΪЧĲ䡣
ԽԽľ뵽Ƭ֮Уʱһȥھ̫Ӵ󣬳͵ļԦΧɫһƬɷףһѪ˳嶼Щ
ƾȴʧɫ֪ڸʲôӣǸɱмơ
Ҫ
ɫѿҪڸʲôԾʷʱ;¶֧Ѿܿѣһʱļ͵İΣʧǿɾ͸᧿Σˡ
ǡ
ûпǣҪľǣȫԸʱ䣡ǳȵ
ˡ
ڸʲô
ִ¿͵־ٶܾЩţɫһȵҳʹþٶȸɵǣ
ǿɲҳʹþɵĳɾѾԴɴˣֻǲ̫ء٣аڶʱڣɳɲ̫ˣᵼս̫ȵµ
ԭʧȥ͵ڳʹþ£˻ֳܼʱһ롣
һ룬ڷļ¾Ǽʮӡ
ͬˣ
ŶԷʹþ˫ԭĲ࣬սӣڸǽһˣﵽ˸տʼ
ֶܼãһ룿

룡
˹


1442 ᧿Σ
ۡ
˹ߵճڣһͻȻһѪҡҡ׹Ҫȥ
ͬʱǳ֮ӿ򣬲޸صＷһ仰ģûô
ͻȻ
Ѵھ·磬᧿Σһ˲䣬˸о˹ر仯ڵƬڣʱ侹Ȼӿһ
ǲɵļ٣ʵսУ֮û취Լķӵͬϵġ
ֻһֽͣǾƬʱ䣬ӱϼӿһ
ôܣ
߿÷ıʱ٣Ϊĸı䣬ֻڷЧһֹͣЧͻʧ汾ʱ٣ǾԲܸıġȻڲȴ˿ܡ
Ϊʲô
ǺͰޱûκ̬仯͵ͼʶǽǸѪŶ֣ŶӵʷܹĸŶӡ
Ȼ¿ڰ˹أɾǲ˼ˣǺʹġ
׸ıʱ٣ôӦӵе
ʵͲϣʹΪһȥ鷳ʹˣµѱѡ
̫ǿ󣬲ʹŶӣܻ뿪
ڱͱ֮䣬ֻҪǸ˶ѡǰߣûˣظƨܰ
Ȼ
ԭĲ࣬ʱһ˫һ½һ롣
Ҳ˵ԴִΪ׵27ǿߣֻǿɡ
ֲ£Ǿ֧ϣɲ࣬űġ
͵3500౶£Ǻεȳõʱ䣿
һССȦ˵ͰΧ룬һ¶Ļηֵ27˵ķ
ǳ֮ٶȣ޸ʩչɵˣʱҲһȥ
ã
ʱ˿̴ִ³ɫ䣬֪鷢չ̶ȣѾԶԶԤϣĿǶԸֻͣǸǣû̵ĽˣҲǼĸνѡ
ĶʮټԼоԵİնԸˣأ
ֻȶԷǿɣǳʹþģԷʹþȻûаƣȻעǴԵعйء
ԷʹþΪ˺սǴִȴС
ˣֹͣʹþ
һԭƣȻһ̣ʣ¶ƣ
ȻȻаոɵԷһɻƣֻҪƾɱˡ
ɲֻˣ
ԿóܵĴȻôĪֶΣ˳ʹþڸ˵ӣ˵ҲԼ޸
˫ս̣ʹþǱҲܼϡ
ؼǲܼʹþҪӣǵͻ˵սʱԷֵʱͲӣʮãʱǵ˾͸ء
ĳ̶ֳ˵ʹþֹȣǱֹͣ
ôֹͣʹþĻִߵƶʣɣԷ֧Ŷʮӡ
ʮӡ
ǧʱ£͵ָܻ
һƻָȻ뵽ս֮УǸʱ˫Ĳɲܾ࣬ܿͻƽ֡
ǵģƽ֡
ƽɫĽǣǵҲΣգȻһ˫ս൱Էл룬ǱһˡһˣҶȱѰ˹£˹۹ض޴棬ЩҶĿأĻпܸ˹۹ˣ
۾
ִºܺûµƾߵܿ޷ɱԷ
̶ȵһԸʱڣܱĸ֣ȫ죡ʱ䲻࣬Ȳˣ
ǣ
ǸϽ˳սȦԿʱңѶϢȥȻֻȵĻʵޣ27ôСආҲ˫սĶԱȸı䡣
ãҪԮ˹Ȼɫ䡣
ԮҪ೤ʱ䣿
ʱ˵۾԰׵Ѿָ󣬵սȦһ߶ʵ
΢˼һ£˵Ȼֲ࣬ϾһЩȷҲܿ϶Ծǿߵÿռתƴӳ涴ֻҪʱ䣬ټսг涴Ծĵһ֣˷ھܼս̫࣬Ӧʮ֮ڣǡ
ûм˵ȥҶѾ֪ˡ
ʮȷʵ࣬ǸִֵĻԿЩѹǡһڽʱͻԽԽĸָϹЩջɣնɱǵľ޴ơ
˷ӣ
ڰ˷֮ڰΧֻѳ
ǡ
ҪǣսԷͬȳ̶ȣڼļ룬ԷȻڰơ
û
ʶƻָܻܿ˫ʵ൱Ļܣִ֮ǰѾֹͣʹþ˫ս൱ǰƻָս¡
߲Ÿոջִָи֣ȫɰʹþ
ʹþ£һָսȦ˫ۺսûʲô񣬽ֻɰʹþִǱֻ߽ǿɶѡ
ɵܸʲô
ƾôһƣҪɱǣûСʱܡʵϾСʱҲС
Ϊһʹþǳɶ٣ˣֻǸݳɵĳ̶Ȳͬܵ˺ٶȺͳ̶ҲҪĹСʱִΪ׵27ˣܵǵսһɲֹʱǷ͵˵Ķ֡
ǵģʹþǻʤǰɻɡ
ǣ
ʹþİƣȻܳΪնɱ͵˵̣ȴѹǣܵĻᡣ
ǴִµĿڣµȻΪԼնɱԷǽɵľʹãλʱڶɵ˺СֻҪֲʮԮͻ
ʮڻһԮ½иֵ
ʮӣ˵ֱ׾٣԰ѹƶԷ£һСʱû⡣
ΡĶ㲻ˡ
ϴһĨЦҡͷ̾ϢŸոճ͡ǲ̫ˣ
˴ҡɫЩȻ
ôܹ㣿
ڼСε¶Цݣһ壬ܹսܹһֱһҡ
Ҳޱ˵
˭ε
ƾ
޵ĶԻע⣬ʶٽһߵֵֹͬʱһŤͷܸͣһ𣬶˵ҸҰ㡣


1443 䲻ݷǿԮ
һأǿһĨЦݡ
ûл᣿
˹俴һۣ֮˾˵ؾٶΪȣ޿κκøУ㣬ȾͲ뿪ңҲܻн£˶ڿ˵ȣΪԭ򣬲
˹
ŭĵŭǳΪһУǳм㲻ܰι̵ϡ׵ģʱ׼㿪ңҪ־͹ҺˣҺˣ
ȣ㡭ôֵ𣿡˹Ȼ
ÿһ˵뷨ͬ𣿻㿴ҵΪֱЦ˵ȴֵõġôֵ𣿡

˹ԶԣǰֵֵõʱΪأôΪһͬҲˣȴΪһŮˣԼĹңɱֵ֣ô
ֵֵ⣬ǴǵĽǶȥڱ˶Բֵõ£Լֵõġ
ͻȻ
ԶгŤӰƾճ֡
ûжԻ
ûͣ
ֱӳ뵽սȦ֮УִǱߵ27ˣҲһӵ30ˡ
˳ֺʮ룬˷ֳ½֣27̱ǵ35֮࣡
½սȦİˣ֮츳Ǿ磬ƽôһЩϾִ´ǰ˹ľӢ֣ЩȴפܱߺϵˣǵļֻôִǱߵսǿ˽ɡ
ɵսע룬֮ǰ27˲ҪʹþȻܹԴԼһɵѹƶ֡
µ񣬶ԷҪʹþܰסյĽѾ֮
ڲಢǺܴ󣬵ƾ35˵ʱڻ޷նɱǣʱĲƣȻԽԽĸƼǸʱȴǵģֻһ·
һγ涴Ծսܣ涴ԾḶ́ԼҪֶʱ䡣
ˣֻҪһγ涴ԾִܵԶҪγ涴Ծ
ԴƾһǾԮ½½ʱ̶һÿֶӻһЩˣӾû˳֡⻹һ㣬һγ涴ԾܵģСֵҲԽ٣Խÿһγֵ˾ͻԽࡣ
ͺñͬĵԲΣԽȦͬȵֱΧȴʼαӣפصĸȻԽࡣ
Ӻ󣬵ڶǰʮȺִγֵĸ֣ӵһİֱʮˣ
Щߣȴִ´ЩΪ绹츳һ̶ȵĲ࣬ϾǶԭһɲ࣬һߵ˽ĳ֮ࡣ
һɲ࣬ǼһСʱ⣬ĳɲĻֶܼʮӾͲˡ
أ
ֻǶ٣
ʮ
һ٣
ٹֶӣԻĳɱϣ
ݣ
ӺܿȥˣһһӰϼ˴ִǱߣ߱ѹԷѾӣʼ27ˣӵ˽һˣ˫ʵѾﵽһ
ؼ˻ûȫÿһ붼µĸּ룬ȵȫ룬Կ϶Էӵ150ϡ
ʱ˫ĲƱشﵽ˳̶ȣֲĲԮǾѾˡ
Ȼ
֮󣬵Ԯȫ룬Է153ˣ˫ʵ࣬ҲѾӵ˵ϡ
ʵ࣬һսؽ
һ붼Ǽ尾
ÿһӵţ߸˳һΪʱ䣬ֻˡ
ȥɣִɱȳ
룬ɣ
Ժֳֻ︡棬һ˼ά쵽˼飺˴ĸ״Լ磬һ·ߵڵ־Щ׵ˣ뵽ӡѣǸѱ˴ŮƼİᾧѪ
Ҫ
ô
Ĳİ
ԺгĵƯֻѱؽΪź
ͣҳȥ죡ϤԺлص
ûõġ
¶һĨЦݣ˼άĹͨٶȼ죬˵仰ʱ䶼ûУЩǾǿߣʵı䲻ʲô³ұɱĻᣬ㾡ܳûܣǧҪս
УҪ㱨𣡡
Ųܱڵʵôֻܱˡ
ҡ
ھ˵ʲôʱ򣬾ѾߵͷʱһǿƥϢƾճ֡

һˣһȺˣһȺˣ
һ١
һǧ
һ
ǵȺôƾճսÿһ˶ͷųļµϢ
죡
ЩÿһǾΪﵽ˾׵ϣ
ɱǡɱлص

˵㼯ɺն֧飬͵ľУδǿ۵ĳ桪ֻǣ˭Ҫɱһ
ѵǺ˹۹һԮ
ԣ
ǵشƫԶ۶ǼķضȽԶЩۼֵĵطôʱڸ˵۶ʹķأطȻҲиפأȻôࡣ
²ܿõ˴𰸣ԴִΪ׵150֣κʽЧĵֿôҷ𲻸ڡ˫Ĳʵ̫ˣϴﵽһٶһĳ̶ȣֲֵĹ̡
ִˡ
26ˡ
֧Ԯĸˡ
һжôͻȻ˸оֲͶɵڵоⳡͻıʷλá
߸˶õ˸׼Ѿ׾ˣôͻȻ
лλȡ
عæǳֵǿ߹֣ʵֻǡλ
磬㲻ʶ𣿡ŬѹƣȴȻ޷УΪĲ
һŮˡ
һƯŮˣŸȨֻͫϷⷽ淴׻˸ΪƣֻĶǼģıԸľüĴһ۵ɫƬ
ٺȨһ֮ûκιϵһ۾ϳŮ˾Ȼˡ
ʢŮ㿴һŮ˲ƯǷϡ¡
ֻ
͵ļʵûôһˣӵߵȥľٵ۹ʶ˻治٣˶Ī֮ȻļԿ϶ԲʶǰŮˡ
οٵ۹߼Ůôͳ죬Ƶľǿߣ
ˣ
ͺܿ췢һ⣺˲ĳһ壬ɷַǳңкüǧ塪ѵŮͳĳң̻ᡢš֯
ûʱ룬ԷľˣȻ̫ͻϽֵλС㣬ǲϴˣôҺҵѣݶûԺ󡭡
ǰ˿ǰ˿硭ѵˣİѾ
ո´ɱʱŮӣʱ˿ѹ˲ǰʧ̬ˮ˽ͻޡ
˿
㶣漴Ժֳ︡һǵ֡


1444 ˿
꣬Ϊ˳Ϊħ壬Ҳǰ壬ͺͺԽǧڹ꣬ңԶ̫ϵߵۼңԶǿգٵ۹ʮ֮ãαװٵ۹ĵһվһŽзƶ˹
ʶˣպ󲢼սĻ鰬գʶյأ
һСŮСŮһȺ׷ɱʵ͵ʱ׼֡
ϵĲƽ̫ˣοЩ˸޹ϵȻûҪΪСŮԼվ
Ҫ֪ٵ۹ĽڣֱӳͻǾٵ۹ĵˣûôɵء
ȻźһϵСŮЩ˼ֱ磬ȻҪǸʮСŮץס֮͸ǵãЩо׼ŭ͡
ˣ
նɱЩ׷СŮľ٣ͺִɱ䣬ƾƶ˹ϵĹٷ˷ӵȴ޷Խ׳һսϤݻ٣һⱻɱ
գǡڷƶ˹ģ¶³ϥӰճ֣Ҹһ۷֮ս
ȴǳϵģ˾Ȼѣڵ֪СŮĸĸƶ˹ǵԴٰĪ˹к֮󣬷޷վߣСŮñ
ͻǵã֮Ժİգ׼ҵطʱСŮǰߡ
ֻǡ
ڼðΣհСŮȻ縺ҪΣôܴһСŮأ
ûдӦСŮҪ󣬶ֱӸ뿪ˡ
ϡǵã뿪ʱԼСŮֻѹû¡
һǿġ
һ죬һʸ׷һԣ
СŮʱȫûзϣһ棬ְûκλرһҲΪСŮпܰﵽʲôΪԺ󻹻мĻᡣ
ǡ
ܵȴ˿ܣ
ǿߣӵÿֶӣͻԮĺ˹۹֣ʵƣһɱһɱһ˫ޱ櫺ǼҲС
˹ҲΪ˶֪־ǣҳƺΪŮӣкܶ໰Ҫ͵˵
˵սԶֻͺǸŮӣκ˴š
ҲΪֻŮҲÿرǴ͵飬Լ֮һµ
˿ҪˣⲻǼ𣿡
ʹӶȡ׼ϵˮ쵽·ȴͻȻͣ£εذݵ
Ϊ֪˿ҲǵǸĸɱͨʿ޷СŮܲڵʲôݣýֺͷ붼֪ݶȻͣԼôܰͨŮԴ
磬ҡ
ӹ͵ݹȥ۽ǵˮ˵֪𣿵˵ᣬ֮Ҳûһᣬֻн졭Щúһֱ㡭
˵˵ֳˣ֮ǰʩʱƵȻ޴棬СŮһ˽ͻӿ
ǵģں£
ڸոգ΢ӣ;ͻᱻɱ
ôһŮڻʱ˿̵ͣȴû˿뷨һ£ЩӲŰ˿ĿһֱڳӲڰյ֣շıš
һֻ̣ʣ¸ж
Ϊ˿ǸжŮִźģϾѹû·ҲûӦҪȴһֱصĳŵһֱŬѰԼ
һжȥˣ㿴ڹöܺã𣿡ο
ûжһŮ˶ָоôһݾѵŮͶͱԳǽûа뷨ģȻǵǸʮСﰮ˿һ
ֻðΣձСãѾΪλȻĴҲҪȥ
ã˿ƽ뿪͵Ļ
˿㡭
ܻкģûס棺ôôʵǿ£о̫ʵˡ
𣿡Ͳκ
֮һ
˵ͲɴʧɫŵǾŵĸ߲㣿
Ǿ졣
ס죿ûɣɵˡ
Ű˿Ľŵ£˺Ľ͡
͵Ƿһ£ֻʮɱԼĳˣҪǿ
ϧ
ֻǸͨͨСܺհ͵ĻԵ۹һЩȻЩֻһڱǿߡȻǲ㹻ġ
ֱʮ֪꣬ٵ۹δȻмҵ뿪ǰߵȼѰұǿĻᡣ
ָΣգŬƾǿ־졣
ʵΪǿߵԼ̫ңԶ
Ϊ۷壬ֻﵽ츳Ȼܱǿߡ
ǵģ츳̫ˣ
ǰΪﵽڵҼ뵽ǿ֮֯һҲǾšֻǾ쾳磬츳ھ纣㲻ϸ֡
ڼûѰͣϾʵԶԶҵô
ǰһαʣȫı䡣
ʱ֯ӵһģܴ񣬼ĹģʱľԴӳ֡
ȴȻ͹˶ֵǿȫûѳȴѾ˴ԵʱӳֻһˣؼͨѶ豸ͷҲɥʧԵʱ״ʱڣܸ֯ȡϵ
ʱϸ˵Ļᣬϵգһ󵨵ľ
ƴһֶͨΰѪ뵽˿ڡ
ǣ˿˲ӵȫ츳ֱʮΪ޿ƥеĿǿߡ
գƾǿΪ츳ټǰǰ˳֮λ
ӵǿʵһʱ佨Լҳϰף֯ӴԴʼѰ͵ټȻҵٵ۹ʱȴѾˣߵõϢ
磬Ͳٵ۹ҰҲڣٵ۹ĺĸ߲㣬Ѿȫˡ
鵽͸۹ͻȻ;ʧˡ
ʱҵһʱҪ۹ǡͨһЩ;֪۹˾Ȼûץסɱ㣬ȷҾʱ˶Ը۹뷨ֻҪ㻹ţӦȥ
͵ģԼĳҪԼ˫ȥ˵ﰮ˿ǰ˸˷ɣֱǰ俴һƵһƾˣʹõĹȻ


1445 вɳԽķᱮ
˿סȭͷᶨ˵ӹ״ݻսĹҵ֪ǰδֹֹԵС´òòһˣ֪Ǹ˾㡣ǣɳòƾİϢֱٴڻǳ֡ղĺú£ҳһ㣬ⱲӾͻͺС
ͻȻ
Ŀתϣȵ˵磬ô⸱òСĲᵱǡ
ʶ⻰˵òԾƵģϽ͵磬Ҳǿǣֻǡ֪츳ǳߣҼˣԲžõǶԴ˵ʵе㲻ʡ
µͻҪ
ΪɵյԣǧֻΪǿô궼ڼֲиѰԼŮµֻһ֮Եֻǵڶμ棬ȴžԵΡ
һһΪ˱Ϊ˶ŵŮʲôɻɣ
ɨգȷûеڿӣ͵òƾոı䣬һ˵˿ʹõòҵҲĳũǧסҪ˵ǰ˭ʶľòũˡ
磬㡭ٰȨˣ˿ʧɫ
ҶȨ岢ûʲôͼǸվͬһӪЩ²˵ɣлҸһˡ
õġ
˿Ͻͷ֣ص˵ĺˣݲеڶ֪ұ֤
һ̣͵òٴη仯˱ģЩαװɺܶݣֻһְˣǵͬ˵Щͬ鶼֪ġ
ףҸҲûʲô˵ˣոȥˣôҲٵ۹˿æʵ

漴ѵ꣬۹죬չ׷ɱ˵Է۹ץɣĿתƵ׽ϣĻʶģٵ۹˵۹Լڵ51űӻ飬ȫӸԵĵط룬Щ伣û취ϵˡ
˵飬ͻȻǰһ˵˿ܲܰһæ
磬ûĻҡ㲻ҵľˣ̻Ҽǿ¸ңûûнİ˿ϣԺҪ˵æֻҸǡ˿ȥʲôʲô¡
ǡȻ죬֯Ͼ߲㣬ܶ෽Ҳй˼ɣҡ
̫ܲ˽⡣
Ŷ
ǵ֯ڣӵߵҲΨһľȨм뾪ˣܵĿơ
˵ͬʱ˿ȡһĴָСĽ˵ÿһ˳Ա涼ǰҲУֻǰ㴫λʱȡˡ֮ڣûκ˸Υҵ·һǾһֱĹأϾŶӵĳԱ̫ڻңߵĸ壬Ϊ˱֤ԵҳϣΪ˱֤֯ڲκңŲȡԼȨơ

ҪԼȨĽడ
֮£Ȩ۹νȨҲֻȨ߲㼯Ȩ۹ȨЩĸ߲ƣĸ߲ϾֹһˡȻŵּȨȴϵһãû˿ɣ·һ˿ŮģһԾŶŮʣ
ҵ۹׷ɱȽ涴ԡ
涴
˵꣬˿ʧɫ磬㾹Ȼڳ涴棬˵˴Ԫ֮
ǣѵ㡭
ҵĵֹǴԪ򣡡˿˵
ԭˣѹиߴʮ츳
ûʲô
һ䣬Ȼ˼ߺ죬·ֱ˵û棬׺ߵС֪ģʮ츳Ҳ޷ȣڶֹǴԪ츳ʷϴδˡһֱ֪ϣûܹԽӢۣ
ѲǵǸСŮվڸߵʵ۷ĴڣĿУԶǲɳԽķᱮ
ˬ
˳ܲˬ
ȻǸٵ۹˳ݣƾݱ˿ݣȨУʼԤǻڵھͬгˣЩ˵ĳ˿ûմմϲ
ڲһ˿ɲһǾŵ죬ǺεǿĴڣ
Ѱңʧȥϵѡ˵
֮£屾ͷǳ㣬鱨ϵͳЩңοǴľţ
粻˵Ҳôģ갬ոҲңһûлأ۹ҲŹ磬ʵֻҪ۹ûвյѾͲˡ
ûǰֻȨ۹߱Ȩ
磬Ұ㣡
Ϳڰ˿ɻ˵ˣ磬˹۹ô£ҲõһЩϢѵĶǸȵŮϲˣ
Ȩ۹ھǸרִľ֣ǰýӵһ񡣡
漴Ͱ˵һ飬ð˿Ŀɿڴԭִ񡭡ûϵһ԰æ֮ôȣҰɱ
УͲ˼ķ񶨡
ǡȻ˹۹Ըĸ֣Ѿɱˣ֪ǰ˹ȴ֪磬Ӧúִӱϣʱмٵһع⣬ɶӰ죡
֪ǡ
̾˿ЦҶûŮ֮飬ȴ໤ֻǸ񣬿Ҫ˵Ϊ˱ɱǾġͬûа˹󵹸꣬ȲҾˣȻĿľΪȣɾҵȴʵ
ô죿
֪
εʼ̾ɣں⣬һһ
ͺͰ˿ֱʮط꣬ĳ˺ܾãʵϲתۼĹ
ڷĸ£һСʱĶԻ̣ʱֻȥһ룬±֮ǰòͣ˿˹۹ֳֵʱ˿̵ĲԮĸǡøϵ
һǰ˸ˣڶʮˣˣĲٴη˺ü
Ƽǿǰǿߣ˻֮С
ô׵ʲô
֮ǰִˣߵϱ۾۾ԻںϵΪģĸ̳Ԯʱʱûʱϸ˵۾Ҳֻ֪˹Ĵִ鷳ˣȴ֪ȷе顣
Ȼ󣬸ϹĸԽԽ࣬ۿҪɵһˣȴͻȻðǿߡ
һٶͱնɱһգ˵ϵ˸֪ʵ飬˺ĸָ֪֮ǰЩѾɱ֪Ӵĸ֣ڵ

ĲԮĸֲİ٣ǵĶȴˣһԻᱻ˲Ĩɱ
ʵǿսǿ˼ˣˣԷҪҪǲ⣬ֻ֪һԷ˹ѶԷ𣬸Ҫϻ


1446 
׼ֵ˲䣬ͻȻ¡
ǣ
ͬʱӦһھԼȨľţӵϵͳȨ
Ⱥÿһ·ͺͰ˿˹Ŀǲİٸδĸϡ
ǵĵ۾ңڡ˿Щ˵ͬ鸩һ㣬Щ޲Ǿǿߡ
ǡԷһˣǿſ־ʵ
Ѫ񡣡
˿ͷһۣĮȻ˵磬Ѫ񡣡
ˢ
İ˵ɫ˲һƬɷףǵȻѪ;ĸֵ壺ǿǸŴ۹ͬһȻڽ˿ڻʵھŴ۹ȴԶǺ˹۹ܱ⣬ǾŴ۹ҲҪӵĴڡ
ϾûйĽʵŴ۹ͬʱҲ˶Ӧĺô
Ǿǣɢڶߵǵפ˿ڲ࣬ҲûдҪػĽǾŴ۹Ҳܽ֯һ򾡣ǵĺǣֹģԵ۹ӴĽ١޹ɵϮþŴ۹޲ߡ
ҲԭŴ۹֮䣬һֱֺƽദ״̬ˮˮ
ٶǿʲôã
Էôһפأפϸûˣ񶼷ɢû취ȫҵ
ûҪػĴƬûҪػĴ񣬷ȴԣʱϮɱ¾񡣾Ŵ۹ǿʵӦģǹޱߺϵĽ򣬾ô࣬ɢ˹ĽһϵмˣԷ޹ͻȻϮ֮£ϷأǱɹ߹˲Ǳߵľ档
֮ܶĽͺþŴ۹ǿƥͬʱҲ޿ɱȱݡ
˿Աݣٶ˲аԥ۾Ǳȡϵ
𾪵Ĳֹǡ
ţ
֣˹Ҳ֣ͬһŶӵˣͬ֡
ǻһ֡Ѫ
ǰŶһжְ粢֪һϢȴ֪һµĳƺţǾεΪѪ
ԼȨ
ϡ
磬㡭
С˰˿һۣŲߣѹ˵Ѫ񣿾Ѫ񣿡
͵ͷСŵôʶִ֮ǰҺ񡭡硭ûɣ
˿Ťͷһۡ
ûȻûҡ
ǸϽƯ˷ŮӣǿǸŴ۹۾ͬһεΪȨ۹ھһԱڵ۹йȻǾӢеľӢǸԷȿɾͲԶˡ
Ǻ֮ܶǰʶֻû뵽ЩҶ벻ͿЦŽ͵
ƾ
ʱСߵԣȴ޷˵סĸ첲͵͵˿˿
ǵģܴܵΣС
Ϊ˰ԷѪݶ𾪣ȴȴΪŮϸĵķ֣λߵ˼Ѫ񣬼ԼİʱȻᣬԴơƾϵȻǳҲƾ˼ĻԼù
ʾȨҲס͵ı䡣
Сӹ˿ķۣ
Ťͷһۣȴûκα飺ʵͦŮ˸Ͳֻ֪ǴĿꡪΪǵĸֻһԸһ̾ͻʧٰɣ
˹û취ˣΪȱԼĹңô£Ȼţ͵ֱʱȴ޷ʹࡣ
ȣеҪ
΢ЦֱۣĿת˹Żӵ£ŻЩʱ䣬ûȤģ
Ҹûʲôĵģ˹ŭ⡣
˿ɱ֡
ûϵ
˿ͶһĨ΢Цת԰˹˵ôղŻڲսھŭĿˣ
սͱˣôΪȣΪ㣡˹һӶ
òңνҪûɱɣ
ЦҪո£
ҲþŻӵ£ǵСµˡ
˵䣬һԶȥ˹üͷԥջ׷ȥ
ܿ죬һƬͣ£תɫ䣬޲ð̻İ˹
ôңЦʡ
㻻ңѵ޶ԣ˹ŭ⡣
Ҳԡ
ʼ磬˵һ䣬ð˹ĿɿڴĻΪЩҰ
㡭
˹ɵˣôҲ벻ͻ˵ֻðŻع񣺡⻰ʲô˼
ϣչȡ
㡭˵һ飿
ʶһ¡
òͻȻ˷츲صı仯Ϸ֤΢Цų˹ȥҽл磬Ȩ۹ƾǼٵģһֻһĿģǾɵ۹е˹۹ͺ˹۹Ĺϵҵ˼ô

˹ָָͣ𾪣ŭ̫̫໰˵
ǣЩ˵Ļû˵һŬƽӦɱҲŶԣΪʲô
ΪİȣֻϷҸҸ͵˵
ӦðɱˣûҪࡣ
Ҷû飬ҵĸȴģΪѹ壬Ϊȥðɣҳ²ɱ
¶һĨЦĿɿڴİ˹˵ǲǾҺܿЦҲôá㡭Ϊ˭ôû͵Ϯɱ֣ټ뵽ߣⳡʻһֽĻĳʲôǷһ顣
˵ǣ㲻Ӧκθ˸飬ЩͲй¶˹̾
£Ҫס
ʲôף
չȣǰ뱻ϴһЩӦñļ䡣
أ
ϴЩɸܵļ䣬ᱻϴҵнʱҶֻһİˣһ˿һĸ飬ֻһˡֻ㡣
ôƭ
ҪȻأ
üͷЦԸƭԼİŮһ𣬻ϣΪ˱ɱ㣬ɱİŮˣҲɱǣѡΪ˱ұѡ񡣡
˾ʲôûˣԼսᣬİŮҲֻǱϴؼ䣬ܹܸİŮ˼һ𡭡ðɣعʵð˹ˣѾ챻ˣȴӦѡ
ʵϣղ;⣬׸ôƺ
ɱȺͰ˹

ɱ
Կ϶°˹Լܹʱ䣬ӱϼٵع⡣
Ȩ֮־˹ȷѡֻжɱˡ
Ȼ˹ǵѡ񡭡


1447 Ǹ
ʱ˹۹ľһ߲㣬𼱻ǵĸϹˣôҲ벻ΪһС£ȻųϹϵ
³أΪ˹۹ѪˡΪż߲ĵ۾ھŵǰ³Ȼ־Ե𾴣ΪǰòɵŮӣŸŴ󳬼۹൱ĵλ
³أѡ񡣡
˿Ŀ³һۣ˵ҪôȸƾһҪôս
Ҳֱ̫˰ɣ
仰³صɫɴ䣬漴Ѫˣ֪֯¡Һ˹۹䲻֯ǰǿ󣬵滹Ԫ۹ôΥ˹أ¡
ȣҪԪ۹ѹңӦúԪ۹ΪǣҾΪСΣûΥ֯µĹأǹ֮Ĺϵ޹أֻҪһˡ
Ӧúֱӹϵ£ôǼӵġ
йôô֪
˿¶һĨȻ˵ֻ֪ҸϲŮˣõġͼԸҸ磬ͼƻĸ顪޹أ˸Ϊе׼
磿
Ѫи
ĸ˭
۾ҺȻϲ˴ˣԡ
ǰһ΢ЦεҲҲ붮ֻҪԼϲŮһ𣬽˶ѡ
ܸ֮֯ЩҺƽദΪиõŵĵط֯һأǾǲԤ£ֻǮɱˡεĸ߶ȣԾǿΥҲ鷳
ǣ˿ͶһҧǸ鷽飬˿ƻѪ˵ĸҸǾŸԲǣ
⡭³Զԡ
۾ҸƾԸ۾ȫȸϽ˵
˼ã˶ѾˣȻ˵ԧºܳǵ˵޿ɷģԧȻǴģʵлȨǰͺ˹۹Ȼߣ˹۹ԧҲû¡
ڲͬˡ
ܺ˹۹滹УŴ۹֮һԪ۹³ز°˿ǰ˿Ӳ
˫й˼ֶ¶Է£Ǿ͵ÿ˭ˡ³ԧ죬ǾûԪ۹ҲæͷΪ˭ϣԼûһȡˡ
ͻȻ
³ǰһĿͶ˹Żӣʵи⡣ǰ˹壬֮иУɫŮȻȸ鲻ͣ籾ʰɫɫݾŮӣΣ
ǱȻû취ˣҲ˹Ļϵ˹ͺ˹۹Ľ˴£ȴһǵǸȳɻ飬ֻҪĶǺ˹۹ŮˣȻȱҲһû⡣
۾
˹ɫһƬȵҴֻһˣҺмĹذҸһ𣬸ûκιϵͬҲΪϵѡһŮˣ
㡭³ر˸
ܸһԸһӲȢ

յĽͲ˵ˣȵȻܼ޸˹˹ͬԸȢŮˣͨȻʵ֣˿Ҳͳ˾ˮ¡˹۹ߵŮˣ˹۹Ļӣһˣ˹۹Կνܴ裬ôܽˣ
ĲС
ӲĸС
³ػûԴ󵽣ֱӸſսĳ̶ȣοΪһ׸Ѫ˷ִ
Ͳ˵ˣѪ˺λֻǸСǵĸ磬һƱﳤȥ
Ȼ
գں˹۹Ͻµڶ壬˹ĵ˳λ̳ˣԭ˹۹ŻлԼȣ˾ŻӸ˵ϢѸƬڴ
˹ŭĻعһ˿۾˹۹ֲ֮
ûӱδޱѣĿɲǰ˹˹۹
ԭ罺ᣬѾ˽׶εĹϵôһӽ㡣
ҶԣʲôӸҪģ

ϡ
ֶˣҲû֮ˡ
Ǳôٴϵϣ˹۹Ļӣ˹۹֮ĸڴ֮ǰԭǱߵļƻ޽չ˱仯
ٺ١ϴģ
ĻϵĸĴָЦ˵֮ǰΪ˹۹϶˸˹۹Լ⣬Ȼٸ׼Ҫ˹۹κʽĹϵ㵹ãֱӰǸ˹Ů˹ˣ˹۹澡ʧĻܸ˹۹ˣ
ȻߵĽټԭ϶˹۹ʹֳ߱㹻ĳ⣬ƿԽԺĹ
ֻҪ˹۹߲û⣬ͶȻپܾԷ֦
Ĺϵůˣ˹۹Ǳôܣֹ˹۹Ӹǹ
һϵⶼϵߵˣǱߵȻˮɡ
˹ˡǵ˵

΢ЦŵͷתԹĻϵĸ˵УǱò˶ãҲͳ׽ˣֱڻؼ߻еҪ
սڣϵϵ֮޾գսѾͣ˽ʮ죬һֱڵȴ˹Ϣ
ܿ죬˹΢Ц߽ǰ
ѾõҪĽ˹˵
ģһԼĳŵ
¶һĨЦݣ˵ڴ֮ǰЩĴʧ׼ôӽ쿪ʼ㽫õԼϲŮˣԸȹҸҲʧȥеһС
ǵģ
˵Ľײ򵥣Ϊ˱֤ܲй¶رǲ˹۹ͺ˹۹֣ԭַɵߵһ𣬰˹ȶϴؼ䣬Ұ˹Ǹ߸ϵľŻӣҲǰ˹ļ̳ˣǱԶԺֻܹͨ˵
Ϊ˰ԼĹңеĳȻݣѡ米Զ磬ֽ׵ֵֵã
ֵ벻ֵǵжϣͬһ¶ڱ˵ֵܲڵ˶ȴֵõġ
Ҷ˳ֵʱӦ֪ΪҿԷС˹ԥ
ܺá
͵ͷʹ˸ɫϴļ䡣ˣ˹ڳ˯֮УһЩѾϴļҲϴ˰ߡģǵİһΣȫš
˹û˵ʲôܿȥҪ߳ȥʱͻȻͣ˽Ų
ʵǸˡûлͷ
ôЦˡ
ǣ
˹ǳ϶˵ԣֻһ򵥵ķʽģ򵥵ķɱҺȣܶṫȴѡ˸Ľʽ
˵ⷬҲκλشֱ뿪ܿҡ
Ǻǡ˵Ǻˡӡ
磬Ǻˡǻˣٶ໵£ԶǺˡ
͵Ļ£˿֪˹Ц⣺磬ʲô˵Ҫһ˸ʶֻȥԸ۹Ѿ֯ﶯȫԴȫѰĹˡ


1448 340ڵλԴ
۹ڱУҶ˵Ҫ塣
ӹϵΪ׽51űӣЧٵ۹˵۹УЩܵˣһȫ·ˣΪ۹в
ͺЩ˿϶ڰ۹ݻٵϢǾԲҳġȻа˿˹ķΧЩ˿ܣҲҵǰɣ
ˣ֮۹֮ǰûô
Ҫ֪۹ǾżȻֻǾż㣬ȴҲܿġ
յŶ٣
ȫûУ
Ȼô͵нΣȻھйְУմӵнڵŶӣˣοݻ۹£ǲ
ΪʲôҪԸ۹
۹ʲôԹ
ǵԸҴҰæ϶ѰףһЩϵ͵ݱض⵽ɡ
֮۹ȴû˿ĳ֣ֵӭжˡ
ǴŰ˹ȥϴ䣬ͬѾǰػأսֻܿˡͺͰ˿
˿ʻ͸ϽͷһֱжԸ۹Ĵ㣬ȴû㹻
ǡھȥ˿΢Ц
ã
ˡ
˿ͻȻʲôת˵磬ľ硭Ȩ۹Ҳ̫ˣȻôԴҲãȰʵɣ
ҡͷЦ֪˿ģ漴Լһ飺Ȩ۹ţû취õԴʵӺϴٵĵԴΪλˡ
ͨΪ°˿һ˵֮üͷ漴˵Ϊ
ñʧ
εʼͻȻǰһְȥ
ݼŵ̬仯ûӹ˿۾Ͻ˵磬ʲô˵ɣȹҵҲбĸô֮ԶҪ
ȻòϵԴ飬иȴҪ
û⡣
Ǹõе࡭
ܶࣿ
˿һ£ת˵֮ǰҪԴ鼸ԺԲƣһͨڣҲҪ500λԶࡪʲôΪ
۷壬һ
Ҳò˶١
ҪĵԴԶԶ500򡣡
ʲô˼
ͻ죬ĵĵԴһλ7600λ

˿ûнӲ磬üƵͣ;ΣһΪǳûթ
Ҫ7600λ˵νѣͬȾĵĵԴ飬ߵ7600
ͨڵڵԼ450λԴ飬ôҪľǡ
340ڸλ
㹻üǧǿߵԴ
Ϊ壬ȻûӴĽ򣬲ЩһԸҵ˰ȸ棬ҲԼ֮ۻĲƸˡ
û300ڸλĵԴһ£óһ¡
ŵսԴУԴԶֹ300ڸλȴʾ300ڵλĵԭ鲻ֵһᡣ
ԼȨ
ȷʵ
ھ֮а˿һԾŶû˸ҷľ
֮ΪģӴУԱʵ̫ӣͬ壬Ϊ˱ĿڶԱ޷ЧĿƣм֯˶ᱻ֪ȱ뱻װԸ¡
гԱ죬ʾЩǿܣЩƽΪ˷֯
ҲѪи飬ΪƽΪоԿȨ޼ɵΪΪ
һóڸλĵԴ飬ܻܿ֯Щ˵Ĳ
ΪѵĻˣҾôһ˵֮ǰû˼˵Ϊ֪Ŀ̫ˣʵݡ
ûС
˿¶һĨЦݣ˵Ȼпܻ֯һЩһһ˵ġ˵ʱ˳۹ϴһգõԴӦ֧
û𣿡Щȷ
û⣡˿ͷ
һԷġ
һĨŵЦݣ˵죬۹ĽУߵʧԻȼ٣ȻҲҿ϶ܴﵽʧʮֹ
磬Ǹѡɣ
֪ܿˡ
صЦУ˿ȴûжʡ
ʱǻͣ˵Ǳϴ˼İ˹Ѿ뿪ˣ͸ʱֿԹطΪҪ뿪һʱ䣬ʻսھء
ͺͰ˿Ȼȥ˾ŵפأҪ
ŸЩͼ֯ͬ֯Ѵڶ꣬ŸŴ۹ʷ
ǾһȺں֮ڣӵзǳϽƶȷԼϵ
Ժŵ˵֯ĿƼ޷Ŵ۹ǱһľżȴǾȵռϷ磬ΪĵԴǣ뵱ȻѾչ߲Ρ
ǡ
Ǿĵפ򣬴ʱ˿ͺͰ˿һģܴ󼫶Ȼܵĵҡ
ֻˣ˲롣
տĵϰڷһ̨ĴΪĵԴǡͨԴڲһʢŵԴ飬̨ԴȴһܵͨԶľ޴ֿ⡣
ֻ˵340ڸλĵԴ飬ڲװµġ
ͨӹܵĲֿ⣬ǾŵĵԴ⣬洢ڵλԴ
磬ȫ׼ˣѻûôҪҪȥ˿ߵǰ
ڡ
ڣ˿һ㶡
С㣬
һֻŨɫ⻪üͬʱʹӿռȡȥ
ǰ˽޴ǰĿռ䣬ڽڶʱٵˡ
ֻǼƽƽȴܼӲĿ״·Ű㣬ܵĳĿƱ仯״ܿһ壬Ŵüɳ⣬ע뵽֮С

һĻ˿׾ˣʬ겻𾪵ԭеֵǡ
ô˵ɣﵽϵߣս屻ݻ٣ֻҪûܵˣûг⵽£лģ԰עһʬڣ·ǽʬꡣ
Ȼм仹Ͳһһϸ˵ˡ
ǣ
ʬ壬壬Ұ޵ҲԣǾһǵȼȽϸߵĶ࣬ǻֲ͵ͼ֮϶УΪֻдͶ㹻ṩϢء


1449 ˹
ֲ͵ͼΪʬ壬͸˵ˡ
ǰ
Ŵɫ⻪úĽʬ꣬׵ܹı״
Ⲣǹؼؼнɵ壬ɫ⻪֮󣬾ȻӵϢ
÷ʬԭͲܣڽʬ֮ãĽ߱ϢֱƵ
壬һ״ϵ·ʱ⻯ľޣŽϸֳԻЦݣϲܶĽ˫ȣЦеߵͺͰ˿ǰ
磬⡭⡭˿Ŀɿڴ
ŶҸôأͲЩˣ޸ô꣬ûиϵ֡
ѾԼȡˡ
ûɽ˵ľޣĿİ˿ŵȥС㣬ҹ˹
˹ͿЦõĿ
û
ʼ֮˵˵ϣ񻰣ڤ־ǹ˹ҾֺơҺܻɱ˵ģ𣿡
ǰڤ˹ƺţ˵ʲôأ
˿ûи˹֣صĿͣ磬ҲǾڣ˹ܹȵǣ˹֮󣬾Ȼܹò߱ĽӵϢ֪ζʲô𣿡
ʲôֵô˹⡣
ζʲô
Ӹʶ޵ʱ;֪ӵκοɼʣ⻯壬ܰ˸ıòΣ츳ʹû롣
磬Եһ¡
˿ӰƾʧٴγʱһͨСݣߵСһƬ̣մ˵ȻǸմγģ磬ܻٵС𣿡
Сݵݹ˳ֽӹСݣЦȻǸͨˣ׻
ôڻٵóֻҪˡ
⡭
ܸ㲻˿ʲôͻǵ˵ͷûʲôСݾͱһ΢ǳ֮˼ġ
˿ָСݣ˵һͱĻڣԭ
ԭ
ͲûĻⲻܣνҪβˣѾȥĶܸԭ
˵仰뵽ʲôþȵ˹ͬʱ˿𣺡磬ҵ˼˰ɣӵǿƥͶ״ݻһڵʵܴݻһеȴСĺǡôǿȴ޷һȥСݡ
߶ԣر͡˿ֶǿߣһֶ׾١
ǡ
ףֻûĶؽҲʲô£ɱĳȴҪǾǾ޿ܵˡ֮߿ɱһĶȴ񻰡
ߵƼͬ
Ƽֻȥڴϸп¡ϸҲȫζų״ʧˡ
˹أ
ܸܲʱȴûĽӵⱾǲġ
ûĶӵ񻰴˵˵е
ǰûǹ⣬˿֮ͬĿɿڴ˹ϻڣ֮ǰ©شܣ
Ǳôң治֪Ҫҽ͵Ļ֪ô£˹Ͻ˵
ҪԣܸܲСݣͿŹ˹
С
˹ûԾ͸񶨴𰸣ҡͷ˵Ҫһ߱ͱҵУŲҲ̫Сˣװҵ
أ˿׷ʵ
ǵǿԡ
ô
˿ǰһ˵磬ǲǿôΪս˿ˣҩɾȵһ֣˹ַʽƿٻָڴģսУ˲𣿡
ܡ͵ҡͷ
Ϊʲô
ȣͺڹ˹壬ý߱ͬϸһһ˹뿪壬Ȳ˵Ƿʧ㲻ʧĻҲֻһ岢ûꡣ
ָŹ˹͵ôֻʺڼˣ˵˹ǰﲻæġΣʵڹͷ򼶵սУһ޴棬˹شٸԭ嶼ûˣô˸ԭ
ⷬ˿ֵƽЦһʱȷʵˡ
ֻ
˿Լ뷨ʵдһЩʵʲ޷˷⣬ȴ뵽һ档
ĸ˿Ĳͬһ¡
ƻףؽѡ
ڵΪһܴݻٺüʮǣҪ½һǣѶȾҪöˡ⻹ֻһʾҪؽ֮ϵﶼأ
ɱ£ؽֻѣǾ޿ܣ
һǰڵϵĵһħ֮ս̫ʱڵĵ򱻴ݻ٣ֱ̹źŮ½죬ؽĵӵͺ֪Щƾġ
Ȼݻ٣ŵǷ۵Ĵ˵ȻÿﶼһȴȻо߱Եϸ
ͺñȣǿű۶ϳɼصСݣֻ۶ȴΪ׻ǳ֮СݻпܻģҪСݱճɻҽ׵ɢСݸ
ߵʵԽǿƻԽ󣬾ͶأݻǳѴ֮Ȼôǿߣϵĸ
ĵͼŷӵе
ǣ
˹ֳȻϵĸȻв࣬ȴѾ˵һ
ܹóȥ︴ǲζţӷ˵һأ
һôȥ
˿ľȷ֣ƿһȣǰΪĴţ˹ϲʵֵ·˴ɵϣڻ֪ǽⷬԻպһȻͬ·ֻ¡
˹
ϣ񻰣ϣ䲻͵Ĺ磬ȴͬڵϣ̲סˡ
Һá
ֻҪ۹군ˣЩټĹˣһ֪ͻҵЩѣٽϵϺ䣬صֻʱ⡣
ȥɡ˵
գ
˹˷ܵòУʱͲֹһ鷳һﲻæΪʵ̫
Ǿ߽УŵԴǵӿⷿԴԴϴĵԴ飬ƼתѸٴ䵽˹ڣ˿ϵľҲԽԽԡ
ֻʾģԴʵ̫ˡһǴ˵е޵׶
ʱ䣬Թ˹ĵĵԴûмʮʱ䣬û취̣ڷĸ¾ͲͬˣʱԾ˵ĳ̶ȼ٣ʱ̽


1450 ȣ
۹
ǸżһֱȥյǾŴ۹֮һ۹
߼֮ȼ˳С㣬ΪϸĻ֡ǣڿƼļϣż͸߲ʵûв𣬶ǿǼսоڵĶǿߡ
֮ͬھżڽ˿ڻԴ淽棬ż߲ںܴࡣ
ǣż͸߲Ĳͬսߵʵû𣬲
˹۹֣ż߲ľߣ֮࣬żľߣֻ
սҲ
Ϊʲôߵôࣿ
ΪͬĹңӵеսԴͬ
ż߲ӵиĵԴ飬ܴľ֣սԴֻǵԴ顣
żս٣ʵϴǼսɱ̫ߣؼҪǼսӳǿͱɻҾԣż͸߲ڻҾĴϣͬھ޴죬Ҳǲڡ
֮ͬһȴͬενĲ಻ǳϣǳ档
۹߾ߣһ֮ңϵգͣʮҾ޴ĳս
ЩսȶϣÿһսԱ˵Ļɾɰ֮ڡ
һ콢Уֻܿˡ
˿֯ĺĲ֪Ϊ˰һ˶Ը۹϶Թϣ˵ĶԻ֪콢ֻˡ͡
磬Ҿֱȡ۹۶ˣ˿˵
Ȼ۹ֻǾż۶ϾɭϵĵطдӺ߰أֱӳȥ
ǡ˵ô죿
˿΢һ£˵㻹ҴӺϣ⼸ʮսǵĽӳѵֻߣԷս϶ԿҾеðգ˵أ
¶һĨЦݣҡͷ˵˿֪ңҲϣ鷳Ͼ۹滹Է֣ϮǵǾţⲻ˸⡪ԾԲκöԷ֪ǾΪһսضع⣬Ҳòսαװòԭ򡣡
ʹþԼսвսԱòˣ˭֪˭ɵģ
ǡԷս˿ֹ
İɣҴ
¶һĨƽЦݣ۹ͼ˵˿˵۹ľ⵽Ϯôأ
۹003źϵ
һ֪ڣ֪涴ĺϵλھ۶ֱ߾룬Լʮϵĵط۹Ͻ£ǧϵĽ벢Զ
003źϵ۹ľأսսСʿսԪҺռȵȣﶼרŵ칤һϵľ͸۹оṩ˳10%ĹӦ
Ȼһ˲֪003źϵڣ֪Ӧĳ涴꣬˶֪
ˡ
һ֯
˵ڸߵ˹ΪģӴֻ֯һ֣̻ͺУͲģӴ󣬿һЩҵĴڡ֮£֯ȴض⣬ֻҵԡ
ʲôģ
Ǯ
ɱˡ
ڵϾɱ֣һǿɱ֯Ȼӵм侪˵鱨鱨֮ǿпܳͬȼĹҡ
Ϊ뽨Ӵ鱨ܸίеṩıϡ
ɱһ֮ǰѵҪ֪ʲôʱȥ𣿲Ҫ֪鱨ȡٶȻҪɿ죬ɱĻݼš⣬㻹֪Ŀݡʵȵȣ㣬ĿֻǸͨСȴǸǿޱȵĴڣǸô죿
֮ܶÿһ֯Լ鱨Ϊ֮֯Уǿйϵ֮֯һŵ鱨֪
Ŵ۹еκһʵȾǿ٣Ҫ˵鱨Ļ»治һܸȡ
ǿ鱨ζţ˲֪ȴ֪ͬ003ĺϵĳ涴ꡣ
ȻЩƽʱ֯ĺϿ⣬ܴܶռ֮󣬻Զõϡ
ڣˣ
͡
һǼսͨѤɫƣӳ涴Ծ003źϵ
ҪκζԻսŸճ֣פڳ涴ԵĽӣѾˡ
ݣݣݣ
ӵоΪˣս˳˲͸涴ΧǺܶפ˽ԵĴ
֪003źϵפȻ٣Ҳ㲻Ϸǳ࣬Ӵĸֶ飬Ǹܿ⣬Ȼ۶ѶϢ
۶ǱߵһʱӦԣ003źϵϵפ֧Ԯͬʱ۶֪ԷһʱפظԶطǿ֣ȫˡ
۶رڵĴӣʼ003źϵһϵ᣺ǵȻòͬطľӣһһǿޱȵĵˣս
ǻڸĺϵ涴趨һ㣬·ȫִ֮ͬһʱȥ
һ
֮£۹гǿߣټľߣ֮սЩȫ⣬̫ΪԷֻ߲޴ӡ
˵ݡ
ȶԷûдģսξ003źϵפػ㱨¿жϳǳЩĺ
Ȼӵڶĸ֣Ǹš
ۣ
һɨһפɵ˿ߵǰǸô
ȡ
¶һĨŹֵЦݣ˵ǵĸһˣԷֻҪ΢еӣ½ɱǻѸ·ڸĳ涴ᣬȵȻɱԼžˡ
˵꣬ͿһԶĳ涴ֵ˿ķļٰɣ
ǵġ
͹ˣ÷Ҽ١
ã
һ˿츳ߴʮʸĵһﵽ˾˵46
Ծڵľͷųķʸߴ11776
أ
츳Զ˿ϧΪһ󾳽磬ɼˣķҲ3500౶
ʱһţ003źϵһƬţڵĳϵȴַǷ
ɫĵƳƬƬ˸սӳ涴Ծڴ֮ǰ涴ΧѾۼˣҴСս
һҳ15000׵ľ޽Уܿվһʮµӡ
װϵıʶԿݵ˧ͬʱҲͻսָӹ١


1451 Ǿ仰
˧ңܼϣһ
š
ӵͷͨعĻ˼Ƭ֮󣬷Ըоȫ󣬾ܼսսԿƣеһԾսٹȥ
ǣ
ɿԼͨѶϰ˼£˵ҷʽսԼΪ8ңڵȫǾ֣ҷûǲͽʿʵܹдԼˣֻҪ佢ܴء
ǾͷʮǼ佢ˣսһ˧Ը
˧ˣҲǾ񣬲ڵͽ׾ˣΪʲôҪֲأ˧ԱߵһԪ˧Щɻ
ԷȫǾ֣սһԾȥмݵͣٷӦʱ䡣
˧鿴侲˵һԷͻûݻһЩսЩսϴԱԱսڲսݻٵͬʱԱҲпܳϾǵԱлͰġսͷĻʧľͽֻս
֮£սɾԶûи߽ôֵǮˣֲûԱ͵ͳ̶ȡ
˧˹ȻǸԪ˧Ͻƨ
Ĳ˰ɣ
˧սѼϣ
ж
ǣ
˼ֵʮ佢΢ӳ˲룬սͬʱ涴Ծ档
ӴĶսһɫƣžƬնȾɫ
һֵֶĳܽսͬʱʧ
003źϵ
涴⣬Żɫĳ涴ֽȻͬķͬʱС
˿ֻһǾǱϵķЧʧǼɵĻơ
ֲܵ״̬£۷ǹ򣬶ܹܳʱ䣬ֻܵӴʴŻڶʱڱݻ١
۾һգգĶų涴ʱ˿̵
ڣ̫ȫעų涴ûйľȥעվԵİ˿
һվƴ˵飬Ͷų涴ͬûʱעⰮ˿
ʱ˿˫ǳ۾ȴٲͣ͵Ĳ
Ӣ
վڿ͹۵ĽǶ˵ʢŮ塭ðɣòڵϵ˧磬Ҳֻ˧磬û취ڵУΪһӡ
֪ŮݶԶ壬˿ܶҪѿһЩޱŵȹ£Ҳ˵ѿˡ
ϣν۾վڿ͹۵ģûκƫĵĽǶȣǵ۹⿴⡣
˿ǵ

ȣˣȴġκ˶ҪӢ
꣬û͵İ㱻ЩץȥǽԱ£ǸɥĲԴ٣ʲô飬˭Ҫʱֻʮѡ
֪޷˵վ˵ζʲô
Ǿ͵ڸٵ۹ԣԵĲǷƶ˹ϵľӣٵ۹Ĵ
ϺҲֻˡ
־һ̣͵ǴǺճ֣ƶ˹ûʲô֣ɱһѪ·ܣطԮϵҲؽ⵽ٵ۹׷ɱ

֮
ҪǣȥҪ¸ԵˡЩޱȵԸһҪûм͵Ըнĳɾ͡
֮飬֮
һ̿ʼ˲ĥӰӣĶˣݵˡ𾴵ˡˣЩŬȫΪΪĳŵЩĶ
ûκβõĵطʱ˿ų涴רע飬
硭
õǸСŮݳƺ磬֪ǣѾǵǸСŮϣֻĸ磬Ӳ֪ǣµĳŵֹһ˵֪ĽǶǲ֣һֲ
һǿġ
һ죬һʸ׷һԣ
ʱ˵Ļе仰ֻ𣺡磬ҳˣһҪ޸㡣
ͻȻ
˿˼ϣĳ涴ּҵܼĵžһƬɫǰƬ
ռ򡪡ԪУ
սմӳ涴Ծʮ֮һĿմڣ΢ʱ䣬͵Ĺᣡ
ʮ֮һʲô
һܹͷٴιڵΪ磬һιͷŵĴԪѾﵽ˾˵߰ö֮࣬ôʮ֮һͷųߴ42000öԪУݻһսֻҪһöԪж档
42000öԪǲ̫ˣ
Էаս

ϽǾ͵Ĺԣ˻о˫صӵķ͵ķٸߴ3500౶˿ķʸǸߴ11000౶û⵽ʱ˵ķǿԻӵġ
ô
ֵ£ʮ֮һĶʱ䣬ͿͷųߴһöԪУ
սһöԪǰǵ˶ٱ
ʮ֮һ̫ˣڶ̶֮һʱڣսĶ棬һⱻԪлǵصıըϣ׳۵ĽӣĿ궼ȫݻ١
վͺͰ˿һˣվԵİ˿ȫ¶
ʲô
ⳡǶ֣ܿ͵ֹ̣۹սҲһİɣһǴ˵еֻǡĹؼڣôľ
Ҫ֪һιֻöԪУսǿҪͷųһٶι򰡣
ڵľ磬Ȼ֧ţͷԶĹ
սըĳ׳ֳۣͼҲǵһˡ
ֻǡ
ȵط֣սݻֻ֮бըȴûһߣӱըг
ѵЩսصģʵǳߣһαը˶ˣ
ܣ
üͷʱսըǿɢȥʮҾ佢ڳ涴Աߣ˴սΪ׵Ǹӣ¶ޱȵ顣
׷ʲô£
սô˲䱻ݻ٣
Էֻһ˰ЩսǼģдԼʮ֮һǼսȻʮ֮һĿմڣЩսֲǰ裬ԶԷ㼯лøƵĲԣҼϷ٣Ҳʹݻټսȫû
ӱըĹ棬ڱ͵ߺͬҲڱ˵зߺɢȥ˲䣬Ǹ˧ɫɴ䡣
˿ЩȫװİȴûУʹõԭò
۹й׷ɱΪ۹˧ôϲ͵ģ
죡ϱ۾ţ˧ȡ
¡¡
߻ʮ佢ѾԪк飬ûнֻϵĴͨѶ豸£û취̫ԶͨѶͨѶǵĹǲġҪǣͲܸʹãͨѶ豸Ļᡣ


1452 ȡ
ͨѶк֣ܶǰմСͬҲһ»ءҪţй̶ƶĴͨѶǣܹԽǧڹ귢ѶϢÿһսҲƵͨѶ豸
ִϵĸͨѶǣ豸̫Сʲ㣬ֻ㼫̾ڵͨѶ
۹֣Χߴǧϵ·ص۶ֱ߾룬мʮϵԶָͨѶǾͲˡ
սϤݻ٣Ҫ۹ȡϵΨһİ취ǣӿռȡ֣ƽصĴͨѶǡֻҪʱ䣬ѶŴ﷢͵۶۶ǱٽͨĻô˵Ҳʮʱ䡣
Ҫ֪ѶŷǴҪԽʮϵԶֱ߾룬ܹ÷򸲸ǷΧѶŴݵľͬǲ÷򣬰ʮӵʱ̵ġ
νķ٣ڷĸǷΧڣȻǿߣܴﵽļ޾룬Ҳ
·ؾ۶ֱ߾룬мʮϵ˷ļٶѶϢ䣬𲻵˿ļӿЧ
ʮ룬㹻ܶ顣
ʵ۹ĸܹȫѹߣſܸ۶ȡϵΪֻѹס֣ǲֳܷԶսϾ˫ǶǿߣսȫŰʱ֮⣬ѶݲȥҪ뷢ѶϢԶսл뿪
ֻһˣԷȴߴ500֮ޡ
ˣͬһˣͱʣµȫ죬ԷȴǴ쵽춼УǶԷռߣֵҲﵽһˡ
˵۹߲սķ֮һ
ǿߵ͸߲࣬ټϳʮ֣ԼİٶߡʣڰսĪ˲ݻ֮󣬵ս۹ȻռƣֻҪһߣս΢ԶһЩܸ۶ȡϵ
ǡ

֮ǰʹӿռȡģһĳֽܣ⻪עУȻ춯صĴ
Ǹͨ巴ǽȴӵϢ˼ǿ
ûй
ûз
޷ͬ׹ͷȣʱ֮ǵﵽĳֿµĳ̶ȣµ
Ϊ˵ģ۹ľӢĿɿڴ԰˿Ϊ׵һˣҲһ¶ޱȵ顪Ȼ˿ڴ֮ǰͿ˵ѺѾһ׼ۼ֤һлǱŵˡ
һɻޱȵʱ֮Թ˹Ϊļ
ѴǶѧ˾׼Ŀƣʱ֮ܿ˰˿Ϊ׵һˡ
ţ

ݻ٣
ȻȻںķ340ڸλĵԴ֮󣬹˹ѾڣȻ߱ϵĹͷִʱ֮ͷࡣ
ǣ˹Ĺ൱ڣΪߡ
Ǿڣ
վڷ͹ϵƣԱȾı㣬Ĺ൱ڷΪ8ľڸ֣൱ڷΪ32ľڸ֡
һĻ
ϳ֮⣬зʳһٵ
ˣûдﵽĻֻ·һ
ʵϣԷһǿУռ˰˳ϵľڸ棬ﵽ32ʣҲ߼츳м
˱ϯĳ
ھǡ
ֻ˹ͷŵʱ֮֮зִݿǵôƾջΪУһγֻʣǧˡڸУֻҪûдﵽ߼츳ȫھµߣ˲ʱ˸⣡
սĪȫݻ١
ԭΪռݾƵ500񣬾ȻһֻʣǧˣΪ׵Ǹ˧
ɱ
Ű˿һ£һͬʱת۾Ͱǧˣ׵ľ˻С
ƻв֣Ϊ˲ԷѶ۶ĻᣬƻһҪǾҪλ˧ϣõһЩǳҪĶļƻû취ִС
Ϊ֮һһǿߵ츳ҪȶԷͬǿһ
۹Ǳߣ츳弶ﵽ߼츳Ĳ˿һУ弶츳µˣټкܴ࣬һս֪
Ǹ˧˿ȫѹƣǰ˿ûɱΪķ򲻽ɱԷöԷҲ׻
ռ򡪡ԪУ
˧ѾѹƵ޷ڿһߵĹʱͻȻ
ӹĴԪУ׶˧ࡣ
ڸ߽߶ԣ౻ݻٲڣһܴȻս
ۣ
౻˲䣬˧һѪǧһ֮͵Ӱƾճ
ץһ߰˴糤ֻǸ˧ĺԴ룬Ĩɱ
ಡ
һĨüķע뵽˧Ĵ棬ԭӦȥ˾Ȼ»˹ˣԪж࣬ҲԾ˵ٶ޸ǹ˹óġ
˧ȻᣬʣµĽ壬屻˹ơ
͸磬ô죿˹ʵ
λ˧˵Ŀռ϶бõս𣿡
¶Ź֮Цݣ˵۹ս˧ݣǲͿԳͨô
գ
ɣ
թ
Щڰ˿ȴһЩʻݡǡܡ
Ǽսӿռȡλ˧ݣ׾ȡսĲȨޡ
ڹ˹е˸飬Լֱ練ơ
۾ȺֵĺѾ䡣
˹ϵ۹ĵ۾վڹĻǰԹĻ˵ԷǶ֣ʱںһ򾡣˵003źϵڶԺ൳׷ɱˡ
˧ˡĻϵ˿˵˿
ǱְӦģ˿һЩʱ䣬Ѿû⣬ְתص۶ˡ
ã
۾˵ͷЦڵ۶ȴ˧׼ϯΪ˧ӷ칦
ͨĻʧͺͰ˿Ӱ߳ͳ˹ĴָݵĲ
۹
۶
Ҿսûܵκ谭룬;ν̲ܼ򵥣ֻҪ˹ݾˣͣ鶼Ҫ
ֻΪ˴ݻ۹ʵòô鷳ͻиһĿġ
˵ˣҪˣҪõ档
ȻĴ鱨֧ƻеıϣ෽涼¶š
սûֱǰ۶ǣǷǸһǣΪ۹Ĺ⽨Ƕ
ôˣʵ
û⡣
˹սĿ̨ϣһѶϢ豸ݹȥڷһ·ϣѾ˧ڵ۾ĶȨޣö֮۹Ͽ⣬õżпƼϡ


1453 żƼ
۹Ͽ¼ţ۹ΪܵϢҪľǣżӦпƼϡ
۹УܹӴЩϵģָֻļˣ˧֮һ
˧ʵǿޱȣԵ۹ҳ϶ӹɣؼֻҪﵽӵпռ򣬾ûбܵĿܣǿҲ㹻ɱϸܴ⣬еļǿлȡܡ
ο߼ĿƼϣڵ۶ϿϿ⣬ֻԵ۶ϵڿš
Ҳ˵ĳ˧ڵ۶κεط޷ӵϿ⡣
֮ҪȡЩϣǲܵ顣
ǣ
еƵﶼûˡ
ĴԪпͨ͵ϮĿ޷ɱ޷ǰݻƾ֤˹ܹĨɱһ˵֮󣬽ȫ˵塪ǲһġ
Ҳǽݣǳֱ۹ĵ۶ҲͬΪݵȨޣ׾õ۹и߿Ƽϡ
ڴ֮ǰֻõ˼ĿƼϣȫһˡ
żĿƼϣ
ߵ߾ǾżȻŴ۹ĿƼˮƽҪһľżǿ˵Ѿˡ
ϾȨ۹ĿƼǿһҲֻһЩⷽ棬Ҫֻ档
һǾżӦģǼսϡ
ǾżԴǵͼֽ
Ŵ۹ĿƼǿһЩҲһֻڵĵԴǡ
ΪʲôҪѾ˼۹ȡϣĵȡ
ȣĵĸǵģϣĵõ̫࣬ĻͲٴˡ
ΣĵܰûԸȡΪȨ۹ľ
ǣ
ĵôĿģҪһҪ޸ͳΪȨ۾ҲΪȨ۹ıĵν˽ǽ𺦵۹ĻϣҪҪȨ۹ĿƼϣĵ治һпñ˴˵ĸ飬һݽ١
֮ܶڴ۹õ˾żƼϣĿҲʹﵽˣԺҲҪΪƼĲ㷢ĿƼˮƽ׽ߵ֮ۡȻڻزû취ЩƼͻȥ
ȡ۹ĿƼϣȻĿ֮һȴǴеȫĿġ
ݻ۹õܵ۹в米ڰĹ¶棬ֵõ˾żĿƼϣЩȫǶ£жУ˿ǱȴҪãǱ߲ġ
ܰ˿ԸæģҲûȡʲôǾűϾһ֯ǣ
˼Ҷôпܻͷȴʲôôûõ°˿֯һԾŶҲµĲɣ
ˣֻԼ
ʹ֣ΪԼ棬ΪˣǶԷֻӣϵѡ
ȻͬΪ˰Բϧһеİ˿ѣһ㣬ôֻΪԼ棬æһµĲأ
Ǽսͣһţֱ๫
ڵĹڵ۶ǹڲ࣬ھǽϽ¶Ƚϸߣʾ
ȴҪΪ۹Ĺ۹˳ɵĶԴϡ
ǿ
٣
ܣ
˵һ֧ǰʮУϸѡҳϵľɵľؾӵзǳǿķʩ˵򿪾ҪݻҲǲܵ¡
ˣ⻹װԻװá
һĹޣͻԻװãǿд򿪹Բܡ
⣬򿪹Կ׷ֳݣֱڵ۾λ˧һԿ׶뿪
˧ˣʲôôαװ˧Ĺ˹פعһСͷĿʵ
Ҫ⡣˹˵
Կ׹
ûС
⡭
£һȥ
˹øЩСආϻͨѶǽӲ۾ѶţĻϺܿһʮˡ
۾¶һĨЦݣ˵˧ˣҿǶϯ˶ڵ㣬ôȥ˹Ǳ߰
۾Ҫ⡣˹ֱ˵
Ŷ۾һ㶡
֪ģεĵʵΪ˼տʼʱʹ˴ҾڡҷʧͣҲ»ҾģԱȡһЩҾΪ䡣

۾üͷƬ֮˵˵ҲõǱߵ˳׽̵ҾĵٸӦ䣬˧ûҪôҾãǰ߱ȽϺá
˹ûôǿĹͨ۾ԻʱڹĻõ۾ĵط˫ĶԷô˹֧У˹ֻҪ˵ظˡ
ѧ࣬οǹ˹
۾֪
˹һ˵֮ǰЩʱҷܿռݾϷ磬ڶԷۿҪʱһ仰˵²꣬۹鷳ں桭ְһ⣬᲻Щ˲Ǹŵȫֻ߻ţҪԵ۹ĳЩж
Ȼ飿۾ʧɫ
ս˿Ѽ003źϵʱڴ״̬ʲô·ְЯĻҾáЩʵǿ󣬲ͬһĺţһСĵĻ¡
У
ȹ˹ѻ˵꣬۾ɫĵͷҸλ˧ϵ̿⡣
½̲ݻ
λԲͬ壬ӵŽڵ۾֮λ˧ƽҲǴڵ۶ģӵ۶ǵﲻ̶ܽӣһŮϵ϶д֮ɫ
Ŭô£һ˼ʵ
Ҳ
ð˧Ĺ˹ҡͷҲ֣ЩȻң뱾ؽӣǰǷǳġĻкĺϮԿ϶ıʲôıֻ飬֮Ǵӹȡ㹻ĻҾװս֮УӦʱֵܳΣ
Ϊ۹ȨߵļˣЩ˺֪棬Ǳ棬۹Ĵ˥ϢϢأ۹˥ˣĻڵĵλ
ˣ˹ⷬ˷ԣԵ۾Ϊ׵˷׷׵ͷһͽڲ
ʱһ˳һȴ⡣
ȡԼ½ӴһĿˢȻ󿨲һĻʾ
Ϣ֤ɹӺϳɵʾ˵
սԹ⡣۾˵
սԹҪһ֤ͶӦԿ
Ӻϳͬʱ·һСĴڣڣ˻һóԼǷԿס
ⲻͨԿס
ĴָСɫǰ˲ûԿ׵ĳݣU̲ڣβһСļ͹
ͬ˹ڵˣȫͬĶվƬĻǰ
һɺɫŵĹͷʼɨ裬һֱɨ赽ŲŽ֤ϣԿ֤


1454 ջ
˽ĶȻͬǰǸСףͬʱѴĴָβļ͹
͹Ĳλ̴˵ĴĴָƤһѪҺ˳Žβע뵽˹֤ϵͳ
˵ѪҺԿз棬һȫƥ֤ϸα죬ϸ˼㣬֤½ɣӺϳ𣺡֤ȫϣսԹ
ȫ
۾ŤͷפڹΧľӢȵڴκ˿ɱۣ
ǣ
Ⱥַ׷ܹ
֨
۾˵ʱ˸⻪ĴŻҲʱͻȻ
֮ǰͣϣɹ˹ʻɹսҲͬʱͬʱǵصӰɳŸԵʱ䷨򣬴Ĺ򣬰սԹȫڡ
Ƿ
˸ڹ֮⣬һΪ˲ýսԹ٣ǲùΪ⵽ҷơ
Ŭ㾹ҡ
۾ûлѻ˵꣬СָսԹӲľǿ߷˹
޾ĹͷͷţڹЩˣȻʵǿȴ˵㣬۾˧һ˲䱻û͵ĴԪػڹܱߵĸ߿ƼսսԹڣһ˲仯Ϊɻҡ
߸ոմݻĸ߿Ƽ͸ߵսٶȳ۶Ǳ߷ȥ
սױˡ
˹۶սܹңͣڳ涴ԣͣڵ۶Ǹ
ʵϣЩսǰõķд֡
һ֣

ǽֻԸǰ003źϵĽӣԾŵ¾ǿߺֹ
԰˿Ϊ׵ĳǿռ˹⣬һ߿ʼİ۹սԴգһߵΧԮĵˡͬʱ۶Ǻͳ涴Ҳ˴ģսٶȸϵ
ԪڸߵĶԾУ𵽵ЧԶҪ˵ԪǿԣԸ߿Ƽ
ЩսԼþǿߣϵͷƤսݣڴԪǰֱһ
ڵ۶Ǳս¸ʱǼĹսսݡںڣһ״ݻ١
𡭡
͵ɱҪڣԸ߿ƼĸЧʴݻٶϣô˹ͱڣеͽߵĴΧɱˣûдﵽ죬У츳߼ߣǰͬ߹֮Ϊɻҡ
ս

ͺ͹˹֣ⳡս׾ͱɣһ浹ɱ߿Ƽȫݻ٣ϤȥҲǰٲһ԰˿ļʮˣȴ۹ľֻ
ʵȫԵȵսûֵģ˵340ڸλĵԴ黨òԩ
͵ĴԪУи߿Ƽͬ衣
˹ǿ۹ֻʣ£ߣԼкڸֿãֹʮ
սǰСʱ۶˹ڵ򱻳Ϊƽء
۶ر͸ϵնɱһա
Ȼǣ
һҵԶֹǵ۶ôһ㣬ϵĴԶȵ۶ľӸࡣ
ж֮˿µһʱ䣬ѶϢ豸۶ϵʧظ֪﷢ʲôСʱս½αװɵ۾Ĺ˹ȡϵ˵ǵ۶⵽ݵĺϮҪǰ֧Ԯ
ͼˡ
ۼڳ涴ԱߣֻҪþˣһһĸܹ
һɱһֱɱΪֹ
۶״ݻˣЩݻˣ۹ȻһЩطԵľӣȴѾʧȥϵάҵת۹ϢҵĽջᱻܱߵҵĹϷ̲ˣ۹ʧ
ó˼죬ͶԸ߿ƼľɱϹ˹Ծߵ¾ܹ˿ʮӢ˽ֵĸ֣ٵԺԲƵĳ̶ȡ
һжԤϵżû
䶨
˿ʮˣͬһս뿪ѾʧȥųɾװĹҡ
뿪۹֮󣬴ʮ˵ļսںڰϵգʱͣ
磬㡣
˿ߵǰһռݹ
ʲôһ㶡
۹Դ
˿Ȼ˵վ콢ܿͬеľŸ߲㣬һɫЩȻ
û
εжǼûʲôʧЩͺ͹˹ԭ۹ĸ߿Ƽ֮أǹ˹ľˣܹǽֵģˣԽĴȡʤ
Щ߲㣬ͺ͹˹Ĵ澴壬ϾڸߵսУֵ̫š
ǿΪǿߵȻֵ𾴡
ǡûǣƾͺ͹˹Ҳ£и߿Ƽ˹оߣԼ˲ɱʣµһ򶥼ǿߣܿ
ûͺ͹˹ͬ״ݻ۹ֻ֣ûǵĻͺ͹˹ܴݻ۹ô˵Ҳһݹͣƾʲôսȫͣ
ж٣΢Цʵ
Դ΢һЩԼ400ڸλҾܹǧ֣һЩֵȽϸߵԴ
˹340ڸλĵԴ飬ռˣ100ڸλԴô
磬㡭ʲô˼
Ҫ100ڸλԴ飬ʣµĹ龪á
⡭
Ҫˡ
ʼĿɨһڸ߲㣬˵ûҺ͹˹һܹ۹ֻǻһ֮ûλİƾҺ͹˹ʲôˡûɵõսϣѣϣԺкĻᣬ뽨ڹƽĻϡ
㡭ô룿һͬʱС͵鰮˿
֪Ƕ԰˿Էӣ;֣ѳԿˡǰ˿£Ұǵѡ
硭˿Щˡ
ҲλﲻҪԹ˿
̾˿˵ܶǰҰ˿һЩæĴмԲŴҡϴ־ҺͬѾˣ˿ôֻ˵ظ飬⡣
磬ҡ˿̲סЩжˡ
ˡ
¶һĨЦݣ˵Ҫô100ڸλԴ飬ҾòУҾͲҪˡ
죬յԴͻҾĶһ۹ĻҾ൱600ڵλԴ飬ȥ֮ǰõ340ڡְãӦ÷ֵ150ϡ
û͹˹εжУҪãǿ϶һӦõģ


1455 Լ
˾Ӧ׻һŻ㾴һߣҾһɡ
Щ߲㶼ó͸ǵϵվڲĵλϡͿɲѣƺΪ磬Ұող˵׼Ͷ쵱о
Ȼ춼𾴵ˣȴЩ˵ѣǵûһӣó󲿷ֵǣ⻹ȫø£ܾġ
һʵλķϲ񣬼Щڸ߲Ҳ̫ڸжؼʵ̫ǿˡ
ǿȴͣøУ
ֻҪ100ڡ
ͶȻܾ΢ЦŶ˵λ˭ҪҰǵѣ˿жҲҪҰáΪˣҡ˿ԼλǶԼˣαػҪִǵ㶫Ȼûʲô׵ıݣλøҽύίˣǾ͵û˵
˵öԣ֮ںݣںЩ֮Ǿû˼ˣ
һվڰ˿߲ԶھݷǳԺյˣ˵˵ʲôݡƽǿߣ˵ǸˣȻ⣬ԺǾѡֻҪһ仰ŵȻȫԸΣ
ⷬٶþŵĸ߲㣬壬ԹҲȻ޴档
ͬʱⷬٶڰ˿ǳ޷ܵĸǴ磬ĸˣ
磬100ڸλԴ顣˿һռ
ҴŰɣҪʱá΢Ц
á
˿βûоܾΪ֪αװݽȨ۹ϴôԴܻ᲻㡣
ռ֮󣬺ͻȻʲôƵģ˵磬㲻˵Ҫȥһ𣿡
˵ڣʵ
ʱ𣿡˿ʡ
ҿܵȻȥһˡ
֮˵ȻȥһЩ£ϵʽ֮ϵ㣬ô
˲ᣬ˿Ҳûʲô취֪񣬾ͱ뷵ھְ
ֻڴȥʱ䲻̫ãڴܿ¼档
ʵ͸Ƿֿȥ˾Żأ˹Ϊٵݻ۹ǰǰûʱ䣬ֻ۹΢ЩԶűǵ˳췵ػء
߸ջصסڼŮȴȡ˸ֵĵһӭ
磬ˡЦ˵
š
Ϳ½ӸԷͷߵļˣɻʵôǻû
Цߵ˵˻ûѾϢ˹۹㹻ӣ˹۹ǱѾתˣûֹ˹۹Ļӣ׷ǹҵĹдϣиһָӦò˶þ¡Ѿ㱨ɭ˧Բˡ
Ǵ磬ǲǿԣ֮ǰԼѡŶӵĶӳѽĵЦ
Ǹ
ôһ˵ЩεڨЦҾòѡˣӳ̫۲̫࣬еûǹ򡭡أ
ޱĮؿһۣ˵Уũ𵽵Զǣ㲻ǲԸ⵱ӳ֪ѡϲŸԼ̨ףڽѾԣҪң
ðɡ
һûи˵øӣⷬʵ˺ǡ
Ҳ֪ͬһŶӣҲһʶ
ˣ
ǺͻȻʲô˵ϴβ˵лȥƾ𣿡

һﻹǵ£
һŸոսһ񲻿´ͨһʱϢڣʱϾû⣬Ҫ͸û취ܾаȻϵʽһյϢҪȸԼʱ䣬ʱٸ㡣
ִʱӴصϢҲƾһЩ¡
ϢʾƾһǰͻȻ֣һҹںǣȻĪ伣չ˾ҲţɼϵҲһϾϵ
ˣôһ˵Ȼû
ʵ̶ͲƾϾҪΪȨˣ뾭һϵеĻ⣬Ԥǵҳ϶ȿˣȴ½еģ㸨ԶĿƼҲͨ
ֻİãΪȨˣΪǾˣΪȨ۹ޱȼᶨҳϣֻ֮һĿܣΪҳϺΣҲһԵĽ
磬ǽʲôҪһȥɣδȸԾ
Ҫؼһˡ˵İ
ҲҪȥǵ
ԤǴ˰꣬Ԥǿ˸սھȻΪһµѵžͽһ񣬶ǰҵ˵ȷʵûؼȥˡ
еʧ飬Цûϵһȥʱ䲻̫ãһȥ¡
Үǻãʱ˿̵ľˣǸͨС
磬ȥģͻȻʵ
ң䡣
ʼν˵һ徻㡣
һ£Ϳе֪ΪĳЩԭ⣬òײлع۹Ѿû˼ˣôһ˵˵ҪûȤȥҼ棿
´ΰɡ΢Ц
šһؼұ̫ˣȻ֮һȥһⷬ˼ԣеůůĸо
ֻ
Ȼǣ
߸뿪ã漴뿪ھأͬʱĵȡϵûʱ档
˵Ҫȥһ˵ʱĵ뵱ȻҪʼ˭ȴ˸ӣ˵ǵʱ֪
Ȼ߸ĵԼˣͰϢ߰˿
Ŀĺܼ򵥡
ĵϲŮˣ˵ȫȫĸ˿ĿеСãͬǶܺõˣŮ˶ģκɷ֣Ҫ˶ž˵ݡ
һǸߵ۷ľŴ۹֮һȨ۹ϵŮһŴ۹ҪӣͬȨ۷ľ졪ԼмţܻܿдһЩѺúȨ۹;ţ˫Ӯĺ£ֶֺΪأ
Ȩ۹ڣҴҸĵͣȻֱ˿Լĵط
ԼĵطȨ۹ҲǾŵĸ
Сɽ

ͤ
ĳ̻ῪĶȼɽһȥĿǱպͲԴı̡
û̫߿Ƽ˹ĺۼ͸ŹӵţԲʮֻôһûԵø徻
ͺĵͤмһʯ
һ׾մɲ¯Ȱͤɢ
ݣ
һӰƾճͤ⣬Ͷߴϲõ硭
ֻǣ硱֮󣬺ҲûˣĵüͷȴȻ


1456 ֮ĳͻ
ʣ˿ɫ䡣
Ѫ񣡡ĵüë
λãֻк֪ҼʹñĻᣬ֪ķǶӦš
ĵĵ֪ʵݵ棬Ҳֻͺĵɴųưʡ
Ϊŵ죬ӵͬȳȻĵλǧҪ˿ǰԹŮɱΣôѪ֮ƣ
˽ΪȨ۷Ĵڡ
˽ǵǿߡ
ֻڴ֮ǰֻԷ֣ƬĳЩϼԷòȴʵм档
֪ͻȻԼͬȼĴڣȻԼǰʧɫ
ͣ˵ҪҼѵѪ񣿡
磬˵˾ǰʣ
˵ϵ룬֮ͬ˵úܰܺ桢˼˲޽ͬؼλȻпܻһ״
ȻֻͬһҪĻΪŮ˶ǳƯ
Ưʲô
ͨˣԼһƯŮˣܻϧҲáȴͨˣǵļ佾ΪͬߴڣһԼһƯʵ͵λͬߵŮ˳ǰǾԼĶһ޶˷ȥˡ
ȻƯȻĸԴ
ĵŮѣһֱĸԸΪ֪͵Ĺȥ֪Ůʶ֮ǰѾˣ޷ıʲôͱһС
ǣ
֮ȥµŮˣ̵ġ
ûȷǰŮˣԼûвϵŮκη涼евɵӶܿŮ˸͹ϵͬѰ
ڰ˿˵أ
֪ӡŮҲ֪ĵôŮѣԼС
ӻСŮʱͷģҪԼǿҪӵʸҪΪŮˣЩѾִ˹ϵķչ˵ԼﻰȴѾԼδˡ
Ůˡ
ʲôϵ
Ϊʲôôܣ
ʵݡòԲԼټϸ翴׽ĹϵһΪԼľ֣Լ
ǵģ
ͬǵƯҲǵŮԭǸܵԷľ޴в
ĵһ£λǡ
͡
Ͱѻ˵꣬ĵͻȻ¶һĨЦݣ˵ǺôϣǺúõ漸졪ֻҡ
ðɡ
˵̶ˣɵҲĵʶ˿ҪҲԶ㡣һ仰Ҳѵ˼ڸ߰˿˸ҵദɼǵĹϵôģ㻹ʶȤԶɡ
ĵĻ͸ܵڣԼһ֮ǰûпǵ⡣
һԼŮˣһԼһԴŮˣԭӦİ׽˲Ŷԣ˶׽ˣȻҪʶʶҲӦûΪѡ
ϧһ£ǾŮˣûѪԵϵ
ؼŮ֮ͬġòʡʵݣƵϲ¡
ûѪԵϵζţǶöԷܸĳЩԽѵĹϵͬǱ˴˰ѶԷΪвֻâôܳΪأ
ŮƶʵĶ
ԽǿŮռԽǿǵĶʼҲǿһû뵽ġ
磬Ů˭
˿ǵЦݣ·Ŀɰһ㣬ס͵ĸ첲
군ˣ
;֪Ҫ군ˣĵ̣ŸռͺĵţھȻԼ˭ⲻ֪𣿺ֹ֪ʣƣʾԼĹϵǳ׽ĵֻǸˡ
ͣŰ˿͵ĸ첲ĵĿԲ
磬Ůסô׵Ů˻Ů𣿡ľսѪ񣬶һɰС
ſ֡ĵɫһƬ䡣
ҸҴ֣ʲôϵ˿ɻ
Ҿ㡭
棿
˿üͷҲò̫ˣʣԶЩСָʹԶЩͨԿšң㲻ЩνҪЮֻǸЦôһ㣿

˵͵Ļᣬ˿ⷬĵױߣľȫͷų
Ѹ˰˿ʱ֮Կɲٶͷųͷͬʱ
䡭
˲ʱ֮䣬ƥĹͷײһ͸ʩչֵನڵǾͳ׻ΪС
Ҳ֪϶ȼٵˣûгˣҺǶԴοͿŵģֻñܽ룬ÿԶϵ˺٣˫һνֵ˲䣬ͿǱɶݡ
ˡ
ˡ
Щȼٵοͣܵʱ⣬ⳡͻϡ
οͿɶһԲϰı߰ޱȵļ۸һܳܵģ˴ǵܣЩǷĴﵱȻưոݣǱݻٵನӳ׷׾ۼ˵
һվԶɱŮˣԶ̶ʮնضŶԷ
ǡʣ˷
ǡѪˣ
⡭
һǾŴ۹֮һȨ۹ľһŴ۹Ҫֵ֮֯һŵ䡣
ðɣ
ЩνǷοִͣǰƨҶšû˸ǰ˵
ĵЩһۡ

ЩοɫһƬҰףʷǹ˭ôζ˸￴֣ʵʸ񿴵
գۼ䣬ԭ˵οͣ׷ŵƨתܣ˲ܵùӰӶûˡ
˵һ䣬Ҷǡͼæе

Ļûü˵꣬ûܴݵŮУЩο֮زز󣬰ʱ֮ٴͷš
ͷĽʽĻ
ʮ츳
Ů˵츳ﵽʮǵķʶ46ǵľ綼Ǿ۷壬ʵûв࣬͵һսѷָߵ͡
͵һοĵȫ֣ͬǵһο˿ȫԸþԿռֵನͬʱɵɵؿŮˣ÷Բգڸԭת
Ů˺ܿ£֣ʵ۷Ůˣһ˺ĳ֣Ǿ͸ˡ
ϵĻأǶ˶ӵţȫһԴݻеȺϵĿֲʵ
ô죿
ͣ£
ܣ
ΪĵͰ˿ʵǿ˲٣ǽڣȻʹǳ֮Ҳû취ݹȥ
ǡܲʲôɣ
ȷʵʲôȻͨȰ費УǿûǸʵˡ
ǺӿռȡСľСӣȡСһƣþԿռನڵһߺȾƳԲһ߹սȻʵ£˭սʤ˭Ǵ˾Ͳ˰ɣ


1457 ϲ
Ϊ
սϳȥĵͰ˿ԽԽֻ꣬˶þȫȴ޷κζԷֺ
ʵҲû취顣
жٹң
˵ЩδУֻԭʼˣҲ൱ļȻѿĸߵΧƬֱԼ1400ڹԲڣĹǸ֡
Ŵ۹֮оż߲ǧ¶Լαӵģżвʮϣżаֹ֪İ˼ֳͬΣ˼Щֻ֣֮ɸӾ˵ؼӡÿ춼µĽϵ͸ߵ֣˸ߵжٸңܸһ׼ȷ֡
ǴԼ֣Ҳϣ
ڼƵĹң֯ĳ̶ֳϣŲҵǱֱ̻ᡢ֯ţ֮ڹ֮ϣȻˣ֯ռ̬ͬ
ǹģ̻ᣬ伶Ҳ͸Ŵ۹֮µľż߲൱̻Ҫ֮
Ψ֯ͬ
Ϊǿ֯λŴ۹൱
֮ܶڸߵйҺ͸Ҽ൱֮ú֮ɳݶԲ㡣
ǣ
ӴĹҺ֯УǿԶֻмڽеˣֻʮ
ȷ˵ʮˣֱǾŴ۹۾֯졣
Ȼˣ˵ǿǵָʵָʵȨλۺϡͺñȨ۹֮УĵĵλߵģΨһĸ֣϶һﵽʮ츳ľ۷ǿߣָֻ
ߵУȥȨλ㵥ʵĵͬһεˣҲ50ˡ
еλߵʮˣʣµļ㲻ǾŴ۹֯ĿףҲǽڿ׵Ķڡ
Σ˴ڵ֮䣬άƽ⡣
Ŵ۹֮Ҳã֮֯Ҳգܻܿìܳͻ˴˶֪Ȼģս˴˼ıƣᰵɱǱ͸䣬뷽跨Էڲͻ£ԷµĸȵȵȵȣһģĳͻͻҺɵ˭
Ϊˣܱ˴˼ͻһֱڣȴδģս˴˼ܿƣ˽ЩʲôͲ֪ˡ
֮ЩվȨ۷Ĵڣֱ֮ӽֵĿԣ޽ӽ㣡
ĵͰ˿Ľ棬ǿУ
֨
һžƱһŲ;ߣһСŰʳȥгкȲֺ
ơ
ʳ
ˣһɫ˴ܣԳƵĿúǹֳգ
ͣɱ
ۿս뽺״̬֪ƾԼʵɱ˿ܶȥĽֻ֣ҪôͬʱʧȥսҪôͬھĵߺ
͵ʵв磬λŮʵһģһͲܼκһߣ־Եƽⶼ̱ơ
ĵ鷢ˣͶ¶ޱȵЦݣ˿ûж˼ȻڼƵĳԺȡ

Լ˵ˣȻ޶ԡ˶ѵģŮһȣ
磬Ů鷳ȶֵģһԸòãûаĵ˿ΪԼĻˣΪվߵģֻϣܿˡ
ͳЦЦƱʾһ£Ȼѱһûжֵ˼
·
ʵûκβ£ҪôǰͰĴȥվľ˫˫սҪô˺ʹþܾ˫˫ǻôѡ
ǲͨˣЩͷԼ򵥵СආֱΪȨ۹ľ;ŵ죬λעǣӵŵ㡪侲ǡʱơΪء
һЩԭеûб侲֣ǾԲɵԼΪ۸Էͬھ
ڡ
Сʱļս˵ľѾİ˳ϣ˳ֵȲԼͬ𲽽ͣռսֻͣúŶ֣ȴѾٶֶԿ
ͣ
ĵ̲סˣתìͷָԶȾƵͣȵôҵģҸһ˶֣㾹ȻһԺȾƶҡҿˣ
ˣλȷˣƵվƵΣķƵ
磬ҡ
λûþͼˣǲǿ˵仰ˣ

Ů˵һǰ΢Цλһ¡
ָĵ԰˿˵˵аʣˡͽĵŮˣΪ̫̫¡ҵİˣҪһӺúöԴŮˣҪ֪ģʵݡ
͵Ű˿ô˵ĵķŭʱʧĵľǣǰŮ˸Լˣȴֱ˵ԼŮˣбĵĻ
˿
תָĿɿڴİ˿ĵ˵ǰǸСҰһΡЩ˺ܶܶ࣬ȫΪеǸҼǵĳŵУûʱϵҺҵͬ齫һҺͬԸ֣ΪһУⱲӶǣҰԼһĵ㣬ܰɱ𣿡
ǻصھ֮Ѿ񣬵һβûϸ˵ĵ֪
ԭ
ǰ;ͰæЩΪж͵ĳŵһֱƴŬš
͵֮£֣ܶ
һĵλвˣǸᰮ˵ˣΪػԼİ飬Ȼ᲻ϧһдۡǣ͵˫棬˵˱˴˻ж˵Ѱ˿ÿĵ뷨һˡ
ͣԲ𡣡
ĵдֿɫת˿ȥ΢ЦȻ͵ãǾԼˣղ̫嶯ˡ
Ľ͵ǳʧǰ˿ȴòˡ
Ȼİˣôô죿
˿ûнĵĺ⣬ûи֣˸Źɣôĵһֱ
ԣҲܰκһ
¶һĨЦ˵Ƕ׽ˣ֮԰Լһ飬ϣʶһ£Ժ˴ҲиӦǣ
ѾʶˣҲΪȨ۹֮䣬κκĿܡ˿̬ȼ䵭
˿ô
ԭΪ˾Լѻ˵ˣϵȻҲͺˣû뵽Ȼ
磬ûʲôµĻˡ˿˵
һ£
ʱĵͻȻֹһ߰˿ĿתֱŰ˿һһٵϲ


1458 ĵʵĿ
ҡ
֮ǰʱƳ죬֮ͣ͵Ľܺͽ̬ͣƽ֮İ˿Ȼ˼ԵĻҡ
ϲͬһѯʣĵεǿ϶
ûСֻǰûҺô˿ȵ
ϲĵٴظ
㡭
˿߳ŭĵȨ۹ľǾ죬ݵλͬΡʵòʣҲǲ£һǲһˡ
ĵΪȨ۾ѳǧ꣬£˿أ
ͳʱֻǸʮСǸʱڣҲֻȥ˶ʮꡣ
Ȼ׷ʵĹУĥѣϱͺܴͷԣ־ǲĵҲܳΪ죬Ȼûĵô䲻
ԸʱǷǳ׺ߵģڻСʱԣΪֹûһϵ
ĵô˵Ƥܵˣ
һŮֻ߽Ǻߣ߳ŭǷȥΪ죬߳ŭɾͲһˡ
ŭߣɱӯȻ
ô붯ô
ĵֱŰ˿۾ȴûжֵ˼˵ȣӦúɱҡΣΪ죬ҲվڽˣܹĴڣȴϵûУ
ҵ飬޹ء˿˵
ų򡣡ĵ˵
˵ʲô
ų򡣡
㡪ҡ
඼ҳϣ㲻ųʲô
㡭
ߺŭ֯һڰ˿ԭͰǳѾǵһƬͨ졣
סȭͷض֮ɫĵպƵģǳҳ㣬ôҾϲ磬ҵµ֮һǳ֮޸볰ЦôʲôʲôʸЦңѵϲһҲУ
ô
ѾɵˣݺỨԵҲû뵽˿Ȼϲƫˡ
˿ȣ᧿ΣӦѰҹѣķ340λԴ˹ΪְԸ۹ϴ۹Ĺ֮սԴԼԼĺãȫΪ˰˿˿Ǹжرˣ˶ѡ
ǡôҲû뵽ϲԼ
µԣ
Ƕǰˣ
ؼǸʱֻǸʮͷСӣʲôǰⲻϹô
˵ô
˿㣬žһ˵һѣĵƽЦˣϲ˭Ȩûʲôܸ˵ģҡ͵ӣҲûʸֹϲԽϲֻ˵ҵοѪŮӣ
Ƿ㲻Ҫѣ˿Ϣ磬
ֻǾ֡Ϊʲôҵɵأ
˷·˸̬ȣտʼʱĵ̬Įƽº͡
Ϣ˵İ˿Ц˵УǱˣ͵ľˣˣҶĴмҡĵˣˣͰûȴҡ
ʲô˿ɵˡ
кܶӡ
ؿһεͣĵ˵֪кܶӣ㻹ϲô˲ϲˣ֮Ͳ˶⡣֪֮ЩȻϲĲңбҪҵɵôӣҪߵŮ˶ɵˣ㻹лһԣǲӦǵˡ

ĵⷬ˿һƬң֪ĵ͵İʱȻĵɵˣڡ
˿
Բ𡣡
˵ʲôʱ˿˵磬е㲻ҡ뿪
˵꣬һƾʧɵ㶵ĿһУд˿Ц޿κΡ
ô᲻ãĵߵ
˵ˣҰÿֻǡ
ֻͻı仯áȻ޸㣬ӻǸСʱϲ㣬Ҹ̫ͻȻһʱ֮䷴Ӧ
ĵ֪Ҳ˼ͿЦ
ʲô˼
ʲô˼
һ㶣漴Ťͷĵеһʲô˼ءðɣ˿ϲңҲܿ˵ﻰ㲻ᣬ»һֱҪˣԴҶûкôɣ
Ϊͨˡĵ˵
ʲô˼
һˣܻкܶŮϲȱʧ֢İޱ櫣ڸ飬ⲻõ֤𣿡
ҸޱʲôϵûУָҿۺڹ
Щ飬ҲֹˣһѪȴǧǧһŮˡ
ĵĿңţеǳ૵οİûʲôݱϾѪǾ죬УȨƵʮ֮һҶԣܻУǶԡȴǺܴȨ۹;֣ķչʱЧ
ҶЩȤֲʲôͳΡû˵
ܶ£벻⣬Ʋòô㲻ǿػߵˣ
Ҹ˿һ𣿡
ƲƲ죬˵Ȳ˵Լ̬ȣ˵Ҳˣոֱѡ뿪ˣȻҵĹȥܽܵģûпô
̫ԼˣҲ̫ˣһСŮʱҪ޸㣬ôΪִһֱŬŮˣ׷ôֻǣʵһʱԽܣҲʱܣΪʱţ˼ԽԽǿңձ˵ЩȥᱻܣԷϡ
˵ú˽Ⱞ˿Ƶġ
ΪŮˡ
ΪŮˣΪԼϲ׷ŮˣһŮӦô
ҵŮ𣿡

ʵˣŮ
ŮܳΪȨ۹ľ
Ůˣ
Ͳִ⣬ת˵ˣмµæеҵݣҾƾԡҵҲƾ±æС
ƾƱػع⣬ʱĵҲû취Ȩ塣
⣬ȷʵǸ⡣
ô죿ĵʱüͷ
ҵһϷڣڣƾڡ΢Ц
⡭
ĵüͷĸˣ˼Ƭ˵û⣬ƾͬʱ֡Ŀǰ֪ȫݵģֻһˣ˿ӦҲ֪ƾɣ㰮˿ȫΣæҲӦˣҰƾģϾǸŮˣںܶ෽涼޷ģ£һƾһУǳ˽ˣǴˣ
ˣҵﻹһλ
¶ŹֵЦݣ˵˹һֱһƾũһһӲ˹۾û˭ܱģµĸˡ


1459 ˷
ǡ
һĳżϽ£ܱСƽȻҲοǺܶ࣬Ȼȴ˺ܶˣڵعٷ˵ǺϢ
֪˴ο;ۼƱػѣԵ˵һʿɹ۵档
ҲΪˣǿڸعٷ̸𳡵طʱٷ˵͵˵ļ룬ݳṩ˴
ǵģҪٰݳᡪƾĵݳᣡ
˵ƾĵ̳ҶϣȥݳᣬΪǽܴľ档
ҹ
еųֻ̂ĵƹ⣬Ҫȿеҫ۰ٱ
ǧ˵ĳ͹㳡ݳῪʼ֮ǰСʱѾϯȫ
죬Ʊٴδ漣
ϯվ̨Զֳͬŵȣ۸Ҳͬʵǣۿݳĸ棬ϯƱкܶ࣬Ǯȴ򲻵Ǹϵ硣
һţ롣
6000ϯλУ޽еϯλǹϯеVIPһ˾Ǯ򲻵
Ů߸ˣ˶ͬòǾһϷͫ
ڣɫͷ׵ĵƹ⼯̨룬ƾĵӺ̨
˰ɣһۣԵǡ
ǵģⳡݳĳ˵ΪרŴġǵ㻳ɡ
Եų̃ϵƾĸͣһ˭
Ǹʵģ֪ġƾ̨ټⷬ鲻Щ
⡣
ʼ˵֪һӦңһ־ȷʵе㲻ԾҪƾ˵׾ΪˣԼ׵׵ҡ˵Ҳֻб˴˼ԵΣŶȫŽ
磬ǾġˬʵĹЦ
ԭϵƾ˽棬ϵˡ
ЦЦĿ۽̨ϣ˵˵ٰһݳᣬһԴһݳᣬ͵ˡˣ˵ˣݳҪʽʼˣɱ˷ҺòŪƱ
䣬˭˼
ֻ֮ǰģա
ۣԶл졭̾쳾գ˼䡭
磬̣һǧꡭԵԵ׺ɣꡭ
ƾĵϣڸߵȦԡ漣֮ƣӵһγڹҰڽ֮ٵݳУһⶼڴ漣һһεˢԼµʷ
ǣΪ漣ģ
ƻðĸ̨ϻصиԶ֮޷԰Σһΰʢ硣
û
һδ漣
һݳƱΪ5000ţȴߴ6000ţؼϴʧһ֮سһʱ˺棬úܶ˶׷뿴ݳһΣʱֻһ¡
ʱ䣬ȴƱǴﵽȫĳ̶ȣ⻹漣
ڣĸСʱݳᣬĻ
ǳٳٲԸȥΪƾĵũײβûй̶г̣֪´ݳںʱ
磬ܲ˽¸ƾ棿Ҫ
ʶЦеĿ
ǸǺǡ
ǲ˼Цһָͷ˵һΣȻеĻɶɢ
û˵ֻǷ˸ۣȻͨѶǷһѶϢʱյ˶Էظ
ţһ뿪ݳֳĳطȥ
ȻݳʱѾڹĸ̫࣬ڳеĽֵȻкܶˣȻӪҵ
쵽ˡ
Ȼһ̧첲ָԶһߵƵ꣬˵ԼǱߡҿ
͡
Ϊ̧첲͵Եʣ·ֿ֨Ѳλһӣĳ¶¶ˡ
꣡Цİޱ櫣̲סЦ
һ£ȥ·ͻңĿڽֵһģһ·ϡ
ռû·ɻ
ѵڴϻ·û˵
㡣
ˣô𣿡
Ͱ˰֣ͷҲصԶķװ꣬ѡһ·¼䡣
ߵ˽ıǳãƵװ¼䣬Żпɹ͸Ļֿɹ͸սʹ˽豸ȻȡһµͨѶǡ
ţڵ¼ˣһ˳
ҹ·мˣ
¼Ƭһˣ֮߳͸Ͻߵ¼䣬˽ȥ
˾ȵһĻˡ
Ĩ˼ѣЩαװĶ¶һŲǰǧ˿
ƾ
ƾαװĲ𾪣˾ȵػں档
˹ôû¶ɣƾ˵
û
˵˹ֵƾҲ˵֮ǰһģͲͣǹ˹ʬꡱαװũģ̨ϸĵһݵĲ͡
Ǳʶҵ㣬Ҷ˽⣬ô¶ũݵĹ˹Ц
ǻɡ
á
˹˫һĨһ;ʹƾģϷͫﾹȻȫһˡȻ󣬹˹ݵũֱƾģ˻·֮뿪ҲͿ֪ˡ
һƵİֻĵһڣĵ˵ƾеһ͹
Ȼ
Լ֮ƾŶ롣
鷢չ̶ȣеһ˿ţҲšũ͡ƾĴڣˡ
Ȼλǻ졭ũѣǾǵѣﻹе£ȸˡ
лѳʧҲôȥû˼漴֪ǼҪȥһλҪҪһ
ǿ׻ɵӶóĵһЦҺƾеҪʹ˱
ˣ߳Ƶ̲֮סЦʵ
ˣˣǵͷ
˵߾ߵģܵȥ˼Ҵк
͵һۣھƵһᣬȻ·ذҪù˹»صԼͬʱù˹ĵòرӣЩϸǱҪ뵽ġ
㶨֮󣬰֮ǰҵԼȻҸطúһȻѡ
ֻͨҪʾϣǲʹģҪȻҶôȥȫˣ
Ȩ۹Ͻ¸һˣȫǵλȻȨˣԲҪһǵô˵عٷ佢ʹӿռȡս˳ų涴ȥ
Ǽս׿ԽǷ涴ҲǼСʱ·̷ɵһʱһ𻨵͵ˣͻȻоս𣬽սʾձըһŹ桭


1460 ֺͼ
䡭
һ׵ǼսԴǻµǿ£˲䱻˺ƬѳһŹ棬з·һ̫
ݣݣݣ
ӰӹǱһ̱ǰˣΪǿ˳һǧΧܡ
֣
ȫǸ֣
ЩͷųľԿһⶼΪһǶǿߣǣⲢ𾪵ԭ𾪵ǣЩȫˡ
ϴִʱŶӷֳԸ;˲ʶЩˣȴЩֺϤ
û
ǵɰ˿ӣǰԮǵģȺǿУʵΪǿһ֡
һȫˣû뵽ϮԼ˻ǰ˿ʱ˿ֻһʡޡ
Ϊϴð˿ĵ棬˿֪ĵԼŮˣ֪Լкܶӣ֪һ֮µԺôصִҪɱԼ
ôһЩر𼫶˵ˣǵ̬ǣҵòĶҲõ
ֻǡ
ûȵ˿ȻҲˡôأ
ǧǿߣһȺ˵ı󣬿˶Ⱥİ˿
ũȥɣȺдǵڴݻ۹֮󣬹ϷֹԴʱԼó󲿷ԴԼĴ澴壬ҪԼѵˣȴҪɱԼĵˡ
ũ
ԣ
ʱʶЩԾˣĸ߲㶼֪Լͣũֻǻ˵ǰڳعԼݣǵȻũƣЩһﶼҪɱԼˣбҪԼô
ǡ
ͻȻ
Ͷߴ˿æ˵磬죡㲻ܹ˵ģ𣿿վߵ߸Ƕǿ¡ģһ½ʱдâʱջóңһɱ߸ˣͬͱǵӣ𣿡
ɵˡ
ԭûʱ˵ˣº̸
䴫֮󣬰˿óɱ֣ɱǣ
ɱǧַȡ

ͬʱյĲֹͣͬҲƵĻȷӦװŭĺЩĻ쵰ƴˣ
˶һǧˣһǧһǸеĸ֣ǾĺĶǿߡ
֪ⲻһԾɱ
ǧͬʱǿƥĹƬնҫ۵ĹâԼ񱩵ʱ֮⡣
ۡ
߸¡ӦΪУͬʱΪ׵ˣȫһģ·߸¡ȫͬ
㡭ǾȵؿͣΪͬһŶӵĻ飬֪ͻ
Ժ˵
ֵ̫ڲִ٣Ͳòù˹ʹ֪ζʲôȴòôò׸˹ôһũƾͬʱֵϷ룬ɻʧˣȻŹ˹ع⣬㲻Ǿͻ뷨Ȼ˲ıɲͬӣΪʲôαװݻȨأ
̺ܿ죬ǵɻȻڲѯɵʱվ˰˿󣬰ڵˣڵȴմ𰸵Ľ˿ָǡ
ǲǿˣ˿ĮԪĹע޾дݵԶ
ݣ
ûãԶͻȻֿռŤһİ¶Ӱ
˲֪ĸ壬һԿ϶ʵǳǿ
µίѾˡ˿˵
Ѫ˳ֹȻͬ졣
˹һЦһһĿռ䣬Ʈת˲ɵ˿ǰǶǲ֣Ѫһ£ռû롣
˿ڿռϰ˼£漴ͷûܹڸλԴ飬ˡ
µ͵ǻĻ᲻֪ʲô
Ȼ˹ɱҪɵԼ
ֻǷǳɵǣҵ˾磬עίвʵ֣ͨϸڿԷԷ֪Լȥ򣬶Ҫ˿ͬУͼ֤նɱԼĹ̡
ԷҪۿŰ˿ɱԼֻֿͨܣҪôǶԼ֮ǣҪôΪһʧ
ҲΪˣ˿ûлǰ֪ͨԼòһԼ֪ͻȻϮȻ˹ֳʱŶԷνίС
ڸλԴ飡
Ϊ˸ɵԼȻ˾˵ؼ룬ҪɱԼ˶Ȼһóô
ɱһҪ׼˶֣ȴһס
Ҫ֣Ƕӳ
ͬʱ˴رɲΪͬһʱ嶯úòײµľֹһ
ô
Ӳûע⵽ԷǧеˣͷЦѪˣε鷳ˣڡ
һ·޻
԰˿Ϊ׵һȺ˵սʱ͵ִϵ涴̶ͨ涴Ծ֪١
ֱԶʮϵսһϵĳ涴ͣ£˿漴µĹ˵һ顣
ǰһ˾ķֱֲóһڸλĵԴΪҪ棬˵Ҫһʴ⣺һڸλԴ飬ȷʵϵĴ⣬ǰ˿÷ֲǱߣ˴פؼ档
ȻνȻǹɱˣð˿еɻǣԷȴû˵ҪɱĿꡣ
ֻǸ3ڵλԴ飬ͬʱ˵Ŀʹµʵ
Ҹ߰˿֪ĿڵأԴǹȥΨһҪҪͿĿ걻ɱ
Ŀʵ֪ˣڵĵصҲ֪ˡ
ټϾӴ鱨ж֮ǰ˿ͻȻ뵽ԷĿ᲻Ǵ硣
߸ˣǿڸ֣һǰڣⲻǴŶӵ
ּʾƲ׼ȷ󣬵ʱȻŭһʱ׼ɵǸˡ
Ȼܿ侲ˡ
֯鱨飬Լˣκϣ˵òαװ
ΪʲôҪαװ
ϵͼȨ֮󣬸ҲûУԡũйԹȻ˹۹ͻǸʱݵƾϵȻ츳հ˿϶ҪɱȨ۹ڲ
òαװˣܾܿȨˣαװĿľǲϣع⡣
Ҫɱ͵

һó˾޶ĳ𣬱Ҫɱ͵ݼ䲻򵥣˾Գ
仰˵Ļ֣ǳε£ɱǵҲĻ֣Ļֵľ裬ҵԷϼˣһƭ֡
ˣĻֶȻӾ֮͡ˡԷͻɾ衣
ڶԷɾ£¶Ļֽø򵥡
磬¾ģʲô뷨˿ͣ·ϴθĵ֮Ĳ졣
ũ
ʱ˵վ˳ĿƵĶҪһŷɣ


1461 ˱
Ҫһŷɣ
ǵġ
ڵ֪ӵУ˲ıκò֮Ȼ˵ǲܿ϶;һȨˣ֮Ȼͬȫȷ;һȨˡҪ͸Կŵ֤
붼ͷǴ˵еģʯͷԼŰɣ
ôһݳᣬʵΪ֤ƾͬһˣǲκλɡ
أ
ƾĳ֣ȷʵǵǴˣȻȴΪ˹ع⣬ٴɡ
ݳĿķǵûдﵽǸĻ˻ᣬҺĻҵǾ磬λˣ
ȻҲ˵ݳĻ˻ᣬȻǸҪɵ㲻ԷλᣬԷһҵһλᣬùһ㲻ʮ壬Ψһİ취ҳĻ֡
㲻Ҫκɡ
ĿƵĶʱһƽžͿһŮˣ߽սܿҡ
۾
һ㶣漴ȻŤͷͣгȻũֱǵ죬Ȼ۾Ҳα죡

߽ŮɫһɲϢȻ䣬һȭͷСڿռ䣬ͷƾճ֡
ͨ
տŮ˳ʱǺԱ׷¶ȵ飬Ǻܿ췴Ӧˣ뵽һֿܣͼȻ˸ıòָı۸޷ֱ棬ΪʲôܱһȨ۹ľٽðĵ۾Լʩأ
ǣǸƺڶĹ֣붼û͵ϥ£Ϊ֪ܹ˸ıòȴܸıκ˵츳͹򣬶ʱӵֹֻһˡ
ְμ۾ǣҲ׷׵ϥ£һͷ̧
ôˣһ㶡
Ϊʲôĵһۡ
ǰϵĵ㣬εϾϣȲ֪Ļһ⵽ϮϹҵĲ־ͻʱ˿ӹ͵
ĵ㣿
ĵ
ǾԼҪˣŮ˸۾һģһӵе۾еôǡĵ
⵽ôһ£
µҲû취ˡ
¶һĨεĿЦ˵ԭݳĿľΪˣʧû뵽Ȼô¡ðɣҳϣҾƾ̨ϵλĵС㣬Ȩ۹ĵ۾Ĵܸ˰ɣ
⣿
ôô⣬Ҫ˱ĽడûǡȫĿɿڴڻиȱʧ֢侲ذޱ櫣̲סŴ
۾ǡĵǣ⡭⡭Ǹ˵Ļ
˵ʲôĵ
ְְҡǶ޳ˡ
£۾뵱ǣ͸˴ֽ͵αװһˣΪȨ۹ľôƽصСǣ˷أ
һܶ¶˺Ľ͡
һ֮ǰƾĵͻȻ伣ʱ㣬Ǹʱǡñξ
ȻΪֹǷ͵ˣΪͺ͵۾ʶϾ۾ǲܳ۹ġ
ðɣ
ڿԿ϶ǣŶͷͣ˼е۾ɽ
ĵɣ˵

ĵ˹ڵϵļһۣת԰˿˵ȷɱ͵Ȩ۹ڲˣ
ͣ
ովǣûһͷˤ
ôʲô°
ƾũǼһ͡һﵽ׻жܣ
ֻǡھԲʡ
ǡ
˿ɫأ˵ͨ鱨ҿȷĻȨ۹ڲ˵ݺܸߡֻûκοõҳ˿²ס
йìܵ˲࣬Щ˶ȫųìǾ桪ͻݲ͵ˡĵ˵￴˿͡
룬ӵϣε۾֮λ˱Ͳ࣬вٶһõóڵλԴ顣ʵһϵųʣпµָ಻һ֮Ǳ˵һ֮ȷĳһϣû֤ҲȻ
û
ȻݲȨڲˣ;˵ɱɱó㹻֤ݲС
Ϲɱ˵ӣȻĻ֣ؼ˻αװòϲܲʲôмֵĶ
ĵܰĿСʲôΧ
ʱͻȻĵ˵˵ȷΧڣĻֿ϶еǰ¡
ĵüͷ˼Ƭ̣Լʮ֮һóôԴ飬ȻӵкܸߵݣɱΪ㵲סΪһε۾·˵츳Ҳﵽ˾żˡӦֻ߰ˡ
˿Ҫİɫ
á
֪һȺ֮󣬰˿ʱǳãǽŮ֮ϡ
¸Ů֮޹أ¹شôܲæ
ĵܲһʵģ˻ɵɣ߰˸Ūͬһطȥ
Ӧⲻ󡣡
ĵ˼Ƭ̣˵Ȩ۹ĻܾͲˡļƻڵ۹ܷʵʩ
κεطԡ
ʹΣ
ԡ
Ҿ˽ΪɣǼһˡ
ô
һĨâĪĻȣǾһè׽Ϸɡ
ΪŴ۹֮һȨ۹۶ȻҲڽһϵڣȻģ֮Ӵȴױȡ
Ҫ峤ڵ۶νϣֹıλȹͳΣȨ۹ΨȨһΪȨи߿ƼվսԴͬʱӵΪǿĸֶ顣
۶ϵУһȨˣ洦ɼǺսԼֱʮȾǶöսݣЩսݵ
ͬŴ۹֮ĹҲͬ
ڼƵĹң۶иأһҪڵ۶ϣ۶ǵĻʹУǻĵһ֧
Ȩ۹ûл壬ûϮƶȣ۾ڵļ壬Ҳֻƾʵȡλӵлӵܡӹ֮ͷΡʵϣĵֻȨУһԺյļͥ
˱˵ǻʹ۶ϣûνӵܵĴڣֻе۾ԼԵ۾ЧҵľӢӡ
ʱ򣬻ʹﶼģӴסڻʹ棬ĵֻΪŮӡ
ȶԣĻʹɾֶˡ
λ˧ԼλڲͬУָȨĴԪ˧ǹͬȨ۹ȨģȻȨ۹Ԫ˧Զֹλ߾ε˧λ֪֮࣬Ԫ˧ô˵Ҳһʮλ
ֻͬΪԪ˧λͬ챻۾λǵ۹Ԫ˧еٮٮߡ
ϯһƬгλλȨصĴʱ۾ƣ۾Ҳѵõû
ͻȻ
ھ뺨ʱһװŮˣҲƵֱ߽ߵ۾ߣʲô


1462 ıԸ
߸λȨصĴ۾εڶɫ䲻Щɻ󣬲ܿˡ
ѪҪң
ĵüͷ·һ㣬˵֮ûʲôϵɣʲô
۾˵ǾŵѪ񣿡ɭ˧ǵԤǻأͼǸͷ͵ľҲְ䷢ģԲʾһĻ֡
ĵķ߸һⶼɣûеõ׼ȷĽ֮ǰ˵ļȫͬġ
û
ĵͷЩɻ󣺡Ȼ֪֣ǰδйκν
漴Ǹڰ֣˵ϾǾ죬Ȩ۹ΪûϵͲ˻۶ӭӣֻҪûе⣬ʹÿռתƾ۶ǡ˵۹سԲӭӣĻӭһμϯȻԸõסһЩȥ档
ǣ뿪
۾Ѫʲôأ˵һλ˧
۾Ҫ֪ɻЩ֪ˣɭ˧˸ۡ
òʲôıɣ˱ʾԼĹ۵㡣
֪ĵλس̣ͨװļ豸ݵһƬ޴ĹĻϡ
ȻʹڳһЩر˽ܵĵطȫܵأͬڼطΧڣλس֪ģҲΪˣ㴦ڼ֮Ҳ⡣
վڹĻǰŶӵˣվԣ۾ȫһգգĶĻ
һصĻ湻ģѪͻȻҪȻû¶κüͷֹ
ǰ
ǿЦ̾˿ӵƬ̴㵺󣬾ûôˣֳ棬ȴûκһвͻҵ̬磬˵᲻Ļ֣֮У
εʼ磬ҡҡͷ߸ĵķΧҲųĻȷʵеĿܡ
ĵֻǣͨ߼оܴʵųܹδ֪˭ܸȷĴ𰸣пĻָȨ۹ˣϾܶ»ᳬ߼֮⡣
ûб仯ٶȡٶȡٷڶûиı䣬Ŀǰ߸˶û⡣ޱ櫵ͬеһ㡣
һıԸ֣Ȼ̩ɽǰ治ɫĻ֮У¡ĸˡ¶һĨŹֵЦݡ
̩ɽģ档
Զԡ
ֵø˵ôû˵
ֻǡǧǱһʧûԵûôϷѵԸһˣ
дţЦĻ֮Уһû취ҳǾͿȥײǽˡ
ţ
ǾԵţ
Ǹŵˣرǻ۷棺˵ߵ˶Ϊߵ󻷾ǸںΪһҪأıá
֮׻ǧʷϣߵĻ󣬹Ҹȫͨ˵ƶ
Щ߱ǿͨˣԭʼӵ棬Ե΢ˣִ󻷾£ııܾսĳɰܣܾĸ档
Ҳִ󻷾£ӿֳı֣дı飬һֱ
ΪһӶıԵҪԱز٣ı鼮ȫء
ı棬һǺǡǡ߼С
Ѫ񡣡
⴫˿߸ĸӣϴŲЦݣȨʵ۾
Ѫ¿ˡ
ĵλվϾԷͬȲ죬Ȩ۹ΪУοԷţֳ㹻ǣֻ򱾻۹سԲǰӭӸ£¡
۾ˣλ۹سȻҲվ׷׳˿񣬵Ҳǲ
ʿˡ˿΢Ц
룡
ĵ˸ƣͬʱˣоƲȫ׼ȫµĲ;ߡ
ܿ죬֮ǰһϯȥȡ֮һԹ׼ģ֮ǰӷʢݳ޵ϯ
ϯƱյԲ˵뺨֮ĵʳˣλس֪⡣
֪Ѫ´к£
ĵѵõ¶һ˿Цݣ˵ʶѪ֮жţȴһֱûмᣬֻ֯ǣΣԡˣʲ̲ס棬Ȼòʱ̸²̫ʡ
ǰĵӱ˵Ѫãʵͨͻ£Ļ¶
ȻĻص̫ȻܾԿ϶Ļ־֮УĿǰļƻˡ
ô
Ȼ֮ǰû¶ֻѹˡ
֮ǰ֯ӵһ׮ίС˿˵ôһ仰Ȼûм˵ˣ͸ŹŹֵ顣
ǳŹ֣ڳÿһͬĸоǾڿԼʵһ˲ܣͬʱźüһ𿴡
Ŷĵɻӡ
ҷܵһ˵ίУҪɱܹŮ˲ǰѾɱȻҷͨ鷢֡
ʲô
˵Ĵŷֱǣ硢硭
˵ʲô
ʱλسеһٵͻȻվ𾪵˵㡭㡭
£
ĵһۣ˵Ѫ°ѻ˵ꡣ⣬Ǯɱˣκˣǵ֮˧Ӧҵ˼ԣ£
ʱ˿̣վڴĻǰ߸ˣ׷һرǸǸĴţԶ̬ȡġ
ԤǻصʱͶ֪ıֱ֪ǹ˹˧ӡ
ڼ䣬һС
һУ;˸Ƿֿˣȥ˹۹ִһҲǸʱҸԼȡ˸֣ȻүүһΪ˸ð
û
үүǹ˹˧ΪȨ۹Уλڵ۾Ĵ˧֮һ˹˧Ҳ˷Χڡ
ڳﱸƻ⼸ԵıֳǣҲǲѡ
˹˧Ļ֣Ǹô죿
ܴף
ȥԸѵүү
ͨ˹˧ղţԳ𾪺ͼѾ߿Ƽ豸ٶȻ˵װģȷʵǸ֪£ɿԳų
ˡؿڡ
ӣû¡˹ڼص

ŭĿͣΪ˹ڣǹİɣȡүүһ֣㡭
ŭİѻ˵꣬˹мúռƵģ֪һ˶ôұүүͶ˲֪ٱҡ
죡ŭĺ
˹죬Ҳұ졪ڲǳֵʱ򣡡ҲֻͲܽ
л͸ģʽޱͻȻ˵
ţ
һ㶣漴ڿ̨ϵ˼£ŹĻϵĻ棬֮ڵĶȫ͸


1463 Ļ
Ѫ¾Ϊ˸Щ
갮˿߸˵Ĵ˵ĵϵ鳹ˣôͲˡ

ϵλسһȫվһȺĵ棬İ˳Ѱ˿ĸŰΧ
ʣʲô˼ĪȨ۹ȣǰʵĴ֮˿ɫȻ
֯Ǯɱˣǵ֮ԭ޿ɺǣǸɱҵ񣬻ңĪȨˣ
ҴоΪ˵һ£
֪Ȩ۹пܳΪһε۾ˣɱ˱˻˵񡭡
һ£
˿ɫһȵΪºҷǸлˣӵżߵ츳ܶȨ۹ǳҪϣΪ¸ȨΪУصصŽ£
ͣѾˣʲôý͵ģĵŭȡ
Ȩ۹ڲˣҾɱ˻أ˿ˡ
ʲô
ûȨ۹ҵ֯ίɱġ
˿ĿɨڳλسЦʣӦúҾ鱨֮ǿ󣬸Ȩ۹֮ϡӦκȻǾŴ۹֮һȨ۹֯սҲоʤ㡪ֻǲϣΪܾˣ˭ûкô
ϵŭȥһЩĵҲʶԷĻûŰ˿һҪ֪ࡣ
ʱ˿̣ڡ
ͨغ͸ݹ۲죬ͷλسȻûκһ¶˿

֮ǰޱл͸ģʽڷһЩССϸڡ
̬û仯Ҳûб仯ǡ
ĿһֱڹĻϣ۾ûգһµİޱ櫣ɫƽ˵Ӧע⵽ˣ޵˧ָץڽַʽŬĵƽ

죡ߵ۾¿޵ϲģСѾͷе
С
͵ҡͷֹҪ֤ݣһ֤ݣĵҲ׶һ˧֡ʵⲢѡ
˵꣬ȡͨѶǽӲĳƵʣٷһ̵ѶϢ
С
׼˵ʲôİ˿ͨѶͻȻʾͨѶǿһ£鲢ûб仯
Ѫ˵ˣҪ֪࣡
ĵڿŷŭĶŰ˿ȵ˵࣬Ի뿪򡭡ҲĿģô
ǰ䣬ԴвɷֵĻ˿üͷš𣬶ĵ仰㻺
Ȼ˫ûкô˿˵
ô˵
ҷĵʾ
˿Ŀ⣬֮ǰɨ˱ɼڣλ˧ϣί߿ǹλ˧еһˡ۾ҪΪһȥˣ˵Ǹ𣿡
տʼ߸˶ΪڿԼһֻǿĸˡ
ѻ˵̶ˣֻҪǸ˶Ϊ϶Ļ˭
۾
ʱλ˧һʮµӣȵ˱һε۾޿ĵһѡǵ۹ʷ츳ߵһˡɱ˻磬ܾʹưոݣλһ֣նɱˣ
˵꣬ľǰǣѸ˿ǡ
λسûж֣ùŹֵ
Ѫ֪ĻֵݣһĻѾݣԲĻô侲ҲȷԼȻع⣬ҶԷȻͨ鷢ݵģ˵Է㹻֤ݡ
ô
ʱе۾ڳֲЩӷ£һгֵˣ϶ǹɱ˵ĺ֡
ֻĻ־벻˿ȻѾ֪֣ȻȴǸոͨѶϢģûоνĵ飬ûκ֤ݡ˵ˣ֪Ҳû취֤
£ĵȵ
ɱ
޵˧ΪĵѪˣȻĹͷոշͱסһƬڡ
ǹͷ򣬰ڣ޾Ĺ򣬸˳׸롣
۾ô޵ºȻɫ䡣
Ҫó֤ô˿Ц
ˣ
϶Էֵ֤Ŀ޵˧ױ¶ĿȵΪ֮֯һȻͻϢõļˡ
֯Ǯɱ֮ͬʱκһ֯ΪͻԱܵĹء
ǾԲƻģв֯ĳŽȻ޴棬Ҳίǡ
죡
ĵɫһƬ䣬ſ޵£߳޵£֪ӶıɱʲôΪǵ۹˧ͿΪΪô
ƥҪɱ㣡ӵ˹˧˻ɱ졣
֪Լʲô츳Ը츳ֻܽ۶ϵ۹߼ľ֣Ϊ۹ǿھ˹˧֪Լӽȥ
ͬʱһھ͵һõǰ;һʱ֮ô˵ҲŪ󽫾Ρ
Ȼȴõ۾Ϊھһӣǹ˹˧ʼδģҲȻ˼Ľ
˵ھ˽⣬֪ھΪ۹Ĵ˧֮һ˹ȴ֪ģôǰ;ӣȻͬŹװɱܲʹӺ֮ǣ
۾
޵ûдĹ˹˧ۿĵְ֪ְһʱɱ˫ۣ飬ѾˣȥѾܸˣѵ۾Ҫõ۹ʧȥһسôְũ˵˼ȷʵԣְԵ۹ȴ޶ģ
鷢չ̶ȣ취ʲôȻܣֻͨ򶯵۾
˵һѾˣ۾ɱô۹ͻʧһҪ
۾첻Ҹɹ棡˹˧ŭĺ
λôĵĿͶλس
⡭
ȷʵǸľ񣺰յ۹ɷ޵Ȼӣ͵˳֣мתأؼǹӶ۹֮ɱԼˣǵ۹ɷԲ̵¡
ǣ
޵µǷҲһɱȥ˸Ϊ۹˧Ե۹ҪԿ֪
ҪǣҶ֪޵ɱֻͣΪ͵ĴڣסΪһε۾·˶Ե۹ҳ϶ȶԣǾûġΣ޿бѹҵΪ
֪ΪʲôҪ㹩ô
˿¶һĨЦЦ֮ͬ˷ΪҪɱˣ𾴡мںˣ˽еˡһ벻ҸܰɱһУרΪ˰ץõһ֡

𾴡
м
ں
һ˽еˣð޵ڵģλȨ۹سȫɵˡ
ѵ߸ɱС֮Уиϵ׽ˣ
ȨˣһһľӢôѪϹϵأ
ĿɿڴʱһΪף֪˹ĵͰ˿УͬʱչЦ


1464 ذ
˸
ȻǣղŰ˿ѾĴ𰸣һжǾ֣רΪĻľ֡
Ϊ׵һ߽޵˧һ˿ϣѾˣ۾Ե۹ɷǵ˸õ۹ʧȥһλسҲΨһɡ
ͻúúõģҪ˭˵ʲôأؼǡ˭˵ʲôأ
棡
˵׻棡
ֻһˣԷȴ߸ˣ͵˹Ԫ˧Ůй˹˧ӣһ츳ž˫šʵϣһ͵ļֵͳûлȥĻᡣ
үү㶵Ĺ˹˧üһЦ
С쵰ˣ
˹˧ع̲סЦĿȴϣСӣ㲼İɣ
һЦͷ˧ˣҪǲʳѰ
ǰ
һĻҪԼصˣһǸǳǿĵˣֹʳѰ㲻ʱпܶС
Ѫ˵Ǹˡ㣿˹ͻȻ뵽һ£̲ס
˿˵еţʵǻȹԷҵá͵Ŀ˿˿Ǹõĳ硣
ҸûѪԵϵ
˿üͷ˵ȻѾҴҾͲ˵һ顪ңϲ㣡檳ȫ°ŮˣȻϲ㣬ҾҪ޸㣬ԺҪ˵ʲôã

ڳȫˣ͵Щڡ
˵ʲô
˵ʲô
Ȩ۹ļλĸ߲㣬ȫ¶ֻǵ۾صĽӰˣָѪѣԲŲôץסĻ֣˭뵽˭滹Ů֮⣿
ֹŮ֮飬ֱܺ䶯¡
þŵ죬ߵڹУȨ۷ʮ֮һȻô˵棬Ȩ۹һʾҪ֪һǰŸոձξȻƾɫ͹ףӵ˽ͷΣǴӾ˵Ǹ±ӡ
οǽΣ
ڲнĽʵȨְֻģ۹ûһҲаǧεºܵõиߵУȨƵʮ֮һѪ
õҲͰˣѪȻŮ˵棬⡪ǲ̫ˣ

ⲻ£Ϊ˿Ƿ˵˼˴һ˷顪ǵϲֻͣǰÿѾһŮˡ
Ů˾Ȩ۹ľЩ˸߸ϵĵ۹سҲùˡʣ
⡭ôҲ̫˰ɣ
ߵУȨƵʮ棬ȻһŮˣһҲ
˿˵ʲô
ĵŭĽ߳ȴһƬ˵ĺΣɵӶܿ˿˵öġ
ϴ󡭡㡭
Ӽۿﵯŵһ£һΡҲ̫ţ˰ɣ
һߣڲеĿ޵˧Ѿ׵׵ңΪԼУһȥĿܣ֪ûȫСһȻ˴ĿɽʮҲҹɱ˰ôò˻ˣ
ף
͵֯죬ȻҪɱĿ꣬бµ
˿ڲ˵Щʱ򡭡ЩΣ˳һڸƨϣǸҪġ

