==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ǿ
ߣ
150W

ݼ飺
Ⱥ֣˼άһȫܸ֡ԭӥִдĹŵӣĪܱУŷٻ߽ӰУԴ˿ʼһЦԺڰȺŮһһֻһ˵Ļƽ۹


һ


1 
һɽҲ˽½ӢɽΪɽ泣פӢۣЩӢ۶ͬһطӥִӣ
ӥִǻĹֲӣֱڻĹܲרִй´ؼնжк͸ȵȡԴӥִ齨𣬾һֱפɽϣ˹Ҿλͷԣ˭Ҳ֪ɽϻפŻĹţƵִӣ
ɽһľݣɣ꣬ľԵЩ˥ܣ紵ʱľܻ԰طһķġ֨֨
ľǰͣһɫĽԽҰ
ľмڷһŷùõľľΧˡ
һűӡӥִУˣĹţֲӥִӴӳ
һƤڣ˿ܲˬˣӥִ괫
һͷңݵ꣬䵭Ự٣˫ӥһ͸¶زסײĮһֲĿ־壡Ĺŵӣʹʮ߰ꡣ
ľںܾ˵һֱݵϣƵ졣
֪˶ãɿȼľڵƽЦؿˣʲô˵ҪҴţ
ͷӵһӷϣӣȫǸ׼Ķ㵽ӰУĶڱҪʱԸṩһЩǼסˣǧ԰ڣЩΪΪ֪𣿡
һ£ؿʲô˼
ЦЦСӣѵôˣʱˣ
ߣߣ²ôװɣ˫¶һ˿ӵĿ⣬ʮʵ̫˽ˣթ޳ܣадм͸ʲô
ʮǰӥִӵίУѵһЩ˲ţЩ˲ű֮Ϊӥִӵֲ֧ӣרŸִӥִӲִеֲ֧еһԱ
˼ͷ˵ʵӶĲģ˸΢һ㣬廹˵ùȥģ
޲óȥǰ˴ж˿飬ǸǧôҪ༸˰̣ϵ˰жʮЩ˰дС˰ѵʱµģִֻвµģ쵰˼˵Ļ
ݺݰһ˵ʲô
Цһ˵ʵһȽ⣬ӥֱִУѡʵѡҺ˺ܾã񽻸㣡
ɴ㣬˵ɣһʲô񣿡ǰܸǰһˣһһͣÿһִʱǰһɫܾҲҲʵɡ
ӻͳһƬľϣĿضŮŷٻʮ꣬ӰˣͶӰнѧǣȫܵһ˿һ˺
ʲôûиȻȥһŮӣ˫жʱ¶ŵı飬ԭΪһǹֵĻִУûſ¡
ӥִӵֱˣҪסһϸֱҪӹ´κ
ðɣʲôʱεҡҡͷ
ϣ
δҲ̫˰ɣ
һЦô᲻Ӱɣ
Щûаҵһˣһ쵽ŰңһûУ뿪㣬֮õ飡˵껰ѳľݡ
һˣ໥˿ϲ¶һ˿թı飬ƺǴһɸ˵ı
ȺһҪˣ
ȥҲֱ̫˰ɣ
ӥִӣ˵һο𣿡
СӱӰڶŮԻסϻ
Ŀ¶ᶨš
һ۵ɽС·ϣݵӳɽȥޱ顣
ʮǰӥ꿪ʼһŰѵ񶷣ɱȵȣ黭Ҳ£;üΣܲӥԵĴݲͼܣȴûһγɹÿһαץҪһĥ
أʼĲԵٰԼһˣһѪʮʱ䣬õȫ洫Ϊһȫܸ֣
ʮʼӥ´ĸ񣬱׳նжкȵȣʱ䣬ٳΪһ׿Խɫֱ
ԭΪһҲı䣬ˣϣ԰Ըչڤڤ֮Уƺע⣡
ʱʱмֻСɹ΢һֶصĴɽζ˿ʮɽҪ뿪ˣȻһ᲻õĸоЦһӣɽȥ


2 ͳ
Сʱ·;棬߳ɽһ·ϡʮӺһӰпͳͣ¡
˾򿪳ţһͷңݵ꣬˼룺ȥؤ
䶢˾˫һ⣬˾Ĳһ£ͷðκ顣
˾ĿסˣӦʱ򣬾㵵طߵ
ģ˾ûа취һ䣬棬Ӱʻȥ
꣬ʲôζ˾ôóؤϳͳڶʱˣסӡ
һĮı飬ɨһ鳵ᣬһ䣬˿ˣһɴ̹ǵĺ紵ڣͳڵķΧʱЩɭ˿ŵðһ̣ߵһλ۾׼Ϣ
ιؤһȥһ̶ļڶ𣬲㴩ͨĶĤ
ƳһۣԭһλŮĸһߵߣƤ۵ܼˮһ˫ŭĿۣһֹĸоĪǰǶţֱǻǣƵĵط
ûдŮľ棬˶壬λϼ۾
ιС˵û𣿡
㲻ϲ뿪û㣡˵
ʲôŮһץ񣬺޲þ׹ǽ࣬ڹ컯֮£˼Ůֻúݺݰһӱ﷢ŭߣͷתһߣٴԱƤĳؤ
ڶʱ˫ӵĿ⣬ǣȻһĴŮӶһ㲻֪ϧ񣬺޲óȥʬΣ
ͳڳΧ¿ʻţ硣
ͻȻ顪顪顱ƶ죬˫ۣܵĶͳڵ˿ûа쵱һ£ûУ꾭ոǼǹ
񾭱ְҵϰߣ࣬۲ܵ
УëŮһӣûһ䡣
ǰS2525ţǾ죬ͣͶǰS2525ţǾ죬ͣͶһŮ˶ȴкš
顪顪顱ǼƵ졣
ͳϵĳ˿ӻ֪˴£
˾֪ôģʱȻѳͣ˫ֱͷµſڷϡ
϶ͳЮʣһ󼱴ٵɲһ˴æк
䡱һűǿҿ
üͷսȭͷԥӷ
ܿ죬һһӺӣһɳĮ֮ӥһAK
顪顪顱һϳAKųһɨģϸ˫ֱͷڵϣ
˿Ǿ֣ŵôſǻ
εҡҡͷ˫һâ룬˫ֱͷλԱߣĿǰΪֹûйϵ
Χ˹ʮȫװľٽͳΧסֳĿʱŽأкڶǹڶſͳȫעעſͳڵһһ
溫ӳͳʮʣһ㱨
ڳо쵹һͷðĺ飬ԵĿǱײޱȵĴͽͽʮʣ˵ġͨͨһ˭齫øӼ֣
еĺӳһشϸԵŮ죬кӰ̾Ӹӳ꾯Ļ㱨üͷ̣۲ſͳ
ǣţмʮʣòҪᣡ
ȴڴ󣬺ڶֵطϱʮȰϾеͶҪζĵֿ
ߺߣӳ˵һûǱżʮ㲻뿴ٱϼʮóһ·ֵ뿪
룡Ҹ㡭
顱ûŮѻ˵꣬һƵǹһ˿͵ĴȾһǹһʹ˿ʹȺܿ챻ѪȾ졣
˿ŵֱ£һ׸С֣һЩ
ǾɵˣԤϵĻҪ⣬ͽҪǾ
һȺԲУ֪쵰ԣȻ̸ӵؿһ۾ǡ
鷢չһȻûо֣ʼվûϵ²ؼ߸߹һ磡
Ȼó˿֪ӿԸɵײеĴͽȴ޶ԣ϶ж˿鲻ɣ
˫гײУһ̣ӱ﷢һߣӳ֪ܾʲô³˰ɣһֻǴĴȣӿҪԴˣ룬ӳϣôɣ


3 һǹ
㡭ͨ죬ͽҲ˵
ţӲ˷ʱ䣬һӵʱ䣬óһ·ϣӿҪɱˣ
ãһ£ϸǴ𸴣ʶپܾͽ롣
еˣóպŮﾯͷ벻ףû𣿾Ȼ̼Ů˵ͷ
ڱһƬֲţ˿ǶڵСţͬʱнţܴǳȥ
뾯ŶԲߣһſı벻ţˮѽϵ·ʪ͸
ģǣѾȥˣۺûУӿ˿ֱͷߴٵ
Ŭÿƽ͵͵˿תԿͳڵӴͽڴţ뿪ǰҪ֤ǵȫ
ģڵϻˣȻãֻҪƽ뿪ֵԲ˺һë
ֳ·ܱϾߣͣ£ǺΧ۷ʲô顣
Ϊľͽǣģ赼סͳľ
Զܹĵزţһ¾ѡǹõľ쵣ʱѻ֣ͽɾʱǻУܿ죬ʱѻѡþѻ㣬͵͵ԺһOKơ
ʹ˸ɫӻ֣ѸٽסͳļŲ
ˣڴ󣬺ڶǿͷˣ
ģɵѽģǵ˰ȫĵطȻŵеʣ
ּͽֳĵթı飬޲óȥʬΣΪ˴֣
ãҴӦǣǱȰ˵ͷţ˿ѪʱƵĻģӳһַֻ׼ѻźš
膪£ţӴͽһ䣬һӴͽ̧˵׼³ȥ
ӳס٣˫ͽһһѰҾѻʱ
顱һƽصķΧһӵڿͳϣӵֻʮ֡
ڳɵˣ˭Ҳû뵽ѻʱǹ׵ǣͽվôԵĿ꣬ѻ־ȻûûУˣĿƲסؿֹķչѾĿƷΧ֮ڣ
ͽɫһܿ췴Ӧ˹ʣǹųڵʡ
ģȻӣãӺͬھ
ҪӳͽѺڶǹָǣʱðһ亹ܵشһ
˿ŵɫ԰ףźڶǹͷǣŵûɸһ²ֹԼԼУĳ˿ƺӰ
һȺŭһ䣬ӿڴһӲңӵش˹ȥͬʱͽƶȥ
Ǽ󱳶ʱðһ亹֪룬ţʱǾطֳһӰٳͽ˹ȥ
ԭɱ䣬ͻȻֱʲôУʱһʹһҽУеǹڵϡ
ڳڿٷһͷӵǹ顱һǰᣬûһˮӵӵͣ˾ֵǣվӺӴͽȻڵϡ
һ㣬һ˫˫𾪿ǰһĻգۣ˺ʱ·һ붨
ãӺ󣬳ͺȲٺĳ˿ӿǰӵ
죡ٳĺǹڶе
Ƴһǰνĺӳ¶Įӱ﷢һ޵ߣеǹڵϣתߵԭλϣ۾ƺոշһһϵûУ
˿ֵļһһƬīڵòͷңݣʮһؤϵǣһؤƷײޱȵĴͽӾˣͷһμôֿ
֪ײгԵͽֿǹѵ±ͽǴȻ飬ڳ˾ˣ
ӳһǹһǹͽһţµػ㵽
ʲô˫۲ֵضãŵһʧصؿ
ھÿ˵ĺһ˵߲ԼͬͶݵꡣһǹôҲ顣
һôһǹģ۲һתѯһḻϾ졣
Ͼϸͽǹλãܿҵ˴𰸣ǻеĺʱǻֻһͷƤĲ֣ڴͽеɳĮ֮ӥ˵͸ǰһ˵ĺʱڻˣûʲô⣡ֻǰǣʹ߱߱˵ķӦ뾫տǹ


4 ش
Ͼ쿴˿һƬĿɿڴı飬̾һ˽⣬ܹͬʱ߱ģӰûмˣϾһ˵ոյ龰쳣գһǹ˾߱˵ķӦ뾫տǹ֮⣬õҲǲȱٵģӣӦһˣ˵Ǿѵ
˵һת֮ǰܿõ֪꣬ʲô˲òˣؤĻһ߾ʬˣ
Ŀᵽɤˣضּһ˹ȥãӰ̾ӸӳҴлƷײеĴͽ
øлôûʲôĻǿ鴦ãҼȥӰУλϣޱ飬۾Ҳû
û˵ѣողֵĻµڵϵĲͽͳ˿ǣΪԱȲѲųֵģȻˣľ棬ȫǰﾯ쾭鲻ɵģ
е㲻ˣôҲһ̾ӵĸӳǰǺҲܶӶɣ
ŬеĲֳһ˿Цݣãʲôˣ
ôòỳҲǴͽɣƳһۺԵе㲻Ѻá
ȻǣֻǺܺݣոǾḻľˣܹһǹԲһˣ
ôйϵ𣿡ıԶô䣬ƺųÿһˣ
ȻйϵǾ죬𱣻Ӱаڻ⣬ǻȥһ飡ܲˬǰһһֱȫǷǧƵã
̧ͷһۺӣһ̣ЦȻشԣӰо쵱УҲֻشûӵľ뷨
ۡ˿û뵽ôŮҲһ̲סЦҲЦǲңֻǿţһͨ졣
ץˣǰһô񣬾Ȼô޲óȥݺƣ
ԲǳϣʼԼЦݣһõľǵǰ
е㲻ˣ˵û꣬ոץͽʱûб£ˣ˵һ飬Ҳߵģ
ŭˣûмôŵļһ
㲻ϣֻвȡǿӲֶˣƢˣ˵
ЦЦǾܹܲ컯֮µô˵ǿнҴ߰ɣҿҪһ䣬ңﾯڻͽǽأ
㡭ոƢ˲䱻ѹˡ
ʱʶˣǰһϹҲСӣһֱһػǹཡ췴ĻҲûУ
ƺûзŹĻ᣺ϸ˵ҿǾľˣԴˣѵǾ𣿡
ͻȻһѪĳ嶯ƽʱ֣ƾһ粻֮࣬ûһ˲Ҳģںȣֱˣ۹ܹɱˣں˫ŭ۹²֪Ѿ˶ٴΣ
ǣλͬ־ոշ飬ǿǿһô˵ھȻΪ˼ңŲȥͶǣ˿ͼ뿪ˡ
ǣڶʱըˣ˿һһɰǧС˽һ˷꣡
ŭѷ˰ɣһ״յǰСѵ
޺ްһӱ﷢һߣתٴ
ʱһľǰЦسͷλлְæˣ
Ϊǵػ˻֣ÿסһ仰Ժʲô飬ǧҪشԵŮָӣֻԽԽæõӣ
ǣ첻֪ô£Ȼͣͷʾͬ˵Ӧʱ򣬺󱳶ʱðһ亹оһ˫ɱ˫۶ŵСࡰͨͨգȻ
ľͻȻһͷεĸоԤеȥԺɣһۺҲңһƬЦ£˳
˵̾ӸӳӰо£ûһ̸֮ɫ䣬ھǵУһͷ٪޼ʱĿƾǿȭ£ΪΪֻҪӰľܶͶ㣬ʵڶ㲻ȥСẓ́С
˫һɱۣеŭ𣬻˻֣þǿٽͽʬ̧ȥɨɾͳ󣬴ž˳³֮ǰݺݰһ
һ̣ЦЦҡҡͷ
˾˿иϼʻλã棬˶
ͳʧڣӱ﷢һ޵ߣߣҼסԺǧҪҵҲ㣡
ţŭչ¶һ˿ײɵЦ
ͳڣһγΪ㣬ֻǰιעĿȻͬǰһǳĮһǳм
ոշһУͳǿǿһǿɲǾ죬ݵ꣡
ǰ˦ŮҲʱʱ׹һۣ
һʼһ˿ûжϧ˼һŮҲûУ棬壬۾
Ůԭ׽һ£û뵽ǰһûУԹԹذһӱӷһжζߣС죬ͷתͷһȥ
˿Ůһ׽ֻǸоһĴ̹ǣ΢һ£ͻȻڱƵã
˿εҡҡͷûмôĿµˣ


5 Ӱ
ӰǻĹ෱֮һһӰڻɫɫˣԱˣƦ죬ٸ˿ݸȵȣ֮ʲô˲ŶС
Ӱг;վ⣬վ·ߣ֣ͣ⳵ûһٶȣ磬Ƶ뿪ˣ
εطһЦӣ׼ȥʱС
ཡûͷһ⳵ͣ
˧磬ȥʲôط˾һʮСӣѿһ̸ĵСӡ
ЦЦѵ˲磬ӥִӴӳĵַ˵ʱС
ʱС˾С˫¶һ˿𾪣´һ棺˧һλ߸˧ѽ
Цˣ磬ܿóһ߸˧ӣ
˾СӲΪǵҡҡͷˣ˧磬ҪװˣЩǮϲһЩϡ˹ֵ飬ðؤģѲˣ
ˣϣ۾ǰ֪йʱС˵ɣ
ʱСӰкС֮һ뻨СܹʱСסǸ󡭡˾Сߴߴ˵ͣ
ʮӺ󣬳⳵ʱСǰͣ£˾Сӻû˵꣬ϲؽʱС
ͷըˣڴסˣһëǮûУ˼ЦЦסûмǮĸ߸˧
˾Сһɵסˣʲô˼
˼ܼ򵥣ûǮЦ
ϴ㿪ʲôЦסôߵСȻ˵ûǮ˾СӼˡ
ˣʲôʱ˵סˣ
ʲôϴң˾·һƲ
һ£Ҫޣѵ绰ңϴ绰˰Ǯ͹
˾СӰŰɽֻݸ
ƾ䣬ͨһֻ롣
ཡ󣬵绰Ǳߴһ˵ãһλ
ã
ԭѽŷ˽˹ܼңֲڵӰ𣿡˵Եúܼ
εЦһʱСſڣһ⳵ûǮ
õģһ£Ϲȥ
лˣҵ绰ֻ˾Сӡ
˾СľͷһǰһֵܺļһʲôˣﾹȻһëǮûУ
ܿ죬һγʻСſͣһʮӵˣߵ⳵ǰһãֲոͨ绰
˳Ѻõغֲ֣˼ֲ鷳ˣ
Ӧõģ绰ˣ˵һλӭӹ
ŷ𣿡
үûлȥϢһ£ϰѾϢ绰֪ͨү
õģͷ
ֲӿڴͳһŰԪ󳮵ݸ˾Сӣлл㽫͹ʣµĲˣ
лл˾СӽӹԪ󳮣Ŀµûдһ߸˧
һ̣˾Сӻ˻ֲ֣£ȥ
ֲʻűʱСʻӺһǰֲͣ˱ڵװαһĶࡣ
ߵɳǰֲһˮǰվһԣѾ绰֪ͨүˣڸϻ·ϣ
ͷֲ˵˵ǴСŷٻɣ
õģСŷٻʮ꣬һˣʮ幫Ŀǰûѣ
һ£ֲֲֹЩͲú˵ˣֻҪ˵˵ǴСʲôϰߵȵȺˣ
ֲͷСϲݰɣȥһеۺưɴţһЩѺȺȾƣ죡쭳СϲһЩ̼飡
ô˵ǴСҰˣ
ðɣֲһ¡
Ĭֲ˵ЩԷŷٻһǧӲ࣬ϲ̼Уǧϲŭ޳ˣƢ
ʱһɲ˼
Ӧүˣֲſȥ
վſڿȥܿ죬һװ˴ֲ˽Ļһźīһ鵶̵꣬һĸооĳһ֣Ӧ˵˽˱ڣ
еضǰͷңݵꡣ
ͷûŷïɣ
˵ͷõֲ˳˴£ԭΪжԭֻһؤȫҵϣ
ûа˵Ļϣ¶ı飺ŷӦ֪һĿİɣ
֪ҷѾ˵ˣҵŮŷïΪ˵͸¶һ˿Įؿ
֮⣬ŷ֪𣿡ûŷïķӦִ֪еĿʲôӥִӴӳΪʲôִû֪ʲõĶ㿴ܴܲŷïõ˿
ŷïʱƢеѩ̻Ҹ룺ô֪治֪ҷôģȻĪһؤұŮЦˣҾͲˣӰʲô˸ҶŮ֣
һ̣һЦŷϲķջضҵ˵ʵҲִ֮ŷô
˵޷뼤ŷïŷïбȡһôӰˣ


6 սط
ŷïһ£˫۳ŭӱ﷢һߣСӣ֪֪ܿӰڣû˸Ҷ˵Ļ
һ̣ޱ飺ŷïУʮ꣬ӰˣŶ³óҵӪ˲ŹӰаٴ󸻺֮ʮλ
ŷïϲгֻʣһŲ쳣㵵ǰؤ˰źò׷ӦġֹͨͨһκϿ£㡭ô֪Щģ
ô֪ЩҪҪɹŮģȨңң㱣֤ΪԼΪصĴۣ˫һĹâһͷƤĿ־塣
УסˣӰаٴ󸻺ֻǵʮλֵһᣡвңǵΪӰ׸˵ɣӣſȥ
ŷï˫۳ֵע߳ðһ麹ĿҪոյı֣ŷïһûгֵĿ־ȻŷïӡУûмôµˣ˫۾ӥ۾ײУ˲
ֵ߳վſڣƳһ۵꣬Ժſȥ
վסһ˹ȥʲôˣ
ͣ½ŲעŵһһϿκα飬ûйϵɣ
˭˵ûйϵŷڣ𱣻ŷ˵İȫˣȻҪ͸ī
ᵶ̣꣬Ժſȥ
ಡһǷ׼ȷʲôڿпƶڹûж룬ٽһ˵Ĺ
˫Ƴŵأ˫ȳ˹˫ֵסĹ£˺󼸲˦˦еľ첲˫۶
ŵص˫һƣסڿתʮֱ֮վڵϣ뵶໥š
жŷïֲŵܳô£ǰһĻǳ׾סˣŷï벻ôȻԵЩŷïӰУ뵶ƥеûмӣǰؤ򵥣
˫ŵ꣬ÿһ鼡ÿһѪܱ˫ɢѪζɱ˫ȭŵꡣ
ֳ쳣ţ˿͸ŷïֲ˼װ֪ô죬ؿ͵ꡣ
࣬빭Ȼһ̣¶һ˿ı飬ʽսӥ겻СӿԽԽѽ
Ȼʽϸŵܹ꣬гĴţ˵겻ǵˣǹ۲죬Ҳûпݣǣ
ôһ겻Ͳǵ𣿡껵ЦЦȡī
ʱӥ
ֵܣЦſ˹
ǰ͵һ𣬴ʱ˿̣һ޵ĳ嶯ֵܣ
һӺ󣬵ſȭͷһؿڣ˫ỨСӣ벻㣡
ѽҲû뵽ˣôһʪ͸۽ǣʵ
һ˵˵ţߵŷïǰŷҵֵܣֵѵһμĻᣬϣŷ׼һļ٣
û⣬ȥɣŷï˵ᡣ
ǰһĻѳĳܷΧһͿؤʲôϵΪʲôõô˷ܣŷïУ̸ˣһȫ֪ЦʲôӣʱɵǲǲЦͻȻ飬ŷïе㲻֪롣
ллŷˣ꼤صͷʹ˸ɫ
Ӱһ֪С԰ͤڣ͵ΧһʯţϷżʮƿƿƣѾ͵˸ɵ˶ʮƿ
๾ࡱںһƿơƱɵֵѵط꣬Ӧʹʹһֻϧܺ
û£սط꣬ȷʵһ˼飬һҪúȾƵķʽףӥкܶҪ㣬ȣøңΪʲôΪŷï˽˱ڣ


7 ʱֵĴС
һƿơơ๾ࡱڣ¿վƿӣĨһͣǰִ׼ӵʱͻȻյӰбһŷïˣԭʲôû˵ҲûʣǶã
ͷϵô£
һǰŷïͻȻ⵽ϮϵҲǸʱµģ
ʲôضŵ꣬ӥ֣ʮһ˸Ķ֣һòӥˣʶԣӣŷïŷٻûô򵥣
ڵӥִ֧СһʮֱҪʮ˻ֲȫأִекܴΣգвǼҳ㷹ᶪܱŷٻʼ֪ŷٻ򵥣ĿǰԶԶԤϣ
أһƿơƺ˼ڣϲ˼ŲӥӥͨŷïŷٻԸŮ˽٣
ӥεҡҡͷµദŷïŷٻŮһûжҲΪʲôִ񣡲һԿ϶һϮŷïǼ˾Բͨˣ
صͷ˵ûӣһεͬһ㣡
˵̲ס̾˿һ֪ʲôʱǸͷɵɵرŷٻ֪ʲôط֪ʲôʱ֣˵Ըľǽ
ͨһεϮ¼ʶ鲻򵥣ǵӰйԮҲû뵽СӹУӥ͸¶żּ
ЩΣôȻˣҲҪɣӥǲսɣ
ս϶û⣬ֻǼסˣڲвӥԴһһ̺˶ҵ̣ϣԺҲܽҵ̣ӥЦ
һŶʮĲӥٲȻһִϢΪҪʮֵ٣ͲӥͬһĻ΢΢
һƸеˣֻǰ龰ʵﲻζ˿ӥû˵ʲôץһƿơƣ๾ࡱں꣡
Ϧ£ɫѹ͵Сͤڻںžơ
һֻƻ԰ڵľףóֻŷïģȻһ£˵绰ιŷʲô𣿡
̣Сٻڵۺư鷳ȥһ£
ãϹȥ̹ҵ绰վ
ôˣ
ŷٻڵۺư鷳ˣСͷۣһӣܻᶨʱǳһЩ鷳ÿһұ봩ԸŮ֮䣡
ЦһԸŮʡ͵ĵƣ
̴ۺưɾưɸȥǺǣŷïӣҸյߵʱ򣬶Ҳģʱ䳤ˣ̬˸ı䣬һϮ飬׶Ҹı̬ȣ㣬ȸһԤ룬ŷٻĲ򵥣Сһ㣡
û˵һ̣ҡҡͷ
ۺưӰưɣȺ˵ľưӪҵʱһǰڶ賿ңۺưǶʮСʱӪҵǷԱϰģ֮
̺һ⳵ʮӺ󣬳⳵ڵۺưͣ£ŵ˳ܿ˿ۺưǰ·ͣʽߵνγȺϣʹ˸ɫ˳Ͼưſȥ
սſڣʿϮ䣬ưмأഺŮؿţĿʵ޺˸żִ̼С
ˣܿ죬һװ˴żԱ˹
˼¾ָ鷳ˣ̲˼صͷŷСʲôط
ǱߣҴǹȥտµľָžưһ䣬ŵ̺ӵȺ
ܿ죬͵˿ԶΧˣмһʱֵŮһ˺һ໥š
̿ЦһָǸʱֵŮǴ˵еŷٻˣ
ɻؿһ۵̡
̻Цļ򣺡ֵܣӽ쿪ʼΪŷٻı䣬ǧСһǰĴݲиֵһᣡ
һ£ô𣿡
Ժ֪˵ţ̳Ⱥȥ
׵̵˼ЦЦżȺ
ҵĴС㣬ֵ˭Ⱥдε
ʱŮҲŷٻֵˣ־ϲ̣ãҺúýѵﻵ


8 ưɳͻһ
ϸһǰʱŮɫըͷϹϲŨױ¶װɢһ̱ǵˮζ
ȻһĵĸоŷٻĴŮû𣬱ˣȥ
̱ЦЦС㣬ӽʼλֵܽȡҵĹԺʲôֱ
ŷٻһɫɾתɵֱһӵı飺̣ôһҪģģ
˺泯ȥҵͷīڵף·׵˫Ьӣֺֻһ㲻ߵ¶Ҵкһ磬ٲȻӻĹ˴Ӿ㵷Ӧͬ񣬶ԶԶģ
̺һ£ؿһһû취ʶʼһֱͷûп磬˿ζҪһ㣬ưɸߵ룡Ҫǳʮ飬治Ըʶǰһ
С㣬ҪòȡˣֵܲעòȴĺܣŵĻԣ
ģŷٻһɵı鶢ŵ̡
Ȼؿڱ֤
ĵӣŷٻŰɵشҿ˾ǰһһؤ֮⣬ѹһ㿴һ֡
ŷٻƲƲһмιʲô֣

ŷٻ˫жʱ¶Ŀ⣬ǰһųȫǷǧƵãŷٻֻһҪģȻǰװȥһƣ
ιС椣ǲҲˣȻҪһؤͷѽŷٻͻǻվһһֱŷٻЦΪ׵һȾŻë꣬ʵ̲ס
ۣΧ۵ȺЦ
ΧȺָָ㣬ŷٻߵú޲һȥһ۵̣гԹ̴֪ʲôطһһˣ
ε̾˿ǰ§յĶǰֵܣӣ¶һ֣
¶һ˿ĮⲻҵķΧ֮ڣ
ɫһ㶣ʲô˼
˼ܼ򵥣ҲǴ֣쳣䣬ڳһֲˬĸо
˼Ǳŷٻȫκ˺ŷٻһ˿һΪŷٻ䵱ֵĽɫ
֣ŷٻ̲ס¶һ˿ڴ˭֪Ȼ˵ĻŶˣݺݵسͶȥ񣬺޲ýж˿飡
УΪǸ֣ԭֻװƶѣëŶӴЦ
ΧȺ
ŷٻɫ̱죬ôͷһĳ裬ʱʱŷٻѾ˾ؤʲôˣԲκιϸ
ʵڿȥˣεʼ磬һ¶Ļᣬŷٻʶһ£ԺĹû뵽Сӷǵϧŷٻô˵ǱһѺԺӲùˣ
û̫࣬ǰĻëļ򣺡ֵܣ鲻˭˭ҿôˣӵģҪӰ飡
ëһ۵̣ƿ֣˵ĶԣҲӰ飬С椴Ҳ磬˵ô죿
ǴСʲôطֵˣǣô
ʲôΪǸˣë򵶰̵ʡ
һ̣¶һ˿ײЦë͵ֿ̽ģ
ƤЦⲻЦзĺ⣺ֵ֪ܴô飿
ܼ򵥣ҪС椵ڸ¹Ǹû꣡ëûǰ˷˶࣬޼ɵ
ޣñСǸΣŷٻŭ
ЦЦʾŷٻҪŭɣֵܣ˶࣬ʲôǳȥ˵вУ
ȥͳȥ˭˭ѽëû˿Ĺ˼ɣ˿ֵǣ
߰ɣһ̣ưſȥ
ŷٻ¶ı飬Ҫˣһڵ̵ЦҡҡͷҲȥ
ֵǣߣ쵰ʲôëߺһʮֵܸȥ
¾ë˺η뿪ˣ¶һ˿Ц˻֣ﶼɢ˰ɣ
Χ۵ȺûֿɿˣɢæȥˣһЩµδĸȥ֪ûֿ


9 ưɳͻ
̴ŷٻ߳ۺưɣûлͷһֱǰš
Ƴһ۸Ļëǣ̣¶һ˿ײЦ
ëһ˽󣬲ͣԲеŷٻǽơ
ûᣬϿ˿ı飬ʱʱ۲ܵĻƺѰʲô
ŷٻһֱ͵͵עŵ̵һһѾ˵ףѰֵĵطĻëһ˾Ȼڲ֪ºܿ޵ĻҲûУ
ڣ˫һ⣬һ̣ɭЦЦŷٻͷ˿Զһյ˹ȥ
ҡҡͷߵյһվš
ߺߣһû˵ĵطǲǺ±˿ӰĲѽ첽βĻë˿ܵĻЦ
һЩµԶԶվţؿǰһĻЩ˵ƺǵԣ
̻˻֣ŷٻ˵һߣëһ˹
̣ҪҰæ𣿡ޱ飬ʵ
̿˿ëһˣһ̣Цսӥǲ̫ˣʮС죬ֵҵ̷
ЦЦû˵
ģСֵǣ֪ǵëߺһ˻֡
ϣ磬ƺˣôſµģСӦʮ˳̳˹ȥ
ۿһ򶷼ʼֵ˱ס˫ôģſ̳
ڳ˾õʵ̫ˣһ˾˵Ļǲ֪
ǽһĻڳɵˣ
ʮСڳ嵽ǰҪ֣һԾһɨ̵С죬˫˲һʹһȣ̵С죬ֻţʮС챻롣
ʣµСɵˣûмôֲˣûǷӦһӰȻǰһʹСһһڵʹţûһ˿ôֵģ
˱ֿסľͷһվһǻëɫ԰ףκӶͷ£ȫǺˮ˫г־壬ﻮĭ˫ȶ
Ү̣̫˧ˣӦŷٻͲסеĿܣ͵
̿˿ڵʹŵСǣӱӷӵߣë˹ȥ
㡭ʲôƹĵ̣ëľʵ
Ŀ͸¶һ⣺ĻϹȥǴСǸ
ǣǣëﻹ˵һ֣ͷϲ麹飬ͷߵŷٻǰԲС㣬ҡ
ˣ⸱ӣСͷθסˣСɲǺǵˣԺС㣬Ҫǵߣ֪𣿡ŷٻ˰֣
ǣëСʳͣͷ
ŷٻسĴָüˣ
̵ЦЦ쵰ǲǵԷ
ë⣬Сǣܿˣ
ЦЦվһߵ˹ȥô
̵ʮС죬ӣˣ˵ͷʼô䡣
һ˿ˬı飬ǰһ§סļ򣺡սӥֵܵ˵㣬ʶ㵽ڣûмЦһΣܸܲӣЦһֵܿ
Ƴһ۵̵̣֣߿ˣ
ιôҲʮֵˣһӲ𣿡
ڿеŷٻ뿪ϵϲ֮Ѹʧˣ֪ô£֮һŷٻһӵĲˬ
̣ƨؤ˭ŷٻС죬ʵ
ؤ̲ûзӦŶҵֵܣԺİȫʲô飬ֱ
ʲôŷٻСԾſȥһǹ˰ûзӦûиȻһؤңҪ֪ˣЦУҼӦŷٻһСƢ죬СĹĵġ
̿ЦһʱŷٻСһûУС㣬ŷ˵˼¡
ϻȥ绰ʲô˼Ե޹ʸﰲһڳؤߣŷٻĿˣʱСȥ
С㣬һȣҸһȥ
ΧȺ״ɢˣոշ飬˵ĲѣʮΧһˣӮ˵ԷһëûȥЦȻˣÿСܣʵǵֲ̫ˣ


10 
ʱСĳһζǺˣŷïɳϣأüͷָһϨͷ飬ͨոĽӴԼ뵶̵Ľ֣ŷïԽӶؤݸе档
Ȼһͷʹŷïջ˼æͷ̻Ҹڣ˴ʹָ̾˿һŷïг֡
ʱ⴫һɲŷïΪ˿ˣվֽŮŷٻ
ŷٻĹĵߵɳǰС죬κˡ
ŷïεЦЦЩΪְҪ⣬ʱҲ棬һֱŷïŮŷٻӣټŷïæڹŮŷٻչ٣ΣˣŮŷٻ۰мӣֻҪŷٻҪŷïᾡȥ
ʵŮŷٻŷïµİ˾ŲʮˣɫЦЦŷٻ˭ô󵨣ȻŷïıŮҲǣŮ˵ʲôôģõȥѵ
ŷٻƳһŷïӱ﷢һߣͷ˦һߡ
ŷïҡҡͷôѵְҲ𣿡
ȻûУŷٻе㼱ˣתһŷï죬һõı顣
ŷï§ŷٻ˵˵ʲôô
˭Ȼˣ治֪ʲô˼ЩҲˣھȻҪҵ˽ߣ
ŷïЦˣôҲ֮٣ΪоûʱǸŮΪŮҲҪһ
û˵£ô꣬ϰûĸֻҲףö˶˵ģΪʲôҪҵҲˣȻһؤ˵ˣ˭֪ߵװʲôģ
ŷï¶εı飬˵ΪŮӦûĸ׵ΪֻԴŷٻʼĸûиܵŮŷٻ뷨ŷïûúΣ
ŷïûж룬ĿǰҪǰŷٻ취Ůô϶ԭ㲻Ҫɣ˵ˣֿǺߣҷģ
ɣ˻һųͷѾӣһ㿴ˣڵۺưɵ飬ŷٻһ
ѽҸ㣬Ƣǹ˵㣬ȷʵû˵̲ҲĶ֣
ôܣҲţ˵ǸƨؤӰУҲҲǵ̶ֵˣŷٻһŵı顣
ŷïŮţЦļ򣺡ǧȷڴ֮ǰۿ͵̽ˣУЩ˵ǲǱȵ
ٵģŷٻһɵı飬У̿ս޲ʤ޲˵սһؤôܻĶ֣
ʱֲҲĿ͵˵ĶԾ㻹ŵĻŷï˻ֲ֣˹
ŷٻŰɿֲ
ֲͷС㣬ү˵һûȷʵ
ŷٻסˣʼ޷ģ
Ů֣ȷʵʶˣҿԷĵذ㽻ϣԺܹദǢ
ദǢôܣߣŷٻ뵽ŷïⷬ룬ŷٻ¶һ˿ײĽթ飬ƺ뵽ʲôɸ˵ıİɣ֣ҴӦˣ
ģŷïסˣûзӦŮŷٻķӦʵ̫ˣƽʱ磬ԼԼ֮УŷïͻȻһֲԤУ
Ȼ֣ʲôʱƭ㣡ŷٻΪǵӦ
ŷï׼ϸŷٻʱһˡ
ֲߵǰţ̺վǰͷѽ
̵˵ͷʹ˸ɫ߽
̺ˣŷïæӭոҶвԭ£
İɣŷֵܲСˣոշ飬Բϵģûڣһ
ؿһ۵̣֪һʲôʱôˡ
ǾͺãԺŮСٻİȫͽ㸺ˣȻʲôҪҰæĵطܿڣŷϲı顣
ͷû⣡
ɳϵŷٻһֱϣ¶ƻı飬а¶ģߣؤڱСǰװţСԺô㣡


11 ҹ
л˵ɣŷï͵¡
ͷ͵
ŷٻһı飬æŲԱߵĶɳϡ
״һ̣û⡣
ŷïεЦЦˣҵŮҵŮһڶҪ
ŷ˼ףҳΪһѧʱرŮ԰ɣ
ŷïе㼤صͷ˵һûֻһҪίˣ
û£ޱ飬
ΪҪʱ䵱ܶɫڳ䵱ѧݣͷһΣ
Ǿͺãֻһʵڿ˿ѧӣҿɴֲȥһЩ·úôһҴȥѧѧˣŷï̽˵
·飬ԼԽҪֲģ
ɳŷٻһֱ۲оֹؤʼһǷı飬ȥһơ
ðɣֵ̣ܣһᣬȥһЩ·ƷǮ쵽˾Ҳ⣬Ҫȥѧѧ飬ңֱڹ˾Һˣ
õģŷ̵ͷӦ
Ͼŵӣ̴˱
һֱӣ̺һ䣺˵սӥﵽʲôһ쵽
Ҳ֪֮ǰҵģ
ӥִӴӳ̲ضһŵı顣
ӥֲִ֧ӣÿһ񣬶ȴøЩֱֲ֧ӥִӴӳ¶´񣬻ͷһΣ
̱أԼԼһ񲢲еļ򵥣ֻǲô룬˾ֻǼ򵥱ŷïŮ֮⣬벻лʲô
ʲôƳһ۵̣һ䡣
ûûʲôջ˼˿ȥʲôط·
ȥҹУ
ʲôȥҹУɫһҹҪҹгкܶӰ˵Ķǵ̯һЩˮƽµȻǰ̰С֮Ⱥ˵ĵطõ벻׵ǣΪʲôѡȥĵط
ϴŷïӰͷȥ̯˻ѵ𣿡Ƕˡ
ʡǮ
ȥʲôʡǮŷï˵𣿽еĻѵ絽˾Ҳ𣿡
ȻվסţǸƺҪѵ̳Եӥ㲻Ϊӥֱֲִ֧ļҪ𣿡
ʲôҪ󣿡̱һŵסˣһʱûзӦ
ӥֱֲִ֧ļҪһĹ涨ӥִӵֱִУԽܵ˸ʽİΥ߾ã࣬ȴһֻζ
ɵˣ֧֧᣺ʲôʱһ涨ô֪
װɣԺд㱨У飬һʵдȥģϻһ˿Цı飬ͷһת߿ˡ
̱ųһ亹ӵļοǻĹţƵֲӣһӥִ֪ܲ飬ʲô̲
ȵ̷Ӧʱ򣬷Զˣˣæ׷ȥսӥǺôҲֵܣ㲻ô̰ɣ
ͣ½Ųһ۽Źȵĵ̣һ̣ЦЦûдǰš
ǣսӥ˵ô̺Ȼһ޵ĳ嶯һʵ̫ˣһûУ

ҹƺһԶᰲĵطҶĵ̯λµߺĭ׷ɵĿϢȺԶԶȴ͹ֵĶࡣ
·м䲻ͣţεظں档ܿ죬ĿڲԶһ̯ϣʹ˸ɫ˹ȥ
̯ϷŸʽŮʽװ̯һֺŮˣһһϼ޻ţ긾ŮҲĴ磬дţֵܣһЩʲô
û˵ͷڵ̯ѡһᣬѡü·˫Ьӣվʵϰ壬ЩһǮ
ֵǺ۹⣬ЩȫǷ·Ьӣϣһ˸ᷢɽկֵˬˣҲգٿǮˣŮӣѡ·Ьװ
վһԵĵ̼ôණٿǮر㣬ŷïģʱǧûж룬ټϰѾ·ЬװˣͳǮҪǮ


12 ʲô
Ů˼óǮ˫۶ʱųһ¶Ʋסļ
״һ̣ɫֹ˵̣һʮԪ
ʲôһʮ飿̺Ů˼ͬʱͬԪһʮԪü
еΪյǰսӥ⿳Ҳ̫˰ɣ
̵ҡҡͷ˫۶Ůˣ̣һ棬㻹̫ˣЩ·ЬӳɱһٿҲ˼ҪۣҲţһ˵Ѿһʿɹ۵ˣ
ôܣɵˣŵؿ
ûʲôܵģϰһˣûо˵ֱôӴÿǱʶдܾͷ˵ĶԲԣϰ壿ƣʵ
Ůû˵صͷ޲һȥԭʹǣû뵽ôһʶĹƣ
ϰ壬һʮĻҿҪȥĵ̯ˣûŮӷӦʵ
Ů˵⻰ˣæ˵úܶԣ⣬׬˲٣
һ̣¶ı飬ʹ˸ɫ̶Ĵָǳ
֮󣬵ЩƷŴ뿪ҹС
СӶгô˽⣡е˵
ЦЦûʲôִʱ漰ⷽ㣬˽һЩ
׵صͷˣһȥʱСɣҪԼסʲôϵɣ
ãӦһ뵶̷֣ʱСȥ
صʱʮһˣֲһֱڿ
Ѿ׼ˣֲһһơ
ֲһǰţַ࣬ԿյȵȼҾȫһ㲻
ʲôĵط˵찴Ҫ½вã
ҡҡͷ˵ֱãˣлл㣬ֲ
˵ûпţǰִУסĻΪ飬ڻɽҰУĶӣһݣ
Ӧõģʱ䲻ˣϢɣֲͷת뿪˷䡣
ţᵽϣӥִӴӳǰõĻشӣ׼﾿ʲô涫
ӣϵı˲佩ӲסˣٵƲסؼӿٶȣȻһո92ʽ5.8ǹڶ򽻵˵92ʽ5.8ǹҲϤ92ʽ5.8ǹǹָָԱֲװľսǹҪɱ50mڵĿꣻǹ50mڷ232ͷְȻܻ50mmľ壬ɼɱ֮Ҫһǹĵϻݵ20
92ʽ5.8ǹԶѷϰٷδӵӥִӴӳǵӵ㣬صôӵ
һġͨͨƺҪ¶زסľ벻ܿ죬ĬˣﴧĦ񣬾ȻǹҲˣڴ֮ǰûгֹ
֣ӽɫСӣһ˲ò԰ףɫСӷֱӡǹͳǹ֤
˫֤˫ֵһηе㲻ʹסӶͷ¼κ飬ԥһᣬȴ򿪷ӡйɫСӣȻƬȻɫ֤֤ǹԱ֤飡
Ѿﵽĵزؼ٣򿪵ڶɫСӣͬƬݳǹ֤ɻĹܲ͹ܲǩ
⼸֣ȫȨɱˣӰڣû˿Ĺ˹Һ棬˻֯ͬȨץ
뿪֮ǰΪʲôҪ˵Ļ
֪˶ãŬȶǲôŬ겻ĸ޷ƣϢĽţжʱһǿ绰ĳ嶯ȻδйȨ
ӥִӷ⣬һ£˵һгΣգʱػʼϲ״вѪ⣡
˺ܾãƽ鷢չһ֪̬ȲòֱһοƼ򵥵֮ȴǳžһΣѣʧܣʱʱ̱̿뱣־裬ܳһ
ͨһ㣬ӥҰִӴӳûаΣϵҪ̶ȸǲڹڽŵ֮УȻˣţƾǻۣܿᷢοƼŵʱȻ߶ӣһ˿һͬδ֮ǰҲᾡȫŷٻȫ
һô࣬òлӥִӴӳ˵ģЦЦ֪ǣ浽ĽֻҪǽѪҲη壬˿Թڣ
Щӹϲڴ£ڴϣ˯


13 
¥鷿ڣŷïǰĽϣŷٻһˮŷïһֹӡ
ŷïŷٻЦЦеϣˮ˼ڣ²豭ŮǲʲôҪ˵
ŷٻһʹͷǵģ֣Ǹʵ̫ˣΪʲôҪô
ŷïЦҡҡͷŮҪˣһˣͼ飬ҶȥȻΥ飬ǾԲɵģ٣ᣬȴټĸ֣ҲĶ֣֣ӰУټ
ǣҲôקɣǽŶ³ӰУ˭ӣҲ֪ʲôͷȻǰô񣡡ŷٻСֹһֱŷï˵жڿһҲû
ŷïִŷٻЦЦÿ˵Ըһ˵ʵҺϲԸˣ٣ȴһ㲻ҸҶ϶ùϵǽԺķչ϶кô
ŷï˵ŷٻҲ˼˵
ŷïòȡˣĵųɿ͵˽ֺ󣬷йڳ˵ı£վڳԶĿϷŷï̬˲䷢һٰʮȴת䣡
ڶ룬ŷïŹ˴ϴ߽ɳϣֲڴдӶ˴ɨ
ֲȥʹСͣһȥѧ
үʱȥˣ˵ǳ
ŷïɫһͳȥѽȥѴСˣҪٵˣ
ֲ˵ͷתŷٻȥ
ʱһһӶȥţ㳿ѽ
صͷϹһëͷ󺹣
ѽ߽ŷïվЦӭ
ֻǵͷû˵תԡȥ
ŷïЦЦԸ񣬻ϰˣתɳϣ챨ֽ
֣ʮôŷٻ˳ۣһԹı߽ŷï
С棬˼𴲽гոսԡϴ裬˼ѧѧ
ٵģǲɵѽôõ˯ȥɵӲŻôأ
ŷïεҡҡͷŮһֱûа취˺ˣ˵˰ɣϴͣҪһȥѧѧ
һôã滳ǲ˽ӣŷٻС죬ȥ
ŷïһ£û뵽Ů˵Ļ
ϴ裬һɾ·߳ԡҡ
Էŷïж±ֽվ
û˵ȥ
ŷïԭкһȥǰµģڵӣɵˣǰﻹϼǸһӣ
ŷïһ־Ŀⶢһ£ôʲô𣿡
ŷïٶ۵ҡҡͷûûû뵽һô˧ѽ
ӵؿһŷïûдߵӱ
ŷïЦһ
֣ԳԷ˰ɣڴŷٻ
ԳԷˣ
ףŷٻһסˣʲôʱһ
ǰˣںɫͷЩī̵ķ˿ɫͫ׷΢΢ɫԵø䣬˸ĺ⣬һĮͦı촽˳ĵøǿЩȻ󣬳ƤЩ֮⣬ֱ޿ޣ
ɵ˰ɣŷïյŷٻǰЦڻ˼𣿡
Уŷٻذһŷïߵһ
ŷïЦЦŷٻܻ͵͵һ
һֱ˿ı飬еķ
ʵŷٻòҲʵһߴһ壬һβ裬һ˫ˮĴ۾С죬Ƥװ׵ģǰСȫڿ˯³£һջϼŷٻĴȣֱ֮ڿŷٻһĺúӣ
극ŷٻ¥·
ܿ죬ŷïŷٻ߳һɫѧȥ
ڸʻλϣӰеķ羰ӰһˣҲûܺúһӰеķ羰ڿǺܺõĻᣡ
ӰвǾǿУٲʢʻСһΪԭ·ĵ·ʻţе㾪طһЩ󳵣ⳡڳһ㲻ۣﲻ̾Ӱеĺ
ʵ֪СסȫǮƵʻĳȻܵ˵ΣǸ߹ô䣡


14 
Ժ󣬱ԭ·սȷ·ںϵŷïŷٻš
һᳵķ羰еˣջߵʱ򲻾⿴һ۳ķ⾵ɫȻ΢΢һ䣬һᷴ⾵һ̣¶һ˿ײЦ
ŷïŷٻûв̸Цš
٣ջߣ˵
˾һ£ؿ
ôѵҪ˵ڶ𣿡зһ⣬˾
˾ŵô˸£æͷһţҪ󣬼١
ŷïŷٻʱע⵽ؿ֪Ҫʲô
һᷴ⾵Ȼô䣬һֺܲˬĸо٣
˾ʲôʵʵԸˣ
ȷ·ϣϢĳУһɫʱʱ٣ʱɴͻȻ䡣
ŷïʵ̲סˣôˣ
Ǳˣŷӣͼ㲻
Ӱһʱ䲻϶гң˵һǾܵģӥִӴӳ֮⣬û֪ˣԶ϶Էǳŷïģ
ʲôˣŷïŷٻסˣ˰ҲûзӦ
ûдŷïŮͨ⾵۲ŸǳһһԷһɫźɫͨ⾵ڵһԿ϶ĸʻҲˣ˵Էˣ
óԷĺܴ죬⽫˾ʱʱı䣬ڸˣѾ¶ˣƺûзһ㣬ȻΪ޷ĸ٣¶һ˿ӵɫһ̣ЦҡҡͷĶ֣û˵ˣ
ΪǵһǰϮŷïһģڿǣû˷ɾ裬˫һֱڷ⾵ϣ
ʱһ̶ֻŷïŮӾ㵷Ӧֻŷïڴﴫģŷïóֻһʱˣ
ôȲҪݾߣһŷïı鷴Ӧµͨ绰Ӧŷïϲг˴ģ
ŷïһ£ܿصͷֻͨŵǰ
ιŷ³ѽɻѽ绰Ǳߺܿ촫һ˼թյЦ
ŷïЩͷʲô飬˵ҿûʱϹ󣡡
ŷ³Ҫ˵ŷ³һǰһȺ׷ɱصش绰ʺһ£֪ŷ³ûѽ
ߣɻè޺ˣһûУҪʧˣ
ŷ³ǧô˵ҿһֱܹŷ³İΣѽȻˣŷ³ϴһξ˳Ǿ͸ˣ
ɻˣҵԭһֹƽľӮ䣡㾹Ȼñֶαʵľ˳һͶ꣡ŷïԲһףʲô¾ܳ
ߺߣŷ³⻰˵ҺܲˣСˣԺӿɻţܲÿһζһǰô˰ɣ
ŷïˣҵ绰˫гŷŭ
ŷٻʵ֣ʲôˣ
δ漰µŮŷïǿؼһ˿Цݣû£õģ
ոŷï˵ĻߵŷٻһŷïԸ˵ŷٻؾһС죬ͷ˦һȥСĹĵģŷï
ŷïε̾˿ϲ¶һ˿ǳɻһĺֻԺûкչֻһˣŷïѹһ㲻£ŷٻһĲɻ쵰ԱŮŷٻ֡
ŷҪʲô𣿡ڵķ⾵۲ŷïܾˣŷïǳʵ
һѵسɫֱȻûֱӥִнѵѵ˿ӥִӴ˵ӥִӵֱûһ˲Ĵָģһֱֱ׷Ŀ꣡ݴһйֶսУһйһ֧ʮɫֱ齨СӣԴԺ룬֣ӣ
ʮԵѵóĬÿִڼ䣬մߵ飬ˣȻѪֱĸɣÿһִеǷͬѰҪ˿ķģһ;ص飬ǲҪ鷳Ǳ¶ݣʧܣʧܣʲôֱ
Ǳŷٻİȫǵŷïŷٻĸףŷïİȫ̸ֵܵһŷïʲôʧ̿ɾ޷ӥִӺ


15 
ŷï˼룬صͷ
Ƴһ˾ʵһϤ𣿡
ã˾е£ŵؿһ
Ǻãѳӿһû˵ĵط
˾ɫһͨڵķ⾵ŷï
ŷï̾˿뿴ô飬ͷ˼ȥ
ŷïɣ˾ģƾΧ˽⣬һСӹ˽ȥ
ڣʻԱˣΪ׵һʮ꣬ĸΪ࣬˵˫һֱǰɫһһ
һ绰İͷĿóֻһ϶ʱ¶ĵı飬æֻͨڶǰϹϾЦϰ壡
ôˣ绰Ǳߴһ
İɣϰ壬һֱŷï쵰Բвģ
ǾͺãģոӺĺ绰Ȱŷï쵰ƤƯһ㣬û뵽쵰һ㲻ʶ̧٣Ǹʵʱҵ磬Ҫ쵰ͣ
ϰ壬ͷİɣֵ֪ôͷĿӦ
ãˣһһǰʲôϮŷ쵰ģԵĻԸֳԵţ
֣
绰Ǳ߼򵥽䣬ѵ绰ҵˣͷĿֻŽڴˡ
ϴ󣬱սһСʻС췢ԣæ㱨
ͷĿ̧ͷ˿ɻһ䣺ģŷï쵰ʲôϷȥ
ϴ󣬻᲻թ
ģŷïŮҲĸˣôˣթôѲӻɣ
С첻˵ʲôʻűһС
ʻű˾СƣǺè׽Ϸ
ڱĺ棬ͣı䷽
ܳŷï쵰ڸʲôͷĿݺһ䡣
磬ӣǱˣһеŵѵ
ߣôŷïܰӳԵɣһ첻µزµı顣
һսǿٸ˷ڳŷïŮ˫ץסǰ棬ŷٻһ˫ɱ۾Сͷһôյıһȫǰͣ
ͣʻʮ׺
˾˿ĵæסɲܹ۲һᣬȫǷݣȽأҪһ̣򿪳˳
Ҫʲôŷï״ˣæ˳
ȻǰѵȺ֪ļһŷ㺦µĻԴڳڣƳһŷïսȥ
ŷïһ£˾չ˺Ůŷٻĸ
ŷïҪߵսǵʱһɲһսǣ·ֱȽխСǿֻһγͨһС·ֻһֱǰʻ뵹˾رտ˵ӲҪֱײ
ŷïߵսǣ˸ǵվﲻҪҶʣµ齻һ䣬˹ȥ
ŷïľګصͷŵع۲һһ
ӣ쿴һСӳ˹
ͷĿ̧ͷһһʮ߰С˹
ģ³ͷĿݺһ䣬ƿţſ˳
Էżһŷïһ˰亹Ѱ˼ҪҪ
治ɫߵǲ׵ĵطͣޱ飬зһ⣺ΪʲôҪǣ
Сӣûи·ǴҵģӰô߾ôߣƾʲô˵ӸǣͷĿӶп
ţҲʲôû֮ǰ쵰ұ֤ڵģ
ʲôСӣûɣƾҲвӣǲǲ֪ôдһЦı飬ͷĿǰÿвǿֱǲ
һ̣ЦҡҡͷлĻᣬֻϧ
ͻȻͷĿַȻٳûӦꡱһͷšϵĴ죬ͷĿһҽУпǿжߣͷĿӦʱ꼸ͬʱһ䡱ؼڵϣ
ͷĿͷð麹飬٣ͷһɵˣһѿѪĿ˹ٿǣѾڵһˣ


16 ɱ
ͷĿټأŵѪƹͬѪħţ־壡
˫ɱǰһѳסͷĿͷѵѪĿϣ˵ʲôǵģ
ͷĿҧҧͷתһȥһӲӡ
״һ̣ӱ﷢޵ߣô˵ǰɣ
ͷĿƳһ첻µز£
ߺߣ㻹йֻϧһЦͻȻ˫ɢѪζɱͷĿԱǽһơ
һз̫ͻȻͷĿû˿׼˫Ŵͫг֣ۿпݺݴ̽һȣ
һ˺ѷΰʹͷĿɱĲҽУ
һͷĿµײ飬ͷĿתԶڵϵĿ˹
ûͷĿһʹ̴岻ͬϮʹͷĿҽҲв
վڲԶŷïǰһĻɵˣȻİѿֱͷĿ֫ԶԶȥͷĿֱǱǽϣ龰ֱ˿ֲͷƤ飡
ͷĿ˻ߵĲҽ˿ûֵ˼˫͸һ⣬ؿеĿʵ֪ѿʲôط𣿡
ͷĿصͷг󣬿Ͱ͵ؿѾȥʹӲ̵ֶΡ
ߺߣܺãϲʹ˴򽻵˵ɣʲôָʾǸǵģ
ǡϼŶ³ɻͷĿͷ󺹣Ŵ̹ǰľʹ
סˣƵʱԼһžȻɣһЦڵϣ֣ͷĿŷïȥ
߹ŷïæͷϵĴ󺹣Ѫײг棬ŷïͷһμʱ˿̣ŷïвֻô򵥣һѪħǧȥͷĿ³
ôŵ˰ɣƳһŷïЦ
ŷïͷһĭЦˣȷʵŵˣ
ޱ飬ȥһ仰סˣԸõİ취ɱˣ
ŷïɫ󾪣һ˫вֿ뿪ԴŷïῪʼһսľֲѵˣ
ŷï͵͵һ۱ǽһϢͷĿε̾˿ǰᷢڸǣ㷢ˣҲʲôһԷǳ϶ʲô£ŷï˺ݶ֣
ŷïûҶ룬첽׷ɱˣǷģ
һ̣ΪǵЦһҵȻ֪Ҫǻɱˣ㷸𣿡
ŷïɫһܿ˼óֻ˾
ιǾҪ
ŷï绰ŵؿ
ЦЦǺϼŵĶ³С˵ӦòֵһǣٲҪĶֿЦ
ŷïͷ·˲ǿ˺ܶ࣡
ؿһŷïȥŷï˵ʲô˱
·ߣȽխСҪӰ쾯참ѵ
˾ͷ棬С
֣ոշʲô飿ŷٻһضŷïеʵ
ŷïҡҡͷȻôѪȵ߸Ů
ӺѶľ;Ȼϵ˰ֳ
Ƚ뾯ߵǱǽϵͷĿͷĿ֫ϵ·ѱѪȾ죬ǺҽʿǲһһӦֵʵ̫ݣԿԣ
ǰһĻɭֲڳ𱻶ʮּϵҮգֻͷĿҮջҪңͷĿȴҮˣͨҽ飬طͷĿæûʿܣæͷĿС̧ϼȳ˿ٽͷĿҽԺȣ
ǲǸùȥ;˵ˣԶľæһƬŷï̽һ䡣
û˵ͷ򿪳ţŷïһ𳯰ֳȥ
ֳܱ˾ߣվھ⸺ά
ʱŰ״ӵŰɫӸ˹ЩǷҽ֮һʬ죡ʾ֤󣬼ҽֳ߽Լܺ˽м飡
ŷïеؽŵؿһŹĵظȥϾɱ˿ɲС£㲻Ҫεģ


17 ѧ
ŷôάΧľ쿴߹ŷïӭȥ
ŷïǺϼŶ³ڵӫϳ֣ټƽʱΪ˴ȻкܶʶԸʶ
绰ҴģϾģʲôطҪϣܿڣŷï֪ô£Ծ죬Ȼ侲˺ܶࡣ
ʲôһı飺ô˵Щ
ŷïͷûɱģ
ʱһɫճʻ˹ͣȺˣͷһʮ꣬΢ǿ׳źɫīˣȥܾɣ
ܶӣ쿴߹ˣǰһк
˺ͼкʱ䣬ŷïߵǰСܺͣʮǰӲתҵӰо֣̾Ӷӳ°رо飬Ϊֱ
˵ͷ͵͵۲ܺ͵̾Ӷӳó˲򵥣
վڲԶŷïܺ˹ŷãոͬ°Ϻҽһ飬㲻̫ģǾĿǰյӦòʲô飡
Ȼãŷïصͷ
ܺͺŷïѼ䣬̾Ӽͬ־ֳ߽
ҽʰ׼뿪
ʲôܺͳһҽͷʵ
ܺһˣ˵ܲţʬ嵹ڵϵķԼ˿ڵλãȣԿ϶ĸǱһͬʱƺ
ʲôܺһ𾪣ŵضŷҽܰɣȻ飿
Ҳţֳ֤ݶ֤ʵҽؿһ۾㵵ܺͣ˵һ䣬תʰ뿪˰ֳ
ܺɵ˰죬ò׷ӦŸոշҽļһܺ̾Ӵôָ꣬ĽɫȫҪ˵һĸ˺ܺ򲻸ţ
ܺͺðһ亹ȫëſһǰδеĿֲ벻
ܺûж룬ְҵֵ˾Բ򵥣㲻Ǹɱ֣뵽ܺ͵һͷŷï뿴ʲô˸ɵģ
ŷһ£ʲô˳֣ܺͿ첽ߵŷïǰеȲʵ
ŷïһ£Цôѵʲôܶӳ
Ŀǰûз⣬ֳͨѼ֤ݣʱ϶ŷΪᱻ׷ΣֻǺܺʲôôȻһɱĸˣ
֪û飬ŷïܵ˿漴ҡҡͷԲܶӳŭҲܸ㣡
ܺɫһŷïӰкӰ˵оҲһЩϵܺͲһηǿȨˣȻںЩֻǹŷïΪˣܺ٣ŷïΪϣΥ飬Ҫһ㣬ÿᶨڶӰжͯԺ;ԺȻ޳ܺͺ壡
ðɣȻŷԸ˵ҲΪˣҪŷϵĵطҵʱϵ㣡
û⣬ǻ飬ܶӳˣ
ŷïܺ͵ͷһȥ
˳ŷï̽һ䣺ǽʲô
ѾõǱ߸Ѽ֤ݿ֤ɱˣˣûˣȻȥѧڸʻϣ۾˵
ںϵŷٻ֪ŷïɱˣŵˣû飬治֪ô죡뵽ŷٻ̲סһеĺԽԽǿң
ŷïĿƲסؼǰ飬ضŵò֪룬ߣŷïӦ֣
ʻȷ·ѧԺ·ѧԺ·кܶѧУ·洦ɼѧģŮǣѧȻٲССѧԶе壡
ܿ죬·ͣ͸˽ѧĴţǰĽѧԶԶԤɵĶ࣬ԶԶȥոµܽܵɾУ԰һɵĽѧ¥Զмڽ¥㣡
֪ڱŷïٽŴ򿪣˾ƶ棬ʻѧϿεʱ䣬У԰ڿѧӰ
һѧ¥ǰͣŷٻ򿪳˳֣ȥϿˣ
ãȥɣȥѧ⣡ŷïͷ
ߣŷٻһӱ﷢һߣתѧ¥ȥ
һ̣εҡҡͷ֪ʲôʱλСˣʱʱֳ


18 
Ӻ󣬱һ칫¥ǰͣ£ŷï¥һϱУķ䣬ŷïǰţʣлУ𣿡
֨һУҵű򿪣߳һ۾ˣǰǮƣǽѧУ֣֪ǮǮŷïǮɫһæкŷ³ʲôˣ
²ҽһлУæǮƵ£ŷï߽Уңɳ
ŷ³̫ˣƾ˵Ĺϵʲô龡˵һ߾ȫæǮӦ͵ı顣
ģλڽѧѧ֪ɲԣŷïָ͵
Ȼû⣬֪ŷλ׼߼
Ůһ༶
Уû⣬ϸѧǮУһڴӦ
ãǮУŷïмصͷתһǮУ㰲ţõģȻع˾ˣʱϵң
ãͷ
ǮɫһúϼŶ³ŷïȻһδɵСôԲ򵥣㲻ǹٶǮΪѧУѧУÿľȫЩѧҳѧǮƿ϶Ҫһţ
ŷïǮƵͷת뿪˰칫ҡ
ͬѧǰɣǮԭŷïһƺǵѧҪǴȥñЦ
ǣӦһ
Ȱ༶ɣǮУûԱ仯͸¶ŶĿ
ͷǮ߳칫ңǰͣµǶѧ¥Ĳ㣬һϱи17ǰͣ£ʱһŮϿΣ
ǮţŮתͷվǰǮƣɫһڽѧνô꣬ûпǮУڽѧ¥ڳ֣Ůһʱе㲻֪룡
ʦһ£ǮУŮ˰ûзӦ˵ؽһ䡣
ǣУʲô𣿡Ůеſ첽߳ҡ
λͬѧӽ쿪ʼ嵽ǰ࣬Ҫúչ֪𣿡ǮУָ
ǣŮ˲ͣͷӦ
ͬѧλʦǸ17ΣԺʲô飬ֱȻˣҲԵ칫ң
û˵䵭صͷ
ǮУˣûжת뿪ˡ
ͬѧãҽг½ʦ༶Σӭͥ½ɲɵǮУԽ͵༶ſȻ϶бڽѧѧҪôǹٸҪôӰоӢ½ֻһССĽʦ˭Ҳò𣬱СԴÿһλͬѧ򣬷벻
ллʦӦ
ҽңҰͬѧǽһ£
Цһ벻һĹֲӳֱһΪѧζѧǱȱԵĴݲиʹ࣡
̾һεҡҡͷ߽ң
δһ˽˽ңһ˫˫ɵĿͶ˹
λͬѧͬѧԺҪһѧϰϣܹദ
ͬѧԼͬ˹ȥһκα飬ͷǹ˫ۣг䣬͸¶ڵס˧
ۣ˧ѽһЩŮ鲻ԽС̾
ѽǰ˧ˣ
ŮǸ̾жʱ¶벻ˬǿֻǰһų˧ԣ
û뵽ǣѧһ죬ͳ˰༶ϼеĹУ
ߣǰŵŷٻŮǵۣӱ﷢һصߣͷ˦˹ȥ
ںżһĴ磬Űı飬һ֪ǲǺö
ϴ󣬿ûСͦŮӭѽһڵܺͺ¿еһƴܲˬ˵гºУϤ˶кӣ
ߣһųʲôӣӣ¿ԺúøСϿΣ֪17ϴ˭˵컢ǽѧһԣżϵӲУ˲СܣõʱѧУΣƽʱھưɾϷҿ񻶣ѧУʦ֪컢бҶ˵ʲôֻһ۱һֻۣ
컢ϿΣֻΪ˶Ƽŷٻ컢׷ŷٻڽѧѲܣΪЩͬŷٻ˼ȴûǮûƵČ˿ѧǣÿֻ͵͵Уŷٻ˵Ѿһˣ˭ҲĿŵӽŷٻ컢֪ˣ϶ҪԿͷ


19 ɱ
õģϴİɣ֪ôһڴӦһжӵʹ˸ɫ
һݵ磬۵17ǸܸɵĹͺһ컢߹һ㣬ƽΪΪ۸ͬѧǸŭԣ
ӺͶ໥˿¶թı飬˵۸˿һܣ
ͬѧλڵţ´µλõʱ򣬰ĺһ㣡½˵ʱ͵͵۲仯ˣصزһ䡣
Ƴһ۳½˵õλãŴһܲĵطĵʱԿľɫû̫࣬Ǹλ˹
ͬѧǵλǸĶʽŵģҿǽ߷ֱӣмӣߵŷٻڵмλã˵ǽõλãһʦϲǳɼͬѧڵһŵͬѧÿڿζҪڷ۱ʻҳжȹһڿ⼸ͬѧǿ׺Ϳǻȫǰɫҳ·ͷҲˣ
ͬһźɫ˶ʵͽһϺ˵ӣ
ãҽԣͬСк
ƳһԣǾСӿ˳ۣһͷã
һ£˵һ䣬һֽŵĸоԵӱȽСΪ࣬ŵò˵ʲô
״һ̣תŴľ
֪˶ãһ̶˯ۣǵǿķ羰Ȼ˯ˣ̧ͷ˿ңѾߵòˣһ룬ûзŷٻӰ
ЦҡҡͷŷٻߵõʱҲһĻ⣬վ׷ŷٻ
Сӣһ£缸л˵ûŲ˵סȥ·˾ǺӺͶӡ
̧ͷһۣ¶һ˿Įʶ𣿡
ʶûϵСӣˣ17࣬԰༶鲻˽⣬ڸ㣬ҽкӣǶӣǻֵܣǽѧһԣҲǰϴԺ󡭡ؽš
ƳһǰԲУûдǣſȥ
ܳСӣ˼Һ˵㾹ȻӼ״ˣͶæȥס
¶һ˿õı飬һûпӺͶӣ侯
ѽҲݣСӣû뵽ôǵĵϣ˵ǲǲ༶ȥˣ
ᶫ˵ľ棬Լ¶ŭı飺ͬĻòҪ˵ڶ飡
ģһģҲôţӽҪ˵ˣզģƢˣǰһû뵽ǣƵվԭ˿Լ㵹ڵϡ
źӣ˫һ⣬ŵúӺͶһ
ͻȻҽУǰ롣
ܿ죬ޱ߳ңѧУſȥ
ѧʱŷٻתһһſ˯ˮһ̲ŷٻ¶ƻĻЦʰöܳң
컢ԭѧĻӽŷٻŷٻɿܳңæ׷˳ȥȫǼڻؼҵͬѧ컢ѵӵȺд壬ͣŷٻ֣һֱ׷ѧУſڣҲûŷٻͷ컢ܻһ䣬վѧУſڵȺӺͶӳ
ŷٻܳѧУſڣٶȳ嵽һǰ˲Ϣ򿪺˳һֻؿڣֲ쿪м£
ֲŷï˽˹ܼңŷҵճ񣬻ÿŷٻѧ
ڼʻλϵֲЦЦ˼С㣬үոմ绰ҽ͵˾ȥ˵ҪҪ
ʲôŷٻˣΪ˦УҲˣܳѧУȻõһŷٻˣļƻ϶ģҪǸһˣȥҰֹ˾
²Уүؽӵֲ֪СкܴƫҲԸ⿴ܴСŰ
ŷٻʱһץ񣬺òһƻں׵±ƻˣʱ˿̣ŷٻһɱ˵ĳ嶯
ѧſڣ컢໹ڵźӺͶӣѧУѧԽԽ٣ӺͶӻû֣Ϊû׷ŷٻһŭ컢ܻģô£ѵһҲҪôʱ䣿
ϴ󣬿쿴ˣ෢ϡȺеæ
컢һ̧ͷȥȻһı


20 ̫
ģʲô컢кȻһֲԤУ죬绰ӺͶʲô
æóֻӺͶӡ
컢ޱ߳ѧУš
ϴ󣬺ڸͶ񡭡˴ˣŵ绰С˵Ȼû˵˴򣬲ӵ绰İ֤һ㡣
ʲôģһ쵰ɵģ׷Сˣ컢һŭһܳѧУ׷
ѧ⣬ѧĽγҪɽ˺һˣñȴ롣
ģСˣ컢һᣬһëҲû֣Ĵ
磬ǽô죿
ô죡ȻؽҿûУ컢ˣӺͶӾȻһ˴ˣȥĻʲôطţ
컢ƨҲҷţʵʵ컢ȥ
˵߳ѧУſڣվڲԶֲ֡
ãүҰ͵˾˵ҪֲϹϾ˵
û˵ߵǰ򿪳ţϸʻλá
ߣƨɻûϸʻλãںϵŷٻӱ﷢һߣͬʱݺݰһۡ
εҡҡͷûŷٻϵðȫ
ֲڷΧԣЦһ棬Ÿȥ
ϹӰУӰв죬˽⡣
ʱһ绰ֲóֻŷï򿪵ģ绰үʲô𣿡
ֲӵ𣿡绰Ǳߴŷï
İɣүѾӵˣȥ˾·ϣ
Ǻã·Сĵ㣡ŷï䣬ѵ绰ҵˣ
ɶ񣡡ֲδüֻڴŷٻˬ
ֲһ£֪СôˣС㣬ʲô𣿡
£ߣŷٻ˫۲ɱڸʻϵ
һ˫ܲѺõĿεЦЦ
ʵŷٻƢ״绰һζˣȻҲʣκһ˶ģ
17ң䡱һűһ߿컢˽һĻʱɵۡ
ڵϣ˫Űһʹı飬ѪʱʱٿӣֲӵڵϣӲʡµϣ
⡭ô£컢˷ɵɵʵ
ϴѽҺͶӱǸ쵰ˣӿ޵
ԭӺͶûľ棬ӲƣȻû˵ڶͬĻźӵǺݺһƣĺ˫ðǣ϶ʱһɻʹû뵽ҳ֣ˣȥҪֻû嵽ǰӭһ߷ɣײӣں컢ڿģ
컢úӰõһһʵ̫ˣӰǻˣһźӡںֳ컢ЩҲײеģòûһΣ
ģʲôȻҵҲҶ컢ԽԽûѪ
磬ҪټһЩֵܣǸ쵰ʱڸͶ籨𣿡һСĽ
׼֣ҪԴ˷쵰֪ӵҰʲô³컢ҧгݵӣ޲ϽǧУ
ʮӺֲʻűڽŴǰͣ£˳̧ͷ˿Ŵúɣжʮ㣡
үڰ칫ҵ㣬ֲһơ
ͷŷٻѾͷҲص߽ãһֲ̣߽š
һ·ϣԱǲͣǵͷʺЦЦ벻ڽôߵĴ
ֲ߽ݣֲһʮ尴ť
š֡һŴ򿪣ֲ߳ݣһᣬһж³칫ҵķǰ
ֲǰš
֨һ칫ҵű򿪣ŵǵ̡
ˣЦЦǽŷˣ
ɣŷï΢Ц
򵥿һ۰칫ңŷٻһˣһۣûᣬߵɳǰ
ŷ̸һ̸緢飬ʲôһ㲻Լʵ


21 ͌˿Ĳ
飬ޱ飺ͷĿ֪һθŷһɻ˲߻ģ
ɻߣҾ֪쵰湻޳ܵģҴͶ˳Σŷïŭ˫ۣͷ
¶һ˿ɫӰ£ɻĳȴ٣ô˵ĻһǰϮŷǲ˻᲻Ҳɻģ
һǰǼ飬ŷïĲͨͨһһϴαϮ飬ŷïɫ԰ףأ·ͷ죡ǴϮ¼ŷïԷײпֲǵƴȣڲҽԺ䣡
ҡҡͷܣһǰǴϮ¼ɻеĻӦúŷĸ֣һξԲôŷ
ŷï͵̵ͷΪ˵úе
һ㣬ŷϮһǰ飬ɻɵģΪʲôһǰ绰飬Ҫȵһºأ룬˵
ߣѵ˼ҲΪ˰ɹȵһº𣿡ʱڲԶŷٻ˵ǿҪ
ŷï͵˺һ£òŷٻ˵úе
һ̣ûŷٻЦЦܣɻʱʹ绰飬϶ɵģȴû֤ݣοɻһϲֻˣֱϮ϶ͲסеϲãҪ˵ֻǴһ绰ƺ޲ȫ֪飡
ĺеŷïŷصͷһҲףոӰʱҲôɻΪô˽⣿
ܼ򵥣ɻ绰ʱȳɻʹֶαȶ˳Ͷ꣬صһǰϮ飬⻹˵ϲֻ𣿡
ŷïضĴָ벻׿Ⱥ˼ܣ߰æγ²ɣ
ҲͶȥĿ⣺ǽӦô
ŷ飬޹أ
ŷï͵˸ȼļ鱻һ˲佽໥˿εҡҡͷ
ƨʲôѽ칫ҵķΧú䣬ŷٻܲˬһ䡣
Ϊ˻ΧŷïⷢЦˣûֻˣȥֻ̳ΪֻɣԺн飬Ҳÿϵ
Ҳã̵Ȼŷï˼æӦ͵
Ǻãôˣ̣Ȱѹ˾鴦һ£ʮʱ򵽱Էŷï͵͵ʹ˸ɫ
õģŷ
һп˳¡
ŷïصͷȥֻ̳ǰɣ
û˵칫ſȥ
ŷٻըˣûмŷïôϸĹǶһˣŷٻ˫һɱݺݰһǰſļһ޲۹ɱ
ɱĺȻһ£ܵؼо񣬵ɱŷٻϵʱ򣬺һ£εҡҡͷǰܸλСˡ
ܿ죬һɫʻţڸʻĵؿųķ羰ŷïŷٻںŷٻС죬κˣŷïΣ
ʮӺ󣬺ɫֻ̳Ǵǰͣ
ŷï˳ŷٻһ﷢һߣֱһ̨óѾͷطϤһ仰˵ֻ
ŷŷС㣬Ǻãһ뻻ʲôֻԱĻ֤ʵƶϡ
ŷٻеԵȲ˵ƻ¿ˣ𣿡
ǵģŷСϢͨԱֺðְҵ΢Цӹ̨ǫ́ƻֻƻոУȫȽǵеģ
ȫҪˣŷٻ򵥿˿˵
õģû⣡Աصͷæͬ°æװ
Χ˵֪ŷٻһ̨еƻ6ʱͶĽʺ޵Ŀ⡣
Ƴһŷٻεҡҡͷ͌˿
ŷï¶ҸЦݣֻҪŮˣ˵Ǯνʲôֻ
ܴӵ绰УɲŷٻôĽ٣ôݳ޵ֻﲻ̤ʵ
ŷïЦЦС㣬ֻһ̨ɣ
ϣû⣡ͬͬ⣬ԱһӦҪֹʱ򣬷Աѽֻװˣһ£ǰԱ϶
ֻ̳߳ǣŷٻֵŪֱֻ˱


22 һ
ڽѧϰ߰ɣŷï˳ʵ
ã䲻ȴ
ոս뽫ѧԽѧ˽⣬ѧӰõѧһ΢еӵļͥѺ͵ѧ飬ͥõѧҪѧÿʵŮŷٻƾɼѧģʵ˵ŷïϲ¶ο
ŷٻ¶ı飬뿴ķӦ
Ŷ̲Ӧ
ιһʲô˼ŷٻԭΪһϾƾʵ½뽫ѧһ׵飬벻̬Ȳݲݷ£ŷٻ޲óȥж˿飡
ƳһںŷٻСѾͷ˫ð̣û
ŷٻķοըˣҪ֪ûܵӣڼиŷٻţһǵСѧУֱŮֻҪһ仰ϵɽ»𺣸ڻ£
ŷïڷΧԾŮŷٻƫһĴһʱҪ֮ìܣѹһܵ顣
ˣǼ˵Žѧ飬ЩӵܴС竲ܹܣһֱǽѧ쵼ʦһĲŷïЦһǰֻΧˡ
ŷ˵ô࣬йϵ𣿡ƺûȥŷïԽѧĽܣһ䡣
Ŷŷï˼룺ǵЩӵܻ鷳ע⣡
һ̣¶һ⣺İɣЩνӵòҪңһڵĻҲûУ
ţŷٻӵذһЩӵܼǸֻһؤҪŪһֻϻҪףһô⣬ǿŸŷïĹϵ
Ų㣬֮һѾ˵ˣһŷٻֻܲˬ
㡭ŷٻʶһ㣬ȥҪ
ŷïεʼ磬ûǲҪⳡû̵սΪãõʱȫˣ
һ·ϣŷٻС죬СĹĵģ˫ֽǰʱʱһӱ﷢һζߣڸʻųķ羰ûаŷٻķӦУֻһŷïм䣬֪ô죡
ʮӺ󣬺ɫʱСƣܿ쵽ŷïı
ֲվڱſڵŷïǵĻ
ͣȺֲǰ򿪱ţŷïŷٻȺ˳
ֲ׼𣿡ŷïһ䡣
׼ˣ͵ǻ
أŷïʹ˸ɫһ𳯱ſȥ
ڿпӣ
ֲ֨򿪱ţŷïǽ֪ŷïǻˣЦǰļ򣺡ôֻ𣿡
û˵ֻǵͷߵɳǰ
ʲôֻóƣ̿ɲ̬ȣսô꣬ϰˣ
Ƴһ۵̣ͳֻݸ
ȥƻ6ѽսӥ˫۶ʱð⣬һĽı顣
ϲ͸ˣǲڱ飬飬һ̨ƻ6֮Ľȣֵһᣡ
ˣӲɵɵЦЦֻ
һԵŷï͵˹ϵôصͷƾֱǸŮȫԸǣ
ŷï˿ֱվˣ̣һˣСٻʱҪϿΣȳԷɣ
̵ͷļ򣬳ȥ
Сʱŷïǳ극ڴڣֲˮÿǰһˮ
ˣһæŷï뵽ʲô²豭
ʲô飿
ŷïɫ΢΢һԭΪ̬ȹˣںȣ̬ȺöˣӺӴڣһֱһ飬䣬һ䣬΢ʱһɺ紵ڣһִ̹ǰĺ䣡
ģ֮ڹûһᣬһǹһƤͶ꣬ʱӰͷ˶μӣһμӣ𣿡ŷï̽ʵ
ְΧ֮ڰɣ˵һ䡣
̺һ£ȥ§סļ򣺡˵սӥܲܲҪôòãŷİȫҸģӣҵĵʱ˲ô˺æôֵܲܵҲɣ
Ǻðɣʱǵ֪ͨңҡͷ˿ǽϵʱ䣬վʱ䲻ˣѧˣ
ֲͷС㣬Ǹóˣ
һ£ԺǲҪһѧͬһŷٻָʵ
ֲ֪ôش𣬰ĿͶŷï
ŷï濴ŷٻǵȻˣôˣСٻѵʲô𣿡
Ȼ⣬һͬѧҺһѧͬһô죿ŷٻڵʵ
⡭ŷٻһʣǰŷïסˡ
̿ЦһӣŷֻⰲһˣöŷСã
ðɣŷïεصͷ
ߣ⻹࣡УСӣţѧУǧҪ˵ʶС㣬Сɶˣŷٻһ仰˷Ӧſȥ
ŷïɵסˣû뵽Ů˵ĻӦһǸؿʵڱǸŮ
ûŷïѻ˵꣬ͱִˣû£Ҳϵģʱ䲻ˣҪѧˣ
ãѧŷïһ߳
ŷïŮŷٻһ취ûУش󣬲ƽ飡ӣðյ˵°һӸѧˣ


23 컢ı
ϼӰϰʷӰڶҵУһʷõҵ˵ϼǴһر̯չģϼ弸λȱŻѪϼŽӰ׳󣬶ʢʱڣϼӰпһĴţ
Ȼ֪ʲôʱʼϼ·ȵɻеʱϼӰڶҵۺУʮ壡
רҵʿõĽǣϼԭȫƾǿӰжռͷϼ˲ûôĸԣϼѧɣϽŵϼųֽľ棡
˵ϼţòϼζ³ɻ˵ɻӰҵ磬û˭֪ģΪ˺ݶթΪĿĲֶΣܶҵʿɻܱܻ䣬Ըɻ֮䷢ϸ
ϼŶ³칫ңһڰ칫ϣ§һĸ޵Ůˣ˱ϼζ³ɻŮɻСء
ɻһֻСߣС˫ۣһܵı飬ʱʱɻ
䡱һ칫ͻȻײ
ɻŵæСأΪͻȻ鷿ŵһ£
ܿ죬ɻİ칫ң̧ͷһһŴվڰ칫ǰʱˣģŻѽ
ǰˣɻֶӣҲɺߵĺˡ˿ɻƢ˼صͷԲ壬ˣ
ˣ´ע⣬ˣϵֵܣϵ𣿡ɻ˻ֶ֣ӣͦϲģȻҲ齻ȥ
ҡҡͷûУɻ˵ֵܾǸŷïǸͷĿ
ɻˡȻûϵֵܣΪʲô칫ң
˼ˣ壬ոյõϢȷ·һˣҵġ
ߺߣɻӱ﷢һΪǵߣ˻֣ʲô
ҵҵֵǣƺǹܴ˵ġ
ֶӣǲ̧̫ŷï쵰ˣƾҲֵܴܣɻЦ˵Ļ
ǡ˼ɻţֹ
ˣСˣķڶٽ輸Ӹŷï쵰Ҳɱˣɻе㲻ͷ˵
ðɣ壬æɣ˼ɻʼղţεصͷת뿪˰칫ң
ҪץʱϵֵܣһҪǵϢɻһѽСϣ˽
ѧſڣһɫͣ¡
ֻһ£
óֻݸŷï
ŷïӹֻͨԼֻ룬һŷïҵֻѧԺһᰲһ㣡
ͷ򿪳ųѧУſȥ
ߵѧУſڣһԴæܹһͬԡ
һԣһı飬㣬𣿡
ˣǲǴǰĺӺͶӣԼһΪǵӣˡ
룬˵緢飬кܶ飬ϣôһ£ôˣ
ôˣǷˣӺͶǵĴ컢ʮڽſ㣡ҵ£ר֪ͨ㣬㻹ǿ뿪ɣ
һ̣Եļ򣺡лл㣬ԣҲ뿪ģ
˵ţȥ
ɵˣһ£϶ӣǵû뿪컢⣬Ծֻˣ
ȰҲû취ֻø
17ſڣʮСڣ컢۲ѧУŷһһȴǸ쵰ĳ֡
ڣͬѧһСţڽѧ£ڶŹʱʱᷢͬѧǺܺһ˭֪Ȼ컢Ҳҵ
֪ʲô𣿡ŷٻһͬСͬѧ
˵ͬѧ˺ӺͶλͬѧѾסҽԺ컢ô϶ΪӺͶӱģ
ʲôŷٻ֣϶ʱ¶ı顣
ѽǲ֪ôȻ컢Ҳҵ
һô˧Ҫ컢ˣֻԺҪ˧ˣ
ŷٻĬˣ֪ô£֪컢ʦҵԭѧϰҲ᲻£
쿴ˣ֪˭ͻȻôһڵͬѧǶʱΧڴǰһһһֱԴӲʵŷٻҲ̲ס˹
Ը¥ǣæܵһߣŵؿ
ޱ飬ƺûаʮСУֱӳſȥ
컢˫¶ӵı飬ӱӷһߣǰһץסſ򣬵ס컢ϲ汩һˣΪӣ컢طƽʱµŷٻһξȻҲ¶߹֣ĲûгһѵõĻᣬһҪŷٻ˵һ棡


24 
һ˫˫۾һһ컢Ҫľоȫƣǽǡ
ߺߣ컢ӱӷһеߣСӣͦקѽͰҵ˴ˣǲ̫컢ˣ
Ƴһ컢컢࣬ǰ컢ֻһСƨһ̣˫͸¶Įˣקʵ̫޴ǵϴòҪһ
ģСӣ˵ʲôأ컢ǰһѳס죺Ųһſڵϣ
ÿзһ⣬һͷʱᷢ𹥻Ұޡ
컢ŭˣôڽſڶһ˼棬ö֣ҲŵİˣƺЩ˷̬䵭컢ܲˬ
Сӣ軹ǲ񣬿첻úøɫ֪컢ĺݡ໣컢һǿƵı飬ֻǻո˵һ룬һ˺ѷεĲҽȡҪ˵лһ˫˫ֵĿ£컢˫ſɣɫ԰ףڵţش
ǰһĻ˾ɵסˣؿ̧ϥǶ컢Ŀɺݺݶ˹ȥԼԼУƺһǵ
ͷһڵ컢һ̣ЦЦӣһԸˣְֻ취סˣҲʲôԺҪң֣ᷢ³ģ
˵꣬վתͷʮɵ۵Сһзһ˺⣬˽ŵͷƤ飬ŵС˺ü
ǴΪϴ󱨳أҽԺһ䣬һĪĽŸС
Сԭϴ󱨳ģǱ˫Ŀסˣڵϻô꣬ûмôµ񣬹ǿһۣ˵սľ
СǲҶ룬æǰְ˽̧컢ҽԺȥܿ죬ӵڰһ̣Ϊǵҡҡͷ߽ң
ۣ˧ѽһȺŮյؿ˫ؿڡ
ѽûһҶ컢֣˧ˣˣ
ŮĿ£ߵԼλϣû˵ķӦֱſ˯
Уװʲôװŷٻ״һŷٻ֪ôһ£ոտ컢Ҫ֣ȻĪӿȵ컢ʱһͬǧɽͷŸУ
༶ϵǿ컢Ҫ֣һѣֻΧڴǰ׼ǰܣǽϣҲţ컢ʦҪ˵ģ˵ٿ컢ʮˣƨҲҷţ̧컢뿪ˣ
¶زסʧһ㣬컢Ҵ˵϶ţƣ˴鷳ģ鷢Ժʵʵβͼ༶в컢ǰƨҲǣڣﻹǰ
ԴҴܵ˵ôܶ컢أ
һԣְ۾ˣҪ֣ƣˣҪ˯Ҫң
ոǰ࣬˽Ҹ㣬϶û꣡ļٵѵ
Ҹո˵úˣǧҪңڵĻҲûУ
㡭ðɣ˵㣬ʱʲô飬ɱû㣡ԼȰֻ÷
Ͽһλſαͷ߽ңСŵĽŷٻ͵͵Ƴһʱ˯еżذһۣ컢Ϊˣŷٻ˽һЩô˱컢ӹҲס϶ģ
ҽԺҽԺڽѧ棬мֻһ·컢žʹС̧ҽԺ
ҽ컢ѵӣ򵥼һ£컢ܲ
컢Сѵӣ˰죬򲻳컢һᣬһǰδеľʹ˳
ڳСǼ컢ˣҪ˲䱻ǰһĻŵˣ컢ĸ򣬶Ѫ
컢ͷһɫ԰ףһѣΣϵȥ
Сæǰ컢Уҽҽ
Ѷҽһᣬϵı̣ӣ϶


25 һ
ҽԺǰ컢ɫسС֡
磬ʲô飬˵СΧܣʮǱһëͷС磬ûڵϻȥˡ
֪ͨ˵ѧУ쵰һѧУ֮ǰ쵰ʧ컢ŭ
磬İɣ֪ôСǵͷ֤
ѧ17֪࣬˯˶ã֮ᱳʹóֻ˿ʱ䣬ĵˣ
һ۾ĭ׷ɵؽſΣû˼ĿΣԼ֪ĿΡһſϣ׼˯
䡱һͻȻһ߿ŵõСŮһУ̧ͷһ˲ˣһӣͬѧǶʶǰˣ컢һѿʮſСǣ
ͬѧһ֪ˣ϶Ǵ컢ģ˲ȥľӣУ
вͬѧǿţڽѧ֮ǰ༶һżЩŲ񣬲κ˷֪Ϊʲô컢컢˻˽Ž鵱ʱӰܴ䶯̾ӶӳܺԴ˵ѧУ컢ߣΪ컢ɵʱ򣬾ط컢سڽҡСϢ˵ļҶʡϵܺͬѧһǮ鲻֮ˣ
ԴԺ˶컢Զ֮Ҫ˵컢һ컢Ҳң컢Ȼ˾У
ǡʲôˣʦЩ£ǱǰɷĻǸˡ
һȥ޹أİſָʦתŭһģǸ쵰վ
ͬѧǱŵľ嵽Ҫ˻ͷһμδµͬѧǸ֪ӦôӦԣһ˫˫־Ŀ⳯ȥʱ˯ͬѧǲû˼ƳˣȻ˯֪ӦǳЦ֪
۾Ϲ˳ͬѧ߷߹ȥ
߹ߵŵġͨͨ͵͵ֲͣĴȣѡ
ϴߵǰеĿָıӣʵ
ŵæҡҡͷǣ
˭ŭ
û˵ŵؿһ
ĻϹ˿ſ˯ĲûѪ
ŵûվƵһߡ
ͬѧǽŵؿŷٻôҪ鷳Ķˣæó̷ֻһţϹ
ǿѹסеŭ𣬺޲ҵ쵰ٱ𣬵ֲ£ûио룬¶һ˿թЦſ׼ѣ
ĻòҪңͻȻ䷢棬ŵڰա
վһСǣ̾˿εҡҡͷ
Сӣ֪֪ʲôˣ˫¶ӵɫӱ﷢һߡ
֪Ҳ֪˵ɣʲô飿ޱ¶һ˿ײЦ
ʵǸⶰ¥㷢ҼٽŲʱͲˣֻûзӦѣҪ֪ǻĹţֲӥִдĹŵӣӵӥֱִӦֱ֮⣬ྪ˵ı£
ģʲô飿Сӣ㾹ȻҲҴˣ˵ɣôŭض
˿ܣ̫࣬㣬ʲôǳȥ˵Ŀſȥ
վסٽϣϼ͸ѽţӾҪ
Ϊǲ뱻༶ͬѧǿݲеĲ࣬Ҫȥ飬Ȼͬˣ
ͬѧǿѿĲϣŵĶᵽɤˣЩСŮ뵽ϻᱻͷ­Ѫܵĳ棬ܲסţȻСˣ
Ȱһ䣬ϰѵõڵģһ۲ϵĿ࣬˫һ⡣
𣿺ߺߣСӣǲ֪ѽǺĶȣӱ﷢һߣ


26 ֲ
ӰеһҽԺͷĿҽȣڱӹŹ˻
ʵͷĿ˲أֻھŹȣضȻԡͷĿƽ
ҩͷĿʹʹѣһ˿ڣ˫ָˣʲôסһɵˣֻϷֱסֻ
ѽһ˵ͷĿӾ˻
ͷĿ̧ͷһһɵۣǰվһŲɫͷɫñˣǰˣӰǺڵûһû֪ģӰ̾Ӷӳܺͣ˳ƺڵǣ
ͷĿ˰Ŵ𾪷Ӧ̾ӶӳܺͶˣӣҪȫˣǲˣ
ܺ͵ͷܺãǿʼ̸̸ɣ˵˵ΪʲôҪϮŷï
ܺô˵ͷĿˣûУǸûϮŷïֻڸѣ
𣿡ܺ䣬·һܿͷĿģȰһ䣬ʵʵ⣬ȡҪһЩû飡
ܶӳ˵ʵֻڸŷïû˺˼ͷĿˣܺԩ
ӣˣǺã㣬ڰֳһܺߣһˣ֮⣬ǾѿָƱȶԣѿϵָƾ˵ģǲӦýһ£Ϊʲô
⡭ҡͷĿĶˣƺҲϴˣԭֻóŻŻŷïû뵽ŷïôµıڣ˵ֱӽǴˣͷĿڵϻô꣬ͷһμôֲˣ
˵˭ָʹôģܺĿضͷĿ
ͷĿŵֱ£ɻ˵꣬ͷĿӾͻˡ
ϼŶ³ɻ𣿡
ǵģͷĿѾ˵ˣûʲôģͷ
ܺصͷת뿪
վż죬ܺͳæΧȥܶӣôûУ
ܺ͵ͷȥһ¼
Ӧһűʺͱ߽
ܺȥϼŴɻʱһ绰ܺóֻŷïģһ£ڳʾһ£ߵһ߽ӵص绰ŷʲô𣿡
ܶӳˣոŮŷٻȶţ˵һĴͽǽңͼ죡ǾȾŮͬѧǣ𣿡绰Ǳߵŷï˵
ʲôܺɫ󾪣ŮһѧУ
ѧ17࣡
ãŷģϴ˹ȥܺ͹˲϶˵ҵ绰ܵǰָһ죺ϴ绰֪ͨ˽ϼŶ³ɻ£ʣµˣϸߣ
ǿóǳˣӦһٸܺҽԺſȥ
һ̶ľǰѧ·ܺһɫճϣ齹ʱʱߴ˾ٿÿһ㡣
ܺ룬óֻһ绰벦˹ȥཡ󣬶洫һ˵
֣̾ոյõϢһĴͽֳѧֲ֧Ԯ
ã˸ȥ֧ԮСܣˣΣǧҪýѧκһѧˣ֪𣿡绰Ǳߵĳ̾ԵúܽѧӰõѧӰͷĺȫѧһʲô˭ҲеΣ
İɣ֣̾ܺӦһѵ绰ҵǰ·
ѧ17࣬һɫһ˫˫۾гž벻Щĵͬѧ͵͵ǧҪʲô飡
еĿĲϣֻҪһСغ뵽￪ʼôĥ쵰Ż컢⡣
ŷٻĿֹλεĿĿˣֵôڻûлӦҪǵٲĻɾڽˣŷٻϣҪˣԺ۸˭
ͻȻǰһӰûô£һʹоеĿ˶ߣӦʱ򣬶ʱɵˣɫ԰ףͷðκ飬гž֣
ԭеĿһʱڱȡڿӲĲϣٿһЦؿֲһʱ䲻֪ô飬Ψһ뵽ľʣĶʵڿĿֲֲȫûпôжߵĿ


27 ̾Ӷӳܺ
ͬѧǿȻ׾ٽп־ϲ
һ̣εҡҡͷ˵ʵĺܺ棬鷳Ϊʲôβҵľأôں˰ɣ
гƣ޲óȥʬΣ뵽ӱ˿ţҧҧѹסеŭ𣺡ߣôˣҲң
ЦЦǿɲһһϲսԵ飬㲻ŵĻǿԣ˵ţÿĺ
ֵܣл˵¿ɰŻˣΪĻᶯ֣æӶ˫ְҪ嶯
ڣǿԻһط˰ɣһ̣¶ӵı顣
ȫֵܵģһƴӵӡ
ܺãϲʹ˵˴򽻵߰ɣصͷõ
ͷſȥ
СǼϴЮ֣ſ֣߳ҡ
ܿ죬߳ңŰľľͷһգҲˣ
ڵϵʦȷӦæóֻ
ŷٻһóֻһδţһŷïģ˼ŷٻģƾ֣Բ˺ҾڸȥѧУ·ϣŷٻһʯͷڿԷ
̫˧ˣȻʰŮһ鲻ԽСոǰһĻ˵ʵ̫̼ƬҪѪڣ
ѧſڣóſͣ£һѧУ״ƨƨ˹
ܺʹ򿪳Ƴһ۱̾Ӷӳܺͣ17Ķ¥
ʮ¥֪ʲô飬ʵʵ
ܺһδһ˾˻֣죬ʮ¥
˾˿棬ٳУ԰
££ɲĦĵ̥ۣܺͰγǹ³ֱʮ¥ȥֳǹľ
š䡱һ17һα߿죡
ͬѧǼһƬ첻֪ô£ű߿Σͬѧǲܲˡ
֣ôûзִͽӰӣѵŷïṩϢм٣ȳҵܺͣǹɨӽһ飬ͬѧ֮⣬ûִͽǵӰܺͱǹ𣬲һѶͷϺ飬˿
壬ǿȥͬѧһȺˣӦŮſǻ
ʲôܺ͸շµŵؿżλŮͬѧ֪֪ȥʲôط
λŮͬѧ໥˿ҡҡͷ
ܺͼˣ׼ȥУ԰ŵʱ򣬱ĶԽܺóԽ
ܶӣǷǰ֧Ԯոս뽫ѧУ԰Ҫʲô
У԰ڽе̺ʽһѧһͽٳ֣ж
ǣ
ܺͷŻضԽߵǼλŮǰλͬѧ뿪Ҷ೤ʱˣ
ӲŮǿ˿ֱͬ
𰸣ܺ˿ʱȽ϶̣ȫԱȽϸߡ
ܺ͸ѯȥ˽ûͷŮϲغ
ͬѧǷˣŴ
ܺɫһת˿һ䵭˽Ǽڳľ죬ƺûзֱߵλͷ˯
ܶӣѧУٳϷʮС죬мأҪȥҽԺоΣܺͱĶԽ㱨ţڽڵÿһ˶
˰ľһ˫˫ֵĿⶢżֲһηˣ
֪ˣ˰죬ܺ͵Ŷ龭ܺ;Ĵˣ׺ݴĴͽƷôĥ̩ɽǰܺҲɫһΣص¶һ˿زס𾪣
ܺ룬ߵǰϸ洧Ħţ֪һֻʮ߰ëͷСƷʮС죡Ҫ˵ˣֲ̾ӶӳʮСǣҲûаƷǣ
ãӰ̾ӶӳܺͣԺ𣿡˺ܾãܺҲûҳһʵĴ𰸣Ψһİ취Ǵõ𰸡뵽ܺѺõЦ
û뵽ǣſһܺ͡
ô񣬾ȻܺҲǰҪ


28 ɻ
ܺЦŻ˻ֹ֣˾ǡǲؿܺͣǰ˼һվš
ֻһѧʲôĵģֱ壬Ϊǵ˵
ܺ͵ЦЦѧҿǵһμ
̧ͷܺͶţһƬ˵Ŀܺ˵ϡ
֪˶ãջߣѵܴӳʢӵĻʵ˵ȥǽңʲô飬ǳȥģ
ãҲ뷨ܺͬصͷ
һŷٻſȥ
ܺЦЦ׼ȥ
ܶӣô죿ܺҪȥˡ
ǼϰͷĿȥˣҪˣѧУһȥУ԰¼вжΣʣµ˸ͬѧ¼ܺͼ򵥽䣬߳ҡ
໥˿εʼ磬ܺ͵Ľ¡
ϼŴſڣͣ£ӳλ죬ͷ̾Ӹӳ
̾ӵģǶ³𣿡žߵſλǰ֤
λ໥˿ЩµػشԲ𣬶³ڣ
˿˻֣žȥ
ιʲô״æǰסǡ
ŭˣôѵ谭참ǲǣŲҰǴȥ谭참ǳηζ
ŵæ˵һߡ
һߵǰ̨֤̾ӣǶ³칫Ĳ㣿
ʮ㣡ǰ̨Աû棬ͻȻľǸŵˣ˿ʵʵ
ֱʮ¥
³칫ңɻŶȣѩѣյغСĿǰΪֹɻ֪ͷĿǳ¡
ͻȻ칫ⷢһɻСطʲô飬칫ҵűƿ߽졣
о촳ɻɫһվʲôˣ
̾ӵģɻǾӽɱˣ㣬߰ɣһеĴʹ˸ɫóɻȥ
ɻˣæֵһ£Ҵһ绰԰ɣ˵ţɻŵͲ
һǰֹɻԲʲô飬Ǿ˵ɣߣ
ǸʲôɻţǱ³칫ҡ
ϼŴڣɻ˫ִѺţԱǿ³ǴߣˣȺΧһСš
壡Ѷ˳嵽ɻɻˣˣ壬ô£
Ҳ֪ô£СˣܲܳɾҪˣɻˣھڳֻ
˱֤صͷİɣ壡
ӵЦЦеߣ
ɵɵվԭأɻߡ
ѧУ԰ڣܺĿţܺʹӻͳһ̣һ̵֧ݸҡҡͷܺͽ̵óȼ˿ڣ³һȦ
ܶӳ룬ҽгֻô򵥰ɣᣬ˵
ܺ͵ЦҡҡͷȻǣ˵ʵǶݸеܺ棡
ʲô˼
һ˺ڲڸɵʮС죬Ӱпɲ
̧ͷһܺͣӣѾһУܶӳһ⣬Ƿ𣿡
ǣܺƺµҪ˵ʲôЦŴ
ȻҲǷˣҾûбҪشܶӳ˰ɣ
˵ô£Уǵˣλش𾯷κ⣬ǾȨ
˫۷ųһ⣺֮û̸ȥıҪˣ飬һύŷǾʲô⣬ȥɣŭ㣬ټ
һ£ܺû뵽ᣬȴôңµ˸ûҪŭѵûе˵飬֤ҵĳ𣿡
һ̣¶Цݣܺ͵˼ܼ򵥣ǰ¼׷ܺ˵һľ죬ԲŹκһﷸ˰Угˣ˵Ӧýܷɵĳͷֻ⣬ǷܺȻ׷ķΣ
ʵҪһ㣬ܺʹᣬȴŷǷֺڳ˵ͷԣԲһܹȵģ


29 ֤
ܺŶ龭飬֮ԳΪѧڽѧֻΪ˱ŷٻ
ϴŷï⵽ΣշӹܺºԴ˵ֳпֳ̽һƬǽ壬ߵγ𻵵Ŀȫǣѷֳ֣һڻصĴŷï˽˱ڵ̷ֿŷï׶༪٣
ӰУܺûлɣŷïϴܹ϶˻Ůŷٻ֣ŷٻȫֻܺŲѵǣʲô˶ŷïʹº֣ŷïǴʲôط֣ܺͼ֪𰸣ܼóȻĻǵܵõ˿𰸣Ľ䱸
ܺ˼ȡ취ȺùϵٴȡõϢ
۳˼еܺͣޱ飬ܶӳû飬ȸˣ
ܺһЦãɣ
ͷȥ
ڣڸͬѧ¼ڹ߽ܺŮжʱųһ
ܺߵһǰù¼˿ְѱ¼죬̧ͷܿ˿ֽˣ֣ʲôˣ
ǰܺ͵ͷܶӳãǸ꼶｡ѧУƿƳգһ΢ֵ˽ܵ
ܺʹһǰˣ˫¶ŭɫ벻ǽѧ쵼ļͦѽѧУô飬ֻ꼶κͱƿƳ쵼Ҳ¶
⡭ܺ˵˼ˣȴ֪λش
ܺͲͷػ˻֣ˣҪͣǽѧѧǲܺͿɲӲܣԲϴŵľСԣСؾ֣¼ڹ
ǣӦһ˵ǿнǴҡ
ܺϸ˿ʣµľǻӻ֣ˣûʲôˣҳ˰ɣ
ǵͷȺ뿪˽ҡ
һйҪ죬ʱѽܺЦ֡
̧ͷһ֣ܺͣ˵ãͣ
ܺصͷת뿪˰칫ҡ
ҾһƬһ˫˫Ľʺ޵ϣЩյŮǣʱĴ¶޲̳ȥŨŨİ⣡
תпһŷٻŷٻصͷͨ飬ŷٻòôжһ˿øУ
Զô䣬ʹһ˫˫ĽҲףߵǰٴſ˯ŮǼ״в¶ʧɫ
һ̾˵æµһ죬ʣҽԺ֮̾䣬̾Ӿǽæµţ̾ϰˣ
أܺͻһͬʵ
Ѷɻأ
ܺһ㶣¶һ˿ײĻЦеıӣѶҸڵĹ۲ȥ
ô߽ܺ۲Ҷһλľʵ
ӳţɻС͵ĺܣʲôҲ˵
ܺЦЦǵȻɻ̾Ҳһˣܶĺܣ
ǽô죿ܾܲɣྯЩˡ
ߣ֤֤ܵϰЩ֤ݸ͹ȥ
ôܶӣѵ㲻ɻС𣿡
ãɻ֤ȷ䣬òҳҸһĥĻᣡ
ԭྯ׵صͷಡһվϰ֤ݸӳ͹ȥɻСӵ棡
ȥɣٿܺĵྯļߵǰ
ѶڣǰɻִһһҲ˵ıϣŵؿźʱʱųƵɫ
޲óȥɻһٱһЩǸ֪󣬺غŬеķŭѹȥɻһΣûͼŷï
ӳҲһθ㣬ûУɻ¶ı飬ôʱˣ˿û֤ݵ˼϶թߺߣǾ֤ݵĻó
֨һѶűƿྯһϴյǰСֹ䣬Ϸŭıʱתɼ˫۷Źضɻ
ãлл㣡ӹྯݹϴмصͷ
ɻ״һ¶벻֪ܲϴװʲôٿ϶Ķ


30 ص
һӣʤ̬ɻ¶ӵЦݣɻ֪֪װʲô
ʲôɻʵ
װµĿڹָ֤ͼŷï
ʲôܣɻˣµ
žһ𣺡ɻʱ㻹ҪҪҪҰ˴ʣ
ɻήˣйƤøɱ񣺡ðɣȻǾ֤ݣ޻˵ôǣ
¶زסʤɫÿһӣܾã
ߣѹֲסĵļ߾
ͷɻѶҡ
ڹ۲￴㵸ܺͣЦ
ѧһУ԰ͬѧѾõСհسңȿֺУſڳȥ
17࣬ͬѧʰöȺ߳ңŷٻ͵͵Ƴһһﻹ˯ʱˣһ˯治֪ô˯ţ
ߣŷٻһӱ﷢һߣ߳ҡ
мߵŮһֱſ˯ϣ˫۾ڴ
ܿ죬˯ۣվſȥ
ͬѧŮ״໥ʹ˸ɫ׷ȥ
ͣ»ͷһۣޱ飬䵭𣿡
Ůֹ֪ôڡ
һŮҲûУʼһûĻˣټ
𣡡ŮǼ״ˣģͬѧ֪ûʱ䣬ȥ棿
ûʱ䣡ƺҲû뵽ŮǣͷҲصسѧУſȥ
Ůɵסˣûбôɴܾ뿪ıӰŮֱţ
ѧſڣվڴſܿ˿ŷï˵ᰲųȴûиʲôӣ
ʱһŻɫװ俴ƨƨ˹һ𣿡
ͷ˭
Сˣ³ÿѧ̬Ⱥǫ
û˵һɫ
ʮӺ󣬺ɫʻʱСŷïıǰͣ¡
û˾Լ˳ſȥ
ѽֲţվϹϾشк
ͷ߽ŷïǶڡ
Цǰļ򣺡սӥ˵ѧУ˷ͷ𣿡
ðɣ̲ػشһ䣬ߵɳǰ
ŷٻһͷ˦һߡ
ֲˮÿǰһ豭
ŷï豭˼ڣ²豭΢Цѧһ죬ôͺͬѧìܣ
䵭ƤֻڳȫǶѣ
ŷï͵໥˿ЦˣҴõȥѧУ֧Ԯ㣬ɵ˵֣ѹҪҲģֻþ棡
ͷԭ̾ӶӳܺԴ˳嵽ѧУѽѧ꼶κͱƿƳ˴ˣ֮⣬ܺ˽Իң
ʲôʲôɣŷï͵ɫһʵ
ҡҡͷû£룬ӦǶҵݸе棡ֱ֪ӿżɽң뵽ȺҽùϵԺж
ŷï룬ЩࣺܺΪֱݲðɳӣԺ򽻵һۣ
İɣ֪ô
ˣսӥһ飬ܻ֪ϼŶ³ɻץˣһĵѽ̼˫ð⡣
ŷïҲֳزסļϲá
̧ͷһŷï͵̣һ̣ҡҡͷҪ˲ˣĿǰյϣԹ˺ɻҹ̷涨˺ģͽ̡ۻ߹ƣ𰸼Уŷδˣˣͨ;βɻ
ھÿ˵ĺҲüŷï͵в¶ʧɫ
֪˶ãŷï̾˿˵߶߶㲻ãɻϾͻᱻͷţ
һΰ
ģô˵ֻɻ쵰ңˣĴ
һ̣ɭЦĵ̵ļ򣺡ߺߣ̣ѵ㲻Ǻܺ𣿡
ŷï͵һ㶣ؿʲô˼
Ժǻ֪ģ¶һ˿Ц


31 Ƿǵŷٻ
ӣŷï͵໥˿ʼ硣
ˣŷǱʮ㣬ǰһ׼
ͷã֪ˣ
һֱû˵ŷٻŷïߣеŷïĸ첲֣ʱҲȥɣҳô󣬻ûʲôӣ
ŷï˼룬ͷҲãʱǶȥˣһڼҲģ
ģ̫ˣŷٻ
ŷïЦЦ̧ͷסĻϰ𣿡
ãеĲɣ顣
ŷï״ЦЦǾͺạ̃һ鷿һЩļ
̵ͷ
֣Ҹһȥŷٻŷï鷿ȥ
̿ڳ˼ЦЦߴ˴գʲôأ
һǰŷϮ飡䣬
һ£űôͻȻˣ
Ϯ¼һ첻Ǿһ첻ֹܰĿǰΪֹ˭֪ľƶ˵ʵ̫ˣ
и̾صͷӿڴóһ̣óһ̵֧ȼ˼ڣ³Ȧ˵һûǱҪһЩʲôУ
ڵķΧһӱúأ͵˵ɫÿüͷϴŷïϮ飬˵һͷ۵飬ͬİһɵ˵Ĺڵ˷鱨ֻܸϴϮŷïĹжϳԷǿأ֮⣬ʲôҲ֪ˣ
Ӻ󣬵̽ͷ̻Ҹ룬̧ͷսӥô
˵ʵҲûа취ǲ֪ʲôط֪жˣ֪һλʲôʱϮǣ
ô˵޲ˣ̾˿¶صĵǱ顣
ĿǰֻܺͰæˣ룬˵
˫죬
ͷܺ췽кܴľ飬ڲ鰸棬ԶԶǿ
ǣ𣿡
ⲻǰﲻæ⣬ŷϮص°ܺӰ̾Ӷӳ׷鵽ףֻҪŷʱʱ绰һ£ܺͱض߾ȫģ
ӣҲֻˣε̾˿ɳϡ
豭˼ˮ²豭ܺ͵飬ܺ̾ӶӳھкܴӰڱŷٻУ˿϶Ǳⲻ˵ģھûйϵʱȻкܶ鷳ӣбҪܺͽһĹϵһ仰˵ƾ֮ܺĹϵھ߽һϣԺսˣҲõľǱߣ
뵽Ҹʱܺͺúģ
¥鷿ŷïеļŷٻվһߣŰѧУ﷢顣
ŷٻôҲ벻ѧһŹԷȻǽѧ컢
˵컢ŷٻһ㲻İƾϵѧУ˲СܣΪΪУһЩڵϴ̣ѧУϷңȫĵ̣ѧУ컢ǲ񲻵ˣκ˷˭ˬ˭ʦͱüˣȫУʦûмģǽѧԶġĶһ
˵𽫱ѧġĶ񡱣û˲̸֮ɫ䣬ž֪߸ˣ컢һԣʵ컢ʵ˵սľˣԣ͸˵ֻ֮ҪĶһλԳУ԰ڣǽѧʦضԶԶģ
컢һֱŷٻչ׷ŷٻĸһֱûдӦ컢컢ûӣ컢üδǿֶαŷٻͷηŷٻøŷŲ
ŷٻ϶ѧһ컢϶ܿ촫ѧ쿪ʼѧĻȻһ񵶰֮ǰ˵Ҫڽѧͷˡ
ѧһ컢ѵŷٻҲЩְ֮һЩģ컢ײˣŰ༶ô˵汻ˣϿ϶Ҳסܽ컢˻ȥ컢Բưոݣ֪ʲôֶζԸ
ʲôأһǺǻرСʲô飿ôקСͲʰߣŷٻͻȻԼǷǣץˣ


32 
̾ѶңڵƹȽϻ谵һѹȸС
Ѷǰ죬ܺмĿضϵ
ף˫ִϣüĿ͸¶ŷŭ
˵˵ɣΪʲôҪѧ£ܺ͹۲ı仯
ߣһмЦܴӳôνӦΪˣͲҪϻ˼ˣʲôҲò
ܺһЦվǰΧתţûǺܽΪνѿ߲嵶һ㣬ұҪ㣬ֳѧɴСҲӦ֪⻰ʲô˼
ɫһˣܴӳ˵⻰ʲô˼
ʲô˼ҪҪʲô˼ܺš
ذƿðɣ֪ʲôʰɣ
ܺãҪľ̬ȣܺЦЦߵѶǰԣ˵˵ΪʲôҪʦڳѧ
ܺ⣬˫۳ɱΪ籨𣡡
Ϊ籨𣿡ܺɻһ䣬еĻ磬֪ܺ컢Դһ컢ϽѧһͬѧĽŽ컢ңܺһֱûŹ컢ĵ顣
컢ѷɵƲãܺΣԲϴŵľԲܺߣҲ֮٣ʡ쵼ŵ컢ټļҸܺ߼һǮ߲ܺ׷컢Σܺûа취ֲֻ֪컢ŵ߳֡
ûһ쵰ѧһ쾹ȻͰѻĵˣ˳ѧУ滢û뵽˵˵ȥˣŭ
Ҳѹ֣ڽѧҲǷˮû뵽ʮֵһëͷСӵʲôȥ
ߺߣû뵽ʮ˷ǵûǵĻһѧ仨ˮԲԣܺͳ
ûôǸ쵰Ǵ˻磬ְӴˣʶģóӰУӾԲŹҧгݣ־䱩¶ǿҵķŭ
ܺһڣ̫ˣҲʲôط
ߺߣӱ﷢ߣ֪ôѾˣʲô¾ܳҪգһ۾Ͳģ
ܺȥݺݽѵһûУЦЦҪˣʮҲĶ֣Ǿ֣ǻʲôϷ
гӵضܺͣһߣܴӳʵ̫ǺڵеˣЩڵϻ˿ɲǾ䣬ΪĿĲֶΣҪ˵ԸˣʱֵܣΪ棬Ҳ
쵰ĻҲ˵óڣʲô𣡡̲ܺסеķŭͺ޺һȭ
һҽУѪ³ݡ
˴̼ƵÿЦֹܴӳþһǣԲģ
ߣܺͲͷػ˻֡
æǰǿнѶҡ
ܺ̾˿ո˵û˵ûĶֻǲõ컢ǵıǹ׵ѷָ컢ĻñֶζԸӣ֪ͨһ£
ܶӣô죿һСʵ
Ѵӽѧ˴ܺ룬
һѶ𣿡ɫһټͬʱˡ
ܺ͵ͷ
ܿ죬ѧĸ꼶｡ͱƿƳմѶң˴֣ʵʵϣűܺͣŵ˽ŵһĭ
ܺ͵ЦЦΣƳǰɣ
ǡǣ˶µش
֪ǾΪʲôҪ𣿡
ҡҡͷ
ԭܼ򵥣ΪѧУ쵼κ񱣻ѧУÿһλͬѧȫǾȻְأòֳѧͼ˺ѧǣҺһûͬѧܵ˺飬ǵ𣿡
ܺͰѻ˵ôأ｡ŵæ֣ܶӳǧҪô˵ѽвӳѧУҲûа취ѽܲΪǵɣʵ̫ԩѽ
ߣǻ˼˵ԩܺͷŭضｨգǺãǣʮֳѧǸѧУſֵıȴǺˣҲǱʲôܲܽһ£


33 컢ؼ
⡭ｨȻˣ໥˿֪ôش
ܺЦô֪ôش𣿡
ｨصͷ
Ȼǲ֪ôشǻشˣܺʹ𼸷ݿڹǽǽѧſֵౣǵĿڹһ½ѧƿƳϵǳȥѧҲһˣƿƳնԴһֱһ۱һۣٴδ뽫ѧͼвΪʵ֪صغͱҴкǲɫǵĽ֪ƳԼݿڹôѽ
պˮϵشӶͷ£ֻæŲͣԵý벻̧ͷܺ͡
ôգûҸո˵ģҪ˵ڶ𣿡žһܺͽеĿڹˤϣʵ
Ҫŵһ£æ
Ǻã֪ϲܺЦЦʵ
ҺȷʵϵǳҳԷڻͺƷΪľ컢ѧУҪʱɽѧ飬ʵ
죬ôԸɳأｨԾ˫ۣ׶հ齻ģ
ֻܹһʱˣε̾˿
ܺЦЦתŸ¼ڹľ죺ôȫ𣿡
ʵصͷ
ǩֻѺȻȥ
ӦһڹǰղڿڹǩֻѺ󣬱Ѷң
ձ˳ȥｨŵһĭܺͣܶӳôҿûиΥ飬ŵĻǿȥ飡
ܺͿ˿ｨЩࣺģܺһץˣҲԲŹһˣһͬ°һͿ뿪ˣ
ллܶӳллܶӳｨûˣⲻͣܺ͵ͷʾм
üлңܺе㲻ͷػ˻֣ȥУѧô飬ΪУȻҲû¶һʵϱģ
ʲôｨɵˣܺ̾ӶӳѧУ˸Ҳ򲻵һڶ£
ôѵ𣿡ܺ˫۷ųһ⣬ｨ
ｨܺͶͷƤ飬æ˰֣ûûУȥԺһʵתǮУģ
ܺ͵ͷת߳Ѷҡ
ҽԺĳڣ컢ڲϣĸСչѧУǱߴߵϢĸǲҰ컢Ժ˵
컢оʹϵĺһμһͷϣС󣬴ûгԹĿͷһ뵽һȫͣ컢ֱҧ
ǱϢ𣿡컢ȲˣƽҵŲϣѾȥܳʱˣǱǵһϢûС
ĸ໥˿ͷҿ컢
ѽûʻ𣿡컢ˣŭ
ĸҪҪ߸컢ʱ򣬲ű߽Ż˺Ůˣ컢ĸĸףеĽŮĽ
ӣôˣˣ˵ǰؼ컢塣
컢ɫһ֣裬ôˣ
ôˣСӷҲ˵ӣǲ˴סԺˣӣ˳ȫңŭʵ
컢ҧҧһ˿ЦݣûУ֣Ҳʲôˣڽѧ˭ҶҶ֣
컢ǺҪˣȻ߸ĸǱ鵰סҽԺģңѾ˵ѧУ쵰ˣ쵰ڷУ
ˣö˶ôסԺؿŶӣӿͷ⣬ݲܶ˺
ҲСĵ˵ģ컢Ҹ
ԭˣ˿ԭΪҪļҾ֣ųôݵ֣컢ĽͣҲͷˣ
˿ܵĻ¶ı飺ӣǵסԺ̫ˣ㻹ǸһؼҰɣҺٵ£
ѽӣֵģͷͬ
컢룬齻ȥ⣬ǵͷã
ǼϽҶ̧ĳϣԱվŵļǶӵĹӣȻҲöǿֱĿ
ĸͬӵʥּ˿æҽ컢̧


34 ļ
ļԭӰڶвۣܹ֮ڽڷˮ𣬲ò˵ļҴĹ͡
˵ȥļң˵˵ļͣϴ죬϶ͻһֱΪӰд˵Ǵ棬Ϊ׿ԽӰ˽¶ļ͵һַ̡
ϴʡǸ߹٣겻ӰУҪļֵ΢õ㡣
˵ļ϶ͻӰûһ˲֮ηģĹϵЩӰ޷죬κ˷ļֵ۸ˣη죬ֻΪļҵӰǿӰڶռһϯ֮أ
һɫ˹˹ʻļңӺһǰͣ£һ˵͵СǰŴ򿪣˳
컢ոճԺϰ˰չ˺ãסˣʱ䣬ʮСʱҪչ컢֪𣿡ԵЩǫ
˵ͷõģû⣡
˻֣ŮӶǰ컢³컢ȥ
컢λñȽ⣬ÿһһ̹ǰʹû߼컢Ѿʹͷ󺹣
۾ϹѽûҶ˲·𣿻̧ȥ״ĶŮӶͷ
ŮӶı˵죬һҲңͰ͵صͷε̾˿˻֣ڲԶļҵıǰ컢̧
ߣ϶ǹİɣŭָʵ
̧ͷ˿¶һ˿ӣûдתſȥ
ˣݺָĺ󱳣˵
˫¶زסķŭĥ÷죬˼룬ͻȻЩΣǰļ򣺡ˣ϶үӵˣʱܵһ˰ɣ
⸱ϹۣȻ޸ûõĶ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ε̾˿ֻļһССܼңȻļҶү湻ģǵ뷨跨ֺϾϵүˣֵܹƲ
үѾǰʮüˣʮϡֵָ֪үͻȻ˫һ죬Ҳû¾ȥˣˣΪ˱⵽ʱͷѪͻֵӼǰͿʼıļҲƲ飡һȥˣүӷǵû˿ëһһӲʣ
ֵвֺͨүӣռλãǳϵǣүʲôԸˣҲԸӣֵ޼ƿʩˣֻðĿϣ
һᣬкмְˣҡҡͷȥ
ʵлһԶԸҿ˰̣ļ£λһĵͣȻȫΪܵԸɵģģʵļҵĵλ컢磡üΣүҪϳļңȫǶ컢˵飬үӲſջسͷˣ
ڣһͷ׵ɳϣļҼסļҰԣʹƢ΢еͻ
֣߽ɳϵļҰԣ߹ȥϹϾشк
ߣļҰгŭ¶һֺɸֵı飺ո˵컢ˣô£
ɫһ٣ԤеүҪˣ컢Сĵ˵
žһ죬Ҫ˵Ļһʹӿͷ׵еͷҿүӡ
˵ʲôãļҿָ컢ڽӴΪĸףȻҪĵطˣǲǴӣļҰĭ׷ŭš
Բ𣬰֣ϹǸ
ҪҵǸЩҵǸǰ컢ϣΪһǿ̣û뵽㾹Ȼ컢ˣţӺúչ컢һָܻϾ̸ǸӹȥԶҪļҰĿ촭ˣ
ʵʵͷ˫Ứ͵͵Ĩһ۽ǣת컢ȥ
ߣûеĶļҰԲ޵һ䣺ͻûУ
üͷСûУ
ʲôϹۣôļҰӣļҰֱţ


35 ̳
컢Ӷ˷³ҩ
ȥɣһģ컢˻֡
ŮӶͷת뿪˷䡣
컢룬Ͳһ롣
ཡ󣬵绰Ǳߴһ
ӣңǱôˣ컢ԼԼһֲĸо绰
ô磬㻹֪𣿡гŲ졣
컢üͷһ֪ʲô
ʮֵȫˣһϢûУ
ʲô컢ɵˣôᷢ飿
ֵ˵ֵǴѧУǵʲôûɣǸ쵰½ˣ첻֪õϢϵѧУȫˣ
Ȼ飿컢ɵˣ٣˺ܳʱŷӦȻʵôֵܾȻһ˵Ķ֣
ֵ˵Ӧģ
ģĸ쵰Ϲ˵ģΪƬѽһ˴Ƕֵܣ컢ķζըˣ
磬ȲҪżˣʲô鶼𣿡绰Ǳߵĺӳٶۼ룬Щԥ磬˵㱻Ǹ쵰
ʲôһȺôһҲԸˣѽ
绰ﰲӱò˵
컢룬Щͷˣ֪֪϶ʲôʱ
ֵϵüˣһֱûϵϣ
컢һᣬͷӣ϶ҲûˣֻҪ϶һߺߣһССӸ
ǿ϶ģӢкڵпǳģ
컢϶һȭ֣ǰ϶䵽ӰУֱ컢УԺ϶컢ʵ֣컢ڽѧܻ÷ˮ϶һ빦͡
컢ɴ϶˽ݣΪֵܡǰ϶ԼǰȥʡǴȭҲûаϢ
컢û˵ѵ绰ҵ¶йĳĬ϶֮⣬컢ˣЩֲ컢˫۾Įȴ͸¶ײУӥ۾ǵ˵ʱжʱѪɱ£
֣ŷï֮ǰһ˫˫ŭ£ɻҡ߳֡
ִͣһʱݣ˴һ˾վڳǰЦݿ߳ɻ
СˣɵƯɻ˼޵
Цŵͷ򿪳ɻ˳
ɻϳƳһ۾֣һ̣¶ɭЦݣץңߺߣÿû
ɻһЦʱ뿪˾֡
ֳ칫ңžһűܺŭ崳˽
ڰ칫ǰڰ칫ˣӰо־ֳг̳һ̧ͷܺͣüͷܣʲôô𣿡
֣̾ΪʲôҪŵɻɻŭһǺ죬ǵźĴһһš
̳ε̾˿վߵܺߣļʾ⵽Ա¡
ܺͿһ۳̳еķŭû˿תߵһ
̳ҡҡͷ˵Ľľ־ֳܶȴϾ滹кܶѹ
̳û̫࣬ߵˮǰһˮܺ͵ǰ
ܣ֪ɻţҲûа취õ飡̳ζ˵
֣̾ʲôûа취飿ܺһ⻰ˣɻ֤ȷ䣬Ӧýܳͷȴ˷ˣôǽ
ܣȲҪһôˣʲôƢ֪˵ʵҲԸͷɻҵЭ᳤ҪˣҲûа취ѽ֪ģҵЭƿӰҪ򲻵ѲǷͻ
ʲôܺһҵЭҪŵˣ
̳ͷһСʱǰҵЭ᳤ǧҴ绰˵ɻӰһӰ飬飬мһЩᣬǧ﷢ˣԸмˣʱɻŷïԸˣǾҪСĻ̻̣
žܺһվ˫еķŭѾȼ
̳һվ
ΪҵЭ᳤Ȼ˵ĻǶˣС𣿡
ܺͣô˵Ļ̳ˡ
ߣܺͿһ۳̳˵ˣĻһû˵أ
˵꣬ܺ峯ſȥ
ܣʲôȥ̳ܺ飬æһ
ģ̾ӶӳΥ飡̳ʶʮˣЩܺ㵱ֵܲ˵ģˣһ񾯲ˣܺƳһ۳̳ˤŶ
̳סˣûзӦ


36 ೤
ѧſڣһһȺͣ
ֲ򿪺ţŷٻ˳һͣڲԶķӱ﷢һߣѧſȥ
һӺС˳Ŵ򿪣ޱ˳
ԺҾطѧ𣿡Сķѧʱ̫࣬ѡһص㣬Ѱҡ
ͷû⣬ͷֲһ£Ժѧǵʱľ벻Ҫ̫Զˣ
õģСͷ
ƳһСԶֲʹ˸ɫѧУſȥ
17ǰΧŶʮŮŮڴı飬ȿֺ͸ŽڣѰʲô
ȥʲôŷٻǰǰһĻһǰ༶ûôֹھſҲˡ
һãŷٻ˳̾źò׼ҡ
ʲôˣôôŮͬѧǰ棿ŷٻеӴֵ£Ȳͬ
ͬ˫ǰһյı飺Ƕǳͬѧģ
ʲôŷٻɵˣûиΪǸǸһЩŮԱţû¸˰ɣŷٻ˵©죬ڼʱӦ
Сٻǲ֪һͽִôֳͽѾȫУˣЩŮΪ˿һ˵еʲôӣ
вɣŷٻŴڷĳ棬
ۣ쿴ˣͻȻ֪˭һʱը˹ƵþŮǼسͬһȥܣȫһ˿ŮӦе֣˧ѽ
ԶһĿ΢бֲֻڿ̧ͷһϲ¶㵵ı飬ûӦ˵ǴӻĹֲӳǹֵĳ棬ĳ棬ȷʵеHOLDס
Ůǳ׷ˣ˹ȥ
ûǰֳιȥôŮӵ£ѵسȥ
¥ݿڵſֻʮ׵ľ룬ʮӺòײżҡ
ڼʮ˫۾ֻ¶һǵģһŮǵġ
͸¶زסļĽޣǲףͬΪʲôôأ
Ů˫гŻհĽ޲óȥһġ
ߵλǰе㺩񣬶֪룡
ߣƨʲôŷٻŽ⻹ڷŵŮǣԹ޵ذһ
֡һ̶У԰ΧڽǰŮǲȥ
Һܾʱʱм˫۾͵͵һĻᱻְ֣˻ȥ
ʱγ½߽ңͬѧæóα׼ϿΡ
ͬѧǣϿ֮ǰ˵һ飬ѧУΪ˻Ǹͬѧǵĸ߿ѹںٰһҪÿ༶μӣŷٻǰ೤ͽ㸺ʲôʵԵ칫ң
ǣʦŷٻͷӦ
һ£û뵽ŷٻСѾͷǰ೤СƢϰ೤İԵѹֻôź뵽Цҡҡͷ
ҮѧУҪٰڿԷһˣͬѧǼС
ûЩǱŷٻֻҪǲǵҲûйϵ˵ţһſϼ˯
ſµʱԸом˫ɱһ̣¶Цı飬ûᡣ
ڣ˫۳ŭض죬ͰзͷˣͬΪǺûӣǼղúһ
֡ܿ죬һ𣬱ѵĨ߿ˮһ
ˣ¿Σ½¿κÿαûм뿪ң˺۹³˹ȥͬѧҳһ£Ҫ̸̸
һ£ͷ˾Ŀ£ų½߳˽ҡ
ٳϣ½ΧŲٳţüΣ½ֹ
½쳣һ̣ʵΣҳֻΧŲٳ߰ɣ
Ȼǣ½ཹͬѧ췢ֵѧУзΪ飬Уר̸ذ鴦ãҲףôԳִ컢ͬѧأ
һߣΣڹңǹ컢
½౻ôһɵסˣضӺŲִٴ컢ҵѧҲϣǿ֮κһ˳£֪𣿡
ҡҡͷΣ£ֻЩ˲֪Ҫңֻгȫǣ


37 
½ྪ㵵ؿոǷǴһѧ˵һëȻĸо
Ӻ󣬳½ŴӾзӦ˿Ŭüƽһ˿ЦݣͬѧѧӦѧҵΪأҪͬѧ֮䷢ͻ֪𣿡
ҡҡͷԲʦҲͬĹ۵㣡ǲпģǿʳ淨򣬱Ĳ˵Һ컢˵Ϊε㣬᲻ȥ컢ͬҪٺͬѧͻ
⡭½ʱסˣɴ۾ȴֲ֪ôش
½Ǳʶг˵ǶԵģ컢ͻ飬ֻ˽̸̸컢ʵ˵ѹûڳ½У컢ļҼļҰԵӣһССʦܹǵģ
½ԭΪ˽̸ԺԶ컢ͻڿķչԶԶϣһ仰˵½ûмѧѧ䣬ȴϿ˿ѧӣһ͸ǰĮͿ̬̬ȣԶԶʦ˼룡ԼԼ֮У½أкܶ಻Ϊ֪ܣ
Ƴһɵסĳ½࣬ޱ飬תȥΣҿԴӦ㣬Ҳ£ǰǲҪң㱣֤Ժᷢ飡
в½һоڳ©©вó½еֵǣΪѧʦ˵ȻûһߣӦеһ˿벻
ʲôˣȥıӰ½ɵɵֵô֪ܲһͽִʮĻ죬Բܹģ
ӰģӰ¥㡣ЩӰ΢飬ǹٷ˽ˣѡڹïýУ
ïڣԱΪæµţһɫװĭ׷ɵָʾš
ܺʹż쳯źɫװ˹
ۣǹܸˣܺˣæеĹܴӳôˣ
ܺͼ򵥹۲ܵĻͬСɣӰи̣治쵼Ҳμӣֳ̾ҹð
ԭܴӳԳ̫ˣԵЩ
ܺͿһۣžǼܻİôˣ
ܴӳİɣеطװͷûһǣÿ¥ʮѲߣһĸ¥㷢¥ıǻϹ֧ԮҿԱ֤Բκ⣡ر֤
ܺüͷôౣ
Ǵӱ˾Ƹģ˾ǹúܶˣṩıб֤
ܺ͵ͷǾͺãȷʵĺܵλˣһ¥У
ʮ㣡
ȥ
õģû⣬۵ͷһƣܺǳ15¥ȥ
Ӻܺ˵ݣ߽᳡
ܺʹԿ˿ڻߵǰ˿ܻüͷ
۷ܺ͵æ˹ȥܴӳǲʲôطף
ܺ͵ͷӣ᳡ϵ㣡
ΪʲôۺɵؿܺͣʱϵĻҪܶ飬ҵæѽ
Ҳûа취㿴￴кܶÿԿ﷢һһдͽͼĻܺûаѻ˵ȥؿۡ
ܺôһ˵۱ʱðһ亹ǲܺ͵˼˼ܴӳҲ˼ԣ˵ûܱвٴȷʵԿɴ֮ľҲʮףдͽͼ죬ܷܲɹɣ
ܺͱ˲ЩࣺͽǲܷɣӵԷɣ㲻ҪҸո˵ûв쵼ҲμӺᣬһʲô⣬ܵ𣿡
۱ŵˣӦŵͷӦãܴӳϰ˼ţ
۴Ҵææ뿪ıܺЦЦתܴãԴϴŷïϮһֱΪܺеĸӣҪ۽᳡ϵܺ죬ǳְҵϰߣͼı죬ȫѡܴΪѻ㣬ɱֳκһˣΪ̾ӶӳδȻ


38 
ʱСĳڣŷïΧɳţŷïıԵЩء
Χԣ̧ͷһ۵̡
εʼ磺˵ɻǸ쵰ͷˣ
¶һ˿㵣˵֮ǰµֻû뵽ɻô챻ŵ
벻Ӵ󣬸չûͰɻӼ˳ӣҪɻһ׵飡ŷïЩ̾˿
輸ϵ̣һ̵֧ȼ˼ڣӱǿһЩŭı麬һ˿޿κΡ
̧ͷ˿ŷï͵̣ܿջߣһ̣¶ЦİɣҿǱ֤ò˶ãɻûдڼ
ŷï͵һ໥ӼӣԼͬת
սӥ⻰ʲô˼̺ضƵĻ˵ֹһˣ
ޱ飬ҡҡͷǻ֪ģ
ŷï͵ˣǵĺ棬ȴǰܸˣ
һӺ󣬵̹ⷢɿȻڵգˣŷôŷС㣿
ѧУҪٰΪﱸأ
ܳʱûˣ̼ЦЦתսӥ֣ӣ¶Ļᵽˣ
ŷïɫһŵضôѵҲо
ֹоѽֱͨ͸û˵ȴ
ؿһ۵̡
ʵţû뵽˵ãǶı֮⣬Ȼһ˶֣ŷïԵ
Ц̣һ֣ΪʲôҪҵϣ
ȣҿˣ¶ı顣
͵˲໥ǵ˵רҵ˶Ա˶٣Ȼˣֻ͵֣ӥֲִ֧ӵĳԱȫ֣֮Իȫһ˵ĹͣӥִӴ
ѵЩӥֲִ֧ӳԱǿνǱĲãѵʱÿҪѵʮ߰˸СʱһǲһƤǲܵģΪԵһ棬һֻһһҪٵһǧȵĸԳš
Ǵ̬ʱҲѵһ£ҪҪѵһ죬ҪٸԳţԺ˲ϵҲˣ
ǿҿֲԵѵʽɸһûУֻʵʵҪȥһΪ˱ⱻͷÿһԭֵսһֱǻãֵܣҲ˿ã
ֱϵļӲĸʯͷƵģһüٸԳŸڻ£ֱû뵽ǣͻͽȫԴҶӲˣ
ŷïЦúüʶһ߳
ֻŷԺѽ̴Ц
ʲôѽʱһŲŷٻЬ¥ؿŷï͵̣һֱС
˵߳ѽŷïЦŴˣСٻѧУҪһܺõѡǧҪˣǰ
ŷٻɵؿһ֮мһЦɣ⸱ӣ˻һųܻʲô
ŷï͵ԭЦǺǵı˲ˣ˫۷ųһⶢŷٻ
Сٻô˵ģŷïɫһ䣬ֵ
ǣôң𣿡ŷٻƲƲС죬ӱ﷢һߡ
СٻҪ˵ˣŷïˣ˵ദˣƢȴǺ˽⣬һٿԿ϶һ㲻׳֣һֱضǺ֣
ŷïˣŷٻԹԹذһۣټ˵ȥ
ұǸŮŷïæǸ
˻֣ޱ飬䵭û£Ҳƽϵģ˵ţȥ
ŷٻ䵭ı飬ӱ﷢һߣߣƢ治С˵Ҳ˵ˣǰɣ
һԵĵεҡҡͷŷٻ֮ìܣһֱ֪ģ˾â˭Ҳݲ˭߳ȥ̳ŷï˸ɫվȥ


39 Ƥ
Ӱеҹɫɽȣ˼˼
˫ֽǰ̧ͷǡ
ô˰ɣ
ͷһֵۣЦ˹ޱ飬ҹϮһĸоô𣿡
֪ûôģ̾˿վţ̧ͷգʲôأ
ûʲô˼
ƳһЦЦѽһֱûиı䣬СʲôԸУҲԸ˵
ÿ˵ԸͬȻòͬ·ͬˣ
˵Ҳǣ̸пصͷ˵ϸǶ˵ϲֻһĶ
һ̣ʲôʱʫˣ
ʫˣսӥ˵⻰̧̫ˣһĳΪһʫˣֻ˵һ飡
ʲô飿
ʫˣֻⵣ˲֪һֵĴ˳䵱ˣ
ЦЦߵԶԵЩˡ
̼״ҡҡͷߵԱôֵ˰ɣ
һɣЩʪ۽Ứ
̶ļܹ˽⵽ʱеĸܡ
ͷͷССִйʮÿһεȷ׳к͸ȵȣȴûһӣĿǰλãΪʲôҪŷٻһ㶼֪Ҫ˵ģÿһŷٻ˿˺úãЩе飬ұ֤᲻
ԵþͺֹˣϾ棬Ҫȵ̲һءЦļ򣺡Ǿˣִ񲢲֣һִϰߵģ
ԸɣһƸеˣʱҲ֮飬ֻҪӰִУ
ڣŷïɫЩѿֹ
֣ôˣŷٻŷïľᣬǰסĸ첲ʵ
ŷïε̾˿СٻѽԺܲܶһ㣿
Ϊʲô軨ǮƸģŷٻʼΪ軨ؽƸģȻҲҪ
ŷïһ㶣ЦСٻô뷨
ôˣ뷨ʲô𣿡ŷٻؿŷï
ðɣСٻĻҲ˵ֻҪסһ㣬軨ǮƸģͰ֪𣿡
ʲô˼
Ҿ˵ʣµģԼɣ
ŷٻɵסˣøŷïл
ϼŶռ칫ңɻΪԼܹӹ֮ţվڰ칫ǰֺš
Сˣλæ˶Ǯɻеͷ̻Ҹ롣
һ򣡡
ʲôһ򣡡ɻ˫󣬼еСˣôµģС£㾹ȻôǮ
壬Ҳûа취飬ǱŶ㲻֤ݣΪֻƲˣίؽ͵
ģһȫŷïǸ쵰ĹһŹɻݺһӣҧг˵
壬صת㣬ʱǧҪ鷳䲻Ҫŷïý
ʲôûиɻŭ𣺡ôǮȻ˵ĻĻǲѽ
壬ǻǰմҪɣ˵Ժ󻹻Ҫæ
ģ쵰һ޵׶Ǯ
ĺܣǵﲻ𣬻СΪã
һҪǰӱƼˣӿʲô鶼ɵóģ
⻰ɫһ壬Сĸǽж˵ˣǸֺαֿأֻҪϼŷƣܵҲֵõģ
˵еˣ׼ôˣǿƤҿڱصã
¶ɫ壬Щѣ
ʲôѣɻʵ
⼸飬ֺüұϼʵҵҪϧһдƤҵġ
ˣҪ˵ˣɻΪǻ˻֣漴¶թı飺ߺߣһΪʲôأõƤɻ𲻴Ӧ
壬㡭˲ؿɻ
ߺߣʣ壬һϼõƤģɻĵ֤
˳һᣬðɣ


40 ˾
ҹɫأļ˳ſȥ
ڣŷïոչҵ绰͵߽ЦЦոչø۴绰֪ͨ᳡ʮʮ㣡
Ϊʲôüͷʵ
ڵ绰˵صûģ̾Ӷӳܺʹ˵ص쿴󣬷кܶÿԿصһһҪ󣡡
ͷӣܺͺо飡
˵ûò˵Ӱ̾ÿưôߣһ빦ģֻҲףܺΪʲôҪص㣿ŷïɵ
ԭܼ򵥣кܶÿԹ۲쵽ڵһ仰˵һͼ᲻죬ȫܴΪѻ㣬ʱֳˣɴͽޱ͵
ʲôŷïʱųһ亹Ŀг֣ܰɣǺΣյģ
סˣûǲܵģ˵ĺʵһ־ĸо
ŷï㵵ؿ˺ܲˬȴò˵
ڶ磬˾ſڣͣһ๫˾רóӳװˣ°ʵʵǵò໥ʹ˸ɫŸ๤߳˾ȥ
ʲôˣſǰˣʵ
๫˾Աǹ˾࣡һΪ׵˽͵
ԭǶģɣʱû˾裬ǽȥ
жұ˾ľ
໥˿ڱ£ߵǰ̨
ǶԱǴ칫ңһǰ̨ŮԱ˵
ǰ̨ŮԱͷԱһƣɣ
칫ңڰ칫ǰ߻İһҪæĶͷö
ˡһüͷ
칫ǱƿԱ˽ϵ๫˾Աˣһ๤ɣ
๫˾һ£ֹǵúûϵʲô๫˾룬ͷػ˻֣⼸æңʲôǵãˣ֪ˣǶԹ˾һ飬û鲻Ҫң
ǣͷǸɣ
Ϊ˹⿴˿칫ңС㣬칫еңˣ˴ɨ˾ط칫һ£㿴ô
鿴˿칫ңȷʵеңͷǺãˣ
ӦģΪ˳ʹ˸ɫǸŮ뿪ˡ
Ϊ˺һ๤װģӺ󣬰칫ⰲΪʹ˸ɫһ˵ͷ˳˹ȥ
ߵ칫ǰ˿ûвΪ˷Ц
ʲô飿̧ܵͷһ£ʱɵˣһڶǹԴŵɫ԰ףǹ˰ûзӦ
ΪһߣôǱŵ˰ɣɲУǱ˾ʶù˲ѽӣôƹܺôһұ˾ѽ
ʱŷӦͷð麹飬٣Ҳ˵ǡʲôˣʲô
ΪЦЦһƵö˵ţΪ˳һ˵ͷ
һóֻƵڶǰ
Ϲְ֣ȾǣǺѽƵУһĸӱžſ޺
ˣ̱ڰ칫ϣƵĸźͶӡ
־ŵʧȥǣܵץͲҪˡ
ʲôΪ˼״ǹڶڶԴϣȳӣǲȫˣ
Ȼǣһŵò֣ͣλϴǲҶˣǣҶźͶӣ޹ģ𣿡ĿгɫధΪˡ
ΪЦЦǹ𶭻°ֵͣؿΪˣ֪ʲô
֪һˣϻҲ˵ǵĵ飬ڹþеİǹ˾𣬶԰ɣ
ǣʲô𣿡ԼԼиеһ˿Ҫд鷢
ܺãȻʵڣϲΪЦһô


41 ľ
ʲôףȫǺˮŵؿΪˣСʵ
Ϊ˷һɭЦһЩֵܴСũ峤ûм棬ò׽һγǣ뿴ʲôӣ֪ܲЩֵܵԸ
κˮӶͷ˳£ȻΪ˵˼һĭ֪ϴöֵܲμ᣿
࣬ҲͶʮɣΪ˲ΪǴ
ʲôУ󾪣ܾΪ˵Ҫ
Ϊһɷѿвͨ˾߶֣ΪΪֻм˼ڱнãʱӣҸȥƲ֡һ⳥ʧ
ö벻ǣΪһſھҪʮ˻ֳɲģü˻ȥΪı˾⣬û˻ڱǵУҪ֪ʮ㹻һСսһӦΪ˵ҪζǱ˾Ƶٵգһеˣ˾˵ҲôɴܾΪ˵Ҫ
Ϊ˹̾˿Ȼǲǿ󶭾ֻǶܲټźͶӣҿû֤ټ
˵ţΪ˳һʹ˸ɫ칫ſȥ
һ£亹ֱðĲֹôźͶڶԷ
Ϊһ̣¶еЦתзųһ⣺ôˣѵҪı⣿
һ̶Զ˵ֱԱ޶֮һѡвӿΪ˫й¶Ȳʤȯɫ޲˽ʬΣ֪ǲܵģһ޶ǹ˳֮ǰѾͷ
뵽ҧҧðɣҴӦ㣡Ǳ뱣֤˺ҵźͶӣ
ģֻƣֻҪϣȵǵԺȻһž۵ģ
ģɵСЩйذܰĵӿ̫࣬ӰʴﵽĿĺԣΪҲô
Ƕǽŵˣ˵ңĿǰ£ó˴Ӧ֮⣬ѵѡ𣿡Ϊߵ
ðɣϣ˵ε̾˿Ϊ˵úܶԣЭûѡ񣬳ǲ޶ô飬û˼ˣҲû壡
ܺãϲ붭˺Ϊ˴һɭЦת칫ȥ
ΪҪߣˣôϵǣ
Ҫ㵣ģϰ˵㣬һ׼ʱ㹫˾ģϣʱܿ㣡ˣǧҪʲôӦúܿ죬ΪǵӰʧڶڡ
̱ڰ칫ϣɫ԰ףһѪ˿ʧǣ֪˶ã칫ﴫĺ
նһĿʼ˾Աǲ֪ǵľһľȺΧһ̸Ц
˾ǰһɫۻͣ£վڵıǰ򿪳ţͷϹѽ
㲣ƣѷ֣һҹû˯Ҳѹ֣ô飬κһ˶᳹ҹߡ
Ƿ־໥˿ĵôˣ
û£ллģ칫ȥ
ǲϹӣ㱣鷢黹СֻССԱ˵ҲҶʣĻ᷹벻
๫˾Աˣ˵ǰԼõģŮˣæǰ㱨
֪ΪѾˣŬʲôط
ڰ칫ҵ
ã֪ˣûеκ˲ţ֪𣿡
ǣŮͷӦ
˿Ͽʼؿھʯͷסĺѡ
ûж룬µľƣܹƵģƿţ߽칫ҡ
칫ڣΪ˴װϣ߽Ķ˿ֱЦЦߵʮ֣治ˣ׼ʱ
ɫҰͬҪһ˵ɣô
Ϊ˴ӱ﷢һߣվҵֵѾ׼ˣھ͵Ŷǽã
̧ͷ˿Ϊˣ̾˿ðɣǱ˾õԼϵһѾ˹ãڶҪڽŵ֮ǰãҿ԰˰Уã


42 һ˵
ܺã취ܺãԷǳߣΪ˸ЦЦͷһֱʱ䲻ˣжɣ˵ʵѾȲˣ˵꣬Ϊ˴ӱ﷢һߡ
͵͵ӶΪˣϵļ鶯ܿ죬йƤ򣬵ͷߵ칫ǰ绰
Ϊ˴ӱ﷢һɭӻóһԽ϶Ѿ׼׵ʮӺֵǻڱǵнãһаռƻж֪𣿡
磬İɣֻҪһжɹǿɾˣ֪ôԽǱߴһ˵ļЦ
Ǿͺãڱ˾ǿϢʲô飬ʱϵΪ˼ؽƺѾǵֵĳˣ
վһԵĶΪǵĶԻ̾˿ǧҪ£ΪŰˣ
ΪԽŶЦߺߣ˼ˣһȴЩʤϢˣ
üȥΪƴÿζĳȥǵװ״˵źͶӣ
Ϊ˿ŶķӦҡҡͷһмЦûᶭߵһ˱ˮպ˼ڡ
칫ڳŽţѰоÿںĿѣҪϢһ㣬Ǳʶһǿĳ嶯
ãܵ·ϱͱĳֻƵУ˵·ҲһˣҪԹֻԹ޹ʵ̫ǿܵ·ҪʹȨƽʱЩ·ϣûշǶǵչˣ
ǰ۴ʮԱͱվڴǰкαμļαȫӰͷ۱Сźš
ͣ£ܺʹʮ˳
ܴӳô͹ѽЦǰܺ֡
ܺ͵ͷ̾Эõİѽ
ܴӳ͸λͬ־ˣڣҿԷһٶʮˣˣҳô
ܺͰ˰֣ƷѣЩӦģ
ܴӳ㻹ôͽһ¶ѽ۵٩
ܺЦ
֣ܺǵע⣬ͷһһһͣ£ű򿪣ŷïһȺ˳
ŷۺܺһ䣬ӭȥ
ԭһﱨģû뵽ܶӳȵˣ֪øһˣŷï΢Цǰܺһһ֡
ŷˣôְڣŷʮ㿪ʼڲŰ˵ʮ͸˹ɼѽܺЦ
ѽŷɲôҲˣǼûˣ۵ͷͬ
ŷïЦҡҡͷˣĲǴٹˣǷǸôõһᣬŷïôܴ
ԭֲŮҲ˹ŷһ⾫ѽۿŷï첲ŷٻЦ
ŷï¶Ժı飬תŷٻСٻ壬壡
ŷٻ˳صͷ壬壬Ǻãϣҵĵŵǣ
ۺܺ˱һ㶣ŷïĴָŷ벻һôƯŮ벻Ҹѽ
ŷïЦŵͷ
۰ŷٻСٻȫǼֵǵıҪϲĶ־꣡
ŷٻ̧ͷ˿ŷïЦصͷ
ܺͿվŷï͵̣˹ȥǶԵ̵ͷʾһ£ϴŷïϮ¼֪ܺһ֣ʶӢӢۣȻԵ̺塣
벻㣬һ飬ûüлл㣡ܺߵǰԵЩ𾴡
ϹЦݵ۾ˣܺӰ׸κӣǰδɵСӾȻܺô𾴣ֻ˵һԭԲ򵥣
Цҡҡͷܶӳˣҳִܶӳöҿ
ܺ͵ͷ˵һĮĸоЩνںڰЦصĴʵˣĸ˿һ˵飡
Цˣܶӳ˵⻰̫ˣεºܣȻӰ̾Ӷӳܴӳôߵۣ
ܺЦҡҡͷȻ˵Ļ˲һҿȽҪҪ˵֪һ˵


43 ȭ
ܺͲȷ᲻в£Բķʽ˵ġ
һ£ܺ͵ıͦģЦЦܶӳıе࣬ӣ黹һҪԣҵȻԸ
ܺ͵ͷһȥ
վһԺŷïۿܺ;ߵһ˵ĻȥˣϵıԽԽأ̧ͷŷïŷʲôͷȻӰ̾Ӵӳܺô𾴣
ŷïת˿ܺͣװһ֪ҡҡͷ˵ʵҲ֪ʲôˣ
𣿡ۺɵضŷïλǸһģ˵֪ݣ²̫ܰɣ
Ǻǣ֪λǵ̵ֵܣǰøӰͶ̣ڽѧѧŷïй¶ȥ̫࣬ңԸ񣬸ϲİ˴
ԭ۵ͷеĺԽԽǿң룬ת򵶰̣λֵʲôˣӣͷСѽ
Цˣû뵽ۻô棬Ϊǵذ˰֣һСƨʲôͷ֮ǰܴӳʶɣ
۰Űɵصͷ
Զܺߵû˵ĵط
ܺ;ܿ˿ȷû˲ջߣģ֮ǰ̾ӷų˵Ź㣬һ䣬ԺҪע⣬ĺڵ죬ʲô鶼óĲĶ֣϶ģ
۹¶һ˿мӱӷһߣģɫ㲻ϵǲϵģʲô£ܳûбϲãϲΪ֣ǲƤҿԳȫǣ
⻰Ǵ˵ܺͿ϶ţ˵ǿɾͲһˣ˪ıóصܺͲһֲĸоûĿ֣ļ飬㹻֤һ֣¾ֱ̾ӶӳҲĶ֣
ܺûж룬̧ͷǲΪһˣһ±ȽϺã
˭е̣û뵽ĺڵʶĽɫ
϶Ķ磬Ҳ컢ĶܣǴȭһЩ£Ӱһ֣
ȭ¶ɻı飬ǰһֱɽѵ˵ȫִй񣬲Ժܶ黹ǲ˽ġ
ȭǲμӺжĲʵķǷȭûйģֲӮȭȭҪص㣺һǽߣȭĽǱͬˮƽȭһЩҲҪ˰ɸַãΪ̴̼ܶ฻Ը֧߶ƱҪǣȭʽĶĲ޹򣬺ȭġƸ񶷡˲ʹ߿ⷽʽ֣Խǲ̵ķʽԽܵΪȭܵǿ̼ܺͼף
·˾ĳÿٸ
һϣŶʮȫװıͱıһǣЩŵAKǹǹ񵯵ȴ˺
ЩΪ˵ǣǻڱнãͼ֣Ϊ׵һƤڵˣǶϴ󡱣
ϴһǹմ򿪲䣬վͷǣǣһȫǼֵǵıֻһҲЩֿ뱲ˣĻɲУǣԺܲܳĺģҪǵˣ
ϴİɣǾԲʧģǼؽе
ܺãұҪһ䣬ռ鱨İɱ˾֮⣬ҲʮЭ˾ǲõģеûǱȣֻҪж٣ɵǰԲڻ£
ϴôֱ˵ɣǲ
ȻǺģϴ˼ǷֳС飬һСרŸԸ˾ıǣڶСĸ𣬵ʱ᳡ס棬ж֣СҸ𣬸ɵǰǣҼסˣһҪ죬һҪݣ˭ðͷɵ˭飬ס𣿡
סˣ
ϴͷ̧ͷ˿Ѿ˹ãæӻ֣Ͻϵغãûҵж죡


44 ǹ
ڣʱৡʰǻæذѸϡ
۷ֱ˾ڶʱ˹صͷæǰָ
ϴбѾ˳ˣʰûУ
ʰˣ۵е
ϴͷã³һ£
׵صͷ˳
Զܺͻڸйغȭ顣
ԭܺ͵ĽͣһɲذĿת˹ȥ³ϣȤɰǧĲӼһβټһ𼯺ϵͷһμ
Ȼϵıгűǣһ̣¶һ˿ײЦ
ܺͲ΢ı仯ظתȥֳ֮⣬ûܹĵطܺˣκȤ΢鷢仯϶Ƿһ˰ûзֵܡ
뵽ܺͱضǲǷʲô
һ£ͷܺͣ¶һ˿زסľȣܿ죬ЦЦܶӳ治Ǹ̾ģͨ۲˵΢仯Ϳյ
ܺ͵΢΢һ£ӣĲûдȷʵǷʲô¹شҪǳֲ˭ҲΣ
ܺЩˣûĳޣ԰ķָ𣿡
ͷЦܶӳҪż˲ϲǷˣոܶӳҽô飬ΪرȻѷֵܶӳ
׷ʲô벻ҪٶˣܺеˣʱȻ˵ôûõĶǰܸˣ
Ȼú࣬ͷתӷ򣡡
ܺȲתʾȥʱŵûгӷһ·ŶһAK֮ǹٿΧвٱ·ŶЩŬñȻȻܷǵĽ벻
ܺͶͷϼ˲ðĺ飬ɫ԰ףľͷһվԭأԵĵڷˣǰһĻԶԶ
ܺͱܵóԽ׼򾯲ؾʱһǰסܺͣܺͲض
ǸʲôܺͲؿǰľֵıǾװǴͽĶֻ֣֧Ԯû뵽ǣֹ
˫۷һĺ⣬ܺͣ仰ӦŶ԰ɣ
ܺ£Ȼѽ
һЦѵԵĿװ⾫Ĵͽܶӳһͽ֪ǵм¶ˣʲôӦñ˭
ܺ͵һؽԽ£˵ĺܶԣ֧ԮԱһضᾪͽǣʱƽѿƣͽӵ˵ṷǽЮʣзɱ뵽ܺ͵ĺȫ亹
ܺͻˣ¶̾ҵԭΪ㴦յĻ£ҲңӣǸ߿Լˣ
ŲμӼα½½ʱҲԽԽܺ͵ԽԽңݷҪҲƲסֱ˫͸¶ŽֻţһЩ
ܺ쵽ļαȫӰͷ쵼ֲ̾ӶӳɲС϶֣ܺͿҪ־ѹĴˣÿһжŽţ
վһԵܺ;ʧӣһ̣ҡҡͷܶӳҪҵİæ𣿡
㣡ܺͽĿ˲һ񼴽ˤ¼ʱץסһݣޱȣаƷЩͽ𣿡
ԿɣΪǵش
ʲôԿܺһҺݷҪ³ǰʮ𼱣Ȼ˵ôɣѵ֪㲻û
ܺԥһᣬóæ֮⣬Ѿûбİ취뵽ܺεصͷҪʲô
룬˵ǹҪǹ
ܺɫһǹʹ𣿡
û˵˫ɢѪȰɱܺͣŵܺͲصͷ
ãҴӦ㣡ܺͲ֪ô£ʱȻ侲˺ࣺܶӦô죿
۲һڱǵеĴͽǣ¶Цı飬ܺ͵ĶǰСֹ


45 ǰСһ
⡭ļƻܺ;㤵ضϲԥŵı顣
˫۷һ⣬ޱ飺ĿǰΨһİ취ܶӳʱһͽãʱҪǣǸѣ
ܺͽŵ̧ͷעŴͽһᣬҧҧãͰ˵һܲȷУÿˣ
һ̣һŬɣǹҰɣ
ܺ͵ͷ֡
Сܹܶӣʲô𣿡
ǵǹܺ͹ǰס죬ôͽǷ֡
ԥܶӣǸʲô
ôϻóͿóܺͲͷȳ
ܺͷæǹ˳
ܺͽӹǹֱӵݸתľ죺ţҪд鷢£ܷʲô飬һҪάֳֺ𣿡
ʶ̬أ񾭶ܺͣͷ
ãȹȥͬ׼սסˣһҪܽУҪڳκһˣ֪𣿡ܺͱ쳣ࡣ
ưֻͣͷ˵ܺͻʾ£ŬѹӡסĵĽţתȥ
ô죿ܺƺݣϣϡ
ЦЦܶӣ̾ӶӳڸôҪ𣿡˵꣬ͷҲصسŷï˹ȥ
ܺɫһ˿óֻһ벦˹ȥཡֻﴫһ˵
ֻܺȫǺˮһκˮͷ˳֣̾ܺͣдֳĴͽڱǣֳ֪ͽӦҪֲ֣֧Ԯ
ʲô绰Ǳߴ̳ã˹ȥ֧ԮܺͣˣһҪ뾡취סͽǧܳκӣ֪𣿡
֪ܺӦһҵ绰˹ȥ
Ѿյ֪ͨһ͸¶Ž벻Լͬ߹ܺͣܺǰľǣʾǲҪš
̿߹ӭȥܶӳôʱ䣬ʲôˣ
࣬ؿ۵̣촽Ǵִ̣ĴͽڱУҺܶӳҪȥǣｻ㣬ȷ˵İȫ
̱˲̣ؿ˿ܣܿջװһµӣûɣ
û⣡ͷͬʱ͵͵ܺʹ˸ɫ
ãСģ̵ͷתŷï˹ȥ
ֳһƬ̸Ц˳ڻЦУ˭ҲûзߵΣայźŵܺµصͷ鷢չһ侲˺ܶࡣ
һ£𣿡ܺͶžС
صصͷ
ܺͼ׼׵Ҳߵǵߣ˻֣ȥ
ڽűǽעĭ׷ɣ磬֪վǰıʮֳĴͽ֪ʲôӦ
ܺǰ۵ļۻͷһܶӳ𣿡
ܺЦŵͷһ¹ҪԴЩѡһ㱣򣬲֪ɲԣ
ȻãܴӳԳѡˣ֮ãɣ۲֪ܺͱ⣬Ϊܺѡˣǰ
ܺװģؿ˿ǣƽȴǲӿǰ֮ǰ˳˳վãͬһıվһţ
ܺôܼ򵥣ڲ֪ͽǵ£Ǵӱз
֪ܺ͵ָʾǿжͽǲ֪ǵмѾ¶ڶϴİʾ£дͽǿվһš
ܺͲһվһŴͽȻߴʮˣò׾ٴνž
Ӻܺ͵͵˿Χűǹ۲
ǵֹͨͨܺû˵ʲô飬쾭ǣǰ϶⣬ΪñǷɾ裬˳ǽŲõ⣬໥
ܺΧűת˼ȦԺͣڶϴǰصͷˣѡˣΧ򽻸ˣ
ллܶӳΣģһܶӳʧģϴ¶ű֤
ʵϴȷʵܼԭܺʹһЩ䱸ȫûˣ˵еܺͺţƣһ˫۽𾦣ķӣǰҲԭα¶ڿˣôͽվܺǰܺ˿ûвȻάֳ򽻸ǣ


46 ǰС
һֱ͵͵۲ŶϴķӦ֪鿺ţһ̣ҡҡͷܿЦˣ
Ӧ֪¹شΪ˱⣬Ǹҵ̨ϣЩҪǣܺͲϴʱ䣬תۣｻˣʲô飬ֱλͬ°æָܺǹľ˵
õģܶӳ֮ǰҪֳڶʮ¥ֻ̨㽻󣬿ֱӴЩֳ۵ͷѵ
õģҸɣܺ۵ļкһϴǣžǳȥ
һ۶ϴǣޱ飬תܺǵ
ϴ󣬻᲻թվڶϴһµĵ
ϴ¶زסĵŵҡҡͷߺߣʲôթ˵ˣôˣ𣿡
˵ţϴӻ֣ǳ̨ȥ
̨ϣܺʹžǸ߳¥æþǼһ𣺡ˣͽϳһῴɫ£һҪ죬˭ðͷ͵ؽ𣿡
ףʱ֪࣬뵽ͽ˶ڣһ˿Ӧ
ܺ͵ͷ񾭱ɰ񣬾Ϳҽıˡ뵽ܺ˿þǿɢ
Ƿ׷״ǹգɢܣ԰Χʽסͽǡ
ܺص͵͵һٴ֧ǹıգһֻһ֧ǹֻֿٲڻ·ڸס٣ܺɫɵ¶𾪵ı飬ԣһǹ֣̾ӶӳҪ
¥ݵжܺ͹˲ö룬˱־裬κӶͷ£˫¥ݵȴŴͽǵĳ֣
ϴŴͽ߳¥ݵ̨ϣǰһĻŵһܺ˫ضǣжʱԼԼһֲԤУ
ܺĬĬһͽǵִͽǶˣصЦЦһѽ
ϴеĲԤԽԽǿңоܺ˫Ŀƺܹ͸ŵصͷѽҪڹþᣬȻ⣡
ܺ˫һ⣬Цԣͼˣ԰ɣ
ϴĲһ£вãԭܺͷǵݣ϶뾪ŵ޹Ⱥ
֣ܺͳŶϴ㵵ļӣһӣŭһ
ৣǿͳǹʮڶǹڶŴͽǡ
ϴŵɫ԰ףǰһĻѳϣԭΪ޷죬û뵽ܺ׾ٵز˳
ţ˫ֱͷڵϣ͵ؽǰϵõƣܺԲ˿Ĵ⣬ǹڶŶϴе
ͽǱŵò֪룬һ˫˫־ĿⶢŶϴ󣬶˵ķչ̫Ϸ绯ˣӦв˫ֱͷڵϣû뵽ڳ˱˵вͣ
ǿʮͽ׾ٱסϲ¶˷ܵı顣
ͻȻϴЦЦ˸еֲֲдһ˿ĩζ
ܺ͵ĲϴΪпҪĴЯɱһƴֻ̨˶Σգ
ܺͲҴ⣬ǹŶϴ󣺡ţǿϷͶһ򷨹飬ΪǼ̣ǧҪ³ç飡
ϴ˫Ứŭ벻ʣһֻ͵ʨ⵽ȺΧʱܶӳ޻˵ͶԲܣ̾Ӷӳܺͺôᣬֵˣ
˵꣬ϴӿڴóһףһָֻ˿ȥ
ףֳʱһƬңŵæˣﷸԳгף֮٣ûжپ飬ŵò֪룡
һֱﷸ򽻵ܺʹʱҲŵܱԶԶȾǺõĶ࣬ͻȻͻ״һʱ˸ô
顱һŵڳ˵͵һһҽϴڵϣϲʹı顣
˾ֵ̧ͷһɵˣһǹȻ˫ǹǣޱ飬ɢµĺ⣬ڵϵĶϴ˹ȥ
ϴû뵽˸ʱǹ־ŭžʹһֻȥҪڳͬھ
ŵɫ԰ףͷ󺹣ľͷһվ˲ͣŴҪʲô˭Ҳˣ


47 ǰС
硱һһŵ˳һ亹ߴһɱĲҽ˶һһԽԽңڵϵĶϴһֻ첲ѾѪȾ죬һƬѪ
˾ֵؿոһĻ쳣ΣգЩ챻ŵȫףֻһδɵСӣ治֪￪ǹѵ֪ϴĶᱬը
ܾӵľź͵ǣ˭Ҳûȥֹʵ֤ǵľǣǣֳƵķչ
û˵ķӦ˫ɢѪȵɱһ̣¶мı飬ǹڶڶϴϣ벻ףҲ٣⳥ߺߣҲԼʲôУ
ϴžʹǰСӣԭΪܺǵڿȫˣǰСӲĺݽɫѪħҪֲ
˵ͼö֣˾֪֪ǹָŶϴţ˫һ⣬ʵ
ϴƳһһ¿ˮ̵ı飬ӱ﷢һߣͷ˦һߣ
һ̣޵ļթЦЦдбӵζôǰװӲǲǣ
飡Ϣһֳ˱ˣÿǹʵ̫ͻȻһ׼ûУÿαŵĶҪزһᣬûбųಡ
ǹ˶ǰٴδһɱĲҽУͷһֵطеǹŶϴһֻȣ·ѾѪȾ죬ʹĶϴͷ󺹣
һЦǲǸú˵˵ˣ
Сӣ辿ʲôˣб¸ʹģĥʲôúϴڵϴŴݵض¶ǿҵɱ޲ýʬΡ
ߺߣվޱ飺˼ɱһ㲻񫣬֪ܲϲĥˣԽǿʹ࣬ԽˣУʼû˵ǺúȻˣҿɲ㣬Ϊ˳䵱úĿͷ
һħϴˣŭ
ߺߣܺãħʣϲȻ֪ħٶ༸֪˵гᡣ
κӶͷ£ҵڳ˶õϴŵö²ֹںڵлô꣬ûмôµϢ
ϴһ˵ˣٳ䵱Ӳ˵Ͽ϶Ҫ༸
ģֵǣ쾹ȻǶϴ󣬺ǡʱһͽȥγϵɿͬ뾯ǻƴ
飡Ƶǹոеɧҵĳ˲ѹһ˫˫־Ŀ£ͽڵ£ǾǸոҪ;ǻƴĴͽ
߽һĿҪӺˣͽһͬ㣬мһڿ
ǵ֪ͽҪƴŵú󱳶ʱðһ亹ŵǹŴͽǣֻ벻ǣûӦǹͽӦ
ͽǵľ˿ھǣͬĽ£ҲûüͱͻȻǹסˣͷһͽŵñܵؽַ£һЩܲסĴͽ̱ڵϡ
⡭ϴǰһĻŵҲ˵
ոշһĻϴĿ̣û˵ֻ꣬ǹ顱⻹ʲô˿ֲǣǹʱһֱҲ˵ûۿĿ꣬׾ٽ»УȻȫǺƫıͷ
ϴͻȻһĳ嶯ԭҪ뾯ǻƴʤж󣡸ոշһĻ״ͷĻûǰγͱһȫˣ
˫һɱɱ̵ĺˮǰ֪Ĵͽǣô˭볢ӵζ
ĴͽǱŵÿҪϢһ㣬˫ȿƲסزţֵض
ͷ˿ֱʱ䲻ˣʮӿǣģ϶ڵ˫ֱͷڵϵǵ³
䣬ֹȵĴͽæҪ˫ֱͷڵϣ
ܺͼ״ɵ˿鷢չǱ뵽ոմĿĵһĻĻܺ͵Ҳܲˣûмô׺ݵˣ


48 ֲѶʽ
ͽȫͶЦЦƳһڵϾĶϴһ̣
ڻʲôҪ˵𣿡
ϴ̾˿Сӣ޻˵蹻ݣ벻쵱оȻǱõκζǲ˵ģ
ߺߣߵҡҡͷվţһҲǾ죻ڶʲô˵Ҳ֪һУǲǱܹԱݳڹǰûв´ĻӦʲôʽЮ˱˾ϰ壬ôģ԰ɣ
ϴ˫۳㤣˰ŷӦе赽ǹ
۾ҵȻˣһߣڣӦøңʲôʽȱ˾ϰģ
СӣҸոѾ˵úˣʲôҲ˵ģİɣ
񿴹Ƶöһ㷢ôӣǿ϶Ҫһʱ飬벻׾ʶ˴ͽĹƣ¾һֱŵܺҲûı¡
ߺߣ𣿡ЦЦЦݣȴһëȻĸоģûһˣܹǰסܣ
㡭ʲôϴЦݣжʱһǿҵĲԤС
飡ЦЦͻȻǹ׼ϴһֻȣǹ
ϴ˻ߵĲҽţ֫ȫײеشˣ΢һ£֫ʱ̹ǵʹ
쵰б¸ʹһ㣡
һ̣ǹ˴ϴӣ㲻һУѵҸո˵Ļģ˵֮ǰǲģ
гֻĶϴ٣޲ͻȻһ磬
ܺͣΪ죬ôܹ쵰ףϴֻðĿͶվһԵܺ͡
ܺüͷȷʵ̣ܲϣѶʽöϴ󽻴ЧǾ쳣õ׷ʽ˷ʱ䲻˵ʲôҲò
뵽ܺͽͷƿԲû
ȴͨƵã׷׽ƿŶڵϵĴͽǡ
ǡϴĲûѪ
ЦЦߺߣ˼ϣҲûˣ
ϴ˫۳ŭضݷ죬˵ȴֲ֪˵ʲô
ˣҲ˷ʱˣһᣡÿǹӵʮոմ˾ŷʣʮ巢ӵڸʮ뿼ʱ䣬ʮ֮㻹˵Ļһʣµʮ巢ӵȫһֻ첲ϣޱ飬˵úɡ
ʲôڳٴɵˣһÿʮ巢ӵһֻ첲ϣֻ첲õҲҪѣؼǣʹһܹܵģ
˿־ضֲѶʽҲֻܹó
ϴŵȫ£ˮѪˮںһһĭ㤵ض
ޱ飺һԵˣԲ˵ĺúҿ㱣֤ʮ巢ӵĸ첲Ϻ㻹ֲܼ˵Ļһߣãʱʼ
˲˺һ˫˫۾Ŷϴ
ʱһһȥڳÿһ˵ÿһжѡ
Ͽ˿飬ذŪеǹ
ϴ˫һֱеǹˮͣӶͷ£Ķϴ󱻿־ѹÿҪϣʱһ붨񣬿֪ǲܵģһʱ䣬ϴ쳣ĸӣ־壬ţ
ˣʱȥˣڣ˴ӾʵֻǹŶϴһֻ첲ûУ
ˣˣϴĻῪǹæͣͷӦ
˵ǲ˵ʵ
˵˵
ǻ˵ȳ⵽
ǣȷʵв˱˾ĶЩʹģһȫϴĻʹǰܶŶӣȻȶǻڱǵУǱãŻ֣û뵽õĴŶûͱˣϴоĿ޵˵
ܺãڸңŶӱǹʲôط
нһڣֵܿţ
ߺߣòϲһ£ļʱһֻ첲úллԼɣصͷ
ϴ̧ͷһһƢҲûС
һ룬ߵܺǰʵܶӣΪʲôͽϴʲôط
ܺЦЦ⻹Ҫǵϴ϶ڱ˾칫ĴΣ


49 ƽ
ܺͺ;ĶԻϴ̾˿ҡҡͷԭΪܼƻ󣬻޷죬û뵽ܺ׾ʶˣ˵ʵʱ˿̣ϴӶˣ治õ⣬ڵĻҲûˣ
죡죡ʱ¥ﴫһҵĽŲ̳žǴҴææܿ죬ټ̨ϣվȫװľ죬˿һ̣ؾ侯ˣ
̳ͷ󺹵ظϵڶʮͽлмͷ˿֣ܣô
ܺЦЦĴͽѾȫ㶨ˣ
̳ܺ͵ļ򣺡ܣһ̣ǸɵþƯҪʲô־ֳٸȥˣҪΪ빦
ܺе㼱ˣֳʵһȫǡ
ܺ͸ͳ̳һ飬ҡͷܺһ£¶ε̾˿Ҫ˵Ļȥ
̳ؿܺͣܺ£Цˣô㲻ҪңƷЩͽǵĹͰɣ
ܺͲ֪ôش𣬰ܰʵ˵˵ѰֻĲǿǶӳܺͣһΪѵı飬ʶȤæˣ˭Ҳû˵ʲô
֣̾ܶӣӴͽѵʱһܺͽΧǰų̳㱨г𾪡
̳ɫһתһɵˣֻϰڷ巢ŵһЩ־ֳûм
ֲ̫ˣ벻ӰоȻĴͽ־ֳʧְѽϽЩͽȥϼʣһҪǹǴʲôطģ̳̾һ䣬ž
ǣӦһĴͽһһȥ
֣̾ҵЭ᳤ǧˣ¥£ȥһ£֪ʲô飿ʱһ촭Ŵų̳˵
̳ͷתһڵϵĶϴ󣺡ϽоȻȥˣʣµľ͸ˣܣ
ܺ͵ͷ
̳˻֣ԭ¥
Ϊ־ֳ˵ӰһĵλӰҵЭӰžصĵλ˵̳־ֳһЩ쵼Ҫ֣
ǼϽ̧¥£ȾȻָܺŶϴԼ
ǣӦϣϴ̧
ϴʹʱʱ̲סʹ·ѱѪͺˮŪʪ͸ڵĶϴ˵ʲôҲԸ룬ֻϣȻˣֻѪ
һ£ͻȻһǰŶϴ󣺡סˣԺлٵĻЯʱǧҪϣֻǴǹҲǱ
ϴû뵽ʱ˵Ķŭڣҧгݣллѣһסģ
ܺͼ״ЦЦϴһη飬²д̣ҲҪڼȹʣµʱ˵ĻֱǸϴ˿Σǰܸˣ
ֻ̨ʣܺǼܺ룬ߵǰһܹ˳Щͽȫ㣡ʾл˵ţܺͶһ
Цҡҡͷ֮ǰ¥˵ϲǷ˵ģһǳƽˣ
ܺЦЦȣĸֵһᣡ
룬һЦʵھò˼Ļǰһ飬ô
ʲô飿ܺһ⻰˫۶ʱŹ⣺ֻҪһ߾ȫ飡
ܺͽŵӣЦЦôţܼ򵥣ǽ﷢һУҲ뱻֪
⡭ðɣܺԥӣͷӦ
ˣʣµ飬ôصͷ
ȥӪȶ޶ͬʱúȥ칫Ҵͽϴ󣡡
ô˵ӦòҪҰæ˰ɣ
ܺЦҡҡͷһôæʣµ飬̾ӦԴ´࣬Ҫˣ˵ĺܲȣ̾Ӷӳúְܲ
ЦЦת¥ݿȥסˣ´βΣյ飬һҪ侲ͷԣֻŻа취ӦһУУ̾ӶӳһְְܳҪλ̾Ӹӳøʮǧ
ܺɫһû뵽ʶ̾Ӹӳǰû˵ѽȵܺͷӦҪʱ򣬲ʧط뿪ˣ
ʲôˣܺ;¥ݿڣ뵽ոշ飬òƽٴοƲסؼ


50 źĴС
໥ʹ˸ɫܺΧ˹ܶӣʲôˣʵ̫ˣ
ܺͿ˿гڴľǣޱ飺ûǰɣոûͽ˵𣿱˾Ŷӻڴͽ֪ܴͨȥӪȣͬʱ֪ͨϸ˾ͽϴ
ǣܶӣǲ˿ĵæȥˣ
ôǰŷïȺΧһСţһͦ˵ģͻȻһ̶ľǣ̧ͷһطʮͣ£־ֳ̳ʮ죬ؾ侯ֱá
ǰⳡŻڳˣµӦǳ˴£򲻻ؾ侯ˣǾ־ֳ̳ԴĶӣ
ڽȴУڣ˷־ѺŶʮ˾ڳָ̳ʾ£Ѻűľﳤȥ
Խúʱ򣬳̳˹ȥ
ֳ̾ô£һźɫװʵ˾ӰҵЭ᳤ǧΪ̰թ
˼ڻ᳤ܾˣʵһͽðͼö֣ڱ̾Ӷӳܺͼʱ֣дͽȫƷһ©ڻ᳤͸λҪģǾڣԲκβ̳ʵ㱨
ʲôɫ󾪣ѾͽǱƷˣÿ˵ȻŵͨͨһμԱȫӰݵˣÿĺܣһ仰˵۸ˣҲԽԽֵǮˣ
ǧȷӦϹô꣬ʲôûЦĳ̳ļ򣺡ãǾָɵƯһҪΪ빦
ллڻ᳤빦ͲˣЩǾģ
˼ǧ˵Ļ˵ʲôװûµӣΧǧ죬˵ˣͽǧ˭ﶼһǧɽԺӰУ˵绽꣡
վڲԶŷïǧͳ̳ĶԻ֪Ȼ˴ͽ˿뵽ܺһϵ̨ˣת򵶰̣̣ɣ
ŷİɣҡҡͷ˵ֻǶʮͽϼսӥҲģ
˵ŷïŷĵ˿Ǿͺã
ŷï첲ŷٻȻû˵üë֮ȴ͸¶زסĵǣ˫۶ŹôſڣϣܹӰ
ڣȺпһϤӰŷٻؽ֮ˣذͷ¡
ŷï͵ôſȥȻ߹ٿŷٻĺƨƵãŷï͵໥˿ЦЦ
սӥģǰĴָ޵
ޱ飬ֻǵͷ
ӣܶӳܹôƷͽһǵõİ԰ɣŷïϷЦݡ
ͷ
üͷսӥⲻ·ѽƷͽǾ飬ΪʲôҪ֣ѵ̫߳𣿡
Ƴһ۵̡
ŷïŵ̺ϵôãЦЦ˵ʵҲܺ棬ܸܲǣΪʲôҪô
ԭܼ򵥣ôܺͽùϵԺӰ£
ŷï͵໥εʼ磺սӥܲܰѻ˵
ôѵ˵û𣿡Ŀ䵭ôĲˬ
Уŷٻһͷ˦һߣװʲôᣡ
һ£֪ôֵλС㣬ͦεģɤӣܺӰ̾ӶӳרŸӰ°ҵԺǳԡҪҼȥ𣿡
ŷï͵׵صͷ벻ô࣬ʵΪŮ飬ˣ
ŷï˵Ļŷٻǲˣ֣ö˶˵ôֳҵˣ˵䣬ŷٻһ¶õı飺ֲǷҪҵĸƨ棬ϲ˾ǣ
ԼԼŵһɻҩζӣСҪˣ£ֳĬõİ취ǻ
ŷïüͷСٻ㿴Ƣ˰ɣ
ŷٻС죬
ŷïε̾˿εؿǶԲŮ
һ䣬ִŷïŷԺΪǸΪҴûа


51 ֿ
ιؤ˵⻰ʲô˼ûŷï˵ŷٻˣСĹĵضһҪԵӡ
ŷï͵˺һ£໥˿εʼ磬ʶȤߵһߣⳡ̵սУõʱѣ
һ۴СŷٻϿ˿飬תȥõĴſڡ
ŷٻץˣûһԴ޲óȥһƣιС˵û𣿡
ô͸¶ֵĲм
㡭ŷٻǱ˵Сŭȼ
ŷï͵͵͵һŷٻԩңְ˻ȥ
Һ㣡ߣڣڼӺŷٻǰСȺݺһţת뿪ˣ
ŷï͵ɵˣû뵽ŷٻ֣ŷٻ뿪ŷï˲϶룬æ򵶰ʹ˸ɫ
̵ͷŷٻ׷˹ȥ
üͷСȴԼԼһʹû뵽ŷٻôŮӣôۣӣԺŵ㣡
û°ɣŷïЦع
û˵ֻҡҡͷ
ŷïԭŷٻǸȥ
Ӵⲻŷ³𣿡ʱԶһ˳թЦ
ŷï̧ͷȥɫʱ˱仯ԭɻ˴żӣɻϹɭЦݣŷï
ŷïӱ﷢һߣϲ¶õı飬ûдɻ
ɻ״û⣬ЦЦӣŷ³Ǻܲ˿ѽҲû취ŷ³Ӱжͷһϵ㵵εĳϣμӣ벻ҲѽȻˣŷ³ʵڲңѡ뿪Ϊŷ³һõ飬Һͬŷ³뿪Ժ󲻲μκ罻ã
ԲҺæˡ㣡ɻƣŷïȻŭ뵽ڳȫӰͷĻӰ쵽ͽŵ뵽Щŷïẓ̌
һ£ŷïҪߣɻæǰסȥ·ǰСߵŷ³ǲ˼ʧˣûסң㾺ѡƤˣ
ŷïһɻ̲סˣߣֶεıСˣҲ˵ʲôҲúйϸ
ÿˣŷ³Ļôŷ³סҵ·Ϊʲôÿɻг⡣
㡭ŷïûҲ˵
վŷïһֱû˵ɻôţ䵭ǰһŷҪҰæ𣿡
ŷïжʱϲˣôˣϵķŭܿ챻ϲô棬صͷҲˣ˵סҵȥ·
İɣŷ֪ôͷתɻޱ飬ĿбţظĻҲϲ˵ڶ飬鷳Ļϻ쵰
ɻͷϣͻȻһð˳ϸһˣһ̣Ŀ¶мӣߺߣСƨҲӵ飿˵ţɻһ̵ı̧ͷŷïŷ³ǽŲҲ벻˰ɣȻһСƨ䵱Цˣ
˺ǸųЦ
һ̣˫۷ųһ⣬̧ͷɻһĪĽŸУ
ɻĿһ٣СӣʲôŲ㣿
һ̣¶һ˿ײЦ
ͻȻһҽоڳˣ˺ذͶ˹㵵طɻ˫ֱһֻţͣţϲʹı顣
ŷïɫһ϶֣е˼ǣվߣûзʲôʱ֣
˿ʹеɻһЦתŷïŷ쿪ʼˣǽȥɣ
ŷïʱŴӾзӦɵɵصͷȥ
ģסǣɻҪߣֺŭסʹŭ
Ӧһæǰסŷï
ŷï·ţЦЦڣǸֿģǰȫҪ棬һӦ´࣡
ɨһǣĿ¶һ˿ŭʲô


52 蹷ҧ
üͷɻǰסŷïȫ˼
ʱȺʼΧ˹ϴɻϼŴߵ飬ӰʹˣҲ˵˾ɻ֤ԭΪɻɣǳϵǣɻȻȻشӾִҡ˳ԭʲô˵֪
ԭΪɻԺǰһĻ֤ʵǴˣȻɻŷï鷳ˣ
ģҰСӣȻҴӣɻžʹŹ
вɣʲôʱˣޱ飬ȴǼ⡣
ɻɵˣ˵úܶԣȷʵûп֣Ǹոֺֻ챻ˣ˸ɵġ
ɻ湻ģ˵ڴˣһ֤ûУưͿУɻһϲ˵ˣ飬Ȼưոݣô˿ţôûʲôطţ
뵽ɻƤµۿӣѲ㻹ɣ
Цˣɻ쵰쵰Ľȷȷʵʵȵģոճٶȸ˿
뵱ɻȫӰͷúһɻ쵰ЦЦһ˵úã׽׽ߣڿ˵Ҵ㣬ó֤
ҡɻȻˣŵһȭͷ̵£һ仰˵
鷢չڳˣɻͶӵĿ⣬ɻӰһֱֻܳû뵽ǣɻȻһزһСƽϣ
ɻΧĿ⣬ּŭݺݶ޲óȥʬΣ
壬ô죿˿Χ˶ñӷŭĿⶢǣǰյɻĶǰŵСʵ
ɻӵŭӿоͿˣͻȻ۹һӱ﷢һ޵ߣСӣô˵棬ҲΪ㣬ֻҪҵǸҿԵʲôûзô
вɣö˶˵ģΪʲôҪǸҲû룬ֱӿھܾ
ɻ٣ʶˣǰСĲʣСӣŲӷַӿ㲻ú
𣿺ѽ뿴ôַҲúһ̣¶мı顣
㡭ɻˣҪǰڳôˣϳȥ˺á
վһԵŷïɻܻӣ̲סЦɻӰпԿˣ벻ӣ˵ãܼ
ʲôˣ˿Ҫ̲סʱܺʹż˹
ܶӳŷï߹ܺͣܵؽһ䡣
ܺˣɻɫһæ̧ͷһȻȺдžܺͣɫľȺرۣɻܺ͵ĳ˲䵴Ȼ޴棡
ܺͿɻɫ¶һ˿ŭɻң⣬ܺޱȵķŭ
Ҳܺû̫࣬ͷһеЦݣʲô飬ҪҰæ𣿡
ԭڶɻΪС۷׷׵Ⱥʱһ˫˫ܺͣǰһĻڳɵۡ
ܺӰ̾ӶӳһȻҵҵӲŹһﷸӰкܶΪ˰ͽ֪ܺͣ˶ֶΣǲôŬܺͲҪ˵ˣһɫҲûУǰδɵСӾȻ̾Ӷӳܺ˿ò˸е𾪣
˵һӦǹٸǺܿ챻ˣǹٸЩӰͷܲʶοǹٸܺҲȻʣһʱ䣬ܺ͵ݳڳ֪飡
ȻˣڳУ𾪵ĪɻˣɻһֱΪֻһëͷҰСӣܹվȫŷïĹϵɻŷïôǰһĻȵͲû䵽ϣͻȻĶˣ
ŷïһ㵵ı飬Ĩһ˸е𾪣Ȼей⣡
ЦЦܶӳãұһֻ蹷ҧˣϣܶӳܹæ


53 ˵ľ
ܺ׵صͷӿɻʱܺѾµҲ磡
ɻİ̾Ӻͱ˾£̾Ӳӣܺضɻһֲ
ɻȻܺͲŻİëĻǧ棬Ҳץˣ
뵽㣬ɻҧҧݣֻѡ˵ȵԺŷï㣬ܺ˫Ҫ˵۾ɻæЦܶӳˣҺλСֵأû£һûУ
ȻãܺͰһɻתŷïŷἴʼϯɣ
ŷïͷôſȥ
ǰһĻǧӰҵЭ᳤Ҳе죬ŷïȥüͷܺ͵Ϊˣǧ˽⣬ܺӰгôѺõضԴһˣǧﻹͷһμ
ǧԺйص飬ϣܹ֣ܿʧ̾˿뵽վԵĳ̳ʵֳ̾ʲôˣᣬȻܶӳ˿ѽ
̳εҡҡͷҲ֪ǰû˵
ðɣǧ¶زסʧҪҪǰкԴ˽һõĹϵҪһλ˵бĻԺķչǺаģǧ˵Ȼ֪ôǳĵ
ǧܿͷô˵ҲֳȫӰͷˣһӰҵЭ᳤ǰһδɵСӴ򽻵˿Ц
ڻ᳤ǽȥɣ̳ʱˣǧѵ
ǧﻺͷͳ̳ȥ
˵ʲôˣȻúպ̾Ӵӳ̬ܺôǫֳЩӰνĴﰴͲסеĺ棬ΧһСš
֪һԿ϶϶򵥣
˵û֪ŷïʲôϵ
֪أ̸Ув¶ŷïĽ޵ζǿŷïϵǳŷïܺùϵܹͽܺӰ̾Ӷӳڳϣ飬û뵽ŷï˸ôˡ
˵۷׷ףվڲԶ˲˿Ÿոûкͻϼſ϶ҪһЩûҪ鷳
ģʲôˣ뵽ոյķӦ˫Ŀ⣬ɻͻھȻܺͺҲ˹ϵɻиӵĽ벻
ҡҡͷ֪ӦòӰеˣ
ӲǲӰеˣСˣϽ쵰ĵϸˣӣӾԲӰаȴȥɻҧгݵŭ
ʲô¶һ˿ţſɻ壬ðɣһͷϼſǴĲ
ɻû˵óŭݺݰһˡ
ŵһ£æͷӦǣ壬ϰȥ飡
ߣɻӱ﷢һߣ˻֣ôſȥ
ֻһ˵˿ɻ뿪ı̾˿εҡҡͷ
˾ڰ칫ϣһŰ칫ϵĵ绰üһץ绰ĳ嶯ÿһ뵽޶ڴͽǵ嶯ܿʧˣ
ΪڲԶɳϣյغŲˮǵΣϵĿֱȡʱʱƳһ۶ͷ󺹽ģΪ˲ᷢߡ
ˡһư칫ڵĽգûȶΪӦ䡱һ칫ҵűһص߿
ͻȻһĻŵöΪɵˣֱһŮ˴촳Ϊ˲ŷӦ֪æܵҪγǹ
ŮǺյܺ͵𼱻Ǹϵ˾ж֮ǰƻҲûУֱӴץˣҪڳĻ϶ҪԲлش֮ĻϾֱӺֱײץˣ˿Ǵͽʵİȫľ죬ºǵһ
Ϊͼ죬һǰץסΪ˵ͷһˤΪڿз˸ʮȵĸͷšͨһˤڵϣûΪ˷Ӧ֮ٳڵϣɻֻϱһ


54 ʵҲҪ˵
˫֣Ϊ˱λͬѺš
ǡǰͻһĻɵˣźɵɵʵ
֤̾ӵģ
̾ӣ㾪ոһֱܹоǴ벻ˣһʱ䣬һ޵ĳ嶯
ûᶭתΪˣϱֳŭı飬ȳʲôˣȻҶ֣
Ϊɫǿ϶¶ˣһӣ˭ѾҪˣֻ֪ҵôˣ
ǣߺߣ˼ɷѿĻڱУõûüͱ̾Ӷӳܺʶˣңٸһ飬ǵֳָʽɻǱ̾ӱѪеˣżɫƻһӿһѵõĻᣬֽͷ϶̾ӣΪ̾ӸӳȻǸеԺ
˵̾ӶӳܺͲ򵥣ǼʶˣΪ˾س̾һܿ죬¶һ˿ɭЦݣҲ̫ˣźͶӻǵϣֳϷŵңҿɲ֤᲻ᷢʲô飡
òȶΪ˵Ļʱʧܵǰһı飺λ٣˵ûҵźͶӻǵôѽ
˿ڵеΪˣһ̣ӱ﷢ߣ˼ҪʧˣǰǵڽһڳɹӪȳʣºһ£˽ôʲôвǾģ˵
ʲôΪ˴󾪣Ϣ˵ֱǾԭһԱû뵽ؽϣҲˣһзʵ̫ͻȻֲ̫Ϊһʱûгס˹ȥ
״ЦЦ֣ضͬϼӿܣܶӻȥԴ
ǣӦһΪ뿪˰칫ҡ
Ϊ˱Ѻ˳ȥźͶӱɹӪȣ¼ˮԺͣϹʾл
ǰסÿЩȫǾӦ飡źͶѾ͵ǾֽܱԵֿǣ⻹ҪǾһ¼
ãû⣡ĲҲ˵
öʮֳڹԱ£¡
ܺʹžغڴڣع۲ܵĻ
ɹø֣˵ͽѱܺƷˣ˳һ麹ΪܹĻ½У۾ԳΧ
λ쵼αǹõĸˣҲˣȣʢѡǹڽУҸеңϣܹȡԲɹÿһλμӵ쵼ͼαܹض飡Ὺʼ֮ҵӰҵЭ᳤ǧ̨һӭ
̨¶ʱһ
ǧװģػ˻̨֣֮ͣ
ϻҲ˵ȫӰͷĴҲӦɨҵˣûа취һһƤƤһֱҵЭ߶ӣֻ˵һ仰ôҪӰ֮Ľ飡ˣҪ˵ľô࣬ллң˵꣬ǧһ
̨һǧ̨
ǳлڻ᳤ľʷԣʽʼۼԱߵĹԱʹ˸ɫԱͶӰǣһѪͼƬչǰǽһƷѪ䣬׼һҿʼͶ꣡ۼ򵥽һѪֵôҿʼۣ
һ򣡡
һһʮ򣡡

ܿ죬˿ʼ
̧ͷһᣬеˣֳϸʺһ׼˯
һԵĵ̼״ЦЦôôѵһᣬҲȤ
̵˼ܼ򵥣ŵĴӰи¾ѡĳ棬ɲ뿴ܿġ
ޱ飺ʲôȤģٸȤЩǮƷ𣿡
غһ£ϴ㲻Ҫôɨ˺òãܺõһΧһ仰һûˣ
ЦЦǣѵ˵ʵҲ𣿡
ʵҲò˵ɣԹԹؿһ
һ۵̣˵ʲô


55 Ӣ
һ۵̣ޱ飬΢˫ۣûٺƽȥ
֪˶ãѣ˸˯ۣһߵĵ̣ʲô𣿡
ڽؼ׶ˣǿƤʼˣĿתض̨ϣôʵһĻŰ㳳ǣô˼ɣ
ӿһ۵̣һǣ׼˯
һͷ쵽֪˯һŷٻҪ˯ûԹһ䡣
һ£ǰܸλСˣʲô鶼Ҫܣ
̻ЦЦյĶǰ˰ɣսӥСˣֵһȰСһõӡԺҪ˼Ұæĵط
סˣضẉ̂ǻĹţֲӵֲ֧ӣж˵Ǽҳ㷹ʵ벻ʲôҪŷٻǧСæҪ˵еĻϣλСԺҪˣƢ
һ۹⿴ң˭Ҳ֪ᷢʲô飬˵ҪСæ̱ûڣתߣؽ͵
׵̾Ҫʲô˼Ҳûж룬Ͼôһߴ˯һ˷ŵ顣뵽εЦЦԭΪ뿪ԵĴݲУڵڿ뷨Ǵģ
⿴һ۴Сŷٻ㵵طִСһ˫ӵĿⶢŵæװ̧ͷĽչ
ߣŷٻӱ﷢һߣ˻ȥȴ¶һ˿ײĵЦݡ
絶˵Ѿ߳еĺƲͣкż۸ټŽţ˶ͷϲĺ飬ڳκһ˶ϣܹᵽƤ
ⳡ˵ˣΪôƤܶҲǳƤμģΪ˲Եõ췽صѡ˼Ʒ˾ۣô׬ȡۣ
һǧ򣡡ŷïмע⣬¶һֲɲı飬Ǯ˾ǲһ㿪ھǧ
ʵҵһ㲻˽⣬һǧܹôƤƾõĵ̻㳴һ£ǧԪ۸ڻ¡
ڷ𣿡ʱܺ߹Ӳ˻
̧ͷһܺͣͷܺ뿪ֳͲμᣬͲнڳȥ
ڣܺվߵߡ
ոպ˵˾źͶѾɹӪȣͽͷĿҲɹˣܺǻ㱨һ˵š
ͷǺܺѵܶӳҽгΪ˺˵
Ȼǣܺе㽹ҡҡͷһΪ˸лĳ֣ǾôһæĻʵ󣡡
һִ̣ܺͣܶӳҺΪˣ˵ʵͷкȻľǲˣܹʶ㣬˵Ҳһˣ飬ֻǾ֮ͶѣϣܶӳҪϣҪҵлҲϲ
ðɣܺеСε̾˿ˣһ飬һǾİ£ô˳ƷײеĴͽǣΪ˱ӢǻۣǾٿһ߻ᣬһ£֪Σ
ʲôɫһûзӦܶӳǧҪôˣ
Ϊʲôܺɵסˣһ˺޲ͷ¶ĻᣬȻȫһ¡
ЦЦ˵ʵˣҲϲӢۣӢк֣ܶһֽӢۣνӢۣһ仰ǲΪ֪ӢۣϲӢۣϣܶӳܹȫ
ðɣĽ;Щǣǿ˼ܺﻹģ̬ȣܺԵҺֵһеľ˻ϣΪ˽ǮȨŮ˵λȵȲʵʵĶŪֶΣߵ˺ҲƣǴϣҿһֹ
ܺ˵Ļе㲻˼ҡҡͷЦǰܺ͵ļ򣺡ܶӳǸӵģҲǸӵģôӣҲܸӵù磬ʹػţЩûбҪĶרԼ飡Ϊ̾ӶӳΪŹκһˣһҸˣҪѧ̰


56 ǧ
ܺΪǵصͷ˵û飬һǰ׻ˣ
ЦЦû˵̧ͷ¥ķ羰
ܺ͵͵һ˵ͲԼΪ˴·ȴǳˣϵ̾Ӷӳкֵܶѧϰĵط
֪˶ãֳ˶ӣǽˣܺ˵ͷתֳ߽
˿ʼ½½볡һЩκΰͽǧǧΧ˹ȥŷïҲȥǧкţǧﱻΧţͷŷٻ͵뿪᳡
ŷôûԸԳŷïһˣܺЦӭȥ
ŷïҡҡͷȴЦݣ˿ʧ飺û취ѹ̫ˣҲûϵϵ
ŷ̬ȣѵѽܺصͷǲ֪˭ѽ
Ŷ³ˣ
ܺһ£Ӱ֪ҵ֮һλӰʮҵ֮УʵǿԶԶŷïĽš
ܺһᣬЦЦŷҪ뿪𣿡
ǵģѾˣ˾ﻹкܶһȥʱ䣬ܶӳȲ죬֪ôŷï̽
ѽѵŷʢҵʱһ׼ʱ磡ܺͺԥЦŴӦ
ģŷïɫһԭֻǿ׻ûܺͻӦ
ܺ͵ͷǵȻˣô˵棬ѵ˵Ѳɣ
ãǾô˵ˣʱϵŷïбΪûܳɹǿƤдһ˿ʧһɨղ˵쳣ļ
ܶʱͶĽʺ޵Ŀ⣬˵ܺͺŷï˵ϣ֮ǰķڴ˿̵õ֤ʵŷïΪĹϵܺͽõĹϵ˵Ľ֮࣬һζݸе棬ȷһͬͷȵȥԺһҪúòʲôͷ
û⣬ŷҪ¥ɣܺ룬ΰǾôæҲӦô뿪ǡ
ѽǾܶӳˣŷïûӦæϲͷ
ŷïȥıڳɵˣ̾Ӷӳܺ;Ȼŷï뿪ҪۿǶţ
ǿаסĵ𾪣͵͵ǧȥ㵵طǧȫˣ˫гŷŭΣӰҵЭ᳤ܺʹ򽻵ô꣬Ҳûܺ͹뿪һΣܺ;ȻӰгɹʿŷï뿪˿ûаҵЭ᳤ûӣǧŭڣҧгݣƲסطģһҪܺΪ˽Ϊڣ
ڳ˲Χԣ˭ҲҶ˵һ仰ؿǧ
վһԵĳ̳ε̾˿ܺ͵ΪһֱӣҪ˵ֻһҵЭ᳤ӣҲûа취ܺǧѿ־ֳøƨɡ뵽̳ε̾˿ܺڹٳôҲʮˣû뵽ĹҲ֪̳òΪǰ̵ѽ
ڻ᳤ʱ䲻ˣȥɣ̳̫࣬ʱԽԽΣǧеŭԽ
ǧ̳վ̨£ҲͷƤߣþѿǿϼһ˿Цݣװµӻӻ֣ãһ¥ɣ
ããڻ᳤룡ﵱȻǧ濴û£п϶ǳŭһСǧҲҴŭǧ
¥£ŷïһ߳ţ˾Ѿӿ˹
ˣܶӳոս϶кܶ㴦ͲҪˣŷïЦ˵
ܺ͵ͷãŷʱټ
ŷïӻ֣ŷٻ˳
ŷï뿪ܺͲתſȥ
ʱǧӵ£¥
̳߹ܺͣæͣʹɫ
ܺ͸ǧӰУܶ˶֪ܺͺǧϵֻͣǰ棬˭Ҳû˵ѣ
ǧܺ棬ǧ˫гŭضܺͣܺͿһǧܵذƿˣɫһдһЩؿǧܺͣ»ᷢʲô飡
Ӻ󣬿ܰڳ̳棬ܺͲòһԸǧͷڻ᳤
ܺڿԸ²ӣ̳̲ס˿


57 ǲֵܣ
˷Ӧͳ̳һסĿǻ˲䳩ͨһ˫˫üͷչ
ǧﲻ̲Ӧһһܺͣרóȥ
˼״ٽȥ׷׺ͳ̳кƵ뿪ˣ
̳εػָָܺͣѽ㣬治֪ô˵ã
ǾͲ˵ˣܺһ䣬תôȥ
վס̳Щŭˣȳһ䡣
ܺͣ½Ųų̳ûлͷ
̳ǰܺͣܺͣұؾ㣬ǧӰҵЭ᳤һȨֻһСС̾ӶӳΪʲôðڻ᳤ѵ治֪ôĺʲô
֪ôܺĿ¶мɫ֣̾ǧǰһСźţԲ
˵˵ʲôʱˣ̳Ѫѹһ·ܺĻش𲻵ľ棬ָɣЩΧǧߵһ
ҿӣ֣̾û飬һҪƺʱģ˵꣬ܺͷҲص߽á
һû˵꣬վסվסƾ̳ôкܺ͸
ֱܺ͵Ӱʧڳ̳ڣ̳ܻض˶š
ʱСĳڣŷïΧɳţŽڹ÷飬ŷïϲ¶˷ܵı顣
һԵŷٻŷïķӦЦˣ֣ôˣһɵЦ
̸ЦҲµûĻŷӦûڹõаɣ
ŷïʵͷǵģһ뵽ܺ뿪ڳĽͿƲסؼ
ǰܸ㣬СҲ˳ӣŷٻؿŷï
Сٻ㻹СϺܶ鲢˽⣬ܺӰ̾ӶӳھܸߣЩϹ˾һϹ˾ҪİæȻˣʱھûйϵĻַַܶʱ䣡Щǲ»Ǯ鷳ܶǿһ㣬ŻԽҪ£ܺͣŷïŮԵɣĽ
Ǵ˵ǸӣŸŷïôһѣŷٻû
һֱû˵̵Ϊʵͯô𣿲Ҫôˣ
·ͻȻϵľŷï͵˾㵶Ǿ벻ŷٻ˵ĻŷٻⲻǹڼŭŷٻΨ²
ŷï͵̲˰亹еСŵؿСԩҡ
ؤ˵ʲôأȻŷï͵ԤϵһŷٻС汬ˣ˫۲ɱض޲ýж˿顣
ޱ飬Ŀһֱĸо˵ʵ㣡
СˣֻǱСĸƨѣܲűС㣬ÿСƢʵһ㣬ָС첻˰ˣŷٻŬԼƽв˵
һ̣Цδ̫Լ˰ɣҪ˵ֻСѾͷҲûȨң
㡭ŷٻĵ˵ָؿһԵŷï
ŷïһ£εʼ磬˵ʵûȨʻʲô˵ҲȽ϶ˣദôʱˣŷïʲôɹĶ֪
㡭ҡޣŷٻԭָŷïɱɱ磬û뵽õȴŷï޿κεķӦŷٻô󣬴ûܹί˫۷죬뷴ȴֲ֪ô죬ݺһת뿪˴
Сٻŷï״һ䣬ŷٻ
æŷڲ輸ϵĳֽݸӹֽϵĿˮŷٻôСˮǲ١
ŷï鸴ӵضŮŷٻΪʵ̫ˣ⡭
ŷӦ˽ҵƢظĻҲϲ˵ڶ飡ޱ飬վ׼ȥϴ衣
ûŷҪ⣬ֵǾȡ˭֪ϧ˵ˣСô³Ŀˮģ˵ףֵ׬ˣǰ§ļʱʱգ۾
ŷïͦⲻȥģһ˵̲סЦ
ؿẉֹ̂Żǲֵܣ۸æҲˣȻڵ˵ϣͽΪ


58 ˵
ӰҵЭ¥λӰһľ롣
ҵЭ᳤칫ңǧڰ칫ǰ˼顣
ʱˡһǧ˼ǧջ˼̧ͷ˿ŵķ򣬽
칫űƿ߽һְҵװ俴ˣǧСлСлһϴϹϾߵ칫ǰԵЩӡ
ģ̌ͷһСлʵ˵ô
ǸոϣĿСлԥ룬˫ֽϴݵǧǰ
ǧ£СлЩֵֹģûж룬ӹϴóйϡ
Слţ͵͵۲ǧһһѾǧ﷢׼ˡ
еϣǧɫһܿŭһӣžһ𣺡ǵ鵽Ӷ֪ǸʲôԵģô鶼첻ã
ǧһѪĳ嶯ôһֽϣֻдšԱУһв֣֮꣡ǰصضСлҪϸû뵽ͷֻһϣǧ޲ýǼ˴ж˿飡
Բ𣬻᳤ľˣСлɫŵضǧͷʵ̫ˣҲӰˣѣ
СлĽͣǧеŭһЩ룬ʺֽɳɳдһ֤ݸСлȥһ˾ҳ̳Ǿϵһˣ
ǣСлͷӹ֤ת뿪˰칫ҡ
ߣӾͲˣ鲻ݣСл뿪ıǧзųһ⣬ߵ
ϼţ³칫ңɻڰ칫ϣһֻűϰţʱʱԼԼһʹϵǰͣڹõʱûץֵ֤ݣɻ϶쵰ɵģ
칫űƿɫЩŵ˽
ôûвǸʲôͷɻȲʵ
һȷûбɻͿ޼ɵض쵰ˣһе
˱أԵЩûУҼϼźȥĵϸһ񣡡
ʲôôܣɻɵˣѲ쵰Ǵʯͷбĳ𣿡
Ӱ˵Ļܶ࣬ɹؼӰˣĹôȫ֪ôʲôطֵ飡ε̾˿
ģô죿ӵĽֺ쵰ˣܾܲô˰ɣɻҧгݵصŭ
˵ͷĿǰΪֹǶһ֪Ϊ˴ֻ֣ʱѡ̣ȵԺٳҲ٣
ʲôҪȵ£ɻˡ
壬Ҳûа취飬һͷֻϼźԺӶùңţӰп϶кܶ˺һ֪ݣˣҪ֪ݣӦò˶೤ʱ䣡
ðɣɻ̾˿˫漴ŭңһʱ䣬Ӱĵϸˣʮٱ
ƲһԴӰ˶ݳ쳣ĺ棬ԻȥԺĵһþ취ݣɲôŬĽһӣ֪е֮⣬һ֪
ĵ־Σ˭Ҳû뵽ôأûа취ֻðϣ˵ϣȵ˽ݵ󣬱֪һУЦǣ˶ͬ뷨ϣڱ˵ϣֻ֮ܲ
־ֳ칫ң̳ҲΪݺţŷڹõ飬̳е쳣ľ棬ܺ£ʮֵܣܺ͵ƢӰû˱˽ģܺӰ棬κӣֵܵ˾ҲǺٸӣ
Ȼϵǣܺͽ쾹Ȼô˵棬һδɵСӱϹϾ̳ʵ벻֪ͨǴʲôطģܺ͹ϵôǴû˵ˣ
ֳ̾ʱСлǧǩ֤ţ˽
̧̳ͷ˿ɫ΢΢һվСлô
ڻ᳤ҹ뾯ְæһˣڻ᳤֤
ˣǵ֪ͨһˣﻹҪ֤̳ô˵ǽӹСлݹ֤濴˿
̳󾪣ֽϺȻд֣̲סȵؽ


59 ̳ĺ
Слɫһؿųֳ̳̾ѵʲô𣿡
ûûʲô̳Īӿ죬ԭΪֻȤû뵽ǧҵЭ᳤ҲȤӣҪΪӰеȵ㡣
û飬ֳ̾㰴ڻ᳤Ҫȥڻ᳤ڵҰѽ͹ȥ
̳ͷͲһ룬Ӻ󣬵绰Ǳ˶ǳ̳ϵһˣ
ǣֳ֪ǵʲôˣ绰Ǳʵ

֣̾һЩϢ˵ͥסַµȵȣǵ飿
̳üһԴŵѹؼˣֻ֪֣Ҫϲݣһܵ飡Ҫ֪Ҫ˵ĹӰкͬͬյ˿²λǴӰеѶжΪ־ֳĳ̳Ȼĺܣ
ɲͨƬϲ鵽˵ݣ̳Ͼһľ飬͵͵ļƬͨƬϲйϢ
ǿԣȻѶȷǳ󣡡绰ǱߵгΪѡ
ǿ˷һ£԰ɣ
ðɣֻ˵ôǿɲұ֤
ˣ̳ȻеѴĿǰΪֹƬķʽ֮⣬Ѿûõİ취ֱܹܲȥѯ˰ɣ
̳ҵ绰̾˿̧ͷСлСлҲˣһѶȣȻȥڻ᳤˵һ£һн֪ͨڻ᳤㿴ô
Сл룬εصͷҲֻˣֳ̾Ҳˣæɣ˵꣬Слת칫ſȥ
̳ͣһ䡣
Слߺ󣬳̳Ĭˣ벻ǧô棬ӣбҪϰݵУһһͷûС
֪˶೤ʱ䣬̳ҧҧץͲܺͣ׳һЩ飬ཡ󣬵绰Ǳߴܺ͵֣̾ʲô𣿡
һҰ칫ңҪ飡ܺʵĻᣬֱ̳Ӱѵ绰ҵˡ
Ѷңƹ谵ܺͺͺһԲ߻Ϊ˽ʡ
䣬ְҵͥסַܺ˫۶Ϊˣʵ
Ϊ˻һ˫֣﷢һĩ·ζߣܶӳô飬϶·һҪɱҪУֱǣбҪЩûõĶ𣿡
ߣȻ֪·һΪʲôҪ£ܺȵ
ΪЦЦЦдһ˿ĳܶӳǿɲ룬ÿ¿쵽̶ʣΪԺȷأֻһЩҵ񣬾Ҳ˹ģΪƣֲģܸʲô
ͲҪƱˣܣвδ죬Яÿһһģһӣ㶼뿪
ôɷ¾ڣ
Ҳһɷ㲻ˣҶеˣʵʵ⣡ܺӽе
ʱһ̶ֻѶڽصķΧܺüͷǳ̳ģûж룬˵绰û˵̳Ͱѵ绰ҵˡ
ܶӣôˣܺͱе㲻ԣʵ
̾Ϲȥһˣｻ㸺𣡡
ʲôðɣԥһ£ǵͷӦ
ܺĺļ򣬸һĿ⣬ת뿪Ѷҡ
Ӻ̳ܺ칫ǰţƿ˽ȥ֣̾ôҽйʲô𣿡
̳ЦЦɫվܺܣõİôˣ
еѶȣǻ˷ģոһᣬΪͷĿҧأʲôҲԸ˵
̳ͷܺ͵һˮҪʶӣ̾һҪϲ鵽ףӰ쵼һ
İɣ֣̾̾ӿǴûʧܺ͵ͷ豭˼ڡ
⵹ǣ̾һֱܷģ̳еӲԥصҪҪܺ͹顣
ܺͲ̳쳣еĲ豭ضų̳֣̾ǲʲô飿
㿴ѽ̳εصͷȻܺͲˣԲٹǣܣģڹõʱ򣬴ҷһͿģܵΪˣӰп˲֪˲ģֻǺܺ棬ǺηʥȻ˿


60 ְҵɱ֣
̳ŵع۲ܺ͵ı飬᲻ˡ
ܺһ£˳̳ΪʲôôŰйԭΪ飬ЦЦ豭ֺ˼ڲˮƷ²豭֣̾ʵݣ֪Ҳ࣬ʶһڶûУ
ʲôôܣ̳ؽеΪܺǲ飬ô˵ġ
Ųţ֮ʵ˵ˣ֣̾˽ҵģΪһбҪ˵𣿡
̳ͷܺ˵һûﻹһЩţⲻϳѽֻʶĻƢܶ˱ϹϾѽ
ܺЦҡҡͷûܺӰȷʵǳ棬κ˵ʣҲ᲻ӣǰ˱ܺ;壡ȴų˵˵ʵ˵ֻķݣ
̳ɵˣŵضܺͣܺͿӰкպ̾ӶӳӰУʲôˣֻҪܺ͵֣û˲ĴָģǣܺھȻ׿˵һëûȫСӣó̳ţ̳ҪôˣҪôΣ
ų̳𾪽ı飬ܺ͵ЦЦ֣̾Ҫʵڵģ㻹ǵϴ˴ѧɣ
̳ɵɵصͷô飬ֳȻ֪
ʱʮֳĻѧͼ죬Ǳһͽȫ̵֣Ӱм𣿡
ʲô̳ԾͳһOͣŵضܺ͡
ģ㲻ŵĻһͬ£֮⣬һǳҪ飬Ҫ㱨췢ڹõİܹ̾׾٣ᴵ֮ƷʮĴͽƷû
Ȼ飿̳˫ͫţȫ뾪֡
׼ȷ˵ƷͽУ̾ʲôҲûֻվһ߿ţһȫڲ
һ£һ̳סؿڣĿҪˣܺ˵Щ㹻춯أ̳˵ЩˣʱĿǱǧʯͷѹסҪ
Ӻ󣬳̳ò׵زŻæҵصһˮ๾ࡱںȹ⣬ŵضܺͣܣո˵ʵֲ̫ˣҲܲס
ʵ
ã˵̾ӴͷβʲôûΪʲôʱֳһˣֱڣ̳ܺ˵ãϾһʵֲ̫ˣ̳ôҲһëͷСӻɳ˲顣
ɵģͽͼǾ췢ƴΪͽʱϿǹһǹǹǹдͽǵҪ
һλΪ׵Ĵͽǹȴûô£ҵڰ칫𣬳̳ǿѹסеĿ־𾪣Ȳʵ
Ϊʳ߻ٰĻʹ
ܺͽ͵̳ˣԭ춯عõٰȫĹͣûǾʲô£ҪǴȥǾﻹӰе쵼ǣ
ó̳벻ǣһ꣬ȴ˵뵨ʶʱ˿̣̳ܺΪʲôҪôˣҪ˵ܺˣھ־ֳҲͶأȻˣֻ˵ĵʶ볬Ⱥ֣ιðУάֵ
̳һᣬƺ뵽ʲôɫһܺͣƷôͽһĴͣΪʲôվ빦أ
̳ҲʼΪܺЦŵͷúܵһιõĹ˵ȫģԸ˲ŰйͼǾֵͷϣ
е㲻ðɣ̳еЩ˼
Ҳûа취飬ôܲǿΪɣ
˵Ҳǣ̳ͷǾֵĶˣԺǱУ
ǵȻܺͻЦЦڣֻ̾ݸȤ𣿡
̳æڰ֣˵ô࣬ˣ˾Բ򵥣ǻǲҪȥΪã
̳ô˵ܺصͷãҶ˽⣬гرֻҪ֣һֿ϶κλˣˣҪôְҵɱˣҪôǡܺ˵û˵ȥͣϵıԵúܸӡ


61 ͶƱѡ١һ
Ҫôʲô̳ؿܺ͡
ҪôֱҲһֱֱеֱܺɫ࣬˵
̳һֵضܺͣܿЦЦֱֱеֱЩѽܣˣ
ҾҲǣǣֿ֮⣬벻Ľͣܺͳ̾˿
ܺתҵ֮ǰһֱֱֱֻֻͨǱһǿһЩֱֺ֣ܶܺڷֱڲô꣬ܺͶԲӵ֪һЩֲȽе飬ûмֲʲôӣܺȴֵĿ϶ڻĹĳһû֪ĵط϶פһ֧ضֲֶӣֲ࣬ȴǾӢеľӢе֣ΪһˣֻҪܽĲӣһѪҲֵõģ
̳Ҳ벻ĽͣЦЦ칫ڽصķΧָܹҲ˵֮ǧ治
Ҳɣ̳Ľͣܺоܴźܴɻ󣬵ĿǰΪֹΨһһܹ˵ùȥɡ
ˣ˵Щˣ㻹ǿȥιõҪЩǴʲôطģ
ܺ͵ͷİɣ֣̾һư
ܺ뿪ı̳̾˿ԭ̽Ϣû뵽õ벻飬뵽һ˽ʮֳִɱײдͽƷ̳ľͿƲסؼѪ̣
ѧ17࣬Ͽμǰŷٻߵ̨ϣԴѧУҪŷٻͿʼæòɿ
ͬѧǣھˣҪѴǰȷҪҪʽԱ򲹣Ըμӱͬѧһ֣ŷٻűʺֽЦݹ۲Žһһ
ˣŷٻеŮŮЦֱŵĻҪһЩ˵ùȥ׷׾֣ŮʹЦǰϵɽ»Ҳڻ¡
ϴμӲԼؿʵѧУѵþٰһֻҲĦȭƣҡҡԣ
ޱ飺Сӵ⣬òμӣˣΪʲôҪϴ󣿡
ΪҼˣǴĵ׳㣬ԸԸ⣬Ժ󶼻ϴģЦúɵ
ؿһԣû˵ʲôһǣſϼ˯ľ
ܿ죬Ͽ𣬽̰ŷٻͳƺصλϡ
ŷٻ͵͵һһ˯ϿΣˮѾһ̲ŷٻĿв¶ӵɫȻŷٻƺ뵽ʲô¶һ˿ײĹЦݡ
γ½ſα߽ңαڽ̨ϣߵŷٻǰŷٻڲμͬѧͳƺ𣿡
ͳƺˣʦŷٻͷȽ϶࣬ҴÿμʱͬѧǽѡƱƱͬѧǲμӱ
뷨ˣʱȽϲִ٣ھͿʼͶƱɣ½Ŀгŷٻ˵ѧһǸŮȴû˿СƢ棬ѧϰǳ͡
ȻˣʦᱻԻסŷٻۣ϶Ȼ෴
õģŷٻӦһվ̨ϣͬѧóʺֽвͶƱдںڰϵͬѧѡλͬѧйͶƱ
ͬѧǰŷٻҪ󣬷׷óʺֽһ˫˫۾ŷٻںڰд
ϴ쿴˯㣬ͻȻ͵£ûײԱǽϡ
õضԣ˫һ⡣
Աŵöһ£ȴûй˼ôָ࣬źڰ壺ϴ쿴ڰɣ
ڰôˣֹһ䣬̧ͷһ˲ɵˣڰϾȻȻд֡
Whatʲô
ϴû뵽ôװҶƭסˣԻЦؿ
һ£˵Ҳûб𣿡
ôܣԸĻûбĻŷٻôֹںڰϣѲŷٻȥģ͸ˣŷٻ˵ǰ೤ƽڰ༶һͬʣ˽¸ЩУŷٻǷڿеʹɼҲʢں÷߹ޣΪãŷٻܰдںڰϣҲһݳްң
ðɣҲˣɵĿ⣬˸˷ѿࡣ


62 ͶƱѡ١
쿴ͬѧȻҲμˣ֪˭ͻȻôһ䣬ʱڵĺ䶯ͬѧǸе־ϲ
Ү벻ͬѧ˵ã̫˧ˣһ˫˫Ľ۹ⲻԼͬͶ˹
ʣһγΪ㣬ЩΣһȫŷٻڵûԽֹںڰϣ룬ŷٻСѾͷĻͦģ´ǿζμһ취ûУܲվ˵ûбɣĺʲô·ǵԸԳ⵽ȫͬѧıӣԸ˹עҲԸⱻô˱ӣŷٻץסһ㣬ôûгԹӲ˴δ
ŷٻĿ¶زסĵ⣬̾˿ʱ˿̣ͬ˵ãǧܵŷٻĻĺܲң
ҡҡͷﻹϣȻŷٻдںڰϣɱϾǸתͬѧǹϵ죬˵ͬѧǸͶƱ뵽һ̣ЦЦŷٻɷѿĵ󣬿Ҫʧˣ
ˣڿʼͶƱɣӺֳƱƱŷٻѵ
ѡ˭ͬѧСܿ죬һͷͶͬѧһƱ
ӺŷٻλίͬѧǵƱֳƱƱʱŷٻҪƱλίƱ
ʱû˿˯⣬δйʱȻһ˿Сš
ŷٻеƱһ
Ĳһ£һֲԤ
ŷٻȫͬѧǵ濪ʼƱĵһ
ŮĿתضźڰ壬ԵЩţֵƺжʱֳ˷ܡ
СѾͷǹİɣֹ

˧

ŷٻƱһ뷢ĳ嶯Сӿɲټһ㣬ôÿ涼֣Զڵһ
ϴѽû죬ǰôѽĽؿ
һԣȥڹȥ£֪ٸǿĵˣ޷Ķӻûŷٻô˵桰ݺһ취ֻгưͿķݣ
ܿ죬Ʊͳ˳ͷðκ飬תԣǰжˣ
ʮˣ
ʮˣˣȻ༶ֻʮˣǺڰƱôʮƱʲô˼Ҳ̫ѧ˰ɣ
ѵŷٻûעϸڣų𣿶ԣһģд
Цˣ뿴ŷٻôͬѧǽһ仰˵Ҳòμνˣ
ڰͳƽͬѧɫһ׷ΧһСô¡
ŷٻ͵͵һһõ۹⿴뿴ŷٻƻЦЦδ̫ˣ
ŷٻɫеƱתͬѧǣǴȫͶƱȫʵƱƱģҪǿһ㣬ǰֻʮͬѧͬѧʮƱԭͬѧͶƱдȫͬѧ
˵ţŷٻصؽддֵչʾͬѧǿ
Ҳԣɵˣȫ֪ʲô
ͬѧȿֺؿŷٻеƱȷʵˡ
һǰͬѧŮַʽڱﰮ⣬ѽһЩԵŮΧһš
Ů˵úСˣǿ˵ǵۣûʲô⣡
֪ҲˣŮʼûû
⻰ûſ£е㲻֪һ·װµӡ
½ͶƱҲеܲ죬༶û죬ȻôߣҪ˵ֻǸ17ѧҲûгֹ
ͶƱǰμֱǣ˧ȼλͬѧʱߵζӳÿʱͬѧѵǲҪˣѧһѧҵΪأ½ߵ̨Ͻ
֪ˣʦͬѧӦ
ŷٻʱ䣬һ£ලѵΪ˵壡
ãʦŷٻʦǰԶһԺӡ
ˣ齨һ֧ӣȵʱΪǰͬѧͣŷٻӶӳһְѡӶԱϣǸ17ڴҵŬ£ܹȡüѼ
̫ˣ˵Ҫ齨ӣŮǷˡ


63 ĸп
֪ô£Ʊȫߣȴо˿ĸˣǡǡ෴Ȼǰ;һƬڣ
ŷٻؿϵЦŵĻСӣҲҺͱС㶷֪С㲻˰ɣ
½ͬѧǰóαʼϿΡ
һʫˣͷɫЩѿ벻ӻĹֲӳֱ߳սŷᵨôҲ벻ӢۻһСѾͷУݣԶԽϣ
֣һ̶У԰½֪ͨ¿Σſα뿪˽ҡ
ͬѧǳڷѧϲУߴߴһƬȺ߳ҡ
ľͷһѿĿԵЩ
ŷٻʰö͵͵Ƴһͷɥӣиˣ
ϴ󣬷ѧˣʰö׼뿪һǰһѡ
ŶӦ̧ͷֻֽʣԣæ뿪˽ҡ
ϴ󣬵ȵңԱĵģû뵽һ̾ͲˣôҲûзӦε̾˿һ˳ſȥ
ѧſڣٳţŷٻֲ˳˿ͣڲԶһɫ˹ȥ
Сٴ򿪳ţͷѧѽ
üͷûС˳顣
Сһ£ƽʱкܲˬҲӦһıԵЩСҶʣϳţֲʻı棬ʱСʻȥ
ʮӺȺʻʱСһͣ¡
ֲС³ֱ򿪳š
ŷٻСһһ߽
ûбȴһ˿ֵǳ
û°ɣֲɫЩԣʵ
û£ллģҡҡͷɫûз仯߽
ڣŷï͵ɳ죬ŷٻı߽໥˿ԼͬЦ
Сٻӣ鲻ʲô飬ʹ˵˵ɣ
ѽϲͱ˷ˣŷٻ߽˵
ŷï͵̱ûвʲôŷٻ˵ķӦѾµŷٻ鲻ԭˣ϶йأ
Ǻã˵˵ʲô飿ŷïһ£е㽹֪Ůʲô֡顣
ʵҲûʲôͬѧǰμܵ
ģŷï͵˾
һ룬ǰ§ļ򣺡ֵܣⲻ·ѽ
˵ûӦһϲͷˣôμŷïӴʱ䲢һЩԸ˽ġ
һѾεؿһŷï͵̣˵
һѾЦˣսӥҲʲôһѾôһ£˵˵ʵΪֵܵңĺܺ棬ʲôԭѡ񣿡
˵Ǳȵ𣿡̾˿
ȣôԽԽˣüͷ
˵㻹λС㣬еۣȻطϢˣ˵һ䣬תȥ
ŷï״ɫ󾪣֮ǰŷٻðûмƽϹβ֪ŷٻʲô飬ķӦ
Сٻ㵽׶ʲô飿ŷïʵʵġ
ŷٻһӡУŷïǴûù˵ʱãС죺һСȻңߣ
ŷïε̾˿Ůûƽ˺ࣺܶˣСٻľ˵ɣҪôҵˣ
ðɣŷٻ룬ͷӦ
ڣڴϣ컨壬ܸӡ
ʱһû˵űƿһЦ˽ߵ
һ۵̣ܿ˻ȥû˵
սӥֵʮˣһηôСˣ̱ⶢ
һ£ʵʲô˼
СѾ˵ˣûͬ⣬μΪ˵СС
һ̣ҡҡͷԳЦ벻оȻˣôֵܣӣǰˣ
Ǻã˵˵Ϊʲôһ˵ӣ
в𣿡
ôƱǰɣ
ûвˣֻеˣ˵ʵ췢ȷʵҵϣһЩδйĸп


64 ս
Ӵѵˣ֪ǵսӥͬ־ʲôĸпˣƺûаν˷ϡ
㹻ѽе㲻ˡ
ˣˣ˵˵λŷٻСʲôĸп̲Ц濴
һҡҡͷ̣ӦúԴʮ꿪ʼִ𣬴СС¼ʮÿһζܳɫɣ˵ʵôӢۣ֪ʧʲôζ
˼һ£㲻˵ŷٻ㳢ʧܵζɫһƺԤеҪ˵Ļ
ʵصͷ˵ûһ˿ֵһᣬҲһŷٻΪһ취ûУ˵ЦЦ
սӥʵⶼʲôǻĹֲӵֲ֧ӵֱӥִӵֱǣ˵ǾǻĹõֱÿβִʲô£ƾʵǻۣԼϼ縺ŵǿθУֻɹⲢǲʧܣʱΪ̫ǿȻ쳣ӣͻȻ޷Ƶı䶯ȵضпܵʧܣⲢȫǵΣ˵ûԴִδʧܹ͵һֱֻܳɹѹ֮£鿴Ʋֵһᣬ˵ȴǷипһ£˵˼ϷʡһֱӦþ߱ʣ
ͬصͷ˵ʵҽ˺ܳʱ䣬Լʷ滹Ǵ覴ã
սӥҪ⣡ҿȷ㣬ܵˮƽЩֵӥִںģļ򣬳޵
ģĿдһ˿ɣẉ̂ӥִӵֱǻĹţƵֱЩܶ漣Щضǿֱһһݣе㲻ţʼվӥִӵʽֱȣһĲࡣ
ӥִӵֱӥֲִ֧ӵֱȣʽʽѵʽȻӥִӵѵʽһ£ЧǴűʵĲԭܼ򵥣ֲ֧ӲѵǿѧԵĲ࣬µֲӥִӵ֧ҺС檣ܻĹĴ϶ǲһģ
Ȼˣԭܼ򵥣ӥִӵֱҪĹİȫйսϣµֲӸִһЩɢҪҪֲڻĹڸУߴڵ֮ȻҲͲһˣ
˵ʵʮ꣬Ѿõ洫ƾһ㣬Щֵģո˵覴ãԭֻһ仹ȽСϸ˵ûдﵽϵĵز
Ӧο˷⣿
Ǽõģֻͨÿִ۾飬ճΪһ޵ֱ˵˵ĹҲҲ޵ֱеģԱ֮Ϊս񣬹޲ˣս޲ʤս񣡡
ЦЦȷʵ˵˵սǻеģʵкѳֵģ
ѳֲ֣սӥ츳ߣЩֵܵУѧϰǿһֻҪŬս˵ǲܵ飡
˵ǵ̣ӥֲִ֧ӵԱǣﶼһ˿Ľ˵ͬһӣͬǽѵԲͬǿĹŵӣԭģԵǣһǲȡѵķ֪ͬʶͼܣչˣ˽ڵǵĶ̸ͬʱһЩѧڸ˵ǵСһʵȴǿģ
˵ô࣬泩˺ࣺܶлл㣬̣
Լֵܣô˵ˣ˭벻ͨʱԭһܼ򵥵ĵȴסˣʱҪ˾㻯ӣֻ飡̲Ϊǵذ˰֡
οصͷôǵֵܲ벻ţѰסԵĴݲУ
ˣŷٻǱߣô죿
ʲô˼ɻ
飬ŷٻ԰ȥ𣿡̻Цʵ
ЩεҡҡͷˣҾûΪŷٻĴС㣬Ժǵĺã
뷨Ҳһɣ̻Ц
ɣҲ֮٣ǿŷٻСӵֶˣò˸еηѽԳζЦ


65 ŷٻ
ʶǺ£ŷٻ˵Ƚϵʱ򵥴Ҳܲѽ
ͬУû취Ϊ˱ٴελС㣬黹ϵĵĺãõʱҪҵ鷳
ܵı飬̲סЦ
ڣŷïŷٻΪţ˫á
СٻҲֹһν㣬Ҫһ㣬Ϊʲôܲǲأ
֣治ףΪʲôҪôãʲôõģ֪һų㲻ҪˣҿŮǸؤֻһˣ
ѽ㣬治֪ô˵ã͵˲ǰȫѵƾһ㻹ȥ𣿡
ҿɲãǣǵΣǲԸεĻ뿪ֲǷҪ£
Сٻô˵Ļںôһѧһ೤ôò֪
˭˵Ҳ֪òһֱ𾴵̣ǸؤҶã̫߳ŷٻС˵
㡭ŷïòҲ˵źúȰȰŮŷٻж̧ͷһ͵˹ͷ
̣ʱ䲻ˣȳԷɣŷï΢Ц͵̣Ů£ðֻվֲˡ
͵˵ͷŷïǰ
ŷٻһӱ﷢һߣͷ˦һߣҲߵǰ
ֲæӶ˽˶˵ϣŷïк͵̳Է
ŷٻ¶õı飬͵͵һһ̣ƻЦЦƺ뵽İ취
ŷٻɫؽӷ£ǴǰӶӳҪڽ֮óһѵԸ
ŷïüͷʱòױķΧûüŷٻȻƻ
СٻԷʱҪ˵飬òã
ãǹغǰ༶飬Ϊ೤ұҪģ೤˵ûУ
ͷԷûдŷٻ
ιǲѽŷٻ״е㼱ˡ
ͻȻ¿ӣ̧ͷŷٻĿгҰ޷ŭ۾˲
ŷٻͻȻ仯һĪ٣ֻһŮӣûмôµ
̲ԣæһ£ˣҪŵС㣡
ŷïҲŵ񾭱顣
ջߣӣޱ飺ڲѧУûбҪģ
ԴС㣡ֻһССıڣСĻҲɣոһĻȷʵŵŷٻŷٻǿҾãٶŭҲ֡
ŷïĸ߸ţŷٻüˣҪŷٻᣬȻһСƵ׵־£
̷ŷïźµӣЦЦŷ㲻ýţôսӥԲŷС㲻ģ
ŷïŰɵؿẉ̂˵ʲôȴֲ֪ôڡ
˵ûǲСƽϵģ֤ʵ
ʲôСؤȻ˵ССһֱϷŷٻһ仰ˣץض
˵СѾܸˣŷ̧ͷһŷٻҲûС
㡭˭Ҫˣߣŷٻе㲻֪룬֪ηˡ
ˣҿû˵Ǹӣڸŷ֣
ʲôŷٻˣû뵽ǰռƵ仰Ϯˡ
ŷïڷЦոյĽźһɨգֻʣ¸ˣ˵ŷٻԩҶͷʱܸǴȤ
СţСһŹģû뵽ŷïЦŷٻߣúûӣֻвķʽݲճ
סˣԺûʮİգǧҪ˽а壬ͻ˶ˣƺûֵ˼һֵĿⶢŷٻ
ߣҲˣŷٻСȫŭ𣬰ѿһţĹĵ뿪ˡ
˵ǰ೤СأҲϢˣһԷûˣЦ
ŷٻͻȻһɱ˵ĳ嶯תԭλãӿٳ˼ڲˣ˭˵ģСڲڳԷ𣿡
صЦҡҡͷû˵ͷԷ


66 СĹ
ŷïŷٻʹСӲԷˣֻûüڣ򵥵һ仰ŷٻʵʵԷˣ
飬ŷï־ϲǰŷٻҲˣСӲԷʲô취壬ŷٻǲһֱͷ۵飡û뵽¾ŷٻԷˣҪۿŷï治ţ
緹ߵɳǰʱ仹磬ŷٻûмѧȥҲģڼ㸸ס
ŷï˼ڲ裬豭£̧ͷ֪ܵûģ
ҡҡͷޱ飺̫ĿǰΪֹҶԸ17Լ༶Ĳμͬѧʵ˽⣬µȵʱ֪
˵Ҳǣյѧʱ䲻Ժܶ鲢˽⣡ŷïͷתŷٻСٻǰ೤ǰͬѧҪʵչһ£
ߣĴ󻵵ҪҵչˣŷٻС죬ˬԹ
ŷï͵һ£ŷٻӷһЩʵζ໥˿ŷïЦˣСٻ⻰ǻл֪ʲô˼
ѽһ󻵵յǰû죬ͺǰŮǴһƬ֪ʲôϷȻЩŮԵߵ
ʲôȻ飿ŷï͵̾ؿ
ǲŵĻôǰŮв岻ϵģߣ˵꣬ŷٻһߡ
סˣԭΪλŷٻСֻСϲŪˣڿǵ͹Ȼŷï͵̶пԵ׵ǣŷïҲˣϾʶʱ䲻˴˲˽⣬û뵽ǣһﾹȻҲŷٻĹһ˫а۾
ѽսӥСھȻѧ͵ȣ̻Ц
ˣ̣ʲôʱҲôϲˣ˵ˣҵѧҲʮʱ䣬ȫŮвϵ𣿻ĵ
ûսӥ˵ǿɾͲһˣЦЩˡ
ʲô˼
˼ܼ򵥣ֵ绪ï׶Σƾһ˧ټһ˫ԵǧŮˣôֵҶǶʮü˵ˣδɰѵĸֵָˣ
װˣһȥ㣡
զѽʲôãһ㣬Ц
Цضŵ̡
Ȼѽ֪ŷСǿţֻûʶƶѣ㣬սӥҷԽԽˣȻ״С⣿
⣿ŷٻ˼ͬʱģ˿˿ŷٻӱ﷢һߣС죬ͷ˦һߣһ£ʵʵһߡ
˰죬ŷٻû˵һתẉ̣̂˵⻰ʲô˼ˣСûꣿ
ŷï˵ʱɫ΢΢һʵʲô˼ŷٻȡ
Ҫ˵𣿡ʱ֪ô£Ȼԥҿǲ˵ĺãҪս
УҪ˵ŷٻôС
ǺðɣǣС㣬˵ˣҪҶ죡
ˣ֪ˣ˵ɣŷٻЩͷˡ
ԭܼѽС㾹ȻֵսӥǰŮ鶼֪һѵ˵𣿡̹أڳˡ
һᣬû׵̾ʲô˼еˣ̣㾿˵ʲô
սӥɲˣѵûвǵŷСĹ𣿷ô֪ôأЦúܲãȴһΨ²ҵĸо
ʲôɵˣ춢ẉ̂ıסˡ
ҡޣ̣㾹Ȼ˵Сؤôܣŷٻرȴķ̣ƨƵá
𣿡ɵôֵսӥôǲӦýһ£
ŷï¶ŵؿŵ̺ŷٻոյ˵ûһϸ˼һõ˵ƺһЩŮŷٻҲСˣģһ飬ҶԷŮŷٻĶ˼Ȼ
ŷïͬ˵Уһ棬׿ԽģңŷٻǷһٸģһԺ԰ȫľڹ˾ϣҪΪŮŷٻˣ


67 õ
˵ŷٻѧӦѧҵΪأΪ˸Ӱѧϰŷïô룬ôһŮֻҪŮܹҸʲô飬֧֣
ŷٻ뱣ֱ׳ӣϳֵһƬ糺̣ɲҪ˵ǰ೤ιİ༶ͬѧ飡ŷٻ֪ô£ú飬˵Ըо㡣
𣿡һ鶢ŷٻɵ
ŲţӣŷٻС¹ͨͨٴȥ飬æҪȥѧ
ҲǱ̸úؿһۣŷٻ߳
̣ǲľСٻ˼ԭΪᱻ׳û뵽ŷٻڹؼʱˣŷï¶ʧתŵ̡
ЦЦôѵŷϣŷСϲҵֵܣ
Ҳǲԣ϶׸ŷңǿԿǵģ
ЦҡҡͷŷҶ˽⣬Ȳ˵ŷСв˼ͳոһ㣬ԲӦģңҿԱ֤ŷС֮϶ǲܵģ
Ϊʲôŷïѵ˵ŮСٻԭ𣿡
ȻǣŷҪ룬ֻ˵ǵԭ򣡡ҡҡͷ¶쳣ᶨĿ⡣
̲ŷïֻô׸ͷðɣ
û˵ȥͷԭûжϵŷï룬ԭܼ򵥣ӥִӵֲ֧ӵֱôĥӥִӵľģڹҺôΪ˵ĶŮ˽飬ѵ
ѧڶͬѧÿڴΣԭÿΣѧУֻͣʣһڣͬѧǾһڿҲסˣ
¿𣬸17ͬѧѾõСػɰسңֵҰڣֱѧУٳϣһ̵Ĺֻʣԣʦε̾˿α뿪˽ҡ
ϴ½ڿοΣͬѧǶѾˣôڽҪǿڽңͺͬѧһٳˣ
û˵Щ䵭ͬѧּϲãܸܵͬѧǻҪǿңǰɽʱÿһαһСʱݲаѵ󣬻аСʱϢʱ䣬Сʱ֪ԼţûܲסŰǿûоͬѧĻԾСʱǳƣС֮⣬ʲôҲǲǸûȥһһڵϣŴָʣʱ򣬶˵ܵҲǿͷʵˣ
Ӻٳϣŷٻòμͬѧǽѵ
ϴǰβμĶӳѵ㲻ӦȥһЩʲô𣿡ԿЩ
俴һԣջ߿Ǵ򣺡ʲô
ϴ󣬿ɱ˵û㣬ŷٻһֱǽѧУЩǵ׷󣬿ɲʲô취ŷٻǲΪΣϴȫӽŷٻ˵벻ĺӴϵıת䳵а񣬱
ģҲôĵ飡Ҳû룬ֱӾܾԵġ⡱ٺԾȥޱسȥ
쿴ˣԭڹۿǴŮǿ߹ʱһһգĿоǰĽɫ
˫ֲڿУ˧ϲı飬г䵭߹Ůǿֱһͯеӣǿһۣͻߵ
ιڸʲôѽŷٻյŮǣСȫŭ𣬺ݺݰһΪһȫĹǰŮǺȳ
ûûʲôŮǱһŭŷٻæװµӴ
ŷٻѹŮǵĻش𣬵Ҳ÷ˣܾǰÿһλͬѧҪ׳ԼһǸμŮҪ֯ΪǼźΪ೤ҪǰһҪȫУõģҪֳ˵ȫǰס
Сٻǰ೤Ƕ㣡ӦôѽҪ˵򣬳ӌҪп֮⣬װҲҪܾܲʹ·ɣ


68 Ŀ
ѽСٻװһҪĲòУôܹô༶ӱأŮе㼱ˡ
ŷٻüͷȷʵһ⣬һʱ䲻֪Ӧô죬Ȼ뵽վһߵ۹һǰίԱƽŷнҰǰӶӷƣô
ѽôˣŷٻôһѣŮǼӦ͵
ɲ򵥣ÿ컻һ··࣬ͬǸѧŷٻܹģŷٻҿҼҴҵһͥܲŷѡ
ðɣȻôʢ飬ҾΪѵشӦɣŮŪָϵָͣһĸ˵
̫ˣ·ˣԌˣְǰίԱ齻ˣһ£Ѱһʺǵ赸𣿡
û⣬Сٻһôʧģ֮ǰǸְŮԵľˡ
ãѾˣͿŬˣŷٻ೤ǵģ
ŮǷ׷׵ͷӦֻܵŷٻҲڴ
֡һ̶ϿУ԰𣬺ܿ죬ѧУ
ίԱ˧˼վöӣʦϿΡ
վڶұߣĿյһУȻһ󵭵ע⣬ܿжϳζӦһŮ˵ϣ̧ͷȥȻԶһװϹһֻڵŮ߹
Ů˿ҲͶʮĵӣһҵĸͷƤ𪣬һǰеŮ·ѿӦܹרҵѵ
ϹڣӰкպϹϹԵŮ˵֮ǰһŮˣ֪Ϊʲôԭǽѧʦ֪ܲԴԺǽѧͲˣܶ൥ʦһЩݵʯȹ£˵ÿ춼л͵İ칫ңŷٻҪᣬûۿ׷ţվһԵСš
¶һ˿棬벻һССʦô󱳾
Ҫһ㣬ĿΣһҪѭ浸أǧҪ򡭡ƺеĿֲ¶µı飬ϹڣһĭѧУʦʼ˵ѾϵҶͽҽԺ
ʲôòõôѽŵһʦֱȴͽҪֲ
꣬ϴСĵ㣬ʵԺСĵ㣬֪𣿡Խʾѵ
ˣϹڵŮ˿Ҫߵǰεصͷ
Ϲߵͬѧǰܴͬѧǽ֪ϹҪʲôϹǽѧšĿĴºţ˼Ϲϲŭ޳ʱķ֣Ƥһأŭʱ򣬾һͷŭĿ׺ݲ̣ƵڲͬŮְ£㿪᲻ã׷ֻСźţ㲻ǰһ뻹Ҹģһͳ˱ߣ
ӺϹĿзһָ߰Ŀ⣬ߵǰûǴĻӦİɣ
ɫ΢΢һָܿƽ飬ûдϹڡ
ۣʦѽͬѧǶʱĤݵؿϹڡ
Ϲ¶ı飺ʲô֣
ޱ飬
Ϲڱһϵĵٱô棺ôʦ𣿡
ң
ңߺߣô˵ˣ
ֳնʱͬѧǵɵһѺֻһЩֻؿſϹڽѵ
ҪΪ޻˵
Сӣקѽ֪֪ѧû˸˵Ϲɫŭ
𣿲˼һ治֪
ڳ˼ˣȻҲϹڵʣⲻ
ʦϡͬѧոתѧУ黹˽⣬ʦҪϣԺעģվߵԼͷ󺹣ո⽻ǧҪϹڣû뵽ǵͣͬѧǵ湫ȻײϹڣⲻ鷳ûа취ֻҧҧ飡
סڣϹڸԵĽͣȳȻĿŭˡ
ŵæͷĬĬš


69 ԥ
ֳձԽĽţŷٻЩкøеŮǽؿǰһĻŷٻּǲ֪ô˭ãȻϹڡ
Сٻǰ೤ͬѧ˵˵ɣǿɲϣͬѧϹʦһЩСŮֻܰĿͶŷٻ
ŷٻҧҧͷߵϹߣϹʦ㲻Ҫͬѧûж⣬ˣ
ˣϹɻضŷٻʲô˼
ŷٻ˲ˣ֪˵©ˣ˵϶Ϊ֮ʲôܣŷٻһܰϧӵǧС㣬ȻԲ鷢˵ˣһųȫ綼ǷƵã
ģϹʦǶͬѧ˽⣬Ӧһᣬϲ˴򽻵ˣ㲻ŵĻһͬѧŷٻӦҲݣܿ˸˹ȥ
ģϹںɵؿŷٻ
ģģϹʦŮǼ״æ׷֤ʵ
Ϲɫ΢΢һỰٵѧǺټʱϹ̲סϸһظоɢһϢֵϢʲôϹ޷ȫΨһܹȷǣϢ˶ӵУֻ˲ŻɢϢ
ðɣķֻҪҵǸҿԲ׷飡Ϲûж룬ͬѧǵɫʼһʧ飬ϹʦʦӦеϱάס
ˣΪʲôҪǸŮǿҪʱĻشŮûüµһ
ֳĿ£˶һ˫Ŀⶢ˭Ҳ֪Ҫʲô뿴ЦûȤǵĿг˲֮⣬һЩĵǣΪǱʶͬΪͬһЩʼ˰亹ϣ£
ڤ粻飬ӣҪһͬѧͽҽԺˣڣһŮŰһ˫˫ֵĿⲻԼͬͶǸŮŮ˵Ļֲܿ˲ò˵ģ
󱿵ϸܰôŷٻ鲻Խض˼½š
Ϲһ漴߰ЦȡСӣûУҿɲһ֪СȥҽԺ
ߣӣĳƺ治˵˵ʵĺܺ棬ѵ巣ѧҰʦѧ𣿡һ㶣ҡҡͷһˣ͸Ǻĸо
㡭Ϲڸ߰Ʊ˲ѹȥܣǵÿû
˵Ҳǣʳ׺ĶôĶ֣
㹻ˣСӣ첻ͽҽԺʦҾͲˣϹŭˣ˫ðضӰϹϹԵŮʲôʱܹ
һ̣ӣѡְҵˣҲãٶԽѧ˵һֽѣ
쵰Ϲڴûмôˣ˫ơ
ͬѧǼ״ʱת˵ڳûһ֣Ϲڳֵĳ棬ڳͬѧǼֹһΣͬѧǵԿͷ
ôҪҶ֣һ̣ӱ﷢
û첻̵ڵأʵͷ֮ޣ㲻˰ɣ
ߺߣŮģǶһ裡
Ϲڳױˣŭһٳ˹ȥ
ڳ˵ĿҪᵽɤˣһŵȫǺˮϹڶ𹥻۾ǰ˾ĵһĻΪ
ϹɱڳƺûаϹڵĹһֱӰЦݣֱϹڵȿҪߵؿڵʱŤһ壬ϹڵĹ
ϹڶʱһոչٶȺ߲㣬ԭΪĹ£϶߷ɣɽǵûԸȻ׾ٶ˹
ϹڵĿʼͨͨһ֣ҪҪǿĶ࣡
ʱϹֹͣ˹鸴ӵضıôٹȥ϶ȡ裬ʱòڽѧ˲䱻ݻٲ˵һʧѧ϶ҲǴȥˣ
ֹͣĻôͬѧҲǲճһʱ䣬Ϲںܾᣡ


70 ְ
ԭΪĵͬѧǿϹھȻͣ¶ı飬ѵϹʦҪŹһѽϹʦķͬѧдţ
Ȼ򶷵ͬѧǲûпǰһʲôľƣ벻ϹΪηֲֹͣĹϹԲɵֵƳȥ
ϹԽԽӣɲָ֣һУȫҪ鷳ֳεľ棬ʱ˿̵Ϲں޲һȥ
Ϲڰûжֵ˼˼ɣһ̣ǾϿΰɣ
ϹҧгݣоֹŶ볰Ҫǹ˼֣޲óȥƣãͬѧϿҪһȷŹ㣬´ΣһŹ㣡Ϲ췢̣û˹Ҳûа취䱻ȫͬѧǰˣڡȡ֣
ЦЦûнҴϹڣһϲµˣʵϹڽѵˣŭϹڣ˵ϣϹڱϾϹˣһضһЩҪ鷳Ǳŷٻ£
Ϲںݺݰһڸû꣬תߵͬѧǰڿʼϿΣ
鷢չӣͬѧǸе־ϲӡУûһڵϹ֮ǵһ
ͬѧǲҶ룬ΪϹڣǿɲұ֤᲻ôˡ
ŷٻ½ʦ˵ǰҪμѧУе𣿡
ǵģʦǴڿָһ£
ϹڵͷǰʦǵӮغҵһᾡȫ֪Ľ̸ǵģ
ллʦŷٻǴϲͣл
ӦõģϹڻ˻֣ˣί˧ȴͬѧΧŲٳȦҴһЩ
ǣʦ˧ͷͬѧΧŲٳС
Ϲ˫һֱȺеʲôˣ֣һѧݳڽѧԵúܲԼԼУϹھܵģܾʲôǾ˵֪ˣ
Ӻ˧ͬѧصԭĵطͣͬѧǴǽǧү˶Ȧͬѧأͷ˲ٺˮ
Ϲεҡҡͷ״̬μʤ㼸ǵ㣬༶ͬѧҲӣҪȻϹĺŷٻǲμ
ϢӣȻμͬѧǰϣȶϹڻ˻֣ʾ
ͬѧǵͷǣΧһС졣
ŷٻ˿վüͷȥעһ£ҪٵϹڣֿԣɰôͬѧڳټ֮Ųɻĳޣ˾С죬ӱ﷢һߣͷ˦һߡ
վڲԶְ͵͵۲һ΢ǰͷԵú˧ְĪӿȭǾһһشľ˹ȥ
˿ְ˹ȥ¶Ծı飬ؿְ
ְûв˵ķӦߵǰ˺ܴϼһ˿ЦݣͬѧãҽְǰίԱ
תͷһְһ⣬ŵְһ𣿡
ְְŮڽѧڶҲСв׷ߣЩ׷вٸ˧񣬻һŮͷˣְûԼһԭ
ҲûʲôҪ飡ְؿһϹڣСѵϹʦĺһ㣬Ҫȥǣ𣿡ְð
¶ı飬漴ָףƢܾ󣬲鷳鷳ĻܶԷʲôˣҶصĴۣ
ǡְ⻰ˡ
˻ְִ˵ȥллĺ⣬ְҼסˣ
һ̣עӼְת뿪ˡ
ְˣӺҸı飬һֱӡԭΪ飬û뵽£ôһ棬ܳƵ
һֱ͵͵۲ְһһͬѧǿǰһĻв¶ɫְӽһӦְ϶һӻңɽ۾أ


71 Ϲڵս
ӦŮæǰΧסְͬѧ˵ʲô˵ô
ְһı飬һŽı飬ɵɵЦЦʲôҲû˵˵ţְŮЦǺǵ뿪
Ѿͷ̫ˣߣ
ǣͬѧͰ˵ʲô
ŮĿоĽʺ޵ı飬֪ȰһӽˣȻҲ񰲰ǿûУҲֻܻһˣ
ŮǼӽվڲԶŷٻĶ˼½ţԹ޵ض
ཡʱһ̶ϹͬѧǼϣͬѧǲԸػصԭĶվá
ϹڱһߵͬѧǰѧУĹ涨ÿ༶Ҫѡ֣󲹣ڣǰѡγͬѧվǷֳӶѰҳҵĲ㣡
ϹڵҪ˧Ǽ17ͬѧվ˳üͷҲվ˳
Ȼ㣿Ϲڲ
ôѵ𣿡
㡭Ϲ˫۵ŭٴð˳
ŷٻ״æվ˳ϹʦͬѧǰβμĶӳ
ӳϹһ̣ӱ﷢޵ߣӦúܴˣ
Ӧû㲻ɣŷٻһ£ôҲֻ˵ǿûۿҲȷô
Ϲڸ߰һЦôҲҺҶսһ
㣿΢΢һɻ
ûģ
˾ؿϹڣ֪ϹҪʲôһԿ϶Ϲ鷳
վޱ飬û˵
Ϲڿ˿Ц˵˭ȽʮӮǣһһҪһٸԳţôҲң
俴һϹڣܿջߣԲҲŮ˶Ծ
Ϲԭ׶ʱŭ棺Сӣ˵⻰ʲô˼
˼ܼ򵥣Ӯ㣬Ҳʤ֮䣡
Ӯңʤ֮䣿Ϲڷ̵ЦСӣҲδ̫˰ɣʵ㣬Ҫ˵㣬ѧҲһҶֵˣ
Ǳ˲ԸͿԣֿԣ³־һ룬زϹڵϡ
㡭ϹķζըˣȥҪ͡
ŷٻͼŮ״ŵæǰסϹڣϹʦǺòһΣǿǻָǣȥϾͻ¿Σǿɾʲôѧˣ
ϹʱϿΣݺݿһ˺ô󾢲еŭѹ˼ʼͬѧϿΡ
ûϹڵĿΣߵһ߲ݵգ˵Ҳֻʱһ̣·ֻصɽϣھСʱԵѵ󣬺͵ڵ죬һУ
֣֪˶ãһ̶˯ѣ۾˿ͬѧվӼϣ̾˿վ˹ȥ
߹Ϲڴӱ﷢һߣͬѧǣˣͬѧǣڿҶԴҵָŴһܵȡóɼͣ
ллʦͬѧش
ŷٻһ£ͬѧ¿ΣϹڵͷôɢˡ
ͬѧߵʱϹڴŷٻߵһû˵ĵط
ڽ㣬ʲôѽ
Сٻ㣬ǸͷϹеȲʵ
Ϲᵽŷٻϱܵ¶ˬı飺һϲųļһ
Ϲһ£Сٻӣɼܴѽ
ǵȻҶһгɼҲڽɣŷٻЦؿϹڡ
˵Ҳǣ쵰ȻȫͬѧѿҾԲŹģ
ŷٻϵЦסˣüͷ֮䲻¶һ˿ǣ˽⣬ϹһгرˣӣĻ鷳ڽ㣬㲻ҪǸһ鷳ɣ
ûϹڵˣǾԲк³ģϹĿᶨ˵Сٻ˵ѽ㲻ϲǸ쵰˰ɣ
ôܣŷٻϾǰͬѧڽ㣬ɲԡ
УСٻ㣬ڽҪǸ쵰Ҫ
ȻҪѽŷٻ˼
ǲͽˣ쵰һŹģ
ǡ
ûʲôǵģˣһ飬ʱȥ棡ϹЦЦת뿪ˡ


72 Ķ
Ϲڽ뿪ıŷٻֱּӰϣ֪ôðϹڣҲᷢ顣
һᣬŷٻε̾˿ֻϣ󻵵ܹϹڵĵѣŷٻԸұ֤ĺܲң
Ͽǰһӣŷٻ߽ң͵͵ƳһгԹĹĵߵλ
Сٻôˣŷٻְͬԣĵ
ߣû£ŷٻѿڶ
ְóŷٻ˵ͷû׷ȥ
ոϵ飬Եڻ£ԲȻҵȫϹѿϹڽѧ쵱һԸҴƱû꣡
ϴϹʦ飬ô죿ԽԽģĶ쾾ˡ
ޱ飬ĿЩ䵭ʲôô죿
ʲôɵˣϴϹڣ鲻õԺڽѧаˣ
𣿡һЦ¶Ϊǵı顣
ϴһȰ취飬˵೤ŷٻϹڹϵҪ棿
ҡҡͷˣȿԷû£
ϴ㡭Լˡ
ˣԣĺ⣬ˣڽôҪ˯ˣû鲻Ҫң¶õı飬ſϣԡ
Լ״εҡҡͷ治֪Ӧõǻ
ܿ죬һĿڴжȹͬѧվһ½ڿûо
ͻȻҵűһ߿߽ʮѧģ꣬ŵͬѧǶʱľһվ˫۳ֿǰЩ֮ͣΪ׵ˣͬѧҲϤĶĶ֮һĳ´ڣںʮѧȫǳ´ڵĴ֣
´ڵ컢һĳǽѧС죡ƽѧʦǶĶǾԶ֮ǳܳˣ򣬾ԲȥǣֻͬѧǸеǣ´Ե޹ôᴳǰң
г´ڵѧһװ壬һʮ֣˵ڽѧһãкܴͣÿδ򶷣һ̩ɽѹûѶѹϡá
˭վ´վڽ̨ϣһɨŽÿһ䡣
ͬѧɫ󾪣˭Ҳ벻´ҵĻֻ˲׵ǣתѧʮҲôĶ
ŵһĭ͵͵һ
ʵˣһ̧ͷ˿̨վŵĳ´ڣޱ飬վʲô飿
ͬѧǼ´ƣװһ֪ӣó´ڲ֪˭û뵽ǣȻվ˳˵˲ŵؿǰһĻ
´ӵؿ˿˹һΪʲôͷۣԭҲˣ
һ̣ҳôûκιϵл˵ƨţҿûй棡
ͬѧǼת治֪ô룬ѵ´˶𣿲˵ҲˣȻ˵ƵĻǹҲ
ߺߣСӣӦ˵еӣ˵ԲУѵûֵǣ´ڳЦʵ̫֪ôˣ
һ۳´Ĵǣһ̣ЦЦû˵
˰ɣ´ڴӱ﷢ߣӶСӣ֪һģǽѧ֮һԭӦչһˣϧСӲ֪ôȻϹʦҲҵûа취úýѵһ٣˵ȥ
鷢չͬѧǲ׳´ΪϹǨŭԭѧУĴһֱģĶеĳ´׷ϹڣǻţϾǲܵ飬ڿǲˣ
ЦЦе㳰ζһΪʲôԭԭΪһŮˣ˵ɣô飿
Сӣܴ֣˵ʵûеϹʦĻݰӣֻϧҽԺȹ
ЦˣʲôҰݰӣûɣҲԼʲôУҲ䣿
ããСӣӣ첻Ѫ治֪ڵĺݣֵǣϣڳŭˣ£Ƶǵûаĵ˼Ȼҵô˵涥ײݺݽѵһ٣ͷŭ˵ҲҲס


73 
ۿڵĴǳŷٻסˣվȳڣʲô
¶ɫƽ˭ýһڸ磬ѧûм˸ֱ֡
Ӵⲻŷٻ೤ǲ˼֪Ҳڣȿڽŷٻʱֵӷ׵һܿƤЦһֺõı顣
ŷٻӱ﷢һмߣڣǺôĵӣȻֱӴǰ࣡
ԩѽҵŷС㣬ҿϹʦ㲻ллҾˣôأЦŽ͵ŷٻˡ
֮Զŷٻô޷ǿϹڵӣӰУ˭֪ϹҺŷŷٻүүϹϹԸǰ˰ֵܣƾϹӰԺյλӴʵȻҲҪŷ弸ӣ
ˣСͣˣҰڽ㣬ϴ뿪ŷٻһֱĶų⣬Ը̫ϸ
¶ɫ⡭ԭյϢϹѿŭϲŭõǣڽѧϣȻ˸ҶϹڲûаڷϲǣԽݺݽѵһԴϹǰһõӡֻʼδǣۿҪɹˣŷٻӰ·ɱ
ڣҵĻҲˣǰɣŷٻеˣӿڴóֻǺãھʹڽ㣬֪ôǰ൷ңʲôӦñ˭
𣡴С㣬ˣڼˣæַ뿪ǣ
⻹࣡ŷٻ¶ı顣
ҧҧתСӣˣһοŷСϣȷŹ㣡סˣǧҪ´Σڷģһڽѧȥ
ԸŹͬѧǲ˿ЩŮǣزûһʹޡ
ڶǻӻ֣תſȥߣ
뿪ڣһ̣ߺߣ
ҶʱŰľĻڽܻ죬ڳÿûһ뵽ʱȻ˵Ļһ˫˫۾
һ϶ʱŭǣ﷢Ħͣ½ŲתСӣ˵˭أ
ޱ飬˵˭˵ţ̧ͷڣǰҲʲôǣҪΪֵеˣû˰㣡Ȱһ䣬Ժ˭ԣǧҪ֣ᷢⱲڵ飡
ĻͬһѴӣôڳ˵ϣǰͻһĻܶ˻ھ㵵УûзӦԭӦýģȻҲ磡ͬѧǲǣΪʲôҪԣ
ŷٻΪûаץ
ɭЦЦ̧ͷСӣ֪֪˵Ļʲô
һ̣Щ·ȻҪҵ鷳Ȱһ䣬ǧҪô򣬽ѧԶĶԺҪһˣ
ģСӣԭŷСϣһû뵽边Ȼ֪Ҫãӽͳȫ㣡ڳŭˣǻӻ֣ǿʼװƻ߹ȥ
ڣŷٻܶΪҪ֣Ǳܵؽһ䡣
ڻͷŷٻŷС㣬ҲӣҲˣСʵ̫ˣô˵治ҷ첻ѵһ٣ںڽѧȥˣ˵ˣСӸ飬ûбҪ˷ѿˮ
ŷٻ˵Զԣ˵úܶԣ飬ֺα飬ô˶ԸһˣܳԵŷٻвһѺ
˿һԭԱĴȴǷˣԹɵ֮⣬ǽŵģһ˫˫۾ͫ󣬿ڵɷӣŵǵͨͨӿұֲ֣·֮񼴽
ԿʮҪԸһˣԥһᣬҧҧվߡ
΢΢һضԣԣʲô
ԽŵضŴǣٿһ˵ϴϴ飬ôԹأ


74 ̩ɽѹ
΢΢һЦЦԷôˣԿģѵ㲻֪𣿡
ԼᶨصͷҵȻ֪˱һٴ򣡡
οԵļѡʱվ֤ʵ⣬û뵽뿪ɽܼˣﲻһ˿Сж
ķζըˣôҲ벻¸վٿı飬ڶӣڻôʱ䣬û޲óȥж˿飬ͷ֮ޣ
ͬѧǶԵΪҲǳϣǰһֱڰ༶ĬĬţܶͬѧûۿһΣǴӽ쿪ʼ˵öĿ࿴
Ƶ󣬵סǵȥ·
ϴǸʲôΪǲԲ򶷣Լˡ
ЦЦԣһվźˣԸòæ
ɫһŵض˵ʲôȴĿŵӲ˻ȥ
ģֵǣӺݺݴ򣬴쵰ܽΪֹҧгݴ
ǣڸ磡Ӧһһӵϳ
һ̣ԵӳǰͷºݺȥһӵĲҽУµڵϣѪʹıš
ԭڵǱɵˣ˭Ҳ벻ôݣôˣƽʱҲ˶۸ˣһݽɫˣ˭Ҳðͷ
ģôˣѽϣڿηˣĶŭֱð
ǽŵؿڣֻͼ磬ܶ˵Уʵֲ̫ˣȥⲻһƤ֮࣡
˿Ƶǣһ̣ҪΪˣԼɣ
һȺӵǱǶˣܻؿǰ£ǰƿ·ǣ˫ðضСӣ벻㹻ݵģ
Һݣ
ãǽ㣡ŭһ˹ȥ
Գ֣ͬѧǻǵһһ˫˫ŵĿⶢڵϣڿ첽˼һڿն𣬴㽫˵ڵأƾǿؽѹڵϣ
̩ɽѹһƬڵϣ֪˭ͻȻһŵɫ󾪣̲סһĭѹȥǸҲҪΣҪѹϣ¹ͷ뵽˲һ
˹ڣһ̣¶һ˿ײЦ۾ھҪ˹ͻȻ첽˶
䡱һ죬ҵһ𶯡
˱ǰһĻɵˣԼͬȥſڵϣ鴤ţȫǺɫͰɫҺ壬Ҳ̶ã
𣬿ܣֱ¥´ҵͬѧǲŷӦ
ոһнӴҪǺ¥°༶ͬѧǣͷ¥㷢죬һ˿޵𶯣ŵΪǵˣسſڼȥ
Цõ飬17ͬѧǿûȥᣬĵڵ˵ƽǶӯɴͬѧģԸ⿴ܵ˺
ͬѧѧ໥ԭжϳڿ϶ܵ˺ܴĳסԺӦǱⲻˣ
һ̣ǰӱ﷢еߣһ㣬˵ˣҪҽԺֻϧң㣡
˵꣬վǰǣ˫һ⣺ϴȥҽԺ
ǣǣŵæͷӦ߰˸ǰصʶģڼѵسſƶ
ʣµŵɫףǷ֮ضһ룬ںƵҪ뿪
һ£Ȼһ
ŵæͣ½Ųתսľؿ
ģҲôֻǸոϴŪǰҵĵ棬˵ô죿Ͽκεı飬䵭
ϴɨϴɨǵȻ˼ϰѽڵϵҺɨɾ鷳ʶȤؽϰõ¥³ϴɾźãС뿪˽ҡ
ھһЩ£ͬѧҴ˺ü£һθоѹ֣һϱ¶ž־壬ʵ̫ˣ
ϴƺϰΪĴָǷݼֽѵڣ
ͷһ˫˫ֵĿ£Ͻ̨


75 ϶
һ˫˫Ŀ⿴Ͻ̨֪Ҫʲô
վڽ̨ϣĿɨŽÿһ䣬һͷƤĸо
ıʵǰͬѧŵˣһΧһСֹ䣬ܿ죬ְͶ
֪˶೤ʱ䣬ջߣ˿˲һ˿ŸУոת༶ҿܶһ˽⣬ûϵҿԸǣһϲµˣûƢ췢õӣϣǵЩܹףǧҪңҿԱ֤ʲôˣңԲк³
ͬѧǾֵؿһո˵Ƿвǣ
һθͨ籨ŵˣҲ׷ͬһ༶Ҳֵ̫ǼסˣǵһΣҲһΣ´ΣԲģ˵꣬һߵλǰ
ͬѧʱװ༶ڹײϹһСʱǰ飬;ֻʮӵϢʱ䣬һͬѧ۵òˣﻹоרܵİ༶Ϸ˵ҪǣϹڣѹûж˸ڱۣ֮⣬ֻһֿܣǾǰĿεʱ鷢ŸڣҲ¿ξڴǽˣ
ԭŷٻ£Ӧò֮ģûԭͨ༶еڹ棡ͨǰǰһУͬѧΪʲôҪô
ģû뵽ǰڹȻˣһҪʱһҧгݴеĻǱ鵰컢
ͬѧɫһҪƺˣ˵Ƕ컢񣬲컢һð༶˺컢İ༶úҪֹһζ԰༶ͬѧ꣬Ǹ17ͬѧԲ۸༶ͬѧ컢һŹ༶ˣ
ŷٻ֪Եɣеŭʱ룬ոյΪҲǸ17ס֪Ǹ17ǲ۸ģΪ೤ά༶ԴֻǸոȴһ㣬뵽ŷٻ
ļңĳڣ컢ڴĵŪֻʮڴϻ쳤ëˣһöˣʵʵڴϣֱɱҪʹࡣ
ȫǰǸ쵰ͣ컢һҪʬΣЩĥ컢жĳ޻۵ԽԽأ޲Ϸɵǰʬ
ʱ컢ֻʾǺӴġ
컢û룬˵绰ӣôûд̽϶Ϣ
Դӵ֪ܺʹߣ컢ͬʧȥұۣģε£úӺͶ˵ʡȥ϶һ
磬Ѿҵ˶磬Ӱ鶼֪˸Ҷ㶯֣ŭ𣬾ͻӰУ绰ǱߵĺӼ˵
̫ˣģڿԳһˣ컢Ц϶ڽѧҪۿ϶Ǹ쵰
û⣬磡
컢ҵ绰뵽ͿԿ϶ϵ棬жˣ
Ӱ̾Ӷӳ칫ңܺڰ칫ǰеϡ
ܶӣ˽еļݸܺͣҪϣҶѾ׼ˣ㿴ûҪģ
ܺ͵ͷӹļ濴һ᣺ܺãСʱ䣬ǽܴѽ
УܺͿǺٵˣЦЦǫӺԿǣȫܶӽ̵úãңһкܶ಻ĵطҪĽ
Ҫ㻹ᣬźܶѧϰĻᣡúøɰɣ㣡
ллܶӣû飬ȥæˣ
ܺ͵ͷļš
ˣСܺƺ뵽ʲôȻһ䡣
Ҫߵſڵĺܺڽػذ칫ǰܶӣʲô𣿡
ܺе㲻˼ЦЦҲûʲô£㣬ʲôϵ
ɻؿܺͣ˭
ܺʹסˣϴڹã׿˵Ⱥǿ˵϶ʶڿźı飬ʶӣ
ôѵ㲻ʶ𣿡ܺең̽ʵ
ϸ룬ȷҡҡͷܶӣǲǼǴˣҸʶ˵ѽʲôˣ


76 ͨ
ûѽܺüͷ
Ҳе֣ܶӣĲʶʲôѽ
ðɣ֪ˣܺ͵ͷ˵ѣҸûҪӣʶȴʶ˵ʶȴ֪֣
ɵؿһܺͣܶӣû°ɣ
û£ȥæɣ
ͷתſȥ
ȻһӰ칫ңͺײһŵúһһŵı飺ܣôˣ
м£ܹ˲Ϻͺͣ첽ߵ칫ǰеļݸܺͣܶӣʡոմͨӰоϧһд۽ﰸ鰸
ԭ뿪ĺתص칫ǰ뿴
ܺ͵ͷʱܺҲϰˣֻǽӹͨһܺɫȻһ䣺϶
ûһʡṩϣ϶ʱʡǲμӶκȭ˶޹Ⱥڣʼӣԭ϶һٱʡţɾ׼ʵʩץʱһﾹȻʧˣʡоһΪ϶пǱӰˣӰоȫӣ
ܺ˼һᣬ࣬ͷʡĺеϴӰж꣬£ӻӰпԺܴ󣡡
ȻܶӣǽӦô죿վһԵĺŵʵ
ܺ˼໥˿ְûдܺ͵˼
ˣʱһư칫ҵİ̳һ豭˽鶼֪˰ɣ
֣̳߽̾ܺվ̳ߵһԵɳոյϢԲߣ
̳ͷ򿪲豭˼ڲ裺϶ӰһֱܲãҲ֪̾һֱ뽫϶ץɿû֤ݣڻͿ̾ûˣ
֣̾㷳ģ̾ӾԲʧģ̳䣬Ȳ
̧̳ͷ˿ͷԭԺ󲢲ǺܺãԴϴκƷĴͽ̳Ժ͹Ŀ࿴ˣ˵췽źܴĲ㣬ѧϰģֻҪģټָ̾ܺԲģ
ܺû˵ﾲ˼⡣
̳״ЦЦû˵豭˾վһԣܺóӦԷ
֪˶ã̳ǲˮͺ˼󱭣ܺͻڳ˼У̳еܲˣܣû뵽϶ķ
ܺ͵ͷ
˼˫۷Źضܺ͡
˵˵ôѽ̳ҲеȲˡ
ܺͱֻ࣬оеϢɢ϶컢ˣӰ˽֪飬ǿԳԴ컢õ
ܶӣ˼˵Ǹ컢̽ʵ
컨˵ֻһѧݲ򵥣ƾļӰеĵλ벻֪еѡ
ܺ͵ͷһ棬ǿ˸컢һ棬ǻҪŷïͽѧвأ
һ£ܣ̳¶飬æִܺ͡
ʲô𣿳֣̾
ҲףΪʲôҪŷïͽѧвأ϶һϵûаɣ
ѽܶӣҲǸеܲ졣
ܺ͵ЦЦǿ֪֮ܲǰ컢ìܣΪ飬רŴ˳ѧ뱨û뵽ɣȫ̵ڵأڻǾּйأΪˣ컢֮ĳ޿ԽԽ컢Ƣ϶ǱӰУ϶϶ģ
ѧʱС̳ɵˣ߶ţû뵽ǣ
ܺ͵Ľ̳ͣˣ
ܶӣ˵ǷֱʱСͽѧţһ϶鷳ʱŻץ
ܺͶصͷ˵ûʱСǱ߲ð̫֣ҪҪڽѧ
Ϊʲôܣѵôȷ컢ڽѧ𣿡̳ɻ
ܺ͵ЦЦĿԵ쳣ᶨȷֵĿ϶컢ĸӵܵķǳأôˣˣ澡ʧȻҪ˵Դ˻棡
е̳ͬصͷ¶ĵı飬վܺãո˵ô࣬ȫԷĵؽδ϶񽻸̾ӣͣɲҪҵѽ


77 Թ
İɣ֣֪̾ôܺ͵ͷ֤
У仰ҾͷˣǺãæɣʹǰˣ˵̳꣬ſȥ
̳뿪ܺתܺͺܣϰҸոսɣסˣһ϶ټûҵκ˲ж
֪ˣܶӣӦһת뿪˰칫ҡ
ܺ룬ߵ칫ǰͲ
ܶӳʲô𣿡ܿ죬绰Ǳߴ
ãڴ绰㲻ɣ
ܶӳѵôһε绰ôأ֪ܶӳ绰ʲô飿ô䣬˸оƽʱ˺ܶࡣ
֪ǲǵ϶ˣ
ϴܶӳǴȭģ԰ɣ
ǵģǾոյõ鱨϶пܻǱӰУﷸ
ԭ֪ܶӳ绰ʲô
ͷԣ֪ܲΪʲôҪ绰ɣܺͳٶ˼룬Ц϶컢ˣ컢컢ƢֻҪ϶Ļһ϶ǰȥ㱨Ҵ绰㣬ֻСһ㣡
ߺߣҲ϶ʲôˣòҪңһһӣӱ﷢ߣÿ¡
˵ĻܺŲɣĻûаɣֻϣܹӦǾһ飿
ʲô飿˵˵ܰһģ
϶ʡ׷ﷸȥ鷳ϣһڣĺݣܺͿĿùǰڹ̨Ϸ飬صܺͲҪһ
ǵÿӲˣģɵĻش
ܺɫһò̾˿ðɣˣһ飬ҪǰһΪȷİȫʱ䣬Ǿ˶ʮСʱ㣬ϣܹ½⣡
û£ѵþҵİȫҸлôأȻܺ͵˼νıֻǸѣõ϶Ϣһ㣬ҵúܶӳ˵һϣͬ²Ҫҵϰߣ򣬳ʲô飬ҿɲ𣡡
ģǾ֪ôܺ͵ͷӦ
Ӧһѵ绰ҵ
սӥܺԸ绰ǲǷʲôˣԱߵĵе㽹ؿ
ޱ飬¶һ˿мĿ⣬ߵһ϶Ҫܺעһ£
϶ŷٻ
ŷïɫһŵؿŮŷٻôСٻѵʶ϶
ŷٻʵصͷ컢һҲ϶֪ǲˣ
ŷï͵û˵ת
ҸյӰвã˸࣬ϴκ컢ͻ飬֪ģҪ˵˰ɣ
ߣ˲ࣿ󻵵˼˵óڣŷٻԹݵذһ˿ӽҴ
ʲô˼ŷïʵ
εʱȻڽˣڽ㵱ô˵²̨ŷٻûҪӣ鷢Ͳȫ˵˳ֵ֮ȫͬѧ棬ڸˣ
ʲôŷïɵˣеκһ鶼㹻ԾģЩ𣿡
Ȼģǰ༶ϿˣֱŮеĴӢۣûڣŷٻֱ֤ʵ˵ôòԾ
ŷï͵˺һ£໥͵͵һۡ
ŷٻôҵķӦеЦãŷС㣬˵ôҲսӥмԹζ
ʲôԹŷٻʱɳ벻̻治֪ôģʲôˣ
ŷïЦЦȻ̵Ļе˼Ҳ࣬Сٻǲǡ
ŷïֹ͸¶һ˿ĸо
֣˵ʲôأŷٻʱֺ̡
ŷïеˣʲô˵ʲôСٻе㲻ףΪʲôǴ
˵ʵŷïʲô˼ҲûУû뵽ȴŷٻôķӦ¿ŷïȤˣ
Уֻʵʵ˵ѣŷٻߵΧһ糺졣
𣿡ŷïɵ
಻ǣȥϴˣߣŷï͵˵ĺЦ£ŷٻӲͷƤܿˣ


78 ƨ
ŷïЦһᣬ뵽ŷٻո˵ĻϵЦʧˣüͷ𣬱ԵЩǣ֪Ůո˵ǲģ
ŷï࣬ͷǵģһŷС˵
ŷï̾һӣҵøϹԴ绰У
͵¶ɫ໥˿ŷҪ𣿡
ŷïصͷǲ֪ŷҺϹǰԨԴЩԱŬĹϵԽԽãҸ׺Ϲǰ˰֮Ӱ˽֪飡ڣϹԵŮϹڷᣬӦ绰ʾǸ⣡
ŷïĽ̺ͣ׵صͷ
룬ЩģŷҾãûбҪ绰
Ϊʲôŷïеܺ棬ƺǺɡ
ҺǸϹڽӴ˵ԵҰȴǸСˣ⣬Ҹ𱣻ŷС飬ĿǰӰлǸܣʱ绰Ϲԣһٲ˵֪ҺŷҵĹϵѧֻ¶ŷСã
ûŷսӥĺе
⡭ôһ˵ŷïЩԥˣ˵úܶԣϴڹ÷飬Ӱдͷ֪˭Ҳ벻ڽѧѧˣ𱣻ŷٻҲǸܣΪ鴫ѧضڽѧ䶯ʱ˿϶ŷٻᣬŷïô۰ŮȻԲ鷢ðɣǾģ
͵صͷ豭Ʒ
ʱڴһŲܵѭȥŵðĲˮ˳
ŷٻִһοǸӣۺɫըͷ¶ŶװؿζˮһʶǸŷٻ
Сٻǡŷïе㷸ɵضŷٻ
ŷٻЦЦ֣ոڽ绰Լҳȥ棡
Ҳɣ𣿡
Ҳǵһμϰ߾ͺˣѽŷٻһЦתıſȥ
һ£̺Ȼվһ
ŷٻת̣ʲô𣿡
С㣬ʱôˣһ˳ȥҲģֵܸһȥɣ˵ʱıЩ
Уŷٻһæܾȥﻹˣ
̵ͷɳϵЦսӥͬ־Ҫ񣡡
̧ͷؿһ۵̣޲ý̱һ٣ܿ˻һڽеĲˮȹ⣬վŷٻ˹ȥ
ιؤС˵Ļû𣿡ŷٻû뵽󻵵˹ˣŭ徯
䵭ֻѡҪôʵʵطϢҪôʲôҲҪʣԼѡ
㡭ŷٻζըˣӵϹڵ绰ͦģȫǰƻˡ
վһԵŷïƺ뵽ʲộոպСڷìܣСٻһȥ²̫ðɣ
̲ΪЦЦİɣŷսӥ֪ô
ǾͺãŷïĵͷתŷٻСٻһȥɣѵϴη𣿡
ŷïôһѣŷٻϴëǷͻ飬һˣ˵Ϲְֺܲɣ
뵽ŷٻֻЭǺðɣҲҪؤţ̣һȥɣ
̹װεҡҡͷС㣬˵ʵҲȥѽҵǱŷܲʧְɣ
ŷٻЩˣԺ󻵵һҰ֣ң˰ɣ
ȻУԼĹأԲ鷢
ֲһֱţֻһζѣ
˼С㣬ĲУ
̣㡭ŷٻתۿϹԼʱԽԽֻҧҧã㱾С㵹ùţұ뱣ʮϵľ룬Уκ֪ʶң
ģҿʼûгϹʶ㣡
ʲôŷٻһ޲һӴǰ
ŷï͵վЦпŷٻǹལ㶷ţ˭Ҳûаæ˼
ߣСúƨƽϣŷٻݺݰһת߳
ģŷٻ


79 ּë
治֪Сٻ֮ìʲôʱܹ⣿ŷïЦһ
̲ΪǵЦЦİɣŷֻһЩ¶ѣ
ʲô˼˵ŷïɫһ
еݣ֮Ժ׵ģЦЦ˵
ŷïһᵶ̣̾˿ðɣ
ֲڵۺưɴǰͣ£ûֲ³ŷٻѾȲ򿪳˳ֱۺưɡ
ںСʻŷͣ£С׼³ţȴֹˡӺ򿪳ţһưȥ
սţʿӭüͷ䣬ʼۺưܡ
ʲôҪҰ𣿡ʱһԱվڴſڣΪǵһǰʵ
ãһ䣬ӻ֡
ԱͷʶȤת뿪ˡ
ӺڳǰŷٻϹڣȻ⣬ǵۺư̫࣬ټľưɣкüˣôʱҵĿ꣬ŷٻѾǲˣ
ɫأеѵشŤŮǣŷٻʮ׵ĵط
˧磬ȵʲôԱЦһ䡣
һơƣĿһֱŷٻϹڵϡ
ܿ죬ԱһơƷŵǰ
ơƣ˼ڡ
˧磬費ȻһŮ߹һִֻļϣϲĵı顣
Ƴһۣܿջأû֮ǰжԶԶ
ŮһЦЦ޼ɵذһӴ˧磬Ҫô˼ŵСͨͨŵĻ˵ţŮץסһֳֻؿȥ
е㺦Ƶջ֣˫۷ųһⶢŮƺ˵ĻûףŮˣҲ㶯֣ٲ뿪Ųϱɧţ
Էһ˵ĻȭͷʹȥɱϾԷһŮ˵ŮðȴҲףҲ·
У֪ǲˣŮô๦ȻΪ֪ȥû˼ûһ䣬뿪ˣ
ˣЦһ˵񱣳֮ͯʵô֪϶Ӧò̫ɣ
ԶŷٻϹĵòֺʱʱ죬¶Цݡ
һֻһơ㣬ε̾˿ͷһưˡ
ưרʺҹȺۼĵططǿ޼ɵؽзйһĲ
˵ưɵˣΪǲįôãһЩˣľưڣǡǡеįž黶ȺЩµįȺһֱȺĸо
׼ջߣȾƵʱͻȻǷʲôһ̣¶һ˿ײЦ
ھưɵһ䣬һˣΪ׵һһֻЫӵ꣬һȾŻƷ꣬ë꣬ɲİϴŷٻͻ̽ѵǸë
ëÿϻһۺưɣĿֻһѰҿֵŮϴα̽ѵ飬ëƺԺˣһ˫۾ھưĴţʱʱһĿˮ
ë磬з֣ȻһŻܵëǰǰֹ˼䡣
ëɫһ䣺ģСʲôط
ǣָŷٻϹ˵
ûɻӶʶë˳Żָķ˹ȥʱðɡ
ǸЫӵ״ЦЦëʲôôջ𣿡
ЫӸ磬ǸȾŷۺɫͷСûУϴξ˴Һ͵ǵģЫӸ磬ΣɵҺֵǳڶѽëָŷٻҧгݵ˵
Ыӵ̧ͷ˿ŷٻϺܿ¶ı飺СĲӺܳʱûпˣҪҪһ£û뵽ģ
ЫӸ磬˼ǡߺߣë굱ȻЫӵ˼Ц
ģǣˣС椽ǣҲģ
ģ̫ˣҾ˵ЫӸЫӸ磬Բд
ëĹάЫصͷ
ЫӸ磬ǲǾͶ֣
ЫӻֹУǵۺưɣӰУ˭֪ۺưϹģ£ֿ𣿡
ô죿ëе㼱ˡ
ģа취ǿӸǸô


80 ֡һ
ߣЫӸа취ǶǵģЫӵİ취ëĴָ޵
Ыһ̣ĿؿŷٻϹڣӱ﷢һ޵ߡ
һֱ۲Ыǵһһ˵ʲôǵоֹѷ֣ǿ϶ı˵ĹĿ꣬޷ŷٻ
ܿ죬ëǵΪ֤ʵƲ⣬ëװµŷٻϹڣӦǸŷٻϹڡ
һ̣¶һεı飬ӿڴͳһŰԪ󳮷ڹ̨ϣԱ򵥣
ǮԱһصǮѾ߿Ľһ䡣
˻֡
ԱסˣһơƸֵ˶ǮȴһŰԪ󳮾ˣȻԱڵۺưɸ˲ʱ䣬ٱµˣЩ˻ȫŪ棬󷽣ʵҫĵ͵ȣЩ˼ֱǵ׵˼㣡
ңһҪ飬÷ԱӡոǸŮĶԻԱȫˣ̬ǿӲܾŮĹԱеܲ죬Ժõĺ˿ǲˣˣˣò˵һ飡
ŷٻ׵ĵطͣ˫һֱŰŷٻϹߵСϡ
ӺЦЦһ½ǣҪˣ
Ǳŷٻκ˺ŷٻ˻᲻ϧһд
֮ǰǲɫóֻŷٻһţ
ŷٻϹڴʱĵȻоڴֻ˼£ŷٻóֻ˿üͷ΢΢ԥ룬Ǵֻɫܿ췢˱仯
ŷٻֻŻؿڴ͵͵һۣȻмɵǣŵŷٻʱ¶ŵɫ
СٻôˣϹڷŷٻԾæĵʵ
ŷٻ˿ŬװûµǰסϹڵĸ첲ڽ㣬ǰ쿴һ·ҿô
Ϲһ£˿ֱԥǣʮһˣ̲඼ˣҪչȥɣ
ŷٻЩˣϹڣᣬϴˣǼҵʮŹţڹȥӦÿڹ֮ǰϵ
״ϹΪŷٻǼȥ·ֻõͷ
ŷٻϹЭĵ˿ɫغۺưɴſȥڽ飬˵ᴦģ
ŷٻϹڵĻб䣬æȥ
ƻнУһ̣첽˹ȥ
ֻŶŷٻϹڣûвΣǱƽӭ߹һˣÿƹȥ
޲ЦЦڿҪʱֻֿץס߾Ļǵ֣΢һš
ͬʱǲͷλʱһʹ۵÷һҽУͷһֵطǵѾѾʣ
㡭ʲôˣžʹ־ŭضǰꡣ
ЦЦ˭ǲ֪뿴ǵֱ׷ϵϴȥϴ󣡡
ĸ˵һ֣ʵ̫£һôֲֶΣܾĻʲôǲ
ǲΪڿЦɣ챻ŴˣƤЦⲻЦ˵
ھʹȥŵûæҡҡͷЫ߹ȥ
ھưп˿ûзΧĲԾʿ£Ŀĵƹ£ȫڿУﻹȥ߷飡
ۺưĳ䣬ЫӺͻëڿţֻҪ»㱨ŷٻϹ뿪ưɣǱչж
ֱϻǯƵץסǲܵģ͵͵һһֱһЦЦףƽı飬ȴһԼԼĲ
ЫӸ磬ë磡СЫǰͣ£սľһ
ȩ̈ͷһۣɫһ㶣漴ģǶСôˣ
ҪˣǻģƿС죬Ͽκα顣
㡭ëɵشһСӣʲôˣѽǲʲôط
һ̣ļ仹㲻ȷʵм
ߺߣ𣿡ë˿ûвΣѾˣΪڿ¶ı顣


81 ֡
ëֺǿˣһ̣ӵЦЦϴǼֵܴݲеʱ򣬵ʱҾֳ㲻ô˰ɣ
ëϵЦ˲ˣʱոǲһûв˵ԳΪ٣ʱðɣ
Сӣԭ㣡ϴη飬ëĿ뵽һ׾ٽʮ˰ƽëһƺ뵽ʲôŵš
Ȼ֪ëڸʲôЦЦˣǸֵܽû
˵ĻëͬһѹͷϵĴʯͷ£ɵ˿ԭźµıʱϲȡСӣ벻㵨湻ģһҲţǲǲ֪ôд
ƤЦⲻЦ˵Ĳ֪ôдҪ̽ң
㡭ëŭˣվҪȥ
һֱû˵Ыӻס˻ëվ˫źⶢСӣɽתˮת罻ô
ʲôЫӸ磬Ҫ쵰ѣë󾪣˫ͫ׳ŵضЫӡ
ұ죡Ыûȳһë
ëŵæ죬ͷ
ЦЦѽѵϴôңô˼ܾأ
ֵܹȻˬ죬ϲʱ仹磬ֵܳԸЩµֵôЫ¶һ˿ײļթװźܼ
ã߰ɣ˵صͷתưſȥ
ЫһЦëʹɫ
ëʱЫӵ⣬صͷ͵͵Сǽ䣬ɫظЫ߳ۺưɡ
ۺư⣬СڳϿžưſڵһһȺеûڣͿ͵͵˸ƣСɻ˼룬ʲô˼һЩɵ꣬ƺˣʵʵڳϣ
ֵܣ֪ǳʲôʵһ۾ͿЫӵİϷʱûнҴǿǵưôˣ㣬֪Ыһû˵ĵط֣Խƾͼƣ˳
ǰ棡ЫӵؼթЦЦΪʵ̫ˣת֪뵽֪ʱֳľţЫӵжˬˡ
ëǰסеĿܣһĦȭƣ뵽ϿԱϴεĳ𣬻ëǼĲˡ
ܿ죬ЫӵĴ£ϴε̽ѵëĵط
һ̣ӱ﷢һߣתЫǣڵɱ̵ĺˮ̼ߺߣëӣⱲҪطˣ
ëɫ󾪣ıʵֲ̫ˣоһǿͷųѹǶ촭ʲôʲô˼
ˣװͿˣǲһû˵ĵطﲻҪ𣿲֣ʲô
һֱֳȵЫӴʱҲǴ䣬ոƮеķ·˲£ľޱܲסıʵ̫ˣСӣûôˣͷۣҲǵĶ֣Ȱ㻹Ƿʵһ㣬ֿԣ
Ыڵϻô꣬СҲһЩܿ£Բһ˻ô˵Ķ֣
ֿԣߺߣ˵ʵҴ֪ʲô˼˵ʺңҿͦʺǵģ
ãǽ㳢ֿԵζֵǣϣЫŭˣûмôСӣŻ֣
յ˵˹ȥ
ڳһ̣ĿкеĮͻȻһԾһɨ̵ǰС죬˫˲һʹһȣ̵С죬ȥʮС챻롣
ʣµСɵˣûмôֲˣûǷӦһӰȻǰһʹСһһڵʹţûһ˿ôֵģ
ǰһĻûëɵˣԸСǵʽ뵶֮ǰʽһģһʵڴ̼ѽ
˿ڵСǣһ̣ɵ۵Ļë͵̱˹ȥ
ʲôëȻһ޵ĳ嶯Ϊֱǰѵֵ龰ˣ֪ӣëһ취ûУǿ£һķӦ
žһ죬ЫڿתһٰʮȺſڵϣѪܵӡ˿ôĿģЫһ£ȫѪѪﻹмűݡ
ƺûֵ˼ǰЫӵСһţЫڵƯƼ׺ַ˼ͷ


82 ֿ
ëǰһĻŵ˫ֱ£ݵģûôݵģڴˣĥˣ
һ̣Ŀ䵭ǰһѳסЫ죬ȭͷҪȥ
ϴϴˣˣЫ˫ֱȭڵϿధ
ôݣЫӿɲұ֤᲻ᱻ
һѽЫڵϣվ㲻ͦôȭžͰסѽ
ңңҲˣôأЫﻹҼװȥ
˿һͷƤĸо˵ʵĲ£ֻǲΪʲôһЩԲֿԣ˵ǲǣ
ǣǣЫûһƢ˵ʲôӦʲô
ܺãϲʹ˴򽻵һȷŹˣǣüסˣǧҪ飬ҿ㱣֤³ģһ̣Ыӵתë˹ȥ
ϴҡ߹ë񱻴˴߶ֹ˫ŵòͣ
ЦЦзųһ⣺ëϴҵĴС㾯㣬Ҫߣǵ𣿡
ǵãǵãëͷӦϴЫӶˣﻹҳӲʵ̫ˣǸǲ
ȻΪʲôҪҴСͼ죿￴ƽȴܵĽŷΧ˲¡
ëŵһ£ͷ󺹣ûûѽǡ
žһ죬˻ë죬жϳƱȸոճЫӵǰƻҪݣëڿתһٰʮȺˤڵϣϸһëİѾΣѪϴ˳
ЫӱǰһĻŵľͷһڵϣأԭΪֹݵˣڿ˲С飬ƻëǲ趼첻ʶˣ
ϲŭı飬ǰë죬ǿнӵģĻëҡҡλΣȭͷŻëؿشȥëʱڿз˫ֺ˫Ųһ𣬰š䡱һëˤڵϡ
ۡغĻëʹ룬³һѪڵʹ鴤š
˹ȥһ۱ðĻëһֻŲڻëؿϣһ̣ôǲǸö˵ʵˣ
˵ʲô˵ϴˣëధš
ЦЦջؽţֺαҿأ
ëڵϣѪϴ
ʼûоֺˣһֱԵˣֱκγֵĻᣡʵЫӺͻëˣ
鷢չһЫӵĶɤˣûмôݵˣһ֣ͺ޲ý˴УֱѪħҪֲЫһǿӵĳ嶯Ļ϶Ź
ЫҲһˣ֪£ֻˣƴӣʲôҪúԹԵشӦ
ӺеˣϾЩ֣һսûУ˿ڵϵǣޱ飬Ŀе䵭סˣĻԺŮԶһ㣡Ȼˣ̫Ļһԣ
ЫӺͻëû˵ǿ־ĿУԿʲô
ЦЦת뿪ˣ
˲֪೤ʱ䣬ЫӺͻëǻڵϣûһ˵췢˵ʵ̫ˣľ棬ǲ˿ӣԺ󿴵ŷٻϹڣǱβ͵ĹһܶԶͶԶ
һᣬصۺưɴſڣСڳｹȴţ˹ȥ
ˣҶ쵣ˣ֣С˳ӭȥ
û£мؿһСͷȥ
С첽ǰ򿪳ţ˳
ˣոն³绰˵СϹСѾص˱㲻õģСϼʻϵðȫ
Ŷ̲Ӧһ䡣
СӴһʱˣ䵭Ƣϰˣǽȥʲôط
ʱ䲻ˣ컹Ҫѧȥɣ
õģãҿˣ
Сʱ󣬷ʱСһǰͣûС³Ѿһ򿪳˳
Сɫһ򿪳ӦģƺüζԼ򿪵ĳš
СԺΪҿţҲϰߣ
һֱһֱڼУͻȻŵĴܲˡ
õģСаͷӦ


83 Ѿ
һƴӵСͷſȥ
ˡ˼ţܿ죬ű򿪣ŵֲˣ
ͷȥ
ڣŷïǼΧɳţʱʱᷢһЦ
̧ͷһ£ɫ΢΢һٶһޱ˹ȥ
ѽȿŷïЦ˸к
㣡ûڣڴһŮ˵ľŮ˲ǱˣϹڣϹ¶˼ı飬㵵ĵضܿ죬񱻷ŭס
һϹڣ䵭û˵ߵ
εҡҡͷЦ˼ļ
ϹںòײŴзӦԹ޵ؿŷٻŷٻµĺӣؽתˡ
Ϲڼ״жʱԹŷٻ˵׽ãϵѱ׽ûҪŷٻãȻûа־ΣҪںŷٻСѾͷС浽޲úѾ
ŷ壬ʲôĻ쵰ôѧУ﷢飬Ϲھһ
ŷïһ£ȫͬѧײϹڵ飬Ϲ￴ץŹ֣
̼ŷï¶Ϊѵı飬ЦЦϹС㣬ҵֵܣǰӰͶңŷʱûеطס˳ڽѧѧ֮ǰֵϹС㷢飬ǶѾ֪ˣֵܾƢϣϹС㲻Ҫ֣
ʲô쵰ֵܣϹ¶ı飬ŵضŵ̡
̵ͷСͺһֵܣ
ô˵ӦúˣϹڵĿʼͨͨ̿ŷïߵĸ֣ӰѾˣڵ˵ֵܣòϹڶ롣
̵ͷ׼ȷ˵ֵܱĶ࣡
ôܣҲֻһСƨе֣ǿţ˵ҪҶţ
ʱŷïЦЦСڣȷʵȵҪ㲻ŷĻŰɣ
ʲôϹɵˣԭΪΪӡĹһЩŹ˵Ļû뵽ŷïҲվ֤ʵⲻò쵰һ֡
һӾϹڵıЩӣû֪Щʲôŷï͵һֱڹ۲Ϲڵı仯
ӻɳϣһֱޱ飬Ŀ䵭һ仰Ҳû˵
ŷٻһ仰˵֮ǰһֱϹڹ飬ԭȵԺһʵĻٸϹڣ벻ǣϹôͷ飬ϹԸ˽⣬Ϲڿ϶Ź
֪˶ãŷïⷢһ޵ĵЦЦǺǵؿϹڣСڣ֮ǰĲ飬֪ܲܿҵϣҪƽˣ
ϹɫһŷïӰҲһͷȻһСƨô𾴣Ҫۿ治ţ
ŷ壬Ĳӣֻ쵰ʵ̫ɶˣҾʹԭԲܣϹ˵ʱ۹һֱ񣬺޲ýʬΡ
⡭ŷïסˣԭΪϹڻӣ֮ǰķ鲻׷ȴǴϡ
ڵķΧһӱŷïЩӲϹڣȴ֪ô˵ȥ
ŷ飬ͲҪˣһͷ飬˷ѿˮ𣿡һֱû˵ڿ˿ڡ
ڳֵľ˾ؿ˭Ҳ벻ʱ˵Ļ
쵰˵⻰ʲô˼Ϲŭˣŷïڳ˫ðŭͷˣ
ΪǵƳһϹڣ¶мı飺ôҪҶǲǲ֪ʲôȡ裿
ϹڷζըˣУʵ޷ܣĻ쵰бºͱСȥ
һ̣ǿ֪ñ
쵰ϹڵСڱˣǺ죬ȭͷҪȥ
¿ɰŷٻŻˣæǰסϹڣڽ㣬ǧҪ嶯
СٻſңҪúýѵһ֪Ļ쵰Ϲ˫ŭȼ𣬸κ˵Ȱ
ŷïҲеˣæŷٻʹ˸ɫ
ŷٻ׵صͷϣ˳̵ľϹڳķȥ


84 Ϲڵľ
һᣬصĴڷŷïε˿óһ̵֧ȼ˼ڡ
ո̣ɳһûвֵ˼
Ӻŷïͷ̻Ҹ룬α飺ǱǸСƢСٻ࣬ط£
ŷï˵ĻΪ˰ͽʵ⣬ǿϹڳģϹڵĴСƢȻ˽⣬ŷٻһʱǱԲ
ߣŷïԲһϲµˣ֪ܲϹ֮便ʲô飬ŷïܿ϶һϹͷ
Ͽκα飬ҡҡͷŷⲻĴҪҵǸ
ǡ˵ĻŷïΪԭ£ˡ
ЦŻִŷïŷ㲻ҪֵܵƢ㲻˽⣬һǶ²ˣϹС飬սӥҲǣϣ
ðɣŷïٶ˼ӣε˿
ϹŷïֶŮ˵Ϲǳ飬ȻҪ뵽ԸҲֻգ
ŷٻ䣬ϹڴϣɫǺ죬лŲŭ
ŷٻһˮɵϹڵߣˮ˹ȥڽ㣬ȱˮ
Ϲ˫һӵĺ⣬ŷٻŷٻŵòѱӵ
Сٻ㣬㵽ûаҵ㣿
ŷٻͷһ͵͵̾˿ĵˣϹڵӣǶʦˡ
ŷٻЦЦˮһϹڵĸ첲ڽ㣬ģҿһֱ㵱ҵ׽㣬ôأ
ģϹɵ
ȻˣŷٻС죬¶ı顣
ǺãȻҵ㣬ΪʲôǸ쵰Ĺϵң
ŷٻٺһЦˣڽ㣬鷢̫ͻȻˣҸ㣬˵ˣҲ벻ǸìѽôҵĽ㣬ֻһ󻵵һԶվߵģʲôľҶ֧㣡
⻹࣡ŷٻı֤Ϲеŭʱ˺ܶࡣ
ǵȻˣõڽ㣡ŷٻϹڵĸ첲ϡ
Ϲ˼һᣬüͷ΢΢Сٻһ飬ո¥µʱ򣬵̾Ȼ˵ҪŷҲ֤ʵ㣬㵽ûۼ쵰ѽ
ŷٻһᣬҡҡͷ˵ʵһôʱˣ񻹴ûʽͱ˽֣
ŷٻû˵ѣ֮ǰڽҿͱ˷ͻʤĶɲûпʽ֣ѵ˵ĵ˵̩ɽѹȵȣЩҲǱ𣿾ǣŷٻһŮô˵óڣ
Ϲ˼صͷȻЩأҺ쵰֣˭ʤĿԴһЩ
ϹгڴƺŷٻֻҪ˵ʤĻʴһЩͻȥ
ŷٻ˰죬εҡҡͷڽ㣬ĺѻشж³˵̣ûеڶ֪
ðɣŷٻشϹ¶ʧı顣
ڽ㣬һ취֪ôȻŷٻ뵽ʲôػЦ
ʲô취Ϲڶʱ˫۷Źضŷٻ˵
취ǣֱսһ֮󣬲֪˭𣿡
Ѿͷ˵óڣҲǰ취𣿡Ϲھ˾죬õذһŷٻ
˵ʵϹȥһˣһô죿һܶ˵飬һȥԺôڽѧ̧ͷ
Ϲھô飬Ȼǲܵģһ뵽Ϲھץֹ
ڽ㣬ʲôأŷٻϹڰ첻˵һ䡣
ϹϺȻ¶թı飬ֵֹؿŷٻСٻҪԺҾסһѧô
ŷٻϹڿһƤصͷǺãǣڽ㣬ıֵֹģҪʲô˵ɣ
Ѿͷ˵ʲôأϹЦŴһŷٻŷٻ˵ֳ¥ȥߣԺҪס߸ŷ壡
ŶŷٻӦһϹסﵱȻرˣϹڵıʵ̫ˣŷٻԼԼһֲĸо


85 ȥ
¥´ڣŷïӰһЩϢ
ЩӰе飬˵ûжϵɱϾΧ¶̬һ£˵
žžડʱһ󼱴ٵ¥ǵע⡣
ŷï̧ͷϹںŷٻ¥üͷ鷳￼ҪҪֹ
ŷ壬һһ£ŷïϵǣϹڲҲ磬һЦǺǵı顣
ŷï˿˵ɣʲô飿ֻҪϹڲ鷳ʲô鶼˵
Ժס𣿡
ŷïɫһʲô
ʱ͵˵Ҳ¶һ˿زסľȣ֪Ϲڵĺ«ʲôҩ
ôŷ壬㲻᲻ͬɣϹڹÿĿ⿴ŷï
ŷïûڣסҵȻֻͬǣүǱߣ
İɣŷ壬үүһȥ͵ģţүү֪ס϶ģϹһı飬ŷï𸴣ŷٻ¥ȥھ͸үү绰ȥ
ŷïɵˣһз̫ͻȻˣûýܵ׼
̵ЦҡҡͷսӥһС͹ܵˣһϹС㣬˵ʵΪֵܣԺӵǣ
̧ͷһ۵ְ̣ܿ˻ȥڵ̸ո˵ãͬܣϹͻȻƽ޹Ҫסп϶ԵɣԵʲô󣬿϶Ǳġ
ôһѣŷïһԴе㽹ؿ͵̣̣ǽô죿
εʼ磬飬ûа취ΨһģҪ̫ң
ڵòİ취ŷïֻðĿͶ
ޱ飬ɳϣƤҲգһ£ŷïʱúܾᣬ鷢չһѾŵĶ³ܹƵˣϵ飬ټ֣а취ǣһŮһǺպϹϹԵŮһŮ͹ͷʹˣһϹڣСѾͷһ𣬻ַ죿
̼ŷïļٵӣЦЦŷҿȫûбҪΪģսӥ飬ڸôҲ飡
õؿһ۵̣Ŀмһ˿ɱ
̻Цʼ磬ļ򣺡սӥֵܵҲֻΣǲӱܵģ
ⲻ̫ðɣŷïԥһᣬĵ
ûʲôõģңŷôô϶ϹСʹСסһǻأ̱ȻЩ
ʲô˼⻰ŷïɻסˡ
СϹСλˣλ㣬ܵίҲֵõѽ˵ţ̲񻵻һ˵ǲǣսӥͬ־
ضẉ̣̂ǿʮ飬ҵȭͷʹȥˣ
ɣ̿ŵЦЦսӥڿɲҪ˱˻ѽ
վڵɱͷ˳
̼״ɫһ漴һ£ôģǲǺܳʱûˣ
˼ȥɣͷޱתſȥ
ŷïŵǰĵ̣ɣ
İɣκ飬ǰһֱַʽ⣡̲Ϊǵػ˻֣
ŷï̾˿ǲģȥһĴҲȰȰܡ
ཡʱĵ绰
ֲ첽ǰͲڶǰ˵仰ͰѻͲݸŷïүϹүӵĵ绰
һ绰ϹԴģŷï˿ǰӹͲүӣãôû˯ѽ
ո˯£ͱСһͨ绰ˣ⺢ӣѾôˣôððʧʧ绰Ǳߴһ
ŷïЦЦүӣ㲻ҪСڣϾСԺзִģ
Ѿʮüˣ˵С绰еϹЦЦˣïոСڴ绰˵Ҫסһʱ䣬Сٻɣ
ᣬȻᣬүӣֲǲ֪һֱСڵŮͲס˵ˣСٻСӴСϵرãӰ룬סһԺ쵽ܣ
ãïСҵȻģֻǵĻСٻ鷳仰Ҿͷˣˣʱ䲻ˣҪϢˣԺʱ䣬һҪң
һŷïӦֱϹ԰ѵ绰ҵ»Ͳ


86 
ŷï͵̵飬æվֲ߳
⣬͵ѽ֣ĺ˽߾ȫ໥š
ŷïֲɵɵվڱǰǰһĻŵ񾭱ҺøոյѹŷïĻΪ͵ڽһ
ŷïһ⺺Դ򶷵һ㲻˽⣬û˷һδ򶷣ط֣͵˵Ĵûһٳɷ֣ÿһȭÿһţǾȫȥвͻᱻˡ
͵ÿһγֶŷïģĻʲô⣬ŷï͵˵Ĵƺڵ㵽ΪֹҪƴɡŷï׵ǣ͵ֵ̿ܣֻһдѣΪʲôҪƵã
ʵŷïҲ͵ǴӻĹţƵֲӳֱУʵս˵û˵Ĳ˵˶ԾһƼ򵥵Ķ˱˴˴ıǼҳ㷹ʱҲֹ֮
ѵЩֱǴ˿ԹԣѪۣܱԺ󶪵õö࣡
֪˶೤ʱ䣬͵˽ƣڵϣŴ໥˿ƣЦ
ŷïˣ˿æֲȥëˮ͵̡
սӥܳʱûôʹˣ˫ֳŵأ΢΢б
һ̣¶ı飺ʹˣһûоѽ
ʲô˼
˼ܼ򵥣㻹ô
ʲôСӣ˵ʲôأһ⻰ˣӵȻ˵ӣû򹻣ǽŴ򣡡
ҡҡͷˣһˣҿĲ̣
սӥСԽԽѽǣҳϲĶ֣˭Сӵõ̵洫㲻ҪˣʲôˣΪ֪ȥҲ޹˼ɣ˵⻰ʱһȻĸо
ЦЦϵıȴܿˣѽֱΪ֪˺ǿ󣬳ȥǸҲԥسȥǾˣսҲԸ
ʱֲˮë˹͵̽ӹëϵĺˮ
ŷïó͵кܶĻҪ˵ֲˮһ뿪ˣ
ŷïֲ뿪ˣ͵໥һۣЦЦڵϣǡ
ã͵͵һʲôأ
ɽһУ
ѽ뿪ôˣǸˣ
εЦЦ̣˵ʱڸʲô
ѽ϶ûɺ£
ãôҲǵĽ̹٣ô˵Ļأ˵⻰ʱ黵ġ
ɣսӥΪҲ֪ЩʲôֵУСƻÿܸһЩֵ벻飡
ѽֵһǶݵģȴҸģ
̿һЦҡҡͷȥ
״Щˣιʲôȥ
ϴ裬˯
һʲô˼
û˼ܱȴ㷢пĺã
㡭ðɣ̾˿ûᵶ̣һ˼ǡ
ڶһ̶Ʒڵİ˯ۣص
ϴһһë뿪׼ܲȥ
Ӱôʱˣһֱûѵȥϵžÿ쳿幫
컹ûȫɨ·๤·ϼûʲôˡ
·ĿĵţеĿ޷ɽϵĿȣʱϾʺܲ飬ģҲǺں
֪˹ãһ԰԰гˣˣ̫ģ轣ĵȵȣܹ֮뵽϶С
ʱһͷע⣬ͷʮ꣬忴ӲʣһɷǵϢͷ˵شһֵȭ
ľȻͷʲôȭܿ϶ȭҶ£ͷ֮вĵһӦ
ģͷȭסˣҪʲôħƵóͷ˹ȥ
ʮӺͷȭţ˿תԵ˹ЦСӣʲôˣ
ԲϴүҲҪģŵسͷ˹ͷᣬæ
ͷЦŻӻ֣û£Сӣʲô֣
ϹϾ


87 Ұ
ͷڿ߶˼顣
ͷӦ
Ҹոȭʱ㿴úôѵȭоͷ̽ʵ
ԶһƤëѣʵͷ
Ŷͷ¶һ˿ı飬ϸһͷѧˣɲѽһһΪǮţ˼ѧЩ
ϴү˵
Сӣ˵ȭо֪ûȤҹУ
⡭̫ðɣ¶Ϊѵı飬ͷôУһʲô⣬ɵ
СӣҪǣʹĿұͷˬʵЦЦڶ˫еӡ
ԥ˼룬ֻ˫ֱȭ˫ֳȭͷ
ΧȺж׷Χ˹һǿһͷҪһ绪ïСӽ֣ʱΧһС
ðһСӣȻҲҺүӽ֣ǲ
ǣ
ΧȺСţһ££ӦͷĲǣô˵ˣӣǰͷȷʵ
û̫࣬οվһ֡
ͷУ˫۾صͷ
Χ໥Գţ˭Ҳûȳֵ˼֪ͷôģ֮öԷһλˣòӦͷ֡
֪˶ãΧȺʼЩͷˡ
ͷþûгֵ˼ЦŵͷСӣעˣҪˣ
˵껰ͷڶ˫ֳƶ
״ɫɵһͷһŲһŲн࣬˫ְڶйɡ
ȻǸ֣
ԭлһ˿ǣڷǵûв˵˼ֵĽţ֪ô£ͷĹоһɽ˹
˿ĵæȫһֻȭͷϴ˳ȥԭΪͷɻһγϣͷ׾ٵץסڿŤת£ֵطȭͷϵǱƵãȴٴαͷ⡣
ɫ󾪣˫۳ֵؿͷ˿ֲ飬ǵһһ̫ͻȻƺûýܵ׼ԵúǱ
ķӦΧȺϣҪǱǿ϶֣ǵļʲô飬ܳ侲ؽûг־ʧ
˲ö룬ǿջȭͷͷ־ĸ첲һ𣬲ôŬȭͷɱͷס
ˮͷð˳߿£ϵı鸴֣֣£
ͷķӦЦЦͻȻһǰĸ첲ؿϣѾ˺޻֮ĵزͷĹ£ͣˣ
ܿ죬ͷһιĺ˺üǵӹӲѵڵء
ããΧ۵ȺʱȲ
ͷԭ¶һ˿죬ϸһ
ؿڣûǴĻִйôУչľҲûеģǵһ
һӲˣ־ŭ޲þȫȥͷѵǸǧȡ衣
뵽˼еľţͷոյĹϣܹҵƽķ
ͷƺµͼЦЦûж֣ʱ䣡
Ӻȫļϳ𾴵ı飬˫ֱȭүӣҸʰ·ˣ
ͷɫ΢΢һ漴ЦôһжûУ𣿡
ǵģүһ֣ƴȫҲϵĶ֣£öˣ
ͷȻͷЦĴָСӣѵ̹ȻػϷԵ
үӼЦˣ
ãСӣϷܿ㣬֪ԸԸϷһƧĵطϥ̸
Ȼ֮ã˫۷Ź⣬˵
ã룡ͷһơ
æһͬƣү룡
ͷͷʱΧȺæóһ·ͷ뿪ˡ
Сʲôˣôûм
˭ѾҪˣҪܵõȭŵʶһϵڱĺ£
ѽСĽѽ
ͷ˽뿪ıΧȺȺΧһСš


88 ȭ
԰һСͤڣͷΧʯţһƬСͤڹ԰λñȽƫƧԶԶȥһӰ
ӵСͤʼͷһֱ
û⣬ʱ䳤ˣе㲻˼òЦЦүӣôңѵʲô𣿡
Сӣ㲻ҪᣬϷô꣬ԭΪɫɫָﶼмǽ㣬ò˵Ϸ־ϲ벻У˲ţʵѵѽ
үˣҪ˵ϲүľ֣ľϲ
ͷЦŻ˻֣ˣСӣάĻ۾ͲҪ˵ˣϷҽһ£Ϸȭʮˣ
ȭؿ
ôѵûȭ𣿡ķӦҲǸеܺ档
˼үӣˡªţȷʵûȭ
޷ûмƽϵ˼ֻϷܺ棬ȭǻĹʢУһϰ֮ôûأ
ʵҴСһֱɽϳ󣬶ɽܶ鶼֪ǵ˵
ԭֲһôĹҲǾλ˵̵İɣ
ˣһ£漴̲סЦ˵ǿˣҲֻǰλֻˣǵУҲֺţƣеĴȥһ£ֻ֮Ĵ͵͵һ
ôѵϷ˵ò𣿡
ҹȷʵһλˣֻҴûöѣ
ЦŵͷСӣһѵõϰ˲ţ֣£ǳ͵ģ˵ϷǴϲ㣬֪ûȤϷѧϰȭ
ʲôʱ츲סಡһŵؿ
״ɫһôѵ㲻Ը𣿡
ȻԸ⣡ȲشֻǸеܾ棬ոֿͨѷ֣ȭһŲĹκһѧˣǳҲףľΪʲôҪڸһİˣ
ˬʵЦЦǰɣ֪֪ɵȭΪʲôڻĹʢУܻӭ𣿡
ҸոѾ˵ˣȭһŲĹѧԺһܵ׷ҲȻ飡ҲûֱӴ
ֻ˵һ㣬ȭȷʵһŲĹ򣬵ܻӭԭʵ㣬ȭܹ֮ڻĹʢԭǣԻĹ˿ţѧϰȭˣѧϰĻᣡһ£һĹôܲ˵ϲ
Ϊǵصͷԭˣ
ᣬʶ壬οصͷ˵ȻȭĹţȭľ裬Ĺ£ҲûмˣΪȭʮˣҪȭȥѧг˵裬ţȭ϶ܹ󣡡
סˣүӣҽǵһμ棬ֱӰȭңǲе̫ͻˣǲӦöҿһʱ䣿
ЦЦˣͳոյоֹ֤һһ˾ӣȭڸ㣬ȫģ
֪ǣʲô˵ǰһ۾ͿԿ߰˷Ȼõȭᴫ˵С
ãȻүһҪ߾ȫȭѧã䷢󣡡鷢չһҲͲˣᶨر֤
ãڴȭ֮ǰҪȺԼ£һȭڻĹطרŵݣԺʲôطһ֪ȭѣҪ߾ȫȭݶȹΪѣڶȭǻĹĹ򣬳˻Ĺ֮⣬ôˡ㣬𣿡
ϸ룺ܣ
ãϣܼסĳŵ쿪ʼÿӵطңû⣿
û⣡ѵлѧϰôµĹΪԼøǿ˵㣬賿Ҳڻ¡
صͷת뿪ˣˣ
ǣүӣˡԶͣǿѹסĵļ˫ֱȭ
ֱʧУż˼£һ뵽쿪ʼѧϰȭ޷ݵģ
Ҫѧһ·ϣþȫţһֱżЦݡ


89 ̰
ܻرʱ򣬲ߵˡ
ŷïڴڿŽıֽͷ󺹵ܽЦЦ±ֳֽȥܲѽ
ͷϲñ˿δԡȥ
ŷïһ£ó鲻
үѾ׼ˣǲǿˣʱֲ˹
ŷï˿ʱ䣬ͷСٻС𣿡
Ҹոȥһ£˶ˣ
Ǻãȥ׼Ͱɣ
ֲͷת뿪ˡ
ӺֲӶ˽ͷϣʱŷٻϹ˴Ź¥
֣Ϻã
ŷ磡
磡ŷïЦŵͷˣʱ䲻ˣӳԷɣ
ϰڷŵӪζͣŷٻϹȲߵǰ
ŷïǰһֱûжӣڳԵĲֺŷٻϹںؿŷï֣ôԷ
ȳ԰ɣûгҵȵ
ŷïᵽθںܺõŷٻϹڶʱûθڣǵģԷʱᵽ
ʵŷٻûʲôֻǿϹڱֳθӣõĵȻҪ
ŷïһ£Ѿ񵽳Բ·ĵزѽ
ʱһŲεĳ棬˹ոϴ裬ͷûɡ
ŷٻϹڿ߹ܵһı飬ɿò󣬲ɵۣԭ˧ˮϴ󣬶˼ˬ·ļг䣬ޱ飬һλ˧ӡ
һԷɣŷïûвŷٻϹ˵ı仯Цк
ͷ
ŷٻϹʱŷӦһϹûشӱ﷢һߣߣ󣬳ԸȻŷ㣡
ǣƨʲôŷٻ漴Ӧһ䡣
ŷïϵıסŷٻϹ˵ı飬ƺҪȥ
ǸСٻСڣҪģǿȵģ
֣ô˵Ļһؤôά
ôһԵ飡ϹһǿƵ˵
ŷïˣԭһµģû뵽黹˻
ôشŷٻϹڣŷïͲ֪̲ס͵͵һطһһֱͷͣƺûаǰϣ˰죬ڶ£
ཡһֲ߹ȥšܿ죬̸ֲ˽
ˣŷï¶ϲõı飬æ֣̣ûгԷɣһԸ
һ£ŷïͣʹɫټһŵ˻ҩζµʲô飬װڴӣ˫ƣ
̣ôôѽŷٻԵһֱͦ飬Թԣ飬ˣһų
ŷıڣİȫϾŷϰʱˣϹһȥ˾
ŷٻ׵صͷתŷï֣ÿܲףҪԺסɣͷ𣿡
ŷïüͷ֮ǰи飬Ǳܾˣ̣أ
һֹӣ˵ʵ治Ըסط˵һţɵסܾ÷Ų
̣ǰ㲻סҲǿ󣬵һԴס˽һֱæڹ˾飬ûʱסÿ˵ˣǺֵܣסһ𣬲Ǻܺ𣿡
ʵŷïǿҪ󵶰̰סһҪԭԭŷٻ˾ͲͣԴеһ£ּ˸ϹڣʵǷõ̰ÿ԰һ£
ŷïᵽ̱ܵؿһһپܾĻһﲻˣңǱŷïչأӦóԺȺŷïһס棬ǲϹأ뵽ֻεصͷ
̫ˣգֲȥסѶӽ쿪ʼס
ʲôòôɣɵˡ
綼ҪͲҪЩˣŷïЦǺǵ˵תֲֲҼˣȥ̵סĶ
õģү
һ޵ĳ嶯ȹٰ⼸ŵһӣˣ


90 飿
͹ŷٻϹֲıСķȺʻʱС
ʮӺȺڽѧǰͣŷٻϹڸ첲һ·˵Ц߽˽ѧ
һӺ˳ޱ飬Ŀ䵭ѧĴȥ
ûʲô֮ǰΪܹɹִٶӵĻҲǰȣڼֱУֻҪŷٻȫҪġ
߽ңһ˫˫յĿ£ߵλǰ
ϴ㣡ƨɸϵӣؽһǰ
򿪿˿ʲô˼
¸ʮүүʮ٣ϣ㵽ʱܹμӣ
һ£漴ЦЦԣүүʮ٣ΪʲôҪң
үү˵ˣҿ뼸λϵõһȥһ£ⲻҵһ뵽㣡ϴ㵽ʱһҪȥѽ
룬Ҳұ֤Ͼʱ仹һ£˭Ҳ˵׼᲻飬ҿԴӦ㣬ʱһϹȥ
ãллϴ󣡡ĻشѾˡ
û˵۾ҪϿˣ׼ſ˯
һæ顣
֪֡˶ãһ̶˯еѣ۾̾ʱǹô죬ֻһᣬһڿξͽˡ
ϴ󣬿ɲ԰һæһ˼ı顣
ʲôæԴϴ༶ңվԺԵ̬ȷһٰʮת䡣
Ǹŷٻְģҡֹ֪ôڡ
ɫ΢΢һ䣺ôѵǹϵܺ𣿡
˵ùȥɣԲ˼ӺԿǡ
һ̣Ȼ༶ʱ䲻ãóڰ༶ϲӣŷٻְ׷ŮôҲʲôϵ
ȻˣںЩвЦЦӹ֪ˣʱһǵġ
ְӡ󲻴£ŷٻǾ͸ڻ£ԺһҸʱˣ
ллϴллϴ󣡡ԭûжָӦֻǳһ£ӦˣĲû
ԣҲҪ̫ˣҿ԰ͣȥȥͿԸԸˣ
֪ôϴ󣬻Ǻллģ̹ȻЦЦ
Եļ򣺡ԺҪϴˣǽɣȽһ㣡
ⲻУ˵ԸԸ⣬Ժ󶼻ϴģ
ôִ˵ʲôһǣ׼˯
ڶڿομһμ䣬ƽʱμʮӣμǶʮӣڿΣͬѧе㷦ˣȺȥߡ
̧ͷ˿ңְҪȥ˼룬վ߳ҡ
⣬ְͼλŮվǰ¥µķ羰Ůһ죬ʱʱᷢһЦ
ְͬѧʱӺ洫һĽ
ŮǺػͷһɫ漴һ䣬ֻޱվڽſڡ
ְסˣֱͬһ²ŷ˹ȥͬѧʲô𣿡
㣡еݸְ
ְӹϸ˿ʵʲô
㿴˾֪ˣ̲شһ䣬ת߽˽ҡ
飿ְ飿ͬѧǵĵһӦ
ۣǲͬѧд飿ͬѧǼְɵɵվһ㷴ӦûУæΧ˹
ְؽ͵һôܻأ
Ҳһѽ˵ֻһӣ棡
ְˣЦҡҡͷܣ
ֲô֪ܣ
ְЦ˽⣬һôĵˡ
򿪿澿ʲôɣ
ǣһǵĺİɣ
ͬѧڴؿְǸƵá
ְһЦУͬѧҵģôܰأ
ôأ
ѽ㻹ûаǵãְĻشͬѧǲˡ
ְ¶һ˿ײĵ⣬ûͬѧǵķӦ˸ƵãתƵ뿪ˣ
ְʲô
ͬѧǷӦʱְԶˡ
˵õĵǲѽ
˭֪ѽȻҲѧɫˣߣ


91 
ѧУĳһ䣬ûʲôӰְֹͨͨķ̣˫ֲش
ְһ۾ȲؿǾȻԵʱְڴв¶ʧɫ
֪˶ãְɵɵЦЦôˣ
ְ濴һݣԭԵүү¸Ҫʮ٣صȥμӣ
֣ΪʲôҪҲμүүʮ٣ѵ˵뵽ְĲһƬ糺죬Ȼ飬Ҳְܹ룬һְڽѧ˵ȲŷٻһƬ׷ߣ׷Ҳ֮У༶ôŮԵֻò롣
ְΪҪҪȥμүүţϾҪ֪˿ɾͲˡ
ְܿ˾ò˵ְܴ͸˵Կ϶ҲԸȥμүү磬ȻҲԸȥˣ
뵽үүϼְϲ¶ɵɵЦݣ
Ͽǰһӣְصңһ˫˫Ľ£ߵλãó½ڿҪõĿα
˵дˣǲģһԵͬضְ
ԭһ԰ѧϰŷٻͬѧĻеıͣոڽѾˣ˵˵棬ݸְְͲˣ˵͵͵ܵһ߿ȥˣ
ְϵ糺컹ûʣеŵҡҡͷûУֻͨѣ
óǿ
ְԥˣóĻܾ޷ϴ˵ᣬҪǰóĻͬѧǾͻ֪үүʮٵ飬ȫôͬѧֻ϶ͬѧ㲻Ժųԣ뵽ְҧҧó
ô˼ó˰ɣǰɣ˵˵ɣǰ๫ϵ׷ʲôѽ
ְϵĺѾ߼ϣһӣȫ֪Ӧôڽ͡
ˣϾҪϿˣǲúѧϰǹЩĵ飡ͻȻŷٻһӣ
ŷٻͻȻ𣬿ǰܵͬѧסˣǰǴûмŷٻ
ְǱһתŷٻԲСٻǲӦЩ飡
ˣҪڵݣа꣬ǾҪ߿ˣʲô飬ûǵȵ߿Ժ˵ɣŷٻеذ˰֣װӡ
ͬѧǲְ飬һɫѿóα׼ϿΡ
֣һ̶ĽңԭЩεĽ
ŷٻ˫۳Թ޵͵͵һһﵽ˽ҳ˯˯
ߣŷٻ֪ô£Ҳ֪ΪʲôԵ޹ʷֻǸоģǴ˴̳ӣ
תۼ䣬ѧŷٻС죬һõı飬ʰĹĵ뿪˽ҡ
ĵظں棬óŷٻڷСƢҲû⣬ŷٻƢҲһˣûжϵ
ļĳһڣ컢ڴŪֻһվӶˣӶǱϹϾСźš
ʱֻʾǺӣ컢ʱãɫػ˻֣Ӷǳȥ
Ӷʵصͷת뿪˷䡣
ӣôӶǸհѷŹϣ컢Ȳؽ˵绰
磬ǺͶѾˣϵط
ãͺã컢ϲЦݣ϶һ鷳Ҫˡ
磬ڷһ£еҪ㱨绰ǱߵĺԵúܾᡣ
ʲô˼컢ɫһóд飺ѵڵ绰ﲻ˵𣿡
绰һҲ˵Ƚأǵ˵ȽϺһ㣡
컢һᣬͷǺãңҴŰСʱԺ󵽣
ã磬·Сĵ㣡
컢Ӧһѵ绰ҵˡ
컢˼ӣһ
Сүʲô𣿡ŮӶ첽˽
үүڸʲô
ү鷿ܼ飡
Ŷ´Ҫȥүү
⡭ŮӶ¶Ϊѵı顣
ôѵ˵Ļû𣿡컢
ŮӶԥ룬ͷǰһһ컢˴鷿ȥ
컢¶˼ı飬үүȥɡ


92 
鷿ļҰܼ飬ʱǡ
ļҰüͷ¶õı顣
תſȥ
Сүôˣܿ죬ſڴľ
ôµģ֪Сү߶𣿡ţŮӶĺȳ
ŮӶ϶ʱ¶ίı顣
ǵ飬ԼҪģ
컢ô˵ϵŭһ˺ܶ࣬첽ǰס컢Сүүӵ鷿ʲô𣿡
үү𣿡
컢ô´ˣ֪컢ļҰԻŵߵſڣĵʵ
үүûд̸ɣ컢ļҰǰԶһӵ
ûУʲôʱ򶼿̸ҪĻ壬˻ûȫã߶죬Сү鷿ļҰϾǹĵı顣
ллүү컢ŮӶĲ£ߵɳǰ
תˮļҰԺ컢˵ǰ
컢ô鷿ңǲʲô飿
үү㿴ڴôˣһҲûгȥ쳤ëˣүүүүҳȥ͸͸
ʲôУϵû֮ǰҲȥļҰҲû룬һھܾ컢
үү㣬ȥҿܲˣڷϾͳһɵˣ
컢үү֪ܿˣϵ˻ûкãܵܣ
үүϵͺõĲˣ˵ˣȥߣһ½ǣҲкôģܲҲܾҰɣ
⡭ҪԺļһ԰ߣҲĻָ
Уүүʮ꣬һϤϤĵزˣҳȥ߰ɣ
ļҰϵıԥ
վԱһֱû˵״ߵļҰԵߣүҪСүһȥɣ
ԣңүүܸ÷˰ɣ컢ͷͶȥмĿ⣬ȲؿļҰԡ
ǺðɣҾͰ컢ˣסˣ컢Ҷ֪𣿡ļҰûа취ֻЭ
İɣү֪ô
ȥ׼ɣļҰԻ˻֡
ллүү컢صͷŮӶط任·
Ӻһɫ˹˹ʻļҴţһĸˣһ˾һڣλ컢
ļҴⲻԶͣһɫճż꣬Ϊ׵Ӱ̾һСӶӳܡ
ܶӣһɫ˹˹ļҿ˳ҪҪȥŶԽʾ
ԽǱߺܿ촫ܺ͸ɴϵ
ǣӦһ˾ʾһ¡
˾ͷ棬ںɫ˹˹ĺ档
ٲҪ̫죬һ룬ñ֣ܶ˾
óҲһо̾˵ȲϾϵܺͣ뺫ȣǴ´ġ
ʮӺ󣬺ɫ˹˹һϷǰͣ뽫ѧܽ컢ĵ̡
˾ѳͣһսǴϷ꣬컢˳
ҽȥ죬ǾҰɣ
õģСүûصͷ컢ļҰԵϲˣ컢ĻȻƴӡ
컨ڼĲ£߽Ϸҡ
ܼ״æóԽܶӣڸ컢ѧһϷң컢ոձ˲Ϸңǽôָʾ
ܺԥһԽһͬ»Ϸ̽һסǧܴݾߣ֪𣿡
յܷ¶ԽŽճͬ¡
ӳҪȥɣոܺܺ͵ĶԻڳڵ̾һһĦȭƣһԡ
û˵ܿĿڸոյ̾ӵϣ齻ȥ죬㣬֪𣿡
İɣӳ֪ôӦ˳װµӣճϷȥ
Ϸ컢ţһȥ
磡ܿ죬õϢĺӺͶ˿첽߳䣬ؽһ
컢ϸһᣬЦЦˣ϶ʲôط
ڰ㣡Ӽؿ컢磬ôˣ
û£ߣȥ϶컢ȲҪ϶
ǼſţҪκ˽ߵǰӶż
ǣڸ磡ͷ


93 컢
ӵͷ컢߽䣬ţߵһǰÿһ飬һťᰴ°ť
䡱һƷڵİԱһǽǵһ򿪡
磬棬ǽȥɣ
컢ͷںӺͶ˵Ĳ£˳Ű˽ȥ
磡ܿ죬һƤڵ嵽컢ǰؽһ
컢´һ꣬صͷ϶ˣ
Բ𣬻磬㵣ˣ
ĵǴҪģ㻢类۸ˣ
磬ͷİɣһˣܶʲôˣҶصĴۣ϶ɱű֤
ãȻǺֵܣ컢϶ļ
϶ЦŵͷƺͻȻ뵽ʲôϵЦ˲ˣԭЦǺǵĺӺͶ˼״ϵЦҲܿʧˡ
컢϶ЩԾĵʵôˣˣӣڵ绰˵ҪҪ˵ʲôҪ飿
϶Ǽ໥˿һԥı飬֪ôڡ
ǵôˣ˵ѽ컢ͷˣشߴٵ
̾˿̧ͷ컢磬ģʡﴳ˻׷ӷ
ʲôô컢ɵˣæʵ
ӽ϶ʡǷµľһһʮ߸컢
ӶĽ컢Ĭˣ϶ɫһ컢ദô꣬һο컢ַӦ
϶ʹ˸ɫӵͷߵ컢ߣĵ磬û°ɣ
û£컢Щأҡҡͷ̧ͷ϶϶飬ֵͦģʱ䣬ίһ£ﲻҪðͷԵõģúӺͶӰ֪𣿡
϶мصͷô죿
ҪżõֵܣҾԲȵģһȥԺ취ܲҲ飡
ã磬ҵϢ϶˫۰סỨ뵽컢һʡﵱٵĲ֮ǰдڵĺһɨ⡣
컢һ϶û˵ɫȻúѿ
Ӽ״ĵһ䣺磬ôˣ
컢ε̾˿еԳЦЦԭָ϶ҳڿǲˣ
϶¶εı飺Բ𣬻磬̫嶯ˣ飬һȥѧȫͬѧǸ쵰ڶֻڡ
϶û˵ȥӷĿŴȥ鷳컢ȫͬѧ棡
һӰÿ˵ɫѿ˭Ҳ֪˵ʲô
ϷװϷڹ˼Ȧһֱ͵͵ţܿ췢ֲԶһ䣬ſվżصꡣ
һᣬŶװŶʹӣϲ¶ʹı飬Żųȥ
ʲôв֮ͣæǰס
ŶӿɷǣǣҶۣҪȥ
۾Ϲ𣿲ǱߣһָŲԶµ
ͷһۣ˼صͷллֵܣ˵䣬ĶϧʲôҲû
Ϊ˱ǵĻɣֻתȥ
֪˶ãӺȻ۹һشһ磬а취ˣ
˵ʲô취컢һа취ʱȤ
ȻǲܶģΪʲôأ
ʲô˼
ǿ취һû˵ĵطöʰ𣿡
컢ϸ룺ȷʵһð취ʲô취쵰ԹǵĻ
а취ЦЦ
ģ컢ؽһ
ӵͷԴ쵰ϴδ㣬һֱð༶ϵֵܶ쵰һһ磬쵰Ŀ¸ְ飬ǿְͨ쵰磬㿴취ô
컢ϵıְĸ׿Ӱз̰־ֳǶְ֣һ֪ˣɾʹ²ѽ
磬õģְֻͨԸ쵰ֻҪǲ˺ְȷ쵰طŵְӦòʲô飿
һô죿
͸ڻˣͷ참֤ݣڰְʱֻҪСһ㣬¶ţǱ߸ܰô
컢˼һᣬ뵽ĳ棬ŭܿսʤǣҧҧãͰ˵ĸɣҼݵֵȥְˣ
õģ磬ϰţӵͷó绰׼ˡ


94 
صճϣ˽⵽˸򵥻㱨
㱨һᣬóԽܶӣܶӣ
ܺͣô
ոոͬµĿ죬֪Ϸһ䣬Ʋⷸ϶ӦþǸʾϷչж
ԽǱߵܺһ᣺Уʱ죬ңֻǵƲѣûʵ֤ݣʱҪκж
ðɣǽô죿
Ǽļҵһһ⣬һ˶ϷΧвأ
Ǻãܶӣģ룬Ӧ
ʱСĳڣϹںŷٻɳ죬ŷïһ߿űֽСѾͷ죬յɳƷе裡
ʱԶһŵһԶĽŲ
սӥ裬ͦģЦ֡
߹ŷٻϹ˼ͬʱһܿװµӣ졣
Ըߵǰŵŷٻǰ˵˾䣺㣡
һʱ˵ע⣬һ˫˫۾˿ֿ˿ŷٻԼͬƵ輸ϵϡ
֪Уŷٻˣ
̿š֣¶ɻı飬漴һЦüŪۣѽսӥʲôʱϵģȻѧַʽԼСˣôĿŵֵ
һ۵̣Ŀдһ˿ãû˵
һֱűֽŷïǰ龰Ŀɾˣ۹ؿŷٻͲ輸ϵ
֪˶ãɵסŷٻϹ˺ü²ŷӦϹڵʾ£쵽ŷٻ
뵽ڰ༶ϵĴԣ˵еݸְѵģѵҪͬķʽңŷٻвϺ˼ţؿڵС¹ͨͨһ
ŷٻһֳ嶯һû˵ĵطĿ֮£ֲ˼ֻӲͷƤȴһǿҵĪڴУ
ŷٻûпν飬ݳԭ
˭ڳŰÿ˵ĺ⣬ԼԼУƺżֽڴֱϹڵ֣˴ڵһС
ԣŷïסˣΪʲôԣŷïҲԭΪҪԼŮŷٻȥ棬ڿҪʧˡ
ŷٻ˺ü飬ȷμһʮүүʮ硣
֪ô£ŷٻ¶һ˿ڲزסʧɫܿ죬ȻһЦ¶һ˿˵ı飬ı仯û֪ô£С浽ϹڣҲһֺ۹⿴ŷٻ
ŷٻһͻȻת뵽༶ϵĴԣ˵ݸְԣڿȫе飡
ŷٻͻȻú֣ûиְ飬ʲô飬ֻһؤƨ棬󻵵ѹëǮϵûУڵ֪ǼٵԺŷٻȷȷʵʵһĪˡ
Сٻ⾿ô£ŷٻһֱ˵ŷïסˣĵʵ
ŷٻһŵŷïǰԼඣ
ŷï˿ϵıסˣԣ¸ʮţ
ŷïϸһ£ЦЦҽҲյһμɽĸˮʮٵͬһ˰ɣ
ɣŷٻ
յǷַ࣬ˣӦͬһˣŷïϸһᣬ
ɽˮԣѽŷٻ˼صͷ
һֱû˵ŷïķͷŷ˵ĻԵүүҼɽĸ磬Ҳ˵ɽԵĶүүˣ
ûֻɽˮֵ˵Ĺϵһֱ̫ãӰ˽֪飬ɽӣһڽ˻Ӱй̾־ֳһʢӰоֳָΪӵĹϵɽӰкأˮһӣȴʮǰһвɥˣ˵ˮӰ̾ϰ࣬Сӻѧ˵ɽһֱƲˮˮΪ˹ֱԸͽɽֵһֱΪӰһЦ㣡ŷï


95 ѧϰȭ
벻ҵĹϵôӣŷïĽи̾
Ҳûа취飬ӰУһЩ֮Իˮʣ޷ǿɽϣ
ᣡޱ飬˵
ŷïɫ΢΢һһеģ
УûӦһԵŷٻϹڼͬʱӱ﷢һмߣһͷ˦һߡ
ŷï͵̺һ£໥˿û˵
ڶĵʱϴһԼĵط˹ȥ
ʮӺܵ԰ڵǸСͤӣطѾˡ
첽ǰǸصͷԲүӣõˣ
ô͸˹Ҳ¶һ˿㵵ı飬ЦŻ˻֣ûϵ벻ô͸˹ɼѽ
үˣҵʦôʦõأ
ǧҪô˵ҿɴûа㵱ͽܣ
ʲôɫһѵү޶ۣͽܣ
ЦŰ˰֣Ȼǣóһ˫ţҵͽܣʵ̫ίˣңʦͽƣʵڲ⣡ҾãǻƣΣ
ǣһǶϵĲҪ־ϲ
Ҷˬ֮ˣαںЩȽڣƣСڣǺܺ𣿡
ãȻүô֣ǣ
ˬɴ࣬صͷ
ʵ֪ݣ֪ݣȻҲˣΪһˣһˬ죬ЩԼԭҲΪʦϾһ֮ͻһңңܶ໰Ͳܳ˵ˣҪƣȻ֮á
ڴȭ֮ǰȭҪ壬ȭǻĹʷôŵУȭдڵ覴ñһһ޳ȭǧ˵һ޿޵ϲ㹦򣡡
Ϊǵصͷ˵ʵҶȭӴֻǸոտʼȭǺ˽⣬Ѵȭҳ׶ˣ
˵ʵ߾ȫ֣һûмסȻˣȥ϶ϳʱ䣬ֻûҪ䣬ӮӮ˫ֻд裬ֲòɷѿĵؾȥ
죬ͼҳƽȭİ취ȴûܳɹ˵ȭѾ޿޵ĵزƾǰҲֲ˿ıˣ
Һ㽻ֵ飬˵˵ᣡ
˽Ҹ˾ȭҶ򣬲֪˻ȭ̫ȭ˵ҲΪ̫ȭԽԽò룬ںϹ֮󣬲ȷ̫ȭ
ܹĲ͸صͷͨ˵ĹУôᣬʵѵã˵ûô֪жȭ̫ȭȻĽҲ̫ȭ˸գ죬ȭȷʵм֮ѧȭ֮󣬾ͻᷢȭ̫ȭ֮𣡡
ŵصͷӴͽ̣
ߵһտĵϣ˫źϲ˿ʼȭ
վһ߹ۿĿתȫעסʾÿһ
ʾ񾭸ȭ治Ǿ˫ľѧͬˮ㣬һʱʱһ߹ۿһܵĸо
ʮӺȭţ˿ЦЦԵ˹
߹ŴӾзӦæӭȥߵСͤ
оΣ΢Цؿʵ
ǿסһЩɣ
Ǻãסȭʽʾһҿ
Ҿ׳ˣûԥͷתߵյأ˿ƾʾ
΢ЦСͤۿʾأϵЦסˣܿ챻ȴ棬֪ԾУվ߳ͤӣ˫ֱضʾ
֪˶೤ʱ䣬ȭţ˿¶һ˿زסϲá
žžȻһ
ɫһ̧ͷ۰סỨ˫Ʋͣعƣųɣƺкܶ໰Ҫ˵
үӣɫ΢΢һ䣬ǰĵ


96 ŷٻƢ
û£õģػ˻֡
óܼǰСͤ
죬صͷѽ벻ļ˾ˣոֻʾһ飬ܰȭʽȫʵѽ
Ҫүӽ̵úãǫЦЦ漴ϵı
ЦЦѵʲô𣿡
үӣʵȭʽȻȫˣǸոõʱԸоһЩģ֪ô£
ûмŻش𣬶ҵشЦ
״Цүӣǲ˵ˣôˣ
ͣ˰֣Ǹѽ֮ϰţҲ޺ˣ
үˣ⻰֣˵Ļæֹ
ãǲ˵Ҫסȭܹ֮ΪеľѧȻĵһڻܱ֮ͨΪأ
ΪǵصͷûҸոʲôүܹʾ
ոʾȭʱصĹ۲ˣĿǰȱǲշ磬ǰѧĶйأóǰӦһֱѵУôѵǿǣͬǷĳɾͣ
ͷ˵ѵܵѵһûжľȣ˵ȥ
ԣôѵǱʶвһ˼룬˼ڲ֪Լ㣬ŵ¾ϵһȱݣȭ˼壬Ϊ٣ȭʱϲշ磬㽫ȭٺãҲܷԭе
үӣǰϵ˼Ҹο˷⣿
֣򣡶ȭʽ̶ȣôȭֻһ˵ľ裡ȭ㷺ûͳһı׼˵ͣһ˿΢Цؿ˼еҸո˵Щ㶼ˣ
¶ı飬ҡҡͷԲүӣ˵̫ˣһʱ䲻ܲ͸а
޷ҪţֻҪ򣬱ضȭ壡
ǣүӣģһ߾ȫʧģ
ĵصͷˣʱ䲻ˣȻȥɣ棡
˿ʱ䣬ȷʵˣͷүӣˣ
뿪ı˫¶Ứϲοı飺һɶõĿ֮ѽ
һ·˵ĻԼĦȭҪ壬֪Уص˱
ڣŷï͵ɳ죬ſж̧ͷһˡ
սӥˣȥϴ裬ҶڵԷأеߴٵ
ŷïͷﻹȭ飬һᣬϴ߽Ѿˣ
û˵ߵ
ߣ֪ƨʲôÿ˵Էƨɸŷٻӱ﷢һߡ
ŷïһŷٻҪ˵ˡ
ǰŲӣƺûһθڡ
ͿԾĵսӥĲɵģôˣ
̧ͷһ۵̣û˵ǰţ̣һȹ⣬±ӣվ
ôˣŷï״ˣæվ
û£ֻûθڣˣŷԺõҳԷˣ˵꣬һ˼سȥ
ŷï͵ɵɵؿ뿪໥˿εʼ磬˭Ҳ֪ʲô
ˣͻȻŷٻеһţС죬¶ѹı飬Ҫ޵ӡ
СٻôˣŷٻһٶŷïһϹڹĵʵ
ŷٻ˫˸ỨƺϾҪ󻵵Ǻˣ˵һʲôѽȻƢҲˣ
ŷïˣŷٻСѾͷΪΪŲԷѽ
ҵĴС㣬սӥΪŲԷģ㿴𣿡һε͵
𣿡ŷٻŰɵؿŵ̡
ȻбҪƭ㲻ŵĻŷ
⻰ŷٻܵؽתŷï
ŷïЦЦ˵ûСٻԷûϵԼ飡


97 Ĺһȭ
Ե޹ΪʲôԷѽŷٻǲŵؾС졣
ŷïẉ̂ϣܹӵõϢεʼ硣
ʱϹڿȥˣ˵ؿŷٻСٻʲôǸ쵰Էʲôϵ˵ˣǸ쵰ôԷǺ˵ǲǣ
ŷٻһ£˰Ƶõͷ۾лŵˮЦĸƵãѽأã
˵꣬ŷٻûƵúϹζس͡
ŷï͵˺εεģʲô飿ոŷٻת֮䣬ͱθڴˣδҲ̫Ϸ绯˰ɣ
û̫࣬ı飬ܵģתŷïŷȳԷɣҳȥսӥô£
ҪҪһȥŷï̽һ䡣
ҡҡͷˣսӥƢȽϹ֣ʱȥԽԽã
Ǻðɣŷïεصͷ
⣬ڲݵϣϵıȽĿᣬһ˼ӡ
ʲôأȻҲԣԶ̵
̧ͷһ۵ְ̣˻ȥ
ǰ
첻˵̷һЦôѵ鶼ֵ˵𣿡
飿΢΢һ漴ЦЦ˭㣬飬Ǹ飿
ɵסˣе㼱ˣ飿ôܣҴûпһĵУ
һ̣¶һ˿а΢Цû˵
˵սӥСӵ׻ѲҵֵܣУͿ˵̲ͷˣߴٵ
ŵһżӣЦЦ˼󣬹ò̧ͷẉ̣̂Ӧһ飬Բ
ƾĹϵ˵һ飬ʮ飬һټ鶼ڻ£ʲô飬˵ںػʾ
ӽ쿪ʼÿʱ䣬
ʲôûиڵ֣Ҫ𣿡
ζصͷǵģڼҪһ˵ùȥʵ㣬ѧһȭźܴ⣬ͨķʽѰҳЩİ취
û⣬Ƚһ£ʲô˵ùȥѵ˵Һ𣿡
аɣһЦװԥ˵ÿڡ
̺һ£ָСӣԶôǷ⣬ŰɣҪ㣡ˣ˵ѧһȭ֪ʲôȭ
ȭ˵𣿡͵ֵܣʲôȻ
ʲôȭ̾һУһֲ˼
û뵽̻ôķӦЦЦǵģѵ𣿡
ҵ˽⣬ȭĿǰܻӭһȭšĹһȭ֮ƣ˵ѧϰȭ˲ڻĹȫضȭݣؽ֪ȭһһʮ˵˳
Ĺһȭ˼˵ʵһû˵Цҡҡͷ
㲻֪ҲϾɽʱ䣬ԻĹܶ鶼˽⣬ʵҼǰһִУһȭ֣ʱҿнڣܲţƴȫźò׽Ǹȭְƽ˵飬ɣ¶һ˿֣µ˵
ţ
ţɵˣ˽⣬ǾԲ飬Ҫ֪ЩֵܵУΪξǽԽ֣ڻĹѾҵˣοʱ
е㲻˼ЦЦ̣ʵ㣬ǰҲһֶ֣֣ǵʱ֣
ʲôǽˣ̳Ծصʵô
ԷһҲԲס˵⻰ʱԵúɡ
˲ʯˣܰ͹˫гž֣վһ
ôˣţ̻ķӦϵˡ
һƨյǰ˵˵⾿ʲô
ʲôܼ򵥵飬Ǹ˽֣һûͰѽ
֪֪Էʲôˣ̾ĿҪӺһзʵ̫ˣֱš
֪
ʲôˣӰȭݵĹɣ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǲӰȭݵĹֻ֪ͣʮ˰ɣ
һξôӵһȭʮţôܣ̾࿪ʼͣҪܲ˵Щһʵ̫а


98 ְ
ЦЦõǿаס飬
йص飬ǰǰ߸˵̡
Ľϱ仯ֱƵŴͣһҽܵı飡
̵ı֣һ̣ôѵ㲻ţ
ҡҡͷܿ죬ֵͷ˵Щֱȿ񻰾绹е棬һʱûзӦ˰죬ɵɵ̾˿⻰Ҳʹ˵ҲţˣҶţ
ЦЦڣӦΪʲôҪ˰ɣ
̻ûдȫ߳ӦЩٶۣͷˣò˵СӵĽȻܵõȭʮԴڣĽʺѽ
ԴϴεǸȭ֮صضȭ˵飬Żȭ˵˽⣡õȭָȭĸʲôԲǮܹģҪǻֱֻȱµڱлҪѣȻǱڱˣ
ˣҪ˵ЩûõģȥѧҸʱ˵ʱ䲻ˣվ֡
̵ͷһ߽
ڣŷٻϹɳϣ߽˲Լͬذһӱ﷢һߣŰֲſȥ
û°ɣŷïĵ
ŷˣû£ҡҡͷʱ䲻ˣȥѧ
õģСѾˣ
ŷï͵˵˸ͷת߳
ѧſڲԶվżμɵ꣬ͣضƺڵȴʲô
ʱһɫ··ͣ£һŮ˳˾˻֣˾ӵ˸ͷ뿪ˡ
ͷĿƬϸŮȶ˼飬ȷǸŮҪҵˣʹ˸ɫûְж
ǵͷͷĿĺְ˹
ְ˿ûвƽΣգСѧȥ
ְͬѧɣͷĿΪ˱רòһ顣
ְְǰʶǣĿԵЩţʲôˣ𣿡
ͷĿһЦûְӦһ첽ǰëְͱӣְʱ֪ǰЩǻˣŵæְʧȥʶ˯˹ȥȻëҩ
ְ˹ȥͷĿصͷʱһɫԱͣ£ǿٴ򿪳ţְֳ̧
ְֵܣ˲һӵʱ䣬ټʱϣ˱Ƚ٣û˷쳣
ȥѧ·ϣڷĺϣһֱų˼ı飬ڲ͸ȭľ衣
ʱһ绰ڳ˼еûӿڴзֱֻС˺ü飬ŷӦóֻİ룬üͷѵ绰ҵˣ
һᣬֻһһ£ֻǸոǸ룬϶ʱ¶õı飬ͨι˭
ǰɣߺߣҽ϶мģôӣڹһ˰ɣ绰ǱߴһЦ
϶ͷһһ̣ԭ϶˵컢һȭ֣ؾɣ
ûߺߣ벻϶ôҪǸˣ͹ӵ
ӱ﷢һмߣ˼ҿûʱСɫ棡˵ţҪҵ绰
һ£Ҿ֪㲻ԣרһˣţΪһģ
𣿲֪ʲôˣȻôӣ
Ǳˣӣְ
ְߺߣ˰ɣְʲôʱҵŮѣһ̣ЦЦ
ԭΪһˣû뵽飬ȻҲҪˣˣֻСʱʱ䣬˰СʱӰĻֻܰӽֵˣʵ㣬ЩֵܿһȺǣܳʱûпˣ˵꣬϶թЦ绰ҵˡ
ϵı϶ΪʲôΪְŮѣֱ쵱ڽְ飬֪ˣ
ǲֹģְΪű϶ǰ쵰ܵģΣܲӲܣ
뵽϶Ȼֱֶвеķŭһһȼڵɱ̼緢˫սȭͷһ˲Ĺͷ


99 Ӫְ
ԭרĿСȻоڵղԾһ粻ͣಡಡشܽĺ󱳣Ʋסһ
СҶ룬͵͵͸ڵķŹ⾵ֵط˫ɱڣһͷŭҰޣʱᷢ𹥻
СֻǽһССԱûм棬ıŵսľ޲ͣ³ֲңֻľؼųʱʱ͵͵һ
֪˶ã͸˿ϾҪѧУˣһᣬóֻ
ʻǰıڣֲרĿųŷٻϹںߴߴ˵ͣ
ʱһֻŷٻϹڷֲֻģû⣬
ֲüͷСĿųιãλ
ֲ绰Ǳߴ
ԭ𣿡
ֲ˵֣ŷٻϹ˲ͣ˫۾ضֲ
˼ֲͻȻе飬ʱȥѧУˣ㽫ŷС͵ң
õģֲ˼룬ͷӦ
лһͰѵ绰ҵˡ
ֲû˵ǰרĿų
ŷٻϹ໥˿Ϲڵͷ£ŷٻƲС죺ֲǸ󻵵绰㣬Ϊʲô飿
ͻȻе㼱£ʱȥѧУһǽң
飿ŷٻϹڼͬؽгź棺һؤʲô飿ŷٻСֹţӰû죬ʶ˸ƣʲô飿
Ͳ̫ˣС㣬ϹС㣬һһǽѧУû֮ǰһغڽſڵģ
ŷٻϹû˵ڲ²ʲôȥ
ҵ绰ٴ˼Žж
֪ô£ܸоڸͷһۣȻһɫճ󣬾ܺɫճ󣬲ûӹ˫ۡ
ʱ֮ܺǰ˵Ļ˱뵽еԳؿЦڵľǲˣ˸ˣ֪
뵽ܺͣܿ˰취һ̣¶һ˿ײЦ
Сͣ
ãû⣡һֱھеСûԣ̴š֨һɲͣ
ɲɫһСͷ󺹣һźµı飬ЦЦû׷ƿ˳
ںĺɫճ̾Ƿܺ͵ܺ͵ʱҪʲô飬ǲҪ֣ƾ֣ҪǰæֻǸȡ컢϶Ϣ
˳ߵ·ߣɫճ˻֡
̾ԥ˼룬ǰѳӿͣ
ʲô𣿡űƿ̾˳̬Ⱥǫ
һ£ЦЦôǶʶң
ǵģϴڹ̨ϵķֳǼڣ̾ʵصͷ
ȻʶңͷˣصͷڣһҪæ֪ԸԸ֣
ѵÿǣǵȻû⣡ǻ¡
óǰ̾ʵ⣬û˵ѣףϴ绰ܶӳҸ˵
ãϸܶӴ绰һ̾ٿֻһ벦˹ȥ
Ӻ󣬵绰ͨˣֻ̾ݸ
ӹֻڶǰãܶӳ
绰ǱߵܺԵеԾ֪绰ʲô𣿡
϶ˣʱ˲˵Щ׻
ʲô϶ˣ̫ˣܺԵúܼʲôط
Ȳ˵϶һͬѧвҺһȭұȰͬѧȳǾж
쵰ȻֱֶΣ˵ӦýǾȥ֪𣿡
ˣԼ飬ϰñ˲֣ң϶֪ұ˾϶ṷǽ㲻ûͬѧ֣
ǡ绰Ǳߵܺԥˡ
Եøɴֱӣˣʱ伱٣˲ЩҺһһҪǰæܶӳܹ֮ţ
ãѵ绰ǣܺͼҲû룬ֱӴӦԸ񣬴飬֪ҪһƬ㵡
ͷֻ̾


100 ӿԼ
ܶӣ̾ӹֻһ
Ǽţڿʼĵǲ֪𣿡ֻǱߵܺҪ
ǣܶӣܺԷ̾ǲаοǱҲĸԸİţϴڹ̨ϵı֣̾۽磬̾Ǵûôֲܹմϵ֮õ飡
ǺãǰֻݸܺҪ
̾Ӧһæֻݸ
ӹֻܶӳ
һ̸̸϶飬϶׷ӷϣܹ齻ǾܺͼţȻܺͲΪˣʵ̫ˣƢԲκӣֻһ֪϶䣬ҪǾˣʲô飬ܺͿɲұ֤
룺ܶӳһˣɣҹһᷢһַ㣬ǾԵǸطץˣ뱣֤Сʱж֪ܶӳô
Ȼû⣬϶ܹòܺ־ϲ
ǰƢǾԲ϶ģܶӳӣһ϶쵰żǾģ
񣡰һ˸׶Ӱ̾Ӷӳܺ˵ĻȻˣ֮Ըô޼ɵ׼Ŀǰ£ȫɱ϶Ȼܺͺ;Ҳ޼ƿʩ
仰ҾͷˣЩܺ벻ܺһ˽Źκһﷸԭ򣬲ܺͲ֪ô£ڷǰֻҪԽܺĵߣܺǱʶԸѡ飡
û˵ֻҵ̾
һˣϵѧ17ſţҪŵʦͬѧ
ǣģ֪ô̾ǲ֪ΪʲôҪôҲûʣͷת˽ճٳѧʻȥ
źɫճܿʧڣߵʻǰ˼³
Сæ˳ʲôҪԸȥ𣿡
ȻȥҪ飡Ҫ
ãСаͷӦ
˳棬ʻ
Сѳˣ縺ص˿ֲ˰Ѷͷϵĺ顣
óֻһδֲཡ󣬵绰Ǳ˶
绰Ǳߴֲе
ֲʲôط
Сſţ
ˣˣϻ̾ȥ齻ˣȻȥɣ
ðɣСĵ㣡֪ܲҪʲô飬ó϶С
һģӦͰѵ绰ҵˡ
ѧ17ңϾҪϿˣ･ͬѧóα׼ϿΡ
ףְôû֪˭ͻȻôһʱͬѧǵע⡣
ѽˣְ׼ʱģϾҪϿˣôû
쿴ͬѧҲûҮһвҪԭĽҶʱը˹
ܲӿȥԼɣ༶ϹݸְĴԣͬѧǴ󵨴
ʲôְôأ֪ĸŮһ䣬ӽ˿ְӿԼ˼һζ
Ű༶ͬѧǵۣŷٻûеһ£ͬѧԽ˵Խףŷٻסʼﻳְǲʲôɸ˵ܣ
Դݸŷٻŷٻʱ֪༶ϹְĴǼٵģŷٻֿʼ˼һһݲְ
뵽ŷٻϵıʱѿܲζ
󻵵ؤĸƨ棬ҵıڣȻҵİȫȥͱŮ̸˵һҪҰֳŷٻС죬˫Ứ˿ۣ
ˣˣ֪ҪϿ𣿡ŷٻԽԽͬѧǵۣһӻʵ̲סˣһӣе
ԭֵĽҶʱһ˫˫۾ŷٻŷٻıֿǰͬѧһһֱŷٻŮǰҪ˵ŭ˵Ҳûй


101 
ԼԼУͬѧǸоŷٻıЩΪʲôᷴͬѧǾͲö֪ˡ
ŷٻ˿ȸͬѧǣСĹĵ
ͬѧҲۣŵȴϿΡ
һֱû˵ͬѧ۵ԿҰ͵͵óֻһţѯʲô¡
һӺУֻ˶Ȳóֻһģ԰ְ٣ʲô˵
룬ظû⡣
϶ṩĵַһȽƫƧĹ
ǰվż꣬Ϊ׵ǺӺͶӡ
³֮ǰַֻܺͣޱ˳ſ˹ȥ
վסӴǰס˫۳ŭض
Ƴһۺӣһ̣ʵ𣿡
ǻ˵ˣȥԣǱƺ޼ɵµӣϴڽұѵˡ
˫۷ųһ⣺ûɣƾҲҵ
ôģˣòҪˣӿǵ
һ̣ҡҡͷ˵ʵǵ޴ʵ治֪ȺԲΪʲôô϶ְҵŮѣ
ˣװˣ㵱ô˽ݸְڽѧʹˣѵ𣿡
һ治֪ЦЦϵı漴ˣúȺ˷ʱ䣬ʶģϻ쵽һȥҪֿԣ
ңƺ϶Ҷ֣һŵı鶢
ƤЦⲻЦ̧ͷźӣӣѾʹζûϵϲˣ˵ţ˫ֽǣ˹ȥ
ʲôӼ״ŵòͣˣʵ
첽ǰס
ÿڵɱѾʼͷų
¶ӵı飬ǲҶ֡
ͻȻżҽУһһڵϣź׵ʹš
ɵˣԭŵˮ͵ƣ˱ŵ˱ϵ鶯ţֵؿ
ʵ̫ˣǱһȭһȫ̵ڵأ
ôڻҪҵ𣿡˫۷ź⣬ЦЦ
ˣȥɣµػ˵
һ̣߽
һʱ̨̨һ첼ΧվŶʮ꣬컢ҲУϣ˫۳ɱضӵӣ޲óȥʬΡ
ššܿ죬һע⣬̧ͷһְһϣﱻһ鲼˫Ứһĵʹ
ȻְԵúܼ
һְջߣޱ飬俴컢ǡ
Ȼ֣Ȼҵǹƥ컢ıܸӣŭаһЩ˷ܣ϶Ǳɡ
ߺߣӱ﷢ߣεҡҡͷǲǺϣһ˹ԸˣȻ˵ԲеĻ˵ʵĲ֪ô˵Ǻã
ﶼҵˣŴȥ컢û뵽£ǵû˿ĵ˼Բѣŭֱðӻӣȫǰ쵰ͣ죬Ҫ㸶ʮٱĴֻۣͷ֮ݣ
ǵÿû£һ̣䵭ЦЦ̨ˣҿûжʱ棬뵥һϣɣ
컢ȻһµĳѪͷϵ˫۳ŭ컢ôҲ벻ذΧ£Ȼеôѵ֪ʲô
ãȻһ˲һ϶ʱ컢վһ꣬˹ͳԸ϶ֵܣֻϧ㽫һûа취ֻܷϵ㣬ûڻȥ
ˣҪļ⣬˷Ѵʱˣ϶˵һȭ֣һֱûʱ̣Ȼһʲô¾ʹ׾ɱ㣡
ʵ̫ˣ֪֪ӰУû˸Ҷ϶˵Ļ
һ̣Ŀ¶ӵĿ⣺Ҳ֪˸ҲҶ˵Ļ֮ʲôҲǣ
㡭϶Ҳ˵
һܻ϶ҡҡͷ˵ʵĲףΪʲôһЩ֪ҵ鷳


102 벻Ľ
˵𣿡϶˿һеķŭЦ
ѵ˵ЩǿЦҲ֪ǴʲôطţΪܹҵ鷳ǵͷһûУЩ˲Ǳˣ˵
϶˫սȭͷʱʱһͷ졣
˵޼ɵĻܲɱ
컢û˵ΪȷŭѪܶѾ
ΧĿſֲ˸еѹ֣Ǳһǿζѹסѣһ뼱ĳ嶯
ڣ϶ŭ𳹵ױˡ
Ȼ費ʶ̧٣Ǿֵ¼°ɣ
˵껰϶ѵ£ڽʵļչǰ˫ȭ໥ս
һ̣ЦЦɣ
϶̧ȭͷٳ˹ȥ
˫ڰսס϶ȭͷûŤת
϶ɫһ첽һȫȭͷһǿнȭͷ˳ȥ
е㲲ؿڱ϶ȭͷУ˺˺˼˺Ȳ£¶һ˿زסʹ飬ؿڣ˫۶϶
磬ûУ֣Ȼǲͬ죡ӺƺȲʡ
컢¶еЦ϶һȭж
һԵְ˿˼£ѽѽؽţû֪Ҫ˵ʲôֻˮ¶š
϶ԭΪӣУڿҲˣһ̣ӱ﷢һ޵ߣ˫гӵɫ
ܳûںԵúƽ˫һֱ϶Ժȴڻطʾȭĳ档
֣ΪʲôȭϷӲأؿԼԼʹע⣬ǰĴݲȣֵһᣬĵȭ⡣
϶þò֣ΪˣһЦ˫һֱ
״æƾ䣬˫ֳƣ˶ȭ϶ƿϵǣ˫Ը϶ؿϣһЧûУ϶ûк˰벽
ʲôɫһе졣
϶һЦȭͷش˹ȥעе϶һȭתʮȺˤڵء
ãã컢Ƿˣþȫƽкã컢϶ҲûУжʱԹʱڵõ˷й
վһǣһѪһŭȼ̧ͷ϶˫ɢѪȰɱ˿˲٣ͷƤ飡
ͻȻ仯϶ɫһܿͱ棬ֱˣֱҲֻŻŻ˶ѣ
϶һΪǵӣһ̣зųµĹâͻȻٳ϶˹ȥ
϶ϵı˲ˣٶȿļֱֲ϶ûмôˡ
϶Ӧʱɫ󺧣æȭ
̫ˣдƵĴ϶ȭͷûüȫչ첲ץסһˤ϶ڿзˤڵϡ
ԭһƬ̨¶ʱŵͫгž֣ɫ԰ףһʯվŴͿ̨ϷһĻ
ʲô컢忪ʼƲסǰΪ϶ѵȲʣôһգ۾ͱŤתʵֲ̫ˣ컢һʱܲˡ
Ӿľګؿ컢ſȴֲ֪ô͡
屻ɱţǰһѳס϶죬ǿаӵץЦЦҳˣ
˵ţ˾Ŀ£սȭͷšȭͷͷ죬컢ŵñһĭע̨ϷһĻ
䡱һ죬̨˼£϶һȭȥڿתһȦˤ̨ʱġ
лŴ϶³ĺɫĭӣ̨ܻɢż϶һȭݡ
ûֵ˼̨ϰ϶ޱǰһţ϶̨߳
̨ɵˣ˭Ҳ벻ĽȻˣĽ³֮⣬ûһܹܣ
컢ǲףһʼʱ϶ĺ޻ôͻȻ϶ֵĻҲûУ컢벻ͨҲ룡
ʱ˿̣컢˵֮⣬ǿ־壬ֿ־Ȼ


103 ܺ͵ĵ٩
֪˶ã컢Ŵӿ־ѹڵϿ°ɫͺɫҺ϶ʱըˡ
ֵǣһϣ쵰
컢ĽлӴǳΧ˹
һ̣ܵо񣬶˷
ӺͶ˼ĺݣ֪ǰ϶Կװģٶȣǳǰ档
һȥһЦһȥ̵ǰļ¡
ɫһԥ룬ٴγ˹ȥ
ûаǰʮ·ǹͬʱй
һ£ɰ컢ĲᣬһȺͰʮ˾Ȼһë
ͻȻ顱һһѭȥɵˣֻܺʹȫװľվڴſڡ
죬ȫܺĹܾʧ컢ǣһһӣǿٳȥ컢Χס
쵰ȻֱΧס컢γѣҧгݵ
һ̣¶һ˿ı飺û˵˵ţƳһƿԵ컢Զְ˹ȥ
ĳְ֣ԭµȶؿһְǰ⿪ְϵ
ְһܾίСһʱõйֹס˳һͷͶĻ
е㲻֪룬ô󣬻ͷһαŮôţԵúΡ
֪˶ãְе㿴ȥˣһϵˮС죺˼ôίҲ֪οһ˼𣿡
ԡԲ𣡡ģһ˵ڳԣǰײеĵˣҲȥԣŲԡ
ְŽŵΪЦɵûмɵ˵ְ꣬һҸͶĻ
Զܺ֯žֳ
ܶӣ永ԱжʮˣΪ׵컢ܸݾϣõݻ㱨ܺ͡
Ȳ컢϶ôոܺʹ˳ʱ򣬵һͷѰ϶϶Ѫڵһʱܺ͵Ķʱһء
϶˵úأѾҽԺˣոҽ϶ƺ˵ˣ϶ӦòΣգ
ǾͺãȻԶţܺ˿صͷܺϵ϶֣ҽ˹
ܶӳʱ컢ϣһ˹
ܺͻͷһ£ûд飬˹ȥ
ܶӳֻ棬ǾΪʲôҪʦڵش컢ͼҸڣȥֻϧԵǸӰ̾ӶӳȻֻʧ
ܺһЦ棿ѵ˵ǰҲ𣿡
⡭컢ˣܣܶӳ˰ɣǿûаܣҺְͬͬѧܳʱûмˣר۾ۣôѲܶӳΪҲǷɣ
ˣ컢ͲҪɷѿĵǵķܺǰģܺͻˣŭ
㡭컢ɫһܶӳɲҪҵݣҾͲˣƾļӰеĵλӰԼǸʡﵱٵĲССӰУ˸Ҷң
𣿡ܺ͵ЦЦ㲻ǰɣãǽ֪컢ĺ̨ӲܺҲһҪ㣬ߣ
ǣӦһ죬컢˵ĻᣬǿнƳ˹
ܿ죬ֳˣܺһȳԶһְܺ¶һ˿ΣԥƬ̣˹ȥ
ȿȡܺ͹Ӻ졣
ܶӳæְֿе㲻˼ؿְܺͣط̡
ܺһƽӲЦı飬ЦЦ˼ˣ
ܶӳЦˣû뵽ܺͻ٩ĸˡ
벻Ҳѽ̲ܺסˣЦ
ܺһЦҪǰڳоˣھӡУܺһֱǱһദôˣҪ˵Цˣܺ¶ЦݵĻᶼ֮ˣһҲֻмְȻشת֮󣬲ܿܺϹһ˿ѷֵЦݣ
ˣܶӳǲҪ˵Щˣ֪ʲô飿ǰܸܺͣ벻ץס鲻ţνһƤ񣬿ְһŮôܵĵ٩


104 ְ
Ҳûʲô£ֻǷ飬ȥ¼ѣܺͼˣЦݣ˵¡
ЦЦְ˸ɫ֣ܶӳӦ˽ҵƢһȥʼ𣿡
⡭ܺԥ˵ûԸĻһιõ飬ͻȥˣοڣ϶飿
ûжı飺ֻ֪϶ǱǾģģҾʲô֪ˣ
ⲻ̫ðɣ
ûʲôõģܶӳͬѧְ˲СľţҪȥҽԺȥһ£ʲô飬Ǿܹ˵꣬ܺ͵ķӦְоԾĿ£뿪˹
ͷҲص뿪ˣܺε̾˿Ȼһΰѹø̾ӣֻһܺ̾ӶӳкܴΣɸƢ˽⣬ûİ취
ְ߳˿ϵֿ̫˿һֱֵϺȻ¶Ҹı顣
Ȼոշ飬ְͻһëȻĺ£ǲ֪ô£Դڹְԭźµʱȶ˺ܶ࣬϶һȥ
ѹһƴ紵ְʱ򻹴һȹӣҡҡͷϵְϡ
ְ˵лл
û⣬˿ʱ䣬ҲˣָָͣڲԶķ߰ɣҴȥҽԺһ£
ˣû£һҪȥҽԺְЩˣæ̧ͷϱ϶ĺ۵عĵ˵ҪҪҪȥҽԺɣ
Ĩһ˿ڣСˣϣЦҡҡͷû£Ȼ㲻ȥҽԺĻǻѧУɣ
ְͷӦһ䡣
ЦЦŷٻȣְϿСƢԸ˳ᣬϲҲˣȻְ̬ȺܲܺοһΣְΪ⵽컢ǵĶ֣壬ȻְһЩ
һ·ϣְĺһֱͷרļʻųѧʻȥʲôҲû˵
ܿ죬ʻѧţԴϴ˵ѧУ£ѧУı֪ѧУʻ˿æ򿪵ó롣
Ӻ󣬷ʮ¥ͣ£ְ˳໥˿ȥ
ѽڣһֱغڸ17ǰ̾첽ӭ˹
ͷˣҲڵʱ䣬ûзʲô飿
ûУһ
ãллǣǿԻȥˣԷ
ôԺҪǵĵطܿڣǺãȻˣǾͲˣټ̾صͷ˻֣ת뿪ˡ
Ŀ̾뿪תְǽȥɣ
ȵһ£ְֹ԰ֻһ𣿡
һ£ֻͳݸְ
ְЦŽӹֻֻһ룬˹ȥӺְڴ
ְѵ绰ҵֻ֣һк󣬰ֻԺ绰ɣ
ɵ˼룬еŵЦЦȻ⣡
ǾͺãǿԽȥˣְҸصͷתȥ
ְ˿ûаѸոڹ﷢ϣĿ¶һ˿زסľ棬漴ЦЦְ󣬳ȥ
17ڣγ½վڽ̨潲ſΡ
ڽڵͬѧǾܿӣǵУѷ˶ڴְ˶ûϿΣȥʲô顣
һֱŷٻʱҲΪְٺԽԽ鲻򵥡
棡ʱһͬѧҲϤڽſͬѧæ̧ͷȥ϶ʱ¶־ϲı飬ְ
һ£ְϴ˭·ͬѧϵıܿ챻棬һ˫˫㵵ְ
ⲻ·𣿡
ѵѾͬѧǲȥ
ְˣ½ͷĴʯͷʲôȥˣУǺһôˣ
⣡½໰䣬ޱ˽
ְͻȻ٣εĳ½ܵģڿƽҲͷˣְΪʲô·½û⣡


105 ŷٻʧ̬
ǳ½βΣֻЩ鲻ܹĵˣ༶дѧбģһССʦܹ
ͬѧϵû°ɣ½࿴ϵˣɫһĵ
û£ллʦģ
û¾ͺãλϣ׼Ͽΰɣ½Ը˵Ҳûȥ
ְ˵ͷȫĿ£ԻصλóαʼϿΡ
ְѾ뵽Ϊ˾ǹƥô໵򶷣ˣһллҲû˵úܹⲻȥ
뵽ְ͵͵һɫ΢΢һܿЦһջصҾ˯ˣǰܸˣ
ԴְԺȫͬѧĸǾˣȻϿʲô˽ףʱʱһ˵һֱкøеŮǣ뵽ǵȻְӿȥԼᣬܲζ
ְԱߵŷٻϵıҲǺܸӣüְʲôȥˣ
γ½ͲڵķΧԣֲ˼˵ʲôӲͷƤν¿Ρ
֪˶ã¿𣬳½¿ΣҶʱը˹ŮǷ׷Χְǰʸְ֪ͣλش
ûŮΧְҲȺһʱʱܲѺõؿһ
˵˵ʲôȥˣ
У·ôᴩϣ
ûǲ˲飿
ߴߴ⣬ְͷˣһ˫˫ڴְŮʧֲѱ컢ܵ齲
ˣôôϲԣѵѧϰ𣿡ڣһֱ͵ŷˣŭΧܵŮǡ
ŮٴαסˣǲŷٻôˣΪʲôη
ְŷٻæվŮǻ˻֣ˣҶɢ˰ɣʲô飬Ժ˵
Ůǵͷ͵͵һŷٻпʼһ˿ڲزסԹŷٻʱ侭Ƣ˭Ҳܲѽŷٻǰ೤˭ҲǣһֻʶȤ뿪ˣ
ŮɢְؿŷٻСٻԲѽˣ
ʵŷٻҲ֣ΪʲôԵ޹ʷְǸѣǺýã˵㣬һŮôô԰أȻһӿγȥԼᣬʵ̫ˣ
ְܿ˿ŷٻǰСٻˣ˵ţְ鷢ľһһʮ߸ŷٻڰ༶ϣְһֱŷٻ޻˵ѣô飬ְȻҪ߸ŷٻ
ʲôŷٻԾŴͣŵؿְ
Сٻģûƭ㣬컢ȷʵͨвһ˴ôˣְŷٻͣٴ֤ʵȴǳųݣ
ŷٻóְûѣ֮ǰ֪컢Ʒãֻû뵽ỵزȻ԰༶ͬѧ֣ŷٻ˵ûо飬ְһֵµĸоæְ¶һ飬ĵû°ɣ
û£ְһЦǺǵı飬ȫǱܵӣڣôأ
ְ˵û£ŷٻ˿ԺҪСĵ㣬֪𣿡
ְͷȻصؿһܻŷٻһ𣺡Сٻ˵ΣյؾңҸôл
лŷٻһʱûŪְ˼ʵʲô˼
ѽΪ˾ңֻһ˴صĹңˣܲܲһлɣ
ҿһ༶ͬѧ໥ӦõģûҪŷٻװΪǵ˵ȴܲζ
ɲУұҪл⣬һⲻȥģְûвŷٻı仯
ŷٻְ¶ԥı飬һᣬ̽ʵʵңǲϲˣ
ŷٻס˫۶ְصȴְĴ𰸣֪ô£ŷٻһĪϣϣְǧҪ˵ϲ
ְס˼룬صͷ
ôأŷٻһûԾʵ
ְɫһؿŷٻСٻôˣ
ŷٻʱעʧ̬ˣ췢̣·ְһУ㲻Ҫҵ˼ֻ㣬ڿǸѧ˵ûʲôȸ߿Ҫģ֪𣿡


106 ļҰ֮
֪СٻİɣҲᵢѧҵģ
ǺðɣְĻشŷٻ˵ʲôܲζ˿ְû׵ʵô
ûãҪСٻҳɣ
ŷٻһᣬְϾĿ⣬Ŀؽתʲô⣿룬κһܾҲ⣡
𣿡ְؿŷٻ
Ӧǰɣŷٻ˵ȥó½ڿҪõĿα
ְ״ûдŷٻһСֹһᣬɴĪɵЦ
˯һᣬеᱳʹ
ԼѹȲתϴѽ
ƳһԣСһı飬Ȼкܶ໰Ҫͷ
ϴܸܲңְʲôȥˣԾһӺ󣬻˾ġ
һڴ治ʧ˿ڹһԸؽ췢һ顣
ȥϵı仯ֱŭǡ
ʲôͻȻžһڽŵԭӵĽҶʱһ˫˫㵵Ͷ˹ʱʶˣ˼ͬѧǻʾⱧǸͬѧ¶Թı飬һС졣
ϴ컢ôô쵰ȻԱͬѧ֣Сʵ
ޱ飬ʼնûаϣ֪Ҳ컢ҲԸҵİ취˰ɣôԲеİ취
ԵͷΪ˵컢ʲôط
Ӧ̾Ӱɣ˵ʱ˸Ҫ˯ˡ
ˣһҾ˯治֪ôģӿѧ£һ˴ﵽһʱǲټ˯ȥģĿѧۣвͨӣֻ˵ǹֿ֮ڣͲͨ
ѧУ칫ңǮڰ칫ǰѧУµĿ֧˵˵һݣǮƵѪѽ
ʱһ绰ư칫ڵİǮͲڶǰιλ
ǮУɣļҰԣ
үӣǮɫһæվôҴ绰ˣ
ǮУϻ˵ˣҵ˽˹ܼڸǽѧ·ϣҵίУҪǽѧ飬ϣǮУܹкһ£
ӴүӣǧҪ˵ҿɳܲѽϷģһԵѧУſӭܼңֻǲ֪ܼҵѧУʲôҪѽ
ģ컢ǰ༶ͬѧһһְǸ
ʲôǸǮɵˣүӣ⻰̫ˣС֮Ƥ֣ĳ˵飬ҲϴݳѽϲԸ飬֪Σ
ллǮУĺˣֻͬСɣֻ¹ǮУ棬ܽԲɣ
Ȼүô֣ҲͲ˵ʲôˣϵѧУſӭܼң
ãлл㣬ǮУ飬һϵģ˵꣬ļҰ԰ѵ绰ҵˡ
ǮƷ»Ͳֹ컢ʲô飬ȻļҰԳ
ȻǮԹһ뵽ļҰڵ绰ᵽǽŶ³ŷï͹Ǹ
ǮԽԽ鲻򵥣æͲŷï
Ŷ³칫ңŷïڰ칫ǰļɳϺŲ裬ʱ칫ϵĵ绰
ãŷïǣŷٻļͲòʵ
ŷ³СǮѽ
СǮŷïֹһᣬܿǽѧǮУԭǮУ绰𣿡
ģոļҰүӴ绰ң˵ĹܼҪѧУļȥһˣҾͬСɣԴ绰˵һ£
ʲôļҰүҪȥļңŷïɫһ֪ǮУ֪֪Ϊʲô飿
үڵ绰û˵ֻǼ˵컢ĹܼҵѧУһˣ˵Ҫ
ʲôŷïסˣಡһվļҰүӾȻҪ
ѽүڵ绰ȷȷʵʵô˵ģ绰Ǯ֤ʵ
ŷïˣõļҼļҰԾȻҪһѧǸʵ˷˼ӣı϶򵥣


107 ܼҵ
ѽŷ³ȷʵ򵥣ҲôŴ绰ˣ绰ǱߵǮƿʼ
ŷï룺Ⱥͨ绰һٸ绰
ãһҪѧУſڽӴүӵĹܼңʹֻɣ
û⣡ŷïӦһͰѵ绰ҵˡ
ŷï˵绰һֱغһԵĵ̺һ䣺ŷǲǷʲôˣ
ʱȽϽһ˵ŷïͲٲֻ롣
17ڣ˯ڴֻ𶯳ѣۣóֻŷïġ
ԥһᣬŷïʱ绰϶Ҫ顣
뵽˸֣վʦҳȥӸ绰
署εʦɵˣľͷһô꣬ûмôקѧȻȫͬѧ棬޼ɵ˵Ҫȥӵ绰׵ǣûʦӦóֻѾſ˹ȥ
վסʦʱըˣΪȫͬѧ棬Ϊһʦôܹ鷢
ͣ½Ų俴ܻʦ𣿡
ʦ䵭ıŵһĪһѧôӿüأ
Ҹողб𣿡
һͬ⣡
ŶӦûʦת߳˽ҡ
һʦֱţʦһӣûˣ
ͬѧҲǱΪһ˵ֻձ飬ͬѧ϶װһֻЩͬѧװźüҡֻ˵Ҫȥӵ绰³֮⣬ûһͬѧ
ֻߵһû˵ĵ绰ܿ˿ʱֻѾԶˣ򿪵绰ŷïĵ绰˹ȥ
ཡ绰Ǳ˶
ŷôŴ绰ʲô£
ոսѧУǮƴ绰˵ļҼļҰɹܼҪѧУ㵽ļң˵ҪԸǸ֪ô£
ʲôȻ飿ɫһ漴Ц⵹ͦ˼ģ
ŷï벻ʱ˼Цˣ⾿ôһ£ö˶˵ôļҰԶˣ
ļҰԳ϶Ϊ컢飬һСʱǰ컢Ϊ˱ңǰ༶һͬѧܺʹץˣ
Ȼ飬ҲˣȻΪʲôļҰԲֱӴӾ֣أ
ԭܼ򵥣Ӱкպ̾Ӷӳܺͣܺ͸κ˵ʣӰ˽֪飬ļҰ϶Ȼֻ֪߲ܴܺͨˣ
ԭʲô
֤컢ûаͬѧþǱû֤ݣ޴֣
湻յģô绰Ǳߵŷïһ䣬
ģ֪ôõģˣϾҪѧˣһʱܸϲõ̵ѧУŷСؼңʲô飬ǻȥ˵
û⣬ֻǴ˵ǸļҰĺΪĿĲֶ֪Σȥļңҵġ
ŷˣļҰùܼҵļң˽֪飬ļҰٲҲհɣЦ
ǺðɣһҪСģŷïΪ˵һ䣬˵ʲô
Ӧһѵ绰ˡ
ѧſڣǮƴѧУ쵼ĵȴţӰУǮԴ˵ѧУſӭӵģûмˣοֻһССĹܼңǮ֮ô޷ǿʡﵱٵϣʵļӰвôܹ֮Ӱк绽꣬ȫƾĹϵ
ܿ죬һɫ۹սѧź󣬻ͣӸʻһڣߵ潫Ŵţܼ˳
ǮƼ״æӭȥЦܼҰɣǽѧУҽǮƣ
ǮУãˣүӦڵ绰˵Ҵ˴ε˰ɣܼҿȥ㲻û˵Ը
Ѿ˵ˣҲȺˣǮƵͷһƣܼ
ոŷïǮƴ绰õģøʲô͸ʲôŷï仰Ǯưɾ̤ʵˡ
ǮƵĴ£ܼǺܿ17Ľſڡ
ڣվԣոս绰ҪңʦЦһִ󣬱ϾϣʦҪվΣ


108 
ܿ죬ڴһҵĽŲһ̣֪ļҵˡ
ˡϽڵİʦ̧ͷȥɫһæӭȥǮУôˣ
Ǯƿһʦûǿſڵɫһ䣬ǰĵͬѧôվ
ʲôѧУȻʶĿؿǰһĻʦȻһѣΣѹôקУϵ
˵߼ϣʦͷϲ֪ʲôʱ麹飬ŵҪһ仰⡣
ʦС룬ڽѧʱȫУʦѾǵУǮΪѧ롱˶λʦ
ʦһְĿ⿴ЦЦûʲôոеۣվ񣡡
Ļش˿ʵͬѧǲ˽Ըʱǻȡ˵ֶΣһˣոȷʵдȣԾǶԣǴҪΣһӦеʣ
ǮƵͷȻ˵û飬ҲûбҪ׷ȥ
ʱܼǰͷ
Ϲ¶һ˿ɻ󣬿ܼңû˭
ļҵĹܼңүӵίУְСһˣһ˿΢Ц
ԭΪļûһöڿҲȻվǰܼҲһΪˡ
Ը񣬱˾һߣ;һɣȻˣҪŭͬʮٱˡ
óֻ˿ʱ䣬¶Ϊǵı飺жʮ¿Σȵ¿Ժ˵ɣҪϿΣǵȺɣ
Űؾһ˫˫ֵĿ⿴ڳ˭Ҳ벻˵ĻļӰпһպĴ壬Ҫ˵ֻһ΢ѧ쵼ļҪͿ֣ôǲļҵʣ
һЩͬѧ˰ѺļҼļҰүɹܼҵѧУһֺεȵҫǺܶ飡ãȻȫһ£ͬѧ治֪﾿ôģѵ֪ôĺʲô
鷢̫ͻȻѧУǮһʱҲûгסԾؿһ˵ظо󣬽ŵؿ
Сӣ˵ʲôأȻţǲѽû˵¿ˡ
ڵķΧʱͬѧгŽ벻ؿǰһĻ
Ƴһڣзųһ⣺Ҹո˵úǲǶĻȻ֪ҵ˼
Сӣ֪֪ܼԵѧУ㣬ǿ㣬òҪҪ
һ̣˼Ƣǲϲ뿪Ҳǿ󣡡
ŭˣûмôˣŭȼҧгݵضСӣһΣ߻ǲߣ
ظĻҲϲ˵ڶ飡˵껰תڣ˫һɱǵ̬Һܲˣүķϣһῼȥһļңڣߺߣǰ̧̧ңҲȥˣ
ģ첻ѵѵ㣬㻹治֪ϱˣ
ٺϻϣڣ޿̣кһ˳˹
ǮƼ״ҪǰֹȴһֹסˣǮһʵʵվһߣŵؿǰһĻ
Ŀ£ŵس˹ȥǿֻһʰֱһֻϻҪס
ô޼ɵһ̣¶ЦݣվԭزɫһȵڿҪߵǰʱͻȻ˫żͬʱ߳ҽУſɣϲʹıǰ̱ڵʹš
Уͬѧͷһѿڶ˵ĵƺʽѾǵڶοжԸˣ˵ײˣͬѧǲòϣʵ̫ˣ컢õ֤Դӱ˵һֱڶûѧ
Ůǿſɣ뵽Ʒˣﻹ˵ĸˡ
Сӣ边ȻУڵţǺ죬ͷϵһǰľʹֱ
˿ڵϵıڣһ̣һЦǰ̧һֻųıؿȥ
һɱĲҽУһѪӱ


109 ޹
㡭û뵽ôݣűڵϵĿ࣬һŭ𣬾ֵض
ν򹷻Ŀˣôݶ˿ûаļҷΪļҵĹܼңôܲ
ŴӱؿƿЩ䵭˿ܲˬҪ棬ļұȱٹֻ̣֪ܽΪһӦþ߱ʣ
ߣˣﻹôдʣӱ﷢һŭߣǲ̫ĿˣļҵıٲǣҲֲһܰɣûаļҷ
ܼҼôΪ޻˵һ㣬˵ûļҵ飬Ȩ֣˵ʵҲò֣ոҲˣ£ļұͱˣôڷ
㡭Ȼˣ˻֣ã˵㣬òҪˣĿļҰүӣ˼ҵӶǲ̫˵ȥˣ
ߺߣӱ﷢һмߣҡҡͷ˼ֻһѧνĽһֻ֪֪һ㣬˭ӣҾ͸˭ӣҸոѾ˵ˣԭүӳĳķϣһȥļңֻļұڵΪҺʧذɣ
㲻Ҫ̫ˡ
һ̣Ȱһ䣬뿪ҿɲұ֤᲻ֶѵһˣ
㡭Ѫѹһ·޲óǰж˿飬ܽͷ֮ޡ
վһһֱû˵ǮҲ̲סˣǰ߳ңܼңʲô黹ǳȥ˵ɣ
Ǯϴ˽ҡ
һ̣Ŀɿڴͬѧǣ¶һ˿ײаתŸľͷƵõʦʦ㿴Ҷվ˰죬ǲǿԻصλϢˣ
Ȼԣʦŵæľګصͷ
ллʦƵãϼ˲俴˿ı飬صλϣһͷſϣ˵غ˯
ͬѧɵˣոտǵ˵ļңھȻܸûƵõͷ˯ͬѧû˿ǡǡ෴äĿˣΪеǡ
صļң³ֱļҰԵ鷿
ļҰ鷿ｹȴϢСʱǰͻȻյ컢ܺʹϢŵļҰ־ֻţ˴̽󣬾ط컢Ȼ߻ܰһǱ֤ʵ컢ضⲻ֣֮ļҰ۰컢϶Ը⿴鷢
ļҰ붯ļҵĹϵо߶һ£оֱӷˣ쵼ļҵϣԸˣ´ﵽܺʱǿе˻ܺ˵컢֤ɽ̾ǾԲ˵ģ浣ִ󲻺ճֻգ
¿ɰļҰԼתˣʵûа취ʡﵱٵĴ죬ʶ㣬϶а취
֪󣬼˼һᣬܿ˰취ļҰ취ͨˣҲְֻҪ֤컢ǰܣͺðˣ
˴İ취ļҰԴкã˿иæȥѧְǰļҰһҪǿ˿ĵ
ʱһ󼱴ٵļҰԵĳ˼жļҰȲŵ˽
˽ѿ
ôҰɫһֲʱӿļҰԵͷļҰԵһ䡣
һļٵļҰԣְͷԲүûаãͷҰɣ
ʲôûаãļҰɫһôµģֻ˶ѣô򵥵鶼ãʲô飿
Ҳ湻ģһֱļҰԵĸôƾļҰԽʲô飬ڹ涨ʱڳɫɣȻһοƼ򵥵ȴˣûļҰߴȥ
̾˿ڽѧǰǰ߸ļҰԡ
ĽͣļҰϵıסˣߣǲ񣬾ȻҿԵѧֻµʱܲ𣡡
˿ļҰԣү鲢ȫ¼ڷҲᷢ飡
ļҲȫǻˣǣ㲻һˣΪ˴滹ǿȦɵġ
ļҰüͷ˻֣ˣѾˣ˵ٶҲ޼£Ӧôɣ


110 Ǹ
͵͵һļҰԣԥ˵үҪȥһ˽ѧɣ
ļҰסˣȥһˣѾ˵ˣȥҲн
үǳģӦеοҿóһϲƽϵˣ룬ֻҪҿϵϴӦûӦļҵģ
ʲôûɣҪһϴļҰɫһе
ͷǵģү
УҲܴӦļҵĹܼңô˵һδɵСӵǸɺͳļҶˣļҰҲû룬ֱӻ־ܾ
ļҵĹܼңҪȻļҪ֪õļҾȻһëͷСǸЦļҰΪļҼһӿرصˣô鷢
¶һ˿̹Ȼı飬ؿļҰԣү鷢չһѾûİ취ܲȥѧɣ
ƨȥѧߣֻѧҲûһʸ񣿡
ԣ˵ûΪֻҳүɲҪˣСүھֹţ̾ǱڽܹĵѼСү֤ݣǲ֮̾ǰ㶨Ļʱı£Ҳˣ
ļҰϵıסˣ˰ŷӦеεؿֻһɾҪίˣ
ЦЦүźôˣҵõүΣܹΪļ飬ܵûϵģ
ļҰ˫кȻɱ﷢һ󡰿ĥģ鲻ģȵ컢ƽºһҪݺݽѵһ֪ĶΪ
ллүͷүȥˣ
ߺļҰԽԽļӰк绽꣬˼˶øӣû뵽첻֪ʲôطĳһ֪ҰСӣļ裬ļҰ˵ֱĳ裡
žһڲƷˤ鷿ļҰϲŭı飬ͷϵźһһţҼסļңһ㲻ú
ѧ17ң˯һ¸ֺܲ˦˦ľֱۡ
ϴˣԼ˹ĵһ䡣
صͷˣ
ʮʮһڿξͷѧˣ
ŶӦһ䡣
ԥ˼ӣСؿϴ󣬸ոǲеùˣȻļҵʶ
ңΪʲôҪǵʣûлش𣬷һ䡣
ļӰһĵλ֪ܲӰУ֪жļҳϹϵأ
˵Щйϵ𣿡
ôûϵҪܺļմϵϵԺӰаɾͷˣ
𣿡һ̣¶мı飬ںҡҡͷϧҲϡ
ϴɲУûǺὲǹϵûӲһĹϵ˵ûеԼʲôǲΪǵ̬ȣˡ
ˣԣֻѧҪΪЩˣ
ðɣεصͷǣϴոյô˵棬ܼ²ֻ̨ļҲŹ㣡
İɣǲģʱҷ쭣ҲµûĻڷѧ֮ǰǸܼҿ϶ѧУģ
ʲôô϶ɫһɵؿ
ǿ϶Ǳôļ˵ڿļҵľݣĺܣһŭңǺصģ˵ʱЩġ
ϴ˵⻰ʲô˼ôһźԿǣɻ
ЦЦ㶼ĻͲôˣ
ϴʲô˼Ʋˣ˵ĻԿɲˡ
ҪᣬҲ˵㱿ֻ̫ˣ֪а񣡡
ðɣԲòϣ˵Ӳˡ
ЦҡҡͷŴľɫ
ܿ죬ٴλ𼱻Ǹϵ˽ѧȵõϢǮֻٴδѧУſڵȴ
ɫ۸ͣȣ򿪣ڳλϿǮƣǮУ¿ˣϳһȥ17࣡
Ǯ˼ӣæͷ˱ߣʮ¥ʻȥ
ܼңôˣǮ벻ףǰѾһӻңôˣǱǮƿֲѲܼȥļңǮвͣš


111 ѧ
û˵䵭ؿһǮơ
ǮƱŵɫһʶȤصͷ
ܿ죬ɫʮ¥ǰͣ£Ǯ˳
ţһ᲻ܷʲô飬ǲ֣֪𣿡Աǽ
ǣڵͷʾס
̧ͷ˿17ң̾˿¥ݿȥ
17ңʦ֮ߵشţͬѧҡҡ˯˯š
ʱһͬѧǺ׵ѭȥɫʱһȻУǮƺ֮ǰǸļҵĹܼңѵˣͬѧǵĵһӦոô˵ļҵıڣûӣ˱ȫһ߼飡
٣ϴˣ˻ˣĿгŲ˼ļ
һ̣¶һ˿ײЦɫλһ
뵽༶ôͬѧԥһᣬӲͷƤ˹ȥͬѧǱסŵض֪Ҫʲô
ߵǰ˿һԲΪǰ²µΪǸϣԭ£
˲ʯˣһ˫˫𾪵ǰһĻļҹܼҾȻǸǾ춯صĴţĽѧУǮʱҲɵסˣҪۿŻᷢô飡
˿һܼңܿ첻Լͬ߼ϣ鷢չһڳûһܹסģǲʲô飬ļô˼ɣ
֪˶ãֱڽ𣬲ͬѧǴӾзӦ۾ɵɵע
һ̣ЦЦһˣȻܼԵǸҲûʲôüƽϵģ͵ûзԻȥˣ
¶ŵı飬ؿүӵ룿
ȥүӣѧһã
ڴӦ˿ְС㣿
ҿ㻹ɣ
ͷתȫͬѧһλְС㣿
ǣְӿվŵؿ
ְͷְС㣬ү㵽ļ֪ܷͣ
⡭ְ¶Ϊѵı飬һŮӣС󣬳׷ѣٳţȥļңڸ⣡
ְԥһְС㣬ǳҪϣһˣˣ
ְȻڸ񣬼ˣһʱ֪òôӦȻ뵽ְȲسȥպÿʹɫ
򾲵Ŀ⣬ְʱȶ˺֪ܶ࣬ô£ֻҪ뵽ڣְʲôҲˡ
ðɣҵʱһȥļңڣְСӦ
̫ˣлл㣬ְС㣡Եúܼˣڵ¥µȺ򣬷ѧԽȥļңô
ˣԼгޱ飬ֱӾܾˣܼңǻҪϿΣû飬벻ҪϿΣ
ϵıסˣļҹܼҵݣӰκһطܵŴǰִܲ
û̫࣬ʱֻѡ̣ʲôҲֻܵȵ컢Ӽ̳Ժ˵
뵽һõصͷת߳˽ҡ
һɵˣӰкպļҵĹܼǰȻһƢûУò˸е棡
ͬʱͬѧٴζְӿԼǿҺ棬ǰʵѾ֤ǸӿԼôˣ϶ļйϵҿ黹ǷͬСɣļҹܼҲ涼ˣְܵȥļˣ
ھʲô飬ͬѧǿɾͲö֪ˣֻǵѧðǾ飡ʵֻҪͬѧ΢õ˼һ£³ԭίһѵ顣
ְѧƽ޹ʾԲļҳϹϵļôɷѿְȻǺ컢йϵ
ܿ죬ͬѧǰʦſΣΧǰԲһͬѧ͵͵һְܼǰôڣͬѧﻹ˼Σ
ʱְҲǷĴң뵽ѧҪȥļңоһĪĽ벻̲ס͵͵ȥ˿ŵףְȻɵɵЦ


112 Ц
ڣһ̶ڻ̿벻ͬѧûƽʱȿ־ңһ˫˫۾ְ
ʰһ£վûʲôԱ飬̨ʱְ޶ԣͣ½Ų
ְ֪˼ŵվ
Ҫȥļңŷٻ̲סˣվʵ
ְʵصͷѾӦļҵĹܼңȥǲеģ
һʲôô죿
ѽҪ㻹ǲҪȥˣŷٻ䣬Χͬѧæѻ˹ȥ
ְҡҡͷУ˲Զţ˵ְ̧ͷһˣǲõģţ벻ģ
˵ŷٻͲһԴһתԺǰ༶ͿʼˣҪһЩ벻飡
ŷٻ룬ƳߵǰָıӣһǿƵӣţǰѰ㣬ҪİȫҪ˸ͷԺͱָ༶ȥ
ͬѧǾˣɵɵؿŷٻûһ뵽ŷٻô󵨣ҵ˵в
俴һŷٻܿƿˣҸ飬òģ
㡭ŷٻʱ˵ǸǷı飬޲þ׹ϼɫʡ
ְЩ첽ǰסŷٻĸ첲οİɣСٻģ
ְ棬ŷٻ˼ټƽȥ
ְûߵ˼ޱһ䣺ʱ䲻ˣǸˣ
ְһͷ߳ҡ
ͬѧ˵ƵãԼְͬ
¥£վںɫǰ¥ְ첽ӭȥ
ְС㣡òԵصͷ
ɫ΢΢һЦЦôѵһֱȵڣ
ͷһƣʱ䲻ˣϳɣ
Ȼ뵽õŷٻ飬֪ûеΪȷó̵ֻֻ벦˹ȥ
绰ཡ󣬴̵
ûУ
ֲյڽѧſڣŷСûУûнŷٻ֮ǰǲ뿪ѧģǹأҲһΡ
ãҰˣ
û£ˣһȥļңûɣ
Ӧû⣡ˣ˵ˣҪϳˣ˵ţְǰʿش򿪸ʻţְ˳ϼʻλá
ͬѧǿǰһĻˣȻŷѧͬѧǸӵܣԷָߵγȻϤ㲻֪Ҳûи򣬸򲻵
ۣ벻һ߸˧һЩ˻յŮƺеĵǣ˫ס°ͣ㷢ŨŨİĽ֮⡣
ҮŮǸžֳ˼Ƥһء
ŷٻ״ˣؿһڳسѧУſȥ
ߣ󻵵ʲôҰֵĹϵѧУҫһȥԺôʰ󻵵ŷٻɫѿһ·ϣֹš
һֱŷٻϣСѾͷѧУſȥں档
ͬѧǿʻų뿪Ⱥɢˡ
һᣬŷٻ߳ţվڴſڵȺĵ̿Ⱥеŷٻ첽˹
̣ô㣿̳ڽѧſڣŷٻϲ¶ı顣
ЦЦսӥҪȥļңһ˻ȥʹ绰ҹˣ
ԭ굶̵ĽͣŷٻӦһ֪ô£ողˬ龹Ȼ˺ܶ࣬ųŷٻǺݺݰһۡ
Ѿɹӵŷٻ͵͵ͷ̵ͷĺɫۺ棬ļʻȥ
ۿļԽԽְϵıò
ְЩԾתͷһְۣܿ˻ȥרĿųЦЦôܽ𣿡
һЩְʵصͷ
ýţڣģְʱҪοϾֻһδµŮӡ
ţְŬ˼ǿһ˿Цݡ
ְŵӣЩɰϷеЦݣЦ
ְЦתͷһˣڰ༶һֱûмЦһοЦֻĵЦְ벻ǣЦȻ˵˧


113 ְ
Цʲôְƺ뵽ʲôС쾾㲻ǾҺܺЦɣ
ǣҡҡͷЦݣֱƽʱǸû˿ı飺ˣϾҪļˣҪҪͼ˵һ£ǵģ
֮ǰѾŸ裬鲻ȥˣ
ŶĵصͷһᵽļԺʲôҲҪ˵һн֪𣿡
ǵȻ˵ʵҶĵļԺ֪˵ʲôĺã˵ְ֮õӦ
һ̣ԽԽְСѾͷ˼
ְ͵͵˿֣һһƽʱһȫǷǧƵãʱܿЦ¶Цݣһ﷢ëĸо
ְ֪Ϊʲôô䵭ѵǰܵʲô˺Ⱥʧȥ˸飿
һ𣿡ְǰ˽⣬Ҫ֪Ĺȥֻܴʳˡ
Ƴһְʲô飿
Ϊʲô˶ô䵭̬ȣְŵؿֱ⣬ʵͻˣ᲻شһûС
ɫ΢΢һһ£ôͻȻ⣿
Ǹо֣һôô䵭ְ˼صͷѵû̬ȣڰ༶Ǻദѣ
ҲҪѣ
ʲôҪѣְɵˣضǰֿô˼룬ѵû߱£粽С𣿡
ЦЦ˵ʵ仰һûֻ߱£粽С
ְˣոֻ˽ûע˵ĻںˣȻǰְԼˣԺûˣ
ְӣɵ͸ſɰ̲סЦЦǰĺɫ۹ս·һţϵЦݶʱʧˣӣǵļˣ
ְѶæ̧ͷ˿ɫ˱仯忪ʼе㲻֪롣
Ҫţɣޱذο
ְӦһͣеĽ벻
һᣬɫһǰͣɲںɫۺͣ
ˣ³ɣ³ʾ⣬ְһ䡣
ְŵӦһ䣬˫ֶµش򿪳ţ˳ְȻҪ޵ӣ첽ǰĵôˣ
ҵ˫Ȳͣʹˣ߲·ô죿ְǴſǻ˵ġ
ͷһְȶæǰסҪ£ڣԲģҪң
𣿡ְŵؿ֮ǰһֱйļҺļҰԵĴԣ뵽컢ܵ飬ְôܲ¡
Ŀᶨصͷǣְ֣ſȥ
Ҫߵſڵʱְͣ㲻÷ˣԼߣ
ɫ΢΢סӣְı飬ͷǣָĺ߽˱
ڣżˣΪ׵ļҼļҰԣһһŮ컢ĸĸͻܻվżװıڡ
үְСˣߵļҰǰͷϹϾػ㱨
ļҰӦһ֣˵һߡ
ڵķΧʱļҰԿʼ˿ļӵ뿴ʲôӣȻļҲҲ
һԵŭر鶢ְǰ˺Ǳӽ˾֡
ְļҰǲƵŵö㵽˿ְʾҪ¡
֪˶ãļҰԹĸɿ¶мı飬ܲˬ
ûҾϿ˿η壬ļҰԵǿƣһЦûзϡ
ߺߣȻֻһδɵСӣȻҲļҷ֪֪ӰУûеڶ˸̬ȶԴļң
ˣүӣЩûʵĻͲҪ˵ˣүôµذֻΪҫļô򵥰ɣһ̣ԵЩͷ
ļҰԾסˣԭΪֻһδµĸֻҪ΢˵úݻ϶ŵòᣬڵȫϣ


114 ǧ
ʲôҲļҵϲ񣿡ͻ״һֱסŭڱˣָıƿڴ
̧ͷһͻһ̣ôӭ뿪ǣүӣӣѾˣֻļҲӣǾûбҪ˷ʱˣټ˵ţְſȥ
һ£ļҰΪĻߣŵæվ
ôѵүӻʲôҪԸ𣿡ͣ½Ųûлͷ䵭
ʱ䲻ˣλѵļһˣȳԷôļҰԺ޲ýʬΣǸǧô컢Ⱳˡ
ͻļҰԾȻҪǳԷˣ֣ôԡ
סڣͻûü˵꣬ͱļҰŭӲˣûõĶһ㲻ôԣˣţҪôϹ͸ұ죬Ҫ˵һ仰
ҡͻļҰΪʲôҪô𣬿ļҰԷŭŵæ˵Ļ˻ȥ
ļҰԿǰĶӣĲûѪ컢ܲܳɹųȫȡְãΪ컢ףΪӵҲˣȻﵹæ
鷢չļҰԶ̬Ȳòת䣬ͨոУѷ֣أ˼άӦݣһܹģֱƻĺ껹Ҫƻ
Ӳ飬ϣҪ֣ļҰԵ̬ƺ˲ܶ࣬ϼһ˿Цݡ
һ̣ЦЦүӶ˵Լһʲôüƽϵģ
һֱڽ벻еְ⻰ۡһ̲סЦ˳ļҰ˵ͻһǰܸˣȻļҰԣӰҲֻôˣ
ļҰ֮⣬ˣָֻܿ˹ˣǲҪΪЩɵˣȳԷô
ܾĸɴϣһ仰˵úạֶ̣̃³һ֮󣬺ܶɼүӣʲô飬ֱ˵ɣòŹĨǣ˷Ѵҵʱ䣡
ãȻһˬˣļҰɫһ漴ЦȻҲˣֱӿżɽ
Ȼã
컢£ðλ˵Ѿλͷˣ飬ļһ᲻׷ǡļҰԻ˵һ룬ͱִˡ
˼үӣ㻰Ҫ˵ҿɲͬ⣡
Ϊʲô
ܼ컢ͬͬѧƽ̧ͷͷûǹȴҵ鷳޷̵ǣ컢Ϊ˶ԸңȻְС֣ȫģҳֻΪ˾ְС㣬αӵϣүȴô˵ǰеĹǵͷϣ
㲻Ҫұľ֪ѾҪˣҪѾؽ˾֣
ȡûйϵĻ䵭飬ļҰ˺ܲˬ
˵ûһӾȡϾֻһӣҪ׼һˣϣְСܹںһ༶ķϣȾļҰǿаסеŭ˵
ǧ򣡡ͻȻޱؽһ䡣
ڶʱļҰɻؿ֪ʲô˼
ôѵû˵ĻҪҺְС飬ļҵóУ
ļҰɫһ˫ðŭ𣺡㵨ӿ治СѽȻҰ쵽ļѵͲļҵı𣿡
һ̣¶мı飬ӱ﷢һߣ˼ĿǳֻῼǰԺ飬ʲô˭Ҳ˵׼ȻҲûпǵıҪүӣ֪Ϊ˵öԲԣ
һ޼ɵƱ飬ļҰԲûಡŭзڣҧгݣǧɲһСĿڳ˻٣
ЦЦǲǳ˻٣ҪǼҲļ˵ǧǱɽһǣţһëѣңǧȳıӣһֵ飡룬үҲܾɣ
ļҰɫ̵ڣóеŭѾﵽ޷ѹƵĵز


115 һԼŮԷ
ƺûаļҰԵķӦϣЦЦôүӣҿɣ
ļҰΪŭѪܶзηŭ⣡
վһһֱ˵ͻˣ溦үļҰԻӦ쵰ҪЩǮԺɶǮôԹøһˣ
֪˶ãļҰƽӣǷļӰеӰĴ㣬жЧȻǲһס
ļҰƽ޹óǧֵĲʣǰ˵ǧļ˵ֻǱɽһǣţһëֵһᣡ
ļҰԲǮӵ⣬ֻҪܾȳӣǮڻ£֪պļһëͷСӵвԹóǧ򣬻ЦļҰԶˣ
Ӧ֪һļҵǮʲôѵĲΪԼԺһ𣿡ļҰӰдô꣬ȻЩֶΣӲĲУɴģսڲ֪иѹʹͷ
ЦЦִļҰԣˣүӣЩŵĻͲҪ˵ˣӦ֪׶вֻͨѡһǳǧ򣬶ǵʲôҲûзˣ㻹ǿѡɣҿɲ˷ʱ䣡
㡭ļҰɫһ䣬òѹȥŭ˲ֱ˳ѵҪļΪУ
ظĻòҪ˵ڶ飡ˣȻүӲԸѡֻиˣټ˵ְּ꣬ȥ
һ£ڣȥˣǰס
ͣ첽ߵļҰǰүԴΪأΪ˾СүֻܰҪȥ
ļҰ˫ɱڣðļҰôܲɱȰ⣬뵽ڼı컢ļҰֻѡʱ̣ã֣֧Ʊ
ͷת뿪˴
һᣬһ֧Ʊߵǰ֧Ʊݸ
ӹ֧Ʊ˿¶һ˿еζ΢ЦллүӵĿԶţ飬ͲүӲˣǣ
͵͵ְʹ˸ɫһ߳˱
֣ôͻõ֧Ʊŵ뿪ڵѪԺǮڣͻ̲סˣǰļҰԱԹ
ӱ죬һȥͻû˵꣬ͱļҰŭˡ
Ӷ췢ģһ㲻úļҰתűţеŭ˲䱬˳Ǻ죬˫гŭ
ְ߳˷ֱʻŷļңְ˿ոһֱ
ˣ
һؽٺְЦЦʲôµģڲһû𣿡
ְκε쳣ɫһ㾹ȻļҰүӿǲСѽ
ҲãļҰҲˣʲôµģһ̣¶Ϊǵı顣
ӰУԺܶ˽⣬ļӰпкܴ˵ļҰүӵĴʡﵱ٣Ϊһ㣬ЩӰڣûһ˸ļңǵһҺļҽˣ
ǲӦøең
ְû˿Ĺ˼ɣü΢ļҰү˵ûļңԲк³ģ㻹Ӧôɣ
Ժ飬ڶӶˣȥԷɣƺܲϲ˺˵Щ
ְһ£һ˿õı飬ʶʲôͷ˵ȥ
˿ְһԲЦЦʲô㣡
ûθڣְصشô飬ְһŮôܻȥԷû첻µزµ
εҡҡͷ벻ôһԼŮԷȻܾˣʧܣ
ְɫһˣûУֻ˵ûθڣû˵ȥԷ˵ְˣ͵͵һԵЩԥǸǵһԼŮԷ𣿡
Ȼô㲻᲻Űɣʵ
û˵ѣô꣬ǵһԼŮԷǰʮһֱ̬ӣһֱڲִͣ񣬲Ҫ˵ŮԷˣ㶼ŮʲôӶ֪ˣɴ˿ԿȥǶôûɫʣһȺ͵һ𣬲ںˣȫɫɫŮǿྡ˰ɣ


116 ܺԷ
ʾţְһƲ¶ɵı顣
Ų㣡˵ֻ˵˵ѣ಻ţְ飬޹ء
ιַӦְвˬһʱǷ⣡
һ̣ЦЦû˵רĿų
ְ˵СڸʻλϣҲ˵һӰ
֪˶ãڴֻƳڵİ٣ͳֻ˿ǵ̴ġ
̣ʲô飿
սӥôļ𣿡
뿪׼ְҸطԷ
ô죿绰Ǳߵĵ̸еЩ죺ļҰǸ϶ûΪɣ
ߺߣӱ﷢һмߣΪѵ𣿡
˵ҲǣСӲΪ˾ͲˣЦ
ˣһڿʲôȥ˵
һ£æһ䣺ļ鴦ô
аɣļǧã˵ʱԵúɡ
ʲôСӣ̫ѽһ漴
˵Щˣˣ
ðɣӦһѵ绰ˡ
ֻһְʵõʲôطԷûУ
ְҡҡͷҺٳȥԷһʱ仹治֪ȥʲôã
һ£ԸҲҪôᣬ룺ɣȻ㲻֪ʲôǾñˣ˵ţְͬͬ⣬˸ͷʻš
ʲô˼ְؿ
ͻȻеҪ죬Ȱ飬ȻǳԷ
ģְе㲻ŵؿ
㿴ҵ˵𣿡
ðɣְӦһ˵֪Ҫȥʲôط
ʮӺͣھִǰ
ѳͣʲô
һ֪ˣ³ɣ˵䣬򿪰ȫ򿪳˳
ְһ£֪«ʲôҩʵʵ˳
ְʹ˸ɫִſȥ
ãͬ־˭ֵľ쿴߹ְǰʵ
̾Ӵӳܺ˵
ڣǣ
̲Ͼﾯ֣Ǹܺӡ
ʲôɫһŵϸ
ھֿΪְɫһ䣬ЦЦôʶң
ǵģʵͷܶӳ칫¥ҪҴȥ𣿡
ְˣ̬ȷǳºͣ˸одˡ
ˣԼȥһ䣬¥ȥ
һְŷӦһ뿪ȻְһС׷
ְ߽¥¥¥¥¥ݿǽд֣̾򵥿˿ȣѰܺ͵İ칫ҡ
ǡɣԭӭ߹˵Ц̾ͻȻͣ½Ų־ϲؿ
ͷܶӳ칫ʲôط
ϴȥæͬͬ⣬ֱǰ·
û˵ŷӦеٶ۵ְǰС֣̾ĺ档
̾ǰ칫طʱ򣬲֪˭ôһ̾ɫһܵȾƵãæվͬʱϴྲı顣
ڣְ̲סˣӽֿʼڣʵ̫ˣ֪ʲôˣȻþôȻ𾴣
һᣬְ̾һϱ̾Ӷӳ칫İ칫ǰͣ¡
̾ͷʾһ£ǰš
칫ںܿ촫ܺ͵
ţְȽȥ
߽칫ңܺüͷеļЦЦһܶӳ
̧ܺͷ˿ϵ棬ಡһվ˹Եúܼʲô㴵ˣ
ҲߵһɳⲻҺһλͬѧŶӣܶӳǳԷ֪ܶӳԸԸѽ
⻰ɾˣȺǾôæһٷڻ£˵ɣʲôܺ˵ʱ￪ʼŴһҪ˭ǮٿǮ϶Ǯģ
һ̣վ˵ֵʳûʳܶӳȥɣ
ôУܺסˣûӦԭΪȥǼƵȸߵطԷû뵽ҪôͣôǾֵʳûʳдأҪǻȥۻʴƵɣǿӰǼƵ꣡


117 ھʳóԷ
ˣֻǳԸѣøô¡أΪǵػӻ֣˵ˣܶӳԸҲʺϵֵطѰɣ
Ǻǣ˵ǣ֪ô£֮һֵطͲڣܺͲ˼ЦЦ
ΪܶӳһˣȥֵطȻؼһϤ
ˣ
ˣܶӳ׻ǾͲҪ˵ˣʵڵģǳԷɣѲܶӳСֵʳûʳǳ˰ɣ˵ʱЩġ
⻰˵ãۻʴƵ벻룬ǾʳãҸԣλɣܺЦЦվʾкһѣְʱܺɫһǡɣ˰죬ܺͲһֲҿ϶ʵ
ߣְϹŲõı飬С죺壬ǵˣ
˼ܳʱûˣ㶼ôѽܺ¶ɫЦ
ְӰкպķ̰־ֳԸܺͲ࣬಻ɳӣϵȻܺͺʱְ׵룬ܺͻȥּͣȻҲְֻһֱȽæѾܳʱûȥּˣνŮʮ˱䣬ܺûϳְҲһ飡
ˣ㲻ģҾͲҰˣְ˰֣һ󷽵ӡ
ְܺҲֻǼ棬ܺ׵ѣֻһСӣԴ˵Ȼ˽Ҫһ㣬ܺһʱûϳְְҲûо֣Ͼ֮ǰڹʱְھŹȣʱҲûϳܺ͡
ôʶɫ΢΢һ
ķӦְ¶ı飺Ҳ벻ɣˣҰǶȻҲʶ
ԭӣҲһλѽְĽͣЦЦѿڶ
ܺͺְɫһ໥˿󲻸ŵؿô֪ģ
һ̣ۣȺֻ֣Ҫ˽һ˵ԸҪŲ³ѵԸȻһ£
ܺصͷ㲻һ̾ǿϧˣ
ҡҡͷӰϵ̾Ӷӳ͹ˣҪң
Ҳһ̾룬̾ưʿ϶ֻһµͻƣ
ˣܶӳѾ˷̫ʱˣ˵ûʲôȳԷҪЦҡҡͷƺû˵ȥȤܺͺְӦת칫ȥ
һǲòְȻܺͣһ˳ȥԹ
ܺͲںЦЦ㲻Ҫ˵ʵϲԸģ
ɣְɫһŵؿܺ͡
㿴ҵ˵𣿡ܺͱЦЦ˹ȥ
ְֵؿܺͣʲô˼Сֹ󣬸ܺ͵󣬳ʳȥ
ܺʹְһ¥ⶰ¥ֻ̫һ㣬ֵ㣬پʳá
ܶӣ
ܶӣ첻ͣܺʹк
ܺһһͷʾ⣬ְ߽ʳãһ򷹴ڡ
ܶӳԷѽǰվһŹŮˣܺǣк
ѽ㣬ʲôóԵѽ
ŹǣѼˣ컹˺⣡
лл㣡ܺ͵ͷе㲻˼ؿְǱǸӣֻЩдˣ
ܶӳˣ˵Ѿܷʢˣû˿Ľ⣬ߵǰ̣ͰոսܵЩݰɣ
ϣŮӦһ𷹺д
һᣬŮ˽õݲͬ׷ֱϣܺóˢˢ£ְʹ˸ɫ˶һȽϰĵط
ְԺ󣬿˿ǰķˣüͷܿ컵ЦЦӽŹŹһһеְѺ˵ǰ
סˣؿְʲô
ѵ㲻֪Ůܶ𣿡
ʲô˼
湻ģô򵥵ĵ֪ԶˣǺ׳ֵѽ
ˣŮᶼɣ
ǵȻôѽ
ðɣǱ״ˣ˵ȥ
ܺͿְ˵оֹٲȻһС£ЦЦк쳢ǾֵʳȻͨ򵥣ζȴǺܲ
Ӽһŵ׽һᣬصͷûȷʵͦóԵģ


118 Ȱ˵ܺ
ְŲˣ˿ûаĻϡ
˼ӣû뵽ְĶôãôζʳȻ޶ԣ
ʵ֪ǣڰŮ˵ӵıʲôҪҪ˽ʳ֮⣬һЩŮһЩ˶֮࣬Դħġ
ûж룬򵥺ܺ˼䣬ܿͰǰеʳˣлְЩ
ְǿһؿԵô죬ǵ˺𣿡
ûУϰ߶ѣӹܺ͵ݹֽɾ
ϰߣ㻹Үϰк֣ܶ˵Էϰߣҵͷһμ
㲻֪أûʲôôСֵģޱ飬˿ְǰʳǹܺԼɣ˰죬ʳûĳԷٶȺţеһȣ
У㲻֪ŮڿʳͬʱԷʱҪϸʣ̻ʣ
Ů鷳εҡҡͷתܺͣܶӳԺ𣿡
Ժˣܺ͵ͷʲô黹ǵ칫˵ɣ
ܶӳȻͬ죬֪ǽ飡ܺһǴ˴⣬ûо֡
ܺЦЦվԸǾԲΪһٷԶܵǾģ
˵Ҳǣ绹пΣ˵Ҫ
ãԺ𣿡ܺͿְĵ
Ժˣְӿڴóһֽߡ
Ǻãһȥҵİ칫Ұɣ
ְͷܺͳ칫ȥ
һᣬܺǽ˰칫ҡ
ܺͼкһߵˮǰóӣӵ˭ְǰԷһˮһˮߵɳǰ˼ˮӷڲ輸ϡ
ְ˼ˮȺŽӷڲ輸ϡ
ܺͿ˿ְЦʵôǾʳõĻʳϿڰɣ
û˵ֻǵͷ
ǿ֪ܲӰУҲֻоֲʳã־ָܲĴҪѽܺ͸п
룬һ̣¶ı飬ؿְûУǻлѽ
ˣְƵãĬصͷ
ܺ⻰סˣֻǵظпһ£ôְǰͱζˣ˵⻰ʲô˼
˼˼Ǿֳ극Ű취ҪǮѽְװһ˵
𣿸ûУǶˣܺͺȻðٿѱ磬ְô뷨
ˣͲҪŪܶӳˣܺͽӣЦЦӻóǧ֧Ʊڲ輸ϣƵܺ͵ǰܶӳǵķǮ°ɣ
ܺһ£˵ʲôҲְ˵ķǮֻܺû뵽ǣְҪǮҲø֧Ʊɣ
µ֧ƱܺͲЩԾƺǱ⣬֧Ʊһܺɫ˲䣺ǧ򣡡
ûҺְεķǮָƽޱף˵
⾿ô£ܺЩˣȲؿ
ܼ򵥣һŵ컢
ŵ컢ܺϵı
ǵģܶӳһˣӦ֪컢ļҵʵܶӳڵҽʱҪ컢
ߣܺ϶ʱ¶һ˿мı飺ļұʲô˲ģʡﵱٵϵӰк绽ܺΪŵ컢ܣ
ܶӳҸոѾ˵ˣһˣûʲô
ûҲȥ룬̾ӶӳҲˣҷŵ컢ǾԲܵ飡ܺ͵ƢƺҲˣһ첻µزµӡ
ЦЦܶӳ㹫˽Ӱ˽֪飬㱾ִûдҪѧ֪ͨ𣿡
ʲô˼
˼ܼ򵥣ҪзӣǰҪѧᱣԼ
˵һ㣬һûףܺʼվǻл
ãǾ컢˵ɣ̾յ֤ݣжճɹ֤컢
̾Ŀǰյ֤ݣ֤컢ʮþȵ飬֪ΪʲôҪôʣ
𣿡Ŀ͸¶ɵɫ䶢ܺͣ˵Ǿ참֤ݣ֤Ҫ֤֤֪˵öԲԣ


119 Ҫͨ
ô˵ܺ͵ͷ֪Ҫʲô
ô컢У֪̾յЩ֤֤ûмŻش𣬶Ǽѯܺ⡣
ܺԥ˼룺֤Ͱ֤ǵʱڹȡģ
ְ˿Ц˼ܶӳһСʱǰѾļˣ
ʲô˼ܺɫ󾪣ŵؿְ
ܼ򵥣ǰŵǧ򣬾ļǵģ
˼˵ļǧǷ컢ָأ
û
쵰Ҿ֪ļҲưոݵģܺͷŭ
ˣܶӳҽҸʱŵ컢ɣ
ʲôܺɫһ飬ѹ⻰Ǵ˵ģ˰ŷӦܣʲô鶼ԴӦ㣬Ψ漰ɵ飬ˡҲܴӦ
ܶӳȲҪҰѻ˵꣬ҲѽܺȣԵƽܶࡣ
ܺͿ˿صӣƺԭܺ룬ͷ뽲
ҸӰУļҵǺ˽⣬ͨոļҰԵĳν棬ѷ֣Ϊ˾ȳ컢᲻ϧһдۣȻҺͰӦļҵǺļҵıڵǰľƣֻȨ֮ߣ
豭˼ˮ²豭˵̾Ŀǰյ֤ݣƿ֤컢ʵѣҺͰ˵ļа취Ƿ컢Ŀظ棬ȻҲ취Ǿյ֤ݣܶӳӦñ˭һļҹǽĻǿʲô鶼ó
һ˵֤̾컢컢ĺֻһļҴӴԺ϶ܶӳƲʡĹϵԼļӰеӰ͵λܶӳԺ̾ӸȥһҲˣ֪ܶӳûЩ
칫ھĿ£ԲһܳŽѹ֣ܺϱܸӣӿڴóһ̵֧ȼ˼ڣͱǿһɰ̡
κˮܺͶͷ˳֪ʲôʱܺͺϵ·ȫˮʪˣְؿܺͣãܺͲŽͷ̻Ҹ롣
˵ʵո˵ЩҴûҲȥ룡ҵУһֱһߣһ죬ʲô飬ԵϴŵֻҪܽ컢֮ڷܺһˣϵҲڣ
ЦЦܺ͵ıվߵˮǰеˮתصԭλã·ܺ͵ǰܶӳ֪һϸ񾯲죬ǣ㲻ҪˣһʵᣬҪɣͲƲȫһﷸǰҪѧᱣԼ컢ˣʱο㲻ɾˣҲνûһ뿪֣Ժ϶컢컢ȵȺ컢һʮˣʱָô죿
⡭ܺȻˣ֪λش˼
Ӻܺε̾˿Ǿô컢ĻĲѽ
İɣܶӳҸո˵úֻʱŹ컢֮٣ϾƶǺܲȵԺһʱ죬ǾͿԺ޹˼ˣ
˼ˣܺƺ˲һУ̹Ȼصͷ
ܺãܶӳҪסˣҪѧͨȻıԸ񣬶ѧڱԼºɣ
Ժôܺͼصͷ̫ллˣ̸ǳѽҶ֪θлˣңҲܺ棬ΪʲôôңԸ߸ԭ𣿡
ԭֻһһѵһ¶ְʵµĺþ죡Ҳ㣬ֻԺҲ˯ȣ
칫ڶʱһЦ
һᣬܺЦݣǰ֧ƱԵЩѣ֧Ʊ
ҸոѾ˵ҺְķǮ˵
ɲУ˵ʵܺԥ֧Ʊ֪ô֧ƱļҸְҪ֧Ʊóʲô鶼ð죬ؼ֧Ʊ˳һʱ仹е޲ߡ
ˣܶӳǧͲǣոҲ˵ˣӰоѣϣǧܹṩһЩջЦݣ˵


120 Ůĺ
ʲôûɣܺͲŵؿû뵽ľû뵽ô£ǧӰӰкպĻСʱСһСйһױˣ˵ǧļҿģְ
ûУ򵥶ش
УǾѾǷܴˣôǮأ֮ܺǰǾֵİæܾ
ܶӳ㲻£ɾڼˣϲѺҼ⣬㻹°ɣϹ¶á
ǺðɣҿǾֳУܺ͵æͷӦ
飬ʱ䲻ˣǻҪѧʱϵɣְ໥˿˻һЦܺӦվ칫ſȥ
ܺͼ״æվȥҪȥһǾֳɣ

ִſڣְܺ߳š
ˣܶӳˣȥæɣְߵǰתܺ͡
ǾǷ̫ˣ֪θлˣܺϹ顣
һ̣ЦЦˣǾʳõĻʳĲԺÿֵĻܶӳҵʳóԸˣ˵䣬ְѾ˳
û⣡
ЦЦû˵
壬ټְڸʻλϣͨܶӻ֡
ټȥԺǵôʺãܺ͵ͷѵ
ְ֣Ӧ棬뿪˾֡
һ·ϣְͦڸʻλϹŴķ羰
뵽֧Ʊ飬е㲻˼ؿһְ֧Ʊ飬ûкһ£Ͱ֧ƱܶӳǱǸѽ
ǸȻ˵ǸְþĿⶢˣҾûа֧ƱϣңոҲ˵彫֧Ʊ壬ʲôѽ
ְǰ仰ʱĲɵýΪְǴʦĻַ
֪ǣְʼû뵽̬䵭Ҳ˵Ǹְеܾ档
ְĴ󷽣еܳԾʶְڣѾкܶණеˣ
ְһСƺʲôתרĿЦЦˣ´δҵʲôطԷ
һ£ʵʲô˼
ôѵװͿ𣿡ַӦְе㲻ˡ
ûװͿĲʲô˼
㲻˵ҳԷˣǲǣְС죬
еˣողѾھʳ𣿡
ߣƤ񣡡ְͻȻһģȻ˼˵ģ治֪˵Ļ
ˣʲô𣿷Էǣ
Ȼ𣬶Ǳ˵ҳԷģɵͷ帶Ǯһ𣿡ְֱ׳غ
ðɣˣ´Էܿ˰ɣˣװˣոջְ󷽣ǧûзϣû뵽СһٷҪƽϣңһܾĻŮģ룡
ʵְСڸԣͥʳǣǮĸʲô⣬ȻһУ˵ְѾһˣ漰Ǯ飬ʣҲΪʲôûаǧϵԭ
⻹࣡ͶְӰЦ
εҡҡͷרĿų򽫱ѧʻȥ
ʮӺְǰ治ԶĽѧＤ췢ô飬־ֻţڿ԰ѧϰˡ
ԭֱӽӿѧУȻվ·ߵĵ̣Զֲͣʻŵı
룬ڽѧſͣ
ôˣְ״ʵ
һе飬Ƚȥɣ
ðɣСĵ㣡ְ룬ûжʣͷӦ򿪳˳˻֣תѧУȥ
ڳһְֱ߽ţʧڵʱŽ˸ͷڵͣ
û³ʾõϳѧͬѧܶ࣬һʶ˿Ͳˣƺ˼ЦЦ򿪸ʻĳ
ôƨɸɳϣԵȲ


121 ļҰԱ
ʲôһ۵̣ʵ
ιϴ󣬰㲻Ҫһòãˣȥһơ
Ƴһµ̣̣¶һ˿ײЦѳӿȥϼСң˵ţ̵ܵķӦ򿪳˳ѧȥ
һεҡҡͷƵʻλϣڱֲһ֣棬ŷʻȥ
17ңûߵſڣߴߴһƬûᣬޱ߽ңλ˹ȥ
쿴ͬѧˣ֪˭ôһ䣬ڶʱһ˫˫۾ɵɵض
æ˽ȥ
ϴôƨɸϣʹչʵ
һԣЩɢôһ°ɣ
һ£˼ʲôôһ£ѵļûΪ𣿡
˵Ȥ˵˵Ϊʲô϶ļһΪǣ
⻹Ҫ˵ļҵ컢һĳ֪ܲļȥΪʲô飬϶Ǻ飡
룺˵Ҳɣ
Ȥһſ׼˯һһ죬еˣ
Եĺ滹û㣬Ҫ˯ֻεҡҡͷٴΰѺѹڶ
Ӱо֣һɫ˹˹ͣ£ڸʻϵ˳ܵ潫Ŵ򿪣ļҰŹ˳
үӣôˣھſڸֵľ쿴ļҰԣɫ䣬æӭ
ǼүСү컢ģ͵
ļҰվһûаǰľ
ҲվǰĿǶļҰԣһСܹǵġ
ԭȵһ£ϸ㱨ͷóԽ׼㱨
ЦļҰȥʲôطҪ㱨𣿡ļҰԴӱ﷢ߣĿɢĮ򾯲ִԺȥ
һ£үӣûоǾǲҽģ켱ˣæȥ
ôѲһССľҲҵ·𣿡
⡭Ϊѣȫ֪ô
ʱһһճڴǰͣ£űƿˣǰ̾Ӹӳż̾
ʲô˸Ǿִǰ£³µӴʵ
ӳ˫ð⣬ǿ˾ݡ
˵˭أԭǺӳѽǺļҰɫ֮һ䣬ϼһ˿Цݣӳôʱûˣһпɺã
֮ǰʲôãгŶļҰԵĲм˵ɣôǾʲô
ӳҪ˵ôֻǹӣͬ־Ȼҽȥ
ʹǿдˣǰɣ
ļҰɫȻô˵˿ѿӳ˵̬һ㣬ļǺҶеϵ˵ʲôļҰҲĳһ˵𣿡
ϲʣҲֻ֪֪еϵΪΪһѹûаļҰԵĻȥˣǻȥɣ컢طܼκˣ
ӳļҰŭˣӵ۾ؽһ
ôѵ˵û𣿡
ߣҲ˷ѿˮǾֳȥļҰеŭԵӣǾú֣ϾⲻļҰԵ·񣬰ļҰԵƢһг𱨳𣬺ô˵ȻһƢûУ
վסһУǰǿнļҰԲǾֳںæκˣ
ļҰɫ̱ڣӣԸմִŻûȥȻ˵־ֳæϹ
ļҰҲ̲סˣӳ㲻Ҫ̫ǿڡļҰ˵ͻȻ뵽ʲôȻͣ
ǿʲôһЦһļҰԷӡ
ԽԽȽΣֻ֪Ӱ̾ӸӳѣܺӰأҿ󲢲ʲôӣΪʲôļҰԻֳηΪأ벻ͨʵ벻ͨ
ʱ˿̣ļҰŭļҰӰк绽ô꣬벻ᱻһŮ˵ô˵סȥ·ҪǴȥĻʲôطţ


122 ص㷸
ļڿȻļҰԶ־ŭĦȭƣ͵ļҰԺǿɲǲǾ֣飬ļҰԺļȻ
ļҰ˫ðضźܵýԼԼ֮иܵһ˿ѹ֣͵͵һºķӦɫɵһǵû˿η壬Ϸ¶Ե飡
үӣôˣļҰԿҪҪӲʱ򣬲Զһ˵
ѭȥɫ־ϲԭǾ־ֳ̳ܺˡ
ֳ̳̾ˣļҰԵüͷչˣЦݵؽһ
үӣþòˣɻã̳ǰĵʵ
ѵóֳ̾ͷҺܺãллֳ̾ˣ̳ôʺļҰԾúӣڸոշ飬ƺˡ
˵ģӰпžصĵλ̳ЦŵͷˣôվſڣȥѽǷʲô˰ɣ
̳ѯʣ˵ĿⲻԼͬתļҰԡ
ûУǾǰʲôѽոӳһᣡϵǣļҰԾȻĿ¶ǿҵĲ죬ŶģļҰ˵⻰ʱɫѿѷ֣˵Ĳﻰ
̣֪ܺʲô취ȻļҰԲ˵ʵ̳лҪ˵ɫǰļҰ컢İɣ
ɫһؿܺͣ˿ļҰԶҪͿһүӣܺ͵ô˵ļҰûаļҰԷϡ
ļҰɫһڣҧҧ³һ֣ǣ
컢ص㷸ˣչ涨κˣذɣܺ˵ʱӲ˿ļҰӡ
ܶӳ˵ǲ̫ˣ컢ʲô飬ǾȻҪΪص㷸ˣϣǾܹһʵĽֵͣʡҲҪļҰǿѹסеŭ𣬽췢ʵ̫ˣʱļҰܵĳ裡
ܺЦЦãȻļҰô֪ǿԸ㣡ļҰǷ컢үүӦ֪϶ɣ
ļҰѪѹһ·ܺͽ컢ֱΪ˷ˣôܲŭܺ䵭Ŀ⣬ļҰ޲ýеĹҹȥ
ôҪôܻʶСɫļҰԺòײŽеŭѹ˫۳ŭضܺ͡
ļҰʶ϶ô֪϶ֻһСɫأ
ߣļҰԴӱ﷢һߣļҰӰݵˣʶܶӳ˵϶֮УôܲʶֻϧʵҸʶ϶ɴ˿֤϶ֻһСɫôܶӳĻش𣬻ʲô𣿡
ܺһ̣¶мı飬ļҰ˾ȥļҰϲʶ϶ⶼҪҪ棬϶׷ﷸʡ´ĴҪоֽ߾ȫץ϶ɾ̾ץ϶ʱ򣬷컢Ҳֳǲò컢϶ʲôϵڣļҰҪ̾ΪʲôҪ컢Ϊص㷸𣿡
ܶӳһ£ʲôϵļҰɫһеʵ
˵˵ǻ컢϶ͬı
ʲôļҰɵˣԲܣܶӳһǸˣ
ǲǸˣʱ֪ȵ̾ӽȻҲˣܺ䲻ȵش
ֳ̾ҪΪ컢ѽ֪ģ컢һӣôܻͬıأ컢תؿų̳ܺͣӰг棬ָ϶ǲеģļҰֻܰĿͶ̳
̳οүӣģǾһ߾ȫ컢ԩģһỹ׵ģ
гֳ̾仰ҾͷˣļҰ˿ڿȥ컢𣿡
̳¶Ϊѵı飬תܺͣܣ飬㿴ô
ҸոѾ˵úˣ컢صˣκˣ̳ܺҲޱش
̳û뵽ܺ;ܾôɴ࣬־ֳҲϵıΣܺôô²̨


123 컢
ܣ㡭̳һӻܺô涥ײ˿϶ΪֳûϣãܣҲ˷ѿ࣬Ծ־ֳ㣬үȥ컢ܸûɣ
̧ܺͷ˿̳һбӵЦǾֳÿԣ˵û㣬϶ʡ´׷ӷ޹Ա϶ͬıһʲô飬־ֳ𣡻УþְֳȨ˼ص飬һʵʡ㱨ģ
̳ɵˣ벻ܺͽˣ뵽ʡ˳̳ոƢ˲ֱѹȥ
ļҰܺ˵ĻڲزסЦˣؿų̳
̳һεı飬ܺͣܣǵһ˵ȥ
ܺû̳һߡ
ܣʲô˼̳ȷļҰǲܺ͵̸ſܺͣʼ㲻ѾӦŵ컢𣿿ǸոҲڰ칫˵õģôڱˣ־ֳúûӣ֪֪
ܺͿһ۳̳ǻã̳ڿԽԽˣ
ʲô˼̳һ¶õı顣
ʲô˼ֻû뵽ļҰֻɫҲУòҪݣ
ܺͣעУô˵ҲӰо־ֳҵƷûֲһ˵ĵģ㣬òļҰԼ컢
ܺͿһ۳̳û˵תȥ
̳ܺһԵ뿪ˣˣæں档
ܶӣܺ߹ͼ̾
ܺ͵ͷСϴļҰȥ컢
ʲôܶӣ⡭ɫһŵؿܺ͡
Ҫ飬ҵ˼ȥɣ
ðɣܶӣܺɫãó£ٶ˵ʲôӦһתûؿļҰԣɣ
ܺòļҰ¶ı飬ؿһܺͣں򾯲ִ¥ȥ
Ŷ³칫ңŷïڰ칫ǰеϡ
ˡűƿ˽
̣ѽŷïϣվߵɳǰ͵һ
̵ͷ輸ϵˮ˼ˮӷ¡
Ǳߵô
Ǽһû˵ӣӦûʲô飡̲һ죬˵
Ǿͺã֪û飬ŷï˿治֪ʲô飬ȻļҰүԳ棡
Ҳܺ棬ڻ·ϣϸ룬Ӧú컢йϵ
еĿǰһѧļҳϹϵΨһܵǾͬڽѧ컢ŷïͷ̵ͬĹ۵㣺ӣ컢飡
ûҲѿóͬСɣҲļҼļҰԳˣ
̣ӦӦò飿
ϸ룬ҡҡͷҿҪսӥӦû⣬ֻҵġ
ʲôŷïֹˡ
ҵսӥԸ񣬿϶ἤŭļҰԣ
ѽʲôãһ˺ܵǣӲ׸ӣļҰһǳҪӵˣֻ鲻ô׽ŷï˵ĵ̾˿
Ҳû취飬սӥԸЩֵ֪ܲ˵ٴˣǲ
ˣʱ˵Щû飬Ҿͷˣ飬ϻر˵
ͷ
ĳ컢ͱڣĿǰΪֹ컢ûб֤ʵΪ̾Ӳ鰸Ҫűճ˵һ컢֤ʵͻ̱ƽѺ
컢үү㣡ںĴ£ļҰԸ߽䣬컢һƽ׵Сʱݺᣬ첽˹ȥ
үүѽһ㲵컢ļҰԣҲ档
үүãܿˣ
үү취ҳȥɣطһҲȥ
ģүү취ģ˵ļҰ⿴һվһߵĺ
ߣӱ﷢һߣ֪ļҰԵ˼ת߳˷䡣
컢ҵĺӣܿѽ
үүû£ֻ㵣ˣ
ɵӣôܸɳôͿѧʲôãȻѧ˰ܣ
Բүү֪ˣ
컢ôļҰǵû˿˼һЩۡ


124 Ƶ
ļҰܾؿ˿յ컢ǰС컢ģүү뾡һа취Ūȥģʱ䣬ʲôҲҪʲôҲҪ˵֪𣿡
֪컢صͷϺܿ¶ǵı飺ǣүүƽ̾ӴӳֻܺͣҴŪȥѶȺܴѽ
컢һµ˲֮ͬ£컢עӰÿĶ̬ܺ͵Ϊˣ컢ûпȥܺ͵ȴ١
컢Щ鲻Ҫģ֪𣿡ļҰ˵ʱͣ۲ܵ
ףүү컢ʹصͷ
ļҰ룺ˣ컢϶ʲôϵ˵ʲôϵҲûУУҪһƵ϶ϣʡﷸҲٵһЩҲν
컢ɫһүүⲻ̫ðɣ϶ҵĽֵܣôֵܵأ
ˣⶼʲôʱˣȻｲʲôֵ壡ļҰ¶õı飬ͷش컢컢ҪסΪļҰԵӣҪѧݣοѱʱҪ߾ȫѰԱİ취ֵûˣңֻһ𣿡
컢ɫѿ˰صͷ
סүүĻƵ϶ϣ϶Ǳߣһ취еļҰû컢ķӦ򵥽䣬ת뿪ˡ
컢ʧǵһƨڵϣɫϿ˿Ѫ˿Եú㲣
ڷڣܺͺͺվʾǰ۲컢ڵһһ֮ǰļҰԺСĹ۲ˣûзַװŵ̽ͷ
ļҰǶ񶾣Ȼ뵽ݺ
ܺһ̣ЦЦԵúܲ⣬ߵһߺߣģͲļҰˣ
ܶӣǲӦ̲ȡжеȲˣ첽ߵܺǰʵ
ʲôжܺͶ豭˼ˮʵ
ȻļҰչжѽƾո¼֤ݣ֤ļҰˣһǧѷĻᣬǿɲܴѽ
ܺͻ˻֣Ŀǰ˵ǻܶļҰԶ֣ȰһţȵԺʱ˵
ضܺͣܶӳɲ·ѽһеģʲôʱˣ
ܺЦЦڽ죬ҵģˣ˵ЩС췢¹شǧҪ˵֪𣿡
ͷǵȻˣոļҰ˵Ҫ취˵϶϶һ˳еǲӦֹļҰԼ϶
Ǽ桱ܺ˫һ⣬ȴ
ʲôǼ棿ŵؿܺ͡
ܺվͷûǼ棡
ǣܶӣһһ϶еҪ֤컢ɾͺѽ
СµҾͰˣʵҪŵ컢
ɵˣŷӦΪʲô
Ժ֪ģܺĺļ뿪˷䡣
ıһһ㶵ģ֪ܺͺ«ʲôҩ˺ܳʱ䣬Ҳûͨеܺľ˵ԭȴû˿ԭ򣬺һֱܳܺͣܺÿһںԭ򣬶ҪģطӺϡ
ļҰ뿪һ̾Ĵš
ļҰܿ˿е㾪ط֣ȻûпܺͺͺӰܺ棡
ͬ־һ£ΪʲôܶӳͺӳѽһᣬļҰװһ䡣
ŶǰܶӺͺʱӵ濪֪ͨǼҴҸȥˣǰԸ뿪
ȥˣļҰԼˣԭܺͺͺһЩ˼ɣ˶ˣļҰԸоֵҰΪ
ǵģүӣʲô𣿡
ûʲô顣ˣͬ־һ£Ǹ϶ǲҲǹ
ǵģǰ棡
ļҰԴϲϲɫͬ־ȥ϶ǰ·ɣ
̾ɫһ䣬ļҰʵ̫ˣ̬ȲҲˣȻĿ˵ӰҲļҰˣ
˼үӣ϶ݱȽ⣬üκˣ̾һõؾܾˡ
ôѵҪҸǾֳ绰𣿡ļҰԻû뵽ܾ̾ɫѿѹŭв
⡭ļҰ԰Ѿֳ̾Ϊˡ


125 ϺļҰ
ӣҪҸǾֳ绰ǰɣ̾ԥļҰԹʹ˸ɫɫóֻݸļҰԡ
үӣС¾ͲҪֳˣʹȥ϶˰ɣܾ̾ŵǰֹļҰԣüشӦ
ߺߣ̾ЭļҰԴӱ﷢һߣ·
̾εصͷļҰǳѺ϶ķȥ
һᣬļҰһǰǰվ죬̾ǰֹһͷóԿ׽Ŵ򿪣
үӣʱ㣬һܶӳͺӳ֪ˣҿɳе𣡡
ļҰƳһ۾죬û˵˽ȥ
Ƚϻ谵϶컢һһƽ׵Ľͬǣ϶ڴϣֽϴŽܳ϶ʡ´ҪȻҪһûеĴ
ſж϶ûᣬͷϰɴԵ˰̣ڹػġ
϶ļҰߵǰڴһ϶ǿƵʵ
϶ڴһûļҰԡ
ߺߣ϶̬ȣļҰԲûܾǿƢ컢Ľֵܣ
϶ɫһ˫۳شһļҰԣѵļҰүӣ
ļҰԵͷûļҰԣ컢үүļҼ
϶ϵʹ˴һȳһյߵǰļҰ棺үӣԲҲ֪㣬㲻Ҫ֣
û£컢ֵܣҰӣôܻأļҰԴ󷽵ػ˻֣˵
ллүӣ϶ļҰ˵ĲûԭΪھɣû뵽պļҰԻᵽþеϣ
϶Ҹոտ컢˵Ҳصع㣡ôﻹðɣļҰЦݣĵ
Һܺãˣ绹𣿡϶ϲóͷˣҪϱˡ
ļҰ̾˿¶ǵı飺϶ǰ㿴ԼˣŰʵģ컢ںܲã˿һ
ôǲǰľԻ硭϶ɫһ䣬ˡ
ǵûУļҰԻִ϶϶Ҳ֪컢ֻһӣ㾭ˣϣһѽû˿飬ŵҪ»ᱻ̣Ҫģһ뾡һа취ǳȥȥ컢ļҵļ̳ˣһʲô飬ôѽ˵꣬ļҰԲһˮ
϶סˣ˰ŷӦүӣ˼˵Ҳҳȥ𣿡
ǵȻ컢ֵܣôܼأ컢ڵǺ⣬˾ѽļҰԱʹ࣬˿˾úܿ
϶ԥһᣬƺ¶˾ģ̧ͷļҰԣүӣҪ취ͻ˵һƵϣȰȳȥ˵㿴ô
ļҰһ̣¶һ˿ײĹЦݣĻᱻ϶֣æװΪѵı飺϶ⲻ̫ðɣ
ûʲôõģжѣӦվңļҵʵһ԰Ҿȳȥģ˿ûв϶˵ʵ϶УԼĴ㣬컢ļ˵һж飬ڶ£ļҿ϶߾ȫȳȥֻϧ϶ļҰ̫ˣ
ļҰԹ˰죬ŵͷʾӦ϶ģļҵҲҪȳȥ
϶Ϊصͷү仰϶ͷˣ
ڷڣܺͺͺվʾǰ濴ŹѺ϶ڵһһո϶ļҰ˵ĶԻܺͺͺһ
쵰޳ܣȻְ취ȫ컢ҲһˣļҰԱΪķζըˡ
ܺ͵ЦЦֵã
ܶӣа취ְ취ļҰֻϺ޷߽壬϶벻ǻжԸؿܺͣı顣
ʱӵȥ濪飬ֻܺ͹ģΪľܹڰй۲ļҰԵһһ
ԸļҰϼ޻˱Ҫòһİ취ܺ˫۶ʾ
ûܶӣѧ˲ٶ˵һ
ܺЦЦԺѧܶණɣ
ͷܶӣǲǿԶļҰչжˣ


126 ֲ
ѵƾļҰ𣿡ܺɫһе㲻˼ؿź
ôѵ𣿡ܺΪʲôķӦʵ
Ǻã㣬ʲôļҰԣ
谭참ѽ
ܺͲɫصͷ㣬ļҰǾʲô
һᣬԲܶӣҴˣ
㱾Ⲣûֻе㼱ˣǴļҰԣҲֻ˼ܽôֻһǾһЩҪ鷳
ܶӣ֪ˣ´λעģ
ܺ͵ͷ˵ȥ
ܶӳǽӦô죿
øʲôʲô
ļҰԡ˵һû˵ȥ֪ܺ˼
ʱҪʱˣһԸһľϲ
õģܶӣЩؿܺͣڴܺ˵þϲʲô
ڻļ·ϣļҰ˹˹ĺ棬һֱŵ顣
үξ֮УջܴѽڸʻϵͷļҰԡ
ߺߣļҰԴӱ﷢һߣϵƾܺҲҶ鰸ǵسҪ˵ļƣǻ̫ˣ
ǵȻͷǸ϶µڻڼУΪүҪȥ
ƾСɫָҳ־Ҫһú˵ļҰһ̣¶յЦ
ˣү֮ǰھִſڵʱǸ̾Ӹӳô˵ðô˵ѽ
ĻƺʵļҰԵʹˣֻļҰε̾˿ͷСѽļܹǵģ
ɫһʲôѵӰлүηɵ𣿡
ߣССӰеȻûУӰˣʡˣļҰ˫һ⣺ˣ˵ˣö𣡡
ͷ˵תŴ羰
ѧһ̶У԰ӺѧУͬѧȺȥ
ʰöɫظŷٻ
ʱְܹһ
̧ͷһۣջ߼ŷٻе䣺㣬ʲô𣿡
ְԭŵЦˣ첻Ͳʶ
ûУ˵ɣʲô飿
ߣְӱ﷢һˬߣ㣬ʲôʱǷҵǶٷˣ
ʱ˵ɣ̲Ӧһ䣬ŷٻӿŲæȥ
㣬ߣְСĻֱð治֪ô£绹úõģô̬Ⱦ䵭ˡ
ְӦʱ򣬾طʧȺУְ˶ţһСĹĵسѧУȥ
ԴְһصŷٻͿʼѹ֮УΪʲôŷٻֻ֪Ҫְ飬ŷٻоͻе꣡
òװѧŷٻٶʰö뿪˽ңŷٻһĪĸˡ
ָ˲ûά̫ʱ䣬ŷٻְߵһʱ򣬸˲䱻ˬ棬ݺݰһӿŲѧУȥ
ѧſڣŷٻֲıֲŷٻϳţϰߵػͷ˿ܿ췢Ⱥ߹ȵ߽ʱֲɫһǰкǵ⣬ͷ͵͵ͷתʻҡ
û°ɣվڷǰС߹ɫ󾪣æĵʵ
üͷС˼ʲô𣿡
Сָָʾ⵽
һֱϴһԼԼʹС˼û£ϳɣ
СҶʣǰ򿪳ţޱ˳￪ʼȭ飬ҪСѣѾڹ﷢ˣ
Ҳףʽû˿Ϊʲôʩչȭû˿Ĺ
ѵʲôطֲ𣿡дĦš
֪˶ã˼ео̧ͣͷ˿Ѿ˱
͵͵̾˿һ·Ҳû⾿ʲôط⣬ǺȭһʯͷѹĿڣ
һᣬ򿪳˳վſڵֲ˹ȥ
ϵû°ɣֲĵ
ޱ飬ҡҡͷû£
ֲ£˵ʲôתΪš


127 մǲ
ڣŷï͵ɳ죬ŷٻСһ졣
ſжŷï͵̧ͷȥ߽ŷïһæվǰĵ
ģû£һ䣬ߵ
ŷïһ£صԭλ
ЦЦе㻵սӥڿ˵˵췢˰ɣ
̧ͷһ۵̣컢Ϊ˶Ըңͬ϶ǰŮͬѧְҸϵְ˳ܺʹžǳ컢϶Ǵˣ
ԭֲļҰԻѧУˣŷïصͷ
㵽ļԺû飿̻Цض
һ̣͵һô꣬Ȼ˽Ը񣺡Ȼ֪ΪʲôҪʣ
ֻǺܺ棬ļҰʲô飿
ҲûʲôǧãشʱԵúɡ
ǧ򣿡ŷïԾһС
ãҵֵܣؼʱϲ˻٣̱ض˴Ĵָ
ؿ˿̣֪һǳǱŷ
²̫ðɣŷïüͷǵ
ʲôõģΪǵʵ
ļҰӰǳĶѡʱ˻٣϶ἤŭģļҰԵƢպ϶б
ѽûڣ̰ѻ˹ļҲһֿԽǮˣսӥǰɣ
û˵һ̣¶Цı顣
ʲô˼ŷïؿ͵̡
Ժ֪ģش
룬ǰһ§סļ򣺡˵սӥСļҰ϶װǧǲӦǳԶٴѽ
ʱҺְȥ˾֣ǧܺˣޱ͵
ɵˣòײŷӦ۵ؿѽһëǮҲû
ӵؿһ۵̣ǧ֧ƱܺͣѲһҪ˺һ𣿡
һǧѽһԵظ˱ˣӦ˵ɵأ˵㱿أ
ʲôҲҪ˵˵
ǧȫܺͣŷïҲǸеܲ죬ܿô϶ԭ
뵽ŷïЦЦ̣㲻Ҫѻ˵ꣿ
ɫ΢΢һԭûм˵ȥ˼ŷïô˵޷ǧܺ͵ԭ˵пʼŷï
ʵԭܼ򵥣ֻ;ָùϵѣ
ҲòŻǧȥ;ָùϵɣеСؽе
ʵǿȥˣˣ̣ͲҪװˣ˽ҵԸͬԸҲָƣ
һ£漴Цѽ
ŷïŷٻˣԭΪļֻģ
̣Үһֱû˵ŷٻŵ
νԿǣû£ֻѣܱĳã
̣ʲô˼ŷٻֲɵȻĳǻл
Ҳûʲô˼ҸոֻǴԹ۲һ£ĳֵ˵ʱ˫вͣ¶ɫӣǶֵĻѽ
̣㡭ŷٻˣಡһվؿŵ̡
ôˣѵᱻ˵ѽ̼װ޹˵
ŷïǰһĻһվĵСٻôˣ
û£ŷٻһĹĵ
ԭõķΧʱð
ŷïɻؿŷٻ֪ʲô顣
սӥСǲѧУôС飿ƺΨ²ң
һ£ǰܸˣһôĺĺû뵽ǣŷïŷٻȻĿͶ
룬ҡҡͷӦûаɣ
ģ̲ŵʵΪŷٻ򱧲ƽ
еܲˣ֪ǳĳᶨҡҡͷһû˵һǵ𣿡
ǿԲһ㲻ʲô˵µ飬ǴС㿴ˣ̽׷ŵһ
̣㹻ѽڣ̲סˡ
С㣬ʲô飬˵ҵһûķӦŷٻ֤
ŷٻЦЦˣúƽϣֵ̣ܣùܹҪѧУմǲݣ


128 
մǲݣʲô˼ɻؿŷٻ
ô㲻֪𣿡
ҡҡͷ
˼˵ѧУﲻúѧϰŮŲ岻Ĺϵ
һ£̧ͷ˿ŷٻֱ׳ӣûкۣҪһûҪս
Цˣѧϰ˰ɣС㣬㲻˽⣬ڵѧϰ
˭˵ģһĻᣬû֪ʶ϶ǲеģǱƨ棬ҲҪĻģŷٻ˵
̻˻֣ŷٻС㣬˼ˣ˵ֵѧ峵鷨ͨҪѧϰ
ŷٻؿ˰ɣҲѧ峵ÿ˯˯ƵãֱǶѧ峵裡
ˣ治֪ôλС㣬ôǴ
С㣬ûƭ㣬սӥ黭ͨ
סɣ̣㲻ðؤ˵øƵãϴ˵֣ûСػ᲻򣡡ŷٻ˫۾ҪԵ
һ£е㼱ˣܰɣ
ʲôܣҪǲŵĻλֵѽ
ŷٻƳӣ˵ѣֻðתսӥС˵òİɣ
˿̣վİɣҳȥߣӦѾת뿪ˣ
ߣŷٻӱ﷢һߣÿ˵˼ңѡӱܣС
ͣһ£ûлͷޱ߳
һԵ뿪ŷïЩĵؿẉ̣̂û°ɣҪȥ
̿˿ıӰҡҡͷãó£һ˾˵ɣ
ðɣŷï̾˿ŷٻСٻʲôʱſԷ¶ƫ
ߣһֵñСȥעòã
⡭ŷïˣŷٻǸ˶ܿóкܴĳɼͷŷٻȻ˵
̲ڵķΧЩԾɿȼˣôϹСѽ
ڽؼʰƷ
ʲôɫһӣϹҪﳤסȥһŷٻټһϹڣ̺Ȼһֲĸо
⣬ڲƺϣϵǺüͷһ˼ı顣
ҹɫ٣ӰбڰɣܽϲĻΨһźܲȻķ紵Ĳ
֪˶ãһ˫Ƥʼܡ
ôѲҪޣȻһ˵˯⣬̧ͷһԭǵ̣ߵ
˿̣û˵źҹǿա
սӥһǳӣỹŷСɣ̼Ĭһ̣ЦЦ
һô𣿡
֪㲻ôģ㵹˵˵ʲôѽ
һ۵̣̣˵ʵͦģȻܹôʱںŷٻһƬ
˵Ľѽ
ҪôĻҲ񶨣˵
ףε̾˿սӥֵܵ˵㣬ƢӦøһˣӣ³Щֵܣܹ㣡
˼
ʲôִͬʱСӣ򸴺ѽ
еԳЦҡҡͷӦ֪ҸΪ
ôͲˣֻҪϷеңûʲôǰ첻ģ
һ̣վˣҾӺܺãҪȥı䣡
𣿡̸վʵ
ʵһԸôҪҪأԼ޻ڣ˵ţתȥ
ιʲôȥͷϣ뿪ˡ
ˣ˯
ȥսӥܲܲҪÿĵ˵ʱˣҲ̫ɨ˰ɣ
ûᵶ̣һ߽˱
ε̾˿̧ͷ˿ǿգֻܸ߽
ڶϸչĵ㣬Ӵһҹû˯ڹ﷢飬ϴ󣬾뿪˱
һ·ϣٶȳ԰ȥû˿⣬м̹췢顣
ʮӺܵԼĵط˻ûһڿյȭﻹ飡


129 ʵսǿԼ
򽲾һһĶãЧ֪˶ãһ˵ļ̌ͣͷһԭˡ
үӣ
ͷ˫ضʲô龹Ȼܹ
Բүӣȷʵһ޷ҽôϹϣܹõүӵָ̣
ϸ˿ˬʵЦЦʲô飬ǻǵСͤ˵ɣ
ͷһƣүӣ룡
ûǫãߵСͤ
ЦЦûв´ĻӦΪȭеŰɣ
ɫһ漴ͷ
˶ˣǲȭһ˿һʵ
ϵıԽԽأεЦЦ֪үô֪Щģ
ָЦϵ˸ҵģ
ʱϵˣΪʲôܹһԭίǸе
ϵ˺˲࣬вֿ࣬ʱ㻹𣬿ȴ⸱ģոտȭʱһ֤Ϊȭţ
˼صͷүӣ˵һûȷʵΪȭţ
ŶЦЦ֪Ϊţ
ڹȭ϶򶷵ϸһ飬֪Ϊʲôʩչȭ
ĽЦЦСӣǲǵ˵ı׶ʲô
ͷôǣϲշ磡
ûЦŵ˵ͷ⣬Ҫסһ㣬ȭⲻôܷӳȭأ
ԭǲ֪Ҹο˷Щ⣿
һɼ飬򲻴Ҫľǲͣϰȭʽȭеľ裬֪𣿡
룬׵صͷ
ܺã˵һţȭϿ϶ܹ󣡽ֽʽһ飬ֳһ£ַʽ㷢ȱ㣬Ч
Ҫ϶ʽϸϸ˵˳
֪˶೤ʱ䣬¶˰ԭĹ԰ʼͷһЩ飬ֽţصСͤ
үӣллˣȭôĵضҽָǹⲻȥ
Ҫô˵˰֣׼ȷ˵ӦҪлл㣬ܹ֮ţȭϷҲвʣȭˣ
ͷû˵һˣܶˣ֪αʾлﲢܱл⣬ʵжʵģ
ˣбҪһ£ѧϰȭڳ׶Σʱȭͱ˽֣Կģ
үӵ˼ףֻҾʵս˿ٳɳð취ʵսУǿԷƽʱֲ˵Ĳ㣡ֻǲܲǿ
ʵսǿԼɫһ㵵ؿᾹȻϽľģʵ죡
Ĺ֮˶Ĺγǿп
үˣ
ˣʱ䲻ˣȻȥɣټ
ͷվ˫ֱȭǺãүӣȸˣ
˻֣ȥɣ
뿪ıӰοصͷԽϲСӡ
Сʱصϴ˸裬һɾ·߽
սӥѽ̴Ź߽
ôģƽʱʱŷïѾڴֽˣŷٻҲˣǽôһҲûС
ŷʹС鷿ŷͨƵߵɳǰ
ɫ΢΢һ䣬ߵŷˣ
ѽôѵʲô𣿡
ûʲôֻǺܺλŷʲôģôûм
û˵ϸ룬ҡҡͷ
Ĭеܺ棬ŷïŷٻദôʱˣû˵һŷ˵顣
һᣬ¥ϴһˡǵע⣬̧ͷһŷïŷٻ¥͵̸еԾǣŷïŷٻ˵ɫѿ
͵໥˿û˵ŷïŷٻһԲߵɳǰڵķΧʱЩء


130  ڵıһ
͵ԽԽòԾŷͨƵӦһ˵飬ôŷïŷٻ⸱飬һҲ߼ѽ
ŷû°ɣڣ̲סˣĵ
ŷïεЦЦû£ʱ䲻ˣȳԷɣ
һ£ŷïԸ˵˼ȥЦصͷ
ŷٻ˫۰סỨɫ˸Уˣ˿˺ۣ
ͷβһ仰û˵飬ֻ鲻òĵģбְ񣬲ʵľԲʡ
͵ǰһξóͷΧΣʱ
ͺŷٻһԲ߳ޱ飬ĬĬں档
ʮӺСͣڽѧǰŷٻ߽ѧУţ˳ŷٻ߽У԰
һᣬ߽ңװ͵͵һŷٻλϣͷɫǳ֪ʲô£ŷٻӣĲһ¡
ûж룬ߵλ
ϴã⣡ûвʲôԾЦǺǵؿ
ʲô飿ʵ
ദôʱˣԶ䵭Ƣϰߣ¸²үүʮ٣㣬Ӧʲô˼Ҳźã
ѵҪ𣿡ƳһԣȻϲĶϲʲôӣû˭˽ɣ
˵ҲǣԲ˼ӺԿǡ
ûԣʹְͶŷٻȻ֮䣬һȥŷٻʲôĳ嶯
ǱͻȻðĳ嶯һһֱ˵嶯ǴɣǿѹԼȥ룬Ȼܵڹŷٻ
ʲôˣоúơ
䡱һں׵ŵȫͬѧһȥɫʱ䣬ֻڴһ˴ҡ˽Ź֮ļһ
˵˵ģ˵˲˲䱻뾪ֵţһ˫˫߲Լͬس˹ȥ
ϡϴ󣡡ҲǱǰһĻŵˣ˵Ҳ
ҪˣֲϹӣޱذһԣһ±Ūҵ·
žһŵͬѧһ
ŵŹԵһңгŭƣСӣǲǵӣ
Ƴһڣޱ飺⸱Ƕѣ
ۡһЩԭŵŮ˵Ļ̲סЦ˳
Ŀ׺ɨһңڶʱͬѧǲҿؿڡ
ڼ»ôţ﷢һߣô޷ǲڰ༶ͬѧǰˣԽԽҪȫͬѧҲҪһʲôζ
Сӣͦѽ뵽ɭЦЦŹ°ͣЦ
ڵķΧڼ£͸Ųдк£мž֣γɵķΧͬѧǸеѹ֣һſĿֹϢأŵҪ
̧ͷڣзһ˵ĺ⣺ϰеĶÿڵģ
ʲôڹŵֻװƣֻװеСӣ治֪£ôӺڣ
ҪϣһЩעҪģǵҲסģӱ﷢һ޵ߣ̲˵
ˣСӣúȥڣڲͷˣϴεȫͬѧӳ˳飬˵ôɣ
ʹ˸ɫæվڳλã˳Ҫ˵ĻҾͲˣȻѾˣΪʲôҪ׷Ѳ㻹һ̩ɽѹ
ۣͬѧһ̲סЦ벻ôŵ£޼ɵŪڣ
ס죡һ̩ɽѹĸ֣ھһ̩ɽѹľԴϴǼԺΪʱľݵ裬һȫǰ쵰ͣ
СӣӶѾ޿ˣûôɣԽԽŭôţκһ˿龰Ҳŵİˣǵûбֳ˿η壬ô˵Ӷôܲ󶯸λ
һ̣ƾǣҲǲϻû˯ѽ


131  ڵı
Сӣ㲻ΪôʰɣڶºЦ
ڸ磬С˷ʱˣһԲУʲô֪
ǣڸ磬㲻СǺĶȣרڸȡֵģ

ǸźЦڵƨ
СӣûУָǣŵؽ
һ̣ЦЦˣ룬ӣ֮ǰǰɣ
ϵЦˣľͷһؿ
ǹԵģʦұôʱ䣬˷ʱ䣬ҲǶ֣ǲúЦ𣿡
ģСӣ㡭ںȻһŭֱǣܿ죬ŭռݴԣҧгݵضĿŭȼգ޲ýʬΡ
ʲôѲȶ𣿡ûڵķӦ˵
ãСӣ֣첻ɽҽԺӾͲ죡
Ÿհɣûڰѻ˵꣬ٳǰ˫ץסڵͶϵ·һٽӲ
ڳ˲ɵˣŵؿǰһĻٽڱһٶƲܵ龹Ȼǰˣһʱ䣬ûܹ׵µ飡
ȫף˱ڰգµزͣš
˿ʧǣһ̣¶زסЦͻȻ׼ǣ˳ȥ
䣡һҽкվǰǱҵڵϣһڵϣʹı飬ܵεһƬûͬѧҲҪһеĸо
ںǷʹܳؾͬѧһʯվ㵵ؿǰһĻ
һ̣ЦЦߵɫͺɫҺǰôҵĻ˰ɣ´ұ֮ǰȵǼＸҪֿԣ
ǵϣʹ಻ʱʱҪ鴤£ոյػѾҲ˵
վĿ⺮ҵעలµǣǲǻұ𣿡
ŵò˵˫ƺҪ˵۾æеļһڵϡ
ܺãϲˣϴһĻӵʱ򣬽ﻹԭԭӣ
ĸ˿ĵæǰڵϵΰںãʰɢڵϵĶ
ķӺǽжʰãʵʵվһ𣬽ŵؿ
Դϴ뿪ˣǼסˣԺҪ֣򣬺ʲôӦ
ǣ⣬ͣصͷǰں˵ֵ̧˽ҡ
뿪Ӻͬѧǻھ㵵У飬Ϊѧܹܵģ
ûͬѧǵķӦޱߵԱߣɵɵվһ
ѵԿվǰʱϴո̫ˣȻһ˴ôˣ
ôһл˶ӦһΧһָָ㣬С
ѽ̫˧ˣ
ûֱǳˣ
յŮٴηˣĽĶôӢ۵飬ŮǸͲסĵļ
ְڽˣˣ˿ŷٻɵɵЦЦ벻ôѵǰǾص𣿡
ͬӾзӦŷٻְ˵Ǿصģһ£Уϰô⸱У
ְסˣؿŷٻСٻͬѧкܴѽǲ㲻˵飿
УŷٻĻŵذתʵҲûʲôǿܲˬ
ôأڿǰŮϵŮǶĽĲˣôһѽ
ҡŷٻԲϻˣ֪ǿˬ
ðɣŷٻˣְ˼׷ȥԼԼ֮Уְоŷٻڿʲô
صλϣú˯һģһҹȭ飬ýᲹһ˯ߣһԵߴߴʸͣ˯ˡ
ڣһ֡ϿֵĽϿˣĵ̾˿ڿ˯һˣ
һᣬڴһ߸ЬĽŲͬѧ֪ǰγ½ˣ׷óαװµ׼ϿΡ