һߵһԲˤ漴г滹򰡣ðɣܿ϶ⲻΡ
ԭˡԭˡòԩ޵˧ԳЦ
϶ںѾˣŭȡ
ְΪ޵˧Ӷ֯ıˣյ۹ɷ˹ĵ


飡
飡
֮ǰûгʱĵλسԿ޵µĴʱʹʧĹ˹˧̬ȼᶨλûһҪ󴦾޵µģֻһжԵ۹Ϊء
أ
ͬվڵ۹ĽǶȳȴԥȫʾҪ޵£ֻܸ۹棬ԶԶ޵˧
ƾѪϲһ͹ˣζţһѪܹһµģǿ֮֯һľ磬ͻΪȨ۹ʵѣǽ۹ĺô
ô޵£йȥѸ۹񡣡ĵĮ
һ£ְлҪ˵ͻȻǰһ
ְ
ĵǰԱְԳƣϼһȫƲ죺ѾװʲôBŮˣװ
Ȼˣ⻰ֻû˻˵ʵͺĵһˣ˽ôһ£ڵ۹ĴϣȻֻǸнڵ۾ǰ뱣㹻ء
ԱְԳƣϼһֻĸ̣Ĳ֣֮ԼĵĹϵЩ˵˿û𾴵̬ȣЩ۹سɾͲˡ
һ֪ߵغˣһˣһٻˣʲôʸһε۾֮λ
һ޵˧ҪɱҺҵͬ飬ʵǲûκʧְΪ޵˧ҲһʱɱΣ֮͵۹֮ѡ񣬾ȻٶԱְɱġ
ڶ˵Ȼû޵½ӹ٣ӻ˲ŻԸ͡
˵ͣһ£ŵ޵˧Ϊ۹Ĵ˧֮һԵ۹ǳҪΪ۹ѫԣְ濭޵˧飬۾ȫ
ǲǣҪɱ㣬㻹飿ĵ߳
ְֻΪ۹濼͵֣ء
㡭
ĵݺݵһۣת˵յ۹ɷɷܵõ½⣬ȷʵԼУӦú޵ҪɱĲֹһˣͬ飬ƾʲôô֪ͬҲԭ
۾֧Ķӳľҵľǵһվ̬
ͬӳľ
ν
ϴ˵ʲôʲô
Ŷͬ飬Ȼһⶼ֧ԼľͳͶȥһĨм
Ǽֱ޲ɼĵŭ
۾ȫͺͬʱ˸
ߣ
ĵǼһۣŤͷĿɿڴĿ޵˧˵ȻԵ±ԹʾУȫ⣬ӡУ˧޵ȥ˧ͷΣΪͽ׵ʿδǧ֮ڲýǰھ
޵û˵ʲôסĹȥһһߵǰ
˧˵ʲôɻ
ôΪ˵۹棬Ϊ£ģǵûɱҷ飬ȴʵʵڵĽ
޵¶ͣһһٵҿ޵Ƿһһһỹݶ飬һԶס
˵꣬һ뿪תۼʧȥӰ֪ʱ͹Ťͷ濴ȥܿĿϣһĨŹֵЦݡ
Ե±Թ
ɵƣ޵˵ûôĿľΪ£ģȻǰĵ˿Ĺϵع֮󣬿޵¾ԲٶɱģǷŹҪԭ


1465 黰
һè׽ϷĻ˿ûжͣ뿪Ȩ۶ؾפء
߰˿ǰŸߣʣµ۹سӼ䣬ڽʲô顣
ã
һʶҪϽְˡ
һ£
ֵʱѾˣ˹˧¶º͵Цݣ͵񣬾ͬԴ۰СũѪô£
˹㲻Ҫʡĵ˵
۾
ϣ˹Բòɫְֻ֪۹һУǵ۾Ҳ򹫷˽۾ӦúũܸѪһ𣬶Ե۹źҪ塣
ûǼλسոڽ飬Ҳһ۹ŻʱĴ¡
Ҫ֪κһҡ֯ΪһЩǱصġ
֯Ҫί˱ܣ˵һ˿ߵļ룬ѡ󷴸ꡣȻҲ˵û֯һ֯Ҳûԣ˭ʱ֯£
ͬʱ֯һǾǴγͻֻǮɱˡ
ǣ
ͺͰ˿ܹһ飬㾪ڹ򣬲ܳ׸Ȩ۹ˣȴ෽棬Ե۹𵽺ܴİ
رٸĴͳͻУĴڽȨ۹ӵŴ۹߱ơ
λ۹س۹һС
Ȩ۹ѾǴ۷ľŴ۹֮һǵ۹Ȩߵļˣ۹ǿϢϢء
ĵ֪˿˵͵Уᷢʲô£ɰ˿Ϊ˴ﵽĿģԵ۹ʱرǵЩسعԺĵضʧҲò˳ӡЩϼһ۹棬ѹƾ˵һǧһҲȻ
Ȩ۹˰ɣ
ȨһӰɣ
ôΪ˵۹Ϊ壬ʲôɲԼԵ۹Ϊأ
ô죿ĵĿżˡ
ְϣũܽѪĸ顣
ԣ̴Ӧ
ͳɻ飡
ʲôװѪǸ̸ϹȥסϾͳɻ飬ʡʲôʡ
һȺϼһĻ;һŽҲ֪Щȷʵǰѵ۹ڵһλĵ˿صŮ֮飬ϼһҪ
۾
ɭ˧վ˳ȴᶨѪ˵ũ֮䡭бҪĻְϣ۾ܹ˳Ͼ˸С۹´۾ܹ˳ѪũĹϵܸӼᶨ
ðɣЩϼһΪ˵۹棬Ѿ׵׵ķˣǾȻҪĵͶϾ飬ͺͰ˿һ
ǡǡĵû
ܡ͵˵
ũ
ɭ˧ؿͣ˵Ȩ۹Ȩһӣָ䷢ƣΪǸľˡԷΪְΪȨˣӦΪ塢Ϊ۹ס
˧ˣְΪ˵۹ԸһУǾԲҵİ飡
㡭ֱ޲ɼΪһˣȻڶŮ鳤ԸԳɴ£ɭ˧ŭǳ⡣
Ҫ
͵̬ȱǿӲָĵ˵ҰŮˣҲΪκζǿ˵ҲҳϣҿѹҲνΪԼ˶ҪԸڵݵƽ񣡡
ѵνĹƨ飬ȵ۹Ҫ˹Ҳŭе
۹棿
һĨЦڶϼһɾû֮ǰˣ˵ֻǵ۹棬Ȼһ̾ͻҷĴۿأҲԲ
㡭㡭ϼһð
Ҿôһˣλ˾ҷ˹ɱұǣҪıҵ뷨ܣ
񡪡ũɭ˧ҧгݡ
ְڡӦŵ

ϼһﳹˣһǾԵβؼ治ôҪȻĺ
Ǽ˵֪УΪ۹ĸ߲㾫ӢӦðѵ۹ڵһλѸڵڶλΪ˴ﵽĳЩͨ飬һֺܳ飬͵̬ȫܲˡ
⣬λ˼Ȼ˵ȨһӣӦ֪Ȩ棬Ȩ˲øͨ顣ٴ׳һذը
½⣬¡
λѵҲں𣿡
ũǲǷᰡ
Ҫ˵ˣƤӣϼһһҲ͵Ķ֣ۿβǣʵû취֮£Ǻ޲ֱӶˡС쵰ӦΪֹӲ
˧Υ棬ҪŹ㲻㴥۹ɷЦеʵ
㡭ãúúãũҰ㵱Լ㾹Ȼ˹˧Ѿø˵ˡ
˹˧ְһ仰
л˵
ھ𣿡
Ȼ⻹˵
ôո츳лھ𣿡
⡭
Ϊҵѣ۾ھ顣
ͶŹ˹˵۾˶㣬ȴҪԼİ飬֪ʲôΪ𣿴⣬λΪǵһλôھԭ˵ײΪҺĵи飿
ҿø뿪ھ˹˧ԥ˵
˧˻ǲҵ˼
·صǰͷ·߽˵ǸϲеˣҶԵûʲôȤҲξ֮ǰҺĵҲǵ۾ǾѾʶˡʵѹûӣֻദ˸飬ֻһͨˣȴȨ۹ľҪܸһұǿұӵ㹻ߵĵλΪξλҷĸ飬Ҳξڣ
˶סˣû뵽ͲξĿģȻȫΪĵΪܹ
ô
Ϊνĵ۹棬ĵ˿һξʧȥ壬ûҪˣ̸ʲô۹棿
λˣҵĸԼᴦҲ˵۹棬ΪκԼ
Ŀɨλ֮ǰôس˵⣬Ϊ˱ĵҲԼǿõ۹ǿһþΨԼİ飬ҵĵߣҺܾλˣΪֵò죬һǴҶϣİɣ
ϼһ㿴ҿ㣬շ׷ҡͷ̾Ϣ֪֮ǰļƻʧˣͨӲʩԴֶΣȢѪǲܵģԼԸ⣬۾ǲܵġ
ʱ˿̣ĵ֮ǰΪϼһ˳ĻдŭѱһƬᡣ
ְΪ˵۹ԸһУǾԲҵİ飡
Ҫ
ҰŮˣҲΪκζ
˵ֻǵ۹棬Ȼһ̾ͻҷĴۿأҲԲ
ÿһ仰ĻǼᶨޱȵ飬Ķ׵Ļˡ
䣬б黰


1466 ϲ
һİ̲𣬼һЩ֪СҰСݺҰϢ
ھŵıԼӡ
ڲݵϣ˫Դ棬һݲݣϿյһƬơ
պȵϸ
ֻǣȴƬУ˼Ʈǧڹģǿεɫ
Ȼǿûڵ󣬻ҲԶûôã羰ǲʮǧĹ磬ǿϵˮؼкܶҪˡ
ӡ
ְ֡
뺢ӡ
Щսֵܡ
ǰûµʱʱʱͻóǸ͸ģ˴ƬƵֻ
ϧ
ԴǴνڶǰжȫˣֻ䡣
ͻŹȥ֣һϤһⱲǣҵʱо߹ԷûϢҲûпŪܴ󶯾ƽ·һ
ûദҲһʱˣŶÿһ·Ľ࣬յ
ƽʱûµʱ򣬶ЩʲôȻûҲûˣȴڸԷ˵
Ȼû£ΪʲôҪ룿ޱ櫷ʡ
ѵ㲻˼
˼
ޱ櫵ûκα仯ĮȻ˵Ҳ֪ʲô˼Ҳĵ¡
ðɡ
һ컼ȱʧ֢ˣ̸еġ˼Ȿһǵ¡
Բ˵Ϊޱ櫵ĳ֣˼ˣڿʼĿͷƬա
ձЩΣȻͲΣƽʱ˵İޱ櫣ӲΡ

˺þãͻȻʵͷ۾֮䣬һѡĻĻ᲻ֻߣʱ£Ϊ۾жŹ˵Ļ
أЦЦ
վĽǶȣܸ۾һ𣬶˶Ը۾һ𣬶ѡѪľӷĸ档
ֻ£
ǵġ
ôҵʵ𰸾ǣ۷ʲô£Ҷĵûκιϵ
Ϊνİ飿
ǰӦüϡνġΪһ޼۵ĶҲĶ
ģ
ޱã֪Щʲô˺þòüͷ鵽ʲôΪֶһУ˺Ůһ𣬲ŶӵĻһôǾǰ飿
ֻܴжȡ֣ͨѶϢ˽Ⱞʲô
֪ʲôǰ飬֮ѯΪܲðֵһģֶûκʵԵ壬ȻΪʲôͻִţΪֲǵ翵ĶԷһأ
̫ѻشˡ
¶һĨЦ·صǰĵΪһ֮ȴ⣬Ϊô飬ǰ顣˿֪ϲˣȴȻİңҲǰ飬ͬǡĵҲڰ˿ֻǰÿ鲻Ǹ㹻ģҪ˵Ļϲ
㲻ϲ˿
ϲϲһĵϲŮ֮İ飬԰˿ͬ顣
ǡϲ𣿡
Ůֻ㲻ߺҲ٣ǰޱ櫵ֻɻ档
Ͳ߱κУֺγеһֱ֣
ϲͲϡ
ϲأޱ櫽׷ᡣ
ѵϲ
ЦЦ˵ԸһΪһһִһΣգΪǿиսѣǿ԰Ѻ󱳽ԷĻ飬ϲǡ
ޱ˼ĵͷ˵һͱĻĻҲȥϲɡ
ΣΣΣ
ʱ˵ͨѶǳͬʱͨѶǣӰ˫˫ƾʧ
һĦ¥ǰʱûȺֵ֮ģǵҲǶ
17㣬20337䣬񷢲ҡ
ֻܽһ˸߽䣬ĻϾ͸ֳɭ˧Ӱ
Ȼˡ
һԭǲǽӵģΪּͨɸǿŶӽ֡ɭżɽ˵
ھȻٵÿҲôʮˣֳɳ֧Ŷӡ
ȻܹھľˣȨľӢмߵ츳ΪҲȻһĲࡣŶӣﵽڵĲˣиΪүүæģɹؼÿһھˣôı
˶ûкܺõļΪ͵սȡΪĵԴ顣
ھУһЩʸŶʵǿгԱǾ۷Ϊ
֮£Ŷӵʵھֻеȡ
߲·ҲǸʵɵģͬѶȵɳȥŶҲͬɭⷬζţǽҪĳѶȵ񣬶ѶľǸΣա
ǵ۾ǽ֡ɭһ䣬⿴˿͡
͵Ȼ֪ĵΪʲôô
ĵΣյ񣬻Ὣվ
Ȼ£
˭͵İΣ֪޷Դ֪͵ʵȥ֮Ͳܽһչǲ⣬ȴ⡣
ͼӵĿģϣͨڵѹΪ·Ѷ񣬿ʱһֱ޷ͻƣҲȥѰΣհɣ
˽ʲôˣԾΣϵϸߣѡ֡
˧·񡣡Ƕӳ̬ȾŶӵ̬ȣԱԡ
·֮ǰӦ˽һ¡
ʲô£һ㶡
۹У֪Ĳʮˣ֪Ĵˣھеϱ
ɭ˵ھĳʲôΪģΪ˴ЩʱھֻΪһ¶ڣֻʱǿԽԽ࣬ھĹģӳֻ֮мʮϰ˵Ĺģӵ˼ǧ˸ֲȥ顣
ǡھĳʲô
Ϊ̽Ѱ֮ᡣ
֮᣿
Ŵ۹ֵ壬汾ǲ͵ģҲ˵տʼ棬ֻһ㡣
ɭĻѾ׹˵ĺģĽͣһȫֳ֣ͬΪģܱţ㸽򣬶ȻȳָߵˡôЩȳֵӵиõķչʱ䣬Ȼǿ壬Ŵ۹ˡ
ɭĽ߸˳ױˡ
Ƕ֪ۣҲ֪Ŵ۹ΪʲôΪǿ󣬵Ǹ벻иܡ


1467 ֮أ֮
Ŵ۹ڣʼ׶Ӧô濪ʼԭ㣿ԭĸ۹Ľ
𰸾ǣԭ㲻ھŴ۹κһңһ
Ŵ۹Ľνڣγһ޴޹οռ䣬ĺǾŴ۹ͬĵطʵȴطǿղͬ
Ƭ޴򣬾ɭ˵ġ֮ᡣ
֮ɾŴ۹ͬܣŴ۹֮⡭ȷʵ˵ǣվŴ۹ľŸǿ֮⣬κ忿߽⵽Ŵ۹ȫϾŴ۹־һ£Ϊϵǵ档
֮еʲôֵþŴ۹ѾĻ
һУ
û֮иߵҪһжȻ״̬ĸҪԴǿƥĿƼ
ʵϣŴ۹ʵĿƼˮƽҪЩͨľżǿö࣬һ֮᣺ȻûִĿƼϣȴ̺߿ƼʵֻҪõʵͿо߲εĿƼ
ȻŴ۹֮УõĿƼͬЩǸԵɱﵣǾŴ۹֮䱬սЩƼԲṫڡ
Ϊ֮˾˵ؼֵŲָȾͬʱ֮ڵƬΣա
Σ档
Ŵ۹ͬһƬ̽أ֮ʵǺܹ˺ͬʱмֵĶʱΪ˵õֶɱǲɱģŴ۹˴˼ҲĬ
˵ˣĳ۹ӵ㹻ݻ˴۹ʵ˭׷ģս
ǧҪΪһǿͿԷν˵һǧ˰٣ڴݻٶԷͬʱʵҲܵˣ߸۹ôܣŹ侮ʯĴû᣿
ƫƫŴ۹չͬһʱڣɿƼС츳ˮƽȷ棬в൫ҲǺܴһ֮Կ˹ǾԲܵ顣
ˣŴ۹γһĬ
Ǿ֮棬˴͸䡢£ԷĸǾԲֱս
Ͼսһ죬˫ܻܿ᲻Ͷݱһȫս
ǣ֮ڲȥ̽ո֣˴˼Ϊᱦȴ޼ɵĶԿֳͻֻ֮ڲ棬ݻɹ֮Ĵģս
֪֮ڲεգ
ʵϣһͬӪĸûܶʱҲ֡
ΪʲôھĸʼձһĿ
Ҫ֪ǿߵѾﵽĳ̶ȣһֽ쵽ڼ䣬ָ츳ߵˡǰһֱΪִиˣʵִʱļʲԭ֮ᡣ
ô˵ھȥĸ棬оųɶ֮ڲ֪ϷΪӢķĹ
Ŵ۹֮ɱֻһΣգﻹһΣգǾǻ
֮Ӧڣطȫͬûȶĺϵͳ״νȶӣԾʱض޷ľ޴Σ
˧ˣ֪֮УڻΣʲôɭ˵͸Ͻʵ
ֻ֮һ㣬Ϊʲôһֱͣɭʡ
⡭
һʽʡ治ԽԽ󣬾ͻԽԽµ壬γ
˵֮᣿ʹ󾪡
û
ɭ˵ͷ˵Ѿ۾˵йӺڶľӦǱڶġ֮һ޴ȪָĶ̺߿ƼΪ壬ĻǹĻʣ򵥵̬ԪأεĿԴ
˵Ѿ֪νΣջôγɵġ
ڶͷţȶԷ֮࣬緢ʣȴ֧ͣǽǺεȿɲ
ʷ緢ؽγɿµٶִ䣬ܹ˺ʱͿռ䣡
ְһ²ס˵
ǲʣھʮˣΪʲô۹ɳľ񣬽֮ᱦ
ǡ
ܼ򵥣Ϊͬһʱڣһֻɳ14˽֮ᣬҲΪʲôŴ۹ھΪһСӡ
Ŵ۹иԵھھĳԣΪ֮ı
һֻн14ˣʵ֤£ΪһΪʵģֳ̫飬Կ⣬绷ΣգҲӦԣ֮14һ飬ȻʵǿѰұЧʾͻήͣһӸոպá
Ϊʲôֻܽ14ˣּʡ
Ϊ֮ڲֻ135ˡ
ɭ¶һĨοЦϽ˵㲻ҪΪʲôֻ135ˣΪҲ֪ΪʲôŴ۹ǡùϷˣ֮ǸԽĽӴΧŷݾֵڣÿһӦһﵽ15ͱˣ˽ᱻ޷롣ͬʱŴ۹ڸ֮ᣬر֮˿
֧14ˣ15ɻ
ΪһԤģñǿ߽вӦһ㲻ʹá
ְˡǵǣ֮Ѱұ
ǡ
ɭɫ˵һǣ֮ڲ޷ʹκͨѶΪʱ֮ңѶŸݲȥһ֮ᣬͻ۹ʧȥϵǵ۹һ涨ɽȥֻܴһ꣬һڱͱʾ֧鲻ˡ
һ֧鵽ʱû
ûǰõһ꣬ɽȥ֧֮һһ
ϴųʹ飬˵仰֮ɭһתȻ۹ǿȣκһ˽֮ᡪѾѴˣѡ񲻽񡣡
ҽܡ͵ĻشûƬԥ
Ǻá
ɭͷ˵һѹ֮ᣬΪϸ㣬ЩϾͿ·ˡ
һ£
ʲô£
˧ˣйһһƣƵĽǵвڡ
ͻڸһ𵱺ʱһżȻĻһ̴սƷоôһơǿƵԭ򣬵º⵽˹̻׷ʹʧء
ǣΪǿƵԭǸʱ򣬾Ͳĳ뷨
ûĻǿƾ֮ᣬŴ۹֮͹ңżõһЩС⣬ЩСǶԣȻͳ˱磬֪ʲô
ɭ̾˿ҡͷǵģӷ֮һ̣ǵȱѾڲ²⣬ǲǻһڣΪ֮УһЩ棬Ŵ۹Ƽ˹ǵ֮⻹棬Ŵ۹߲ںܶǰȷţǸ浽ΪʲôЩ֣ΪʲôֵĶûǻһ⣬ÿ۹ֻ15˽֮һ޴ӵ֪ġȻҵ˴𰸣ϣܸңΪҲ֪Ŵ۹֪


1468 ˭Ӣۣ
֮ậǵ򣬲ûôȶʮֱϵֱСÿ
ڣĴСȲϣһϴĺϵ
Լ80ڹֱֻ̫ϵ֮ȻôСһ緢ȴ֧ţŹУҪʣɴ˿ɼƬڵʵﵽ˺ܼĳ̶ȡ
Ϊ֮ڣкܶʷ䣬ڲĻ˶ӡ
ǳĴԪأ￴գʵϵλռڵԪغʵʶҪöࡣ
Υɵķʽڣ˰ܶĳ̶ȾǵʧԭӺ˽£һ𣬶ܶǣһڲѹǾͻ̮ɺڶֶ֮вã̬ĿռܶԶܶȻҪߵöࡣ
ôСһƬṩУγҪĺԪʣ
ֵĴԪغ緢ʱ֮òңŨ̶Զ硣
ʵϣĿռܶԶǣȴ̬ʽڣΥɵ֣ΪĿռűʵĲ𣺾ͺñһ׼ѹ£Һ̬ˮһٶȵʱʼѹٽͱ120ȣߵĵơ
ʱͿռĻȫı䣬һУͻһܴ⡣
ȷһ£ʮܹףǳĽбأ
˼޷˷⡣
ȣпƼͨѶ豸źŸ޷͸ֿռ䣬һ֮ͻʧȥϵ
Σܶȸߵ£ռתƽȻǾǿߣҲֻڷС
󣬼ʱ̫֮ǿĹͷбʵ
ЩԵ֮⣬ʱ÷ԣֵʱ֮ʴֱ¶ֻ˲ͻữΪԪءҲΪʲôҪüһӵԭΪ̫ٵĻֻܷڷϣ˵ʱ򣬸ûս
ֻ㹻£Ϣֶָӻ档
֮֮ܶУԴΣյͬʱܴܵƣսҲȽ͡
ô
ڲʹÿռתƣƬֱ80ڹ򣬾ԵЩˡ
Ͼͨɭϣ֮ϸ˽⣬⻹һϵоȷݡ
Ȼͺ֪ЩݽֻǸİΣķĵط˽⣬ȴ޷Σ˿ͣԵ˻ǻвȫͻ޷Ԥ֪ġ
͡
սӳ涴Ծǿ֮һ涴вһξ롣
СʱڷµĿռתƣԽ൱ʮϵľ룬һִĿĵء
Զսսһǳܼĳߣֱ80ڹ򣬶ӦȨ۹оŷ֮һһ棬פžӣֱ֮˼ҶĶ֡
˵Ȩ۹г֮һľ֣Լͨż̺ƼսƬĿֻһǾǿŷ֮һ棬˴۹Ͱ˴۹κιҡ˿һӽݻ١
ǳֵͬʱ԰ǿдս׼ϵͳˡ
ϸļ飬ٷ֮ȷݺһʮˣһװŮŮЩ˵ļһⶼǽ־͵ĶǴ󽫡
Ϊ׵ˣǴ˧¡
ֻ
ͻǵˣʶǰˣ۹ֻλ˧Ϊʲôе
ﶼ֮ĴڣǼ֪ܣڵ۹ڲ֪˲ʮ򣬶פرӦľӣӱѡγһ̿ʼѾǵ۾ľˡ
˼߼֮⣬פڼƵľˣⱲӶ뿪Ҳ۹κͨѶϵĿľΪ˷ֹй¶ܣڼ߼죬ӵиϵǵһϣǵ۹߻ܣ֮ͬһ
ǻ磿Ϊ׵˧ʵ
˧ˣλԪ˧͹ؾصоͬĶ뻮һ
񣡡
˧ͻȻһΪ׵ʮԪ˧ͬʱǾֻһ
λˣ⡭ͷԡ
ȻӦ֪Ǳʲôط
ׯصλ˧ָָµ˵ܸ۹޾棬ͬʱҲɱ֮ΪӢķĹÿһ֮ھˣΪ۹Ĵ㣬ÿһȥˣɻߵľ⡣
ǵģ֮Σյĵطȥʱ򣬾͵ڰԴڿˡ
޷ͨѶΣ鲼һΣգ۹κξԮжΪ۹Ҳ֪ڵķλȨ۹֪жپӢٿű棬˵ÿСӽȥʱֻһ꣬һġ΢΢
νһޣʵֻҪһԴͿԻˣ̰ĲᶪʧȥѾõı
ˣܴһ껹ŵģһٸСӶһһ
ʵн֮ھϣ˶೤ʱģȻгɵĶûܳ
Ҫ֪ڽ֮ƣԾŴ۹Щ֣ͨȫǴھѡԾż츳ΪżھȫǿߣȻɣ֪ǺεΣյĵط
٣ǰʹûмһطʸߵ˵زϾھȫǶӢ
ô
ڽ˸ʵ񣬾˵ѾΪ۹׼˵ȻӦõõء
һ
ÿµھСפָӹǣо񣬼ǵľγЩھӦõ
񣡡
һͺȣٴγЩԪ˧о񣬲Ϊ׵λ˧Щ˵ʲôͳְΪפˣλԪ˧ͨʿǵ۹Ӣۡ
һ˶˵ֻ˧һĨ΢Ц
£µܹ¶ܸѷ롣ÿһˣǧһյפڴˣĵһֱᣬʼն뿪һѵӢ𣿡

ôһ˵˧Ϊ׵ʮ㶣˧´ͣͷ˵۹ʷ츳ˣѧ츳ܸߣ涼ǰδе㡪۾ûƭңĺ㡣
פ꣬ӭӹھСӣЩҪôݺܸ߶𾴣ҪôΪԼΪ۹ܶ࣬;ú˲𣬾ýǾİãû˵Щ
ܹ˶㡣
û
˧ɫ֮ɫͷȥɣܻŻһҪһ


1469 룬֮
ڶȦ¼ӽ磬֮ڵռ䣬ûһ𲽻Ĺ̶μһǳռ䣬ǰһ֮ڲ·һԷֽıݡ
սսɵķߣ˳ƬۿȥһƬյƽա
֪վȫǼΪռ䣬֮ʱ̬ȫͬǽ֮ڲʵ
Ҷ׼ôͿˡ
ӽһ̣Ѿ׼ˡˬʵĴЦ
ãڿʼ񡣡
͵ͷĿɨͬ飬˵£Ǻͳδ֮⣬ڵˣ÷Ӧʱ֮һսʴ񣬾ͽӵзΧľ˺͸мǣ׷˵ľľʱɸܣҵԲսر֤սԱİȫ
ף
;ͬʱӦǺҪ֮ڲ棬߸˱ֹҲϣֱӲսܵ˸ɣ
ûоķ䣬һΣƱæңҪôһ㶼ȥû˷ҪôҶƴʱ֮ʴɱľ棬ɾĴ˷ѣŶӴΣ
вأʵ
û취ǰá
εҡҡͷ˵Ϊ֪νĻвʲôв̶жǿֻӦáûʲôĻжʼˡ
ûκӦ𣬱ʾû⣬ͷųԿռ̶̧ȳǰһҲССһһжòһˡ
ѹ
ǳ޷ѹ޵Ŀռ䣬ȴ·ܶȳǿճҺУԭʼ״̬Ԫأ˲ʶ˺飬ֻ￴գܶȱǶҪöࡣ
棬û⵽˹£ͷһԿռʴٶȺ͹пռ֮Ȼɢݣܳʮ¶ɢֻҪ˲ͻᱻݻ١
ͷγɵģ
Щͨľռеʱ֮Ϳռ֮仰˵ǲγɹͷģǽѾʱ
֮ڲʱ֮ԶȳҪǿö࣬ʹͬľܵʱ֮
иܵĹͷ˴Լһǧ౶
ⲻΨһ⣡
ʱ֮ǧϣԿռķȻܳһʮӡ
ؼڣԪ̫ܶǿˣǿƥѹͷѹȴӣִ˳£Ϊͷŵģ˵ؾԿռ䣬Ҳֻ֧ŴԼǧ֮һ롣
ζʲô
ȥеǳ֮Իָ˵ʵ൱ߣȫֵѹֻ֧Сʱͻľڷԭǧ٣ͨٴϢᣬԸϾģǲܵ¡
Ϊܴﵽ߲ΣĵǸˮƽܱĺ޸ƽ⣬һ档
Ȼֶǿߣߵм
ԣҪ֮ų˺вĿܣҲҪС
鷳ˣΪǡǰᣬѷֳֶԵС
һ˷һ˶ԵУ
Ȼԡ
ǱսپһǸ˾ľһͱֳձض·һ
ݣݣݣ
ͽ֮һ̣Ӱ׷׶͵ľԿռڡ
һΣǲлۿΪ棬֮ʵġ
ڶӾŤͬﲻ˿谭
۾ȥԲᷢκΣ֮һƬƽûκȴйߡΪ޷ģܶȸߵ˼Ԫ΢༷ѹײ¡
ͻȻ
ȫ룬ڹ۲ΧʱԶĵطһƬɫĹ⻪
·ڵļؿļ⣬ûӾȴǳƯ
ҺûȥǱߡƲƲ졣
ǲǼ⣬ĳƬڵԪأӵ̶ȳռܳܵļޣγɵʱʱУʱ֮ñȣԭѾܿµӱŰǿĵطͨռ䣬ʱͷ·ͨռĺ˱
һ˲֮ڣʱѹʱĹģͬǿϰٱȣֻǿĻֵܹģǿߴϰٱĻɾ͡
͵ľԿռֻ֧ǧ֮һ룬һͷŴԼ700ιķٻһǧ౶ԭߴ3500౶ļ٣౻ֻʣ
ôһͷŵĹԼΪǧΣͷŹٶȣȹ򱻴ݻٵٶȿࡣ
ʱѹǿ࣬ǿԵʮĻŶҲܵ£ǿ֣Ȼ㾡ŶӵҲֻбɱһ·
ؼʱĳ֣ûκǰ˵޷ʹÿռתƣܸǲʵʵġ
ȻʱСһǳСĻҲȫûܡ
֮ܶΣյķǵˣϾŴ۹ֻܹܽ135ˣÿ۹ȥһͬʱƬֱ80ڹռڵģҲֻ126ˣڲʹÿռתƣһǧ౶£ĿԲǺܴ֮绷вҪöࡣ
ʱһвֻ벻ûвܣ˭֪һᷢʲô
ԿռһƬͿƵĿռ䣬ռûҶǿʱ֮ûܶȾ˵ĸԪӣȫȫգ˵ģԪעܴݡ
ǡǡ෴֮ͬ޷ԭܶȸߵ赲Ĵݡ
λѾ֮ڲѰ
̺ǳ֮״ݵÿһ˶Уת˵֮ԵشûʲôмֵıԽмֺöļԽߣ֮ҲΣաҾõʲôλʣ
֮İ뾶40ڹʶǴ򣬴Լ뾶5ڹ緢ġ
һ緢Ķ棬ľǿԪӣǸֹ̬壬ûмֵʯҲпǺģ治ڵĿԴ֮⻹ٵĶǾΪ壬Сͼǿƣ󵽳Ｘ׵ľսֱʮսݡ
Щ̬ĶԴս֮࣬ʱǳ̬һ֮󣬼ʱھͻᱻǿѹ˺飬̬Ԫء
ԣҪõЩͱǸ뾶5ڹȦڣЩҹ˲ǡϣùסǶѹ飬Ȼװ׼õĿռ档
Ǹ뾶5ڹȦ棬ǲκʵģΪ֮ûƮͱѹʧˡ


1470 Σգ
һ˵Ǿ֮ڲΣճ̶ǲͬģԽΣճ̶Խߡ
ΪԪǴɢģζԽԪٶȾԽ죬ȻܶȲûжı䣬ȻĸܶԪأγɿޱȵʱռݵȻв
Ҳ˵ԽвļԽߣ뾶ڹķΧּ֮ʽʼٶȱ͸Ҳǿھ߲Դй涨ġ
֮ͨˣڰ뾶4.5ڵ5ڹԶ۵ݷÿǧвļģһݽ5ڵ1ڹ䣬Ϊĵһڹûܹȫ롣
ֵʱ֮ǿȺԪصܶȣһԵûвһɵСӣȫԸԵֵģʱ֮Ԫܶȴĳ
û
뾶һڹڵĺʷϻûܹ룡
ȫȻΣճ̶͵ΧޱǱ׼ߣȿǵľǰΣս͡
ԽΧֵļҲԽ͡ǵ뷨
ؼڣ滷вֵļʴҲӣǵʵܿ⡣˲üͷ
ǻΧɡ
ԭҪҪðһգ˶ѡܲܰԼʶǿӵͬϡ
Ƕӳүƾʲôͬ
Ҽסʱ̶һ飬ǷСϢս͵һ
Ϊ߸˴һĻֻҪһ˾ܳһֿͲͬˣ˾ۼһԽС򸲸ǵķΧԽСͬķܵʴҲή֧ͣŵʱͻӳ
ж
ȻĿѾˣ漴չΣϢķʽȥ
ǺͰޱκʱ򶼲ΪŶսǿģʱ̱ȫʢ״̬ľӦʱֵܳΣգʣϢһĵֻʣɣͻΪߣͬʱҲǷٶǻޱ櫴ŷɣһϢָ
ԪĻָȻ⡣
ÿһ֮СӣЯҺṩԴԴϵԪ֮пûա
˵ʲôڳռһǾǷٶȡ
ռ棬йֵʴԷйвûǿֻ
ܸռתô
ʵǿǺͰޱ櫣ڹڵ״̬£ٶҲǧ¡
Ҫִ緢ǰ뾶ڹȦӣͱԽ35ڹҲʮ졣
⻹ǿ˵ٶȣŶӵٶȣȻٶ˼㣬ʱ佫Ҫһϡ
Ȼڷĸ£ʱ佫̡
Ȼ﷨ܵƣ˸ߴһǧ౶ǵķʱ䱶ʣѾﵽһңȻһǧ౶ȻӵдԼ˱ıʣֻʱ֮ұŰзӣִĿĵشԼҪࡣ
С
ޱȵķС
߸˵ٶȱͬԱ֤ͬڹΧڣһ߸Ŵҷɣһһ¡
ǰ˿ϵ˵¡
۹ԵʣиϤȫ֮ţǿŴ۹Ҳҵ뷽跨۹һвһʧȥصĹʽõϢͻ
Ծ鱨ҵǲѣΪЩĹ֮䣬϶ϵģֻҪҵһҵˡ
Ϊ۹ʱ̫̣Щ˻ûеõϢԵʣ֮ĿǰΪֹûҵˡ
֪֮󣬰˿ܲҵأ
ֻҪҵһ˾ҵˣЩһ֣϶ϵһܵõص·
ã
죡
ȫ
˼ЩʱͻȻͬľʵҲͬоΧ˱仯
ʱ֮Ȼñ֮ǿǵʱ䣬ܶԪӷļѹײ˺
Χѹ˲ǿԾǴ˵еʱ

ȫѾ£йһȫͷţʱ䱶۷塣
Ȼ߸ͬʱͷųĹ򣬲ĶѻȻ޷ʱƻ
һеʱѹǿʮǼ˵ȫʵѻĹֵֻܵԼʮʱʮ౶԰˺Ƭ
УŲסˣе
Ÿʲôͱȡ
ף
˵ľԭлϣȻ֮࣬ԭֵֻܵʮǿȵʱһǿ24ҡ
ͬʱһɫâü˹ҲѾˣֻϧʺϴģսֹս𵽵΢΢
ؼǡй˹ļ룬Ȼ
ʱ˿̵ʱʣ27֮ࡣ

һѾɵ£˵ľֱ߳ɡ
߳ɳµĹڵס˿µʱǳɵĳ˺ٶȣѾǳ֮޸ٶȡ
ܣ
һһסһƴķУΪʱʱ䲢̶̵Ŀֻһ룬ܴﵽ춼һ߳ɵľɣǳ֮޸Ҳ֧̫ʱ䣬ھأսµ֮ǰӳʱ򣬵ȴǵľ
вھǵе˵Ԫ˵ǳ֮
ǳ֮ĵȼԪ߳һ󾳽磬Ȼֻа۷壬Ҫ˵ٶȣģȻǾڵǺͰޱ櫣֮ҲҪһЩϾȻǾڣȴûдﵽ۷塣
ɵľǾڵľˡˣ֮ϣ츳ĹϵֱȰޱ櫺һЩ
˺ͺȵ
˽⣡
ޱ櫺ǴһֳԪƶ˺ɴһץסɱ
һٶٶӣŶӵ߸ˣٶȱڴԼ700¡
ʱûʧ
ɣ
ƴķɣ
ʱһĹȥ߳ɳɣ˵ɫ𽥱ò԰ףʼѪ
״̬£һӾͻΪ𣬶ʵʱѭʵͬ߳ɳʹþ޷ֵʱǽò̶ȵĳɣά㹻ֵʱĹ̶ȵĳɽᱻٸǿˡ
һֶѭʮǾˡ
ۡ
ԭֻѪһѪԲԲƻѾʼɫ
ʵ»ı־ǿ̵ԴﴫľʹȵͰɾ
У֪Ҫʲô
Ҫά״̬һ˽ͳɱͱⲿֵ
ǶӳôҲ˻
ҡ
ˣ
͵ĳֱӰ߳ɰ룬Ҳûнͣۼֻܰѳ߳ɵľ͵ɰ룬ͬʱʹĴ΢ôһ㣬ٻټֶʮ롣


1471 һ
Ǳ߾Ͳһˣ߳ɵĳɾѪͬȳ̶ȵĳɶ˵ɵ˺ͬģ츳޹أ־޹أκζû˿ϵ
Ѫͬʱ˶ȺѪڡ
ֱüͷ
ʹʱ˿̳ɸߴ߳ɰ룬ʹþһﵽ˵ĳ̶ȣ±ֻ΢һ㳬ɣ˶ڳܵѹԶˡ
ⶫ־޹ϵ͵־ôǿҲֳܼ롣
֮ɣ
롭
롭
롭
쿴ǰûˣе
һ䣬ͬѤù⻪ʧͬʱµѪ˫һȥ
»ԣû취ʹǳ֮޸ǿȨ۹Ҳ޸ҩͿƼһڻ޷޸״̬£ͻԽԽء
˵ˣһԲѣȻӲһ
ܻԣ
ܣ
ǡ
ͣ
Ҫȥ˲䣬ͻȻһץֱۣұϵһƤ˺

ԴӶͳ֮Ѿ͵빲ͬѣȻͳ֣Ҫ֣ȴޱһɫĵ͸м䡣
ʲôǺȵ
ڰ硣
ϹҪɱ

ޱûнֻͣǼᶨվڸǰضǣǼֻǶԸ֣ͻԸǡ
ǼŭضŸתŤͷͣȴ÷ס˵ƬССռڣһţʱƣɫȻ𲽻͡ڿʱ£˶ʮӣɫŴɲ԰ףͬʱǳ֮ˡ
Ȼ˲ᣬʱڲ⣬̫ˣסԼƲܸͬˡ
ǳ֮İһСʱ˵ָҲ۾
硭
Ƿһ˵¶һĨЦݡ
ϴʲôǷǷģοǷĻô˵û˼ˡٺЦ
㣿ɵˡ
ҸղŴڻԵıԵһֻ·һôҪͨʹ̼ҵĸоҶһѡֻҪ΢ȡһʱ䣬΢޸һ㣬Ҿܽѭ
ԭ
벻⣬Ϊ͵ĽӴûиӴĶ࣬˽̶Ҳ
Լ˸Щ˼Ǹղš
ϴô˵ںͬ飬ֻúܿġȻƽ
㡭Ŀʼվڸǰİޱ櫡
ҵƷ׷׻ָӾһƽôһ˵ȫùŹֵޱ櫡
һ𲢼սûΪǾˣھһӣְڡǣΪһȱʧ֢ߣ˵ڲͻͬΪսѵҪ֣Բܰһˡ
Ϊһһˣ˵ڸƫˣȱʧ֢ۡ
ĺѡޱ治ɫ
⡭Ȼûס
˵ϲһ˾ӦΪȻȻ֪ʲôϲǰ˵ҪΪҵˣͱϲңҲҪϲ㣬ҾӦðѡ֮£ʶӸ˵ĸӦóǵĸ顣

ðɣ
ڻûзҪ޸Լ뷨ֻ˾ùֵֹġ
ֲΪϲԼһϲԼˣȻǰǸ˼·һϵ߼վվڸǱ߶Կǡ˵ףȻ֪ϲʲô
ҪȻԼĵһ𣬿˿ԼףΪһеŮˣӦô򷭴̳ˡ
ǣȴûⷽı֣ΪԴ׼ʡ
뵽ͻȻе㲻ܣǸƯŮҸʾ20꣬һŮõ껪Ȼȴûи顪Լûʲô⣬ҲоʲôãΪϵľᣬͿȴǼܲп¡
һΣһֺǿҵģκõ뷨
ֻҽٸҲβֲȨ۹ҽƼ޷ҵڣζֲ޹أΪ塢ѪҺģǵĲ֢ûΡ겻ҽķ룬ܴƫƫ֪û
ͻѣŶӾһһȫû˵ǵ湻ġ
ȣﻹ֮ΧʱļʲǡĿҪСöࡣ
ΣԽĵشʱֻвǿĹɣλã֣ܳߴʮʱɭ˧ʾλôδֹ˴ʱʷ¼Ҳʮ
ʱּʽϵ͵ǡ֣˵ɺϣϾֻǼСǲܡ
ԶԶ¼ɳݣ̫ˡ
ţ뵽һ¡
Ŵ۹֮ܣҲֵ֣ǣΪʲôÿֻоŸ˽룿
ֻ֮һȻܴǻۣ߿Ƽ豸һ޶е
һж͸Ź졣
ͺ񡭡
һжΪģܵݵģ˹ôġ
ǺǣǲǾú֣ܲ߼
ǲǾãһкΪģ
ϷŰЦͻȻ͵˼άһۣܲȺﶼעģԼʮˣƾճǰΧһҲ֮ͣ͡ˣͬĶһֹͣǲǵ壬ǵĴ˼ά
ΧܶԪγɵѹûˣҵʱ֮ˣʱ˿̲Ҫȥ

Ͱ֪֮̽һжûʧ˳׵׵ֹͣ״̬
ƬռУΨһûͣ͵ֶֻ˵ˡǸֹһεˡ
ûⶼΪġ
¶ޱȵЦݣ̧ĴָԼؿڱȻţǰ˵įͣԲ뷽跨Ѱô㣬ͬ飬νľŴ۹ԼĹҡһУȫҵСߣ𣿡
ǰܻ桭εЦЦ
ǵһμ£һԷô˵һʧɫѾϰˡ
ƾһΪľ족Ŀռ䣬ܹúڶڵʱֹͣЩһʾӵԶԶԽνľŴ۹ӴЩҡˣ˵ûʲô𡪡ȻͲ
һ飬¼ŵĴ꣬ҪζˣŪ߻üį
ȫ⣬Էôԭ
СЩͼǿŴ۹þŴ۹Ϊ֮񣬲ϧһ֮ᣬֻû£СߣͺЩ˻ǹȺϴܣȻһ㣬Ա߿


1472 Ʋ
أ
ЦеĿͣ˵ߣһֻ˿ߵǿö࣬ܿͿһЩ˵ߡͬ顣ҪΨһ۾ǣǰ˶ϾϵڣӦûһǵѡ˰ɣ
ǰܲ鷳ˣͿЦ
òȻҪܾɣ
Ӧ֪ҵǸһ𣬰ȵĹӡ
εʼͿЦΪ˻ǿеѣԸһ𣬹ϰ˲ô𣿲Ҳú󣿡
һˣ޷ԼˣȴԣҿԾ˵
ǰ⻰ʲô˼ü
ߵ˶أٱ磬һٵľܾŭң֮ҿòκζգЩͬһһǰȥң˵ʵ̫ˡ
ȣǰݣֱ޳ܵ£Ρ
˵͵ϬޱȣηֱӣǰôˣðҲɱˡ
ŶΪʲô
Ҵĵˣһ᲻ϧһдɱ㣡͵˼ᶨ
ɱңп𣿡ӹЦ
Ҳ֪ܲǽҵıĿ꣡
Ҫԣ
޷Ӳ磬תЦ˵ȷʵʧҵݡ
Ȼ޻˵
Ҳ̫̫ʱ䣬㳹׾ʱ򣬵ͨʱͻڽľ
仰˵꣬˵Ӱƾʧͣ͵ʱҲָ֮ȴ˳˼С
ȿȷ˷ǳǿһ֮ǰֻ֪ε̡

νľŴ۹νңΣķȴ̺ص֮ᣬȻֻǸ˵ߣ֮򣬸ֻ135˽ƣǺµ
ŶԷû˵ѣΪ֮ƣȷʵΪĺۼһ㲻ͷˣžŴ۹ĺĸ߲㣬Ҳ⣬ֻǲ֪˵ĴڣԲ벻ôࡣ

һ;⡣
˿Բ֮ᣬ԰ȵߣΪʵǳǿ
ͺñһǹȺϴòɿȻһԹۿǣǹֻ࣬ȦȦ޶ϵȥȴƾձǿǡ
ô˵ɣ֮緢ʣЩԪغͻҲͰˣ̺߿ƼĶôŪ
ƼֶǿоģͨǺܶһ죬Ĺͬзá
ˣ˲ôǿҲܱƼƷ
ƶûζӿͨǿʵ֮ƶĳƣ֮緢ʣȴûһëǮϵһ棬׵Ľ档
һóǣÿһ涼һ߶һǿƥڡ
Ρ
ͨһƶϵõۣһˡһٶģҪԼߣ
Ϊ棿
ǣ
涼αΪ޾ǻеһѾ˼أ
ΪԼ츳ȻԼӰˣ
Ӳܡ
νӰ˵ڣεҪˣԼ˵ˣǲĴڣбҪҽӰ
ôҲ벻ͨ뵽ˣһ졭
֮᲻ģжڣô֮ĶӦһ档
ô
ζţһеĶӴĻԪأͨĿٵִĸ߿ƼǸʧڵ棬û˵ʲôʧ˵ĸطս岻ˡ
ͬ棬Ϸչ䲻ͬȴƵģһĶܵڵ棬ڵ棬ûʧ
Ҫǣһĸ߿ƼһЩƼΣڵȽҲǾŴ۹Ϊ֮ԭ򣬾Ŵ۹֮ǿ󣬺̶ܴΪһǿĿƼ
ǿĿƼ˵һУĳЩ߲ڵʱ䣬ڵΪԶ
Զ桭
ʧ
ɢ桭
ͻȻ
һŵĽ
ͨϵƶϵóۡЩƶȫǾζһչĳ̶ȣͻбΪĳԭ򱻻潫ڣеʣɢԵͼƽ档
ôڵ棬ܿһλ̻򳤵ʱҲߵĻ׶Σ
ȻˣĿǰΪֹһжڣݸֲԵ˿Ͳ²ĻϣͲܵóȷĴ𰸣ҲûκξԵ֤ݡҲϣԼƲǴġ
οһô
ȣȻĻȻǧ꣬Ҳ֮ͻˣֻǹȥ𡭡ǿߵ޷ôõģˮ죿
ΣиӸߵ˶ţ˼Ȼףֻڶ֮һҪôһ죬ƴ취ȣ
͡
ɲΪӵ
ͣû˵Ǵڴ֮ǰȺһ磬ûȻֺũȻû˵˼Ͷڷ֪Щʲô
ôˣӷҵ˼лع
ôվǷʵʱͬҲ¶ɻ顣

֪Ϊʲôˣӳֺʱͣ٣ʱ»ָмͣʱ䣬˵˼ά־Ծֹ״̬ʱζǶǲڵģǸ֪ʱйͣ͡
ǣʱȴ糣ˣ˵ж߶˼˵ͣ͵ʱ»ָͬ鿴Ķһ̶ȵԾ֮ǰȫӲϡ
ôôͣ
ߴңһòƽƽʵͨˣǸ˰ʱֹͣˣô
¶û˵ǾԲŵģֻԽԽڣôҲѯʵΨһ취ǡ
ʲô
¶ãȻ飬ɻĿ򼸸ͬ飺Ҹոʧˣʲô𣿡
ղҡĿɿڴĿͣһʱ䲻֪ô˵
ҸոԴе㷸εĸо֡
⡭
뵽֮棬ʲôϡŹֵ鶼ܷټԼӷΣȻ֪ʲôԾҲǰʣ漴ҡͷˣûʲôǼˡ
װɵɹӹ׷ʣ
һͻѣȫָ߸ˣ̤ǰ֮ᣬ緢ȥ·
żǻΪԵָߴʮʱɻȴô¡
Ȼ˸
һ֮׶ԷԷΪƸΪ֮꣬ᶼĿ֮Уһٴη룬;ܾĿܾͻȽֻͣٴνӵʱĴȻǾܾ


1473 ŶٵΣ
֮Ƭ뾶5ڹ򣬲κοɼʣҲ˵мֵĶƬΣҲҪСöࣺʱ˵ļ¼УҲֹֻ15ʱ
һ緢5ڵ4.5ڹⲿΧֵᷭ
Ŵ۹֮ᣬΣճ̶ȷֳɲͬȼ
Уս֮ᵽ5ڹƬ󣬲мֵֻиܶԪص򣬻Ϊ0ΣֻҪǳھľΪﵽΣƬͨʲôΣա
5ڹﵽ4.5ڹΪ1ΣžͰÿǧΪһ1ڹﷶΧڣδ̽򣬾Σյ9ΣҲǲκݵδ֪
ΣռĻ֣ͨн֮ǿߣȥġ
Σնÿһ𣬶Ӧ򻷾вֵļвǿһ
Ҳ˵0ƽʮһλвĻ1ΣͻһΡ
ȻǸ
ô1Σʱһֻвۣܴﵽ30֮ǰĻҪǿһЩҪˣҸ㹻󣬶ʱ޷ӳĻȴǵľֻš
˵30ʷ¼ߵģ֮ǰǸ˴ǿʱĿ΢΢֮еĻвֻʱֻʱΪһ֡
֮⣬1Σ֮󣬾ͿܵõмֵĶ˵пҵĵˡ
ͨǼе۹ǿߣɵĳݣܽȽϿڵ
ֻǡֿ޽ӽ㡣
Ҫְ֪ĵ۹߲㣬۹һԵ۹ɼӰ죻ڻھģ츳ΪľӢֺγǵ۹δ쵼ߣ۹߲ͬǣΣյľء
ˣŴ۹ͨɳھвľӢͺñּġ
ɴ˿Щ鲢ģû취̫2ΣѾǼޣͨ򶼹̶1Ⱥ2򣬶1ࡣ
֮ڲѹһǧ౶
˵ǰܹ쵽120⣬ҲռתƵľ룬900츳޹ظйأŶﾳߵģǾ۷ĸҲֻ7000
뾶5ڵ4.5ڹĻռʵٵÿһ㲻Ҫˡ
ٶȣ
û
ʱԹγһԲ˷ٶȲܵκ
ӽ֮ᵽ1Σ򣬳35ڹľ룬ҲֻҪࡣ
ô
Ȼ̽ⷶΧô˵΢ڷٶȲӰ죬ļʵǷǳС
ھô
һ˵ǾǸھˣϵϱ
ھĳԣΪ֮޶˽̶£츳ߵľӢӵиǿսԻвǵˣп츳̫͵
žŴ۹Ϸչ׳ھеӣھʼִһЩɱǱ
ǣھһɡ
±ִͨһۻսȡԴʵһҲͨΣնԽϵ͵񣬶ǽиĥʵǿˣ֮С
û
ɵ֮ˣһⶼڣһ㶼Ǻ۷塣
֮ǰѾ˵ˣھ츳Ǹǲεģ츳ͬε£֧棬ˡǾڣȻ츳ԶһھΪ̫ͣ츳ǺͰޱ֮Ҳ츳Ȼû⣬Ҳﵽ˾ڣǲǺ۷壬мȻڲࡣ
ˣŴ۹ɵ֮Ķ飬֧ÿһ˶꣬Ŷӵʵ͸˵ˡ
һ˵ǣ֮лģŴ۹ʮ֧飬Ŷġ
߸棬ǿǺͰޱȶֶв࣬˵ĲԼܹôڲ˵£ʹþҲ޷ȫֲֻ̡
һҵھŶĿǰʵûлʤĿԡ
ӵ绷
ǿޱȵĵˡ
ֵطҪԲһ׵¡
Ҳûʲôһ
ڽ1Ļһ첻µز¡
¶һĨЦ˵Σû֣ҪΣˡǲô룬Ǹû롣
磬Ҿ˵˵İɣҿɲġ
Ǿͺá͵ͷ
ַʽ
ֱͣ˵ҪôҪôһطáϣַʽѰҵˡвļʣʵһġѡ֣
ЦЦҡͷĻʵȻһ
Ϊʲôһ㶡
һŶӵʵ㹻ǿȫͨϢѾԪȫָȻ˻ΪλŶӷֳ飬ÿҲΧڣƽ߳ͬУԪĵĳޣٻ㼯һָȫһʱӦͬ飬ĹУֿ԰ЧʽӡȻΣҲӦӣ֮£˶ѡ񡣡ͽ͵
Ҳüʵ
ǲУʵ㡣
εʼ˵ѹ0ǿ̫࣬ǵʵʵ
̲ס˸ۣ˵Щʲôã
ֻǵΪ˷㣬ַͬĹ۵㡣
Ȼأ
á
ͺٺһЦ˵÷ȥԪ˷ôྫԳ¡
У
˰ޱ֮⣬ϲ˵İ̲ס˵˵ȥһ
ʵҲûа취£Ȼ뵽Чʸߵķϧû֮ƥʵ
ŶӵʵȥõļһģȻ˵ȻûҪȥԪҷȥʲôˣʱȫ˷ڷˣѾ֤־ǳӢİ취
ˡ
ͿŶߴ͵ľˣԸս֮ʱԼû˵£˰ޱ櫺֮⣬ùʱٻˡȡ
ôΪʲôȣ˲
ΪǶӳǵҪƽĻҪǾ־
ֱһȾȡ
ûֹţȻѷĹֹͬʱʹ򿪿ռ䣬ȡΰʡ
⻹һ˶ûĶ


1474 緢
˸ѹ֮ǰİھӪƬ˯Իָ֮ǰģޱ櫵͸۲һʲô̾ͻӦ
һֻʣĸûˡ
һľ
İӡ
ȻڷСռһǣζƮ˲ǣ
װļȨ۹˵ֻһֺܼ򵥵ĶĿƼ԰СдСҲҪóֻ֣ڼʮƽĳСǣгۼ۲һھҡ
ռһֶרΪ׼ģͬʱΪ׼ģóͬ鶼ûĶ
ģ˰ɣ
ͷɿİѹ˵һ飬ЩֵǿѧϰֶһҲѣ׼ʹӣ׼ǧһץסԺͲˡⶫҲ档
Ǽܼį£ҵӵĻԻƵ÷裬ԾԲˣ
һᣬ͡ǡˣΧľܿʼ׻ΪĹ⡣
򡣡һ齫

ǴԼǰʮóŰ򣬿ѾΣһ¾ҪƵһɫ̲סϲɫ

ֱӵƣǺЦСƣ֮ǰ˵һ100ھңлݣ60ھҡ
ɵɵؿǰƣתƵֱӵƣŭĴеһɫ磬ʲô˼СҲ˼òôõƣġԺ涨һɫ׼

ԭڻˬĸϽԼƵЦϴҿӮˡЦүˡҪǱһһȦҪˣǲǵһɫ
ܹھģѧ츳̶ܸߵľӢҶ齫ǳϤҳĸ֣ͲûжƣҲھϣ΢˶һЩ
£Ҫġ
ǲ̫̰ģܶ಻٣ĵҪƣֻҪܱܺĺòǣ
ĸȻ죬һʩչһߴԱ߿ýζ𾯽۲İޱ櫣Ҳʱʱ鼸ۣ齫Ҳܺ桪һĻͿ
㲻һУ
˵
ֳһ֣ǶȶԺ޼ֵĶ˵һܺõĿʼ
ޱ櫣ҪҪ򼸰ѣ̽ʵ
ûȤҡͷ
ûȤЦˡ
׼ˣ
ǶԼѾƵСϲӶɳˣ磡ҪҾ͸㼱
ƺܲӡ͹Ц
ʲô£
Ҹôʲôأ
ʹһŶ磬ббǿûʲôӦֳһűбȥȻһĨϲɫܸɴİѱȥ׼Ѷȥ
һ￴۾ֱˣҪӮĽ࣬ٴ
硣
ѾѶóˡ
飡
Ѷȥˡ
ҺˣСϲ磬Ϊ̽Ҳ֪һǴıѧģʲôţԣܹݣ
͹бƸͨ鿴Ҫƣǿһ㶼ɵԼҪƾϲɫǻڱ¶ˣ֮ƭϵ

죡
ͰѶȥ˲䣬𾯽İޱͻȻȵʵ˵ͨԶֵı仯Ҳܿ
ۣ
ʵκģȴһֻɽ緢ĸоԼٹգ·ƾմһӴʿռͨ޷ԪأСۿɼķ۳ʯͬСɽʯôƾ
ಡ
˺ü齫ȥȥѾ˺üˣ˯ǻ˰
Ҳڵһʱ˼ûȺͬʱ緢ʵķȥٱٵƶ£ڷļ£˲͵緢˷׷¶˷ֵ顣
ɭ˧ǵĽϣ֮Ѿʮ죬1ΣҲаˣ⻹ǵһۼһ緢ĳ
޷Ԫأǲͬɷֵķ۳
Щ۳緢УγһֱٹɫʲԻɫΣľмǧԶ

ʯ

ĸʣＸܿ˵Ǹߵǻݲݶڡ
緢ʷɳǧ緢γɵʧ֮ڿռµѹУۿɼĶ·콾µı飬ѸڻʧֽԪء
Ÿʲô
Ȼعе죡ȫ緢ڣ
緢Ĺ̾ͺñȣ֮ͬ䣬ǿдһͨ緢ʵеκһһ״̬ﷴûм侪˵ѹ
һѸٽ緢£ץסÿһʡ
ǰδ棬һһѰԴɾҪɶˡ
ǵصʷӿ緢ȫգǿĦΪڸ緢ĹУΪĦȼաٻֽ⣬ʼձֹֻ̬ҪסмֵĶȻڰռˡ
бɵĹ
̽δĹУûѴʱ䣬ȥĳϵĳ涴ȻǸķѴʱҵĺϵҲʮʮϣѰϡٵԴ
أ
Բ˼ٶ䣬γֱٹΣÿһʣ൱ںüǡ
Ȼ֮緢ģÿһ緢ĹģҲͬСֱֻʮʱҲ𣬶̵ֻмӣľ˵йһµ緢̡
վζŲѹûѹζţֻҪͷһ򣬾ܳʱ䲻ɢ
緢߸ȫԵжõǿѹ˺Ƭ
ݣ
˵ǰһ̨а˶ߵͶе䣬ĸʡ
ֻ̨һǾ̽У̺ԪࣺûмֵĶᱻԶˣһĳʯ̺Ŀֻ߷δ֪ԪأҲǱڲڵԪأֶûмֵᱻ߸ҪľǣѷǱ̨Ͷĺ⣬ȫΪС
߸ʩչռתƣ緢ԣﲻǿѹʱ֮Ҳ֮ô̬
ˣ治Ҫ̫Ҳ»ָǰĳ̶ȣܹʹÿռתơ
ƬڵǲӰڿռתƼ̫죬ʩչռת뿪Ӱάּʱ䣬ʱ˿ӰѾһط֣ԶԶȥ·ٸӰϳɢ
˾˸ȫˡ
Դʯ

Դ顣
мֵԴе緢ֻռٱأȻÿһ緢ʣ൱һеȹģǣ֪̺ģмֵԴǸ𾪵Ŀˡ
͵ڣʮӾͲһĺϵͳ


1475 ջ
ϴ󣡲аô̫ˣÿռתҲò꣡һչԴһߴС
ˣ
漴ùǳ֮ȵ̽мֵԪأֻԴͻҾȫ
ףѸٵ
ɻò갡æҡ
֪ãע⣡Ա֮ȣҾ͵ԴԵԴȣ
˽⣡
мֵĶ̫࣬ȻѡмֵĶɼȻУΪϵʹÿռתƣûʱ䲹侫ǻľģûþ͵İ
Ŷӣ±ϢָȻ﷨ƣָܵһЩʱ䡣
ˣһ̶ȵԴ˷ѡ
ھͲһˣ
˹ʹȵ
𣡡
һ˻緢صĵعâüֱ䵽ĴС
ת˲䣬ԭѾľľȫüƵ͡
ǰǶ֪˹˹ĴڣҲ֪˹ܸı˵òȴ֪Ȼ߲ܰĵľ׻ж͵ôҵôģ
㶣ͽе
磬̫ˣôһ̻ع񣬴۾д˳ݺ;ȡ
һëǮϵôҺðɣ˹лص
ע⣡
˵ĺͻȻ֮ǰһֱͶξȻѩ׹⻪мֵĶ
Ŵ۹֮ᣬΪѰԴ

˵ˣԴֻ˳ĸֹ緢һӾ൱һеǵʣһҽ֮ıϾֻˣ緢ʱ̶ġ
ٶȻȡԴʵ㲻ж١
Ȩ۹ΪľŴ۹֮һϽ¸ֹǧڣЩմСģγһģʽֱϽȨ۹Щż߲ÿɵĹ֡
˵ֻ˽֮ᣬ20ӡ200ӣõԴҲ۹ȡĹԼӲڲĽ档
ĿĲԴһȱƼȽĸ߿Ƽ
Щں˸߿ƼĲܿܳΪŴ۹Ƽһ¥ɽ֮ʯνɽ֮ʯԹ˼
Ȼˡ
һ漴Ƽˮƽڱ棬ҲĿƼԣͺ棬ռݸԶǾżĿƼӴĵͼ
ˣЩ緢ΪĶ棬ǿƼˮƽȾżҪ͵ġ
ԸĶҲһмֵģԾŴ۹˵мֵģ߹ҵĹаǿսõĶϵͳǿϵͳڿƼУռݱظƼ
Щ緢УΪĶԭռСоƼھŴ۹иھŴ۹ƼĶֲһõģһмֵĶ
ּʱвƱѡ
ѣлģŴ۹ĿƼܷչĳ̶ȣ֮ᡣ
˿ص̨ȻмֵԴͶɫһ̽⵽ƼƷͻͶѩİ׹⡣
ݣݣݣ
׹֣˾֮·ʳȥ

һץסǸֻаƴСĲ֪Ѹٵ˾ǱߣͶһɨǰգϵ˷ʧˣ൱弶׸һ
ʱһȥ
ε緢иãȻ˵Ƕ̵ֻмӣ֪ʱܴﵽһ£ûĿʱͺñҵĻ֡緢ʱ̵ռ緢ʱԽģֵļʾԽͣͬͼңҪԶԶڸߵȼĹҡ
Ѿȥʱˣ緢Ȼڳ
һ緢ʣ൱һеȴСǣһϵƽʮǼ㣬緢ʣ൱17000ϵͬʱֵмֵ̫࣬ȫУȻһ˵ջ
ǿ17000ϵ
Ȼֻʮ֮һĺϵӵеԭ顢ҾսԴ1700սԴĺϵԴˡ
Һãÿ֮Ķ飬Я㹻Ŀռ䣬ǲûطװ
͵һۺˡ
ԴӸһٺ֮ٺǸʲôƾݾݳᣬһʮںھҲû취жȤϾھֻǻҺͳԴмֵĵԴջ񲢲ࡣ
ĺ٣ڵһݳô˵ҲλĵԴ顣
ɹؼϴٺŵջȣԵЩ΢ġ
ڲһˣ
죡
ЩвڣҲ֪ûмֵĿʯԴͲ˵ˣ֪о޴սԼֵĻҾ͵Դ顭ðɣͬ鲻㣬һ˵ΪֹջĻҾپм֣Դнڸλ
ò˵̫ˡ
緢ĴСֱͬӹϵģ1Σʷ¼緢ֱҲٹֱ緢ʷмصĴָȴ緢ֱﵽٹĺ¡
Ͼ緢ֱֻм
Σյȼߵ򣬳ִģ緢ļʲŻӣӸΣϵȡ
˵˴İ˼Σ򣬳ֱֹĳ緢
1Σ򣬳ֹģ緢ļʣ֮һûС⣬緢ĳʱΣճ̶޹صģʱԽ̵緢Խ֣緢ģѾǳټĻϣʱ仹졭
ֻ˵ʵ̫ˣ1Σ򣬿һǧ궼һһΡ
᲻Ǹˣڱݵأ
ôʱ򣬾֮ἫңԶĳʾϣһòͨʮˣһڵ㡣
ǰУʼһĹĻţǲǸ߿ƼĲһ
ϣȻǷڼǧڹ⣬֮ڲΣΪ׵ˣƴռԴ
С治
ӿЦҡҡͷ漴ͻȻЦСһ룬ǲŪء
ţ
Ϲˣ
׼̧ʱͻȻüͷûôãȿɡ
ǧڹ⣬֮1Σ
һ硣
Ϊ׵߸ˣ˾˸տ̨ҪȫƴռԴ
Ū˺սԴԼвԪأȷǷмֵĿԴһЩ˹ĸ߿ƼƷֻ̺ƼߵģȳֵǼõĶֻ൱弶Ƽ
ϾȨ۹мֵĶֵļʵ̫̫ˣֻ
ͻȻ
й˹ṩæòֺʱŶԱɫȻһ䡣
ոһ˲䣬ߵԲͬ˵ɨ
еˣ
ŶΨһﵽ۷壬Ȼ츳ȴǿĸ
ܣǴȵ
վס
͵üͷһţȵҵӷΨһĻᣬ죡


1476 Ļ˭
ڵŶӣھŴ۹֮18֧УԿ϶ʵһ֧
ܣ
֮ڲʹÿռתƣܵķֻһǾ˫ٶȲ¡
ʵϣ֮ȫǸľӢ츳ϼûʲô࣬¾͵ÿΪˣߴﵽڵֻˣǺͰޱ櫶ûﵽ۷壬Ψһﵽ۷ĸ츳Բ㡣
˵ڱ˷֮˵ܣΨһлߵľֻͣķٶ졣
ˡǶԷ׷롣
ΪҶ֪ԼŶģ˵ĵһӦӣȻȴһ뷨

Ƭ绷ͬģͨһƽ緢ŷǳĻ״
緢Ȼд緢ȴҡǿҡŰʱ֮緢֮⣬ԭӦ״̬ģζţ֮ط޷ʹõʩչ
ʲô
ȻָӵеģӸϼ٣ʱ
û֮޷ʹãԭòԪʱ䷨򣬸ʱں͸ͨͬʱ䣬Աʱɱʸı䡣
ҪҪľǣľռںϣͨԪʱ֮
֮᲻ƽĿռ䣬ʱպضҡ
ƽĿռУһϵеĶͶѪ֮桭
Ҳ޷ѾںϵƬʱ֮ǿǧϵĿռУʵҲһǧ౶ʵϾ۷壬ΪǿҲԶԶܣȰǿһǧ౶
緢ͲһˣûǿŰʱ֮
ǿĸֵˣζŵ7000⣬ɵ緢Ҫã
վż츳ԷķٶȴԼΪǧ٣پԼΪ˱ң緢ĵطʱ̫֮ǿң֮䲻ܵӣԷҲ2.6ڵִ
2.6˵Ƕ೤ʱأ
緢ڴ״̬͹κҼٺͼٷԻӡ
ǺͰޱ櫵ķ٣ﵽ˾˵֮࣬ӽﵽһµ֡
2.6롣
Ƕԣǽʱ䣬㹻ܶ¡
Ψܡ
Ϊһ緢͹򶼽һǧ౶޷ʩչռתƣӹԷ׷
ۣ
ſһѪɫˢһ²԰ֽǳ֮򣬷޸
أɫ𽥱ú۾˵̾緢ﶼ޷֣ܻ뿪
ʤĻҲɣüͷ
ܱһᶼûҪǿ͵һЦ
ڵӺķ£ڵ˶Զ̶2.6ʱ䣬㹻һĲ軰ᡣ
ͬ˵ͳ˹ҰѾ˶ıòλǱﲻܶ׼ô
ıò
ΪĳȻ츳̫ĿȨ۹¶Ȼ۹лԱܣ˴۹֪Ĵڡǽ첻һɵ˵ĿԺСʱȨ˵ع⣬ؽ۹ѡ
ɱ
˰ޱĬͷͬȣ漴ȥӵķʱָ̬
ת֮䣬߸ǿϢڣ벻Զĵط
ͬ߸ˡ
ֻͷž֮ǿֻи֮⡪ΨһھϸԷ൱ĸ츳ִڲ㡣
ҪͨıòݣΪ츳̫ߣ׳Ϊʸ֮ģǶԷȴҪ
۹
ӶԷòһ۾ͿԷ͵ڵòȴǾŴ۹֮һԪ۹ҲϴִʱΪжԷĺ˹۹Ԫ۹ڹ
Է˲û̶֣͸緢Ƶķ۳ǡ
Ϊ׵Ǹݸߵӣ̺Ԫлصҿǻ뿪
ǵģ
֮ûж֣Ϊڸһ緢ζѾռ˲ԴһֱɱԷװĿռҲᱻݻ٣ǿûɱ˲ʬĴԪУڷ͹սУһضʧϵжΪС
ʵϣ֮ھһųɶ֣Դʱ̣ǲల¡
ȣԷǰõĶǺġ
ΣζԷԴߣ͵ڱþԷԴ
Ȼû֮ǰԷ֪ǵȷʵΪ˫ս൱
Ȼ˵ʲôǻ뿪ʵҲûκΰգ˭˭ްա
Ļ˭¶һĨŹЦݡ
Ǿʵ֤Էɱ㡣
֮вͬ۹ھûͻôһ㲻ֵĿܡ
Ͽ϶Ѽ˲Դ緢ȻͷŴʣ֮಻˯Ǳⲻ˵¡
ɱ
ŶԷΪ׵ӻ14ûκףͬʱͷųǿƥľ
Ȼϡ
˵츳һⶼﵽżʴ4044֮䣬ȫھ۷塣
Ȼ˵ͬΪż츳Ҳһ̶ȵĲ࣬ʵһ߸ˣʸߵͲͬƽʵûʲôġˣȥⷽĲ಻˵˫ʵжࣿ
Ѿż츳µģ۷ֵս10㣬ڳǺͰޱ櫣ڷϸԷûв࣬ȴڲ࣬˵սԼΪ5㡣
;츳ȴߣǡǡ෴˵սԼ3.5㣬˵еȳ̶ȡ
ˡأ
֮£͸ѷһˡ
츳治ڶԷ˶ֻǾڣںͺڵĲൽжأ
һͬһ˫ߴı⻹ǽˣǾ۷Ļϣʵϲˣ˵ƽսֻ2㡣
ô˫ۺսĶԱȣʹﵽ˾˵7023
ⲻյıȶԽ
֮ǰڵз̶̵2.6룬緢״̬£ʱӳ˵س̶ȡ
ʱڵʱһ㹻ʱָˡ⣬˫ոսֵʱû˿ԥȫʹþ֪˫ĲǶȷֲ̫ųʹþΪǰûôѸ·磬һöԷǳʹþճ־ͳʹþԷΪǵʵʵ
ڵĵطʱһټϳʹþһԭֻ23ֵҲ˱ϵı仯
69㣡
û
23ۺսη֮󳹵ת˫սȻ޼
սĺüʮ㣬һռı΢΢ҪֳʤƬ̼䡣


1477 Σ
ݡ
ͬʱһɫâü߱ͷ򣬵Ŀռ֮ʱ֮Է˵Ĺӿȥǹ˹ûĹͷҲΪˣȻľﵽ˾۷壬ӵйͷǿߣս̫ˡ
˵ˣﵽ˾۷壬㹻ǿľܹͬʱԷ˶¹һΪȻֲһĲࡪȻơ
ֻ7069ôԭͷǳСĲ£ּϹ˹սͱøСˡ
ֲܲ1%ֶԱҪֳʤûмСʱܡ
սĳ˫뼸ƾеĽ״̬ԷӸտʼѪ侲
ǿ
ӶԷͷųľǵľ粢ǺܸߣǵķԶԶԼߡ
ǡ
Ǻǿķ򣬲֪Ϊʲôͷų֮󣬾Ȼԭлǿˣȫ߼¡
⣬߸Ԫ۹ļһǿӦĲΣͷŵĹͷҲɱо񳬸ʹþˣһ޷͵⣺սѾʮӣǳʹþûɲûɲֳ˿˵ӡ
ҪսСʱֳܷʤ
Ļ߶ȻնɱԷΪ̶ֳȵļսСʱãԷľȫľ
أ
й˹ṩľ˵Сʱʮ£Ҳľľ
ҿϴѡｻ֣ٺ١Ҫǵ棬û취һʱ䣬ǸǶ֡һȫԿһ߳˴
ֻҪôһֱȥǾˡҲΪ͵ϲ
˵̫ˡһҲɡ
ʲô˼㶡
ԷѾ⡣
͵أ˵ʱһһûޣֻҪǴﲻǾ͸ı䲻ˡǣʹþһһȷȫԴ¡
˵ɫ䡣
û
Էȷǳʹþά˫ս൱ͻһµĽ
Ȼʹþǳ֮޸ǵκˣǸ̶ȵĳأ
ô˵ɣĳʹ˺ǳʼαӵġ
˵һʹþɵ˺һ㣬ôɵ˺ͲǸࡣ
ô
ǳɵ£Էûгɵս൱ԷһʹþǾ͵óɣܰ˫սƽȻ˫˺ȴȫһġ
һɴ˺1Ļɵ˺ԼΪ16㣬ɽﵽ32㡣
ǳܹ֮޸ɣ16˺ɶ16˺Ǹϲ޸ģԷһɵ˺ȴֻ1㣬ôܵ˺ȣǶԷ16֮ࡣ
⣬ǲ࣡
һԷ⣬ȱݣǱؽΣ
䡭
͹ײ緢ʳ
ԭΪ۳ֳƲڱߵ緢˫ļҽбͨ͸
С۳ʯ󵽾޴ͬСǰʯ׷ڹлΪУϵ۷Ծ
أ
λԷгʹþļȴͨĳַʽ˺
ȻսһֱаСʱʱ䣬ԷΪ׵ӣͻȻȵһʹþСʱڲɴˣȫһɳ״̬
̽
һɵľɣɵ˺ᣬֻҪСʱͲɣӰս˺

Ϊ׵ˣﲻɿһ£ĵ鷢ˣ
ô죿
ѡ
Ҫô˰ѳ״̬ߵɣ˫ֻ뽺״̬ǣ״̬ܵ˺ԶԶԷӣͻ˺̫𵽣Ӱսĳ̶ȣʱսͻƽձսơ
ҪôȻֳɵ״̬˫սԱȣͻ֮ǰµ״̬һɵսࡣ
֮ǰûй˹룬˫ĶԱҲ6970ټϹ˹༸1%ˡ
һζʲô
ζֶԱȽ6977ֲ֮£ҪСʱֳʤʮӾֳܷӮ
һ
죡ɣ˼е
У
͸ϽֹȵʹþԼ֮ͻ𵽣Ӱսĳ̶ȣʮӶֲͻȫûе״̬ܼʮӣʱٳʹþҲ٣
ֲͬѡ͵Ȼܣտʼѡֹȵ֣һҲԷóȷʵڳʹþ֤ݡûɲʹþ
ΨһĽ;ǣ̶ȵĳɵĽ޷ܵġ
ô죿
ô죿
ѡάеĳ״̬ܼʮӣʮ֮ȻԳʹþټָӣ̶ͨȵĳɣּһʱ䡣
ǡأ
ټְСʱΣ
ԶԷ˵ʵȥ֮ǰֵİСʱģʣľ֧һСʱս
ȴȻܼһСʱؼ޷ϵ۹Ԯȣܵõκΰⳡ߶ߵɱֻ14˲룬ֻһĳŶսᡣ
ǵģ
֮ڲɱУ˻һһųɶԣһŶա
û취ͨһԱͬȡܻᡣ
Ϊ֮вʩչռתƣΪȡʱ̫ݣʩչռתƣл룬ƾеĻٶȸûɶԶ˾ͻ׷
ӡ
ӡ
ʮӡ
һɵս֮࣬ǰֵƽ⳹״ƣʱţ˫ľԽԽԡ
ٹʱ䣬ҪȥͲò̶ȵĳʹþձؽ벻תĶѭʱĻ췦
Σ֮УͻȻ𼸸֮ǰ˹ý壬ʱһĻİ˿Ǻε𾪡
ȻһԻ
ʱ˿һͨСݣ˵ܹ״ݻһǣܴݻһŽСĺǣܰȥСݸ
ܣ
ǷԻһֱּĶǿߣҪһͼֱ練Ƶ£Ͷ֮䣬ɱͨˣȴһСݶû취
ף첻ס
ȥĶӵǲߵ룬е
߶ǹ˹
Ϊʲô
Ĺؼǹ˹츳ʲô취ȥĶ
Сݽֻ۶ˣǳ֮ȷʵԴ߷ǽСֻ۶ϵĻϣ۶ϲϵӱ˵ӦǣСڲϸȫɥʧɲ۲۵
£»
Ȼ˹ȴ׵ǣǾԭĶӵ
ͻȻ֣ݺݵذϣǿǳ֮ܣƷ·𼫶ȸµ塣


1478 ֮
͡
һڶ粿λ·ٻƤⷢŹֵһѪսĺζ
ϴʲôʧɫ
ò֪вԷ׼ɱɣǿЦ
˹޸
ûǣͨ˼ά˹С¶Թ˹ԣֱ׾١
һˣԭѾյýڣʧȥͬ̿ĺɫȻɿıɫձӡ

ʹ˵ʲôüͷûһ£̺ȸµٴΰ硣
Ƥսζ˼άٴθ˹һ㣬ٶ޸
һΪ
һԵУһ͸ϣΪϸרעһ۲ܿģѾʧȥϸڹ˹ŻĿ£˾˵һĻ
Ȼûκԣ׸ɱϸһִδ͸ȥ
ϸڿʼ仯ʼȶԽԽǿ
ǡ
˺ü飬Ͷû취̽аأΪȻǾûϸȴľܸƵġûڹ˹츳Ͳѧ
ǲ뵽ʲôˣ˹Ͻʵ
Ϊ֣ͨ︴õһЩϧͿЦ
㵱Ȼѧ
ǰҪ군ˡ
ʵŪһ⡣
ʲô
ҵԭĽȴܴӸϸ
⡭
뿴ýʯӵһأ
˹ʼͣ͸ı𣺡һˣĽʬ壬ӵ״̬ǣҲѹΪߵһҪĶǾ˼άҲ˵ꡣ
û˵˼ӣ˹ֵҵǸһ˵һ˲ʧ廯ΪУôأ
˹еĿɼʾ߱ʬ嶼ûˣ屣ֻԶ̸ϡ
ʲôϵĸ
һʲô̶ȣܹ»ָĲֻεɢĳ
ô
ĸأ
Ǹ˵Ĳ𡭡
ʱ䡭
ˣ
ͬ˼άŹ˹ⷬ͸Աȣϲ֮ͬĽͣͻȻǰһ
ĸʲô
Ĳʲô
ν𣬲Ϊж೤ٳҲûãΪݻ٣ԭӦܸͬ٣һҪĲ˵׻ǡ
ߵķʱ١
ԼǸӵӣֳʱճͣ͡
ô
ûиǿ
У

ʱͿռ
ԭѾ飬ͨʱͿ췢ǧ֮
Ȼһ£һ£һͣʱգԶԶ˵ʱûѧѧߣݣȴ뷨
˵ҪľһĳЩĻᡣ
ʱʲô
ʱǿռ䣬Ϊֻ˿ռŻʱ䣬ʱǿռ߲ε죬Ѿ֪ǿŵͻơ
ʲô
١
١
˵׶еʱϣиΪĿƣеʱӿһַ򣬶еʱϣǾʱ˳ԡ1ӵ2ӶֻۣһСʱøû߸죬1ջǻᵽ2ӡ
仰˵ʱ˳ԣ߲ܸıġ
ʱͣأ
ʹӸжʱԣʱ˳ıʣ˳׵׵һ
ôߵķʱͣͣһԵʱ䡣
βܴﵽʱ䣿
͵Ȼ춼ûοǸ߲ε
ǣ
ɽ֮ʯԹ
޷жʱԭͨһϵеöԺܵ͵ĲΣȫͬ⡣
ҿԴӸϸı䣬ʱ٣ȴԣΪʲô
Ϊܰѱ棬ƽʱ䣬εںϡ
ôƽжٸ

ʵ̫ôҵʵ㹻ǿϾͿԣͬʱԦĴԪʱ֮
ɴ˿Եóۣͬ棬ʱͿռϣʵһģ֮ͬġ
ʱ䵽ʲô
ʱʲô
ͻȻ䣡
뵽ЩµʱԺиֳһĻ档
һССӡ
ӳڣһʱͿռĻУĳ֣ȫδ֪ɳ
ѿ
ߡ
֦
𽥱һСϵҶԽԽࡣ
ʱ仯ٴγ֡
ͷͻȻ壬Ծ˵ٶȷŴһֱŴһƬҶϣ͸ҶҶڲ
ⲻһƬҶ
ҶпһⱲӶ޷ǵ澰ҶҶҶϸȻǣһϵɵϵ޾ϵϸƬССҶ
һ̣ԺлĻȻ˸ε˼С
ɣ죡Ǵ˻
һɵۺʵ֧࣬ʮ֮˳׵ľҪôҪôʹþά˫սƽ⡣
ɳζʲô
ͬʱڣܵ˺ǶԷ16֮࣡
ʱš
ɱڼ
̶Ӻ˵ɫһƬ԰ס
ǲˣԷΪ׵ǰһе

̲ס죬һѪ˳Ⱥģ߸ҪôѪҪôǿѪ
ɱԷ˷ܵشС
ۣ
ͬڵ߸ˣڳʹþ£ӺֻȫһѪ
һ̣˵ȻܵˣҶս
仰˵ȻʹþĻѾܼ֣ǰӵƽ⣬ǽһʹþûʱ˿ǲˣΪΣյĶѭ
һ̶ȣصӰսĳ̶ȣΪ˱սƽ⣬ǾͲò̶ȵľɣɱԽ࣬յһ˵ٶȾԽ죬Ϊش˶ڷ
˵ɫɰת࣬ڲò̶ߣɱ֮£ܵĴ˿֪
ֶܼã
ʮ룿
ӣ
ϴǡҪ𣿡ҵĺ
ʮɣҪҲЩֺùһߴһǲѪҺ
Ȼ׼עһˣǺ֪㳬ʮͷųǿһҲֻһ޿϶Է汳
桭֦桭
ʱͿռʵһģǱˣˡ
ǰ϶صӡ
ͣ
͸һˣȴʼĬ̬߶߶ЩĻȵЩƴ˰ɣ


1479 죡
ԭˡ
ʲôʱˣ㻹ʲô
ԭˣ
ʱԭһƬãͻȻͬ峺̶ˮȻθߣɽɣ
衭
û衣
ǵĻû˵꣬Ϊǰˡ
͵˫УȻǵĹʣľ˲Ӱ۷壬˾ڡ
ǵģͻˣ
ܵӾ˵Ӱ۷嵽ڳô΢һСǳ֮͹ǿ΢΢Ƕڷ˵ȴȫֻͬ͹Ųͬԡ
ȷһڳߣ۷ĹУĹ᲻ǿķȴǲģͻƵڣ򲻹ǳ۷嶼һ
˵ˣֻǿһ㣬ֻ֮пԽǿ
һḶ́һȻĹ̡
۷嵽ڳȷǳСȴһ
Ŵ󾳽ͻƣ͵ʵһͷ
ԭҪɶܸ࣬Էǿƽ⣬͵ͻƣսȫһˡ
͵ʵŶдеȣǺͰޱ൱ֱǿ
ŶӵʵָΪ23㣬3.5ĸսŶƽ3.2սԸһ㡣
һһͷʵȫֲ𣬶γɵʵࡣ
ɵ£սȻܹԷսƽ֣
ôʲô
ԷȫɵˣԷûʹõԴǵ£ôɴ󾳽ͻƣ
οĿǰοҲʱ䣬ʹʵ
Էʹþ˺ȴҪһʹþܸԷƽ֣Ȼ˵һʹþɵĴ˲Ǻܴ󣬿ʱܻ˲ǣ
ɽ͵ĳɣ´ָ
˽⣡
µ˸ղŵľһ˶ǾΣǸ㲻ףʹþøԷƽ֣͵ĳɳɣձֵƽܿͻᱻٴδƣΪʲôأ
𰸺ܿˡ
ʹþ֮ԲΪǳ֮޸ٶȺٶȣܱǡõƽ⡣
ôɱĳɵĻճÿһɣ˺ͻᷭ㣬ǳֳܷ֮һ޸֮ǰˡȻڷ޷ӣ֮ǰ˵Щʱ䶼ֻʱ䣬緢״̬£ҵķͶǧһ˵Ǽǧ롣
һ̣ԾٶȻָ͵Ķ˶𣺡״̬ҪöԷڻָ
һ룬˲һСʱСʱ
ô£
ߵĳɣȻһνͣԷΪ׵ݸˣܿһ뷨ǲΪˣ޷֮ǰĳ״̬òһͳɱ
Σʱ˿һռϷ磬֮ǰ˫γɵĲ࣬ûбԷȥʱֻҪӣԷٴɱֻ·һ
룿
㹻ˣ
̶̲룬ۿΣյľ磬ͻȻ˻
ԭɫ˵ˣͻȻȫָɵսȫָ
֮ǰ͵ĳɵĳɣߵɣ֪ս̳˸ϵת
ã
Է˲ûۿ˵˲ָǵĵһӦϵˡ
쳷Ϊ׵ĸӣԥתһ߷һӶݡ
ܣҪ׷ȥ
ȵȡ
һץסĸ첲˵뿪
ôһ㶡
㿴ͳ緢ŬŬ졣
৵һ¡
ɫһƬ࣬ղֻɱûע⣬ʾǲŷ֣緢ֱ300ΣȻֻʣ²130֮ڵ緢ʱǷǳͻȻģʧȴи̡
ֻмӵ緢ôʧĹ̾ͻܿ죬ֳ緢ʧ̶ҲһСʱ
ֳѾ˴룬аСʱ緢̾ͻ᳹ʧ
緢ʧζʲô
緢״̬ڣ
ôӪģһٵҲҿ񱩣ǿһǧ౶ʱ֮ûǽʧȥһٻʱոձȶԷǿƣɸߴһơ
˵׷ȥǸǲܵ¡
ӪһֻڵôһС飬һ뿪һСƬ򣬲Ǵ򲻹Է
ѵǾʹﲻȥ
ɫ࣬ŵǴﲻȥСʱ緢ʧһ
ݣ
Է˱ߴ߳תۼĹѾܵ緢棬˫Ҳˡ
죬ǺͰޱ櫰÷ӣͼȵ
ã
֪ܲҪʲôǻǺԥһӦ£Ͱޱ˵ķʶߴ򱶣ûŵ£һγɸߴһڱľ˱ʡ
ϴЩһû뿪ǾȻʹ棡
Ѿˡ
ͲɫһȡԪĵҺһƿһƿ࣬һ߳û˵ǿͷ֣ǵĹٶȺͷһĲࡪǲ֪һôģҲΪ֮дڸϡŹֵ£ǺܻܿΪĪֵôһ緢ʱս»ص֮ԭ̬Ҳ֮ʧڵȣȵ緢նɱǡ
Ȼ˵һҲû
ӳô߰Էʵǿٲû뿪¡۹СУһеĵ˼æ˵
û׷ݸ¶һĨŹ顣
ʲô˼
㹻ѹǵʵΪʲôҪ뿪׷
˵
ӦҲע⵽ˣǵķﲻǸ̶ȣǹͷٶȣȴĪһһǴģ
ӳ˵һƬռ⣿
û
ݸӵͷ˵֮ޱȣʲô¶пܷܿ緢ƬĳЩԭʱټӿ죬һ緢Ļ˵
һ緢״̬ͻʧԷƵļپͲˡ
֮ǰеԷƬļЧһңԷֻǿһɡʧȥһļ٣֮ǰǿһɵƣͻɽһơ
ǿһɱһ־޴Ĳ£һӾ˶Է
죡ȫҰѷޣûָĵľݸ´
ǣ
߸˷׷ͷų򣬾緢ⷨ޷ӣÿ˵ķٶ£緢ҪٰСʱŻʧкüǧСʱ㹻ĵľָǧΡ
ʱȥ̶̲ʮ룬֮ǰɱɵľģѾȫָݸЦ۾
ЩΪ治ˣ
ɱ˵緢СʱͻʧǶһѡ


1480 ·
˵ǳ֮ΪͻƵ֮Ҫ۷Ҫã
ڽڣľȷʱ786432죬ڽʱ䷭ڵ۷壬ʱԼڽڲ࣬׶εһ˳׾֡
һ꣡
û
ҪڣûзٵĻҪһ֮ò
ʵǣڼͼַĵ£˱Ƴʱ䣬˲ŵĳ̶ȡ
ھڽڽ׶Σޱ櫺Ǹߴһڱķӣó80ʱ䣬̵11ӳͷͽڣͲҪǵļٷˣΪʱļٷʣѾǡ
ʱķ3500౶ﵽʱķǶ١
14336
˾˵ر£ٸޱ櫵ķӣڽʱ䷭ҲֻҪ16ӡ
Ȼأ
ڳ۷壬Ҫʱڽڲ࣬ʱ͵ķʣȴٴηһ֮࣬ʱֻж̶8Ӳ׶μȻҲֻ35ӡ
ⲢȫǧҪһ£ǾƬʱӿһ
ʱһһš
ĿţϵϢǿһαˡ
ǻþ
ôǻþʲô
ٳͻƵ죬ԭѾǲ˼£ʱ˿̾Ȼ񻰴˵
ûǳ֮ɹգͲȡռҺͬĿɿڴУþǿ߶űҺһԹû취ǳ֮ļ̫ˣܹþǿ߲ԪҺֻоڵ˵һǳ֮
ҺãҺͨȡģǿԴĵԴ鲻һսԴ
ļľ˳ʱ϶ҺãȨ۹ԣⶫȥˣǼȻִ֮У۹߼ûӦЯҺԳԣ
һӣڲꡣ
ͻȻ۾
ǺͰޱ櫵ķȻʵ״̬͵漴ǿӶԷĶ
û⡣
˶Ҫκη
ǣһ㶡
ǡ
Ŷ
ദʱտʼ뵱ӳ͵ɵһֵǣڴʵĶӳˡżһЩɣǶվڵ۹룬ŶڲжУ͵ִС
ݣݣݣ
׺Ͱ콻֯Ĺ⻪Ͷ䵽˸֮⣬ͬԴϣ˾ɻ֡
ѾûмսˣûгʹþҲ޸Ҫʲôأ
𰸺ܿ
ʱţܵȻǿȫ۾ý͡
⡭ôܣ
ôģ
ǳΪͬ飬ѾкһʱļһٴθǴ𾪡Ǳ𾪣û֪ϣŶپ춯صܣ
û
еĸܵΪȻڲ
񼣡
ǲڵͣǿʲô̶ȣһԿ϶ǾǡȻܹԴ͸߿ƼΪĻϣܰΪ
˼
˼飡
һΣֳͬеĳ룬ѾѾκأΪǵǸ±˷ʲôǿԼĸ׷ɱˡǸ⣬ڵ£Ҳûܸ⣬ϵ֮޿ƥС
ʲôµأ
ݺ޿ƥС
Ϊ˳ư£ΪΪϵȨΪӵб˺ѵ
죬ˣ
ȻˣǾ͸ʵԣڸߵĽУһ˵ʵ޵ġ
һ֣Ȼܾʤǲ˵ΪǿľŴ۹ȻЩżٶӵƵľǿߣƾһ˵ʵɨԶԶ
Ŵ۹֮У츳׵ھжپǿߣ
ľǿߡǸ֡

֮ᣡ
֮ڲÿ۹ֻܽ15ˣȥһʣµֻп14
ڱ£֮ߣ126ˣһСӲ߸˶ѡ
ˣȻܶԿһң֮ڲаң
ʱ䱻һ£ֻ˲ʮӡôڵľͬѵʱȻ̣ʮ˷׷۾͵𾪣зĵĸм
ܲм
˵ػҹȻҪʵߵı룺˸ֺıҪΪ뿿ԼŬսȡӦᡣ
ûսȡһλĵԴ飬Ѿӵǿƥʵ
Щ͸ģ
߶ԣѧΪǵĵڶ飬ȻĶ顣
ҿ
Ϊʹﵽ۷壬ʱ︺صĸͷųǿϢӶɳˣŵʲô˼үүϵĵԴ״ˣڡôʵһˣ
ֻаھ磬츳ֲôΪŶ˶һء
ǣ˹Ԫ˧һʵԴ飬۷壬ʵŶдеˮ׼Ͳ¡
أ
߸˵Ϊȫһ츳ϴһЩĸٴΪսһ
ûˡЦЦ
ʶʱǺܿģҪ߳Ŷӣ뷨Ѿһˡ
ӳҡҡԴǵİмĿ͡
ʲô˵ˡ
վԱߵľ˵ļ򣬿Ű˵Щ˵˲粻˵ﷴá
ǵġ
ͰΪĶ飬ⲻһССݣϵĸмʲô壿
ǻӽ쿪ʼͲǵͬ顢ѡֵܣǿʱԣΪ֮׳Ķˡ
ǲ÷ϻ̫ˣ
һֱСʮۿžҪʧ緢һĨЦݣɲǴ֮˼Ҷôˣܲܵ緢ʧٹȥˡ
ಣ
ùֵ߸ˣ緢תۼȺõ˲Զ
ҵϣΪǻ緢׽Ųò٣Ƕһʱ䣬ô
Ϊ׵ݸˣһĨɭЦҲòǵҺ㣬ġ
ҲȻҴЦЦ
ô
ݸŹֵ飬˵ãµװǻƣܸȥĻʧȥһļЧȴǵֻȻǽпռ䣬лȥĻᡣ


1481 ɱ
ԶΣյ̬
ȻУϾݸӵķȫȷΪ׵ˣȷʵǵĶֻ֣ǴԴҲ벻ȥĶ̶̰СʱһжȻı䡣
ЦеԷԽĹ
ϴ󡭡һ㶡
û¡
¶һĨŹֵЦݣ˵ڵսھڵ㡭ʲôΣô
ɵɵһ£мݶԱȲ࣬Ȼɵɵؿǣ˵ҵգ
ݸӿ߳ͫ̽
ͻȻ
뿪ͷŵĹΪ˵ֵʱպǿѹͷųĹʱԷɫˢһɷס
ⲻܣ
Բܣ
ɡ΢Ц崺硣
ܡݸɫ䡣
ʵˡ
仰͵ĹͷͬʱͷţԷǿߣϤڹ֮С
ͬʱվļͬ飬ױɲսˡ
١28672
û
ԭ͸ߴ56ķ£дԪ淨һӣķѾﵽһžĿ³̶ȡ
Ҫ֪Ȼǿﵽʮ츳ĵͰ˿ǵķҲ11000౶ˡ
Ҳ˵ڷļٷ棬ȾŴ۹۾ĴڣҪ߳2.5ң
򡪡Կռ䣡
ԭͿһռĿռ伫ڣԪռжںϣ¹֪ǿռ򣬻Ҫǿ11ֹǺεȿɲܣ
ơ
ơ
Ϊڳһڵƣ֮ͬĶԾγɷ츲صĲࡣ
ֲൽж
ոߵĿѧϽ̬ȣԶõ֤
ÿһƷףͻΪ͹˫ߣγɸߴıʵࡣѾżе츳ߣھ۷ս10㣬۷ͣս3.5㣬ô
ڣ
۷Ʒ׵һƷı࣬Ӱڵڣʵߴ64֮ࡪôڵսﵽ˼224㡣
ζʲô
ԷֵƽսΪ10㣬Ҳֻп70㰡
ںս󷨵ںϹռ伫ڣԹͬһԹҲͨǾսͬʱǧƵĿͬʱٽжں֮ͬڡ
Կռûа߸Ŀһ𣬶ǻΪ߸˫ɫ֯ŤڣѶԷ߸˷ָ
ס˵ľԿռ䣬պñ˵Ĺǿһߣ޷ƿĳ̶ȡ
һأ
˵ˣס˵ľԿռ䣬ƽֻ11ĹսǡñǸ߳һ㡣
Щһսֻ10Ŀ꣬ҪԸߴ150ңս15Ĺ
15
˾˵ز£ܿս̡
ɱ
ɱһ֮ʣ±Χ仯˱ָպסȻһͬɱ
ۡ
˫Ĳ̫ˣ˾޴Ĳ£ֵԴȺնʱ֮һ롪֮£Χסרһ˵ķʽȽڶԷսͬʱ߸ЧҪߵöࡣ
ʮʵ£ڸߴ򱶵ķ£һӾͷٴεĿռɱһ˵ٶ̵֮һĳ̶ȡɱ߸ҪʱǶ٣
޷壡
쵽УҲֻݼŵ˲䡣
֮
֮
ⲻǶԾⲻս⡭ϵḶ́ǳմ״̬
ϴ󡭡㡭Ƕɱˣʧŵ
ʲô⣿Цʡ
㡭вǽռ䣿
ǻύ𣿡
ЦЦҡͷ˵֪ͺñҪЮǽռ䣬ͻһһʵϼ㽻ȥ˻ǱɡҶǴˣǲܽôԪϮɱǶȡռ䣬ΪͬһĹңȨ۹Ҳһ޷ƽǵĿռ롣
ܹˣȫǶԵ۹ҳϣ츳ߵľӢܻһ
ԷΪǿΪνĻռ䣬ΪԷռһƭ˵Ĺռ䶼ģ˳пռ˺ͶӦ۹ĸ߲㣬˾޿ܴ򿪡
ȻˣбҪ˷ѿ
ϴ󣡡
ιϲЦУҾ֪ڣŶӾ˫һ߸֮У˭ǵĶ֣
ǸʲôȻû׻ع
ϻȻȥɱˣ
ĿЦ˵һֱɣ۹˾͸ɵǿԷֳɺܶСӣ̶Χˣ緢ĿԾܴӡϴ˵ö԰ɣ
ЦеĵͷȻȴϵҡͷٶȣ۹ĶȫбȻС
Ȼأоиֵø˵·ʵ
벻ȥ10Σ
ϴ꣡
ӳĿ𣿡
Ϊʲôԣ
Ŵ˷ܵ飬ЦǺΣյĵطҲұ֤ûΣգҪǲµĻȥԡ
£
ΣվͲˣ
ǰҷֳɼ飬һǵı˸ƣһΪãоΪʵ㣬޷ֵѹڲͬˣڲˣڿɲѰĶôھй˹ֿ⡱ڣûʲôõĵġ޷ֵѹҲΪŶȫڶڡ
Ϊ۷壬㴦ʱ֮ѹǿһǧ౶֮УǵҲ̽⵽7000⡣
ʱӦʣ˷ֳ飬üһǰ
Уһĵĳ̶ȣͻܵߣɹ˹ǲ䡣
ڹ˹ġ
ľ㹻ҲΣúܳʱܺľľͽ򱶵ļٷ£ǳ֮˲ͻȫָָٶԶԶٶȡ
仰˵ֻҪ㹻Һĵǳ֮ҵľȫ֮ߡ
һǧķٶ£1Σе̺ʽɱɱ
ڽ֮Ժ󣬾û취ȡϵǻ沢ֻ֪ǵȵ涨һ֮ڵ˻ûжûˣֻҪһβʱ䣬˴۹ȫͿԱ֤Էںܳһʱ֮ӰӶûС

Դܻȡ߲οƼ֮ͻȨ۹֮۹ָȾ
ۡ
ˡǴһĸһۿԶ緢¶˷ܵЦݡ
һ·ȻҲ˼ιģһ緢βһΪ緢ﾹȻ˴ڡ


1482 ĵľ
ΪĴȸոս֮ʱ۷ٻǷٶȣʵߣۺٶֹһ
ɵ1Σ35ڹ·̣Ҳֻʱ䣬֮1Σɾûôˡ
ֻһȴԼǧ뾶ڹ䣺Ȼֱ߷иȦһɵ๫£Ҫǧȵ1Σһ飬ϺöȦУ뽫ԶԶ35ڹǵٶҲ˲ǣ
Ҫַͨ˴۹ȫҵѵʱܳһ궼һ꣬ʱ˴۹ɻɳڶǿɾֻȥˡ
ͻɵ
Ƿ񶨵ģ
֮Իôʱ䣬ָ˸о岻£뵱ȻиҪĿġ
֮Σأʷǳˡ
ǣʸ߲ʾѰ˴۹ͳͳɵʱɽһûȥǻθأ
ɱһβоɱΣβΣѾ˴㣬˶໨ʱ㶨¡
ʱ
ڰ˴۹֮ڵʣǰ֪ɣǰٷ֮ٵʡ
׷ʲô£
֮޷ϵ˴۹Ҳʲôֻ֪ʣĪ˰ٷ֮٣١¿ˣ֮ǿ϶˽롣
ЩɽĿɶǵ۹Ӣôһֱװܽ
Ǹʱ˴۹˽֮ᣬΪȨ۹ĺ԰
ԣڿº޴Ǵӳ֮ƿȨ۹ȴǷǳġ
Ȼˣ˴۹ɽ޷ϵǲ֪˭ɱģ֪֮Ȩ۹ĺ԰ǺܻܿΪ֮ڲĳֵ֣Ļ仯ŵɽȫ̡
һ£Ǹʱ˴۹ֻܸɵۣȨ۹ͿԣĶб
ɱ
ɱ
ɱ
ˣǳѪȺɱ¾ģûͬ飬ûֻһ
ʱš
ÿ۹涨֮Уͣʱ޶һ꣬һֻ15˽룬Ҳֻ15˳
ֻʱȻһÿ۹ʱǲͬġ
ͺñ۹㣬ÿ415ΪڣȨ۹83ա
Ӧ۹һƬ֮ηڣѾ˹涨ʱ䣬Ȼһ˧Ϊ׵Ԫ˧ǣȵ416賿ȴһӰӶûȴΪԿ϶֧֮飬϶ȫûˡ
һȫû֡
Ͼ֮еʸߴɣ֧ǡöɵĿԣ߼ԼΪ9%
ʲǺܸߣԲǺܵ͡
գ۹֧µĶִ½뵽֮С
54ա
Ԫ۹Ľڣɽ֧֮û
527ա
۹Ľڣɽ֮Ķͬû
Ȼͬһݵ£ûж룬ֻ9%ļˡǲ֪۹Ҳͬ顣
83ա
˧Ϊ׵ģפȨ۹֮ģĸ߲ڽĵȴš
ʱһĹȥɫԽԽѿ
һ֧ͻˣǡ
͵֧Ѷ
֪˭Щ粢Ϊ۹Ķ߲㣬ȴѾ֪ˡ
žѧ츳
׵ָ
˾̾˼άıԡ
Ԥǻصʱ򣬾ʹ߸۹ʷ¼ƾת۹ʮٴδĵ۹ʷԤǵ±ˣнΣڵ۹ʷǾ޽еġ
Щ
ôЩ㹻Ϊ۹߲Ľ㣡
ǵ۾ˣ
֮֯һľ磬Ƕмӣ浱ڱף
ǸС
Ȼǣ
츳۹߲㶼Ŀã֪ߣԲΪСֻΪĳɾͣ϶ᳬԽ۾ԽѪ񡪡Ѿ漣֤츳

治֮ᣬķˡ
۾
ⲻҪ⣺ؼǣȨ۹ģλѪˣʲô뷨᲻ΪȨ۹ı᲻ΪȨ۹ڵĳˣ⺦ͣ
ôô᲻ᱬս
ѪȨ۹ΪУǽݱһѣ
һսݣڵ۾һգգĶţǽڹĻʾʱ䡣
һڸ߲㶼ΧͬʱĿת˶ͷ߳ϸܵĺ顣
ûлѯʱ۾Ȼû뿪ʱ䡣
ûС
ôᡭ
Σ
ǽϵʱ䣬ʾʺġ0ɫһƬ԰ףѾ賿
飡
ʱĴűһ߿鼫ȶӵİҪǳ⣬ȴһų
۾һ˵ȣ׷վ
ũĵڲ
ûзѶϢѯ˽ֱ֮Ӵӵ۶ˣȻȴˡ
۾ְܣũûл˵
û
ĵ˷·û˻ƵģһӦ߸ϵʱ˿·ĺӡ
۾˸⣬ɪɪ
ž
ڵû˼ںʲôݣô೼ǰһ˳չ䣬ھŵڵ淢죬ȻǵڶΡΣȴûзκ
ۣ
ͻȻ䣬ɫһƬɷףһѪڶ
۾
۾
һȺ۹س׷׾ȴȻδţֻ¶ȿ޻ѿЦ״Һ㡭ҡҲģҲáΪǿΪҪģΪֻǲнҡҸҸ
˵˵ţͻȻ̧ԥĳԼͷȥҡȥ㡭
ҪԾ
û
ΪΪĵΣȫԼôܻȥ
۾ũܻţ漱ȡ
ʲôĵͻȻͣ¡
١
ŵʿˮ˵ûʾѾˣҲпΪʲô鵢ˡ
ֿôȻ
Ӧһ¡
ôԣ
ܼ򵥣ÿ۹ÿֻ15˽֮ᣬʱ䵽û˵ˡʱͻȥû취룬˵֮ǰû˲δ
ܿ죬һ֧ɵŶӣھص˹
һʸСӣǰ֮ᣬҪκν˾ֱǵݷȥ
ĵȭͷŷɹȥˣΪϣȥɡ
ͻȻ
׼ʱȴһǿǸ޷룡


1483 ۾ۣȨΣ
۾ũûĽű˷ȡ
ûû
ҵٴαȼƽΪϢٴʧ̬
漴üͷ±ϵģֻǡȻʱѾˣΪʲôûлأ
ٷʱǡ緢ֻʲôԭ򡣡
˼Ƭ̣˵ң֮Ī⣬ʱĿ̫̫֮࣬ܶũţõϢ۾Ҳ֪Сӷǳܱȣ˵׼ٴλʱֻҴϲ
νϲֻǰһ˵ο۾յĻĵûʲôϲܻѾõϢˡ
֪ΪĲڷϲڲϵš
һꡣ
ꡣ
ꡣ
֪䣬֧Сӽ֮ᣬѾȥ˽ꡣ
ʱеĹɽȥеɽȥϾÿҵĽڲͬ
ǣɽȥһģһȥ޻أ
֧ȫûļ9%ǴԼʮ֮һӣֿԻǺܸߵģ԰˴۹һȫûʱҲûһ£ŵڶĲ˶û
һȫûļʮ֮һȫûļʾǰٷ֮һΡĴȫûأ
ǧ֮һ
֮һ
ȫû£ʷ¼Уûгֹģ
ž
۹۶
һƵ׳ӣ֮פ˧ǴصϢΪʧ΢ľƱʱɷ飬ŨľҺʱϣȻȴûע⣬¶𾪡
ô
ļ۹سɫͻȻһƬŭ֮ڵ׷ʲô£ɽȥĲˣȻһȫûɺϡǲ̫ɺˣ˭ܸңôô£
֮£Ϊһ֮Ȼ̲סֿڡ
۾ְò˽ȥˣȷǲɺ֮ǰȲҪ
ûЩɶǵ۹ľӢȥˣ
ɵʣΪ˵۹棬ΪԼսδھ˴ǡ֪ǰٷ֮ٵʣȻ˽ȥǾνھЩֳ֪֪ʲô
һҵĸ߲㣬֪Ǿ飬Ҫ;˹ȥҪǴȥԼŭ
ؼھ˵۾ӢҪھֳʲô£۹᧿Σ
۾ְΪõİ취ǣ۹Ӵһ¡
û
۾
ʱһûдװ϶ݲӣҲƵ˽ֵܹطкͽôһˣ
ôˣ۾һ㶡
Ԫ۹淢ǰ档
Ԫ۹
۾ӹӵݹܺЦһĺܺ棬Ҹ֮ʲô˵ģúǹϵܺƵġ
Ŵ۹֮֮ڵĻɱȻиͻԲսǾŴ۹֮Ǳ򣬵Ǳ˴֮ҲԲܽã㲻ѡ
˵Ŵ۹ĵ۾֮䣬ӳΪ۾λһһûм棬ûͨѶĿܡ
ܿ죬۹ĵ۾򿪣˵չһ֮ϵЦɻȡ
۾ôˣΪ˧Ͻʵ
ң߹ĵ۾ĵصҲԪ۹ڣԴʾĳ⡭Ŵ۹۾棬һηǾŹһΣҲΨһһλսʱмʮ˰ɣ
۾⡭Էʲôıɣ
ǲҡ
۾һ˵ֻʵ벻ͨʲôֵþŴ۹۾ġ
ˡ
һƬš
ͻȻ
Զĳ涴ͻȻ˸һƬƣһҾսƾճ֣ʱڶҳ֣Ȼǵҡңо۸죬һⶼ޴սͣڳ涴
ûдվžŸˣŮ
ÿһ͸ŷǷʣǿǳǹڶǿߣԼտȨȴװġ
ǣǾŴ۹ľߵȨƵľˣ
ǵۣʲô¾˵ɣҵʱɲࡣ˵۹ĵ۾λԪ۹ųǵ۵ĵ۾ġ
ֻ֪λǱʲô
ǵĿɨڳˣɫص˵ڹȥĽʱ֮һȫû
£
֮ǰȫֵģλû˿Ȥİλ۾ȫ¶ޱȵ飬Ȩ۹ĵڣֻ𾪵ԭ˲һѾõ͵Ϣ
ǰͬڵ֧Ժû£û취֧롣
һ֧ȥ֧֮УɾǣֻֻǸǴ˸к뿪ˣǰæ۾˵Ҫһ
ʲô
ݸǸĶӳ˵ѹû˵ʲôֻĵžˣΪİȫġ
һ̣ĵĴϻµʲô˵ǲ̫ˣ
ԭԪ۹Ҳ⵽׷ʲô£۹ĵ۾ʧɫ
ȥ42Ӣһ˵ɫһªŮˡ
56λӢ
֮浽׷ʲô
һΪֻɺϣһʲô·
Ԫ۹ľǵۣλ۾׷ɫ䣬һµĲԪ۹
˻ĳ˼ĵ֮⣬ȫţ֮ڳĳֱʡ
ȻĵѾа˳ϵʲô֧˼ûڼ˴۹ɽȥȫ⣬Ȩ۹½ɽȥֱһ֧飬ȴûһ֧£һⰲȫѵ˵
ԭ֮ڵʸߴɣͬͬһǸŶӣȨ۹ĸ鶼Ȼ˵֮еΣϵˣ͵ԭǣ˻в֮⣬ҵĵ˴в͡Ϊɽȥȫˣ
¡֮ڣĳֳıʡ
ǵɫüأ˵λ۾ǾŴ۹ŸԵ棬˴֮㲻ѡǣҶһ㣬Ǿ֮Ĵڣϵÿһ۹档
˶ͷĻ˵ԣҽŴ۹βɱҲٸԷֱ˽֮ᣬǵȸԵĽڣﵽһ֮󣬹ͬɳ15˽룬һ֧ҵ֮ʵԭڡҲֻ㹻ݵǿ飬̶ȱ֤ȫλΪΣ
ǹϵе۹£ǵ۵õˣԥϿɣ漴Լȷʱ䡣
沢ûгãԼ֮͸ɢȥ
ֻǡ
ĵսڳ涴ԾüͷȴһţոΪ࣬沨ȫһı֣ͻᱻɣЩһıԶǵĽɫݼ΢е⣬ᱻ
ˡ
ǵ۵ǣÿҶɳ15˽룬ȻȨ۹ȴ
֧黹棬Ȩ۹ֻܽȥ8ˡ
ôֻҪ˴۹΢еӣܿߣ۹֮ľӢˣΪʲôȨ۹һСӰȫǸʱ򣬺ܻܿᵼȨ۹Ϊʸ֮ģ


1484 һֻΪ
۲ɼĺԪأɵķ۳һγֱٶ๫Բεľ޴塣
УźܶССʯܿһЩĶ緢һ·ӵǧ⡣
緢ڴΪܼŨӼǧĵطϵȥո޾Ϊһ壬ֻЩɼ򲻿ɼʣʱպͳǿѹ£׵׵ͬˡ
Ӱ緢ڲ˸ţ²мǧ֮࣬ʵֻˡ
ˡ
ʱΪ׵Сӣһ߷۹Ķ飬һַϻ˵ֱӻɱһƴѼ;ıǽʱյʵ1Σû˿ѹ
Σգ
˵1Σƾһ˵ݺ8Σ9ΣͲˣΪûȥҲ֪ʲôΣաȫδ֪ĵطʱյͣʵѾﵽ˼ĳ̶ȣҲ˵о԰ա
ûв
ûв
ȫ裬֪жô˵ջ
ϴҲ̫û˼ˡ
һӣԪӲһ飬кüصĻҾϹռڣεԹ1ΣмֵĶǰʱ˷㲻ֵ̫𣿡
Ƴһû˵ռԪؼԴһ߰ޱ˵ǲǸûȥˣ
ȥ
񱻲β͵èһеǲ˵Ҫȥ9ΣôҪȥˣ
ȥͷ˸ۡ
Ϊʲô
ʱ̫˳ȥ˼ƲƲ졣
½½նɱ27֧飬ʱ㣬˴۹ɽ֮Ķ飬ֻ֧лŻȥ
ɫأ˵һȫûȫûҲ˵ɺϣĴأ˴۹϶⣬Ǳ˴ûȷ֮ǰ֪۹ǷҲǣһһεȫûܻһ۹ȸ۹ͨ
ôһüͷƬӲǸʱ򣬰˴۹ͻ֣ᷢɽ˶ˡǲ֪ЩôģȴΪһ飬֮һ
ˣ˵۾Ǳ߻᲻¶˴۹֪ߵûͻȻ˵
ᣬĵûô͵ܿ϶
һ棬ܹΪĵ۹̾Բܲһ棬֮ǰȨ۹һ֧飬û˵̫ϸĵǻۣƾϲϵ۹ôܲ²һЩߣ
۾Ϊ࣬ɱҪ۹ͬľǵüͷøˡ
û
һ㶼ǰֻû˼ϰߣѧ˼ɵĶǸ֣֮ھŴ۹ҪԲʶ֪ڹϵ£Ŵ۹Ȼʱɳ135ˣ֮ͬ̽ʵԭ򡪡ֻϴô֪һʱˣ
⡣ЦЦ
֮ڵɣô֧ȫûļʾ9%˳ֵһȫû۹룬ÿʮ˾һȫû
һ˵ȫûǾͻע⵽⣬ȻΪֻɺϡ˵ΣͻòԾˡܹɱ27԰˴۹Ķ飬˵м۹ѾĴȫûĴȫûɺϣ϶ס
ֻһ۹סԴ۹֤ͻᵼߴ۹ȫ֪֮ǰΪɺϲɺϣʱض̽ԭ
һβע⡣
οɺϡ
ξˡ
ĴΡǳ⣬ôܻĴȫû
⣬˵ļ⡣
ھߣʶԡ
Ҳô
͵ɣЦŴ۹Լ֣ÿ۹֮ύӵʱ䲻һȵŴ۹ȫﵽһ֮ڲСԣǻһЩʱɹͣ
ʮʱĵѾʼżˡ
Ȩ۶ʹ
ĵΪ׵ĺüλ۹߲㣬ȫüͷһԲʱ䣬ĵѾӵжķߣҲ۹۾ĶѯʣȨ۹ĽյûУֻʣ۹û׼ˡ
Ȼ˵ĽڵĸԵܣ۹֪ôһֱȥȵֻʣȨ۹ʱ򣬺ܻܿɡ
۾
ʱһŮ˿첽߽ĵĸӣҲֻݣֳ롣
Ů˵ɫЩûͨ;ֱ룬˵ǰλ˿۶

ĵɰһ䣺֪νİλָ˭˵ֻʣȨ۹û׼ˡ
Ϊʲôû׼ã
˵Ϊû취ɳ15˽֮᣿
ȻȨ۹ϵ̫ã˴۹ܻܿ뷨ʱ鷳
ܻһ۹׼õģ۾Ҳ̫ǡɭ˧˵
Ѿȥ˸£Ź۾ϴλԼѾȥʮ֮á
ĵɫأ˵һ֮ڣǾܿ϶Ȩ۹⡪㻹Ҳϲ˶ãֻʣ²ʱˡ
ũС쵰ڸʲôû뵽⣬һֱ֮ɣ˹ͻȻ˵
Ӧòɣɭ˧ô˵ʵȴûס
뵽šĵܼᶨ
۾ʲô
ʱһͻȻ洫һӰ⣬ಽĸں档
ৣ
˵Ŀ⣬һⶼеϣ˵Ǽڣǰϡ
㡭
ĵ鼤㣬ԴʶԹ඼û棿
˼
ĵġ
ǣҡ
ǡ
һ֮ô೼ǰƾԼ뷨£Ȼȥס
ˣһжðɣŬżĻȵҪֱƽ
۾ְһжá͹ؾص
˽߸ϵĵ۾еСŮˣڹĳϣ뱣㹻𾴡
˹˧̲סЦָ˵СӺôֱʣ͸ǵľϲɣ
˧ˣЩεֹ
ô
˹˧Ȼ⣬ȵ˵ѵѵ֮£ģ
̫үүġЦ
ǡ
Ǳְ͸۾
仰˵˹˧ףСӷֵû湻һжΪ˵۹ĳһˡȻˣ֪ϴô˵ġ
֮Լӣ֮ŬĽҵΪ˵۹棬ҲΪӹٽ

ȷ˵ӹٽĿģӵ㹻ݣƥݳȻһ֮
һУΪĵ


1485 
ôһ˵ĵĿҪϸһĨĺΣϽ⣺ũôģûǴĻ֧ʵн֮ľŴ۹18֧УӦһ֧Ŷԡ
ͻˡ
۾֪ϴжǿ
ͲŸ˵֣˷ܵĽӹ磺ǣ۹һ֧飬ԭǸǶ֣ϴͻˣôţ߸ˣ߸ż츳ľ۷ֱ֣ӱϴɱɱ
˿
ĵ鷴ûж仯Ͼʵ̫˽ˣһڣǿ󵽺̶ֳȣǼλ˧Ԫ˧ͲͬˣǷ׷¶ŵ顣
ż츳
۷塣
˵ǳ˼վ۷Ĵ֮⣬ʵǿһˡ
Ȼ˵ż츳ʮ츳֮䣬һǳ˵ز࣬ǵ۾Գ֣ҪնɱҲѰɣ
Ȼȴɱ⡭ǲ̫ˣ
ǰˣ˵Ȩ۹׼׵˿ѡ֣ܳǲר̹ˡĵͻȻӷԸ
ǣŮӦŵ
۾˵ǰ˴۹ġˣ㶡
˿ڹ۶·ϣһЩĻҾ͵Щһɡ
ҿļʱ
ǲüͷ˵۾ǽǸô죿

ǣ˹˧߹ЦȻѾˣ֮ǰٵ鷳ҲͲˣں⣬컹أ㹻ʱ˼ũֻ֪ʵжǿ
̫үүǸǱˣ˺ܶɫŹ֡
ʲô£ͷһ۵ɹȥ

ԴȻСֹѾˣʱûѡ
ʵ֪ʵΪģֺֹ˹һˣ
˵Щ۹س֪ĵۿǿ󵽺̶ֳȣ˹˹˵ⷬĵδԣϼһ˷ܣ޲þҪúÿһϷ
ԣʹǽֵĵطԹ˹͵ΪԹҲһʧ
һ¡
ĵͻȻ򿪸ͨѶǵ˼£ͨһͷ˵λϹһ¡
ϣ
ʲô
ͺļͬ飬׷¶ɻ飬ĵ͵Ѿȥģǰεĵ۹سԵ۹˾޴ףͬʱҲǵ۹ǿһ֣ڹʵ۹£һľޡŴ۹ִڣֻȫ⹫ˡ
ôһ˵;ˡ
ĵ˵ε۾ʱܳƳɾ㲻ʲôˡ
ôǰεĵ۹߲㣬һжѵ͵ȥ
Ȼǣ
Щ˻ٹ£Ҳͷ¶棬û֪ǻҲΪ۹ɱ֮һǱھصĴڣϾھҪִ񣬻ǰЩ۹Ԫȴǳ׵׵ģǵʧֻе۹ΣʱŻ
۶ϵУ˼һƬš
ȻƬ˹У˿ȴһȺˡ
ĵΪ׵ļλ۹߲㣬ԼΪ׵߸Сӣ⻹һʮϵŮŮƳ׶ΣӵгϵԪ
ΪˣǷͨŴ۹ĵ۾λʱ󶼳ʮꡣ
ʵȣһǿߣԼΪϡϿʮ꣬ͱʾԪѾ룬Ӧһʮҡ
ô
֪Ⱥĵֳ㹻صĹϣȫԪϹвٸ뷢԰ףԪѾ쵽ͷ
ȺȫһǰεģȨ۹ĵĸ߲㣬ÿһΪ۹ºպս
ʮȨ۹ǰ󣬳ϵĺġ
һͷȫɫƤЩüۿԪͷЦе´ͣ˵Сһ۾ǰǶйˣӦ֪ʲô˼ɣ
ְ
ͲøװɵˣȻ˵ǲ£ʾʲô֪µ۾͸֪ҵȡߺǺЦȺҲĵλΪһԾͳȺϼһͷߡ
ְᾡΪ֪ĵϼһﶼֻǹۿдô򵥡
ʵǲġ
ͷûʲôӣº͵ЦȻ۾Ȼôˣ˵棬ҲѾﵽҪ󡣡
ְõʲôȨλ͵˵
Ŷһ㶡
ְһУյĿҲ֪ԱְһǵߵһֻҪõϿɾ㹻ˡ
ԻȨûаߴ󾪡
ûС
¶һĨЦ˵ְõ۹񣬵ְȴЩûȤ̫ˣѴʱ˷ڴһѹϣǴҪġȻǵǸλãܴĿģְֻܾΪҲԴﵽĿģְԸͨʿ
鷢չһҶЩԭȻ͵Ļشȴ˵֮⡣
һ220꣬ۿԪǵһԾŴ۹ȨˡͷЦ
ʵǸܼ򵥵ˣͺҵҲܼ򵥣ֻּ򵥵룬ʱʵȴѡ
ǰܶ࿴Ƽ򵥵ʵ򵥡
ͷ̾һٶ꣬ѿ͸£ת˵ֻҪдﵽһʸ񣬵Ҳһǵñ¡ǰǣӵǸʸ񣬷ûʲô˵ˡ
ӭȢȨ۹ľ
Ǿͱӵ㹻ʸε۾֮λȻ㹻ˣ뵱۾Ҳ֤е۾
ֻʵǻۡıԡԼԵ۹Ĺκһ涼Բ١
λϣũȻ㹻
ĵͨѶһгִƬĻ·˴ͼӣ⼸йѫ
ӵʱ䲢ã˲Щλǧ꣬ʮĵ۹سһĹ͡ǹдС֣֮ʱһ͵ļֵԵֵϱ˵ǧټս
ȣͰͨ˴룬Ч߾־ķϳʵ۹
ѿʼھʵʩյЧԣ۹ľӣ˲˼Ч
Σϳʵ۹ʮѾɾĺĻܣΪ۹нٵı޿Ρ
ͬڻ˶Դ۰˴־ĿǱս𵽵ãЩǳڳԵģ۹ļֵֹȥ֪Ǻ޴Ĺ
֮£ϴû˹۹񣬷㲻ʲôˡ
˵ƾ𾪣
ǣ
һ֮ͣ¸ҫ֮ۡᡣ
ǲǰͻ֮żȥģȺǰ֪һ뷢԰׵ü۾һʲô֮أ


1486 ǰε۾ս
˸£ʹ֮ͬУնɱ˴۹29֧ھ飬˴۹֮ȥ޻ء
ĵϲȴһ˵Կ϶ڰٷ֮ٵ£˴۹Ҳ˽֮ᡣպ֮ὫȨ۹ĵ̣ʧȥ˱вΣճ̶Ƚ󽵵ͣջҲӡ˳֮£𲽳Խ˴۹
⡭д£߾ϲӡ
֮ǾŴ۹ģҲǾѪȡҡпĵط
Ȼ֮еƣŴ۹ľӢʵûκһҿԶǽɱҵˣɱˣֽһֱ졣
ǣƽⱻ״ˣ
ζţ˴۹Ҳû취֮УõһԴͿƼ
۹ҽȥֻȨ۹˽ȥһʧȥ˾֣ȡԴӣԵ˵вҲȻ޴棬ҪĽֻлв
ȡԴһĿƼٶȣǰ˺ܶ࣬ȴȼ٣Ȩ۹ԣѾһֱơټϣ˴۹֮УһëòѹͲٽȥô˫ĲͻʱУȨ۹ԽԽǿֱһ˴۹ԶԶпһаˡ
ʱǿľͲǾŴ۹Ȩ۹һ󣬳ΪյΨһͳߣ
Ŵ۹еÿһңϣΪյͳߣȴû˭ʼձžŹʵƽ⡣
ǵģ
ĵ˵Ĺ͵¶ģôǴƽˣǰȨ۹ˣǴһʱˡ˹ѲôСжϣǾԵĿǰ
ƾһͣȨ۹ʷϣо޷ģ
ʵĵ
ã
࣬һӰ۹Ĺͷ̲סͷЩͿƿǰλΪΣ
Ļʲô˵
ǰεʱ򣬶۵սȻܶ࣬ÿһ˶Ϊ۹˺ͣûκһ֣ܹ۹𵽣Щֳڵģ۹õЧ
仰˵˴־ʮս֮޾Դеκһ۹棬ЩһӵĹͼҪࡣ
޿ʵûܶ˵ʲô
Ҳ֪չʵʱˡͷĿϡ

ʱһܴ̫ͬţ˵ΪԾԵĹ۾ԡ
ԣǾ֪ĵģҲϣֻܲ˿ʵ
ְס͵ͷ

˹˧̲סˣһվھͲԶĵطЦСӣҵ뿴ǲ˵ôǿ
λϾǸ̫үүǵ۹صĺĸ߲㣬Ϳɲϣѿ
˧ˣвСһһֻҪƷһ䡣ʵ
ã
ʵ˹֪Լ϶͵Ķ֣Ҳû͵
֪͸ӣȻܾԷĺ⣺ҹǹƵĻǺǡ
ΪֹΣ΢Ц
Ҫľ仰
Ҳ˷Ѱ࣬˹˫оһͷͬʱͷţڸߴ45ķʸ£츳Ѵﵽż츳۷壬ٽһʮ츳֪Ǻεȿµս
顣

ǿƥĹ˿ռ䣬Ƭ˫ɫ֯Ťϣ״ݻһźǵ
ǡ
Էǵȴ޷Ƭֱף׺ͰɫƵŤš
ǼŸʲô˹е
ˣ
ɭ˧͵˹Ԫ˧ܹλڵ۹еλȻų˵۾ȨͬʱҲǸսڵ۾ǿߣȺĽսĿȫ͡
߸ˡ
߸츳ȫﵽż츳۷壬һﵽ۷ǿߣȻΧһˡ
ͬ߸ˣͬǾ۷壬ͬǾż츳˵ս֮ĵй֣ǿһЩϾż츳Ҳиߵ֣֮շʼ㣬4145Ǿż츳֮ȻǸӢǴھѡġ
ǣ
ЩھУԶ츳Ƚͨģͨʣ4143䡣
45Ļζţֻһʹﵽʮ츳ǿȨ۹ﵽʮ츳Ĳмˣ
֪ģĵûˣЩ˧Ҳûﵽˣż۷츳ǵ۹ļǵε۹Ĳȥ֮ɾ̫Σˡ
ˣڸͽֵ߸ˣԱ֮еСӣƽǿɡ
˵֮ľӢﵽڵսΪ10㣬ٶ13㡣
ϧ
û13սȴһٶƲˣôƿ͵ķ
˿
Щٶ˰ϵĹϣۼʶ͵ʵ֮һ̲ס
ôҲ̫˰ɣ
ΪһߣʵϾż츳ʮ츳Ǹʮ츳ƿشԪ򣬶ԪӵһЩԣսͺñ͵ĴԪӹЧ
ֻԪеĹЧӹϣһЩԪϣԵЧĵڶ
ˣһЩϱرǿĴԪ򣬻һߵĳ̶ȣĵʵȹ˹˧֣Ͳ˼֡
ȵǣͲֵܹҷǳɡ
Ҫǣķʵ̫ǿˣ
û
𾪵Ĳ͵Ĺ򣬶ķ٣Ǵûмﵽ12800ٵķ
Ϊʲô12800
ߵ츳ΪʮжӦʮ츳ģ4650ʮ츳50ھڵıʾ12800͵ķʣȴﵽ28000౶Ŀ³̶ȡ
ѹɵֵˣΪ츳Ա֣ķ˾ˣľͲǷϵƣĹͬǿޱȣȻҲɵֵˡ

ʮλУһʮ꣬Щ˳
㣿
İ׷һ㶣˵ʲɣʮ츳47ķʣָũһ˽֣ⲻʡ
ʮ츳
47ʣ
ôǱε۾Ҫǿһֵ츳ôһ˵Ǽ׷ɫ䡣
֪ģκ˶ǿƾһ˵ʵܹķ˵
⡭
ȥˡ
һͣͷޱͷţкȻһֹǱߵȼı򡪡ν򣬾ǳ˱ռ֮ĹָľǴԪĹ
վô˺ѿһǳ͸ľ޽ǵذ͵ľԿռϡ


1487 ս

֮ǰɵͣɫһ䡣
ĴԪֹǿռ򣬻Ҫǿıϡټռ򣬼ϴ˷ϵƣս˹˧ֲ¡
Ǿż츳ʮ츳Ĳ࣬Ȼ˹Ǿż츳۷壬ʮ츳ֻµȣʵսȴֳܿԽľ޴࣡
˹˵սΪ13㣬˼ԼΪ90㣬˵սҲ85ϡ
Ȼأ
֮£սﵽ170㣡
;˵սȻ˹˧֣˼ʱʮΧߵ𾪸
ǻ֪˭ĵεĵ۹߲㣬ԼЩȴ֪
ʲɣ
ǧǰĵǴε۾֮λȨ۹ǰε۾ʵĵ΢ǿôһ㡣
һ֮ʵټλǿس֣Ʋ͵ķСӾǴ˵еô
ݣ
ۿһε۾ʲɼȻ¶񣬵ȻӦ磬θûдкλϾֱս
Ϊϣ
Զ׼ָ۹ԪϣЩȫε۹߲ǰһλ߸ǰεĵ۹Ĳ㣬ǵΪһⶼǾ۷壬͵ķʶ45ҲǾż츳۷壬ʮ츳һ֮ңڣʮ滹츳ﵽʮľǿߡ
Ȼˣ츳ʮʾһǰε۾Ͼͬһʱһֻһ츳ﵽʮġ
һһּ룬Ź͵ԿռܵĹϼǿ
ڣԿʲʮ츳ǿΪףʮһż츳ǿʱԿռķʼҡҡ׹
˫Ĺӽƽ״̬Լٵս⣬΢״ֲֻ̬Сʱڲֳܷʤ
Сӣܳסô˹Ц
ҪԣЦˡ
˵ģʲһ㶡
ǡ