132  ıϵı
½߽ңͲΧе㲻Ծóͬѧڿʲô顣
½ô꣬ѧǺ˽⣬ѧֻҪеСһӹ½˫ۡ
½಻ɫߵǰα£ȫͬѧ˭ܸңʲô飿
ͬѧɫһ漴װһ֪Ӳͣҡͷ
½µͬѧǻֱ֣ЦЦͬѧǣǰΣʲô飬Ӧõһʱңʲô飬˭ܸң
ȫͬѧѻȸһͷ±½࿴
ŷٻҰ༶Ϸʲô飿ͬѧǻԸ˵½ֻõ˵ŷٻǰ೤һȻҪ֡
ŷٻһ˫˫ŵĿվֹԵúܾᣬ֪òðʵ˵
ŷٻһ֮Ӧ༶ͷã֪𣿡½һû
ְŷٻʵ˵ڿ治ͣŷٻСȣʾ
ʦû鷢ڣŷٻӲͷƤ˵˳ôŷٻǵһ˵ѣоڡ
ģŷٻĻش𣬳½ɫһŵʵ
ŷٻû˵ֻ˵ͷ
ðɣˣóҪȫͬѧ棬Ǻʳ飬½εػ˻֣ŷٻ¡
ŷٻؿС¹ͨͨһոսŵҪԭ˵һôʹ飡
ְ˵͵͵ŷٻ˴ĴָŷٻûذְһۣΪʲôҪ˵ѡ
ְ龫ֵͷװʲôûӣ濴ų½ࡣ
ͬѧǣһѧУеˣαѧУǳӣ֪ǰ׼ôˣ
ͬѧ໥˿֪ôش𣬵ȻˣͬѧǲԸشֻǶһûУһ༶ϵ̫٣΢ͬѧûм
½ͬѧûзӦŲ³߰˷̧֣ͷ˧˧ǰίԱ׼ôˣ
˧ڵվʦѵϴǰͬѧģ
½ʱϴε飬ͷ˧£ȻسȥʱüͷȻĿ˯ˣ
һʱ䣬½úѿ֪ƽʱϲڿ˯һֱһֻ۱һֻۣںˣȫ棬ʱ򣬷˯½಻֪ӦӦ÷Ļȫͬѧǰεţ
Լæ͵͵˼
ѵ۾Ź
ϴ󣬰㣡Сѵ
˿ԵЩƣ롣
ͬѧǲˣ½࿴ɫ޲ԣǰĵ
ã䲻ȵش
ߣק֪ô£ŷٻ⸱飬еܲˬ
ԱߵְԾؿŷٻ
½൹ûķӦǰϸ˿壺ͬѧϴ㸺ǰ֪׼ôˣ
ʱһЩܲƵĿ⳯Ͷ˹ڵſЦҪʣЩĿȻ԰༶ϵĴ󲿷ǡ
һͶƱУܹȫͬѧͶƱ֧֣ò˵ٲǵġ͡Ȼǿɲֻ֧ȫŮ
Դ༶Ժ󣬼Ů߾ֻͣϣЩһֱʾԼŮĽַŭ޲ýϳ༶ɷһݽɫ˭Ҳ
飬˵ǲıϵıǱͲκεĻ룬ôŬҲӲҰܵ³ȻȻؽìͷָƵϣ
վޱ飺˼ˣ
ʲôˣڳ˲ʯˡ
½᣺ͬѧôҪôأǹϵǸ17ѽ
û˵վһ
½༱ˣݺһǰûа༶еѧ뵽ǮУϵǳֻܰŭʣ
ͬѧǿʼԹؿ촦⺣е˵ѧУٰһһô׵飬Ǻ޲ƴȫⳡ֮׵û뵽ĲΣ
벻ͬѧôᣡ
ǣȻһ༶жûУ
ڣһֱݵŮǿʼԹ
ŮǵԹȴʱǼѣ޲ñһһ


133 
ʦѾǸѧˣûκһȸ߿ҪҪҾӦȫͶ뵽ѧϰУΪһЩҪģʱְվ
˭˵ͲҪˣ㲻Ҫͬѧ˵òã鷢չһȫΣְ䣬һŮվ
ǣΪͬѧ˵Ů漴Ӧ͵
ϴְӿԼ飬һֱŮеĸһ뵽飬Ů򷭴̳ӣܲζ
ͬѧ˵ֻʵʵ˵ѣְصͷ
˰ɣӾ֪ѣ
½ҲóְƺΪѣ¶˵ı飺ˣ£ûйϵ
ְӦһͷҿͬѧǡ
ͬѧҪ洦һ£޷ͬѧǽ½м룬ͬѧǵ洦飬ûٵȥ
ʲôΪʲôҪޱ飬˿˺ܲˬ
½еЦãͬѧ㲻˰༶ΪΣҪȫͬѧгͷУ
𣿡䵭һȥ޺޳һƵĳ嶯ֻ飬ҾͲ˰༶ˣοмʱ䣬ѵξ϶ҲῼǱ𣿡
⡭½һ£ϾѾ˷˴ôʱ䣬ӹɵ飬ָνһ㣿
ԭܼ򵥣ǳѹţѧУٰΪ˻ʦȫȨҸȻȨҲͬѧΪţڴ֮ǰû˵飡
ģ½Űɵؿ
ѵʦΪбҪƭ𣿡
ǺãңΪǰĸˣʲô㣿
ʱûã˵
ʲô½ɵˣҪˣ㾹Ȼ˵ûã
¶Ϊǵı飺Ȼʦ齻Ӧң㵽ʱֲʦҲ٣ҺԹԣȻˣʦңҲ
ͬѧ㡭½еˣʵ̫ˣȫͬѧ˵Ļֱûη
ͬѧǶ˵ҲǸеܲ죬ѧһϵĻ죡
½Ŭ˼еŭѹȥãϵǸ17ΪΣҾԲκһͬѧ༶飡ӽǰ齻˧ͬѧϣͬѧܹŽһģȡܵȡõĳɼ
ǣʦͬѧشӦ
ķð༶һֱŮ˲ı̬ȣΪŮǺʧ
Ȼ˲ˣ
һʱ䣬ƺͬѧǹ˭ҲԸ˵һҲûС
飬ְܲܣ¿ҪҪȥοһ£ɵΪǵſڿ˯ŵʱְ˲ɵˣ۾һĻ
һֵļһְ֪Ϊʲô˯ӣɵɵЦ
ôˣְһŷٻʵ
ְЦųǸ˾С죺Ǹһ֪ˣ
ŷٻ˳ְָʾȥɫһӦְһ
ֿı֣ŷٻҲǸеߣô˴ڣ뵽ᱻͬѧǹв֪һԺôڰ༶϶ȹӣ
ںˣںı飬еĵݼŲ˵ܺʲôģ£˯ô㣬һܹģ
֪˶೤ʱ䣬¿𣬳½ѹһӻòһڿΣֱ¿Σ뿪֮ǰصغݺݰһ
¿κͬѧΧһСΪʱʱͶӵĿ⡣
ְλͬѧǵۣʱ䳤ˣеܲˣಡһվֱλ
ְǰ˼˯е
ʱ༶ͬѧԼͬĿתְְ֪Ҫʲô
̧ͷޱؿһְʵ𣿡
һ£Ҫ˵
ʲô鲻˵𣿡
ܣְֶһν̬ȸеС죬ش


134 ¶į
ں䵭ؾܾ
ְˣĺܹһû뵽һôʶȤȫͬѧѿ
뵽ְСŮǰһץסĸ첲ɷ˵ǿн˽ҡ
һƬɵְۣ뷨ǣŮȻĿһֳ˽ң˿˼Ůбһʱ䣬һڲ
ְܲԸңͣ
ˣʲô˵ɣְ֣¶õı顣
ôôֵ飿ְͷʦ
ʲôˣ
ʲôְˣ㾹Ȼ֪Լʲô飿Ǻã㣬ΪʲôҪȫͬѧ˵ĻǷͬѧǶ𣿡
ôޱ飬תߵǰԶķ羰Ҳں
ôΣյ뷨֪֪ĺʲôȫͬѧ㣿ǰǴȥģ
ЦЦתְллĺ⣬ֻϲ˹¶û飬Ƚȥˣ
¶ߣǼįɣְݺݰһߣ
ͣ½ŲתְϿ˿ı飺ӣôѧǰˣ¶ͼįô򵥴˼֪
ʲô˼ְһ£ˡ
ȥԺϾ֪ˣʼһǷı飬ʹְУҲǲɫ
һûУСְ뿪ˣͣƺҲ߽˽ҡ
ᣡְֱš
߽ңһ˫˫Ŀ£ޱػصλãܿ죬ְһ˵ı飬СҲ߽˽ң
ôˣŷٻְ鲻ԣĵ
ǱǸһˣĺȻ¿ηΣ˵˲ˣ
ˣǲףΪʲôǹǸѪһǹ𣿡
ְ˿ŷٻ뵽ȵ˵ĻæյŷٻǰСٻ㣬į͹¶ֱʲô˼
ŷٻסˣոְôһת۾⣬תҲ̫˰ɣ
Сٻôˣû˵
ŷٻͷôͻȻ⣿
㲻ҪʲôҼį͹¶ֱʲô˼
¿ɰŷٻסˣ˼ܼ򵥣ŷٻְƽ޹ѯ˵϶к壬ŷٻһʱ᲻֪ôش
ְŷٻ¶Ϊѵı飬֪òҪĴ𰸣ε̾˿ðɣΪ㣬취ɣ
˼ѽûܰﵽ㣡ŷٻְʧı飬к
û£Ǻýãô⣿
ˣΪʲôͻȻ⣿
ְŷٻô֪ͷںԻһ顣
ְǰ֮ŷٻ϶ʱ¶ˬı飬Ȼϣôĵֻһܹ
ļСʱְһֱ⣬ʱʱҪＸ䣬ŷٻְֻһ˼
ǣϵѩУֱѧҲû﾿ʲô壡
ŷٻһ˼ƺħһ·⣬ֱصҲûŪеĺ塣
ڣŷï͵ɳ죬ɲ֪ŷٻѧˡ
һᣬű򿪣ŷٻȺ˽
СٻʲôأŷïеԾطŷٻüͷһ˼ı顣
ûʲôŷٻ̧ͷһŷïߵɳǰºš
ŷï״ĵߵŷٻСٻ㾿ʲôҪ˵һ취
ѽС㣬˶һֱûڣͲʱ䣡
ðɣ֣̣֪֪į͹¶˼ŷٻҲû뵽ֱӰе˵˳û˵꣬ͺˣ
֪ŷٻ˼⾹Ȼŷï͵еЦõ໥˿
СٻһѧȻΪô򵥵ôʱ䣬ɲѽŷï
֣㲻ֻ֪ǵؽ˼˵Ȼûһ⣬ɹؼǡ˵ŷٻݺݰһؼǣһĳ׵ļһ˵ﻹĺ壡


135 ˤ
ԭŷٻĽͣŷï͵׵صͷ˺ܿҲüͷΪҲ֪˱˼֮⣬ʲô壿
ŷï˰죬ȥҲǰ취СٻҪѧԺһʦ
ҲŲأһҪ˲񣿡ŷٻ˵ʱĿһֱϡ
ŷï͵̺ܿ췢ûбô򵥣óӦúйء
̻ЦЦսӥô
йϵ𣿡ޱ飬˵
ˣսӥ㲻ҪװˣС˵ʱҾͲµ϶ֺйأ
Ȼ֪ˣΪʲôҪһң
סˣضǰûȤļһ
ˣ̣㲻ҪѪ˷Ѹˣ֪֪𰸣ŷٻݺݰһؿŵ̡
Ȼ֪̻ЦЦ
㵹ǿѴ˵ѽŷٻˣ鵶һֱ֪𰸣Ȼװ
įˣ˲㣻¶Ǳ˴㣬㲻ˣ֪𣿡
ʲôʲôѽ߰ģŷٻ洧Ħ仰ӣҲûŪ˼
˼ɣЦЦˣС㣬һôͻȻ˵ѧУɣ
ߣŷٻӱ﷢һߣһۣỹãһһӻ
ŷٻѧУһһʮһ飬Ժ󣬻ֵذһ
֪ѧУΪŷï͵˳Ĭϲʲô飬飬˵Ѿϰˣ
룬¶һ˿ǣսӥҾȷʵе㲻ãһ𹫷ô죿
ظĻҲϲ˵ڶ飬ôǵ飬޹أ輸ϵĲ豭˼ڣ䵭˵
˵ʵĺܺ棬Ϊʲô㲻ԴЩֵһԴͬѧأһѺദǺܺ𣿡
ԭܼ򵥣Щֻڶ͵һ֣ҴѸ˷Щ˵ϣ
ǲǹͣȫȡ̬ȣ
ûϵֻ֪Ҫϧһдˣ
̫Ѫˣ
ѪʵΪңЩֵܿԺԥطԼ𣿡
£սӥǾѵģһôᲢأ
ЩǲҪѵģվתſȥ
սӥʲôȥҪ뿪̼ˡ
һ˾ͷҲص뿪˱
һӾɫЩѿŷïŷٻ໥˿˭Ҳû˵
⣬ڵϣһոڴڵ飬ԳЦЦʼר˼ȭ飬˵ûκȭҪ
֪˶ãһɫڱԺͣһװ˿˳ܵ潫Ŵ򿪣Ϲ˳
С㣬ҪѶ𣿡˱ϹϾʵ
ˣѶҹһֲ˰ȥͺˣ
õģС㣡Ӧһ򿪺ᣬĶϰᡣ
Ϲ⳯Ժе΢˫ۣ˼顣
ιϹû룬ôСļӳ
һû˿Ӧ
Ϲڲˣ߽ԺУؿιСû𣿡
Ҳιҽʲô飬˵˵ʱ۾ҲûϿκα顣
ϹڼôĲûץ񣺡ȥﱾСᶫ
̧ۣͷӵؿһϹڣְ۾ϣԲаɣ
ʲô쵰˵ʲôϹڱһӻȻŭ
վ֣ӣ㲻Դ⣬Ҳã
ɶĻ쵰СܾˣϹڰڿ˫֣˫ֳȭ
˿Ϲڣһ̣ЦЦôѵҪս𣿡
û쵰˵𣿲֪ҲҺͱСһܣ
̣¶ӵı飬ҡҡͷתȥˣ̫ˣҲ񫣡
Ϲڷˣ벻ַʽϹ˫Ŀŭֱðս˫ȭȥĻ쵰ȥɣ
ǰţоϹڿҪ嵽󣬿ٲһϹڵȭͷͬʱһץסϹֱۣĹˤʽϹˤͷ
ϹŵôУԵúǱ
һ̣ϹڿҪصʱһֻǰסϹڵĺ󱳣Ϲˤڵϡ


136 
ʱ·һ붨Ϲŭض
ޱس˫֣Ϲڡ䡱һƨأʹϹڷһҽУƨվ
һ̣ЦЦ´˳֮ǰȵԼＸǱ˵ţתȥ
С㷢ģƲϹߵˣŭֱð޲ý쵰ʬΡ
ʲôˣжѶܳŷïŷٻ߹ʵ
˿ŷïŷٻû˵ȥںĵ̿䵭ıһ˿ãһ£Ц˹
ôˣֵܣ˭ˣ
ڽ㣬ôˣ̻䣬ŷٻľشˡ
üͷ̧ͷȥŷٻϹһȳһ߹
̶ʱԭίһ̣е㻵͵͵Ĵָļ˲ɫߵ
ڽ㣬㣡ܿ죬ŷٻϹ߽Ϲһʹı飬ʱʱһʹ
ɳϣޱ飬һ豭
ڽ㣬ŷٻϹߵɳǰϹ
ϹڸӴۣ
ۣϹʹӣһʱûסˮ˳
ŷٻŭذһ۵̣ʶȤصͷװµӺˮ
Ӽӣһ㣡ŷïżӷɳϡ
ϹŷٻĲ£ʹ
ڽ㣬ôˣŷٻһˮ˸Ϲڣĵʵ
ҵƨɺʹѽϹһʹ飬뵽ӵϹ˫ֱð񣬺޲ýǧУ
̷еıӣ̧ͷ˿ϹڣϹС㣬˵㣬ʵ̫ˣ
Ϲס˼룬ˣ̣˵⻰ʲô˼
ȫǲƺϵȽɣ˳˵̫֮⣬ѵ𣿡
ʲôϹץ񣬱˳̲οˣȻô˵泰Цֱˡ
˵ŷٻɾͲˣС죺Ǹ̫أڽ㣬̣ô˵أ
漴ҡҡͷܣ˽ҵֵܣԲһŮ֣ΨһͣϹСʲУ
̣㹻ѽڣϹ̲סˣಡһվʹСôҲǴӲӳˣôҲ˵ɣ
Ҫˡӡʥΰ֣һֱû˵²豭ޱ飬ͷƤ飬ھ棡
һӾһֱƲŷٻϹɵסˣÿ£ƽʱ䣬κرһ麮˿˻һִ̹ǰĺ䣡
˫񣬷һֻǳŭʱаײУһֲĿ־壡
µͻȻ仯ŷïǼоһεĶѹǣҪѹǴ
̲ΧԣվװûµӣЦЦˣϹСûаսӥһȥɣ
ɳһӣûаѵ̵Ļȥ
߰ɣսӥ̼״εҡҡͷǰ߳
뿪ŷïǶʱһ縺صĸоͣŴ
̫ˣϹڲһѶͷϵĺ飬µ˵
ѽûмһôµһ棡ŷٻӦ͵
ŷïû˵ոյһĻ־£ҲǺòײŷӦ
⣬̷ſϸһε̾˿
սӥѽ
һ۵̣ûн棬ΪһϸľˣӵһУϹڵΪǶԲӵһ裡
ҲûбҪһŮôɣ
κ˶һû⣡
սӥ㲻Ҫˣִ¶ŵģ
ҵȻ֪
ѽոȷʵǰŵˣε̾˿
𣿡ޱ飬ȥ
̿˿ϴСʮЦŮ鷳Ȼôණ
˵˭أ̻䣬ܿԶһŮ˵
ɫһ䣬ͷһȻϹںŷٻ֪ʲôʱѾվڱǰˡ
ûУֻǸиŮ˵ǳʵ̺ðһ亹ӲͷƤ͵
ŵ̻Ųԣһ̣ЦЦ
ߣϹڴӱ﷢һߣŷٻ£˹


137 򳡷粨һ
ϹС㣬үҴ˹æʱֲżӶ˹
ãЩСٻķ䣡ϹָָϵԸ
õģû⣬ϹС㣡ֲͷżӶ˳˹ȥ
͵ߵһߣֲڳλá
Ϲ˫Ϭضһŷٻʹ˸ɫһȳһճ˹ȥ
쵰Сסˣ鲻ô׽ģԺСĵ㣬ǧҪڱС򣬱Сһ
俴˿ϹڣûȱҪ䣬תȥ
Ȱɣһ죬һ֪ﱾСʲô³ϹĽŷȭ﷢ĵ
ѧ17ңϿǰӣίԱ˧ߵ̨ϣؿһ˻֣ͬѧǰмҪˣΪǰõ״̬μҸոպһ£ӽ쿪ʼÿѧϰСʱŮȤĻҲ
ã˧ʱһȥŮҲû룬Ӧ
ûͬѧǵķӦûʲôԱ飬һֱŴķ羰
ԱߵԺü죬ӣʶȤشͷ
СٻǷѧҪǰ೤ҪҪְŷٻ̽ʵ
ŷٻ͵͵˿˵ͷ
ǺãһǴ򣬷ôȥҲûʲô

֪һȥˣԼ򣬳ȥ
һЩԸŮŷٻְ֯£˵Цظǵĺ棡
ʰö׼ŷٻһȥŷٻҪüͷֻ÷¶һԲسȥ
ףϴҲҪȥ򳡣ɫһŵؿ
û˵ֻǵͷ
̫ˣǿһΪ˧ǼˣԸ˵˵
˿ԣε̾˿ĬĬѧУȥ
ϣ˧ǼѾʼģϰŮվܣͣź
еģԣĲɵؿ˧ǵĻݡ
ŷٻ͵͵˿¶ı飬һϲĳϣΪ˱İȫٲԸ⣬Ҳû취ֻܹԹԵһ
ιιιǸʲôŮǾ黶ʱʮѧ򳡡
ԭֵ򳡰˧Ǽͣ˿ɫʱ˱仯
ӴⲻǸ17˧ôѧؼңѽһֵѧʮѧ˧˹ȥس
˧ǼɫЩţóηֵ
ǸֽǸڣ18ģ֮ҲûͣϴϵѧУٻκ˷ߵǰС
˿ԣ֪˵Щʲô
ûķӦ˵ϴѧУĶ֮һлĶʵǿһ˵лӰкڰϴĶӣû˸
ԼһֱûзӦһᣬʶȤؿ򳡷顣
ǵģϲ׼һ£˧ŵ˵
ߺߣӱ﷢һߣֵǣûУ17˷ѧؼ򣬾Ȼ˵Ϊ׼˵òЦ
һǻѧʱһЦ˧趺ˣвУƾҲҪμЦˣ
ǣʡʡɣӣǲ֪ʲôȡ裡ǻѧ޼ɵس
˧ˣҶͬѧ˵ǲ̫ˣ
֣ӵؿ˿˧ЦЦ˵ûͬѧеˣҴͬѧ֪Ǿ
㡭˧ָ˵ʲôȴֲ˵
ôģǲǣǰһ˧ŵؽеӺܳʱûˣĺܣ
˧ǲǰЩ񣬻˻֣ҲۣǰҪˣ뿪
ߺߣ˼費ۣҪۣ˵ô죿
˧ˣ㾿ʲô
ҲʲôֻҪǰóҾ͵ûô
ʲô˧ɫһܣģƾʲôҪǰ򳡽
ƾʲôƾһ䣬ûǲã


138 򳡷粨
ܳţڽѧĳ˽֪϶к³
ãһᣬ˧ɴϵؾܾ
˧£ֻȫǰŮԹó򳡣ŮǾС£˧ԼôҲһҲе
ȥ裡˧䣬ǰһ̣˧ߵڵء
ģʵ̫ˣͬѧǣǺƴˣ˧һЩȥˣӴһҪȥ
ʲôǸʲô״ɫһ漴׺ݵָͬѧǣǲǲڽѧȥˣ˭춯ӿһԲ˶ߣ
ôһţټǻѧǰţͬѧǸ˲䱻ѹȥһźµؿ
ϴô죿˧ּ޲ߣֻܰĿͶ
˫ۿһһûдԡ
ԼʱȻһ㷴ӦûУ̾˿ͬѧ˹ȥ
ͬѧǱѹһ̣¶ı飬ת˧˹ȥ
˧žʹվƹŵͨͨһ
ôҪ򳡻𣿡
˧ŵò˵֪ܾĻ϶ҪƤ֮ࡣ
һ˫˫۾ؿ˧Ϊʵ̫ˣȴûһ˸ðͷ
ʵ̫ˣڣŷٻȥˣְֳ˹
ӴⲻǽѧУŷٻְλͬѧ𣿡߹ŷٻְλУҪԼҳȥ𣿡
Żô֪ܣְһŻµĶ
ŷٻϻһ˿Цݣܿ죬Цݱһߵǰʵ̫ˣȻǲһ༶ȴһѧУͬѧô۸ǰͬѧأ
ûаѣŵʼ
ŷٻŭˣΪ˲Ҫ̫޳ܣÿ˵޶ȵģҪǰǱƼǡ
ʲôûŷٻѻ˵꣬Ͱѻ˹ȥѵǻԸûɣŷٻǿŮϣŲԸƽϣûҵбǰһһںߺߣֻϧúÿǰһһȺݰûһ˵ģ
㡭ŷٻͨ죬Ҳ˵
ôѵ˵Ĳ𣿡
ƣڳ17һذͷ˵úܶԣѹҺĶԡ
ŷٻּŭװ༶ô£Ȼһ˵
ո˵ʲôʱӲԶһ
ѭ̧ͷȥʱһ˫˫۾зųһֻޱ˹
ͬѧҮ
ûͬѧ
ŮǷ·ֻص˫۳Ľ壬ؽ֡
ŷٻ߹һܿϲЦݡ
ϸһ£ӵЦЦСӣں˵𣿡
ϻѵǺ˵𣿡
ۣԭڽеŮ⻰̲סЦ˲˺ܶࡣ
ģСӣŲ㣡û뵽ҵĻðɡ
ˣŵĻͲҪ˵ˣǰ˷ѿˮ֮⣬ʲôҲûУޱ飬ܲˬ㣬ոǲ˵Ǹ17ǲݰ
ûôһڳͻȻðûзϣֻװƣϾͻΪԼΪصĴۣ
ܺãһ̣ЦͻȻ˲ɫһ䡣
ûͬѧӦһɱĲҽдϵ˫ſɣһʹı飬̱ڵϳ鴤š
ڳɵˡ
ڵ17ͬѧǼƣ𾪵û뵽֣ƵУͬѧǺȥǲǳ˳˲˵֮⣬Ͳʽˣ
ôŵһŰƽͬѧﻹ˵ļϲã
ڸǻѧɵۣѹû뵽ôͻȻһûС
һѳסͷǿдӵһ̣ζʵָоô𣿡
ʱŷӦϴ˴ּŭСӣϴ󣬷㣡
һ̣˵ʵһ治ı£


139 򳡷粨
ֵǣϻҶ磬һ¶ͬµ
ǽлһƹ
״һ̣˫һ⣬ţֻһλᣬ˫ֱȭڵϣ
˫ð޲ðƤѪʱôܴӦ
žûüЦݣһϱʹาǣǺ죬·ҪðѪ
ԭǱĵͬѧǱǰһĻסȻٴζĿһš
ڵ˫סı飬ڳ˲һʵ̫ˣȥǶӾﲻɣ
ֵ˵ֻһλᣡٸһλᣬ˫ֱͷڵϣȻˣٳζ
ĶˣôˣǱһвƨҲҷţôҵ飬ͷһ
˵ѣոжѾ֤ʵһ㣬ôݣȫܲĴݲУֻžʹ˻֣
ǿ֣ҧҧ˵˫ֱͷڵϡ
ܺãϲʹ˴򽻵һ̣ЦЦڣ㻹ΪǸ17ǲݰ𣿡
ʹͷ󺹣ڵһܶҲش⣬İľʹҡҡͷ
ԺҪס췢飬ֿԣЦЦվ˿ŭǣˣԴǵϴˣ
һΪ¶Լͬ˻֣ͬæǰ
뿪ʱʹ͵͵Ϊʹ˸ɫΪµͷʾס
һᣬŪˡ
ʣʮ²û뿪ض
Ƴһû뿪ǣЦЦôѵҲ볢ζ𣿡
Ϊ»˻֣ͬǿٳǰΧסСӣϴΪô򵥽𣿡
ô
ܼ򵥣СôϴģǾʮ㣡
һ̣ǵÿû£
ن£ֵǣΪӴһʮ˴˷Χ˹
ʮΧһˣͬѧŵĶᵽɤˣһľͷһվţ£ȫ֪ô죡
ǳ嵽ǰһЦһųǰΪһţסΪϵĵڰתʮȣһɨȥ߷ˣƽڵϣ
ڳɵˣһο汾˽֣ոᣬû˿ˮۿô
һ־׾̵һСˣɰŵòᣬֱʱǲʶһӲӣЩСܹԸ
֣ɲܵʲôӦ˫ɢſµɱٶԾǼ𹥻
ɵ۵Ǿľ׮һվȵ嵽ǰʱŷӦһѾ̫ûֿͽӶ̵ڵأ
Ӳʮȫڵϴ޵
ޱ飬ߵڵϵΪǰṴ˹ָվ
Ϊ²˿žʹŻվϴ󣬶Բ۲ʶ̩ɽǣ𣿡
ߺߣӱ﷢һߣһ֮ǰ˵ĻҿԲƽϣں˵ֻܸ㣬ˣ
ϴˣŹǰɣΪŵû²ֹſǻధ
⸱ͷˣˣˣţ֮ǰǣ17ˣҿǰκ֣ǻ֣ᷢܵ˸ֵһᣡ𣿡
ˣˣΪСʳƵòͣͷ
ͷغȳһ
ǣΪ⣬ǻˡ
һƬ˴ľؿǰһĻ
ããһӺ󣬷ӦͬѧǹĶ˫ƴȲʣոΪǸ17üǶΪ˵Щֱ
ոտûУͬѧһ˴ôˣ
ˣ̫˧ˣ
ֱҳݵĶ󣡡
Ůһʼƺ緢飡
ŷٻޱվӿô񣬲ŷٻϷеĻЦݡ
ϴ̫˧ˣԴ£ͬѧǳΧ˹


140 󻵵
Щ࣬ƺ̫ϲֳϡ
˧ԥһᣬȺͷлл㣬ͬѧ
лңϿ˿飬Ⱥߵԭλ
ͬѧϵıˣԭΪǾһ£ȫϣ
һֵļһͬѧ໥˿
ŷٻ˿ͬѧǣǰˣȵɣ˧ҪҪ
˧ҡҡͷû£ȥԺҩͺˣ
ȻȻȥɣ
ͬѧӦһȺ½½뿪ˡ
Сٻһȥɣְ˹Це
ŷٻ͵͵һͷ
ְǰŷٻĸ첲˵ЦسѧУȥ
վϵĻҳµӸŷٻ
ϴ󣡵ȵңû߼
üͷͣ½Ųͷԡ
ʲô𣿡ԸϹɫظŷٻ
ϴ֪үүϲ鷨ȥһķı͸˼ңҶһϲͨҳȥһף֪ɲԣ
ȻڶѾһǱڵԡ
һڴı飬ʧϸ룺ҵ绰ɣ
ģһı飺лл㣬ϴ󣡡
Լֱһţ̣ЦЦû˵ŷȥ
ˣϴһ飬ҾбҪһ£ԺȻոϷ飬¶ǵı顣
ʲô飿
ոлˣл϶Ź㣬ʱҪСһ㣬㣡
İɣлұҲðֶΣ϶Ŀŵģ
ô϶ɫһŵؿ
һ̣ͨЩڽѧ飬һ㣬ЩνĶļأ԰ڣʲô飬ϲڳͷ
˵Բ˼ȥһԲظ˴š
վڴǰۿŷٻֲıתԣˣԣҵ绰ɣҪˣ
ϴټԵͷ
û˵ʲôתСʻķȥ
һûоþ棬ϴŷѧ˽֪顣
ʮӺ󣬱ͷȺڱǰͣˣŷٻС߽˱ޱں档
ڣŷïɳ죬ŷٻûȥ
ŷïСŷٻЦЦСٻӣͦѽ
ǵȻ
ϹЦЦ˵ʲôôˣ
Ϲѯʣŷٻʱ˾񣺡Ҹ˵һȻ۸ǰͬѧʵ̫ɶˣں˵ŷٻͣ͵͵һɳϵ
þ˵Ϲڼŷٻ˵һ벻˵ˣˣںʲô˵ѽ
ѽСٻⲻǹڵθ𣿡ŷïҲһЦӦ͵
ŷٻҧҧһֽѵˣ
һ£ŷٻжѽȻ˵һ࣡
һŷïһʱûŪŷٻ˼üͷʵСٻͲףȻ˳ֽѵ۸ǵˣô˻أ
ѽ˵˵ô£ϹҲǺܺͿ
ʱһֱû˵ĵ̻ЦŷϹС㣬ǲˣҲµûĻոŷС˵ô󻵵ָӦþҵֵսӥ
ʲôŷïϹɵˣûӦ
ŷٻСɳһԲĬˣ
Сٻôôûòأŷïüͷ
ŷٻһںı飬ӣûаŷïĻȥ
ϹڼŷïŷٻƻЦЦСٻһҪ͸㣬һ¥ɣ
ѽŷٻȻϹڵ˼ŷïķӦس¥ȥ
Сٻһû˵˵أŷïˣ
ŮŷïεЦЦת׼Ǹ뵽֮ǰĶ᲻ˣֻҪǸĻȥ
̱ЦЦһ㣺սӥŷС˵Ըѽǵ͵²ؼ߸߹ˣôͻȻ֣мǲʲôΪ֪ܣ
Ƴһ۵̣վ䵭Ҫ֣Щ˵꣬ת򷿼ȥ
Сӡ뿪ı̱ЦЦ


141 ϶
ŷٻڣŷٻϹڴϡ
Сٻ˵Ǹ쵰һͽִʮˣϹھŵؿŷٻ
ǵѽѵʲô𣿡ŷٻû뵽ϹڻôӦɻصͷ
ôܣһ˴ʮˣƬѽϹŷٻ˵á
ڽ㣬ûƭ㣬ģʱкܶۿ
Ϲھסˣ쵰ʵ̫ˣԭϹڻҸʱϴεƨ֮飬ʵʵͷˣ
ҽԺĳڵϱƳңü˾ţ֮Ű̧¥ϲĲϡ
һʰú󣬻ǲ˲ͷϵĺ飬Ŵ뿪˲
˵غڲǰϵû˴ڻС
ͻȻű͵һһƤڣͷźīż괳˽
ô£꿴˿ڲϻŵ־ŭʵ
磬˴ˣǿеĻ磬ǵϴ󣬽ѧĶ֮һл
ģʲô˸ɵģ
֪С˭ֻ֪ǣ17ģ
17ࣿл룺ѵ컢Ǹ쵰
ǲ֪ʱ鷢̫ͻȻעôࡣ
ģһ쵰17컢쵰˸Ҷӵ˶֣
磬类ǽô죿
л˫۳ŭض£ȻǴȥˣ컢ӵ˴ˣȥԺôڽѧȥ
ǲȥʵʵվһߡ
лԽԽ޲ڴ˳嵽컢ǰֵܣ컢ڸûалڷڽѧˣлô̵鷢
һᣬлóֻ컢ֻ룬սҸʱ䣬ô
Բûѹػ绰ظţлҵ绰ĴܳȻػ
ǽô죿һʵ
л룬ҧгݣģԴ˵17컢쵰ս飡
л֪컢ڻھֹŵ飬Ϊйء
̾ӣĳһң϶˫ִϣͻüˣϵ˻ûȬкüԵࡣ
ڱȽϻ谵ܺͺͺǰԱ߻һ¼ڹľ졣
϶ôˣܺʹһ϶壬ĵ
ߣ϶ӱ﷢һмߣܶӳļˣ˵ôأȥҽԺ̾η϶ô˵ҲʡҪˣ̾ǲ̫ˣ
ܺЦЦ϶Ѿ˵ˣʡҪˣ̾ӶĴȻһ͵ҽԺһʲô⣬̾ӿɵΣ
ߣˣܶӳĴ϶˵֪ʲôʰɣ
ܺãϲˬﷸɴ˵˷ʱ䣡ܺ͵ͷʹ˸ɫ
ͷ϶϶ʡɵЩ飬ǲʣȰƽʡԺȻ㣡ڣҪʵϴڹķ飡
ˣ˵һ룬ͱ϶ˣ鶼һ˸ɵģ޹أ
ܺͿ˿Ц϶Ȼɴ࣬һû˵꣬ʲôˣ
ոܶӳ˵ˣ϶ɴ˵Ȼֺα˷Ѵҵʱ䣿
ЦЦô˵ܣȭ㶼ˣǰɣ
û
϶ȰûǺúһ룬ǵԴ飬ģ
ˣ˵Ǿ췳ѽҶѾˣôûûѽ϶ͷˡ
̣ܺЦЦ϶ȷŵ㶫㿴ȿԺپҲ٣˵꣬ܺͷ򿪱ʼǱԣһƵļʼǱ϶
϶һʼںֱƵﴫ컢ļҰ˶Իɫһæ̧ͷ˫ͫؿƵ
ļҰԺ컢˵ĶԻ϶ɫɰױ̣̱ڣɺڱ죬ϵ鶯ţ˫ŭֱð
ļҰԣҲ边Ȼƭӣڣ϶ˣ쳣
״æǰס϶£
϶һᣬǿаϣһᣬ˰͸¶žļҰϣԭΪļҰĻȥû뵽ֻ


142 Ӳ
һᣬܺվߵ϶ǰ˿϶ô϶ڻҪ￸𣿡
϶ڵϻô꣬һֱƱˣ˭뵽ͷȻֵˣߺߣ벻ѽϴЦЩֲ
ܺû˵ƺ϶пʱ䡣
ܶӳллҿļҰԺ컢쵰֪ʲôʰɣһᣬ϶˫һ⣬ҧгݵ˵ߣȻӲù쵰Ҳкӹ
ܺ͵ͷʹ˸ɫ

Сʱ϶Ѻңͬ¼һļܺһ߳ҡ
ܶӣһ鲻ף
ʲô飿
㲻˵ʱܶļҶΪʲôҪô϶Ŀڹ
ܺЦЦͲ֪ˣûʱǲܶļҶ֣ǲѼָļҵ֤ݣȵԺʱˣֻҪЩ֤һԸļһһֵ𣿡
ԭˣصͷ컢ô죿
ҸɰˣԺʰ
ãȥ죡Ӧһת뿪ˡ
ѧ18⣬лżվڡ
磬컢Ǹ쵰Ѿܳʱûѧˣһ´ӣ17ƨƨ˹
ʲôһܳʱûѧˣ֪֪ʲôԭ򣿡
֪
ģˣ컢ûѧʲô˴лüͷеɻ
磬Ҫһֵܽйǵ17ָһ£֪𣿡һ
òô鷳Ȼ컢ڣֱӴǰҪˣ
ҪҪٽе˹٣һ
һʲôѵ17ǰӻҶӶ𣿱˵ǣ컢ڣҲÿͿ֣
лô˵ǲ˵ʲô
ߣҪȥл˻֣Ǵҡ17ȥ
17ڣͬѧΧһ죬˵ЦһЦһƬ
žžͻȻһͬѧǣͬѧ̧ͷȥл˼ţ߰˸ŵ˽
лͻȻ֣ͬѧϵЦ˲סˣȡ֮ǽ벻лſ϶Ϊ飡
뵽ͬѧǲԼͬȥȻطſ˯žһĻͬѧǼתȥ֪ͨһûǸӣ
лվڽ̨ϣɨһ鰲ͬѧǣһ̣¶ӵı飺벻ǣ17ԽԽקˣȻлֵܶҴˣ˵˵ɣ˭֣
ȫѻȸͬѧǽŵؿлûһվ
ߺߣлȫͬѧûһ㷴Ӧӱ﷢һߣôǣ17಻ϢҲûаɣ˾Ȼҳϣ
лŵı飬ͬѧ£Ȼ˭Ҳðͷ
ȫѽûʻ𣿡ͬѧǻһ㷴ӦûУлŭˣһӣŭ
ͬѧһڰգ¶زסľ֡
˭ͷԻ𣿴˯ʱԶתƽڵİתͷȥֻŹһ
ѹͬѧϲ£֪Ǻ»ǻ£
ͷϵл˿ŭСӣĻӱ죡
Ŀ䵭һл̣ôһԲУ
лɫһû뵽˸Ҷײ˫ðس˹ȥСӣո˵ʲô
վԣڳλãߵߵм䣬л棺Ҵϲ˵ظĻ
ûɣл
еûҵ飬ǰİɣ
ûǣ18ģ
ܵʲô
ǰ˴ӵֵܣǱˣ
ƳƳлˣһ̣Ȱһ䣬ǻȥҵ
ãƾǼʰֵܵǸ쵰´࣡
˵ԲлԲУ˵̫ˣ񫣡
лסˣСӣʲô˼
εҡҡͷӲˣԲУҸôԺ㹵ͨˣֱӸˣȷʵʰһԲУǲֵܣҾͲ֪ˣ
ģȻ㣡лĻѪܱϵ鴤ţĿ׺ݶƣ޲ýʬ
ӦþҰɣΪǵشһ䣬ƺѹûаϡ
лŭϸһŭʵСӣû㣡˭ˣ


143 
ʲô˼
˭ģǸ컢Ǹ쵰ɣ
컢˭ʶޱ飬첻
лһ£Сӣ˵Цɣ17һֱ컢С˵ʶôܣ
Ųţ
Сӣĺק֪֪ڽѧûи˵
һ治֪ǲԸ˵ɣ
Сӣ˭أлŭˣȥһѳס죬ܻʵ
ʱ䣬ֿÿ
ôвӣлˣǿ˿Сӣ㲻ɵȰɣȻҲвҿǻˣ˵꣬лŵ
໣лûջ֣ɴʱһ˺ѷΰľʹлܵ˫סɣ̱ڵϴҽš
ȻУͬѧǾ㵵ؿոϵжԸлֻûôɴ࣬û˿Ĺǡ
ͬѧϲǣлǽѧѧһΪΪͬѧԹĿѵÿ˽ѵлжʱĲˬڵõ˷й
ԷлӴڽѧû˸ҵ컢лҲҪͿ֣һ԰лˣֻԺӲù
磬磡ŵæǰлôˣ磿
Ǻ죬óǿžʹ²£ͷ󺹶Сӣ֣ҶӶ֣ӵţ
һ̣㵽ף
ߣлʹ̣ҪȻ˳ȥˣ
л²һȳһ뿪˽ңӱ﷢һмߣصλ£һԲſϼ˯ţȫûѸոյϡ
һΣûƽͬѧǱصؿ˭Ҳ˲ǡǡ෴лΪĵҪ
ְлһΪǵӣˣСٻлɲģлǿ϶Źģ˵ô죿
ŷٻüͷҲ֪ô죬һǵģ˭ãȻȥлں˰ɣ˰ɣ
ˣСٻڲԹʱǻǿôɣ
ŷٻĬֻѧС飬ûʲô⣬飬Ǹ޴֡
СٻҪǱɣ
ְ뷨ŷٻһ϶Уô飿
ô죿ǼˣְĶˡ
ŷٻ˿ְֿ˿㲻Ҫżлǿһص飬ɻֵһᣡ
ôܣְŷٻ˵á
㿴Ǹлǵû˿ĺ£˯ôһˣ˵ǲǣ
ְ۲һͷôŶһֵļһ׽͸
˵ѽǾͲҪΪˣǰԼ鴦˵ɣ
ְصͷãģ
ҽԺлǻŻ̧ҽԺ
ҽҽҽȥˣǽкš
ʲôˣѶҽͻʿʵ
ϴˣƣ
ˣҽϸ鿴л壬һʱûз˿ڡ
ָл˵
ҽɫһ
ҽֱֹôˣ˵Ǿ־εľˣ
ڵǲ֪ϧ壬ҪĵطҲ֪ҽ̲ס̾һ䣬˻֣ˣȰ̧Ұ칫ңҼһ£еĻҪ
ʲôҪɵˡ
˵أȻҪԺ˵ڽӴС㶼ѣ
ҽô˵ŵòһлʶ壬ԭɹϵڽӴ飬ǲ˿ԥֻðҽ˼ȥ
ǽæҵؽл̧ҽ칫ң׷˳
˵飬ǲӦ㱨һ£
Ļر类˭ҲΣǽ紦ɣ
ãȥ绰һµͷóֻߵһȥˡ
ۺưɣĳڣһȾŻƷɳϣ˵＾껹ǴһΪľ¶ֻ첲ϵ壬צ
лл磬磬ѷһϻˣ
л߻ֱ§Ŵ绨֦չŮˣŮþлˡ
磬绰ʱһֻϹϾ߽䡣


144 еĴ򶷡һ
˭ģл¶õ顣
ǻү´ģ绰˵ү˴ˣ
ʲôлಡһ˭ıӵˣҶҵܣѵ绰ң
ιл˭ĸ쵰ҵܣлץֻŭ
ǲ֪ʲôֻ֪Ǹڰģ
ģһȺͰѧУſڵţϸϹȥлһѵ绰ҵż³䡣
ѧſڣлλŵȺţܿ죬ųڴǰͣ£лż˳
Ǽ״æӭ˹磡
ȥǸ쵰ˣл˫һɱ
ǣ磡ǵͷæǰ·
ιǸʲôڱֵıлҪѧУæֹ߳
ģӹȥлűŭһ
ļƣŵڹһ˻ȥ
17ڣγ½ĽſΣͬѧ˳½ʱʱһɳɳͬѧʼǵ
ǰȵſ˯žγ½ͬѧ˭Ҳû⣬ǿϿ˯Ѿһϰߡ
ͻȻ͵һЩӣϿεĳ½ͬѧһ
½˼룬ûзϣſΡ
ϴû°ɣԼӦԾĵ
ɱһһԣҡҡͷû£
ԼԸ˵ʶȤؼ
񾭱עܶ
һģ壬š
סˣΪܹ죬֪Ҫʲô
һᣬڴһ󼱴ҵĽŲŲԽԽֱűƿ
ͬѧǿһȾŻƷ˫˽
ɵסˣոʲôˣг㵱飬񿴹һ
ϸһлϱ̣վ
ʲôˣ½౻ǰ⼸֮һŵʵ
磬СӴ˻ģһ˫۷Ź⣬ָվ
л˿Զվһ̣ӱ﷢һߣ˻֣סſڣʣµ˳˹ȥ
ǸʲôϿΣǳȥ½࿴л˵ˣֹ
û£һȥлȳ½һĿдһ⣬һֲĿ־塣
½һܵҪȥˣߵſڣͱסˡ
л俴˿½ࣺţҴŮ˶֣ñģֻҪʵҲ˺ǣ
½ŵ²ֹʵʵվſڣµؿл֪ͻȻҪʲô
ڵķΧ˲£֪л߲ƣһ˫˫뺦µл
лǰ򵥴һ¶ӵı飬֮ЦЦСӣ㵨ӹѽȻҵֵܶҶ
һ̣ҵӴ
лɫһȻ򶨲ңʵڲ򵥣СӣȻеԭͳ㵨ķϣлԸ⽻ѣֻϧֵܣ˵ɣô˽᣿
飬޹أһԣʶȤæڳλã߳
ãиԣϲлЦЦѧҲΪ㣬ôȥãֵ˵ģҪȫҽƷѣ⻹ҪֵܿͷϴֻҪӦ飬ҿԼ̣ô
ЦЦߺߣҸ˿ͷϴȰôͷ
Сӣ㲻ҪƲԳԷƣ
ߺߣӱ﷢һߣ˼Ը񣡡
ô˵ǷҪҳˣ
㵽ףޱ飬˿лǣǴһأǵ
Ըһòôʦڣ˵ˣлˣ
𣿡ЦЦؿл֮ǰȰûһϣ̫ң
СӣԭΪ㵨Ӵڿǲ֪ȻԲһϣֻ㵣𣡡лŭˣ֣ӰС벻챻һˣôܲ
𣬺֪ܿˣʲô龡ʹɣһ£ʾлԶˡ
лûбƹοֻһһоҪúýѵһ֪лǾԲк³ģ
һ򶷼չͬѧǽŵһĭǧҪ飡


145 еĴ򶷡
Сӣڵϻˣ۸һѧʣֻҪܽסУҾͷ㣡л˵㻰ʧԣ
ЦЦв֪Ҫ鷳ԲУϹ䣬һ㣬ԭʮ̵㣬Ҿĳɶʮ룡
ʲôСӣûɣƾ㣬ҲǰԲѣ
ǲǴԲѣܿͻ֪ʲô¾ɣ
ãСӣôӽ㣡лѹסŭȭͷȥ
һ̣ͬȭͷлȥ
лӵ϶ʱԾı飬ٶʵ̫죬ȭͷδȫչѾҪ嵽ǰֲĹٶȣлǵһμ
鷢̫ϣл룬æֱֻ̧סȭͷлͷһ󱳶ʱðһ亹ȭͷزʮ֣
һ̣ǰȥлûа취ֻһζš
ͬѧǾˣһ鲻Խվ˫г뼤Ĵ򶷳ֻڵпԿԲŻһǰʵݡ
ۿлҪײǽϣһ̣ڸ첲ϣͻȻһǰȭͷǿд˳ȥ
лɫ󾪣ȭͷǿд˫ۣػǰûлӦһʹл˷ײǽϣ
ۡһҽклţһѪ
磡лһļ£лˣɫ󾪣ͳһذף˹ȥģ磬㣡
ͬѧǿǾȻγذףһ
лڵʹе
ԥ룬ذ׻صлߣ
лµĲ£ߵǰԳЦЦһϣлⱲĳ裬Ϊһˣ䣬ˣСӣʲô֣
ޱ飬
лڿＸ䣬̧ͷãҼסˣһģ
ʱӭʼտκα顣
ߣлһӴһµĲ£뿪˽ҡ
һƬ˵۾һգգضϡ
γ½Ҳ¶Եľ㵱飬뵽ոշ飬½µضһ塣
һᣬ½źò׻ָƽߵǰͬѧû°ɣ
û£
ôЩˣ
֪̫˰ɣ䵭򵥴˼䣬תصλ
½Ը˵˼ȥ̾˿תص̨ǰαãͬѧǣǼϿΣ
ͬѧû˵ķΧȴȫζոǰһĶǵĴ򶷳棬˭ܾ
ְ͵͵ƳһŷٻߣСٻոŵûУ
ŷٻʵصͷҵڻúܿأ
ҲǣְЦЦոһĻʵ̫̼ˣֱȵеǻҪ˧
ŷٻûְ룬뵽ոշ飬СЦЦԭĺ
֮ǰһֱ˵ŷٻȴʼղţЩǰǰҲͲ˵ڶ֣ÿ֣ϾһУ˲ʱ˿ɣĵֶΣŷٻһŮ׸ôͬ˱İȫ
ȻǷǼ𣬵ո꽻֣ڿ֣һֱɵŷٻڷ
Сٻһ˵ʲôأ
ŶûʲôŷٻĻᱻְʲôæε
ְһ飬ûŷٻķӦСٻ治ףΪʲôô鷳
ߣһ̫ˣ˿˺ܲˬŷٻҲû룬ѿڶ
ܰɣÿ˯֮⣬飬ôǵأ
ˣҪǸˣɣ
ְͷ뵽ʲô涢ŷٻСٻſһտһʲô飬ôƫ
ŷٻסˣҿְĿ⣬ڼǣͺ˷ͻ˵ǲǻ
ҲһѽûǱ鷳𣿡
ҿһӣˣǻɣ
ְͷ˵ʲô½ིΡ
ְ׷ʣŷٻƵ͵͵˿


146 л
ѧʮ¥£л²¥
磬ҪҪýЩСӣ
ϻӲ𣿡лʹ
ǣ磬СӰˣ
ҵ飬Ǹˣ˭Ҫ˽鷳ͷ㣡лƿ£һֻؿڣѧУȥ
磬㻹أҪȥҽԺɣ
ãСˣˣлͷػ˻֡
໥˿εʼ硣
ڲ֪УһȥˣͬѧǷһسҡʰöŷٻ˴ţȺ˳ʱСʻȥ
ʮӺֲСԼʻųʱСܿڱǰͣ
ŷٻ鲻غС˱ޱ飬ں档
ڣŷïɳϿеļ̺Ϲһ졣
һŷٻһһƨɳ
ŷٻôһǵӡУŷٻǺܳʱû˹ˡ
СٻѵÿôѽŮˣΪ׵ŷïȻҲǺܸˡ
ǵȻ
ʲôˣ˵ôһ˸ˣ
ŷٻؾС죺Ͳǣ
Ѿͷŷï¶Ρ
Ц
̿˿ЩԾսӥôˣ
˲ԼͬĿת
ҡҡͷû£ˣ̣֪֪Ӱһлˣ
лԺܿ죬ɫ仯ӣнˣѼĹӰϿУȷʵһлϣ
˵
̵ͷлУʮһ꣬һ߰ˣʮ幫ӰлҼлϵĴӣϲ䣬ԸֱԸˬӰ
굶ͷĬ
˲ؿẉ̂ڿ
̱ôˣ
ŷٻЦЦ̣벻㻹йӰеϿ⣬ʲôطóǿ
̷ŷïǼһ˫ڴεЦЦָָԴҵϿ
ŷٻˣạ̊́ôӰеô˽⣿
ǱҪ飬ҪĳطִʱǱҪطҪ˺ϱִ񣡡
ԭŷٻ׵صͷĻǲǺࣿ
̿Цһϰ߾ͺˣ
ŷٻؿ˿̣˵ɣʵȴ쳣ļѣһطС漰϶ǲСӵģҪǿбԶԶŷٻǱݻҪѣοӰǻĹ֪У漰˺ʤʤҪй˺ϱѶȼֱȵ컹Ҫѣ
ŷٻ͵͵һ۵̺֪ܲǾʲôˣŷٻ϶ÿһ˵϶нĹ£
ûŷٻǵķӦ̧ͷսӥǲǷʲôˣƽ޹ôл飿
ͷҺˣ
ʲô⻰һʱһƬԾսӥôлˣ˽⣬лӰеɲСӣɲܹԸģ
׼ȷ˵ºлûйϵҺл˵飡
ôͲأллҴӣ͵лңҵû꣡¶ǵı顣
ЦЦ̣Ҫ̫ţûô⣡
ε̾˿Ը죬˵ʵһлĶˣָô죿֣ҲԲһĶ֣
˵ʵһûжһ嶯֣
սӥڲǿЦʱ˵лҺһ岻һлϲµĻ죬˵лٸ죬ܴ˵Ķ𣿡
㿴ҵڿЦ𣿡ޱ飺ˣ̣鲻ģֻҪԼþˣлҵ飬һ취ģ
ҾףӰʱ䲢Ժܶ黹˽⣬ʲô飬ǴһȽϺһ㣡
ллŷĺ⣬ϰ˶ӣϲ˵İæ˵꣬վſȥ
ŷïû뵽ܾôɴ࣬סˡ
ŷ㲻ҪԾսӥԸһܹ飬;Բñ˰
ԭ굶̵Ľͣŷï׵صͷ
һֵļһŷٻ뿪ı


147 ĸо
ڵ̺ŷïϹھԵɶˣûаνлҷϣϹĿˣϹҵǧС㣬ƾϹӰеһССлҸ÷ϡ
߳ڲƺϣգɫɵģڻһʱ䣬żһֻСڿзɹ
һлֵ飬һлҵ飬û񵶰ô࣬ܶҪȥ룬νĿ־뺦£ʱĺ˼롣
ܿ죬ջ˼ȭʱʽٶҪٶһЩǵȭʽڲͣĦ
һֱΪү˵öԣƷ棬շ磬ҲܹѵɾһһʱҪı䣬Ȼǲܵġ
ȻˣһӲԷˣԴϴֱһҰܣȭһҪϰȭ
֪˶ãӰѱҹɣϵ·ȫˮʪ͸ôʱ䣬ǵûие˿ƣĪ˷ܡ
ڣٺһ󣬽ȭʱϲطһǰδеĸоָод΢ǣȭʽ
Եúܿܣǿѹסƾĸоȭ
ܿȭγԸоһεȭ֮ͷų
ѵȭˣɻ
սӥԷˣʱ߳е
̣ãҶһ£ڵ̵ĳ֣еܼ
ʲôѽ㲻Է𣿡
ʱʲôѽҶ
εҡҡͷܲˣɣ
ȫ¹ң֪𣿡
⻹˵𣿡̻һЦ䣬סһڿնڿתʮȺ󣬵߳һųѹȥ
״˿æ˺ü㿪һš
̳սȭͷ𹥻
úã̲סлһ̵Ĺʽϴιʱʽһģһ
Ժпʩչȭʽס㿪̵ȭͷͬʱһץס̵ĸ첲ڰŤת
ɫһæȭͷ
ͷû̵ĸ첲סۿ̵ĸ첲ҪȫȥˣһŲǰץס̵ƾ΢оڰŤת̵ֱۡ
Ըоȭͷϵڱػ⣬ָоǸȭֶԾʱĸоһȻɾʩչ
ʱ࣬ѧӣõ̵ֱ۲ͣĴز̷ӦʱһĴ²ͣˣֱһ򣬵˺˼ͣ£
־ϲϵʹܵǰսӥȭˣ
üͷŸո뵶ֵ̽Ḷ́ҡҡͷӦûУ
ǣոʩչȭʽô˵ûأ
Ҳ̫ӣֻеȵүˣ
սӥôѾ˲ˣɫˣǻȳԷɣ
ͷŵ̽˱
ϣŷïǼһᣬͻ˷䣡
ڴϣôҲ˯ţһֱ뵶̹еĳ
ڶĵչӴϴ󣬼Ҵ԰ȥ
ȵ˹԰ûȭ
У淢֣ôҲĸо
ô£еɻ
ʲôأʱ
үӣѽͷ쳣ؼæֽţӭ˹ȥ
Ǹˣͷ˹
үˣˣ߽Сͤ
ãϹأϰȭ֮ǰйϰȭĵ˵
ãͷȲؽϵϸؽһ飺үӣϵָоĺָ֣ȭһϹ󣬾ҲҲָоˣ֪ô£үָ̣
ˬʵЦЦʵܺýͣ˵£ֻԣԹ壬УһʱûзԭҲ飡
Ŷ𣿡ɫһԭ˼ڤһҹҲû׵飬벻ﱻ˵ô򵥣òе졣


148 ֮
򵥵˵ɣһ˴ظһĻ£þö֮ͻָоǲǣ
룬ͷүӣ˵һû˵ҵȭ
ûɣҪģѧϰȭżɾͣѾеĴ棡ҼţֻҪ㲻ϰȭϱضŷͬһ裡
үֻ֮һҪΪүӷָˣе㲻˼˫ֱȭ
ϵܣҪô⣡ԵİţȭڸԵˣһֱȭɵĲĹأ
ϵܣɫ󾪣ಡһվ
ôˣϵܣʲô𣿡
үӣ⡮ϵܡƺֱŶģȭʮˣϡȻһʮꡰϵܡʵڳе
ˬʵشЦϵܣ˵ʵǴĵϲ㣬㲻Ʒ£һģܹ˲Žʶһ£ԺܳΪ֪֮ϵܾΣ
ʹãˣүӣϿ̩ɽֻһ΢Сôҳֵܣʵ˵ȥ϶үӰ죬ϣү˼
ˣϵܣʲôʱҲôˣ
ⲻ裬⣡
ϵܣ㲻ͷӰɣ
Ȼǣæҡҡͷүӽʶеʢ£ô˿֮⣡
Ǿͺãϵܣϲ˸ҽȽһףҪƳ٣ҿҪˣ
ԥһᣬεصͷǺðɣүӿܳѽ
û˵ôţ˰֣ˣǿʼϰȭɣ
ͷ߳Сͤӡ

ҽԺĳڣлڲϡ
磬оôڲϣлλãʵ
ãأлϴɫͷҲ˿Ŀλá
ҧҧģҾͲҶˣǸ쵰ţ磬֪ģԴ㣬ûܵǸ쵰֪ʲôطðȻ㶼Ҷ
ģлеŭ𱻵ȼ˫ɱԺڽѧаˣ
ǿ϶飬ˣ磬˵˵ѧУǸ쵰ˣ֪ô
֪û˵л̾˿˵
ʱűƿл˽Ź¡
磡лˣл˫۷Ź⡣
лͷ»ӻ֣Ѷ£
½л˵ĲԵĹϡ
ӣоôˣлߵл
һãֻ˵ıȽأ
лͷҸոҽҽ˵ûд󰭣ϢһʱܳԺˣ
Ǹ쵰ȻҶ֣ȥԺҾԲŹл˫ɱڣŭı鸲ǣҧг˵
л̧ͷ˿ŭел˻֣ò˳ȥ
ӣιҪ㣬Ҫȥ鷳ֿԣ
лһ㶣ܿл˵õǴǸ쵰лҪле⣺磬ΪʲôѵСӺб𣿡
ûбҲ֪֮ҵģдлֹȻԸ˵顣
У磬˽ҵƢҺǸ쵰ڴˣҪǲڶԺôڽѧȥ
ӣҪôִѵĻҲ𣿡
磬㲻Ҫ˵飬һģ飬밴ҵ˼ȥ죡
лܵлôִε̾˿⿪ؿչлǰ
磬ôˣлǰһƬֺϵ࣬лһæʵ
Ǳģл̾˿Ŧϵϡ
ʲôôôܣлˣһֱݵĸᱻһˣ
лУ˵ģһ˸֣ôҲŸлᱻˣ
಻ţʵңһԸ㣬һҲûס
лɵˣʯһڲϣŴ󣬿ҪƵãſ˫ͫгž֣
л˿ھел¶һ˿ǵı飺ӣҲСˣ鲻ˣԿģξõ֤


149 ķıһ
磬⾿ʲôôᱻһˣлˣһֲΡ
һ򵥵ĸҸҶ϶֣Ӱо㲻һֵҲָ
磬лҴүҪǴȥЦҿüĵֳѧУϵ쵰ʱΪлұסӣл
УӣҸոպ˵ĺˣ鲻ܣһ˵ҪлҵĵʦڳѧУˣǶĿлҵлҿɶ
ǰô˵ǳǸ쵰Ŀǵܱ𣬻ˣ
лε̾˿ӣлѾǰˣͨķչӰмкܶЩһֱﻢ񣡰鲻ǰΪҪСĽǳһЩҪ鷳ӣѵֵĻҲ𣿡
ҡлˣſȴֲ֪˵ʲô磬֪ͰֲףѧУ˿鲻ãԺһʲôѧУȥ
л룺ӣ㲻Ҫʣģһʧ
ģл־ϲؿл
ʲôʱƭ㣿
ã磬Ǽ齻㴦ˣǧҪʧѽ
лͷʱ䲻ˣкܶһȥˣ
õģ磡
л˿лת뿪˲
л뿪תл磬Ǹ쵰齻紦ˣǸʲô
ϾˣúˣһҪѹھ£
̾˿Ŀ¶һ˿ŭ磬˵ıȽᣬҲʱԲμӱ˵ôأʱ˵·ѣ
ģһȫΪǸ쵰лҧгݴ
ڳ̾Ϣ֮⣬һŭ
ڹ԰ϰСʱȭ󣬻صס
ϴŵң߽ŷïǶڡ
죬ûлѽŷïбֽЦʵ
û˵ߵɳǰ
ǵ̻Ц˼ŷǶģսӥܲлȫȡŷС㣡
ŷïʱҪŮŷٻ˵úܶԣӰŷٻ
뵽ŷïЦЦ̧ͷŷٻСٻû飿
ոպڽ˵ˣһҪȥЩ·
ѽŷ壬Ǻܳʱûȥˣѵʱ䣬ȻˣһԵϹӦ͵
ŷï룺ˣǼǰһʱչһҴ͹ģһֱæûʱȥý˳ȥǿﹺ
ѽŷ帶ǮϹڻЦЦ˵ŷҵԽԽѽ
ֻСƤС֣ϹȣǲԶඣ
Ϲû˵ȴ͸¶һ˿⡣
ŷïЦЦת͵̣̣λʲôҪ𣿡
ãǲҲû룬ѿڶ
ӦԵ飬üͷŷҵչǼҴ͹ķı𣿡
вɣļҹĳķı䣬⵽Ϲıӡ
ǣŷٻСӦ͵һķıװʲôʿѽ
ŷï͵໥˿ε̾˿ȷʵķı֪Ǽҹĸһķıר꣬ʱ㲻￴
ãޱ飬Ӧһ䡣
£սӥôͻȻķıˣ
֪үүϲ鷨һķıڴΪ͸үү
ԭˣԲҲŷСμүү𣿵ʱ׼ʲôֿܲտȥɣ
ʱûãʱ仹ܳԺ˵ɣ
ѽҪ͸Եүү͵˵ĶԻŷٻֹ
Լ飬óֻ׼ŷǸʲôλã
·
ͷԵĵ绰벦˹ȥཡ󣬵绰Ǳ˷Ӧ
ϴô绰ʲô𣿡绰ǱߵԵӻû𴲡
ε̾˿ʮˣ𣿡
ѽϴ󣬺ò׷һμ٣ҵȻҪ˯ѽ
ˣϴβһȥķı𣿡
ѽϴʱ𣿡Զʱ˾Ȳʵ


150 ķı
һСʱ·ң
õģû⣬ϴ󣡡ԼӦ
û˵ѵ绰ҵˡ
ҵ绰ŷïվˣʱˣǳɣ
ŷï䣬ŷٻϹ˼سſȥ
ŷïЦЦкһ͵̣ں档
⣬ֲŷï˽˾Ѿͣá
ŷٻϹϰߵ˱
սӥѡһɣ§ļЦЩ
һ۵̣֪һ뿴Ц
Ҫһɣʱŷïǰ
ŷïҲ϶ŮŷٻϹڲΪ˱һ̵սŷïֻ顣
˿ŷïû˵תɫȥ˾򿪸ʻźһƨȥ
̻ʼ磬ȥ
ŷïε̾˿֪Ůŷٻ֮Ĺϵʲôʱת䣿
ϳֲŷï˽˾棬·ȥ
ڸʻλϣŴľ
ŷïһԲƳڵİȴֲ֪˵ʲô
֪˶೤ʱ䣬γ·һһΪʱ͹Ĵſڵ·ͣ¡
ŷï֪ͨ£˳
ŷ³ӭʱ͹Ӳ죡ŷïǸ³һװ˴ʮŮæӭ
ŷïͷ˿ˣЦﾭֻǹһôʦڣ
Ӧõģʱ͹ѱչѵŷ³ݰָôҵأ
ŷïЦҡҡͷָǼﾭҸǽһ£λŮŷٻλϹϹԵŮϹС㣬ʣµλ͵
ӭλݹ٣ҽʱ͹ĵľﾭɫһû뵽ϹǧСҲˣæǰʺá
һһͷʾá
ˣﾭʱ䲻ˣǽʱ͹Ŀɣ
õģŷ³λС㣬ͷһơ
ŷïкһ£߽ʱġ
ŷïǲ鿴ĵÿһ䣬ͬʱƷԼŷïζֻǿŷٻϹڣߴߴ˵ͣøӶס졣
͵Եν㱨ĳ棬Ͳ֪˶ٴΣֲ֣
ŷٻϹҧ尾УСʱò׹ȥˣ˿Ҫֲסʱڴֻ
ó绰Դģûж룬ͨ˵绰
ϴҵ·ˣʲôط
ʱ͹ģ㵽ſڵңȥ
õģϴ󣡡
ѵ绰ҵŷï˹ȥһ£ŷ飬Ҫ뿪һᣡ
˵ͷϣסˣ䵭˵˲ˬȥһơ
ŷïЦŵͷûϵʲô龡ȥæ
ͷתߵǰｻˣ绰ϵ
һOKơ
ĵصͷĴſȥ
ǰһĻŴˣܾݣȻܹýŶ³ŷïô
ʱϹڳûͣŷٻüŪۣŷٻȻϹڵ˼˵ȥɲұ֤᲻
֣Һڽȥתת
ãҲȥɣǼסҪԶˣ
İɣŷٻӦ
ŷС㣬ϹС㣬費Ҫɼ˱ǣǱֵĺûᣬæǰϹϾʵ
ˣǲϲ˸ţŷٻֱӾܾˡ
ðɣɫ¶һ˿زסα飬Ҳ˵ʲôվǰһλǽŶ³ŷïĴС㣬һλˣϹϹԵŮһλһССʱ͹ľܹ
֣ȥˣŷٻкϹǣЦǺǵ뿪ˡ
ŮŷٻϹڿĵı飬ŷïЦЦͷ˿ﾭǼɣ
ãæͷӦ
ŷٻϹڹܿ˿Ϲ뵽֮ǰŷٻ˵õ飺Сٻȥ·ɣ
Ȳڽ㣬ҪȳȥɣŷٻصЦЦ
ΪʲôҪȥ棿Ϲɻؿŷٻ
ѽҵģȥ濴ԺͣŷٻϹڵķӦʱ͹ſȥ


151 ķı
ʱ͹Ĵſڣ߳ſڣһۿվڲԶĵȴԡ
ޱ飬˹ȥ
ϴ󣡡Կûĺֱߵǰžط֡
ͷԣһ˵һķıר꣬ɲ֪ʲôط
ѽüͷҺֵط֪ﻹķıר꣡
Ҫʰɣܿ˿
ЦЦô鷳һ¾ˣ˵ţóֻ
û˵վһԵš
ŷٻϹʱ͹ĴſͣŷٻżⲻͣȻѰʲô
ϹЩˣСٻ㾿Ҫʲô
ŷٻصЦЦȲҪ֪ˣ
ǰܸˣ˵·ģֲˣ治֪㾿ҪʲôϹһֵ
ŷٻûдϹڣ۾ɽ˺Ѱš
ӺŷٻȻ˫۷Ź⣬ɷ˵ٴϹڵֳȺ
ֻʱ͹ĸĵͼܿ˽̧ͷϴҵˣͼʾʱ͹Ķһǧ״һķıר꣡
߰ɣޱ飬˵
ǣǶѽźԿǣɻ
ˣʶҲûУ滳ôڵ浽ڵġ
򵥿˿̧һָߣ
һ£ô֪
ܼ򵥣̫Ǳģңֻзʾֻûпѣ
æͷһȻֻʾôʾȻûпߵú޲ȥ
ˣʱ䲻࣬߰ɣ
Եͷָķȥ
ԣûԶһ
Իͷһɫ󾪣Ȼŷٻ
ŷٻɣôҲܿУŷٻǷݾ漤飬޷ġ
Ǻѽŷٻһ̹ȻıЦЦҺڽ䣬׼ʲôȥȻֱӱŷٻˡ
ԭϹʦҲѽԸоĿҪɤˣһŷٻѾܲˣּһϹڣͬʱѧϴŮκһҲѳֲסѽ
Ϲһ˿΢Цصͷ͵͵һŷٻĸ첲벻ŷٻôܳȻΪ治֪Ѿͷôģ֪ƺôǷȥ
ŷٻϹ˵ͻȻ֣ҲʼδŷٻϿŻ飬кȻоһֲԤУ
׼ϴȥһķı¸үүʮ٣Ϊ͸˼ң
ԭŷٻװ׵صͷתϹڣ͵͵գһ۾ˣڽ㣬ϹүүǺϲ鷨ҪҲȥһķı͸˼Ұɣ
Ϲסˣ֪ŷٻѾͷҪʲôǵ˵ͷã
ԣ㲻ҺڽһȥɣϹôϣŷٻЦ
Ȼ֮áͷӦ
߰ɣŷٻΪǵϹǰ档
Դ˿̵˼ѪּǴûйġ
üͷȥ
Ϲڻͷ˿ԣСŷٻǰСٻ㾿ʲô
ŷٻЦЦ֪ܿˣ
Ϲڼŷٻ˵ת
һᣬŷٻǿһķıר꣬Խһܽķıר꣬Ͽκα飬ں˽
ķıרڣ˸սܰë֮Ʒ˵ѡ
ǺãҪʲôʱһԱ˹
Ҫķı֪ŷٻҲҪķıصض˵һס
õģԱͷһ̨ǰ
Աߵ̨óװµĺһһǰ
ۣƯĺѽŷٻװŵķıžµİװʱ֣
һ£֪ŷٻСķıӵģ
Կ˿װʵԴ򿪿𣿡
ȻԣԱŹ˿ϵ۵̬ȣϱְҵ΢ЦͷӴ򿪡
ܿ죬һױ򿪵ķıչǰ
ڽ㣬ûУʵ̫ƯѽװڵķıɾţŷٻϹڸ첲
ˣϹҲ¶ϲı顣
վһԵԱóνķıһ̣¶һ˿ײЦݡ


152 ķıġ
ϸ˿ǰŵķıüͷһϲͨȻ뵽վһԵ˫۶ʱŹ⣬ȲػͷϴЩô
ԿɲҴ⣬ķıҪ͸үүģһ쵱˱ָķıƷСүүѿɾͲˣ
ŷٻϹҪ໥˿䵭һЦ¶ӵĿ⡣ǿֻһųôҲ˽ķıߵĶ
ЦЦǰһ֧ëʿ˿һ̣пã
⻰һʱר˵ע⣬ԭһֱ΢ЦķԱְҵЦ˲ˣؿ
ŷٻɫһ漴תɱӵı飺ߣװʲôרҵʿô֪пã
ֻעˣôںʵʣĻһˮ鵹ŷٻͷϡ
ŷٻû뵽ᵱôķζըˣι󻵵˵ʲôأ
ѽСӣ֪Ҫ˵ҵϰʷˣô˵㻹ǿȥɣﶪۣʱȺվһͷܻط̵
ߣðһ֪ǳСӣȻ˽ǿײСװʲô󣡡ܿ죬ܴͱĿ⡣
ô˹ŷٻϹһ˿زסĵ⣬ֻؿ뿴ô飡
ϴ󡭡Լ״ǰ˵ȴֹˡ
һ̣ЦЦŵëʣû˵ķӦ֪ķıָŵǱʡֽī⣡ëУʡʼαʡǻĹëʵĵһչʱڣӺĩǧʷƴʱڣݳΪȫƱģ˻ĹëƷ֮һģƱΪġɡīĽܳǻīīĴңϪռ롯죬ѾγǵļϪΪĵĻīأֽ黭õֽֽǧʷܹŽ黭ҵѾΪ黭ֽĴʣСǧֽֽ̨֮ǵ˴Ĵ⣬⡢⡢⡢⣡
רѻȸһ˫˫㵵Ŀⶢǰ꣬ʵڲŸոЩǴ˵ģ
ŷٻϹλŮʯͷһľګضֱͻȻ򣬳˾⣬ʲôҲûУ
ôҪҼ˵ȥ𣿡˿ɵ۵ǣһ̣ЦЦ
žžʱһԶþγѰؾѹ
̧ͷȥֻһżпİ˹ƣ߹
ܣķıרϰ塣
ˣ˲ѽᾹȻķı˽ôѽ
ϸһܣǣ
ķıרϰ壡ЦЦùëʣ˿̧ͷˣʲô

ãҼסˣܵͷҵ˵Ļǲеˣ
һ̣ë˻ͬ￴˿ߣѵ˵ȨҲû𣿡
ȻǣȻǿ⣬Ͳ¹˿ģֻո˵ǵķıпãǺǹⲻȥΪϰ壬ô鷢أ˵ǲǣ˵ʱϿ˿˼ڰʾʲô
ЦЦëڰУ˵ʵҿǵëʲôģ֪ëʵĲѡ;߼ëֲͬϵѡϸϸ;ʺһΪϺˮʡǺʺͻʵ֣
΢Цʾ˵ȥ
ҲϺɽñĺڼƳɣëԽΪӲд顢ˣǺûβëƳɣԲëʣüƳɣд˳š棬дա
ϲ˵ţŷٻʵ̲סˣյϹߣС˵ڽ㣬벻һķıҲôͨ⻹𣿡
ѽϹڿëʱԴһְĽĹ⣺ȫҵϣ
һᣬһ֪Ĺëʵ֪ʶһֲ˵˳
عƣãҴ۽磬
û˵ЦЦ
ԭӵǲòĴָȣǲ˽ǿײСװʲô뵽֮ǰڲΪصͷ


153 ķı塿
עһʹ˸ɫӵͷתܽһҡ
ܿ죬װº˹
ܻ˻֣ӽӷԱ߹̨ϴ򿪡
ЦЦٿķıΣ
û˵ǰеıīֽһһϸ˿˻ȥ
֮ǰЩȣƷˣޱ飬˵
ɫһЦӣ۹ⲻһĸѽ
һ̣þЦˣΪһߣ˭Ը⻨ٵǮõĶ
ʵᣬȴڳˣʵ
лͷǸлɣ֪ǷԸķı
ȻһˣֻҪͼһ㲻ܾ
ͷ˵ʵķıֵưɣ
ЦЦ˵Ҳ˵Ҳ󣡡
ɻˣʲô˼
ǰ˼ľ룺ķı˾ͨ鷨϶Ҳо֪ϲ¶֣ǼʶʶֻҪڳλ⣬ķı͸ˣ֪Σ
˵ĻŷٻжʱڴȻˣڴǲ˵˾ͨķı֮ǰ鷨Ҳо
Ȼ˫һ⣬䵭ŭѴԸķıǾ͵ȥ򣬸ǣ
˵꣬תȥ
һ£ܼ״ˣæǰסôˣѵʲô
Ƴһܣϲõıû˿ʣñд˰ɣɲַʽǲң
һ£漴˼ЦЦˣҲû˼հһ鷨ûб£
ģ
Ȼ֪һûбİãΨ鷨жӣѵüķı˾ͨ˲ţһʱΣʲˣˣ
۲һܣóܲѣһᣬû˵ת˻
Ǽ׼īֽ⣡ܼ״ϲæż·Ը
ĸ˿һӲж׼ϣһŮԱվСĥī
ܿжѾ׼ˣһƣɣ
ͷޱ鳯ȥ
ʱ˲ԼͬΧ˹ʮˣ˺޷Ƶ֮⣬Ҳκ
ŷٻ˾վһԣëʣˡ
ëʷǰ˿̨ᵴ˼£һְֻֽëʿд
ʮ˫۾һգգؿдеëֽͬˮ㣬дһԾĴʱϵı鱻ȡˣ
֪˶ãֱëʷ£˲Ӿѹ
ֽܿϸվĴ֣̾Ĵָȫ֪ʦеһƴ
ѽֱţ޿޵Ȼǳһ֣֮Χ۵̲סŸ̾
ŷٻȲؿ˿ֽüͷֹţǰЩǲ۾⣬дĸƵãһȻȲʣ
Ȼˣ鷨ŷٻϹܹ˽ģ˵鷨˽ԶƤëԶƤëҲǹˣ
˵ĳޣһ̣ȴû˵
ߣʲôŷٻǵı飬ӱ﷢һˬߡ
ܻ˻֣ӽķıװú͵ǰһСС⣬ϣ£
ɫһƴǵ޹»Ҳ̫ˣ
ͲҪƴˣνӢۣķıֻУܷǵãԣһҪ£
⡭¶Ϊѵı顣
Ҫԥˣ°ɣͬͬ⣬ֱӽķıƵĻ
ôֻ֣εصͷǺðɣȻôʢ飬ٲҲ񻰣˵꣬Խӹķı
һһ󣬲֪ܹӦܲ˼ЦЦ
ʲô鵫˵޷ֻҪܹƳ٣
ģҸոѾ˵ˣҶ鷨жӣѵ鷨˲ţʱܹһѧϰһ֪ɲԣ


154 뿪ʱ͹
ǿԣƽʱܻʱ䲻ֻ࣬²浽ϴǸı顣
Ȼû⣬ܴӦ˵ѾܳˣﻹҪѽЦ
ˣ˵˿ʱ䣬üͷ΢΢һ£ʱ䲻ˣҸûȥˣ
ôһ㶣ԭһŵģڿȻǲˡ
ͷֻһ£ʱϵ
ðɣʧصͷȴû˵ʲôӿڴóһƬĸҵƬҵĵ绰סַʱԱϵ
ãû⣡ӹƬһۣŽ˿ڴʱټ
ΪɫһҪ˵ʲôû˵ֻǵͷ
һ߳ר꣬ʱ͹ȥ
ϰ壬ķıǼֵѽ͸İˣǲǲ̫ʣߺһǰ˵
ܺݺݰһӣŵæ˵һߡ
ķıʶ˲ţǴֵܿרţЦ
ڻȥ·ϣԻﱧķıԣŷٻϹڸں棬ʱʱ໥˿кܶ໰Ҫ˵ӡ
ڽ㣬ԽԽ˸е棡벻鷨ôͨ˷˼ڣŷٻ̲סˡ
Ϲ̧ͷĺ󱳣ζصͷѽ췢飬ʵ̫ˣ
ڽ㣬˵󻵵ʲôˣȻô
ôŷʳ⣬ϹڱضŷٻСٻʳ⣬ϲ쵰˰ɣ
˵ʲôأڽ㣡ŷٻˣôܻϲؤߣڽ㣬ԺҪ˵ĻҿҪˣ
ŷٻС죬һ˵ı顣Ϲǰĸ첲ЦѽҪڽֻǿЦģҪ棡
ôڽ㣬ԺҪĵЦ
֪ඣϹӦһ
ŷٻһϹڣûټƽȥ
Ҫʱ͹ĵʱͣùһķıߣʣףȵүүʮ죬͸˼Ұɣ
ɲУϴĶô㶫أԼˡ
ˣҵϴ󣬾ͲҪƴˣʱ䲻ˣ㻹ǿȥɣ
Եͷǲȥ𣿡
̧ͷ˿ŷٻϹڣһ飬ʱȥ
ŶϹʦŷٻҲȥ𣿡
Ϲںŷٻ໥˿Ц˵ǻҪȥ·˳䣡
ðɣȻȻȥˣټ⺢ӱȽʵһ˵ʲôʲôٻɹ
ͷһ⳵ϳ뿪󣬻ͷһŷٻϹڣû˵ֻվ
ŷٻݺݰһͷ˦һߡ
ϹͬûһСٻʱ䲻ˣȥŷɣ
ãŷٻӦϹڵĸ첲ʱ͹ȥ
Ʋ֨ظں棬û߼ڴֻ
óֻǵ̴ģֻͨŵǰ
սӥҪȥˣʲôط
Ͼ͵ʱ͹ˣ
Ǻãڳڴǰɣ
Ӧֻҵˡ
ֻװڴ̧ͷ˿ŷٻϹڣŷٻҲոհֻҵӦŷïġ
һᣬǵʱ͹ģվڳڴŷïһˣ˹ȥ
ŷïŷٻһ𣬲ɵһСٻôһ𣿡
û˵վ
ŷٻ˵ӱ﷢һߣʲôֵģƨ˻ˣܸʲô
ҲԣϹɵˣŷٻ˵ٿֻǿһŷٻܿͰƿˣȻһ䷴ҲûУ
Ϲˣ֪ǸˣôҲ벻һֱץô۸ԼԼУϹ²ŷٻˣ
ŷï˿ŷٻֿ˿ε̾˿תﾭˣԺʲôʱ͹˾ϵ
õģŷ³ͷˣŷ³ѾˣҪԸ߰ɣ
ллﾭĺ⣬ǻкܶҪ´ε˾ԷŷïЦҡҡͷ
ллŷ³ˣ
ˣ
õģټŷïһһͷ
ŷïת˳뿪ʱ͹ġ


155 컢Ժ
һСʱųǰʱС˼ֲŷï˽˾ͣڱ⡣
ӸͣȣŷٻϹȲ˳ֱ
ѽˣλСɳһɣ˿Ů
ֻȥʱ͹ģпô𣿡߽֮ŷï״Цʵ
֣㲻֪ǽ˺ܶ·ŷٻ͵
˿ŷٻ綼һ𣬴ʱ͹ĵķıרһҲǧ׾룬ͰŷٻϹ۳ʵڲŷٻϹʲô
ŷٻǴС㣬һֱ˶٣ǿ˵ùȥϹڲԳôҲһۣ
ûŷٻϹڣߵɳһֱŵķıڲ輸ϡ
̼״ЦЦ˵սӥ⾿ʲôʱ͹ĵʱͿ㱧˻
۾𣿿𣿡
̺һ£˿ķı˿ķı
û˵
㲻˵ҪѵҲ𣿡
Щ䵭ǣǼķıרϰ͵ģ
͵ģɻˣôûĺ£
̫ˣ
ιսӥСӹѽѵȤ𣿡ɣ
ǲˣ
ѽͲûӣ
ЦɣҲҵ˭
ϻ˵߰ɣ˵ţվޱſȥ
Ҳں档
飬ŷïѾϰˣҪȥûֹɳš
ִſڣ컢߳ţʱֵ磬컢ճţһ˫۾ʱ̫ʹ컨æ˫ֵס̫۹⣬վԭӦ⣡
ô죬һֱںڰУûм̫⣬ҲǺ顣
ӣӣܿ죬ԶһŮĿ޺Ǳˣͻǰס컢
컢۾˿ʱ֣裡
һᣬͻ컢ĺ󱳣ˣӣûˣʹؼң
컢Ӧһ
컢ĸĸɣǰʵ
һ໥˿ǣʲô𣿾ͬ־
Ǽסˣ컢ӻûᣬǾʱᴫʱһҪʱ͹֪𣿡
֪֪˿ͷӦ
ˣǿˣ
ľᷴڣǣ컢Ƶ뿪˾֣ͣ·ߵĺɫ˹˹ȥ
Сүѽվڳǰ컢ǰӭ
컢ͷ
֮ǰүصؽȴȥҽԺȫ飬Ȼٻļң
ãһүүİţ֪үүļҰԵİţ컢˿Υ
Сʱ󣬺ɫ˹˹ļңӺһǰͣ
˾˳Ŵ򿪣һһ˳
ߵ컢ǰСүү鷿㣬һȥɣ
컢ͷ͸ĸĴ£ļҰ鷿ȥ
ļҰ鷿ļҰվڴǰķ羰
ʱһ
ļҰɫʱ˫۷ŹضţЩؽе
ű˽үСүӻˣ
үүδ䣬컢ͳ˽һͷļҰԵĻ
ҵĺӣˣүүˣļҰݺᣬ컢
Բүүˣ
죬үүúÿļҰ˫컢˫磬ϸһ᣺ѽ
컢ļҰԡ
ļҰԲ˲۽ǵˮվûаյҷԸ컢ȥҽԺȫ飿
ȥˣմҽԺܺã컢Сүܽûκ⣡
ǰܵôº֢ɣļҰԼʵ
İɣүרҽСү֮ǰ˵ĵطμ飬ҽ˵컢үѾûд󰭣ֻǶʱ䲻ܵ˺룡
û¾ͺã컢㲻ҪѧˣڼˣѧУǱߣҹһǮƴк
컢ɫһүүʼӣȥ𣿡
УҾԲȥˣͿ飡ļҰҲû룬ֱӾܾ
үүֻȥģ컢ˣңη飬ѧ˺ܶණҲͿģүүȥɣ
⡭ðɣʱúǸһȥҵģļҰԲһ۰컢컢ļҰԶᾡһ


156 ̶ŭ
ллүү
үʲôˣȥϴ裬Ȼ˯һúòһܣѺóһЩӪʳ㲹
үү˵Ǹ쵰вˣȻļǧ𣿡
ļҰɫһô֪ģ
ȲҪô֪͸ǲģ
ļҰεͷʱΪ㣬û취ֻܴӦ쵰
үүôԴӦ쵰ҪҪǴȥЦ
컢Ҳ˵𣿵ʱΪ˾㣬Σһʱû취ֻܴӦģ쵰֪ȻΣ쵽ļңһѾ̤Źˣ
ģ뵽һֱΪ컢Ѷ֮ǡ
Ȼ㲻飬ҲŹ쵰ģļԺôӰȥ
үүļҰԼᶨĿ⣬컢û˿ɣս˫ȭĥ÷죬зģҲ裬㣬컢ĲΪˣ

֪Уõȥˡ
ƣӹ԰ϴ˸裬ڴɳϢ
ѽϴŷï߽ɳϵڴк
ͷû˵
ʱ¥ϴһеҵĽŲŷٻϹ˴Ź¥ӣǻû˯ѣ
ףСٻڶôô磿ŷï濴ŷٻϹڣƽʱҪֲкüΣѾͷŻܲԸɽֲû¥УǾˣòŷïе֡
ŷٻ˯ۣѧУʼӣǰ೤Ҫ㵽ѧУԤã
˵꣬ŷٻϹԺسϴԡȥ
⺢ӣǳˣ֪ˣŮŷٻӰŷï۽ʪˣ¶οı顣
˿ŷïû˵ʲôȭ顣
һᣬ߽Ŀ񣬵ЦЦûд
үѾ׼ˣǲǿˣֲ˶ˣߵŷïǰʵ
ŷïܿ˿ͷϰɣ
ֲͷŮӶæˡ
Ӻζɿڵϰںá
̣ǳԷɣŷïһ׼׵бֽվк
һߵǰ
ۣѽԶŵζˣܿ죬ŷٻϹһӿ첽˹
˷ӦŷٻϹͳԿˡ
ŷï˼ЦЦʾ͵һ𿪶
̶ţ̺һڣӷ£ˣսӥ첻ѧУôʱǲǾ¶һ֣
ᵽ飬ŷٻܵͣµش
еʳһţ̣ûйϵ˵ˣСӵƤ֣ҲȤ
˵û˧ǵļʵ̫ˣǴӮҲʤ֮䣡Ҫһ㣬ڻаɸ17еһԱˣ17ĺ뻵Ϻûʲôϵ
ߣ󻵵ţװʲôѽб²ҪǸ17ңȻ˵Ļŷٻ޲ýеţ絽󻵵ϣסˣǹŭʵѹֲסݺݰһеСĹģһҪ޵ı鳯ſȥ
СٻŷïϹڼ״ˣϹڹ˲ϳԷæ׷ȥòײŽŷٻɳϡ
ŷٻһ֣˭Ҳûθڣŷï̾˿һ͵̣վŷٻȥ
̱࣬˫۶һĪŭ˿һͷƤĿ־塣
һᣬ̽еĲӷ£վսӥҾǺбҪ̸һ̸ˣ
սӥû˵̧ͷһе飬ϵıסˡ
û˵ת߳
˼ӣڵ̵
Ժվڲƺ룬һεŭϢɢ
ڵͣĿתؿŵ̡쳣ķӦʵһ󾪣е㲻ţ̻
սӥҶˬˣµĻ۲˵ֻ˵һ仰ոնŷС˵ǷҾÿɳܣǳĿɳܣ
һẉ̂û˵Ը˵֪ôڣ


157 ľ
̿ת쳣ŭϵڳ鶯ţ˫۸ǱŭһˣôʲôǼ壿һѼϵľһϸľ𣿡
ûвѼֻǡ
ֻʲôû˵꣬ͱ̴ˣǲУֻɽЩֵܲһ壬ǳ
ûô˵
𣿿Ѿ˵ģսӥΪҺʧ
ɫ̣㲻ҪѵĶ𣿲κʱκεط뱣һ侲ģǧܳ嶯෴飡
ҶͿˣôܻ
ˣ̣˼ף㲻Ҫ˹涨ҪִУκ޹ص飡Ĺ涨ѲҪΥ𣿡
һ£ˣսӥģǻģ㲻ѭ浸أֻҪӰִżһЩ飬ʲô
Բ𣬵̣һˣԷΪְҪΥɣܣ㻹Ǵͷɣ˵꣬ᵶ̣վ֣ſȥ
ʯͷսӥһʯͷéӲֳʯͷּҪʮֵ飬ȥ쵰һȭ
һ̣ЦЦô˵ˣ
ŷïϹڻʹοŷٻŷٻǲΪ
߽˿ŷٻǣûᣬޱߵһߡ
ܿ죬Ҳ˽ɫܲá
ϹԹ޵ذһͷŷٻοСٻʱ䲻ˣѧȥɣ
ŷٻ˿ʱ䣬վһԵسſȥ
ŷ壬İɣһչСٻģŷïӣϹڰοһ䣬æŷٻ
һ仰Ҳû˵ų˱
ŷï̾˿߹ĵ̣ҡҡͷ̣˵Сٻ鵽׸ôȥ϶ѽ
Ҳεؿһ廹ϵˣŷ鲻ܹģһлÿŷСսӥǣ
ӣôѽ
ŷ㲻Ҫģսӥʱȷʵ˺ߣһᱣŷСİȫ
СٻİȫҵǲģΨһĵľСٻĹϵϣܹ֮ᣬΪһԺѣ
̿Цҡҡͷһʱʵ֣
ŷï̧ͷ˿̣ٴε̾˿
ѧ17ڣŷٻ޾ſϣɫѿӣΪϵѹš
¥ߴߴһƬ뵽ϾҪʼˣ꼶ͬѧǵļûа¥
γ½Ц߽ң
ͬѧǣոи꼶ν˳ǩǰǸ5࣬׼ôʱ䣬Ϳˣ֪ûģ½վڽ̨ϣܱ
УͬѧһսǸ5࣬ʱزˣ5ȫУġࡱ˵༶ʮ˲˼ǣЩðװ׾ŮҪۣϸ첲ϸȵģĶ֣κһ༶
ȻˣȫУи༶Ͳ5Դ5Դֻ߳ӣȫһֵ飬ǿԺ˳ؽ
17ѧǻİγ鲻ǩʵ̫ǿİ༶սǵʵ㲻ڵһغϳͱ̭ˣһܶ˵飡
ãͬѧǣʮʽʼڽϢһᣬõ״̬μӱ½࿴ͬѧӣĵЦЦ
û⣡ͬѧﻹϢϴӦţʵΧһĿˡ
˿ڿеͬѧǣһ̣¶ЦЦı飬ſ׼˯ƺǰһûκιϵ
Χͬѧһᣬ˯һ£ϴⶼʲôʱˣ㾹Ȼ˯ŵľ
̧ͷ俴һԣ˯ʲôѵϹ𣿡
ʲôϹѽϴ㿴⻰˵ö֪ܲ5ǽѧи༶ʵİ༶ӮǼֱСһ˵ܲ𣿡
һ̣ϢӮһʵĵܽӮ𣿡
Ӯǽʲô
ԣҪסˣʵĵ˾һľΪھУ鲻뺦£ܲʤֳɹϲøУ


158 컢
סˣɵɵϴô˵ʲôľ
ʵ൱ǿԼĵ˾ǲľ
ϸζһ˵û˼صͷʵ൱ĵ˾˵ĹȥǿԼĵ˾ǲ𣿡
һ̣ЦЦⲻΣ·Ĳ֮Ĳ̵ַ࣬ģԶҲǣ
ϸ룬ܿεҡҡͷϴ˵̫ˣһʱף
ЦԵļ򣺡㲻׺˵ˣҪЩ
εصͷðɣˣϴĲμ𣿡
䵭ҡҡͷ²ؼģ
˵ĻĿ¶һ˿زסʧɫ
ͬѧڴĵȴ£ڵ˾ŵӣѧУ涨ڸεĴ£ͬѧص򳡱ϼϡ
̧ͷ˿ѹѹһƬͷȺǧˣѧУöѧѽ
ͬѧǣǰ5ıصĺϣѧУ涨Ǹ17ͬѧĺ򳡵ұ߹ۿͬѧ볡أγ½
ڰ೤ŷٻɲ֯£17ͬѧ½½ָλá
˧ϴŲͬѧ׼μӱ½æҵ֪ͨ
˧ͷŲͬѧǵּϣ˳㽲һʱսҲڲУܲԸ˹ȥ˧ĭ׷ɵؽš
վһԣޱ飬ʱʱǻһ£¶һ˿ײĵЦ
ãһң˧˵ţûʼ˧Ǽͷ󺹣֪Ϊȣǽţ
ϳûû⣬ֻǵЦЦߵ棬Ͽκα顣
СٻҺýѽؿǱʯͷסһ촭ˣְһѶͷϵĺ飬ŵ˵
ҲǣûŷٻؿڵС¹ͨͨоҪɤˡ
˼ֽŵصȴš
СٻʱϹڴһ˶װ˹
ڽ㣡ŷٻͷϹڣüͷһϲֻϵıܿסˣЦе㻵ڽ㣬ô·
ôʲô𣿡Ϲڵͷ˿·ʵ
û⣬ֻǾе֣ǰûм㴩·ѽ
ϹЦЦⲻΪ˳бҪ
Ϲʦͦҵŷٻ٩
ˣ˵ˣʲôʱʼ
ŷٻ˿ʱ䣺ھŵ룬ʮ㿪ʼаСʱ
Ϲڵͷŷٻְվһĵȴš
˧ϳͬѧ򳡱Ͽʼ5༸Ҳģ˶
ϴ󣬿ûУǾǸ5μӱͬѧݵĸ׽ƵãԼĸ첲Ц
ˣƳһۣ䣺˵ı޿㣬˷ʱ䣡
ϴܲܲҪôɨ˺òãڣԿȥˡ
ԣǰĿŸһɣ
ҾѾܸ𣿡
𣿡Цдһ˿ĳû֣
ƽʱ˽٣ĳҲûзϡ
Ȼһ󼱴ٵɲѭȥһɫ˹˹ͣ˾Сܵ򿪳ţ컢˳ںĻһźīˣļҰԿеĺǣ
֣ܿ챻ɢһϢסĿתضŸ컢߹ĺǡ
컢컢ͻȻѧУͬѧ־ϲ
磡༶һֱ컢ļͬѧ˹ȥ磬ôˣ
ǰӣ컢ôԲ󣡡컢һϴı飬Ц˵
ǽʱ̹Ű༶ϵ飡ͬѧ
ͬѧһİγ½࿴컢ˣɫ΢΢һЦӭȥ컢˺𣿡
ллʦģõĲˣ
ûþͲҪ߶ӦڼҺúˣ
û£ʦõģ컢мصͷ˧ǣʦȹȥ˧Ǵһٺģ
ȥɣ½Цŵͷ컢˵ǽѧԶĶ֮һһó½οܰ༶ʲô飬컢ϣ
컢Щǣ½಻תԶϣ컢֮ĶԹ½̲ס̾˿


159 
컢߹˧ͣ컢ͷ
˧ǰܲ¶ɵÿǵˣ컢ǶСѵƵãһϴļƿ˧ǡ
ǲұֻ֤˵һᾡģֵһ룡˧ɫ̹Ȼû˿أϾʵô컢
ã仰ҾͷˣǱˣǳԷ
˧û˵ֻǵͷ
УǼɣʱԱΪǼ컢˻֣뿪ˡ
컢뿪˧໥кһ
컢ܿ˿Ѱʲôܿ죬˫зųһ¶һ˿زסĵЦŷٻ˹ȥ
ôˣֱ컢Ҫ߹ʱְſͷһϴڹ﷢飬ְڻЩ£
Ϲŷٻ߹컢ɵͣϵЦƺ˲ʧˣȻǲԸ컢
ŷٻôʱûˣðɣ컢Цһеĵ
Һòûϵòģŷٻӱ﷢һߣͷشͷ˦һߡ
վ컢ĺɫһ͸īŷٻ
컢ֲϹӣŷٻԸû⣬˾òĶԶǺõģ
컢˿ŷٻʶȤؽתְ¶εı飺ְͬѧϴεǱǸһʱ嶯Ǹ
ˣ㻹ǿ뿪ɣҪӰǿְŵػ˻֡
컢ͷźת뿪ˡ
ŷٻĿضְ컢׶ʲôȻǸ
ŷٻ컢Ҫ˾Բ˵ǸˣովȻְǸ϶飬»С
ʵҲûʲôȥˣҲᣡְصͷ
ŷٻһ£ûз׷ȥ㵽׻ûаҵãУͿңģҪ컢۸ˣҾԲŹ
ŷٻ˵ְ̧ͷĿŸжỨһᣬڵͷԺ㣬𣿡
ŷٻ룬ǵôˣ˶ӣñ֪˿ɲãǺãɲҪƭң
İɣģְͷ֤
컢źǴŷٻ뿪û߼ͻȻ뵽쵰ͷʱһ˫ŭڵȺѰǸ쵰Ӱ
һᣬ컢ϵ˫ֲڿӵĿڴϿ飬˿һǷ컢﷢һ󡰿ĥ޲ӵгȥ쵰ж˿飡
ǲ컢Ծǰʵ컢Сүʲô𣿡
컢˿ǣһ̣¶ı飬˻֣úǴչָϵǸ쵰ûУ
ˣ

īµıһ̧ͷϸһͷ컢ǰ컢Сү֪ôһ£ϻ
컢صͷǳ֣쵰ҲǱɣ
Ǵźī˹ȥ
ϣ۾˯ȻƺǸܵʲô˫һ̣վֱ塣

ܿ죬ߵߣһ򳡡
ƳһվԵĺǣޱ飺𣡡
Ҳûʲô飬ֻǹһļң׼ɣһҲûУֻһûʸȥ
һ̣𣿡
Ŀǲ˵ģ
ǰɣЦЦ֮ǰѾкܶ˶˵ͬĻĽǣǲҽԺȥȴ𣡡
𣿿̫ˣƺûаĻϣϾҶļҶֵˣûе㱾ǲܵģҺǲһǳΪҺǵԲһ룡
ߺߣӱ﷢һߣЦҡҡͷȷʵЩ˲һ˵³һң
СӣҪΪʰЩ޵ˣûѡһôɣ
Ҫ˵Ļ˵ˣ
ЦЦЦгĳӣ
ǵĳû⣬һ̣¶Цݣ˿һֺܲˬĸо


160 ʤ
վһԵͺ˵ĶԻŵûֱ£ʱʱͺ˵ɱۣ궼Ҫûˣ
һᣬЦЦôĿŵңǴھͶְɣ
ģʱҪĹʱҲȵ̫ã
㲻ǿ˶࣬ҶְɣƤЦⲻЦºǲҶƵá
ɫ΢΢һָܿƽüңжûã
һ̣ˣȻҶ֣ʲô
¶ŭı飬͸ī˿ͷƤ飬û˵ת뿪ˣ
˫μӱͬѧϳʱһʦһڣߵϽе
ֻǼ򵥵òʽĲУѧУкܶʦǳ䵱иûκ⣡
˧˻֣żͬѧʦȥ
˧ͣҼͣۿĵıҪʼˣŷٻְź
ͣͣͬѧǸΪ˧Ǽ
˧5ͬѧΧʦʦ򵥽һЩʱĹ󣬻˻֣༶ѡֵλվá
ʦߵм䣬ſڣֻҪеĿһ죬űĿʼ
ͬѧǽŵס˫ۿϵһһ
зɫ˧Էз˫ʦе
ཡһʦеһףһڴѾõʽʼˣ
ۼֿ˧˫۶һסٶ򳯶Էܹȥ
ۣã˧׾ٽס17ͬѧǼؿһЩŮ㵸˿
˻£˧ƹԷ˷ߣ˸÷֣ᣡ
ˣ17ͬѧǾһƬš
˧ģ
˧ͣ
ͬѧǷӣһ̣¶Цݡ
ϴ󣬸ոǸ˭ʵ̫ˣڣվһԵʵ̲סˣȻǰڴҲûȥۿˣһ뵽ſµףԵľͿƲסءͨͨͣ
һԣЦЦ侲ôŵˣ
ǵģʵͷϴ˵ҲЦҵСͻµĲУǲǺûã
Ŀ䵭ؿԣҪܼסǲпģҲʵģҪȥǿУ⿿˿϶ǲеģ
СǿģЩԼ
޾ԣܲǿÿԼ
Լɻؿ
ͷϣޱؿ
ԳĬˣո˵û
ã˧Ưܿ죬ٴδͬѧǵĻӣ˧ֽһ
˿Ѿڿܽ׶εͬѧǣεҡҡͷ5ĲѡǣһӪӣǴӪųƵãݵļֱҲ̶ã
ܺ棬ʵԵӮǿ϶飬ͬѧΪʲôô
ʵ֪ǣͬѧһûô࣬ͬѧ뷨ܼ򵥣㣻ͬѧû粽ᣬĥˣͬѧǵǵģ
ϣʱһ룬˧Ÿ17ͬѧرܣϷǵ˿ƣ룬ӣ
ҲôŰһĶ֣һ˵һܣһ¶Ĵûᣡ
ٿ5ĲͬѧǣǱĸۣ˱˧ϵܣһʼҧҧܼ֣ʱ䳤ˣԲɫ׷ӣƽʱȱ˶
һԹĸ5ͬѧǿ༶ͬѧǵĲһйƤ˱ѷ˶԰༶ͬѧеͬѧʼС
̣Цҡҡͷ
ܿ죬һཡ˧̧ͣͷʦ
ʱ䵽175༶α751017ʤʦߵ϶ͬѧǴ
ӮˣӮˣʦδ䣬17ͬѧѾȲ
ǳ嵽ϣ˧ǲͣŮΧŹأ򳡱ͬѧǵˣ


161 ŷٻ
ͬѧڲٳֹˣȺȥ˳ڼУΧ˧Ǽ˵ͣ
ޱں棬Լһˣ¶Ųһ
ڣͬѧߴߴ˵ͣ½˼ΣòײýҰ
½Ͻ̨Ŀ⼤༶ӮΪΣй⣺ͬѧǣǳΪǰΣҸеǳңΪμӱ˧λͬѧ쿪ʤƣ
ãͬѧǴкãڴһ
½ЦŻ˻˫֣ͬѧǰ˧ͬѧΪβ̨䣬һӭ
˧һҵϽ̨Լʮ˫ڴ۾˧˼ӺԿģʵҲûʲôҪǸ5ʵ̫ˣ
˧ͬѧɲô˵ܶôǸŬģϣٽıٴѼ½
ѽ˧ǿŶǧҪʧѽŮǽе
˧ϵЦסˣлҪ˵ȴû˵Ϊ˲ͬѧǲ˧ӲЦš
ʱ컢ߵ½ǰһһı鳯½ͷΣҿ˵𣿡
½һ£ͷȻԣ
컢лؿһ۳½࣬Ͻ̨ȫͬѧͬѧǣڱ֮ǰҺ˧˵ˣΪǣҪǳԷոѾλöˣڶƵ꣬˶ȥͣ
ãû⣡컢䣬ƺȲʵ
ŮΧһСţûһ˴컢컢վڽ̨ϺΣ
½ΧԣǰЦŶ컢˵컢ͬѧ̫ðɣ
ûµģΣʱҲһȥɣ컢ܴ󷽣ȫһ¡
⡭½¶ԥı飬ƵӰʮ֪Ƶ֮һȻرĸߣ㶩һӵĲˣԶԶ½һĹʣ
ôΣ㲻᲻Ӱɣ컢״ˣвĿʵ
½ɫһæҡҡͷûУǾЩݳˣ½˵úΡ
컢Ȼζвŷٻǻˣݺݰһ컢໥˿ʼʰ
ʦǿԻؼ˰ɣŷٻְʰöվʵ
½һʱúΪѣ˿컢ֿ˿ŷٻְ֪ôش
ŷٻ½¶Ϊѱ飬СĹĵأʦˣټ
˵꣬ȳ½𸴣ŷٻְǣ뿪ˡ
ŷٻְĴ£༶ϵŮǷ׷˶ʰˣ½½뿪˽ң
Ǽ״Ҳվ뿪ûһ˸Ҷ俴컢ű̵ŵͷҲ̧
ܿ죬ֻʣ³½һǾλϣƨҲҷţڳ½࣬վڽſڣϵıܸӡ
ʱһ˹˿ңޱվ˸λãڵ߳ңͷβһ컢ҲûУ
컢ɫ̱ڣ˫зŭĥá졣
֪˶೤ʱ䣬½ʵڿȥˣгſ밧û컢˭Ҳ뿪
컢ͬѧʱ䲻ˣҪͬѧǻȥɣ½һᣬ湻ҵģȻҪѧʾѧҲûа취ֻһŮӣ컢ӰкպļСүܹģ
ž컢ͻȻץڰһˤҧгݵߣ
û˵컢߳ҡ
½˫۽ʪˣ߹ȥڰǣ¿Σ
⣬Ҵææ뿪˽ҡ
ˣ½ѹֲסˣڵʹ
ʱСĳڣŷٻСɳⷭе־һȭ飬ʱʱֱȻ¡
һᣬ⴫һɲֲ첽߹ȥŴ򿪣ŷï͵˽
үǻѽֲк
ŷïЦŶֲͷȥ
ףڿɳϵŷٻŷïɫһСٻǽôô磿
֣ŷٻ־ǰŷïߵɳǰ
ŷï˿ŷٻЦ˵ǰӮˣ˵ûɣ
ǵȻҲǰ೤˭ŷٻ˵
Ӵѽŷïһŷٻıӣ¶˵ı顣


162 ŷٻս
Уŷٻ¶زסĵ⣺ʵòã
ѾͷҲ֪ǫһ㣡ŷٻЦŻָָŷٻ
̼һֱû˵ƵߣЦЦսӥСӽûУ
17ƣҪҳ֣
ŷٻݺݰһСһߣ㻹֪֪֮ϰ༶ĺȣ
ŷï͵ϵıסˣ֪һ̵սҪˣ
̣ô˵ˣ֮ϣϻܿЦݣ
󻵵⻰ʲô˼ŷٻǻлˣ
ô򵥵˼Ҳ𣿡
ʲôŷٻץˣŷȭһĿŭ嶢ؤ㾹Ȼ˵СϵǸ򣬱СԲŹ㣡
ǸǶ˵ģöǸ𣿡ƺΨ²ңһǷı飬˵
ؤ󻵵ƨ棬һͷֳֻĴŷٻûб˵޲óȥݺҧһڡ
˵Լɣһ̣Ц
㡭ŷٻĲҲ˵վҪȥ
ŷï״ˣһסŷٻοСٻҪʲô˵
֣û󻵵۸𣿡ŷٻû뵽ŷïʱסּ
Ϊظɿȼ˻֣ŷС㣬㲻ҪսӥոǾ仰ȷʵб˼
ô˵ŷٻͣẉ̂ʲô˼
̿˿¡
һ۵̣εؿһ˼ܼ򵥣˧ǵıذɣ
ôܣûѻ˵꣬ŷٻͷˣѵû˧ǵı𣿴ĸ57510ƾһ㣬֤˧Ǻ
ߺߣӱ﷢һߣ˺ܲˬȻıһ˵ӰУֻͷܹˣ
󻵵ҡŷٻˣƨ˵úúõģȻ˻
ʲôһ̣һֵ۹ⶢ
ҡޣŷٻּͻȻϴһµǿˮ
ŷï͵ɵסˣؿڵŷٻͳüͷ
Ӻȷĵ̴ӷڲ輸ϵĳֽгֽתݸӹֽϵĿˮ
Сٻ㡭ôôŷïüͷ
ŷٻŷï˵ʲôȴ˵
̼״ЦЦû£սӥֵѾϰˣ˵̻꣬ؿսӥ˵ɣ
俴һ۵̣Ѿһﳹ޻˵ˣ
鷢չӣŷïҲ˵ʲôֻε
Ȼŷٻಡһվڵָ󻵵Ҫ㷢ս
̧ͷ˿ŷٻְܿ˻ȥһ䣬û˵
ǵԵͦӿŷٻսʲô
ıǰӮˣҪ󻵵СǸŷٻгӣΪӮˡ
һ仰ûС
ø첲սӥôҲҽܽս
ޱؿ˿̣üͷֹͷŷٻô죿
ŷٻһ£룬ֱ׳˵˾£ô
ϲĴָ
ŷٻüͷ¶Цݡ
ûɣȻսӮԿѽ
𣿡ŷٻһ޹ı飺ҶѾˣҪô
ƾʲôҪܳͷȴʲôҲûУ
ιóźòãŮҮŷٻӵؿ治֪һôģһʲôڻ£
ŮͲ𣿡
㡭ߣãС㲻һƽϣ˵ɣҪǱСˣô죿
ܼ򵥣Ժ󣬵Ǽ˵ˣ
ʲôУŷٻҲû룬һھܾ
һ̣ǲУǲң
󻵵㡭ãʲôҵģСӦǣŷٻС죬ˬشӦ
ˬ죬ϲٴεҵضŷٻĴָ
ߣŷٻشӱ﷢һߣߵɳǰ
ŷïǰһУ֪òֹⳡսΪŮŷٻıһ󣬸˵Ӯˣ


163 ŷٻ
緹ŷٻȥѧУ
ڿɳյƷеľƷ裬ŷï߹æˮվŷǲҪȥ˾
ŷïҡҡͷߵɳǰõҲ̣һ飬һ£
ʲô飿
˵Сٻģʤж٣
˵СǱذɣЦ˵ҵ˽⣬սӥ˵ûиݵĻ
ʲôŷïɫһ֮ǰĹȻûոΪʲôҪĶСٻģ
ЦЦ˵ˣ˵Сذɣʵô˭Ҳ˵׼
ӣŷïˣˣ̣ô£
ܼ򵥣СҪӮģΨһϣսӥϣ
ŷïԽ˵Խɻ󣺡̣ܲ˵һ㣬Ҳ˼
ҵ˼˵СҪӮôҪսӥֲУ
ŷïϵıסˣֵ̣˵⻰û˵ʲôƢôܻμ
ԣҪС
ŷïסˣɵɵŵ̡
ѧ17ңͬѧΧһ𼤶죬ееĻʤϲС
ŷٻɫЩصλϣûв뵽ͬѧǵУ͵͵һһﲻ֪ʲôʱѾ˯ˣӱ﷢һߣ˻
Сٻôˣְŷٻе㲻Ծĵʵ
ŷٻҡҡͷϼһ˿Цݣû£󻵵ĵ飬ŷٻһûУۿʱԽԽŷٻĸԽԽš
װˣСٻƭң϶飬ң
ŷٻ˿ְ̾˿˵˧Ӯ𣿡
ûʼ˭֪ѽְΪǵشؿŷٻСٻôͻȻˣ
ûУֻʣ
ְԽŷٻ£׼ȥγ½ƿ˽
½Щ㲣˫ȦЩ죬п޹
γ½߽ڶʱһ˫˫ڴ۾Űγ½ࡣ
½ǿϼһ˿ЦݣͬѧǣͬѧǣǰӮ˱ҪڶֱոиγǩǸ17ԾǸ20֪࣬ûģ
ʲô20࣡½໰δ䣬˧Ǽľ
½ɫһһֲԤͷ𣺡ôˣ˧ͬѧѵʲô𣿡
˧ԥһᣬվЩѿΣ20ǰǽѧֽŲɾ
½ͬѧסˣؿ˧ʲô˼
˾򹥻֣ǽֵûв˵ģҵı˧˵ͣ鸴ӵؿų½ࡣ
½ĬˣͬѧҲĬˣĶ֣һʱỹ治֪ô죡
һᣬ½ǿЦЦû£˧ʱ񣬲ôȫһ
˧Ǽ໥˿ֻεصͷ
γ½˧ǶԻŷٻȻҲ㱲ֹ
ˣʱˣȥɣڵķΧ˲úأ֣ͬѧǵϼϡ
ͬѧѾûиոǹһûɵس¥ȥ
һᣬ˵򳡸ϡ
ͬѧǣα򳡣һǰұ߹ۿ½ѵ
߰ɣСٻְָطȥ
ƺⳡѾκϣˡ
˿޾ɵͬѧǣһ̣ЦЦһߵǰͣ
༶ͬѧϼϣܿ죬һʦﱧһߵме
˧໥лһʦȥ
ҼͣŮǵûǹɾˡ
ʱͬѧǿԷ༶߳˸ͬѧأߣԶԶ˧ǣһĻͬѧһ˿Ҳˣ
Ҷ˵˰ɣʦ˫ѡֵˣʵ
ãԷһø׳˧¶Եļթ顣
˧׳ŻǱһδɽѹסؿںƣء
Ǻã׼ɣߵмİߴ˫ѡ׼ˣӵʼ򣡡
˧ŵؿʦе
ۿҪʼˣͬѧ۾Ҳգһֱϵһһ
ŷٻѾ˫ֱǰĬĬ


164 ϳһ
ལһӴ죬ʦеա
˧״û룬æ׼
׳һ̣¶թı飬ſһ
ž˧ڰսסûüˣȻһӰУһ죬˧оһǿײڰж沿ˤڵϣʱһʹϮȫ
ͬѧǾˣĿؿǰһĻ
˧սסʱ򣬸׳һ˹ȥס򽫺޷˧ĵڵϡ
˧ڵϣʧˣ
˧˧ͬѧǻˣæ˹ȥæҵؽ˧
˧һʹı飬ʱʱһ޵ʹ
ŷٻȥˣ嵽׳ǰŭʵιôģ
׳ЦЦôѵҷ𣿡
ʦЩӣ룬ߵ׳ǰҶһѧУͬѧòôݰɣ
ߺߣ˼ʦǱǿɲܶԷǲͬѧ׳ӱ﷢һߣתŷٻҪֻܹǰʵ̫ˣһ
㡭Ÿ׳Ƶı飬ŷٻȥһơ
ʦ򲻴ˣǰû˷ʱ䣡׳һʵ
׳ΪʦҲǺܲˬҲûа취ֻߵ½ǰʵʦǻ˼ǡǷ
½ԥˣոյһĻһȥͬѧǸԲ
ˣǼ½þòشŷٻĵ˵
½ɫһŷٻСٻ⡭
ʦǸ17Բ䣬ñ˿Ц
ô˵ûǻ˭
ŷٻ˿ͬѧͬѧŵæͷ£ŷٻϳ
ͬѧˣŷٻּȻǰһָԵϣ
ͬѧ˳ŷٻָķȥˣͬѧ
ְˣСٻͬѧһﻵô죿
ŷٻûְߵǰ
ŷٻ߹ǼһҪԵƵá
ι󻵵˧ͬѧˣϣŷٻĿ˵
̧ͷ˿ŷٻ̣ЦЦÿ𣿡
ŷٻĲץʱӲģ룬ƻЦЦǰ󻵵СţҪ񣬰༶ѣҪԹ۵ĻҾͺȫͬѧϳȥʱôң
ɫһڿһֹȻŷٻֹ
һӺվֱ壬ȥ
˿ܲˬǹֵսôˣͷһαвһ취ûУң湻ҵģ
Эˣŷٻ¶ЦݣֺǺǵظ
ͬѧ߹ͬѧɵˣû뵽ŷٻμӱˡ
Сٻո˵ʲôˣȻͬѧԹЭˣְߵŷٻߣȲʵ
ŷٻغٺЦ˼㣡
˵꣬ŷٻߵʦǰʦǰ໻ϳ
ʦͷã׼һ£±
ߺߣ׳ӱ﷢һߣȰһ䣬Ҫˣֿԣ
17ͬѧǳ޵ضŸ׳޲ý׳ǧУ
׳˿ںͬѧһµĴĴָ漫ţ
˿׳һ̣˫һ⡣
ͬѧʹҽıսɣ½࿴λͬѧѻŵˣֻðϣϡ
ޱ飬һλҲûУ˵ʱĻͲҪ֣ɶԷ򣬵õҪң˵꣬ͷҲصسмȥ
ͬѧɵˣһؿŰγ½ࣺʦ˵ʲôսѽȻɶԷǴʲô˼
½ҲǲûзӦԱ֤ͬѧǵİȫҿǸӣƺгҧҧҲҪɻͬѧģ
ʲôͬѧɵˣֱŶŷӦ˵Ҫ˱ɱǣ
ͬѧкһɫ˹ȥ
ʦ˫׼ˣһ˫˫벻۾ǡ
ߺߣһ֪ģ׳˿ߵĿ¶ɫ
Ƴһ۸׳ޱ飬û˵


165 
ŷٻְǣ֣ȫǺˮؿڵС¹ֹͨͨ
ͬѧǷӦŷٻǲ࣬ˮǶͷ˳£ŵҪ
ལڣһɴϵİʦὫա
׳һ̣Ϲŵ飬һסһܳȥ
Ǽ״ܵҪȥ׳뵽ոյĶݺݰһȥĽ˻
ʦͬѧɵˣǼľͷһվȻɸ׳
ȫĿ⾪涢ǣ˭Ҳ֪ô£
ֱѵһ𣬸׳˲ŷӦ
ŶŶˣ20ͬѧǶʱһƬͣԸ17ͬѧӵơ
17ģǲᱻŵض˰ɣһЩ20Ǿûˣ
һ֪ǰˣ
Сܿ죬20ȫͬѧ
Ը20ƣ17ͬѧּԼͬѷŭĿתǣ
Сٻ˵ô£ȻɶԷ򣿡
֪ŷٻת
׳ЦЦߵǰŵıһֱû˿ĸı䣺СӣȰһ䣬ɣﶪۣ
̧ͷ俴һ۸׳û˵תȥ
ʦεҡҡͷ̾˿һ17෢򣡡
Ǽվϣջضô򣬴ûǱƨˣﶪ۲˵
򣡡ǼľͷһվûзӦûȳһ䡣
ҧҧӹеߵ⣬Ǳƺ޲쵰
ӺǿнŭѹȥܲԸؽ򴫸
򴫸17ͬѧǶʱ۾гڴϣܹ漣
ŷٻ֮ǰһ̴ֱڿԿǲ񵶰˵
׳ӵЦЦ˻֣ȥˣ
20ĲͬѧӦǿ׳һſǷ
ԷΧ˹һ̣
ڴѾõͬѧڿˣ¶ı鲻ǼΣǱӣ
ʵ̫ˣǻӣͬѧǲһδ
ŷٻϵıǿӲסˣӣĲֻͣȭսһɱ˵ĳ嶯
ҲѽһﾹȻƭңһȥԺôʰߣ
˸е˵ͬʱҪΪģеᱻԷȥ
ǳϵǣԷĸһΧȻû˲˿Ϊ˹ʺˣ
һᣬԷڣ׳ŶӴЦ˻֣ɢҪԶе
Ȼֱ
СȻ֪׳ɫһ漴ӵЦЦҲû룬ȥڿиһ
״һ̣¶һ˿ײĹЦݡ
׳žطȻôãͷûȸ׳ӦͻȻͺͱӴһ˺ѷξʹһǿײ£׳ˤڵϣ
׳һػͶ󴩹ڵϵ˼£
ȫʱѻȸһ˫˫ͫг֣ɵɵؿϷһС
׳˫ͺͱӣѪָ˳ڵʹš
ʦɫ䣬æǰ׳Ҫһһ׳ͺͱѾѪģҲˣѪ
ʱΧ˹ǰĿĵһĻŵɫˣ
ʦôģȻͬѧһŮ˿˿׳½
⡭½Ҳû뵽֪ô
̧ͷ˿ǰŮˣӦǸ20ΣӾ֪ʲô࣡һ̣ޱǰʦҸոշ𣿡
ôʣ˲ԼͬĿתʦ
ʦԥһᣬҡҡͷݹ涨谭ûз棡ǡǡ෴λͬѧ谭ˣ


166 ֮֮
ʲôʦûиѧ㾹Ȼ˵ѧ棿Ů˷ˡ
ʦԸ׳ǵӡͲãŮ˵ʣѧʵŵĻѧ
Ů˻ͷ˿ѧѧһͷ
ҵѧ棬ҲڰҵѧɣʦҪһŮе㷸
½¶Ϊѵı飬֪ô
ʱǰޱ飺ѧǻãȰһ䣬Ҫֿԣ
˲侪סˣŮ˾ٻҲһʦֻһѧô̬Ⱥʦ˵أ
ŮסˣӦŭֱðָôôòȻ̬Ⱥ˵ʦ봦ѧҾ͵У˵ȥ
ͬѧôҲ벻һúõе㲻֪վһԿš
λʦҪǰͬѧдȣû׷ξˣȻˣѽְȥˣŮ˴˵
ʲôˣ½࣬ǰ඼һЩʲôѧѽôʦ˵𣿡ŮĲûѪ
ºǰûйϵ㲻ҪΪʲô龡ܳŷٻҲվ˳
ŮķζըˣôҲ벻ôѧײʦúûӣ
ưˣ˶۸ǰͷˣȻҪ仰ҲûУŮ˼༶ϾȻûһͬѧŷٻվͬѧǷ
ôģǲѽǸ17㣡17Ǽ״䣬ŮΧ˹
Ůŵɫ󾪣ˣʲô
17ͬѧûдŮˣΧ˹ȥ
ǰһĻɫ΢΢һָܿƽǸ䵭ı顣
ʲôأʱԶһ˵ĺȳ
̧ͷȥɫһУˣ
˿Ǯƴż˹
УãŮ˼״¶ı飬æǮƵĸ첲
Ů˵ĽͣǮƵͷų½ࣺ½࣬ô£༶ϵѧôԴˣ
ǮƵʣ½һӻ񣬲֪ôش
ǮУһ˹
Ǯƻͷɫʱһ䣬֮¶һ˿ֺõı飺ͬѧþòѽ
Ǯƶ̬һֱܾأϴļҵ飬Ȼļҵ˶Ҵ˵һ򵥣㲻ǹٸҲǴͷ
ͷУӦùƽͬѧǻ᲻ģ
ǣǮУɲҪС˵ĲԣԩѽŷٻְʹͷӦ͵
ǮϵıסˣֱԲô򵥣
뵽ǮЦЦ֪⾿ô£
òʦɣ˻֡
ʦŵصͷ벻ѧǮƻһѧͿӣԲѧô򵥡
ûǮƷʣʦͰǰԼ׳һһʮ߸Ǯơ
ŪԭίǮƻðɿŮˣлʦѧУΪ˸ѧǼѹںӮѧȣ㾹Ȼ壬ǲǴҪѧУȥ
ŮŵæҡҡͷǵģУԲûдã
ˣҲģʱˣҪΪ˵С飬Ӱұ飡ǮƵԵЩ󷽣Ϊǵػ˻֡
ǣŮ˾񶷰ܵĹȫûǰǹˡ
ʦ״ʶȤͬѧǸԻصԭλãŮ˽ͬѧ׳ˡ
ˣǼһҪ𴦿õǮƻ˻ִˡ
ܵǰ͵͵˸Ĵָ˿ûʦĵʵϴո̫˧ˣֻǲЩˣ
뵽ոճǳ棬Եӿ죬ðһ亹׳ڰбϥǴбӺͺˤڵϣһ˸ܲס˺
̣Ÿ20ͬѧǣǹѻ˵Ƶãߺߣ֮֮ŰɣǸոտʼϷں棡
20ͬѧ˵ĻɵˣĿ⾪ֵؿ뵽ոԸ׳ֳ棬һ²ֹĿƺҪַʽ֣


167 
ʦ˳ڣǼ20ͬѧסĿţæߵŮǰ֧֧˵
ʲôˣŮ˲ûӦ
ԲǲΪһʲô飡ͬѧͷ湻һֱϵİŰ˭Ű˭û뵽һݵĽɫǸԲ
Ůƺʲôŭؿһջ߿żͬѧǷĲμӱʲô飬ʦһǳͷ
ллʦĲԲʦ˵꣬ͬѧͷҲصܿˡ
ǸһŮ˼ˣе
ͬѧŮˣһͲټ
ʦ״ǰŮ˷Ӧʵлʦǰ໹ҪμӱȣѲͬѧѡãֻܵǰȨˣ
Ůˣͷ˿༶ϵͬѧǣͬѧŵæͷ˺ü
Ů˾һֱ֮ǣǶ棺ˣߣ˵꣬Ů뿪ˡ
20ͬѧˣ໥˿ûɵɢˡ
17ͬѧǿ20಻սܣʱһ󻶺
ڸ20Ȩαɸ17ʤʦߵм
ӮˣӮˣ17ͬѧӵһ𣬼ַ֣Ƿ
˿ڿеͬѧǣûʲô飬ת뿪ˣ
ŷٻһ뿪ˣ㶣ȥһ£ȴܿͷ
ȵͬѧ˵Ц߽ҵʱ򣬾طѾſ˯ˡ
ͬѧ໥˿ղرְߵλ
һᣬγ½Це߽ңﰲһƬһ£ЦôӮҲ𣿡
ȻѽΣǲǾͿԽˣŷٻʵ
ôѽ½Цҡҡͷ꼶ʮ༶ôܾģǰѾˣֻҪӮһǾͿԽܾˣ
ͬѧ˫۷Źؿų½࣬Ǹ17ʵܹѾǳˣԴˣͬѧҲˣ룡
½࿴˿˯ϷĵЦݣͬѧǣǰڽıܹȡʤʵ֮ףҪлһλͬѧӦ֪λͬѧ˭ɣ
֪ͬѧɣ
ǻ˵϶ͬѧһʱ䣬ͬѧػش
ԼͬѧǷӦôǿңЦһϵıЩ䵭
ͬѧ̨˵ɣ½࿴ѹе
ѽͬѧȥǽô뵽нѵЩģʵ̫ˣͬѧǲԼͬعƽе֮ǰһֱʱҲĳϾոһάǰ༶Ĵ顣
ˣҲû룬ֱܾ
ڶʱȻϵЦסˣЩΡ
Уקʲôק⣬㻹ѽŷٻһ˵úСڵÿһλͬѧˡ
ͬѧǿ˿ŷٻֿ˿֪˵ʲôֻܰĿڰγ½ϡ
γ½ҲԵúΣЦЩǣǿؿͬѧǣˣͬѧǣʱ䲻ˣһȥɣúϢһϣõ״̬ӭİ
ϣͬѧӦʰ
ְʰʱ͵͵һһſ˯ˣε̾˿յŷٻߣСٻһ֣һ쵽˯֮⣬ʲôҲɣ治֪ôܵ
ŷٻһСһƲҪɨ˵Ĵ󻵵òãոնõգΪһ仰ôﶼ
ְЦЦҲû취Ը˵ˣǰӮıȫΪ˼ҵȻȨʲô͸ʲôˣ
ŷٻͣضְаְʼΪ˵ˣǲǲҪˣ
ôأǿõĽѽְеСŷٻĸ첲
ˣúƽϣ߰ɣ
ְͷŷٻһ˽ҡ
̧ͷ˿߳ſڵŷٻְһվ׼ȥ
һ£ͬѧԲ𣬽飬㣡Ǹϣ㲻ҪǼæǰЩΡ


168 Ի
̧ͷ˿ޱ飬һ䣺ãסһ仰Ҫɵˣһ㣬Ҫȷİȫ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ɵסˣֱ뿪ܳʱŷӦ໥˿Щء
ǲ˼ƨȥˣ
˿˵ͬѧҡҡͷˣͬѧӣǲҪҲ²⣬ȥɣ컹бأ
˵ͷſȥ
ʱСĳŷٻɳĲɵغСʱʱ涯
ֲ׼ľƷ裬ᣬżϼڲˮȭ顣
֪˶೤ʱ䣬⴫һɲ
ŷٻɳסҪȥŵֲֲ
ֲͷ˵һߡ
ŷٻһһǰŴ򿪣Ѿ߽Ժŷï͵̣С죬֣̣ôôŻ
ŷïͷ˿ʱ䣬üͷɣƽʱʱѽ
ѾһСʱˣ
̫ˣŷïЦЦ߽ѵݸֲ
ߵɳǰ
̿óŷٻãЦЦ˵С㣬ǵıһӮˣ԰ɣ
ô֪ŷٻ׼ϲѶû뵽ûȿڣͱ˵ˡ
ıҵģ
ԭŷٻΪǵЦЦ֣̣Ҹǣǰˣ
ѽӣ೤ûְŷïЦ˵
ֹǳְѽֱ㣡ŷï˵ŷٻɲˣ
ãã㣬˰ɣŷïصͷϵ
⻹࣡ŷٻЦЦȻ緢飬˲һ䣬ضẉ̣̂Ҫһ飿
ŷٻô棬˼ӣЦЦʰɣʲô飿
ڿ˵󻵵ԭƭˣ
ûѽɻˣС㣬ûƭ㣬սӥһģ
ɣŷٻͷػ˻֣󻵵ϳμӱˣ򶼲ᣡ㾹Ȼ˼ĵ˵
סˣ֪⾿ô£С㣬Ҳ˼ܲһ㣿
ߣͽŷٻ̻ϣӱ﷢һбζߣϸϸһ顣
ŷٻһ˵̺ȻЦһԵŷïҲЦ
ŷٻɫһؿŷï͵̣֣̣Цʲô
ŷïεҡҡͷϵЦݿŷٻɵŮ㣬ô˵Ļôͻĸ˵ķأ
ŷٻסˣ˰ļؽ͵˹ʺˣ
ŷïҡҡͷĽͲѧĲͻһ˵ķ˵ˣǿ˵ùȥҪ˵һͻĸ˵ķǿָ΢΢˵ܣ
길ŷïĽͣŷٻưˣøŷïĺеΪʲôҪװӣǶ˿Ц
ʱĴȣЦ˵һаԻС㣬֪û
ŷٻһᣬͷ˵Ҫ׽ϻ޷ܻ£װһֻ⤣ѧУϻȵϻ߽ʱȻ䲻⣬ͻȻϻͻȻϻ㲻Ҳˣ
̶ŷٻĴָûսӥô˰ɣ
ŷٻһᣬڵͷ֮¶ı飺бʰǰﻵΪʲôҪʲôԻԱ𣿡˵ʱŷٻԹ޵ذһ
С㣬Ͳ֪ˣðԻְ취öڲŴﵽʱ˲ȵףĹ̼񫣡
𣿡ŷٻŰɵ
Ȼúûһ½ıûָо
ŷٻյ̵ҪϸḶ́һᣬһɵЦŷٻͷǶԷüչˣô˼
ֵսӥ˰ɣ
ߣΪ飬ۼΪʵ̣˵컨׹ûۿ֮ǰǾԲŵģ
̻ЦЦǾ͵ÿûˣ
ŷٻһ£ʲô˼
˼ܼѽ˵ֵսӥ֣ǰӮ𣿡
ߣ˭˵ģǰƣ㲻󻵵ϳҲӮˣŷٻ˵ʱֱ飬ؽƿˣ


169 ϳ
𣿡ЦЩһ˫۾ؿŷٻ
Ȼˣŷٻоƺܰӵ̡
ЦЦûкŷٻִȥͷ˿һֱû˵¶ЦսӥҼǵʹСţСӲ˰ɣ
̧ͷẉ̂һı顣
ѽôˣŷٻؿι󻵵ˣ˵ɣô죿
ѽսӥҺŷʱҲڳɲҪѽ
ֵܸˣ֪ʲôʱʼһ˱䣬ŷٻվһߣ
ŷïŷٻЦŻӻ֣ˣСٻĵ鲻Ҫϣ˵ˣ֣ǰӮ𣿡
ŷïû˵꣬վĮŷ룬䣬Ҫκνڣ˵ţתŷٻԼˣҪǸǰɣ
һ£ŷٻֹС죺С㲻ǲˣȷʵμıˣڱûзãСҲƽˣ֮Ӯ㲻ƽδľ˰ɣ
ŷٻŷïصͷ
СȻˣҵóϷŷٻŴĴָ
ޱ飬صɳǰ
ŷٻ͵͵һ¶ı顣
նӰӭһ
ߵչŷٻϹ˴Ź¥ɳϿֽŷïشк֮ϴԡȥ
ϴ軻·ߵɳһᣬ̴ӷ¡
սӥȭѧϰô
аɣ
УɻؿжУ
Ƴһ۵̣һ̣ʰӦû⣡
ˣãûʣ
ŷï͵죬еıֽڲ輸ϣʵԭЩûͳȥΪѧϰȭ
ͷ
ôѵŷҲ֪ȭʵ
ŷïЦҡҡͷʶӰȭݹȻȭôȤʱ䣬ҰȭݹʶһԶдд裡
ЦЦˣ
ŷïסˣΪʲôѧϰȭĽѽ
ŷ˵Ҳһţֵȭȭʮүӣ˼ԴڣûҪʶʲôȭݹ𣿡
ʲôȻ飡ŷïɵˡ
һ̣ЦЦûŷïķӦ
֣̣ʲôأһһէģʱϴõŷٻϹ߽Цʵ
ŷïҡҡͷûʲôСٻڶϴˣ
ŷٻϹڵͷ
Ǻãʱ䲻ˣԷɣŷïȥ
Ǹŷïߵǰһһ
ֲӶ˽Ϸźá
ϹһҧһڣŷٻСٻǰİʲôʱʼ
ʮ㣬ôˣ
ʱȥѽôûĽܾ
ŷٻҡҡͷ֪ҿе
С㣬Ҹ˵ֻҪֵսӥϣ˵ܾ¹ھҲڻ£æ廰˵ʱ򻹲ִơ
УϹڴӱ﷢һӵߣ飬ŵ˵á
̼ˣС㣬ϹС㣬ôǲ˵أ˵ߵսӥ㵹˵ѽ
Ŀ䵭ؿһ۵̣еţ̺ȹ⣬±ӣ˵ҳԱˣ
˵꣬˵ķӦ˹ȥ
ߣƨʲôŷٻ״¶ˬı顣
ŷïеĲӣ濴ŷٻСٻǲ˵ѵģҲţ϶һ֣ǰҪӮϳУ
ˣԷɣŷٻЩͷˡ
̺ŷï໥˿ʼ磬˵͡
һᣬŷٻϹڳͼʰһ£ȥѧУƽں档
뿪ŷïüͷʵ̣˵Сٻ᲻ϳ
İɣŷСһ취ֵսӥϳģؿڱ֤
һ£Ϊʲôô϶
С˵Ըǿ䣬ô飬ֻ֪սӥϳŻӮĻᣬ˵޶𣿡
굶̵ĽͣŷïΪǵصͷ˵һû


170 ŷٻǿ
ѧ17ڣͬѧߴߴ˵ͣ˵Ļ޷ǹڰ飬һԵ쳣ļ
ӣſ˯ľ
һᣬγ½Ц߽ңͬѧǶʱһ˫˫ڴ۾Űγ½ࡣ
ͬѧǣܾܲܽͿˣ׼ûУ
׼ˣͬѧǼӦ͵
ܺãͬѧǾӣγ½صͷˣ˧ϵôܲμӱҪǿͬѧϣ
˧˴ţΣİɣͺˣ
½࿴˧û£Ҳͷˣ뵽ϱ飬ĵʵ˧ıǴЩЩͬѧϳ
˧һ£ԭǼѽʦ𣿡
ŶûУֻʣ½Цҡҡͷȴ֪ô£һĪĳ嶯ϳаȫУ
½ԥһᣬǴͷһȷʵզأҲ˲ãϳμӱͬѧǲͬ⣻ԸĮ˵ͬѧǣֻҲԸϳʱֻóΣ
뵽½̧ͷͬѧǣͬѧǣǰԾǸ9࣬Ϳǵˣ
Ǹ9࣬ͬѧɫɵһָֻܿƽڽˣҲǺ飡
γ½֣ˣǽıǶ򳡣ʱǰͬѧڶ߹ۿһ飬Ҫǿһ£Уʱ˸20࣬ҪҪ༶һڶٳ飬漴ȡʸͬѧڹۿʱһҪעˣҶ𣿡
ˣͬѧ
һ飬ܾѧУݽУѧУҪ󣬵ʱѧУ쵼֮⣬иʦͬѧҲҪݹۿͬѧǣһηǳѵõĻᣬǸ17ܲѧУ쵼иʦǰ¶Ϳǵˣ
ۣݣУ쵼ʦͬѧǾˣһ뵽׳۳棬Ѫʱ
ʦİɣһ¶Ĵûᣡ˧Ǽ뵽Ҫǧ˵ǰ¶ּϲ޷ݵġ
ܺãڴʤγ½Ц
һᣬͬѧڰγ½£˵Цȥ
ǰŷٻ͵͵ͷһһԺģû˯ŷٻƲƲС죬Ｘ䣬˻
Сٻʲôأŷٻ˵Աߵְʵ
ûʲô˵ⳡǰӮ𣿡
ְҡҡͷ೤֪ô֪
ðɣְĻشŷٻε̾˿
ˣСٻǰѾˣǲǸˣ
ûнܾ֮ǰӼϣ
Ǳİˣǡ
Ҫܱİֻ֮࣬ҪûܾӾͲϣ
ŷٻôְ֣˼ִȥͷŷٻͬѧȥ
ܿ죬ͬѧָλͣ˾ۼһĵȴűʼ
ߵһԲƺϿԱ飬գƺΧûκιϵ
˧Ǽ·򳡱ûпʼ߹ͬѧȺΧһС졣
СٻһᣬϹڿ첽˹
ڽ㣡
ʼûУϹе㽹ؿ˿򳡡
ûУ
֪ûпʼϹ˿һ£̧ͷţѰʲô
ڽ㣬ʲôأ
ˣôǸ쵰ϹҲû룬ֱӴ
ŷٻְסˣĿؿϹڡ
Ϲڲŷٻְ񲻶ԾеæЦЦҪᣬ˵쵰ڱдˣصع
ϹʦҪһˣͬѧûвμαְشʱеʧ䡣
ʲôûвμαϹסˣתŷٻ
ŷٻȻϹڵ˼ƲһӣС죺ǰƣҪ󻵵ϳ
ϹؿһŷٻСѾͷڳǿôĵ֤쵰֣ŷٻСѾͷ϶Ҳף쵰ϳǰʤܶ࣬ŷٻΪʲôûм쵰ϳμӱϹһʱ벻ԭ


171 Ծһ
ལʱһͬѧǰʦֱߵϣ༶ѡǵＯϣ
˧лһƨƨʦܹȥ
ףôʦˣŷٻɻ
ˣҪȻҪϸһЩһʽУϹڴ
ԭ
ŷٻ̧ͷ˿ʦڶ˧ǽʲôһᣬ˧ǵͷɢˡ
ۿ༶ͬѧˣڱڼ䣬κ޹ԱԽǰİߣĸ༶ͬѧԽˣǽȡǸ༶Ĳʸ񣡡һָŰ߽
ͬѧǱŵæ˺ü˭ҲԽ׳ذ벽
ʱˣвμѡֵＯϣһʦߵмߴһֱֻ۽е
˧ǺͶԷѡǿܵʦǰʦָλվãʦֱ۷£һֻ򣬰ӷŵ
˧ǺͶԷѡǼ״Ҫʼ񾭣ŰҪ˧ͶԷз˵۾ʦеŻ
߹ͬѧǰû˸ҷͬѧǵϲŽű飬ٵؿϵһĻܵķΧͬѧǵӰ죬ƺ˲ýأ
ལһӵĴܵİʦգѸٺ˼
˧ͶԷз״룬þȫ
˧̧ͷ򣬿ָֻͱԷз˳ȥ
˧ɫ󾪣غæȥԷǰ˧ǵ˧һأǳȥûǳ嵽ǰԷѾͶ
ཡһʦ𣺡9򣬵ö֣
ãã9ͬѧǼƺȲʡ
˸Ȼģ17ͬѧǱʼһûöԷ򣬲̾
17෢򣡡һʦе
˧ͷܵ⣬ӹʦݹ򣬽ٴ˧
˧סû߼ͱԷз¡
Էз濴˿˧¶ӵı飬չ˫ַ˧
˧Էܣļ٣ͣѰͻƿڡ
Էз˧˿еЦЦͻȻһǰӲ˧е
˧ɫ󾪣Ӧʱ򣬶ԷзѾܵǵ£һ׾ٽ
ãã9ͬѧٴμһƬ
ཡһʦӣ9򣬵֣
˧ش˼Լ޲ǽײ
öԷˣŷٻ̲ס̾˿
ѽó˧úѹ֣ȥǷ䲻ɣְǵ
Ҳûа취Էʵ̫ǿˣ
ϹڱЦЦ˭˵ûа취ģСٻа취ֻ㲻öѣ
ŷٻסˣܿϹڵ˼˾С죬û˵
Ϲ˵ְˣ˫۷ŹؿϹڣϹʦʲô취ǰɣ
ǰ೤ŷٻ֪취ǰܲӮͿ˼ˣϹڹ
ְˣתŷٻСٻȻа취ǰӮΪʲôأ
ְͬѧǶˣ֪ŷٻа취ǰӮñһ񣺡СٻʱͲҪҴˣʲô취˵ɣ
һ˫˫ڴ۾ŷٻֹ֪ôش
ʱ˽⵽İγ½༤߹Сٻǰ೤ά༶ԴѰ취߸Ұɣ
ལٴ𣬸9ֽһ
ŷٻˣȥǰǱɣҧҧ̧ͷų½ࣺʦͬѧϳɣ
ʲôͬѧϵڴ˲䱻ȡԭΪŷٻʲôõӣû뵽Ȼϳı֣ҿĿã˵ˣ򶼲ᣬʱϳĸң
뵽ͬѧԹؿŷٻ֪ŷٻôģѵû
ŷٻͬѧǷӦԾҲ˲ôˣʦͬѧϳ԰ɣ˵漣
⡭½Ϊ˵ʵҲһĪϳĳ嶯ʵ̫ˣһˣͬѧǱضкܴʱֻβô顣
ʦͬСٻͬѧϳְһֱڴ˵ˣŷٻӰĺýãʱô᲻վͦأ


172 Ծ
½໹Щԥ
ʦҲӦùʣҾӦÿͬѧϳһԣ˵һ䲻ĻĿǰչȥǸ17ǱذɣΪʲôһأʱϹҲվ˳ʵϹ̰˵øƵãŨȤ뿴ô
ͬѧϹ˵ⷬ໥˿
½ͬѧǲͷɺܿüͷڵͬѧԸϳμӱ𣿡
Ϲû˵ǻͷ⿴ŷٻ
ŷٻһƬ糺죬ҧҧһȥ϶ͬģ
ͬѧǵͷϵ༶˭Ҳ˲ôˣŷٻ£ڲƺϵȥ
ԭһƣЩˣ۾˯ȻһӵĽŲɫȻһ
˯Իæϴ󣬿ѣϴ󣡡
ʲô飿û۾ʵ
໥˿ԼͬĿۼŷٻϣŷٻԵЩԥ
ԿЩȲˣϴǰҪˣϳ
۾˿վ17ͬѧγ½Ҳڣһڴ
üͷ֮ڻһ˿Ծ֣ޱȥ
ŷٻһ£Ϲʵڽ㣬ʲô
ϹڼЦЦɵѾͷѵ㿴Ǹ쵰ͬϳ𣿡
ģŷٻ˫зŹؼ
ͬѧͬϳˣ̫ˣͬѧҲ֪ô£оȻһĪļС
½಻ҵæһʦʾҪˣʦͷ¿ڣͣ
˧ܵ½ǰΣôˣ
ˣм任һͬѧϳ
ʲô˧Ǿסˣ׼Ҫ˵ʲôȴ½ֹˣ
ˣʱʲôȱԺ˵½༸Ҫ󵽡
˧໥˿üͷ̾˿ָһѡ֣Ϣһᣬͬѧϳ
ͬѧû˿ոϱôѹ֣ͰͲ滻ˡ
ޱ飬ȥ
ͬѧְ֪ô£ͷһʱȣͻȻһ
ͣ½Ųüͷͷְ
ְͣЦŸһ͵ơ
һ̣¶Цݣ˾㵵Ŀ£һĴָ
ʼ17෢򣡡ʦ¿ڡ
˧ߵ⣬סʦӹֹŰΪʲôôҪϳѵ֪һҲ
ʱƣ˧Ҷ룬ԭ򴫸֪ô£Ȼʹش
˧ӦʱӶˣ
˧򴫸ͬѧĿ¶һ˿ڴ
17ͬѧ۾ԼͬϣĬĬţܹǿϲ
ŷٻְ˵ֽһȫǺˮؿڵС¹ͨͨҪ
˫ŵվԭһ
˧״Ĵ촫򣡡
һ̣һģ˶
Էһѡּ״æ
䵭¶һ˿ײЦصĶֵĶԳ
һᣬҿϥ΢Ľͣ嵲ס򣬲˿˫Ŷ֣гǿӣһֹη壡
ֱ񿴵ûͻơ
һ̣˼ͻȻǰڲѸٵŵأתǰѹǰƶҲǰҲ࣬ŵŵǰѸͻƷء
ɫ󺧣ٶʵ̫죬û˿Ӧʱʹ뿪ˡ
Էѡʱף֪֣ͬʱΧ˹
һ̣һͬʱ˫ٹͷͶ˳ȥ
򾲵еֲ˵߲ԼͬۼͶȥϣһУգۣ˺
ܿ죬ಡһɴܵİڵϴȱ˼£ֱͣڵϡ
˫ͫ򱻾ָǣȲسȥ
з·ž뾪ֵζǱʲôģ겻ᣡ
ལڣȷӦʦ¿ڣе17࣬򣬿֣


173 ս
򣿡ͬѧɵɵǵı飬ƺŸոտġ
Ľˣ򣡡ֱϹڴ֤ʵͬѧǲŴӾ㵷Ӧ
ˣˣͬѧǶʱǷݼ̵ͬĽˮҲղס
Сٻˣ
ˣŷٻͷ
˵꣬ŷٻְǣֱЦ˵زУ
ϵ˧ǴʱҲոշӦոһĻʱѪڣȫ˸ˣǵ͵Ĳ񣬽ֱսϹǵ۾
ǽסϲãһţѾӮ˱Ƶã
ʦ໥˿Ͼֱ飬˼¿ڣ9෢򣡡
һ9ѡѡְʾ£ߵ⣬׼
Ϲƺδոͻƶַʱõʽɫһ֮һ̣Ц沽ͻƣ
ڽ㣬ʲôǽ沽ͻƣվһԵŷٻؿϹڣʵ
ϹЦЦ沽ͻͻƷеһУ䶯Ҫǵſת̽籣򣡸ո쵰ܹ׾ʹУ֤Ӳ
ŷٻһһ㶵ģϹڽģѾҪˣҪոһͬѧĴ
ϣһԷѡԳţոշöԷѡǳһʶ17໻˸ϳ˿ӣ
ԷѡСѰͻƿڣͻȻصؽ΢࣬Դ˵ס
һ̣һŲǰ谭ؽֵ
ɫ󺧣ʵ̫ˣϣӦֱȥˣ
ԷѡǻˣæٶȳΧȥ
սԷ򳡵ڣͱһֵסȥ·
ԭΪԳͨû뵽ͷһŵؿ
һ̣ͣ򣬱䵭ضǰ֡
ּͷ󺹣оһεĴɽѹ
ͻȻҽǰһת̽磬ǰƣǰѸٵŵأǰٴ׾ͻƶԷķأ
˳ͻƣϹڼ״ܵشһ
ϹһвҪ˵Ŀⶼ˹
ڽ㣬ʲôֽ˳ͻƣ
Ϲ˫һֱ͵˳ͻƺͽ沽ͻһҲͻƷ֮һ˶Ҫǵſת̽籣򣬵ڶֻѸٵŵػ
ŷٻգգۣ˼ЦЦ˼ڽ㣬ô࣬һҲû
ϹЦЦ㲻֪
Ϊʲô֪ôʽѽ
ɵѾͷҿʦѧν֮ǰרѧϰ¹֪ʶ
ԭô˵󻵵ˣŷٻ̽ʵ
Ϲͷµ벻ǲˣó٣ܵ
ðɣ󻵵ٴγˣŷٻ˵⻰ʱе֣Ǿϲ
ãͻȻٴηһȲŷٻ̧ͷһϲԭֽһ
17ͬѧǵļ鱻׵ȼͶһʱͬѧǺܸˣ飬⻳Ͷȥģͬѧǲκǣһ֣ǽⳡеǣ
Ÿ17ͬѧ󻶺ԭһֱԷѹŴ˧Ǽ·ܵȾһ־ȫѪڣؿٱܣͶԽԽо
ȫƵĸ9ѡԴϳ󣬾ͿʼʧǴ·缴ʧܵĶǰǣ˿ǵĽڽڰˣ
ͣͣ17ͬѧŮϵΪǴ
ããһ󻶺ٽһ
ʵ̫˧ˣ
û˧˵ãǴôãֱ޿޵ĵزˣ
ŮǻٴηˣһĽ֮֮䣬ƺѾ˻ڽе
ŮǵۣŷٻɵɵЦЦ
ʱһһȥĴ£Ʒ췭صŤתԭıȷֱ׷ϲ˵ȶԷһأ
9ͬѧʧȥ˶Աȥԭᶨޱȵѱһһҵ÷飬ʣµֻʧ
ڣšཡһʦ


174 ܾ
棬θ179ȷֽ7049ɸ17ʤܾһʦߵм
ӮˣӮˣ17ͬѧǻһƬ˷ܵس嵽ϣǲͣס
üͷֹǽף
һᣬˣ£ܳЦͬѧϳЦ֮⣬Цݣ
ʱγ½˹Ц˵ͬѧǣˣǻؽذɣ
ãͬѧӦӵȥ
ͬѧ벻Ҳô
ѽʲôʱǴɣ
ҲҪѧҲҪѧŮȿֺΧߣߴߴʸͣ
ޱ飬һԲӿŲȥ
ͬѧҪô죡ȵŮؽһ׷
һŮΧţŷٻ֪ô£Ŀھñʲôסˡ
ڣͬѧǸԻصλϲñ˿δ¥㶼챻17ͬѧǵЦըˡ
γ½Ц߽ңͣӶ˫ʾҰ
ͬѧǰסĵļ˫۷ŹؿŰγ½ࡣ
ͬѧǣ̫ˣΪǣİǰǳ˷ͷΪǵİΣұ뼤ѽ
ͬѧǷһЦơ
˵ʵı˾ģԭΪǰ䶨ˣû뵽ȻŤתǬʵ̫ˣ
ֹǳϣֱǾʾףһŮŰγ½Ļе
ûûͬѧӦ͵
γ½ͷ̧ͷ˿е㾪㵵طһﲻ֪ʲôʱ˯ˣ½ͷһ༶ӮİζſԽܾ˵ͬѧˣҲǸ˵زˣƺѹûϣøԸıȣ½һӣ
½һǿҵĳ嶯ȥӵֶһжν̬ģ
ʦû°ɣ½ЩԾŷٻǹĵ
½عЦҡҡͷû£ͬѧǣܾˣϣҲҪһھ£֪ûģ
Уͬѧǿе
½ͷãʱ䲻ˣһȥɣúϢ״̬սܾ˧Ǽλͬѧָܾˣ
˧ͬѧǵͷʰ
ûƽͬѧߵĲ˲ʰոձ˲ٺȥϴ衣
ϴո̫˧ˣû뵽ҲôͨԿʰͲסеļ
ƳһԣЦЦû˵վſȥ
ɫһ£û⣬ʰöų˽ҡ
ŷٻְ뿪Һһ·˵Ц
һᣬŷٻڴֻóֻϹڴģŷٻְʾһ£˵绰
СٻѧûУ
ѧˣڽ㣡
ȥԷ
ѽϵѧУˣڴſɣ
õģϹӦһѵ绰ҵˡ
ŷٻֻͷһۣޱظں棬СƲһ£ְѧУȥ
Сʱŷٻ˳߽ںеĶ߽һ׸ɾ·ϴԡ䣡
Ҳʱɣϸɾ·ϴԡ˳
ŷٻϹɵˣûӦ
ٶȣȷϴɾˣ
ߣؤǳؤϴҲ֣ŷٻһӱ﷢һߡ
ûŷٻϹڣһɳϣһ۾Ϣ
֪˶ãһɲѣ۾̧ͷһŷï͵Ѿ˽
ôСٻı˳𣿡ŷïսž
ŷٻ¶ı飺ǵȻ
ŷïЦЦѵ׵ݸֲô˵ǽܾˣ
⻹˵𣿡
ŷï͵˿˿ЦЦɳ˹ȥ
ºֲˮǰŷï豭һڲ豭˼ڣ豭ڲ輸ϣ̧ͷ˿ŷٻĪЦ
֣ö˶˵Цʲô
ûʲôСٻ㣬İǲǳˣ
ŷٻɫһ䣬С죬һ˵
̼״Ц⻹˵ֵսӥ֣СǰҲӮô˳ѽ
ŷï˿ŷٻЦ


175 ǰ
˭˵ģߣС˵ˣǰƣֲ뿪òھˣŷٻ֪ô£ͷһȣ¿ˡ
ЦЩС㣬ɲ˵̫ˣ
ˣʵòãŷٻС죬һֱ׳ӡ
̺ŷï໥˿С㣬Ҫˣֻʤ˰ܾ͵ֵܵ˵ĻѵͲֵսӥ粻𣿡
ŷٻɵסˣô磬͵͵ȥһ˫͸ź۾ŵŷٻؿС¹ͨͨ
̼״̲סЦЦгֻ
ŷٻˣС죬ݺݰ˵һۣԹĵ̣ҳܣˣ
ѧ17ڣͬѧ½½˽ƽͬǣͬѧǽҪö࣬ϵıҲһ˼֮⣬Ҳκα顣
ͬѧΧһСܾʲô׳۳棬һᵽܾͬѧǻѪܱǣѪڣ޲ʱ㵽
һᣬγ½߽ҡ
ԭߴߴͬѧǿˣ׷װһ˫˫ڴ۾ۼڰγ½ϡ
ͬѧǣܾǰռ֮սܲȺۣھͿˣ׼ö¹ھûУ
׼ˣͬѧǾ
γ½ͷҼ˵˵ܾ飬ǰھǸ29ܾ࣬ʱ㣬صѧУݣʱУ쵼͸ȫʦμӹۿǸ17˵һѵõüᣬϣҼӰѾǸ17ΪݵĽ㣡
ããͬѧȲе
½룺Ȼˣ29ܹܾͬ˵ʵ϶ǰ㲻ܾһӲսͬѧǣǿҪҧѽ
֪ˣʦ
½ͷ˹ȥͬѧܾͰˣ
ŷٻŵؿ󻵵Ϊ飬ͬϳ
ޱ飬ɣ
½ϵıһ£⸱ı飬ñһˮĽм顣
ַӦ½Ҳ˵ʲôεصͷתߵ˧ǰ˧ǼҪúͬѧʲôҪ֪𣿡
˧ͷȻＫ䲻Ըòϣû˵ܾˣҲ߲
СٻǰԸܾʱϳˣ
ŷٻصͷܹ࣬ŮҲóˣ
Сٻӷװ׼ˣʲôʱϣ
һӳԱǽеһ𣬵ȱʼʱǾͰ·ϣվһΪǼͣ
õģģСٻ
ʱǽϵȴһ̶ͬѧǽĶ
沥һ֪ͨУ1729ĹھУʽУ༶ϴűѧǵݴſڼϣ
㲥֪ͨĽҶʱ
ڲһ룬ôôǹȥѽ
ǣѲɵ𣿡
γ½ߵ̨ǰ˻֣ôҰҲҪǸô༶Ϊ˱ַңҪȸ༶λãڴҸ¥źöӣһȥݣ
ͬѧûٱԹվŰγ½¥
ͬѧߵʮ¥º󣬾طǺѹѹһƬͷܶγ½ͬѧһյϣŷٻǼɲ֯£ͬѧǿźöӡ
ʦǸ17Ȼѽ
ѽϲǣʦ
һǼ༶Ǹ17͵ģҪ¹ھһǳԷѽο½׷׵ϲ
½ЦݣһһͷӦõģһ
༶ܾ½ϵȻй⣡Լ༶ôܹעͬѧҲ쳣ļ
һᣬ½ӻ֣źöӵͬѧǺƺƵȥ
ʦѽ
ʦǰģ

һ·ϣʱʱһЩʦԳ½Ĵָţ½ϵЦҲԽԽã
ʮӣͬѧƣѧӰڶѧռѧһΧѧУΧǽһȦǲܵģ
17ͬѧߵʱѾкܶ༶֮ǰˣ
γ½ת˿صͬѧǣЦЦϢһɣ
ͬѧǿʼƽʱٵôԶطټϽ˶ȱȻУ


176 Ķ
ܿ죬һӴŴ˹½ʦ½ʦ
½ѭ̧ͷ˿ɫһæ첽ӭȥΣʲô𣿡
Ϣ˼ӣ۵ĲҲ˵ϴѧߣ
ã½Ӧͷͬѧǻ˻֣ͬѧǣߣ
˵ţ½ͬѧǸ˺ȥ
Ű༶ͬѧȺİǼ״ɾͲˣ׷ǰסˣΣô£ȵģƾʲôã17Ƚݣ
ƾʲô˼һȺСʦˣƾ˼ң17ɱܾбҲѽȻܵ﷢ɧǴȥǰۣ
Σô˵ѵ17ܾҪԴ벻ͨȥУָ˵
ôвңҲʲôУȻȥУ˵бǾȥҲ°ʵǣã17ȽУŵģ
ôܣİɵˣйƤӲˣ
һȥú˷ѿ࣡ǽѧԱ˵ûƨ㣬ֲǲ֪Ȼ˼£
˵һߣ˭Ҳ
˰һ۰ǣͷų½࣬ողŭ˲¶ѺõЦݣʦǽȥɣ
½еεصͷѧôʵ˵һֱԱ˵ûԶŴ컹𾴣㲻ýͱˣڽѧܳ
εصͷ˿Աޱ̾˿һ˵ʦǵԶֻкѧûлѧһ
Ƴһԣֻǣû˵Űγ½߽ݡ
ѧݲһĴ߽ݴţȽͬѧոµܣɫľذ塣һελƿǧˣ
ô׳۰ɣԿ˿Цʵ
תѧãһνݣ
һ㣡һ䡣
ˣ۹⻹ǸߣӵݵѧӰг˽ѧ֮⣬޵ڶѧ
ʦУˣǣ17ͣ29ѡλãǺúÿѡʲôطۿֺõЦ
½ûлش𣬰Ŀתͬѧǣͬѧǣʲôطۿ
ʦϱԣֻҪѡһλùۿˣŷٻվ
½ͷûۿʱҰȫΣǾѡɣ½ָŶмλ˵
û⣡ָָԶ¥ݣѵʦͬѧȥɣһҪȥѣ29˴ȥ
õģллˣΣ
ˣСһ׮ʲôףܾȡúóɼ˵ţ½ͷתݴſȥ
ܶʱϵķ»ζͬѧ̲סЦ
ˣͬѧǣЦˣ㵽ָλɣ
ͬѧǵͷ¥ȥ
һᣬڶмλ
ͬѧûã˴һȺѧ˽˵ȺѧǸ29ģҲǣ17֣
17ͬѧǰһһ29һĸߴŮˣӱ飬ƲǣһǵŮˡ
ԴյǰС͵ǸŮûǸ29Σлǽѧøʦһ˸
һԣ˵ҶȤǸ˵˵29ѡֵɣ
ɫһضһҪ
ôѵ𣿡ûзӦʵ
ûУȻûУԼػ˻ָ֣һָ׳ѧ29ܹӱܾҪΪڣ죬ǽѧĶ֮һͣһ˸֣
Զˣ֪飡
Եͷǽѧܶ˶֪ûµʱϣǳ˵ܹרҵѵ
ͷϸ˿꣬ʵأ
ˣͲö˵ˣһ㣬˧ǲ࣡
ȷɵ
ȻȷûбϲãϲעΧ飬ϴԺҪ֪ʲô飬ң


177 
ͷӦ
ɫһû뵽ӦôɴࣺǺãô˵ˣ
û˵αϣ΢۾
磬ǸСӾǸ17˵17ܹܾȫСӵĹͣ29ͬѧһվͬѧһ캺죬캺Ĺӣһһָ캺˵š
캺̧ͷ˿Ŀ¶ӵɫһ̣СҲզѽ˵ôа𣿡
ͷ£磬˵һûСӹ⿴֪զأȣʵ̫Զˣ
û磬˵һûھһǰģ״ϸ¶ֺõı顣
ĵƨ캺¶ı飺ˣˣһʱСӽʣµĽˣûɣ
磬ģԲκ⣡
һ䣬ιھ־ڱصãҪǵʱʲôͷɱʰǣ
ǣСʳƵãͣͷӦ
캺쿴˿ӱ﷢һߣ˻֣༶ͬѧȥ
캺죬ǸлŮ˿߹캺죬֡
ʦʲô𣿡
캺죬ûУһУ쵼иʦۿҿָα¶ǧҶˣ֪𣿡
ʦͰķڶɣһѹھû캺ؿڱ֤
У仰Ҿͷˣ׼ȥɣŮصͷ
캺Ӧһȥˡ
һᣬа༶ͬѧڰδ½½ݣǿûи17͸29ִ˰λǾ͵ʵʵǸطţ˭ҲаԹԣ
Сʱ꼶ʮ༶ȫ
һͲߵм䣬ŻͲеͬѧעˣһʱһҪעɣǳ뿪λֻȵΥΪһɸϳݣͬʱΥͬѧڰ༶İε½ȫ۳
˻䣬ʱһ
ʲôʲôʲô˭ҪǴȥھͿԳȥ˶ŻͲȳ
εĽĻᱻۣæҵά𱾰
ܿ죬ǮƴѧУ쵼˵Ц߽ݣӼ״Ц˹
Уѽ
Σ׼𣿡
׼ˣ͵ˣ
ǿʼɣ
֣ӵͷͲͬѧǣǽѧǮУҵӭ
žܿһͬѧǺܲԸĹ
ǮƽӹлͲװģЦЦͬѧǣΪ˻ǿζĸУصؾٰΪһĽ༶ɱΧܾǷֱǸ17͸29࣬ڴԤף༶ڽܾȡúóɼ
žžͬѧһǧԸ⣬ɲòϵع
ˣŴѾȲˣ棬ܾʽʼ
ããۿڴѾõܾڿʼˣͬѧеǷݼҲƲסͣƽкá
Ϊñα滯ѧУصרҵĽ˵Ա
вѡֵм伯ϣ
˧໥һ¥ݿȥ
Լ˯ˣ£ϴ󣬿ѣˣ
۾˿ޱ飬һ˫˫ڴĿ£վ˧
ʦ༶ѡѾ룬˻Ǿۼһ𣬼򵥽˼ȵһʮӺʽ
˧Ǽǰޱվԭһ˫ֲڿ˿û˶˼
˧״¶ɫһʹ˸ɫ
ͷǰͬѧϾҪˣô
ƳһҪ
ʲô˼ˡ
˼ܼ򵥣һ
ɵˣ˫ؿ֪˵ʲô
ͬѧǸ17ܾ˧ʱòҪϰ༶ȣǸ17ͬѧǾԲŹ㣡ڣ˧̲סˣŭе
ͷ˿˧Ŀ䵭ЩǶԼ˵ɣ
㡭˧ŭˡ
ˣ˧ϾҪˣʱɲܳӣ˵䣡æǰס˧
ߣ˧ݺݿһ첲һ˦תȥ


178 ܾһ
СٻϾҪˣҲȥ׼ɣְʱˣŷٻ̽ʵ
ŷٻͷ˽ϣ
õģְӦˣ׼õӷװŷٻ¥ȥ
ϣʦ˿ʱ䣬໥кѡּϡ
вѡٵмߴϣվʦָλá
˧зĽɫ򣬸29ฺ˰ʦе
ԭӵݾͬѧ۾ϵһһ֪ⳡڴѾõܾ¹˭֣
ཡڣһ̶𣬴ϵİʦգٺ߼۾עѡǵĶ
ʦ׳ʱ˧ͬʱ˶þȫȥ
ģͨжϳ˧ͬʱ򣬷򲻻ֻһ
ǣû߷ɳ˶ӣ˧ϵ࣬Ƿ˵ữˣų
ãʣͬѧû뵽һʼô̼׷վƺȲʣ
˧ʱɲͬѧǵĻһȿס
غǰһ򣬽Ǳ߿ƣ˧״һǰ˳ȥ
վ״ѸٳǰסԷȥ캺״Ų׷ȥֻϧٶʵ̫죬ټ캺ڳظܲ׷
侲ͻƶԷ˷أһٹͶݣͶ˳ȥ
˧סдϲɿͰͶ˳ȥˣȥ³ç
ಣһö򴩹ʱ
ལţ̶𣺡17򣬵֣
ȫ󣬲ŷһĺȲһзʵ̫ͻȻˣҪ˵ͬѧˣ˵ԱһʱҲûзӦ
ǰĽ˵Աľؿε໥˿е㲻֪룡
ģôصģȻöԷˣ캺ֱС
磬ҲѽСӶʵ̫ˣǸѽһίı顣
һȺǶӻ㣬ûУ
֪磡
29෢򣡡һʦվڷ⣬ʾ
ƨƨܹȥӹʦݹ򣬽ŵؿ˿ٽ򴫸˼ְ򴫸캺죡
캺˧չ˫֣ŵض캺졣
캺쿴˿˧˼ͻȻ˧ұ߿ƶ˧Ϊ캺Ҫͻƣŵæұƶ㵲ס캺ͻơ
캺״һ̣¶Цݣһٸı䷽˧ͻƹȥ
ٶ˧ɫ䣬ʱ캺ǹŪ飬һѾ̫ˣӦʱ캺ͻķߣȥ
˧׷ȥѾʱڲ׷ϡ
캺ܵͣһڰаͶ˳ȥ
ǧҪ캺ͷһɲǣ˧ͷһ
ɺܶԸΥ˧Ǵ
Ưһ򣡡˵ԱһֱһĽ˵š
û벻17սһûӣ29Ҳһ򣬿ӣⳡܾעһ¹˭֣²˭Ҳ֪ѽ
˧ͷһεı顣
߹˧ļ
ԲûС˧ܣǸ˵һ룬ͱִˡ
ˣտʼѣ⣡Ц˵
˧жصͷֻǿԶ˧ɫı˲佩סˡ
˹Ͽκα飺캺һӲͷҰɣ˵ţ˧ʲôӦͷҲص뿪ˡ
˧ϵıܸӣҪ󣬷ڴ
˧鲻Ծļ򣺡ˣҪ룬ͬѧ˵û캺ȷʵöԸ³ͬѧ˭Ҳ޷صס˵ˣҶΪ༶ģҪΪ˵С˺
Ļ˧ҲֻܵͷѲʣ


179 ܾ
ӹʦݹ򣬺Ȼתû߼캺ͳ˹չ˫ֵס
˫ֲͣĿһֱ캺ϣ캺üζûɹûлģȥ
ͣͣͻȻԶļź
ѭȥһƬ
ԶŷٻʮŮŶ̿䣬ģţΪ
Ͼȣ͹µСӣ鿴Գſˮŷٻǣ˫۷Ź⣬޲óȥŷٻϵĶ̿˺
һŷٻǣ¶һ˿زסľ棬ܿ˻캺Գš
Сӣ˵Ǹ17һ䣬ǰ򣡡
俴һ캺죬û˵
ߺߣô˰ɣ⸱Ҳǰۣ
ɲ˵ͣ
Сӣ㻹ʡʡɣɣ캺Խǲ˵Խƣ
Ŀȥˣͣ˿캺죬ͻȻһڰнͶ˳ȥ
ڳɵˣ˭ҲгûͰͶ˳ȥһʱ䣬߲Լͬۼڰеϣڰ״̬˶ţֱԷ
ѵǧ˫Ŀ£Եײ˼£ش
ǧ˵Űľһ˫˫ֲ۾ʱ·һ붨Ҫʲôֻɵɵغţ
ལڣȷӦʦ˿ܾ㵵Ⱥ˿˼¡
ʱ˲űѹ˿ֿ˿ŵΧһš
ʵ̫ˣֳ˵Աô꣬ͷһʵг⽫ͶȥһԱؽ˵ǻûдȫӦ
ѽԭΪֻһ򵥵ĸڿȫʼʮӣ˫ѡѾʼˣǸ17ѡ֣ʵ̫˼ˣһ˵ԱӦ͵
ûֳķӦһƬҵĻ£ߵɵ۵캺ǰһ̣ЦЦˣƤó汾
ˣסˣǸոտʼ˼ͣ˵
һŷٻɵؿܳʱŷӦؿС¹ͨͨһϷЦݣ
˧Ҳһֲ˼ǿǺ벻ôֱ˿ֲ
29෢򣡡ʱһʦ˼ӣѵ
磡Ǽոһ˵µؿ캺졣
ʲôУȥ캺ûغȳһ䣬ȴԵزţ
ε̾˿ѹ֣ٶ˵ʲôվڱԵʦȥ
򴫸ֱӰӸ캺죬캺ŸתͿվǰͷһ˫ֱסˣҪʲô
һ̣һŲǰ캺ĵͬʱٳǰסԷͻơ
Ǽ״ļ٣æΧ˹
һ̣ħһ˫֮˶ۻң˵ˣ
ûУʵ̫ˣɣ򡢻˫ԭػȵһЩ磡
ûһЩѶȵҲǲڻ£ӣ϶Ǿϸѵ
˵Աĭ׷ɵؽ˵ţǵȫ
˵ȫϣʱ˿̣ȫǣסƣ
캺ǾƵʧܵĶʧ룬᲻Ǳһδɽѹס촭ˣ
ཡһһν
17ͣ17ͣŷٻһҲǸš
ڹϯϹۿĸ17ͬѧǵĻҲȫۿǰھԽԽһȻܵĲˣ
캺һݲ԰ףͷеäĿš
˧ǼѪڣӴϡʱ򣬾Ϊһˣ˵Ķ־˧˵ɾ
ལܿ죬ʦʾ£ϰ볡ʱ䵽ˣѡָ뿪Ϣ


180 ܾ
캺죬ô򣿽һϰ볡ʮ֣ôȥ캺ջصϢŮ˳ͷ
ұ죡캺챾ͷŮڻʱŭˡ
ŮֻһΣһѧ˵ð캺˭ѧԶĶôܻһʦ
Ů˱һû뵽캺ᵱô˵־ŭη캺ֻεذ
磬ô죿ȥǱɣǻǿ취ɣĵ˵
۾Ϲû𣿡
ŵɫ԰ףʵʵվһƨҲҷţ
캺ŭؿ˿ǣｹŶԸİ취
17Ϣ˧Χһ𼤶ϰ볡ľʹ̣˴˷ܵУ
һϣޱ飬۲캺Ǳ߶
ʱְһˮݵǰ˵
̧ͷ˿ְӹˮ򿪺˼ڣ
ְЦЦݵı飺̫˧ˣֱǣ
俴һְû˵
ʵУо˿ϲãǴӻĹţƵֲӳֱǳɫıΪִѧڻŷٻߣԵĶֻһЩδɵĸһɫıԸһȺֵһᣬôʤϲأ
ܶΪ޵еģڽѧ˭Ͳ˭ܵȻҲ֮УԸһۣıǱ
ͬͷβûЩϣһԭ˭ʰ˭ѵû˿ɾ͸пԣϾթյĿֲȣǼֱɵ˼㣬Ǹ֪ʲôնҲ֪ʲôǶթ뵽ʲôʲôͷⲻ˻Կ
ལСʱʦߵм䴵˼ӣвѡּϣ
еˮ˧һȥ
ʦ򵥶˫ѡֽ
˵Աǰ˷磺λڣϰ볡һҽĿǰȷ6026ȵǸ17࣡ҿˣѡѾϣ°볡ܾҪʼˣ
ûԶ϶°볡ı϶ϰ볡ҪʵĶ࣬ĿԴɣ
ΧͬѧǼڴš
һᣬѡǰʦָλվãһĻ
캺˫ϳ˷ͷ캺ּһҪѹס
ལһɴʦա
˧߾ȫûиտʼǹˣ˻ûȫͱ˧˳ȥ
ɹһסغ캺չ˫֣ţǰ벽
СӣҾԲٸͻƵĻᣡ캺ŭı飬˫ðض
һ̣ԭһͻȻһģ캺ɿٴ˹ȥ
캺û뵽һ֣ɫ󾪣ŻͷһѾ˧˧û˿ԥԷȥ
һȺأҪκδĻᣡ캺켱ˣµ
һ̣վԭû˧໥ϴ캺ûҲ뿪ͬʱҪŹ۲Ķ̬
˧ǼڶԷϲͣشǸͣܣûӣ˿ʼ
ЦЦ򴫸˧˧һ׼Ͷ˧״вãûҶ룬˧˹ȥ˧
˧ЦЦµһ֡ʱбٽͶ˳ȥ
ѵҰɾû˿ˮ
ãŷٻǻӶ£˧˧˧˧˧˧
ܹͬѧҲһĺȲ
ģһȺ캺ڰдһȭͷҧг
һ̣ЦЦ
ã17Ա˧°볡ʼʱڣȶµһƯ
ཡʦ켸ӣ17򣬵֣29෢򣡡
͵͵̾˿ʶȤܵ⣬ʦݸ
Ƕӻ㣬ûУ캺ŭڣ
ľګͷֱӴ캺졣


181 
캺û룬ǰзء
캺תͿ߹¶ɫ¶һ֣һ֣캺ʱû飬ޱ캺ӵ򣬳ȥݺݳ쵰ƣ
캺ԽԽͻȻǶƵҧҧƶչ˫ֵס캺죬ͻƷߡ
캺ֱߵ˸Ȼп㣬˫ۿ캺뿴¹˭֣
캺ͬʱƾ׳ƣǿǰƶ캺춥Ĳͣˣ
򳡵ķΧ˲ԱǲͣĿǰƣ캺ҪнҲ˿ãһûʲôˣ
Ҳ˧ǴӲԱΪֳڣ˵ȥҲţ
˫Ǹѽ
֪ⳡѵһ˫Ӯһ˭
ҿеϾԶԶ캺죬캺ǿͷֱһɽѹȥ
˵Աһһֳͣ˵ס캺Ľ
ͣͣŷٻػӶʹ
캺춥ĺ˼׺캺ϲ¶ı顣
˿캺죬һ̣¶һ˿ײЦٽۼϣ
캺ϵĵƺ˲ˣԭǿнԷºŻͶ÷֣ͻȻһɽǰôʼ˿
ףʲôˣ˵ԱϵıҲסˣؿǰ˼һĻ
ѽ֣캺ôƲˣ
캺˾ţ֮ԺüΣһ캺ˣģʲôѵײаɣ
һ̣캺쾪㵵˲䣬һŲǰ캺еԷȥ
Ǽ״вãܵȥ֮ʵ̫ԶͶ˽ȥǲų
ཡ𣺡17򣬵֣29෢򣡡
ʵ̫˼ˣȻ캺򣬲˳÷֣һ˵Ավ˵
ӣ캺ƾǿ׳Ը뷨вͨģ
캺ˣ̧ͷĿȻɫؿһĪ־Ȼ
֣˿ʧǵص캺죬䵭߹һ˶˵Ĺߣ
֪òСѵӣ캺Ϊƣŭڵضҧг˵
㲢֪ˣʶһ£ʲô֣˵꣬캺ķӦߵһߡ

ʱһһȥ˧ǼĴ£ԽԽо񣬶캺ʧȥ˶־ڽڰˣȷֱԽԽ࣡
ལһʦӣе棬17෢򣡡
ͬѧǿó캺쾹Ȼˡ߲ͼĹ棬̾˿캺ǱˣϱҲֲˣ
վг棬򴫸˧˧ʱһ׼ԷͶ˳ȥ
򻮹գϱ˻˫ԱǼ״ܵҪȥͻȻһӰǰһڳɵˣľͷһվԭɵɵǰֲһĻ
ʣӰǱˣٶȳ˼˫һµ棬˷ڰнסԷ˹ȥ
˲һǰոշһĻȫסˣУ쵼ʦɫ԰ף׷鲻Խվ˫ͫܰ͹ţ򱻾ָǣ
ʱ·һ붨ǧ˵ݾȻһûУԵú̶ܴ
࡭֪˶ãһվĽ˵Աͨŵ˷˵
ûǹһŷӦĽ˵Ա֤ʵ
ããʱ·һ뿪ʼڶʱͻ˷ˣʧУӶ˫֣ڣһû¥
СٻûУͬѧȻˣְŷٻĸ첲쳣ؽе
ŷٻͣͷ˫ϲỨˣˣ
17ͬѧǲ˻ڽеıسȥɷ˵ͣףＤţ
ݱϲΧ˵һϤİ飬ڵӫϿǹʵдûмû뵽ǰʵһĻ˳֮⣬ǳݣ


182 Уק
캺Ʈغ˼һƨڵϣ˿ʧǣ
Ӻʦ˼¿ڣҵֳʼ˺濴ʦ
ûУ뿪ʦѵ
໥˿Զڵɫ԰׵캺죬¶ı飺ʦûʸ29ҪҪȥԺپǷҪȥɣ
ʦһ£˼תߵ29ǰʵлʦǰǹҪ
лŮߣеһҲˣο캺ѱǴûʿңһǰܵĲۣ
Ůûж룬ҧҡҡͷһĵı飺ǰ˳
ȷ
ѵ˵û𣿡Ůŭ
ʦӵؿһ۷Ůˣһ䣬˼ڣ˰ת󣬴ڸ29Ȩֹνѧ꼶ھǸ17࣡
ããʦڶʱը㻶Ǹ17ͬѧһЩŮ
˿ʤϲеͬѧǣϿ˿ļһ뿪ˣ
ӺͨͲ˰һ˫˫۾ˣ֪ʲô飡
˽ͲУǮƣǮ϶ЦݣɿȼŻͲǰͬѧǣʱ˿̣ǵһڽⳡھ棬ͬѧı֣ʵ˴۽磡ΪǽѧУʵ벻ǽѧţҸеޱȽԺ
˵Ǯͣһᣬ˵ǽѧвܵˣУԻýܾھĸ17γ½ʦֽһԪѡֺͰ༶Ҳнϣڳİκͬѧܹ17ѧϰպȡ÷Ƿɼ
žžһ
Ǯܿ˿Ц˵ǽͬѧΪҽ䣬ҹƻӭ
ãã֪УҪͬѧ쳣ңԶԶȸǮƵҪ
ͬѧڴص˰죬ҲûпӰӡ
ף½ʦǰͬѧأǮüͷʵ
½ͬѧǰ˸飬Ҳûҵ½༱ˣæֻͬѧ绰Ѱҡ
ŷٻܵشӿڴóֻҪ󻵵ȥʲôطˣȻڹؼʱӣ
ڴ绰ְõŷٻҲֻ˳ɻףСٻѵҲͬѧĵ绰𣿡
ŷٻסˣϵĿǰڰ༶һܣæҡҡͷôĺ룿ֻǿʱѣ
ְûлɣŵ绰
ŷٻ״˿㴩ˣ
ְֻĶüͷ
绰ͨûУվһԵĳ½ཹʵ
ְҡҡͷûУռߣ
ʲôⲻҪ𣿡½ˣɧ
ιϴʲôطˣУҪ㽲ɣʱվڲԶԴͨĵ绰Ҵ˵
Դͨĵ绰ȲذĿͶ˹ȥصȴš
ˣУ˵һҲȥڵ绰˵
ʲôɵˣʵ̫קˣ˵ûУ仰˵Уţ
ɣҹˣûԵķӦֱӰѵ绰ҵˣ
ιϴιιֻе
ô£½Ѽͷ󺹣ʵ
ֻüͷ̧ͷŰγ½ࣺʦϴ󡭡ͬѧ˵Ӳڲӣ
ʲôôҪҪ½һ⻰ˣ
ϡ˵û£Ϣһͺˣʦ㲻ΪģԵĻᱻ½Ҵԣæ͵
ðɣ½ͷתߵǮǰУǱǸͬѧͻȻӣ¡һ£
û°ɣǮһӣҲæʵ
ллУģû£Ϣһͺˣ
ǾͺãǮƷĵصͷ
ͬѧǣΪҽģֻϧͬѧͻȻЩֻܵ´ˣʱѾˣȻؽҰɣ
ԭڴͬѧУϢ׷ʧ̾˿ڰδ£Իؽң
½ŷٻɲ֯ͬѧźöӣ߳ݣͱİ༶һȥ


183 μӹҶ
ʮӺͬѧ˵Цػصң߽ҵһ۾Ϳſ˯
ͬѧɫ΢΢һʳָǰᴵ˴߽ҡ
ְüͷ˹ȥ˼ӺЩ𣿡
ѵ˸۾ؿ˿ְʵ˵ʲô
ӺЩ𣿡
ʲôӣɻ
㲻˵۵𣿡ְЩԾ濴
˭˵ģ
˵𣿡
Ŷ˵ģܿˣӦöˣ˵˫۵ϣ׼˯
ְˣһôô֪úչԼˣҪ˯
˯ʲô䵭ƺûаְĹķϡ
ҲӦȥҽѽְСȫǻ
ˣҴӲϲҽ
㡭
ְԻٲȻһС£һֱھŵͬѧ۹ʱ¶Ľɫ
ʲôˣʱ߽ĳ½ʵ
ְγ½ˣŵؿС¹ͨͨӿʦȰͬѧȥҽ
½һ£ҲǰͬѧҪȥҽְͬѧģȥУҽҿ
Щͷ˵˯õβ취Ĺң벻ҪңҺú˯һ
˵Ļγ½ְ˵ʲô໥˿̾˿߿ˣ
ߣְӱ﷢һжζߣĹĻصλ
½ߵ̨ǰżֵͬѧǣЦЦͬѧǲǺܼ
ȻʦǿǹھҮͬѧǼش
ǺǣʦҲѽΪҸ˲ŬǰܹùھҵŬǷֲģˣΪʹңȥֹ԰տòã
ãͬѧǼӽкá
УȻͬѧûôˣʱ䲻ˣȻȥɣҪ̫ˣǵúúϢҪʼʽϿˣ
֪ˣʦͬѧӦʼæʰ
ſ˯ʱҲѶʰã׼뿪
ϴ󣡡ԿػЦš
Ƴһԣļû˵
һῴʰõŷٻְ뿪ҡ
ɫվȥ
һ·ϣͬѧָָ㣬Ŀгųݣޱ飬һԲظŷٻͬѧǵۣѹûзϣ
ѧУſڣŷٻȺ˳ʱСȥ
ʮӺʱСһǰͣ
ŷٻСһһȥ䵭ظں档
˱ֱһ׸ɾ·ϴȥˡ
ŷٻɳϣõ㷭־
Ӻϴ軻ϸɾ·ߵһɳɳ۾Ϣ
ŷٻ͵͵һ̲סЦԭһ˯ʱҲˮ
֪˶ãſڴһɲŷٻͷֲ򿪱ţŷï˽̺Ϲ˸ں棡
֣ѽŷٻЦǺǵشк
ŷïЦŵͷûü˵ͼϹȲߵŷٻ
Сٻ£
ŷٻһ£ͷʲôѽڽ㣡
ϹƲƲһԵСʵ˵쵰У쵼иʦ棬һĻֳǲģ
ڽ㣬ô֪ģ
ô˵ˣϹɵˣŷٻ˵ûش𣬿ͱѾ֤ʵġ
Ȼģڽ㣬˵㶼ţ󻵵ֱ˧˷ͷ󣬾Ȼǧڽ㣬Үۼ˹𣿡ŷٻƺ˾񣬼˵
Ϲҡҡͷڵﾭ˹ʵһҲû
Ϲ̲ס˿̾ѧУѾˣ˵쵰ǧҸ飬벻Ȼģ̫˼ˣ
һֱŷٻϹڶԻĵ̣Цôûƭ˰ɣֵսӥȷȷʵʵһе֣
УϹڴӱ﷢һߣôãôȥμӹҶӣﶪ۸
ǣŷٻҲû룬ϹӦ͵
̺һ£ЦЦС㣬ϹС㣬ô˵˭˵ֵսӥóһҪȥμӹҶӣǺܺ𣿰Ƕܹھѽ


184 
ŷٻһû˵ͬ˵ðɣ
¶һ˿ı飬˿ѵ˹ȥһ§סļ򣺡սӥ£㲻˵ϳôͻȻָıˣɲķ񣡡
Ƴһ۵̣ᣬû˵վȥ
ŷï״ˣ̣ɣ
ģû£ֻСȷе֣ģҳȥ̲Ϊǵػ˻֣ȥ
⣬ڲƺϣƣϱܷɡ
߳վڴſڿ˿һ̣ߵ
Сʲôأ
һ۵ְ̣˻ȥ˵ʲô
㲻˵ô֪
ĹؼҲ֪Լʲô
ˣʲô˼
˼ܼ򵥣ʲôҲû룡
ðɣװܸˣ̱ӵؿһˣСܾпǳ˷ͷԹԣȻǧ˵Сӵģ
ûУʱֱ̫ˣû˿սԣҲ˷ʱ䣬
СӣôвУ
ǲ⣬Ƕʵ̫ѷˣȻҲֶܹ֣ϾֻǸһֱԸǸɴ֮е飬һϸı𣿡
˵Ҳǣ̵ͷˣսӥʲô㣿
üͷؿ̣ʲô˼
ʣԺǲҪһֱȥ쵽ѧУ˯ʲôҲ
Ӧǣʲô𣿡
ζصͷսӥұҪ㣬Ƽ򵥣ʵܸӣҪСԶԲǣ
˵һ㣬û
ǰЩ񣬴нУǵĵҲǱȽϵһβһ˻ԶֵطϾĻ⣬Ӱӣʲô˶Уʱ΢ע⣬ͻһЩԭõˣЩȻᱨǣͳ˵ˣ
˵ͣ˼ӣ͵͵۲һķӦ˵˵֣Ը˲⣬ɵǹ࣬ν˫ȭѵ֣սӥӦҵ˼
˼һᣬͷ˫ؿẉ̣̂㾿˵ʲôҪٶˣֱ˵
ӰԼ
ʲôɫ󾪣ؿŵ̡
Ҫ棬Ҳ֮٣̾˿˵
˼˵ǳڰ֮֯
ûҪʱṩսӥɲ֪ܲӰУкܶʽԵи壬ڵɵȵȣЩɢӰиĵƦåؼزΪ֪ЩеһܹԸģ
ϵı˼
ã̧ͷẉ̣̂˵ܲΥ飬ֱô֪Ҫ֪ˣ϶ͷǵģ
ЦЦҲְֱ𣬲ϧһдϼ´κǲãΪҪǲòôĹǺܶԣɵͬʱƶνĹأ˵ɱ˷Ż𣬲˺޹յȵȣΥ涨ߣؽгͷ
룬ͷͬڻһ⣬һɣ϶ΪĿָ꣬ô죿
̲ΪǵҡҡͷսӥҸող˵ɺͱĺڵɲһôҪĿĻΪִ񣡡
һ̣Цҡҡͷ˵ü򵥣µʱܶ鲻ѣ
̼վҪߣˣսӥû˵꣬ʲôȥ
ˣ˯ȥˣ
ô죿ͬͬ㵹Ǳ̬ѽ
ٸ㣡
СӡÿζͷҲصؽ˱ε̾˿
ϣڴշת˯ţŵ˵飬òϣ̷غеӰйԴڵľô˵Щغˣ
ͨڽѧ⼸죬ᣬܻЩƽ޹鷳ĿǰֻһЩ÷һǵɾûôˣ
ȻˣǺ£ôķ꣬ʲôûֻǵĵʱ̫࣬ƾ͵æǶС겻Ǵ
ӣҪúÿˣڴ


185 л
һӰеʱµһ쵽
ӹ԰ϴ˸裬ϸɾ·ɳϣ۾Ϣ
ŷïһԿŵ챨ֻֽеʵûɣһ˿ͰƷžƷ衣
һᣬ¥ݿڴһžĽŲŷٻϹ˴Ь˯ʵ¥
֣̣磡ŷٻ۾ϰԵش˸кһֱС
ŷٻ͵εصͷ͵͵һκηӦ
ŷٻϹǰ߽ϴԡҡ
ʱֲ˹үѾ׼ˣǲ
ϰɣŷïͷ±ֽ˵
ֲͷŮӶæ
ŷٻϹϴú߽ŷï֣ߵǰ
ŷï˼ţ̣ƺ뵽ʲôţ̷£̧ͷˣˣвھүʮˣҴȥһ͸үӣ֪ǵʱûʱ䣿
ѽҲû£ŷٻҲû룬һڴӦ
ͣ俴ŷٻ
ιؤʲôŷٻ̧ͷúһûʵ
û˵ͷ
ˣСٻϲ˵ǰҪȥֹ԰տѵȥ𣿡ϹϺŷٻ죬ѵ
ŷٻʱտ飬ͷԣѽ֣Ϊףǰܹھȥֹ԰տµʱˣ
ûϵȥտȥҲУŷïҲû⣬˵
ŷٻͷȻոշӦɫʱѿ˫һɱʵιؤС㣬ǵҪȥֹ԰տոΪʲôѱС㣿
ûдŷٻ
ŷٻץˣιˣûС㻰𣿡
ϵķΧЩСţŷïǼװµӳͣȴ͵͵עķӦ
Եʣµ˿ţ̣ϵĳֽгһֽ˲֣˵Լͷ⣬Թ˭
ʲôؤ˵ʲôŷٻըˣ˴Сץض޲ý󻵵ǧУ
ôѵ˵ò飬ˣͷ⣬ʲôû˿õ˼䵭
󻵵ƨ棬Ҫɱˣŷٻץ̹ȥ
ŷï״һæסŷٻĲӶ˹
Сٻôôçײһ˵ô죿ŷïֵ
ߣҲˣǴ󻵵ƨ棡ŷٻС죬ں˵
ŷïˣ˿ŷٻֿ˿ԩսҲһ죬ֻǱһ֣׵ļмΪѣ
̿ŷٻ֮䱬սЦЦŷ鲻⣬ֵսӥŷСᴦõģ
ŷٻƳһ۵̣С˵̣Цĺᣡ
סˣ˹Ц
ŷٻסҲЦһᣬϹڣ˻طʰ׼ѧ
˿װ޹ĵ̣û˵ߵɳ
һᣬŷٻϹڻ·¥ޱų˱˳򽫱ѧʻȥ
ʮӺڽѧſͣŷٻϹ˵Ц߽ѧУš
һᣬ˳ȥ߽ʱŷվڴԵлֻлͣȻڵʲôˣ
ûлſȥ
ϴһ£л˫۷Ź⣬Ȳؽһ䡣
һлЦЦôұ𣿡
лЦҡҡͷϴᣬҪ㱨ҾԲһ˹
˿лʲô飬˵ɣ
ҲûʲôҪ飬ϴһ֪ϴӣ
һ̣ΪʲôҪӣ
лɫһ㶣ûз𣺡ϴҪ룬л⣬ֻǾϴ֣㽻Ѷѣ
ҪǰǰƢ϶ֱӾܾлֻһ΢ôһС죬ôӣ뵽˵飬ԥ
ϴôˣлԥʵϴ鲻ʱ䣬ûϵǿѡһʱ䣡
ˣͽϣʲôʱ򣿡
ߵ㣬ڵۺưɣôл˫۳ڴؿ
룬ͷǵʱɣ˵ţͷҲص߽ѧУš
лסˣԭΪһӻңû뵽Ӧôɴ࣬һʱûзӦ


186 Ķ³Ա
17࣬캺վϵıЩǣʱʱ¥
17ͬѧǼ״Χſںʹڿš
˵캺ǰʲô
˭֪ѽ
ͬѧ鷳İɣ
ܣ㲻캺Ϊﲻˬ˱ˣ
ô죿ҪҪʦ
ͬѧΧСš
ŷٻְûкͬѧǼһֻվ㿴˿
Сٻ˵ͬѧ˵Ļ᲻ģ캺Ǵ˱ͬѧ𣿡
ŷٻҡҡͷ֪
ҪҪ绰ʦ
ӦòŰɣ캺ֻˣҲģԴ󡭡ͬѧ֣ԸҲǴ´࣡
ŷٻ⻰ְͷǰֻ˳ҵøͬѧ绰һ
ŷٻ˿ְװû⣬ʰȴ񱻶סƵãܣ
Ӧл߽ţû߼ڴֻóְġ
룬ֻͨڶǰʵʲô飿
캺ǰ棬ģҪСһ㣡
һ̣֪ˣ˵꣬Ͱѵ绰ҵˣ
磬ˣһᣬʮ¥µ˫۷Źظ캺졣
캺ǰ˿ͷû˵
һᣬ߳¥ݿڣ17
캺ԭΪ˵ˣûд˼һҲûУޱ鳯ǰſȥ
캺״ˣæǰһ䣺ͬѧһ£
ͣ½Ųûлͷ캺죺𣿡
ͬѧ۾һУ캺ᶯ֡
캺ԥӣǲ֪ôڡ
û飬ҽȥˣ
ȵȣ캺ҡҡͷͬѧԽҴ𣿡
ͬѧɵˣֱŶģԭΪ캺Ǳˣ˰쾹Ȼѧϰģ
һ̣ЦЦѾܺˣҪѧϰ˵ţſȥ
ȣҵʵ̫ˣ
ͣ½ŲЦЦһӦĿж󣿡
Сӣ㣬ǿ㣬۵ģѿǰɣȥžв
ס죬˵ʸ𣿡ûڣ캺ȥǺݺһƣ캺˫ðǣֺףһѪӡɼ
캺ıְڳ˶ŵˣһ۾ŵؿ캺졣
ƳһЦЦôѧ򣿡
캺켤ͷǵģҴСܹרҵѵԭΪѾǸˣڽѧ֣ıҼʶʲôĸ֣
ЦЩأҽҲûпܣֻһʲôôҪ֪Ǵ
캺˼룬ŵʵ֪ҪôܽҴ򣿡
㣬ҪѧֲҪѧ
ͬѧ㿴вУֻҪ϶ҴԺϴ캺ֵֵǶ㣬㿴𣿡캺͵͵۲ӦӦ
캺Ὺվһ캺ˣ뿪ֹ캺죬ֲңֻܸɽؿ캺죡
ɫ΢΢һָܿƽЦЦ캺죬ѵΪѧϰĶϴλöҪ𣿡
ֻҪѧ߳˵ҸʲôУ
̣ðɣô֣ҾΪѵشӦˣ¿εʱڲٳϵң
Ӧˣ캺켤صͷãû⣡
ȥɣһҪϿΣΪǵػӻ֡
캺ͷ˵ټ뿪ˣ
ͬѧɵˣҲ캺Ϊѧϰ򣬾ȻΪϴ
ô˵캺ȥȡˣͬѧŴ˫ֵۣ˵
ӦͬѧԺµĶһԱˣ
ͬѧ֪ͨͨø˻ǳ༶һ컢ܵˣһֻԺӲùˣ
ͬѧ۷׷ޱ߽ңλ
ʵ̫˼ˣͬѧȻΪѧĶ³Աˣְп
ŷٻҲһɻؿ֪󻵵ڸʲô


187 ϴ
ƨɸϣԾȲذͷ˹ϴҪȡ캺λã
ôѵ𣿡ûش𣬶طһ䡣
ǲԣֻĶǽѧһֱܳҵġüͷûټ˵ȥ
ˣҪ˵ˣԣ֪˼룬һ̣¶һ˿ײĹЦݣԣ벻һѧϴ󣿡
ʲôԾˣϴ㿪Цɣ
㿴ڿЦ𣿡
ðɣҪѧϴһ׵飬Ƶ¡
һ̣˫۷ųһⶢԣôѵ㲻
Աûֱ£򶨵ҡҡͷô᲻ϴأãԺҸˣ˵ڽѧ
ЦЦصͷû˵
ȻʵʩǸ˵ѧƦå壬ҪǽѧвѧۼһʵǲСӵģҪʱṩһЩ
뵽ЩеԳЦЦһǹֵսϡõŷɥֱȻһΪ˵ȥûطţ
ڿ¿κ󣬰Ҫ캺ֵܵٳĵȴĵ
໥˿ͣüŪۣһᣬ̲סˣ
磬ҪλøǸС𣿡
ѽ磬ǧôѽֵǸôʱˣֻи飬ҪλøˣõԺڽѧôȥѽ
캺˽ŵؿ캺죬ϣ캺֮ǰı
ԭȲ֪ǵ֪캺Ǿۼһˣ
磬˵Ĳİɣ
磬ôԲҪֵأ

ôڶǰߴߴʸͣ캺Щͷˣ˻˰
ǣ֪ôԲǣҲûа취ʵҲȫΪҪѧŰλýԭҲ֪δڽѧȥ캺˵ͬĶ֮УȴģܵĶ۸۸ûйϵҲҲ۸ѽ
磬Щǲ⣬ֻҪܸ㣬ٱ۸Ҳν
ѽ磬Ĳں
캺ҡҡͷںֵǱ۸ȴһ취ûУϴûȥˣǷĺˣ֮ǰ̽ˣǸʮĺݽɫ컢ڶȺԹĿǸ벻۸
ǡ
Ҫٿˣôˣ캺˻֣
໥˿ε̾˿ɫȻɫԵúܱۡ
һᣬԳٳ˹
磬ˣʹɫѵ
캺̧ͷ˿ӭȥͬѧѽ
ͷ߹򵥿˿캺ǣʮˣ˱ǡ
һ̣û⣬ͷ캺졣
ͬѧЩȫҵֵܣԺ󽻸ˣϣܶǺõ㣬캺ˣ
ûлشתſǣ࣬˫۷һ⣬һͷƤĿ־壺ȣЩҪһ£ϲһϲֻƨʵµˣ֪ЩϲϴʲôҲ˵ЩĻסˣԺҪǰ֣һϲʹ棬ˣͬЩǽͷݣ紵ııߵģԺҷ˴ڣԲģ
ģ·˺ݺݳ˼ƣոЩ˵ǣ͵͵һᣬһͷŻҰޣŵæְͷ
ȻˣһˣֻҪԸ˭ֵܣԺڽѧϣҪ˸۸ǣܶԷ˭ҾԲŹ
˵ĻǶʱйעǵ壬ȫѪѪڣ캺Ǵûк˵Ļ
ˣ˵Ըѡ뿪ɣסˣֻӿǵʱ䣡
ǿʼС
磬Ը㣡ܿ죬һѧֽе
ҲԸ⣡

̶̲ӵʱ䣬Ѿʮѧ̬Ը죬ʣµ˻ԥ


188 ձ
Ӷ˱ʾԸʣµ˿ʼǿѡ벻ѡעй˼һѡԺ󣬻Ļ캺⣬Ǹô죿
ˣʱ䵽ˣԵͷʾ£˵
˵ʱô͵ˣɫһɵɵؿ
жʮԸͷãЩԺֵܣԵģ;ٲǣ
лл磡ͬѧǲ֪ô£ĪļУ
ԣֵܣлԸ磡ָָվߵԣܵ
Ը磡ͬѧϹе
ҺãԺǾֵˣʲô龡ңԼе㲻֪롣
˿Եļһ̣ЦЦԺʲôֱԣȻˣҲ֪ͨǣҼס𣿡
סˣ
ԣǼǣ˳ֻߴңϵ
õģϴ󣡡Եͷʾףó׼õıʺֽǼǴҵ༶Լϵʽ
Եļ򣬼򵥽䣬ת׼뿪
캺״ˣҪ𣿡
ôѵʲô𣿡ͣ½ŲƳһ캺죬ʵ
ʣµЩֵô죿
ոҲۿˣҲǻᣬǲԸңҲϲǿѣûκιϵ
㣬Ժô죿캺켱ˡ
ǵ飬ûйϵһ캺죬۹¶һ⣺סˣҲҪǣǲң
˵ţͷҲص뿪ˣ
캺ɵɵؿԶȥıӰ˰ҲûзӦ
ߣʲô⣡Լˣ໥˿¶ӱ飬
ǣ
ûʱ֤һУȻҲ֤ѡǴġ
صŽ飬һСܣԲ㣬ñȫ֮ߣø͵ˣɶˣ
ϿμӺԺ˽
º󣬷һֵԵͷ˿·ûʲôеεЦЦϴôˣ
ûʲôջߣǼǺ𣿡
ǼǺˣӦ
ԣ飡ԥһᣬʵ
ʲô飬ʣϴ󣡡
ոյЩСӦô
ʲô˼ϴ󣡡ɻˡ
˵ˣôЩСЩʲô飿
Цϴ󣬸ǵһδСѽ
ͷ
ʵûʲôҪģûµʱһ۾ۣһʲô飬кһˣ
ԭƽʱôģ
ѣһлҪǮʱ򣬴ÿó㣬ȻˣϴͷԣĻҲϴһ
òܱѣ
ձѣһᣬ̲סЦϴⶼʲôˣȻձѣڿǷᣬԲ鷢ģ
˼ͷ룺ԣӣⷽУɴˣЩСмֵ飬㴦ˣңô
¶ɫϴⲻ̫ðɣⷽҲǾ鲻㣬һ
ˣҪô࣬ôˣִԣЩͷ۲˵˷ʱ䣬ڰ齻ԣҲ徲
ðɣϴģ
ͷ
ˣϴұȺ˵һ£캺Ķһ캺һûнֵҪĶ֪ǽ캺飬϶ҲģʱǸô죿
һ̣ɭЦЦ˵ʵһ治ǲأ
ϴʲô˼ɵסˡ
ǲҲ磬ôʰǣûʰǣֺưԽѧ
˻˵ĻŵԲһͷðĺ飺ϴ㡭ҪưԽѧ˵⻰ʱԸоڲͨͨĺܼңҪɤ뷨ʵ̫ˣһʱܲס
ûĿᶨصͷɫŵò԰ףһ̣ӣǲˣ
ɫͬһѯʣ֪õͷҡͷ
ûԵķӦЦЦֻЦëȻĸоңʱ֤һУұ֤ܿͻῴһ죡
Ŀ⾪ֵؿòϣͷųְ۷ˣֻһͨĸûָΪ


189 Լ
ȼϦһ̶ƽѧУ԰ڵİͬѧͬӳСſͶɵĻ
ŷٻְǣ߳ңһ·˵ЦѧУſȥ
һ󣬶һϰߣһϸľˣûбԹֻһϧһдκ
ŷٻְ߳ѧУţ໥˻֣ǵųȥ
ֱۿŷٻֲıһԵС˹˹ȥ
ʮӺǰʱСһǰͣ
ŷٻ³һۣ첽ȥޱں档
ڣŷï͵һţſж̧ͷ߽ŷٻûȥ
Сٻôˣ
ŷٻ˾С죺ֲ֣̣ʲôأ
Һ͵Ҫȥʲô͸үӣ
ۺûУŷٻߵŷï
ûУҪŷï߽ͷЦŶŷٻ˵
ʲôҿɴǮˣ
Ƕѽ
ҪȻʲô
ŷïסˣһʱỹ벻Ӧȥʲôá
̿˿ޱƷžƷ͵͵ЦЦŷïʾһ¡
ŷï׵صͷЦݿӦʲôүӵĺã
ûлش𣬿˿ʱˣվỵ̂Ҫȥһˣ
ŷٻ͵ɫ΢΢һ໥˿ʵսӥʱȥʲôҪ𣿡
ѽҪԷˣȳ극ٳȥ𣿡
ˣҡҡͷ̣ʱˣҾ
̵ͷԸ˵Ҳûʡ
ŷïͷޱȥ
ߣקʲôקŷٻһС죬ͷ˦һߣһֱ͵͵뿪
ŷïüͷ̣ʲô飿
Ҳ֪ҡҡͷ
ߣ֣̣ǲ֪󻵵ڿɻˣȻѧ컢б˵˲ˣ
ܰɣŷïɫһʾš
ʲôܵģòã֣ҲģܲܲҪǱǸ󻵵αԻˣ
ŷïóŮ˵ѣֻðת򵶰̣ô˵ģǵ̵ıŷïܹ죬֪ڽѧɣ̷ǵû˿ֵ˼ԵЩ
̣û°ɣ
û£ЦҡҡͷӣСӿˣ
ŷïŷٻ໥˿εҡҡͷ֪һ˵ʲô
ϵۺưɵʱ򣬸պߵ㣬˿ۺſȺſȥ
ãʼλһԱվſòʵ
λ
ԤԼ𣿡
֪Ǳģ
ԭλңǰ̨һ£
ưѾôˣȥңл
ɣԱлʱɫһЦʵ
Ƴһ۷Աͷ
л⽻ˣʹȥŰ䣬лڰţҰɣ
û˵ŷԱƹȺȥһᣬԱһϱС5İ䣬ſվװ졣
λ磬λ
ԭ֪ɫ˲˸һٰʮȴת䣬ͷ£ֺõЦȺʱˣɣ
˵ţæѰƿޱ߽䡣
磬ˣһػ㱨
ɳϺȾƵлٷеľƿվӭ˹ϴѽ
ͷܿ˿Щ谵ʱʱ޺лڵϻ˵ϲĻ
ϴ󣬿ɣл˻֣³ȥ
Ҳߵһɳ
лشһƿơƵݸӹơƺ˼ڣơƷ£䵭ҹֻǺȾô򵥰ɣʲô飬˵ɣ
лסһ룬װɵЦϴȻһۿĿģ
ߺߣӱ﷢һߣˣùάңҲףһΣΪʲô飡
лϵЦˣȻһ˲һƺӲûá
лð˵ȥ϶̸£뵽л׿ף濴


190 
Ȼϴô˵Ҳˣϴϴ󽻸֮⣬Ǵϴл˵ʱһֱϣ뿴ʲôӦ
һ̣ЦЦеơƷ£лϴڽѵȷŵһߣʲô˼
˼ܼ򵥣ϴлң
лңߺߣûɣ
Ȼûϴ㲻ʲôɣ
ûУֻǲлϴΪʲôҪôҿǼǵúҺֵйڵģлϴ󲻻˰ɣ
лЦЦػش˵ʵҪǻ˶ֵл㲻ҪҲҪϵǸˣ㲻һлԸⲻ׷飡
⵹˼ˣ֪лϴʲôطͱ˲һ
ȣ˵ã룬ӰطĶ֣֣Σʶˣ쵥õ֤лⱲֻˣһˣһеʶˣϴֶ߱лȻû˵
ЦЦȻлϴôʢɲ֪ҴӦ˻ʲôôʵҵҪǺܸߵģ
л˼ӣЦ˵棬ϴõģֻҪлҳеΧ֮ڣһᾡϴҪ󣡲֪ϴʲôҪ󣬲˵
ֻ֪лҴ٣лҵ𣿡
ϴùһҿϴʲôҪʹ˵ɣ
￪ʼԥһҪ˵ζ̤֮УԺܶ齫ɼ
ʵ˵Լһ֪ڼ̶ˮж֪ˣ֪òôӦ
лþò𸴣Цʵѵϴû뵽ҪԵȵԺ˵
ɲУ黹˵ĺãԺ˵
лɫһЦ벻ϴǵôܵðɣ֪ϴûУ
ˣǣżɽ˵
ʲôлɫ䣬ض
ôѵ𣿡
лЦЦǲԣֻӰô壬ûκһиְ񣡡
û£ģǻģԣлҵðѸλң
лĬˣ¶Ϊѵı飬Ҫʵ̫ˣѾлҴܹķΧˡ
лԥһ̣ЦЦлϴΪѣͲҪ˵ˣһ飬ǣ
һ£ϴ󣡡Ҫߣлæվе
𣿡лʵ
ϴҪʵ̫ˣ㿴
ÿˣ˵һһϲۣ
ѵûص𣿡
ЦЦлϴûҵĻסˣǹƽģûвͶͣҪջǰǵø
лԥ˼ӣͷðɣϴҲ˵ʲôˣֻϴҪѾҵĿƷΧ֮ˣֻܽҰ
ô˵лϴҪȥлˣ
ǵģ֪ϴԸԸһˣ
ȻԸ⣬漰飬ôƳأ
Ǻãϴɣĸɴϣлصͷ
ۺưĳ䣬꣬Ϊ׵һȾŻƷ꣬ڴ˵ڵϻ죬ҪȾһϸĻ졣
ȾŻƷĻͷĿëʱһֻڶǰĿһֱŲԶڡ
ëǱô绰һɭʵ
磬İɣһжֵǼУСʱǰһԱһСӽл쵰İ䣬ڻûгëش
һСӣ֪֪Сʲô·
֪СӴ磬ڵϻˣ
֣л쵰ʲôûһСʲô𣿡
ë̲סЦҲ֪磬ģһᶢл쵰ģһ쳣㱨棡
Уߵǣ񣬻ͷϴɣã
õģллˣ
绰Ǳߵ˼򵥽䣬Ͱѵ绰ҵˡ
ë磬ëհֻŽڴ½е̧ͷȥл˰䣬¡
ߣȥëӻ֣ĸǵ
лվڵۺưɴſڣһ°ѳ˹
ϴ룡һ´򿪳źлϳ
ûã˳л˳
¿˳棬뿪˵ۺưɡ


191 
߳ưɵëǿлǵĳѾ뿪ˣæ°ѳӿ
һᣬڵۺưɴſͣ£ëкһ˳л׷ȥ
ڳϣ΢˫ۣл״û˼ţ⿴Ŵķ羰
֪˶ãͻȻ۾˫۷ĺ⡣
лûзѾѹֱȻڷΧԣѹָоʱ򣬲žط˹леֵǣķӦ̫ˣԼԼкεԴԴϴͷųڳÿ䡣
лһʵϴû°ɣ
һ̣ЦͷƤ飺ֱңǱˣ
ʲôɫ䣬ŵؿ
ͷһҲûУ˵ˣлԭΪװŪıлæڸʻλϵͨ⾵۲һº
²˿æſڴǰ͸Ź⾵۲ų
л٣ŵؿ¡
磬Ǻıˣһᣬ¾ŵػͷл
Ҫң˵ңϼ٣ֻҪлҵĵ̣Ͱȫˣ
ǣµͷ׼š
ȵȣһ̣ЦЦ
лɫһŵؿϴ𣿡
ͣ
ϴڱ˸٣ͣøϿ뿪У
ЦҡҡͷûСܡ֣òҪ˵ظĻ
лˣȰûڣͱ˫ɢѪζɱסˣָоٲȻһͷŭҰߣ˵սľ
磬ô죿е㲻֪룬Сʵ
л󱳱ųһ亹Ǳʲôؿڣ٣ŵػ˻֣ϴģͣ
±лıһҶʣæɲͣ
˿лĿһ⣬һͷƤĸоЦЦƿ˳
һֱںëСǣΪ޷죬˺Сͦģ
ë磬ͻȻ½ŵؽһ䡣
ǵһһէʲô飿ëһû˾䡣
ë磬쿴ǰĳͣˣ
ʲôںëɫһվȥлĳĿͣģл쵰ʲô
ë磬³ˣ
ë³ԽԽΣ֣⾿ô£
ë磬ô죿ͣǼǰ
ԲаҪͣǸлǸ쵰ڸ𣿾͵ʲôҲûзӦֱӿȥ
ѽСߵ·룬סȥ·ˣ
ëɫһ䣬̧ͷһȻվ·룬˫ֲڿֶڹƣ
ϴô죿
ëûҧҧȥ
һײô죿
ģôϻСԹˣ˵ˣײǮǣʲô࣬Ǯ࣡
²ٶ˵ʲôŲȵףȥ
磬ãԷ٣
лɫ䣬æеϴΣգ뿪
ɲлôվ˿
лˣΣ˲϶룬ƿ
ûл³һ̣¶һ˿ЦͻȻӭĽγ˹ȥ
лǰһĻɵˣٶȿļֱֲһգ۵ʱ䣬Ѿ嵽ų
٣ֱǹ٣ľл
ٳ嵽ëγһ׵ʱһ˫زڳϣһ죬γһ£
һ̫ͻȻŵöʱеķʧأҡҡλγ׺ײ·ߵĻϣͷȫΣһɴð
ںųŵæɲ߰׺ųͣڳĻǱɵˣëһлͻȻһ˴ŵÿĻ챾ܵزɲ
ͷһðŰ̵ųһ̣¶ı飬ԶͣµĽγȥ
߹ڳŵңͷð麹飬ƲסضţոտֲһĻĿã֪ǹˣ
ߵǰ̳æҵذѳ£ֵؿ
Ļ³
໥˿˳վһţ˫ȷ֪Ҫʲô


192 
ǱŵòЦЦģֻҪʵҲôȻˣǲ˵Ļһԣ
ϴ˵ʲôʲôˣͣҡͷ
ܺãϲʹ˴򽻵
䣡䣬ԶͻȻһǿıըŵûǵ˫ֱͷڵϣֱ¡
ֵסͷת˿ëǵĳѾɡ
ϴû°ɣл³ææܹʵ
û£
֪û£лĵ˿תſڵϲĻǣʵʲôˣ
ڲʱ򣬸ոôıը϶ᾪ죬뿪˵
лͷǼô죿
Һһǰ·
ãлӦ¿첽ųȥ
ŻſڵϵĻǣޱ飬зųһ⣺ϳǰĳ
˵˵ʲôѹȥ
ôѵ˵Ļ𣿡ʵ
ŵͷµ˳
ڸʻλϣ⿴˿𿪳С²ֹޱ
ǣϴ󣡡С쾪ŹȣҲ˵
С棬Слӵĺ档
ڵС־ѹö촭ˣ㵽ĿĵأĻ
Ӱо֣ܺڰ칫ﴦһЩļʱһ̧ܺͷһԭǺ
С𣿡ܺ͵ͷļΪǵʵ
ܶӣոճִ̾绰˵ƽ·һ̾ӹȥ
ܺͱһֺ̾Ϳ˰ɣǽӵ飬̾ӹȥʲô
̾˵𳵻Ƚ⣬Ľγ˴ըֳ񵥴ĳô򵥣
ֵ̾˼˵ⳡܺϵıˡ
ųֿܣ
Ǻãϼˣһ𿴿ȥܺ룬ļվͺſȥ
Сʱճƽ·ֳͣ
ܺͺͺ˳ԶԶȥһײ·߻ϵųȼš
ʮάֳ򣬳ֳΧ˾ߣŰ״ӷҽֳȡ֤
̾ӣܺͶһ֤̾һۣ𾯽ܺǽȥ
߽ܺȥų򵥼һᣬųյĿȫǣҪжϳͽγȻǲܵģ
ܺߵһҽǰʵʲô
ҽ̧ͷֳܺͣһͨĳɾǶֳ󣬷鲢ûô򵥣
ֳмܺߣ
һʻԱʻϺͺϸһˣȫ
ܲܲʲôݣ
ҽҡҡͷʬ屻ȫսʱ޷ȡܺߵϢ
ֳʲô𣿡
ҽͷܺ˼ָŵһɫ̥ӡɲʱµ̥ۣͨжϳʱ϶ٻһֳ
ûֻҪҵ˽⳵ԭƱػش̥ۣ̥ܲͨʲôµģ
Կܱ֤н
ܺ͵ͷ𣿡
һҽֻܺص˷ųǰָŽγ˵ոǿȡ֤ʱ򣬾ط͹һ󲿷֣͹̶жϣʱ϶ܵʲôػʲôһʱ
̧ܺͷĿ˿ɫʱһ䣺ôǱ˲ȵѽ
ܺ⻰һһ׷̧ͷȥطְ͹طһ˫ӡĺۼ
ҽ̾˿ʱҲôΪģǴӿѧǶȿǣǺܿ뷨ΪܣѼϣжϳʱȫʻôܻ˲ȵϣ
е귨ҽķͷͬ
ܺüͷ˼Ȼǰһŷҽ㿴᲻ֿܣʱӭ򷢳ɳγڵһʱһڳϣȻ͹ۼ
ڳһֲ˼ܺͣҲֻ̾Ӷӳִܺ󵨵뷨ˣ
ųֿܣܶӳ뷨ҪǳĻϴڳ˵Ҳͺˣ
ûпЦЦܺЩˡ
ҲûпЦܶӳһ룬һ˵𣿹˻ûͱٶĽγײˣ


193 ڴ򶷡һ
ܺûкͷҽƽȥϾҲֻǼ裬ûʵԶ֧Ĺ۵㣺ֳĿ֤𣿡
̫ڣ٣Ų飬ûҵĿ֤ˣ
ðɣܺʧ̾˿̧ͷ˿Ҳûаװ̽ͷӣʱҪӣѶȿ֪
ܶӣǽô죿޲ߣֻܰĿͶܺ͡
ܺ룬ָź˵Сϴ·ѰҼأܴܲӼѰҵмֵ
ͷճȥ
ʣµˣϽмֵ֤ռض
ǣ
ܺߵҽǰڳ̥ۼͽˣ
Уû⣬Ϣɣ
ܺ͵ͷæˡ
˵ǸлĳʻʮӺ󣬹սһ·ûãлĳʼ١
̧ͷ˿ԶһΧǽΧǽǸʽķӣſվӰ̫ڣʲôˣֻлĳڴſͣͣ˿ٰѳŴ򿪣û룬ûֱӰѳӿȥ
źǸлĳƼ䣬һǰͣ
³˿ǰⶰҪһߴö࣬͸ɴ
л˻֣һСֹ˼µͷż˳嵽ǰơ
ϴɣлЦǰһơ
û˵ͷлȥ
ڽṹıһһſڽߵ⣬ߵȫӣóӦлƽʱӴµĵط
ڣߵԸһˣЩ˿ͶССӦҲжʮ꣬˶һ˫ӵ۾޲ýԵ
һ̣¶ЦݣȫûаΧ˷
лҹȻһ岻ͬӣʲô˶У
ߵͷһӣ߷ֱڷӣһһͿˣһһ˫ܲѺõ߽
ϴˣлͿ˻㱨
Ϳ˻˻֣л˵һȥϸ
ߺߣһᣬͿ˴ӱ﷢һζߣС˵һĸ֣ԭΪʲôͷۣԭֻһδɵСӣ
Ϳ˻䣬ߵԵ漴ЦСӣûУ
һ̣ЦЦлμлɣ
󵨣СӣǼҲëͷСӽе𣿡һֵӣվȳ
Ƴһ۰ˣƵãûᣬ̧ͷллܶԭȴΪòȡ˶ˣȰһ䣬ǧҪֵͼĴ󣡡
⻰һڵķΧ˲һ˫˫ŭ
Сӣ˵ʲôְոյĻ˵һ飡Ǹˡಡһҧгݵʵ
лð£վ˹Χת˼ȦͣϵıСӣҲ֪־ôȷʵܿ񣬵лҸλϴ˵ĻǲԼ̫ˣ
һ̣Цҡҡͷҵҵ飡ȻˣһҪ֪⣬ȿ
Сʵ̫ˣݺݽѵΪлҺ۸̲סˣվߵлǰе
л˿ϣֿ˿û˵תһȥˡ
ЦЦתŰϣĿдƵɫ˵ʵұ붯֣˼۸ͷϣٲֵĻ»ᱻث֣˵ɣǴһϣǵ
СӣҪǲſ£ӾͲķζըˣڵϻô꣬ͷһαһСƣ
̾˿ӣҪһТˣ
ˣСӣˣƤˣб£лҸλϴ棬
һ۰ϣӵҡҡͷȰһ䣬ҵְɣĺѿ
Сʵ̫ˣ
ûֱĿˣ
һҪݺݽѵһ٣֪лҵ
ߵߵлϴҲڿȥˣϴŭɫָ
վһԵлã첽ߵлߣ֡ſڣͱлִˣ
лһ˵С̫ˣӦøѵ


194 ڴ򶷡
ǣ֡лһճл˵ᡣ
ˣôˣҪ˵ˣлͷػ˻֡
ллҶ˵ŵؿͰϡ
ϼ򵥴һЦЦСӣ˵ԴСУ
ã
ߺߣΪǺӲžܾģЦЦСӣʱòҪӣû˻ᳰЦģ
һ̣ˣҪǽõУһ̵֮㣡
СӣȻ֣ȻҶ˵Ļ֪ǲǺƤһ˵ĻϲѪ˫ðŭ
Բ֪𣿶ְɣīʲô䵭ѹûѰϷ
Ҳ̲סˣȭͷȥһ̣һ׾ٶ˰ϵĹͬʱһץסϵ̧һֻ򰫶Сȥ
һҽУϵڵϣ˫ֱסߵĵطһʹ飬ڵϲͣ
Űľгž֣ͷ˿ϣԼͬϣһɫ԰ףħĿ־벻
ԭΪϼͣúýѵһٿ컹ûſϾѾϵڵˣ
лϵıסˣһʵ̫ˣûô֣
֪˶ãӦϴ໥˿ʶȤţǰҲ֧ס϶򲻹ٸǰȥ
̧ͷ˿ŵú˵ϴǣһ̣ЦЦ˭վһϣ㵽ף
лϴйƤ˱ˣȫûиտʼǹһذͷͷ
ӵЦҡҡͷû˵£ѾҪ˵ʲôˣ
ле㿴ȥˣлӰڶôСû뵽챻һסˣҪǴȥлһʲôӰȥ
СӣҺУô
ͷ˿˫ðлЦЦллһ֮Ӧ׳֣Ӧúúһ룬Ҫˣ˸˵ʲôϾֻһδɵСӣܸлҼ飡һˣǾͲһˣлԺҪΪӰһЦлҼȻδɵСӣ𣿱һΪлҲˣ
СӣЩ飡ֻҪ֪лҼ۸лҼſˣҪһ֣лԺôӰлȥ
ЦЦ˵ʵĲףԭһҪĴ򶷣ΪʲôǷˣԭܼ򵥣лòȡˣȡ裡ңлҵĶ֣
Сӣ㲻Ҫ̫ˣŲŽ߲лҵĴţлϴǻðɣֻһСӣоȻô˿лҷ
ڻҩζԽԽأ龰ѵ˽ŵĵزһʱпչ
лϴǵĿţ˿ûзϣЦЦҵȥܹģȻˣҪǲŵĻһԣû㣬ǧҪ޴飬ҿ˱֤лԺаȵˣ
лܲ˵ĻлϴŭڣɣֵǷԲѵĻ쵰
ѽ鷢չһҪǲ֣ȥĻİɻôлң
ܻлϴȰл
л˫һɱתϵ鶯ţȥпҪлΧ
վһһֱû˵лҲ̲סˣһлĻ˵ʱлӰҲаӣ
һ£лȥæվ˳˫ֹλϴ󣬴ǧҪ嶯ʲôú˵
٣ⶼʲôʱˣп˵ΪлҵҪϵСӣ
û
ллϴǲȰֻðϣڸлϣ첽ߵлߣлӦǰСֹһᣡ
лˣллʱôԳ־Լأ
֣ûг־Լ磬ϴһ˲ͬ˵ţлϴ֣Լл·Ϸһһʮ߸л


195 
лֹ˵ţлϱ鿪ʼ仯ֱ㵸ǡ
л㲻ƭҰɣлɵ
֣ôƭأ˾ѺţҪǲŵĻ˰Ǵһ²֪ûƭ𣿡
л룬͵͵۲ﴧݣᣬȴŷǷֺ͹˵ĵʶʵ̫˲ˣ
Ӱлô꣬лͷһôµŸոշ飬ȷʵлдȣ˵лòȡˣҲᷢ飡
뵽л̾˿еƽؿŻŭелϴǣֵǣϵܵȷһţһҪ飬Ҫһ£
лϴסˣؿлҪϵ쵰ôл̬ͻȻתһٰʮȴ䣬ҾȻгƺΪϵܣò˸е棬лով˵Щʲô
лûᾪסлϴǣ֣Ը˴
Ӧлϴǿ걻Ѻ˽֪ôһ£һ۾š
лĿŭضűŵò̧ͷĻǣȳͷ̧ң
һ£æ̧ͷĿ⺦벻ϵл
֪˭𣿡
ǽŵصͷ֪лҼл
лվЦЦܺãȻ֪˭׶ˣ˵ɣʲôˣΪʲôҪлټ
л⻰һʱһɧлϴǾ۾ΧһСš
лϴˣûил٣ֻǡ·֪ô£ͱлٴ˻໥˿Ц˵
лɭЦЦôǲҪҶ֣ǲſ˵
ɫһ䣬໥˿͵͵ҧҧȻЦ˵лϴû˵ѣģ
һ䣬˵˵лɫˡ
໥˿ϲźµı飬ɾû˿ڡ
лЩͷˣлʹ˸ɫлͷʾף»˻֡
յ󣬶˵ƵڵأȭǱĿ޵ܿ챻ñף
Ӻл˻֣֣ͣİĻǼ
ôǲ˵ʵˣ
žʹҡҡͷлû˵ѣǰɣ
лŭˣӶǽѵĻӼ򣡡
ȵȣʱվһԵ˹
лһ£Цʵϵܣʲô𣿡
俴˿ǣĿתллó⼸컹еͷһ̶ȵ̿ûõģǽҴãô
лԥһᣬͷһллͷʾû⣬ЦЦȻԣ
ͷתŻǣĿ¶һĺ⣬һִĵ״η壡
û뵽վ־£˫޻Ƶòţµһڴѣ֪ôԸǡ
ޱʵǻǵ𣿡
ǵãǽŵصͷƽ·ϷǶѣڵϻôãûмֲ˻ëſĽɫ
˵˵ôʶҵģ
лϴǲ֪ڸʲôվߵԺ濴š
ǽŵصͷ˵潫ƽ·Ϸϸϸ˵һ飡
ǵĽһƬһ˫־Ŀⶢ˵ʵ̫־壬ǵУһˣصĳˣ
л˵ϴǣһ̣ЦЦ˵ûϲ࣡
˻ѪҺҪһײոǰ˵컨׹ܵΪѣô˴ڣ벻ǣлҴлվ֤ʵǲòʵ̲סͶȥֵĿ⣡
ЦЦʵǾҺ𣿡
ʳƵ⣬Ǻ޲óȥ쵰ƣǸǧô϶ֻηصͷ
֪ҺݾͺãҪʵʵ˵Ȱһ䣬òҪҳ֣Щһͣģ
ͷ󺹵໥˿֪Ӧô죡
ԥѵҲ˷ʱ䣬ֻʮ뿼ʱ䣬ʱһԸ
˵߲ԼͬתǣɫȻɻһƣƵãɸһֹ


196 
ڵķΧأǱһδɽѹסĿڷ£Ҫ
ʱ䵽ˣһ飬ǵôˣзĺ⣬˿˲
ǵǱʲôѹţоҪƣڣҲֲסˣͷ˵˵
ܺãǵļʱһ˵ɣʲôˣΪʲôҪл٣һ̣¶һ˿ı顣
ë£ëлټǽ˵
ңһ϶ʱŭı顣
ΪʲôҪлټû˵ķӦʵ
ëûк˵ӦлѼлҵ鱨
ǰ鶶лĥ죬˫ðضŻǡ
ո˵Ƿ˭
ԥһᣬСҼôģ
ô˵һȫҼǮĻָʹˣлŭʵ
Ǻµصͷ
Ϊʲô˵Ǹë
ʱըĳУ׶༪ˣ
ͷͷлл˵Ƕ˵ˣ㻹Ҫʵ𣿡
лû˵̧ͷ˿ѳŭĿתǣһĪŭ𣬻˻֣Ǵȥ
ǲԾŵôлϴѽ˵Ѿ˵ˣǰɣ
ߣлӱ﷢һ쳣ŭߡ
лͻȻŭЦЦû⣬ոնԻ̿򣬻ǰû˵ѻǽָҲûǾͰ鶼˳ô˵棬ȻллҼûӣŭŹ֣
ģ벻Ǯ쵰ôɣȻ˸٣һлϴ˲˵
л̧ͷ˿лϴߵлߣʵô죿
ô죿ʲô֤ҲûУ֪Ǯǰ쵰ͼлҲ죬Ҳ޼ƿʩֻ쵰Ϊлŭ
лε̾˿뵽վһԵϴô죿
лŭʱһ룬Цؿϵܣոлðˣˣ˴Ҫƽϣ
ЦЦлˣôС
Ǿͺã֮ǰȮһֱǰ˵ϵε˵ã˵컨׹ͷˣͨոշ飬֤ϵȷ汾£лΪ֮ʿţҴлҳֿϵܼлң֪ϵǷԸ⣿
лϴлɫ䣬˭ҲϾոշһĻǲòϣǿܹģ
ЦЦԸԸ⣬ÿллҸλϴ
лһ£ʵʲô˼
л״æлǰСֹ˼䡣
ʲôлɫ󾪣ʧе
лͷû˵
лУ˺濴л֪ʲô顣
л룬ЦЦϵܣҪǲ̫ˣҪлҸλãȲ˵Ӱиûиһ˵ǿͬ⣬ֵֻҲͬ⣡
лϴɵˣضл벻ͲθڵǲСһſھлҸҲ³ƶӣ
лϴ໥˿û˵ȿл˼
һ̣ллҸλϴҪˣҿҪһҲߣ
лл໥˿ʵ֪ϵ˵⻰ʲô˼
˼ܼ򵥣ҵлҸл˵һ£
𣿲֪ϴΪʲôô϶л˵Ǽ飿
ЦЦлң֪㲻Ǻ£
⻰һڶʱɵһƬǱڵһĿ⾪㵵ض
Сӣ㿪ʲôЦ
ǣԼˣȻԲ˵ҪлңҲͷ
֪˶ãӦлϴ
û˵ֻЦЦ
лû˵һֱ͵͵۲ķӦл벻ǣ˵ĳ䵭ҿӣѣ
ңлζ飡ЩһֱΪΪҪлңΪлҼл϶ʲڶüβҸǵƶлҲֻѡȴʱڻˣлȻʮּ


197 һɹ
뵽лɫЦЦѵϵôа𣿡
ûа˵ûУʱ֤һеģᣬȫгƵõġ
ãлһֵǣлҼݣϵԺлҵĸˣǼΥߣش
һ£лҪ˵лϴû뵽лӦҪ󣬼ˣһ¿ˡ
ʲô˵ɣлԵúܵ
ƾʲôСһǸ
ǣЩֵܿΪлҳܹˣѪģҲûаѸλøǰ

ߴߴ˵ͣле㲻ͷˣӶüͣһЧҲûС
ˣûꣿڣлŭˣ˵ǻûꣿ
лôһȳ⣬ڶʱ͵͵һлְͷˡ
ǶʲôˣӶǲǾϵܵҪ𣿺ãֻҪǵ˭ܹлң˵Ұλø
ɥĹͷβͣ˵仰
ǣСҲ˵˵ѣһңʱô죿
ѽлϴǵһֱϡ
лüͷ鲻ԽذĿת
л˼վ˳˵ùĨǣеʵ뷨˵ɣ
һʱƲУСлһˮ㣡
˵ɣ೤ʱ䣿
лϴ໥˿һϴȭͷĴĴָСĴָ˳£µʱң
ʲô£лɫһʱ̫ˣ
˵ţлл˵乫лͷϴлô꣬Ҳûܰôƾһˣңǲܵ飡
ãΪޣһҪ󣡡
лû뵽Ӧôɴ࣬ɫ󾪣æʵʲôҪ󣿡
жУϣлֵܹṩİ
ǵȻлҲû뵽ֱӴӦ
ɲУһСӵʱû취Ըңǽһƴô죿
ѽɲС£
лûذһϴǣҲ뷨
һ̣ޱ飺ģҾԲлҵǵЦģÿһҪǣ֮پǷ֣
ģϴסˣŶġ
ҵ˵𣿡зųһ⣬ŵϴæ˻ȥ
л˲֣и
лϴ໥˿˫ֱȭһԸı飺
ͷӰмеĵһǳɹˣ
лܲԺһСͤлл˵СͤȲ졣
ϵܣлЩֵȫǴˣð֮ǣԲƣˣллŲ豭ʾ
ЦЦԼֵܣòô⣡
ϵܣмҪ˵һ£лƺ뵽ʲôˣ˵
л˵
лӰϼ壬¼źܶ಻ͬĵط
ϼ壿
ûνϼ壬Ӱʱ䳤ԱӶ࣡
ԭ
ϴðһ䣬аµʱ𣿡л̽ʵ
лʳ⣬лҲǺؿ
ƽЦЦ豭˼ڲˮ豭ʯϣ̧ͷллӲûаյ̣Ƿģ֮ڣһǿαģ
ллĿ¶ɫ˵ʵϵܣҺܺǴʲôطѾҪֻҪлңлұضм
лҪҿɲˣ⻰˼ûԼˣ
˼еﲻˣˣϵܣҲһ׵飬ʲôҪлҰæĵطܿڣ
˵ھмҪлȥ
ʲô飬˵һϵܵҪ󣡡
һ飬ЩлҶռ˲ϣлܰЩϸңڶ飬Ҫʮʮ֣飬ϣлܹṩһظң
л룬ˬصͷӦû⣡
ЦЦлҪӦôɴ࣬ҵҪûô򵥣
лһ£л໥˿ɻʲô˼


ڶ


198 С
ַ棬ҿҪõģõļҪ⣬ṩĻصУƻЦЦ͵
лл໥˿̲סЦ˦ָָ벻Сôթˣصû⣬ַֻ棬ôܱ֤õģ
򵥣лֵܼ
ллһδ̫˰ɣ
л»İٺˣǼдŻ˼ϣƽʱʲôȫлϴתġ
һ㲻ţʵҴʮ˳һرС飬רִ񣡡
񣿡лл໥˿ҡҡͷ˼
νָǰɱƻȵȣ
˻лл̲סһðһ亹ֵؿ
ôѵ𣿡ллӦԾʵ
ле㾪ʧǵҡҡͷû⣬ֻǱϵܸŵˣ
𣿡һ̣ЦЦ
ϵ˵СӦú͵ݵֲӲɣ
ɣǲͬģ
ףлЦŵͷϵܵ뷨ȻڲͬһľǶ࣡ǲ֪СԺǲǻҪרѵ
ãѵĿһȫȨ𣡡
лɫһһϵæĹ𣿡
Ͳлˣ
л䵭ûмȥͷãлͰϵܵ˼ȥ죬ֵ֪ͨǵ˵㵽ܲϣϵѡˣ
лͷʾףȴܿ¶ԥı顣
ллЩԾʵСǲʲô飿
лԥһᣬŵͷ֣ϴС飡
ʲôлɫ䣬ѹ벻л뷨СлټÿкܶȥҪټϵܵС飬ҵæ
İɣ֣ұ֤е飡
лһ£ʵСΪʲôôϵܵС飿
ԭֻһԼǿ
лĻشл¶οı飬лļ򣺡ãû⣬ܼܲС飬ÿϵܵ˼
˵ţлתЦʵϵܣ㿴
۲һлޱ飬䵭ҵС飬ⲻ󣬵ұһ䣬ҵСƽȣҪһĴ⣬ҵѵ쳣࣬ȷܳԵ𣿡
Ϊ˱ǿҲ³Կ࣡
ûжӦǺãϲμҵ˰ɣ
лɫһԭΪΪĹϵֱл룬벻Ҫˣӣһˣ
лûܵŴлǵûܸˣ⻯˵ΪֱҪϸ񣬰齻˸лȫԸǣ
صʱСʱѾʮ㣬߽еԾطɳϵŷï͵̣ŷٻϹλСҲû˯
СڻѽôҵĵڣЦԹ
ʲôõĵģһ䣬ߵ
ߣǸǷı飬ŷٻϹڼͬʱӱ﷢һˬߡ
СӸӰʱ䲻ŷʲô飬ִҪȥ˯ŷСϹСҲһֱôжǲˣ̶ʾһŷٻϹڡ
̧ͷһŷٻϹڣܿ˻ȥ
ԭΪ˵ллû뵽һ㷴ӦûУŷٻ޲óȥ󻵵һƣ
ι쵰ǧ룬ǿûе˼ֻǵŷһ˼įģûаëǮϵϹƲС죬ؽ͵
ûŷٻӦ͵
ŷïһ£û뵽ŷٻϹڻ鳶ϣεЦЦ̧ͷôŻ֪ʲôȥˣ
ŷïѯʣŷٻϹ̲סش
ǰĲ豭˼ˮ豭£Ҳûʲô飬ֻȥлҶѣ
ʲôŷïɫ󾪣ಡһվĿ⾪ֵؿ
˿ŷïʵ𣿡
ŷïľٶŷٻϹһ˾ؿŷï
̼״һ̣¶Цı飬ɿȼ
Ӧŷïʶʧ̬ˣ˼ЦЦ