ſʲһͺȣмϼսȦͬʱԭѴﵽµսȻԭлٴɡȻһŵƣǾǽǳ֮ʹþˡ
ɭ˧㣬漴ЦˣСӻôһ֣λϣũԳʹþᵼ𣬿¡Щֻǲģ
͵սָǶ٣
Ѿżе츳ľ۷ߣս10㣬˹˵ս13㣬ʮ츳Ŀʲɣսߴ85㣬͵սȴﵽ˾˵224㡣
ˣʲɼʮһż츳֣ſʤ֡
ǣ
ʮ㾡ȫ޷ս˿ǿʱȴӵûֵĳ롪ɾɣսָԭ224Ļϣٴ112㡣
112ʲô
ǿ൱ڣ˸˹˧ּǿߣ
Ӷĸ½սȦȻЩϣһһͣΧ޲Ϊֿµսʱȴһþ˾ȵ¡ֻΪļˣ֪ڸʲôﷴɻ
ʹþ£ƽս̸ı䣬ٴս˾Ϸ硣
һΪ̽ȫս϶лּ룬ּǳԵӣͨǿķڳӵ˸֮ǰȻռϷ磬ȻԷֳ־¡
ɢݳƬսܵںһ
Ϊڣʵǿʮ֮࣬ͬǰҪ˺ܶࡣ
ǰר־£ҲᳬĳܼޣȻһ߶Եһ£ࡣ
ǰɣ
ͲΧͷžɴʧɫϴ˰ɣĻ϶ˣڵʱһԼѾˣôôֿ⣿
ʩչᵼشµʱ͵սʣµһɶʱʱһսȴʮֹԾĹΪ
ôɵ𣿡ޱĿŸ
ǡ
ˣڲǰڡ
Ƕżսֳ˵ڵľȵǿ˲֪٣ͬ¶ԣܿѾӽ߾ȫ׾١ʵ벻ʲôִ¡
ʲôͷ׷ͷɻ
תʱաĵӦ
תʱգͷɻ
Ƿķ룬ǴӸϣʱټӿ졭ĳ룬ǰʾˡ
⡭
ͷɫӾȱԸӵĺȻ
ʲô
νʵͨκεطʱڵʱӿ
ֶʱٵӰ죬ֻʱʵģһϢʱپͻָ
ôǿߣڵʱ䣬ӱϷı䣬ֻʱǸı䡣
ô
ܹӸϸıʱ٣ͲߡǷ£
ȻȻĵǶ˵ˣٹ͵飬ǹ͵ȴ֪򲻵Ͳʹĵ֪͵룬ЩҲڡ
һˣͲǰڵΪǸȻ츳ǿھز㣬ڸߵصСѾɱ䡣
û
ڵ۸սԺɨҼȻԼأҲûʲôصˣϾ˶Ե۹ҳϣ㿴ַ˼ҲȻᵽ˵
ܣԲܣͷҡͷۿû˻ţ
һ֪ˡ
͡
˫оһⱻƣսƵĻͷųģںϵľȻͳͳʧͬʱߴ28000౶ķ٣Ȼǵ50000
ڶսȦİǿߣۿžҪ˫սƽ⣬žԿռķٴαü᲻ɴݡ
ˣ
׵׵ķˣ
ԿʲΪף19ǿߣȻƲķۼΨһľǣӸ֡
˵״̬͵սΪ224㣬ôɾ£Լʱټӱ֮սѾˣڿֲ672㣬һµ֣
Թ˹˧𣬸սԼΪ13㣬Կⳬ50ּǿߡ
ǰε۾ʲ֣ս80Ŀǿ߼㣬Ҳܿ8֮ࡣ
Ҫ֪ϵģʲּǿߣԲ20ˡ
Ȩ۹ﵽּǿߣϾֻĵһˣصȫϣȨ۹ҲֻˣߵУֻ棬ӵѪľŴ۹ԼŴ۹֯ӵʮ츳ǿߡ
仰˵дﵽʮ츳Ŀǿߣܹᳬ70ˡ
أ
һ˾ܶԿ֣Уеļʮʵ۷ǿеİ˸
һȨ۹ﵽּǿߣȨ۹۷ǿߣȻһ˵Ķ֣
𾪣

ֻ÷˵֮вˣԼۼʵֻѾǵ˼άޡǻмʮ֮ãʮʷǹе֪ڽ챻׾˺Ƭ


1488 ͵վ
һ


ԽԽĸּսȦָǿĹ򣬳ƬУһⶼռ
У츳ߴʮʲɴͬһεĿǿ߼룬յ͵սȫͷŵʱΧѾӵ35ˣЩһǶǿߣΪһǾ۷壬츳ͶǾż츳۷壬и츳ʮε۾ͬһεĿ֡
һ˼ս35֣Ѿ𾪡ݣǾԵĲ˼顣
һ̣ȺףΪʲô֮Ŵ۹֮СӣǰֻбɱķݣĿսǰܶһ
սûмȥΪѾޱҪ
˿͵Ŀ⣬Ըӵ𾪣Ǻκη棬㹻ʸΪȨ۹˵λĴڣֻǸλûȤ
Щϵĳһ֤Ȼˣڲµ˵ûʲôˡ
ʮһ߶գֳʱտֻʣʮˡ
ũĲΪ۾˹˧ʵ
롣
εĿЦҡͷ˵Ȼĵ˼ܲǷݾԡվǸλãǾͲһ𣿡
ôһ˵ĵʱЩǵĲܸһ𣬱ϾҲ˵ˣӸ뵱۾ǵóΪ۾˲һҲֻܽܡ
Ҳǡ
ʱɭ˧ЦЦ˵취һ۾Ȼ󣬵̸ۼҲȻȨ治øͨ飬ô˵۾ҲܸƥˣԣֻҪλ̫ͣҲûģ硭Ϊ˧۹Ҳûʲôɵˡ
˧
гΪ۾ʸ񣬵˧Ȼ⣬ɹؼǡ
ǵ˧һôһ飿ͿЦ
λıǱȻġɭͷ
һأ
⡭
ɭ˿λͬţʾ˵ûһ˿˶Ȼĵ
Ȼ
ĵһ˵һַǣǰȥ۾֮λλӽһˡʱҾͲȨ۾Ҳû˸߸ϵݣҸ˭һ𣬵۹ҲȥעˣҲҪ˭
Ȩ۾һͨˣû˳ȻĵλûǷټΣ˭ɹ˽أ
ע⵽ĵ˵ⷬʱȻǳᶨȴЩǡ
ǵģ
᲻õ۾λãһ߱һ棬ʱû츳ʮˣҲʵĵ۾ѡǼλط̳ǲʵġ
ȻҪȻԵ۹ͬҪΪ˰۾ݣ뱣֤ε۾㹻ʵ
ʵ˧Ҳ
ͻȻЦתλ˧عֵֻǡܵĻ뼸λպչˣܰﱰְֵһЩ顣оǣ˧Ҳһǵ԰һɣ
㡭ĵһ㶡
ΪҸô࣬ôܲĸܣҴ¹غ۹ǰ;ܲΪҲ˵۹档
͡
һŮ˵˵ԶжģȨƺȤͣΪԸԼԸ£ôܲж
˹˧Ц˵⵹󣬵۾ֻе۾ܴΪֻһ۾Щֻе۾дȨޡǵ۹˧ȴֹһǼϼһ໨ʱ䣬㸺ǷݸˣֻҪ㵽ʱ˵ǷְȨͺá˵ҲҸεˣЭ㴦񡣡
ʵڳļλ۹߲Ҳ־֣ڰ칫ﴦ񣬾һ˷ѡ
ΪиҪҪЩ̶ܹϣ۹޴͹δ
Ȼλˡ
ũԺ⡮ˡĳƺͲҪˡ
˹˧¶һĨЦݣ˵ǰǺܺõѣ㵱СȴǿԳΪ۾ˣȻԸˣϾҲǵ۹˧ˣǵļȫͬġ
ҪΪ˧þ۹ͨĵü
۾ģһԲ⡣ɭ˧ܼᶨ鷢չһ˭Ҳֹ͵ĽŲĸΪ۾ʸ񶼹ˣοǵλڵ۾֮µ˧
ᣬϾͲ˵ˣ˽ܵöλ𾴣Ҳǻĵ
仰˵λ۹߲Ƶġ
˭
ܹһ֮35ǿߣӵпžʵĳڣͨйϵĿˣоʸΪȨ۾ôһˣȴ˵أֵǸ
ԴƣȷʵְλϲԺ˽ǰưɡ
˵ת˵λǰģͶЩûȤû²ҵȫӵ۾档
һҴûлɹһλԪ˧Ц
ˣ
˹˧ǰһ˵ղײգҪͰ¶Σ
˧˵ٿ۹᣿ĵһ㶡
ǡ
ô
ĵ˼Ƭ̣ĿϣмɰͨҪ֪֮£²֪ԽԽáλϺεļλ˧Ԫ˧ȻǿԾԷĵģǵ۹ᡭ
Ȼܹμӵ۹ģȨ۹߲ԱһԵ۹ҳ϶ȿˣȻй¶֡
ǣ
Ͼμӵ۹̫ˣҪ˲Сй¶˿ڷ磬ȻǼ鷳顣
һ򣬾һ
ô
ȥĹͣͨ˧ĿԣضȽ͡
аٷ֮ٵİաЦ
ȷ
ˡ
룬ת˵⣬ټͬʱð˴־ķѾھƹ𣿴ѡһ־ҳ϶ߣΪʵȴ̫ߵľˣѸٹ۶
Ҫʲô˹˧ɻ
Ϊͨ˧룬Һ֪ܿˡ¶һĨŹֵЦݡ
˧λһ֮£֮ϡ
Ȩ۹ȻǼȨƣּȨָȨӵϵȨ۹аǧڵ壬Щ岻κξȨ
ȻҲ˵嶼ֻͨƽͬоӣֻǵľȨɾͲԶˣӵеĸ߿ƼսǶֵ޷Խľ롣
ΪˣȨܽϴȨ
УľԼȨһȨ۹ļȨָ弯Ȩܵ۾ӵзǳȨ˧ּλýУ۾û취һģ뾭۹ȻͨͶƱͨ
ҵᶯˣ԰ټǰ壬Ȩ۹ȫͬ
ȣȨ۹ԱֻȨУ岻ܽ۹ᡣ
ΣΪֻһĴڣ֮Ϊ˱֤ЩҪͨĴ£̶ܹϱܣȨ۹Աûֻ̫ܹ࣬һǧˣЩ˶ڵ۹ִƾȨĴڡ
е֡
۹ûзʲô£ЩλȨصԱǣҲûǰյϢôͻȻҪٿأ


1489 ȫ巴
ׯϺݻĵ۹ǧϯλʲһ룬ֻȨ۹Աܹ1300ˡ
һǧҵȨҪõ˵ϿɣǾܾ۹δ
ʱ˿̣ǵĿȫڣϯ̨ϡ
ʱλԱټĿֻһǾ飬λڸһͨ飬۹һ˧ϯλ˵վϯ̨ϣִһ֮λõĵ
Ȩ۹ڸɰɣֱǵ۾λ˧ԼλִҪŵĴԪ˧
ĵⷬո˵꣬ϯλ̴׷ۡ
ǵ۹Ƿͨ⣬ǲ׼˧˭ӸϾһ⡣
۾
ʱǰŵһӣλ˵۹ֻλ˧ǰ޵˧ְǾԪ˧˧λá۹λ˧޿ȱһλ˧ǡ
ʲôĵ׷ʡ

û
ĵһۣ˵۾֮λ˧һֱͳλӦúǴͳǹ涨ɷڵ۹ɷУûй涨۹ֻ˧
ǵģȨ۹һֱֻ˧˿δı¡
ֻĵû⵱⡣
˵۹ֻĸ˧ϯλֻΪӹγɵһͳȷǹ涨Ҳɷ˵˵һλ˧ʮʮҲûʲôԡ
ȻڸѾһͨҲΥ۹ɷ͹أҲûʲô⣬ֻǡʵ۾ڸ˭ʵ
ǺϯǰŵһЩλڸˣϣĴ
ﵽεĵ۹߲㣬ԼʮǵȻϣģһﲻ⼤
нũ
ĵĿͶԶһţŴŴ򿪣ʹ߳ĵڻصȻũһݣλ棬˶֪ġھְ
ȻھĴںڲֻе۾λ˧·ָΪ۹ᣬһǧȴ֪ھĴڣҲ֪ھڵͼֵ
ھͷͼӷ
Ȼ
ӵھľԺĽп϶Լӷ֣ȴԲУԶԶ
ھô
۹ھȻ࣬ȴҲ٣۹˧ֻѵھܵε۹˧
ֱǿЦ
رϯǰţʮΪԼϣԪ˧ĵ˵ľȻǸھˣֻнΣǲûߡûΪôʾǻӵĵľ
۾ְΪʸûУһλԪ˧˵
ְʵ벻ͨһнΪ۹ԱʸûУƾʲôε۹˧
ʵ̫ˣְ
ԣ
ְԣ
һǧ֮УȻа˳ϵԣĵɫʱЩÿˣȻ֮е¡
Ͼˣ˷ˣɫܺÿŹ֡
վڿ͹۵ĽǶȣЩ˵ķȫ֮С
ʼλԪ˧˵ܹΪ۹ԱͶӵд󽫾ΣнΪͼԱʸûУûʸ߽۹˵Ϊ˧н˧мĲҲ̫ˣΣһһһֱĵ
λǲӦãȿũս˵ǰ˿޵˧λõģ۹½˧ɣǴӵ۹λԪ˧ӱǰߵƱʽ˧ġ
ũ˵¡
ʱǰŵһԪ˧˵±Ԥǵʱȷʵ˲ƵĹף˴־ķѾھƹ㣬׸۹ʮҲ顣
˵ͻȻһתȨ۹ԾΪййطũԵ۹Ĺףκ˶ܷϣǽЩս±ڸսͽнôѾõӦõõĽó㹻ŷĹѾùսٴн˧ǲ̫ˣ
ⷬ˵оݣ˸û취
Ƿ͵ĹͣɹؼڣǰµĹѫѾõ˵۹Ľ
˭һιͻȡνģ
ĵ֪˵֮Ĺͣ˵˧Ϊε۾ЩԱҲ˵֣ÿһˣԵ۹žԵҳϣȻҲںʧ۹ȴԶĵһλû˻ֶ۹žĹѫ
ǡ
ĵҲ֪֮£һ֪һ鷳һǧ˶֪ˣʵںԱܡ
Ȼ²ܹڣû취͵ս֮⣬ʵҲʲô㹻˧ľ޴ս
λԪ˧ְũ
¶һĨƽ͵΢Ц˵֪ɷλƲȻپǷ񶨻ǿ϶
ƲȥѵҪطٿ۹᣿Ƶĺʡ
첻Ϊ˱ְǨٿ۹ôְᵢλ̫ʱ䡪Сʱô
⡭
Ͼǵ۹λڸͬѡԱãͳΪ˧ܣֱǻ͸£ܵø۾ͼλ˧ӡҪôƲ֤ԼĻ
Ǻã
֤Ȼû취ôҸıԣʱҷҲûʲôˡ
۹ڵ۶ϣʱֻĵӡŮ˾סΪԵ÷ǳտ
ܿ죬һǧ˸ĵ棬һռܹ㣬Ѱ˸ܽĵ¹㳡
֪ʲôʱ򣬹㳡Ѿվźܶˣ԰Ϊһһٸһˡ
ʿ
֪İλڸ֮⣬Աȫ¶ɻ顣
һ˿ɲʲôǾˣΪ츳ܸߵľͨھеξ٣һ˾ʿμ£ߵҲֻǸͼξ١
۾ʲô
ũСʲô
ʵĵΪ׵İλ۹ڸͬɻ󣺲ͬԱǰ֪һ˵ģΪЩ˾ĵŪģ֪ͬ͵Ҫʲô
˵ЩԱɻôӵϷٶȸ۹ľ𾪡
֮츳Ƚϸߵģ츳һ࣬츳β룺Ҫ˵ǾӢ˵ؼ֮еľˣⱲ۾ĻᶼûУΪʲôᱻ۶
ԷΪְǲʡ
ǣǿվǰȺʱ𾪿֪
۾
˧
һǧٶǴ󽫾εˡһǧǵ۹Ȩ۷Ĵڣôͬʱ
һУĵ۹߻ܡ
һ֮˵ʱĵӵױȵƣ񲢲ϬȴһֲΥĸоǶǵ۹ҳϵľˣԲлũԿʼˡ


1490 
ʼʲô
ʵ˹˧Ƕ֪ĵνĿʼʲô֪ļ˷ڳǾŶӵЩͬ顣

ͰϵĿռ䡢ͨѶȫڽűߵĵϣȻ쿪˫ۣλԱڳ·ѾûˡܹװĿռ䣬λԱҪһô
һܵ·һۿȥ֪ϲеطøĿռ䡣
ĿԴ֮ǰڵ۹ϣǿλԪ˧˵ԱҲ׷׵ͷ
ȻͺЩôģǸλڸӣЩ˴ͲΪ˧֮λʸ񣬵ⳡ־֮󣬴Ҿ㹻ɷڸ鰸
Ԫ˧ְæ΢Ц
˵
ڸ᰸ˣʵͺûøУȻ˵ǰĹǲĨɱͷϵģҽ˧ڸ᰸ϸͱûʲôϵнͼ˧ܻһΪǡĸо˵Ǻܺá
ְԪ˧˵ķǼ٣ǡñְķǼ٣ԡְԪ˧æзӡܹ

ͷһ¹Ҳ⣬ϣⳡ־磬Ƭ̺ͷԡ
鷳Ԫ˧ˡ΢Ц

ѹû˼һ򶪹ȥʱ̼򱶲ֹ
ʱٶȼˣڴʱ䲢δı䣬͵ڱٶȼӿ򱶡
򡪡11776٣

͵ķͷų˰λڸ֮ˣ̲סһ
˵ķʣѾﵽ˾˵46Ǹ۾ͬʮ츳
ЩԱҲ˽üͷ֮˶˽⣬Ͼܶ䶯£±ԤУһһˢµ۹ʷСӵķʣ񻹳46ɣ
ֻû˻˵ƣϾ͵츳̫ˣжʵ֪ͨ˺͵۹߲㣬ȫ´˷
ЩĴɻԱҲֻôΪ˹ʵȷʵҲôġ
Ȼһ౶ļ٣ڽֳѾˣαػҪѵƹڣ
һʵֳ֮е飬бҪЩԱ
ǷսбҪٶһ٣Իȡ˧᰸ͨ
ʿǣҪ
ǣ
нڳԱȣιȻһأ֮һ߲ǶξٵľˣȻõִУоһⶼûбķſ
ݣ
ͻȻ䣬һ׺Ͱ˫ɫ֯ĹâͷųֱͶ䵽һ˵Դϡ
ʱյѾʵǾսʱͬʱͷ240ǳ֮ġġǧ֮˸ǿġ򽣾
ȻʱգǾսսʧȥãͱɹ磬ǳ֮ǾսԶױȵá޷ΪǿĹֶΣȴزٵĸ
ûǳ֮ǿܣӵ֣ԶԶԽߵ츳ս
Ҫ֪츳ʵߣ֮Խʱ츳˾ˣΪǳ֮Եʡ
Ϊǳ֮ʱӵб˸ǿ츳ӣԵ˹ͷ׶Σ츳ȫ֮ϡ
ţ˵һĻˣ
͵Ҫĵһˣҳ϶Ⱥ־棬ױȵĸ߷ֵ
⣬ͻҪҵЩˣΪҪ̫ǿ
һ棬ʵǿĲ죬˵Ϊ֮ǰ
һ򱶵ļٺͼٹ򣬼ǳһڱļЧ
ζʲô
ǳ֮ڣҪ4000ʱ䣬ɴӾڵ۷׶εҪʱǲ꣬Ȼڳһڱķ£Ƴʱ佫
ֻҪһСʱ
οЩ˾Ϊ£Ǹ׶εҪʱ䣬Ⱦ
رһЩΪֻͣڵľˡ
Ȼ
ڴڷ򸲸ǷΧȺԱʱȥһ룬ΪֻڵľˣɢľͻȻ˱仯Ȼһӵڣֻգۼ䡣
ΪԽٶԽ죬һ˴Ϊ£һ¶񡪡ΪǸ֪ʲô£ΪʲôԼϵľΪλͬʱĻǵΪ
ֹǣ
տʼֳ£ΪܴǵһǧԱʱ˿ȫ۾Ŵ͡
ͻ·ҪۿﵯŴ͸ϲ£
ָоͺռһ
ʱƣ̶̼ʱڣһУ۾ڵڵġ
ûֹͣ
ʱȻڲţ֮ǰСʱԼѾǰԱ˳׵ط֮С
ڣһСʱȥˡ
һȫ˵ܣɵɵվǶһ𾪵Ըӵ͡
ֻ򡭡
һ˰
ڲСʱǰһ˾Ϊ£ǿҲ쾳硣
أ
̶һСʱһģȫﵽ۷壡

ֻߣǸּӹǲҪԴ飬ҪӦ֣
ֻҪеԴͶӦκһżܺܿһͨˣڸ֡
ǣտʼĵԴ鲻Ͳ˵ˣڽ죬ҪһλԴ飬ÿһƷ۷壬ҪĵԴߴ760λ
һڣҪ˾ĵԴ飬Ǹأһأ
һ۷壬ҪĵԴﵽµ760ڸλ
ʲô
Ұ˿Ҫ340ڸλĵԴ飬˹ʵ˿ȻӦˣǴӵʱ仯Կ֧ھţȻ˵˽ǣҲһ΢СĿ
Դ棬ȻȲȨ۹ȻȨ۹һϸ֮ȡȣԴҲڸλ
һжٸСʱ
ͲСʱܴǿߣζСʱܸ۹ʡ700ڵλԴ飬ȫݵĻһľ֣൱ڸ۹ڵλԴ顣
ĳ̶ֳ˵һ˴ĵԴ棬۹ȫ300֮࣡
ЩԱǴˣ˼򵥵Ǻ׾壬Ϊˣǿ͵Ŀ⿪ʼ仯
ͺ񡭡
˰˱ˣͻȻһɽƵġ
ץס
֮ǰ͵ӷԪ˧͵ָͼе죡ץסһﲻ߲ݣһӸǵ۹֡Ļ˭Ȩ۹Ķ֣
Сʱһڸ֡
һأ
ʮأ
ôȥò˶೤ʱ䣬Ȩ۹ĸ˴۹ˤʮ֣
ʱȨ۹ؽ޵£ɱɱ


1491 
Ԫ˧̫ˣֻһʱ˵Ƿ͵Ȼܱץǿǣƾչֵ˵ǽ˧ڻ£ǳΪ۾Ҳ練ơ
ڲҪĵͬ⣬ֻҪΪ۾Աĵ޷˵ӵ

ֻȨ۹һǰδеĿǰ߶ȣĴڶԵ۹档
ȻҪȨ۹ɨ£ҲǶʱģҲС
Ϊʲô
ȣŴ۹֮еɱľӼû֮һҲ15ˣֻ˺ʵϲôߡҲһЩж٣
Ŵ۹ߵ򣬱ԵЩԶδе̽д
ҲûڹССĳͻ
˵Ŵ۹ÿĵԴ棬ԶԶ֧þŴ۹ĸʱ䷢չǿ
Ρ
һܴľ֣ȻȨ۹߳300ϣȻŴ۹˶ꣿ
ʮ꣡
ܳڵʱ򣬾Ŵ۹ÿԶڣƽۺϳʮĻ
һˣ۹ĵԴ棬ﵽ൱۹ʮĳ̶ȣͱҹݵĽ300ꡣȥڹȥô۹ӵеĸֻ᲻ȫ죬ǾǿԪߴٶ֧꣬ٵĹɣ۹ʵÿ춼ǿǰĸԶڣĸȻԽԽ࡭
Դ˼㣬Ȩ۹ִĸֻռ۹ʷ3%ҪȨ۹ʵҪʱҲʮꡣ
⣬ֻȨ۹ĸҪɨŴ۹ưڣɾͲֻǷôˡ
ԡ
ַ֮ͨʽưԣʲô¶ûиٰʮҲǲܵġ
ôһ˰ٰʮ꣬ҹݵͬ顭
ðɣ
Ҫôʱ䣬ܹǧ˰꣬;ͳ׷ˡ
һǧִƵ۹ȨԱ˵λİ˴ڸȫ뿪˵۶ڵ۹ڸڣͽ˧᰸ȻһȫƱ˳ͨ
ʵЩ۹ڲ񣬵ǺĵģٵľŴ۹֮Լ
һȺٲ͵սȻ۹Ա˷ٿ۹ᣬǰǰ˳ʮСʱʣ취ʱѾˡ
۶ǻʹʮڻ
ܹ15ˣֱڵŶˣԼĵΪ׵ڸԱȻӵ˫ݡ
ϵľѾͬˣ߿ýɫʯǣ֤ʵȨ۹˧
ԣǰǸھСӶӳͬʱҲǵ۹˧Աǵ۹ڸԱ
۹УŶӵЩͬǲܲμӵģ15˵ܻᣬȴŶϢϢأȻȫˡ
˵˵ɣô죿þݣĶԳԡĵĿɨˡ

ɭ˧üͷ˵ǲð졣Ŵ۹һɳԱﵽ135ˡҷ14˵ֵ۹14ˣ͵սҲȻܶԿ106ǿߡ
һӣǾͲ֮ᣬεûн֮ǰһ˽ӹ磬Ȼ۾˵˳ԣҲõ⣬ֻ˵뷨
Ļµ鷳
ǵüͷһţһ˼һ˵ֿܡ֮ǰ˴۹һֱȫû˵֮϶⣬һʱҲڣܻܿһֱȥ
һֿأĵһۡ
ҲͳˣԿ϶Ŵ۹ֻǰ˽֮ᣬʱɱǲɱ
ǲҡͷЦ˵ɱصǰɱŴ۹ٴֽ֮ᣬҵڶγʱ򣬲ҵԭ϶Ĳݵġ
ǵķ˹˧ͷ˵ûҪһݣֻ֮Ȩ۹Ψһİ취ǣȫǡǵʵ
۾øʲôĸֽȥͻȻʵ
ǾŴ۹ĻܣȻǲɳ֪ġ۾һ֮Ȩһ۹ߣһȥЩˣɽȥӦǴӱھУѡıȽǿĸ֡
ôǽȥĶǶǿأ
˵ӹѡֽ룿
û
¶һĨЦݣ˵˹˵ξŴ۹ͬжǵȻϣĶսҷ֣ǵͬȻҪɵǣ±֪𣿡
԰
ôһ˵˲ǰһ
λ˧Ԫ˧飬ܿͱòһˣһԪ˧ũ˧ʹø߿Ƽıòɲܱ֤һᱻ֡Ͼλ϶ǰε۹߲㣬ǰҲͷ¶档
Ԫ˧õϴܽ
Ц˵ǸļһȻ̫үүһɷȷʵ档
òʵǴ⣬ǡжɹ˳նɱ˰˴۹֣ǿĵ֪α겻αļƻ
ǰ
̲סͷ˵˴۹пΪ֮ȷʵ˴⣬Ҳ˽ȥֻǱȽϺõһһֿԣǾжֻɽȥĸ־Ͳһˡ
֮вдԴһпܵõȾŴ۹ǿĿƼô׷
˵һֿܣǰ˴۹ٴ˽롣
Ϊ˱֤ǿݣٴɽȥˣɸǿ߹ɣǰǾ˽
˴۹ڶɳȥˣǸеĶ
Ȩ۹ʮ츳ǿߣ˴۹Ҳ֣ȥ15ʣµ˲㣬˹ĵεǿߣͽﵽ48֮ࡪȻȨ۹Ķֶɳȥ͵ʵ˫ҲȻܴù⼸ʮǿߡ
˵ˣһν֮ľŹͱâɱ⣬յĽı䡣
ͬĽǸǰһ껹Ƴһꡣ
ʵҲóĽǡ޽⣡
޵нڵ£ûԸܹͬʱԿ˹ȫǿߵĳ̶ȡ
վżе츳ľ۷֣սΪʮ㣬Ȩ۹ǰε۾ʲɣǿսߴ80ĴڣһҵĸֱȨ۹ߵҲܹնɱ߹ǿ߲У⻹ƽÿʮ츳ǿߵĻ⻹а˸ż츳
ôȥż츳ĸֲ˵͵öԸ42ս80ϵĳǿ֣
ðɣ
֮ǰЩǰֳսָ672㣬൱ڳʲּǿߡ

ʵȴҪԸ42ǿߣҪսʤԷöԷܵĻᶼûУӵѹԵơ˵ʵǿһܽ⡣
һ˵һһɣҲֻˡɱˣܸǶӮһʱ䣬𣿡
һһ۷׷׵ͷȻǿȴҲܣȷʵֻһһ


1492 
Ȩ۹ڲ߾߽ģ֮Եһ޼ʵվʮŮ
ʮ˴뿴ʮԪŴ
µŶˣֻһȺУͬ鲢ǳֻ֣жҪе۹ǿ֡
û֧ݼ
аʮ츳ǿߣε۾Ҳڣ֮ʣµˣǴӹгĶǿߣÿһﵽż츳۷壬ʮ츳һ֮ңս֮ǿ
λ׼ô¶һĨ΢Ц
һǺܺ棬ôǱһģҲᱻ֡
˵ǵ۹ǰξʲɣλ֮Ϊϣٸ£ĵҲǹ

ֻЩ϶յĵ۹߲㣬Ϊ۹ķչ߾ܣΪ۹͡
Ϊ۹׳ǣɵõ㹻ء
ܼ򵥡
仰ӨӨĹ⻪üķһ14˵òȫı䡣
֮Уԭѳ̬ɾע룬ȫģ
⡭
ʲĪ¶ŵ飬̧Լȫµףôģ
Ǻǡ
͵ȻûйĽͣת˵λǰܸıĽòǵʵܸı䡣ԣڼƻʽʵʩ֮ǰҪʩչԷзͨĹ򣬲³ǵݡ
仰Ҫԣλʮ츳ǿߣϾӵб򣬶ﵽֲεķǳ٣һʹúعݡͺĵ⻯ڶһ޶ʲôģֻҪʹֹ򣬱µȨ۹ľǿޱȵİʡ
ͣĵüͷ
İɡ
Ȼ֪ĵ˼΢Ц䵤е͸ȻǸͬԪ
ʵ˵Ͳʲô¡
ΪαԪ߳һ󾳽ǳ֮ڵ棬ǿͬʱҲԴ
Ԫʲô
Ԫʵھߵᴿѹ֮γɵһ̬
ıڴȻֲͨﹲͬ
ȻֲﶼĻϷܳģĳ˵Ǿǳ֮¼֧Ϊ汾Դǳ֮ȫģͼԪԪ޷ģǳ֮ġ
Ȼˡ
һǳ֮ģԪͻµ
Уֲñ˷ɵÿ죬ģԪҲûˡ
ݣ
͵Ԫһʧһ֮᣺͵ıԪû˻ʾȣս˲ıò̶ͨСʱڵʵ㲻ʲôֵ𾪵¡ҵʵ̫ˣôҵֱ
Ŵ۹жȻһ͵ĵص㲻ǣ
͵ص㲻ѡ֮ĵش˹ǱʶΪ֮Ļ˼仯ŵнĶȫû֮ԽΣճ̶Խߣڻ֮ǰ롣
۹Ϊжķ𷽣յԼ˹۹֮£
ȻţԵУΪΣն͵ĵط
۹Ȩ۹ڣǴңңĶ档
һЩҪϵϵص㣬ѵʱɾͳˣҪ֮ΧŷаȦ
֮80ڹֱ㣬Ҫɹ100ڹľ롭
͵ķٽӽ򱶣˵ķҲϣȻ֮з1300ϣ͵ļȻʮٸķӣ˵ļٴԼ200ҡ
ڷĻϣǧٵķٶȣһСʱܿԽ2.5ڹ
ˣ100ڹľǶԣʵҲ̫Լִܵ
һ£
һ˸շɳûãĵͻȻֹ
ڵ14˷׷ͣ£ɻĿĵҶΪʲôͻȻͣ
λûһ⡣
ĵɫЩأĿϣ֮ԼĻ͵ص㣬ǵľȻԶģҪƷ֮Ȧô͵ķٽ򱶣ǵķٶȼӿһ࣬λҵ˼𣿡
Ŵ۹м츳ǿˣҲ50ûַĵӣٶҲᳬ12000౶͵ķȴߴ28000౶Щǿֻһ롣
ӷ򣬵λʱǵķٶȣ۹ܶࡣ
ϣȨ۹߾ԼʹԶ۹֮һȻ͵ķ£ǿ϶һЩ۹ȵʱ˹϶뵽Щʲô
û
ʲɫһȵؿĵҿɴǰ뵽⣬ҪȻ鷳ˡ
ĵͷ˵ɣǸӣԭлһɣĻͲˡ
漴һٴ̤г̣ٶԷŻ˺ܶࡣ
ֻǡ
ҶЩµģҿĵǰΣɺʱȴһ⡣
ڵ۹˳ڵŶӺĵΪ׵ĵ۹ڸһֽĶԲߡ
˴۹жӦԣ
âô֮ǰЩͰ׷ˣɱˣпһɳǿݽ֮ᡣʱǽɰ˹ǿӢɵĶ飬Ҳܿ⡣
֮εļƻģû취֮ᣬױȨ۹ĺ԰ҲǶһʱ䡣
ʱ͵뷨һһΪҲ벻ӡ
ǣ
ĵղͻȻ͵Ĵǵķ٣Ҫ˹˺ܶ࣬ԭԶǣһЩǰִһ뷨ĵĻЧ
ڴҵ츳࣬Ϊȫͬ۷壬޷ʩչռתƵ֮УٶȼûвȻ͵Ĵڴƽ⡣
͵ķԶˣĵҪһ룬͵µλʱڣܷеľ룬Ҫ˹ĸԶöࡣ
ٶȵľ޴࣬ƽǸĹؼ
ôˣһɵЦĵһ߷һ߿͡
ûʲô
һĨĪ⣬˵һٸһϲ
ʲôϲ
һ֪֮ˡ
УھҪ֪
䣬ĵ¶ǿӲʵǿǶԼˣģһĻͬе˿
ǣԼ𵭵ΣݺݵһۣȴҲ׷νľϲ
ԭִܵ·̣һ㻨ࡣ
һ˵ԼϵĵطѾгһǶȨ۹ִֻʣһϵص㣬Ȩ۹ĹһûСʱҲѾϹ
135˾ۼƬУǾŴ۹֮ܽҲʷһΣŴ۹֮ĸһͷ


1493 ˭Ĵ
135ȫ롣
Ϊ˵۹棬15Ϊ׵Ǹʮ꣬ò毺ұŮˡ
θ룬û˿ұĿɨһ˵ȣ˵ܵ۾Ϊ۹ָ֧ӹ١λ˴ξŴ۹ֺΪ֮̽׳ʲô£ֱ֮ӹϵŴ۹棬ϣŷʱǰ֣εжоϺ
²Ҫѣ¹ظ棬ĪΪǲ˵
Ǿͺá
Ů˵ͷת˵ôκ£135˶ֿܷλûɣ
ˣﶼ֪ô˵ЩûĻˣֱǰ1Σǡ
Ǿʹӱʼһ˸Ȼ󵽵˳Уÿֳһ˷134˳һַ˾ǸϢʱս״̬
ߣ
漴135˼һ飬۹һ֣ͷͬʱ֮ĵشȥ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ڣһʱĳ;棬һ·СķУִ1Σ
ұøС
ոƶϣھȫûӦò0Σ
Ϊʲô
֮뾶Ϊ40ڹ35ڹﱻΪ0ΣֻƬΣճ̶͡
Σճ̶Ӧǣ0Σκοɼʡ
緢ֻ0ΣڣЩһ緢̾ͻᱻ֮ڣҶӴʱ֮ѹ飬֮ŨԪصһӣ˸ɽھԽ0Σ1Σ
ҲΪ0Σû緢ﲻΣճ̶СҸֻ仯ƵҲܵ͡
ȥ0Σ⣬ΣƵҲǸĿ꣬Ȼ׳µĵط
һٶ˱øСģһ飬ʼ1Σһ˿©ĵ̺ʽ
ԪѹܶȲûб仯
šʱ֮ŨȺҳ̶ȣǰҲһġ
ûʲô仯ѽ
쿴
ڴ죬ûзκ״ʱͻȻָԶǱ緢˵׼ͳ緢ڣ
ôһҲۿȥ͸Ԫܶǿˣȴ͸̬ڵ峺գҿǧĵطһеȹģ緢ڳǴҷ׷СĵĳǱ߿
ܿ죬һ˵緢ԣȴͣ
Ѳ鷢֣û仯м仹һʱͬû쳣
ô
ھ֮Ŀʲô
ͨ緢ȡԴȡǿĿƼȥṩ
ԴǸ߿Ƽһ緢ζŸھһ緢ȥһв緢ĻȫûҲ֮еˡ
Ƿ˹һһˡ
˭ȥ
ܹھĶǵ۹Ӣҳ϶ȾԿɿΪ˵۹Ǻԥġ
ǣ
βһҵ飬ǾŴ۹жԼԼĹһȡ棬ȻǵʲõģҲ˹棬ҶԸȫͬĻ
ǿΪԼĹȥȴûԸΪңһǾֵĹ
ɹؼǣ緢һ
ӱһͨĳ̶ֳ˵緢һ֡
ΪȻܹܵ緢ĴڣҲܿ緢Ҫͨ緢ϸ򵥣ȴǾԲܵ£Ҫ̽ͱ뵽緢档
һٶվ緢Եȴûһǰһ
λҪһȥ֪˭˵һ䡣
ɵ
ͲȻŭȵ緢ڣһȥǾһȥŵĶûУ
֮ǰ˵ļһɲȨ۹ˣȻƾͶԼߺȣĺȵɵҶɵΪֻ뵽һ㣿㡪˭ȥ˭ôȥͿȴͬʱŴ۹ͬ棬ԸΪĹȥҪȥԣôȥҾͷ㣡
ȥͽȥһ˼ģ
˹˷׷ױ죬ǿɶͲͽ緢
ũģҪƭȥĵǰúõϷ룬ֹ
ܵи˽ȥɣ
üͷ˵ҪȻôһֱȥһˣԵ۹˵Ҳʲôʧ
ǡ
Ѿˣ
˵꣬俴֮ǰüļһȵס˵ĻҪӻųˣ͸Һү
ǼһﵱȻẰүүͲȥĻλһֱȥջûԹԵѡ죬ȲӦҲԡʱǲϵġ
ͰڳһӦ˵ӣڰٶ˳ĿУһ緢ڡ
û£
Ȼ޷͸ȥ߲ûյ赲
Щȫͽȥ֮ƨûУͬʱͿʼƴģѸԴռװ
Ϊô
ʱ˿̣˹ľ֣ˣǴΪ˵飬֮ǰЩھ򡣿緢ǵһʱ뵽ľǣԲȨ۹ռ˱ˡ

ƬǮ棬ûһԸȥ緢İٶˣһѷ䳯緢ȥ
õģ
һȺ˳ʹ֮ǰһҽ̽ˣһҪҪ
ϧĽûᣬ˶˲ϸ˵ֻȥˣ֪ʱ͵ǣȴһĨ΢ĹЦ
ƻ˳ʵʩ׶ΣΪ˰˹ĸ֣ȫ緢棡
Ϳ˼һ˽ܿΣյ緢ʱ˹ְ˴
׾ΪôǳԵļϵܿܺ˼ʧȥѵ޴Ϊ
ôʸ룬Ҫ󶼼Ͽھ
ǡ
԰˹İ֣ͺǶĻĲ߻ߣԽ̬ȿ޴֮ͱӣȴ֪ǲĴǸǵɴˣһǴ塣
ʱͳͬеʹ˸ɫ14ͬʱʾյ
ʱ˿̣˹һٶˣԴָ̽£ƴռ緢Դ
ͻȻ
ûһ˿һǰףΪ׵ģȨ۹15ˣǿľȻͷš
˹ֵעһⶼڶ绷ĹעϣһǶűԴ̽ɨʣһ߷ֳܴһ־ע绷Ƿб仯ΪǱʶ϶ȫû¼֮ڲֱ仯Ϊģעȫ绷ϡ
֮غÿһҵ棬ǰŴ۹ĹϵѺã˴жоԻᾫϺ
ؼǾԲΪŴ۹ڲ⡣
֮ĻвԾŴ۹ֱ𺦣ҶΪѰҴģôܶѶ֣


1494 ǿɱ
ǵģ˴۹ĸ벻Щ
Ǹ벻ǣԼȻǾ񣬵ҲֻھУ츳еȵľӢȨ۹Ǳߵˣȴǲ֪ǿ٣оȻ츳ʮǿߡ
һʵǿ󵽣˼ά޵ǿߡͣ
¡¡
ͷ˺գ⵽͵ϮһˣӦ16˵ڷ
Ҫ֪ĵʲˣÿһսЩڸھֻϵȵĸ֣ǿٰ˱
˱ζʲô
ɱ
ͬʱ֣ڷӦͻǲһء
͵ʵжǿأ
һ˾ܶԿٰʮ츳ǿߣĵɱĿʱ͸ߴ򱶼ٵķʮ౶ռġԿռ䡱ӵнڻصɱ
ʮ츳żľ۷֣ǿƥĹֵ֣ĻᶼûС
ৣ
16˱ɱͬʱ˫ˣ˹ֵѸߡ
ʱ˭ȥԴ
ǡ
Ǻǡ
͵Ĺ缲꣬ԷκܵĻᣬȴº͵ЦݣѾ֪ˡ
͵Ϯɱ16ˣԷ˹ּ104ˣȴֻ15ˡ
Ȼ˫սԱôأ
Ѿżе츳ľ۷ߣս10㣬Է104˵ս1040㡣
ǿߣ˵սȫ85ң⻹аսﵽ13ģ츳ﵽż۷ĸ֣14˵սָѾﵽ614֮ࡣ
͡
һ˵ս͸ߴ224㡣

ȷʵ
15˵սָΪ838㣬ȶԷ˳1000սָ200㣬Ҳɵսࡣ
ǱҪһ㣬Ǿͻвֹһŵơ
ɵĲ࣬ʱ15ơ
ǵսǣ
λ֣Ȩ۹ɱ⣡
ϳˣڶ⻯򡭡Ȩ۹İʣ
ٽ򱶡
Ȩ۹ǿ֣
֪֮ǰЩ˶ôˡ
һ߷Χһ߱ȳǵȻܣϾ˹սԳԷ
µȫûԭǳˮʯˡ
ͱֳģߴ200ĿսЩСսҲ70ھ壬ܻȥء
ɱ
Ȩ۹֧飬ȫûʼٸߣǵ۹ǿ֡
ɱ15ˣڽȫûͬʱȨ۹Ǿ޴֮ǰЩˣ֮ʧ֪С˶١
ɡ͹θ
λǿ֮ĩȻͼͨʹþԿò˶Ǿͻս󽵡ֻҪ֣΢һսܵĻˣ
800ս㳬ʹþȻȶԷһ㣬ֲֻǳС
΢СĲ£ʱ޷ֳʤ
վڶԷĽǶȣ΢СĲ࣬Գʹþģò˶Ȩ۹ߵˣͻΪɶһսͻµĶѭ
ԣֻҪάָոձȶԷǿһĹѵĻˡ

Ǿ벻ǣĵ˾ʱ͵ĳȴߴɣɶľϸ15ڵģƬĿռںϡȻڵȷ֣ı仯֪
µͰѰ˹緢ĿģҲֳˡ
ܼ򵥣Ϊ֮еʱ֮ҶҼǿʵܣת֮ڵʱ٣ʱ֮棬ǿǧֹһ⡣
ûǾ緢
緢ûܶȸߵɵԪѹʱ֮һֻܷӳǿ
Էǰٶ˵Ĺǡñڣѹסߵĳ̶ȣ15һ޷롣
д˷ܣɵӶܿʤȯա
Ȼֵ˷ܡ
ھСȫûԭҵˣ԰ĵĻȥԷ15棬Ȼε۾Լε۾µĿǿߣԶ׼Щ˶Ȩ۹Ϊǿһ֣ɱǶԼĹ˵һ档
ҪǣԷһǿ˱ĸ֡
ҡ
ǰˣһ֮ڸ˹޴ʧͬʱȨ۹ò˼桪ɱˣŶڣ
ͻȻ䣡
ǰٶȫΪȨ۹ߵ15ˣ֮ͻȫûʱ˵ı仯ˡ
һƬܼɫ⻪15ڵһţЩ˵ĹٶȣȻƾһͬʱǵĹȣҲǰɳɣһ˲ǿ˳֮ࡣ
ǵսָԭ838㣬һϵеı仯أ
˲䣬15˵ս֮ͣﵽ˿µ2514㣬۶Էİˣսָȴ1040㡣Ҳ˵Ȼȫʮɳɣܸ߿⣬ʮɳɵĴǣֻҪһԾͻᱻű
򡪡Կռ䣡
˫ɫƵĹΪ˲ɢʱ˿̾һϵеһ˵սʹﵽ700㡣
Կռֹ򹥷汸ȫ濪ĵһʱ䣬Ĺͷɢѵзȫڣĵ˵ĹѸٸԭƵȨ۹һ˲˷Χ
԰˹Ķǿߣһʱ䱻ǳΧĻл˵أ
ܵΨһ취ӵиԷ൱߱ȶԷǿսϧһǧǧľ޴ս£ֿѱ
ô
Ƭ֮ǰռݾƣȨ۹Ǳھ֮£ѷһߡ
ڡ
ǲתĲ࣡
һڣԲ˵ĴȳΪۣȡٲͻΧ뿪ԱµϢȥ
Ȼ˫Ĳ೬һȫɵ޻ڶԷôͻΧĻ᣿
֮ᣬֻ135˽룬޷ϵǲܻԮ
ڡǵκ壬۹ǱߵһŻ֪֪ôġ
ھԵʵ£սƬ̡
Ƭ̺󣬽ʱ135ˣֻʣ15ˣ15ͬһңǾȨ۹
Ҳҿ㡣
ʲЦݵĿͣг˺εļοȻ۹ǿ֣ҲȻܿ˹Ӣʲô㣿
ǰ벻뿴΢Цʵ
ȥʲһ㶡
ܿ͵˼ʲд˷ܣصĵͷãǽȥ
ĵȴüͷ˵ͣǲ̫ðˣںܶǰԹǿ̶֣֮̽ĵܣвϣֻܽ8ΣĹҾҲ֪ɴ˼˿Բµ٣Ȩ۹9Σˣûһܻųġ


1495 ɸı
֮ģֱԼһڹ򣬱Ϊ9ΣҲΣյȼ
˭֪ʲôֻȥˣûܻųġ
ʵǿ
ӹɣ
ǣǰЩΣΣճ̶ȣǾԣžݵġһΣȴûκݣûݾζţΣճ̶ȫδ֪ΣϵһǰգǰЩΣĵʽӵġ
һпΣճ̶ȣͻȻǧٱǿͣȥԺҲ·һ
ĵôһ˵ղŻе˷ܵĿʲɣɫʱ
9ΣڳЩ˵ǳδ֪֮أǰû㹻ʵǰһֻ·һ
Ŵ۹쵼ߣϣ֪̽9Σܣ͵ĳòܱ˿ܣһδδ漣صĸôҾ9Σңɼ
ˣ˵Ҫ9Σôܲ˷Ī
ȻĵĻȴô侲
ΪʲôҪ9Σأ
ǲǳţ»Ѿ˺䣬ٲӦΪʧȥǡ
ȥ֮⣬9ΣֻһɣǾΪ˻ȡ棬Դ͸߿ƼƷ
ǣ
Ϊ˵õԴҲø߿ƼƷյĿΪʲô
ΪȨ۹ǿ
ܹڶ̶Сʱڣһͨ۷壬֮Ȩ۹ĺ԰˵ļһȨ۹ǿ
ȻҪʱ䳤һЩѾԤʮ֮Ȩ۹ʵɨ
ʮ꣬ǿ߶ԣֻĶʮ֮һ
ô
ȻеһУѾ㹻Ȩ۹ǿбҪðս룬ûκ֪ɲΣյ9Σ
˵ЩˣǿȨ۹ԣɵ۹ʵ˥9Σأ
ֵã
̫ˣ
Ǹǳ򵥵ĶԱȣͺúûţȨ۹ɨֻǳ£9Σû취õκ棬Ȩ۹ɨµĻҲʧȥ
ͣⲻֵȥðաʲɫ
ЩϼһҲˣиʲô⣬Ȩ۹˵ǿʲ֮ǰε۾Ҳ硣
Ĵõ۹ָտɴʵûҪðա
ûҪ֪9Σ治СǽΣ
λǰ
ͺĵǾ仰ôҼ侲ˣҲ֪Ȱԭڡ
˵ףһжվڵ۹
ǣ뷨һ
Ŀɨʮ˵ͿЦҡҡͷΪҵĴڣõ۹ɨң
Ҫ뿪ĵһ㶡
Ȩ۹֮Уֻ֪͵ʵݣ֪Ȩˣô˵һʱΪûһֱȨ۹ĻȨ۹û취վ֮ۡ
뿪
ĵľȣ˷׷סˡ
͸Ͻҡͷ¶ݣ̬Ȩ۹ҵҵȻ뿪
仰ĵ׷ˣҲôҸɻ󣬿ʲü֮᲻ΪȨ۹ƾʮ󣬱߶սԶ˹Ϊʲôòܣ
ô˵ɣȨ۹ȫǾΪȻ޷ưڡ̲ס̾˿
Ϊʲô˸ɻ
λǵΪǾˣǵΪڣѧһ;۷壿
⡭
ⷭ˶סˣͰѻ˵̶ȣѾһЩߣһȫóȣͬʱİеͣʱ˿̣Ǿ÷ǳİ
ֻ˵Щˣʵڳ֪˵ֻ˸òɣ
ѵϣгԽʵĵüͷ
С͵ǳ϶
У
У
͵ӿ϶˵ĵҺ˽⣬ңҵʲô
ĵһ㶣㲻ôͻȻ˵£˵Ȩƣ߹ٺ»ֻѰȵĹƽػߵÿһˣǡȨ۹ݺ£벻ʹʵ벻ͨǸʱ򣬻˭в㣬ƽƽȵӣǸʱͿ𣿡
һˣһǿҽˣߡ˵ʱԱߣֻ˵ÿһ仰ÿһ£ڶ
⡭ⲻܣʲҡͷ
УǿľǾŴ۹ܹ֯70츳ʮľ۷ߣԱߣǵͣòڸǿЦɣ
ҲǸˣλ֮д඼ǰٲǸĿ𳤣ǰ⿪Цˡ
ǡ
ǸܹƾһԳһʵ硣
˵仰Ҳû̫ྪȣͽ͵˵һ磬ǵù򻮳һƬռ䣬Ǹʴڵģǳλҵ˼𣿡
ⷬƬǰһµ˷׷ɫ䣺ܹһƬռ䣬ƬռȫҲνԳһ磬򲢲ռ䣬ǰеĿռڹӪĿռУбԭڵĶ
ô
˵һ磬Ǿ͸ߵˣٲ֪ͬߵ
쿪ʼӵз򣬶֪ķֻ֣ҪôʱҪôǼ٣˵Ǹˣȴʱֹͣʱֹܹͣúڶ֮ڵʱֹͣ
ⲻܣڸ˵ЦԲԣĵ̲ס
ĵһƭ𣿡
㡭
ĵ촽ڲðŵ˵ġЩģ
͵ͷ˵ҵҲֻ֪Ѱȵ⿴ƽ룬뽨һ֮ϣǾϣûܹвȻڵʵԶԶȻȨ۹ǿ򱶣ҵ붼ܴɡ
ĿɿڴӣҡͷЦûλ޷ȫ˽⣬Ǹ˵ʵǿʲô̶ȡֹʱڣȻǿߣҲֻƾ׸͹ͬ裬Ϊǵ˼άͣˣͷŹͷ𣿡
ģʲɫҰס
ǣ
鼫֣أ˵ұøǿһǿĴڣ浱ߣҸû취аȫСλ֪ܲҡǡȨ۹ߵʵֻǱ˵ߣΪƾʲôʸ񣬱֤ϰȵ
ߣ
ߣ
ΪŴ۹֮һȨ۹ΪȨ۹ǿĴڣΪԼ߸ϣΪͳߡ
ɽǶֻǿߣ
֮ϣи߸ǿľ磬Ϊʲô޾ߣȴûһǸΣߣ˵Ǹڣֻߣ˵ǸȷʵڣΪ˵ǣζܴﵽǸ磿ĵĿƵĶ͡
Ǹ˴ڡ
˸žԵļᶨ˵ֻҪȷǸ˴ھˡΪʲôû˴ﵽǸ磬ǲԶҲ޷ﵽǸ硭ЩҪĵģֻ֪ҵĽŲͣ£Ϊ̫̫ҪػˣұﵽǸ磬ԽǸ磡


1496 
Ǹ˵жǿʵ͵Ȼȫ֪ǽƾѾۼ֤ʵѾ˲˼ĳ̶ȡ
һȫµ磡
ʱȫֹͣ
ЩԶԶԽ֪ߵĸ߶ȡ
͸˵ⷬʱ֪Ǹ˺ܾܿܿԱߣ¡
˹ȻʵǿǷ켫ɱɱˣǰĽӴرһΣ͵̬Ⱦ㲻Ͽ֮ûɱͣôΪ˵ģҪԽⷬɱ
ǷɱҵģЩ㲻˵ѵ˾Ͳ֪
ŵǣβ˵
֪Ϊ߲ΣʲôĲΣβܴﵽ߲Σ
ΪδҲ˵ȻѾȫռ䣬ȾѾߴһǧڹ꣬޴ڣڴСͬСֻռһϵŴ۹ǣֱƿصĽʹﵽǧϵ˹жˣ
һŴ۹޷׼ȷ۵֣
ӾŴ۹Ǽʱڣѹȥʮ꣺Ӵ˿ڻƳޱȵУӿֳ֣ͬȻĵ˵ȴ˳Խ졣
ߵŴ۹ȫ쵱ѧ۷壬յĿѧ֪ʶû취벽
ѧ£
ǰûгֹˡ
ûжӦľ
֪߲εǲǾ磬ǲѧ룬·ôȥ
ѧķ룬Ϊʲôߵˣʮоûҵ·أ
ˣһֿܾǣȷʵѧ۷壬Ǹ֮ǿ󣬾ֲͬĽͣҪôϴ飬Ǹ飬ѧЩӣܴﵽǸΣҪô͸Ŵ۹ƣǿԭѪйء
ߵУ츳ż˲̫٣츳ʮˣȴֻôʮˣֻǿľŴ۹֯
Ϊʲô
ԭܼ򵥣֯Ͳ̫Ҳûרʹ˿Ŵ۹ȴ֪
Ǿǲͨ飬ʮʼձ֣ȨĴѪ
˵ˣȨѪӱϣҪȾŴ壬߱ԽԡѪⶫǺ޷ֲģ߿ƼĿ¡û취ԡ
ô
Ǹ֮ԣܴﵽֽĳ̶ȣѪԽԵĻ
֮Ƿˣ˲ܱ飬ΪѪԲܴﵽǸΣֿܶᵼ£ôŬԶֲܽΡжǿŬܴﵽġ
ͺñȰǰϵͨˣͨŬԳΪ򸻺ԳΪǡμҡѧңǾôŬҲܳΪ飬һնûС
ûаմﵽǸεһ£Ƿִżֵȥһ¡
ǿƼ򵥵룬ôŬ֮󣬷ԽԽѣֻֽ۽Ĳͬ
ƽƽȣвܼ
ڵϵʱΪֻҪΪϵǿߣͿԴɣȴðǿС硣
ȻΪԼԽС磬Ϳˣֻиǿ
֮ħ塣
أ
ηνħ壬ߵУһ߼һ֧ССӡ
ʵûһͻῴǿˣӹ硣
֪Ǹˣǲվͷ֪ԼûпܳԽǸˣڼĳԽǸˣҲ֪ûиǿˣһֱȥ
Ϊ֪ܽ۷壬Ͳ룬ȥȵνİҲõģƤ£ΪϺߡ
ϴǸ˳ʱ˵˶ôģҲһԼ䵱ߣûʲôͬ
Ȼʵ뷨
Ȼǣ
֪ʱҲͰˣһ֪࣬ôܸļߣ
볬Խң
͸˵ĶԻһ䣬˶𾪺ͳ˼ʱʱͣˡ
ǵһγ֣ͻǱһΪǷԼɱ֮ۺʵϾвࡣ
ǡ͸˿϶Ĵ𰸡
ΪܳԽңЦеʵ
֪
εҡҡͷ˵ʲôûľ磿УǲͨڵʽܴﵽģЩҶһĿҲûС
㻹ҿºڣ
û˵ԼһܴﵽܴܲﵽҶ볯ǸȥͣϢ
Ҹ㣬֮ϵѪֱӹϵأ
⡭
Щˡ
ָָ˼άȫͣ͵14ˣ˵ԶܴﵽǸΣǵ츳жǿûáڵķôһ˼룬Ǿ˼άһԡЩ츳ﵽǸΣܹӦľ磬ǵȴ޷˼άͳһ
һҪۣǾ˼άһԣҲνĺһۡ
򵥵Ĵȷ
ǹ˼άǵôһ֧ͨͨСǹܷھڵ
ֻǰ˵ģҲ֪٣Ҷܷ͵ᶨ
˵һ𣿡Ц
ʲô˼סˡ
Ϊʲôڵ꣬ʵʱ򣬾ǳ֮Ӧ˵ǼԦǳ֮
˵
ʮ£ֻһ˴ˣ
ҡͷЦ˵Ǻܴ涼㣬෽ۺȻ㲻ϿǰҲѵһǾԣǹһˣڵʷҲãڸߵʷҲգȴֻһǳ֮Ϊʲô
Ǹͼ𾪵Ϣʱ˿ó㵵񣬿ƽˡ
Σҵʵòӵⷬ˸С
ûһֱ֣׻òò棬֪˹ӵиıòʵˣȻıò
ǣ
ͻȻ˵ôһ仰еζͺˡ
˵͵촽Щ
ǵѪһ
˵һЦ˵Щ㲻Ҫ֪̫Ҳظǰ£ֻҪ㣬л߲ΣǲҪ˵̫ˣлֻʾֿܡʵϣֻ˲ֻ㣬׻඼лᣬбиҲлᣬм
׻඼лᣬ仰ٴθͣ͸¶һϢ
ֻ˵׻ֻᣬ˵࣬Ȼ̺ĳ˵ܡ
Ͷؿˣһ˵ǰһʼҾһźӣ𣿡
һ㶣漴¶Цݡ


1497 9Σ
иȻˡ
ⷬ˵ϣ´ͣһʶƵģ㻹ʲô
˼Ƭ̣˵ǰôΪ˺棬ӣӦĳ;
Ȼأ
ӲֹһţֻҺܺ桭
˵ͲüͷԸʵ֪ߵУ񲢲ڵڶ츳൱ˣԡƵȥһ벻ͨ
Ժ֪ĿܡЦЦ
һһ󵨵Ĳ²⡣
Ŷ
ǵгһջ𣬶Բԣ
㡭
ӵһγ˴δй𾪣·һж֮Уĵһδʧɫ
ؿͺþãӰʧֻͶһ仰ڻصﵽڴǸ߶ȣʸ֪࣬ҵš㳬Խҵһ졣
ڶ߻صţֹʱͿռͻȻص״̬͵üͷ֮
ʱ˶ͣ͵ģǲ֪ӿռǶ˵͵˶Ի䣬14˸ûн룬һζ˶ԣȫհ׵ʱ䡣
ʱص״̬14˵˼άжʱֹͣǰӵϣǿ;ͳһԾ
֪ü˼ӣ˵֣ͻȻȫı䣬һֺͻأĸо
ͣ㡭
ո
ĵ˵ɻͿЦҡͷ롭ڴӦţ֮ǰ˵Щ˰ɣ
ܲ
͵̬վλãûиıḶ́ʱһַԵԾ߼˵Ǹܵģ㷨Ҳ޷οѹûʹ
ֻܹһ𰸣Ǿǵʱֹͣʱ͵ʱȻ
ǰ˵úʵУȻȴݲǲš
˵ǸˣȻĴڣ
ô
ĵɫͻȻù·ŵһ⡭ǵķʱٻ٣ֻһڣǿġʱֹͣĳ̶ֳ˵ʱʱͣ٣ͣҲԵ𣿸ղһᣬֻ14˵ʱͣˣʱȫֹͣˣ
£
ⷬĿɿڴ
ղŶĵ˵ʱǲڵģ˵ʱȴģôĵûоʱټһ֮ǵʱأ
ֹͣһʱ䣬Ѿŵ£Ǹͣٵģг⣬пռʱ䣬ǽǺ˼
һ˵ľܹǺޱߣ֪ͳǧڹ꣬ʵ޷
Ӧֻǡֹͣڵʱɣ
ô˵ʵֻǲϣԼ̫𾪣ϣԼ϶ҪԽĿ꣬ǿĵز
λ
ĵһۣ˵ҽ飬һ9ΣⲻǿԵģλѡ񡣡
ЩȨ۹ĹϣԵ۹ҳ϶ûκ⣬һȺΪ˵۹治ϧԼˡ
9ΣΪ۹ȡʲô棬Ŀǰ˵ȫ˽⣬ǷǳԲ9Σ۹潫ܵشǵȻѡ˳ԭΪڱҪʱ򣬲ϧһд۱͵ȫ
˷׷ǰһû˿ȴ֮⣬ĵת˵9ΣʲôΣգǶ֪ǿԿ϶ܱ8Σն츳ʮ·пܳΪ⡪֪Ҳ˳Ϊ˱
۾ұȥ
ĵѻ˵꣬ǰ츳żĸУһ˵˵ҲΪλ׸ϣλ֮ǰܰ̽̽·ԾܵļٲҪҲҲɶҡľ
Ҳǣᶨ
⡭ĵü
ȥ˵ɡ
֪ĵΪʲôԥѾ뷨ôһȥĿľǾܵı˵İȫʾ֣˴£˵̽·ʯ
ڴ1ΣҲǾ֮ĵش4.5ڵ5ڹηΧڡ
9Σָ֮ĵ⣬뾶ǧ򣬸1Σֱ߾Ϊ4ڶ๫
Ȼ15˵ĺݣ9ΣȻӵȻѣҲܶв
һ·ϣȻԽ룬ֵļʲߣȴҲǰȻ
4ڶ๫ľ벢Զûһ˾͵ִ9ΣıԵش
һ˸ոյִ׼кһȳȥ֮ǰǸҪͬУԸ⵱̽·ʯĹϣŴһûӦȻԥĳ9Σ
ͨʮо֣֮Σǳʻƣͺñռʱ֮֮ʱ֮ǿȣռһǧ౶Ǵռ֮ᣬһʱ֮ӳ棬ӵһǧ౶Ĺ̡һݣһԽȥȫͬ
֮ڵΣҲˣֻҪһȥݾͻȫͬ
ʱ֮һνգȴűǻҪߺܶԪܶȺѹ
ӾӰ졣
ϳȥ֮Ϳ˲ŵһĻ


̣
ǸϾǲԶĵطڳܼѹͼѷص8Σ
ϧŬ޼¡
ݣ
κηӦһֱȥһ仰ȥ
û֪9ΣʲôΪȥ˾ûܻųģ8Σܹȴ֪ǱߵʵͿɲϣΣգʱҲܹ˴ʧˡ
һμıݣǶ˵в8ΣһĪġ
ȵͿԽǲݣΪʲôЩн9Σһ
0Σ8ΣΣϵǲӵġ
νΣϵָ棬һǱΣƵʣǻΣǿȣһȴʼղı䣬ǾûлΣ£ʱ֮ǿȺеԪܶȡ
˵ˣ0Σʱ֮ǿȣǳռһǧ౶8ΣȻ䡣
9Σͬ
вγԭʲô
֮еʱ֮Զռ䣬͵ܶȾ˵״̬£ԪȻܱ̬ռ䣬ڼ˸ܶȵ£Ԫ㹻ѹǻࡣ
̬һͬڹ̬ԣǾ̬кǿԡ
ĹУܶȵԪǲģĳʱڣӿԪһȣԪ֮ͻụ༷ѹһԪΪԭ㣬ƬڵĹЧӦ
9ΣԪܶǿǲͬΣĵطټʱ֮ǰδеĺңվ͵һ
0ȵ8Σвżֵģ9Σڡ


1498 ȢҺòã
ô˵ɡ
9ΣڣΣĻвԼʵķʽ֣޼϶ĳƬֱһڹﷶΧڡûκκʱ䣬һӵƽ
Ҫǣʱ֮ӺأԪܶȸߣ»вǿȣ˫ӵЧԶԶ8Σ
˵ˣֻҪζʱ̶ڣǿԶ8ΣĻв֮С
µһ⣡
˵ĵ֣츳ʮľ۷ǿߣﶼû취档Ȼͣʱ̫֮ǿҲû취ѹһƬռ䣬ֻܾһС֮ڣ档
һֽͽ9Σֻܱ֤İȫû취ùͷͬ
ô
ȴΪĹֻܻסԼֻĿǸϣ˲䱻ɲرŰʱ֮ѹ˺̬Ԫء
ݣ
ɫѿ㣬һ9ΣɳŵҾȲ治ƽգеطʱ̣ڱĻвҲֻܱ֤Լܻ
ⷬɫ䣬ĵʵвǿȣжǿ
Ҫͷųȫս֮ϣǿֵھɵ¡ͿЦ
ȻȥĹϸ̫ϤҲ̸жĸ飬ѾԼȨ۹һˣ֮Էǰȴûȣܲܡ
ͬʱĻȫʶΪʲôڹȥļʮн9Σȫԭ
͵սǶ٣
츳żеȵľ۷֣սָΪ10㣬͵սߴ224㡣
ټϳʹþսָﵽ336֮࣬ǿʵȻҪֵ֮ܵ
״̬֮սǲʹþȫս
ʣھŴ۹ʮʷУսﵽ224ǿ
ûУ
ûжҲúԶֻҪȥֻ·һ
ǰһˡĵ૵
λȻȥɡ
֪9ΣȨ۹ֻܰȻһȥǵﲻæΪ׸ҲҿտʼǸϳȥǰ9ΣԣҪȻһȥĻھֻʣһˣĵڷ
Ȼ9ΣѾգûнĻᣬûˡ
Ҫ㣿ĵЩĵ˵
ֻǽȥһ¾ͳˣ˽ֻ9Σ浽ûΣգڻû취ĽۣôҶȥһ˽ȥӣǡ
ǲͬգһڳĶǵ۹ԪϣѾ֪һȨ۹˧ݾΪ˸ĵһ˲ҪǰǰǵöĵϹϾ
վĵǰҲںԱߣֱס֣˵ȥɣ۹кܶҪȥ⣬˴۹ĵ۾ʲô㲻Ӱ˵׼ϵĲɡ
һˡҲġ
۵΢죬ڱǰ߸ϵĵ۾ǰͱСŮˣԽԽǿ
ˣҵĴڲΪ㵣ģΪ˱㡣ĵš
͡
ͻȻ̧ͷֱüᶨȢңòã
һ㶣ؿΪԼܶŮˣŮ˵ɬ֣ҪһнԼֻʣһƬᣬͷҴӦ㡣Ƚ֮⣬Ǿͳɻ顣
㡭ʲô˼¶ŭɫ
ôˣһ㶡
һ֮˹ɽȫûȥٴΰǿɽû취һֱ˵ǣαֻŪң㵱Ҿͷǵü޸㣡
ˣ
û
˲֮ǰ˵һ֮ٸϲ
㡭
Ҹ㱣֤ǸѾ뵽İ취ˣҲ˵һ֮󣬼˹˽֮ᣬҲж𣬵ȵʱ½ˡݹ;͵Ȣļױô
ûƭң㡭뵽˽취
Ȼ㻹ûشأݼױӦù˰ɣ

ոջŭĵϺƷ׷ɣǵ۹һԱΪ۹ӦҪȢҾ͵׼һҪȻŲ޸㡪ΪҾôֵǮô
һЦת֣ԶһЩĵ˽˿ռһڹϣλǰĵҪֹ±ȥλȴûʲô£ûµĻ⽫һʱ䣬֮Ӧвջ񡣡
15˷ֵĵȻǷص۹Ϊһ֮ܲܳ´治ʹ¡
֮£ЩݲµĹϣڵ۹Ҳûʲô֮ᣬֱӸĵһȥһʱ˷ˣ֮ռ
ȻЩ˵ʵȫ8Σ棬ջҲԶԶ1Σ
͡
ಣ
˷׷뿪ϵӵһѹһ9ΣĿڡ
֮ǰȥһ¾ܳˣֻǶĸſи˽⣬Ǿ9Σȫ
ȷҪп
ʱ֮ǿȣ0ȵ8Σȳ߳1300ңҪǿ屶Ԫصܶȳ̶ͬдӣҲΪʱ̬ǿ˸ܶȵԪأȻܹ̬
ܼԪزÿһռ䣬ʱʱ̶̿ڱʱӳ̶ȳ
ǿʱԪܶȣѹǿ˼飬㾡ȫҲֻþԿռĸǷΧĴ⣬ֻҪйӪգԷٶȾͲκӰ졣
ûͬ飬һˡ
ζչͬ飬ΪͬϺӰٶȣԶԶǿԪǳ֮ͬΪ۷£ٶԳߣ1300౶١
ŷǧͻȻͣ
ʱĿ֣9Σ沢֮ÿһռ䣬ʱУԾͲνвļ⣬Ϊвʱ޿޴ڡ
ֻǡ
ôһΣ˵9ΣΣϵߣ緢ļҲӦúܸߡ
ȻĿǰΪֹûһ緢
ѵʱ̫û
˵һֱкã緢ļһģͣټɡ
ﻷ̫ӣȫҲ޷Ӫ̫ռ䣬ŪӰζȳԳԺȺȣͱֵһǣܵƣֻ̽1000Ҫ緢۾׷֡ӵԪâÿһռ䶼ѩȫգ͵Ŀ緢Ĺģܿһ
Ƭռ䣬һƿƣʱʱһڣʵȴ˼ڡ


1499 ĵ𺳣
ȻģֻǡΪʲôأ
꣬Ҳ˵ͻģǶ֮ˣһëǮϵ𣿡
ĺܿͻأ
ô˵Ҳûϸɣٹ군ˣǵˣ
Ļҵˡ
˼ʱúܿ죬֪ǰ¹ȥˣԽԽ֡
ĪԼô
Ҫ֪ƽļʼ㣬õķ1ΣڣԼһһβͬģ緢ԽΣϵӣ緢ҲߵĹɣ8Σնȣ緢ʱ䣬һ̵4Сʱô9Σأ
ﶼ˰ˣȻһ緢ûҲܲ̶Ȱɣ
ȻּҲǴڵģֻͲǼ⣬ܿвͬ
ѵ
ƿʣµһȫְƿӶȥֵķΧ󣬾ƿôƾʧˣȻǱֽˣܶԪصһ֣ͻδ򣿡
֮ǰֻǷһǧ9Σİ뾶нǧ롣
벢ңԶ
ߴ1300ٵٶȡȻˣ9Σʱ֮Χָ߳屶ķֻʣ¿ı࣬˽ǧľ룬ǵСʱܿԽ
ˡ
ˡ
ĵ򣬻ʣʱ͵ͫԽž벻̣д𾪺˷ܡ
9Σλã˵֮ĺĴһ޴緢ڣٶܿһʻɫԲΣֱһ๫緢嵽֮⡣
찡
׽ӲˣΪʲô˰£ȴһ緢ûгֹ
Ϊ9Σط緢ȫں
ֱһ緢ڣ緢ȫͬǼЪԵģֹĳ緢
ôôжٱ
ˣ
׷ˣ
۾Ѿʼֻþ޾ĸԴһ棬Ƚĸ߿ƼƷ
˴ģ緢ܿ緢ϸȴҪ̺ܿ塣
žһ̣ͳϲ飬Եȡ
ôʲô
ˣ
ˣ
ǵģ緢棬Ȼˣ
ˣ
Ƿǳǳˣ̫ԶֻܿǸ޴緢ǵ̵ܼܽ־֢ˣԻᱻŸΪ緢ں̵ܶһξ룬緢ãǸֱһ๫Ｘ緢ѾȺˡ
û취жˣ޷ӵʲô̶ȣⳡֱͷƤ顣
Щ˵òͬǧ壬ֻаΣӦڰ˸ͬ塣
˸˷ֱڲͬǸԵĵμ
ͻȻ䣡
緢һҾ޴սͬʱսŴ󿪣ʮƳ಻ͬˣֵĴ
ȻһжǶ̫İˡ
ϧûлῴ硣
緢Ǹ壬ڼƵͬʱ֣սܳˣûô£ͱǿޱȵĹ飬һҶû£·ֹƵġ
ɵɵؿһĻ͵ٶУͼ֪ͨѶϢǰһС
ΪʲôΣڣ緢ʶ
Ϊʲô
Ϊʲô緢棬ôˣ
ΪʲôԺƮò𰸣мȴǿõġ
ȣڼƷΪ˸ˣ϶һ档
ڵˣЩ緢һɼ뵽ȫͬ档
ΣһĽṹģʽԼơ
ڵУǿľǾŴ۹һ棬ܿǰ˸ǿ
һԿ϶Ǹ沢ͻȻȫ𣬶Ǵڵԭ㣬ʽĻȱ絽ģǴĵģǿǼ۹
Щ۹ӵ壬Ϊʲôֻа˸
ܼ򵥡
ͺñ棬ǿǾŴ۹һŴ۹Ͻ壬ȴִκȨƣҲ߱ǿʵ
Ǳ͵İ棬տʼʱǺܿܳ뿪緢ȻǵʵһƬͣҪ֮ʵ򣬵ȴǵľֻ
緢ǵıӻǵ֮ء
дԴǡÿṩ裬Ȼ緢ĿռϾޣ޾ˡ
ټһ棬طʵ̫Сˡ
ǣǸУִȨͬʱҲӵǿʵİ˸壬ͿʼɱˡϿǲɱˣԼˣҲɱ
Ҳû취£ֻôֱһ๫๫οռ䣬̫ˡ
ʤ̭档
ִ󻷾£ģעֻǼˡ
ǿİ˸ˣȻռ伫ޣȻǹŵ±ȦӣϾǻˡ׻˵ţǰдա
ɱ
Ρ

Ȼǡ
ЩһУԭִȨĴڣһ̣Ȼ΢Ĳӡ
ǰһĻͻȻ˵ı
Ҳ˵Ϊһڵˣ³ͻЩһģһ
ݺΣ
ͿЩˣЩҲῴ
𾪵Ŀ͸Ի谵緢ϣǺһˣȻԽԽȫЩǰһƬңֱȦģ쵣ûϣֻоĻ£ʱֻʣһߣǣôȣ
ǣ
ǿ͵һ̣ÿһ˵۾ﶼ𾪣֮ѶϾϣ
ˣ
Ƿ·һССһ磬ǲ뿪Ϊǰֹһ˳ԣĶӻ˲ǻΪС
ǲ֪ʲôطǴû˳֣ǾôΪӲд
ûϣ
ûδ
ûɡ
ȻھȻˣһȻǳòһȴǸߵǻĸ壡
ܹζл뿪л뿪л᲻Ȧ
ǵгԸӵļ̲סڲ˵ӯ
ź
̺ǿ͸緢ݵͶߣֻϧһԣ͸ýֺͷܲµЩ˵ʲôʹ뿪ΪǿԸһУΪūΪҲԸ⡣
ֻϧ
ûǸܴ뿪ĻǰҲĿţȨ۹λԼǰ


1500 
ֱ๫ﳤȳڣڼƵˣЩȫһе۷ǿߡ
ܹʱվõ֤ͳǸİ˴ˣֻʵߣѾɱΪƬССĿռ䣬̫ˣֻǿ߲ʸ档
ֻǡ
շ޸߸ϣӵɱȨȨǣȴ䵽˾ء
Ц

ûκֻֻıֻЩ˸еԼԼڵУ֮ͬ౯Ϊ֪һͻ𣬺ܿԼ֮꣬ͻЩһɵĻ
ڸ֮ǰۣǰٴǸˣްյ۵õ֤ʵ
Ļ
Ȼʱûж룬Ͼ꣬Ҳɵǡ֮ɣ
ˮ죬ֻԼߵѣܹ֮ȵĹӣǧ֮¡ΪԼǾȻЩľֻ֮ΪԼˣһθеˣҲԼ塣
ȫûɣΪ帺ҲԼǸһ̣ıشˡ
ñȵЩڸԣͥˣ˵Щƶöû취̫뷨ģֻۼ֤Щݹ᾵ķ޶ͯһ˱ŻԴļ¶
վ緢棬ǳ֮Щ˹ͨ

ȷ˵ʱ֮û취ͨģ˫ѧԷԣҪȻǲͬѼ
ͬĶ˫øԵ˵γɶգ˫ǿѧϰһȫµԲ¡
Ȼ;Բ緢
ڼƵĶǿߣЩϣܰæǴȥû˭ܱ֤ǲʲô˼һ˴ģƾһ˵뻢ڡ
ڼƵһĸǴ緢ڣһ˹վ緢棬ĵʿʼѧϰԷԡ
Ҳҿ͡
ˣܹ֮9ΣľķǳҲ侫Ψһӵ߾ļһܶһ9Σͣ
ѧϰһԶͨ˵ҲһزǿأǶԾǿ߶ԣʵ㲻ʲô¡
뿪
ܹԻ֮Щ˵ĵһ仰һİ˸ǿ䣬׷ýͣ۾ͿյĽѵȻ޴档
õϤģиߵͨõԣҡͷǸ
ҪʲôֻҪܴǳȥκҪǶӦκҪ󣡡
Ϊ뿪ĵطѾһжˣΪһ档
̾˿˵ҲԸæǡֻǿһ˽û´ĻǰУӦҲ֮ɣ֮ĺģû취Ǵȥ
ôһ˵ЩƬǰϣˣʱҡ
޷뿪
ԭΪ뿪ϣͷȴǿջϲһ̵²ûϣǵгϣϣȴһαᡣ
վ͵ϣȻϣЩ˴룬ΪǣĳжãܰЩ˴룬϶ϿǴֲ룬ƾſƶԱ
û
ϣЩΪã
ЩһѾ棬ǸȻߵ˻ĳ̶ȣζǸǿƼ϶Խڵ档
Ҳԭ򣬱ľŴ۹Ż֮ᵱ⣬Ϊлõ߿ƼзĲƷͨЩ߿ƼƷоǿĿƼǿ
⣬ȥǿĿƼ˵Щ֮󣬽еһܹߡ
ܹΪһˣζǵʵǿġ
֧ܰ£ǽһ֧ǿĶ飿
Ҳ뿪ϧûǸ
Ǿֻ𣿡һɫȻ˾ǰܡ
ڲвʾԺС
¶һĨЦݣת˵ֻҪҵʵǿһл뿪
ⷬԭٴЩˣ»ϣĹâ
ܰ𣿡
ܴ뿪ʲôУ
ҿԴӦҪ󣡡
ǰұ㹻ǿ󡣡
Щ˵̾˿ڵʵǿʵϣڵĹңڸ۹⣬ҾģҲûйľǣֻеҵĹȶл顣
Щôһ˵׷׼ؽ
е˵дԴе˵ԸǿƼͣǵȻͶĳ죬ǱѡΪǺֻǰˣд뿪Ŀܡ
ЩԴͿƼòϣԴ˻ȡԷĺøУܾܿһϣ
Щ˶һУݵλߵĴڣǰԴǿƼڱ緢緢ʣЩռԴˡ
ʲôоף
ʲôض飿
յЩ˫ֳϵģװĿռ䣬˶Ѿ׳մˡ
ǰЩԴõȣֱţһë㲻ϣֵı
ν˼ôණǸԹˣЩһ棬ҲǺƤʲôûȻҪ߾ȫ뷽跨ǽȳ
οҲΪԼ롣
ЩԺ£ڵʲôˣЩһǿ˵͵ĳֺ뿪ǰŵҲڳ׵ĺڰУһϣ֮⡣
ǰǿδֻܹһһ죬ûϣûɡûδĵĻš
ڣȴһϣ
Դ
Ƽ
涼ϼѣһȦЩǰĶʲôֵԣ
û֮һ꣬ӸĵǷֿ񣬲̶̰¾ͷˡ
֮ǰЩһǿǧǾܶģǸֱһ๫ֹ緢ʵĵطռмֵԴ˵Ǻö
Ȩ۹ʹ
ջص۹һµĵɫصؿλ۹ڸ
ǽ۹Ľ棿
ĵָǰĹĻϣһѱı˵һһͣѵƾȥ
һλ۹Ԫ˧ε˵۾Ҳû취£ڷ棬һԵ۹ҵ֯һǵ۹ڣҵ֯ɵ˰ǣĸ涼кܴľǾӪҵҵ֣֯˴۹ΪȦ˼ҽǲ۵Ļ񲻾͸ûˣ˰ҲͬĵŴ۹֮ľѾ˰Ȼ״ֻ̬ͨ˰ܰѸҵ֯ڱ


1501 ֵԴ
ǺǳԵĵ
ڷ̶൱ҵ̼ҿ϶ѡģΪ˸̶̼ңΨһ;ǽ˰
ĳҵҵ˰ͣ˸̼ҹȥȻȻӦԡ
ʲôӦԣ
취ΨһģǾǽ˰͵˽⡪Ծ
㽵Ҳ˰ͣҾҪͣյĽǱ̼ңͬʱ¸ڽ룬϶һһ١
ʵֺγֻȨ۹ٽ治Ͻ͵⣿
ǾŴ۹ˣйҶͬ⣬˭벻ʵĽ취
ôȥҲʲô˰ˣֱӰѳ͸Щˣ˰ˣ
ĵӵ㣬Ϊһ֮ȻҪΪ۹濼꽵Ȼ
⵹Ǹ⡣Ц洫
˵
֪˭İ˻ˣҲԤڵһȻָ־ȣҴµʱΪ۾ܶϷ
Це˽˵۾ҿɲǺ˵룬ǳȡ𣬲˰ѵʱŵЩ̻϶ѸԴȨ۹ҵȦڡò˶ãķʢ̶ȣԱӣٹʮʮ
Ȼأĵüͷʡ
õĹ棬ʱ۹ľϵӷʢһгȶǾͻγһϰߡ
ţ˵һ£Щ̻ѾԴбߣγȶгȵǳŵʱһû취׳ȥġΪ̶гû취ߡ
ⷬͣλ۹ڸ˼УǰǲŲȥ˼͵Ļͨһϵе֮͵õ֤սϣгǻۡ
⵹Щġ
ɭ˧˼Ƭ̣ĵ˵۾ְΪַδزС
ĵ룬˵ȻеиûСȣ˵ŵһڣ˰ȫ⣬̫̣Щ̼ҿ϶뷨ǵעԴгȵڵ˾ûߣǺܻܿ˰ʱʧ󡣡
ð죬ǿԳŵʱ䳤һЩٳŵڽȡ˰Ҳڸ͡Ц
׬ʲô
ǲһҪ׬ܶ࣬ʱ˹ĽڻǲöࡪǲøڵȣҪ˴۹ȣֻҪ׬ñǶ͹ˡ
ȷ׬ñǶࣿǰڵѽ׶Σ֪Ҫô
ǾͲˡ
ô

¶һĨЦݣȡһռݹȥЩû룬ֱӴ򿪾С
ĵ㶣ӹռʱȴסˣΪռ䲢Ȩ۹ռʱɫøӾȣֻռȻȨ۹õĿռ仹Ҫ
ռ䡭Ǵĵģĵһ
9Σ
˵
仰˵ĺ˹˧9Σ浽ôˣôôͻˣѵûŪʲôö
ЦЦĵ˵۾ȿһ£ռװĶ˵9Σ°ɡ
ռûκԴװڣͲͬĿռ䡣
ܿ죬ĵȡһռ䣬Ϊû룬ֱӾʹ˴ѡɫһͣȻɿȡڶռ䣬ٶԽԽ죬ȡüʮռ䡣
žડ
Ϊ򻬣ռ䵱ڵϹ˼ȦȴûעЩޱȵ͡
Ŀռ䡭ǡж٣ڲ˵仰
·Ҵһ£ֻһЩԴ
룬˵20ڸλԴ̫ˣҲûô㡣
ͨ
۹ڵλԪ˧ûȣϹΪղֻĵռĶ˲֪ʲô
20ڵλĵԴ飬ʲôĸ
ô˵ɣȨ۹ڽ򡢸ȣзȫһԼһڸλԴ顣Щȫ⣬۹ڲӣϴ߽ߣ˱ģмٵһ֡
Ȩ۹ĵԴ飬Ҳͼʮڸλ˵֣ǵ۹ܴ洢ġǧ౶
ôܡܡԲܡɭ˧˫Ŀ졣
ɭһ£һΣ˹˧ŵ
໣
ɭ첲Ϻݺһѣ˹˧ҽУ˼ȥűѩޣմĶǸռ䡣
ģ
ͣ㡭״ŪôԴ˹ŵ
൱ڣ۹20ȫ棬ȥĵİĵȻ
Ȼ˵۹һ棬ԼһڸλԴ飬۹ܻоֻǶٵ⡣⣬ǿߣҲܲͬڵԴ
ȥЩÿ棬϶ۿۡ
9Σ΢Ц
ܣ
ɭҡͷ˵9Σ棬ʱʱ̶̿緢һ㲻߲ݵռҲԶԶô࡭֮һУ
ʵǣһӶûռЦ
⡭
Ǳ͸ҵġ
˵ȡһռ䣬˳ֵݸĵˣЩ
еԵĴ򿪿ռ䣬ĵԭΪԼѾˣ˼άһвܿһĿɿڴ
ⲻģ
ôģ
Ŵ۹֮ĿʲôȡԴ

ȡԴֻ˳ģҪĿĻǣѰԿƼǿһ棬緢ĸ߿ƼƷͼͨЩƷǿĿƼ˵߿ƼĿġ
Щȷʵ֮õԴ˶ԱƼ棬ֻϧ
֪ʲôԭ򣬸õĸ߿ƼƼߣ֮ͨãԱƼõģǺܾԶ֮ǰ˵ˣžŴ۹ĿƼֽ׶Σû취֮УõԿƼõĶ
Ϊʲô
û֪ǰҲ֪εľԼ³˶ߡ
ڵ˵֮ľŴ۹пƼǿĹҡ
֮ڲ緢ֲĳ̶ֳϾͶӦĸ֣뱾֮ļ۹ʱ緢һ֮УЩ򣬾ʹһУ֮ġ
Դơ
ڱԽǴں򣬱λҲԽ֮ᡣ
ô
ܶǰŴ۹ĿƼʱ1ΣҵģӦһͲĿƼƷԾŴ۹˵Ȼ̺ߵĿƼŴ۹뵽8Σ


1502 ϣ
һǿƼŴ۹ĿƼˮƽ
ǣ
ĿƼˮƽӦ8Σ緢ģһĿƼ𣬶޷õ߲εĸ߿Ƽʱ֮˵ͺѶԿƼʲôٽˡ
ʹЩأ
9Σ
ǾŴ۹򣬶ӦһĹңƼȻǿ
ҪǣΪΣĲͬ緢Ĺ̴ڲ죬ΣûлǸ߿ƼƷҲ𻵵ģȻʹ9Σģȴ׵ĸ߿ƼƷ
ͺսŽռһЩ֮緢һĶǿǣǵĿռֺγǣװŸָ߿ƼƷսսȵȣ
ˣЯĻĸ߿ƼϣζʹЩҪͨƷоֱӾͿЩϣѸٷչǿĿƼ
һ߿ƼƷݳӦĿѧҪʱ;ġ
Ȼе߿Ƽϣֱùã
𾪣
Ըӵ𾪣̶ǿϲ
ĵΪ׵ĵ۹ڸǣ֪ʹЩȨ۹ζʲô
ӵеģǳ֮Ȼõ۹ʵҪһβ̵ʱ䡣
ʮʮ꣬ʱţʮʷȨ۹ԣʵ㲻ϳãȻ˵ȴһηǳʱ䡪ʮһ̲ͣĳ£ɱʹ졣
ڲͬˡ
Ͷ9Σϸĵ֪˶Դ˱Ȩ۹ȽĿƼ۹Ҫôá
֮ĺ緢ȥ̺һԴʹֻǼһ֡
Ϊʲô
ΪЩѹûռ
ϴźܶԴǸձ絽ʱԴǰһȻƴķ
Ȼأ
Щη֣û취뿪緢һȥ·һ緢ڵ״̬ûмǿҵʱ֮ڶǿ˵ֻҪ㹻άˡ
֪ûδûֻʣ¾Ļ£ά㹻ˣҪôԴʲô壿
ˣڳڵԴ侲ձ˾֮Щ˾͹ʬ˭û˼ȥռԴҪȻ͸͵ĵԴ飬ǧ򱶡
ڲһˣ͸ǴȥϣǰæռԴ֪Ϊ˲ȡ͵ĺøУΪͰǴǸĵطЩôܲľռԴ
ǿԤϵġ
󽫻дԴԴϵԴЩռȥЩԴȨ۹
˹˧
ĵɫһƬ죬֮ǰڽٴ»µĶ鵴Ȼ޴棬г
ְڣ
̴Ӹгҳ϶Ⱥ־˳ɼߵľˣʱڸ۶
ǣ
˹˧Ӧ£תʵ۾ڶ٣
ĵ룬˵ʹеԴ飬һȫõ
˵꣬Ŀλ۹˵Ԫ˧ϣԪ˧㸺˵ȡ۹ڽڷĳ˰һǧȫѣǧ֮ȡķãҲڡ
ְ
ɭ˧
ְڣ
ѡҳ϶ߵĿоӢѡܵľأɳأȫзЩʽ
ǣ
ˣھͿʼִС
ĵ˰֣ų˵ס±Աܣй¶ȥѹ۴
λڸԱ׷ӦŵһûƬͣҲƵ뿪˻ʹ
ʵϣҪ۾ⶣǾҲܶ͸¶֣Ϊÿһ˶ڵ۹û㹻ǿʵ֮ǰһع£Ȩ۹ͻΪʸ֮ġ
֮ӵ˾ԴӵиǿƼ£ֻҪټ㹻ʱ䰵зչ
ʮꣿ
ԶԶҪ
ֻҪ꣬Ȩ۹ͽɨԶԶ˴۹֮ϣʱЩ˾ͲֻǣȨ۹һ֮֮ϣеİ۹ĵλǵĵλ
ȥ¥δգֻʣͺĵ
ͣ㡭
˵
˵Ļᣬǰһס޳ϸ֫촽Ѿݺӡȥ
Щ۹ڸ׷뿪ֻʣˣͲһ֮½˧ˡ
ֻ˺ŮˣֻһŨİˡ
ĵûһǰһһ۾̬ȺǹǴϣġ
ݣ
𾴣
ȱЩ˶ĤݣοԼİˣӲϣܵĳݣֻСŮˣţĵĺǻ۰
Ȼ֪Լûгݡ
ǸȻ裬ȴСˣѾΪӢۡ
û
ֱ˼ʵ
˴̫̫𺳣츳ʵǻۣһѲԵôڲͬ󼰵£·ܵġ
һŮ˶˲ĳݣٸߵλԺգǰҲСŮˡ
ͰԵȡţ·˳˵СӣŬӭϻӦԼʧ
͡Ұ㡭ૡ
Ҳ㡣ᱧ
㵽׻ҪҶپϲ
ͨķ˵ͣĲ뵱ʲô۾ˣǳɻ֮۾òã
Ϊʲôһ㶡
ֻһͨĵ۾ڵ۹ʷϣ츳ʵΪ۹棬Ҷֻͨͨ۹ʷϵ۾ȣûκι֮Ҳһ
ϸض͵ḧӣ֪𣿴ϴεĵ۹֮󣬺ܶԱ˽ﶼۣ˽ʲôʱλЩ˶ǵ۹ǰѵ۹ԶĵһλΪ۾Ըϵ۹档رǹ˹˧ǣǶұϹϾ㣬۹߲ˣϣҵλá
ǡˣʵ
ûС
ôۣ㲻
ΪʲôҪ
ĵ̲סЦҵˣǿҸģԼõ϶ҿġѵ˵ξǱҸ뵱ʲô۾ֻ뵱ӣֻ뾲ߣƽƽȵ
֪Ϊʲôǰĵ˵ⷬ϶еܰɽ쵱ĵô˵ʱԺоȻֳ֮еĳ
ĵҡ
͵üͷһĻĸдʵ̫ˣĸо̫ǿҡ
ôˣĵ
֮ǰҶڳʱһЩϸֻһʴǡлᣬϣ֮ܿĵľ
⡭
ûδûϣûɣûʲô
üͷһţ˵ҲĳһҲؼ޷ܺͿġƽƽȵǰҾⲢѣһϡƽ򵥵£̫ˣ֮ޱߵ棬֮ĳױ٣Ƿ·һ΢ĳҪȣʵһݳ޵¡


1503 ͣǸ쵰
ʹ˳ܵˣ˵ʲôܵҲܡʵġ
ˣ
ǵģ
ϣԼ֮緢Щһһϣڵ
ǡ
Ǹǰĳһˣߵ޾ǻֻϺߡȻĻǰǸܵˣҲֻ΢ϰɣ
θ˿
ȻƾڵԶԶĳΪϣֲ֪θıϵˡ
ģֻȰǰ֮˶㲻̸ʲôˣ
˹۹ڡ
ǡ
һĵطԭǺ˹۹ĽȻԾΪģܱϵȴں˹۹˹۹˲Ϊһ
ʵռƬǿգԲǿȨ˼Ϊŵĳ֣Ⱥ˹۹Ҫ硣
ڹڸһŸ߲ģ֮ǰѾȥͨˡ
ݣ
һʮˣһ˹ѹ˵̫ãûϵ˰ɣʵ⼸ƢԽԽˡ
Ǹ⼸еæڨЦ
ȥ˵ɡ
ʼ˵סıԺԼȥˡ
󵽰˿鲻ãҲΪʲôƢԽԽ󣬾֪˿ϲ
һ£һŮϲһˣȴʧӰ٣˵ϢҲûСŮ˻ô룿
ֻǡ⼸ȷʵæýͷö
Ȼæûʱ棬ܲϢĿжûУ֮ԲԸ˿ϵȫΪ԰˿ûһ˿һŮ֮飺ǸϤŮˣȫԺľܾöԷ׶˼Ȼ˿ȴСãĮ飿
޷ԼС÷ʲôֲϣ˵̫ѹԱܶΨһİ취
ܲһӲɣ
οа˿飬Ǳ߸ջصȨ۹ԴĵСڶûü´һ£ͼҴҵĸϹˡ
Ժǰܿ͵˱Ժ档
͸Ժţ˿ŪԺĻݲݡ
ǸϲŮ⴦̺κθ߿ƼŵϢӦóڹŴıԺһ
˿΢Ц߽
硭
ͷû֮ǰǸŸ߲˵鲻ãϷд˿ů΢Ц
Ժﲻֹ⻹иʮŮǰҲǼģʱǸСŮ˿˵СŮʱֻ꣬Ϊ
ߣ
ѾӵСŮŮͻϳˣɽŮ֮󣬾Ȼغһзд˲޺ͷŭ͸ʲôƵġ
򣬺þò΢Ц˵
ҵ֣Ůŭȡ
򣡡
˿ɫһ߳˭ô˵ˣǸ

Ǹ˿ɫӱ䡣
ûû£Ϊˣ̫ƽϵ𣿡
ͲŲСƽϣοǰ˿һԴˣûС۵̶ֳȡ
Ȼƽϲʾ򲻼ƽϣȫûҪǸ˼Ķ͡
ȥ
ȻͶ˵ûˣ˿Ҳûƽϣתȥ
ͣǸ쵰ͻȻС
㡭ұ죡˿ŭӡ
ҾͲ
ͦأ߿Ĵе㣬ɱңҲҪ˵ﻰȻһᱻ
˵꣬Ŀתͣŭǳʱңʱһ£Ҳ֪ݡǾ죬ǿ֮һȴ׽һǺˣõˣҲΨһˡ
ЩҶ˿˵ڨЦ
λȨ⣬²ܸЩ˵ҾͳΨһ߶󡭡
򣬲Ҫ˵ˣ˿üͺȡ
㣬ҪôɱңҪôҰѻ˵ꡣ
ʱ˿̵򣬷·𺷲ηʿֱʹҺСʱ򣬽˵һˣ˵ǸðΣվ˵Ҫǿ󱨴˵Ҫҵ˵ϲǸˡǰȹҪ֮޿ɺǣǽ㲻ҲȹһһҲǷκζ˰ɣʲôݣһһף治ϲͳ׾ܾأһ߸ŮһһֲȻܾʧ٣֪⼸жൣ㻹ǲˣ㻹ûеҪôܾҪôܣΪʲôϵ֪֪㲻Ů֮ϲǰ㵱˼ˡأ˿𣿾㲻ѵƽҲͣһͷβĻ쵰Һ㣡
˵ⷬͷҲص򷿼䣬ϡܿɱȥ·ϣм¡
磬˵ֻǸСӣ˿޴Ľ͡
ûк˵ҾǸͷβĻ쵰ͳ˵
硭
˿Բ𡣡
һǸ˵ֻվԼĽǶȿǣֻǰԼΪԵķʽȥΪŲ˺㣬֪ǰӦȥԶӱܣʧ١
磬֪㲻ǹġ˿૵
˿㱣֤ԺҲᷢ¡
һߵ˿ǰͳȥһ˵ˣǾҲ㵱ˡΪҰ㵱ÿԲû취ܣŻѡӱܣҲӱˡ˿ϣҵã𣿡
˿鸴ӵ㣬ⲻҪĽϣ֮飬ٲϣ顣
ǡ
ͰֻõһܱһûҪðɣ
Ƭ̣ǿһĨЦݣָ͵һ𣺡ҴˣԺ󲻻ᷢˣܱ統ÿԼļ˿ĺܿġ
ģ
ʵҲ˵ֻģ˵ɼ˿һȷʵġ
ͷǳᶨĸ֮䲻Ů֮飬ʧڵӦ˵ζӡ
磬⼸ꡭ㻹ðɣĵ⡣
ͦõġ
ЦЦ˵ʵ⼸껹治ǹ㡣Ӧ֪֮ɣ˲꣬мȻһΣǵڶֽȥˣŸոմġ
ղһ˶ϡ˿ƽѹֵȻʣЦ磬ò˵ճר˰ɣ
ǸЩΡ
磬иܲõϢҪ㡣
˿ɫ֣仰͵˲ĺǸԸԵϢ
ŵӣ˿Ͻ˵磬ˣǡ˵۹Ѿ࣬ЩҲõõϢ˲Ŷԡҷ֯ȫ鱨ȴûеõ˿ϢȻûô⣬ֽͬ߼м϶ʲô֮·
갮˿Ļ͵üͷɽ𣺾鱨ȾŴ۹ֻǿҪҵ˲һôûκϢ϶ʲô


1504 ͵ĳ
͡
׵ľսںޱߵУԻҾΪ涯һԾ׿ԽϵżսӵиߵУΪȽǿĿƼ
Ȼװذ֮ڵսȴֻˡ
վսĿ޽ĿŹĻ˿վԣ˶˵
˿֪˼֪ĺͽǣƽѡ˳Ĭ
ˡ
ԾűȾŴ۹ǿ鱨ȻһϢûУѵ˾
Ҫҵһˣ֮ȷʵ룬ҪҵһȺˣߵǼٵ۹ָš˵۹Ϲϵһ·ύѶ಻ʤ
Ծż۹виѺùϵˣ뿪ԷΪ۹Ŀꡣ
Ƕˣ
˴ģȺ۹в֮ôûеõκη
һ֪۹вôܲ¶棿
ô
Ծŵ鱨ֻҪЩ΢¶ͷͲϢ˿Կ϶мʲô¡
ȴ

˿˵ϢԺû취ȥȥ飬ʱҲġ
Ŵ۹һֽ֮ᣬ˹İȫɱ֮޷ͨѶҸÿֻн15ˣǰ˸۹һ󣬲Ż֪ЩӢѾ
ô߸ո֪Ϣ֯ڶν룬мҲһʱ䲻ǣ
Ȼӽ֮ᵽնɱ˹֣ٵͽ9ȺΣմŶƼϺʵＰԴص۹ǰǰҲֻһңٻ11ʱ䡣
ο˹֪һжʧܣҲȡϵŴ۹ͬԲߣͺ޼ٴνɣ
ǰǼ˿õܲõϢûٷȨ۹Ǹĵ˵뿪ˡ
ĵȻֹ
ȨڣʶЩ֮УΨһ֪ʵݣ֪йˡ
֪о֪ߵжںҲΪ֣ΪߵѸһеˣŻһһŻǿҵҸС
ΪԼҲġ
ʲôΣգһȣЩʧȥϵĹѣô֮أ
ڸߵʶѣͨЩˣϵԼĹ硪ֹ硢˶
Ǵһ˵ġ
ϾĹȨ۹֪ǶھУͬһŶӵͬ鶼ҪܡҸҲУȨ۹ܲµֻĵΪһ֮ܳ⡣
˿ȴԸҪͬУɲͷ񶨡еĵһվٵ۹Ĺ硣
Ȼٵ۹ʲô飬ô˵Ϊһɡ
һΪٵ۹ʱ䲻ãһ׵ˣٵ۹ڹٷĺڰ¡
аս룬Ȼõ˲ֻٵ۹ȴȰʱյȨơλô᲻Լֺô
ٵ۹̬ȾǣҲǵˣҹҵĶľţٵ۹ʢҲ˥ҲãûһëǮϵ
˴˵սȨ۹Ǿŵս֮Դ˾սô
һ
Ȩ۹սڣΧٵ۹˲õ롣

Ϊ֯һܴĺôǾߵﶼ¡
֯˵˾ɱ֣ɵǮɱ˵⣬ܶ˻ǰµʱͬʱûκһʵԸûӵǿ鱨壬֮֯Ҳٻгͻ
ںг;棬ŵĿԺܸߣȻºЩ˷ʱ䡣
ս֮ȻǿĺҲ٣û˭ΪԼֵܹʱֵİɱ
սھٵ۹һξͣ£ǿս̫Ŀ˻һҺͨ̽
Ȼ۹вõйϵٵ۹߲㣬òңʾٵ۹ˡ
ֻ
뵱ȻģԿΪ׵ǰ۹߲㣬Ѿ뿪ٵ۹ͳνײȫˡ
¸ıòǰٵ۹ʱģȻҲٵ۹ʱ֡
ڴڹ·;Уսϵ֮ĳ涴Ծϵ涴ûפصģ˵ļʶ΢΢Ȼһϵڲ϶פس涴ľӽܼ顣
ýֻһԾٵ۹ڵһϵ涴ͣʹˡ
սս׺;ˣפϵĳ涴ΧκνĽֻҪȫ飬Էֹе˽룬ֹԵ۹вĶÿһߵôġ
֨ѽ
̽ĲŴ򿪣ͺͰ˿˳
˿ˣһף˸߳ʱûע⣬ܿ˶͡
˭
ٵ۹ǷڿǴ᰸֮ͨΪ۹ʷĺӵǴ󽫾Σ뷷˷أӵһ塣
Զºպչѫٵ۹дԶڶص˸ǰż
ڣ۹һΪܶĿ꣡
뿪ٵ۹ȻѾȥһЩ£Ǹߵȫ䣬ԶԶͨࡣ
뿪ЩȻ̣ȴǰ
ǡͺ󽫾פ涴ľ٣Ŀ͡
ҡ΢΢һЦ
뿪ô껹˼ǵãȻǼֵÿĵ¡
ңٵ۹뿪ȥĵһңҴ˲ͷϵ׽һֵѣҲʶģ˶ٵ۹иС
ͺĵڶ磬лؼҵĸоָоҲڣȨ۹ûС
Եһ£
ٸϽ򿪸ͨѶǣ˵͸۶ϵ۾һܸˣ
Ϊ˵չѵȥȻԿ϶ܵõȷеĴ𰸣һ˿ҲǺõģٵ۹Ѱĵһվܵõ۹߲ϣȻٺò¡
οǰٵ۹һԱȻмй¶Ҫ¿ΪǶΪɱεˣź͵ġݡҲɿƽ
˵Ҫ۾ϵ΢ЦŵͷӦԾȵ۶Ϣ
ܿ죬ٰ۶ˣ˷ܺͳݵģȥԶսϢ
ܿפظó涴ĸ˾٣֧СĴˣ֪ԼķṦΰԼżһݡ
òϣ˳ݵĸоܲ


1505 
ˣһֱܳǰûл档ŷ죬Ժܽţվǰ޴ӡ
ɡ
սĻɳϣǸˣȴվǶľ٣΢Цôţˣˣվſŵĵɡ
ǣ
˸񣬹ؾص
Щȥڵ۹Ƿٵ۹δʲôȻ͵۹߲㿴ڵ۹ǴǰһССξٿɲΡ
Щꡭ۹ûʲô°ɣ԰ξ˱ơ
ˣְҡ
԰ԼƣξæңҪվȴʾ£ι˵뿪֮󲻾ã۾ͻȻλһʱǻҺĲҲڵĵ۾Ȼ󣬻Һͺü徹Ȼ뿪䴫˵ǵʲôˣȷͲˡ
ŶǺأ͸Ͻʵ
۹ĽͻȻ֣ʱ۹ףΪ⵽Ȼ֪ôͲݲˡ
۹ûʲôʧɣ
ûС
ҡҡͷת˵ˣڵ۹ǷЩٵżôͻȻְöʣȻˣ۾Ȼٴġ
͵Ȼٵ۹Ҳû˵ʲôϾûҪͼ˵
ε۾ʱĻҸҲˡ
ڽУʱһš
ٵ۹ԶȨ۹ǰӴ󣬵Ϊ߼Ƽͬ˺ܶ࣬˵۶Ǳ˵Ҫ˹ӭӣҲһʱ̾ܵˣοٵ۹Ե۶һβľ롣
ͻȻ
󣬾ʱˣ۶ǱߵӦÿ쵽ˣһʿҴܽ
ʿܻţܽʱʱ飬ɿߵξߣѹ֪˵Щʲô
ʲô
ʿĻξʧɫŭȵôᡭʲôε۾Ѿ˵𣿾ȻɴΧǣֱˣˣ۶Ǳȫǽӣ
˵ǼŹ֡
ˣְţΪ۹滹𣿱ְְͳȥ˵
ˡ
Ͱ˰֣ЦǲǼֻǸڰˣͲҪǣˣǵĿҡ
˵ֱ꣬սȥξ׼ֹĳ嶯ΪȴǸʿס
ٵ۹ĽһϵϵںϵҲ԰ڼƵĳ涴ϵûмֵ޼ֵĺϵûפɼֻʮ֮һĺϵ涴פҲһӴ֣˳˼ĺϵ⣬涴פ١
涴ԭֻмǧפҺͨսȻʱ˿̣ƬȴƵս
Ľм䣬Ӿ˵ؾӡ
ûһʶġ
߳Ϊ׵Щˣﷴɲϣǰʶ˳Ϊˡ
ȻЩʶҹϵǳģЩѾܹˡ
ͣ
Ϊ׵Ǹʮӣʹפس涴ս߳ȵ۹ͽ־ô
ٵ۹ε۾ƫͷʵ
ǣ
ʵڸ㲻ס
͵üͷһţ˵۹Ҫɱңٵ۹ȻҪƲϵ۹ûˣΪʲôҪԸأҺûʲôвɣʲôҲ֪ĵطˣ
벻ͨһ㡣
ԭΪ۹߲ܻӭԼٴԼΪ۹Чû뵽ȴԼľȻǱ
ǱԵ׵ļ˵ЩܿЦôǸʹûκβ֪ʲôֵε۾ɫȻشȵ

һĿɨͻȻüͷȫˣӦǻǺǡҪȸΪʲôףӦò°ɣ
ϻ˵Ͷ򡭡
͡
ڵ۾û˵ʱԶĳ涴ͻȻ˸𣬴ƬƬɫƣžͿһսԾ
ʲô
͸Ӹ㲻ĳˣλ۾ıҲԿ֧ӵĳ֮⡣
սŷ׷״򿪣˳Ϊ׵ЩͻǲʶȫǺİסЩ˵òȴжϳٵ۹ǿļ塣
۾
һ˼ߣ˵˵۾ͺǼҵصǰ
ʵҪκνͣ۾˵
ǰε۾£ͺƽΪֹڵ۹ľ͹ٷϿУûȥ͵ĺλʹ󽫾Σְ֪Ϊʲô͸ջ۾Ҫ򡣡
λ峤ҵĵˣͻȻʵ
Ȼǣ
˼ߣȻ˼峤˵Ҹ²ϤҲǰ峤˹˵¡ֻ֪ͺΪ۹ѫǵ۹Ĺ۾ְʵ벻ףΪʲôһҪ϶ͺʲôͽ
롭Щˡ
¶һĨЦݣε۾ЦҿɲֻǺʹ󽫾Ҳֻϼһٵ۹˳λ̳ˣޱŵȡʥ¡˹ɷǰε۾µŮð֣ʵȨ¶³ϵãµ˳λ̳˰Ǻֵܣ۹ǰ壬˷ǳõĹϵЩչѷ׷뿪Щȴı䣬ô
ֻǸ۹ͽε۾ɫ䡣
أ
Цеָŵ۾ҡͷ̾Ϣֻǵʱļ̳ˣĻҺĲ㣬ȫ۾뿪ˣֲϵȨֻǹҸͷ̳ʸûе۾һˣһͳϵĹϵڵ۹вʵӵͳߡԣһָֻȾȨûùңô
㡭ε۾ɫ䡣
۾ͺ˵ÿģһλλܸߵ峤ʵ
۾ô
ͺǵ۹ǰλҵĹϵǻҳԱ
죡
۾ɫһƬ࣬ȵǰε۾ûв࣬ͺһѾݣҽձɱˣ
۾
ôǲ˵ǻҳԱôҴûڲѵλ峤ҲҪ治ɣ
ѡ峤ҧرأǸ⼸峤һʵǻͻҵڲˣչûʸֱڲ񣬷ǻ˹ء
ô죿
Ǽλ峤ʱȡޱŵȹȻǻҳԱε۾Ҫ˵£ȷʵû취롣
ǲǻңֻҪͬһ壬ǾֻнȨûиȨΪһ˸Ӹˡ塢۹˵ǷǳǵѡǼ峤ѡ˳Ĭ
㣬ǲҪˡ
Ϳ˵۾һۣĿɨվ԰ƵȵҼٵ۹پӣ˵Ϊ۹˶£õѡ𾴵ĳܶ඼һ壬ŮˣҲĹҲˣȴ嵱ԼˡֻλǲҲҪɱңҲҪǸվһ飬ֻҪĵ뷨ǵңǲɱңòˣΪҲǳΪˣ


1506 Ѫ֮ŭ
㿴ҿ㣬Ȼ׷װĿͶ͡
˵ǵѡվӣȷʵΪˣѡվߣŸ۾
Ͳѡ񣬵ǴЩ˵УԿǵģѾ㹻ˡ
ǵģɱˡ
۾
ʱȺﴫƵһĿӣ˵Чҵǵ۹ҲΪĳһ˵ĸ棬Υ۹棬ΥҸԸ¡Ҳͺ֡
ڴ֮ǰЩ²Ͷ֣ȴҲڵ۾ݲֱӷԡ
ǣ
һλֱվ˵Ϳʼѡ˱ʵ뷨
Ǹһ
ʮˡ
ˡ
ǧˡ
֮УԽԽһû˵ȴж֤Լѡ
գȻг߳ɵѡˣʣµ棬Ȼ˲ͬ뷨ûкˣȴʾɱԼֻǲҵ۾һǵܿ
޹˼ɣȫȫվڵ۾ǱߣǷǶԴԵ۾־ΪתƵģǼٵһ֡
Ҫ췴ôһλԵ۾ЧҵŭЩѡˡ
ûǣѵɱСӣ
۾ְնɱͽ
һˣûоԵĶԴֻвͬѡЩԵ۹ΪЧҶˣ׷ѡ񲻸ΪУҲһЩˣҪôѡЧҵ۾Ҫôη۾ݣһѡ
ȻͬѡҲͬĽЩһһӻԾڵ۾ǰͣһĨº͵Цݡ
նɱң
̲סЦһսѵ֪ٵ۹ʱսãбɱң
㡭µ㻹ţֱǲ֪Ǹ߳ŭ
ӣɱ۾ͻȻ֡
ǣ
վʮԻӵĶ֣һɱ㣬ɱ
Ҫӭսʼնվ벽û˵һ仰İ˿һƾʧһϣƾҲҴ罻ôңǻ𣡡
ʮ츳
۷壡
⡭ⲻܡ
Ҫ֪ٵ۹ֻǸ߼ֻǴڸߵԱԵλõĹңôܳǿߣּ֮ǿ߳ǺɨµĽడ
ٵ۹ǿߣҲڣڸڣɵĲж
ͷγ˫࣬һƷսߴı仰˵󾳽磬ɸߴ4000౶Ĳࡣ
⣬ֻǾ磡
ߵĲֻ磬ñܹԽƷ׶Եһ츳𵽵
ֻԴѪģҲ֮ΧЩӵǻ۵ˣž߱ǿƥ츳
֮£ٵ۹ǵ۾иż츳Ͳˣͨ40ͷ
˿أ
ʮ츳
ʵʮ츳֮ھż츳ҲǼĲ࣬ĲಢǺܴ󣬿ɹؼʮ츳һ
ﵽּ֮󣬾ΪǿĴԪù屶
ʲô
ǿټϷƣټϾĲ࡭
˵ٵ۹츳߾ǿˣҲһ֣ǿ˿ƽ֡
츳;ˣһ
ʮӵľӢҲãûжֵΧҲգǸûῴս̡
ⲻսŰɱ
˿ʧ̺ԪȻлصûüɢȥʮҾӢʧˡǵ塢׵״ʧΪС
˿վУվڰ֮ǰ
ֻһˣȻȴ˿η壬ӵеֻǿɲɱԼԻصƣ·һȺּ䣬һ㡣
۾ˡ
ڳ˳֮⣬һȫˡ
Ǹ벻ֽһʼͰʼնһԲ˶ȫӣͨͨСȻôǿߣ
ⲻ߼
ⲻѧ
ôʵ
ǡٵ۹ġƬ֮ǰһĵ۾ʱ˿̲ס
졣
˿ȴ˾˵ƣøϵĿ⿴ŶԷĮȻ˵ҵļ˱ɱһ̿ʼҸҾ޹ϵԲҪͼ֣Ҷκ֮ġ
ʸǡ
磬Ѫ񡣡
ͨ
۾ûһͷˤԼѪӿһƬѾڿҪԵıԵ
硣
Ѫ
Ǵ۷Ĵڣ۹УȨƵʮ֮һ
أ
ֻǸߵΧЩ˵ƧЩмĵط
߼ĵ۾˵ƬĹҶԣѪĳƺȫȥǰǸ֡ΪǶԣ۾Ŵ۹֯Ǹ߸ϲ󼰵
ɱҪ֣˿Į֮
ҡҡ
۾Ѿŵ̱ˣ첻ˣѪԲܷŹ
ͻȻ
ĿתƵϣ漴ȵͣǸˣ͡
Ǻǡò˵һǸˣԸ㽻ְɣ̲סЦˡ
ǣ
˿㶼ˣ
ǡ硭
˿ɲϣͳ֣֪츳ǿ죬֪͵ȱݣǾǾϴв㣬ս˺üȻԴʵǵԼղֻмʮ֣ҲӦԣȻԷ
ȥЩ˳ģǸٵ۾£ȻаƵսһ⣬ȫﵽǼսͬʱ֣ǴҲӦ԰ɣ
ֻ֪ûĴ磬Ѿٴ̥ǣ
㻹𣿡΢Ц
ǡ
ʱûɲ֣𣿡

˿˵ˣд˵ģȴֲòΪ֪غ档
Ѿ˴㣬һ޷ԷʵȫԼʱ
ҾãССֺû塣
ͬѪ˵죬΢Ц崺磬վڰǰЦе˵аһμʮ˶ֵôʲôʱ򣿵ȻҲϣԶʤ٣ôΪʲôһأ
Ը۾¶һĨЦ
Կʼ𣿡
ɱ
𡭡
û֣ôһվţ˸±꼰Χߡ
ûս
ûɱ
ûݱļңҪ˿Ԯ֣
һ춯ص޺һȦĵĹâü緢ȥȻ󡭡ȻûȻˡ
жͷߺսͬɢȥģ̺ŽʱУЩߺսͷŵĹߺս˲ʧĸɸɾ·ֹ
ɱ
˵˿ɱʮӾӢ𾪵£ôһεɱͲ𾪡
ֻ˶û취ֳ֮Ϊ𾪵ȫɵˣֻʣһƬհס


1507 ɨ˿ɼ
۾˼άóʱŻָսȫ𣬵ߵİȻʣٰ˳ɡ
ô
ûбɱ⣿
ǲǾúܺ棿
΢Цſ۾˵ܼ򵥣ÿһվߵˣҳˡ
ͨЩ˵ܿվԱߣдĶԵ۾ҳϣԵ۾־ΪתƣǲΥ۾
ҪɱģֻеһС֡
ˣͲŲܶԷ벻ɱԼ˵ǷǼе߳˳ȥֱӰȫɱˣЩ˲һϣմȾ˵Ѫ
˵ǷŻȥעЩ˲ΪУھܸ˻ȥĻᡣ
ǣ
̶ˣִԲǾֻСɱ
㡭֣ȻֱֶΡ۾ŭӣＴп־зŭܿóղŵɱֶΣͱΪԸ߿Ƽ
˵ģʵͦ˵ġ
Цҡҡͷ˵Զٵʱ㲻ԼǱɵģȴ򲻹˵ʲôְҽбһ˵ϣûȥʲôֶΣֻῴ
㡭
ǲ˵㲻֮ɱ˰Ϊ֪˵ʲôȻֻܿɫһǴҪ㲻Ľô
ȥ
۾Ҳ˵ȥˣΪһ̶̫̱̼仰Ѿ
ˣ
Ȼأ
ͬҲûȻˣΪͬڵƬգһǿ󵽲˼ʱ֮ǡ
ȻͬƬճ
磡㡭ͻƵˣ
˿ϲӵĴЩǰָ߸ֻӵ
ǺǡЦЦ
찡
ȫԱߵ˶ڣɴ۾ڡڵսǺɨ˿ɼңҲ˺ܶɣԺҪ𱣻Ŷ
ֻǰŻô޾˿ںԼݣͬǸСŮ
ѪˣҪұôЦ
粻Ӧñ𣿡˿գ۾

ʼ˵ûѡˣôԺԸ˵ˣҰ
Ƕ̸ЦĿɿڴ
ΰɣ
ѵ
Ѫ
ʵǿȨƵʮ֮һȻҪͱ˱ĻǷ
˵ͻƵˡôǲ̫ˣ
Ϊλ˵뿪ٵ۹Щ꣬ǵָһӼ¡
ʮ
Ȼ̶̵ʱȻΪǿߣһǾڡֻ߼˻ðɣ
ˣ
֮ǿʮ֮һѪ׿˵͵սԺɨ˿ɼ
ô
˵Ϊ磬Ѿﵽܴﵽ۷壬ǽ˼ĳǿ츳սڣǿʮ֮ˣ
ɨ
˿ɼ
Ǹٵ۹Զְֻ߼ͨˣȻһǿߣ
бõ
ٵ۹ûоŴ۹ǰƳʷ۹ʷǧ꣬ڿƼĸߵ磬ǵȻ֪Զ£֪ʷУûһܹ޵С
Ȼǲ֪Ŵ۹ǿߣʵϲֹһˣñȨ۹۾ǰսˣ⻹֮ࡣ
㣬Ŵ۹֯ÿֻһǿߣеǿҲʮ˲ǣ
꣬δ˭һ˳֮ϡ
Ȼ֪ĳʶǰٵ۹һһεĴʷˣΪ˴漣Ϊ˴Ƴ棬ΪĿڵġ
Щٵ۹߲㣬ʱ˿Ѿ֪Ͳٵ۹
Ȼǹó۾֮λ˼Ҳɣ

ӵкɨǿʵǸѪּٵ۹ۣ
ɵƵ۾湻ɱģͻعĵ۾֮λͷĵ۾֮λ˼ҸǴ˵еɻɣ
ûĻʱյѾӶɼĳ̶ȡ
ֳ֮ټƣͺͰ˿ԣֻ֮նɱһȺϣɶٵ۹ȴǲСʧֱӵٵ۹ֵû۾ˣΪֲʧóһʶ˵ţһëٵ۹ȴֵĵԴͻҾɱȡ֮ұϾϵпܵĻСæ
ЩսԴֲεʧ´࣬˭Ϊһε۾ûκν˼ٵ۹һڸ߲㣬ѡ۾
ͺͰ˿ûٵ۹ͣ
˽⣬ûеõмֵ߲ĴһޣЩкĸ߲㣬ѡµ峤֮󣬾ʹһȺ伣ûйȥİϢ
뿪ٵ۹ֱ˵۹
ڽͺͰ˿ߣǰκпĵطȴ⡣
ͻȻ뿪ѵЩˣ·泹Ƶģûһһۼ
磬Ǹòġ
վս˿ֹջ˵뷨뿪ѵĲֹٵ۹߲㡣һ棬˶һЩʵǿһЩ鷳Ҳ׽һ棬Աһɢױ֡԰߼⼸Ӧһģô˼һ飬Ҳһ⣬Ǿһ̫ǿĵˣܾܿͻᡭȫû
֪ĵҲ֪׽͵ģǺܿгֵġ
˿˵ȫûĸʱ͵һֺγû뵽ⷽ棿
ġһġҡͷ
ǡ
ǲһ𣬵˴硣
ͻȻüͷ˵ôȫûһϵǿ϶µֿܣҪôҵĹ뷽跨ҵֲҪô취ѰҡҪ֪һĿ٣۹вֵĿҲ΢΢ܲڵҲûκϢϾֿܣ䶼᲻֪۹Ϣ
ôһ˵˿ҲеüͷøȫûǾû취ҵһеˡ
Ѿȥһͷ
ұκпĵطƽķǽй֪ٴΡ
ϧ
ʵ벻ͨȫûƶϱƷ£Ϊʲô궼ûκϢ
ΣΣΣ
ͺͰ˿˫˫üչʱ͵ͨѶǴ죬ϽһȻĵѶϢ
˿ҵûȨˣЩҪɫء
š
˿ü䣬͸һ˿᣺һһѰֻˣνǳϦദϴӦãȴδһĳϦദǷУøŨҡ
һһ붼ֿ͵ԿкҪҪܲҲ


1508 
۸սͣڳ涴Աߣÿһսȶ׿⣬ȽĿƼ
ˣŮˡ
˴žŸͬĹңͬƿȨߵǿĴڡ
ȻӵȨƵľˣʱ˿ȴüͷ壬⡪ʲôãִڶ޲ߣ
λһ
ڵõ϶Ĵ𰸺ϴŹ˵۹ɫʱ֮¹ҵȸ棬λ۾ûʲô뷨
Ȼٴν뿴顣
֮еΣδ֪äĿٴν룬¡
ĵüͷ˵֮ˣΪľӢһٶ޹Ҿֵ̫ˡ
ôһ˵м˶ʱüͷ⻰еҲ¶ĵ顣
ҵôã˵øֱһЩһڸ֣ķλԴ顣۹ַ
û
ĵͷȻ˵һ֣ĵԴ֮࣬ͨõ棬˵ԴԶʵԴ飬λӦúĵĲԴκһˣֻҪͶһĵԴ飬ܿ죬ǲÿһˣӵ㹻ߵ츳ھжˣЩ涼ѡŵţɲǵԴܹȡġ
Щӵоż츳־һϵпˣ涼ľӢһһ
֮£Ǳ츳ҪķѵԴ֪Ҫٱ
ǰʸʲô˼۹ľʵ
ڸ󾭹ڷ֮ᣬʱĵɫ˵
ô˵ģΪķԺʲô£Ȩ۹ҲƲϵ
ĵ鲻ܵõϿɣϾ֮ջ̫˭׷
Ҳͬ⣡
֮棬ʮӢҪмֵöࡣ
ҵðʸµ鲻ԶʱģһЩʱ䣬֮Σͻʧأ
Σ
۹ľΪ֮Σ¼ϾŹʱֵķˣȻʺһЩ֮غ棬ǸֳвͬõĽ취ͶƱͶƱӶô
ĵüͷ˵ͶƱһڲ飬ڲͬĹңʲôɰҵͶƱˣ
Ȩ۹Բ룬˭μӶ˳ԭûǿԣ֪֮̽еΣ˳ĹҲһõϢʸô
Ǳĵò롣
ҶˣεжΣĹҾ֪Ȩ۹ȴȻδ֪ȻҲ˽룬ʱҾͻ֮ض飬Ȩ۹ʧȥݾ޴档
Ϊһ֮ȻҪԵ۹Ϊȣ㲻ĵ
㡭ĵɫơ
ŹԭûǿԣԸ⣬Ȼǿ

ĵݺݵ۹һۣѡ˲ٷԣŴ۹һΪ֮⣬˾ͳһ
û˵۾ת˵һǰŹɽȥĶھУʵֻеȵ֣յһȫûһҲһ̽Ϊ˱֤ٴν֮ˣǼ˾Ŵ۹ǿҽɳǿֽȥӸصĹУѡʵĶ顣
˵涸Ȼһת˵ȻͬǿԵģֻ˲ҴţɳǿݣҪʲôΣʵȻ׳£µΣˣǷҲˣû˻ȥš
ʵ˵ûڸ֮ͬ޷ϵ
ô
һ̫ΣȻʱһ϶ƳȥǹͬǱŸòǿɳ
ĸɳ̫֮ܿܽͳᱻƳȥǹû㹻ĻȨ
һΣָǷܿܵȲ棬ǿһ״ݻ١
ʵϣ۾ô˵һԭ
ЩܾǽڣĳЩɳĶ£ֲܴء
ǣ
һЩǿݵĹңͬɺܴвһǳΣյĻŴ۹ɳĶ鶼㹻ǿ󣬻ܻΪģһɳĶʵΪ޷Σ¾Ŵ۹жȫû
һ⡣
֮ǰĬͲ˵ĵͻȻϴλϵصڣ뱾ԶĵطôλϵصʲôطѵϴȨ۹ľӢٴƵ֮ȦȥȻŴ۹֣ڹƽǰ£ΪεĻϵص㣬ӦѡȨ۹Ӧ򡣡
ûϴѡĻϵص㣬Ȩ۹̫ԶԪ۹ҲĺԶⲻƽԪ۹ľӹ硣
һ֮ǰǴжͷĵطȨ۹Ӧ֮򣬿Խ֮һͷ
Ȼⲻʲô⡣
˿ĵСϸڽƽϣΪ֮ǰ۾ĻһŻ
ʵǷжԼǷɳǿݵϣԾŴ۹˵˫н
ĵտʼ̬Ըٽ֮ᣬֲܻͬĽ
ܿܣϽΣһûеȨ۹Ȼ֪ΣˣȻ֮ᣬͻᵼһø棬Ȩ۹ȴֿտա
ǻһֿܾǣҽȥĶٴȫûûвжȨ۹ʧ
һֿǣŴ۹ֽ룬ܾܿͿԽΣΪвֹûв룬ȥĸ㣬ۺʵǿ󡪡ֿ£õĽ취ÿңɳǿݽ֮ᡣ
ˣĵµʱǳڹƽΪ˲ΪһС£Ȩ۹棬һŭ֮·룬۾ԥվĵߣƼڹƽεĻϵصѡڣϴλϴңңԵĵطҲȨԪĽ硣
⣬ĵĿģ
վŴ۹һЭ飬ʮ֮󣬸ɳݣٴν֮ᡣ
ȻˣȻȫûҲҲǿĶ飬ղò֮ᣬ޴ջĲƸеء
λ۾ظҡ
ĵصȨ۹󣬵һʱⶨˣν֮ѡҲڡ
ȻбѡеˣԼ۹ڸԱͷĵѴ˵
ǵһǰҲϴν֮ʱ˵һҪһϲ
͵ļƻʲô
βȨһ֮ݻ˴۹ж飿
ûжʣΪԼˣҲΪʱʤ˿֮С


1509 ׵Ů
ʵڵ۹߲ͷǴھþòͬǺȾɵġ
ֻŮʱ룬Ȼƴǡ
Լʲô
һʱ뵽ģһǰ˵ľϲ̲סҪ֪Ĵ˰ɣ
ѾɣǰҲûʲô
ٶƽĹ뷿ÿνݻ˼£λŮʱ˵һ㶼Եݳޡ
⡭
ôе㲻Ծ
߽ʱ򣬵һʱ䷢ǹ뷿ʲôĵܹŹ֡
ͺڸɷֿһʱٴμӶԷ˻ɵĹĿ⡣
ʲôôеͷԡ
ûҵĵʵ
Ŷ
ͻȻ˺ܶ࣬εҡͷȥпĵطȴûҵκտʼһ룬᲻ǳʲô£־òӦá֮͸̫ɵ㡣ȻѾˣҲһʱᣬȽǰ˹˵ɡ
أ
ңôˣһ㶡
Ȼ˵ǸСѾͷ
ĵƽ˵һ޹ص£赭дһֻѵûʲô
£
µˣղѰҹ£ֻǸһͷ
ѯԼ˿£Ŀġ
Ůš
ĺν治һ£רŰԼѯ
ֻǰѰ˿ÿʵش
һƯŮ˾߲·һŮ˵ĻĹһƯʵǿ󡢵λȻֶĴ氮ĽŮˣҹҹһ𵥶ദһꡭһ𣿡
ȣȷʵѰ˿ÿҲܶԼʲô뷨ǵദá
Ͷ޳ˣ˵Ρұ˵ҴûмƯŮ˾߲·
ôĵмһˡ
ǣ
ǲǵǰ˵˿һԵ۹кô
ǵãҲôʼ硣
Ǻá
ĵͻȻЦЦðٻʧɫȻͿˣǲͬգȨ۹Ҫκˣ̤Ȩ۷壬ԡջ֮ǰĻ㡪ܱ֤Զ˿֮䣬Ů֮ô
ʲô˼
Ҫ̽Լôģ
û˼ȥ˼Щԥĵͷ㵱ô˵ʱҾѾ̬ˡ
治ϲĵסˡ
ϲ˺Ů֮ϲ
ǡ
ĵƬ̣ŵúƯֻҲôһ㣬ʵǿλܸߣҲֻҲһ㣬оĸ
ðɣ
ͳױˣŮ˹ȻƶʵĶʱȻûԴޡ
˿۳ࡢʵλ񲢲һɣ
ĳ̶ֳ˵Ůƽɫ˭˭Щֱӹϵ
ҡ
һĵǰ˾벻һߣֱֱĶ۾һһٵ˵ڲǸĵ˵ҲǸ˵ɴҰΪݵλòʵ
ݵλΪ㲻ںЩˣѾȨĵ۾ˣʵ
ǲˡ
Ϊò
ɶ
һֻϲŮɫǣ
ѵҾˣͿЦԭ˵ĵϣǿȨơλʵòˣΪЩϲҲΪ˿㣬ͷչĹϵ
ɽأ
ȷʵˣԼΪȨơλʵŰȴܿ϶˵Ϊò
ѵôǳ˹֣ϲ𣿡ĵƲ졣

ô˿ҲŮȫпϲ˵д𣿡
ҡ
㲻Ҫϣʵ
ˡ
ƬǰĵһʣŪе޴ͣܿ췴Ӧ˵ðɣҳϲŮ㲻ϲ˧Ǹ˹֣Ҳһһɣԣ͵ȵĶﶼˣͨƯëëƤԣνȺ־һˡҳûԣóϰɣ
ߡĵӣǿͬ仰
ֻǳòѿ㲻Ӣټ򣬳˧Ķȥˡ
ҪԼŮ˲ѿӦһ㶼ְɣ
ߡĵߡ
ƯֻżƯĲϲԲʾƯһϲ
һ˵㳤ƯֻǱ˴˼䣬˻ϲĻҶи飬ôֻΪƯɴҰΪֵȥֵȥΪջۣΪһһһЦһ򭣬ǣҵģΪ
˵ľֻΪƯϲͶŮ˵˳ǧŮˡ
ټĸߵУ֮壬в֣ŮƵ塣
òйأΪò
ͣҰ㡣
Ͱĳƪ˵꣬һűȾѾãƬǰʮĵ˲
ֹһθ˵黰ÿһε黰·ĺͶ¾ʯ˲
Ҳ㡣һ㶣漴˵
ҡ