199 赶ɱ
սӥƽ޹ôȥлңһЦı顣
һ۵̣֪ʣ
ЦЦŲһ㣺˵ʵ벻СӻῪϣ
ⲻǿϲϵ⣬ôֻΪҪϿκα飬ش
սӥҪϿˣҲ˳Ц㣡
俴˿̣û˵
εʼ磺˵˵ɣл֮ܲУʲôջ񣿡
˵һλ⣬Ҳûʲô
̺ŷïϱ齩ӲסˣĿ⾪໥˿սӥ˵лҸ
ôѵ𣿡
ɵˣһ˫˫˼۾
˰죬̲ŴзӦսӥôģ
ʲô˼Ƴһ۵̣ʵ
ʣôлҸλõģһзʵ̫ˣֻȥлңŪ˸лҸ棬ֱţ⻰Ҳʹ˵̻ţˣ̶ţ
Ȼƾʵ
ƾʵҲ̫ͻȻ˰ɣѵлǰһĸԸѸλøһˣ
ϵıĬһᣬ̧ͷŷïŷʱ䲻ˣȥϢɣ
ŷïٶ˼ӣװµЦЦãСٻڶϢɣ
ߣŷٻϹڴӱ﷢һˬߣվŷï뿪˴
¶Ծı飬ŷï뿪ˣʵսӥʲôôŷǶ֪
̾˿ǲֻ֪ǲǣ
סˣ˵ĻֵˣЦЩǣǿսӥʲô飿
ҴӦлǣң
ʲôɫ䣬£ʵսӥôܴӦ飿
Ҳ룬ɵʱȣֻľڵ̣Եƽˡ
սӥұ㣬̫ˣټңҲԲ֮ң
һ̣ЦЦӲӲ϶ǲУҪȡĻǿɾͲһˣ
̷ɫ¶һ˿ЦݣЦЦСǲѾжԸҵİ취ˣ
ǰɣ
˵˵ôģ
ܼ򵥣赶ɱˣ
ɫһȲʵ˭ĵлҰɣ
ȻǣлҸôлҵǵЦ
Ӵǲһʼлһǵֵˣ
ˣֵܷǱֵܣ
̲࣬ٿЦ˵˵˭ĵ
¼ң
¼ңɫһ䣬漴ҡͷܣ¼ҺҵĹϵǳӰ˽֪飬Ҫǽĵ˵ùȥҪ˵¼ҵĵң϶ǲܵ飡
һ̣ΪǵЦЦϵû漰֮ϵһ漰ϵĹϵ𣿡
סˣܿ˼ĴָСӣģô
Ժ˵ˣһ飬ʱһ֧رС飬רִ񣡡
رС飿ִ񣿡߶䣬Ц˼սӥ벻㻹ѧã
ѧǱǿʱһԴǽѵ
һ£رСΪлҽǲרΪлԺķչɨһϰ
ЦЦӣҳرСǰִ񣡡
ĽͣЦ˦ָָ֪СӲƽ޹Ϊ£˵ˣлҲĲˣرСɣ
˿̣̲סթЦ
УЩҲͷˣ˵ɣҪʲô飿
飬һ飬ʱһæлҺرС飬ûжʱ˼ŷٻߣϣһ£͵ֵôˣȻ͵̿ʲô˵ʲôӲҴţҲĨǡ
һOKƣڶʲô
ÿʱ䣬ѼѼĹҵϣҪҼǮߺ˵ϰߣ
Ҳ󣡻𣿡
ҡҡͷô࣬˵ˣ˵ĻҲæ
УҶǻ빲ĺֵܣʲôҪĵطһҪǵÿڣ
Ȼ㣬ҾԲģһ̣¶ĻЦ


200 ܺ͵ľ
ڶ磬ŷٻϹڻصһᣬŷï͵Ҳˡ
򵶰̵ͷվŷïŷҪȥһˣ
Ҫȥŷïһ£ʵ
ͷʱȽæʲô飬̻ģ
ðɣӰʱ䲻ܶ˽ⲻʲô飬ҪǵСģŷïε͵͵̾˿ĵ
ûзӦͷ򵶰ʹ˸ɫ
һOKơ
˵̵ı֤ĵ뿪˱
һԽԽˣȻѧϳȥˣŷٻ¶ĲˬԹ
ǣŷ壬쵰ıڣҲ֪ܹܣȥ죿ϹӦ͵
ŷïһ£ıôܾܹܵģ
ʱСſڣͣһɫлһվڳǰޱ߳лæӭȥ
ϴ󣡡
ͷû˵лԴ򿪳ź˳뿪ʱС
ң칫ҡ
һʳڰ칫ϣʣʳ˾ҼǮһĵŮˣǮ˫ŮΪţŮ΢պۣһܵı顣
ˣʱһϰ칫ҵΧ
Ǯûͣµ˼Ϊǵؽ
칫ű߽һ۾ĸ꣬ĲţͷԣǮġ˽˾ʦ
ǮŮţĲЦЦᲽǰǸոմ绰㱨˵ûҵëǣ
ʲôǮɫһŭģˣ˾Ȼƾʧһˣ
Ĳԥһ᣺˵ëǻ᲻Ѿˣ
ܣëС¾飬ֻ˸л쵰ʲô飿
ǣûгֹѽ˵ʵһֲԤУܾҪд鷢
Ǯϵı齩ӲסˣҲЩԾһۻеŮˣŮʶȤվһߡ
Ǯüͷվߵǰ羰һԲ
ҪҪϹлǱûʲôĲһᣬ̧ͷǮ̽ʵ
ǮͷҲãϹڣлǰ쵰ʲô飬ӿڵһʱյһ
ĶӦתƨƨ뿪˰칫Ҵš
Ӱо֣̾Ӷӳ칫ңܺͼ̾ƽ·Ϸĳ
ţļ˽ܶӣֳѾˣ
ܺͽӹļ򿪿˿ɫȻһ䣺ë
ͷûҽͨȡߵDNAݿDNAԱȺ󣬷ëDNAȫϣ
ܺЦЦļݸ̾ǴģҶëӡǷǳ̣ԭҵԱֵ½ἯһЩ죬רһЩ飬ܶŹ޶ǱִͲʮΣ֪ʲôʺˣ¼ңΪҼǮߵĺˣ
ôƽ·ֳһ̾ɻ
˭֪ѽ̧ܺͷźСƽ·ѰҼأз𣿡
У׼㱨飡ͷƽ·Ѱȥ󣬷ִأҪŲмƵ»Ҫ죬ѾӼƵзһЩ
ʲôܺ۾һȲʵ
ǴӼƵз֣ë·ֱһڴʲôطʼٵģµõǽмƵŲ˲֪źǣȫмϵͳȫ棬ƽ·Ͼʲô飬һʱ޴ӵ֪
ܺ׵صͷûжëǸٵе飿
ˣݵ飬ëǸٵлټлģ
ɫ˱仯໥˿˭ûû˵ܺϵıĬ˵
ӣӦǺڰ֮Ķһᣬһ̾
ûܺӦĿǰһԿ϶ƽ·Ϸⳡлйأ
ͷҲôΪģܶӣǽӦô죿
ܺ룬ĿᶨҴȥһлң
ʲôɫ䣺ܶӣǾˮˮûκʵ֤ݵ£óȻǰȥлң²װɣ
ƨʲôоˮˮǾûյǷ֤ݣʹȥץˣܺͱŭȳ
ȳ̾صͷ˵


201 ڱȶһ
ԥһ᣺ܶӣʲôʱȥлң
һȥܺ룬
ǲִ̫ˣˣǲǸֻ̾㱨һ£
ãģСţСʰһ£һˣ
̾Ӧ뿪칫׼ȥˡ
ܶӣ㲻ֻȥлҰɣŵʵ
ȻҪȻˣܺͲΪʵ
ܶӣҾûǶ˹ȥΪãϾлطһһȰ˵š
ܺͻ˻֣˺ˣСҪ˵ˣ˼ף˵ʵ治лܰӰ̾ӶӳôǲڻĹȥˣ
ҲѽܶӣҪҸһɣ໥Ӧһ£Ǻ̾ӸӳС£лЩϼһֱãܺóȻǰȥ⣡
ãСǰķڶлǾɷҲ߸׵ˣģ
̬ܺô֣Ȱȥܺʹ̾뿪칫ҡ
ӣ˵ܶȥлһ᲻飿칫ڼ̾Сֹһᣬ̾£һ̾ߵʵ
Ҳ֪ε̾˿¶زסĵǣͷһվߵ֪̾ͨ׼һܶΣգл֧Ԯ
ǣ̾Ӧ̾뿪˰칫ҡ
лңĳ
лߣߵлϴǣ۹ⲻƵضȻлϴǶĵײ
ҲֻһлϴǲȫǾ˵ڱһδɵСͷϣ϶᲻ˬ
һᣬл˽ֵѾԺڼϺˣ
лЦЦתϵܣǿʼɣ
û˵ޱ飬ͷ
룡лûķӦһ롱ơ
лϴǲ֪лҪʲôҹӵǴֵܽ˵㵽лҴԺϣϴ벻ףҲҵֵֻܴǹ
л߳Ժ̨ϣ̧ͷȥԺںѹѹһƬٺ˾ۼԺڣ£ȺĲӬ˽ţͷˣ
л͸λϴˣԭӵĻһ˫˫۾գգ͵ؿżл
л˫ֱȭЦôֵټǱǸֵˣ
ˣ
ѽӦõģ
ʲô飬ܿڣϵɽ»𺣣Ǿ

Ƕʱըˣ˵š
лӶ˫˰ллֵˣȣȽһ£λϴӽԺлҵĸҿи
ɫ䣬ûал˵ȺΧһСţڴ֮ǰлϴ˵һû̵Слҵĸǻţڿӣòϴ˵ģ
ӣлҪ˵ˣ۷׷ףлüͷʵ
ûлҪ˵һվǰŵվ˳Ļ첻һǣһʣȻˣʾԲǻɢʣʲôʣһʱԺݳ
ʲôֵǵ˵ɣ
СлҸ뷨
ɶ뷨
СǰûӦǸռлңô˵лҴʱ䣬±ڳκһֶҪ̣ȻƾʲôһǸ벻ͨϣܹһ
лϱˣ鴦Ƚϼֻ֣ðĿת
վһԵлϴ໥˿̲ס¶թЦݣֻؿлõķڷ
̨ף棬зһ⣬ʵ˵˵ôõǷ
ɫŵһ£֪ô£ĪĿֲ𣬺Ѿðһ亹
־£Щ֪˶ٴˣû־ͱųǵһΣԼԼУֱǰվŵǸ֣
ŵһĭǿѹסеĿֲܼ򵥣ҪֵǷƾ汾£
һ̣ô汾£
Ȼ¶ˣ֪ûбºҹУѸ˵رأȻڷ


202 ڱȶ
ޱ飬û˵
˵ΪˣЦǲҰɣ
뷨һ
л״ֹ
лҴлǰһ˫˫Ƶ۾
лл¶һ˿زסĽţʼӿҪȶˣǴҪģҪǶԴӰ죡
Ӻһ̣ЦȻôϲ˵ɣлҳԱϣ˫ȵ֣
⻰һʱһƬȻɫһ󣬿ʼЦлҹϵĸ֣һ˶Ըʮ˸ں£ô˵˵Ļǿ֪
ӱ﷢һгζߣŵôĴָָָ󣺡˰ɣлңǵһ˵ˣݵ֪л̶ˮжķϣҿջظոǾ仰
ЦҡҡͷˣУֵһᣡҪջǾ仰ȿû£
ã֣˵ûҪɱû飡ս˫ȭʱʱһ죬ҧгݵ˵
û˵ߵ׵ĵطͣת档
ۿһȶҪʼʶȤڳλã˫۷Źؿ
С񣬾ȻԲ˫ȵ֣˵ֶܼ೤
ߣСһӣ
ûûӦ͵
һ˫һţס˹ȥ
𹥻ϷЦݣ׼ڵصǱ࣬ȻˣڳһΪӮɣֻʱ⡣
˿Ƴȭһ̣һֻڰսȭͷǿץסɫһûӦͻȻоһǿǱȥ
󺧣æбҪۻ˫ϣǿ⣬ֻʱִ٣ټͷųʵ̫ǿ󣬸ܿģ
ֵУԸо˫뿪˵棬ڰշһǿҵĲжȻ֣ûӾзӦͻȻоһǿײǿײ£һ˺ѷΰľʹ˳ȥ׵ĵطˤڵϣ
ڵϵоʹԼԼоһҺӱӺ˳һģЩ¶ȣŵǰһɵˣȻѪ
˲䱻־Ϣţ񱻶סƵվԭһɫ˲ɻɫĿɿڴͷϱ˴һ
ȷӦлشһᣬĪЦȥ
ʱŷӦһսľӣȻûȫӸոһĻ߳˭Ҳ벻ǹϵĸȻһҲԲסײúѪ˿ôĿģ
ô˭ģԼվǸнһле
໥˿ɥذͷҲĶ֣ﻹվ֣
ٲ⣬ҲòЩڵϹӵĻ죬ֻˣһˣڶͷԵˣеˣǽˣͷ˱ڵϻŲᱻ۸ڣ˵棬֣ڳСĵ
ȻûУилǰûже
໥Ϲеã
ޱ飬ͷ
ԭſлϴû뵽Ľּûãƽʱô˭֪˹ؼʱ̵ӡ
ǳˣлصͷˣֵǣԹֵǼһҪ֮ǰһ䣬Ǹ
ش
ѧ𣿡лյ
룡Ǽش
ãѧͺãڻˣǸѡʮ˳ԴЩ˱£ҪģҪʲôǸߴң
û뵽ĺ£ڵϻ죬˭ϣ֣һ֣۸˵ǾҲҪڵϻ죬ľ棡
뵽˫۷Źض֪Ҫʲô


203 һֿ
俴˿˫۳ڴǣϿԵı飬˵ڽҪ֮ǰ˵䣬ѡֵܣ¼㣬һ㣬ӽлֻһ˵
лҲ𣿡û˵ͱһˡ
ʳ⣬˲ԼͬĿתûΪ˵֡
Уʱ鷢չǳ˵ϣĻشһȫڳ˵ϡ
лϴǼ״ɵ˼ӣӦˣ׷лΧȥл鵭ػ˻֣ûϴ˵
ϴסˣ֪лôģֵ˵Ļûаллãǵû˿ŭ˼Ҳ˵
лҪĻֱ´Ҵѡִֵһܱ֤ң
ĽͣϴǵȶȻ֪«ʲôҩǲòһ¼ϵȷģ
׵صͷ
ڶ㣬ǰ£һѡֵǵص㣬Ǹֱ£ڴڼ䣬ѵرĴѪ϶Ǳⲻ˵ģˣҵҪǣѡֵܱԿ࣡
໥һᣬû˱ʾϾһָһջĵǸ˾֪
ҪǲҿԺȷظǣµѵѡֵǱضΪлһĸ֣ΪлҪΣյ϶ύȥһȻⲻѪ
˻˵ôֲڳ˲һһϱֳŵı飬г벻ո˵㣬ˮ鵹ͷϣǺòȼļ˲佽ˣ
û˵ķӦ˵һ㣬ҲҪһ㣬ҪиɣǲֵܣͨˣٺãҲᱻȥ
һ˵ô࣬һʱӦһľګɵɵض
Ҫ˵ľô࣬ڿʼˣԸμӿ˵ֵܣվұߣԸμӿ˵ֵܣվߣ
˵ðɣ㶯ʱл˫ѵ
ΧһСһ󣬿ʼҪѡлϴ໥˿˵ʲôֻվһԸɿš
һᣬվˣٲ֣󲿷ǻԸμĿˣΪ˱ǿܳɲɹȻҪһ¡
ãڿʼҿ˵һԳţʱӣʮΪ񣬳һٸΪ㣬ڿʼ
ԥ˼ӣ½½ſڵϳ
ߵм۲ǣԳΪ˲ܣѡһҪ󣬱Ҫ߱õʣ
ЩûͿʼпҧ˼󣬸ɴſڵˣ
ﲻҪֵܣ˳ᣬ˿档
ʵڳԲʧ̾˿ߵұߣȨһΪֵͬǼ
ʱ䵽һᣬ˿ֱʾڹ涨ʱûдﵽҪֵҲ˵һߣ
䣬һ촹ͷɥ뿪ˡ
л̧ͷ˿ʣµǣɫ䣬ʲôвҲ̶ãǰⷬõĽͣμӿ˵ĻٶˣﵽҪȻֻʮˣӣĺбҪǵˣ״̬ôڴ
˿ͨ˵ǣͷܺãǵһֿˣһȥúϢͬʱＯϣҵڶֿˣûɣ
û⣡ǴŴΪͨˣǿǰѳ̾ʹˣڲֻʣ°ˣ
ͷһл
л첽ߵߣʵʲôԸ
ͨһ˵ֵ
лͷüæȥˡ
һ۴Ŵܵػ£ͨˣ˵һﲻ򵥣ҪһСǿö࣡
ʱԶһ󼱴ٵĽѭȥһСɫæ˹̾ӶӳܺˣָҪ㣡
ʲô֪ܺлܲɫ󾪣лϴǣŵͨͨһ˶ˣ
ܺˣ
شڳ˲˿׷װĿתл
лüͷϵı鿴̫á
֣ô죿ǲллþò¾ǰʵ


204 ܺץ
ȻҪֻǺܺϼ뽫һܺƽ޹ôͻȻлңлɻ
ȷʵ֣һԿ϶ܺͻȻñضд飡л˼һᣬͷͬ
ˣҲ²ˣ˽֪ˣл룬쳣̧࣬ͷŻ죺ܺǽ
Ӧƨƨȥ
ֵǣ˵һ䣬һ᲻ܷʲô飬ûҵ˭ҲԶ֣𣿡
ˣлϴǺ
лͷӻ֣ӭܺ͡
һᣬܺʹ̾ڻĴ£Ժڡ
ܶӳݹ٣лѽл˫ֱȭ׵
ܺ΢Ц˫ֱȭ񣺡лˣͻȻã֮ϣллҸλϴ£
ܶӳˣл˻֣֪ܶӳͻȻݵкιɣ
лˬˣҲͲˣӵģƽ·Ϸһʶӵĳ̾ӿ飬һĳǳش󣡡
лɫһѾµܺʹ˴ˣлǣһʱ䣬ܺ;Ͳ鵽лҵͷϣòܺư١
𣿾Ȼ飬ǱǸлҶԴһ֪лװͿ
ܺһۿлİϷЦЦлҲ֪ûϵҽлҵĿֻһϣллҸλϴҪ谭Ǿ참
֪ʲôĿģֳܵտʼĿⶢܺ͡
ǵ飬лҴлⳡˣǽлǻȥЭ飡
ܺ⻰һʱһƬңĿܲѺõضܺǣָָ㣬Сš
лһǣЦЦܶӳڿ˵Ȯˣ֪û֤ݣ
û֤ݣлǻȥԺȻ֪
ܶӳôǲ̫лҷˣ
лˣôȫְڣлû˿ϵ첻ôһҪлȥģϣллϴǲҪ谭Ǿ참
лЦЦܶӳϼǾˮˮܶӳҪôĻӰԺ󲻻ٰˣ
ܺһ̣лòŻл˵ûǾϼǾˮˮǰǾûյϼķ֤ݣܺ͵һŹǣ⣬һҪл˸Ӱа򣬾ܺͶҲҪشۣ
ܺͣ㲻Ҫ̫øлҵĵ̣ƾҲץˣҲ̫лҷ˰ɣлˣŭ
ܺЦЦһطڹҺģκһˣлȰһ䣬òҪ谭Ǿ취򡭡
лɭЦЦܺƹȥʲôѲܶӳ붯𣿡
ѽܶӳôˣһһĭҲлϴǺǸŴ˷ΧܺΧס
ܺһ̾ǰŻˣðһ麹ͷϸ麹飬ŵһĭæǹ
лϴǺƵؿܺǣʱʱĦȭƣһͷܺǣ
ܺϱأôΧס˵ǲܵģһκˮӶͷ˳
ܱصţһ׵Ĵ򶷺пܼչ
ȵȣʱлϴǺǺ洫һ䵭ֹ˻ͷһԭ
ÿһߵ˹ޱ飺ܶӳþòˣ
ܺ벻־ϲȲʵô
Ȼ벻ܺʶҿܺ͵ӣԶ𾴣
һ˵ܶӳ֪ܸܲӣǵһģһ˿΢Ц
ȻԣܺеĽ˲䵴Ȼ޴档
ͷͷסлҪܶӳһģ
ȥɣлЦŵͷ
ܺʹ˸ɫһȥ
֣ô£лҲǸе죬ߵлǰСʵ
лҡҡͷ¶Ȼı飬óܺ͹ϵ棬ԱѪеؽˣлҲò뾯֣ϾлҲһִ;ԣԿĿ϶лң


205 ˵
лҴԺһС԰ܺĿš
ܺ͵͵üΣÿλȥʵ̲סˣװµЦЦ벻
һ̣ܶӳʲôʱ˵ҲѧĨˣˣƾ˹ϵ˵Ҫ𣿡
ܺͲ˼ЦЦ˵ǣԭлȥ̾ӵģû뵽Ҳ
һܺͣܿ˻ȥûʲôֵģ˵˻㲻ţлҸ
ʲôܺɫ󾪣ֱ񱻶סûзӦ˵Цİɣ
ЦЦܶӳڿЦ𣿡
⡭ܺͿȷʵ˵ѣûҪðɣ˵ʵ׶˵治ʵ
ܻкܶǳϣòž棡˵⻰ڸпͷܺͣܶӳ˵лȥܵ飬𣿡
ܺʵͷ̾ӵ飬глϷƽ·ϵĳйأ
ӱ﷢һߣЦҡҡͷûлش
ܺͼ״һ£ʵôѵ𣿡
ܶӳȻǲͬ죬ֻһʱͲ鵽ϵĳлйأ˵һתܶӳƲȷģϵĳȷʵлйأɵģ
ܺɻסˣŭ޶ۣһʱ᲻Ļ˵һ㣡
ܼ򵥣ǳ˲лˣ
ܺɫһȲʵ˭
Զߣǰ
ʲôܺɵˣûзӦǡ˵ⳡ
ܶӳҪ˵ĻҿɾͲͬˣЦҡҡͷ
ܺе㼱ˣ֪Ҫʲô벻Ҫٶˣ⾿ôһ£
ЦЦϵ鷢ܺͽһ顣
Ľܺɵˣɫ԰ףľͷһһ
бһܺͣЦЦܶӳû°ɣ
ܺ;㱵ҡҡͷľ޼ܺ͸ܲ˿ǡǡ෴ıռݣʵ̫ˣ
û£˰죬ܺͲžδش
ûܺ͵ķӦؿܶӳ쳵ɱ𣿡
ܺͳĬһ᣺˵쳵ɱǲģֻǡ
ֻʲô䵭ʵ
ֻҪеһΣܺԥһᣬ˵
𣿿£һҪе𣿡
ʲô˼
˼ѾˣëͼݳףΪܺˣΪȫһϵѵ˵ҲǷ𣿡
⡭ܺסˡ
ܶӳ֪Ϊֱƾһ㣬ĵ׾㣬ԲΪ㣡飬ϣܹ˴סҪ׷ȥˣõʱŪղ˳
ܺͿ˿أû˵
ܶӳ⣬һһЩ˵֪ԸԸ
ȻԸ⣬˵
ͷ࣬˵̾Ӷӳ鰸ץˣЩԭǺ飬ܶӳӦùڹ֪ͨϴκܶӳ˵ﷸǰѧԱý˵ֻ˴лץˣпԸ𣿡
ܺͳ˵úܶԣһֻлȥܵ飬ûпЩ
˵ǣȷʵ³çˣ
ЦЦôڣܶӳҪҺлȥ̾ӵ𣿡
ܺͲ˼¶εı飺ˣҪҿЦˣ
ЦЦܺͼڻ԰š
𣿡
ʲô飿
ôϼһ𣬸˲ŵǣھȻлҸв֪ϼһֱǾ󣡡
𣿡
ܺʵͷ˵ʵҸ˾Ըбԭ򣡡
ЦЦˣЩҪҪҪ˵飡
ʲôҪ飿
ܿ˿ܺߣصЦСʵ֪ܶӳ벻Һͺ¼ң
ȻԸ⣡ܺɫһ˫۷ŹؿȲصͷ
ϼһֱӰ;ͷ۵飬Ϊܹϼ;֪˶ٰ취ϼӰдô꣬Ѹٹ̣Ҫǣֱȵ컹ѣ
ΪӰ̾ӴӳܺͣϼĿ֮һֻǿھƲһֱûҵʵĻᶯ֣ͻȻ˵ܺȻʱ˾


206 ܺ
ܺҪҲߣӰдССϼкüܲһһ
֪ôܺ͹˲϶룬Ȳʵ
ƻʱûãҿ㱣֤֮Ҿû⣡
õ֤ܺͶʱѪڣ֪Ҫ̾ʲô
ʱ֪ͨǵģ
ܺͺԥصͷãһΪ
˵ʵԭʹǾһϼ
𣿡ܺͼıܿʧΪʲô
ܶӳԺ֪ģ
ðɣ
˿ĵȴлǣ˵˾䣺ǻȥɣ
һ£һ£㲻ǹԱΪʲôҪôµضԸң
֤ԼңлϴǵԼ
֤Լ֪Լܺ͸еɻ󣬲ؿ
ǵģ̾˿ܶӳʵ˵˰ɣ໥ãݵǰƣǾǲܲҵģлҲһ㲻һһƴܲ˳ûײ˵лұضܵϼΧһƽǴĲȻˣǺĻǾ˵Խ˻һΪӰаг˹ףл˵ȿԼʧԳһУֶΪ
һ˵ô࣬ܺһŷӦȻϼ񻰣ֻҪñܹһлǿԿǵģοܺͽסҺͺ¼ҵջ
뵽ܺ͵ͷãһİţֻǾϼϾһʵ飬ϣ
İɣܶӳ㲻ѣҲ鹫ȥģϾҪϼ֪飬϶лңˣֻ֪ʲô鵥ϵ
̫ˣܺͼ˫۷Ź⡣
ûж˵תл߹ȥܺ͸ȥ쳣ļ
ϵܣô߹лȲʵ
ͷһܺͣܶӳɣ
лһ£û˵Ŀתܺ͡
ܺЦлͷлոð֮
лɵˣԾؿ֪СӺܺ˵ʲôȻӰкպġ桱̾Ӵӳܺ͵̬ȷһٰʮת䣬ûзӦ͵ʵǡȮӵ飿
׼Ҫлͣոҷ϶Ӻлû˿ϵǸˣллԼлϴǵǸ˵ţܺл˹
ܺһٶǰлˣлæǰܺͣܶӳʹã
ܺ˵ǾˣΪֱԸ˸е壡лΪϼлҼȻ˼ܺĴ
̾Ӵӳܺ˵ϼ˵Ǹһʵ飬ܺûô࣬һԺǾҪлҺϵȻܸ̫ܺȷʵԩлǸҲ֮е飡
лл鷳ˣһٵŵǸֻǽɫٴţȸˣ
ܶӳˣܺ˵ĻлúӣӴȵֵǣһܶӳ
лòôʦڣܺͳеɽתˮתټܺ˫ֱȭӻ֣̾뿪ˣ
ܺ뿪лؿҲŲԼͬĿͶ
ı飬ޱ飬ʵ𣿡
л¶ı飺ϵܣܺ˵ʲôȻ׷飿
ʲôֵ𣿡
Ȼ֣ܺ͵Ӱп˽֪֪˴Ӳ棬ҪȻҲ֮ƣǽΪò˸еѽ
лˣ֮ܺԲ׷ټлΣΪҽƽ·ϳ߸Ȼ֪ټлûйϵôȥ
ԭĽͣл׵ĵͷòϣ췢飬ʵֵλڣԺض±룡
лˣվһˣҪɾʹ£ÿֵǣ
ܿܲˬлϴǲòϣȷʵһ˲ţٽ鴦֮⣬һ㲻òϴǶı俴Ӱдܺˣ֤򵥣


207 
߳лҴţ̲̾ס˿͵͵໥˿첽ǰܺ͡
ܶӣô죿
ܺɻؿ̾ʵʲôô죿
Ȼ취лѽ
ܺ͵ЦЦʵΪʲôҪлѽ
̾ɵˣԭΪܺл˵Ƿֻǻ֮ƣΪлǣȵȫ˺취лչжڿƺ
ܶӣ˼ǲлˣ̾ŵʵ
ܺԥ˼ӣͷǵģ֪ͨС˵˵ģֹͣƽ·ĵ飡
ʲô̾ˣΪʲôܶӣ
Ҫʣϰҵȥ
̾໥˿ε̾˿ͷӦ
ڶĵ࣬ϴ԰ȥ
ʮӺܵ԰ƽʱһûһϰȭ
֪˶ãԶһŲͣһȻˣ
үӣѽ
ˬʵЦŵͷϵܣÿô磬Ե𣿡
û£ֵᣬһõĽ׶ΣȻû⣡
ãͷҲ˯ඣ
Ϊҵ͵İɣɫأʵ
˰֣ûйϵһͣôС֣
˵ʵÿүΪҵҪô磡ǹⲻȥ
ϵܶˣұϰߣ˵ˣȭҲҵְڣϣϵԺҪΪС¸еˣ
ͷǰߵСͤ
ϵܣͨʱϰȭǴоò˵ЩͽͽУûһ츳
үӹˣнĳɾͣүӵ׻׻ָǷֲģ
ˬһЦžĹ԰ЦˣϵܣҪ˵Щ׻ˣҪмңͰȭã֮󣡡
үӣģһ߾ȫȭϵ
˫۳ɫصͷӿڴͳһŵǰϵܣ͸㣡
УɫһæƴǵүӣԴȭңҶ֪αʾлôϵĶأ
ЦŻӻ֣ϵܣ㲻֪ͨȴȭɵƾĹȭɵĵӣ
ϱסˣû뵽һСС徹ȻôãүӣҪҸܽˣ
ϵܣ㲻ҪҰѻ˵꣡
ͷһơ
ȭɱ鲼ĹµʤϷȭɵʮţ縺ŷȭΣЩϷŬȭڻĹķչٶȵõ˵ϷŵǳְˣֻѸߣǰϣҸҷֵһ£
үзԸ岻ݴǣұϾȭɵһ֪үӰνңֻ»үʧ
޷ϵܣͨЩĹ۲죬óһµˣҲǫˣɣ
⡭ϻ¶ɵı顣
ϵܣҪƳٵĻϷҪˣӲ
ΪˣˣүǧҪ¾ǣ
⻹̲࣡סˬʴЦ
ϸ۲˵һ࣬миᡱ֮⣬ʲôرĵطָЩֲڣıԵеԵ𣬾Ŵ϶ʷģ
ˣϵܣʱ䲻ˣǿʼϰȭɣ
ͷСķڿڴ

صϴ軻ϸɾ·߽ɳϣ鲻Խó濴
һԿ걨ֽŷïһ巢Цʲô㿴ô񣿡
̧ͷһŷïûʲô
ʲô壿߽ŷïԻĵ̣ʵ
û˵
ոտһ巢һ䣡ŷïЦŽ͵
𣿡һ£ߵЦЩսӥóǿɣ
Ƴһ۵̣û˵
ιιʲôʱôСˣûзӦ¿ˣ


208 Ҵˡһ
ûд̣˫ֽǰ΢۾һµӡ
Сӣ̼״εָָ
ͣŷٻϹϳѧУȥ
ںϿʲô飬ؿųķ羰
ʱһ̶ֻüͷóֻԴģû룬绰
ϴʲôط˵ǰ£ûڣֻʹԽ
ɫ΢΢һϵѧУô
ұ˴ˣǰ˸ߣԴſǻ˵
˫۶ʱɢһɱͷƤ飺һᣬϸϵѧУ
ֻ̧ͷԿС˵ٶȸϵѧ
СӦҵŲȵף򽫱ѧȥ
ڱž˵ŷٻϹںȻ˹˹Ȼǣǰʻȥ
֣쵰Ѫѽô죬𣿡ϹԹ
ǣŷٻСӦ͵
רĿֲڴֻֻġ
𣿡
ֲмҪȥѧŷСң
õģû⣡ֲӦֻ
֪绰ģϹںŷٻ˿Ϲʾ£ŷٻôСʵֲǸΪʲôҪ绰㣿
˵м£ҪȥѧǽѧУ
ߣڵ׿ԽԽˣŷٻ¶õı顣
쵰ʲô飬ôȥѧϹ̧ͷֲֲϼ٣쵰
ûСҪ󻵵ʲô£
ֲͷС㣬ϹС㣬ˣҪˣ˵ţֲţٶ׷ȥ
ѧǰСհѳͣ£һͷʱ򣬾㵵طѾ嵽˴ſڣһգ۹ȫʧڡ
ŷٻϹڿٸ˳Ų׷ٶʵ̫죬ټŮӣ߽ѧУŵʱУ԰Ӱӡ
17ңңһƬǽ壬ӺӶᣬ鱾֮Ķɢһء
ͬѧɫѿһԵͷʰ߽ͬѧǷŹ۾˲ε̾˿ƶ
ϵ鶯£˫۷ųŭս˫ȭϷͷĴѿǿѹסеŭ
Կˣ˸Ứ϶ίı飬Ͱ͵ؿ
̧ͷ˿ԣԱ򵹱ףϿһõĵطǲѪʵʲô˸ɵģ
Ǹ15Ĳ׳׳ɵģ
ûȥתſȥ
ϴʲôԼ״ˣϵʹȥס
ȻǱȥƽȻԵúƽֻ˫۾˿еֲܿӥ۾ᣬ׺ݣ
ϴǧҪ嶯׳׳Ķ֮һǿֻһóȻǰ϶Կģ
ԲԿҲֻ֪֪˴ǰңˣҪ֣ˣһˣ˵ְǱ˵17ⴳ17ˣô̫ŭ
ǣϴ󡭡
ˣˣһȥô㣬ôȥ˫۷һ˵ĺ⣬ڵɱ̵ͬĺˮŽÿһ䡣
ͬѧǱıһоʲôѹסѹǶ촭ˣ
˱ʢ˵Ϣסˣ˰죬ɵɵصͷ
û˵ת15ȥԥ˼룬ȥ
ͬѧ໥˿׷׸15ȥ
15ڣǰ漸ŵŮС죬ǻȺŹǵĿУʱʱŵĴЦ
ڸ15ſְͣƿޱ˽ȥ
еͬѧǲûв߽ԣֱطſںʹΧͬѧǵʱ򣬲žطǡ
ʲôˣ
֪ѽ
Ǹ17ͬѧ
û
֣Ǵǰʲô
˭֪ѽŮΧһСţ۾ǡ
ûŮǵۣؿվںǣʵЩ˶ִģǵ𣿡
̧ͷǣ˫ðŭͷ


209 Ҵˡ
һߵһŶȵߣСֹ䣬̧ͷ˿վڽмԣ̣¶ӵĿ⡣
ǲ׳׳ָŶ꣬ŵС˵
̧ͷһ۲׳׳һ̣û˵վԭء
Լûгֵ˼뵽Է˶ڣŵһĭزסĽ벻
Ƶı鿴ǣʱʱӱ﷢ӵߣҲҴǽңǲ֪
׳׳ϣ߰ţⲻ˵뿴ôǳ֣
һƬʮ˫۾֪Ҫʲô
һֱվߵԽԽ죬ó׳׳ǣеֽţȫ֪ô죡һʱҲûгֵ˼ͷ󺹣ü񿪿ڴƽڵİÿλȥ
ʱһһȥ˵ȵĲͷʱͻȻһ̣ӱ﷢еߣ˫۶ʱŹ⣬˾
ԣʲô˭ִ㣬ָ
ԥ˼ӣָż
ǼǺĲȥʼװģ໥˿̲סЦǿֻװƣʵѹҶ֣ǵҪôװȥ
԰ָ꣬ƽ˹ȥ
ڽĸ17ͬѧǲŵؿŽһһ
Сӣʲôһ߹˼ŵʵ
һ̣ЦЦʲôЩΪԼΪشۣ
ʲôСӣûɣƾһҲôǰ˵ĻǲƤˣ
СͷԿ϶Ǳ¿߹ǸźЦ
һ̣ͻȻɫһ䣬˿ƶǿһӰǰûӦһӿɴľʹһ̱ڵϲҽд
ԭųЦĲ׳׳ϵЦˣȡ֮Ǿ̶֣̼ӣѾ̵ڵأ˫ֱſɣڵʹధС
ڵЦȻֹһ־帲ǣɫ԰ףһεκˮӶͷ£ȫŵòָֹоǱӽ
ֱһЦ߹㵵Ĳ׳׳ŷӦʧʵ㡭ʲô
˵ҪһЩΪԼΪشۣʱˣ׼𣿡ŭĿԲüëٲȻͷŭҰޡ
СӣҾǧҪҾԲŹ㣡׳׳ǿѹסеĿ־壬ֻǶµػ˵ýͰͣһûУ˵ˡ
Цҡҡͷǰһѳס׳׳죬ϵǰһڵϣԣʣ½ˣ
Ա鸴ӣ˼ûӣԷĶһԺ󱨸ô죿
ԥᣬ˵ԣҪ벻۸ǿı£Ҫǿı£뵨ӹִ˵ĵҲûУôܱǿ
Թ˺ܴɻ²֡
ǧҪƲ飡
˵ĻԻˣԺǻָ죬뵽ҧҧ۾ڵϵĲ׳׳һҴ
֪˶೤ʱ䣬׳׳ĲҽԽԽֱ۵ڵϣ۾׳׳Ѫڵϳ鴤š
ǰһĻԴͼ룬ȻѪڣĶҲˣǰûãȻôǣڲǱڵأ
վؿɵɵЦ
һ̣ת뿪뿪֮ǰ佻뱨𾡹㵽ףҪûѹǣʱǻᷢԼΪǶô޴
߰ɣ˵꣬кһԣһſȥ
վסͻȻһŮĽ𣬰ѴھеͬѧǾѡ
ޱͷһۣһŮĿϿԵı飺𣿡
ͬѧʵ̫ˣȻܵǰˣŮʵ
йϵ𣿡
ŮСûмôŵˣȥѵһ٣ȻйϵǱ೤㴳ǰҴˣ˵ûйϵ
೤˲𣿡䵭ûаŮ೤
㡭ҲܣϵǸҪѱͬѧҽԺϸʦŮĲҲ˵
һ̣ûŮ䵭ſȥ


210 У֮ս
ιûн˭뿪ˣŮҪߣˣ첽ǰסȥ·
̧ͷ˿ǰŮɵüͷ
ӱǣʲôʱ⴫һŮ̧ͷȥɫһ䣬Ȼŷٻְ
ŷٻӱǳٶһ룬Ӧֱ׳ؽеŷٻãǣ17೤ǰͬѧȻܵǰˣ
ǰͷһսתɿˮսվ˫ȻǽѧУ˵ԶԶҪոյĴ򶷳澫ʵĶࡣ
ӱŷٻһǽѧϵӣͬڽѧĴУ֮УУսǰѵһǺ޲óֻ¼ǰһĻ
ߣӱǣ㻹˼Ҫôǰཻɣ
ʲô˼
ʲô˼ǰ׳׳ͬѧ˴ǰˣǰͬѧôȫΪ˰ǰͬѧҪǰ׳׳ͬѧдȣᷢ飡ԣӦǰһǣ
ǰͬѧҲһٴȥɣ
ʲôвһٴȥѵǰͬѧ۸ǰ಻𣿡

Уãǹལʱʱһ𻨣
ŷٻ˵ô죿
Ҳ֪ǰͬѧĳѾˣʣµǰ飬ǰ޹أ
㡭ӱСͨ죬˵ŷٻοŷٻְһ
û˵ˣǰɣŷٻ߰һ䣬гƣˣǰ뱨ĻǸ17㵽ףǰûӣ
17ģߣŷٻת߳ңǿһӴȡ
վڽ⿴Ϸĸ17ͬѧǼӦոŷٻȺ˸15磬ǰüǴģ
ϴҲ߰ɣͬѧǸŷٻ˽ңСѵ
ͷ߳ҡ
ŷٻıʵе⣬òϣŷٻ೤úְܳǿҵİ༶У
ˣŷٻʤ̬ﳤȥӱֱţ
ͬѧ໥˿ɫȻ鰵ε̾˿ոŷٻӱУ֮սŷٻְս˵ʵҲȥӱϧû
Сǣô죿СŮΧӱСʵ
ô죬ȻͬѧѲ׳׳ҽԺӱû˵һӻǰʮˣڰ༶ϺΪȻûһ˸վģǸ15ඪ˺ܴӣ
ͬѧɥؽ׳׳ǷҽԺͬѧ뿪ıӰӱС죬ֵǵģǵ˭ãƫƫȥͬѧ
17࣬ͬѧǸλصλһȻϲõС
ոǽ
û˵ʵһ벻ǰ೤ŷٻôø15೤ӱ˵
ٺ٣һٸޣ
˵ͬѧֵҲ
Ϊѧǲܳ鲻Ȼǽ˵ģ

ͬѧǼΧһСš
ͬѧǵְۣ͵͵˿ԵŷٻЦСٻոյıϰˣ
𣿡ŷٻһƬ糺죬ƽʱûôǿƹҲ֪Ǵô˵ӱǴǹལ
ԭŷٻܽʱ򣬷ֽһƬǽ壬ͬѧ֪Ǹ15ͬѧɵģѾȥ˸15࣬ŷٻжʱһʱʲôҲû룬ǣְ֣Ƴ15ȥ
Ȼˣոڸ15ֱȫĽ㣬ʮ˫۾ˢˢؿ㣬ָоǲǺܾ
ðɣҵʱֻ˺ӱˣûע
֣ö˶˵ģ15ͬѧôᴳǰˣ㿴ͬѧãۣ
ߣһ󻵵ǣͬѧģǰûз飬Դ󻵵ԺǰҲˣ
ɣɲôǸ17һ壬Բ鷢
ŷٻûж룬ͷ
ˣСٻ췢ҪҪʦ
ŷٻ룬ҡҡͷʱ˵ȿ15Ǳʲôʦģ
Сٻ¿Ժһȥô°ɣ
ãҲôģ
ܿ죬һ̶У԰ʼͬѧֹۣͣóαȴγ½ϿΣ


211 ʦ
Ͽ䣬½ſα߽ңһͬѧǼ򵥺ѼʼϿΡ
ͬѧ˭Ҳû15෢ͻ顣
ԭſ˯˸˿ͷԡ
ԣ֪֪׳׳ΪʲôҪ㶯֣
͵͵̧ͷһ۰γ½࣬Сǵ֪ӹ캺ԭҪһʱ㲻ڣͶ֣
ͷ䵭ڳ˼
Լ˵ԥһ᣺ϴǽ쵱ô˵˲׳׳棬ưոݣ
֪˼ģ鷳һ޴飡
û˵¶ݣԶϣҲı£˷˭ˬ˭
ͻȻˡһ𣬾ѷеԣ̧ͷȥϱʱ˱仯
һûƳվڽſڣͬѧ֪Ǹ15ΣһĻӱǺŮ
Ͽεĳ½¿αüͷʵʦ𣿡
ʦѧѽȻܵǰˣŭʵ
½סˣؿˣʦ⻰ʲô˼
ˣǰװʲô鲻֪ǰ޷죬ǰҴҺüѧ˵ô
ʲôȻ飿½󾪣ŵػͷ
ʹ˸ɫվڳλãޱ˹ʵҾ˵𣿡
ϻҪΪúþͿΪΪˣ޼ɣ£ҪѧУ㣡ϴоͷѳˣȻʶ
һ̣ƵζЦÿѧУңԿ
㡭˵Ļ˲û³Ѫֻðѻڳ½ϣ½̳࣬ʲôѧ
½¶Ϊѵı飬תͬѧ⾿ô£
ýͣ㿴ԺȻһУ
½ػͷԿȥ϶ʱ¶Ծı飬ոֻϿΣûзˣŵæ߹ȥѯô¡
ŷٻְ˵ͷûվߵ½ǰ鷢ľһһʮؽһ顣
û½ǣ̧ͷ˿ˣһ̣һǷı飺㲻ǿڿҪѧУôȥ
㡭ʲô̬ȣʦ˵𣿡Ļðɣŭ
ʦЦˣ˰ɣҿɴûа㵱ʦ˵ˣƾ⸱У滳ǲ˺ţ򣬽ѧôƸ㣿
ͬѧôܶʦ˵ֵĻվһԵӱʵ
𣿡һ̣ЦЦгƣҾһҲ֣
ˣĻñһѰУݺݲϣһĪŭëؿھŻײ
ͬѧʵ̫ˣǰεǸӱĿҪ󵽡
˵ЦɣпһͷǸ𣿡Ц
ȥ裡ʲôڽѧû˸Ҷ˵ڣ׼ŭˣһڣսȭͷȥһȭ
ʦˣʦˣͬѧŵôҶʱס
һԲ鿴Ƶĳ½ŵæ˹
ͬѧôˣŷٻְһĵı飬û޳
һȭڵأһѪó˸ոһȭᡣ
˫ðؿﻹǾò޲óȥǧУ
һ̣ЦضĴָֻЦ˾úܿ£Ц˼ʲ
ԭΪһȭȥģʵıŲѣϵЦݣ֪ô£ȫëſҼ٣ðһ亹ָо񿴵Ѫħ֣̿£
ʦˣʦˣͬѧǽԽԽ¥ǵ
ϿεʦǷ׷׸Ϲô¡
ԭһ첻µزµ˿ʼˣæӶ˫ֺȳͬѧǲҪٺˣͬѧǸԽԽ
һᣬⱻѶʦΧˮйͨš
˿˾۵ԽԽ࣬ͷ󺹣


212 ԭ׼һ
ͬѧû°ɣ½ǻѪʵ
һ̣ҡҡͷֱ˸оƺһûаѸոշϡ
˵ҲǣʲôˣӥִӴĹŵӣ˵Űȣ˸ոһȭֱڸ
˵û£춼Ѫˣ½ΪӲţĵ
һˣЦЦʦڸùĵĲҵ壬Ǹ15δ˵飬Ϊʦ𣿡
⡭½֧֧ᣬ¶Ϊѵı顣
½Ϊѣûȥ¶һ˿ơ
ող˵ҪѧУҰУйô
ԭЩ˵ҪУʱһ̣¶޼ɵı顣
ЦЦó˺УӦʲôϵûзɫóֻУǮƵֻ벦˹ȥ
ѧУ칫ңǮڰ칫ǰ۵ؿ˵ǮǮ˵˵һѼ¼ڵѪѽ
ʱһ̶ĵ绰ư칫ڵǮüͷһץ绰ûʵ˭ѽ
ǮУѣ绰Ǳߺܿ촫
ͬѧǮϱɻ˿ǽϹӣʵͬѧڲϿʱ𣿴绰𣿡
˵С飬ϣϹһ£
С飿ǮﵱȻСֻ˵ѣ϶ǳ˴飬Ҳ绰ãһᣬϹȥ
Ǯƹҵ绰ﴧĦʲô飬һûͷ̾˿17ȥ
ͬѧĵ绰ǮƷǵ᲻˵϶ͬѧĹѪͷһݣǮƲ˽٣飬òǮƶԴ̬ͬѧһ
һǽŶ³ŷïʱ̬϶أŷïӰ㲻ҲͷӰһĵλӰŷïͿοֻһССУ
һ飬ڳֽѵļҵıڣļӰڶеʵһ㣬̨ӲʡﵱٵӰУڰļҳԱ֣˭Ҳļңãļҷﲻ˵޼ɵذļұڴˣ侭ԺļҾȻһ㶯ûУֻһֽͣǿ󣬻иǿӲĺ̨ļҸǲ𣬷򣬰ճļչ񱨸ˣ
һᣬǮʮ¥߳¥ݿڣͿ17ȫʦͬѧǮɫһûȻǳ˴飡
ȥϿΣΧʲôǮû룬ǰȳ
УãУˣڳʦæͷʺá
ǮƵͷʦóһС߽17ҡ
ӣˣ˿߽Ǯƣʱһίıӭȥ
ӣڳɫһ˭Ҳû뵽УǮƾȻǸ15εĴӣѹ˻ôţ
֪˺УǮݹϵͬѧǲΪ亹㲻ĻᱻѧУ
ͨ㲻ȥϿΣʲôǮɫһ£ʵ
ӣҪΪѽ17ѧĿ޼ɣȻǰҵѧǰۣǰǵûϴ˼ײңңͨ͵͵⿴һ۳½ȸ״
˵Ļ½ŷٻǼˣ벻ͨôɶ
½࣬ǲģǮƵˡ
У⡭УǮƵʣ½һӻ񣬿ڲԣ֪ô͡
Ƴˣһ̣ЦЦǮУ
Ǯڽҵɫ˲˸һٰʮȴת䣬Цʵͬѧ绰ңΪʲô飿
ûʲô£ǮУֻһ£ǽѧʦԴѧ𣿡
ȻԣѧУĹ涨ʦ巣ѧͬѧ֪ʲô
ӣǮУǲãѵұ˴𣿡
ʲôǮɫ󾪣ϸ壬ܿ췢ϲѪˣͬѧ˭˵ģңһϳ½࣬ɣ
½ŵæ֣ͣУˣң


213 ԭ׼
㣬˭
ǡʦ½ҧҧ˵
ʲôǮɫˣͷˣͨô£
ӣ治ɫµɲҪű˵˵ˣСӸոտǵ˵ң
ˣǮüͷͷͬѧ𣿡
һ̣ܵѽȻڿ˵֤óɣ
ͨ˵ͬѧ㣬û֤ݣ
֤ݣ˲ûӦָŽͬѧ˵ʱͬѧǶڳǿ֤
ͬѧǿָǣһȴͨƵģ⽫ƿһЩɵ顣
ɵˣЩͬѧһ༶ģôܻΪ֤뵽ּŭһŭڶڷڣ
Ǯɫˣŭͨ⵽ôһ£
ӣҡ˾ˣǺ죬˵
УǼ֤ͬѧոȷʵǰγԲѷڴ֣ʱվһԵӱԥһᣬվ֤
ûУǿ֤ӱһļͬѧ֤ʵ
ԣӣǿ֤ӱվ֤ʵ˫۷Ź⣬˵
һ̣ЦЦУǵĻ𣿡
ΪʲôţǮɻ
ݵѧȻҪΪ˵ȻˣУЩͬѧĻŵĻͬһǰͬѧҲ֤Ҵͷβûݣ˵ţתڽڵͬѧǡ
ûУǿ֤ûʦһЩͷͬѧԥ׷վ֤ʵ
Ƕ֤ͬѧڴ£Ҳվ֤ʵһ
һ״˲ûಡֱ˵Ϲ𣿸ոʱͬѧǶڳûǵã˵ˣȻＯα֤
ŭһɱ˵ĳ嶯ܵذѳĿͶ½࣡½ɫһܲȻذĿƿˣͬѧǲȡεģĬ֮⣬Ҳ֪ô죡οͬѧôó½еܾ棬ţԭİ༶ôŽᣡ
ôǮУ㻹ЩͬѧĻ𣿡ɫ¶ı飬ɫʵ
⡭ǮΪԥһͷðɣЩͬѧĻʱȥۣ
ǺãУǲǸôʦѧ飿һ˵ʦʦȫ԰ϱѧУӦóִѧɣ
ǮƱܸӣΪѣһǵﲻһݣм䣬֪ô¶ɫߵǰͬѧ㿴ɲԴ»СС»ˣ
ԣҪҲƽ飬ҪֻһǸ˵
ʲôޣûɣ㾹ȻҵǸҲԼʲôУ˻ˣŭ
ס죡Ǯƺȳ
ɫһһֻɥȮɥصͷ
ͬѧҪȷʵе㲻ʣҪһҪɣǮƱΪѣ˵
ѽҴһȭһǷƽΪ˵
ʲôǮɵˣڲʶûз˼
˵Ҵˣó֤޲óȥʬ֪ǲܵģͻȻԹһӱ﷢һмЦߣʵ
ò֤ݣȫѧˣƵһɶҲûа취뵽ϲ¶ŵı顣
Ǯһ£ԥ˼룬ͨʦȷʵʣɱϾݣԸ⿴ͨԿԾһԣĬͨ
ŷٻˣôոյô˵棬ͬѧھȻϣ
ǣҪ֤ǰɣϵ˾õ֤ݣְһӦ͵
˼˵Ҵˣ֤óϵˣ˭֪ǲǲСĵ˵ģȻҵͷϣһϵ̬ȣ
ڳʦͬѧǶ˵ΪźܴΪһʦΪʦôԺһѧƽϣֱʦʥΰҵ뵽˺УĹϵҲǸŭԣֻ͵͵ˣ


214 ԭ׼
ͬѧһӻ˭Ҳ벻˻޳ܵزʦֱӵܣ
һ̣˫۷һ⣬ЦʵҪ֤ݣǰɣ
û㲻˵Ҵ𣿵ô˵棬֤óһҧò֤ݣгơ
ЦЦҡҡͷӿڴóֻװ֪ӣ֪ɲԵ֤ݣ
ȥ裡ʲôڽѧû˸Ҷ˵һֿ˾ؿ˶ִ¼
ɵˣϵıֱ̣ʯȻһӺݺݴ飬ɫ԰ףѪ˿޹⣬һûУȫûмǰǹž
Ҳסˣ˭Ҳû뵽¼񣬿ɵ۵ı飬жˬ
ߣԭ׼ŷٻС죬һõԹ
ǣôģְӦ͵Ѿͷ໥˿ɵɵЦ
һֱĬΪΪǮ̲ס˰Ѷͷϵĺ飬ڳ˷ӦһҲ벻Ȼһ֣
֤ǰǮݣҲΪô˵棬ֻùŭӣ˷ͨΪʦȻŹѧʵ̫ˣҪͬѧǸ
ӣҡǸѽ湻յģ˵Ƕ¼ٿ⣬¼ʱȻһûв
ôѵУĻҲ𣿡ǮҲûа취ܲܵô˵˽ɣҪǴȥǷǳãΨһ취ͨԵǸòճ
ǮƵڴ˲ԥҡҡͷת˫ðؿ޲ýʬ
ȵȣ׼Ǹʱֹ
ͬѧѵ𣿡Ǯû뵽ʱվֹɻʵ
һ̣Ȼ⣿
ʲô⣿ǮƼˡ
ҪûаƵǰҵǸĻǮУϣԲƽ飡ǣһǼۣѾǵǸܽˣ
⡭ǮɵˣΪûаУһֲ㱬ֻѡ̣ҧгʵǺãͬѧֱ˵ôԸⲻƽ飿
ܼ򵥣ÿһʽҪݵʱȫУʦΪΪǸ17ǸҵǸǧ֣
ҪֳʱǸ룬ȻηУǲ֪
ܣǮѪܶ챬ˣΪʵ̫ˣӦҪУúûϡ
վһһֱû˵ĳ½Ҫʵ̫ˣԥһᣬǰСȰͬѧеˣҪǻһַʽɣ
ת俴ų½࣬۹һĺ⣬˿˲ʦϵǰ༶⣬Ҫ֪ǧܵǣ17࣬ضҪܵصĴۣ
½һסˣĻҲһ㷴ɡ
˵ĻڵͬѧǶʱѪڣŷٻְ໥ͷǰγ½˻
½౻ߣͷɫǮƣƤЦⲻЦǮУҪܾҵҪ𣿡
ûǮƻشĸɴϣ
һֻ̣⿴⣬֪Ҫǰ¼񽻸н֣ʲôʦУݣΪΪŹѧʱ˵ʦʲô³УҲѱ˰ɣ
˻˵ĻǮƺ˿Ʋסصһ󱳶ʱðһ亹ֵؿֱ벻ôգȻҲ˳
Ǯƣ亹ͣðϴ˴ѧУµ飬Ϊܺ͵ĹϵѧУܵннַ󾯸棬ҪڽѧУͱָٵȥˣ
ҪİƵн֣ʲôǮƲһʱ䣬ǮƼͷ󺹣ȻˣǮƾ˵Ͼ뵱ڽѵļұڵȣֵһᣡ
ýѧУǮƱתͬѧǲ͵͵Ĵָȣǿûûӣ


215 Σ
˲ԼͬתУǮƣ֪ô
Ǯϵ鶯ţǱǿѹסĵķŭ֪˶೤ʱ䣬﷢һ󡰿ҧݺ˵ãͬѧͰ˵
ڳʦɵˣ벻УôƽʱǿƵһϵϣ
һȥϿΣѽǮƵôУڴǰǳе飬ûôҹοһѧǰУúûӣһӻֲҶֻܰͲͶڳʦǣ
ڳʦǵȻ֪ǮǳŭԣǿɲһԶײУԺڽѧȥˣ
֣ʱһ̶¿У԰ԭ׼Իؽҵʦüͷ¶ϲõɫ˭ҲұֳװɫؿǮơ
ߣǮƴӱ﷢һصߣﳤȥ
˺ݺݰһӱת뿪˸17ңǰϷʦͬѧ໥˿ʶȤظ뿪ˣ
ͬѧôôֵҪ󣿡ɢȥ󣬳½Ȳ
һ۳½࣬ޱ飬ûлش½࣬תλȥ
ͬѧʦ㻰أ½ˡ
ʦҾͬѧܺãʱάǸ17ְ״վͦŷٻСٻ˵ǲǣ
ŷٻüͬѧе㲻ȡȷʵάǰ⣬򽫱ѧʦһ㣬ʲôˣҲ۸Ǹ17࣬򣬽õӣ
ûʦͲҪͬѧˣǿͬѧǵȫ֧
ѽʦ

ŷٻְ˵Ĵ£ȫͬѧ׷վ̬֧
½סˣ벻õȫͬѧĹϣºˣҲֻѡĬˣ
ѧУ칫ңǮ˫ֽŭ߹߹ȥʱʱСʲô
վһСǻǮƣƨҲҷš
ˣôУû˹ڣǮƱˣץ칫ϵĲ豭ˤ۴⣬ĭ׷ɴ
ŵһĭʵӣǸʲôͷȻѧУôηɣ
Сӻ˼˵鷢չȫΪ㣬ǽѧôˣ˭ãƫƫȥԼ𣿡
Ǯưɻ˵ôأǰŵò᣺ӣʲôˣ
֪Ǯû
ʲô֪ȻǮƣӣĳ֪ıҲûҪ³ɣ
ǲ֪ı֪СļҲ˵棬ļұڣ˵ССУ𣿡
ɵˣʵļٵģ
㿪͸Ц𣿡Ǯ̾˵
ϱ鰵˿ԵúͺϣԭôһݺһһеĶոǮôһ˵˲ˣ
ƽڽѧҫҲֻУǮƵĹϵǮƶη֣һССʦʲô鷳Ѿǰӷˣ
Ϧ£ѧһ𣬴У԰ͬѧ԰ٶѧУſڳȥ
ŷٻְУſڷֲֿıںһС˹˹ʱСʻȥ
ʮӺʱСĳǰͣŷٻһǰһ˳
ڣŷï͵ɳţϹһַʱ־
֣ڽ㣬̣һˣŷٻЦСܵϹ
໥˿ЦʵСٻͦѽ
ǣŷٻͷӦ
ǲѧУַʲôˣ
ŷٻЦеɵͣʹͷ
˵˵ʲôôˣ£ʵ
ŷٻһ˫˫ڴЦŵͷ췢һһʮһ顣
ŷٻϹȴһƯϹֻһŮӣȴǸУ
ŷï͵ûϹôǡǡ෴˳Ĭüͷ˼
Ϲڿŷï͵̿ˣ˵ŷ壬̣ôˣôһ˸˵飬ô⸱飿
ŷï̾˿ڶСٻֻ֪ͼһʱ֮죬ȴ֪Σ


216 ڶ
ΣŷٻϹɫһʲô˼
˼ܼ򵥣Уѿֻǰ༶ԺӲùˣ֮⣬»ǵİΣ
ôһ˵ŷٻϹϵЦˣ̲ס¶ǵɫ
Сٻŷ˵ûȷʵΣ취У
ŷٻüͷЩˣҲ֪ôѽ
ϹЦЦ͵͵ŷٻʾһһԵ
ŷٻ˼룬ܿϹڵ˼̧ͷι󻵵ȫΪ㣬Ż⣬취飬ûУ
û˵˿ǽϹʾʱ䣬ޱ飬վỵ̂ʱˣҸóˣ
ŷïͷû쵶̰ʱȥҪʲôû˵ŷïҲûʣ֮ô϶ԭ
򵶰ʹ˸ɫתſȥ
ι󻵵ҪȥʲôطûشСأ˵˵Ҫȥŷٻˣվ
ͷҲصʧ˵ڡ
󻵵Һ㣡ŷٻٴ⵽䣬һץ
ŷï͵໥˿εʼ硣
ʱСſڣһлһվںɫǰĵȴ
أһ˼ı߳š
ʲôл״ǰʵ
۹䵭ҡҡͷû˵´򿪺ź˳
û°ɣӣлʵڷĲ£ٴʵ
û£õģ
ðɣԸ˵лҲ˼ǿ󣺡ˣ֪ϵĿʲô
Ӧ˼άӦ
Ӧ˼άӦлһɻı飬ʵʲô
Ҫһ˶˼ά淴Ӧһ̵ʱ뵽ӦԵİ취
ĽͣлƶǶصͷҪ׼ʲô𣿡
룺Ҫϴ绰ֵ׼һЩСʯӺͰʯңСʯӵڰʯнлϣðʯճСʯͷıϣ
ΪʲôҪõ׼Щ
Ƴһлࣺסһ㣬Ժһ𣬲Ҫ̫⣡
лͷһصͷ
СʱɫʻлҴţһԺͣ
лȺ˳лĴ£߽´
´ڣлͷĿѵˣƣڵĵ
ϵܣ߽лЦǰӦ
û˵ͷ
лûķӦЦʵ֪ϵܽϴôֵǣ
·Ѿлˣҿʱ䲻֪࣬ڿɲԿʼˣ
ߵԵлϴв¶ŭɫʵ̫ˣΪлҸЩлϴǷҲˣȻлҼлҲȥݺݽѵһ٣
ãźϵģȻϿʼ˰ɣΪлʼûзϣлϴлʲôʱػ
ͷתлл٣׼𣿡
ķԸ׼ˣ
Ǻãвμӿ˵ֵܵԺмϣ
ãлӦֽһ£ת뿪˴
лߵм䣬ֵǣһȥϵܵĿ˰ɣ
˵ʵлϴһǧһԸ⣬ǿΪֱСƤ֣治֪лôôǿҵȥ
Ը鲻Ը⣬лҼлԷлϴûһ˸˵һ֣һϹŲı飬ظлԺȥ
ԺУͨһ˵лԺмϺãܾۼϰۿˣڳ˺ܺڶῼʲôݡ
ܿ죬ллϴ˳С۵һ˫˫۾գգ͵ض
лû˵һơ
ûãǰ䣬Ͽκα飬˵ֵǣϽеڶˣǶӦ˼άӦڴӵ׼ʱ䣬ӺʼʽˣʱܻվʮֵܣǻճаʯҵСʯӹǣʱΪӣǱСʯӻгʮϵֵܣ̭
˵꣬ڳΧһС˵ʵֳôˣ˭Ҳû뵽ݻ


217 ѵ
лϴһ󣬷׷ΧлԹ˵ǳĳѽôϲһЩϡŹֵĶ
ң˭ȥллϴǶͷɧˣϵôģлҸǱ
л˵Ļлϴǲ˵ʲô
Ӻ˿ʱ䣬ɨһμӿ˵Сǣޱ飺ʱ䵽ˣڿ˿ʼ֮ǰһ䣬Ҫ˳ֵ𣿡
μӿ˵໥˿ҡҡͷò׾һֿˣôܷ
ܺãֵǵ̬οãվԺ룡ͷͷлټѡʮֵΧŲμӿֵվţס㣬һ㣬ֵ֮Ϊף˵ǵķӦʱ䣡һ㣬ֵճаʯҵСʯӹμӿֵǵʱٶһҪ٣øֵѶȣ
ǣлķԸѡʮˣվڲμӿǵܣճаʯҵСʯӡ
һĹ׼׵һ׼
ͷĿ䵭Сʯӵĵǣˣ˵ҲһֿˣʱӣҪӳСʯĿʮεʮΣǳûдﵽĿֵܣֵȡʸ񣬰ǣ˵䣬ָվԺмμӿ˵ǣҶס𣿡
סˣԭŷŵˮΪμӿ˵ֵܽѶȣû뵽䲻һ֣죬صͷӦ
ãֵ׼Ͽʼ
лѶæߵԺм䣬һμӿˡ
ԺһƬ۾ǰһĻ˵ԭֻСӵһ⣬ôһ㣬ȷʵһζлϴ໥˿̲ס¶ڴɫ
ãʼ
һ£Сʯӵǲ˿æеСʯһһμӿ˵ӹȥ
μӿ˵ȫ֪룬ɵվСʯϮɵˣֱСʯӻʹ󣬲ŻŻ
лǾؿлǵĿˣǰĳֻòҲ̶ĸݣʱһûܶѾˡˡ
ֵ̭˳һѵ
ε˿һһͷɥ˳ˡ
ʱĽУμӿ˵ԽԽ٣һһ̭
ڲμӿ˵л˵һθо˵ӦǸж꣬滳˵ӻСʱ
ȻˣлҲҶ룬ʱСʯӴ˷Ǳ뼯ע˷ûжʱ룡
ãʱ䵽ˣ˿Ҫֲסʱһ֮ͬڴ
л̱ڵϲͣŴʱ䣬ͷ󺹣֪Ǹով˶ȵ㣬ǽź£ֱ֮ȫؽٺ
ʱϵıסˣΪﵽҪֻˣԭٺ˲μӿˣھȻֻͨˣֽڳ˽ܲˣлľͷһվǱסƵãɫ԰ףĿⰵ
ӣлֵǵʲһĲѽ֪˶೤ʱ䣬леԳЦ
лϴҲип˵ǣбҪһֵˣһİɷƴֵ״̬ôܴӮ
˵лϴǲͶȥмĿ⣬ǻ治֪лǵôĲȻˣмǸмƫǴڵģлҴ֣мӦõ飬ƫлϴǸ˶Թ
лԥһᣬǰĵʵϵܣ֮ǰ˵ҪѡʮֵܣֵֻܷҪҪһҪ󣿡
л˼ԣҪ
У鲻ǶϷͬǽѵ
ֱӾܾлһ£ʣµĳԱô죿
Ժ˵
ðɣҲֻˣл̾˿
£ҪǼϸѵѵڼ䣬ѵǻܣκ˲ôţ
𣿡
ǵģϣܹ½⣡ᶨû˿
ʲô˼ǲ̫ˣȻҲ֪ǵѵݣ
ǣûаѼ
лϴǻˣ׷վָ


218 
û˵䵭
л˻֣ˣҲҪٳˣϵܷ˼ȥ죡
ʲôлҵϴɵˣ㲻ƫ̻ˣȥлҸ
Ҫ˵ϵܣˣʲôʱҲҪϵܵݣ򣬱л
л𣬿ǰڳˣлϴǵӡУлٶԼֵܷͻȻлϴȫ֪룡
ôѵҪ˵ڶ𣿡лϴǾþûзӦлŭ
ǣǼסˣлϴŵ÷׷׵ͷӦ
лһлϴǣȻһ˹ȥϵܣȻԱѾȷˣǲǸȥΪṩĳأ
û˵ͷ
л£лҴԺȥ˶ʮӲŵлӰڰУǿһ㣬ܲɲС
ϸĹ۲лṩĵط۵һڴֿ֮ķ䣬ԱʱĴȫһƬƺ㲻
ϵܣطô
ǿԣ
ˣطʰãܶණûװϵʲôҪдֽϣͷ׼
ãͷ
лʶȤЦЦϵܣæ£ȳˣ
䵭Ӧ
лϴ໥˿û˵תл뿪ˣʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ڴº⼸ѵʲôӣ˵ʵлϴǻ治ţܰлǼѵʲô֮лϴǿлܲӲдĻᣬֻҪʱһлǼûɶ仯ĻǾгɼʱлٲԸ⣬Ҳˣ
лǼ໥˿Χ˹
ͷлǣ˪ǵĿײһηĿ־壺ӽԺﲻиټеֻǽѵѵǵˣס𣿡
лû˵׵صͷ
ʽѵ֮ǰҪǿ䣬ҪΪͨˣ͸ˣҿԸǣĿڲſʼ½ʹʱ⣬ǻʲôĿĿ࣬ʲôĺĺȻˣѵڼ䣬ܲʱ뿪ΨһǱ֤ºÿ˷ѱ䣬һаٲ˵һʮԲڻ£
˵Ļл˲Ѫڣ˫۷Ź⣬˵ٴĿ࣬ҲԹ޻ڣǿ˵룡
ΧһȦӶ˫
лǿ˵ڳڴڴͲһжǣ
ӽ쿪ʼǽлһ֧رСֳ֣֧رСԱӽ쿪ʼǲʹԼ֣ÿ˿һֶΪºţԺѵжУǻôº໥ƺʮʱ䣬ʮӺ󣬰õĴº˵
䣬лæüͷ˼
лºŵ˵ºԺǵ֣Ȼ
ˣʱ䵽ˣһᣬѵл㿪ʼ
лͷϲǣͽǰɣ
𣡡
Ұ

Сã
һı飬˾ˣʮӵʱ뵽ľȻĴºţܹó벻У滳ǵǲǸ
סԵĴºţԺЩº໥ƺ𣿡
ף
ˣӦôƺ㣡
սӥ룬
սӥºѾüˣзǷ壬ȻˣֱǵĴºŶر壬лұһֱ˵ºһִڵһ첻˴º֮⣬Ҳˣ
ֱȣսӥºŲԼģ͵ģǹֵսģ
ͷã˵һرС壬лңֻһˣκˣ⣬ƽʱлκδжרŸִر簵ɱҪȵȣҶ𣿡
ˣлǴ
ã쿪ʼǵһѵݣ
лɵˣֱŶģ־һָߴϵĸоѽ


219 ϼ
ҡսӥ˵ֲõһ°ɣ
ô⣬ֲʹõȣҪ򵥵Ķ̫࣬࣬ҲһᣡֻһЩƽʱִпõõǣ
ãл˫۷Ź⣬ȻǵȲˡ
־ٵͷϣ⣬ĸסǣƵ˼ڻң
ڻңлǸͬʱﻹС߶š
ջضȭ״߾ٵͷϣʳֱָ𣬻ԲȦ˶У
⣬ǰָϣָգǰڶƽ
лǵһ漰ЩԵúܼѧϰȤܸߣ
ոս̵Щס𣿡
סˣ
ãȽ̵ȥԺҺúϰһǽм飬һܷʮԳţ
ʲôлɵˣսӥðɣһ˷ܷѽ
ǰûк벻һ˵ĻԺҲҪ˵һ壬κһˣ
˵ĻлҲֻðʡ
˵飬һ飬Ͽʼ˽סֻϽ޹뿪ȫѵмµþ׼ſ뿪ȡѵʸ񣡡
ʲôлǼˣսӥǲҪ̫ϸˣ
ǿһ㣬˲ϲ˵ظĻֻѡҪôκҪҪôʰϹ
лǳĬˣʶڿЦܲκָоǱһտռŲ˿ɵϢ
ôѡĸʵֱǷ⣬ƺ޲лվƨˡ
˵ʵлǻЩԥ˵Ǹܲˣɱǣվˣ־ܲסǿջһʱᣬлԥ
һӿʱ䣡Լѡ񣡡
ϱȻڱ뿪лǲΪʲôҪôһԿ϶ѵڼ뿪뿪
ÿˣҾͲˣϵɽ»𺣣ҲҪɣսӥ£
ԣ£
Ҳ££ᶨѡ
һ̣ûӦڶ飬Ǻͻֱ֧رСӳ͸ӳƽʱǴҽѵ
ûзԡ
ãѵ٣һǺͻ𣡡ޱ飬˵ˣ⻹һҪǿһ£رСκ鶼ھܣκ˲öй¶һ֣һΥ涨̿Ҽס𣿡
סˣлɫŵصͷ
صʱ򽫽ʮһˣڣɳϺžƷ裬ֲվһźš
ѽſжֲ첽߹ȥŴ򿪣Կףк
ͷȥʵֲʱˣô˯
СӺãŷֲɳϵֲԹ
ԭֲϢɣ
û£Ӷ˰ɣȥһԣ
һ㲻صͷ
ãȺ͵һᣬȥ׼˵ţֲȥ
ֲ뿪ߵ
Թؿһ輸ϲһˮǰ
Ų豭ᴵ˼ڲ豭ɢһڽ豭Żز輸ϡ
ô
ʲôô
ȻСﱸô
һɣ
εЦЦӻˣҪ뷨
Ҳ֮٣һٿԼٺܶ鷳
ǴлѡصȷҪҲлҽģҪǶԽĻ֪Ҫ鷳£
սӥ˵û㣬֧رС龭ѵսж⣬ûУʱ򣬷˲پʱ䣬ȴһ޳ɣ
һ̣ЦЦģҽ֧رСȻֲȣִһûģ
һ񣿡Ȥ˵˵һָʲô
ң˵ţֶ豭µƷƷ
ʲôɵˣսӥûɣȷҪ֧ʱرСң
ôѵ㲻ţЦ
ȻţΪֽѽ𣿡
һ̣зһ⣺˵ûУҾֽģֵһᣡ
սӥȷʵ˵ǣĲСӣ㻹ǽһЩΪãõʱԿ
Ϊ֮ǰûң򣬵ûĴˣ


220 ļһ
ЦЦ˵ʵ治֪Ӧ˵ţäĿ
һ̣ȫ绳ʱ򣬲Ҫȥ⣬ܿ۾Чİ취ʵȥñ˶Ŀ࿴
ȥСʲôʱѧң
ֻڲһʵѣЦЦ豭ֺ˼ڡ
ʱһװµƷеľƷ衣
Ѿˣֲڵǰ˵
ͷˣֲʱ䲻ˣȥϢɣ
ãϢֲó͵̻лҪ˵ʶȤ뿪ˡ
Ҫ𣿷һ㣡
һңԵñ𣿡̱Ļ׳棬һ㲻ʵ
û£ȥøɣںЩֱʳʱͶһ㣬ʳѷʱٳһ㣬ں⣬ֻںȥִ
Ӧӳ˷Ϳӣеһ̡
úͬɽӲƽˡ
͵̸߽ϴɾźúֻص
˵ҵ飬սӥһǾ仰ԸСһΪãҪţڲ輸ϵĳֽֽݸֳֽϵĲ
ӹֽ򵥲˼ͣޱ飺̣ӣڻҵʵˣ
һ£ЦʵҴûлɹҵĲܹԸģֻѣοߺûʲôϵɣ
˭˵ûϵϵǺҪҵʵôỳ𲻵ң
ɵסˣ˰ŷذ˰֣ˣ˵СӣԸԸһѾ˵ˣԼŰɣ
һ̣̣ҪǴô
ģʲôģɻؿ
ҴӦлͷͷңҪʱǰңҪҲң㴦ã֮һôҲҺҴģ
ϵı齩ӲסˣҪǻ˺ģ϶˵ӦҪĵǵ̱еˣСӹĺܣûаյ̣һЦı飬֤С׼
˵ƣСӾʲôӣȻôаңѵǽ赶ɱˣϺ¼ҵĵѽҺϺ¼ҵĹϵôСн赶Ļ᣿벻ͨʵ벻ͨ
ộ㲻ǲ˰ɣƵı鳰Ц
˭˵ģһˣı£ģӦˣ֪ڼûзϣĵ뿴СӾʲô취ҡ
˵ģʱǧҪڣЦǴﵽʲôɸ˵ܡ
ʲôӺɷԳУ
һ̣ˣϺ¼ҵôˣûе鵽Ҫϣ
׼ո㣬Ϻ¼μк¶ǿԸֱ׳嶯ҼǮǰݰֵܣϺ¼ҺӰмϼеǺһ㣬ԴϼֺҲͲСˣˣӰϼУƽʱûʲô飬ϼ岻ȥɣ
ͷ¶ǿߺ˵𣿡
Ӧˣ¶ǿһϵˣ壬ˬѣԺ¶ǿһƬģģ˺ܺ¶ǿΣ˵Ϻ¼д鶼Ǿһֲٰģ
ܺãЩϺҪˣҪϵƬԸ㶨𣿡
û⣡̵ͷʾףˣսӥôҪҵĵطܿڣ
ˣ˵ѾûκüֵˣЦ
̺£ˣûк㿪Ц
ں㿪Ц𣿡һʵ飬һҪֻ֣ŷŷСߣǵָѵˣ
һOK⣬ܿüͷ˵ŷʹС㣬ȷʵ˾֣Դϴŷ⵽Ī󣬵һ㶯ûУе㲻߼ѽ
ͬصͷȷʵΥһǺ֪ʲôͼŷҲкôģǿʱһԷٶŷȡʩ֧ԮѹȻҪСö࣡
ЦСԽԽˣ
û취˭һļһָ˵
һ£漴Ц


221 ôд
ĺڰӭ١
ӹ԰صϴ˸裬׸ɾ·ߵ
һᣬŷï½½Ź߽
ÿô磬Ե𣿡ŷïߵɳǰĵ
ŷ㲻ùһ˵Ĳʲôûڣ˵
Ŀ䵭ؿ˿̣û˵
ôչã
ˣ֣ͲҪţˣһԵŷٻװµ˵
ǣŷ壬һܣ쵰͸α˷ѿˮأŷٻԵϹӦ
ŷï£ŮŷٻϹڶĳӿⱲҲⲻˣǽƽϵˣ򣬿±ÿϡ
̻ЦЦһƺԶΨ²ң˿ŷٻϹڣֿ˿ûͼӴס
ŷïᣬɿȼһֲֲ׼𣿡
׼ˣֲվһ
ɣŷï֣ߣһȥԷ
ϼһ仰û˵ޱظŵߵǰŷٻһϹǣҲߵǰ
һᣬֲӶ˽ͰںãŷïĴ£˿͡
ʮӺŷٻϹڷеĲӣˡžžડ˶¥
ŷïڴţֲӶʰӣŷïûļ䣬ŷٻϹȺ¥
֣̣ѧȥˣ
ȥɣ
ŷٻһӱ﷢һߣǣϹڵȥ
һŷï򵶰ʹ˸ɫվں档
Сʱҵʱ䣬ǰڽѧͣ¡
ŷٻϹһ·˵Ц߽ѧţӺ䵭򽫱ѧȥ
17ң̨վˣһŻеĴ磬ĿгżթΪ׵Ǹ꣬һ֪ʲô࣬ͬѧΧһСš
Ƚҵŷٻһϸһ̨վŵˣߵλ
ʲôˣΪʲôǰࣿ
СٻˣҲ֪ʲôͷǰܳʱˣָҪͬѧ
ʲôŷٻСһɷԥҪҪ绰ߴ󻵵ʱҪҡ
ŷٻԥʱ򣬽⴫һĽŲޱ˽ˣͬѧǵһ˫˫벻۾ע
̨һ۽̨վŵҲûУվڽ̨Ȼ֪߽˵ľֻǿһܿ˻ȥ
ֱصλʱվڽ̨ϵ˲һ£໥˿¶թЦݣ˹óȰλø߸ǡ
˲˹־£֪˾Ҫʲô
СӾߵԱͣ£ʵ
ƨţ
˱£û뵽˵ɫʱһ䣺СӣȻ܌ţԭΪСʲôͷۣû뵽ëҲûȫ
̧ͷ俴ǰˣ¶һĺ⣬ŵ˻һоһ˿л
Сӣ㣬£ǹ㣬еӵĻһˣ˱ŵʱһ룬һУֻһʲôͣ
һ̣ЦЦԣæڳλã˳̧ͷ˿ˣӱ﷢һмߣǸʲôȻȥǻȥҪ̫ĻʮѧУſڵң
ʲôСӣûɣǰס죬ʵǲǲ֪ôд
֪֪ôдⲻҪҪǣϰÿ䵭ؾ
ߺߣһͲÿˣСôţ˵ţ˳졣
һ̣ҡҡͷͻȻɫһ䣬һɱĲҽһʹı飬̱ڵϣ˫ֱſɣͣҽС
ģȻҶ֣¼״ŭȭͷ
ֻϧ˻û嵽ǰͱһ°ͣڿеʮȺˤڵϣ³һƬˮǱڵ
ܶԷǰץס˫ſɵİ꣬ЦЦЦݺǷ⣺ô֪һ᲻д𣿡
ŵòͣҡͷϴ󣬵ǲ֪ðˣǧҪƽϣ
ӣӲѲǻˣǻͷĿˣ


222 У԰رС
ߺߣһ̣ӱ﷢һмߣҸո˵õĻǸʲô磬ʮ㣬ѧУſڵ
ǣ겻˵֣ͷӦ
Ҫ˸ǵöˣҴĲ񫣡
˵Ļ޲óȥж˿飡
ģҲֻˣеĲˬұ¶ڵ϶㣬˵ʲôӦʲô
ﰭۣ
ǣǣ⣬ͷת뿪
ȵȣͻȻ
ɫһΪˣŵػͷϴ󣬻𣿡
ǺûҵĻޱ飬Ϊǵѵ
סˣɵ໥˿ʵϴǲ˼˵𣿡
תŻǣĿзһ⣺˵
ɵˣһɱ¶ƲסķŭֱҪƴ
񰫸ڵϻ죬ľ棬ʱΪ棬ϵɽ»Ǿ飬Ҳڻ£ΪǣȻŭ
ͬѧǿŭӣոհ浣ǻʲô飡
⵭Ƴһ۰꣬һ̣סˣǧҪ޴飬ҿԱ֤ǻῴ̫ȻˣҪǲŵĻܿԣ
⻰һˮ鵹ڰ˵ϣ𰫸ŭ
˫۳ηؿֱһҪҪȥĺܲң
Ŀ飬Ժôڵϻȥһʱᣬܾᡣ
Ҳϲ˵ظĻֱëȻǲͷˣ
ҧҧſɴľʹſȥ
ͬѧɵסˣһ˫˫Ŀ⿴ǰһĻֱͣڲ˼
ۣڣһͬѧĴ£ͬѧǸЦһʱ䣬¥صͬѧǺЦ
ͬѧڴЦͬʱ͵͵ͶȥĿ⣬Ҳֻ뷨ˣ
ͬѧǺôЦ£Ǻ죬ŭɱ˵ĳ嶯ſں󣬺²վ֮ǰ͵͵⿴һ쳣ŭӵţ飬ӼסˣԺһǧ򱶻㣡
ʱ˿̣԰˵һ飬ǸϿǵ磬Ѹոշǵǳͷ
ϴո̫˧ˣԶŴĴָ޵
˵Щ䵭ǱѹûѸոյϣ£㣡
һ£æʵϴʲô飿
֪֪ʲôˣ
ҲӦúͲ׳׳йأոе磬Ӧǲ׳׳УҵĴ
߶䣺ûˣߺߣҲһԣ֪˵
ԵͷǽѧУ⸽һͷĿֵʮˣһ㣬ĺڰ˵ӣ߰˸˸Ķ֣ϴҾĻСһΪã
仰Ӧö˵磡
סˣŵĻҲʹ˵ˣˣǵţҪͶȥӵĿ⡣
룺ԣ飡
ϴʲô飬ܷԸ
һ飬ҪѽѧУУⷲһ飬СһҲ¶𣿡
û⣬ʱ䣬һ㶨һOKƣϴ󣬵ڶʲô
ڶ飬б
бɵˣؿϴʲô˼
ǱҪ̵ʱڰǿ˵ҪưԽѧҪưԽѧû㹻϶ǲеģ
õģˣϴ󣡡˫۷ŹصͷӦָо춯صĴ顣
ˣһ鲻ҪˣЩԸͶµͬѧѡʮ˳
Ϊʲô
һ̣ҪѵʮˣǳΪ֣
֮ǰǹˣںڰгرС飬Ϊ˶ԸڰĹôڽѧҲҪرС飬ѧ丽ӣʲôҲУָʲôˣʱ⵽ͻȻҲǷѵһ֧رС飬Ϊ˱ʱ֧Ԯ


223 
У԰رСһ󵨵뷨ȻˣԱǱϾѧ϶֧رСϼдϵϣҲȻȥΣյ飬ֻȣ۸һЩĻ죡
õģû⣡ϴҪʲôӺԿǣʵ
Ҫܼ򵥣ȲɫΧѧУٳʮȦѼʮȦͬѧң
𣿡
ͷֻǿǵĵһʣµĽ
ԭɵɵЦ
ˣԣһֱ㣬үүմ
ЦˣؿϴôͻȻˣ
ûʲôֻʣװµ˵
үүɽ
ô˵ˮүүˣ
ɵˣȲʵϴô֪
Ӱ㲻ʲôܣѵ֪𣿡
ŶĽͣε̾˿ѽӰ˭֪үүˮģҲմүүˮĹ⣬֪Ӱ⼸ˣţнһĪ˸Уģޣ
޵ĳ̧ͷһԣıܲԣʵԣôˣ
û£ϴ󣡡װûµӣǿѹסе˸Уһ˫ۣǿһЦݡ
Եļ򣺡סİҵϴʲôһҪ˵
֪лл㣬ϴ󣡡Ըжصͷ
ʵԲֻϾһּҳԿڣ˵үүϴӦƹҵһУɶүүˮʵ̫ˣǿүүҼλò˵ʱʱӰУܹӣҲǳүүɽӣ
үүʮٵ飬үүɽȻһֲٰ죬˵㣬үүٹúңÿοүүģ޲Ҷүүۣ뵽үүǹɾͷʧˣ
ԵһֱһԸԸûҶκ˵ΪԸֻ͵͵룬Ըʵƽɶ˵ȴǺʵ֣
ԵԸүүһ٣ֻϧүүɽвһ֣ܣܹʵԸʲôУ
֪Уѧ𣬸17ͬѧûȿֺسңһٶʰĿȴһֱ͵͵ϡ
¿ˣ˸㱵ʰŶ
ְ͵͵һջŷٻСٻͬѧʮҪͻ˼棬ô죿
ŷٻ¶һ˿زסĵǱ飬ȴװΪǵӣʲô飡
˵ţŷٻʰöվְ߲ߣߵĻˣ
ְԥ۵ǵؿСٻҪɣ
ʲôÿģߣ󻵵ѧãͻ˴ܣӰǰŷٻƲС첻Թ
Сٻɲô˵Ҳˣͬѧ£Щͬѧ鷳ͬѧǱƲѲųֵģ
ߣŷٻӱ﷢һ˵ߣ֪Ϊ󻵵˵ˣ㲻ߣһߣ
𰡣СٻҪҸһ߻𣿡ְ״ˣæȥ
ŷٻ뿪˽ңɫظȥ
ͬѧǷ׷׸ȥһ·̲סС
֣ͬѧ˵Ҫͻ˼ôѽ
ѽѵƭЩ˵𣿡

ͬѧȺһţ˵Уֱ߳ſһ˹˹ֹͣ²⡣
˹˹ﳤȥͬѧϲ¶ʧı飬ԭſУ⻵˼ʲôĳû뵽ӣͬѧ໥кһ̾뿪ˡ
ѧһҵ¶ĳһ谵СڣһϣֻȽϣһ̡
Ȼһ󼱴ٵû꿪ڣһģײײ˽ţͷ󺹡
ʲôôҲãȳ
磬ˣȥѧֵ˴ˣ˲֣㱨
ʲôһ֪֪ʲô˸ɵģȻֵҲҶ
ֵ˵ǵĲǱˣ
ɫһ漴ɭЦЦãȻ֣ɲѽ
磬Сӷˣ˵ҪǴֵĻʮڽѧ
ߺߣһ̣ӱ﷢һߣӣСǲ֪磡ȥֵ֪ͨǣʮʱһˣ


224 ŷٻ
õģ磡ǲǰֵܶϣ
ʲôСӽˮ˰ɣԸһõôʦ𣿡
ǣǣ˵ǣӦôֵܣ
˾ˣͷػ˻֣ʼգûаϣ֣Ҫ˵ֻһʮ˸Ҳڻ£
õģ磬ϰ˼ȥ죡Ӧת뿪
ȭͷڰ칫ϣߵߺߣҽ쵹ҪСӾкͷۣȻҲҲУ
ڻʱС·ϣһᣬóֻлֻ룬˹ȥ
绰ﴫཡ󣬾˶
ǣû𿪳ʱСſڵң
һ˹ȥ𣿡

绰ǱߵлԥһᣬӦãȥ
ҵ绰ֻ΢˫ϡ
ʮӺսʱСţƣܿһǰͣ
ֲͣã˳Ϊŷٻ򿪳ţŷٻһһǰȥ
ֲֲ׼ϳӿʱͣ
ʲô𣿡
Ҫ뿪һᣬŷ͵̣ҴһСʱ
ֲ˼룺ǲʲôҪ飿ҪҰæ𣿡
ãһ˵ţֲӦתʱСſȥ
ҪСȥɣֲӦʱ򣬷ԶæŽе
˻֣ʾⲻãͷҲصǰȥ
ߣֲʱߵǰŷٻܵͣ˵ҪȥŷٻȻ֪Ҫȥͻ˼棬϶ʱ¶õ飬ƿ˽ȥ
ڣŷï͵ɳţʱʱᷢһЦſж֪ŷٻˣɹ˺ܳʱҲ˽˿Ҫ̲סʱֻŷٻСĹĵ˽
ŷï͵໥˿ЦʵСٻôˣ
ߣŷٻһ۸ŷïӱ﷢һߣ˦һߡ
ŷï£ͷẉ̂һ̣¶Цݣò£϶ֵսӥǴСˣ
û󻵵Сˣ̲УŷٻԲأƲС˵
ŷï̧ͷ˿ţüͷ֣ô
ѽСôûкʹСһ̸ɻ
Сٻ֪֪ô£
ʲôô£ŷٻʹСӷʵ
ȻΪʲôûһѽŷïˡ
֪ߣʲôҲ֪ŷٻͷҡҡͷ¥ȥ
СٻСٻ׷ʲôˣŷïŮŷٻҪ¥æŽ
ɲŷïôУŷٻǲֱһŷٻ߽˷䡣
Ѿͷŷïε̾˿
ŷҪҴһ绰սӥ
Ҳãʲô˵ģŷïͷͬ
óֻֻ׼ȥʱֲƿ˽
ү̣תһҪȥһˣһСʱ
飿ŷï͵໥˿ɵʵû˵ʲô飿
û˵ֲǴ
ˣʲô飿ŷïɻܿĿת򵶰̣̣ߵ֪ʲô𣿡
ϸ룬ҡҡͷԭΪлҵ飬־òܣ֮⣬һʱỹ治֪ʲô飡
ŷïε̾˿㻹Ǵ绰ʰɣ
̵ͷֻ˹ȥ
ŷٻ䣬ŷٻд̨ǰǰһдֵĴֽһ֧ʲͣϴ棬ֹԹš
ʵŷٻҲһƬģ֪ʮҪڽѧſ뻵˼棬Կ⼱ҴҸϻΪ˱ȻŻ
һʱᱻȻ޷ʱ뻵˼棡ŷٻԭΪôֹȥԼû뵽󻵵ͷһͻˣȻҪۻѧУŷٻ󻵵һŷٻܽܵǣΪ󻵵ô£ȫ׷ˣ
󻵵ؤƨ棬Ҫ˽ѵŷٻеʴѸԽԽһᣬֱӸˣŷٻʣֻۺģֿʼ̲סΪ󻵵


225 Ϊ
ʱСſڣһɫڻͣ򿪳˳һῴ߳С
˻֣еҡսӥ
ͷϸʻλãȥѧ
£ͷʾף棬ٶ򽫱ѧʻȥ
ϣĵؿŴ羰
͵͵۲üΣÿλȥ
ʱڴֻ
óֻ˿ʾǵ̣̣ʲô飿
СӸʲôȥˣ
Ϊ֣һ̣ЦЦ
Ϊ֣绰Ǳߵ˼룬ܿ˼ĸû۵Ķˣ
֪ȻƤҾӦ÷ﴫͳ£ӣ
ߺߣ̴ӱ﷢һߣ͸¶⣺УССĵ㣬ǵԷ
ҵ绰ЦЦֻ
רļʻųûб֮ġ
Ƴһһ̣䵭֪ΪʲôҪ𣿡
ҡҡͷ֪
ڸ㣬ǼرСУãͷҲϣǴһЩ񶷲ɱļ㴫ڸرСԱ
ԭ˫۷Ź⣺ģսӥһļסÿһģ
ͷһᶯֵʱڳϲ£𣿡
ף
һۼֵЦЦϱĿ
ѧſڣ߰վ·ߵȺĵ
磬ⶼʮʮˣôСӣ
ѽ磬˵Сӻ᲻ˣǣǵȵĲͷˣԹ
ʲôչʮӶѣ죡ҲżΪ˵еֱһ
ôһȳ⣬ǲ£໥˿׷װ
һᣬǿһɫͣŴ򿪣һس˹
ϸһ꣬˱䵭ûзֺһʲôطһ
ӼӺ󣬲ͷʵ
ûлشǷʵ
ɫһ䣺Сӣǲ⣿ûӵ𣿡
һ̣ѵҲ𣿡
СӣȻ֣һŭͷȼҧгݵ˵
ӱ﷢һмߣ˵˵ɣô
Сӣ仰Ŷ԰ɣ
𣿡޼ɵ߶Ҳã粻֪ܵǰ֣ΪʲôҪҸһ˵˵ͨɣ
ˣСӣǰװˣǴҵֵܲ׳׳ִ£Ҹ㣬Բô׽ģΪĥáֱ졣
һ̣ˣҪǰ˵ЩûõĻˣʲô¾ʹ
סˣǹƥԼѾܲˣû뵽ô޼ɵòıûȷʵһһֵʶ˵һҲ磡
Сӣѵһ㲻𣿡Զ֣̽
£¶ı飺ƾ⼸ɫе£
ĲûѪʦôһ鷳û뵽һҪǴȥõϵЦ
СӣȻ㾴ƲԳԷƣͱˣ˵ţ»˻֣еϣ
ǼԷֻһˣ϶ʱ¶мı飬һװͣĦȭƵȹȥ
վԭһ˫۶űƹĻǣһ̣ͻȻ˫һţס˿˶
еĻǱǰһĻɵˣֻǰһӰûüӦͱһǿڵأʧȥʶ
ԭָʰǰһĻˣӣ߰ȫ̵ڵأֲĹʽŵðһ亹ħҪֲļֱ޷ݣӡУûмôˣ
˿ڵѾʡµĻǣһ̣˫۷һĺ⣬˹ȥôǲǸˣ
ŵؿڵϵǣһĭ޻ƵزסĿҪѳ룡
ѵ˵ò𣿡ɫȻһ䣬ʵ
ôͻȻһţټĲӿĿ־壬ױˣ˹ڵϣͣ£


226 
״һƲЦЦô𣿡
ŵصͷֲ̫ˣҸĶ֣
ܺãϲ֪֮ˣڻҪұ𣿡
ϴͱڿˣ֣ﻹа뷨ʳ⣬޵ĳ嶯
̣˻֣ס췢飬ˣ
ڵûڴɫһգգؿֹ
ôѲɻҪ㣿
ǣϵܣϴ죡˺üΣڹ˿ڡ
ʲôûɣɫ΢΢£ܿ췴Ӧ˹Ҫһ죿˼ֻһңѵ㲻ί𣿡
ίϴ֣Ӱоһĸ֣죬϶д˫۷Ź⣬ڴ޲ܹϴӦ
˵˵ΪʲôҪڵϻ죿
ԭֻһñƲ𣬲۸ҧгݵ˵֮ǰܵ˺ܴί
ԥһᣬӡ㲻ܳԿ𣿡
ֻҪҸ㣬˵Կ࣬ϵɽ»𺣣Ҳǣ
ãҴӦˣ
ģһı飬Ȳʵ
ȲҪˣҪһ£һ㣬Ҿģڶҵ
û⣬ϴԺˣסĵļؿڱ֤
´һ˵֣
ǵģϴȲԶˣźԿǲ˼˵
û£ˣиҿ
ãӦӵ
˵һߣô
˼ؽпұʹ˸顣
ţһᣬȭţڴؿ첽˹
ϴô
һ㣡еǺ£ҵѵ𣿡
ѵɵؿһʱûзӦ
ô𣿡
Ӧо˶ˣͣͷӦ
û˵ͷڳ֣˳Сܹ
սӥʲô飿
ӽ쿪ʼرСһ³Ա;棬رС˳סѵأ
ͷף
ͷϵ㣬ʱǵ㣬ʱ䣬ʰһУڲ֪𣿡
֪ϴ󣡡ȫڿܵУ˵ʲôӦʲô
˿ʱ䲻ˣ򵥽䣬ȥ
ڻʱȥ·ϣʱһϣĹųķ羰
ԥһᣬڿ˿ڣսӥ𣿡
ʣΪʲôС飬԰ɣ
һͷѽôǲ̫ͻˣ
ǵĺܶԣһҲͻҵ˽⣬ֻһͷĿѣȨƣõʲô
ô˵ĶˣʲôרĿų
ʮӺ󣬴ʱСſͣ
ϵİȫѵ㣬ң
ǣսӥ
ͷ򿪳˳ʱСȥ
һ۽Զ棬뿪ˣ
ڣŷïǼΧţϰڷͣŷïüͷʱʱĶŷٻһΪǵӳͣ̾ԵõˣƷеľƷ衣
һᣬڴһŷïվ߽æӭȥû°ɣ
ܿó𣿡ޱ飬ʵ
ŷïϸĵһ壬ȷûº󣬲ŻԷ
ͷߵǰ
ʱŷٻеĿӣµԱˣѧȥ
˱סˣе㷸ɵؿŷٻ
иĿӱܵط
Сٻʱ仹磬ôѧʲô𣿡ŷï֪ŮŷٻŪʵ
ѵû¾ͲȥѧУ𣿡ŷٻװ޹˵
̻Ц£״СŷٻΪʲôҪԷˣԭΪ˶뵽ͶȥĿ⣬С˭ãƫƫȥǴС㣬ֻ˵ˣ
ûгԷõԷɣŷï֪Ůŷٻǹôȴһ취ûС
ʲô飡Ҫȥѧ˵ţŷٻһ¶ı顣
վ˼ԣҪŷٻһȥѧ


227 ˮ
СٻܲܲҪǴĺȥ𣿡ŷïӺŷٻ˵
ŷٻСһװ޹ӣûаɣ
⻹û𣿡
Ҳ֪Ҳ֪˵꣬ŷٻٴ¶Цݡ
Сٻŷïеˡ
ŷٻʼվһΪǵı飬ûа취
ʱߵޱ飬Ƴһ۴ڵеŷٻ
ߣؤƨ棬֪С㲻˰ɣ֪ﱾС³˰ɣŷٻʤߵ̬š
ι󻵵С㣬СԿǸʱԷŷٻ˵
һ̣һдûκˣοһŮģÿ𣿡
վһԵĵ̵ͷû˵ѣ˵ѵô꣬ûһ࣬ûƹһΣŷٻйݣǺȣ΢еĲֵһᣡ
ʲôŮˣŷٻץˣι󻵵˵˭Ůˣ
һ£ôѵ𣿡
̼ģε̾˿첽ߵǰСֹ˼䡣
ϵıˣ֮Ȼ
ι󻵵˵û꣡
ŷٻ⸱ƣ쿴ҪԶˣûа취ʱֻˣ˭ֵܣ˭Сôʶ̧٣С㣬Ҫսӥǿ󣿡
̣վһȥûϵŷٻڵؽе
ε¼磬ʶȤ˵һߡ
˲ԼͬĿת뿴ô顣
ϿκԵı飬˵ѧǲѧ
ûϵ
һ̣е㻵˭˵ûϵģҪѧҺһȥҪǲѧĻҾȥԷ
ŷٻɵһᣬӦˣؤ㾹ȻȥԷС㣬ûţС˵ոǷʲô˼
ķ
㲻ҪС㴧װźͿ
ЦЦӣʱǲѧˣҳԷȥˣ
˵ţµߵǰӿ
ŷïǾվһԿŷⳡïս
ŷٻȻĳСŭֱðҲû룬ǰһˮһڣϵвһˮ
ԣߣŷٻǴſǻеģӣʵĲᡣ
Сٻ̫ˣڣŷïȥˣǰ
ŷٻû뵽ŷïվ˵˫ˮһ˵ӡ
̼״æǰŷï֣СһҲ֣Ǽ
̣㡭ŷïվˡ
ŷ齻ǴǻǲҪֵĺã̱ŷï˼۾
ŷïסˣ׵̵˼ǰյ˵˵һߡ
ŷٻ̰Ѹŷï˻ȥ˺ܶ࣬ٴ¶ı飬ͷؿ
˼ӣЦЦµؼ
˵֮⣬ڳ˶ɵˣŷïе㲻ŵؿẉ̣̂⡭
ЦЦŷûʲôֵ֣ΪҪᴦ쳣ӵĻУʱһüԲͷ˵С˿ˮȳԲöˣ
˵̲ס¶Цı飺ң˵ǴСĿˮģֵսӥһҲûֵսӥһʼԵĻҪζ𣿡
ۣû뵽̻˵Ļ̲סѳʳ˳ͷ俴ẉ̂Ҫɱˣ
ѽ˵ֵܣҪôҭ˰ɣģû˺һϵĲȫģû˫Ҫɱ˵۾Ϊǵ˵
̣˵ʲôأŷٻһ糺죬ſȥ
״еĿӣޱظŷٻĺ档
ֵܣԱûҪҪЩţϻԣ̻Ц
ؿһµ̣ûдĵļһһԵ뿪ˣ
ŷï͵໥˿̲סЦ
̣㻹˵ÿ챻Сٻôһ֣˲ѽ
ֹˣȤҲǽϣ
У̣㷢ûУСٻ⺢ϲݰɣǰۺưܣԴԺѾͷҲˣ
̵ЦЦǺܺ𣿡
ûŷïֺǺǵصͷ


228 Ͷ
ȥѧ·ϣŷٻһֱС죬һ˵ı飬ﲻͣ
һᣬֲͣڽѧĴſڣ³ѺŴ򿪣ŷٻ˳һ۸ںŵ˹˹﷢һߣȥ
ŷٻ߽ſں˳ޱں档
17ңͬѧΧһţʱʱһЦ
ŷٻ˽ңߵλǰ
Сٻôˣɫ̫ѽְŷٻĵʵ
û£ʲôŷٻȻѺĲ˵
ȥֹ԰տ飡
ֻտѣʲôĵģŷٻΪǵ˵
ɲô˵οȫͬѧһտ岻һСٻ㵽ʱ׼ʲôȥ
ûأ
ûãⲻ
˵䣬˽ŷٻݺݰһӱ﷢һߣͷ˦˹ȥ
Ƴһŷٻɫλȥ
ϴѽԼվкͬʱóλá
ͷߵλǰޱ飬һ仰ûС
ϴǰҪȥֹ԰տ㵽ʱ׼Щʲôȥڴؿʵ
üͷûͷ˵ɣ
ϴǰǺòײôһμտĻᣬôôأ
̣ҿĲʲôҲûʲô׼ģ
˵Ļε̾˿ǰܸˣͲӦ⣬ɨˣɣϴʲôҲ׼ͷҰ׼׵ģô
ãҲû룬ͷӦ
ܿ죬Ͽε𣬴У԰ӵͬѧóα׼ϿΡ
һһſ˯
ʱһһȥ̫ƶɫ
֪֡˶ãѧһ𣬴У԰ѧУ˲ͬѧǷ׷ȥ
ѧſͣŸʽĸߵγͬѧǳУ԰󣬸ǵĽγȥ
ŷٻְУſڷֱ󣬸˳ںҲС˹˹
ʱСʻȥʮӺǰʱСţһǰͣ
ŷٻ˳ȥ
ڣŷïɳϿŹ˾һЩϣһƷžƷ衣
֣̣һˣŷٻһһߵŷï
۲ŷïЦŹĵ
ۣŷٻ̧ͷһŷïеĶ֣ڿʲô
˾һЩļ
ʱ߽ڵ
̿һޱЦЦһӣһˮǰ
豭ᴵһᱭð˼ڣ豭¡
ŷïеļ£ãŽ˶ڣһ£Ӧȥʲô͸үӣ
ôҪĵ⣿ŷٻС죬Թ
м˼棡˵ˣɵŮһҪ⣬ү죬϶ӰҪǵ̫ˣֵɾͶˣ
ðɣ길ŷïĽͣŷٻʶҪԣʹСӣ
üͷ룺ŷǶүӵĸϲһ㲻˽⣬ҾӦȴ̽һ£Ϊã
˵û쵽˾ȥ飡ŷïͷͬ
ãеĲ豭ֹԣɽүү
ٵģŷٻɵ
һŷٻûдϴķı͸үүүүϲ鷨ǿԸͶã
û֪үӵϲãһаͷˣŷï¶ϲɫؿӦʲôүӱȽϺʣ
̧ͷ˿ǽϵʱӣվŷ飬޹أʱ䵽ˣҸˣ
ŷïԭָıߣû뵽һӰסˡ
ι󻵵ûòѽȻҶҰ˵ŷٻȥˣƳָʵ
ûдŷٻ򿪱ţ뿪ˣ
ɶСˣŷٻһץֱ޲ýǧС
̿ε̾˿ÿС£ֱƨˣֻƨɣֵܣ治֪Ǹǻ
ûж룬װûµЦЦǻǼѡʲô͸үӰɣ
ŷïε̾˿ͷ


229 һƵ
ʱС⣬ͣһɫڣվڳǰĿһֱСڵһһ
һᣬ˳
սӥӭȥ
ͷϸʻ棬лܲʻȥ
һᳵķ羰ʵѵرûУ
ˣСӵ֪ǺлйϵĲˣЦ˵
һ̣رС𣿡
øߵĶˣ
ĵصͷûȥϢ
СʱʻŴʻлܲţӺѵ·ͣ
սӥˣлͣµĴڣæΧ˹
˳ѵȥ
սӥ
սӥ˫۾Źض
˵ͷе㲻ÿסˣԺ󲻹˭Ҳͣѵ𣿡
ɫһ漴ף
էϰ𣿡˿վһԵĵʵ
ϰߣսӥطʵ̫ˣûʶ㣡ı飬ƺá
Ӧ֪ÿԼĴţĴʲôûķӦʵ
ӣ
ӣȻһ䡱ĴţӴ򿪣װʲô
ûж룬˻֣ΧһȦ¡
ѵ֮ǰҪ˵һ飬һºǽеһʵսˣʵս˲ϸԱ̱̭ԣϣһںúѵȡѵ״̬μһºʵսˣ
ʵսˣлɵˣŵؿ
ʲô˵ҪģԺžرСг֣
лͷսӥ̶һºҪʵսˣʱǲִ̫ˣ
ѽսӥ㿴ɲ԰ʱһƣǷ׷׵ͷʾͬл˵
ƣ˵ҪƵʲôʱ򣿰꣬һ꣬꣬ʮꣿһһûУôܳΪ֣
սӥ㲻Ҫû˼ǵĵʱ겻񣡡лί͵
ˣǰ˵ЩеûģǣҶÿ˳ҪԼҲŵĻҾǳ˹֮⣬ûκΰ취ˣ
л໥˿ĺӵͷԲսӥԺԲ뷨
˵һ飬һºʵսˣȥͿǵ컯ˣ
İɣսӥǾԲʧģ
ûлű֤
ˣһ̣˻֣ʱҲҪκαֻ֤ϣһº˵ʱ
л໥˿¾һҪúѵΣҲҪһǱǿĹؼ
ˣڿʼѵѵǸ񶷼ɣʣǿʲôĴ򶷲̼ģ
ȻǴöֵĻҲûУ
ûѶԷһſڵϣ

һ̣ЦЦҡҡͷ˵ǻϲĴ򶷳棬رСԱ˼뵱Ȼܺһһ򣬼رС黹ʲô˼
л໥˿ͷͬ˵ʵսӥ㿴ʲôĴ򶷲̼ģ
Ҫҵ˼ص㲻ϣȻˣҸոôʣֻΪѵ⣬ҪһƵУ
һƵУ
ûرС飬ҪִִУⲻҪ˽֣ʱҪһƵУΪܹڵ˺޲£ɹִ񣡡
ǻ֣ôڵһϲϲȺŹԶٵִ̼УرС涨ΥģκжУֻ֡졢
죬ҪжٶȣҪ٣ҪִУҪⷢκڵ˺޲£ɫ񣡡
л۾Ľ⡣
ҽһƵУҪһƵУ˽ṹĲ֣˵̫ѨȵȣЩһ⵽УˣЩһƵҪĲ֣ڹҪֹУҪ죬ݣ׼֣ܶʱֻһιᣬһʧܣõ˲ˣضǱ¶ʱǶǴҪҪǲмϵǱҪ֪ס𣿡
סˣлصͷ˿Ĵ


230 ֹ԰տһ
𣬺ӣ˰ڽѧſڿһĻһ飡
ǣսӥӦͺߵȦм䣬˿ʼֵĳ¸ʾ
ǣ˵
վ֪ʲô飬ظһȥ
ǣͻ𣬷ֱرС鳤͸鳤쿪ʼ˷ֵ˫ոҵİѵѵûɣ
û⣬ֻǲ֪ôѵ
ѵҸͻҵѵٽѵҾͺã
ã
ѵ٣ʱûãȿͷһѵĿ𴲣ΧѵسϢߵԷ˵㿪ʼԳźҪĿֱٸûɵĳԱϢɳԱϢʮӣ㴫Ǵ򶷼ɣʮ緹ͬٸԳźҪһгԱɺϢʮӣ֮ʵսס𣿡
סǼסˣҴǴ򶷼ɣҵĲʤΣ
رСԱ˵ǲˣҪţ
õģսӥ˵ĻһʱԵúܿܡ
ʱƺúܿ죬ת֮䵽ӹ԰ϴ˸軻׸ɾ·ߵ
˫ݵԭŷïֱߵ𴲣˳˯ʱ䣬һӵشӸԷ˳
ϢգҲô磿ŷïɳ˼Цǰк
̧ͷһŷïǣͷû˵
ŷïߵɳǰֲȷڲ輸ϱֽ濴
󿴿ҿε̾˿˶ֻһ˲֪ʲôûа취ֻôȲʱ䡣
һᣬ¥ݿڴžĽŲŷٻϹǣ֣Ь
֣̣磡
ŷ壬̣磡ŷٻϹǰŷï͵̴кһֱС
ŷïһ£εصͷŮŷٻϹ˵ѿ
̼״ЦЦˣС㣬ǽ첻Ҫȥֹ԰տ𣿡
ѽʦҪŵѧУſڼϣ˵ţŷٻһ¶һ˿ײĹЦݣתվһԵֲֲտõĶ׼𣿡
׼ˣС㣡
ãˣֲˣݣڽҲҪȥŷٻֱıѾƵãʤߵЦݡ
ʲôֲɫһе㼱ˣС㣬Ӧ˵Ҳ֪ϹСҲҪȥտֻΪֲû˵꣬ͱŷٻִˡ
ֲǲ׼ݣ
ǵģֲ濴ŷٻ֪Ҫʲô
ǲÿԸҺڽѽŷٻװһ֪˵
ǣô죿
رСʲô飿ô˵ˣŷٻǿƵ˵˾䣬ͷ͵͵Ϲգ˼۾ڽ㣬ߣϴȥ
֣ϹڼӦֱǺŷٻﵽʲôɸ˵ܡ
ŷïüͷҲײˣֲԭΪŷٻ׼տʳϹͻȻҲҪȥμֹ԰տŷٻϹߵýǿֲΪ׼ǷտʳøϹڣһûտʳ
˵ʵŮŷٻŷïͷۣΪѣһһֶŮϹڣȫ֪ô
ֲڿɲ׼һݣŷïһᣬ̽ʵ
ֲҡҡͷѽүʱе̸ûпţ򲻵տҪʳ
ô죿
үǱǸûдãȶ׼һݣҲ
ֲҪô˵޹أһԵ˵
ûտʳôȥֹ԰ֲǵ
õģѾΪ׼ˣɳϣޱ飬˵
ģŷïֲ໥˿Űɡ
бҪƭ𣿡
ô˵ŷïֲ˼ȥ
˵ĵЦЦ輸ϷŵĲ豭ǰȱ裬ɤӣ
۹ⶢẉ̂һǲĳˣϾȻȲ裿
ΪԸ⣡ѽҲûУȲʲô
ŵǸ̲סһ̣Ц
Сӣ㻹Ц̼ˡ
ЦôҪȥ
ѽûŰ㣬أ
һ̣͵ȥ


231 ֹ԰տ
ѧſڣϵİγ½վѧУſĵȴ½½ͬѧǣϾ֯༶һС£΢飬Ҳ
ʱһһȥͬѧǴӲͬط˹γ½ͬѧѧУſĵȴҪ·ȥ
ŷٻϹ˳ֲʻıѧȥڱ﷢飬жˣ
ڿǸ쵰ǰһˣϹʵǰͲסĵļп
ŷٻԥһ᣺ڽ㣬ôǲеˣ
˵ʲôأˣǸ쵰ʵ̫ˣӦã
ðɣŷٻ͵͵̾˿ϵֵֹܾġ
ϹûŷٻķӦһɵš
ںɫ˹˹һֱŴķ羰رС飬Ƚοǣչû죬رСԱǵѵѾ죬˵ֲ޷⣬˵ѾˣϾСԱֱͬһ׶ΣҪһ㣬ԵĶǺڰ죬ѵصĹӶǽթƻĿֲӣǾϸѵ󣬶Ըڰ죬Ӧòж⡣
֪˶ãջ˼̧ͷ˿ǰٹһǽѧˣ룬еСͣ
СͷٶȰѳ·ͣ¡
ڳ￴ֲıʻһڽѧſͣ
ֲ˳Ŵ򿪣ŷٻϹǰ˳
С㣬ϹС㣬Ϊ׼տʳֲܵʻóӣݵŷٻϹǰ˵
ãֲȥɣŷٻЦŽӹ˴ӡ
ֲͷתϼʻңݳ뿪ˡ
֣ôǸ󻵵ŷٻ̧ͷԶɻ
ѽ쵰Ǻģʲôʱ򲻼ģϹҲú֡
ϹʦŷٻʱӴſڴ½Ľ
ŷٻϹڻͷ½߹ȥʦ˵ǰȥֹ԰տոʦɣ
ȻᣬϹʦܲμǰ༶СǸ˻ôأϹڵݣ½൱Ȼ֪οͬ£ȻΪС½ƽϡ
ʦʲôʱ
мͬѧûǵˣ̳
ɫ˹˹ڣʱˣѵСɣ
СӦ֪«ʲôҩҲҶʣӦ棬򽫱ѧʻȥ
Ӻ󣬺ɫ˹˹ڽѧſ·ͣ£򿪳˳
Сӵ˷뿪ˣ
쿴ͬѧˣ֪˭ôһԭСͬѧǷ׷̧ͷȥ
һۣŮǵˣһɫװ˫ֲڿУᣬǰͷƮţٲȻͯӽǰ
ۣ˧һЩŮ˫ؿڣһյı顣
ŷٻϹ໥˿ͶȥӵĿ⣬һƲ˦һߡ
ͬѧôֿտյģѵû׼տʳ𣿡½࿴˫֣ʵ
ʦûϵģǴö࣬Բ꣬ʱԷֵͬѧ
ѽûڣŮǶʱΧ˵
½ູһ£εصͷ
վһԵŷٻϹֱţԭŪһû뵽޲ǰݺѵһЩֻ֪յŮǣ
ϴΪ׼տʱӣһ˵
ͷҪȥӹеĴӡ
ãϴžˣ
ô֣һ̣ЦЦûм֡
һᣬ½˶˰༶ͬѧǵȷ˵󣬴ͬѧͳȥ
ͬѧǻż飬˵Ц˿ͳڿͳһţصذѿλ
˾ʦǳɣγ½ͷһͬѧǣЦѵ
˾棬ֹ԰ʻȥ
ͬѧǹƵؽлţһϲõЦݡ
ͬѧǣǳòãγ½飬ò׳һΣȻҪþˡ
ãͬѧ
Ҫʲô裿
ǵ˫֪ĸͻȻôһ䡣
Уʲôˣĸ裬ϲѽ
ǣ
䣬⵽ȫ˵ıӡ
һ̣ûмǰݻУߣʼվòҲƻҵ£
һᣬеԳЦЦһֻ°ͣŴٷɹķ羰


232 ֵͷһ
֪˶ãоͳڼ٣۾˿ֿͳڹһʻȥ
ܳһ·ȫľʱʱСշɹһֲһĸо
ܿ죬ͳڴſǰͣ
ͬѧǣǵˣҲҪң³γ½վѵ
ͬѧǿЯĶߴߴ˳
ϴҲȥɣվѵ
ͷ˳
γ½ͬѧֹ԰ȥһ·ϣͬѧȺЦ
ޱں棬ûͬѧǼķӦֻʱʱ̧ͷƣֻǿܵĻ֡
֪˶೤ʱ䣬ڳ½£ͬѧһߣܴһߣֹ԰һ̧ͷ˿ֹ԰ǲСԶмɽѹÿ棡
ˣͬѧǣǾտҿ׼ɣ½ϸĹ۲һܵĻ
ҮͬѧӦæˡ
Ǹ̨𣬶٣óӦþտŮǣǸǴ֣һᣬտ¯ˡ
ͬѧߴߴó׼ʳæҵطտ¯տһæµľ
ðôûҽ̵ĶͻȻһŭ𣬰æµͬѧˣʱŷԶһľԺվһͷͷűӴӵŭǡ
ͷǰһܣӦİƷһӣϷһͼ豭һӻð
ͷѽϹڴһͷŷٻС˵
ߣûŷٻظԶͷӱ﷢һŭߣûҽ̾ûҽ̣˵Ƿǣ
˵꣬ͷװµӶðĲ豭һڣͻȻһӣеĲ豭Ϲںŷٻٷ˹
ɫ䣬˭Ҳû뵽ͷ֡ϹںŷٻǰһĻɵˣľͷһվһ˵ˡ
״˲϶룬һǰڰץס豭ͬʱһֵֻסĲˮˮ̣ȵʹüͷŲ豭վá
ðɵͷ豭׾ٽɫ䣬Ŀشһɫָƽ
ιˡӦŷٻˣǰҪͷۣտȴֹˡ
ŷٻΪʲôҪô˫򶨵ԥӣ˻ȥ
еĲ豭򵥿˿Ų豭ðһò裬Ϻõڲͬ
ͷɫһոʧĲɫֳˣеľګע
ֻǿϧôõĲ裡ɫ࣬˦һӣ˵ԭ
豭˹ͷ޾ɫڲ豭벻幫ֵʱ򣬿ֿнס˲豭
΢΢£ûͻȻðͷȻǸ֣
ʦǻǻһطɣûж룬ͷų½˵
һֱھеĳ½еŵصͷѽͬѧǣѶϣǻһط
½˼༶òдտĻᣬΪ˻ԭɵ飬ƻͬѧǵ顣
ͬѧǺܲԸԹ޵ذһͷ治֪ǴʲôطðģƢôѵµøѪѹ֮ļ
һ£ͬѧǽŲûͷĽ
ͬѧǻˣѾ뿪ˣͷô
뿪ٴŵ½ΪͷҪˣŽ͵
ͷû½࣬һ۳½ҲûУֱȥ
ŷٻǼ״һ˫˫ŵ۾һգգضͷ
ͷһᣬЦСӣʲôˣ
ʲôˣΪǵƳͷûйϵɣ
Сӣ֪֪Ӱлû˸Ҷ˵ǵһͷ¶һ˿ɫ˫ðŭȻһ䣬Ц
ǲӦøеңһ̣Ȼǲͷʡ
ʱԶһӵĽŲ˴ͷȥһ˴ʮƷıҴܹ
ϣʲôˣɫܵͷǰһϹϾʵ
½ͬѧɵˣóͷȷʵͷ뵽ոշ飬̲ס
ͷ˻֣û£ںСأ
̧ͷһܲСӣʲôˣ÷ʵ㣬߲ţ


233 ֵͷ
˵ľ棬½ͬѧǽŵһĭ¶
һƳһ۱ˣӱ﷢һζߣǲΪ˵ŵĻһẦ£
Сӣøе£Сĸһ㣡Ϊǵ̬ȣɫһɭЦЦôڳֻΪνǿŰˣĿ϶µҪ
Цҡҡͷ˵ʵ治ףֻһɫΪʲôҪڳһϴļƣ
Сӣ˵ʲôŭˣ˫ðض޲ýǧС
½չȥƾԲܹסģͬѧǻ뿪ɣ
ͷһ۰γ½࣬½벻ı飬룺ãҲ˷ʱ䣡
γ½ı־סֵؿһԷ˶ڣضǣã֪ƶǺܲ˵ҲˣȻγԲѷ¶ԷǶƵã
վסСӣո˵ʲô̲סˣڳͷһڣǰʵ
ôѵ𣿡ûлͷЦЦ
Сӣԭֹ԰ǿͣӦʵ̫ˣǵϣֶҳԲҪǲúýѵһ٣˾ϼź۸
ϼţͬѧɫһһ͵͵вĦѵϼŶ³ɣ
ϼӰаټ֪ҵ֮һӰһӰ²ҵҪйأϼŲҵжӰһֱ˵һݴռӰһԴͬѧڵƬֹ԰ֻϼڶҵ֮һ
뵽ͬѧǵʧصؿ𶯣俴˫쳣ŭ񣬸ŵú޲뿪
һ̣ƺûа˵ĻЦЦòŹĨǵģɣʲô¾ʹ
ãֵǣλһ̸̸ŭڣôҲ벻ᱻһδɵСƣݺ͵λټӰУ˭ӣҪǲ飬ȥ϶á
ͷҪ֣е㼱ˣϾ𣺡СΡ
ϣҺСӵ飬ûйϵ˱ϹϾͷͷʾҪֹ
¶Ϊɫԥһᣬ̾˿ͷʾ顣
ǼΧ˹ȥ
ôҪͬѧǽŵĶˣεǧҪ顣
γ½ǰֹǣǸûа취ֻվһԸɽϹڼԷԶ٣¶ɫܵҪȥȴվһԵŷٻסˣ
״ЦЦӿڴóֻһ벦˹ȥһᣬһ˿΢ЦЦݸһȥһƵĳ嶯λܶӳֹ԰⵽ʮͽΧΣܵвϴ˹Ӫȣ
ڳɵˣͷˣóֻµҪȱ˸ûзɵ֪ľȱȻܺ͵ʱϵıʱǿӲסˣ˫ͫţͫгŲ뾪棡
Ȼˣ˵û˵Ǹܺʹ绰һѾӹɣӰܵĶӳ̾Ӵӳ֮ܺ⣬벻ܵĶӳ⣬ո˵úܵвһ£ȻǸ绰
ԭڱıʯվԭأոú˵˴ͽɲǿЦģͽһֱǾصֻͨС˭Ҳ벻ᱻת֮任ʮݣο̾Ӵӳܺ͵Ӱпٽ֪ȻҲ֪ҪոǸܺʹĵ绰һˣʲôǲ
뵽Ǻðһ亹ûһ˸ֻܰĿתˣҪǻƽʱǿ϶ԥسȥһȫοͣ
ʱ˿̣ҲܣĿתͷ
ͷɫЩӣ룬ǰٴϸһͷ벻СС͵̾Ӵӳܺйϵոմ绰ʱ̬ȣͷ浽۾һ˸ܺʹ绰ʱȻͬ


234 ɳľ
ͷüͷͷϵһһЩ֤ʵͷϵ
ͷǰδɵСݲ򵥣򲻻޼ɵĵزֻͷǣʲôˣȻֲΪǵܺ˵
̾ӶӳܺͣӰпǳ棬ͷȻ֪
ˣ㾿ʲôˣͷʵǲ²͸ݣΨһܹ϶ǣӦǸٶ֮ͷӰеĵλӰܲʶ
Щƽֻǿ˿ͷûлش
û뵽᲻ͷȥˣ̾ӴӳܺϵȻ͸Ҳͷӣǲ֪Сӣûʻ𣿡
˾Ҫش𣿡̬ɢûͷ˷
㡭˼ˣ˵ʲôͻȻӲԶһ󼱴ٵľ
ɫһ̧ͷȥХһ󼱴ٵɲʮӾϿ£һͷĿĴ£Χ˹
Ǿ죡ͷĿǰһ
ڳ˱ǰͻȻһĻˣͷ˱ҲԵЩͣһʱûзӦ
˵һĻͻȻΪ绰ڲӣǾ͸˹ֱ٣
һλͷĿõƣ˿һ䡣
ǣһ۾ͷĿʶӦ
ãǸõɳľӵ̾Ӷӳܺ͵ĵ绰̸˹û°ɣԳɳľѺõذ˳ȥ
û£ˣľ֣
ˣܶӳڵ绰һҪȷİȫ
ôܶӳ
ʱ̾Ӹϵһ·̣ܶӳĻ⣬ǸϹס棬ڸ·ϣ͵
ԭ˵ͷ
֪ʲôͼ
ǣ˾죬ʾ
𣿡ľͷ˿Ųıǣʵ
û
õģܾˣ뽻ǾľЦЦͷһ۱ǣɫȻһ䣬žǻ˻֡
ľ˼򱣰Χ˹ȥȳ˫ֱͷڵϣ
ŵû񣬲˿æվǵҪȥ
ʵ㣬ʲô
ʮǱǿסˣͬѧ̲ס˿һֱŵڿԷ
ȿȡʱӲԶһĸɿ
ѭȥԭɿͷⷢġ
ϣôľɫһ˹ȥ
յûмӵͬѧɵסˣϵЦ֮סˣԭΪԸǣڿԶԶֹô򵥣óľеηͷˣϵıҲòôǫͬѧǸշµ˰Ѻ
֮⣬һõ֤ʵľ˸ոյı֣֤ͬѧ֮ǰĲȷģϼܾɣ
Ȼԭһը飬ͬѧ˵ѾҪˣ˵߲ԼͬͷϣԴɳֵڣһֱͷϹϾ˵Ҳңɴ˿жϳͷ϶ͷǲһĴ󣬷򲻻ϼܾҲϹϾ
뵽˻װֻӣֹ˭Ҳ֪ʲôӣ
ǺôĹѽɱط̵
ľ˼ӣˣϣҲʲô˼
ʲô˼ߺߣɴӱ﷢һߣʦڴϼŵֹ԰׵ذҵץˣھȻʲô˼⻰ӦŶ԰ɣ
ʲôľɫ˲ƣֱʱףԭⲻȥǸϺɣһʱ䣬ľ鴦ܼ֣ӰпͷҪ˵ֻһССɳ쵼ƽʱɣҲҪ֣ؼ⻹ʲôҪ龹ȻҲзݣʲôˣһţӰҲҪ˼µ鷢չһľĶˣ
ͷɱŭضľ˵Ȼڵľһ𸴣
ľһͷɵ˼ȫ֪øһ𸴣


235 ܷӦ
˼ӣľε̾˿ڵ𸴣ȥҲǰ취
뵽ľɿȼӲͷƤЦЦϣܶӳϾ͵ʲô飬ǵ˵ɣ
ѽҽ쵹Ҫܶӳô飡ɴӱ﷢һߣ˵
ľʾõصͷû˵
ͬѧ໥˿˭ҲûдưķΧ͵͵ĿתһȻı飬Ȼûаǰϡ
γ½ͬѧǲΪʲôôг񣬵ѾҪҪаվУòĵˣ
֪˶ãԶԭһԼԼľһᣬԽԽֱڲԶͣ¡
³ܺһǹֳִͬľǳ˹
ǹ˿ܺŵǹŵɫ԰ףͷҲɫ䣬۾һĻ
ܶӳľ˫۷Źؿܺͣ۾ǿ˾ǡ
ܺòԵľͷ첽˹ȥ˼ˣû°ɣ
ܶӳˣû£ЦЦ
û¾ͺãû£ܺ˿תľľô£
ܶӳ˾ͺãľ͵͵ܺ͵˸ɫ
ܺ£˳ľʾķȥɫ˲䷢΢仯ԥ˼룬˹ȥԭҲڣ
ȻҪڣǿǴͽ֪ܶӳ㴦飿ͷʼû˵һֱڽ
ɷӦôǿңͷϵıҲÿܺͲµͻӦǡ
ܺͼ룬ûиɵĴ𸴣תصǰҿǸᣬ֪ܲܿҵϣҸһҪ׷ˣ
һ̣ЦЦܶӳȻҪ
ţδ䣬ʹֹܶӳѵ֮𣿡
ܺͻͷ俴˿ɣҪȻξĿô
ܶӳҲСʲôϵòҪ˽һָ˵
ˣξĵĻòŶ˵ܺͻ᲻˽Ȼ˵ɣ㾿ô
СǶײ˸ϲ˵ȻϼŷҪǲСӸһ˵²ðɣ
ܺŭˣͷĹϵҫϼţܺò̫ϣͷʾȫһˣͷӰеĵλӰ˵̾ӶӳǾ־ֳ̳ˣҲ޼£
ܶӳ˲ѽʱЦЦ߹Ϊǵ˵
ܺû뵽ʱվ¶ɻı飬֪Ҫʲô
һ̣ܶӳȻץס鲻Ը֣ǾʱҪ֣ɣ
ܺԥһᣬӦǾɶͬһ㣬ǿд飬ǵԸֹ鲻˵ǾҪ鷳ʱͷƱػǾʩѹ
ңҪһ㣬ʮ㣬ȫаܰ鴦ܺ͵Уĳ֣ܸһǿİȫУ·ֻҪһ֣ûн˵飬Ȼˣ̾ӴӳҲһԣ֣ϾһµıܷӦ
ãܺһᣬϸɴصͷӦ˦һӣ˵һߡ
ͷʼδ˺໥˿е㶯ŭʵܶӳʲô˼
˼ܼ򵥣첻飬˫㲻ǿڿҪһ˵𣿲֪Ҫһʲô˵ЦЦ˵
ɶʱðɣΪûаǷСӣܶӳнķϣҿԲƽϼŲ飬Ըϵ鲻ܾôˣҪǲ׷飬뵱Ͽͷϴû꣡
ͷϴָͷЦʵ
û
ѽϵǣӦôɴࣺҿͷԣǰǣͬѧǸȻˣϵÿ첻ˣǲҪ¹ˣֻҪ˹ˣ
ۣһֱǲͬѧҪ̲סЦ˳
ʲôˣͷɫҲÿϵڳ鶯ţѹĵķŭ


236 Ӣ
ôҪְɣƤЦⲻЦ
Сӣʵ̫֪ߵغˣҴԲҪøǵǸֻǳе𣡡﷢ĥ쳣ŭǼƣ޲ýǧС
𣿿ҲΪƽȵģ֮ҲƽȵģֻҪǵǸȻܵ𣡡ЦЦΪ˵
ˣСӣˣûʱ棬ʶģϿͷϴÿģڣ̲סˣܻе
һ̣Ҳûҵ˼ҵǸͬѧǸ
СӣȻ㾴ƲԳԷƣͱԶˣ
ߺߣӱ﷢һбζߣˣˣĻɫ֪Զ٣ܸʲô
һ죬ҽ쵹Ҫ쵽жӲλһ˵ŭ嶢ű˦һӡ
໥˿͵͵۲һվһԵľǷӦȷǲ֣ŷĵΧ˹ȥ
ʮƹȥ½ǽŵг벻
ܶӣǡҲ¶ǵı飬ǰܺСʾֻҪܺһ£Ǿٶȳȥ
ܺЦŻӻ֣ģ˵ˣ֣Ҳϣ
ڹ̨Ϸ飬ܺûƭǣһᶨصͷվԭؿͱǡ
վڲԶͷܺ뾯ǵĶԻϲ¶Ծı飬໥˿˵ʲôû˵ֻ¶һ˿زסĵǡ
ǼֻһˣһδɵСӣôˣŰһֻϻҪףȻϣһ¶թЦݡ
˿ǣһ̣ɫһ
ǶԴû˿ǣΪ϶ǾŹȲҶˣԲУ˭ãȻ֪ϼܾɣ
ûж룬ǹܲô࣬ɵ˼û˵ĵطݺʰһ٣СӳԣϾ˶ӣµϼţһȥĻ϶ϼá
Сӣ߰ɣһǰļŵؽе
һ̣ЦЦͻȻһץס֣һšһġꡱһҽУɫ԰ףʹű˵֣ڵϲҽвֹ
ǱǰһĻסˣ˭Ҳ벻֣벻ôݣڵϵıɱҽëȻ
ûѾʯıǣһ̣򱣰ǳ˹ȥ
ŵıǷһӰǰûǿ壬ͻȻоһʹʹһһڵϣ˫СͣʹС
˻ͷɲһֱ۾һĻʮϸɸѡıȻһδɵСӲʮӵʱȫ̵ڵأҪۿΪƬ
ԭĺµĳ½ͬѧǶʱϲֻ֪û뵽һ˿׾ٴʮˣ
ͬѧʵ̫˧ˣˣ
ûֱǳӢۣ

ŮǰͲסļ飬
ͬѧһΪ˵ŷٻŮǵۣ֪ô£ģ
ƳһڵϿ޵ıǣޱ飺ǲˣ
⻰ŵæžʹ໥Ǳ˵һߡ
һ̣Ŀɢһ˿ƣ̧ͷͷɣôҪҵǸ𣿡
ͷɫϵڳ鶯šվߵɼʶֺ󣬲ʵذĿͷϡ
ʼûͷķӦϵǸҪɱ˵ı飬ֻǵЦЦȻˣǷҪȥĻԼˣҵһ䣬öеˣ鷳˵Ҵò񫣡
ƣࣿ㣿ƣͷɫ̱ڣݲͣĦ
˵ܺͿͷķӦϵıסˣ͵͵ʹ˸ɫʾ㵽ΪֹҪİͷŭˣֻµʱ򲻺ճ
ûܺ͵İʾȻһƵı飬ƺͷŭܺͼ״Ҳֻε̾˿ҡҡͷӡУ˵֮⣬ǵʶˣ첻µز£˵ſȴҲƾʵ£κһˣҪı£Ҳͬı֣


237 ͷ̬ȵת
ͷŭһ֪ô£Ȼɫһ䣬ˬʵشЦðɣСӣӮˣ
ڳ˲ɵˣȫ۾һĻǰǽţܳŻҩζôһתۣͷ̬Ⱦ˸һٰʮȴת䣿
ϣôˡһؿͷȻǰ鲻ܽܡ
ͷЦػִɣŷٻϹȥ˵ͷλСոȷʵ³çˣŵˣǵǸԭ£˵꣬ͷŷٻϹһ
ͷͻȻΪڳ˾Ŀ࣬·һΣţ
ûϵŷٻϹڲûӦ˰Żæش
ͷصͷͷСӣѾҪǸ˰ɣ
˵ʵͷ̬ȵͻȻת䣬ҲǸеܲ죬͵͵һԹ۲ͷܳʱˣûзͷ쳣Ϊ룬ЦЦǰͷһԶţȻͬѧǸԵŵԣǸ
ã֪ԶţʵѵãҪһ㣬Թ
ˣִͷޱ飺Ҳ뿪ˣǣ
һȣͷҪߣˣæǰе
ͣ½ŲûлͷֻƳһͷʵѵ𣿡
Сӣ㲻ҪţóѧѵһγˣĻᣬҪôƻ
˵ĻҿɾͲˣƻտǰɣ
˵ǲҪ뿪ˣ
̫ðɣϾ˼ҵĵ̣û˷£ֻ˵ȥ
ͷóǻлͷľŵɻ˻֣Ӧɲ˿æС˹ϹϾʵϣʲôԸ𣿡
ͷû˵ʾһɺܿͷ˼аΥ˼첽ߵǰصͷСֵܣǾ°ɣոշѾȥˣҲҪ⣡
һ̣¶һ˿ײЦתԷӦЩٶ۵İγ½˵ʦȻξʢǾ°ɣ
ã½༤صͷͬѧǻ˻֣ͬѧǣǿʽʼտˣ
ҮΣվڵõͬѧǻȸԾһᣬæҵæտ
ǰһƬַǷĳ棬ͷĵЦ͵͵һվڲԶԥ˼ӣЦ˹ȥСӣ֪ԸԸϥ̸һ
ʢܾܾҲû룬ֱӴӦ
ãˬ죡ͷû뵽Ӧôʹ죬£漴̲סЦСΣ׼ȥ
ǣϣӦæ뿪ˡ
ͷվһԵܺͣЦų֣ܺͿ첽˹ϣʲô𣿡
ܶӳʱ𣿡
Уܺ͵ͷϢʱ䡣
ǺãѵôһξһĻᣬ˲Ҫɵվˣһտ֪ܶӳΣ
ѽʢ룬ôܾܾأܺЦЦͷľ֣տ
ǣܶӣӦȲͬѧһտ
ܺ͵͵˼һᣬܺ棬ʲôԭͷ̬˲תô󣬸ûзӦҲãòΪĵˣ
ܶʱһӣԽ࣬ȻԽ֣񾯲ͬѧΧһտ»ͷһγ֣
һᣬɴű̧ƴһ𣬰׼õտ¯տʳһһϡ
ϣܶӳСֵܣͻȻû׼ǽһ£ɫ͵
û£Ҿһֻͼ֣òô࣡ͷû£ӻ֣ҲҪ
ܺ͵˵ͷüͷûߵǰ
ͷ״£ʵôˣСӣѲˣ
ȻǣˣһѧҾֻ˵ȥ
ͷһᣬܿ˼̲סЦãСӣӣ벻Ŀ࿴ǲˣСΣȥСӵİ⣬λСҲͷָŷٻϹҪ
õģϣӦ½˹ȥ
һᣬ½ŷٻɵĴ˹ͷ£Χƴһ


238 ʶ
СӣҹĿ࿴ѽԲƣ㣡ͷŲ豭˵
ЦصͷǰĲ豭ͷʾһ£˼ڲˮ豭¡
ͷ²豭룬еȲؿܺͣܶӳҲףλСӾʲôˣȻλӰкպ̾Ӷӳʦڸ֧Ԯ
ոշ˿ĿãɳľȸϹסֳܺ͸ֳ˻𼱻Ǹֳ治˵ʦڣ¶ûţ
ܺͶ豭˼ڣЦЦв֪һ˲һȲ˵ΰǾ֣ΪԸıܺͶ壡
𣿡ͷɫһװµЦ֪ӰܴӳˣҲѽ
ˣ
ܺⷬͷпոյȷʵдȣٴͬѧǸ
ˣ豭ͷʾһ£˼ڣ²豭󣬻ЦǸĻòҪظ˵Ϊ⣡
̲סЦܷΧʱԾ˺ܶࡣ
ͷʱʱһЦԶͬѧǺ;Χտ¯տҲǱһΧ
ˣһҺܺ棬֪ܹҵĺģͷ̽ʵ
ˣʲô飬ʣ
ãͷ˵صͷǵո˵ϧ˺ò裬ѵԲҲӰ
ЦЦӰ̸ϣȣֻĪķݣ
֪⻰ʲô˼ͷȻЦʵ
еĲҶ״ƽֱͦС룬һƬƬ꣬ɫ̻Ǵ̣й⣬ˬζ魵Ļζ裡˵üͷ¶ϧı飺ϧõմɲ豭ݲ裬ܽɫȫչֳ
ͷ¶ı飬Ȳʵ˼Ӧʲôã
赱ȻøɾĲãڲУĿͲҶˮչ³ľ󣻲Ҷȳɶ䣬һһǹӳ̣Ŀˣ⣬Ϻõ裬ҪȷŰʮȵʮȵˮٷŲҶһԣڲһ裬ȷŲټˮȻˣÿˮĿΪ˲ƻ̲еĿʣһɳ飬Ҫϣʹʧȥصζ
˵̫ˣͷ̲ס˸ŹƳ޵
ЦЦ֮˵Īʵԭܼ򵥣ǱˮӦǧ֮ĻȪˮûˮ裬ζųơ˫ɴ˿жϳԲȰѾ˳Եĵز
˵ô϶˾Լͬתͷ뿴˵õ׶Բԣ
ͷˣӺæصͷĴָ˵һûеȷʵǧ֮Ļˮݵģ벻ǣֻ˼ڣƷ֣ʲôˮݵĲҲ˵ѽ
ˣΪǵЦЦ
أһ㲻أʵ˵Ҳ֪дˣЩв֮ͨˣ׾ٵо֮Ϊֹûһˣֻ˵Ҫپһ˵ţͷٴζ豭
ûоܾЦźʹҶ豭˼ڣ豭¡
һͣЦŶ˵֪һֻ滭Ʒ裡˼ҽ֪ˣȻԵ쳣
ԭЦŵͷܳΪ̩ɽ֪ò˵һѽ
Ҳǲʶһ飬ѵôͶԵύ֮㿴ô
ѽϸүôĸһ˵
ٴιЦ
֪ͷǽϵտȫˣ˲豥ʳ㣬һҸЦݡ
γ½࿴ʱ䲻ˣͬѧʰö׼ȥͷΧǰš
֪ʲôʱټͷδ
ѵүĵôͶԺᾭģ
⵹ҲǣˣѵԵǵһҪһ
ⲻ̫ðɣеԥ
֮ôôѽҪĻҿҪˣ
ðɣʢȴҾ͹ˣ
ŶͷЦЦ


239 Ҳ
һᣬһƨƨ˹һԲԲĶɰѴӹĶСݸͷͷֱӽת
򿪿˿ԭһվһԵܺͼ״߹򿪡
ոСҲ˵ˣⱲֻ滭һЩǵû˶ٷóֵȴûмϲһƷ͸ˣϣҪѽ
ϸĦһửܺͰѻүӿˣɼүӻǷ
ˣ
һ̣ԶŵĻܣЦЦүӣ֪ɷϵĻһã
Ȼԣͷ£ʵ֪ʲô
о仰ҲүôصһҾôˣʵ˵ȥϧûдƷֻʱˣ
ʲôͷɫһŵؿѵ롭
Цת򻭼ȥͷҵæȥԭ׼뿪ͬѧǼ״ҲȤ׷Χ˹ȥ
һ֧ʣ°˼Ϻܿ¶һ˿Цݣ𻭱ڻϿٷ
ͷɵסˣһ˫˫۾滭ûһ뵽˵ãͨȻ滭Ҳ漰˭Ҳϻţ
ܺ໥ֲԼͬת֧Ǳע꣬ʲôʲôΩΩФı¶һһˣ
һᣬ£ͷ˿ͷǣѾһƬһľͷһվһ
ЦЦүӣҼ֮ϼ£
ʲô۽磡һ޵ɽˮͼҽǳ׷ˣӦͷЦ
ͷĴЦ˾ˣһ˫˫۾˷Ͷ˹
ţ㲻˵ãͨڻ滭ҲǵǷ켫ʵ޻˵ѽ˫һֱĻϣóϷظ̾
ѽҴһˣվһԵܺҲӦ͵
ˣѵүʶҲ׳ֻΪ˵һ·Χʧ֮Ҷ
ˣ⻰ǲ˵ĺãЩһǴѽ
ûܱһˬʵЦ
ͷǰŻϸ˺ü飬ԽԽ뿴֣󣬻ͷ˵Ҫ͸ң
ȻѵøүӲˣЦصͷ
ã벻ţⱲ޺ˣ
үˣˣðһ£үӰ͸ң֪ҿɲ԰͸ˣ
⻰һԭֵķΧʱԹؿǲò˵⻰Ƿͷѿ
͵͵һͷϵıˣԼԼзһ˿ŵĲãͷķӦҲ֮УϾĻ˾ͷĻҲת͸˵Ҫ
״ЦЦүӣϲҪᣬһ˵Ҳϲ滭ԴӰкˣûʱ䣬Ҳû漰ⷽ棬ôصĻ͸ʵ̫ûˣֻа͸˲ҷģ⸱ǹ屦ֵǣͳȥҲѽүӣ˵ǲǣ
ðɣСҲô˵ͷ̲סЦ
ô˵үͬˣ̽ʵ
СӰ˵ô֣ܾҲѽͷˬЦ
ллүˣ

ʱһһȥϦ䣬Ƭ˺ڵĺۼǼʱɫ׼뿪ͷɴһ·ͣһֱͳֹ԰š
ˣүӣξ͵ɣԺлټͷʾ
ã;ǧһʱ
û⣬үӣξټӦܺȥ
뿪ıӰͷ̲סοЦ
ɼ״ЦϣϽӦջͦİɣ
ǵȻ벻СӣССͣ˵ãͨͻ滭ѵǶԹ壬ʵϲѽͷ̾


240 ͨ黭
ҳɣȥܺߵǰʾ
ãͷܺ͵ĳȥ
ܺͻͷľ;ǣȻȥɣˣ
ãܶӳˣľЦŵͷϳ뿪ˡ
γ½ͬѧ½½ʱĿͳͬѧǸҺλߴߴͣ
˾˳棬򽫱ѧʻȥ
ܺͼʻźɫճں棬ڸʻλϣؿŴķ羰
ô͸йϸ𣿡ܺͿ˿Цʵ
˶壬ͷͻľ򵥸ܺͽһ顣
ԭһˬʱⲻ˵ֱ̫㲻Ҫȥܺͽ͵
û£ޱ飬ˣܶӳүӾʲôͷȻôأ
˵׽͸ܺ̾˿иƷɣӰмλ֮һȣλӰоûԵÿˣ
ʲô˼ɫ΢΢һʵ
ӰڰͨԵģֻиһˣܴҶڸʵ˽⣬ƾһ㣬㹻˼Ӱк绽ˣ
ܺ˵һ̣е㻵ô˵ϴˣ
ô˵ոǸϼܾһǰӰֻһ΢С챻˳ԵˣҲ֪ã˸ʱ䣬ϼӰڶҵռһϯ֮أһȫǸүڱ
ҵϵûϵүϵһ£
Ȼϵһ㵱ڻ滭ԭĿģܺЦЦ
΢΢£Ц𣿡
ȻҶ˽⣬㲻һͷˣոյڻ滭ȫķҵʱ룬϶Ŀģ
̾Ӵӳ
ˣôڿˣ˵ʵĺܺ棬㾿ܸҶپ棿
ʲô˼
ԭֻڳ˵֣źӴĻӣԽԽĹ֮չ˳˵һĵ׻Ҷ飡
һ̣Ϊʲô
ҿ滭һôŵ飬һʿɵ飬ǣһŵ飬մˣ
ЦЦܶӳ˵⻰ǿˣ
ȻûУֻǸеܲ죡ܺͽ͵
ЦЦĬɽϱŰʮ꣬ÿֻҪѹ涨ѵɾУУÿɹ涨ѵݣҪСЩСȻ黭ʮУǲͷԻˣֱʱҪƴģΪʲôҪѧЩܺ˵ĸֱѵ黭ģҲ쵰ɵóˣ
ͨЩ飬ǽ飬ԼԼ⣬Կ϶һ黭ԶʶһЩˣϴķıרõ֤ʶһЩˣԺ·ȻҲͿˣȽر𣬲֪ʲôǸͷǶŷٻ˶ĵˣӰǻĹʮ֮һÿҪӴɫɫһ˶ˣƾ͵ʵڷûԮ£ȻҪЩʶ˰ˣò˵黭ڻźܴİϾ˭Ҳֱͨ黭ģ
뵽̲סЦոôһ룬ô꣬ʵǹⲻȥ￼ҪҪ˵лл뵽żթĲɣܿͷ
ܺͼôʱһԣ̧ͷһƺɵЦЦЦʲôأ
ûʲôջЦݣޱ飺ˣܶӳһ飬Ҫ֪һ
ʲô飿ô࣬ܺͲ˿иʵ
ǵϴζı֤𣿡
ʲô֤ܺͿһġ
͸ͷ
Ȼǵãôˣѵ𣿡
һ̣ССɣֵѣ
ǲ֪ʲô˼̬ȣܺʹڿǽӴˣȻԭ
Ҳûʲô˼ǽҪﶯˣ
ʲôô죡ܺɫ󾪣ŵؿ
һЦЦ𣿿һҲã


241 ԥ
˵һʵ⸱Ƿı飬ܺȥƣܺͻסˣ
֪ôܺ룬ʵ
ܣԺܶӳȻֻ֪ڽжٲ˾İϣǾܹϣ
û⣬ֻҪ漰ΥΥ棬ʲôҪǾһİ
ãܶӳ仰Ҿͷˣ
ܺЦŵͷһᣬЦݣרĿųȴ̲ס²ʲô취ԸƾϵܶԴҲ벻ͷֻε̾˿
һᣬܺͼʻŵĽճſͳͣѧУſڣͬѧ½½˳
룬һ㲻ܶӳ֪һææ
æʲô𣿡
Ҳûд£ֻܶӳһʱС
Ȼû⣡
ãһᣬȥһˣͷ򿪳˳ͬѧ˹ȥ
쿴ͬѧ߹ˣ֪˭ôһ߲ԼͬͶ
Ů໥˿ͷȿֺΧ˹ೳ
ͬѧʵ̫˧ˣȻ滭
ѽֱѽ
֪ɲԽ̽ң
ҲҪѧ
ҲҪ

Χˮйͨüͷе㲻֪롣
ڳܺͿǰһĻЦԭΪ޵еģڿҲȻŮǰһŵҲ¶һ档
οеľһ棬̲סЦЦӶ˫ʾͬѧǰͬѧǣʱ䲻ˣһǿ׼ȥɣ
ðɣͬѧʧӦɢˡ
վһԵŷٻϹ໥˿ͬʱһɫе㲻á
ܿ죬½½иߵγѧУſͣ£ǵĽγˣͬѧγ½ûߵ˻ʾټıγȥ
ϴҪˣʱߵǰЦŴк
ܿ˿üͷ΢΢𣺡ôѵĳѾ𣿡
ûгңһֱѧģ˵⻰ʱЩԣ۽ʪĺۼ
£е㲻ܣԱ˽⣬༶ϳǼɼͬѧ֮⣬ʣµͬѧÿѧרͣҪΪҾƶûרҲпԭҵľ˵һγߵ֮ĽγһҲڻ£
ϧɽӣҼˮӣܵĴȻһ
뵽ǿһ˿ЦݣԵļ򣺡ģһкܿģ
˵ĻԶʱ˫۷Ź̧ͷֺܿ찵ֻڰο
ûµģϴЦĺǣǿġ
ͷȥɣ
ӦǶ˻ѧУĹվ̨ȥеıӰᣬʱˣԲԽϴ󡱣
ӺֲʻűѧУ·ͣ
ֲ³˹γ½ͷʦллǴСչˣ
ֲˣŷٻͬѧܶ£Ҫչˣγ½ĵЦͬѧǵУֲֻһÿογ½ʱͿһкõĻ֨һ鲻ãװûγ½ҲǼֲˡ
ʦǲˣֲЦЦתߵŷٻϹǰС㣬ϹС㣬ǲڻȥ
ŷٻһ˵߰ɣ˵ţǣϹڵȥ
ԥĿ֮¸ŷٻ뿪϶ᱻɵģνֻһŷٻ᲻
ʱ䲻ˣҲ߰ɣʱڳܺʹе
һ̣֪ܺǹģΧ
γ½ͷʾһ£תܺ͵Ľճȥ
ôǲӦøлΧܺе㻵Цʵ
ЦЦҪǰܶӳ˵Ļ֮ǰǾôæܶӳҪ¹лУ
ܺˣԭֻЦû뵽һôʶȤܺͲòϣ˵ʵ
ˣ˵ˣһ£ܶӳھֵӰǲǿԾ飿
ȻܣϾ滹쵼ֻһСС̾Ӷӳôܾ֣ǻף
ܺôһ˵̲סüͷ
ܺͼ״ʵôˣѵʲô𣿡
˿ֹܺͣȻԥ





242 ܺ
ǲлҪ˵ܺͿ˿Цʵ
Ĭһᣬ˰̧ͷܺͣ쳣ࣺܶӳǳֳ̾ô
ôˣܺ£ö˶˵ôͻȻǳֵ̾Ϊˣ
ܶӳӦ͸ͷӰһӰƾҪǣǴѪܣҪо֣׶ˣͬʱҺҲԼٺܴ⣡
ԭ˼ˣǳ̾Ӧһֵŵˣ
Ӧòǿ϶ܶӳӦҵ˼ޱ飬ϡ
ܺͱһһηҪȻôߣһ½̾ӴӳҲ磡˵ܺԸ񣬰Ųʧܣ
뵽ܺ͵ͷҪҸʱǳ̾棬˳̽һ£һҲģ
ҲãҰһʱ䣬ʱֻܰϣ
νɣʱţȾúϵ㣡
ԣӦְתŴķ羰üͷ˼
ܺûдרļʻŽճֲı
ʮӺܺǽԭ·ǰ治ԶʱСˡ
ҪҰͽС𣿡
ôܴӳòһΣѵһڲҲԸ𣿡
˵ﻰֻðţ̫ͻˣ
ˣܴӳʲôʱôˣôͻô˵ҲҪȱɣôȥ˵С
ܺεҡҡͷЦðɣ˵㣬ģ˰ɣ
һ̣¶һ˿ײĵЦݡ
ܿ죬ܺͼݳֲıʻʱС˼һǰͣ
ʾ£ܺ͸˳
ֲȻû뵽ܺͻŽеŵСܹܶӳѵôݹ٣
ˣֲòôˣվһѵ
ܺЦŵͷֲ˵û㲻ô
Ǻãܶӳɣֲһơ
ŷٻϹ໥˿һӱ﷢һߣǣָܺ˱
ڣɳⷭе־ΪŷٻǻվܺˣɫһЦӭȥ
ܶӳʲô㴵ˣӭӭ
ܺЦź͵֣ˣóȻã֮£
ܶӳô˵ɾͼˣ̴ߵɳǰ
ֲˮܺÿǰһˮ
̣Ұֲ𣿡ŷٻܿ˿ʵ
ŷڶ¥鷿ϣ˵ţֲʹ˸ɫֲͷת¥ȥ
ܶӳȲ裡̻к
ܺЦŵͷ豭ᴵ˴豭е
¥鷿ڣŷï濴еϣʱһֲƿ˽
ֲǻѽСٻǽտôŷï̧ͷֲһ䡣
ãүܶӳˣ
ʲôŷïɫһಡһվе㲻ŵؿֲôˣ
ڵ̺ʹСڿкܶӳ
ãߣһȥŷïϲſȥ
ŷïӦҲǺ飬ܺӰǳ̾Ӷӳŷïǵʱⲻ˳飬ʱҪæΪܺ˽ԭǺͷۣΪܺͣǲ֪˶ٰ취һЧûУܺԵŰݷãĵһΣ˵ŷïκһ˶ἤ֣
ڣ̺ܺţûļ䣬¥һ󶯾ŴŷïĽ
ϡͣϡѽܶӳݹ٣úѽŷï첽¥ܺ֡
ŷˣ˳һˮȣϣŷҪ֣
ѽܶӳ˵Ļںѽ
漴һЦ
ŷïʾ£ٴ
ˣܶӳո˵ѵʲô𣿡ŷïʵ
ʵҲûд飬͸ֹ԰һЩ죬ҵõϢ˹ȥһ£Ȼˣ
ŷïϵЦˣ֪ĸ


243 ø
ôѵӰл𣿡ܺЦʵ
ʲôŷïɵˣô˵ǸƷɸˣ
ûŷïַӦΪ棬ϾƷɲһκһˣϻŷïһķӦȻˣܺͿɲΪ˵ķӦŷïһᣬֹ԰﷢飬ܺͿͱ˵ĸƷɣ޾ɫĵʶò
û°ɣŷïʵ
£ʲô飡
֪û飬ŷïŷĵ˿еܾ棬ͻȻһûУʵ˷˼
ö˶˵ģô͸飿ŷïôҲ벻ͨѧݣô͸ƷﳶϹϵ
ŷٻϹ໥˿ɫؿŷï֣ԭʹ󻵵ûйϵǸҪ˺Һڽ㣬󻵵ųֵģ
ԭ⵽ô£СٻϿԭίһ㣡ŷïȹϵϣתǸƷʲôһ˵ģ
ŷٻͷֹ԰﷢һһʮؽһ顣
ŷٻĽ˰
ŷïԹƷӰȻСƽϣҲ±ЦҪǹ˼ɸƷӴŷïѾʦȥˣ
ˣŷ鲻ҪȥϾ˼ҸǰüŷСϹСǸ㻹ץŲţɾԵСˣܺһ԰ο
ѽŷܹøƷﵱϴѾˣǻǼþհɣý̵֦ͷͬ
ŷïε̾˿ŮôίΪȴһ취ûУŷïǺ𣬺޲òһŮһڶŷïǲܵģ˽ˣŷӰԺ
ѽ֣ȥɣ˵ˣҺڽһûУŷٻŷïþò˵ĵȰ
Ůƽˣŷï΢һЩͷתмؿҪǳлˣ㣬СٻڶѾҽԺˣ
ŷï˵һûʱǳΣգȲ˵ӻŷٻϹڣǱеĹ̲ˮ͹ŷٻϹڳһˣλСϸƤ⣬Ǳⲻ˵ˣ㲻ûᱻݣ
ŷٻϹǰ֮ˣҪıˣҲٻϣһ㣬ŷïȻĺܡ
Ҹ飬ŷÿޱ飬
ŷٻϹڿڰһųԭոм־֮˲ͷݺݰһ߶߶߶ʲô
üͷ룬ȻЦŷ˵ǳգòø˸ƷϵպӰеķչ϶Ҫ˳Ķ࣡
⵹Ҳʵ˵ûʲôұŮȫҪˣ
ŷï˵Ļŷٻжˮ
үѾˣǲǿˣʱֲ߹Сѵ
ˣѵܶӳŰݷã϶ѽŷïЦŵͷ
ܺԥһᣬֻǺȱ˵ģû뵽ŷïһʱ䣬ܲʱ뿪ɣ뵽ܺҲƴˣվŷïȥ
ܿ죬ֲŮӶзһһ˵ϣʽζ˱ǵķˣֱˮ
ܶӳҲûʲô׼ֻǼһЩˣϣҪŷïܺ
ܺͿ˿ϵķˣЦʶʲôƶˣôһȫϯŷȻ˵û׼ЩֻܳČ˿ôѽ
ܶӳ˵Цˣǿɣ
ܺҲӳ
ŷٻϹŮӣԵıȽʱʱе˸е˸
ŷï͵ص㲻ڳԷϣܺ죬˳Էһ仰Ҳûã
Сʱ˷ʳ㣬ص죬ֲӶǿʼӡ
֪˶ãܺͼʱ䲻ˣվλллǵĿʱ䲻ˣҸ뿪ˣ
ðɣӭܶӳԺ󾭳ŷïվܺ뿪
ܶӳҪȥ˳ɣ˵ţŷïǵͷʾһ£ܺճȥ


244 Ǯĵ
ʱС⣬ҪܺͰѳӿͣ¡
ôѵҪ𣿡ܺͺʵ
ã̧ͷ˿ͣڲԶһɫڣվڳǰĵȴţң
ԭУһᾡ찲ǳֵ̾ļʱ䣡
ãҵϢͷ򿪳˳ȥ
ܺͿ˿ûͣ뿪ˡ
սӥʱе𿴵ˣӭ˹ȥ
е鵢ˣ򵥽һ䣬򿪸ʻĳţȥ
˳棬лܲʻȥ
ѵôһᳵķ羰ʵ
УÿҺѵҺܳԿ࣡
Կ໹УҪЧ
İɣսӥֵͨѵܴ󣡡
Ǿͺãû˵Ŵķ羰
רĿų
һᣬڴֻó˿Ǵġ
ǣʲôˣʱѵʱ䣬Ǵ绰϶顣
սӥҼǮˣ绰ǱߵԵЩ
ЦЦйϵ𣿡
Ǯָ˵Ҫ㣡
ʲôסˣ֪֪ΪʲôҪң
Ŀǰ̫Ҵ绰һ£ҪҪ쵰
룬һѵҼǮָҪңôԲأߺߣȥлҵ·ϣŶʮӺ󵽣
ãҺֵ´ſڵ㣡
Ӧֻҵˡ
٣ٶȸϵлܲ
ͷŲȵףлܲȥ
ʮӺ󣬴ʻлܲţ˼һǰͣ
ڱ⽹ţʱʱ̧ͷܲŷĶڿڳڣüͷչæӭȥ
ͻ˳ôˣ
滹ܿƣлϴӦóҼǮ쵰ǹҲˣսӥҪСһ㣡
һ̣Ҽˣֻǿһֱûлᣬû뵽ˣסˣһᣬܷʲô飬ûҵ˭Ҳ֪𣿡
ǣսӥǺͻͷʾס
ˣСԱأ
ǻѵѵûǹǴ
ͷ֣߰ɣһȥҼ
Ǻͻ棬´ȥ
ڣлǮԣߵлϴǣܳҩζһ˫˫ӵ۾ǮǮûлϴǵķӦһЦغеĲˮ
ˣʱһСܽ㱨
֪ˣǮ̲סеĲ豭̧ͷſڷȥһᣬޱ˽Ϊ׵ӦþлҸ
ϵܣѽлһǮЦվӭӵ
е鵢ˣҪ֣ٿһԺȲˣл͵
û£ϵܣҸһ£λҼǮϴ󣡡лߵǮǰܵ
һλлθ
Ǯһδ̧ͷӵؿһֵͷŲˮ
ллϴǼ״ʱðɣǮ쵰ǲ˵һлҸǮôлƣ
һ̣ﵱȻǮ˼ЦЦûдǮߵߵһ
ΪǼŭǮˣǮؽ豭£ŭضһᣬְתлллҸе㲻òѽϼеǰȻкҲҪǴȥ¶лðɣ
⡭лΪˣǮ쵰˵һûոսϼ壬ˣϼأ˼ǰҪкģȻˣл֪Ǯ쵰лңȴһ취ûУֻаǮʮ˱˸飡
һʾлҪżһнл״ԥ˼ӣ˵ãٲ顣
˵ûϼеˣϼǰӦкοҼлҸ˵ͬһλϵˣһкӦòǺҪ˰ɣȻˣòһлܲΪˣһкҲȻģ


245 ɢھ
˵ĻлϴǸѽ̲ס໥Ĵָ
л̲סЦǸ˵ûٴλӭ㵽лܲ
ոôǮҪһǱлұǮ쵰ⷢӣ˵ķӦٶڳûһô
Ǯ˫һɱ޲ýʬ漴ЦЦһлҸȻӢ۳꣡
һ̣ЦЦл佱
˵лҸ˵ãе㲻ţصشһָָ̣룬ܾɣǮթЦЦ˵
ллϴˣǮǳлҸģǮҼϼڴһˣҲ±Ц
ЦЦѵӦϧлҼңһлҪͬ⣬Ҿ޶
Ǯ£תЦؿлЦĺ⣺л֣㿴ô
ǲе㲻̫ãȭۣһ˵ô죿лĵ
ģл֣һҵעһ㣬˵
Ǯ˵Ļллϴһǻ𣬰쵰˼϶лôܵ
ϵܣôлҪɱɱǮ쵰磬ʵ
ޱ飬Цлģһʧģ
ãӦˣле
ʹ죬ȥѺнǮ¶һ˿թЦݣǴﵽʲôɸ˵ܣתһ
ӵͷ첽´ſȥ
ʱ˲ףԭǮ쵰׼뵽еŭԽԽȥǮ쵰ʬεĳ嶯
һ̣ЦЦû˿ķӦֱ˾ƺϵǮһ֣
ܿ죬һ׳˽;лҲ̾磬վһγһǿĶԱȣĸ첲СȻҪ֣ǽ֣˭˭Ӯƺ
룬λлҸһаɣ
ǣôȣӦżɽ
ǹ۲˺ܳʱ䣬Ȼ˫һ㵣첽ߵлߣСֹ˼䡣
лɫ䣬ϸһ룬ˣӰǰɢھ
ߺߣлֿѽǮЦЦӱ﷢һߣûӰǰɢھңӰ㲻ܣлֱһһէģѲҪˣ
ⲻǷڲڵ⣬ôǲ̫ˣǶǸƽлˡ
ǰɢлʱרƱȥۿ˱ʱܾĳĿܾǰʱ䲻һӣֱ½ˣѹִлһۿʱ죬ԭôһ
лܹܾ˵ʵԲ򵥣ǱַӽˣǶ̫ѷǺʵֱֲ̫û˿ֻᣬ˵ڻĳҽԺţ
ͺԣлȻͬ⣬ǺͺԾʵǾӮϣã
ûⲻƽ
ƽ
뻻ˣ
ԣˣ

лϴҲסˣ׷վʾ
ߺߣǮɭЦЦվ˿лҵϴǣֿ˿л¶Ƶı飺л֣лҪǺµĻջظոյĻҲģΪлûˣ
㡭лĲûѪ
лʱһֱ˵һлѵôңӰɢھҹУôԾܾĺأ
⡭лϱ齩Ӳסˣ˿Ǯ첽ߵߣСʵϵܣԷǺ룬ɲģӮİ𣿡
ЦЦ˲֪ˣȻˣлҪǲŵĻԲͬⳡȶ˵лûˣ
лסˣ˰ŷӦε̾˿ðɣµֻҽˣϵܣлҵɾͿˣ
˿ĿⰵлصЦЦлҪôۣʱ鲢ôѣ
лɫһؿл֪ʲô˼
ѵܣлʹҡҡͷոյ뷨һиܣǻ漣ᷢ


246 ɢھСһ
򵥴һº룬ޱ飬ʾǿͣԵĹأ
Ǻãغܼ򵥣˫ֿʹκֶΣֱһ˱򵹣Ϊֹ֪ô
û⣡
ܿ˿̫Сʩչȥԣ
ã
һսɣ
ѽ˼ǮЦЩƺһѶıԣȻˣʤȻǺ롣
лǮĿˣдлϴ߳´
лܲԺͺվԺ룬˶ĿӣлǮվܣͺĶԾ
΢Ữǰĳڳ˭Ҳо˿ˬǡǡ෴Ϊ벻ܶ˺ѾˮʪлϴǺСǷ׷챣ǧ䡣
ʱһһȥٳûжֵ˼е㲻ͷˣƿŲơ
״˿ȫעźһһӰеɢھʵȻСӡ
ܿ죬ս˫ȭ˹ܵĿںγһɹһ󡰺ͬʱٽȭ˳ȥ
˿ȭ׼ȭ˹ȥžһ죬ͺ뱻˺˼ǿͣ
ԭ¶ӱʧˣȡ֮Ǿɣ⸱飬ȫȻⷬ£
ûж룬˦˦еľֱۣٴսȭͷ˹ȥ
һûкͺӲӲڿٲһȭһץסĸ첲ûͣٶȽԹˤʽˤ˳ȥ
ں뱻ˤȥ˲䣬ڳ˱鱻ָǣǮԭΪԺ֣Ӿܽڿòϣ͹ʵȺȺ뻹Ҫǿ
ɫ䣬æڿз˸ͷ˫ŵأûбˤڵأǸոһĻսľŵú뵹һƲסؼȫǺˮ
ѾûǹɳԶƣпʼһĪĽţ俴ǸʼձףúԼԼиоһǿѹ
ʵ̫ˣ
ѽûмô̼Ĵ򶷣Ѫڣ
û벻Ǹô֮ǰСˣ
Ǻģͣ
֧ͣ㣬

ͺ˵ıԵлҵϴҲѳֲסˣһػ˫Ϊܳ˲
˿Ųĺ룬һ̣Ц˵ʵӰһˣɢھ
ߣҲҪңÿûʵջض޲˲佫̵ڵء
𣿡ʱ˫˫۷һĺ⣬˿ͷƤ飺ðɣҽķڷ
˵ȭţ˿ذڳ˫֡
ɫ󾪣ոձֺĿ⿴һ£ʱйǿҵĲͷֲøǿңʽǽŵһĭ֪ڸʲô
ոڸˣ˵ţ˫ŵƶȥһһЬĦɳɳ
˼״ɫ䣬Ȳ໥ѯʲôôûûһ˵ʹõʲôʽ࣬һûУ˿ʼ̲סʽǷܴܺ룿˭Ҳҿ϶ֻľ˵ıȶ
Ѱ˼һᣬʽۿҪ˹˲϶룬æʹһɨȥŲæһֵֻס˺ȣһȽȴ˻ȥ
һ̫ͻȻ޷ҪǷӦ죬ˤڵϡ
ɫ԰ףոտһûô׾ٽȵ˻
ﹻаŵģܻһ䡣
벻аսȭȥһ̣һֻڰץסȭͷһǰһִֻؿڣ̹ᴩһˮ
һ£ڰзֱĿˤڵϣ
ãƯлǿǰһĻʱһȲʣ֮ǰΪĵǶģܻ֪õʲôʽѾҪֻҪܴܺ룬ʲôʽУ


247 ɢھС
ڵӣ˿Ѫ˫۷ŭضԳ𣬺û⵽ĲҰܣοǵô˵棬һδɵСԺ˵ֱĪĳ裡
ǮʱɫҲÿǺ죬ŭȻǿѹеŭ𣬱ú쵰û뵽һ򿴺õĺôȻ½ˣںˣܰ쵰ô˵쵰ЦǮ޲ȥ
һ̣ͻȻ˫һŵ棬סȥ
״ŵô󺧣ûӦоӱһֻץסһǿƶ£ڿзֱ󡰺䡱һײͤӵϣͤ˼£ɴ˿ɼײж󣬺롰ۡһ³һѪһʹı顣
ûֵ˼ץסֻ֣һšһͷѵĴ뷢ɱĲҽк̱ȥһץסͷ˳ȥ
ͨһƵ죬ڳɵˣΪĲ̸еֲո⼸µĴݲУƺ벻Ҳˣ
ľؿ۾ڿһѪħ־壬˭ҲƽʱٵȻֲ˺ԵĵزӣԺԶһΪã˭Ҳұ֤᲻ݣ
ס֣ӾзӦǮֺѾȻûֵ˼ŭʲôѲɵôҪɱ˺룿
ͣת俴Ǯ᣺ǺոսıԹ涨ˣһ򵹻䣬Բֻܽ飡
飿ߣǮӱ﷢һŭߣѾñԻбȥ𣿡
Ȼ˵ģӰɢھҸոոûöں˵Ȼڻ£ӦֲܸԷκλֵĻᣬֻ飬ѵʲô𣿡
ǮûಡĻţ޲ýǧУˣôģղⳡûбҪٽȥˣְɣ
һ̣ô˵ˣ
˵رأڴ̼Ǯ
Ǯ˫ðض﷢ĥתллǼʶ︱ʵˣˣҸŰݷãǣ
˵ţлӦǮüӷ뿪ˡ
ԭΪӰɢھж˲ڿҲѽ
û︱ϴ¾ͰһӰɢھˣ


ϴǹǸˬѽ
ǮˣݺƳһ۵ϴǣҧгݣзһҪ쵰Ϊ鸶صĴۡ
лЦһᣬվһԵЦݣϴ˹ȥĴָϵܣոտüѽ
ѽлǰһȫĹͣлӦ͵
ǰ۲ʶ̩ɽûʶ㲻Ҫ֣ԺԵΪհֻҪһ仰ϵɽ»𺣣Ǿ޶ƾǲ
ûҪǵҲû⣡ոͺһսϴóϷųȻơ
ЦЦҶԼֵܣò˵ôţ˵ˣ︱ոһҷ֮£
ôǰѻˣŰɣϴԺڶǰ鹢ڻһ
ˣǣϵ˵ģҪֵܣʲô飬ӦŽһ£лվ͵
˵öԣļ룬绢ԺضںڰдΪ
˵һû
ˣһ飬Ǻܺ棡һϴͻȻ뵽ʲôʵ
ʲô飿һ̣Цʵ
ոմܺõʲôʽôǴûм
ôѵҲ𣿡˵ţڳȭʽ
ϴΪģŵæ֣Ǿʲôʽ⣡


248 ڹ
лһ̸̸֪ûʱ䣿룬תл˵
лסˣ࣬Ҫ˵鲻Сл˿æͷʱ䣬ȥҰ칫ң
û˵ֻǵͷ
ֵǣҺ͸Ҫ̸ɢ˰ɣ
ã߰ɣлϴû˵ʲôȺɢˡ
֣ȥرСԱСʱǿʼʵս
ͷתѵȥ
лʹ˸ɫǸл칫ȥ
л칫ңлɳϣǵˮǰ
лӺ˼ˮ±Ӻ濴ϵܣʲôôأȻлҵϴҲ֪
࣬зһ⣬˿ĪĽţϵشȻԽ֪ԽãҵƲ⣬лӦڹ
ʲôлɫ󾪣ſܣлϴǺǻѣôлҵ飿
㲻Ҫѻ˵꣡ǿóУͨദǶ϶һ˵ûݵˡ
лͷԲ˵ģϵܣô˵û֤ݣ
Ȼ֤ݣ˵ʵҺܺ棬лӰдô꣬ѵڽ췢ûһ㻳𣿡
лϱˣüͷô˵Ϸеɣ
û˵лҸһְҼǮǰأ˵ùȥҲˣǮû˿˼˵лθ⣬Ҹղϼ壬ˣҺǮ޹ϸǮȴȻǶв뷨
˵еǵƾһҲ˵лڹѽ
ѽϵܣлҵĹϵһֱƣϼѲܣ֪лһλǮ˹Ҳ飬ûʲôôСֵģ
һ̣лټòҪˣǮٻ쵰ҲƵ飬ϼпģҪмȵķŭǮȻô
лĬˣѿȻǲܽʵ
ǿ˿л̧ͷ㿴лڹʲôˣ
ҲȷҳлҸл˽֪飬˶ӣⲻ˻ᴫȥҼǮ֪ҲǮΪҲ磬϶ԭֱҸոǰʱл´лϴǵı֤ſ϶ڹӦЩлϴм䣡
ûһ˳ˣǮҼ֪Ҫң϶߳ŭнϵΪҲ˵ùȥˣ˫۷Ź⣬˵
˵ĶԻл̾˿˫ɫ벻շҹѷ
֣㲻ҪˣӴʲôУʱ⣬ûлܸʧ
лߵǰͻȻؾһŵæǰллʲô
ϵܣҪлֵлл㣬ǽϴܺ룬лǰ쵰ǰüּʱлڹĴ£Ĳ֪ôлĺã
ЦЦлô˵ɾ̫ˣлҸȻҪлҵ鵱Լ飬ôûаҵлһѽ
ϵܣǧҪ˵Һ͵ǵУ϶ˣ
ˣ֣ڲ˵ʱӦÿ취ڹ
ûڹһ첻ڳҾһ첻ָлɸ˺
ֻлϴôˣô֪һλڹüͷ˵
л̾˿Ҳܼ֣һԵĿͶϵܣ֪ûкõİ취
ʲô취лǳϵǣǵû˿˼Ц
ȻҪǧڹѽлˡ
ΪʲôҪ
ڹһ첻лһ첻ѵϵô򵥵ĵҲ֪𣿡
ЦЦҵȻ֪ҿʱҪڹ֣
ʲôлɵˣΪʲô
ѽлҺòһҵڹΪʲôúأЦ


249 ٶع
ле׹ˣ¶һЦݣϵܣӣмƻˣ
Ȼƾͼƣ
˵˵Ľƾͼʲô
˻֣ллչƻС߸ǡ
𣿡ļƻлǵı顣
ģֻҪϵĺãû⣡
ֻһҪίرСĳԱˣлв̡
лɾʹ£˵ˣί˵ʲô
ô˵лԥ
ȥˣлɣ
ѽҾƻܿУʧ¾ɣҲһԴߴٵ
лҧҧãͰϵܵļƻִУ
صͷˣҪһ£¹ش󣬳֮⣬Ҫκ˵
İɣǵȻ֪лű֤
Ǻãʱ䲻ˣҸȥѵˣǣ߰ɣкһǣ칫ſȥ
뿪ıӰлοصͷڣͬ˿Ŷ裬ʲô飬ҲõĻⷢ
ܲĳڣڴϣڳܲ˼ʹѾ˹ȥһҽ塣
ǮŭıվһԿţлܲ飬Ǯͷ󡰿ĥ
ʱűƿĲŴ˽ڴϣɫ󾪣첽˹ȥ
ôˣ
ģǸ쵰ģǮҧгݵش
ʲôѺǺηʥĸ־ȻҲĶ֣Ĳʧ
˭֪ڵûû뵽лǰ쵰˸ˣ
Ĳ룺Ϲ͹鱨Բ򵥣Ҫܹյң˵绢ʱ˵ԵлңǳưӰϼ壬ҲԲڻ£
ʲôĲţûɣ㾹ȻշǸҪҵС쵰֪֪лܲǸС쵰ôлǰ쵰ҵģңҸ㣬Ҽʱվֹºڲͣʬ䣡Ҫǰ˵ôʲôطţôǽǮŭˡ
Թɾʹ£Ҫдػ˵û㶪ӣ˵һѽҪܰյңӸʲô
ס죬Ĳţ軹ǲӵˣ涪棬㲻ӳı߰ҲˣȻӵȥң赽װʲôģǮĴ
㲻ҪŭôҲΪ룡Ĳӽ͵
ˣ⣬ϹӲ뿴㣡Ǯˣͷϵ
ĲŻģȰǮԴΪء
Ǯָǣŭ
Ĳϱ齩ӲסˣӺε̾˿뿪˷䡣
ڣĲû߼ͣϸһᣬһ֣ȥлҸһ£ϸң
Ӧƨƨܿˡ
ĲŻͷ˿䣬¶ǵı飬ε̾˿뿪ˣ
Ӱйʻӻһе㷢˴ֳһӣдšӭٶعͬԱ߽ӻȺķˣ׷ɫһָָ
ףǸҼɽ˽˹ܼô
Ҳڽˣ
֣ʲôˣ
ûдٶ
ٶҼɽٶɣ
ϻȻ
˵ٶһǰȥ׹ѧôͻȻˣ
϶ΪˮүӴٻģ
ߺߣɽˮֵܹϵһֱãӣҪкϷˣ
ʲôϷˮүӵܰɽôɽˮǰӷˣ
ĵε̾˿ɽˮֵܵӰʹˣѡվˮһߣֻϧɽҴƴЩСϰյﲻ
һᣬӻȺһܿ죬˻½½˳
ʱ˲ĿתһʱֵϣȾŻƷһīŻҰɫ£˳
ʵ˿ò꣬ӣóǸ󣬶ҰװƣҪȻôһƣ


250 ȥ
Сү˻֣Ще
̧ͷ˿һţ˹壡
Сүӭعү㣬ţһơ
ٶһ߰ıſȥ
ٶͷʾãٴ򿪳ţٶĮӵ˳һı飬ϸʻλãʾ˾
һûˣо仯Ҳѽٶ˿ķ羰ЦЦˣ壬ﻹðɣ
һкܺãүʱ㣡
ߺߣõô˵ٶӱ﷢һߣүүô
ܺãӲʣ
ٶͷûȥϢ
֪˶ã˯еٶо۾һԭٶϤı
СүѾˣү鷿㣡ϹϾ
ãϴȥٶ˸˳ɽ鷿ȥ
һһ˶࣬һ·Ͼ˲ٻ԰ȣǵһ·Ӻٶһ˱¥һǰͣ
ʾٶһ£ǰţүӣǻˣ
鷿ںܿ촫һ󼤶Ľ
ţٶȥ
ٶ϶ʱ¶ŵļ鷿үүһˣ
ٶڻѽүүˣҲʵˣһ͵ǰݺشٶ˵͵˾μɽ
үү㻹𣿡
úãõүүүүʲôĶã㣬Ҳǵģȥ׹ôʱ䣬Ȼһ绰Ҳ򣬲񻰣ɽЦֵ
үү㲻ҪӲֻǹʵ̫࣬ÿΪæѧҵ˯ʱҲûУٶһؽ͵
ʵֻٶո˵ЩȫΪ˺ɽˣ׹һ꣬ٶҸһʱ⣬ĺ޽Ƶѻһ𣬾ߵֳߵŮѸһһĻѧһˣʦʲôҲ֪
ôУôע壡ٶ˵ûɽŲɡ
İɣүүһעģٶӦˣүүһΪʲôôŰҽл
үүʮˣʱӰеǰμүү磬һѵõĻᣬҪӽܸеα˳Ǹû־ĴүүӺҵӲൽж󣡡˵ţɽ¶Цݡ
ˣүүһΪʲô飬ԭֻΪ˴үүĹ٣ô𼱻ǵظϻٶԹ
ٶүүסˣүү죬һҪѷͷǧҪܺСȥˣסûУ
İɣƾǸУҸͿڰɣ˰Ŀ϶үϣ
ãȻңɽɭشЦ
Ӱг˯һҹʼ
ڹ԰һȭԶһŲ̧ͣͷһȻˣ
үӣϺãЦӭȥ
£ЦϵܣͦѽǲƱн˰ɣ
ү˵ЦˣߵСͤ
˵˵ɣϵܣʲôôˣ
ЦŽȭܺһ顣
Ľ̲סЦ
סˣɵؿүӣΪηЦ
ȻЦѽ
Цң
ûȭһССӰɢھֳܰӣ˵ҸòЦ㣿
˼صͷȷʵүӼЦˣֻǵһȭһ֣Ҳ֮е飡
ϵܣҪסȭĲԶԶֹһӰɢھô򵥣һ޵׶Զ֪ͷҪѧȥΪһʱСʤϲóͷԣס𣿡
ү˵ǣһģ
ˣʼǽϰɣصͷ˵
ӦߵͤϰȭͤרĿʹÿһֲĵطָ
֪СʱȥˣճյĹӰС
һĵãֺѼ뿪˹԰ʱСȥӦŷïһˮ͸˼ң


251 ໨
˫ݣڹ԰ʱҪƽʱȻصʱ򣬷ڴš
ŷïͷʾһ£еıֽ
ŷٻϹһš
ӰеıֽԽԽˣȻٶعҲڱֽϣⲻǺŪ𣿡
̵ЦЦٶСҲһˣҲûʲôֵģ
˵ٶͻȻعֻ¶ѽ
ǻ˵ӦΪˮģ
˵ˮﲻζҸҶ϶϶
̿˿һǳŷï̲סЦôŷǸ̾𣿡
ûУֻижѣ
ʱֲ˹ʵүѾ׼ˣǲǿˣ
ŷٻͷһϴԡңͷϰɣ
ֲͷŮӶǽͶӡ
ܿ죬ϴ軻ϸɾ·߽
緹ˣŷïһŷٻ˹ȥ
ߵǰţ̣һȹˡ
ߣȵôѵ˺𣿡ŷٻ״ûԹ
ǣһûУӰǵ󣡡ϹӦ͵
һ£˶һϣˮδմѼֻͣǺ˱ţ̶ѣǵȺƵã
ŷïεظɿȼһܵķΧЦ˵ҿԣͣһȥ͸ˮ
ˣ֣ʲô͸ˮүûУŷٻʵ
ŷïͷϴ֤ʵˮϲ鷨Ʋ˼ӦöԹҲȤһŶ͸˼ң
ðɣǿԷɣŷٻӦ
Сʱ˳ֲͣӶǼ򵥽˼䣬ųԿܵѱȡ˳
ǰڱʻλϣ𱣻ŷٻϹڣŷïרϡ
һᣬһǰһʹʱСǸȥ
Ӱ֮һһϲղعҪѡȻˣڹ۵Ĺ沢ǼƷǡǡ෴һЩĵĵΪ˴ĲȡƷ䵱ƷߣΪԹһϲͨǴĴ⣬УһвҪƭǧǮ
ŷٻϹһ·˵Цܿ쵽˹ǣ˳ŷï߽ǡ
ò˵ǺĴɽ˺кӴڶһҼҵ̸ǰƷڵ⣬ߵע⡣
ϰ壬֤ȫƷһ߹кŷïֱһ֪Ǽ̡
ŷïЦҡҡͷŷٻǼǰȥ
ŷٻϹǵһǣƽʱȥ֮ȽϳѳûĻ˼ҵŮôᵽֵط
Ϲںŷٻžָָ㣬̸ϲֻΪ˱һ۸
֪˶ãŷïһƷĵǰͣһűȽϸţųӵͷ
Ҫ𣿡ͷͣſڵŷïˣЦӭȥ
ŷïһͷͷһһЦŵͷѽ֪ĵûϺõĹ棿
ϺõĹ棿ͷ˫пһ⣬ŷٻǴŲ֪дţæסĵļͣʹͷУУλ룡
ŷïͷʾһ£ͷ߽̣ŷٻϹڵĸ첲ʱʱŪŵڷŵСŶ
ܿ˿һ̣ЦЦ͵̸ŷïǵĺ档
֪ղأأͷЦʵ
ʲô𣿡
ȻԼղأںò״Ҫ˵ĻҪϵΣ
ϰ壬˵ĶԣŷïͷĴָģҪˣϰƼһ£ʲôĹȽϺã
û⣬ǽңһ£˵ţͷת߽һһ໨룬С˳
Ӻ໨룬ǲִϵΣ˾ӣ
ŷïСĽӹ໨ϸ˿໨ĵײȷʵһӺ֣Ҿ滨ָҲͦŷïͦϲģŪһᣬ̽ʵ֪Ǯ
һڼۣʮ򣡡ͷһƣ˵
ʲôʮ򣿡ŷïǳԾشϰ壬Ҳ̫˰ɣ
ǣôȥŷٻϹھС˵


252 Ʒ
ʮ򲻹ˣ겻꣬ҪǷƣͷȰ
ܱ֤໨𣿡ŷïԥˣһᣬʵ
һ㣬ԷģҵĶٰͷű֤
ðɣ໨Ҫˣˢ𣿡ŷï˼֮˾
УȥãͷӦתѹ̨POS˳
ŷïóһп׼ˢ
վһԵͷ¶زסĿܣ˫۷ŹضŷïеĿֻҪôһͷ˲ͷˣ
һȣŷïѿ쵽POSʱһֱû˵
ɫסˣͷԭƺѾ˴ѳƱװڴû뵽ʱվֹҪһ´˿̵飬ͷֻݣɱˣȻˣҪɱȻ
ŷïҲû뵽䲻ͣؿʲô
ҿԿ໨𣿡ޱ飬˵
Ȼԣ˵ţŷï໨ݸ
ʱ˵߲ԼͬͶ֪һҪʲô
໨룬⿴һۣһƲ¶һ˿ЦݣΪǵʵ곤˵ʲôʱ໨룿
ӺѽҪŷï̬ȿͷ
ߺߣӺ䣿ӱ﷢һߣеǷ⣺˵ʵ治֪Ӻ仹໨룡
û°ɣͷЦӺʱ䣬Ҳô֪Ӻ䷢飿
ǣҳ裡ŷٻϹԭΪҪʲôǴʧ
ŷï͵ϵıˣ໥˿ְѺĿתܾΪܹ죡
ʧʧҪǲ򣬵ñˣ͵źڰɣͷȰֻǵŷïʧٲȻǵŷï᲻໨롣
ŷïԥˣֱոջлѵ˵໨Ʒģ
ŷïĦһᣬҿ϶໨뵽ǲģûа취ֻðĿٴתǲΪ໨Ǽٵģ
ѽսӥΪܷ̺ɵ
𣿿Ҿһ㲻ŷǻǻһҰɣޱ飬ѵ
һңʲô˼ŷٻϹھС죬˵ʵСѾͷͦõģ
ŷï͵Ȼ֮⣬ͷе໨뻹ͷϰ壬˼ǻȥҿ
ѽͷˣۿѼӷˣͷܲ
λǲҪߣǮԺ
ŷï͵໥˿¶ЦݣԭĻһ㻳ɣͷȻҪ󽵼ۣ֤໨Ʒ
뵽ŷïʹ˸ɫͷôкһ뿪ͷӵ۾ֱţ
ô֪Ǹ໨ǼٵģŷïͲסеĺ棬ǰʵ
ʲôٵģŷٻϹɵˣﷸֹŷïϲǼ໨룬ôͻȻˣԭȻƷŷٻϹ񿴹һʵţȻԹҲо
ѽսӥҲܺ棡˵ɣҲһĿ
ʵԭܼ򵥣Ӻ໨룬׵ĹҤӡǸӺٲһƲģոǸ໨׵ġӺ֤Ʒ
ԭŷï׵صͷĴָ벻Ҳôͨʵ˺ܲ죡
սӥô֪ԹҲôУѵҲѧ̱е㻵
ֻ֮ǰһϿˣ
ߣΪжԭ˹ʺˣŷٻһԾС̭
ǣƾ޾ݣ˭֪ǲǺһͨϹڱӦ͵
ŷïһ£һܺ棬⡮ӺΪʲôҪһƲڹŴǶԻʵ۵Ĵ󲻾𣿡
ӦΪ˱ܻ䣡룬
ܻ䣿ʲô˼
˵ӺʵֽطGطֻȱĩ乳GֻȱҲĩһ㡣طֻӺʵֻãκʹãֵҲҪáʡ֣
ԭҿڣҿҪԩͷˣŷïԳ
ʵ֮ĶӦѡȥ̵꣬ҪЩСռˣո⿴˿Ǽҵ۵ĹʮоȫƷ


ľ


253 ໨
˵еոΪʲôҴͷİϷ̺ʵ
ѽҴ϶ҪƭˣŷïԵЩż
һ̣Ҵô˵ʵ߽ǵڣܳƷ֮⣬ҲûзּƷѲҪе̽Ҵ𣿡
⡭ŷïǽˣε̾˿
ʱ䲻ˣǿȥ깺ɣ˿ɫѵ
ŷïε̾˿뿪˹ǡ
ܲĲŰ칫ңĲųüڰ칫ǰһԲԴ췢飬Ǯ̬ȣӶ˸еǣ
һֱĲŶǮΪ˵ţǮţĿˣ޴־ԴϼѼλôͿʼ·չȥĲŵһᱻϼԵ
ҪڵϼжĲ;̸ˣЩǮźţһΪ˱ϼϼУǮɾʹ£ǮӣĲ㣬ٴǮǿߣǮȥȫ˥ϣ
ˣʱһ΢Ĳŵĳ˼Ĳջ˼̧ͷ˿ſڣ
䣬һƿţһϴ߽磬йϣ
ҿĲŶʱ˾񣬽ӹϴȲش򿪿
ʲôѧѧĲŲ֪һһɫ󾪣ǲǸˣǵлҸôͽѧϹϵˣ
磬˵ܲţѧ17лҸֵҲţɺϸظ˺ü飬ʵӣӽ͵
ʵţлҸȻֻһƴȥţĲ
磬ֵǵĵ飬ԭлûаϵΪлСټл˳ͻлСټлˣлټл֪飬˳ѧУˣɺ֪ô£ǵһ飬лҸ
Ĳ˼صͷڸ֤򵥣ԽԽӦðյ
ʲô磬ҪǼǱߡӵǵ
òģĲǰ˿ϣɻ֣ôûסַ
ʱȽϽǰΪֵֹֻܵ鵽ЩżȰЩ˹ʣµϣֵǻ飡
ãĲӦٴγĬ֪˶೤ʱ䣬̧ͷӣǵңҪȥһ˽ѧ
õģ磡
ˣûʲôˣȥɣĲŻ˻֡
ͷת뿪˰칫ҡ
ĲŶеϷһ㾿ʲôˣȻҲĶ֣
ŷïǳ˳뿪Ǻʻһʱ䣬һоƷǰͣ
³ŷïǾͿƷſΧˣ˼ȿֺʱʱ˲ֵģ
ѽŷïЦЦȺ˹ȥ
ʷʲôˣŷïȺһʵ
㲻֪ùص´һŷïûʵ
˼Ǹոչ֪﷢ʲô飿ŷïòش
ģҾƷϰҪһ˭ҪʱƷϰͰǼƷ͸
ԭѹֻôŲμӣŷïЦЦ
ôѵǲμ𣿡˺ʵ
ˣֻһˣͲμˣ
Уɵñû˿ŷïһ䣬Ⱥмȥ
ŷïһ£û⣬ǻ˻֣һԱ˹ȥ
ãʲôҪΪ𣿡һʽװŮԱվڴǰ߹ŷǰְҵ΢Цͷʵ
ãһ棬ǲιһ£ŷï˵
˼ΪذݲӪҵǿԲμӱеļҪڻʤĻԻһֵʮӺ໨룡
໨룡ŷïɫһոڹǵǶ໨ų⣬ֻҪ⼸֣ŷïǼͷˣ


254 һ
ôѵǵṩĽƷϵ𣿡ʱһźɫװˣЦ˳
ŷïɫһе㼤ǰ֣ʵ벻㣡
Ҳû뵽ѽŷǿǺþûˣһк𣿡
ܺãû˰ɣ
࣬ǰû뿪ĹĲܣӰп϶гɾͣ
ŷ˼˵ûгɾˣ˵٩
˵ЦˣڿǻԻڴͲҪЦЩСϰˣ
СϰգŷڳЦҰɣӰУ˭֪ŷǽŵĶ³
ˣˣ겻ԽԽŷïҡҡͷָŷٻ¶صЦݣ֪˭𣿡
ϸһŷïȷŮСٻɣ
û벻Ůô˰ɣ
ѽ²ˣٹ꣬ǿɾˣ
ŷïתŷٻ˵Сٻλ壬Сʱأ
ŷٻò˵ͷã
Ѿͷ涮ѽ֪⼸λǣ
λϹϹԵŮϹڣ
Ŷ벻ϹүӵŮϹС㣬ã˵ͷشк
ãϹڲŷٻô죬ڳƺȻҪʽһ㡣
ʣµλǵҵѣŷïУѲѵ̺ˡ
ɫһϸһ̽ʵѵǸڽѧѧ𣿡
ڳһƬȻ˾ؿ˿ˣֿ˿˫Ҳһ˿㵣Ȼû뵽˻ʶ
һɵþ˫ֳȭ˫۶ˣв²Ϊʲôʶѵǰжб¶𣿿־ܣǰÿһжܼƻִеģԲֲ
̷ӦһֻҪԣͻ˷𹥻
ŷïЦʵô£ôʶ
ģǰʱ䣬ǰȥݷøүӣʱ˼ڽζһɽˮ֪һǳڽѧѧ֣֮Ϊˣ޲ڣ
ԭϴֹ԰ҽʶʱ˻һû뵽ᵱ䱦˿еĸ˵Ȼ֪ǸƷɣԵɣŷïЦŽ͵
͵˿໥˿е㷸ɵЦȷʵ̫ˣ
˵ʵʵڲһ覵ɽˮҲѹָ֣ԺҾȷλ˵еתһ룬óȻǰȥʵ̫ͻû뵽®ɽĿˣ
ˣԭ˵ŷïʾ£е㲻Ըؿ˿ڡ
˵˵˿صͷ̧ͷŷïŷո˵Ҫһˣ֪Ҫ͸ʲôˣ
ģ¸ʮˮүӵʮ٣Լμӵʱ磬ѡһ͸˼ң
ɾˣҲյɵǣҲһˮүӣӣ뵽һȥˣ
ʲôŷïɵˣ¶Ϊѵ飬ҪҲ͹ˮûҪˣȲ˵ͬﲻʣǿģ͵ĹȻû˻٣ɻͲһˣʱϲ˵Ҳỳɣ
뵽ŷïüͷӣҪһ͸ˮүӲУŷïеΪѵǣ鷢̫ͻһʱ֪ʲôȽϺã
˼ŷï¶ɫЦЦŷ㲻ҪɴһôӮһ͹ˮүӣһѡ
ʲôŷïʵ
ܼ򵥣ϻһر꿪ŰļҪѡƷʤǻֻһΣ
⡭ŷïԥˣķȷʵܹƽɹؼǣǶԹһϲͨôѡƷ
վһԵĵ̼״͵͵һЦЦߵŷïǰСֹ˼䡣
ŷïͻȻһ£˫۷Źػͷѽôˣ
˵ţŷï첽ߵǰĿϿңˣ





255 
ôѵԹҲо˾ʵ
о̸ϣֻ˽⣡ޱ飬
ŷïʵڳܲȥ֪ǲˣ⣬Ҳ˷ʱ䣬ȥ
ãȻͬһҪúüʶı£˵꣬ŮԱʹ˸ɫ
ŮԱͷӦת߽ڡ
һᣬԱֱһ໨˳վһţڳˡ
˼һ׼ϣ΢Цŷïһȥ
λҾƷϰ壬Ϊף꿪Ű꣬صؾڳκһ˶ʸμӣʤ߽ǾƷ͵Ʒ໨룡
֪ʲôΧȺʵ
ܼ򵥣໨УƷһƷѡƷΪʤǣÿһֻһλᣬһʧܵĻҪϽʮԪġѧϰѡ
ʲôʮϰ壬ǸʲôɻԭΪѵģû뵽ʧܵĻҪʮԪⲻǿ𣿡ΧȺ˿ˡ
ǣǰ׸һ
λûѵͣгۣƷ໨ɼֵʮң˺ˣѡƷ໨ɣǵһǮûԵõ໨ɣȥǴӣɴҾ
ΧȺʼΧһСҪҪμһʧܵĻɾҪװ׽ʮԪһ˵ʮԪСĿ뵽Ʒ໨ϵļֵڳֽסջ󣬴һʱ䣬˴ԥУ
֣ô죿ŷٻ໨ֻ̲סѡһѡƷļɺܴһѡˣҪգ
ŷïüͷҲ¶һ˿ı飬ô
һ̣ЦЦҪȿ
ŷï£˵ʲôסˣ˵ʵŷïϣ໨ֻ򾲸򾲲
ʱһһȥˣûһ˱̬һ˫˫۾գգ͵ع۲ܶ˭Ҳҿͷ
ôѵûһԸվ𣿾֪쵽вǹңѵЩҲԸվ𣿡˴гζЦ
صͷ˰ѻ˵ˣ޶ԣ˵ֳȺȷʵвĽĹңҪǻƽʱЩҿ϶޹ǣץһ˵ͷͷǵɽ컷⣬˵ֻ໨룬ɹԼ뷨һϻ˵úã˭ҲҾƷҲ⣬ϰֻڳ໨룬ףʵѶȣǸҴƱ໨϶ѱ٣
Щ˵ȣʮԪʮʲôҪվô˵棬𲻳٣ǶˣԺӰйҵȥˣ
ˣҲϣοԹһϲͨǣȻ˭ҲԸ⵱ԩͷ
ðɣԭΪӰԻ쿴ҲδȻҲԸֻ֣һֳˣЦЦָҲˣҲԸʾͨӣֻˣ
˻æ˳˵ȥ϶ʱ¶ʧı飬ԭΪһ׷ԲԵͷ֮ˣû뵽һδɵСӣ
ߣС˭𣿡˲ɶͬ˷ͶȥӵĿ⣬ɵ
ǣҪܼĸ

û˵ķӦ˹ŷïһԵظں棬ŵҪ׷Ϊ˰Ѻڳôרңûһ˸վŷïдʺţ
Һܻɣȴܿ㣬ϣ㲻Ҫʧ˸һŵ˵һߣӽ
˫۾ع۲ŷԱŵ໨룬һ̡
ʱ˲Լͬ߷ϣȻˣ˭ҲѡƷЩֻڵſЦ˳ܣƺǵǵһϲá
ŷٻϹ˫ǰĬĬܹѡƷ̣Ҳ¶һ˿زסĽš
۲һ໨룬ͻȻͷе㻵ЦؿŷïŷҪҲСĲ´ˣҪҽʮԪѧϰѡѽ
˵ʲôţСѹͲУֻǿײСװ󣡡
ǣЦˣ
ܶʱһƬЦֻûЦˣ


256 
ŷïһ£ͷӦļ𲻳໨еƷڣŷïҲʮԪȥ
˿ЦһƬȺ̣¶һ˿ײĹЦݣָվмԱŵ໨룺ˣ
ɫ󾪣ѻȸӣһš
Ȼôѡˣѽ
ҿСʮа˾װ棬ôܿҲûܰƷѡ˳
ǣСëҲûȫҲⷬ£

ܿ죬˼ڿһ£Ϊںָһֻͨǿϧŷïװ׵˻ԩͷҪԹóʮԪѧǮˣ
ŷٻϹڼô˴𰸣ɫ󾪣۾˳ָ˹ȥܿ쿴վмԱŵ໨ײȻһġӺ֡
Ѿͷˣ֣˵󻵵ʲôڹǵʱ˵໨ײġӺһƲƷôڻѡһɡӺֵ໨룿
ѽŷ壬쵰ǲԴˮˣˣǣ
ŷïüͷҲ֪«ǾʲôҩϧԹһϲֻͨһԴ۵Сۿš
ɫԾ£ЦЩǣǿȷѡ໨Ʒ𣿡
ȷشĸɾϡ
ĻشŷٻϹĲûѪⰤǧˣǣ˺ݺݰһƺҪԶ
ŷï͵໥˿ε¼磬ԽԽ²͸Ҫʲô
С㶺ѽ
ǺĶȰɣڣȺٴαЦ
ûıе㷴ƺʲôܣ
뵽˲ɫЦЦȻ㲻ȷΪʲôҪѡأ
ǲȷ໨Ǽ٣Ҳȷ໨٣
ȫ˲һƬȻһ˫˫Ŀ˷Ͷ
ʲô˼
˼ܼ򵥣໨ƷҲȷϰ֮ǰ˵ģ໨һ棬ѾȷƷʣµһǼ٣벻Ҫټ˰ɣؿˣЦ
ϺȻһֻĸоǱ˺ݺݳһƣò״ϼһЦݣ֪ȷ໨Ʒ˵潲һ˳ôѧϰһ£
ѽСӣ㵹˵˵ѽһЩµ
һ̣һƷ໨룬ǰ˿໨۾£ָԲٲȻǸձã֪ӺΪֹ꣬໨뱣ٺãϴ񣬱ضҪһµĺۼǴ໨ϣҳ˿ո£޻ҳ֮⣬ʲôҲɴˣѵ֤һƷ𣿡
ķϵıˡ
˵С˵ƺЩ
ûѵСǼרң
û˵ķӦ˵⻹һ㣬֤໨Ʒ໨ײҤӡġӺģ໨ġӺһƲģ
ףôû˵
ѽӣСĲ򵥣Ȼ֪ô࣡
صͷʾ
е໨룬ߵһߵķԱǰӹ໨е˼£˵ʵ໨뵱У໨룬ϸѼһƷ
˻˵ʼƲסӿͷðĺ顣
໨벢ȫƷһƷ
⻰һʱֳһɧ˱Ļ˵ˣȫʲô˼
Сӣ˵һ㣬ףһ˴
һ̣⿴һˣЦЦƷķȺܸߣó໨ĵӦһˤƷ໨룬ò˵Ʒ໨ֶμˤƷ໨ĵճƷϣһԹл˽ⲻˣ϶ʶƣϰ壬֪˵öԲԣ
ķ˲ԼͬĿתˣֳһƬڵȴ˵Ĵ𸴣
ı鿴ͻȻ˫˵ոյķǾʣҽǳ׵׼ʶˣ
Ϲž㵵ı飬ܲţһ鲻ԽعȲʣϾ쿪۽Ĳֻˣǣʲô˲ò࣡


257 ŷٻķй
ô˵ɶˣһ̣ЦЩ
εЦЦˣװˣոշͷͷǵȫһͨĸ֣ʵ
׻Ͳ˵ˣֻǲĿԵõƷ໨룡
Ȼѡ໨ȷʵƷôѵǾɣ
üͷ໨ײҤӡġӺ֣ôһƲ
ԭΪԹ¾ͨڿҲȻѽʵһƲһԭϹȥģΪľӱμѶȣ
ԭ׵صͷ
ò˵Ϊ˱μɷѿģҪųҲѼеƷ
лˣҿɲѽʱŷï˫ֱȭ˹
ŷÿһƷ໨ʶʵѧ˵һܻ飡˵ԭΪɷѿĵİţѡƷ벻׾ٵѽ
ͷû˵
˿һЦȻˣҽΪʲôôܸүӵķڷ˵ŷôһòĽѽ
ûһ㣬ұϣ˵ţ̲סЦ
ŷٻϹ͵͵һСһӱ﷢һߣͷ˦һߡ
ѾͷΪ飬һԺ϶
һᣬŷïǼʱ䲻ˣίܾ˵˳ʱСʻȥ
СʱʱСĳǰͣ
ŷٻϹǰ˳ǣߴߴȥ
ڣŷï໨һϣؿ˿صɳǰ
ʱֲż˹ÿǰһˮ
豭ᴵ˴豭ð˼ڣ豭ڲ輸ϡ
췢˼ѽ벻Թ˽ôͨ͸ǴһѽŷïԽԽ̲ס
۹ضһᣬеĲ豭ŲŲʵսӥʵ˵ʲôʱоĹ棿ôһ㲻֪
𣿡һ۵̣
Ȼ֣˵ʵԭΪҶСӺ˽⣬ڿȫôһ£㲻СϻкܶණҲ֪ģ
һ̣˿úǷ⣺ʵⲢʲôйؽ֪ʶһϿֻѧöѣ
ģĽͣѹš
Ų㣬ʵ
ˣһûȤջǾʵ׵Ȥ
ŷٻϹ໥͵͵˸ɫվŷï͵̴кǣ¥
ŷٻڣŷٻϹڸս䣬һͷڴϣۣȻˣ˲ٵطɽȫǽγӴŷٻϹǧҶƽʱϲ˶Ҳֻ˵ֲ֣
ŷٻһ컨壬תϹڣڽ㣬췢飬ûеԾ
ʲô飿ϹĴϣһı飬Ϊǵʵ
ȻǸ󻵵ı֣
ϹɫһԹСٻԵ޹ʣҪǸ쵰Ӱ𣿡
ûУڽ㣬ֻᣡ˵ǲ򵥣ͨʱӴһƺܣ
˵Ȳ˵쵰˵ãҲ˴޾棡˵黭нԹļһһ׵ģ˲У
ѽ󻵵һֻС˵вų֣û뵽ʵҲڣ
Сٻ˵쵰ʲôˣ
֪ҰֺüˣҲ˵ݣΨһܹ϶ǣӰбңӦúйأ
̣ϹڳԾؽ
ߣ˵ĸףŷٻһӵôˣ˵ܹĸˣĸ׵òǲˣЩҪǾĸ׵Ƭŷٻ治ұ֤һһĸͻȻǰܲϳ
ûиܵĸŷٻȻĸкܴǿĺǣĸ׵ڿֹʱŷٻζ
ĸ׵ĹϵӰбŷٻģŷٻ鲻Խ뵽ĸףһȻȻѶĲйϣŷٻԸ񣬾Ҳᴦԣ


258 л
һϣͣһŷٻϹڳ˱ţ˹˹򽫱ѧȥ
ŷٻϹֲĳϣһ·˵Ц֪е˽ѧѾͷһǰһ˳ǣѧУſȥ
СͣµʱŷٻϹѾѧУţɫ˳ȥ
Ҫ߽ŵʱͻȻ˽е
ͷƳһۣһ̣ԭҼǮ˽˾ʦĲ𣿡
Ĳɫ󾪣ŵضѵʶң
ýְɣܿ˿ʱʱѧ߽ţһɲҪ鷳Ͳˣ
õģ
ʶ㲢Ϊ棬ʶһ
ʱ飬Ҷ䶼ϼˣһ˵ݣԼ®ɽĿȻڳѽ
һƲЦЦִĲţˣԶܲϹֻǶЩûõĻɣʲô˵һҪϿΣ
ãȻôˬ죬Ҳˣ֪ûʱ䣿
ӦУ
ԸԸ棬Է
Էˣһ仰˵úạ̃Ҳ鷳
ǺðɣĲϲ¶ʧı飬Բ٣ǺȲô
ԣʲôʱ䣬ʲôص㣿
ߵ㣬Ʒݣ
û⣬𣿡
ûˣ㣡
ǣޱ飬תͷҲصУ԰ȥ
һлҸȻز¶ȥıӰĲ鲻Խظ̾
Χһֹһᣬ໥ʹ˸ɫĲ˹
磬һ鲻ף֪ɲһ£
ʲô飿
˵ô£лҸΪʲôҪѧ
ô֪ĲԭΪʳʲôˮ׼⣬û뵽ھ˵ĲҲΪʲôôڵһƢöǳĹŹ֣˸׽͸ϲϿҲ˵׼
߽һѧУſڵ飬óֻǵֻ룬˹ȥཡ󣬵绰Ǳ˶
һ˽ѧ
ǸӦһͰѵ绰ˣٴγĬ
ԱߵԷе㲻ĵϴû°ɣ
û£ˣԣүүʮٿ쵽𣿡
м죡ԼӦû뵽סүүĴ١
ʱǵһ֪ͨңҺùȥүף٣
û⣡ԲͣͷӦ
ˣʱ䲻ˣ׼Ͽΰɣ
Եͷʾףóα׼ϿΡ
һСʱյǵĶţ˵Ѿ˽ѧ˿ʱ䣬Ҫ¿ˣȵһᡣ
ܿ죬һ̶У԰У԰뿪
ԣ򽫱ѧȥԲ֪Ҫȥʲô˵Ҳ˼ʣĬĬظں棡
ѧſڣллֵţлͣлСʲôлͷһԣɫЩÿ
ߵѧУſڿлֵܵʱ˲ˣϴлֵܵ飬Ϊгսģԥһᣬ䣬ѧУſȥ
ֵĶ֪ᣬһ£Цԣʲô
Ȼǰѽ
ˣ˵ˣҪĴܣԷǵˣҪ𣿡
ôһ˵Բ˼ӺԿǣ֪᣺ϴҽгΪʲô飿
Ҫʣһ֪ˣ
ʧӦ˹ȥ
СҸո˵Щס𣿡
סˣ磡лһԸص˵ͷ
ˣߣӭһ£л߹лӭȥ
лؽ
ʲôл䣬߶ʱԵľ
俴һԣŵæ˼ͷ
Сл֮ǰ㷢ͻųԺԴϸϣ˴Ҫƽ֮ǰĲл§ŵܵлļЦ
˵ţллļѵ
ǧҵĴǰ飬ԭ£лһԸ飬ҲϴθлӦԸҲ벻ǣǵˣȻлҸ


259 ¿
ϴε飬лһӻ𣬵ôͬѧ棬һҪһſڵϲҽУŪˣͷһαŪϣлȻùȥ
ɸл͸лҪлǸǵ̬쳣лκν͵Ļᣬ湻ģñ˴ˣȻҪ˵Ǹʲô飿
˵л飬лҲ˵ˣ֪л˵ҵһֺ룬ǰ쵰ƾһ㣬л⣡
ôԼˣȥ鲻Ҫˣ˵
лԭΪڿģصͷ˵һߡ
ҽйʲôҪ𣿡л׷лĹЦЦ߹ʵ
ϣĲҹң
ʲôлɫһҵǸĲ𣿡
û
֣Ե޹ʣô㣿лɻѲΪϴδܺ飬׼㣿
һ̣ҡҡͷҿмҵ˼
лסˣ˰ŷӦŵصͷܣô죿
ʲôô죿װźͿʵ
лˣȻĲѽ㲻ĴӦɣ
дǣĲų⣬һ۹ȥ
ۣлˣʲôأѵΪϼϰһ۾
л˵ѾҪĻش𣬼תϾ˼Щлʶ㲻ôǶȥأ
ѽʲôлҲˣܶϼе鲻˽⣬л͸лֹһθһɶõ˲ţлضҲûпܣҪ뿪лˣ˵ϼгưˣԱһ⡣
һ̣ЦЦ֪лҶǲɱϾֻǸһλãһԸλøң˵ܲȥ𣿡
Ŷллһ£˼̲סЦ
ոˣΪĻȥңл˿
һԵϼ壬ѵһԼⲻȥȥͶһϼ˵ˣҲ˵ˣлҵֵǶôãҪˣҪһӵ
˵ҲǣлͷüͷĲǱô죿
ôô죿
ʲô˼
˼ܼ򵥣һ׼ʱԼ
һթô죿лǵ
Ұйԭ򣡡
ʲôҪȥܷԸ
ϻܲԴȥҵһһעĲŵĶ򣡡
û⣬ȥ죡лתγȥ
һ£лҸһˣԣԺ飬һ㣡
õģû⣬ֵܣԺָ̣лܿ֡
ּֽ˲ĵĺˮл֣Ӻܻ
лЦЦһͷת뿪ˡ
˿ԺлѵѾϿˣҲȥɣ
ԺлӦѧ¥ȥ
ҡһ·ϣл͵͵˺üֹҪߵѧ¥ˣſڣȴֲ֪ô˵
лҸոڴſ˵úԼˣýҸֱӽֺˣ⣬ԺѧУʲô龡ңҺȥˣ
л˫ỨǼԭվԭɵɵؿ¥
ϴ̫ˣʲôʱлҸ̲סˣСʵ
ޱ飬ҷţסܣҪκ˵֪𣿡
İɣҵȻ֪Ҳû룬һڴӦ
ܿ죬ߵſڣԺ棬߽ңޱں棬ߵλ
ŷٻһӱ﷢һߣ
һᴰķ羰еˣſϺ˯ԻڼУܵƲס
Ҫ¿εʱ򣬰γ½ֹͣΣߵ̨ǰͬѧǣǿѧһˣѧУ潫Ҫһ¿ϣͬѧ׼ȡ¿ȡһóɼ
ʲôôҪ¿ѽ
ѽִ̫ˣһ׼ûУ
ͬѧš
೤γ½ŷٻ
ʦʲô𣿡
ǰ೤һ£Ŵøϰ׼
֪ˣʦŷٻ˵꣬¿
γ½¿Σα뿪˽ҡ


260 Ϳ
ʱúÿ죬һ¾ôȥˣԸ̾
״һ̣ЦЦҡҡͷûԵķӦ
ˣϴԴתǰ࣬˯ϾҪ¿ô죿еֻǿſЦ
ϿκԵı飺ֻһСԶѣòŷϣ
ϴ˵Ŀ̫ˣǽѧ˵Ļ㣬ûеڶˣԵúܳԾ
ѧôˣѵһѧһ𣿡
ȻһǽѧӰõѧ棬ֻɼǰ֮䣬ÿοԵİ༶ƽɼܹڽѧһȵĳ룡Űɣ༶ʲôӦ֪ûƭˣ
ЦЦû˵
ʱŷٻߵ̨ǰĽ̨ͬѧһ˫˫۾ŷٻ
ͬѧǣʦѾ˵ˣ¿Ϊôÿǰĸϰ׼ҸոպͼλίԺÿѧ󣬴ڽϰһСʱ
ʲôŷٻҶʱը˹
೤㿪ʲôЦ
ǣѧУһ챾ˣھȻҪǶһСʱ㻹ɱǣ
һЩϲѧϰǵȻܽŷٻľǿͲÿ첻ϿΣÿϿֻһ飬ֻգգͶֱʱ䣬¿Σŷٻľ
ѽǲһСʱҲУÿһʮ⣬ֻҪڲ׵½뿪ôɣ
УһǣĿ̫ѣǴ𲻳񲻻ѧУ
ǣⲻƽ
ģҳõĿ̫ѣֻҪģһģ
ģ
ôѵǾһƭ𣿡
ðɣҲûа취Ȳ˵༶ֻǼվ飬Ҫһ㣬ŷٻǰ೤ڰ༶ϺܵģҪǼòգ»Բ˶ߣ
ŷٻصͷȻĿϬƳһſ˯Сȫǻ𣬴ӱ﷢һߣС˵֪ͬѧǴǺģĳλͬѧ˯˯ʱ϶ǰĺȣϣҶŬ㣬ֻڰλͬѧ
˯˯ȥˣŷٻ⻰˯̧ۣͷһվڽ̨ϵŷٻŷٻһ˫Ŭɫ۾
һ£ԥ˼룬Ƶ˴⣡
ףϴ󣬰೤˵úѽһԵƺΨ²ңе
ʱ˲ԼͬͶ
ˣϻɵҲң
Դ˿̲ʶˣεЦЦͷ
ᣬûŷٻһ˯
󻵵ƤֱȳǽҪ񣡡ŷٻΪİʾû뵽һЧûУֱץ
ŷٻӱ﷢һߣߵλԣһƨ
СٻոǲеˣְСʵ
ʲô˼ŷٻеûʵȻΪš
˵ͬѧǰҪͬѧȫͬѧǰѿ𣿡
ôŷٻͷش
һ˺ͬѧѽ
˺𣿡ŷٻЦˣָеԼҿܻ˺𣿡
ְŷٻһΪǵ̬ȣе㼱ˣСٻͬѧϿû飬û飬Щ˾ӣʲô飬ֻһгţ߱ˣ
𣿡ŷٻϵıӣְĻЧˣʶԣ
˵ʵҲ֪ոȷʵ˺ͬѧϣ
ŷٻ˿С죬װνʵҪǰ˼Ӧô죿
⻹𣿵ȻǵǸ
ʲôҵǸôܣŷٻǾ
ôܣ˴ҪеҪ󣡡
У󻵵ǸԲܣ
ͬѧ飬ô죿
룡ŷٻҲ֪ô죬Ҫ󻵵ǸǾ仰ܡ
ְε̾˿Լˣû㣬Ǻ׸ɳͿģ
ŷٻŵСˣʲôͿ飿
Ͷˣ˵ԲѽɱѽȵȣְŻ
ܣŷٻæ˰֣󻵵˽⣬Ȼ󻵵ǳɶ񣬵Բɵ


261 㿪ˮ
Ϧ£Ӱеһ켴
γǰͣʱĳ⣬ŷٻһ˳ӱ﷢һߣſȥ
ڣŷï͵ɳţſж̧ͷ߽ŷٻ
Сٻôôŷïʵ
ŷٻɳϣһˮ๾ࡱȵҪ¿ˣΪ˱սԣҪУһСʱϰ
ԭôǧҪۻ壡
İɣ֣ģ
֪ͺãŷïʱ䲻ˣ˻֣Ӷ˰õķ˶
̧ͷһǽϵĹӣˣüͷվŷߵԼҪȥһˣ
ôѵҲ𣿡ŷï£е㼱ˡ
ˣ򵶰ʹ˸ɫתſȥ
֣æʲôھȻҲ˲ϳˣŷïüͷ
̵ıŷï࣬óҲܺôҲԾͳȥˣ
߳ʱСһ⳵Ʒݸȥ
ϳûһᣬڴֻóֻһǴġ
ιǣô
սӥһĵ飬ûʲôĲܲһ죬Ҳû¶
ã֪ˣƷݸȥ
սӥתһĺĶ棬ʱھƷݸһԣǻȥ֧Ԯ㣡
һ̣ЦЦʵòôʦڣҹӦòթ
ֱĶʵģ֮⣬⣡֮лȥܲһǳڽǣڵϣһۣз棬˿Ĵ⣡
Ǽص´һȷİȫ
ǺðɣȻлô֣Ҳ˵ʲôˣһҺĶʱûҵ˭ҲҪ¶棬֪𣿡
ǣսӥ
ҵ绰⿴Ŵķ羰
Сʱ󣬳⳵ھƷͣǮ³̧ͷ˿Ʒɵۣſȥ
ӭ٣һӦϹϹϾƿš
߽Ʒݣڲװţķɵ֣һǵԴĸо
ٽϣû̫ˣԵúܰ
ãӭǾƷݣʱһŮԱ߹д
û˵ֻǵͷ
ûĻӦǵһطɣŮԱûķӦʼչְҵ΢Ц
ϻһ˿棬ȤЦЦ￴ǵһǾƷݵģ
ʵԭܼ򵥣ҪǾǲݵĿ˻ֱѡһλߵǰ̨Բһ
ĺȷȷʵǵһصͷϵ
ûϵԺ󻹻˵ģ
Ŷô϶˵ʵҶԲҪǺϸģٴι٣ÿǵĲҵҪ󣡡
һ㣬ģǾԾ飡
ãĿԴ
ŮԱ¶˵ЦݣѲְҵ΢Цһƣ룡
ѡһλŮԱһݲ赥ݸûнӣ˻֡
ŮԱ£Цѵʲô𣿡
ÿĲһ˵
ģŮԱϵıסˣ͵͵һ磬ǮˣǮ
ôǵҸǮɣŮԱþûзӦЦЦʵ
ŮԱˣ֪ҡͷǵͷһԵúΣ
״һ̣۲ȷʵ񣬲˵ҿڴ֮ǰһٿǮǸոȫ˾ʦڶһǮҲûУ
ʲôŮԱûӦˣϹϾ˰죬Ȼ˵ûǮⲻǹ
ҪŮӼɾͲÿˣûûǮҸǮ
ŮԱˣ֪˵ʲôʲôͷˡ
а׿ˮҪǮģҪ㣿ŮԱԥһᣬ˵
ŮԱ飬ʵ̫ˣڴһǮûУܵǾƷָߵѳҲˣȻԲҪ㱾Ĳ裡ʱǮϰҪĹʣһ£һǮҲŮԱȻɵ£


262 Ĳ֮һ
ʵŮԱˣҪǻһӴԱͶֽϳȥˣ
һ£벻ԱУûˣҪҪ뿪ʱ򣬺Ȼͣһɫܿ죬ĲŴ˳˹
һ̣¶һ˿Цݡ
еѽһԱкڰʾԱýӴ
ĲŽػ˻֣ܿ˿ڲԶ˫۶ʱŹ⣬첽˹
ѽֱǸʱе鵢ˣˣ㲻Ҫ
ƤЦⲻЦ֣û£ɣ
ãĲӦߵ
ŮԱɵˣܸӣûûӦҪ˵ˣڵĹ˿ͺͷԱǷӦŮԱһ𾪣㵣۾һĻҼǮߵĴĲţȻһδɵô
С㣬ҿԵǵĲ𣿡һƲЦе㻵Ƶζʵ
ԣȻԣԵȣȥ׼ŮԱջŵصͷ첽뿪ˣ
ߵǰ̨ʱŮԱ͵͵˿Ҹոûаϳȥ뵽ŮԱûذһԹװ棬ݵˣȻϷŪЩСԱҪǹ˼ɹȥһƣ
ʱӦĹ˿ͺͷԱǷ׷״һСʲôͷȻĲŵģ
һᣬŮԱһˮϣͬʱһ̹ӺͻĲŶ豭ںӣؽӵһǰ
豭ڱǰţ϶ʱ¶ܵı飺ò裬治Ǵۣ
Ĳɫ󾪣ͷԱ˿Цʵ벻ôţ֪Ǵۣ
ˣڶм۸񰺹Ʒһ˸Ȳ𣡴ζأ֮ǰҺȹһΣӡ̣ٴκȵۣȻһ
ԭĲЦЦ벻һͬһְãǺԵѽ
𣿿ҲôΪҡҡͷƾһְþ˵Եʵ̫ǣǿˣֻɺϣ
ĲűסˣԭӲ׽յңû뵽һ仰Ͱļƻƻˡ
뵽ĲЦЦģôͬһְãл죡
һ̣˵úã֮ⲻھƣȲ֮ԼʵĿģ˵ûɣ
Ȼ֪ܲܲµóҽΪʲô飿Ĳ򶨵ЦЦΪʵ
ܹĲĿģΪ棬ϾҲԲ飬Ǹ˾ܿó
һЦ豭ᴵ˴豭ðһСڣеĲ豭⿴˿ʲô飬Ȼ
Ĳסˣɫ԰ף¶زסľ棬˰ŷӦ򶨵ЦЦãȻӢ۳ܹ꣬ʶӢţĲǽ޺ˣǻ˵νˮʹߴߣϵܵĲܣлʵûˣҵ˼絽Ҵչ֣ұ֤ϵܵң϶ǰƽ
ŪеĲ豭ʼձЦݣĲ˵ʱһڽеĲˮȹ⣺ò裡ȻǺò裡
Ĳż״ˣϵܣҸոն˵ô࣬㲻ûȥɣ
Ȼһֲ䣡ѵĲŴôΪС룬ôܲأٴ¶һ˿ײĹЦݣǰĲ豭²ؿĲţĲŴ磬ڴ֮ǰ㼸⣿
ʲô⣿ĲΪĶˣ˫۷Ź⡣
ο϶лҾû˲ţ
ǿ϶飬ӰϼУ˲֪лҵʵңϵܣֻңܴΪ˵ûԲдģ
ᣬ˫ͻȻһ⣬ӱ﷢һͷëߣĲŴ磬˵һûлҵʵȷʵңⲻԺ󣡡
Ĳɫ󾪣ͷĪĽ־壬ʵʲô˼
˼ܼ򵥣ڲõĽлҵʵضᳬң
ܣĲҲû룬һڷ
Ŷ𣿡ЦЦʵΪʲôĲŴôΪܣ


263 Ĳ֮
⻹˵ΪʲôӰôʷѸٹ̣ںڰռоصĵλлҵôȣ˵ˣĲؽ͵
һ̣ЦЦҡҡͷһڲˮĲŴ磬֪Ϊʲôô϶лһᳬ˵ʵ˵˵ûаյĻû׼̣˵Ӳ޷ϼµʱЩ꣬룬ЩʱӦñǻӻĲ˰ɣ
Ĳסˣòһε͹ԭѰҵĵһԲҪ
ĲŴ磬һ飬֪ûûĲŵķӦ˼ڲˮ²豭Цʵ
ʲô飿Ĳſʼе㣬֪ô£Ǿ˫۾ܹһС
֪Ȳ֮ԼңʵΪʲôԼˣ
ʵûһȷʵɻĵط֪ܷԭ򣿡
ʵԭܼ򵥣˵ĲǶıдǻۣϧҼǮãĲ˵û˲ţҽԼĿֻһĲżлң˸񵣱Ĳлңضܴչţ
ʲôҪĲɵˣʲô飿ģڵãΪȻ
ûǲĿĲûЦЦ˵
УҾԲҵ飡ĲżҲû뵽һھܾ
ûнĲǰĲ豭ֽǰĲ豭²˿ڲ裺ΪϼĹϵĲôصİɣ
Ҳ֪Ĳɫ󾪣˫¶ֵɫ壬ðһ亹ġͨͨ
һ̣ЦЦҸո˵ûаյ飬ȻȻйһе
ðɣĲε̾˿ɫһ󣬶ǰĲ豭һڡ
ĲŴ磬ϼ飬Ҷ˵һЩ֪ϼо֮ڵϣʱ׼Ǻ飡ϼĲܣңҼǮɾʹ£ֻϧΥԸǮ޴־ÿֻ̰ͼ֣Ľ飡ұ濴ƻԻͣʵǧٶŭ˵һ䲻Ļұһ޷صʵ
Ĳ˫Ứ˵ô࣬ĶıͻȻ֮Ǿ̵ĺˮῪʼֹס˳
ƷݸԶͣżＷС죬ſ֮ĴصȺֻҪлһ£ǾٶȳƷݡ
лһʻλϣĿһֱ۲žƷݸһ˳ȥ֧Ԯ
ʱлóֻлģлû룬˵绰
Сʲôط绰սͨ绰Ǳ߾ʹл
ǾھƷݵĸѽôˣ֣лɻʵ
ôʱûжʵڲģϵܽסĲŵջ󣬴Ӧңڸ·ϣϵ·ӭһ£
õģ֣лɫ£ҵ绰ͻǼ򵥽˼䣬³·ȥ
лܵ·ڣͿԶʻ˹γܿ죬γγлǰͣ
һγŴ򿪣лڳڻ˻֣лϳ
֣ôˣȻ˹ѲɶҲûУлϳЦ
ҶϵܲģǶĲŲģںڵдϼ޻֪ʲô취£ϵܣϵ˵ҲһˣϾǺڰˣϵҵĲŵĶ֣ԸϹ
˵елôһ˵лﲻɵҲһ˿ǡ
л˻֣˾Ʒʻȥ
СϵǱôˣ
ֻ̫ƷΧľ䣬淢飬ûκԽȥţȻҲͲ֪ô
ԭϸϵܴ绰˵ϵƷݣ
лӦóֻֻ룬˹ȥ


264 Ĳ֮
ƷڣĲһᣬ±˷֣͵͵۽ǵ飬ǿһ˿Цݡ
˼Цˣ
û£ϷŵĳֽŵĲǰ
Ĳŵͷʾлֽ˲۽ǣôҴССȫһ˸𣬴ûñ˲֣ĲרȨ£ѹûмҵϣ
ȻˣĲŲ֣ҼǮҲ⸱УȻЧǮôһεĴɽѹĲϣĲҧ֣ͱˣ
ĲŵΪֻһԿţϾˣ˵ע⣬ĲӰˣҺҪ˿ĻȻӰ죡
ܹ˵˵ﻰˣ
Ҳǣͷ
Ĳԥһᣬ̽ؿʵܴӦһ𣿡
ʲô飿
ԲԴӦҲҶ֣Ĳסŵع۲ķӦ
£һڲˮЦЦĲֳ£Ҫǲе㲻ʣ
֪̫ͻˣΪ⣬Ҳ˲ôˣ
ߺߣһ£ĲϴӦﲻ֣ϼҲᴹ⣡
ϴ˵ĻȻôǼĳЩ洦˲ٵˣһˣ˵ʵԭҲû̫ϴĳ֣ұҪı̬ȣĲżһ˿ƺҲʽ
һ̣ô˵ӦллĲϴ̧ˣ
ϴ󣬿ˣʵ֪ϴܴܲӦҸոյ󣿡
Ĳϴܲ˽ƢⱾҴӦҪ󣬿ԣһ
ʲôĲ˫۷Źʵ
뿪ң˫۷ųһĺ⣬ϵ˵
ʲôĲɫ󾪣̱ϣ
ĲҪΣԣ뿪ңʧȥĹǣʱ¾˵ﲻҶ֣ҲᱻϼԵ
ĲŶͷð麹飬˿ϴ̫Ϊˣ֪ɲԻһһӦ
һ̣Цҡҡͷǲ֪ĲϴһҪô
Ĳϵıˣ˫۳ֵؿϼˣϵ˿ϼˣ
ӣϴĲŹˣĲε̾˿ʵ
Ĳϴˣ׶ϼ嶯֣ǶˣҲǱϼðȣ䣬ڴֻóлġ
ԥһᣬ˵绰лʲô𣿡
ˣѾ˾Ʒݣ
ã֪ˣǽɣɫ΢΢һ£ҵֻһγھƷǰͣһᣬллȺ˳ż˽
ллټ촵ʲô磬Ȼλˣһ꿴߽ллŵɫ󾪣æǰͷЦ
лЦЦϰ壬¡
л߽ڣһۿڲԶлǰֹ˼䡣
л̧ͷ΢Цл˹ȥ
ϵܣлԶִк
վͷл
ôмɾͼѽ
£Цл磡
Ŷлصͷ
˱л˵ĶԻˣĲŶ̬ȣڳ˹ˣû뵽лҲϹϾ˸оһӰдһһ鲻Խվ˫۲ض
лôˣĲɫ󾪣Ȼû뵽лͻȻ֡
ӴⲻҵĲϴʧʧлӣ˫ֱȭк
лˣĲ˫ֱȭ
˵Ҫ︱صظ˹뿴ǺηʥȻȻҸɳлЦЦؿĲţĲϴ󣬲ɣ
Ȼңֻ·ǡϴ󣬱һģлǧҪᣡĲŵæڶ˫֡


265 ڰ
ĲϴҪֻǿЦѣлЦЦ
Ĳ͵͵˿˵ͷϼпĹ涨˽ϼĳԱһ֣ضϳͣ
л¶һ˿ײĹЦݣͷϵܣʱ䲻ˣȻȥɣ
ãͷӦ
СȥѲǮˣɲĲϴƷѣлӴһ
лЦЦһʹ˸ɫǰ̨ȥ
ϵܣ߰ɣ
վû߼ͷĲϴ֮ǰһ仰ľܣҳǺ£ǧҪңúΪǰ;һ°ɣ
л͵͵һĴָһ뿪˾Ʒݡ
Ĳʧǵϣ㲣ǲĲˣһϢ
л߳ƷݣһγлһЦ£ųʻ
ϵܣĲŵͷϼпǳոûΪɣ
ҡҡͷãֻΪĲŸеϧ
ö˶˵ģôеϧˣлһʵ
òϣĲһ˲ţΪлãл˵ض绢ֻϧ˵ε̾˿̾ϢаŶĲŵϧ
û취ĲȷʵǸ˲ţֻǶǮ쵰̫ˣлʧ̾˿гŲʡ
̧ͷ˿лһ̣ô˵лҲ£Ĳţ
Ȼ˵Ĳϼ٣ҪܰյлңлұضǴ洦һӲԣǽʾԼƣ뾡һа취ֺһʼղΪʵûа취ֻѡ
ոĲŽ̸Уҿ˹۲죬Ĳ֪ҴȥȴȻ뿪ң־ʵ
ʲôѽлЩˣҿĲŶǮǸ쵰ңһˣƨˣЩĲŴеͣǮǸ쵰Ϊ˴£ͱԵˣ
̾˿û˵
ˣϵܣϴεļƻҪҪִУ
ȻҪִУִôң
ã˵ʲôʱʼִУ
ʮԺʼִУ룬˵
лͷʾû⡣
˵ĲھƷݲ֪˶೤ʱ䣬ֱȫˣŻŵվ׼뿪
ӼĲ·ҡҡλΣǰ
ѵ·Ҳ߲𣿡Ĳźݺһƿǣƿڴ
ŵͷԾ˿ˣһԵظں档
СʱųʻܲţһᣬγԺͣ
һСܹһųţĲ˳ʱ˹ͿĲŴк
˯𣿡Ĳųʵ
ûУͼСֺأ
ʲôĲ϶ʱ¶ŭı飬һ֮ǳȥȥǮĳ嶯
ĲûͿȥǵܰһЩҪ鷳Ĳ̧ͷ˿Ǯķ䣬̾˿ҽһصĴ
Ĳػ˻֣칫˾ȥ
칫ڣĲվڴǰŴһУѹ֣оǵҵǰ;գڰ޹⣡ĲյǣΪǮȻ޲
ãĲε̾˿ߵ칫ǰ̾˿ھƷĶԻţ̾ѽ
磬˵ʲôһĲʵ
ûʲôĲҡҡͷ룬ָӽȥ飡
ʲô飬磬˵
ӽ쿪ʼõмлҵһһһΪҪһ㱨𣿡
ˣ磬Ͱŵǰ˼ȥӵͷת뿪˰칫ҡ
Ĳ˿һѹֵ飬˵ڵľƶҺܲ϶лǾԲֻҪмлңǵ٣ʣµͺðˡ
ķɷ棬ϼȻҲϼĹأǷʱǰϼ֮Ϊ̿ⷢƴһϼɺܴĳΪ˷ֹķǰλϼͷصٿӰϼϴ飬ƶһκϼ岻޹һϼ巢𹥻ҪܵϼΧĹأ