Ҫ͵ȻܾʵϲĵҪ󣬵˵Ұ㡱ֵʱ;Ѿס֫׼޷ԳֵĴ˵Ĵܿ
ڴ֮ǰйܶεΪȻÿһζֹǣ˵һεĸ
йһΣʱĵ
ҪҡϢôͶš
ɶ
ֵɵˣĶһͣ·ʲôŵ£Ϊ޷Գ𣿵Ȼǣǰ˸ЩСʱҲ̲סЩ飬޷ͨŮˣΣաĹͷҲܼʱɲʲô
ҪҡŮˡϢǿҡ

ɵӲŻܾҪͲɵӣʱҲɵƻѯΪʲô
֪ΪʲôҲһʱ֮Ȱ°˵Ժеʱѯԭ
һΣûκεķ
һΣȡ
һΣ׵׽⿪·
һΡ
˵֮ƾ߳ļɣŮ˳ָоС
ͻȻ
ǾĽ˲䣬ȻѪҺôô£
֮ǰ֪ĵǰйһˣѾ̸ۼ޵ĳ̶ȡڣ֮ϳΪ۾·̶ܴҲΪǸˣΪ˻ȡǿ˱
ͰŮ֮ǰЩѾ֪ˣҲ˽Ĺȥ׼
ʵվһǶȿǣôŮŮˣĵ˵壬ҲѾٴ𣿷ȻŮˣԼҲʲôɣûɲܽйȥʵ
ǡ
ڰһ̣ѾˡǵһΡ׼ȴһʵ
Ȼ֮


1510 ʧת
͵ϵĺã˿˵ˬʵֲ࣬ͨʵܲпᣬǵǡǡ෴
֮ǰ϶ĵ͸ǰˣйεļ֮ףɽȴϡ
º֪ԭ
˳֮ͼõ壬ȻȴƱɻ¡
Ҫ˵ʱʵе㲻ģҲ˵뷨ֲǻƻŮˣǰȻѾйˣбҪںǰ
ֱףһڻǰҲûзϵƫ׼ɻʱǸ˱ȥִ񣬽ȴûܻ仰˵ǲûгɻ飬ڳɻ֮ǰǷϵ
أ
˵ĺ£ȻԼˣĸ˲ϣԼŮǴأ
ĵҲûгɻ飬Ϊʲô
ԭֹһ
ȣ͵ĸ飬ѾԽ˵Եһεĸ飻Σ˵ε֮˾ͳɻ飬ҪȥˣȻڽֺαں⼸أ
ʵһԭûͣǾΪĺ¡
̫ˣ
ǰν磬ȴӵˣھµǿʵдߵδй񻰡̫ջŮ˵һŮҲͰˣ㹻Ӯģһڸ涼Ůأ
ǵģ˿ļС
ǰ͸˿һ𣬵ڸϣǲϣģվڵ۹Ƕȳ
˿һˣ֯УӵоȨĹأֻҪһ仰˿ȫпܴţΪ͵Ȩ۹ķչҪá
һˣʹ֮Դһ棬ߵĿƼϺͳƷЩȨ۹ָտɴҪκ
ô£ȻϣͺͰ˿һû˭Ů˷һˡ
˵Ѱ˿ÿûзʲôʱȻģ˭ܱ֤ԺأԼһֱΪǷҪ˵׼ͻĿתƵŮϡ
˿СʱʶͣҰɼˣĳҪ޸ǧ˳
ؼòʵȨƣĵϼ֣ԿŮƵ壬òԣĵԸϣ˿һЩ
ĸ˿ˣĵλض᧿Σ
֮ԭĵǰԭǰ֮ľϲá
ʱ˿Ͳڵ۶
ǸɵˣϲھĻ顣
⼸ؼ˹ֽ棬Ҫ㹻ǿʵǰڵŶ޷ʤΣŸЩΪǿĹһжٺǹһ˽֮ģԺȴӰ˿֪չûаϢǰЩغʵݣ˵鲻ܸһ
һˣŴ۹Լʱ仹кü죬ȻҪոҼ档
ְμ˧ˡ
սԾھڵĳ涴ݺʵ֮ų涴Ե˹
ͲˣԤǿˣձ䵽ھʱ򣬾ڳ涴Ա߽ʱһĻвϤǵˣͬڵļ˳˴
Ƕǻ˵ͷֲ£˧ΪӭȢĵŹˣͶݿһ㶼ںϣʶˣǰݺദ
ְҡٴ
û˼̲סһ䡣
ġûϵͻȻЦ
أ
ٺ١
ղŻӣЦݣĴָţŶ೤ʱ䰡ʱǼһȺé®СƨڡСӾȻ˵۹˧а
úҺ뵱ƵġƲƲ졣
벻Ҳ֪Ҿ֪ܶ˶룬⡮ܶˡ棬һӶûǸᡣ
ˣ˵Щˡ
ͺǺһЦ˵Ҫһȥغһ
ʼ򣬿ЦҿûôУ˵Ҳɣھʱҵֵҵֵǵ۹˧ôõֵľ뿪λȥȾأ
ʵǿġεЦЦ
һ𣿡

Ӱ˰֣ЦпٺȾƣȥˡ
һƾʧ¶һĨ΢Цµ۹ʷϣҲֻôһ˧˧ݲ£̬ȸ¼˵ѹôͦ
ھǣڵǸܱߣźܶСھСӵס
ʱ˿̣һĿž졣
ΧĸˣֱǸǡϵһ齫վڰƣޱһ˶ڷһֱ˵ҳǼжʱ򣬺ٸһ顣
ոһƣ׼һȥƵľסеôеã㿴ҽ㡭
Ҵ򣿡ʵ
ˣڽðɣ
ˣǷ涮
ˣе˵õĹأǰũǴƵʱ򣬿ɴعصġ
ũ
˵ũʱɫùŹԭֵһӽ㡣
˿һۣЦҲ룬ũݱϾͬˣǵ۹˧ܸܲһɣ
û룬ֻǡ滳ǰӡ̲ס̾˿
ũѾ˰ɣЩ˸С
Բᣡ
üͷһ壬˵ϴˣ˽ˣܡΪ̫æԡ
ô˵ԺĻ΢΢ˣҲû취صǰ˰̾
ʲô˼ţרǣŹ˵һ
ֳռʱһõͳڿ档
ֳȫɫһ̧ͣ۾Լġ
ϴ󡭡
ȷԼûۻ˷ܵľҪȥȴע⵽ǳԼͶ
⡭
ʶʲôԵĵط׼ĽŲͣ
ְ˧ˡǹ˵
ȫסˣž˺ͰҲ׷׹񣬶ȴڵɫŹ֮
˿͵üͷѾһţԭźܺõĺ鳹ױˡ
˧Ͷǡ
ְ˧ˡٴظ
֪ˡ
һͷλˣټ
鲻ֱֹǶӣʧмǿȻתȥ
ѵΪݲһˣĶҲ֮ʧ
յ빲յĲսյĳϦദЩΪݸı䣬ɢ
ߣЩԼúصĶ˲ǺܿأǸݺ͵λ


1511 һϣ
֮ǰڳ涴ԱǸھʱˣԷ˧ʲô
ϾǸֻһ֮Ե̸ʲô飬վڶԷҲֵܸܡ
ǿ˲һ
ԼĻ飬һͬĴһȥִǸһֱ֮иУȴΪݵλı䣬͸û취ܡ
ѵǾûʵģԼֵܺѣ
ƾ𩣬˽˿塭
ӵٵʵλԽԽߣЩ˵Ĳ༸֮
ǣ
ǿʲô̶ȣƾǺ̰ǣԶϴ󣬲˿ı΢УΪֵܣǿʲô̶ȣǶֵܡ
Щյͬأ
ΪڵĶı̬ȣζű˴˼ĸһҲԶˡ
ȻȥҸطйһЩ
ˬǰɣǰɣϷŰͻȻ
ţ
һ㶣ȵŤͷȥ⡣
ֻһˣ˿ɾ͵ⲻˣǿɲ֪ǹΪǺǾ䡰ְ˧ˡʱ˺Ͱ鶼üأ

ûкҵת뿪ʱСô̲ס
ǣ˵ʲô˼ŭݺ
СӼ궼ûѶ˶ˡôѵӦһ£ǹЦ
㡭
쵰ŭ

һĲϲ˵÷ŭǣôһ֣Ϊͼ겻ϵҶû˵ǣԼû£ҶΪһ֣ص㡣
ǽסȭͷŭǣҪɱ쵰
ȴЦݣٺЦ˵Ҷ˵ˣϴˣ˵ֻǸ˧㵱˵۾Ҳǣ
ǣ˼ô㱻Ūˣ˼ôŭҴҵĵǡ
Ϊ㲻ˬֵˣǹЦ
ðɡλү㱨һ£ʡҽҺƵġ
һߵǰļ򣬰һݹȥһ˵ǲϵ⼸궼æˣϴηֿ֮󡭡
Щ±Ϊ۹߻ܣĵ´˷ָ֪ǶЩ빲Ļ飬ȴûһ˿һı⼸ϸ˵һ飬֮е
Ȼڸ˿һѰ£ǾԲ˵ˣϾȨ˵һ޾鷳
֨ѽ
˵һȺ֣նɱ˹Ӣʱ¥һҵͻȻˡ
ޱ櫵ͷüɫ轲µͣһ¡
ŵҲ͵ע⣬̧ͷȥĿǡøޱ櫵Ŀ
ˣޱ㶣Ȼ󵭵˵
š͵ͷ
ޱ櫵ĶԻ࣬ؼǲκθУǵ˼·ѰһģΪһĵͻ֣֪ᷢ뷨֮
΢ЦһͿʼҽ£ޱһԾ˵
Ȼأ˹񶼱ɵˣʵ
ҪȻһܰȵ˵
̲ס˸ۣͼ˵ȻҾţ˳ȥ9Σ˵ģҺòǸһȥ9Σǰ²ȫһҪȥˡ
ũͼʱޱͻȻ
ôˣһ㶡
ʱͻȻ㣬ǲУ
ޱ櫴֪ɬʲô˿ںΪһŮˣźܶ˵˵ֻǷǳʵġ
£
ڳ˶סˣû˳Цޱ櫲֪߳ܣΪǶѣΪǷǳ˽ޱ櫵Դһ̵𾪡˼ҲһУΪһȱʧ֢ߣϲȥ˼ĳˡ
ûΪ˼ϲ鷴⡭ʲôʱʼģ㻹˭й˼
ѯʸһڸεҽΪޱ櫵ֱ仯κϣ
ʵֱ仯ڸ֮ǰѾ˶ߡ
ǵһ𣬽ִ֮ʱ򣬵ʱģͽ̴Ҵ齫ʱ䡣
տʼޱûвΧȻȴע⵽Դ齫¶顣
档
˼ƣһֻ֣Ȼѵóʱûиģȸոʶʱһֱõı֡һԭ޲ߵļʱûоҽȴ˺תֻһתҲζĿܡ
˵Ȱޱ櫿͸Ͻ˵
˵ˣ죡æߴٵ
ÿ˶вͬԸ񣬾ͺԸϲ˵֣˭ñ˵ԸﵽԼҪ󣬴ҼȻͬһŶӣһһΣǾ׽ˣ°ޱƽʱҽӴ٣ǳ׽Ȼÿ˶Ĺȴ˿
͵ͷɿӿռȡǳ֮Ʈ룬Ѹٴޱ櫵ͷ
ǿƥľ͸ȥǳ֮̽Ӿ׼ϸ¡
ʱһһĹȥҶŵĿͼ͵仯˽⵽ޱ櫵Ĳ顣
ǡ
ӺͲϽüͷɢȡ룬ҡͷϴҲ鿴ȫһ˱仯ȴûκα仯Ҳ˵ޱ櫵Ĳ޹أǸɼԲ֯޹ء
˵βˣ˵
ɿɼ壬Լɼ˼άɵģʵڸ֮ǰ֪ȱʧ֢֯޹أ˼άļ˼άֲǡĶǵüͷͬ塣
ԣ
ʱͻȻ˵Ҿòǣ룬ճʱͬǲ߱еģӤ޻ЦǶʶģ޺ЦѹͲеıְɣ
˵ⷬ˶˼УƬ̺૵˵ûô߼ƶϣճʱһŰֽӤǲ߱еģǺγˡ
ΪʲôγУȴأŹϵϼŶСģ˽԰ޱ櫶Խơ
ڣԼеס·
ԣĿܾǣޱγеģĳ֪߿Ƽ޷ֵĶҪôԭȻӡҪôǰڣ𽥿ʼγɡ
һ˸ž⣬˵ֲ߿Ƽҽѧ޷ƣյҽҲ޷ƣȴԳԣѾֵģ΢СлϣмͷŴ󣡡
뵽취ˣǼæʵ
ҿûκΰգԳԣ㲻ûʲôʧ
ô
Ҹȥأ
ȳȥҽһ̰ŹӰ˸߸˵ӰھسС


1512 ɹˣ
һʵҵĵطռǧƽķտռ䣬˸ָϡŹֵ
վԣŰ״ӵĿԱϹϾֶ
ǰǸɫĲ壬岢ȫգϷǿģΧв̽ľܻеۡ
ȨмӣԤǿ˵ˣ֪ʲôսԤǵĵһˣ߽ͨҳ϶Ȳԣǰⲿ״ߵġ
ޱڲ棬е漴ʼ𽥽ʶ״̬
ϴߡκĲɡ
ȥɡͶЩԱ֡
ǣ
۹˧һЩԱҲţ뿪ü˿
ȵЩԱ뿪ֳֻʣ¼飬˵ʵⶼֻƲ⣬Ҳû˿ա룬бĳδ֪Ķѹˣδ֪Ķ϶һ֡
ʲôϵ⡣
ˣ
ǲǰһ˵ƲȷģζŴ߲ðޱʶ˯ѹеĶҲ˯ˡ仰˵״̬µȱʧ֢Ĳ
ǶԼ뷨Ľ͵ͷûУܴӺ̶ܴϼǱڵУĿǰΪֹֻƶϣǷоͲˡ
ʶ״̬£ôأƫͷ˼
Ҫʲôʵ
ӵ硣

·һЩΪ˵ӰƬƵ׬ı磬ԽԽá

üƵͣŵϴǻῴֶôҴעЩô֪ʲô磿
ߵһŴĵǡȦеӰӣȻֻЩͨڣŶЩȤΪȨ۹ھԱмῴӾ磿
֪
ڸǷ׷ΪʱͻȻǰһеһӾ磬һֱ׷ǵֽС
˵ɡͿɲ顣
Ȼ飬Ҷһ߿һ߿ޡЦʲôüĿЦĸ
㻹ֶ¸´Ц
ʲô£⣡
ˣȰǲӾҳ
룬˵ȻϤǽ¾ͽˣ˸жĵӡӰȫҳȻ󡭡
˵¶һĨŹ飬Ŀͬϡ
ϴа񡭡֡
ǾԲӦģǴС
ޱѵǵĻһ𲢼ս빲Ļ飬ҪǵİѵҲӦԮ֣
ʱ˿̣Ѿ˵ǲȴϷҵһƬĻ֣ʹӿռȡӣǺЦǧܷ£ɹϵޱ櫵Ĳ飬Ҫһ𿴣¼ڣʼɡ
㿴ҿ㣬ܶһȤûУǷǸû취ܾ
˭ðޱǵսأ
Իиѵôһ¶
֪һһ
ǸһҪȫͶ벻ܷܡҪ˶ȫĳھУΪֻԼžߣܴӼ˵״̬ЩиȾģ絽ĳ˵ڣӵ棬һȫ¶Ȧ죬˵иȾ
߿Ƽʱ˺ܹؼãڵĵҪͶʱ£ڸ߿Ƽĸ²Ѵ֮
˹ۿӵӰһѰڵͬʱЩΪмֵƬΣͰ˼гһʽƬҲһСʱݶƬˡ
ͣš
ͰѲǰͣĶƬʼ漴ȡһö룬Ѹٴޱ櫵ĺС
ʼšͨزŶƬ
һ̣ľȫһĶá
ŶƬ棬סŵƬег԰סɫȣ仰˵ĻϲŵĻ棬һ©ԺطšһߣͨǿľƣЩע뵽ޱ櫵ĴУѾ۸ġ
ȫʶ״̬İޱ˵ǲ߱˼ģʶ׳˯ԸԸ⣬Щڻ涼ǿнļ䣬˯˼ά·һܿƵξ
ǵģ
ƻĵ͸һ
ȻܶʱʱһЩʶޱξУ߱˿ʶͳ˶ƬŮǡеĽɫͣͨȫ۸ġ
ЧôСֹš
֪ܿˡĿתĶ˯İޱ櫡
Ҿá
зӦˣ
ڸ׼ᷢʱͻȻ˵Ŀⶼޱ
ûзӦˣ
˯еİޱ櫣˼άȫûʶȻֶɵģһǲɼ˼άҲ꣬塣ǸξУ˼άֻ˳žߣˣȷӦ
Ƕʮľ룬˯еİޱüͷ壬徹Ȼʼ
ԼӺһξӨˮ˳չ䡣
ɹˣǼش˵
ŵڶƵͨ´ָ
ܿ죬ڵһζƬոս֮󣬹ĻϵĻлһθľ鿪ʼš
ʮӺ
ͳ˿ֹر˴װãһɫ
˵ɹˣĳɹ

֮ǰķӦڶưޱеĳأͬ״̬£ųֵ巴Ӧ
ҪǷЧص״̬
ģޱ۾
տʼЩãȻƬ̺ųѹѾûмᣬ촽䶯˼£˵ô£ҡͻȻúѹָо̫ˣǰûй
ɹˣ
ϵĽŵȻ޴棬ȡ֮ǳɵЦݣڿԺܿ϶ַ԰ޱЧ
ȻƷϵƣڰޱ櫵ȱʧ֢ѾתĻϣи̶ȵļ˵һԣøȫһҪһκܳʱۻͨϵĴ̼߷ԽԽǿңճ׻ָ
ļʱ˸ż齫ȺȾơ죬ÿ춼̶һʱ䣬ޱơ
Ǿ仰ƵĹ̲һһϦѭ򽥽
ˣ̶̼ʱǲģۿŽвļȥˣֻܸҸ
뿪֮ǰֹһζңҪѰҸĶƬòҪظҰƷ߼ˣÿ԰ޱ櫽УԵĴƷ
ûзص۶ֱ֮Ȩ۹ĵطжֱＯϡ


1513 Ϊ˼ŭ
һΣ¹ظ棬ÿһҶᾡܵģǿսݡ

ΪͶܻܿΣʱȳΪڻң޴ʱʵľųɻ⵽ҵĹԼٷľ֣ԭŸòǿսó
֮£һ֮ǰǴΰ˹ɳĶ飬ɾͱһβԶˡ
Ȩ۹˹ͬΪһȨ۹ģܴﵽݡ
һԭȫû䡣
ϵصˡ
λϵĵصڣȨԪĽ紦ϾϴεĻϵ㣬ҵԶġ
Ȼϵ紦ھŴ۹ɳݵ£ϵľ벻ͬʵ£·ٶȼ£עͬʱִϵ㡣
ȵִĿ϶ȨԪȻֱһཻ۹ڲʱִ
¹̾ǣȨ۹Ԫ۹ȵִÿһʱ䣬ͻͬʱʱ޼ִ
û
͵ļƻ
ϴβһξŴ۹׷ɳǿݽ֮᣺Ȩ۹˵ʵ˹£ֻǶһͣȻʵǿҲȻȨһ֮Կ˹֡
ˣϴһĻ˵ǲ˹һսȨ۹ߣȫǰ˹Ķ֡
һаأ
ھŴ۹ͷٴν֮ж֮ǰͽĵһ仰
Ҫܼ򵥣Ǿڲκ£ѻϵص㶩ڣȨ۹ĵط
ܻУĵտʼͱʾԸٽ֮ᣬ֪鲻ͨΪⲻϾŴ۹档ĵô˵ĿֻһǾѰһĻᡣ
۾̷˵ĵͺܲˬӣȵٴν֮жȷͺҪ󣬰ѻϵ㶨Ȩ۹Ӧģ֮ڡϴεĻϵص۹Ǳߣ˵ʲôҲԸǣ
ǣô˿ģĵﵽԼĿģͬʱҲΨһҪ
ݣݣݣ
15Ӱ֮Уǧ౶ٴ
ûȺ֣֮Ϊ׵һ˵ִԼĻϵصʱԪ۹ĶҲˡ
ȨԪζʲô
ζŴͻĳ̶ֳ˵Ȩ۹ļ˹ǳͻìģȴڵңһԪ۹۾һԷкû
߼ƶϣӦøһξ룬˭˭
ǡ
£ǵ۵Ԫ۹Ŀ͡
ûʲôһ¡Ц˵
ǵ۲üͷѹͲʶˡ
Ȩ۹15棬֪ε۾ʵȻʶʣµЩˣǴȨ۹ĹУѡǿߣЩûλǰȨ۹μְλλǰε۾
ξŴ۹ɳǿݣǴλѡǿߣ۾
ǡ
һ˭
ͺĵʶԪ۹ߵ15һǵͬʶĵΪ׵14ˣΨʶܹԼļһ
һ˵ɳݵͬʱҲ˵۹δ
ȻǼˣ۹ʮ츳ǿߣǾŴ۹ʮ츳ǿҲܴﵽ15ˡˣε۾͹еģʮ츳£ͱӽһЩż۷츳ˡ
Щ˴أ
۹ε˧Ԫ˧Уﵽż۷츳ĸ֣ȻЩһ¾Ͳˡ
Ҫ֪Ϊݾܵĺ۾ˣٰЩ˧Ҳһ֧ȫû۹߲Ҳˣ۹Ȩ۷ļͬʱûˣƱػɵ۹ڲķҡ
ˣεĵ۹߲У˴ﵽʮ츳ĵ۾ʣµЩǲε۹߲гģȫӹг
Ͼε۹ִ߲ᵼ۹쵼⣬µ۹Ȩ©Ѳ£ִԵ۹ȨҲʲôӰ졣
ô
Щ϶ǵ۹ǰθ߲㣬Ȳ˵ͶȽϴ󣬶ǵ۶֪ģǰһôҲȨ۹Ĺϰɣ
˭
Ȩ۹ĹϣΪʲôᱻж
ǵû룬͵ȴѾЦǺǵ˵Ǹҽһ¹ǰ˹۹Ҫ˹۹תͶ˹۹¡ûǴĻ˹۹ֱϵԪ۹ɣ治˼ʵǴξҸ𣬰˹۹ˡ

ôûҲĽô
ǵ۲üͷ˵Ҷ˭ȤǼ¡ԪȨ֮䣬ḽ˾ռߣ𣿡
㲻ʹ㵡
ΪʲôҪȨ۹ĸ٣ԭ໥ġ
ǡҵ˵Ҳ

ðɡ
εʼ򣬿ǵ˵ʵ˵ЩΪ˼ŭ㣬Ҫ͸ңô
ǵⱲʲôǰһûôˡ
Ī֮սǵȵ
ⶼ㿴ˡЦ
㡭
仰ǵˣԶΧ۵ĵŭȵʣѵ㲻ܹ£ֻߣжУһڶ̵ǸҲ
ĵѧ͵ϰ߶ʼ磬Цȣҵ¶ҵδΣûܵסܸǸҲû취ǿߵǸֿЦô
£
ⷬǵ۳ɵˣȻԾôôһ֣ĸо
ɶиԭǾ˲Ҳˡ
εĿǵۣ˵Ҿ˵˰ɣǴԸ㡣ǡҪǲҾе㲻˼ˣ쭣ҴвУҺ
²
ǵۿɲɵӣܹΪŴ۹֮һԪ۹ľĴӹɵġ
Ȩ۹治˽Լߵʵ
Ȼܡ
ͺȨ۹ǱߣһֱԼƵ񾭲֮⣬ʣµʶһȨ۹Ǳͬʶˡ˵˫ʵӦǲ£вҲ΢΢οεжغŴ۹棬۴ķ濼ǣԷûиԪ۹ֵɡ
ȻԷԪ۹ʵ£Ȼ˿Ʊ֣˵һ¡Ȩ۹ǱߵʵԶǿ
Ϊ14ˡ
Ȩε۾Ϊ׵14ˣʲôʵǵۺΨһȫʶˡ
ĵṩϢȣδΣΪȨ۹ľûмԦʸ
Բܳ嶯
ǵ֪鷳ˣͳƵĻȻѡ˳Ĭ
ͣϻˣָʱԶĿʲɽе
ǸǸںԭˣûңô˼֣͵Ļÿʲɱˡ
㵽ʲôˣǵ̲סǻѯʡ


1514 ɱ
˲Ҳ˵ԭΪһǫǫӦеɣɱ޹¡
ðɣ
ʵǸӣɱ޹Ķˣ˵û£۹һʱᵽˣ˳ǵѰġֻѰıϾʲôΪһûʵɣĪеԭ
˭Ҫ㵽е㼱ˡ
ǵ۸Ͻ졣
̵ͦ
°ͣ˵ʵɣǼ˹ɽھ֮ԻȫûΪǶҸɱˡ
£
Ϣǵ˵⼸Ϊ·ģ˶Ϊ֮ڵĻֱʣδ֪ԭ򣬵»вǿǡ
ôҲû뵽ȻЩȫǱ֪ݵնɱ
ŭ
Ըӵķŭ
ͷβһ壬Ȩ۹˹ȫŪڹ֮䣬ҲԪ۹
ǵ߸ڶŭ𣬱һͷ˲顣

һԼʱͲʲôԭζ
ԭˡ
ǵŬԼƽͬʱԪ۹ЩŭĹʹɫ
治Ŀɿڴ
Ŵ۹ѣҲ֮е¡ǵѹŭƽ˵

ƫԴ룬˵˵һǰ˹ɽ֮ᣬµİٶνӢҲǱҸɵģҲඣ
ǵ۽ҧϲԼŭĮȻ˵Ǽʱɽ֮Ķ鶼ɱɱһ֡
ǰҶ˵쭣ôأŤͷʲɡ
ʲԶԡ
ޣ
ͻȻ䳯ǵһڿˮǺЦҲô
ȻˮµǵϣԪ׽赲⣬ǵסȭͷ͡
Ԫ۹ľͳϽ壬ԦΪλϵݿνϣʲôʱܹ
۾ƴˣһԸĹ̲סˡ
͵仰ˡЦ
һ£
ǵ۶ҪˣջѡЭûûµ
ðɣҳͳҵ󣬲Ϊһ֮ǲ̫ˣѵɵΪ㲻쭣Ҿͻνԭ򣿺Ǻǡѵֻ֪ڶ棿
ҡ١㡪桪ڣǵһ㶣漴Ȼŭ
ΪԷǸʲôԭƴܶԷ裬û뵽Էֻǰˣ
ȻԷûԭ򣬲Լ踺أܸı䣬νͻʲô壿
ǲ˲ˡ¶һĨƵóѵЦݡ
ʲô
ǵһֱһ֪ܶԷûǸԭ򣬵ԷȴɹԼŭˣ֮ǰٰͽ˵˶ԷȦױŭһȻԷνԭҲ˶ֵɡ
죡۾ǵסߣϢȥһϴȵ
ɵǼɵҶҰЩܸǣǾûκܵĿ𣿶°ɣ
лصɾԦ£ǿ˼ķ͹ȫͷš
򡪡28672٣
򡪡Խǿռʮ౶ľԿռ䣡
Ѿżе츳ľ۷ߣսΪ10㣬˿һ˵սʹﵽ˾׵336㣬ƾֵսȻܿǵΪ׵15ˡ
Ԫ۹Ǳ츳ﵽʮǿߣÿһӵУߴ80ϵս
ټʮż۷츳ľӢ֣15˵ۺսﵽ550ϣ͸֮߳һǿ
ôأ
ֲֹһˣֵ߳ͬʱĵΪ׵14Ҳȫ
ʮ츳ǿߣż۷츳ӢҪÿһˣ͵ǳ֮£Ծɷͷ͵սۺսǧ㲻벽֮ң˫սָԱȣԪ۹Ǳ߽һ
Ҫ߿⣬ܵĻᣬÿ˶룬ɰ˳ɲܴƽ֡
ʵϣǲܵ¡
ߴ˳ɵľɣڼʱڣܵ޴ˣĻֻάƬ̣ƽɫô̵ʱ䣬ԶԶ˵ء
𾪡

ʡ
ŭ
ȻЩ׷ӵѾ壬ǵۺ֪һڽˡ
һ̸ָͷԺƮ
һԷıóѣµĺŴ۹˴ж˸ΪǿȻǡȫû֪ȨƵİ˴۹ɳ֮ᡣ
ʱΨһ֪ʵΪĻֵȨ۹ȴԼ˽Ƭ㼯ƸĿռ䡣
Ҫǣʧȥ˰˴۹ľȨ۹֮ĸ֣ʽȽͣͬʱûͬʱڵջ񣬽ԶԶǰգȨ۹˹Ĺڴ˳ǧȨ۹˹֮ϣ
ϧ֪ЩѾˡ
һӢȻǵȻп
Ҫ˻ôϻ
ϧǰĸпͺĴϣͲмЦӢҪӢô
ǵԹĵͣΪնɱҵȣıͻóôһΣԵľͲһ񣬶ͬʱ֣ӦԪ۹˲ˣıܵóô
뷨ܼ򵥡
Ȩ۹Ǳߣս˿Կ϶ĵΪ׵ЩˣԼʹþ±ǿһôһγֵĽֵ֣սͲͬʱԿ񣬸նɱԷ
Ӧ͵ִϵԪ۹ȻûѵѰף
һߣȨ۹ƱسΪʸ֮ģ
û
ЩˣǶԷıҲܵóѣҲǲеĴ˰ɣ
֮ǰ;棬и档
ͳЦУǵΪ׵ģԪ۹ʮ츳ǿߵĶ飬Ϊ׵15ˣԾûڹ֮УߵУеʮǿʧˡ
նɱԪ۹֧飬ԭ֮е£ûôҸеˣǵǷ˶ء
θһǰͬһǰǣһģһǿݣ˹ȴǶǿߣߵսʹھ£ټ͵һаҲ
أ
ôһ˹ʵ£һһȻȳʤȯһ԰ȴ򲻿ܡ
Ȼ뵽1Σϴҵ״̬緢ֵܹطʱһ֧սǿһʵϣǿ޷˹
Ȼ˵ζֲ0Σڣ緢ĵطȻ޷ʱ䣬ͬһʱԵĶֻңǵʵҲͬʱɣ


1515 
ͣ㵱Ϊǵʵܹͬʱ񣿡ǰε۾ʲд˲ȷ
ǰҷ15ˣȥˣԪ۹Σɲʡ

ʲüͷ˵˫ཫһֻȥʵˣȻо԰նɱԷʵϾֻˣҲһյҲý˰ɣ
ܼ򵥣ǷֳһԼĻϵסһ֧飬һӭһҵĶ顣
ôУ˵ˣԭӦȨԪܹ30˲ŶԣֻʣöԷɵɣ
30أ
ţ
λǰԸ£Ϳˡ
ҡ
¡
վ˳漴ͷ˵ίһλǰıһò
һ˲ԥĵͷЦҲʲôί
ݣ
һâü˾ȵУλϾȻò䣬Ԫ˵ģֻ֮ǰնɱģ15еκһˣҲֻ֣Ԫ۹κһ⹫ݵĹϣȫİģŲΪĹع⡣
ѯʣ˵λǰֱȨԪĶ鼯һλǰʱ֮ѹĶ𡭡Ӧò޴⣬Ͼжڵ֮Σأһܼר֣иֿӦԣʱֵܳΣɺܺ
ǺܿܣǡǾˣôһλʵ
˹ˡ¶΢Ц
˹
Ȩ۹ελ˧֮һĹ˹˧
ûɣ
ɻʱʹӿռȡͷɱ֮ϴɾͨڲϳģһּʬ屻С
Сӵڸʲô
˹˧ûȴ˹ѾֵˣóЩòɣ
ȫĪʱüһâŹޱȵ鷢ˡ
ֻЩϴɾ⣬Ȼı仯״Ƭ֮䣬һŴƵ࣬ǡöӦ֮ǰԪ۹бնɱ14ˡһѾıòģȨ۹λ
ȻֻԪ۹ǲˣ⻹14ˣ뵱ȻȨ۹ߵġ֡
ĵУЩȫƣЩԼһģһȴû·ĻˣЩϷ׷ͨ죬֮ȫ÷ŭͣôǳ
λǰҲû취£Ϊ˵۹ԡڨЦ
Ϊʲôɴʲŭ
Ǹ
ȻܰĵȻĵ弫ϤĻԼŮˣĳڱǰ
һλϿЦãʲŭݣΰֵˣ˵ҲΪ˵۹οЩǣüƽЩˡ
Сӣ½ٸˣʲҧгݵĺߺߵ
֮λǰȾΣ
͸ϽЦ漴һת˹Ÿʲô

ʱһŭƮЩһﻹ˼ԹҸ˭ԹȥֻǵӣȴҪҪЩ桪ҵôôడ
˾ȵĿУһԶ֮ǰγֵɫâŨǿ򱶲ֹģɴɵɫӶͶ뵽һߣС
һ޵ľͷſֻǵ壬ûκϢĶʮʬ壬Ȼ׷۾
Ǿ߱ɫ壬˵ãû취ùģֻܿЩһЩĶǲ߱ϵʲôҪӦԵ飬û취ġ
˵ˣ˹ֻЩʬ壬ӱϿǸˣЩٻûκսֻù򹹽İȫڴֻ̧ۡ
˵Ȼ򲻿ܵ£Ͼǲ߱˼ά
⡭ͣôģʲĿɿڴ
û˰ɣ
ЦЦתµλ˵λǰҪӦԵ鷳λˡȻҪǣ̫ʱ䣬з֧ȺֻҪǽһ֧ͻ᷵ء
ϺһŴѣһǿͷӦİɣ֪ô
ֱһ̣֪͵ļƻʲô
ǸС˹ģ֪֣ȻܹľڵļһȻһ⣬ȨԪĶ飬ֻҪˣ۾
ô
ֳʵˣǵʵûӰ죬Ȼϵз֧ͬʱ֣ʵԶֻҪһӵ˾ˡǵʵԲ⡣
ܿ죬µϺ͹˹ͺ12ˣһǸȥ
ռ䣬һ۷弶ļսԶᱻֻ֣սͷųǿʱ֮ǵʵͷŵʱ֮ǧﶼ׸Ӧ
ﲻһ
֮ʱ֮ŨȣǧϣսеĲݲ̫ԶߵӦҲܵǧ౶ƣҰƣǸҪ뿪ϵ̫ԶֻҪ뿪ܴöôңߵҲû취֡
ܿ죬13˵˼ա
ÿһ๫һüĴִϵ·߼ǹ̶ġ
ΪĶ飬ǰϵʱ򣬿϶ҪƬ
һ֣ء
նɱϷء
ҪľãһһϹ
ʱһš
ͻȻ
Լ߸СʱһλϵܵǿҵĲѸٸСϵϣһһ13ʱڵõϢٶȳλڷλ㼯
ķ߳ֻ̽⵽Լ7000
ζţλϷĿʱĿֻ7000ЩͬԶ
ݡ
ǿʱ֮15ͲŮŮϲԶ¶ɻ
ǡȨ۹ǰ˧أԷΪ׵üʵ
ǡ
ô
üͷøˣ˿ΧȨ۹ˣӦ͵ִϵ𣿸Ϊʲô
͵õ͵⣬Ȼشҷȷʵѵִϵ㣬ֻǲǰߵĻЩ仯Ծ͸Ԫ۹һ鿴һ
仯
Ŵ۹еĿģǽ⿪֮Σʣôһ˵˶ʱ׷ʲô£鷳ϸ˵һ¡
ǧٵķٶȣټϷĸһڣԽǧ룬Ҳ˫ԻƬ̼䣬С½ϹֻӲû⡪ȻȨԪ鿴䣬ȻֹȨ۹ˣѶҲõ¡

ȲȨ۹λϵĽ˵ˣת۵ĹΪ׵13Ѿۼ


1516 ͻǶ
ϵ趨ȨԪӦ֮ύ紦ζžŴ۹ľ֧飬ھԶֳͬ岦Ⱥ󵽴ÿһӵִʱվ벻ͬһ
ȵִȻȨԪֳ෴½ִ
Ȼ岦ֻһӣǾ۹
ΪһǰжУϵ۹ӦǾԶġ
һиյִϵ㣬Ԫ۹˾͵ˣûѶʱ䣬Ԫ۹ǵΪ׵15˱ɱ

ڶȺִ
Լ
ִϤɱ
ʱܿȥˣ͹ʼʩĵһ򣬽ɱĲеһӡ
̿˵ǳ˳֮ǰεĽɱһޣ13Ĵץס
ˣŴ۹֮Ⱥնɱ֧ΪɱߵһӣֻʣֱǶľ񣺰ʱ㣬ǽɱĲһʱ۹Ѿ˻ϵ㣬۹Լһִ
ಣ
Ϊ׵ʮɽɱٶȳ￪Ļϵȥ
й˹ƣαģ֮ǰбնɱЩ˱Ͼˣ˵߱ǿʵ˵ʱ̫úܿ¶
ɽɱٶȻתǰҪʱ䣬Ҳһӡ
Ȼô̵ʱһ㲻⡣
ţ
һ˸ոոϵص㣬ȴֳһƬ۹δ
ҲϾҾϵֻͬǴϵҷٶҲȫͬټ;лĺϢôһСʱʱ¡
ʮ˴һ̸˵أ˳ȶ۹Ͷ
ǡ
տʼһСʱҲûж룬Ȼʱȥ˳Сʱ͸оԾˡ
۹ôûĵüͷ塣
ǵʵ0Σ鷳;ֵĿԣǲڵġ
͵ɫ૵ûκɣǵڻûŶԡ
Ҫٵȵȣʲ¶ǡ
͵ĴǣҲ뵽0Σʲôܵ¶۹˳ٵµҲֻܼȡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʱڽĵȴйȥ֮ǰʤȯգѾȡ
ʱһλɫأ˵Ѿʱ7СʱôȥĻܿܶ۹۹ͬʱִʱ鷳ˡǱҪ취
ôһ˵ﲻɿһ£漴˵ǰ˵ûԷһôȥˡ
ʲô뷨ʲʵ
վԶͬ˵۹
ָָһ࣬ת˵֮ǰļƻﴦӭȥΪ˷ֹ֣ⷢÿʮӣǻ᷵һλϵ㣬ԷֹطԼ۹ǰִ
µҲûа취İ취˭벻õĽ֮漴ٴηֳ
λϺ͹˹ڻϵװǻƣˣ۹·ߵķȥ
˲Ϣ
Ƭ̼䣬һ13˵˺ü⣬Ϊһ飬һ
ÿʮӣҾͻ᷵ػϵһΣԷֹ˴һ
ʱ÷ɿ죬ʱ䲻ţվ㣬Ӧִ۹ҪִϵˣҲӽ
ʲôԭö۹Ƴôûеִϵأ
ûд𰸣ܹδ֪
ͻȻ
ʮĴУĵһλɫ䡣
13ܹ߸СӣʵΪǿ󣬽ǳ֮Ļָһ˾ܶһ棬߸СмλãκηܿٲӦĵһλɵСӣ͵һࡣ
͵ķٶԶˣڵõĵʾٶȳĵǱ߷ȥ
⡭
ĵ˽ӽ˵Էľ룬ֻܴﵽģ7000ļ޾롣
͸ľ벻һȻٶȣĵֵĿִʱҲǡóĵԡ
ôʲô
ǰĲǶ۹15ˣҲ۹15ˣȻһ30ˣ
ôһأ
Ҫ֪վϵԶͬ۹Ӧø۹ͬʱִĵĲˣ۹Զڵ岦ִϵŶԡʹԴ벻˾һ
ʵ»ôӾŴ۹ڶͷٴν֮ᣬ֮ͬ˵
۹ΣŴ۹жķˣ۹λǸĶ˵ˡ
ʱͲ²⣬֮Σ᲻᲻ڣ0ΣĵطѡĻϵ0ΣҲΣأ
˶˽ģйңҾҲûãϾŴ۹ֻܴӸԶӦ֮ĵط룬˵Ŵ۹һͬһطȥ뵽һӰȫϵķ
ھŴ۹ͷڵĶ۹ȡϵԼ뷨߶Է
˫ɾ飬۹۹ڣĵطͷȻһǰϵ㡣
һһĻʲôΣգ漸Ҳȵӡ
Ǻ
ԭΪ˷ֹ֮ĻвӸԵİȫϵȴ鷳
ʸô۾ɻʵ
ҡ
ĵŬƽ˵۹Ӧڸ֮ǰִǼһֱûȵҾʹ˹
ô˵ҲԷûɣĵֻͣȨ۹ߵϣһ඼
ô죿
ֱӿ
Ȩ۹ߵʵȻ͵ǿսټɵľɣҲȶԷֵʵôһɣ
˵룬ǵʵ˵նɱԷܲɵ㲻ˣ
ǰϵ㣿
ҲУ
ΪһŴ۹˶ۼһ飬Ӧ֮ᣬȻ˹ƵЩٻû취ʹԪУһ¶֡
ζܣ˻뿪֮ᣬһܶع⣬ʱȨ۹⵽˹ֹ
ǡ
ּһˣǵʵɱˡ
ô죿
취˷ֿ
𡣡
Ƕ۹ţõ͵ʾ⣬ĵ˵֪ɷһ˵
Ȩ۹ƣ۹ľҲǸŮˣֻŮĵɾ̸ʲôƯˡ
Ŷ£㶡
⡭
ĵԥһ£һ۹ľ˵Щܲ˵
۹жķˣڵڶεľŴ۾̸Уϸĵйͻ
ĵôһ˵˵ôβǾŴ۹жôĪǻʲôСȦӣ
Ҫ˵СȦҿɲ£۹ˣô۹һôֻƻ£ҾͲ˽˵һЩˣ٣Ҫ˵ǶȨͶкô顣ĵĺģ֪˵кôʲô


1517 
Ȼˡ
ͷ˵ʣ롣
˵䣬ͷųһǿ򣬰ĵڣƬռֻǶˡ

ĵﲻɰ֪ͳԼʹɫԼֿ۹ǰϵ㣬۹û뵽Ȼùռ䣺˵̸㹻˽ܣ򸲸˶Ȼ۹ﰡ
Ȼأ
ֱ˵۹뿪
ȻǲܵģΪû㹻ɣֵ̫ǿңпɡ
ĵ𱻹룬漴¶һĨЦݣ۾ľ˵ȥϵ㣬Σ
ô⻹˽ܣȨ۹ĵ̣Ҳܴ۾ɫơ
ȻԡȻԡ
˼תѸ˼ŸôǰΣתֵȻѾˣ۾¸̸ǾȻȥˡ
ȻĵǱûʲôõĵģɣ漴˳ϵȥ
Ŀж
ǰϻȥϵǱߵͨ
Σ۾뿪Ҳû˼һȥϵ㣬Ǿٺòˡ
ϧ
۾ȻǺܲĵ̬ȣܱ⣬ĵ˵Щʲôȴһֱȥ
ĵһʹѸٸϵ㡣
ػϵλϣ˵ͬʱûô죿
ĵӵʱ䶨Ȼޣ޵ʱ뵽鷳ķӣһжع⡣
ڻһ취Ǿǳǻûһ롣
ʲüͷһţ˵һܲõĽִϵ󣬷˶ˣǻп֪֮ѾôȴǻţͻȻ뿪롭ǿ϶뵽ʲôɣ
ӾԲУһλϵ
ӲƴĻǵʵһȻʱ䲻ܣԴ򲻹ǡ
뿪ǲܵġ
ҡҡͷ˵ǳع⣬ʱȨ۹ضΪʸ֮ģ취ǲɵ£ƭ0ΣڣĻлɵǡ
ʱһλҡͷЦ˵вͨЩ
ָָڹֵƬռ䣬ĬվŵСʮúģαװ֮ǰնɱ֣ЩѹͲ࣬ķжֻҪһͻ¶
ͻȻ
˵֮ⷬ;ͷţʮжûеļٻڹлΪС
ͣʲôʲɾ
ȻǵĴ׸
˸ɣ˵˹̰ѴұɣնɱģסֻǸͬ壬òȴϤġ
ǲѾ뵽취ˣһλϸϽʵ
Ҳֻ
ɫâ˸ʮˣò̷ı䣬ǡöӦնɱ۹壬ÿһˡ
ţ˹ƵǾʬ壬Ҳ֮ΪУһâƥ㣬ע͵ü֮С
Ϳˣ˵λǰڴǣòӦĹңˡոճ䣬ЩʵıţʵǿЩȫ׷ȥˡ
Ļǰһ׷׵ͷӦŵ
ಣ
ʮٶȣĵڵĵطȥԶ;ʹ۾ˣϵǱ߳䣬ֶѾ׷ȥˣ
ĵһ㶣ʮ˿ٷɹ׹
֪ΪѾնɱʹ14ˣ14Ȼòͬ壬ʵϿ϶Ȩ۹ˣıòǹ˹ֺϷ
ǣ֪Ķ۹۹ɾͲ֪Щˡ
׷ʲô£۾æʡ
ϵǱߣղͻȻһ⣬1ΣǱ߷ɹȥǼŵģ
죡
Ǳڼ˵ʲôĵɫϽ˵ʲô˵ˣ׷ǿɲһΣգʲô䱦Ҳ˵
䱦֣һ˸̰ͼеĹâ˵ͳϵȥ
׷зǰ棬ͳûĵʹ˸ɫĵȻҲ֪ˡ
ǣһʮ˰ָģ׷ٵķٶ׷ȥ
У
У
ֻҪ1Σп緢緢״̬£;ܶʱʼ٣ʱǵʵȫͬʱնҲΨһȫ߰˹Ļᡣ
ż۷츳ʮ츳Աȣսϴž޴࣬ȻȥͷĲ࣬Ԫڶٲ࣬͵´ҵķٶȼͬ
ˣȫٶȲ죬ʮǰ룬ٳûָơ
ʮ뻮һķУ1ΣԽԽ
Ȼֲִ֮İ취ڳԱͻıʣʱ뵽ķӣô㵽У
Ϊʲôڻûˣһ߼ٷһüͷ
Щ˿϶һֱ׷ҵķٶ൱׷ҲġеĽ͡
˵һ⣿۾͡
ǣ
ûһʰ쵵Ĺû˵ֶ֮
ҾǶ϶Ĺؼ
ֱŲͬңȫͬòˣҲ׷ݣЩʹͨˡ
۾һ߷һ߲֪ʲôƬ̺˵ֿܡҪôǵķٶȱĻ˵Ѿ׷ˣҪôķٶȱǸ죬Ǳ˴˵ľ벻޷׷϶ˡǺɺϵ˫ٶ൱Żһֱ׷ȥٶȫһֿԼڡ
ôɺأһλٰԪ۹ֵĹ˵
Ԥıվסվס
ٷе۾ͻȻͣסΣĿɨˣȵû´Ļ߹ǹֳˣ۹Ͷ۹˷ֿǲѾʲôҪƲǣ
ûƫ
Ȼ֪ЩͨҵˣʵȨ۹ĸ֣Ȳʱƻһ©Ϊûʲô⣬û׷ȥǲô׷޷߹
ʱһʼղӰôܲ˻ɣ
۾ߴ۹ܷܿʲôôǲʵˣѺĶ֧ͬ棬߸ҷܱȾŸҷõĺô಻ǣ
ûУһλϼ
ô
ɫҲ俴ЩˣѡҪô࣬ǵȥҪôҲ˵ˣµĶʵģ֮û취ͨѶǲɵǣ


1518 
ʲô˼ˣҲ£ĵȵ
ʾΪסǣҸĳЭأ۾ĵԸ侮ʯĺûᣬȻܰװ״ο뷨Ҳδûпܡ
ٴν֮ǸģĪжĵ俴۾
жΪʲôǵˣ
˵ˡ
ֻѡʱ䲻ˣ

ﲻɰµԲܼأ˼һת˵ðɣҳ߹һЩѡֵĻȻǽܵõκ棡
۾ﾫһȵвЧôܹЩܿΪıعɱ֪֮ǺεȾ޴棬û´ĻǾȥҲܸκϢ
ˣֻĳһ棬ڳÿһˣΪԼҵ߸ҵ棬ԼĹ֮⣬ҪΪǲֵ̫ˣЦ
ֻԼ
Ŀת۹ľ۹ЦҺԼҾûԼҸɿ
ɱ
߻Ⱥģ˫ͬʱǿʱ֮
ԭ۾ΪʮǷߴ۹ģʵֻǾż츳ͶֵʵдѹƣնɱǾ׾١
ǡ
˫֮Ȼ֣15˵ʵǿˣмʮ츳ĸ֣Ϥ㡣
鷢չһٱҲˡ
ǡǶȨ۹ˣȥˣ۾һ߹һߴʡ
ˡ
ھɵ£˫ǳСʱںѷֳʤһߵֵһ߷ˣ˫ಢڶԷơԿռ䡱ַΧĹ޷ȫѹΧ£ȫߴˡ
ͺñ͵Ĺ򣬾ԿռһƬ򣬶޷ƿ򣬾û취ܡ
ǿռоͲ߱ԣռ޷ΧΧ
ΪֵĶ֣зΧʵĹҲƿռֲ߱ΧʵĹ˫ۺս£Էֻ㷶Χǹ򣬿϶Ȳߵй
ôǸڣƳԷķΧǹ򣬶Էû취סˡ
֮ǰǶηУ1ΣѾûʣ¶پ롣
ߴܣ
ֻҪ1Σп緢ֻҪ緢ͿŤת
ֻ
ڵλã˫ʵಢߴܽ1Σаյġ
ǣ
1Σ緢£1ΣƽҪ£һ緢
ְܼ
ԶԶܡ
ȻͻĵǣΨһĻ᣺ãս1Σ緢ǾзΪʤĻᣬ֮ð£һСʱԼ֡
һµ⣬ǾǶĸ֣ټ׷ɱǡ
׷ɱͿԻӦõĽŶ԰

ǲټ׷ɱ۷ȵ뿪֮صԼĹң߹ֶȨ۹ɱȨ۹иǿߵ£ͽд￪ˡ
ʱ˴۹ؽжȨ۹֮֡ɱʮ˵ӱ硣
ȻˣǱɱһģȨ۹ͬ⵽˴۹ִ
Ǽ׷ɱȥϾôһߣ緢̶תΪʤϣԷھͳ벻׷ɱȨ۹ΪȻ
Բǳ룡
ǺǡǼȫûһεжʧܣɱġҲˣʵ
ͱߴˣһĴЦֻҪǰ˹ȥ֮ȫɵɱǲ˽֮Ȩ۹ĺ԰ˡֻϧԭǸƣû뵽ȻǶ
۾ŭӣôҲû뵽⼸֣ȫȨ۹ľ֡
ȥɣŭ˻
ʹþҵҪܳŵʱ۾Ц
Ϊôɱң
һ벻ӣЦѵûͷŵǵԪһѵ㲻֪Ϊʲôעͬϣѵû֣ʹþǸûѹ˺
㡭
ÿһˣʹþ£ûгȫһǳһɣɵȫͬĻ㻹Ϊɱ𣿡
Ͳ˵£ҪöԷʶĴڶԸźεȾ޴в
˵£һ۲۵󵼡
û
Լͬ飬ھ£˿ˣһɣĴˣԶԶ˳һɣô˵ĿֻһǾöԷΪԷҲһԣ̶ȵĳɣܵĴȫͬ
һսʤİ취Էᳬʹþ
֮Էʹþ½һɣǸܰ1ΣͻᱻԷ˺Ƭ
Ϊʲôأ
дŹƻζЦǲɱңҸıߵĸ֣Ѿǲת¡ҺҿԸҪĶ򡭡ҵʵҪ밵ɱǵĸֱ֣׾١
ָⷬӼᶨˣһҪľġ

һ첻ܸɵԺɱ¾ûôˣ˽԰˹޷в
Ȩ۹
ֻҪһ첻з̵Ļᡣ
ֻҪɱȨ۹̾ûˣ֮治ٶȨ۹ҲսһʵƾɡһǸ
㻹ûŪ״Ȼ˫ʵ಻󣬵Ͼôһ࣬𣿡۾Ц
һ࣡
ôһֻǶʱڣѷֳʤӮȻսһֱȥ˫Ĳཫ
ؼ֮УκԮ֣Ѿ⣬ھʣȨ۹ܹ45ֵĶԾһȨ۹עз̵Ļᡣ
Էôһ˵ɫԼ˱䣬漴ȵѵǲϣŴ۹۹ѵǲԼյȨͽ򣬱ֻֻһΣ
Լ仯˵ĻʵΪ˴ﵽһĿġ
ڶԷ֮ǰ˵ЩΪˣʾԼǿڲͬö׷֪ôһ˵Ӽᶨľġ
ڸոɫɼı仯ⷬɫı֣Ϊȱعˡ


1519 ݾ
û
ЩͿΪҪöԷ֪㣺첻ɱպسɴ󻼣ҳǲǵģߵʵϿԷ࣬һʱƣԽԽĲ࣬Ǹʱˡ
ͨЩԻӪİʾЧĿľãԷڲʹþ£һֱ׷ɱȥ;۷ͬԸȨ۹
ȻĿĴﵽˡ
ǡﵽĿľͰȫ

˵ףôֻʱģȨ۹ΣҪȨ۹˹Ψһİ취ǲʮֻ뿪ȻֿԼֱ͵ÿ
ھռݣõƽֵ㣬1Σ緢ļʣԼΪһΡ
֮ǰƭԷ˵ʲô׷⣬Ҳ׷ʱѾ0Σ1Σ·̣˼ųɡʣµ·̣ڱߴ߷ɵ£ȻҪСʱܿԽ
˫Ǻܴʵ£ܼСʱ
ǿ϶ġ
ʵ࣬ȫԼĸСʱҲ˵ڽ1Σ֮󣬻ټһСʱ
ȻһСʱ̫ˣƽһ緢ļʣڶ̶һСʱڣ緢ļ΢΢ζǻĿԣͬ͵˼ĳ̶ȡ
лܱûã½һ߻ᡣ
رڸĵ˼֮ԺټЩ빲ͬȨˣЩǳõĹϺ͵۹߲ȨˣȻȨˣȴζϣȨ屻
ܵĻ
ȻС
һܵĻͱ˵Ϊۡ
ˣͶҲȫأʱ˾Ͳ14ˣȨ۹⵽֣֮
ͣ㡭߰ɡ
ʱĵĴͶ𣺡Ǹ̶ȵĳɣͿ켫ѹƶԷĻᡣǲһƾǳ֮ǿķٶԶܱ⣬ȫл롣
ûΨһ취
ãһĿȥһôЦˡ
ⲻֵã
ĵҧأͳ˵˻֪Һ㲻ȨˡΪһԼ޹صֵá֪㰮ңֹ߲һ㻹и˺ѣҪص磬иҪˣһ˺ôᡭ
ߵ£һô
ĵ˵ȥĻᣬ͵ĻػЩʴǷֵȥĳ߶ȥͲǰ鲻ˣ𣿡
㡭Ҫ֪ôˣǻȥϣȻ͵ÿֻҪ뿪Ȩ۹Ļᣡ
ҳϣȨ۹һһжΪ㣬û㣬Ȩ۹㲻ôǿ󣬸ʲôϵ
͡
˵̶ȣĵ֪ѾûȰ뿪ıҪΪ뿪ʱ˿Ҳڻˡ
ɷȥĻᣬҲҪ
ֻһͨˣԸΪȥҲ̫ڸж˲һ
ΪˣΪӵţݺʵ
ֻҪţδעġ
Ϊף
δ޷󣬶ôһӵδԳΪˣȴԷһиԼ
Ұ㡭
һû˿־壬Ҳȥȥ۹ΪذҸ
㵱Ҳһ֮ݣΪҸôԣҪκθмԭ໥ģûôΰֻԼΣ¡
黰κŮΪ֮ĵֻΨһźǾûиɣԼǳ
ʱš
һĲʱۻ£ԽԽԡ
Сʱսڴ0Σ1Σ˫Ĳѷǳԣ᧿Σ
һСʱ
໹֧һСʱͽһ浹İܾ֣
ǡ
һСʱȥˣûеȵСÿĻᣬսӵĳ̶ȣεѡ
Ҫôôһȫ
ҪôԭеĻϣ̶ȵĳʹþȣԷᷢǳʹþˣǸ˵ô᣻Σһʹþǵͻܵ޴ˣһָµĶѭ
ܵ޴ˣսͻ֮½Ҫ뱣ƾУͱ̶ȵĳʹþ͸Ĵˡ
ֶѭ£ֻȫûʱӳı䡣
ô죿
ߵ
ǻûߵľ𣿡
һλ¶Цݣ˶߻صֻ֮һϣٻϣԣ֮ǰҪͻţȨ۹Ψһϣ
ͻȻ
ԭɵľȻ߳ɡ
˫սԭ΢΢ɵǿòĲ࣬Եƽ״̬
ȻߵÿһˣѾɵ߳ɣֲ˫սĲࡣ
ֻ߸˿ԡ
ͣĵλϣ˶һͬǾ츳˾ż˸ˣھżʮ츳һ֮սߴüĲ࣬ǵսⳡУռıʵ̫ˣԾ㳬ʮɣҲ޷ֲ˫ս
ǰʹʧɫ
ڻиõİ취𣿡Ǹ΢Цɫ𽥱ס
ǳ֮޸ٶȣҲԶԶϲ̶ֳȵľɣľ޴ˡ
Ծ߳ɳĴˣҲǼְӣͻΪ˵ս˥ˡ
ֺγǶѭ
ֻһ˹ɣ˾ͻΪսȻͱԸ̶ȵĳɣֲսµĲֻ࣬·һôΪߣеļʮ츳ǿߣʧһͻᵼսʱҪ˳ɣֲʧˡ
ۣ
ӺǸſһѪɫһƬ࣬ܵĴˡ
鷳ʹˣ
һ˵ĳսʮɣڼϳɵɣһ͵ʧ15սǵö˳ɵʲô̶ȣֲһ˵ʧ
Ѫʱ򣬿ʲɼȵͣ£㲻ȫָɣʣµĽǣ
ǸΪˣָɣսҲֻ൱֮ǰİ˳ңҪƾУͱʵ൱ˣͬʱ߳ɲȻͱĸˡ
ô
ûУ

ڿʲµ˲䣬͵ľɵɰ룺֮ǰλϵĳ߳ɣĳɳ̶Ҫ͵ö࣬ʵǿȻɳ̶ֻǸϵķ֮һսǿ̶ȴй֮
ֻ
ܳɰ£ܼʮϣʮ֮أ̶ȵĳɲܱ״ؼԷѾǿ֮ĩҷֳɴ˺ԶԤơ
ĸûгɣȻ֪Էǿ֮ĩֻҪڵ״̬ܰѶϵ
ûԮ
ϣã
ʱ˿̣֮


1520 ǧһ
ʱУİɳɣ𽥿ʼۻˣǱɶ˰ɣ֮ǰǸϣ̶̰ӾѪȻڲԮֵ֮Уܶһ
ʮӺ͵ɫһƬ԰ףԭĲ԰ףͻȻ両һĨ̬ĳ졣
һѪ˳һĻĵȻ־ּڶֿͲͬˡ
ǿ֮ĩҲˣ۾˷ܡ
λ
۹ľ˷֮һĨأ˵ҷʤȯգв³çðֻҪһֱеĹȣȻܣԲܳʹþ֮ܿı仯
ֻҪһֱȥԷͲò̶ȵĳʹþά˫սƽ⡣
֮Ϊ˾սðƱҲҪʹþͻϲıʡ
ȻףҲһʱеʱ䣬յķʽɵԷֺαسеҪķأ
ɣ
ܵս»ɰĳ޷άսƽ⣬ֻܰѳɶߵɡ
֪Ѿ˵£̶ȵĳɣͻ˺
ټʮӡ
ۣ
̶Ӻ֮ǰֻѪͣſһѪɫѾһƬࡣ
ɣ
һֹȵķӣԵĶѭУ߳ɱĴ˻
ʱҪԷ֣ͻΪ˴ﵽĳ̶ֳȣȻȻͻɢ
ǡѡ
ôܶһᣬʹþ̾ͻڷԷ֮ǰսƣѾǵĹѹƵ֮ĳ̶ȣֻҪƬƣԷĹֱܳǳɡ
ͣ
ۿ׼̶ȵĳɣʲͬʱͬ飬ȵֻάսֵˣ
Ȼǳɣ
Ȼпʲɵ˳ɣͲҪٴӳɱҲάеɡ
һɳɵĻܵشڵɳսɾͱȲ֮ǰͬȱĳˡô˼Ҳѡ񳬸ɣȴ޷ֲߵԼԷԭ˫ؾ롣
ǵġ
Ѿߵ׾£νһһ̶߳ȳɵĶУһһˣȴ޷ƺ棬ֻʱһЩ
ԭ˫ս࣬ڽ1Σֻܼ֮һСʱ
ʱ˿̣Ǽ˽һСʱʮ֣
ʱֹȥ˶ʮӡ
βֹһ˳ɣ֮˵ĹϣԼѾڳɵͣ˶ڳʹþ˼μֵʱⳤһЩǽȴ޷ıʵ
͵Ƽء
ʼλϣ֮»صɳ״̬ҲںŽгɡ
أ
άʮӵĳɣѾ˵£ʲɵ˳ʱȻ֮ǰ״̬
仰˵ĳʱѳСʱʱ˿˳̶ȣѵصĳ̶ȡ
һΣҪ׽
ܸͣһҺҸĵƽᣬûĿ־塣
ֻǡźûܸһĻ񡣡гǸΡ
ģ𣿡
ͳĬ
ܹ㣬еҰ㡭
Ҳ㣡
ᶨִţȻĵƽȻǧʣİȴûа١
ǰĸ
ǰ
ڵʮϵĳ֮˶ˣ͸ǵ˽ıԵǵ֮·ߵͷ
׵սᣡ
׵Ļ
ֶܼã
ӣ
ʮ룿
һжѾˣκϣԡ
ͣʶСӣҺܿġ
ɫѪĿʲɣһЦ֮ǰǼ¾ͲƽˣҲûϼһȾˡ
˵һ⣬ù˹ЩɣЩ˵ģ顪ձʱǲ·ģһȺϾúܶ
ʶλǰܸҲսҲܿġ
¶һĨЦݣһת˵Ѿʱˣмұλ
Ȩˣ
Ȩ۹Уֻĵһ֪ǲܸ߱˵ܣµûıҪ
٣֮ǰбҪ˵ЩԼսһս飬ڹɣ
ͻȻ
͵ĻʱĵͻȻ緢쿴Ǳ緢
˵Ŀ⣬˳Ŀ⿴ȥԼУһɵƾճ֡
๫
ǧٵķٶȣϷĸһӾܷǧ๫ؼзֻԹĻסǣ
ɣ
15봹Եˣƴıߴ߷ɣ緢ȥ
ˣŪԴʲô壿Ц
׷Ⱥд
ǲô
۾Զɣһ׷ɱ͵ˣһߴͶĸ֣ȻǱ֣֮ûˣĻںʲôԴǣλûз֣ǿ緢ʱȻ¶˷ޱȵ飬ܲ߼
Ļһ˼Ƭ֮˵ﲻǵĶ֣緢ѵܱǿɣͬǲܵ£ҾãֻھУΪܴڵһ
ΪСΪ۾
ѵ¾Ϊôһ񼣬ʹ;ô
ɫһƬ˵ӦúŹˣᵼµĺȨ۹նƾ츳ҲԶвղɱպɱϼѣ㵱Ҫ;
ǰ
۾γ֪°˴۹ֲȫûļһǺεȾ޴в
ؼڴ֮ǰֻǵΪȨ۹棬Ϯ˴۹ľ񡣿뿪ˣƱػᵥѶΪȹĿ꣬⽫鷳
˲
ɣջû;ϾԷ15ˣԭͲǵĶ֣ս
ҪǣҲʵ벻緢ｻ֣ʲôͬĵط緢Ļȷʵ治һ״̬͹ֲܵͣͬÿһ˶ͬģڶ˫ײԵȵ
Ȼ˫һģһģ緢涯֣ǿһȻǿһȻɡ
λڼһͺã
֮Ϊ׵15˷ɽ緢͵Ĵ˶߻صסһֳ˵ӣǧöԷֶߣֱȫָΪֹǰٶȽһ룬ָ緢ͬķʣ


1521 棡
ֶܼã
ʮ룡
緢棬ܹתʱ䣬ʮҲǲõġ
Ӹϼڵʱ䣬ҪԼӣʮӾټϷ
֮еʱ̫֮Ũˣߵķ͹һǧ౶͵ķٸߴ򱶣Ҳֻʣ20ңʮʱҲӵֶӡ
ǣ緢Ͳͬˡ
Ǹ֮棬ʱ֮ͬϵգͷ˿Ӱ졣
򱶵ķ٣ö̶ʮʱ䣬ԱʮСʱ㹻ʱ١
ʱУ̶̰ٷ֮һ룬15ڵʱƾһ
ͬʱ˶͵ķԸķʼ룬ڶԷ֮ǰޱ仯
Ȼ˵ȴζֻʹһʵ
һҾͲҪʹþټϼˣʼǳ֮Ѹ޸ÿ˵ˡ
޸Ҫʱ䳤ＸСʱ
ͬĵǣڸߴ򱶵ķ£Сʱͱ˲һ룬˶ڼѪǱɫ࣬ʱ̵״̬ȻһĻԶɵ۾оԾˡ
޸ҪСʱڷȴһ롣
ǣ
ٵĲǣԷͬҲķУζŶԷǱҲͬ˼Сʱ
Ȼڵʱ仹ܼʮϣһʱ䲻ȥĵҲ͵ķԸװ˵ӣһǺˡ
ӦôڣϳɶԽԽص״̬Ҳ˵ǲӦǳ״̬ӦƲϼء
粻һ룬ڷ£˫ʱ䣬ȴȥ˼Сʱ
⼸СʱʱԿϸı仯̣ǵԽԽأɫԽԽѿѪĳ̶ԽԽšǣǵûбĸӣάͬĳ̶ȡ
⣬
һҲͰˣϵ֮ǰأ
Էл֮Ȼڷ緢ʱЩ˾Ȼ¶ϲ顪ζʲô
ѵѾȫûа£Ҫȥ緢ѼԴɣ
ΨһĽ;ǣȻʲôԭ򣬵緢ڣǲ޸ˣһʵ
Ϊʲô
۾Ȼ벻ףʱ˿ֻ֪͹ˣȥʲôԭ
ϵˣ쳷
ʱɫ䣬һߴһ߳緢ɣһʱǱ򱶼٣ֺγأ
ͬʱ£Ҫ޸ˣҪＸСʱ۾緢ȴֻҪ̶˲䡣
ʲô
ɿʱȴĪɣԷǿ֮ĩƨĵ
ڷе߶ԣＸСʱʱ䣬ȴһ˲¡ͬ۾ɳ緢ռ䣬֮еǿʱ֮Ĺͷٴγǧ౶ķ½һǧ࣬ͬľ͵ûһǧ౶ʱܿԽ
˵緢ķٳһ򱶣ǧٵķٶ£ʱһӣܿԽ300ϡ
ǣ
һ緢һֻܷɳǧ
Ȼأ
߳ɣɱͶȻȳ
͡
䣡
ԭڶԷˣڴԵ15ˣ֮ǰҰ׵ɫָͷٶȺǿȣȻ˾˵رǡ
˻ָǰ£ɾ͸Էս󣬶ȫԱ߳ɣζǵսԳԷһߡͬʱڵʱһսڳԷһߵ£ٴһ֮࣬ǽĽ
˵֮ǰԷۺսΪ1000㣬ھɺսԼΪ950㡣
ôߵսʹﵽ˽2200ĳ̶ȣ
һĲ࣡
ǰ˫ս9501000Ĳ࣬ȻܼĸСʱս೬һأ
Ҫ۾ˣԷսԭлϣ½һС֣սԱȣﵽһ֮ࡣ
ɱ
Ϊ׵15ˣѾһս£Ȼֳ֮߳࣬Ŀֻһսپ
Ϊ۾ˣʱڽսһӳ7000ǷΧҪܡ
Ȼսپ
ڳһʵ£еĵֿ塣
͹ʼʩáԿռ䡱ͬƵģԵ򣬶Ե΢СѹƣȻսһк˫սԱȣŽһĲ࣬Էڳɵ£ʵֵܵƬ̵ģȡ۾Ļᡣ
ǣøԵ򣬰ѶԷָأ
ȷ۾Է29ˣ28սָܺΪ900Ļ߾ͷֳ1000㣬28·ӱڹУȻʣµһǧսȫڹһսʮĸϣýֺͷ붼֪ˡ
ڸߴʮս£ʱ伸ԺԲƣȻ򱶼£Ҳֻһ˲ͻᱻɱ
ַϸƣ򱶵ķ£ÿ˴ʱ䣬ҲԲᳬ룡
ôնɱ29֮ʱȥ˶ã
ǧ֮һ룿
ʱֶ̣֮˼ھ߳ɵ£ǵҲ
ܣܣܣ
۾ƵĿ񱼣Ծ·
뷨Щɵûܵļһֵ֮ܵһʱ䣬㹻ܵӰ˰ɣ
ã
߸շɳûԶ͸ӦһɾǿϢԳԽٶȷɿ쿿
һ̣һľڶ߻صţ¾ܵõôȻˣ˵ѾҵΧڣȫͷŹ򡪡ԼͣҶ֣
Χڣ˵빥ΧˣԷٶԿ˲٣ܻ
۾ɫһƬ࣬ٷеӰȻͣ£ȻתŲϿӰ
̫̰ˣҲ̫ˡ
תۼ䣬ѾֲԶ˿Цһʼ˵ĹΪ˲ֹͣ׷ɱΪ˷ֹ;뷵ءòϣĴǸܵвؼʵҲ֤ӵ㹻ʵɵ㣬ǲ뿪
ҲͦٱЩ˴Ȼǰˣֻϧ̫߹Щͬ飬û㹻ʵ֧ŵ룬˵ٶ̫ˡ¶һĨ΢Ц
ֻǺ֣Ϊʲô緢֮ǵƻָսֳɱǿ⣬1Σô֪һ緢ס
ôңԼͷ˸ۡ

ˣס
νЦЦ˵Ϊֻʱ֮ôǿҵҲһΧڣʱӸϼһϷĻٶȾͻӿһսһ˵緢ҿû취ԤϣǰҲΪԼˣֻ˵


1522 ֻǸų
1Σƽ£һε緢ȻڲСʱڱ湻ġ
һ򲻴
ˣ˵ϡ
ڿ԰·ˣ
ͷģ
׼ʱһɾǿľͷųݻǿƥĹ򣬵Ŀ겻͡
¡¡
֮֮еʱ֮ײܶȸߵ˼Ԫر飬Ƭռݡ
ͬʱ۾廯ΪСѡɱ
»ָƽ·һж֣ʮվԣڽٺϲ֮С
Ͳһ㡭̫ˣĵ
ǰ
һλϵͷ۾ĵĵط̾ϧˡҲһӲǵжҲ
ǰӲЦ
𣿡һ㶡
Ȼǡ
ͺԥҡҡͷ˵ʾȻΪʲôһֻѾˣ߼֪ǾҲԲԷɱֻųı֮֡ǰҲԾ֪ǾɱǸȲ緢ĳ֣ڵʤҲǶԷ
˿һۣ۾ԾƬգͱĵ˵ΪұǿΪ򲻹ңԲѡɱһԼǿˣûУʵ벻ͨʲôʸƵߡ
ⷬſڽ֮࣬ǰ˵۾ӲĹϣȻҲκηĻ
԰
һûлȥˣһԾѡɱˣһϱԼǿĸ֣ûеˣ˲Ǹųˣ
֮£29˱ǶɱĵˣʸΪߡ
ͣףΪʲôǶǿ
Ǹ̾˿Ŀⶨϣ֪Ҳ£֮ǰң֮еˣȫѾ׾ˣ֮ԻܼȥΪĴ֧ǡ֧ǿ־ʲô֧־Ϊ֪ǾҲԷϢֱֹת١һ㣬Ǿ˶ġ
Ѿ֪·һ
Ѿ֪лȥĻᡣ
£мܹ־ᶨٵļȥ
ˣ
ʲɺͻȻʲô˵ǰǿ챻ɵʱ˵ʲôҪǣ

ǸʱҶˣֻǲ֮ǰЩսڹԼȨ˵˵
ڡ
ΣˣȫȫĻˣô˵
׼ҸںŪȥĵͻȻͲȨˣһ塣֮ԼȨҲҵ˼ĿΪ֮ĸ顪Ȩ岻ͨ飬ӵ㹻ݣ˳ĸһ𡣡
£
ͳɵˣӡĵǸǳǵŮˣҲܳΪһ֮
ô˵
ɵˣĵ˵ⷬҲɵˡ
ΪȨ˸񻰣˸дʷĿǿߣɽ˾Ȼ塣
Щܲһӣ𣿡ĵ͡
ðɡ
ȻѾ˵ͳʧȥصĿܣͿЦҲȨˣӡ
˵꣬ò΢ı仯Ȩòϵ׻𲢲Ǻܴ󣬵ǴںԵһ۾ܱϳͬһĻóĵĿɿڴ
ɴ
ڿʲ֮ǰһΣȨ۾İײ£ĵȵ֪֪ԼʲôΪһ֮Ȼ˴治¡Ӧú԰̨
ͼȨ۹Ե۹£ĵɫʵ
⡭⵹ûУǹǹ
ͼȨ۹Ե۹ʲôӰ𣿡
Ӱܴ󡣡
Ȱײ˵ǰε۾ʲɿЦ׸İ˴ʮõ۹ӵҳ϶Ⱥսһ̶ȵǿնɱ˹ھʱ֮ᣬ׳ΪȨ۹У9ΣԸı۹ĺԴ͸ǿƼ֮ܶ͸۹ˣʷϴδľ칦õ۹ӳʮ꣬˹̬ӱ˳ưʱ⡣
Ҳ˵ͶȨ۹ԣǵûκβͼҸ۹ǰδе棿ĵʵ
ɴðɣҳⶼʵ֮ǰ̬ȷʵ̫á
ײΣ˵ǲ˳ͷ㣬Ҳͷͣǵ۹ɷϾǴڵģҲǲΥġȨ۹԰ֵͣѣܳɻ飡
뷨Ը𣬴ӽҽȨ۹ĻҾͲҪȨ۹ɷ
㡭
ΪҵԭͲżȨ۹ȻЩ͵ģҲҴðɣ
ĵ쳣ƽ˵ԣҲԵ۹˲ٹסû˭ȫ˽ȫֻΪ۹ǣȻѾΪ۹ˣΪһ۾ӦеĹףѵڴ֮ΪԼİ˽һΣ
һڹϽüͷּ˵͸ЩԴͿƼ۹Ҳʱ⣬˭۾һġ
ΪȨȨ۹ľȻص۹ɷλϲͬ͵Ļ£Ҳ˵ùȥġ
ô
ҷȨ۹Ȩ۹ˣӲǵ۾һ˭˵ʲôأ
ολڼ۹ѸЩ͵ĹֺγĹ
һ棬ΪżȨ۹Ż۹棻һ棬ЩλڼֵģȻ۾
ʣȨ۹ʮʷϣλ۾Ĺܸȣ
Ϊ۹ô£۹ʷǰ棬ΪʲôΪԼİ˽һΣ
ʮȫƿԣǸҲһɷ
ÿһ˶ôȨ۹ԣǺ侪˵ʧ
ҷ
Ȼأ
Ȩ۹ˣʹһʼȨ۹ΪȨ۹ˣͻп
Ȼ۹Ѿ͸ЩƼϣһҵǿ󣬵ڿƼǲġ
ƼһҳưԣҪЩ߸ʲô
ʹĻԴ
û
ЩԴϾޣһԴܴٸ֣֮ߵԴʹôһ㣬֮ĴǸֱһ๫ֹͣϢ緢Դ
ĵ뿪Ȩ۹Ҳ뿪ЩԴȨ۹
⣡
ֿܡ
һ͸ĵǰ֮ЩԴװ˷ѡ
ͼϵеľţЩԴͬ߿ƼϽѪ
ƾıҪһǿֱ練Ƶ£ΪʲôһĹأ
κһֿܣȨ۹ԶǱ硣
ʵɡ
ʲźͰ׵Цݣ˵˶ĲǣûʲôǲܴƵġλϾأ


1523 ϲǲΰ
ǰ̬ȼᶨİײ£ı̬ȣͷ۹֮Ȩ岻׼ͨĹ涨˵׾Ϊ˱֤ѪͳȣֻǸⲻӰѪͳΣ͵츳ĿѪͳ϶ȨǿɴһԺĺӿ϶츳ףĻڻѪͳº츳⣿
û͵츳ѪͳӹɣΪȫɣ͵ѪͳȨںϣǿĺ
Ҿ¿̲ݻбҪɴֲԵ£͸ȨŮͨ
Ǹ⣡
һȨͻᵮ츳׵ĺ
͵ѪͳںϣȨ츳ѪͳɾͲǸ˹ԶԶ˹֮ϡ
˭˵ϹŶ˼Ű岻ͨ
߿ʲɸո˸ͷǰּʮϣһȫı̬ȡ
ƣͬĵͳɻ飬⿴Ȣǧ˰ٵȨŮӣŻһѪͳ
Ϊʲô
ʵ˵ֻҪ־ܽ͡
棡
һĿƼȻȱŴ۹ĸǿȴҲﵽ֮ͬʹЩԴ࣬ͬ޷Ȩ۹˴۹ӵѹԵơ
֮ܶеЩƼԴֻȨ۹ʵ˴۹Բͬʱ˹˵Ǻɨ
ڣȨ۹Ժɨ£ԽŴ۹пƼεģ߼ĿƼһչ⣬ᱻȨ۹ѡ
βܳư
ֻпƼǲģǿսܵ㹻Դɣ
ҪԶԶڣ˹֮ϵ飬ͬҪĵԴ顣
ǹеԴʹԴҪﵽǸԶԶȡ֮֮ߵԴ֮ĺġ
ֻܽ롣
һͨĹ涨۹棬Ȩ۹ưδ
ðɣ
˾޴ǰνĹͳͳվ
˵ǴôһССĹ涨Ϊ˴ƸҪĹ涨ЩҲԥ
ɵɵؿţ·ϷԵı仯Ȼע⵽ĵͶһĨ
ǹģ
û϶ǹģ
ˡ
ȵʮλϷ׷֮࣬ǰļ֣һֱ֧͸ĵɻ֮󣬿ʲ¶Źֵ񣬿ЦõĿĵѾͷǹĶ԰ɣԶǲòͬ⣬Բô󵨵˵Ѿõܡ϶ǲòЭǰɣ
ȻûУ˵ģ۹ɷΥԸ۾֮λȨ˵ݡĵϽҡͷ񶨡
㡭ڻװʲɿЦá
˵ġ
ĵɫ֣˵Ҹ͵ĸ飬λϿ޷⣬Ϊ˱˴Ը۾֮λȨ˵ݡλϾãһôں𣿡
ʲҡͷ̾ϢԶԡ

˵ͻȻֻһתЦȻΪ˷۾֮λȨ˵ݣҲ֪λ϶ȻѡЭ
ôһ˵ʱλŭǿɶǵ۹ǰЩεĸ߲㣬Ȼһ󱲳Զˣôʵ£
Ϊ֪ҿ϶λ϶Ե۹ľҳϣǵЭǽڣԵ۹ΪĻϣ𣿡
㡭
ðɡ
û˲ϲƨοһ֮ƨոջеĹǣҲû취ˡ
ôҲãλҲա
ĵһ˵ʲôãԲΥ۹棬ûʲôҪͣȻΪҲЩʲôһأȨ˵ݲ䣬ͲܶȨ۹Σʵϣʲôõ뷨λбǵȨ۹𣿡
ⷬ˵ˡ
ڳʮλͶȨ۹ȷʵûͼô
гŴ۹ĿƼ֮ԴԴϵԴ
츳սž
ĸĿá
˵Щںȫڵ£ֻҪһӣԸͶ£пڼʱڣһʵòھŴ۹Ĺҡ
⣬ȥԼĹңȨ۹ͼĵ͵۹ڸ߲㣬һͨҪε۾֮λΪʲôӦ
ϵһǰ֮Уλ˵Ļ
ػߵˡ
Ȩûʲô
ĿǳԽ죬ΪϣڸǿˣһߵߺһĴڡ
ô
ЩΪĿͣ׷Ĳθʲôưеĸߵ׷սϵĸͻƣҲֻпܣΪǸˣǱ˵
֪һӵ˸߶׷ˡ
ĿǸǸߵߵĴڲǳԽǸ˶ЩߵˣֻںһȨ۹ĵ۾֮λ˵ˣȨ۹ȨͿۣ
Ȼ˵ûȨҰģĿػߵˣΪ˴ﵽػѵʵҪ뵽ǸþŴ۹ֻӵĳ̶ȡһҪȨ۹
ǰҪģΪˡ
ײ¶һĨԳɫ˿ͿЦصĶʵһĲֵһʢΪĿˣôܿϲݸƤǡԭǾԷģӦøеĲŶԣȴĲΪǵ׷ȣֱ΢
εЦЦȴûб⣬Ȼ֪Լкô̶ϼٲ¼ɣֺαؽأ
ֻԼ֪ν׷ı⣬ʾжô־򣬴ĳ̶ֳ˵ǱƵġ
ССƽзչ׻ƹٵ֮ˣȻС硢ٵ۹ȵȣÿһвòǰԭԵĻԸһӴԵưɣǸھưſںơƿŰ״ȣھưɼҼ״ȵСϰ塣
ɡ
⡣
ƽ
ôսɱԵǻŷƽжѵġ
ֻǡ
ʱҲزȥˡ
ȻزȥԵưɵϰӣȴ̷Ȩ۹
ԭ
ɲǸĵĳŵοԼŮˣĶԼôܲһĻôܲýȢ˶֪͵ӣ
һ·ν֣رһεļƻ˲15˲Ҫȫû
оգԿ϶ǣһۣ˴۹ǿʧȻȷ֮д޷ΣŴ۹жɳΪǿݶȫû˽ȥô
ͣ˹Ҳ˽֮ᣬȨ۹ͿΪΪ
˵ĵΪʲôŻȥˡ
˭ֹ涨εжУĵ۾һò룿ĸЩ˽룬ǲ֪ģֻнȥ֮ͷ˲֪ϧ֪ѾˣĵȫԼûн֮ᡣ
;Уϲǲΰ롣
ϲ֮⳹׽ȥԺֿӭȢİŮˣ˫ϲŵĺ¡
ǣһϵеȫˣӵиǿƼϺͺԴȨ۹δѳɱȻֻʱ⣬ҪľڱܵĻϣĿٷչ
ôζκѹûѹͱʾûжǵú²лᣬϵľ簡


1524 ڼ
Ȩ۾ʰ֮飡
ⲻСϢȨ۹ٷ£ϢһҶ֮С
Ҫ֪ʿ֮Уվ۷ľŴ۹֮һȨ۹ξ
ȻܱߵЩ˵иߵ˵ⶼǸ춯صĴš
Ľ˭
˭
˶ڲ²ʱһũ˳ǵҰУǰδ֡
ͲȨ۹˧ôû֪
ԭܼ򵥡
ʵȻͨ۹ṫѡΪȨ۹λ˧Ȩ۹ȫȨһѳ־Ȩ۹ٷ;ڲϢԸ⹫һĲ֪Ϣ͸ܴȥ
ȣȻ˧ȴѳκη£Ǹ˦ƹ¶⹫ݣԵûʲôˡ
Σ̫˼Ȩ۹ܵġս˧ݣֻȨ۹ڲ۹ڸ´͵һϢй
ˣȻΪ۹˧ȻڴϢ֮ǰ˵ңȨ۹ڲ壬֪¡
ֻڲˡ
û㹻ݣôܸһ֮ɻ飿
ʱúܿ졣
֪Ѿȥ죬黹ʣһܡ
Ԫ۹
۶
ԴӴԼ20ǰŴ۹Ըݣڶֽ֮ᣬа˹ɸԵ˧
ȻˣȨ۹Ǹ⣬Ȩ۹û˵ʲô۾մ飬˵ξŴ۹жУȨ۹֮15棬ε۾ʡ
ʵ⿴˹߲ҲǺ¡
Ϊʲô
Ŵ۹̸Ḷ́ȥ֮Ҳ۹һڸ˵Ȩ۾ٴν֮ϸڡȻʲٴν룬ôȻǵ˽ȥҲһɳǿݣûн֮ᣬҲûʲôֵˡ
ȴͬȫɳǿݣоͰԵľδһʱ۹ֻݽڸ
Ԫ۹İΪڸԱ˽֮ĵ۾⣬˾Ȼѵõľһ
߸˵鶼ء
ԴӰǰ֪Ȩ۾ϢȨ۹ٷ۾ĶһũλȨ˧֮λˣʵԪ۹Ȩ֮İ˴۹ڵũĵϸ
ֻҲûеõмֵϢũļһûκιȥ·ƾðġ
ʵҲ֡
͸ıòȨ۹ӣ֮ǰڵȨòǰδֹ
ȻŴ۹ȡ弯ȨƣȨ۹ֱϽ壬ΪȨһȨֵͳ̬£ӵıܹǳϸ˲ܵõκмֵϡ
Ԫ۹ȴһǰõһشϢ
֮ԻõϢ˵Ԫ۹鱨ҵ鱨ǿֻɶڣԪ۹ĸ֮С
һ¡
ǰиһһŮϣԪ۹Ͻµģһżҽڵǣٰһģܴݳᡣ
ԭʲô⣬ͨ鷢֣ʱмȨˣҲۿⳡݳᡣ
ۿݳ߸Ȩˣһ˵òȨ۹˴ιģʵĽǸũ˳һģһ˿ԵóۣȣۿݳǸˣΪȨ۹˧ˣһھһСӵĹأʱۿݳ߸ˣܿܵʱȨ۹ھְ
ȻֻϵͬԿ϶
ǳݳУһģͷųǿʱ֮ս
ʵǣΪǻԼǣǸеƾžٰһݳᣬƾͬʱڳ֤ݣ˭֪ݳ֮ȴһɱ
ڰɱԭΪ츳̫ǿ谭ĳЩ˵棬ĻǵʱְȨ۹Ĵ˧֮һĿ޵˧
ֻ޵ºܱ˾ţ˴Ǯ뾪ɵͣȴԼݽȥˡ
ǳɱûΧߣֻźԶвǿʱ֮ԸԪ۹ṩһЩмֵ
һǸũ˾ǵ꣬ۿݳ߸Ȩ֮һпְھ
ݳľٰص㴦ڣԪ۹ϽµĸȨ۹ΪھּĴڣͨݳȤѾֵˣϧôԶۿݳᣬѵֵ˺
ҪǣݿɿϢݳһһŮǣһҾƵȨ۹档
ѵѣ
Ȩ۹ھӢ΢Ϸѣ
ȻˣЩ˵ʲô
ڶˣ
ͬڣԪ۹ĸУͬڼǰ
ʱһ·֣Ǿһ˹۹ľżвڸֲѺõ⣬ټһҵļ£׼ԭͶһ
˹۹˹۹һżֱ߲ϽȨ۹˹۹ҲȨ۹Ĵεȸ
һߣ˹۹׼Ͷĺ˹۹һ˹۹ͬȼֱϽԪ۹
˹۹Ͷ˹۹һ£ѽ볾䶨βʱһͻı仯Ƴ׸ı䡣
һ˳ˣֽƾҲǾٰݳᣬũһǰģһһŮĳеˣȻѹϵ˹۹ͺ˹۹˵ģ˹۹Ů˹ȥˣҲֱӵѺõĹϵ
Ľݱɣ˹۹ûиͶ˹۹£˹۹ĻӣԼģǸȵŮˣĪʧ·˼
ⲻĹؼ
˵һ£Ҳݳ֮бǳսûĿߵĻôεȴĿߡ
Ǹũĸ֣ڻϸ⣬˹۹İ˹ӱߣڽе»ǻһǳ¹ʲûУûϵ⡣
ʱвٸѣ֮ǰۼ֤ˣǸƾӵеĿɲʵ
֣
Ϸӣ
ֻݣôӵôǿս
ҴĿ߳ƣ˹Ǿ쾳磬ӵзǳǿ츳ȻǸƾˣͷŵľȴֻаڣʱƾ԰˹˵һ仰֪ģ㲻ҵĶ֡
ǵģ
ڰ˹츳ߵ£˫Ʒ׵Ĳ࣬ƾʵȻԶ
һλ֤ôڸ֮ǰǻйһν֡
ƾһγ֣һθʱ߸ѣ˹Ǹ˹۹һһ𣬵ʱɲֹһεԾǰƾѳ


1525 ˿
أ
ÿһԾԵƣð˹Ǳߵĸֺ޻֮һ֣ƾһɱ
һϷôӵôǿʵ
Щνѣôôǿ
Ǽνѣһⶼӵоǿ츳Ϊǳֵʱ͵ص㡭
Ȼ˹۹ͺ˹۹˵ĹؼƵΪŮ֮һϵ飬յµĽȴǣ˹۹ûܸ˹۹ˣѵⶼɺ
֤ݶʾƾһ֣ӽԴĿģνѣִˣ
ϷʽԪ۹Ͻ¸£ڸ𣬵۹˵ļڸע⡣
źһϵеĵ飬ǷԽԽɵ㡣
ǰһ鱨ţƾǩԼǿֹ˾ֵõ˲ҪϢ
ϢʧûϵϣԴӼǰٰݳᣬҲûгֹ
еͿͼĵȥ
ǰ
һ˵Ϣƾ˹Уչ¶ĹʾֹطֹҲֹһΣ
ȳֵĵطһٵ۹Ĺңʱһ͵ˣٵ۹˻Իʷһӵֹˣһк˵۹İ˼г֣ȻǱżݵ۹׷ɱ
ֹʹõĲǱĿռ֮ƽԪܹ֮ԦԪռ֮ˣζ츳ﵽʮ
ˣжһٸÿһƿԪռ֮ǿߣǵĹ̬ǲһġ
ô
ٵ۹͡
˵۹𩡣
ƾ
ܲɺϵ߱ΪУеǿ֮һӵеĹȫͬɣ
Ǹƾĸ֣ϿֻǸǣǿ߻ȥϷϷôǿƥΪνİ飬ôôɺϵģƻ˹۹ͺ˹۹ĽˣǶΪ׬ǮΪʲô겻ٰݳᣬײβѶ
ƾĸ֣Ǹũ֮䣬ִĹϵ
һµ顣
ߵУﵽʮ츳ĲˣЩ˶һͬ㣺Ȼӵֹ򣬵ʼֹȴռƿԪռ֮Ĺһⶼǵֹ
仰˵ʮ츳ǿߣʵֻӵһ֣Ԫռ֮Ϊı
Ȼͨһϵеĵ飬Ԫ۹ļڸ󣬷һܾ˵¡
ƾĸ֣ӵֱ

û˵ĴǸ߸ߵ֪ʷͶɡھŴ۹ʮʷУ֪ǿߴû˭ܹӵֱ򣬶ƾļһֹ汸ĴԪҪ֪ģκһֱǿضࡣ
ͨԪǿռֻǿ屶ȡ
ͨϢʾƾִԪ֮ǿԱǿռ򣬻Ҫǿʮϣ
ֹֻҲͰˣӵеһִԪ򣬸Ŀɿڴķ
ִԪء
Ԫ߱ԶռĹʵĹǿռ൱
ǣֹȴһ˱ԡ
߿ռ
ս֣
֮ͨǰҵʾֹ״ݻڼƵս
Ϣ׼ȷ󣬾ζǰ߿Ƽòһˣ
ô
Ϊĳ۹Чһ˫սĻڵĵ۹ߺͿƼϣʹõֻߣΪκθ߿Ƽս˫˲䣬ͻᱻһ˳״ݻ١
Ԫ۹ڸɫصС
ΣΣΣ
ţͻȻֵϢʾƣΧ˵ľ޴гһƬĻ
ְλˡĻϳһλԪ˧־ʮµľˡ
˵Уһλ˧
鱨Ϣ
Ļϵӣص˵˹۹³ƣƾͰ˹ڻǽֺ󣬺˹۹ԮǰȥȫɱһˣǸ˱Ҷƾ֡
˭
磬Ѫ񡣡
⡭
ڸĿɿڴһλ˧þòŻعŵô֮󲻾۹𣬶۹׷ɱһˡ˿Կ϶۹֮ԻΪ˲õˣԿ϶ƾͬһˡпǾֻ۹
ֻǺܺ桭ƾôѪϹϵ۹ѪѪԸΪô࣬˵ǵĹϵһ㣡һ˧Щɻ
˧Ҫһ¡
һλΪԪ۹ڸԪ˧˵Ѫò֪ģǰѪĵз֣ܿһٵ۹Сƾǣٵ۹Ǹ֮ͣڽĿԾͺܴˡ
ʱʼ˵Ǹ˧üͷ壬˵ֻʣһ⣬͡𩡢ƾͬһˣô˸ũʲôϵѣũΪȴӰ᲻ѾũȥȨ۹
͡𩡢ƾ˶ͬһˣôλӵвĿƼֻαװòγʱڰݲͬΣиӴˣ
˼ǡóαװֶΣܿӵĳ
ûũƾĹϵһֿԣ
˧ɫúѿص˵ũǰδ˵ȴͻȻȨ۹˧ҰѰʶȢȥˡλãûʲô֮԰ʵܿǡãƾ츳ƹھŽ츳ߵˣͬһʱڻôɺϵͬʱ
ⷬ˳˼һλ˧֮ŵԡһֿܾǣ͡𩡢ƾũʵһˣʼڲϱ任ݣ˶ƭˣ֪ĿΨѪ񣡡
ĻܻܿᵼȨ۹;ţѽĳԼ
ڿԾԿ϶ǣ͡𩡢ƾͬһˣũǷͬһˣĿǰڲ²⣬ͬĽͱԲ̬ͬȶԴԣ֮жϳũƾǲͬһˡ
жϣ
һϵϢƶϣȷ֪ľֻѪ񣬵ǲܴõ࣬Ψһİ취ǡ
Ԫ۹ͨһЩ˿յõˣһϵޱȵ֮ʱȨ۹ȴַǷ
۾飬ٹ졣
ȻȥĻ뺯ֻ࣬ȨڵҪԼȨ۹һЩϴ߲㡣
ϾȨ۹ڲ飬ûʲôϵοڵ۶ٰ죬˵ȳû۶ʲôɾͲˡ
ЩȨ۹ϵĹңҲܺƤǻ˵ǰͽȨ۹ˣ
ȻжԵĹҲܹȨ۹Ͻ£Щûյĸʱ˿ȴƼڵ۶֮⡣


1526 ҷԣ
ľɻ飬ǺҪĴ£
ΪδյôܷŹôͽĻأ
Ŵ嵥ЩĹܹȴڵ۶ϵⱻפؾ¡
뷿֮С
ĵһƯĽ廪ͷŶϸװΣݺΣƽҪ˵öࡣ
ν˿װ˵Ů泯죬Ȼܹ绪ڹеľټװΣȻȻܸ泯죬ؼɫǳãòƽ֡
š

ġ
ʱ˿̣ۺ˼еΪξҪˣ޸ǸˣڴѾõԸ
۾
ʱûоһʮŮˣֱƿ߽۶кܶ฽ľԹ˵ҪμĻ񡭡ȻûиǷȥЩ˱Ͼһ֮ר̹㿴
ĵԺܺã˼Һĺר̸ϹгûƨɣΪܾܲǧ֮ɣ
ϴ͵Цݣڰ˵עݣûʲôͷǽ۶ɣõ۶رСĵ㣬ӸصһЩҿɲϣʲôӡ
ǵڣǿɲڵ۾ĻҪȻѰ·ŮϴοЦݡ
Ȩ۹УǸ⣬ܹɽȥ۾뷿ģҲֻһˡ
ֻǵ۾Ϊεˡ
۾ֺγǣ׽أ۾úŮ
˵Ǽ£۾Ը䲻飬һĨЦݶԿȴȫ
ȥˡŮ˵
һ£
ĵͻȻֹϸһĨΣЩɬʵŵάţҡ᲻ѿ
Ůһ㶣Ȼ̲סһЦ
ЦʲôĵЩա
ûС
ŮӲЦˣܿ϶˵۾ԭǸˣȻûκװζ˳ԣôһ磬֮᳹ɵˡѵ۾Լû𣿡
ôһ˵ĵ΢ģϣԼ覴ãҪǰչֳõһ档
Ϊ˵Ƿ⽫Ϊͬļ䣬ҲҪӡ
ڴк£ʱ䲻Ϊ¶ͣͣʹڵϣƳصʽʼˡ
ԭļƻǰģԼֻмǧˣȨ۹ľ߲㡣
еǳЩ߲㣬ھеĻ顣

ڶ฽أܲܰ˼Ҿ֮⣬ղμӻԤеļǧ˶ʮֹ
ȨеĻУһֳ̤ĺ̺ջ͵ף
ϴ
ͺĵ֣Ӵ͹µģ̺߽ȥʱȺﴫϤ
ŤͷȥָȺﳯԼ֣ʵֻҪ֪һ
ţ
һȥʱ򣬷Ծˡ
ڡ
ڡ
Ŷӵ˴ڣǡޱôûأ
ЩɻȻֳϣǾԲΪ飬ӲܣŽеһĻᣬȥͬѯʵġ
ǹ˹˧ͷӽ쿴ܸˣһѣûʲôӪȴǻĴʡ
̿ٵĿǰΪֹ
һ£۾۹ԣǼҪʢ£ôܲľ
׻ƻǵϵңֻߵУʵǴͬСġ
ֻʽͬⳡ߹ĻȻҲḴһЩ
Ȼأ
һϵе֮̽󣬱лͬСģʽȻбһÿʼ͡
ˣֻҪ˹˧鹤ʽˣһԴȡ
ȻˣҪôȨ۹߲㣬ҪôǸ۾һڣ̻ʷɨƵĶ飬ǲᷢˡʲôĺöûԹ
Ĵϣ
˹˧ЦݣĿɨ˵Ⱥ˵ȻЩķϻǰ̻ǵ˵ʣû˲ͬɴºũ˧Ļɣ
ûǻ̵һ֡
Һ˹˧˵û˭ᷴⳡ񣬳ӱ¿ˡ
ڳҪôȨ۹ĳӣҪôĹ˭Ա˳ŵĸҷ԰ʱµĻ£Ǹʲô
ҷԡ
ͻȻ
ڹ˹˧׼ҪʽɵʱȺȻ˷Ե
ৣ
Ƶ۾ȫתԴͷĵüͷ壺Ȼ˸ԼĻϵңֹǲԭ£ֱǴ治һҪ쵰ڻϣ
ũǵ˵Ļô
˱飬žͿһƯɴòŮ
ͶʶȻ۾ûǿɲɵ£ȺȻóһ
Ůͬھ֮ϵŮӵŲĵò˵Ҫ޸㣬ǱܾˣҸһҪάϵڵʱҿǺЦ飿Ҫ޸㣬Ϊ㹻ǿܸҴ档ҲΪˣԥľܾҡ
ޱ櫣㡭Ǹʲôͳɵˡ

ǰɻͬǴ඼ˣΪʲôޱûô벻˻Żɴ
𾪵ǣ鼸Կ϶ڵİޱѾ̥ǣǰȫһˣ
Ķô
еһŭ죬͵˹Ȩ۹Ԫ˧һݣǾǰޱ櫵үүŮȻܵ۾ĻֳûŸ
ǵ۹
ǵ۹˧
λκһǵ۹УλߵĴڣԪ˧ǰҲñϹϾڡ
ǡ
ѾͷȻֳҪ۾ԵĽ࣬ԼҪù嶼пܵǣĸˣ£ҪҲôֱӰɣ
ҹȥ̣͵˹Ԫ˧
ǵ۹ھˣ۹ܶ´ģˡޱ櫺Ļؾ
㡭㡭
ޱ櫣
ʱվȺǰɭ˧ȵе۹˧ݣ뿪ã
˧ˣְȻˣ׼ñְѻ˵꣬κְִС
㡭ֱˣˣ£ϳȥɭ˧ȵ
һ¡
ĵüëһţһ·ڸ̨İޱ櫣Ҹѻ˵ĻᣬҲӦ֪˵֮ҪĴһɱ㣡
ޱ㶣ȴûа⣬Ŀϣ߽ͬҴӳ󲻾ãͱȷȱʧ֢ҲЦޣģмӲʲôǰҵֵֻ֡ǰûиŮˣôܽأ


1527 һд
ǸͲ֪˵ʲô
иˣҵĲˣҵƵķ֪νƷֻǸûκκתļƷЧ֪Ϊʲôкתļ𣿡
֪
ڸһദУҿʼѧ棬ھԱߵĲݰϣҰǸһδξΣʱ嵲ǰ棬ʵжᵽʲôС
ֻʣ»⣬߽ͬ૵ΪұӡСȱʧ֢һ˲䣬˵УȥǰʱҲʲôǸʲôǰ飬ͬʱҷ֡Ұˡûκιϵ
£
˶סˣΪⷬеıףЩ֪ˣȴȱʧ֢Ȼˣ
ĵˣһֱעͣȻⲻҪעڵŶӣ֪ޱͱףѹûŮɶ֣ΪͲϲһûŮˡ
ǡ
Ȩ۹˸ҽѧүүǵ۹Ԫ˧ݣķѴѰ;û취ƣ޷ֲȱʧ֢ôκأҲ̫˼˰ɣ
Ҳںӵжǿʵںжߵľְλֻ֪Ѿˡ
˵仰ʱ򣬰ޱ櫵ոһƬΣ֪ﰮǸ˲ңҲ֪Ҳܡұôûκοܣ»ᱻЦҲ֪߳ܣһΪҵ۾ĻܵпĳͷǡѵҰһˣҶ˵Ҳд𣿡
д
һ˲˵ѵҲд
ﰵ̾Ϣջ˵ޱ櫣Ҫ˵ǣҵսѡ顢ѣͬһŶпиĴΣȱʧ֢Ҿúܿġֻ
ף㲻˵ȥˣӾһ̣ҾѾ֪
ޱ¶һĨ΢Ц·˿Ӱ죺˵£ΪһԸܵõİ飬һУվֻΪǵĻ顣ڴ֮ǰȻûи飬ǸǳḻˣԾڻָˣôͻȻǰôǰҲް£ͻȻ֮䰮أǣʱҲһ˵¡㲻ңʾҶҲûи顪ԭûõĸ飬ֻǵһȫݸ㣬ڵİޱѾиˣİˣû˿ϵ
˵ˣɭ˧һ
˵ˣְƾޱɡ
ϳȥ
ǣ
һ£
һȺ۶رɱڵĳʱĵȴֹˡ
̾˿˵ޱ˵ûκ˶аһ˵ȨҲиĸܵȨûʲô
۾ޱסˡ
˵ˣûʲôĵٴꡣ
ǡ
ũѣǸһͬĻ飬οûκ£ûɴ㡣
˵ϣĵϵɫʧȡ֮΢ЦǸҰҺ޵ŮˣҲ˵ֻǱԼ뷨Ԥ֪ĽӦò̫ʧɣμӻܾ𣿡
ޱɵɵؿĵһŻعͷʵ֪һαܾʱﻹеʧ䡣ΪϲˣұӦ£һһݣͬ顢ѡսѣĻҲܲμӡ۾ףݵλʵҲĻطףǡ
ԭ˳ĻֳôһյĽûɱˣһ˵ı糡档
ޱ櫵Ϻ飬ĵӷŭƣĵĴȣðޱóϷ
˳ƻʽʼ
׻ͬǣûһŴԲڿϯŷҵĸߵƻᡣ
ϯƻķΧǢгñһ塣
ллѹĵ˵
ʲôлģ
֪ġҲϣޱ¡
԰
ĵһЦ˵֪Ǹظˣô϶վֹ֪˵ûʲô֪ĻΪˡȻ֪ΪʲôҪִ£
һԷģҸޱֻǵսѺѡ
һŹ

ˡ
ĵžƱʾһ£Ц֪㲻ϲЩʶĴ򽻵Щ۹߲͸ȥӦ꣬ȥǰȾưɡ
һ𣿡ȷʵϲЩİӦꡣ
Ҫһ𣿡ĵЦ
ˡ
˱·Ϊ۾ӦȻٲˣĵ׾١ȻҪ˵Ӧ;ԲӦ겻ʾϲӦ꣬ǸǰѺȾƴţ
߹һӭȥ˳Ʋһۣվһİޱ櫣˵ϴţ߸۾ɻ飬Ǳ߻вıסҲҺõ۾ȣҪȻޱ櫲úܲҲŹ֡
۾ޱҲǵվǰƱ
ǻҲˡ˺ٺЦ
ũ
ޱû֮ǰʱΪ˰麷ηƣɫǸ⣺Բ𡭡ҡֻǲϣźˡ
˵Բ𣬲ʲôǶѡսѡͬ飬ο㲢ûʲô΢Ц
⡭᲻ҲɣЩ¡
Ѵһӵġͳ˵
ΪѣɱٺЦ
Ϊѣ
Ϊѣ
кֲܶͬĶ壬еͷ֮оѣ潻ȴ빲
Ϊ΢С¶Į
˰ѱһޱ´Ƕƣһݸ͡
һ֮Ҳٶ˵κΣŮ֮Ļӽֻѡ빲ѣĻ

㶣漴ӹƱͷ빲ѣѣҵң
ͬ鿴һĻȫ˿ȥ
ͺͰޱ櫵ʱ̣ǶǷݵ氮ĳսᣬȻӦøռ䡣
ǺͺͰޱ櫾ƱʱƬֻ
ǻ˭
ôûвɣ
ѾԴˮˣ
Ҫȥ
渽ģðɣ
ڴҶڸͺͰޱ櫣¡˶ǰĿռʱȻи˴żӣǱ߹ȥǸǼɫòÿˡôʶȤĻ쵰ô
˴Űӣŷǳ·һŷͬѰݡ
Ȼܲμӽⳡģûһͨˡ
ܸ͵İɣ
ũ˧΢Цߵԡ
ǣ
ܲˬΪһĹμӻôûô
ͻȻ
˵ⷬʱ˺İ˸ӣ׵ͷųǿĹͷͬʱбĿһȫָ͡


1528 
˾ޡ
żвʿе۹ڽ쵽ЩУֻǺͨһ
μⳡĸ̫ˣֳɵıͺޣ˰յλֳͬ
ֳֻмˣÿʮӼ㣬ʵ⼸ֻˣԼǧңȨ۹Ͻ¸Уżߵ֮࣬żвߴǧ
ˣܹ뵽ֳЩǾżв͸߲Ĺûﵽģ򱻰ŵطȨ۹ɳר˽Ӵ
ϾطֳɵޣȻüߵıͽ룬ܲܰЩżĹڱ𴦣ļ弶Ĺɣ
Ȼ˵֮⣬֮ǰֻǱˣûģλԽʿе۹ĹȻӣ׵ͬʱͷ仯̫ͻȻˡ
˾ޣ
ԶӦĵԼȨ۹ٸ߲㣬вԸı֮ͣĵһӦ
û
ӵиʿе۹ȫͬò֪ʲôϸֳļһͲòӦǸˣȻ˶ܿΪżвĹ൱ĹңֻǸ߲εٻһ֮˽⡣
ͺñȵ֪࣬ͳ˭Ӣ˭һһʶ
ڳܶ˶֪ʿе۹ʵ֪Ĺʲô˿Կ϶Ǿαװġ
ͬһŸ˵ʵ¡
۷壡
Ϊż۷壡
ǿߣ
һжڵʯ䣬ؼֳˣһⶼϸ飬ܳκ⡣
μӻ˷ֳ֣һȨ۹߲㣬Щ˿϶⣻ˣȨ۹ϽµĸΪôܶв֮ģҲԲȨ۹ĵ۶£Ǹʲô
Ϊˣͻ鷢֮ǰ˶Ϊ⣬˶û̫ǿĽ䱸ġ
ǡ
ɱϵķʱ˵Զ˷ӦվŵͶæҡ
ؼʯ䣬뵽һܿµ¡
ϮߵĿʲô
ɱ
ܣ
ԡũΪȨ۹һԱݶȫİģͲʲôҡ
Ȩ۹ڲǾ۹ȫƱѡͨģԵ۹ŲֵȨ߲Ե۹ҳϣԲܶв֮ġ
ôֻʣһֿܡ
ǳɱǾ˿ҪԸⲻϵİɱȨ۹ĵ۶ֶ಻ʤɭϣǵ۾Ļϣ۶֪жٸ
ִ󻷾£˵˵ΪɱǼֱ޴֮ΪɱĿȴɱΪʲô
ݱˣǱ˴۹еĳɣԷôĿֻһ
Ǿǲԣ֤ͨʵǵĲ²⡣
ʱԼַȻЩϮɱҲعΣա
ЩɱˣԼʵȻع⣬Щ˼ȻˣôܰϢݳȥأ
ȻԷȻɳŸ˻˵ܻܿˡǿܶǿ϶
ĳ̶ֳ˵Ÿ˶ʿ
ǽһ̣עܻ뿪ǹȻһͻϮɱֻҪʩչֵ򷴻ĻɹһˣͻϢݻȥ
ĺ
Կ϶һ㣬Ļǰ˴۹еĳңֵöԷôζ²ԼݣǵĹɾ޴вôһԼݱ֤ʵҾȻɵһ֮ԸԼԸȨ۹ǻ¸۹Ȼ󡭡
Լֳǿʵ뵽֮з£ѵиķ
仰˵Լѡ
Ҫôʹø֮ǰõĹͬĹӦԣȻ˳õĿռк;Կռ䣬ʲôʹã
ڣûоںϣķԹԪռ䣬ҲǾʹóġ
ҪôȫɵЩˣĴ۾ǣȨ۹Ϊʸ֮ġ
ܵõĿƼϣܵõ˴ԴȻһԴԴܶ࣬ȴԶԶԣȨ۹ߵܹ˹ĳ̶ȣս۹Ļ
ҪôʲôҲ
Բִ֮Ӧ̬ȣöԷ޷׼ȷжϣ⽫ǷǳΣյġ
·ͻȻ
˸û취ʱӦԣ޷֤£ж˼ʱְһСˣ
ˣ
һֹ򣬲Ƿǳǿ֪Ҳ࣬ؼǷǳ⣬óҲعݣ
򡪡ռ伫ڣ
ڸͻƵʱĵһֿռ
ؼֹںϹ򣬼ܸϳռ򣬵ԼǿԶԺжֻʮյĴԪ򣬿ռ伫ھԲع⡣
ǡˡ
ʹ˿ռ伫ڣζͻĹʱܹͷΪ
ôȻͷųֹ򣬾ܹͷųֻǵʹһֹ򣬷ĻΪֹ˶ĿΪľǲ¶ȫ
ǿ˼ά磬Է˽뷢ͻϮʱͷԺ
ɿóһ˾Ľ벻عݣȨ۹Ϊʸ֮ģΨһİ취ǡװִ֮ӦӣκʽӦԣɵһ
ܱߵЩˣʼϲı仯жܷӦҳ
Ǿֻˣ
ƴˣ
ͺʲôΨһѡ񣬶κһѡĺǼµġ
ĸ߿ƼǿƼ㹻Դܱɺɨս
֮򣬻ԴԴϴ޾ԴȻҪһʱ䡣ƾϴδԴȨ۹ݺ£ӵ㹻ʵ֮ǰȨ۹һΪʸ֮ģͲܿ԰˴۹ֵ
֮ɱЩˣ֮棬ȫȨ۹˵ˣɱôһ֣԰˴۹Ա˵˽ǣһë㲻ϣЩ۹ӵеĶǿߣΪλģ
֪Ȩ۹˹ϣڷ۹пܲڡ
ֽ޷ܵġ
ʲôҲ
¶޴飬ôɵ㶵һžϮ
ܷȴԣֻؼǣͻ¼ڶԷбͷͷٶȿ쵽˼ĳ̶£ܹӦж٣ЩӦ棬жٻѡģ
Ҫֳ֪⼸֮УȨ۹ֻ߲ǧʮ֮һ
ĻԣȨϽµĴЩ˼ܷӦҲһ֡
˵һǰĺġΪע


1529 
ޱ櫵ĳ֣ԭ˳Ļֱʣȴ˳ˣʱڸ˶ϡ
׷±˴֮䵥ĸ飬ԺйϸȻõѡսѡ顣
һĻͬһŶӵ˿ˣ֮ǰǲԶˣȻȻҲˡ
ȻʱͺͰޱ櫣ҪһȽ˽ܵĿռ䡣
˸˿ˣǰǲԶıͣҲǵĿԻرܣһ˽ܿռ䡣
ô
ʱ˿ͺͰޱܱߣܴһƬûˣֻиǵˣǵľҲкüʮס
ͻıʣЩܷӦأ
ͺͰޱ˷Ӧˣǿǵĺֻװɵ
ȻڵǸŶУ벻Զĸˣʱ˷Ӧ

ûͷžɵһΪ༸ӦˣһʱǱ
ͷޱͷţڷ£޾ĹϷĵ
츳ǿľڸ˵ͨߴ£ĹһҲͷٴΣڷ˲ͷŵĹʹﵽʮΣǺ侪˵֣
ޱȳ֣Ȼǡˡ
˶ԾŸˡ
ϧ˫Ĳ಻ϣǾ˾Ȼһ⣬ȫǾż۷츳
ζʲô
ǵ˹ȻǾż츳ֻھżе츳иֻа˼츳ѡ
Ѿһ£츳ִ࣬Ʊ·硣
Ȼɵۺս࣬ʵһ
ֻҪֵܵ˲䣬ܱߵбͶܷӦȻЩ˲ֳ֣Ȩ۹ǧˣһⶼǵ۹߲㣬ȫڣӵж츳Ŀǿߣգۼ˺Ƭ
˵ˣֻҪȡ΢˲䣬Ǿٲ˫ʵ࣬׾
ǣ
ǾͷųûɹͷҲǶԷʶ˳ֵ˲䣬ǾŸͷųľǿȣȻƾձٰ˳ɡ
ⳡɱʱעǾ˲ܻȻʿκαıҪ
ɸߴ˳ϣⳡԾŵĶԾУԭʹڣߴ߳ϵĲ࣬Է£ֳɰ˳Ͻ
Ǻ˫ʵֱϵľ˳̶ȣ־޴£ֵָܵƬ̣ǵĹᱻ˲ݻ٣Ȼ󱻴ݻٵľͻ͵壡
ؼڣڲ֣ܳȻҲǳ֮Щͬ˳ɡ
ɣ
ڶԷ˳ɳ״̬ͬʱ˲ԥģþ˳ɳ״̬
Ȼ߸ս˳ɳɣԷ˵ĳɱٴȻﵽ˾ųϡ
˵ָ߱ĳ״̬£ʮ֮һ룬Ÿ˾ͻ֮أ
֪
˫ԭʹڣߴ߳ϵʵ࣬񳬸ɵıֲͬû취ȡ㹻ʱ䣺ⲻǶԾǱù򱣻ͣӱ˵Ѿڱ
ʵһû취㡭
֪ΪȨ۹ĴֵܶʱߴϤ
ɡȫʮɣ
ޱ櫵ϴ񾲡ᡢ΢Цԭ˳ɵĳɣһߵǿ״̬
Ȱ˳ɶɳɣʱ˾ãˣȻȫ˳ɳɣû취ȫ𣬶츳ǿİޱ櫣ѳߵȫ״̬ȡôһ㣬˷ӦĻᡣ
ɲʱ֮ڵײΪģõʹٵֱĵ۶ǣһ˲仯Ϊвڣ·ǰ˹ݻٵĻһ
ͬǣ߸֣໹ʵ΢ˣ˶ڹУһ𳹵
ȻȨ۹ĵ۶ϣһⶼǿеǿߣʱ֮ನܶЩǿ˿в
΢ת˲ᣬڱȡˡ
¡¡
ټǻΪеͬʱǧǿͷųͷǾŸ͵Ϯ߸κʽķ
ˡ
ûʧ٣һĭûµ͵ϮߣĿ˰ޱϡ

Ѿû˰ޱ櫵ӰľɴﵽʮɣͷųһιͳˡĹȫͣûκεӲܷԷԵĹɱ£Ȼͬһʧ
ͬͷŵĹڼϮ˺ʱޱ櫵ȡ˻ᣬǧǿߵĹ򣬰һһıڡİȫžԱϣⳡΣڹȥ
ͻȻ
͵ȺУмɢڲͬλˣͬʱͨѶϵĳť
ȻǳϮľʿ⣬ϮݳȥˡͬҲʿ
ǰͨѶǰť˲䣬עܻ뿪Ȩ۹߾Ĵ֣ٴγֺԥɱ⼸ʱȴѾעĵΪ׵Щǿߣɱʿȴ޷÷ȥѶֹͣ
λ
ĵĿɨΪͻ仯ĿɿڴıͣȵϮαװݣɻɣλ֮пܻе˼ϸ鷳λϵ顪е֮
Щ⵽ɵˣȨ۹ĸȻҲЩһء
Ϊʾū̫֣ȫԸͶ¡
ĵôһ˵Щ˷׷׵ͷվĵôǱģѾǵӡ
Ҫ֪Ȩ۹ľϾȻ⵽ðĸϮ۶Ƕݻˣôܲ˵ôѾЩϡ
԰ĵ۶رǵصսսݣѵ۶ڵƬȫΧ
ЩԸıͣȫˡ
ȻȻܵɣǲû⵽ԴҪĻͻᱻ϶Ϊ飬϶ǻֳļϸͻ⵽ѪȵĻɱıͺԳǼϸʱԻϵ顣
ũ㡭û°ɣһϵ´ʼˣĵŷɵߡ
һ
ͬǣ֮ǰһװģȴ˼άͣ٣һкӦ
ôʧĿţޱʧƬա
һˣŶӵˣɵ㶵ؿǱˮմա
ھĳʶΪͬһŶӡ
Ϊƻ˹۹Ͷ˹۹һһϷ
֮УͬԼΣ
һȥݳᡣ
һ齫
һȾƴţ
һ𡭡
һŶӣ⼸ǼӰ룬ǲսѣõѣʱ䶼ͬһ¡
ǲս
빲
бĸ
ǡ
ۿܵģиͬԼǰÿһ˵ĶڵѪ


1530 һѵ
սӼھһ쿪ʼÿһÿһ̣ܻ
ǿ
ǵģ
ÿһھ˶ʱľ򣬼ȻҲ£ǲں˵
ǣԼȻĻţȴۿͬȥʱûκһھˣܹĿ
ǿԿԼԿ˵ȴ޷ͬ
ũ֣
ͻȻͣں۾ڲ࣬ںյͬ飬ǵ۹˧
һץס͵죬˦־һϣ𣺡Ϊʲô֣ΪʲôûӦǶܷӦ֮õһôܷӦ֣֣㺦ġҪɱ㣡
ûжûл֣ûжܣûзֻľȻĿţޱʧĵطһ
֣ΪҲɱ㣿˻
ס֣ĵȡ
ƾʲô
һ̣Ǹκ˷µ۾ǰҲûκԡ
Ȼ׺ޱȵ񣬵ɫĵΪǵ۾Ϳң
ޱ֮۹۹ĴһҪĵʡ
Ȼǵ۹
ũ֣ܳ۹㻹𣿣

Ϊֻѹ
ĵָŷ·ûͣȵͬ顢ֵܣʲô㲻֪ԸԼȥϣκһȥκ˰ޱ櫵Ĳޱ櫲ֹһףûŮ֮飬ޱȴǳҪοޱΪ˾κ˶Ҫʹ࣡
ʱ˿̣Ըıɢμӻĵ۹߲㣬Ҳæʰо֡
ֳֻʣΪʮˣڵŶӣĵΪ׵ĵ۹ڸԱˡ
ˣڹϲ˵£ҲԳԡ
ΪʲôǵƽһЩ
ݱˡ
ĵҲüͷһţ૵Ȩ۹û˻ɵﰵɱⲻһɱֵ̽ĻԷ֤ʵв²⣬ʱȨ۹Ϊʸ֮ģ⵽˴۹ֹǸʱľͲһޱ櫣ǵ۹˺ƽ񡣡
ݣʲôݣǲһ㶡
ƾ
ĵ֪ȥˣοЩ˸͹ϵǳµҲûбҪǡ
ʲôܣôƾۿǳݳᣬƾ̨ϣũʱԱߣ
֪ƾһģǸĵ˭ô
ǡ˭
ҡ

ǾһƬң˶˳մ״̬һع겻ŵ֪Щʲô
ĵһۣ˵һ㲻֪ͲȨˣǰԲͬڲͬĹҴԷɣȻͨ鵽һУĲͬڲͬطֹһ¶ЩһɵӰ죬þŴ۹Ϊ֮־壡
˵̶ȣô᲻ףͳֻĺ
˵жݣȨˣǷںˣĵ˵µʱ򣬼۹ڸûʲô仯˵۾۹߲㣬Ѿ֪£Щ۹߲㶼ںֵõȥ⣿
֪ͣѹǡǱĵ˵ôãȻһĵĵȰ
ˡ
۾ûһ˿ɣ̲סĲԱߣʲôˣֻĿȥҳ֣
֪ѹֵĻȨ۹ȥҲޱ櫣ڳÿһˣ
ô˵Ϊ˾ҶҡҪô
ϴ󣡡
ǰס͵֣˵ǴҶ⣬־˭ʹࡣޱŶӵһԱǵսѺͬ飬ڲĵʱ򡪡ǱҪ𣡱뱨𣡡
Ժлص֮ǰȻ޹ͬҵϣͻȻֳľɱ
Ǿû˭ĵĿɨˡ
Ԫ۹
Ϊʲôô϶ĵһ㶡
ƾũˣγֽĵطԪ۹
˸ţļµɭȻɱһһٵȨ۹ͻȻðһ˧ֵ顣ǣֻԪ۹ԵõһϵָҵѾõˣ֮ǰҵϢ
ǾɱȥɱƬײɱ졣
ôɱ
俴һۣʵȨ۹忪սˣοһжǵ֪òκ֤ݣΪսΪô򵥣
ǲסˣŬԼƽ˵ֳ嶯Ļ濪սǾͲɫİɱ
ɱöԷɵӣ㲻ţԪ۹Ͳ²˭ɵģ֪յĽʲô𣿡
Ԫ۹ϮȨ۹Ǳ߾аɱԪ۹Ȼ֪˭ɵġԷ֮以ɱ¾սʲô𣿻̵ְ
ⷬüͷ˵Ļõİ취ʱ̣ȵ۹ʵȥˣԪ۹߹Ҳһ˵
棡ĵ˵

ɵˣ˵Ҳô
ҡҡͷĵЦũĸ߿ƼԴȴҪʱۻڵķչٶȣҪʱ䣬ǲ㹻ʵ˹⣬Ԫ۹Ȼũ⣬û̽ΪǾͻưո𣿡
ˣϴûгֻ֣ʾȷƾͬҲųֿܣԶԷ᲻ϵֱ̽ϴΪֹǸܵȵ֮󣡡
ˣɫǡû취Ԫ۹֣Ҳϲô죿
üͷһŵͣ˵ĪĻǲ֣ܶʾ˲ܶ֡
ˣϴò˵ҸԪ۹Կһ㶡
㵱ɵӣô׾Ŵ۹ľ棬άʮꣿ
Ѫæü
þԪ۹ս㰮˿ͬ⣬߲Ҳͬ⡣͵ҡͷ
ǲѾ뵽ʲô취ˣĵʵ
ҪԼһѵ
˵
Ҫȡ۹߼ȨҪõκ˵ͬ⣬۹Դ
ĿƵĿĵᶨɣѵֻԸԪ۹е˺;ߣ
⡭
ĵν߼Ȩʲô˼Ϊһ֮ҪģԴҲҪͨ۹ҪȴǾԵһã־õ۹ϺִС
Ȩ弯ȨȴȨ߻ģʽ£ǴûгֹȨģʽ
ʱһٷ˵۾Ѫ


1531 
˿ûμӻͺĵ⣬Ͼ޸ܾ֮ǰµԣ͸Ů˳ɻ飬ҪܽܲŹ֣ؼиôߵݡ
ֻǡ
ûμӻ֮Уȴˣⷴ⡣
ʱ˿ǰȨ۹ĵ۶ǣνλѾһƬհף˵;ˡ
ҡһ˵
⻰ʲô˼ĵ󾪡
ǰ鱨Ϣ˵һЩйص飬ԡ
˿üͷ壬˵տʼȷȫȷٸϹû뵽Ԫ۹
ô֪һ㶡
פں˹۹ڣƬǵ鱨ҲǿģԪ۹ȥ˹۹Ⲣѵ鵽
˵˿˵磬ô죿õҵĵطһҪ
ѾһƻƻﲻҪ˿æοҲϣǷ̫顣
мҪѪ°æлĵȴ˵ˡ
Ұæ˿ʵ
ԭĵĹϵмҲںܲǽ첻һĵͽˣ˿ɾͺòȥˣĵæĻȻܸӡ
Լеæ
ûô߷ڵػ
ҪæҪȡ۹߼ȨҵѰ쵽ĵ֪£͵ţҰ˿æҪʱɲܼżӡ
ֻҪġ˵͵£˿̬Ͳһˡ

˿ȴڰ̾Ϣܵ˰˿˿ҲݶҲǱˣ˾֮⣬ôæǰǰǷ¶ٵأ
֪õ۹ȨǼѵ飬ΪȨ۹ǣĳһӵ뼯ȨȨ߲ɵ
ƱɼȨ½ֻʱģҲǾϵļȨָϵĵ
ǣ
͵ڴӵ۹ڶ߲ӵ۹ЩԱԭÿһ˶յһȨ
ĵλڸڶϵ֧֣ЩԱҲ״Ӧ
ôڴ˻ϣĽ룬׳ƣҸ۹ĻʵʩɾҪ׵öˡ
۶æòɿ˶ʰϵͻ¼̯ʱ۹Աӵ֪ͨ
۹ٿ
Ҫ̫ʱټΪЩλȨصĵ۹Աһⶼμӵ۾Ļˡ
ʷʱҲֳԵĵٿ۹ᣬһԱ׷׵롣
ֻǰڵ۶ٿᣬ۶ǳױݻ٣ֻܾͽҸطʱ䵱
ǧڻܶ˶ڵš
۶⵽Ϯ۶Ǳݻ١
Ҫ֪Ȩ۹ʷϣûзܳ˰ޱ֮⣬ûԱȻЩλȨصĵ۹Աŭ֡۶ǱݻٶԵ۹ԣǼĳ¡
һҪҵĻ֣
һҪָʹ߸شۣ
˼֪ߣԱȫΪ۾ٿᣬΪ顣
ĵվڴĸ̨ϣͻȡ۹ԴĵȨʱһǧը˹
ôʲô
ڲӦôҵָʹߣʲôֶζԸָʹ
۾
ĵ᰸һλԪ˧վ˵ȣ֮ҵָʹ߲ɫ飻Σ۹ӽ֮񣬴ʵʩƶȣôһˣӵеԴǻҪЩʲô۾ĪҪƻ۹ɷԼɷԼȨô
⻰˵òνأȻĵ
ɫôھͿԸ㣬ָʹԪ۹ôɫĵɫ˵
⡭۾к֤ݣ
֤ȻУֻ֪ҸλԪ۹ָʹߣλʲôԲߡ
һǧһȫĬˡ
ܹΪ۹ԱһǲЩˣֻ֪嶯ĺɱ
ô죿

ս
ֻȨԪһսУȴ
֮⣬ֻһְ취ˡ̡
νĿ顭
ֻߵΪǿ߻ֱӶ֣ߵĿ飬ͨ𲻵κʵá
ũ˧ߴİ취ĵϯǰŵ˵
ɱϧ
ɱ
֮ǰĵλԪ˧Ц˧˵Цôô򵥾ܽ⡭
ѻ˵ֱ꣬ӴȨ۹֣һһһ֧ԸԪ۹֧Ҫұȡ㹻ԴȨޣÿҪʲôԴʱҪ˷һʱ䣬ٿܵõ׼
λԪ˧¶֣飬ÿɵƵͣ˧ˣְֱַ֪Ԫ۹սʲô㾡۹Դȥһ֧ԸԪ۹Ӹ˵ڸԪ۹սûпǹõ۹;ƿݵľأ
Ԫ۹ֱսַʽһŵ㣬ǾԪ۹֪ǵĶ˭۹Ҳ֪¸Ȩ۹йء
ְ𣿡ǸԪ˧ɫࡣ
㡣ν˵
ũڵͶƱͨ᰸˧ڴ֮ǰ˵ӡǴǣ˵ЩҾǸ۲۵Ĵ㵽׻ûӣ޴۹ٲ𣿣
Ԫ˧עĴǣĵȡ
۾ѵְ˵ô
Ԫ˧ŭָͣȵԪ۹֪˭㵱˼ϹӣȨ壬սȨģ㵱˲ῴοԪ۹֪˭ôϮ˵ͬʱѵԼˣʵȵ£յĽܾˡ˲֪ǹɶԿԪ۹ʵȨ۹еµ۹Դȴǲʵ±ϿȴᱻͿչθ߹
ȣҿԱ֤Ԫ۹֪ǵĶ˭ΣҲԵ۹еԴɴģĺ𡣡
Ǳְĺܺ棬α֤Ԫ˧Ц
ƾ
ʱĵ˵ĿͶȥʱһƬ͹Ļһ˶ˡ
дݡ
о̬ͼƬ
ж̬档
ϣ֪ĸϵУһ޴ľæµţսԴԴϵı
ȻЩ׵ľս۸Ȩ۹սȫͬ͸ǱȨ۹ǿսҪһЩ
Щµݣ¼أ˶ս¼Уڶڵ۹ûκαǿߡЩսģ
۾ûȨδ£ù⡭
˵ûȨԵԴ
ĵɵһλԪ˧˵ֻǵһʵǳͨʿˣȨһеġЩսΪЩսȨ۹ļ𣿰ͨʿɾǿߣʹõҲǹԴЩȫũ˧ġ仰˵ʵεĵ۹ᣬĸȫȨԴȨĳ̶ֳ˵壬ΪЩƼԴΪʲôʹãԼõԴ
ܣ
ôܣ
ŪԳԽȨ۹ĿƼĵõ˾Դ
οȨ۹һԱЩԴͼȷʵŪģҲӦù۹֧䣬˭ԴͿ֧䣬ټĹһˣ


1532 ʱܲܵ
Ĳݰ̺֪Ļ׺䣬΢ᴵ߶ߵСݷ·˰
⴦ݰӸһֺϤĸоھʱסԶĵطҲôһݰӡһڲݰϣһŮߵԱߣйһζԻ
ƽʱûµʱ򣬶Щʲô
Ȼû£ΪʲôҪ룿
ѵ㲻˼
Ҳ֪ʲô˼Ҳĵ¡
ﲻھڵ򣬲ҪҵһƵĲݰӣʲôѵ¡
ϣյ֣˵ĶԻȻ̲סЦˡ
ôɵĶԻ
ڵʱİޱ櫶ԣ˼ֶ̫ңԶˡ
ǡϲ𣿡
ϲ
ϲأ
ѵϲ
ԸһΪһһִһΣգΪǿиսѣǿ԰Ѻ󱳽ԷĻ飬ϲǡ
ĻҲȥϲɡ
ʱ˵仰ʱԡϲֵڿע⣬޷ϲֵʵо
أ
ˣ
֪ʲôϲ֪ʲôǰᰮͿ̹ģֻϧһ̫ˡ
̲ݡ
Ұ
΢硣
Ļƣȴиޱ飬˼ϲûеŮӳԣ˵ôЦԷǵĻ
һŶӳϦദÿ춼ʵǸʱ˵ٵľ
Ϊûи̫ǣǶʹ˵˵žͻû취˵ȥҴʱϲںȾƴƨʱҪôһ˴Լķ䣬ҪôԱҲ˵
ǡ
׻һ仰˵úãĶǵòʧȥ
ûи飬ʱϲһˣҺѽиԵĽǸʱĹע࣬ȻʧˣҲˣͲŷǰƿп޵Ȼѹ඼ڳ鴤
ͻȻ
;㱣ǰĻʱһӰȻ֣ϢվԱߡ
ȥˡ̧ͷգ˵
վԱߣֿɼȴĿʧ͵ʹΡ
ٴѡĻᣬô
ҡ
͵üͷһţ˵ǰұѡ񣬿̫ƽˡһһˣһ۹ĴѵΪûе۹Ҫѡ
㶣ҡͷ̾ϢûйƽҲ˵ѡ񡪡ûκ𣿡
ǣ˵ʱܲܵͻȻ˵