266 ʮϡ
صʱСʱѾʮһ㡣
ֲһһʶȤ뿪ˡ
̴Ӳ輸Ϸŵĳֽгֽݸ˲ֽͣӽԱߵͰڡ
սӥҲԾͳȥˣǲǷʲô飿
ƽͷҵĲż棡
Ĳţ֣Ǽʲôüͷʵ

£漴̲סЦ⵹˼ˣôģ
˾ܾһѡ𣿡
˵ҲǣĲţϼɲͣ˵ЩҴСһ˳еǸҼǮˣ֮⣬ʲôҲ
һ㣬Ѿл֪ˣͨĲų棬ȷʵǸ˲ţֻϧΪ˹Ű壬֪ͨ
Ҳûа취飡ˣսӥʲôʱҶ֣
ȵʮԺ˵룬
ʮԺ󣿶ˣʮүӵʮ٣㲻Ҫʲôɣ
ҡҡͷˣʮϡòײμһϡ֮˵磬ҲΪһЩҪӰμ飡
ЦŵͷϵЦݿЩء
ңҹܼӶǽæװ⣬ˮ˹ǰǰ˿زͣͷ
үӣװĻ԰ɣЦʵ
񣬼סˣɲʱӰңһ¶Ĵûᣬһϧ
İɣүӣ֤⣡
£ҷģڻǧҪʡ֪𣿡
֪ЦŵͷӦ
ˣȥǸûϢĴ磡ɽ˻֣żһСȥ
ⶰСʵ㲻ǱԭֻһŶĲֿ⣬ɽ˰Ѳֿһ£ˮүס˽
ɽˮֵ֮ĲͺͱĻҪأɽ˺ӣҪǵĻᱻ˵ģͰˮϳȥˣ
ɽĸˮΨһôǣʱҫһ£ÿοˮǸ飬ɽжˣ
Сڣһ͵ͷϿűֽ԰·ϴãصڸͷ˱ˮûһӶˣʲô鶼ˮүֽ
Сѽæһ磬Ϣһɣ绹ҪϿأͷͷ󺹵ԣĵ
Цҡҡͷû£үүᣬе
ˣôûԷ
绰˵̾аӣûʱ
ԭСѽүүûб£ҪүүҲòֵܿѽͷỨɣ¶˵ı顣
үүǧҪô˵Һ͸Ѿˣֵ󲻸ֻϣһ
Сүүĺӣ
үүԱסүүˮ͵͵Ĩһˮ
ʱС⴫һŲһ˵óǶүүɽˣվϵˮһµظ
ˮ߽Сܿ˿˵ҵþ߱ˮסȣֱˣˮϲ¶һ˿ĹЦݡ
ʲôɽ俴һˮûʵ
Ǹ˵飬ᵽȥס
ãסĺ뿪ɽȻ֪ܵܲôĹΪʮˣҪӰЩͷ￴Ҽסֵطˮ澡ʧ
ɲ㣬¹ҵû˵򣬱Ҳߣ˵꣬ˮӱ﷢һߣ˻֣ͷҲص뿪ˡ
ˮ뿪ıɽˣֻε̾˿
үүô죿Խʵ
ô죿˼ȥҼӹҲס
үү̫ˣүү㣬ﻹҪΪ룿ѵû磿еˡ
ˣСԣô˵ֵܣǸ磬Ӧöึ㣡ͷЦЦ
ðɣһӻ𣬵үүɽֲ÷ֻǿѹڶ
һᣬ˿ɫЩѿүүѧȥˣ
ȥɣ·עⰲȫ
صҴȥңһվ̨һ


267 
ԵѧУԺ󣬷ͬѧǵĲˣһֱҲˡ
ͷɫһԵ
˿ԣʵô鲻ã
е㣡
ʲôˣ
һЩ飡
ô˵Ϊүүˮ飿
ɫһ£ϴô֪
ò𣿳ˮôջ𣿡
ε̾˿ϴ˵ûȷʵΪǸүү
ˣҪΪһЩֵõȥ
ϴǲ֪Ҷүүö֣˵ţԼ
ЦԵļ򣺡ˣҪ˵ˣĿǰҪүүʮ٣ʣµԺ˵
˵ʵҶүүʮٲκλ룬Ҷүүô׼磬˵ΪүүʵΪԼҸұ֤죬ǿ϶үү
ЦЦˣԣ˵ǸøٶѲΪүү磿
ɣҶүүһʲôˣᵽٶԸһӻ
ʱ֡һ̶ûкȥһᴰķ羰ſ˯ˡ
֪˶ãٴδ̶˸
ϴ󣬷ѧˣ
˯ۣ˵ϰһСʱ𣿡
һСʱѾȥˣϴ󣡡ԴεĿ
ô죡ɫ¶һ˿졣
ϴ˯һ磡
̣ܵؿһŷٻѾͷѾʰöſȥ˲ʰվȥ
ϴĶûʰأԼҪߣˡ
ʰˣ˵ʱѾߵ⡣
ε̾˿ҡҡͷվĶʰ÷Ž뿪ҡ
ѧ⣬ѧУֻʣ¸17ͬѧǣͬѧڷѧ뿪ˣһʱ䣬У԰Ե侲˺ܶࡣ
ŷٻһ߳ѧУţͣ·ߵıȥֲ򿪳ţȵŷٻ˳˳ʻҵλã棬ϳһ뿪
βں˹˹СӣֲʱСȥ
磬쿴ǸԶͣһ죬Ϊ׵һ꣬һСָ߳ѧУŵе
ûСӣ죬ȥ꼤صͷ
һͷĸ˹˹
ģ︱費ǸǵģôĽγͣҪҲܻ쵽һزˣ˫۳ʵĿ⣬˹˹ûˮ
İɣ磬һ첻̫ԶģСƨ
ˣ˵ЩеûģǸСӣǧܸˣ򣬻ͷ϶ûкùӳԣ
֪ˣ磡ǲΪӦһ䣺ˣ磬˵Ҳʮ߰꣬Ȼ︱˵Сôģ
֪С壬һӦ˺ţ
ѽͷ治û죬Ҳߺţ
˹˹ĿŴķ羰Ȼоڸͷ˿Ȼһ
һӻĹţƵֲӳֱӵųûеǿǿ˸е죬ȣֵһᣡ
˵ֻҪǹڶܾжԶܸܵѹ飬ֱһЩ飬ò˵ģ
ƺһЩƲܵ鷢ԭΪӵг֮Ĺ챾£ˣĽǣڼѵǹֵսĥģ
ģʼ˵õȷģŰʮԸоںܶ෽淢˾춯ذĸı䣬Ȼˣǿľֻһ棡
տʼܼܷӦΪҪŷïŷٻжˣһֻҪЩˣζˣ֪ô£ڹȥļÿϣβ֪ô£Ȼϣ뿪
֣Ŀŷٻһᣬ룬һ̣óֻ
绰ཡ󣬴̵
˵СӲʲô绰
߳ˣҪæ
ʲôˣ绰Ǳߵĵŵһʵ׳ʲô飿


268 ôͣˣ
Ҫûʲô飬ֻмԲƤҸΣЦЦ
ģ̽ŵʵ
Ȼģ̣ϵСſڣŷٻȥ⼸Բ棡
ãû⣬Сĵ㣡˿ӦһΪŷïŷٻ˶ˣ˰ԭǣŵͷ󺹣
̹ҵ绰˿һͬŵŷïЦЦŷýţºʹС޹أ
֪ŮСٻûйϵŷï˿ŵĲûзŷïŮŷٻûйģǿ϶йأ֪֪ʲô˺ⲻȥ
ҡҡͷüͷ̫սӥԺ˵ɣսӥҵʱСſڻʹС
Ҹһȥŷïģվ˵
ãŷڱڰĵţҺܿ
ŷïε̾˿ðɣǵСһ㣡
̵ͷ߳ţʱСſڸȥ
ϣֲרļݳʱСʻȥʱһԵֻ
ֲСֻǵ̴ģ濴ǰʲô𣿡
ڵʲôطˣ
һ£ҿֲ͸粣⿴˿ȷ·Ͻԭ·ôˣ
ûʲô飬ʱСſڵǣ
ֲӦҵ绰սԭ·
˹˹ʱʱ͵͵ͷƳһ۸ںһƲ¶һ˿ɭЦݡ
СҪʱСԭ·һֱǰ
Сͷõģ
һᣬֲʻʱСţվһԵĵ̣ѳͣ
򿪸ʻţһƨٹϳţֲ
ֲɻؿ˿̵̣ıǷʲô飬̲˵Ҳ˼ʣȥ
ҪСʻ˹˹ǰֱӿȥں޻ɣɽš
״һ̣¶Цݡ
ʱСĳǰֲͣ³󣬲žط˹˹ûиܵذĿͶ򵶰̵̣ЦЦû˵֣ŷٻ߽˱
ڴڽǲŷïжæ˹߽ŷٻ˿ϸһŷٻеʵСٻû°ɣ
ûѽ֣ʲôˣŷٻʼûв鷢ֻǿŷïһ飬еֶѡ
ŷïҪ绰ŷٻ͵͵ҡͷɫ˲һ䣬ǿһ˿ЦݣװµӣȻû£ֻʶѣ
ģڸŷïĻشŷٻȻš
ȻѲһƭұŮ𣿡
ðɣ֣̣ģ¿ˣҪȥѧϰˣŷٻΪǵذ˰֣¥ȥ
Ůŷٻ¥ȥŷï˿¶һҸЦݡ
̵ЦЦߵɳǰһˮ˼ڡ
ŷï뵽ûл첽߹ʵ̣ڻûл᲻ʲô飿
ŷΪսӥСӵģ֣ӰиҲ˺ˣ
Ҳô˵û˵֣ҵȻû˵Ͼնҵ˱˵У
ģŷңսӥԲ飬飬ҲǺսӥȥЩˣ
һ϶ӣŷïٵģҲ˼˵ʲô̾˿ߵĵȴ
ŷïȣԵƽˣϾദʮˣֺͷ˵õһȻΪģ̵ЦЦֵ˱ˮŷïǰ
ŷïԥһᣬǶ豭˴
˵СҪ󣬼ʻ˹˹ʻʮӣһ㷴ӦûУе㼱ˣӲͷƤʵҪȥʲôط
֪
ʲô֪Сɵˣѵеĵأɾֲûа취ֻļš
ʮӺ˹˹Ҹ·
ͨ˿棬ɵϴε飬һ̣Сͣ
С˿ĵɲ˹˹·ͣ
򿪳˳ܿ˿Ѻˣٿ˾
磬쿴ôͣˣһСָ˹˹ؽе
ɫһͷǰ˿Ȼ˹˹ͣһᣬ˳


269 ħҪֲ
һ̣ӱ﷢һߣߵ·м䣬ס·
ϴСӸʲôһСʵ
ϹѽǱСӷˣû
ɵˣ˰ŷӦһʱ磬ǽô죿
ߣȻСӷˣȥ棡룬ӱ﷢һߡ
ǣ磬˵СֺǧҪͻóԿһСŵѵ
ѽ磬Ҫֱ뿪ɣǷ׷Ӧ͵
ʲô˵ʲôһôˣȻһδɵС˵ӽ첻аˣСһô˵Ķ֣ŭ
귢𣬻ǲٶ˵ʲô໥͵͵˿
磬ⲻǵ˵ɣôǾģ
û磬Ǿģ
¶Цݣߣ⻹࣬ϼһһ³Сӣ
Ӧ׷׽ŵĿ֮˳ź
·߻ͣ£ӸͣȣŴ󿪣Ļ³ŵ˹
СӣΪʲôҪסǵ·ڵؽе
ޱ飬ЦЦҲûʲô飬ֻȰһЩ˲Ҫ޴飡
Сӣڶ˵𣿡
֪Ը⣬Եڶ˵Ҫһ㣬Ҵ˵
磬СһС켤ض԰е
žһ죬ݺݳһƣʲôУˣ
Ļ׵оһɻʹڲӦö죡
һۻ죬תһɱɭЦЦСӣ֪˭Ҫ˳ΪΪκ˷
⻰ɾ˵Ĳˣһֱ˷ȻˣһЩȻ
Сӣ㲻Ҫ񣡡ˣҧгݵ˵
ҿ𣿡ЦЦơ
㡭
ˣĲŵϣҿԵûзǼסˣһΣԺٷͬĴ󣬷򣬱Ҳ棡쵰
ͻ໥˿ɭЦЦ˹
Χ˼ȦͣǰЦСӣ˵ûУ
Ƴһ۰꣬ޱ飬û˵
ڸҶ˵ˣСӣҴûмôСӣǧҪΪлҸ޷ˣʵ㣬лƨҲǣ˵ëûʲô
һ̣ЦЦ
ûķӦ˵Сӣˣ·ɣСԺ󿴵ҪߣһټŲţ
ЦЦҡҡͷһεı顣
Сӣϴ㻰أưѽһСûӦǰݺһ
һԭ϶ʱ˼ַŭ˫۷ųһĺ⣬С˹
С챻񿴵ŵһ£еСӣʲôŲСү㣿
᣺˵ĲŵϣԲƽϽ췢飬ϧǲ֪ϧˣ취ֻһ
û˵꣬ͻȻһǰץסոĻ֣ɢѪȵɱոҵģ԰ɣ
СʱǰһĻɵˣ˫۾ëȻоÿһڲѡ
꣡ûСشһͷšʱĴԭŵķΧ˲£־ı飬ֱ飬һͷŭҰޣηҰ޻Ƿ𹥻
šֱ۵Ļ췢һɱĲҽУᣬ˿ûСһССС˱߷ˤڵϣ³һƬƵ֭
һ̣¶һ˿ɭЦݣҵ³Ժ֮ǰǧҪӣ򣬽黹ᷢ
˵꣬վͷؿŰǡ
һĭĺֱڣĲΪʲôǧҪˣոշһĻֲֿ֤˸ֱֲѪħҪֲϺü


270 
ͻǱǰһĻŵʧȥ˻꣬ǰ꣬ѿ֮ǰǹžˣֻ޻Ƶòֹ
ƳƳ꣬ɢһɭĺ⣺ôǴҶ֣Ϲ
εЦЦ¶ڸǲסĿֻţ˿ĵæû̧űšֱ۵ĻǱӣ
һ̣ЦЦתߵ˹˹ǰ򿪳˳
ȥɣѵ
СµصͷոյһĻڳǿһʵ̫ˣһ㲻飡ֱñǵħ
Сʱ󣬺ɫ˹˹ʱСǰͣ£˳ޱȥ
ڣŷïüͷɳϣʱʱĶ̵ŷٻģš
֪˹ʱ䣬⴫һɲŷï˫۷Źվ
ֲæ߹ȥţײ
û°ɣŷïȲعʵ
һ̣ЦЦŷˣû£
û¾ͺãû¾ͺã֪ȷʵû飬ŷïصı˲ʧˣЦŻӻֲ֣õ
ŷٻһӱ﷢һߣС죬һȥ
վļŷïк£ߵǰ
֪֪ʲôð㣿ŷïûԼڣͲסĵĺ棬ʵ
֪ŷ÷ϣֻһЩƤĻ죬ѾҴˣ
Ŷŷï¶ʧرӦԸ˵Ҳ˼׷ȥ
ϵŷï⣬Ĳͼ̬ȣò˵ϵ̬Щȫһ̬ȣʱشʵŷïе죡
һԵĵصЦЦҡҡͷû˵һֱͷԷ
һᣬŷٻеĿӣҪ׼뿪ģͻȻ뵽ʲô飬ֻ۳ӵض
һ˫Ƶ۾ɫ΢΢һ䣬˵ŷٻˣû̧ͷʵʲô𣿡
ڽζԷŷï͵ʻ̧ͷһ۾һĻ˱£ַ֪ʲô飡
ιؤСˣһ¿Żм츴ϰʱ䣬ץʱ临ϰҪǵʱ˰༶ĺȣֱС㲻ŷٻڵ˵
һ£ѾͷܵҲ̫˰ɣûйϵɣ
ôûйϵˣŷٻˣСǰ೤Ȩ༶κһͬѧҪǲȥͰνһֻҪͬ⣬ԺԲ㣡
ŷٻǸ飬ƺ϶ȥҰγ½࣬˵Ѿͷβ¶ˣԸ񣬶ȻΪȥҰγ½ࡣ
е㲻ˣ༶ôѧϰɼͬѧΪʲôȥǣƫƫܹң
ѽСٻⲻΪ𣿡ŷïͷӦ͵
û˵ֻһԻЦؿǰһĻֻ
ŷٻٶ˼룬ֱ׳ؽеɼͬѧСȻȥܣǣŷٻĸƨ棬СԲСĸƨϱ˵ĺȣ
˵꣬ŷٻƲС죬һʤߵ̬¥ȥ
ҼĴС㣬ϲĴָЦ
ŷïؿһ۵̣û˵ޱ飬ŷ
ŷïüͷеĿӣ˵ոŮСٻ˵ǷǧҪȥѾͷƢǱҳ軵ˣ
û£ŷһСС¿սӥ˵ڻ£ûڣȴ
ӵؿẉ̂һΨ²ң
ŷïϱסˣʵʲô˼
˼ѽսӥӦһ¿ֵŷҴֻҪսӥСԸ⣬꼶һ˵༶һǲڻµģţΪ֤Ƶá
ŷïɫһŵؿһְĿת򵶰̣ôܣ˵ѧУ˯˯һôʱѧϰѲţ
˵ˣţЦ
ˣ̣Ҫ˵ЩĵĻˣ𣿡ڣе㿴ȥˣԹ
˸ӼԷ
ߣţѽС㵽ʱҪƨһôŷԭŷٻһֱڶ¥͵̸̰ôӱһת򷿼ȥ


271 Ĳŵĵ
͵żƿơߵԺڵҹºȾġ
̴һƿơƺеơ£๾ࡱ˼ڣЦЩսӥǿǺܳʱûôһʹѽ
Цصͷû˵ΪִҪڷɢڻĹУ࣬ʹżˣҲΪɣɽʱһģĻ֮١
սӥ֪Сûע⵽
ע⵽ʲô
Сӱѽ
üͷʵʲô˼
˲Ǹˣǽϣŷд𣬸ƽʱԸ񣡡
ĬһᣬϷ飬ƻЦ𣿡
СӲҪҪϣ˵ʵıǺ飡ֵأЦЦ˵ʵǰøƵõףֵҲܲˣڵĺã˵ЦǺܺ𣿡
һ̣ԭЦţϵЦݺܿסˣ˵öԣǸıˣһ£ӴָԸˣʱ䳤ˣıһ˵ԸԸ仯Ҳһ飡
ܲĲŰ칫ңĲڰ칫鿴ϸµĲϼһҵһÿ֧ѣҲר˸ǲֱϾе⣬ĲһֱԸ
ˡʱһ󼱴ٵư칫ڵĲüͷеĶŵ˵Ľ
ܿ죬һӴŰŵ˽
ĲſӺͰɫţɻʵʲôˣ
磬ȥĵֱˣСشң֣
ʲôĲɫһ¶ŭɫվߵǰǾȻˣѵ֮ǰôĽ𣿡
Բ磬ˣԭ˶࣬ʰû뵽˵û˵ȥ
û뵽ǱһĲһӻʱᱬ֪ʲôǻãڴ֮ǰǧǧҪ֣ǲѽô˰ɣҸ㣬˵ֻˣʮ˱Ҳ
Сô𣿡겻
ôţߺߣҸ㣬ҳ־Լ磬˼ȷȷʵʵı£ҵһֺҲ𣿡
ɵˣǱʯһɵվǹ˰ŷӦ磬˵ϴǱСӴܵģ
뱻ֵܵͦϢû֪ҹϵĵһֺ뱻ˣϾ˵һʵ飡ɱϾûв͸ǽڸ飬黹ǱС˳
ڱܷӦΪ϶ǰĳλֵֽͲűȽϺĲžȻ˵Ǳܵģûǿ϶ܲˣ
Ȼ飬бҪƭ𣿡
Ĭˣϵıһһ㶣ĿȻɫ˫ԼԼڲš
ˣмˣĲſ˷Ӧ͵İ꣬ͷػ˻֣ʵ
һֱֵ۱šˣû飡ʵ
û飿ĲźɵؿŰꡣ
صͷĲŵ˼С͵ϣûжǶ֣ǾǲҪٸһŹǣ
Ĳ̾˿ͦ壬һϼϴһĵˣһ㲻Ķˣ
Ĳ˵Ļɫ󾪣ŵ໥˿˭Ҳ˵
磬ǽô죿ҪҪ̽ʵ
Ĳذ˰֣ˣұ붵ţңó˺ܻҪȥˣ
ͷĲ˵ǶԵġҸ·ϵһĻڻ£治֪ǹ
Ĳһᣬ֣ˣǳȥɣһ˾
磬û°ɣ꿴Ĳɫܲãĵʵ
û£ȥɣ
໥˿Ĳŵͷת뿪˰칫ҡ
Ĳߵ칫ǰϣԵúͺϣѵһעҪԵ𣿡
ҹôڣһֺºͲ˿


272 ȥס
ʱúܿ죬תۼ䵽磬һڿǰγ½ĿΣٽѧʱ򣬰γ½ֹͣ˽Ρ
ͬѧǣһںܿȥˣ˫ҪǵڼҺúϢ˸ϰӭһ¿γ½ඣ
֪ˣʦͬѧشӦ
ͬѧǣԵøΪ첻ֻ˫ô򵥣Ҫүүʮ١
ϴһҪǵүү㣡
ЦЦ֣ҺүزʶôҪң
Ȼ˵ģүү֪ѧУرչңؼȥˣֻǵȽæû˵ѣ
ãȥүӣһ㵽
õģԸӦ
ʱ¿𣬰γ½ûü¿ΣͬѧѾſڳȥγ½εЦЦͬѧǴкſα뿪˽ҡ
Сٻǵ㵽ԼңǺܳʱûһˣְŷٻǣ֣˵Ц뿪ҡ
û⣡ŷٻʹͷӦ
ޱ飬ŷٻְ󣬵һߴߴ˵ͣ
߳ѧУţԲ䣬ת򹫽վ̨ȥ
뿪ıӰЦЦһ˲һ˵ûкͼ־㣬׻˵úã֪㳣֣ϲԸ
ûж룬ת˹˹ȥ
ڹվ̨ûȶãһҸȥ
һ뵽үүʮ٣Եж࿪ģоһڸɽţͲ㵽
СʱһҸվ̨ͣԺС߽Ҵţ
Ҿװ磬ܳһƬϲľ󣬴ʴȵȴĶ洦ɼ
ЦЦ֪һǶүүɽΪӲôģ뵽վΪүү׼ģﻹôһο
Ӵⲻ𣿡ͻȻӱһгĽ
һ£ͷٶɫʱúѿƵһߣûٶ
ٶﱧһ绨֦չŮҵ˹ôѵøкҲ𣿡
˫۳ŭضٶϵ鶯ţҧҧеø磡
ߺߣٶӱ﷢һߣ̣ЦŹ
Բٶ壬Ų׼뿪
վסٶҪߣе
ͣ¼ûлͷ𣿡
ٶ§Ůߵǰ¶ӵĿ⣬թЦЦԣҪסҪҼȥöкҲҿɲұ֤᲻ү˼ң
㡭Լˡ
ôǽѽٶɭЦЦҲԣҾһүүǿү˿ͬңǹˣ
ٶ㲻Ҫ̫ŭˣֻȭͷš
ҽ̫ˣôѲ㻹ҧ𣿺ߺߣԣסˣҪҴȥѧѧүү˳˵֣ٶһƵı飬̵
ڣ̲סˣȭͷٶȥ
ٶѹû뵽Իĳ֣ŵɫ䣬һĭŵؿԣ
Сԣʱһ꼰ʱסԡ
磡̧ͷ˿꣬ɫһŭʱȫʧˡ
ĿذһٶһͷҰޣһֵսľ
СԣߣԵ֣˵
Ժݺݿһٶ뿪ˡ
ԣʲôҲ߯ˣȻҶҶ֣һȥүүʰǣԺ˺ԶٶŷӦ׵ش
ûٶ̧ͷű䵭꣬Цʵ磬ôô磿ѵ̾û𣿡
֪ܶүүĴ٣Ȼ׼һ£ʵСԣôٶ˳ͻ
ߣᵽٶ϶ʱ¶ŭı飺һô۸Ҳˣû뵽ոնүүͺͻˣ
ԭͷˣҪΪˣֵãˣոշ飬ǧҪүү߸˹Ĵ٣
ǵȻԵͷ磬ǻǰȥסɣҲܲطˣ˵ʵԸ¶ͷҲԸٿٶǵɫ
˵ûʵҲȥˣ֪ģүүͬ⣡
治֪үүôģˣˣүү٣һҪ취үүͬȥס
ã
ˣ磬үү٣Щͬ»𣿡
ȻᣬҪμүүʮˣ



273 ȥ
ŷïڴţʱˣ׼뿪
ôѵ㲻ϢʱҲûаɣ̵٩
ѽҪϢһϰɣŷïܳʱûкһˣġ
ƽҡҡͷûмڣÿУҵϵˣ
˵ţתſȥ
ŷٻһӱ﷢һߣû˵ͷ˦һߡ
̣ѵ㵽ҲûŪæʲô𣿡ŷïʵ
ҡҡͷһüˣһʼؿƿʲôҲԸ˵
ðɣԸҪʲô飡ŷïε̾˿
İɣŷģ̰ο
ʱСſڣվһɫǰ߳ӭȥ
ǵͷߵǰ򿪸ʻĳȥ
棬ɫڻ뿪ʱС
һᳵķ羰ʵѵʲô
͸񶷣
ô
ȫϸ񣡡
һ̣¶һ˿Цݣô˵ǿԲμʵսˣ
Ӧò󣡡
ܺãҪľ仰
ǿ˿ЦЦרļʻųܲȥ
Сʱ󣬻ɫڽܲţ˼ѵǰͣ
˳۲һˣһʱѵ˱ģصͷʹ˸ɫ
ǵͷʾףתе˼ϣսӥлҪ˵
ѵĻǼյܵǰվöӣȴЦЦ˵ӻǵϣһ˿ӵӰӣ
ܺãͨʱѵҿ̥ǵǣҲлҪ˵ʮʱ䣬˵Ļ˵ڼʱʼ
˵䣬Ȳؾʾ⵽ͷ
ʱȻ˵㣬˵㣬ȴһʵһʱ䣬Ⱳֵˣ
ûò˵һսӥǵģ

лл㣬սӥ
һ£ԭ˷ܣû뵽˸жֳ
ˣ˵Ѿ˵ˣҲһ½ļϵǵһʵս˵ĳɰܣϣרģ
ͷ˫۾ؿ
֪𣿡
ȻǸͷ¶ǿߵĴˣ˵˷ǳںڰ
ûǣʱ䣬ϵɺ͸˰ò
ʲôɫһɻսӥΪʲôҪǵϣ
Ŀ͸ź⿴ǣƺʶʲô¶顣
ˣѾ´ʣǵ飬ܲͨһʵսˣͿִеô
ûж룬ȻҪʲôôԭ򣬶ҪǣԹִõ
վ֣ǺͻųԱǼѵ
նӰеһ⣬ӹ԰صϴ˸軻ϸɾ·ߵ͵ɳ
һᣬŷïǼ½½Ź߽䣬ϴһ߽ߴߴڶʱ
֪˶೤ʱ䣬ֲӶ˽õͰϣŷïк˵ǰ
ԵһʱڴֻóֻԴģеţ̣绰
ϴûУ绰սͨûڣ绰Ǳ߾ʹԽ
£˵Ҳûòôɣ
Ȼܼ첻Ǻ˵үү棡
ðɣҳͣϸϹȥ𣿡
Уô˵ˣʱ˸Ҵ绰ҵҴſڽ㣡
Ӧѵ绰ҵˡ
ǲʲô飿绰ͦӣŷïʵ
Դģ˵ɽүңȥ
֣ɽүزʶôͻȻ㣿
Ҳ֪ȼ˵ɣеţ̺ȹ⣬±ӣ̣Ҫȥңｻˣ
û⣬ȥɣ̻һOKơ
ֲСûУŷïʵ
ڸ·ϣϵ
ãСȥҰɣ
ͷãҵʱСſڵ˵ţת˷һõĶ뿪˱š
ŷٻһ¶ı飬µͷͣ
ʱСһᣬС˹˹˹˳С棬Ҹȥ


274 
ҴſڣڴſǰǻɫЩʱʱ̧ͷһԶдʡ
Сʱǰӵ˵Ϲĵ绰ôڻû
֪˶ãһ˹˹Եߣ˫۷Źӭȥ
վڴſڸ𾯽˹˹ԭɢı˲佩Ӳסˣؿ˹˹ܹȥ
ҵλµѲܣҪ˵ˮǣҲү˷
ſڵˣ͵͵ЦܾԵѿ϶һ᲻ۣǰֵһĻȻǵϣмܲס
˹˹ͣ£򿪣ڳͷʾһ£ϳ
ϴôڲԱԹ
ЦЦڲŰ˵һ̣ˣϳɣһȥүӰɣ
֣ԼӦŵ̫꣬ˣ顱һͷײ˳ϣε̾˿ڣԲҪ
ɵֵЦЦСߵĽγѹûΣ
Сѵ
Сͷ棬ʻҴԺ
˹˰ŷӦŻŰѿһĻ㱨
һᣬ˹˹һǰͣԵĴ£˳
̧ͷ˿ɣЦԣסĵطѽ
ϴˣֻʱģɫѿش
ȻԵ˼Եļ򣺡ȥүӰɣ
ãϴƺһ˵үүԾķŭƺҲ˲תŭΪϲ
ڣɽɳϿŵӣЩȻ
үүϴˣ
ԵĽɽɫһϲվ
ܿ죬Դһµ˽ǿò͸˸оͲһ˵ɽһۣϲСˣ
үӣ򸣣˫ֱȭ
ͬѧˣɽû뵽ôòصͷɳǰ
վһӶǿˣֻǿһۣȻ죬ˮɹʱźɽģɽҵĵλӶǸԸź
ԼӶ޶ԣƢû𣿡
Ӷǿһԣӱ﷢һߣûд
ˣСԣȥɣɽɫõֹ˷ŭԡ
ԺݺݰһӶˣ뿪ˡ
ͬѧЦˣɽɫεЦŵͷʾһ¡
޷үӣʮ٣ǺƤֱϲƺȵģϣүӲҪ֣
Ҽ֣ͬѧˣɽЦŰ˰֣СԾңѧУչ֪ܲСԴСĸ˫ͣ⺢ӴСһֱڼ໷У˵˵ţɽֹס
Ե飬Ҷ֪һЩүӲ̫ˣһжģο
ͻȻӲԶһ꾪
ɽ̧ͷȥһվڲԶɫ棬ƺŵؿǰһĻ
üͷЦЦ̾ӵܰɣ
꼤صͷ벻ǵң
Сܣô£ôͬҲʶɽɻ
ɽԲϣܵķӦ֤򵥣
ѽ磬ôϴʶڶŲˮԣǰһĻҲǸеܲ졣
ЦЦЩһʱὲֻ˵һλѵõ˫ȫ֣֣̾ӴӳܺͣȫͶأ
ܣ̧̫ˣе㲻˼ЦЦ
ǫˣ֮ǰ̾ӵ飬ܶӳѶ˵ˣֵ̾ܶǳ֮ѽ
ˣ˵ЩˣеȥˣԽ˵Խףȥмܲס
벻ôͷϹۣ֪ѽɽЦ
ѽϴһҲӦ͵
ˣүӣϵʮ٣ϲǽǣͲҪ˵Сˣемܲסˡ
úãɽصͷո˵ô࣬벻ᣬȻôˡ
ĵϲȻǲ˵ܶҲͶأϴ׼û
͸ܶӴ绰Ҫ֪ˣ϶ȲظϹ
ҲãͷɽһţʱʱЦ


275 ж
ˮ칫ңˮٶẒ̌ͻȻţŻ˽
ˮˣԹʲôôţ
үӣСүո˵ſڽ˸ˣ
ʲôʱϲһһէˣǽӸʲôôСֵģˮˣ
Խӵǳ˹˹ģ
ʲô£ˮٶˣ໥˿ʵȷ𣿡
ǧȷҲţصȥ˶һ£˹˹
ˮϵı̿üͷ֣ʲôʱʶôһ㲻֪
վһԵٶΪǵЦЦˣүүˣƾĻɫôʶ˹˹ˣ
˵еˮͷôأ
ҿһֵԱ⻨Ǯ⳵˾˹˹ŽĻᣬװװ棡
ߺߣٶĽͣˮӱ﷢һеζߣûٶĽͺһ벻翪ˣ֪Ҵӣͷߺߣ
үүǽô죿Ҫھ͹ȥҴү˵İϷ
ˮ룬ֹɭЦЦҪȥ˳ǸĴ֪үˣүմһ⣡
֣үүڹȥɣٶӦȻǵȲˡ
ˮЦصͷٶ͹ܼ뿪˰칫ҡ
ڣɽţɽʱʱĴЦֵܺһԾүүɽ죬үүɽôˣֵͦģżЦ
⣬ҴҸϹˮǼͣڱſڵ˹˹ȥΧ˹˹һ
ߺߣӣĸѪѽˮӱ﷢һߣʲôط
ڴָűش
ˮɢһ⣬¶թı飬ٶȥ
ڴŵɽŲ̧ͷȥ߽ˮˡ
ӴѽˮؽеҲˡ
ˮˣֵϵЦˣûذһˮһûдˮ
ɽɫҲòÿ˵
ˮû˵ķӦɭЦЦߵɳǰٶֱվˮߣӶǲ˿æ׼Ĳˮˮǰ
ޱ飬豭Ʒˮ
ķΧƺ˲ζ˳Ĭ
ˮˮ±ӣ򵥴һﰵЦĴȱۣòѪһУҸ㣬ȻҵһëûȫСӣһʹˣ
ˮЦЦûмŽҴ棺ˣ֪߾ͣ
ֹ׼ڵԣһ̣˵𣿡
Ȼˮеûش
ŶѽıЩǷ⣺֪λ
Сӣʲô˼ٶȥ쵰ûүүɽ
ʲôʲô˼װźͿʵ
ҼɽɽɫõػʾٶҪ
ʶޱ飬
ʲôСӣ边Ȼ˵ʶүү
үүţ˵ˣʲôˣ
Сүٶ
СүǱǸһΪһūأթЦЦ͹ūҲ࣡
ֵۣ̲סЦԭΪţڿǸ߹ɽүˣת
ҰСӣȻҵĵϷϹң򣬱Ҳڣˮŭˣһ²輸
ɽôһ𣬴ڵյýһ˫˫۾һһֱû˵ˮȥˣ׼Ҫվ˵䣬ȴסˡ
վĿзһ⣬ɽҽˮүףٵģ鷳ȻˣִҪߣߺߣÿû£
ʲôɽ⻰ûѪʲôطң˭Ҽ벻챻ð˵ͷһμŵˣȻҲߣɽܽܵǣ˻һС


276 ȥס
ģһжҲôţļҹ˾ģҪͶ㣡ٶƿڴ
ж
ˮɻˣؿٶ
ٶʲôжѻ˵ˣ󣬻ܺʵ
ˣװˣѾ֪ˣСж˹˹ҲǻǮģٶ˵ֱ׳
ʲôж̲סЦϴ˰ɣ˾Ȼ㵱жˣ
һ̣ЦЦɢһĺ⡣
ôѵ𣿡ٶǸܵЩԣ̽ʵ
ٶ㶺˰ɣȻ˵ϴжԴûҸ㣬ϴڽѧ飡
ʲôɽɫʱúѿ벻ǻʵ벻Իʶʻ˹˹еŭʱһ룬ҪΪ֪ʵݣ
ȻˣɽС˿ҵķ˵϶򵥣ɽһСˣôȫǼʹһֱܷӦ
Сӣ㾿ʲôˣ뵽ɽԽ档
һ̣ЦЦ˭ûйϵҸոѾ˵úˣҹΪ˸ˮүӹ٣£ҷȰһ䣬ñһ㣬ǻڵģ
㡭ɽûಡ˫ðָ
ôִ˵ʵҰͲִ󣬷ҴӣʱӰ˳ǿҶ˵ĳ棡һƵı顣
ɽŭڣһŭǳȥʱʱĥ޲ýǧУ
ûУҪ֣㣡򣬹
ɽŭۣǵźĴһһšվһԵٶȻҲ쳣ķŭûɽ˭Ҳ
ܼ˽ŵҲҴɽṷǽ
СӣҼסˣ¾û֪꣡˶೤ʱ䣬ɽӱ﷢һصߣת뿪ˣߣ
ٶջذһɽ뿪ˡ
ϴôһǵһοүүɽܻӣԼĴָ
ѽܰүүһ㳷ûУǵһˣ¶ɫЦ˵
˵ɽܺԵĶүүֵΪվһߣЩһֱܶүүɽ裬ҪǿǵүүֵͷˣΪֵܳһڶ
ˮɫѿ̾˿۹ⰵ
ֵܼ״һ£ʾһ£ߵˮЦүҸոնɽ𣿡
Ȼǣܵðôأ
ΪүƲ֣
ѽˮ̾˿˵
ЦЦˮǰĲ豭ЦүӣҸӰвãǺ˽⣬ϵȴǾ
𣿡ˮһȤЦ˵ЦɣһСͷӰʲô
үǫˣӰУ˭֪ϴ˺ƣϵܵɽȣֱһһصĲ𣡡
ǶǱ˵ģҪţ
үӣ֪ΪʲôôϹݷ𣿡
ˮҡҡͷ
ʵΪԵ룬Ҫһ㣬ģѾãүӣֵ˵飬Ҷ˵һЩһˣӦòϵ飬ɴڶϵأһЩò˵ʱԸΥôˣλҲôˣǸˣҪǰ˼ڲ÷ŵϣ
˵ǣôһͣҲ֪ˣ
ɲô˵үӣֵТ˳ˣЩŷϲˣһ㣬Ӧ֪ɣ
һҵȻ֪СܣСԣ֪ЩΪңһֱܿ࣬Ϊˡˮ˫Ứ̧ͷܺԡ
үүǧҪô˵ֵСûиĸҪһʺһֵܴҲн죡ǳˣǸТ˳ϵʱ򣡡ܺˮߣݵ˵
ãүүĺӣȹδ٣ǰȥס
үүܺԲŵʵ
ģүүûƭǣ
̫ˣүүͬȥסˣԼһͷͶˮĻ


277 
⣬ɽ߳ͣ˹˹Ĳһ
үүոΪʲôǸ쵰֣
ѽүӣǸҲģôϳң
˭˵Ҳ룬СӣҾٶ͹ܼѯʣɽĲͣɽҴӣС˵öԣ첻ܳ飬õĿ˿ҳȨ֮£ֻѡ̣
ģ湻ƻģ׼ǲᶯ֣ôţٶܻСһֱ۸ˣǵһα۸˵Ҳңٶһʱ޷ܡ
ٶ㲻ҪҵˣǾԲк³ģɽٶļĿգɭЦЦ
үү˵ٶ˫۷Źؿүүɽ
ߣǾԲõҵػŵģɽӱ﷢һߣ񣬹һɼ˶СӣǧҪǳʲôӣҵ飬Ƚ˵ԸȥҪ磬ÿ˸Ҵʮ־񣬵үͣҪ˭ǳ鷳Ϊ˭Ĺֲʰң
ǣүӣȥϵȥͷת뿪ˡ
ɽͷ˿¶һ˿թЦݣ˻֣ٶ뿪ˡ
ڣˮһᣬӶ˰õ˹ԴӶǲˮ任·
ˮ֮ǰܵͷߵ
ܶ輸ϵĲǰıӵĿ¶м飬̫ллˣ
ЦЦҺʲôҲûɣ
ǫˣ㿴ʲôҲû˵ȴҪж£
ʲô˼
㣬үүҲôʹӦȥס֪ܲЩҺСһֱ뷨跨үүͬȥס˼ʼղͬ⣬һͻȻӦ죬ò˵Ĺͣ
Щأ豭˼ڣ²豭濴ܣܣʵܲףү֮ԲԸȥסԭģ֪û
ʲôԭ򣿡ɫһȻǴûû뵽һ㣺ʲôԭ򣿡
ǹǰʷôкܶഫͳһֱһҶүӺүүɽϵٲãϾҵˣү˵Ҿĸ˵һ󲻾ĻүӰ֮󣬿ΨһԸλܹã
ܳĬˣϵıЩÿ˰ͷ̾˿˵öԣҺСԴĴˣһֱû뵽һ㣬үүΪʲôԸܶүү۸ҲϰˣǣǺͶүүɽĹϵүүԸĿԷǳã
޾ԣ˵ˣүӲʵĺܣûⲻ˵Ժ£ᷢ벻飡
Ըɣ
ЦЦû˵豭Ʒˮ
һᣬ⴫һɲж˫۷Ź⣬վſȥһܶˣ
²豭վܵȥ
⣬ͣżճ֮γܺͺͺǰ˳ÿŲͬĶӦ͸ˮ
ܶӣӣֵǣѽܼһһк
ܣĲ𣿡ܺһϹЦݣʵ
죬룡ܻкܺǡ
ˣܣ㲻˵أ
⣡ܺͻ䣬һ˹
þòѽܺЦǰ֡
ܶӳˣϴֹ԰Ǹռ죿
˼ѽ
ܶӳʲôôˣ
𣿾ˣҲֻΪѽ
ܺ˵Ļ̲סЦ

̾Ӿһһк
ͷʾ⣬ʱɫɵþ£漴һ̣ЦЦ
Ȼ㣡Ӻһʱ˲侪סˣֲҿ϶ǲϴǸˣֱ¶Ƿı飬ſ϶
ûңشԣּѽЦЦƵζ˵
شԣۣڳ̲סЦ
ʱ죬ŭ벻ϴε飬ǵôˡǣȻᣬٴεڳ


278 ̳
Сô£ѵʶܺЦһᣬʵ
ߣϴҺ˵Ǹһݺݰһ۹ɱ˵ĻȻѾ֪˶ٴΡ
ʲôڳɫ󾪣ܼܺͣʶı£Ϊ棬¶زסľ棺һǹӰУֻܹˣ
ܶӳˣӰԻ㱾¸ʲôܺսӰʱͳٵ顣
ǫˣ˵̾ԵѽȺôΰ̾ӣ̾Ӵѽ
ЦЦû˵
ˣҲҪſվˣȥɣѵ
ܺӦź߽ûļ䣬ж̧ͷȥԭˮ˽
ףˣףϸ綫ٱɽܺʹ̾Ӿ˫ֱȭˮϲ
ллܶӳ̾Ӿˣ˵ǲСôܸλչˣүүһֱûжԴ˵ллǹⲻȥѽ
Ͽˣͬ־̾ӱֳɫ˲ٴӣ̾ӵĽΪ̾ӴӳӦлл˼ңôõһ
ܺͶСôߣˮ˫Ứ
ڵһӻԾ˺ܶ࣬Χһ˵Цֻк˲һֱһ˫ӵĿ⿴֮ǰӳܺ˵úλôҲ벻ܺſȻһϴڿͳĳһ
ʱһһȥҪľŵʱɽùܼ֪ͨˮֳȥӴÿˡ
ˮûж룬ӵ£ֳȥޱһԣż˵˵
ֳһƬϲ쾰ܹźװƷʳŷţԵĿ˿ƷһЩ絽ĿΧһš
ɽٶк
ӭѽ
ϣףѽ
첻Ҵ٣ҸˮĴ٣
һٶɣ
ѽٶ壡
ã
ѽһ˲ţϣϿиѽ
Уģﻹпˣǹȥк

ܿ죬п˶֪ɽٶȻˣɽҲӿõ˶ӵͣɽĵõ˴㣡
үӣֳ̾ˣ
죬룡֪־ֳ̳ˣɽ˿Źܼӭȥ
үӣϲˣ̳˫ֱȭʾ
ӭ٣ֳ̾ݹ٣ѽ
үˣ̳ЦЦɽ£ֳ߽ų̳һģоֳָʢɽСӡ
ʢ󲮴٣ʲô˼ң̳ʵ
ʢ˼ЦЦʱ̾־֪ˣ
ǺǣҪѽ
ʢЦ
ֳ̾Ҳѽ
٣ܲѽ
̳һ·ʱʱͿ˴к
ɽһԣʮ㣬̳ĵúӡ
֣̾ܺǿ̳к
ܣô͹ѽ
ѽ̾ӵˣүү٣ҪˣɾͲˣ
˵Ҳǣ̳ͷȻ£Զž˵¶ϲҲû룬첽˹ȥ
˲ԼͬĿͶ̳̳ǫǼһλƵá
ʵû뵽ҲĿǣ̳ȻܵһǰϹϾشк̳˳𾴾С
ԭǳֳ̾þòڳ̳ϵıԵƽ˺ܶ࣬û̫ѳ̳ҵĺѣүү٣ȻҪף٣
ԭ̳ЦЦһֱҸ棬벻
ڳɵˣ˭Ҳ벻Ӱо־ֳһδɵСô𾴣Ҫۿ˭Ҳģ
һʱ䣬ݳΪ㣬ȺΧһţ֪ʲôͷ
ɽϵЦ˲ˣʯͷһվͷһƬհףôҲ۾һĻһоһԭΪֻżеǮ˧ѣڿԲôˣ


279 ̰־ֳ
ɽʵǳܲˣߵʢߣСʵʢʲôͷȻǾ־ֳô𾴣
ʢҡҡͷͷҲ̫Ψһ֪ǣϴ޳Ǿǧ㽨
ʲôǧ򣿡ɽеţǧɲСĿȻˣ˵һóǧû̫⣬ɽòû
ʢ˿ɽĵ֣û°ɣ
û£ɽ٣̾˿̧ͷӣѽ
Ȼ˵ܲţǳ̾Ĺ涨Ӱо֣ҵжϣ̾ôֻΪǧô򵥣϶ԭ򣡡
ֳ̾´ɽ˫ͫܳ𾪣Ҽ٣ƺҪӺˡ
鷢չһȻѾɽܳܵķΧ֮ˣ浽ڷ飬ɽġͨͨͣһʼֱ׳ףǳ˹˹ģȻΪˮүжڶײ벻ǵʵǴͷɽ飬ҽб
ʢָɽӦ̫Ծ֣ôˣǲˣ
ûУȥдֳ̾ɽ˰Ѷͷϵ亹ǿĵĿ־壬ʾ
֣ɫܲãǲˣ
û£ȥɽͷˡ
ðɣչ˺Ұ֣
ǣͷӦ
ʢ̾˿ת̳ȥ
үӣû°ɣʢߺǰСʵ
֪ҴʲôʺˣȻʶһλҴˣ
үӣ˵𣿡
ѽ治֪ηʥӰо־ֳͿģµƵã
˵ûүӣȷʵ򵥣ǽӦô죿
õģôӰҲҺԸȥСĵ㣬ҪС˿գҲ
ǣүӣ֪񲻸˿ƨƨߵ뿪ˡ
ʱúܿ죬ת֮䵽ʮһ㣬չ涨罫ʮʽʼƺ˸ովһĻ̸ЦΧһ
ܺʹ̾ӾΧˮүţվһԴ֡
ϴ󣬿һ𣿡ֹüΣڹʵ
ô;־ֳʶ𣿡
ǵģɫһͷʶڣжĳݳ̶أ˵ɫʣܻ벻ϷһֱߵԣϰΪˣ
Ժ˵үү٣ú˼ҹĴ٣ޱ飬˵
ðɣԸ˵Ҳǿֻʧص˵ͷ
ʱŷïһ˸˹ŷïһͬĻְһˣѶɽżǰӴ
־ֳŷǿеѽɽ΢ЦȻˣ˵⻰ûаֵ˼
˼Ǹոڴſһ𣬺ܳʱûˣֻ죬ʱ䣬үӲҪ֣ŷï໥˿ɫؽ͵
û£λЦأʱ䲻ˣλɣ
ŷï˵ͷɽĴ£ֳ߽
֣ȥˣ
֣Ҳȥˣŷٻְǣ֣˹ȥ
ŷïЦŵͷվߵˮ໥ʾһ£үӣȹȥүӴкҪæɣ
£Ҵǹȥŷï˶Ӱеλ쵽ļαǲ٣ŷïᲢ۵ģûмɽֲɵӣȻ֪һ׽ŷï˵Ĵûᡣ
лүˣ
ɽЦݵشŷïˮ˹ȥ
үү־ֳŷˣܿ߹ŷïˣߵˮǰСѵ
ˮ̧ͷ˿£ӭȥܺ໥˿û˵ˮ
үӣףˣףϳ꣬ɲϣ
ѵ־ֳŷڰæ֮μСС磬ҼĲ֪˵ʲôǺã
үˣϴ˺ƣӦܵЩ𾴣˱ȭʾ⡣
վһԵɽ˵Ļ֪ô£ϻģǱ˺ݺݳһơ


280 ʼ
־ֳŷ벻Ҳμүӵѽ̳Цʵ
ôѵֻǳ̴ֳͲ𣿡˱˵
õãֻʲôҲû˵̳εػ˻֡
̳䣬ڳ̲סЦ
ʱְܵߣĶǰСֹ䣬ɫʱһ䣬˳ְָŷȥվڲԶһꡣ
˾˺ְ֪ʲô飡ɽԭϹŵЦݽӲסˣְָĲǱˣԤҪ鷢ˣ
Ȼ˵ͷʾ£ְ£첽˹ȥ
еɻԽԽأظ˹ȥ
߹ˣ¶ŵһ̧ͷһˣ䵭ûκηӦ
ϸһòЦŵͷѺõ֣ãӰз̰־ֳɣ
һٶʱֳһƬɧԭʧĳԾٴα¶ԽԽԣһ۾ľͷһվɵɵǰһĻ
ʶ𣿡üͷǺ֡
ʶǵһμ棬ϴε飬ллһֱ뵱ʾлǿûлᣬ벻㣡
룬ܿ˵Ӧְܵ飬ЦЦ־ֳˣ鱾ϣΪң֡
ִû˵ȥϴŮ컢ܵ飬̰־ֳգ컢Ϊûа̰־ֳʱ޲ֱļָ˵뵽õԲŮְ˵㾪ţ˳ļҰԵĴԴ绰Ǹʡ٣ֻһССӰз̰־ֳȨȻ죬˼ǰֻѡ̣
Ůְѵʱһн󣬶˸м֮⣬뾴壬ļҼļҰ֮ȣ޼ɵҪǧں̰־ֳҲĪӦһһΪǲ֪ȻļңӰУ˲֪˲ļΪĹϵϣ˭ļҶҪ֣µãſھǧ򣬳˾һɱΪ֮⣬ҲҲĽͣ
֪Ĵʽı˿ļǧȻĵȫ˾֣ػ϶˾Բ򵥣
˵뵱һһʾл뿴®ɽĿһò˵ûһʧһƣƽʱʲôһŭƻ˲ζ˾һͷŭҰޣ֣
Ȼˣ̸ô꣬ʲôûˣǵһμ
ô飬һϣպҪҰæĵط뾡ܿڣ
ãȻ־ֳô֣ҪǾܾˣƺ飡Ըϴְܵ飬ϾӰ첻á
ϲˬԸЦŵͷ
վһɽȻһ޵ĳ嶯ôҲ벻췢ô죬òļﾹȻʶҶ̬𾴿޷ܣ
үӣʱˣϿʼʱܹСѵ
ɽصͷոշô飬Ѿɽٶģû뵽Ϊһˣȫζ
ɽûж룬˶ᣬε͵͵̾˿ǿһ˿Цݣס
ûвɽĲԾ˵Цźõλ߹ȥ
ϴһɣţ˵
ôأһţˮԲ¡
ЦЦүӿˣô鷳һǺһɣ˳죡
ǺðɣСԣҪкô֣ˮ˼ǿֻôӦ
Եͷʾû⣬ߵ
ˮӰһЩαǰţΧһС죬Ǣ
һᣬٶһ˳ԸǸүүĴӣҲĴ󲮣Ӱй̾־ֳ˻Ϊ˼թ̱үүм
Ƴһ˻ûᣬϿκα顣
ٶ˻ڵڶţ֮ǰٶһԣ¶ı顣


281 ķ粨һ
Լ缴ʼúٶƽȥ
һᣬ̨ܼЦݵ򵽳мαһӭܹڰæ֮еҲμˮүʮ磬̣Ҽɽү̨ԣ
һ󻶺£ɽվ̨
Ҵˮʮ٣Һܸˣô˴Ӱ˷ϹΪҴף٣ڴ˱ʾлϣҽԺúȺã˵ţɽ˾һɫǺܺǫ֪̃ô£ոôһ֣ɽжµûţѹ˲
ٶסˣɻؿɽһ¶Ĵûᣬôɽûа֮ǰ׼ķԸ巢ԣȻֻǲݲݽ˼ˣ
ûж룬̨ʼչ΢Ц̵ڶǽǡˮү׺񣡡
˵ţˮڼӶ˲£̨м
һ̣ЦЦɽүɷѿģΪ˳ͷȻҲˮүӣ
ҹһƣ۾׼ʲô
һλҴ˻׺񣡡
˻Ͷٶü۵ЦЦһӣ̨
󲮣գֶףˣһ֧Ϻõëʣ֪㰮鷨°ɣ˻ѡϺá˵رأ˿⡣
ʲôСȻֻһ֧ëʣְԹ
ǣٿʲô̬ȣŷٻӦ͵
ŷï໥˿Ц˼ҵ飬ˣҪ죡
ŷٻְѾͷԸӦ
ˮɫεӦӶŵóһݺݸ˻
˻ź￴˿һ̣ȥ
ٶԸ˻͵͵һĴָͶһƵ
ݡ죬޲óǰٶ쵰һ١
үү٣Ҫ嶯һѵ
һ㣬ҵȻ֪Ҫͳȥ쵰ˣҧгݵ˵
һ̣ЦЦģΧˣȻܵӦеĳͷ
£ؿ
ЦЦû˵
ڶλҶʢ̨׺񣡡
ʢ̳ǵͷһ£̨ȥ
󲮣ףϸ綫⣡ʢһͷ֣Ӷ̧һֽ˹󲮣֪ͣؽڲą̃ǣһ⣬£
ãлл㣬ʢˮصͷ˵ţȡһݸʢ
ٴνס˻ʢ˵ΪγĶԱȣ˲֪˵ʲôǺã
ϸһʢЦЦʢе˼
ǵȻң˵ùȥڽѧѧȫĹͣԼ˵
λˮүӴܣ׺񣡡
ʱ˲ŷ֪ܲʲôʱһո¾ͦߵˮǰžһһ׼
үүϵʮ٣ллôҺСԵչˣҸոջõĶȹѫ£Ϊ͸ϣ˫۰ˮݵ˵
ãСܣܺãϲˮݺᣬ¶οЦݡ
λСүٶ񣡡
ڵȵңٶرԹһ䣬һ첽ߵ̨ϡ
үүĹʣ࣬Тˣٶ̬ɢ˵Ҳʡˡ
ٶһʱ̨һֵܹϵӰѹˣϾֵܣˮʮ٣ٶһ£ˮүٹðȣ
ʱһ˫˫ǴͶٶٶ˿˵ķӦתصλá
λˮүСԣ׺񣡡վһԵղԣڿٶæеת˵ߡ
ŭڣ˫Ứֻȭͷţڼѹĵķŭ
Եļ򣺡Ҫ嶯
ǣϴ̲סˣ쵰ʵ̫ˣͻȻ˫ˮԵúܾ
סˣû뵽Իޣ
ϴ㲻֪Ϊ˽죬ֻǵүүһȵգЩүүΪҺ͸Ծ˿ͷԭ˼ҽŽúøһ£ҲˣҶүүǸԸ


282 ϵķ粨
ϵı鲻˵ǷΣܵԵģüͷԥһᣬԶǰֹ˼䡣
ͻȻסˣ˲ϲϵˮĿ⾪㵵ؿ
Եļ򣺡ȥɣҵ˼ȥ
Թ˰ŵͷͶȥмĿ⣬Űװõĺվˮȥ
ոٶôһ֣ʱ˺ܶ࣬ˮ¶˵ı飬ٶʵ⣬һеȻûʲôٶĵģǡǡ෴ڴ򷢽лӣô˵ˮѿ
ߵˮǰͣ۽ǲˮؿˮҪ㹻ǿүүˮȻᱻٶ쵰۸
̨¾һƬ̧ͷԡ
ͻȻԡͨһʣүүллôҺ͸֮ԭ໰Ҫ˵ʱ˿ֻ̣˵һ䣬ллүү
ӣҪޣˮ絶ʣ˫סỨ
үүһˮЦ֪ϲ鷨ص׼һķı͸ϣϲ
ӴķıѽҿԻ䣬һûԷӦеĺѾٶ˹ȥ
£ˣٶʲô
ʲôٶһЦֻ뿴͵ʲôķı
˵ţٶ³ؽװ𿪣򿪺һɫɵһ漴ӦյЦЦԣûǮ˵øĿʩ㣬Ҳò̯Ūүүѽ
ٶ˵ǵ̯ԼĿˡ
̯ǵ̯Ҳûãٶӱ﷢һߣķıһӣ
ٶҪɱ㣡̲סˣǺ죬ȫɢŭٶȥ
״æ˻֣Ӷ˿ٳǰס
ſңſңƴȫѣӶ˽סǰ˰벽
ٶԱסһ̣¶ı顣
ˮͻȻʹطȻǱˣܼ״ŵæȥүү
ڿȥˣվᣬһͷŭҰޣԵʲôˣһʵǲݸıģһֱϴԱ۸ˣҪٲ֣Բһֱϴˣ
Ҫһ㣬ٶʵ̫ˣѵһֱܺã챻ٶΪ̲סˣ
Сүѽ׼Ҫֵʱ򣬴ӲԶһ˵
̧ͷȥɫ󾪣ƺ۾һĻ
üͷ죬Ӧʲôطܿһ̣˲ǱˣķıľƷϰ壬š
ôŷïǼ໥˿ԵȻ𾴡
ŷïͷ˵ˮүӵʮ٣רŸϹףһ£벻һĻ
ŷï̾˿飬Ȼʹ죬ûа취ҵļ£ǲò֣
벻ݹ٣ʧԶӭˡɽŹܼҿ첽߹ϹϾ˵
ѽߣܰһɽӱ﷢һߣûɽתˮȥ
ˮܵչ£Ѿ˺ܶ࣬߹ܵĲ£վ
үӣϿܿ첽ǰˮ˫ֱȭ˹үӣҸףˣףϸ綫ˮٱɽɲϣ
벻Թܳѽ
үˣϴ˺ƣӰ˽֪飬ʲô˵꣬תŷï˹ȥ
ôѵҪ뿪ŷïɻʵ
Ȼܻӭ뿪ܱ˵
˵ﻰңǿңȻǻӭѣɽΪʲôҵ̬Ȼô䵭͵
ˣүӣʵǳܲѽ
ǲʲôطˣǣ뾡ܽҪҵΣΪҼһǸ
ĸѽЦЦүӣ˲űѽʵոСֵͳǷķıǳ֣֮û뵽İﾹȻ˵ͳĶǵ̯ѽǺ£ʲңǣ


283 ϵķ粨
ʲôһƬȻһʯƵվһǹ˰ҲûܷӦ
м϶ʲôᣡɽˣæ͵
᣿һ̣ӱߵү治Ӱз飬Ȼֻ˵ᣬʵѽ
˵꣬ܺݺ˦˸ɫ˵ִȥ
һ£ʱһֱû˵һ̣
ͷɵ£֪Ҫʲô
ԭ㣡ܷŭ¶һ˿棬ؽе
벻ϰ廹ǵңЦЦ˹ȥ
Ȼ˭Ҳѽ֮ǰԼģЩһֱڵĵ绰ֻƺˣҺѽ
˱ȻؿǰһĻƴˣҲţպܻΪĳֶȻı̬ȣոڳ˿ǿһ־ֳͷ̰־ֳ֮ӰͷҲûסܣֻһУܷǵתŭΪϲ˵һŲߵ˼ò˵һзʵ̫ˣ³֮⣬ڳκһҲܲס
˼еæûܹ˵ϰԼϰ岻ҪһŰݷã˵д鷨飬˫ֱȭǸ⡣
µģ֪һæˣûֵ˼ո˵ûҿǼסˣһҪٺᣬԾ֮꣡
ǵȻЦŵͷϰ壬ҵֵܣˮүȻҵĳԸϹݷүӣǸм֣֪ܲܿϣҪ뿪
˵ӣܶ˵ȻҪǸոշ飬ҲˣҪҾôˣΪܺ۸
˵ҲǣǺãҲΪϰˣԶŵˣȻ˵Ҫлϰ壬Ҫһ£תɫˮȥ
ס鷢չһѲ֪˵ʲô֪øʲô
ϴ󣡡߹Ӷǣ˹˫Ứ
ԵļתˮүӣҵֵܣҰˣϴ֮ϲԱ⣡⸱ǸүӴҰΪ͸ϣףٱȲɣ
ʲôүӣ֪ĸүӣ䣬ʱֳһɧɫΧһš
ȻǸƷɸүӣʱƷ⸱ʱڳܺ͹
ûʱҲڳְŷٻҲ֤ʵٶΪʵ̫ˣְŷٻҪǿǵǸ֮ǰĽվٶˡ
ˮɫ԰ףƷӰеĵλӰ죬ȻĺܣҪѸƷɵĴ͸ˮһʱ伤е㲻֪룡
һˮԣǰߵˮǰүӣҲˣ˸Ϲȴ٣
ҵȻˣǡˮ˵һ˵ȥˣε̾˿
ܿˮѹ֮ģǰ˫ֱȭүӣֻҪԸ⣬ϰѵۻʴƵרΪϹ٣зһ˳Σ
⻰һܶʱһƬȻۻʴƵӰоƵеİܹ˵԰ĻӰУܣ޵ڶˣ
վһԵɽɫȻɻһƣ˿Ѫ˿ͷһƬհףǶ˻һҡҡλΣʱæǰɽ
⡭ˮԥˡ
үүѵùһʮ٣ʹӦ˰ɣ
ѽүүҪ˴ҵĺ⣡ܺߵˮߣСȰ
ˮԥ˰죬ڵͷðɣ
ܺԼת
һ̣ЦЦʹ˸ɫ
Ҳ̲סЦЦóֻٷһ룬˹ȥιܣţǵۻʴƵ챻ҰˣǰСʱʱ䣬Ҳκһˣ
ڳ˱һһ㶣ͻȻô飬˱֮ܺ⣬飬գҲˣ
ʱ˾㵵طҲóֻȻҪʲôˣ
ιүӣ֪ûʱ䣬Ϻȱϲƣ֪ܲ͹⣡˵ضֻ˵


284 ذ硾һ
ãǵۻʴƵˣүӣЦЦֻҵ
˵֪ոͨ绰ǴƷүӺѴľʱ˿̣û˶ݲٸȤΪѾҪҪһλУƷӰ̩ɽﶼҪӣ˵ˣ
ߵŷïǰЦЦֳ̾־ֳܶӳŷҪȥۻʴƵΪүӹ٣ǴһȥأǼ
̾ţȥۻʴƵΪүף٣ܺҲû룬
ǣ̾ڿһµش
ŷïûԥЦЦѵΪүף٣ȻԸǰȥ
ְ£ЦŵͷǴ˴ĿģרΪүף٣ͬүǰȥۻʴƵ꣬Ȼ飡
̳Ҳͷʾû⣬鷢չһ̳ȻҪƲϵվͬһߡ
صͷóֻСϽֳ
ְܶµɵĴָ̨Ϊؽе쵽õļαǣҲˣˮүӰĴˣò׹٣˾Ȼң˵ˣүӾѾãҺͷڵۻʴƵΪүðһ磡ǽΪңΪүӣֻҪԸһǰۻʴƵ꣬һһܾ͵ǿͣ
໥Χһ췢ô飬һʱ޷ܣһ㵹ǺܺˮүӳͷԭѾˣĵں棬벻ͨ󣬾ȻƷүҲɽˣ
ӰУ֪ƷүԺͬʱҲ֪˼һϲμ罻벻˸绰ͰѸƷү˳ڳ˳𾪻𾪣
һᣬС˹˹ͣ᳡棬ʹ˸ɫԺܷˮ˹˹ȥ
̳˻֣ܸˮǵĺ档
̳Ǽ໥ͷһ·˵Ц뿪ˣɽѾûˣȣһССҸʲô
ʣµĿ͵͵ܿ˿ʹ½½뿪ˣԭֳֵʱɽǼӶ֮⣬ûһ
ɽɫ԰ף鴤£ͻȻ̱ڵϣʡ¡
үӣŻˣæΧ˹ȥæҵؽɽ̧ȥ
ۻʴƵλķ׶ΣӰͷĻ㼯֮Ƶ⣬һͣӪҵĸʾơ
һ˴ʮƵ깤ԱھƵſĵȴţСʱǰӵܵ绰˿ܵķԸһ̵ʱڣԭھƵѵĿȫ˳ȥһ棬÷ԱץʱװƵ⡣
ò˵ۻʴƵ治ӰоƵеսЧѸ٣˲ʮӵʱ䣬ƵѾõò࣬ʣֻһЩСϸڣԱȫɡ
ܿ죬һ˹˹ͷĳڵۻʴƵſͣС˳Ŵ򿪣ԺСˮ˳
˴ŹԱӭϹϾؾ˹үӣӭ٣ףϴ֮ϲǵۻʴƵܾ־ϽСͺˣ
ллˣ
үӿˣǵۻʴƵٰ磬ǸǴϲ죬ӦллϲŶԣ
Ժ໥˿Ц־治ǼƵܾĨһ
Сʱ˳ܺ˹
ѽ־Ϳصͷ
һ£
ã
˵ͷ
С׼ôˣ
ģѾ׼Ĳˣ
ܲ˼ЦЦʱִ٣ΪˣˣԭѵĿûְɣ
ûһСֿ˲Ը뿪ɵ֪ǵۻʴƵԺ󣬷׷ʶȤ뿪ˣ
Ǿͺãˣ׼һ£үӹһҲ
ʲô־ɫ󾪣үӾȻҲҪ
ûү룬μүӵ磬ǽҪʮǧҪֲ
ǣǣģ֪ô־ͷӦ
ܿʱ䲻ˣ˻֣ú־ˮүӽƵ꣬˵Цظں档


285 ذ硾
̳վڵۻʴƵǰͷ˿۷̾˿治ӰжƵ꣬ɴϵΣ
ôѲɳֳ̾ǵһۻʴƵꣿŷïЦŵ٩
ŷ˵⻰ҿɾͲˣôҲǸӰо־ֳֵطΣҲܾҲˣԱ߿վŷ̰־ֳҿɲϣΪָߵѳ˶̰ͬ־ȥȲѽ
̲סЦ
վѽ
һһ
ʲôһ
ṵ̂־ֳһڣҿԳƤԣʲô飬쵼ҵҲң
ֳ̾ǽƻѽָָ̳
һδЦУں־Ĵ£߽Ƶá
ʵˮִٹģòŰۻʴƵаۻʴƵ˵ʮ㣬쵽μˮҲ㣬ֻҪһ͹ˣȻˣµû˻ô޷Ϊˮӡ
ֳᰲڵڶ¥ۻʴƵ¥¥ȫа֮Ĵͻ¥ǰŷרŸϲ徲Ŀ׼ģ
ں־԰£ΧһŷïǼȻͬһϣˮһһţڣ
һᣬһԱŻææ˹ں־ǰֹ˼䣬־ɫһ˿æ˹
үˣ
ڳһܵվ
үӿģˣ˵ô죿Цʵ
룺үǰǲܵˣɣүӣλֳܶӳŷϰ壬кһ𵽾Ƶſӭӣʣµﰲĵȴ
ã˵ͷʾûû⡣
ۺƵſڣߵγͣ£һǷһᡣ
Ӵ򿪳ź˳첽ߵᳵǰŸƷ˳
үӣѽһӭ˫ֱȭ
ǺǣѵǵͷӣôܲأƷЦŴ
壬þòѽЦǰк
ԭСӣѽôûȥңǰ˰ɣ
ôأֻȽæһֱûÿȥ˼ңŵŰݷã
˰ɣѽͷһһ˵죡
ЦЦڳϸƷ˵á
̳ǲ˿һһ
Ӵôˣֵͦѽ벻־ֳͷ̰־ֳҲˣ֪ʲô˴٣Ȼôʦڣ
ˮүӵʮ٣
ˮⶼʮѽƷипѽ
үӣллڰæ֮гʱμССѽˮжݺᣬ
ƷӰп쵱һԹμ磬Ȼһ٣
ϸ磬ƺɷѽҽʮˣСѽôЩһƺأ
үӣӰ̩ɽֻһ۵ͷôƺӦõģ
ˣϸ磬ҪںЩȽˣҪǲǾֵƣҴ󣬾ͽϵܰɣ
⡭ˮ¶ɫ
үӣǰոү˵ȥɣվһȰ
ǺðɣҾͺӦˣ
Ŷϸ磬ǲϲˣʮ٣Ҳʮˣûмıͷඣ
ѽǰˣˣ棬ηѽ
ˣλүӣǶϾͲҪ̾²ɣˣǿƵ꣬ڵأЦҡҡͷߴٵ
ƷЦЦǣˮ֣˼һʮˣӵ£Ƶȥ
Ƶ¥һƬѻȸһ˫˫۾עſڵһһ˺˭ҲҴƴʱķΧ
ܿ죬ڴһҵĽŲ֪ǸƷүˣȻ𾴣
Ʒɺˮ˵Ц߽󣬿˱鹧ǫ£Цʵô£
ЦЦүӴݹ٣˭Ҳѽ
ˣˣôϸʮ٣߽ǿͣǷſسԺȣùң
үӵĻ˰ɣ⣬ÿ־е
໥˿ͷСܸүӸո˵úȻû˸Ҵ˵
ܽƷɰˮԱߣһ𾴣ҲڸƷɺˮ졣


286 ˻
ңɽڣɽڴϣ˻Ǽվڴܣȴš
һᣬɽſ۾
үүѽٶе
֣û°ɣʢ˻ֵǰĵ
ɽ㲵ҡҡͷ֪ɽʲô鷢չһʼδ˭Ҳ֪ôԣ
˻룬վܼңúչүӣ
ǣӣ
˵ţ˻תſȥ
϶ʲôȥ˻Ҫ뿪ʢˡ
ܸʲôȥ
˭
ȻҴ󲮣
ʲôûɣ϶ǰʲôģ󲮽۰㾹ȻҪܹȥûа۰ַϣ
ߣµ㻹˼飬ҪϹ֣ڻᷢҸ㣬󲮲ƽǽΪӦ»صң򣬱Ժаӹˣ
϶㲻ŻңҲǱŻģҾͲˣӰ˭ҶҲ
ߣ磬ҪΪ̾־ֳΪ˲ˣӰв˶ǣ˲˵˵쵽Ҫ˼Ը⣬̾־ֳԱٸȥ
ˣֵˣǲˣǲܰڣɽȥˣŭ
ɽʢ˻˻Ƴһ۴ʢӱ﷢һߣͷҲص뿪˷䡣
һ׿ˮߵǰӶ˽ɽ׿ˮݸɽ
ɽӹ׿ˮ˼ڣֵݸ
үӣоôˣĵ
öˣ벻ᷢ飡ɽε̾˿ظ̾
үӣѾˣҪȥ
ѽ֣ԺǺʹ󲮶Ͼϵģ
ɽҡҡͷʢѽûô򵥣϶˵ûҪǲ󲮵ԭ£Ժ밲ˣ
֣Ҳ̫Сˣô˵ôأʢΪǵʵ
ɽ̾˿ʢۣ϶֣ͷԣͲ϶ˣ췢飬Ƕ棬Ҫǲ󲮽ӻ޷潻
֣⵽ô£ʢڼˡ
һȫǾȡҪΪ󲮣Ҳᷢչһֻ벻Сӻʶôһʧѽ
үү˵Ǹ𣿡ٶ̽ʵ
ûɽͷǴͷѽ쵽ļλҪ˭ҪͿ֣޷ܵǣӰдƷүӾȻһ绰˳ӰǰδУò˸еѽ
ʢϱոɽôһ˵ʼʶԣ
ӰڶУ㲻ϴ壬һ˼˻֣޷ΪӰй̾־ֳ϶Ӱоֳָڣһ˵ֵλȨ󣬲ҲӣǰʲôҲǣ϶˵ֻҪԸ⣬̾־ֳԲٸȥ
˻ʢɫ԰ף˿Ѫ˿һðһߣɽôһŵġֹͨͨ
֣˵ûҺһ㣬ǽӦô죿˻
ֻ϶ֻܹҪ󲮿ϻٷŭ󲮵ӣȻ˵ʲô
ʢѿ
ۺȶԸүүˮ˳磬ȻһȫĹͣĴڣ˵ذ磬ڻɽүＸߡ
ʱúܿ죬һƬϲУɫδ˭Ҳû뿪˼
ʱһԱ˽ں־ǰСֹ˼䣬־˵ͷ÷Աȥ
ոշԱ˵˻ˣڱҵ˵ھƵſڣò
룬תЦʵ㿴Ӧô
һ̣иүӺүǽλүӴɣ
ãû⣡Цŵͷ˻߸˸Ʒɺˮ
ˮüͷ֪ô飡ˮĺƢҴԺ飬һĪջͷ


287 Ʒɷ
ˮҪҪ˻ԥǲǵĸƷΪЩ˵ӹñȽƶ˻ʱʱӼһүˣˮĺΰڡ
Ʒɼˮ¶Ϊѱ飬ɿȼϸ磬齻ҴˣģһΪֹȥ˻
ˮٵľƷܴŽ˸Ĵӵ۾˵ˮɽֵܹϵͣɱϾֵܣ̫ͬ벻ɽүô֣Ȼô˵棬ˮ磬Ҳ¶ˣƷүҪúʰɽү˻ƷүȻ֮ã
ˮóƷҪѵ˻ˣҪٶǣǵܵɽˮװʲôҲû˻һҪܵ˺ˮ϶Ҫ
״ˮʹ˸ɫҪվߵƷǰСֹһᡣ
Ʒԭŵʱչˣŵʵ˵Щ𣿡
Ȼôƭأ
ߣ˻СеģƷɴӱ﷢һߣϵı˺ܶࡣ
һᣬ˻һԱ˽ɫǫһĺӣˮ˹
󲮣ҴҰˣϲҪ˻˹ɫ˵
žûˮڣƷӣڳһ˿ƷɶŭŵҲҴʵʵ￴ķչ̡
˻㻹ӰоֳָȻļ飡ƣңιƽ£Ҳ벻ˣôӰУҿӰоֳָˣﶪۣ
үӽѵǣȷʵûдãϲҪ
ˣ˻òŶ˵ЩеûģҲһףԭǼ£ұӦùʣΪʵ̫ˣ˷ָҪǸո˵ƽӶϸ粻̴绰ʡΪ
ǣǣллүӣҲлл
ˣɣƷɻ˻֡
ңүӣ󲮻ȥģϣ׼
ʲôûɣҪϸȥ
ǵģ˻ͷӦ
Ц˻ǲǰ̫ˣһ²ˣҲ֪췢飬޹أҲΪ㣡ϸɽ˵˵ģѡҪôϸ磬ҪôҴӰʧѣ
ʲô⻰ɫʱ䣬ˮ˻ǱʯƵãոոƷ˵ֱ
ôѵҪ˵ڶ𣿡Ʒɼ˻ûзӦʵ
ϰϵ˼תҸף˻ȻøƷɰѻظڶ飬óֻߵһȥˡ
ˮΪƷҪеˣ˵ʲôҲҵˣܵΣҪվֻûüſڣͱֹˣңʱܺҲˮҡͷʾⲻҪ飬үүô֣ںò׵ȵƷүӳѵǣôֹأ
ˮǵ˼ε̾˿ֻõͷӦ
˻ֻߵһԣûдɽɽΪ鱻ڴϣҪں׼µ֪ϢǱѪɣ
磬ô˻ͨʢ绰û룬ֻǱ߾˶
öˣ϶ǱôܲܰѴʢڵ绰ｹʵ
Ƚϼ֣
ʲôֵģ
˻ε̾˿֪ô˵ƷүӵҪ
϶̾ʲôѽôˣ绰ǱߵʢĿˡ
Ѵȥⲻ󣬿ɸүͻȻ飬Ҫ۰ԹӰʧ
ʲô绰ǱߴʢһУûж˼Ŵ۵һǵ绰ص
ι磬磡˻ԣе
ã绰Ŵʢ֪ˣ϶ס棬Һ۰һ£
УסˣҪֱӸ۰֣ܲˣ
֪ʢӦѵ绰ˡ
˻ֻܲãŽ췢һУܲζȻ뵽һӦãҪǸˮǽཱˣҲٱΣգ


288 
˻һᣬߵƷǰ˵ͷүӣԵȣҸӦûϸϹ
ӦãƷһ̣ӱ﷢һߣ˻˵Ӧʲô˼ѽ
ү֪ΪҴ󲮵飬ҸĻ˹ȥڻڴţ
ʲôˮһ⻰ˣ˻û°ɣ
̫
ˮüͷɽôģˮһֱǣܵܣ֪ܵɽˣˮزˡ
ߣȡ֪ڣαصƷɿûˮǸ࣬ᶨϸ磬Ұˣģ
⡭ðɣǾ͸ϵˣˮΪѣȨ֮£ܵƫƷߣܵɽͻȻı̬ȣȫ͸ƷǣΪһʱĴٵǡ
˻ԭָŴˮվ˵䣬ڿǲˣֻӲͷƤվһԵȴţ
ңɽڣɽڴϣӶϸչš
ʢɫվһԣ֪ôɽڣҪٲ˵ʱ϶˻Ǳߵʱ䣬ɾʹˣ
һʱ䣬ʢȹϵϣתΪѣ֪ô
ʢǲлҪ˵ɽɿȼ󣬿ɽӣ֪вõ鷢ˣʵ
֣϶Ǳ߳˵飬ԳѰѴʢ֪סҧҧ˵
ǲ󲮽϶ˣ
Ҵ󲮣ǡǸүӣ
ʲôѵǸƷɸү𣿡
ǵģ϶ڵ绰׿˵ģӦòм٣
үүô죿ٶС˵Ʒû뵽ᾪŵʧ룡
ɽε̾˿ɻѽ񣬷ȥۻʴƵ꣡
ǣүӣϵǷѽˣĵ
ֻǷѣˣҪȥˣİѸүӼŭˣʱĲңˣȥ
ȥʢӦŲܳ⡣
ٶɽ·뿪˷䡣
⣬ʢһγͣڴ⣬³ɽϳ򵥽󣬴ɽٶ뿪ˣ
һ·ϣɽһֱ˼ôӦƷɣʵɽҪǣȲƷүӣҪѴˮӻң
СʱʢγͣڵۻʴƵſڣ³֮ǰɽⶣʢٶһ᲻ܷʲô飬Ҳǲ֡
ʢٶ֪¹ش󣬲˿⣬ҲûͷӦ
ɽʢٶ£˳Ƶſȥ
˼ǵۻʴƵ걻ˣݲӪҵ´ɣһԱǰֵסɽ͵
ʢû뵽һССķԱǵ·ҲжʱйĪŭ
ɽʢʹ˸ɫСֵܣãҼˮģȥƷͨһ
õģһ£ھȥԱ˵ͷתܽá
ۻʴƵ¥ΧһţڵԵúܻԾԭڹǵĿǴʱ䳤ˣԼźܾˣ
ֻ˻Եʱʱһʱ䣬һֱ¶زסĽ顣
ʱһԱƨƨ˽ں־ǰСֹ˼䡣
־ЦЦ÷Ա˵һߣүӣҼɽˣ
˾ɣƷûκηӦ˵
֪ҼɽԭСĿһ˫˫۾գգ͵עŴڣҪ鷢ʵʵĵȴš
˻ûΪɽĵֳ˿ĸˣǡǡ෴ڵķΧƺǱζҩζԽԽأһǿҵĲţ
һᣬһԱĴ£ʢٶɽ˽
үӣģɽʢٶ˵һߣǵǰ߼˫ֱȭʾ
û뵽ɽϴ¶Ծ󣬲ɶͬĿתƷɡ
Ʒɽһ˵λ˭
ҵĴʢʹٶɽ֪ƷΪʲôûж룬ʵ
ԭλʢٶѽܺãƷЦŵͷֻЦе֣ͻȻžһƷɺݺһӣ쳣ŭ£


289 
Ʒɻ䣬ڶʱһƬȻƺû˸ŶģΧһѯŸƷɸո˵ǻֱȷû¶Ծ죬ʢ
ʢٶɫ󾪣ƺû׸Ʒɵ˼ɵվ
ܺ໥˿Ʒ̫ͻȻеʼδȻˣֻܺǲ죬Բվʢ˵飬οƷүӵľ뿴ģ
ôѵû˵û𣿡Ʒдܶŭʵ
ɽƷүҪŭŵòͣ͵͵ʢٶơ
ʢҧݣһŭǣƷɵΪڵôҲӰй̾־ֳһ˼õͷü֣ҪǰոƷ˵ˣԺʲôӰдȥ
תһ룬ƷӰ̾־ֳܹˣʢҪİѸƷɵˣ̾־ֳٸȥ˵ҲӰбȡȫʢһˣأȻ
뵽ʢҧҧŭֻϥֱͨһڵϣٶʢ£˿ɣæŹڵϡ
Ʒһ̣ӱ﷢һߣʢ֪Ϊʲô𣿡
֪ΪҴ󲮵飡
֪ͺãʢӰй̾־ֳһȨССһТҲ֪ʵǶӰԱ
үӽѵĶԣ֪ˣʢɢʵڲӦ
ƷɵЦЦûʢ̬ȣߺߣʢסˣҪΪеȨ޷ˣһȰвԱУ쿴ϸӣҲƽǵΪǼסˣԺǧҪٶϸ˿ĲһӰԺ󲻻ҴڣǴڣ
ʢϱˣ˫¶ηɫոոƷɵĻвһ仰ɱȻʲôа˼ֻڳ˽֪
ɽɫ䣬ʢûзӦվڶ˫֣үӣϷģǱ֤Ժ󲻻ٳ
ãǽ˵ûҼסˣƷЦЦɽ̸̸ˣ
ҵ飿ɽɵˣԭΪƷɽѵӺӣˣû뵽ǰìͷָ
ûҼ飬Ȼ̣˵ûɣ
ɽε̾˿˸оƺǿˣվүӣ˵ûȷʵ̣Ըܸүκδ
ܺãϲ̬ȣûмǴĻǰҼϸ԰ɣ
Ʒʳ⣬ɽͷ͵ضһ£һǿҵĲͷȻƺԤеҪʲô£ɫ䡣
үӣ˵ûҼǰȷʵˮүӣ֪ô£ҼɽһԵܴ
ȻôмʲôԭҲˣɽҪ뱣ȫңȫӣҼλ赹ԣ룬Ӧҵ˼ɣ
ʲôܸողµ߰˷֣Ʒİ˳ɽпƲסľţүӣ򲻿ɣǲὫҼλýȥģ´
ô˵ںҽˣƷ˫ðһ⣬䡣
⡭ɽƷ۾ͷƤ飬ԥ˼ӣھصͷðɣүӣҪŭҰ˵ǣ
Ǻã˵ģϣ˵ǧҪŪңʵ㣬һ޺Ūҵˣ
ǣǣףɽͷĪ
鷢չ͵͵໥˿¶һ˿ײĹЦݣ˲ɫһԼš
ˣ˻£ǻȥɣǻҪΪϸףˣ˻ϸȥ
ǣǲŸүӺ͸λˣˣɽСʳصͷʢٶ£뿪˷䡣
ɽ뿪̲סЦ
壬ϸոյĴʽǴѽܶԸƷĴָ
סˣϵƷ¶ЦݣɽǵСֻ۸һЩϸˣѵǴ֮ã
ǵȻӦ͵
үӣΪô飬Ĳ֪ôʾллֻܾһˣˮ֪ʲôʱѾ棬žƱʣ


290 Ը
ϸ磬㿴㣬ˣҲ˵ֵƣҪô⣡
ãôΪݶһԶģ
ĲãֻҪȰʮٵʱǵǰһˣ
û⣡ˮͷӦ
ãҼסˣƷɶžƱվһүһף˼ҳ꣡
ڳ˷׷׶žƱվ
õԲȻǸˣǸƷɳ棬ɽҹ黹ˮϲϼϲ
Ϧ䣬˾Ʊʳ㣬ŸƷɺˮ棬˵Ц߳ۻʴƵſڡ
ϸ磬ʱ䲻ˣȻȥɣƷɺˮ֣ѵܣԻүӻؼң˳үӽҴɽӹܹ
ãû⣡ʹӦʹ˸ɫˮүӷ˹˹ڡ
үӣˣϳ֮ǰߵƷǰЦŴк
ȥɣ´μǵõ
һͷת˳
С棬뿪
˹˹ڣڸʻλϣĿŴķ羰ˮںм䣬ֵܺˮԡ
͵͵ʹ˸ɫԵͷʾףĿ¶м뼤ϴ󣬽飬̫ллˣ㣬Բô˳
ѽС˵ûǵĶˣԺҪǵĵطܿڣӦ͵
һ̣ЦЦˣòŶҿԣֻһϴӦ飡
˫صͷϴ˵죬Բд
ԣòô̧ңԺúТ˳үӣҪ鷳ܶ˵
û⣬ϴ󣡡һ㲻Ӧ
ˮôãжЦСܹʶò˵һң
үˣҺܹʶΪƢͶ໥ҲӦõģ
ѽүүϴ˵û
Сѽô˵жɲǣ⣬ѧϰ֪𣿡
İɣүү֪ô
ˮοصͷ
ңɽ䣬ɽ󣬱Ӷ˲ϣɽڴϣӶ˽Ӹϡ
֣㲻ĴӦƷǸϻ쵰Ѻò׵õٹðɣʢʵ
ҪȻô죿ҵѲҪƷӲƴôѻʯǵܴﵽĿģүＸ˵òʧѽ
ģ治֪ʲôͷȻı£Ʒϻ쵰Ҳӣʢŭ̾˿ȫϣ˵췢ô飬ҪϣȴϣҪ쵰ִҪҲԲᷢ顣
ˣµҲҪˣֵúܴͻᴫӰУʱ䣬Ǳֵ㣬ǧҪǳʲô¶˳֪𣿡
֪ˣʢͷӦ쵰ܾܲô˰ɣ
Ȼ㣬쵰үＸôĳ裬ôܻ׷Źɽһթı飬ӱ﷢ߡ
СӺͷ֣ǸôԸ
ߺߣɽӱ﷢һߣĿ¶յɫĲУǾģ
ûǹ׶㰵ѷҾͲСͷۣ
񣡡ɽе
үӣʲôԸ
Ͻ쵰ʲôͷ˳лҪԸ쵰
õģүӣȥţӦת뿪˷䡣
뿪һᣬһӶ˻Ż˽
үӣոոſڵֵ˵үӻˣ
ͻʲôôСֵģɽûԹ
үһģܣ
ʲôɽɫ󾪣ģһǸƷֻϺ굣ǻᷴڣ쵰ݻˣ
֣ô죿ʢʵ
ʲôǸҼλãߺߣҲƿңһүＸ˵֮ȥȥкһ£
㲻ȥ𣿰֣ɽô˵ʢʱͬ˿Ŷ衣
ȥסˣܺ쵰ʲôҪȴӦ˵
֣ƺðɣ֪ôʢЦЦٶ˸ɫ뿪˷䡣


291 
ҴԺγͣ£ܺԲˮ˳ܺ˻˳˹
ʹ˸ɫɫߵ˻ߣѵֳڵۻʴƵ귢飬㲻ǰɣ
İɣĴ飬ҵȻǣ˻ͷ˵顣
ܺãȻֳǵãǾͲҪˣ˼ϰɣ
ô죿ǲеִˣ˻ɫһҪȼɣ׼һ£
ʲô׼ģôѵֳŪүӣҪǵĻֻʵ˼һ㱨ˣʱʲô飬ɱûһᣡ
𣡱Ҫϰ˼ȥ죡˻ŵòͣ˰֣ͷһʹ˸ɫ
ӵͷʾףתܿˡ
һᣬӵ֪ͨ½½ҴԺǰϣ۷׷ף֪ʲô顣
ߵˮǰүӣүҺϽӹң֪ɲ԰˽Ǵ
ȻԣˮҲû뵽ͷӦ
ãүһԿţһ᲻ܷʲô飬벻Ҫ֣
Уһİţˮԥ˼ӣӦ
ʱʢٶҡ˹޼ɵû˿Ĺ˼ɣǾۼڴԺڣ£ܿҪˮӹҵ飬໥˿ӱ﷢һߣΪǵߵһվš
ֳɣܿ˿Ժһ֪ǣޱ飬ѵ
˻εصͷǰӶ˫˰ǿӳ棬̰۾˻顣
λһشҪӽ쿪ʼҴˮӹܣҲ˵ҴˮԺҼˣ
ʲôܶʱһƬȻɫ䣬ŵΧһţ鷢ʵͻȻһ׼ûУο˭Ҳ벻Ҫۿ˻࣬϶Ϊ˻ڿЦ
⼸ˮүһֱɽѹƣҵĵλЩҲ磬ôͻȻͱҼ벻ͨҲ룬֮飬쳣֮⣬ǹ죡
ǵķӦʢɭЦЦתһٶ﷢ߣӣ˰ɣǸϢĴүүõҼλãȻǵ£
֣ҿˣߺߣүүڣһ㲻ģٶЦص˵ͷӦ
˻˵һߣǰ˿ǵķӦƣǰ
жһ˫˫۾ˢˢؿܡ
ҽһ£ҽܣܸƷү֮УǰˮүӽӹңѾ飬ô棬Ҫһ飬Ӷˣȫͣ
ʲôڳɫ󾪣ԾеַӦͻȻһľվһ㷴ӦûУ
ԭʢʱҲɵˣŴͣ˫ͫ͹ǱסƵã
վһԵɫ΢΢һ漴ͶȥĿ⣬һʵ̫ˣɽϺݺݲһ
ʲô˼˽ˣô죿Ӧ˻Ȳʵ
ǣ˵ˣҲڲҼ°ɣҪǴȥ¶ðɣʢǿѹסеŭʵ
⼸ĹѳɽǵţԭɽǼƻţˮӹңӶֻǵʹʱȻƿһУͻȻôһ֣ǣɽȻͬ⣡
ܲŲæתʢЦЦֳòҪˣҼˮүӣǲˣ˼˵㣬㣡⣬ոүѾӦҵȫȨҸľȻ˼ҵ˼»ֲ˵İɣ
㡭ʢûֱð˵
ңֳˣղͬգ㻹ܼܲź绽ĵλѾɲˣȫȡүӣֻҪүԸ⣬Ǽ̸ǹңԣñֹһ㣬үǳȥľ
ʢˣ˫ŭĻ棬˦һ䣬ת˹ȥ


292 Ͼɱ
ԭΪʢǻǳͷڿȻǲˣ뵽ԭɵĺúõĲ£˵ûûˣȻܲˬ
ЩҸ˺ü꣬ƾʲôԵ޹ʽǣ
ǣǲҪǲһĽͣǾ뿪

ԽԽһͷ£˽еĲˬȫй˳һʧȥ˿ơ
ʢǿһĻֻվһԿϷôף쵹Ҫúÿôճ
ˣҸǣ˵첻ǣͳǰүү̬ȣҲԲҼȥģһֱû˵ͻȻŭŭ
ôһӵ£һ¶ɫе㲻֪վԭأ͵͵໥˿֪ô죡
ܵЦЦСү˵˰ɣ뿪𣿡
ǰǲԣҲòΪϾɱɣ⼸ǶûйͣҲпͰɣھǽˣǲ̫ˣǵͷǾûǣ˵Ҳû֮ǰôеˣڰ
ãȻô˵Ҹһᣡ룬
һԸòǶʱ˫۷Ź̧ͷ
ңǿ϶ǴȥģǿԵȥϱУýҵĿˣǾˣ˵õ¼ãʷٷ֮ʮ֪⣿
⣡⣡Ǽͷ
ӰпԺյĴ壬ıһְλпΪ飬ȻÿղӶˣʵ̫ѣҪҲһ׵飡Ըǲμӿˣܳɲɹܱͷĺã
û뵽Ͱǵˣ͵͵ĴָЦЦ¶һ˿Цݡ
ʢסˣԭѿôҲ벻ǣܾȻô׾ٰˣ
һֱû˵ˮ̲סˣ¶Ǳ飺Ҫǰ˽ˣǳɿˣ
үӣҪģַȻҪգ⣬Ѿҹܼ˸Ϲûеõȫ֮ǰǸҵİԼϵİȫ
ԭ̫ллˣ
үӿˣǸүӵУҿɲҲ£޷үӽ
ЦЦ¸ɴϣҽǳʶˣ
佱һˣ¸ɴһɹҪҪˮѶϣҪ̻
˵ǣǽӦô죿ͷѧ˲ٶ
ҪȻҵĲ⣡ת˻ֳҵĲ˭𣿡
Ҹף
ܺãǴȥɣ
˻ԥصͷðɣλ
ʹ˸ɫ˻ɽķȥ
ʢɫ԰ף˼£Ȼȥ
֣ôˣٶŵæǰ˻
ǡҪϾɱѽʢ˵ؽе
ɽ䣬ɽڴŴϷŵɣ˿ûע⵽ڶֱ߽䣬ɽŲٹصʧؿǣ
һ̣ųһâӱ﷢ߣүеĺѽ
ЦˣɽεЦЦ֪ͻȻʲô𣿡
ܸүУǰˮүӽӹһУ˵ҲȨһֱүƹܣڹүӰѲȨģ
ʲôɽɫʱ䣺òôɣ
үˣȨһãôүǴھͰѲȨأҴ绰үӣ˼ѲȨ
Сò鷳үˣڽǣɽϵ鴤ţЦ֮¶زסķŭתߵĹӴ򿪣һ˳
ʹ˸ɫԶ˵ǰ˹ܼ顣
ܵͷ򵥿һۣصͷʾû⡣
лүˣϢɣǲˣǣ˵ܻ꣬˻֣ת뿪˷䡣
뿪ıӰɽڴҧУ˫ðŭֱҪɱˣ


293 ҵĴ
ܺҴһᣬֱҹܼ˸ϵ˲뿪
ܵ룬һװĿȵ꣬ġ
һᣬһԱֱȷܵǰһƣ˶𿧷Ⱥ˼ڡ
оôܷ¿ȣЦʵ
ЦЦҶԿȲ˽⣬ֻǾζͦģ
ЦҡҡͷںȵһKopiLuwahĿȣٶԪһĿȣ
ɫһôĿдңڱѽ
رȻһ㿧ȣǵ˵Σ
һƲ𿧷ȷڱǰϸţŵһֺܸӵζûзر֮Ȼ⺺ûзKopiLuwahȶ֮Ҳһڷͷ򣬷ֿȿڸзǳضִ˵㽹ζ
ôѵҪоȣܼ״Цʵ
ҡҡͷὫӷ£һκȵ˰ĿȣȻҪƷһǶԲĺ⣡
⵹޷ǵǳμʱԭΪһнĸӵܣڿԶԶֹô򵥰ɣ
Ϊʲôã
ԭܼ򵥣ӡУӰнһ绰ܰѸүģ˼Ҹ֮⣬ֻˣ
ʵүֻһ֮Ե֮⣬û棬θүܳɽӦǲԸѿԸΪ֮İɣ
ǹǫˣЦЦǫ飬ԸƷӰеݵλȻ˵Ϊһɽ϶й֮һнͲ
˵˾̾ѣ˵ҳէӰкܶ鲻˽⣬Ŀǰֻ֪մķ棬һ֪ˣ
֪֪ҵЩ飿
ͿԸ֪Щˣ
ȵﴫһЦ
صʱСʱ򣬽ʮˣڵƻͨŷïڴš
˳óԿ״򿪱˽ȥ˶ڣû˵ߵ
ŷïǼ໥˿Цʵҵ鴦ôˣ
ֲµĲˮ˼ڣӷڲ輸ϣаɣһʱ˱ͣҲȨҲˮүӵ
ŷïлһ˿㵣˰˵ͷܿǵôȫӦıߵİɣ
ֹǳıߣһ˸ȫҵˣһҵİɽǼǽ
治ҵĴ棬ϵдҵķ緶ŷï̾
֣ܾʲôͷȻô£ŷٻʵ
ܣУӰӣһֱӰҵе˵˼ǷͷĿ⾫׼ץס̻ǺҵйصĶٶ漰ǣټҸʽ̵곬е֮ԲҵӪҵ񣬴ӯˣһֱΪҵĴ棡
ŷٻ㵵ؿẉ̣̂ô֪ôࣿ
Цָָͷԡ
ŷٻ׵˵Ͽ⣬˵ʵŷٻöѵԴ˿ôôǸҴͷģ
һ棬µĲҵƷֹ㷺ƾǿҵͷԣӴ󱣼ݻķչ꣬ҵѾﵽĵزΪӰо÷չȱٵһߣ
ʲô˼ŷٻɻʵ
˼ܼ򵥣һͻȻˣвҵͻȻôضӰоûң־ûһʱ᲻ܵõ̼˵ؽ͵
ʲôҲֲ̫˰ɣŷï
û취ҵ磬ᣡŷï̾
ЦЦ˼ļ򣺡˵ʵ벻СӻܹϵôãƷҲСһ绰˳ѽ
ѽˮүܹҼλãǹûŷïͷͬ
ֻ飬ûʲô˵ģޱ飬˵
СҲҪ̫⣬쵱ô˵˷ͷͬʱҲü澡ʧǲưոݵģʱ仹Сһĺã
˵ɽ𣿡
̻Цص˵ͷ
һ̣İþΪ֣˭Ƥˣҿƣ
УʲôŷٻһûԹ


 з
зƣǶǶ£


294 ľ
ŷï£͵˽лҪ˵ɫ˵ˣСٻʱ䲻ˣǻطϢɣ
ŷٻһӱ﷢һߣСվ¥ȥ
ŷï͵̵ͷʾһ£뿪ˡ
ֲҲطϢȥ
뿪󣬵̶ǰĲ豭²ˮүӴٽˣǲǵöֵʱ򣿡
豭ᴵ˴˼ڲˮһ̣ôһҪ
ȻҺ뿴СƾСǼԱһټң
֮ǰ˵úˣ赶ɱˣ㲻˰ɣ
ҵȻǵ˵ģڻ赶ɱˣ
Ƴһ۵̣еĲ豭£ޱվ򷿼ȥ
ιСӸʲôȥ̼ˡ
˯
˵СܲܲҪôɨˣÿλû˵뿪˼𣿡
ûᵶ̵Թصš
ε̾˿һڽеĲˮȹ⣬ֻҲط䣡
նӰϢٴӭµһ졣
ڹ԰ȭصСͤһš
ϵܣȭվǿϲɺѽº룬Ц
Ҳүָз
ϵܿˣˣոշϰȭʱеĲɣϰ֮˴ɣǲǷʲôˣ
û뵽үӷˣ˵ʵȷʵе񲻾Ϊһԥǻţ
ʲôգ֪ɲԽ
ͷദôʱˣʦܷģ
˵ԺϣүӲҪŭ
ȷʵͦصģ˵ɣһСͷӲô׶ŭ
үӣΪϼԥ
ʲôüͷֳ֮һ˿ȣЦô˵ϵϼˣ
ǰɣһֱûү̹ϣϣϲҪ֣
޷˵֮ɢźȻƺϼѽ
ЦЦүӣϼ˶ǻˣһգƷклӦòΪɣ
˵Ҳǣһô꣬ȴӲϼ飬Ӳϼ˴򽻵Ȼϼһ֪
ҡ¶ɫ¡
⣬ϵܣ㲻֣ƷԿԳƵ̳֮ȭڸ㣬Ҵûкڹϼʲôԥֻһ䣬¶ҪغԼģʮ飬ҿǲŹģ
Ȼүӷģһʧ飡
һŲɣˣʱ䲻ˣ뿪ɣ
ͷ뿪˹԰
صʱСϴ軻ϸɾ·ڴɳϳ˼š
һᣬóֻлֻ˹ȥӺ󣬵绰Ǳ˷Ӧ
ǣڸʲô
ųԱǳܣսӥʲô𣿡
ǵϵչôˣ
ǽһĵ飬ջǺܴ󣬴ѵݺٳȥ飡
ĵ̫ˣӿ죬֪𣿡е㲻ˡ
ǣսӥģ֮ڣһϵ
ãˣͼ˵һϴָļƻʵʩˣ
ףȼ𴲺
סˣϵشСıܣǧҪ©ǽǰ
İɣսӥ
󽻴˼䣬ҵ绰ֻڲ輸ϣٴ˼У
ʱ˿̣гʷһռƻ£ζʽ̧ϼǲ̶УȫˣͬʱʵǿĵˣԭӦóֵ鷳
һֱ񣬲ʲôʱ򶼿ʱƣƿһоƣΪ˳ɹִҪж˼һⲻ˳ԥìܣûһԥеʧ
ʼɲϼоǲһȷѡ񣬵ȻˣΪֱݣǵֻһζ鷳
Ψһһܹȷǣ޳ϼУȻʱ̳ΣգвͻᱻԵٿԼ֧ڣǿʱԲõķǹѲڣ
뵽ЦһʱЩȫ޼£еĵۣѾȫɲˣҪǣǰ·ٶҲҪѪ֮ɱһ·


295 ı
ܲĲŰ칫ңĲվڴǰŴķ羰üͷǳ棬·ҪƵá
ʱ칫ϵĵ绰Ĳüͷ̾˿תǰͲڶǰ
磬ң绰Ǳߴһ˵
ϹĲɫһæܾؿ˿ȷûŴڻͲǰСʵϹͻȻ绰ǲʲô鷢
ϹҰлҵߣлڲϢ͵͵ͳ⼸ϹһֱĲŵϵҪ鱨ϹŻĲŴ绰
磬Ҫţ㱨һϢˣ绰Ǳߵг
ʲôϢ
лҪϳлˣ
ʲôĲɫ䣬ûзӦôܣлôôܽϳлң
ǧȷлܷлϴǽ鷿̸ˣ׶дģ
⾿ô£ĲżˣֱԲô򵥡
л˵ʢĿˣлҰҲǽйȥǵ
ѵлΪҪϳл𣿡Ĳɵ
Ӧòֹʱлŭüֹ϶ûаԭȫ˵Σʲô鴥ŭлĵߣлֲ˼Ҹɰϳȥ
ĲųĬˣﴧĦϹո˵Ƕλ֪ô£ܾùֵֹģҪǷǮϣĲſ϶ţлĲŲôʣ
ˣϹʲôط
̫лûа鹫ʱӦǸνѵϣ
Ϲϵش󣬲Ҫ½ۣڰй۲һУȰŪԺһ㱨
û⣡
ĲŽ˼䣬ѵ绰ˣŰ칫
˵ĲܣӰκһϼ嶼õãõ绢л㲻һǴµİɴУ˼룬֪ܲлʧȥζŻʲôĺ
֮ĲžΣϼգ˳˵ĵطвᱻԵĲŲϹ˵ûеõƾʵ֮ǰۣȻˣһ֤ʵıлϳлңĲſ϶ж뾡һа취ȡңʱѲϼˣҲùôˣ
ʱ֣ǿʱСӵлܲûȥѵأֱл칫ҡ
ϵܣѽлߵһ£ǵ˼ˮÿǰһ
豭˼ˮӷ£еȲʵлô
İɣϵܣ֮ǰļƻѾлϴ̸˻лܲڹӦðϢˣ
һ̣ЦЦ㲻ڹɣ
Цݼô˭ҲЦҵΪûпϵӰѧԺŽϼģҪȻڿ϶ҲǺ͸Ĵˣ
ˣ֣˵ҿȥѽлվεԹ
СӣôѲˣ
ȻûУֻôҲǼʮˣܲһ㣡
Ĳˣ
ˣˣǸҪˣ̸̸ҪɣЦЦֹ
һ˵Ҫ̸£лʵ
ϵܣ㿴ǽӦô죿
룬¶һ˿ײĹЦݣܼ򵥣ǵѵأѾСɢҸϳлң
лɫһл໥˿ϵܣ⶯Ҳ̫˰ɣѵؿлֵܻ˺ܴ˼ݲ׽ģҪǾٵˣ̫ϧˣ
лҪɾʹ£ҪøĲЩϼǶʡ͵ĵƣĻţ˵ˣ뿪лԺ󣬿жùô࣡
ѽ֣᲻úײסǣ㲻Ҳ֪ɣ˵ˣҪܹң˵һѵأʮʮҲֵõѽһŻȰ
ðɣ֪˵ֻǾЩϧѣл̾˿ͷ˵
ᣬ˫зһĺ⣺˽֪ϼгնⲻ˵Щϼն񣬶ָϼնϼУҪʽϲçΪĸսʤˣָͷ˵


296 ӥ
лյЦЦϵܣò˵лļ룬ң벻ᣬȴı㣬лҼҲѽ
л̧ˣֻǱһһ뵽пУ˱ȱĶһѣ棬볣һ
ϵܣĲܣֵǿģ˵ɣ֮⣬Ҫʲô飿
˼һ̣¶һ˿ЦҪллټһϷ
Ϸлл໥˿üͷʵ
ЦŻ˻֣лչѼƻСǡ
лɫ£˼ӺĪЦãѵôüıʹϵܣ
ãģлͷЦ
ҹĺۼԽԽأӰͷƬգеƶܼڵסǡ
лܲԺڣյ·Ż谵Ĺ⣬ʱʱѲߵСؾ
ͻȻӲԶһˤҹļžɫһ䣬Ϊл˴룬ûǶŴ˵˵ҲϤлҼټ
Ǹеܾ棬ټӹϵʲô鲻ú˵ҪǲȤפܿ׼ټ˼ǣ̫ĿˣҪ뿪лңټǼԣۣ
໥˿εʼ磬ֻСɫ飬ܹҵģС˼䣬ĻᱻװµӣڴԺѲߡ
ܲĲŰ칫ңǽϵʱѾָʮĲɫ˫ֽڱڰ칫ǻʱʱ⿴һ۰칫ϵĵ绰
֪˶ãͻȻĵ绰ư칫ҵİĲɫһ䣬첽ǰץͲ
ι磡Ϲ绰Ǳߴ˳ϲõ
ϹôܴϹв·ͬСɣûеõϹ֤ʵ֮ǰĲŲ¶ۡ
ոллΪһܣǲɢлųҪƽʱõѵأҰϳлܲ
ʲôȻ飿Ϲȷ𣿡Ĳɫ󾪣Ȼû뵽лǱ߶ֵô󣬼ֱһʰ
ѽ磬ʵ̫ˣô˵ˣлҪϳлҵлܲѾֵ÷зҲ֪ˣ᲻Ǽٵģ
Ĳüͷˣʲô飬лôŭ𣿡
ĲԴҲ벻ףܾ֪飬Ϲ㱨Щ֤лҪϳлңϾΪֹлǲ֪лҰߵ飬Ӧʵģ
Ϲ֪֪ȥʲôطĲ˼ǰ󣬾ٻһ̽̽Ŀʵ
̫ӦǸѵذɣ
ϵһ£Ҫڵ׼ȷλã
õģ磬Ϣ
ĲӦ»ͲĬﲻͣһһ鴧ĦϹոջ㱨뿴л᲻ʲô⡣
лܲѵأҪ£СԱΧһȦ
̧ͷ˿ԱǣЩࣺλϿСлܲһϣôĿ̿ѵѾ̥ǣΪһ֣еÿϼпԶһ棡
˫۷Źضϲı飬ƺѾȲˣ
ӽϿʼǷӲܵʱˣڽִеأϣܹƽʱѧĶȫó𣿡
ܣش
ã뿪л֮ܲǰҪ飬ҪС⣬ԺСϼ֮УҪûһţûñ˼סģʱϵѾСһ֣ӥ飬ȫӥɱС飡Ҿô
ӥ飿ӥɱС飿սӥΪʲôҪһ֣
ӥ֮ף⣬ӥʳݣͣһΪӹɱˣϣӥԱܹӥһжѸ٣¸ң
ԭӥֺãͽ
û
ͷǺãȻûԺСͽӥ飬ӥĳԱӥ鳤ӥ鸱鳤Ҽס𣿡
סˣӥԱ


297 Ĳŵĸ
ڶ飬쿪ʼΪƻҪʱ뿪лܲǺͻӥ鳤͸鳤Ͻӥʱס⣡
ǣսӥ
סˣҵĵطҪ߱㣬һ㣬Σױ֣ӥԱ⣬Ҫ֪ڶ㣬طҪӥѵ
Ǽסˣսӥ
վˣһ鲻Ҫˣϵ
ǣսӥͨĵ飬Ѽòˣһ죬֤ܰ
ǾͺãסˣעأǧҪǲˣ
ǵȻ
˿ʱ䣬ֺˣʱ䲻ˣҪȥˣ
սӥȥȻóԿߵߡ
ˣѳԿ׸ңԼȥˣʰһ£賿Ϣ뿪лܲһǸʱ׷뿪ᱻ֣
ǺãսӥģҺͻᾡӥ鳡ؽʱ֪ͨ㣡
ͷӹԿףתɫȥ򿪳ţ˳棬뿪ѵء
лܲſڣԶͣһɫˣĲںλϣʻһĲ˽˱ڣʣһǼݳ£۾עлܲǰһһ
һСʱǰĲŵõϹ֪ͨ˵лѵأ뿪лܲ׼ĲžһѵõĻᣬҴææһڸ˹档
лҪϳлܲ飬ĲһְֱŰ̬ȣ鷢Σѡʱ棬Ŀһ̽һ֤Ϲͳ鱨Ŀɿԣһ֤ʵıлϳлңĲſԽʾãȡң
СʱĲǿеƹлҴӦгĲǲ˿۾ȴţȻһγܿʻлܲš
ʻŻɫڻʻźҸ·ʱСȥŽжƻ
磬˺е㼤˵
Ĳſ˿ӭʻĽγ˻֣Ҫȳһᾭߵʱ򣬴۾ϸһ㣬ǲ
ںͼݳµͷ۾ͬʱҲסˣӭĽγ
磬ûȷڼؽеϴھƷݼΪдġ
Ĳŵͷûȷʵ
磬ǽô죿ݳСʵ
Ĳ룬֣ĸȥҪˣ˼лҵĵ̣һе뿪ط˵
ݳӦ潫˸ͷĺ棬Ĳں۾ϸĹ۲ǰĽγ
ʻŴҸʻһᣬȻڸͨ⾵۲һᳵȻһβͣܶԷСˣȻûӹ˫ˡ
һƲЦЦзһ亮⣬١
ãǱˣһֱ񾭵Ĳżʧе
ںͼݳɫ󾪣໥˿ŵʵ磬ܰɣôСģôܻᱻ֣
Ĳε̾˿಻ţȷʵǱˣʵ̫ˣëΪʲôᱻˣҪܵõˣγǿ󣡡
磬ǽô죿
ϼ٣ǰͣ£⣬ᣬ𲻱Ҫ鷳
õģ磬ˣݳµͷ˵סţಡһٴ
ǰһֱ۲ŸںĽγһһֽγͻȻٳûӦγǰ滺ͣ
ܵؿסɲ·ĳ̥ۼû³עǰڵĶϵļӲûŪԷ֮ǰ˿⡣
ҹôڣô˴ȷʵһŵϢұ֤ϻ᲻һѪɱ
һᣬԶĽγʻŴ򿪣סƵ䣬һװ˳ǰŴ򿪣ţһ˳
Ĳţɫһ漴һ̣¶ײĹЦݣӱ﷢ߣ򿪰ȫ˳Ĳγмȥ
ϴ벻ǻôּɣĲŴЦһֻ߹
ȷʵû뵽΢ЦǰĲ֡


298 Ĳŵ̽
ʵԴϴھƷݴҴһҾϴټһ棬ֻϴһæˣֻó²ߣлܲȺˣĲŻ֣ʾһߡ
û뵽ĲŻͻȻ֣Ĳŵ⣬ȻĺܣĲſⲻɫһ̣Ĳ档
ѵϴ󻹼ǵֻ治Ӧַʽ棬ոһΪɱ֣׼ʹº֣ϴǰ治󣡡
˻ĲŵһоһȻ˵⻰΢ЦΰŸо˵ģһ㲻ڿЦ
ϴ˵ǣ´λעģˣϴΪлϴͻȻ֣Ҽ棬صعʺһ£֪ǵôˣ
ʲôˣĲһѶԸˣڶԻУ뱣ͷԣСģ¶һǶƶµļƻǰ
ȻǵѲϴûаϣĲŹʵͬʱ͵͵۲ı仯
ɫȻһ䣬ĵ̾ôϴأллϴĺˣֻѿϼеն񣬴˳
ʲôĲɫһϴ󣬺ö˶˵ôľ
ˣҲ˵ϴ󣬸лҹңұӦϴһֻЩʣֻʧˣ˫ֱȭ
ϴʲôԶ˵ҿ԰ﵽ㣿
ˣлϴĺ⣬ˣԺʱ䣬һŰлǣ˵꣬ͷҲصתڳȥ
ߵǰٶһ£̾˿򿪳˳棬뿪ˡ
ĳﳤȥ˽˱ԥһᣬǰСԹ磬СӲʶ̧٣ֺαأ
֪ʲôĲźȳ
˽˱ڱŵæͷ˵
ĲźȻһ̣¶ЦݣӣϹṩ鱨ǰ˾ŲʮˣͿлǱʲôˣ
˽˱ںͼݳ໥˿Ĳŵ˼ҲҶʡ
ݳ뿪صͨ⾵۲һĲǵķӦȷĲûиŲţ뿪
صʱСʱ򣬲賿һˣ˯ڴУɲ˹Ķ
һᣬű򿪣ޱ˽
˿ֵСڻˣⶼˣ
û˵еӷڲ輸ϣһ£򿪴һԭǼȺһЩԵĶ
ˣСôණԭˣһֻȣҧһڣЦ
߽򿪱䣬ơƣһڵǰǹơƺ˼ڣڲ輸ϣһֻȳ
˵Сӽôô
лҴһЩ飬ڻİ·ϱĲŽʱ䣡
ԭĲƽ޹ʲô
ʲôȻ̽ң֪ǲıлϳлܲ
룬һֻȱ¸ɵˣͷӽͰУò˵Ĳ˲ѽ
˵ûϸ˿ϵҪƭһ׵飡
ˣлǱ߿ʼڹûУ
Ѿл˵ˣ쿪ʼ飡ҪڹлܲڳѣİɣһҵĿƵУ
̴ơƺ˼ڣơƷ£ʲôʱ֣
ȻԽԽãһеøӥǵ鵽鱨
ǺǣѽСҲѽ
ޱ飬վˣȥϢˣ
ЩԵô죿̼ˡ
Լ
ЦһôܳԵôණ
ԼԵģһ̣ЦЦת򷿼ȥ
ϴ˸裬·ɵϵʱˣûж룬ص˯
ʱƺúܿ죬øձ۲һᣬͱһ̶ѣ˹ص壬Ӵ
ϴ뿪԰ȥ
ʱһƬɣżдĳ·Ͽһˡ
Сʱܵ԰򵥻һᣬû֮ǰϰȭ
һҹ˯˲СʱһȻܲˣҪǾѵϰҲ
֪˶ãˡ
򵥺Ѽ䣬ϰȭ
ȭĵãֱ뿪ӣûдһ
ն¶غ˿ãʱСȥ


299 ʲôҪĳɼ
ص͵һᣬͣһŷٻѧ
ѧ17ңŷٻһǰһ߽ңԼ״زͣ֡
һ̣ɫӣк鷢ˣ
ͷӦϴ˵һû
ô˵ҵõԲˣ
ûİ£Ѿүүϴ㣬һиܷлл㣬ϴ󣡡˫żˮ
ЦЦҡҡͷлˣӦллܣҪΪҲô˳ү
ϴǱ߹ȻҪлӦлл㣬ѸƷүᷢ飡үү˵ˣҾȶˣȥҳԷ˳㵱ʾлϴ󣬵ʱһҪȥѽ
ү̫ˣʱһȥ
֣ԼӦ
ְ͵͵һԣǰҷЩ飬¶زסļ
Сٻǰүӵʵ̫̼ˣְԽԽŷٻĸ첲˵
ŷٻûжķӦѾȥˣôôϾҪˣǺúһ°ɣ
ðɣ治֪ôˣô龹Ȼһ㷴ӦûУְƲС죬˵Թ
ŷٻûְһæ¿飬򿪿αظϰ
һᣬγ½һЩ˽֣ͬѧǰ
ͬѧǣϾҪ¿ˣǰѽҴһ£ǰһҿ㶯
ͬѧæʰĶȫͬʱԭһƿӺ֮䱻
ǸʲôýæŲɿͬѧǣüͷʵ
£ЦҲˣϴģǽѧ˽⣡ǽѧÿοʼҪӸֹͬѧף
ÿҰʮλÿԣÿһλãڼͬѧرֻкͿйصĶڽ̨ϣһ֣ΪףʱѧУͬѧȫУ֪
湻ݵģһɰô˵Ļÿ༶ʮͬѧϣѧУİţҸѽ
λǰϴοԳɼģӸ1࿪ʼţͬѧǸݳɼζɼͬѧֻܵѧУʳȥμӿԣ
ʳãѵѧУʳ𣿡
ѽϴǸתģϴοԳɼΪ㣬ѧУأҪŵʳÿԣ
νʳʲôط
ѧУ򣡡
ͷûȥˣѹûаⳡԷһ׼˯
ͬѧǣǱѧڵһ¿ϣҺúŬȡóɼγ½ҰѴҵĿŷңõԺ󣬽Կ׼ԣ
γ½ཫһֽƬǰżͬѧͬѧǰƬϵ·ͬѧǡ
ʮ߿ԤϵʳãûκηӦֽƬվ߳ң׼ʳȥԼʱ仹磬ߴطȥ
ιվסû߼ͻȻӱһѺõŮ
Իͷŷٻɫ̫ãӣС죬˫ðŭ
೤ôˣԵʵ
ŷٻûԣǰָӣˣҪǰȣʱҶ㲻
䵭ؿŷٻûзӦޱƹŷٻǰš
ûҶ˵𣿡ŷٻĴС
ͣ½ŲоŷٻηƽʱһĲϣϰ༶ȡ
룬ģҲʧֻ˵ǣѳɼôأ㲻𣿡
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
Լ״ŷٻͷ첽׷
ŷٻסˣոǹŭ˲ʧӰ٣̧ͷոնĳŷٻкȻһУ
ϴ󣬸ոյ鲻Ҫ飬೤ҲǶ԰༶𣡡Խ͵
᣺֪ǶҲֻͬƽʱѧϰջԴңΪʲôҪѳɼôأңҲð೤ǿͬѧǰѳɼãǵнӰͬѧ֮ĸ飡
ϴ˵󲻵ǰ෢ѧУѳɼñʲôҪϧͷѪ
ˣ˵ˣӰ飡̾˿ʳȥ


300 Ϲڼ࿼
԰͵ʳſڣ뿪ˡ
߽ʳãֽƬϵţܿҵλ
ʳۼŽѧѧһ״һ㿴ѧӣȺΧһ죬ʱʱģʳΪЩԵûҲ
̧ͷ˿ʳܵĻ廹㲻ͽȣʵ̫ԶϸĻַᷢͼδɣûʰɾķģеģε̾˿ɼһ˵ֵ쾡£ɼõͬѧڽңɼͬѧֻȹʱ䣡
ûж룬ӿڴóֽӲɾͻȻԼԼУоһ˹ܿԱͣ
оʮ˫۾һ£ޱ飬ӡ
֪˶೤ʱ䣬ܶԷֲȥˣһʵ
𣿡Ϊǵʵ
˵ǽѧתһ˺ܲ񣬾ȻĶһֱˣû뵽ˣ
̧ͷƳһۣһȾŻƷݸ꣬ҲС
ЦЦЩйϵ𣿡
Сӣ費װ⣬㣬ҽǽѧĶ֮һֵܣ㾹ȻҴҿǲڽѧȥˣ
ǲΪ˵Ļһе£
СӣҲʲôˣˣڽѧϣ۹Ưһ㣬ָᷢʲô飡
һ̣û˵
Сӣģ£ֻҪϵǸ֮ǰֵܵ飬ҿԲƽϣôҹ˼ɣ
ЦЦ˵˵ˣҪӰ˯
磬С̫ˣȻҲ
ǣ磬ҪǲݺݽѵСӣ´ȥЦ۸һĹǼ״¿ˡ
ϵ鴤ţ˫ðҧгݣСӣҪȥǰɣ
ӱ﷢һߣ˫۷ųһ⣺ʲôҲȰһ䣬뿪ֽᷢһ޴飡
ãС֣ҽ쵹ҪСж£һ˻֡
Ħȭƹȥʳڵ˲ýһ˫˫۾ǰһĻԹ£˭þȻǽѧĶһ϶ûкùӳԣ
һ˫ֹؽڣ׼ֽѵǰȺ֪Ĵʱ򣬷ֲԶһӰ߹˲ǱˣϹڡ
Ϲ˫ɢһ⣬ԾϢ߹
Ϲڵĳ֣ǰʳѧŻˣһæã˿ĵ
¶һ˿ײĹЦݣȭͷ£ߵǰ
Сӣ˰ɣ״Ц
ЦЦϾҪˣҪǶ࿼ʦ˲ãʲô飬ȿ˵
ǸһССļ࿼ʦͰСų趪ˣ
ô˵ǲ¼࿼ʦˣ
ߣ࿼ʦƨǼˣһ򣡡ŵؽе
ЦЦҡҡͷû˵
˵ʲôҪһǰɣŷٻЦЦֻЦֲܿͷƤ顣
Ц˲佩Ӳסˣɫ԰ףһɴ̹ǵܽڣһ£ͷһȻϹڣ˾ˣ
㻰أưѽϹںݺһԱߵӣʵ
ᣡᣡϹʦ˵ģǧҪȥ˵ˣҶ˭֣ҲҶ㶯ѽһʾõı飬˳ٶҲҵϹڣϹڿϹϹŮҪǰëˣϹԺյʵ϶
ߣȿˣȫλã
ͷǱɢˡ
һ̣ЦЦ
ϹڰһеԾüͬѧȥ˫ϬעʳڵһһͬѧǲκСʵʵؽӹԾ׼ԣ
⼸ѧֻҪпԣʳ鿼һֱϹڸʱ꼶ҲܹϹڰæ࿼Ϊģʳ濼Եѧûһ࣬һʦǲ𣬶ϹǺպϹϹүӵŮڽѧ˽֪飬ٶţҲ÷ʵ


301 Ծ
ǻصλú͵͵ŭһ
磬Сʵ̫ˣȻ㣡һᣬСѵ
룬ܿ췴ӦʱĴŭģ˵쵰ôͻȻ֣ͣԭǿϹʦˣ쵰ҾԲ׷Źģ
磬ô죿
֪ͨˣԺ쵰Ҫݺݽѵһ٣֪Ǻǵģ
õģף磡ӦЦؿһ
õԾ򵥿˿ҡҡͷдϰ༶˸ֱſ˯ˡ
ͬѧǷӦһԾùһᣬɴſϺ˯
ϹµվһֻƺϰΪ
ʱһһȥ֪˯˶೤ʱ䣬ǵһſϣ˯ϰߣ˸ϻû˯˯ȴ˯ţʹ˵ϰߡ
˯ۣ˿ϷŵԾŷٻ֮ǰڽſڵľ棬̾˿ʿʼ
£ŷٻ⣬СѾͷȽ࣬һ˰༶ĺȣŷٻ϶ŹҲûбҪ鷳
뵽򵥿˿ԾϵĿٴЦЦɽǲҲ̶õʮУԽĻ֪ʶѹѧ˵Ļ˹֮ÿһֱӦþ߱õĻУ
ʮУһֱɽϣδȥ֪ôˣ˵ĻȻŲɣÿ̿ѵ֮࣬Ǳ麣жȹ
ֱһִ񣬽еʱ򣬲֪ԭƭʮ꣬ǰɵ쵰뵽쵰Ķֻ֣ð뷨һֱѹͷˣ߲ˣ³һҲ٣
ԾϵĿ˵һսûУһ֧ˮԾߣʮԾһ棬㣬ܼˣʷ£ûмȥ
һϲˣ֮ǰ⣬ƣԲ֣飬ŷٻ֮ǰ棬ԥֱӽհ׾
˸ſ˯˯ᵽ㲥ѿʱ仹ʮӣ˸ƣ˯
ڣԽϹǰŵļͬѧԾ
磬Խˣǲ϶쵰֣Сʵ
ϹԺ˵һֱ͵͵עϹڣֻҪһ뿪̶֡
ڵͷͷʹ˸ɫôҲҪ
ʰöޱվʳôſȥ
Ҫߣæ˻֣׼˸ȥ㵽һٵĵطʰ
ǸʲôȥվŲûϹڵ
£ЦϹʦⲻǿǵȻҪ뿪ѽ
뿪˭׼뿪ˣ
ϹʦѾˣ㲻ô뿪ѵ𣿡ˣѾ뿪ʳãҪٲȥ׷Ļ϶׷ˣ
ǲô뿪ǲ뿪ôѵǿ֮ǰ𣿡
ɵˣϹʦᣬǧҪȥѽ
ߣʲôҵ칫˵ϹôͷҲصʳſȥ
ģСһ䣬ʹ˸ɫǸϹڵĺ棬칫ȥ
صҵʱͬѧǴʱһ룬˻֣ޱصλϽ£
ϴ󣬵һʳÿԸоô
ûʲôо
˵ҲǣƺЩ˵οĺѽ
ѣ£һ̣ЦЦ̫ѷ˰ɣ
ϴû㿪ЦԾĺѣ˵ЦܶĿҿ˰죬ǿͬѧһҪǲŵĻȥʣ
ˣûںЩ˸ſ׼˯
һᣬγ½߽ңͬѧǿˣ
ͬѧǣĿô½Цʵ
ʦѽ
ѽʦԾôôѣ
ʱը˹ƵãͬѧԹ
γ½ʾҰЦҸոտһοԵԾȷʵҪѣҲҪйǾѣ༶ͬѧ϶ҲһĿѾȥˣҪ룬úøϰԣһҪ׼ѽ
γ½˵ͬѧҲٱԹʲôóαϰ


302 һ
ŷٻ͵͵һһ˯ּ޲óȥһƣ뵽ڽſ˵ûŷٻƺܿʧˣ˸ųĬ
ǵ˯˶ãֱһ̶𣬽˸ŷٻѾʰöְſȥ
ûж룬˯ۣվȥԼҪߣһߴߴ˵Ÿ飬żӦһ䣬ʱһԣԽ
ѧ⣬ŷٻֲıͣ½Ųתԡ
ϴʲô𣿡£Цʵ
û£Ҫ뿪ˣ㻹Ҫȥ𣿡
Ȼˣүү½ӹңȻһҲר͵ˣԼش
һ̣ЦЦǾͺã˵ˣˣ
˵ţתͣڲԶ˹˹ȥ
˳Сֲı棬ʱСȥ
磬СӦþ
ûѧſڸͣһ߰˸꣬Ϊ׻һƬȶš
磬ǲڶ֣
У̫࣬˶֣ȸСӣȵһƧĵطٶ֣
֣磬ģһͷкһ𿪳Ļ˹˹
ڳڿһ羰ܵܿ˿ܿ췢ֳһܿɣ͵͵۲һᣬȷڸǣһ̣ӱ﷢һߡ
ó̷ֻ˸ţʱСſڽӦֲǡ
ţСҪֲʱСԭ·һֱǰ
СûжʣͷӦϴξ飬Сʶ϶ֳˣڷʲô飬Сûз֣ⲻҪҪǰ˵ˣʣµһУȻһС
ʮӺֲıʻʱСȺֲͨıרĶԸβˡ
ԭ·ʻһᣬСϰԵؽսҸ··мһ·ǿյأûе˼ңҲȽ٣СﶯֱȽϷһ㡣
³С˼Ʋһ£û˵ʲôֱʻǱ߿յصʱ򣬲Сͣ³
磬쿴Сӵĳͣˣ
Ϊ׻̧ͷһѾ˳һЦСӲԲаɣȻʺĵطͣ𣿡
磬˵ط³᲻թһ쵣ǵ
ߣΪӱ﷢һмߣСթôˣѵɣ
˵Ҳǣ磬ǽô죿
˵Ȼ³ѵСӣΪ׻һӴȣͣ߰˻Ϊ׻£ֳֿ³˹ȥ
Էֳ߰ڳϿκα飬ӭȥ
Ϊ׻֣ǽΧס
ƳƳһʲôˣ
Сӣʲô˲ҪҪȡΪ׻ŵؽе
ȡ˼ȡʲô
ǲƣָ㣡ֻҪСӳԾУ
ЦЦô˵ǲǺڰˣ
˵ˣʲô˲ҪСӣǴԼأֵǴͣ
ǲǾһԴõ뵽ĶЦЦʵ
ȻΪ׻һСӣ㲻ǰ첻ɣ
ܴðɣķϣҿԵûзǻ쵰ɣ
ʲôǣûУСӾȻ˵ûзӦ˵òЦΪ׻ŵЦ
磬СӾһȣרȡֵģ
ûЦֵˣ漴
ɫˣзųһɭĺ⣺ôѵ˵ûܺЦ𣿡
ֹЦֱЦΪ׻쳰Ц
ЦЦҡҡͷұˣһЩĴҪһ֪ʲôʹУ
˵꣬ͻȻΪ׻˹ȥڿЦĻǸ벻֣벻ǣٶʵ̫ˣΪ׻ϵЦụֵ̂طѾ嵽ǰ治ʮ֣Ϊ׻챻ͻȻһĻŵʱɫҽһһƨڵϣ


303 
磡Ǽ״ŵɫ󺧣ͷһȣе
沿һ˻еĿһȭһСϣʱһҽУˤſڵϡ
ŵóٶһӣֱ𹥻ᣬƵһĻ棬һȭشĺϣĻסǿĹ˷˳ȥײǰ졣
Ӳ챻׾̵ڵϣʣµסˣſðˮ˫۳־ؿȿʼ
Ļ˫ֱͷڵϣ˫۷ųһ亮⣬˿ͷƤ顣
໥˿ֿڵϿ޵ͬǣ˿ԥѵһеڵϣʵʵ˵˫ֱͷڵϡ
һȺվҷСӣӾзӦΪ׻ܻ
ɫһ䣬˫ɢѪȵɱಡһΪ׻죬ɫʱ䣬ֻһӰǰûǷӦһ̶ĲҽŵëȻ̧ͷһ˵ɵˣֻǵϴڿзˤԶĵ粣ϣһأΪ׻ڵ粣Ͽ°ĭ鴤ţ
һ̣¶һ⣬﷢һߣƺһиûзϡ
ǿ־ؿͷƤ飬ǱƵãҵҪֵĿ־ûǿҪܲסˣΪֱ˵սľħûʲô
ȥϴ̧ɣͶ
ŵͷվ첽ܹȥΪ׻̧ڵϣʶȤؼ˫ֱͷڵϡ
룬ӿڴóֻһֻ˹ȥ绰洫ཡ󣬺ܿж
ιʱ绰ʲô𣿡绰Ǳߴһ˵
ܶӳмݲɱͼңڷһ𣿡
ʲôȻ飡绰Ǳߵܺʹ󾪣û°ɣ
û£ͽѾƷˣҸ·ǿɣ
˵꣬ҵ绰ΧڵϵΪ׻˼ȦΪ׻ոôһ£Ϊ׻ûҲˣ
˵˵ɣʲôˣΪʲôҪҵ鷳ЦʵЦݸһȥĳ嶯
ߣбɱˣǾԲ˵ģΪӱ﷢һߣԭΪһûʲô벻ôãһ˲һӽ߰˸̵ڵϻô꣬ͷһôΪ׻ֻϵù
һ̣ӱ﷢һߣ˵ʵĺǣԭϺúûŲһܺõΪʲôҪԼȥ
СӣҪɱҪϤ㣬ò˵Ϊ׻˵ĻѪֹ
ģҲɱ㣡վ֣֪ܲһܲõϰߣԽǱ˲Ը˵飬Խ֪
˵䣬תѿ￴˿Ϊ׻˹ϹЦЦ˾úֲܿ
Ϊ׻жʱǿҵĲŵʵ㡭ʲô
㲻˵ҪɱҪҵôѵҪѽⷴʵ
Ϊ׻ͷð麹飬٣һʱһľʹԣ۵ֱŻңжûУ
Ż㣿ӱ﷢ߣͻȻɫһ䣬һѿ׼Ϊ׻һȺݺݲȥ
ͻȻһɱĲҽУľһ
Ϊ׻һѽ˳Ϊ׻ٴηɱĲҽУ¶ı飬ͷĺһνһ䣬۾Ҳˮ
ʱĳʼ½½ͣΧȺ֪ʲô飬ֻǾ𾪣Ϊ׻ôˣȻһŪƨҲҷš
ΧȺĻɲҪ鷳еĿ£ȴܺǵĵ
һᣬԶһ󼱴ٵļ̌ͷȥճһͣܺʹž˳Ⱥ
û°ɣܺͼ򵥿һֳټһ壬ĵʵ
û£ܶӳˣôϹ


304 
ˣܺЦŻ˻֣˿ͷĿǣüͷʵ֪֪ʲôˣ
ҲµûĻӦúɽйϵ
ڵϵĻͷĿɵˣ㲻˰쵰ʲô֪Ȼĥ뵽ͷĿҧС
ɽܺе㲻ŵʵ
ͷˣʱֻɽǽӣһΪϴˮүӴٵ飬˱ˣ
еɻ᲻ᡭܺ˵û˵ȥһ˫۾ʾؿ
ܣҸո̽ǣǲǺڰˣҲô϶ɽˣ
ԭˣܺ͵ͷ̾ǻ˻֣ѽ͵ҽԺΣǵ˿أǧҪֲʣµ˿ֳȡ֤ݣ
ݳ򣬿Ҫһˣܺ˵
ЦЦյܺ͵ĶǰС˵ܶӳҵƢȥ𣿡
⡭ܺ¶ɫ֪ôش
ˣܶӳʲôԴҵ绰ʱ䲻ˣȻȥˣܺʹ˸ɫͷ˹˹ȥ
վһԵ̾뿪ˣ໥˿ܺôô뿪ˣ̾ô꣬ͷһΡ
ܶӣϾӵĵˣôˣӳ˵ǲе˵ȥ
ܺͻ˻֣ˣֳ֪˹ȰЩӴȥ˵Ҫǵʱʲô⣬Ҳ٣
ðɣܶӣģ̾ǵͷϾҲԸȥְֻڣݲ顣
̧ܺͷ˿ΧſֵȺ̾ʹ˸ɫ̾ǿʼɢȺ
ΧȺûпͷˣȺɢˡ
Ӱо֣̾ѶңȽϻ谵һϣվһ졣
һᣬѶűƿܺͺͬ˽쿴Ѷܺͣ˫¶زסĽ벻
ܺ͵ȼһ֧̣һڣ͵ǰмصͷס̣̰
ܺǲɫվһԿţȵ̳Ĳˣߵǰʼʡ
ʶ𣿡
ͷʶӰ̾Ӵӳܺͣ
ȻʶңӦ֪ҵƢ˵ɣʲôˣ
ҽӣ£
磿ĸ磿
Ǳ˵Ǹˣ
ܺ߶һƬʵʲôˣ
ʵҲ㲻ʲôֻһͷĿֵеֵܣƽʱҪ˿ӣ
Ǻڰ𣿡
ǣ
ΪʲôҪ
˵ҼɽôɵģʲôԭҲ֪ǷԸȡϼˣ
ܱ֤ո˵Щ𣿡ܺһᣬʵ
ܱ֤ܱ֤æͷӦ
ܺãܺصͷͷԼǱ¼ͬ»֣ǩֻѺ
̾վǰ¼쿴һƪȷûûǩֻѺ
̾¼ݸܺͣܺͼ򵥿˿¼̾ȥ
ûվѺ߳Ѷҡ
ܺ͵һ̷֧ʱʱӱðһɰ̣һᣬͷõϷŵ̻Ҹ롣
ʱһɫæ˽
ܶӣ˵Ҷүү˹ǲģȲʵ
Ӹոշ˵ĿڹӦ
ҶүүǲϺͿˣȻԹһ䣬ŵؿܺͣܶӣǽô죿ҪҶүүչץɣ
Ȳһ֤̾Ѽû֣äĿץˣȽ⣬漰ԱȽϹ㣬Щ㣬ұҪֻ̾㱨ᣡ
ܺ͵˼үүɽӰоֳָ˻ĸףҪɽץˣ϶˻ܺ͵Ĵ·񣬶ȻںЩϾ˻ͬ£ƽⲻ̧ͷͷõʱΣ
ܶӣҪҪҸһȥ֣̾̽ʵ
ܺҡҡͷãϢɣ˵ţܺܵļѶſȥ
ܺ߳Ѷԥһᣬջְ̾칫ȥ


305 ̳ԥ
̳칫ң̳ǰ濴ļ
̳δ䣬ܺƿ˽
ܣѽ𣿡̧̳ͷһۣʵ
֣̾˵飬Ҫ㱨һ£ܺͱ࣬칫ҵΪĳ֣˽ŵζ
̳ܺ͵е㲻Ծ̧ͷ˿ܺ͵ı飬Цܣʲôôţ˵ɣ
ǹɽүӵģ
̳£еļɵʵɽүӣˣɽүʲô飿
ʮңҸ·⵽һݲĴͽҵǴͽǱȫܻ񣬺̾ʣЩͽǸһͼɽˣ
ʲô˵̳ܵɫһ漴һӣ컯֮£ȻȻˣǾֽаѽ
֣̾Ѿˣ㲻Ҫˣ˵ˣҲûʲô鷢
ô˵û飿
Ȼˣֲǲ֪֣Ӱм˵
˵Ҳǣ֪û飬̳˿ܿüͷҪǰ㱨漰ɽȷʵȽϼѽ
ûҲˣ
̳ͷ˼˵˵̾ӵ뷨ɣ
˵ʵ𣿡
Ȼ
ãڹ컯֮¹ȻԱȫ˺һʼӵ°ΪԱǱ뾡ưӰйһ
ô˵̾Ǵץˣ
ûھ͵֤ʵһһ׼׵̾ӻ̽ץˣ
̳¶ԥı飺ֳǱô죿
ҹĿģɽֳĸףϣһֳߵ⣡
ðɣ룡̳ε̾˿ˣո˵ͷǸô
ƱȽأӰеһҽԺƣѾˣ
ãˣȥɣ̳˻֣ߵ
˵˹˹صʱСŷïڴȴ
սӥʲô
û£ҶӶˣԳԷ𣿡ޱ飬ʵ
Ȼԣˣ͵Ǳ߳ԷģŷïЦŻ˵
ŷٻһӱ﷢һߣûҵķӦһߵǰ
ŷï͵ΧѰϣޱ׷ڳ
ŷï͵̿ûôθڣԵô㣬˿û֮ǰ飬ŷï͵͵򵶰ʹ˸ɫ
̼װνЦЦսӥովʲô飿˵ôҵģ
ѽŷïӦ͵
ʵҲûʲô£ɽ鷳ˣ
ʲôɽŷïɫһ͵໥˿ô˵϶Ϊϴˮү飡벻ôˣĳôСǵĲԣȻ鷳
ôûмɽ˼
ƤҵȻҪΣɽȫƷܺʹˣ
ԭ費ҪҰæŷï̽ʵ
ãһССɽҸûзϣû˵һ룬ڴֻͻȻе꣬óֻǻģûж룬ֻ߳
ŷïǼ໥˿ЦЦӳԷ
ʲô飿ܿ˿ûˣŽ绰
սӥסѾˣڽһ⣬ϵҲˣҴ绰˵һ
ܺãϵ˵
õģ
ҵ绰صӣ¼ŷŷïûȥ
극ŷٻһǰһ˳򽫱ѧȥСʱڽѧſͣ£ŷٻ˳ѧУȥ
ŷٻ߽ѧУţŴ򿪳ţޱں档
17ңͬѧڽڸϰһᣬ㲥֪ͨʰö򿼳ȥ
ûκα飬ֻһ֧ʣʳȥ
ʳſڣѹѹվһƬͷΪ׵ڣʱʱ̧ͷԶȻڵˣڵʲôˣһͲ˵ˣ
磬쿴СˣͻȻ֪˭ôһԭµȺʱһ˫˫۾ˢˢԶȥȻһ


306 ʰ
û磬ȷʵСӣڼؽе
ЦЦ鼫ӱ﷢һߡ
ޱ飬תűʣ۹䣬˿ûǣֱʳſȥ
վסԭΪļƣ϶ᱻŵ÷Ҳе£û뵽ǣȻһ㷴ӦûУȫǷһŭ
ûĽͷҲصؼʳſȥ
ĲûѪڽѧûһ˸ôοôˣӶΪǶһ裡
ڣ̲סˣ֣ڴŴǿٳǰסȥ·
ͣ½Ųûлͷվԭһ
СӣĺקѽȻ˷ӣĲڽѧȥˣΧ˼ȦɭЦ
ᣬзųһɭ⣬һͷҰ޵۾˲ӣÿ
Ǳŵöһ£ͷһĪĿ־壬ֱǣϰ˵ȥ롣
໥˿óһ·ûڵ˭ҲֻӲͷƤվ
ģ赽ʲô˼ζըˣӳֵڣҪ˵ˣһҲûУΪðͷܲˣ
ͬĻòҪ˵ڶ飡ϵıԽԽ䣬ΧԸоձԽԽѹ֣һöµûţҪд鷢
ǽ컹ͲˣôѲɾƾһܰô𣿡ڽ˶еĿ־壬ŵؽе
ӱ﷢һߣӣѾˣ
ûҪҵ˺ʮٱˣҪ֪ڣԲк³ҧгݣֱ޲ýǧС
ֻԶһˣ
һò㵣ˣ㻹ôɣ
ƾЩҲ뵲סȥ·
ûɣѽҽ쵹Ҫô߽ʳôţ
һ̣ЦЦͻȻգ֮䣬ıһͷŭҰޣɢѪȵɱ
ͻȻ仯ʵŵòᣬϵЦˣ¶زסĳԾ뺦¡
ಡһǷҲ˵ƶһ˫˫㵵Ŀ£ٳ嵽ڵǰû˿һɱĲҽлյİ
Ĳҽڳľֱ˫ſɣڵϲͣһŴӾַӦı飬ԭĴǲصһ
ֳôˣûһ˿γֵģҲľſ־壡
黹û꣬ͷĿؿһ۾סŵɫ԰ף뿪ڣͻȻһӰٳ˹
ܵɽŲûü͸оӱһǯƵõסһǿ£оڿзֱײһϣ
ǱǰһĻ˵ǵϴסڰգͣʹţͷϵΪѪҺͨǺ죬ȱ±ͨ죡
˵Ҫ˵ͬĻǲǶԲ˵һССѵĿĿ£ͷһŵú˺ü
ſֲϢӿѹѹôǿ촭ҪۿǾԲţϾȻôֲˣڲҪ˵˺˺ǣѾһӷˣ
ԽԽСһ̣Ὣÿһˤڵϣͣţʹֻܹܳ
ޱ飬ߵڵͣʱͣ˺ܶ࣬߹ŵɫ䣬Ҳ
˵Զҵһ죡𣿡
ڴʱһƢûУͣͷţţ
ܺãĻشҺ⣬ȷŹˣվ̧ͷһ۶ʳſڵĴǣŵæһߣոշһĻǼʶĺݣ˭ҲûǸӸ
סˣǧҪ޴飬ǻ֣ᷢܵʹֵһᣡѵ̧Ųʳſȥ
ԭʳſڿϷͬѧǣ߽óһһ˫˫ĽݵǽѧĶһû뵽׾ʰˣֱţ


307 
߽ʳúܳʱ䣬ǲŷӦæҵ̧߽ʳãǷϷźá
ʳÿԵͬѧȻǺ۸ģǰˣڱˣκ˲ҷ˭Ҳұ֤ڻ᲻ǵϣǶԸԸǣǴ´ģ
͵͵Ƴһ֪ʲôʱѾſ˯ˣոյΪͬѧڳݵͬʱڵƢԲôãԺ϶鷳
һᣬϹԾ߽ʳãͬѧ˼ʵʵλϣ׼ԣϾͬѧǿȣϹڸ£
ϹڲʳΧе㲻Ծϵı֣Ȼ鷢ûʣԾǰͬѧǷȥһԱֻ
ӵԾԾϰ༶ͷ˯
ʹдֺͰ༶ʹſϣ뵽ոʳſڷ飬һôˣȻһ˵ҪǴȥǻʲôڽѧȥ
뵽໥˿ԼͬѳӵĿתĿɱ˵ĻڿѾĶ
ʱһһȥʣ°Сʱʱ˸˿ǰԾһĹһԾ󣬼ܼˣеıʣ˯
ſжȹƵãÿοԽǰСʱѹ⣬˯
ڣڼ尾ĵȴУſԽˣŹ˫߳ʳãȥ
ûм뿪Ŵߵһû˵ĵطͣ
Χվţ߳ŭؿŴǣɫͷڡ
һȺô˾ȻǸ쵰˺ҺʹڣҵǶˣ
磬㲻ҪܣǸ쵰ʵ̫ˣֵǴûмôݵˣʱȫˣ
ѹǸ쵰˵Ǹ쵰ٺݣôˣƨѽ
ڲǵǰ˻֣ˣ磬㲻Ҫˣ˵öԸǺúôɣ
ŭһ£ͷĬ
磬ڸ磬ҪڹȥݺݽѵǸСһ٣һ̽ʵ
⻰Ƣʱˣƿڴģʱѽȥˣ
˵䣬ǴӦϹڣڿڼ䣬£ӣֻܵȿ˵ˣѵ
Ķˣڽѧôʱ䣬ò׽ţȫˣŭڣҵţһΪΪصĴۣ
صҺû˯˯һ磬ޱ鿴Ŵķ羰
ͬѧ½½߽ңһϹԹߴߴΧһš
ϴ󣬸㣡ƿˮһƿˮǰ
ˮ˼ڣŴķ羰
ϴ󣬺˵飬ѧУ˲ˣҪ󣬴ΧŲٳʮȦܼĲʮˣҪҪ⼸˵㣿
룺ʱãȽæң
õģϴģԵͷʾû⡣
һᣬ¿εԱ߱߳ңһߴߴ˵ͣһֱǰŷٻϡ
߳ѧУſںŷٻֲıԵͷתС˹˹ȥ
СʱʱСĳǰͣŷٻȺ˳ſȥ
ڣŷï͵һ飬ϵıԵӦ̸Ҫ顣
֣̣һˣŷٻߵɳǰ£к
Сٻѽ쿼ôŷïЦŹĵ
ˣ֪ʲô£ԾѣҶܼܲ񣿡ŷٻŷüǵ
ͻȻǺˣˮ³һ룬˺ü˼ؿŷٻ
вɣŷٻؿû
û°ɣŷïֽĵʵ
û£ޱ飬ֽ˲ϵˮ
̻ЦЦսӥ㿼ô
֪еˣ֪ոŷٻ˵ǲġ


308 ϵ
ɣ֪ܼܲɣ̱ʵ
ûᵶ̣˼ŷٻ˵ǵģεĿԾѣѧԶûаռ񣬶ĿԿȫռģôˣĳɼҪڰ༶пǰ
һᣬ͵͵ε̾˿ǰĿѾԾ֪᲻ͽһѣ׻ҪҪռЩԥ
˵ʵװƣʮԸ˸ѧҵһЩѶȵĸĿӦ֣ټǵһβμӿԣĿ϶ᣬȻҲûпѶȣ
˵ֱڣʾ⵽ʮܣĸֻ֣ߴʮ꣬ѧĶѾòˣȻûıˣ
ߣҹ翼ܳɼܼ㲻ˣŷٻһòĵط̵
ŷï£ԹСٻѾͷô˵أ
ôѵ𣿡
ŷïüͷ֪ôش𣬹ڿϵı֣ЩһֱŮŷٻ߶֪ÿ˯˯ҪҲܰѿԿãášֽ֮⣬ŷïҲûĽˡ
ûŷٻʱ䲻ˣվỵ̂ʱˣҸ뿪ˣ
ôҪȥ𣿡ŷï¡
ˣ̣ｻˣ
̵ͷʾû⡣
طĴڳԿף򳵿ȥ
Сٻ㿴㣬˼ҲˣŷïЦ
ߣʲôϵһ֪ûٴȥòã
ŷï͵໥˿ε̾˿
һᣬʻŴʻʱС˵Ľȥ
ܲĲŰ칫ңĲڰ칫ǰһ죬ϵıԽԽʱûסץͲϹ绰
֪˶ã칫ϵĵ绰Ĳ˫۷Ź⣬˲϶룬ȲץͲڶǰ
磬˼õˣ鵢ˣ
ʲô㵢鵽ڣĲеûʺá
лǸ쵰һᣬ۵ҲûӦ
ˣ˵˵лҽʲôĲϹͣͷشߴٵ
磬лԴǵڵѵأ˽ѵȫˣ磬лҪϳл˰ɣ绰ǱߵϹʵ
Ĳżթ߼䣬мŵζرСԱʲôط
̫Ӧúһ𱻸ϳȥ˰ɣЩģлҪϳлңûɼ
˵еãϹɵƯ֮ǰлͷһǮˣҶĽ
лл磬ģԺһʲô鱨һһʱ㱨
ãû⣡ĲӦͲ¡
뵽ıлϳлңĲ쳣ļлͿȻѵõ˲ŸϳȥлҲԵŹ֣ʣµ飬ҲˣֻҪѵĽյľܣʵض뵽ЩĲ̲סЦ
ݳʻһСʱڻ˵õǸͣǼܳ򵥺Ѽ䣬ڿ
ڷܼ򵥿˿˵ưطȷʵһѵĺõط
ǣİϵ𣿡
İɣսӥϵѾ׼ˣ͵ˣű֤
ܺãǿʼɣͷ
ӺСʹ˸ɫ˿̧һСڰ壬СڰżƬ
˻֣ǽϵϡ
λһλϺ¼Ҽ¶ǿߵĴϣϣУʮˣӰбˣʮϼ壬Ⱥںǰ̵ȼɻֱʮǰתϺ¼ң壬ѣѧһЩ򣬰½ϵϺ¼Ҽ¶ǿΣ¶ǿǰϺ¼ҴС񽻸Ϻ¼ϵĹ£չٶȷǳ죡ָһ˵Ƭܵ
ͷǼ
ͨǼĸٵ飬ϾᵽһʮƮľưдѣÿǲ飡⣬ǻ֣һõģȥ˽Ǹõģ


309 Ʒ
룺ǣҪǿԴֶǶ֣
ǵͷǵʱҲôǵģ˶˶ε飬Ա֤ûκ⣡
ܺãǺϸӥսԱ
ƬϵߵıڣȫʮСʱϣˣҪ϶ֵĻȽںʹǣ
˼ڵûе飿
Уڸʡ͵ĵƣ֮⣬ڶо׷ӷ˵ʮ֪ʲô£շˣһֱϵȫ
ȻôΪʲôץˣ
սӥռǺڰԺڰ˽⣬ǺڰڲǺܶúϾһ壬㶷ҲڲԲᳬڰ⣬һֱǺڰĵˣǺڰڲ򲻵ѵ£Բþ֣Ƿ˺ڰɣ
ԭô£ͷָźƬʵ
һӣ˹䣬ӲС˵Ϊ˱Ÿϵģ
ô˵ȷʵһ˲ţ濴˿Ƭˣûв鵽Ͻûʲô
Ц£УϢǼҵģת㣡
£Цʲô˼
˵ˣΪлô飬Ǳ֧һ£Ȼ˵ȥ
һ̣Цҡҡͷлˣ˵ɣʲôϢ
лҰߵߵ֪Ϻ¼ҺϻһƷףЩϺ¼ҵĶƷһֱϸ𣬸ߴ鱨Ʒ׵ʱ͵صǺϰ˵ʮƮưɣ
ʲôƷףɫ󾪣û뵽Ϻ¼һͶƷйϵ
ǵģսӥ֪ڰﶼͻƣģƷϹϵΪģǮĿ죬Ȼзգֹ˺ڰǵķΣ
¶һ˿ײķŭӱ﷢˺ܲߣ˵ʵҺٸе𾪣⣡ô˵лҲ˵Ĺϵˣ
սӥ㲻ҪţʵлȷʵӪǼʮǰˣԴлϼҲүүԷһζƷ׷ƴȥҸ׽ӹлʱĹ涨лҳԱΥ߰洦ã
𣿡ɵ
⵱ȻģǺò״
лôֵܣƽʱľôģе㲻ţлٺˣ˵ģǳԺҪһʺܴĿûǿľԴ϶άֲ˵ģ
սӥ֪лвٹ̵֮꣬ĲҵͨЩҵӯάлҵĿûж⣡㻹ǲŵĻһʻǣлҵĳԱЩӦú
û˵ת˿ǼǼͣͷ֤ʵû˵ѡ
˼ЦЦǣҪȥϾģƣƷЩǺöһմһⱲˣ
սӥ˼˵ˣлҸȨЩ
ã˵ЩˣǼ۶Ըϵ飡
սӥҸո˵Щ⼸ϣ֪ûвĵط̽ʵ
ܺˣεı֣Һ⣡ϣܹȥԺжбֵøã
û⣡ȵıԵúܼ
Ǽ͵͵໥˿СʵսӥǽӦô죿
˻֣ʾǲҪ˵¶˼ı飬ߵһ˼
໥һ£վԭأжƻ
Ӻ˷¶һЦݣ뵽취ˣһ˫ֱŹ⣡
սӥǲ뵽취ˣ
սӥͷڹƻ֮ǰһ£Ǹ߿ɿ𣿡
Կɿѡģ϶û⣡Ȳش
ܺã벻Ϻ¼湻ŵģȻѶƷ׵ĵصѡ˶ӵľưɣôõĻᣬôأ˫۷ųһĺ⣬һƲϴмթЦݣǼΧҪж
ǼصͷΧ˹սӥʲôʱҪȥģܿڣһ߾ȫɣ
û
ӥСԱ˵лһ棬⻹һҲҪѵô죬һչֵĻᣬȻǼĲˣ


310 Ҫǹ
ǣˣķлܲ飬һ飬ѡһŵùֵܣӰɢҪϺ¼ҶֵҥԣסһҪǧ¶ţЩŬȫǰ
ǵͷףսӥڶʲô
Ҫлҽ
û⣬˵ɣҪʲô
ȲҪŴӦƷײС£ǽ׵ʱ̿϶ǹԣҲҪǹ
ǹɫһؿ
ôѵ𣿡
Ӧò󣬲Ҫȥͼһ£ϾⲻС£
ͷʾû⣺ҪǹҪÿذףīɾİף
õģҪ𣿡ļ˵õĶʵ
ҡҡͷתŻ𣺡𣬺ӣ˵ǣʱ䣬һͷĿܰǮߵĺˣȻãǼסˣǧҪĲŶ֣ס𣿡
סˣͺ໥˿ͷӦ
СãߵʱʮƮľưɶһ䣬ʱڰ伯Ϻٸ´жҶ𣿡
ˣش
λһµѵжǺģжϵشвͻΣգϣԴ
ǣ
صͷûӥսԱѵ洦ߡ
Ǹһᣬһֱԥı飬üλߣȥ
ôлô˵һƲЦЦ
£˼ЦЦ㷢ѽҲԸ˵ֻǵ˵᲻ˣ
ͣ½Ųǵļ򣺡סˣһ壬ʲôҪ˵ʲô˵ûǱģҲҪ˵̹ϣ֪𣿡
صͷսӥ˵ʵһһѧĶҶʮѧĶҪܹ࣬㣬еһң
˻֣룬㲻Ҫ˵Щɣ
Щҵﻰʵ˵ˣ
Ժö˵Щ˵°ɣ
ǵͷսӥĵܲңҪлϴǱû˵ʲôʵڵſЦһԺңָô죿
һƲЦЦô˵Ϊҵˣ
Ȼˣսӥ벻㵽ڻЦҸ㣬ɲǶϷһĲܶŵԣʱҺͼס㣬Ҳûã
ллǸӵĺˣİɣңԲǿһģ
𣿡⣬һ㲻࣬Ǻ˵Ļġ
ȻЦǵļſȥ
֪˶ãǼݳ͵ʱСſڣǼ򵥺˼䣬˳ʱСſȥڳ￴߽ź󣬲뿪ʱСܿʧںҹ֮У
ڣɳǰƷžƷ裬ֲվһԣԵúܰ
һᣬһƴİֲ̧̺ͷȥЬ˽
ѽֲǰͿк
ǽϵʱѾָʮһĵֲôˣô˯
үҵ㣬ȥһɣֲ̽ʵ
ˣҲֲԺõңܾͣҹ֪𣿡ֲһһеˣ֪ô£һ߽ĳ嶯˵һֱ԰ɣ
µģ
ֲҵģ֪𣿡
˵ôᶨֲֻõͷðɣģʱ䲻ˣϢ˵ֲ꣬͵̵ͷʾһ£ת򷿼ȥ
һһֱû˵ֲ뿪󣬵ЦЦӲ輸һӷźãӵӶ˵ǰźá
Ӵ˼˼ڣӷ£Ͽκα顣
ڽôˣ
аɣϻж
̾£ô죿
ܿ𣿿ҾһҲ죡ֶ豭˼ڣΪǵ˵
ðɣҪҰæ𣿡
Сòֻ֣ŷСߣҪӦһ£
û⣬ʱûзκҪŷŮļ󣬲̫ģ
ôҲܵģǵĵһЩѵصĸ֣һЩԻǣǷ˾裬ͻȻŷŮ֣
һ㣬ҵȻ֪İɣһעģ
ͷһں걭еĲ裬豭￴˿һὫ豭£վʱ䲻ˣȥ˯ˣ
̵ͷǰĲ豭ʱû˯˼
Ҳ˯ɣµ̵ļ򷿼ȥ


311 ҽԺϮ
ҹĻ٣ۼԽԽأֱɵӰС
ƣһҹڿԷ飬УӰоһҲ
ҹӰԵøľû˯ǲĴݺгķΧĬĬæе顣
һڣͻȻһļٵ绰ڵİӰаҹ
ܺʹ̨ƣ˯ۣͲڶǰιܺͣλ
ܶӣСˣ绰Ǳߴ
ʲôˣܺͶʱ˯ȫޣͻȻǿҵĲо
ոҽԺǱߴϢ˵ˣ
ʲôˣܺɫ󾪣ССл˿صôˣ
СлС˱˴ڵأĻʿ𣬺ŷˣ
ܺϵı˲СҽԺ治Ҫֳ֪ͨ̾˸ϵҽԺ֪ͨҽȡ֤ݣϾ͵
ãܶӣ
ܺ͹˲϶룬ץ·ſȥ
ӰеһҽԺĳǰһߣվΧ۵ҽͻʿԲָָ㣬ά
ͷϲɴڳϣһϸİοźѯ
ô£ܿ죬ڴһصĽŲܺͿ˹ͷ󺹣Ŵʵ
վߵܺǰģܶӣͨ飬˴СлСˣ
ôССлأ
˵һߣʹ˸ɫ
ܺͿͷϰɴССлĵǵû°ɣ
û£ܶӣ㴦ǰɣǴĴ⣬÷ˣССлһεı飬ͷ˵
ƤˣǵȻΣڲ׷˭εʱҪǿҵˣܺε̾˿С˴ȥϢ
ͷԼͬ·С뿪
ССл໥˿ƿͬǣܶӣǴģӦеϴҰѷץ
ܺͿ˿Сǣͷðɣ˵˵鷢ľ
ģҺСл˸طһ˯Сʱɵֵصʱ򣬲С˯ˣʱ򣬾ˣ
ǲǵôʲôʱ˯ŵģܺ룬ʵ
賿ң
㣿ܺһ䣬ϵıţ̾˿ûпʲô˻ǵģ
һ룬ҡҡͷ
ڻ赹һ˲䣬Ժؿһҽˣһ
ȷ𣿡
ȷ
ܺͳĬһ᣺Щ֮⣬ǻûзϮǵʲô
໥˿ҡҡͷ
ܺϵıû˵򲡷ȥ
ҽ濱ֳ߽ܺһҽͷժ¿֣˹
ôз𣿡ܺ̽ʵ
ҽҡҡͷӣԶ϶ηԱһ֣ĿǰλãûзκмֵҴͬǾֳмο飬ϣܹ˿
ãˣܺüͷ
ܶӣô죿żʵ
ѽһˣܺ̾˿Ȼ۾һе㼤̧ͷ˿϶ʱһ˿Цݣָͷʾһ¡
Ȼܺ͵˼˷ܵصͷͬ¿뿪ˡ
ܣʲôˣʱ̳ż켱Ҵ˹
ֳˣܺ¶ɫӭȥԲ𣬳֣̾ǵ÷˾ˣ
ʲôȻӰз飿ûԱ
ͬ˵ˣ
ѽܣ̾ˣô鷢أǾֵӰ಻ѽֵ̳
Բ𣬳֣̾㴦Ұɣ
ˣѾˣ㻹ʲôãҪǾҵˣΣͣ
ǣ֣̾϶ӰнѲ
̳ͷͷ˿һ죬찴ܶӳ˼ȥ죿
ǣ֣̾Ӧ߿ˡ
̳ε̾˿飬Ӱо־ֳҲ˵˵ɣ˶֤ݣ
ܺεҡҡͷĿǰΪֹ֪ϮССл˵һҽƷˣһ񣡡
ʲôܣûɣ̾ӿһֱǾһ󽾰ʲôʱ참ôˣڣȻһ֤ûУ̳ɫˣֵ


312 ֵİһ
֣̾㲻Ҫ̾Ӱ참ˣεķӾкǿķǴȽϼ֣
ԭҽǱʲôûУ̳׵صͷ
ֳ̾ܶӳûκη֣̳䣬ҽŹ˳
ʲô̳ɫһܺ໥˿ѵһ㷢û𣿡
ǵģǽֳ˺ܶ飬źһ˿Ҳûз֣һ֤ﷸһеĸ֣ǿڲκ֤ݵԲһܹģ
˵һû̳Ŀתܺͣܣո˵úܶԣȷʵˣ
ѽѾеһεѹˣܺͱأε̾˿
ˣû˰ҽԺļصܴܷмֵ
ѾСȥҽԺԱˣӦúܿн
ǵȵȰɣ
ڳɫÿ飬ʼδӰڣһõ֤ûȡǴδµûţܲζ
ܶӣһᣬͬ»Ż˹ܵǰŷֳ̳Ҳڣͷ֣̾
̳еļػӻ֣˵˵Ǳʲô֣
֣̾ܶӣոǺҽԺĹԱȡϵǴǽؿҵʱ򣬷ּҾȻ⵽⣬ҽԺмررգǸļأ
ʲôڳסˣһ˫˫۾гž㵣ķչһγǵϡ
ѽǾҪʷϾһսˣ
ܺͱ࣬ͷ֣֪̾ģ̾ӾԲʧģ
ã仰Ҳͷˣ⣬ΪЭ̾ӾưһӰ豸;ԱǸɵǣ
Ȼã֣̾лл㣡
ҪлңҿҪѳ˵ǰ棬һڵʱ䣬ҪһڲưҿҪ̾Ӵӳһ²
ǣףܺͻֹҪ˵ĺͷʾû⡣
ãｻˣһؾˣʲô鼰ʱһ㱨˵̳꣬ͷҲص뿪ˡ
ǿų̳뿪Թ̲סй˳
̾ⲻ𣿡
ǣһôƵ˰

ںǣܺԵ侲ˣܺûẫǵıԹüͷ˼Ѱﷸĵط
ܺһᣬε̾˿óûʲôͷ
ܶӣǽӦô죿һֱǺӲˣоܺһʱҲ޴֣˵ˣֻܰĿͶܺ͵ϡ
Сո˵ҽԺļ豸⵽⣬ѵҽԺûר˿𣿡
ȻУֻڼؿֵ˴裬ڻûѹ
ܰɣ߼˿϶ǱҽԺļؿң˱ƻ豸ĽӽĲССлߣΪʲôССлѾ˹ȱ˵Ҳûѹ
ܶӣôĻȷеò˸е֣
ܺ룺ȥѸССлԼҽй
ͷת뿪ˡ
ʱѾ賿ĵ㣬ӰдһƬ֮УůıУʵΡ
ͻȻһ󼱴ٵľ𣬴ӰжƽҹѵǷ׷״ڴǰŴ··ʱʱмƹ˸ľʻ
Ƕʱ˯ȫޣʵ˯ⱻһ˿ĲϵһɶҲԲһֱȶӰг˴飬ӰϿһɫķΧ
ӰеһҽԺܺڽضȲеĲһһֳ
ܶӣλǵʱСǿҽҽҽܿ죬ҽҴҸ˹
ҽҽǺã̾Ӵӳܺͣһȷһ£
ܶӳˣʲô龡ʣ
֪˵ͬº˴ıλεģȱ裬ȴǲΪܵĹͬҪأŵһ
ܶӳ˵һûͨλҽԺƱλܵصö֤࣬ǰܵĹȫͬ
ˣллλҽСλҽ뿪
ҽͷʾл˴뿪ˣ
֣⾿Ϊʲôܺüͷһɻı飬


313 ֵİ
ܶӣôˣܺһԣĵʵ
Ҳףͬ⵽Ϊʲôܺ˳̶ȴǲһʵ˷˼ܺͿȻǰһѵ˵˲һˣ
ܶӣ˵ʲôôף
С÷ҽСԼǵ˿ڽм飡
ãܶӣȥܲܺô⣬Ҳûжʣ˿иæԸȥ
ܺͳĬһᣬдĦŻʲô˾ʱ򣬲뵽˹飬ɫ˱仯ܺԽԽæóֻֻ룬˹ȥ
绰Ǳ߾˶
ܺɫ£˼Ϣˣ
ܶӳˣѾˣ˵ɣʲô飿ҪǷ飬ɵӲŻҹ绰
ҳ˵˹ǸҽԺˣ
Ŷ벻ᷢ飬֪ܶӳ绰ʲôֻӦƺûаϡ
ҵȳȥԺٶ㲻ʱСĵ㣡
ܶӳˣõҵ飬ֻҪǾ㽫ﷸˣ
ܺε̾˿ʵһˣӰڣһûյ
ʲôȻ飡绰ǱߵһųĬһʵܶӳҪҰæ𣿡
Ҫ֣ܳȻòˣʱҿȥ㣡ܺ¶ı飬ͨεĽӴ֮⣬ͷҲһ˲ܼʱ̾ӴӳҪæôض±롣
ãʱСſڵ㣡
ܺӦҵ绰ҽԺſȥ
СʱһճʱСſͣ£ܺʹ򿪳˳첽ߵǰ
Ҫ鷳ˣǱǸ
ޱ飬ճȥܶӳˣҹһỹ飬ʲô·˵ɣ
ܺ͵ͷ˳棬߿߰ҽԺ淢İϸһ顣
¶˼ܺͽͬʱ˼š
ܺͰѰ󣬳ӰеһҽԺǰͣ
˳ûмŸܺȥߵ·ܿ˿ܺͲ֪ҪʲôһԣһᣬҪ£򰸷ȥ
ڣ̾ǽæµţԶһҵĽŲ̧ͷһ϶ʱ¶־ϲı顣
˭Ҳ벻ܺͻһڹ̨Ϸٰ̾Ǵ۽磬ķڷһֶԣ


̾ǰסĵļк
ͷܺŰ顣
ʱһҽһ˹ܺͼֹͣۡ
ܶӳҪǶԼܺ˵˿ڽ˼飬ͨܺ˿ڵλã״ȶ෽ȶԣ֤Ǳͬһ˴ˣ
ܺüͷٴˣˣΪʲôҪ
վһԵһƲЦҡҡͷ
ιЦʲôЦһֱˬĺ״ûʵ
ܺͲ濴ɵǲʲô֣
Цݣϱͷ
ڳɫ󾪣ٶȸϵֳѾǵÿ˶ٴΣһ벻ﲻӣ˵˷ֱ֣ţ
ܺҲе㲻ţǼʵ֪ʲô
ո·ϣܶӳ˵ô࣬ǰ˼ڶϣ˱Ĺؼ
ܺǰһ˵𣿡
ûԿ϶ֵһ㣬ӦõôɷѿİȳȥôôһͳҽԺģ
ܺͼͷСϰ˼ȥ飿
ܶӣʱ賿㣬ǸʱҽԺûʲôˣҽԺļϵͳ⵽⣬ҵĺջ񣿡
ô֪ûջ񣿿ȥܺͷ
ǣܶӣ
һ£û߼ͣ
ҽԺļϵͳ⵽ƻˣҽԺ·ߵļϵͳӦû⵽⣡شԣ룬ٴҲҵ˼ɣ
ʲôɶ˵ʲôʱץ޲óǰɱ쵰
ֳ̲סЦԭѹֽŵķΧʱ˺ܶࡣ


314 Ǿڲˣ
ܺĿ¶мллָ㣡˵ǲ֪ûһʱǶˣ뵽ԷǸ֣ǽŵزˣˣ˼άҲܵƣû뵽ô࣬ŵھôʱѣǲ֪ʲôʱ뵽ؼ
ʵܶʱһЩҪ鷳ˣסҵĻκ£ֻҪһ侲ģȻܵΧӰ죡
ܺ͵ͷ˵ǣǻסģˣǵ˵Ҫʱ䲻ˣҪ뿪ɣ
ãܶӳˣ
߰ɣܺͺҽԺſȥ
ҽԺſڣܺϽճܺ棬˵õĹ԰ʻȥ
һᳵķ羰ʵˣܶӳûΪʲôǰ󹥻ܺ˵Ȼ᲻ͬ
˵ʵ˺ܶ࣬ҲûŪ⣡Ҳʱûаסɣ˵ֹôΪǾ
ЦҡҡͷܶӳеҲôΪ
𣿡ܺɫһ֪ʲô߼
𣿡
Ȼܺͺԥش
ǺãǸӽзǼԱֳжο飬һ񣡶Ľ֪ܶӳкθ룿
֮ǰѾĺˣһ֣ǳзӦǾ۳ľ飡
ûһֿܣһֿܣ֪ܶӳû
ܺ£ʵʲôܣ
Ҳпһһݵˣ
ʲôܺɫ󾪣ҡͷܣǾԱ˼ʺܸߣԲܷôͼĴ󣡡
һ̣ЦЦܶӳҪ̫ãԶǲпģ
ܺε̾˿ĿЩ˵֤𣿡
ûУԽзȵһ㣬Ϊֺһһоľ죬ôûκεȻ֮Уڶ㣬ڼؿֵܵأ˵ֲ˺ͬ£ʶֱȶᣬһǲеɻ󶼿Խˣ
ܺͳĬˣܱǧֲͬ˵òоݡ
ƳһܺͣЦЦ⻹һ㣬ӰеһҽԺоΣ˵̸ǸܣҽԺǾٶǲģңֻһ΢Сɫһ£˿ȥעͻȻҽԺ˾ˣѵǾеɻ𣿡
ܺϵıһǾǿ籩Ĵˣϸû˿
˰죬ܺĻ̾˿̧ͷʵлл˵ô࣬ȻһʱܲˣҪ˵ķܵλܴܵ
ܶӳҲҪۣҸո˵ôȫǸƾ޾ݣǾ참ƾʵݣ϶ǲеģ
ܶʱܹɹưһķʼĿǰΪֹûκ֤ݿ֤ķǴģȻȻȥʱһĹ۵㽲ǷȷǸ˼
ðɣҪ˵ľô࣬ʣµ̾ӵ飬ףǳư
лл
ճڰֻڵķΧζһεϢڳڵÿһ䣬˺ܲ
һ£ϣĹųķ羰
һᣬճڹ԰ſͣ£ܺͺ˼䣬˳԰ȥ
ܺڳĿ߽ź󣬲ûм뿪еſڷϣո˵ôܴ࣬ĸо
֪˶೤ʱ䣬ܺͲó˹ȥ
СǱôˣ
ܶӣǸ졭ʾǹȻҽԺ·߷˼أһҽԺţӼӦÿԵõҪĶ
ܺãϰѼƵ⣬֪ͨԱ￪ᣬκ˲٣ٵ
ãû⣬ܶӣ
ܺ͹ҵ绰ֻڸʻλϣЩãոǷӰ죡
˵Ҫ˵ģǾڲˣ˭ܺһͬʣһִֽ˽֪ġ桱ǰ׽ˣ
뵽ܺ̾˿𣬿̾Ӹȥ


315 ư
ϵ԰ʱչ룬ʱûе
ûĹһϰȭûãˣдһСʱҵȭһᣬֱʱźֱʱСȥ
һ򿪱ţ߽ʱ򣬷ֳ˵̣ŷٻСѾͷҲڣŷٻһͷ顣
ʹ˸ɫûзӦصһ׸ɾ·߽ԡңӺϴ軻·˳
ʱŷïЦ¥
ף̫ǲǴ߳ˣҵıŮ˯ȻˣŷïЦߵɳǰ
֣û㿪ЦοôѣҲ֪룬ŵҪ
ѽûµģŮֻһ¿ѣֲǸ߿ôţ
ǿɲУһ߿Ҳôô죿ŷٻС˵
Ƴһŷٻܿջߣû뵽СѾͷôѧϰ˯񡱺ѽ
үѾˣֲ߹ѵ
ǺãҳԷɣŷïվȥ
ŷٻʰÿαߵǰͷԷΪ쿼ԵԭƲ֡
ͣŷٻŷï͵̴кȥޱں档
Ӱо֣̾ӻң̾ʮΧһųε£ܶӳһ̾һСڰ廭ҽԺƽʾͼ
æһҹһƣı飬ֻ۾Ѫ˿ʱʱŬ
һᣬҽԺƽʾͼãܺƣôҼע
ͬ־ǣ賿ңӰеһҽԺߣССлԼҽԺؿֵˣͨǼͬ¶ֳ飬ʼûȡмֵͬ־ǣ˴ΰʷǳӣвӰеİгǶǾƣֳ̳ͬ־Ҫ̾ưʱϣһ־Բɣˣ˵˵Ե
ܺͻ䣬ʾһ£ǵ鵽ʹҽһѾ֪˴ηһкǿķֳ֣ûκԼƻҽԺļ豸ЩԲһﷸܹģǸʾҽԺ·ߵļؽ˱ȶԣִӰ̾Ӹϵʱ䣬һҽԺſڳȥҽԺľȻһɫγһǺɶ϶ʱӦǲһڱҽԺ
еܺ͵˵ͷˣûж⼸е飿
ؾҽԺſڽԶƺе㿴ѾƵƣܲа취
һ취⻹һ취Ӱи·豸ȫǿ˳⼸ʻķ;ѰҼأӦû֣
ãܶӣ֪ˣȥͬȥ죡صͷ
ܣûУܺͿܣʵ
ˣӦеһϵݸܺͣǶ¼ÿڹ˵ʱҽԺؿ죬ȫʲôô£ͱ˴ˣڻ赹һɲǣԺؿһҽˣ
ҽˣܺӣ˳ֵ׼ѽ
ˣѰСûз֣
ûУոѰС鷢ϢǶӰиùݣƵȵһЩﷸȥõطѰһ񣡡
ǺͿѰСôģ֪һζ־кǿķôܻЩط֪ͨǣӰһЩȽƫƧĵطѲ飡ܺһӣԹ
ǣһ̾Ӧվ뿪˻ҡ
ܶӣûеĻȥæˣ̽ʵ֪ô£֪һֺǵû˿ĵη壬һǰδеļ֪һѵÿɹսսĥ˵ģ
ɢɣʲô飬ʱϵܺüͷ˻֡
ǣ̾Ӧվ뿪˻ҡ
ܺûм뿪ӻóһ̵֧ȼ˼ڣ鸴ӣţڳ˵õЩܺоһĪĳ嶯תһ룬ֳ嶯̫ͻˣ
ķǾڲ˵ֿԺܴ󣬷ҽԺֵôɵͲ
뵽ܺͽͷԱߵ̻Ҹ룬³Ị̇վֳ칫ȥ


316 װ
һᣬֳ̳ܺ칫ǰţܿ촫̳ܺԥһ£ƿ˽ȥ
ܣѽڰ칫ǰĳ̳ܺͣеļվߵˮǰһˮܺ͵ǰ
ܺ͵ͷˮˮ֮ǰ͵͵һ۳̳ˮ豭¡
ܣǲǰнչˣ
֣̾ҹ˵ӵ飬һ㣡
̳ܺͱ࣬˫۾ض£Цܣôˣôڿһ
ܺûлش𣬶ֱӿżɽ֣̾ӰеһҽԺ飬ûк˵
ûѽôˣ
̾ӵķֳһۼû£ҽԺ豸⵽ƻַϵԲһ㷸ܹģǷǾָɵģָ㣬ǸǾڲ˸ɵģ
ʲô̳ɫ󾪣ܣ㿪ʲôЦǾôܻ飿
Ҳţ֤ݣֳû˿֤ݣƻҽԺļ豸̵ķַǺҪ֤ݣ
ܣǲǺͿˣƾ֤ǾڲˣϹ𣿡̳ˣ
Ϊʲôǵͬ»ܵĹأ
п⣡
⣿ܺʹӱ﷢һߣһ⻹˵ùȥҲ𣿡
⡭̳ưˡ
һ㣬͵ӰеһҽԺε飬̾ӺҽԺ棬˸ֻ֪˵
ͣͣסܺͣôԽ⻰Խ}Ļѽ˰죬ڻˣ̳ɫһ䣬ʵ
ûлκˣֻ֤ݰɣ
ɣܣһô꣬Сʲôϣ֪ܲûǰӰеһҽԺεңҲûиˣ㲻Ϊͻְɣ
ҿɱû˵֣Լϵģܺͱ˵
㡭ãܺͣҽʶˣ˵㾿ʲôּ̳еЦãôҲ벻Ӱо־ֳᱻɣưͳԻп˵ѽ
Ҿ㣬ûа߸ˣ
ûУ̳ԥش
ȷ
ȷ
ܺվƣǺãֳͬ־ڻ뱾йأ֪ǾֳԸһŴǹڱĵ飬㲻ò֣
̳ˣʵǲӦҪ
ǵˣܺеƤЦ˵
ãܺͣݣ㾹ȻɵҵͷˣУҾͰ˵Ҽסˣ֮Ʋ˰һϱ棬̾Ӷӳһְ
ܺЦŵͷû⣡ֳͬ־ѽ
̳֡
ܺЦ뿪칫ңţһᣬϵЦˣʼգҲûлɳ̳ոڰ칫˵ô࣬޷̽ûеõܺҪĴ𰸡
ԭΪͻƣڿҪʧˣܺε̾˿̾ȥ
ܺ뿪칫Һ󣬳̳ЦһᣬܿЦˣոܺ˵õǷƲȴźܴ̳ҲǸ̾ټϸôľֳòܺͲ٣
̳ߵ칫ǰóһ̵֧ȼոܺ˵Ƿڰʾʲô
ѵǾĳ˰̳ࣿ
ѧԣصһᣬ¿ԸŷٻѧУȥ
ˣϴʲôʱʱȥǼѽүүߺüˣ
ʱ϶Уɣ
ðɣһȥԺ󣬻үү˵ģӦ
߳ѧУţŷٻֲıԷ֣С˹˹ȥ
ϳС棬ֲıʱСʻȥ
ܹ۲һᣬûз쳣ʻһ·̺ڴֻ
óǴģûж룬˵绰
ǣʲô飿
սӥѾõ⣬һϢ㣡
ЦЦʲôϢ
ǼؽװӥսԱˣ
ʲô˼
ڲͳһķװƷ
һϢ
ѽսӥҪһ£
ˣ˵ɣҵ绰ЦЦԭһᵱл˵ӥսԱװ飬û뵽лǰǽˣϣ


317 ûû
Ϻ¼ܲ칫ңһͷп鵶̵ڰ칫ǰŵ绰ʱʱһЦЦгŷŵ˵϶ںС˴绰˾Ϻ¼Ҽ¶ǿΪ˼թ׺ݣԶɣ
绰չҵһ¶ǿСŵ˽
䣬һܸ˽ϣϺ¼Ҽ¶ǿߵĴˣϿ첽ߵ칫ǰͣ
ϣѽ¶ǿ֣ߵһԵɳǰ
Ӷ˶ں¶ǿϵǰ¶ǿ϶豭˼ڡ
¶ǿ豭£ЦʵϣϺ¼Ʒ׵ʱˣ׼𣿡
İɣһ׼׵ؿڱ֤
ãϣϺ¼еУҷģ
л̧ˣһ鲻֪ò㱨һ£
˵ɣʲô飡¶ǿΪǵӦ豭
жֵһ㱨˵ϼнкܶϺ¼Һҵ
ʲô
˵ҪϺ¼Ҳ
ƨ¶ǿŭˣϼУ˽֪Ϻ¼ҺҵĹϵۺ죬ϼϵôãŹⷢԣϼ壡ϣҪЩĵԣʲôҲҪרӦԶƷ׵飬ǧҪֲ֪ģƷһֱϺ¼һѵҪԴҪʧֵ⼸ٺŵֵܿҪˣ
İɣأϢˣȥæˣ
¶ǿ˻֣һƷеĲˮ
ɫŷٻֱ˳صʱСı
ڣŷï͵ڴţŷٻһߵɳǰ㲣ɣһļٶ죬ʼտκα顣
ŷï͵໥˿̲סЦСٻôˣ
˵ˣĿһűһѣҹƺѱס༶һıˣ
ŷïЦЦû£СٻѾǳˣһεʧܣҲУ
ˣ֣㲻ðοˣŷٻ̾˿ɳ޾ɵ¥ȥ
СٻʲôȥҪԷˣ
ûθڣ
һοʧôҲˣ㿴˼ȫûѿԵϣӦѧϰѧϰ
ѧϰŷٻûذһӱ﷢һߣ֣ô˵ʲô鲻ſڿ˯ǰɣ
ȻǣŮŷٻ˼ŷïˣѧϰһ̬һеʧϣѧĻ˵вϲԼ
˰ɣҲܽвϲԼ̧֣̫󻵵ˣûûΣ
һֱû˵£ؿһŷٻû˵еĲˮһںȹ⡣
Сٻô˵ģŷïˡ
һԵĵֺǺǵعⷢЦŷ㲻ҪСô˵Ѿˣû˵Ĺѽ
⡭ŷïˡ
ŷٻһЦ򵶰˸ȥѧϰˣԷʱǵýң
ε̾˿ŮǱҹ߻ˣ
ûѽ˵ʵҾôСͦģ
Ƴһ۵̣û˵ǲ˵ǲ֪˵ʲôһվŷٻǱѾһˣϰΪˣ
һᣬֲӶ˰õķһһ˵ϣŷï׼кԷʱˡ
ŷïɻſȥ֪˭ʱãֲ첽ſȥ͸èɫһͷŷïǽеүܶӳ
ŷïû뵽ܺͻ첽ſӭȥ
ܶӳݹ٣úѽŷïǰ֣ܺЦ˵
ŷˣʱͻȻţʵðŷ
ܶӳˣ˵ʵҿǰͲܶӳٺᣡŷï΢Цܺ͵
͵̿˿û˵ߵɳǰܺͺŷïԻ
֪ܶӳͻȻãʲô飿ֲˮֱŷïǵǰŷïһƣܺͶ豭˼ڣ豭¡
ʵģ
ԭҪѾˣǱ߳Աô
⡭ܺɫֻһȴʱǷ㣬ʵ̫ˣ
ܶӳŷ˵ǣѾˣԻģҲһӦ͵
ǺðɣܺͲ˼̾˿ŷïк£ȥ


318 ˭
ܺߵԺ
ܶӳ֪ôʲô飿
ʵΪߵİӣĿǰΪֹǻǺͷ
һ̣ЦЦ˵ʵҲܶӳ˼
ΪʲôܺͺɵؿΪʲôҪ˵
ΪʲôܶӳûͷǲԸԣ
⡭ܺͳĬˡ
ʵӵֶٸվڸǲʵ
ʵʲô
ʵܼ򵥣֪ܶӳûΪʲôҪôɷѿĵذҽԺߣ
ܺüͷͻȻһ˼˵ֲԸǾŰҽԺߣ
ûһǷȷҪ̾ȥ֤ٿԸ̾ӵṩһ򣡡
û˵һ㲻٣һϯʤʮѽܺͼ˵
ЦЦˣʱ䲻ˣһҪʧˣ
ãȥŷģ費Ҫȥ
ãܺ͵ͷת뿪ˡ
ܺĿ뿪Ŀ¶زס壬һᣬſȥ
ڣŷï͵̴һţ޷ܺͻʲô飬ܺӰгġ桱ӳߵôҪ˵ŷị̈ҲǸеܺ棡
˲֪˶ãſж̧ͷܺ˽໥˸ɫվЦŴк
ܶӳôŷïܺ£ſһᣬʵ
뿪ˣ
СӣһòҲûУȻܶӳһ뿪ˣǲ񻰣е㲻õֵ
ˣҹæģѾң벻Ҫˣ
æŷï͵໥˿ʵ֪ܶӳʲôæ
ʵưģ
ʲôưŷï͵ɵˣûӦܶӳư̾ӵ飬ô˰æˣ˵ˣҲưѽ
ܺЦЦִŷïŷ֪˼άݣ뷨󵨾׼һܹȵϵģ˵ҲЦӰ̾ӴӳҲѽ
ܰɣŷï͵̻ɵ
ǧȷư£ҿ̹Լٲˣ
ŷï͵໥˿¶زסĳԾ飬ֳԾȻǵģҲʵ벻Сӻư츳һγϣ
ܺŷïıﶺһСʱ󣬴Ҵ뿪ʱС̾Ӹȥ
ܺﲻͣ˵ǷֽʾԼƴҽԺ޷ǲԸǾ콻ΪʲôҪ뵽η飬ټ֮ǰжǾڲˣܺԺкܿһ˵˻
˻Ӱоֳָͳ̳һҲǸ̾˵ʮǰ̳Ӱ̾Ӵӳ˻ǳ̳֣Ӱ̾Ӹӳͨô칤˻Ȼͨ;һ뱾ֵص㼫Ǻϣ
˻ɵĶܺ͸˲ǡǡ෴ܸӣ˻ھǳĴˣԴºУ˵ʵܺͺ˻ǸҽԺߵ֣ںܶɵָķչҲɲܺˣ
Ȼȷ˻ɶ󣬰ճ򣬽ΨһҪǾѼ֤ݡ˿ܺ͵ֻ֪һ飬̳ûа߸˻
ʮӺܺͼʻŽճ˾ִԺӸͣȣܺ³ֱ̳칫ҡ
̳칫ңܺ͹˲ţƿ˽ȥʰ׼ؼҵĳ̳һ
˵ܣ㵽ôˣҲˣôѲҪץ־ֳ̳Թ
֣̾û㿪Цֻһ⣬飬㵽ûи߸ˣ
̳е㲻ˣҲ˵ûУ
ģ
ģ
ѽܺеʧ̾˿޾ɵߵɳǰ
̳״εҡҡͷһˮܺǰܣ֪췢Ӻܼ֣ҲüӰɣţĶư飬ѵİҲܸƣ
ܺͶˮֹֹڰˮ꣬һ߶ţûаѳ̳Ļȥ
̳ˣܺΪ˰֮ҡҡͷˮֵһˮܺ͵ǰ


319 ɽ
ܣʲô̳ЩȲˣʵ
̧ܺͷ˿̳ջߣϿκα飺Ҹոȥ
ʲô
εİ飡
˵ʲô
ֻǶ԰򵥷һ£û˵̫࣬Ǹ˺ܴ
ˣܣ㾿˵ʲôҪˣ˵ɣ̳ڲͷˣߴٵ
ܺ̾˿֣̾Ұﻰ˵ĻǧҪһӺֳйأ
ʲô̳ɫʱһ䣬˻֣ܣ˻ͬ־ΪˣҾţôͿ
֣̾˵ʵҲӻֳйϵɵ㶼ָǱȥԣֳǱԩģǿϴɣҪǡܺ˵û˵ȥ̳Ӧ˼
ܣҲ㻳κˣó֤ݣҪ˻ͬ־֪ڻöģ
İɣ֣̾ûõȷ֤֮ǰҲκ˵ã
Ȼãˣ̾ӽô֣
ݼ˵ĹʣԳ֪ǹɽָʹӦðճߣɽ
ãһҪסûʽ֤ɽĻʹ֮ǰ̾һҪע̬ȣϾӰоֳָĸףҪ֪ǵɽ˻ͬ־ӲÿǾҲ˿࣡
ã֣̾İɣ֪ô
Уʱ䲻ˣȻȥʲôʱҴ绰̳͸濴˿ɫ֪ʲôʱɺһƬ˲϶ģܺʹк뿪˰칫ҡ
ܺûм뿪üͷ˼
ڶϸչ˵㣬ܺʹźһ̾Ҹȥ
СʱܺǵĽճҴſͣ£յϢڴǰȺ
ܴ£ܺǽҴԺһһͣ£һ˵Ц߽
ڣˮ͹ܼһ飬Ҹոսˮ˵ٷϴ£ùܼæˮ治֪ô죡
үүܶӳͺӳˣ
ܶӳӳʲôǴˣˮվܺ¡
ܺߵһɳǰүӣͻȻãûдŵϰɣ
ûУѵܶӳݹ٣ô˵أˮЦ֪ܶӳкҪ£
ʵӰзһ°µķ˱Ǿץ񣡲⼸˽ָʹʹǵ˲Ǳˣɽүӣܺ˵ͣһ£͵͵۲ˮķӦүӣӦǾ참ĳ򣬼ȻйӺɽүйأԣֻðɽүӴȥЭǾ飡
ʲôܶӳ˼˵϶һ°йأȥܵ飬𣿡ˮ¶ŵı飬Ȼܺ˵õĻ
ô˵үӣϷģһҪɽүԩģǾԻϴԩ
ܶӳǾһǸˣ϶ôܸɷأˮҡҡͷһܿ϶ӡ
һֱû˵ߵˮߣС˵үүϲҪǾһ򽲾֤ۣԲƽ޹ʻκһˣһλӺͶүүйأΪүүж
ʲô
үүϲ֪ܺѾҽԺˣ
ʲôˮɫ󾪣ʧվûˣ
İɣүүһûУ𰸼ʼӣҪǲ׾ĻԺ϶ܵ˺үүүＸжͼܲ޶԰ɣ
ȻܣˮԥڴȴֳĬ
Ūԭίˮܲܺ϶ɽȷʵкܴɣϴΪʮٵ飬ɽ¶Թºɽͼ
ɽˮֵܣ˵ˮӦƫɽʵϣˮôȲ˵ɽЩ괦磬Ҫһ㣬ΪүＸ˲ųͷɽ˵ǵĶˣˮһʶˣǣȻ֪ô
ܶӳԵһᣡˮһ˼ͷ֣Сܣȥүүй
ܵͷת뿪˴
ﰲЩΣܺǼ໥˿û˵豭Ȳʱ䡣
ˮһɫܲÿóǿסеŭ
һᣬ⴫һŲܴɽٶ˽
磬ǽй𣿡ɽ̱ȻΪ鹢ڻ
϶㣬ǲ˺ˣˮʵ
ܺǲɫһ͵͵۲ɽķӦ
ʲô˺磬˭˵˵أɽˣ˺ܴί
ߣˮһ˵˵Ҳϣ˺˵˵ܶӳͺӳˣ˵ǲǺ˵˵
ɽɫʱˣʱע⵽һԵܺˣܶӳҴ˵òİɣǻ˺
ܺͺͺ໥˿΢ЦүӲҪģǴ˼ķˣڿһָʹΪ˲࣬صүӻȥǾ飡
ܶӳûɣɲҪˣǾֳָ˻ҵӣҪ֪ңʲô𣿡
ߣɽûаշɳǿнߣѾǸֳˣҪ㲻ϵĻǾͲȡǿֶΣʱֳѿ룬ҪҪ鷢
⡭ɽû뵽˵ôݣʱԶԡ
ɣɽԥʱҲɽͬʹ˸ɫ
õ⣬ܺһ̾ǰˮһơ
ɽϵı齩ӲסˣܵˮͶȥĿ⣬ˮһ㷴ӦûУɽҧгݡ
үүٶˣ˵ʲôȴֲ֪ôڡ
ٶҪģǵøֺͶһɽѵ
ٶ˫Ứصͷ
̾ɽſȥ
ܺЦˮʾһ£үӣǻҪͲҪˣ
ãˮͷСܣܶӳǣ
Ӧܺ뿪˱
ܺ뿪ıӰˮε̾˿


320 жһ
̾Ӷӳ칫ңܺ͵һˮɽǰһ̾ʹ˸ɫվһ𣬾۲ɽһһ
ɽ޿ֵغ˼ˮˮ£ӵƳһܺǣһ̣ЦЦܶӳ˵̾ӻ˺֪û֤ݣ
үӣ㲻Ҫֻǰճߣм㣬ϣʵش𣡡ܺһ˿΢Ц˵
Ȼû⣬ô˵ҶǾֳָ㲻ӣҲҪҶӵӣ
ɽע̬ȣܲɽ̬ȣѵ
ɽһۺӱ﷢һߣעʲô̬ȣӳ˵⻰ӦңǲװץôѵҲ˵𣿡
ǲ˵ֻ⣬һ㣡ǻᰴճѶѶ㣡˿ɽӣ˵
ˣС˵Щܺͻ˻ֹ֣˺үӣݼ˵Ľ˵ָʹ֪飬ô
ߺߣ𣿡ɽ߼һŲӣܶӳ˵ֱӶ´𣿡
⡭ܺͳٶ˼ӣ⵹ûУǸһ˹ָʹ
ѽȻܶӳ˴Ըʣ
ܺͶʱ֪˵ʲôĺãͺ໥˿
ôѵܶӳԸҶ𣿡ɽƣ϶ܺͲܰ
ܺͳĬ˼룬ЦЦүӣʱ䲻ˣ´ζʰɣˣҪǾʳó극ٻȥɣ
ллܶӳĺ⣬ǾʳõķˣĳԲȥûĻǲǿԻȥˣ
ܺ͵ͷԱߵ̾ʹ˸ɫүӻȥ
ɽһܺͺͺһ߳칫ҡ
ˣɽ뿪һӵĻ𣺡ܶӣôԷȥ
ܺε̾˿ûָ֤ݣֻܷȥ˵ܺ̾˿һֻϺѽ
ɻܶӣ˵ʲô
ӣɽѾ֪ҽԺߵˣܺͺȻһ̣¶صЦݡ
һᣬͷûҪɽ֪飬Բôţ
ûж⹫˵ɽ֪ڿֳԽԽˣ
ܶӣǽӦô죿
һѽֻ̾㱨ҪϿ⣬֪ͨѰСӿٶȣؾ鵽䣡
ãܶӣȥ֪ͨǣӦ鷢չһеϾԣ˿и
Ҵææ뿪ܺüĿϲǳı飬һεѹѹ˫磬̾ӽʾ֭Ѽ֤ݵͬʱһҪϧһдѰ䣡
ְҵܺͣʱܣˣƣΣգһܺ͵ĺ£˻ĿڣеĹؼҪʲộǾٵľƽӱ
뵽ܺε̾˿óһ֧̳
ʱһһȥһԻص˯һᣬ¿𣬴У԰ڵͬѧû죬һüЦȴЦĿܴܵӰ죡
ѧӰõѧѧѧ˸ӵܣȫӰоӢЩӢ˵ûʲôȳɼҪ
ѧ⣬Լ˼䣬˹˹ȥһᣬֲСֱݳʱСȥڳﾯع۲ųе
ʱСĳ⣬ͣ£ŷٻ˳ȥޱں档
ڣŷï͵һζ飬ŷٻֹͣ
СٻôһصӣŷïŮüӣĵ
ˣΪ˿Ե飡ŷٻش
ˣҪΪԵƲˣְָһϢ벻
ŷٻ޾ɵؿһ۸ŷïʵʲô飿
ŷٻ˵ڳ˿ԳɼʲôҲȤ
󲮸Ҵ绰ˣȥһˣҪһҪȥ˵ܳʱû㣬ģ
𣿡ŷٻ˫۷Ź⣬˶ʱ˾
ȻˣҸոպ͵ľ飬ȵʱһȥ󲮼ңס죬˳Ҳ
̫ˣȥڽ绰ʱһȥŷٻƨƨ¥ȥ
Ů˵ӣŷïĵЦЦ
һֱû˵üͷ˵ʲôȴû˵
̷ЦЦôС˵ʲô
ûʲôû뵽ŷֵܣ
ŷïЦЦǵģ֮ǰûк˵ϣҪ֣
ŷˣļ£˵˵飬ûȨҪһҪ˵
˵ҲǣЩ֪ҲãԺɲҪ鷳ŷïû䵭̬ȣҳһ֮⣬һСãСüǰȥ˹ⷢչһûĻٻŷʮǰȥӰнӭзչͨЩŬڽӭл÷ˮڽӭдССһλˣ
˵ͷĿ¶ɫ
ȥӭУʱϣܺһȥ֪ɲԣ
ҵǱŷСİȫһ仰˵ŷСȥʲôطҾȥʲôˣ
Ǻãô˵ˣŷïصͷ
ʱڴֻóǴģ뵽джᣬֻſȥ
ŷï״͵໥˿Цʼ磬û⣬
⣬ܿһᣬŽ绰
ǣʲô飿
սӥˣһ£ϵжǲִУ
ȻˣϽǵ𣿡
İɣˣ
ܺãӥսԱϢһСʱߵ㣬ʮƮưͷʱҸҲж񣡡
ãû⣡
ҵ绰ֻһᣬתȥ
ڣŷï͵ʱʱһЦޱߵɳǰһ˶豭
ԺֲӶ˽õķ˶ӣŷïк͵ߵǰŷٻ¥ߵŷï
ӴڳԷٶȱƽʱҪϺü
ŷïһ£ƽʱԷˣû뵽ٶȸ죬˵Ƿһ㲻Ϊ


321 ж
ŷï͵͵͵໥˿û˵ڸʱ䡣
ߣʱŷٻӱ﷢һˬߣιؤжԵô
ûŷٻһӲһ׷׼ʢ
ιûС˵𣿡ŷٻûӦˡ
ˣСٻ飬ҪԷŷïѵ
ߣ֪ƫ̻ŷٻС죬õԹ
ŷïһ£û˵һŷٻŷٻЦЦͷ
Ӻ˸ãվ
ŷǳԷսӥû˵Ц˵
ŷïͷŷٻһΪǵı飬͵뿪󣬻̲ס͵͵һۡ
⣬̺߳ͣ
СӽϷԵôǲд鷢
ô˵
˵ɣʲô飿
ڲ㣬֪ģһЦЦתʱСſڷȥ
εҡҡͷôעⰲȫ
ûлͷһOKơ
ʱС⣬һ⳵ʮƮưɸȥ
ʱ򣬳⳵ʮƮưſǰͣǮ˳̧ͷ˿ʮƮưɣ۽ṹȻۺưȣҲٲ˸ߵ
ʮƮǰʱʱ˽ʱ仹磬˲̫࣡ûмŽȥʮƮưɵΧתת˽һܵĻ
һᣬھưſͣһ̣ЦЦ߽˾ưɡ
ãԤԼ𣿡һֻŸ̤ţһԱӭ
ͷСö䣬Сõָ߸˷Ա
Աܵǰ̨һ£ܿƨƨ˹
ȷʵǾưԤһ䣬㶨ߵ㣬ʱ仹ûҪһɣ
û⣡ˣǵһǵľưɣﲻϤǾư𣿡
Ȼԣ㣡
¶һ˿΢ЦӿڴóһŰԪ󳮵ݸԱԱؽӹƱлüΡ
˧ᣬǷԱϲȻˣͬĵҪ˲ĻȻܵĳͷ
վſܹ۲ưܵĻļÿһԺȥص㣬ְҵϰߣ뽫ΧĻ
˰û߼Զһǰվżˣ͵͵һ۲ǰĶ
֣ڰǰǼ˺ܾ裬ǲǹ۲ܵĻٲȻǲ˿İ䣬뵽Ʒ׵飬һᣬͷŽϴŵЬӣһЦЬɿ󲻶ɫЩȥ
˹Ǽ˶ʱһ˫˫۾עһһƽȥߵſڵʱ䷢ЬˣȻϵЬ
ϸŰһһͬʱܷΧЩԾǼ˼ͣϵЬܵؽַŽʲôڶʲô˵ȻǺ
ʮӺϵЬվЦЦǰȥ뿪Ǽ˱ľΧķΧ˺ܶࡣ
ߵһսͣ͵͵۲һ뿪
ʮңڴֻò£Ǵģ첽ߵڣ绰
սӥѾʮƮưɣ𣿡绰ﴫǵ
ˣǽɣʲôڰ˵
õģû⣡
ҵ绰Сöİȥ
ƿţѾˡ
ˣվ
ɣߵɳмӿڴóһ֧ʺһֽ
ǲ֪ʲôΧܾţܿ췢ԭڻʮƮưɵƽͼ
ͼתǺͻ𣺡ǣ𣿡
ˣ˵ţùһӵݸսӥǹ֮⣬Ϊ䱸⣿
һȷʵв򵥿˿ǹЦЦؽװǹͲϣǹŻ
Ҫأ
أָɳЦ
˿ˣʲôݣ
쵰ûһöƽʱ޶ǮߵĺˣҺͺӷ˺ܴŰǰ
ûгֲɣ
İɣǺܽ⣡
ܺãصͷոھưתһȦưĻϤһµͼ
ưһʮ䣬ÿţǰʮţոҷ֣ʮŰǰżˣ⼸˺ܾ裬κ˿벽ҲӦþǽ϶Ʒ׵ĵص㣡
еսӥ˵ɣô
ҪֻǵķҪȷԺжҪסʲô飬ܹƾо֪𣿡
֪ش
ҼͼưɵһһЩ䣬һưɵļؿңսӥڵͼϱ˳
ؿŵͼļ˵ÿһطÿһ仰
Сã˽ϵǣжͬʱǱؿңɾưƵƻ豸ɺгˣʮƮưɲԶԪ·ǣûɣ
û⣡С໥˿ͷӦ
ˣؿӦûֵıסˣҪ˺ǵǴˣ
ףսӥ
ͷӣҰһжʱǸͷĿ̧ǰ䣬ǽԺ󣬽ɱ֪𣿡
ʲôɱǣӺҰɫ󾪣սӥΪʲôҪ
ҪԭֻҪ֪ҵȥˣ
ӺҰ࣬ҶʣӦ
ǣǼ˽Ǹסһڣ
û⣡Ǻͻͷʾףô죿
ǽϵжѾˣбҪһ£ӥһεʵսˣ˵ˣѾֻǿˣսԱĿ飬ÿһӦμӶƷ׵˻֮ͽЩ˴򽻵ǱССģвǲܵ飬أӦ
ͻȻһɫǺܺÿ֮ǰǳڴ뼤ȴ˵Ľţ
û̫ǵķӦǣȥ̽һ£ʮŰǲϽ϶ģ
ʵͷ뿪˰䡣


322 ж
׼˵ʮ׼ʱжޱ飬ѵ
Ǽ໥˿ֹʵص˵ͷ
ưڣĿҫ۵ĵƹ⣬ʿߣγһַķΧֻҵؿ񻶣йŵļįͿ飡
˵ưǲѰֵĵط˵ǲįλ磬ΪģֻһԺ󲻻ᷳգֶΪ
ȻˣʮƮưɿ񻶵Ǿ벻һɱϢнС
ưɫԽԽڣưɵ˽ھưѳ˵ҹԶǵ¡
ư⣬γͣ£һγĸʻ򿪣һװ첽ܵǰ򿪳š
˳̧ͷ˿ʮƮưɵƣγŴ򿪣һ߰˸ߵͣ˴˲һ˵ϵڣ˱͸ź⣬ĿײУһ˲׿
ʱƨƨ˳ϵͷ¡
𣿡ʵ
ҡҡͷûУ
ϵͷһֱ˵ˣǣ
ǰ·ϴȥ
ʮŰ䣬ĵȴţһƣһеƷţû£뵽ϾҪжˣϰ£һûУĻӡ
֪˶ãһûȺǷӦǺͻ˽
Ǻͻǽŵվһ˫˫۾Ǻͻ
սӥˣǸոսʮŰ䣬ȷζƷʮŰ䣡
ãˣ˵ʮ׼ʱжڻһʱ䣬Ϣһᣡޱ飬ѵ
Ǻͻͷߵɳǰ
ںֻӣƽӵºƣǺͻʾһ¡
Ǻͻӣ˼ڡ
һʱԵúܰϵı鲻һ£Ͽκα飬ƺûажǺͻԵЩѾȲˣںǼЩˣزסĲ
ʮŰ䣬ϺλںȾƴʱ䣬ȵǽ׵˵
˵ʱһ˽ǻ㱨ˡ
Ѷ˿иæ߳ӭӡ
ڣмصʮŰΪ׵һˣͷƤڣü֮͸¶ɱ˿˲ú¡
߸һˣϵıײᣬ¸𱣻˵İȫһӣϽ׵ĶƷ
ʮŰ⣬ϴǿ߹İһˣЦӭȥڸ磬þòѽ
һЦǹϺ¼ҵĶƷһֱϸ𣬴ôνȻ˽˸顣
ѽϵܣ֪ǹĹأ˽ڼ䣬˽¾Բ뽻˼棬ϣܹ½⣡ô޷Ϊ˱⸺׵˴Ӷ档
ڸˣǴ򽻵ôˣ˴֮Щ黹֪ģȰ£°ˣڸ͵ֺֺǣ
ǾͶлϵˣһ㲻
ӦõģϺˬػ˻֣ȫû飬Ű߽䡣
ڶƷǼù飬Ȼ֪ԽԽãֻڣÿ󺺸߽䣬ڰأκ˽
ڣкſ󺺣ϺͰһţĵõ޷ʱ֮Ļ⡣һƬգʱʱһЦ
ʮŰڣպһƣСʱˣ˿ֱͷվ
Ǽվһ۾ȴ
жûж˵ʲôɴϡ
һ£˴źīذײ֮䣬֮ǰ񣬸뿪ˣ
ӣװǹڻǵĺ棬ʮŰĨȥ
ʮŰڣϺͰûһ˲֮Ǳƽ
ˣڸ磬ǿʼװɣһ
ã˵ţʹ˸ɫֻӴ򿪷ڰ˵ǰ
ЦЦѴ򿪵Ƶϵǰ֣
ϵͷ˿ӵİɫһʹ˸ɫ˺һСɫָճ˵ŵһĴָʾû⡣
ЦЦúӴ򿪣ذڷһոµĳƱʹ˸ɫһƱ鿴һᣬͷʾû⡣
ɫ¶ı飬ǰľƱϵܣʹ죡
ǵȻϺ¼ǹʮ꽻ˣȻڻ£ЦӦ
ûΪǺɱ
϶ƱͰеľƱ£ЦźȾף
⣬ǰ˺ܳʱ䣬һֱûжԷ˺ܶࡣ
ͻȻӿзɹѷɵǺ޷ͻķɵֱҪ쵱һãûбҪҲ˵òᣬڵʹûǷӰ˹Ӱ˭Ҳûпżɴġꡱɻ뿪
Ǻͻǣγذףлĺƣ̺ԣǲԸôִֻУΪʲôᷢԭֻһΪֱֱ˻Ļᣡ
ǺͻĶɾ䣬һĴָǺͻ𼤶صͷ˿⣬Ͼûɡ
ûκεĴûвһƲصЦЦǹ˳ڰգǺͻ״ŵ˿۾
žһ죬һ߿ţ˫ǹ˽ȥ
ʵ̫죬ûǺͻӦ顱ǹʹ˳ǹĴС˺ܶ࣬ǺͻĺǺͻ٣ͷʱĺ飬˲϶룬˽ȥ
ưɵһĻǺͻʱɵۣˣ˱ͷ˫۰͹ͫ׳֣ɫ԰ף¶η壬û뵽˻ͻȻɱͻȻֵĺָǿĿ£


323 жġ
ϺͰ˵һ໥˿һִδйĿ־ͷȻϺͰڵϷô꣬̾ĺ˵ͷһμ
ǰȫϺͰ˵ϣ俴Ա߼ڲӣľ
ǿѹסеĿ־壬ŵʵʲôˣ
һЦЦʲô˲ҪҪǹԹ԰ѻǮҿʹһ㣡
ϺͰɫ䣬Ҳ벻˵еĺڳԺˡ
СӣˣҿǹˣҪǸҶҰëǹԲŹ㣡ʱܵĺǣǹҲҪԣҷȰһ䣬ǧҪ³ç飬õԺڣ
ЦЦҡҡͷ˵ʵĺ㣬ͷǵûаĵĻԲвңˣո˵ʲôţꣿʲô⣿û
ʲô㾹Ȼ˵ûǹꣿּŭ޲ýʬΡ
ˣҵǮͻɱǣ˵ɣ֮ǰʲôԣ˵䣬ڶǹָǡ
ϺͰ˶ʱŵþʧ룬ͣڶ˫֣ǧҪǹ
ֵܣǧҪ嶯л˵л˵֪ͷʱģûκΰ취
ѽֵܣʲôҪ󣬾˵һ㣡Ӧ͵ֻҪϷŹǣʲôû⡣
һ̣ǲΪɵҪǷǣԺ󻹿ܻ𣿡
ֵܣģұֻ֤ҪǣǾԲ鷳
ߺߣӱ﷢һߣǹŰˣӣûҪ˵Ǿͺʱ˵ټɣ
䣬硱һһӵһֻеǹзɳ򴩰˵࣬ɳϳ鴤£ܿûзӦһѪ
Ϻͺ״ŵ̱ɳϣƲסضţϾ벻ҲɱԺʱһƬհףðһ亹־ؿ
ˣǹתϣѵ
ֵܣˣһ·ƽʱйˣҪһ¾ԲǱֻϧԭеļֵ类ˡ
ðɣϴϼһ쵱ĺúϣҾĿҪܵظ֪ʲôɱ㣡
˫۵ؿ˵ĻζŲκ
ҼǮϴؽƸǣԺԩ겻ҪǣҪҾɣ˵꣬ǹڶ׼ϵλãڿǹ֮ǰ⽫ǹԱƶһ㣬΢С˭Ҳûвο£˭Щ
硱һӦɳϣһƬѪ
ϸ磡ʧʹе
쵰Һƴˣ˫ŭڣڱͷƤɱͷ˹
ᣬĿⶢųĺںҪ嵽ǰʱ䣬һȭ˹ȥ
˿ڵϵĺǺͻʹ˸ɫǺͻߵһߡ
ԭƻжҪ죡һʱ䣬С
ǼжĻʬڣӺҰͷĿڵϣ֮ǰӿ󺺵ĻѳǹͷĿλøԴһǹǰķԸֳ˻ƴļ󣬲һĹһ׼׵
صͷǺͻŻȥĺ뿪ưɣ
ٶ뿪ֳ˿ʬһƬһƲϰ뿪
ưڣɼ䣬ǻȸԾû˿Ĳھưתתʱˣߵһûעĵط͵͵óһǹȡǹ
顱ͻǹǿŻˣưڶʱң˻ŵưɣЦЦȺ뿪˾ưɡ
ھưɲԶԪ·ϣͣżˣɫţʱʱʮƮưɵķȥֱĳ֣ϵıŻ˺ܶࡣ
һʻĳȥʹ˸ɫǿ棬뿪ˡ
һСʱңڽǰͣ˳ǺͻŻŵĺں棬߽ڡ
һϲϲãһ·˵ЦϵжֱǴ̼
սӥô죿ָźʵ
Ȱǵһ㣬ˣ
֣ҰɣǻЦЦ˸ɫźߵһߣһӽŵӱһȦһȦסҪ˵ˣվܣ
һ£òǵľͷ
һᣬһ䣬Χһ𼤶ţĵȻǽж飬һһִδйĳɾ͸Уֳɾ͸رˬ
ôڽϵжҾôޱ飬ʵ
ǻ˵ȻǷǳɹǼҲû룬ѿڶ
𣿡ЦЦֻЦе֣˿˺ܲˣ˵䣬ڽϵжұֻϺϸ˵ﵽ˳ɹı׼ǲҪ˵̫磬һεʵսˣҲǳɼ
ʲôһ˵ĻǶʱˣΪʲôսӥ
ԭܼ򵥣ΪӥսԱӦÿһ񣬵ǽϵжҲˣѹᲿҳɵģȻˣǾòҪҲҲҿʵս˵ĳɼϸ񣡡
໥˿ε̾˿ַʽ֤˵ǶԵġ
ˣҲҪ٣ڵѾˣһºĵڶʵսУһȡúóɼ
Ǽصͷ
ЦЦװǮӣкüͷֱóһƱǵǰ
ɻ໥˿ʵǣʲô
ǶǵĽͲһǼڣǿԳȥɼ죬Ǽסˣ죬ûҵ˭Ҳ뿪ѵأ𣿡
ǵͷʾס
սӥһ𣿡Ǻͻ໥˿ֹʵ̲סˣӲͷƤʵ
ʲô⣿ʵ
ƽ޹ΪʲôҪڳԺڣϼпһ񹲷ߵ飬һȥǱض⵽ϼ׷ɱʱı£ҲѵĶˣǵǵʵ
ôһ˵ϲ¶ǵı飬һ˫˫벻۾֪ôԭʲô


324 ж塿
һ̣صЦЦԺǻ֪ģ
в¶ʧɫԸ˵ֲǿ໥˿ֻðɻС
ˣսӥΪʲôҪѺһŵĺʵ
ѽսӥжϵشһй¶ȥԺӰдȥҲԵõǡ
࣬¶һ˿ԥ˵ͷ֪ǵ˼Ҳ֪ӦڣҪ֪ӥһϼ첻ͬ캦Բֻɱˣ˺ˣһúôɱĲ̣
սӥ׵뷨޶ɷ򣬳ɾʹ£Ĵڶӥ˵һʱը˵ʲôʱᱬըʱΪһʱĲ̣Ḷ˵룬㲻Ը⿴ɣ
ˣǲҪ룬ҴӦǣҪǺͬӥ飬һк˵һ͹һԶʧ
ı֤Ǽ໥˿˵ʲô
ԥӣ̽ʵսӥаúӥ𣿡
Կɣڴ
ǵͷųĬ
װǮǼЩƷҪٳֻˣ
û⣡ǽ䶾Ʒ뿪˷
ǣȥһлܲװǮӵݸǡ
£ͷȥ
ϸʻλãǸ𿪳лܲʻȥ
̾Ӵӳ칫ңܺڰ칫ǰüͷİӣһˣ̾ûһʵͻƣΪ̾ӶӳܺͣΪ˸еܿգԵ̻ҸڶðŰ̵ͷ칫һɴ̱ǵζ
ͻȻ칫ű͵һƿɫŵ˽ܺͱһ̧ͷǺְ˼˻ȥ
ܶӣˣ˲ܺ͵ķӦʧؽе
ܺɫһಡһʲôˣ˰ɣ
飡ҡҡͷ͵ոսӵִ̾ĵ绰ʮƮưɷʮֽ̾ӵϢһʱ˹ȥ̾ٶȸϵֳ
ʲôܺɫ䣬ʯƵվԭأһ㷴ӦûУȻǱˣʮɲǿЦģܺ̾Ӹô꣬ͷһװֵĲֱ̼˷ָ
ܶӣܶӣܺûзӦæ˼
ܺͷӦһۺ˿첽칫ſȥ
ʮƮưɴǰһľ߱Χֵʮάֳ
ճһڲԶͣ£Ŵ󿪣ܺ³֤ǰ첽ʮƮư
̾ӣܺʾһǰľ֤ź߽ưɡ
ưڣƹͨԱڲͬطϸţһûУй̨Щڣ޷Ǿưɡ
ܣܺĹ۲һܻ˽У̧ͷǳ̳ź˹ȥ
֣̾ʲô̳ԱվˣܺͶʶһǵϽɳϣһӰҽˮܺˮͷȲʵ
̳ε̾˿ʹ˸ɫ
˵ͷܶӳģϰ˵ʮңǽӵ˵﷢ɱʱҴż񾯿ٸ˹ֳһʮܺߣǳ飬ʮܺȫû󣬺ҽϵֳһ˻ţѾҽԺܾΣ
ʮܺ͵һͷ֮ð麹飬Ĵ󰸼ֱ
ϣʲô֣ܺǿѹס飬ϸĵʵ
˵˵ܺ˵ɣʮܺȫǱҪ˼ܺͷǹʣµܺϳ˱ɵУҲָƣɴ˿ɼײУԣĲκλڣ
Ľܺͺͺ໥˿ֱë֪ô£µûţ촭ˣ
֮⣬𣿡ܺ˿Դ˻ѹֵ顣
Ѿ˰ֳֵͷ˽㣡бҪһ£ĿǰΪֹ˵鵽ܺ˵ݣ棬һ񣡡¶ɫ˵
ܺɫʱ䣬ŵؿѲһͷװ
ܺ;Լˣ칤ô꣬û⼸Ǳһ仰˵𰸼˵ַʵ̫ܺһʱ޴Ӳ
ܶӳȣɳͬ־鰸ȻǣҴ˸ϵֻǼһܺ˵ʲôҲûֳӰ̾Ӳ鰸ڷİѾǿ͵̾ӽˣ
ܺ͵ͷʹ˸ɫ
Ĵ£򰸷ֳʮŰȥ
ˣϣĿ֤𣿡ȥʮŰ·ϣܺʵ
ҡҡͷɱʱưкüٺˣ˵ûĿ֤ˣǹҲûһ
ܺüͷһԽֳͣǹɱ֮ǰӦǹͲװǹȻСܶ࣬ټϵʱưûǹȫ
ûҲôΪģ̳ǵͷͬ
̧ܺͷ˿ܣмͷеȲʵϣûжԼ֣֣
ε̾˿չ涨ưɺKTV֮ѳһаװмأʵ̫ƻˣͬʱǱưɼؿңεʱֵıɾмƵƻм豸
ܺ;ˣֱľګĿȻ޹⣬ͻȻ⵽׵Ĺòž̾˿
ܶӣҽԺ𰸼еƣһԵĺСѵ
˵ûֱң߻𰸼ַԶԶȾָӣ̾ӼϵĵԽԽˣ
صͷܺʮŰȥ
һᣬʮŰͣ
ܶӳǰֳǵˣʲôҪǰæĵطܿڣ
ܺ͵ͷת򺫻֣̾ͬǽ乤
ϣո˵鵽ܺ˵ˣ֪ʲôݣ
һ֣ӹһݸܺͣǵĵ飬ܺȫϼͷС
ϣܺʹ򿪵óһϣеԾؽе
ûܶӳӦʶɣ
ȻʶϼһƴУϺ¼Ҽ¶ǿΣϳ飬¶ǿʧȥұۣ
ʮܺ˵УֻϽһ˵ӵһ࣬˰ɣ


325 ж
ܺ;˼˼ӣ¶䣬˼صͷô˵Ҳ˵ֳʧ󣡡
ûʮܺȫҪЩӦжɱ֣һֱû˵ˮͷӦ͵
Щ֣ɫһŵؿˮ⣬˼˵ǲֹһˣ
ǵģʵͨոյжϳֿ϶һˣϣ£һ˵ĻôܺܵĹλһģԲ˵ܺ˷ֱͬطܵܺʹרҵǶȷ
ûпֹŪ飬Ǿ󵼣̽ʵ
ֿܣҾֲôܺ϶ش
Ϊʲô̳໥˿Ŀгɡ
ԭ򣬵һԭ򣬸ոͨܺжϳЩдŶɱ֣ĶɱҪϸѵԺǻڸ˵ɱּɣɱ˼ɲ򲻵ǲ׸ıģɱֽһɫڶԭ򣬶ɱһһнĿɱԲĿ괭ϢĻᣡֳмܺвͬ⵽µ˺ۣƾһ㣬ֲֹ֤һˣ
ĺе治̾Ӷӳܺһʷ̳صͷ
һ֤ЩɱӦȫרҵѵĲ˵÷ɵɱˣʵкٳ֣÷ɵɱҪһЩģǺѵģˮ
ˣӰʲôʱôְҵɱ֣ɻ
˲żüãʮУʲô˶УֻҪϻǮҪһЩְҵɱ֣ڻ£ܺ̾˿¶ǵı飬ôְҵɱӰУӰԺѰˣ
ǵģ˵Ӷǵ͵Ǯɱ˵Ľɫ֮һЩǴֲӻһЩ֯ľˣһΪǵĶˣ̳Ҳѿһ־ΥĲ
ܺ໥˿һɫκι󣬿ôȷе˵ϳֵɱӰо齨ְ
ұ鲻ԾɿȼתĻ⣺ˣ⣬һܺ棬һ
ʲô飿
ǽӵϵֳ󣬶ܺ˽˶μ飬ܺû˺£Զ϶󣡿ô֪û
ʳ⣬̳ܺͶʱȤǵһ˵ȥо棡
ˮ͵㣬һ㣬һϵѪ̣ҼѪʱ򣬷ѪẠ̊́ڶ㣬һ£ĤʧȥˮݣЩǣҷϵģ˵ûһ£ûͺҲпֻݿˣ
ԭ治Ӱķҽѽ
˵ûǽǳ֪ʶˣ̳ԭ򣬲ˮͶء
λǫˣǷҽרҵ֪ʶǲ֪Ҳ
ʱżͬ˳̳Ǽ״ϵı
СôܺеȲʵ
ε̾˿֣̾ܶӣΰֳҽԺֳһֳûзκмֵӣһ׼
Ļش˵̳
̳͵͵۲һܺ͵ķӦ̽ʵܣô죿
Ȼֳûз֣ȥһϺ¼ңϺ¼ҵˣܵõмֵܺ;һ˼Ǻ󣬾
Ǿϼٴ򽻵⣬ֻˣ̳ε̾˿ȥϺ¼ܲͬСɣһҪСģʲôҪ󣬾ᣡ
ãֻǰճߣϺ¼ҲǷѣڳϺ¼Ҽ¶ǿεˣҲӦϣǾưϺ¼һ
ðɣʲôʱȥ̳ͷӦ
²˳٣ڣҺСȥϺ¼ܲ齻ܸ𣡡
ãעⰲȫ
ܺ͵ͷʾףϺ뿪ʮƮưɡ
лܲһʻţһṦһǰͣ
Ǻʹʵ˳ܿ˿л칫ȥ
л칫ңлڰ칫ǰЩʱʱڶһСʱǰӵлĵ绰˵ôʱȥˣ˿ûжЩż
ڣڴһŲл첽ǰŴ򿪡һպÿߵ⣡
ϵܣˣҵ˰죬ΪǳˣлЦ
ЦЦѵºñӷһԣлд£ߵɳǰ
֣ѵصһСʱĳ̣ʲôõĵģ
ЦЦû˵
лҲǣԼ̫ˣͲ豭˼ǵǰ
ϵܣ֪ǽϵжô֮ǰǰѽж߸лڿǵı飬лҲܲµ߰˰ˣôʲΪ˱գ
Գʲô˵ģЦЦ
˵ҲǣлЦͷϵ
豭˼ڲˮʹ˸ɫЯӴ򿪷лǰ
лʱɵˣеĲ豭䵽ϣֻ۾ŹضǰֻװƱĴӡ
ҵĹԹԣкüɣл̾
ӦаɣЦЦΪǵش
лɻˣؿʵϵܣʲô
ЩǮǽжеõģ˸ӥսԱÿһԪʣµǮȫЩǮҶлһɣ
ʲôлɫ󾪣æܾУϵܣӦл⣬ôܷƷأô˵ǮǾԲգûȥɣ
ˣлԼֵܣòô⣬ҸռлҾͱΪʵеⲻȥЩǮȨҵͶ״ɣ˵ˣ֪лҾѲǺܸԣЩǮл˵㲻ʲôٿֵǿһʱ䣡
лصͷ˫Ứϵܣл㣬˰˱ӵĸѽ
ˣлĻͲҪ˵ˣҵļƤ񶼿һˣЦЦ
칫ʱһЦ
ˣϵܣϵֵôϺ¼Ǳ߿϶ңңҹƾǱҲ᲻ϧһдӰץ֣ʱòҪ¶棬һЩҪ鷳лѵ
Ȼ뾯ѾʮƮưΧˮйͨڽʾ֭ưЦ˵
ûκηӦͻȻһ˺Ųˮ˼


326 жߡ
лЦһᣬЩԾϵЦʧˣ໥˿֪ʲô顣
սӥôˣлʾ£ĵʵ
£û£Ӧ˹豭һڣ˼豭ˣлûв鵽ڹ˭
ڹ飬Ŀתлڹһղлҽһղ
лüͷϵܣлϴжʮˣͻȻһѶȣ⼸ĵ飬һջȻ֪ڹ˭ѾмĿˣʣµǶ⼸ĿһŲ飡
ޱ飬һںȹⱭвˮὫӷ£Ŀǰ˭󣿡
ǵռлңԵǸ𣿡
룺˵Ǹ𣿡
ûл˵ͷ
֣˵ڹܰɣе㲻ŵؿл
ߣʲôܵģ죬лͷ϶һٶлԣһɲСĿò˻Ǯ·лߵ˵ֺɸֵζ
ȷʵܿɣлڹ𣬵һҪסǧҪݾߣ˼һᣬѵ
ǵȻˣϵܣһ֤ʵڹҪҪ̶֣
δ֮ǰڹ˵ô
Ǻãϵܣһģ
̧ͷһǽϹʱ䣬ôһڣʮһˣûж룬վлʱ䲻ˣȻȥʲô˵
л͸濴˿ѹѹһƬϵܣɫˣҪｫһ£ȥѧ
ллл⣬ҲҹޣһƲſȥ
л̾˿͵칫ſڣǼ򵥽˼䣬ûɡ
Ϻ¼ܲһճڴſڻͣ£شŵļͷ״໥˿ճΧ˹ȥ
ճŴ򿪣ܺͺͺ˳ӭȥ
ӴⲻӰ̾ӶӳܺôϺ¼ʲô𣿡Ӵһɵʵ
޺ްһۻǣҪܺҪ󣬴ҲֵطûһȥǼơ
ܺͱ࣬͸¶һ⡣˵һǼҪ
ţǾٻ죬Ҳأϼ;ϵһֱУȴӰ̾ӴӳܺҹϹ϶д飬ֻǰشŵĻ죬Ҫǵ˴飬϶Բ˶ӡ
˵ţһ⼸ͷĿԱһʹ˸ɫóֻ㱨
Ϻ¼Ҽ칫ң¶ǿŶȣѩѣСá
ʱһһ¶ǿ˽¶ǿͷʾһϹϾ㱨ոոشŵֵ˵̾Ӷӳܺˣ
ʲô¶ǿɫһಡһվŵؿӣʲô
֪ܺûб⣬ֻдҪ㣡
¶ǿĬˣܺ͵ĴϼпǴĺܿϼлˣûв֪ܺģ̸ܺ͸ԸϼвٴֱĴָܾܺͣЩϼһֱǻ˵ļ壬ܴϼûкˣЩ˱Բϼʵ֮٣
ΪϺ¼Ҽ¶ǿ㲻һˣ͡áҲմߣˣһ㲻˺ˣҪ˺Ժ¶ǿԸ񣬾Ի᲻ϧһд۱Է
¶ǿ˺ܳʱ䣬Ҳû뵽ܺͻȻûʲô飬ҪҪܺ͵ʱͻȻͷһ󱳶ʱðһ亹ϲ벻
¶ǿ뵽ȻϽ϶Ʒ׵飬Ʒ׿һ֣ضϺ¼ҳ֣οǽôӴ󣬺ֱú¶ǿ
¶ǿԽԽòԾΪϵ飬ܺ;ԲҹͻȻã뵽¶ǿŵͷ󺹣е㲻֪룡
𣿡¶ǿǿѹסĵľţʵ
ûУʵ
𰸣¶ǿû̱ڵϣһûУͷһѣΣҪĳ飬Ȳ˵Ϻ¼ҽܾ޴ʧӰ;϶Źǣʱ;϶᲻ϧһдϺ¼ңϼٲԸ⿴鷢ǿӰйٷǰҲΪֻϺ¼ұ
¶ǿҶ룬˶ˣһֻǿŰ칫£һֻֻæóֻϴ绰
һ˺ü绰绰Ǳһ㶯ûУڣ¶ǿܲס޴Ŀֻţ̱ڵϡ
û°ɣ¶ǿһ̱ǰվһԵŻˣæȥ¶ǿ
¶ǿ̾˿ǲ෽ĲˣһûУػ˻֣û£죬ȥܺ͵鷿
Ӳ˿¶ǿһɳϣæóֻشŵĻ绰
¶ǿ᲻һͷϵĺˮһνһ˳ӵһˮں¶ǿǰĴ¶ǿﻹˮ
Ӻ󣬴һǰŴ򿪣վһܺǣ˻֣ܺͺͺ߽
벻ܶӳҹãûԶӭܶӳˡոջһᣬ¶ǿָһɫǲ״̬˫վ޻ϡ
¼ôţӦǹⲻȥǣܺͲ¶ǿЩԾӦ֪ϵˡ
ܶӳˣ˵䣬¶ǿܺ
ӵ˼ˮܺͺͺ¶ǿÿǰһ
¶ǿװµЦЦ֪ܶӳҹãʲôҪ飿
¼ˬˣҾͲˣϰ˵ʮңǽӵ绰˵ʮƮưĳڷǵһʱϵֳ󣬷װֳʮ˱ɱһˣ
ܺ͵Ľ¶ǿġͨͨһͷϸողĺð˳¶εЦݣܶӳѵҹϺ¼ֻܲΪ˺˵˵ˣйϵ𣿡
ܺһƲ¼Ǵ²ѽӰзôһ춯صĴ󰸣㾹Ȼһ㷴ӦûУ
¶ǿ£æҸȻǣȻͬŭưӦ̾ӵ飬ܶӳỳ徵Ϻ¼Ҹɵİɣ
ĿǰǾյ֤ݣӺϺ¼ûйϵܺȴϺ¼ǧ˿ƵĹϵ
ʲô˼¶ǿĶˣŵʵ
ܺһԵĺʹ˸ɫЯĹİóʮƬڲ輸ϡ


327 жˡ
¼ҸոѾ˵ܺһʮǾѾ֤ʵһλؼϺ¼ҵˣ˵ţܺͽһƬƵ¶ǿǰϣ
⡭¶ǿͷһȻϣƬϵһ־ʹཻӵı飬˫۽գһѪ¶ǿɫʱ䣬֪𾪣ǿ־壬֮Ҳ˵
ôѲϲϺ¼ҵˣܺһƲʵ
ϵȻϺ¼ҵˣֻôᷢ飿¶ǿŵͬʱмɻԭΪΪƷ׵ѱܺǴˣڿԲô£ķչǳ˺¶ǿϡ
¶ǿ벻Ӱ˸Ҷ֣οйˣӶֵǵ˲زӰкڰû˭֪׺ݣˣڽɱ
鷢չһ¶ǿ־ŭͬʱлһЩοٴĿǰܺǲ֪Ʒ׵飬һϺ¼ҿలˣ
¼ǽҪϵ飬֪ϻϺ¼ʱûеʲôˣܺͲ¶ǿЩԾһֲ徵ɱҲһľţɺ¶ǿϳ𾪣һ˿Եķɱ飬ʲôⲻòܺ͸еɡ
¶ǿ룺ϺϺ¼ûеκˣƽ޹ʣӦò⵽˵ı
ˣȻΪʲôôݣʮܺȫǱһбֳжϳӦְҵɱ֣عӶǵ˴ͷϣ¼ú룬ûеʲôˣܺͱ࣬һ˫۾ƺܰ˿
ܶӳ˵ˣûеˣҲ֪Ϊʲô˻Ϻ¼ֵ֣¶ǿЩͷ
ðɣʱ䲻ˣʵˣܺͼ¶ǿһ㲻ϣȥҲջ񣬾ȥ취
ܶӳһ£ո˵һˣ֪˭ܺͺͺҪߣ¶ǿæվʵ
ϣһǹûд࣬ҽԺȣӦܾȵû
ȶҿɲ԰ӻ¶ǿ̽ʵ
ʱ²УⳡɱؼǾҪϣ
ȥܿ԰ɣ
Ȼԣõȵܺ˲ȶУ
鷳
ܺʹ˸ɫת뿪˰칫ҡ
¶ǿɫڵɳϣŭĻֻ۾ȼգ飬κһҲ̣
ģĸ쵰ıӵȻϺ¼ҵҲҶǻˣڣ¶ǿѹӡסеķŭеıˤ÷飬ܻش
ӣڳԺˣվһԵСѵ
ڳԺڣ¶ǿɻؿӣʵʲô˼
ϸ룬ϸϼп˾ĴУһôͻȻ֣
¶ǿͬصͷӼȥ
Ϻ¼ҶƷ׵Ĵӣϸʱ飬ѵ֤ǺڳԺ𣿡
ģ˵һû벻Щ쵰ڳԺڳԵͷˣҪ֪˭һʬΣ¶ǿĲûѪͷϵźһһ
ڲʱӦϰѽϷһһʮ㱨ҪùΪϺ¼ںڳԺڣһпɾ鷳ˣ
˵û㱨̶Ϻ¼ҪЩ쵰ҳ
Ӧ첽뿪˰칫ҡ
¶ǿֺܳʱ䣬ֻ˴绰
ܺͺͺ뿪¶ǿ칫Һһͣܺͺͺ˽ճ뿪Ϻ¼ܲ
ܶӣ¶ǿȻʲôҲԸ˵ʵ̫ˣʻϺ¼ܲһʱ󣬺Թ
ܺһƲˣСΪֵã
۹۲һܺͣʵܶӣôһ㲻ż
Ѿˣżʲôã
˵Ҳǣͷͬǻɵʵܶӣǲзˣ
ܺͿһۺЦСѵ㲻ɺ¶ǿڵ֪Ϊʲôܱôƽ𣿡
ѽȷʵܿɣϿǺ¶ǿұۣڸ첲˿ˣ¶ǿȻһ㷴ӦûУʵ˷˼
ȷʵ˲⣡һ㣬ǺģϼһֱǾų⣬ԸǾϼ飬¶ǿԸǾṩмֵӦǲ˿࣡
ܶӣȻҪưǸӼ𣿡
ǵδأո͵͵۲һ¶ǿķӦڵ֪¶ǿϢ󣬱ֳŭͬʱƺһ˿ңⲻòѽ
𣿿ôûз֣ɻ
۲Ĳϸ壬¶ǿַӦΨһܹ͵ԭǽڽвĹ
ʲôɫ󾪣ŵʵ
ûҪȻһнͲ
ðɣܶӣ㿴ǻʲô
صھưɰȻǶƷףܺͿ϶ش
ƷףˣƷ׿һץס϶ᱻУѵϺ¼Ҳ֪һ𣿡
ܺЦЦһЩϼԣֻҪʱ׬ȡѳƱʲôҲνҲϧӰиϼĴڣ
ðɣε̾˿ǽܲܺ˵Щܶӣǽô죿
ضŵĵ鵽ۼһ𣬴ҿһж
ӣֻˣԵúܱۣУúԡ
ܺ͵͵ƳһۺЦЦסţٶ̾Ӹȥ
ʱСصʱѾˣһڴڣʱʱŹ
Сڻѽˣ̶ʱ˾
һˮ๾༸ںȹˣ£Ժõң˯ɣ
ǿɲУƽ˯ţ̽ǰˮˣϵжô
㲻ʵҵļƻ
˵ʵĺܺ棬Ͼʲô
һƲЦЦվ򷿼ȥȻǴж
εҡҡͷصƣŹ˷䡣
ص䣬ӣóǹĲǹ֧Ҫ⣬ǻҳ̫࣬Ӱǹ֧ܣ
ǹǹŻóǹ֤￴˿˼һԤУڲýõﶫûڴҲûпֻţΪһЩ٣Ҳ㲻ģ̹ȻԣѪ