ÿɵƵţʳ仰ͣǸ֪ôӲ磺˵ô˼ĻСӲǷħ˰ɣ
ûеõҪĴ𰸣ԳЦЦŵˣ˵Щˣʲô£
׼Ĳˡ
á
ϵվ֮ǰĵȻĺɱȫȡˡ
һ߶ʱ䲻ܵѾ²أġǻΪ˸򱶵Ĵۣ
һʱ䡣
̡ܶ
һǰǰʧһǰ۹һǰʼƻ
ֵһǣǴεĽУĵ᰸˳ͨˡ
ĵóһݣ֤ʵ͸۹棬ȴȻûЩԱɿڡ
ǵĻ˵ǣ͸۹޴棬ĹͲӣ۹Ը߲εļνǣⲢʾܻȡ۹ԴľԼȨѵ֮еھɵԼջԴ
ô˵ȻûģΪҾӦйҵķȣִַУ۹ˣ
飬ЩԱˡ
ĵΪ׵ĵ۹ڸȫ֧᰸Ȼ۹ڸҲԱһӣƾյƱԶԶԿһǧԱ˵֧޷Ťġ
ֳһȺˣٵһȺˣǾȨ۹Щ֮ǰļΣڵ۹μְλĹϡ
ͨ£Ϊ۹ǰεĸ߲㣬ЩϵȨӹɡ
ЩڵҪְĵ۹Աܶ඼ǰεĹģ˵ЩϵѧҲΪκһЩԱɴĳϵЩһ֧ͣλԱѾû취ֳ̫ǿҵطﲻԸ⣬ȴܲһڹֱӷ
Щ
һ˵ĳ֣˶ЧǾ֮֯һŵ졪Ѫ
ΪȨˣԭӦóȨ۹ϣǵ˵ǷûΪʲôˡ
ѪȨ۹λ˧ũã
б˵Ϣ
ѪһȨ۹ͨ۾᰸罫Ȩ޽Լ
֪Ȩ۹ܹŴ۹Ҫ߷棬˵֯ˣڵ۹ζʲô
ǵ۹ڸһ֧֣Ȼйϵֱͦӹϵ۹ĳ֡
գ׸ı۹ص᰸ԾƵƱͨˡ
ԴӵˣȨ۹ʷϣе۾ӵеȨҪκ˽Ҫͨ۹ͬ⣬õ۹еԴκ˶ϡ
ȻˣȨǾԵģΪ˱֤۹ĺ棬ڴ֮ϱһЩ
棬Ͳõõ۹еԴ
棬Ͳõھ۶رȫԼУΪˡ
˵ˣ۹ԭϵӣǲܶġ
֮ѹûȨ۹Щνϵӷ᰸Ŀʵһ֡ˣ
֮ضƼʹԴĵӾѡΣҳ϶ȿɿʵǿľˣЩԴֶ飬ЩƼзǿս
ֻе۹ڸԱ֪ЩԱ֪飬Ͼʼ׶Ͷ࣬Ϊ۾ĵһȨޡ
ǣ
ƾЩԱд֧飬޷͵󡪡ǵԶԶγһԪ۹ɾ޴вĵ
ģĵԱͱõϿɣͱþԵԴȨ
ҪĲǵ۹еԴӴԱ
ԸǿƼзĿԱ
𶥼սĹˡ
ȻúԴ飬ŵľˡ
ҪԪ۹⣬۸߿Ƽսߣһֵ
ĵǰѾʼֳִĴߣ㹻Դ˴Ӹֳľˡ
̶һʱ䣬ѳһ֧ǿıš
Դ
ִĿƼ
㹻
Щȫ㣬ټһ۹ԣһ֧ǿľӣʲôѵ¡
ܿ죬ͺ뿪ǿ򣬳һƬС
жĽӣһĨޱȵЦݡ


1533 
ǵصսûеȼ֮֡
Ȩ۹Ľ˵ͨǴڵȼֵģһ֧ڵĽӣǿǼսԼֻаңȻǼսȻˣŴ۹ĽУٻǼսµսǲڡ
ǣ
ǰ֧ӴĽӣȻȫͬͺţЩ׵սȫȨ۹еģǿǼսǿ
ʱִ̫٣սֻ࣬ǧңȾŴ۹ľʵǲֵһᡣ
ЩսĸܣǼսҪǿһϵĲʵ̫ˡ
˭˵ҪԪ۹أ
ǧƵսǰ棬һ˶ӣÿһˣķ֮ࡣ
ʲô
Ҳ˵300ˡ
ȻȨ۹ľˣֱǾţһë
Ȩ۹ݺǧϵ˵ĸҲ˵۹ֱϽ壬ȨľˣҲΪλô˻ٵÿ˵Щˣһⶼأ
û
ϴδĵԴ飬20ڵλȨ۹ǧ
һͽ۷壬ҪĵԴԼ750λĵԴ飬㹻ôһ֧300֮ڵģȫɾ۷ǿɵĳš
Ȼˣ300ھȫǾڣȾŴ۹ּĳҲԵú΢
Ȩ۹жپǿߣ
ʮĲϷչÿ굥ǽ͸͸ߴڵλĵԴ顣
ʹЩҲ൱Ȩ۹ʮ棬ߵԪȴߴϡ
ҪǣڵλĵԴǵ۹룬۹еЩ壬һûдԴ
֮ܶЩȻԶԶȲϣŴ۹κһҲ໹ܲС
һˣ֮Դÿÿ붼ռţǰľӻԴԴϴ졣
һ̿ʼǾ͸ǰһг׶Ͼڵ۹ǵĵϣдš֣ô͵Ŀɨڴ
ףͬ
Ҳܱ֤֮Ужܹ󡣡
͵ĺлصǵĵϻᱻдһʾ޴սǵֽԶԿڵ۹Ĺϣǵļ˽Ϊ٣õ۹õչˡһһ죬Ǿǵ۹ӢۡңӦô죿
ʯ٣˵Ļش뻮һ
û˿η壬ܹˣ츳ΪûҪΨһҪǶԵ۹ҳϡ
ǲҪʲô֮ǰֻ֪ȴǵĽΪҵĻᣬִʸߵ޷ⲻԸѡ֧ܲӵһ̣ǾΪ׼
ڣÿһ˶ԸڴڣװĳϵͳԶžκй¶ܵĿܡ
صĻУרŸصĲš
һֻعĿܣװڴеϵͳ
ʿ
ʿ
ֻ֪ԼҪִеϵ۹δ츳̫ߣͨЧľˣִܹйϵ۹񣬶ǶԱҫǰ»ֲء
ô
һ˵ǲȨ۹һСӰֽ֯׶εĿֻһǾǴݻԪ۹еľǽָɴֶӣָĿ꣬ϷϮô
ûУ
˧ˣβԪ۹ǵʵݣȺиʵ
ᵼйֻֿܡ
ָЩ׵ս˵սǵսȨ۹սѾԲһˡòΣһһԽҪֻһ£Ȩˣ
ǣ
ҵ˳Ҫֿ
ǣ
һ̣ɫĹâü֮һ˶ӵò׷׸ı䡣
ʧȥȨ˵ò˲ͬӵľӡ
ﳬ˸ıòڹ˹ԣҲһݷǳ˵عҺԷܴʱ䡣
ͰǸıòʱܻصĲıⶨõսƻҲ֮ʼ´
300ڴ2000ս
֧ȾŴ۹ԣǺǿ󣬵ԲľţֳһٸֶӣÿֶӸһƬϮ
սʽʼ
ضϵ
Ԫ۹ϽµһϵûǿĽڣҲûο͵򣬵ȴҪá
ߵʵϵ̬ƣǸȽģ͡
ñȨ۹ǵ۶Ȩ۹ܴܲС£ϱ۶ɣ
ˣȨ۹Ͻ԰ټƵ򣬾ͺֳɺܶʡÿϽ´ͨÿǧǧȵϵһϵڲиС𻮷֡
ҲֻܸĴСͬСɵִٽһһϱ
򼶱𣬶޷飬ٳʱ۶
ضϵ֮ҪΪԪ۹782УһģͬʡǸĴڡ
ܾŴ۹ʵʩ߶ǾΪס룬طִڵأԲ»صΪ۶֮µضϵΪģȻפشӡ
ȻˣʵǶһ١
Ŵ۹֮ϵֱӳͻ˾Ŵ۹֮⣬ҺҸŴ۹ΪС
Ԫ۹ʮʷУضϵΪִ񣬻δйϮ¼
ضϵ涴ԡ
ʮսͣţӴս棬ֻмСӣʻŵѲߡ
ʣפľӺС
ΪִڵأִֻйԱ˲࣬Դʱפ⴦涴ľӣûʲô
͡
ͻȻ
ɫƴźӰƳ׵սڳ涴Աߡ
פس涴ĽӱˣΪĿǰŴ۹ĿƼܴ˾޴ӵг涴Ծս涴ԾҪ涯սԽԳ涴ԾҪԽߣӵǿƼľŴ۹Ҳֻҵսг涴Ծ
ͬ˾޴սӵг涴Ծ˵̺ĿƼȾŴ۹еĿƼǿ
һսĴСɲֻǹغ涴Ծ漼ĸߵ֮ͣƥĳ涯桢ǿȡԡͷ豸ȵȣԵĲࡣ
ʲôˣͣ
˴ѣפس涴Χսͻ֪ǵѵĽӡ
¡¡
ʮҾսûзУҲûٴνг涴ԾҲûϨܼ顣
սϵ˸ųɫǿ⣬صĹͷųԪ۹Ǳפس涴ļʮս˻У˫࣬ϮǱߵսһЩȻԪ۹ǱߵսǿǼսֻҡǼս޷Щ޽οռ˳ųǼս


1534 жʼʳ
û̫࣬սϵĲȴ侪ˣ˫ӽ˲䣬ֲõ֤
¡¡
ȫɻҾƶĳɫҪԪ۹Ǳߵιأ֧ؽӲսƣһսϵĻ㣬ҲҪȶԷսǿö࣬Ԫ۹Ǳȫ
ɫУرǱЩսУǼսǼսȴǵľֻлǿָһ˫ս̫ˡ
ҪһʵԱȣһҳ޽ս൱ҵǼս֪Ǻ侪˵Ĳࡣ
ȻֲζʤӮζǿһ΢СʧԷȴʾ֧صĽӣܹԵڶԷʮսӶձѵʱؽҲˣ֮²Էʮ֮һģʱܿҾ޽١
פس涴ĲսսϵľˣͬϮؽӣҲߴڵġ
˫սձѣܿһӰЩѵĹ
ٴ¶
ǼսըγɵʱܿģûдﵽΪֻ·һˣȻԪ۹ǱߵսǽСǼսҲ˴ţȻսݻٺܻųȴֻмһ֡
ϾЩפظ涴ľӣԼϵ͵ľ֣ľֱޡ
ǽϴǼսҲмˣڱը֮󣬴ųʮ˾Ͳˡ
Էأ
䣡
һҳ׵ľ޽ڳܶԷսĹ𣬽žͿһǧ˴ܳ
һĻԪ۹פľս־޽ݻٺ󣬱ըĳ϶ǵǼսǿֳ£ԷȻһǧ˻ζŶԷӵۺˮƽԶԶǡ
Ȼ֪֧ؽӣÿһսﱾֻһǧ˵ĻǾͲֻǾˡ
300ھӣ2000ս
ôƽÿһսϣһǧ
µһĻˡ
һǧ˸ոշɴܳǵصĹͷ׷ͷţ涴ؾĸֺս

Щؾ׾ˣΪǷ֣ЩϮһ⣬ȫǾ۷壡
ͺñߣսըӳˣܹӳһǧˣһǧо죬ĿֻʮˣĿһûУ֣ĿҲֻǾڡ
ǶԷأ
۷壡
ȫǾ۷壬ôô򰡣
죡ϱָӲҷ⵽ǿϮ֧Ԯפس涴ָӹٴ
ˣǡ޷ϵָӲ
ôܣ
Է豸̫ȽҷͨѶϵͳѶţȫˣ

Է볹׵ľʱΪֵؽǱߣȴһ
һҵս֧ؽӵ콢
콢ܿУһվڹĻǰɫĿŽս档
ҪЩ˷̫ʱ䡣
һԵļ˼̳ʱڴݻٶԷֳһǧ˼̱ϮضǣشݻٶԷսȡԷѶŻȡ룬αװѶš
ǣ
ٽս֮󣬾ŶԷԮϹ
ǣ
ܿ죬һȥ
˴սȥЩÿһӵʵߺͿƼԽͬ߸ս㣬ǼսսҲ͸ͨ츳ľ൱֪Щ֮ڶԷؾԣζźµ
ڼƵľǿ㳲ֻҪһһ򣬾˲ؾս;ȫû
ţڶзֳһǧʱ䷨ĸʱ䣬ÿռתѸٳʮڹģϽǷȥ̶Ƕԣֻӡ
פس涴ľӣû취ضǵָӲԮȻģս۶ܿ
ǡ
ָӲһͬ⡣
ȽĿƼʱ˾޴ãϵѶţһָǿϢ豸ϣضϵ˹µѶŸͲȥһ֧ؽء
һǿĿƼľƽضϵģܲⷢѶţѶݣͬѶϢߵͨѶƵ֡
֪ᷢʲô
øǿĿƼαװִܲѶϢ·ͳȥֻݾ˴۸ģϮߵʵͣһľ»ؾͻɳӦϮʵ֧ΪʵԶԶѶϢ˵ģûܳɹԮԼȥ
ضϵֻǸԪ۹Ϯжеһ֧
ҾսǿߣݵĶܹ100֧
ζԪ۹ĽУһٸҪĵط⵽
Ԫ۹ΪǿľŴ۹֮һϽϵǧƣһϵڶڵĺϵֻһٸϵ⵽ϮټԪ۹ʲôأ
ʵȻ
ЩؽѡĹĿ꣬ȫǷǳҪĵطҪô򼶵ģҪôҪĽҪôǽ鱨õһ˲֪ľصء
νؾȾЩĿ̫ҪԪ۹ǷüԮҪĵط⵽Ϯôưոݣ
һĿϵΪģдפɳǰ֧Ԯ
ƫƫѶϢݱ۸ģɹ֧Ԯıز㣬յԴԴϵնɱ
أ
ĿϵΪģܱߴӲϳԮȴֶ˱ݻٵԶԶֻһϵǸܱߺܴƬڵľӣᱻȫ̲ʳ
ִѶϢȻвٲвҪɱܳɣ
֧ǰ
ǣ
ƵڲͬĵطϮĿһһηѶϢÿεݶ
֮ǵ˲ǺǿƾеֻѹƣһԮƵնɱ
֪ÿɹȥԮյִĿĵأͻᱻڼƵĶǿߣһ浹˲ɱ⡣
ҪǣЩؽӵиǿĿƼ۱ϮĿ껹ǺԮ֪Էǿߣȴû취ഫݳȥѶϢȹ۸·ȥ
Ԫ۹ıֲͼͻᷢôһٸ㣬ڲϰΧıһȥһĲʳһٸΪģԽԽֱհס
һֱڵ˫ɱУͶǰ档
һΣΨһûֱӲսֻ̫⣬һֺпܣ֧⹫Ϊ֯ع⡪ȻϴԪ۹ΪĻָʹ߶ںݣΪʲôѧһأ
ϴȨ۶⵽ϮͬνɫתͲݡ


1535 ıԵıƴ
֧ΪӰ֯һ⵶ͬʱҲΪ˼¡
׻ҲһΪӰ֯֯Ӹ棬ճΪİ
죡
Ҫǧڹ磬׻ƵġӰ֣֯Ŀͬĺɨ޿ƥУ
Ԫ۹ǡӰĿ꣬ΨһĿꡣ
ء
վһ޴ĹĻǰյͬıЭһ滮Ϳɲģõ۹ЩϤĸ߲㣬뵽ϵȨ۹δжС
ʱ˿̣Ļڲϱ仯ݣһ֧飬ڲɱзػصս
̫ǿˣ̫ԵˣվԱߵĸŵ
һΣԪ۹Ҳ˰ɣﺮ䡣
԰Ϣˡ
ŶУƺޱΪģֻһˡ
ô˵Ͳɫһ漴૵Ѿˣ̸ʲôϢ
ѵǸ

ʹΪʲô壬ԽĻֻϣޱ櫻ţԪ۹Ҳ޷»
Ȼ˵ͲñˣȻ»Ǿֻ˶Σ˸ۡ
ĻʾѪɫݣǵ˫
ũ
ͻȻͣ˵ַϢƭֶΣһɶᱻʶˡҾãڶԷܿѾˣٲ˳ߣ¡ؽԪ۹Ĵɱʱضʧء
ĿȻڹĻϣЩݣÿһα仯ܻĸһЩ
ԶǣޱߣоȴòʧһĻ
˵ĻᣬȻѡ
Ϊʱѡ˳֣Ȩ۹ͻΪʸ֮ģȨ۹ڵܿ˴۹֣˵ǰ˴۹֣۹ҲȨ۹Ӧġ
Ǹʱ򣬻ȥֻǰޱ櫣иǡǣЩϤ׽ĵ۹߲㣬Ůˡ
Ȩȡᡣ
ǣѡôȷȴΪѡȷɣθС
İɡ
ǵĻͶŹĻϵݣ˵֪ôڽڣбԷȴڲִӦսƺõ£̾͸ǽս״̬Ԫ۹ѣ״̬֮ǰô˵ҲǶʧһ
ıϾռƣտʼԪ۹Ǳ߸㲻״ʱҪݺݵعǵ⡣
ȻԪ۹ɵӣҲΨһĴˡ
ȵԷӦ϶ӦԣǸʱı𵽵þͲ̫
ʱҪԵľͻǣϵս˫ִģһ
Ԫ۹
۶
Ȩļλ۹ڸ󣬴ʱ˿Ѿһá
ЩϮĵԣ˽ƬģֻڵƬ
ǶԵ۹߲ȫͬӵһٸطȺ󷢹ģĳҪϵ⵽ϮҲɱԱػ㱨λ۹ڸʶԡ
ھŴ۹֮һԪ۹˵жûˣ
ĳһط⵽ϮѾ飬ȻһٸطͬʱϮ϶⣡
ӵ֧Ԯ󣬴ݶࣺȷƣϮ߲̫ǿѾѹƣ˫ʵಢһԮնɱϮߣҲܵСʧ

ֻһط⵽ߵϮݻֵŵģһٸطͬʱ⵽ϮͲͬˡ
ԷϮĵطҪôִģҪôǽġشм»أЩطһдפأһٸطͬʱϮҪ˵Էʵ˭ţ
ǿУ
һɱУҪǿĵˣ
ڵõϢԷ֮󣬵۹ڸó˽ۣ´طִɳԮ
Щ˵ʲôͷһλڸüͷ塣
᲻ᡭȨ۹йأԼĲ²⡣
˵ֲ²ԵĻûʲô塣
һλ˧ͷεڸ󣬳˵Ҫֻһ£Ǿǰɵ˳ᣬ۹޴治˵۹ڲҲĻ̡̻
ЩνѶţܿǵαװܱ߲ͣɳÿɳ࣬ȫǲʳ
û
һӵͷ˵ԣЩѶŵݣǲ˿šȾǷЩϵ涴Ծ豸õû취ͨ涴Ծ룬ȻɳΧˣ
һ˵˵²˳٣ЩӵѶŵľԡԮԺ͵ӶԷӳ̫ãһԷɺܿܳû룬ҽ̶һٸϵȫϷ
Ԫ۹ݺǧϵССľ»ͬʱҲӵжĿƼ
ˣȫصľ»ؼѵʱ䲢Ǻܳ
⵽ϮһٸϵΪģܱߵľѸټᣬֳһٸͬĵȷ֣һ⵽Ϯĺϵ
͡
ΪλսΪӴľӣͬһʱɳ涴Ծһ⵽Ϯĺϵ
ǵصĵ˸֧ʵǿƥľӣȻ˹׼
ʲô
Уڳ涴Χĵûг֣Żţ֫ϱۺսкڡ
ѵߴ˵ط
ȥˣ
ֻߵѾǰ룿
ƵڲͬطԽǿڼƵĽӣȻûзֵ˵ټ
ͺñȫӳȭͷûĿꡣ
ڵ۶ǱߵϢڸ½½յһһսõĽȻһޡ
Ϯ۶ԶͬյϢҲȺ֣֮ȫûзֵټ
Ѿǰµǻֶᷢߣжʼ֮ǰѾǰˡһʮڸԱü
Ȼˣ
ж֧ӷս
39֧
ϣһ֧ˣĻ֪˭
ȵȿɡ
ڸ˵ϵȴƬ޴ȫϢͶӰĻϣʱʱµϢ
Ӻ󣬻ʣ17֧ûдϢ
ʮӺֻʣһ֧ûϢ
ʮӺ󡭡
ʵϣӵڰ˷ӿʼͬϮһ֧ӣֻʣһûϢˣȻʣ֧ӡ
ͻȻ
һڸԱɫ䣬һ´վʧ죡нǰɵϺϵġ˿϶ȫ
ò˵λڸܴϧɳĽӲͬʱִĿĵأԪ۹̫ȻǿĿƼͨѶǳȽǾԶϮ㣬ϢҲҪһЩʱ䡣
ʱֻ̣ܶʮְ˷ӣǶһʵս˵Ӿ㹻
߷ǰɵϺϵ


1536 Ե
300Ϊȫﵽ۷Ĵ2000սǼսҪǿüľս֧ԻͨľżȻ̾۷ľŴ۹ȣȴ޷ԽĲࡣ
ȻƾĿǰյܶùԪ۹ĵǿľţڶʱڱԪ۹ݻ١
ǣ
һжһǰϣǾƿص300ڴĶ֣Ԫ۹ȫ
ΪӦһٸϮ㣬Ԫ۹˴ЩԪ۹ȫ
ھ۶رһ㶼ûǴֵģҲֻеһ֡Ҫ֪ڼʱںѰ۹ľӣȫοĿǰҲûǸҪ
ȷʵûбҪ
һٸϮıѾ㹻ԸߵϾ۹ıɵԴǼ侪˵ġ

һٸϮıÿϮĶȣȻƣһϮıԵĲ300ڴİٷ֮һȫԪ۹Ǳ߻
ȻǷ񶨵ġ
Ȼ齨֧սֻԪ۹ȫʮ֮һǵĶأ
ΪӦεͻϮԪ۹ɳıԼǵ۹ܱķ֮һķ֮һֱַ𱼸һٸϮ㣬ÿϮı൱ڵ۹ܱİٷ֮һ
ɵϺϵ
ﴦԪ۹߾ͬʱҲĳڵء
Ϊ򼶵ģڵ۶ﱾӦɭϣһ岽һڲŶԡ
ȻڵɵϺϵһƬǽ壬ͬ쫷ŰĴׯеȫͬ
涴ռ䣬ͣǧƵսÿս֮Ŀ϶԰ڵߡ˹ģĽӣȻûκ죬ÿ˶·ܰһ
ԶԶƯеģսкĲ֫ϱۣΪƬжĶ
ÿЩƯսɫ֣ͻᴫ죬̶кʬ屻ʧӰ١
ԶңԶĵطʮڹĺϵڲռ䣬ΪĵģǿΪɵֱǣʱ˿ѾˣĹȫΪհסͬϣԼռ䣬ĴӣڰСʱǰͱĨɱ
ģΪⳡսƷ
Ȼפڳ涴ΧľӣеؾǴݻϵĵˡ
͡
ͻȻ
ԭŵĳ涴ڿռ䣬ǵصܼƣŵƵܼ˸һҴСһս¶
ɱ
һ춯ص˻֧ڵĽӸոճ֣սϵͳӦ޷ĿйַֻܱʱǵصĹˡ
սܶ
Ҫ֪ǿǼսҲ޷ڵߣǷȴǣ300ߣԼԶԶԽǼսĳ޽ؼս֮УǼսһɡ
䡭
԰ͨ۾Ϲǿ⣬ȺǶҪǧٱֱ·һͷųǿĺǡ


ǿĹƬ򣬶ʱ֮ŰУǰսñֽĵװ̹ˣ谭ıƬʼĻᶼûУǴڵļֵֻһǾΪ˵乤ߡ
͵˵ص㣬ǵʹͳսˣûܴ˿Ϊµɱ֡

ֻսݻٵıըУս汬γɵĳʵͨʿԣͺñͨס
Ԫ۹ǾŴ۹֮һӵֵľӣκһҵľӣȫǶǿߣȻŴ۹ҪһЩͨʿȫԤǿ˺֮ǰʵ̫ᱻڡ
Ϊʲôأ
Ϊ쵽һһͨ죬ĵĵԴ鲻ǧλڵڣһҪģһλĵԴ顣
ˣŴ۹ľڣҪͨսһˡ
ܻȡսľˣԶһС֡
עˣŴ۹ľձʵΪڴ֮ʵĿٷ֮һﵽĸ֮١֪ںƼӵǿսһըܳܵģըߣǳ
䵱սսһ̷ǵû𵽶Ե˵ĴЧռ˴ʿڷ
ԭս͹ģм֮ڵľˣ˲ԱųϣӱըĹӳģʣ²ǧˡ
2000ڶ300ڡ
˫ߴϣȻսȴγԷ
2000֮У˲ֻߣΪ壬У԰ռ˴30ڣɾ30ھߣжܴﵽ۷壿
Ҫ֪;Ĳ࣬Կ֮ݣοԷİԳΪ300֮ڣȴһⶼǾڣڹͷ˫ز£ȥ츳ǿ㣬һƷ׵ս͸ߴıں;ڵĲ㳬ǧ
οԷսȫڳ涴ԱõĶߣǧ˵ĳ޽
ھԵ£Ԫ۹ƣ֧ؾԡ
ⲻսɱ
ߺսȫս˫ۺսٴڣߴ˱ϵľ޴࣡
սսҪ̫ʱ
ȻҪ
ر˫֮Ԫ۹ǱߵĽӣֶǿ󵽲˼飬ԼߵɱټϽӸԾͱԷ˲սʿȻ޴档
±У涼±ᱻھľĻǿ˳ɼһġ
ֻҪﵽļ츳Ҫ󣬲ҳ϶ȷû⣬־츳սָӵȷ棬˶ϡƽ仰˵ЩͨľУÿ˶ӵǿ־
һ浹ɱʼʿʧвѡܡ
ֻ
Ϊ˫ʵ̫󣬼ѡܣмл뿪أ
սӣǧڴܣвӳ죬ȫƬǿա
սȫݻ٣ڴֻڶȫûһս
Ҫ׷ˣ
һݸߵ׳ӣ̺лص̵ǽʱڳ룡
ǣ
ָɵıָӹڼ׷ɱ˵Ⱥ׷Ӧǣһٶȷؽա
Ӻս˸ܼƣŴӳ涴Աʧ
뿪㼸ӣǵصսԾȻǿҲûһˡ
Ưŵǣ˵սкԼ֧ʬ塭


1537 ش
ô
ô
ž
ƺݺݵϣʵľľ޴ΪطĩڸɫһƬࡣ
Ϊ˽Ϯߣ˴ж˵۹Լķ֮һıɵϺϵһٸϮеһԼռ˴˴жܱİٷ֮һԪ۹˵İٷ֮һľ
İٷ֮һ
Ԫ۹ԣȻ㲻˽ǣᵼµ۹Ԫˡ
ǣ
İٷ֮һȻ࣬Ҫ֪Ԫ۹չĹģ㻨ʮꡣ
ʮڶ̶̲Сʱʧİٷ֮һǺ侪˵ʧ
ʵľӣа20ھ֣ӳһǼǼսԶԿͨż߲۹ôһͶԴһ˵֡
İٷ֮һ
ôһ£õ۹չʮ񣬲ӵеľʧİٷ֮һҪ벹εʧ۹ûѶꣿ
˵ھˣ۹ĵĵԴ飬͵ٰ˾ǧֲ
˾ǧʮ겻ţһë

۷ǿߣҲٶʮǰߵȻܻڡ
ǻġ
˾ǧ棬ܸ۹ڵʱȽϣҪߵԱȡ
ʧڵľˣаͺŲͬս
սĵԴΣؼЩսﶼ˻ҾģڱըлҾһֺγһʾ޴
˭˭һλڸ˺ѷεĴ
ǵʲôˣ
һλڸ֮ûôɫ㣬üͷ壺߻㱨Էɲͬɵģ˴۹ǺŻ֯Է300ˣ˹ģҲֻ֯ǡԷս̺ĿƼȴȾŴ۹ҪȽ֯ӵǿļУûκιһ֧ܹ֯Ϲ
ߵӵУԽŴ۹ĿƼˮƽҪõǿĿƼ֮ΨһĽݾֻоŴ۹Խ֮ᡣ
ɼŴ۹ΪˣҲûзչǿĿƼҾ͸˵ˡ
ȣԷȻ˸ϮѶţҾ۸·ΣڽӵϮ󣬵һʱ俪Щϵĳ涴ԾϵͳǼս޷г涴ԾһԿ϶ǾǶԷӵеĿƼǵĿƼǿ󣬶ȫĿƼ
սĻǿԪ۹ĳ涴Ծϵͳڿ״̬Ȼܹɳ涴ԾӵԪ۹ͨѶźŵ֧صĽӣĿɾͶǿԪ۹
˵Է֮УĵõĳһָǿĿƼһϵͳĿƼϡ
ζʲô
ȷ
Ŵ۹֮УͨȡһƼǿĿƼͨʵзӦĿƼ
һֶĿƼԶֻƬģõһ棬ֻܵз淽ļּȫĿƼ֮Ҳڣִϡ
Ȼ֮кҲڰɣ
ڸ֪ЩΪʲôҪϮǡ֮ôңΪʲôƫƫҪϮǣ
Էѵûûսݻ٣ûκ
ûС
һλڸЦŵ˵жԷҲֻǱǵСöࡣǣǵĴģսִȴûзֶԷʬսкԿ϶ǺϸĴɨֳһԤıϮԷж֮׼ƻܸκ
ͬΪڸλҲиߵ֣֮֮ǰӵλڸǳǰ֮ĵ۾Ϊŵһ
һŬƽȵӶԷƻǲΪϮЩִġ»أͨϮǵľӹȥ
ûԷжкԵĿԣǾɱԪ۹ľһλڸͷ˵
ûиԷ֮ǰҷһƣǾǵڰ
ǸڸĿɨˣ˵۹򼫴ټ϶ԷƼǿҪ۹ţǲܵ¡ҽ飬ѵ۹Ҷ⹫мλá
Ŀǰõİ취
⹫㣬ԷҹǾͶͬʱ⹫ֻǼļȴڱҪʱʱӦ
⣬ԭֲڵ۹СһͨʾӺϵЩԶĽߵȼڵأЩطǰȵľפأԺȴЩطľӣȫ㣬ֻͼʿճˡ
ԷĿģҪɱԪ۹
ǾöԷ޴ҪԸԪ۹ľֻǰЩ⹫ı㡪Էȥˣͻᱻɱ⡣
зıأ
һλڸüͷ˵һ۹ضֻʣ£ǳٵĵͼʿȲ˵ܷάճΰԷתĿ꣬ȥϮ֮ĵطǸô죿
ôһ˵λڸĬˡ
գǸλߵڸ󣬿ЦĿǰΨһİ취Ϊ˱˵ֿܷǵ֮ǣ˵ֻҪ֪ʲôаƾûˣлѰҸõĽ취
ַǳǿҿƼȽԪ۹һ֪Ŀǰ벻̫õķӡ
Ӱ
ػ׻ƵģǸ֣֯ȴңԶУΪһǿ֯Ĵš
λȨ۹ĳԱܣֻм֪ĺϵǡӰĻڡ
ǰɵϺϵȫԱģǸΪָӹٵݸӣʱ˿վǰ
ֻһͨм١
أ
͸ǿʵЧ۹Ļᣬǰ޷ĵλ
ϵģǸԪ˧£ܿλĸı䡣
ȻȨǰȴʼձֹΪ͸̫࣬ĴмΪˣ漣Ĺ⻷
ũֱ۹Ĺ˽⣬ֻΪǵ۾ɷ
ĵ۹߲㣬ȴ֪жôǿ
֪໹ϣԡʵɷͷʵģ

С
Ůλ
ڡӰû齨֮ǰһͨмٵ޸ҲôΪǵΪӰһԱΪָӹ٣л˽⵽ʲô֪漣
Ԥ±ʱ˾ڵԤǶ飬Զʷ߷ֵĳɼһϵеĿˡ
ڣԤǵ۹İ˴ʮѾھнȫƹ㡣
Щ۹ľսһɣ
һʲô
Ԫ۹ֻʧİٷ֮һľҪĽֲһɵսǿ֪
ҲΪˣΪ۹ʷϵĵһԤ±ˣͽнˣ
ȻһģֱԺԲơ


1538 
նɱ˴۹֮ھһǰǰѰ˴۹֮һٶնɱǰ˴۹ǿʮ츳֣ε۾ε۾ڣǿĶ顭һ⣬ȫɱ˸⡣
ǵģ
Ϊֹ˴۹ĸ߲㶼֪ǵĵ۾ѾˣΪӰָӹ٣޸ڲǰ֪¡
֪ˣӵŹھߵʮʷĿսڵ۹ǿƥĵ۾ӵеսֱ˼飬Ǿ˵Ҫ˿⣬Ҫٰ۾ּǿߡ
۹߲һͨҪƵ۾֮λȴȻܾ
ǿ֯ҲŽġ

ֻ֧300ǿߵĶ飬ĵĺԴ۹㾡Ҳò
֮ĺǸʮŴ۹ûܹĵطõ۹߲㼸ľԴԼȵ۹пƼǿȫ׿ƼϣǴƵ۹ʷȡ˵۹ԴȫȨ
ȻԲǿŮ˳ԷС׷Ϊʱ޸֪۸ʵֻΪ۹ĹѫԼڵ۹߲еźֶ֧ȣǵ۾ܱġ
ͬ飡
رǾεսûԲ룬ֶһֲݣ޸Ͷء
޸һˣѾӵ˸ıߵʮһɲֵô
ôͿ޸Цʵ
ˡ
޸𾴲ڱ棬óϷҷʧ˰ˣʧս60ҡ
зʧΣʵ
ݻٵзǼսԼ103ңݻٵзǼսԼ8ҡڵзսըУͳƵͽʿ˵зʧ꣬ʧ޷ȫȷ֪ԼΪ1100ڣ900ڣԼ23ڡ
ôݣôٴʵ
֮ѡ޸Ϊָӹ٣Ϊ츳ؼ޸սָӳɼܺá
Ϊһ֧Ӵָӹ٣ӵ㹻ĴԡٵķӦĶǿжоǼ侲˼ά
ȻЩ޸ȫϡ
ˣεжҷ΢Сȡ˵зٱϵսһ޴ʤ֮ԻȫΪĲ־
Ӧ֪ĲʹĻ
ְΪεʤȻΪ˵Ĳ֣ҷģҪء
޸û˵ЩûʵĻһۣԪ۹ٸֻᡣս֮ǰ̫ˣԷ޷Ҷǵһ֪֮󡭡ڿƼϵƣԷѾ֣ҸǵϮʽ϶սԵһ䲻¡ˡְֱԣĻС
˵Щ͵ͷ˵Ĳһ˵ˡĻᲢǲС
ˡ޸󾪡
죬񡣡˵
ְҪʱԼս
Ŷ
ͿһۣͷȻˣǾ͵ȫԱָ״̬ȥһ¡
˷Ը
ϮԪ۹ڣж⿪ŵĽ
ǣ
ס
һͳȣκεطعݵ뿪ͣʱ䶼ܳӡ
ǡʱֻɱפس涴ľˣڲϵĻһһȥҲҪʮϡ
˭涨һҪӳ涴뿪
ְˣ
ΣҪݻĿǣ̻ҵ֯Щķֲ
һĨЦ˵֮ǰԣ˵иԪ۹нĸ˺֯⵽֯ɱ¾Щԭ˰ɣ
޸ͷ˵ǵĴڶ˵Ǹգû֪˭˾Щ֯뱨Ҳˣв£ΨһľǲԪ۹⣬⽫״ݻԪ۹ĶóףǵĽڽò˶Ԫ۹ҵϵ㲻ױҲʧ
Ȼô˵ȴ룺ôǸư
κһ۹ķչ벻ԴĻȡŴ۹ȡԴ;ֱ֣Ǹڽϵ˰𡢴֮ռԴ֮ǱߵԴˣϵ⵽شԪ۹Դȡ;ֻʣһˡ
һһԴȴû㹻ĽʱûҲ˥ձ
ͼ̬£ܸܿڽ壬ڸߵȼ̬£ҵһҶԣżҪ壺Ԫ۹˵ڲΨһȻڱɵʧҲʧء
ءͷ͵ԭ򣬼Ȼ˾ҪԲһϣ
Ŵ۹Դ;
ڼǰԪ۹Ȩ֮İ˴۹Ѿʧȥ֮ǸԴȡ;
޸ĴտʼһʱӰ첻󣬵ֻҪݻٵ̼ԽԽ࣬һڹΪ·ҲʱԪ۹ֻʣһֽ
ͻԪ۹һ·
Ȼᣡ
᳹׶ϾԷнԪ۹ҲûлȡԴ;ǵԴֻԽԽ١
ǸʱԪ۹ͻֻʣ£ѾԴľӺսֻ£ֻһˡһսζǵĹһ֣Ҳܵõ䡣
ȻڶϾԪ۹ĵ·ǰһ¡
ʱͳһˣָ߿ƼĵطǡӰϢġ
ˡ
߽Щӵ۹ģͨѶϢרң׷״λվ
Ϣĵĸˣ˵մ˵ҪѾ׼ˡ
ȷᱻ׷ٵԴʵ
Բᣡ
ţ˵ǵ۹ǰЩ豸ְȻְգϾ豸ͬȽ£û˸Գ˫Щ豸ȾŴ۹ǿö࣬ԾŴ۹еĿƼˮƽƽ豸⣬ְԸܷ
һЦ漴뿪ͷΧȡԪ۹ڣй·Ȩޡ
ǣ
ڸӦִͬʱ˿˿Ƶ˸һȫİһˣǰû˿֮
ԶƼͨѶ豸ϱͷǳĺڿͼ֮ǰѾ׼׵£ϢרҿʼٲƬ̹Ԫ۹ùһȫӹܡ
ʵϣЩ·ͱȽϲܱȽľ·ȡȨһ㶼ѡ
һ˲䣬Ԫ۹ʹ·ˣǰĻϵĻͬʱһվڰ߼豸ˡ


1539 ı
ǧҪΪ豸ˣʵϴʱ˿Ԫ۹·ڳͬĻ档
ȫıò֮ͶžͷĿףЦ˵Ȼѡر·ɵĺܳԤϣҲϣܰȵĻŰɣôҽһ£ҽСӰµ֯ҲСӰɴ˿ɼҵ֯ȫҵĿƺָӡӰǸ½֯֯ҲİֻǴҿ֪ܲҳ֯ĿĲΪ׬ȡǮΪ˸𡪡˶Ԫ۹㹻˽⣬ҵòѿԪ۹Ͻµһ塣
û
ڵòӦԪ۹Ͻµģеһ֮ôΪ˻
ɲϣԪ۹ǰˣһЩ˿ѡӰ֯ũϵһ
ôһԪ۹޷֤ȻȻҲͲ¶ˡ
Ԫ۹ɱҵļˣǺǡ׵ľ飬𣿡
ЦɫȴؿԵγˮ˵һҾͷģ֮һҪݻңҲҽӰĳԡֵҵǣ֮ǰ˵һʤȻҿԪ۹Ϊ˲ڶòϢǿ֪ܲ16Сʱ֮ǰԪ۹гһսݻ٣սһʿ23ڡ
Ԫ۹ӵвЩи߹١и̣Ļͨڡ
ռݵ۹ˣֹͨͨˣͨ֡
տʼͻȻת棬ܶڻΪ˲Щ˵ǿʼʶԾˡ
ǣȽͨѶߣǰ¸ߵѺѣܿԽԽ˴磬ΪӰĹۿߣЩۿ֮У˸տʼһˮͨڣԽԽĴԪ۹Ķ߲㡣
Ȼа£Ԫ۹ԼٱҹĿܡŶλԪ۹ĸ߲㣬һҲ˵˰ɣ
һЦ˵ΪӦ־棬һϵľǾڽʱһϮԪ۹ڣеҵ֯ԣ̻ᡢ˽˵ЩǿԳھ뿪Ԫ۹һⶼٱɱΣաȻǿԵΣôΪģôҺҵĸǣܿǾҪˡ
ͻȻ
̧һţЦҪ¡ðɣڿʼԪ۹սκιһ֯뵽ⳡ֮սУҽΪ˲ʵʩǿ˴۹Լ֯ǿ԰⵱ɾ桪ǲ֪ҵľʱ˶ߣ
ž
һ̻ʧ·»ָȻλǣȴԸӵС
磿
Ūľ¾֮䣬ֱָŴ۹֮һԪ۹
£ûĸڿ͸˵죬ŪǿԪ۹ɣ
ôѵģ
˶ǰŰɣȴ֪һжģǾԪ۹ĸ߲㡣
Ȼҹжһλڸ
Ǹô죿

νıҲùҲգǽزĻϣ˭ж֮ǰԼļƻö֮ĸߵأ
;ôˡ
һλڸʳô족ʱλڸȻĬ
εķ֣֪ԷжƻȴҲκοеӦ֮ߣνıɣ
Ԫ۹ݺǧϵ⿪ŵϵռ˾ȥ϶಻̫ĽԶĴͽҲǸ˵֣֪ԷϮһ
ѡ
ҪôһпСÿĻᣬǡзϮߡ
ֻּʵСÿ
οԷȻҪϮҲ԰ڵĴֻϮһĿ꣬϶ǷɢͬʱϮĿ꣺һԷͬʱϮɰǧĿ꣬Ԫ۹Ҳֻһ֧ԷʧǧٸеһӣԪ۹ΪĿǧٸȴֻһȻֽ˭Կ˭ռˣ
ҪôԪ۹ӦϴϮһнֱפأȻͻɸµĽ
ȥЩСģĽǴͽԪ۹֮ࡣ
Ԫ۹ֱʮ򴦣ԷȴͬʱϮôĿ꣬ǿܻͬʱϮһٸĿꡣһ˫ͻɣԪ۹Ծٹ֮һʮ֮һԿ˰ٷ֮һ
Ԫ۹ȫսȡӰǿʮֹԪ۹ʮ֮һԿӰٷ֮һýֺͷ붼֪Ԫ۹Ȼȫ
ַ֮⣬ûеַ
У
ָǷǾǰ
СʱǰͻȻʵǿĵˣԪ۹߲һǾǰѵ۹бʮطǿݣ¶Է
ַǣбڼ㲻ĿŶԷΪΪôǶԲ
һĲΣ֮սУΪǲֵܳġ
ȷԪ۹Ȩ۹սȨ۹ϮԪ۹ĽԪ۹ͬΪֶԼĹ˵ֶζԸʱԷҲֶͬζԸ㣬ֻᵼ˫ľ޴ʧ
˵ǾŴ۹Ȼ֯ҲԼأ־ֶû˸á
ȻͲһ
Ԫ۹֪ĪðģԳΪӰ֯פشӪʲôط
һӰԪ۹ʹõĶƣԪ۹û취
뾡뵽Ӧ֮ߣȥ۹Ľڱؽױһλڸŭ֮ɫ
ûر˸ղǶӰ񣬶Էʵж֤ò˶̻͸ߣȿֺڱҵʱ򡭡ǰҪǣǸ֪Էʲô·̸ֶͬηơ
Ҿá֯鱨ǸǿһԸ㹻ļ룬ǲҶԷ·
⵹Ǹ취ʱϸ
ô
Ϊ׵ڸ󳤳˿˵ҽ飬һ۹оӣֳɶʮнפĶʮԾٹʮ֮һıһȻɱԷһԷȻҪϮ϶ѡһȻܸԷֳжֻһ֧飬ҲܸԷһЩһ棬֯ͣṩӰ֯鱨ؽлֱӶԸ֯ɴնɱԷس꣡
Ԫ۹ְλڸݣ˵سꡱ֣˵ȻĴֱʡ
ؼⲢǹӶĳһ֯Ƕ֯͡
ν֮±·
ûĻӰ֯ƮЩ֯û취ṩ鱨϶еӴ֯նԷжĿأնɱԷȡ޶ꡣ
Ԫ۹뵽һ㣬ѵ;벻
Ҳ뵽ˡ
Ҫһ£Ԫ۹߲㣬Ӧ֮ʱʹһ֧ӣǰĳżв۹·ϡ


1540 Ԫ۹ʹ
µ۹
һżвǾŴ۹֮һԪ۹µĳż߲
Ȼ͸֮䲢ڣȨϵϵ渽ֻҪڹ涨ʱɹڸַܵʱı䰲ȫ
ֱϵϵҲ˵µ۹ֻǸֱϵľż߲ɹˡ
ˣһԪ۹û
Ԫ۹⵽ͻȻϮһƬƲʱµ۹ȻճתЩʲôϵ
۾
µ۹ľĽ˿۹ʡĹģʱһ漱ææ߽
ʲô»ŵģĽü
Ԫ۹ʹá
ʲô
ĽʱסˣһŻع񣺡ȷԷԪ۹ʹߣûô
ϽͷӦǣȻȷϣûκ⡣
ôһ˵۾ĽüͷһţԪ۹ôοʲôµ۹й£ҲӦƵ۹תŶԡȼ˵
ΪǾŴ۹֮һԪ۹ʹĽȻǲа㵡
¡سϲŻᴩĵ۾ټڵ۹ĵ۹߲㣬ڻʹӭӡ
Сʱ֮
һҳףԿԪ۹־սͣ˵۶һ漴ӽ߳
ЩֻһʹԭʧٴγʱѾˣ۶ƬĴ⡣
Ԫ۹ʹĽ¶֮ɫ
ö񡣡
ʹ˰֣˵ʹҪܶ飬Ծ˵
ʹ뽲
۾֪Ԫ۹Ϯһ£
⡭
ܸԪ۹֮࣬ΪУΪǿľŴ۹֮һԪ۹⵽ǿϮĿĴ¡ر·ϣֱӹǶӰ֮󣬱˵Ϊһ֮ĳĽͨڴ඼Ѿ֪
Էֱ˵£Ľֻܵͷǰ˵һЩֻǡû뵽Ȼġ
û
ܶ˶ͨǶ·ϣӰ컭棬֪Ԫ۹⵽Ϯ¡
ȻΪǼٵģΪ˹Ūôһ磺Ŵ۹ʮ꣬ӵ޷˭ҸּĴڿս
۹˲Сʧʹֻһ¡
ʹ߽üͷ˵Ϊֲսɵʧϣµ۹ܹＯһսԴ
ɶ
ĽΪԼˡ
·ʵԪ۹ȷʵʧأǵʧôµ۹򵥣
ҪＯսԴҲֲǰɣ
Ͼµ۹Ԫ۹ֱϵû˵Խһչġ
ʹǲǸˣµ۹Ƶ۹ĸÿ궼׼ʱɹԪ۹ҪսԴҲӦֱϵ
۾µ۹˭ʹߴ˳Ľ
ȻƵ۹Ľص
Ƶ۹˭
Ԫ۹
ôȻͬһϣȻ͸빲Ԫ۹£ѵµ۹Ӳ
⡭
ĽﰵΣ漴λ۹سһɫת˵Ȼʹ˶ô˵ˣԪ۹ܾ޴ʧҲȷʵþౡ֮ôһڵλԴ飬ֻҾ
ʹߵüͷʱ˵ʹ۹ڸǰսԴȴʩᡣ
ʹ⻰ʲô˼Ľɫá
µ۹Ǿżвյ۹ڸ˼Ҫ500ڵλԴ飬ʮڶֻҾ
ʲô
Ľɫ䣬һһڵ۹߲㣬Ҳ׷¶飬̶Ըӵķŭ
Ҫ֪ǿŴ۹һ棬õԴ˵Ҳһڸλôµ۹أ
µ۹Ԫ۹ȣм仹һΣеĲ֪
ÿɸƵ۹ĹУԴҲڸλԷ֣ǰɵĹܺͣͬʱҲǵ۹ʮϵ棬ֱٰ
ʹŸһ£
Ľɫ˵ȣ͹֮䣬ֱӵĴϵԪ۹⵽޴ʧڱ˴˵ѺùϵһսԴԲӦó֮ΪɡΣҪĿǱܽܵģѵ򲻹ܵʧҪɱ򵥣
ˣƾµ۹µ۹ɵĹ֮һ۾˼ɹ
ûʲôµĻʹ뿪ˣ
֪ܾĽʲô
Ҳ֪ܾĽʲô
Ľɫؿ£仰ո۶ر˷ӿ
ʹһ㶣漴Цŵͷܺãϣ㲻Ҫڣߣ
ȵʹһ뿪µ۹һλ˧˵۾⡭᲻鷳
ϵƵ۹棬˵
ǣ
ȻͼϵƵ۹ʱȴ־Ȼû취ϵϡ
ͬʱղźŭ뿪Ԫ۹ʹЦݵڣսܿڡ
ŶȣϴŹЦũһȷʵյģµ۹Ƶ۹ô
ǣʹĻͦ֪ðʹӵǸ
ҲҿũǿĿƼԪ۹ݿ⣬αԪ۹ľݡ
Ȼ¶ˡ
ٰʹǵͷ漴üߵжɣ֪ũǱôˡ
ƲƲ죬ٺЦϴ첻ɵ𣿡
û
ǵʹȫǼٵġ׼ȷ˵ǵģǿھŴ۹ĿƼ֪Ԫ۹ĺϿ⣬˼˵ϣαװݣԪ۹Ͽǿҵġ
ֻԪ۹ǧڵľˣִ۸ϵʱû֣º͸ܷˡ
ܲû£Ͱǧھ˵ϷŲɣ
٣Ԫ۹ͷöûʱ¡

ǼٰʹҪµ۹ɹĿµ۹ѱ䣬Ԫ۹Ͻµĸµ۹֤Ƶ۹Ԫ۹֤ıͱ
ȻͲ·εжֳ֡
ǵ˸ðʹµ۹û취֤µ۹ֱƵ۹û취ֱӸԪ۹߲ȡϵģһƵ۹Ǳ߳ʲôʣǾ͡
ʱ׷ݵ֮ǰ
һ˻ûִµ۹ʱڹƵ۹ͬӭԳԪ۹ʹߵˡ
ͬǣǰµ۹ʹֻʮˣһսƵ۹ʹȴһ֧ӴĽӡ
ȻЩսԪ۹սһģһʵȴãһǿĿƼαװԪ۹սӡƾǿĿƼģһԽƼĶԭͲʲô¡


1541 ǿ
ڹȥһӵȨ۹ԴȨ£Ϊʲôֻ2000ңһǿƼľ޽
Ҫ֪ͿȨ۹ӴޱȵԴȨ۹ҪǲʹùеսԴ۹ľӣǶ沢ûҪ
սĻҾսԴеǻҾսĻԴ۹ûκҪ
֪ӵӴĹˡߡԴһʱֻôս
ʵϣκһߵ۹ڶʱڴսΪʲôսǹ̶أ
ܼ򵥡
Ȩ۹˵۹սԼΪҡ
۹ȫսȫڼʱڣ40ڣ400ս
սĵԴ󣬳͹ڹܣʹõĲ΢һЩѺϽжȥˡ
ǣ
Щս
սҪԴսĵԴ࣬ؼĵ۹ǼսʹóԴӳ൱Ǽսսûκ塪ЩȽϵͼԻҾʹõģȻŴ۹ƣսװ˻Ҿġ
ˣǼսʹóԴӲս
˵ˣսܼ򵥣սĳԼսսսԼԴҾȴ޾ġǿȨ۹ҲֻάսװҾû㹻ĻҾ֧£ٶսҲǰ״
óԴǼսֻܷӳսսսҪʲô
ûڹȥһʱ㹻ĻԴ֧£Ͳֻ2000ս
ʵ2000ңںϸǿƼľ޽ڹȥļʱĵ̫߱ԴȨ£дġ
һڸʲô
ҲڴսֻĲֳ޽øǿĿƼģ´Ԫ۹ս
Ԫ۹ж齨Ӱ֮ⶨġ
ͨ۹᰸ԴȨ֮ǰ;ȫ̵ļƻڴԪ۹սھõʱ򡭡
ڸһȨǾֻҪȷڸɳ롣
ȻȨٻᱻʻ
Ͼ͸ĹϵԶɸĵģڸֳ㹻صͬʱܵøһء
ͺñ˹۹ıѣΪ磺ν˴үүԸ̫֣ȫתͶңͨ£ڸҴ
Ǹ⣡
Ƶ۹ĵ۶һ֮ңĳϵѽƵ۹ĵ۶Ȧ
ǧԿԪ۹ʶսڳ涴ԱߣԶԶǼƵ۹ս
ȻƵ۹פس涴ľӡ
Ԫ۹Ľǰվһӣ߸źüˣЩͷӡ
͡
ͻȻ
涴һƬɫƣһսԾսĿʽͱʶԿƵ۹Ľ֧
Žմ򿪣ʮ˳Ϊ׵ĺȻǣƵ۹ĵ۾
ǧԪ۹սһ͡
ʵ֣ͨʲô̫ܳսһҶң𲻱Ҫ᣻͸ìܣڳҪֵļƣֵսǧڼƣȻֻǧҡ
ŵ˧ϽߵԪ۹ˣΪ׵ǰ
ûƵ۹ˣԪ۹λ˧еһλ˼ΪƵ۹ĶǰҲñ㹻𾴣ؼԪ۹ɹսʵöԭ뾡ܵС
Լˣ۾ö񡣡
ŵ׵ɫȻֻҪϤ˶֪λԪ۹˧ˣǲЦġ
ĿתƵϣ˵ĻҾͲ˵ˣ⵽ݵĵϮʧǲأ¶۾ӦҲжŰɣ
ģʱ󾪡
ɲǹװģ·ǶӰܶ˶ˣǰҲΪǳ硣
Ȼ˸ҹԪ۹һŴ۹֮һǿĹ⵽شֱǲ˼¡
ŵصصͷ˵ԭҷڷϢ·ϹһսƻʱܻܿжϮϢܡ
˧˭ôĵӣҹԪ۹ʵ̫ˡ
ʱ֪
һ֮󣬰ŵ׳˵ܵ۹аսˣѾⳡսõ۹ʧأʧ֣Ծ۹̶ϣսԴ棬۹һ֧Ԯ
Ԫ۹µ۹սԴȫ˵ȥ£Ͼ˫ֱϵ
ǣ⵽޴սĵ£ֱĸ֧ԮһЩȴǿ˵ùȥġ
ҲΪˣ̬ȸµ۹̬ȣҲȫһġ
Ӧô
ǲˣͷ˵Ҫ֣ҿĹ
͵ǣƵ۹ĹȻǾ˸֡
۾֪֮ǰһս˶٣ŵʵ

൱ڱ8400档
ô࣡
ѾʧڽĽУ϶ս𡣡
ŵ׿Ŷ󣬳˵Ԫ۹ĸսԸҲǲõģԪ۹Ͻ£359ֱϵոĹҪ벹еʧԼҪǧĹԣ۹ǧĹ
ǧ꣡
ǧĹ
Ԫ۹쵰ѵ
ǵĹڸ˽ʧأΪֱϵԴҲӦõģͺݼܵ񣬿ݱϾݶˣѵͨݼˣðѼʮнˮó
ɫÿˣ˵˧˵Ҫǲ̫ˣҪ֪Ҳи֧ģǧĹһó԰ѹⶼͿһ룡
Ŵ۹ûͬʱԴ֧οЩأ
Ƶ۹ֹң˵۹ڲĸ֧ÿ껹øĲࡣ
ԷȻҪǣһԸǧĹֱҪǵ
˵ǰԤ֧ǧĹǿģǰնԷ˼ԾǶɵġ
۾ӦףǴϵǴֱӵϵŵĿضŶ
˧Ūһ¡
ֱӹϵ۹棬Բò˵Ԫ۹ôǰԼԭɵʧֲˣô죿ֽɵʧĪҪȫת޵Щϣ񲻺ɣ
ŵüͷһ壬˵ﲢ´۹վ
ǸˡѴ̬ȼ
۾ӦúΪԪ۹ĸһʲôͻԹʮֲ
ѵǿ᲻ɣ
ðɡ
ŵһһһٵ˵ҪôҵĻȥҪôƵ۹ûдڵıҪˡ


1542 Ϊ𣬲ֶ
в
ǳв
ŵ仰ͫ˲Щͬɫĵ۹߲ʹ˸ɫת˺ܶ࣬԰ŵ˵˧ˣ·ͬСɣһ޷ԡҪ۹߲һ¡
ۼԷз˼ŵ׵ͷ˵ô۾㣬һҪȥ۹ʱ䲢Ǻܳԣ
漴Ƶ۹һ߲㣬Ŷ뿪ֳ㵽Զ
Բܣ൱ǧ깩սԴѹⶼͿմ룬ƾʲôΪԪ۹Ĵ򵥣
۾ȫûҪԪ۹¡
ҽͶң
ǡҪʱ䣬ǾѾپô죿
۾ô˵

һڵ۹߲ۣɫһƬأ˵˵ھٶȣǰ۹ⶨϵԪ۹ǱǷü˹Ըǣ
Ƶ۹ȻԪ۹ĸһͻûκιһǳͷ
ǣһƵ۹һҵĸǩЭһ̿ʼԪ۹ǷϮ͵ڹһԪ۹ͬĹҡԪ۹ѾǸصġӰ֯ýͷöʧأȻٸͬĹҳͻ
ھǰԪ۹ڵĶǩЭ飬ʱȫü
޳ɣ
ͬ⣡
ôھȥɡ
ŵô죿
˵أ
һĨֻҪʱϸϵüǵͲԪ۹ôƵ۹ĽԡԴߣеڶִʽôǲˡ
Ǻλ۹߲׷׻⣬ͬʱͶ뵽İ֮С
һͨѶǣϵڳĵ۹سǼǰĳ۹һ棬һѶϢ͵һ֮ңĵ۶۶ر׼г涴Ծ༸ںϵ
ʱŲˣһڵ۹߲㣬ŵǰ
۾ôˣŵʵ
Ԫ۹ҪǾʵԽܣԡ
۾ûҵ˼ôⲻǸ
֪Ҿ
͡
ڶ˵һʱ涴ԵͻȻ֣ƬܼɫƣƵսԾ
սֺһ̣кü˳˲ѰŵΪ׵˰Χ
ʲôŵ׾ŭӡ
˵أЦ
Ҷ֣
ŵɫ䣬ȵ֪Ƶ۹ѣ
ɵ飬ЦƵ۹ٴԪ۹ǸƵ۹ô
˵ˣŵ׵ȻףЦǴҸӣҿԺܿ϶ĸ㣬ֻҪ߷ѶϢͶңԪ۹Ĵͻִ
԰ʧȥЩսǾû취ԽôԶľ룬ϢݵԪ۹
㡭ŵ״󾪡
Ԫ۹ֵʱƵ۹ѾΪһҵĸһбиǰᡪǾûϢݳȥ
ʲôҾ㡭
ɱǣ
ڵĵ۶ϹĽʮսûκγɵŵ״Ǽǧս
ͬǼսڳʮ£˵ܲµؼƵ۹Ǳ߲дսսģ۾رǵĿȫս
ΪʲôȹŵףȫԸսأ
ԭܼ򵥡
ΪͨѶǹ̫СԾżĸ߳ƼҲ޷̫ԶѶϢ䡣
ŵƵ۹ϢԪ۹սϵͨѶ豸һϢȥƵ۹ˣΪתͶԪ۹ľӾͻǰ١
ԣΪ˱֤ðŵû취Ϣһʱͱ룬Ա֤Ǽǧսȫ
ȻͬΪż˫ĿƼٴһЩ࣬˫սʮĲ࣬Ƶ۹սʤԷ⣬Ҫ˵öԷһѶϢĻᶼûУƾЩս
˲ݻս
Ǻ˵ĹĿ궼ڣǼǧսϣͬʮսȫ
¡¡
Ԫ۹Ǳǧսǧ֮һ붼޷̸֣ڷʲôѶϢ
ҫޱȵĹУս˲֧顣
зսȫݻ٣ŵˣȻһĻȴĿɿڴ
Էֻм
ǰôᡭ
ǧսݻٵʱӰ֮༸ﵽ˱ĳ̶ȡ
һǼսװ¶ˣ
ոĹ涨Ǽսõͨǧһ˲ȣǸľãʾһǼսֻװһˣսڵĿռȫǽǸܾ˵֡
Ҫ֪ǼսĳϣӴսҪƴװϸٰʮԵúܿ
Ԫ۹Щսܲͼɳͷ7000սÿһҶŲ200ˡ
һս200ˣ7000սǾ150ˣ
150ˣ
150۷֣
Ƶ۹˲ݻԪ۹ǧսһ̣Ƶ۹ĽʮսԼ۶ر޷֮ģ޾ǿ󵽲˼Ĺ򣬳ûʧ
սͻȻֹͣĸ죬Ƶ۹ݻٶԷսԷսɳһٶˣ˲ȫƵ۹̲һ롣
ŵ˧¶һĨЦ˵ʲôأ
ղűһ
վԵһˣĿЩµʵũҪҲǣô죿
û
˸Ԫ۹˧ŵףαװģ֮ǰһжĲ֡
ͺԪ۹ݣҪƵ۹3000ĹԷȻܴӦֳǿӲ̬ȣƵ۹ֻһ·ߣǾǸͶ۹¡
ȻͶ۹Ҫʱ䣬ֹ˵ʱ䲻࣬ŶԷò֡
ڶԷϢԪ۹ǸͶԪ۹Ĵͻٳ¡
˿ԾԿ϶Ƶ۹Ǳ߻᲻ϧһдۣȹǵսû취ϢԪ۹
ô
ֳƵ۹ȫ֮ǰ۹ͶЩˣǶ֮ǰӵ۶֤Ԫ۹ɵġ;Ҫ֪£ĿɲֻƵ۹µ۹ҪԪ۹ԴؼЩαװݶ٣Ԫ۹û취ϴڹ
ҵֲũôԣͿ˿˵ļһ
ˡٺ٣Ҳкء
͵ˣԤ±ʱΪһԾĶעСܵĺء
齨ӰʱΪиεˣˣͰѺشھ˹
Ƶ۹浹ùغٺЦ
ΪһɱӺ˳䵱ɱļô
ĿͶգĬĬ߶Űޱ櫵֣ʱ䵹ľǣԪ۹ѪĴۣΪ˴ﵽĿԲֶΡ
ԭˣڹҵĳͻУϵƶֻǿʳʤ̭
ȫԱ׼Ŀ꣬Ƶ۹۶
ǣ
ٶ˷׷״ӿռȡһµǼսЩսһⶼԿԪ۹ı־
֮ǰͬǣγֵսǼǧңǵأ²ǧ֮ޡ


1543 
һҳ׵Ĵ̽ԾĳϵС
ǰϵĳ涴Աߣפٵľӣô˵Ҳһӵı
Ϊϵи֡ͮ
ⲻںϵֽʲôһϵںϵӵڼƵĺϵȻôĺϵУӵйٷĺϵ֮һϵʾǣʾӵĺϵУҲϵֻӵм򵥵ıš
ܹӵԼĹٷ˵ϵ϶ж֮ҪôӵзǳмֵزҪôԶֻƼ̼ҵĽ
ͮϵǸڷĺϵС̼Ҵ󵽶̻ᣬͬһӴĽϵ
ֹģĽͨǾǧķչӼ߹ģͬʱڵĳ˰ҲҴ˾޴档
ΪˣÿҶԼĽͶ뼫ȱǲפء
ǡ
ǰͮϵдפأ涴ԵפȴֻУǼսԼܹһǧʿ
ûֻʿ
ͼľٶڣ˰ٶʿ棬ߵǸʿ
̫࣬פصľ̫٣ȫãܿٵļҲ˲١
ͣ飡
̽ԾһʿϰԵĺֹ
֨ѽһŴ򿪡
ţ
Ǹʿ㶣Ϊ̫̽ͨˣˣҲʮˣϾ̽ͻģֲȥ̣˭һ˽ȥ
Ȼǰ̽Ŵ򿪺󣬾Ȼ߳ʮˣʵ̫˵㡣
ʿַ״̬Ϊ⼸ʮ˸ո߳ûκ׵ͻȻ


ÿһ˶ӵУڵĿΪǶԳ涴Χ˲κ֣ؾ̷ֻ·ˣֻҪԼˣһȫΪĿꡣ
󣬼ʮǿǺεȿµ涴Χ˱˵ֵܵĻᶼûС
һ룿
룿
֮գۼĹ򣬳֧֮⣬涴ΧҲһˡ
Ŀ꣬ͮǣ
Ϊ׵һ׳ӣȵֻʮʱ䣬ĿЩֲ̻ȫɱ⣡
ǣ
ʮ˵뻮һڷĸ£ӳ涴ִʮڹ⣬˴ҵͮǣֻ˶̶̼ʱ䡣
֮ͮǱǿĹΪǰ࣬һɱʼˡ
ֻЩ˺֣ǻбɱС̷ǲЩͨ˽йҲ֪ηֱԷݣͮϵ̼Һ˽⣬ͻᷢǹĿ꣬ȫЩСС̻ˡ
ʲôˣǼӢ̻ġ
ѵû·ϷϢԪ۹ڵҵ֯һ֮ûгߵģΪǵĹĿ꣡
Ȼ
ǸӢ̻ķֲˣԭ˵ȻġϧѾû˵Ļˡ
ȻĸЩ̻ķֲ÷ֲ˳ʲôһ˵ѵõȫϣǶӵǿ鱨ľţֱСһֻҪһ仰˿Ͱˡ
ǺЩֲ̻⵽˺ɱ
ھԵĲ£սֳܳ״ֻ̬Ƕ̶һӣɱѾˡ
ͻȻֵʮˣûԭ·۷涴ǳ涴зȥ
ǡ족
ΪǴӳ涴ͮǣٽⳡɱ֮ʱѾȥ˽ʮӣзĽӺܿѾ۷ĻͻײţķÿռתƷںϵзɳٶҲããУһΧǵĴ
ͮϵֻһĻܶϵ½ݵϷ룬ͬԪ۹ڣǧټƵĺϵݡ
Ԫ۹
۶
β߸ڸڻܻң۹߲㼯һãÿһ϶дء
֪зĲãϧνĲֻ֣ʤްˡ
Ԫ۹жٸ
˻ṥ
ԣһǷֱнͻԵƵ£㹻ǿսصĽͲˣĽءһжԸǰʮĽΪ˵ҪĿ꣬Ǳֶʮ·ҲֻзĶʮ֧顣
ͬʱģôֻǶʮ
ͻȻ
ϷŵƬԭûжĹĻһžʧףͮ⵽Ϯֲ̻ȫɱ
ŵһ֣ԭŵĻԸ鱨
֪»ᷢȻЩ㱨ʱȻ¶ŭޱȵ顣

һڸҪԱɫ䣬ȵǰʮĽȻûһ⵽Է׼ǵĲã
˵û뵽⣬ô벻
Ԫ۹·ϣֱ˵ҪϮԪ۹жԪ۹ô
ʵ̫ˣÿɳ㹻أֻڶУ׼ȷѡ
ѡ
Ӹ˵ÿܵϮĿԶһģǰճԷ϶ΪϮĽԽԪ۹ɵ𺦸Ԫ۹ֶʮ·פǰʮĽ
֪ǻôԱܿǰĽյԪ۹Ĳͬ衣
ݣ
Щ۹߲㾪ŭʱһ˲ܲ˵ĳԿ˴¡
ˣˣ
ˣѵ֣ڶԭŭĵڸȻŭ
Ƶ۹۶⵽Ϯͬ۾ڣ۶ɱ˸һɶ
ʲô
Ǹǳڸһ㶣漴ŭȵԪ۹鶼æˡѵҪǳæģѵӰ֯ȥƵ۹ɣ
ǵģǡǡ
ʲô
Ԫ۹
ƨʲôʱ򡭡˵ʲô
һ仰û˵꣬ǸڸͻȻɫ䣬ŵ׷ʲô£˵
Ŵ󽫾εӣ˧ǰƵ۹ҪǽǧĹԲ۹ϴ⵽ϮɵʧƵ۹ͬʹƵ۹Ѷ⹫Ԫ۹ĹϵͶڵ۹£Ԫ۹ΪС
ۣ
λİŵ˧Ǹ˵Ļŭ֮һѪԶ
ɫһƬ࣬˫ֳڻϣ嶼̲סһѪǡ
ŵ׺ûȥƵ۹ʲô֪һıҲ֪Ԫ۹ƺҲϴˡ
죡ҵԱ嵥һλ˧ȵ
ˡ
·˲˺ö࣬ŵٷ·Ƶ۹˼ţ˵αװݵˣѾͨԪ۹ľϿ⣬ȡʵŵݡڲƵ۹ҲţֻΪ򡣡
⡭ô찡һڵ۹߲ɷס
Է֪뱾ľģܰ˺սαװãƵ۹˿ζǵĿƼԶǡһжǡӰ֯ɵģ
ŵ׽סȭͷҼʧȥƵ۹ôһԪ۹ʲô£ȻƵ۹⹫£϶ᵼ¸ĸԪ۹
һǿһȥǿɴսԴԷ˵۶˭׷棿
ȥò˶Ԫ۹£Ҳûһ޷󡭡


1544 
Ŵ۹ܹԴ棬Ԫ۹ȴ˾
֮δ֪ǰŽȥٻʮ²֪֮ǰ꣬Ԫ۹۹ûܴ֮УõһԴ
Ϊǿǧ깩Ƶ۹Ӧͻ˼ҵĵ۶ԽƵ۹Ͻµĸµ۹սԴ
ðɣ
ʵԪ۹ûôһж͵ı
ôأ
û˻Ϊݺǰµ۹Ƶ۹Ľӣ˿αװԪˣսҲαװԪ۹ս涼αװĺĻϣӵʵɲԪ۹ݡôαװ
±ŭޱȵƵ۹£Ϊ˱ΪڶƵ۹϶Ԫ۹ĸϵԪ۹ڶ·Ǳ׵׵Ķˡ
¶ûиˣĻʲô
գԪ۹ֻʣһȡԴ;ǾǱ鲼۹ӴޱȵĽ硣
ʵϣ֮Դռı٣ռͷǹͽڡ
Ԫ۹߲㲻ɵӡ
Ǻ֮Ǳ޷ԤƣѾתܼصľֻнһ;
ǰ
Ȩ۹δǧڣнҵ˰ȫ⣬ǧ󼴱ָ˰˰ҲԲᳬڡ
ٴò̼ңرǴ̻֯ѽصȨ۹תƣѾﵽ˹ҵв̶ͬµ
ȻȨ۹־ٴ룬۹ȫû⣬Ͼ̻ܶ֯ҵѾȶ˰Ȼ׬õǮַʽֻã֯ѽķ̶ֲȨ۹бе׬Ǯ⣬ֱܲӹرǨȨ۹ɣ
־ٴ԰˴۹ĽڣȻһӰ죬ȴɸĻԴ
ǣ
Ԫ۹Ľ棬Ȩ۹־ٴ󣬻½˳һɣ
ڽȻ£ĽʱϾٱסڷ棬Ԫ۹ͻᱻ׻ٵ
Ԫ۹߲㵱ȻԴУ֪ڶԷִΧϮ£ƾԪ۹϶ǹײβܶнһʧķΨһ취ǽ
֯
š
Щ̻ᡣ
Щ֯಻ʤǵĴڵĿľΪǮν֮±·νΪΪʳֻҪԪ۹㹻ļ룬Ϳ϶еģֻ߱Žͼʻˮȡ档
Ϊ˱סеĽ򲻱ݻ٣Ϊ˾ܵնˣԪ۹ӹսԴΪ
ṩЧ鱨ߣնɱзõȵĳ
ٵĹлΣգ˰ɱĿͬҲΣգɱСӰ֯ͬΣգ㶼Σյ£ǾͿΣճ̶Ⱥ֮Լ۱ȡȻԪ۹ļ룬Щϲ⡣
ȻԪ۹ûȶùһϮ
Ϊ뵽Ӧ֮ߣոն⹫ʱ򣬡Ӱ֯ԸϮѾʼЩʻˮʱҲѾˣտʼ⵽ϮĵطϾޣֻҪϢͻд֯ȫλΧ׷½طɱ
Ԫ۹һڸ߲㣬ڽĵȴţӸϢʱ͸ոջصӰء
ţ
ڸߵУ֮жǵĳƺǵϵĳƺʽȴеĸо߸ոջصأͿĵͼλ˧ĵɫЩ֡
Ŵ۹֮䲢̫õĹϵرԪ۹Ȩ۹ڣԶԳͻࡣ
£Ԫ۹⵽شӦúܿĲŶô
ﻹûӣĵʵ
ȻУͺԥ
㡭
ĵеˣ˿϶Ĵ𰸣Ȼû취ˡһ취ûС
۾ҲʵⲢǴ¡
ɭ˧ЦЦת˵Ǵйһǵ۾ҪԿЩԪ۹ɾ޴ʿǡڶΪ˸˵һԺٷƵ۹£ȸߵ۾һ¡
ô˵סˣŵƵ۹£¸Ǹ
㵣ĵΪû뵽Ȼû뵽Ҳܹ漴˵֪Ƶ۹ĺöͶ۹ˣ
˵ˡ͵ͷ
ж֮ǰңǾͿǰƵ۹ֳ⣬㷢ϮʱǶȻһʱ俼ͶȨ۹ǿһż߲⻹һȼĸ
Ŵ۹ֳ߲˾ŸӺɢ棬ÿŴ۹ģԽ渲Խ󣬶ڣǴӸߵ͵Ĵ
ñ־Ŵ۹֮䣬Է£ֻͨڽڵĵ۹֮䡣
Ϊֻڵĵ۹֮䣬ڶԷĸͶ֮󣬽ŻһƬ
Ԫ۹ֱȨ۹Ƶ۹ѡͶʱֻ֮Ψһѡ
գѡ۹֪ĵΪʲô
߰ϮĿȨ۹һЩ׼Ƶ۹ͶĹҾͻı䡣
һż߲ϽµһѾżвֱļ弶Ӵ󵽲˼ССĹңôһӴ룬ĵΪ֮ۺ졣
ؼǣһжԼɷģȴңŹء
òΪɣȵӡ
ѵⲻֵô
Ȼڳ㲻ӦΪӣĵԭƽϢȥĻڵһˡ
ʵɡ㻹治ӦͺǺЦ
ɣĵ
ǰˣͬԼĹҺ壬οΪȨ۹ĵ۾νλıԵ۹𣬶Լڵλþ𣬱Ϊ۹濼ǡ
ɡ
λãԺɣĵĽ͵ǵֻһǾǻԴͲˣҪľŴ۹֮俪սѵָǣ
ȻܰսϾÿṩȫһּ򵥵ĽףͺñȺڵ̼ձѣ̼鷳ڵҪѵڵڵЩ˱ѵ̼ңҪȥڵɱɣ
ȷʵܴսԮÿ궼йɣĵȻá
Ҫ˵ɡ
νʼͺòں˵ȣƵ۹ǵ㹩ͲʲôһǧĹȲ֮һĲλһؼ⣬ж֮ǰһע⵽׾ͻѡӰȨ۹ϵһ𡪡ܴ֮ռƣȻҲпƼȷԭ򣬵׻ΪӰƮ
ϮԪ۹ĽԪ۹壬ԷϽĸܴ֮ƨˣȫĶԷΪķ棬ǶԷû취ͬʱʽ


1545 ˳ƻ
ⷬͣĵʱйذ£һȨ۹棬֡ӰҪǧٱһȨ۹ǰʲôáӰȫع⡣
ϵŭʧ٣ü˵㸽沢࣬Ͷ۹ʵϾԪ۹ǵһĿȴһڶԸԪ۹ͬʱȴǿ˽ΪֵҵʵеΪĸо
ȻȨ۹ǰʲôҲ˵ʲô¶һĨЦݡ
СôЦ֪ʲôƻˡ˹˧Ц
۹Զ½Ȩ۹ĸͳͳ롪ȻҾǴȷ٣ֻ߸ɴ಻ɣǾͿǵľˡ
Цޱգ·͵ĸĻǣ˵ˣǵԴѹͿϣҪĲǴӸõٶԴֻҪ˴۹òԴǴﵽĿˡ
Ҳ̫˰ɣ
ǽһǧ겻˰ָôһ֡
˰ȫ⣬Ȼ˹µȻڸеȦ귢չѾܳ죬Щ̼ҺٻеرգתƵȨ۹˰Ҳ㡣
ΪȨ۹ٴ룬ֻø̻ἴķֲȨ۹ѡ
οȨ۹ľٴ룬ĿǰǷǳǵģȻٴð˴۹Ľڣµһ£Ȩ۹˰ȴһ㶼ûе档
Ȼʵˡ
۽ڻǹԣսԴԴȨ۹ȴֻӬͷС
ļƻͲͬˣ
Щ̼ҶԣȨ۹˰ǹеѾȶӯ״̬˻Ϊ̰ǵСˣеŴ󼪰ᵽȨ۹ȻĴϵͬͶȨ۹£ֱӾͻٹԸҶ԰һ
һԪ۹ǱߣڳƵ۹£ѾͶµĹң߹µĸкܴܻͶȨ۹յĹˣζŸиԴעķչ棬ֺ˭⣿
ȻˣһȨ۹ⷢϢ۹϶ΪΪԪ۹µЩ
ҲʶԪ۹ĸµĸпܸġ
ǻô죿
ھŴ۹ϣ׷սǿ϶ͨʽӦԡ
취ΨһģǾǣҲ⹫ͬľٴ롣
Ϊʲô˵һƺأ
ԭĵģֻǲϣԪ۹ĸͶ۹¡ƻһܹȨ۹ȡٸΪһȨ۹ϢҲòЧ£ЩĺôԲȨ۹͡
ǣ
Ȩ۹ڵԴɣȫһİ
ǰŴ۹ԴǼһģһ100㣬дԼ55Դڽڣ35ڸʣ²10֮ᡣ
˹û취ٽ֮ᣬȨ۹ھõ۹֡
ζʲô
ǰ֮ܿΪֵʱ䣬ᱻɱѾռԴؼǣ֮һܽȥһˣǡøսȥþˣһӦ֧飬κ档
֮˹ٽ֮ᣬȨ۹֮е棬ԭв10Ļϣӵ30㡣
ʵһ㶼࣬30Դǽں͹õԴĸ;ȡԴȣ˵ǲֵһᡣ
֮ģƬڹȥʮû˿Խ9ΣͿԽȥ
Ȩ۹ǰһսԴΪ100㣬ô9ΣÿȡԴԶԶһ㣡
Ҫ֪һ緢ڡ
ټһԴ緢緢򲻹1Σ9ΣƬֱʮڹĵط1ȵ8ΣʵСģ緢9Σȴһֱһҹֹͣϵľ緢ڡ緢ʣռ֮ȫ緢ķ֮һ
仰˵һ漸ķ֮һʣڲϻ㼯ǺεӴ
ˣŻ˵ںԴ档
Ȩ۹ãڽڡȷȡ棬µͻγɴ˳Ч
Ͼں͹棬˵ռ˾ųϣȨ۹˵ȴ΢ƻһʵʩԸ棬ؽԭлϴȨ۹ͬͬĴȨ۹˵ֵһᣬȴᵼ£۹սԴˮ
ţôͺٺЦ

һڳӵ棬ĵûôƤΣֻǺݺݵصһۣȴЦ˻
ԼȻûˣ˻Ҫپϲ𾪣
ǿԪ۹İ
ڸߵۣ֮ʮĶȨ۹ͬΡȻʮ궼˿ԺĸһϵеĴУѾԵĻζҡڡ
֮汻ˡ
ۿѾ֣ȫĵס
ֶܵδ
һԴ;ȫԪ۹ͻֻû棬Ǵ˵еɽա
ٶԴҲ𲽺ľοԪ۹Դ֮󣬾ͻῴʱ
ᣡ
Ȼ㲻Ԫ۹Ҳ;ƿݣͲ
ĹϣԪ۹˵ѩϼ˪ԭ벻ټսĲġ֪ǻܳŶã
ǿĵ۹ʮȻ죬ȴΪ˵ĳ֣Ե
ܹǿһô᲻ýԺ
λ۹س߸ϵĵ۾γ֪Ǹɲһ
ȻȺ˰Ϻֻ꣬ģǿɲ뵱ӡ
۾ûʲôµĻְȸˡϼһǸˡ
ţȥɡ
ĵ˵ƽƽȴлȼգ»֮͸ûţͳǵ£;Ϳʼ齨Ӱ֯»ȴûһദĻᡣ
һ䣬ѵֲһµʧ
ˣ
ɭ˧ˣ׼뿪ͺĵڰۣۿŸɲһһȼʱ򣬺ɫ˹
ôˣһ㶣λ۹߲Ҳͣ£׼뿪ĽŲ
ʮ֧ϮĶ飬⵽Ԫ۹֯Ϯʧءм֧ȫû
ʲô
ĵʧɫ漴ȵؿͣʧеϹ㡭㲻һ㶼û뵽ɣ


1546 ɱΪֹ
Ŵ۹սԴ棬ڲͬ棬һͳһ롣
˵ڶھŴ۹ڡ
֮Ǳδ֪¸ԲأԪ۹Σסһ;һıϣպ취ָ棬۹ͻֻľ档
ˣԪ۹ĽԵϮʱԪ۹ԴС
ؽõİ취
֮±·򣬹ؼǮɱ֯жȥˡ
Ȼôһ˵֯ͺ򣬵ܹ뵽ּеģֻмһ֣ɾֻǼĲ֣ɾһɣԪ۹Ϊ֮𾪵ˡ
Ԫ۹ı£һд֯Ͷ룬ȫһ
ĵʶͲֹһ죬̫̫£һ֤ӵųǿǻıԡ
ǡ
˼򵥵ĵô벻أ
û뵽Ԫ۹ôһ
ũӣ벻ɣɭ˧ü
Ҷ뵽˹˧ӵ
أֹͣж
̶Ժ´ָȻתλ۹߲㣬ûյԱӰ죬Цλһ䣬ҵԪ۹ôܲ뵽ʲôӦ֮ߣ
⡭
˶ʱƿԣĵüëҡͷһԪ۹ؽͣȻд֯ûơʵŴ۹֮ܺƽദҲⷽԭ򡪡۹ֹĳһ۹ȫԽĨɱ֮ûôǵĴƵһ㾡ԴؽͣҲɼˡ
ǽĵ˭Щźֻ֯һ֯Ȼû취Ŵ۹ġ
ǳǿ֯ź֯ռٹصƣһ֯ͬʱͶжŴ۹ҲͶ
Ҳ˵֪Ԫ۹ôλҲҲƽ֮

ɭ˧ЩΣջǵͷȷʵˡ˵ܸԪ۹ڣһ̶ȵĴȷʵţûоԺɨ֮ǰݻȴס
˵֪Ԫ۹ô𣿡
⡭
Щֵ֯Ļᣬô֪Щ֯ˣ
ɾ˫ˣҲһ֪ĸ֯ɵİɣرЩ֯жжαװġ
ˣһѣǿ֮֯һǸһеģȦ鱨ɱȨ۹Ҫǿöࡣ
˵Ѫ񣿣
սû
һ˵֪ôһ췢ұҪáӰˣЩûһʵ֯棬ǰ˿Ҳû취ȷ֯ĸ֪ôƽԪ۹һ𣿺ܼ򵥣нⳡս֯пķʽǳ״ʧҪȫֱ˶̬ͬ֯˱ᡣ
Ļ͵ڸԪ۹ͬʱҪʵǿĸ֯棬ᵼ¼صʧ
еԴʲôʧ޴ģƽԪ۹ķҲΨһİ취
͵ϢޱȣԪ۹ʧʵû취԰ޱ櫣ԡΪ˴ﵽĿģҲںκţۺ˾û˭ѽǮñҪǽ֯ҵһɱһɱҿӰһۣʱԪ۹ֵļ룬ҿ˭ҽ룡


ƫִ
ڳ˺Ԫ۹һУֽķʽȷʵΨһĽ֮
εεΡ
ʱ͵ͨѶǳ죬漴ͨѶǣһļеļ
ֵ㿪ļУдϸϣһĨĺЦ
ţӲӰָ֯ӹ޸ͨѶƵСɵĹĻ̸ֳ޸Ӱ
ְˡ
޸мӣ˲ǿʵ͸߸ϵĵλؼĸ飬ֳǿʵһ޸óϷպת˼Ԫ۹ϮְͣͰ淢
ɣгԱεԪ۹ģκζ˺ˣ븶Ӿ޴Ĵۡ
˳Ǹļзȥͳ˵ϸϣڿʼͣԪ۹оƱпֶȫĨɱҵҪ㣬пֶΣնɱһǰɱֳµĻöһԷ顣
ǣ
޸ûѯҪ˭ϲˣͲ˵ͲʣҪǰ͵ķԸжĸԸеһɱеݺ¡
ͨر֮һļ֮͵͵ĸͨѶУ޸귢档
Ͷ150ڴ2000Ҿսֳɺü֧СֶӣԪ۹СС֮Ľ
Ϊʲô150ڶ300ڣ
ΪʹһǰƵ۹Ǳ߸Ԫ۹ۺڹ
͵ķԸܿǰʮĽǰһϮǳ˳ֻԺԲƵ΢ֿһ֮˱仯ռʮ֮һģʮ֧ȺͨԷòսжϣЩ˲ҪԪ۹
ļʮǿ˴ȡʤмսȴ쳣Ĳҡ
岦ĵ˸ʵ󣬽ڰȻɱУҪôԼ΢ȡʤҪô΢ƲҰܣһֶû˻Żл֧飬ԶǿĶ֣ӵгԽԷĿƼ⵽Ϯ޷ȥ
Ҳ˵а֧ȫû⻹ʮ֧飬ܵһ̶ȵĴˡ
յжУ15ǧսʧң
ϴԪ۹жεʧ˲֪ٱԱʧﵽٷ֮һ
Ҫ֪Ԫ۹ϴʧ൱ȫİٷ֮һõ۹߲㼸ٷ֮һʧԡӰԣֺγǾ޴ʧ
֮ͬڣԪ۹Ҫֲİٷ֮һʧڵ۹սԴûٵ£ҪüǧֲҪֲٷ֮һʧҪʱͶ̵öˡ
޸귢սͫ׽һ£תЦȻսҲΪУǾ˭ܺĵ󡭡أԪ۹սѾͣ˰ɣܵߣҪ̵ʱڣ㹻Ŀռս
һǰѾֹͣԪ۹սһҹ첢ӴģѾгҿռսس˵
ԶԶ
ͶȻ⣬üͷ˵кĻҾҪ֮ƥ㹻սҸԴ͹˵Ȩģ⣬޸Ѿսȫսϡ
û⣬ȥ졣
ת뿪λ۹߲Ҳ׷׸ǣֳֻʣͺĵ
߽ܹĵֲʱԪ۹Ǳ߲ˣյĳüչһ㰲ο


1547 جΣǿʼ
ǸġҪ»⵽Ϯµ۹ʧȻһĺڹԪ۹µĸ룬ǶԸϮ
̶̼ʱ䣬Ԫ۹ѾÿҪˣڶ⵽޷ʧ
˵ڹȥ⼸Ԫ۹߲ѾڱԵҪȻλ˧ҲᵱѪ
ڣ
ھһش֮лһǣ
ǽڸ󺣵ź֯Ԫ۹ò֧һֵĳͣٶԵз˾޴ڴ֮ǰԪ۹Ǹġ
Ԫ۹жٽ
˵Ƕ翪ŵĺϵнϵֻǴСͬˡȥռݾû롰ʼ𡱵깣ϹģĽҲʮƣԪ۹ıһֿפأͻΪķ⣬Ҫ֤Եİȫפصĵطʵ̫ˣ˵ļ΢΢
˵أͺź֯룬תСţȻöԷʧء
ôȥԷҪôϮԪ۹ټϮǵʧͻԽԽ
ڳʤԣһССʧܣҲǾԲġ
֮һֱʧܺʹе˵һССʤҲǾϲ
ȻԪ۹Ǻߡ
ƾһɫ߸Ԫ۹ֱǲһλԪ˧졣
ΪжԭҲвеʱ򡣡
ҾͲˣЩ쵰Ҽ
ǻһɱһɱɱһ˫
λ
Щ۹߲㣬һΣ·üӣŵ˧ɫǾֵҵԪ۹36꣬ȴûйյĲ״ԴԴΪۣٽ֮ܵñȫֱܴ衪ʵڲʲôֵø˵ġ
Ǻոջϲļ߲㣬׷¶̧ͷ
ΪԪ۹ҪǰҫΪȻڹȥļάʮҫȴһȺ·Ļ쵰ڽŵס
ʤ

֮ܳΪʤôսԴ˵ȡ۹İˡ
㣬ЩѡĸжĲࣿ
ȷʵ
ЩǮֵĺź֯ǸСӰ֯˴ˣִ˲˽ǣ̸֡
ոϢƣԷϮĶ֧⵽Ĳʮ֧⵽Ĳʮ֧
Ҳ˵Էʵ˾ųϣȻǸͷ󻼡
˧ˡ
ʱǰεһλԪ˧Щ˵Ϊ֮ǰһֱѹƣﶼŻԡȻʤ㲻ϣƺת֮ǰѾϢˡ
ŵ׵ͷص˵ǰҲûλ˼־λϣġֻλ裬ǧҪ˶֮ǰԷ¿ԿԷӵгǻۡĿǰкתȴʾԷûӦ֮ߡ
Ҫ˵Ӧ֮ߣԷҲûУֻѡҪôֹͣϮҪôǼϮ
ϮȴǾǸʧ
ԣΪ֮Ѱ
һλ˧أ˵֮޼ɵΪǴûеơҪ볹Щˣеķ϶УϾԷʼշֱ·ԲһԽ𡪡ֻҪҵǵĴӪܳ׵׵󻼣
ŵ׺ͬ۵㣬ӹ磺Ų˧˵ûڲΪǰƺתմմϲҵǵĴӪɵ˳ײĸǡԣ۹鱨ͷϵ飬ȫԸѰκ˿ͬʱⷢϢκṩӰ֯׼ȷ鱨ĸˡ֯ңõԪ۹سꡣ
ͻȻ
ЩԪ۹߲㣬һ̸۹ʱ۶鱨ĵԪ˧𼱻ǵĳ
ӣֳ￩һ£ɵӶܿó϶ֳʲô⡣
ʲô£
ŵ˧ƽȴȭͷڰǧʲô²źá
ġӰ֯ĻԪ۹һƬƲ⵽ʷΪصĴҲˡ
˵ʵǸӰ֯伣ٶԪ۹в֮ǰЩ´ĶӺҲҪԪ۹ķѲֲ֪總½µӰ죬ǻٶʱҲȫֲġ
飬Ԫ۹Ҫҡҡ׹ģ
˧ǵ۹⵽Ϯֻǡ
ǸԪ˧Ļŵˣ룺ֻҪǵ۹𣬼ϢӰҲô

뷨ܿͱʵ˺顣
λȿɡ
۹鱨ŵԪ˧һߴ򿪸ͨѶǵȫϢͶӰŹܣڻ֮ǰһ߽͵ǰӰڵ۹硣ϴβͬǣβ·ֱӷںܶվϣ治Ԫ۹ߵйңܿЩ
űĻ֣һȺ۹߲Ӹտʼɻ󣬵һȫĿɿڴ
ս
ĸ֣
֮ǰģԷֻ2000սȣεսȻʮϣﵽ˵25ǧҡ
ȻֻڶԱ֮ǰĵзս˾ЩȣʵԪ۹սǼľǧ֮࣬Щ׵ľ޽սǼսڶҲʲô
ǣ
˳ԾǶԷ
ֻǻ沢ֳ˲ǴĹģ͸ƶϣ϶ǰģԪ۹ľӣë㲻ϣЩ˶أ
Ԫ۹ľǿ߼Ҳǧ֮ɣ
ԷֻоһΣԪ۹ľˣȫɾڵĻʵ֯ҪǿʮϡɹؼǣЩ˵ĶֲԪ۹
Ԫ۹ôǿʵмأ
ӻϿȥȺսǿޱȵĶ飬ӦֱӱϮԷĴӪȻһ浹ɱ

ǲǽԵսƣùѶԷ˲ɱ˹ԶԶǵĵΧ
Ȼأ
վ˵˭Ըɱͬ飬ͿԸԷʹĻᣬ򡭡
һʾù򣬰ѶԷ˸һɳ˼ʵǿ¡
⼸˿ʼȫλļ̤ԷǲɱǸˣھϣʩʹĴǸûбɱѡɱھ˫ѹ£ԸѡԻűʹ֪࣬Ǻεȵľ
ʾ֮ЩΧˣһֲѡɱɱյͬ顣
ȻûôȴǵĽǣǸʾһƵ߳ױľ
ţгԱȫŰɱڻصˡԷöƼαװɶԷͨѶƵûڻصԱȫƭ
˵ʱǸ鱨ŵԪ˧ɫһƬ԰ףǰϮˡӰĶ顣Ӱһųģܹ139Ӱ¼ܹ139֯ţЩ֯ǰԡӰ֯ļʮ֧нɱġӰ֯ƲκЭҲκ֯֯Ǹн֯⵽Ϯһ⣡
ͨ
ŵ׽һȣˤڵأʱ˿ɫͬңǽԳΪӰķӣϧһдôԪ۹ζʲôѲŸոտʼ


1548 һ
139֯Ȼȫ𣬶һţôǴ˵еĲݳȮ
رǶθոչۿӰʾֶ֯ΣѾöӺʹݡ
Űɱ
ϵŰɱ
кԴһУǰԴڿϣ˾ûмġ
ǡ
֯Ǽ򵥵ɱˣǸտʼΧɱǽļ̤ԼͨʾвԷɱһϵеΪǶԾ̶ȵĴݲУöԷľ񳹵
ʱ򲢲µ£µµǱƵɱʲôвֶΣ
Ȼ¾Щֲ̫֯ǿġ
ʵβɱӰ֯һⶼǷǳǿЩӵţܹⶥ۹ʵǿ֯һȫɵйԪ۹ļ뼫ЩҲû̽룬ѡʱĹΪǮԵøԣǿǮȥ
ҲΪ˴ν֯ʵǷǳǿ֮ǰԡӰֶ֯ӵĽɱǼ֣֯ŵ¡Ӱ֯⵽ʮνɱеȴ139
ͬЩ֯ʵ̫ǿ󣬡Ӱǲȡȫֶ֮ķʽܽ139֯ȫߡ
ǲô˵Ƕ
Ԫ߲ȫˣǺӰ£µĺ
ǮҪ
Ȼ
ۺĽǮûȥĻٶǮҲǰ״ԶǮҪ
οӰ֯ĸ̫ˣЩӾȻһⶼţļ̤Űɱ
֪ЩӵиӰһ֯мҽ£
Ҳ֯ҲգжҲܹǳ׵Ļȴܳܵģ139֯һǾۻǿһչģȴΪԪ۹˼룬ǰ̽ɱӰ֯жǷǳ˳׬һʣ侪˵սԴɽأ
նݳ
Ȯ
˱ɱ˸һɶһƬ쵱ŵ֯״Ƭг
ôһȺĺķӣжٲΪνԴΪУ
ô졭ڸô졭һλԪ˧ɫɷ
ҾãܻһЩģӰôֻһ֯ܲܰ˶ܰɣ
˵仰ʱԼﶼûɣ
ŵ׿˵һۣҧгݵ㻹СֲģǿԿ϶һ㣬ԭ֯Ŀ1%ô֣ԶԡӰдΧ
һжӰĸСвʮ֮һ⵽ǻԪ۹շͣûϹ
ճûãӰֹ֯ͣˣ򻹻⵽ǿķ
أ
Ƶ֮ȻӰ֯ʣµ1%̫٣ȵӰٴζԪ۹ͬʱֳ֧ԸϮ⵽ĶֻСӣĻ͸û취ԡӰжЧơ
ѵѵûвǶԸˣ
԰ôȥ̫ܵϮЩȷǣû㹻ǵİȫȫ뿪Ǹʱ򡭡
һ취
λ˧еһɫһƬأЩ֮֯Իᱻŵֹǰ˵׾ΪĿǰֵ֯ǿǸû㹻ʵ⡮ӰһϾͻᱻšôǸǿ֯أ
һڸ߲׷סˣŵüҪ֪Щź֯ǸȱǮǿļ룬һ̯ܶ֯ͷϣÿֵܷ֯ǲ֣Щ֯ġ
ǰġӰôһ֣Щ֯ҲԸ֡
Ǿͼس룡
֮ǰ˧˵ѾںԴʱˣӰ֯Ԫ۹Σ۹ˣνԴʲô壿
˳ĬƬ̺ǵ׷ױϬŵͷôЩ֯Ҳ̲סĶĳ롣Щ֯ʵ㡮ӰҪҲܣʱ˭Ե˭һء⣬Щ֯ƣĸ֯ܳ׼ӰԪ۹䳤ڳΪлλô
²Ӱ֯ס۹ǸҪ붯Щͷ㹻˵ļ롣
ȻѾȲѵΨһ취
139նɱӰ񣬸ӰͣԪ۹ϮһĻ
Ȼ
μҲûЩ¼˾޴һԪ۹ԴУ
Ը߰ޱȵļ룬ѰЩź֯İҲǽеһ塣
һ˵Ҳƽһ֡
֮ǰֵЩ֯ǷǳǿȻЩ֯ǿʵϾ㡣
ˣȫáӰǿʵЩ֯иơ
أ
һԪ۹ⲽ˳߳еĽǣǿ֯Щ֯ȫӵУȾżи߲۹ʵиŴ۹ƽƽĴڣƾӰڵʵο⣿
Ҫ֪Щ֯ǹңǺź֯Ԫ۹йĹҪػҲûνĸǰԸԪ۹ֶΣЩ֯ȫûá
ΨһĽ취սȻЩ֯ʵ඼Ӱ£й֮
ǡ
˿ɫƽλǾļλ߲㣬һӡ
ӲĽȻ󿪳ּ֯𣬶Ķޱȵĳ롣
Ѫˣôʵ
ǲܹԪ۹ʧأֵʵֺγ䲻룿
ǵģ
ɫͷһǳϣʵԹ֯鱨ҲܡԷʵȷʵǿѪӦҲ˽⵽ˣӰ֯ʵȻ֯Ҳ໹ǲСԪ۹ǲǶ֣Ϊ
Ԫ۹Ԫ˧εӣ˵һ˵ȥˣ˿һЦ˵Ҳ֯ͺţЩҲͬĵطûдƬĽҲûʲô淽˵ЩǵƣǴԴڳͻЩҲΪĳ⡪Ӱ֯潻棬ЩأʵʩƻĴЩֶζǸЧ
ѪοЦ
ұ뿼һ²
ǡ
һĨϽ˵ԷֿʼԱϮˣ̬ԻѪ˾
˿ͷ˵׹ٵļҺ⣬ֺγ׬ǮȻȥɣһڰ
ǾͶлѪˡ
˵꣬ȥɫ˿ͨѪ̬Ȱ˳ûˡ



1549 鷳
ȵǸԪ۹Ԫ˧뿪˿ЦеĿ򣬾ļλ߲㣺ҾΣ
ȫסˣþȵ
Ǿ仰Ǽ˼
죬ǹ̽ǰɣһλ߲Ц
ҼװƽͰˣһ߲ŭ
ֵܸʲôϵ
һλ߲ȻߵȻˣҲûֵܴǲ۹Ҳ˴ģȴѴ󲿷ԴǣǰʱָôԴǡ˵֮飬ȻûϵҲܸŸɣ
⼸˶ǾĶ߲㣬ǲ֪ӰģȴѾӰ˿е֪ʱֵþ춯صġӰ֯齨ģĿľΪ˳׸ɷԪ۹
Ҳû֮ǰǴͷ֮ĵܣҴսԴ
ܴĵǰһ͸˰˿
ϾЩ˿̫̫࣬ǳڻһ飬Ǳ˴֮֮顭
ðɣ
˿ûаѱ˴˵Ĺϵ֮鿴ȴãΪõһѱôܲһЩأ
֮ԴȨ۹ǧ֮࣬¸˿ֻǺٵһ֣Ҳһ˷֣Ԫ۹ļߵöࡣ
ϾԪ۹óΪ͵ģҲֻǹеԴһͶ֯
͸˿Ƿݣֻõǧ֮һҲ൱Ԫ۹Ĺ
λĻ˿ɫʵ
ֵֻ֪ܶǺܺã˵ģ޺죿
ǰ͵ֵܿΪԸֵܣǾԲܵ£
ûҪ¿ǰɣ
ȻҶô˵ˡ
˿վ˵ȥһ¶ԲߡҪ֪Ԫ۹ļˣ˵ûоܾɣһܾɣλӦҵ˼ɣ
Ԫ۹Щ֯ȫΪ߶ļӦΨоûдӦͺĳЩɡ
Ȩ۹ڣĳܺϵ
ϵֳ󶯾ټһԪ۹ҪƵġӰ֯ء
һվڻָңƬϷظսĹĻǰ
ûսϡ
ĴȻ뵽Ԫ۹ԴУǻ뾡һа취Ӱһϵж
ЩС֯ӰļƻֱʣԪ۹϶ٳ·νĳ·Ψһġ
һ齨Ӱ֮ǰ뵽ˡ
Ԫ۹˵һ壬˵ҲƳһС
ϴ˵᲻Ƕ֣վԱߵĺʵ
˵أͼŹĻ
Զǵһλ˵׼
졣
ͻȻŤͷһһٵĺȵأҲԼʲô͵ѣʲô۸࣬Ҷѻٷ֮ٵΣҿ԰Դô¶㴦ҶΣͬˣ˻֮ΣһܲˬǣҲϣҵκβΣ
زһ㶣ɫʱֳһĨΡ
ǰ
Ϊһľ֣ԼͣʼԾӣͺūͣ
ڲǰͻӰԴȨԽǾԵ˭ô
ͰԼֵѣͲֻһѣͶʱôܻأ
Բ𡭡ֻǵġܱ㵱ѣҺⱲң
ûʲôٲҵģ֮δ໥ģô
ס
֣صصͷ˵ʵĵĲѪ񣬶ǡӦ֪Ȼ˵ǼȨƶȣѪҲѴλϣʲô¶ֻ˳Լ⡣
ЦЦĺصļİɡ
Ѫ
һ仰ʱָͨͳ¶һĨЦݣ漴˵ð˿ֱӹˣ˵ôӰ֯أҪͨɽ
ܿ죬˿ָġ
ǰÿοʱ̲ס¶ĵĿЦݣǽȴЦˡ
أ
ȻܶԴ֣˵Ԫ۹Щ룬ͳȨΪ룬ҪΪѡҲܸΪСΪԼΪĶ飬Ϊˡ
ʵϣ˵˼֮⣬㾪߲㣬ҲһǲܸΪеġ
ǡ
ӿ͹۽Ƕ˵Ԫ۹ļȷʵܸߣؼӰԪ۹ʹõĴֶΣЩĺź֯ûκõġ
ˣЩ֯ᣬΪԸӰ̫ʧټԪ۹źЩ֯϶Ӧ
֪ڲʧȴ޴ǰ£֯ƫƫûдӦ
Ԫ۹ô룿
Ű˿˵꣬Ԫ۹ǰ̸ľԼĵ⣬ȴ¶һĨ΢Ц
Ȼ齨Ӱ֮ǰѾ뵽һϵежĺԪ۹ֻӦԣô벻һ壬϶ѾҲǣأ
磬Цˣ
΢Ц˿㶣漴ϵĵһɨգ˵ѾˣԲԣ
ôȷˣЦʡ
Ϊ֪ûκ飬ѵס硣д˼ȵźͽ·;Ľ·ûͰ첻£ֻܵġ
һ̣ǰĴ滳ɺ͵ĵĺأҲûа㵣ǡ
֮ǰһֱھûиһֱ齨ӰŰҪԴǰҲû˿йӴλȻŮˣ˽ĵ;˵
ʱ˿ףӵױȵλΪ۹͸УȨƵʮ֮һŮӡ
ĵλ磬ȴݵĶ
аģ
ʵⲻѽ鷳ǡ˿֪λж룿üʵ
ȷеĶ
˿Ƭ̰㣬һ˵֮ǰôһɱӺЩʵ֯ųɾǲٶʲô˼ˡȻԡӰǰжֳʵڶຣš֯УܹڡӰǳԽӰģô˵Ҳжʮ֯
ǰӰֳսսƣʵ㲻ʲô300ԼҲ͸һżв൱
жٵ۹ʵﵽΣ
˵Ҳкüǧ
ȻЩҾܲκϽǸԪ۹һԼĹӴĸ֮ڶ֯ġӰ͸ڴƸͬʱҲΪԷİѱ
ǿɲϣΪڶԪ۹˴ﵽĹ࣬Ҳս


1550 ǰ취İ취
֯أ
ܹͨﵽȾżʵֱֻ֣֯Ǻš̻֯ᣬ̻ų⡣
Ͼ̻ģҴ̻дֲױ˱̻᲻
Ǿֻʣºź֯ˡ
ﵽżв㼶ĹңûһҲаǧӵͬʵĺź֯ԶԶûôࡣ
Ϊʲô
ܼ򵥡
ƾǣӵйĽʹ涼ܸ޴档
ź֯Ȼ֮ȡĲƸܸҵĲƸȡ
֯;Ŵ۹Ȱɡ
֯Ҫ˵͸ԶԶȲ˾Ŵ۹ܹ֮Ŵ۹ΪЩңһ޴ƣĽʹڸŴ۹֯ƸͬʱҲΪһֳ⡪ǾŴ۹ҶԽ͸ͬھ޴
͵ˣȻ֯ۺսȲϾŴ۹ǼԶҲȱݵأŴ۹ҲǲԸ֯ģԷһЩйԾŴ۹ʧ
ǣѾŴ۹ս100֯սֻܿ30٣˫ȴͬ
֯ͺţҲͬĵ
ھżвĺź֯²ǧƣȻǱΣǿ֯ڸŴ۹ͬһһսͲˡ
ôֲǹҶֲͬ֯ڹеƣʵԱȾͲôˡ
ЩۺʵƥУڹҴڵƣھżв㼶ĺź֯޷⡰ӰģԾų֮󣬾ֻʣôʮ
ǡ
Ȼʮ˵Ȼ̫ǿˡ
֮ǰ139֮֯󣬳˼ģٺģͱʾҲӵУӰµǿʵ
УһЩʵӰģǿĶ֣һǴ鷳οжʮ
磬ҵһ취˿ͻȻ˵
Ŷһ㶡
ȻܰѡӰĽӣαװԪ۹ľӣһҲܰαװɡӰһ֡
˿¶飬˵Ȩ۹;αװɡӰáӰǿ£ʮ֯еĳһʵʩ𵽸֮ǰһɱӺЧ
ô˵վһԵĺضʱϲȻǸǳļƻȻ͵ȴû˿仯
磬⡭𣿡鲻䣬˿ɻʵ
뵽ˡ
𣿡
ƻǿУʵϲС
Ϊʲô
ȣԪ۹ƻĳ̶ֳ˵ҸΪġȨ۹ܹе֧֣ѾǷǳѵõ飬Ҫõ۹еıң˵۹᲻ͬ⣬Ҳ˵ȥ
˵Ŀڰ˿ϣȻ㡣˿֪Ϊ룬ֺγӦվ룿ǾûҲΪˣվھ£û˸ҷԣȻ֯ǲϵģ𣿡
˿㣬漴üֻ֪ҲԹһ˳ܡ
Ҳ˵þͽ
ǡ
ˡ
¶һĨ΢Ц˵Ѿˣ㲻Ҳ˵ôûҰ첻ɵ飬ûǼֻΨһĽ;һ뵽õĽ취
Ȩ۹֮ԸĵȨҪԭǣӵ۹˶ΪͨʿͨˡԼɺĿԱԴҲڴսͨԴ
мֵսԴƾԼ֮Ūġ
ڵ۹УЩԱͨͬʱҲһʹõ۹ĸߵսʹõ۹еսԴ
˵վЩԱѾǺܲˣûࡣ
Ͼ
˵ԸԪ۹Ȩ۹Ҳͼĳ˵ףΪޱ櫱
ΪԼ˽£۹ˮô˵ùȥ
˿ǱҲƵΪ죬ԼΪ˽иô࣬ͱô飬֯ҲԽܻʧȥġ
Ǹôأ
ü˼Ϳʼ˼Ҳȷʵ뵽һӣ취ĳ̶ֳ˵ǰ취
Ӱɾ޴ȻҲ֪Ҫ볹׶ž֯Ľ룬ⳡڡӰԪ۹ͱɱӺγ㹻壬ǿ֮֯ٽ뵽ⳡսС
ڲȨ۹;ŵ֮£ֻʣһ·ߣ취뵽ˣȴٳ޷Ƿʵʩ
˿ֻҪһϷˡ
¶һĨЦݣ˵ߵ˱确ɱ⡯ˣ绹ܴԪ۹Ǳߣ쵽һݲƵĳ͡
ھǱߵ⣬뵽ӦԵİ취Ȼ˫Լˣһ˿ϷѣһþųɣܴԪ۹õִ棬һ˫
ֻǡ磬ô죿˿¶ݡ
ʮУһжʱϻü𣿡Ͳʡ
ü
˿ͷ˵ڶУԪ۹뼸ģǱ߸յõϢٶȸϹˡ£ҲһӿǣҪһЩʱ䣬ھжĻȫǰ档
ھͿʼɣһ޸Ϸ΢Ц
֯أ
㲻õģһᴦ
⡭
˿ĵľǣôǿ֯ھܾĽ룬Ȩ۹ֲͶԮ£ƾӰĿǰû취⣺Ҳ֪ͼȻĲİô˵Ҳûá
ǱߵȰ˿޿κε뿪ϵԪ۹棬ƽⵥ⣬Ԫ۹ڣڸŰġˡʱ͸Ԫ۹ָս޸ȡϵ
˫Ĭ£ϷƭԪ۹£ھ׾١һ֧Ӵĵ֮Ԫ۹̵õϢ
ʲôֵÿĵأ
ھʱڳ֣նһ֧ӴġӰֶ֯Ӻ󣬴Ԫ۹Ǳ߻ȡ˾޴棬֯Ȼ˺ȥ˵˶֯ɵˣȲˡ
Ԫ۹棬ʱ˿˷֮С

һȺ۹߲ڵĴңĻϳһ߼Ӱĵ˵λˣǱߴ˺ϢǵѾڶηӰһ֧Сӣն׳һڣ
ãŵĳһֲ٣̶֣
ŵ׵Ȼ᲻سŵһҪͨԾس꣬֯ӴԸӰȣһҲҲһŵһӰѾԪ۹ͷöԲٵһȡӰǿ֯
߻Ļϳһλ죬Ǹɫ˷ܣĻɻ
ô£ŵ׸оԾ
Ԫ˧ǰն񺣵ŷˡӰһֶӣҽԷȫɱֻǡ
Ǹ¶ɻ֮ɫŵγֵķֶӣսȻ֮ǰ֧ԾĶİٷ֮һ


1551 ˸жķ
ܿ죬мź֯ݱһ⣬նɱĿȼ١
Ԫ۹߲һ׾жˡ
ǿӰ⵽󣬲òսԵΪ˱̶ָȵǰϮķֶ٣һ⵽ʧҲȽ͡
Ȼͻᵼ¡ӰϮÿĶ飬ۺս»ǽⳡͻĸ֯Ԫ۹ͬʱķʽԼֳɸӣԸӰ֯ļʽߡ
ۺ϶ԣʵӰսԣֻʱһƵսԵǵή͡
һ⵽ȻˣϮĴߣʲôͬأ
Ϣģ
Ǿε֣֧˼Ķ飬Ȼ֯˼֧ٱĶ顣
µԪ۹ڣԪ۹͸֯ķӰѾ޴ξ硣ټ֮ǰĶϮرǾΣ¡Ӱڸֱնɱ֪ӰܵĶôصĴ
գӰԪ۹Ϯһͣ˶ܿ⵽ʧ̫󣬲ټȥˡ
Ԫ۹ټ϶ʮ֯ǿһӰ֯ܿġ
ʱţת¡
פԪ۹ڣĶʮ֯ҲûһӰ֯ˡ
û취ҲӰĴӪ£ľֻãǶԷʼղ֣ܲһӺɣԪ۹ֻǣնɱӰ֮Żͣȴں޽ǣۿӰٳ֣Щֻ½뿪
Ȩ۹ڣӰصһƬ¶㳡
ٵֳ׺ͰɫĹңԶ͸ڹ㳡ϡ
ЩǺͺǣͬԵǳ֮ڽ֮ڣȴĽ
Ƶ˫ɫ⻪͸䵽һ˷С
޴Ĺ㳡ϣΪλվʮÿһһ˶뿪ֻµ˶ӳ֡
ǿķ򣬶γɾ˸
𾪵һֱڷͲ˾𾪣ÿǳ֮͸䵽ĳ˶ӣǵʵͻԿɲٶ
Ҫã
ڵ۹Աǰݡֻ˶̶һСʱһʵ΢ľˣȫ۷塣
ǣ
ʱΪ˲عʵʵʹõķٲһ򱶳ͷѲҪأ
28000౶ķ١
ֻ

ˣӵڵʱ䣬ӱϼٵ
һ
Ƿ񶨵ġ
Ϊֻǰʱʱһʵһ󾳽硣
Ȼ֮вֹһεģ˴۹ֽ棬ֻʱһ
ΪȫԸͻΪʱһһܵشʧȥս
ʱ£һ˵սŶ˼սҪǿֻһȴȣʧȥսΪۣʱٴηǰԸɣ
ڵͬ²Ǹ˽棬ֻҪܶʱͻָοķһʱŶֻҪʩչһΣܴӸڵʱ䣬Եļȥ
ΪʱʱԭлϼһҲ൱ڳʱ
죬ȴ԰ߵı
ڲʵ£ķȵڵ۹һԱǰݡʱ11000౶ӵ28000౶ͬһĵʱǶأ
ʮ
ͬǰһΪҪʱʮ
ҪԼһСʱҲ90ӣȴֻҪ9ӡ
̶9ӣһͽ׾ˣ۷֣Ǻ侪˵ٶȣ
ŸǰӰ⵽Ԫ۹϶ʮ⺣ź֯ηӰֹͣϮԪ۹ڽʱ·˼ƵĲӰ
ȻʧصķǸ֮Ľ棬ϷþԪ۹ǶƭƵսԴ
⵽ļϮȴģ͹ôġ
Լ⵽ȷһĿ˭أ
˵Ӱκκ룬ǸԪ۹֮Ľ档
ֻнⳡս֯⵽ӰĻԴ
֮ǰԪ۹϶ʮ֯ķӰܵ˲ĴǿѾˣǶƵ˵ĻΪֻſûǸ¡
ԼûΪɱӺҲô
Ÿµ伣ԲΪˣڻ
ʱ䡰ӰûмϮԪ۹ĽȻ֯ûͣԲ˼ٶȷչ
ս£֮Ըҵս¹̶һ̶ȣΪûսǡڶʱõ۹սʮٱȴû㹻ԴرܹսսԴҾ
㹻ĻҾȨ۹ĳԴһ棬߿ƼĿռս
ʼֿռսֻ2000ҡ
ڸԪ۹Ƕʱ䣬ֹͣ˴ģԪ۹ǼսǶʱʱҿռս
ҿռսֻһʱ䡣
ͱʾٶȲ⣬ҪɺظӸߣͶĻ
ô
Ȩ۹ṩĻŸ˶ٿռսأ
ڷսͬʱԼҲûš
9Ӵһ۷ߣŸµĲ߲أ
4ڣ
ȻӰ֮֯ǰõԴģ300ڴȻֵһᡣ
ȻڻһǺõġ
ͻȻ
ʱڹ㳡ͣ͵۾վ
ԱߣŸ°ӷǣһ£ôˣ
ʱˡ
¶һĨЦݣ漴ϵͨѶϰһ£޸꣬ˡ
ಣ
߻ʮ룬ͻȻֿռ֮ڻ˾Ÿµ޸ƾճ֡
˷Ը
޸ܹȴ˷ܣԸΪǰѵΪԿ˵ĵôܳʱڵսɱأƻˡ
ʱԪ۹ڣǲǱһնĺŷͷƵʵ
ǵġ
ɳս
ǣ
㲻ģ
һ£޸ʵҪ֪ӵеսȴǰ˺ܶ౶սնǲڶƣҲһսǴ޴ʧ
޸ûκθı䣬һһٵ˵ְֻ֪ӰĳΪս롮ӰÿһˣڼʱΪ׼վȨˣǱǿȼģҪĲѯʺɣǲܶ˭ɵִ
ⷬﰵ̾Ϣ漴˰˵ȥɡ
ȵ㳡ϵнʿ׷뿪ֻʣͺǶˡ
ֵ𣿡
̲ס̾˿˵ӦúԡӰĿǰʵȻԲն񣬵ҲصĴֻۣΪһˡΪһˣֵ𣿡
͵üͷ΢΢𣬺һ˵ЩҲʶȴҵսѡͬ顢ѡҶԣʶˣΪߵ˱ʲôֵõأ
ߵˡԼҲߵ
ⷬͻȻ˵ĸܣһǸ۲۵ķӣΪ˰ԼߵѱѾòֶݣǿΪ֮޷Ĵۡ
ǸӣȴǸߵѣΪ֮жķӣ


1552 
һټĶս
ߵԼӴĸУսÿ춼Σ˴ģսȴ֮١
ϾйҺ͸ʵȻڶ࣬ȻﵽżвȴһּȫͻԸ΢΢ܹﵽ۹һ͵ۻͷչ˷ѾѪߵһģôΪһʱ嶯ֻԵս
˫ʵ󣬶ﵽżв㼶׼ֻᵼһ׻һʧصս궼һһΡ
սˣ
˴ġӰ֯·˼伣Ҳ֪áն񡱺ŵڵأ׵ĳˣ˫һûתصİȻսС
ԷնǱߵһʱ϶ᣬѡԪ۹ֻ߰ǰһֽз֯ȥѶϢ
ڲ֧û
ϧ
ΪӰ֯Ӱȥ٣νдӲ˿ؼӵбȾŴ۹ǿĿƼ
ΪˣǵĽӳ֮նӪڵƬͨѶͱȫΡ
ƬնԣΪ޷ͨѶĹµĻпѰԮ
ʵϣڡӰӵеĶƼܶ۹ۺúܣôأ
Ϯ֯ȡǵĿƼ
ȣû֪ǵϳʲôطҡӰսĳװãһܵˣսÿһطᱬѳƬܸˣκΪвϵĶ
ΣڡӰϮĿԪ۹۹Ȼ조ӰĿƼȴɵʱ֡
ǲ͵ǼӵİԪ۹
ǰͲԪ۹£һ군˵Ǻõġ
οڲ֪Ӱϳڣûаս֯һ򾡵£óȻֻ
Ԫ۹õ
۹Щš֯ͬŸԪ۹ȫͬȱݣûаյǡӰ⵽ıԷԪ۹Ŀº
֮ڡӰԪ۹ĹУԲ֣Ǹɽۻ
ھŴ۹֮ϵĿƼӰöʧȥĿܣⳡսһһɱ
Ȼˣտʼ֪ⳡսֱصƵ·ϡ
ǡԪ۹ַˣ
ǸԼֽӰͬʱҲǡӰ֯ĸˣǶƵβƣûԼĳŵκν롰Ӱ֯Ԫ۹ս⵽ԵĴ
Ȼն񺣵žֳŵƾ֤
һսն񼸺СèֻҴҲѾκӰ
ѵֵԪ۹
˫ʵ£Ӱ֯Ȼ˳ŵõԪ۹ͻ˻ĴۣǡӰͬ˾޴ۣƵϿԿʱ֮ǵҵĿռսһսбݻ˳ɣھӢ䲻߳ɡ
ֳŵ
ǣϵĶֳŵ
ΪӰֹ֯һĿǰӰֻһն񣬾Ѿʧ˴սʣµ븲𵱳Щ֯УһҲѲܡ
ˣƵŵ·ϣһЩ𾪵ͬʱȴɻͼ
ɻΪǾӰ̫ˡ
ĿԭԪ۹ȴΪνĶֳŵȻѴʧڣԸն񺣵ϡ
ô죿
ԿԪ۹
ΪһӴ֯죬ô޴̶ȣ
ڼȻԪ۹ԼӰ֯ȻʵġӰ֯û취ֳŵʣµıû취ٶЩ֯γЧв
˵Ҫֳŵô˵κ֯룬еж߶⵽Դ𣿡
ǡѪ߱žţб¹ɱ
Ϊжţ棬ҸôʵԭҲ
·ϵǶƵ棬ŴظвԵЩӰ֯ĸ
ƣ
ûǾƣ
Щͷå㣬ΪȶԷǿ󣬶ޱȵƣǵĿĵġ
Ԫ۹ڡӰһֱڣնһۣڵġӰʵʧ롣
ԡӰ֯Ŀǰʵû취⣬ǳսκһ֯
ƳɹӰ֯ȥĳ֯ǿɾ͵Ѱ·Щ֯ںĲͨŵƣʾԼж˲ǳ嶯˲Ż£նɱӰ֯Ԫ۹ȡ͡
ؼڵġӰ֯ʵս£սǴ޴ʧ
Բʧȡͣб׬Ǯô
ն񺣵ű񣬲֪Ѿȥ¡
Ӱָġ
ǡһбʹھڹĺأԼָΪӰ֯жָӹٵ޸꣬߸ȫվǶŹĻϵĻ档
ʮˡ
޸긺ָӵǴΣն񺣵ŵж·ϷǶƵͲ뿪˻ء
ʮӰһƬ
ʤˣ
ȷʵߵƬǧڹϵڣڼƵĺУʵ13λն񺣵ţ״ʧˣͬ֯ڣǧڼƵĺնɱֻٵÿһ룬ȴҲκηˡ
ǡ
նġӰҲ˲شۣ300һˮﵽ۷ľֻʣ²120ڡ
սʧɵΣϾսѣؼÿһҿռսװ˴Ҿ
սݻ٣ЩװĻҾҲ֮
νʤǽԶԲʵƣն񱻴ݻٵͬʱӰֺγܵش
ֲҵʤʤ
ЩһƬƲ⼸λظ߲ʹָģͷǶƵĻظ˾޴ĴȥֳŵʵȴǡӰ˳һսʧȴֻݻһն
أ
ӰĿɲֻն񺣵ţʣµЩǻʵȥ𣿸οĿԪ۹
ڻԸ֯ôοЦ
ǵҲһ
˼Ƭ̣˵٣ĿǰЩ֯ѾԪ۹ڵǿԸԪ۹һԽͻȻϮӲƴߴͳߡ
˲һ㶣¶飺⵹Ǹİ취Щź֯ܲܳԪ۹뿪ǾͻȻϮǻûǾˡ
ؼǣũŵҪԸЩⳡͻ֯ȴûô
ҲһǵȶԸЩ֯ȶԸԪ۹Ҳһ
ҾãȶԸЩ֯ȽϺá
ʱһ˶𣺡Ȼŵôܲнⳡͻ֯ȫˣֻһݣԺٶԸԪ۹ĹУҲûĸ֯Ҳ͡ҪĲǻԪ۹ҪУκһһ˵Ӱͻ̸ɫ䣬ͻ֮Ψֲ
ܹ˵˷Ļ;Ͳеڶˣһָ˷׷¶˷顭


1553 ǵԸ
ҿиСѪ߱֯ǽһϴŷƵЦ
ˣ·ѾΪЩ֯Ƶý顣
޸¶һĨЦ˵ǵĿĺԣΪڴݻն񺣵źʵԱ˲٣ܳûǣ΢СĴۻȡսԴ
ǾǵԸ赭д˵
ڵʵѪ߱սû˿ʤ㣬ݾṩ鱨ʾԷʵٱǿĳɡ
ˣкܶαԪ۹ս΢װһΣܱһǼս
ũ
ɫأ˵ڵⲻսնжϻҾ׽⣬оز㡪Щ⡣
ʱȡһռ䣬ݸ˺أһ֮ڣҪһ֧㹻ǿĽӡ
ռû룬ص򿪣Ŀռ䡣
ӿռȡһͬûĿռ䣬Ժ󵱳;ˣȻȡռ򿪡
ϴ⡭
ȻǺܶ࣬
͵ɫ˵ԸѪ߱ӦùˣʣµĽȥ졣
û
ǰնĽ;Ͳ뿪أǰ֮ỹȥ
ϴν֮ᣬѾһǰ£ҲǾŴ۹ڶϽ룬˹ǿɵĶ飬ȫһնɱ;͸ĵһص۹ΪĴ׼Ǵûǰ9Σ
ʱϼ㣬Ǵǰ֮ľʱѾȥ롣
һΣԴ
أ
˵Щһǿߣ9Σĵĳ緢Ѿ˲֪ꡣ
ôôŪԴͣμֻ࣬ʹԴ̫ǡ
Ȼʵϲˡ
Щڳ緢Ȼ˺ܶ꣬ǳ˸տʼʱһƴķԴûмռԴտʼһԴĵطƴǲ֮Ǳķ֣뿪緢ֻ·һͬȦƬ뿪ļ
£ٶԴҲ壬ֻܵĻţҲֻҪӵάԴ͹ˡ
˵ˣǴδԴЩ˴Ӹս볬緢һֱ͹ȥмռǸտʼģ޷뿪׾˭ôȥѼֺĶ
ڲһˣ
͵ĳǿϣͬһȻίǰæռԴǺй
ϴĵԴ飬20ڸλε΢һЩȴҲв15ڣԴҲǸζԱȲıԼ൱ϴεĽ߳ɡ
ϴδԴ˴Լ310۷֣أ
ڡ
ټϸն񺣵һսʣµĴԼ120ڣϷǰһɣ
ԭһƬƲҵġӰأԴע룬ٴӵǿޱȵĶ
ȫתһ߾ܿٵĴսһеԴԴԴϵİЩʵƽƽʿΪ׵Ķǿߡ
ȻҪһЩʱ䡣
һ£㹻
ʲô
һж׼ҪԳǲɴʧɫ֪֪ζʲô
˸ҡͷ˵ⲻСλĳͻǧ˼սܱ֤Էȫնɱ϶ܣһع⡭
͵ĹڲֻͬҪ˿϶ᷢݣʱȨ۹ǣȥ
Ҫ֪Ȩ۹ɲǡӰ֯Ԫ۹һйĽ֮񣬲伣
ǾͲҪ˷֡͵һЦ
ôܣ㵱Ϲô
˵Ҫ𣿡
ʲô˼
ģһûΪһʤѵ۹ǣĳ̶ȡ
ڸԪ۹սУƵ۹ǴοۺڹʼնĻָӲδϳ
ȻӰն񺣵һսʧأ֪ܴ֮9ΣȡԴռԴֲնѪƴһģȥҪЩ֯һҪʱ̫ãһʵ̫˵㡪Ȼ˵ںЩʶľ˵һٶսϢô޶ԣ
ôӲƴȥˣԳֵĻһع˼ȥ⡣
ΪһԪ֯֯12λѪ߱񾪺й̶פء
Ȼ˰˿İҵǲѡ
ͨ֯һǾǵַɢڸطӪࡣ
ͬ
Ѫ߱·ϴʴʣ˵ǵšӰսȻ˵ʴʵĲֹһ֯ҡӰնһսʧأ˭ܱ֤Ӱ᲻Ϯܱ֤Ϯĸ֯
ˣΪһʧѪ߱ʱ˼Աִ񣬾һ
ǰԱɢصԴӪǵ㡰Ӱܵشսʣ಻һ룬Ҳǵܿġ
ϵ֮䣬谵ޱȵС
Ѫ߱ϳ
Ѫ߱ϳ⣬濴һƬţʵȴˣӵгԽŴ۹Ƽս豸ֻҪԵЧУ豸Ҳ޷̽鵽ЩսĴڡ
ͻȻ
һͨͨ̽ӲԶĳ涴Ծ
ţʮ˴̽߳ͬʱԭƬڼƵսһ¶
ʮ˰̽ռ䣬Ѹٷң׵ľ޽֮С
Ϳ߽ʮˣЦж˳
ϴûˡ
Ϊ׵ǸòİӣüһĨòѸٷ仯ȻǸٰġ
վԱߵǣصʵû¶ɣ
ġ
ٺһЦ˵ҴżڸλԴȥǵɴͻʲô⣿
˵꣬ȡһȭͷСĽݸͣܲҾͲˣҾǰϴҪ󣬼ٰȥһǵĴӪⶫ̽ԷĲ
û
֮øȥѪ߱ĴӪΪ˻ȡԷĲֻԵĲ֡
ǵĿƼǵȽܷǣȴ񲢲ְɣ
˵ͬʱͰǸսӣŹĻϾͳһע˴ʶͼ
ǸǰѪ߱ӪЯǸ
ֻ̫Сޣܲ̽Ҳƣ˱˽ԷӪ̽⵽
湻Сĵģ̽Ӫڹĵطˣϧ
ĻϵϸͼһĨЦݣҶˣʼжЩ̽Ѫ߱Ӫڹ⣬Ҳ˵ڴӪڹ⣬ߺսҲᱻǰ֡Ȼֱӣǵģϵͳȫǵ̽ʧȥãҪľǣѪ߱ӪƬֱԼһܲ͸İΧȦΧḶ́ǲܴӳ涴Ծȥģһʱͻᱻ֣Ҫ⼸涴λãÿռתƷɹȥ