328 а
ҹڶ
Ӱںҹ½˯Уæµһѽ˯Ρ
ʱƽʱӦÿյľִ¥ȴǵƻͨæòɿÿ칫֮䣬ʱûעײһ
̾Ӷӳ칫ңܺվڴǰգ˵ʵôվڴǰӰаҹܺ͵һϲãÿÿʱܺͲܸоɣûаֽŸУ
ˡʱһư칫Ұƿ˽
ܺתһۺ̾˿˻ȥ
ܶӣ̾ˣ֪ͨ˿ᣡߵܺ͵ߣ˿ĺҹСѵ
ܺ͵ͷתſȥ߰ɣ
̾ӻܺͺͺֳ߽˳̳λֳˣھֿǺٳֵܺʹ˸ɫߵһ
ãǿʼᣡ̳˵Ĳˣɤӣѵ
ûɵؿųֵ̳Ĵӣþܴܵ
֮ǰ˵䣬Ӱʶӵ°ӰдûгֹʮƮưɰ徣ֵ׺˷ָ쵼߶ӣڸոգӰгռƽͬ־Դ绰ҪǾưӰйһ
һ˫˫۾ų̳ϵѹԽԽء
ͬ־ǣ֪𰸼ѶȺܴ󣬵ϣǧҪԽʱԽǿǵʱţֻҪŽһ£־һư
ܺǳĬôǾ죬Ӱагͼƻ֮׵ĻǱ벻ϧһд۽ֹ
ãҪ˵ľô࣬ܣ̾ڰֳķָҽ
ܺ͵ͷתһԵʹ˸ɫ
վͶӰǣ˲ԼͬĿͶͶӰǡ
ϰ˵ʮʮƮưɰڵһʮܺˣҽʮܺ˵һܺˣҽԺоΣӵǵһʱϵֳֳ˶ϸ飬ϧַʵ̫ûȡκмֵͨܺ˵˿λãԼʮƮưɼ豸⵽ƻȷǾרҵѵַ̣Ӳڣڸ̷Ŀǰλã̾ӷֵֻô࣡
̳ͷʱҲʱϵʮƮưɣֳҲ˽⣬ַǳƻûκ֤ݡ
ܣ˵˵ͺȥϺ¼ܲջɣ̳תܺͣҪ
ҺͺȥϺ¼ܲԭϣϺ¼Ҽ¶ǿṩһЩҪǣɺ¶ǿֻδᣬӺ¶ǿıһӦʮƮưɰڽжƷףֻû뵽ͻȻ֣ɱǣжƷͽǮȻˣֻҸ˲²⣬ʵǲд֤
ܶӳ治Ǹģͷƶϴ󵨣ܺͻ䣬ӻ⴫һЦɫһ̧ͷſȥǵƿ߽ˡ
أ̳۾һһ׷վ
̳еȫط壬ӰмӴӳЩط£δݻƶץĶɣӰй񼫴ܵԶ붾ƷΣ
أʲô㴵ˣ̳Цط
ϳ̣ܣιѰѽط尤ܺЦ˵
̳ܺϲɻر飬໥˿֪ط˵⻰ʲô˼
̳ЦЦأ˵⻰ǼˣȲ˵ְҪ󣬾ͳ˵Ľ飬ϵѣҵȻҪæ˵ɣʲô飿
طˬʵЦ˼仰ҾͷˣҲǼӺǾֺôˣ
˷Ц
ӺطЦݣһ̳Ǽ״һ˫˫۾濴ط塣
ط˵˸ɫ˴ЯĹİóһļڳ̳ÿǰһݡ
˷ļʱ䣬ط͵ʮƮư﷢ĲҰѾ˵ˣԴˣǼӶܺͬ飬ֵײбʾŭǽһҪ鱨߸ǾڸǿǼӸһ´ɵϣ
̳ǿϵƬɫ󾪣ܵؽһƬϵʮƮưɰ֮ܺһ
ûӰгԶĴɣϵ˳Ϊڸ硯Ǽӵ鷢֣Ӱд󲿷ֶƷԴǾתģĺƻɣɱ˲գۣмһأڹȥһǼӶʧ죬Ǽӵͬ־òײ鵽ټ׼ʵʩץʱû뵽ˣ
̳͵͵໥˿ϵıܸӣ˭Ҳ벻鷢չӣ
أô֪ڸģ̳ܺʵ
ʮƮư﷢徣ֵֶμ̣ϢٵУô춯صĴ²һҹͻᴫӰУǼΪʲô֪飬ԭܼ򵥣ǼЩռ鱨͵֪ڸϺ¼жƷֻǿһֱû֤ݣ֪ϵʮƮưϢҲ²ڸйأԾ͸Ϲ֤һ£ʵ֤ҵƶȷģ
ط˵ô̳࣬ϲ¶ϲݼţϲõǣֵ֪ӿȷΪϼг˵ĺڳԺڣȻѾǣϼ壬ϼ̶ˮɲ⣬ټ漰ƷҪưֱ죡
̳ԥһᣬ̧ͷط壺أаǾǼӣ
أܣڸƿӰд붾ƷԴһ֮һֱûжչжԭֻһϣͨ˳ϣǸǿƶ٣
ƶ
ûҪǴһǿƶڸôṩӴĶƷںڸ类ɱǼߵһˣǽϣǾܹưзƶڵأǼһٵ٣
ǵȻأģһ߾ȫư̳ЦӦ
ܺͿ˿̳ε̾˿˵ʲôȴû˵
󣬳̳طǣܺͽе칫ҡ
̳칫ңܺͳüɳϣԵú㲡
̳ˮһˮŵܺ͵ǰ
ܺ͵һͷˮһˮҲûȣְˮˡ
̳״̾˿ҡҡͷҲܣ


329 
̳ԥһᣬӿڴóһ̣һ̸֧ܺͣóһ̵֧ȼһڡ
ܣô֣̳̽ʵ
ܺͽ鵽һ̷̻Ҹ룬ͱ³һɰ̣췢ӲȽϼ֣ļӣһʱҪƣǲܣֱңİӲʮƮưɰ﷢ȽϼһЩ֣̾Ǿ־ֳΪӦȵļӣ
̳üͷܺôǰ⽻Ҳûа취ܺ˵Ǿ־ֳĴȻҪ
̳˺ܳʱ䣬һʱѾ˵أһ۱͸ֻʮƮưɱֶʵ̫Ǿûյ˿֤ݣټӺϼйϵֶβȥ˷ʱ䣬Ľκ뿴ģİʮƮưɵɱҪö࣬̾شͻƣֻҪȥҪư⡣
ܣȰҪİϣȰӽˣټʮƮưɷɱ̳˼Ǻ󣬾
ãܺ͵ͷӦˣ֣̾ҾӦóʱȥһⷽ渻о飬˵õưİ취
Ȼû⣬ʲôʱȥ̳룬ͷӦ
ϰɣ
ã
Ӱоһҹĳ˯żУѹ
æµͨľǴʱɳ˯ֳľ
նԭĵ·ĳ˴Ϣ
Ϻ¼ܲſڣһɫͣشŵļϺ¼СǽϺ˯˿ûвͣµĽγ
ʻű򿪣һźɫɽװ꣬겻֣ƽͷͷһȽԵ˰̣һ˫۾ͬӥۣײâһᣬһ֪ǲǵ
ߵǰ˫ðһ⣬һ
˯еĻоһʹ۾꣬ŵһ
㡭ʲôˣ첻֪ʲô£۹⿴ûڣһ˿벻
Ǽˣ˵
ǣǣԵȣϻ㱨һԳǹˣŵɫʱ䣬˿ͷ
Ϻ¼ҺôѽȻȣɫһ䣬ɢһĺ⣬˿˲
⡭һʱ᲻֪룬ŵؿꡣ
Ŵ򿪣
ã첻˵֣æûǰŴ򿪡
һۻǣתصϣ˾棬Ϻ¼ܲԺȥ
Ϻ¼Ҽ¶ǿңʱոչߵ㣬¶ǿУͻȻű͵һƿһӴҴææ˽
ĺ¶ǿһΪˣæӴһӣʱˣ
²ˣոհشŵֵˣӹ˲϶ŭĺ¶ǿæ͵
ʲô¶ǿɫ䣬æӴϣŵʵʲôط
Ӧõˣ
¶ǿæҵش·ӿ뿪ңȥ
л´һźɫñһɫװλϣ˫֧һȣ͸żְײУվһԣᣬʱʱɢͷƤɱ
һᣬ⴫һ󼱴ٵĽŲ¶ǿӵײײ˽λϵˣԥ˼ӣæǰͷ¡
ãϺ¼Ҽ¶ǿǣ¶ǿ׵Ƶã˳Ұ
Ҫ˭㣬СϺ¼ҽжƷףôͷˣ
⡭Ҳ֪ģϺ¼һҳʱ򽻸
ߺߣ˴ӱ﷢һߣͷƤ飺¶ǿǹڵô꣬ûз飬СڿǹǰĴˣ飬㲻ô˰ɣ
¶ǿסˣһʱû˵˼ֱСѺ󣬲ŻȻæӶǰСֹ˼䣬СӦת뿪˴
¶ǿ˿Ϳ˵ͷʾһᣬһ̣¶թЦݣϵĲ豭
ܿ죬ƨƨ˴ŵ֧Ʊ¶ǿ
¶ǿӹ֧Ʊ빭С֧Ʊ˫͵ǰһǧϺ¼һ⣬ת˼ңһᾡ֣
Ƴһۺ¶ǿе֧Ʊʹ˸ɫǰ֧Ʊ
վһı飺¶ǿˣӰطû˸Ҷǹ˶֣ʮʱ䣬˭Ϻ¼Ҿ͵űɣ
˵꣬ͷҲص뿪ˣ
λϴһȣʮ̫ˣܲٶͨڼ죿¶ǿֻּţһΪѵı顣
ƾ¶ǿɤӣҲ
˱Ӱʧڣ¶ǿû̱ڵϡ
û°ɣӼԣǰס¶ǿ
ģĸ쵰Ϻ¼ҹⲻȥ¶ǿŭڣҪ֪˭Ժԥ˽ȫʬϣδú¶ǿĵˣڹ꾹ȻϺ¼ҵͷϣ¶ǿŭŹ֣
ѧһԣصңһǣޱ鿴Ŵķ羰
ͬѧΧһԾ飬ԹԾ̫ˣʦ
һᣬγ½˽ӵĽҿʼ
ͬѧǣ쿼ڽˣ֪ҿôγ½վڽ̨ǰ΢Цʵ
ˣʦԾ̫ˣѣ
ѧУôˣȻǿôѵԾǹӰǵ𣿡

ڶʱҿ˹Թ
γ½ЦЦˣͬѧǣǲҪԹˣʵ߸ңһԾǽѧؽ߿Ծ˳ãУصҪ˼ӴԾѶȣԾϵĿȫԭϾΪͬѧ֪߿ףһÿͬѧ֪Լжʵѧ
ԭֲԾôѣγ½Ľͣͬѧ˺ܶࡣ
ǵģͬѧǣԾĺѣ˵ǶţѧԾ˵ǸѧʦҲûаһѧԾɣһĿѵţ
ֲ꣬ãҶ˰죬Ŀʲô˼ûΰ£
λͬѧ䣬ڶʱһЦγ½Ҳ̲סӣСЦ


330 ķ
ѧŷٻֱֲСĳصһıٴ
ʱֲ֣Ӷǰõķ˶˵ϣŷïΧŷ˵ЦسСʱ˳극صš
ʱһֲǰһɫ£ܶӳѽ
ֲŷڰɣܺЦŴк
ڣڴ죬ɣֲܺȥүܶӳˣ
ŷï£վЦӭӵܶӳӭѽ
ʱ䲻֪ô£ܺǵˣŷïǳԾ𽥱ϰˣ
ŷֱȣŰɣ
ܶӳˣȻᣡ
ŷïܺߵɳǰֲˮŷïÿǰһ
ŷï͵໥˿Цܶӳһǰæưɣ
ܺ²豭أŷһеģʵӰзˣŷ͸λӦ˵˰ɣ
ܶӳ˵ʮƮư﷢𣿡ŷï̽ʵ
ûϰ˵ʮңʮƮưĳڣʮܺ⵽ֲԵϮʮܺ˵һܺˣδ
ŷïɫ󾪣˵ʵҽϾ˵飬ֻ漰̫࣬ûţ벻ģ
ȷʵţӰдûгֹ˶ӵ°ܺ˼ߴʮˣǾֳ˵̺ʽ飬һûз֣֮£ֻæˣܺһɫҲģһõӰ̾Ӵӳ鰸Ҫһ˵ȥ¶û˸ţ
һȣܶӳûɣ㾹ȻҪǾư˰ŷٻ̲סˣֻ۾г飬ŵʵ
ŷïŮŷٻţЦЦСٻ֪Ѿܶӳڶæˣ
ŷٻɵˣŷï˼ҲԲҪڲ鰸ûй֮ĻõӰ̾Ӷӳܺ;Բٴε̣ŷٻǺܲض󻵵ԽԽ󻵵أƺܣֱɣ
Ͽκα飬ûŷٻķӦֻҪ󵽣ѵܶӳңܶӳʮƮưɵķ˵һ˵ɣ
ܺ͵˵ͷֳķԼݺޱһһʮ˵˳
һԵĵһֱ͵͵۲ı仯ʮƮưɵ춯أֱͬҲĸ𾪣ΪԹֲộɸոܺôһ˵뵽ϵı֣̺ȻذѻɵĿתҳһӰûмôϸ£Ȼһۼ£
ܺ͵ĽһƬŷïŷٻɫеѿȻˣȻˣŷïŮַӦһֱڰƽĻ£Ҫ˵ɱֳѪĳҲټ
͵̣һ㷴ӦûУ޸ɫһ
벻ӻϼ島Ϲϵѹ־ô֣̼ھþûжԼ䣬ưķΧ
ѽӺϼ島ϹϵǴҪģʲôˣһɣǾһץˣֻӵʵ̫ƻֳûһ֤ݣ˵Ҳ¸λЦҸô꣬ǵ˶ٰӣٽƻǰ޴ΣһΣһ㷨ûУ֮£ֻðǰţָԽ򣡡
ʱ˲ԼͬĿתʲô߼ŷٻҲǾȴţ֪ô£ŷٻһĪڴ뼤飡
豭˼ڣüͷȻڳ˼һᣬ豭£ޱ飺ܶӳո˵Щ𰸼ȻǺڵĺڳԺڣȽⰸҽ龯̫棡
ʲôΪʲôܺɫ󾪣ŵؿܺ͡
ŷïҲһԾı飬ĿضΪʲôҪ˵
ŷٻӺ󣬷Ӧ˹ûذһԭΪһжҲˣ治֪ܶӳô˷Ѵʱ
ܶӳ㲻ҪҽͣЦЦ
ܺ໥˿˫۾գض
ԭһԭܶӳո˵ˣֽƻֳ֮ûκ֤ݣ쳣ѶȣϼǽܾͲһˣϼ뾯һֶΣֵô漰Ϻ¼Һ͹棬ǿ϶ưոݣþһзǳֶΣҲ˭ȵʱ𣿵ڶ㣬ڳԺһֱϼĴɣϺ¼Һ͹еһǵϼһ๫ضһϼƴʱ򣬿²ǾҪæʱ򣡡
˳ĬˣȻոһӰ죬ܺͣĿؿϲı顣
˵̫ˣֻһǾǲеʧְˣ˵ȷʵܺһ˷ָڶԣܺܲ
ܶӳˣҲûþȫ飬ܶӳող˵һܺ𣿲˵ܺǴ˰Ĺؼض֪ܶ飬룬ںܶڶˣϺ¼ңϺ¼Ҽ¶ǿߵĴˣϳ飬¶ǿǳ˽ŭ֮⣬æűҸҶ϶ֻҪһѣ¶ǿ϶ǧټҪϣõ࣡ԣҽ飬ʱ򾯷ҪǼ棡
⡭ܺԥˣһ˵ȻǲǵĹ涨
ܶӳ㲻ԥӰ̾Ӵӳݣⲻ˾ϼ򽻵Ӧϼ˵Ը񣬾ǾסϣҲԲõõĶ
ܺʹˣ˫ɵɵضܳʱŷӦ˵벻ϼ˽ô͸ʵţ
һ̣Ϊǵػ˻֣ܶӳˣⲢûʲôôСֵģǸ˻һȺ壬ضһ׹򣬷ȥϼֻһֶѣ
˵û̫ллˣȥԺһո˵Щתǳ֣̾
ŷٻϵıˣ͵͵۲ո󻵵˵ô࣬òǺףͷͷеٴγŷٻϣ뵽󻵵ǰΪŷٻֹ󻵵ʲôͷȻô


331 
ܺ뿪͵ߵԺ
սӥ˵ʵʮƮưɵǲɵģ͵͵һװµʵ
һ̣֪ʣ
Ȼ㣡ɫһ֮ǰµһе㲻š
ôˣѵʲô𣿡ЦЦʵ
СڿԽԽˣȻԺڰﶯˣԵЩƽڰһֱǳ˾ηĵطһ˾ԲȥǺڰ
һƲЦЩôѵڰţ𣿡
СӶԺڰﲻ˽⣬ҪǰѺڰǼˣƾ춼
İɣ֪ôң˵ʼգҲûаѺڰ
սӥ֪Сһ첻µز£㻹һĺãڰǹȥԵЩӶ֮ĵ˲һ֮£ڰɣһЩĵֶΣ˷ʤ
ˣҪ˵ˣ֪ôԵЩͷˣ˻֣ʾ
ε̾˿ʵսӥϵ飬ô
һ£ؿẉ̂ʲô˼
̼״ˣûһѵҲ֪𣿡
һ̣ЦЦӵ֣ô֪ҹһأ
ʲôɫ󾪣ϲŵı飺ʲô˼
˼ܼ򵥣ҲˣϷôȥһƻı飬ſȥ
סˣֻ۾ɵؿŽԶ֪ܺûϢ̲ܵΪжʱʧôȥڿһвô򵥣ԭôģ
֪ܲôԭ򣬲һ㣬̿Կ϶ʮƮưⳡɱ棬һĲ
־ֳ칫ңܺ뿪ʱСֱ̳칫ң˵Ƿһֲظ߸˳̳
ܺ͵ת̳üͷ˼ܺû˵ϵĲˮһˮڳ̳ǰ
̳豭˴еûְѲ豭£˼صͷܣⷬеֵǿȥ
ǵģҲôģ˵ʵͨЩĽӴ˼ӱڳˣǰѧܶණܺ˵
̳ĵЦ豭˼ڣܣܺѽ
̾˵ЦˣžһܹȵģȻ֮
ˣ˵ЩûкԼǼʱ䣿̳˻֣ʵ
Լˣߵ㣬ھƷݣ
ãҲ˵һﻰúˣ
˵̲꣬סЦ
Цһ룬ܺͿڴֻóֻǺģ̳ܺʾһ£Цݣ绰
ܶӣˣܺû˵绰Ǳ߾ʹ
ʲô̫ˣţҺͳ̾ϸϹȥܺʹϲ䣬Ͱѵ绰ˡ
̳ܺ˷ܵı飬Цʵܣʲôô
ոС绰˵ˣ
̫ˣ̳ϢҲԵúܼϾʮƮưɱеĹؼܾܲưɾͿˣ
֣̾ǲڸϹȥܺ̽ʵ
ǻ˵ߣ̳֣ܺͿ첽뿪˰칫ҡ
ӰеһҽԺĳ¥㣬վȫװ侯Ϊȷϵİȫ̳صԾ־ֳ侯Ѱǵһսʿ𾯽䡣
ͬʱҽԺⶰ¥¥вƳÿƵҽͻʿҲǾҽԺϸѡôۣ޷ǲϵϷ
ڣһ󼱴ٵĽŲ̳ܺͻ𼱻ǵ
ſڣҽţ̳ܺ͸˹к
̳ܺ͸ϵĲ򲡷ڿȥڲҺı鷴Ӧ
һᣬ̳ܺСֹ䣬ߣת
Сôܺ͹ĵʵ
ոҽϼˣѾȹΣڣ
ûжϽѯʹʮƮưװ飿
ˣһʲôҲԸ˵ͬţе˵
̳̾˿ܺ໥˿ӣ˵ˣ
ѽڰкڰĹأǺڰˣȻѺڰǾ͸¶ܺ͵ͷӦ
ɻؿų̳֪ܺͣ˵ʲôǸ쵰йϵû뵽ǣֺ쵰йأ겻ɢѽ
̳Ĭһᣬ̧ͷܺͣ̽ʵܣ㿴Ӧô죿
ܺ;һ˼Ǻ󣬱ࣺ֣̾£ҾǾȥн簴˵ӽڰǾ䣡
̳еεصͷðɣµֻˣԲܶǾֶˣ
ܺӦѰڰ죬Ծ˵һֳ裡ɳ
еͲסˣʵ֣̾ܶӣǽӦô죿
̳û˵ֻ͵͵ܺʹ˸ɫ
ܺ׳̳˼ɫתźСϸ¶ǿ绰ѹϵҽԺһˣ
ʲôʲôҲûʳѽߺ¶ǿǲǲף
Ҫʣ̰ҵ˼ȥ죡
ǣӦ뿪ˡ
Сʱһ˹㱨˵¶ǿˡ̳ܺ໥˿þ˴
ܿ죬ھ£¶ǿ˳ڡ
ֳ̾ܶӳҽӵǾĵ绰˵Ѿˣ𣿡
ǵģֻʱܼˣѺ°йһ°æ֪°ǷԸǾæ
ȻһϷ񣬰Ӧõ飡ҿҪһ㣬Ҫ漰Ǻڰ飬ˡҰĪˣ
°ģڰеĹأҶ°ϵ˼빤ʮƮưװķǾҲǾư֪°ǷԸæ
û⣬֪ʲôʱԼϣ
ɣҽ˵ˣٹ죬ϵӦûָһЩ
ãǺ˵꣬¶ǿﳤȥ
ź¶ǿ뿪ıӰˬذһۣ߶˼䡣
ǽƻĺ꣡Ÿոܺͺͺ¶ǿĶԻ̳Ҳܲá
ܺһƲЦЦİɣ֣̾ٽƻĺҲ˵
̳ܺ໥˿̲סЦ


332 ֻɱɱ
Щ̲סˡܺͺͳֹ̳˰죬֪˵ʲôһվԱߺΡ
֣̾ܶӣǽӦô죿Щʵ
ܣأ̳룬תܺͣЦʵ
Ӧʱ飬СϴͬΪ׼һĲܺɫأЦ˵
Ĳ̳ͺ໥˿ɻʵʲôĲ
ܺ͵ЦЦڳ̳ͺĶǰСֹһᡣ
ܶӣ𣿡ܺ͵Ľͣŵʵ
ңûģȥ׼ɣ
ԥ˼ӣ̳ҲһԵͷʾ⣬ֻðܺ͵˼ȥˡ
ͷܲߵγսͷܲţ¶ǿɫܲãüͷ֮¶ŭĬϵ顣
ʱһشŵСܵγǰڸʻϵС˵˼䣬ӻʾһ£С뿪ˡ
ոֵ˵ϴˣת¶ǿС㱨
ʲôط
칫ң
¶ǿ˵ͷ˾
¶ǿ칫ңǮĲɳϣ⣬Ǯͺ¶ǿǰݰֵܣϵȻһ㡣
һᣬ칫ҵűƿ¶ǿ˽
ǮĲż״վ´磬ѽ
˼ϸҳȥ˵飬ϵܾõˣ¶ǿǮ
û£ֵܿɶˣ´磬ֵ˵ϵˣǲģ
¶ǿε̾˿ǵģҸոȥҽԺڲϣȫǾ侯
ϵû˵ʲô˰ǵģ
лӣܺ˵ȽʱܼˣҪȵԺģˣ
ˣ´磬㲻ҪϵܹѲò˵ǲеңˣûвʲôµú֣
ײаˣǵһˣһϢûУǰǺڰдûгֹ
һֱû˵ĲŰο°Ҫ飬һģҪæĵطܿڣ
ѽ´磬ʱǧҪֵҿǮҲһӦ͵
ãллλֵˣ¶ǿмص˵ͷ
Ӱо֣̾Ӷӳ칫ңܺǰһŵͼҽԺߣѾüˣǾûҵ˿мֵܺеסˡ
ܶӣͻȻڴһ󼱴ٵĽŲҲ˲ãֱӿ첽˽ɫЩţܶӣոѰС鷢Ϣش֣
ܺѶȲʵǲǲ鵽Ϣˣ
ǵģϧҵǣʱѾˣɫС
ʲôܺɫ󾪣ĿʱȻҵϣʲôطֵģ
ӰһƫƧɽƵͬѾϹȥˣ
ܺûж룬ϵľñ첽칫ſȥߣϸϹȥ
һСʱ󣬺ʻŽճսһɽ·ڸʻλϵܺ;ץסѣ۾ͣۿܵĻ
˰СʱңܺڿԶż𾯽ߣмɽվһΧۡ
ͣȣܺ˳򰸷ֳܿ˿ǣشƫƧܴɽƣһ˼ң쿴ܺͺͺ𾯽ߣǽȥ
ܺǰ˿ɽܶȵʮ׸ߣʮͼͬæµš
ܺûȥǻ˻֣йһ졣
˵˵ʲô
ϰ˵ǽӵ绰˳ɽ׷һʬӵǵһʱϵֳʬ֮ǰӵЭͨǱһ˻㱨˺֤ʵȷʵ
ԭܺ˼˵ͷʵʲôط
棬ͬµѯʣ
õģллȥæɣ
Ӧת뿪ˡ
ܺϸ룬վڲԶ۷׷׵ɽǣϹȥ
ܺʹӿڴóһ̣ɽÿ˷һ֧̣磬ʣȽƫƧҲû˼ңô֣
ɽЦЦ٣㲻֪סɽĺ棬ᾭ
Ϊʲôסֵط
ˮˮɽɽסȻ뿿Щɽƣ
ԭ֪⸽ж˼𣿡
࣬Ҳʮңͷˣ˭ԸԿ۵ģ
ô˵֮䶼ʶˣ
ȻˣطȽƫƧֻʮ˼ң˴֮䵱ȻϤһ˵ҲӦ
ܺЦЦˣûзһЩѰ飿
ʲôвѰ飿ɽǺʵ
ܺͺ£˵ûпİ֮ģ
ɽ໥˿ʵ𣿡
Ȼ㣡ܺһ⻰ˡ
żǰʱˣһһ˵Ĳҽ֮뿪ˣ
ȷ𣿡
Ȼȷ٣ǲ֪Щڴɽеˣҹ˯̫»鷢һʲô紵ݶ̻ѹɽű֤
ǵʱôܺеˡ
ˣ٣ʱǸûзϣЩ˸ҹܵɽ񾭲ƵĿвֹǵĻ˵ǷйϰˣܲҲɣ
ܺε̾˿ðɣллǣ
˵꣬ܺת뿪ˣһᣬźСɽȥ
ʱСŷٻصŷïһһᣬֲӶǽõķ˰ڵϡ
ŷïкǰޱ飬һš
̿˿ֺŷï໥˿ЦʵսӥԵôУôѵϲ뿪𣿡
ӦԺþȥˣ
ش𣬵̵Ȥ룬һ̣ЦЦµؼԷ
ԺաһᣬżơߵһơƵݸ
ơƺ˼ڣơƷһԡ
սӥСôˣǲǷʲôˣ̱ʵ
ʲô˼
˵ôϲȥˣѵöӥԱǽѵ𣿡
ѾѵٽӥλӳǸѵ飬òҲģ
ԭֲСôУЦЦˣսӥһֱܺ棬ΪʲôҪԸͷ϶֣һڰȣƷǺõģ֣ǲе˵ȥ
һԵơƣһںȹ⣬˫зųһĺ⣬ֻɱɱˣڲɱˣһ£Ҳ˺ǣ


333 ¶ǿŭ
һ£ЦЦ˼˼˵Ҫڲһ£Ҳɱԭɱˣ𣿡
Ƴһ۵̣ûжķӦֻĿЩ䣺ʲô𣿡
û˵һơƵݸ
ơƣ￴˿ӦúʱΪҪǻһЩԭҪһ㣬Ҿģ
̸̾ص˵ͷ˵Щﶼǵһѵǵʱ򣬾˵ĻǣҲҪʱ׼
ͨһؽһʹһˣҲһϵĹ٣
̿һۣ˵úܲпᣬòһʵ
ܲ칫ңǮڰ칫ϣ˫Ƚڰ칫ϣָ׼ָס
Ĳ˽
Ĳţҵ𣿡Ǯ̧ͷƳһĲţΪǵʵ
Ĳε̾˿ҡҡͷûУѾֵǽλϴȥĵط˺ü飬ǹӰҲûз֣
ײˣô˵ͲˣǮûһ䡣
ĲɫЩѿԥһᣬ̧ͷǮ֪ô£һֲĸоҪд鷢
ˣĲţҪ˼룬ֻǲͷĿѣ˵ʱʲôط죬ͻˣǮû˿ĲŵķӦذο
Ĳε̾˿ðɣԸҶˣȥæˣ
ȵȣĲŸתǮ
Ĳһ£תʵʲô𣿡
Ǯ˴ָףվߵĲŵǰʵĲţ˵Ǹ쵰ͦĵģ֪ûһ£
Ĳɫһ˭˵ģ
Ҫ˭˵ģֻҪҾǲģ
ĲԥһᣬԭȰչԺٸǮסˣֻðһ˵ģ
ѽǮŭĲţڳˣǰɣ֪Ӻ쵰в֮㲻ӱҲˣȻҪ쵰յ㾿ʲôģ
㲻ҪҽͣĲżǮŭˣæŽ
ʲôý͵ģ
һ֮ӦϼѾ̫ƽˣϼ֮޲óԵϼҪڶϼҪǿУѹϼ岻ܶ˸Ըϼ壬Ҫǿܣһλѵһ˲ţܵõͬõɰǧֵܣγǿ󣿡
ߺߣǮһ̣ӱ﷢һߣзųһ⣺Ĳţǲ̫쵰ˣõ͵ڵõɰǧֵܣлΪʲôҪ쵰ϳлң
Ĳסˣ˰ŷӦʵô֪лߵ飿
ǮЦЦЦде⣺Ĳţ㲻ҪΪ컨ƵأͲˣֻǼʵɣϼУûǮ֪飡
ĲŲŵؿǮǰһֱΪǮһļ˾ƣŮˣڿȫĲŵϣԭǮһϼһĻ
лߣ޴ҸҶ϶Ժ϶ڵģǧڵѽϼûע⵽飬Ӧ
ˣĲţҪſһտһŶģˣֻҪһ죬;Բκ˰쵰

ȥǮָţŭ
Ĳɫѿε̾˿תſȥ
ӰеһҽԺԼѵ¶ǿżϵҽԺһ֪ʲôµ֣ѾȥˣԽԽ¶ǿٵȥ
ڲ¥㣬ƣѾزתƵͨڴϣ⼸ҺһֱûжϹ
ֻ۾޹ؿ컨壬ԺﲻͣʮƮưɰƬΣֵǼʵ̫ˣΪǸˣɢѪɱĿ⣬ͬ׶ϵĲͣͨͨһ
ͣоѯʮƮưɵ飬ֻδᣬֻ˺ڸǵֻ֪һ˴־£޾ķŭ
ſڣż̾ĵȴţһᣬ¶ǿһĴ£ڡ
ӳڿԼ˰ɣ¶ǿȲʵ
ûشͬ´ţź¶ǿ߽
¶ǿ߽ڲϵϣؿ첽ȥϣôˣ
ˣϿǺ¶ǿ˫۶ʱỨؽе
¶ǿӦԲֵܣܿˣ
û£ֻǡֹ˳
¶ǿﵱȻϵ˼վͷźӳܲرһ£
Ϊʲôʵ
Һֵкܶ໰Ҫ˵˵ˣҵĻӰֵܵ飬ģֻҪ뿪һ֪߸ǣ򣬸Ų𣡡¶ǿв
ߣûذһۺ¶ǿת򲡷ſȥǵÿ㣡
¶ǿź߳ŹϺȲתʵϣ֪֪ʲô˸ɵģ
ңϸɴϵش
ʲôԭڴĺ¶ǿɫʱ䣬龪ؿϡ
ûƭ㣬ȷȷʵʵҵ˸ɵãɱ׿˵ã̾˿¶ǿ飬ʵҪܡ
ܣǮԲҵ飡¶ǿͣҡͷ
ҲҸɵģʵϼʱзǻǽʵɣ
ģ벻׵ֵܳӣ¶ǿ̣ƿڴ
û˵ҲֳزסķŭЩøģ벻Ǯ쵰ǣӦ⵽׺䶥
֪˶೤ʱ䣬¶ǿŭ˺ܶ࣬ͷ侲˺ܶ࣬ϸ룬̽ʵϣû᲻˹޻ңɷĿΪ𣿡
ϳĬˣһᣬҡҡͷܣݾĽǵȫǱɱһлҪ˵ɱӦְҵɱ֣ʱɱӦΪǱɣŰһи߸ңӵûд࣬ںͺڸһﱨˣ
ԣûϣһ˵ȫûϵĽͣ¶ǿɻҲˣģǮ쵰ȻңһҪʬΣ


334 һ˫
ԥһᣬ̽ʵ飬ô
Ļ˵ȻȥԺԴɱܲǮǰ쵰ʬΣ¶ǿҧгݵ˵
ǧҪϺ¼Ҳ£ĻϺ¼ұضҪصĴۣòʧ
˵û¶ǿ룬˵ͷûʲôð취
磡룬
磿¶ǿ£ʵʲô˼
ҸǮϺ¼ܲԷ͵͵֣ʱԺ󣬶Ǯ֣
ȷʵһð취ֻһΪǮ쵰𣬱ضϺ¼һƴʱָô죿¶ǿĵ
ð죬ܵ˺ĲϺ¼ңй꣬ǰ߸꣬ǳˣԵĻٸһЩôǰϺ¼ҽӹңһϺ¼ҵʵԲѴ֮ǿһ
ãϣ취ʵ̫ˣϻȥ˵İ죡¶ǿʱϲȲ˵
ϵͷǣסˣǧҪǮǿĲţ˲׶ԸȻˣܹշĲţ˵Ǻһ
У֪úˣȻȥˣ˵꣬¶ǿ˳򲡷ſȥ
⣬̾ǰĵȴţжתһֺ¶ǿı˳˵Ǵջ
¼ǲǿ԰˵ݸ߸Ǿˣͺ¶ǿϼ˷ѿֱ࣬ӿżɽʵ
¶ǿ£ɫһ䣬ƻЦЦǲ˼ӳֵ˵ʱ鷢̫ͻȻʲôҲûм˵ֻܰĪˣ
㡭ĲûѪ¶ǿ˵Ϲ֪ȴ쵰һ취ҲûС
ӳһ飬ǲǿ뿪ˣ¶ǿЦЦʵ
һȣϺ¼ܺʬȥҧгݵ˵
û⣬һȥԺ󣬻ģ¶ǿŵػ˻֣ټ˵꣬ﳤȥ
ĺ޲óȥ¶ǿһơ
ʱһ̾˹ӣֺ̾ܶȥһˣ
ѶһЩͬǿϣתԶİ칫ȥ
칫ԭҽ칫ң˳Ϊʱ칫ҡ
칫ڣ̳ܺȵһţʱʱһЦ
֣̾ܶӣţɫܲõ˽
̳ܺ໥˿ЦʵСôˣ
¶ǿǸ쵰ʵ̫ƻˣõҪ鱨ȴʲôҲԸǾ͸¶˵ˣ
ˣС㲻Ҫˣ˵ţܺʹ򿪵ԣĻڳֺ¶ǿ϶Իĳ档
һᣬתŭΪϲʵ֣̾ܶӣԭ׼ѽ
ܺЦЦѵϴ׼һⲡϵ𣿡
ܺѣܺϴһ䲡װͷȼģزͣͷ֣̾ܶӣʵ̫ˣȻϵ¶ǿһ֣
һϵûУȫܵĹ̳ͣЦ˵
ʵʲô¶ǿϼǴ򽻵һ۲Уܺ͸п
˵ûܶӣҽֳ֪ʶˣ˵
̳һᣬʵܣʮƮưɱѾˣǽӦô죿ǲҪչж
ܺû˵˼̳ͺ״໥˿ûдܺͣվһĵȴš
ԺܺͲҡҡͷҾӦü˵ۻ𣡡
ʲôôУǾ죬ôܹң⣡̳һܺ˵Ļˡ
ѽܶӣӦϲȡжУҲһӦ͵
ܺ͵ЦЦ֣̾СǲҪҽͣ
̳ͺܺ͵뷨
֪ʮƮưɵİĻʹһشͻƣǲҪˣǴõ㵽ʱ͵Ժƾ¼˵ʲôԺ϶ᰴճѯϣϼˣ˵ܺˣΪϼأȻ˵һָ֣ȻʱǾһ뱻У
̳ͺĬˣȻͬܺ͵˵
ǵûз¶ǿصϺ¼ܲ϶ᰴϵĽ飬չжһҾ㲻ԵҲܵشǾ˵δزһ£
̳ͺܺ͵˼ϼһֱǾصֻϼӴǾһѵõĺûᣬϼӵһǾ˵һϰ˵ͬʱҲϼʵ˵һ˫
̳˼һᣬԥ˵ܣȻǺãһһЩΪԱѵҪ鷢𣿡
ܺĳ̳ļ̾˿֣̾飬˵ʵҲԸ⿴鷢ϾѾõľˣеܱԺ˺ðɣ
̳̾˿û˵Ĭܺ͵ˡ
Ϻ¼ܲ¶ǿ쳣ŭУǺ죬˫ֽڰ칫߹߹ȥ
ˣʱһһ˽ķԸҴ˽ֵǵʬˣ
ģѵС黹Ҫʾ𣿡ûӰѻ˵꣬¶ǿƿڴ
ȲҪһҪ㱨֪¶ǿ鲻ãû⣬С͵
л˵ƨţ¶ǿͷػ˻֡
ֵǵʬУҷϴʬ壡
ʲô¶ǿɫ󾪣ʵȷ𣿡
Ȼȷʶλϴ󣬻һȸƣԴˣӱ֤
¶ǿĬˣϷŭıԽԽģһǰ쵰ֵʱǵ˴ģǮ㲻죡
Ӽ¶ǿԽԽ󣬲Ҷ˵ʲôվһСźš
¶ǿһᣬڲ˵Ƿתߵ칫ǰ˼еŭͲǮ绰
Ͳཡ˶
¶ǿЦǮϵܣæɶأ
绰ǱߵǮЦ˼ϵܿɲ´ûʲôæģ
¶ǿЦЦϵܣ۸ǺܳʱûһȾˣôϵϸȼڣ
Уѵú´룬û⣡绰ǱߵǮû˿ĻɣӦ
ãϼ¶ǿЦ˼Ͳ¡
»Ͳ󣬺¶ǿϵķŭٴ¶ȭͷشڰ칫ϣ屻ŭţ


335 ռС
ܲ칫ңǮ»Ͳһ̧ͷһĲźͺ˽
Ǯ״ϲüͷ룬ϵ˺𣿡
лģȫˣؿڣʾ
ܺãû£Ҿͷˣøոպ¼绰ϵϺ¼ܲȾƣʱһȥ
֣û⣡һӦ
Ĳ£üͷ֣Ϻ¼ҷ飬¼ʱôǹȥȾƣ
Ĳţ㲻Ҫ˼룬пǺ´ȽϷǮΪǵؽ͵
ɣĲûж˵ʲôϾϺ¼Һλϵͬһ㣬˵ˣǮ˲ã˵ĲǾùֵֹģҪдҪ
ʱСŷٻջصڴֻóֻǴģֻߵ⡣
ǣʲôˣܿ˿绰ʵ
սӥʱ𣿼ܲһˣ˵ҪҪ
룺ãʱ򿪳ʱСſڽң
ã
ҵ绰룬һƲ¶һ˿ı飬תſȥ
ڣ̺ŷïţ߽໥˿
ŲŲһ§סļЦЩսӥóͦģôѵǲƱн𣿡
Ƴһ۵̣һɲԲҪô
𣿿һ㲻ѽ̻Цش
ε̾˿ֲӶǰõͰںˣûᵶ̣վȥ
̺ŷï໥˿һƲŷïк£ȥ
Сʱ극¿ӣỵ̂Ҫȥһˡ
ȥɣ
վſȥ
ŷٻһӱ﷢һߣͷԷ
ʱС⣬߳ţһڳͣ£Ǵ򿪳˳֡
ޱ飬߹ȥ򿪸ʻĳȥ
棬ӵ˸ͷϺ¼ܲȥϿκα飬Ŵķ羰ɫ·ĳ˺ܶࡣ
Ǽݳʻһᣬһ㷴ӦûУ͵͵ƳһۣЦʵսӥѵ㲻ΪʲôͻȻҪ㵽лܲ𣿡
һ̣ЦЦʲôúģΪҺϺ¼ҵ𣿡
ɫһô֪ģ
û˵ָָָֻͷԡ
ðɣԭһϲ벻µˣеź˵
ֻǲµлҽелܲΪҺϺ¼ңȴ֪Ϊʲô飡˵ɣʲô飿
ǵЦЦϢ¶ǿ׼ǮԷ
һ£ɭЦЦӣˣ
ѽõϢʱ򣬼ΪһѵõĻᣬȥһ£
ЦЦû˵
ûķӦסţлܲȥ
һᣬڳսлܲţĳǰͣ˳л칫ȥ
л칫ңлɳϣһ裬豭ðһ˼ı飬˿ûвűƿֱߵǰлŲ
ϵܣѽл²豭
ǰһлóӷֱǵǰӵ
ϵܣ˼ô
лˣлҸ飬Ӧ
лͷ£л·ϰ˵ˣ֪ʲô
豭˼˿ڣлӦ֪Ҷϼ鲻˽⣬鲻Ӧң
ô˵ûϵܺͷԣϵҰܰģ
üͷ˼лڿȷһ飬¶ǿҪԷˣֻҲףлʲôϵ
սӥˣϼܶ鲻˽⣬ģϼƴʱϼȡôʲôģǽ͵
Цŵ˵ͷˣҺϺ¼һƴʱ򣬴׬ȡô
ô˵ͬһ㣬ضǣ꣬ǲò׳һλᣬҪʲôҲʵ̫ϧˣл̾
һᣬɻʵл꾿ʲôͷΪʲô̸֮ɫ䣿
л̾˿ϵܣǲ֪ӰоϰʷôһֱɫʣʵӴ󣬱鲼ʡǵ꣬˻ˣ⣬˵ҹжٰжڹĳԱǣһЩǸɳԱԱȫһɫװ֣˹ǿһۣһֵսľĸо
벻ϼлôӴлĽͣе㾪ظ̾
ѽҲô˼ˣл̾
һᣬࣺлҵ˼һʱҪ֣䣡
ΪʲôлؿԭǴҺϺ¼ɻƴû˵̣һЩô֮ģ
ոҲ˵ˣйķݣлҵʵԶԶǹĶ֣ҪΪһЩԭɵǲҪ鷳˵ˣ⿿ռһЩСˣ˲ƣлӦ֪
ðɣϵܣҾģлϸ룬̾˿Ļ˵ֻˡ
һԵԥһᣬ̽ʵսӥҿһ𣿡
ʲô⣬ʰɣ
ҲףϺ¼Һ֮ϵһֱܺãϼ˽֪ΪʲôڷĿɳˣ
ǵЦЦһʱûлش˼
лЦлļ򣺡ӣϼеʱϵԶԶҪ鷽棬ȴǱһأûв´Ļһȫļƻ
ЦЦлĴָ
֣⾿ʲô£лˣʱһֱһ𣬿Ϊʲôлô˽⣬ȴһ֪
лӦøúѧϰѧϰѵһ㿴һƺͽ赶ɱ𣿡
лĬˣ°ϸ֪˶ãͻȻһ´ȣؽеˣѹսӥҪʮƮưɶ֣ԭǼ޻ңӶϺ¼Ҷ֣
лЦҡҡͷлԭһܼ򵥵飬ȴǵڲſϼȥѽ
֣˵ǣûпô࣬´λעģ
лŵص˵ͷ˵ϵһʵ̫ˣңŵԣͬʱشϺ¼ңʵѽ


336 ڹ
ҪǽһµʱңϼУֻ۸ܹǽлĻ˵ȥ
ֻǵЦЦû⡣
лЦЦȻЦݣһؿˣϵܣڹȷˣ˼ʱûж֣Ӧô죿
ʲô쵰лôȻлңǧУҧгݵ
еĲˮȹ⣬ֹҪӵǣһƲЦЦǣǲǺɱϣ
ȻҺ޲ðƤĽ
ôݣҪˣ˻֣лڹļֵѾ꣬Գˣ
ãлԴ˽л˵ͷһɱơ
󣬾ڣû飬ҵӣЦЦ
л£漴ŻЦ
л´лллϴǾۼ˹
лڴϣµغŲˮлϴһ˫˫۾л濴û飬˸оҪ鷢黹С뵽ϴе֪л«ʲôҩ
֪˶೤ʱ䣬л豭£վصЦЦһ˫۾лϴȫɨһ顣
ֵǣѴҽйһҪҪڴ֮ǰһ䣬ֵǣǾлҴô
ǻ˵϶û˵ѽ
ûлңûǽ죡

лϴ
лû˵վϴǵĻشЦЦ
ǲ˶Բлҵ飬ҪУ˭㶯ֱ֣ӷ
ѽ˵һЩӦлϴᵽζ̽ʵ
лЦЦãֵǣ仰Ҿͷˣڹ˭ֵôˣϣܹԼվ
ȷ֮ڹлϴǶʱ׷Сţع۲Χÿһ˵ķӦ
վлԱߵлֻ۾һֱ۲ķӦԭɻ￴лͻȻ˵ڹ飬ɫ֮䣬ͷϿƲסðĺˮֲֻͣŲ
ֵǣҲˣѾڹˣ֪ϧȻͱлĳˣʮӺûһվлһ̣ЦЦһ˫۾ɨڳˣƺܰÿ˵˼
ֱ˵ɣĸ쵰˶Բлҵ飿
ǣ㲻ҪٶˣȻлϴǵȲˣڳڹȻޱȷŭ
л͵͵۲һķӦһ뺦µı飬ӱ﷢޵ߣվԱߵлʹ˸ɫ
лͷװµлϴȥлϴǼ״׷װתл
лǲɫΧлϴһȦͣһ̣Цϴƺѽ
е㣬̫ˣû뵽лͣ£ŵԭѾٵٴμ٣ɤˡ
𣿡лӱ﷢һߣˣôˣΪʲô˲ȣһ˸еأһ˵֪ϴأǹȽź£ŵͷ󺹣
ɫ԰ףûзӦŬѹסĵĿֻţټҲ֪˵⻰ʲô˼
ѽ˶Բлҵɣ
ûһ˵أ쵰ôȥߵѣйȻè壡
ģϹۣȻͽֵܣ鷢չһЩлϴѲˣһ˫Ŀðضܻ
Ķ쾾һˣָ޾Ŀ־壬ȻԸϣﵨ󣬶һˣϼеĹأΪڹᱻ˫˫ţ
л˻֣лϴǰĿעϴµ㻹ǲԸǰɣ
ûҪϣ
ãҾĿһЩлЦЦƺ׼лϴǲԼͬͶлϣ뿴óʲô֤ݡ
ֻл֣һһʼǱ˳лʹ˸ɫ찴һ
ӫʱڰ칫绰ĳںĲŴ绰ǰϺ¼һЩ߸Ĳš
лϴһ˫˫۾ŵӫŭͬʱһЩ㵣û뵽лǻװͷķʽȡ֤ݣǲǵİ칫Ҳװͷ뵽һ㣬лϴǵвһ£֪ǰûԲлҵ飿
ллϴη壬ЦЦλϴǲҪ룬ͷڻϴԺװİ칫ģǲҪģֻҪлңǾԲԲǵ飡
ټ˵ûлҵĶҪûǣлҾԲн죡лһ֤ʵ
лӵı֤лϴŵڿԷˡ
ллϴǰĵ˿תЦЦ㻹ʲôҪ˵𣿡
ɫ֪ͷŵõڵϡ
ģȻֵǣһлϴӴ£˷׷׳ȥһȭߡ
лл໥˿ЦЦлվǰ˼ֹˣ֣ͣ
˱ŭռͷԣ˭Ҳûлֹеķŭйϡ
л״̾˿лʹ˸ɫ
л첽ǰлϴһһ
ﱻĲҲ̶ãѾΣڵϣһϢ
ΪʲôҪֹǣֹ๼ˣ
ѽлϴµ
л˻֣ˣҲҪ˵ˣ齻
˵ţлߵǰͷ˿ûж飺лʮˣЩûйҲпͣ˵Щ飬Ӧÿ˫˫ţҲôȻôϲңҳȫ㣡
㡭лϴû뵽лľˣûüڣͱлֹˡ
лԴ˽͵ңƴлѵ
İɣ֪ôлЦЦ˽̧뿪´
лϴлΪʲôҪôΧһ̸һ󣬺ܿл⣬׷̲סлĴָ
лЦЦˣֵǣʱˣȥϢɣ
лϴǱȭлʾһ£Ⱥ뿪ˡ뿪лһƲת칫ȥ


337 Ⱦ
л칫ңɳϣһյƷеĲˮԵúС
ʱ칫űƿлЦ˽ͷߵɳǰ
һӷлǰӵлЦЦ豭˴˼ڣ豭¡
ôһƲʵ
㽻л͵ȥˣлЦش
ص˵ͷûȥ豭Ų衣
ܲǰһɫͣ£Ӹʻλһӣ첽ߵشŵһǰСֹ˼䣬ֻص˳ϡ
һᣬǽ򿪣˾ųʻܲԺ
Ҽ칫ңǮڰ칫ǰһŮˣǮһֻŮϲʵţŮһܵı飬Ǯֱ룡
Ĳ˽ûæµŵǮʵ˵лˣ𣿡
ǵģѾ˽ˣǮûشһֻѾŮ˵Ļ
Ĳż״ε̾˿֪֪лҵʲô
֪ǮŮƿվߵһɳǰ
Ĳ׼ȥʱһĲվһԵʹ˸ɫǰţһлվ⡣
磬лټлϴˣ
ӵĻ㱨л߽칫ҡ
лϴ󣬺þòѽл˫ֱȭ¶һ˿Цݣ˵
Ǯɳϣѩѣûал
Ĳż״æ˫ֱȭǰклټ֪ͻȻܲкιɣ
лҼǰϴһлɫش
𣿡лȤӱ﷢һߣƵʵлҪлҵ͸Ұɣ
лһƲЦ˦һӣ̧
ǮĲźſȥ̧ű׵߽ʱɫʱˣ͵͵໥˿۾һĻ
лЦЦǼ֪ϴлϴжӣصذ͸λ
ǮĲɫˣͷϵźһһȻǿѹסĵŭ
ˣѾ͵ϴ󣬲ϴ̸ǣл˫ֱȭɭһЦǮĲŵķӦ֣ͷҲص뿪ˡ
칫һƬĲ͵͵һǮվһԣĬ
ž֪˶ãİ칫ұһˤƣǮѾˣ˫ðŭ
ģлǸƣǮףݺһ²輸
Ĳε̾˿òͨһлڹлߣû뵽ôͱʶˣһʵ̫ͻȻˣĲһʱܲˣ
Ϲô죿Ĳſ˿ڵһϢСʵ
Ǯŭһһߣ쵰²㣬࣡ʲôã
ǧҪǴȥˣҲԸΪˣ
ˣ鲻ҪӣԼŰ죬Ǽסˣңӿŷ˵꣬ǮˤŶ
ĲſǮŭ뿪ıӰ̾˿ֽйһӣϽ͵ҽԺ
ӵͷ飬̧뿪ˡ
лܲл칫ңһӰ칫ﴫĴЦƺҹѲߵĻ׷л칫ȥ
칫ڣл豭лǰĲ豭ϹϲõЦݣһֱЦʱҲ̲סЦ˳
֣սӥûǮĲſʱǸЦˣǻδͣš
ˣлɵƯлʾлҪ˵ˡ
л˵ͷ֣սӥǽô죿
ˣϵܣӥǲǿԻˣлʵ
ҡҡͷʱУҲˣҲµûĻϼϻджлõ׼
ллɻ໥˿ʵ׼ʲô
ѽսӥֲκҺϺ¼ۏˮûʲô׼İɣ
һϺ¼ҶҶˣضһСĶңΪ˷ֹ˽ˮ㣬ǻһЩ׼ĺã
лһᣬͷãϵܣ˵ģȥ
ĵص˵ͷʱڴֻ˼£óֻһţܺͷģ
ûж룬˶ţԭ̸̸ܺ
Ĭ˼ӣضš
ţֻվлʱ䲻ˣҸûȥˣ
ãлȥˣϼǵһſҺϺ¼ҵĺϷݣ
һƲЦЦ뿪˰칫ҡ
ܿ죬ǿʱСȥ
ԼܺϵʱСǰȴĵ
ʻʱСҵʱͣǲ֪Ϊʲôôǰ˵ýͣ
Ǽ򵥽˼䣬˳ʱСȥ
ǽ˸ͷлܲ
ӺߵʱСܺͳճûж룬ǰĳš
ܺͼ򿪸ʻţ
ܶӳҹǰ֪Ϊʲô飿һƨϸʻλãʵ
ǱǸǳ̾Լģʱ˵飬ʱ䣬ܸԼ£
û£Ҳϣ˿ܺ͵ı飬˵ܶӳʲôֱ˵ɣòҴţ
ܺ£ô֪Ҫ˵
һƲܶӳԸ񣬾ԲΪһǸҹܹң
˵ҲǣܺӲЦЦԥһᣬʵôϹһ㣡
ϵı鷢΢ı仯˿ôΪǣûв´ĻܶӳӦʮƮưװɣ
ܺɫһŵʵô֪ģ
ֱϸɴشٲһ£ܶӳӦǻɵģһû֤ݣţžȹ̽һ԰ɣ
ܺ;סˣ˰ŷӦͷǵģԲҲû㣬ֱңйϵ㲻ɵģҲضǧ˿Ƶǣ
ûܺ͵ĻɣûκηӦܶӳȾˣôҺȼɣ
ãܺûԥͷӦ
ЦЦû˵ϡ
ܺ棬ݳ뿪ʱС


338 Ȩץ
Ӱĳ֪԰ܺͽͣһԣŶʮơƣһͻĲƺƺԶһ˹ڲƺϣơƣź磬һζ
ܺ͵ݸһơƣơƣܺһһơơ
ڲƺϣ岼գһĵĸоһԵܺ͵͵һȥ
֪˶ã߶˼ޣ˹ơƣ޷ŵһߣ
ܶӳ˵°ɣ
ܺӦû˵˵Щʲô
һܺͣһƲܶӳˬˣòŶӣ˵ʵĺܺ棬ܶӳΪʲôʮƮưɱҹϵ
Ϊܺ͹ϸɴشƺϵ⡣
˼ܶӳ˵˵ʲô
лܲӦңЭǾҺϺ¼ңʮƮưɱеܺ˴Ϻ¼ҵˣӦٽ֣֮Ϻ¼Ϊ棬Ӷʹº֣Ķ
һ̣ܶӳ治Ӱкպ̾ӶӳԶһ˲һ
ô˵ǳˣܺסŵʵ
һ£ִϵܶӳҵȴûҵ֤ݣ˵ٶ࣬Ҳͽ͵İɣ
֤ݷ飬Ǿְһ仰ұҪ㣬֮ǰǾжݣһĴ˷ɣΪһ죬һץ㣬ܺͱ࣬һ˵
ЦЦóһơƣ򿪺һڣеơƣ仯ܶӳ֪һطɰ참һԴҲûʲô˵Ȼѻ˵ˣûбҪģۣ죬Ҳܶӳ˵һ仰òң򣬲ʲôˣҶʹĴۣ
ܺɫһ䣺в𣿡
вǾ棡ܶӳҲΪУһʱһֱڰܶӳ飬ܶӳΪֺ㣬ӽǾ˵ʵȷʵôһ˼棬ԭǾܶӳΪˣܶӳĸԸҿԱϣⲻҲᶯŭͨôĴ򽻵ܶӳӦҪŭʲôɣ
һκˮܺͶͷǰ£ʲô˼
ܶӳ̫ţŭˣƾһ֮ԲܽӰֵ췭ظӰĻ̻̣벻ĻУаյģ֪ܶӳԸԸ⿴صЦЦ
ܺסˣĿʼƲסӿЩвܺѾǵٴΣҲûзϣǽвܺһֵսľĿ־壬ֱǧҪո˵ЩʵУһ棬ӰнʵشӴ뵽ҵУһȻһеܺҲһѲ˵Σ
˿ľܺͣһܺ͵ĶǰСѵңܶӳӦĳˣҲԲǾκ֤ݣܶӳŵĻԾԣ
ܺͶͷϲ֪ʲôʱðĺ飬ɫ԰ףҪúǿܺǱӣ϶ᱻһ
ܺŬǿѹסĵĿ־壬ŵʵ㾿ô
ЦЦ仰ӦܶӳŶ԰ɣЩҿһֱڰܶӳ;ϼܶӳǵлңìͷָң¶˵ȥɣ
ܺȻ鷢չһѾ֪úԶˡ
еơһںȹ⣬صЦЦܶӳһٸһ飬𣿡
ʲô飿ܺͽŵʵ
Ӱоһץ֤ݣҲûȨץң
ܺ˲ʯˣ˰źò׷Ӧո˵ǷȲʵʲô˼
ܺûлشվ֣ﳤȥһ仰ллܶӳľˣ
ܺ˶ˣڲƺϣľþòƽ
һСʱصʱСıУſжûȿӰһɴ̱ǵľζ
ȥսӥСӺ˶پƣ
ûȶ٣ЦЦ
̵һ׿ˮǰߵһ˵˵ɣΪʲôôľƣ
Ӻ˼ڿˮѺܺͺȾƵһһʮ̽һ顣
ɫһŵʵô˵ǰܶӳˣ
֪ڵòǺ󻰣
ԥһᣬеϧ˵սӥԴӰһֱ뾡취ܶӳĹϵôһ֣ЩŬȫҪ׷ˣ
̾˿Ҳûа취飡ܺˣʱ޻˵ŵ㣬Ҳȱ㣡ӣԺдȥ
ѽֻ뷨ɹҹһ壬κһҲܲˣ
ϵ飬ֻúó˼һ£ϣܹеĵ͵
ˣսӥôܰʾܺûȨץأ
ʲô𣿡
Ȼ⣬һǱ¶𣿡
ЦЦܺ͵Ϊˣѽ˵ȥһ˵ܺͰѽ˵ȥˣҲûжӰ죬ǰ¶ݣֱңһ죬ΪƵҪò¶ݣ
Ƕ޻˵ˣε̾˿̾
ǾʲôҲҪ˵һںȹⱭа׿ˮ±ӣվޱ򷿼ȥ
̧ͷ뿪¼磬վҵƣҲطϢˡ
ѧһһУ԰ѧУʱ
˸ŷٻְǣ뿪˽ңɫظں档
ߴߴվһ˵ͣ˵Ҫ֣Сһ㡣
û⣬ţƣҲֻǸѸϡ
ѧ⣬Լ˵˼䣬ͣڲԶ˹˹ȥ
СʱһǰһʻʱСŷٻ˳߽
ڣŷï͵飬ŷٻˣ
һᣬֲӶ˽õķ˶ӡ
ߵǰԷ
Сʱ극ŷï͵ʹ˸ɫ¿ӣվ뿪ˡ
ŷٻһû˵ֻ̾˿ûʲôθڡ
ŷï״ĵСٻôˣôҲˣ
ӦùɼˣĵģﻹθڳԷѽ
ŷïЦԼһûģ
ˣ֣ðοңǳ԰ɣ˵꣬ŷٻ¿ӣվ¥ȥˡ
ŷï͵໥˿εЦЦ


339 硾һ
лܲ˳ûֱл칫ҡ
л칫ڣлɳǰ輸ϰڷŹӻ֮ʳ
ƿſǰһĻ໥˿лк£ߵɳǰ
ϵܣʳѾ׼ˣǱ߳ʳߵȴϺ¼ǱߵϢô
һƲл׼ô֣Ȼû˵
ЦЦ֣֪ͨǰϺ¼ҵֵ𣿡
İɣ֪ͨˣһϺ¼ܲз紵ݶͻһ㱨
ãǷĵصͷٶʣ
Ϻ¼ܲ¶ǿ칫ң칫ǰһˣ˲Ǻ¶ǿϴǸϺ¼ܲĹˣ˫Źȣһı飬ϴһ꣬վһԣ
¶ǿһվڰ칫ǰԶ빭СźţҲҴ
˿˿ֱߵˣʵ¼Ǯʲôʱ򵽣
˵㣡¶ǿϹϾ
¼ȷСǱҵµĺ֣
дģֵ׿˵õģֳͷĿʬ壬֤ȷ䣡
Ǻã¼ô
ܼ򵥣һԷʱλ֤˾ˣʣµ齻Ϻ¼Ҵ
ã鴦ƯҿϺ¼ڻǰ˵ûԺɱֶƷ׹ϵ򣬺ߺߣᷢʲô飬¼Ӧ
ǣǣףģϺ¼ҾԲʧģ¶ǿͷ֤
˿һ¶ǿ΢˫ۣװơ
ʮӺһţ˽ں¶ǿǰСֹ˼䡣
¶ǿɫ΢仯뿪ǰͷ£ϴǮˣ
û۾Ϊǵػ˻֣ø͸ùң
ãʧһᣡ¶ǿһת뿪칫ҡ
ۿź¶ǿ뿪ӱ﷢һߣְ۾ˣ
Ϻ¼ܲԺߵųֱͣӸʻλһӣܹŴ򿪡
ǮĲǰ˳Ϥ¶ǿ칫ҷȥ
ϵܣô͹ѽܿ죬¶ǿżӭ˳
Ǯ˫ֱȭ´룬ѽ
ϵܼˣ룡¶ǿִǮһ߽ʹ
ڣ¶ǿǮλϣĲźͺԵϣӶ˶ˮں¶ǿÿԱ߷һ
¶ǿʾһ£˶豭Ųˮ
룬˵ϴˣ𣿡Ǯǵʹ¶ǿһֱںϣӰɢھʵȻСӡ
ؿڣл¼ˣ
Ǿͺã¶ǿɫ̲ס仯ЦҲЩӲ
ĲŲ¶ǿЩԾüͷе֡
׼ˣǲǿˣʱһӶ߽ʾ
¶ǿͷãȴǹȥ
Ĳż״ˣæվװµʵôѵ¼һȥ𣿡
¶ǿ˻֣ˣϵܣȹȥмλˣȥȥ
ˣ֪ʲôˣĲʵ
Ĳţôô⣿Ǯֵ
ĲŲ˼ص˵ͷ
¶ǿЦЦ칫ҷȥ
ǮӶ˴£Էĵطȥ
ĲԥһᣬǮǰС˵ҾЩԾ
Ǯ˵ؿ˿ĲţʲôԾģ
Ҳ˵ҿӦ뿪
ˣĲţ˵ôˣô飿Һͺ¶ǿǽֵܣѲ㻳ҪҲ
¶ǿţĲּ֮Ĳѽ
ˣӱˣܺõ飬ȫƻˣڣǮŭˣȳ
Ĳ£ε̾˿˵ȥ
磬ôˣһԵĺԣǰʵ
룬һһ㣬ҪǷʲô飬һҪ߾ȫ뿪鷢չһֻܰϣĸϡ
ɫ£ĲΪʲôҪûж룬ͷӦ
뵽¶ǿող̫ķӦĲԽӵز͵͵óֻܲͷĿһţϴ˸ϹӦ
ȥ칫ҵ·ϣ¶ǿüͷһ·ûϵһϼпǳӣҪɵǮøıƻУ
죬ٵܴʮֵܵǳԷۿҪԷĵ㣬ʱ¶ǿߵӽ
δС˰ɣӲʵ
ôϻ찴ӵ˼ȥ죡¶ǿûش
ǣŵæͷ˿Ҵ뿪ˣ
¶ǿߵ칫ǰ˿ƿ˽ȥ
ڰ칫ǰվһԣûб仯
ϴһ׼׵ˣϯɣ¶ǿ˵ͷ
۾˿¼һƲЦЦ¼ӣܽѽôѵǲֵܶ𣿡
Ȼǣ¶ǿֱӷ񶨵ԥһᣬ͵ϴʵ˵û뵽ҵһֺһҵĶЩѶȣ
˴ӱ﷢һߣ¼ҿϺ¼ЦϺ¼ôˣѵһνİɵһ𣿡
ϴҵ˼ˣϺ¼˶ڣɱһȻڻ£Ǻ뱾ºܴҵʱϴǲ
ߺߣ˴ӱ﷢һмߣҵҪúÿνҵһ־ж
ϴҿҪǲϯֱӸɵǾˣ
ɫһ䣬зųһ⣬ʵôѵ¼Ϊǹ̰𣿡
Ȼǣֻǵģһϴ󲻺ã¶ǿŵò֣ͣ͵
ˣҲϻϽǹȥ
ǣ¶ǿô֣Ȱȥε̾˿ϹϾǰ·
ʹ˸ɫͷź¶ǿ뿪˰칫ҡ
ĳмһӣϰŸʽζȣǮǰĵȴţĲһֱϰµģʱʱڵĶ
һᣬڴһҵĽŲܿ죬ű򿪣ֻ¶ǿϹϾ˽
ǮǼ໥˿û뵽¶ǿİô𾴣Ǯûж룬໥ʹ˸ɫվ
¶ǿͿ˻ʾһ£ߵλԭɻķΧΪ˵ĵʱζ


340 硾
ǮǾɵҲ¶ǿôҲϺ¼ҼǶ׵ƵöԴİˣ˵ǰİ˾Բ򵥣
Ǯ໥˿е㲻֪룬ԭΪϵٷǰһ죬ڿǴˣΪǰ˵ĳ֣ܵķΧʱúѹ֡
ɣƳһǮǣ˻֣ؽе
Ǯǿصͷ
ϵܣҸǽһ£λǹϴ󣡡¶ǿ΢Цؽܵ
ʲôǮɫ󾪣ŵؿˣӦæ˫ֱȭʾ⾴⣺û뵽Ȼǹϴʧʧ
ˣ˿һǮɭЦЦ
¶ǿƱһٱӭλϴĵ
Ǯǲҵ׷׶ƱһƲֻǶžƱʾһ£ûվ󲻹Ǯǣһڽеľƺ¡
¶ǿǵεЦЦǹˣٿҲаԹԣӲͷƤƺ£ں¶ǿк£Ǯ
¶ǿʱ࣬ɫضƱϵܣһ
ãл´磡Ǯмصͷ˾Ʊ
˺ƣбһ¾Ʊʾһ¡
Ǯ¾Ʊӳ
¶ǿ˿ǮȻϵܣϸһ⣡
ʰɣǮûвκ쳣һ˲ͣв͡
۸ʶôˣҶϵô
Ĳɫˣ¶ǿʳĻҪ֣ɺ޵ǮȻû˿
ǻ˵´Ҿֵһ
ĲЩȥˣ͵͵ýһǮǮˬؿĲţĲŽʹ˸ɫ
Ǯ£¿ӣ̧ͷź¶ǿˣ¶ǿ֪ʲôʱˣ
ڵķΧ˲ýɫòÿȻҪ
ĲŹ˼װµЦЦſָһˣʵ¼һ˽ʲô֣
ĹΣ¶ǿһҲûУ˵˫һֱǮĿгŷŭ
ĲžסˣԭŲ⣬벻¶ǿΪǰƣ¶ǿĲŹǣ
´磬ôˣǮԤеԾһĪĽ벻ʹ٣ֻȫǺˮӲЦЦʵ
ôˣ¶ǿӱ﷢һߣһϵܣôˣ˵꣬¶ǿһˤʵ
´磬Ҳ˼
ˣǰװͿǮЩֵһ㵹ãȻһϹۣôֱС˵ֵܣ
´磬м϶ᣬ㲻Ҫ˵˵ˣ
Ǯӣ˵㱰ɶǿ㣬ˣڸѡҪô˶ϣҪôҵҸ
´磬㿪ЦİɣǮŵʵ
Цߺߣ¶ǿӱ﷢һߣǮҽֻɫϣûԵѾһ漣
¶ǿʲô˼ڣǮŭˣǺ죬鴤š
ʲô˼Ҫ¶ǿŭһ˫Ʒһ֣
¶ǿ䣬ʮֳָͷ˽
Ĳż˿е룬죬
һǰǶս
¶ǿ˵һߣŵؿǰⳡսһ䵭ı飬˫ŹµƷűеľƣż̧ͷһǰĴ򶷣
Ϻ¼ܲ⣬ԽҰͣ£ûȸشŵ׹ͻȻźɫ·˽ڵء
˴򿪴ţϳԽҰǿдϺ¼ܲԺ
Ϻ¼ܲԺڵǼдߣܷ׷Χ˹ԽҰǿгײһᣬһƬͣ
˿
¶Ը£ҴȥˣһΪ׵˽е
ǣӦչս
Ϊ˴һ˸ֳѿ˽ȥ
ڣʮͽΧ˹ȥٶȽʮڵϡ
˵¶ǿʲôطǮԷһ˽ѪܵĿһµĲϣʵ
ѱߵĺ˵ľָ¥¥ϰ
»䣬ʮֳָͷ˹
ڣʮ¶սţǮĲŶںηؿǰⳡѪܵĶս
ò˵治ҵһ֣ת̵֮ʮ£һ˺ûУú¶ǿ־£֪ʣµܲܽ롣
һԵƷ걭ľƣ̧ͷǰļսüͷϺ¼ô˾Ȼһˣεҡҡͷ˫зųһ⣬վʹ˸ɫ
ͷһ½ǣ˹ȥ
¶ǿû뵽֣ɫһûȷӦѾ嶯ǰ
ڼսĺû˿ĲͻȻǰһӰûؿǱʲôУһʹ˷ײǽϡ
룡ԭһ˿ϣǮĲż״ʹشе
һֻؿڣ³һ̲Ѫ̱ڵϡ
ᣬһ̣ӱ﷢޵ߣٳȥ˫ץס°ͣһšڶʱһꡱͷ˫ͫ͹֣ͫܲ
룡ǮĲűʹһ˹ȥ
¶ǿ־ϲ˻֣еĸͷǮĲ˹ȥ
һǮĲŶʱھ֮Уͬ׸ĸ֪Ӷˣѡ񰲾ȥ
¶ǿϲ¶ı飬ɵ˺룬ʣµֵһᡣ
ͻȻ䡱һ죬űһ߿˳˽˦һӣ׳öڣҪǮĲŶֵ¡
磬Ƿǰǣ
ǮĲѶɫϲæ˿
죬ɱǣҪˣ¶ǿôҲ벻ʱɱ־ֻţæ
ͷ׷˳ȥ
Ϊ˻пе
˻ǮĲſɱȥ
һȺͰɱǣ¶ǿʧ룬ʧе
ԭһֱװƵҲ¶һ˿زסľţæʹ˸ɫ
˳˹ȥ
ֵܣСǸ꣬Ǹ֣ǮĲſֳ꣬ɫ󺧣æѵ
һֳֿǰ뵲ס꣬ûˣĿȻǮĲš
˼꾹Ȼʱŭ𿳵˹ȥɵزһ˵Ĺͬʱһȭ˹ȥش˲˱﷢һ˶ü


341 硾
Ϊ˼״һǰסҪˣĵʵֵܣô
û£žʹ
Ϊ˼ǳ˹ﺬסָһܿ죬ֳѪܵĿ˹
죬뿪Ϊ
˿ټǮ׼뿪
״һѶеĸͷ׼Ǯ˳ȥ
ĲżƲһȥǮס˸ͷ
ĲűͷУ߸ͷĲŵڣĲ۵˻ѷΣͷ϶ʱðĺ飬Ǳһ˲ţѾڵˡ
ߣΪ˼״ŭΣ˭Ҳ߲ˡ
ǼǮҪӣ׷ͷѧӣͷ׳ȥ
Ϊ˲ۼֿ죬еĿǻ˹ȥͬʱٴγһǹ
飡Ϊ˲˿һ˺üǹӦû뵽Ϊ˻ͻȻγǹıĴӴܡ
Ϊ˼״ץסʱתȥ
⣬Ǽսţǵ˶üټҪǮĲţĺѹ֣ϵ·ȫѪֲǵģǵġ
Ϊ˳ǣ˲϶룬ǹ顱ǹǱͻȻֵǹŵһ
ϳΪ˽ϳе
ٶȷǮĲ˳棬סţಡһԽҰϺ¼ܲʻȥ
ˣ죬׷ֱ뿪һǲŷӦŸͷԽҰ׷ȥ
ںĺ¶ǿܳţ֮ززԽҰ¶ǿɫʱˣ˻ε£ҪӼʱǰţʱѾ̱ڵˡ
ߣһȺûǸȶˣı쳣ŭùȺݺҼµ棬ҧгݴôΧţȻҲûܰǮ쵰ɱͰȫǷͰ
¶ǿʱĻ䣬ԭ֪ɵǮסӹҵһУںˣǮߣǮԸ񣬱ض᲻ϧһд۱Ϻ¼ңʱϺ¼ӱشĶˣ
Ƴһۺ¶ǿӱ﷢һߣ¼ʲôУǮ𣿶飡
¶ǿ̾˿ϴǲ˽ǮԸεΪ϶ǰŭˣһŭʲô鶼ɵóһͷҰޣϧһд۶Ϻ¼ұ㶪ҲҪϺ¼˺һ⣡
һƲɭЦЦѵǹ˶Ҷ𣿡
˵ˣ׵Ҳûã
סˣ¶һ˿ţŵؿź¶ǿ
˵ǼʻԽҰǿдлܲٶܲȥ
ʻûӣͻȻطǰ·ѹѹһƬͷסɫһΪϺ¼ҵˣ׼Ӵǿдȥ
һ£λֵܣҵˣʱǮ˫۷Źһסˣؽе
⻰ɵ˿ͣ
Ǯվڳ˻֡
쿴ǼѹѹȺʱĺˮΧ˹
Ǯǲ³첽ӭȥ
ôˣǮͷǣŵ̤ʵ
ͷĿǽӵ˵¶ǿͼԼǴ˸Ϲ֧Ԯû°ɣ
û£⼸λֵȣ͵ﱨˣǮָż˽͵뵽Ϻ¼ܲ飬Ǯŭڣģ벻¶ǿ쵰ΪֺùˣȻº֣ӷģɱĲΪˣ
ϴ첻ˣʱչĲŵ˴е
ǮѶɫ󾪣æΧ˹ȥĲſԽҰλϣ󱳵·ѱѪȾ졣
ǵǾǳѾɣǸøˣΪ˫ֱȭʾ
ֵܣ㲻ߣǮһץסΪ˵˫֣ҪǣǮں¶ǿǰ쵰ˣҵĴˣߣҪúñǣ
лĺ⣬ֻҼҴɺϷأ㿴ˣֵܼܵҲǲᣬ˿ѪҪϻȥƣ
ðɣҴסַˣһҪŰл
ˣҼҴתѣȻ飡⣬ˣȥΣȬԺ֪Ƿͬ⣿
ǮһᣬͷǺãֵܣֵĲžͰչˣ
û⣬ǣΪ˫ֱȭ˻صԽҰϣ뿪ˡ
ͷĿĿԽҰ뿪໥˿ǰСʵʲôˣ
֪Ǯҡҡͷмɫ⼸λֵܲ˵ãǵˣƾ˵ܴϺ¼ܲǾȳ½·飬ҲҲһ˲ţ
ͷĿصͷȻǮ˵ĻﲻòǶԵġ
ǽô죿
Ǯ룬ŭı鸲ţҧгݵؽеɱȥ¶ǿ쵰ҰںӣҪǲؾһ˿Ц
ɫ󾪣ƾЩɱϺ¼ܲ𣿡
Ǯӱ﷢һߣߺߣ¶ǿ˽ң֪ұضϺ¼ҽз񱨸ԴҲ벻һɱȥ
ͷĿԥˣϺ¼ܲϺ¼صأضرأʱΣֻټһٺֵܴҴҸҵʱһǮǰΣûģڼȫˣƶʱһ룬ɱϺ¼ܲ˵ʵͷĿҲ룡
ǮͷĿƽʱͶŭˣûУĥѣǮƺ˲ʵһ˶ƽʱһɵӣƾôȰ⣬һЧûУһѻ̹ܵĵľʹŻͷ棡
ֵǣ֪ǰǲãְڹϵ⣬ǾԲҪҲҪǵ˵ϺݺݲһֵǣҲΪǣԸɱϺ¼ܲģں棬ԸģҲǿ󣡡˵ţǮùһͷĿеĿͷҲصϺ¼ܲȥ
ͷĿ໥һᣬᶨصͷӴһǸǮ


342 ļƻ
лܲл칫ҡ
ллྐྵӣţĵȴϺ¼ܲǱߴϢ
һԾл죬һƲϹһĨЦݣеƷеľƷ衣
֪˶ãһֻл죬лж˫۶ʱųһ⣬еˣ
˵ţлҴóֻֻͨڶǰȲʵô
лһڴĿŸлĶҲͣ͵͵лͨݡ
ܿ죬лطָл鿪ʼеò̫ͻȻ˱ôľ
ʲô˵Ǯ˾ˣ֪˶ãİ칫ұлһдơ
֪Ǯߣл־棬һؿŸл
Ѷһ̣ЦЦһյƷ
ҵ绰лʧɫ԰ףоʧı顣
֣ôˣлȲʵ
Ǯ˾ˣлش
ʲôлɫ󾪣ŵʵôܣ
ݰϺ¼ҵֵں¶ǿ׼ɱǮĲŵʱ򣬲֪ʲôطͻȻɱźµ֣ǮǾˣ
ʲôлɵˣˣͰǮǴϺ¼ܲˣѲϺ¼Щֽ𣿡
ֵڵ绰˵Ϻ¼ܲǼ˸Ǹ֣ټǹҪһ㣬鷢̫ͻȻϺ¼ǰǺ޷ǷӦʱӵӰˣ
̫ˣлɫ󺧣Ŀʼ벻Ӱлôµˣֱţ
лʧ̾˿ǮǸ쵰þ
лô˵л̾˿֪˵ʲô
лȻ뵽ʲô̧ͷȥɫ֮һһ㷴ӦûУʵ˾֡
л׼ʱڴֻ
²豭óֻ˿һƲ绰
ô
ǮĲűǾ˳Ĳ˺صˣѾһŵù˽ҽ˾ΣӦûж⣡绰ǱߵĻ
ֵ𣿡˵ͷĵʵ
ֵȫȫ룬ֻǶˣܵ˱Ƚأû뵽Ϻ¼ܲһ֣ӱǸֻʱҪϢ
ã飬ǸɵƯʱ䲻ѵԭغúˣʱ䲻ˣҾͲȥˣȥǣ
ãսӥ
򵥽˼䣬ѵ绰ҵˡ
ֻһᣬһ̣¶һĨصЦݡ
лл໥˿ոͨݣһ˵֪˵ʲôٿȷһ㣬ӥж
սӥ⾿ôһ£лʾ£лʵ
һƲЦЦ֪𣿡
Ȼ֪ллȲش
ʵܼ򵥣ϴϺ¼ܲȳǮǵǼ֣ǱˣӥսԱǣ
ʲôлл󾪣˵ŵؿˣллʹˣᶯ֣л־ŭΪʲôҪȳǮףô϶ԭ
ЦЦǰĲ豭²豭ᴵ˴еµغ
ϵܣ⵽ô£лʱת
Ҫл²豭ЦЦʵлһ⣬Ǯ¶ǿˣᷢʲô飿
ллˣɻ໥˿ʼ磬˼
ôѵлҵ˼𣿡
ϵʣǮˣôɣ
ô˵
Ǯˣ޷ǳֿܣһֿһѡڶֿұϼнӹܣڶֿҴΪ֮λ໥ڶӶʹϼж䣬ʧ
ûлľ˵һֿԸһЩɫʵ
лüͷһ᣺ڶֿܴһ㣬¶ǿһסҽӹܹΪҵĻҲô
һֻʧȥһûблӦҵ˼ɣ
лĬˣһҡҡͷ˵ʵҵҲûϵΪʲôҪðôվȳǮ
ʵôԭܼ򵥣лӦһǮĻҵʵȻڣһҸǶֳŵҪǰǮΣоȳʲôҶ˵˰ɣ
лüͷ˼һᣬ˼صͷҶǮ˽⣬쵰϶Ϻ¼ҽз񱨸Ǯ쵰ϼгķ蹷˷ͻҪ
һƲЦЦǰ˵ʲô
һұһϺ¼ұ𣬻һܾˣ
һ³ֵĿԣлɲҪⳡϼƴеĹؼѵ
ϵ˵ǹ𣿡
Ȼǵл֮ǰ˵ʵϼ죬ϴʮƮưɰɱУҲ۽ܲСʧ϶µĺ֣Ϻ¼ȻŹңֻǮɱʵ̴棬һҶֳŵǣʱӥսԱǴϺ¼ңǮȳԴ˼ҺϺ¼֮ĳޣþһ񻯣
ĽͣлˣĿ⸴ӵע
£ЦЦôѵʲô𣿡
ϵܣ鲻ǷǰҾԲţл˵ԼԼһ˿ηңҿԼˣҪǵ˵Ļл»Ǯǰ쵰һŪڹ֮УȴȻ֪
뵽лһκˮӶͷ£ռϼ岻ã·ȴ쳣ϵлҼҲ磡
ЦЦû˵
սӥô飬Ϊʲôңҿӥӳле㲻õԹ
лټ־һ㻹ٲμӵĺãʵҪһ㣬ʧˣӥսԱϺ¼ҵضϺ¼ǵĻɣ㲻õʱòʧ
Ľͣл˼˵ʲô
л룬ǵϵܣƻȷʵΨһǣºһˣҵ˴ڣӰƻ
һ̣ЦЦл˵ĲŰɣ
ûʵڲ׶Ըлɫһ˵ͷ


343 ɱͷܲ
ЦЦǰĲ豭²豭˴еһڲˮ黵˵ҸлĲѾ䵽ҵ֪𣿡
ʲôлסˣŵؿȻǲ˵á
ʼգҶ֪ĲһѶԸˣǮߣضӰƻˣӥӪǮͬʱ취Ĳſֻû뵽עҪĲˣҪڴһʱ䣡
ллδ໥˿ȻǱˮ©ļƻסˡ
ûлķӦùֻ豭豭ֱлǰ
лڲĺϷݣ
лʵʲô˼
Ҷ϶ǮӦôɱͷܲˣ
ллɵˣѾǵǾٴˣΪֹͨͨûͣ
ϵܣȷ𣿡ле㲻ţ̽ʵ
лŵĻԵһȣϾ֪ķչǲǺƶϵһ
˵л֪ô˵л໥˿û׵صȴš
ͷܲӥսԱһɱ󣬸ͷ˽ʮˣ¶ǿӴŻǴԱͬʱȡˮϰѣϴϵѪɫѿʱˣȻɱɱҵ˼㣬ȥ϶Ц
¶ǿ칫ңΧأվڰ칫ǰˣ¶ǿһվڲԶͷΣƨҲҷţ
ž֪˶೤ʱ䣬ͻȻȭͷӣڳһƬ˫ðȼյŭתŭضź¶ǿ
¶ǿŵһ£ͷ͵ĸ֪ͣҪˡ
°Ǹͷţѽ֣ܲ˴˾ߣ˵ʵҪۿ治ţԭǸͷﾹȻôܣӵҲǶˣһȺغһѹֲסзڵŭ𣬶ź¶ǿĭ׷ɵش
¶ǿŵòͣͷԲϴû׼ǰлɳˣģǱ֤ٷ飡
֤˴ӱ﷢һмߣ˫۷ųһ⣺°֪֪ǹ꣬ԲᷢЦ飡㷢ˣ֪ǵʲô³𣿡
¶ǿŵؿˡ
˷ŭЦЦһɱơ
¶ǿʱŵðһ亹ϴģֵɱ
ͷܲǰصĻǴһţĵȻǮߵ飬˵ոһĻĻĶǵĳ棬һδڵϻô꣬һμôֲ飬ۿҲţ
ڻĵʱͻȻɱ𣬻ɫ䣬̧ͷһɵˣԶѹѹһƬͷͬˮ߳Ϊ׵ǸոձȳȥǮ
ŵæܲԺܣŸձϣͱǿײڴźĻǱײڵأûǮǿڵأ
ֵǣɱһǮӶпŭһ¶ǿ칫ҳȥֳֿ֮
һз̫ͻȻһ仰˵ͷ˭Ҳû뵽ոǮɱǴֲǱ
һЩͷѶ˳ҪʹƴԷѹѹһƬ˶ڵʱ˲ɵˣǺò״ӾзӦѾ嵽ǰ
һʱ䣬ͷܲңͷǱɱĴӴܣں治ᣬɱҽ㼯һľ
¶ǿ칫ңؽţ¶ǿӹ͵͵ţ˺ź¶ǿ
ʱһײţײײ˽ڵϡ
˼״ĸǻϽͣ
²ˣǮɱˣ
ʲô˺ͺ¶ǿ󾪣ʧؽе
ôܣǮòӳȥﻹɱȥ˵ˣҪɱҲԲôʱټ֣¶ǿ룬Ŵ
ģѹѹһƬȫǮ£ֵǱɱĴӴѶסˣǻǿɣǮɱ
쵰ӻ䣬һץ칫ϵĲˤ÷飬ĲûѪ
ϴʱǻ뿪ɣ¶ǿ˲ʲôǰȰ
ӲߣӾͲˣǸͷܲȻɱ˽ȥɱǮǸ쵰
ϴ鷢̫ͻȻǺ޷¶ǿˣվһԵͶȥĿ⣺λϴȰȰɣҪˣ˭Ҳ߲ˣ
ᣬ˫зĿ⣬Ǻ¶ǿĻ
Ǯɱ¥ˣܿ죬һӻŻܽ㱨
¶ǿֻּţʼղΪ˼ӣҧҧѽλϴ뿪
˭ңӲߣӵҪǮǸ쵰ǲӶҶµ
ǲ˽к뿪˰칫ң¶ǿϹϾһƣƳһۺ¶ǿû˵ǵĺ档
¶ǿЦã˼Ѿɱˣ˻װƣε̾˿Ǳ£Ҵ˸ͷܲ
Сʱ󣬸ͷܲǮǿһս˫洦ɼĻǣǵѪڵϣȾ棡
ǮѪֲģǻǵģոһսѾƣһƨڵϣŴܣǵİڶ˻⣬п֮Ĵɢһأ˲۵ǣһֻֻѪܸ첲ʹȣֳ棬һ˿˿϶ᱻΣ
ú¶ǿǸ쵰ˣͷĿܹŴ㱨
ʲôˣǮɫһҧҧվԭɱ쵰һе벻쵰ˡ
ģ쵰ˣǮӵпһ
ǽӦô죿
Ǯ룬ݺ˵Ȼ¶ǿ쵰ʣͱҲ壬̶ֵ֪ͨԸͷ̣ҵз⣬赲ߣɱ
ǣͷĿӦæǮ˼ȥˡ
ô죿һܹʾ
˵ֵȥҽԺƣֵܣʬ崦Ǽ͵Ǯ
Щͷô죿
ģЩ쵰ҪӵӲɱѾǶĶݣҪǣ𣡡
˵꣬ǮһĲ£¶ǿ칫ȥ


344 
Ϻ¼ܲ¶ǿ칫ҡ
칫ǰվ£ǮһӵĲ£ߵ칫ǰ
´ź˵һߣǮ칫ܹ۲һᣬ¶ı飬ߵһɳǰ
ҪҪһѻˣСʵ
˾Ͳˣõȫߣõȫҵ֮һ¶ǿǸ쵰
ǣϽ˼ȥ˵꣬תƨƨ뿪˰칫ҡ
ǮɳɭЦЦһϺ¼ҲˣϺ¼ܲҲ䵽ǵ
Ӱĳ۵СùǮһ·ܣò˳ֲҽƵ꣬׷ɱֻܶ۵Сõ׷ɱӰôСõ꣬Ѱ͹ǳһˣ
Сùĳ¶ǿڴϣҲûУֻܼڴϡ
¶ǿ˴Ŵͷ󺹣Ǳһˮƿ˼ˮһһ˵¶ǿǰ¶ǿǽӹ׿ˮ뵽Ϻ¼ܲƣʱˮθҲûˣ
¼˰죬ҧҧ˫ðŭ𣬵ؽе
¶ǿһ£תϹϾؿˣѵʾ
ǮǸ쵰ҵɱϺ¼ܲϺ¼ܲ£֪ʲô㣿
¶ǿ룬ϸ¶ŭı飬飬ΪϺ¼Ҽ¶ǿȻ쳣ķŭ˫һɱϴģһǮ쵰ΪΪصĴۣ
˵ţ¶ǿָһϸϺ¼еַ˲ϧһд۹̣ܲҳԱһŹ
ǣӵͷӦתſȥߵſڣһҴҳײ
¹˲ϵǸæܵ¶ǿǰʧػ㱨²ˣոմϢͻȻϺ¼ҵĵ̺ͲҵǿҳѾ
ʲôϢ¶ǿಡһͻȻͷһѣΣ̱ڵϡ
û°ɣӼ״ŵæǰ¶ǿ
¶ǿĶˣģ벻Ǯ쵰ôݣǲϺ¼ӰȥҸôѽ
ˣɥˣС»㱨Ϣ˵ϻһ˿㵣û뵽Ǯٶô죡
¶ǿôһȳ⣬̰˫۳Ŀ⿴ˣֵϺ¼Ҳֻ˺͹ˣ
ϻ㱨һ϶ǺϺ¼ҽ֧ԮԥһᣬתվһԵʾ
ͷᣬֻ߳˷䡣
¶ǿ̲ס¶ɫ˹ȻǮͷۣҲһһеĳ޿һˣ
ܲл칫ҡ
֪ǮӥսԱǾߺлܵ˺ܴӰ죬֤˵鲻ôɸϰ£Űɣֲ˼˵ʲôֻӽȴš
칫ھڵ϶üл¶ı飬һԣеƷŲˮྐྵӣûа˿Ľ
֪˶೤ʱ䣬лҪȲȥʱ򣬴һ󼱴ٵ
лʱ۾һ໥˿ﰴĦѵı˵ˣ
л˲϶룬æŵ˽
䣬һϲıſ첽˽
ټϢϺ¼ֵܲǸոմϢǮͻȻɱϺ¼ܲɱϺ¼СǴֲ¶ǿһǱӣϺ¼ܲѾǮ
ģлϲ
ǧȷֵۿģ
̫ˣл໥˿Եúܿܡ
͵͵ƳһлһЦЦȲྐྵӡ
ֵǣмϺ¼Һҵһһǻˣͣ
ǣӦת뿪˰칫ҡ
л໥˼ۣȻ̲סЦ
Цһᣬллʹ˸ɫлصͷȥ
ϵܣѽһʵ̫ˣл˫ֱȭЦ
ЦЦڣлټҪҵ𣿡
лл̾˿ϵܣǲԣǲӦöлɣ
лЦһ£֣ʵҲô˵Ҫǵĸʵ̫ƻˣֶΣҺϺ¼ҷĿΪףɱȥһϺ¼Ҳһһ䣬Ҫͷϲѽ
ûӣ⻰˵ϰĿȥˣ
һ۹Ÿ˵лϵЦݺܿʧˣţ̲ס̾˿
лЩԾ໥˿ʵϵܣôˣö˶˵̾ʲô
лҺϺ¼ҷƴл˵ضһ飬ɲҪˣϼ˵Ҳͬһ£ϾһϼнԶԣ֮ľԣ
ô˵л̾˿˵ͷѽӰϼдСС¶ʮǰ֮໥ƺ⣬˭ҲҺϺ¼ôһ֣ϼضܴ֮Ķҡ
ԣҽ飬лֵܴʱ䣬ûҪ飬Ҫ鷳𲻱Ҫ¶ˣ
лͷлһᣬϵܵ˼ȥ
лӦ
лû˼˼ӣóһ̵֧ȼлûдлһྐྵš
һᣬлͷ̻Ҹ룬̧ͷллҪ˵ȴûпڡ
лɻǶһ£Цʵлѵʲô𣿡
ϵܣ鷢չһѵʲôҲ𣿡
£Цʵл˼˵Ӧʲô
֮ǰ˵һʱ飬ȡô˵ҺϺ¼ֵôף϶˲ңҪǳûµһ̣Ӧòɣ
ӣлûиĵ̰С˵ëѽ
л˼ЦЦֻһô룬Ҳô룡ϼл˵ʱ򲻶ֱ֣ɵӣ
˼ӣܿҡҡͷлҪǻƽʱôĻҲϾһл˵ȿẉ̂Ӳ룡һΣǾԲУ
Ϊʲôлʵ


345 շ
лǰĲ豭²豭Щ࣬ѵԭܼ򵥣ΪҺϺ¼ҶԾУһҪ
꣡лɫһ䣬е
û֮ǰҲ˵лڵԿҪΪһСˣлң޴κһҲȥ
л˼صͷ˵ûϵܣǺϺ¼վһߣǲϺ¼Ҷ֣ҵ̶ô
ҲУճ˵ұѾһʵ£Ҫڳûҵ֣Ϻ¼Һ͹˿϶ŭңΪ˲㶪ӦõҵһУлҾȻûռݱˣǱضܲڶлҴ֣ʱ򣬿лʧȥĽȵõĶö࣡
ⷬͣлε̾˿ֻ÷֡
սӥǽӦô죿
˼ʱûжӥսԱǶˣҪ
л˵ͷû˵
ڶҴҳͣŷï͵̼˵˼䣬뿪˱
߳ʱСţǼʻŴڴǰͣ¡
˵ǰ򿪸ʻȥ
ǵ˸ͷѵظȥ
һСʱ󣬴ڷǰͣ
жǼ˳
³ϰűսԱǣ첽ǰĵʵ𣬴ô
û£ЩˣЦŴһμܰǮǴлܲ߳ò˵һ漣
Ļǵļȥ
ڣ߽Ĳŵķ䣬ȽưܣĲʱĴϣ΢˫ۣԵúƽ
ô
ҽΣȶʧѪ࣬ҪϢ
ͷʵô
Ѿѹˣһţ
ȥ
ӦѺĵطȥ
һķ䣬廨طڵϣҪ˵ܣǶһѣһʱ䳤ˣҪ£ơ
нŲ۾ɢϢȴ˵ĵ
һᣬ˽ߣϸһˣûһʶģ
ǾʲôˣһӢĩ·ƣʮƮưɰ﷢飬ĿȫûͷԸӣĺܣվǰȫǸ֣һܵ顣
עһվߵʹ˸ɫǵͷǰϵӽ⿪
ʹվλľҧأϵĹؽڣӺ忪ʼ֪
˫һֱϣһͣ̽ʵǾʲôˣҲװɣ
һ̣ЦЦֵ˵ЦˣʼҲûɱ˼
ģŵʵ
ǼٵĻڿܻ𣿡ѵ
ɫ£˵úܶԣҪҪɱĻʮƮưɰˣαصȵڣ
Ǿʲôһᣬʵ
ҽһ£ҽǣ֧ӥӳִǵ֣Ѿ̹Ҷ˵һλӥͷսӥ
ӥ飿ģ˵ʲôΪʲôҪ˵Щ
ûʵ˵˰ɣͷһӣɱ㣬ӥ飬ֵ֪ԸԸ⣿
ʲôûɣҪɫһŵʵ
ûԸԸ⣬仰ɣ
ҲԸ⣬ôԥһᣬ̽ʵ
£ת
һƲ㲻Ը⣬ʱ뿪ǲǿ󣡵Ȱֵһ䣬˼У⣬һ㱣֤һ飬ֵԸӥ飬ҿ̵ʱǿ
ģһɵı鶢ʵ
Ǿõ֤
Ĭˣ
վһĵȴţڸʱ䡣
֪˶ãջ˼ᶨʵҲµĲĻҲԸǣͬңҲ뿪԰ɣ
һɭЦЦϲʹ˴򽻵ֵܣ֪ΪֱԸ캦飬ϣΪ˱飡ҿԸ㣬£ӥԲκ캦飬ɱˣֻȽ⣬֪ӥܶ飬ִⲻԸ룬ֻɱ㣡
ε̾˿ϴýôЩϴѾˣ
ЦЦû˵ڵȺľ
ϴ˵㣬֮ǰҵһֺϼдˣϼУûмܹܺ룬һ㣬Һ㣡˵Ĭ˼ӣҧҧһζлϴӥλֵܲɱֳ֮ɿҺҺڴ˷ģԽ𣬼ӥ飬λֵ繲бѣزݣ
Ǽؿź̲סЦ
ֵܣӭ룡Ǽ˵ǰͺ֡
վһԾţ¶һĨزסЦݡ
ĺļ򣬴ߵǰ̬ǫͷ
ãֵܣӭ룬ǣһʱ䣬ӥȫ
ǣ
˵ͷãʱ䲻ˣһ𿪸飡
ӦΧ߽ƽʱۼķ䡣
˻֣ΧһȦ
Ӫжͷˣ˵˵жĸܣ
˵ǣж־ִ̼˵ʵʱӵսӥʱ˶ɵˣǼɱϺ¼ܲˣֱǳ˵Σû뵽ǣǾȻɹˣ˫۷˵
Ц˼ܿЦݡ
ɫһһŵı飬ʵ˼Ҵһ£Ǽ˴Ϻ¼ܲˣ
ѽźֵı飬Ǽ̲סٴЦ
֪Ϻ¼ܲϰˣƾǼˣȻɱɱ̫˰ɣԾ˫ۣҪƵá
ˣֵܣʱ䣬Ұǰǰ㽲һ飬ڿҪĺļѵ
˵ͷϵľֱȴû˿
˵ҿսӥҰǹţҪȻǼĻزˣ̾
ЦŻ˻֣ôѾɫ񣬵Ȼˣ˵ϵжò˵һ漣Ҫסһ仰˻žΪ˴漣ţԺ϶ᴴ漣
˵ţлʹ˸ɫлӻóƱڻÿǰһƱ


346 Ҫѳɼ̫
Ʊ￴˿ɻ໥˿ʵսӥʲô
ǶжĽңҪһ㣬ԺжУֳɫӦĽȻˣҪִʧܣиսԱֲãǼ嶼ܵͷ𣿡
ˣսԱǴ
صͷܺãˣʱͣѵǣҸһ񣬺ֵܸոռ룬ˣ㸺ѵʱϽŲ
ף
ãʱ䲻ˣϢһ䣬վҳȥߣ
Ӧȥ
ҹѹӰںڰУشƫƧܾЩ£һ˸ﶺ
ͺ֪˹ãķԽԽԶ͵͵˼ҹɫȽϺڣϵı飬ȴһĪĽ벻
ֵܣռӥ飬кθ룿ڣһƲҹ
˾棬𺳣ʵ
ΪʲôĸоЦЦʵ
ǣڵҲʮˣûмӥڲͬ֯սԱ˵ã𺳵ǣܼ֯ضǱǿĿʼһˣ쳣ڴ
˵ЩĻ𣿡
Ȼ
ֵܣ֪Ժʲô㣿
ʵʹε̾˿ûϼ˵׼ЩСɫ޷Եˣϼ嶯УЩķ紵Ҳ͸ˣһһɣ
£ЦЦֵܣҪû룬Żʲô˼
ϴ˵ǣֻϧ缺ѽ
ͣĺļ򣺡ֵܣǰôӽӥԱҲұ֤ٻ󣬵ķʳб֤ģңӥսԱ빲ţּᷢӥ飬һȷѡ񣡡
ᶨصͷзŹ⣺ϴ󣬶˵ЩҼŲɣֱң㴳£û
ĵЦЦתҹȥ
֪˶ãͺصźӴźסʱ䣬һߣСֹ˼䡣
һᣬ뿪ǼݳʱС
ڸʻλϣޱ飬˫źعŲķ羰
͵͵ƳһЦЦսӥ뿪ʱͻ˵ʲôˣ
ӺΪǴ
ɫһΪʲô
ռ룬ҵͿ飡ңôҲ֮٣֮ĲУ֮Ĳޣ
Цŵͷͬ
ʱСǰڳͣ£һᣬ˳ʱСȥǽ˸ͷ뿪ˡ
̾Ӷӳ칫ҡ
ܺ㲵ڰ칫ϣԴϴκ棬ܺ⼸úܲã컭ĿǾ仰ͣڶǰ졣
ܺΪʲôôĵ϶Ȩץ뵽ֺϽжӦڻĹĳ֯ӰΪִ
ִʲôܺ;Ͳö֪ˣƾܺ͵˽⣬ӦΪ˱ŷٻŷӰȷʵһӰԲܻΪ˱һŮİȫȻùʵţ
֪˶ãһܺ͵˼̧ܺͷһЩŵ˽
ܶӣǸոյõϢҼǮڹϺ¼ܲ˫Ϻ¼Ҽ¶ǿǱӣڻ䲻
ʲôܺɫ󾪣ಡһվô飬ôڲ֪
ܶӣֲǲ֪ϼһֱųǾ򲻵ѣҲǾ֪Ǿô֪ϢǲˣԹ
ܺ͵˵ͷܿĬߵ칫ǰʱʱＸ䡣
״վһĵȴš
һԣһӺܺͻȻһ˷ܵı飬
ܺһٶѺһشֹܺͣ䡣
ܶӣôˣһһէģ
СҸ˵ҺϺ¼ҷƴһļƻЧˣܺ˫۷Ź⣬쳣̾أҪȥ
ܶӣҲڼˣ̾°ˣѵ
̧ܺͷǽϵʱӿȥѾʮˣһʱѽ㡣
ܶӣ⾿ʲô£ҺϺ¼ҹϵǺôƴˣʵ
̾ϰٺ˵˵˵İӲôˣܺ룬
ܺͲԸ˵ֲǿֻ̾˿еĺѹȥǽʧٵҹҽԺſڵɱֳƵŲ飬ϵ֮ǰ֮ǰɳźܿ
ܺͼ˼ӣȻСİӣѾ˷̫ʱ䣬ȥˣ뾡ưͬ㣬ڽҹ֮ڣƵŲϣ
û⣬ȥţӦת뿪˰칫ҡ
뿪ܺһᣬֳܿĬС
նӰӭһԣһϣ·Ͽʼ˵ûã
ӹ԰صϴ˸軻ϸɾ·߽
ڣŷïɳϿűֽⷭе־
ֲӶǽõһһ˵ϡ
ŷï˿ֱüͷ֣Сٻôû
䣬һžĽŲŷٻ޾ɵظϹ¥
ŷ壬̣磡
֣̣磡ŷٻϹȺкһֱߵС
ŷïֶŮŷٻЩԾеıֽĵʵСٻôˣ
ϹڻһЦʣ϶Ϊ¿飡
ŷïüͷ˵ɼѵû𣿡
ûУɼûӦǽ
ŷïŮǳı飬۵عĵСٻ˵ҪѳɼôأֻΪ˲ʱѧϰǷĲ㣬ڸѳɼôأǹԼⲻȥ𣿡
ŷٻ̧ͷŸŷï뷴ȴûǸ
ŷï״Ҳ֪ôȰֻкȳԷ
ϣŷٻĲɵеĲӲͣǰʱʱһ̾
ŷïǼЩѿȻŷٻӰ죬ŷï޲ߣŮԸǿӲȰ
ڶ˲һθڴãһɵüţ̣ƽһŷٻϹѾͷԺüٵġ


347 ӿȥ
ŷٻһ˳ԵôСʱȫǻ˸ۣӷ£ӱųһߣ뿪ˡ
СٻǸʲôȥûԷأŷï״ˣæһ
ˣѧȥŷٻش
⡭
Ϲε̾˿ŷïʹ˸ɫҪģվŷٻ뿪
ǰţ̣һںȹ⣬±ӣޱں档
СʱһǰһͣڽѧſڣȵŷٻϹڽѧУ³ڸں档
ϴ󣡡û߼ԶԵĽͷһۣͣ½Ų
ϴѽ
һƲ˵ͷѧУȥ
17⣬ŷٻϹڷֺȥճ¥ݿڣͿѹѹһƬȫѧУĻѧΪ׵ڡ
ŷٻ߰һУſȥ
Уŷٻ߹϶ʱ¶Цı飬ش˼ڡ
вŷٻһһ䣬ͷҲص߽ҡ
ڵ˲һЦ
ŷٻߵλְ˹СٻЩô£
˭֪ŷٻû
ӣӦҲģְ
ŷٻһְջߣӱ﷢һߣҪ϶ǳǸ󻵵ģ
˵ͬѧְСһŵʵ
ŷٻе㲻ͷشߣҲ룬ǰ˭ôţ
˵Ҳǣְ˵ͷ̧ͷŽͷܶǵ˵ôˣͬѧ϶Ƕѽô죿
ŷٻ˿ְû˵
һ·˵Ц߽ʮ¥¥ݣû¥ݿڣͻȻֵסԡ
£ؿЩط࣬ð˺µĺ⡣
ϴôˣԱŪýʵ
һƲЦЦӣƤˣҪȥΣңȥΪ֣
Բ˼ʵص˵ͷ
ЦЦµ߳¥ݿڣȥ
磬ڸ磬쿴Сˣ֪˭ôһ䣬һ˿ٰĿ¥ݿȥȻһƵ˹
໥˿ӱ﷢޵ߣ¶թЦݡ
Ͽκα飬ûаǷһҲûУſȥ
һһ̣ôʦ쵰벻쵰ǵû˿η壬ȻǣûѪ
ѹסĵŭ֣ʮǰסſڣ
ڽڵͬѧǲԾ׷Χ˹ڴǰ
վԭһĿ͸ź⣬ᣬϷб
໥һۣɫѾɫڽѧôʱ䣬֪ж˼ǻŷɥ쵰ãʼûаǷʵ޷ܣ
ʾ£װƵΧת˼Ȧ﷢ߣû뵽ǻôɣ
˵ʵȷʵû뷨л˵˵ƨţҪʱ䣡ޱ飬˵
ˣҪǰװƣϴʳõ飬ڿϹʦϣûк㶯֣ڣҲˣ
һ̣ǷЦЦʵӦøлһϹʦΪȺలô죡
ģ磬СӾȻǷ
磬ҪСӆ£ɴ㣬ȴ˵
֣ǺܼʰôˣԸһˣʮþȵ飬ڲ֣޷Сӣôˣ治ɫ˵Ǹɫֻϧ磬Ҫǲѵһ٣˵۸
˼Ӧô죿
ҿȥҾ͵ûзô
Ҫ󣬼ʮ˫۾Լͬת
Сٻһ̫ˣȻͬѧȥְܵŷٻ߽е
ŷٻеıʣüֹ
ְŷٻ֨ûᣬ˻ȥŴĶ
һƲϻһĨײЦѽ
ʲôô˵ǴӦˣڳɫһҲ̲ס¶ɫ໥˿ŵʵ
ôѵ𣿡Щͷ˵
ӦɭЦ˼յǰ磬ӣСˣ
ߺߣзųһ⣬ӱ﷢һߣԭΪСЩ˭뵽Ҳثһ֪ӾͲôʦˣ
ڽΧ۵ͬѧӦȥͬѧǶʱеܲ죬໥˿˵ʲôȴֲ֪˵
طߣſ˫ȣŵָָɡ
ͬѧס۾߹ȥӣҪȥˣͬѧǲԸǲˣֻͬѧ벻׵ǣǶ˽⣬һ첻µز£ôˣ
һ鴫ȥԺﻹڽѧȥһЩΪŮǿȥˣ׷˫סȴ͵͵ָ֮俴š
ԭڽרѧϰŷٻѶסˣԥ˼ӣ鲻ԽվȺ͵͵۲Ķ
ߵߣ˫͸¶źⶢĿɣվһԳЦصȴţһȥǾͻĴȫУ֪顣
ӺͻȻһ̣пϧıҡҡͷ̾λ̫СˣҰ㿪һ㣡
£˼׼ʵʱȴֵط̧һֻţس˹
ɫʱ䣬ûһ˺ѷΰľʹ˲ϮȫŤһɱĲҽУ˫ֱſɣڵϴš
Ĳҽʮ¥У԰ص޵Ĳҽԭڽѧϰͬѧǣ׷Ѷ˳
ܿ죬˿17ǰѹѹһƬڰ༸༶ͬѧǰһʱɵһƬڵϲҽе˾ȻǽѧĶ֮׵һʹı飬Ӧܵ˷ǳص˺
ʱͬѧǲŷվһԵ뵽ǰĶĹڣͬѧǺܿף϶֣
ھۼŰʮŵͬѧйڴĴ־ʮˣʱԵ쳣ʯͷһվԭأɫ԰ף¶زסľ֣ȻǱĺֶθסˣ
һʱ䣬ĲҽԵø̶


348 ϵĳɼ
зһɭ⣬һͷŭҰޣɨڳˡ
ǱĿ⣬ŵò˼ѧһѧУûоٴ棬ʶħֶΣ˵˵
˵ڱ鷳ſ־ʹǼ뿪ֻ˭ҲҶ֮鷳һشľ
һ̣ЦЦǰһץסĲӣֽһٶƵ˵棬ڻ⣬ֻҪָһɣֳʾʵ飡
ڳ˱ΪŵöʱңŮǸǷһУ˫æס۾ҿ֣
ҲŵòᣬһЩСĴǸɴ̱ڵϣͷȫǱų麹顣
ʱƺ˲ʹͷ׸ߵĴʯŵһºüĭ԰Ѫ˿˫۹ⱻ־帲ǡ
ô벻һ˵ĸоһ̣˫۷ųһ亮⣬¶һĨаЦ
𣡱ͬѧǧҪ֣л˵л˵ŵǴңıץסſǻ
ҺûлҪ˵ѽ
лҪ˵ҪҪ˵ڿ˳С󣬴ûܵĿţѲ֪ȥˣ
𣿼Ȼл˵ɣһƲ˵
ͬѧϴǲõ㣬Ӧ鷳˲С˹һұ֤ԺԲð㣡Ϊ˻˲ʲô뵽ʲô˵ʲôֻҪԸ飬µ˵׵趼С
ģ̽ʵ
ģҷģҪ˵㻰磡
ЦЦס˵õĻ
˵꣬һӣڣٺŵ̱ڵϳ鴤ֹͣŴ
ܿ죬δΧ˷ʪһƬԭˣƽʱһĻЦˣɽڳʮͬѧûһЦոշһĻڳڹŹһ⣬˶кһķӦ
˿û飬˿ŵı֧ŷŲոյΪʵֲ̫ˣȫһѧӣϵĵƦåҪϺܶ౶
ֳĳ˼صĺͿƲסĿҲûκһ˫˫ͫţֵܳ۾
ᣬĿɢѪȵɱ˿ͷƤ飬ͬһذףݺݲڳ˵ķϣţúðϧԼĻҪ鷳ұ֤ǽ쿴һĻʲô
˵꣬ʲôûзƵãſȥ
ԭסſڵĴǼ״ŵæŲڳһ·
һ̣ӱ﷢һߣͷҲصߵλǰ
ֲѵڿ߽ңæ˻̧֣뿪ո飬ǲطһӣ
ΧͬѧҲȺɢˣ͵͵ŸոտһĻ˵ʵҪۿԲųԶĽѧĶ֮׵ᱻųЩǰ۸ͬѧ֮ʱ̹˺ܶ࣬ǳ˿ڶ
⣬ͬѧ۸ֶΣΪͬѧǲûмôֲˣֱѪħҪֲɴˣͬѧǵóһڽѧɵĶҲǧܵ
17ڣͬѧǳĬ˼ӣ̲ס۶
СٻǶͬѧΪôڵһŵһŮͷʵ
ŷٻһӱ﷢һߣʲôÿģΪѧúѧϰϻƵãɱɱʲôӣ
ְٺһЦҡҡͷСٻҪô˵Ļҿɲͬ⣬ʮĴˣֶαһ㣬ҪȻƷ
ɲôʼѧһǸ󻵵ûץס¥ˤȥô죿
ͬѧģ
ŷٻûһְҷ󻵵ܲһѽô㲻ϲ˼˰ɣ
ְ϶ʱһ糺죺УСٻ㲻Ҫ˵
𣿡ŷٻʵְķӦѾ˵һУҪȥ
СٻȲϲϲͬѧ㣬ſһ󻵵տһ󻵵ô£˽⣬ͬѧ˵㣬Ҳû˵ɣְһЦʵ
ְôһʣͬѧǲְתƵŷٻϣôĿⶢţŷٻһֻĸоǰ೤ǡͬѧذ༶ɣϿ˯¿ͬѧìܲϣҵȻˣ
𣿡ְʵһ˫۾ƺܰŷٻ˼
Ȼѵ𣿡ŷٻְֱ顣
γ½һԾ˽ԭ۷׷׵Ľҿٰγ½ŵԾհĽ
γ½˻֣ͬѧǣһ
ͬѧǽһ˫˫벻۾վڽ̨ϵĳ½࣬͵͵ţһֱŷٻҲʼסŹ֮˵ܿóɼ
½ұһŵķΧţЦЦԾͬѧǣϴ¿ɼѾˣͬѧǵĳɼڹҳɼ֮ǰҪһ飬ˣθ꼶¿Ǹ17ƽɼȫ꼶һ
ҮͬѧûзӦһӺ󣬷ӦͬѧǶʱը˹Ƶһ
СٻǰྐྵȻ˵һʵ̫˼ˣְЦ
ŷٻͷӦѽǽѧƣǰ˵ܿȫ꼶һò˵һ漣
˵ŷٻȻȥе㾪طһﲻ֪ʲôʱѾſ˯ˣϲѶȻ޶ԣ
Ҫǻƽʱŷٻͷˣ⣬ŷٻƢ˾С죬Ź󻵵һΣתͬѧǳϲõС
Ӻ󣬰γ½˻֣ͬѧǰ
ͬѧ˫ŹâǿѹĵļŰγ½ࡣ
棬ҪͬѧοеĳɼˣŴҺܽţǰɣγ½Цʵ
ͬѧʹصͷ˫ֽǰֽڴֲ֮ʱͬѧӵʱ
γ½ƺûмŹͬѧǳɼ˼صЦЦͬѧǣڹҳɼ֮ǰҲ˵һ飬һδҵĳɼǰ༶ƽɼһϣ
ͬѧסˣ໥˿װγ½˼ϣʲô˼


349 ҵ
ʦʲôϵĳɼѽͬѧǸ˰죬ҲûŪװγ½ʲô˼ͬѧʵ̲סˣһȲ
γ½ЦЦܼ򵥣ǰƽɼܹȫ꼶һҪлһˣֳܷɼƽɼڹλͬѧ֮ǰôҲ²λͬѧ˭
ﻹò£϶ǰ೤ŷٻͬѧ
ûһŷٻͬѧ
Ҳпְͬѧ
֮ˣԲˣ
γ½໰䣬ͬѧǶʱ
ͬѧǲͣǵ֣ŷٻְ໥˿ü֮¶֮ɫ
γ½൭Цҡҡͷ˵ûλͬѧɼ죬ǰܹȡȫ꼶һĺóɼǹûһΣҪ˵Ĳǣһͬѧ
ʲôǣͬѧɵˣ༶һֱŷٻְɼõģ˳£ڰξȻ˵ǣһͬѧסˣŷٻְͬѧʵ벻˭ôǿ
ŷٻְϸշЦ˲ʧˣγ½˵ǻʱҲΪһ˵ǣ˭뵽ȫǵϣ
һʱ䣬ͬѧǲͣΧ໥ţɲô˭Ҳο˵ô󹦳
ʦͲҪˣ˵ɣ˭ͬѧʵڲ²˭ֻγ½๫
ѽΣʵڲ֪Ǹ17࣬ŷٻְλͬѧ˭ô
ܲͬѧɣ
֪˭ͻȻôһͬѧ̧ͷ˯̲סЦ
γ½˻֣صЦͬѧǣҪһϣ
ͬѧסˣһ˫˫۾ɵؿŰγ½࣬һĸоͷ𣬰θոǾĻڰʾǣڰʾʲôͬѧȴֲȥ룬ֻǱľګزԼͬ˯ȥ
棬ǰ౾¿ܳɼһͬѧγ½û
ؾͬѧǱŰؾŵͫױԾǣȫʮ˫۾ٴȥıѾţ
һֱ17ͬѧû˭֪˯Ͽڼ˯˯ûмһӣĳɼȻȫһ´ڳҲţ
ʦǲǸˣͬѧܿȫһ
ǣûѧϰҲܿһ˿ңҲ͵ɣ
ܿ죬ͬѧǿʼʾ
γ½ЦЦȷʵǸˣͬѧǸ17һҲȫ꼶һ
ʲôͬѧǴ󾪣ŴͿŰΣ°Ͷˣ
γ½ûͬѧǵķӦ͵ϴ˵¿Ծǽѧؽ߿Ծ˳ãѶȿ˵߿ԾѶȣĿԭϸѲһӸ϶ž׵Ŀܣͬѧֻʵʷӣˣͬѧǲûɣ
ͣͬѧǲκλɣֻȻ޷顣
⣬һҪһ㣬һΣȫͬѧ꼶ֻһͬѧҲǰͬѧ
ʱ˿̣ͬѧǵѾһˣѲܹ𾪣ͬѧҲû֮һľˣ˯ҲܿȫȫУһǴӲͬѧһͬѧΪȻǴƿ̿ѧϰȡúóɼǧȻˣͬѧҲһ漣ֻϲ֣ܳ仰ԣһ⣡
ŷٻĿ⸴ӵעǸӣֱڣҲҽʵʵʵɲȥң뵽ЩΪŷٻ뵽¿֮ǰڽſڶ˵Ƿŷٻߵú޲ȥ
ͨһ飬Ѿȷ֤һ㣬ѧϰɼԶԶŷٻ֮ϣţŷٻ۾Ȼʪˣ۾͵͵˳£ŷٻΪʲôޣ³֮⣬û֪
ͬѧǴʱҲǺܸӣԾͬʱĽּʣܵı£
벻ͬѧѧϰɼҲôãʵڳҵϰ
ѽͬѧǵзһʵ˵õͬʱѧϰɼȻҲôţ軹
ѵƽɨԱͬѧǵĿĿ⣬Ѿǰһ߸Ҳ֪ͬѧ룡
һ̣Ŀ¶һ˿ɣˣȻĵһʫɹĻֻʱޣȻѿ͸˷ܶȪѪꡣ
ͬѧֻĽȺı£ȴ֪ڹȥʮУʲôʹʹ࣬ҲֻԼ
Ӱо֣̾Ӷӳ칫ҡ
ܺվڴǰָһȼ̣һƵİ̴ͷͣ𣬳ڰ칫ÿһ䣡
ܺͱ鰵˼ǰһߵҹ˫ȦﲼѪ˿⼸˰참ԺȻȻ뵽ϴ飬ЩĿǣܺԽȽϻ죬һֱǾڰΪһ죬Ӧսȴڹؼʱ̻ҲûУһ˵Ϊ
ʱ˽
ܺͿǺװµЦЦתߵ칫ǰеͷ̻Ҹ롣
Сôܺʵ
ͬǾһҹŲ飬нˣأ͸¶ŵİˡ
ܺͷֺԾ£ʵСôˣ
̧ͷܺͣĿˣֹüβſ˵ܶӣ֣
ʲôܺɫ󾪣ಡһվԥ˼ӣž̾Ȼ
͵͵һ֪ܺͣҲ鲻ãǽƵϵһųɣȷһ˳һ·صĸ٣ҽԺֱվţְվƵ˹һվ˴￸һŲ˷װ꣬ϣܺ˿Աһִִܿ뿪վǵ飬ȷִ֣
ܺͻȻ÷ŭȭͷݺڰ칫ϣϵĶ֮˼¡
û˵ȥʵܶӣǽӦô죿
ܺ˼һᣬָźʵ֤ݶռ𣿡
ͷ
֤һȥֻ֣̾ܽܺε̾˿˵
Ӧת첽뿪˰칫ҡ
ܺ˫֧ڰ칫ϣҧݣͻȻٴսȭͷ˼°칫


350 
Ӱоֳ֣칫ҡ
ֳ̳ڰ칫ǰüͷһȼ̣ܺͻ㱨
ܺ͵Ļ㱨̳üͷԽԽӱһɰ̣еͷ̻Ҹ룬˼С
ܺͺͺվһĵȴţ鴦ܼ֣̳˵ǾֳϾͬСɣСĽ
֪˶೤ʱ䣬ֵ̳ȼһ̣ûг̷̻꣬Ҹ룬̧ͷʵܣոջ㱨ӹϵشʵǣʱ㱨һ£
û⣬ǿ⣡ܺ͵ͷʾ
ˣһ£֤׼ȫ𣿡
İɣҪǲȫĻҲİ칫ңܺͱ֤
ãȻȥ㱨һϢһ֪ͨǵģ
ã֣̾æǵϢܺʹ˸ɫת뿪˰칫ҡ
̳վߵǰĿ⸴ӵؿŴ⣬ԵЩԥִԺӭƮǺʱĿ⿪ʼܿ죬̳ε̾˿תߵ칫ǰ˻Ͳ
ѧ17ࡣ
ԴӰγ½๫ɼԺ󣬽ڿʼѹͬѧ˻ϲ˱˿ǰûгߵķеѹ֣ϲֻһСֳɼһֱڰ༶׵ͬѧһΣȫͬѧ¿ɼձʮ֣Ǹλ˶٣ЩһθоЩνû٣
һͬѧǱϲӵжȹֱѧͬѧǲ޾ɵʰö뿪ҡ
ŷٻ۾ԾСŽͷ߳ҡ
˸˿ǰԾû⣬һţһӣޱŷٻ
ϴ󣬵ȵңû߼ں׷
ûлͷһֱŷٻϣŲԷ
ϴⶼȥüˣ㾿ʲôʱȥǼҳԷԴŴʵ
룺ɣ
ֹ˼䣬ʵ𣿡
飡
Ǻðɣ˵ˣ
ͷϿκα飬ѧУȥ
쿴Ǹͬѧ֪˭ͻȻôһܶʱ
Үͬѧ˧ѽ
ǵȻˣðֻṦҪѧϰֺãξȻ꼶һ

ͬѧǶʱը˹ƵΧһţЩŮݵؼ
üͷӿŲŷٻ
Լ״εҡҡͷϴڿǳǽѧĴˣԺ󲻹ߵᱻϳ
ûԣһοԽϣҲϣһβμӿԣûо飬ԭŷٻ鷳ÿƿӦһ£û뵽Ľ
Щߣ֪Ӧ˵ԾĺѣǽѧЩνľӢеľӢ˵
ŷٻͷһ׷ȦֺһͷֲıС
˲ϺԴк첽˹˹С棬뿪
ʮӺȺʻʱСĳǰͣ
ŷٻ㲵˳Եֻۣۺؿһȥ
ŷٻոտ޹֪ô£ĺȻʲôһ£һȥѯŷٻôµĳ嶯ǳְҵϰߣסˣ
ڣŷïɳţʱʱһЦϹҲڣϹ˽˽γʱʱϹҡ
Ŀŷïֹͣ죬ЦӦСٻ
䣬ŷٻͷ˽Ϲ
ޱ飬ɳϣŵ
ŷïŮŷٻЩԾĵʵСٻôˣ
ŷٻͷ˵
Ϲڼ״ЦЦʣοûãأ
ŷٻ̧ͷС쿴Ϲڣְֹͷȥˡ
ŷïе㾪طŷٻֻۺģ໥˿ԣҲÿްɣ
ƾŷïôŷٻʼյͷκˡ
ŷïε̾˿ֻܷתһԵ̽ʵСٻôȻ޵ô
ᣬƷеľƷ裬ûлش˼
üͷüײһ
²豭һŲ輸ϷŵĳֽĲˮ˵Ӧÿ԰ɣȫڶ
ȫڶŷïɫ󾪣ȷ
ŷïǲţҪ˵Ļܿȫڶһܲĳɼŷٻòſ޵ôİɣ
ǰεȫͬѧ湫ĳɼ֮⣬񻹿ȫУɣΪǵش
ʲôȫУŷïǲˣһ໥˿
ŷïѧӰоӢѧ㼯ĵط˵Ի˲żüã˵ӱռһϯ֮أźܴѶȣŷٻȫУ壬ŷï˵һϲ飡
СٻȫڶȫУ壬ôģ㾿ʲôѽϹ˫ŷٻļЦʵ
ŷٻɵͷӦ
ε̾˿뵽һԵϻһĨаЦζʵιСӿ˵ڼ
һ۵̣豭µغ
ϹڼشΪ쵰ˣӱ﷢ߣߺߣܵӣǵһҲǵڶ
һ̣ЦЦûϹڡ
һԵŷïüͷŮŷٻôˣֻһССĿԣȻҴš
ڽ㣬󻵵ȫһȫУһȻŷٻ̧ͷţһһֵ˵
ʲôϹϵı˲ˣŵؿŷٻСٻ㿪ʲôЦ
ģŷٻݺݰһֱҪԵ
ڰˣŷïһ˫۾ҲüͷǿƵÿ
ʵ̫˼ˣ죬ŷïľ̾
ѽ̸ž̾սӥСǲǿˣ˯ȻҲܿȫһȫУһˣûˣ
û˿ӦƷеľƷ衣
Ϲڳմض˰죬ֱٲȻǱ۷ı飺ԭѧУ༶ֻһѧƶԭ˾Ȼ
ߣͻȻŷٻӱ﷢һߣಡһվָƳе󻵵Сˣ¿ǱСûӺã´пԣСһҪ㣡
˵꣬ŷٻ¥ȥ
ϹĴָվ׷ȥСٻȵң
£ŷٻ޵飬뵽ո˵ûѵСѾͷΪһıſ޵ҪȻҲս
뵽һ̣ЦЦҡҡͷ벻СѾͷͦҪǿģ


351 ˻
Ӱоֳ֣칫ҡ
ӵ֪ͨܺͺͺٸϵ̳칫ң˼ţ̳ţͷ˿֣ܺǽ
ܺͺͺɵؿһ۳̳߽칫ңɳˣܺͶʶһţӰмͼ첿ŵģһӰмԺġ
ţôˣܺǰֵ֣ʵ
ܣôѵ㲻֪𣿡໥˿Цʵ
ܺ£̽ʵѵΪֳ飿
ûӵʱǹʵû֮ǰϳ̽ǽһ飬̾ߵ
ܺ͵ͷû⣡
ҲҪվţʲô˵̳ǰʾ
ܺͽǰǰ˽̳ͺ˼ˮֱܺǰ
ʮӺܺ͵ĽһСܺͺͳ̳໥˿һĵȴš
ܣո˵ôʱ䣬֪û֤ݣ
Уܺ͵ͷվԵĺʹ˸ɫ׼õ֤һһչ˵ǰ
֤ٴʱֹʮӣ˽֤
ϳ̣ܣǸոյĻ㱨Լṩ֤ݣ֤˻ͬ־ΥΥǽӵ֪ͨһʵɾ־ֳ̳̾Ӵӳܺλͬ־˻ͬ־˸һԼල
ʲô̳ܺһ໥˿¶Ϊѵɫţô´ⲻǹΪǵʵ˵˻ͬ־Ͼǵͬ£ô˼ȥ
ˣϳ̣ҲҪԹľʱгԸҴĵ绰תλľλ췽֣֪жﷸǵ⣬Ƕ˻ͬ־ֱȽϤڰƣ
̳ܺ໥һۣε̾˿ԭ㲻飬û뵽ԸΥ
̳һᣬ˽úȥ˻
Ӻ󣬴һ̳໥ʹ˸ɫɫŵ˽
̳䣬˻Ц˽ں档
ѽ̳ɫվк
˻ɳϵˣϵЦݶʱˣ˿ʼò
໥˿ֺܺͿ˿ûκηӦ
λӦöʶмͼ첿ŵźмԺ
Ȼʶְ֪̾ҽйʲô𣿡˻ЦӲصͷǿװµʵ
ģ˻ͬ־ǽӵٱ˵һ׮ɱ°濪оɾ־ֳ̳̾Ӵӳܺλͬ־ԼλʱС飬е飬ϣܹϣǸŵ˿żɽ˵
˻ɫ䣬ܻǿ򶨣ֹ˫ѾҲһ㲻񾯲Ǹƽʱȵĸֳûû⣡
ǿʼɣϳ̣ܣǵˣŻʾ
̳ܺ͵ͷ̳ԥһᣬͻȻվߵǰŴңܺͱҲܳأʹ˸ɫеıʼǱ˻ǰ
ƵһƵƵȲţ˻ϵıԽԽأֱ󲥷ŵվǶƵ˻߳ױ˫ƺ˲˺ܶࡣ
÷ˣȷʵɱģ
˻쵰ôҲǾֳָ˵Ҳʮ꣬ô͸ɳ쵰أ˻䣬̳ಡһǰץס˻죬Ҫִˡ
ܺ͵˼״æǰס̳òײŽ̳˻ֿ
ϳ̣ע̬ȣȳ
̳ϵķŭû˿
Բ𣬳֣̾ҹˣ˻˫ģͷС˵
̳һ˻û˵
ʹ˸ɫǸ˴򿪱ʼǱ׼¼˵˵ɣһô£
˻Ĭӣʼѹ̽һҳ֣̾ڰ칫⣬ֺ̾ܵĶԻǶԻе֪Ҹͼ¶ɵ˱ץ׼ץķ֣ӶץҸףʱ֪ϢһƬңһҸ׽Ҫڼȹ꣬뵽׺ôڿҪʮˣҲܼ죬ҪҵͣܲԡԾգһ
칫ﰲһƬɳ˻
νҽԺģܺеȲʵΪڻһգ
ҶӰеһҽԺϤڲĻ賿װһҽ͵͵ǱҽԺؿңεʱڿֵƻҽԺм豸Ǳ뵽ʱ賿㣬ڻûˣͬ´˯ʱǰҲǴˣº߽˯еΣƵڣӵ뿪ҽԺѻȴĵȱͨʻԱ£Ūϳ뿪ҽԺ
˻ĽŴҵڽ⿪ˣ˵˻ֶΣܺҲͶأ̾ΪʲôôʱƲ˰ˣ
˻һô̳࣬ƢҲȶ˺ࣺܶҲûбҪɱ˰ɣѵܷ߰ɣ
ԭҲô㣬쵰Ȼ˻٣вңÿһǧ򣬷ҪٱΪʱ˫һʱʧ֣£
ڳϧ̾˿һʧǧźѽ
Сʱŵʾ£һ˫ݸ˻˻˿Ȼֹס
ϳ̣ܣˣˣҪˣżʱˣʹ˸Ѻ˻վ
̳ԥһᣬ̽ʵţӡ
ˣϳ̣㲻˵̳ſڣͱŻִˣֻûйϵ
˵꣬źѺ˻뿪ˣ߳칫֮ǰ˻̳˵Բ
̳ȥֻ۾Ứ
ܺʹ˸ɫ뿪칫ҡ
ܶӣֲ̾ɣĵʵ
ܺε̾˿飬κ˶ĵģó̾һ˾һʱͻģ


352 ͨ籨
˵ͷʵܶӣǽô죿
֤ȷ䣬Զɽʵʩץˣܺ˿˼Ҫ
ãܶӣھȥӦתС뿪ˡ
ܺһ칫ȥ飬ϴһʱ嶯ûж룬һԵ飬ܺ;Ǹ
̫䣬תϦȾӰС
˹˹ֲı棬ʱСʻ
۲һȷȫйŴķ羰
ûãڴֻóֻǴģûж룬
սӥϳ𣿡
ʱϵصң
û⣬ѵأȥлܲ
ȥлܲһƲ
ãһͷͼ˵һ
ЦЦҵ绰׼ֻ
üͷͷһԭܺ͡£˼룬һ̣¶һĨЦݣװµӽ绰
ܶӳʲô𣿡ɫʵ
Ǹʱһ棬֪Բԣ绰Ǳߴܺԥ
ôѵܶӳҵָʮƮưɱֵ֤𣿡һػЦ
Ȼǣ㲻Ҫ룬ҪΪϴðΪǸģ绰Ǳߵܺͽŵؽ͵
ܶӳˣֻ⼸ûʱ䣬𣿡
ȻԣܺȲشӦ
Ǻãǵʱϵ
õģ
ûж˵ʲôҵ绰ֻܿһᣬջߣϱĿ
֪ʱСĳǰͣŷٻһǰһ˱
ڣɳַе־ŷٻˣ¶һ˿Ц⣬־¡
̣Ұأŷٻܿ˿ʵ
¥鷿
ŷٻеת¥ȥ
̰ںֻ豭ӵ²һơ
豭ܲˮ̫ˣͣűеϿԵı顣
ôǲжƳһʵ
һڲˮ̫ˣ£˵ҲµûĻϺ¼ǽӦûܲչж
ɫһЦô϶
ǿ϶ϼһ磬ܲ˱˶гرӲƺ
ѽ벻ڶϼ˽ô͸
ᣬзųһ⣺ҪˣҿлҸ
˵Ҳǣ̺ǺһЦ豭ᴵ˵
һᣬֲӶǽõķһһӣŷïŷٻű¥
ļ򣬼ߵǰ
ޱ飬ͷûмŷï쵱С
ˣСٻҪȥ󲮣Ϻú׼һ£Ҫˣ
̫ˣڿȥˣŷٻӦ
һᣬ꣬վ׼뿪
ôϻҪȥ𣿡
ǵģ̲һ䣬򵶰ʹ˸ɫתſȥ
ŷٻû˸ۣͷԷ
߳ʱСѾˣǰʻŴ򿪣ȥ
ǵ˸ͷлܲȥ
սӥôҪȥлܲʵ
䵭һֱעŴĶ˵ƲϺ¼ҽϻж
жʲôж
Ȼǹܲ
ʲôô죿ǲŵؽһ
һ̣¶һ˿Ц⣺⻹𣿡
˵ҲǣǼ룬ͷӦ
ôˣ
ҷѵأҹӥһ飬쿪ʼѵ
ûɣЦЦʵ
ȻûУС֪룬治ǣѵʱǳƴ
ĴûУ
̫
ôˣ
ڻָУսӥ㲻̫ˣ
˵̲ס̾˿ΪˣǼ˲ҪسɱϺ¼ܲˣ
ЦЦǺˣϺ¼ܲϰˣûа£
Ŀ䣬ҡҡͷһǽң³ͻȻϺ¼һûУټңҲɱ
ǵ˵ͷ˵е
û˵ȥҪȥе飺ˣҪ뿪ӰУӥ齻ͻ𣬼סˣӥ󲿷սԱִκжûҵκ˲뿪ѵأҪ
İɣսӥ֪ô
˿䵭תŴķ羰ҹӰҲǱһζ
Ϻ¼ܲҳϺ¼ܲ䲻¶ǿ𻵵ܲҧгݣһֱǳȥ
Ҳһ˿ŭеĹ˼¡
һᣬŶʮźɫװͷֵ˹Ȩ磬ǵ˵ˣ
ܺã¼ǵ׼𣿡
׼ã¶ǿŭ޲ɱܲǮǸ쵰ǧС
ãõϢ賿㣬ҹϮܲ
ҹϮ¶ǿɫһʵϴΪʲôҪȵôжɱȥǺܺ𣿡
ҪɱȥǺױ𣿾㵽ʱңҲʧֵܶܣòʧ賿ƣʱʱǰ쵰һɣǳûɱȥܴﵽ䲻Ч
ԭˣ¶ǿ͹Ƶòͣͷ
лܲл칫ҡ
ɳţʱʱһЦ
ϵܣ˼˵ⳡսǱⲻˣ˵һʤһ㣿
һ̣ЦҡҡͷлΪʲôҪң
л¶һĨаЦɲô˵ϵΪһϣǵϵֻ뷨ѽ
Ȼлô˵ӣҵЩʲôУ룬Цش
ллɫһ໥룬ʵϵܣ˵⻰ʲô˼
صЦЦתһԵǣǣȥһźڿã
ã£֪ҪʲôӦ뿪˰칫ҡ
ϵܣ㾿Ҫʲôлˣæʵ
ͨ籨ţ
ʲôͨ籨ţʲô˼лɫ󾪣Ӳ
ȻǰϺ¼׼ҹϮܲǮ׼
ϵܣΪʲôҪлġͨͨһΪʵ̫ˣ඼ܲˣ


353 ҹϮҡһ
ϵܣ⾿ҪʲôлˣһǮյϢ¶ǿҹϮܲж¶ʱ¶ǿǰһҲ޷֮ǰлϴǵĳŵ
һ̣ЦЦлҪżͣ
л˵Ļǿü鰲
л㣬ҲǮͨ籨ţʲôʵ
ǻ˵Ϻ¼Ǿ㲻ңҲشңԪˣԺӰϼмȥ
ͷл˵ûҸǮͨ籨ţֻʲô
ҪǮ֪¶ǿ׼ҹϮܲϢ϶׼һ¶ǿǷǵңݽȥĽΥǵԸ𣿡
Цŵͷлϼ壬Ƕϼָѽûлĺ͸Уǣлְⳡƴһˣ
л£ĬһӣͻȻɫ䣬ʧؽе꣡
ûлӦúй֣£Ҳӱˣ
л̾صͷѽӴЩССܹԸģ
һ̣¶һĨЦݣ豭˼ڲ裬豭£֪лû⣬¶ǿҪǮǺ޷ҹϮܲȲǱԵԪˣϺ¼˵ڳսõϺ¼ұض󽵵̶ȣҰѺ¶ǿǵж߸Ǯᷢʲôأ
лüͷһᣬȻ۾һؽеһǮյ÷󣬺¶ǿǵҹϮƻˣ㲻ûǮļıУʱⲻ˻չһеĴɱӶ¶ǿǵ
ûֻϺ¼ңлҳưϼϰһͬʱɨǴûᣬôܲأ¶թЦݣ˵
ʲôưϼ壿лɫ䣬ŵؿ
ЦЦôѵлûгưϼͼ־𣿡
˵ʵǰҲ룬лϵܵļ룬ưϼ壬л˵ǲܵˣлһı顣
ģлƷͶضɾʹҵ
ãѽл˫˸żỨļ򣺡ϵ仰Һγ²ɣ
ʱлһſ˽˼лóֻװ˽ȥͨǮֻ󣬽ֻݸ
ӹֻڶǰ绰ﴫཡ˶
ι˭ѽ˯绰ǱߴǮֱĴ
һ̣ûᣬѹɤӣǮǺѽʱ˯ţ
ʲô˼㵽˭
˭ҪҪһ鱨֪벻
ʲô鱨绰ǱߵǮʵ
ϻ˴˯ϣ㣡
ʲôǮһʱû˼ĬӣȲʵʲô˼
ɣ˵ţҵ绰
չҵ绰һԵл̲סЦ
ϵܣһһ˫ǾѽܲңشϺ¼ңʵлĴָ
лԥһᣬ̽ʵ֣սӥûڰϢ͵͵߸Ǯһ¶ǿǮĵǵң۽ô죿
ǣ㲻õģ˵ʵҵϣܳҪˣһضἤŭ꣬ʱⳡԽԽ˫ʧҲԽԽ󣬶л˵谭Ҳ˺ܶ࣡
ԭսӥӣǰ鶼ǹˣǼ˫۷Ź˵
סˣ򲻵ѣӲûаյ̣
ллⷬȻ𾴣໥˿̽ʵϵܣǽӦô죿
ǣɳɿֵܣмϺ¼Һңһз紵ݶ
ãȥţǣӦת뿪ˡ
ܲǮҡ
Ϻ¼ɱǮЩԲϢ²ãֻˣǮˣɽ绰ԲˣﲻͣĦŴ绰󼸾仰
ãûһᣬǮɫͻȻ䣬ݺһ´æӴеˣˣ
ôˣʲôˣļѶæ˽ʵ
죬ֵܴϼһϵܲϣǣд鷢һҪ죬ҪˣܲɾͲˣ
ǣ⻰ɫʱŵô䣬˿ƨƨܿˡ
ģ¶ǿ쵰ӿڶֵϲɱ㣬費ҲˣȻӸϾɱΣǮһƿڴһٶȴ·
ҹɫԽԽأӰпʼֻܲȽ֣ʱʱһֳֿ֮½ܲԺ
ʮһң뿪лңǿͻʱСڳϼ˼˳߽ʱС
ĳڣɳϣطе־ʱʱһԵúƣʵܲˣվڴߡ
ڣһƴڰޱ˽ڵĵ̣£˹ȥ
Сô£ʱԽԽˣ̱Թ
һ̣ߵɳǰ㲻õȣôȣ
Ҳģһ豭ǰӵҵСʲô飬ҵõϢ󣬺ʱڸϵߣ
ô˵Ӧллˣ¶һĨЦ
˼˵
˿ǰðĲ豭Ĭһ᣺ɾưɣȾƣ
£̧ͷ˿û˵ʲôվ߽򿪱䣬óơƻص
ôȾˣ̽һơƷǰ̽ʵ
ףɣơƹӣеζ˵
ףףʲôһʱû˼ɻʵ
һ̣ؿẉ̂˵Ӧףʲô
ɫˣŵʵ˵ұˣѽҪұô飬϶ֵǷ꣬Ҳ֪ܲѽ
ǱǿҪˣ
ʲôʱ򣿡Щȶˡ
ҹ
ҹ˼˵¶ǿҪҹϮܲ̽ʵ
Ƴһ۵̣Цһơ
ѽսӥ㾹Ȼˣ
ôƲ𣿡
ǵҲǣСӵı£ﻹģڲµʱһټϼ壬òѽ
˵ʵ˵治ʲôһЦ˵
⸱У⣬Ͳˣǰɣ
ЦЦû˵


354 ҹϮҡ
صҹɫɵӰУҲĹ
ҹӰڵƹ£ԵЩʱʱĳ⳵һʱܵİ뿪Ӱлſٰ
ܲΧǽ⣬һƬѹѹͷϢؿڴǰļҴû˿ǰ˯
¼ǵ˳ǰ棬ɱܲǵٳȥΪ˱ҹζ࣬һ죬ǧҪ飡˾ع۲һܻܲСŵ
İɣϴȫģ¶ǿɢһŭ𣬺޲ýǮʬ
ʹ˸ɫͷŹʮ͵͵شŵҴǿ
˯еҴ˿ǱһͻȻֵļٽŲѵʱûӦֵطֺҹмӰǰסǵͣҴԤд²ãƴΪʱ̫ӰǷ׷һֻĿҴǲһĨ
ҴǱ﷢һ½½ڵϳ鴤£ֱһ
شŵҴǣ˦һӣһƣʮɱֳֿƿţٳ˽ȥ
˼״һԵĺ¶ǿʹ˸ɫ
¶ǿӦֳһѸͷܲŷһп󺰵ֵǣɱ
Ϻ¼Ҵиͷں¶ǿ£ˮӿܲԺ
ܲԺһƬ׼ȷ˵ܲһƬڰУһƹ⣬˵Ӱ
ƳĴԺܲкȻһĪĿֻţŸͷĲðŵشܻ
ô£ô£ںĺ¶ǿ˼վԭزʵ
Ȩ磬ЩԾܿ˿ߵǰС˵
üͷҲһֲоͺ¶ǿ໥˿
ģѵǮǸ쵰յ˷ŵˣ¶ǿܻ
β񣡡ҡҡͷ
ģӾͲţôܲҲûУǼȥץʣô£¶ǿָ߼
ǽŵһĭͨͨΥ¶ǿֻӲͷƤҹȥ
ԽԽòԾȨ磬ǻ᲻
ܣҲ̫Ǯ쵰ˣҸ˵Һô꽻û˭Ҹ˽쵰ǵ͵ûӣӣҲ벻ôߵ뷨¶ǿΪ˵
˺໥˿üͷԥš
ͻȻҹдһҽҽںҹдĺԶƺܹᴩӰУ˶ʱһëȻĸо
ʲôˣ¶ǿһţźҹе
ˣ˼¶ǿƺҲû˻Ӧּŭ
˻䣬ûȺ¶ǿӦͻȻɱƺ˲ܲеƹյĺ¶ǿǴۡ
¶ǿסһ۾۾ʱ򣬷ǾȻΧˣȫֳҴǣһ󼱴ٵɲ֪ʲôطðڴǰȻΪ˶Ϻ¶ǿǵĺ·
˷ҴһԲеĿ֮ɱ¶ǿǡ
¶ǿ״æӶ˫֣Ϻ¼ҴֳָͷӲͷƤӭȥ
ɱ֣ʣµɱǺϺ¼ҴǼ򶷡
һʱ䣬ɱҽײڶÿһ䣬дֵ£һĻĻҲ̶ãɢűĿͷŵѪϵѪܸ첲ȣ˿˻ëſ٣
ģ벻Ǯ쵰׼¶ǿŵؿǰ򶷳棬־ֿ֣
ʱ˵ƨã취뿪ò˶ãǶ˼ǵۿҪ֧Ųסˣŭؽе
Ǽϴ˽ɱһѪ·ǳȥ¶ǿҵ߼Ӵ
µǲ˵֣ҧҧӴһһЩϺ¼Ҵǳܲš
жϺ¶ǿǺ·ҴǼ״˲϶룬һҴͷĿ£ӭȥϺ¼Ҵչһҵɱ
Ϻ¼ܲĳǮվڴǰŴԺһһ¶ǿǻ쵰ɱɾǮӱ﷢ߡ
¶ǿǰ쵰ͼɱȥǵֵȫ赲һͷĿܽ㱨
ϴȥ֧ԮסˣҪһˣǺ¶ǿ쵰ץסĻ͸ɵ֮Բ뿪ܲǮ˫һɱݺ
ǣͷĿӦ뿪ˡ
Ǯ͸һһüͷȻֺ¶ǿжʮź·ĸ֣ʮˣǼڸɵʮ֡
ģ벻¶ǿ쵰ֵ»ôĸ֣Ǯȭͷڴ̨ϣ
Ǯһᣬһ̣˫зųһ⣬¶һ˿ײļթЦݣվһԵһӻ˻֡
ʲôԸ
Щ·ûǮָŴɱʵ
濴˿ͷӦˣ
Щ˶Ǹ֣Ҫɵǣһβ͵͵˼ǹ켸ֵܴǹȥ֧ԮһµǣסˣֻЩˣֻҪЩ˴¶ǿǾͱˣǮЦ
ãȥҲһЦı飬Ӧת뿪˷䡣
¶ǿ㲻ʣͱҲ壬һжȡǮӱ﷢һߣݺ˵
Ժڣ˫ǻƴɱţѲϺ¼Ҵԭ֪ƶǲһɱƶʱ˺ܶ࣬Ҫǹɱǿ֧ţϺ¼ҴǿеͶˣ
Էʵ̫࣬ǸɱȥѽһӻѪܻſǻ㱨
ģˣˣҲҪɱһѪ·ַ㣡鷢չһ¶ǿҲˣǷ֮ضһӣ֮һǿҵú¶ǿ˲ˣһֻ
ŵõͷŭһٴδϺ¼Ҵܲųɱȥ
ϼɱֹȥ֧ԮǣɱһѪ·Ҳеվߵ
ͷ¿ڣɱܲɱȥ
¶ǿŵؿܲǰɱʱʱתļսϺ¼Ҵһһµʱ򣬺¶ǿԽԽͷȫǺ飬·ѱˮʪܻض
飡ͻȻһǹ𣬼սе˫ŵñͣһ˫̧ͷȥŷмֳǹĴֲ֪ʲôʱð˳ͬʱɱӦڵϣڵºһڵһ̲Ѫ
ȫһƬϺ¼Ҵǣǵľ֧ɱǵڵϣ˲һִδйĿ־̼ռȫŵͫв־壬ɫ԰׵Ŀ£ľͷվԭأ


355 ҹϮҡ
¶ǿɵˣȻĿʯƵãգҲˡ
顱ǹһǷӦɲ񱻶סƵãϲ¶ı飬Ͳóɱһվǻӡ
סĺ¶ǿǱٴǹѣֵطмɱӦڵϡ
ģǹҲɱӺƴˣ˶ͷϵ¶һһ飬ܻһǳȥ
Ȩ磬Ҫȥǹ״ɫ䣬æǰסˡ
ʱסĻڷӦмɱֵڵϣٿһڶǹڣʱһ޵ĴӴܣһǳûںһ·׷вĻ쵹ڵϣ
ѵǽעҪ𣿡ǰĳҲ߳ױ֪ϣã
Ǯ˵ҲŹ㣡¶ǿҲھУܲ¥һ
վһԵû˵Ϻ¼һɾɱĴӴܣǴĶʮɱ֣ЩɶǹľӢûǱһ£ʮɱҪٲ취˵ɱǣҲ
ŬƽͣѰϣȻ۾һż
˲ϽͣһڣʣµĹɱټ죬Ժ·ƻ
ɱǶ׼ܵƹ⣬ٽеĿ˳ȥʱ䣬һһͬʱһյյĵƱƻϨ
죬ֵǣеƻ¶ǿƺܿ˼Ϻ¼һǴе
еĸͷΧ·˹ȥǿûйɱı£һУڶ࣬ܶ·ƱҴϨ
ܿ죬һյ·ƱܲٴαúǴںڰ֮Уָֿ¶ǿǸɱͬǣڶ˻һƬ
죬úɱȥһɱǻܲɱȥ
ԭ߰һںҹгϹӣ˵Լˣ
ܲĳ¥Ǯվڴǰɱ𾢵ʱû뵽¶ǿǻһ֣ˣ
еƹⱻƻѹѹһƬʲôҲֵǸû취֣ô죿һһͷĿҴܽȥŴʾ
ģ¶ǿ쵰ǱɣǮĴۿҪɹˣ˭Ǯڷ߹߹ȥҪô˺¶ǿ쵰϶ǲģͻȻǮ۾һһͷĿǲڴǰͣ˼Ͻƴ򿪣ԺסˣóƣǧҪٳֲ
ǣһͷĿӦ뿪ˡ
ںڰ֮еĻǲͣţϺ¼һͼ뿪ֻںڰʲôҲټϾһľĴ򶷣ͷת򣬲ǵܲţûа취Ϊ˻Ϻ¼һֻͷӬײģ
ͻȻڵܲԺٴٴγ˵ϣһͷĿǽæ¿ٽϺ¼һǣԭһ˿ϣϺ¼һٴ֮У˷һ죬һЩСϺ¼һڷ˷еĸͷڵϣ˫ֱͷڵϣ
ţĻϷ˫ֱͷڵϣ򣬱ֵǲϼ壡һǼ״໥ʹ˸ɫее
ʣµϺ¼һ໥˿̾˿һͷĿǵҪӵеĸͷʵʵ˫ֱͷڵϡ
һͷĿǼƿʼõƣشǴֳ
ܲһ·ϡ
Ĳ£һ·Żţɱֽʱʱع۲Ķ
֪˹ãȷһû׷һƫƧĽͣǽϲͣŴ
̧ͷ˿ϲ¶˵ı飬˫ۺܿðŭ𣺡Ǯ㾹Ȼǹ˶ɱҪǲʧĲΪˣ
ͻȻֱñҵĴѽװôֵܶкԻ͹ֵѽ
Ȩ磬㲻Ҫ̫ˣһˣ˭Ҳ벻Ǯ׼ںȥ˵ļοڵ֮ӦϽ㱨˼Ҷᣡ
ûҪ̤ƽܲΪֵǱ𣡡˫һɱҧгݵ˵
û˵һɱʹ˸ɫ˷׼뿪
ȵȣƺ뵽ʲô֣ܿ˿ʵ¶ǿأôû
üͷܿ˿ҡҡͷոֻ˱ˣûʱ˼㲻ûܲɣ
ߣֻã鲻ôԣ˻ãһ뵽α飬ͲһҪǺ¶ǿ쵰Ǯ滨Ҳᱻɱôң¶ǿ쵰вжΡ
˵꣬ǲ£뿪ˡ
Ӱĳ֪СĳԪĳҡ
һܺڴϰ˯žͻȻһ󼱴ٵֻҹ
ѵܺʹ˸üͷΪưһֱûкϢòİӣ׼ú˯һû뵽ô򵥵ҪҲܴﵽ
ܺ𴲹ϵֻ˿ԭǺģûж룬绰
СʲôˣܺͿżɽʵ̾ӸӳҪûд飬Բҹ绰
ܶӣոսӵ绰ҹ賿ңܲģƴǹʶӣ̾ϵٿ飡绰Ǳߴ
ʲôȻ鷢ܺɫ󾪣ʱ˯ȫޣӴ˹ӣϸϹȥ
Ӧʾס
ܺ͹ҵ绰˲ö룬ٶȴ·š
һᣬһճʻСš
Ӱоֻң̳ΧһŻţһǺоʱʱŹȻҲʱյϢҴҸϹġ
űƿܺͿ첽˽̳ͷߵǰ
С˶𣿡ܺܿ˿յԱߵĺǰСʵ
ûУڸ·ϣ
ʲô£ö˶˵ĻͻȻƴ
̫˵Ϻ¼Ҽ¶ǿҹϮܲôõǰȥͬ»㱨֪
ܺɫһе㲻ŵؿźϺ¼ҺԭǳĹϵãȴϷĦھȻͻ
ܺͳĬһкѲ˹ϵ飬ǽϺ¼Һһƴ飬ܺͶݸӺǺηʥȻܰϼתʵ־ѽ


356 ҹϮҡġ
ܺ͵°ͣ泡棬˵Щܺ͵üͷԽԽ
ڣʱʱ߽ڻǰѾľԱʼΧһСš
ʱൽʱ򣬳̳ⷢԣľ𽥰һ˫˫۾ԼͬͶ̳
ͬ־ǣǸôǼŽйǸոսӵ֪ͨӰеڣһʷеĺڰƴǵõĿɿ鱨ƴڰǸͷ˫ƴԱӷƴڣ˵Ѿڣʴҵôô飬̳û˵׻ֱӿżɽ
̳ĽͣμӻĴ¶һ˿Եľȱ飬̲סΧһС
̳״ûֹǰĲ豭
֪˶ãһپ֣ʵ֣̾Ƕܺ棬ͷĹϵǳôͻȻƴˣ
̳ӱ﷢һмߣϵΪû漰˫棬һ漰з棬ͻͷ
̾˵ûôǾڰʼձŶƣڰһֱҲԸǾǵ飬ǳ飬ڲ򲻵ѣǾԲǾ֪ģͷƴڰ˵һ飬ڰͷ¥岻Ӳܰɣһ˵
̳ͷ˵ûֻҪڰﲻǾץǷ֤ݣǾϲԺڰȡκжƴʷǳӣҪǾĻ˵ȥڣĻҲֻ֪ô
໥˿ִһ
֣̾ҪǳֹǻƴɣӺ󣬾ǿʼԵ
Уַȡα겻αǳֹǣҲֻʱˣǳˣǱضٴλƴ⣬Ǿޣʱڸ鲻ôԱȥֹôģĻƴҪһ㣬ڰһƢӣҪǾͻȻֹǣ㲻ûἤŭǣӶǾͻһͬٲ˻ᱻ˺
̳ε̾˿˵ûǾҪɹάɣǰҪȷȫ
ʵڲУӣòǰȥѹ
ҲУòѹڰǱƲѵİ취ô϶ἤŭڰʱҪǺڰйΪӰнҵУţκ˶Ը⿴ģ
ǱˣҲУҲУӦô죿ܲʲôҲɣҪǴȥЦǾΪ
̳üͷһʱҲ֪ô죬Ȼ뵽һԵܺͣе֣һܸɵܺؼʱôưˣ
뵽̧̳ͷܺͿȥüĿ˼̳˼ӣ̽ʵܣ˵˵ɣ
̳Ҫ󣬾ǲԼͬתܺͣУܺǾֵĶһд鶼ܺͳ֮һ仰ֻҪܺڣоͿԸǣҲܺͶţ
˼еܺû̳Ļһ˵˼š
״ܺͣѵܶӣ̾˵˵
ܺ£˼صͷĿɨһڳˣһ˵֣̾ͬ־ǣҸո룬͸ͷ﷢ƴǾ˵δزһ£
ܺ⻰һʱһ飬Χһһᣬܺ˵⻰ʲô˼һ˫˫۾ٴβԼͬͶܺ͡
̳Ȥ˫۷Źضܺͣܺͺô̳꣬ܺȻǺ˽⣬ϲЦݣܣӣ뷨ˣ԰ɣ
ܺϻһ˿Цݣͷ
ԵŴҵ棬˵˵Ŀ𣿡
ѽܣĸ߼˵ȻǵȲˣȲʵ
ܺ͵ͷкȻųһ⣬һΪ֮һĸоԺڴڣ
Ժڴڣ̳໥˿һεʼ磬ɵضܺͣʵʲô˼
֣̾ͬ־ǣڰһֱӰһĲǾ縺άӰаȫȶΣʱ޿̶ڰһǺڰӰϰʷ˵ӰѸٹ̣ʱҪڰһܵ飡
ܣ˵ûڵĺڰǰĺڰȫͬڵĺڰﲻֻǴɱɱΪӪ̵ȵȴֱΪЩΪǰڲ֮أ֪ʲôʱʼӰиҵҪóȻǶ֣϶Ӱжң̱ʱ룡һٲ
ܺ͵ͷԣԺڴڵķԺڴڣ˼壬úڰ빥ڰø֮ìܣ໥ڰʵӶմﵽڰĿģ
ȷʵһð취ҪִĻ»Ѷȣ
ѶȷʵеģĿǰԸڰõİ취ܺͽ͵
̳˼һᣬû̫࣬Ȳ˵ܣôһţҪ취͸ͷƴ飬˵˫ڼɱУڻûнǱ뾡һеİ취ֹȥ
֣̾飬ǾĿǰʵڲڳ棡ҲʲôҲҾӦ漸飬һ飺ѸɳؾӸϵƴص㣬͸ͷ˫򶷷Χסţڶ㣺ɳʱɳ񾯣ԷƴصΧаǲҪ飻˴κڰƴʶӣشӦ㱨ִ֣
̳ܺ͵Ľ飬˵ͷ̧ͷʵΪܸոļô
ͬܵ
Ҳͬ⣡

ȫͬܺ͵
ãȻҶͬ⣬ǾͰܺ͸ո˵ִУϣϵؾӣյ֪ͨٶȸϵܲ⣬ƴݳһļϱ棬󲻵ã֪𣿡̳ߵһֳ˽
ãȥ죡ϵӦվ뿪˻ҡ
ʣµˣȥʰһ£Ӻڴſڼϣһܲ
ǣˡˢһվ
ӺʮͽճӾִȺʻٶܲȥ
ҹôڣֻǲپˣ̶ľƺӰе


357 ҹϮҡ塿
̳һᳵҹӰеҹͦģô꣬ûкú͹Ӱеҹ̳ЩźԺһҪʱźϣ
һᣬ̳ջߣһһԲܺͣЦЦܣ˵ʵԺڴڡ뵽𣿡
ܺ£һƲΪʲôͻȻ뵽Ҫôʣ
һôˣû˭Ҹ˽ˣԸӦò뵽ַɣ
̳ô˵ܺЦЦû֣̾˵ûȷʵ뵽ģ
̳ɫһ֮ǰµϾƲ⣬ûʵ֤ݣܺ͹ϳˣЩ𾪣˵ԺڴһȽ˼룬һϼͬʱ;ҲԽʡ֧һã
뵽̳ЩȲʵܣʲôģ

ʲô̳죬ŵؿܺ͡
ܺص˵ͷ˵ܲţҺϺ¼ҽᷢƴȫһֲģ
̳ˣֻ۾øţƵãͶȥһ˵ȭͷ
ܺͱ㽫ͲƵһһʮ߸̳ת뵽ڻˣȥܺͲͬ£ֻǴ¹ϵشһȥĻ©˵
ܣ⾿ô£̳ţܲסˡ
ܺʹ˸ɫʱ䣬һģ
̳ܺڹǣε̾˿ûȥ
ܲǮ칫ҡ
õƺǮص칫ң̴ɨԺ
ʱһͷĿ˽ǮЦЦ
ʲô飿˵ɣǮһͷĿʵ
Ҹһˣ֤㿴Ժ׼ˣ
ʲôˣǮȤؿͷĿ
ͷĿӴһ䣬һ˽
¶ǿǮɫһǴϲ﷢ĥӭȥ
¶ǿ̾˿㲣Եúǰܡ
ѽۣ¶ǿ벻ɣӵǮ˫ס¶ǿ죬һ⣬ݺһº¶ǿ¶ǿ˼ǵס
ǮǺôô˶ֵܣǰϣһ𣿡¶ǿҧҧӲͷƤ
ʲôһ¶ǿûɣºʱôû뵽нأҹϮܲʱô뵽˸³Ǯӱ﷢һߣ˫۷ųһ⣺¶ǿոҲ˵ˣôֵܣӦ˽ӵԸǾԲŹҪɱӵˣ˵ˣҪǲɱ쵰ôԲȥĺ룡
ô˵ĲŹˣ¶ǿ̾˿ʵ
û
ãǮµҲ˵ˣֻһĵҺ¶ǿ͹㣡Ҳ㲻Ҫ⣬жĲֻϺ¼ңй꣬ոɱ˹ôɱ֣϶ἤŭ꣬Ӧ˹꣬ʲô³
ǮɫˣǱסĿ̲ס¶ֵɫľͷһվԭһ֮ǰϺ¼ʲôʱô֣ԭȻǹˣ
¶ǿǮס͵͵һ̣¶ı飬ӱ﷢ߡ
û°ɣվһԵӼǮסˣ£ǰĵ
ӦǮһӣ¶ŭϵı޲ý¶ǿʬΣ¶ǿ֣ȻϹԸң
ߺߣ˰ɣֻҪңһڹǰ˵ûһ棡¶ǿЦһв˵
Ȼˣ¶ǿֻô˵˵ѣΪǽǮңԴ˱ʵ¶ǿϺ¼ҼһǰǺ˲𣬵ڹǰֻһˣӼС󣬱˵˵û˵ʸҲûУ
ߣ¶ǿΪСĹ𣿽Ϻ¼ôʦɱңΪľǶӸϾɱҪĹɵӣǮ˼ӣŭָź¶ǿӴ
Ǯ㡭Ǯ˵Ļ¶ǿˡ
Ǽţ¶ǿ쵰ɱ˺룬ɱôֵܣ쵰ʹ죬ôǮͷĿ
ģֵ֪ôͷĿһЦֵ֣ǣߣ
Ǹʲôſңſң¶ǿԤеʼ־ֻϧ屻ץסƾôһЧҲûУ
Ǯ˫һɱź¶ǿѺȥ¶ǿôģҪҲҪ
ܲ⡣
ܿ죬̳һ˿ٸϵܲ⣬ǰϵؾѾܲΧһߣȫװؾվţһܲţܲһһһŶ⣬κԱӽܲ벽
ͬʱɳǰսӵܲΧסǽаҰԭŵǿˣŵڷ
̳ܺʹӾ˳첽˹
֣̾ܶӣܲΧѾǿȷκһ˽ܹ㱨
̳ܺ໥˿ʵôˣ
κζӻƴѾˣ
̳ܺʹһСۼ䣬Ժ϶ܲкǳ
£ͷ첽ùһȣȴţǾ죬ѾΧˣϳͶǾȡǿӲʩ
ܲ칫ҡ
Ǯڰ칫ǰΪţͻȻĽüͷ
ˣһͷĿɫƿ˽
ʲôˣôôǮͷʵ
Ǿ죬ˣѾܲΧˣ
Ǯһ̣˫ðһ⣺벻ӰоЧԽԽˣô͸˹һж׼𣿡
Ѿ׼ˣͷĿŵش
⸱Ȼ׼ˣ¸ѽ
ͷĿĵͷ
ˣϴ˳ȥӦһǣڸô
㲻ȥ𣿡ͷĿ̽ʵ
ȥǮӱ﷢мߣߺߣԸﾯ죬ѵԳ𣿡
ͷĿͷ˿ת첽뿪˰칫ҡ
ǮͷĿ뿪ıӰɭЦЦæ


358 ҹϮҡ
ܲ⡣
һʮ飬ɤӶˣܲʼմŽգûһ㷴Ӧ
̳ܺ໥˿һʹ˸ɫ
ͷٴζȴţٸһʱ䣬Ҫٲţǽϲȡǿдʩ
̳ûע⣬ҪǻûжһӺŶ룡
ǣ˴
䣬һ֨ܲű򿪡һжٽǹڶ׼š
һͷĿʮ˳ϰǹʵľ죬ϲ¶زסĿֻţӺʶȤؾ˫֡
ͬ־ǸʲôͷĿװһ֪ƤЦʵ
㣬ո溰ôʱ䣬Ϊʲôţûʵ
𣿡ͷĿɵʵǲ˼û٣ҹܲô棬֪ʲôˣ
ͷĿװɵһǽӵٱ˵ܲģƴشвӰеİǰŴ򿪣Ҫȥ飡
ᣡᣡ٣ˣһֱؼԲǵ飡һҪǣ
ǲᣬǽȥ֪ˣٺͷĿ˷ʱ䣬˦һӣȫװؾǿٳܲԺ
ǸʲôʲôͷĿӲˣȴס
̳ܺͲɫظں档
ܲԺڣǳʱܺѹѹһƬʲôҲȴŵһǿҵϴ֮ණζ
ܲǻʡѽҹҲѵͲл˴𣿡˵
˵ǣƣͷĿͷһ
ͷĿ䣬ܲԺڶʱƻͨյĺǴۡ
۾ȥܲԺȫʪģ֮⣬ûзر֮
׼ǱոϴΪϴǴʱµѪò˵ǻʬ𼣵ٶǿ٣ǽӵϵѾ֤ˣĿ࣡
ٶǿѽôʱͰ֤ˣһǻ֪ŵվŵϣոշһƴһûкۼûץջ
٣˵ʲôôһͷĿ¶ı飬װͿʵ
ˣװˣҪȥģ˵ҪܲԺ洳
վס٣ʲôͷĿɫһ䣬첽ǰںǵǰ档
ÿҪȥѲ飡ǿѹסеķŭȳ
٣㲻ҪˣܲһֱϼǾ෸ǽѾǸǺܴӣǾҪôߣұƼˣҲҪǷʲô飬ɹû֪ͨǣͷĿؾ
㡭һӱѹס֪˵ʲô
̳ƲԾܺʹ˸ɫܺ͵ͷСȻȷﰲȫҪ޶£̳˰ɣ
ܶӣ⡭ܺͷˡ
ִܺͱ࣬ٴ
ǣһԸı飬ͷĿۣ˦֡
յľǿʼܲ
ܺͿ˿ͷĿһ̣ǰʵҼǴѽôʦڸϹҲ¶
ܶӳҪᣬǼ岻ʣܼͣ벻Ҫ֣
ܺ£ʵôʶң
⻰˵ãӰ˭ʶܴӳģ
ܺһ̣ûͷĿ˵ãͳ̳໥˿һ뿪ܲ
ͣͷĿ¶ı飬˫ֱȭʹ˸ɫЦ˼ǰѴŹϡ
ͷһ۹ŵܲĺݺݶ˼½ţСĹǰ֣̾ܶӣΪʲôܲѲ飿
̳ܺ໥˿ЦС飬ܹ⣬˵ʵҲȥѲ飬ǲäĿ£ҪǿѲܲȴһô죿
סˣһ˫۾濴ų̳ܺ͡
һֽҿ϶ⷢӣָǾϼⲻȥʱ㲻ûЧӦϼƻӰڰгӶǾѹһôһ̯ӣǾָôʰ
⡭ԥһᣬͷԲ𣬳֣̾ܶӣҼˣһˣȴûпǺ´һעģ
̳ܺЦЦСݾҵʵѵã˱ͷԾ֮⣬Ҫ̣СҴıǶϼǸСӣһﷸ֪ͬ𣿡
֪ˣ֣̾ܶӣͷӦ
̳ЦЦܿЦݣ͵͵̾˿ܺ򾯳ȥ
ϣ̳鰵ؿŴľɫôһڣˣ콥
ܺ⿴һ۳̳ЩԾЦЦ֣̾ôˣüģ
̳̾˿ǵĶֲ׶Ըѽ
ѽһôƺƴĻƴ˫϶˲ڰˣܹٴǣܲԺϴɾԲһܹģܺҲһиš
ߣжҳ̳ƴҲҪ֮ǰϼӰһг̳֪ô£ͻȻ˵
ܺɫ£ЦЦյ̳ǰС˵֣̾ҲҪˣҺϺ¼ҷƴǾ˵ôһôǣҺϺ¼ҷƴ˵ôϵˣԺǲóе̫ѹһôǣҺϺ¼ҷƴⲻдһӲϼʵ
ܺôһ̳ͣеŭʱ˺ܶ࣬صͷԭܺ˵Щﻰ뵽ڻˣֻѹסĵļܺʹɫʾлȥ˵
ܲ칫ҡ
Ǯڰ칫ǰΪţӰп׹һЩϼǹ־ͱŵŷɥ˵Ϊˣ
ʱһո뾯ǽӴͷĿһƤЦ˽
Ǯ̧ͷһۣʵǰ𣿡
ˣ
鴦ô
ͷİɣҰ׵ģֳǴĸɸɾǰﾯ֪ܲ˻ƴҲһ֤ݣֻʧ飡
Ǯӱ﷢һߣﾯ湻ãϼҲһδ򽻵֪ǲκץסѱĻᣬȻ裬ã
ҪǼӢ䣬ﾯ޼ƿʩ
Ǯһ̣ӱ﷢һߡ


359 ҹϮҡߡ
лܲ칫ҡ
лʱС󣬺лɳһֱȴǻ㱨ܲϢ
л黹ܾǵ˺棬þòϢ˵Ȳˣлһı飬ڰ칫߹߹ȥ
лЩȥˣЦ֣ɲԲҪ߹߹ȥģߵ۾ˣ
ⲻļ˵ȥôʱˣôһϢûУ
лЦЦվлİɣȻ˵ô϶Ӧòֲģ
л䣬ڲ輸ϵֻ
л˸Ƶãǰһץסֻ绰
ιôȶԷڣлȲʵ
лЦҡҡͷǾŸлͨ绰ݡ
ʲô𣿡ܿ죬칫лĽ
л̧ͷŸл鼤˫۷Ź⣬ǿı֣֪ܲǱôˣ
̫ˣܲһһһз֣Ҫһ㱨л䣬ҵ绰һ̲סЦ
л״Цںһ豭Цʵ֣ô
ӣʵ㶼ţ´ɿϢ¶ǿҹϮܲҴ˵˹꼸˳ȥʣµˣ¶ǿڣȫȥҹƺ¶ǿһ
ʲôǾȻס˹Ѻ¶ǿץסˣлɫ󾪣ŵʵ
лصͷѽ˵ʵҸյϢʱӦһҲǸеܳԾ벻Ǯ쵰ƽʱûб£ԭǲҴţΣһȫʾ˳ĺ¶ǿǴֲ
ѽϼ֮ԻлΪ̾
лĬ豭˼һڲˮ豭£¶飺Ҳã˵ҹϮܲжҲʧٱһ֮ìܽԽԽңעҪӰϼʧˣ
֣˵û꣬Բк³˵ʵ˭Ҳ벻ҸҶ϶Ҳ뵽һ㣡ԭΪϺ¼Һ͹ϮܲشϺ¼ңҲӱԵˣڿҪĲңϺ¼ң
лͷ˵ûһζսϺ¼Ҽ¶ǿץϺ¼⵽شϺ¼Ҿ㲻ԵҲԪˣǰ磡
˵һȫĹָͣǮͨ籨ţķչԲ
ûϵܼлңл˵ңлͷӦ͵
Ӱоֳ֣칫ҡ
ܺɳ˼̳ߵˮǰˮһˮܺ͵ǰ
ܺ͵ͷӺ˼ˮ¡
ܣûˣǲǿԺ˵˵ġԺڴڡˣ̳̽ʵ
֣̾㻹ǵһǰҸ·ϵǼİ𣿡
̳ϸ룬ͷʾǵãʱ׼ȫʱվֹʱһôԭ򣬿ֲֻᣡôö˶𰸼ˣ
𰸼ɵģ
ʲô̳ɫʱ䣬ಡһվŵؿܺ͡
̧ܺͷų̳أ֣̾ȲҪҸͣ
̳סĵľ棬ܺͣȴĽ͡
ߣյۺ˵ʱͼ²ų֣
ԭܺ͵Ľ̳ͣ׵صͷܣԵɱֲ㷸ûбҪΪ㡭
ֳ˼ֻҵʱǶʱͷԺңû濼ǹЩ飡ǸյҵлټлҴ˸ϵлܲʱ򣬾ȻطҲڣʱ׼лҸ
ʲô̳ɫٴδ䣬˫ŵͫг𾪣ŵؿܺͣܣô飬Ϊʲô˵Ҫһ㣬Ҫ׿ڸ˵ʵڲϼˣ
֣̾㲻ҪȻҵҲûŪΪʲôҪϼ壬ҷǳ϶һ㣬һϼﲻͬ
̳˼˼ӣ˼صͷȷʵ˷˼
ʱҽеһ̸Уұ֤֮ң
̳ϱ鿪ʼܺ͵ĽĿ⡣
Ҳ²⣬ϴηʮƮưɰɱӦɵģΪУϺ¼ҺҷĿΪ𣬴Ӷֽ
ȵȣ̳ܲסˣͨͨ඼ɤˣܣ˵Щʵֲ̫ˣȷʵй֮˵ƾһɱʮˣҺϺ¼֮Ļ£ʵҲţ
ܺ͵ЦЦЦЩӲ֣̾һôˣбҪ˵𣿡
̳룬ܺ˵ãһзʵ̫ˣʮƮưɵɱһֱΪͷǰǰ󲻼ǵöֳжٴο飬ʼһûҵܺͻȻ˵ɵģ̳϶ܲˣ
̳һᣬ֪ô£ͷͻȻһƬհףͷȫ麹飬ε̾˿ܣû˽һӽ̸̸Ŀڷ磡
ˣֺܵûзκοɵĵطܺ͹̾˿ں飬ܺû˵ʱ˵Ǽ仰һ¹ش󣬲й¶̳ҲУܺ˵ĻǶŵͬʱҲϣҪ˷ʱ䣡
̳ٴγĬüͷԽԽܺ͵͵һ۳̳һ˾Ӻˮ
ܣո˵ô࣬ϸ룬ЩȷʵһЩ˵ĹϵǶԣߵñȽϽ
֣̾Ǿ˶֪ǾжֹһΰǾ˴󰸣һ棬Ӧƴ⣬Լϼ֮ìܣӶ¸ϼ֮ɱǾϼŹؼãҿȲһʲôˣǾӦþȫṩİȻˣǰǾûΥ֤ݣ֮ʵڼǾԼ
˵ûѶԸվֻһˣϼ岻һҲڶ࣡ܣͰ˼ȥ죡̳ᶨͷȫͬܺ͵˼
ܺЦЦһᣬӺˮ


360 
նӰӭµһ졣
ӹ԰صϴ軻ϸɾ·ߵ
ŷï͵ɳţһᣬŷٻϹǣ¥ƳһŷٻϹڣϹӦ뿪ԺϹġ
ֲ˴Ӷǰ׼Ͷӡ
һ׼׵ŷïкߵǰ͡
뵽Ҫȥ󲮼ңŷٻϹܲѾͷߴߴ˵ͣ
ŷï͵żҲһ䣬һֱǰͣ˿ûŷïǡ
Сʱ˼ʰһ£˱
⣬ֲŷï˽˾ѷֱ𽫳ͣãʹ˸ɫЦЦֲĳȥŷٻһǴ浶̵λãŷïı
ӺһǰһʻʱС
ڸʻϣᣬŴķ羰ںŷïüģÿλȥ
֪˶ãڴֻóֻ˿ʾл
ԥһᣬ͵͵Ƴһںŷïɫؽ绰
ιϵܣڴ绰㲻ŵɣû˵л˵
ãʲô𣿡
лܲЩԾǰҹ﷢һһʮظ߸
¶һ˿ı飬Ц˵ʵû뵽Ҳã˵ϷԽԽ߳
˵Ҳǣˣϵܣл˵Ҫ뿪ӰУ
ǵģҲӰУʲôȵһ˵ɣ
ãǲˣ
Ӧҵ绰ֻ
һᣬٹ·󣬳ӿʼԵķ羰ݼţץס
ĿתؿųһУϳᣬʲôҲ
һСʱԶһССļͷ˾˳żͷָŵķһշվʻٹ·һ·
ѾекӰв֣࣬ﲻûжȤеЩˣϢ
֪˯˶ã˯еоڿʼ٣ӦǵĿĵأ۾˿ֳӹսһͨ·
ǰվżˣΪ׵һˣԱվһŮڴǰֲͣ˾³Ŵ򿪡
ŷïȺ˳ӭȥ磬ôڴſӭѽ
ѵǵãĵȻҪӭӣ˵統òã˵˾ŷïĸŷŻԱվŵŮŷ
Լֵܣô⣡ŷïЦ˵
壬þòŷЦŷïͷòشк
ӴղǳԽԽƯˣ
ϲ˼Ѱģŷ
󲮣ŷٻϹЦǺǵ
ѽôʱ䲻СٻڶҲ仯ܴѽŷŻصͷ
ŷٻϹںٺһЦǰŷһ
磬ʶģһλӰһ¶࣡ŷïָ
ŷãԭϲʣԷϾŷïֳŷï棬ǿشк
ŷŻϸضһлһ˿㵱飬ԵصͷãλʲӾһï벻ôʿʵĽѽ
˵ǣȷʵһλѵõ˲ţںܶ෽ڳˣ
˲𣡡
ںŷٻŷŷŻǵ̸ɵȥһվ΢У΢ͷǰͷһ˫㺮۾¶һ˿䣬˿
ị̈ôʱ䳵ˣǽȥϢģŷŻʾ
ŷïǵͷŷŻԺȥ
ŷïһ·˵Цģں棬û˵仰һع۲űԺܵĻ
Ժܴ󣬵·ǳмС԰С԰ֲֲ֮߰С԰ԱǲƺƺΧɾͶˣмɽȪò˵һ÷羰
֪˶ãŷïԽԽȻ£ͣ½Ųʲô
սӥôˣ̲߹ʵ
ûУ䣡߶С˵
һᣬͷȷʵ䣬ӣ˹򲻵ͣ
벻ŷԺһλ֣
ЦЦ˵ŷŻжһŮŮŷСǵĴСһйѧУѧϰɼ죬һӺĳӵľ٣һ£˲ɣ
˭֪ûᣬŷïһξ룬ӿŲȥ
ЦҡҡͷҲȥ
һᣬ߽ʱʱԽԽŷٻüʵʲô
ŷ˵ЦЦø䣡
ø磿ŷٻһ£ܿ켤㣬øʲôʱģ
Ż
̫ˣڶ㣬һȥøɣŷٻϹڣȲʵ
ϹҲԵЩŷٻǣԴȥŷïֵ໥ЦЦں档
ļ˲ɫҲȥ
ɽУһŶ̷ȫעȭţʱʱͬˮ裬
ȭһۣͻȻһе鲻Խе
ŷŻŷɫҲ֮һĿ⾪ؿ
٣ø磡ŷٻܵǰͻȻһ
걻һͷһɫϲСٻڶǣ
ø磬ôǲû뵽ǻͻȻڵǰŷٻһЦ
СѾͷôˣǿкܳʱûˣЦŵͷ
ȻǸҰһģôѵ㲻᲻֪ǽҪɣ˵ţŷٻе㲻ˣСʵ
ǺǣСٻ㲻Ҫø⼸ոսӹȭݣȽæ֪ǽҪϢŷŻЦǰ͵
ŷŻᵽȭݣ͵͵һû뵽һһ㷴ӦûС
ðɣڴ󲮵ϣҾԭˣŷٻС˵
˼״̲סЦ
ŷŻЦһᣬЦݣߵǰһϸһ̽ʵոһۿȮϰȭȭҲоˣ԰ɣ
о˵ϣֻԶƤë
͸ŷŻĶԻ¶ı飬ǰϸһʵ֣λǣ


361 ʦ
λǺһģŷŻܵ
꿴˿Ѻõһֻ֣ãҽŷܣСٻĶø磡
ͷŷ֡
ŷջ֣̽ʵո˵ȭоѵѧ𣿡
ǵģҵõȭָһ
ȭˣ֪һλȭˣشŷȤЦʵ
˼ŭҲ˵ԥӣ
ŷ£û뵽Ļش𣬲Ҳû⣺ѵһλȭͬʣ֪ûȤд輸У
̫ðɣ¶Ϊѵı飬ƴǵ
СܣôôòһǼͣ˼ҷս𣿡վһԵŷŻ
֣ˣⲻսֻǵдһ£Դ˷㣬Աѧϰŷܽ͵
ҲУϾһֲòΪ
ŷٻ˾С죬ӱ﷢һߣø磬ˣҪ󻵵д裬Ǹ϶֣
Сٻô˵أŮŷٻ˵Ļŷïˡ
ҪȻôҺҶøд裡ŷٻһֱ׳ؿŸŷï
ŷïһӲ֪˵ʲô
˿ڳˣһƲЦЦðɣȻŷֵôʢҪپܾĻ˵ȥˣ
ô˵ǴӦˣŷܼˣ˫۷Ź⡣
ͷһƣɣ
ŷ˫ֱȭʾ⵽
˼״׷˼ڳλá
Сܣֵʱעִ磬ǧҪŷŻһĵı飬
֪ˣ֣
ŷïԥһᣬߵվڲԶĵǰСʵ̣˵СܵĶ𣿡
̿˿ŷܣЦİɣŷһûսӥ
̵󣬵ڳ˶ˡ
ŷٻ໥˿ؽеţ
ЦЦҡҡͷû⡣
עˣŷܾع۲һӣһ䣬ڶ˫֣̤ŽŲƶ
˼ŷȷ𹥻ɵð۾ǰⳡȭԡ
վԭһֱŷܿҪǰʱ򣬲ŲŲæһִֻƿŷֱܹۣŷɫһæΪȭزȥ
״ҵ˫ӭǰץסŷֱۣܵڰתŷɫ䣬ֵؿһֱֱۣܵǺ˫һ𣬽ã
תȦһ̣ƶţŷǰһûƶײŷܣŷܶײ˺ü㵹ڵϡ
磡
ø磡ŷǼ״ŵûæŷû£˲˿
ŷɫ󺧣ֻ۾ͫţȦﲼֵض˰죬žһȭճ֣
ŷŻǼϻһ˿㵣ԭΪӮ˻ŷܣɽҸŷŻǲܽܵǣŷȭݹȻһӴˣҪǲۿôҲģ
ŷĿ쳣شһ˫ֱȭԵ벻ᣬȭȻѾ˳뻯ĵز
ŷֵˣҪ飬ҲӮô˳
ӮӮ䣬ûʲôö˵ģֻҲ׵ǣȭճȭַ֮һ˵ȭݹܶȭҲ磬ٴθʦһλȭ֣ŷ˫ֱȭ̬ǫ
ҲͶȥĿ⣬˭֪ǺηʥȭȻһ֮ڴȭݹʵ˷˼
ԥһᣬͷðɣȻŷֵô֪Ҿ͸㣬ȭĲǱˣүӣ
ʲôڳһƬȻһŵؿǻĹȭţײβҪ˵ȭأһ涼ѡ
㿪Цİɣ˰죬ŷܲӲЦЦ̽ʵ
£ʵôѵŷֵܲţ
ʵ˵̫ˣȭɣ˭֪үβ׽Ӱȭô꣬ҲֻһүӵݣҪǰ˵˼ʵڡŷ˵û˵ȥе˼Ӧ
ЦЦӻóһ壺֪ŷֵϲʶ壡
ŷܽӹ¿˿ɫʱ䣬̧ͷֵؿһֵͷͣе壬Ҳűü
СܣôˣŷܵͻȻ仯ڳ˸еǳԾ໥˿ŷŻǰĵʵ
ȭߣͬţǻĹȭˣҪֳߵǲŷӿ죬Ҫ˵
ʲôŷĻڳ˴󾪣ŵؿ
Сܣ˵⻰ʲô˼
˼ܼ򵥣ڿǻĹκȭˣ
ֳ𾪣𾪣
ȭڻĹҶ꣬ѧϰȭѲȭ˾֮ڣոŷ˵ǷʵڲҪķʩʲô
ŷܱϹϾؽ廹Żػ
˵Ӧŵͽˣ
ٶ˼ӣү˵úǲʦͽϵֵܹϵҪǰүӵʵϵ˵϶ڳˣûôһڹأȷʵʦͽϵҲԸ£Ȼˣ˵ʵϵҲ˻ɣȭºõ֤
뵽ͷ
ݼʦ壡ͻȻŷ˫ϥذ
˼״ɵˣ˭ܽǰһĻŷŻŷïȲŷΪʲôҪƺΪʦ壬ŷôһУǵ׺ͶҲǣ˽ȥձ֣ʦǱǻҪһѵԺ滹ÿͿôܵˣ
ɫ󾪣ûж룬첽ǰŷܣŷֵܣʲô
ʦ壬֪ŵӣȭڹأӦǺʦʦͬһ֣ӦΪʦ壡ŷЦŽ͵
һ¡ҡҡͷŷֵܣ£ֵưɣ˵ˣһз˺ܶࣿ
ɲУȭڹأҪǲʦ壬Ǵ󲻾
ˣŷֵܣҪİҵʦ壬ҵģ
⡭ðɣŷԥһᣬͷӦ


362 ĲҪȥ
ϹܺĶԻŷïǲ˿໥˿εЦҡҡͷ
벻Ǵ۽ѽŷŻԵس޵
ŷïЦŻ˻֣磬֪˫ĲɷҲǾһȣ
𣿡ŷŻɫһŵʵ
ǵȻڽѧϴ¿֮УǿȫУһ
Ȼ飬ʵţŷŻԾؿӰУӰкܶ飬еǶ֪ģѧӰõѧвټҳѺȥѧڽѧһһʲôŷŻȻĺܣ
ۣСٻ벻ôŷԵ
ѣʲôѣ㣬˵ʲôأ׼۵ŷٻ䲻ŷ˵ĻһС˲ĸƨƵá
ŷŻŷô˵͵͵໥˿̲סЦ
ôѵλ𣿡ŷɻʵ
Ȼǣŷٻߵ췢̣͵͵һһ󻵵Цˣӱ﷢һߣߣ˭󻵵ѣ
ϧˣŷ£֪ô£עӣ鲻Խظ̾
㣬˵ʲôأŷٻһŷԹ
վһԻЦţʱʱƳһ
ޱվһƺոշû˿ϵ
ŷŻŷï໥˿εЦҡҡͷ
վôˣݰɣŷŻ
ŷïͷŷŻк£߽Ӷ˶ˮÿǰԷһ
ӰУͷܲ칫ҡ
վڴǰ˫ֽ˫͸ź⿴Ŵķ羰
һᣬţ˽
˻ͷһ꣬ջߣʵк¶ǿϢ𣿡
صصͷݴ鱨¶ǿʯͷӽӰǻˣ
ģǮ쵰ʵ̫ˣôǹƣ˶ͷ¶ŭı飬ȭͷݺڴ̨ϣˣǹϢ𣿡
УѾ˸ϻǹܲ﷢һһʮ˻㱨֪ŭҪϧһд۽ܲΪƽأŹκһˣ
˵ͷԥӣ̽ʵǻ֧Ԯ𣿡
ˣǹսӰԴǰ֧Ԯǣ˵ѾˣӦûᵽ
̫ˣ벻ùӰԳһССڻ£ɫһ̲סӱ﷢һߡ
ӰУ⣬ĳ
ǺͻѵͻȻӴҴææ˹
Ǻͻͣѵؿźӡ
ǣĲˣ˵Ҫǣ
֪ϢǺͻüͷ໥˿
ǣ㿴ҪҪ̽ʵ
һᣬͷɣ
ãȥ׼һ£
ĳķڣĲſʱĴϣʱʱһǰľʹ֪˶죬ֻǵڸͷܲ⵽¶ǿǵİ㣬ˣڸͷҪɱǮʱм˳ǣڳΧʱˣ˹ȥѹ󣬷䲻ķ
ĲţȻ洫һҵĽŲ˽ŴĲǰվŵ⼸ǰǴӸͷܲȳĶˡ
˼ʲôطĲŹ˲Ͽֱӿżɽʵ
ʱסϴոѹӦöϢһΪ׵˹ĵ
лллл첻ɱͷܲǣֻǲ֪ʲôˣΪʲôҪðôΣվǣ
ǼϴԭʲôǼϴû˵
Ĳ£Ǽϴʲô˭뵱ʾл
ˣǼϴصؽ飬ϴüϣ
Ǻðɣ˵ʵҺܺ棬Ǽϴ󾿾Ǻηʥֵ¾Ȼôʿ
ΪЦЦϴˣϴ㻹ǺúϢɣǲˣȸǣǵ˾棬ʲôҪһУ
һ£ĲżҪߣˣæ֣λֵܣһ㣡
Ϊתʵʲô飿
֪ôˣ
ΪԥӣǸϴʱһֱæչ㣬飬ûпȥģ
ʲôΪĻشĲŲˣزסĽɫһᣬæʵλֵܣ븫ͷֵúܽΪһӣʱӦúһ𣬹ͬѣһȥ𣿡
Ϊɫ󾪣ûзӦϴûɣ˳Ҫȥ
ǵģܹӦңĲżᶨ
Ϊһᣬϴϵ˺أƶҽ㻹ʵʵ˰ɣ
Уǲͬ⣬ҾȥҲҪĵϣ˵ţĲžʹȥ
Ϊ˼״󾪣æǰסĲš
ϴ¹شǼϴͬУһ£Ǽϴʾһ£Ҫͬ⣬ܲ㿴ôΪε̾˿˵
ãҪ죡
Ϊ˵ͷվ뿪˷䡣
һ䣬ĵȴţ֮ǰĲŴüνĻᱻϳûкͻһĲš
߽֣ε̾˿ϵˮ๾˼ڡ
ôЩȲʵ
Ҫеߵش
ʲôǱһȻû뵽˼ӣɫɵýҡҡͷУҪĲŻȥǮصұۣһѱ
ҲĲ̬ȼᶨҪȥô죿ܲɱɣ
ǳĬˣüͷԽԽһʱ᲻֪ô졣
ǲ˵̽ʵҪǴ绰ʾһսӥʲô˼
ǼصͷӦУսӥһӶ࣡
Уŷҡ
ڣŷŻһţʱʱһЦ䵭һԺеĲˮͷβû˵һ仰ڲԶŷ͵͵۲˼ÿο鲻Խ
ͻȻһֻƴڷΧ˲ԼͬȥŷٻϹûذһӿڴóֻʾǣüͷûдһкֻȥ


363 ĲŻܲ
ߣһòûУкҲ򣡡ŷٻһԹ
ŷïЦҡҡͷתŴŷŻ磬Ҫ֣Ը񣬲ϲʣȴ壡
û£˵ʵҺǵһμ棬ѾϲˣŷŻЦŻ˻֣˵
ŷïʹŷŻĶԻŷٻ̲ס¶õı飬󻵵ʲôõģôϲ
⣬ֻߵһû˵ĵطĴؿ˿ȷȫ󣬲ŷĽ绰
ǣʱ绰ʲô𣿡
սӥĲˣ绰Ǳߴǵ
ô
˿ڻϵУ߶
ǲΪѵҪˣһƲ¶һĨаЦʵ
ô֪ģսӥ绰ǱߵǾһ£ʵ
ܼ򵥣绰ֻҪĲѹң
Ĳѹȷʵһ飬ȫҪ绰㱨Ǻͻǵ´࣬ڴ绰ֻ˵ĲΪˡ
սӥ˵ûĲѹһҪܲոҺͻһ£ʱӦĲŻȥε̾˿͵
˼һᣬϺȻ¶һ˿ײļթЦݣҵ˼Ӧȥ
ʲôսӥûɣ㾹ȻӦȥ绰ǱߵǼˣսӥûҪİĲ͹ȥʲôĺ
ЦЦʵǵ˼˵Ĳͻȥʲôĺ
ĺܼ򵥣Ĳ˺ͷԣһֱĶЩǮİ£չԽԽںòװĲŴǮߣǮʧȥұۣûĲŵİ϶ܿ챻͸ͷԵҪǰĲͻȥ޷Ǯ»ұۣһǺѱģ
Цǣֻ뵽һû뵽ҪĶǹ꣬˹꣬ǾԲӰмȥģǹ͸ͷҹϮܲ飬һս͸ͷ۽˵ù⵽ŹǱ߿϶߳ŭΪ棬Ȼ᲻ϧһڷĲŻȥʵһ˫񣡡
һ˫ʲô˼绰Ǳߵ£ʵ
ĲŻȥʵͬʱҲǸѶȣҪ볹ضҪԭҪöĴ۲У޷ɱһǧ˰٣˵ִӲùһ̶ܵػѵһ˫𣿡
ԭĽͣéٿ˫۷ųĹʣЦսӥľǶ࣡
ˣƨʣµ飬֪ôʲô鼰ʱϵЦ£򵥽䣬Ͱѵ绰ҵˡ
ŵֻ˼
ӰУĳĳªڡ
ǹҵֻոսӥͨݣ̲סЦ
ǣʲôսӥô˵һɵЦˣȲʵ
սӥ˼ǰĲͻܲ
ʲôɵˣŵضǡ
ЦĻļҪżսӥ˼򵥽һ顣
ǵĽ󣬻Ĭ˼ӣ¶ɫͷսӥ뷨ѽ
ˣ̾ˣϴӥսԱĲŻȥɣ˵ţڻĶǰСֹ˼䡣
ãİɣ֪ôӦĲŵķȥ
һªķ䡣
ĲſʱĴϣ˵Ĵ𸴣ʮӹȥˣһ㶯ûУĲЩȲˣ뵽޲һ˫Ϸɵܲ
˼ϴõˣһ䲻ǺܴĲŵĳ˼
Ĳ̧ͷһǸո뿪Ǽˣ̼λֵܣ֪Ǽϴô˵
Ǽϴ֪ϴϵﰲΣ֪ס㣬ȥ
̫ˣллǼϴ󣡡
ϴˣҪίһϴطܻأ֪ϣϴܹ½⣡Ϊ˻һ֣һһ鲼ǰ
Ĳ£ܿΪ˵˼ûϵأһ֪ģ
ǵˣΪ˫ֱȭʾһ£ʹ˸ɫǰеĺڲĲŵ۾ϡ
ѽϴܲΪӴһ
ӦǰὫĲŷ뿪䣬߳һԽҰ
͵͵λãĲŻܲ
ԥһᣬĻᱻĲ˴ǣȥɣ
ãֲȥִҺ˹ˣ˵ˣϵ˻ûã߶
Ǻðɣһ·Сģ
ǵͷתܿˡ
˳棬Ĳˣصطٶܲʻȥ
ϾλӰнشƫƧ·ʧޣѱƻĲССݵǣСĿˣһ·ϻǵϣÿ߶һ£ĲŶҪһһĹĲѾ۵ͷ󺹣
ǺҲûа취ֻܷĲţֱԽҰ˹·ĲŲźܺܶࡣ
ܿ죬ʻӰڣժĲ۾ϵĺڲĲ۾˿ܵĻϲ¶һ˿ٴһ·ܲˡ
ܲǰСǾذţʱʱŴ۾£˭֪ǹؼʱ̣ǱСã
ͻȻǷֲԶһԽҰʻһ̱󣬾ع۲ԽҰһһ
ԽҰܲǰͣ£ǽŵضͷϲ֪ʲôʱð˺顣
һˣĲų֡
磬磡ǿԽҰϵĲţضʱ
ǺСĲ˳˻ǡ
磬ϵôˣѾ֪Ĳ˵飬һæҵطĲţĵ
û£ĲŸоҪˣǿ񣬳ػ˻֡
λֵܣллһҽȥɣұǵľ֮
ЦҡҡͷΪ˲ĲѹɤӣˣϴǵѾ㽻ֵܵҲͷˣǣ
˵꣬Ĳ˵Ǻϳٶ뿪ܲ
ĲŵԽҰܿʧڣ໥˿ʵ磬ʲôˣ
Ҳ֪֮ǰҺͰӸͷܲȳģĲ̾˿ڸ̾ʲô
˵ˣ˵ǵʱɱͷܲһ߼˵ţһСĲܲԺȥ


364 ߴʤ
СĲŻ˷䣬ĲźˣţֻſڴϣһҲУ˿λñȽ⣬嶯һ£Ӱ쵽˿ڣÿʹĲ˵һ޷ǵĥ
Ĳžʹͷϵ亹ʼѯ
칫ҡ
ǮվڴǰһݣָһѩѣʱʱԼԼһ̾Ϣ
ͻȻһͷĿҲûãðʧش˽ˣ
ʲôطҪŭǮ֪ĲŻˣס˼ӣӦȲʵ
ķ䣡
Ǯ˲˵Ĳŵķȥ
Ĳŷ䡣
ǽй⼸췢飬ĲһִδйǳĲŵ
ĲţĲţ֪˶ãһ˼ٵĽĲŵĳ˼ĲŶϤ̧ͷſڿȥǮһͷĿ첽˽
ĲţˣǮſڴϵĲţ־ּ
Բ𣬰Ҳ֪ô飬ҿ϶͸ϻˣĲε˵
û£Ĳţ֪ж㣡ˣϵôˣҪҪǮĵʵ
û£Ҫαס
ĲᵽǮε̾˿Ŀⰵ̸ѽǵĵ˿ǹ꣬ںڰУ˭ﶼ꣬͵ǵ񣡵ǻлŵĿ𣿡
ѵ͹겻ú̸̸𣿡Ĳ̽ʵ
Ĳţ㲻Ҫ˵ˣ֪˼ʵӦ鷢չһҹϮܲ飬ùôʧκλ̸µֻ
ǣʵ޷꿹⣬Ҫǻʾɣ
ʲô˼
ɵֵȥݼˣʾԸ⳥ʧֻҪ겻ﶯ䣬⳥ҲԸ⣡
ʲôûɣĲţôùʾӣУǮںڰкôҲһλҶˣǮͣ˻֣˵
Ĳż״ˣ붥ײǮתһǷǳʱǮΪȻǺܼ꣬ҪǶײ϶ᳳʱʲôҲˣ
뵽Ĳ˿Ŭƽ֪ʧ棬ڹϵԿֻ·һֻʱϣܱȫֻҪõȫԺлںڰзˮ𣬵죬ʲô𣿡
ˣҪ˵ˣ֪˵㣡ĲţҲ֪ЩΪ︶˺ܶ࣬Ҫû㣬Ͳ֪ʲôӣǰһû޶ۣһΣģǮ㲣Ȼ̾˿ת뿪˷䡣
ͷܲ칫ҡ
¶ǿɱ󣬰칫ҳ˹ʱ칫طڰ칫ǰֻȻʱʱĶϵıԽԽ꣬˵Ӱᵽɵôʱ䣬һ㶯ûУ
˿ҪȲȥʱ˽
Ȩ磬Ӱˣ
ģˣʲôط˴Ӱ칫Ȳʵ
ڽӴϢ
սõֵܶ𣿡
ûУӰֻǴʮ£ûпսֵǵӰʵ
ʲôô˵֧Ԯǵ𣿡ɫһʵ
֪
֣ӰǸʲôãСֹ䣬ӻ֣ߣһȥ
˵ţ뿪˰칫ҡ
ӴһһɫɽװɳϣǺպĹսӰƽͷͷһҵ˰̣һ˫۾ʱʱһ⣬ϳᣬκα飬ɢһͱ˵η
վʮ꣬Ǳᣬ˫ֽһһ֪ϸѵΪǵĳ֣ؽţ
Ӱ벻һӰм棡һᣬһЦ˫ֱȭЦ߽ޱں档
Ȩ磬þòѽӰһ̣ЦЦеĲ豭վ˫ֱȭ
ѽǺþòӰǸս鷳ˣǰ쵰ĵҲ˹װһ˵ı飬˵˵
Ȩ磬㲻ҪģҹϮܲ飬Ѿ˵ˣԹǣֻܹ̫գģһΪڶģӰ˰֣ο
йӰ仰Ҿͷˣ˼صͷˣôսֵܣ
ӰصЦЦҰǰӰнʱûǽ
Ϊʲô˺໥˿ʵ
ģôͻȻӰУ϶ڰע⣬Ϊ˱ɲҪ鷳ҾҹǱӰУ
ѽӰ治սϽϵʵ
ȨˣһҪȸȨ˵һ
ʲô飿
һǹ澡ʧ˼ҷǳս֮ڲϧһдȫȨκ˲ò֣ڽжУϣȨ粻Ҫ飬ܹȫսã
ϣһʧߣﻹ飡ܹ⣡ӰʲôҪҰæĵطܿڣҧҧŭ˵
һֱǺڰηĵطηǣʵӴ󣬹ӰУ˾֮⣬Ҳûܹ֮⣡ˣ˭Ҳҵ꣬ڰ꣬͵ǵǣںڰл죬ΪǮŮԼȨ˭֪Ҫܹ̤ȴţ͵ӵһУ
ͬһڹУ쳣ңҪûڹӵиһȵĵλҪֻϲҪΪ꽨ҵֻԶڲ֮أ򣬺ܿᱻ̭
еκһ˶֪ߴʤһΪǰĺˣ˵⣬СΪʱܶ˵ۺ죬ЩΪȡ˵λã᲻ϧһд۽㼷ȥ
ڹе֪ԭǹߵĺˣΪ飬λҲᷢȻŭͷϣ޲ýǮ쵰ǧУ


365 ն
ӰЦЦæͲȨˣֻҪȨ粻սõжУ
Ӱ˵Ļˡ
ʱһСƨƨ˽Ȩϴ˼ˣԳĴҪ㣡
ʲôˣɫһ໥˿Ϻܿ¶ŭı飺ģ벻ﵨӹģӻûȻˣ
ȨϴҪҪǣС̽ʵ
һ仰ǣǮǸ쵰ϴɾȥȡ˼Ҳû룬ŭ
СӦת׼뿪
ȵȣӰͻȻеĲ豭е
С£ת濴ŹӰ
ǽӰû˵ķӦ
СһʱΪͷһֱ˸ڲ֪ʲôطðЩˣӰС첻֪˭ģֻܰĿͶˡ
¶һ˿ı飬ؿŹӰȻҲû뵽ӰҪ
˼Ȩ磬ҸոѾ˵ˣ飬ȫȨԡ˵Ӱзһ亮⣬ӱ﷢еζߡ
ҧҧüͷ֮¶ŭ˫ðضŹӰ޲ýӰʬ̣ûбİ취˭֮ǰԸʧˣ
뵽ǿѹסеŭϼӲЦݣãһӰģ
˵ΪСףӰȨ˴ȻҲ֪ôϹϾͷת첽뿪˴
͵͵ݺݰһ۹Ӱӱ﷢һ޵ߣĸƵãߵһɳǰ
ܿ죬СһͷĿ˽ͷĿ߸ż¡
ϴ˴ˣ㱨
Ӱ̧ͷƳһ۲ͣͷͷĿһ̣ӱ﷢ߣ˼ڲ裬豭ڲ輸ϣΪǵʵģ
ǣǣλϴ󣬴ˣͷĿæȭӰʩ˳ᣬ¹Ӱǲˡ
žӰɭЦЦͻȻݺһ²輸ɫ˲˫һɱȵ˲ѽȻǹ˶Ҷǲǻˣ
ϴϢŭϢŭмᣬǲ֪λϴ飬˵ʲôҲҶԹӰϴǲѽԹӰͻȻͷĿŵòû̱ڵϡ
᣿ӰЦЦ﷢ëɱǹôˣ˵ᣡΪǹɵӣһ£ܺŪȥɣ
ȻǣȻǣλϴᣬһǧһӣҲҶԹ궯ѽͷĿֿ־壬ͷϲ֪ʲôʱѾǵĺ飬ҵܲסˡ
ã͵ᣬΪʲôԹֻͣСඹѲǲǹ
λϴ֪ԭίģǰԵŵǸģĲϴ˺صˣǰģҪչϴǹλϴ£
ˣˣͲôƨӰһ̣ЦЦ
ͷĿ˵ʲôֻһζصͷСӻͳһ֧ƱϹϾŵӰǰ
ӰƳһ۲輸ϵ֧Ʊʵʲô
ǰ˵ˣ귢˵һᣬȷʵǸλϴһЩԭӦ÷ʧһǧ֧ƱԹһ⣬ϣλϴܹ£͵ûз֪λϴΣ
ӰЦЦû˵
û뵽һּ֣ӰûзӦˣֲ÷룬ⲻɫӱ﷢ߣûɣǹôֵܣǧﲻǰǹ굱л˰ɣ
Ȼǣǰ˵ˣԺÿóǧТ꣬ΪģֻԹ⣡
ʲôɵˣûзӦ˰죬Ц벻湻󷽵ѽ
ͷĿϿҵЦŵͷû˵
Ӱ֧Ʊ￴˿ЦȻôг⣬ҪǹܾĻƺԵǹ겻ڰ壡ã֧Ʊˣ
Ӱôû뵽ӰӦ
Ӱ֣ˣȨ磬˵ȫȨٴ㲻Ҫ֣
㡭˱˵
ϴô˵ǴӦˣͷĿ˫ð⣬̽ʵ
ôѵ˵ò𣿡
ˣǰ֮ǰܲϻϯλϴǰȥȼ֪ɲԣ
ѽѵôģǵȻҪ
̫ˣҾͲŸλϴˣϻȥϢǰ㱨ͷĿı飬޲صܲĺϢ߸Ǯǡ
Ӱһ̣˻֣СͷĿ뿪ˡ
ͷĿ뿪Ҳ̲סˣһ²輸վŭضŹӰӰʲô˼
ʲôʲô˼Ӱһ̣Ϊǵʵ
˼ӰʱװɵĲûѪ֪֮ΪʲôҪ°֧Ʊ
֧Ʊôˣҿʼնû˵ӰһЦ¶թı顣
ʲôɵˣϵı˲佩Ӳס̲סһĿ⾪ֵؿŹӰ
Ӱ˼ˣ֧ƱֻΪԻǻ쵰˵ˣǵ˺ôֲǣһǰ쵰һΪǹӰ׷飬ȻҪǹͻȻܲ𹥻޷ǰ쵰϶ᱻĴֲʱڻ£
뵽Щ˶ͷð麹ɫ԰ף˫ǲ޻ϣҡμ£һƨɳϡ
Ӱһʵ̫ˣ˳ﻹѹֲסĿֻţҿӰĵˣôĶ֪
˱˵̾˿Ǿ仰˵ĺܶԣڰдնԲͻ֮أ仰õõڹͣһֱΪݹյˣ͹Ӱȣ³֮⣬оſ־壡
Ӱʵڸ֪ʲôʱﶯ֣ǿʵ
賿ӰƺҲû뵽ѿڴ
ʲôô죿ɫһŵʵ
𣿿ҾһҲ죡һССҹӰӰɭЦЦվ뿪˴


366 Ůѡһ
˼Ӱ뿪û˵صţûãɫͻȻ䣬ͷϵ¶ݺһ²輸屻ŭš
Ȩ磬ôˣ˵ͻȻٶվһԵһؿˣʵ
ģ˶ݺһ䣬ܿ˿û˺󣬲ŷĽŭȫй˵ôӰ⻰Ťأԭ쵰ƣ
ƣȨ磬⻰ִӺ˵𣿡£ʵ
ôѵ㲻𣿡ʵ
ʵҡҡͷ
㻹ǵùӰո˵ʲôʱ򹥻ܲ𣿡
賿ѽ겻Ϊǵش
ʲôʱܲĹ
Ҳ賿ѽȵȡջش꣬ǱͻȻסƵãۿ뵽ʲôǰһ㷴ӦûС
˰ɣ˼꾪סı飬˫۷ųһŭʵ
ͷôһѣŷӦҹϮܲǵûгɹ۽ҪùߣڹӰҲҪҹϮܲҪ˵Ӱǿѹ˻ᷢôκһ˶̲ס
Уŷҡ
緹ŷŻǻصšŷŷٻǺòһΣһȥһЩ
ŷŻû˵ʲôֻǶŷСĵ㡣
ŷŻ˵ŷ뿪˴̱Щؿᣬһ仰û˵վŷǡ
ŷŻ״е֣ؿŷïʵܣô£ѵСٻġ
ŷïŷŻˣЦŻӻ֣ŷٻĹϵһ顣
ŷïĽͣŷŻ̲סüͷ벻Сٻıڣţ
ŷï͵໥˿Ц
ŷһ뿪һɫֲıں档
ŷ˳С¶ı飬ŷٻʵСٻôˣ
ŷٻһ۸ںıӱ﷢һߣҪһƨ棡
ŷ£ȥŷٻС죬һõı飬ֻðѵߵȥ
ڱλã˫۲ͣ۲·ߵķ羰ǵһֵطְҵϰߣҪΧĻ
һǰһ󣬺ܿ뿪ŷңֲСʻűڱĺ棬Ӻ󣬱һʮ·ڣʮ·ûк̵ƣﶼҪٶбã
ͻȻڱٵʱ򣬴һ·ϳһסȥ·
ʻ˾״ŵñܵؼɲڳڵѾͷ޷£ǰײȥϹڷӦ죬ֻּʱסߵŷŷٻ˲ɣʹļѾͷֱС
ʱŴ󿪣ǹͽɷ˵򿪱ţŮϸһۣڶǹڶ׼ǣ³еŷ³
ʲôˣѾͷǰͻȻֵһĻɵˣǿ׼ǵĺڶǹڣŵòû޳
ٷϻͽǼŷ³ϳǿнŷ³קȥ
㣡ŷٻ״ŵÿŴ
ϹڻЩǣ֪ʱܳ嶯סŷٻȥ
ܿ죬ŷͽﳤȥ
㣡ֱͽ뿪ˣϹڲŰŷٻſŷٻڵϴ
һԻͣ£ֲ³첽˹
С㣬ϹС㣬û°ɣֲĵʵ
û£ֻñͽץˣϹ˫ҲðỨſǻ˵
˭Ҳ벻ǶŷٻϹ˵ø߸˳ţŷܣȫƻ˵Ϊŷ£
˿ڵʹŷٻֿ˿Ϲڣ˼üͷᣬȥֲ㸺չǣУ֪ͨŷǣ
ֲ֪ҪʲôǻæӦ
³ߵǰĳҪ
ʻԱ۾еĿ־廹ûȥһæͷ˳
ϳ棬һŽŲȵף˳ݷ׷ȥ
ǱŷٻŷѣӲܣ˵ˣͽǵͼԣǳŷģԲŹŷٻϹڡ
ոհܷʱڱһʱ֮ûж֣ԭܼ򵥣һ״ͽǵĿģ֮һ룬ͽǹҪŷٻȫڴͽóȻж
׷һᣬܿ췢˴ͽʼñ֡
￪ʼδӴͽоȳŷַĲŷٻûж룬ó̵ֻֻ˹ȥ
绰洫ོ˶
սӥʲôطûڣ绰Ǳ߾ʹ̽ӣֲѾ绰Ѹոշ߸ŷïǡ
͸ܿ˿üͷҶز죬֪ʲôطڸٴͽĳ취ŷСȳϰŷСٻӻȥ
ã֪ˣҪСģǵñϵ̲£Ӧ
ˣСĸŷС㿪Ǹ˾ѵ
ã֪ˣ绰Ǳߵĵ£ܿӦ
ѵ绰ҵרĸǰ
һᣬȻһ̣סţ׷ȥ
ڣֺĴͽǴڿ֮УŷҶ˫۰סỨỨаź־壬ˡ
ӴС椣ôˣ
ñµС椣ֱһͽſˮ˫ִ˴꣬һࡣ
ס֣Ҷ
ǣϴָҪˣһϴ֪ˣ촦ɣͽ״æֹ
ģڵѼӲܳԣôһȳ⣬ͽܲԸذŷ˻
ֵǣ˵һƱɳɹˣϴôǣ
˭֪ѽ
Ǹ缸ɣ
û벻СôֵǮ
˵꣬ͽǵļЦ
ʱͻȻһ󼱴ٵͽŵæЦݣͷȥ淢һں档
ģô£ôг
֪ϴô죿ҪҪֵȥɵǣ
УĿǰ֪Էжˣ
˵ţͽ۾űņֻ̀Ҫԣǹͻͬʱ
ιǰţŷŮѣܿ죬ͽǿһͷ⣬ͣе
ϴʲô
ߺߣ˼ͽͷĿӱ﷢ɭߣԭСС椵ѣڵѽΪνİСҲҪˣ


367 Ůѡ
ϴô죿ҪҪ³ϵСӣ
ãѵСӰνİ鿴ñСҪҪǾôɱ̫ϧˣ
ߺߣһͽɭЦЦϴĳ̫ҪǻңͽСˣ
̫ˣĳúСӣͽͷĿ˫зһ⣬ߵ
ϴǽô죿ôСһֱŰɣ
ͣСӲСһǳȫ
ϴˣһͽ¶թЦݣסɲʼ
ԭһֱڽ־еŷû뵽ð׷Ȼ֪ҪʲôŷǸж⣬ſֹͽǹŷŵøв
ںͣһ̣¶һĨײЦ
˵Ŀŵ׷߼˺ŷ˵ôͽǶһĸٴͽĳȷͽǲ֮㣡
ȻˣôȻĴ㣬ͽڰŷûжŷٻϹ֣˵Ŀֻŷ˺ˣʼ˵ͽǲרҵģһרҵͽǻ٣ʹͣ
ЩŴںУǽСĵй۲һһһִͽ쳣Ϊͻͷջһ׿ԽֱĺܣҪȳŷǰҪԱ
ٺҲʼֱͣ£мɴһľ룬˫۶û³ͽǹ
ģϴСôͽǴͣ³ٰƷǵ˰죬һ㷴ӦûУͽǼˡ
Сһͷȣոֻˣ磬ڿ϶ˣͽͷĿӱ﷢ߣתгζؿŷС椣ûУˣͷҲð
ǡѣŷҧҧ˵
ӴѧΪˣ˼
˵ţﴫһͽǴЦ
ϴô죿ܲСȥɣ
ͽͷĿ룬ȥ³СӴ
ϣͽӦǹ˳޼ɵȥ
ڱ˶üͷһ̣װһ־ı飬µ˳ͽȥ
λ磬ǷŮѣ֪ǳǮģǼеǮҪ٣˵һ䣬תˣ
ͽԭһ˵Ļ໥˿ɭЦ˵Ѻȥ
ϴ벻СӻһͽǽƵǰ˵
ͽͷĿϸһɵ磬һѽ
æҡҡͷ磬Ǹ룬ŷпǮƵĴ壬Ǽ˻ƽ𣿡
˵Ҳǣôһ˵ͽͷĿΪǵصͷֿһЦСӣΪСҪķϣҿԷС椣ǰܸǶǮû㣬ҪǮˣֵǿǲԸѽ
ŵһָ
һ򣿡ͽͷĿ¶õı飺Сӣ򷢽лأ
һһǧ򣡡
ʲôһǧ򣡡ͽǴ󾪣ǴͽͷĿɫ䣬еǹСĵڵϣԵúܻǱͽæǹԵòˡ
Сӣ㿪ʲôЦΪǼǿеѽſھͳһǧҲͷ
ƤЦⲻЦ磬֪ҺһҲһˣŷŻһֱͬһһÿԽŷŻ֤ҶŮǾĵģ
Цǰ⼸ͽĿ̫ǳˣһǧͰŵŷŻ˵Ҫ˵һǧһҲڻ£
Сģȷóһǧ򣬼˻ͬ𣿡ͽͷĿɵ
İɣҼ˺ҵģΪҺİȫһͬģ
˵ͽǼˣһϸ
ϴһοǷˣ
ˣУҪ˵ͽͷĿҲܼһǧɲСĿЩǮ빻Ƿܳʱ䡣
ʱͽͷĿڴֻͽʾ˰óֻһɫʱ˱仯
͵͵۲ŴͽͷĿɫϲ¶ηı飬Ӧǲ߻ܰĻʹĵ绰
ι磡
ôˣ
ģ׵ģڸϻȥ·ϣ
Уϵطǣ˵꣬绰ҵˡ
ͽ໥˿תͽͷĿ
ͽͷĿһᣬЦֵܣ˼ίһ£һˣ
һĨ¶ײЦͲôͽǰǵϳװܺµʵǲ˺ǰɣ
ͽЦЦôСûзϣģǲǮⲻȥֻҪʵǲ˺㣡
˵ģǺãҸߣ˵ţҧҧһͷ
ͽǸ˳·
װģû°ɣΪ˱ͽɣһץסŷ֣ĵ
ŷСûǣ֣ŵɫһܵʾ£ܿʵţ֪ô£ԴߺŷԭĽ뺦¶ʱʧӰ٣ֱڣԲ顣
ͽǿ˿ŷ̲סЦһֱֳСµӣôͽǶû˿
˫۾ع۲ͽǣָ͵͵ŷϻռˣڸŷϢ
ŷΪڽռıˣܿ췢д֣˼ҪţڣԲģ
ŷʼδģΣ׷ŷж̲סŷǵһμ棬˫һ仰Ҳû˵ŷ飬ôܲŷж
һ·ǰʻţȻǵһУﻷϤѷ֣ͽʻȥһܰһͽҪǴһƫƧĵط
İŷͬʱע۲·ߵĻ
СʱһƫƧĲֿǰͣڴͽҪ£ŷ˳ӲӰҲŷָеźŷŷ֣ŷĿţӦŵͷغ˼Ŭƽ
λ磬ʲôطôһӰѯʵͬʱĴ۲죬Ѱ·ߡ
ô໰סˣһϴ󣬲Ҫ˵ССͽͷĿǱ˸ˣûһ䡣
ЦЦû⣬ǣŷ֣Ŵͽֿȥ


368 Ůѡ
ֿڣܶѷשͷˮ࣬һЩӣһװ޵Ĳֿ⡣
ܿ˿ŷĶǰСѵһῴƣһҴƣϱ۾סڵϣһҪ˵֪𣿡
ŷ¶ı飬һ֪ҪʲôǾص˵ͷ
ֿм䣬վżˣΪ׵һŰɫװŰɫñӵˣ䲻ҲʮңŲֿţѩѣʱʱһɰ̴
ͽǽŷ˵ǰ໥˿ְתƵͽͷĿϡ
ͽͷĿǰ˵ͷϹϾ㱨磬˴ˣ
˽ѩڵϣ̧ż룬תվŷߵɫһŭضŴͽͷĿô£ֻǰŷСôСŪˣ
磬СŷСѣһͽͷĿսһ룬ͱ˴ˡ
ȵȣ˵СŷСѣɫ󾪣ŵʵ
ǵģͽͷĿʵ
ôû˵ŷҴСѽ˴ӱ﷢һߡ
һ̣û˵뿴˽ǰܹʲôĿġ
˼ˣŮŮ֪ŷŻʲô룿Χŷת˼Ȧһı顣
ŷˣ˺Ժû˿ӡ󣬸ʲôˣվߵֹˡ
ո͵͵۲һΧԷһа˸ˣһᣬܿһ̣Ŀ¶һɭĺ⡣
ʲôˣΪʲôҪǣЦЦЦ˺ܲ
ŷܹͽɵˣ˫۾ͫгŲ˼ɫıոյȫһոյıٲȻһСث֣ڸ˸оֵֹģͽǸо˿η岻˵ǡǡ෴ƺɢһƣ˺ѹ֣ܲϰߣ
¶һ˿棬û뵽ֻ»ܱ򾲣ʵڳ˵ϣ˲ûзϣôˣȻδɵ˷
Сӣûÿеѽ
һ̣ЦЦڳҵĻҺܣ
㡭˱ò˵Сӣøڴʲô£ʵ㣬ֻҪᶯһָͻ϶༸
ߺߣӱ﷢һߣ¶мı飺ҲԸһʵвѾǵж˺˵ĽҺˣвĻȴڶԷϵõӦ飡
Сӣ˵ʲôǺ죬ͷźһһǱ޲ýʬΡ
𣿻⣿˻𣿡ƺ˲ŭ޼ɵƵ
˲ûಡʵ̫ˣûаСӣ㲻ҪΪҲɱ㣡
ˣҪ˵Щûõˣ㣬ΪʲôҪǰ
˸һŭֱǣԱŭռݣֻŵȭͷʱ죬˵ʣӦί£ãǵаĵ˼ͱˣкڰл꣬ôҲһǣǵһҪǲˣݣǺܶߵ棡תһ룬Ϊأҧҧٴ
Сӣţŷ˾һгɹͨŷСŷŻú̸̸˾ǿѹסеŭ𣬽͵
ûɣһ̣ӱ﷢һߣô˵Ǵޱˣ
ûСӣ㲻ĻϸŷŻ绰򣬺ߺߣһЦվһԵʹ˸ɫµͷӦӻóһֻȥ
֣绰Ȳ˵ʵĺ㣬뵽ְ취õҪĶ
ߺߣڽϣʱһЩǳֶΣ޷ȥСӣ㻹δɣԺѧŵɣ˴ӱ﷢һߣ˵
˼Ҷֱ޳ܵΪһ㲻ȤǶܸȤ
Сӣʲô˼ϵЦˣûʵ
˼ܼ򵥣Ҳô飬ҪڷǣҿԵʲôûһҲߺһ䣡
ʲôСӣûɣԼ֪ܻܲвǣӿĻˣ
ˣòҪ˵ظĻ˫ðźⶢˣڵɱͷų
˲ûвı仯ոյв̲סЦֵǣǿ˰ɣСӲ֪ǲǱ¿߹ʱȻвǣ
ǣСӿ϶֪ôдǸŹЦ
Ǽͽı仯໥˿¶ֵı顣
Ѿˣǲϧֲϧˣ취ֻһǵĳЦĿȻÿ£˫ɢѪζɱŷӶһƣٶվĴͽͷĿȥ
Դӽֿ⣬ŷһֱھź֮У˵ǷŵǰС¹ֱͨͨӺ뵽վôɷĻǣֲ
ŷеĿ־ԽԽƲסزͷҲ֪ʲôʱðĺ飬ͷһƬհףֻǵһ飬ֻ۾һֱ͵͵עֻһƣͻᰴ֮ǰҪô
ڵȵƣŷһ֪Ǻ£ǸԼ˫ֽŶ䣬Ƥһٶȶڵϣ
ͻȻ֣ڳʼδͽͷĿƳɫ󾪣˿ԥܵذǹ˳ɻûüǹڶ׼ַǰһӰûȴͽͷĿŪʲôȻоֱֵ۴һǰľʹ
飡ܿ죬ֿһǹ˵ǹûüγһӦڵϣǹλòؿھǴԣڵϳ鴤ºһ㷴ӦҲûС
ͽͷĿɫ䣬˫鰼ڵһͬһǰδеĿ־ʱӿͷֻͻȻ˿գһƨڵϡ
һšͽͷĿǹֱۣһꡱĹؽڶͽͷĿеǹ˹
ֿʱһɱĲҽУֱëͽͷĿŶϵֱۣڵʹš
ؿһ۴ͽͷĿǹ顱һͽͷĿֹͣ˲ҽУҲֹֿͣ˲䰲


369 һֳƺ
˿ŵʬ壬һ̣зһ⣬̧ͷ˿ŷСѾͷڵϣֻ岻ͣš
̲סЦЦ뵽վڲԶˣϵЦ˫۷ųһĺ⣬ȥ
ʱ˿̵ʯһɫƣ˿ȻǱոշһĻɵˡ
û˵ķӦǹһһȥ
е˿ƹ̷Ӧᣬ˫͸źʱŵòͣˡ
һ̣ӱ﷢޵ߣ˹ȥ
˲ͣˣһֱƵǽߣ·ˣɫ󺧣ƵԽԽڳܲסо޴Ŀֻţͨһڵϡ
ֵܣ㣬Źңû֮ǰǹ棬ȫһɥȮӣɥȮ硣
ҡҡͷҶ֮ǰ˵ĻŹ㣡ڣҪǰˣ˾˵㻰
𣡱ֵܡ˼ڶǹڶ׼ţŵöʱ˫ֲͣڶġ
顱һˣӦͷ϶һѪ
˿ˣ˫ͫܳ־塣
סҪԼЦһ̣еǹڵϣתԶڵϵŷȥ
ŷɫ԰ף廹ڲţһ̣ƺ뵽ʲôĬһᣬؽŷסֻÿ
ŷ۾ؽһܵҪתȥ
Ҫ۾״ʱֹ
ŷŵæֱ۾صͷŷֻһζµСŮҪͻȻôֲʬ壬϶ĴܴӰ졣
Ҫ۾ߣûж룬ǣŷֿ֣ſȥ
ŷʵʵܸոպס˶䣬˼죬ŷжϳǹӣõ˽ǰȫˣ
ֿ߳⣬ŷ֣Ц˵۾ˣ
ŷ۾Ѿڲֿˣܿ˿ǣûκˡ
أŷЩŵʵ
ˣ˯ˣҪǣ߰ɣ˵ţĸʻţŷ˳ϼʻԱλã棬뿪˲ֿ⡣
ŷ塣
ԭڴĵŷŻͻȻӵŷܵϢŵöʱ񣡺̽ӵĵ绰æٶȣϵµĵطŷٻǽ˻
ڣŷٻɳǰʹţǰѷһСõֽϹһԲͣСοš
磬Ҫɣأ˴ڵ֮Уŷïüͷ
Уŷï䣬ͱŷŻֱӾܾˣŷŻһǵı飺ͽûŪͽǵͼǧܱܲ
ѽ壬ĿǰҪҪȷİȫŷܵͷӦŷܣŷ쳣ŭ޲ýǧУ뵽ŷŷܵĵǽ˷ŭ
ŷïε̾˿ŷŻҪȰ˵ĵ绰
̣ϵûУŷïһᣬ򵶰̽ʵ
εҡҡͷػˣѾ˺ü绰ͨ
ŷïĿв¶ʧɫµû취ֻӺʹŷŻһȴš
ʻܿͣŵĵطͣ³ŷϱͷŷҷʻȥ
һ·羰ŷ˺ܶ࣬ոձܵ飬ǴĿģҺڣҪȻ治
뵽ŷ͵͵һרĿƵãְܿ˻Դͽ˵ѵʱŷֻŪ±ߣЩ֪룡
лл㣡ŷ˺ܴŰҪ˵Ļ˵
һŷЦЦŷֶŮҾӦõģ
˵ʵ벻ΪҪˣãǲżһ棬ܲһоңСٻĺҸѣŷӽеƵãҪã
ѣһ£ﲻףŷ֣ôϲŷٻǸѾͷѣ
ûж룬ҡҡͷŷС㣬ˣҲŷٻСѣ
𣿡ŷŵؿ
ôѵ㲻𣿡
ţ
£תͷŷһ̣ЦʵΪʲôţ
ԭܼ򵥣㲻СٻѣΪʲôһֱѵϲ˵˵ţŷؽͷȥ
ε̾˿ŷС㣬ӣҵĺʵ˵˰ɣҼȲŷٻСѣҲϲΪʲôҪһܣ
˵꣬Ǳʲô£ϵı齩ӲסˣΪʲôŷ˵ЩԸӦʲôҲ˵Ŷԣ㱻ŷˣҲں飬޷ͣ
ðɣŮѻϲ𣿡֪ô£ĻشŷȻһ˷ܵĸо˷ܹͷˣҲû룬ֱӿʵ
꣬ŷʶʲôԽԽͷøͣ
һŷЦЦû˵ʲôջרĿų
֪˶ãŷ͵͵һרĿıǳħϹסˣ
һֱרĿûвŷ
Сʱսͨŷҵĵ·ŷʱŷӦϤĴԽԽŷ֪ô£ովһĶǵѣﾹȻû˿й޸Уǡǡ෴ϣʱܹ
ܿ죬ʻŷҴţԺʻһһͣ
ͣó󣬽ϵİȫ׼³
վڱֵǿŷһŴϲæŷŻǱϲȥ
лл㣡ۿҪ³ŷæ֮пڲ
£ŷŵӣЦŷС㣬ѵеϲظл˵ϰ𣿡
Ȼǣŷش͵͵ƳһʵԴӦһ𣿡
ʲô飿
ԺɲɲҪŷС㣬ֱӽ𣿡
סˣû뵽ŷҪһʱ䲻֪òôӦ
㲻ҪᣬҶѣҲҵѣҪǽŷСĻ̫𣿡ŷ˵Ϊʲôæ
ǺãȻô˵ԺҲҪˣ̫ˣЦЦˬشӦϾںЩ


370 һһ
ãû⣡ŷӦӦ
ЦЦˣǻǿȥɣǵģ
ŷ᲻֪ô£Ǻŷٻһʱ̫ˣûŷٻ˵ȻˣһѵصֱԲںЩţֱҲˣ˾ͻŷٻ̬ȣϲ˵϶ҲܵһЩӰ죡
ŷصͷ˳ȥ
һƬصķΧŷŻϵĵԽԽأŷ鵽ѾȥһСʱ绰ҲûУټֻһֱͨò˴ڹֽǵУ
үСˣСˣͻȻӴ⴫һ
ŷŻ໥Ŷģȷûһʱɫϲæ׷վſڿȥһ´Ҵææ˽
үСˣС¼ؽе
ģ֪ô£ŷŻе㲻š
ģС߹
̲ЦЦӣսӥСӰŷС˳
̻䣬ŷڴڡ
㣡
ŷٻϹڿϹһ˹ȥסŷʹ
ŷŻŷï໥˿ϵ˲ʧӰ٣صҲŷ߹ȥ
ðְֿûˣŷŻϸһŷ£۵ʵ
֣壬ǲҪˣһûУŷЦ˵
⾿ô£Сٻۿ㱻ǴߣôڡŷŻȲʵ
ŷЦЦվһ֣ҿʱ˹Ҵǰﻵǵо˳
ŷٻϹڿŷǣ֣ɫɵһ໥˿֪ô£Ѿͷ￪ʼЩĿǱʲôסƵã
ʲô˵𣿡ŷŻɫһŵʵ
ȻģҪȻڻǰﻵǵأŷʵ
벻ȳллˣڵ̸ո˵ãŷŻŰɣڵ֪֮࣬ŷŻŷʹ˸ɫһ
ŷŷֵܣǿˣŷֶŮѣҳȻ飡
еôУڳ£е㲻Ŷġ
ǺǣôҾôһŮܰӰȳôܲлأŷŻܿ췴ӦװʲôҲûеӣЦŽ͵
ޱ飬û˵
ŷٻϹ໥˿̲ס˸ۣŷïɫҲǺܺÿ
˵ôԼŷ¶ҸЦݡ
ŷ͵͵һСŷСŷֿȻϲˣΪȭүߵô㲻Ժӹȭɣ˵ǰ;÷ŷȻû˵
Դŷ󣬴ڽųصķΧûˣȴһֵķΧַΧ£е㲻֪롣
ŷŻ뵽ʲôеʵˣ֪֪ʲô˰ܵ
ҡҡͷ֪ӦûǸֿǸϹȥ֪ˣ
ŷŻסˣ֪ʲô˼վһԵĵһ̣¶һĨЦŷŻһɱơ
ŷŻɫ󾪣ŷٻ˵ԷϣǹܰŷȳӦǰڷŸᣡڵ̾Ȼ˵ɱǣǿнŷ˳ŷŻǸܽܣȻˣŷŻ֪Ҳǹɣ
ŷŻǻɵı飬ЦЦû⡣
ܣһȥ˵Ǹֿ⿴ɣŷŻԥһᣬû̫ˣ˵ǲģ֮ŮŷûˣֻҪû£ʲôҪ
ŷïͷã˳Ӧñһ¾þ飡
ŷŻŷǼѾͷڼϢǰ˵Ǹֿ⣬һȻŷٻʲôطʲôط
뿪ŷٻϹڰһŷɳ
һԣһ裬һ˺
ܿ죬½½뿪ŷҴš
ŷԥһᣬС̽ʵ֣ҪɱôˣǸô죿
ߣɱôôЩǲ֪Ȼǵҵͷϣ˵Ůŷܵ飬ŷŻһӻ
֣ʱµʱ򣬻ôɣһɱԷôˣɲС£Ҫǲһȫ֮ߣ㲻ܵǣ
Сܣõģ˼ȫףȲ˵ѣͳȳŷŻҲԲģ
֣ǲ뵽취ˣŷŻŷȲʵ
ŷŻһ̣ЦЦСܣѽᾭ鲻ɱǷ㷸˵ˣƾŷеĵλӰ죬Ǳ߿϶ҪЩӸǣһ𣿡
길ŷŻôһ˵ŷŷ
ʮңڲֿͣŷŻһһ˳ֿȥû߼ŵһǿҵѪζ
ֿ߽˱ǰһĻˣ϶Ű˾ʬ壬ÿʬ༸һ˫鰼ţͫв֣
̶ڵϽʬ򵥼һߣܿһ̣¶һ˿Цվ
̣ôŷïʵһôʬ壬ŷïЩܲסֲ˼뿪ֻӲͷƤ
ûȵ̻ش𣬲ֿͻȻһ󼱴ٵľɫһʮȫװľ˽Ϊ׵һźɫƤµˡ
ŷ˿ŷŻǣԾؽе
ӳѽŷŻЦ
ô˵㱨ľ˻֣þ
û
˻֣þǿʼֳ
ӣֳһаߣܿ죬һܹ㱨
ʲôɫ󾪣ŵؿž죺ôܺˣ
ǵģӣ
˲üͷܿ˿ֵϹȻŰߣغ˿һ𰸼ְ߿ǺԣȻö˵
üͷԽԽְҵϰߣŷŻǵͷʼʬܿ죬ɫ䣬κӶͷ˳£¶βס뾪֣


371 һ
ŷŻǳ˼˵ʱ򣬸ȥҲ֪ʲô˶ŷ
־ǽߣĿŰµʱڳɫʱ󾪡
֣벻쵰ŷĿðһŭ𣬾ܰѾˣܽеķŭ
ŷŻƺʱ򵭶˺ࣺܶϧˣ־ô꣬һֱΪһ벻ֱӵַԸң
ߣȡŷߵ
ŷŻϧ̾˿ֹ
ŷ⾿ô£ŷԻЩȲʵ
ӳЩǰŮİˣŷŻ͵
ɫһͷһڵϵʬ壬ɵüͷԹЩǲ֪Ȼŷ˶ҵ
˵ŷ壬˳˾壬мηɣŷʵӴ¢ڶҵټŷǲӾ٣ŷָոսӹȭݣŷ죬ʱŷ鷳Ѱ·
־һ쵱ڼǰзĺܣɺ־ӹҺΪ˳ưҵ磬һֱŷ嵱жд̣޲̰ŷ壡
ϧŷҴҵ־ôôģ־֪ʾ֭˶ٰ취ԸŷңɵͷŷǵһûУԪˣ
ΰŷС㣬־ֶΣԼҲ벻
ԭǣŷǲ̫ˣ
أŷŻˣӳѵûЩǹҪǲɵǣڵϵĲǣǵˣ
˼صͷոտʱ򣬷Щϳѷ֣ͻȻ⵽𾪵ǣֳаˣôǹûüγͱɵ˸еֲǣȫҪ̾참Ŀİǵһֵģ
˼һᣬܿĿŷܵϣŷүЩӦɱİɣ
ŷʵҡҡͷӳ̫ˣֳֵҪڰǰǹ֮ǰɵǣҪʱʮڣŷ˵һϰߣԲô죡Ҫһ㣬ҲǹᣬҲǹǹô׼
ŷܵĽͣ˵˵ͷŷܷĺܶԣҪЩ˰ǹ֮ǰɱǣʱҪʮڣ̣ܹôʱǹǹҪԶ϶һ㣬ֵ˾ѵ
뵽ͻȻһе㼤ؿŷŻŷѵֵŷ
ܣû˰ѻ˵꣬ͱŷŻִˣҴһֱڲѾܳʱûлˣ
ԭŷŻĻش۹˲ĺȴǿңŷ˵ʵλү֮⣬ʵ벻ŷ廹˭֣
ŷŻŷï໥˿̲סЦðɣȻӳô֪һˣҰλֽܸӳʶ
ģ˼ʵ
ȻɣӳŷŻЦŵͷһֿȥ
æ½䣬ҴҸŷŻǡ
ڻȥ·ϣŷŻںã΢۾СŷһصؿŴķ羰
֣ûŵ㣿֪˶ãŷܲ̽ʵ
ʲô飿ܵ飿ɱ˵飿ŷŻԵúܵΪǵʵ
ɱ˵飡
ŷŻ۾Ĭһᣬͷһ㣬벻ôݣһ֣а˸û
ѽ˵˲µģ
֪ܲʲôˣ߾Ȼĸ֣ŷŻһᣬ̲ס̾̾¶ŷïĽ
ҸҵĹ۲죬̵ӦҲ򵥣㲻ҲĶ֣
̵жţ˵ʮ˸
ʱ䣬һҪúдд裡ŷ룬á
Ҳã˳ҲԺһ¹ϵ˵ˣϾûֱӹϵܹʶǿߣ˻ϣһҪʶһЩԼǿˣԼǿ
İɣ֣֪ôŷܵͷӦ
ŷ壬ĳڡ
ŷٻѾͷһţʱʱᷢһ˵ЦһһƷе裬ʼû˵һ仰ŷü͵͵۲һٶᣬĮٲȻ־ʱǸ
֪ô£⸱飬ŷһҪڳֳĳ嶯ֲң֮ŷϲʱǸ
ŷţ⴫һŲϣ̧ͷȥŷŻһ˽
ӳŷŻʾ
˺һŮߵɳһŮʹ˸ɫŮͷӹİóӺͱʡ
ŷŻ״Цӳ㲻Ҫǰɣ
æҡҡͷȻǣŷС㱻ܣǾһΣŷСѽ췢齲һ飬Ǿȡưŷһ
ŷŻЦŻ˻֣ģ
Ҹһ£λ̾ӴӳӳŷŻָ˽ܵ
һˣòصͷ
ӳһλҪˣ
ʲôɵˣɫһɲǱɻɫǱͻȻ׵У⽹ۣͷð̣ŷںҿЦɣ˵λСֵܳɱôֳİˣôܣҲţ
Ǻǣӳǧòȡˣʵ־ˣȭιǰӶֲˣ
⡭˱齩Ӳסˣ򱻾ָסϳ˾㵻Ǿ㵣ľͷһǰδɵꡣ
ŷҲСȴΪ̧λϾе˵ŷܵȭһϰ֮˸Ķ֣ĸֱӴܣ˲־жֲ
벻ŷԻҽǴ۽ˣ˰죬˲ŵһ̾
ӳˣλҶܵѣУ
ô˵ŷïˣ˶һŷïѺõһִֻк
ŷï֣Цʵôѵӳʶң
ȻʶŷŻпһλ쵱飬õͻᴫķз벻֪ѽ
ô˵մҴĹѽ
ڶʱһЦ