1554 
Գ岼ֽнָ֮ŹĻϵһ㣬˵ΧȦΪ˶Ը©֮㣬ҪݴţԱһ֧ǰ֮ưѪ߱ɱȫ
ͶսֵĲãָʱڣ·Ужʼˡ
Ƽʱ¶侪˵á
٣ЩڴӪڹ⣬Ѿ岼Ƭڵ˻ûӽ֮ǰ̽ڡӰĸ߿Ƽ豸£û취κá
ǲʹսУͨռתƣ涴ӽڽ֮սʹøڶԷ̽޷ӦһӽѪ߱ɱĴӪ
գӰ͵ĲãָĲ֡
֮һɶѪ߱ӪĺΧʣ֮һƬ֮ڡ
еƬ򽫳ΪⳡսҪսΧЩˣԷսܺ©֮㣺˵ִģսУԲȫ߶ԷҲʵȴҪܲԷܵĻᡣ
ⶨΪҪսĵطӰ֮Ĵã¾㱸ֻʣһ¡
ǾǣһѪ߱
ȣӰǿĿƼܿ˶Էļ豸Ѿ֪ģѪ߱ӪԱߣǶԷ֪һһ֧Ϯߣ֧鲢̫ǿĻѪ߱ڲûյ̽Ϊط϶᲻׷ɱ
Σ֧ȻԷϹģͲ̫ǿ󣬵Ҳ̫û취ѶԷ͵һ⡣
֧ʵ̫ǿĶ飬ܿѪ֧߱ڰѶԷĹУ˫սľ޴־޴ĳ̶ֳ˵֧նûܹ
˭ȥն
Ӽ롰Ӱһ̿ʼЩȨ۹ͨʿѾ˱׼
˸Ҫָɣ´ʱָվ
涴ԡ
ǧƵսʱ̱־״̬ʮѪ߱פش˴涴ʮ⣬Ѫ߱ĴӪڵء
̽赽ˣڹĵط˳涴ͳΪѪ߱ͻȻϮĿ;
͡
ͻȻ䣬ܼĵ˸ǧսڳ涴ΧӴĽͻȻ֣ΨһĽ;ǡϮ
פس涴쾯棬ͬʱŶԷսԾĻᣬһҹ
ϧ
ռȻһ£˫Ĳʵ̫ˣƾǧսԼʮ֮ڣô֧ܶһˮģռսɵǧ򼶽ӣʵЧأ
տʼаʮսӦ±٣ȻЩսӦȴԷľֻл
մ򿪡
սܼʻ״̬Ҫݣкüǧ֣սɱ
һߣѪ߱ս
ǧ򼶵ĽӣǧˣЩ˶ǾڡȻȫɾڸɵĶ飬ûߣҲ͡Ӱ֯һݣѪ߱ô֪ܲ˭
֧̫ͻȻնɱפس涴֮Ѫ߱Ӫ
Ȼأ
֧˵ǿ̫ǿҲԲϮͷѪ߱ĴӪ֪׷˹
ţ֧ڳռƵ£Ѫ߱ԮԽԽ࣬ۿŴ򲻹˾Ȼתܡ
һܡ
һ׷
˫ʵв࣬׷ɱĹУ֧ͻϮĶ˲أѪ߱ԣЩԡӰ֯ˣÿһͷǮԪ۹ȡսԴôܷ׷ɱ
һ׷һУѪ߱ԽԽԶʱѾǧ⣬ʲôϵأ
ɱЩ֣
ô˾ֱܹ
޻أ¸¡
Ѫ߱ĸ߲˷ܣǸϣģǡӰ⼸ǧˣҲ׬ȡһʲƵսԴ
ţ
ʱһ׷һڳ׷ɱһϼԱʱĪĲܡ
ͬһʱ䣬Ѫ߱ʶԾϧѾˡ
ԭһУ˷ͻȻǧս˰ٶңڡӰ֯ĿռսǧǼսЩսɾ޴İΧȦ׷ɱѪ߱ŰΧȫ
ս޼϶ΧȦȣȴֳɰ˸ͷ𣬷ֱڰΧȦİ˸ͬλ
ߵսУ඼ǸΪսδԷƳֵģѪ߱Ǳûʱ俼Щ
ûκףкսĻ
Ѫ߱ǱߵȻ𾪣Ͼǳն񺣵ŵɱУӰʵʧ֮ࡣ
ЩĪֵǼսǿҵֽͣǱӦʣ°ڵĸ֣ΪʲôͻȻӵϣ
ֻǵͽ߾Ͳ˵ˣЩɶǾ۷ǿߣôһСʮڣ
һ£Ѫ߱¡
Ѫ߱ۺʵ˿ն񣬵Ӱ300ھٶҿռսҲֻԲʤĽն񣬶ڡӰսȣն֮һǿȴҲֻ൱ڶԾն֮ǰ߳ɡ
սҲѪ߱٣˽Ȼһս
ǡ
Ѫ߱ٶȣӿռȡսսʽʱǷԼ뷨ˡ
ش
Էս̫ǿһߣǶԷڴʵ
ôô£
Щһķ֮ǿͷŵĹԲͬһ𡪡ͷļٳ̶ȣ츳ֱ֣ȫͨģǹеȲΣļٱҲеȡ
ȻѪ߱ȻֶԷı֣ȫǵ֪Щ˵ķٱʣȻǹƷʵ
û
ҪԲսĿģֱӳֶԵУЩ̫ˣһʹþͻᵼع⣬ּĴģսУȶԷʵǿʮҲû취֤ûһ©֮㡣
ֱӲսҪŤתս֣ڱ˵ǲܵ£ȴһ򵥵ķӡ
ҲǣΪʲôӰ԰˸̬֡
Ϊӱϼʱ䣬׸ǧԡ
˵ˣվڼм٣˽ƬҲһмЧսʱ䶼٣һҪ̫ʱ䣬һһεظʩչҺпõҲȥ
ԣֻð˸ʱ٣ٵЩ򣬱ǰ˸޴ķ֤Էû취롣
ı
ڲϧ˵£ʱٸߴı͵ˣͬ800˵ս֮Ծն񺣵ʱ˽֪Ǻ侪˵Ĳࣿ
ԪСԪռ䡢ռ伫ڵȵȣЩȻ˽⣬һʹöȻᵼع⡣
ȻܹʱȴԪ۹֪ģȴõ˫ս츲صı仯


1555 ʯͷԼţ
Ѫ߱˰Χ֮У˫սԵȣȴڸߴĿ²ࡣ
˾޴Ĳ£ȴǵľһ浹ܣڼƵӰɱš
ô죿
ȥضȫû˫Ĳ࣬¡ӰҪٴۣѪ߱׳
ͻΧ
ֻӰʵ̫ǿˣǿԵ£ͻΧضḶصĴۣлɹͻΧģҲж˰ɣ
գѪ߱ԳųɵľսһɹͻΧˡӰİΧȦ
ΪѳˣǵȴǵǣǰúõģԡӰ֮һɵΧȦֵһǣѪ߽߱ʱӰΧȦѾڰջ񣬲Ұ󲿷Ѿ뿪ʣĴӪһˡֻϧڡӰӵŸǿĿƼӪߵսû취ȡϵսߵ֪¡
ΪͻΧ֣͸ɵΧȦ˫߸ոս棬սߵ׷
ڣսΧȦѪ߱治սγй
սûг̫á
ǰ󲻹СʱͽˣһǰдԼѳȥն񺣵ţѪ߱ӱ硣
٣նаѣѪܹ߱ͻΧⳡٵ2%
ô֯У12ĶױӰĨɱˡ
䶯ˣ
ˣ
ȻҲ˿ʼĺˡ
һµ¼·ϣ֮ǰơšڣȡ֮ǷĵĿ־塣
ǸԳӰˣ¼Ľβ֣ƽĮ˵ôһλ˵ڸԪ۹ĶУҲηκĽ룬κθڽΪƱػĶ󡪡Ѫ߱ĺһ˭أ
˭
˭
ΪӰڸն񺣵ŵĶԾʧأյʱ㣬ѾԿǳκһ֯Щ֯ܶ඼ƣͼӰǶԾıȡ档
֮ΪǺ֪ӰûжԿǵʵ
ģ
Ѫ߱š
նʵµĶ֯ȻӰ׽𣬹ؼһ֮ǰն񺣵ŶԾУսʧġӰ֯Ȼ˳300ڵľԼ˵Ӵ󽢶ӡ
ô⵽ô£
̶һʱ䣬֯ô»ָսȵҪǿһ
ʵ
ܣ
Ӱôǿʵ϶ɳȫԸնһǰ˾޴ʵ⣬ӰҲô
˵ӵĽھԼǧڼƵǼսһġ
ôǲ˵Ӱǰӵ㹻ԴȴֻǿûͶ뵽ս֮أ
ͬܣ
Ծն񺣵ţ㹻ʵȴزͬĵԼԿ϶Ӱڶ̶һ֮ʵ츲صı仯ΪǻȡһʺԴ
ðɡ
ЩѾҪˣĿǰؼڡһ˭
ն񺣵űˡ
Ѫ߱űˡ
Ϊ˻ãԪ۹ľ޶ͣԡӰзκһп⵽
ؼӰֹ֯һ򻹿ԸһԪ۹ɳϸ֯һɱĿ겻һǶַãͺԪ۹û취ֱܶദͬʱӰЩֶһ֪ӰһĿ˭
׵Ѫ߱ûˣǵƵȴֹѪ߱һ֯
ƵʱǶڴšӰȥͿԻԪ۹ĺ͡
أ
˼ּ֯㡰ӰʵָȻɶԿǿЩնѪ߱ͬ֯Σ±
ǵģԷûΥŵǸӰˣһֳŵ
һ˭
õЩ֯˼ֵ⣬ľս
ͬԪ۹ĳǿҡ

ŵɫһƬ࣬·ϽȡǶƵĻ棬Ѿ
Ƿŭ
ɣĻǾ֡
˧ˣӰ·ϷµݣĻϳ鱨˵Ӱ
죡
ǣ
ܿ죬ĻϵĻֱ仯ϤԪ۹߲ľ˹Ļ档
һı䣬˲ɱ֮ǰѾ˵нҸԪ۹֯Ϊˣһ᲻ϧһд۽ݻ١һ˭أкܶ࣬Ҳ֪ѡѡ֮ǰܲһֱţҴԪ۹ٴηϮȻӭ֯ҵ̬Ȳκθı䡪ʵҺڴ֯ļ룬ϾĶԾԵò֣Ϳ˭ܻɡ
飡
ŵһϣһոµĻΪ촷ۣԪ۹߲㣬׷¶
һΣж֯ҷӰ
ǸĻ쵰˵ģ֪ѡһĿ꣬˭ٴηӰͻᱻѡΪȹĿɣ
ϴζԡӰзģʮ֯棬еԿӰľԲ
еԿǷԿһ£ΪӰ֯Ǹӡ
ƾе£ȻϧʯٶԸն񺣵ţʵԽӰǸӲһеĻӰ£ҲḶ޴۰ɣ
ִȣԪ۹ļ룬ܾЩˣҪǣԪ۹ĹԴʵû취ߵļ롣
֪һӰٴζԪ۹Ϯѡս֯
ģܿûС
ʱڽ̫֯٣ͲϴһԡӰγЧأԪ۹ضٴʧأ
ô죿
׸ô죿
Ծ޶ͻȡź֯İԪ۹һ壬ⲽ嶼ʧЧǿԪ۹ҲҲԸӰЧ취ս֮С
Ԫ۹߲㣬һŵ֣ͼȡһЩһεȴϮʱҵϮȴû֡
ֱڶ죬һ˵Ϣ·ϣϢǾ죬ѪԷġ
ǸԪ۹ãټĶ޲ߵġӰ֯Ȼ˸ɽͼھٴβսѴԪ۹ʱϮפأϧ̫Բˡ
㾪ȷʵ׼սҲȷʵѲԪ۹ΪԷһפػ˴
ǿڡӰ֯ڴԪ۹ȻפصıȻǿڶԷಢ֮վ縶˲СĴۣӰ֯ıʧ˳ɡ
о˵ֳս¼Ԫ۹һڸ߲ϲ⣬û뵽ӰĵɽƣȻɰʯͷԼĽšȺӾϮפأǳͷβķӡ
Ӱıʧ˳ɣ
ȻζԪ۹Ҫ򾪺磬֧һ˵س𣬵Ԫ۹ȻĺϢ
رھ췢ǶƵ֮һƵ·ϣԪ۹߲Ӽ¡


1556 
ڡӰ֮֯ǰЩأ·ͷ¶棬ǶǸ߹ݵ¡
أ
ԴǸ֪ðġӰ״·Ԫ۹սƵʱһǰֻͨڶԣǿص֯ʵеĽ֮׷·
񣬾ΪȨƵʮ֮һ֯оŵ죬ȻҲͷ¶ˡ
ڸ߸ϵѪˣ·ϣˡӰ˳ɵս֮һƵ
ǸصԳΪӰˣдɱ
ţһסһУ֮ĳ޲ܻ⣬ҵıɣ
ۣ֮ⷬǰɵĸȷӰھˣʧһĴ
ԭ֮ǰӰҪԪ۹Ϯѹһ塣
ʵԳӰˣǷǳġ
֪ȺնѪ߱жô֯ľս羪ּ֯ԡӰκξ£һƶԪ۹Ϯǿ֯ͻٴν롣
ô϶Ԫ۹棬ɳͻᵼ¾Ӫ
ΪʲôӰѡϮ磿
ڸԭж
һ֮ǰĶʮź֯Уֻоȳ֣ҶԡӰ
ڸ̬϶˭áӰʧ󣬾ȶԸ˭
ȻӰնѪ߱֯ڽͻĶʮ֯УʵȽġ
֮֯ȷʵԴ֯ЧȻ֯ȴޣ˵Ǽǿ֯ںЩȻԡӰ
ô
ǿ֮֯һľ磬Ҳ⵽޴أ
ȻԶж֯𵽼ʱܿҲûκ֯ҽ롰ӰԪ۹֮ĳͻ
ԭټһƵɽӰϮ粻㹻ɣҲǷǳľٶ
ϧ
̫͹ʵ̫͹ѪĲˡ
ܾȷʵԪ۹ǱߣɳһɲΪ˷ӰϮڴӪǿ
գӰǵûܶԾʵʩǿԶ֯γɾ޴壬ʯͷԼŵʧ˳˳ɵľս
˵һζԡӰһΣ֮ǰûйĳشոմֻʣ²ˡ
£ܶԪ۹γЧв
Ԫ۹һڸ߲㣬һγ׵׵˿Ȼĸ󻼻ûײȴѾܹɾ޴вǺˬİնͣ˾һʲƵĳ
ԶڹĳϣǰԾ緢Եͣʱ˿¶΢Ца㼤ŭӣ
ͨķͰ뿿ɳϣһƣЦĿŹĻϵĻ
Ƕθ֮ͨ͸Ļظ
ߣߣߣ
ʱϣ˵漴򿪣һŮһŮ
翴ܿġ˿Ц
Сѵģ
͸ЦһߴɳߵƹǰԵ屭ƣֱݸսˡ
һĸӣĴֵָܣôҲԪ۹ǰˣ´ʱ˿̻˵úءǵջɲС
ˡӰ˳սǿ260ھڸ֣ӺüҸʽս
˵ʱ飺¡һξ㲻Ԫ۹ĹͿգҲʣ˼˰ɣ
Ϊ̫ҪػĶȴӰȥ٣ûκοʵʩȱݣԭǳǿʵԶԶȡӰǿԪ۹ȴ֯ް취
û
ƾԪ۹û취ӰϮֻЩͬûк֮ǵĺź֯
տʼʱĵʽ𲢲̫࣬Ͼһνⳡս֯رǿ
ǣԴӡӰ139ź֯˱仯
Щʵһ֯ҼͽԪ۹ָֻЩӰʵµĶ֯Ȼ֮ǰּͣû취Ķǲò߼롣
260ھǿߣ
800Ǽս͸ǿĿռս
Ԫ۹֮ǰͼ룬һսĵзԴԪ۹ﻻȡһʣԾԼɹۣԪ۹ԣǵĹͿմսԴ
Ԫ۹ҷڲ
Ƿ񶨵ġ
һ桰ӰûгʣµսֻɣԪ۹ϮȻһ鷳γ´ҪʱЩ֯Ļ֣
һ棬ɲһʡ͵õơ
ǮҪǲĻǱ߲ŸսӰΣֽپϮ֮£ֻȡӰѶԸ
Ԫ۹Ӵĳ𣬶Ҹķǳˬ죬ҪȻ˿Ҳûô͡
磬Ƿݡ
˿ȡһռ䣬ЦŵݸͣԴ28ڵλҾ7000ڶ֣һһ롣
˷ֱ˾͡ӰȻֺȻ˿öͣλȴô
ôһټ֮ǰ֧Ԫ۹Ĺ⣬Ӧ˲֮ɣЦȴûȥӿռ䡣
նѪ߱ҴߣȥԪ۹Ļ˿ûаջأϴŽЦ
ն񺣵ŵû⣬Ѫ߱ͬûȫûǧڼĴģսУȫ߶֮֡֯Ի𣬶ΪӰ棬ʧصͬʱҲáӰʧ˴
رն񺣵ŸӰһս¡Ӱʧ˳սԪ۹ͣȻõһʳ
շãնѪ߱ʧأʣǵ˲¶ͷ±ϢͨġӰ
ǣ
֯⵽شûԮ£뷭ǲܵ£Ԫ۹Ҫ𣬿Ҳǳ°ɣ
ǸʱԪ۹ĽҲ⵽ش벻֮£ضᱻͿաĻȥɾͲ̫ˡ
⣡
˿ôһ˵Ͷʱǰһȵؿ˿˵û뵽
νǧǱһʧȻҲܵģܿǵз棬δ밮˿һﾪˡ
ģѾ鱨ɳԱѰնѪ߱ҴߡôŰ
ǷݾˣǾѡ
ôУ˿һ㶡
ֵܣһһ롣
˿һУһɫμȻ˫жȻһһ롣οǵԴѾˣѻѣǾҲһֱռˣǲΪѸġ
ʼ򣬺ǺЦλףǡкܶԴҵҪһЩʵǣô㶫˵û̫塪Ȼѣαںôࣿ


1557 
֮ÿδĵԴ飬Ϊλ˿Ԫ۹ãŲ20ڸλ
˵ôһѹͿϣ˵ûʲô壬ǶԾȴһʾ˵֡
һһ룬⡭
Ȼ綼ô˵ˣҾͲˡ
λ߲ѻ˵꣬˿ЦЦѿռ֪ôΪԼ
ǰԼŴβ֯ͣȴɣ͵ദþռôڲǵòжԼɣһ۹⣬ǻ͵ѡ
ҪЩԴȷʵû˲֪ڶ̶һʧصġӰΪʲôѸٻָȴ֪ЩԴôģһȡԴȾŴ۹涼Ҫöࡣ
նѪ߱뵽ܿҲ뵽͵üͷ
ǵġ
˿ռ䣬ͷԪ۹ҲҾг̶ȣΪʵ㹻ǿ󣬼ûСӰɵشҲԸǣնѪ߱ͬ
նѪ߱ԭͱȾһأڸӰĽУʧ˾ųϵ
˵֯Ѿ䵽ˣĳ̶ȡ
ȥҪԪ۹ԹԷ
һϵеĴ֮Ԫ۹ıûжʧԴԴȴأǱͿ˽֧֮նѪ߱Ƿݣ⽫᳹ױͿա
˽ֿܣҪôԪ۹ֱɱڣҪôʱԴԷ繫Ȼ;ɱ¶ء
֮ܶնѪ߱ʵԪ۹ٵ£Ǿֳܶŵ
ô
Ԫ۹ЩնѪ߱Ǳ߾Ͷɵӣûõ
Ȼ뵽
ǱѰӦ֮ߣһ뵽Щ⣬ͬӦж
磬֯ԸնѪ߱ĳЭ飬ǳͬԪ۹ȡϣһԪ۹ͲˣˣΪ֯Ҫ֧һǳӴķøͬȡ֯
ֻôһŪһ棬ոĺ£֯ͷ᣿
ƫƫЩ㹻նѪ߱ȡس֯ǲ뵽ӰԪ۹ͻ֮еģǡӰҪԸĿ꣬£͵ȻԸԳ
Ȼ֯뵽⣬˲ж֯µľߡ
ǣ
ֻ֯Ҳһս
ⳡսϵģѪսۺ鱨˭ҵնѪ߱Ҵ
Ӱ֯һۣٴ񵱳նĶԾ֮ʧ٣ʱõĳš
ڵעѰնѪ߱֯Ҵߵϣķӷ´ڸͻᣬǻȡǱԴֻ߲֯õô򵥡
ԭŸӰɱնɱն񺣵źѪ߱ţ𽥱ǵŶԣȴΪԪ۹УԡӰ֯ɴ˵ĸ˻壬ľ޶ؽͣһ¼
ֻǼԪ۹ڣԼ˸ʵǿ֯ѰҴߡ
ȻŹѰҴߵжǰнеģǿɲϣ˷̻
ֵһǣŹѰҴߵĿĲȫͬ
ʣԪ۹ҵնѪ߱ҴߣƵı˶Է
öԷǰԪ۹ȡ´Ӹ
ʵܶ´Ҷ֪
ñնѪ߱뵽ǰԪ۹ȡ𣬷ǵܵõһԪ۹֪ͬ֯ɵ϶֯æ
ҪǵǸʱԪ۹㲻Ҳɣսʣ಻һɵնѪ߱ȴΪ£Щʵǿûյ˿˵ĸ֯ͻ
ˣԪ۹֯ҵ֯æǰȥҪ֮ǰҵǡ
Ҳһ
Ԫ۹ôնѪ߱ô벻
֯ĲвἫС£Բ¶κζߺ٣Ԫ۹ǰ֡һٺͷ٣ǱͷǱǶǶһս
֪նѪ߱ĲвԪ۹˴֯ŶǶϷʱȴһвⳡϷøӾʷ׳ʡ
Ǹڣͨɱ˻ȡǮ֯ӵв鱨
Ϊ˽⣬֯ںܶطǳεվ
վֲ̻ô󣬻ֻһͨС꣬վ֯ĳԱǱǿͨСͨˣ֯һнˮһйţЩӪСˣͻ֯ȡϵ³ʱȥȻ֯˸Ǣ
ô
ΪһСĵڳ澭Ӫ֮⻹һ룬վǵĽǶȻûɾܾ
ֻ֧һʶ֯˵ٵÿн𣬾ܽһվͶʵڲʲô
ЩõգΨһҪصĹ涨ǣԲ͸¶κϢ򽫻⵽֯׷ɱ
һͨͨʾ
һͨͨСꡣ
ﾭӪźͨС⣬һЩճƷС£ڼվеһ
ȻվһվĸˣŵĳԱֻÿһʣ˵ǳȴֵһнˮֻҪؼ򵥵Ĺأ֯ӴŵĹ
СⲻòҲǴڳŲĳ̶ȣټ֯ǱнˮԵúܲˡ
еڿϣڰεıĿ
ڸߵУС꣬ӵзǳܵۻϵͳͨû̫
ϰ壬𣿡̨ǰվһͨڴ϶˶࿴һ۵ӡ

ǹѰ֯ʱпڡ
۾ûбоˣΪ֯Ĺ涨Ĵˣÿнˮ⣬ӵ⻹һĶ⽱
Ȼ
ΧһۣǺЦȤĻԵ˵ﲻ̫徻
̵ۻϵͳϰڲûжһǰһߵ̵䡣
ţİʵ
ǵġͷ
Ҫǵĸ˼档
ˣ
ǵģˡŵĸ߲㣬Ϊһʴ⣬һĳԱû취
ȷ
Ȼ
ãԵȡ
ŵĳԱֻһų𣬰֯ϢļְԱ
ţͰ¸֮֯֯˹ǢڹҪίеݣǲѯҲ֪ġǹء
ܿ죬ϢݹȥȻ»صǰĵ̣İȴǢԱ
Լһ˽
һ㶣漴üͷŵĸ߲㣿Һû˵¡


1558 
ǵĸ߲㲢ûôʱ䣬ʱκˡԷЦ
ôǹϵڵλԴ⣬ҲʸĮȻ˵
ţ
˶ʱɫ䣬ѹ˵Ӧ֪һеĹأ¸ƭܴ֯鷳
Ҳ֯ѵΪ֣й涼˽⣿
ǣ
²Ѿµ𣿡
ôﲻ˵ĵط˵Ҳûʸ¡
һ뿪ҿͨȴӵǿ̽ڶ̶̼Сʱ֮ڣǴڹĳϵ֮գŵĴӪ
Ȼ֮֯УȻͬУߵ֯ŵʵӹɡ
ͨκһԣǾ²Уǰʵ󣬶ĲΣһҲγɾ޴ࡪ֮£ű𱻡ӰݻٵѪ߱ȻֻΣʵȴŲһľ޴ࡣ
ǸŵĹȻαװŸ߲ǰҿαװȻѪ߱ŵһλ߲㡣
Էӵ֤Ѫ߲߱ݵõ֤ʵ¿֪
Ѫ߱Ϊʲôҵţ
ʡ
ڸӰǳУѪ߱ʧ֮ǼҪսԴָʵ
ǺѪ߱ĿǰʵǰԪ۹ȡ𣬷ǵܵõ𣬷ᱻԪ۹ɱڡ
Ҫһ֧㹻ǿĶ飬֤ǰԪ۹аȫ
̣ȻȻˮɵġ
λѪ߲߱㣬ŵҪѪ߱ڵĸˣ˴ιӶϵҪ֧ĳȻǩΥЭ飬ŻɳԺݣѪ߱ǰԪ۹ȡ
Ȼ֯ʣûĸ֯ΥЭ飬һû취һ㡣
Ѫ߱ҲҪģԪ۹ǶûسŻʲôͼοѪֺ߱γûһ֣
ȻŻǰͲҪİȫ⣬Ѫֻ߱Ҫɳ˾ˡ
ʲôͼҲֻɱѪ߱ͬеļˣŲϢؽ棬Ѫ߱ʣҲ׷ŹţԱ˴˶ûʲôô
֮Ȼ˫Ѿͷ̶⡣
ɳһλ߲㣬ǸѪ߲߱㣬ǰԷ˽Ǣ̸óĿǩЭ顣
ЭǩϺŴӪɳӣǰԼĵص㣬Ѫ߱ɳ˻ϣȻһǰԪ۹Ҫ
Ϊȷг̵İȫԣɳ㹻ݣսռ֯߳ɡ
ǧս
ǧڶ֡
Ͼ˫ЭѪ߱ļܸߣѪ߱Ԫ۹õĳ𣬽Ϊŵĳ͡
֪Ѫ߱һˣܻʲôգܵõ˾޶ĳͣôܲأ
˫Լĵص㣬ڸܵսԾУϵ̾롣
һγ涴Ծ
͡
ͻȻ
ɳ涴ԾսҪԼʮ֮һָʱǵصĹ˷Ϯ
ʮ֮һǳݣȻʮ֮һڣŵĽӣûа취ġ
սӳ涴Ծôǿԣܹ˲Ӧԣǻָ´ﵽȴҪʱ䡣ڴսߣ͸ӲκӦˣƽ
ʮ֮һʲôأ
ʱ䷨ĸ£㰴Ȩ۹͵ļ츳ԾڵΪҲԴﵽ5000ʱ䱶ʣôʮ֮һ뽫ӳ500룬һͷ߰ٴι㣬ͷųĹ30򲦣ÿһߵĹ֣һ߾ͷŸߴι
⣬Ǿ͵߶ԡ
ʵû⵽ʱٺͼַԵӣ̬෴ﵽ5000ķһӽﵽ2500򱶣ôƶݵʮ֮һ룬ɳ˾֡
֮ǧսʮ֮һڣֻܻܱģʹַϮϮսǣǿߣֻһ֡սΪУ
¡¡
ʵҪʮ֮һ룬ŵսϮߵԱΪ101ֲͬ£Ȼֻ֮һʱ䣬ǧڵսϮĹ򳹵û
ŴеĿĵأǸѪ߲߱ĵطΪִĿĵأȴǵȴһ塣

ա
ԭϵ򣬺ڰ˲һƬѩ·ǧٿźϵͬʱ֣žͿӰЩѩĹдܳ
˵ʲôֵҵģǾ֯ͬЩҡ
ҵľӴ󣬲˵Ŵ۹ȻֻǸͨľżвҲӵжڵľӣЩӣ˵ΪǿܴҪ֪ǿŴ۹ҲΪľΪοǼ͵
֯ͬ
ٶּ֯˵ûӴĽأȥ԰ڵĴ
Щڵĵ۹֯ٵö࣬ƽʵȴǿ˺ܶࡣ
֯ģʽɱ׬Ǯû㹻ʵɱˣ
ˣŵĳԱͶڡ
սըУʧĽֻս㹻ʵսըǧڴûκǣըûʾȻû
ǧھڣҸЩ۹ľȲͬڷġ
ڣ֧ʵȫɣ۷ΣҲԱڡ
ǡԷأ
ǧǼս
ðɣ
ѧͿƼĶԱȣԽԽǼսڻҾƶ»ȫȲһ츳ͨľߣǧǼսսе츳ľߣҲ൱һٶˡ
ǳңףÿһսܱ⣬ǼսĿռսҲֻ൱ڰھߡ
ǣ
Ϯǿľսߴ320ϣһȫ۷ߣ
ǼսͿռս಻൱ڣ230е츳ľߣ320ڸ֣ϺҲ͸ŵս࣬Ҳ͸߳ôһҰɣ

⵽ϮźȻ֣ԷЩߵĹǵʱٱȫɱ
簴ĳ˵Ĺֻܽļ츳룬ͷŹٶȣҲǷıʣȴʮ츳ǿ߻¡300˵ķʣϡ
ʲô
Ҫ֪ʮ츳ǿߣҲ12000
ʵԭܼ򵥡
ֻΧŵЩԡӰֻӰͣ׾پٶǿߣĻʱٶȼӿı320ˣȶֵı
ô
˫ս˶٣
֮
ûһдͷβһ֡


1559 о֣ɱ
ǰѰǸˣѪ߱ĸ߲㣬Լٰģڹ˹練ơŴӪһ֤ӵеĿƼƭԷͬǳ򵥡
ٺǩЭЩˣҲǡǼٰģΨһĿľǰŵΪ˴ﵽõЧ
ӰϮŴӪ̫̫ơ
Ĳ˵֪ԷҪ涴Ծǰ׼һʱܰѶԷսȫ
Ҫ֪ԷǧսԱھǿߣʧȥսöԷս
οԷ޷֮£˸ֲӰ߸ܹԵǰ֣γܲ͸İΧȦ̶ȸɱˡصĻᡣ
ͼնѪ߱Ԫ۹Ҫȡʱȴ²޵
´ɱսǵĶʱһȴԪ۹Ȼ
Ԫ۹һڸ߲⼤һȫĿתĶŹĻ
ǰ
۹鱨żʼѰն񺣵źѪ߱ŵټ֯֯ݣǰԪ۹ȡ֮ǰҪһпܽһͲٻһëǮˡ
ӰһϮԪ۹٣ҹѾͿ˴롣
Ҫ֧֯۹Ĺ¶ÿյˡ
ң
ң
ң
۹е鱨Ѱ֯ټڼСʱǰõ
۹һ鱨ԱαװڸӰĶԾУɢ˵նͼԱĸһڰѰ֯ģն񺣵ųԱҳɹöԷΡ
ץסԷ
ɱԷ
õ鱨Ԫ۹߲㲻ɵ£ɱһնԱԴָû壬ץסԷǲܣοεˣͨöԷ˵ʲôǲܵ¡
Ԫ۹ĿĲɱһˣǸɵն񺣵Ҵߣ˱ͨնԱ·
ͻȻ
һѶϢڹĻϣ
ϢǸ۹鱨ԱģѾöԷΣԷնвʱפأϵĳ֯Ѱ󱣻ǸնԱٷֱ֮ǰ֯вʱפλøˡ
ã
ѶϢԼ渽ľȷַŵ̲ס˷ܵأһڻϡ
˧ˣʧʧӦɳбǰΧն񺣵ŲвһλԪ˧
ȫ
ŵ׺ܿ侲˵ˣֻˡӰ˳սնвڵؾ̫ԶһһȥҪ̵ʱ䣬û㹻ıһӰĲвٴϮ˿Ӧ֮ûС
һλ˧ͷӵնʵͲ̫ǿӰ95%ıֻʣôսбҪ۹֮ôο׿ŵ˵⣬۹ⱾͿ֮ڴԽڹ꣬ѵԴӴֻҪʮڶԷıͨ涴ԾǴ˷ΧɱΧȦȫһ򾡡
˵û۹Դضȱܺ˷ѡ
Ǿô죬ΪԷһһɳ300ڵλսǰΧնв
Ŵ۹һսļʽǾļ츳ģΪһսλ
ν300սλָս;˵ۺս൱300ߡ
Ҫ֪նȫʢʱڵսսһҲ400ڸλ
Ӱһսųսݻ٣ʣս첻20ڵλԪ۹ɳնвĽʮֻ屶࣬˫ս̫࣬ǿв©֮㣬ʮĲ࣬һԪ۹ͻȻϮնвǱûǰԤ֪ٶΧȦĹ£ܰնвһ򾡣һ˶Ӳȥ
ǰһΪ˸̶ȵıգһΪݣԪ۹ܻɳٱڶԷǰ
һˡ
ӰĶϮı¸·ϾΪ˲Ӱǵ£Ԫ۹òؽͣڹվ޴٣ԭеĹ̶ʲȴ֧Ԫ۹ĿǰԴ״뾫ϸ㲻˿˷ѡ
300ڵλսһ֧൱һżвĵ۹ȫ
ȻԪ۹ǿľŴ۹֮һ۹սߴڵλϣ൱ڣٹսİٷ֮һࡣ
ң
Ѫȣ
ʵ£һɱɳ֯߳ϵıЭѪ߱ȴڶ̶̲ʮӣ¾˾ųӳ졣
֮ھ޴ս£ӰʧȻ˵Բƣ˽Ƕ㲻ϡ
׷ˡ
ŵĲбܽһͻΧȥӰ׼׷ʼնûսϳ֣һֱںԶĵطսͣһƾճսֳ
ûмսӰ֯УҲӵоԵţ̶ܵȵ𾴡

ⲻǵô򵥣֯Щ˵ܵ飬˶ֻһݡĤݣ
Ϊ߸ϵݣΪ齨ˡӰҲΪЩͨʿ
ûԲսΣ
áӰ300ڴսı
仰˵һⳡսӵã300˼Ҫǿ֮࣡
ûݻŵս˫һɵս࣬ӰԷҲһҵʤǵսҲﵽ˳ϡ
ûԲⳡսȴⳡսѵ˶ݣ
һ֮˵սıʲô
ٶȻָģһս쿪ʼˡ¶һĨЦһսģΪһ֮սԼսѡ顢𣬱ȶԸŸио
ǣ
޸ȫϢʱڻָȫʢ״̬ѹͲ֪ô¡
ôһˣ´ִָУԲᷢκʡ
ô죿Щ죬֪͵ļƻ
ڸǵĶԿУʵ̫ˣѾ֧ôĳ𣬵Ȼɱڡ
ɵЦЦ˵ڸŽ֮ǰǱѾϢԲ̫á
ͷ˳ŴɤŽеũ˵ǡ̫࣬Ǵ򲻹ô죿
ãһսԴȽͣչĹңһֻʣ°֯ɳսĺԴܹôοֻǱ˰˳սѵҪ¸ڣԷͻȻϮޱõξô
аյӡһ䡣
ǣҲϴ˭ͽǻۣ⡣
йϵôǷʡ
ϴ󣡡
ֵءô˵ǲҲúϴ󣿱ϾϴֵǺٺЦ

ɲӣʸĸԸ׷ңԡϴƵľֻһˣ˾ǡ


1560 ױ
300ڵλӴսռԪ۹ܱ1.5%Աżв۹ľٹս
ԭļƻǣʮսƣն񺣵Ž治һɵĲвһ򾡣ͲҪ֧ĿӴĳˣԪ۹߲úҡô֯նѪ߱û뵽Ƿټ
أ
ڵ۶һڵ۹߲㣬һ˷ܵĵȴϢûҲȷʵϢ
ǡ
ǲɵʤϢ300ڵλս治1%Ҵߴġ
ն񺣵ŲвĴ⵽Զս屶ǿзͻΧŻģֻʣ΢1%һսǵɱ
Ԫ۹һڸ߲㼯ͣǸû취󣬻ϲصģȻôһϢ
۹ܱ1.5%
ʲô
ӰĳνУֻʧ˵۹սİٷ֮һҲ0.25%Ϊ֮ͷΪİٷ֮һսʧҪԪ۹ķ߰ǧۻܲϡ
һεʧǴε֮࣬Ҫ۹4ֲǰȶ¡
أ
֮ǱߵڻûϢϴε۾ӽѳһ꣬ýֺͷ붼֪ˡ
ʮ츳ǿΪףе۹ݣһǾŴ۹жն˸һɶ֮Ȼٽȥ
ԴӡӰðԪ۹ݣԽµ۹ɹǿƵ۹3000깩ԷӾϮƵ۶ֱӵ£Ԫ۹Ͻ¸ʮȥţ½Ͷһ
ˣܴĹǰʮһ
־ӰԸϮ̼ҴԪ۹ڳߣԽ棬ʣĳɾͲˡ
Ԫ۹ÿԴ棬಻ǰңҪֲݺ𡭡
ǧҪΪʣɣֻǶʱȥֲ
ʵϣһҲֻϾеر߻ΪԪսνȫʢ״̬棬ֲ㷽ʽʮȥɵĳģʣµֲʧ
ֻȫʢʱڵɣҲάָ֧ƽ⣬òƣεʧԶˣ
ô
ôܣ
һ֣ǡӰľ֣
һλ˧ɫ࣬е˼װնԱΪ˰ǵľΧȦ֣ѰնѪ߱·ΪԸǵĻᣡ
һ£ԣ
һ˧ɫһʧӰǱ˰˳սΪʲôڴǵսǰǿ
߻ǰ㱨һˣ˵Ҵ߷صϢƣԷȫʢʱ൱һ֣ӹԷ츳ֻеȣǵķʷǳߣͺ񡭡չǵķ򣬾ͺǱķʣĪļıŵ¶ԷսԶԶҷ屶ľ޴⡣
߶֪ٺͼٷԵӣڲսУֹĵӹ̲š
ǡ
ս֮е£ԷѾͷŷıļôģ
ðɣЩҲ˵
Ӱ
֯Ϊʲôôʱڣһλָȫս
ûǰ֮Ԫ۹߲һΪ͡ӰĶԾֻݵһϷ
Ԫ۹ûôΪΪӰնĶԾУͬʧ˳ս̶һ¾ͻָԪ۹߲㲻ΪӰ;ʲô⣬ϾǰͷǡӰ֯أǸеĵĿ־塣
ǵģˣ
ﵽӰε֯ӵǿͬʱһִս𽫻ѻָ
ͺñԪ۹İٷ֮һʧҪüǧֲӰ֯أ
նһս𳬹ɣһ¾ͻָ
Ѫսս˳ɣôһ¾ͻָˡ
Ѳսܹ
ʵ벻˿ٻָɣôһȺɱСǿ

ɱꡣ
ټ϶Է죬ӵļµıһпõĻᣬԵ˽
˵ǿĶ֣Ԫ۹˴ù
λˣ·Ϣ
Ԫ۹һڸ߲㣬ǰδеķŭʱһɫ԰׵ķɱŽ
˵
ŷϢƣǱӰ˼ðѪ߲߱Ƭ߳ɱ⵽˲أм

ǰ⵽ش£Ԫ۹˵ûʲôĵıҪ
ڲͬˡ
ô򵥣Ҫǡ
Ҫ֪ҲǵӰ֮һһ⵽شζǸӰļһһĳŵԺҽ롰ӰԪ۹֯ƱػӼ١
Ⱥӵɱˣֹնɱûо԰գܰ֯˭ǣ
һ֮ǰǺŸձشɣ
أ
ϴζԾնһޣ֯ܵشܻܿʹ˳٣»ָҲʮϰ꣬ǶƳ߶ԣ²תۼŵĶݹӰȴ˶ʱڻָ
£
֯ʵ̫졢̫ǿ̫ˣ
û֪ôʱȫָȴ֮ǰǿģȻ˵֪

ڹ⵽شϢݷʱ쵱һѪ
߳ɰ
ʱ䣬ŲӵĹģ͵λȴڶ̶̼Сʱڣʧ߳ɵı
Ѿ֪ϮǡӰ֪ǶԷĲ֣û뵽ԷȻðݷǸƵһмֱ̫̫ˡ
ȣʵϢһȻᵼǵ͵λֱӰԺ⣬˾ܵ˾޴ĴˣŶؿڷ磬֪
ΣŵĴϢ䴫Ｘźš
һźǣͬԡӰ֮֯һӰǶֳŵвǳսᱻһ˭أ
ڶźǣӰڸն;νУȺܵһ룬ǽԵĴˣζڼʱڻָӵˣԼݻٶǰǿս֯Ϊǵ
źǣӰαװƭţ˵ǵĿƼԶЩ֯кܶ֯ƴѰնѪ߱ǡȷҵ֯ˣǡӰٰƭϵǵģ
ǰźŵĳвЩӰΪе־岻ЩûиӰͻȴԥǷҪ֯ҲҶʲô˼
һźš
֪ûʲôĻ׬Ǯ֯ɱڵԪ۹¶ȥնѪ߱ˣΪ֪ҵģ֯ˣǡӰðϹġ


1561 ӰĿֻ
Щź֯ԣûκηյǰ£ֻǵӣնѪ߱ȥһԪ۹ܵõһֵ棬ֺ˭⣿
ǡ
⽫ᵼһ޴ѣ֯ٲĻٸʮҲû˸ҽӰɣ
֮Ԫ۹˵ѰնѪ߱Ϊɱڲ𣬵أ
ٹս1.5%ʧԶ֧նѪ߱ĳҪߵö֪࣬Ը֧ҲԸشýֺͷ붼֪Ԫ۹Բִ£ԸȶԷҪ
ûȥѰնѪ߱ھ֯ˣҵ֯㹻ߵļѰҺҲ⵽ԥľܾ֯ǵë
ǺնѪ߱вͼЩ֯ʱ򱻶Ȼܾᱻϳȥ
ûǿ£֯ȥԪ۹ȡһǰǵҪᶪ
ô죿
˲ԸҲҽӵ⣬ȴԥĽ֯¡Ӱȴ¡
ڣѪһΣͨ·ۣƾⵥ⣬Ӱб¾͹ԣ
ȻӰûȥԣնѪ߱һκ˳Ѻõĺ֮֯һľ棬Ԫ۹ҲǮԪ۹ⱻͿա
֯׮⣬ΨһԸľ磬ȻͱɾӣնѪֻ߱ھ磬֪Ȼû߳ͣ֯Ԫ۹õĳһ뾪
羪̾ھŵġո˵ʱ͡Ӱǰֳâ̬Ƶ֯죬ʱ˿ھٱһһŮ϶ųϷŰЦݡ
һջ޴
ԭ˿Ǹ뷨ʱֻҵնѪ߱ĲвͿԪ۹Ĺ⣬˳лȡһ档
û뵽ȴ͸һãȡϣ棬ǶźԪ۹ĳش
ڻ˳һնѪ߱в͵Ҳûм׷ɱϾϵΪԼ棬˾ɱ˽ٲƣõЩ̶ȡ³ʮԶǻָȫʢʱڣ֯Ѿв
Ժлϣٽ䳹ײˣĻҲʲô˻ƾǡ
磬ôһΣǾţҲмּɵ˰ɣ
˿¶ĵЦݣ͵һʱǸ߸ϵѪ񣬷ǸͨͨСӵбȾŴ۹ǿĿƼû޼ɲ飬ؼÿյشڼʱȫָʵǰôһˣĿǰ˱Ҳľ
û¡
ǿƼҲܵ
Ҫǣһնɱȴÿζڶʱȫָ߸˵˼άޡ
ǿΣ
üĴۣȡһɵò˶þͻָˣȻֻһʧһʧҪ㻨ʮָȻò˸£ֻȫʢ״̬ʵȴֻʣ˾ųɡ
ܶʼѭǿҲڣӻˡ
ֿ֪µĶ֣ѡӰģ⼸֯ͺţѾӰʼڵⳡս
ǻ᲻ľҲֻ֪Ҫ֪һ㣬Ǿǡ
һĨ΢Ц˵ټϮԪ۹ĸ֯롣
û
һĳսӰѾ붥֮Уһǲǵ֡
ȻӺ̶ܴϣҪ鹦ھ硣
նԾУӰʵʧ룬Ƕ̶һ¾»ָԭʵΪٴν֮ģЩռĺԴˡӰء
ֻնһΣֲ²⣬ȴﵽ־ĳ̶ȡ
ȻͬΣڶʧǳ˳ɣȴڶ̶̲һʱٴλָ
һοҵ͵ɣξû취ˣһ޷ڼʱ»ָսøǿ֯ôܲľս
֪һԭģڶ븴ͬ͵ٵʱ䡣
ûôʱȡ
ԣһθնĶԾģڶȴǸһϷ֪
оİּ
µЩµ֯һֻԶ쵽֯ȻǡӰ뿴ĽЩѰԪ۹ʣһ壬ⲽҲʧȥãԪ۹ͳˡӰİӣκ̡
磬˼ǡһĶԸԪ۹ǳͻģʣµЩ֯Ͳǽˣ
ΪˣҪΪԼ˵Ļ𣬲𣿡
һЦ˵ȻҲʲôɱϾ˵棬˵˲Źнͻ֯ܲʧеʱ䣬Ԫ۹ζˣͻĿ档
˿ƲƲ죬ǺԸһŵǧ𣬶Щ޹ϵˡ
Ļνʧ
νҪԼ˵Ļ𣬲ŹЩ֯ĽڡȻ֮ͻУֻʵǿҪɣϲһʵɡ
ˣ
ͻȻʲô£һֱչüͷͻȻš˿ĿǰûʲôæˣпյĻ
ʱ侪ȷʵĴæǰ˿ˣΪڰ͡
ԭܼ򵥡
վڿ͹۵ĽǶ˵Ϊ֯κжΪߣӰжÿһζ˾˵棬ؼÿһΡӰûиǷ棬кô龪á
˵һԪ۹ʧأⱻͿգԪ۹ⳬ߳ɣ˾ⶼǸӰã£Ҫȡ˺Դ㾪رãҲǧŪôԴڼв̶ͬȵĺ
Ӱõ棬ֱþǰ߲ˣǰЩΣϵǽӽ㡣
٣ĿǰΪֹεж綼ûгκ
ϵǰڰӰھĳԱ͸ǵϵãŰôĺôøǡܸ˾޴ֻͣǸͺȴһǵǾ磬˾޴ʹ£ͻҲ
磬ûڰ㣬һ׮֯ǳ⣬Ҫ˵ʲôæӦ˵ڰҰɣ˿͵Ļ
˭˭֮Ǽ¡ûаѻ˵꣬Ű˿˼
ס
˿鼫֣صĵͷ˵ȻĿǰѾȶҪʲôһᾡܴ̽Щ˵Ϣ
û
Ҫ顣
ʵϣһŴθӰжʱϾ࣬˿һֱ¡
ֻ⣬ԾôӴ鱨۹Ѿü֮ȻûеõκΣЩ˵Ϣ˿Ҳ벻ͨô£Ҫҵ˱Ͼʮ˸ôôѶ伣ôһϢûأ


1562 
Ȼϣ
ӰһΰĿԪ۹Ѿûĸ֯룬ƾԪ۹߲ǰȰ˵ŵźЩ֯͵Ĳ֡ڣмʵնѪ߱൱֯ۿšӰԾʧ˳սһȫָٴն߳ɱ֮󣬾ȻŵöΪֻŲɡӰһĿꡣ
ʵЩ֮֯Բ֣ΪӰȷʵ̫죬ҳ̫׺ݡ
ؼԪ۹ߣѾû취㹻ĳ
Ԫ۹ǰ˵ˣһ˵컨׹ŵֺôЩ֯ɵ
ڸ֯һһηӰͬʱ½½Ԫ۹ȡĳ֮޴ͿǵĹ⡣
£Ԫ۹ò͵ĳ룬ǵŵҲû취֡
ǵû滹пܱӰΪĿ꣬ɵӲŻɣ˸
ǵģ
ЩӰԪ۹ȣҲһ壡
ⲽҲƽ⣬ľǡ
ԣ㡰ӰĿǰʵǿҲȻ濹Ԫ۹ǡӰҪ濹
Ԫ۹ӵʵǿ󣬵ǿܳΪӰϮĿĵطʵ̫̫ˡ
ǵıǿһҲסУܱΪĿĵط
Ҫ֪֮ǰʮסӰǰϮģֶ֧еһС֣ƾԪ۹ıصĻСÿʱ˿Ѿ볹׵ľ
ʮ졭
¡
һ¡
ӰûûҹĶԪ۹мֵĵطϮɵֱӽǣ̻ȫ泷Ԫ۹Ԫ۹Ĺ񣬳ҳ϶㹻ߵٲ֣ʣµֻҪҲ׷ҡ
ʱ׳۹ĴûᣬԪ۹񳱿ʼ۹ôŹ©Ļ᣿
󿪷֮ţֻҪûģͿ¼ȫµĹ
̻᳷ˡ
ǮĹ뿪ˡ
һʣʲô
һȺԵ۹ްöµƽԼ򳹵׵ͳС
ȻԪɵľӣԵ۹ҳ϶ȻǷǳߵģǻ᲻벻ػ˥ĹҡֻϧԴ׶ϾӵӣһͻһҾÿʹһͻһ㡣£Ԫ۹ǿǧٱҲᱻ
ŵ׷·˥˺ܶꡣ
һ֮ǰ֮ĵ۾ûܻζЩѾˣڹһ޾۹߲ѡε۾һְȴԥľܾˣԭ˵ǣԪ۹ûоѾҪˣǵĹҵһµĵˣΪʮһĳ۹
ô죿
۹ߵһѾûκγ·
¡ӰսȻԶǣǶԷҲӲ潻棬ȥ۹Ҳӻˡ
ΣΣΣ
ͨѶ豸ĺѶţŵִͨѶѾ˵˧ˣʽ桢ںϵ⵽Ϯҵͬȫ˴ݻ١
ž
ŵûиκδ𸴣ֱӹرͨѶԡӰϮΪ
λǸô죿Ŀɨڳĵ۹߲㡣

ҡ
һ뷨
˶֧֧ᣬŵ˵СԪ۹ıûܵʲôʧΨһĳ·ҪôеҪôеˣҲֻŲΪԴ汻ճ˥䡣
ΪһңбҪصĶ񡢱總ЩȫӰΪĳ롣
Ԫ岻ִƹңǱɾ޶ĺŻţдƬиԴҲЩ⵽Ӱķ棬ôӰû취ôˡ
У
ŵ׵飬˶סˡ
ǿǾŴ۹֮һԪ۹Ǵʮ꣬ǿľŸ֮һô䵽Ǹز
ǰ˧ˣⲻˣڰ꣬Ϊ۽Ļҵ׷
ôλʲôõİ취
ŵһ˵ά״ûӰǲҸ潻棬ʧȥԴ棬άֵ۹תǵľûκսҲ
⡭
λиõ顭Ҳϣֽ
ŵɫȻ֮ǱƵ˾·ֺγ뷨ΪͶ·ˣ
ôһ˵Ҳû˷ΪǺԪ۹Ѿʧȥ֧ȥ
еĻЩͨʵľˡһ˧ʵ
ֻܡŵ׵ʹ֮
ȫûˣ
汲üʮʱ䣬˵ŽӴҵòͳͳ
ŵһ˵ٻǿıֵа״̬תΪ˫ڰǶԸҲֻлᣬٳΪ˵İӣҰвӰڡл˳𣬵ʱδͷ
仰˶У˼ĹãĿǰתΪΨһĻ·
ȻǷܶܶࡣ
˾Щˣʣµľͽ׾ˡ񡢺ڹĹò׷
һڸ߲һȫͷȥÿһ鶼Ȼ㣬͸費ʡ

ˣ
ʵϣھŴ۹Ķڶԣǿ羪ǵ֯ȻһǲĻɫ
ȴҪΪΪͼˡ
Ըȥȴֲòб
ֻ
ĳͻУڴԣνֻҺʤߡ
ȻӰʤߡ
˶Ը⣬ǵŵټе۹Աٿʱȴû˴ԼԱͶ޳ƱʣµȫͶȨƱû취ȥ޳ɣ֪òôȨΨһѡ
۹ߵ´ֻ´ﵽһƫҪεѡ
ۺŻţûŴ۹ûкԴɹʹãǳҪǨԵʣҪܱ־սϼҴڣЩʵ΢ˡ
ˣ۹ڴɸѡʵûдﵽʿ;٣ڲ֪±ʣľ񽫻۹ڸ߲뿪Ԫ۹Ϊε޶ĺˡ
ȻҲԤϹȴû취ԤϣԷʲôʱ
ֱĳһͨ鱨֪Ԫ۹ȥ¥գ߲ȫûӰӣ۹һ㣬ֻʣһͨʿ͵ͼ٣ʱ֪Ԫ۹߲·ˡ
أ
´˶Ԫ۹ЩûֱϷҳһľˣͶ򳹵˵
֪ϢĲֻСӰ˴۹ҲõϢʼΪָԪ۹ĵĦȭơ


1563 Լ
Ԫ۹군ˣ
ʮ꣬ԼľŴ۹ȻһͻȻ֯Ƶò۹ĵز·֮ǰ˵ȻЦȴǲʵ
Ƽǿ
ĺ
ıԳȺ
ټڼʱڣĪָսӰɳΪйҺɵĶ
ˣԪ۹Ȼ뿪ټһûǿصĹ˴۹ۺֵʱ򣬾ܰ˴۹ĦȭƣȴûκһңʵԵж
ȻӰܹԪ۹Ƶ־أԪ۹ʵ൱İ˴۹˭ĸӰԿ
һ󵽲˼ķ⣡
ټһ۹ԴûˣսˣǽԴֱӹҹ
ΪԪ۹ӰԿŵԴϾ˼ĲƸֱ˴۹һ⣬Ԫ۹µĽΪ죬ûκһҸֱӶ֣˭봥ˡӰüͷɵڶԪ۹
ϴ󣡡
˷ܵ㵸ָŹĻϵһƵе̫ţˣ˴۹۾ҪԼأ˵ҪԪ۹Ľ⡪ҿǸòûԸɣ
Ľͬע⣬һںȾơţ齫ļһȫһѷܹ
͸ֵֻܷ£˸߹ȥ
ûиô˷ܣһжˮɵ£Ԥ֮Уʲôֵþȵģ
˹۾棬⡭ܿıü
ũԼأʵ
֪
ʼ򣬿Цֻᰴ߼ɲδ֪ܸնġֿܶУҲలºƽҲûԸҡ˭֪أ
ȷʵֿܶڣԭֻһ̫ǿˡ
Ϊ̫ǿˣŴ۹֮һԪ۹Ƶ㾳أ۹пϣ˴˺ƽοӰǸ֮֯û̫ͻ
ҲΪ̫ǿˣӵбȾŴ۹ĿƼܹڼʱڣսָ֯ĴڣøΣУֳȻҲøĶ
ԣԼȷĿҲ޷϶ѹҪȥ£˻صع
Ϲ
߻ͻȻžͿĵ첽
ҪҺƽҪɵңЦʡ
Ȼǰ˹۾ͬԼѾɢԪ۹ȻҲȨ۹ĵ۾ڡ
ֻߴ۹ôҲ벻Ȩ۹ĵ۾ȻǡӰ֯ˣǰ˹ıҪͲ²⣬ĵͻԭⲻĸ
һĵЦҡҡͷ
ɣ۾Ҳ֪ǰ˴۹һ𣿡ȡ
˴۹Ľǣʵ
ĵƲƲ죬˵˵ףǵҲǳԥһû˭ԸǡӰ֯ΪڶԪ۹һ桮Ӱʵ̫ǿˡҪ֪ʮŴ۹һֱǣϵ䣬ӰĴȴþŴ۹ò˱ܣǸԽܵ״
˵ͻȻЩ죬˵ôˣ˵ֵ𣿡
Ͳ㶡
֪˵仰˼ֻ⻰⡪ǳ⣡
Ȩ۹ľ縺ǿ۹Σõ۹µĻᣬΪ۾Ը⸶κδۣοսͻвûôں˵
δĿĲֶΣΪһ֮ҪصĻ׼
ⲻԸ𣿡ȻЩ
ҡ
ĵ촽ͷü૵֪ģʵ˾Ŵ۹ΣִܳģսȻСģɱҼ𣬴ûпֹģս˵ֻô˵ǶҶ֮һ֣ǡ
ǵģ
ʵûĴģսڳΪ۾֮ǰǸˣӵͼһ·ߵ۾λãҪôھУִһЩǱɱ߷񣬼֮УҲֻǼʮ˹ģ
ھ
ǧս
ǳѪɺӣսδ
˵ûʲôоȻԼȥЩͷϵģʬɽѪĳǸ׽ģû취Щֻп޵֣һж˾޴󴥶
Ȼɼǰ㿴ЩҲ̫뷨òһˡ
һ棬ڽʧȥΪ۾ҰģĸûʲôϣǲϳһڰͼͥеСŮת䣬бԽԽϸ壬ԸԽԽᡣ
ȨԽԽûȤΪѪ
һҪԭ
졣
졣
֮ǰӰնɱĵǧڼƣͬҲдӰɱÿһĻĻѪɺӲ֫ϱ۵ĳͻһֿ־壬ĳһԼİˣҲΪЩʬеһӡ
ںӱߣвʪЬģ
õĽͿЦʵ
Ҳ
ĵ˼Ƭ̣Щ֧᣺ֻҪСӰĴڣܱ֤ؼôάǣЧδһֺܺõĽ
ԱߵĸǼΪ۾ô˵һȵ˵ֻΪ۾ô˵

ĵﲻǵ۾һ͵ӣõֵܡ
Ĳսһδε빲ĵλ䳬ȻҪĵ˼ȥǲκηԡǰǻ͵ݣֱ𺦵۹棬Υ͵Ļ
ȷҪôʵ
ԵĻ
ˡ
ǰ
ĵ¶һĨЦҡͷ̾ϢڣĲʺϵȨĵ۾ǰ޷һ뷨ֻǽ飬ȨȻ
ЦЦҲ˼Աߣ߹ȥסļ˵֪ģԭЩ˾ûʲôȤ֮ôֻΪԸ粻ֹ𣿡
ʲô˼ĵһ㶡
뷨˵뷨һᰴ뷨ȥǽĿ϶һ
⡭
ҶԣⱾһϷȻǾһи벻һƵ
ϹҡҰ㡭
ĵһ죬ͻȻüˣǼȻôˣ˴۹Լ㻹Ǳȥ˰ɣ
˴۹ĵ۾棬ǲûΪìܣԼȼ濴ζһ棬пܰȻҲпܻᷢģͻ
ȻԡӰĿǰսһԪ۹򲻹˵ǰ˴۹ˡ
ҵȥ
ͽ˽ס֣ЦȻϣƽദһҷҪȥİɣǲҶ֣ΪұǴ𣿡


1564 ҪӰɣ
Ĵϣ˯ˣʵֻ۾һ̵ܰᡣ
һֱչƵɫ㷢סֱۣһŷ·λоգƵľ͵ֱϣżµˣֻʣһƬ顣
ǡꡱ·һ使޵ĵ¶󣬱øɷ
ҲǾ¶ıᡣ
ݣĮҰģıȫİڻ
ͼҵ
¡
һУ˵ѲҪֻϣСŮˣһ飬ƽƽСӡ
ҲΪ̬ת䣬һֱص롣
˵ǣ˺ѹƽƽȵʱʵЩ̫ŵģôһţݺµгΪһĻᣬôᡭѵûҰ
ȻʱǨͬǿţԶ󱧸̬Ҳ˸ı
ͼҵֻṇ̀һ𣬲Ҹݡ
Ȼϴ˶ô룬˶ϣӵȨ뷨˱
ȣǸԣѸڵһλˡ
Σйվ۷ľֻӵйŻῴ
ˣˡ
ϹǡҪӰɣͻȻ˵
ӣ
۾ƫͷĵ˫˸ϣĴ۾ǻᣬĵͷ
֪ѾǸλȨأѵ۹ڵһλŮʣҪǸҡ
ҡ
һҪķݣһҪԣһҪֻ㣺˺С
ˣŮˣ˰飬Ǽ

ҪиӣȱĲ
ΪһҲҪ飬Ҫ飬Ӿ˺Ů˵Ŧǳ֮ΪҡĹؼһ
ǿʼɣ¶Цһӷȥ˼˵ĳɫǡ
ѽһʲôĵװ¶ܡ
캢ӡ
͵Ļشܼ򵥣ԳҲ޷Ů˵ջ

ʳȻ
ؼǸ߸ϵĵ۾ͷΣƿźڹĹǰǫܹ˸߲ʵŮѹ£˶Ǻ޴У
ڣڡλŮʱ£Ůʱġ£ܿͽеͶˡ
ûп
ûˮ
ûжֲ
ңԶ̫տȥһͨʺֺɫ򣬽֮󣬿ľֻޱ߼ʵĺֺɫɳĮ
Ȼ򲢲߱ʾӻĻããкܳҪʾöࡣ
ԭֻһźܳĻǣȴѵһ
ɳĮվŰ˸ˡ
ŮƲһ֪ݳȻǵʵݸǾˡ
û
ǵŴ۹Ԫ۹⣬Ŵ۹һŮڰ˴۹ľ
ȻȨ۹ľȻδ䣬߹ľȻˣΪĹ֮ᣬѹȥһ໹ûκϢȻѾɥУڹһ޾߹ͨ۹ѡε۾
ֻǰŴ۹ĵ۾һⶼʮ츳ǿߣȻ˵ľֻȨһ
һ֮ǰŴ۹ֽ֮ᣬһȻȫûǰ֮ɳʵһھȻվŴ۹׷׼ˣԽвļʮ츳ǿ߽롣

˵Զν֮ᣬҲûаǿȨ۹Ѿʮ츳ߡ
⵹Ը̫Ӱ졣
һ£Щ۹ľǿߣǧڼƣʮ츳ǿսһǿһܶ϶٣˵ˣʮ츳ǿߣڸ۹ֻǸӹ̣ڵ۹սԣԺԲơּĳ۹Уһ˵ǼСġ
˸ȫĬ·ǸޱɳĮΪһĵܣ嶼һ¡
ݣ
ͻȻ䣬˵ͫ׳ֲͬȵĽ׿һɫĮ׳ӡ
˺һۣ׷¶һĨЦݡ
º׼ʱԼʱ벻۹ľǺЦ
λ۾ǰˡ׳Ц
Ӱ
ǸԪ۹ȱ⣬¼ʮδй˾޴󶯵ġӰ֯졪Ӱ֣ҲǸ֣֯ȴ
ε۾Ц޷Ҳûʲô¡ȻѾˣҵȾֱӽɡ
Цŵͷ˵ô֪λ۾Լһ棬ʲôأ
˻һۺ˼ǣȨ۹λòֱ˵Ԫ۹ױ⣬ټĽ񡪡ǸΪ֪¶Ԫ۹µЩʲô뷨
ֱ⡣
żɽ
ǰ˴۹Լ͵Ŀġ
һͶԪ۹µĽʲôĻӦҲֱӹϵ˴۹̬ȡ
֯Ǹ֯ҲûиеĴ㣬ԡ
ͺԥʼ˵ҴһʼֻһĿģǾǴݻԪ۹ҵĿѾﵽˡοվ֯ĽǶȿǣԪ۹Դľֻʣ¹һȺ͵ȼ񣬸κμֵȻҵĿĴﵽˣʣµ޹ء
ô˵ǼԪ۹Ҳûʲôඣĵֱʵ
˵ˣҵĿѾﵽˣԪ۹ҶԺ޼ֵͺ⡣
Ȼˡ
۾Ƭ̣˵½ʲô㣿
ҵ£йϵôͷʡ
㡭
֪ûָȾλ۹뷨𣿡
ĮȻһЦһĨת˵ˣӰǸ֯֯ȤӰԪ۹ĳͻһ£Ϊҵĸ˶Թڽ룬Ҹλ֮䲢ûͻΪС
ԥķԪ۹˵ôһ͵̬ð˴۹Ĳ١
ѵأ
ȻûбҪ
԰˴۹ʲô뷨ȫԲμεᣬοӰ֯طǳȫҪԼ뷨ҪԸ˴۹˵Էô
ˣҵ¶ˣһû䣬Ҳı䡣
͵Ŀɨˣ˵˶е⣬Ӱ͸֮䣬κìܳͻĴλӦ˰ɣ
۾ͷ˵Ȼ°ѻ˵̶ȣڳλʲô뷨ˣҲ֮䣬ܹల¡
ôûʲôµĻˡ͵Ȼ˵׼뿪
ڶԾԪ۹Լ֯ĹУԶ˵ǻۣԡ֮䲻Ҫ¼棬ԸµĴȻܿߡ֪ʲôøаǰ
׼ʱһѯʵĺȻǣ֮ǰżɽֱȨ۾


1565 
͵ĽŲͣŤͷĵЦЦĪǴҶ֣
ֻǺ棬Ȼ¼棬ͲųֵĿܡĵİգС֮ǰдõľ籾ϷЩ԰׿ɶ͸ģ߹۹Դ벻һͱźˡ
ܼ򵥣Ϊλ۾Ҳûаգ϶ҾӰ𣿡͵Цݼ졣
仰￩һ¡
԰
һţȾŴ۹ǿĿƼ׾پƭŵļ飬װѪ߱ҴԱ
ôǰŴ·УƵԳΪӰ֯ˣȻòȫͬ˭ܱ֤᲻ᣬֻǡӰ֯һСආ覵ĶƼױ䡣
仰˵Ƕ˶ֵĻ㲻ֻɱһСආӰ֯ìͷؽת
ҺáҺûг嶯鷳ʹˣ
֪ĵ͵Ķ԰ףﰵ̾ʱĵ͵ȴһĨıóѵĽ
Ȼе¶ȴڰ̾Ϣ
Ϊ顣
Ϊͥ
߳ҰĲԵ۹ΪεöºȤҲʧȥյҰġ
ϣսΪԼˣѾӵ㹻ǿʵȫһ˹ŰƽƽϣӰٸ۹ͻڵ״̬ȥʲôأ
ԣͰ˼ֳ˴۹ƽദ̬ȣʵĻ
ܣ
ֻǲ뵱黹û֮ǰֱӴõԸδһʱϣ
籩ʲôʱŻ٣
֪ȷʱ䣬ǳ϶֪ల²һֱȥͻıֻʱ⡭
ʱţˮ
Ȩ۹ʹ
һòŮ˺һˣһžµľǰӱϷڵĲߣһΧ塣
ִӵŮһöӣȴüͷ岻
Ͳһ£ŮͻȻĵһۡ
ⶼˣͲӮһ̣¶οЦ
У
Ůӽİޱȵף˵һֶӮȫҪӮУ
׼˵ʲôһɫ죬𼱻ǵ֣ܽ裡ˡ
˳÷ӢǷ͸߳ƣüĿȴָǸŮӼơ
˭ģü
֣ҡ
ѵ˵ʲô
ǵġ
Ϲ
Ůӵһۣ۵ӣԹӺò׻һˣô׸ʲô迴
òȫû취ֱ˵ĹϵΪ˿Ƕʮ꣬ʵȴһڡ
û
Ůͺĵǵĺӡ
ĵ˵ҪӣҲӦˣʮ»̥һ䣬Ϊ˼ǸΪͼڵ壬͸ȡΪ
ͨ֡
׻ƣϺһֵ˲Ȼ˵ȴҪļ䡣

Ĵˡ
Զǧڹû취ҵؼҵ·ѶӵֻҲһ׷˼ɣ
ŮҪкҪĵ׻ǧǻ۽ᾧ뵱Ȼһġ
Ůǳ谮˸ӣ̬֮ȾͲͬˡ
Ӽ¿ʼͽĽˤԼԼԼҿһͰᡭ
ʱĵÿ춼ῴͬһĻǾɷǰܣҧظں档
ܲ˻ܡ
ܣ

ˣ

Թ
ǰ
Ϊûٸͳܣ͵̬ȼڶӵĽ⣬Ӳ˿ò
ʱĵף͵ĽʽȻϿȴʵöǳ
ĸǰ˴۹֮һȨ۹ĵ۾
أ
ϵλĸףֻȨ۹λ˧֮һʵȴǡӰ֯죬Ԫ۹ǿߣӵԶĸʵ˵ݵǿߡ
ֻµӦţĶ棬ֻҪЩаŮ¾ˡ
ûôڵ۶ȦӰ
ʱڡӰؽϸѵƶģһϵеĿ̿ˡ
׵ǣֱǸֻΪߣ
Ҫ֪Ӱ֯˵ǸճԽף׵˶ڣһˮڣ
û
ͲκˣõԴΪ
տʼʱܲ⣬ֹһͣʹκν͡
ʱĹȥҲˣΪ˰ְֵġ
衭ԵЩִ١
ôܲ͵ؿһۡ
ûС
ҾС
վضŶӣһһٵߣ۰Ըң
Ϲ
ĵüͷһţԲãǸʲôӣЩ£Ҳô̰ɣ
ʱһ˵裬ְ֪ΪҺá
ÿζ˵ĵ߳
˵ġ
ͣ˵Ļ̫ԽˣҲκŬҲӵб˲ӵеĶһҽκΪΪʵ̫ˣֻҪλĵԴ飬̾죬Уﵽ̫̫ˡ裬СһֱҽְֵĹ£Ǳߵÿһˣͨ룬ȴҪ㹻ǿҵְһֻһõԴľߣʲôʸ񱣻ˣǸˣҲͨһְֵģĥвŻõģҲЩôְܱһ
ӵĳƪۣ㶣ϵʧˡ
ߵǰļ͵˵ĶҪ̫ˣϾЩҪĥѺǻۣĳɷ֣һͱÿˡ
֣ҡ
ЩľѾ㹻ʵЩҶԡɡ
ҲҪ
ͻȻɫ䣬ҡͷܾ֣֪ǾûϣﵽǸˡҸ֪һõԴ죬Ҿͳʧȥӵǿ츳Ŀܣ
û
͵츳ģƼ뻯ɱ䣬ʱǿǳ֮
õԴǴѧķڴ֮ǰûգΪֻʺϵѪˣЩߵˣӼ̳һѪҲͬʱ̳ĵѪĵɲǵࡣ
ʵ֤ӵڵġǾѾ졣
ѵ츳ܶࣿ
Ҫ֪ͬǡǾȴֻʮʱ䣬ͽ׵Ϊ


1566 ܻţ˭Ըȥأ
ʵȻԭ
ĻһΣգԵѹȶӸ˲ٶٱ
ѹͶֱӹϵģڵѹٶȼ졣
һԭǣȻѡǾڸȴѵҩǲ
Ϊʲô
˵׻ǻͬˡ
ǰΣЩҩǲѣҪûЩҩͱŪˡ
ǶȻܼϿѵһһ⿼ˣǱϾվ¸ҩͶȡɵĻᣬֱõԴ
ûôվûпҩķнΪ磬Ѿ˵츳ˡ
ǵģ츳ǳ
ӵе츳㣬һף츳ȫżǶ˵ԶԶ
ȥȥ
ΪĶӣսҪһҪ縺Σ㹻ǿ
׼κõԴΪǾӦҩӲƾķһϣʲôԵɺϻһҲΪĥ־
Ƕȥôˣıȫ̳²
ȻνĻԵûг֣Ҳܾܲôȥɣ
һӶأΡ
û취ԸˣһӶȥᶨ
ľ
ǣ
Ҫ֪츳죬ơӰûġõԴǼôȥܿһ㶼ﲻΪܿһֱû취侳磬˵ˡ
ҴûҪĸȡȨƣְӵеһУǿԼҵõģҲһô
Լľڡ
ô˵ʵһοת˼һתԸ񣬲Ϊ͵ܻɣ֮ǰ˵ô
ʵ벻ͨʲô£ΪӽӴκ£ʲôϢҲ֪ҲܱȶӺ֪ǰ꣬ڡӰصһѵͿˣǰˣЩû¸ɵĹϣϸֶ̺Сӡ
үү첻ˡȻ
㲻˵
Ͳɫ䣬кҲӰֱӴԭʧͬʱʧĻĵ
¡
Ȩ۹εһλ۾ĵǰΣ֮УͲսҲֹһΡ
Ȼ֪˵Ĳˣ˵ɱˣ̫ƽϸǺٻ֣Ȼڱɱ
ǡ
ʵ᲻ϵӣﵽ֮ӵгϵ
һµˣΪʲô
Ϊϻ
˵ǿȨ۹ĿƼֻҪǴﵽ̶ȣӵбϸĿƼ
ܵĽǶ˵ĿƼԶ屣״̬
Ϊʲôܶඥߣȴֳӵ
ʵܵϻⲢڣöģܵϻ걾Դĸ࣡
µţƾ趥Ƽȫ壬Զ״̬ȴ޷ֹĸࡣ
֮֮ԻΪ֮ӣʵҲΪ꣬Ҳϵǿߵռ죬Ϊ޷ʱţջ
ͣСˣЦеĿ͡
߱Ͼߣ֮ͨǰ˥ܣ˴ֱһ̣ܱȫʢ״̬ǰ֪Ļ𣬸֪Ԫͷٻ
ˡ͵Ȼ
ǺǡûҪɥ
ɲ⣬Цһ230꣬ǺƳ£ϣ˶ûô֣ҲкܶûȵԪսȥܻٶޣɱȾ˶ˡ
жãʵ
ʮҰɡ
ֻС
ˡ
һΧΧһɫȻĹϣЦϻǣҿɶ֪ģһһֵˣܹŵ۹һ׳󡭡ͣȨǷ̫̫࡭
ǰ
ûʱˣ˵ЩɿĻˣǺһǸУ
һ֣һ಻ԶľƼϣƿƺͱӷ˹ԪĿԶװɫҺıӣɵÿһǰ
ֽӹӣȴȻ㡣
㹻ǿ
ǵģ
ЩķչȨ۹иϵȻټϲΪ֪ġӰ
˵ڵȨ۹֮ûǰ֪ǿ˶٣ηκεˡ
ǰΪս㹻ǿʵ¸ܷ
ǡ
㹻ߵÿһ˺ȴûκΰ취ɵ
Ժֳֹ︡һ֮Уλĵ۾һ𲢼սʱ⡣
ô죿
Ϊ
ʱɵ긯ǰʲôˣֻĿţսĳ뿪
ɱЦúܿĺ㡣
ǰûź𣿡ŵ

ϵЦͣ¶һĨζʵĿЦЩ֪޷أźΣܻţ˭Ըȥأǲɸıģÿ˶Ҫһأ𣿡
ÿ˶Ҫһ
Ȼ

ѵͲ
µǣ췢᲻ݣˣһ뿪
ǡ
ɭ˧
ʲɡ
Сĵ
һһЩϤ˶ˣŮˡʹ£
ǰڻᡣ
ӵһ·һ·սʵûö꣬Ԫ۹֮󣬰˴۹͡Ӱల£˳ٶĺƽγٶİǰ¼Ҫá
Ҳͼʱ䣬ڣٶʵǲֵһᡣ
ǡ
ǶôԶ֮£綼ᷢǣ
ٶ̲꣬סЦ
Լʲô
ðɣ
˵⼸ʲôɾͣǾǰѶӸ̵ĺܲأ
Ըȥʲôʵû취ʲô
ûеˡ
ûгͻ
ʵϣѰҶ֣ҲʵҲмֵģܶɾ޴ѹĶ֣ߴ۹ڡ
ûκѹҲҲκͻ£ֻУŰȵ
Ҫ
ǣ
ϣİеļѶһ𣬶ֻĵֻȨ۹ѡ
ٶ˿ûֹͣѰңв׳ġӰҲߵǵصĴѰңȻǰȴϢʵ벻ͨô¡
Щٵ۹š˵۹ȴʶһҲǱ߸ûκϢûκǿĶִڡ
ȵĹ


1567 ¼;ϲϢ
ĵļˡ
ļˡ
ֻˣҲֻиЩѣļ˺ͳͳʧ
ѵҪһֱôȥһֱ˺ʧֱ񺺵

һһ˶ǣȵڰ˱ƶʱ򣬺ϵЦͣľƱڵϣޱȵ졪ˡ
ޣҸ
ͿЦݺͶͬʱͣȫֹĺ£غȻ
үү
ֻΪɲ߱ռתܹʱ򣬺ѾʧȥϢ
һ·ߺá
ûаѵڰ˱ƺȥ˵һ֮󣬰ѱһֱľߡ
ͣҶôһ죬Ҳ̫ѹˡʲļ
סǿһĨЦݡ
֣˿ˡɫͬȻ˵
Ŷ
ոջţ˿ٶ궼ûϢòʲôϢ˰ɣ
ðɣȻֿԺ٣˿û¾ܣ˵ʲôֻ͵ڴ
ʲô
ѶڹǱߣҽúðźµĺ£ͺĵ߸ջػʹͿ˿ڴš
ǡ
ȻһˣԱˣⶪڵϡ
˿⡭˭˼
ڰ˴۹߸ƽ˿ߺξȻһ˹
ѵʲôǰѵ
磬ˡ
͵뷨˿ˣü֣أЩΪѰߵҷ˸顣ǰЩ꣬ҾΧ˽δ棬Ȼҵˡ
㲻˵Ǽûϵôû˼
ûϵҪ˵ⲻǸʵץֻǾ֣ΪδȻһǼս
Ҳûʲôɣ
Ǽս֪κΣ˼;żأ
£
ֻһͷ
Ҫ֪Ҫﵽ˼ܴǼսһң֪κİǼսֻһֿܣ
֮ᣡ
֮ᣡ
˼ķޣͺĵͬ
ͺܿҡͷˣܣ֮˸ҪܹҲܱץסûܵδ桪˿ûʳʲô
ȣͨϿ⣬֪иߵȫбȶԣԿ϶˲ڣ֪κһ塣˿鼫ء
κ֪壬Ȼδޱߣδ֪ǻڷչʱ̫̣ӵ˸ĿƼؼֲǴ֮гģ⡭ʵڷѽ⡭
ҵ˳ԸͨǵֳԽǵͨϡ
ϲϵˡ¶һĨЦ
̫ˣܸоʲôǰ֪ܡĵ
òˣǵġ
ָָڵϱģҲ֪ˣʾⰮ˿⿪ϵĽ
ͬʱķʽʩԽȻȡһö룬Էڡ
ĻжԹܡ
Ĵ롭
ôʲô
ɵˣǰ̱ƹİ˴룬Ȼûκá
Ǹ˻ΪҪʩӿ̣û뵽øԼһ£ǵʹͨ˶ܳܡ
ô£
ĵüͷӡУû˭ڳܰ˴ʱãȻı顣
Ч
һ˵һ䣬ĵͰ˿۾ĻȻͬͬ壬ﶼѨλֻѨλλòͬһϸѨλڰ˿ṩϢ֮ϻԼһ㣬˿ܲ档
ǡ֮ЩˣǸܳĵ󾪡
Ҳô¡ͿЦҡͷ
˴ûǰɣ
ĵ漴ȡһӵСĽûѨλܸдԣҾͲⶫҲûá
һߣɻĿ˿һս棬òֻһ˰ɣ
ĵ㣬һ£˿ûش͡
ôˣĵһ㶡
ѶƹѾԹˣȻʣһˡ
˿̾˿ת˵ֹһֻڽбɱֻ֪ɱֻܵмʵġǳø߿Ƽ̱ƹڽסԼƵľ֮󣬵Щ߿ƼһӴǾȻݻԼĴԡЩ˷·ûУʹηԹ̷ҲЧΪû취ġ
ûи顣
ʹ

ôĵʲô
Ͳüͷǰû֣û޵ĸǻͬʱ˵̫ˣųɾŲ棬˵ĳ֣ܿż侪˵ܡ
ζҪҵܣǡôأ
̷֪ȫЧβ˿˵죿

Ŀڰ˿ϣɻ˵˿˵˼ǡյԣ߿Ƽ豸Դ
˿֣صصͷ˵ûǵľǷǳƣȴûԪһ̬
ǿأ͸Ͻʵ
ǲࡣ

Ͷʱ˳˼֮У˺һҲûͷ漴˵ʱȰ˹ѺҺú취
Ȼ˶񲻰оʲôͬѰܣȻһʱ벻취ܲһֱڿ˼ڤС
ЩĵͰ˿ĸԽԽ
ĵ߹ȥŰ˿֣Ц¾ͽɣȻ˾Ͷס졣
ҾͲ˿Ц
ǻҪ𣿡
ΣΣΣ
ڱĵ׼ȥʱ˿ͨѶͻȻ˶ҲܻͺĵͨѶǡ
ñȨ۹ĵ۾ƾɳ룬Ӱضȫһͺĵͬ޽ġ
죬ϢĻϵˣǾһλ߲㡣
ʲô£˿ʵ
ҵֵܵЩˣ
ʲô
ǳ԰˿У;һӳȥŹĻϵ˽еղ˵ļٵģأģھ͹ȥ
ղͻȻ͸һһ㶵ģƬ̺ŻعģǰһֱڸߵѰǰЩΧһδѰҡǰ죬м˷Ϣ˵δ淢һЩˣΪ׵ֵ˵Ǹաھھء
ȶԷѻ˵꣬һƾʧ̶̲ӣѾȨ۶ںϵĳ涴ԡ
ûĵһҲû˿һؽɴ
ȻĵΪЩȻķǳƽȻ硢ˡһֱǣңԼһֺγǳ飿
Ҳȥɣ˿Ͻ˵
á
ĵ׼˿һ뿪ͨѶͻȻֶ֮˹˧۾۾Լ棬۾
ĵʱסˡ
ԴٶǰԪ۹⣬˴۹ϷԪ۹Ľ򣬲ҸӰ˺ƽദĿͷЭ飬Щ˴˼ûϵΪѾʧȥϵıҪԼΪʲô
˿˹˹˧Ļת˵ĵ㣬ȥæɣȹȥ
߰˿뿪֮ĵüͷһţתҲӰһʧˡ


1568 
磡
ոձЩǰ̽˫㶯ǵ֪ԷݣԷǱֳ֮׹
ڵٵ۹ֻǸߵԵСңЩκԣĳʶǿĹңľŴ۹ܹŴ۹ƽƽģΨʷͬԶ֮֯֯һ
ֻˣǶԷڵõϢ󣬺ܿдЩȫǶǿߡ
˵ˣ¶ԷûҪαװݡЩԾţ
ǡ
ΪǿĴ֮һΪʲôҪԼأִڸԼ
׵ǣЩһǾ߲ˣȻԼܿ
֮󣬾м߲ȫͬʱ˿͸Ǽλ߲㣬һȲ衣
λˣ⡭
˸ʣȵϳ˵Ļ裬Ҳûаζ֯µʲô飿
֪ܿˣȲ衣һλ߲еЦ
⡭
ˣ˺ü飬ˮѾûʲôζˡ
һλ߲һعӣ漴ˣ»һˮ
ճˣⱲӶȲ裬صڣѾ˶ʮ౭ˡ
ʵҲǾЩ߲ӣϾ͵Ǿܲй¶ֻǰͶΣԼĿĹˣ˸涼ϣȴҲԿ϶
ֻԼȷڴ֮ǰȻ˵ࡣ
ðɣȲ衣
Էûбֳκε⣬ɸ߲ȫͬյȻɵľֻмȲ衣
ͻȻ
ͬԼľ߲վĿ׷Ͷ⣬ǰվ
Ťͷȥ˲䣬鳹ͣ岻ܿƵĲͫʱһϸߡ
㡭㡭촽ڶ¡
ң
ųͻ˭
һ˰ǰȻݺһȭؿϣĿĺôôȥˣ
飡
ûжҲû֣˱һȭɳȥײһΰʲڵϣѪ˳ǻ
㣿ɵ㶵ض͡
ô㻰
һٸһץסյĭӶɵȥˣӻΪˣΪǶˣǰǰǼꡪ۹ѾˣôĻ¶ͷһôǾãķҺܺ棿
飡
һѻպ꣬عİͻȻһȭȥڲؿϡ
ۿͱһȭɳȥҸңôƾʲôңҵҪЩȥˣûΪʲôϵңôûΪʲôصȥ֪жΪڼǰҶΪˣͣ˵
û취ϵǣҲزȥ
ͱһȭѪڵؿŵұ۹׷ɱղòڶжȫʧôϵôȥ򣿡
ʲôףΪʲôϵҲȥǲ룬Ǹû취ϵ
Բ𡭡
֪Լ̫ˣԼΪĳԭϵһҺܿԭ
Բ𡭡
Ҳ͵Ǹʱ򣬰յҲ֮ƽͬ˵ȫͬĻ
͵˻Щ˵ζʲô
ΪʲôͳΪֵܣ
ΪʲôЩֵܣΪͲ
Զ໥ģΪͶҲһҲΪЩֵܲǸֵ꿴ñصˣ
֪Щֵܻˣû취ϵϣͿ϶һ̲ͣķѰҡ
Щˡ
Ҳҡ
˵ĺͿ־壬֮ãǶϵһĥ
ΪǵĽǣҲΪһеԭ˫顣
Ǳ£û취ѿڶû취ȡϵٷصϵϣʧֱ
ͬĵǸ˫ͬʱһͣ˵Щꡭô
ãأ
á
ڼ̵ĶԻУֵܸԷ˸ݺݵܱ׼ѯʣȴüʵ뾪ˣ
ҡҡͷ˵ҸѣȲ˵Щˡո˵ã׷ʲô£
Ȼ˵һֱûϵҲûлص򣬿ɾΪˣҲ겻֣ǿ϶Ϊ۹ɱͣǵĸ飬ôܲ۹
ʱʵ޷Ҳᰵйע۹ô᲻֪۹Ϣ
ԣм϶鷢ǺܲѰ£
⡭
תֹ֮ǰĻе֪ͲǾˣ˴˼Ĺϵ޻̸
û£ʲô˵Ͷ⼸߲㻹Ǻεġ
ֵܣȻֵܼˣҲͲˣˣЦŴ˸к׷뿪
ͰǵѣҲ͵ѣҲΪˣͲܻǣȴҪվڶԷǣѹѣ˵˫ϾڲͬЩȻ֪
뿪ҲûжЦӦһ֮Ŀ˰ϡ
ͻȻ
Ű˵ʱյĿȴͶĴ⣬һŮ˽
ߵĻȥĬ͡
磬ûҴˣ˿Ͻʵ
˿лл
ҵͺá
һô
磿
ɫŮӵݣѵϵĸãһŮԵܺã㲻Сƣʵʲôϵأ
λֵܣգա¡˹
ȰѰսܸңתֶ԰˵λǡգǰʶ᲻ǵ˰ɣ
ʵڰ˿սʱյһֱڶΪڰտŮŸͬģ˵ֻ֮󣬰ĵ۹ڣһ۹Ͻǧٸ壬壬òͬҲ֣ܿ϶Էһ塣
Ҫԭǣﴦߵĵشٵ۹ڱԵңԶľ£˼̫ܹ
ǡˣվ
ٵ۹ʲô֣ǧڹĵطԼˣٻ̲ס
ո磬㡭ʶ𣿡˿Ʋסļ
ʶɵˡ
ǰ˿
˿
̫Զ飬ʱݣǼʵ΢
˿ȫΪͣο˿ʮ꣬Ůʮ˱䣬Ļ˿ӡ
ʾٵ۹ƶ˹ǣΪʲôʶЦ


1569 ͻ
㡭
һͣ漴ڶͷһ£Цˣ˿ǵ;ȵǸСŮ찡ôȻּˣҲ̫˰ɣѹ㺰ʹ磬Եţ
ո磬Ķ鰮˿ġ˿ĺܼ
ܵȳְԼǷĲرģֻͺͺ䡣֪յİǿ͵ϣǰ˾ǰˣܰΪʲôʵǷ˰Ķ顣
ǵСĻģ
ѹûǵ֮ͷЦҸֵܣȻ㺰һ磬Ҳһ磬Ժ¾ҵ£˸۸㣬ֱӸ˵ŪѾģ
ҾȲһˡ̲סЦ
ʲô˼
ԺֻҰ˿æʱҿɲΪ˭۸
ǰɣѾͷں
֪˭ô
ǡ
һ£۾ɵøͭƵģòŵŰ˿Ͱ͵Ľеòᡭͣڿھĵϣô˵Сı˴ǻã
ʱ洫
˵˿ɫ
죬ǰδĴѶϢƻǷҪȥ
ʱȳ
ǣ

˿µĶԻܼ̣ȻԻ̵İգȴѾɵڵ
ôǲ̫ˣ
Ǿ죡
ǡ
ֻǸ޸֮Сؼŵ죬츳ҪεȾˣ
ΪһͨͨĺӣôܴﵽҪ
ǣô˵һ㰬ȷţǾǵǸ΢˵СæŮѾΪУӵȨľ죬ѾΪȨƵ֮һ
Ǹģ
㵣βŵԺǱҰոˣ±Щ»
˵ЩеûˣЩ굽׷ʲô£ֱ⡣
ġ
ܸ˿꼸ûҲ̸ʲô飬ոоܾΣҲܻͿʼ˵ǰϵǣٵ۹˵۹ȵȣ˵ȫ룬û۹óѡôôأڸߵ򣬻Ǻпܱˣǰͨĳ涴Ծ·ߡɱϾЩ̫ˣӺֲܻܿõĶǺǰֻǸ˴ңһߵȽϽ·ߣûøǰ򡭡
ȷӸߵ·ϣܹһ涴Ծ㣬ֻǸǰһԾ㡣
һԱ֤ܲ۹֣ΪֻһԾ·ߣҲѾԶԶѿ淶ΧڵĿٶȣûиǧǶͬʱԵ˵ҲӰȫ
ϾǨĲһˣٵ۹ͺ˵۹Ӵи߲㡣
г˸͸εյٲ֣ϵûﵽеĵزѱ·ߵĴڣᵼĳЩĴ죬Ժôܱ֤Щ˵İȫֲõΣ֮С
տʼ꣬Ҷһֱû뿪ŵȷͷȥ֮͵͵ɼȥ̽Ϣ
ǣ
֮󣬾ںɼˣǰߵ̽ϢʱǱͻȻΣ

ȷ˵ǵ
֮ǰṩģ˵ĿƼǱ߷չѸ٣ЩڴԱ£ǱѾˣһƬǾ˵ǿգ鷳һϵ
һΣŵ˹ĿŶӣһϵĳ涴꣬Ǿǲսǰ
ȻſƼεſŶӲ׳󣬸𿪷ºϵԽԽ࣬˺ÿ춼Уµĺϵ걻ȷֻڶºϵеһԭûʲôֵġ
̲ǣɳ̽⹦ܵսǰ̽Ƿпֵһмֵǲɶȥ
𾪵鷢ˣ
״ɹȥ̽սȻ⵽δ֪˵ϮͨսݻǰصѶϢʾǸϵսڡ
ô
Ҫ֪ߵһǧڹ꣬˵İ߲㣬߲Ҳûˣ֪ͨ·ߣζŸߵǱ߲
ûʹĸ߿Ƽ֮ǰĿƼˮƽŴڶΣԵߵңԶ룬˵Ƭռ䣬Ҳǰĵһ̶ȷǳӵĳ̶ȡ
߼
ľȻ߼ս
Ȼأ
ֻһֽ;ǾǸɵԷǵĽӿǸºϵԵһĿƼˮƽ֮Է٣׾پͰǹɵնˡͬʱõһ˽ۡ
ԷڵԪЩߵǻٵ۹ǰڵĸߵűϵ
ȻǺҲͷԡ
ƽûάֶãһСɵ˱֮ǵصĵзӹˡ
ߴžƣӵбȶԷǿĿƼߵΪҲǿ󣬺ǿŴʵǿĻʬ飬ٴα˺Ƭ˫սûпɱԡ
ǡ
û֮е˳ˣγֵĵˣ൱ڰ˼ĲΡ
֪
˫ͿƼ൱Σȴھ޴ࣺǽʹصĿƼӶһӷԾȥģǿĵ̺ۻôԿۻϵİ˼
ҺãսĵطԶǿյѿʱطתƣԷȴ߱ơ
˵ˣߵʹ򣬴һܶԷû취׷ˡ
зЩϵ꣬һ·Ƶͦǰݡ
Ȼ㣬˵ٵ۹ͺ˵۹ǱߵŽһ𣬵ԷԴԴ򲻹ֻʱ˱ܣԷ涴һ·ƹûиϵҲûлȥ˶Ϊˣټͻǿ֣Ǹû취̽ϢǷ񿪷ºϵѰԴϴͶⳡս
мȺʣȴһֱûгһֱհѻ˵꣬ȻɫصʵԷǲǾ߱Դص㣿ǵʣԪȫһ
ô֪һ㶡
Ϊ˿ץһˣһԲͬˡ͵ɫ֮
Щ˵ǴģǸ֪ģκһߵ඼ͬüͷ塣
Ǵô꣬ѵûмֵϣ
ûС
տЦҡҡͷ˵ʼץ²ϧû˿ǵ죬ЩӲĺܣؼи߿ƼıƹֶΣǶûЧǸ߿ƼƹֶҲûãǺһûκθ飬֪ʹࡣٺսԺЩȻĳֶһΪ²ͻԻ٣ԺҲûץסһ²иûκмֵϡ
磬¡ǳĲͬѰֺܹĸо˿üͷŵ
ʲôоһ㶡
ʲôǰδеĴҪˡ


1570 ˹ı

û˵ҲƵĸоܿ϶ǸضͨûйϵԿ϶ȣЩ˲֪ĸߵΣҲƽ档
ôǻʲôطأ
ûи顣
ʹࡣ
η
ʵϣ˵ǸһǴģҰ޶úҲʹ࣬Щ˸һȺʹɥʬ
֪Щ˲ɥʬƵЩʬ岻ͬǻжʵЩһֻĳЩȽ⣬ЩԾͳ֮µơ
տʼֵǿ߼ٺֵľǿȰ˼˵ʲô
ܿܣӵиԼƬǿգͬǿĿƼпܸǿ
ĿǰСĽ棬Ҳ֪ԷĿģûгǵصĴ
ǿԿ϶
һߵ˸ģսĳ̶ȣԷֻôһ㣬ǽһһս֮ս
ˡ
ͻȻ˼һתɻʵǲڸЩ彻ôôܵ
̾˿Цĵ̫ˣкǰƿش֣ǿ꣬ҲŲסˡҴһ˹ЩߵԵĹԶܱºϵ涴꣬ȥԴöࡪɾͱײˡ
˵ĵ̫ˣսԵԴԣ԰ΪĿľ
ѵͲ
Ҫˡ
Ҫط԰
Ҫʧȥĵ򣬾ͱȥսҪԴƾԼǵԴȻΪ̣ǰվܵߵԵδ棬ȥЩСҵԶ
Һõ򴢱ԴôһУҲҺð˿ΧӸߵչδ棬ĻطĿܣ
Ȳ˵Щˡ
һЩʱҲ㲻ףȸȡϵ̶ȥһˡ
ãҪǴ֪㻹ţ֪жˣռ˵
εεΡ
߸׼ͨѶͻȻ漴ͨѶǣ渡ֳĵ顣
ţôˣ
طرãȻĵ˵ϵЦݽӲˣղôû˿һǲǳʲô£
۾ϵң˵ǸҪͷҪ㶯֣ĵɫضֳŭ
Ȼأʵ
ҵʱʲô֣Ȼǰ¡
ĵǳ˵ףЩΪʲôֳ㽻õ̬ȣǵĿľΪˣ֪̽ӰصλáѾ̶Ӱط𹥻һ˼װд⣬ѡӰȫأһ򾡣
⼸۹ӰĹϵǳãЩ۾ʱʱͻ棬Ͽνһź
һߣ͵ġӰشȨ۹ڣڵ̫УһֺܿǣȨ۹ڵϷԪ۹ʱͳûҪһ鲻ĵΪӰ֯פء
֪ûκζܹԱܣοͱֽã֪̽Ӱصڲǲܡ
Ǻǡǻ湻סģҶеˡЦ
ڻЦ
ĵ˵Ǳϵʱڳ롪ǰ˴۹
νЦЦת˵ȻˣǾԸԭǷʱֱǱǣֻܸıƻá
Ͳġ
ϣܺƽദҾ֪һ
͵ɣЦ˴۹൱Ƽ൱ֶƾʷʼղ档ǡӰ֯һһͻȻ֮֯ǿ޵̿ԣȴӵбǸǿĿƼؼѹסһͷ֮˯ôӰȥ
ô˵ĵü
ȣꡮӰٹأǸҲ붯ҲûᣬЩǲŻƴĸұѺãһΪ֪̽Ӱľڣһʧȥ䱸
ЦЦ˵Ȼǲᶯ֣˵Ҳûʲô塣ΣȻȵӣҵȻʧٲΪЩµģ鷢˵Ҳ١
˵ⷬĵǸжѹǸô찡
֪ǻôһûв𣿡
㡭а𣿡
ͼǡͬۡһеʱз
߽˸ĵͨѸϵϻǱߣЦе˵ȼ˰ɣɶʽʼ
ȵ͹ҶͨѶղɵ㶵˵ղ˵İ˴۹ʲôӰ׻ƵǸӰ𣿻УղŸͨ˭
ǰǾŴ۹ɢһȻֻʣ°˸ˡ
ʼЦĵţɴţɩӣô
ɵ㶵ӣ˿Цո磬ڻ֪ݰɣ
ʲôݣʵо⼸Ϻˣܶ಻ͬѰĴ¡
ʽһ¡
˿¶飬ָ˵Ŵ۹֮һˣֻʣ°˴۹ˣԪ۹ٶǰѾŪ֧顣˴۹֮һȨ۹˧ʢ֯Ӱ齨ߺ죬ڸղŸͨλȨ۹ε۾ʡ
ͨ
սһԱߵĲ輸輸ϵĲ豭ڵϣѳƬ
ֻѹûע⵽Щòŵ񣬿Щղսֵܡ
ôǲ̫ˣ
ֿʱͻڰ˼ż۹׷ǱӴܣȻ
Ȩ۹˧
ðɣ
뿪˼꣬ڵĸߵ֣ԼһЩֵĸı䲢֪ӰǸʲô֯
ǣΪŵ죬˿˵Ӱʢ֪֯֯Ժǿ
ο˿˵ͰѾŴ۹֮һԪ۹ˣֻʣ°˴۹֪Ķж
˿Ľпʵĳɷ֣ôͺĵĶԻõ֤ǡӰ֯ǿĳ̶ȣҪ˴۹ıֽ
Ȩ۹˧ضǿġӰ֯齨ߺ졪ֻЩ
֮֯һľã
˴۹֮һȨ۹ε۾ţ
ôҪĽô
ȨƵλټӴĹϵڵͺܿǣȨƵˣû֮һ
ǻС𣿡տЦſ͡
С飿
üƵ漴飺ǰô˵ǿȥѾˣСأϻƹˢᣬѾװǰɣĥĥˣˣ
磬ȥټ֡˿Ͻ˵

á
ЦŰڰ֣漴뵽ʲô˵뿴ϷĻһ˸ҹȥˡ
ʶһˣദԸָơ
ĵ֪Ϣʼɺν˵أԼæǱģܾҲ֮Уֺαصأ


1571 ǧ
ԭԪ۹ڣĳֻбûоƣڼֵĻƧϵ
ʱϵκλ壬ֻкٻᣬŻнֻ·
ֻ·תֻ뿪
첻ͬ
涴Χսˣû֪жսս˷Բǧ
ڼƵսһⶼУΪǿǼսȫ䱸ҾΪ
ǼսͶڣָжأ
֪
Ϊ˶ս棬ǿǣ϶ϣ
ͻȻ
涴Ƭɫƣһ˵սԾһսŴ򿪣һʮҵˣһȺ߳šһߣԶһսŴ򿪣صؿ˸â˴һȺ·ɹȥս󽢲¹رա
սܿﲻˣʮȴţΪǿȨ԰˴۹ڸ
ˣȸԱɣ
δ۾ת˵Ǽս1700ңԱʹﵽڣа73000࣬3200࣬ռݵ۹ͬױĳɡ
ǰ˴۹Լ˴жÿңҪĳɸ߶ս
ͬʱΪ˱ɳ涴Ծ롰ӰܵϮսըԱҪ׶ž¾˲μжжľˣͶǰڡ
ֵʹﵽ˵3200֮࣬⻹ֻ۹߶սĳɡ
ѹ˵ӵеıҪͬ֯ǿö࣡
Ҫ֪ӰıŲ300ڣ300ڴǾڣ۹ǧھΪȴҲֻ൱ڶԷǧھɣȻ۹ľȴߴ8000ϣ
ؼ⻹ֻǾ죬ľ¾ˣۡӰ300ڸ֣׶εȫհס
֪ӰʵȾŴ۹εȾ˵زࡣ
θǰ˴۹֣۹ô۹ıȻǲġ
ô
˴жľﵽµؽ֮ڣǶʮڣ
֮ܶԡӰսӴĶ飬Ի˲䱻˺Ƭ
ϮӰأԭǿͳսսսû취ȥԷؿ϶Ǵڵġôͨ涴ԾȥԷڳ涴Աפ˴Ʊػҷһҽ鲻ͨ涴ȥֱӷɹȥ
ɹȥĻҪʱ̫ã»սɡ
Ȼλ۾ͬǾͰϹأ˷ͶƱʽΣ۾ʵ
ͻȻ
ڰ˹۾׼ͶƱʱﴫٵѶϢʾѶϢƵ򿪣һ۹Ľ۾Ӱһˣ˵Ҫ۾
ʲô
仰˵ֳʱһƬţǰ˹۾ͬڸ߲㣬׷óɵĿ⿴߲㣺ӰȻζѾ֪˹ı£ô˭ȥģ
ʣ϶ֳ˹еһң˭û취϶
һʼм䣬ͨ籨ˡ۾ҧгݡ
˵Щʲôã
۾ŭɶ漴üͷҵǺܺ棬ȻѾ֪ǵжôһ˹
˲һ㶣ĵȴ˵˭֪˭
԰
һӵбȰ˴۹ǿĿƼַʽƭţһӰ֯죬һģһˣʾ㲻ֻǸװƵСආ
λãֱӽɱǼһʵ
ԭıѹֲ֪ǲӰҾû˵ʲôȽϺãɱҲ޹ش֡
Ǿͼһ
ñ֪˭й¶ܣ
ܿ죬һ뿪ս涴ǱѾɽ˺涴Χܲ͸硣
ֻһˣһǼս
Ȼôһˣȴð˹ٴУΧսڿڳϼƣѾ״̬ǧڿڶǸˣǧھƯڿУ۵ޣͷʱ׼ͷš
˴۹߲Ⱥÿһ
Ӱ۾Ц
ˣҽ͡
˵ͬʱԭάšӰ֯òͻȻȫı䣬һȻͬò
¶ôһ֣˶Ŀɿڴø߿ƼҲ˲ıòǲĸı䣬ͨӰЧɱۣͨӰԭò棬⻯һס
ǣûκθ߿Ƽ豸Ҳûܵ߿Ƽ豸ͷţǸо˾Ӱ
Ҫǣǵʵ׾жϳ˵òǼٵģһ
˼
δţ
֪ΪʲôϮԪ۹𣿡
Ȱ˹߲˵΢ЦΪԪ۹ɳʿҵĻϷϮɱһǳҪͬ顣ǣԪ۹ûԵ޹Ϯ֮ԻôΪҵݡٵ۹˵۹һ͵ˣһƾĸ֣⡭Ȩ۹һũˣȨ۹˧֮һЩ˶ңҽ͡
ǸũˣͻȻȻͳȨ۹˧ӭȢȨ۹ľ
ˣ˹ȫеˣֻûȻȴԪ۹ֶߡ
ô
µһжˣ˴ͨ籨ŵˣ

Χİ˹вٵתìͷ׷˲֮ǰѵȨ۹
Ŀǰһ̬ȣû̶֣Ϊ͵ͻȻ֣µ
ڳ˶ɵƣԷ֪˹жһܹ˵࡭
ѵı˵Ӱɵ
֪ĺˡ
̾һ˵ǾһǴƽദల£ҾͺνĺƽֻʱġĵŶҺ֣ǿԳƺʣҵϣƽƽӣҲʵҾ˳ǵ˼Ϊҵӣҷǵ뷨ʱҾţ˺ٺƽЭ飬ٰһˣϧ
һˣӰֻ֣ͣҲ㵽˭㲻Լ˵Ĺ̫Цô
úܿЦ
ϻ
ܿЦˡ
ϵͨѶϰһ£תۼĹ򣬼ԲǧսȺΧľ
ţȨ֮߹ĳһңѼ鱨ս򿪲ţ߹鱨ɫ԰׵ĳ
۾ǡǱΧˡ
ǡӰս
֪ʲôʱġ
߹۾Ļ㱨һȴƣʱ˿̣˹ڵƬ⣬ѾˡӰ
ǾͿսɣ۾
ȷ
ϴżЦɫӣôܴ۹ˣǶĸԸȥ뿴ʮʷĵ۹ϳʧ


1572 뱨
зжˣ۾ѹѯ鱨١
ǡ鱨ɫ԰ס
˵
зȫֶ޽Լ5000ҡ
ָ˵ڳ߹߲ˣ׿Ȩ۹˵߹սԼ12000ҡĹؼǣ̺Ÿ߿Ƽľ޽ÿһҶӵвǼսս5000൱ڣ30000Ǽսս
ر׼ȷšֻսģڵӡ
ڣ
ڣ
ô˵ɣٶǰӰڴԱȾŴ۹ľڶǾ۷壬Ŵ۹ǳСӣ൱ǵһǧڡ۾Ϊ3200ڣռ۹ĳɣô۹ľԼ8000ҡ
ߴ۹أ
ڡ
ȻǸǳ˵֡
ǣ
ԷһˮǾڵڣԱǳСӵ൱ڶأ
ʮڣ
㡰ӰǱֻ죬ȫհףߴ۹εıҲǸӰࣺĹؼǣǽģֻǾٹĳɣһͬ׵ĳɣʵӴģѹû
ҪǴĻ

ǡôأ
ٶڶԣתһӼʱ⣬Ŵ۹֯һͨΪλʱ䣬𲽷չӴģٶǰġӰֻ֯300ھ300Ľ죬ʵȻǰٱôȫ߼ǴŪôսԴ
ȻǴԴ벻õԴԣŴ۹ƿʮ֮ᡣ
һ£ն񺣵һս¡Ӱսʧ֮ھֻʣһڡ
Ȼأ
ʹ9ΣĴЩռԴˣǡӰʵȻȶԾն֮ǰֻǿ͵Դԣ̶ռԴٶھھĵز
300֮࣬һٶ౶ʱ䣬ӰʵǿٱȻҲ֮ˡ
֪߶ԣ֮е飬ߴ۹ˡ
ԣ
ȫܣҲϳ£
ѵ
߹߲˼תԺȺһֲ²⣺Էܿƣռսѣѵ㹻ĻҾƶ仰˵ӰЩսܿܶóԴģߣǾʵֻǼǰġӰĳԱȫڣŪô˿ǵİɣ
սûлҾƶ
ûǿʵ
ֻôһ룬ȴû취ȷûо԰յ£һƲˣǿɾǳ׵׵ٲ
𣿡Ц
ô۾ɫȻ
ˡ
˵
Ŵ۹֮ʮ꣬һ¡ȷ֮ȫ˽𣿡
¶һĨ΢Ц˵Ŵ۹ֽ֮ᣬǵһ֣ɽȥʵһ㣬Ҿ͸Ȩ۹Щˣ˹ھɱˡ
ɱǵˣ۾ŭӡ
ڶɽȥҲɱģô뱨ҪԿﾫ˸

ǡڶԷƽڲ²⣬˭ûо԰գ²߹ڵܸӰ⡪ϣǽģĳս֮Ҳ͸Ӱʵ൱ټһȨ۹أ
ͣ־һһ˽˵ĶԾ
۾ͺȫ濪չûаյ£ͼѰռƵĻ᣺ȻбնɱӦ㹻ʵ߹ֵĶԾô
˵ʵ۾߲㣬ҲΪƾȨ۹ܹնɱ˹ľ
һξŴ۹ֽʱѹȥ֮ˣֻǸھеͨԱȨ۹⾫ô˵ǲܣȻڶθɽȥĶݰ
ÿ۹츳ﵽʮǿߣȨ۹ôǿҲܿ˹֡
ǿ㲻ҲӰһŻˡ
ûо԰£ǲȫ濪սͨ˵ĶԾ̽Ƿơ
˽λĿ־塣Цúº͡
ƨ˭־ˡ˭
ϣƣûо԰գֻ˶Ρ
ʼЦȻǵìôλϣд軹֮սأ

⻹ҪҪ˻˰
˵дʵ̫ˣɵӶܿ˫ţ͸ʵߴ۹ͳȥͺӰ֯˺Ƭˣ˼ĵж̬£Ҫ˵д費ڳǺ£
Ҫ֮սĻ֪Է˵ǲģôǿʵ
⼸λҵĹϵȻֻίװġôҾ͵дˡ
߹߲Ϊѣ֪Ӧʱ͸һ̨ףˣҵĹ»û꣬ܲСϵ̫áȻд裬λҲõһɱǣѵ׼ô
߹۾һۣǲûг֣ǳߵĵ۹߲УͶȥһĨ
һ棬Ϊ۾һˣ۹˵϶ÿ
һΪڶξŴ۹жУʮ츳ǿ߶ˡ߹۾ҲǾż츳ڸԱʵϵƣ˭ϳࡣ
߹һڸ߳ȥóһƬռ֮кֱӷ
ɱ
˵д裬ȴûаֱ֣ӰսޡһʼɱͣӰ֯ؽȺף
ʲô
ԷȻֻز
һżе츳ģڸֵսΪ10㣬Щλߴ۹ڸ֮λ츳ȫﵽż۷壬ʮ츳һ֮ңǿߣսԼ13㡣
أ
224㣡
⣬ֻĻս
仰˵Էּսһٵ㣬ô˿ѹԣ
ȻһĻ߹߲ͲͬˣҪ֪ʷȻܳģʮ츳ǿߣսָҲ90㣬ĵս80ͷսߴ91㡣
ֵ£ȻŴ۹ʷǿֶԾҲܴ൱
ʲô
ƴͷǿԷȴһϾûȫӣ˶ܿв಻С
λҪɣЦݡ
ϣ
Ŵ۹ƶһޣֻڸͬ۾ڣڸԱ˶ˡ
߹۾׷׳ߵڸ߲ʹ˸ɫŸֱһڸսȦ
ʮ֣սһ
ɽ
ֻǳԿռʼնûзϴЦݣ̫ˡ
ڸߴ180սǰ˿δ䣬Ȼûʹȫӡ
ôܡϣϣ
һ˳ȥЦЦȻǿɣԭ224սǵ336㡣


1573 ۰ԣ
սȦ߹ڸ߲㣬Ѿǵ21֮࣬һĻѾ߹߲ķ
21˰
ǿǳ270ĿսھŴ۹ʷϣߵʷϣҵͬʱ21˵Ĵڣ
˿˿ƵľͷųڶԷ޷֪ʱȻڵΪһ塣
˵죬𵱳ֻаڣʹͬκθ
332ս֮270սȻռƣΪֹֻþԿռһֹ򣬲δʹôԪСȻֹںΪ֣ȫսУԪռݵսʮ֮һ
ֹԵУֻҪһֹ򣬾Ժɨ¸
ܣ
Բܣ
ۿһĻ߲ţ侹Ȼһ֮Կ21ǿߡ
ϣϣ۾ͷ߳ϸ亹
ݣ
Ĳֳȥͬʱﾫһʱƾռӿһ
ȻⱻԿռ䡱룬޷ֱ仯
ԷսٴΰѾﵽ˾˵360㡣
ԣͳʹþսָҲ330㣬ԶԿ28֡
ǣ
ּսȦ˲䣬֮ǰߴ28000౶߹߲㼸Ŀ·򣬾Ȼԭлٴηﵽ˿µ౶ͷŹٶ֮ӿ졣


ôĲ
岦˼֮һͬ۾ڣֻڸһ۾սȦ
ϧ400սȻûƿ͵ľԿռ䡣
Ȼأ
ҪּʱڸԱٵĹңѾû취ˡ
ߴ۹ڸܴɵ50ˣƽÿ߸Զ࣬50˵ս֮ʹԼΪ650㡣
أ
ɵľ£սָѾߴ332㣬ͨʱ䱾ת٣սﵽ˷˼664㡪˵ˣһ˵ս൱ڣ߹50ڸս֮Ͷ࣡
ʮ½½ȫսȦߴ۹ڸֹһˣѾ㹻Ϊ۹߲޴棬߷ǣ50ֹȻԷѹƣ
Ҫλڸ֮ٽеˣд
ʵߴ۹ôˣʹ򲻹ˣ˫սԱȣֻʿĲࡣ
ҲΪˣҪô˵
ٽе˼
ҪҪˣ
仰˵ʮǿߣ׷׾չ̣ĶˣǶѼˣ
ʮûԼͬʱ֣ͣ𾪶εͣʱ˿ǵ֪׵߸
ԭϾȻ˿µǿߣ
֮ǰ˵ȫģ
ɱǵˣ۾ҧгݣȴѲٶ֡
ɱǣƾʵлΪ۾

ðɣҳҵʵ
߹۾ĬЦɱǵ֮Ҿսһ£Ŵ۹ʮ޷ɳ9Σ
ȥ9Σˣ۾ʧ
ǾãΪʲôԾն֮󣬡Ӱʧڶ̶һȫָ
9Σ߹۾ɴ۾
Լʱ䡣
ʼЦе˵Ҵ9ΣԴӰ˳200ھھ񡪡ô300Ľ죬Ǿ߹ܸ֮ҿô
Ǹ򵥵⣬һߴ۹߲Ѿɵˡ
ٶΪܴģװӰ͸ùϵһߴ̽ӰפȷλãһͼöԷͽ䱸ٶ꣬ǶԲת֮䣬ΪʱˣԡոǸев֯ˣû뵽300꾹ǸЦ
ǸһȺɵƣھıͬʱȴڸԷĻᡣ
̶֣ӰûᷢչڣǵΪǣԼһ޷Ķ֣
߹㾡ȫǡӰҲҪʯٰɣ۾
Ҹո˵ˣԾն֮9ΣռԴáӰʵȫָ
¶Цݣ˵ʱãָһսʧ˳ϱô̵ʱָأ
԰
ն񺣵һս֮󣬡Ӱܿ˾ʧ֮ԾնʱӲأûѪֱ߱ˣδ֪9ΣԴ֮࣬ǰֲ˳ɵʧȻ˳ɵʧڶ̶һڻָ
˼ʱƭλʵ͵Ϯʱ򣬡ӰûܵһһʧǸЦ
Ϊ͡Ӱǵˡ
߹߲һͷˮʱ֮ǰͼʻģͣڳ涴ԵսŴ򿪡
ţһòŮƮ˳վԡ
Ѫ񣿡㵡
ֻǸһϷ
˿ͷЦſ۾˵ղź˵߹㾡ȫԸӰʯǰɣôǲˣһȨ۹˧Ȩ۹۾ɷӰȨ۹ټҾ磬֪λΪΣ
ʵⲻǹؼؼߴ۹ûУӰʯٵĻᡣ
ԭܼ򵥡
۾˵ʯ٣ǽߴ۹бǰ£ȴǵ۹еĳԡӰȫĳɽָǼս;еĳɣҲ˵ʣɵǼս;ûǼսͰߣһ㶼ûڳ
ô۾ıֻɶӣӰȫսԾ
ͺñȵжԵʮˣһʮ˾һֻǳˡ
˫ʮͬʱսȻʯٵ³һʮ˳ִȻٳǴÿζʮ˴ˣԷʮ˷ֳ岦;ʯˡ
Ͼ˶ʮ˻γɸߴ屶ʵ⣬ʮ˵Ƿܿܣκˡ
磿
ðɣ
µߴ۹߲ѾӰ;Ͳʲôˡ˫ĳַĹϵֹϵǸ飬ζѪ񲻴ΪͷĿζĵվǱߡ
άֵĺϵǴģΪܻܿᱻһԸ齨ĹϵҪȹ̶ˡ
͸Ȩ۹ĹϵǾ͸Ӳ˵ˡ
Ȩ۹߲㣬Ȩ۹ĵ۾ţӰȨ۹ӸϾһġ
֪Ӱ֯硢ȨԼȲơ
ߴ۹֮أ
ǵԼǽĻϣԼ׾ͻᱻƻ
ۺսԷĿǰƸȫƣԼϵͬԷȹ̣ôô
ߴ۹߲УѾʧȥйʣʱ˿ǶԡӰʵҲûа㻳ɡ
ˡ
׵׵ˡ
ʮľŴ۹Ԫ۹ٶǰͱŪ֧飬Ȩ۹Ĺңʣߴ۹֣ȻһƿصȻΪİɾŴ۹ʮһֱϣȴûľΰҵ


1574 Σ
޷ⰵΪʲôϣ֣ţΪûжǼϮΪǰȻܻٵԪ۹ֶͬζԸǡ
۾üͷ壬˵ţʼû㶯֣ҲǡǣȴԸ㣬ҲѾǰ֪ϢΪʲôҲǸĴˣҲԹ
԰
ǰ;ԸǣΪԪ۹Ϊߴ۹ͬĹңıˡ
Դ룬ӰԪ۹Щ֯ʵֶονײк߹ʲôܹ˵һܣǲһ߹׸أ
꣬Ԫ۹ʵԶӰʮֹŪ⣬οӵ濹߹ֵʵ
Ҫ߹ӰҲܵˣ״Ϯ㣬ս֮߹Ҳʶԣͻ潻桪Թƣײߴ۹Ӱս˲һ롣ЦЦ˵
9ΣеǺԴ˵ʧһսֻҪһ˻ţӰֻǿ󡣡
Ҳ֪᲻ᷢʡ
ΪڡӰʵߴ۹֮ȨûȨʵĸ飬ôᶨ
۾ЦȫƣĲֻռˡ
˵ıʲڲһۡ
ڲ
ߵڲ
ʲô˼˵ڲȨ۹иߵνⲿʲô
֪ô
¶һĨЦݣ˵ǵϮ֮ǰһ᳹׽ߴ۹ĨɱԸռʱ˵Ǻˡĵ
͵Ļĵ漴ͨѶϰ˼£ŲԶһȨ۹ս򿪲š
ܿ죬ŵ۶رװˣѺһ˷
һĻ߹߲׷ɻ󣬸֪ҪʲôָָǸˣ˵λһ£ڵ̬˵
һλ۾ߵڸһۣǸ˧ݵڸְ̧ϡ
Ƭ֮ڸüͷ
û̫仯ǰĿͶͣԪȻ˵ʲôϾ֮治УһЩߣҲǡ
ȣ˲֪ģߵκһ塣ΣǴδȴӵа˼ĿƼĲһˣһ֧һ֧ӴĽӣһʶѣǸЩ֪ԺδˣսٶꡪλΣ

ⷬ߹߲ɫ׷״䣬г𾪵Ըӵ飬ҲǴʱ˿ǲףΪʲôûжߴ۹նɱ
˵ЩˣܿĳǸ˽棡۾Ҳˡ
ֻ൱ڰ˼ĿƼȻûʲôõĵģǶԷȳ߼սֳ˰˼սΪʲôоżսǸǿĿƼ
͵Ŀɨڳˣ˵˵ҵĵˣҲǸҲͬҡͬ塣ǣңǣ֪ߵ˺ڵ࣬ǹͬĵˡսѾʼȻĿǰֻСģͻǰǵˣλô
߹߲ɫ죬񴫴ű˴˵˼µֻҪɵӣ֪ѡ
ǵĵжԺͶԹǿб֮ǰȫ£
۾ֱͣ˵ϣʵΪԡҽϰ˴۹ԼжϴֻҪ㲻Ϊڻңڹƽ£۹޳Ϊϴָӹ٣
Ȩȡᣬͻı£߲ʲôѡǵġ
˵ڵԣ͸ǵˡǣڵ⵽ˣһϮĵ˾ͱΪѣҲû߹֮սԭ
֪;ûأ
ȻǲΪ£͹׫ˡ
ͣѾ㹻ʵն߹㹻ưûҪֶ˷ѱ顣
ԭһߵ֮ܳ󣬹ģսΣ׷׳ɸƽϢ
ǣ
ûֳܱɣӰߴ۹֮ķս
Ӱߴ۹棬Ҳ߹ߴ۹ͷߴ۹ͨ񣬼ܵǣЩҲȻսֻװ֮䡣
Щһռأ

ǽһΪֵս
Ӱء
˴۹߲ۡ
Ǹʹͬһսһγ涴Ծڻڵĺϵһⶼһ
ôҿܹȥһսΣҪǰ˴۹ðɣûа˴۹ҪĴĻȨ۹ųɾŻᱳͱӣɼûȨ۹ҲúܲҰɣ
Ҫ֪ӰǾǿͳսǿսݣû취Ӱȴ⡣
մӳ涴ԾĿһֱüͬһſžһ㣬Χսݣֱ֮˼ȻڹȥٶӰսͶԴС֣߳ԴڴսϣΪӦ԰˴۹ֹ
˼ڼǰѾԤ֪ǵжԵĲֻ֣Ҫ˴۹ܹĽ࣡
ڰ˴۹߲Ӱ֮ǰ˴۹߲ѾɸԵڸԸжȡϵоż߲дﵽӦεĺš̻֯ȵȡ
˵ڸߵʮʷϣһγж۵
տʼЩţΪбضթȻǸϵжӵ룬˼ţǿ˴۹ҲͬʱԸôԿԿ϶˴۹޵⡣
ϣʵʹŻȨҲȡεĳ롣
Ÿ߲Ƽۼ֤ˡӰ֯Ա˴۹֮͵Ŀ˭Ϊ˵أ
޴Ļˣ˴۹ٸż߲ҡʮͬȲεĺš̻֯ᣬܹСǧѸǧĸ߲㣬֮С
ǧ˴ߵΪǿеĶڡ
ʱ˿̣ҲҪݡ
͡
Ȩ۹˧ȴȨˣңԶĵһܶܡ
һΣԳ׵׵Ĳñܣԭö֮ģеࡣ
ϸߣԼץǸаղ߲ʶһǰûѣڴǸ֪Ŀռ𲽿
սһ


1575 جĴѪ
׵սڻҾƶԾٶȣǧϵں棬һƬδǿա
˴ߵһǧڹ֮ң
͡
սΪʮĳ;棬Ծһİĺϵûм涴Ծܡ
ͬʱİϵ涴Χ԰ƵսսԾʱ׷װѻֱ޽Ŵ֮ʹ߳߳Ļʮˡ
һߣ߳ŵһ̣ԶһսŴ򿪣һȺ˷ҲƵĳ˳
ôʶˣ
¶ϰԵ΢ЦһϤЦЦţȴ̲סʪ˫ۡ
ˣ
Դ۹׷ɱѾȥٶ꣺ڴ֮ǰ¼Ŷ೤ʱ䣿
ɣٶ˵̫ˡ
硣
ˡ
ѡ
ЩҪȫʧȥϵ֪ʲô£֪Ƿ񻹻ţ֪ҵǡ
þе˴ЩȴϢ
ͬģվڲԶȺҲˡ
ղûйϢֻ˵ҪһϲǴȫܹ
ǡ
ֻǰգһˣ
Ϲ
һǧĵŮûпȴܿƵ£Լ۾
꣬ͨѶжϣϢûκλظٺҲû˵ʲô
˶Ϊˡ
ǸγϣȴΪ
ѳɱ
ûк飬֮л˻ôȻĳ֣ǱеΡ
ǵɷһһֻԼ˽壬С硢ػߣҪûɵľǣǰΪ¸ҵսʿȴڰᡣ
ְ֡
װӢŮһ˽ͻʧʹޡ
˲ĸף๲ͬż˳ݵӢۡ
֪ײϢʱ缸ױ
ĥһ
вʱһ˿ˣȴиվػ
ⳡսԵС硢ٵ۹˵۹ŵˣȫȫޱŽЩںƽµĵ࣬ӵǰ߱־
ǣǼ͵һ˲䣬еļǿʧˡ
ţʲôҪ˵
Ҷ𣿡͸оԾ
áͷ
ģ

أ
ǿӵĿ־УǰȺˣǿһĨЦݣôֻǹأأ޽أĽսСϲ֣ʱɲӦȱϯ
ƽ׻ٵȻ硢һ·ύѶȥˡ
кܶû
ЩѣһӣҲмûɣ
ʱ˿̣͵඼ڲϣֲ²ģǽ޷ܵ飡
ǡƾ촽ȴû˵ʲô
ǶӢۡߵǰ
ȫ
ûġȫ˲ҿ۾
ۣ
͵ͻȻһƬ죬ſھһѪվۿҪȥ
ۼֿһѰסοȴͰᲦ
۾һƬѪ죬·ܵγѪˮ
סȭͷָĵƤеؿһεѪָ
ˡ
ô˶ˡ
ûǰͲ޷ܣҿǸڣΪֵ֪̫ͬظ顣
ֽվסЩ²ȥ
ˣ
һϤԺƮ
𩣬Ǹʵ΢ƽСưﹶҶʱȽʶֵܡ
޽
Ĵ֮һУΪ츳ļһϣΪ˸Լȸ֣ȴ˸εյֵܡ
˾ջ
ȫеŮˣʵȫɱ֯죬һϱ˪ʵŮˡ
Զǣ˵һμʱԼ𾪡
޷صͤǷԻ
޷ǸͷʦѧϷ
޷ǡ
ֻŮ˰
С⡭
¡

𡭡
ѩᰡ
Ҷ
͵ڿ죬׵һѪһεδ۵ɺ죬۽ǻ䡣
Ѫᣡ
Ϊʹܼ࣬޵£ôѪ᣿
ѡ
ˡ
ΪưСϰʱ˽ǳΪ䣬Ϊػ縺ʱԶ˺ѰڵһλȻʼһػˣȴطʱʧȥ˼һ롣
Ϲ֪ѹ¥ͼȰο
ʵ
㰲ȫˣԺ󡭡
㣡ģ״˻
ڡ
Ҵȥ
ƾһ˵ڵĻأֱ߾ʮϵ⣬Ǹ彻ǰߡ
ȥͽҧء
áƾͷ
ڳûκˣ͵ЩӣҲܱ˽ˣΪǴСһ𳤴һ𲢼սֵܡ
һĲֹգĵ˿ǰŶӵļˣʵϻдӻ½ϵǼߵͬ齨еһֱ
ҪȥǰߣĵǷ׷ĬҲûֹǾֱҿռս
ȻʧȥϢ֮󣬺ΪϵС硢磬Լٵ۹˵۹ŵȣһϵָӹ٣Ͼ޿ǿߡ
ʶĵ׷ȥ䳯ڳʹ˸ɫһȺ˷׷׸˹ȥ
Ͳ˵
ǰʲôʱ򶼱ֵ侲ʧӰ٣ǰʼչϵЦݣѱͬʵʵɱȡʱ˿˵ĸоһͷʱޡĵҸ˵һ仰
ͻȻ
߽սʱͽŲһͣȴδתͬԾĵκ˶֣
üͷһ˵ʲôƾͷ֪ˣ߰ɡ
ٶĳս˫ƼߵļȻ൱ȴڷǳĲࡣ
ϾֻǽʹĿƼٷչģûжۻӴ̣ûѼսԴкݻʬõ߶һּǿȴҲֻսܵʱ䡣
֮ܶǰ̫ϵѾʧˡ
ҿôһͨߵ·ͼôսˣǱû·ͼһ˵µĺϵͱ뻨ʱ䣬ƶºϵĳ涴׷
ƣ߲ûбԺԸ񣬸Ϊ򲻹ԷǸ·ͼԶԶӿ඼˾սУսٶꡣ
ս
رǵ֪ϢЩ˺޷˵ģһеΡ
ػ
Ϊǵʿ䣬Żᵼô䡣
Щ˼Ȼ͵ѣȫúĸ߲ݣԲμⳡճ־õսô־޴
ֱ߾벻ʮϵԿռսĶֻҪһγ涴ԾܿԽԶ򱶵ľ롭


1576 ħ
ٶ˵˵̲̣˼ĲΣһµĺϵ涴ԼҪһ̫࣬ϵֱ߾룬ԼҲٸϵǰĺϵʧء
ǰմϵˣò˳һϵûºϵĳ涴꣬ʱݡ
Ȼزʾ
صʱʱɳϮڲ֪ٴεĽУ˫
ʵϵȶԷ࣬ܵԭ򲢷ָӲҲսԷ
ֻһ棬ǾǱϵ⡣
巢չ˼ж꣬Զ
Ȼ˸ȻԶԶ
һǵ硢ıȻޡ˵ٵ۹ͺ˵۹Ϊ۹뿪ģֻ۹У͹ϵе߲㡣
ŵͬޣϾֻһܱ֯ȵͬĹң
֮ܶں˸ģȻԶȲİ˼˫൱£㹻ıԴ䣬ıȴ׽⣬ܲڽڰˣ
͡
׵ľ޽ӳ涴Ծ
ǰնĺϵ涴дսأͻĳսصһ
ؾѸٷӦ
ֻҪȷǼսҪкǵصڻʱϮ֮೬
ռսȷʵǿȾżǼսҪǿ󣬶Ϯֻӵа˼
ǣ
νǿǽڵԵǰ£һҿռսԶԶܿ⣬Ƶĸʽֻ
սŸոԾ޾ڻбͬһСС̫
ĵùγɷΪ֪ƾʵΣȻܸͺ֮ǡ
ûǣ֪Ҳ£ķŭͷš
ſռսݻ٣ܵըĳӰ죬սûʱֹͣȫעż֮תСĹš
С
һС
һɫ˫Ѫˣһ˳Ĳնս
ͣʱ˿ħ

߳Ƶս׷׿𣬸ʮս
ĿɱռУǲͶ˵һ仰Ҳ˵֡
ɱ
һŷ·Ѫɷȫ£Ȼ̧ͷһ춯ص޺𴫵ݿ
ͬľǧڵʱ֮ս壬׷ױǿ󵽲˼˺顣սѣһЩΪǿûбսըɱ壬ǱޱȵĴӱըӳ
𡭡
˹׼ٴηΧԹ˹ھ۷ľ磬Ȼ߱ĹͷԶͬߵĹǶԸЩ԰˼ȴ´ࡣ
츳ǳ˵أߣпķΧӳ졣
ɣ˹һս
սߣ츳һľߣǼµսĹ¶ݿࡪƾӴƥľȱ޷ⶥǿߣŵԹȵԼĶ֣ӶԷ١
ûٴι
Ͷˣ

⡣
ڸߴ28000౶ķ£ʮ౶ռľԿռսжǿ
˵˹Եͽߺսսô;һ幥ǿĹ
԰Ϊ֮ھڵͣϾʹ64Ĳ࣬ټϹͷľ˲࣬Ȼߵ츳ﵽż͵սҲڽǧĿ²ࡣ
ʵأ
Щսըӳ壬ǶԷľӢûȻﵽڵȴ࣬ӵоż츳ĸһûУ
ڵĸߵУ˼Ĺ棬ӵоż츳ٮٮж٣
ԿռЩմսըӳǧ壬һȫڡ

ǿĹڷ£һӦҲûһ˿һ
ûùöԷ˲
ûǳ֮ɱԷ
˫Ѫͣͬ嵽Էǰ̺ǳ֮˫֣ץסԷһ˺
Ǹ屻ץסֱۣһֱ۱˺¡
ֱץס߲Ȼ߱˺ѣ¶䶯ࡣ
˺
˺
˺
ǹϲȻôԼȴû¡
ǽôˣֻôֻԶȹѪǧٱֶΣֻпЩѪܷйŭͳޡǰ޹ˣȴδж˭˳ޣԹ
Զ
涴Աߵ˶ˣͬеĵˣΪĵǰ˿ֻǸǣû˷񣬸޷˹˹Ȼµ˳̶ȡ
֪͵ʵжǿϾ˫ȭѵ֣Կսʮ壬츳սѡ
ǣ
ĵˣڹ˹İ··߹һôս
ĵǶˣοδˣ
Ǳ˵ģֻجġ
أ
ǲǲᱯˣЩ׽ˣںܾ֮ǰѾȥȥʱǹȻᱯˣȴܲһӶУǱѸľڶԿЩϣǺıˡ
٣ЩյѺսѾãڵѲٱˡ
ΪûмˣǵҪ侲ö࣬ûԸӵķ
䵹һ
Ψһһʼͬһ𴳵ߵˣһĻ᲻֪ʲô
ڣ
ǵģ
͸һʱ򣬻ΪͻƵǣĽ죬ͻƵ˰죬ҽߵ򡪡˭ӵ˾ͣڸߵҲ޵У
֪ͻƵ˾ڣ֪ڹ˹ܣ֪еܡ
ڴﵽˣ
סȭͷ˸˷ܵɣŵȻڸߵУҲһϯ֮˰ɣ
ֹһϯ֮ء˿ͱǿ󣬱Լǿˡ
ǣƾһ㶡
Ǹ֮ǰûܡ
֪Щ˼ȻʹģϵһǳܣͲܰǴ硣
͵ΪӵĵͬܣЩѵļһĨЦݣ𾴵سʩ
ʹǶ֪ĹϵʦѣǳصĳҲ౲ߵǰΪӣݶߵλô磬İͱԺ䱣㹻ء
ɴǰ񣬶һ׻ƵڣҲǴǶѧġ
۾
ĵͬеĻУȨ۹λ˧۾Ȼɭ˧


1577 ϵ仯
ҵ££ĵǳ⡣
۾һ㶡
˵ǰǡ

üͷ˵еķĪǾͣ
Ϊ͵ĳˣҲŮˣɱͬ̰ǣ֮ǰǸŮˡ
Ѱ꣬Ϊӵҵ磬ҵһ·ǧĥѡˣ½½һŮˣҲǿԭˣһһ˸˻ϴѾһ
ǡĵ΢Ц
һô꣬ʹǶĹȥһûƬҲܴ²µǰŮ˭
һŮˣߵ

ɭ˧ȻŭǳʲôݣҸ۾˵
۾
Ĳ⣬˵۾ôˣߵ۾ޱŵȣʲôݡ
վһԵޱŵǰһȻޱŵȡʥ¡˹ٵ۹˳λ̳ˡ
ôһ۾֮λֻһ֮ңĹ۾˲ôЦ
ôȨ۹ôɭ˧üĿɷ
Ȩ۹
ĸȨ۹
調ûȥߵǱߵ֪ޣοߵ۹ڣ֪ʲôȨ۹
Ȼɭ˧仰䡢աסЩڸߵվõȴ׷ɫ䡣
ߵ̫࣬Ĺһ㶼֣һЩƣȴûеڶһʹõġ
Ȩ֮һ
誣
ɫ䣬תֳĵ񣺡ĪǡŴ۹֮һȨ۹İʱ£
ǣɭ˧
課֪Ȩ۹֣ȴż˵ڸߵ£֪ߵڹң͸Ĺϵά֣ϵĽˣǸ߸ϵľŴ۹
Ŵ۹֮Ȩ߸ܣȨ֮ǿΪ۷壬޿ɱ⣡
ˡ
ΪӺе֪;Ǳһż׷ɱٵ۹˵۹ŵȸĶܣҲΪ۹꣬һż⣬òǱ룬񡭡
ǰ˵ĵӵе۾ݣȷʵûһ£ϾѾ̤˼ߵиǻǰ˼µĹңֻǸСҵĵ۾ʲôֵģ
ǡ
Ŵ۹ĵ۾
ȻѾŴ۹֮һģȨ۹ľջˣò˵Цɣ
ǰвˣ
ĵɫһϽ˵ҵʲôݣȻҳ͵ӣĳǾҵĳǷˡ
һ㶣漴ͷЦ˵Ҳǡ
Ϊ̫ǿߺ˲֪£һ𴳵ߵǼʶ㲩ּǿ󣬵λܸߵ˾ͻᱻŵëͷСӣοûϵҲһΪԷݸߣͻᱰϥˡӵнʱվǰȨ۾
ðɣ
ĵ֪ŮûиԼʵλȨƣȴһԽԼĶ
ΪӵɱŵŮӣ͵ĳŮˡ
ԼͥҵõҵϿɣֻᵼ¸ңձųȦ⡣
ǲǾãݿҺ»˲ȻӲˡ
ˡ
ĵһЦ˵͸˵ĳΪ˺ܶ¡ʵҺĽ㣬ġ
㡭Ľңһ㶡
ǵġ
ͷ֮ĵһת˵ڲǵѣҺܿߵ۹ͬѡ͸ոյ֪ʧȥ˺ѵجģԱضǼĴԣΪ˹ͬⳡѣΪ˲֮࣬ΪϣܳΪѺͽá
調ǰƯþ޵Ůˣյ˵ͷ˵öԡ
̰ˣƾͻȻͺȡ

ĵ誵עתƣۿȥֻԶԶУƯųƬƬѪԵĲ֫ϱۡ
˶Իʱ䣬˹ɱ֮ʣһ⣬˺Ƭ
Ȼɱ¾ûֹͣ
ƾ磬ȥɡ
ĵ̾˿˵ҲΪİȫģ൱ڰ˼壬ܶвϢĴ̫ˣú÷йһľȫ
ƾ͵ֵܣǴСչֳĵȻֳơ
ô˵ǻЩ壬ϣͻȻʵ
ǵġ
ĵصĵͷ˵ʵϣ֮ǰǱ߾ץһ塣ߵѾΪŽһʱ׼ԸЩһռ塣
Ϊģ
仰˶Уֱһ
ô˵
ֻǹ˸Ȩ۾ô򵥣ٶĽ죬Ѿӵ޷ĵλ
˵Ŵ۹֣ȫͣŵ
ֻа˴۹ĵЦ
ô
ǰԪ۹Ѿˣȷе˵ɢ
ǰ
˵ǰѾӵУŴ۹
ôĽ죬ǿ̶ֳȣ
һ̸ұ˴˼ҲʶˣҴĵе֪ٶ־
ȻˣҪĻǹ飬ЩͻȻ֣Ѿߵܵв
˰Сʱ·ء
˷·Ѫģȫ¶Ѫ͸˺ɵĺ
ҲֻѪȵɱ¾ĺͷŭͷų
Ѫɢ˴룬ȴǰδеı䣺˿ȡϵʱնֵ塣
ãȥ졣
ĵϵмϣ

Ǳ뾡ܣиߵսƼ;֮һ

ӵôǿĿƼҲӵ㹻Դûв
š
ĵһȷʵ漴ͷϵǡ
͵ͷ˵⣬ϵ߲㣬ȫᡣ
ȵ˿ĵǱߣķԸȥ죬Щ˺ѷ׷߹ɫġ
㡭û°ɣƾ̾Ϣ
û¡
ˡ
ⲻҪ
ʱϵЦݣ׵ʧˣŨѪɷ֮ȥ˴룬ɫȴϵı䣬Ҳޱȣֻ֪һɱЩ壬ǳ׻ҷ𲻸ڡ
һȺ¾Ͳûɹ
屻ɱ
׵۹ɱ
ǣ
ɱģΪ˱ңֻΪҪܣòô
ںһĳͻУֻɱԷ꼰ô֪ڡ
Ȼһβͬ
ĵĳԸ䣬ǲòôǵΪ˸ҪЩ峹ʧ


1578 ƶ
ϴεĻ飬βμӵ˺ֻܶ࣬ʮˣֱǰ˴۹ľԼ֯죬ָӹ͡
ϲŭɫʱЦݡ
ദ£߲Ҳע⵽һ㣬ǽԱòһˡ
Į
ޱ顣
УԸܵһѪɷ֮ǰȫ̶̲ͬ£˸Ƶġ
׷ʲô£
ȣ߲ȴѣϵûﵽ̶ֳȣΣ͸˵ĸоͺһͷʱ뱩ߵޣ˼ҶòԾҲû˸Ҷʡ
λӦյˣĵȥĿƼϡϵȫޱ˵
ָӹٵĿ۹ġ۾
ҲҪκ˸мôҲΪ˱˸мʵǿ;
Ͳϲŭǣ·һûеĻˣǸȱʧ֢ûȬİޱ櫺ƣֻһҪλûǾ͵ĵˡλ۹㾡һն塣ȻӰȨ۹Ҳô˭ʵͲ棡
˵仰ʱϱļµɷ·˶ɵĶħڳЩ˴Ķ߲㣬ﶼĪһɺǸţͿ϶ĳֺܿµ¡
ֻҪȨ۹͡Ӱ㾡ȫ۹καҿԳŵһȫ۹ָӹһ𣬽䳹׽𣡡
۹Ĺȱ̬߲Ҳ׷ױ̬
һΪʵڲǼħͣһ漴Ͳô˵ֵϣҲʵĴۺܾܿǣ۹ߵΪʵֵ±ݣʱҪôսҪôΪȱĻҵһ
ִǴǵʱ̣ΪĿףôǻеġ
ôڿʼ
漴һƬ޴ĻָžߵԶϵĹ˵Լ360ǰⲻ˵ʲô֪Щԭʲô򡣡
漴ָһڸߵԵĵ㣬˵ǰ﷢һսλô
롭
۹ĵ۾üͷ˵ͬĵط֣мٶ꣬طľ롭⣬ָӹ˵ЩĿƼҲ൱ڣǵ߼Ͱ˼Կ϶̶ٶʱ䣬ǲܴһǧڹĵط;кϵ涴꣬ߵԵ򡣡
ûʵ˲ͬ塣͵ͷ
ô
˿һ£˵ûһֿܣǰЩߵգ
˲һ㶣۾Ͻӹ磺Ѫ˵öԣôĻһֺܴĿܡ
һֱŴ۹ᶨΪǵĹУʼǸ㣬㿪ʼΧѸţ֮緢ʣǱŵԴ
ھŴ۹ڵǾ֮ģģȻҲγˡ
γɾζţƬȳϵϵǣȽȳָߵǻҲ࣬ҲΪ涼һŴ۹ųΪߡ
ϣǾŴ۹ߵһֱ֪ǶԼǲɸı

ոճʱ߲ɣ²ǲƽ档
Ϊ֮ʾƽ棬ԪĹ򣬸֤ʵƽʵڣô֮еƽ棬Щ緢жֻûЩĳ֣ǲζЩ壬ƽأ
²Ƿ߼ģȴֱӷ񶨣޵ĸ߸߲㣬ƽȷʵ棬ȻЩ壬Щȫ9ΣģܻŽ뱾棬Щ˸ЩҲȫͬ
ôЩǴģ
˿ͻȻ˵Ƿ۾һ󵨵Ĳ²⣡
е֪ƣŴ۹ģģǲǾҵһֽͣ
֮᲻ֹһк֮ܶᣬÿ֮༫ԶôЩ֮ᶼ緢ʣкܶطЩ֮Ϊţվͣڵ֮ŵ
֪
һ²Ļζ޴Уź֮ܶĸߵȺ塣
ЩΧ̽ϵͻ͵ĹһԲ֮ͬȺ壬ջ
һδ̽·ȫģڵ֮ΪģγµԲΡôͬȺȽӴģֻһ㣬ҲǾץս
̫ϵֵ壬ץס壬ͬһ壬ǴȺһطʱڵĸߵûصֻǺɺϵ̫̽ϵλá
۽͵Ļܶʶõ
ȷʵ롣
ĵ̲סͷ˵һþʶõ˽͡ǻһ⡪ץסЩ壬͹壬ڲͬ壬ͺһͬطͬ塣ˣȻͬ壬ҿԿԶΪʲôĳЩȴƣǶη壬֪ʹ࣬ǵ̱ƹͳͳûá
԰
ͬ壬෽ȴƣû취͡
ĶУ䣬ûһģǰڣ˺ð춼ҲһĽ͡
ʱһţ˵⡣
ۿ˶벻𰸣תƻ⣺Ŀǰ壬ǴһԵơ嶼֣û취˿Ļɫôǽû취ӷ²е֪Էκмֵϡȴʹһܴ⡣
ʲô⣿˲ɽ
ĿǰǺԶԷڵȫδ֪Է򣬲ص£һϵһϵģȥÿһ涴ꡭһϵǧںϵߵ֮ϵֱ졭
һָ򵥵ģȫҪķĵɫ䡣
ǵġ
أñ˵ԷֻҪץסǵˣͨƽȻû취ҪЩƽܹ㹻־ܣƽЩͿ˽⵽ǧٺϵĳ涴ꡣץסǣ־ᶨĹٷԱп֪ϵĳ涴ꡭԴƣ򵥵ķǺܻܿȡеĳ涴ꡣ
Ǹʱ򡭡
۾ɵˣ˵ûǱߵ꣬û취ǵĴӪԷӵǵȫ꣬ʱ̿κεط׵ͻȻϮǱǿһǧҲܶߵĺϵȫ


1579 ֮
ٶǰġӰԪ۹Σ
˵ǸʱӰ֯ۺսԪ۹ʮ֮һ磬ȻԪ۹ȴӰŪñ߽⡣
Ϊʲô
ԭܼ򵥣Ӱ֯Ӱȥ٣Ԫ۹û취Ԫ۹ӵйĽӵдӵб鲼ǧϵĽЩˡӰĴĿꡣ
˵Ԫ۹ȡӰǿʮǿǧҲܶټĽÿһطǿĲ
գԪ۹ǸöġӰ֯ýͷöײβòټĽ
ڣ
۹ĸߵٸԪ۹ͬ⣡
ЩһˣߵĴ涴꣬ȴûжԷꡣ
ô
ʱؿԣϵеһ𹥻ôأ

˫ܱһ㣬ߵıɢϵÿϵеıֱֵһᡣԷȴ԰һıȫһϵ½ʶ֪
۾˵ǵıǿǧһҲضᲽԪ۹󳾡
ԷܼбһȴҪֱפأ۶ٱᱻ𲽲ʳһɶ
ȻһӦ֮ߣԪ۹ӴĽ
ǻĺ
ӰԪ۹Ľ治ֻͬԪ۹дԼɱԪ۹ȻΪԴΪΪų켺һߵ롣
ȣߵڣͺԪ۹·һǸܰѣǧھӵڴߣͲɱЩƽ񣬵ǸߵһһЩ϶дɱ
ʱǽһ޷֡
Σһøߵĳ涴꣬Щ彫ȳ㣬мֵ򿪷һա
ǰӵŨɽˮձɳ׵׻ǣЩпɳɵԴǣᱻڳ

Ŵ۹ҲҲգǵԴףߵԵЩͼңͨԶǰδѼԴ
бһ·ᱻ׶ӴԴӦӻϱնϡ
һʧȥԴӦһȴҪδ棬г涴ƶϣ׻õĴ涴꣬ǰٶռԴǣԭΪشƵ£ʵҲһһӿḶ̌
ɳӣ
ޱ࣬˭һ־أôı˿Ѿ緢սľȷλñǱΪģֱһٸϵƽȫ룬ԲܸԷץڻȡ涴Ļᣡ
ԣ֪ǣǰƬİǿյһ·һϵڱߣͲ֪ܱ̽ߺϵ涴Ļᣬֻͨӵҡ
ѾжôҲˣ֮Ȼ˽취ֻҪǰԷһжҲƣô
ĵĿɨˣ˵һõָ֮η
ָӹ˵һ£ǾϮʼֵ壬ֻ߱ǼƼȵ֧ӱݻ٣Էųְ˼ϵѪ˵ģԷƽṹƣǲǿôΪ
֮ǰһֱû۾ü˵ҲԸģʽڣȷָӹټǸǼû취ʱҵԼȻδ棬˸ߵȼе𾪵ͬʱվǵĽǶֺγΣֶǸ˼Ժ𾪣ھ棬ǵѹƣָӹٹıʱȻѡ߲ε㱨ô߷ֵͬˣҲ˵Ŀǰ׶εĶ֣ߵеĳһһ
۾ⷬͶʱǰһͷֿԺܴ󣬷ԷҲܣҲûдģжĻ
ڷڣͬط¼˾Ʋ⣬иߵˡ
ǣ
˫һǱȴһԣֻܿᱻһֲԴ
ôⷽǾһơ
ǿһ㣬ʵԷ֣ͿԴȵʱ䡣ĵϲ˵
ʱʲôãΪʲôڿսʡ
ΪǲԷʵ˭ܱ֤ĿƼ֮أ
ĵ˺ĽͣתֵڲȷԷʵ֮ǰõİ취ǣܶĻ
ʣǺ壬ĳ̶ֳ˵ȫͬǶδ֪пͬʱҲһڿ˫ԴԲôãҲ޷˫ࡣ
ˡ
ĵҡͷ˵ԣֻܿĳһ֪ҿ֪ȴ⡣ôǰָֻߵ򣬱ԵЩСԴ֪֮ǵȫԴϣŽΪԴ֣һռԴٶȣǰİٱֹ
һˡ诵۾Դ㵡
⣬ǻһԷڵơָӹ٣ĵĿϡ
ƽһ꣬ҿԴ9ΣԼڵλĵԴ飬ԼͬȱĻҾ

֮ǰ֪ܹ֮ĵ9ΣҴشԴȴ
˵仰˶ˣֱּˣ
Ҫ֪ǿŴ۹ͨԼ֮ãһĵԴҲһڵλңһԴŴ۹棬Ǻ侪˵֣
ȻҲܣö̶ٶռԴԿߴ۹ľ
ƣǻȡԴٶȣЩ
ͬʱڣܷչǧٱıʵǣҲʱ̲࣬Է
ʱȻǲ֮ѡ
ܿ졣
ɳȥĽӴѶϢ˵Ŀ귶ΧڣûзټҲûκϵڱץߡ
ζţûܸ֮ǰʵʩΪķ
һ©ʱϣ׶Ͼͨץ²ȡ涴Ľݾ˫ĶԾû˺֮ǡ
ֻǡ
һô˳
Ŀǰûκ⣬©ˣҪľǣܵʱ䡣
ʱţ˫ʵʱȫ濪սҲռݾơ
ȻˣǱʱزȥˣѾ幥ռѹƴȥȻܹ̫ϵǱˣ̫ͨϵĳ涴ҲѾգһս󣬾͵ǰȫ濪ս׶ΣȻǲǵġ


1580 ص͸
ߵռݵΪһοռֵĵط⣬δԵһСƬڣѾȫ룬ûиߵڵĿհס
ʹӸȷˣ弴ٴҲû취ҵһˣͨЩˣ֪ԶĴ涴ꡣ
ͬʱǰֻԵЩϵ͵ŻɳԶǰδԴ
أ
԰˴۹֯Ϊ쵼߲㣬ΪȽĿƼԸٶȷѰԴ
иߵǰδеšһԲΪԴĴ֣Դȫգͬҵļ𻮷ͳһţڿԴٶȱǵͬʱΪ
Դӣȴٳĺһۺʵǰδеķ
Ȼͺһڸ߲㣬ȷ岢Բ֣ǴһʼռȻ
˴δȡԴٶȣǧٱӣʹ֮дغԴ
⡣
֮һοţ˰˴۹֯ͬ˽롣
ǰͬǣʮǰ״ν֮ǾŴ۹Դɳȴٳκɱ
һжڵĲչ˵ڻǷǸǿĸǿҲڽ𲽷Է
ǡһԤϵ˳
һҳ佢һһεĳ涴Ծ
һֻ䱸ˣĽֻͨΪӵĲֻ̻ͻá
͡
佢ԾһϵʱؾǼĺֹ
νߵ
ָھŴ۹£͸ϵͳйңͬռݵֱԼ2800ڹ
Ƭռ䶼δ棬ʵЩڸߵԵĹңһֱڿδ֪ĺϵڸߵӵĵطȻҲδ淶룬ʵȴдԼٹʵѾȡ˶Ӧĳ涴ꡣ
ڶδԴȡУɱҲǷƬδ棬ʵѾĻ
⡣
緢
Ҳ
ٹΧߵһȦô֮£ǳСһƬգҲֵһƬ
û
佢Ծ涴ǱΧߣ
ΪߵΧĵطǰܵشʱ˿̻Ƭյ򣬴ԼҲֱһٸϵ䣬ȫװĳ涴Ծ豸Ҳ˵Ƭ޷ͨ涴Ծ롣
⣬Ƭĺϵ涴פأκνֻС
Ϊ˷ֹκпܵⷢʮ涴פصǿʵǿࡣ
κҪ·Ľֻͽ˸ǿдء
ָӲһ˲Ȱǿн룬ʲôݣפϻ㱨ֱնɱ
ǧƵǼսڰҿռս£׷Ҵ佢
ڼƣﵽΪˣһⶼþĿꡣ
ܱץסκλڣһԷȡ涴꣬ߵΣΪ˶žֿܣƬֱһٸϵĳ涴ȫפ˴Ҳûʲôֵֵˡ
̷ԱΪǿֱնɱһҿռսʼ佢
Բ𡭡
佢Ϩ涴Ծ棬ŽϷһƬ޴Ļһ˿ŵòᣬϽǸСֻ·֪ͷ
ܿ죬佢涴Ծ棬פȻҲûжƽϡ
͡
Ӻ󣬰һƬӨӨĵ˸佢ڣפںϵڵһϵ涴ԡ
ϵפ佢漴Ϩ𣬽кüˣ½ӽ
ԭ߾
Ϊ׵ǸʮˣϴżƵóѵ飺Һ֪ƬǷפأ
û
佢װΪ̽һҵڵȷλãǾͿڵĺϵͣ¡
ɳĴֻƬֱһٸϵԵĺϵ涴֯һ޴ߣν߽ǳ涴涴ͳ涴֮䣬ǳＸ뵱Ȼͬľפء
һ棬˵ÿһռ䣬פغҪľʵ̫̫ࡣ
һ棬νפҲǷֹ֪󴳣ȻȻͨ涴롣
ǱĳĿģǱƬ򣬷˭ֻͨԭʼķʽÿռתƻУںϵԽңԶľ룬Ƭֹڵأ
ôֻһˣǾҪͶ塣
Ȼ˸ڡ
ߵĿģԲΪ˷ͶˣûдֹۺθеƽҲȻɵ£ϾͶģɵӶ֪ͶĽֻ·һ
ߣ
Ϊ׵һ£˷׷׵ʩչռתƣЩʩչռתƵĿȻӵоΪ
佢ڳ涴ԣתʧһɶеķȻǣפشӲĽ
ߵݺǧڹ꣬ƬĿռУڼƵϵϵкϵ޷
һźͨǡ
ֱһȵҪСһȦɽˮпȴڼŨ
֮ܶûκ֮ڶʾУǳ۵һࡪʾӵĶӵˮЩ¶Ⱥʺͨ˾סҲֻЩڲŨȻʾʵû೤ס
ȵСΪڵؿ˶ңȴӵзǳͻĵ
磬ӵбȵŵѹȡ
磬ӵг׵ĸ߷塣
߷֮ۡ
һٶȳͷϡĳ̶ȣӦ豸ͨڷ۲档
Ȼ⻷ӵĸ߷ۣ֮һƬɫıϣȴһεܡ
ԣ
ⲻǵܣһˣ
֪˶ã֮һԵʣϣѾһı
ðյɽߣս޵ĵɽߣ޷Ķӻﻯܣ
ûжǳ֮
ߵ壬ǿĹ򹥻ֵһᣬҲ޷˺οֻ°ȣ
ԴһǰУɵϴ̶ӦĲ֮;뿪ˡ
˵ûʲô飬κ˶Ҫ
ˡ
ȻԶ뿪
ļƻʱ䣬ȻƻѾƶҲûʲôˡߵЩ֪ܵ˺̫ˣҪһ侲һ£Ҫʱˡ
ոոЩ˺ۣҲû취ÿĵ̬ȣסŮףֵܺȾƳ̸ܰ顣
ֻȫһϤ


1581 һнп
ޱ櫵ʹĲѣǱϾֻһ˵Ρ˺нһ
̫ˡ
ൽܣൽױЩɶҪ˰
һǰһ˵ε
Ÿǰ
Ÿôһɽϣ°ȵĵ²ȥĸоȴڣܸо̹ǵı䣬Ҳֺֻ䣬Ķħ֮ƽϢ
ôһֱŬӵٵȻԽһǧڹ꣬ӹǿĸߵ
һжֻһĿģǾΪػ
տʼΪػߵˣЩҪ˺ѣȻΪػԼ塣
أ
˺нһһֱҪػģΪҪȴˣػʲô壿
ʱԼһжЦͷǵûػסʲôʧȥôҪˡ

͵˼޵׵ԨʱͻȻöĶ
ţ
һ˼άĶţһϵļѣȻһĴ󺺣һ䣬ó־˶ɵڵ
˭䡣
ҡǵɽġȻŵòᡣ
ڸʲô
ҡ
ѾˣϢ˵ҿǸˣ俪ˣûð˼
ͻȻ
͵ӰԭʧͬʱڴԣѾ˶ԷļϣƬ̺üͷ
ûԪ
ûǿľ
˾Ȼڵ
ʵⲢ֣ͺ̥лһλڲͬĵطоһЩ߱ˡ
ʹǸߵƼҲ޷ȫƿصĵطǵĻø߿Ƽҽҽпָܻ߱ˣżĿƼû취һ
ˣһⲻ֮һûеȱݣһӾֻǸͨˡ
ߵ˺ڣԪܵͣȫͷ
û
κһߣǴһһģûеζţһ춼ܴﵽͺñûѧ߾ѧĵ׶ζ޷룬ôܽ䣿
ûԪǷ߱ǿһû취αװģȻǿߣҲƭù͵Ĳ鿴˿Կ϶ֻǸͨˣûһ˿һѧΪ
ˡݴġ
֪ǲΪ־壬Կ϶йϵΪûЯκθ߿Ƽĸ豸
Ȼǿֻ߳ŨͬͨˣҪȵеͨǿܶ࣬ĻʵһЩһͨ˶ԾǺܴĿ顣
߰ɡ͵˵
ǡ
󺺸Ͻתɾ׼뿪ʱȴͻȻͣԶһʯ״
ӿڴȡһС̵Ȼĳ֣ѵдʲô
дʲô̲סʵ
ͨõʮ͹ҵĵطԣеĹڼƣǶൽ޷ûκһ˵ѧеԡ
ȻͲʶЩ֡
ˣҡڿ֡
֪˵̵ʲô֣
ֻ֤
ǡʲôط֣ĳطҪдϡĳĳĳһΡ֮ˡ
Ҳˣ
̬ͻȻת䣬˵ЩֻΪ˺棬ȴ֤ԼȥκһطǳԽ޵ĵط
Ͳһ㶣̲סͷ˵ȷʵطԣѾܼޡֻǣ˵ʲôأ𣿡
ûеﲻѧܳΪǿߣȴܾʹԸʶ䣡
Ŷ
Ҳ֤ʲôҲ֪ǿƵ磬Ϊһ޷ﵽͨˣҸûֻ֤Լ֤֤ҿԱиǿһЩ֤ҵĴڲһǴ
˼뷨΢ݡ
֪ǰֻǸ΢ͨˣȻҴڣͱȻдڵļֵԼˣ͵Ըʱ΢ˣҾãֻҪܵŬһԽ
Խɽ
ǵģ
ɵᶨʹκθ߿Ƽֻԭʼĵɽ豸ڴ֮ǰû˭ţһܹͨϵɣڴ˿ֻ׾ٵСʱɶȴһֳԽ
Լˣ͵Ըʱ΢ˡ
ҾãֻҪܵŬһԽ
ţĴ󺺣׶Щ͸ôһˣ˵Щļ¶ԡ
Щ޷ԽģЩ֪ܡ
ʲôǲܵأʵ
𣿡
һûκΪͨˣ͵Ľ䱸Ȼˣڼ¶Ĵ˾Ÿ£һԺԶнİˣһʹ࣬Ĺ⿪ʼˡ
ϣԷΪӵĻ޷עǳ֮ΧůһЩ
һĹ¡
ӽǸС֯ʼһֱվȨ۷壬Ȼô˺Ϣ

˵鶼пܣ硭Щȥˣ㲻ǻ𣿡
Ϊʲôأˡ
Ǻǡ
Ͷֺ޼ʶͨˣʵûʲô˵ģոջһ˵ûԼЩȣû뵽ҲһԲѵˡ
ÿɷЦ׼ô뿪ʱּ˵˿еǸˣһصǿߣʱģҪøǸһǿԽ𣿡
ôأĮȻ
ȻҲߣϾڸߵһЩʶ֪ġ
һЦ˵ﵽͻӵзʱٻ٣˿еǸˣܹʱֹͣô˾ãʱȻܼٻ٣ʵǿʱֹͣΪʲôͲʱ䵹أͺûеɽʱûΪܵϷۣǱΪʾһڴ˵ĹʱԵĻһжأҲϣȥͬԻ𣿡
ʱ䵹͵ɴ۾
ԣһнпܣһϣ𣿡
ʱ䵹
ˣ
ʱ䵹
ˣûʲôµĻҾˡ

ûεվĵɽߣ֮ǰɽԭ·뿪ˡ
Ȼʱ˿̵ȴˣһ˵˼С
ʱȻܼٻ٣ʵǿʱֹͣΪʲôͲʱ䵹أ
û
һˣֹһεǸˣԼҪԽǸˡ
ǡ
Ϊʲôһξͳ׾أ
ΪûԾͲܴ
ΪһԱʱ֮϶Լԣǲڵ𣿿ʵ֤֮ϻ䡢䡢䡣ôǸչֳܹʱվֹǿΪʲôͲܴڱǿأ
ֻߣǸԼǿˣԼͰ˱˲գȴǿķ룿


1582 
ʱ䵹
ܹﵽΣײڣʧȥһУҲ»صߣ
ûֻв룡
еãʧȡ֮ڣһĳ֮һεļᶨ͹ִǵģһнпܣûоԵľˣֻΪԼôǽҵĿ꣡
סȭͷԺиֳһϤһһٵÿһˣ»һ
ͻȻ
ǿĿռ֮һӰɽϡ
˵˭ƾ
ûʲô˼ˡʧȥЦ»صϡ
ˣ
ƾһ㶣ŵҹʱ򣬳Ļˣ
͵˲ͣ׼ѯʲôƾɫһƬأû취ϵ㣬ҺôĵǶ֪żܹˣߣ
յߵĻ˻ȥƾضǵУԿ϶˺Ҫ顣
û˼ٶ뿪
ͺƾ뿪֮Ϸ֮ϳˡ
һһŮ
ŮòǣеĺȻǣ֮ǰǸ߱ͨˡ
˵ٹôŮӹʵ
⡣
Ϊӣ¶һĨοЦ޻ɱ˫ۣ˳׷ʹ£κλᡣֻϣٴӵĿͼᶨľģпߵһ
ǡջǻ𣿡
Ҳûϣ

Ů̾˵޷£ôǸͲڡ
üͷŮһۣһֱڳԡ飬Ҫ˼룬ôʾڣԼΪڣôܴﵽϣҲҪ

̲סЦҲиӵѾԽ죬ɽأ
һû취ﵽֻһͲ²⣬ˮʲô
ҲӵйȻޱȵ£Ѿʧȥġ
ȻģҲֻһ˰ɣ
Ϊ̲סʵ
ÿһ˶п
¶εĿЦ̾Ϣ꣬Ҳеһܣֻϧ֪ô˵ǱʵϵڣȻľֻҡԣǵĿѾ׶Ͼˣֻܰϣϣˣ˵ЩˣȥЩô
˵꣬ӰƾʧٴγֵʱѾ˲֪ڹ⡣
֮£ǿߵĿռתƣĿռսĳ涴Ծˡ
ǡ
ǡ
ڶ
ϵ
Сֲͬ壬ͬ˸Ӷ棬ȻȴǱ档
ȷе˵ǴͬһУһ֮ΪģγɵĸߵļȺ
ڵǸ2800ڹĸߵڡ

ռŤ
ֻһֱǧףɢɫ
ֱǧ
Ҫֻ֪һǣֱǧֱֻʯɣ

㿴һϵݣͲôΪˣתٶȣߴÿ3000תı¶ȳ1000ȣĺ¶ȴﵽڶȣһ׵ʣڶ֣
ǵģһǡ
ǿѹǿͷ䣬ΧĿռ䶼ŤǧֱСӣȴӵбеȴСĺǻص
УںڶΣ壬ǿΧգȫֳһƬհס
κΧڵʣᱻȥΪһ֡

ʱ˿̣ھǲԶУȻƯһĮòӢĳӡ
ӿҲͶʮͷôƯУǲʮȴ˿ΣӰ졣
ͻȻһĨЦһ޷ۿͷţǰ
ˡ
ֻǿֱǧףÿ3000תٶתǣȻôͣ
øתͣкܶ෽ÿռ򣬽ڵĿռǿнֹ
ǣ
Ӳûжÿռ֮õʱ֮

û
βʱ䷨øеͣͣ
ΨһģǾǡʱ侲ֹ
ۡ
ͻȻ䣬ӿݵͻȻһ죬ſһѪͣ͵ǣÿ3000תٶת
üͷҲǵѪֻάô̵ʱ䣬Ѿ̫ûнչˡصʲôʱ䡭ֹġ
ͻȻ䣬һӰԽգԡ
˸ճ֣͵ϥǰ˵һȺԳԣһˡ
ţ
˵꣬ɫһ漴һĨЦݣһôֻҺܺ棬ǼȻҵ˵ЩйӴЩϾȻûиҡҸô
ɱ
Ǹע⣬Ǿͽȥ졣
ӷ·˵һصС£ôЩҰɣڡ
лⷬԻһᱻŸ
ԣⷬȻûоȣ˵һζʲô
ʱһΪ׵ģԼ˳ڣصǰ
Ѿڱ߾򱻷ֵģΪԳҪ鱨Բûбɱ⣬;ǵѾ̻ǹͨԣȻ֮ǰ뿪ٴλת£ϥ
ϣ
Ϊ׵һ㶣漴Ȼŭȵ׵ģѵǵĴ֮󷽲ֶܱҵء
׼Լͬʼûʸ̸ʲôأοǸûʸס
㡭
ֻҺܺ棬ǰҲһЩȴûĸ鱨Ϊʲô
Ϊһ˵ɷ졣
ҵǿԸ
¶ģ﷢ëЦݣô鱨ȫҾˡ
㶣üôܵõʲô
ڸ̸Цˡ
ҪĶѵ̸ôӲá
ˡ
ҡҡͷ˵ȣҴκ̸Σûʸ̸ҪʲôΪתơҪǾҵģҪô
ԷǿӲŵĻѾˣҲҸԷ˺
Ͼﲻڵ棬ȻӢΣ
Լڵǧڹ֮ңİǿգԷյǧ򱶡
Ȼ²Ը̸ҾֻиˡȻһϵʽˡ
Ѿˡ
ѻ˵꣬˹Ц㲻ҾֻԼˡ


1583 ϣô

ⷬΪ׵ٸӢ֣׷þӣʱ׼֣
˴һԱߣԷֻˣȴȫﵽڵĸ֣ͲŶԷҶǿοЩ鱨ɲ˵ġ
ô׼ҶôЦúܿġ
¡
ϡ
Էѻ˵ĻᣬšϡִӿƮӺ׵ĳˡ
ˣɶԷ˾ȻûһͣǶ
ɵˣ

һޱȵͷųڵڣʱ侹ȻͣͲʱ䶼ͣˣη
޷Ԫ;˵һ˼άֹͣˣһж뾲ֹ״̬
ʱֹֻͣ˲䣬Ƕǿ߶ԣ˲㹻ˡ
ۡ
˵ͬʱѻΪУֻʣΪ׵ˣȻֹ˼ά»ָʱ׽
ʲô£
֪
Էʱ䣬һοհףֻ֪Լ׼ȻͻȻϢ
Ǹϡ
ӿĿɿڴӣ˵ǲǾãû취㣬㣬Щ鱨ҲҪⷽʽֻҪ㲻һû취
㵽ôģⲻܣ⡭𾪵Ըӣƽδ˹¡
һС
˵꣬ͻȻڶԷǰ̧׽ˣĿŶԷʳָ׾ٴԼüģѪҺ˼ά𽥱ģʶʧ
һߣӵʳָüģһ˿룬˵˵ûи̸ʸϣ˵Ķ𣿡
ǵġӷ·ʧȥ꣬ޱӦ
֪һУȫ鱨
ԡ
иֿͷ˵ҪĻǴڣ˵ͨѶУֻܴ򿪲ȡĺ鱨
գõ鱨ջָϴŹصЦͣɱˣôһԸ԰ˡ

߻˵ըһƬѪ꣬ʧȥķЩѪ걻ǿȥջǱһ֣ͬʱӺҲƾʧ
ָӲھŴ۹ϽأǴڸߵıԵش
ֻпܳΪսָھŴ۹ϽأһսȽͨѶҲû취ָ߲Ѹ´ﵽ˫ǰߡ
ǡ
ԭֻһţǳͨʾûж˾סȴΪȨ룬ָֻӲϡ
͡
ܼĵ˸涴Χפصģʮսľˣ׷ͻȻֵս
Ⱥ֣ͣսĽմ򿪣ʹ˳
ְָӹ٣
ھͬʱ˸йоصľ񣺾ľԲͬҺĴݣĶмӵģֻǺٵһָ֣ӹ٣ƾһ㹻ˡ
鷳ָӹٳʾơһλ۹ĸ߼죬ееȾ׵ľ˲ķ
үƨ
һԵȨװĴ˳ָǸ۹ľ˽Ҳɣζǰɣ

涴ΧפУһȺ˳ǰȨ۹ģԡӰ֯ģԾŵģǿޱȣվȨ۷ĹҺԣ;Ŀе
κθð͵ˣǵĵˣ
͵Ѿʾ£
Ȩˣ
˭ôֻںЩأ
Ȩ۹ľ˶ԣǵ۾ɷʹ漣͸۹ˣǰ붼档
ڡӰ֯ĳԱ˵Ͳһˣϵ֮⣬͸ǸǿƥʵӰ֯Կߴ۹Ǻεȵҫǻн죿
֮ܶȨеţǵûΪʵݶͣﵽһ߶ȡ
һ棬ͲȨˣȴΪȨ幩̫̫ࡣ
һ棬ͺĵİ飬ѾˣһΪϲŮˣΪŮڵĹҺ壬ĸô࣬ˣΪϵĸߵмֱС
ʲô£
۾˶ڣվߵת˵ôʲôԣԵ壬һսΪ˷ֹαװǱ룬κ˶ʾݡʲô֣
ָӹٴˣְɳף۹ھһսжӸӳ
ӳˡ
лָӹٴˣ
ţ˭طǲʾƣֱӹ
˵ⷬͺƾʩչռתƣٶȳʮڹĺǼۡ
Ƭ̺ͻȻعȵؿƾ
ôƾʡ
ܸҵٶȣҲͻƵˡЦ
ʲôʱʼעˣ
ƾοЦ˵Ǽһ̿ʼǷɱžٿ߲飬ῪûӰˣ仰û˵ôڲҵΪ֤һ໹õģûмˡ
ǺǡáеΡ
Ըһ治ţôɣʲô£ƾͻȻüͷ
ƾʱܵ𣿡
ɶ
ʱ䵹

ƾûһѪСӼֱǷˣ͵ĻУΪ쿪뷨Ӽ߳ƾɲϣͼ裬ģɵĵͷɣûϵҿûָԼǱ£㡭Ͱɡ
ƾ쿪һҲ֪뷨һ˵֪˵ȷʵԽܣԲ˷ѿࡣ
ðɣҸˣҵôͲ⡣
еԴһвˮɣ
ƾʼ˵۷ˣǰ֪ġ
һӵеʲҲΪʣһָȻͬ
ˣû취ԴΪģֻܸһͨ
ڹȥԲμ˲֪ٴսÿϹģսУܿӰû취ԦʬڸսͰˣÿһսض
߶ԣõʽǼҵսԼⲿľ޴ѹϧ
ѹͲ
˵ˣΪȴʼѹŲԼûͽǳ֮һΪͻƣ޷ѹסͻɥʧǣɵҲּ˾ɱħ
û⣬һȥһѡ
ͻȻһϽʵˣһ·𼱻ܻ㣬׷ʲô£
ⲻǵô

˵䣬ѾںָӲģС㳡ϣһ۾Ϳ˼㲻ϺϤȴԶǵףϵЦ˲ͣȡ֮޾ɱԭǰҵˣǺǡλϣôһúܿġ


1584 תֱ
ˡ
ʵвûŮǼƼĵͨƬƵܱʵûˣοߵĿƼ֮ԶԶֻ൱ڶĵ
ԲЩˣֻǵı죬ģŰޱǰ
ˣȻԪ۹ڸ

ҪҪǳµʹ࣬ȻͶԼֶκаգԼһ㣬ʹð˴롣
һ£
׼ֵ˲䣬ĵĺֹѵ֪׷ʲôô
ʲô£
üͷһ壬漴˵йϵô۷ʲô£Ƕ
ǼȻţѾ˱׼ǲܽΣҪ˵Ļеһӳ
šɱӯȻǡ
ŵˡ
һ˵ԴԪ۹⣬Ǵ۹뿪齨һ֯зչͼԸӰǣǵļƻûüʵ֣һ𾪵鷢ˡ
ν𾪵飬ָȻ֡
԰˴۹֯Ӱ֯Ϊ쵼ģߵеۼ齨ʷľӡȫΪߵ˾˸ߵйҺ͸֯
Ƥ֮棬ëɸ
ⳡߵͬԵǰǰжٳͻìܵĹҺһȫŽ
һ⣡
ǾǵڡӰ֯ķ£ò񣬴ŵ۹о뿪Ԫ۹
齨֯ϢγֽȻͬĹ۵㡣
ռݾƱĸ߲Ϊ˶ԹԣиߵͬѣǰӰʲôԹӦʱŽ壬̸֮Թ
οϢ鲼ٶӰ֯ʵٴι£ǸԳΪӰ͵ˣѾƿ˴۹޷ճҲܱˡ
ǣ
ΪԪ۹ڸģλߵİŵ˧ȴִԸƵ۹ٵĳ޲ǡ
˵ʵǶԸº͡Ӱ֯ޣЩ˺ָҪǰŵ
˿Цҡҡͷ˵Ѿ׷ħˣںʲôֻ֣һͷǾɱ㲢ݻ١Ӱ֯ΪԸһдۡ˫ֲͬҪŵȴ룬Ǿ͵Ǵ֦ǡ
ѡռ˾ڸ̶׼סŵ׵ʱǸյλߵڸȴһʧˡ
鷢֣ŵװиܶи߼йӴȰ˵Ǹһ뿪
ֻѡߵֻм
ЩܵȰ˵ȴûѡ뿪Ľ˵ŵ׵ļƻǰֵĵطֶԸӰ֯
֪һѾ׷ˣΪ˸ʲôںֶԸԼ壬ԸԼڵҲΪˣ΢еص˶ߣҲֻиһ˲Żô
գԪ۹ľ֮ڣŵ״ߵȴֻˡ
ϾķӣԶֻǼٲ֡
ǡ
˵ˣһ˶ûеҲһֻҪһ˸ĺ޶£

ԷĽɫ䣬ĵʵǱߣפɢֻפس涴ŵ׿϶ɵǿ涴
ѾˡĵЦҡͷ
ʲô˼
ԴƬΪӾڶõϢ˺ٳǰһҴ佢ֹȻֳ룬ϵһϵе佢ܾܿǰŵ׵ġ
ô˵
ѾɳԽڽ޼϶һְŵɱֻϣûٴγ֣Ļŵ׾û취ͷȻҲܸˡ
ֻô
͵üͷһţ˵ԶԶûҵŵأŵ׸ϵأ밴Ŀ׼
Ŀܾǣŵ׸ϵˣѾṩ鱨ô֮ǰвöʧЧ
ʱߴϵĳ涴ָ꣬ƣʱԶκεط𹥻ǿǧ򱶣ҲܶԺ2800ڹиɻķ
ʱ
Ŀܣ¡Ǹû취ҵеӦ֮ߡ۾ɫһƬࡣ
֪ҶȻնɱŵף
Ļ쵰Ȼˣ
λ
ĿǼԭԪ۹ڸ߲ϣնԹҲᣬԸֻһܰȫ飬ȷǵʵ뷨Ҳϣκ⡣
νİȫ飬ָ⼸˽дߣ֪̽˵ǲģͿûжϣûѡ
ԣ˻һۣ׷״Ӧ
ʵϣǴӦһ̣;֪˵İ˳ģĵԽȥȴû취ҵŵ׵ĻߵΣ֮УͬӰͻԪ۹
ܿ죬ǼԭԪ۹ڸԱ˰ȫ飬ȷԷ顪ŵͶˣ
ô죿
Կ϶Ԫ۹ڸݵİŵףƬֱ3000ڹ򣬾ĺϵ涴ꡣ
һƱ֮
Ȳ˵ʱʵȻʵСҲʲôı䡣οĿƼ㣬ΪԪ۹ڸİŵףоżȫƼϡ
һǰãȴΪŵ׵ѱ䱻״ңΣյľء
ֻڴĵɳĴڽڷְŵס
߲ˣڽĵȴš
ǸֱԼһٸϵÿϵֱɳһ֧ϵչڸֵٶȣҲʱѡ
ΣΣΣ
ָӲͨѶ豸˼ٵѶϢʾ
Ĳ׷ɫһ͵ӲͨĻϸֳһϤǡ
ְڶսĸ߲㡣
ô͸Ͻʵ
ϣŵסˡɫѿ֮
ؾȫ߳룬ָӲ
ͺȻɫ䣬ƷԼ´ŵָ֪Ӳλãȫᣬݶٵ۹Զһڴ
ֻڵϢ˼һ⣺ķչӦԣ
Ԫ۹ӰĳͻõĽԣʵƣһҪߵӴĽ򣬽к϶ķأҲǾܵ飬ڵа£ᱻ˲һĲԲʳսǰôԸԪ۹ģֻˡ
ˣطǵκ⣬ᵼսϺ𡪡ͺ֪Ѿ׳ʿϱ۵ʱ򡭡


1585 εľ
´ϣѸٴ򿪺ߵͼĿɨڳ߲㣬˵֪Щλ˼չĳ̶ȣҷӦԡҵ뷨ҵ뷨ҶͬλԼ뷨
˷׷׵ͷһۣԭԪ۹ļڸ˵ꡮӰԪ۹ĳͻõӣ֮ԡӰԲԪ۹ʮ֮һսʹԪ۹Ϊղò⣬ԭֻһǾԪ۹ӴĽҪأں͸Ϊǵĳ⣬ЩǣƶڡӰȴڣǵĴǵԪ۹Ĵ
ԭԪ۹ļλڸ󣬲¶һĨЦֻ˫û뵽ǣĳвòʱֹѡ
꣬Ԫ۹߲쾫뿪ȷʵǲѵķӣλҲΨһѡ񡣡ͼ˵
ָӹ٣˵Ƿߵ۾
ҵļһ仰׳ʿϱۡ
ɫΣͿЦǣߵ۹֯ĿףӵԶ˵ı롭Ҳ˵λҲӦúΨһһ·
ǰ
ڿȻǵ÷Ԫ۹ǻӡ
ֹײβУϵսĺǵ÷ʱѡ
ʵЩ˶ؼǡ
Щ̫Ҫ֪ܱסҲôֱӷ
ĲǹĽ򣬻޾ǿеĴԴԼ֮ͨڡ
ʲô취أ
ͨʵ̫ˣȻԸҲ޿ܰôȫתƣҲû취İ취
ûû㹻ػסڡ
һڸ߲ȻûΪÿһ˶֪˵öʵ
ǡòѡָӹٺļƻʲô
˵Ǹͬڣ֯һΪ֯죬ֽ硣
һһָͼϱע֮ᣬһ˵ڴ˻ƻ֪涴ӵеԴϾ޵ģһ϶뵽ռǵ֮ᡪôǾͰб֮ᣬһռԾ
ǿأɡ
Ծ˵ڶƻ
ָǳָ֮ͬͼٵ۹λ⣬ͨδ棬1400ڹһ·Ȼһͷ֣ͬûͼֻ豸ͿƼ涴£Ҫ·ߣǲܵ顣
Ǳ߽壬ٶʱ䣬Ҳٸϵĳ涴֮꣬1400ڹζʲô
ֱʮϵͰǧڼƵĺϵͳֱ߾£ᴩһϵҲڼƵĺϵ1400ڹ·;Уϵڼƣǳ·ϣ弸ҵǡ
ȷʵܰȫǾнѡܣ⡭
۾ɫ࣬뷨ǴڶԼҺУΪһ֮¡
˾پˣ
Ϳ۾Էֵģʮսеս˾ٴˡ
⡭۾һ㶡
͵˽⣬һǾرǿоӱܵĵСԶԪ۹ġӰ֯Ԫ۹ݱͬʱ֯չ
۾һ˵ָӹˣҲ㲻ֵСµˣ˵
ҪԿ壬ҪĵһǱսǵıûˣô壿
Ŀɨˣ˵ԣȫش͵ڱǵսԲǹ͵֮󣬿϶ԴǷδ֪£аͱҰǿɳһ֧֧飬Ľнɱ塣
ˣָӹٵ˼ǣϲʳƻǿеġ
ƻӡ
۾Ŀ϶ͽ͵һƻ֮ᴦһսŵʱڣֳɼģĴˣͲᵼ½ڴڱɱϵԴչһաǡǿǣһսܻܿٲڵڶƻ֮¾Ҫصö࣬Ҳȫûսܳʱ䣬ôʱܻܿѽڵͨɱһգѽмֵԴϴһաʱӮⳡʤǵҲĿꡣ
ƻӣⷬﶼĿǰǽеѡ
ǡѡ
еѡǾǰǰƻۺ
˶ԥָͼϵ֮ᣬ˵ֱ·һ·֮Ծһ·ھܽĵطս̫ǿʤĿܣôһ·ڼʱڳԮս֣Ч֮
ûм˵ȥҶ֪֮ζʲô
ս̫ǿһ·Զݵڶƻ˵İȫ֮أִеڶ׷
һ·ڸĽУ㲻ȫûҲжܹ
λΪأͿˡ
޳ɡ
顣
޳ɡ
һڸ߲ҪôĬѡҪô޳͵飬Ҳû
ˣ
·һ·Ծһ·Ϊʵͬľζŵһ·Σա
˭ǵһ·˭ǵڶ·
Ҫ֪ڶ·ʵɽˣȫź̶ܴϵıϣһ·ڶԾУʵ̫ǿ󣬾ֻ·һû᳷ˡ
ҼԾĵһ·˵
У
˵ϣһԵĲȨ۹硢ӰЩʹͬһӪĸ߲㣬۾
Ǳ߸˵Ǿ仰̷ԣһƴǾͻʧȥȨǽڵмֵ򣬽зչΣǵԴ̶ȱǣԴϽһƣһ˫ʵࡣߵУΨһɳ֮9ȺˣӵдԴҲһϣˣһ㷭̵Ļᶼûˣ
һǿ󣬾ζԴϴƣٸһչߵԴԴͻԭлϣһĴӣ˫Ĳཫ˳̶ȡ
֪ܹ֮9ΣԴͣͳΨһľݡ


1586 ˽ΰ
ұȥ
Цҡҡͷ˵ָӹ٣ָӹٶսʲôʿԣΣҵĴڿԶԵзɸвҷսдһӦú
зӳ涴ԾԪеԣտʼܶԵзɾ޴ˡ
⣬ܹʱٵս츲صĸ
㣬ǳҪ
ʵֺγһ
ˣԶսʤ壬ֻܶңԶĵطŹ͵ӣⷽ˵Ͳ
ǣ
ܶԵɴģɱˣܹöսĴֱӰ쵽Ծʤأ
Ѿˣұȥ
͵鼫ƽת˵ֻһҪ󣬰ҵм˺ѣڶ֧顣
ҲҪȥȥҾͱȥĵȵ
УͶȻܾ
ҡ
ɴڲҵӡ
͵ൽ㣬ֱĵһһٵָӹٵݣ㲻ս
ҲҪĵ硣
£
ͣҡ
ĵûܷʲô⻹ֹİ˿Ҳһ½
ǺָӲμ۵ĸ߲ͿĿɿڴˣ˵λԭҵ˽
û˵
ȷʵĳ̶ֳ˵е˽ôȻԼӺѣҪѵ˾ͲҪˣ
ǣ
ڱ֮ǰȴһҪһ֧飬Լ֮⣬˭˵ʲôأ
ĵͰ˿ڵһ֧⣬ȴ˵һ֧飬֧Ļ֣ôܹƽϾһ˵սĵͰ˿Ҫǿöࡣ
Ҽһ֧顣۾ΪڶҪ롰ӡˡ
˵ڶеĸ͵˽С
Ȼɣ˱ǿнĵͰ˿֮⣬и߲һ⣬ȫҪҪһ֧顣
ս

߲㣬Ǹһ֣ǰڵĵλעӵϵĽϣҫ߸Ҫ͵
Ȼֳ·һ·գڶ·ܻ
žǻ֡
žϣ
ճ֮⣬߲ԭʼĳǩķָܹ15սа˴սһ·
֮ᣬĳ硣
涴ԶУ鲼սԼսٱߣ˷ԲǧĿռ䡣
վӴޱȵĶǰ棬Ŀһգգڳ涴ϡ
֪ʲôʱֻ֪ʱ˿̵壬ڸߵɱӡ
ôأ
̫ڹ±ǧҲ޷֤ÿһİȫΨһԿ϶ǣضܷŹ֮ᣬȻֻǻ̫֮˭ǰ֪ĸĸ涴ԾЩר˸
Χ֮кϵװ˳涴Ծ豸սܴ
ĿƼǣһƬ򣬽ʧȥ涴Ծ
ȻĿƼôۺսҲǿȥȫֱӳȥɱһ
Ƽǲ࣬ͬû취г涴ԾҪӽֻܷ֮ɹ
Ļͨ涴豸һ𰲷ŵļǰֶԷڵλãԵж
ĿƼԽأ
涴Ծ豸޷ֹԷȴöԷһԾľ
ôĵһ·ǰõϢġ
͡
עų涴ʱһҿռսͻȻԾΧսʹ׷ս
Žմ򿪣һӰɳ
㡭ǰ㲻ǡվǰĺ䣬һʱ˵
ȷ˼ƻ֮ΪȷЩѵİȫЩˣȫߣʵû취ܣ˵˺ȥЩҲڡôѽģ
ݺݵһۣŭΪסңңһܴ򿪿ռ䣬һܿƻʬЩһٸңӾŪǡʲô˼ôΪǿˣָӹ٣ϼһԸҲսˣôûô룿
ǰ֪ģҲ˼Ҳ뿴ߵˣκûôǿȥܡɫȻ
ˡʱ䵹뷨پٳ٣ȻǱϾֻһϣܲߵһʲôʱߵһⶼû˿ͰգʵϾо롣

ɫЩȻ֮ǰϵŭҲʧˣ͵ļ̾ʶ꣬᲻˽룿ǣҲӦڣⳡս٣𵽲Сİ
߲Ժ԰ǿΪһ·˾۷塣
ʣ۷ĺǿµģ
ԦʬڹȥٶֱӰ˵ĶԿⳡսͬҪá
ǡ
Ͳϣ£ϣߵκ˳£˼֪ҪȻûս
ҵЩѾѾˣҵ˼ôг䡣
ס
ε̾˿漴˵ôӮһ𲢼ս
εεΡ
͵ͨѶǴѸٴ֮󣬸ó涴Ծ豸Լ鲼֮Χյļǣȡ鱨ĲŷѶϢָӹ٣һ֧ԼǧսĽӣڳ᷽֮ͨսܷǵĿƼˮƽǼһģһ޷г涴Ծ形Ѿս֮߷ɹ巽λǡ
鱨ŷϢеķȥ
ǧսɵĽӣ
ȻֻһСģķֶӣ֧練ƣ֧һϢȥʱἯľսҲĻõ鱨ĿƼ൱ζʲô
Ҫ֪ǰǿĿƼԾŴ۹֮Ըһ¥ʹ֮9ΣģһǿĿƼĿƼڵĿƼ൱ζʵǣֻǿˡ
Ǿͳսԣͺͺļ룬ǵԶսɾ޴Ӱ졣
˫ǳˣ¹˭δ֪
Ѹٵִ鱨Ÿ֪ģ形ҪƬգ״ϵĽʱܷ
ˣ
õ֪ͣǿĿռ֮žͿƾճ֡
ɱ
£˫Զ򱶱Ĳ£ԾѸٽû


1587 ս
ǧ򼶱ĽʵٵÿҪ֪ǾۼˣߵȫԴģڴ֮ǰֻһսҲǧڼƣο֧ȫһͷ
һ֧ǧ򼶵形ӲѴ֮Щڱǰ϶ѾϢݻȥ
֮ٴγֵ嶨Ȼǧ򣬶
ոһսֻάƬ̣Ҳⳡν棬ṩ˲ٹҪ鱨
ȣڵǲͬһ㵹֪ЩҲӵйͷһȴȫͬģû˿
ڶ鱨Ҫ
ĿƼˮƽž͸ʹ֮ЩƼࡣͬǣʹЩƼٶ꣬Χƹռȴ֮󣬾񲻹һʱ䡣
ӵֿƼҪԶö࣬սȫ൱ߣռսǼսĴ䣿
أ
ڿƼռʱ̫̣ռսޣǼսս
ʤǼսӴ󣬵ǶԿռսز㣬һֲЧ
ĸʵ߼ͬ۷ǼޣҪ԰;߹ɣֲηֳСƷףÿƷ׵ԱҲǲġ
֮ܶ˶ս䱸һĲ֮⣬沢ûԵĲࡣ
ҿҲûôǿ󡣡
ͷӣֵսĵһ·۾˫ǰص飬˲١
֪ǽϣĳ涴꣬ȴһ֪Ȿơ۾ɫȻء
֪Ｏ˴ò᲻ɣ
ʱŵ磬ü˵˽ڣкϵĳ涴꣬Ҫķʱ;涴꣬ͿԴԴαظǵӲӲ
ǵĿƼ˵ǵıֻǿ͵š
ʲô˼һ㶡
ˣⲻǰ֣۹֮֯ĳͻ
۾͵˼͵ʽսһĳ׸աΪ˽ϴٸ˳Ϊ˱Ƿչ׳պ󸴳Ҫǳײǵսȷǿ£ûпܿǣֻѡѹ
ָӹ٣Ѿȷսǲǿ̫࣬ǲǿ԰ѵڶ·ˣ
ǰָӹٵǵսıһЩ벻
ξЩ֮أ
ǳ壬ǵĴۣ

͵üͷûаչҡͷ֪ģǿƼ߲ϵ൱˳˲λսǵʮô
ڸ߲һͣͼ˵⣬̬ȫ˽⣬ȫǵȥơ˭ܿ϶ǲҲֳңǲҲֻɱԵС̽Դ֮ûоԵİ֮ǰõڶӴ룬Ļֺϣ
˵Щ뿪ˡ
ʼʩչÿʩչһشΪۣʱٵı֮ࡣ
ȻڷԭҪܳʱ䣬޸ˣһָܻ
ĸսı
æһУڷĸʱŹȥƬ̣ǼȴȴĴȴԾ
ʱһȥ˵ڰ죬͵ɫ
ۺϸʱ㣬ӦѾ˲Ŷԣôû־ֻֿԡ
Ҫôǲˡ
ΪԸԾǰѾڵϣֻʲôԭ򣬵ⶼĵġ
һֿȻڹ֮û׼ʱ֣ΪķʽԤвͬ
ͷӺ;г涴Ծ豸Ŀֻһ涴ԾıԷԾʮ֮һͿԴá
ǡ
岻ͨ涴Ծһ·ɹĻͲνʮ֮һհˡ
ôһƽڣ
Ȼ岢ûϵ;һƣȻڣ벻޷ƣʱٵȻϴƣ¹˭ȻûжϾͬǿı
ʱֹ졣
ͻȻ
ϵΧܱߵ̽ޱȵľųִ̽ݻ٣Լǿռ֮ϽӽľնԷھǧͣ¡
ΪͨռתƳ;棬ߵĿռתƣٶԶԶֻܷеս
ô岻ֻս߶ԿͣǴӴ豸ȡս

͵ӽ㣬ﰵЦҺãŵ֪ܶ飬ȴ֪Լʱٵܣ⽫ΪԸɱﵡ
ʱԭֹĿٴƶԿռתԾʽƽԺܿٶȷС
Χ
ܵ˷Ͳüͷָӹһ˻һȺˣӦʹƲŶԣΪΧᵼ±ɢǶԷָӹǸ
ǣȻǲܵ£
˵Ǵټһָӹ٣ȻֻǸͨСĽҲ᷸ô򵥵Ĵɣ
ǶԷָӹ޴Ǿֻһֽ͡Էı
ǡ
ɢֻᵼ¶Էսʲôıأ
ɱ
ŴΧӽڽ˫ĽΧûκףսͷųѩ棬ԼͷųĹͷ˲˷ԲǧգսĻ
ڶ࣬͵Ĳ²õ֤ʵ
˫Ƽˮƽߵͬսߵķϣȫһµ£Էȴں̶ܴϵơԷı屶ҡ
Һã͵ʱı֮࣬սಢ
ںϵķ룬Ҿıļ٣߽ԳԽ壡
Կռ䣡
͵ĹͷţһȺ徫ڣŴԪзԿռΧסնɱ
ûʱŴɫԪĨɱ壬ʴΪʬ
˵հĬƻʬЩͬЧ
죡ָӹ٣촫Ѷ̹֧Ԯ۾ȵֻͲܵ
ã
ҪѶţڽһ˲䣬սȫع⣬ֻǿɣһͬսķ룬Ʊػᷴ˳ɣԻش
Ȼ׼Ѷʱһˡ

Ȼ֣
һھΪλĶԾֹģսеˣҲ֪ԼΪʲôע⵽еһˣһˣӢǷϴаޱȵĹЦ´УֻҪ㿴һ˾ͲǣֻЦ̫ˡ
ⲻעص㣬ȵǣ˾Ȼţ׻ȫͬò
ʹУһӺͲм
ͬ鿴ϵ֪Ϊʲô˫ս಻󣬶Էô


1588 ʱͣ
طȫط
Ǹ׻òӣ㸩аĪеΣС
ܸоǿδ֪޷ܵΣ٣Ǽǳ֮ٶȿ磬Ȼսӵ̫ˣܸսοٵӦȻġ

ԭ͸ߴ28000౶ļ٣ʱӿı£ٳ˾˵ʮ򱶣

ڸܵΣ˲䣬ٹˣԿռʹԪٶͷţƬռ䣬ͬһȺˣڣĹѻɺޱȵķ
𡭡
һ춯ص޺𣬹˹ͷųʵزǿӴ޷ľ
ǿ̬ƣδ֪Σֻˡ
ʱͻ


սͷųģǵصǿ⣬ڵһƬԼǧȫͣ͡
εĹͷûԱ֣ľսĹƹôľֹˡ
˫Ľͬʱͣһ޷壬Ҳ޷ڵʱ䲢δͣͣǵĹһƬҲΪʱͣͶ˲侲ֹ
ֻһܹ
аһЦǿ󵽲˼ĹڷӪ֮С
ʱͣ͵ֻάּݵʱ䣬Լǰٷ֮һʱ䡣
ǣ
ۿһһֻаӵ츳Ȼ˿
ֻϧ͸ûῴˣڣƬֱǧڣʱѾȫͣͣ͡͵Ĳǹǵ˼άͣڲаʲôʱǶԶǲڵġ
򱶷٣
ûаӵķ٣һ㶼
ٷ֮һͣڣڷ֮£ӳ˵300롪ô300ʲôأ
һӿͷ߰ٲֹܹҲ˵аӣͷų58
Ǳأ
ʱ֮ͣǰڸԹͬʱ˲ֹԷǾֻܵűɱһûСһʱͣǰùҲ̫̫ǿһƳͲٴͷţаȴʱͣӰ죬ԴԴϵͷŹ
ҪǣĹ̫ǿˣ
ӪУʱͻŤһСѩͻأ֡
ǹ̫СˣֻС
ǣ
ȴͷųޱȵͨǶԹͷ򡭡ȷ˵ҲΪЩѰֻԿɼãֹȴпͿĶЧ⻯ͷʱ֮
аӲûͷֹֻͷôһֹ򣬶Ҳǲϵظͷźܶ
ϵͷžȻǵӣǸ㲻ϱǿҲ֮ԽԽ£
͡
ԹΪĵճŤʱ֮ȡı־ȡĻЩˣԾģγɹͷʱ֮仰˵֮ǰڸԾʱ˹ҲùôĹ򣬴ʱ˿Ҳȫա
Щȫûйľأ
ֻԿɼЧ޷Ӱ쵽߲εʱ֮аӵĹʱ֮ȡοǿɼʣ
ûй壬ֿµǰԵôĴ
룬ǸͷŵӲǿĹ㣬˲ֱɢˣɢḶ́Լ仺ٶȲţǾ峯һ棬һķԭʼ΢˾ô׻Ϊ촷ۣڿɲУֽɵ΢Ҳһ顣
˱
˱ɢĳ
аӵĹȴԹΪģŵ֮ȫգɼ泾Լɼʱ֮ڽΪϵĿհס

׵׵Ļ
ܹⳡսľˣһǾӢеľӢ
Ҫ֪Ϊ˶ԿߵˣСЩӵǧڵľӣߵľж٣һ˱֣о˶սѡţҪ󶼱ﵽڣȻǸµ֡
Ŵ۹Ͻپż߲ǧƵľżвżǶʮ֮ޡ
ֻҪﵽ˰˼ṩҪıһǸ˵֣
ǡ
һˣ
Ǹаˣһڶ̶̰ٷ֮һڣɵɱ˳׾
ڼƵ˻ΪС
ڼƵսֱʧ
Ǹµعڷ³ӣʮεĲϵӣѾһĹ
ţ
аɫһΪƬԭӦñյ򣬾Ȼһ˾Ȼš
ǸֱʮƬ棬Ķѻˣ֮ǿ
ÿһӵţǿռ򣬻Ҫǿʮϵķ
ڣͷŵĹѾѣԶˣȴûаڣѻĺݻ١
ǰܲˬرӾϵĲ
Ϊڵֱǧڣԭ˺սĹɱ¾ţΪĵģֱһٶڵѾױ˿հףȻƬӦǾԿհ׵ȴôһ㲻Ӧôڵ覴á
Ǹ׷ˣ޷覴ã覴Ĩȥڡ
ǿ֮ǰûԣԭΪΧģɾǿȴֱָ覴á
ɲܲٴɢֻʮ䣬֪覴ܵĹߵ侪˵س̶ȡ
ĹԿɲ˼ٶȱݻ١
Ϊʱͣͣ޷䣬ѻĹÿһ֣һ㣬Ͷһ

ۿЩģҪȫ˺ʱаɫó죬һѪ˳
ٷ֮һʱܴͣͣﵽ˼ޣһʩչͻᵼشٷ֮һĻشͻ޷ת
֪ټȥˡ
ʲôϵأ
һͻµľӣԾѹƶԷȻ˺һЩڷĸ£ֻҪ൱粻ٷ֮һʱָˣͬһΡ
ղŷ覴áʱѾõˣû㹻ʱݻ覴õķ
һأ
ἯȰõ覴ãгĨȥ
ڣʱ䲻ٷ֮һʱȥͣ͵ʱָ
ô£
սȻڼǡ
ޱȵķ֣ǵȻôĪ׵֮һ
Ϊܼ򣬹سһֱĿհףհľ˺սôƾʧˡ
ô£
ô£
ǿ֮һ൱ߵսʮ֮һʮھǿߣǧڼƵİ֣ǼսͿռսʮϣ׽Ŵ۹κһҵôƾʧ٣


1589 
ǲ֪ʲô飬Ϊǰٷ֮һʱ䣬ԶȫĿհס
ʱֹͣ
ͿǸаӣǲѪͫ˲Ҳֻмʶ뵽׷ʲô¡ҲΪˣǸаӲŻ¶ֳĺͲм顣
ΪӴ󵽾˵һһ˾֮
ͬʱжϳһЩ
аӵʵԶԶȲֹһμˣֻܶʱǳݵͣ͡
˶ݵʱͣͣҲɣñڵԼҪʱı븶˵Ĵһ
ǡ
ıǿһаһ֮ȫԶ㵽棬ʱ䷨ĸ˲ȫָȻٵڶʹɱΣ
õڶ·֧ԮԾѹ壿
ͬܣ
ȣҪڵĺϵԾ涴ԽĹ̴Լһֶӣʱս
Σտʼ·һսѹһͷҲûá
а̫ǿˣֻҪȡݵһ˲䣬Ĵ֮󣬽ûиı䣬ıǿʮϣаκλᣬԾ˲ɱ
ǡ
ˣȫˣ
̺ǳ֮˻ͿƮ޾лصԷʱֹͣһƻָֻкܶ˱׵նɱ쳷ͻΧ죡
ʱֹͣ
û˼ʶȻ͵УѾ뵽˵׷ʲô顣
ˣȫָӹͻΧ
ָӹٳ£
ָӹٲˣǾͳûϣˣ
ٸ߲㾪Ͷû뵽Щûκν飬ǵ˺;ֵģȨӰ֮֯ĵ۹߲㣬Ȼ˵һ
Ϊأ
֪ô˵ȫΪ˴֣ΪǺһԼˣǿռԴϾƵ壬ܿģߵֻ·
ҪôǶңԶİǿչҶգҪôһ֮սȴɱƬײ
ΨһΪʤϣ
ǡ
Щ˵ĳʲôΪ˴ֲϧľȴ޷𾪡
ͬǵĳʲôôĽǡ
Ϊнôأ
˾Ǿˣ
˷ֳһ֣ⲿ˲ٹ壬ҲٸԼֹǷ׷ͷųǿĹƬ򣬹֮ĹֻҪžϣ˽ֻʣ
ӣ
û뷨ʱ˿Ҳʲô뷨ֻһסֱʩչռתơ
ΪڵѾ޾ĹסܵĹӰ죬ڷȫʩչռתƣҲƬڡţǲĹ£һʩչռתƿԽһ򣬶ҲţȫǸаڵķͻΧ
˫սڲ£ܶаͷ֣ܹʱͣ͵ǿ
ɢҪһ飬ܼһ߷ɶһߴֶԷĹΧķʽɱˣɢضк̶ܴȵĽ͡
߸ܳһΣʱһͣ͡
ǺһЩԶûϴμٵöࡣ

аüͷ塣
֮ɱ˵͵Ӧֻ֮һ棬Ҫǣɵ͡
ϧĹȻǿ󣬵̫ྫͽͷʮεӵĹҲ޷ƿǲ㣬ǧڼƾӢִķ
ˣ
߸ĲಢǺܴ󣬵ʱ˶ûа룬Ƿ׷׳ʹþӷɱ壬ס岻ԷϮ͵Ļᡣ
һû취ͷܹԸ͵ľֻǸаӡ
ǡ
ɴԹ򹹽ķƾаһ֮޷ƿҪԸΨһİ취ȸɵЩȫ͹ˡ
Ȼ͵Щ˶ѧˣǿߣܹԽǧƣЩȫɢһаǽʱɱ˵Ҳ̫ࡣ
ͻΧ
Ѵ󲿷ֹתƵЩ˳ķ򣬼Ǳߵߣ˺һӡ
ţھͣӳȥ
嵱ȻߣȻӴ׷׳ʹþڰ˫ಢսƽռϷ磬ûֻͣĿͻΧ
Ϊģڶ⾫һӹģϺܷɢʵȴΪĵͣӡ
أ
ʲô
֪εĽˣһͿ޷أ룬Ҳûܻ
뿴ôˣΪ˰ӳ֪Լ˻иŵҲʧȥϣܹͬھֻش壬ԥѡƴȻֻ췽ҹ̷ƴȻԲȫǡ
ɽڣûա
Ȼ֣սƴƴԼˣǰѾѡ
£µ縺̫˵ϣҪˣͻ᳹׵޳ͷ֮գ
ȥ
˱ĵ˵ΪۣҲӳȥ
ƴסˣû취ս׷ǿս׷ֲܿڶ⾫л׷ɱǵģҲֻƿǸаӡ
ǵģ׷ˡ
ʱһͣ˰ٷ֮һ룬ûٹͣΪһ˵ƿô
Ψնɱ͵ЩˣܴӸϽ⡣
ھΪ˷ֹĹɢ־Զľ룬Ҳֻ͡
Ͳʾûǰٷ֮һھʮڣаſһѪ
ָӹ뿪ȥԸ
һ߼һŴȺۻȥаӣֻҪԷϢʱ䣬û취ָʹʱͣͷĴˣɱû취ٴʩչֿµ

аһЦ˾ֵУȻʩչռתʧ٣ʱ˿̣Ƭսҵʱֻ֮£ϸʹÿռתƣôʹã
һ˼ӶݣһʧаӣͻȻڲԶͬȫָ
ˡЦ
ôû취ȴƹ֮һֱ׷ɱÿʹһɱ˴Ķ֣ڶһ࣬Ҳ޷ıʲôܶңԶ


1590 ͵ķƻ
ûϣ

ǰһĿңԶУľս֮أ֮Աߡ
ô
ܹʱͣûҲǸˣаӵʵɾͲʮǧۺʱεأ´ںڶ֮Уܹʱ䳹ֹͣÿֹͣʱ䶼кܾãȴûбֳ˿ѹӶԷÿʩչʱͣͷɱ˵ԼĹֻʱͣʹԼٷ֮һ룬Ϊ˸˵Ĵۡ
ԱȣаӵʵˣһϣǸոհ벽Ǹ
ͺñ͵꣬۷壬ûͻƵ죬߱ʱȴֳ˿ռ֮
һаӵĹҲܿó
꣬ûͻƵ죬ȴ˿ռ֮绹ʱȥյĿռ֮ʾǿ˵սʵûտռ֮ʱһġ
û
а׿Ĺսͷ٣ʵûƵġ
ôܹƬ޵Ŀռ䣬Ϊۣǿʩչ̵ÿʱ֮ͣͣڲأ
ʱ֮磬Ũһǧ౶
Ҫǡ
֮ᣬаӦþû취׷ȥˣΪֻʣһ
죡ȥ֮ᣬ죡ʹȵ
ǣ
ûѯԭµ˿Ѿ׵׵ľˣ˵ΪۣȻû취ӳ졣
Լûκ⣬ûκϣ£͵ָʾΪϣ
ÿʹʱͣͣͻʮڼƵľڷаӾͻʧ٣Ƭ̺ƾָֻܻһγ֡
Ҫ֪ʧ֮û⵽ϮһˣһˣҶʹÿռתƣ֮Ǳ߿񱼵ģʱ㣬аʧʱ䣬㹻ʩչοռתƣڸ֣ΧԼһǧ㣬ǶܳڹˣѵûѳԷΧаӵжǿǷΧж
ôܣܳԶһƻָаӣֻ׼ȷ׷
ȻֻʮڼƵľڷ
ڷΪǶοհ׵ʱǵ˼άʱһ֪ͣͣʲôȫ֪£ѾոˣΨһĺôûʹࡣ
˾˵ɱ¾ٶ£ھܶ࣬ȴܳŵ˶أ
ɶݣ
˹ͣƵ֮ἲۣẓ̌ǵҲԾٶȼ١
һһεɱ¾һһεʧ
ôʹԼػߵˣƴǰ汣ˡ
أ
Щ֮Уû̸κθ飬ʹಢ˿٣ΪЩ˸޽޸飬ȴһޱΡ
ʹĲǱ˱ǷЩԳ飬òȥֱ
ǰ
ˣи˶Զ磬زصĹӣԼĹֻܱ̤Զոʧء
ֻŲϣ
ֻҪžϣ
ԣֻĿţЩûнδƽˣΪ
ˡ
ˡ
˾뿪Ҫҽȥͼȵʱ˿֮Ѿǰˡ
ھֻʣʮڣͲϣ˶ϾԷĿԼο֮޷ô˽롣
Դߵ齨𣬽֮ͱ·䡣
ܹ֮ģܹҲֻ135ǰŴ۹ʱᱣһ
񣬼ȻѾڷҲͲҪôౣǾܶռԴڵıֻһͣΪʱܽ9ΣȥظԴ
仰˵ֻһ֮ܽᣬ˾һȥҲС
ȻˣҪĻа˵ĿʵԶԶˣͳ˧һԷֺγ֪ҪԲʶ֪ԶԷԻΪҪĿꡣ
ţԾǾ޴в
ˣʣµССϺٶ࣬ԣҲ˲ʲôˡ
أ
ɫأ֮ᣬͻȥΨһϣЩ˸û취ȫҪӳ컹ÿԼҽֻ֮һЩ˸ȥ
֮ֻʣһһͽУаӾͽȥˡ
ճаӵĿͣ˾ͿԳûܣ޷ȥ֮ᣬ϶뷽跨Խȥ͸˵봴˻ᡣ
ݣ
һ֮ᣬʣµʮ˳ͬɶݣаʵôǿֻһ˵£ʮͬӶݵˣҲһ򾡡
Ȼûȥ׷ЩûκǱвġϡ
֣ǵռıϴһ£һɼǿͷˡ
ַǲ˺ȴ˸оȴһ㣬ܴ͸ͭǽڡ
һĨЦһƬʱͣ͡
𾪵鷢ˣ
ԭԱܾ˽֮ᣬǲͬռıݣȻҲ𲻵κЧ
ʵϸһҲȻˣ136˽ıݣһʱͣͬͣͣĻ赲Ч
ţаӲѴ֮룬ٴζſһѪ
ʲôϵأ
߸ս֮ᣬͿԶվһˣǱһ·׷ɱ͡
û´˻Ѿˣ˵Ĳᡣϸֳȵɱ
ǵģˡ
а¶һĨЦݣͷǲǾã¾Ϳɱң

˵Ǿ仰ԭֻһ׼ֱ֮ǰϰ˵Ļû뵽ԷȻӦԡȻʵҲûʲôֵģȻŵͶ壬ѧǵԲΪ档
ôѵ֪Է֮ܽ᣿
ǵġ
ϣ֮һֻ135˽룬֮ǰѾ134ˣֻʣһһ˶Էû취
֪ԷЩ߲ͨͬԷӵܹʱվֹôڳ135֮ˣ֮γɵͣ͵ʱУ谭ãԷųܹ֮ϡ
ȻΪʲôҪӽ֮أ
ȣƲԷ֮޷ʩչ
ñܹʱ䣬ӱϼٵռʹã֮Ҳ޷ʹһ
һԷ޷ʱ侲ֹսǿζŶԷɱ
ΣԷҪ֮ᣬ붯ʱͣͷ򣬶ʹᵼش
֪Էʹ֮ͽû޸˵ĻᣬնɱԷĻᣡ


1591 
ǣһɱ㡣Ȼ׼֡
޴ϡ
а¶Ц˵֪ôִֵݻٹЩһ⣬һ㣬˵һģ츳ԶԶ˵ĸ֣ȫɱˡҲ⡣
ԣ
;Լ©һ⣡
һԽ죬ӵмٻʱķһΣôͨ޷ﵽĸ߶ȡһܹڵʱ䣬ӱϽм٣ⲻ߲Ρ
ϻһΣǾаһʱͣ״̬
ô
Լ²аӻûȫǸΣֻʱзǳݵֹͣһˡô֮ڲʱ֮ԶŨǧ౶û취ʱͣ͡
Ǳˣڴ֮ǰһ׶ΣǾʱ١
ʹΣռ䣬ʱ٣֮ȴ
аأ
֮޷ʱ侲ֹȻѾʱ侲ֹĲΣζӵмʱ϶Ҫǿöࡪ֮ھֹʱգȴп٣
Ļش£ʱļ٣սĻ
Ȼ
һѩĹƾճ֣ͬʱע⵽ԷͷŹٶȣԱ֮ǰĸ졣
һּȹδĹ򣬱κһ֣ԪҪǿܶࡣ
ľԿռ䣬ȻҲֻǿҲ൱ڣǿռ13ϡ
ʼգаֻʹһֹ뵽һ־˵ؿܣһֹʵߣӵֹ򣬵ȴֻдԪк;ԿռֹΪѿռ伫ںʹԪռֹ򣬽жںϱһָǿĹ
ǡаȴֻʹһֹ򣬶ǱĴԪռ䣬ҪǿһЩĹ
ǲζţԷֹںˣγһֹأ
ʱԼ٣
аͷŹٶȣ֮ǰ¶һֲս⡣

ͺ˫ʱ򣬶Է϶ͨĳַʽڶ޸
ôڶԷӦԼĽһȵ޸֮սƱػǿ
㣬Ҫɱ𣿡аЦš
ǵģҪɱ㡣
¶һĨЦһĹȻǿɣǽǳ֮ʹþ
ܼ򵥡
˫ֻʹʮս£аȻˣȴʱ˫սƽǣͳʹþ϶ƽ˲ƣа־
ҪôеսӦԣȻڸߴɵĲ£Ȳ޸ܵشͻᱻ͸ɵ
ҪôҲʹþ
Ȼԭܵˣͽǳ֮ɲˣԷû
֪ԭܵ˵£ֳʹþһ𣬽Ȼ·
û
͸Էһ֣֮
ԷΪҪɱĿһҲһаӣΪҪɱĿꡣͬǣԷҪɱΪǱвҪɱԷһԭ򣬸ҪΪ˸ɱսѱѩޡ
Ǹĺӡа¶ЦݣͬʱͷųľȻǿɡ
㡭ʹʧɫ
𣿡
ͷųǿͷͬʱаָ֣â

ȷ˵һâֻâ֣ʺɫȻͬɣȻ͵ǳ֮ơ͵ǳ֮׺Ͱ죬аӵҲ壬ֻȴһһס
ô
ô
ͳ׵׵ľˣԼ۾
ƽ׻ƵȻǺޱȵĸߵһ·ϱǿԽԽǿĶ֣ʲô׶ζһͬ㣺츳ԶߵģԶ츳ռơ
ǽ죬һжȫıˡ
ܼʱ䣬ַǵԶļ٣ܹʱͣͣķ28000౶Էķͬӽ3򱶣ĹǿƥԷֹںϱֻǿӵضǿǳ֮ԷôȻҲƵеĶԷȫУؼԷľǿһȻӵľ˵ʵ۷壬ǸմﵽΣԷȴѾˣһӸĲΡ
ǲǾú𾪣ǰӦûǿ˰ɣ
аӦ͵ĹаЦɱˣҵʱҲһ𾪣Ȼ󡭡ǶɱˣǵҴݻ٣ǵԴռСǵ߸
߸
ǰйԼһˣﲻɿһ£оһж˹졣
ĲǰԼй֮޲ˣеͬѹ滮õһǰаӡԼɱˣЩڵȺ壬ȫǹ滮еһ֡
Ϊ̣Ϊӡ
ڸûʱЩ֪֮ǰļƻȫУһֱĶָȣĲ㣬ҵĳƣƻ֣ܶȻаӣκƣֻơ
ȥĽֻһǾǵԷ޸Ƕȱɵ
ӣ
ʱиȱݣǾǱ̶ĳ
һƶ뿪򣬾͵ûʱ;¶µĵطʱ١
˵ˣѡĻа׷ȥͻ֮ǰԻʱ䣬ļսͻͣﲻܼʱʼնƾսԷս˲ȥսı䡣
ͺԥתܣаӲһ¡
ûѡ
ǰȷʵɱҲ츳ʿĴڣһĳӴȺ䡣
ζʲô
Ǿζ˫۾㣬˰㵱żĤݣӵű˸ߵϺͽҫñҪļһȻҪˣ
ɱ棬ڸֹУ򲻹һ

ǸǰһһҪѡܣΣ
Ϊܵõô
а¶һĨаЦԷܶһֻ֮ᣬﲻʹÿռתơ
ľʵһģڴһΣӵһЩƣʱͣͣʱٵıԶͣʱ֮ŨŰ֮ڲʱ٣һǷΧһľڸǿ˲֪ٱ


1592 ʵҪ
Ϊʲô֮ǰ˱ͣаÿһ֮ˣݿ˺׷
ԭܼ򵥣ǾǷΧ̫ˣΪطΧʵѹһֱš
֮ڲʩչռתֻܷУеٶȿռתƿɾ̫̫ˡ
ô
аӵԶһ֣ôҪΧڷҲܵ£ƱҪһЩʱ䣬ʱаӲøָ֣ٶȽ졣
ܽӵ
ܣ
аӵΪһֺĲΣѾһֻ̤һ߶ȣά۷壬Ҿ߱˾ûе˵Ͼǿôһ㡣
;ԣһʵ΢ڷٱʷ棬ûκ֣ȴķٶȣͿôһ㡣
ֻһ㣬ȻĳЩʱһ㹻ıơ
ùͷսʲ̶ͬû˿Ӱ졣
ڽУߴﵽ֮ҪսڹԪ𵽵΢΢
ûֳκƣϾͷԪǳ֮ۺսеıؼԺԲƣǷȴٶȴͷ޹ϵ
Уȫڵ
ûκֱ΢ǿôһ£һļƻˡ
ԲܣŶԷܣûдڽ״̬ĻᣬԸٶ޸ȵͿӳΧ׷ܷٶϵƷǳСֻҪܺ׷ֻͣǻʱ΢һЩҪ׷ԶһЩ
Ȼأ
ȻֿԼϢܣܵò׷
֮ӳǷΧⲢʱ䣬پӳʱ䣬ܼӿ޸
գ˻ȫ޸׷͸ɵ
ûΣա
ǳȫ
ϵʱ΢һ㣬еʱ䣬ʲôõĵأ
ã
ͷ˼ǧͻȻоֳˣ
֮Уֻ쵽7000๫⣬ȻɳôԶľ֮ȻֶԷµǣܸܵԷڼӣȴ޷ֶԷĴڣζŶԷڵλãѾǷΧԷǷΧ
ζʲô
õԺֳ︡ܿ뵽Էп£ԼܶǸһ޺ԷÿԳûˡ
ǡͷԼһôһ֡ѡ񣬽ȴһġ
һ֣ӲԲˣͣԷһ
ȻڽֹУھԷ޸ٶȴϾ޸նԷ޸ʵɵ
ڶ֣ܡ
ԷٶϵЩƣɱһʱ޸ӳǷΧ׷˫ˣԷͣ޸ֱ˳׸ԭλãԼ·һ
֣֮ᡣ
־Ͳ˵ˣ뿪֮ᣬԷҪɱ͸ˣ˵ǲѴ֮
ѡһ
ǰҲֹһȻܻһ־񣬻ôһΡ
η֣κһѡһκϣ
εȫͬеƶƣ˹ĴںҲƣ˵ôԶĵطһ·׷֮ᣬ֮ɽ֣ڶֵľҲúľǡ֪ʲôԭǸ쵰ҲԼһӵд֧֡
ԷԼǿôһ㡣
Է츳Լ¡
Էһ磬֮Уܹڵʱ
Է
ðɣòֻǳƻ
֮ͰѸ涼һȽϣη֮£Լκη涼ռơֻƣ
ҵڵ˵ĳƣƵĻϣҵսʤԷ;
ֻû˿ƣһʤս
һƴܡ
һ׷׷ͣͣ
ͷԺ﷭ͼѰսʤԷķȴ벻κοеķӣѾȥôսʤԷֻӳҲãܶܡ
һĪչݾ͵Ĵ
ˣ
ͼʱһ󵨵뷨ͻȻԺУԷ֮ǿԼΪ֮УҲܹڵʱ䣬ô9Σأ
Ҫ֪֮ĵ9ΣΧطȫͬÿһռ䶼ڣԵʱ֮Уʱ֮ǿȴﵽ˲˼ĳ̶ȡʱʱ֮ǿȣԼһǧ౶9Σȴߴ򱶲ֹ
Կ϶ＴǿаӣҲ̶ܵȵ޷ʩչɣ
˫߱ʱԼȫлһս
ǡ
뷨һ⡣
ڵķٶȣԼÿһζԷϢʱ䣬Զõȵ9Σаӵ˾ͻָ
仰˵Ȳɵ9ΣԷܸɵ
ҪڶԷ˻ָ֮ǰ֮ĺ򣬳ǡöԷջָһЩƼأ֮ǰأһЩ޸ʱ䣬пִܵյĿĵء
ͬǸѵ⣺Լκη涼Էôش֣Ǹ»Ҫܣ
䡭
;뷨ʵʱͻȻֱʡ
ʱ
Ҫǣʱǡóаڵĵط
Էں׷ᣬǡþʱڵĵطȴûСôֱĻᰡ
Ͷ˷ܵطˣû뵽ԼģԼ
ʱʹţƬѹγɺüǿľǿʱֵ֪֮ܵ£һ⵽ûиսֵ
ûκԥҲ˿ԥԭ׷ǱӴܵͣʱеаӡ
֮ǰʼ治ɫɫĮһ־ڱصģаӣʱɫ䡣
Ǹˣǻ˿֮¡
뵽⣬ô벻

ǰΪڶĸֶԾУκ壺ʵǿһɵʵģبŲĵɱʲôãǿǿɽ֣ԭҲҪ
٣
һʱ֮УĴսԵֵһûʱռ䡣
˫ս£ֱӵ͵ս֮ԳаӲ١
ʱ򸲸ǧﲻֹаڵλã´ĵطɳҲҪԽ800οʱڲ֪ĸɣʱλ


1593 ȻǾ
ɰ˳ɣ
ͲҸ̶ȵĳɣԼԴᱬо԰յޡ
һΣζҪش֡
аҲڳɣʱǣսԭڶֵ£ֳɸߴ˳ɣ˫ͻγɷǳ˵ز࣬пܱԷֱɱ
ߵֵ͵Ŀ񹥱ƴɣͼʱ
ۣ
ɫ԰һѪɰ˳ʹþǺ̵ܶʱ䣬Ҳ˲Ĵˡ
ۣ
֮£ͬɵаӣܵʱǣƣսֲԷɫǲ԰׶࣬ѪԴμȥԱ͸ء
Ҳݵʱ䣬ʱ˳ɾʱͺսתܡ͵ĿѾﵽˡ
˫ܵˣҶԷ˳٣Է֮ǰ˱ûȫָղŵ˾ͳεӾ͸ϼˣûкܳһʱȻָܻ
ǳ֮עһ߼ٿɣһǳ֮޸ˡ
ʱš
ӰһǰһΣ֮УԳǧٵٶȷУңԶľߡ
һͷ9ΣаƬ̺׷˸ǵĺ⣬ŭȻȼյ㡣
ȥôЦһЦ˽ȥ
ûټܣվڲԶ
ãȥа𺡣
û´ĻҸǿҲ޷ʹùͷ޷κһֹšĿƵĶŶԷ
أ
а̲סЦгмѵҸǿ֮˳ʩչ
ҲС
ǰҲС
ϹŹЦݣаӵͷ򡢷ţһԺˡҵǿôһ㣬Ȼֻôһ㣬ȴҾǿĥ壬ǿͣҵļǿȻ·һ
9ΣΣյĵطҲǾߣԶ̤սء
ȻǿͺǸаӣﶼʧȥκҲǳ֮ҲգΪǿ󵽲˼ѹѹƤ桪棬ȴҲ޷ЩǿΪֽһֻܹһ֣ǾǴļ
ٵ䣬ֱΪǿ䣬ԪԪֱܿԽǧ﹥Ŀ꣬ͶݻٺǵĹ
죬һлع鵽ԭʼ״̬
ڴ֮ǰʹû뵽ôһ죬ȭͷͽŰ˶Ծ͵ȵͨ˵սʽ

ôս
ǰЩûκѧΪܵͼĽͷƦŹʲô𣿲ͬĽٶȿܶ࣬ǿܶˡ
侳ͼ磬ΪǿʤҪأǵ򡢷޷ʱνΪȫʧȥ壬񶷼ɷüҪ
ɣ޼ǳ͵ĵ߳ûнκķûʹùʲô߿ƼʽͣڸոսǸѵӪʱѧϰľ֣Ϊĸѵ
ĸ񶷼ɷǳտҲŵԭоųϰգĶָʲô񶷡
ͺЩߵˣֻҪһԴ飬ܴһͨ˲۷壬䡢伶ĸ֣Ǹ׶ζǽԵУǹӳ˭ѧʲôͼĸ񶷼ɣ
նʲôǸ
ĵʲôǸ
˵ڲʹù򡢷Ԫ£ͬ£аһ֮׸ɵһٸԸߵߡʧȥЩǿԭʼУɷӵ޷
ȻͲɵعʵֲŸոս9ΣعʵǸļһܻܿתܣֻҪһתͻص8ΣˣĻлɵ
յ룬Ĳԡ
ûбֳǿƥĸͷƦһûκμɵĸаӽ֡

ִ򶷷ʽûʸ֮Ϊ֣Ϊûκμɿԣֻ˵ͼĶŹ
˶һȭһһš
Ȼ
ﰵϲһȻʲô񶷼ɣȰ9Σܻ8Σٺ١
һҴһһ9ΣƶͼĶŹʲôɱʽ˴ڣĳЩطЩϣ˫ûκδĴˡ
8ΣԽԽԶ
ڣ
ͻȻ
һ֮ǰĺﾫⱩ˻ӰԷȺģаͫ׶Ȼһߣ֮ǰ׾ʽƾմ䣬һշߣˮ
顭
ӰͬʱˣͬʱһѪĭ
Bŭ
֣аӴС
ðɣ
ŭĲĳһˣƶԷҲĳһˣʧͬĳһˣЩаģǶΪԷó񶷣װͼѶԷ9Σ룬Էӻ8ΣĻᣬȻԼտĸ񶷼ɸɵԷͬʱֶԷӵУ˿Լĸ񶷼ɡ
ô᲻̫ˣ
͸еУǳ׾ˣȶԷԭʼƶûС
һΣǳ׵׵û취ˡ
а˵ǿͣ͵ڼǿϣҲǿֻǿôһ㣬˫񶷼ɲµ£ջǱɡ
ǳ֮Ѹ޸УԷȭŴˣϵ˺ԾٶȻָ
ȥɡ
аһЦٴˮĶֻҧӭϡ
飡
ʲôԵĵط
аӵ嵹ɳȥʼձֵźͰһγ׵ʧ٣ոոͶƴȭͷֱȫûˣ¶ѪģĹͷ꣬ѪҪǮƵ˳Ŷ
ܣ
ôأ
ԼǿǿȻǿôĽ
ȻԶĶЦžٴηٳǸļһ·ڱεĵط¶Ƥȫ˹صɫһΪ˽Ķ
Ϊ춥սڵĲʣֽӵױȵǿȣΪӲĽϡ
⣬͵ƣ
ڸոʱ򣬹˹Ժд
ڴ֮ǰͷԼ֣κη涼߱ƣӴľ֧֡
Ҳ֪Էַͨȡ֮ԷľҲ޾;;ò˿ϣˡ˹֣һṩһ־ǸԵĴ
ڶȻ壬Ͼ˫սʵ̫ǿ
ȷս1000㣬Էս1100㣬˹Ĺǿȿֻʮ㣬ͶսҲã˹˹ĵ֣ԭεսУȫûмֵ


1594 VS
ıʣ
˹˸ıòʵϾǸıϸУýȻҲýϡ
ָž͵棬һô򵥡ýӵΪӲ˽ĳ̶ֳϱ͵壬Ǿһ֣Ƥ⡢
аӵ
֣߱ԭڸ߲սУòϵȻܱ
Ȼ
ӶԷ𾪵ԿǸ⡪аӲ߱
ǳ֮˵ĹЧǿĴ˶޸Ĵ޸͸Ӽ򵥿ˡ
ۿɼģаӶŤԾٶ޸ʧƣ͵ĵڶιѾˡ
飡
аӲҽһûԭٴβˣεĵֵǰС۱ӡ
໼תܣξԲװģҪǲܾôˣ
ڣаӴ棬һ·׷ɱ֮ᣬٴ0Σ׷9Σͣͷ˻Ϯ׷ŶԷаӲϷҽУʱʱж¸
Һãʸ͵ǳ֮ƣӵŷǳ˵޸
Һãӵв͵ĸ񶷼ɣ֪Լǿȣܱ˽ʵû취ѣÿ͵Ĺòĵطֵּǿ߶ԣֻҪʹԲݻ٣֫˶սû˿Ӱ졣
䡭
аӵ类俪Ѫͬʱһȭĳ͵ľ֮
һ׷
һӡ
ȫ濪չаͻȻתȫ֣ͳϵһ·׷ɱ
У͸ˣھ֮УаѹŴûл֮
ڣսת
֪ʱ˿̱Լ׷ɱˣֱӹϵȺ壬ⳡսеʤֻҪɱһжˡô
Է棬ǳ֮֮ͬЧޱȡԷӵм侫ĸ񶷼ɣּҲܹܹԼöֵĹ
аӱʹȱ첲ȣȫѪ쭣ʵûκˡ
ؼǣÿһδ˶Է֮໥ģаӶܵ룬9Σ޷ͷ幥˫һ룬аӾһЩ˻ᡣ
ȵ˫ٴνʱǶʱˣԷѾ߰˰ˡɱԷ̸ף
һ·׷ɱ뾡зӣҲûԸ
£
͵͵ȻֹؿѪаӣ໲ҽų9Σ
ͬΣԵεʽڣκ
Ǹôһϣʹߵ9ΣаӴһߵ8Σ
ԣ˭ҹȥԷǱߡ
9Σܴаһ8ΣȫǼһĶ֣һʱ̾ͻᱻ˺ƬһԳԵƣΪ˴˶Խķˮ롣
޷Ȼϲ谭ߣһַʽͨͶ
ôָֹаӴ
ұ֤㡣
аа9ΣﱻѹŴǶûгԹܴ衣
ث֣˾͹Ӱѵü
ثô
ȫҶǷ
ɱôˣаӹЦ
ӸղŰˣô𣿡

仰аɫࣺͻûѣ֮ǰ9ΣȫѹŶԷаӵĸ񶷼ɣס˼λã͵ĸ񶷼Ҳô
ϸ첲ǳе£һȣͰаӵǻ߳⽴
ȷʵɱߺܶˣɱǱֲңأΪӶˣҪҾҲҪ𡪡һֹֻ֣𰡣רԷʹ˵Ŀľǳ׼ŭԷȻôﵽĿĵĿԲ
ǵģһᱨ𡣡
аͻȻչһЦͷ˵һɱһǹĽУмֵɻĮأЩʱֻһԿţʲôֹˡ
˵ּ˵ǸˣӦú뿪֮󣬽ʲôɣ
ʱͣͷô֮ᣬʱ㽫úԴҽٶѵľ񡣡
һ˵뿪ͻ9ΣҲ뿪ԽԽ֮ᣬ9ΣƱصʱҽᱻ9Σȥܡ
ȷʵܴ֮ǰɱһϧˡǸ𣿡
ѵʹûԼһᱻɱ
ò˵ɱҵǸɣ
ҡ
ãҵš
а¶صЦݣҲĥƤӣҲּ8Σù˵仰תߣܿʹ͵ʧ٣̱ȥ
̫̫Ĳ˼顣
̫̫ĳϡ
ڴս֮ǰͲûΪǵоʤգӮҲܻ䣬벻ô䷨
һˣ
˫սԱУԴƵ£ԷΪһ˵ĳ֣սֱ˲Ťת
ʵҲŤתսֵ֮ԴƣΪתʱڵʱı
ǣȫһĸ
ֻǸüʱսıԷģ
ǸˣͨԼˣǾƾԼһ˵ʵ˲ɱھ񡪡˵ֻʱıܼǧ򱶣ҲȻܶԿôྫ񣬸οɱôˣ
֮壬ǧ
Ǹа죬ȴΪԷһΣҲֻǴǸΣսȴԨ֮𡪡Էһ˵սԿ
ˡ
ߵͬģ;ǿɵľһӾʧһ롣
ⳡսһͿأ
ʱ˿Щ뷨ﻹ̫ʡ
ȿԿ϶һ㣬Ǿ֪״ƣ治ڵĸߵΪģǴں֮ܶᣬÿ֮ΪģһӴȺ塣
ЩȺ֮ţδŲϵĿչЩȺһ飬ȻһΪ۵ս
ǸаԼҲѾ˵ˣ֮ǰȺ塪ɱԼһˡ
νһ
ڵ˵ʷϹϵţ츳ȼҲʮ츳Ǹȼ֣ȴﵽ˾˵ʮӵԶЩνŵ츳ӵиɵĸߵУκη涼ԵüͻÿȺ嶼һԱ㣬ʷϵԶԶˤ


1595 
һжɺ
ΪʲôÿһȺ壬һǿߣҲֻһ˵ɺ˭ţ
ԳΪۼ֪ȷʵôһˣܹ˾˵֡
ǣôĿΪʲôΪ˺棿
Ȼܣ
ЩʣͻһɻǸһȺ壬ΨһͳߵаӣȻӵ׻ò̬ıɫɫȵȡ
ѵҲɺ
ڵĸߵУӵңЩӵа壬ӵ塣
֮ܶߵеǸ˱֡
Щθ죬ΪĽǶȿоøƵġ
Ȼʵ̫ˣв࣬ε壺һ۾һ죬òҲڵ۵ĽܷΧڣбȵƯ壬ԳŮ塣
ǣ
ٵĿǰΪֹͻûȫȫһģһ壬ܻôһࡣ
ĵڵȨ壬էһ޶£ȻȨ˵ͫ׺ͷɫȴɫ
Ǿ仰ߵе̫ˡ
ûʾڣܿĴڣθȫͬ壬ж٣
ڵ壬ȫͬε壬һëǡ
ͬһȺ巶ΧڣŲͬĳ࣬ͬڵϣ໹кڡסƷɫ֣֮ô
һȺ壬ǵͳôܾôɣòȫһ
ͻע⵽һҪ⡣
ֻҪǸߵǻ
ʵ㲻ǸߵǻҲһԣǾǶĳµĺģͻȻ׵»Եþȡ
ͼǸаʱʱԱֳȣΪԷӵи׻ͬ
ȻԷȴûбֳκ𾪡
ѵΪڡ𾪡ĻΪʲô͵˽ֻ¶𾪵飿
ǵģ
аǴģһңԶȺ壬Լͬˣ֮ԲеֻһֿܣǾˣҲһȺġڼֹһΣѼֲ֡
ô᲻һֿܣа˵ǰɱˣ˶ӵͬ
оǣڸĴսУͼ壬ȴһаͬˡ
⣬Ϊʲô
һжһôصĶ͸ѰζˣÿһȺ嶼и츳Զˣǻ۾ףӵиڣҲֻһˣҪЩ˶ӵУȫͬ
ֻôһĳĴڣΪ˺Ⲽ֡
ȻЩˣȴͬͲ߼ˡ
εҡҡͷһزظ½ʾ֭Ҳ벻Ȼ
׿Щ׷ӣڴΪۼȫŪ岼Ŀĵ⣬һѽ⡣
а˵ǴˣҲ˵˶ԷһҪ£֮ỹܼȥ
Էӵʱͣ͵ζԽ֮Խƣѳǧͽⲻ˼ԴҲû취9Σ㡣
Ȼĵ9ΣֻǸаӺܽ룬û취ġ
ôأ
9ΣĿģΪ˻ȡԴʵԿ壬һֱﲻȥԴҲû취ȥҲΥ˽9Σĳԡôȥ
аӽͣڼƵ֮ᣬһ뿪9Σܿ塣
ʵȷʵǿֻǸаӿɿԵУȻĶֲһأ
Իʮڸ֣
һٸأ
һǧأ
һأ
һأ
˵һֱ9ΣԶȥһ뿪ͽĹֻ·һ
ֵһǣܰȻȡ֮ĺԴȻ޷ֲ˫Ĳࡣ
ǰ֮һ˴ȥԴȾŴ۹֮ȡȫԴҪö࣬ΪŴ۹ܹŽһٶˣ֮18Σֵ緢ȥˣؼ̫٣緢ϡ
岻ܵƣĲһٶˣǧ֮ڣǵõԴںõԴҪöɣ
仰˵Ǹа쵼µ壬9ΣԴѾԳΪռƵʱ
һν֮ˡ
ǰǰ˺һᣬվȴʧ;һĨǵľâ˭ʲôıܵжǿǡҶһɢ
ǸȱʧûκͨɽߵĻ
ûľҲûоԵ·ûвսʤĵˣֻΪһԭǾʵ
㹻ǿ󣬵ǰһ˺Ĺɢеıḡˮ档
ٶ9Σķȥ
Ҫʱڣ9ΣԴߣԷס֮޷뿪
9ΣĴԴԼռԴЩһߣʵһ㶼ġ
аǸˣҲΪܴӲȷ͵׻ʲôѡ
9Σ
Ȼң
֮ǰһսʱֻ΢9ΣһЩ룬ͱ͸ɵˡ9ΣģһԺĵ8ΣңԶ룬аӿûаѡ
ԽǴԽῼǸ֪࣬ȥɶԷλãҲȥ
أ
ֻҪͲ֮˵а֪뿪֮ᣬԷͲҽ9Σ

öԷֲʾʲôˡ
һϵгشΪ˸ƽ˵ŭ𣬻Ϊ˸˳ޣĹһЩ¡
Ȼ֮õԴ뿪Ȼǰ֮ǰԼİȫۺϵ㣬ʣһϡ
ߵȦڹ֮⡣
Ǹȫİĵط
Ҫ֪ߵδ̽Ҳھߵ룬ٹ䡣
ȻԸߵйңȫİĺϵ˿ȴۼǧڼƵ
ս಻ʤ
֮ͬɳ
ǿ
嫣
ÿ϶дȻͽǣ˿ûΪǿеֻһȺòԼļ԰㵽ѵˡõĽԼ԰˱ɱǺܻܿΪеҴߡ
һ·òᡭѾȫû˰ɣ۾˵
ܣĺ
˵ʵ˵û̫⣬ڵһ·Ϊ˵ˡ
͡
ʱһҿռսӳ涴ԾžͿɳȻ֮һ·ȫûˡ


1596 
ΪλˣⳡһͿصսȥռһս
˵Щ˸ûи飬ǻҪôڸԶأ
ˡ
ѡ
ˡ
ҪЩˣһһԶ뿪Щ׵˽һ롣
ЦòȻԺ֣ȴ޷ټ
ôǿ󣬵ΪһԵˣ㣬ôȥ޶ԣ
ŭǴδгױҺջǰ˹
ڣ
ʱ˿̣
ǰѲǷϣԵһǰͼοʱ΢ЦŸû¡
֪ô˺ȥǸʱ˶ܼǿԼǷһ¡
ڣܵÿһ˶Ƿϵ㣬һ˿һʤϣʱôôҰο
Ϊָӹ٣Ϊһ·Ϊ۱ߵһϣʱκ˶ҪҪԼӰˡ
Ȼˣֻ˵˵û취ʿģһЩʵж
֡硭ǾҪٸЩˡһˡ˵ͺƼŮǸѪϵˣԸһһ
˶Ϊˣ԰ְżĿΨһķᱮجʱױ
ûôҰģûôҪֻҪһƽƽһ𣬶˵͹ˡ
սϣȥ
졣
˵ƼݺݵŮһۣȵҽĶ崳ǵļ԰ɱǵˣǲòӵİĵطѣ㾹Ȼﰲȹӣ
裬ֻǲ뿴ˡ
Ҫ˵ˣ뿴ѾȥأΪػԼļ԰Ҹطܹ͵˵ʲôֵҾ㣬ΪҪ˵ֻ
һʱǸ欵ŮѲڣƼ͸˲ұӵһһսܰܶԼļ԰Ըս
Щȥ˲͹ϵܣĹϵֺγǺ׽
͵Ľá
͵ֵսѡ
ȻЩȥ˸񣬵ϾڸҲһЩȴƼ꣬ЩսѸһ𲢼ս֮꣬˿ڸ͵ĸ顣
Щ˲ܰװԲԣ
ԭŮǷ׼ѵһȻƼѾ˵ˣûѵ⣬ǳȵټˣлҪ˵
ʱݾİϵһһһƬա
ЩǽӴǧ򱶵ĵͽ׾ˣԼӴƽڲֻܷ֮
ϸļɣÿһ˶̧ͷͦĿбӣֻ
ǵгȻв˵˸޿κεľεսܶÿ˵ǼصĴ
վȻŹĶУ˵ǻ֪ԼǾˡ
Ŀɨǧڴϳľɱ֮ǳ֮Ʈ˵ǣڲӦֻоһݣǻǸߣһ·ܻŻĲɣЩȥľǵսѡֵͬۡܡѵǾôĿȥ
˵Ȼתָ̧ңԶգȵǵļ԰ǵĽﻹƽĴݲм̤ǺǿȷʵһұϣҿԺܸĸǣΪ˼԰Ϊƽ񣬻ΪȥͬսѣǶûʸǻţžǱѩޣžҪΪȥϴˢ裡
벻뱨ѩޣ벻ؼ԰ʡ
룡
ôһλʨ¶ѩצͷųϬ֮ɱƬշ·ڲ


ͬ˻쳹أ
ĵͷʨôһ̿ʼûоûʧ⡢ûп־塣ǲֻǾˣǸһȺߡңͣԴǶԿ壬ǶǵĶֵ帶ۡǣҸһô
ң˴
˿硢
ĿתһŮڿʼٽͳһĴģжִǿ֯ͨСģİɱϮ˸ֳСɲӡ˿ǵĵɱӣǴӰŵõϱϾޣҪˣСɢߵڵ׵Ϯ
Ըߵ޹ĽзԶҲض׽⡣
ǣ
Ѿ£ƬǿкУȴΪλսķʽԴϮͰɱһռƣοǾͨɱ֯죿
һ̣ķʽʼ
ǣָӹٷԸͬ
λ۾
͵ĿתƵŴ۹쵼ϣ˵ڰ˿λж֮ǰһѡΪһҵҪǣ֧붼ﵽ۷壬ӵоż츳Ҫһ֧
֤񣡡
ǲѯʣΪڵǲһ֮͵һӣΪ˾ӦԷΪְ
ĵͷ˵ȽоӢѡȻѪжס˶ѡǷжֻҪж飬ͱڴڰװ鱨ʵʱأһֱĿܣԲ巢ǵжƻͻλã
̷ܹܸ飬Ƿ·ûƵģһ㵽Ͷ㲻ԭ
߶Ѫˣ˾жʹĳܼޣҲûо԰գܳκһ̷ʼձǿ־Ϊȷ˵İȫôڱС
͵ļ˸Ķжٶȿ硣
̶Сʱ
˿Ѿʼͬ߻жⷽĲͲ֡
һߣһ֧Ķ鱻ѡγ
֧࣬ǧڵٶ˼ֱֵһᣬЩȴľÿһ˶ӵо۷徳磬ÿһӵ;ż츳ʡ
˵˿ĴֳСɲӣԸߵڵϮɱԻ֯ڼ԰ɱ٣ô֧ľ飬Ϊɱļ⵶Ϊͱذס
ʹԴеˣҲֻڰѵ˸ϳ԰ˡڣҪϵķ


1597 Խ
ϵ
ﲢûʵһڣϵĳһϣǳصСӡ
ֳڷɳ֮ǰʳһּζʳģÿ춼кܶʳͣԽ޾ǿרֻ̹ΪƷ˼ζϵҲ˳
ֵֻϢǮȫܹˣûǮľֻܹϵ
֪ڵĶϵްʳͣ廹û֮ǰһƬ
ͻȻ
һ֧صĽԾ֣ЩսĿʽŹ֣֪ߵκһսͬ
֮ʵɭϵĶϵ涴פضûС
ûĽӣ
ЩսɳǷƵϵԶԶĺϵȥռתƵٶȻսС
һ̿ʼϷ´һսԴϽɾκζ֧䣬仰˵ЩˣΪ
ɱ٣һЩ޳£Ͳ˹ܣбݵ
ʵϣֵϢùĻǵײڡ
ߵУʹߵǲ־ʣµᱻɱһգ
Ƿ񶨵ģ
Щϵ͵ľˣԼЩǮƵڻ壬յԴǰ֮ززˡ
ϵΣղ£ϵĿռޱߣٶ򱶣Ҳҵǡ
ֻЩȲھְûдʵӵĵײڣûһҿɹг涴ԾģǼ͵սʵλ޷ֻϵȴΣ
ڻˣֵֻϢ΢˶ˣߵϵȫַƺ豸ҲʧЧˡжߡ
ڣЩײڣڶ֪һ֧形ӣѾڵĺϵ
屼Ϯ;ļǣԴȫͿգֱʾӵĶǡ
ߣ
ۿžͿҪִʱһμǱеսƾճ֣Ŵװ˳˳
û
ǰ˿Ĳ֣ƵںܶطɱӵѾΣǰ
ַģһɱ˵Ҳ࣬ȻһˣɾǲСʧ
Ȼǰ׼սǰǵ壬һռ˵ҰƣѾΪ֧֡϶ᱻ
ɱ
ķ˲Ǳߣǰļնɱתں形ӡ
ǧһ֮ʣһ֧ͻȻ֡
壡
ȻһֻʵѰǿߵķǶ֣вٱնɱʣµķתܡ´ָǷСɱ壬ǸƴֻҪֶԷʵ̫ǿһ¾
ߵķһԣ׷ɢЩĿϷŹǣ
ȳֵЩ壬׼׷ʱ򣬺Ԯ֧徫ȴֹǡ
ʿѵ㲻ЩĶڰһôԮֵ֧徫˵
лѡ
ܲͬһ壬ǵߵ٣Էľαʶ֮ù
ʵߵƣҲӵдͬ壬ҲֳɴĹҡ
ͬǣЩѾȫͳһͬһˡ
ƽʱЩ֮䡢֮䣬Ҳһڸָͻһս£ǼеĲͬ͹ҵ壬ͳһľηϷ尲š
Ҳ⵽ЩϮڵһϵ
Žݵ壬üĿɷҺñǣ򶼲֪ô뿪µսȫݻˣ
ǸһϽ˵Щ徹ȻҷȻзʵ̫ˡѾ˵ʥԶ⵽η˲ٵҿнʱϵ롣
κ鶼Եģ˵Է壬ɶЩ˵ֺγ壿
Ǳ壬塣
һսҪһЩϱ̣˵
ǣ
һͰ֧ߵһ콢˽ΪԷǽΪԷǡʵ岢ûи飬ǶԼ˶øм
õս֮󣬸˵˼䣬ȻнΪɣһﾫ£ʩչռת涴Ǳ߶ȥ
Ǹϸ۲ͻע⵽۽ǽ£ʼնֻʹùͷ򣬴ûжù
׵սͬļͨûκη⣬ڶսеһ֡
ܺս˿ڣʹ֮ĴļĿռս
սγ涴Ծһϵ֮ĳ涴ͣ£ż˴ս
Ϊ׵彫սռ䣬֮ǰǸٿһĻ϶𾪵úϲ£졣
彫ʹõǸռ䣬κһһ죡
ݣݣݣ
һ̣½ʩչռתƣžͳ涴ʧӺڳ涴ڹ⡣
߸ոͣ£иֳսȻǿռսһȺ˴ս߳
һж˳˵͡
Ѿжʩ
彫¶һĨЦ˵һս͸ǱʧȥϵǾңشݻٶˡҲǵĿǰΪֹõĵһսòЩȷʵ
û
ǵǱ߳սǸߵĶԿУûеõһս
ǵսȫװˣĳװãսܵϵͳսеѡǷսܿרŵĲŸأͨԶսʵʩԻ١
֮ܶ߸ܣõսԹо
üĴһǸν彫ò䣬ǵʹǻŵ˹
Ҳֻŵ˹ܰ쵽£ΪǵݻɣЩ߿Ƽӵơ
õսսܹԣκηӦ֮ǰϵͳȫ̱ȻĿƼ߲һǵĿƼϵͳ˲ֺƻǲܵ£ŵ˹ЩͲһˣߵУҲֻ¡
ܺã˸˾⡣
ֻǡ
ŵ˹ЩȻΣ૵Щвٶɱ
ΪƭЩԻȡԷսǱɱܵõԷΡ
ǵģԼɱԼˣ
ָӵжأҲֱӹϵս֣˲жЩ֮⣬ܴ֪˲ǰ֪ͬϷοҪõԷξͱɱˣô٣


1598 ŵ˹
Ϊ˴֣ΪܻΪ˶ȡ԰Ϊ˾ܼҲû취¡
ŵ˹ļ򣬵˵ÿһ˶ӢۣǰǣҪǵȡΣҲ޷˵ĴӦô
аɱľˣǿҪģȫԸԭ
Ȼѡ˼룬˵Ѿˣʱ׼
ȻԼɱһ˽ܣĿǰʵڱѡ
ףֻǾⳡսʵ̫пˡŵ˹̾Ϣ
㻹ңǸһЩˣ˭ϣⳡսأǱȥϵĻšǵҲ̧ͷ米춫أֻǵΪ˻Ŷţô
ǰΣǱӮŵ˹üᶨڵϳɼҵҲ
԰
ʧ
Լӣǵļ̫ϵǵ׻ƣȴסһȺ壡
׼ˣʼɣŵ˹һ
ߡ
͵ͷ߽սͬʱ߽ȥĻһˣ䣬ƾ簬աǡ
ֵһǣҲ֪Ϊʲôӵ硢ˣкܶ඼ӵзǳ˵츳ñȾŴ۹ӦĵȨ壬ǵѪǿģʷϳֹʮ츳ǿߣԶδеĵֻ࣬ڶͨеһԱ֪ΪʲôӵУȾŴ۹ȨǿѪ
˵ֻһ츳ߣ˵йֻԵ츳ܸߣǲʲôԭأ
˵츳ԶԶȲͣǡ
ñƾ츳ʹﵽʮˡ¡¥硢ȵȣԼԵӰ֯൱ļ֯ĺĸ߲㣬Ȼһⶼʮ츳
塢Щǰڲûбֳǿ츳ģ֮ҲԳ츳ƣ֮츳ż
Ϊʲô
տʼ֪µʱ;˼
׻
ҲӵУ׻ȫͬò˵ɱȺ䣬Щһⶼӵп츳ͨЩ˺ܿҲӵͬò
ѵӵУѪ
Ҳ˵ͨ
Ȼӵ׻ò԰ٷ֮ٿ϶ԲǴӵ߳ȥˡ
ȻĳЩ޷÷Ʋɡ
ԭǲ㣬Щ׽˼ģһûֹסҡϴθսʱǿаߵ˶ˣֻк˳սֵҵǵһ·ʧأٰ˳ɱȴŻȥˡ
أ
ʣбͶٴθսУһ֯ߵ˲룬֯ûгɹ
˶޷ⳡսЩ˺ҲܣٴѴҶս֮⡣
õѼˡ
Ӽˡ
ڣһ˫ŮҲˣֻģ֧
Ҫʼˣŵ˹վս̨ǰ
Сġ͵ͷ
İɡ
ŵ˹¶һĨЦһֱӰսعԵϣ˿˿Ƶĵâͷų
Ȼôһȥ͸Ͻһץס塣
ͬʱܿһƬĻĻ¶ŵ˹
û
ԼǵԣĶעսعԣʱ˿սĹԾҲֻܴӸϣ׿ս֮ǰĽжս豸ȴ޷ȡҪĶ
һһεģˣԷֹϢſߡĻϵŵ˹˵
סӦһ
ʼˣĻϵŵ˹ɫس˵
Ϊ׵һȺˣȫˣǺôŵ˹жôա
Ҫʲô
ܼ򵥡
ȷЩսһ̨ԣϢţ϶ӵһ̨ͷ
Ϊ˲й¶٣вֵսڽһ֮󣬶ͨԼ·ͼҲ;ĳ涴Ծ˵ߵòǵսõսҲòЩ涴ꡪôĿֻһǾǷֵֹҵǵϳֶͬζԸǡ
ǿԿ϶ЩƸ˵Ես϶Ըġܷȡϵ
ô
һĺڿͣл̨˵ԡֵԷġܷ棬ȡеϡ
κ˶ˣΪǿѧԣͨһЩֶҲпܻöԷս˫ĿƼȫͬû취ֶԷ߹ķû취ָ
ŵ˹һ
ıǵǲ߱ģԽ뵽磬øǿ׿ս豸ѧһĵָ
ҲǷǳΣյ飬ΪԷһ⣬ͻܷĸȨ´ԻָѾսΪһŵ˹ҲԻָ´᳹
ŵ˹ԣǾѹͲҪκһʬ꣬궼ûˡ
ǽǳ׵׵Ļɢ
ƬѾǿһĹĻŵ˼㣬ʲôҲ
ʱ˿̵ĵ˼㣺һ棬ƻʧŵ˹ܷܿΣգŵ˹õ֮һһ棬εжϵƻؼֻŵ˹Ҳʧˣ·ᱻ׶
οһʧܾ˵жƻعˣǱ߿϶ܵķϡܷսϵŵ˹ȻҲȡϵĻᡣ
ʱһţÿ˶ȫսܿŵĳ̶ȡ
Сʱ
Сʱ
һ졭
Ӫ̫ңԶˣźŴﴫȥսϴصĶͨѶ豸ҲҪＸʱ䡣
ʮȥˣ⽫µʱΪ׵Щˣ嶼ûжһ¡
죡ͣӴ豸ĻͻȻŵ˹Ӱ鶼ǳС
˽⣡
Ѹȡһ濨̨ϵӿڡ
ݲϴӡܷݵսԣִս͵洢豸Уͬʱŵ˹ͣչ˺ĸӡ
㡭⻰ʲô˼ʹʧɫ
ѾˣҴ۸Ǳߵĳû취ϴݣǰұ뱣״̬һսԣϾͻжϡһ̣սͻԻװáסսԻ֮ǰһҪѴ豸εߣҪȻ֮ǰһжһ񡣡
Ҫ
ʹʧɫû뵽ھжϣôҳǻ취Ը壬ֻһ·
֪ģ·Ľݾ𣿡
ʹ˻˫Ѫ졣


1599 
ȻǰǱ㣬˵˵ĵ͵ˣʵ˵ġͣһֱ㵱ֵܡ
ҪȻôͲӵֵܣ
͵ָƤ⣬һεѪ˳ָ˻ߵĴɤѾſǻˡ
Ǳ߳ٶսߵ˺һȥجʱױ
һΣһҪ뿪ˡ
ǸЩͬǣЩ˵뿪ԣֻһϢȴĿŵ˹ǰ
ޱ櫵һΪ˾Ϯɱ˵һ仰ˡ
أ
ŵ˹֪ԼҪˣҲ֪ŵ˹ҪˣؼûʱܻǵڻڶԻܸܵһͻȻһȥȣгҪǿҵöࡣ
˵ѣæչ޶ô˵и͵඼Ҫʹ÷顣
ŵ˹һ취ģ
յģƾ
Щ˶Ǹŵ˹ڵϣһദˣ˴֮ѽ˼ĸ顣
ƾҲǺֵܣкǰʵ治뺰ǰΪͲСǸʺֵܵˣÿκǰúܹ֡Ļŵ˹Цݡ
ֻԺֵܡһˮӺ۽ǻ䣬ɤѾ˻ơ
ŵ˹ֵܡ
ͻȻЪ˹º͵ЦⱲӣ±ӣԶǶֵܡİɣĸӻúõĹӣܰί˭ĸӹȥ͵С
ͣ˵ǲΪ뿪˼鵭ˣֵܵںˣʹС
ֵܣȥɣְ㱨ҲͻȻЦˡ

һ㶣漴͵ĺжϣΪʲôô˵Ͳǲںŵ˹ʵϼ㼸ǧ겻ЩֵĿУҲױȵĵλԼҪ
ֻͺ֪ŵ˹Ѿע⣬ôȰ˵ı䣬Ъ˹˵ЩûõĻ˵һЩȥĻ
ŵ˹ҲܳΪô㲻ܳ׽ⳡսҲ߰һǣһӵзĳ롪ܹȥ
ⳡսѾ̫̫ˣʶģҲߵѣ粻ٳȥˡ
ǣ
ҪⳡһսֹͣЭӱԶα겻αĽ취ֻһǾǰЩߴˡ
ԱƱ
ȻսͻǧŲĵһǿԼֵһֻᷢʲô
վսܿˣսĳ񣬻дʱ˿̷ֳСɶ飬ڸսģڼƵľǣԸⳡսӾ忹׵һ̿ʼÿһ˲˸׼ÿһʱ
ֵܣллŵ˹ĵЦˡ
ֵܣߺá
ġ
ŵ˹ͷͻȻ뵽ʲô˵ˣʵһһֱ֪ԸߵԾӣ˵ҴԵøһȣʵΪĵԱܾãԼһڵ࣬ϣԼǸĵˡ죡ε豸
Ļ˵һʱĻϵý֣Ͳ˿һץס豸
¡¡
ţն˷ָչƣŵ˹ϰս´Իָ
貶ĿĹŴС󣬰սıըɲسһȦȦз·һ̫
бĹ棬һĨȿ޻ѿЦʵӦ֪ģÿһѾ֮еһˡǸڵ࡭
̰ǣ㡭
ƾǸȹִˣûк֣͡Զ̰ǳƺСһ𳤴ֵܡ
û£κʱ򶼺ãΪҿе˺ѣȥȡǷǵĶȻЦֻЦ˲
ǰ
ôһ˵ƾ˸Ұް㣬ѪޱȵĺâЩ֪ǵĳĬǸı
ȫڵУʼղҰ׵Ľʬ˱ôʲôأõĹޣ𣿡
ɱǣ¶Ц
ɱ
㼯һڵĺȼⳡս𡣸֮ǰͬǣһ̿ʼ߲ĳһػػѾֻܷԱʵǱܵһҲ˳Ϊߵʸ񡪡⽫սֶΪ֮ı䡣
Ծ
ĳ涴Ծ
ڻҾƶ£׵ľսٶңԶǿԾǴδĵط
ͬޱȵǿգȴȫͬһȺ壬һеĿĵء
ѪѪ
͡
ǵصĿռսԾһϵ涴Աߣפڳ涴Եӣкֱӷ
ϧϵһ߼עǵսսǿĿռսʵ̫ˣ㾡ȫ޷ֻ֣һϵжפ
ӴսȺ˸Ծʱʮ֮һıʱ䣬ͬ籩ķ濪ʼ
ھԵʵ£еĵֿú壬涴Χפڶ̶̲ڱա
ţҿռսֳɼӣͬǷȥ
䡭
ںϵΧһţֲ֮߱κԴǣսĻ»ΪС
Сʱ֮һ֧ӳڣһŲʾӵǹ⣬¾սС佢սɳǱ棬ҵ˴佢ܳ
ǰⶨõĳ򣬿ʼæµ
û
Ȼʾӣȴ̺ŷḻĿԴҪΪ̺ŴսԼҾ
ⳡӶԵϮУȻûһ˳֣
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ͵Ĳԭսս
ͨ塰ܷȡϣڵĸߵ˳Ϻϵĳ涴꣬õ˸ϸϣǾЩϵУЩӵʲôԴ
ΪЩϸԴĳ֣Ʒԭļƻһȫµļƻʳ¯
ѴĽӷֳɺܶԤЩϣȻֱӰǶڣߵıԵЩӵжԵսѡмֵĺϵһͻֳɼеȥɱʾϵӺڣеȥݻ޼ֵǣеȥϵԴ
ս佢ҵ֮ϣսԸ壬佢Դҵ˿ɿ
ΪʲôǷڸߵԵ
ΪЩҵ̶ȲߣսӣѶԿռսɵĽв
һӶԷԴͬʱѶԽˣȵǰϢܸǿ۹ЩϹʱӹѾˡ
Ȼֻܽͺ𲢲ȫų
ôأ
ЩսЯߣһ߷ӶԴͬʱԴΪӵ֧֣ĽսԵǿܳɱˡԴȡԴµսһϵйڽг趨󣬸Ҫ˹ܣԼʵԸ㡣
ڣпΪ½սģͨ־͵ȡĵ䣬ӷ᲻׳
أ
־͵ȡԸ㣬ʵӵĸߵԵ򣬶Щǿ˹ңʵǿ߲


1600 Ϯ
ɽ۹ΪżƬǿУȻĹңҲϲࡣ
٣ĵλųɾŵĹңϾżµĹࡣ
˸ƶȣǣһȫĹ£۹δ⵽ϵĹҲһЩ΢ľֲͻͻͨûüĳͻͻΪĽֹ
۶
κι˵ʵ˷ĵĵطΪһ֮۶ӵıǿķϵ
˫ʵھ޴࣬۹Щ۶޲Ǿǿӵд̶ʵĴϵͳǿƥսݣȱû취;ƶǿƥĻЩǿսֽ㲻һ
֮ܶɽ۹ʼ̩ɽĦͻҲΪ˭ɵǵĵ۶
ǣʵܻ⡣
涴ǳ
ͻȻ
Զ涴ķλҵؿռ֮һ۶ϵ˼ؾ
۶ʲôطǿ
طһĳ涴ܱߣǵ۶Χռֵ֮ĵطȴ
Ȼǿʾطûбˣʵ۶ϵڵգʱ̶СɻĴѲߣǾռִ֮Ѳ߲ѸٸϹȥ
ʲôˣվס

¶һĨЦзѲ߱ͬʮս˲ֻ˫ʵ̫ˡ
ٶȷʵ٣ٶˣһⶼڣҶӵپż츳أ
Ҫ֪ɽ۹ǾżսҲ͸۹ࡣ
Ȩ۹ǿǧڣΪż۹ﵽȴûУԾھӶ࣬мĲ࿰֮
ɱˣʵһܼ򵥵£ٶ˵
ٶͬ쫷磬֮۾ӻս׷ڿɲعͷл
¡¡
ڰΧӵģСѲ߲ɱƬײҲѾڣ۶ǲԶĵط
Ǻɽ۹ǿĵطƵľսݣ˲緢ǵصǿֱնŤΡǧƵսԼӴľӼ룬˫Ĳֱ֮
ʵأ
˫ǧϾζţǼսڣû취ӳ
һǧǿߵޣûдﵽߣû취ŷġ
ңԶľ룬ҲֻоǿߣԼǿģżսݵڣܽЧ
ǣڵ۶ܱߵļսݣԼٵÿľǿߣǧʱʼӴĽӣʮڼƸϹľӣƴ߿񱼡ǿûôǿʵֻܷ̾ؼսգʱ֮Ѿңռת޷ʩչֻܷɹٶȿɾеˡ
սֻֻǿڣܶǧĵ˽Ч
ǿĹ׾پͱͬʱ͵ǣһĨޱȵЦ
ԪУ
ǧ˵ڹΧƵĴԪͷţɽ۹ǿսû˿˵£ô׵ıѿͬʱĻھ̫Զû취ս
͵ҪĿսݣսݵʵ̫ˡ
һͷŵĴԪУͶƣһӿͷٲԪУڷĸ£һȴ28000룬ôһʱڣܹͷŶöԪУ
ָߴǧڣ
ɽ۹ľ˲ͣòŵţ鲼յĸʽսôûκԤ׵ķ׷ױը
ɱ
̧֣ʳָǰһڣҡ
˵ŤͷЦЦǰ׼ǾҪսˣûһ˿
׼ˡҰ׶Ӣϣдļµѱһа
սôһ̸Цһ𾴣ſǰտǰȥǵУһλ̫ǿߣΪı֣ѰЩ˵ˡ
ǳĴսУĿţڼƵ˱ɱЩ˸޹ʡ
ŵ˹
ΪܷΪ˻ȡϸϣΪ˰õĳ룬΢Ц
һĻһӶǣ
ĺɢݿ·ӵһ߮Ǳʱ̣
ɱ
ٶ˵ľл㼯ɺ嫵ĺǵĿУоˡ
Ƕһ㶼ѣΪЩ棬Ϊ̫Զ޷Чֻһֵֻܵ޷ĻӡԣǱ߸ܵס
򡪡Կռ䣡
ֳľԿռ䣬סһΪ壬ԾԿռѹǵսȻԪй򷢶
й֪ٴΣӵһߵͺˡĴ
ۣۣۣ
鲢ֻҪڼԲʵ͵ǵķԵֵʴʱĻˡ
ī߰㣬ԴԪжѸڡ
綾߽ǿ
ûУ
Ƴ߽
ûУ
ǣǿĹԭͲǶ͹ƣ֮Գ֮ΪףΪǵǿ
˵ˣ͹ֻ֧ɳڣ޷Ԧǿʱĵͼ
¥ȫɫУӴƥľӿǱûκ֮ĺɫС
ִ֮ı䵶
ʲô
ʵһ־ļԦ߽֮ǿߵĹҲǾֻ߶ֻݻͷȴڹͷ֮⣬ݻݶʤ
䵶Ϸ߲ʹϼ¥緺촽˵֣𣡡
͡
û棬Ҳ㲻
ֻǿԶԶبŲ䣬ڲͬǳͻȻ˸ޱȵĹâ
޾䵶У¥£ǹ·ƾϨƵġ
¡
Ƭվô׵ս԰Ƶ壬ĪըѿѹͲ֪ԼôģڹޱȵǰǵĹͷų

ȷ˵ͷŲǸҲĿ꣬޼Ӱ١
ˡ


ЩԵӵеѪͳˣǲûбֳǿŽ֮ÿһ˶Ƶģȫӵ˾֮츳ս֮ǿͶΪ֮Ŀ
ս

˵ֻһйƵɱ¾Ÿոտʼڻۻ׶Ρ
ĴԪкͺϣۻ㹻ʬЩʬ䵱ڻġ


1601 սս
һ·۳ңһ·ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
̶̲һʱڣż۹ĵ۶⵽Դɱ¾ûֹͣ
ҪɱˣΪҪĻʬһʼǾͲΪٶܶԿ壺սֻܻѡĶ֣Ҳֻǳ٣ȥܻľһ죬ҹĿӰ֣սսĲϲߡ
ܿƶٻʬ
ʱͬʱƵĻʬ60򣬰ÿһƷףƵĻʬ㣬ڵͬʱƽ4000ʬǸܾ˵֡
һ;Ҫ4000ʬʬԽԽ࣬ĽΪսеĲ䡭
ǿա