372 
Ϧ£еİӰȣ˼
˸ŷ¼һ˾뿪˴
⣬̧ͷȥغ˿ԶĲƺȥ
ڲƺϣ˫ֽԺһеı顣ûãԶһŲתȥֵ˹
ε̾˿ջߣŻҰա
Զ̾Ϣʲô˼ѵ뿴ң̰
ȫǣֻǲףҺòϢһᣬҪ겻ɢظԹ
С˵⻰ɾûˣҹǹ̻ЦЦûԹ
ʲôùĵģʵ
ι㣬ŷС类ܣСôֵôţ˶ܣȥŷС㣡СӲʲôͼɣ
һ£˼ӦǼˣ
ȻǣӢ۾Ȼܶԣûĺʲôһаı飬صЦ
סˣɵؿẉ̂ʲô˼
˼ܼ򵥣ĺܲң˵꣬ؿһεҡҡͷվ֣ͷҲص뿪ˡ
ˣһʲôʱҲѧѻ˵һ벻˵ˡ
ӰУܲ칫ҡ
лͼͷĿ飬лţɫЩŵ˽
л£ͣʵлŻţôˣ
Ϣȥ˸ͷܲ˵͹ͣлûж룬ʵ
ͣлɫһಡһվϢȷ𣿡
лͷϢû⣬ӣˣ
лüͷӲ輸һѩѷȼһڣӱðһɰ̣ߵǰһǳؿŴ⡣
ͷĿǼ״໥˿֪ô죬ֻܰĿŵлϡ
лԥһᣬлĵǣǰ̽ʵǵĹͰɣ
лתһлջߣŴ⣬ĿⰵûҪʱŬɾȫ׷ˣĵΪеϧ
ҾùҪĿԷǳСܴӦ
ллһ˿ȣת濴лΪʲôô϶
ԭܼ򵥣Ҫͣ϶꿪˵￪źҲзⶥģŹ겻һƬɭ֣һͻõһУأɵӶ֪οԷǹ꣡
елúܶԣӣϷҪлͣлصͷ
лЦ
ܲĲŷ䡣
Ĳſڴϣ˵ĻӶ˰£΢һ壬ҽƺ˿ڿʼ
ĲţĲţʱһ󼱴ٵĽŲǮһͷĿ첽˽ͷĿǸǰȥͷܲ͵ˡ
ǲк飿ǮĲЦʵ
ǰɣǮͷվĻͷĿʹ˸ɫȥڸͷܲ˵˵
ͷĿͷӦ鲢ïһһʮĲš
Ӻ󣬻ͷĿ꽻Ĺһֲؽ˸顣
ĲţôǲǺܼǮ˫۷Ź⣬Ȳʵ
Ĳüͷϲһǳ̧ͷһǮе̾˿
ĲţôˣǮĲųüӣϵЦˣʵ
һڽˣǮ׷£ĲŲſϰеĵ˵˳
ʲôǮɫ󾪣Ĳţ˵⻰ʲô˼Ѿ͹ЭΪʲô˵ڽӣ
ոС˵úԭˣ˵Ҫﶯ֣ٶ
⡭Ĳôһ˵ǮͷʱһֲԤ𣺡ȷʵֵûɣ֮ǰûпܹ󣬻ﶯֵͷ
ֿܣҿֿԺСһûĺҹϮܲʧֲ˵Ҳ⵽𻵣Ȼ׷Ź
ģ쵰湻ɵģ֣Ȼ֧ƱӺ޲ýʬΣǮŭڣʮ˱˸飬ⶼò
ˣ鷢չһͲҪˣǺúһôΣİ취ɣĲſԼѵ
Ǯɫδ뵽´ֻĲţӱҺʹӦô죿ܲܺ͹ǰ쵰ӲӲɣ
ȻܣʵӲӲ϶·һ񣬾ƶֻܲȡĲž˼˼ӣ˵
Ĳţ㵽ʲô취Ҫӣ˵ɣǮЩȲߴٵ
ȲҪԸͬСɣҪӳ飬Ǳ¼飬һ飬ɼֵܼӸͷܲһһһֹ쳣ΪߺӦ׼ڶ飬һЩֵܿµĵ̣ʣµֵȫٻûκ˲飬ɳһֵܼڰЩ˻٣ļ飬ЩܲԶĵ̣ܲ
ãĲţ㣡Ĳļ㽨飬Ǯûж룬ϵͷӦתͷĿո˵û
ˣͷĿʵصͷ
ǻ찴˼ȥ죡Ǯͷ
ͷĿӦҶæ뿪ˡ
ĲųĬò̾˿͵͵۲ǮķӦ̽ʵҪǻƽʱǿԿڰԮζǹ꣬źҲкڰҲ֣ȻںڰҲԮˣ֪ûطѰԮ
ʲô˼Ǯɫʵ
һ֮мＸһԿҲףﲢȫҲֵܵסĽ
ߣҲԲùǰ쵰ùĲţһô꣬˽ҵƢܶԷʲôͷֻҪҪǮⲻȥƴҲҪΪ˷صĴۣ
ԸҵȻ˽⣬һβֻǹϵҵǹϵֵܣܲΪһ˵ԸôֵܸѪɣ
Ǯסˣһ˫۾ãȻضĲţȻǮû⣡˵ʵĲҲû⣬֮ͻȻ⣬Ǳ˾·˾һþͻ


373 ɲŮò
ڷΧǮĲɫÿǮ鸴ӣԥмŷŭĲſڴϾ۲Ǯı仯ȴǮһ𸴡
֪˶ãǮ̾˿ʵĲţ˼Ӧô죿
򾯷ȻĲˣȻ˵ôɴࡣ
ʲôǮɫ󾪣¶ŵı飬ܿ죬ðŭʵĲţûɣ㾹Ȼ򾯷
Ĳ̾˿֪ôΪѣھƶܲڰ϶ָˣǰΨһ·ֻ򾯷
УںڰкôҲһλô򾯷Ҫ鴫ȥԺʲôںڰдȥǮŭɫ˫ͫţе
㲻׾ƣ˹꣬Ժпںڰȥ𣿡Ĳ̾˿˵
Ĳ˵ĻǮסˣͷһĲŵĻֱǵһˮ鵹ϣȫľ
Ĳ¶ھεı飬ԭӦöǮ˵ĻΪ˴룬Ҫ˵
Ǯľͷһվԭأɫ԰ףһѪ˿Ե쳣ͺϣ
û°ɣĲżǮûзӦĵʵ
Ǯʧǵػ֣һ㾫ûУҪһּʱסǮ϶Ҫˤڵϡ
֪Ľ˵һܳصĴһѳɶ֣Ѿ죡
ģӲףö˶ôǮͻȻ˷Ƶһƿ£һ䣬˸ź˼ڵϡ
ĲſǮˣҪǰסǮһ̴һǰʹ۵Ĳ˺ѷΡ
˲еæǰǮ
û°ɣĲʹʵ
û£ǮĿ޹⣬ˣĲţûΪʲôҪأ
ǮôһѣĲŲüͷѽһֱæԱûкúһзԭǸͷ¶ǿº磬Ÿͷ͹ҹϮܲǹҪϧһдһп˳£м϶źܶǲ֪飡
ûӵͷ͹ΪʲôҪﶯֶ֪ңǮû
ڲЩʱ򣬾ȥʹ꣬˼Ҳǣ֮һʲôطǣ߳ŭ
ģ벻ףʵ벻ף
벻׾ͲҪˣڻǺúһǸոյ⣬ҪҪ󾯷֧ԮĲңû˼ȥô࣬ĿǰҪģξȫ
ĲְѻƻǮϵķŭԽԽأԸ˵
ĲſǮֻ̬˵·ߣһǼȫԿꣻ󾯷ԮӴԺڰѡ·ﶼӰдȥҪôԵҪôɢΨһͬǣߵһ·ǽֵƽӣڶ·˾ֵǻлŵϣأӦú
ǮĿ⸴ӵؿһĲţתĲšĲε̾˿Ѿ˵úھͿǮ̬ˡ
֪˶ãڲŴǮᶨǮںڰдô꣬ûеث֣һҲ⣬ҲǰǮˣУĲţҪˣʱ뿪Ҿ˵꣬ǮͷҲص뿪ˡ
ĲŴסˣӦʱ򣬷Ǯ뿪
Ǯո˵ǷĲͻȻЦֻЦĺҲܾ
ҹĽŲϢ߽ӰУǳ컹ûȫҴææҵķȥ
Ǯڰ칫ǰһı飬ϷһֻǮǹ
칫ҾЩ£Ǯ̾˿ںڰдô꣬Ϊ˵õҪĶƹˣ˹ˣɱˣԭΪںڰվס˽ţ벻ԭһֻһԸѣ
ʵǮԤе֮ƽǮģԸñ˾ˣҲҪһη
Уŷ塣
ҹסգʼ޼ɵС
֪ڲƺ˶ãֱŷӶվӶ˴£԰ȥ
԰ڷһųӣϰڷżʮζɿڵļȣɾոµڷš
ŷŻһվڻ԰ţ˺ŮûߣżᷢһЦ
ᣬ򵶰ȥںŷš
ѽ߹ŷܿشк
˵ͷû˵
սӥǸո飡ֱ˵˵
£ֵһЦЩƺҪʲôɸ˵ܣʲô
Ҳûʲôŷֵ֪ûŮѣ˶ѣ
һ£ʲôĵģ
Ȼģôŵض԰˵ŷСŮѣΪŷĸ磬ŷֵȻҪһ£һΨ²ҵı飬ʱգ۾
ˣõһû취ϲһЩе顣
ո˵㻹ûŮѣ𣿡ŷܲûò͵̵΢Цʵ
Ϊ֪ôش
ôѵ֮
ȻǣֻǲŷֵΪʲôҵ˽ôȤ͵͵Ƴһ۵̣һһ˫۹ⶢȻڵſЦ
˵ҲЦСɼ죬ºͣһѵõĺù֪
ȥˣæֹŷֵܣȷʵһùκһ˶ϲȻڣԣҵȻϣܹСĴֻ࣬ڻûⷽĴ㣬ϣŷֵ½⣡
ŷסˣԭһ׮£벻̬ôһЩ֪
˵ŷһΪĸ磬ŷӦСרѧϰŷд㣬СŷһֱǸӼĲ£ʲô飡ý˵ʱ֣ŷĲŻСŷʲô˺ҪСŷĳʧĻھһӣ
ŷһֱһ˱ŷȻǲѡ˿ɲŮòԭΪֻҪǣһߣһȻһûУɽȫϣȻСŷΪ


374 ϲ
е㿴ȥˣŷܷ㶵Ĺ򵶰ʹ˸ɫ
һ̣¶һĨаЦݣһƫƧĽȥ
ιϵģҽеôƫƧĵطʲô㲻ؿζɣ̹ŵشһ㣬ҶСջǲȤ
һ£ٴΰܸһˣ̣´οɲԲҪҿĵЦ
ôˣ
Ҳ̸ⷽ飡
ôͲˣ
һֱһΪأаһ㣬Ӧú
סսӥôû˵вܰ˵ûУҪ˵ҲһӡûУˣ׳嶯䣬Ҫ̫ѹ̸֣һСḻһ¸˸飬ԺСӲŻ˵ţ̲գ۾һ
ˣþͲӦú͵˵Щţٲ˵˷ʱͿˮ
뵽һ۵̣תŷïȥ
ѽһû˵أˣ̽лһûзӦЦҡҡͷСӣ
԰ڣŷŻǻţĵ˵ʱ򣬲һЦ
ŷŷٻһ壬ŷ²ŷٻϹĲɣʱʱС͵͵ڻ԰ѰӰ֪ô£Դŷ֪Ϊ˾԰ǻѳѺСѾͷͲ
үѾ룬Կˣʱһ߹ŷŻСѵ
ŷŻͷʾ⵽Ǻãұ߳Էģ
ŷŻ£Χ
ŷĶ棬Էʱʱʱ͵ۣһֱƺΧû˿Ĺϵ
ŷٻϹʱʱҲ͵͵ֻѾͷЩƣǺ޲ҧڡ
̲ЩԾܿ˿һ̣¶רаЦݡ
Сʱ󣬿ʼ˷еĿӣţ극ӹӶ˵ݹһˮ๾༸ںȹ⣬վ׼뿪
ʲôȥŷ״е
ŷڳ˲ɵ£̧ͷ濴һˣܿʲôû졣
£üͷתһ˳ȥߣѡһˡ˵Щ˼ԣ˴š
ոճ극Ҳߣһ𣬿𣿡ŷƺû֮⣬ڴı鿴
ԥһᣬٴβԼͬĿͶεصͷ
ŷһЦվһһߵߣ˵棬ĸ첲
ɫһĿضŷ
ôˣŷΪǣЦʵ
һᣬҡҡͷûû£
߰ɣˣһǼңܻܲ˽⣬Ҵȥι۲ιۣ˵ţ𸴣ŷ뿪ˡ
ոշһĻڳ˿ǿһ
ŷٻϹС죬һõı顣
ŷӣҸùϲһѽ˫ֱȭϲ
ŷŻҸı飬ЦŻӻ֣ӳ˵⻰֮ѽ⡮ˡֿǻûһƲ
ôѵŷŷССֶǣˣѵ˵һ𣿡
ŷŻЦ
ѽ˵ã࿡ΣŷСţɲŮòѽƺδŷ뿪ıӰи
ĳޣŷŻϵЦԽԽãһԵŷҲֵĺϲ£죡
ŷïɫɾͲÿŷ˫Ե뿪ͺܲ˵ĻǶµûţһվ˱ĳ嶯
ڲԶŷٻϹϵĲñԽԽأ˶ŷĳޣѾͷ̲סıӰӱ﷢һˬߣвͷϣ
ֳ̲ҩζԽԽأЦЦһ뿪ҡҡͷǰıӣˮһںȹ⡣
ŷԺڣŷĸ첲ͣܵĻԭֲ˼ܾ
һᣬŷһƺ˿գʤѾˡ
ǿհɣ
ѽŷһӦ
̧ͷգʱ䳤ˣƺһԵŷ
ϲҹ𣿡ŷô񣬺ʵ
һŷͷһɽﳤģÿҪܶ飬ҸʱһһʯͷϾź嫵ǿգ
벻׷ôͣ
ЦЦ׷ôʵ˵ˣÿ˶Լ׷󣬺ǿվҵ׷󣡡
ŷԥһᣬʵһ˿ǿղжį𣿡
ϰһˣҲϲ˴ţ
ʲô˼ĻشŷˣˮȦת
£Ҫ޵ŷʱЩ㲻Ҫҵ˼˵ͺǿյʱ򣬲ϲ˴ţ
˵סˣһŵɫףΪʲô鲻Խŷͣȫƽʱ·
ģĻشŷΪЦ
üͷҲ䵭ǵģ
ôˣŷϸ¶ЦˣȻǱͻȻı仯ˡ
û£
̬ô˵ͱ䣿
ûУʵڿҲʵң
𣿡
Ȼվ֣׼뿪
תû߼ŷԥ˼ӣͣ˽ŲҲʲô̬ȣֻ㣬ŷϲ㣡
ɵˣһз̫ͻȻ̫⣬һûУľͷһվ֪롣
ԶŷŷٻϹڿƺϵŷߵʱͻȻŷﰮѾͷסˣ˫۾Ծעŷ
ŷûзӦҧҧӲͷƤǰغһϲ㣡
վڲԶŷٻϹڲ֪ô£ŷǺýãϲ˱ףӦһֵص飬ôҲ˲ǡǡ෴Ǳʲôס촭ˣ
ѾͷסȴشĽŸ˿ŷ٣ֻѾͷпƲסزͣеǧҪӦǧҪӦ
ΪߵֺȻ⼸ǵþٴξĶǳ棬Ѱˣһβ֪ô£ԭһֵһ飬Ȼ׿Խɫֱȫף֪ô죡


375 ϴڰ
ڽ㣬˵󻵵᲻ӦٳûзӦŷٻϰ£ŵʵ
Ϲҡҡͷ˫һֱϣ֪ôãֻ쵰ܾ
ϹشŷٻӽС죬˼Сš
֪˶೤ʱ䣬ŷӦϾǵһףţ
ŬסЦллĴ࣬Ҵûⷽ顣
ѵͲΪһ𣿡ŷ£û뵽𰸣ģʵ
˵ʵе㲻ϲĳϣ뵽ŷһŮ˺ֻӺ
ǽǵһμ棬˴֮仹Ϥһ·ģǲЩ嶯ˣҾ黹ǵȵԺ˵ɣ
û£ҵ۹⣬һŷȲر̬
ҡҡͷҲԼܲһˣһջأҪôһ𣬺˵ģ
ðɣǵ໥˽˵ɣŷĿⰵС˺ܶࡣ
ͷ¶һ˿Цݣ̧ͷǿա
ߣ벻󻵵ôãıףȻ޶ԣŷٻӱ﷢һߣһȴ¶زסļ
ѽӣٴС쵰ˣϹһ縺صı飬͵͵˿װµ˵
˵ţŷٻϹ໥˿˹ȥ
㣡
ôˣŷ˵ЩĻ˽ͷŷٻϹڣŷüʵ
ôӭ𣿡ŷٻС죬ʵ
ûѽһҹգŷʶ˵ˣæתƻ⡣
ߣŷٻӱ﷢һߣϹڵ
ûŷٻϹڣĿ䣬ͷϵĺǿա
ӰС
ҹĺۼԽԽأֱȫɵС
ܲǮҡ
ǮڴϴžȺ࣬ﱧһû·Ůˣ˺ܾܾܲ
ͻȻһҽдܲҽúԶԵø̶ڰеĳдɭֲ
ţһ󼱴𣬴Ʒڵ
ģ˭ѽѵǮ˯ۣĴһ䣬˯⣬ŹŴ򿪡
²ˣɱˣһͷĿŽе
ʲôǮɫʱ䣬Ϣ˵һʱ䣬˯ȫޣƲסͷԸһƬհף죬ֵǶסϾ͵
ǣͷĿ˿æܿˡ
Ǯͨͨţûж룬æ·Ĳŷȥ
ӺǮ˲ţֱӳĲŵķ䡣
ڵƻͨĲŸս꼸ͷĿ飬ͷĿǮк뿪ˡ
ģ쵰ҹ͵ϮǮһˮ๾༸ڣһǣ
ڲ˵Щʱ򣬸µҹϮܲٶˣӢ£˵ЩﻹǹӣҪңĲ̾˿˵
ģӣÿûб£˵ţǮγһǹſڳȥ
ʲôȥĲż״ˡ
ƴȥǮŭһ뿪ˡ
㲻ȥΣգĲŲͣеǮںܿû˶
ǼϴȥǧʧĲź޲Ǯһ𲢼սж㣬ֻܶվһԵ
Ӧת׷ȥ
ҴԺڣ˼һʱʱ˵ڵϳ鴤ɱۣѪ˿ڣʹˣӶеҪλȥ
ѪһƬǵѪһֽҲѪѪѷֲ˭ģ
ǮŻǳǰɱȵĳ棬ͷ¶ŭһһſһǹȺȥβ
ӰУ֣ҡ
װľǣ̳࣬ɢŷŭϢһ߶Ƚա
֣̾һ׼׵ʱԳܿ죬ܺʹź˽㱨
̳ͷת򾯲ǣͬ־ǣոսӵܲٴηģϼƴʼӣ쵼߶ӣҪǾ̸ֳѹҪ㣬һ㣬˱ʮ־һϼãڶ㣬ӵţҪˣҪϼвٶϳ֣Ҷ𣿡
ˣǶ־ش
ãԴӣؾ̾ԼɳжŹκһϼӣ
Ӧжٶȣ뿪ҡ
ܣ̳ס׼뿪ܺ͡
֣̾ʲôָʾ𣿡ܺ߹ʵ
ҪϴϼˣΪ̾ӴӳǲǺܼ̳Цʵ
Ȼܼô꣬¶ϴľģѽܺ͸̾
ʵôˣֻҲϼӰʷѸٹ̣Ҫϴ򣬱ҪǶ෽أ̳֣ܺ򾯲ſȥ
ҵȻ֪Ҳ׵ǣΪʲôλͻȻ¶ϴϼܺɻʵ
øлѽ̳صЦЦӿŲ
лңܺסˣ׳̳˼Ӧ󣬷ֳ̳ѾԶˣæŲ׷ȥ
ִԺڣʮ˸ţȫװľٶϾڳ̳һ£ܲȥ
֣̾㻹ûңΪʲôϴҪлңܺͺʵ
ʵȷе˵ӦǸл̬Ȼô֣ΪϽġԺڴڡ㻹֪г̸ʵľǹԺκڡһЩ⣡
ԭ˵геӲ٣
ˣܣװˣСʲô֪ܲгϴϼ˵˼Һû𣿡
֣̾ɲ˵˵Ŀﻰ
̳ЦҡҡͷһᣬЦݣʵܣһ㲻ûᷢͻעһ£Ҫͬ־ˣУסҸո˵ĻҪŹһϼӣ
İɣ֣֪̾ģҵһǵʮ꣬Բ㣬Ǿˣ
ã仰Ҿͷģ
ܺ͸˿ĺҹûж룬óԽоصѣһϢϼ
ܿ죬ʮٶܲȥ


376 ܲ
ܲԺ˫ɱĲɿҴзڣǴ򶷸֣һ͸оúѹ֣
ǮŴǷɱ޼£ɱԽսԽ£ڵϵĴҴǡ
ģ֣֣ͣͣǮ֪ȥ£俴һһ£ּŭǹϷ˼ǹ
Ҵ򶷳濪ʼ˫۾Ǯ
ϴйǮܲ˶٣Źɱŭ
ʲô飡Ǯ䣬һһѿ˳ڲͣѪ˲ǱˣǹսӰ
ʲôˣǮһֹ֣꣬ŭʵ
Ӱ
ʲôǹսӰǮɫ䣬ͫ¶زסĳԾ־塣
û벻֪ңӰһ̣ӱ﷢һߣķë
ɱֹӰϼʹˣô֪ܲǮԵǱͻȻֵĹӰסƣǿĿ־£˵
Ȼ֪˭ǾϷҪζصֿӰ˫һĺ⣬еĿ׼Ǯв
ӰϴǹһҪҸϾɱ𣿡Ǯ˫ŭ𣬵ʵ
ûǮôҲϼдУӦǹֻ꣬·һӰһЦ˫һ⣺һΣǹԹ˷־ܣ
ߣͶΣǮŭڣӶпӰȥҴǽ
Ӱ״¶мı飬ӶһпӰɱӭȥ
ܿ죬˳ײһ𣬳Ĳҽٴδܲʱ
Ĳŷ䡣
żҵĴĲԽԽʱʱ˳ȥ̽һ
ʲôһͷĿܽĲȲʵ
Է̫ͣǿ֧ŲסˣͷĿſǻ˵һ˫ĿⶢĲţ磬취ɣҪȻ͵ǿɾȫˣ
ĲżȹϵϣͷĿ˵ĺܶԣƶҺܲҪٲ취Һܿȫû
뵽ĲŬʧصȶŰ취
˰Ŀ⼯Ĳϣʱ˿̣˵Ĳҵ֧ܲӹһ٣Ϳˣ
µֻܷܲˣûãĲ̾˿ڳ˽Ǽϴ˰һЩҪʰãߵĻյԲ꣡
ǣ磡˵ţ˿뿪˷䡣
ϴȥҺżһ£û쳣ҪĻϴﳷˣ
ã磬ȥҴӦ˼ˣܲŷȥ
ĲϹǣϼдô꣬ĵĳ棬ÿһζͦ˹һΣĲһûУпֻͬʱֻĬĬ漣
ܲԺڣһɱʮӣ̶ʮʱ䣬һֵڵϣˣ
ӰǮҴƴֿ²ٹӰɱܵŭˣ˫ɱڣӴһ
ԶûвμɱĹӰɱ໥ͷٴеĴӣóһAKӸӰ
ҺӻƴӰһAKǮһɨ
顱֪˶ɢɢŶʮǣǮ¶˼͹ͫܳʹ࣬ۡһ³һѪصͷһ壬ڵϣ鴤ºһ
ӦҴһ˷Ǯȥ
ƾҴǺƺǮһ㷴ӦҲûС
Ĳŷ䡣
ʹڽ֮еĲͻȻһǹŵһ£ûѯʲô飬һӴͷĿײײ˽
磬ˣǹˣӴͷĿڵϴ
ʲô˵ʲôĲɫ䣬ͻȻ׵УŷӦ˲ȫܲʵ
ˣˣӴͷĿ֪ĲŲţʹ֤ʵ
ܣܣĲͻȻǷ˷ƵãͣҡͷϵҲˣվҪ塣
磡ӴͷĿ״ŵûæˣĲ
磬û쳣ʱܲĴͷĿ˻ؽе
ĲŽܲǮĴѾ־壬ʼ
Ǯô£ͷĿϵЦˣŰӴͷĿʵ
ȲЩϱӺųˣӴͷĿûж룬ĿҪ󵽡
ã
ڰӴͷĿ£˽æҵ̧Ĳܲŷȥ
ܲԺڣҴǻڱʹУһʧȥĹǣ
ҵĵţǹսӰǼǮϼأ๼֪޹ˣǮ쵰ĹƻҲΪǣҵ˫ֱͷڵϣɱ
Ҵվ˫ŭضŹӰֱ޲ýӰʬΡ
ֵǣ쵰ɱǼԻڣɱǣΪǼ𣡡
ɱ
ʱʧӰԭΪɱǮܿסܲڿȫϣҴΪʧȥŭй˳
ȵķŭҴһֻɱӰΪǮսȻǿ鷢չӰϣ俴ҴϲŭӰɱǱŵñܺ˺ü
ģӲǱŴģƴǰɣǣֵǣɱӰҲŭˣȫ𣬽͹˫ɢŨŨɱŭһŹӰɱǳȥ
²ˣˣʱһӰɱִҴææܽܲԺʧе
ģľ治ʱ򣡡ӰҧгݣҶ֣ǣܣǧҪ䵽
˵꣬ӰŹɱǳţҹȥ
ϵľǿٴӳһ־ٶȳܲԺƾ棬һ־֪һϼŷӣ׷ȥ
̳ܺ˳鿴ܻ
֣̾ܶӣܲѾǿϼƴҼǮ˫Ա
Ͻ˵ԱҽԺоΣ̳ܺ໥˿̾˿Щ˸еϧ
ǣ
ˣ©֮𣿡
УǸϵ֮ǰһǰյϢźҹˣѾ׷ȥ
ã֪ˣȥæɣ̳üͷ֡
ܺͿ˿̳߰ɣǽȥ
̳ͷܺʹž߽ܲԺ


377 뿪뿪
ܲԺڡ
æŽ˵ĴǷϳҽԺܾΡ
ŴǴ̳̲꣬ס¶ϧɫܣûУȫСӣѧʲôãѧ˼֣
ܺ͸ε̾˿ȷʵ˸еϧҲû취·ѡģǾˣΨһģǾʱڽӰϼ
û̳ͷһĻ¶ϼľġ
֣̾ܶӣʱż˹Ѻźɫװꡣ
ô̳ܺʹһץ꣬ʵ
ҹϮָܲź·װꡣ
̳ܺüͷɻ໥˿ķװЩ⡣
ܵ˶ץס𣿡̳ʵ
ҡҡͷԲ𣬳֣̾ܶӣ̫ڣɼȺܵͣԷжˣҶԷǹ׷ϹУǷ˽£ǲԣǸˣ
ˣѾˣ̳еʧ̾˿ԭ㽫ƴϼץû뵽©֮㣡
ҲܣϼѣһΣ
̳ǳĬ˼ӣڳ̳ʾ£ܺͲɫʵʲôˣΪʲôҪҹϮܲ
̧ͷܲƵؿ˿̳ܺͣ¶Įӱ﷢һߣѿѹܻشܺ͵⡣
ܺͼ״£ʱһӻ𣬺޲óȥ꼸ţǾ죬ܶԷ˶̣ⲻɵܺ뵽ϴڹ̨Ϸ飬ٴζﷸʽе壡˵ͻܺôҲ²֣ԭܼ򵥣ûݣ
ܺһʱûа취ĿͶ̳̳üͷ֮¶ŭʹ˸ɫ
ߣ
ߣѺܲȥ
ܺܿ˿ڰĴ̧һڷţΧһɴ̱ǵѪζǽһƬѪȵĳ棬˿˲ëȻ
֣̾ô죿ܺʵ
ô죬̾Ӷӳ֪ô̳ε̾˿
ܺͿһ۳̳Ƕж⡣
֣̾ҲҪˣж˵ܳɹĿǰյ֤ݣȫָңһұⲻ˱ȡ޵ˣͬʱϼҲ𵽷ã
˵Ҳǣܺôһ˵̳˺ࣺܶܣֵ̾һƴؽԱ
İɣ֣̾⣬Ҵһƴϼ˺һӣһһϼ壡
ԣǼסˣϼ򽻵СĽ֮ܲҪǰϼƼˣ㲻ûӰеĶң
һ㣬ףܺ͵ͷӦ
ˣ̶ӵϼӽͨһץ©֮㣬ϼһ壬֪Ǿʼϴľģ
ãȻȥԺ̰ţ
һ飬һƴݳһļһҪʵϸǾϴϼĵһ̣Ҫ֪
ף
ϦһӰУӰпʼ
ڵ·شæϰ࣬żˣͣļ䣬޷ҹ﷢飬ɱϣǹӰֵòƣ󱻾ѵһ󼱴ٵľû˶˭Ҳ֪ʲô飡
Ϻ¼ܲл䡣
æǵ飬лЩۣ˯ɾôһ򵥵ԸҲûʵ֣˯елܿ챻һ󼱴ٵѡ
л˯ۣ¶õı飬ŵķ˿ӴŹǰŴ򿪡
֣ϢܲҹͻȻ⵽˴룬ǮǹĲ䲻ܲѱ⣬ʣµĴȫߣŸһ򿪣վл̼˵
ʲôлɫ󾪣ʱ˯ȫޣŵضлϢȷ𣿡
ȷǵ˵ʱǱܲŲԶۿǮʬ屻̧ϳ
ѽܲˣл֪ô£ڵ֪ϢϾȻ˿˵ı顣
֣ôˣл£ɵؿлʵ
л̾˿ǮеϧϼУǮһλĴУ벻ôˣ
֣ҲҪ̫ˣϼУԣʱʱһЩ벻鷢
˵ҲǣǮһܲ⣬˵ұˣһϴʱлϴǵĳŵǶˣ
ûҿлϴǻ˭Ҷл˫۷ųһ⣬˵
ϵܵҴûлɹֻҲǣᣬȴļƣȻϼתҪۿʵţ
ѽı£ԶԶЩΪǵϼǣлҲǺииš
ˣ˵Щˣϵǽɣ
ǵģ
ϷԸҽҪϵʹʹһ˵ǹⲻȥϵܼлôʱˣǰǰΪлô飬лҼȻһηҲûԹʵڲѽл
֣ˣںЩ˵ˣ̫æˣȺ˵һô֪һʱ䣿лЦ
ˣ˵ǣ㿴ⲻ˷ܹͷ
ܿ촫лЦ
Уŷ塣
ԷͣŷŻǻصŷïƺ˼ŷŻ⣬Ǵʡ
ܣôһصģʲôأŷŻֵʵ
£ûʲôŷïջ˼װµЦЦˣ磬Ҵһȥ
ΪʲôŷŻ£ѵ˵ˣǼòһˣô˵߾أ
ѽ壬ǵȵ߰ɣһԵŷܺŷ
ŷïЦҡҡͷ˾滹һЩһȥ󲻵ã
ˣܣ˾ͽ˴˵ˣҪǹ˾ʲôʧҽвŷŻ˵ŴյŷïǰС˵˵ˣûȣҪ뿪ˣǹǷֿɲѽ
ŷïסˣԭ뿪ǲٸŷнӴĻᣬŷï飬ӦǺŮŷٻһôһŮôøأ
ֻŷŻ˵ŷŻеΪҪ»뿪϶ǴŷŻǲˣҪǸŷӴĻ


378 ѪĽѵ
ŷïһᣬ͵͵ŷٻʹɫҲ뿪ŷٻڿŷïʾͷȥһ㷴ӦûС
ŷïε̾˿ðɣǾģ
ãܣллѽŷŻصͷ
ŷïû˵Ϻѿڽ飬һûУʼڲӦУ
ŷïӦߣŷ¶һƬ糺죬ҸЦЦ
ӰУĳء
ȻſһʱĴϣӴͷĿСչš
֪˶ãĲ˹۾ܿ˿һ䲻ķӴͷĿչ
磬ѽӴͷĿе
ȻĿⰵصͷʵʲôط
һĹ
ô
ӴͷĿ໥˿ɵðͷĲš
˵ôˣĲżӴͷĿ˵ˣԼ󱳴һʹ
ȫˣɱܲƣֻʣЩʮˣӴͷĿӲͷƤ
ʲôĲɫ䣬ּͣ
磬岻ãȺúϢ˺úɣӴͷĿḧĲŵؿڣĵ˵
ǵô鷢չһĲﻹϢסԣæʵ
ȫûˣ
ʲôôĲľͷһסӣ˼£Ѫ
Ӱǰ쵰ҹϮֵܲö̫󣬾˾ϰȫװؾ̾Լɳ񾯣ܲˣһҹ֮סе̣ո˼ֵܳȥ̽һе̵ĵ·ϣмճǹľά򣬿ӣضĲЩط䵽ҵ
ˣˣˣĲűʹſǻ̾ķչȫϡ
磬Ѿ޴ȥ㻹ǿ취ƻһǽӦôɣ
ĲųĬһᣬϵıתɷŭһɽȫǹ쵰һɵģһҪΪҵļȥĵǱ𣡡
磬㿪Цɣ˵֣ҶʢʱҲ꿹⣬ҪǺ͹ӲӲõ𣿡Ӵ˫۳ֵı飬һһս϶Թ˾޴ֻŸУֻҪһ֣ӴǾͻţĴ
Ĳ¶һ˿ŭضŰӴͷĿ
ӴͷĿذͷ
ˣ֪겻öԸû˵͹귢ͻڹǱʲôĲ̾˿װʲôûʵ
ݴ̽ϢӰҹϮܲ⵽׷ϣܹУһȽŲĹɱֱǴڹӰǶϺ¼ܲðͷ
Ĳзųһ⣺ãûץס
磬Ӱ쵰в֮Ҫǽ֣ǣΪ˼ȥĵǱ𣿡ӴͷĿ룬̽ʵ
֪˼겻ң鲼ʡһʱҪǣһܵ飬ǰﾯǲôɵĿǰ׼£չķ֤ݣҲԹóȻ֣Ĳҡҡͷ͵
ΪʲôӴͷĿ£ʵ
ԭܼ򵥣ʵʡңκ˶뿴ģԾʱԹ궯֣
ģô˵ҵǱˣӴͷĿĴ
ȻǣôһҪȻ˫һɱ˵ֻڵ˵Ա⣡Ҵ뿪ȥǶɽʱٻ𣡡
ã磬Ը㣬ϵɽ»𺣣岻ݴǣ
Ĳŵͷˣܲʽ𶼴𣿡
ˣ
ж٣
ڰɣ
ãǮΪǶɽʽ𣡡
ˣ磬ھĴʾץǣҹƹӰǰ쵰϶ҲŹǣҪ뿪УҪˣҵĻʲôⷢ
ûǷ֮زɾõʰʰϾ뿪ĲŽ
ǣ磬֪ˣ
Ϻ¼ܲĳ
ӰŹӰɱǻصϺ¼ܲط˯ȥˡ
ȵӰʱ򣬲ˣӰ˸𴲼ϴ߽˺꣬кߵһɳ
ӰǽܲˣҼǮɱˣ֪ǲģ˲ɫʵ
Ӱһ̣¶мı飺һССңҸǻֵ飡
Ӱ˵Ļϲ¶ɫӰȻǳЦУССҲˣ
ô˵Ӱ˳Ҳܲһжӹܹˣ˲÷ϾȷʵûܰùӰ۽һ㣬
ˣӾһӻ𣬾׼ӹܲʱû뵽ľǸ˹ûа취ֻóܵḶ́ʧʮ֣ģߣӰһŭı飬ŭ
һ̣ӱ﷢һ޵ߣӰûгɹӹңһ£һӰһιҪùӰҵͬʱֳɹӹңԺôڻǰ
Ӱо֣ҡ
ҹж󣬾ǻصϢʮһʱյ֪ͨܺһ˴Źȥ
һĹ򣬻ΧˣÿɫƣϢãھ˵ҹͨѾǼҳ㷹
Сһҹжջ񣡡̳˵룬ڲԶĺʹ˸ơ
еϣʼ㱨ҹǾؾ̾Լ񾯹һץʮϼ嶷У޴̶ӰʷǺģ쵼ҪʱڲϼӰйһг
㱨ڳ̳ʾ
ͬ־ǣѪĽѵǾ죬ְǱӰеƽڳִģϼƴһΣ磬гռƽͬ־̸ǾؼӿŲϧһд۲Ӱжϼг
ܺǼעų̳ÿһ֣ʱ˿̣ÿһ˶ѪȣʹЩһֱϼ浶ǹһڻˣһȻȲˣ


379 뿪
ͬ־ǣôһ£̳ǰˮ˿ˮˮ£˵
ԵľǿʼΧһܺûвۣüͷһ˼ı顣
ܣǲʲô뷨˵ɣ̳ܺ˼ЦЦʵ
ܺ͵ͷĿǰյϢϼƴҪҺϺ¼Ҳв룬ͨǶҴǵʣҹϮܲ궼в룬һΣҹϮܲȫǹˣȻǾϴǲǿЦģҪҽ飬϶Ϻ¼ҽж֣ٶȽϺ¼ҿ
ܺ⻰һʱһۣΧһŵš
ܣϺ¼ɹӹܣĿǰʺ϶Թ֣ҪʱϺ¼ֻ֣»𲻱Ҫ鷳Ҫǵʱʲôӣ²ʰɣ
ѽ֣̾ܣҾӦôӳ飡
̳ϸ˼һᾯ˵ãûб̬ǰĿתܺͣܣ˵˵㾿ôģ
ʵܼ򵥣Ϻ¼Ϻ¼ңǹ꣬ĿǰϺ¼ҲʼӵϼƴôѾشǹҷɣ취Ҫô࣡ܺͱ࣬һָӿֶ
ܣûɽͬʱҲעʵʣʡӴʱ˺ǷͻǻǵȵԺʱٶҲѽܺͻ䣬˷
ܺûᷴˣ䵭ȴ̳Ĵ𸴡
̳ԥһᣬ̧ͷܺͣ̽ʵܣô

ʲô˼
ҺͺȥһϺ¼ܲùӰϺ¼ܲԼϺ¼е̣񣡡
Ҫǲͬأ
ǾǺˣܺ͹ϵش
̳üͷԽԽνǲȡǿӲʩҪ鴦õʲô˵ҪǴãʲô̳
̬أ̳һʱ᲻¾һ̣һ̵֧ȼ˼ڣһɰɫӳ̳ܿ죬Ǻ˵ζ
һ˫˫۾ų̳ȴľܺƺһ㲻żµˮһ˺ˮ
֪˶ã̳ͷ̻Ҹ룬üͷʵܣжٰգ
ֻ֪֪£ʵʵ˳Ϻ¼ҵ̣
ãͽȫȨҪǳʲôҳе̳ͻȻҧҧ
ɫһĿضų̳ò˵̳һڳ˵ϣͬʱҲʶһ㣬̳Ҫϴϼ
󣬳̳ܺͺͺ½½뿪˻ҡ
̳ϵ̺Уһ̵ֻݸܺͣܺͽӹ̺̳Ϊܺ͵˻
ܣո˵ֻСȥϺ¼ܲ᲻Σգ̳Ҳóһ̵֧¶ǵı顣
ʲôΣյģܺһ̣¶мı飺Ǿ죬ϼ壬ΣգҲǣ
Ҿϲ
ˣ˵ң˵˵ɣܺЦŻ֣֣̾û뵽̬Ȼô˵ʵе㲻ƽķѽ
˵ģûǰֳе㲻ְҲû취ӰУֻһССľ֣Щ飬ûں֧ţѽںˣᶨĺܣЩɽҲк֮
˵ţﴫһЦ
ˣ֣̾ͲˣҺСҪæȥϺ¼ܲ飡
û⣬ôȵעⰲȫ̳Ҫ
ܺͺͺͷ뿪˻ҡ
ܺ߳Һƺ뵽ʲôת˵ˣܶӣɽĴˣ࣬Ǹ˵ˣ
ܺһԴӣˣҲæýͷöȥϺ¼ֱܲңɽ
ãû⣡
Уŷ塣
緹ŷï¶뿪ľƾŷŻôҲûãһڼƳ֮ǰϻӰС
ŷŻûа취ֻŷï뿪
ܣһ𣬲֪ʲôʱѽŷŻ̽ʵ
ģһʱ϶ŷïЦеشʵﲻôģ˵´ΣζˣҪ´ҪʧȥŮˣ
ܣҸ˵ŷŻ͵͵һŷïһߣȥԺ󣬼ǵһҪǰΪֶŮ˵ЩûҪĳˣǴ󹦳
ŷï⻰ܲˬûбֳϾŷŻֵܣܲΪһ˺ɣ֮ŷŻ˵ʲôŷï͵ͷӦʲôǾˡ
ŸŷŻͶŷï˵ĻĹŷҲһߣٲȻһҪС£
ŷٻϹڼŷڵԽԽϲ¶㵵ı飬Ѿͷ໥˿˵ʲôȴû˵
վһԵĵһ̣¶һĨаЦݡ
´ʲôʱ棿ŷСˣһ˵ƻ˿˲ȥҧһڡ
֪ʱɣЩᣬǻشˡ
ÿڿȥӰ𣿡
ʲôɫ󾪣ؿŷѾͷǸ룬ŷٻϹѾ˵ˣҪټ治һʲôĳ
ôѵ㲻ӭ𣿡ŷôţ϶ʱ¶õı顣
ǣһѧӦѧҵΪأǺ׷ĵģ
֪ɼ죬İɣһѧϰȡ㱨ͬһѧŷؿڱ֤
ã仰Ҿͷˣ£ܿװµЦ
ʵıⲢֻǴŷúѧϰû뵽Ѿͷôḻϴѧ鶼뵽ˣͣ飬ԽԽңҲãٿŷרѧϴѧ飬ûΪҲԺô㲻ûвμӸ߿֮ǰѾˣһζҪ뿪
Ӻŷïߴ£ŷ뿪
ߣ󻵵Ҫǲ뿪Ļŷٻط˸ۣСԹ
Сٻ˵ʲôأŷٻ䣬ͱŷïˣŷïŮǲ£ôȥΪľǷֹŷٻãһ㲻ں治֪ô˵ĺã
ʵŷïô£ԸҲͬģΪŷٻҪˣôִ
ŷٻӱ﷢һߣϹ˳ŷïŷŻǺѼҲ˳ŷŻǻʾ£ʻŷš
뿪ˣŷï˿ڸʻϵĵЦЦŵʯͷڿԷˡ


380 һ
ӰУϺ¼ܲ
ĳڣӰɳϣһͷĿ㱨ҹϮܲ
λ죬ҪǣʱһСɫЩŵ˽㱨
죿Ӱɫ΢΢һ໥˿ʵʲô죿
ԳӰ̾ӴӳܺͣŮԳӰ̾Ӹӳ
ʲôܺͣӰɫˣס
˺໥˿˵˵Ӱ̾Ӷӳ֮ܺƣΪ˴¸һͻȻϺ¼ң϶飬ǻСĵӦĺã
Ӱһ̣ӱ﷢һߣѽҲ뿴˵еܺ;һλʲô
˵꣬ӰС°˸ƣС°˴
Ϻ¼ܲ⣬ͣһɫճܺͺͺڳϡ
Сһ᲻ܷʲô飬ûҵ֪𣿡ܺ˫ỵ̂
£濴ܺʵܶӣ˼˵һ鷢
ǿ϶飬ǽҹϮܲͷǹսӰĺһΪɱĿ꣬۶Է٣飬ϼһšɱ֡ܺʹӱ﷢һߣ˵
ߣţ֪Ӱʲôöߵһŭı顣
ˣϼ򽻵ã֮ҵģ֪𣿡
û˵ͷӦ
ʱϺ¼ܲű򿪣һС˳ܶӳӳǽȥ
ܺʹ˸ɫ棬ݳʻϺ¼ܲԺ
ιվסСܺ³нȥģû뵽ûڣֱܺӿ˽ȥæں׷
ܺͰѳͣʱѾ˱棬С˹
ʲôطܺͿһС£һ̣ЦЦʵ
棬С´Ŵָǰıǰ·
ڣӰɳǰŲǰ豭Ӹı飬⴫һŲһ̣ӱ﷢һ޵ߡ
һԵûκα֣뿴һ˵еܺ®ɽĿ鲢Ȥ˵ˣһɹӰȨ棡
λӳˣһᣬС´ܺͺͺ߽СǰԹӰϹϾ㱨
ӰͷһܺͺͺҲûУ̬Ȱػ֣С뿪
Ӱôţʱһӻ𣬺޲óǰơ
ܶӳӳɣӰûɭЦЦʾ
ܺһ̣ʹ˸ɫߵӰԱߵɳ¡
λӳȲ裡ӰȵõƵܺͺͺǰ
ллܺͺԥ豭ᴵ˴
ǰĲ豭ԥţܺͶ豭ͺȣûж룬Ŷ豭
ӰȻһ̣¶һ˿Ц
顱ͻȻһƿڵΪĺǹŵæӵеĲ豭γǹ׼Ӱ
ǹʮӰɱ̳˽ʮѺڶǹڶܺͺͺ
״ɫ䣬벻һ飬ʱŵؿڵС¹ͨͨţǹĲ֪ʲôʱðŵع۲ܵĻ
ʱطܺû˿ķӦһƷеĲˮˣѾˣܺ;Ȼһ㷴ӦûУ
һᣬܺͽеĲ豭£Ͽκα飺СǹӰֻ̽ǵĵʶҪ̫ţ
ܺĽͣɫһŰɵӰȥ
ӰͻȻһЦеǹڲ輸ϣ˫ãܶӳһȻͬ죡
˵ţӰ֣ʮӰɱǹ뿪˱
״ŭذһ۹ӰӰвһ͸һеǹҲһŭı
Ӱ벻ϼĴ֮ܺͽǴ۽ˣܺһ̣ӱ﷢һߣʵ
˼ܶӳܾˣֻ뿴ܶӳǲ˵еôţʵ֤ԲѽӰЦŽ͵
ͻȻǹ죬Ȼûбֳ˿ľţʵѽһԵĿ¶ԵոչӰͻȻһ֣Ҳŵòᣬܺ͵ı֣ò˾棡
λǣ̧ܺͷ˿ˣʵ
ǹӰȨ磡Ӱ͵
ܺ͵ͷǴкˡ
ܶӳһ溺ӣҹӰ˵ʵҹӰϼô꣬һеµܶӳѣ֪ܶӳǷԸ⣿
ʲôѣӰҪ󣬺ɫһŵؿŹӰӰǲвϼ壬ܺǾ죬޵УôܳΪѣ
ܺͲɫЦЦѵúպĹսӰϴҵȻԸ⣬ҴӦ֮ǰ˵һ飬ҪǹӰϴԺ󣬻ԸҽѵĻܺ;ƴǣ
ʹ죡˵ɣʲô飿ӰϲΪǵػ֣˵
ãӰЩ̫ƽϼ֮ǰδģƴѾӰ쵽Ӱеİг̾ӵĵ飬ֻƴ˫ҺϺ¼ңѾش˷ɣǾѾҿ׼Ϻ¼չжʱ򣬷Ϻ¼ܲ͵̱λϴռţǽǰӰϴϺ¼ҵܲ͵̽Ǿнӹܣ
ʲôܶӳûɣһܺ˵ô࣬ӰϵЦˣг˷ŭɫҲζ
ôѵҪ˵ڶ𣿡ܺͱ࣬һضŹӰ
ߣӰܺͶһᣬӱ﷢һŭߣ֪ʲôʱʼϼеˣܶӳҪ֪ϼǾһˮˮôû
ˣӰǾϼ飬һֱڹܣֻҪϼ˸ɷ飬Ǿһܣںʲôһ죬ֻץˣῼǺܺҲʾ˵
ܺĻش𣬹Ӱ˫ðһŭ𣺡ܶӳô˵ǾҪǹӰԼϼˣ
ƣǵκǾ죬ȷһһͼƻݰضϴ򣬾ңҿԸ㣬ӰѾϴϼϺ¼ҺҵĻƴϴĵһ̣ԣֻܳɹʧܣ
ô˵Ϻ¼ҵܲ͵̣Ӱо־ڱصˣ
ûܺ͸ɴϵش
ڵķΧȻһźڴϿգܺͺ͹Ӱ˵ĻԽԽңԽԽأڳ˸еѹ֣


381 
ܶӳô˵ǾǿҪǹȥˣǰɣӰͻȻðӱ﷢ߣʵ
Ǿһ£ûк˹ȥ˵ӰϴҪôΪǾ޻˵ܺͿһ۹Ӱ࣬˵
㡭Ӱԭץסܺһ࣬ýԾѣû뵽ܺ׾ٿˣĲҲ˵ҪǹӰǲϺ¼ҵܲ͵̽ȥ֪ܶӳô죿
ܼ򵥣ӰϴҪôǾȡǿӲʩȻˣӰϴϼлô꣬Ӧһ鷢չһ˭ãԣΪӰϴ󲻻ô޴Ϊ
ܺͣǹƣ㣬ǹ鲼ʡҪǰǼˣָᷢʲô飡ܶӳҲԸ⿴ɣ
ԹӰвܺһ̣ӱ﷢ߣӰϴһΣǾκж£֮ΪڹӰϴѣ˵ǣǾԲƷɵ֣˲Ҫôֻвȡֶνгʹųӣ
ʲôܺͰѲӶˣӰԭֳǿ˲䱻ѹȥƣſܺ͡
ܺûӰķӦվӰϴǾִ󣬵ԭϾ벽ãʱ俼ǣ֮ǽӹϺ¼ܲ͵̣ǣͣ
˵ţܺʹ˸ɫصͷܺ뿪˴
Ӱ˫ðضܺͺͺıӰŭܰϵڳ鴤ţͻȻһץǰĲ豭ˤ÷飡
ߵſڵܺͺͺͣ˼ӣûлͷֻһ̣ܿ뿪ˣ
ģȻвǹͷϣӿǻˣӰŭһ䣬ת뿪ˡ
Ӱ뿪˺໥˿̲סЦ
״ɵؿˣʵȨ磬Цʲô
ܶӳȻ鴫ȻѹӰŪһ취ûУϵЦԽԽã͹Ӱͬһˣ˵ܺͶԹӰѣӦͦͬά棬˷ǵûôӦúúøлһܺͣҪܺͲӰϺ¼ܲ͵̽ȥȻص󣬹Ӱ϶Ϻ¼ҵܲ͵ڻǰںˣҪջЩӰȻҲûа취ˣ
üͷǵȨ磬Ҫǵ֪϶ᶯŭ˵ʱ᲻;ӲӲ
̧ͷһ꣬ЦģԻ̣ԲôͿľ뾯ӲӲƣԣûкùӳ˵ˣոûܺ˵Ӱϴϼ˵Ǳ׼ǹӰᶯ֣㲻ջϺ¼ҵܲ͵ֻһӣΪľǼŭǹ꣬ǾشǹӰ
ܰɣԾǵҲҴԲҪǹӰⲻǳ˵𣿡Ŀ죬ŵʵ
ûԾǵǲܰǹӰôո˼ܺҲ˵ˣҪʱӣ֪ζʲô𣿡
ζʲô𣿡
ǸոǾ仰˼ҾǱ׼⣬ܶӳͦģҪȻҲһ˵ȫʵǹͻȻһ֣һ¹ǹһˣ
ӣǶˣȻҲӶ׼ˣôһƺˣ̾
ѽǾǵ㾯ǹɾҪв֧ԮʿɾȫһˣӰоǧ˵ĲӣȲ˵˼Ǿϸѵǳֻǻ򶷵С£ϣǹӰû˱ȣǹУõҲAK47һЩǹܻ֮࣬һЩ񵯣Щ˼Ҳʣµģ˵ģҪǰ˼ҲǼˣ˼ҿ̹׷Ǻа취𣿡
ûУʵصͷ
˵ܺõĶѽһһ䣬ǹ겻òϺ¼ҵܲ͵̣ҪȻǵĹӰҲᷢô𣡡
ԭֲã
һ̣ɭЦЦ㻹ᣬԺѧĶأ
˵ţ˴еζߡ
˵ܺͺͺ߳ϿĽճܺͽ˸ͷϺ¼ܲʻȥ
ʻȥϺ¼ܲź󣬽ճҷʻȥ
ܶӣո̫̼ˣ벻ͰǸʲôӰˣ̫ˣڸʻλϵĺ̲סܺĤ
֣ܺΨһһúˣ˵ģøոڴڷ飬ԹӰͻȻǹ̽ŵɫ䣬ܺԵ쳣ֳȲһܹģô˵ӰҲҲ
ܺͺ͹ӰĴǹལԾǾԭƳ壬ͱ˵ĹӰǱܺ˵йƤ˱ǳжˣ֮ʱѪڣһִδйļУ
ܺ͵ЦЦС̫СˣĲʲô
ܺĻش𣬺˾ӣС죺ܶӣǫˣ
ûǫ飬ľ鲻㣡ոڴ﷢飬κһо˶ôܺͽ͵
ðɣܺͼҪ˵Ҳûа취ʵܶӣ˵Ӱǻ᲻Ϻ¼ҵܲ͵̽
ܺͲüͷ̾˿˵ʵһûУ߼˵Ұѻ˵̶ֳȣӰӦûᰴǾҪ󣬹ԹԳϺ¼ҵ̣ɹضϼһ㲻ûһЩΥ飡
ҪǹӰǲϺ¼ܲܲ͵̣ǲ֮ǰ˵ҪǶ֣
ܺ̾˿ûǶԹ궯ַͬСɣǱôӳУȻˣҵϣӰܹǾҪȥϾһԱ
Ըɣֻ˼Ҳô룡˺ģ׷ȥ̾һ䣬λϿŴķ羰
ճʻһʱҴǰͣ£ڴǰص˿ܺͣûʾֱӰŴ򿪡
ܺ棬ʻҴԺ
ĳڣˮڴţүʱʱᷢһЦ
ʱһ߽ܺǵϢ㱨ˮˮѶ󣬲˿վſȥ׼ӭܺͺͺ
ܺͽճͣ£ڱȺˮүæϺ³˹ȥ
ѽүӣôԳӭǣǹⲻȥѽ
ѵܶӳͺӳݹ٣ҵȻҪӭѽˮЦ
ү̫ˣô˵ǳгӭĵ
ˮЦҡҡͷû£ߣǽȥģ
ˮ£ܺ˵Цȥ


382 ɽץ
ڣˮк£ܺͺͺ
һӶ˶ˮ԰£ÿǰһˮ
ˮʾܺǺȲ裬ʵܶӳ֪ͻȻãкιɣ
ʵܺͽеĲ豭£ֱӿżɽүӣһιǴɽģ
ʲôˮүɫ󾪣ŵ໥˿ܶӳΪʲô飿
ϴε飬ǵĵ飬ɽ漰ʹ˺
֤𣿡ˮ̽ʵ
ܺ͵ͷʹ˸ɫѴӿڴóˮǰˮ濴˿ܿĿⰵε̾˿ˮҪûгֵ֤ݣ벻
ܵǲ鷳ˣĵܵܶӳͺӳǸˣ˵ţˮվܺͺͺһ
үӣʹãܺͺͺŵɫ䣬æǰסˮ
ˮʧ̾˿վһԵԽСԣȥүүйסʲôҲҪ˵˵飡
ã֪үүܺǵͷʾһ£ż뿪˴
ˮ̾˿кܺǺȲ衣
ɽ䡣
ɽڰСϷԴϼ֪˻µϢɽ͹úܲģÿ촦ڵǣҵУڴʢȰ£źһЩ
үүʱٶƿŻŻ˽үүո˵ܺͺͺˣ
ʲôɽɫһæôˣ
֪үүڿдǣ
ѵΪ𣿡ɽüͷ
䣬һ
ɽɫ΢΢һʾٶҪ˵ȥװµʵ˭ѽ
үүСԣ⴫Ե
ɽٶʹ˸ɫٶǰŴ򿪡
үүүүȥһˣ˵㣡߽˵
ʲô飿ɽɫʵ
үүû˵ȥ֪ˣ
ĻشɽпʼһԼԼĲ𣿼ǲˣ
ǵģ̾ӵܶӳͺӳˣҲɵүүɽƽ޹ʳ⣬˵϶Ѿ֪ܺǹ顣
ðɣһȥɽε̾Ҫ飬Ҳ㲻ȥġ
Եͷǰ·ٶɽں档
ڣˮǻţżҲᴫһЦ
үүүүˣܿ죬߽˵
ˮϵЦݶʱˣеɸֵؿһ۵ܵɽеɣ
ɽӦٶߵһɳ
磬ҽйΪʲô飿ɽӹӶ˵ݹĲ豭ʵ
㣬˼ܶӳͺӳ㣡
ɽ£תܺͣʵܶӳԭң֪ʲô飿
ܺû˵Աߵĺʹ˸ɫͷ˳ɽڻʹ˺㣬Ǵ
ʲôɽɵˣ俴ŵĴʯƵãͳôģ˵
ɽˣܺε̾˿֣óɽȥɽʲôӦؽɽֻϡ
үүٶүүɽһ㷴ӦûУˣͣһԽлš
ɽͷһƬհףͨͨһٶлֱʱŷӦͷһΪᵣĵٶ̾˿
ܺͼѾɣվ׼뿪
ôѵܶӳͺӳҪ𣿡ˮվʵ
ǵģǾȽ϶࣬æܺЦŵͷүӣ鷳ˣٵŰݷãǣ
ðɣȻҪæҾͲˣСԣһܶӳǣ
Ҫˣүӣ̫ˣ´ζ˼ˣܺЦŻֹϲˣټˣ
ˮֻõͷĿܺ뿪
ܺ뿪ֻʣٶĿˮ˿ֶε̾˿Բ£ߵɳǰ
ٶүү飬һʱ²ܳҿ㻹ȥ׹ѧɣڷãһÿ°ʱĸģˮ룬˵
үүٶסˣ˫ˮŵؿŴүүˮ
ˣҪ˵ˣˮ֣ת˵Сԣȥһȥ׹ķɻƱøʰһ£Ķȥһ£֪𣿡
֪ˣүүȥ죡Եͷû˵ʲôһٶ뿪˴
үүԲǰôǵһ㲻ôãԲ𣡡ڣӦٶͨһڵϣ
ӣô˵Ҳһˣȥ׹Ҫúѧϰѧɹ׳ңˮֻҲ˸Ứٶ
үүģһʧģٶᶨصͷ
ˣ֮ǰһȥүүģ
ã
ˮүǴģƺǻĹ˵ĹԣΪЩ˵飬ŻһҺ˵ļͥ
Сʱ·;ŷïǳʻʱСšһĳͣŷïһһ˳ȥ
ѽŷٻϹ߽һƨɳϣ
ŷï͵ЦЦߵɳǰֲˮŷïÿǰһ
ŷٻϹڲϲȲ裬վƨƨܽ򿪱䣬ţ̻ص
ޱһԣŲ豭һ˼ڣĿؿеĲ豭ƺ顣
ŷï²豭̲סһһԵ͵͵Цŷûзʲô֮ǰ˻ҪȻŷï϶ӶҪˣ
һиоôŷïﻹЩģ۸ֶŮŷ˿ŮŷٻҪǣŷߵôٿŮŷٻ˺ԣԣһ㣬ŮŷٻͲ˼ŷΪŪʵ뷨ŷïⲻɫʵ
ŷïʳ⣬ŷٻϹڲɵͣؿ
û˿ı仯ֻǵ˾䣺ã
ʲôлãŷï£ʵ
ôѵŷҵ˼𣿡һŷïʵ
Ȼǣŷï﷢飬ƿˡ
ŷٻϹԭΪһ䣬û뵽õĴ𸴣ڷŷï뵽СѾͷݺݰһӱ﷢һˬߡ


383 ŮȤ
̣¶һĨЦû˵豭
豭˼ڲ裬һᣬеĲ豭ڲ輸ϣ뿪˴
ŷï߳ţԥһᣬ̽ʵ̣˵᲻кøУ
ɫ΢΢£û뵽ŷïͻȻ⣬ЦЦ豭
ŷٻϹڿû⣬ͣ¶ȴ̵Ļش
ŷİɣҶսӥ˽⣬ǲ׶һŮģ
𣿡Ļشŷï˫۷Ź⣬ܿаΪʲô
յ˵ûжŷģζŮŷٻҲûлˣ⵱Ȼŷï뿴ģ
СӱȽϹִˣûⷽ濼ǵĴ㣬Ҳῼǣ
ôŷï̲סüͷʵ
֪Сˣʳ˼̻ɣһ̣Ц
ŷٻϹ͵͵໥˿û˵װµӣеţ̡
⣬ߵһԲƺóֻǴ˹ȥֻﴫཡ˶
սӥ𣿡ûڣ绰ǱߴȲ
Ҳڵ죬ô
ұƣǮɱǸոյϢ̾Ӷӳܺͺ͸ӳʱȥϺ¼ܲùǽϺ¼ҵܲ͵̽
Ϣȷ𣿡ɫ΢΢һʵ
˾Ųʮɣ
֣ôô󣬾Ȼ͹귢
սӥ֪쵼оʼӰϼϴһϴֻͬʽһξ̬ȺǿӲǴù곷Ϻ¼֤ܲһ㣡
ԭ֪֪ΪʲôͻȻϴϼ壿
֪ԴˣܵǣлһΪϴĶ󣡡
лĵǲûеɣҳպܺͼ棬ܴܲõʲô
Ȼãˣ費Ҫлʲô
ˣ룬ʵôˣ
ָĺܺãٹһڣӦÿԼѵˣ
ãҪע壡
֪ˣսӥ
ˣ˵ô࣬ϵܺͣϢɣ˵꣬ҵֻһᣬܺ͵ֻ˹ȥ
绰Ǳߺܿ˶
صӰ𣿡绰Ǳߴܺ͵Ц
ǵģллܶӳǣң
ˣ֪绰𣿡
֪ܶӳûʱ䣬Ǽһô
ѽ֮ã
Ǻãߵ㣬Ʒȹݣ
û⣬ɢ
һ̣ҵ绰̧ͷһὥµϦתȥ
ֳ֣칫ҡ
̳ܺ͹ļʱʱļϽ޸ģһĹļȦȦ㡣
ʱһư칫ҵİ
̳豭˼ڲˮڽе
ܺƿ˽֣̾
ܣãҸ˵͹ļںܶ⣬ûȥ׼һ£
ܺͽӹ̳ݹļ˿˵ⷽ治У㻹дǵʱ𣿡
ˣҲҪҷɧоͶ̳ЦŻֹ˵ɣʲô飿
ո绰ԼߵھƷȹݼ棬뿴ûʱ䣬ʱҪҪһȥ
ߵ㣡̳߶˼䣺Уû⣬˵ǹⲻȥϴ˵ģ˭뵽ʱ飬ûܸԼ
ϴεѾ˵ˣûзϣ
ã֪ˣˣȥæɣϼǵ֪ͨң
ܺ͵ͷת뿪˰칫ҡ
ʱСĳ
ͣʱˣ򵶰ʹ˸ɫ뿪˱
ŷٻһŷïǴкϹڻض¥䡣
ŷٻ䣬ϹڴһȽеϷŷٻдǰӣС죬ü΢΢ţһ˼ı顣
ڽ㣬˵󻵵˵ǲģôã󻵵Ȼ˵ûо֪˶೤ʱ䣬ŷٻ̲סˣСʵ
ŷٻʳ⣬ϹڷеϷüһᣬҡҡͷ֪˵ûôãһ϶Եߵ쵰ûɲѽһŮȤ
ףŷٻ϶ʱ¶ı顣
ɵѾͷ㿪Ц㻹ѽϹЦ뵽飬ϵЦݺܿһ˵Ǹ쵰еı֣ټϵ˵Щ˵쵰϶ʱûⷽ濼ǵĴ㣡
𣿡ŷٻɵڿŮĵԽԽˣο󻵵ף󻵵޶ԣʵ͸֪󻵵﾿Щʲô
ϹڳĬһᣬŷٻô쵰Ȼһ̣¶ЦݣСٻ㲻ϲ쵰˰ɣ
ڽ㣬˵ʲôأŷٻɫһܿһƬ糺죬˵ҲԽԽСʲô±˷Ƶá
ӴСˣϣ
ڽ㣬ᣡ˵ţŷٻץͷϹڴȥ
ŷٻй¶ҪɱˣϹڲͣе
ܿ죬ŷٻһƬʱʱѾͷ
Ʒȹݴǰһֳͣ£Ǯ³Ʒȹ
ϴѽƿţһվڴԸӴķԱɫһæϹϾк
ɫ΢΢һ㶣ôʶң
ǵģϴϴȵĿȣŮԱС
ԭŮԱͦõģôʱ䣬ܼǵã򵥡
ϴλ
λ֪̳Ҫܺһ
ңŮԱһƣһλȥ
˿λõܻüͷʵа𣿡
У
ȥɣ
õģŮԱͷߵ
֣ڰתһȦָһ䣺𣿡
Ȼԣ
ãǾ䣡˵ţ߽
ӣһߵǱģš
ϴʺʲôŮԱӱϹϾݵǰʵ
ŵɨһۣ˵ɣ
õģԵȣϾ
һ£ƺ뵽ʲôסҪ뿪ķԱ
ϴ󣬻ʲô𣿡
ҰˣҪ˽ѡΪľǲ˴ţڰλãΪ˱п˽ֻð
ǵȻŮԱͷӦʵŮԱҲᰲ˽
õģллȥæ
Աͷת뿪˰䡣


384 ˺
ӰеտʼæµһǿʼҵķȥһֱÿڵһĻʧȥʸУʱҲԼһ̨ζôΪģֻΪǮʵʶٲ˵ĶʹӦ֪һʹ黹ҪȥΪǮһ֪ΪǮūҲԥȥ
ڣ𿧷Ʒţһ˫͸¶۾żܿһᣬ˽ˣȻ˵ʵϲֻУʮƽϰ˹µ壬ҪͻȻֻһֲĸо
֪˶ãڴֻóֻܺʹģ̧ͷȥվſڵĳ̳ܺͣһ̣绰
㵽𣿡绰սͨǱߴܺ͵
ҵˣ
ôûп㣿
ʮӵķ򣡡
ܺ£˳ʾķȥܿ쿴վڰֵ漴һЦݣ֣ҵ绰ͳֹ̳䣬ڵİ˹
Ǵѽѹҽȹ˱飬ҲûпӰѽܺͺͳ̳߽䣬٩
һ̣ЦЦû˵
þòѽ̳ǰ֣Ц
ֳ̾ˣû뵽ܶӳһ̳ܺڶ
ͳ̳Ҳ
Ǹģϴ˵ģʱʧԼ£
û£ʱܶӳ˵ˣֳ̾ðСϣ
ʱǰкԱŵ˽̳ܺͼ򵥿˿ǺһЩһȽϱ˵Ŀȡ
ŮԱͷת뿪˰䡣
ҲҪǸϴҹðĵطϣҪϣܺɫ˵
һ̣ҡҡͷôˣǸѽΪʲôֳ̾ܶӳλλֵһСǸѽ
ˣͲҪˣ̳ܺػ֣Ҫ˵ˡ
ЦЦû˵ȥܶӳһһ£
䣬ŮԱſ˽̳ܺװµӣŮԱѿȷֱǰת뿪䡣
֪ʲôҪʣ
˵ڸʲôϴϼж֪ô£Ҳӣֱӿżɽ
̳ܺ໥˿̲סЦԭΪʲôأԭ
ѽ˵ܲţܹϴϼǹûѽ
£ЦЦΪʲô
ǵ֮ǰġԺκڡ𣿡
ͷǵãʲôǣ𣿡
ȻУǰԺκڡķϽггǻϲٿ쵼飬ڵϴϼж
ԭг򵥣Ŀ¶һ˿ɫ
ûгΪ˹ȷʵһλѵõĺгӰźܿϼ
ͷʾš
ǽһΪʾлԴӰУǰǰ֪ǾٴδæΪӰо־ֳӦùʾлһֱûô˵ǲһЭ飡
ЦŻӻֳ֣̾ˣ֮ǰЩֵһᣬҶڸллȤұȽϸȤǳֳ̾˵õڶĿģ֪Эʲô
̳ܿ˿С˵˵Э飬˵Ǻ֪лҸ֪лϼеһ֧ϴжϼһлȻϴжķΧ֮ڣţӦò뿴лǾͻɣ
ͷʾ̳˵ȥ
˵һ˽ĻƾǾĽ飬ҲԸ⿴鷢ϼ壬ǾˮݣҪǲжĻȻǲܵģ
ˣֳ̾ǺͿˣ㲻˷ѿҽϵֱ˵ɣлҺǾôЩͷֹ
ܼ򵥣Ǿϣлܹϼеλϼ֮ìܣǾû룬һǣ̳ô˵ҲҴˣֱ˵
һ̣¶һ˿صЦݣû˵𿧷Ⱥ
̳ܺ໥˿ְתȴĴ𰸡
꿧ȣ£ϿκαȽԵı飬ʵҪлҰǾҪˣ֪лһõʲôô
̳ԥˣ⣬Ƚѻش˵Ӱо־ֳеȨϾޣŵ
ܺͼ̳þûзӦЩˣһᣬ̽˵ǿԱ֤򲻵ѣԲлҶ֣֪ô
ЦЦٴζӺ̳ܺ۾гڴؿϰ£֪᲻Ӧ
±ӣһ̣ܶӳûдɣлҽϼ壬ֻǸĳŵ򲻵ѣ˭֪ʲôʱ򲻵ѣ˵ˣֳ̾ܶӳӦúҪϼŽһ£Ǿϴľǿٴ󣬿ҲܰϼôɣվҵĽǶȣǻӦ𣿡
̳ܺסˣ֪ô˵
˰죬ܺӲͷƤ˵ǲ֪ʲôҪ󣿲˵ǻῼǴӦ
ѽҪ˵ɣ̳ҲһӦ
̳ܺгڴ̲סЦЦҿνĲ򲻵ѲлҶֵĳŵˣлҰǾҪֻһΪ˼ǣҰ뿪ʱ򣬰Ǯ˾У
ʲô̳ܺɵˣ˫۾㵵ؿԭѾӦκҪ׼ܵΪǾҪˣ֮ǰһǹȻܲˣ벻Ҫô򵥣
ûɣ˰죬Ӧĳ̳ܺ໥˿һı飬ʵ
һ̣¶һĨЦôѵֳ̾Ҫ̫ˣûϵҿԻһ
ǧҪҪǽܣ̳ܺΪҪҪ󣬼ˣͣڶ˫֡
̳ܺͽӣ̲סЦЦ̳ܺƺʶʲôŴЦ
ΪǾ˺ɱ
̳ܺ£ЦŶǰıӣײһ£ɱ
꿧ȣ̳ܺͷ±ӣ໥˿̲סٴЦ


385 
ЦһᣬջЦݣ
̳ܺͼ״ϵЦݣлҪ
ֳ̾ܶӳǱҪӦ
̳ܺ໥˿ʵʲô
һԺǾ漰ϼжҪڵһʱ֪ͨңöҪǱҷһ֪ΥԼḶʲôĴۣǻ᲻в֮ҵ˼
̳ܺ͵Ĳɵòһ£Ҫ˵Ļǿ϶ϣһֶΣ̳ܺͣӡУǳΪĿ꣬Уûһ⣡
ܺûбʾĿתߵĳ̳Ǿ־ֳ
̳ԥһᣬͷû⣬ǿԴӦ֪ڶʲô
ڶǾöлҶ֣κʱ򶼲ԣ
ʲô̳ܺɫ󾪣໥˿Ŀض
²УϴĿҪӰϼлϼ֮һǾǶ֣Ȼһܵ飡̳Ҳû룬ֱӾܾ
ᣬ˫۷ųһ⣺ֳ֪̾˼ҪǱ֤лһתɺϷҵȺ壬ôǾҪлҶ𣿡
⡭̳ܺסû뵽ô˵໥˿֪ôش
ܺһᣬ̧ͷ̽˵ҪлתɺϷҵȺ壬ǾȻлκжǣֻлҸܱ֤ո˵𣿡
ͷһòܶӳģֻҪӦҸոУʣµ飬һᴦã
ãȻô˵ǾϣԶлһ棡Ӱо־ֳݱ֤лܹתɺϷҵȺ壬ǾԱ֤лκж˰ɣ̳ؿڱ֤
⣬ллֳ̾һ̣
һ£һУܺһᣬȻ˵
ʲô
ʱ䣬лұϼ֮ǰתɺϷҵȺ壬򣬴նҪлһֱתɺϷҵȺ壬ǾԶܶлҶ֣
ûܵĵǺе㿴ô̳һӦ
ԣҴӦǣҲû룬ֱӴӦ
ĸɴó̳Ǹе죬е㲻š
ðһ䣬ҪлҼлϴͬ⽫лתɺϷҵȺ壬ô죿ܺ̽ʵ
һ̣ܺ͵˼ЦЦܶӳİɣҲ鷢ĳʱҲòǾ֣ȻлҴӵʧ
ʲôĻش𣬳̳ܺɵˣǹ˰ҲûзӦ
лϼ㲻ϴɣһֱСӣȻ˵лңҪ׶̳ܺǾԲ˵ĻǺ֪ʲôط
ȻˣҪ˵Ļ̳ܺҲţ˵⻰ǿɾͲһˣֱ̳߳ܺͣû˵ѣ˵ض
ûᾪסĳ̳ܺͣһűеĿȣϿκα顣
Ӧĳ̳ܺɵɵ໥˿һӰо־ֳһӰ̾ӴӳӰɴʱ˿̣Ǿȣʵ̫Զˣ
ֳ̾ܶӳһ飬ŭ㣡ϻһ˿صЦݣվ뿪˰䡣
̳ܺ;Ŀ뿪Ʒȹݣ໥˿ո̸е𾪣˵ľͻ̲סӿ
ܣûʲôˣʵ˾ÿ£̳ܺͣþòƽ
ܺ£ϴ˵ô໰ӦڻĹĳ֯ʲô֯ܺͲ֪Ͼһ̫಻Ϊ֪ܣȻڻĹĳ֯Ҳֻܺ͵ĸ˲ѡ
ܺͲҶ룬Ļᱻ̳ⲻɫЦЦô֪ò˵ȷʵͬһ㣬ĿǰӰУҲλܺ
ûҿʶһ治֪ʶǸǻ֪ô£̳Ȼ̾¶زסĵǡ
ʵָ̳̾ߴڿµ˿ֲĸ֣ڲ֪ǵ£ⲻ˻еֲ̿
ܺҡҡͷ˵򽻵ôʱˣܺΪԸҲû˵뷨ˣȳ̳΢ֹһ㣺Ŀǰͬվһսϣ
Ը־ܹһֱȥ
ܺû˵Ŀ䣬顣
߳Ʒȹݣһ⳵лܲȥ
Сʱ󣬳⳵лܲǰͣ£Ǯ˳лܲȥ
ѽлܲŵĻǿ߹Ϳк
ͷŴ򿪣Ҫȥ
ӦæٶȽŴ򿪣ȥ
лܲ칫ҡ
ллɳǰţһᴫһлǰŴ򿪣վصͷ
ϵܣѽл߽ɫϲվӭӵ
һ̣Цһ첻лƺ˺ܶѽ
ǵȻ˷ϲ¾ˬлЦ
л˼ˮÿǰһ
лϼôӺ˼ڣ±ӣʵ
ϼϿʲôûУʵĻ̻̣ϾұС£ټĴӰϴϼ飬ֵֽǣ֪ô죿˵˵ţл¶һ˿ԵĵǱ飺˵ʵҲǺܾţ¾ͻȻлҶ֣
ЦЦлʲôʱôСˣ
ҵģǾζˣ򲻻Ҳ򣡡
֣лɲýţҸո̳ܺͼ棬лҵ飬صǽЭ̣һ£ŵʱлҶ֣
ģôһ˵л˫۶ʱŹ⣺ϵܣʵ̫˲ˣ˵˵ͳֳ̾ǴʲôЭ飿
ͷھƷȹ̳Ǽ潻̸ľһһʮ˵˳ллһţ˵ÿһ֣


386 ˮ
ĽлһʱûӦüͷ˼ı顣
û˵ǰˮˮ
ϵܣո;Э飬ȷʵлҵ棬תɺϷҵȺ壬ⲻ̫ðɣ˰죬лл໥˿лǵ˵
ѽսӥлתɺϷҵȺ壬ǿԱ⾯ϴ򣡵һһΪϼеЦϣʱϼнʧȥƣҸĵǣһϼԸлңлٵľǸлһԵǵ
һ̣еˮлǣӣǲûҵ˼ȻǵĵǲûеǲҪҺ;֮ԭܼ򵥣Ӱϴϼĸ˳лΪϼеһȻϴжķΧ֮ڣô˵ˣΪԱ
ллͷʾ˵
ϴܸߣ޷֣һϴܳɹӰϼһϴأ;ϣϼɴڣ
ûϴĽǵڶֻ֣һεϴϼ̤ܲʵԤҪд鷢лΪǵصͷ˵
ǵһ֣뾯ԼǱϼ֮ܶлҶ֣ʱֻʣлΨһһϼ˵ƶǺƾлҵƣӰдչͼŵʱչǰ;϶ԶԶڣ
ϵܣ˵ĺܶԣʱûϼϼеȫл˵㣬ǰ;ȷʵһƬãлͬ
ǵڶֽϴ;ʧܣл˵ȫԵʲô鷢лһлңûһ仯һ㣬ϴжʧ֮ǰлҲ⵽Ӱ;ĳⲻò˵һ飡
ԭϵܣʵ̫ˣϴôл˵ԶûбѽĽͣлʱüɫļƻ޲ڣ
̾˿ЩأллҸлҷ֮£ÿܾƶǺҲ˷ܹͷҿһεϴֵͬһֽĿԷǳĴԣҽлӦǰ׼õʱֲ
лͷϵܣ˵еǽӦô
л뾯Э飬Ҫϼ֮ìܣǾ룬ϿƶԾϴʵ϶лǴ洦֮ԻӦĺд㣡˽⣬лҴӰжλãڶһɽ谭֮һӰжֵľӰطһأ
ϵܣ⻰˵ϸĿȥˣЩܵλõӰ죬лڵĵط÷չԶԶϼȣűϼĺģǳֻܿпйͷ
ôлҲ֪˶취ı״ÿζʧˣл̾
ԣҴϴĻᣬ׸ıлҵ״
ʲôףлˣ໥˿˫ð⣬Ȳʵϵܣ֪ô׷
ҴӰϴĻᣬˮ㣡һ̣¶һĨصЦݡ
ˮ㣿ʲô˼
ôѵл𣿡
лüͷ˼ҡҡͷϵܣӿûתÿ죬㲻Ҫˣôģֱ˵ɣ
ЦЦ֪һֵĵطĪģɣĵľĵطˣҿ̣
ϵܣ㲻ǴҪлܲǨİɣл˼һᣬͻȻɫ䣬Ŀ⾪ض
һ̣û
ôܣлͣҡͷϵܣЦ̫ˣ˲ҽܣ
𣿿Ҿһ㲻󣡶ңҪһ㣬ⲻЦ
ðɣϵܣӰʱ䲻Ժܶ鲢˽⣬ҿԸ㣡˵ţллһӰƽͼ
ϵܣ㿴һӰģضη÷
лһ֧ڵͼм仭һȦҪһôʵһ⣬Ǹ˶ԣң˿϶ǿˣȻ⣡ľͺñǿ⣬ĿǰƿţһӰλãһϼеһħħʵǿ󣬾˵ֵǧ죬Ҫһ㣬ϼһֱ˵ħ͹ѣˣ˭Ҳ׵ħ
һǷ蹷߰˰ˣ蹷Ĳǿ󣬶ǵĴɱ֣Ĵɱϼ壬û˼ĴɱֵʵĿ˵ĴɱִӲ׳֣һ֣֮ضͿ̿ݲôıݣǣκҿ
лһ˵ô꣬üͷ΢΢û뵽ϼôӣӣ֮ǰȷʵǵ͹ϼ塣
ϵܣ뷨ܺãʵȵ컹ѣҾǻʵһ㣬ҪûҪ鷳л˿¶ɫȰ
һ̣ЦЦͷȷѿУǣл㲻˽ƢƢܹ֣Խǲ׵õĶԽҪõսԣ෴Խ׵õĶԽҪҿǶһ裡
⡭лסˣֻ۾ؿ֪˵ʲô
սӥȲ˵Ӱħͷ蹷еһлܹԸģǳû㵨ҪǰļƻִУǵĵʱǵûеọ̃л
ЦЦ˫۷ųһĺ⣺лǣǷģǵĹǣǺҸո˵ˣлԶ֣ǻˮ㣡
ϵܣѾ˵˺üˮ㣬⾿ʲô˼ѽлЩͷˣʵ
Ժǻ֪ģ֪ô£ſ
ϵܣⲻǹθ𣿡лε̾˿һ취ûС
¶һĨЦˣұƣǮɱĲأ
ѽлû˴̽ĲŵϢͻȻᵽĲţлһеæʵ
УʱұƵʱ׷Ĳŵ䣬˵ĲŵʱҲĻǳҾȳܲȥʲôطͲ֪ˣ
죬л϶һЩֵܳȥңһҪĲҵлżĲſһ˲ţҪΪлãлԺķչǴкô
ã֣ھȥлаԥӦæ뿪ˡ
л뿪ıӰĿȻ̲ס̾˿


387 Ϊ
ϵܣö˶˵̾ʲô̾Ϣлʵ
£װµӣЦûʲôֻΪĲŸеϧ
ڵ￪ʼеڵӦ÷ĲŻܲĲűԲֻ޴İһǮĹ벻治֪˵ЩʲôƾĲŵͷǻۣҪϼдһã£
ģﾹȻһֻ֮ȥУȻĲţΪ˼Һ͹֮ìܣŷĲŻȥģЧﵽˣȴһҲ˲
ѽĲһλѵõ˲ţһĴ󣬾ǲӦΪǮлҲ¶Ĳŵϧ
ٴε̾˿·ѡģԹˣ
ҹ٣һӰпʼ
лһɫʱСǰͣ£л򵥺Ѽ˳ʱСȥ
ڣɳϺһţ̣һĿ̧ͷһۣѾ߽
ôô磡̿һǽϵʱӣոչŵ롣
еˣϢߵɳǰ豭豭ôţˣ
һֱȲ裬ˣζţ̴һˣ˵ұ𣬼ǮսӰǹһвĽɣ
һ̣¶һĨаЦЦ˾ЩǷ⡣
ðɣЦô󣬲ҪЦˣ̺һ£ӣССˣ
ϴΪʱЦЦ˵һ䣬豭˼
˵˵ɣϸȥˣ
ҲûʲôֻǺͳ̳Ǽ˸棬һЭ飡ȥлܲΪǵش
Э飿ʲôЭ飿£ʵ
еĲ豭̳ǴЭݼ˵˱飬˳лܲл˵ĻҲһ顣
ĽЩˣĿ⾪㵵ؿսӥЩˣܸܲң㾿ڰһߣǾлң
¶صЦݣؿһ۵̣ʵأ
ܲ߶ڰɣҡҡͷеε˵
Ϊʲô˵߶ûаأЦЦЦЩأΪǵ˵
ʲôɵˣе㲻ŵؿʲô˼
㻹ǵҵʲô𣿡
Ȼǵãŷٻ
ʲô˻˺ŷٻ
Ͷˣʲôпܣ˵ʱŷϵһЩΪ˴ŷõô˺ŷٻķʽвŷʱ򣬾ˣ
˵û֪Щ˻ʲôʱŷС㶯𣿡
ôܻ֪̰һΪʲôôǵ⣺ֶ֪ôʲôʱ֣
ûһ̣ǰӰ˵ЩշôŷٻΣ𣿡
ɫ󾪣㵵ضҪңշӰϼ͸
û鿴ƲΪǣĿȷʵ쳣ؼᶨ
սӥûɣѵƾ˵ưӰУٵʵ
ôѵ𣿡
ϴˣҷˣ̳ˣһǸ룬Ӱб濴Ƽ򵥣ʵȴǵնҪưӰУֱȵ컹ѣ
ô˵ǲˣϵı鲻֪ʲôʱĿ䣬ƽʵ
սӥҲ㣬ǽնôǿһ˷ôЩԴԴϵ֣ȰݣʵʵִԼ񣬲Ҫ£õʱ򲻺ճ˵ˣôѾΥ˹涨ݹ涨ִʱ򣬲κ޹ص飡ҪǱ֪ڵʲôӦ
ҾһвûΥ涨Ӧ˵ôǻΪɵɵصȴ˹֣ڱ˷𹥻֮ǰвǱв
ðɣսӥҳ˵㣬㲻Ҫˣһôζźܶ齫ǰʧأȷʱܹס˷ѹ𣿡
ֵ̣ô꣬˽ңһϲսսԽҵսԽǿ˵¶һĨЦ˵ˣǻڣٳе֮һѹ࣡
ǰܸˣɫһԭС֪Ҳûа취ֵܣѣӲܣΪԺԥ
İɣ鿴Σգȴž޴壡ǾˣҪǱӰϼⱣƾƣռɽͷӰֵҲӲܣ
ˣսӥ㲻Ҫ˵ˣҺûоʹƵã֮ôôҪҪҰæĵطܿڣ˰ɣ
һ̣¶ЦݣǺֵܣ
ǻ˵
ЦЦеĲˮȹ⣬򷿼ȥ
ڣӣóǹ
ոڴ뵶֮ЩĬ˵Щ˵Ӧʵֵرŷٻܵһ˿һ˺һֱĴ㣬Ӱкñһӻ⣬ñӻֻӻ΢ױӰ˵ǣҪǲ湻Ĵ󣬸ðͷ
ȻһͷˣֻǾƣӰǿվһˣڶǿҪЩһͻȻѣټϵ̣ҲԵֵ
ˣΪ˳ɫ񣬲Ȼϼ壬ʵͬʱûԵ˵һˣҪǱӰиռĴγֽȻ֪ʲôУǰỹҪȫȷŷٻȫ
֪˶ãǽеǹ˶ٱ飬Ӧʱ򣬲賿һˡ
ջ˼ǹŻӷŵ£ص˯
Ӱоһҹĳ˯ʼѹӰиӭº͵գʼµһæµ
ӹ԰صϴ軻ϸɾ·ߵ
ŷïɳϿŵıֲֽӶ˽õͷŵϡ
һᣬŷٻϹ¥ŷïкߵһɳǰš
жͨ泿һ̣վȥ
ŷٻϹڰһ죡


߾ 
ڸ֮䣬޵У֮أ


388 үүһ
⣬ȫȭջʱûпԺӣ̴ʱ䲢һĹ򣬵Ѿ˲ٵĺ
վһ߾һᣬȻһ̣˫һţס˳ȥ˫ƿſڿҪ嵽ߵʱһһɨ˳ȥ
ͷѾɫһ˿иæһһţ¶һ˿Цݣûһֻ˹̼ƲȥڿҪصʱ˫ֳס棬忿ϡ
ι󣬵˫һţվһЦЦսֻȭͷϷĹؽڴ죬һǰҿͣɿֻͷȥͣ˵ͬʱֲֻͣҵס̵ݹĽš
һʮţЩԲˣһ󲽣̵ĹΧ˵̵йȫÿõֱ۵ֵټϵÿιһطֱģҲס
˦Щľֱۣ˫۶ẉ̂ڵɱʼͷųһֻϵĹؽڣٴ򵶰̷𹥻
̣Էˣʱֲ߳е
Ҫ嵽ǰͣͷ˿ֲջ߿ẉ̂ôǼǳԷ
ȻǳԷ̼Ҳû뵽ʽſȥ
һ̣Ц㲻Ǻ˰ɣ
ô˵ڶӶˣ̲Ϊǵ˵˵䣬Ѿ߽˱
ҡҡͷϻһ˿Цݣȥ
ڣŷïӱߣûпȻڵ͵̣һԵŷٻϹȴǳԵòֺ
ûгԷȥϴԡңոմȭ˲ٺҪϴ衣
ߵǰˣŷٻһӱ﷢һߣţ̺
һᣬϴ軻ϸɾ·߳£
ʮӺŷٻϹڳͻطʰ¥վСѾͷš
ŷٻϹ߳˵Цֲıޱ飬˹˹
ܿ죬һǰһʻʱСţ򽫱ѧʻȥ
ڳﾯع۲һܻûз쳣ϣ䵭ع۲Ŵķ羰
ʱϰĸ߷ڣϰĴ˺ܶ࣬һЩʮ·ڵʱ򣬻ԵЩӵ
Сʱڽѧǰͣ£ŷٻϹǣֿ˳һӺҲ˳ȥ
17ң߽ңͲڵķΧЩԾһ˫˫۾лҪ˵£ûᣬߵλ
ʲô飿ֹüΣ϶鷢ʵ
ɫ£û뵽ῴ鷢ϴ󣬸ոʮ˴ԳӼģҪˣ㲻ڣȥǰΣڻû뿪
ӼңüͷɻӼʲôͷôû˵Ե޹ʲô
ϴ󣬻ǵϴαѵõ𣿡һѵ
һᣬͷеӰ죡
ӼҼ˫ӣǿ϶Ϊ鷳ģ
ԭһ̣ӼҺţ𣿡
УڸвðͷҲףλãʵ϶һЩģϴ鷳ô죿
һȺ˵ô죿ӱ﷢ߣ˵ſ˯
ЦЦͨʱĽӴΪ˶˽һЩƺ첻µز£Щ鷳ˣǷǵûܰôʹ಻ϰΪˣ
ʮ¥ĳ칫ڣ칫Ű칫ӣǰʮʦʱʦ߷ڲԶĳ½ϡ
½칫ΧվʮźɫװɷˣΪ׵һ֏Cָߵ꣬˫ֲ߿棬һ˫ź۾Ͽֻźµĳ½ϡ
ټİ칫Ϊ˵ĳԵزʵʦǿ½౻۸Ҫ˵ǰΧҲҴһ͵͵š
ʦôˣ֪˶೤ʱ䣬ӱ﷢һߣʵ
ԲֻһССİΣȨκһѧ飬ӦȥУ½౻ŵ˵ˣֻ۾ﲻͣת飬Сش
УǱߣһȥҪһ仰İΣֻҪͬ⿪У˿ûںҪ޵ĳ½࣬ǡǡ෴½౻ųһĪĳɾ͸С
⡭½־ֻţ֪ôشҪΪܲס˵Ŀţ㿪һͬѧʲôʦȥοһѵһĺѧ½Ը⿪
ģţӻûдŮˣɲҪӣŭˣץ½ǰıˤ÷飬ƿڴ
½౻ŵ÷һУڳܲסĵĿֻţ˫ֱͷ
ˤһԵʦŵƲסضһ£еĿ־ԽԽأЩʦкüˣ˵ͬ±۸ôҲӦó棬ûһվ
˭ôƢܵˤʱ⴫һ̧ͷȥ˽
ͻȻ֣ʦ־ǣ뵽ԷôƳ鷳ˣ˰Ѻ
û뵽·ɱҧϸһʵСӣʲôҲҹӵ飡
һ̣ЦЦˣҾүү
ʲôɫһض
ûүү˫۷ųһ⣬ʹ˸ɫǰγ½һߣôˣô£Ƕүүѽ
ģ죬֪֪ʲôˣôţˡ
ҡҡͷε̾˿ӣ㲻£ԲУҶ˵үү㻹˭ⲻǷñ˿Ц𣿡
ۣʦ̲סЦոջڿ޵ĳ½ʱҲ̲סΪЦ
ɫ̱ɺڣĿػͷһʦǣʦŵ̰
ջߣ˫ðض޲ýǧвŭ𣺡Ȼ֣
ЦҪû֣ô֣
ϴ̫ˣһԵ̲סЦЦڰ칫Եú̶ܴ
ɫɺڱɺ죬﷢󡰿ĥֻȭͷս˫ŭڵسԿȥԿɲʦǣĿͶЦŴ


389 үү
ʵ̫ˣѵûӴô𣿡ͷĿⱻŭǣŭڣôˣȻҵô˵ƣȻûа
ûǿ٣ƳƳǣӱ﷢ߣ˵
ã۸ҵܣڸǶӳԲѷӽ֪Ӽʲô³ڣ̲סˣ˺󼸲ͬʱ˫һӡ
ѵȲˣǴûмôŵˣοһδɵĸո˵Щŭ죬޲̳ȥСӵ˺ãֻûںˣȿֺȥ
ڴǿ˶ڣԸȫСһʱˣʱ򣬵Ȼ
ǲ֪سһ̣˫۷ųһɭĺ⣬ֻ˦£ǿҪ嵽ǰʱһȭǸǰֵϣеĴִӱ﷢һת˼ȦƵڵʧȥʶ
£ûж룬ȭͷȥ䵭ɵضǹͬʱһ˫ȭͷһشϮĴϣ֮˭ʹ˭
ǲû⣬ͷԷȵ𹥻ȵһºüͬʱ򣬴ǲŷӦڵϲʡµͬһƬ࣬ʶǰСӲ򵥣
һʱ䣬йƤ˱ǵȿֺ𹥻زסη壬ʼš
ģǸʲôϣԭ˵һԣŹȺŹĳ棬û뵽ȺŹĳûȴʮֱһ˴øƵãʱּƿڴ
໥˿Ϊѣǻʣ߰˸ˣ˵Ըһһ׾ٵ飬ⲻһͨĸóȥ³ͻ赹ڵϵͬһǵ˵һëװװһᣬǲɵӣȻô޴飡
ˣҪΪˣʮҲԥһ̣ЦЦ
˵ĻеľɫԽԽأʶȤطһɫ˵һߣ
ǡɵˣ벻һȺӼҵǶˣ
ǵͷҿһۣ
ԭΪһѺʦǿǰһĻ־ϲôҲ뵽ڳӼҴǱһʰķ
ô˵ǲΪӼҶˣһ¶һ˿صЦݣ߹
㡭ʲô걾ú˫۾ͷƤĿ⣬ĵȡһУʧƵü˵Ҳʼ
ʲôֻ֪ô۸ܵܵģƵǽǣû˵ǰһץסĲӣһ˫˫ֵĿ£Ǻʹ
ƴţԽԽʹֻ࣬÷˫ץס֣ѴϢš
ȻĿ£־칫ȥʦǺʹǼ״æȥǿ걻ĥʹ಻ȫûгǰ
ߵ̨ǰһ̣˫۷ų̹ǰһƬʧصؾ£걻һƵ̨⣬ʮԶĴʯ
ʹеصͷһ̷˷Ƶ˫г쳣Ŀ־壬ֻʣ°󣬰һ
ЦЦЦ˿־벻𣿡
߾ȫͷÿͷϵʹż
ԣڵϽүү
סˣĿؿ
ֻӵĿʱ䣬ҪǴӦĻ˫߼£˵ʵֻ־ôʱˣˣ֪ܼܲ룡
վһԵʦǺʹǿ꣬ŵͨͨţɤˣһ˫˫۾ľضֻֻֿ֣Ǿһˣ᲻ץס꣬ȥһɾͲС£ʱ㲻û۵ǣֻССʦ˭ҲΣ




ʼʱţڳ˵ĸӾңŮʦǣֻֽؿڣ
һ
꣬ƴƵòͣ߶˫š
ܺãϲʹ˴򽻵һ̣ɫ¶һ˿ı飬ٻ̨ڣջ֣ڰյꡰͨһˤڵϣ˫ź͸˵Ĳӣ̰شϢš
ʤ磡ʤ磡ôˣǼ״æȥعʵ
ڵϰŷӦڴǲվ
Ŀ䵭Ϲһ˿Цı飬ꡣ
վԭأû֮ǰǹ棬ǡǡ෴гŶ־壬ļУûֱħµǸոյ飬ŵɢ
ôѵ̨ĸо𣿡һӺ껹û˿Ӧһ̣ӱ﷢һߣ˵
ɫһ¶ֻŵı飬ܿ˿뵽Ҫô˵¹үү
ϴҪһ𣿡̽ʵֻҪͬ⣬ʲôԣ
ɲУһƲЦЩɲԶţ˵ţȥ
𣡱ϴǧҪ֣ҴӦǣŵú˵ͬʱͣڶ˫֡
ãһλᣬҲ˷ʱ䣬㣡ᣬ˵
ԥһᣬҧҧдһֻϥСеүүүүүү
㣡¶һ˿Цݣе
үүүүүүŭ޲ýǧС
ˣҷθЦЦʾ
ڴǲ͵͵ݺݵؿһ඼ըˣŭǣתŴ׼뿪
վסҪߣе
£ϵķŭԽԽأֻսȭͷĴ죬˼´ǿеķŭתʵ𣿡
Ȼ飬֮ʱ˽ˣǰ֮û˽ᣡ
γ½ɫһԭӼҴʰ÷г˲һ͵͵ʱ䲻ᵽŵʱףҵؿ֪Ҫʲô


390 
Һ֮ʲôûн꿴˿½࣬ǿѹеŭ𣬵ʵ
һ꣺ոˤҰεıӣǮѵôһ֮𣿡
ǮûзӦǻ쵰ⲻȥһֵǮȻƽϣ
һ̣¶һ˿ײĹЦݣתų½࣬ʵʦ㱻ˤǸӶǮ
ֵǮģҲʮɣ½౾ҪΪһΪˣϾӼôүոյ϶ջҪⱭӣǻϽͣʹԽԽָԺôԸĿ࣬ߵĻȥԥһᣬӲͷƤ
˰ɣʮˣոսеǼүүķϣҪʮˣ
ʲôʮ򣿡ɵˣûӦ
ԭ½˵Ӽ۸ʮ飬һ׿Ǯֱˣȥ쵰𣡿ɾ벻ʮ龹ȻʮҪ׶治ϻ޳ܵĻ쵰
ڳʮ˵ʮ򣬶ʱһƬһֻӼֵʮʲôӣ˵ˣǽģȲ˵½ֻһСʦÿ¼ǧ鹤ʣ֪Ҫȵʲôʱӣ½ҲȻĿŵõ칫ʹã϶ղţ
½ɫһΪˣǰûڣվһԵ͵͵סˣԲͣʹɫ½ܿ׹ɫ䣬˵Щʲôȴ˵ֻѹסͨͨǰһĻ
ӣǰɣӦ굱ˣָ
һ̣ЦЦЦ˾Ƿ⣺˵ˡѽסҪܳͷģȻĹɣǧҪƻᷢĸң
ķζըˣͲͻȻӵг쵰ʬ֮ǧУʹҲеķŭ
ôѵҪƻȻ𣿡þûзӦе㲻ˣ˫һɱʵ
걻ŵסһ£ҧҧ˷ӻóһ֧Ʊ桰ɳɳдһᣬдõ֧Ʊ˺ݸ
ӹ֧Ʊ˼ۣصͷ
ܸÿ˰ɣͷѹסŭʵ
סˣȫͷϣҪ뱨Ļʱ㣡֧ƱķϣҷȰһ䣬ǧҪ޴飬ֽᷢܵʹʲô
˫۳ŭض۹ɱ˵Ļѱģ
ɣ֣Ϊǵ˵
ӱ﷢һߣŭ뿪ˣǲҶƬ̣æҵ̧𱻴ͬǣ͵͵ηؿһŻŸ뿪ˡ
һ̣ЦЦߵγ½ǰ֧Ʊݸʦģ
ʲô½ɫһŵؿһʮ֧Ʊ൱ʮĹʣھȻһԵҪ֧ƱκһҲģ
ǸոǸıǮӦõģ°ɣ˵ţ˳½ʲôӦֱӽ֧Ʊŵʹ˸ɫͷҲص뿪ˡ
ڳʦĿ͵ؿ뿪ֲܿԼͬתƵ½е֧Ʊϣʮѽڳʦ˵һʾ޿أʦ۾г˾棬Ľôûֺ£Ҫܵõʮ򣬱˵ֻˤһӣˤʮһٸҲѽ
Ӧĳ½е֧Ʊַһܿջ˼̧ͷɵɵ뿪ıӰֹʲôݣӼӰ㲻壬ҲϼҴҵڶһĵλӰ죬Ȼ˵ӼҴʤѵôң˲ܽܵǣʮ֧Ʊ۾Ҳգһ£ֱӰ֧ƱҪ֪һͥ˵һӺõóôǮ
ţ½ݵĺԽԽأ뵽ǰֱ֣֣κ˷˭ʰ˭˯ȴܿȫУһһ뵽Щ½òƽֲˣ
17ңʱϿΣߵſڣԺ棬ں߽ҡ
ϴ£һ־ʮѽЦ˵
Ƴһԣһ̣ʮҵǮҪҵǮ˵ʮ򣬾ëܶ࣡ӼҵǮǵǮЩ飬һܲѡ񣡡
Щεҡҡͷϴ˵ʵ˷һУ
ЦЦĽһ¾ˣǧҪѧԿģ
Ϊʲô𣿡Բʵ
ԭܼ򵥣ûı£
⵹ʵ
ˣϴոնʤôأô˵ǰ϶ʲ㲻úܿбʱҪСĵ㣡һڰ칫ǰ飬ɵõ
˵ʵҴһƲ¶м
Ժһ£ϴ㻹ҵΪãνǹ׵ѷʤӰͻ͸ˣΪĿĲֶ˵þˣΪ˱㣬˵ʲô
ˣ֪ˣһſ˯
ԼȰε̾˿
˵ʤ߳ѧţû뿪ո裬ĵķŭܿ嵽ǣռԡ
ģһôһƽˣӵȫǶˣʤڰ칫ǰһŴĭ׷ɵش
ʤ磬ǵܣֻСʵ̫ˣҲˣǲĶ֣ǻʤʱ䳤ˣеܲˣһЩĴС͵
һȺʤǽͣͣ
֪˶೤ʱ䣬ʤɤӸˣȥͣԽԽŭҪǲӼҴԺﻹӰȥ
뵽ʤóֻһעΪ硱ֻ룬˹ȥ
ֻཡ󣬴һ˴׳
ι磬һ˽ѧ飬Ҫһ£
ôˣӴ٣ʲô˲۾Ҳҵ
ˣһһǻɣʤͷߴٵ
ã٣ţϵ
ʤҵ绰ӱ﷢ߣֻҪһ쵰ɣ


391 һϷ
ʮӺһڽѧǰͣ£Ŵ򿪣һЫͼ³ʤľȱ磬̷ֻ۾ʱʱųһĺ⣬ͷһңǿ׳³꣬Ӧĸƨ棬ǵĴ磬ѷֲʲôö
磬ˣʤ³磬˫۷Ź⣬æӭȥ
Ӵ٣ǧҪң۸ǽѧѧһ˫۾һὫѧгʵ
ʤɫЩѿֲ÷ǿһֺõЦݣ磬㲻֪ѧУһӲӣе㱾£ƽʱΪΪҵ֣ܵܶոҴѵѵСӣΪҵܳ벻Ҵʵ̫ûˣС½ˣûа취ֻðΪֵҳһ
ʤһҹܻʶģʤ֣ԺҪˣ֣ʤߵ޷ǿʤֵܼԷȾƣʤӼҴ٣£Ƕʲôʤ˵㣡˵˹ϵǽڽǮϣʤͦмģ
ڵĸԽԽţѽһ۴ǣǱ˵֣ʤ˵ģ뿴СӾʲôͷۣ
磬ô˵ǴӦˣʤʱ˫۷Ź⣬ʵ
ȻӴѣ۸㣬ȻûҵȻҪ֣
̫ˣ磬СͷۣҲǱɣ
ˣӴ٣ǰ·ɣʤĳޣ¶Цݡ
ʤͣͷ򽫱ѧУ԰ȥ
ѧıǿʤ˶ڣƨҲҷţֻǽѧš
17ңתۼĵڶڿˣγ½潲ſΣϱʤһ֣˲ίںѵʤ޹ʵõʮȻ˺ܶࡣ
ſ˯룬ͻȻ۾ϵı齥ܵĶ
ϴôˣͻȻñԱߵԿˣԱһΪаˣĵʵ
һ̣˫۷ųһɭĺ⣬﷢һͷƤߣˣ
ʲôˣɫһضʵ
ȻˣЦ
ʲôɵˣôˡ
Ի䣬ҵűͻȻһ߿ҵĳ½ͬѧһһ˫˫ֵ۾Լͬſȥ淢վʮˣ
ʤ½࿴Ϊ׵ʤɫ󾪣һ˫ü۵ɵøƵãһֲĸо
٣ϴˣˣԼؽеĻʲôڿʤһС
ԵĴͬѧֲԼͬתƵϣ֪ܲʲô飬Կ϶йأ
סŷٻӦԹ޵ذһӱ﷢һߣԹ󻵵ǣ
ָӹʤվǰ
һ̣˫۷ųһɭĺ⣬ʤƣûκηӦ
ʲôϴȥͳȥѽĴȥԼûзӦվ
ģС쵰Ȼҹӵ飬Ųӷ㣡ʤû뵽Իվˣ޲ýʬΡ
бͽѽʤǲүүѽƵؽеʤ
ܳС̫ˣȥСҪ˺ų죡ʤ̲סˣָԶԴ
໥˿оǿֻŵ飬û⣬ԵߣֶΣǸոտ̹ģ˭Ҳˮ
ģһˣûӵĻ𣿡ʤûжķζըˡ
վһһֱû˵翴ȥˣô˱һų⸱ȥЦɶˣ
֣ƨҡڵ߽ңʤ״˼ǣǸ˺档
Էʮ߽ͬѧ¶벻͵͵һ۵ûһ㷴Ӧ֪ᷢʲô飡
ߵλǰϸһλӱ﷢мߣʵСӣ˵Jѽʲô֣
סҪ˵ԣվ˽˼ӣһ̣ЦЦԭǸ֣벻ʤҲʶĸ֣⵹е벻
ϵЦˣȡ֮ǳԾһ˫ֵ۾俴ЦЦݣ￪ʼһѹֲסĲ𣺡ý֣ܿԷǸ֣ӣĸ֣
ˣй¶ļĿʵ˵㾭䣡⣬ֱۺͲмⷭ˰̣Щ˰ӦǱ֮ˣ˵㾭򶷣ܹôδдԭǸ֣Ҳ˸֣
ɵɵؿ磬֪˵Щʲôʤ粻ֲּ֣ҿڣ
СӣȻһ򵥵ĸոյķȷȷʵҲμӹδ򶷣Щ˿ڶڴбԷˣһЦЩʼϲǰˡ
ЦЦûĳޣ޷Ϊʤͷ˵ɣô飿
ϵЦˣͷ˿ʤֿ˿վǰҪΪʤڼеϲˣΪ֪ô
СӣиԣҲΪ㣬ӴѣѿҪǲһ˵ĻԺ޷ȥȥӴǸˣ㿴ô
ЦЦ룬Ҳܺ˫棡ֻǣȲ˵ҲʤǸʤҲͬ飡
£ͷʤ֪˵öԲԡ
û磬ǾԲСǸô򵥵ģʤҲû룬ѿڶ
ڰ칫Ϊʤ٣ôҲַʽ⣡ʤ˼޲ðƤĽѪһЩ
ΪˣȽϼ֣һᣬ̽ʵô˼ô
ȻӣҲܲţһϷô


392 շ
ϷʲôϷɫ£ʵ
ܼ򵥣ҸվԭزɶԷؿȭ䣡ô
Ϊ
磬ӦСӲ֪ȻҺϷֱһԵʤһı飬ͣʹš
ԥһᣬ̧ͷСӣҲռ˱ˣʵ㣬Ǵȭģ㻹ǻһϷɣ˵ʤ֮䣡
ЦЦû뵽绹һĺúҵĻѾ˵˳ȥҪջĻ˵ȥҪҪùⲻȥĻȳ֣֪ô
ȷ¶ı飬ϸһԽе
Ȼ
Ǻðɣ翴شôɴϣٶ˵ʲôͷӦ
Ϸ֮ǰһ£ҪĻʤĴãô
Сӣ˵ģʤû뵽Ѿʼе
Ƴһ۴ڿеʤջ߶Ҫأ
ҪҽӮ˵ĻҲʤ˷ʱ䣬ǶͦȤģ
ʲô⻰һʱһƬȻ
ͬѧԭؿζ
ѹŮȤ

ͬѧǵۣüͷĿ⸴ӵض
һ£ͬѧǵ˼ʵ̫ˣҪӮõĻԺҪһ죬ô
СӣȻ֣Ȼҿ죬ǲԣȿܲܳܵסҵȭͷȸ㣬ӰУһûзмܹסȭˣ
һ̣Ϊ˲ţԸԣ
Ǻãɣ粻˵˫ָֽϵĹؽڷĴ죬סͦţȫλã׼ȭͷ
粻ɵӣϷ˵ˢӣȻܴĴ⡣
Ұͬѧ̲סʼΪվһԵʤ˫۷ųһ⣬Ȼ
һ̣¶һ˿ײĹЦߵǰһ֣ؿǰȭ
վڽ̨ϵĳ½ŵҪͷϼȫǺ飬۾ȴ֡
ʱ·һ붨һ˫˫ڴ߾ۼֻϣ
һ̣ȭͷ˳ȥȭͷΧγɼȭͷǰһƣʱ뱻ʲôݺݵһ£˷˳ȥ
ֳʱһƬʤǱͨ˵˫۱㵸ǣĽ޷ܣӦʤǿħƵõĿ̲סһĭһȭͽ˳ȥֲֿ飬ۿʤҲţ
ɳ׺ˤڵϣؿڴһľʹĽҲʼδҪܣԲһıôĿֲ
һ̣թЦЦһ˫˫Ŀ£ߵǰ˳ȥ
ڵϵԥһᣬ¶һ˿Цݣվ
Сӣʲô֣һʵ

磬ˣ֮ǰԼӽԺˣֻҪһ仰ϵɽ»𺣣Ҫգһ۾ͲǺú
ˣҪãҲӮô˳
磬ǫˣոһȭַѿһ֣磬Ķ֣
ЦЦˣ໥άĻǾͲҪ˵ˣһĺúԺǾԼˣиͬͬ
ǵȻ伤صͷͨո飬֤ıķڷ
Ӵ٣Ҳˣ粻æֻϴ̫ˣҲĶ֣⣬ҲȰһ䣬ҪӼҵĴ٣޷죬ǶӦСһ챨Ӧٵͷϣ
䣬֣㣬Ƕӵţû꣡ʤĲûѪԭģ벻䱻շˣ
˫۷ųһõĺ⣬ŵʤס˸æƵ뿪˽ҡ
ǮĶӣһ̣ЦЦ뵽ոշ䣬룬ʹ˸ɫĸкҲֱӳ˽ҡ
õԲγ½ͬѧǲ˿龪һûгʲô顣
ŷٻóһֽĵĺˮкҲ뿪ˣĴӱ﷢һߡ
γ½ɵɵ뿪ı¶ҵı飬ûк뿪½ѹûзϣֻҪûУ
ٳϣ粢ţһƨĬĬں档
磬ʲôˣΧŲٳһᣬ̽ʵ
ʲô˼£ɻؿ
Ǻڰ𣿡
ϸ˵ǣ
ΪʲôҪ˵
Ҿںڰߣٲڰе飬ԣϸ˵Ǻڰˣ
ͷ߾ͣ
߾̸ϣڰһϰ忴ҹܻᣬÿ룬ȥ
ԭһ£һӲֻǸԸ˼ҿô򵥰ɣ
ƺʵʹĵطˣε̾˿磬˵úܶԣһֱ봳ֻϧʱ˲ãһ£ȴû˿ĺã
һ̣ɫЦЦ磬㲻̫ۣţ֣ܿʵԼĿ꣡
ģɫһʵ
ͷסһ仰ԶֻǿߣȻһǿߣ
ллôѽе㲻˼ЦЦˣ磬ʲôģ
⻹Ҫ𣿵Ȼһѽ
˰ɣ磬ͲҪǰˣ
ʲôװͿ
һ۾֪ѧֻݣ϶һݣңҶ϶ݿ϶򵥣
ô϶ЦЦʵ
ҿ϶Ϊһܹģ
һ̣ҡҡͷǰȥ
磬㾿ʲôݣѵܸ𣿡伱ˣӿŲȥʵ
֪𣿡
Ȼ룡
ǺãߵҸ·ңҴȥһطסֻһ֪𣿡
ȥʲôط
ʱ֪ˣصЦЦתҷȥ
ߺƨ໥˿ǰŷСʵ磬㲻ҪСӻɣ
ѵ𣿡俴һƨ棬ʵ
Ȼ⣬磬ӰкôСҪ֪㾹Ȼһ죬Ц
ߣ䲻ˣ˰ôǵ飬޹أȲ˵ҺԼȣҸǣֻһʵأ
˵꣬ͷҲص򽫱ѧŵķȥ
ƨɵ໥˿ոǷ˵õʲô˼εʼ磬첽ȥ


393 ׼
صҺûһĹ¿𣬰γ½¿Σ͵͵һſα뿪˽ҡ
ϴǸ̸ôȲʵ
ɣ̲شһ䣬վſȥ
ͬѧ͵͵뿪ңΧһСš
У԰ڣܿ˿óֻлֻ˹ȥ
ǣϰҵһˣ绰ֻͨ˵
û⣬ʲôˣ
䣬Ŀǰһҹܻῴӣ
˵𣿡
ûУֻ֪Щ𣿡
Ѳֻ̫Ҫʱ䣡绰ǱߵлʵӰдССкüʮҹܻᣬҪһˣѶȿ֪
֮ǰҪ˵ȫϣʣµ飬ܲɣ
绰Ǳߵлԥһ᣺ãû⣬Ҷɵ˳ȥ
У뵽ʱСǰң
û⣡
ҵ绰У԰ĿĵɢֱϿ𣬲Żصҡ
˵ʤŴǻŻӳѧţǻ׷Ƭ̶ͣ·ߵĽγҴææӼҷȥ
Ӽңĳڡ
һɳϿűֽӼҼ˫ǸͷΪ˼թ˽̰мԸӼйϸ
үСүѾҩϢˣһᣬһŮӶ߽㱨
˫Ӧү𣿡
ûУ
ˣ֪ʤûл˫üͷеıֻֽȥѵһ۸ǸСôڻûлѲǳ飿
үүˣ˫䣬һ˴ʤ˽ʤͷһı飬˫
ʤѽô˫ʵ
үүԲûãʤС
ʲô˫ɫһɫ˱仯ô£
Ҵ˸ϵѧҵ۸ҵܵǸ벻СֺҴȥЩ˲Ķ֣Բҵܳͷ
˫ͷϵƾĬ˼ӣʵСʲôͷȻӼҲҲ
֪
֪˫£¶ɫʤӼҵĴүҪӹӼҵģҲСˣôһ㲻ģԺôĽӼôĲҵϣ
ǣүүѵǣ´λעģ
ˣȥ˽ѧҲˣȥϢʣµ齻
ãүүˣʤͷת뿪˿
һȥһʲôͷҵҪСʲôͷۣҲӼҷ˫һᣬվһԵ˽
ǣүǸһ˱ϹϾͷ˫˼ȥˡ
˫˫Źȣ¶һŭײмŵĺ⣬ʲôͷҪСΪԼΪصĴۣ
ʱСĳ⡣
һǰһͣ£ŷٻϹ³߽ŷï͵ڴ̸ۣҪ鷢
֣̣ǻˣŷٻϹߵɳǰ
ǻãŷïۣͣ΢ЦؿŷٻǣСٻڶոϹ󲮴绰ȥϹҳԷȺ˵һ׼
үүϹ£֣үүǳԷôȲҴһк
ڽ㣬϶ϹүүҪˣŷٻЦ
˵ôܣүүҵģ
ҪȻô᲻ȥԷ飿
үүһˣȻ᲻ȸҵģ
ڣ
Ѿͷ˵ʲôأϹ˵źŷٻСѾͷĻЦ
ޱһԣƷеľƷ裬ƺһкûаϵ
ҪȥϹңûɣŷïûзӦЦЦ̽ʵ
û⣡̲ش
ŷٻϹڰһӱ﷢һߣ
緹ŷٻϹڼʱ仹磬ûмѧһŷï
̵ˮһˮǰӸ׼ˮڴֻ
óֻǴģûж룬ֻ߳
⣬ܿ˿ûпӰĵؽ绰
սӥ㽻Ѿˣ绰սͨǱ߾ʹǵ
ɫ΢΢һô죿
˵ܲţӰпŲСҲֻܽϧǺڰˣΪˣںڰк֣һЩڰΪܹ䣬֪˶ٰ취һһίܾˣ֮ǰҲصذŹ˵һֱйϣ
ԭô˵лҲ䣿ЦЦʵ
һֱ룬䲻Ǻڰˣ˭õڵ绰Ǳ߽͵
ˣˣļҹܻῴӣ
ҹܻᣬϰǺҶӺٽܣ
ң
ûӰڶ֮һʵڶпǰѼϣμкѧģһ
ٽأʵ
ٽԸ׺ѧƣΪ˺ƣѣƾѾӰп˺üҴֳҹֻܻһң
ӣҲѽ
ǵȻˣսӥö˶ôˣѵйڣ
ȵϺ˵һ飬ȹˣصЦЦ˸ӣ绰ҵˡ
ϣ͸еˣɣǴնĺڰУһۣõʱ䲻˴ͱһ
ֻ׼߽ʱ򣬿һЦ˳
£µһ׼û顣
սӥҪȥϹˣѵ㲻׼һ𣿡̺ߵƺʵ
׼ʲôɵضẉ̂ʵ
ϹӰ˽֪壬һȥϹ壬ֿܲտȥɣ
ҪȻأ˵ˣǲɫʵ
׼һȥɣ
ˣ̣ǰװˣܲ˽ְķе׼׼𣿡
ҵȻҪ׼û֮ǰѾȥϹ壬ϹүӵĹϵĲҪǼ𣿡
£Ȼ֪ʲôϷ˷ʱ䣬ûж룬ӲƺȻϹүӹϵôãҾմմ㵶̵Ĺ⣬Ҫˣ˵ţͷҲصȥ
ιսӥң㣬߲ɣòã̶ıӰе
˰֣ûд̣߽
εҡҡͷȥ


394 £
ʱ֣ŷïΧӳͣ˵ЦţһԵͷͣͷβûвС
ʮʱеĿӣŷï͵̵ͷʾһ£뿪˱
ߣϳȥԼˣŷٻһıӰ¶ˬı顣
ǣŷ壬Ҳ֪ܹܣԵϹӦ
ŷïһ£͵໥˿û˵ͷԷ
߳ʱСţͣڲԶĻɫڣǰ򿪸ʻȥ
л˸ͷܲʻȥ
սӥһȥѵ𣿡Ǽ˵ЦЦʵ
ûȥˣȥ˿ķ羰ջߣһҸ·ʱ򣬳ӲҪ̫죡
Ϊʲô
Ҹ·ǣ
ˣлɵؿһʵʲôˣ
һ֪ˣ
лεЦЦסҸ·ʻȥ
Ӱв̫ѾҰհڵ·شȺ°ҸϣѰҵطԷ񻶣
ʵܶ˲ûע⵽ջĹϰףһͣν޷ǳԵһ㣬ʱѣڣԽԽæµ࣬ǿʼϰ߰ʱϣͺһպһ£һϣʶģʶģΧһԴȣΪæµһԼ
ɫڹսҸ·󣬰֮ǰĽлʼ٣֪ʲôڵǣ
ڸʻϣһ˫͸۾ʼ·߿ţһᣬһ̣¶һ˿΢Ц
ͣ
л£ͷӦͣ
ͣȺ򿪳³Զһվ̨ȥ
ܿ죬һ˹
ڳл۾꣬еڣĳ߽࣬лɫһ۾¶ŵɫ˲϶룬æ˳
ϴ󣡡леȲȥѺõغ֡
üͷϸһл죬һʱ벻֡
ôѵʶǿǼü棡лһɻر飬Ц
ӡֻһʱвɫ͵
ˣϳʲôȵ˵ط˵һѵ
лͷϳ
򿪺ȥ
л棬͵͵ͨڷŹ⾵һں䣬¶ı飬Ӧ뵽˵䣬Ͼʱϡ
ʻһᣬڳ￴һᴰķ羰ʼԵЩ
磬ȥʲôط
֪ˣ
Ը˵Ҳ˼ʣӼʹķ羰
ʮӺ侪طлѳܲţ䷴Ӧ󣬻ɫѾһǰͣ
³ɣ㵵ı飬һ̣Ц
ľګصͷ˳л໥˿л칫ҷȥܲȻظں档
л칫ҡ
лڰ칫￴µĲϣû⣬ֱŵ˽
䣬˽лϰԵطеĶվӭӣʱŷлһˣлһ£شһ䣬Ȼ۾ųһԵúܼ
ûмǴĻֵܣ԰ɣлؽе
ɫһûзӦɵɵصͷǵģлϴɣ
ûлѽ벻ֵܻݹ٣ʧԶӭֵܼ£
л˵Ļܳŵòͣڶ˫֣лˣҲִٵãлҪ֣
л໥˿Цˣ֣ϴòһܲ㲻ˮҲ˼ҺȰɣ
ˣӦлһԴŸˣֵܣ
лк£ߵɳлЦҡҡͷ˼ˮÿǰһ
ԭټлϴ󣬸ոûϳлټҪлæºǸ˵
ϴˣ˵棬ûʽ̸һʱûϳϴ÷ϣ
伤صͷô꣬һܵôߴӴ˻ټе㲻ţΪΣ
һԵӺ˼ˮһ䣬±ӣһ̣磬ʽһ£˵˫ݣһǽѧѧһ︱
ʲôɵˣֻ۾øţƵãɶͬվŵؿ磬㾹Ȼ︱
ЦЦûѵ𣿡
Ȼû⣬ҵֱȻûд磬Ȼһλֻû뵽㾹Ȼ︱
磬Ҳþȣʵ˵˰ɣ︱ҺƤҪģ︱ʵֻǸ͵ģ
ϵܣ˵⻰ɾͲˣҪǴ͵ģ͵ģ
л䣬칫һЦ
ЦһЦݣؿ䣺磬֪һ˲ţνʶӢӢۣϣܹչȭţƽ̨ϣһ֪ô
ллгڴؿ䣬֮ǰΪ£䣬Ǹ˲ٰ취ʧˣ֪һܲܳɹ
Ĭˣƺ֮
磬ǲйǣ
̧ͷһȻͷ磬Ľˣ˵ӦԼظ㣬ֻû뵽ϼˣ˵ʵҲϼдҲϲɱɱҲɱˣɱ˶˵ѣֻҲմ̫ѪҪȻʹӦЩϼǵˣ磬֪𣿡
׵صͷļ򣺡磬Ұ㵱ѣȻѣͲΪ㣬ڼ飬ǲΪ㣡ɣһٴȥһطҪϲĻǲϲûϵȻദô
лл㣬磡жص˵ͷԭΪĳŵҪЮΪ˳ŵֻڿٴε͹ˡ
ллĶԻĿв¶ʧɫû˵ʲô֪ǿŤĹϲοҲϲǿѣ
ո˵һطллָѵأܲס䣬ֻܿˣ


395 ʲôط
лһᣬ鿪ʼ칫ҵΪͻȻ仯
л໥˿ʵϵܣôˣ
ûмŻش𣬶ǰıӺ˼ˮѱӷ£һ˼ǣ֪˶ãջ˼̧ͷлл
лһֱһ⣡
л£ʵʲô⣿
лǲӦýиĸ
ĸڳɫ㵣໥˿ܿ첻ؿϵܣö˶ΪʲôҪĸ
ǽһ£лϼһллһ֮ףʮͷĿЩͷĿֱŵǣһ飬Ҫ֪ͨǣ֪ͨµĵǣ˵ûɣ
лͷһûаģôˣ
ҿ˷ʱ䲻˵һЩҪ鷳˵лͻȻҪٰõټΪлͷĿм䣬Ӱ쵽ЧʣһЩͷĿ̬ɢִܿлܲ´Ҫлʧ⣬ǺͻͷĿߵȽϽЩлҪͷߵԶʱ䳤ˣǱضԻͷĿǲԣʲôֻͷĿǵģлЩͷԵģҪлͷĿͻȻлңµĵǱض뿪л˵һֺܴ˺
ûսӥ˵ЩϼолҲֹ֮ǰܶ취вȣȻܲ룡
ϵܣǿĸĸƻ˵ɣ˵ô׶ˣлˣΪһ֮Ȼϣǵİɲ˿Ĳ㡣
лһΪ¼ÿڣֱǰãսããԼã
ЩÿҪǸʲôأл໥˿Щÿ־Ѫڣ
ãҲԳΪ鱨ã̽л֮⣬Ӱϼ鱨սãлд򶷻ƴãѵռлҵ³ԱڲãǸлв֧룡
ԭл׵صͷ
ýѵǺϸĵ̵սãսýѵѡʮ߸ͻֵܽ밵ãлͨ費ǿ
֣ѽǿлʵܼǿڲȫ
û뷨ܳǰţҪǴȥĻ϶ϼɵ£
νֻл᲻ᰴյҽȥ
ȻҪĽȥ˵ˣôõһ취ôܻ᲻أ
Ǻãô˵Ҫǿһ㣬лҪĸÿڣ˲֮⣬ÿڵţлӦòɣ
ϵģôأлЦŻӻ֣ңϵܣҪʲô⣬ҿڣ
ģҲģһ̣¶һĨЦ
칫ʱһЦ
ˣǣ˲Ĳŵټн𣿡һᣬЦݣ̽ʵ
лϵЦˣε̾˿֣սӥԲǰɳʮֳȥѰĲŵ䣬Ƕ콫Ӱⷭ˸ˣһϢûУ
лĻشлüͷһᣬûѽϵܣô
룬ͳӣĲп뿪ӰУ
ܰɣӰпĸҪ뿪ӰУʹһĲŲôɣлɫһе㲻ŵʵ
ҪĲţ£һͬѡұѾĲһУ˵ĵܹ׷ɱ뿪ı·
лͷеֻǿϧˣĲôһ˲Ųܱлãл˵һСʧѽ
лĲŵ飬ͲҪˣңͶκҵĵǣĲ涫ɽ󣬻ͻȻɱʱϼ彫ٲһɱ
ǲ֪Ҫˣ
ѽɱضл̾
Ŀ䣬ɫǰıӣˮһڶű˼һᣬ󽫱¡
лǲҪˣĲɽҲҪһʱ䣡лȽ϶࣬Ǹĸ飬¹ҪִУ⣬ŶθĸһЩͷĿǵĲҪлˣлʹ˸ɫվ
û⣬ΪлңΪ岻ݴǣлվϵܣҪ뿪𣿡
ǵģͷʱ䲻ˣҺлȥһطϢɣ
ã·Сĵ㣡л飬û
Цŵͷл뿪˰칫ҡ
߳ʱĻɫڣл棬˸ͷлҴʻȥ
ʻлܲź侪طлڰѳʻȥ
·һӻʱлͣ˳߽ӻ˲ٶŽ
һ׼׵лЦЦڳ·
磬ǽҪȥʲôطڣ̲סˣ̽ʵ
Ƴһе㽹䣬һ̣ЦŰο磬ҪżҪһõط
õطʲôõط
ʱ֪ˣ
ӣε̾˿ٶʡ
֪˶೤ʱ䣬ɫڹһĵ·زͣһƬڣ˴ڵĳƣһ⣬ƺ̵ӰԽԽԶпʼԼԼһֲĸо
䱾ȥʲôطɿ΢˫ֻۣðͷˡ
ڳںҹеʻţţڴŻжԶ·̵ʱ򣬺ȻطֲԶ⣬ҳӿʼԼ
һᣬԽԽֱ󣬴ڳͣ䷢ǵһ
л˳³ͿԶڽŸԳš
սӥǣѽѵеĻ߹ǣͣѵЦӭ
ڷĺǿ첽˳Χ
֮ǰһЩԵõģںȥãѵ
ϣҲܹȥĶ˳
վһԣһŵĿ⿴ܵĻªӲݴźܶѵģľȵȣֻҪ뵽ģﶼУ
ϸ˿ǣÿϰɴеɻ󣬲֪ʲôطҲ֪Ǹʲôģ
ӺΧһȦ


396 Ӱ
ȣȽһ£һλ䣬룬ǰѵؽвιۣҹƻӭ
䣬һҵڳÿһضĳй֮ƢԲƽ޹ʴһ˵
е㲻˼ҵͷʾл
Ӷ˫֣ʾҰʵƻָôˣ
õĲˣܿͿԻָѵش
ĵصͷɣҿȷʵָòˣϢʮ죬ʮָѵҪƻûȬϢˣòμκѵֱΪֹ
սӥòʮ죬һھ͹ˣ
ѽսӥ
ֹˣҪǿǸıǮҪѧᰮ壬˶ҵģ֪𣿡
֪սӥô˵Ҳٶ˵ʲô׷׵ͷӦ
ҽһǵƣһҪҪǣлҽڿҪ׼ĸлҷΪãսãúͲĸÿڣ˲ãÿڵѡȻǴӥнѡʱ䣬׼һ£֪𣿡
֪Ǵ
վ֣Ǻͻ£˻ȥϢ
磬ôĴιǺͻں档ܳȤЦʵ
һõطѽ˵ʵе㲻۾ģ侪̾ͷ濴磬ʲôطոЩʲôˣ
һ̣ЦЦոտЩӥսԱλֱӥӳӥƽʱѵԼŵ㣡
ӥ飿ɵؿɻ
ûӥҳһ֧رС飬лңҪִи͸кƻɱȣӥսԱǾϸɸѡħѵʱǿ
ȵȣ磬˵ӥսԱǶǽѵ˫⣬Ȳʵ
û
ԭ磬ҿԼӥ𣿡˴ڿ֮У˲󣬳ڴʵ
Ȼ磬ʵ㣬ҰΪľǵ仰
磬ˣ벻ϼУȻһ֧С飡ţܿǿ
ЦļǺͻʹ˸ɫǺͻ𼤶صͷǰ佻̸
ֵܣӭļ룡
λӳԺָѽ
ֵܿˣԺһˣ
ĵúܻһƲصͷҹôڣܾĿ£˵Ļȫɣһֻعĸо
Ϻ¼ܲԺڵƻͨӻܲԺѲߡ
ĳڣӰɳϣĿʱʱɢŭϢһԣŹӰվ˵һԵرľ
ģ벻ò׵⣬ûüԣҪԹͳȥ֪˶೤ʱ䣬ӰͻȻץǰĲ豭ˤ飬ƿڴ
˿Ӱһ̣¶һ˿ײĵɫϲһװʧ̾˿û취˭ԵǾ
ôˣӻͲˣǰǸҺǹӲӲ
ӰͲҪ˵ˣٶС֪Ҫ뾯ʹǹӰȻӰе;ҪӰе;ǹָǹ꣬ǹĿǰʵǿ𣿡
ҡ˵ҪطӰһ±ư
ˣӰжУ㹦ûŻȥԺ󣬻ضͣڽϺ¼ҵܲ͵̣ǾƣҲ޿κΣ˵ҲǻǳϺ¼ҵܲ͵̣һн
ģֻ֪ﲻģ
ӰҿĿǰҲ޼£ʱ䣬۳Ѿȥһ࣬Ӧʣµʱ䣬ߵĶȫߣ
ԣӰҧгݵ˵Ҫжߣǰһ
˵ţӰһ¿˽
Ǽϴ˽жߣһ㲻
ǣмɱֵͷӦæչӰķԸȥˡ
ǣǲĲŵŵ㣬ҵ𣿡
ɱ໥˿ɶͬͷԲ˺ܶطûҵĲţ
ʲôǰģô˶ҲĶˣӰˣ
ɱ֪д̧ͷɹӰĭ׷ɵš
ǸӼסˣĲҵĲ࣬ǮѶԸԺضǹĻҪϧһдҵԶʧҪǰ첻ԶҪӵڳ֣ûУ
ˣ
˻ûȥңӰܻŭ
ɱŵòҶƬ̣æ뿪ˡ
һȺӵﶪˣ껹˫ֲš
˺໥˿͵͵Ц
Ӱоֳ֣칫ҡ
̳ڰ칫ǰ޸еļԴӿչϴϼж̳øæµ̳ںֻҪӰϼæҲֵá
ʱһ󼱴ٵư칫ҵİ̳üͷ̧ͷһţеͷ̻Ҹ룬߽
֣ۣ̾ôǺ˵ζ֣̾˶ѽ߽ḻ́ζǺһԺüˣͣڱӺǰȶš
Сѽǲ˼ǿˣ̳˼ЦЦվ߹ȥѴ򿪡
һ΢ͨ˽칫ʱ˺ܶ࣬Ҳ˶ܶࡣ
֣̾ٳ̣ô࣬岻ãűӺͣȰ
ǣ֪ʲô𣿡̳ͷһˮںǰ
ܶҹ㣬ǰͬ´ϢӰѾʼæųϺ¼ܲ͵ˣ
ģ̫ˣϢ̳ӣܵЧ
ǰͬҲһõϢӰǼϺ¼ܲ͵жϴһգæӪöأܶӳҹ˳ʾһ£ǾҪҪֹ
ǿ̳Ĵһ䣬ʵʲô
ܶӵ˼ǲֹĿǰľƣǻ귢ͻιӰܹϺ¼ҵ̳ˣ˵Ѿȡ˳ɹҪǳֹǵĻضἤŭǣ㲻ûʧص鷢
ܷĺе̳ͬصͷӰΪγлҵܲ͵̣бҪǾʱжⲻĥͰܵ˼ȥ죡
ǣ֣̾Ӧת뿪˰칫ҡ


397 ƶĴɽ
Ӽң칫ҡ
˫ڰϣζŰΣ΢˫ۣһеı顣
һ˼˽ڰϵ˫ҴţվһԾȴš
һɣ˫û۾ʵ
ңүһ˫û˯æͷӦ
ǸСϣ鵽Щ
һԥһᣬɫصͷСԲүûã֪ǽѧ17һѧɼ֮⣬ûе鵽κмֵϣ
ʲô˫ɫһ۾ŭֵһҼУһ½ûʧһôģæһ죬ֻѼϣ
Բүľˣʵ̫ˣ޴֣
һ˵Ļ˫ε̾˿һһֱĸһΪˣ˵Сȷʵ򵥣һûйϵ뵽˫̾˿һ£վ
һ˵Сûпҵˣ˫ߵɳǰ̽ʵ
Ӧòܰɣ˵Ҽӣһһû˵һѽһüͷһᣬҡҡͷ˵
ϾǴ˵ǲģȥһ֪ˣ˫⣬СǲҵˣСȣߣӼСүҶұСɫ֪Ӽʲô³Ÿֵȥһ˽ѧȰСѵһ˵
үСøֵǲǴСˣһɫ󾪣ûӦС˵
ߣûʤ˵ȥʮҲûܰСô˵СǸӲ֣ȥҪٶԸСӼҵ治ԽԽ󣿡
ðɣүͰ˼ȥ죡һͷӦת뿪˰칫ҡ
նӰӭµһ죬Ϣһϵǿʼµһæµ
ӹ԰صʱСϴ˸軻һ׸ɾ·߽ŵ̵ŷïһԿŵıֽԵúܰ
ֱŷٻϹǣ¥
ͣŷٻϹ߳ǰѧ˹˹
Сʱڽѧǰͣ£Ѿͷһǰһ߽У԰
17ң߽ңλǰԼ˼䣬ſ˯
ϰֳϣһóαɲÿʾ֭ѧϰͷԳɼ˯ʮǧⲻ࣬ǿ϶ˣ
һɫڽѧǰԶͣ£ʻԱˣںˣһһһһ׾ţزİٽ׳ǸֵȫǼ⣬ͷ̫ˣбλϣ
ֵסҸոսģǧܸӼҶ֪𣿡һ
İɣӹܼңһСķ飡ֵӣͷӦ򿪳˳
ֵ³󣬼ʻԱԸо˺ܶ࣬һ·ֵѹ³ܶ࣬üʻԱֲۣҶ˵ʲôֻһССļʻԱӼҵĵλԶֵ
Ÿֵҡ򽫱ѧȥʻԱΪǸĸ˰亹˭ãƫƫӼңںˣֵ֪ĸжң
ѧűңСһţƣѧıʲ࣬ɣƽûµʱ򣬾ϲΧһ۹ҴʲôģʵǰëǮϵûУΪľǴʱ䣬ҵӣ
СͻȻͨһָ׳˹ŵɫ䣬Ϊˣæ۾ֲûп
ѽɽֱǻƶĴɽѽ
ֲ̫ˣ֪ʲôд۽ˣŸֵɵɵ̾
ιֵܣѧУʲôСɽҪУ԰ƶŵæңסɽȥ·ʵ
û£ٷңֵͷ˿סȥ·Сͷһ֣׾ٽСƵڵϡ
ӴСŸ첲ҽǷӦʱ򣬷ֵָƶˡ
ģͷôˣôϲѧУ洳
УͷҪͼı˺ѧǣЩϸ첲ϸȵѧܵĴݲУ
ԣϰϱѧУ
˵ţʹƽʱЩͷѧЩҲˣ벻ĪһɽȣȻ˵ôأҲˣҲҪأСԽԽóֻƿƳ绰
ʮ¥֮ǰһʾֱֵʮ¥˾ţ֮17ڵ¥㡣˿̵ĸֵͷ󺹣ͣŴеƣŲÿ߶һ涼һ𶯣
ڽϿεͬѧǣ͸17ͬһ¥ͬѧԸоʱʱһ𶯣ͬѧΪǵ𣬿ɸо񣬵ȿһٽĸֵſھʱ򣬽ڶʱһƬһĿؿŸֵǽ
17ңſϵ洫һ𶯾ѣ˯ۣüͷĶ
ϴôˣԱߵԿֵľٶʵ
Ҫ˵һѵ
£֪ôˣеĺ棬š
һᣬһصĽŲԽԽҲԽԽԣһ̣νĵصĽŲġ
ӣһλЦ
ϵɻ֪ô£ɵʵϴʲô
Ҫ֪ܿˣ
˵ʧ̾˿ܿһͬѰĶͬѧǶˣͬѧǲ֪ʲô飬Χһš
ͬѧǾ벻Уҵű͵һƿͬѧǱһ̧ͷȥ˵ǰһĻɵˣ
һӴ˫ַŽſŴǰ˵ģʲôĳѡֱּˣĿһ£ް׳ĴȶϵϰŮһˣҪֲжֲ
ԭϿεʦͻȻֵĸֵŵ˲һľͷˣеĿαڲԾлڵϣ
ϴ˻ǴɽȫƷˣԵһʵ
ҲǱƷˣӦһ̣ոȷʵˣͷһμôǿֱǻƶĴɽ
СٻҲֲ̫˰ɣһٵóԶѽְ̾ؽе
֪֮󣡡ŷٻе㾪δشȻҲǱˣ


398 
ֵϢһᣬͬѧǶָָ㣬һһŵͬѧǵһ˫˫ֵ̿۾Ÿֵ
˭վ
£û뵽׳ģͬѧǲԼͬĿת
ϴģһԽŵѵ
ϸһֵһ̣վʲô飿
ʲôֵɫһŵ´ԭΪ֣࣬û뵽ô
һԣڳλã߳
ֵЩţ˵һʰӼʮ֣ô⸱ӣ
ʵһ㲻ֵȽϣٸ׳Ҳѽ
ЦˣֵʳȴǴ򵥣УԸף˵ˣҾ˭
ԷֵɻؿڣˣҽиֵӼҼ˫үӵڣӼң˵ģ
֪Էͬѧŵһв¶ǵɫ俴ֵôͷվǰԵôСͬѧΪ˰亹
¶һĨаЦƺûаѸֵĻֵôѽ
ү˵ˣҪΪֹ
һ㲻ܰҴſô죿һЦʼֵ
ܣô㶯ָͷܰ飡
𣿡ŲæЦҡҡͷǺãԿɣ
ֵſ˫֣צûжƿ˫ֺ͸ֵץһ𣬴ӲӲôУʮϸѵΪֵ⣡
̫͹ֵˣֵ˫ץһ󣬸ֵһ˹ɫ󾪣֪ܵҪ˫֣ɸֵ˫ǯһץס£Ȼоֵ˫ֿʼо˫뿪˵棬˱ֵ
ϴСģͬѧǼ״ŵôУԴе
״һסֵֵֻһ˫ϥǶڸֵĲϣʼѹŵ̵ĲӣƸֵ֣
ٴγϵǣֵƢܾ󣬲ӶıΣ¸ֵͨ죬һǵû˿ֵ˼Ȼ˫
ܿ죬һɾʹʮָνʮָģָϵľʹһҪǾϸѵʳһ˺üĻͳܲ־ʹˣ
ǣһʱľʹҧҧܼסʱ䳤ˣҲԲûа취ֻӲͷƤҧغ͸ֵչӣͷ󺹣ˮ˳£
еԲˣ˫ϥһٽ˫ֱֻŲڸֵ˫ϣô£ֵȻ˿ɫ䣬˫ֹؽڵľʹԽԽҪˣ
鷢չһٿ飬ԭڸֵ鴿ϣûʹɱУ벻ΪһʱʴȣҪôʹ࣡
ûж룬ٽȫۼֻϣþȫͣ˫Ųڸֵ˫ϣֵҧأţֻֻڲͣӴȣ
ڣʵڳܲסˣֻŶŸֵͷ𹥻ֵ⵽ʮ¹ڶסſ˫
û˫һ¸ֵڿеһͷƽվڵϡ
Ѻʮָľʹû˿ļüͷ۵ĶͷϺһνһ£ҧҧʹһ£ʮָѲͣʹ
ͬѧǿһʹı飬־ۣǼǰǰв鷳ÿһζ鷳˵ùͬѧǶ鵱һϰˣ벻ֵĳֹ֣ɣŮǣ˫ʮָܻĶˣ
ֵһȫǱߵĽӡЬӵĵƶԿһжݣ
ڵķΧһӱ쳣벻ͬѧǵĶ쾾ˣ֪ô
žʹɫǺ죬̧ͷŸֵ˫ɢѪζɱڵɱǾĺˮţһͷŭҰޣ
ҾĿ£ͬѧ۾վӣƺڵȴʲô
ܿ죬˫һţסֵȥڿҪ嵽ֵǰʱһסֵĺԿǣҽŽٶԸֵϹ
ֵϴľʹǿĹ£ֵʧصزͣţֱײǽϣĽûͣ£ÿһιþȫ
̱ӺȫѪĹʼ鴤
ͬѧΪֵеʱ򣬸ֵ֪ͻȻһȭݺСȴȥ
벻ֵ»ܷ𹥻һֻ˹һûУֵһȭ˷˳ȥˤڽ̨ϣ̨顣
ڵ£ۡһ³һѪ˵ڵϣһֳֻŵ棬Լ£
ϴ󣡡Լ״Ҳ̲סˣһȥ
ְŵˮֱǰ԰
ԺְĲ£ҡҡλΣ̧ͷֵȥֵѪڵϣǽǲ壡
ֵʧȥĵЦЦ
ǧҪ飡ְĹȣѾ
תְǿЦģû£
˳ˣ˵û£ְ޵
ͬѧǴʱѾվ¶Ŷĵģŷٻ֪ô£˳񱻵ƵãҲǰְסû
ʱӽʮ죬Ϊ׵̾Ӵӳܺͣܺ͸߽ңͿ˵ŵɫ䣬æȥ
û°ɣܺ͹ĵ
û£Ϣͺˣܺˣ˿
ʲôˣȻ˳ܺͿܿ˿ܿ쿴ǽϲʡµĸֵɫһĲǸֵɽģǸֵһ˾Ͱ˳һʱ޷ܣ֣ܺͲֹһμʶ֣Ӱкҵ֣벻챻һ˳
壬иֵӼҼ˫ڣӼҼ˫ģ壬һҪΪҪŹЩ˺Ļˣְ˵
ܺ͵ͷİɣ˵Ҳһô˵ôأӦȥҽԺƣ
˵ţܺæżͬ½ҽԺְԲģһȥҽԺ
ܶӣô죿һܹ̾ʾֶֹ֪һΰǣֵˣ̾ûǹֵ쵰ǲˣ
ܺüͷҲҽԺܾΣ˶ɼ˿أ


399 ʦ
̾鲻ˬؿ˿ǽϵĸֵ
ܶӣӹٽôŪ¥ѽ
ܲػɣ̾ǰ뿪Ц˵
˵ʲôأܺͺȳֵˣܺҲܲǾ죬˽顣
̾Ǳܺͺȳð໥˿û˵
Ҽǿ׳̧ͬȥܺüͷ룬
̾ǲԸӦֵ¥̧ȥ
ܺͿ˿ͬѧǵķӦʣµ̾Ѽ֤ݣԼͬѧ¼ڹ
ã̾ӴӳܺͣܺߵһԣŻûзӦʦ˵
ܶӳ㡭ã𣿡ʦδոռҵĴ򶷳棬ڻ¡
˽һ½ոշ򶷵ľһЩһ£
ԣܶӳʣʦͷӦ
𽫸ֵ̧¥µ̾Ƿ˾ţ֮ڵ¥ʡµĸֵ̾û͵͵˼䣬˵۵İ
һᣬѶľȻʮ¥ǰͣ£ְ̾æֵ̧Ȼϣܺ͵Ľ̾һܺͻ㱨˸˾Ȼ
µ̾ڵϢӣѵ17ȥ·ѱˮʪ͸ҿļҪȻݿ˲ɣ
̾Ŵ߽17ңܺòҲ¼˿ڹ߽̾ʵСô
ѾȻˣҵѽˣ̾˶ˣߵһϢš
ܺһ̣ЦЦͷæſֳͬǡ
ܶӣˣʦͬѧǵĿڹոǸӼҼ˫ɹģһᣬһ̾еı¼ܺͣ㱨
𣿡ܺɫһѸմ򿪵ı¼ֺʵʲô𣿡
ͬѧǽǰӼСү鷳û뵽ûܰôʰһ٣ӼҼ˫ӦΪ飬ǸѰģ
ߣ벻ӼҼ˫ôС֮Ƥ֣ȻˣܺͶʱƢˣ뵽ǽңû
⣬ͬѧǻ˵Ǹ׿˵ӼҼ˫Ҫվλã
ܺͳĬˣȻŭѾȡҪ˵һС
ܶӣô죿ܺͲ˵̾ʵ
ϻ̾ӣȽһ£ڽ飬ǿܺ룬ϵؽ
ǣ̾Ǵ
ܺתͷһŷٻ뵽ص̾ǱͬѧǣʵǱŷٻһˡ
ӰеһҽԺҽԺϣְһСչţһļ̾ҽԺǰܺæµš
ϴоôԹĵʵ
ģҺöˣǿһ˿Цݣ͵͵һʮֳָĴָ֮⣬ָһ㷴ӦûУ²Ӧǹۻ߸أΪ˲Ժְģװû顣
Ѫˣ˵û£ְĻѻʵ˵
ЦЦûйͣʵְԲ֪ʮָˣܵɽݲʱܵȣֵһᣡ
ڣıģָˣܶ鶼ˣ鷳ǣ⼸޷ŷٻ
ţڴֻ˵æֻ˳һʾ绰һе̵˴ġ
Ӧ֪˵飬绰ˡ
ûж룬԰ѵ绰ͨǰ
ιսӥոմС绰˵㱻˵úأʲô绰Ǳߴ̽
ЦЦû£ùģֻǱӶһ£ûˣ
ɣ˵֪˵ĲᣡļҽԺŷܵģҪȥ㣡
ãͬѧչˣûµģͬѧ˵һЩΪѵǲҪҪְ֪ŷٻĸ׹ⲻҪɲᣡ
Ǻãͬѧ뿪ˣǵøҴһ绰ʱٹȥ㣡绰Ǳߵĵ˼ûж룬ͬ
Ӧ԰æѵ绰ҵ
ʱ̾ż˽һ͵ˣǴŰ״ӣӦҽ
үӣڲϵ߽ˣɫȻһ
ϵܣ벻ǻɣ͵һ°ϳĺ룬Ц
ȷʵû뵽үӣô
ϵܣ֪Ҿλʦ̽ҽո칫ң˵һλˣʦȣ뵽㣬Ծ͹벻Ȼϵѽ͵ָվŵһλŰ״ӵ˽͵
ʦλʦȥλʦҲСˣ˵ʮ꣡
ϴλʦȫҽƴʦר֢ÿĽǰλʦƢȽϹ֣Գ֣һͽܳ渺һǰλʦӰеһҽԺΪˣв˵ŰݷãЩвٹˣ˶ʦ֮⣡һС͵
£ٴϸһʦЦЦ˵Щûо֣ԹʿǶصĹ񱣬ҲǼֲˣ
ϵܣ֪㱻ʲôˣ
үӣǱǸζϵˣ
ʤ˱ҳ£ֻǺܺ棬Ӱлʲô˵㣿
ү̧̫ˣӰԻүӺͽʦõ֤ѽ
ϵˣ͵ЦŻӻ֣תʦЦ˵Ͻλϵҵֿѣˣϣܹѽ
ʦЦЦȻѣȻҪ֣
˵ţʦ˹ȥ
ԵԺְ״æʶȤվһߡ
ʦϸһ壬¶һ˿ı飺ӣλСʷͬһĺѽ
ʦˣЦЦ˵
ʦûж˵׻ֱ⣺Сѣ֪
˴Ĵָָˣ˫֣Ц
ʦַһᣬʹ˸ɫһֻһֵֻĴĴָʳָһֻϵָתȦͻȻһ
оָһ죬ܿ죬һԼԼĳȣָȻ˷Ӧ
ûѼֳʦʣµָͬƿκá
ʱһƬһյĹҲûУ˸ָͱκˣ˭ҲţϾȻô飡


400 漣ǰ
һʮָֺõʱһԭΪҪҽԺʮģ벻ӾͱκãܣԲ飡
ʦ治ҽѧ̩ɽҴ۽ѽ˫ֱȭʾллʦ֣ҽⲻҪܵӵʹˣ
СѿˣֿѣҺǻ֮ҲѣѣҳȻ飡ʦЦ˵ҽǿϣѵԸϲһĸо
ϴʲôѽȻôĽʦ֣վһԵ԰Ͳסеĺ棬ǰСʵ
ȭɵʮүӣָڽ
ʲôүӣԾʧش
Եľ˸žһƬһ۾ŵضӶ
Ц˼º룬ûҵķӦ
ϴôͻүʶ̫˼ˣ
ҵʦ
ʦ£ɻؿ
ЦԵļûнתͽʦ
үӣʦлݶϣԺҪĵطܿڣ
ϵܣҪ˵ɾ̫ˣ֮͵飬αôأ
ѽСѣ˲׳֣֮ǰ㼸Σ®ɽĿһ˵ͬѽ
үӣʦˣɣˣҪǲĻλԷһʾлѵһ٣Ҫǲ۾ۣǿϧ
ЦЦŽʦ̽ʵϽô
ѽѵСʢԼôܾܾأ
ãǾôˣ
ͷһᣬҪʮһʱŽʦذ칫һ·ʣְԼ̾
λˣҪһһԸɣż̾
̾໥˿ҡҡͷˣлĺ⣬ֻǻҪ²Էˣ
ȻҲͲˣȥܶӳʾлʱ䣬һǰֱʾл
ˣ֮ǰǾİȣʲô
ѽֻҪû¾У̾˵
һᣬ̾뿪˲
ڸоôˣһֱû˵ְڵߺ̲סˣǰĸ첲ĵʵ
ûˣ˿һǱְжЦЦ
𣿡
ȻģҪǲţԼ飡һ̣˵Ž쵽ְǰ
ְϸһָû¾ͺãոˣ
лл㣬
ôнԼְԽԽ
վһԵԿһĻǶġ
ϴҪ뿪𣿡һᣬԿȥˣӲͷƤʵ
뿪ΪʲôҪ뿪һ£һʱûзӦʵ
ң»ŵǣһ㲻ֱ˵˵
һ£֪˵ʲô
ԣ˵ʲôأ˵ְСֺ̣޲һȥ
𣿡Կһְϣʵ
㻹˵ְʹ˼Сš
ˣǲҪ˵ˣܲˣֹ
ְֹŰ
ε̾˿ԣһȥԸɣ
Ҫȥˣ𣿡ְ̽ʵﵱȻԸһԷ뵽ͽʦǴʧڡ
û£
Ǻãϸ绰ְӦֻ߳
ԣҲȥ绰˵һүүģѵ
Եͷӿڴóֻ뿪˲
˿ʮָһᣬͻȻֻֽ𣬹ؽڷ죬˫һɱ
һӺջߣó̴ֻ˹ȥ
սӥô绰սͨǱ߾ʹż
ѾûˣõģˣҽҪ˳ԷͲȥˣ㸺һ´Сɣ
ȵȣûɣҪ˳Է绰Ǳߵĵ̾סˣ㲻úˣȥ˳ԷҪ
Ѿ˵ˣû£ʵ˵˰ɣϵѾʦκˣ
ʦ˵ǸһǰӰеһҽԺĽʦ𣿡
ûӰлеڶʦ𣿡
ܰɣ˵ʦƢֵĺܣӲ׳֣˼Һֲ죬ôܻ֣绰Ǳߵĵɵ
ˣȻȥͣе㷳ˣý͡
ðɣˣŷһ£ȥϹҸû⣿
û⣡ٶ˵ѵ绰ˡ
հְֻЦ˽
ҪͽʦԷϵǮüͷƽʱϲǮϣҪǴǮˣǲҪξжΣ
뵽һߣְ״ؿԣ֪Ҫʲô
ԣϴǮûУһүӺͽʦԷҵϴǮЩ˼ؽ͵
ԴӿڴóһſŵүүҵѣӦмǧǮ֪
Ӧù˰ɣҲмǧ飬˽Ǯһֱûãͷ㣡
ϴ󣬲ûԲΪǵ˵Դ󷽣ӽǮΪǰôΣ飬үڻܶүүǵ衣ǧǮĶʲô
ЦЦûж˵ʲô˵ٶ࣬Ҳ˷ѿ࣬ʲôҲ˵Ȼȥõ̰ǮԵĿϾǣ
Ӽң칫ҡ
˫ڰϣζŰΣСȥܲ
ʱһ󼱴ٵư칫Ұû˫ڣһƿŻŻſ첽˽
һʲô˫΢۾ʵ
үˣֵˣһ˲򶨣˵
ʲôϢ˫װȥ۾һô£ֵǺһ𵽽ѧѵǸСôþˣ
֪˭˾ʱ˺üһȻ
Ȼ˫һվＸȻһǸСֵУҽԺȣûһģ
˫ı飬һüͷĴĻ룺үȻߵ˲Ǹֵ
ڿе˫ϢǾ˲ˣϵЦݽӲţ


401 Ժ
һ˵ʲôȻߵǸֵôܣ֪˶೤ʱ䣬Ӧ˫ʵ
һε̾˿һʱҲܲ飬ʵүģʱʻѧ֪飬ȼ뿪Ľ뽫ѧֵ֪̽ˣľҽԺڴ򶷹УֵҲ˵Ĳᣬ󱻾ȻߣҵĸֵƣϵӰеһҽԺʱ򣬷ֵָĲ⾹Ȼкü쿴ţ˸޷
һĽ˫һһƨڰϣͷðһ亹
͵͵ֵͨҽѯʸֵƣҽ˵ֵ˵ıȽأѾѪⲻ壬Ȼܵػڼʱ͵ҽԺܾΣѾΣڣתһ㲡й۲죡һ˫ú󣬼˵
쵰˫ֱץԱ߷ŵˤ飬СʲôͷȻֵԸ
֪˵˵úأҵĽ̨ͱˣӣҽԺʮ£Ѻ
Сϵôˣͨ飬˫ٰһֵĸֶԸС򵥣
ڵУΪ˾Ⱥ˺ü˳ȥźܿн˫һ󲹳
Ҫ죡˵ʵѾȲˣ
үҽԺжв㣬ҪҪûǱҽԺһ˫ǰ˫һɭ⣬С˵
У˫Ҳû룬־ֵܾôѾ˾ֵӼҵˣžܿҵӼңʱ䣬ӼҲκζҪʱɱ
ү˵ǣһͷӦ¶һ˿ɫүҪô˵ĻһҵӼңǸô죿
ģСòŵģүа취˫˫һ亮⣬ӱ﷢һߡ
ӰеһҽԺڲϢһ磬ϵƻָĲ࣬򵥻һ壬ûиоʹ
һԵְԿôʱڻָ־ϲ
ϵܣָôˣʱͽʦ߽Цʵ
ͽʦˣ˴ЦүӺͽʦģһָˣ
ʦ۲һصͷɫȷʵöˣСѣӣҪһǿöѽ
ɣûеͷǰÿˣָٶǱԤڿ졣
ҪǽʦֻشĹѽЦ˵
ֵ٩Сͷˣ
ܿ죬ﴫһЦ
үӣʦλҵͬѧְԣְָԽܵ
үӺãʦãְòͽʦк
ǺãСǣ
үӣʦһԷӦûɣ
Ȼû⣬˶ͽʦЦ˵
֪үӺͽʦȥʲôطԣط
ϵܣ̫ˣҺϽûôʾ
ѽСѣǽص㲻ǳԷһһʦӦ
Ȼ֪һ¿ŵľƵ겻ȥԣһԵ̽ؽ
ãû⣬Сѵģͷͬ
Ǳʾͬ⣬ԶʱһƮƮȻĸоԿͽʦȫպĴܵõǵϿɣһ٣
ЦЦǰ·Ǹں档
Ӱоֳ֣칫ҡ
ʲôܣ˵ӼҼ˫˽ˣڰ칫ϵĳ̳ɫ󾪣վſܺ͡
ܺͱصصͷǵǵģҲ֪ô
˲ţȻ˴ˣ̳һУ޵еĻӰҲˣڿν޵Զֻһֻ룺ˣ˫ɵʲôˣܰܣѽ
̾ӳ飬˫֮һĸֵ˸˵ԾǧĶӰкڰ
ֵ̳߶ֵ֣֮ǰҲ˵ţԭΪԲʵڿֵȷʵѽѹӼЩӰŰ裬ԭиֳ
û˵ӼҼ˫ߵڣеĸ֣ΪֵĴڣ˫Ӽҵ˲Żô޼ɵ
ߣҲԲôΪΪȥ϶˫֤ϰ죡̳ˣӽе
֣̾ڴϣǧ֮ܲ򣬷ǵܰ˫ô㲻ûǾҪ鷳ܺæֹ
̳£ʵʲô˼
ȻǾ֪˫ڱָʾΪֹûյʵ֤ݿ֤˫㴫˫˷ʱ䣬һЧûУ
ܺ͵Ľ̳ͣɫһᣬ̾˿ܣ˵ûֵ˵˫ڣʱҲ˫ָʾЩվһ֮ʣ֤ܵݣǴ˫쵰϶ʲô鶼֪ϴһ
ǳʶκһˣ£ͬѡ񣡡ܺЦЦ˵
ܣ˼Ӧô죿ǾܲʲôҲɣǶԲ
Ŀǰûʵ֤֤˫𰸼ĻʹߣǾװʲô鲻֪ȥһӼңЧһ˵Ǿ참ȵﴫԴﵽӼҵЧ˫Ӽ֪ǾѾעˣһʱڶȻ鷳Գ˻úˣ
ã˵е²˳٣ȥ죡̳ͬصͷ漴
ǣܺӦת׼뿪칫ҡ
ˣܣҪҪȥҽԺһ̳е
ǿ϶ģǾжסԺǵȻҪȥڱǾǣ
ûʲôʱȥ
ɣ磬ǴӼһһȥҽԺôܺ룬̽ʵ
ԣ̳룬ͷͬ
Уôˣ֣̾ȥæˣ˵ţܺſȥû߼ڴֻóǸչ̾ġ
ܺûж룬ӵص绰СţǱʲô
ʲô˵ʲôѾԺˣôܣͻȻ칫Ҵܺ͵ľ
׼æµĳ̳ɵˣһ˫۾ضܺͣոܺ˵˵úأôʱûԺˣδ̫˰ɣ


402 Ƶ򶷡һ
Ȼ飿˰죬칫ٴܺ;
̳һһ㶵ؿ֪ܺͣʲô飬֮óܺ͵ܼ
ã֪ˣû£Ҿͷˣܿ죬ܺͼЦ˼ѵ绰ҵ
֣̾ѽûȳ̳ѯʣֻܺתҴߵ̳İ칫ǰ˵СŴ绰˵ѾԺˣ
ոôˣֻ֮ǰ˵أôת֮Ժˣѵ̾߰ˣ˵òǺأ̳²
ȻǣʱѪģôܿأܺͷ֣̾˵ҲһţҪҽԺʮ²Ȭû뵽ǣʦʱڲ°˸κˣ
ʲô˵Ǹšҽ֮ƵĽʦ𣿡̳ɵˣ˰Żŵʵ
ûѵӰл¾Ͱϵκ𣿡
̫ˣ˵ʦԸ񱣬쿴Բʵѽ
ģ֣֪̾ʦ֮Ի־Ϊһˣ
ʲôˣ̳ɫһȲʵýʦ־ˣ˵˾Ƿ֮࣡
ȭɵʮүӣ
ʲô˼ʲôʱӰеģôһ㲻֪̳ı飬һ֮λ̳Щܲסˣ
ⲻǹؼؼǣӦʽʦΪʲôΪүӳ־ܺЦ
ѽΪʲô̳ʱ񾭴ңȫӦ
СǴ鱨ԭүӺʶҹϵͬһ㣡
ڣ̳ܲסˣһƨϣɫ԰ףͷһƬհףһʵ̫𾪣
ܣ˵ʲôͷȻʶô̩ɽ̳Ȼˣ뵽ϴˮүӵʮϷ飬һ绰Ӱ̩Ʒү˳ټϽ飬һ˸ܲ顣
֪ܺЦҡҡͷ֣̾ҿûô֪࣬û飬Ҿͷˣ԰ֱӵˣ
̳˿ܺͣû˵鷢չһѾ֪˵ʲô֮һ仰һαһδ󣬺һαһ
˵ǳǰʻӰеһҽԺĴţֵһΪվƼҵľƵǰͣ¡
һһ˳̧ͷ˿ԽܵľƵ꣬Ƶ겻ҲûʲôɫȴǺܺ𣬽˲ϡ
ӣҾƵȷʵѽܿ˿Ц
ûѾ֤һ㣡ʦͷӦ
ЦЦүӣʦλҪվţǻǽȥɣ
ͽʦЦŵͷһƵſȥ
Ƶڲװ޺ܼ򵥣һž̨Ůæµţڿ˺ܶ࣬Եúܳ
ãʼλǸ߽ڣһŮ߹к
λܿ˿üͷϰ壬а𣿡
УǷ㣬ѾҪһᣡ
ûϵǿԵȣû룬˵
УŮ˴һԵĵȺ
źǺŮ˼к䣬ת뿪ˡ
ͽʦһ
ϴλãΪʲôһҪѡڰԷǶһ𣿡ָŲԶüӣʵ
汿үӺͽʦݵˣǳԷ϶ҪûڣְŴ
ԭԲ˼ӺԿǡ
һ̣ЦЦһԵͽʦԥһᣬ˹ȥ
үӣʦǱǸһǳԷҪǵȣ˵ȥ
ЦŻӻ֣ϵܣ̫ˣû£ûʲô飬ȵҲ޷
ѽСѣĲɣ÷ϣʦӦ
ͽʦûҲͷˡ
صλû೤ʱ䣬ͻȻһ죬һкͲҽС
̧ͷȥֲԶ˴򶷳ܼңԭһԳԷĿŵ÷׷׶һߣŵؿⳡͻȻĴ򶷡
ѷ֣˫˵ȻٵǷƣԷֵĻҲûС
ɫȻһ߶˶ǷĴͷϣͷһʮ̷꣬еȣͷһߣɫǣǺ˲پơ
֪걾Զ񻵣Ǿƶ෢裬Է˱˴ڵϻѪվҲվû˿ֵͣ˼ԽԽҫţ
һᣬջߣ͵͵ת۲ķӦȻ¶ɫӵ۾һεɢ
ڣšžһվȻǿȥˡ
״˿æվһ嵽ǰ
үӣϢŭˣ
㣿ɻؿɫеķŭû˿
ûѵүҲȭɵ𣿡Ц
ұͿˣȻ飡ЦЦŭʱʧӰ٣ֻ˳֣Ҫɣ
үȭţݺ߹ô׳֣Ը⼸ˣҾ㹻ˣ
ǺðɣϵܣҪСģȭɳְ࣬ҵǱˣ
ͷתֳȥ
Ⱥŭԭܼ򵥣ڴ򶷹ʹõȭ˵ȭˣȭɹ棬ΪΥɹ棬ȭŶµĹأӦܵĳͷ
ûж룬ǰץһһơƿڰֱ֣ôһơƿһͬ˹ȥ
žһŵǱͣתȥֵطһͬͷѪ˿Ųŵơƿ
ãһСƿմڲԶغȲʵ
ԭΪĵְԿһĻؿ֣
ûֵͣ˼ץơƿӣͬķʽ˳ȥеͬǶɹơƿͷƼ£ڵûһ㷴Ӧ
ãܱĺȲոտǳôݶڳ֪ǲʲôöվѵǣȻҪȲʣ
Ӧͷ˿ͬ鱻ӽˣ־ŭ̧ͷ˫ðض
ܺܿ찲һŵؿǣ˭̵˲ʲôɫ̵ֻ汾£ȻˣڳÿһϣӮ˵ϣֺܹݺݽѵһǣ


403 Ƶ򶷡
СӣʲôˣȻҴҵˣŭʵ
㻹֪˭һΪȭɵˣΪСѾطȭɵɹ棡ɹ棬ôӦ
ɫһٴϸһô˵ҲȭɵˣӰȭݵǣӦ֪˭Ȱһ䣬òҪ£鷳
ߺߣӱ﷢һߣ¶мı飺Ϊȭˣάɵκһ֪ȭˣȭɵΪΪ
ô˵Ҫˣ귢һߣʵ
û
ãСӣ֣ǲ֪û¹ܣ˵ţͬʹ˸ɫ
ͬ鷢һУȭͷȥһ۳ˣһ̣ڶԷҪ嵽ǰʱֻһƣ׾ٽԷ˴ȭͷɣһǰһ˵ͷ˶ͷײһ
ײ˱﷢һ˫ðǣƼ£Ƶڵϳ鴤£һ㷴ӦûУ
ѽڲԶĽʦ׾ٽԷˣ˵شеǼ˸ѽ벻СǸѽ
ѽϵȷʵţѧ䲻£ȭȴѾгɾͣʵѽ¶ɫ̳Ȼй⣬Щ촫ȭḶ́־ϲȭ澫
Сǿѧϰ£ټλȭԴڣʱգضȭռһϯ֮أ
ҲôģЦŵͷӦ
ЦЦĶԾ
û뵽ȭôǿ½ˣȻĶԾ
Ӷ˫֣ƶΧ˫ȫעڲ²ͬʱҪ֣ոտֹУȭ磬ĻĶ֣
˵֪ǶԷĶ֣ӦʶȤ취ܿⳡעĴ򶷣Ϊ˲ֱûһҪӵˣô˿ţҪ˻ܣԺʲôӰдȥҲȭɵ֪֮Ĳ྿ж٣ֻͨʵս֪˫⣡
뵽ҧҧƶŲ𹥻
ΧȺ𹥻񾭱۾ŵؿš
ոôһ֣ɢŲ֮Ĳ;ߣ˾㵵ط֣Ų֮ԭ谭Ķ߿ϺܿĺۼŲƶµĺۼۼڳĵԵ쳣ɾϰϵöɾĿ⾪ؿ꣬Ҳһ֣ٴ˰亹
վԭһ˫۴һ˿мı飬Ź꣬ƺûаĹ
ȻĲûѪȭͷСȥ
״˫ǰһץסͬʱСʱ˾淢ȭͷС幫ֻ֣Ҫǿд˫֣׾ٻС
ֳնȻһ˫˫־ֻŵ۾˫ֺȭͷʱ·һ붨Ǻգۣ
Ѽ˫֣ʧˣŵһۣæһֳֻȭԲȥ
ƺȲô˫ֿץȭͷڰתȦһŹû뵽ͻȻһ֣ʧȥƽ⣬˿æվȽŸ
һ̣¶һĨЦݣڽУٶȻ˷ʱ䣬˫ŤתȦ󣬿ٽ˫깥λƶȥ׾ٵסĹ˫лסȭͷ
ɫ־ֻţ˲϶룬ҽСȲݺ߹ȥٽҽСһЬ׵סĽţ
һӶĹһһ׾ٵʱң񾪿ֵؿһִδйĿ־ʱϮȫ
ãã̫ʣ
ûмĴ򶷳棡Ѫڣ
ܿ죬ľƵٴαͺȲȻΪȲʽкã
˿ʧ꣬һ̣ͻȻǰһײ޷˱ײ˳ȥ
һٳǰץסһֻ֣һɳٶ
쳣𾪵ĳˣֻȭͷһǰػ򣬰еȭͷĲϻƵʵظų鴤ֱһȭػ£˳ȥײԶǽϣ
䣡һ죬ˤڵϣǽ߰ڷŵļӣۡѪֹڵϳ鴤Щ٣Ǳô
걻˵ڷΧһָָ㣬úãֶ˾͸úݺݽѵ
һվţȻǸ괭Ϣʱ䡣
ӺϻָһЩѪ˿ͨ
һ̣ǰʵ𣿡
ڵϣ̧ͷ˿¶η飬ҡҡͷˣҲĶ֣


վ
ԥ˼ӣӵϼѵҡҡλΣʱᵹ¡
𣿡һ꣬ʵ
鸴ӣͷ
ţϽ飬һ飬ռ⳥ҾƵʧڶ飬˵Ǹ飬ѱǴ˵͵ҽԺ˸ȫҽƷѣҪ˼ҽ⳥飬һذãһУĿҪ
ɫһˬʵƾʲôҪģ
ƾʲôת˫۷ųһĺ⣬ͷƤ飺ǶĳͷȭɵˣΪȭˣҶȻô׷Ź㣡ȻҪǻòĻǿԼŴֱΪֹ
㡭õ˵
ôǼ򣿻ǹԹ԰˵ƤЦⲻЦʵ
ݣ굱Ȼֿԣӱ﷢һߡ
ΧȺٴδһΪ޲ڡ
ȭɵǱʦЦ
ѽȫϵܵĹѽͷӦ
˵Сȷʵѽģ˵ò˵Ҫǹȫ֣ѽʦ޵
Цһº룺ϽǲҪлҰĴܸʶ
ʦ໥˿̲סЦ
һԵְǵĶԻ໥˿󣬸Ц


404 ˫
Ƴһ꣬ЦЦȻӦˣȥ
ݺݰһǰ߻赹ڵϵͬǣһȺ
赹ͬ鱻ѣʹôϵѪʵʵͷ
ϽҽԺָڵˣ
ǣǣ磡ͬŵòͣͷæҵذѱǴ˵̧Ƶꡣ
ҧҧӻóһ֧Ʊɳɳдһᣬдõ֧ƱݸվһԵŮˣǮ⳥ʧİɣ
Ů˽ӹ֧Ʊǰһɫһˣˣòô࣡
һŮˣӱ﷢һߣתߵм䣬˿Χ۵Ⱥ
ѾֻеΪѣ˵ʲôӰҲͷˣڵǸʧ棡
͵͵Ƴһһɿһǲܵģ
λ鷳ˣǵǸԭ£һᣬ֪˰˵֮⣬û취ҧҧӲͷƤǸ
ɣһ̣ӱ﷢ߡ
СӣʲôˣǸԥӣǰһɱҧгݵʵ
ʧȻ֮ǣ޲ýʬΣ
˵㲻֪˭ᣬתȥû߼ͣ꣺Ȱһ䣬вԱУΪ֮ɣ
˫ðضһǿҵĳ嶯ûȫɥʧǣ򣬱ⲻҪһƤ֮࣡
˭Ҽסˣû꣡ԽԽʣе
һ̣㲻ʱң
ӱųһߣת뿪˾Ƶꡣ
뿪ΧȺʼС
ϴԺְĴָ޵
ͷûаְǵĳ޷ϡ
ϵܣлл㱣סȭɵҪȻȭҪСӸˣ
ү˵⻰ɾͼˣոѾ˵ˣҲȭɵˣѲү޶ۣûʸȭ𣿡
ϵܣ˵⻰ڿѽ
ܿ죬һЦ
λոллˣʱոսӴǵǸŮ߹ʾм
ллͲˣǿ㰲ǽԷɣҡҡͷ˵
ãλոǼ飬Ů˵̬ת˺ܶ࣬¥ȥ
һᣬŮ˴¥һǰͣŮƿţŮԱڴɨӿ˸߲á
ŮԱӿɨٶȣܿ죬ԱɨɾŮ˴߽䡣
к£Χ
ϰ壬ʲôƲûУ˵ͽʦǰ̧ͷŮʵ
ѽǵԶܶ˾ǳҪһݳŮ˽
үӣʦô
ѽȻƲˣȻҪ񲻿ϧͽʦЦ
Ǻãϰ壬һݰɣ
֣
һᣬŮǵõĲ˵뿪˰䡣
ϲ˵ʱ䣬
ˣϵܣϵôˣĵʵ
ؿڣԼԼоһ˿ʹЦҡҡͷûʲô󰭣Ϣˣ
СѣʱҪעϢҪ̫ˣʦѵ
ãһעģ
Ӽң칫ҡ
˫ڰϣȫɣζŰΣ£һܵı顣
ү̾Ӵӳܺͺ͸ӳˣһƿ칫ţߵ˫ߣСѵ
ôѽ˫۾ɭЦЦ
үҪǴ𣿡һ̽ʵ
ʲôط˫һվ
ڴʹкǣ
ߣȥ˫¶һ˿ЦӹһݹĹȣһ뿪˰칫ҡ
ʹܺͺͺɳϣһȥܾɵкܺǣӼҼ˫ĴϼŸˣ˳ӼΨһһˡ
ܶӳӳ֪ͻȻʲô𣿡̽ʵ
ģӰзһ˰ӼҼ˫ߵڣǹ˫ү˽һ֪˫үڲڣ
Ұڰ칫ңܼѾȥ֪ͨˣܶӳ˵Ұڣ֪һλڣ
ֵ
ɫһŵ˵ܰɣֵԸ棬ƽʱӼҴŶٳôܳأ
ڸֵʵĸӹɣֵֻ˫үӵʹǹѯ˫үӣǲֵ˵һԵĺ˵
ܣȫе飡ûڣ⴫һ˵
̧ܺͷȥ˫ڹܼһĲ£˽
֣ǰ˫ɳǰ
ܺͺͺ໥˿òԵվ
ܶӳӳ˫º󣬻ʾ
ܺͺͺͷ
ܶӳӳոǺҶĶԻҶˣ벻ֵˣҲ֪飬ҾԲ鷢ǶӼҵ棡˵ţ˫еĹ˼µذ壬ԵЩ
ܺ໥˿үӣˡҵ˵䣬ֵӼҵˣүӵڣΪӦǰӼҵָʾ飬ǰжһɶƺ˵ȥɣ
ӳ˵ûֵӼҵˣ飬ȻжΣһ㣬ӼԸеӦΣҪ˵ֵεΪӼʹΪӼҼܽܣ
ѽܶӳӳϣǹΪֵӼҵˣͰǵͷϣҲƺ˵ȡɣһӦ͵
үӣˣǲûֱ˵ֵ¼ӼĻʹֵֻүӵʹŹŪ
˵˵ܶӳӳֵ֪ͷһΪʲôҪҵʹҲǾ취ǽ֤ݣܹܲƾֵһ仰϶Ļʹɣ˫ƵĿ⿴ܺǣֱ϶ܺû취
˫ôŵı֣ˣվҪ˫ۣûȺվͱһԵܺ͸סˣܺ͸ʹ˸ɫ£ˬذһ˫תһߣ


405 ʧӼ
ܺԵúܵ˫ڰٰЦЦô˵ֵ˺үûһϵǰɣ
ǵȻ
Ȼǲˣǣ˵ţܺʹ˸ɫվ׼뿪
ܶӳһ£ܺͺͺҪߣ˫վؽе
үӣܺת濴˫
˵ֵˣ֪ô˫̽ʵ
ˣֻпܻˣܺͲΪǴ
ݣ˫ɫһһ໥˿ʵʲô˼
ôѵүӲʲô˼𣿡
Ȼ֪ǲܶӳ˵ֵʲô˼
⻹𣿵ȻǱãҽ˵ˣֵ⵽ػʮ룬Ժ϶Ҫа̺ϣ
˫ɵˣҪһʱ߹ţѾˤڵˡ
˫⸱Уܺͺͺ໥¶һ˿ײĵ飺үû飬ˣ
ȵȣӦ˫æе
үӻʲô𣿡ܺٴתʵ
ܶӳʸֵʲôʱԻصӼң˫Ŭʧصƽʵ
ʱǻزˣ
ʲôжʱڻزˣܶӳ˵㣡˫ˡ
ֵѧˣѹ˺˺ộүӦֱܺ˵ؽ͵
˺˫ɫˣܶӳǲǶˣѰ£ϣܶӳܿӼҵϣԸֵһ棡
ѽܶӳͨһ£ҲһԽȰ
үӣӣԷ˽治ѽѰദʮʮ¾ʱʱһھͿలˣһԺط̵
ܺ͵ЦЦֲú˵ȥүӣҲܺӰС桯֮ưɣһӲ˽飡˵ˣһ˽ֵ˺ĳѰֻǱҲý
˫ɫһĿضܺͣӸոյڣѾܺ˵üˣⲻò˫ӣ
˫˽⣬ǽѧѧ˵ܺӦֱòֺӡͬѧ֣ôˣ
˫ԭ򣬲һ󣬺ܿ׹Ψһǣһͷþܼɻ䣬ܺͲ˵Ļ
˫Ҳһ飬ܺӦ֪СݣȻڳƺϲô𾴡
뵽˫ɭЦЦܺͿл֪СʵݣһŪСͷͺˣ
ܶӳ֪ʲôͷȻǾôɻ䣿˫ⲻɫʵ
үӣҲ֪ʲôͷֻ֪ӰкܳԵÿƷүӶҲ֣ܺƺµ˫ͼһ̣˵
ʲô˫ɫ󾪣źһ໥˿ܺ˵飬˵ܶӳ㿪ЦɣƷүӻһδɵСӣ
үŲţ֮ʵˣʱ䲻ˣǲүæ£ǣ˵ţܺͺͺͷҲص뿪˴
˫ɫúѿҲ벻ǣƷүӣǸƷүʲôˣһӰиŲ̩ɽҪ˵ӼңϹҼƷүҲðβͷˣ
ڵ֪СȸƷүӻҪţ˫߳ױˣÿһϸ־ţ·ѹ촭
뵽ָʹֵѧ飬˫ἱټ
˫֪Ļʹû֤ݣܰôһ񾯷ѭ浸أֱӶӼҷѣ뵽Щ˫һ֪Ҫͷ
֣û°ɣ˫ɫ԰ףͷϲ֪ʲôʱ麹飬ŵæʵ
ҡû£˫˵Ҳ˳ˣ忪ʼƲס
үڵɣ˫һ˫Ȼ˽⣬鷢չһѳ˵ϡ
벻Сͷô󣡡˫صͷսľ˵
֣⾿ô£ЩԾƺ˫
˫Ŷżĵӣε̾˿һʹ˸ɫһͷǰǰһһʮظ߸
ʲô֣ô˵ֵȥѧָʹһĽɫ󾪣ʧؽе
ûаСݵóȻ£ںˣСֵסԺ϶ŹӼң˫ƺᵽζĿⰵĻ˵
˫˵ӣٱԹʲôε̾˿ڵ֪ݣ鴦ȷʵܼ֡
үǸô죿ܲԴаɣ֪˶೤ʱ䣬һ̽ʵ
˫̾˿ʲô취˵˫ĿͶ̽ʵô
˿˫һᣬ˵֣ڵľƶӼҺܲƷүӶҲҪ֣˵ӼˣӼٲȡЧʩܿӼҽбӼҵʵֵס
ˣЩûõĻͲҪ˵ˣ˭֪˫ʾ˵˵취ɣ
ҿĿǰЧİ취Ӧʾ
ʾʲô˼˫£ʵ
ô޷ΪԱʾͬʱҪ취ʾãӼҵĳӣ
˫ε̾˿ҡҡͷ˰ԭӼ𣿡
ôҪԣ⣬ҪܹԭӼ֮ǰΪֵǱߵҲ˳
˫ʱȤ۾ʾ˵ȥ
Ҫͬ¼˽µ⣬ôֵȻԱеһ㣬㲻ùܱų
ѽүץסֵţΪҪʾԸⲻ׷飬ֵȻû£һһȰ
˫Ĭһᣬ̾˿ʵô
ôһû뵽ҾȥҽԺһˣֱӺ̯ƣȿʲô
ã취һ㵽ʱһȥ˫Ը
ãү֪ˣͷӦ
Ƕȥɣһ˾˫˻֣Ҫ
һ໥˿ԭҪ˵ʲôһֹˣ뿪˱


406 ˼
ܺͺͺ뿪ʱĽճܺͼݳ뿪ӼҴԺ
ߣһϺ꣡ʻӼҴźڸʻϵĺԽԽ̲ס
ܺͿһۺЦЦСôˣô
ܶӣܲ벻˫ôթʱ޲øƣû˵
ˣСҪˣô֮ǰǸ𣿲Ҫ̫ϣ
֪̲סô죿
ҪѧԼӰ쵽㹤Ǹⷽ湤ÿʱÿ̶Ҫָ߶ѵͷԣ׸Ӱ죡
֪ˣܶӣͷӦܶӣǽô죿
ûʵ֤֤˫У԰˰Ļʹչ涨ǲܰ˫ôֵܲˣȥһҽԺֵƣֵ
ҲֻˣЩʧصͷ
ܺͿһۺһ̣ЦҡҡͷӰеһҽԺʻȥ
վƼңĳڡ
ǳ극ţһᣬһ˵Ц뿪˰䣬̨ȥ
ϰ壬һǮߵ̨Ǯʵ
һ£ҿԱ˵
ȵȣʱǰкǵǸŮ˿첽˹÷Ա˵һߣλͣøˣ
£ЦΪʲô
ǰǾƵôæôǮأŮ˽͵
ϰˣҳֲΪҪǣǡŮ˵ֽѵ飬ЦЦսһ룬ȴŮ˻ִˡ
ˣλСֵܣǳʲôԭ֮ǾƵΧǮҶȻյģ
⡭Ů̬ô֣Ϊ
ϵܣȻϰʢ飬ҲҪ˼ҵ棬Ժ˼ΣΪѣԭͽʦվȰ˵
ûСֵܣλ˵ɣ
鷢չһ˼˵ʲôͷðɣллϰ壡
´һҪǵŮЦŽ
һЦŵͷ߳Ƶš
վƵ⣬ְ뿪
ϵܣллˣ
үлˣٷ˼ҾƵϰģӦȥл
Ц
СѣǽҪȥʲôط費ҪǣʦЦʵ
ˣʱ䲻ˣҪѧУ
Ǻã´ټ
ͷĿͽʦ˳һᣬ뿪˰վƵꡣ
ϵôˣǺְĵʵ
ûʲôˣ
Ҫ㲻ҪѧˣȥϢɣǿ԰٣
ѽϴ˵Ĳᣬһͺ˰ɣԵͷӦۿֵ˵ô뵽ļҴ򶷳棬Եڻ¡
İɣûˣһ̣Цˣʱ䲻ˣǿȥѧУɣóٵ
˵ţͷҲص·ȥ
һƢְε̾˿˵
ԿıӰ¶ǵı飺ҪȥȰȰϴɣ
ְ£ΪʲôҪȥ˵ˣֲǲ֪һƢôôܻȰ
ǲһ˵Ļϴһģһı˵
˵ʲôأְ˵ĻˣСԹһ䣬ͷܿˡ
סˣְܿıӰôˣ˵ûѽ
һᣬһֳƺʶȤϸʻλãһ£һԣְں档
װµӿŴķ羰ʵʱʱ͵͵עһº
ޱ飬¶䣬ƺ˼ʲô顣һԵְصͷԷְ͵ۣ
øӵĹϵ͵͵۲һᣬջߣ̾
ԣ˵ʲôأԵĸְ̾͵͵һʵ
ûûʲôû뵽̾ᱻְɵЩæ
ְضһԣûȥ
˿ʵʵʹķ羰Ҳٶ죡
Сʱ󣬳ֳڽѧǰ·ͣ£ŸǮ˳򽫱ѧȥ
̧ͷ˿ԺְԣȽȥҪһ绰
ŶְӦȥ
ְԶóֻǵֻ˹ȥ
սӥʲô𣿡绰ͨ󣬺ܿ˷Ӧ
ж׼һ£
û⣬֪ʲôжԻǱߵҲû룬һӦ
ǱӼң˫һɱ˵
ʲôʱʲôطϣڵ绰רҵʵ
ʮһ㣬ϵصʱ֪ͨ
ãҪ׼ʲô𣿡
װ׼þУ
ãף
ҵ绰ؿڣԼԼһ˿ʹԷʱȣѾöˣپϢжʱ򣬻ϿԻָˣ
Ҫǻǰϵжضɱ䣬Ӽҵ˰ˣԸǾԲЩ˿ڶ̫ģڻ⣬ôк֪ܶҪǽҹ˫ɱˣȻ϶ɵģȻˣʱ¶ϾǷǳԵ飬ûаѱҲͬ϶֣ʱⲻ˻кܶ鷳
ǣгرˣ˫ôţҪ˫һֻҪԸ⣬ʱҪ˫
ûж룬ֻȥ
17ңϿǰʮӣͬѧǾؿְ߽ҡ
ͬѧôˣְƨɸϣŮǿٴչʵ
һԵŷٻԭһְ󻵵벻Ůһ㲻֣ǰֺŷٻͣеıʣ͵͵š
Ǿ֪ˣְصЦЦ
Ů£ˣˣ˵ɣͬѧôˣ
ѽˣ
ְЦ۾һֱעſڷ򣬲һŮǾ˼ӣС죬ſȥ
Ůǲְ֪ڸʲôһſȥܿ쿴һӰ˽ͬѧǾ㵵ǣӰȻ
ԭӵĽϵһͻȻһľګı鶢߽ޱ飬ߵλǰӦͬѧ۾ֲûвʱը˹һһΧһ𼤶
Ҳ̫˰ɣͬѧѪֹھȻһûУ
ѽ˲˼飡û飬ͬѧ־ϲ


407 û¾ͺ
ͬѧϿ𣬰γ½Ž̲߽ҡ
γ½࿴ɫɵһ룬װµߵ̨ǰͬѧǣȸϰһǽҪϿεݣ
γ½໰䣬ܿӵķ
ͬѧҳһ£γ½ߵλǰС˵
һ۰γ½࣬վ˳Űγ½߳ſڡ
⾿ʲô£γ½̤ſڣͬѧٴοΧһ
ʲôʲô˼ְװһ֪ʵ
ͬѧ˵ôأŹСʱȻͺˣδ̫˰ɣ
ǣ˵˵м䷢ʲô飿
ͬѧǶְǣһԵŷٻͣ͵͵š
ְЦЦӰеһҽԺһһʮظ߸ͬѧǽһ顣
⣬γ½ྯع۲ֵܻôѧˣΪ飬УǮר̸漰ǮûзֻǶ½ԺҪ鷢
˵˵ĺأôˣγ½ûֱѯô£ȹơ
ллʦģû£
û¾ͺã½ĵ˿ԥ˼ӣ̽ʵܸܲʦ羿ʲô飿
ûʲô飬ʦ㲻õģһᴦģĿᣬ
ҪסôѧӦѧϰΪ֪𣿡һΪǵ̬ȣ½༱ˡ
һ̣ӱ﷢ߣ﷢ëʦҲѧϰҲˣôһЩ˲֪鷳˼ҶʦܲŲ۸ɣ
Ȼܣ½Ҳû룬ѿڶվһôЩӴʵļأ
ʦ˵ӼҰɣĿؿų½࣬ЦЦûʦӼһһʵӴļ壬Ĳֵһᣡ
ֻһṳ̂ᣬ֪ն񣬵ҵˣҪˣͻᷢжڰڳ½࿴ǳţ»
ʦ㲻øҽֻ֪һ˲ңҲˣңұ˫౶ˣ
⡭½סˣʱʾ⵽Ȱε̾˿֪ȰȥҲ޼£뵽½ͽ͵飺ðɣ·ѡģϣ㲻Ҫڣ
Ҵڣ쳣ᶨ˵
Ļ½ٴε̾˿ˣҪٸȥúõһ¡⣬ֵñȽףҵӼҲưոݣҲÿԱܱܷͷ
ллʦǲãһ̣Цİɣʦһ޴󰭣ӼҲ˵ʵҰͲǹ
½һε̾˿Ȼ㲻Ը⣬ǾˣǻȥϿΰɣ
û˵ʲôֱת߽ҡ
뿪ıӰ½ܸӣһ飬֪ųʲôˣǵ˿ţǡǡ෴һһеƣ˲ò棡
߽ң۷׷׵ĽҶʱһ˫˫Ľ۾עոսѾˣպҽʦΪҽˣʦǺεȫҽѧͷ˼Գһϵ٣
Щڽʦı裬СŮ٣˽֪㲻֪ˣҲ֪ܿʦ˭
ͬѧ𾪼ͬʱٲ˶ļĽ֪ʲôˣΪʲôô쵱Ĵʾã
ͬѧ۷׷£һܿȥˣѧһһУ԰ʱͬѧȿֺسңֱѧУš
ŷٻʰö͵͵ƳһװµӺְǣ߳ҡ
ޱں档
ϴ󣬱ˣȥǼҳԷѽ׷ЩӴֵѵ
Цŵͷʾ֪ӿڴóһſݸԣ㣡
ˣϴ󣡡Կ˿ݹĿҡҡͷϵǮҲ࣬ðɣ
˳ԷҪǮ˵Ǯ࣬Ǯ࣬ٿԱ⣬˵ˣүүˮ϶ǳ֧ô
һ̣ԵŰɣƽʱǮҪһҪʱҲ٣
ðɣûж˵ʲôѿװڴѧУſȥ
ѧǰԼ򵥺ѼͣڲԶ˹˹ȥ
СʱһǰһʻʱСһǰͣ¡
ŷٻ˳͵͵һûƽʱ۾˦ӣֵֹĻᱻæƵջߣװµȥ
ᣬ˳ŷٻĺ档
ڣɳϣأŷïڴ߹߹ȥԵúܽ
ڣȴУ⴫һɲŷï͵໥˿ſڿȥ
֣̣ôˣţŷٻţɫŵŷï͵̿첽߹һ
Сٻأŷï˲ϽͣȲʵ
ں棡ŷٻתָһ˵
ŷï͵æ˳ŷٻķȥ߹ڷ
Сӣˣ̶˵ǰᵷһؿڣԹ
ѽǰŵòᣡһɶھжȹŷïЦ˵û£ĴʯͷڿԷ
ŷï͵̵ĵǣЦһ̫Сˣ
Сӻ˼˵ǣǻ㺦𣿡̲˵
㻹ܹѵˣųҪǱ֪Ǵ㲻ɣ
̲˼ӺԿǣҺеͷҲȫңʱŷͻȻӵС绰ڵ绰˵㱻˴ѪֹҪжң룬Ϣܲ𣿡
ι̣˵ʲô˵վԱߵŷٻɾͲãпޣ˵ˣôҲΪ󻵵ᣡ˵ţŷٻһȥʵŷٻ֪ô£ʱ˳Ͳ˳
ŷï̲סЦˣұվˣʲôǵ˵ɣ
ԣսӥһҪúøǽ⾿ô£
˿̣εҡҡͷûдŷïߵ
һᣬֲһõĲ裬ŷïÿ߰ںһӣһһ
ŷٻ߽򿪱䣬һţ̻صʱʱؿһóСѾͷҲҲܸȤ׶


408 ȥϹ
ˣսӥСӲҪҴˣ˵˵⾿ô£̼ûпڵ˼ˣʵ
ѽҲ֪ô£һԵŷïӦ
̧ͷ˿ŷï͵̣ûоܾ緢һһʮһ顣
˵ʵսӥҺܺ棬ǸֵжȻܰˣüͷأܣɲһС飬ӣ
ǰĲ豭˴˼ڣ豭£һ⣬˵ʵֵ˿ͷӴһҰ֮⣬ʲô
𣿡£ЦȻΪʲô˳
ʴˣԥһᣬ
ʲôսӥûɣ㾹ȻԵʴȣɫһŵؿ
һεı飬û˵˵ͷ
ڵ̻е棬ǻĹţֲӥִӵֲ֧ӣʵȲӥִӣ٣
˵ֱһѰնֱ֪սپһƵУκλֵĻᣬ˵ԵʴȣȻǷ˴ɣҪȻ̲ôӦ
治֪ô˵СӺã̱˵ʲôģȥ֮εʴҲܵ˽ѵϣҪ´Σ
û˵ҲûκηӦеĲˮһںȹ⡣
ˣ̣ʱ䲻ˣʰһ£ȥϹңŷïڷΧЩԾɫЦЦ˵
ŷٻ˿͵̣û˵ƨƨ¥ȥ
ɳ˫һֱһᣬվ˷䡣
Ӻŷïһֱ߳ϱͱ͵̺Ȼػλá
ϳֲŷï˽˾ݳʻʱСϹҷʻȥ
ļң칫ҡ
ļҰڰ칫ǰæ£컢˼˽
컢ѽļҰ̧ͷ컢Цʵ𣿡
үүһ飡컢¡
ʲôүүֱ˵ǣùĨǣļҰԼ컢ֹЦЦѵ
ǣүүϵͺˣѧȥ
ѧļҰסӣ컢ܳʱûѧˣʱڼҲǺܺôö˶ͻȻҪȥѧأ
үүѧܴڼҲ飬ڼ̫ˣ컢͵
ļҰԥһᣬԴϴ컢ӱ˺󣬾һֱڼʱļҵŶûȥ
뵽飬ļҰԾֱ쵰ʵ̫ˣǴıӣֲ֪թļǧļӰлûܵ裡
֮ǰһֱæŸ컢β˱飬ҪҪȥѧļҰԲ֪ʲôʱ쵰
뵽ļҰ˫һɭĺ⣬ЦЦ컢ҪȥѧүүΪ㣬ѧ֮ǰүүҪȽһ飡
ʲô˼
쵰ļҺôңҪǲĻʲ˵ļҵ棡
ûүүһܷŹ쵰үүļҰᵽ֣컢ʱŭ̼ȫ˳޲ýʬΣ
컢ѧʱ򣬰ѺǴȥúҸݺݽѵһ쵰㿴ô
ãүүҾû⣡л컢Ӧ
ܿ죬칫ﴫļҰүթĴЦ
ϹӰڶԶ壬ҵӴ²ҵ鲼ʡӰиΪͻд˵ϹӰеľڶҵƷ۸Ϲ
ϹҲӰڶռһ壬˵ϹŵݳʻĻҪʮӣǲģ˽Ϲˣ˸֪
Ϲң칫ҡ
һͷ׵վڰ칫ǰ¶ɫһ˫۾ŭضվڲԶһ꣬ϴССм࣬ͷۿͷ׵ˡ
ͷ׵ǺպϹҼϹԣ治ԶվŵǸ꣬ϹԵĴϹ
ϹԱ߻վˣһ΢֣鿴ܺƣϹĸϹˣҲϹԵĴӣһ˴һɫƤڣóһ֣
칫ڷΧЩأϹͺ˾վţ˵ʱʱվԱߵϹʱʹɫ
֣ѾˣͲҪˣС壡ϹʱǰЦȰ
ߣϹ԰һ꣬ת˹ȥϹҵȫСӶˣ
֣СѾ֪ˣԭһΰɣϹʱһԲͣȰ
ѽүү֪ˣ´ҲˣϹû̬
ϹԿ˿Ϲʱˣֿ˿Ϲε̾˿ζ˵СϹҵĴүһһжϹңôԴ˵ڰ˾Ƶأ
үүԲ𣡡ϹͷʱȶˣͷԲѣԡ
ˣ鲻֪󵨳ϣҽڣûϹѻ˵꣬ͱϹںȳˡ
칫ոշķΧٴνϹŵæѸո̧ͷֵȥ
С֪֪ھƵֽѵǸ˭֪˶ãϹٴε̾˿ʵ
֪ϹС
ո˵ֽѵǸͲ󣬱㻹С
ǵģүү
ȭܵ𣿡

ˣϹԲüͷϹѧϰȭʮˣӰȭ쾹ȻһСܣòϹԸе졣
С㣬֪Ӱһλ𣿡ϹһᣬתƳһվһԵĺˣʵ
ϹүӣӰȷʵвѧϰȭˣСгɾ͵ˣҶʶϹү˵ȭ֣ҲʶҲ˲Ӱˣ
еϹԵͷͬ벻˸߳ȭ£ʵ˾ѽ⣬ͨСļ飬Կóʶ嶮񣡡
Ϲүӣô˵ûɲôҲִܳϹүѽҪǴȥضϹһЩӰ죡¶һ˿թЦݣĵ˵
˵ûô˵ҲҵӣԷһԾͰ˴ˣûаϹԺϹ鲻ܾôˣϹԵͷ˵
ϹүӣϷģʱѾ˳ȥѰҴϹүǸˣһҵһѺ͵Ϲϣ˼Է䣡
С㣬ˣģͷٲ˵ĺô
ллϹүˣ˫۷˫ֱȭ˵


409 ȷɱ𣿡һ
֪˶೤ʱ䣬һһһǰһʻϹҴš
ֲʻűǰ棬ʻ
ڸʻλϣޱϹŴķ羰ò˵Ϲĺܴ󣬵·߲ƺһֱԶĿһ£عƵ·Χǽľǧϣ
̧ͷȥԶ۴αȣӲϣһСɽһ
Ӻһǰֲͣ˾³򿪺ţŷïһһ˳
ŷ壬̣СٻѽǰյϢϹѴżڱǰȴˣǰкȻٴǱˡ
ŷï£ϹôŮСٻһôƫֲ˵ʲôֻװʲô鲻֪ӣϹڴ£ȥ
ƺûаϹڵӷ䣬ϰԵܹ۲һᣬĬĬŷïǵĺ档
ڣϹк£ŷïɳǰ
ڶôүүǣŷï豭һڲˮܿ˿ʵ
ڴҸ飡
磿ŷï£Сôˣ
ˣ˵ƣƷ˼ҾƵˣ˳ֽѵһ٣ϹڲΪǽ͵
ʲô˵С˸ˣŷïеˣŵʵ
ǵģ֪ðһҰСӣҸ˲˵ȻҪҸ統˵ǸҸϹҵĴүҿʱûбϳϹҿҪˣ
ȵȣڶѧʮȭ֣ӰӦûм֣ôᱻ˴أŷïüͷɻʵ
˭˵أҲ²͸Ϲ̾˿˵
С˵ôŷï룬ʵ
ûʲô󰭣
û¾ͺã
ûбˣүүǱ߿²׷ŹҸ磬㲻ãҸҪܼҷ
ɣϹΪʲôҪСʹüҷ
үү˵ǣܻϹҵ
ϹҪ̫ˣŷï̾˿˵
Ϲ룬ȻصһЦŷ壬ҪһᣬҸ˵Щû𣿡
Ȼû⣬ֻүүƢ֪һҵģ
ôûѽϹ˵
ŷïͷû˵
һԵĵͻȻЩԾ˿룬ΪֹܲȻ
սӥôˣЦǰ§ļ򣬻Цʵ
ÿ̵֣͵͵һϹڣϹСѾͷڶŵæջߣϹ˵һҾƵ걻˽ѵͲˣﴧڰվƵѵǸ᲻Ϲڵĸ磿
Ϲڵĸ磬ĶˣϹϹңײǹˣ
ǸҽڰվƵѵһˣ֪Ǹ˻᲻ǡû̫࣬ӲͷƤ˵
Ǹǻǻ㲻ҲûĴ㣬˺Ϲֵòɢ
ɣڰӺ𵶰̵ľ
ֻ˵˵ǲǣд֤
ŷïɵˣľګɵɵûӦ
ȵȣСӲô绹˷˳ͻ̿ˣ
ԥ˼ӣ緢ڰǾƵ˽
Ϲ԰칫ҡ
Ϲһ˵Ϲ飬칫ڵշ˺ܶ࣬Щѹ֣
֪˶೤ʱ䣬Ϲʱƺ뵽ʲôߵϹСѵ֣ïǹһҪǻȰС˴˵ȷһŰɣ
˵ûïǺòһϹңһҪкãΪӰҵ飡ϹԵͷ˵
ʱ䣬ӦҪˣ
ûõģïҪˣڶ֪ͨģ
ϹԻ䣬һ
Ϲʱ˽е
үСͨһŷѾˣһƿ߽С㱨
˵ܲٲܲٵϹԺϹʱ໥˿Цʲôط
ڴʹСкǣ
֣һȥɣϹʱ˽
߰ɣ˵ţϹԴ£뿪칫ңʹȥ
ʹһ˫˫ӵ۾Ľһ໥˿ֹýڷΧűЩѹ֣
ҲҪ룬ֻһպϣֽѵǸ˲С֪˶ãŷïе̲סˣɿȼװŲΪǵ˵
ߣòүүƢϾԲ쵰߳ϹҴţϹһ˫۾ð޲ýԵ
һֱû˵ŷٻôţ˵Щʲôſڣȴֲ֪˵ʲôֻܱ죬ؿڳˣ
ϹڵĿţ͵໥һۣһ̣¶һ˿ЦµضǰĲ豭
ïСٻѽھ쳣εʱһЦڣܿ죬Ӱ߽
ŷï̧ͷ߽ϹԣվЩӲϹþò
ϹүүãŷٻϹˣŵҪҪǸŷïѣϹԴкˡ
СٻڿǳԽԽƯˣϹصͷʾұվţ
ŷïŮ鲻Ȼصͷ֮ǰ͵͵˿һԵӦ
㣡ŷïǸ£ͻȻϹľСӣѽҲأ㵹ãȻܵϹˣ
Ϲ⻰һڷΧʱŷïɫ԰ףͷһƬֲԸ⿴ڻǷˣɵɵؿǰһĻ
ϹϵЦˣ濴ϹʵСôˣ
үүСӴҵģϹָܻ˵
Ϲɫ΢΢һתһ䲻һꡣ
ѽСӣӦѽ벻ҵģϹŭϲŭô˵ֽѵϲ벻Ͷ
Ϲûж룬һѽСӰˣҪַ
Ϲ䣬ʮֳ˽ڵնʱµŵĵز
ŷïˣͷϹԣطϹһȻĬϹ
ǼϹûбʾ໥˿˹ȥ
ᴵеĲˮȫûаѱƹĴǷ
̿˿һ̣ЦЦͻȻɫһ䣬˫ɢһѪζɱ˫ֳɳ棬һɳĺ棬סǵȥ·


410 ȷɱ𣿡
Ϲһʰû뵽̻ɫһ̣û£ʲô
̱䣬ЦЦҵֵܣҪͬͬ⣡
̣㲻ҪƲԳԷƣϹˣҧгݵؽе
ˣ˵ЩûõģҪ֣Ͽ죡
ã֣ǣϣ̺СӶ£Ϲ̲Ȱһ˦
յ򵶰̳˹ȥ
ܾûˣһ̣ЦЦ򶨲ҵضųĻǡ
ŷٻǽŵؿǰչĴ򶷣ŷٻܸӣ˵Ϲø磬Ϲ˴ˣŷٻӦúԥվϹһߣ뵽˵鲻ԥʱ䳤ˣŷٻȻƫһߣ
ܿ죬̺ʹ˴һ𣬱𿴴˶ڣûռһˣԭܼ򵥣ǵĶǵ̵ֺ̣ȣ˶٣
ӵʱ䣬Ѿֱ׾̵ڵأûϹüڣһֱ̻̱ڵϡ
һȺô˴򲻹һˣϹ̲סˣƿڴ
ŷٻĿţǧҪ飬һԵתȥûΪ󻵵ųֵģ󻵵ãڱذΧȻһ㷴ӦûУŷٻ޲óǰ󻵵ƣ
ŷïһǰĴ򶷣ֿ˿֪ô£ԭľȻĪɴЦЦǰĲ豭һƷһ߹ǰʵĴ򶷣
վϹԺڿʮֱ̽ˣ໥˿ͷ򵶰̳˹ȥ
Ϲߵֳ֣ʶȤʹ˵һߣⳡĴ򶷣
̼ϹԵڷ𹥻Ҵ⣬״ֶ̬սš
һֱûзӦϹԷеĲ豭⿴һĴ򶷣ֳϹ˵ֵһᣬֻϹԸее㾪㵵ǣƺҪһյƷеĲˮ
Ϲںڰô꣬ѲǵþٴˣٷССͣ²ͷһμ
ˣʲô֣ϹЩ̲סˣʵ
Ϊǵش
ˣ
ʮ꣡
ʮĵòѽϹԱ˵
һ̣ЦЦϹүӶҵĳޣҺܣ
ߺߣеǺ£Ҫǵ죬֪¾Ͳˣ
Ϲү˵ҵ죬֪𣿡ǰĲ豭һڣʵ
ҪôģҲԣϾţҺϹԣ
ϹүˣʼҲûҪϹԵ˼˵ˣҿϹǲ֪Ϊ
𣿡Ϲˣӱ﷢ߣˣ֪֪Ӱлû˸˵Ļ
ǲӦøеңһ̣ǷЦЦƵʵ
㡭Ϲɫɺڱˣ˫ðض
ϹԵĶԻڳľŷïǣҵӺˣո˵õǷǻϽͣϹԷ
Զֻ̺ڼսţΪϹҼϹԵڣȻʹ֣ڵǰҲռһô
վһһֱսĺ˿ȥˣϹǰֵʱ˵Ȼ뵽ϻһ˿Ц򵶰̳ȥ׼һ֮
˳ˣһ̣˫۷ųһĺ⣬յĲ豭ڰշſֱһ򣬲豭ƽȵ˷ȥ
ʦСģϹͻȻ֣ɫ󾪣æԺѵ
˻ͷһ㵵طһ豭ӭҶ룬ܵץס豭
Ӵˣ
Ϲ׾ץס豭ûü¶Цݣͱһҽˡ
û뵽豭Ȳ裬Ӳ豭ʱˮɹϣ̵ֱС
˱̵ǱŵŷٻϹ̲סۡһ
վ˫ðһĺ⣬ɱͷų壬ڴÿһ䣡
ͻȻ仯˴һϹԺϹʱʵ̫£ٲȻһͷŭҰޣʱԵ˷𹥻
ȭɵˣûмų֣˫䶢źˣʵ
ûСӣ㾹ȻҴͽܣڸ·ҪôԹ־ܣͽܴãҪô·һ߳ϹҴţ޼ɵؽеϹ˸Ҫʲô
ûɱ𣿡
ȻҲû뵽¿ڴ
ô˵˵ͽˣʾϹʵ
ǵģŵش
ʲôˣһ̣һЦû˵̬ȡ
֪˭¶ı飬ЦҪվסŸˣǧҪſ£
ģҵûôС˵ɣʲôˣ
ˣҾӰȭݹ죡ؿڣôСӣ˰ɣ
ԭӰȭݹֲôţ֪үӺʲôϵЦЦɫʵ
˼ͽ˵Һʲôϵ
𣿡һƲϺȻ¶һĻаЦȻǽðˣ
ʲô˼£ʵ
һ֪ϲʶ
ˣСӣҪϽڵģʱ䣡
ҪȿﶫٶҲ٣
膪£ʲôó˲ͷػ˻֡
һ̣ӻ˳ںǰε
⡭ȭɵ壡˿ڰջζ壬ɵˣ˫гţֻ͹ûڵϡ
ڴȭɵʮүӷʩӰȭץŵĺе
ڣˣæ˫ֱȭ빭Ʋסš
£
ʲô⡭ɫһŵؿ
ôѵû˵һ飬£
˿һҧҧɥȮƵڵϣ
᣺ΪʲôҪӦ
˹ڵϣͷû˵
Цһ̧ͷң
һƢûУ˵ʲôֻܹԹʲô̧ͷһؿ
ÿɱ𣿡
ʳĻ˺޲úݺݸ쵰ƣֲңЦϴ󣬸ոǺ㿪ЦǧҪȥ
ɵˣϹҲ¶һ˿زסľ棬һĻ̫ͻȻڳκһϣϹǲ֪ŵĵʲô壬ȻӰȭĺôη壡


411 ˶һ
ӦϹںܿ뵽֮ǰеʱŷ˵ùǿ飬ŵɫһ䣬˲϶룬æүүϹǰСֹ
ԭϵϹŮһɫɵһ䣬ؿŮϹڣʵ˵𣿡
ģʱŷ׿˵ģ
ϹԳĬˣ벻ȭǣֻټϵһˣϹӰеĵλӰϹԸϣ鳬Ԥ뷶Χ֮ڣϹҾǿ鲼ȫصȭǰ˵С׼ף˵㣬ƨҲǣ
֣ͣӺϹԻ֣е
ϹԷ뵶̽սͣ濴Ϲԡ
үүôͣˣϹ˵ʵ
ұ죡Ϲûغȳ
Ϲû뵽үүϹԻᵱںȳҪ˵ʲôվһԵĸϹʱ˸סˣϹʱʹɫϹʶȤر죡
Ϲվ˫۾ش֮ǰСˣ
ˣ㾿ʲôˣ˰죬Ϲ̾˿ʵ
ϹүӲýţֻһѣЦЦЦЩһȥʹһٵĳ嶯
ߣô˵ǲʵݸˣĻشϹԲˣӱ﷢һߣʵ
֪Ϲү֪ʲôݣ
ѵݺܶ𣿡
Ǻܶ࣡
˵˵ȭɵݣϹֱʵ̫ˣӰлûһ˸ô˵
ʵȭвûʲôݣֻǺүߵıȽϽѣȭ£˼Ҵڵģ
˵ü򵥣ʵ־ͬײڳÿһ˵ģȭ壬ûһĻ
ԭˣֲôţԭڽȭɵƣ֪˶ãڲϹԵļߡ
һ̣˫۷ųһɭĺ⣺Ϲүˣϲٻ˵ˣƾϹңòҽȭɵƣ
Сӣ˵ʲôϹŭˣָݺʵ
ŷïǸոշµٴŵעһϹԵķӦֲܿԼͬԹĿͶϹԵ֪ȭйϵ֣ͣջ˺ܶ࣡һﵹãΨ²ңϹԲŭӶ˵ƵĻ
ߺߣϹԴӱ﷢ߣгŷŭˣҪ̫ʵ㣬ƾոǾ仰Ҿ߲ϹҴţ
ЦЦߵɳǰΪ輸һӷźãӵӴ˼Ϲүӣ֪ϹӰڶ壬˭ٻһЩӸϹңһҸӣǧҪǿӲֶΣ򣬷ǵܳɹʧȥܶණ
𣿡ϹƺҲ侲˺ܶ࣬ʵˣò˵ǵһϹҷˣ˵ʵĺܺ棬ȭɵƣ㻹ʲô£
СϢؿϹⳡ̵ļŷïǽŵҪôˣȻϹԹȥѿ
豭һڲˮ¶һĨЦݣô˵Ϲүʶʶҵֶˣ
ûϹںڰô꣬ʲôû쵹֮жͣϹЦ
û˵ЦЦӿڴóֻһ벦˹ȥ
˾֪Ҫʲô
վһԵĵ̼״һ̣ߵ
ֻﴫེ󣬺ܿ˷Ӧ
սӥʲô𣿡绰ͨûõ绰Ǳߵ˵
֪Ϲ𣿡ЦЦʵ
Ȼ֪ϹӰ壬˭֪ѽսӥ֪
֪ϹЩҵ𣿡
֪һЩ˽֪ĵۺưɺ˼ҹܻ߼ֳϹµĲҵǱ
ãСʱʱ䣬˽߼ֳΧͬʱ̽һ£Ϲ»Щҵͬǿһ
ʲôսӥѵҪϹϼһֱ绰ǱߵǼˣæ
Ҫʣҵ˼ȥס㣬һ㣬˲Яκڶ㣬ûҵκ˲жһ
ã֪ˣֻһô죿Ҳ֪ϴڼ䣡ԥ
㰴յִоǣʣµ齻
ã֤ɣû˺֮ǣǹϵشӦ
ҵ绰ַһֻ˹ȥ
Ϲͨݲˣ໥˿֪ô£ԼԼһֲ
óֻϹΪƣıֲһʱǼ٣Ϲжϲ塣
ܿ죬ڶͨ绰ͨˡ
ʱ绰𣿡绰Ǳߴܺ͵Ц
ЦЦһСæܶӳæ֪ܶӳԸԸæ
˵Ļѵ뵽ң˵ɣʲô飿
һᣬҵ˻ӰһЩ˶ǰܶӳ˵һϣܶӳ;Ҫᣡ
˶ȵȣǲҪƴɣ绰ǱߵܺͻˣȲʵ
ܶӳᣬֻǵļ˶
ðɣ֪ôˣ绰ǱߵܺͳĬ˼ӣ˼شӦƺҲҪæ
ҵ绰ֻһµض豭
Ϲ໥˿һܸӣϹҲס¶һ˿š
ھĿ£Ϲĵȴţŷïʵ̾ô£ɫŵı飬ܿͷ
֪ʱ䣬ͻȻһ󼱴ٵֻƴڵƽŵһԼͬתϹʱˡ
Ϲʱóֻһɫʱ԰ףŵؿŸϹԣ˵֣ǡۺưɵС´ģ
Ϲͷһ̧ͷŵؿŶϹʱˣȻͨ绰ĵԭصĴ˼ֲ
Ϲʱ˶µؽͨ绰صشӣ²ˣǵۺưͻȻһ˰Χˣ˽ãôѽ
绰ﴫϹʱ˲ûֻڵϣŵؿһ۸ϹԣʵԷжˣ
ϰˣӣ취ɣ
Ϲʱ˶ͷϺܿð麹飬֪ô죬ܵذĿͶϹԡ
ϹԴʱɫ԰ףͻȻ׵ûһ㾫Ҳڶ̶̰Сʱ֮ڣ׾ټϰˣһ˸ϹҼҲõ


412 ˶
ȻˣϹǺպϹҼ˵һˣǧˣҲڻ£ҪڰСʱ֮ɣЩ˿ٰΧۺưɣϹԱϰ첻
ԽԽأѹŷïǶ촭ϹʱֻĲ֪ʲôʱȫǺˮŵؿŸϹԣϹָʾ
ܿ죬Ϲε̾˿Ϲʱ˻֡
Ϲʱ˵ͷ¾ýţˣܿûµģ
𣿡绰ǱߵĿ¾ŵʵ
ģڴϹʱ˰Χۺưɣֻչʾ£޶⣬ˣõġ
Ϲʱ˸չҵ绰ֻ
ٴα̧ͷϹʱˡ
Ϲʱ˿˿ֻе㷴Ӧɫٴν֣˼ҹܻḺСʱģ
һκˮϹԶͷ˳û˵
ӣˣҹܻͻȻ⵽һ˰Χп˽ãϹʱ˸մǱߺܿ촫һ˵Ľ
жˣ
˵һˣ
֪ˣߴңҪţҲҪܿûµģ
ڣϹʱ˵ֻͣһŲհţϱֳľɫԽԽأʱ˿̣˳˾֣ǲ죡
ŷïĿ־ֵֿؿദôʱ䣬Ϊһ˽⣬ڿ鲢ǽ飬ŷï벻Ѿֲ޷ĵزһͨ绰ڰСʱ֮ھȻټˣŷïҪܲˣ
ϹʱҲʵ̫ˣԶԶϹҴүոնΪϹ£ûڲѣ
֪˶೤ʱ䣬Ϲʱ˵ֻڰ˲˿ţ˭ҲҴ
Ϲʱֻŷï໥˿ԼͬͶϹԣ鷢չһѳǵĳܷΧ֮ڣ
ϹԱأĿ⸴ӣ˼һ
ͻȻе绰ƴ˱һܵذĿͶϹʱ˺󣬲ȻطֲϹʱ˵ֻ죡ʱע⵽óֻԭǵ绰
óֻ˿һ̣ӵص绰
սӥֵȫһѰۺưɺ˼ҹܻʮϹµĸ߼ѳֳΧסκ˽ô죬˵ɣ绰ǱߴǼ
ЦЦܺãɵƯѾɣ˳أ
ʲôȥ绰ǱߵɵסˣŵʵԭΪͻȻ´джȫϡ
ûȥҵִаɣԭ򣬵ȼٸǽͣ
ðɣ̾˿Ӧ
ҵ绰һԵĵ໥˿һ̣ЦЦ
ôϹүӣ㻹ҽ߲Ϲ𣿡
ʳ⣬ϹŭۣǵźĴһһţɱ˵ĻʣѾ촦
һ̣͵̵ͷվŷȻﲻܻӭΪ˲Σ뿪ڴȺ򣡡
˵ţ͵ͷҲصȥ
̡ŷï״ˣվе
ƾŷïƺ͵ʼһ㷴ӦûУܿʧ˵ڡ
ŷïüͷһԭϹҳԷһܸ˵飬벻һʱᣬ֪ô
Ӱо֣̾Ӵӳ칫ҡ
ܺڰ칫ǰƻӹܸͷܲ͵̵顣
ʱһ󼱴ٵư칫ҵİܺջس˼̧ͷ˿ŷŵ˽
ܶӣܺͻ䣬ƿŻŻ˽
ʲôˣܺɫһΪ˴룬æʵ
յ鱨мݲӰʧȥƶֵ̾ĺͺڰйأȥ칫һˣ
ܺ뵽ոͨ绰ŵüͷܿչˣЦ˼
ܶӣôص飬㻹ЦɫһԹ
СҪţİɣû£
ܶӣǲ֪ʲôؿܺͣɵʵ
ߣȥְ̾칫ңʲô˵
ͷܺ뿪칫ң̳칫ȥ
ֳ칫ҡ
̳˫ֱ󣬽ڰ칫߹߹ȥ
֣̾һᣬܺţͺ˽
ܣˣˣ̳ܺˣǳ˿Ŷ裬ܺ
ܣˣ̳Ȳؽ
֣̾ȲҪոСѾˣ׼Ҫ㱨ӰͻȻ⼸ˣӦȫˣ
ʲô̳סˣɻؿܺͣܣ⾿ô£
ܺͽСʱ֮ǰ绰˵ϸϸһ顣
˶ʲô˼ԭί̳ʯͷڷǺܲΪʲôͻȻҪô󶯾
ʲô˼Ҳ֪ڵ绰ˣֳǲõģ
ȻйأҾûʲôõĵˣܺᵽֵʱ򣬳̳ŵʱ˺֪ܶ࣬ô£ֻҪᵽ֣̳ͻһĪķĸУոտǰŵòᣬһΪǹǾҪ׼ȡǷʩǾѹ
İɣ֣̾ĿǰûӣǲôͿܺᶨ˵
̳û˵ֻ֮Ҫû飬һж˵
ʱڴֻóֻһʾ̳ܺʹ˸ɫߵһ߽绰
ܺӷźã豭ӵ²豭һڳ̳ǰ
̳ͷ豭ᴵ˼
ã֪ˣһֺ̾ܶӻ㱨ģǼӣһᣬ䣬ҵ绰ߵɳǰ
ܺͻʾһºǰĲ豭ʵСʲô𣿡
ոǰͬ´绰Ƿ⼸˷ֱΧס˵ۺưɺ˼ҹܻʮҴֺѳͬµĹ۲죬Щ˲ûе⣬ֻǲ˽ЩطǰЩ˿ʼ½½ˣۺưЩԭΧסĳѾָͷβûзκĦ
꺫Ļ㱨ܺͺͳ̳໥˿Ц
֣̾ӣνļ˶Ѿˣ
û̳ЦŵͷֻǲףΪʲôͻȻôΧסۺưЩط֮һĦûоͳˣʵ˲²͸
ѽܶӣ̾ôһ˵ȷʵ˺ܻɣܲ쵰ԱûɣҲһӦ͵
ܺͳĬüͷдʣʼ˼


413 ϹԷ
ܺһᣬƺͷ̧ͷصЦЦ
ܣǲ뵽ʲôˣ̳ܺ͵ķӦЩԾʵ
ܺ͵ͷ֣̾룬ۺƵ˼ҹܻЩΧסĳʲôͬ㣿
ܺôһѣ̳ܿ죬˫۷ŹؼЩϹµİɣ
û
ô˵νļ˶Ϲң̳̽ʵ
ô˵
ѽҪϹңΪʲôΧأ̳ɻ
ܺüͷҡҡͷһ㣬Ҳ벻ףΨһһֺǣô˰ΧۺưЩ߼ⲢǶЩ߼֣пڸϹʾֿܣ벻ͣ
˵Ĳܣ룬ҪҪϹҶ֣ԲôĿŵԣҺͬոյƲ⣡
ôˣΪʲôҪô
ȻǺϹԷͻ£̳Ҳû룬ѿڶ
ܰɣڳַ̳ܺͲţҡҡͷŷˣŷҺϹҹϵһֱܺã˵ǲϹҷ˵Ŷѽ
̳ǳĬˣܺ˵еԭʲôҲ벻
ˣܣҪ˷ʱЩԴ㵽ʱˣٳҲ٣Ŀǰ֮Ǿָͷܲ͵̣̳뵽е㷳ˣ˵
˵ҲǣܺЦЦİɣ֣̾Ѿ׼ˣȹӰǳٶȽӹܸͷһУͬʱάֺ򣡡
ã仰Ҿͷˣ̳صͷʱˣΪϴ飬ÿԺȶھ֣ȸͷһҪôҺúϢ죬ϾǸıǮ
֪ˣ֣̾ȳȥˣܺ͵ͷӦ
ȥɣ̳ʾ
ܺͺͺվת뿪˰칫ҡ
Ϲңĳ
ڸİŷٻ˲˵ոշ飬Ϲүү̫СˣٻҲǵˣϹүү㲻ӣҲҪǵϣССޣϹøǸϹүүãȻϹøô˵͵ˣ
ŷٻԽСԽಡһվСе֣߰ɣ
Сٻ㡭ŷïˣ鹻ͷ۵ˣ벻ŮŷٻʱҲҡ
֣Ҫǲߣˣ˵ţŷٻſȥ
СٻҪߣϹڼŷٻҪߣæվǰŷٻ
ŷٻѼûгɹ󣬷ѣͣ
СٻΪʲôҪߣϹڽʵ
ǵˣϹүүôûаǷϣȻûбҪȥ
Сٻˣүүû˼
û˼ҿˣŷٻС죬ƿϹڵ֣ſȥ
ŷïŮŷٻ뿪ıӰܣȻΪŷٻô뿪ܣһŮСٻ˵Ǵģνɮ濴棬ϹԸûпǵϣƽ
뵽ŷïʱúܲˬҪǣ͵뿪ˣҪ϶ΪϹվһߣôòǽĹϵʻ̼飡
ϹʱˣллˣҿٷǳԲˣǻ뿪ڳԷ飬Ժ˵ɣŷïվϹǵͷת뿪˴
ŷ壡ŷïҲҪߣ˲ˣϹæǰе鲢ǣǲҪѽ
ŷïЦЦ֪ҵѣˣҪһĻ˵ȥ
ŷ壡ŷïͷҲص뿪Ϲڽؽţ۾˸ỨôҲ벻
⣬ŷïŮŷٻγȥ
֣ôҲˣŷٻĵһЦ
ɵѾͷ㶼ˣϰܲ𣿡
֣˵ҽĶԲԣŷٻЦһᣬȻЦݣصؿŸŷïСʵ
úܶԣǰְòԣӣҵıŮĳˣ֪ȫˣŷïοЦ
ߣ󻵵ǣ˭ãƫƫϹø磡ϹүүᷢôƢŷٻСԹ
Сٻ鲻ܹȭˣϹøΪ˱סȭɵŷï̾˿͵
ǣ֣Ժô죿ܲΪϹүүǶϾϵɣŷٻǵ
ģϹүүһù˼ֵˣԲΪ飬ͺǶϾϵģ
ǾͺãԺҶ֪ôڽˣû飬ŷٻ˿
ŷïû˵ͣڲԶıͱ˹ȥ
ڣǲ˵ϹһϹڱˣԭĵһ飬û뵽ˣ鸴ӣΣ˭Ҳ֪øʲô
֪˶೤ʱ䣬վЦϹԵͷϹүӣϹʱ䲻ˣҪˣ
Ϲ̧ͷ˿ˣĿзһɭĺ⣬ʵôҲҪߣ
ǵģӲͷƤͷʾոշһĻǿһүߵĴˣӰȭݹϹҵҪһֻ֪ԺԲߣ
С㣬ʲôʱҲôСˣѵǨŭ𣿡Ϲ¶ɫʵ
ϹүӣˣҵСҸҵȭǰĴˣҪѽ췢߸үӣҿ϶֮أӲͷƤ͵
ô𣿡
ûпţȭĹ涨ΪȭɵӲѹգһΥܵϿĳͷϹүҾƵ꣬ˣΪȭڴɣˡΪȭˣֽѵϹүȻ飡Ϲң϶Ϊƫ̻ϹүҪǴүӵĶ˵Ӱȭݹλò㲻û֮ǣԣڲò뿪ϹңϹүӼ£˵꣬Ϲһ˼ŵŷȥ
ˣϹүΥȭɹ棬Ժȥȭˣټ
ʦϹ⻰ɵˣӦʱ򣬷ֺѾ߳ţæɺ˸
ϷһϹԵķζըϹϵ鶯£ͻȻץǰĲ豭žһˤ÷顣
ϹʱǱŵһ£æͷϹԣ


414 Ϲò
ϹڿһүүϹԣȦģһС˪վҪ뿪
ڶҪȥʲôطϹԼ״һʵ
ȻǻطϢϹڴſ޵
Ϲ£ɫȻ˸һٰʮȴת䣬ĵʵҪԷˣ극ȥ˯ɣ
ߣϹС죬ˣﻹԷ
Ѿͷôүү˵أϹʱֵ
ϹԻ˻֣öϹʱ˲Ҫ죬Ϲһֱ۰ŮϹڣûһ࣬ҲûƢֱѾ簮ĵز
ڶүүлҪ㣡Ϲڻʾ
Ϲڻͷ˿үүϹԣԥ˼ӣתߵɳǰ
ڶոǸʲôͷϹ̽ʵ
ô֪
ˣڶոյ飬е֣ͷ绰ŷ彲ģϹε̾˿͵
⻹࣡Ϲھ˾С죺ݣ֪ҲǺܶ࣬ȷʵб£Ӱвٴﶼܸӣ
Ϲһ̣ӱ﷢һмߣ˵˵Щ
˵ƷүӣȵȣϹûвүүΪǵش
ʲôϹɵˣ˫۾㵵ؿŮϹڣһ˫͹û
ϹԭΪŮϹĴֻһЩֵһСɫϣϹ벻ǣӰеȻ˵Ĺ⣬ȫϣ
֣λȷʵ򵥣Ϲʱ˼ϹԲ˵ǰ˵
ѾԣȭߵĴˣӰ̩ɽƷɹϵͬһ㣬ټոͨ绰˵Ӱ̾Ӵӳܺ͹ϵҲǳһ㹻˳Ծˣοһһʱ䣬ϹԾЩܲסһʵֲ̫ˣ
ѽҽǴ۽ˣ벻ӰлôԵÿϹԾ̾
֣ǽӦô죿Ϲʱ̽ʵ
ѾϹҵˣô죿Ϲ̾˿Ļ˵
鷢չһϹԷǵûһŭǡǡ෴ʼƲסذûҪ֪ôͷ˵϶ھϯӴϹǴˣͷ˴򽻵벻ĺô
үүҪŷһ绰ǻɣϹڽ
ϹΪȻҲ绰ŷïǻôҲϹҼӰоһӰŲӣ
Ϲʱ˿Ϲԥǰһ㣬С̽ʵ֣Ҫɣ
ϹԿ˿Ϲʱˣԥš
үүɣҪˣŷɾԶˣϹڼˣȰ
ɣŮϹڵѣϹԻ֣ʾ
Ϲʱ˵ͷóֻŷïǴ˹ȥ
˵͵߳ϹҴȥ
̿˿ЦЦôڵûҵİɣҪǰ˵ģ׼һϹүӣҲɽѽ
ᣬûд̣һ۵ҲûУŷš
˵СʱͲҪˣˣΪˣᣬϹҸˣСԺô죿
ת俴һ۵̣ջߣҸո˵úһϹҸʲô
ðɣҪǰ˵Ļҿ϶ţڲһˣսӥ˵һʵҲòĿ࿴̸̾
һ̣¶һĨЦݣϲ˵
̿һı飬ˬҡҡͷСˣʲôУ
ôѵ𣿡
ˣ㣡תǰţӶûҪһȥЩɣ
ãոʱ򣬿ԶһҴŵҪȥɣ
û⣬Բɽ亣ζҲЦ
һ̣û˵͵̼ӿŲš
ûߴһᣬ͵ͣ
̣ϳɣһȥŷï򿪳ţ˳
̺ɫ΢΢һ໥˿ЦŷôҲˣ
ŷïЦЦǳˣҪ棬̫ˣ˵ˣԺҲûѽ
˵ʵ벻ŷΪ˵ϹүӣЩȵ˵
ˣԴӰǰǰ֪ǸŮæ㣬Ĳʲô
ôһµ̸ո˵Ǿ仰ŷӣҲӦöĿ࿴
ô˵ĵλҪѽŷïЦ
ʵ˵ĻŷïȻܸˣͨ飬֮Ĺϵֽһһֱŷïϣ飬ڵϹԵ飬ŷï̫ϣһǺϹҹϵһֱܺãΪ飬˴֮Ͷϵŷï飬ҪϹңϹұҪΪΪۣ
ˣ֣ǲҪ˵ˣϳɣҶˣڳŷٻԹ
ŷïЦЦк͵ϳʱŷïڴֻóֻһŷïһ£̧ͷ͵̡
ŷôˣ̼ŷï鲻Ծϰߵʵ
绰Ϲʱ˴ģŷïΪѵ˵Ϲʱʱ绰ŷï֪òýӣ
Ȼ˼Ҵ绰ڻòŷӦýӵ绰ޱ飬˵
֣绰Ӱɣŷï쵽ŷïǰҪ
ŷïԥ˼ӣͷãӣÿԻһ£˵ţŷïֻݸŮŷٻ
ιϹ壬绰ʲô𣿡ŷٻɫʵ
ԭСٻأôӵ绰绰ǱߵϹʱ£ʵ
ԱߣҸոֻ绰ˣʲôϹ壡
Ҫֽӵ绰ɣ绰ǱߵϹʱԥһᣬҪ
û£Ϲ壬ʲô˵һ
Ǻðɣʲôط
ǼҴǰѽôˣϹ壡
ǸСٻոշЩ̫ͻȻǴЩϹ͵λһǸϣǲҪ⣡
ŶˣϹ壬ҪҴϹ͵̵ǸǰɣϹٻ͵̣ظһ飬Ϊ
ǵģ⣬Сٻ˵õģϹүүϹҳԷ뿪ˣǲǲ̫ã
˵ҲǣðɣҺҰһ£
ˣɣϹʱڵ绰ǱȲؽ
У֪ˣϹ壡ŷٻЦЦҵ绰ֻŷï
Ůŷٻոյݣŷï̲סȻϹΪϵǸ⣬뵽ŷïȲ͵̿ȥ֪ʲôӦ


415 Ϲ̬ת
̿˿ЦЦӣϹұСӸոһָסˣ
һ̣¶һĨײаЦû˵
ŷïתŮŷٻʵСٻϹ廹˵ʲô
ϹǻȥһԸŷٻʵ
̣飬ôŷïûд𸴣ǰתվԵ͵ϡ
ûбʾȻǰѾȨ
򵥵룺ȻϹòǲͱˣ˵ŷϹҹϵǳҪǲȥĻŷҲϹҽ
ô˵ͬȥˣŷïʵ
û˵ͷ
̫ˣϳɣ
͵໥һۣıȥŷï͵˳ЦЦڵõԲȻܼ
ŷïûж룬ϳ˾ͷϹҡ
ʹϹʱ˹ҵ绰ϹԭŵС¶һ˿ϲкҲ˲ϴȲſȥ
ϹԥһᣬڶϹʱ˵Ĳ£վں档
ŷïǳγڱǰͣ£ֲŷï˽˾³Ŵ򿪡
ŷïŮ˳ת˿͵̣͵ޱ飬վڱǰûκηӦ
ŷ壬СٻǻѽϹһЦŷٻ߹ȥ
ŷٻһϹڣС죬ת˹ȥ
ѽˣСٻͲҪˣ֪ˣ𣿡Ϲڼ״ǰƵŷٻĸ첲˵
ðɣôгķϣҾԭˣ˵꣬СѾͷûƵһ
ŷïŮŷٻϹںͺ̲֮࣬ס̾˿һ˼ı顣
ïŷïţԶһŷï̧ͷһɫ΢΢һϹڶϹʱ˵Ĳ£߹
ϹôԳˣŷïҶ룬æӭȥȲ˵ϹǺպϹҼŷïǰϹǳԳӭӣŷïܳ
ïոǼǹϣǲҪ⣡ϹԺƵЦ
Ϲ˵ﻰһһĿЦһЦҲ͹ȥˣ˵ŷïܵذתһԵ͵ֹֻ̣ǡ
ϹȻŷï˼Цŷïļ򣺡ģһᴦã
˵ţϹ͵ȥ˾ں档
ոնð£ϹЦ˵
̺ת֪Сӻʲôٶ
ϹүˣϹٷͻϹүӺϹҲӦϹүӺϹҵǸϹүӺϹܹԭ£ЦЦ˫ֱȭʾ
Ϊڳˣһ˫˫㵵۾ɵɵΪһϹңڿȻһε͹
Ȼͬ죬ҽǴ۽ˣӦϹ̾
ЦЦϹүӴ˻
˵ʵΪѣȴǴҵѽ
ѽŷĳȻҲҵĳΪĸڳǰѽ
ܶʱһЦ
ãѵô룬ҺܾϲѽϹЦվţǽȥ˵
Ϲү룡
Ϲͷ˵Цȥ
ŷï໥˿ߵһ𣬲ԼͬϹȥıӰ
벻үү쵰ĵôϹڲ˼˵
ѽѾܳʱûпүүôˣϹʱ˾̾
ŷïŮŷٻ໥˿鷢չӣ־ϲ
ị̈СٻվˣҲȥɣϹʱѵ
ŷïǵͷϹʱк£ȥ
֣벻ҲṧάϹүүͦŷٻڸŷïǰСЦ
ŷï̾˿ıӰ˵Ů㲻ףôΪ룬Ը񣬾õڲϣҲô
ŷٻסˣʵʲô˼֣ΪʲôҪ˵Ļ
㻹Сܶ鿴һ˼ôǲΪѣ
֣ʲô˼ѻ˵𣿡ŷٻЩˣʵ
Ժ֪ģŷïҲ˵̫࣬˵ˣӰŮŷٻ飬ҲӰ˵顣
ŷٻŷïѻ˵һ벻˵ˣС죬˼С죬ûȥ
̸棬Ϲĵûϲһ̣¶һĻЦݣҡҡͷ
ڣϹΧɳţڡ
ŷïܿ˿ʵϹô
ˣ
ˣŷïɫһؽе
ï㲻֪ģոտϹַæϹƲϵʾҪվһϣҲסͷҲص뿪ˣϹʱЦŽ͵
ԭϹʱ˵Ľͣŷï׵صͷ
һ̣벻ͦʹѽ
䣬ڴһЦ
ϹЦݣһᣬ̽ʵϵܣðһ䣬ȭʲôݣ
Ϲʳ⣬˲Լͬת벻һȭ壬ȭүߵĴˣһѾɣֻ˺ܺλȭɵжߣ
ĿľۼϣЦЦϹү滰𣿡
Ȼ
ʵȭʲôλҲûУô˵ɣѧϰȭϸ˵Ҹȭɵˣ
ʲôһشڳ˴۾˲ضŵ˵ܰɣ
ģ
ô£ܲǼٵİɣȻˣֻ˵˵ѣûĻ٣ոӰȭݹӴ壬Ǽٵģ϶һϳ
嵱Ȼģү͸ҵģүΪʲôҪ͸ңѽͣҲͣƾү֮ĹϵҪȭҪҵĵطȻ岻ݴǣ
ĽͣϹ˹ܿµʣүʲôϵ
ѽϵ϶ͬһɣҪȻȭ͸ɣϹʱӦ
ʦѰɣ
ô˵ҵʦ壿һֱû˵Ϲˣŵʵ
ʦ壿ϹɵˣĿ⾪ֵؿϹֿ˿Ȼǽֳܲƺ