ʻԭ޹㿴ǿУƯһ޴֪ʻǿϵġ
ֻһװ˶࣬θ޴γ˷ǳķڰԵ쳣¼š
֡
ֲǸĸȡƺѾԼԭ֣Լȡ
ֵĺֻһǾǡ
Ϊʲôȡ֣
ֻԼ֪𰸣ֵһǣԼȡ֣֪ȴû˸ֱֻ֣ϣֻĻȨ֮ϣֻͳߡ
ЩνĹңЩνľĳ̶ֳ˵һϵĴڡ
ʱ鲻ǺܺãΪĶЩƻ
ԷȻԥģټĽƴػǴһھ㵽δ֪֮ء
ҲͲ˵ˣЩļһﾹȻܻˣǻΪŪСɶ飬ЩɱӵľӽͻϮЩСɶÿȥÿ죬û֪ǻû֪һĿʲôط˸û취ԵĲãЩľʧС
ôأ
ǰ֪Ⱥϣ֪Էڴϵĳ涴λΪԼѾռݾϷ硣
ȻԷӦԳϣԭһ񷴵е㴦һˡ
ȻӸǴ˲Դǲ⵽ʧһҲС
һ취

һӰͻȻݵǰصϥ¡
ʲô£ĮȻʵ
Щ塭ǡǡ
˵
ǳҷأڵңкüż۶٣ǳ

ɫȻ䣬ȵô£Щô֪ͨص·ߣ
ְ
ôҪã
ͻȻһƬ۷ʵĸ֣ôݵĺڶһû
վüͷšһţΪ˷ֹЩ壬һõߵϢ˷ǳĲãԷܵõκϢû뵽Ը⿴»Ƿˡ
Ϣζսֶı䣬Ȼָı仹㲻ȫת˫Ƶĳ룬ߵƳɥʧ˴˶һԷԳش
أ
˫֪˴˵꣬˫ĶԱ˴˽򷢶ֻܾ˵Ľ
ĶһСˡ
۾˸˺âһǸ޴Ϊ촷ۣӰҲƾʧ٣·δ˳ֹ
¡¡
ֱǣȫһӴڣһ̱ݻٻΪС
һĨЦŤͷһޱ飬ȫںеĻʬ˵ǸøһЩϲˡ
ɱ¾˰¡
ÿһεĿ궼ǾżÿζٶȣݻٶԷ۶սȻͿ뿪ʱηǳ̣ĿҵҲЩǿľżвÿٶȸʱʹһȺûӰˡ
ؼû취ǰϾһżв棬ʮżаٸϾż˭֪һΪĿ꣬ǰ·
ڣȺкüʮżڱǿĵ۶⵽Ϯʧ
ǰǸøǵɫˡ˸
ߣ
һ£ڴݻһż֮󣬾Ȼû֮ǰÿռתںϵ룬ǳ۶ϵĳ涴ȥ
˱װռĻʬ֧ȫɾǿɣռתƵٶȿ硣
ӺٶѾ˳涴ԡ
ţһȺʬ˳ǿʼá
һ⡭
ͻȻߵߣü˵ҲµûѾ֪ߵ
͵ͷ˵ʱ㣬ټǰ֪ˡ
ôͨϢģ֪Ҳ֧УζûǱߵ֮Ļܻ֮ܿǶǷǳʧ
ȥ
Ϊʲôһ㶡
Ϊ˽ңӰŵõޣҵ˽ͬޡ
ϴһĨŵɣͽ͵ܴ˾ͻñȽ϶ҲȽȫ棬ῼǵ⡣վĽǶȣϳ֣Ҳ֮⣬ֿܡ
һϮأһʼǸӣһεĿģǾ졣
Ϯأ֮ļһ͵͵ܻ֮ġһΪ棬ȥ֮ͻ⵽Ĺϴεǰ֮һ9Σڽ棬оųɰոɵԷ
һȺϮصˣܿѹͲͱˡ
ΪÿһεϮĿ궼׾ͱնɱһȥϢһȫ׼ȷ
ôһ͵ĹȽƵðǱأ
ʵϣѹһֱ֮9Σһֱڵš
ֿܶǳģҲпܴﵽġ
˵ӵŲǻۣͨ˶ῼǵĿܡ
ô
ֻҪֿܣ¿΢΢ҲΪЩԴð˴ķա
ôаգ첻ȥƾЩŵӡ
Ҿȥ
ʼת˵οȥҲûʲô֮´ӪϮɵʧ֮Դֲܹ
һж֮У
֮ǰϮĿʼնǾżÿϮûӰӣÿĽӹ˸⣬۳ʲôɣǱùײǹˡ
ǵصսմӳ涴Ծսһ⣬һ˲䱻޾ĴԪ˺Ƭ
ԾżвƽҪȾżĸǿܶࡣϧʧȥս֮ǧӵΪûʹСûп־塢ηĻʬȥеڶֽͺͺһοʼոǿĻʬ


1602 ã
֯죬ֳСӣڱŰ壬һһεķ
һߣʹһ֧ȫɾɵӪչһȫеĽӣɨϣԵСңӶǵԴͨһԶĽӣһԴЩúƻʬĸ߶ʵʩԴ
־ٴ룬˼صʧϾ͵ϮúͻȻϮǱ֮ǰѾߵʾܶ˶Ѿǰˡ
־޴ʧܿõƣȷһ˵Ǹơ
͵ֶαѧ˹ȥȫճҲͬķʽط
ĽӴٷɢǼгһ֧֧ɨֱӵ¶֧ķȫû
֮ܶץס˶ԷߣôƴĻ๥
ֻ๥У˫⵽ش
ɱ¾
ӣ

ʵֶ˶Էߣ˫ͳ˧ıԶǿյĽֻܾˡ
ַʽȥ˫󣬶ʱ⻹󣬿һֱôȥȺؽ׵㣬һʵǿֵܹҲʵһϡ
ҿԿ϶ձһߡ
Ϊʲô
ԭܼ򵥡
ȣ˫ĿƼ߲Ȼ൱ʵȴż侪˵زࡣ
ͿǿǽֻһߣȿɾͲԶˣھϼûʲô࣬ȻΪԷ˸߲Σ½ǴﵽеĲҲԵơ
ô˵ɣֻǰոսֻܶԸʮ츳żľڸ֡
Էأ
ֻǰٷ֮һʱͣͣսҲǳս֤ʵһ˾նɱڴ
濴ֻһ֮ȴ˫սڱĲࣺͣ͵ʱ£ƾٶʵǿҲֻܳΪԷĻӡ
ûаѺϣ
û
ʵϲǺ䣬¥˵츳ߵĸ߶սɫ١
رǺԦʬֳΪǵսߣʬԸ塣һ̶ǿ˼սؼǻʬҲûϵߵս
ǺԣϺЩˣȻֲࡣ
Ρ
սռ˺ܴƣڱ˫ͬڲСĲࡣ
տʼǳսУͿʵҲ͸ǲ࣬Ϊ˫ۺս൱ǣڸǷԻУ֪Էնɱһˣܸߵ
ǸʱѾãԼܿܵ͹
ȵȥӪʵʩϮ뷨õ˽һ֤ʵսսǿǣΪǰǱߵͲǵȫӪǱ߻иľӡ
ȻԿִȴǼߵȫ
ĸ߶սԶԷıҲԷһֱȥĪǻܷΪʤ
ܣ
Ҫתּ䲻ľ棬ֻ·ߡ
Ҫôڱϳ壬Ȼǲܵ£ڱԴۻϣҪ߸ǿ˫ͬʱֶλ๥ûñԽԷ;
ҪôԼʵ죬Ŀǰһ·ĿԻҪС
۷壬ȫûһΡ
ԽԷĻζҪһߵĲΣҪﵽǸΡ
֮ܶ;㶼ɼ˫ﻢ£û취ͣ
¡
µĻ๥˫ʧСȴ޷ֵᡣ
һⶼﵽΪĻʬѾ˾˵ϡ
Ϊڴ㹻Ļʬ֮͵ĹĿѾתΪǿֱӵÿλȡĻʬӣġĵͬʱҲڲ䣬һõĻʬÿζȺࡣ
һʱ彮ڣ۹Ļ̡̻
˭֪һܵϮĸңΪ˸û취ǰãȶԷʱѾˡ
һĿꡣ
սһżвʹͨѶϣ˵20ڹ۹
Ϊ˷ֹǰãÿһϮĿ궼޹ɣϮĿľ붼ԶöԷ붼벻
սĳ涴Ծִܿ۹۶ģһƧ˵ĺϵ
ΪͻȻϮöԷֲЧǴֱԾĿĵ۶Ϊһ۶ͻܷǳϸļ飬ǿдǲܽȥģǿĽͻɶԷǰ֪
ˣڵ۶ͣȻÿռתƿԽңԶգĿ۶ʵʩͻȻϮ
һΣȻҲ⡣
4000ʬΪǰĶ飬ͻȻ۹۶ϵڣ豸һʱ쾯
ͬÿ춼ڷǾܽѲ߲Ȼ·ӵ;ͻڸ֣ϵľƣõзսʱ޷ãȴݻٵзսݺս
ȵԷĸ߿Ƽȫݻ٣ںµĻʬͻḺɱµо
򶥼֣ѹƵзľ֡
Ȼ;ͻôԪո࣬ʹöЩԪϮµĻʬ
Ȼˣط壬϶ȿֺĸϹȴֻΪһʬˡ
Ȱ˶ɱˣǻٵԷĵ۶ǣҡڵ뿪
ϣϮУһ޵Ḷ̶́Ҳɣ
ȷʵ
̶ߣ͵һʱٵ˶ԷսݺͽӣȻ׼Щ࣬Ͼ޵ӣɱͻʬתԤһϮչ
ͻȻ
ͻٵս׼ЩӴɱʱЩ˾Ȼû˹
ǾȻ׷תܣ
Ϊʲô
ã
ʶ⡣
ʵ֪ƻġ
ϮĿ꣬һⶼǾżвĹܶ࣬ڵȺ࣬ΪĽһЩǣͬεǲһˣνĶҪָͼͺڵȺУԾŴ۹Ϊףľż߲мٸżвн
أ
ǵľżвԼڸտʼϮʱڲǵϮĿ꣬û취ӦĲá
Ǿʱ巢֣ȻϮĿûκιɣ˭֪һĿĸңҲȫ޹ɣϮĿ궼ǾżвͰĿС
ͨϮɵϣԿ֧ģٶʵǿľ񣬽4000򱻿ƵĻʬҶԷĻʬдһܽв䡣
ôҪ֧飬ͱӵԶǵڴ˻ҪܱϮĿ꣬ȫ㹻Ȼ߱˶ıֻһѡǾ
бֳһǧ֧ԶԸ͵һǧ֧޹ɵڣ⵽ϮĹңζжʮ֮һļʣǻײķ


1603 Χ
ǵģͲµܣɼѾµˣΪʲôô

ǿѡ񹥻Ŀ꣬ͨϮһЩϵͼɢעʵûѡ񣺻ͬʱ䣬ϮЩͼɵʵ̫ˡʱ˿̣ҲͬķʽϮڵߵ壬ɵʧ̫Сͻᵼ˫һ
뾡ܶģݻĸ߶ս
ңϮͼֻҪϮ߲һõķӡ
岻Ϯʲôεʼַʽһ־żв϶ͻһ죬ֻ⡪õķ޴ȴҲΨһİ취
Ȼ
ЩͷܣΧԭһգƾոֳս֮ǧڼơ
ԣЩսΧЩսܸռս൱һμǱڲ£߸ǰ֣ʱ˿ѾΧȦ
սŷ׷״򿪣ӽ²а֮ڡ
Ȼ˼
˼ֳɺ֧ܶ飬ÿһ֧Ҳž֮ͺñȨ۹ھǿߣŴ۹͸ľż߲㡢в㡢ǽǸߴʮڵľ֣Ȼֳһǧ֧飬ÿһ֧ľǿҲмڰɣ
⼸ʵβ룬ռ˾츳ߵֻмˡ
ǡ
ϾǶ
֧ǾӢһⶼǾ۷壬ӵиߴż츳
ôڣϾʮʵƣټ츳ơ
һһٸ
ԣ
ٶҲ൱ڶԷڶˡ
ðɣ4000ʬ
Щʬʵ϶ԽˣϾʱƵĻʬѾﵽϣԴѡʵǿĻʬսʵĶڿռ4000ʬ൱ڶٵˣ
ڣ
һӵǿܹڵʱ٣Ϊۣߵۺսıôأ
˵ˣзȫϣߵսҲ൱ڣзǱʵβĶʮڣԷȴڣжʮϡֲսɱķʽ
ڻκ
У
Ψһƾǣû취ȷǻĸ򣬶Ե۶ϮİΧȦǳ
͵һʱڣǽӴģֻаΧȦһƬ塣⣬˻ǻʬǾܸߵ֣ԷǱʵβ룬ھԶ£Щڵ壬ʱŹǣȽֵֻ˫ľǿߡ
ǡ
Ҳֻܣ΢һµȫϵʱ䣬ԼڳڸԷһˡ
ڸߴʮϵĲ£ƾƣ˵ǻܶԷ붼ܣ
ͻΧ
ָģѾڹΧڵǸ򣬾ͷŵͬʱȵڳɱ֮ǰܶնɱԷڸ֣
ͷųڵƬںϡ
ҪͻΧԭսͲʱıΪǻˣпӰս֡
ٶ˵ûκθڴڹΧڵ壬ΧȦһ֣ߵǿ˶٣ҶԷʵβ룬˵ǴڹΧڶǿһЩʵϴ廹ڷɡǱɵøһЩǴǵĹΧ
һڽĶʵߣһ㶼˲Ϊǿ⽫ת
ͻΧȥտʼɱ˶Է廹ǻȫΧ
˳ͻΧ
ѣ
Ҫ֪ڵս֮ռƣڰΧȦûѹɣΪԵĵˣΪβ룬սʱֻΪߵģܹ
ôνͻΧǳΧȦӭԷ˫벻ңԶǵĶ־ͲǼǸ
һ壬սͱֻǿһƱرԷסĻпͻΧ
ǡǻѡ
ͻΧ¿΢΢ܱһΧԳʮʵ⣬תɱǿöࡣ
ֻôһսǿ˶٣Զ£Էڸֵıɾͱߵ͵öˣ͵ʵȻǿܲսȴࡣ
˫ܾܲӰ콻ֵʵԱУռ˼Եƣȶǿ
ɱ
һ£ٶӢ֣ԼдﵽڵĻʬкй˶Է޵ľڸ֡
ڸߴʵ£ۿɼٶȱնɱжĲֹ˫
ɱʱ÷Ϊ壬ٶȳ߿İΧȦԾ˵ٶ͵¾弴ӭڴɵİΧȦҲû취ܵġ
ڡΪ˾徫ɵİΧȦľ룬ǱҪӭ塣
壡
һ𣬽ǧʬǰ棬ٶ󣬳ӭɱȥ
𡭡
ۿžҪ룬ΪĹΧʱһ춯ص޺ޱȵĳΪģǰ漤ȥ
˹žڵľ磬ϧ߱ĹͷĹһ츳ľߣвǲֱ߱ɱһ£ҪֵĴ򸲸ǹ͵ͷŹ򿹺⣬ôԿǧʬٶȻȻͻ
ԶʱپڸֱնɱڿҪ빥Χʱ˹ͻȻϮЩ岻òֳֵ
ֱӵս߳һߣȴ·硣
ǣֲಢ
ԶԶԣ˲ɱԷ͵һݵĽ״̬Ǿͻᱻס
ʱΧȦ徫˸ϹĻᣬȻԶʮ౶ǵı
ʬɣ
˽⣡
Ұ׵һƬأͬʱǧʬ׷׳ʹþ֧ٶ˵ľӢУҲһ츳սǿ˳ɡֻ֮һ˳ɣΪǳ֮޸ļޣͬʱһ޸ͿԲЩʬɴˣȴܲԼߵˡ
Լߺ߱ߣʵս˾ƣŻûߵĹΧ߿ʼӭģľ߷
ȻڳǷΧЩڵ壬û취ߣȴʾûл֮
ٵԷĹϯǿԵֵǵ


1604 ս
˫սǶǱû취ֵסйڽ˫ȫ幥Χ֮ǰѾд屻նɱ
ʱ͵ĴԪҪãӹԣԮ⵽ͬ飬ԪһٳĿԼеֵֻ·һ
Ȼܹһֵ֮Ԫе壬ʵ̫̫ˡ
Ŀǰռƣ˫ֻʱġ
ͲܳɹͻΧΧ£ǣڸߴʮ౶ս£ýֺͷ붼֪
Ǳô֪ܲԷڴ
һƴһҪͻΧһȻͻΧɹ
ɣ
ǧʬ볬״̬һ̣ӭ徹Ȼһ⣬ȫѡ˳ɣɶǸߴ߳ɣ
ʧɫ
˳ɣ죡ͼ
ף
ԶĽ沢ûг̫ã˫˫״̬ȫ潻棬ͬӭײϵĹ
ǷģʵǹǸеġ
ͼƣǿд߳忪һӳȥȻΪ˲ͻΧĻᣬȻ߳ʹþǸոƵȻ޴桪ܻǴƣȴѾûôˣƾôҪ˳ͻΧǳ˵ε顣
ţ

ɱ¾
4000ʬʱٻΪۣɱߴ˳ɵ£Ȼռơ
һ
ʬֱӱնɱΪ˱ߵľ񣬳µͬʱ֮壬ҲڱٶԼݵǧʬ¾
սһ̨޴Ľֲ䡣
ͺͺȻĬѲµĻʬ˫ս£תµĻʬٶȣԶԶϲϻʬٶȣں䲻ϴӿռȡ֮ǰĻʬս
ʬڼٵͬʱԸٶȼ٣ԷӦԽԽ

һԲηһ⵽طˣ϶ٶȳۡ
㼯Ĺʱ䲢ͳһĿǰҲͳһ
ߵıҪͬһʱۼ㣬ýҲܼսȦҪȴԶġһڽսǱߣдʬ𣬾ͻѸٰʵ಻Ľսһ浹ѹɱؼͲɱ壬һʵԲסǣͻѡܣ׷ϾͲϼˡ
ˣýĲܵȾԶ壬ȫۼ֮ٹǴӽԴԴϸϹ
˵ˣдûʬսɱеĺǱͬΪԲΰΧȦͬλԶһ½ϼս壬ؼ岻ϼսȦҪǺսҪࡣ
ζţʱţ˫ӻ
ͬһλʱڣǱ߼սıҪɱкıࣻߣȻʬʼձ4000֮ޣ4000ʬȴܹڻʬսǿġ
ǿϺľٺ²ĻʬսԽԽ˳֮²Ծ˵ٶ
û취ͻΧˡƾ¶һĨЦ
ڻţ˳һ
ҺãǱߵ˲ͬʱҽ棬ΪԶͬսķʽ½롣
ʲôͬأ
Ȼͬ
üͷ壬˵սķʽǶһʱ䣬ڶʮ౶Ĳ±ɱҲǶɱһЩ塭ͣ㡭쵰ڸʲô
ľɢݳȥƬȫһ͵ɫ𽥱һƬҰס
ʬʱҪá
ƽʱֹģս˵˫ս࣬ԱƵĲ࣬ǿһֻСҲ޿ʬĴڽ⣬˫ﵽܾ˵ĳ̶ȣֻҪٶеκһΣգʬͻΪǸ˵
˵ˣ˫ս̫ˣʬҲ㵽ֻߴĵ»ʬ̫٣ٶ˶ò
ǣ㹻ʱ䣬õİȫ£
ۣ
ͻȻһѪһҡҡ׹ڸߴʮϵʱ£̶ʮ֮һشȫָ
һѪ죬ְ̧ѪĨȥЦȻû취ͻΧǹصս١ıĻ٣ǵս١ǵʵַԷˣŸûѵӦöɱһ㣬ΪսḺ𣿡
Ŀǰս˶֣Ȼû취ͻΧ
֮ԳԽԷΪڵʱӿı
ͻΧζܣһƬǵսֻıӲ
Ϊۼʱ䣬Ϊ֪ܲˣòƬΪսս
ΧȦֱǧζžԶ壬Ҳǧ
Ƭ򶼳ſ񱩵ʱ֮˸ʩչռתơ
ôԶĵطɹҪأ
Ծڸּƣǵķٶмǧǿ򱶣ٶȴԼΪǧ٣ôʵǿɹֻҪԼʮ룬츳һ㣬Ϊֻоڵ壬Ӿܷɵ⻹˵Զġ
ʱ̫ˣ
͵һɱٶȣȲϲϼԾͰʱıʱŤת˼ƣҲ޷̫ãƬ̾һƽȻ𽥱Է
ʬ壿
ûʬ塣
ھǿĹ򹥻£ʱȫʬʧȥ˱ʬ壬ҲǿĹನлΪС
ֳֻлŵˣ˱ضʬ޴档
˫սԽԽ࣬ʵĲԶǿһս᲻ϼ٣һԽԽ졣
ԿģӿռȡµĻʬļԽԽСɴͰѿռʱ̴򿪣һ̲ͣİѱûʬⶪڹȥĶϮУҲۻھ߻ʬǵĶȴڣʵȫﵽ壬Ǻ侪˵زࣿ
ͻȻ
ɫһùŹֵ˿͡
ﲻɿһ£Ѿ֪ʲô¡ûʬȫùˡ
仰˵Ѿٲڸ彻4000ʬڽսвϼ١
ĿǰЩʬľٶδȻŻʬϼ٣ԽԽ룬˫սò˶ûʬͲܱȫٶƱسһȫûԼҲӳ졣
֮ǰĽУնɱʮڣʮսߵս൱
ĳ̶ֳ˵ȫûҲֵˣ㹻ĵ汳
ǡ
ֵ
޷һЩ˸𣬺жء
ȻΪȺָߣսȲ죬ӵеϾһǿö࣬ԶȺսһ̶ȵĸأ
ţֻߵ䣬һЩ
ˣ߸ûܳŴֵˣ˫ĲཫһĸٶȽӿ죡


1605 룬
4000򡭡
3500򡭡
3000򡭡
һεĶѭ
ʬϼȴв䣬ͻᵼߵսսһɱ˾ͻ٣ͬʱս˼٣Ԯȴ޼ͻᵼǵսԽԽǿ
սԽԽǿǵĹȾͻӣʬٶȻԽԽ졣
4000ʬٵ35008룬ٵ3000ȴֻ˶̶6ӡ
һ500Ҫã
ӣʬϼ٣Ԥǣһʬǧٶ񣬾ͻῪʼٶȻʬһԽԽ졣
վȫû
2500򡭡
ͺ߳һ亹̫Ѩڷţᷢʲô

£
ΪԼǸˣһֱΪžϣһԲʱֺĳ̫ѨʾǵСᱻŵӡ
ֻǡ
־ģΪԼҪһεģЩ׽Լǰ
ޱˣǰ
ŵ˹ˣͬǰ
׽ˣԼǰһԶȥʹģοǸˣ
Щƴȥô£Ϊػߵ
ȴûߵһһȥ
ǳսУߵ˽һ룬ʣµ˺ѣȴв֧֮ٶɵĶ
һҪͬʹ
ʹθ
ʹ

ͬٴηԲܣ
Ϲû£һģ𣿡¥ȻһЦȴ޷ʱ㲻ᡣ
ǰһ𡣡˳ɱ¶ᡣ
˼꣬ˡ
͵ļһЦϱûЩͨˣѾùˡ
ûͿɬһЦ
ǰǿߣӵƳޱȵԪҲٶ꣬⶯棬ʵڲֵһᡪ⣬ɱҲˣôᣬֵˡ
ǰ˵ûֵˣ
ƾźЦ˵ҿû룡̰ǣֵܣ
2000򡭡
ʬǧ򣬶ȴǵʮϣۺսߵ֮ࡣ
룿
ͻȻ䣬Ժһ㶫
죿
ʲô죿
ֻǶԿѧһ֪Ĺˣټռĳƺ׻峯ʷϣرЩƿصλľϧһдȴһ
˵ʱûĳ˵ЩͨľȻƿ壬ƿǧ꽮򣬾ͶܻصǿߣȻΪĸ
βܳ
β룿
롭
Զڵһ
ۣ
ۣ
ۣ
ٶͬʱʬҲڲ
ʬԽԽ٣ٶٶȻ᲻ϼӿ죬ֺγǶѭ
Щյƴˣƾ֮ǰѾɵĻϣѳɷߵ˳ɡ
ɣǳ֮޸£κѹ
ɰ˳ɣʱھͻᵼˣʱ΢һЩ⣬Դը࣡
ƴˣ
ɱ
֣ȥɣ
һһԸߵľֻԵ硢ǿߣ׷װѾɵ˳ɡ
µѱǲѡͶҲѣǾֻƴһ
һبų治
롭
룿
Ψһİ취ǣΪصһӣ
ٶ֮УΨһȻ֮ǰһάڳ״̬ģʱ˿뵽һ״̬УһξĻСȷ˵ǰֹڵĻǳнһΡ
ϴΣ˼άгһӣѿ֦ɢҶЩҶƬϷŴ󣬲ŷԭһƬҶӾһ档
һأ
ҶƬһ棬ҶƬÿһϸܾǸӴϵ֮¾̫΢
ƬҶûڵλãΪҶӵʣǸҶһӵϸ
أ
ʮ꣬಻ݼŵĹͣȻӵгԪǿҲһ
βب棿
β룿
ҶƬУ΢΢Ҷӵϸںˡ
΢ͨ΢ϸһ֣Ҷӵһ֣ӵ˸Ҷͬ
ν룬ʵǻΪ졭ʶһĨ΢Ц
˵ʲôŵ
ƴʱ򣬻ôʲô룿ӻôƾʹС
ʵ
üĴɳһƾڵΪһ壬ͷ·ǰѾ·ϣʱٵǰᣬǰѾ뵽ռ䣬ֻںϻס
͡
ܼĵƴüͨģͨϢľߵԴ
˵ڵĸǾĻ֣
꣬ҲҲգѾȴһֱȥΪǵľԴû
Դ֮
ͣʲôô侪
ԴĸǿľصĹ
ǣ
ʧȥı֮󣬾Դıʷǳ΢һп׻ΪС
ҲΪʲôЩǿߣڽ澫Դ£ʵҪ󷨱ԭ򡪡û˭װѾԴ¶⣬Ľడ
ǿԾʱ֮
ûκˣأ߶ŹŹֵĻ棬һΪأֺҪе֮һôԭˡ·С
͡
ŴüķɳģžԴĵƣͻȻɢͬͷžתʱһôĸΪһ塣
ɱǡ
е볹ʧɢǳĹâһȺһϡ
ͻȻ䣬ճһ֣޷źǿˣⱲӶһĻ
ͣˣ
ͣˣ
壬ͣˣ
Բǧڵ壬ȻȫһĵܣŵĹͷ򣬾ôӲͣУ
ʱ侲ֹ
죡Ÿʲôɱѹ
ɱ
ϧǷ֮ȴη֣Щڵ򣬷Բǧյʱȫᡣ
ǵĹͷһʱ䶳Ҳ֮ͣһ
ˡ
¶һĨЦҡͷ̾ϢǾ粻û취ͻƣ


1606 ֮
ǸһͣһƬڵʱ䣬˭ͣ;ͣͣ򻮷֡Ȼһв࣬ڸ촦ͬĳ̶ȡ
ˡ
Ϯƾһ֮һξһ·֮һ
һ·ߵдﵽľɵľӵһ֮һǺ侪˵֣
֮£ǰһնɱֱٵֵһᡣ
ԡ
ۣ
ſһѪһǸεż˵ɼԦ޷
ٷ֮һʱͣͣܵĴˣɫ԰ҡҡ׹
Ϊ˵ĴۣƬձˡ


ﲻʲôԲǧ֮ڣٶԼǧĻʬӰӶ
ͣ㡭㡭촽ڶ¡
ǵϣǿػ֮֯һɳػ֯죬ʱֻǡһԱ֮ͣǸصСආֵһСආȴһδε𾪣Դ߽һغ͸ǿ
ΪͺΪʱЩӵһʵϼһ켶Ĵʱһ䡢䡢߲ε䡪ԼΪ

׶ξͺñӰĸ֣һնϸʲô
һԴݻٺǣ
һڵϵСɽ飬ȴܰǸȵ򱶵̫һ顣
ʵǰζ룬˵ǸʱѹͲ
硭
۷壬ӵһݻٺǵĿɲʵʱȻһ
ǿ徫񰡣
ڣ
ߵս߳ʮֻһˡһɾնɱ徫ô
죡
ͻȻɫ䣬ȵͷźŸϵϵɱˣ죡
ɱ徫֮͵˼άѸתʶһǳҪ顣
ڸȣʵ
ƣ
սҲ͸൱ԷڹȥЩȴ̲ӴȺ塣ȻܰЩȺľӾΪУԷԴҲ᲻ߣЩȺĽڣӴ̺Դһʼ侪˵棬ۺ
൱£ռⷽƣ˾ڣȻơ
ܰƣ
Ǿ仰ߵıԽ壬ֻʵԽ죺һֿԼΪ㣬ڶֿǾԵ㡣
ͶԼ״̬ողϵͻƣһżʱھͻơ
ô
ֺƵ£սʤܣ봴ơǰһ޴ƣܹá
Ǿǣ֪ӵͣʱԷȴ֪ҲﵽͬĲΡ
֪֪ˣս̡
ȻԷڻ֪
ԾԲй¶Ψһпй¶ܵģ۹۶ϵˡ
ղɱЩֻ۹ɳķ۹ĵ۶ǰȻ
۹ǾżвûĿƼǿƼˮ׼ʹ֮õĿƼȫԵȣζĿƼԽ۹
֪ϵʱڣʧȥϵ޷ͨѶľԹµ
һֵɱ¾漴ʼ
գ谵޹⡣
ٶ˾վţϢԻָⳡ֮սеģ⻹вˡ
ʧô俴һ۲Զľ̾˿
нʮƾɫȻ
һεżΣ֮ʣһ˵֮ǰʬѾ޷˰ȫĳ̶ȣͳǰ֧ǳ
ʮ
նɱ壬ȷʵٵÿʵϼû򣬼ȫû֮ǰɱ֮࣬ѾԱǵսվǵĽǶôô룿
֧ǿ񣬹ؼʱĲս֮Ѿ𽥽顣
в񣬵ƾսһ㣬Ǿսѡۣͬ
ȻˣһֵҵǣȥЩ棬ûߵѡ
ҡ
һֺܲ׵ĸоѵûͿģ˵Ͳ
ʵģͶٶˣĸ֣֮صĳȻϣԼ˺ѡʵͷƾˣ⼸֣ԼΪ۱סҪȻĻܱ侲
ԭҡƾŵ
ҪúûţǼλʿţһһٵ˵
ס
Ϊµս֮һƾʱʼɱ¾ܿƽĿת̰ͣǣβǵʧأʬҲûʣ¶ˣʣµЩʬҲʵġʵҾȫϮǿĹңȡĻʬ˵أ
ԣ
ôһ˵Ǳ߻ûڣͻȻ˵ǵʵӦôǿ𣿡
ʲô˼ƾһ㶡
뿴˵֧飬϶򲻹ǵ壬ЩĴȫˣǱ߻ôټϮ壬ͻƵסȴǵһ룬ôع⣿
˼ǡ
˵û
ɫصĵͷ˵֮ǰ۹۶ϵ۶ǵ˾ΪϢûй¶ȥǵʵ¸ͬھʸûУЩ徫ôģ
˵Ҫһ󣿡ƾ׹
ǵġ
һ˼Ƭ̺˵ϵĵͰ˿Ǳߣʱڣ巢κζߵ£һ֧㹻ǿĶ飬ٸ֧Ϯĳҡ
ôĻͻǱΪʵͰдһߣ˴
仰˵֮Բս֧ǿǵΪǻһ֧ǿֻ壬ʵͻⷽ롣
ӪǱߵıھͻɣǽɱִȣͻۿ۵ġղüͷ
ҪֻһʱӮֻҪһһܲļƻսƽͻб
һĨŹЦ⣬ת˵ˣϵĵͰ˿̫ܵá


1607 
ͼٷеӰȻֹԶ׳۾
һ޼ȴǳ壬ۿȥȫһĿռ䣬ֱԶβ˲СոΪһ塣
УʴһλõĿռЩʣĻȺ
ǵģ֮
ֻϤǸ֮ᣬȴϤǸ֮ȫͬ
Щһˣ֮ǸͣϢ緢ʵ緢
޷뿪·һȺСֻܰϣڣǸܹɳˡ
Ǹ˾죬Ⱥ壬ӦǸ֮ᡣ
ͽˣ
׾٣ɳϤǸ֮һҲͬ
ļƻҪǵһȡ
ǿ죬Ҳֻɽȴû취˽⣬繤ҵ߿ƼƷ緢ռЩԾ˸ʣ緢Щһռ࣬ͳֳɵģͬʱҲǽеͶʶø
Щ˿ͳ֣Զסˡ
ڹȥһŵһܴ뿪ǰԷռԴ
ڡ˭
ȻҪ֪Է˭ͱйͨ˫ԣѧϰһµԲ¡
ЩʱҲء
һνԼģ֮9ΣʱһȺ緢ˡ
Ǹʱ֪ǣڵӦһ棬һĳԭ󣬶ӦǸж緢ڵ棬һںڡ
ڵһˣѾڵ棬ʵȺ壬һӦҲġ
ǣ
һ֮Ϊʲôʺ࣬ǡܾȵģ֮ķʽ緢ڵأ
ͬΪĺۼǳȻ֪ǸˣҲ޿
ֻܿƵĽڵ棬Բܿ档
ȻˣԴҲЩ⣬ñһСѧȥѧ֪ʶСѧ֪ʶ̫խ̫ǳˡ
ܿ죬˫ܹ˳ͨˣݣЩһˣһĿɿڴ£ǰǸˣѾ°ܽԺӹܣҲ
ν̾ǰǸ군ˣµƿߣǵȻѡ׷͡
ؼڣͺ͸ǸȺУ֮Щ˵Ĺϵ֮䲢κθ飬ĳ̶ֳ˵һֽףǸռԴ˶ӦͰǴȥ
ֻ뿪ڸ˭ףֻ˭ǳȥʲôϵأ
֪
ǰѽռԴһͣǡ˳㡱ѯһ£ǰǸϴʲôʱģǰÿζһΡȡλãЩȡȺ֮Դ͵ļƻһǸһ
ļƻֻΪôԴҪɱˣ
û
еĿģ
ƻһǰϣǾ첻֪ѾһߵĲΡ
ԣ۹۶һսУʵǣɱ֮̽۶ϵͨѶ۶оնɱǽϵĵͰ˿̳һϷﵽһࡣ
ôĿֻһֻΪԼΪ£²⵽
ô
ӵоֹʱζ֮ᣬԽԱƣ֮ڡ
ڵƬǿôģ֪ĴӪҲͬ顣
֪ߵ֮棬徫Զ֮ԽԱơͲûζû취϶ÿһʱ䣬һΣЩһߣռԴȫߡ
ֻҪˣͼˡ
ԣҪֻһ¡ȡ
ûãźԶͻᱻһۿźԶ϶ԥתܣ˫ʵ޲£ôԶľ룬ͿɲΪԼ׷ϡ
Ͼ֮ʱ̴ʱ״̬û취幥
ʱһȥ
ʱ鲻̫ãڱԴϵƣⳡ๥ռƣǶԷȴһ鷳ĽɫǼһﲻ֪ʲôȻܰԼ£ƾǲĻʬ
Ȼûﵽսתĳ̶ȣȴˣһĶˡ
ǰƵȺ壬ЩȻǿȴûκһڵĶԷ鷳
Ȼһֱڡ
ˣսֱмѣȻӻǷǳԵģֻһε֣ľʱҪܶ࣬Ҳδ˲١ǽȴı䡣
ÿ֮һΣǺܶɵϰߡ
ţܴԴһǿľӣʵϣܹ˸֮ᣬԼǸ֮ᣬѾݻٵȺ֮ᡣ
ڵڰ˸֮ᡭ
ðɣ
ǸĶڰ˸֮ỹȫƣ˲0ȵ8Σֻܽĺ9ΣڲȷǸһڲ棬ʱܽȥ
߸֮ĺͬһʱν룬ÿȥһΣ߸֮ԴһʲƵ档
Դ齨һ֧ս׿ľˣ֧ͶսӦܼӿԵ߸ĿٶȰɣ
һѾȥ֮ᣬǵ
һض·ߣһ·ѹιģ֮ȽϽʡʱ䣬ǵĿ꣬ҲȺ֮ᡣ
С

ӽ0Σʼһ·룬ǰ治ʱЩͽռԴ¡
ȵ˺֮󣬾Ҳûеڶˣֻܽ
Ϊû취˽߿Ƽ豸ûʹãֻ緢ЩһߣһֱЩ̬Ȼǲģûбֵ̫ڿ̱
ȻһףЩ˿ɲɵԵ޹ʰռԴĿľΪǳȥ
ԣʱûôǿʵ
ʵϣдЩ뿪ҲôǴȥˣ˭ԼռԴȥ
ֱ緢׼緢ʱ緢ȺˣΪ׵һԼʶġû룬緢̫࣬ȫΪҲûǸȥʶˡ
ǡ
ĵЦԱö࣬һӾǰ泯Լӭôʲô
ļһӭˣΪԷ緢ռӵĵطͣ£Ϊˣû취ռ棬Ҫܳ͵ɱȻȵ鷢ˡ
Ȼܳˣ
ҪȥǸǡܳ˵ľֿɼĿǼһò˲ͬʱ巺˽ȭͷ·ýɣ


1608 һ
һȭ
һж֮У붼û뵽ڸû취Ӧԡ
̧첲мܣͬʱͼƣʱݲȫܿ
顭
꣡
ͳعּ統ֻתΪ˽ȭͷ򴩡
δһ޴ѪұۺͼֻʣһƤŲû
ĿдһҽУڵɵĹУԷѾԾ˵ٶ׷
һţɽѺ
ѾŬıܿҪȴ޷ȫܣԷĽż߲Ӷ
ż⣿

ǿޱȵ£ż絶Ϭ
Ŵһ߲·ż˺ѣƤ˺ѣ߹ǶˣԿԿ䶯࣬ѪҪǮƵ籡
һߣۿοصͻϮ˳֣Է˲ĴˣôöԷдϢ֮
ûڶǿ˵Ʋսκε
ǣ
˵ĲսָǿߣõĹͷΪͷսֻҪûսͲȻڵĽȴ
ûйͷĶԿûǳ֮ɱ֮ĺսΨһ塣
ܵشۼĹȣжݳ̶ȣܵһӰ졣
仰˵ĹȻٶȺҲ˳ռơ
Ī׷
͵磬߲ҧĵΪ죬ֱӹغս֡һרΪķɱôưոݣ
Ǳٴ⵽ػβܿƵĵɣûаͣ٣һԾ˵ٶ׷ȥ
һǳɣ
֪Է̬Լǳƣӵмǿ޸˹ܣֻҪԷϢĻᣬƺܿȫָĴͬ㣬Է˿Ϣ֮
ʱ˿Ѿˣ͵ͻϮȫԤϣһش˫⣬ش·ʣ⵼ľѭ
⵽ش޷ӦԶԷĹ͵˫⡣
£޷ֵĹܵഴ֮£ܻһ»
⣬Ķѭ
͵Ĺˣ
졣
ݡ
׼
жǳȥģκأ˵һ仰ܹо֤һʧ
죬ζҪɵԷ
ֻҪһսֶΪԼӰ죬ȫı䣺һи˲ɱھǿߣһȴûˣýֺͷ붼֪ʱ߽ɱֵһ
䡭
ȭͷ˺գ֮۶ܿɫڵͣ㲻ʹùǳ֮ĥҲѾǿ˼飬һȭ֮ܶɽ
ۿŵιҪϮ̧õȭǿֵ˵ȭͷ˲һ
ͻȻ
ȭͷҪϵһ˲䣬ͷֶԷȫһȭָﾹȻһĨâ
ǡ˽
ȷ˵˽Ķӣûκθ߿Ƽɷ֣һͨͨĶӡȻŶȴרΪ׼ģΪϴγ˴ƫƫ֮ʱ̴ʱ״̬ԷĹ򣬶ѹ˽ӽƤԸսû취ʹá
͵ȭͷܱ˽ȴ߱뵽һ취
ͬǿȵĽײᷢʲô
𰸺ֳܿ֡
飡
˵ȭͷײһͿǿŶӣϧֵʱȭͷѾ
һ죬ӱǿұ⣬͵ȭͷ϶ССѪǺСƼԺԲơ
֮ɾͲˡ
ָĶ޼᲻ݵ˽Ŷӵȴǣǿµһȭɱ£õ۴ȭͷʼ⣬ֱ۱࣬ʣ¹ͺͺĺۡ
ǣŶӵЧҲˡ
͵屻˹˼᲻ɴݣ޼᲻ݵ˽ôʹ
ȻУ
ͺñȹ˹ý壬ԭûĽ˹˹Ͼӵ
ΪĻ֮һʹôʧ
򲻾ͱĽˣ
ǵһȭȭͷͬʵĶӻƣֻҪǸ˶ΪͻʹУһ䡣
ǿ֣Ȼ˵жƬͣ͡
ݣ
򱻺俪Ѫ߲߿һһ߳Ŀӣ۸ɴ౻أ˼ش˵ҵôһᡪûԶܣΪԼ޸ǿҲ˲ôصĴ˸ԭĿǰ״ӳԷ׷ɱ
ȻٶȣƬ緢ȥ
ڸտʼֵĵط緢ıԵܼιԷɣھ緢ҲԶ

ۿٶȷ緢ɫʱ䣬ʶԷʲô⡣
ǿŸĶӣԷһССĻᣬöԷķλԵ緢һЩԾͷɵķҲǳ緢ֻﵽĿġ
֪Ҳֹͣ
䡭
Ȼ֮ûٶȿ죬һȭҽһʣµİظ첲
Լԭ緢ɣټһȭķǰ룬һͷ緢ڡ
Ŀưոݣ
ոսʱ͸׷˽ȥһսˡ


緢ڵսķʽҲ֮ȫı䣬һα˹ͷĶԿ
ΰԿЦ֪Էһ緢Լļƻʧˡ
Ӱ񶷵սǶԹͷսûа޸˿Կɼٶϣȭͷĸ첲Ҳ³
Ȼأ
ʱڼսţһ˫ﶼΪ˫֣ԼӵеԷȫ߱
ͬ
츳ͬ
ͷͬ
ڣͽ˹ӵнľȻûвһͷСޣȴӵһҲȡ֮֮ߵľҲܹʹþ
֮˫ҲκαȶԷƵĵطɱнЩ緢ڣ˶ģһ߲ܵ꼰ҺǷ׷׶㿪
һСʱ
һ졭
һ¡
ɱһֱڳڴڼ˶뾡һа취ͼѰҶԷͼԼƣһⶼʧˡ
ƾУ˭ɱԷ
֮ǰҪǿϣȫڸ֮ǰһĲΣû뵽㾹ȻܴﵽΡһ߹һ¶аЦ
ϧȴûΪôǿͷ
ôΪʲôɱأ
Ҫǳȥԣ
ΪʲôҪȥ
㲻ҡ
ôأ
Σ˫ıԸ߳ߣ͵ļãЦ˵֮κβҡȻòϣʸҵĶ֣ڵǻ


1609 ԼڿԼ
Ⱥ죬֮Ľ棬޷뵽սУ˿Ҳɱݡ
ǣ
ԴۻǱѷ棬ڵҪһһ˫춼ǣսֻһǾڵ峹׵׵شݻ١
ȻҲḶƵĴۣôأ
⵽ĴˣʤߣǻţȻһȴǳ׵ɢ

ôһ˵Ͳ䣬ȵΪһ޴ȥ
˵꣬ͻȻɱг˳һ緢ȥ
һĨЦžҪ緢һȥɾҪ緢ʱɫͻȻùŹ
Ҳûô޴緢ЦȻֱ緢
緢ûˣӰӶȴʼûκζ
ڵȡ
Ϊ׼ȥʱͻȻ뵽һ⣺ԷԼǷѡ˴Ҵææ뿪ɶԷôϵ
һֿܾǣԷѹǼ뿪ʱ˿棬͵Լȥأ
Ҫ֪緢д緢ڣֳƵɫζ緢ڲˣ߻ܵһӰ죬緢ˣȴ׿Ķ
һ˵ǣ濴ͣʾͿͺܾܿ涢š
ȥ
緢ڣս˿ڶԷǶԷеһƣȴ9Σ¶ɣְɳ緢涯֣Ͷһ浹ѹ
ôҪǳȥˣʲô
ã
˼֮ɫԽԽѿԼ˸Ĵ˵ǣԼԼ˸ӡ
˵ǷĿģΪͲò뿪ҲͿ԰Ȼ뿪ˡ
ǡ
ڲ֪͵û뿪
ܳȥԷţǾѰ·֮¶Էãһֱʹ緢棬Է뿪أ
ζţԼսûгԷȴһֱսпԭսת
뿪緢
ţ
޲óԼһ⣬ԷûܰԼôûƵԼԼȴԼ˸ӡ
һº겻ȥ
ºͷꡭ
ԼѾҪˡ
ȥ
ȥ
ۿʱһȥԼѡܲһһһֱɣ
Щһߣʵӵг֮õΪʱ
أ
ȻΪǶ˵ȻڣǴǸص򣬴ӱѾȫͬˡٸЩȣһԵĲͬ㣬Ǿӵм޾
Ϊ𣬱类ɱԪ˥ߡ
꣬˾ɱ޾¡ǻ̫룡
ȥ
ȥҲóȥ
˴󵨵ľȻС緢ڴһ첲̽˳ȥ
ȻɿԴ̽ȥСĽ㣬ŵߵ緢档
ճȥͷƵĳԶɱʹð
ǡû׷
ݣ
ûüΪû׷ϲ̲ס򱬴ֿڣû׷˶Ǻ£Ƕڴ˵ֱһѣ
˸£һֱ緢ǻڡȥ͡š֮䣬ɶԷѾ뿪ˡ
˸£
һӵÿռ侲ֹˣһûǿ£˸ܶԶԷɺ侪˵ƻ
Ƶ֮ɳۣһʱܳȥҸָӲȡϵ
ȻһϵеĻ㱨ɵڵ
ǿʮ۹۶һⱻˡ
ٸż߲۶١
ڰ˸֮ᣬ1ȵ8ΣռԴľ⵽Դնɱһա
ڻ㱨ֻԷ¼ûл㱨׼ȷݣýѾ붼֪˶ô˵ʧжڶԷĹ⣬Կ϶Լȥ֮ᣬ֮ԴǸ쵰ϴһȫߡ
ԷڵһȻͬ
Էڴս֮йҵľսѾȫˣأ
Ϊ˶Էڣϵĳ涴꣬ԷȴûǵϣԼʵԽԷǲûͬ飬͵¶Էڹȥİʱҵ˴ϮĿꡣ
˸°
֮ĵ緢޽Ĵ˰˸£Էȴɱ¾˰˸£
ߵ⵽ɹʧ֮ǰȶԷڵԴͱƣҲʣ˶˰ɣ
սôͱأ
տʼʵԳԽԷͳ˧µıԴͬҪȶԷǿһء
񡭡
ƼƽˣµòϣֱЩԷǿ
͡
սӳ涴Ծ
ս٣ֻͨ佢Ϊ˵սûʲô塣
ǰӳ涴ǴںϵɹʱǿûڵʵֱӴӳ涴˵ڲͬˣʱ˷Ƿ棬ӳ涴ȻҪöࡣ
ˣȷһǰ˸³ͷʱˬ
ĺˬ
ǧڼƵ屻նɱǿĹҷ׷⵽شǿĵ۶һⶼݻ١
أ
Ե
ֻҪʩչһʱͣͷ򣬽ҪľǴ׻ˣҪ⵽κι
ͬʱĿռװĻʬѾﵽ侪˵Ŀǰ붼֡
Ǹɵơ뵽¾ͺЦ
ʱԼû취ˣ˫ʵ൱Ҫôһֱ緢ȥҪôظҼɱκһֽϾսԴҪһ
˭֪ǸɵƸԼ˸ѣöԷ޷ȷûõʵܻˡ
Է緢ɵɵţȴһͨɱ
˸£
˸µսƻԻͣսʧ֮һЩѻڸ۹սԴȻҲû취Ūֻ֣Ҫݻˣ͵˶ֵԴ
⣬˳һ£ƿص֮ᣬһƵԴ
֮ܶʧأ˫ԭԴͱϣһľ޴࣬ȴѾĳ̶ȡȻȻڣֲѾԣγɷǳԵ⡣
аʱ䣬а˫Դֵƽĳ̶ȣ
⡭
Ҵٶ佢ͨðĵƣһż߲ĵ۶ϵ涴Ծ
ͨ̾ǣ߸ԾԷפس涴ֲǱĽֻ𡣽ţߵ佢ݻ٣ǵӱըܳʩչһʱͣȻɱ䣬ɱפس涴ľӣֱ۶Ǽɱգǽʧ佢ĴۣѶԷ۶״ݻ١
ǡ
ûκʽĹ
佢Ծ֮󣬷ΧëûУ˵Ӵפ涴ԶԶһƬտ
ôʲôƾŵ
ˡ
̲סü˵Щûеõ֪ڹеĽڻ⵽ϮҲתƣҲô˶սȻǵˣҲµûĻҲʵʩȫͬսԣо񶼽


1610 Ȼ仯
ʱţɱݡ
Դоδ֪ĵطһȡɱսεĽ״̬
״̬£ͻû취ҵκƣֻһֱôɱȥ
ʮսûдģȫԾ˫ǷֳɴСɶϮԷͬʱ֯ԷĶ飬ڼָսս಻ʤ
ȻÿһεսСɲɱڴģľսɱĴ̫࣬ۻֺγǾ޴ʧ
û
ڹȥʮ䣬˫ۻ˼侪˵սۺսÿ춼»ⳡһսһͲֹͣ
ӵɱսʱ˫Ϯ˴˽Ķ飬ôɺϵķս߱
֪¸ԵĽڣЩԴֵĺϵԼסʾϵͨƽˡ
ԴںУɺ޼ֵĻǣեԴֱӱݻĨȥ
ϴͼͨڣû뿪ĸǶԷľնɱ
ɱҵΪҲͬɱ¾񸴳ڷɱг֮𲻶ۻ
ȺĽڣ˵ǧٿһƬǽ塣
ǣⳡսʱţѾʼȻ仯ʤƽ𽥳෴ķб
ⳡսʼʱԴƣҲ಻һĴ
Ϊͳ˧Ͳ죬˫ս༫󣬶ԷͶնɱھһԶԶ⣬ȺȺ壬ȡ˴Դƿ߸֮ڵԴڱԴ棬Ҫ߸ֹ߳һΡ
ȻͻΪ˫֮սƽ쾫񣬶屾ؽˣ˸µķɱ¾ʱһֱ֮֮ڡ
˸彮ڵĶ۹½⵽ش
ȻȻûܰѣ˫Ĳ೹ƽԴϵľ޴࣬˴ȵ
ͳ˧սϣѾȫ壬ԴҲֻ΢Щ
Ȼأ
ͣκƣʾԣʵȱݡ
սͲ£Թս첻ʤȻ˹ȴӵܹ͵ü᲻ɴݡڹ򼶵սУǿ𲻵ãǼʣǼ᲻ɴݵ˽±ĹнữΪС
ǣ
֮ڣʱ̫ǿ󣬹򡢷Ԫͳͳòˣʹõľֻʣ¼
ʱ͵ţͲĶ֣͵ҽ֮Ŀǰ֮ǰȺ壬˫֪ܹа˸֮ᣬɲʲôʱ򣬻һ֮ᣬ㲻õȥʱ;ء
ɵĽǣ˸֮ĺ͵ĺ԰ѼԴȫߡ
ڶ⡣
ܹȥĵˣƵĻʬȥԸŵ壬ġսսķʽ˲Сţͬʱĳ̶ֳϣߵս
;ıǿ
Ȼǣ
ڵƣʵ϶ͱ޹أⶼΪ˹ͺԵʡ
Ȼͬʱƻʬǧ򣬸˫ڼƵľȣǾţһëˡ⣬Ⱥ忪ԴԼڶԷڽӵԴ԰˸֮еԴҲԵ΢ˡ
ǣ
ƣ˲սתʱ䳤أ
ڵĶԷȺ壬ʵûٲ£ⳡսضճ־áƶڣսתǧ֮֮󣬺ܻܿƶ
˽⣬Ҳó
ΪƵĴڣͳ˶衣
ҪľǣһֱôͰĴȥֻҪִģľսֻҪִʧʱ֮£յʤ߿϶ߣԸûʲôõĵģõĵǶԷǡ
ǰͲŸջصأ֮ǰһֱڳս
Ȼʵս죬ʵĿǰ̬սУ𵽵÷ǳޡ
Ϊ˫ľսˣɳȥСɲӣһҪһҲ֪Էʲôʱ򣬻һϵ֣Ѿţ֮ȵܾãûˡ
ʣµľǶԣзĽнӣӵҲǣûκεֿ֮ĵͼڡ
²ȥȥʲôͬأ
֮ҪԳģֻǰ˸֮ѺԴ
սչƴľ
ͤ
ʯ
̡
ʯɰɢƢ㣬ƷеζԵ
˶һͣһ
˵Ǹսǿ֧СɶλսУ𵽵Ѿ΢΢ǾʱȻĴߣ˸ž۵ʱ䲻࣬ߵʵ̫ܹ࣬㸸׵ʱ͸ˡ
λרųһʱ䣬ѴţƨŶ࣬ŮףȫϰֺȲ塣
ĺο
Щֻ̫̫࣬ϣ׻ƹһĵϵΪ˵ƭİŮ˷ֿһŮ˽顪ⱲҲôȥˡ
ǣ
İŮ˸˸ӣȴһ嫺ΰ磡
硣

ħ塣
ݺ2800ڹ꣬ӵ۹ĸߵǳˣȺ塣
ӵһֻ׶ΪڵʱʵߣΪھͶԻصǿߡ
Щǰ붼顣
ȻڹȥЩ̫̫ѣ಻ֹһǻڻԵҲε𣬲֪ٴοߵȥЩϵĴͬǰ޷ġ
ǣȻΪһĶӶ
ΪĶжôǿ󣬲Ϊߵ֮λΪƿ˵Ϊӵ츳жߡǻ۶ôڣһС
ΪԼһˣҲǵΪߵˣΪػսΪػս
ˣĿеӢ
ػ׻ƣ׻ĿеӢۡ
ԿħػĸС硢ǸĿеӢۡ
ػĲԼȺݺ2800ڹ꣬ڹԼӴ塣
ǵģ干ͬӢۣҲ˵ϣ
ܹܹߵôһΪ׵ԺһļֵڣԶö㡢㡢㣬ж㣬ΪżϣĿꡣ
̰ǣʹˡڸӶһߵһʱƾӰƾճͤ
ɱˡ
һĨЦ˵ǵ˻湻أʲôʹ߹˼ô


1611 
ż
˹ͺĴڣռŵľƣȻı䣬ȥսⳡս
ڣǱȻܹռƣһǧ֮أһأ
⼸޽ģ֮һսҲǵԾ
ͬھҲã˾ֻһһԷͬʱȡ˸֮УԴҲͬʱʧ
ǣڶʮǰǲʹߣͨĳַʽȡϵͷս顣
ϧû
ֲɵӣô֪ܲԷʲô⣿
߲ԷʱܸԷͬھǷϣģǸʱûھһˣĴڶԿͬʱ˻ȡԴƣֻҪ㹻ʱ䣬յʤɻߡ

ͬھ
ӽˮˣ
ǣڹȥʮ䣬ɳʹߣһαһδǸҳսų򣬽ǡʹƣÿһζֱӰʹɱ
սնʹǾɣͿûԼӿɱһʹ߶ڴֵһᣬСҲ
ɱһһǶģԵƾ˵ʹˣĴ𰸻һɱ
֪һսʹߣƾšԴʱȴһͺ֪¡
ҿռսڻҾƶ£۳Ľ֮С
սϴʮˡ
ǵģֻʮˣһжСӵָɣ԰ڼСɶ飬彮мֵĺϵ˳ʮϮҲͬ顣
Сɶ侪ˣϮĿû˿ɣǷǳѵġ
ȻȻԭû뿪ˣҲͲͨڣսΪ㣬Щӵľ񣬸ֵһᣬֻʮеһˣҲ׻ϵеͲڡ
СʱǰСӸһϵ

ȻֵС࣬Ľ򣬾ԵЩ΢ˡ
Ҫ֪һϵ涯УǧڼƵĺϵ彮жٸϵ
ˣֳɣʮڼƵСֹĽӣҪ˵ѶԷĽȫϴһߣûмЩųӴĽ򣬿ǻʮʱ䣬ڶԳ涴֪£ݻԶȵö࣬ҲǶʱ
֧Сģʮ֧СеһȴֲͬѰ
֧С棬иȽˡ

û͵Ķӣ
˭
ǿͳ˧ϣҲнеĵһǿߣ
ǰ֮ǰӣʱԸ壬ʱвٶȨߴ۹ѾԪ۹ľ񣬶ŵȵս½ٸһϸ¼
ǡ
Ǵλɱ䣬κιҡ͸ˣǰʹڵģ׷˸뷨
ֻսʤֻǿ󵽣Щֻӵĳ̶ȣ
ǰôǿҲǵݺ£Դùʮǿߣȴ򲻹ǧǿߣЩ۹ľǿߣͨڼƵģһһ˵΢ˡ
Ǹʱ̵ľǣܹʱ䣬üսǿ
ôأ
Ȼ֪ԼһԸԶıֲⷽĿհס
ڡ
ʱͣͣ
ʹùֻһιռһĵһ·˲ʧ֮һǺɲʵǰͣȻܹͨôսҲڴˣ˿־壬ӵеǸսҪһ˵׻κһ۹
Σ
ǧսΣ
ֻҪһʱͣͷΪЦ
ĳ̶ֳ˵ڵеĵλѾһ֣ĸ߶ȡ
ΪΨһĶӣΪյȨ۹۾ڵʮսУս˾ɴĶӣԿ֪Ҫֻ֪һһŮ츳ԶȽߣܶ˶Ϊܿܽ͵һУȻû뷨
ռսСʱ˶̫˼ˣսӵĶӳϹϾ
ˣЩƽӵģ
ȻǵûҪκְλһͨʿκսʱʼճǰ棺͵ĶԾӣʵжÿһˣֻжСͨһСʿ
ʱˣҲͲ˶ηмӣһݣı֧С
ʮǰ֧ʵʿ
´Ҷ֪츳ܸߣһ˵ʵǿΪ磺ֻͣʱܹ츳侳𣿸ռСʱûﵽ侳硣
߲У˶֪ΪʲôͲõԴԼΪԼһ㡣
ԭϰûһսӵģϾΪʵ̫ˣ侳綼ˣǿ߲սУֱʱȥͶԶһ£öĴ¡
ǣȴƼһսӣڽʮȻ漣Ļ
ˣھβҵսѪϴǰһ󲽣
ˣ
ȻĲǳ֮Ҳûбֳϰһǿ츳ǰѾʱ䣺ʱӵˣ߲νǱʣ츳ȫʮ
ͬʱЩսУΪҲˣǰûеͻͽһ·ڡ
ò˵սķ𵽵÷ǳˡ
ǰûսĻ£ͶҪôٶֻΪսĲϴ£ֻ˶̶ʮ꣬˴׳ͻƣٶȼֱš
ֻǡ
ȴûа㽾ԺʧǾ
ĿǸףһǳԽס
أ
Ž׵жʱͱֳȾˣԶԶԽͬߵ츳սѾͻƵ죬츳Ȼ൱ʮζ츳ܿܲκν
ƾ츳ⱲӶܱ⸸ףǲʮǧ֡
һĿ㶨֮Ϣһ£ֵǺúúһ콢ܿĶӳͨѶǸжԱк
ϴ꣡Ⱥ˻
̫ĵӣǰЩͻƾ磬Ӧø˲Ŷԡӳļ
ûʲô
ǿһĨЦݣȴڰЦ
ΪԽȴ˲Ϊ츳ʼձʮĳ̶ȣҪԶˣҲԽԽԶ
һγ涴Ծ͵ĿĵˣСĽ䱸
ǣ
սԾһǶԺİĺϵԾ˲䣬ǵصĹХ


1612 ɱ
һҪ𣿡
ûѡ񡣡
ǽ߽·һϣûˣ⡭ֵ𣿡
һҲѾˡ

ֽо̬Ͳǰһҡ㡢ǣѾʧȥŤתǬĻᡣ
ǡ
Ҫǣûʱˡ
˵
Ѿ뵹ʱȻѾ׶ϾŤתǬĻᣬǽΪĻᣬСĿܱûǿһЩô
ˡ
òͨƯУг˲ʺΣվʮŮŮ
ÿһ˶ӵţ޿˼ǿȻʱ˿̵ǣɫȴȻ㡣
ǿҲܵģЩעҪЩ¼Ҳı䲻ˡ

Ƕ׷һ˵ǵܹ
Ϊˣ뾡һпܵİ취˾֣֮ǵ󡭡
еȻãеĲֶ޷ʵ֣ʧȻҪʧȥֻûܿһ
ͬǸΪ׵ڣʮŮŮһ
һ̣Ƿ·ˡ
ΪΣΪΪ룬Щʵ̫ˣôһǷΪǺǼ֮ǽӵ
νԽԽ󣬵ʧȥǿϷôصĵӣΪǸʱǣڳеΡ
䣡
սѿڳ涴Ա߻棬ʮǱĴӹдܳ
￩һ£ʲô¡

ǵС⵽˷
ʮǺսмϣսֳ֣һ˫дСɲӣǰԷɱӣ˫ֶˣս侪˵ؾ񲿶ӣͼɱԷСɲӡ
ֳʮ֧Сɲӣ彮нӣĽ򵽵жأ
ǧƵϵÿһϵӵУڶڵĺϵ
ôԽɱԷСɲӵľ飬ж֧أ
⵽Ϯĺϵ֮֮ɳӵСɲҲʮ֧ûǰԤ֪Էһ֧СӻϮһϵרɱԷСɲӵľ飬ջĻᲢࡣ
ջҲֻʮ֧Сɲеһ֧֪µļʣ׵͵̶ֳȡ
٣ڹȥʮڵ֧飬û¡
ܲãҲ˵ܺáˣ
Ȼأ
ýֺͷ붼֪ʲôЩרɱԷСɲӵľսԶЩֻʮСɲ֮ϣռáͻȻϮơ˵ʮʱ˫κһֽ֧ɱСɲӣһⶼȫû
Էڳ涴ΧɰΧʵǿͨЩСɲӵģǧٱϡ
˿µս£˵ǵֵһ˻뿪Ҳֲʵֵ
սݻ٣ǿʱ֮Ŀ档
ݵʱڣըڵ˿磬ߵҲսըʱ֮޷ˡȶԷӱըӳл߱ըʵʩڶ

ʮ֮ҪӱըĳȥʱӳͻȻÿ˶߻صλָӹϣΪߵ˹ףֵָӹٴ˵ΨһӣǲԲܣ
ȣ˷׷״Ӧŵ
ƴס˹ܴһȱڣܣӳ˻ߵ˻

ڲ˵ЩʱҵĻԶӳ
ûдӱըĹΪĻ˽棬Ҫһ㹵ͨʱ䣬սըĹ̻Ǵ΢Ĺͨʱ䣬һ̱ըĳͣϢ
ɱ
ʮ֮ڷ׷ײϧһдۣѾɵ˳ϣ˳ɴǿսͬʱҲںܶʱڷʲôϵأֻҪȡһʱ͹ˣؼǾ㳬ɰ˳ʹþһ˫Ĳ̫ҲǺġ
˵ЩԷСɲӵľпܱСɲǿǧ򱶣ֻǿϰʮɰ˳ɶߵģһսҲԶԶֲߴʮľ޴ࡣ
ǣǱѡ
ͻΧ
νͻΧǽڣͻΧһڵȫĹΧڣֻ⵽ĳһ˵ĹͿһͻΧԽıٲֱݣһһȱڡ
ȻһûôɵΧȦСԱ֤ǵÿһˣܹӳ涴Ծĵˡ
£Ǳ߽ͬʱ⵽е˵ȫֺͻΧôһ˵
ĵˣ֮нǧ⻹ӴĽӡ
֧鲻̫ǿΪӷÿһ֧䱸ͽˡ
ɼսԷҲǶٱҷĶƽսҲҪǿһɫΪԱȵĻ˫кüٱ
ͻΧ
Ǹܵ飡
ЩƴȫôηܰѾʮɶҲܵǿĵˣܴνȱڣĻᡣ
졣
򼤵
ĿţЩսʮսѣ޾Ĺ򣬶Լϡ
ֵָӹٴ˵Ψһӣǲ
ΪƾԼŬԼ׵ѾͨͨĶ顣
Ȼȷʵˡ
ռСʱӳڵˣϹϾΪһ˲ĸסȻʱţսǶ̬ת䣬ûٶûһֵܣҲûȥסǸݡָӹٵĶӡ
ǡ
ǱԴˣЩͬ鲢ûһݣͼԼȥػ
Ϊ͵ĶӣΨһĶӣ
һ̣ûΪڸ׵£е΢Σֻʣ޾ʹࡣ
ǰ
һֱԼļػԽԽˣΪˣܵõô˵ҳϣЩ֮ͬԸ⸶ΪЩҲͬķʽػ
ô
Ҫػ
ôȥ
ᣡ
Ȼᣡ
һеԭֻһǾԼ̫ˣǵˣҪôΪ۱Լ
Щˡһʵ̫Ϥˣжʮ֮ڣܺÿһ˵֡
ڹȥʮǾʱ䶼һһһսһȾ죬һ𡭡
صĹУЩϤǰʧڵ˵Ĺɱ»ΪУ֮ǰĲǿ־塪ǵгκ͵ǣҲڷָӹΨһĶӻȥΪǰԸͬʱҲ


1613 ͻ


ûܣ빼ôսѣΪҪɵԸ֪ȻǵʮҲ޿ܻ뿪˫Ĳʵ̫ˡ
֣ʧˡһĨɬЦ
Ӽ¿ʼ׾Ͷ˺ܶϣԼΪְˣҲһֱŬǸߡ
ϧ
ʵڽ֮ǰһֱܵ䣬ΪԼְֵľ벢û̡
Ѿˣ׾ְִڵġǾӶķȫͬôŬĳɾ͸ȣֹʮǧ
ǳ֮ǳְ֣֮ջûߵһջ޷ﵽĲΡ
裬Բ𡭡˵Ҫְ㣬ʳˡ
ǳָĴֻǺǡǺǣͬĶÿ˵ͬʼհǰ˵ĽŲߣעԶһ㡪ˣǾԪǳ֮ǳ֮㸸ģԭǲڡǾĶ
˭
׾ʱͻȻһ
ֻˡ
׽Ͽѵ֮ǿԶһˣһ̲Ѱ׵ʱ
űʲôҪžϣǸ˵Ļ
ôܻţ
˵ǿԶԶߣʵǧҲӳ졣Ҫǣڵ˫֮ʵ£Ȼͬ鶼ԼĹټϷʱӳʱҲǳݡʱĲˡ
ͬĶÿ˵ͬʼհǰ˵ĽŲߣעԶһ㡭
ǰ
ʶԼŬҲԼ̫ǴһʼԼһ·
׼̳еġǾũȻũ۱˵ֻǳԪǳ֮
ԼһֱǾʵָӳȻĶķҲԸסӵиǿʵǿԼԶֻ͸á
нһУγǱ˴еģ
ǳָĴֻǺǡǺǡ
׵ǳ֮ںǺǣǣȻУȻԺǡǡΪҪ壬ǽеģлܶ塣
Ǳ䡣
ǳȡ
С
ʵƾǴдһ仰Ǿ仰ֻá
տʼ꣬ڲϽܿϸѵǾеĸؼ㹻ŴͺĵĻһۺͺĻ
ʮսɱǿѹ£Ǹѵв޷õ
ڴͷѹǴ󵽼ޡ
ؼһôһ仰ŴǧѷĻᡪȱһɣ
桭
ǳ
ǡǡ֮⡭٣ȴǿ󡭡
ޱߣ޼Ѥȴ翡
Ժгһ壬ÿ˶ӵԼǱ·֮ʼֻ߲ͨ·ǰ͵ĸ죬ǸȴϾͬһˣʺ͵ȴһʺ
⣬ʺ·
ͬλá
Ʈͬȡ
ͬ
ơ
һֲǰӴ󣬵ȴ֮ͬУӵѤ۵塣
վڻǸʾԴ
Ϣڸı䣬ľǿĵȻ츲صı仯
ڵλãʺԵĵɫԪͻȻ˷ɢݣǵķΧѸչǰڵ롣ЩɫĺԪȻظıԣޱȳȵɫҲٳֳ𲽱ɫ
Ρ
á
νƣ
ɸԪ۶ɵĳûй̶̬ûо޴Ĺ̬壬۸ԪصĳƣǡǡǺǵǰڸ¡ǿѹ£ƺܻܿ۳һȫµĺϵ
ͻȻ
͵һڵľ磬һͻƵڡȫµ˾
Ȼ󡭡
״̬ΣȻûȻˣΪصʵеյľ
츳
ڵ츳Ѿ˿ڸףʵ룬ӵ˸ߴʮĿ츳
ƹȫϵĹͷ򣬶˱ϵı仯
ǡ
ⲻζʵǿ˺ܶ࣬ͬʱҲζţովһܼ
ô
ڡ
ô˵ɣǧƵľǿߣ㻻ͣûʱ֮ͣǰһΧҲֻһֺǾǱ˲ɱԣڵֻаھ磬ͻƺһ֣˿ڸ׵ǳ֮Զվ˵׻·һ
Ϊʲô壿
ǳ֮ʲô壿
ε¶һĨЦĿ壬ʮͬԼΪۣĲĹ˺飬ȻڼƵǿ򣬰ȫڡ
һľˣʵ벻κλȥĿܣǰְͻȻ
ǾԲܵ¡
׵ˣӵ˸ְһ츳ǡЩΪԼп׷ϰһҲͬû뵽ɵһ̣ͬʱҲʱ̡
ȼգ
Ŵ˸׵ǿͼͣȻߵ֪תľҲԴе¡
ȻǾҲҪͷų޵һ޺
ʮɳɣռһ
ͻȻ
ǧһ֮ʣޱȵķ֣Щ˺ͬͷŵķǧ˷Ĺͷ򣬾ôͣͲˡ
ѵǡְˣ

ְָĵ̫Ҫôʱ䡣ؼÿСӵжûй̶·ߣְֲ֪ԼڵСôܼʱϹأ
ǣӵʱֻͣˣ棬־Լֻаְ֡
Сӣû뵽㾹ȻͻơڳԼ⣬һͳͳֹʱ

ɴʧɫϽתΪܲ˳Լһ˳׾ˡ
ڵʵȻǿߣ˽£ҲԼ
ԷܲԼ֣˵ΪȻǸְǸġ
ǿж٣
˵һЩ£ڲͬȺ£Ǹ죬˵Ⱥ塣ζţܻܿиȺ壬ЩȺУܾܿʹڸְһǿˡ
ǣܹȷģﵽε˾ֻ˵Ĳǰְ֣ȻΪһ
Ȼתȴʮˣ
ζš
ʮòŮŮȫӵŸְһʵ


1614 ˭ΰˣ
ûɣͼҡΪ׵΢Ц
ǰǡ
ʧɫʧǰְ˵λƿǰ
ЩǰܣͲκˣŸķЩҲûУΪܵıҪˡ
Ӱְ˵һЩ£ڵȺ壬ֹǺкܶٱ磬ְֺ첢ǣǿĴڣǿܹúڶ֮ڵʱգͣ״̬ڸӾԶʱڰְֵʵԶôǿ֪Ӵĸߵʱְ־ѾǸصĴˡ
Ӱְ˵һУܴܿͷβһ֣Ǹ˲֪Ϊ˴ﵽʲôĿĲµ֡
ǿͣǿ죬ǶֻУ˼ԦĿɱӡ
ô˵ǽЦ

ͻȻüͷһĨЦ
һ㶣漴Цôܲӣ͵ĶӼ̳еģ츳͹һЩΪĿһСĸףˡҸǿ󣬷ʵ벻ףʲôǰΪǡЦǼǲм𣿡
Ȼûаְô㣬ҾΪǵˣԼӵʵǿˡĮȻЦ
ŶζĿ
ֻǾãǸ񾭲ȵ

վʮŮ׷ɫһǰһͬʱǧ˲
ɲ
£
ЩͷŵϢеĸܵʮŮеκһҪȰְֻҪǿ
û£˵
ƽ㳲ŭЦ٣ڴ֮ǰûô˵û˵񾭲Һܺ˵ʲô
֪Ϊʲôлô࣬ǿ˵زĴڣǵЩ¶µʵʱȴûһ˿һη壬嶼ûкư֡Щˣʵ΢һоţǾְһԲͷĹ
ŭԹ޵Ŀ⣬ǸӣЩ˶ô
ô˵ӵͷ
ÿһ˶ӵУȰְָǿʵΪǵ죬϶Ǹǿ󡪡һԼ˲ɣ
ȶԷ˵ָӣȵÿһȺ嶼ңÿˣӴȺȴټףִ˵Լǰɣ
ȷʵܱлЦŵͷ
ǣְЬ䣡
Ŷ˵Ӱֹ֣ɱ£ȻЦݿŭ
ڵĸС磬ٵߵְʼһ֮ػ˵ĸʵǿҪػҲԽ࣬һֱءԽԽ仰أ
д˱ģȵΪ꣬ΪˣȤûˣͰ浱ӣΪ޳ܵ˵ȡ֡û´ĻǳֽҲֵһְɣ
ȻеһжҲľ֣Ҳ巢ļ硪򡣡ӵͷ
ӣ
˫һƬѪ죬˻ҵˣҵĳЩҰְ˵ҪˣΪ쵰ϷҰְػЩΪأƿ棬ӵǿʵȴֻ¡ǿʵȴӵˡ
죡վԵǸɫŮĿ
ô˵ôΪ˵İףЩ˸ӱӣûаϧָǸɫŮ
ĸ׺ΰ󣿡
Ů¶ЦһתվȷʵǺܲģ㸸Ƕأʲôʲôʸκˣ֪ʲôΰ㸸ױԼߵˣȺ棬ΰ𣿽ΪĲͬˣ
죡ûʸҰְ֣ŭ
ʸΪҲһҲһȺ䣬ҲΪ˺Լ壬ԼڵȺ壬ȺսְѾˡӵ˵
ôʲô
˶ɵˣԼĶ䣬ԼĻؼ֪ûƭԼɡ
ǵģͬ£ڵҿǸʱ̸ʲôΰ˵׻棿
ɡ
֪ʲôΰô
ŮָǸӣ˵ΰ۵ڵ£ֻΪȺ£ΪԼӪ棬˶ѡǣȴΪĴŬûκǰκһΰ󣡡
˵Ϸνΰ󣿡Цѡ
㶮ʲô
ŮĵĿ˵һ඼СȻΪǵ˵ġ֪ôֻ֪һ·һУΪڵ治˺ܶˣ涼ˣЩ˻ܻȥֻһСˣȴҴ棬ѵֵô
ô
˵ƿԣΪ飬ԶԶǰӰְֿ֪ĺٵ顣
֪ͶЩ漸˽⣬֪ĶͨһЩ˿õġ
ǣòھȫࡣ
ŸĽ֪Լ֪̫ЦˣûһжǸӵĲ֣Ĳ־Ϊ棬ΪĴǸŮ˵涼ˣ˻Զڶöֻ࣬һСȥʱȴĳ
òϣЩ˲ΰģӵУΪǿʵȴӲǿʤưԣһֱѰȥķΪػŬ
١Ϊְֲ֪ЩҪ֪Ҳһŵ
ߣŮߡ
һţڲ֪Ц
ǰҸղ֪ĻǸҴˡ֣ص˵
ⲻҪ
ǰ
ͻȻüͷɵ˵ְֶ֪£ΪʲôҪңӦúڵʲôȻҲʲôҵʵڡ
ϣ
ǣ
ͣǵĶ֣ҲǸ⻹һˡ
һˣ
Щ㲻֪
Ӱ˰֣˵ΪϣԲŲ֪㣬ҪһӣͬʱҲһϣõģҲΨһѡҪȥһ¡
ֻҪΪ˴֣ǰܷԸ
ʧ

Ҫ¾ǣгʧ
˵ɱң
˵أ
ܶԴ壬û顣
Ҳɱ㡣
ӵһЦ˵Ȼõ;Ҳ֤£ܲλʼɡ


1615 ʧ
ʲôط
𾪵ؿΧ
ոӾôһ֣Ȼ֮ǰڵĺϵ涴ԱʧٴγʱѾһûмռ䡣
ûǳȴкĹâطȫһΨвԶһֱ緢ʡܴûǴӰְǶ˵ط
ǡ֮
ǵġ
һͷҵ֪ڵ棬֣֮ͬƲ⣬Ҳܿ϶ôĺʲôи׼
ҡ
ôˣ
ǣǰְܸܲͨ
ԡ
֮ǰڵĵطʱָһ̣Щ߿Ѿ޾Ĺ𡪡ԣѾˡ
ˡ
ЩȻΪ
ܹΪŤתƣǧҲԸ⣬ΪǳΪְθеӢۡ
ǡϣʱְ֣߰ûڿԸˣֻ͵Ķӣϧ±뱣ܣѾǸˣְܸͨˡ
ҵƶϣڱ֮ʽɳ׶ε棬
ָ֮ᣬ˵Ӳ֮ͬڵ档ôڵȻ˱棬ܿһ˻ţһ档
˵ȥһ棿
ǡ
Ϊʲô
ûΪʲô
εʼ˵ֻһӣǰܻ¡ϾЩҵƶϣǼҲһֿܾǣᱻ͵ڱе棬Ȼͻһ⡣
ǰ
ô⣿ǸŮԲͷˡ
һ⣬Ϊʲôң
ܼ򵥡
ӵԵúģ΢ЦŽ͵ҪһӣΪõӡ㱾ӵкܲ츳Ϊ͡ˡô
УֻΪˣλǰȴѾΪˣΪʲô͸˹ȥ
Ӧ֪㸸ѾԲˡ
֪
֪Ϊʲô𣿡
ָָվЩˣָŲԶľ˵Щ緢Ҳ緢ˣЩȴ޷뿪緢ֻҪ·һ˵ˣ϶ҲСûôǿʵ㸸׶ɳ緢ôΪʲôһǿߣȴûгǵ棬ûдЩ뿪
⡭֪
ǰǣﵽΪһĲΣֻҪ治ǾͲȥ
ˣ
鲻һŵҲΪˣһλǰҰְˣܽ档ΪǵѾںϣһǾ͡
ӵͷЦΪʲôѡԭû취뿪ģ𣿡
֮緢ֱ֮ڡ
վС
ʮŮŮΧܣ緢ڵЩһǿߣȻûῴЩΪǵʱѱȫᡣ
ʵʮɢһû취⣬¶Ӵޱȵ
һ𣬼ССһ磬Ƭʱգһ״̬
ǵɫó죬ӳò԰ףҲֻΪ׵ӣǿ״̬
Ͼʵ˸ǿһ
׼ô֮ΪӣĿͶʮˡ
ţ
ʼ
ԭ⻹ֻǰ࣬һ£޾ʱ֮ӵ
һ̣ޱߵһͬʱ֮кģǸ緢ڷ˹ı仯
䡭
ԭʵڣôȥγһɫİС
κ緢֮ǰ緢ʣܵǿȻ׷׵ȥɫС
ۣ
ɫһƬɷףԭֻʮòĪ˱仯ͷ𽥿Ƥ𽥲ϣ⻪ϣһϸܵƣ·˲ȥʮꡣ
ʮ˸ǲǷ׷׿ѪֳĻҰɫĵʱ͸ֱʧ
죡
ǣ
κԥԺְֳ︡ף߶һʲô֮󣬺ԥĳǸɫС

ʧһ̣ɫҲ֮ʧԭʣٴα緢״̬
Ѿ̬ЩʧĿʮˡ

ʮѾˣǵѵȥʱ˿̳ʧ
һ·ߺá
૵߶һ䣬ԻǵһĨκȻͿǵˣѾˣҲûа취ʲôˡȻ㲻յĴ𣿰
˵꣬Ӱһʧ
ܻŲʵԼĿǰ״̬ǰʵ˲֪ٱ
ֵ
ûʲôֵֵãǸпʵһֱŬֻԼΪ¡
ǿա

ɫ㣬һȺ˹棬Ϊ׵һˣսսػ㱨
ЩĴ̲סŭ
ְĲ֪ô¡
Ϊ׵ηֳԻ󲻽⣺֪Ȼֱնɱԭù׼׽ǲ֪ΪʲôôˣؼǸûɱ
һȺ
Ѿ챻ˣ֪ŵжļֵ˻ʲôֵ
ܰץʣƼþܴﵽĿģû뵽Щȴ˸Ūˡ
ȻҲһüֵȶԼֵ͵͵öˡ
ƭ˵ûҾϣ
ֻֻƭƭЩûӵķ͵Ĵ׾ʶơֵȻȽҲʾûֵ
οЩʱûɱֻΧԼڳû취ġȻԸΣ͵ĶҲܲȥ²ԼϹԳܣܿѾɱˣܵĻɣ
ƢӦֱӰɵģһǶ룬Ժöˡ
٣֮ǰڵЩƣŤתĻᡣ
㡣
㸩񣬿ͷĿ˵ȥս飬ǺǡÿһЩôĶӣһ˺Ƭġ˵ӦǸϢɣ
ǸͷĿϽӦŵ뿪ȵǿֻʣһˣһĨЦݣΣ㻹ܾеؽɴˣ


1616 
Скڰְֺͷ󺹵ıܣһվˤڵϣְȴ
ʮ꣬Ѩλϱ룬ְվһԣʹ˻ȴޱ顭

ǿ϶ģ
;ϣΪĸףԶ֪ôʵĿġ
Ϊ̵ְֶҪϣܼ̳²ϣǿϣгһܱߵˡ
ǵģϣӱǿԼһǿԼǿ
ǣһˡ
ϣǿϣߵˣϣܱԼϣúûȥ
̵£صȴǶԶޱȵİ
ͰԼĶӣֻĵֳĸı﷽ʽǲһġ
ˣ
ûǸʹߵ棬ϸпֶΣɱΨһĶӡ
ȻǸʹߵ³ǺܺãһĻ˺ˡ
ǡܸıʲôأ
û취ϵѶϢʯ󺣣֮Ͳòʵɱˡ
֪ʹܹ¸ԼʲôĿģЩһֱ£˴ɵĻᡣ
͵ôῴ
һ£˾ʱ֪壬֪ԷĿģ֪ĳ־ǲǲǵģǻ޷˵ôԣûܹ־Եǣǲ߱顣
;ɳϣֻˣһĵĸס
տʼ֪ӱɱϢױˡ
㻺Ȼ粽ĴߣΪҪסԼɷֻͣˣҲֻˣѾʧȥ˶ӣԲʧȥɷ
˼˺ܳʱ֮մӦ侲Դһ㶼ģȻԱߣ͸ʲôš
ɳϣ˫ĿʧĶ컨塣
ĵ棬۾һգգĶ
͡õűơ
šӦһ
ǡ
ĵƬ̣˵ǡҪӰɣ
սӵȻʹԶڱʹУڹȥЩҲиսʿȥ
Ҫ;
㡭
ĵһʵû취⣬ԼҪʲôӦô󣺡Ϊʲô
㣬漴ҡͷ˵ڲҪӵʱҲϣٴη
ɣ
ĵĲʺҪ
˹

˵֮۾ɵôģŵ飬ƴסȴջ˵Ļ
ȥˣĵҧгݵĵ
ҲǱƵġҲ˵Ҳ֪ȻǱͣĹ˹ٰġ
˹һü꣬ʱ򶼼ľڣһһһһָơ˵ҪٰͣǸôܵˣȻֱܷ
ʱĵû֣֪˵ҪӵĻ͵ķӦеˣ̲סˡ
͵ȥ򡭡
ʵϾ㲻ʣ˹˵ĵô֪ܲ
㡭쵰
ĵŭӣָżٰ͵Ĺ˹ǳѵ֪ôҸ˵£ʲô嶼١
˹ɳվҡһһİ׵ˣȻѾҲûҪٰˡ
ĵѻ˵꣬ҡͷ̾ϢȰס˵ˣ֮ƣҪҺͺǰֻҪڣƾʼմڡ岢֪һ壬Ϊҵͱԡ˵ͬھҲûӰ졣
㡭㡭
ĵ֪뷨ǡֹ˹ͷȻ˵
Ҫȥܡ
ĵƵȥʧȥӶǳشҲ޷ʧȥɷʹࡣ
ϧʲôˣ˵֪ںδ֪Σ
ּĶԾУ𲻵κá
貵Ĺâ
ȵĽƷա
һźǡ
ű̫˰ٱĺǣֻУƯһ޴ݻ
ϣһֱ֧棬һֶֻʢˣѪˮľƱػȥԶԶȥѩĺǾͷ·ͷųķ֡
ˡ
ͷҲ̧ȴһĨЦ˵ɱȥս47ʹߡǺǣ¾һôأ㣬ˣĶǺǿô
Уֻǧ׵ĵطƽƯţϲϲŭӵѱ
ⷬһҲûӣ¶һĨº͵ЦҲô
Ŷأʵ벻ͨʲô˵ֻѱһ
ôѵܻŻȥͷʡ
ҴΪ˵˵أ
ȷʵжԶЧġ
ţһһ䣬Ѿˣһȥ׼𣿡

û˵ͫ׶ȻһϸһɰޱȵĿռ֮˲ǧա
ͻȻ֣ûκηӦΪ֪ûйͲֻʹôĿռ֮ǹ򣬺οͲδʩչʱ䷨Ҫ͵Ĳ

⣬ǿֱ߰ٶ̫˲֪٣ȼյĻ治̫ĺƣǳֳѩ׵ľ޴ǣ·һֻεֿơ
ǱµקţԾ˵ٶȳ߷
ͬʱӴޱȵ壬ڿµѹ£ȻѸСձһֱףɢſ¹ȡ䡢ųܶȶҪ֪߳ٱиڵ塣
ҫмЦ

ͻȻ̧һӣǿűС򱶣ǰĺǣԲ˼ٶȳȥֻʧȥһЩΪǵģĴԭǸ󣬺α˷ôõĻ棿
üͷʱ仰ȻǶ裬˵ϡ
սڴˡ
䡭
ž춯صľ죬ǿŷĺǻɻңֽȻͬȴͬǿĹк
򡪡ʱͣͣ
ѵĺǲлԣԭ㼤ȴȻӲͻأģвƶ
ۣ
ʩչ̬ǿȶȫͬûκķʱ˫˫ΪܼޣſһѪ
һ̣ȫͣ͵Ŀռ䣬˵սٴк
ּ䣬ǳ
Ͷ䣬ؾ١
۷ǿ֮սÿһ״ݻٺǣֵĹȴգۼ䣬ͷųơ


1617 ʯ쾪ͬھ
ս

ݱ
ӵһģһ˿ֵ֮սҪǣ˶ӵ޾ľ
ȷ˵޾ľ
Ծ磬κεطʱ֮ǿĹͷս
ڴһ֮ȻϻڣȴѾ˱ʵɱ䡣ͺñȵֻǳƿؿռ֮߱򣬻ڵͣûտռ֮ʱʵ췭ظı仯һ

ûͻڴǸ֮󣬶ӵ˲
Ϊʲôܹ
УʵǰԼ˵֮泹ںϡ
ǿҲһΪĻ𣬶걾Դеĸࡣ
һںϣΪһ֣ɸӵͬҲǴ˵е٣
֪
Ծʱ֮оģںΪһأ
ʱվ棬ĳ̶ֳ˵еʱ֮һ֡ȡ֮֮ߣ
ս
ս
ս
һϵһϵ֮һƬհףּɱУȻǿǡڶ೬ǿ壬Ҳڿµعиûκ壬ܳ˿ɲع򹥻ನ
һ졭
ʮ졭
һ¡
ƵĺϵΪУ˽սƶһƬӴޱȵĲհס
飡
ʲͬ൱Ĺײһǣڹײĳ˲𲻸ڡ
˶ˣ
Ͳǵãֻ֪ϵĹϵͷŹͷ򣬲ϰǿսԷк
ۣ۲壬Ҳھĺ𣬶ǳϸǿȵս㲡ͣŭȼգԺ֣︡޾ĸ֮漸ɡ
ϳٶսߵ롣
Щˡ
ЩҪػ˰
ŵ˹
Ǹ˵ļһʵûһֱֵܡŵ˹֮ǰ֪ǼһʵǺĽģΪһĵ࣬˵ΪԼԱ
ǵģǸֵܵˣôǰ

ĵĽᾧҲΨһĶӡ
ԶӼΪ£ûʧƷСԸ񶼿㡣Ҫǣĺܶ£ǸСӵʱӴûбԹûԹ޹
ģһֱŬʵж֤ԶӷǳĵԶȴ谮мӣǶȴ׽⻹ĵ˽Щġ
ǡ
Ҳˡ
ϵЩڵ硢ʶĳеλӺЩѣµΨһĶӣΪ½뿪ؿߵһȥһжģǰ־죡
ɱ
ʯ٣ͬھơһҪɱ
ù˹Ȼ뿪ǰѾź֣˿ʧ
һΣѾ˾Ҫͬھ
䡭
ƾеĽֿܣ˭Ҳ˲˭һֿܾܾˡ
Ϊ˸ʯ٣ΪԼߵƣֺγͬھ
뷨ˣ˭Ҳ˲˭
ײ
ۣ
ɲس˷˰ѸսעڷڳУ෴򵹷ɳȥȺһѪܾ˵Ľ
ûֹͣ
ûͣ٣
ȵɵӰͣȣڵɵĹУǿƥĹٴκ
һ
һ
;ֽȻ෴״̬ڿ֮սеͺйģΪĶ
ڣʮڹߣҲ׸ܵⳡսܸܵһսĺ
ôھԶܸܵ˼սͬʱ˶ںԶİأ
Ȼͺܷ֡
ֻ˼սͷŵ̫ǿԶܸоڰˣȴΪûκζ֮սе𣬼㴦ΧڣֻҪ벻ǺܽԷ֡ǰʵҲ㹻ǿ
ۣ
ͺٴѪˣ֪õļս˵ѾܵǲĴˡ
ָԪ޾ǱݻٺȻܸһһȥ
뷨һôһЦ˿ϡѪ
أ͵Ц崺磬ɱı֡
ôα˷ʱأ
˵öԡ
ʵվڵжԵǸܲˣϧ
ҵѣǵȥһ̿ʼǾעУֹϵԶܸı䡣
ҵλû᲻ңʵ

᲻ԣ
û취𰸣ڵȺ壬һȺ壬ҶԷĻô죿
ðɣ
ǹƽƽӣԴӶᡢšūɱ¾Ȥôܱ֤Ŵ۹Ҳôֹô˶һ
ɼǱ֮ǰƽûмΪĶԾ
˵ûοҲû˵ˣԭûжԴ֮֡
ǿʱ֮ȻۣͿͷԭˣǿʳʤ̭˵ûʲôñԹģҺûͬˣվҵûȥ
˴˱˴ˣ㹻ɱ㣬οɱһˣҪ𣿡
Ҫ
ǵģҪ
ɣ
ã
ɡ˳ɣ
֮ǰĶԾУ˫ֳɣ˵ĳ̶ȣ𱻶Էҵ
أ
Ȼ˫Ѿ̯ˣ˸ԷͬھĴ㣬ôͳ׵ȼմɣ
ѣ
䡭
ͣ
ѪҪǮƵģ˵籡ͺ·ͬʱըѿ
ȫ¼һ⣬·ǧйƵģڷʱ֮£ըѿһɼǵѪۣܵĴ֮أǰµļսҪء
ս˲ƽûйûз˷·ƲƵģƯһ
á
˼Ⱥĳ鴤˼£վһŬûܳɹǵ̫ˡ
ô
ûСЦȴЦ
Ǻǣλû
ʱһЦͻȻˣͬʱǧͺм䣬һİݵˡ
ӵŸͺͬһֻǳʵڲôһֺĸо
ĿתƵϣЦ˵ľǣڵԣôأˣѵ
ְĿϣ»һԣͨõ𣿺ǺǡҪлλⶼüǧˣҾΪ˵ᣬڱҵȵˡ


1618 ӿ
˭ǿǳ
˭ȻҸһ
ʼ򣬺ǺЦͬǣұǸ緢һЩ£ֻѡ˲ͬĴʽ
һۣ˵㣬ǧǰѾڵȺ壬ڸ֮ǰһȺ壬ûһ̶֣ҾһֱڰЩȺ塪֪ΪʲôΪȺ岻ֹһܹŸеټġȻģһǰ˸ھŸҡҪǻɱͬھȻҾͿԲҪķ˿ʰо֡
ڣŭ
ڣ˻
ͬȻ˴ˣûϧȴֱˣͬͬˡ
Ȼѡʱ򡣡Ц
Ӧõˣ˫ıƴֱȫûٳǸʱǸһЩҧгݡ
Ǵˡɾ͸У𣿡
̧֣ʳָڶţЦ˵ȻǸʱҲҪķκǻʲô˼أ涼ҿ֮Уǻﶼ飬ʵĺûɾ͸СϾЩֻһĶҫѡʱӵиһǿʵҪǰǣҲʤߣһͿءǰ˵ЩұȽгɾ͸СǰǺǣǶˣʣµЩ߹ѵпܶвǲʱ⣬ʱǣȫɱ档
ˣ
˵һһͿأ
Ⱥѹ£һ·ͻʵǵͣնǲ롪ȸӮҡ
ܲʶ԰ɣζ԰ɣǺǡ֪ںܲģҳӺͷŭôأʵҲʤߡԣսˣԺǵһȫУ
ЦеĿͺ˵ˣѾ˵˵Ļܵǿҵĳɾ͸ˣҲȥˡ˳һ£ôҲһ£֮ǰԸѡ
ŭ
ȴ޿κΣ
ͺڵƷǳأսʮһǰʱ֣ҲԶԶеĶ֣Ҳ಻һĴ
ôܲŭôܸأ
ͬټһȺ䣬ӵͬǿʵȴһˡ
ŭľˡ
ΪʲôҪ͹ھ
ΪͺͬΪȺ죬͵ĴǱߵȺռƣͬھԷơ˵ףϣԼڵȺ壬ܹѹԷΪʤߡ
أ
̵ְ
Щһδθս飬Ϊ˾ǸͬھǾڿҪﵽĿĵʱһһжæˣȫһˡڼǧǰѾһԿӣ͵еȺͳͳͬھ

ģ
ǡƳض˳̶ȣвôأ
ĿͶԶͣҲȺĿͬʱһĨΡ
ǺĿǰ״̬˵Ķֻ֣һ·Ϊ鲻Ϊȫ
׼
Ҳ׼
ȼеľͷųǿĹȻǲܻɱԷҪòûԻͣ
ȻǲԸѡѡţ
ǧһ֮ʣ׼ֽʱսӲԶĳ涴ԾȺӵ
ǰĵ
С
ͿһϤЩʶˣǶΪҪ˺ѡ
ǵģ
뿪ϢĵȰҪһĻˣܹΪȫֵˣȻҲ׽ˣ˳Ĳ󲿶ӣһⶼ˺ѡ
ʹʧɫû뵽ҵΪ˱ⱻҵԾĵصǳƫƧ
ǡ
˹αװԼݣջǱˣջǱˡ
ߣ
ԣȻ˾ͲߵõҾߵõҲ֪Щ˾ԲԼĻ뿪
ĵһ۾Ϳ֪죬Ȼ㲻ΪʲôֳˣѾ˵صΪĿꡪӵΪˣǻԹ޶к

͵ͻȻָǸУһѴȵ

˭
ΪʲôĿ겻죬ȫʶİˣ
ܲԺֳһʣȻµദͲսǶ͵ľŲɣͻĵΪ׵ˣ׷ӡ
͡Σǿ޿ƥ
ʵ֮ԱֳµսȫΪ߲κ󣬳ӵʱͣ͵ķ
Ȼ׿ʱͣͷǻӵиǵ۹Ļʵûߣڲʹʱͣͷ£͵սָǰȫͬԶԶȲ˳ֳô֡
ǣ⻹
ս͹ȲûǿȻΣȴӵһּ
սУһ·׷ɱ͵ˣÿʹʱͣնɱڸմǸΣָ߲εķһʩչͻᵼˣʱȻ˵ĻŶԡ
ȻһγԷ˵ʱȴʩչռתʧˡ
ζţӵһЩ羫޾ĽߣٱڹĹ£ʱ֮Ѿҵ£Ȼʩչռתơ
ܹ֮ʹÿռתƣΪǵں棬ͼķ𲻵Ч
Ƕֵͬǿߣܶʩչռתơ

ɫ䣬ЩͻȻֵˣζʲô
ֻôһȺˣֻҪʩչһʱͣͷ򣬾װȺɱһɶ
Ǳעһ㣬Ǿһʹֳɵķ򣬾ͻᵼܵˡֻͬôһȺˣѡ񣬿ֱʩչռת뿪Ҳʩչʱͣͷ򣬰ֱɱ⡪Ա߻ͺ
ͬǿߴڣսǵĲηǶ
ֻҪͷһǿγвĹ򣬾޷ʩչռתơ
ô
ԣðյķǣԼȫʢ״̬ƣЩ˽֣ʩչһʱͣ롣ͱʾò׵ȵ̵Ļᣬ᳹ʧȥͺεǰܻ֮ܿʱȻһռԾ
У
εĻܷ
кλᣬζĲʧȥɱֵʱпԼΪͬԸĿ꣬Ǹʱյʤ߲;ûëǮϵˡ
ˣζҪնˣԼͻͷ


1619 
ͺᷢʲôЩ˳һ̣Ѿעǲ˵ء
ǲȴˡ
ɱ
ĵΪ׵һȺˣ׷УǿƥĹͷͷųȥ˲䣬кԥķˡ
򡪡ʱͣͣ
˵Ĺͷͬʱͣ޷һ˿һвĹͷ漴ͷš
ܵõ
ܡ
Բѡ뿪ΪΨһĻᣡ
ͺҲˣʾĬ˵£ȫʢ״̬ɵս׷װĿУ˷ǳǰжĶԹʱ򶼱֣ȫջǸڲǧС
ĵΪ׵Щˣʱͣͷûκλ֮ʩչַ˺޷⡣
⣬ȻѾʩչַ򣬾ͱȺնɱ
ͺڣͲʱˣʱͣͷֻʹһΣڶʹþͻϼˣҲͺֵĶ֡ôɱЩϣڲܶʩչʱͣͷ£Ͳ߱һǿ̫ƣЩټͺ׾ܰ˺Ƭ
֪Щ͵һ⣬ӵǿʵĸ֣ڹʱֺγûбֹ
ҪɱǣͱƿǵķԹƱػвٵսȺϡ
£ҪֵͺֺϻԲɡ
һҪսɱĿ꣬Ҫֵͺֺϻ뵱Ȼþȫͺ˫˫ˣսҲԶУôܲȫԸ
Ȼ졣
ѡ
ۡ
ʩչʱͣ͵ܴУһѪԶ˿ͣ
ŷЧٷ֮һĳʱ䣬ƵкͬʱĿţԸ鷢

ɱ¾

һΣۿ׽Լǰ
һЩ˺ѽߣȴʲôҲˣһֱ룬ʱ̤
ʲô
Ƿǳ򵥵룬ػߵ˺ѣƽƽȵģΪƽСӡ
ǡ
ԼҪˣþȫҪػˣȴһһǰ
ڵ壬ٶսУһս
Ȼŵ˹ˣˡ
أ
ΪѰеѾۼһЩʣںˣȴڽȫȪ
ٶսѲͬǴֻº˵൱ҪСöࡣǰҲǰȴֻΪˣһǰޱһŵ˹
̫˵㡣
ˡ
¥硣
ƾ


ĵ
ӵٵ򣬴ٵ۹ٵȨ۹ţһ·ܹϵֵܺͰˣΨһ׳Ҳ
ķ·˲䱻˺ƬĴԼΪհףе˺һ㡣
ʹ
˺ѷεʹ
ʹľ˷񣬱˳׵رŰ
۾˸ţŨѪ⣬ͷֱϵľ綼
ǰδеķ
ǰδеԹ
ǰδеɱ
﷢Ұް㣬ͳ˻˺۵壬ͷųǿҵս⡣
һߣвòǿʩչʱͣͣնɱͺģа·ɱĶ֮ҲΪɵܴսʣ಻ȫʢ״̬ɣĶȴˡ
ǵģͺûκιͨȴѡʱ֣Ҳǲѵİ취
ˣΪʩչʱͣ͵µĴˣҪͺöࡣ
սֻʣʱͺսȴֻʣɡ֮£ҲȶԷһ㡣
ȻȻȶԷһߣⲢʾˣڲǷǳ޴Ĳ£ܼƬֻ̡Ҫ֧һСʱ䣬ʱڷĸҲӳܶ࣬ЩʱƻָһЩ
һָսȻͻǿ֮Ĳͻ̣Ϳȡʱˡ
ˡ
˵Ϊ缸ȫͬһ֣ǳ֮޸˵Ļָ֮ⳡսĽעˡͺô᲻ף
ͺˣܴ֮£սֲȶԷǿ١
ô죿
Ҫͺûָƣֻһ취ǾǣþƵսγɾǿѹƣһͺͲòʹþֵסеĹ˶Էɱ˻ʲôˣ
ôڳʹþ£ͻԭеĻϣһܵˡ
ϼҲû취ˡ
Ŀǰ״еսֻǿôһ㣬ҪγɾԵѹЧͬΪ̶ۣȵĳʹþ˵һģһ
Ѿĳɣϣһ̶ȵĴˣ˶û취ˣԽԽء
ɱ
ɱ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˷׷׵ȥѳصû취ĳ̶ȡ
ͣϢ΢Ķʱ䣬ܵĻָơ
ȫָ
ܣ
һ˵ƶȫָͺֵ£иǵĶ֡
Ȼ֮еƣȻҪͺϲ١
еƣŸոջָĳɣһͺͺƱȶԷһЩеƻָĳɣָֻɲȻһߡ
ɱһϢһᡣ
вȫָĻᣬΪĻˣݵɱ״̬£ҪֹĳȥԶûиͷҽҲûҵ
ֻ˲ɱôһֱһֱļ
һ¡
һꡭ
ʮꡭ
˶֪׹ȥĶãÿһָֻһ㣬ͨĳɾٴͶսһֱɱƣָϢջָһЩּɱֹ
вͣΪ֪һᣬͻΪͺֹĶ
ͲͣΪɱˣ԰ټ׽ˡһ˺ѣЩѣǱŻʲô壿
أ
ͣ˲ͣ͸û취ͣ
Ϊһս͸еĶ֣Ƭ֮ھͻᱻնɱ£ܳԶ޸ƣնɱ͵оͻ׷״̬ȻǶ֡
ܹߵεˣһǸ涼㵽Զһ˵־
˵ִţ˵ǹִ
˭Ҳû취ͣһճ־õɱƬƫԶǿһֱ


1620 Ĳ
ꡣ
ǧꡣ
޷һ˵ɱ̣ԡꡱΪλƳʱ䡪ʱսѳˣ1293꣡
ûӮûûн
ˣ
Ͳǵˣ˼άľֻһɱϳԽԽִɱУŵΨһɣҲȥ֧֣
ÿһɱ˵˵Ҳ޷սòͣϢʱһϤͻԺ֣︡ǸʱᷢԼţᷢͬʰ㴫ʹ
ֻսʹᣬֻɱ˼ƽֻɱǸУŲĿ
ֻɱ˫ۣбĻᡣϵڶ߻ص
˭
ͲɴʧɫЩϤǡİĸоһһ׸ԺС
ڹȥ1293ѾˡԺлص
Ϊʲôһ
սƾеս׼һǱܵģҲͻƵ
ǲԪһʶĽͶȥЩ꣬Ķһֱ֣ͨսͻƵ״̬㣬ȫڳ޺ͷУ˷һǧ֪ⳡɱսʲô𣿽ҪôʱͻƣĶֶɱҪôĶͻƣʱѱɱû취κһֽ㶼ɡ
һж㰲ŵģ𣿡
ǡ
ôҲµûĻЩҵͬʱҲΪʲôҪ˵Щ
ΪҪһƽĻᣬϣΪԭ̭
ô
˸ɱͨʶһһٵҸ㣬лΪһͻƵˣɱ֮ҵҪɱˣѵΪڵô
ӭɱҡ
һġ
ǰͻƣûɱˣΪᱻɱ
ģֻգ
ǵģ
ǸУǶңڹȥЩһֱ֣ͨƾеĸǿսͼлȡһЩ˰ġ
òϣεĿǿߣĿѾﵽĳ̶ȡ
֮ƽϢ
͵Ժвгޣյ֣ӵİ顢ֵܵ顢׺Ů顣
ͺֽȻͬʱ˿Ĳͬڣ񣬰ȴƽ
ʱ֮켣
ȥɱı仯
˼Ÿصľ硭
ʲô
ʲô
ʱͿռıʲô
ѾǸΣԼˣͬˣΪʲôڰпǧУȴ޷ǸΣܣ
ɱȻڼҲֹ֪˶á
ͻȻ䣡
һԺΣҲǱȫûΣͷ򵽸߲򡪡Ϊһ仰Ϊ롱ĸ֡
βܲ
Ϊһ壬Ϳ޽ӵиȫͬ
ǡ
ǲ
ǽֻϵĲڲܵµĲ𡭡ϵĲ
Ǽ򵥵ںϣ
Ǹںϣֻǰ걾Դľ棬ñڴ
ĲǼʢ
ָʲô
ʲôںϣ
ǳ֮
ƬѾսбգǳֻкңԶĵطܿǳ˸
ԭԼǳ
ûбǿߴݻ٣ûбײûбڶɣǼԶĴȥȻǳĲ𣬵ϮҲһᱻݻ٣Ƭ˵ɱΪеĿտա
֮У䣬ʲôǲأ
ǳ
䡭
ײջ
ĿⱻƬڹײгݵĿռԲգôͻأݡ顢ǣ˵ʵҲһƬռԻ
ԺиֳһµĳһƬޱ޼ʵ󺣡
һʯȥʱȥһƬҳʵأ
Ƭ֮ΧĺˮٴӿƾʯҲ伣Զһ
ɴݻ٣
ֻĲɣ
ͬգƾʵգĹֹֻͣ¾£·ʲôûƵģԻأԷǳȴճ׻
Ϊʲô
Ǽ򵥵ںϡǡ
𣿡
𣿡
ˮղǡռ䣡
һеıʣ
ռ֮ԶڣֻҪڣܲԡںϣǼǡ
ңǿռ䣡
ͻȻ
ʱ͵˼ϣմ춯صľط·һ̳㸲
Щĺ죬һһɱĻᡣд
һ̣˶òһˡ
ô˵ء
û֮ûи߸ϵƣֲմ˼̻ĸоôǶȴһڵĸоɨȥʱ򣬾ͻᾪطûˡ
䣡
еĹХȻûеֵϴŵЦ
ôֵ
ܿ죬п˽һĻԻصĹ򣬽ڵƬռ䳹׸𣬾ΪȫʬʱƬĿռιˡ
û
ⲻܡûκεֵ£ôܻţ
㵺;ʱһһӰˣתۼƬУӰ²мʮ֮ࡣ
ɱ𣿡
¶һĨЦе񣬾ͺñ鿴һ㣺ܴݻ棬еĿռ䳹򡪡ҾǲģôĲ𣡡
ܡұʱͣͣôܱһͻƣġǡ𾪵شС
Ǹļһ
ҡҡͷЦʱ䣿ʱйϵôЩˣķȻ׶ΣЩ˶̶ʮ꣬侳磬ʲôʱʱΪйϵأҸʱͣͣȴҲûͻƣֻ˵һ⡪㣬ԶԶҡ
Ҳܡ
͡
ѹͲʧǵУĿתͣȻǵˣôʱǱϾָԾԡɱѣҸῴȻһȫʬ
ǵˣһϵΪֶı䣬㹻ɱͣͺñ㹻ʵҲԥɱһ
ôϣɱͿ
û⣬Ҳ⡣
һЦ˵һסôû⡪Ȼһ


1621 ɱԼ
еķ壬ֻǴǸεı߽ǣǸȫ¡
мĲж
ͬ۷壬ûдǸεͣս൱ʮң츳ʮͬߣǸεȴܾͶ䣬նɱڼƵľ
ǴǸΣ˾޴Ĳ࣬οﵽǸΣѾñԱȡ
ô˵ڵʵУҲû취˵һëնɱС֮ܶôһ֮ڵǰ˵ɱ
ʱͣͣһ޲ģǿԾϸĳһضˡ
ʱƣ˵
ڣз·˶Ƶģͷɹȥʱ򣬸ͬһƬȴʱͣ͵Ӱ졣
ƽؿһĻʱ˿˳ɾ͸кԽУνĸȫʬҲãɱеĻҲգԲΪжãǰһָ߸ϵԽС

֮ǰͬһεģأǸǰ޷֮ҲԸһЩʩ
лгˣѵ㲻Ӧøм
ûڵ̬
ͽʩᣬɵǰȻеʱͣ͡
һ벻ֻİɣ΢ЦſС
ܿܣ˶ѣ
еȻƽЦſͣʵ벻ͨʲôʸʤߵ̬ǱʩȨֻʲô³ˣɣ
˵ˣ벻֣Ľָղ˵ȫһ
Ǹйϵô
д˲м˵ˣټ˵ЩϻˡɱѣѾ׼еֶζóɡҪǴģЩֶ£һ᲻һüͷ
ûüͷˡ
ץסеԴָ׹צƵģ뵽ͷ
ž
һеԴը˻İ׵ɽͬһ𱻳״ݻ١
ɴ۾͵ĶðŻعŵɱôѣΪһĿĥôһɱˣ
ʲôͬô͵طʡ
Ҳԡ
һµͷת˵һ㲻ͬҲĥһ£ĥĹУٿԶһЩʱ䡪Ӧú֮֮Ҫи˽ˣҲˡ
ҺͬĻֻͬһ롣
Ŷ
֮ȷʵи˽⣬˭˭ȴһ
һĨЦ˵ҸղžѾҸɵļһ˵벻֡
Ȼ
ԭƽȻͫһӽоʲôõ鷢־á
ǲ̫ɺˣ
Լ߸ոͻƣôܡؼҪע⣺ȣѾǧϣ͵һʱ򣬻ֻͨ죬ŸոմǸβãΣɱЩǰкܳһʱ䣬ж˼Уȴȫ״̬״̬¸ĻᣬֱⷽԼһء
֮ǰзͻƵһΣġŵĴУ˵ʲô紥ǸΣôһͻƣ
ʱ˵ĻԼڻ£ϾǸշ¡
ǰ
Ϊߵ͸ʱ䳤ûоԹϵܶһӻ׶ΣЩ˶̶̼ʮܽס
ǶһߣǸȺ䣬ӵΪ츳츳档
һָѪһָ
ǵѪ㣬ܹӵнյĳɾͣΪһȺ䣬ͬ㡣ͬӵкȻڸߵ֣֮һ
ô
úܲ˼飺Ļ˵͵ҪԼ㣬
б紥ǸΣȴǧ궼ûͻƣгһЩǸΣȴҲ˳ǧŵͻơ
أ
ֱսʱûǸΣô೤ʱ䣿
Ȼ˴ǸΣٵǸΣ̡ؼⳡճ־õɱУǰܳһʱ䣬жڳͻƣǶʱûкúá
ȻҪ˵ǿҲûģҪ˵ǿͲˡ
Ϊʲôǧ궼ûͻƣ
Ϊʲôǧͻƣ
ô˵ɣûоⳡҵɱǴںƽĻµȵû취ͻơ
ѹɾͶ
ǼǧһֱڰӣѹͲʲôѹȻȺ巢սЩȺв࣬ͬγѹȥļǧ꣬ʵǵͻƸûʲôӰͻƵģⳡޱȵɱ
̫СˡҲƽɫص㡣
̫߹Լˡ͵˵
Ӧú
һ˵ﵽ֮ǸɱԷɱҲɱңô
ͬĵͷ˵֪֪һ£һ£ұɱ㡣
ȻأЦֻͦġ
ɱǸ϶
Ҳԡ
˼ЦЦ˵֪һжŵֻ֣ӡ֪ﵽΣҲɱȻǸǿ󡣡
ҪɱһЩ֪ΪҲҪȥҵĿꡪ˵ɱЩѵǸһ׷Դľ֣һжᷢ˵ʲôɲɱ
ȻأͿˣ
ȻһɱԼ
ʲô
뵱ȻΪԼˣܿ־òӦãĶĿôأ
ɵɵĿͣŵӦûɣ
ûС
Ϊʲô
ҵĹǸֵ򣬴ڸߵδ棬һĴڡ
Ҫһ߶˵Щ˼·ص˹ȥ߽ͬ૵ǸʱһǸֻ˵ʵ㲻ϾͨˡֻȻһĹӶɺʶһЩˣѣˣǸʱʼҵǣЩѹͨͨҪߵÿһˡ
롭
ϳָָ飬һδΣߵˣһЩΣߵһ
ûиκνͣأԼ˵һУĿľΪػߵˣǶˣȫˣһʣǧҵ𣿺ǺǡǻŲҵ룬ǶˣʵҲȥɡ


1622 
ˣŮˣҲãҲգ㶼½ô
ǵˣֻ˵ġ
ֵֻܲ뷨
㲻
ͳһҡͷ૵һˣһȥһģһϾǿˡЩǲܱģǲˡ
ĴԼؿڣ·Ҫ඼ͳȫʹࣺѾˣˡ
Ǹֵˣ֪ˣⳡսܲᷢҲܲΪˡ˵
˵Ѿ˵ˣҪɱ㣬׼ôʹ࣬ɭɱȡ
˵ˣɱҡ
üͷЩͷ˵ܹߵһӦǸǳǵˣ֪£ȴƫִҪȥʵ벻ͨԸôߵһ
Ͳ˷ѿ࣬к
٣
ѾóˣŭҲ֣ôԣôҸɱˣ
䡭
棬֡ܣƾͷųģʱ֪˶ڱĹϡ
Բڹ˲𣬵ˡռ䡱УܵĿռ֮ﵽ˼ĳ̶ȡ
ǡ
Ŀռ»ָӰȻٴƾճ֣ŭݵĶֺͣ£˼ô
ǵģ
ͻƵľ磬Ϊռ䣬ͺĲ𣺼ͬȲεˣ޷ɱ˴ˣԼͬɱԼ͵Ŀʵ֡Ҳɱ˶ԷͬҲɱܴݻĿռ֮
û˵һĬٴηӿɾͰŭˡ
һɱʽʼ
ֻ֮ǰɱͬǣһȫ¾ˣԶˡߡǴǧ꣬ûһġ;Ĳݡ
˵Щ֪ΪҲȥУΪɱͲɱ˰ɣ
ҡ
ŭ𱻼ûͻ֮ǰǿֹ򱶵ʵڹݣսô᲻ң
ңȴҡ
ΪⳡԾУܳˣܳѪȥ
սκ
Ͳȥ⣬벻ףݲǶԴǵķǣȻ֪ɱҪô߸·ҪôԺͣȻôڸսȥѾûκ˺ѣѵΪɱͷ𣿳˸ʲô
ʱš
ת
֪ȥ˶ãɱеһɱһǸɱһֻ¸
սֹɱͣϢ
ţ
Ҳ˶꣬ȻɱеˣͻȻȺһԼͬĿͶͬķ
ռ䲻ǣӵϵĲ֮ǵʵ򱶵ǿǵǿǿǸǷΧϵģг̶ϵĸ߶ǿ
һֵֺĸо֪ڷǳңԶĵطȴܸӦ鷢
һжˡ
ͺŤͷȥֲԶһ뷢׵ߣ¶𾪵顣
㡭ôᡭſڽࡣ
㲻ҪɱôȻʵʣΪֻʣɣӦ֪ɱҡ
˵߼˵Ҫɱò˶ҲˣǶ
αñǰ̫̫࣬ȴǶһ۾ϳǰߣǸγֵӣܹһͻƣҲΪԼڷ״̬ʱǷʾʾˡ
ǡ
ܹˣôܱ˲ϣ
浽Ŷ٣Լ֪ܣ
ûҲˡ
̾˿˵Ϊ˰ȥһ棬ʮһǿˣҲģܻȥһӡ
˵ҶӲɱпܻţʹʧɫ
и£Ȥô
˵䣬ȻҡͷЦѾһҲûʲôˣ𣿡
ν¡ͺˡ
ͺйӴʵеľŸȺҪӣ˶ֻƬе֪һЩ£֪̫ˣֻǹеһС֡
˶ã
͵֪ҪӾԶʼС浮֮һһ

֮ԱƺΪһΪ湲ͬһΪӵǿƥʵ
ñͺﵽ磬ɼʵ£ȻĶֻ֣ܵУһСֵʱһȴܹƿȫʱ֪֮Ǻεȵǿ
ʱֻôһǸʱ޷Ӵκ֪ʶĳ̶ֳ˵Ǹûܵκν̵ĺӡ
ţչ
һĸıģ½˸ָ˼һ죬һʶһ⡪һ죬Щ֮緢ģЩڵһ
ȣ
취棡
ôأ
ȻԼܽһߣпֻǰϣԼһϣʵ̫Σˡ
뵽һӣģƣŮ˽ϣӵѪĺȻӵѪ岻׳
оŸ֮ᣬ⵹ģϾ֮棬ֻӰ챾档
ԾŸ֮ΪģȻȻγɾŸȺ塣
ЩѪĺڲͬȺĲͬطǽȻḽ̌
Ϊʲô͡УԼڵ壬࣬ӵȫͬò
ԭֻһΪǵͬһˣ
Ҳͺ׽ˣΪʲôôСһȴӿֳô츳˵Ķ֡
ֻӵѪֻڻӣֻΪΪ㣬ûȫ

̭
ɱ
ЩӵѪĺᣬھŸͬȺΪսͬΪᣬҲֻʾѪ㣬һҪΪĿǿߣĻں
ǽЩ濼飬Ļᱻѡ
һθӴǳ֮Ժ󣺻仰˵ǳ֮ͣʸΪѡˣûǳ֮ѹͲǻֲֽͨɸѡ
գŸϣĺѡˣڱҪʱõ㣬Щѡ˳ΪȺ䣬ͻٴβ֣òͬȺпɱ
ΪʲôҪôǲĺôΪʲôԱޱȼ
Ϊֻһˡ
ɫЩȻ˵޷棬㡢ҡееһУ׵׵


1623 ֣֮
ô棿
ҪôԼǸҪôһˣȻɵϣȫԼһϣ˫£ЩԼȵʵȫδ֪ĺвп̭һֱƻ
ʵƻѾʵʩ˲ֹһΣظ˺öΣоʧܸա
˵˾ǣҪôһûкӣҪôǰ·زۣܴﵽƾֻʮˡ
ֻ֮ͲˣٲҲûκ塣
ʵ֤ʮڽΣ֪֮ҲһֱгԸһͻơ
ϧ
û˳ɹ
ʱԽԽȴ޷ɹҲ½ʧȥģΪǿľڣΪǳ¡
һͷһʧȥϣͲͻƵĿܡ̾Ϣ
ûͻ𣿡˾
ǰһΣӵһʵ𾪣ÿι̽£ᷳٵ֪һжĲ֣˺һȥԹޣɱ
Ҳ˵̬иֱ仯ûľȻһ̬ˡ
ûκΪ棬һУΪȥ
ΪԼȥ

뵽ȨУ֪ڵָǧ꣬¸ûʲôֵ̰İɣ
Ϊ˴ﵽĿģԼѪɢɱ
ûи
Լһѵһоû
ѡΪֻѪĺᣬпܽǸΡȻҪѪͬҪߵ۹ﵽֵ棬ǧΪʲôûһˣܴﵽǸأ
ô꣬һֱΪĿ꣬е;ȴػ档
أ
ΰǾڵӪߵѶԣվǸħ
ȻȴνӪΪĴΰ󣬲ֵصˣ
Ϊļƻôȥȴû취
ͻƣ
дȻҡͷЦ̸ף
ôǿˣģûпζţʵΪľͷ˵֪߲ǷڣԺܸܿͲڣæʵ
ǵõҸĶԻôͻȻĻѾûɱıҪˡ
ʲôһ㶡
ҵʱ˵ұɱ㣬˵Ҹɱ㡣
ǵãôˣ
˭֪ɱ㣬һҪô
͵ޱȼᶨȴΪҪɱᶨһһٵȷʵ֪ûиߵĲΣǸĲڣûѡأиߵĴڣҪǸΪĿꡪͻʧЩ£֪ȴҲһҪȥ
ⷬסˣ̲סŵͣףΪʲôԶҶݵʱ䣬ͻƵˡҲ㣬ġ

ⷬʱ˸һĨɣ̾ͰȥˣͣһЩ֣ǵһ˵ⷬˣҲҾϣһϧһжˡ
Ͳɴ󾪣Ͻ˵⻰ʲô˼
ãΪʲôôй򣬸˵ôĹ£
ѵ
Ѿоˣ𣿡
¶һĨɬ飬˵Ѿʼˡʱ˿̣Ŵ֮ѾʧԾŴ֮Ϊģռ俪ʼ𲽱ͨЩ˽⣬ֻʱ䡪ˣһջûʲô
Ѿʼˣ
ͺɵˣ֮ǰͬʱֵĸӦΪѾ
һа취һУЩʧصĴС
ûоǲȻǵΣҲֻǸͬ涼ˣȻ·һ
̾˿૵ֻأ޷ӱܵյ㣬Ȼټ棬Ҳ޷ӱܡпࡣ
Ȼһ̾ˣΪأʵȴȷʵˡѾڱ⣬˭
ͣͷӺһΣǺûУദǿһĨЦݡ

͵ޱãȻ·߽ʵ֮ʲô
ˣҲҲԳԹ֮ʲôﵽΣΪĿռ䣬ע㲻棬ȥʲô֮ˡ
ǰ
ͺ֮緢棬ôһߣȴδﵽεˡ
Ϊʲô
ΪǴﵽ磬ͨһģһ⣬߻пܳڣһ֮緢Ψиһͬɢ
ô˵Ҳûȥ֮⣿ʵ
ǵһһ뿪϶·һôأü
ûԹ
ԹѾˣܸ˵⡣
ûԣԡ
ԣ
Ϊʲôһ£
˵仰͵ӰԭʧٴγʱѾڹ⣬ҲڿռתƵļޣȻԶǰԶ˲֪򱶣ȻټȻ΢
׼ʩչռתʱǰ˵Ц˵öԣҪΪʲôһ£ٶ̫Ҵȥ
һץס͵ļһֻץһƾʧܶݵʱͣ
һ㿴ģ·ˮưľĻ
Ļ켫أڣû֪һʲôҪǡ
ôܹȥʵ
ȥ
Цҡҡͷ˵һ㲻ƿıݣҶ㲻óˣҶܴƣ͸ˡ
Ʋιȥ
Ͳ׹Ϊף뿪ͻ۲գǾôҲУΪ޷ƿ˵ģοͣ
˵ԵĻᶼûˣŵ
һ͵һƬã·ص˼
˵ʲôһ㶡
һ
ͲûлشҶࡢǳ壬Ҷڵϸ΢ϸ΢뿪Ҷ
ֹһεͻУԺжֹǷ
һһӷѿ֦֪ڵ棬ͬϵһƬҶӣǴεͻƵ졣ڶΣҶŴڲһ޴ϵҶ΢СϸһΡ
أ
βֵĻ󣬶֪


1624 򵥵Ҹ£
ǰԼ֮࣬ҶʲôǣһϵֻϸСʲô
ΪĿռ䣬ĵλơˣʸΪҶһССϸҲΪλġߡƬҶ飬Ҷӻֻ֮
ô
ССϸô뿪Ҷӣֲȥأ
Ӧ֪һԭͻȻ˵
ʲô
һЩֲԶųڵĶأһֵĶͻͷųȥ
˵
һ㶣漴üۣҶӵһ֣ôкĶأ
¶ŹֵЦݣ૵ϸҲǴϸתɵģ֮ͨҶӣΪϸʸûУȴϸôΪʲôϸɰϸأ
⡭
ҵҪǵİ
ã
ԥӦһһ̺ޱȵľû˿עڣǽӴľ͵֮ڣͬʱȫͷųīŤơ
һ̣ԭʱ֮ȫת䡣
ǰʱ֮ǹ⣬תľǰ֮ǰʱ֮Ǳתľǻ
͡
ڵŤƣΪķӣ֮ʱ⵽ʴܼ
ڹֻʣڣΪʱ֮͵ĸʴ³ײˣ
ǰϸ
Ƕ
ǲӦôҶкʣ
ͻȻ
ڣעʱڵĵطƾճһС
ݡ
ɵɵؿǰһĽǸдɿܵ;ôƾʧˡ
ȥ
û֪ܹ֮һ޷Ĵڡôʧˣ
ơ

һȫ޷ĵطǻƵûʱͿռ֣Ҳνʱ֮
ûʱȥΧǱǰһĻ׾ˡ
һ
һޱ޼ʵģĿûʱͿռĵطӴ޷Ĳ
ƵӿžĸΪ֡
ɺֵ֦ͨҶһӴ棬ǰһĻ˼άֹġ
𾪣
ۿ˼һĻ𺳸޷ݣ
ʱһ顣
һƬҶӿήˡ
ԭûʲôֵþȵģͨľҶӿήѭ֮ҶӿήҲ൱һ䡣
ǡ
Ҷӿήһ˲䣬ܸӦӴޱȵ˳֦һ·ӿȥ
Ӵô£
Ǵϴô

ӦȥȻһȻ֣֮أȻȥжˡ
ǳ֮޷еĶ
ʱ֮޷ʩչռתơ
ôǶû취һ¡
ԣ
Ӿѹʶһ⣺ԼѾҶҲԼڵǸ棬˵ԼӦȥŶԣǡȻ˵û취ȴҲûκҪĸо
ѵƶǴģ
ǡ
һֿܾǡ
ܲʱͿռ䣬Լû취ǲζţʱʼձֻͣ߸ʱգ
⣬֣ƵΪ֣ʲô
ƴˣ
µ񶯶ˣʲôҲˣһᣬڵǳ֮;ͬʱתֻ
صѸٽڣûи׺ͣҲû뵤Ѹ͸ÿһϸС
ʲô
׼ͣϸܸոǵʱӿµ鷢ˣһʼû취ֹͣԼͼֹͣҲӿڡ
ÿһϸڲǽĳȫ޷۲쵽仯
Ȼ󡭡
Ӿȵ֣Ȼ˾ϲ
֪ڵ׳ʲô仯Ҳ֪ʵûиı䣬ȴԼ˻
Ȼֵǳ֮ˣյûκԵʱȫÿһϸͷųһȫû취ûʱȥЩٶȥ
Ҳ֪˶ãΪͲڣʱͿռָ
޴ɡ
Ӵĸ
ĸһ·죬ռ˲֪ĵطڴĸ·һʹԲεİɫ壬ĳضƵʣʱʱֵһһ
֮ǰģҶӿήǽУ̶Ǹɫա
ԭˡˡ
µȻ˵ȥȫѾµİ˾ŲʮǹһͼĹ¡
һޱ޼ʵĻ֮Уĳȴһˡ
ﻹһѣҪǿܷϧֻȻӵǿȴ޷ṩҪĸÿϵһƬҶӣֻ˵һ淢չ׶ΣѾͻȡҶ޾
ȻͽΪʲôЩ棬һ֮緢ʵǿֲܻȫʧΪЩֲȫžѳˡ
ֻһӴֲ֪ԼȴûзֻƾѲȡҶ
֮£ͨĳַʽ̺Щֻãһĳһˣĳ־ϵĹΪопܰⳡجаѡ
ͣ
νľϵĹԺУֹһĪֵģǿŴӷѿ֦
һŻû𣿲֪ƿ֮ʲôϧôѾûƿˣ
Ϸߺ޵ЦòʵʩôпļƻԼ½ȥһԸ⾭սеһжΪŸѣļ档
ڹȥֹһΣΪпܰˣ־
ϧ
ܹǿĳ̶ȣܹ辶뱾ܹͨպͼԦֻ֮һϵжģ¾ֻһˡ
¡¡
ԾŴ֮Ϊģڰһ·ӿ֮ʱͿռȫټô˷⡣
ϵĶֲһɶֱӻɻҽɼ򲻿ɼһж
һûܸı

Զԣ򲻶ϳ̮ڣûжܣΪ֪һʱ㲻һ
ۿžҪƬɣ¶һĨЦݣϣܻšǼһʵǸܺˡ
ͻȻ
ۿҪɵڣͻȻֹͣӣĹϷŰͻȻҵĿҪɵ㣬ȻȻҲֻܱҸɵҪǾôˣ˭ȥ
㡭ôֻˣʧɫ
㻹ţ
ͬȣ漴ϸĵע⵽͵ָ϶һöúͨĽĽָ
ָĽֵ֣ǶϷһţԲηǽ񣬴Լָ׸ǴСİɫӣӾȻںһʱʱ޷͸ȥ
һģȰ¡
ЦЦ飬ǿڣҲ¶顣
˿˿ضǿΪѸӿ֮ԭ򣬾ȻٴλָǰӡͬʱֻǰЦЦʱ֮һ֣޷ķʽ仯ȻһӰôƾճǰ
Щֻʶһ֣ǾǵնɱģҪЩѡ
ڣǳֵһ̣űնɱ֮ǰ¶ĸֲͬ顣
ʣµЩ
ͣ㡭ˣʱ䡭촽ڲ
ʱ䲻
¶һĨЦݣ˵Ӧֲ֪ﶼһǾǶ𴦵޸Ҷӵһ֣Ҷ˵ĵط޸ˣҲͲԵˣ𣿡
˵ƲⶼģһĿĿ͡
ʵһ˼άΪҰһСæļ໤˺ػߡ
㡭
壡Զ
໤˺ػλãһеѣԡ
ӭ˶նС㣬ٺЦ໤λþͽˣԺ޶棬ָ鷳Ȼػߵλҿǵʲãʲôֵ֮ģҿ϶һ֡ڣҲˣкܶҪ
໤˸ִС񣬾Իæýͷö
ػߡ
֣Ҫػ߳棬·ļʡҲһΰɣ
ʹһȺѣһƵûӰӣðŻعŵѹƽƽӡôһҪô򵥣ûʲô־Сӣȴ˱ζ¡
ֻ֪ǴӲˣԺеæˡ˸Ц⡣

׻ơ
ƽ
һжǰһ°СǶͬǰס˶˲١
ֻûС°СԼʮӳ̵ĵط
Եưɣ磬ưɵľֻһС롣
ͿϣŴֶ棬һƿơƣһڣŴӶӰѧԺŮǲʱһĨ͵ĸĻǰЦ
ͷ绰ˡͷ绰ˡ
ֻûиı䡣
ι
һơƣ۾Ŷֱ߹һĸŮһ߰˽
Ϲˡ绰ͷҲֻнСӣԶôˡ
ͣ춼ˣȥˣСӣû䣬һŭֻƿɤôô˰һĺҶͲеڶˡ
е¡һͻȥ
£ھưſڿŮɣҶߡ
ģûСڸ𩡢ƾһﴵţ
°䵽ưɵֱ߾ҵΧ7000ҿڸʲô
ʵǸոǴţ˳ưģͻȥͻȥ
һԴٶȹҶϵ绰ͣ·ߣѾŷĲӵϣʱ˿ȴЦ⣺Ҹʱĺܼ򵥣ڡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================