416 ǱӼҡһ
ŷïŮŷٻ໥˿̲סЦڡʦ塱ƺϰˡ
Ϲ٣ʦ塯ͲýˣһƽǺܱŤϹǵΣһ̣װµӣ˵
ѽС㻹İɣҪ̫ЩȽڣϹԼϹԥæȰ⣬ֻгȻԸ⿴ϹĳƺΪʦ塱һϹҪһëͷСӻҪһ֣ϹԿɲ
˵ĵӣӰȭݹӣϹĵӣϹ֣ƺĻҲӦýСʦ塱ǽС̫ʦ塱Ϲûעһ㣬ȻϹע⵽ˣҲô˵
ðɣģϹԥһᣬͷӦ
Цŵͷ
д㣬ԸϹߵ̫ͨ췢飬㹻֤ϹԸҲм˴򽻵ʲôƽŷֵƣ
ǽǴ򲻴ʶܹʶϹ˵ò˵һңô˼Ϲҵ棬Ϲܸˡ
Ϲүˣһ̣Ц
ѽˣүүǾͲҪ໥άˣԷɣҶˣϹڿȥˣСίؽе
ãϹˬʵЦһԷɣ
˵ţһƬЦУϹԴ£վ뿪Էĵطȥ
һСʱŷïǾ㷹Ϲһᣬ׼뿪
ϹллϵĿˣŷï߳л˵
ôҿˣϹԹïҪĸлңԺ󾭳ǣ
ãû⣡ŷïͷӦ
СٻԺҲҪѽϹԶ
İɣϹүү˵ҲһᾭģŷٻȵЦ
ãǾô˵ˣ
Ϲʱˣʱ䲻ˣҪ뿪ˣ
ȥɣϹԻ˻֣ʾ
ŷïͷֱ˳뿪ϹҴԺ
ʮӺһǰһʻϹҴţʼʱСʻȥ
ŷٻڳõؿŴķ羰ϵ飬Ȼֹ죬ճ
ŷïںɫڣ˼عųķ羰ᣬһᣬóֻǵֻ˹ȥ
ཡ󣬵绰Ǳ˶
Ǳ׼ôˣ
һ׼׵ǻе绰ǱߵЦ
ʲôüͷʵ
֪Һȥִû֪ͨǣҪһڵ绰͵
˵ǺúˣҪִǰϵ˻ָ׵Ҳ룡
֪ˣսӥҪ𣿡
֮ǰµʱ䣬ϵطң
ϵط绰Ǳߵ£ʵʱСſ𣿡
ǵģ
ãû⣡
򵥽䣬Ͱѵ绰ҵˣޱʹķ羰
ںŷïͨݣҪʲô飬ʲô飬ŷï֪µӦòСͨʱ˵ôء
ŷïܵſʲô飬ܿͷһˣ˽⣬ˣҲһ˵
֪˶೤ʱ䣬һǰһʻʱСһǰͣ
ֲŷï˽˾˳ߵ潫Ŵ򿪣ŷï½½˳ȥ
ڣŷïɳϢţ̧ͷһʱ䣬ոչʮ㣬뼯ʱ仹һСʱޱһĵȴš
սӥϵôˣ̹ʵ
ؿڣˣѾоʹ
û¾ͺãһ£һǲҪж룬ʵ
ɫ΢΢£̧ͷ̣һ̣ΪʲôҪʣ
Ӽ˰˵ôأҶСӵ˽⣬㲻ôưոݰɣ̽͵
ЦЦӣĺ˽ң
ǵȻҪȻͲֵˣ
ʱֲһõĲڲ輸ϣ𼸸һһŷïǰбӵ
еòˮ
սӥô˵ҪӼжüͷԵǡ
Ȼʲô𣿡
ǲе̫óȻңˣҵġֹ
һԵŷïŮ¶ǵı飬ŷٻݺݷ˸ۣԹ󻵵֪ˣȥðգ
İɣһϵûʲô󰭣ԸһӼҲڻ£жֻһˣм֣
ش𣬵ŷȻЦЦҪҲһȥɣ
Ƴһ۵̣һڲˮ豭£ԸһӼңƾǾ㹻ˣҪٳ֣̫Ӽˣ
ЦЦҡҡͷû˵
ŷïǼװµһֱϣȻǷĲ¡
ʮʮʱվȥܿ죬ӰʧŷïǵС
ϹһĨаЦ豭յغƺû뿪ϡ
̣ˣĲ𣿡ŷï̽ʵ
ŷİɣսӥС˵һССӼң˵ڻ£οа֣
֣ʲô֣ô֪ʲôʱ˰֣ŷïɻʵ
ҡҡͷڰʲôˣҲ֪
ո˵İ֣ӦþõӥսԱǣݵ̵ļ䣬ӥһˣ֪ЩսԱǱѵôˣʱ䣬ʶʶ
ŷï˿̣ε̾˿Ϲҷ飬ŷïжȻǿҵĺ棺ˣ̣ʱ澿æʲôҪһ㣬ϵЩǴʲôطģ
ЦЦŷЩ鲻ҲԸ˵ֻ֪̫࣬ӰֻҪ֪һ㣬սӥһУ޷Ϊ˱ʹСİȫ
˵ŷïٶʲôͷðɣʱ䲻ˣСٻϢɣ
ŷٻվ͸ŷï¥ȥ
ŷïŮ뿪ıӰһ̣¶һ˿Ц豭
ʱС⣬˿ʱ䣬չʮʮʱһԽҰ·ͣ
ڳϵǺһ̣¶һ˿ײЦݣ첽ԽҰȥ
򿪳ţϳ

һ£𿪳ǿ棬뿪ʱС
չʮʮù׼ʱģ
׼ʱڿǾѵˣǺЦŴ
һ̣ЦЦӥһִ񣡽𣿡
еţҲܼ
ļ򣺡ģҵľ飬ִʱͲˣ
Ȼˣɻؿ
սӥʲôʵ
ǱӼң˫Ŀ䣬


417 ǱӼҡ
Ŀ˭
ǵĿƻӼҼϵͳסҪκκۼ
ô𣿡ƺЩ㡣
𣿿Ҿһ㲻򵥣ӼȻ壬̫вٿһԺ£ǳӼҼϵͳҪҪκˣ
ˣô˵˵ƻӼҼϵͳ£Ҫ벻˷֣Ǿˣ
û˵š
ǺҲǲסţӿٶӼҸȥ
һСʱԽҰӼҲԶһͣ£˳ʱѾ賿·΢ĵƹ⣬һƬǳźҹӼΧǽţܿһսͣ
ǽǣ͵͵ӼҴŷȥӼҴԵĵƹ⣬ؿشŵǽϴ˯û˿
۲һǰĶջߣʹɫǿٴЯİóһɫ۾ݸ
ɫ۾ǽ۲һᣬһ̣ɫ۾ժǡ
ôѹʵ
ûкߣ
֪Ӽûװ߱ϵͳǺ˵໥˿ʵǽװź߱ϵͳ˵ҪǽȥӼҲ£ֻҪڷǽʱ򣬶Сģ崥ߣͿ׾ƹϵͳ
̧ͷ˿ΧǽΧǽǺܸߣ֣ɿԷԽȥ
ǺʹɫǺصͷذ£˫ָϷСǰٲǺϣվȺǺͷ
ͷ۲ӼҴԺڵĻӼҴԺǺܴһ·Ӵ쵽·Ǽɽͻֲ֮ݼɽͱһ·вʮıɣ˫ͼؿӦڱĳڣ֮⣬ʱʱĵɵСӼҴԺѲߣ
һᣬӼһṹԺУ֣Ǻ¡
˼ǺûӶеľơ
ܿ죬֣ǺͻصԽҰϡ
Ǻȴ´һж
һӺóʺֽӼҴԺĲ򵥻˸ͼ
עһ£һ԰԰мɽͻݣ԰ͱҪϢӼҴԺҪסЩɽͻݣڸôӦ
Ǻͷ濴
ԺѲС飬е鷳ڲѲС鷢ֵ£԰ͱ֮·ɹǱ
սӥƺûʲôѽǺ໥˿Ц
ûѾУڿʼսڲǱٶҵؿңٲƻмأȻСʱƻӼҵ·ܿأʱǳӳгˣùңûУ
ףǺͻѹ
⽻һ㣬ǱӼң򲻵ѣ˺һˣ
ǣǺѹ
ͷж
˵ţԽҰǺ󣬿첽Χǽ˹ȥڿҪܵΧǽʱһ˫ץסǽ棬۲һԺȷȫʾ£˿ٷΧǽӼҴԺ
غǿſڵϣüɽͻڵס壬ԵķʽǰУҪﻨ԰֮ʱһƣͣ
ǺתһǺջߣع۲ڴԺѲߵĴǣͬʱǺǴơ
ƣͷǺͻǺû˵һOKơ
һ̣۲ܵĻѲߵĴתǶʱ䣬Ѹٶȳ嵽һ
ȷûб֣һǺһ̣תһǱڡ
˫칫ҡ
˫ڰϣĲɻζŰΣƽʱʱϴ˯ˣΪ飬˫û˯⣡
ʱһư칫ڵİ˫üͷͷŵ˽
˫泯ţһ֨Ŀоһ߽
һô˯ʲô飿˫˲˵е㲻˵ʵ
˫ɣͻȻߣͷƤ顣
˫һһŵɫʱ䣬ðһ亹վͷһһһЦаЦض
˫ˣҹͻȻ֪˽˭Ҳܲˣµشһŵʵʲôˣ
ôѵүôأڿˣȻ˵ʶһ̣˫۷ųһµĺ⡣
㡭˫ͻȻеһִ̹ǰı˫ͫͫв־壡
ûû뵽ɣүӣһͻȻǰӱ﷢һߣߵɳǰ
㲻סԺôҵİ칫˫ӶˣǿĿֻţʵ
ѵ˾Ͳܳ𣿡
˫ӲͷƤе
һ̣ЦЦЦ˿־壺仰ӦҶ˵Ŷ԰ɣ
ô˫鲻Ծˣŵʵ
ҲôԹǮǮг𱨳Ӽ˽Ҵˣѵô֮𣿾Ӽͬ⣬Ҳͬ⣡
˵Ļ˫СҹǱӼңǱˣ
˫Ǹ֣ƾϹͷģ뵽˫͵͵ſȥ
Ȱһ䣬ǧҪ޴飬ҿԱ֤Ѷ˻ῴʬ壡˫Сһ侯
˫ŵƲסһ£˫۱־ʶȤشͷ
˫ʵЦЦ
˫ͷ󺹣ģ֪Ҫʲô
֪˶೤ʱ䣬˫ܲˣڰ칫ңûɱҲˣ
㾿ô˫ڿһӣٲȻһͷɥȮǰ˵Ҳҡ
µүѽұӼҴˣڻûã˵ô죿
˫Ȼ˼ֺõһЦһᣬ֧Ʊдһ֧Ʊдõ֧Ʊ˺£ϹϾ͵ǰ
ӼҶһ⳥ɾ⣡
Ƴһ˫е֧Ʊһ̣ӱ﷢ߣһ飿үڴ򷢽л𣿡
⡭˫סˣһ鲻СĿҽƷѣκϵ˴´ࡣ
үӺôҲӼҼôôʶȤ
ǲ֪ô⣿˫ŭˣڽթӼңֲҷֻ̣
ҪһɣôԵүӸ߹ݣ
ʲôһ򣿡˫ɵˣʧе


418 ǱӼҡ
ôѵүӾ𣿡һ̣Ц
벻θѽһſھһҲ³ţ˫¶ɫе
²³ţҵ飬ûйϵүֻҪһУҪҪҵҪȥ
ҪôҪֻô
ߺߣүǴˣһᰴҵҪȥȻΪһ򣬺ԼЦһ̣Цֲ
㡭˫˫ð𣬺޲óȥж˿飬侲
˫Ĭ˼ӣҧҧ֧Ʊ¿һ֧Ʊõ֧Ʊ˺µݸ
֧Ʊ˿ƤЦⲻЦ˵үǴˣڿʵ
˫ݺݿ벻쵰˱˻ԣǾƶ˫ٻҲֻڣ뿪˰ɣ
ģԶţһ̣һǷı飬תûм뿪Ƴ˫үӣ㿶ķϣ㼸䣬ҽ׾ٳǰΪ̰ͼһһ飬ֻҪԸ⣬ʱȡҪΪڿ㣬ϲľǿűˣΪһϲֱʵж
˫ɫʱ԰ףϿ˿Ѫɫ˫۲ֲͷҲ麹飬ʧؿѣ˫벻һ㣬ͻȻһǰδеĿ־ϮȫҪǼʱŰ칫ӣ˫̱ڵϲɣ
û˫ķӦЦЦ⣬ҸӼһλᣬòҪ޴飬ҿ㱣֤Ӽһһҹ֮ӰʧȻˣүӲţԣ㵽ף
䣬칫ͻȻһֲߣ˫Ҳ̲סˣ䡱һ̱ڵϣ˫ʧࡣ
ܿ죬Ժһ˽˫̧ͷȥֵطӼѾҹɣ뵽ոǷ˫߳ױˣо칫ܳž㤵Ϣ
ںڰе˫ѹֲסĿֻźͿƲסĲҲֲָܴ֪û뿪
֣֣Ӻ󣬶˫˵֮ͬںҹд˹
Ⱥµ˫˲ô࣬ʧؽе
˫䣬ս칫ң֮˽
ڵϵ˫ɰŵòᣬæǰ˫С
֣ôˣǺˮ΢ĵƹ⣬طָ˫ͷ󺹣·Ҳˮʪˣæʵ
죬գ˫˲Ͻͣľ
ʲô֣ʵ
㿴칫ûˣ˫ˣʧ
ͻȻĸ˫һٶʣæֵͲ칫˱飬ûзκˡ
ȷ뿪ˣ˫غ˿һڴʯͷڷеĿ־廹ûȫʧ뵽ոյսľһĻ˫ڻ£ûһǲ޻ϣ˫ȷڶ˵Ĳ£òߵɳǰ
ӣүôˣ˫׵һضСʵ
Ҳ֪ε̾˿˿ɳϵĸ˫
֪˶೤ʱ䣬˫ӦһЩԭٵĺҲƽ
˫û飬ǲ˿
ôͣˣ˫ʵ
ո·ܿƻѾˣźܿ޺ã
䣬ӼҶʱƻͨˡ
ˣҰпԿһ˫еĿ־ܿʧˣ˻״̬
һ໥˿֪˫ôˣһ裬˸˫ʵ֣ôˣ
˫˻֣ʱﻹȶ̾˿˵ˣ
ʲô칫Ҷʱ󾪣еıӲڵϣһֵı飬Ҫǿ˫һı飬ڳûһ˸ġ
֣˵𣿡ΪȷûиСĵʵ
ˣ
֣ôģ֪ģ𾪵ͬʱΪʲôڸ˫İ칫е쳣档
֪˫㱣ȻûȫӦ
֣û˺㣡ƺ뵽ʲôټ˫
ûУ
ͻȻ칫Ҹʲô£еʵ
ҿһһ֧Ʊ֮ͻȻͣˣǸϵѳú뿪ˣ
һ򣿡߶䣬˿ãֻҪû¾УһǱʲСĿӼ˵û̫⣬ֻҪ˫û£ʲô˵
үӣϴȥѣҪѵһ֧Ʊ˵Գû˽լһ˵
˫˻֣ˣǼȻͲܸץסĻᣡ
֣⻰˵ûʵ̫ˣǱñҪȻȥӼɨأ
Ҳ뱨޲̽أɱô˵֤֤˽լ˵ˣôһ֣綼Ѿ֪ӼҺйڣ㱨˾Ҳһţ㲻ûᳰЦӼң⣬һǵڶӼɨأ
֣֪ĹǣʵʲڶƲΪûаӼҷ
ѽүӼҴԺװмϵͳǱӼҵʱһбЩ֤ݣЩ㹻֤һһԸȰ
ðɣȻô֣ǵİɣ˫ûж룬ͷӦ
ã֣Ϣ齻Һһغһ໥˿ͷʾ
ѽǼȥؿңϰѽϵļһƬѰǵټһż
ǣӦת뿪˰칫ҡ
ӼҲԶͣԽҰĵطӰվڳǰͣӼҴԺš
һᣬһӰںҹ˹Ǻ໥˿첽ӭȥ
սӥˣǻΪ飡Ц˵
Ǿһʲô飿
ǣսӥֶԸһССӼңһɱɱҲڻ£һЦ
ôһӦ
ˣҪ˵ЩûеģǺĴûзոжУûˣ
İɣսӥȫ˼ģǺ֤ԽҰ
սӥɱ˫Ǹϻ쵰𣿡
ΪʲôҪɱ
ɱΪʲôҪǱӼң
˭ǱӼΪɱˣ
ðɣ

ܿ죬ԽҰܿʧںҹ֮С


419 嶯ĳͷ
Ӽң칫ҡ
һСչ˫һᣬһɫŵ˽
üͷûغȳôţʲôˣ
ӣ²ãӹܼȥؿҲ鿴أǵ˼ңȻڼֵֵܱ˴裬ϵͳ⵽ƻ
ʲôһɫ󾪣ûзӦ
˫ҲǸеܲ죬ܿͷӦ˹
֣⡭ؿŸ˫ֹ
ûʲôֵģ˵ҹϮӼ׼Щ˳ɹǱӼҺ𴳽ҵİ칫ңʣµǼؿңڿֵ£𻵣ȻŻƻ·ܿأӼҴںڰһƬҺٳܣ˫͵
ûӣѽһͷӦ
֣ĺܶԣɫŵصͷҲŵǣһȻôֲϽϵҲ磡
ѽǵͲӦ鷳˫̾ڿҪԣһЩֶǲˣ
үôһʵ
취ûãһȷһٸСκһϢĻᣡ˫˫һɱɭ˵
ʲô֣ѵ롭ɫ󾪣ŵʵ
ûҲôСϼȥ
֣ûһǲܰɱԸ񣬿϶񱨸ӼңʱӼҪͷ
ߣ˵ôûĻ˫ˣϢôҲӼҵĴӣôܱһ˵ȥӼɨأ
֣֪ϣܹ˼Уͨ⼸ý㹻֤һô򵥣ҪԸҲӦҪ˵ѽ
ˣ˵ˣڣ˫ŭˣѾҪȰˣһûУ
˫ôһȳ⣬ʱֻּţֲ˵ʲô
үļ٣ڻûһС
ȡļڣӼìһһʮɵƯһ㣡
õģү֪ˣһͷӦ
ˣǶȥɣһ˾˫˸˻֣˵
һǵͷת뿪˰칫ҡ
칫⣬վһԵһƺлҪ˵һţתš
һ㻹ǺúȰȰҰְɣ׸ӼҴѵģżҪ
һЦЦӣүƢֲǲ֪һ飬ʲô˵Ҳģ˵ˣС쵰̫ˣȻȻӼңûаӼҷҪǲݺݽѵһ٣ӼԺӰڶȥ
ô˵ֻܶսˣ㲣ʧ̾˿
ǵģһͷôѵʲô𣿡
ǵӼҲĶֵ֣飬ѵ˵һ𣿡
ӣˣ飬ӦǸֵˣɳ֮飬ѲߵЩ²ΣûظλǲܳɹӼңͷһѽѲߵȫͣһ
һҪ˵Ļ޻˵̾˿һֲԤԽԽǿңö룬ֲԤ
ӣİɣ֣ı£Ҳ·һ
һûǹעһҪԸӼҽʲô
⡭һɵˣ˰ûзӦ
˵˵ˣ£ӼһƣܶԸȻ´󼪣һԸˣ϶ŭʱʻ񱨸ӼңǸʱѾûƣƾȺں֮ڣסôӦòҶ˵˰ɣ
һɫԽԽ԰ףһѪ˿ûУԭļѱˮõһɶʣµֻоţ
ú⣡ľͷһ̾˿ת뿪ˡ
һһվڣԵúܹ¶ϵıɵ־þûзӦ
ʱСǰԽҰͣ£Ǽ˼䣬³ʱСȥ
ԽҰ뿪ˣܿʧںҹ֮С
ߵǰִѾתſ˯ǰò
ѵı̧ͷû˵ʲôæ󣬹ţ˯
ɳⷭе־ǽϵӶʾ賿һ㣬ʼһ㶯ûУЩ᲻飡
Ҫǻƽʱ̾ԲᵣģһˣٺõʣҲڲһʱȫϣʼеȥ
ţһĿ̧̼ͷһѾ˽
СˣҲ㱨ƽ£˿Ц
㱨˼ҾҲһʧٲʮСʱߵɳǰ
Цҡҡͷô
ʲô
ȻǱӼҵôѽ
һ̣ǱһССӼңѵʲô𣿡
СӵУЦӰںãӵһӶ˵ǰ
һ̣ЦЦ߽ţ̻صһţڵǰϵģȲʧߵģ
ЦЦӹţ̺
ţ̣ţ̷ڲ輸ϣӻｫ֧Ʊóڵǰ
ʲô̺һۣʵ
һһ֧Ʊ
һ򣿡ɫ΢΢һָܿеЦЦӣһӼҵķŵѪ
һƲЦЦ
Сӣһſھһθڹѽ
һʲôɱˣļ³ǧ򣡡
ţСţ˰ɣһı飬̶ʱеܲˬСҲҪ̫ˣ˼ôǮǲ׾ٷŹģ
ģϣǲҪŹңԺôʨӴſڣ¶һĨЦ
ѾĶǿˣ
ֻǶһЩϲ嶯˽гͷѣ
ˣ˵Сӣһ֧Ʊóʲô
ȥһſǮȥԺҪʱã
û⣡һӦ
ˣʱ䲻ˣϢɣĵ̵ļ򷿼ȥ
̺еţ̣ţ̺ӽͰصеƣҲط˯ȥˣ


420 һ
˯˲Сʱʱ䣬ĵʱӳѣ˯ۣӴ·ϴ󣬳ˡ
ʱӰԵøⰲһĲ͵ϰڻʱʼæµʱ򼸺˻񾲵˯εС
ܲ԰ƧСͤǰϢӣһ˴ȭʱϰȭ²˵ﵽ¯࣬Сгɾͣĳɼƺ㣬Ҳôƶܵϰ
֪˶ãѾףӰһЩ˿ʼ԰
ͷ󺹣ûϢϰΧƺûκιϵ
ϵܣϰ˵ģ
ֹͣϰ̧ͷ߹ЦЦүӣѽ
ˣһԹ۲һᣡ£ߵСͤϵܣΪʲôôƴ
ûУֻһЩģʱѣ
ˣϵܣңҪס򲻴ңɣҪһƽģ֪𣿡
ǣүӣҼסˣͷӦ
ˬʵЦЦˣϵܣϵôˣ
ѾˣҿʦֻشҪȻڻҽԺأ
Цһº룺㼪࣡
ү̧ˣ˼ЦЦˣүӣһ֮룬ϣܹӦ
ϵܣ˵⻰ɾͼ⣬ƾ֮Ĺϵʲôʲô龡˵ֻҪСͷܰﵽģû⣡
ЦЦģ쿴ʦκҷϵָİоүӣҲ֪ģЩ֮ˣ׳ֹ֮飬ԡ
ϵܣˣѧʦǽӹ֮԰ɣЦ
һƲû֪ɲԣ
ѽеΪѽüͷˣҺһȥ˵һҽԺϽ̸̸ϣܹҵϣܾ㣬ҪȻҪ
ô˵̲סŴЦ
նӰӭһԣ̤ԻصʱСϴ軻ϸɾ·ߵ
ŷïڴڿֽԺڳעһԺĶոջʱ򣬾ͿԺȭ
һᣬһ̣¶һĨЦվſȥ
Ժͷ󺹣ˮ·ʪˣһ㲻⣬нŴȭȡߵһϹһ˿ԵаЦŵ̡
ʮӺ󣬵ͣת˿ڲԶĵ̣˹ָУ
ҡҡͷոϴ裬˵ˣ̫ˣҵĶ֣
̺£ѧȭõô𣿡
һ̣ҽڣʹʹʵɣ
ҡҡͷߵŴϢš
ߵëݸ̣еʵˣôҲ˯ˣ
ˣӰôˣҪٲܿϵģ̽ӹëϵĺˮ
ѵܷѽ
ˣСӾͲҪڿˣ̰һվȥ
һ̣߽
߽ϴԡȥ
ߵɳǰڲ輸ϵ־ķš
һᣬŷٻŹ¥Ÿŷï
үѾ׼ˣʱֲ߹Сѵ
ãҳԷɣŷïͷ˿ϴ˳±ֽ˵
ߵǰʼ͡
Сʱŷٻ߳˹˹ʻʱС򽫱ѧȥ
һڳ۲һܻûз쳣󣬱䵭عŴķ羰
ڴϢĳƣ·֪˶೤ʱ䣬ڽѧǰͣ
˳ŷٻĺ棬ɫȥ
17ңŷٻһǰһ߽ң߽Һ󣬲ΧвԾƺм˫Ƶ۾ûᣬᣬߵλǰ
ϴ濴ԴǰСѵ
ôˣûлشֻһ䡣
㻹ǵöӺͺ𣿡
ǵãԺмһ飬
컢ĹӣϿˣ
йϵ𣿡
ˣ˵컢ҲҪˣ
Ȼأ
ϴΰ컢˵ôأ컢϶֮ǣǵᱨ㣡
ǣ£ɻؿԡ
ѽոְСһ㣡
ˣһ컢ֵҷòҪ鷳ᷢô˫۷ųһ󣬼ʰһᣬſ˯
ϴ󣬲ô㻹СһĺãԼ״֪˵ʲô̲סһ䡣
ںĶӺͺӣԴڽڣ˫ӵĿһֱ޲ýʬΣ
Դϴε飬컢һֱڼˣӺͺҲ˲ܿ࣬Ȼû컢ܵأ컢ڣǲ׳ڽ볤٣컢쵰ôʱ䣬ˣ
ģӺ޲ھͳȥ쵰ǧУ˫ðضҧгݵ˵
Ҫôʱ䶼̹ˣںʱҸոո绰ˣڸ·ϣֻҪһ쵰ڵˣȰ
ӵȰ⣬侲ܶ࣬еŭû˿
ܶӺͺӵĶԻ󣬵ܵͬѧǻһͬѧǲֻ͵͵໥˿˰亹
ûãӵֻóֻһ컢ģɫϲæײײԱߵĺӣȲؽ绰
磬ǵ𣿡
ˣ¥£ɣ绰Ǳߴ컢
ãȥӹҵ绰ͺ˳ſȥ֮ܳǰݺݰһ
ӺͶ뿪ͬѧ뿪һЩԿͬѧ컢Ҫ˵˳һʱ䣬ڽﴫˣ
ŷٻְü¶ǵı飬ټ뵽˵飬ǻŵòˣ̧ͷȥѾͷûⶼʲôʱˣһﾹȻ˯ǰܸˣ
СٻôѽְŵֻܰĿͶԱߵŷٻ
ʲôô죿ŷٻװʲô鲻֪ʵ
Ȼ컢ѽְˡ
ʲô飬һж󻵵ȡŷٻɫ˵ʵҲǽҪֻΪʲôװĮģֻŷٻԼ֪ˣ


421 𡾶
治Ӧ㣡ְε̾˿תʹʹɫ԰εʼ硣
ְض˼Сţ֪ô졣
ʮ¥£ӺͶƨƨܵ¥£һͣڲԶıȥ
ӺͶܹ컢ͺ˳
磬Ǹ磡ӺͺǰϹϾк
Ǹ쵰𣿡컢ͷʵ
ˣ磡ӺͶȲң磬ǵõϢ쵰类ӼĸֵѪʱ˵ôأŹһ죬϶õĲ䣡
ߺߣ컢ӱ﷢һߣӣֻ쵰ѽ
ģ쵰ôţˣƿڴ
컢վһԵĴīĺʹ˸ɫǣһֵʱע㣬ǧֳҲ׷Ź쵰
ǵͷİɣ컢ү֪ô
컢ӱ﷢ߣ֣ߣȥ
֣ӺͺӼӦǿڵˡ
17ڣ۷׷׵ͬѧʱʱעڵĶһᣬ֪˭ͻȻһ۾ȥ컢һ
ͬѧǿٰװµæµţһ˫˫۾ȴ͵͵עŽڵһһ
컨ߵǰͣ˼ӣſλ˯־ŭ컢һк£߽ңλȥ
ڵķΧΪ컢ǵĳ֣Աͬѧǵ¶زסĽ벻
ʱͬѧǾط֣컢ǿҪߵλǰʱȻ˸վ
ͻȻΪ컢Ҳɫһ໥˿ֹʲôûзӦߵλǰͣ
컢ǣϸ˵ǿźǣ컢⼸ɫҲ㲻ϣϴκ컢ѧУʱԲŹںٴγڽѧȻΪϴεĳŵģ
þòѽ컢ЦЦгŭ
һ̣ûд컢ûǴĻӦýкǰɣ
û͸īᡣ
ӣѧΪ⼸ˣ԰ɣ
ʱ򻹸ҳԲѷ컢ҧУ޲ýǰ쵰ǧС
û
ЦЦѽ˵ļҼļҰںǱ¾ˣˣ벻ˣ
һ£¶ӵı飺Сӣ֪Щ£ԭƾϱ£ڽѧһûж⣬ֻϧļҴ٣ļҴ٣ұҪ֪ʲô
ˣŻ˵ĻͲҪ˵ˣףʵʰɣЩͷػ˻֣ڳλã˳ͺǶš
СӣȻ֣Ǽôзųһ⣬
˵ɣô
ϵһ첲
ãȻʹ죬ǲ֪û£
һ̣¶мͻȻɫһ䣬˹ȥ
ͬѧɫ䣬˭Ҳ벻˵־ͳ֣
ͻȻĺǣƺûзϣһ̣ƤЦⲻЦ
վڶԣЦЦѾŵסˣ֪֪֣
ûж룬һ߷Ҫ嵽ǰʱ򣬺°˹ȥ
̫ˣվԭһֱһͻȻһһ߹ĽͬʱһǰսȭźС˹ȥ
һ̫ͻȻʼδԭΪһȥ³ֻһڱ߷ɣ򲻸ŵǣ׾ٶ˵ͬʱҹ
޷ĺǣһ̹ǰľʹһǿĳ£˫뿪棬˷˳ȥǷӦݣˤڵϲɣ
һ˫˫Ŀ£һӣڰеһɸͷڵϣһֳֻŵ棬һֻؿڣ¶ڸǲסʹгŭض
һĻķ컢Ŀ࣬˫۾ͫţͫв㵣ȻһĻķ˵ϣǱܵΪʱ·Ӧ
˦һ֣һ̣ЦȻǸ֣ڱػһȭ£ܿٵ򵥣
Ƕڵһӣֱϵʹһ룬˿ڣվ
鷢չһˣǰԲ򵥣ոһŻһ˲׾ٶȥ
úǸֵǣһȭƺûоȫѾúǳԲˣǲţҪȫʲô뵽һκӺͷ˳£һֶûгֵĿ־ͷ֣ҺоεĿ־ǰδУһεĴɽѹϣѹˣ
ôҪ𣿡ǾþûжЦЦʵ
ǽȭͷֱȥĽֱɣ뵽컢һԿţҧҧʹ˹ȥ
ͬһߵԵͬѧŵæ㿪ˡ
ǻģεҡҡͷ˫۾ضųĺǡ
ٶȽȭͷȥ֮ſٻӶֱۣɺȭͷǲģҪأȭͷַߺˣ߻Ӷ˫ִɻǵסǵĹ
ֱҪ˵ǽߵʱ򣬺ǽȫֻ첲ϣͬʱͷߴȥ
ҺæżֱϣסǴֻȭͷֻȭͷͷ幫֣־ּķһ˺üζûгɹ
ڤ粻飬ҡҡͷźһĹڷصʱϥǵСȥ
ۣϥǻеĺ³һڻƵˮ빭ϱʹı鸲ǣ
ٽһֻ쵽ǵ˫Ⱥ棬üײºǡ
ײ£ʧصȥȰһ£˵ײײ˺üվȽŲûôˣڵ弸ʧܺˤ˵ϣ
ǣǸ磡һ£컢ǻˣæǰǷ
컢ǲ£վغһûУȴѾǱˣ
鷢չһͬѧ˿ӼҺǵĴ֮ǰҲ˵һֱΪжڿҲˣֵĻҲûУ
Сٻʵ̫˧ˣְͲסĵļŷٻС˵
ŷٻŵæְһʳָʾҪ죡
ְƺʶʲôæסС죬ǰһĻ˼ĳ棡


422 
ôҪ𣿡䵭κԱ飬ʵ
һʹʳôƵ⣬ּŭͻȻۡһ³һѪ
ǣǸ磡컢Żˣæҵطźǣſǻе
Ѫһ̣ӱ﷢һ޵ߡ
ԭеĺҲˣ
컢ðض޲ɱˣɱŵĻ쵰
磬ǸˣǻȳɣˣںӺͶ˵൱ˣ֣ŵ
ѽ磬Ǻܲ
컢ּŭԭָǰǳݺݽѵһ쵰벻ǵûܰ쵰ôǷˣ
ߣ컢ҲǷ֮زݺݷ˸ۡ
õ컢ӺͺӲҵź׼뿪
ȵȣ컢ҪߣͻȻ
컢Ǳŵɫˣ໥˿תſ
ʲô˰죬컢ǿѹסĿֻţе
߾ߣǲ̫ˣᣬзųһĺ⣬ֱë
ţɲҪļҾԲ׷Źģƹ컢ǻˣʧؽе
һ̣ߣ˵ʵҴͷβûаļҷҲңҿǱ֤ļһܿӰʧ
㡭컢ԭָļסڿǲˣ
ڸ֮ˣһһ컢Ǻˡ
֮ʲô飿컢ŵͷһƬհף֪ͣˣʲôҲǵˣ
ұһŵͼҲ𣿡
ٴξ㣬Ҫ컢Ѿ񣬴ſǻ
һһ컢ǱǽߣͬѧȻе㲻棬뵽Էͻ͸컢һκͲ컢֣Ҳǳһ˭컢ǰ۸ǣ
磬ô죿ڣڲ֪УǾֵطѾ˵ǽߣ·ˣǾŵؽе
ʱ컢ֻռݴԣ֪ô죿һ˫η۾ض֪ʲô
ſңǼͱˣĶŭڣڣŭһƿ컢ǣƵ˹ȥ
ǲҪҴ⣬߾עźǵĹ
һһԱߵӣڰתʮȺ߳ҽţ϶ѹȥ
оһ̫󣬲Ӳӣ˲ɣ뵽˺󼸲˺һš
غŭһٲһɳؿȥ˫ֱۺƴһǰǵĽֱֻϣǿĳ˺ü
ãԭ쳣־֮е컢ǿǰһĻĿ־ʱʧӰ٣Ȳ
˦еʹֱۣ˫۶ŭĺǣŭúǽǱ˳һʱᱬ˵ҪСӦԣ׻Կ
ûж룬ǰ˼һؿȥܿ˿Ѿ·ˣ˲϶룬ٽȫۼȭͷϣź߹Ľش˹ȥ
žһ죬ڵͬѧǶˣͺǱ˫ǿײú˺ü
ɫˣ˫пʼɢѪζɱһͷҰޣɱڶǰʱǺǡ
˦ұۣ˫ֳȭţһġĹؽڴڽ˻ëſоһ쬵ĺ紵ǵ塣
ͻȻ仯ŭĺǸˣεı仯֮ǰı仯ȫһоڵɱ̵ͬĽˮʱŵúͷƤ飬٣ԭҪƴ˲䱻ѹȥ
컢ûвǷֺǱֵúܲԾ۾Уηɫ컢ǲ֪ô£໥˿ְͶǣ
ı¶ʹɣǧҾôɱ㣡
ͷһɱҪСĽܸпɳ֮С
ûзӦ˫һɱŲǳ˹ȥ
ͬѧǿ𹥻־棬ǵļУͷһο𹥻һ۾뿴ᷢʲôĹ
һĪĿ־壬оһδɽ޼᲻ݵķʽ
嵽ǰʱһ潫ҽ˹ȥǲа⣬æ˫ֵסĹԭΪٷ𹥻ɳϵǣҽŹº󣬾Ȼ߳ţ
ţ˲϶룬ٴ˫ֵסĹεķЩû÷Ѿؿڡ
һҽУžʹ˺ü˫ŸһأסٴοһźؿһţһΣǱ߷˳ȥֱײǽϣ
ۣعУѪˤڵϺ󣬳鴤ֹ
ƺޣû˷Ӧ첽ǰץסһֻ첲һš
꣡һͷѵĴ𣬽һɱĲҽУһͬѧëȻ
˫۷ųһ⣬ѾʹȥĺǣӵǱšϵĸ첲վ
ڵķΧȻͬѧľؿǰһĻȻ治ѪȣŤףһǰδеĿ־廹ͬѧǵͷ
컢ѾǰһĻ׾ˣĺŵǾǣһľͷһվ
Ǽ˿ʯ컢ǣͻȻ
컢໥˿˵ʲôľ߹ȥ
ͬѧס֪ôԸ컢ǡ
ôڻҪұ𣿡Ȼϵǣ˸Ƶãԭ쳣ŭɫЦݴ棬ֻЦ̤ܲʵ
ˣЦݣ컢ǳ˺²һƢҲûС
ˣһ̣ӱ﷢ߡ
컢ǵͷаԹԣǿɲұ֤ҪǶײ᲻ԴԴǣ
ţҲ˷ʱ䣬ʱ䣬Ѫɨɾ̹ҵߣ
ǣǣô˵컢⣬˷ܵصͷϰѿٽѪɾ
һæ컢ǲ˿æҵطź뿪˽ҡ
ﾲĿ£һ˫˫ӵ۾˭Ҳ֪˵ʲô
Ҳһ仰ûУ컢Ǳңֻһ̣صλϣʲôûƵãſϼ˯
ܿ죬Ͽ𣬽ڲָƽƽ


423 ǰȱһ
һᣬγ½߽ң̤ż½͸оķΧЩԾﲻԾ½ԱﲻͬѧɫӣƺǸովһĶǵ飡
ǲǷʲôˣ½ʵ
ûУûУʦͬѧش
½£ͬѧ۹˸ͬѧǲ˵½Ҳ׷ȥֻװµӴ򿪽̲׼ϿΡ
ŷٻְ˿໥˿͵͵ȥһѾ˯ˡ
ոշ飬СѾͷ̲סЦ
˵컢ŶӺͺӲ˵ĺƵ뿪Һ󣬿¥˳ٶ뿪˽ѧ
ʻѧ컢Ǽɵ˿ոڽ﷢ľһĻǵľͿֹ
磬Ǹˣô죿
ȻǼңҽǿ취ʰ쵰컢˫ŭһɱ˵ĳ嶯
ԭΪкǳţҲûãɽȴ컢Ǵ۾ûаܹĺǾȻ׾ٴˣۿ컢˵ʲôҲģ
ӺͶ͵͵໥˿뷨컢һָźǳͷķչԶԶǵԤϣһܣǾѾһֻ룬жһֻ֮ȥĿ־壡
ļң칫ҡ
ļҰ̨ɹ̫С¶ĵı顣
ʱǴһ󼱴ٵǡ֨һһҵĽŲ
ɫŵߵļҰԵߣүˣ
ļҰԲΪǵƳһЦʲôôţģ̤
үˣﻹļҰ˵Ц˵
ʲôļҰɫһ˼ӺҡҡͷܣԺǵ֣Ӱûм˵
үģǱүڷĴҽˣ
⾿ô£ļҰԻˣվǲǸ컢ȥѧѵôˣ
ү˵Ǳ˵ģ
ôܣļҰɫ䣬гɣôҲֻһôܴ˺ǣ
ģү˵ˣô㿪Цһ˵
ϲı飬ļҰ벻Ҳˣ˲϶룬ʵʲôط
ڴүңүչ
죬ϴȥŵļҰʲôҲˣ첽컢ķȥ
컢䡣
ڴϣʱʱһԼԼʹ컢ǽæҵչźǡ
ļҰԴ߽䣬첽ǰϸһǣطֱֺʯ࣬һʹڴϡ
үүҡүүļҰˣ컢ɫ΢΢һ䣬˵ʲôļҰԻִˡ
ļҰ˫ð¶ɫԵúܷŭߵǵĴǰ
ǣоô
ǿļҰˣնһ壬ʱʹУļҰԼ״æúǲҪҶ
үԲûܰɣ¶ɫ
û£ĴžѾ˵ˣ벻쵰ôСˣļҰҧгݵ˵ķŭѾ޷ѹֵĵز޲̽쵰Ƥ
ѽүү쵰̫ˣҲĶ֣ǽôѽˣ컢ּŭ
ҪţƾļӰеĵλӰҶļôļҰһᣬ侲˺ܶࡣ
үүҵȻ֪쵰ҰļôǣѺǴˣܾܲô˰ɣ컢ؿүүļҰԡ
ļҰ˼Ĭ
үү컢үүļҰԲ˵е
컢үү飬ֻҲˣļҵһ֣򲻹쵰˵ô죿ļҰε̾˿Ϊѵش
үģνҴˣѾļҵˣһϸҴʦִ绰ӰУڣԸû⣡ڴϵĺʹ˵
𣿡һ⻰ļҰǼˣȲʵ
ӦļҼļҰԵڣڰܸһļܴܺ裬Ҫϣ飡
̫ˣҪʦļҳͷһлļҰ˫۷Ź⣬˵ûбȶԸҪ飬Ҳʰ
İɣүһ֪ͨʦ֣Ϲ
Ҫ壡ļҰԲɫĵ
ʵļҰаͲúϸʦֱţô޷Ϊ˻úǵģںڰô꣬ôҪ飬ļҰ˭
ллүģǸжصͷ
ļҰԺƵЦЦͷʱҪúչ˺ǣԵõģһõģ֪𣿡
ǣү
үĻҵ𣡡Ǽˣû뵽ļҰôƣܣļҶ棬ΣڿļҰô֪˵Щʲôã
ˣǣʲôҲ˵Ϊļܵˣôܿأ򴫳ȥ˴Ҽǣ
Ǽ˫ỨͣͷӦ
컢ｻˣһҪչ˺úǣҪǳʲôɱүүӣ
İɣүү컢ؿڱ֤
ļҰԵͷ뿪˷䡣
ڴĿļҰ뿪þòƽ
ү԰ֻøһ𣿡һᣬ˵
컢ӻóֻݸǡ
Ǵֻذһ룬˹ȥ
컢ͶվһԾţڸʦִ绰ǵ֣컢ǼģںǴʦֵ֣컢Ǹûɣ϶һĸ֣
ʦ֣ǺǣӺ󣬵绰ͨˣǫ˵
ԭǺѽôͻȻʦִ绰ˣ绰Ǳߴһ
ԥһ᣺ʦ֣˸ˣ
ʲô㾹Ȼ˴ˣ绰Ǳߵһһǣֿɲѽ벻Ӱ˴㣡Էʲôͷ
ʲôͷֻ֪һ˵⻰ʱǵģ˺ݺݳ˼ơ
ʲôǣûиȻһˣѽʦǵȫ㶪ˣڵ绰ֵ
Բ𣬴ʦ֣֪ʦǶˣɴҵĲͨĸҹƣ˴ʦ֮⣬ֵܶСӵĶ֣
ǣô˵ĻʦֿɾͲˣôܳ־Լ磬˵ˣ⻰ҪʦǸ㼱۲ɣ
ʦ֣ûƭ㣬ûƲʦֵܵ˼
ڵ绰ĬһᣬʵǣС˵ôа𣿡


424 ǰȱ
ʦ֣֪㲻ţʵЩͷˣò˼飬ĲԸ֤ʵ顣
ðɣ벻Ӱл˲ţ绰Ǳߵƺˣӱ﷢ߣǣ绰ֻΪҪ˵Ұɣ
ʦ֣ɽΪұ𣡡ԥ˼ӣᶨ˵
ҪҳɽѽʦֵһѣʦֲԹֻۣ㲻ôʦָɰ׻ɣ
ģʦֻ֣ҪҺļҳǮԲ⣡Ǻʦֵô꣬˵Ը񣬺Ȼ˽⡣
ã仰Ҿͷˣ绰Ǳߵ˷ЦŰɣʰһ£͸ӰУ
ãʦ֣֤һʧǼЦҵ绰ֻ컢
ȱˣ컢Ǽ໥˿
үոҺʹʦֵͨҲˣҴʦԥһᣬֹ
컢Ͷ໥˿׺ǵ˼ڶѺ󣬲׹
˵Ǯɣ컢̽ʵ
ǵͷʦ̰ƣ˵ʦܣֵܣæûг͵ĻҲԲ֣ǸеΪѣӲͷƤ͵
컢룬οǣǮ飬һүү˵ãܾúˣҪ룡
ãү֪ˣǵͷӦ
Ǽչ˺ǣȥүү컢ԼӶ˷Ը
ǣүӶǱϹϾش
컢ʹ˸ɫ뿪˷䣬ļҰ԰칫ȥ
ļҰ԰칫ҡ
ԭΪ˶ļҰԣ֪Ҫȱʱ˲٣ص칫Һ̨Ϸŵİϼɹ̫
һᣬһ߹ȥţվ컢ǡ
үòؽһ
컢ͷ̨ȥүү
ļҰԻͷһۣЦ컢ѽʲô𣿡
컢ߵʦֵͨݴŽһ飬нʦҪ͵Ҳ߸ļҰԡ
컢ļҰԳĬ
үүôүүļҰûзӦ컢ʵ
ӣǺʦֵĹϵѽҪȻʦʱ򲻻̸ǮļҰԸп
үү鲢˵ˣʦǮʲôæ̸Ǯ컢͵
컢㻹Сܶ鲻һۿ͸ļҰЦЦǴʦֻ̰Ǻһ˵ǶѣҪǺǺʦֹϵĺãʦ̰ƣں˵ʱҲǮ
˵úЩ컢˼صͷүүǽô죿ҪҪӦǴʦֵҪ󣿡
ļҰ룬ܿ̾˿ˣӦɣֻҪܶԸС쵰סļҵǮҲֵõģ
үүô˵ǴӦˣ컢ʵ
ļҰԵͷ
̫ˣϰϢߺǣҲ˸ˣ˵ţ컢ϲվת칫ȥ
ȵȣļҰͻȻ뵽ʲôе
컢£תصүүļҰߣʵүүʲô𣿡
κˣؼһ㣬ǶС쵰˽⣬Ϊ˱صޣǱںǴʦָ֮ǰС쵰ļҰ˼˵
еүүô컢ͷͬ
ҿöӺͺӻѧУǻѧУϿΣʵܴ̽С쵰ϣ
ã취ãүүҪҸһؽѧɣ컢̽ʵ
У컢δ䣬ͱļҰһڷˣļҰ͵͵һ۾㵵ĶӺͺӣɫЦЦ컢̽СϣȥˣļȽ϶࣬ߣ˵ʲôҪæ
ԭǺðɣүүģ컢ûж룬үүļҰ˵ͷӦ
ãôˣȥæɣļҰڰϣ˻֣ʾ
컢ͷŶ뿪˰칫ҡ
컢뿪ļҰ۾˼ո̬ȻôǿҲ컢ͶһѧУʵ˵ԭǣ˵Ǵ̽С쵰ϣϾƷǳļҺ֮ѾӣһС쵰鷳ҪԿͷ
ˣļҰԾԲ飬ڶǣļҰԿǵԶԶû컢ǻҲ޹أֻҪ컢û¾У
칫⣬컢С򷿼ȥ
Ӻͺ໥˿¶زסĿֻţ໥˿ӲͷƤе磡
컢£ͷŶǣЦʵӣӣôˣ
磬ոүȥѧ̽Ǻ¡ֹ
컢ЦĶǵļںӣӣǲҪ룬гңǣǸ쵰ôģ
𣿡ɵ
ǲϹ룬ǰɹȥڽѧ۸ĳ˵ʱ򣬻ͬ۸Ǹ˹ϵõѣǸ컢ģڽѧ˾֪ҪͻȻصѧѶ컢ŭйǵϣ
ˣ⸱Ҷ컢ˣǻȥǸ쵰۸ôֻҪǴʦһ쵰ڵˣʱôУ
ģ컢ô˵ǼʵǶĳޣ˿컢
һƭ𣿡컢¶һĨЦûٴǣת򷿼ȥ
Ӻͺ໥˿ε̾˿ٲԸҲûа취˭컢Ĺӣ
ѧ
Ӱյ̫һתܿתһֽǿƵعӰϿա
һ֮ͬƽѧУ԰ڶʱͬѧߴߴǰֺѧУųȥ
ʰöԸŷٻĺ档
ϴϵôˣԹĵʵ
Ѿȥôʱˣô˵飡ޱ飬˫߶ǰŷٻ
ܳʱ䣿Źȥһʱѽ£ʵ
ƳһԣһƲ¶һ˿ǺԵЦݣûдԣӿŲŷٻѧУȥ
ϴ󣬵ȵңͻȻӿŲɫ΢΢һæ׷ȥ
˴ǰԼ򵥺Ѽ䣬Զ˹˹ȥ
ŷٻϳ֮ǰ͵͵һѾ˳
ܿ죬һǰһ󴩹ӵĳȺʱСʻȥ
۲һܻջߣϣĵعųķ羰


425 ǰȱ
СʱսʱСţĳǰͣ
ŷٻ˳һһſȥޱں档
ڣŷï͵һƺʲô߽ŷٻֹͣ
֣̣ʲôأŷٻһƨɳϣЦʵ
ûʲô飬ģŷïһ˿΢ЦֻЦЩǣǿˣϵôˣ
ûˣõģŲ豭
֣Ͳõһˣקˣ쵱ȫͬѧ棬Ǹˣŷٻһ˵
ǣŷïɫ΢΢һ͵໥˿һǣ
Ȼļҵĺѽ
ɣôļҵĺǸˣŷïŵʵ
󻵵֣Ǻ鷳󻵵ʰˣ
ԭŮŷٻĽͣŷï׵صͷ벻үӵںǻᱻܣ˲ѽ
û˽⣬һ֣ӰӦҲֵˣһԵĵ̵ͷͬ
Ҫǰ˵Ӱеĸ̫ࣿ˿ڲˮеĲ豭˵
̺£˼ȻӰеĸȷʵ٣ʵĸȴǺ٣
û˵еĲ豭һ
˵ŷï
һᣬŷٻģվ˷䡣
ŷٻ뿪ŷï͵໥˿
£顣
̧̽ͷ۲һŷٻķ䣬ȷûºջߣ
սӥ㻹ǵɻ𣿡̽ʵ
üͷ˼ӣͷ˵ϼŵǸɻ𣿡
û
ôͻȻᵽˣʵ
ģǽڿһµĿĿž޴ǱһɹǽŽ벻棡ǸõϢϼŶ³ɻǽڿĿ͵ѾãͼжȡĿŷï͵
ûйϵɣޱʵ
ȻйϵҪûйϵͲ˵ˣ⣬ǻõϢ˵ɻΪ˵õĿӴС֣ͼܴͨСвŷĿǰΪֹ㱣СӰлһܣûж֪ŷıӰѴķзϴŷϮǼ飬ɻǻ޷ŷ֣ԲŰֵĿѡڴСϣ̽ӹŷïĻ͵
û˵ֻһ̣¶һ˿ײĹЦݡ
սӥͬСɣϣעһ£
ѽĿǰΪֹɻСٻֵʱ䣬ص㣬ȵ߶һ֪ĵӱȽأŷïǵ
İɣŷҵǱС㣬Բκ˶һëڣ˵ˡ
Сٻϣһģֻҵĵǣһɻɳ£ֻٸߣҲǷ
ŷһ㲻õģҶǣʵĻһֵģ
ôһ˵ŷïϹҷ飬һ绰ڰСʱټˣַ飬Ȼõģ뵽ŷïĴʯͷ
̿ŷï縺صı飬һ̣Ц
䵭뿪ſȥ
Ժڣܿ˿óֻǵֻ룬˹ȥ
绰洫ཡ󣬺ܿ˶
սӥʲô𣿡
ǣϴʮֵܣʮСʱҺϼŵһһҪ̽ûʲôж
ˣ绰ǱߵӦˣսӥ֪ͨ㣬ߵܲ´ٿͷĿ飬㵽ʱҪҪȥ
ͷĿ飿Ҫʲô飿£ʵ
ϴθĸ飡
ã㵽ʱң
Уû⣡
ҵ绰̧ͷ˿ƣڲƺϣһ˾š
Ӱг;վһ;ʻվͣһѼñī˳ͷߣһ壬΢֣ᣬѷһݽɫĸӵ꣬ȥҲһһһĿ͸ź⣬˲ҽӽ
߳;վ⣬ͣڲԶһɫӳֿȥ컢վڳǰͣڽվš
ǵİɣʱͻȻ컢ǵǰ컢һѼñīʵ
컢һˣ໥˿̽ʵǣ
ǺǵĴʦ֣񱪣ĸǺǵʦ֣һģժѼñīܵ
ԭǶϴѽѾȺǺܳʱˣļҴү컢һλļҵĹܼҿϳɣ֪ǺǴʦֶ񱪣컢Ƕʱͷ£´򿪳ţϹϾϳ
ӣļһĲ񱪿˿ǰļӳֿϣӱ﷢һ˳
һᣬӿֿ뿪;վļҷʻȥ
ϴ󣬲֪⼸λǣ컢һϲǴϿǸһʢ˵ĸоȻȻؾһǸ֣һӿ϶컢֮ǰĲ²⣬Ǹ֣
ƳһԵĸ꣺ûļҴүʻ𣿻ҽһ£
㣡
Թ

צ㣡ĸ갤˳ҽ
ĸҽܣ컢ɵˣ໥˿Ҳ˭ģ
֣֣컢ǲҶ˵ʲôӲƤЦ
һСʱӳֿʻļңһǰͣ
컢к񱪴ĸ˳
үүôԳӭˣ³컢վڲԶļҰԣɫһʵ
ѵúǴʦֶϴݹ٣ΪļҼҵȻҪӭӣļҰԼЦǰһλǶϴ󣿡
ҾǣǰһļҰԣԭүӣѽ
ϴˣ
˵ļҺأ쿴Բѽ
һѵõĸ֣ڣļһֱƽ£ֻļҰֹ
үӲ˵ˣѾ˵ˣģֻҪļҿü۸񹫵һļҵͷ󻼣
̫ˣжϴ仰Ҿͷˣ˵ĻܲˬļҰ˵öˣ
ÿүӣȥǰɣʦֵܺüûˣСҪǳ˿˵Ҵ绰
ļҰЦЦŶǵķȥ


426 
Ƿ䡣
ڴϹŵҺŮӶСչš
һᣬڴһЦļҰԴŶ˵Ц߽䡣
ǣ㿴˭ˣļҰߵǰЦ˵
̧ͷһǶǣʱʦ֣ѽ
ЦЦߵ򵥿˿ǵ壺ܵôˣ
û£˾ͺãǼ˵
ģܴʲôͷ֮ˣ
ʱǵϲ޷Աģ֮ˣͿİõˣ
үӣ˵һѺǴ˵ģСʲôѧУѧȥʰվʵ
ȲϴǼ˸ոոϹ;棬һˣļϢ죬˵Ҳ٣ļҰԽ
ðɣѵүʢ飬ô˼ܾЦŴӦСӶ죡
ļҰЦЦϷԸȥϯҪΪϴǽӷϴ
ǣүͷӦת뿪˷䡣
ˣϴ⼸ӰеķãļҸϣϴҪܾ
ѽүô飬Ҷ˼ˣ񱪴Ц
ϴǧҪô˵ļӦģ
ǺãȻүӺļô֣Ǿ͹ˣ
Ȼã
ļҰʢ飬໥˿Ц
뿪߳ʱСĴţԶһ
̧ͷȥס·ߵĵƹ⣬ֲԶͣһճʶճܺ͵ģ
ʱճʻҵĳű򿪣ܺ˳˹
ûж룬ӭȥ
û뵽һɣܺһ˿΢Цʵ
ȷʵеϣܶӳңʲô𣿡
ϳ̸ô
ԥһӣͷã
˵ţܺʹ£˽ճ
ܶӳôʱСſڵңΪʲô飿ϳܺһԲЦЦʵ
æŽӹܸͷĵ̣ܺ͹˰֧֧˵һ䡣
ǺѽΪʲôܶӳôƲ֣
ûһ£Ҹ˲ʵϴڰжǾŽһģʿܸߣ
ܶӳĺ֣ԭǸ˵飬Ϊʲôͱζأ
ʵǵεϴ֮ǰǼϴĽһ;ϣϴֻǿںţܰѺڰôܺε̾˿˵
һ̣ЦҡҡͷܶӳҿĲôۣܶ鿴Ʋܣʵᷢԭܼ򵥣һ仰µĲǵˣԼһζǰԶɹ
˵е˵ҲЦǰǰ֯ôεϴжʧܸգẦ£
˵Ҳǣܶӳһ죬ڰҪ֮һһ񣬻һ仰˵Ȼѡ񾯲ҵܶͳвȱٵһ֣
ܺ͵ͷȫͬ˵
˵һʵܶӳ˼ɲӰеĺڰǹɣ
ܺɫһĿض˰죬ͷû鲼ʡҪʰǣԲһ飡ҵĵǣǵܰѹӰôӰʡĶңһ˭Ҳѽ
ܶӳ˵һ䲻ĻǶˣȷʵǿ󣬵ǾֱֲӰìͷ׼ǣʲô
ܺ£ʵ˵⻰ʲô˼
ܼ򵥣ǾϴĿӰкڰ鲼ʡ˵ӦǾϴΧ֮࣬ǵӴǾ԰һ·չϴжȳһЩССϺεϺټԸ㣬ǿԱܶ鷳𣿡
ˣ˼˵ѹʰܺͼˡ
ûǸʱкڰֻʣ¹꣬Ҳǹ
üıѽ
ЦҡҡͷܶӳʱҪ̫ˣ飬Ҹո취һ˶뵽ȴû뵽ò˵֮ǰϴڰжʧܣвжѽ
ܺͲ˼ЦЦ˵ǣӣǾϴϣ뻹Ҫٶ෢˼У
Цŵͷû˵
лĵ㲦ʱ泩˺ܶ࣡ܺЦ
ܶӳˣ
ˣԺһᾭȡӦòܾɣܺ̽ʵ
ѵܶӳôܾأ
̫ˣİεϴضȡ벻ĳɹ
ЦЦܶӳˣϴҳֻǸǳıߣҪÿǣ
İɣǾԲ׷
׼˵ڴֻóֻǴģ͸⿴˿һɫʱСǰͣ
սӥҵˣôڣ绰սͨǱߴǵ
͵ˣߵӷĳܶӳ̸Щ飡
ܶӳ
ǵģҼӣ
ã
ҵ绰ֻʵܶӳӹܸͷĵ̣ջӦòٰɣ
ˣҾһӻ𣬹ǰ쵰ͷܲ͵ܰᶯĶˣֻʣͰûˣܺһɫ˵
ܶӳôҪǻңһЩֻǼķڹһ죬ǻʮٱ³һ̣һΪǵı顣
ܺ˼ӣӦ̲סЦƺʲôﶼ飡
ЦЦ򿪳׼³ܶӳ̧ˣΪЩԭ飡
ôһǺѽܺ͸˳
ܶӳһҪæû飬Ҿˣ˿ͣڲԶĻɫڣ˵
︱ȻҪæĺѽ
ˣܶӳòڿң֣ټ
ܺ͵ͷټ
˵ţתԶĻɫȥ
ߵɫǰ򿪳ȥ
սӥܶӳʲô棬ӵ˸ͷܲʻȥ
ûʲô飬һ̣¶һĨЦ
ˣûɣӰ̾Ӵӳܺ;Ȼһڰп⴫ȥҲûѽ
ЦЦû˵ϣĵعӰкҹ֮ǰķ羰
ܺվڽճǰһֱĿͻɫʧڣת˳棬ݳ뿪ʱС


427 ɫ˵
һСʱ󣬻ɫʻܲһǰͣ¡
ǿ˿ʱ䣺Ѿߵˣ鿪ʼˣ
û˵һ˳´ȥ
´ʮͷĿֱߵߣһ鲻ǺܺÿڷΧԵЩأ
߽´лȥ
ٰл߽ԭŵͷĿǣ׷վ̬ǫشк
Դϴ͸ͷﱻ𣬵ɱֽϴ϶Ǻйأ뵽ﲻ£ڰϴǲٶа˼η壡
ޱ飬ϴǵʾãƺûзϣֱߵлǰ
ϵܣѽлվЦӭӵ
ͷл˼ʱе鵢ʱ䣬л͸λϴ£
û£ɣлٲûзϣ΢Цָһӣʾ
ûǫãлԱлߵлվš
ˣ˶ˣʲô˵л˵
벻ףúõΪʲôҪĸ
ѽϣܸһ˵л䣬ͷĿǾ¿ˡ
л¶һ˿죬֮ǰϵͷĿǻֻû뵽ôңʧˣ
ţϿκα飬ͷĿǣûг˼ھδ˵л˵Ӧֳ´ࡣ
֪˶೤ʱ䣬Ľʼֱ󣬴һƬһ˫˫۾濴л
𣿡лЦЦվ
ͷĿû˵Ǿעл
Ȼô֪ΪʲôҪĸҲߴңĸĿֻһΪǿ
л⻰һܿһСۡ
ϴ󣬶ڵӦǺ˽⣬Ȳ˵ĵǣ˵˵ŵϴǣڶʲôˣ
ϴ໥˿¶ɫ׷ײԼͬͷ
һ̬ɢΪ룬ʵÿŴÿ飬ã飬һжΣȥòŶ೤ʱ䣬ͻ䣬ڰԵлߵţһ˫ŭ۾ϴ
ΪҾԲ鷢չȥĸΪͳһ飬ԿټӦԣθĸ︱ϵȫȨڽʱ䣬ʹң˱Է˵
ʱԭĮĵˣû뵽лǣĸȥ
ͷĿ͵͵۾˿ڲԶְܿ˻ȥ
︱ϵΪҽһҹƻӭ
žžл䣬̱һ۾Źؿû뵽лѸĸ齻Դ͸ͷﱻ󣬻ͷĿǶηͷ֮⣬оأܹڲ֮ɣ϶ŷǷı£
ԥˣ̫ͻȻˣһ׼ûС
ϵܣþûзӦлȥˣͣʹɫ
лǹѿѽеε˵
ϵˣôѿأĸ¹شֻнҲܷģ
лƽʱæܾȫæĸ飡Щˡ
֪Ҳûϵܾȫĸ˼ϵֻҪѸĸҪ轻ʣµ齻Ҹˣϵ˵ӦòΪѰɣ
ðɣԥһᣬ뵽ʮ˫۾ǣֻӲͷƤӦ
̫ˣϵܣҾ֪ΪһӦģлЦ
ЦǰԼʮ˫ڴ
λȼ˵һθĸҪݣֵܾۼΪĸÿڣãսãԼ鱨ãڸÿڵְܣԺһģҪֵýѵǻ᲻ڽпˣһֵͨܣɷ䵽ÿڣôǿʵҲΪֵܵϣҲҪ
һ򵥵ĽͣͷĿ̲סһ
һһ£ܿ죬һͷĿվ
ʲô⣿
ҪǸĸĻǲζϴǽҪʧȥеλֵµֵһ
ʳ⣬ͷĿĿͶںڰвҪô꣬ΪľȨͽǮҪͻȻǷȨɱǣ
ȻǣֻҪܹͨˣĵλǣ
𣿡ͷĿǼʵ
Ȼô˵棬Ұٰôƭң
̫ˣһЩͷĿ̲סҪǰô˵ֻҪͨˣĵλ˵Ȼһ֮õ顣
Ȼˣ˻ϲȻҲ˱ۣһЩͷĿ¶ǵɫһ໥˿֪˵ʲô
ͨˣǲζǽʧȥһУڣлͷĿ̲סˣʵ
ʱԭӵĴʱ˵ĿۼϣллҲһԾ⣬֪ôش
ûҲû뵽ѿڴθĸҪĿǸˣﲻҪث֣ĸλϴﾫӢԲ˵ǲǣ
˭Ҳû뵽ĻشһصͷӲͷƤӦ͵
֣벻ϴһɫ˵ңлߵлߣЦ˵
ѽҲû뵽ϵ˲ѽлЦӦ
ôθĸ֪λϴǲȫ֣˷ԵĻվͷĿһϹɫһ̣¶һ˿ײĹЦɫʵ
ϴ໥˿ܶ˶θĸĴ治ûһվԭܼ򵥣ոǷ̫ˣҪվǵڳԼثںڰл죬ԶӲԲҪ
ѽ벻λϴôθĸţڸλϴЭ֮£θĸضٶԲɹʱлǰЦ
ѽѽϴӲͷƤͣ鷢չһشǲ֪ô
°ѻͷĿǽˣл̲ס͵͵Ĵָ


428 Ů
л칫ҡ
ллɳŸո´﷢飬ԵúܼʱʱһЦ
ޱһԣһƷеĲˮ
һᣬл͵͵һлʹ˸ɫ
ϵܣ벻㻹һɫ˵ң¾Ͱϴ˵ƿԣлһ̣ЦЩ
Ŀ⸴ӵƳһлеı£лҼǵûĻ֮ǰ˵ã㸺㶨ϴǣոȴҳ棬ƺΥԼɣ
лͶл໥˿ЦϵܣҪ֪ҵΣʱ֪ô£ͷһȣͰƸˣҪȻһ治֪ôأ
Ľֻͣ˵ţ
ϵܣѽ˵ĿǾʵ
ˣ֣սӥǾͲҪںЩˣؼѾˣ˵Щ˼𣿡лЦѵ
Ȼ˼ڱ˵ˣһԺлһ֣ô죿
úãϵܣ㱣֤ԺԲ飡
˰ɣͨ飬Ѿˣһ̣¶һĨЦ
ϵܣѽлסˣӦ
л໥˿̲סЦл˿лŴЦ
ŵʱлʱ䲻̫һȥưǲǲ˳һʱ䣬ԸȥģлҪ£ûа취ֻôӦ
ܿ죬ߵγʻܲţǰżڣмߵγϣлڸʻλϣлں
ϵܣ˵ǲԴûһΣϣ㲻Ҫлɫе㲻˼˵
һ̣ЦЩлǴæˣôһأ
л£ˣϵܣͲҪڿˣΪֲ֮ǰĹʧһô
ǿɲУл䣬⵽ľܾ
лɫ΢΢һװµЦôѵϵҲ𣿡
Ȼǣô᲻лӣлɫЩԾɫЦЦл֪ҴС󣬺ٺȻˣҾãȲҺƣմƣҲֻ˵һϰߣʱҪͷѣⷢͻ¹ʣ
ԭϵܣǲǶԼ̫ˣԭлĿ⸴ӵؿ̽ʵ
һ̣ЦԼһ㣬ԼƵԼǿ
˵Ҳǣ˵ϵܣɲһģ
ôĺôģûжϵֻںԼ
лЦŵصͷж¶ɫ
СʱһϾưǰͣһ˳
Ͼưɣֵһ̧֣ͷ˿ư֣ʵ
ϵܣҾưֲôȴһоưõģ
ͷóҪȻô˽ˣֻǺܺ棬ҾưɵϰΪʲôҪȡ֣
ʲôԭҲ֪˵Ҿưϰһλû֪λϰɶ˭ûмòھưֽϣưϰйϵɣлǰ͵
벻ô飡£תϸһϾưɵ۽ṹ
⻹д˵Ͼưɱǻ˺˸£л
¡
ڻ飬˵һЩռݵĵĵ̽л˵Щ֮Ϊ˵̵飬Ħϣûзƴһֱల£
ڻʵﲻ£İС죡ܹӰкڰռһϯ֮أ˶ڣҪһ㣬һİ
ǵİԸܹںڰгϻײжݣҪһҪ˵ǰ귢ͻԻ﷢ѣڻҪԵʱ򣬻ˣŻǽɱˣס˻Ժ󣬻ںڰΪ󣬻ϰϰ֮ǰɻӹܻ
ϵܣʲôأǽȥɣлһ﷢Цǰļѵ
ջ˼ͷлưſȥ
ưſڣһԱ˹ǱϹϾͷԤ𣿡
ãл
ʼλ
λ
Ҫ𣿡
ҪɣлưΪľֱ֣ܲȾƾǣ
˵ţԱһȥ
һᣬԱһǰлк
ҪʲôԱлʵ
ɣ
ôɣ
Ǻãһơƣ
Ҫ𣿡
㻨֮Ķ
ãԵȣϾԱлö¼ͷת뿪ˡ
ưڣ̶ʿ߷ЪŶĿҫ۵ĵƹ⣬һȺŮо黶ţܴһƬ֮У
ưǷģ˸Ƿģô˵Ϊ˵ķ񣬲Ŵưɡ
ϵܣҪҪȥһ£лһֱеŮǵϣ¶Цʵ
һ̣ЦЦл˵Цˣϲ𣿡
ôˣúÿһеĲ˾鷢йǺܺ𣿡
Ҳϲַйʽ
л£ʵϵϲʲôй
ȭͷЦ
ðɣϵܹȻڲͬ
ЦЦ
ܿ죬Աһơƺͻ֮Ķϡ
лһƿơƵݸӹơƺһڣϿκαȽԵı飬ƺܵһкûκιϵ
ллһţżһеơƣϼڡ
ʱӲԶ߹һҡҡλεŮˣȥ˲پƣŮƺĿģֱ
Ůٱ£ߴһ壬һŮУڸ߸ӣһˣһɫƤ£ڵסҪ֣ȫ¶棬ټϰ۵Ƥջ
֮ܿһЩǵ壬ʱʱ˶Ů˴ڣ֮иǳŴ󵨵
Ů߹ллüͷ֪Ҫʲô


429 Ұ
һʱ䣬Ů˳ΪưɵĽ㣬һһ˫˫ӶŮˣаĿˮ
˧磬һܿ죬ʮ˫£ŮߵǰҡҡλΣе
üͷʼûпŮһ
лл໥˿¶һ˿ЦЦݡ
ưû뵽Ů˻ǽܲ˵ǣŮ˵ľȻ޶ԣ
ҿʲôɻ
Сǲɵ
ҿҲǣŵ⾹Ȼԣ
һᣬưͶ˫Ľʺ޵񣬰ͲǾûռռˣ
Ź˼ӣǿȥֽڼϵŮƿ˵С㣬ˣ뿪
û˭˵ˣƿŮ˺ܿļ
üͷԽԽ˵һ˺žƣԱߵлεЦЦ飬Ҳ˵ʲô
˧磬ҺȾﲻ˼ŮԺ
Χ۵ǿȥˣһı飬ﻳСӵǲˣ
ʱư߽ʮʮһɫźɫװˣΪ׵ǳӸӳ֣꣬ͦߵģһɵӣȥˡ
վھưſѲһᣬܿĿۼŮ˵ϣŮϵʱɫʱ䣬һŭɱ˦֣߹ȥ
Ǽþưɰֺ͵ƹˣż
µͷ뿪ˡ
ͻȻھưʮʮһ˺ۣܿ죬˲ԼͬĿͶǣڣ֪Ҫʲô
лл߹ǣ໥˿ֹͣۡ
ϵܣʮʮ߹񿴼ģл治ɫѵֳ϶л˵ʲô
һ£һ㷴ӦûУһϸžơ
ллûзӦһ̣¶΢ЦźȾӣҲûаǷ
ʱھưǲĿǾط־ưɵֺ͵ƹͣô£һˣվܾš
С㣬û°ɣǰŮˣĵʵ
û£˭ѽŮƿ꣬ζ£Ҫ첽ǰţѾڵϡ
ѽ
ʲôʶŮЦЦЦЩɵ
ǻסС㣡Ů˺ȵ겻˵ʲô
²ҵǰСŮˡ
ٺŮˣ˿뵽һԵɫ˲һ飬˫ðߵǰŭض
ĿⲻƣлܵҪվһԵлסˡ
лؿŸллû˵лʹ˸ɫлƺ׸л˼ͷꡣ
һ˫۾ڶû⣬һ̣¶мı顣
ưڵķΧƺ˷ЩԾһƺһһЩСĿ˼ƲԣƵ뿪˾ưɣ»ǵĿܾš
Сӣʲôˣ֪˶೤ʱ䣬ҧҧʵ
еľƱ£һʼûпһۣʣЦЦں˵𣿡
ϻ
ʲô˺йϵ𣿡
⻰һʱưһȻôˣôţӣǲҪˣ
СӣѽҵĵϣȻ˵ǲǻˣȻ˲²ⷬŭ꣬ˡ
ĵ̣һ̣ӱ﷢ߣƿһơƣĿźضеľƿô˵ǻˣ
Ͼưɴͻｻ紦겻ˣ򣬾㲻ʶҲضʶллĴΪֹˣһֻʣһ㣬ǻˣ
ûǻˣŵؽµ
֪ǻˣڳ˲һ׹ֲôţԭǴͷ
̣û˵
˵ΪˣЦôСӣ˰ɣ
ҲΪǺˣʵ˵ˣǵ֪ͷҲµĲˣ˭ﶼɲǣ˻϶û
лл໥˿ЦЦ˵ֻǻģǹˣԸҲ
һ¶Цݣ˵ʵҵֵûС¡֣
𣿡ӱųߣĻشţΪֻǵô˵ǿѹĵĿֻŶѣֻҪ΢ӵϣͻܲˣ뵽¶ı飬ЦЦСӣռǻСıˣӿǻòͷˣ˵ɣһֻ첲һȣ
С㣿˴󾪣һϳ𾪣пֻţЩ֮ǰŮĻǣû뵽ŮǻǧС㣬ҿոûвľٶĺܲң뵽ǲ˿Ĩ˰Ѷͷϵߣֽٺĸо
¾ƿվתŵ꣺˵һİɣڿԲʵѽ
ǻﵱȻһİɣҪʲô˽ǻС㶼ҵϷˣǻ㽲𣿡һЦ˵
ϷǼҴС㣿һ̣ЦЦѵǻϲҰ𣿡
£ʵʲô˼
ǴСңӲҪ˵ռˣҰʲô
ôܣհ˵꣬¿ˣСӣҲԼʲôУȻ˵ǴСռˣûɣ
Ųţ֮ʵ
Сӣ㲻ηǻҳ˰ɣ룬Цʵ
ӱ﷢ߣҡҡͷҲһϲµˣҪǵͷϣҲԲǻʵȷʵܴȰһ䣬ǧҪŻٲҪǰôܿᷢһ޴
ⷬ˵꣬ԭưڽŵȻ˱鸴ӵؿȻҺͻ˽а壬ֱ
лüͷԥ˼ӣյлǰСʵ֣ҪҪˣ
ãȿ˵лԵúֹܵЩл֪˶ٴˣʲôûǰС棬Ȼڻ£
Է˶࣬ҵġ
İɣϵڣģ˵ˣҾͲˣҰô
˵л壬š


430 
ӴȣСӣûɣ㾹ȻҶ˵ĻҿĻˣɫˣе
ˣ˵ЩûõĻˣ֣һ仰飬ûҪװǻƵģ
СӣҪǲѵһ٣Ϊǻ۸ŭˣ֣ǣϣݺһСӣ
յԷֻˣֻһδɵСӣûзϣһĦȭƣ¶ı˹ȥ
ӱ﷢ߣߵһԣ׼ȺŹĲࡣ
ʮΧһ̣ͷһл
лվߵߡ
ô𣿡
лһǣЦЦⲻ󣡡
ãˣҪǶסĻһ˵ţصλá
ǼͷЦ˵лһˣټҲ
ϵܣлһ˿𣿡ле㲻ˣĵʵ
ԷʮˣҪ֣лһ㲻ģллòƫ̻лֻǶлı£лʮ˴򶷣ܲӮлһûУ
л̫ģл֣Ըʮⲻ̫ˣ˵лУڣģ
ı֤лɺڰ˾ư棬ҪȻڣǲҺ
Χ۵Ⱥǰ߾ۼлʹϣһ򶷼ֵּǣѵһʵǰȻڴѣɿлֻһˣڴͬʱ˵ǣ
ǿûΧȺôҪȻǲϼлˣܶԷжˣմû룬ǿл˹ȥ
л˫ֳȭǰ˫ȫעųĴǣһô֣лٻһЩţڽܹѵ֪ε
һӵϳ˹еȭͷлҹлٺһǰַȭͷûһһš
һҽУСĴ뿪˵棬ҵͬ顣
ŴĹлһ˫˳ȥֱߵڵء
û뵽лô˿ڣǰлΧס
лעܵĴǣ
ϣһֵӴ£Ǵ˷лΧ˹ȥ
лɫһ䣬ɽߵ֣ûת󱳱һһţߵлǰ˼ûſڵϣ
лУлŵɫһŵҪ
һ̣˫۷ųһ⣬ǰⳡ򶷡
лУʱԵ쳣˷ܣлҲˣûж룬ٴлΧ˹ȥ
лŬƽӦԳĴǣԷʵ̫࣬˫ȭѵأһεѹڷѹ
˫ûһӣ˷л󿪣һֳûȭͷҪӺϮл
һĻлɫ䣬г
ΪлҪУ̲ס̾˿ͻȻֿļ˾淢һƿ׼ϮлĴַ˹ȥ
žһơƿӵ飬ֱ﷢һˤڵϣ
ưͻȻϵؾһ˫˫۾̧ͷȥѾվᣬ¶һ˿ĻЦոǸơƿӾӳȥģ
лˣɣǰѵ
лɫصͷߵλǰ
лû°ɣлȲعĵ
û£лĿⰵͷ˵
ûܽʮ֣лú
лƺлʲô̾˿лļ򣬼Ŵ򶷡
ߵǲ岽ĵطͣ˫۷źضŴǣôܲ
ְɣڵʲôʮӺ󣬴û˿Ӧһ¶һ˿Цݡ
໥˿ûж룬˹лǶ֣οëҲûܱܲлҪɣ
ʵ֤ǵĲ²Ǵģǳ嵽ǰʱ򣬺ܿʶһ㣬һֻȭͷƵãžžž죬ӦûĹǷӦ󣬾ֵطͬѾɵϲʡ£
ǵɵˣʱס˫ȣгֵؿ鷢̫ͻȻһҲûУ
սĿǴʱҲˣĸ֣򲻿һ־׾̵ˣԭƽעĴڿеô򵥣ͷĳ滹ں棬໥˿ղЦ
ηؿһҧҧһ׳ٴ˹ȥ
˫һ⣬һץסһȭͷһһûУǰ˹ȥһС˹ȥַһҽУ£ˤ˳ȥײһӣڵ˫ֱСȣҽֹ
ǵһӲͷƤ𹥻
ǻ˪һֻڰտ˼£ǰĻɫʱŤһ˫ֱſɣ̱ڵϣϺһʹ
ʣµĴɵˣǰ󲻵һӣ׾ٽ߰˸ͬ飬ҪۿǸģôǲܽܵǣֶʵ̫ˣֶɱУûмôݶĽɫ
ǵˣײе벻ҲУ
һֱһԹս걻ųһ亹ʵֲ̫ˣֶεĺݶ޷ܣֱѪ鵽˼㣡
𣿡ƳһĴǣʵ
ͷƤ飬귢ŵغˡ
ӱ﷢޵ߣΪǴһƤ֮࣡
˵ĻʹܲˬûһվƨҲҷţ
ڲԶл½ǰƽˣ̾˿ɫƣصͷ̫Զˡ
л̾ϢлЦЦɫʵл֪Ϊʲôϵܹ׾ٽʮ֣ȴ𣿡
лͷ֪ԶԶ
һԭ򣬵ǹؼԭ֪ؼԭʲô𣿡лԵúأһһյл
лɫһضŸлҡҡͷ֪ʲô
ݣлɴϵشϵܱݣֺݣһĺݣһΪֺݣڳ֮ǰϵֳƾܰѶԷסոⳡ򶷾õ֤
лĿ⸴ӵؿŸлܿ죬ְתĬ


431 Σ
ôҪ𣿡վڲԶƹȥ
е꿴һһƹŵɫ䣬תһŵ˺˺ܶ࣬һ
ּŭ˲ǣͷȷʵֲ겻Ϊ˵ҵˣֻѣվƵȻԣ
ƺܵѽϷǵû˿Ŀ־壬ֳı飬һ̣ӱ﷢һߣɫ˵
ѵҪ𣿡ٻشţȫûаСӣҳϣʮʮˣҲһĶ֣㲻ҪˣҵˣҰô𣿡
һ˵ʵҪող˵⻰̼ңһ治Ҷ㶯֣ΪⷬҼŭˣӦһŭ˿ʲô鶼óģ
㡭ʲôˣᵽζЩԾ¶ŵɫʵ
û˵˫۷ųһĺⶢ꣬ŵ̲ס˸
ͻȻСһţ޷һ˳ȥܿˤſڵϣۡһ³һˮŤˣȴв
ưھĿ£ϲ㵵ı鿴ǰһĻллҲ¶زסľګ飬ȫΪˣ
˿ڵ꣬һ̣ЦЦǰһץס죬Ƶð
ôڻҲҶҪ㲻ŵĻҿԼ֤㿴
걻һߵãûжҲˣһѪģؿҡҡͷ
žͺã¶һĨЦŵ꣬˫ȷվס̱ܿϳ鴤š
ɫ԰ף໥˿֪˵ʲô
֣սӥҵ˸ˣл¶ŵɫ˵
ҿˣлͷͷһ亹
ôлҺҹϵһֱУìܲϣһǱڵĴƴһ˫˭ҲԸ¶ˣ˵һֱల¡
ҵ˴ˣҿ϶лƣ㲻һƴҪչ
ллҼһƴ˫ضдԸ⿴
һʱ䣬лͬȹϵϣת֪ô飬֪ôһĴƴ
ʲôˣʱһƾưɵƽ̧ͷȥһһң΢ݣ̷ŵ۾˽꿴ȥһµ˲ͬû񣬶һݳء
ټ߽ԭʧĴͬһ˫۷Ź⣬첽Χȥ
ͷܿԾطڵϵæǰ
ô£˭ִģһ壬ʵ
ңûڣǰϵ
£ͷһֲԶվһȥС꣬һ˫۾ų˵ĺ⣬ÿ˲õӣ
ʲôˣ

£߶˼֣ΪʲôҪҵˣ
£ҳֽѵѵѣ
֪֪ʲôˣ
ҵˣ
ɫ΢΢һܿ첻ôһУȻ֪ҵˣ֣ǲǸûаҷ
κˣκе⣬ǰǶԷûең
ô˵ǵȵˣ
ҿô£
ƳһվԵǣʵ⾿ô£
໥˿󵨵½ķ򵥸꽲һ顣
ǵĽĬ˼ӣ̧ͷˣҵۿռҽıˣŶ֣
ԭҲϲ˵ظĻ⣬ǿһ飬νռһ˵ЩҰʼգҲûռˣ
ɵضʵ𣿡
˵Ҷ˵ˣ಻ţ飡
ưܿ˿ȻǷʲôֽйһ£¶ǰСֹ˼䣬µͷת뿪ˣ
ôҵˣ鲻ôˣԺϼ㣿
һƲЦЦô죿
֪ûеһˣ
һˣ
ûϵҵҴˣýǼ
ô˵ǴȥܲǼˣ
û
ãҸȥҲû룬һӦ
ɾĻشڳɫ󾪣Ҳ¶һ˿زסľ㵡
ѵһ㲻𣿡Ӧٴδһ̽ʵ
һֲ̣ܲʲôµģ
ãȻеĵͷҽһ£ټС
ЦغС֡
ϴɣСһְڳһơ
֣սӥҪȥܲô죿лŵʵ
ȻһȥлҸ̶ѨлҲҪһȥϼͬЦ˵ţлվȥлϵظں档
ϵܣȵȣ
ͷ߹ллЦЦôѵҪһȥ𣿡
Ȼлҵˣôһðأл̹ȻЦ
ЦЦû˵
ллټǡСɵˣûзӦ
ټþòѽл΢Цкϵлҵˣлҵ˴ҵˣԸһȥܲͻϴ󽲸
ϴлҵˣôû˵СԾŴܹͣȥһ˵ȭͷˡ
ЩֵòƣΪлңСһֱлһһлʲô紵ݶܵһʱ֪С򲻸ŵǣлҵĹúܵλˣȻлʲôʱշһλֵһ֪ҪǽھưֳһС֪Ҫȵʲôʱ֪˵飡
ϵܸռлʱ䲻⻹һܣˣټǿȥܲɣ
ðɣСԥһᣬͷλ룡
л໥˿ưſȥ
ܿ죬һ뿪˾ưɡ
뿪ıӰưɶʱ׷Ÿոշ飬˭Ҳ벻ССͣ־Ȼô˲ŵǣϼˣӦǾ仰Σգ


432 
Ͼư⣬ǸС߳ưɣưѾͣüߵγ
лл٣ϴϳСָŽγʾ
໥˿лǰ֣ˣгǰ·У
С˳лָķȥֲԶͬͣߵγãɣλϴ󣡡
лͷлʹ˸ɫͣڲԶĽγȥ
С˳֣½Ů˰ŵϣ˳
ܿ죬ߵγܲʻȥлĽγں档
С͸Ĳ˿ںĽγûж룬ӻóֻһֻ˹ȥ
绰ཡ˶һ˵
Сҵ𣿡
ҵˣ֣Сԥһ֣Ͼưҵģ﷢˵飡
ʲôˣ
һЩºлҵ˷˳ͻ
ǵûˣ绰ǱߵԵúܵôлĦϣͻҲûʲôС֣
˵ˣûʲô󰭣
ˣСĻش𣬵绰Ǳߵ˲ˣǶˣԷжˣ
жʮңԷֻҶԷֻһ˺ǵĶ֣
ʲôûɣһ˰Ҷʮ˴ˣ绰Ǳߵ־ŭͺ
ǵģ
һȺӶûеǶֵʲôˣ˴һ䣬еȲʵ
Ŀǰֻֽ֪òһʮ꣬Ͳ֪ˣ
ʮꣿ绰Ǳߵ˳ĬˣȻǱסˣδҲ̫˰ɣһʮëͷСӾȻҶʮ£ģҪǴȥӻʲôϼдȥ
֣㲻Ҫ飬˵ϣ˵ʵۿҲԲʵ
ˣ˵ˣˣ˲ͷغȳСʲôطҪԻ
Ҵ绰һ׼ȥܲ׼һ£
ãҵҪСӾкͷۣԵЩȲˣ
ˣ֣ϴ󣬻Ҫһģ
ʲôҪ
лҼлټлʱϴһȾƣ
Ҳˣ־˷ܣѽлô꣬λȴлһ۾ۣǹˣ˶ѽ
֣ôС¶һЩǵɫ¸׻ʲôΪ
ģҲģ˵ţ绰Ǳߵ˰ѵ绰ҵˡ
Сֻ˼
뿪ϾưɵʱʮˣӰѾҹ·ĳ޼ֵĽֵ
ޱںϣĵعۿųҹ羰ԵЩС
ԱߵлҲܵ΢۾ϼдô꣬˴꣬ٴ飬Ҳ治ɫ
ڸʻϵлԵýˣȹϵϼתô֮Ħ˲Ƿ֮׼ǰܲòлģ
֣ϾҪܲˣôһ㲻ģ͵͵۲лܾõлʲôӦûУˣʵ
лת໥˿һ̣Цʲôõĵģ
֣㲻ҪˣлҺһֱϵƣǰȥңܲ𣿡
л̫ˣ˵ûлҹϵǲãڵƴĵزİɣôģ
һлϵĵ޼
ûһҪܲʧⲻýҲϼȥˣһֱû˵ˡ
ϵܣ˵Ļѽлɫһת˼ؿЦ
ûʲô򵥵ģǻϼоӦ֪ĵ
лЦ̾˿ĿؿڸʻϵлӾͲ֪ˣ
̧ͷһϡͿлûκηӦջߣתŴķ羰
֣˵ʲôôûлʵ
лε̾˿ҡҡͷл벻ô򵥵һҲ֪ڰʱϵ磬ȴԶԶϵѽ
һ㣬ҵȻϣ˵ǵϼһ棬ûмᲢۣлԵú̹Ȼ
˵ҲǣлҼҲĪѽлп
£Ը֣˵˵žȻ԰ѻ׾ٵϣתһԸӣܿջߣû˵
ˣ֣ոպ˵ʲô˼
ȥܲϿƳնʵȻҵĵϣǵİȫҸϼأҪǳҶǶ֣ƻϼأʲô³ܸ˰ɣ
길лôһͣл׵صͷѹָлȥܲô޿֣ԭ׼
лһᣬĿתʵϵܣһ𣿡
ʲô⣿
ӣڴȥܸܲܲΪʲô
תһлЦЦлϼˣһۿҶ֮ܲгڴʵҸӰʱ˵ҼĴȴΣҺ˵еĻжȻùȴ
ԭôһ£лԹ޲ϣҺͻĴ࣬ͨδ򽻵òϻһ׶Ըˣ
ǵȻ򲻻ù޲ߣЦЦʵһһĿģ
ʲôĿģлˣôܲԲֻΪ˻Ợô򵥣
뻢֮Ĺϵ㲻ܳɹ̬̽ȣһǽж
ϵǳԶѽл޵ǣбҪϵһ䣬Ƣϲŭ޳սҪ̫ϣӴʱһҪСĽһŭˣ²ճѽ
ѽڵĵǣʱǵûн֮⣬ìܣһǰδеĴƴĽκ˶Ը⿴ģлҲԵЩġ
Ƿİɣڸô˵ͷƽ
лл໥˿û˵鷢չһֻһֱǰ˺󣬲ǲԸˣûκλᣡ


433 ȶһ
֪˶೤ʱ䣬Ǹоӿʼл͸⿴˿Ѿܲ
ڳϣĿ⿴Ŵ⣬ûжӦ
ʻܲԺ͸ŴϸĹ۲ܲԺڲ
ͨ۲죬ܲһϼܲԺûжͬΨһܹǲԶļ½Ĵ¥ܵĵƹ⣬⼸¥ĹеѧУѧ¥һЩվڸ¥̨ϳ졣
гһЩͶ͸Ŀ⣬û⣬Χһ졣
˵ҵҪۼܲӣԲѽԱߵл̾
ͷ˿лʵлô£
ϼдԣԴӶǰǳƴ󣬻ӹңܲධ¥ǳԺһ𣡡л͵
һ̣ЦЦ⵹˼
ôΪһͻ״Կٵ£
޾ԣôбף޷Ϊģûǿ޷ܲȱǣҪܱܲܲߵ̵һҪϼͻȻҷ𹥻ſ׾ٽܲеط£γɰΧƽܲˮͰһΧסʱƽܱ͵
ϵ˵ǣȷʵЩȡԴϴ֮ս󣬻ϼ룬뵽궼ǵĶ֣ˣȻûϼи׶Ҷ֣
ֻʱģǽģϸ˻Ҫ̭ŰɣЦЦ˵
лЦЦû˵
һᣬһǰͣ
ǿ˳߹Ŵ򿪣лʹ˸ɫһ˳
ллټϴǼڴţλɣС첽߹ָıߵ
лͷǸСĺ棬ſȥ
˱ţЩطСǴһ´Ǵʹ
һʱ䣬ܵķΧʱζ俴Զһˣһһ˫۾͸¶źⶢǣԷֱվֵŮȥҲһˣķΧʧذ㶸ȻлüͷͶл͵͵໥˿
򵥴һڲԶˣһ̣ЦЦûжӦ
֣ллټԼϴˣСǰϹϾ㱨
˻֣С˵һԣһ˫۾۹شлǣĿܿϡ
Ŵ̷֣һŹǣ˴üëϵ촽֮䣬һ̣ȥֲܿ⣬ע⵽ɢһְְǿƣһϼкǿƣлûп
лþòѽ潩ּӺ˴ӱ﷢һߣվ˫ֱȭ
ѽҹǰţϣҪ֣л˫ֱȭͿ˵
лˣѵõһˣӭôܼأЦ
лЦЦЦЩأ֪ʲô
лʶģ񣡡лûж룬תƳһվлѵ
ãлͷ˫ֱȭ
ѽлټˣ֣Ц
Ҹһ£һλǡлָ׼ܣȴˡ
ҲµûĻһλǴҶʮϴɣ
ûϴ󣡡˫ֱȭ
ϴˣ·ϣȮСҴ绰˵һʮϴͽִҶʮ֣Һܲѽ֪ʲôʱһλĽɫ
佱ˣո·ǵѣҵֵֽܷţϣҪ⣡
ϴˣҵ˼ˣóԿͷϴ÷ϣ
Ǿͺãͷ
˵ǱϾҵĵ֣ڱ˴ˣҪһ£ֻ°ֵܻ᲻ѽ
˵ĻͻȻһתлǸոշɫЩŵ໥˿
˵֪Ի˼ӦôֹҪ˵лл治ɫЦЦʵ
ģҲֻ̫ΪԿĵǳͷѣɭЦЦȻɫһ䣬֣ұĸ
յ˵ĸֵŮ첽˹
ϴһͽܹǶʮֵܣ˵ֲ򵥣λҵڣұ̸ϵǷ켫뻹˵ùȥϴѡһλбȶҪϴܹȡʤոϾư﷢飬ҿԼ̣֪ϴΣ
δ̫˰ɣлˣǰȳ
˱ЦЦлҪŭҪǲԸ⣬Ҳǿģֻ鴫ȥ˵˲ҵ˽бȶ»ϼͬʾﶼһȺث֣²ðɣ
㡭лƿԡ
һ̣лʹ˸ɫлصͷϰлҪŭ
ֻһȶѣÿ⼤ǣ
һ̣ӱ﷢һߣô˵ϴǴӦȶˣ
ܲǻĵ̣ҪǾܾĻֵ̫ˣ
ãϴѡ˰ɣ¶ı飬ƺ϶ܺ˭ȶǱɡ
Ȳѡ֮ǰһ飬֪ܷӦ֣ʾ
ʲô飿ʰɣ
˵ϼгĸ֣֪Իλϴȣ˭
ĸȻǻˣ䣬һֵ˳
һ̣¶һ˿ɫڳֵ˵ġ
ӱ﷢ߣЦЦ⵹˼ˣҪǰ˵ǲ֪Ǳϴѽǻϴ󱣻ǣ
㡭ĸֵŮû뵽ô˵һֱǿ״̬ˣʱɫҲǺܺÿĻûʲôʵңΪҼ˵Ȼܲˣ
лл͵͵໥˿һ̣¶ЦݣոǷǽ


434 ȶ
ϴôûǷϹ
һ̣ЦЦû˵
ˣϴȶҪҪУ㵹˵仰Щͷˣߴٵ
ȻҪУΪлҵˣôܸлĨڣشһ˫۾شһǰνļұĴ֣𣺡ܳʱûк˱ȶˣѵûϴᣬҵȻҪˣˣһϰɣ
⻰һʱһƬ𾪣Ŀؿһܿ췴Ӧ໥˿¶Цݡ
ϴҺ²Ҫ̫ţʿɶֹΪã²̨ӱ﷢ߣЦ
ѽϵܣұĴϼһսˣѶ̫ˣлյǰСȰ
һƲЦЦлİɣҲûаյ飡
⡭
֣ӦлǰסлС˵
ðɣϵܣСģлε̾˿ѵ
ͷǰЦЦлָ㣬˵ҼұĴɱ֮ѵýһҪǲʹʹһܣź
΢΢üͷһʵϴҪǼұĴֱȶ
Ȼ
ãȻ˵ãǣϵܣһһеˣҪӮԸΪֵܣԺһģ֪ô£ͻȻü˫۷Źؿ
ǲ̫ˣһֱվһû˵С׻ľˣȰ
¾ôˣҪ죡֣ǿӲ˵
Сε̾˿ٶ˵ʲô
ͻȻľллҲеܲ죬͵͵໥˿
ЦЦֿǴ󷽣ںǣһô죿
ϵܷģҪˣҲôȶֻΪһ飬ϾҶʮֵܱһͽִ򵹣һܶ˵飡ⳡȶҪˣȻȻףһұĴˣ˵ȷʵˣԹ޻ڣ
ãȻ䣬һ㣬ͷһƣλɣ
ұĴ໥˿ͷԿٰڳʽ
лǼ״׷Ծ˵һߣΪǱȶڳط
վԭһ˫۾ع۲żұĴ֡
ұĴ໥˿һȥϴվ˳гŶӣӱ﷢ߣģСӲ֪ȻҪֵֺȶֵܲԶ٣˵ֵʤ֮䣬СӾͽˣȥ
֣磡䣬һȾź췢˳Ц˼˫Ƴèצ״ʱᷢ
վһԵĻһ̣¶һ˿ЦͼұĴ뷨һԲҼұĴֱȶȡ裡
ллɫվһԿţڸллԵõˣܹ֮Ϊͨʱദһ˽⣬ӡУһ嶯ˣûУҪұĴһϣͷѵľ
ֶһһЦͻȻһ˹ȥֻڰвͣץ
״̧ͷ˹Ķһ̣ҡҡͷڶҪ˵ǰʱҽſ˹ȥûȶͱһ߷ɡ
ɳ׺ˤڵϣһѪ¶زסʹ飬ڵ£վ
ƯллһžͰѶ߷ɣʱϲȭͷ͵͵һ
ԭӵЦˣ¶ı飬ȥе㲻۾ġ
ʣµַӦͻ࣬һ񾭱üͷ
϶ȥһģͽϴ˲ˣ׾һ߷ɶʶ򵥣ٲô׶Ը
һһŮ໥˿Ҵ⣬ǰʽ
ͽϴ˽˵Ķһ򵥼һ壬ȷûд󰭣תصԭλãűĶԾ֪ô£ּһ˿Ľ벻Ҫд鷢
ͱ˶һᣬ£Ȱһ䣬һϣٿһʱ䣡
ߣСӣ㲻Ҫ񣬸ոУҪȻſڵϵ㣡ؽе
ԿɣƤЦⲻЦҹ˹ָ
ҼĶжʱŭ໥һۣսȭͷ˹ȥ
µһֱȶʼллϵϲãŵؿǰһĻĴ򶷡
Եú򶨣˫עųıһһѷ֣Ҵҷ𹥻
ҿҪ嵽ǰʱתһٰʮȣͬʱ߳𹥻æһֻŴͷɹ
ƶıҽ߳ջأֻȵĺ߹ȥ
ֱͼ󣬽ٴһ˫ֳס棬ס˵ٴ׾ͨҵĹ
ҷɶιɫһ䣬׼ιʱͻȻֻſ쳯ͷ߹ûüͷѾУˡͨһˤڵϡ
ԭͨ˫ſȥһæŹıѹ벻ᷢ𹥻
վ֣ڵıңһ̣¶һ˿Цݡ
ãллٴ̲סе
վһԵĻѾˣȻǿеŭ
ڵһᣬ໥վոһܴǱԲ±ͷǣǺܲѡ
վһ̣˳˹ȥû˷˫ֳƷֱؿڴȥеı﷢һ˳ȥˤڵϺʡ£
ǰ󲻵ӣĴֱֻʣ¼һˣʱ˿̣ûٸҳЦʵѾ֤ǲǹۿ˵ͣòȡˣ֪
ֵ˵ˣĻ裬ּ־ֻţһʱ˷ִ磬֪ô죡
˵ĸһϣһʱ䣬ϧǲĿ䵭Ÿּף˵
ּŭⳡȶǲҰܣ쵰Ȼ˵޲óǰ쵰ǧУ


435 ̵ְ
ôҪ𣿡Ƴһ۸ּףûںķӦʵ
ּҧҧܲƣټ뵽һԿţŭһ˹ȥ
ˣ֣ͣʱɫе
ּŵĶһ£æͣŵؿŻ
Ӷ𣿸˵һȥȳ
ոոּ׳ʽȫˣȥֻаķݣ˵˺ˣ
ּ֪صͷ˵һߡ
ڵķΧͬһļ尾˸еѹ֣ллףйΪ
лǣԵúܵ
ϴȻֲһᣬ˫ֱȭˬЦЦ
ûò˵һ٣
ϴˣģһԶţӮˣԸݳֵܣҷһ㣡
Ըָոյĳŵл־ϲȲת˫۷Źؿվߵĸлһζлҵĵ̽Ҫţ
ֻлǣӸлϿһ˿ı鲻˵ǡǡ෴Ŀ⸴ӵؿƺлҪ˵
˵ЦˣҵˣôԽҵĵ̣Ļ϶ֵǵĲûˣϾнģЦЦ˵
ϴ˵ǣǡⷬ˼صͷ
ʵϴҹǰţҪΪܹ֮Ĺϵ֮⣬⣬ûдӻúô˼
ϴϵıסˣעüӣŷӦͷϴ벻ᣬĿȴԶ󣬸ѵǣΪ˴ϵҼһĸо
ڿ佱𣿡һ̣¶һĨЦ
Ȼ
ҿɾеܳˣ
£漴Ц
ڵķΧʼлصͷ
СԸȥϴϯҪϴ󣬶ˣллټʹ
ǣСЦŵͷӦת뿪˴
ϵܣ˲ţһ£˵һʵҿǺܳʱûôˣܼ΢ļ˵
Ҳһ˵ϴΪ˺ˬһȻ鴫ѽ
ãǽ첻飡صͷԽԽϲƺ뵽ʲôл˹ȥлôˣһֱûúİ취Žᣬһ£ô
ѽ˼лЦЦ
һᣬС߽㱨˵ϯѾ׼ˡ
˵ЦϯĵطȥллǸں棬Ȼ⵽䡣
֣̫ˣлҼôأлԹ
лЦЦ֣ˣϵܳϲֻϵ죬ᵡǣ
֣Ҫǰô˵᲻ûллǵʵ
л£Ŀ⸴ӵؿıӰϵܣ
л͵͵һ۸лû˵ȥ»øлˡ
ϵܣɣܿ죬ߵϯǰʾ⵽
ллټҲɣк
лǵͷΧ
ˣлϵ˲лʲôݣûϵܰɣʵ
лл໥˿⣬Ȼ
лûзӦһǰĲ豭ЦЦôң֮ⲻھưɣ
ϵɶõ˲ţκһϼжϲģл棬Ҳö˵ʲôֻҪϵԸ⣬ҿԲлҵĵͣ
лŭˣ軹в˵Ѿǵˣ޲վþ˵ϣ
лҪ嶯æɫסлؿŸлܿε̾˿ʵʵ
ЦЦҪǰջô˵ҪҼ֮λøң
Ȼؿ
һڱеĲˮ豭£ЦЩҽһ£лҸ
ʲôɵˣŵؿ
ûҵлҸѾһˣѵ᲻֪𣿡
صͷʵոյлҸʱ򣬻յϢʱлҽ˳ЦȻһδɵСӵǶֱ֣ȡ
뵽޲úݺݳԼһ⣬û֮ǰôûаϣýֺҲһ㣬лϼˣͷԾԲôͿ飬һδɵСܵһϼĶ֣˵϶й֮
֪˰죬ɫصͷӣǵ͹ϵѽ
ˣȥ鲻Ҫˣǽ֮Ĺϵ֪ԸԸ̸⣿ЦЦû̫⻢̬ȡ
ȻԸ⣬˵ʵҲһֱһл̸̸ˣֻǿûлᣬںˣһǽʲô˵ʲôĿֻһΪľǳ׵׽ϼ֮ìܺˣ
ãл̬ȣǽ֮ܰл໥˿Ц˵
Щʱ˵ûʲôĻƴĦϣÿĦ˫ֵˣ򼸸ˣʮˣȥ϶УЩд˵
˵û֪Ի˼ô죿лİʾ£ʼͻ̸
Ĺأֻѡлұ̲ұ̲ϼϲûжӣֱ˵˵
Цҡҡͷ˵öҲʵɲ֪ѡܲһģĻƴɣ֪ûʲô
Ȼϼ൱ƴĽܾˣ
ºô򵥣
𣿡
Ȼ¶һ˿صЦݣӰ;ϴϼڼ䣬Ҫϼ巢ƴضᾪӰ;ʱȻ᲻ϧһдǣʱ˵˭沢˭ˣϼҷһûӰ;ϴ򣬻ոҲ˵ˣƴĺֻһܾˣȲ˵ϼƴ˭ϢĻỹûУͱϼԵˣӦǾϻ̵ְ֪ܲɣ
ϯĬˡ
лл໥˿¶һ˿ײĵЦݡ


436 뻢Сһ
ϵܣⷬ˵úܶԣȱ˼ˣϵӦô֪˶೤ʱ䣬̾˿ʵ
ʵ鴦ʲô£лԸҺദ෸֪ôģ
˵ʵҲల£Щɼ֮źܶìܣԸⲻ׷ֵֵҲѽ
ǰĲ豭˼ڱеûкȣз£ÿɶԼѴ֮Ĺϵ㽨飬֪벻
ѽ˫۷Ź⣬һӦ뵽֪ôС漰ϼе飬֪ʲô
һ飬ɱƶԼںԼʲôɼڶ飬ֹͣϼ֮вг⣬ϼٿͷԼ飬߽˵⣡֪Σ
ãϵܣ㽨ʵʣǰ㽨ִⲻ󣬵ǵ㣬ɾֹ͡
л˵òҴţ
ϵܣҲϼˣӦ̵鲻ЩҺлĦϣҪǹڵؽ⣬Ҳɳ̸Уÿ̸ЧǺ룬ҵһҲһĽ
ѽϵܣҪǱ߽ⲻлҺҸܺദһֱû˵лڿˣϵܣӶ֪࣬ûа취
ûн˵飬ʵڱ߽Ҳýÿλ̬ȣ
лͻ໥˿ͬʵʲô˼
Ҫлͻܹһ˵ı߽繫лЩ߽ÿ׬ȡһΪɸһ룬֪ô
лͻĽ໥˿ЩӣĬˡ
ôѵλԸô𣿡һ̣ЦЦ
ȱ̬ɣͬӰϼͬʣûбҪȥͬ⣡л̧ͷ͵͵˿ɫ˵
л̬ˣ̧ͷлӺڵ˵ͷðɣл˵öԣͷѪƽϵܣҲû⣡
ܺã˵ûн˵飬ֻҪ˫ܴɹʶʲô˵ЦЦ˵
лͻ˵ͷ
ϵܣҪһ벻˵Ϊ˵һʵҿʼе㼵лˣ߾Ȼϵ˲ţƱһٱΪڴɹʶɱ
л¶ĵı飬׷׶Ʊеľһ
¾Ʊڻк£ӳ
ϴⱭҾ㣬ǲ£ոϾưð㣡£ʱСƱվ̬º͵Ц
ټˣžƱվЦ˵ټûռСƢ𣿡
ǵģС˼صͷưмأʱ²鿴˼أмз֣ȷʵҽϴģ
Ǿͺãټܶӣ׳嶯ѽ
ϴ佱ˣϴȣһطҪѧϰ
ټˣЦЦ
ϵܣոտͼұУûô֣֪ԸԸҹУ
ͻȻҪлסˣؿŻ֪Ҫʲô
ϵܲýţֻǵУϵܵ־жƺʲôЦŽ
һ̣ЦѵûôˣȻҪӣֻǲ֪ûһ⣬ҹУҪӮˣ˿϶˵Դ٣ʤ֮䣬Ҫˣ˻˵ʲô²Ҷ˵˰ɣ
ϵܣҷҲĺѽ̲סЦģһһ䣬䣬ӮӮֻ˵Ҽˣ˵ģҲںϵܣո˵ĻѲǲԸҹУ
ȻԸ⣬˵ʵ֮ǰһֱ˵˵ãҪʶʶǵȣ㵽ΪֹǧҪΪһкƴѽҿܲѽЦ
ϵ˵Цˣ
ܿ죬뿪ϯվ߳ܲԺȽϿ㡣
֣ǻĶ𣿡лߵлߣСʵ
ܴϼпǴúܿҪȻҲҪ֣ЩֻҪᵽţϼǵһӡǣ˴ܲҪΪ
лĿŵǶҡҡͷҲ֪ϵܵı¾жûۼͨЩϼжԻԣһûУ֮ϵҪȡʤ²һ׵飡
ܲԺҪ˱ԵϢܿ촫һ̵ĹվսС죡ֵһδɵëͷСӣǶʱըˣ
ףСʲôͷȻҲҺǼУ𣿡
ûСϸ첲ϸȵģǼһҲӲס
˵֣ң¾ܰСӴſ£

ǵһ£ҵֵƺ϶ұѽ
ϵܣҪǣһ쵽֪òȡˣýǿ۽磡
ã˵һ򵥵ıԣǧ飡
ǣȻصͷһƣϵܣɣ
ǳ룡
ãҾͲˣһŲ˫ʽ
սĻǽܴѾ϶ⳡȶѵлۿǼԳ֣ǰ˵Ǽرֻܴһֱûлῴڻˣǿ϶˫ۣŹκһ򶷹̣
˫ֳȭĿ⾼񣬾۲һܿ¶һ˿ɫȻ治ɫɫ̩Ȼվ
ϵܣעˣûж룬һƶŲ˹
ּ֣ڴ˫۷ŹضŻ
վһĿ۹עųĻ
嵽ǰȭһɨ״һһȭ
ٳȭǰȥҵæ浲סȭͷ
ʱһǰȭͷ͵طϡ
ڻǿ£һ˺ü
ã
Ҿ˵ɣСӲУսĻǶʱͺȲ
ллһĻüͷ໥˿˭Ҳû˵


437 뻢С
ؿڣոջһȭִؿϣؿڴһԼԼʹ
ϵܣôճ־ռϷ磬ϲ¶һ˿ɫ
һ̣ЦЦԹȻ٣־ˣӰûмǻĶ֣
ϵ̧ˣЦŰڰ֣ոտͼұУӦò֮£ʲô¾ʹǧҪţ
ЦЦǵȻ
˵ţ½ǣһɱͷųոջһȭٶȣǿһʵ֣ҪӮһ׵飡
۲ӣٴ𹥻ֻſн
˿˫۹۲Żһһ񾭱ԺпŶԸʽ
ڰгȭؿڴһĹͬʱȲһɨ״һףɶһȣغ󣬽߳ȣӶֱۣڰսǿе
̧ͷһۻŻŴ󿪣ѵãֳȭؿڴȥ
һ䣬˲϶룬æڰǿнסȭͷ
ǰһĻڳ˾ˣָѶȵıȶ濴ľѪڣʱ˿̣еĻʶǼһһѵһĸ֣
ιǿеͻһӣһ̣ЦЦЦݺܿʧˣȭϣǰһ𣬽ȭͷϵڻϣ
Ĵ£Ʋס˺üòͣ
սǿһĻһһ˫˫־۾ʵڲһëͷСӾı£
˦˼еľƣ˫۾۹ضһᣬܿ죬ι
һλһڰʻȣ׾ٶһȵĹڰתһٰʮȣһ߹ȥ˫ֱ۵ǰӲһŵڻǿĽ£˺üֱֻ۴һԼԼʹ
˦һʹ˫ֱۣ˿ȥ飬һֱǻ𹥻ʹֻܴڱķؾƣ
ûж룬ҪΪ˹ȥ뻢岽ĵطһڿתʮȣͷ߳һȣһһš
غ˫һţסٴοڰղתһٰʮȺ߳ѹȥ
һǶ㲻ȥˣ˫ֽϴ㵲סһţһ̫󣬻ǵסˣǿûԲһصڵϣ
϶ʱʹ鸲ǣͷð麹飬ҧгݵؿѹͷϵȣ
ûỢķӦûһȥϴ䣬˫ͫ󣬾ֵؿЬ׳
˼״󺧣һз̫ͻȻ˾ž֣顣
ʱ·һ붨񣬹սľͷһվԭأĿؿǰһĻ
ԭΪԶһˣ۾ʹĵɹ˰һ㷴ӦûУ۾һʱһЬ׾ǰ幫ֵĵطͣǰ΢һЬף
δؿһ£ڰתһٰʮȺ󣬰ڵϣվ
վľֱۺԴʹϥǣ
ȶлǲ˿С˿Ц˹
Ȼ鴫ѽл˫ֱȭЦ
лЦˣҪϵܽ飬ʱҪһЬӡˣɫЦ
ЦЦǫˣǻ飬ˣ
ϵܣӮӮ䣡һȷʵ㣬ķڷ
ֻһıȶ÷ϣЦ
лϵ汸һɶõ˲ţͶлңĽʺѽ
Ժںܿ촫һЦ
лϵܣлټǻȥȾƣǿô
ѽлǵͷӦ
λ룡
ڻк£ȥ
ɢ˰ɣ뿪Сǰ˻֣ŹսĻ˵
Ⱥ½½뿪ˣһ۲ͣ˭Ҳ벻ⳡȶӮһĽ˭Ҳܲˣ
ڣΧŮӶ˽ǰľƱ
λȺһƱ
ǶƱ໥һڶ¾Ʊ
ϵܣ֪Եǰô΢Ц̽ʵ
ǰƣ£Ҹռϼ岻ãһˣô⣿
ϵܣͲҪǫˣˣǲ٣Ĵ·˿ѷЩϼǣʵ˵ϼӰдôˣϰڵǿԶһ㲻ģҿȻǷչģҲǻģϼҲⲻ˻ᷢ仯仯ʲô˭Ҳ˵׼֪ϵܶԴкθ߼
ô˵лǲԼͬѺĿͶ
ЦЦǰľƱһڶſվƱţ滰Ǽٻ
Ȼ滰
¶һĨЦݣƱ£ȥûм˵˼
ϵܣͲҪˣҪѽȲˣߴٵ
ѽϵܣʲô˵޷˵ˣҲģлҲȥˣ˵
һ̣ƤЦⲻЦҿͷϼӲùҹò˶ãӰϼ彫ȫȡޣ
ȡޣɫ󾪣໥˿ʵ
˼ܼ򵥣˵ˣǲڣ
ϵܣ⻰ɵˣȲʵ
лǶϼУӰϼͷˣΪͷӦöԵǰƺ˽⣬ٱֵµֵ֪ĶһЩһгᣬ׷ûսҵİӣϼʱһȥ;ǲϧһдۿչһδϴϼжӰ˵Ӱ;ǰǰչôϴϼжȻÿνʧܸգǴûٹÿϴжһαһκƴɴ˿ɼǲϼľģ
л໥˿϶ͷϲ֪ʲôʱðκˮһǰδеĲͷոǷ־һˮͣӭǲ


438 ı֤
ϵܣոⷬһѪѽ֪˶೤ʱ䣬̾˿˵ϼӰһֱǳĺģû˸Ҳϼÿϼ壡ʱչϼ岻֪ʱʼ·⼸꣬رĽϼŸָϢĻǹϼ彫⵽٣ôĻ̻̣
ѽ⻰˵һ㲻٣Ĳ˵ͨ飬Ǹϼÿ꿪ʼָƣϼĳԱԽԽ٣˵ǵǣﶯгԱ˳󣬰ȥõȵ;ϴѾȡˣлŻĻ˵ȥ
һ̣¶һ˿ײЦݡ
ϵܣ֪ôģ˵ʵ
ðһ䣬֪лûһ⣬תɺϷҵȺ壿ЦЦɫʵ
ϷҵȺ壿סˣһɻı飬˿лȻ˵ʲô˼
л£ܿ췴Ӧϴк˵תɺϷҵȺ壬ֻǲΪʲôҪԻ˵
ϵܣ˵νġϷҵȺ塯ʲô˼ҲǺףܲܽһЩһᣬʵ
Ӧݵǰľƣϼܲò˶ãӰ;ضֲϼǸʱֻ·ߣһ·Ӱ;Ͷɢɣڶ·ǺӰ;ӲӲѻʯʲôӦòҶ˵·Ӱ;ϴ֮ǰתɺϷҵȺ壡ںϷҵȺʲô֪ܲɣ
ĬˣЩʧǡ
л໥˿û˵ùһ豭ǰӵ
ϵܣô϶Ӱ;ܹԵϼ壿㲻ҪˣϼӰʷѸٹ̣Ҫ𣬾Բһ׵飡һᣬʵ
˴еЦЦӦϼκһҶڵģһΥȻ˳Ȼɳɳ˭ܸıģڳΥȻÿܻȥ𣿡
û˵˼
ڿϼǿӰ;һʱᶯãֻʱģò˶ãƽᷢ츲ذĴ仯
ϵܣôԽĻԽоԾ㲻ӰǾ˰ɣͻȻƺʶʲôض۲ı仯
ʳ⣬лɫ䣬Ŀ⾪ض
ӴôʱˣҪǻͻȻôʣлʶǶǺ˽⣡ңڻĻɣлЩϼӰ;һֱˮݣϼˣӦվһϣΪʲô˵Ļ
һ̣ЦЦǻӰ;ˣͲˣ϶ǰͲӰ;ԣһٽֺαʾԼΪı·
ôһ˵ε̾˿ܿеĻɣո˵ЩϿΪӰ;飬ҪоѷȷʵΪϼ룡
˼ϵܣҺȥδŪýͷöϵܲҪ룡
û£һúú˶Ļܶһ㣬Ҫ˵˻ϲĻǸˣ
ϵܿˣոϯкܴҪллϴ󿶿󷽣ʵ뷨ң˫ֱȭʾл
ǧҪ⣬лҺҴô꽻С¸ʲô
û˵ɫȥǺܺãӦܵոǷӰ졣
һᣬлʹ˸ɫ˵ͷվ
лʢʱ䲻ˣǸ뿪ˣʱ䣬뻢ټлҾ۾ۣл˫ֱȭ΢Ц˵
ɫ΢΢һվôѵҪߣ
ǵģлͷ֮⣬ҪЭ̣ԺҪѽ
⵱Ȼû⣬ϵܸո㽨飬ҾÿԺܴǿΧۣһ
ãȻòлЦЦ
ͶС˵Цؽл͵ԺУлѾԺͣá
ټˣɽתˮתԺټл˫ֱȭЦ
û⣡˫ֱȭͷӦ
һ˿΢ЦСͷʾһ£л˳
ܿ죬л뿪Ժܲʻȥ
ѽлڣضԸǣĿлǽγ뿪̾
˵ûϴȷʵһټ˲ţվߵСͷͬ
Ҫϵ˲ţ˯ЦѣЦת뿪ˡ
Сû˵ڸ׻ȥ
лߵγʻܲţл˿ʱ䣬ֶ賿ˣ·ѾһӰ
ϣޱ飬ĿؿŴķ羰
л͸л໥˿ڸлʾ£ⲻɫЦЦʲôأ
ûʲô
ϵܣ֮ܲУоô
ջߣЦЦӣллҪ˵ѽùĨǣлл˵޷
ȻҾͲˣл˼ЦЦոܲʱ򣬻ǵ㣬֪ϵܶô
һ̣ҡҡͷл벻湻ƻģķʽһ˶һǲ֪ڻһ᲻Ķ԰ɣ
л˼صͷϵܣҲܹңϾҲ˼ʣ֪ģлڿ벻ģһ
֣лЩࣺлһ򲻻˵飬ҿлֵǱ֤飬һ飬ӰУֻллңԲμϼڶ飬ģԲԲлҵ飡
ı֤л˫۰Ứ֪˵ʲô
ǰллֵǲҪԲҵ飡һؼ飬ûлķӦ˵
ǵȻлݵصͷӦ
һ̣ڸʻϵл໥˿̲סЦ


439 һ
֪˶೤ʱ䣬ߵγлܲǰͣ
лк˳ߵһǰó˳л򿪼ʻҳȥ˸ʻλá
л棬ʱСʻȥ
ϣϿκα飬ĿĵؿŴķ羰
лʻһᳵ֮ǰϾưɷ飬͵͵һ¶ı飺ԲսӥոϾưɵĴ򶷣ҡ
֪֪Ҫʲôطƺµлô˵л˵һ룬ͱˣ
лͷ֪ҵֻң
£ЦЦֻһ棬ⲻؼ⣡
ؼ⣿лסˣؿ
û
лһᣬû˵õĹؼʲô
սӥ˵һ𣿡
ƣ
ƣ
ͷȣȱһƣʲôӦ
лԥ˼ӣ̽ʵ˵ָݡ𣿡
ǣݡֻеһ֣򵥵˵ɣƽʱױͷųһͷųһǿѹöԷеĪĽ뺦£
ô˵ҲˣôӵƣлЩȲʵ
ƺ棬ӵоӵеģҪӵƣǰòǿԼ
֪ģİɣսӥһ̿ѵģлر֤
һ̣ЦЦû˵תŴӰеҹ
һСʱ󣬳ʱСǰͣлڳϼ򵥺Ѽ䣬˳ʱСȥ
ʱ賿ˣܰÿ£ʱСԵСűסˣ̧ͷ˿ңſϺ˯
˼´ϵĲıվûж룬Źվ߳Ŵ򿪣
аԹԣӰСס˷Ǹ󣬱ǿɲұ֤᲻ΪһɧȥͶߣǶ룡
߽ʱС뵽ʱˣӿŲȥ
ڣɳϣȵ˯ţһ۾߽
Сӣˣ̧ͷһǽϵĹӣԹ
Ǹ˵õôȣߵɳǰѵס
ǷĲ㣡̾˿ת߽óơƣһơƷǰ
ơƣ򿪺
ôôᷢʲô˰ɣ̺һơƣĵʵ
ơƷ£ҹ﷢Ÿ̽һ顣
ѽСӿԽԽˣҼһһ㶵ģǾ仰ô˵ţˣɷƨͬ죡Сǳɾˣ
£һ۵̣ô˵ĳôŤأ
ûѽװͿʵ
ˣ˵ˣú͵ȥơƼ
ˣսӥɻôЦݣʵ
Ѿл˼ϼźˣҪʲôжлһ㱨
ͺãˣҵһ䣬Ӱϴϼܸߣϼ֮УҪСģ֪𣿡
֪õң
Уȵȣ̴ӻͳһſǰѾˣӼһȫ棬ڰѿ㣡
ȷǰɣòţһҪˣٸҲ٣
ðɣûж˵
͵һᣬۿҪˣ˲ŸԻط˯
طû·ֱڴ˯ˡ
Ӱг˯һҹһУеĺҹӰµһ
Ӽң칫ҡ
̨ϷһŰΣ˫ڰϣ΢˫ۣһеı飬ů⡣
һᣬһư칫ڵİһһһ˽
򼣬ӼҼ˫֮һڸֵ֮ϣͷȾŻɫƤڣһ˫۾ʱʱ¶ײУ
үˣһߵ˫ߣϹϾС˵
˫۾һվһߵ򼣬֣һĲվ
үӣصͷ
ѽǱǸʱȡļڣ˫һ£߽칫ңɳǰ
ûϵӹܼѾˣ벻Ҳڵʱ䣬ô飡үӣģΪӼұڣαӼҵһУĸȻƵǱӼңһ׷Źģ
ܺã򼣬仰ҾͷˣĻҲ˵ˣȥһ˽ѧڸøʲôˣ˲ļڣҶ⻹н
лүӣϹ˵
һһȥƤ㣬ǧҪϴ˫
İɣүһעģһͷӦ˵ţʹ˸ɫ뿪˰칫ҡ
һ뿪˫˫һ⣬ӱ﷢һߡ
ӺһɫʻӼҴţ򽫱ѧʻȥ
һᳵķ羰תһߵһװµʵӹܼңʲôͷ
֪һֶһ֪ˣһε̾˿˵
벻һôֵͣҲĶ֣˫һ⣺ҵҪúÿСӾж
򼣬òһ䣬һᵽ˽ѧԸСӵʱһҪСģǧСӵĵҪʲôʧӼҿľʹͷˣһ¶ǵɫŵѵһ뵽ϴ˵ǷһľͿƲסؿֹ
İɣӹܼңһδɵĳСӣҲû£ӱ﷢һߣ¶мı顣
ôСһΪã֪ô£һһԼԼĲ
򼲻ΪǵӦȻûаһѷϡ
ĺһͨĽγγˣ۾עűһһ
ܶӣܣӼܿ죬ڸʻϵһŶԽ㱨
ʲô
Ӽʻһɫǰ򽫱ѧʻȥ²һӼҪںţһô죬ָʾ
̫ˣСĸ٣ǧҪ֣ǰϸѧԽǱߴܺͼ
ǣܶӣˣܶӣҪҪ֪ͨһ׼
ԣܵԲǺͬѧԸǾ֮ǰǧҪݾߣ
ףӦ


440 
ѧ17ҡ
γ½վڽ̨潲ſΣͬѧǾ۾
ſ˯ž
һԵԱʼǣȻеڴֻüͷ̧ͷ͵͵һ۰γ½࣬Ƶõؽڴֻ˳
ֻʾһţǸܷģԺ򿪶һɫʱ䣬ûнг
Խŵؿһ۰γ½࣬˼
ѵʵ˯ۣתԡ
ϴ㿴Թ˲Ͻͣæֻǰ
˿ԣͷǰֻ
ϴô죿Խʵ
˵ô죿˸Ϊǵ˵
Ҹ˵ˣȲҪ֣һҪȵǸϹǴֲһз̬ȣѾϰˣ֪˵ٶҲûУֻѵ
һ̣¶һ˿ײĻЦݣǵĿӼӲֵܼܲǸϹ
ǡشԼˡ
ˣˣҪ˯ûҪ飬Ҫң˵ţһόԣſϼ˯
Ȱε̾˿
ѧ⣬һͣ·ߡ
򼣬ѧУҪֵ̫ʰҪ̳þץסѱ֪𣿡һ
֪ˣӦ򿪳³򽫱ѧȥ
򼽥ԶıӰڳһĬĬǧٳ飬ôһ
뱦ԶĵطٱʻĳҲͣڳǺܿ췢һ˱򽫱ѧŷȥ
һϳӼҼ˫֮һ򼣬Ǹֵ򼣬Ƕʱˡ
ܶӣǸٱ˽ѧոտ˳򽫱ѧȥҪڵʲôطˣܲиæԽ˵
ʲô򼣿벻ҲˣԽǱߵܺ;еܣǲҪڸ·ϣŶʮӵｫѧǱʲô
ǸٵڽѧԶ·ͣոս˽ѧУ԰Ʋⱦг˾֮⣬Ӧûˣ
еܺڶԽͬܵȡϵҪ鷳̿סǸϵ󣬽Ҵ
ףܶӣܵͷӦˣܶӣҪҪѧ֧Ԯһ
ã֣Ը򼣬ӦòǺܴ󣡡ԽǱߵܺȻԥ˼Ӻᶨ˵
ܶӣЩӰԽԽ죬ҵġ
ҪģӦ
ðɣܶӣģ̾˿˵
¶ԽܿóֻܵԵֻ˹ȥ
绰մཡͱҵˣܼˣֵܵô£ڹؼʱ̵ӡ
ܸ׼ٴβܵԵĵ绰ֻ˼£һţǵܵԷģŴϿΣӵ绰
ܼҪˣ޲ó֪ͨһ֪ǲܵģʱһûǷӦԭĽѧʱУһ
ӣ¿ˣһ̾ѵ
ܺȻ޵ĳ嶯еֻ
СԣһӼҼ˫һո߽˽ѧҪע⣡ץֻȲ˵
ʲôˣУ磬ϸϴ󣡡绰ǱߵԵ֪Ҫ鷳
һ£Сԣ
磬ʲô𣿡
Ҫ鷳ϷһŸң֪𣿡
֪ˣԲִӦѵ绰ˡ
˿ǱѾ֪ͨˣǵȵܵǱϢһȷ鷳ǱԱչж
ѧ17ࡣ
ϿεʱԿڴóֻ绰ǸܴģüͷԽԽ֪ʲô飬뵽Ͽʱ䣬ܽӵ绰ֻܰѵ绰ҵ
ںܿ¿ˣȲܴ˹ȥ֪ӼҼ˫˽˱Ҫ鷳Իˣ
ϴ󣬳ˣֻҲգæ˼
ٴʵ˯ۣ˸һı飬е㲻ͷʵôˣ
ϴ󣬸ոҸ绰˵Ӽҵˣ鷳Сһ㣡Խ͵
򼣿߶һ򼣺˭
Ӽҵһ֣ӼҼ˫ڣ⼸Ӱкڰ죬˵ֺӰûм֣ҪԸ㣬ǧ
򼣿Ӽңߺߣ˫һ⣺ӣӼûȡϴεĽѵ
ɵˣΣѾƹˣãǵһ㲻һЦĺܿģ治֪һﵽʲô
ϴ󣬻ǿôɣ
İɣԣ첻˵ôҵ뿴жһ̣ЦЦ
⡭˫۽ؿ֪˵ʲô
ոԺԻСټһһէģܿȫͬѧע⣬֪Ҫ鷳ڶʱһƬۡ
ںĶӺͺ໥˿̲ס¶ּթЦݡ
ģ̫ˣ벻ӼҵԳʰ쵰
û˵Ĵˣ֣쵰ɣ
˵Ӻͺӱ﷢һߣλϣ׼һϷ
һӵУͬѧǾֵطһš򼡱˽ᣬĿײУŵͬѧǲһòҲ֪֮ӦþǴ˵е򼡣
һ˫˫Ŀ£ߵ̨ϣһ˫ųĺɨžڽҵͬѧǣƺʲôʲôͬѧղ
һĿܿϣոУͬѧ¶زסĺţֻޱ飬һ㷴ӦûУûа
һ̣ӱ﷢һߣһ˹ȥ
һĻְŷٻŵؿС¹ͨͨһ͵͵໥˿
Сٻô죿ְһʱǱռݣóһöԸļһƹȥְ켱ˡ
Ҫȿ˵ŷٻҲǺְܽҪ侲Ķࡣ
Сٻ˵᲻£
ҪģӦòģʵŷٻһûУ֪󻵵ܲܶԸ򼡣
ڶʱһֻŵհסľؿһһ


441 
ϸһλϵȷʵһͬһĳֳ֣µӣûа
е㶯ŭˣ˫۷ųһ⣬ʵ
𣿡λһĿ䵭ؿŴķ羰
ʰ㣡ӣеŭ𣬺޲ýǰ쵰ʬ
ʲôˣӱ﷢ߣƳһ򼣬վԣæڳλã˳
ʲôˣ㲻ֻ֪Ҫ֪ڽӾˣЦ˵
𣿡£벻ӼѾ˵زҲұ
Сӣ˵ʲô򼳹ŭˣ˫ðض
ѵǧҪ˵㲻ӼģЦЦ֮¶ıӡ
Сӣĺܿ񣡿Ӳݺʰһǲˣ
ʰңÿû£
ͬѧסǰⳡһĴ򶷣ƺΪһϰˣͻ鷳ÿĶ鷳ˣͬѧǲףЩ˾ô£ѵƤҪȻǷʰ
͵͵óֻܷһš
СӣʲôͶʹǧҾô㣡ŭضһɱͷų塣
һ̣ǷЦЦԸòžȫ
˵ĻĲûѪӰкڰôЩ벻챻һˣ
û˵еķŭѴһҪ˵Ļ½ǣ˫һɱҪӽ쵰
Ѿʽһ̣ӱ﷢һߣɣ
˵֣ƶ׾ٶĹ
Ŀŭؿһؿ߳һţ˫ѹס߹Ľţ˳˻ɳٴζĹ
ôѵӼҼ˫ھ𣿡¶һ˿Ц
߳ŭ˹ڿ쵽嵽ǰʱһŲһͬʱ˹
̧ͷһԥһһζĹ˫Ųǽϣڰյһڵϡ
غ߹ȥһһա
һüιÿζ׾ٶ˹ȥ
ģСӣҴˣŲţŭˣֵڣëû
ͬѧĴһЦĳ嶯ûб´Ȼ
ѧ⣬·ߡ
ڳĹ۲ͣڲԶĺɫһһͻȻܿڴֻ˼£óֻǵܵԷĶţܹ˲϶룬򿪶濴
ܶӣܣشش𣡡ֻţܼضеĶԽ
յ뽲յ뽲ܿ죬Խﴫܺظ
ոҵԷţ˵Ѿ֣
Ͽססˣǧܳ⣬ӼյϢ
ףܶӣԥ˼ӣܶӣһӼҼ˫Ҳڱô죿
ˣȰѳӿ˵ܺҲû뵽ֱ
ףܺܾͿԷĴ󵨳ˡ
ͨܽؿ˿һᡣ
Ὺסȥ·ǿٸ³סϵˣ𣿡
ף̾ͷӦ
ܵͷ𿪳̾ʹ˸ɫ̾棬ȥ
Ҫʱ̾סų嵽ǰ棬ſٲסɲͣ
һӴ£˿³
ԭڱϢһһעŽѧŷһһûвǱƹǡ
һֵʱѾǿסˣһһ㵵ı飬ɵؿǡ
̾һʾ˾֤濴˿ֳһ˾ûˡ
ʲô𣿡һĿЩ͵ؿͻȻֵľǣʵ
ʲôˣҪ£һ˾˳̾һ˾ϽмѲ飬ûзʲô쳣
Ӽҹܼһһʵ
ӼҹܼңΪʲôҪ
һʱӦˣҲʶʲôӲͷƤ˵ǾܵҲ̫˰ɣŷϰǷˣû꣡
ЦЦˣһװˣǳӼҴŵʱǾ͸ں棬һֱոӳ򽫱ѧȥǲǴ˺
Уһô˵ʱ˱ˣǺС˵
ôѵǰɣܿһ˵ֿ¶ĵı飺ʵ㣬ԴϴӼҼ˫ڸֵѧ鷳̾ӾͿʼעӼңΪľһֳ׽ףӼһô
һĬˣ鷢չһ˵ʲôͽ͵ġ
ôǴ⽻ǸǻȥѶ
һжҸɵģӼҴүСүҿȥźҪ𣡡һĬ˼Ӻ󣬿˵
ѽ治Ӽҵĺùܼңﶼֻϧ˵˲㣡ЦЦ˵
˵ĶʵӼү޹أʲôҲ֪һˡ
˵ˣ鲻˵㣬龿ʲôӣǻģ˵ţ̾ʹ˸ɫ
ֱ̾𿴳һ˾
ʱһճǵߣڽѧǰͣ
ܺǴ򿪳³˹
ܴ̾Ѻһ˾ӭȥ
ʲôܺͿ˿һ˾ʵ
Ӽҹܼһһ˾ǿסˣ
ӹܼңּѽܺЦЦߵһǰЦ
һھһֻɥȮһ
ӼǹԵѽӼӰкôҲһĴ壬ھȻһȥҪǴȥӼһʲôӰȥ
ܶӳĺӼһϵûУҺĸ˶ԹԸеһǲҪү鷳𣿡һһı飬ôҲ벻ӣ벻ܺǻһֱעӼҵһһ
ˣѱˣΪӼү룡Ҹ㣬ԴУ԰˺ͬѧ˺˺жأӦȰһ䣬ǺúôҪǾдһʱˣܺ˵
һưˣ鷢̫ͻȻһ׼ûУոܺôһ˵ʱŵ֪Ӧô죡


442 ġ
ܺͿ˿һû˵ȥ
ܶӣô죿еżʵ
Ǵϣϸϵڵİ༶鷢ܺûж룬
ܿ죬ܺ˳򽫱ѧʻȥ
ֵıǿǾӵܺͣҵæ򿪳ţþ롣
17ҡ
Գš
˫۷źⶢܻ򼣬һ̣ЦЦҳ̫أȭղסԲ
ôĿûಡ˫ðضʲô;ʹӲ£
˵ģ£ָ˹ɣ
ֻȭͷ˹
վԭһ˫͸źؿų򼣬ͻȻ˫һţӭƶ
ͬѧǾֵǣĶʵ̫ˣûǷӦѾ嵽ǰ
ŵɫ䣬ٶô죬æ֮У򼽫ȭͷ˹ȥ
ûжڰǿнסȭͷûһ޷򼱻ק˹
һЦȭ׼°һݺݵϹȭ
һɱĲҽ˫뿪˵棬ȥûзŹ˼һ˻һ˫ץסͷһͬʱϥȥ
ܿ죬ٴηһľĲҽУƮˤȥ
ص˫һţסٴڿתһٰʮȺһСϣһж
еͬѧǱ洫һ𶯾ѣͬѧ̧ͷȥǰһĻŵǵսľ
ڵϣǲѪһʹı飬һȻѹؿϣ
վŰ򼣬Ʋ£Ц˵ҳ̫أȭղסڸ˰ɣ
תһͷĿ⸴ӵؿ˵ʲôȴ˵
Ͽͬѧɵɵ໥˿ֵһʮӣͱ̵ڵϣ֮ǰһֱ˵ĴԭΪж쿴Ҳˣǰһ
ϿεʦһĻɵˣһѯʺüô£ͬѧûһ˻ش
ܿ죬ڴһ󼱴ٽŲ͸Ŵȥͬѧ־ϲؿܺʹż
û°ɣȳܺ;طֽѻȸڵϳ鴤򼣬ܺ¶һ˿˼ɫǰĵ
û£ллܶӳģͬѧǷʱ˸Ƶãһ˿ǺԵ΢Цܺͻش
û¾ͺãܺͷĵصͷͷָͬӵŸʲôϽ̧ߣ
̾ææ̧ҡ
ܺͻͷ˿Ŀͬѧǣߵǰ̽ʵ֪ڷ㣬Щ̸̸
ãҲû뵽ͷӦ
ܺʹ£ں߳ҡ
̫ˣ벻ôҲĶ֣ɫ԰ףƺûдӸոյľзӦ
ѽǺڰȻ쵰ǰʮҲֲˣһоһجΣһԣµӦ
ܺ߳ң¥У԰Ŀĵ߶š
ǺѽĸҲˣ˵ʵûۿĶԾźѽܺ͵ЦЦڵա
𣺡һʲôܶӳΪҪҿģô˵ðɣ
Ȼǣȷʵһ֣ӰǺ֪ܶ飡
ҵû֣ЦЦˣܶӳô֪Ӽ鷳
ģϴθֵѧ˺Ҳ²⣬ӼҼ˫Ը񣬾Բưոݣһ˶㲻ܺͽ͵ֻ벻ǣ˫ӼҾȻţȫǾٴιȻѧף
ܺߵı飬һ̣Цԭô£ܶӳ治ǸģͷԷӦ˼άǳѽ
ͱˣҪǱ˶˵ĻҺ⻰˵˵ʵһڣ
ðɣȻܶӳԸҲ˵Цҡҡͷˣ֪ܶӳô飿
Ȼ򼴳ѧӼҼ˫ָʹǰҪѼ֤ݣһ֤ȷ䣬ǾӼж
֪ܶӳΪɹĿԶ󣿡ЦЦʵ
Ҫյ˫֤ݣѣӦףǿ϶һеܺε̾˿
ͻȻ¶һĨЦôܶӳҪҪҳǾʷˣ֪ģʷ˿Ժһֵģ
ܺɫһܿ뵽ϴڹ̨ϷһĻһ뵽ʱʴͽķʽܺ;һֲĸоӾӾô꣬ûмֲֿѶʽ
ллˣСòˣܺû룬ֱӾܾˡ
ϴιõȽ⣬ʱ¹ش漰ȫܺͲѣŽͽѶڲһֻǵ°ǾȫӦ˵ˣҪְҲҪ˰æǾҪ˴ǣ
ĲҪ𣿡ƺˣЦʵ
ĲҪ
ðɣܶӳô֣Ҳ˵ʲôթЦЦܺУ԰š
Сʱصңޱ飬һ˫˫Ŀ£ߵλǰ
ϴʲôеȲʵ
û£Ͽΰɣ˯һᣡȻԸʲôԼ䣬ſ˯ˡ
ʧ̾˿ְ໥˿ε¼硣
Ӱо֣̾Ѷҡ
Ѷڣ߱Ƚϻ谵һ㲵ϣϴһȥ
һᣬܺͺԼһŮ̾˽ߵǰŮ̾еıʼǱ׼¼һĿڹ
һ߽ܺĿ¶ɫһǰܵӣͷȥ
ܺûмѶ˼ϵ̣һ̷ŵһǰһ̧ͷһܺͣмصͷſ캬̣ܺʹӿڴóһе̵ȼ
һ̰˼̣³Ȧ˿˿
ܺһˮ򿪵ݸһһ˻֣ʾⲻҪ
ܺͽˮŻϣվһԣȴһе꣬˳һ˼飡
һʱټѶԵøⰲһüͷеѹ֣ܺһҲң


443 塿
һ̵ʱʱɶһ˵ʱû̫ˣ俴ܺĿ⣬޲ʱ䶨һ롣
һһ̳ˣǲҪˣܺ̽ʵ
һԥһᣬҧҧûʲôýģһжһΪ޹أ
ܺЦЦô˵ҪΪ˫ˣ
ܶӳҲ֪˵⻰ʲô˼˵һ飬κûйϵһ̧ͷһܺͣܿջߣӲͷƤ˵
һһΣǴѧˣ˺ɲᣡҪԸʵ˵ǾԺΪ飡
ллܶӳĺ⣬û˵ѣһһ˵
ãȻô֣Ҳٶ˵ʲôܺԵúܵŮ֣̾ڹһ£ûĻǩֻѺ
Ů̾ͷվʼǱݵһǰһ򵥿һ飬Ůָ̾ʾǩֻѺ
ܿ죬һѶҡ
ܶӣһôͬǩֻѺһߺһֱû˵һˣǰʵĿʵ
ܺƳһܣƺʶʲô˼ؽͷ
ܺ̾˿û̬ܵȣܣ˼ɸոҲۿˣһҪΪ˫˵ô죿
Ҳһɣ
ҪȻô֪һΪ˫ָʹû֤ݣһжǳܣ̾мͷˣĳʶҲ˰ɣ
ҡưˣ˰ε̾˿ԲܶӣҼˣ
ܣ֪жͼ뽫ЩץҪסûдڱͬʱҪ侲ͷԣҪճܳ嶯Ӱ쵽֪𣿡
Եͷ֪ˣܶӣ
ˣʰһ£ʮӺһȥӼңܺܵļ
ȥӼңȥӼʲô£Ծʵ
ȻǸ˫һ棡ԣϴεľ˫ûãһҪһͲܺĿ䣬˵
ãܶӣܼӦˣô죿ҪҪȥҽԺһ£˵ύһЩҪĶ
ܣһԸǣ˫ϣο򼣡ܺͻ˻֣˵
ðɣʧ̾˿ת뿪Ѷҡ
ʮӺһճʻִţӼҷʻȥ
Ӽң칫̨ϡ
˫һֱڰϣ˫΢գů۹ŲƵϣ¶ܵı顣
ʱһ󼱴ٵû˫𸴣ƿſ첽˽
˫̧ͷһΪǵʵʲôˣô
֣̾Ӷӳܺͺܶӳˣ㱨
ʲô˫ɫʱ䣬һֲĸоϮͷʲô
֪ڴʹ
ѵΪֵ𣿡˫²
е㲻֪룺֣ô죿
ʲô˫ûԹ
˫
ߣȥ˫һᣬ£칫ſȥ
ӼҴʹ
ܺͺܰɳϣʤк£˶Ų豭Ųˮȴ˫ĵ
һᣬ⴫һŲܺͺ̧ͷȥ˫£߽
ܺͺ໥˿еĲ豭վ
ܶӳӳݹٺᣬʧԶӭ£˫µЦ
үӿˣܺͲɫЦЦ
վߵܳŭض˫޲ý˫ǧС
ܶӳӳɣ˫ЦŻֵ
ܺͺ
ܶӳ֪ӼǲΪ˸ֵ飿˫̽ʵ
ܺҡҡͷǣҲүӹĨˣͺֱ˵ˣһСʱǰѧٴη¼Ǿֳ󣬷ִ뽫ѧүӵĹܼһ˽˱򼣬ǾѾǴˣ
ʲô˫ǵɵˣ˫۾ɵضܺͣͻȻУһʱӦ
˫Ǿɵӣܺͺ໥˿¶һ˿ײĵЦݡ
үӣүӣܺװһ֪˼е˫
Ӧ˫æӦϵıԵúܸӡ
үӣû°ɣ
û£˫ЦݽӲش
ǺãԹ֪үӶôܲܶǾ˵У԰˰ȻӼһϵûаɣܺͱؿ˫һ˫۾ƺܰ˫
Ȼйϵ˫кܸӣһɱ˵ĳ嶯ܺǰκβ֣Ǹֵ飬飬ҵڣǰȥѧˣҵȻŹ̲֮ܽǣܶӳ˵ĲģҸ֪飬ҾԲ鷢
ܺͺ໥˿ӱ﷢һߣ¶ӵı飺үӣô˵򼴳ѧĲڱʹģ
ȻǣܶӳӦңоˣ
ѽүӵľѽܱ˵аŷ̵˼
˫һܣ¶һ˿ŭɫ
ˣүӣӼҵǰδѧͼ˺𰸼ϣȻǾӼǷ漰Υûеõȷ֤֮ǰǶȻ¶ۣӼ˿ΪһȰүһ䣬ǧҪҪǰŭˣʲôҲ󣡡
ܺ˵Ļ˫ˣһ˫͹Ӷܺͣͫܲ־뾪š
ˣʱ䲻ˣǲүϢǣ˵ţܺʹ˸ɫվ
û߼ͻȻͷŭ嶢˫үӣ֮ǰ˵䲻ģǰΰǾܸж飬ôģӼûвУǾԲŹ㣡
ܣô˵أܺͺȳ
ܰһ۴ס˫ܺ뿪˱
ھĳ棬ʤ¶ǵı飬߾˫
죬ȥذͷ˫ǳ׻ˣ뵽ܸո˵Ƿݻ˫ĲѣôҲţһ;ϵôӲ
ε̾˿Ѿչ޷صʱү˫ݣӼԱѾʧʲôã
Ϊ˲ү˫ģǵͷʤʹ˸ɫʤɫƣû˵ʲôվ뿪˴


444 
ܿ죬ܺͼݳʻӼң򾯲ָȥ
ڸʻλϣŭδһ˿Ŵķ羰
ܺƳһܣЦЦôѽ
ǵģܶӣ˫ֻϺʵ̫ƻˣǺ졣
ӰдõˣûеĻǲܵģܣҲҪ̫ϣܺһƲȰ
ҵȻֻ֪ѽ
ҪѧԼӼҵΪҲеߣ֪οһоԱԷ˵ʱҪݵϣ
֪ˣܶӣ´һעģܲ˼صͷ
˵ոǼ仰˵ǡô˫Ӽʱ䲻ʲôܺϷһЦݡ
ֵǰƷӼһʲôͣ鷳Ѿӷˣ
˵Ҳǣ
ܺЦЦסţϻؾ֡
ѧ
һ𣬰У԰ʱͬѧǼѧУȥ
ڴŷֺͣڲԶ˹˹ȥ
ϳС棬ֲı棬ʱСʻȥ
ع۲һܵûз쳣Ŀųķ羰
СʱһǰһʻʱСһǰͣ
˳ŷٻĺȥ
߽ûпŷï͵̵Ӱŷٻ߶˼䣬˵ʲôû⡣
ŷٻһƨƨ¥
ɳϣںһ豭豭һеغ
ʱڴֻóǴġ
ʲô飿ǣûж룬ֻ߳ܿ˿Ժ绰
սӥ⼸ļӣϼžһЩԱ
Աɫ΢΢һ䣺ûеЩνĿԱʲôͷ
ˣͨ飬ЩǺڰСɱ֣ЩɱĺƮһͬ㡪ǮЩɱȡӶߵĽǮ󣬻ᰴչӶߵ˼ȥʵʩɱ֮ж
üͷûеϼЩɱ׼ʲôɼ˵Ĺ
ֵǻϢϼټôɱ֣Ҫʲôˣʲôˣдֵǵ飡
Ĭˣû˵˼˼⡣
սӥôˣûжڵ绰ʵ
û£Ӧˣ֪֪ϼЩɱʲôطţ
֪һ뽼ԶĲֿЩɱֵֵǻ㱨˵ǸֿЩɱֵĴӪ
ã֪ˣ룬˵
սӥǲж绰Ǳߵ̽ʵ
ǲɵƽ޹̽ϼźҵ飬ڷ鱨֤ϼźҽںܲճ˵϶ж
жǶϼźңҲû뵽ֱ˵˵
ʲô绰Ǳߵɫһæʵʲôж
ǱӼң
ʲôǱӼңɵˣϴǱӼҵʱչû죬ôҪǱӼң
û취Щ˲֪Ҫݺݽѵһ٣˫һɱ˵
ã֪ˣʲôʱж
ʮһ㣬ʱСſڵң
Ҫ׼ʲô𣿡
ϴһ˵ԥһӣ׼һСͰͣһ
սӥҪЩʲô绰ǱߵеˣȲʵ
Ҫʣøʲô͸øʲô
ã֪ˣ
ҵ绰׼תرԶһ̧ͷȥŷïרóɫ
վԭؾűԺ⻺ͣ˾³ܵ򿪳ţŷï˳̸ŷïĺ߽Ժӡ
ѽվԺŷïк
£ŷï㲣ĿⰵȻǷ˴顣
ܵ򵶰̿˿û˵ֻʹ˸ɫûйʣŵ߽
ڣŷïһƨɳϣʱʱ̾˿
͵̰輸豭ںãӵ
̶һ豭ŷïǰŷï豭ڰգü̾˿ְѲ豭
̶豭˴е˿ڲˮ²豭
Ͳ鷢ûйģûѯʷʲô飬ɽʱ̫ˣʵĲʣŷïҪԸĻȻ˵˵ֻΪŷï֪
սӥˣ˰죬һ㷴ӦûУε̾˿Сûζ뵽ɽϵĹأƺֺܿʲô˵
ʲôˣ̿˵ˣȥ
Ƕϼźҵĵ飬̰֡˵ŷïüͷ΢΢չһԾţʱʱ͵͵۲һķӦ
ϼ쾭пԱǰɣ̺ŷïϵǣ˵һ룬ͱ˹ȥ
̺ŷïĿ⾪໥˿ְܿתƵϡ
սӥѵѾյϢˣ̲ʵ
ЦЦȷеϢûУĿǰǵõϢҶ֪ˣ֮⣬һ֪ЩԱɱ֣쾭ϼţӦɻĹӶ׼һˣǲǰܴС㣬дʵ
쵰ŷïҧгݣòˣһǳСٻģ
̿һŷïջߣת̽ʵսӥô
ҵѾЩ˵ĴӪҴǰȥ̽һʵпܵĻһЩû֮ǰȥ棡˵
ǲִ̫ˣһǲԴСģô죿ԥһᣬ˵
Ѽ鱨ЩɱܹɻһĿǴСĿܷǳһ˵Ŀ겻ǴС㣬࣬Ҳһ
ðɣҪҰæ𣿡̵ͷͬ
ҪʱȽ⣬̣ҪСһ㣬ûеõκιɻҪŷïֵϢȻܵģ
İɣһҵȻ̵֪ͷʾزסĵǣҵͦ㣬ԷȻɱ֣˵Ƿ֮һǱǴӪʵ̫Σˣ
£¶һ˿ײЦݣ̣˵Ϊɱ̫ǻֲУ
̺£ȻǣֻǶĲ¶ѣ
İɣҵ˸ǵ˴ӪȻû˿˵ЩɱòҶԸǣʲô𣿡
ô˵̺ŷïŷ


445 ߡ
緹û֮ǰ̰е档
սӥɻô̺ڲƺϣ̱ʵ
£ʵոڴѾѰ취˵ôڻ⣿
Ĵʽα겻αĹؼɻЩνɱ֣ɱٶɱ֣ɻ⣬µҲ޼£
ͷ׵̵˼ЩɱΪɻڣһɱֱɵˣɻٻǮӶɱ֣
뵽û¶̫飬תẉ̣̂㿴ô
취ֻһ취ɻԴС㶯̱࣬˵
ҵȻ֪Ǿô£Թؿẉ̂ʵ
飬ֻǸṩ飡
εؿһ۵̣ʱһûа취
˵ɣҹʲôʱ֣
賿ңһǸʱ׳˯ڴ֮ǰһ飡
Ҫһ飿£ؿʲô飿
ǱӼң
ʲôҪǱӼң̲ûзӦ
ͷ
սӥСӸʲôãôҪǱӼңе㼱ˡ
ӱ﷢ߣû취Щǲ֪ұҪ֪Ŀɹ󣡡
мǲǷʲô飿̲ɵ֮¶ӼҵķŭȻӼҽŭ顣
̧ͷһգջߣ򼴳ѧԾ̴Žһ顣
ӣ˫϶ǲ֪Ľ¶ɫҧгݵ˵
ˣҪΪֵã
̿һͷսӥҹҪǱӼңҪ̽Щɱֵʵæù𣿡
Ӧûʲô⣡룬˵
ε̾˿ôҪСģʲôΣյ飬绰֪һٶȸϹȥ֧Ԯ
οЦͷӦ
ļңʹ
ļҰڴɳϣӺͶվһԽڽѧһһʮ˳
벻С쵰ôļҼ˫ҲĶ֣ļҰԵһе㾪ֵ˵
һ̣ӱ﷢ߣ¶Цݣүӣ֪ʲôͷΪʲô֪ܸСӣǻôķӦ
ϴ֪ļҹϵĵһ֣Ӱкڰڵ֪Ҳ򲻹С쵰ôܲţ
ļҵһ֣ЦЦ֪Һʦȣһ
ϴ󣬺ǺӰжĸ֣˴ûн֣˭ǿ˭һ治˵
𣿡񱪽תһԵĺϣʵʦܣأ֣ܴܲùνļҵһ֣
üͷ˼һᣬҡҡͷʦ֣ү˵û򼽻֣ܴܲù׶ԣ
Ļٴδӱ﷢һߣ֮гųǳʲôˣȻһųЦѽ
ļҰ໥˿̾˿˭Ҳû˵
үӣȻӰˣ֪ļӰڶһӰλõļұһδɵëͷСͷʺΪļҼȥ
Ȼܣ񱪻䣬ļҰԾȲشҪļҲôϴˣ
ãѵүӺļôҶ񱪣ҹܶˣֹ
͵˵ֻҪܽ쵰ļһϴ󣡡
үʹ죬Ҿϲ˴򽻵һ´ȣվ㣬ĸǰѧһˣȻһĸԵĻȡ㶫үӺļҸ˸ˣ
һ£ļҰæվֹ
£е㲻˵ʵôѵүӻʲô𣿡
ϴΪʱǰѧС쵰鷳ļҰԽ͵
Ϊʲô
ʱļҺС쵰ֵ֮úǽôһ֣Ѿ˾쾯϶ڽѧ֣ԤӼҵ˱Ҫʱ򴳽ѧͶ
ϴ룬ͷү˵ƺЩǲ֪үӵ˼ô죿
Ŀǰ취һǵȣȵ󣬾ΪӼҲ鷳оѧŻС쵰֣һ취ǲڽѧڶ֣ѡУ⶯֣ǿС쵰Ϸѧ·ϷĺôһԶԸС쵰һǴﵽ䲻ЧС쵰û˿ǿԼٲ鷳ظɵ
ãү治Ǿ˵ȫһоͰүӵ˼ȥ죡
ãǴӳ쵰֣ļҰԴӱ﷢ߣһҪһ¶ϴӰеľ첻Ƿ֮Ҹǵ˽⣬ǺС쵰ϵǳԶϴڶԸС쵰ʱһҪСĽǧҪץסѱ
İɣǾڵߣ;ҲǴһνˣô
ļҰصͷϵЦݣ̧ͷźӺͶӣӣӣǸɵƯҼˣʰС쵰һǵģ
ллүӣӺͶ˫۷Ź⣬˵
ϷؽѧʲôûС쵰һһһʲô飬Ҫһ㱨
ӺͶӵͷ̧ͷ컢໥˿ת뿪˴
Ϧ£·ϵĳ˽Ϣĵ·󣬹սʱСһǰͣ
򿪳˳ŷٻĺȥ
ɻ飬ŷٻһ֪СѾͷıûκǡ
ڣŷï͵Χһƽʾͼɫš
֣̣һˣŷٻЦǺǵǰһƨɳϣǰ˿̺͸ŷïǰĵͼʵ֣̣ڸʲôأ
ģǹ˾ڽһأ׼һҺ͵оĽģͣ
ŷٻ̧ͷẉ̂һЦ̣ʲôʱЩҲȤˣô֪
̲˼ЦЦ˵ʵҶһϲͨŷҪһЩ飬Ҳûа취ֻӲͷƤ׳ˣ
ǺȻһ̣̲סЦ
ŷï̧ͷؿ
սӥСЦʲô
ûʲôֻǾ㳤Ѿˣͱˣ
ۣŷٻûסЦ


446 ˡ
̿ЦõؿСʲôʱϲ컬ˣ
һ̣ûаɣ
⻹û𣿡
¶һĨЦҡҡͷû˵
ŷٻϹЦݣ͵͵۲󻵵ǰһֱһų˿ܲˬ벻󻵵ԭҲĬϸģٸոնǣ
ŷïŮŷٻӦ࣬ΨһͬǣոձָеЩ⣬òƽʱΪͨʱ򽻵ŷïһỰٵˣ
̼˵Ҳö˵ʲôֻûذһһ
һᣬֲӶ˽õͰӡ
ŷïкԳԷ
ǻصģûãŷٻŹ¥ֻʣµ̺ŷïһֻ˵
սӥ㲻ȥ𣿡̧ͷ˿ǽϵĹӣʵ
ҡҡͷжʱʮһ㣡
жŷï£ܿ˵Ӧĺ顣
̺໥˿ûаҪǱӼҵŷïûҪ
Ӽң
˫Χһӳͣƺûʲôθڣ˫ǰʳＸһûһʱʱһ̾Ϣ
ʤ໥˿ܲܣ췢ô飬Է
үүǸ֣㻹ǳһɣڸʾ£ʤ̽Ȱ
ѽ֣ôⷹóԣȰ
ԣǳ԰ɣ˵ţ˫ε̾˿
үү㲻ԷôܳԵȥأʤеĿӣɫ˵
˫̧ͷһʤû˵ǲ˵ǲ֪ô˵
֣ȻѾˣٶҲûã翴㣡ӼȰ
֪ģЩӼܹӰв۸ҪǸֵţ˶飬ӼԺô죿ôܳԵ·˫˵
֡ϵıأ飬ȻԸ⿴ģѾ죡
ˣǳԷɣһذ칫ң˫ִ϶Ҫ˵Ļһ˵Ĳ£վ
Ÿ˫¶ıӰͻȻ޵ĳ嶯
ˣûаСϵ˫û߼תʵ
¶ɫվҡҡͷԲ𣬰֣ݱȽأһѶȣҡ˵ͣͷҿŸ˫
ˣҲҪ̫ˣʶˣѽ˫ɫƣһʧӣҪ֪𣿡
֪ˣ֣ͷӦ
˫̾˿˲£ת뿪˲
˫뿪ıӰģ鷢չһּ£˵ʵҲ֪ڽѧǺηʥȻӼֶϣ
ûж룬תĶʤʤϰż°үү칫Һȣ⣬ӽ쿪ʼɼѲС飬۾ֹǱӼң
ʤͷ˿æո˼ȥˡ
ʤУѺȥѧҪûȥѧҲͲᷢô飬ʵ̫ˣӼ۽˵ֲǣӼҾȥ磬ҪвΪֱ練ƣԴ֪ǱӼҺʤڻֲ̿УʲôʱͻȻǰ
ʱƺúܿ죬ʮʱŷï˸͵˵ط˯ȥˣ͵ڴš
ʮʮʱվſȥվĺ档
ôѵҪһȥ𣿡ߵԺſڵʱתẉ̂һ̣Ц
𣿡ЦЦʵ
Ȼԣ
ˣʱˣȥɣǵעⰲȫ
ͷ˫һ⣬תʱСſȥ
ʱСǰ
߳ʱСס·ߵĵƹ⣬ԶͣһԽҰǺڳϳ̡
˹ȥϵǺ໥ӵе̣ӳ
ʲôϳ˵˿ʱ䣬չʮʮ
Ǻ໥˿ЦЦתϳ
ܿ죬ǼʻԽҰ뿪ʱСӼҷȥ
һ·ϣῴ·ߵķ羰쬵ĺӭ֪ô£ǵ䣬һϲĸоʱͷԺѣ
Ǻ˿໥˿ʼ磬˭Ҳû˵
֪˶೤ʱ䣬ǽԽҰͣϴεĺҹ֮Уص棬ȴĲ
ڸʻû˵ûв˼
Ǻ໥˿û˵Ҳûôʱˣ֪ʲôʲôʡ
賿ʱ˷Ӧ
һǱӼң˵ϴһɺгˣңһ䣬򲻵ѣҪ˺κˣ֪𣿡ᣬ
Ǻͷʾס
Ǻãжһ£Ǻ³Ӽǽȥ
Ӽң칫ҡ
˫һŰϣĿ޹ؿŴҹɫ֪ô£쳣طꡣ
ˣˣһߣҪңȥɣʱһ¶˹һˮ˫ߣ˫ͷػ˻֣
ǵͷһ뿪˰칫ҡ
칫һӾ˫ɫ꣬ΪæĽͷѶֵ飬˫˵ͬһͬʱʧȥұۣԺӣ˫Ҳǽǲ
ų˰Сʱе˫͵͵칫ҡ
˵Ƕȥôֽˣ˫ŭˣȳ
ߺߣүӣôƢѽ
ʲôˣ˫ɫ䣬æվͷһ˲ɵۣԶһаЦض
˫ͻȻͷһѣΣ㱼£ҪǼʱסΣ̱ڵϡ
үӣ벻ǻôּɣһ̣ӱ﷢һߡ
˫ɫ԰ףѪ˿ëſ˱־š
㡭ôģ˫ĶˣѲС飬ڰ칫ⰲְأȻͻȻǰ˫ܽܵǣô˰أһ㶯ûУһʱ䣬˫˺ܲã
ЦЦЦ˾úܲүӣҪ㣬£Բô޴⣿
ڣ˫ܲסǿ־壬䡱һ̱ڵϣͷϺˮƲסŲѣָоͻȻһ־־壡


447 š
㡭ʲô˫ŹȣҲ˵
ʲôһ̣ӱ﷢һߣѵүӻ᲻֪𣿡
˫˸俴˫͸ź۾ŵú󱳶ʱðһ亹˶ˣ
үôϲүѧϰѧϰһͼҲˣ˫ɢѪζɱ˫ƹȥ
㲻Ҫ˫쳣־壬ŵڵϲͣˣ˫ֻͫܲţ·ħһ㣬ͷƤ飬٣
ͣ˽ŲɭЦЦôѵүӾ㵨ǰҵ鷳Ϊүӵڿѽ
֮гƣ˫Ҳ˲ôֻ࣬ζħצ
ϴ㾿ʲô˫غ˼Ŭʧصŵʵ
ѵүӲ֪Ҫʲô𣿡
ҡô֪
𣿡ЦЦϴ˵ĺүӲҪ޴飬ḶۣүӦòǰɣ
˫ͷһηؿ֪ôش
ֲ֪ϧˣ취ֻһɱ˫ɢѪζɱٴ˫ƹȥ
ϴ㲻ҪǧҪл˵л˵ǿҵ˫ٴαƹ˫æڶ˫ֺ֣õذ
һ̣鷢չһүΪǻ̸ȥıҪ𣿡
бҪбҪ˫ظϴ㲻ɱң
⵹˼ˣΪʲôɱ㣿ЦЦʵ
ѽӼҺϴгͻӰк֪ܶ飬Ҫʲô⣬˿϶뵽ɵģǸʱҲùѽ
򵥵룺˵úЩ
ԣǧɱңɱңҲǸԼ鷳˫ƺϣ˵
˫۷Ź˫һ̣үӣ˵ĺе£ȷʵӦö㲻ٻһ˲ôϧһˣʵ㣬ҶүӺӼΪеܷŭүӦ֪һŭ˵ʲô鶼ģ
˫˵ĻɵˣľͷһڵϿſͲ֪˵ʲô
ɣ˫ˣ¶һ˿ײĹЦɫشγһذף˫һ⡣
ͻȻγһذף˫ŵô˸ɫ԰ףǱʯͷסˣ
ϴ㲻Ҫɱңұ֤Բ鷳ϴˣһһƽ˫˲˫ֱȭɥȮధ
ˣҿܻ𣿡
ϴҷģ췢ģֻҪŹңҾԲ鷳Ը
Цˣеذ׷¶˫ıӣ˵һʱʲô鶼óһţڿүӣ벻ţҲǲˣ
ذ׷˫縺أ˿û˵ϴֻҪɱңº
𣿡¶һĨаЦոҪɱ˫ʱķӦȫһ
Ȼ˫˵
үӹˬ죬Ҳϲ˷ѿˮүӽӶ鷳ҺүӸո˵ûģ⣬ΪӦЩ鷳ҿǷ˲ڸеƣ֪ô
˫¶ŭǻ쵰թֱ˵ǣòŹĨǣҲֻһʲôҲҡ
ϴӼȷʵ˲鷳Ϊ˱Ǹ⣬ٿһһ֧Ʊ㣬㿴ô˫ûҶ룬Ц˵
һ򣿡Ŀض˫ү򷢽л𣿡
ôѵһ𣿡˫ɵˣʵ
أ
ϴξһѽ
ϴϴΣΣѵүΪܹᲢ𣿡
⡭˫ưˣ˰ε̾˿Эʵϴ˼ҪӼұʾ٣֣
һǧ򣡡Ҳû룬ѿڶ
ʲôһǧ򣿡˫ˣг
ûһǧү˵£үȣһǧʲô
ϴһǧδ̫˰ɣ㿴˫ӲͷƤ˵Ӽҵĳˣܵв˵һǧ򣬾һëǮҲԸ
үӾǮˣǾͲ̸Ǯ̸̸ʵɫˣոʧĿ±ٴγ֡
һǧ򲻶࣬ϴģ˫ԾŵæͷӦ
˵үǴˣ˴򽻵Խʡܶʱ䣡ӱ﷢һߣ˵
˫ε̾˿һǧӼ˵СĿӼӰڶеƫ£ϹҺļĴᲢۣҲ࣡
һᣬ˫õ֧Ʊ˺˫ֲصݸӹ֧Ʊǰ򵥿˿ֽ֧Ʊ
˫֧ƱװڴڵѪѽ
ллүӵĿˣЦ
˫ѱҲ޲ԹҲԹҪһ˺ھǿ־壬ڵӶˣ֮ǰ治Ӧǣһ䲻ͻȻǰʤ˫ͣڣһ㣬ʵ̫ˣӼ̸壬ôһʵɾҲ޼£ټӼңȥ磬֮أӼҵķͬ裡
ϴ뿪˰ɣ뵽˫̾˿ʵ
ģүӣǮȻ뿪
ͻȻ䣬ӼɲǼ䱻ҹɡ
˫״æܿ˿Ȼµٴηˡ
үӣסˣҸӼһλᣬҪҪϧλᣬүӺӼҵ飡ȻˣҵϣүӺӼҶұֹһҿгԼ飡һߣ뿪칫ҡ
֪뿪˫ڵϣѹֲסĿ־ѳ嵽ǣԴ֪ͣô£˫һֽٺĸоһһĳ嶯
֣֣ܿ죬ﴫĽк
˫̧ͷ칫ҷȥ˲۽ǵۣվߵɳ㲵ڱϡ
֣û°ɣǴֵͲ칫ңɳϵ˫첽˹һ˫ʵ
û£õģ˫̾˿˵
û飬˿ĿڵĴʯͷ


448 ʮ
˫̧ͷ˿ںҹ֮еӼңĻ̾˿Ƕû°ɣ
û£֣⵽ô£Ϊʲô¶˴ˣʵ
˫ҡҡͷֹ
֣⡭Ԥеոд鷢µһֻڸ˫û˵֮ǰûģ
ˣ˰죬˫˿˵
ʲôɫ󺧣Ȼϣ˳ֵķ벻Ƿסʧصؿֹʵֲ̫ˣ
˻ǹѽ
̫£̫ˣ
֪ٴ֪Ǳǵ߳ױһ˷Ƶô󺰴
ұ죡ڣ̲סˣŭ
ǱŵȻֹһ񾪿ֵؿһջأʵʵͷ
·ûУ˫㲣ʵ
ˣͷ˵ԭͻȻͣ磬Ϊϴε·û޺ãܿ뵽Ƚ϶࣬ĸ˫ҴҴ˸˹Ǹϵ˫칫¥ʱ򣬱ǰһĻɵˣʮ¶صڵϣ֪˴룬Ƭԥæ˳˽ڸ˫û飡
£°ɣ
ͷǻ֡
ת½½뿪˰칫ҡ
ʱ칫ڵĵ
һˮ˵˫ǰ˫֣豭ڸ˫ǰĲ輸ϡ
֣ûΪɣŸ˫ĵʵ
ãһһǧ֧ƱǾôȥˣ
ʲôһǧ򣿡ɫ󾪣ˡಡһһǧӼ˵һʲôΪӼҴӵﵱȻ
үү֣ˣͻȻʤɫײ˽
ʲôˣʤʤŵʵ
үүүүŻˣʤŴ
ʲôûзӦ˾ȻûУ
ˣڷֱȽϼʱϱˣ
˿͸˫໥˿
ûвԭ򣿡
үүŵһɴ̱ǵζӦ˹ڰ͵үүңݻģ
֪ⳡΪģһڸ˫ʱû
ûвʲô˷ŵĻ𣿡˲϶룬ʵ
ûУϴ˵飡˵ţʤת׼뿪칫ҡ
ȵȣʱ˫ˣֹ
ʤתүү˫ʵүүʲôҪ𣿡
òˣⳡȻŵģ˫ɫƽ˵˫治ɫǸովһĶǵѣڻûзӦ
£ܿ췴Ӧ˹϶ʱ¶ɫ֣ʵ̫ݶˣȻҪ㣡
˫ҡҡͷˣûҵ˼
ʲô˼ɫһؿŸ˫
֪ڰ칫ңΪʲôҪҵ﷢ҪңӦðݻѡ˵ˣ֣ҪأָͷУôۣ
үʤͣʤͷ໥˿Ϊе
֣ô˵ĻΪʲôҪһأʵ
ѽүү
˫ЦЦⲻǶһ٣ҺӼʾڸǣǧҪ
ʤ໥һۣܿĬ
үүǰǱӼңûаӼҷҪǲݺݽѵһ٣ȥĻ϶Цģʤҧгݵ˵
˫ûд𸴣̧ͷŶ̽ʵӦô
ԥһᣬ̧ͷ͸˫ĿţӲͷƤ˵֣ĿǰľƶӼҺܲǸĶ֣µǣӼҾȻȥ磡ȻˣӼҲУʵ̫ˣƾӼʵԸ
ѽĺܵλ˫ͷп
Ŀǰ£ֻѡһѡԮ׽󻼣ôҪǣһǣʵ̫ǿҪԸҪһĽɫǸȥʲôطĽɫһǣҪԮԸʧˣټӼ֮ǰΪ϶ŭ᲻ϧһд۱ӼңʱԶԶһѻô򵥣
˫ɫصصͷ˵˵ѡǵڶѡʲô
̣鷢չһѾûʲôˣżɽ˵
̣˫ɫһɵؿŶ
û֣ʵڴ֮ǰҾȰһûҵҸ棬ھƷչһʰĵزôӼܹӰڶռһЩλҪǿֵ򼣬˭ûһʧȥĻӼʧȥԺȥʵ֤ҵĹȷģ
ˣЩûõĻͲҪ˵ˣҪ˵˵Ļ˫ˣֹ
ͷʵܼ򵥣ôһ֣ӦóеĶԺ󲻻ٶӼҷѣҪٱ鵽˶ֹԺӼҲͲٵˣ
˫Ĭüͷ˼
ʤ˿ֿ˿үү˫ſ˵Щʲô뵽ײеֶΣʶȤذ
ðɣˣҲֻôˣ֪˶೤ʱ䣬칫˫̾Ϣ
Ըȥӽ쿪ʼκ鷳˫
ã֣֪ˣϰ˼ȥ죡ͷӦת뿪˰칫ҡ
ʤҲȥɣһ˾˫Ҫ
үү𣿡ʤ̽ʵ
ˣȥɣ
ðɣʤʧشӦת뿪˰칫ҡ
˫ɳϣͻȻ˳
칫ҺܾӼҴԺܾҹܾ
ӼⲻԶͣŵԽҰϣǺڳСţʱʱһЦ
ܿ죬ԶһŲǺֹͣģӳӰӭ˹ȥ
սӥûкúýѵ˫϶Цʵ
ûУö
Ǻ໥˿ε¼磬֪ô£ǰǱӼңȻʲô鲻ɨˣ
һǺû˵ԽҰȥǺں棬ȺԽҰ
սӥǲҪʱС棬׼ԽҰһ䡣
ȲʱСȥЩɱֵĴӪ
ɱ֣Ӫ£ܿ췴Ӧ˵ϼŶ³ɻЩɱְɣ
û˵ͷ
ãû⣬ˣûжȥݳ뿪ˡ
ӺԽҰʧںҹ֮У


449 ɱ
һСʱԽҰͣ
̧ͷܿ˿Ȼ뽼һξ룬ط˵λñȽƫƧܿ¥ãǲҰݴ
սӥֿǰһ׵ĵطС˵ͣΪǲڷֿеɱǡ
ңҹȥ̧ͷȥֲԶһƹ⣬ںҹкۡ
ҪǸһȥ𣿡̽ʵ
ã˵䣬Ѿ³Զƹ⴦ܹȥ
Ǻ໥˿û˵ڳĵȴš
Ӻڷֿ⼸׵طͣںڰй۲һֿܵĻ
ֿǰڵϣŲֿǽߣźࡣ
ΧŲֿתһȦֿ˵䣬ǽȴ𣬽ֻһҲɱѡΪӪһؼԭ
Ӻ־Ļصԭĵط˿ǽ˯ˣǺȻһ̣¶һĨЦ
վһ޼ɵֿſȥ
˯е˶ĳ֣û˿
ߵֿſڣ˻һ˯ţҡҡͷһһ˵ϣеˡ䡱һڵϻ˹ȥ
תһ˯еǰûԸոǸý˵ȡ
˯е˱ѣ˯ۣԭΪ̧ͬͷȻǰվŵһʶ꣡
ŵɫ䣬Ҫٶһס˵ͣͬʱͳһذ׼˵Ĳϣ
˿ذףŵõ˸䣬˫۳־ؿ֪Ҫʲô
Ļգ۾˫۷ųһɭ⣬ᶢˣ˵
֮ǰһͬһزֿŵͬ飬Ѿڵϲʡ£ʶͻȻɱ겻򵥣ﵱͷ˵ĻǿҵҲû룬գ۾
ܺãϲʹ˴򽻵ӱ﷢һߣֱëһ䣬ҪУҿ㱣֤˸ϵ֮ǰ϶һӣ
ŵæͷʾס
ֺذÿһ˫۾ˣٵؿһܿ첻Ȼذתƿˣ
ʲôˣ
ɱ˵ˣ
ɱˣ£üͷ΢΢𣺡ɱ֯𣿡
ǵģ
һôɱ֯ϴʲôˣ
ɱ˹ܼ򵥣Ҫ˹Ӷߵĳͺ󣬰չӶߵ˼ȥܣɱˣϴʲôˣҸռɱʱ䲻ûмϴʵĿ
ɱжˣ
ֲ֪İ˰ɣ
ôࣿɫ΢΢һʵ
ɣ
Ĭ˼ӣԭΪӰֻкڰͼ벻ͻȻðһɱˣɱǾǹɱˣǵһμǰҲû˵
Ϊʲôûж룬ʵ
ǸģϼŶ³ɻӶģ
֪֪ϼŶ³ɻΪʲôҪӶǣ
⡭Ϊ
ôѵҪ̱ƹ𣿡״˫۷ųһ⣬ʵ
Ҫ˵ǣŵæ˼֣ϼŶ³ɻӶǰһŮΪʲôҪŮǾͲ֪ˣ
һ̣ЦЦŮʲô֣
ŷٻ룬òȷش
ܺãĻشҺ⣡ЦЦֿ滹жˣ
ˣ
ʲô𣿡
ǹֵذף֮ηضСشÿһ⡣
һ⣬ɱ˴Ӫʲôط
治֪ÿ鶼֪ͨǣǵָĵطϣڴӪ˵ֻϵ˲֪
ģɵ
Ȼģϴôƭأţ˽֤ʵ
ãΪ˽̬ãҾɱ㣬˯һᣡ˵ţûӦһ˵ĺԿǣ˷һڵϡ
˿صˣһ̣ӱ﷢޵ߣվֿȥ
ֿܴԱмС䣬վڲֿм䣬һЩСĶҹĲֿԵúܰʱʱӷﴫһ
¶һĨײЦСȥ
Ӻص˲ֿмλãѾһ˿ı飬óֻǵֻ˹ȥ
սӥô绰һʹǽ
һ̣ЦЦģû£
ңΪʲô飿绰ﴫԹ˵
ΪҵģɱѾȫƷˣȻȥɣһҪ
ȥסˡ
ǵģ
ȷ
ȷ
ǺðɣսӥСģ
Ӧѵ绰ˣûַֻܺ͵ֻ˹ȥ
ô绰ʲô𣿡绰ǱߴܺʹŹ
ЦЦ˼ܶӳϢˣģ߷ּɱ֣ܶӳ˽Ǵߣ
ʲôɱ֣绰ǱܺͳԾشһ
ûɱѾҿˣ
ãţϴ˸ϹȥܺͼҴҵؽ䣬Ͱѵ绰ˡ
ֻֿɱ֣˳ȥܿ죬һֻһɱ˽ɱһӣߵһߣŲֿҹ
嫵ǿգ岼貵ǹ⣬ܳŴȻζĻϲģǰɽʱϲһ˾һʯͷϣ֮׵ƽ
СʱԶԼԼ󼱴ٵľܿ죬һɲܺʹʮֳǹ˽
ɱʲôطվڲֿмŵıʱ룬еǹǰʵ
תһԱߵķ䣬ܺصͷʹ˸ɫ
ܴһž򼸸Сȥ
һᣬǽ̧˳ڵһſ
ڵ˫Ŀգû˿Ӧˣܺüͷ˿ֹ
ЦЦܺ˵ʲôܶӳýţûֻǱҴˣ
˵ܺͲ˿˼ЦЦ
ܶӣ㿴ܴ˹һǹżذ׺Ϳ
ǹܺɫˣǹ֣ζ鲻򵥡
Ǿʲôˣܺ룬ִһڵϵǣߵǰ̽ʵ뿴ܴܲõϢ
Գɱ˵ˣ
ɱˣܺɫһûг
ôѵܶӳûɱ֯𣿡ܺ͵ķӦЩϡ
ܺҡҡͷ˳Ĭ


450 ֲѶʽһ
ˣһɱֽɱˣһʵӴĺɫܶӳΪӰ̾ӶӳȻ˵ûһ֯е˵ȥɣ鸴ӵضܺ͡
ǱǸǾȷʵ֪Ӱлһغ֯ճã֮ڴ֮ǰȷʵûû˵ɱôһ֯
ܺĻش¶ʧɫԭΪܴܺõɱ˵ϣʧ
ôˣƺɱ˺ܹĵѽܺͲЩ̽ʵ
ʵܶӳɱ׼ŷٻ֣յųźҹ͵͵ģߵܺǰС˵
ʲôܺɫ󾪣Ŀض
ԭܶӳõɱ˵ϣӣֻʧˣЦ
ô˵ܺϲ¶ɫ˼ûܰʲô
û£ܶӳ÷ϣĿǰ֪Ӱг˺ڰͼ֮⣬һɱ˲źɫڣںЦЦ˵
ܺ˼ҡҡͷȻӰһΪ֪ɱˣųӰУ
£̧ͷܺһı飬Ŀ䣬üͷ
ЦЦܶӳ治ܶӳ
ôˣܺͺؿ仰ʲô˼
ͷ˼άͬһĻԾò壡
ܺͲ˼ػ֣ˣȣСͷ治ʲô
ܶӳôԼϣûܶӳô࣡
ܺЦЦû˵ȥ
ܶӣЩɱô죿ȵܺͺ죬һֱվһԵȴǰʵ
ܺͱֱܴ˽Щɱ˻ؾ֣ȴǿ뵽վһԵԥһᣬתЩɱӦô
ڿҪҪܺȲҪЩɱִߣû뵽̲ܺסЦЦôѵܶӳ㽫ЩɱֽҴ𣿡
˵Щɱֽ㴦ƷģЩɱֺйأҪҪЩɱϵõҪϢܺЦҡҡͷֱ˵ؽ͵
ԭѵܶӳôܵҺǸжѽ
ˣ֮ǰǾôæСʲô
ЦЦûкܺٿȥȥ۲һɱǡ
ܣ԰һæ𣿡ܿ죬վҪ
ʲôҪЧ͵ĵطܿڣܼ˵ϴүүˮʮٵ飬һֱĴмʱűûлᣬô˵ȻƲסؼ
ЩɱŪѣҪǣ
ãû⣡תһܺͣܺ͵ͷ£ͷӦæͬˮ
žˮĹתߵܺ͵ǰЩܶӳһæ֪ܶӳܴܲӦ
ˣֻҪܰæԲƴǣܺͺԥᶨӦ
ҵЩɱӲʲôҲԸ˵²ֶΣЩɱֲῪڣԡ˵һ̣¶һĨаЦܶӳӦҽʲôɣ
⡭ܺô˵Ȼ֪˼뵽ϴڹ̨ϵΪܺͲΪϾⲻǾĹ涨ԥһᣬܺͻҧҧӦðɣҿԴӦ㣬ñ֤˺Щɱֵܹʿɶֹ
֮ܺԴӦҪ󣬲ȫΪ˱ʱǾĶ飬Ҫһ㣬˵ɱӲʲôҲԸ⣬ǾѶʽɱйʲôмֵ鱨ɱֽȻǹ涨ôһһ飬֣֮ɱй
ɱֻ᲻ʵйܺһ㲻ģϴڹǫ̃ϣܺѾֶ̹ΣѶʽǲŽһëȻ
ãڴллܶӳˣƻЦЦ⣬һҪܶӳԼȣһʹУܶӳùʣ
ãҿԴӦ㣡
صͷʹ˸ɫܵͷһۻ˯еɱǣ¶ЦݣеĿȪˮƿеˮɱǵϡ
ѵɱæͣĨϵˮ֣ģô£
ǰվʮȫװʱɱɵˣ໥˿˫۾г𾪣˭Ҳ֪ʲô飬һ̫ͻȻһûУ
ɱ˵ˣ԰ɣһ̣ЦЦʵ
ɱɫ֣Ŀ⾪㵵ؿ˵ʲôȴû˵ɱ໥˿͵͵˿һͽϴˡ
ɱǵСɫߵǰ˶һӺ˴ӱ﷢һߣ¶мı飬ͷ˦һߡ
ҲµĲĻӦɱ˵ɣ
⻰һٴɱǵĿֻţ֮ǰӵ̲סתͷ
Сӣʲôˣô֪ɱô飿ڣ̲סˣûʵ
ʳ⣬֮ǰڲֿǰһе˲ˣһ˫־۾ƺ˵ʲôո˵Щ飬˵ģֻ˾ֲѵǣûа˵ݸôô϶˾Ҫۿ´ˣҲģ
֪˭ԣǰǵҵĺģЦЦ˵
֪ʲô˾ض
ݣΪʲôɱ˵ܲʲôطԼɱ˵ޱ飬ﲻ֪ʲôʱһذף˵
ܣ䣬˵ܾ
ѹԺܺǾͽŵؿˣѯ⣬Ϊ˰亹û뵽ĵ黹Ƿˣ˹Ͼܾܺǵ֮һ£ŵؿ֪ôԸˣ
ӣһӲͷҺйˣ֪飬ԸһʵԸȽϹ֣Ϊ˵õҪĶһ᲻ֶΣԣȰһ䣬ûмŭ֮ǰʵʵشҵ⣬֣ᷢǰ˦Ӳͷһ޴飡ɫˣ˫۷ųһ亮⡣
ͻȻ仯ʵһܿ췴Ӧ˹ߣСӣΪǱŴѽֲֻ͵Ϯľ죬ôǣ
ô˵ʱڳоĲ


451 ֲѶʽ
˵ʲôأܲ˵غȳ
Ƴһܣ¶ı顣
һ̣ôеܲǰɣ
Ȼ˲͵Ϯӣбºѽ˽
㱾£ЦЦЦгŶ˵ıӣ˵бµĻô׾ٵ͵Ϯɹأ
⡭ưͣ˰ӲͷƤ˵֮ǰû뵽ǻ͵Ϯ
ˣٽƱҲԸһᣬ˵ɣôķڷ
һ˺ӵҪܰӴſ£ҪɱҪУϤ㣬Ӿ޶ҪǲܰӴſ£ߺߣͲ˵ʲôˣ
⵹˼ˣЦЦתܺͣܶӳô
ң϶ƣоǲУôڣѾڸôȻ
ܶӳɫ󾪣ĿضܺͣѵӰ̾Ӵӳܺͣ
ûܺ͸ɴϵسϵ
ɵˣʯͷһڵϣû˿Ӧ
Ȼܶӳô˵ҲͲˣ¶һĨаЦͷڵϵˣðɣ㲻뵥ҳȫ㣡
СӣҪҵɣӦ˴һгĿʵ
ôѵҲ𣿡ЦЦɫʵ
ǲУëûȫôҵĶ֣
˵ԲѵĻڳľˣָָ㣬Ц֪ȻҶ˵Ļ
ǺãҪܴңԴ˴뿪
ģɫŵʵ
ȻҪӮҿԱ֤ߣܺʱվ֤
ã˴ӵȲؿϸ첲ϸȵģôҲĶ֡
Ҫǵ˵ãҪˣߣҪˣҲɱǣֻҪǹԹԻشҵУ㿴ô
Уû⣬Сӣʲô¾ʹӵҪСмＸ˵䣬ѾùʽƳض
ɣģһָ̣ع˹
ŭһ˫ȭ˹һεı飬ҡҡͷһڰתһٰʮȺ߳һٷɨȥ
һҽУڿתʮˤڵϣۡشһѪ£û
ˣոտôһΪж£ԭһѽ
ǣţƤ˰ɣ
˭Ҳû뵽һ򶷸տʼѾˣڵʹ಻ˣ̲סЦոһţҲǾ˿ڶΪǾûб£
ôڵϻٴ򣿻䣿û⾯ǵۣӱ﷢ߣǰʵ
ڵּŭݺݶ۹ɱ˵ĻĿ֮ˣ
ôѵ˵û𣿡˾þò˵ɫˣʵ
СӣݣӲ֣ʵ㣬ǾԲκģڣҧҧһѪˮе˵
ô˵㻰⻰һʱ𾯲ǵһɧܺǰŭغȳ
ôŵЦѵǲ֪ն仰𣿡
ˣϿκα飬һᣬԭذ˳Ūذס
ǿľٶʮ˫۾֪ʲô
˵ʵһϣ㲻Ҫôʹ˵ô㣡ھǽصȴ£ˡ
ƺʲô۾гزסĽ벻ֵؿ㡭ʲô
Ҹո˵ԸȽϹ֣Ϊ˵õҪĶ᲻ϧһдۣͻȻذ׶һȺݺݴȥһ̫ͻȻ˺޷ǷӦʱ򣬷еذѾݺݲ˵ĴУֻ档
ĲֿжʱһɱĲҽУ˫ֱŴȣʧصزҽţҽڳľ
ɱǿôܣһŵһĭηؿˣ
˵ĲҽУһѰγذףذʺѪɭЦ
֮⣬ҺܲϲƭңƭҵˣҲصĴۣ˵ţذٴκ׵ز˵Ĵȡ
˵Ǻһ㲻٣ڳˣܺڣΪγذ׺󣬻ûѯ飬ɳϵǣǵûôֲһ
һ˴ѾʹռݣϵĿѱѪȾ졣
ټĲֿгŽſ־Ϣڳ˶ͷϲ֪ʲôʱĺ飬˭ҲܲôֲѶʽ
ôûҪҪشҵ⣿ٴΰγذף˵Ѫһһδذϵ䣬Ӻ󣬵˲ҽ˫۷ųһɭĺ⣬ʵ
˵˵ʱ˿̣ǵľʹһƢûУ俴˫۾־ֿ֣߳ױ
ЦЦܺãӣ㲻̫
Ը⽻һУܺǱľɳ˻̵ףڼʱˣҪȻܺ溦ˣ
˵˵ʲôͷ
ҽлţɱ˵ִ´İܣɱȸ񣡡
Ϊʲô
һǰϼŶ³ɻϵǣӶɱ˳һŷٻŮ
˵ϼŶ³ɻϵǣƾ֤𣿡
УҿڴһϼŶ³ɻֿ֧Ʊ
ܺæʹ˸ɫܶ˵ļڴһᣬܿķһ֧Ʊ֧ܽƱܺͣܺ￴˿¶ɫضˡ
ûʲôʱŷٻ֣ɫؼʵ
죬ϼŶ³ɻԼˣһǵֻϵ
ܺͼˣƺҪ˵ʲôȴֹˣɫʾ£ܺͰ
ܺãʵվת˵ܣȰ˿ڴһ£ˣҹһỹҪ
ܵͷʾû⣬漴ˣȥɴϵ˿ڽм򵥵İ
ܶӳǳȥߣ̽ʵ
ãҲôģܺͼصͷ
˵ţֿſȥ


452 ֲѶʽ
ܺͺֿ߳ŵʱѾ賿㣬һƬ˸еЩ
벻ٴο׿ֲѶʽˣܺЦЦҹĳš
ѶʽʺǾ죬Ǿ컹ǲҪѧĺã
ǵȻǾϽ˺˵ΪʷʽǶȻȡģ
¶΢Цոյʷʽ˵治ʲôȻˣĺһͬطֲеֲӣֱ߳ȻŷͬһĺݾַʽʵǼҳ㷹һЩֲѶʽûʹóϾԵĲܹרҵѵĵˣֻһЩĻɱ֣㶯ֽţŵǸƵã⽻
ˣܶӳϾҪˣǻԹ֪ܶӳʲô뷨
ܺ£Цˣҽгôʲô뷨
ЦҡҡͷˣܶӳǾͲҪˣֱɣո˽ϼŶ³ɻйصʱܶӳʱзӦ֪ܶӳʲô
ҲǺͿˣӦ֪ҪʲôܺͲŲЦЦ
ѵܶӳҲ߳𣿡һ̣̽ʵ
ȻΪһϸ񾯲죬ǾԲŹκһ˵ģ
ãܶӳ˺ڴѽ¶һĨЦЦݡ
ܺ͸Цֿſȥ
ֿڣ˵˿Ѿˣʹ˸ɫ˵һߡ
˿߹òװٴʧصؼӿɫŵذͷ֪Ҫʲô
ţҲΪ㣬Ҳ˷ʱ䣬ҪĻϸɻ绰Լʲô취飡˫۷ųһĺ⣬ˣ˵
ŵɫ䣬ֵ̧ͷ˫˵ŵ˰ſ鲻Խ
ܺͱܻ֣ܴ࣬ӿڴóֻݸˣ˫ֲؽӹֻԥдزסľ֣һʱ᲻֪ô
֪ʲôʱٴΰذ˳˫ɢѪζɱòҪ˵ظĻ
˻ˣŵæͷֻһ벦˹ȥ
˾ˣǼƷɱǣ˫ͫױ־ţǧܳκβСĲˣ
³ǻţѽ˼˴һڳ˿ͨݡ
ţҹ绰ʲô𣿡绰Ǳߴɻͷ
ģѾǰˣ֮ǰһǵ֣Ҫ绰ˣ㿴ҪҪһ»˹Ц˼Ե绰Ǳߵɻ
ٵģ绰ѱɻ֪Ϣ־ϲ
ȻģҪȻҲҹ绰ѽ
ɵƯʲôطɻڵ绰Ｄʵ
ϵط
УǵţϸϹȥ˵ţɻѵ绰ˡ
˽ֻܣηؿ
һ̣¶һ˿ı飬תܺ໥˿˵ͷƺʲôʶ
ܣ˰Ѿ߲ǧҪ˷֣
ǣֽһǼ
Ӧֿſܹȥ
飬ôܺͰһߣСʵƽʱܺ˵Ӧֻ֣ڣܺбҪһ
򵥵룬̧ͷܺͣܶӳҿ齻Ǿڰȴʱ죬ٳ
𣿡ܺԥˡ
ܶӳģҿ㱣֤ǾΪѵ飡漰ŷС㰲Σ飬ǲײֵģ
ãһа˼ִаɣı֤ܺҲͷĶˣûж룬ͷӦ
ܺʹ˸ɫ˵ߡ
Ŀ䵭ضһˣ˵ʵ֤һˣ˿Լøһ㣬Ȼһ㣡ﻹǼ㣬֪ԸԸش𣿡
Ը⣡Ը⣡˲ͣͷӦʱ˿̣˵ѱվǰģһӰкպ̾ӴӳܺͣһȻһëͷСӣֶȴ쳣ײУš桱֮ƵܶӳҲëͷСƴӣ˾ɵҲӦǰëͷСӲ򵥣ԳԲ˺ùӡ
ܺãһ⣬ɱʲôʱģ
ǰѿڶ
ǰܺͺǲ໥˿һ˼ı飬ǲţһĺɫӰд֮ãǾȻ֪
ڹģôжˣ
ģһ㣬ʽԱֻһٶˣʽԱٶˣ
ʽԱʽԱʲô˼
ҪɱˣҪܿ˵ģֻͨ˵˲ɱ˵ʽԱЩʽԱûͨˣȻɱˣֻܵĴ͵λϵͶѣ
ԭɱܲʲôط
Ӱһ棡
òҪƭң򣬺ôӦ
ϴ鷢չһôƭѽ˴пǻ˵
㣬νɱ˳ô꣬Ϊʲôûж֪ܺɫʵ
ܶӳ֪ģбǼ˹ģټ;ץôϣǵȻҪСĽ
ͣܺûȥ
ֿ˿ʱ䣬ˣ˼
ܺͿһ˼ı飬£Ҫѯʲô뵽ڵϵ˺ɱǣٴνһߣСʵʲô
ɱ˵飬һڣȻǲܵģ
ѽ׼Ƚֻ̾㱨ܺε̾˿
ǺȻһ̣صҡҡͷ
ôˣѵʲô׵ĵط𣿡ܺͷе쳣ķӦʵ
ûʲôֻǺܺ棬˺õһᣬܶӳΪʲôϧȻҪ˷ʱأ
ʲô˼ܺסˡ
֪ܶӳûټͻϮɱ˵ĴӪ
ʲôͻϮδ̫ͻ˰ɣܺɵˣûзӦҲðɱ˵Ļ֮󣬲ְܶɣ
ܶӳ˵ûеҲͬܶӳ۵㣬ñսսܷȡʤؼƣץסս˵ͻϮɱ˵ĴӪõʱҪǰܶӳ˼Ҫֳ̾㱨֮мҪʱ䣬һɱǱյϢǰװ˷ʱԺҪǣ¾ͺˣ
ⷬܺͼ룬ܿͷóֻֿſȥ
ܺ뿪ıӰһ̣¶һ˿ײЦݡ


453 ֲѶʽġ
ֿ⣬ֻֻ̳ܺ벦˹ȥ绰ڡཡж
ܣҹ˯绰ʲô𣿡绰Ǳߵĳ̳˸ȥЩͷʵ
֣̾˵ţܺͰѹɱ˵ڵ绰̳㱨һ顣
ʲôɱˣ绰Ǳߴ̳ôû˵Ӱл
Ҳ֪ɱˣ
ܣո˵϶ɱ˴ӪͻϮ𣿡
ǵģ
绰Ǳߵĳ̳Ĭһᣬ̽ʵܣ飬ô
֣̾Ǿİ참Ӧȶɱ飬ֵ飡Ľ飬ҾÿԺܴڳԴﵽ䲻Чɱ˴ֲҪӵĻĵʧõĶʱ
ãҪ㱨һ£ǱҲҪţϴץЩɱõɱ˵ﷸ֤ݣ
ǣ֣̾ܺӦҵ绰תֿſȥ
ֿ߽ܺ⣬˸ƣһ̣ͷܺȥ
ܶӣгӹˣʱһɫЩŵ˽Ŵ㱨
ˣЦЦ
ܺͺ໥˿ܴ˽ɱѺԱߵСܿ죬ټĲֿмֻʣˡ
סĻʲôҲҪ˵Ƴһۻ̿еˣ䵭в
ǣǣæͣͷӦ
ջߣ˫۷źⶢŲֿţһһ
һᣬһɲһѩѵ˴˽˵˾ϼŶ³ɻ
ţɱ˵İЧǸѽһҲͰ˸ҰѽûֿţʹɻթĴЦ
ڵϣһؿ߽ɻƨҲҵķţ
ɻֿ߽ⱻǰһĻ˲ɵˣ˱鸴ӵڵϣһϰɴɴѱѪȾ죬һվߣһ˫ź۾ǣ
ɻ˸ɫƲסط΢ı仯鷢ʵţ⵽ô£
ɻϼŶ³ӱ﷢һߣ䵭ʵ
ɻɫһٴδǰ֪꣬ô£һĪĽ벻ûСӣʲôˣô
³ļǲѽ֮ǰм棬ǰʱ벻³ͰҸˣ
ǼɻסˣɵöԺвʲôطɳ˺ü飬ɻʼ벻ʲôط棺СӣȷǼ
Ȼҿһ䣬һǰڹü棡
ã
û
ѣɻְǰǰȥõĳϸϸһߣɽһ
Сӣȷڹü𣿡
ôѵ³벻𣿡
ɻͷһǴˣҪļ棬ҲܲǵãˣСӣҲˣ˵ɣ㵽ʲôˣ
ûмǴ֮ǰȷʵڹúɻ棬ֻ֪Ǹʱɻһֱŷïϣֻŷïŷٻĸ࣬ɻ˵ԸǾԲ߷˵ϡ
㲻֪ʲôˣֻҪ֪Լһ޴ˣɫ΢΢һ䣬̲˵
޴飿ɻһ̣ӱ﷢һмߣСӣ㵽˵˵ʲô޴飡
˵ʵ治ףΪʲôźúõϼŶ³Ҫ޴飿
ˣСӣǰװˣ㵽ʲôˣɻЩŭˣȳ
³Ҫ˵³æŹӶɱ˵ͼŷï֮Ůŷٻ֪ǲģ
ô֪ģɻɫʱ󾪣ŵʵ
³㣬ʱԲ޴飬ǺúÿһԼĻӱ﷢һߣ˵
ʲô˼ɻˣʵ
ӣ³ԲãҲУѵ³ûţΪʲôˣֿΪʲôֻҺͻţ𣿡һ̣¶һ˿Ц
˵Ļɻ׻ˣæֵֿܴͣ̽ط˵ټĲֿ⣬ǼӰҲûУ
ãԣߣɻ״һתֿſȥ
һ̣˫һţסɻ˹ȥ
ɻûܼ;ֵطȥ·סˣŵɻûڵϣ
ô³Ҫ𣿡¶թЦݡ
㡭ʲôɻǲ£Ƶòͣţʵ
³òһˣ᲻³ôѽô³Ǻú̸̸ɣ
̸ʲô
Ȼ̸̸ΪʲôҪŷï֮Ůŷٻ
СӣҪŷïŮʲôϵʵ㣬ϰ·ÿϼźҾԲ׷Źģ
³ʱ˵ĻЧ𣿡
ɻֻּţͷһۼӣһȺɵŸʲôȥʰСӣ
໥˿ôˣֻǹһˣֲʰӦû⡣
뵽ҧҧȭͷ˹ȥ
˫һֱųĺ⣬ɻ˿ûаѳǷ
ǰӻȭͷûжһץסӵĸ첲һֳֻ˹ȥһҽУ̱ڵϿ޵
û֣һʰǣһɻƹȥӺ󣬼ӱ̵ڵϣ
ϣҲˣɻ׻ˣ俴˫Ҫɱ˵۾ŵòû̱ڵϡ
ʲôɻͣӶ˫֣ŵؽеҪҪ
ţҲ˷ʱ䣬ֻһλᣬԿͷʵʵѰŷï֮Ůŷٻԭ˵ҿԱ֤ϻͻţһ˼Ѫ
ɻŵĻңתһϵ˿ڣڣܲסĵĿֻţͨһڵϡ
ɻˣͣ½Ųһ̣ЦôҪ˵𣿡
˵˵ɻſǻʵֲ̫ˣɻܲݴ̼
ܺã˵֮ǰҷȰһ䣬òҪ˵ٻ
ǣ֪ɻͷӦ˵ţΪʲôҪ߻ŷٻϸϸ˵˳ŷï֮ǰõ鱨һɻΪ˵õһĿѡŷٻֵġ


454 Ǳ롾һ
Ҫ𣿡ɻĽɫʵ
ûˣ˵ȫ˵ˣɻŵش̽ʵϴڿ뿪𣿡
ƻЦЦҿԷˣ֪ͬͬ⣡
ɻɫһ˳ָķȥֵطִԱ߷߳ʮ죬мסɱ֣Ϊ׵̾Ӵӳܺ͡
ɻɵˣû뵽ܺͻ֪ո쵰ĵһʱĶˣ
ܶӳͺˣСӲ֪ʲôطðģȻңǾҪΪѽܺͿڣɻָ޽
ߣܺʹӱ﷢һߣŭضɻˣϷˣӰ֤ȷ䣬ɲߣ
Ӧ֣žǳǰɻͼڵʹǿ
ܶӳԩѽǲץңɻ£е
ʲôǵȵ˵ɣܺɻƱ磬ʹ˸ɫܴžǽɻѺ˳ȥ
һᣬ永ԱһһѺ˳ȥֻֿʣܺͣԼ졣
лл㣬㣬ǲôưܺ˿Ц
ӦллܶӳЦҡҡͷ
ܺ׼˵ʲôڴֻóֻǳ̳ģʹ˸ɫ绰
֣̾ʲôܺЩȲʵ
Ҹոպгͨ˵绰㱨ʵ㱨һ飬г൱ӣ˼ͬǾȭɱܲ
ģܺͼؽ
ûڸֵ·ϣǰѾ˽ϣǱô
̫ˣ֣̾ܺԵ쳣ߴˣİ£Ѿɻɱ˵ɱֿ׼ؾ֣
ãϻȵ˼Ϻֱɱܲ
ǣ֣̾ܺӦѵ绰ҵˡ
ܺͨ绰ɷ̲ס𣬵ЦЦ
̾ڵ绰˵ѾͬǾͻϮɱܲжˣ
ܶӳ̫ˣЦ˵
ôܲܺƺʶʧ̬ˣ˼ЦЦ̾ڸֵ·ϣҲȥ˼Ϻɱܲչж֪ԸԸһȥ
룬ɱ˲ŷٻжǵˣȻǵˣȻŹþҪɱܲжУһԽ֮ɱˣ󻼣Ҳܺͺ;һ飬˵һã
뵽һƲ˵ͷãոɻ飬ܶӳ;ֵǷˣɱȷʵҲӦó֣
̫ˣְǾ绢ѽ
ܶӳˣϣܶӳܹӦһ飡
ʲô飿ܺ£ʵ
ǾһǱɱ֪ܲԲԣ
Ϊʲô
һǾ죬ܶƣжҷ㣻Ǳɱܲ̽һʵΪǾж̵棡
ҲãһǱɱܲ᲻Σգܺ͵ǵ
İɣӦû⣡
費Ҫɼ֧Ԯһ£ܺ̽ʵ
ˣȻԽԽã鷢Ҳף
ãȻ̬ô֣Ҳ˵ʲôܺһᣬͷӿڴóһԿ׵ݵǰҵĳԿף㿪ҵĳȥɣ
ллܶӳˣҲֽӹԿף賿ˣټϵشƫƧ򲻵
ܺͼļųԿ뿪˲ֿ⡣
һᣬҵܺ͵Ľճ򿪳˳棬᫵ĵ·ϵ
óֻǵֻ˹ȥ
սӥʲô𣿡绰˼󣬴
ǣ׼һװ͵ĵң
û⣡˵Ҫװܲµжʱ˾񣺡Ҫǹ𣿡
ϰɣ룬
׼
ļ˵ţҵ绰סţڵĵ·ʻ
賿ʱһһҹʱ䣬ޱʻŽճڵ·ϴߣӷںҹдĺԶܿʧˡ
СʱӻͣĲԶһ㳡ǰûӣԶظ򿪹صƣԶע⣡
սӥҪװǽͣһߣһӣӳ
ӹӷ˫ϣӣóǹɫ۾ƷɵʣµĶûжӹغûǡ
ôˣѵҪ𣿡Ǻʵ
Ҫʱ䲻ˣϴЩȥ˯ɣ
Ҳж𣿡̽ʵ
жȽ⣬ܳΣգж˲̫࣡
ðɣҪʲôʧ̾˿ʵ
쿪ʼɵܼϼźҵһһһ쳣Ҫһ㱨ɻƷˣϼźҲưոݡ
ã֪ˣûж˵ʲô棺Сģ˵ţǼݳ뿪ˡ
ûж룬ճ˵ɱܲʻȥ
ĵʱ̧ͣͷȥֲԶȷʵһλñȽƫƧӲݴһ˸֪ﻹһ˵ûдĻɱ˵ĴӪ
ڳ۲һṤĽṹӿһصĵط³غóţ򹤳˹
ܴԶԶȥвڳĽ⹤мţȷʵһ㹤Щһ
빤ŲԶһݴԺ棬͵͵۲Źǰһһشŵһ죬̫䣬û˯
ִװͷǰʲô飬ڹ˿ͨؿһ
۲켸Ӻ˹һΧǽǰΧǽ׸ߣ˿Χǽϵûзͷӿڴóɫ۾̧ͷһֹΧǽװк߾üͷܿȷûһ˫ץסǽ棬ס˫ֵƶȥͷ۲칤ڵĻ
Ǳж죬ܳ˽ûκζ˵ˣҪǱȥڵĶûУټмյװڸ¥¥ϵ̽յڹչչȥǱѶȣ
֮⣬ʱʱмѲСѲߣ˵൱ܣɴ˿ҪɹǰĹȥһܵ飡
ΪüͷڹѲһᣬͻȻ˫һ漴һ̣¶һ˿ײЦݣΧǽѹͽŲǰȥ


455 Ǳ롾
Ӱо֡
ʮȫװվھִԺڣ̳վڴ¥̨ϣɫעŴŷ
гŵζװľϿκα飬һׯϵĸо
ڣ£ʻִԺһ˫˫ڴ£ͣ
ܺʹžѺɻ˳̳˹
֣̾ܺǰ̳ͷʾһ¡
˿סǣ˵̳˿ɥȮһɻǣûж룬
ܺ͵ͷתʹ˸ɫ
ߣܻ
Ƕ˵Ѻɻ߽¥
ףܣڵ绰ﲻ˵һôûпˣ̳ϸһܺǣʵ
ģҪǾһǱɱܲ̽ʵѾˣ
ʲô̫Σˣ̳ɫ󾪣ܣҲǵģôҲֹ
ֹˣô죿ܺε̾˿
ˣʲô·˵˵ţ̳˦һӣϳ
ڳ̳һ£ǿ˳ܿ죬ʮʻִš
ܣɱ˾ô£Ϊʲôǰû˵̳˿ҹתܺʵ
򵥵˵ɣɱ˾ɱֵļ壬˹Ǯ󣬰չ˼ʵʩܣɱ˵һϵصķΪɱ˵ĳԱ֯ˣ֮ûǾע⣬ΪǰжȽأΪ֪
ԭ̳׵صͷˣҹ﾿ʲô飿Ȼǣһɱ˵
ʵԭҲܼ򵥣ϼŶ³ɻΪ˵õһĿͼͨŷïŮŷٻŷïͷڱʱֹˣǸ֪ɱ֯Ĵڣ
˵ѽ̳̾ɻߣ̫ͷ϶֪ŷïǶǣʹº֣ǰӷˣԺ󻹸Ҳðŷïǣ
֣̾ǹɻôܺ̽ʵ
ϰ죬ϴΪԭң⣬ξԲٷŹ
ˣ֣̾ܺ͵ͷӦ
Ӱ
ŹΧǽСһξͣһ˫ץסǽ棬֧ȥ¶ͷ۲Ժڵ
ոշʮγγԶǼ¥ֻγʹ¥֮׾룬ѶȵҪڲֵ³һ¥
ûж룬ɫ۾ܹ߾ΧǽغٶڳӺ档
ʱһյ̽յѹѹ̽յƵ䡣
Žγһһǰƶţڳͷλͣ͵͵۲ѲС飬׼һᣬһ˺üͷɹһ¥
ڴ¥һӺ棬͵͵˿ѲС飬ȷûзֺ¥¥ȥ
ⶰ¥ĳڡ
һѩվڴǰŹԺڵҹ
ҪĿȺˣһ͵˶һ˽ϹϾѵ
˻ͷһ͵ˣߵɳǰ͵˽ǰĲ輸ϡ
ţǱϢ𣿡˶𿧷ȴ˴ʵ
͵ҡҡͷûУ
ţôµģһ㲻ףֵ
û˵ͷվ
ˣȳȥɣе㲻ͷػ˻֡
ǣ˵ͷת뿪˰칫ҡ
Ͽ飬𿧷Ⱥ
ʲôˣͻȻ˴һ̧ͷȥȻطǰվһ꣬һض
겻Ǳˣ˶Ӽӣһ̣ЦЦߵһߵɳǰһźã豭²豭˻Σڱǰš
Ϻñݴ¶һ˿صЦݣ˵
ɵˣûзӦ֪ͻȻðǺηʥȻİ칫ô޼ɵûа
Сӣʲôˣѹסеŭ𣬵ʵʵݣ˸֪ôģҪ֪ܣ˸֪ܽο֪£
˭ҪһƲ¶ǷЦݣûв´ĻӦɱ˵ܲ㣬ɱ˵İ˵Ӧûɣ
֪˵ʲôɫ󺧣һ˫۾ͫţͫײ֣ʯض˫ƺܿ͸һе۾ʱذͷ
ôѵɱϢ𣿡ӱ﷢һߣ
Сӣ㾿ʲôˣ˱ⷬŭˣ˫۷ųһ⣬ʵ
˵ʲô˲Ҫ䵭ش
˱òûѪغ˼ãҲ˭ңôģ
ʲô˼
ôͨһأģ
أһ̣¶мı飺˵ʵһ֪ЩصģԸĻԷַӸɵǣ
ôĿ˶ݺݰһ˵
ҿ𣿺һ㲻ɣҪȻôǰ
סˣĿ־ֵֿضٲԸ⣬Ҳ˵ģΧǽϵĺ߾ԺڵѲСͲЪϢ̽յƣҪڲֵ£Ǳ뵽İ칫ңûʵǸܵģ
⣬һҲܲˣɱܲ쳣أϵĹǸɣɱ˵ĳԱ֪˵ˣǣô֪ģ
Сӣ㾿ôЩˣʵ
ʲôֻɱһʣ
ʲôʣ
ɱ˵ǲǴӦϼŶ³ɻҪһŮ֣
Ů룬ͷôһ£йϵ𣿡
ҪǸŮҵѣ˵ûйϵ
ô˵ǱˣԻƺʲôضʵ
ô˵֪ô飿ĿһֱеĲ豭ϣۿһҲûС
Сӣ˵ʵҺı£ҲĵȻһ˴ɱ˵ܲһ㣬ûиŪǱ⣬侲˺ܶ࣬ɭЦЦ˵
ô˵ƺȤеĲ豭£غ˶š


456 ɱܲ
֪˵һ㣿豭£ޱ飬Ϊǵʵ
һ仰׳ȥѣСӣ㲻ûɣЦ
仰ҵȻ֪ûһ⣿ЦЦʵ
ʲô⣿
ѶϵҪһʱ䣬ʱڣȷȫ˵У˫۷ųһɱˡ
ɱ˵ܲҶң˻ˣʵ
ɱӦò̫ͣһ֮£ʲô鶼óģô򵥵ĵ㲻᲻֪ɣһ̣ЦЦ
㡭˱ⷬסˣϸոձֳǹɿ֮ܿʧˣɫЩŵضֹ
¶һĨеζЦݣеĲ豭һԶ˵ӡ
ߣСӣӺôҲɱ˵һСǰҰӸߡڣŭˣܻҪƴֻǻ˵һ룬ͻȻȻֹһŵضôҲ벻ͻȻγһǹڶǹڶԼŵòûѣ
ôҪ嶯𣿡ЦЦʵ
˲ûಡ俴ǸǷЦݣ޲óǰʬΣ
Сӣ㾿ôغ˿ʵ
ܼ򵥣ǾԲŹһҵеˣԣӦ֪ô
ô˵ǴҪɱΪˣ˴Ŀʵ
ôѵ𣿡
ǲԣֻûһ⣿
ʲô⣿
ɱ֮ڣֻһˣɱ˵Ķ𣿡ͼʩѹȰһ䣬Ҫϰǹ£ҿԿһ򣬽߳ɱܲĴţ
벻ɱôһ̣ЦЦҵȥɲǾȻˣҪңÿû£
ĸ׼ȴóֻ
óֻܺʹģһ̣Ƴһˣ绰
ѾϵˣǱô绰սͨ洫ܺͽȻûеõϢ֮ǰǲ
ںɱСѺá̸ܶӳ֪ûȤμѽ˵УĿгƵضˡ
ʲôô˵Ѿסɱˣܺڵ绰Ｄؽе
ЦЦѵ绰ҵˡ
ոڵ绰ᵽܶӳɫʱ䣬Ŀ⾪ֵضֹ
ֻŽڴ̧ͷ˿Щʧˣ¶Цݡ
ôѵлҪ˵𣿡
ոڵ绰˵áܶӳ֪һλܶӳסӲͷƤʵ
ѵӰкܶ࡮ܶӳ𣿡
ô˵̾Ӵӳܺͣ˲ˣʧؼ
㻹̫ЦЦվеǹһֱ׼ˣһ˰ɣ
ȥ˾ŵʵ
ܶӳѾ˽ŰΧΪɱ˵ѵӦóӭһ𣿡˵
ʲôôܣ
ôͲˣ߰ɣ
ˣ֪ôվģЮ£߳칫ҡ
ʲôˣڣû߼ӭ˹մкֵط˱һǹЮˣŵöʱ
һǰִ
ŵæҪӣһڶǹڶ׼˵ͷԡ
ֵܣ𼤶л˵л˵ŵæͣ½ŲŵػӶ˫֣ʾҪǹ
ţҲɱˣҲɱˣʵһ㣬ҿɲұ֤᲻϶༸һ˫зųһ⣬˵
ǣǣףŵСʳƵãͣͷӦ
ǰ·
˵ͷ¥ݿȥ
⣬һԶ
ʮͣܺ͵˼оȫصͣȺڳ̳ܺ͵Ĵ£ǿ˳
ж֮ǰܺ͸˸绰绰ҵܺһؿų̳
ܣô̳һǹȲʵ
֣̾Ѿɱ˵סˣ
ʲô̫ˣ̫ˣ̳زûܣϴ˶ɱܲкΧҪŹκһˣ
ǣܺӦ
ܣǷֱһԱ𹤳Χֹ˷ǽߣ
ǣܶӣܴ
ܺͺͳ̳໥˿ͷʣµľ򹤳ųȥ
ǰشŵ껹죬ܵû˿
֣̾жɣһᣬ̳ܺŲʮ׵ĵطܺ͹۲һṤǰĶ̽ʵ
̳ͷж
壡ܺʹһʮӵ롣
ͻȻԶд󶯾̧ͷȥ˲ɵˣֻʮȫװľֱǶ
ûǷӦͱľ찴ڵء
Ժڣʮɱ˵ɱֳָƳضҪЮˣɱѷӵϣǽж˿鲻ɣ
Сӣ㾿ʲôˣʶģҪȻӽǧУһ⺷ڵؽе
һ̣Ƴһ۽ˣûд
ˣˣʱɱֻŻ˹ؽе
ɱֻ䣬̳ܺ쾯Ѿ˹ɱΧס
ܺǰ˫ͫţȳ
ǸŴ񾭱ع۲ÿһɱǵĶɱҲû֮ǰųг嶯Ŀܡ
ͻȻֵľǣɱǻˣ໥˿֪ô죿
ôǲǷʱɭЦЦʵ
˿һֿ˿Χסȫװľǣ̾˿ػ˻֡
ɱǿ໥˿ɫȻе
һ̣еǹ棬ǰžǰѺ˵Ĺ򣬿ٽǹ֪طŽ·Ŀڴ
ܣϽЩ˿׾ٵõƣ̳ЦЦ
ܺ͵ͷһʹ˸ɫֿٰڹ
ţ˫ֱͷվһţٴžǴͶɱǡ
̳ܺ໥˿Ц˹


457 ŷٻж
ǾǷһѽ̳ܺͽ뵽һߣЦ˵
ֳ̾ܶӳǿˣ˵ӦллǲŶԣ
ˣɻ飬·Ѿ˵ˣǾǼһﷸץɻǱְ
ôҪллģ
㣬Ǿ֪ɱ֯һҹ֮䵷ɱܲǹûѽܺ΢Цѻ˹ȥ
ˣܶӳЩǲ˵˰ɣ໥ҲӦõģһֱϲ˵
̳ܺ໥˿̲סЦ
˿ʱ䣬ˣüͷֳ̾ܶӳˣҪȥˣͽǴˣ
ģһ洦ɻģ̳ܺʹ˸ɫܣϰȥ
ãܺ͵ͷֽһ̾ȥ
ֳ̾ܶӳˣ
ټ
˵ţ̾򹤳ſȥ
뿪ıӰ̳ܺ໥˿¶ĵЦݡ
ʱСĳ
һԴӴŷï¥ɳ˯ĵ̣ɫһ˹
ĵ۾طѾ˯һƣı顣
̣ô˯ˣŷïߵɳǰʵ
սӥһҹС˯ˣ̴һһˮ
ʲôѵûл𣿡ŷïЩˡ
ûУҡҡͷ֪һô
ûд绰ŷïʵ
ûУ
ô绰绰ѽŷï𱸵Թ
óֻ׼绰ʱſڴһŷï͵̧ͷȥ˽
ల£ŷï͵̲˿
Сһҹδ飬ʲôȥˣԹ
ûлشߵɳǰ
ŷï͵ʱע⵽һصƣ飬ϲѪ˿ӣһҹû˯
ŷï͵໥˿ĵʵû°ɣ
û£ǰðĲ豭Ҳһˮ
սӥһҹʲôȥˣЩŵʵ
ȥһӼң֣֮ܺɻץˣеɱܲ
սӥһҹɵ治ˣ˵˵ô£̳Ծغŷï໥˿Ȳʵ
Թؿһ۵̣۳һǵ£ʶŷï͵˳ڴ񣬲ľֻܾӰϵ򵥽һ顣
ɱˣüͷ֣ôû
ôʵ̫ллˣ벻һϵʱ䣬ͰɻɱǵˣҼĶ֪˵ʲôˣŷïɷЦ
ŷˣҵЩӦģ˸еۣ˯һᣬǲùң
˵ţŷï͵̣ɳ˯
ŷïط˯ģûڣѾ۾˻ȥ
̿˿˯еЦҹ˵ʲôֻһҹ֮飬ĵĺе
ŷï͵໥˿ЦЦĴ˯˭Ҳû˵
ŰСʱŷٻС¥
֣̣磡
ŷïæһʳָʾŮŷٻҪ˵
ŷٻ£׸ŷïôˣɳ˯ƺʲô϶ʱ¶õı飺ߣ֪˯Ƶã
ŷٻɤţΪľǲ˯ȣȻŷٻͼﵽˣѵ۾һһŷٻû˵ʲôޱ飬վ
Ҫ˯һɣŷïؽеԹŮŷٻǲ£᲻
ˣʱ䲻ˣȥϴ裡˵ţͷҲصԡȥ
ŷïջߣԹؿһŮŷٻε̾˿
һû˵ĵ̿һĻһ̣¶һ˿ǷЦݡ
֣㲻˰ɣǴǸ󻵵˯ʲôģŷٻŸŷïٺЦ
Сٻ治֪˵ʲôãŷï˿Ůٴε̾˿
֣㵽ôŷٻЩˣСʵ
Сٻ֪֪Ϊ飬һҹû˯ģ
ʲôôܣŷٻСؿŸŷïŵʵ
ŷïŮţһһʮ߸
길ŷïĽŷٻĬˣСϵı
֣˵𣿡
Ȼģһ㿪Ц𣿡
֪ŷïû˵ѣŷٻٴγĬ
ŷï˿ŮŷٻҲû˵
һһֱԸŮ¶һ˿ײĹЦݡ
һᣬϴ軻ϸɾ·˳ڷΧЩԾûᣬߵ
̱ؿһֹ
Щޱ鶢һᣬʵ𣿡
Ҳûʲô飬СһСӵĴҪˣ
£ɵضẉ̂ʵʲô˼
Ƚ£ֻᣬԴ
£ؿһ۵̣û׷ȥ
ŷï͵͵ƳһߺüζֹŮװµӣЦЦһҹû˯ҪҪϢһ磿
ˣҲû뵽ֱӾܾˣҹ˵Ǽҳ㷹飬ҹ࣬ȫҪ˯˵ˣѧУҲԺúòһ
ǺðɣʱĻϢϢŷï̾˿ѵ
ͷӦ
ʱֲӶ˽õһһӣŷïк£ߵǰ
ŷٻûʲôθڣո˸װԭί˵֪Ϊһҹû˯ܲζ֮ǰһֱ󻵵󻵵ûзϣΪİȫҲ˯
ŷٻһŮȻΪж֮ǰӦô
ȻˣжжŷٻСѾͷƢҲͦģлһܵ顣
֪˶೤ʱ䣬ڸŷï£ŷٻŷӦ˳ԵòˣŻæ
걭еţ̣ߵɳǰŷٻڳԷʱ䣬۾Ϣ
ŷٻ״ƺԷٶȡ
ŷï͵໥˿¶һ˿Цݣû˵ʲôɫسͣ


458 ˸ˡһ
ļңĳ
ļҰǳɳǰһŶԸİ취
ϴ󣬲֪ǴôԸС쵰ļҰԲĨǣֱ˵ʵ
үӣǲе㾫ˣһССĸȻųӣʧһ֮ķ緶ѽɭЦЦس
öϴЦˣļҰε̾˿ļΪ˶Ըһ£ȷʵе˵ȥС쵰Ǽ򵥵ĸҪȻҲĶ֣
ϴΪǵػ˻֣үӣ㲻ýţȻѾӦļҶԸȻʧ
˵ţ񱪻ֹ˹վ꣺㣬ĸȥһ˽ѧʱһǸ쵰
ǣʦ֣ͷӦ
һ£ϴΪӼҺֵñȽѧѾ𾯷ע⣬ҪǸС쵰֣Ҳڽѧ涯֣ļҰѵ
֮ǰ˵𣿲ڽѧ涯֣Ǿѧ·϶֣Ҳû뵽ֱ˵
ļҰԵͷͬ񱪵飬תվһԵһλϴȥһ˽ѧǸС쵰Ȼһû˵ĵط֣
ǣү֪ˣͷӦ
үүҪһȥ쵰ҺôңһҪۿ㼸λϴϵʱһֱû˵컢վ˫һɱ
ȥɣ۾úÿţ˻үүһļҰɭЦЦ˵
û⣬үү
漴һɭթĴЦ
ѧ17ࡣ
һң˼ſڿ˯
һֱϿרŷٻ֪ô£һ뵽ϸ˵Ƿľ;ˣʱʱ͵͵һ
ܿ죬˯Уһ˯̧ۣͷ˿ŷٻСѾͷҪƽʱڹûںʰһУŷٻ뿪˽ҡ
ϴˣȥǼѽ׷˵˯һ磬һֱûл顣
֪ˣո˯ѣ̫о
ǸϴŷٻְҲһȥǡֹ
ûںԵķӦ̲ʵʲô
ǲ˼ǣһǾܾˣô죿Ժ͵Ƶá
⸱ģܾŹ֣еӵؿһԣֻԸѣֲʲô˵飬ʲôǾǰ棬ڿһܺõĻᣡ
ϴһȥɣԥһᣬͷСŷٻְ׷˹ȥ
ŷٻְһ£
˵Цŷٻְ˽ǣͷԣɵͣ½Ųں߹СѾͷϵıЩȻ
ԣʲô𣿡
ģһᣬӲͷƤ˵ǺϴһǼҳ緹֪ɲԣ
ö˶˵ΪʲôҪǳԷŷٻʵ
Уû⣬ҺСٻӦˣְһЦûŷٻе棬ֱӴӦ
𣿡ԼˣûзӦ̫ˣΪǻ᲻Ӧأ
ѵûǳԷô᲻ӦأְЦЩ
еεزͣɵɵͷƺ֪øʲôˡ
վһԵԵɵεҡҡͷ
ܿ죬ĸһֱ򽫱ѧſȥ
ѧ⣬ĸ˼򵥺Ѽ䣬ֱǵĽγȥ
ѧŲԶͣ߼γ
ϴǸŰɫ·ɫ˹˹γȥĻ쵰һһҪʬΣڱ컢ָݺݵ˵г˳Ӻͷŭزסļʣڽѧ׷ŷٻü꣬ŷٻûۿһΣ벻쵰ѧ£ͺŷٻߵһôܲ컢ŭ
컢Ͳȴһ൱ԸˣҰռòĶҲõ
ˣǸ˵ͷϺܿ¶ӵı飬ЦЦȥСҲûʲôر֮ѽ
ϴ˲ò࣬СһΪã컢ѵ
ãҽ쵹ҪСӾʲô£һ̣˫۷ųһ亮⣺ȥһƧĵطһСӣ
˾ͷĺɫ˹˹
ϳ󣬺ܿ췢ֺɳüͷܿһ̣¶һ˿ײĹЦݡ
ŵǳŷٻǳģɺܼ򵥣ĿǰΪֹֻɻŷٻе⣬ɻҹѾѺˣٶŷٻ֣ϼŻҵˣҲô죬ճ˵Ǵ˿ӦΪɻæĲɿܻоŷٻ鷳
ʲôˣʱ޷ȷûж룬óֻǷֲֻȥ
ֻﴫཡ˶
ʲô𣿡
ֲϼӿٶȣҪͣ
ã֪ˣ绰ǱߵֲûжʣֱӴӦ
ҵ绰ǰı
СٶȣҪ̫죬ҲҪ̫һ̣ѵ
ݳС֪ʲô飬ͷ˼ȥ
̵ַֻ˹ȥ
̣ʲôط
ڻʱС·ϣôˣսӥ
Ǳ˸ˣɶԷǳģϼٵʱСſӭһֲǣ
ã֪ˣӦˣǱû⣬ҪҰæ𣿡
ʱ֪õģҶԸˣҪ£
ãϵʲôʱϵң
Ӧѵ绰ҵ͵͵۲һߵγϵıЩθǵųЩͬγû˿ıܻ䣬ƺ±֣޷ֿܣһֿܣڳԲУһֿڳǸ֣
һֿܺܿ챻ųˣԲУôߵγȺʹ߲ͬ⣡
ӣˣЦЦСҸ·ȥ
Сŵصͷոͨ绰֪˸ǣȻһˣС⻹Щš
Сʱ˹˹ʱСʱͨŷïıֲıһǰһ˴ţ˿ŷٻȫõ֤ͿԷĴ󵨵سˣ
ССʻ˹˹;ʻţܿʻҸ·
żӺ˫ͻȻųһĺ⣬Сͣ
Сҵæסɲ·ͣ
һֱںߵγͣʮ׵ľ룡


459 ˸ˡ
֣쵰ôѳͣˣ컢ڹ۲һ˹˹
⻹˵϶СӷڸӱųһߣΪǵЦ
ɣ컢ɫһŵؿ㣺ǽô죿
ʲô¶ͷر飺ʰС쵰ûʲôˣʧΪһʰĺõط
ô˵컢
³˳ں泵ļͬ˻֣ͬ˳첽˹
㣬ʲôСôͣˣ
ߣǱŵò˰ɣɭЦЦ
˵ҲǣҲֻһ
ߣ
˵ţ˹˹˹ȥ
ڳƹĸ꣬һ̣¶һ˿ײЦݣ򿪳˳
û߼ͣǶš
СӣּӺ̲סˣûʵ
ʲôˣΪʲôҪңϿκα飬ûлش⣬䵭طʵ
СӶǲ⣿û𣿡㲻ˣ
ʵ𣿡ܻ㣬Եúܵ
㡭СӣȻ֣㱻ò˵
һ̣¶һЦݣǰ⼸أһĪѹ벻ѹ벻˵Ϥһֻǿ߲ŻָоԶ϶ǰ⼸˲򵥣ھж಻򵥣õȵԺ֪
Сӣ㻹ǲǵúǣ˷ʱ䣬ֱӿżɽƳʵ
ǣǵãļҵһ֣ǰɣװӣƵʵôѵйϵ𣿡
Ȼйϵʦֵܣ˵ģ
ʦֵܣ£ϸһǣʵʲôˣ
֪ʲôˣȿû£ɫȥ˦һӣϣ
˵ţ˳ǰΧסڳʽ׼ʱ
˫۲ͣ۲һһһ̣ЦЦôѵҪԶ٣
ûСӣ֪һ֣Ҳϣʲô¾ʹɣ
Ըǣòžȫ
ģȻСǣ
ʦֵǣϣϵ쵰
ⷬǳ׼ŭˣӴһͬʱ𹥻
վԭأע˷һɶӭȭͷ
˼໥˿վһţһ߽Ź
Ӷ˫ֵס߹ȣͬʱͣˣ˿ϢᣬŹͣǰƶš
ʮӺһǵĹΧ֮ڡ
Ǽ״ɫһ䣬ûж룬˹
û˫һţסһڰʹȡ
˶Уǿĳ£ÿת˰Ȧˤ˹١
غ󣬿ſڵϵĲ࣬һ̣¶һĨЦݡ
ʹϵʹոճһţϷֱһСࡣ
ŭˣ໥˿ŭһһ蹷Ƶ˹
󼸲׼һᣬͻȻǰӶ˫ײǰ꣬ںɫһûǷӦȭͷӭ˹
һҽУе沿ˤڵϣ˫ڵϴ
ʣµһͬ鱻ǰһĻŵˣδ໥˿֪û·ŭ˹
Ƴһ۴ˣɫѾ֪ʲôʱ˱仯˫һĺ⣬ȭͷҪ󱳵ʱٶ£ȭͷʱ˿ա
ಣһվֻһץס˵죬û˷ӦץסԴײһ˶û⣬ֻžһ죬վڵϻ㱼ºƵڵϡ
ͷ˿ĸ꣬˹ȥڵԴӲҽš
һ̣ߵһǰһѳס죬ʵʲôˣ
ʱžע⵽Ѿȫ̵ڵˣжʱ¶֣µؿ
òҪʵڶ飿˫۷ųһ⣬غ䣬ֱë
ǺǵʦʦܣǰǴ绰ǸϵӰΪͷŵѣش
һ˶ˣ
ˣǴʦĸȹ㣡
ʦ˭
ж񱪣֮ǰһֱʦסڴɽϣƽʱٳɽ
ô˵ʦֺˣЦЦʵ
ǵģһúܣʦûеڶƵ
£ſ꣬վ˼
컢ڳڹۿ֣ռϷ磬컢˲ˣûּӾʧˣ䵽Ҫۿ컢ţĸ˱¾ͽˡ
ڿһ걻ų⸱컢ּƿڴһȺ
컢үСһͲˣһѵ
컢ʱע⵽ĻӦʱһѾ̫ˣ컢ַ֣ĿͶ˹ȻǱ¶ˣ
ģŸʲôѽ鼱֮£컢˾ƿڴ
˾ŵæͷæҵ棬׼뿪
Ҫӣ첽ǰżʻҳһȭһ˾һҽУλϡ
컢ŵһ£ŵؿվڳ
Ļ³
컢໥˿Ƭ̶ŻŴ򿪳˳
˵˭أԭ㣡ôѵ㵰𣿡˳컢һ̣Ц
컢Ǳ˵ЦݣѣͷƤ飬һϢĸо
ǧҪ嶯л˵л˵˺컢æǰֺõЦ
л˵ӱ﷢ߣܼ˵ЦɣҪɱ˺ú˵𣿡
ˣǲû˺˼ӲͷƤ͵
ܼң㲻ǰС˰ɣЩǴǵĳģ㾹Ȼ˵û˺ҵ˼治֪ܹ˵ĻǧҪ˵ʶЩѽ
ưˣ֪ⳡǶ㲻ˣֲֻҪ̫أ


460 򾯷סһ
Ƴ۴ھе컢һ̣¶һɭĺ⣬ػ˫ֹؽڣ컢˹ȥ
ƹ˫ַǡؽڴ죬컢ͷƤ飬٣ֵš
Ź컢үԸܳͷ𣿡ҧҧӲͷƤ˵
ԩͷծ˭˭е飬һ컢ƹȥ
ֻҪ飬ʲôһӦˣ˲϶룬ѿڶ
ģͣ½Ųʵ
Ȼ컢ϣȲش
һ̣¶һ˿Цݣ˵ʵҲ˷ʱ䣬ڸѡ񣡡
˵Ļ컨޲ýǰ쵰ǧУǧҪô
ʲôѡ񣿡컢ûж룬ʱ˿̣˵ûʲô뿪Ҫʵֲ̫ˣ˭Ҳұ֤ᷢʲô顣
һ򾯷ףǸոյΪ򾯷һѡ˽ˣڸô˽ˣӦòҪҶ˵ɣ
ʲô컢ɵˣûзӦ֮ǰµǣ벻ѵ̶ֳȣ򾯷ףɱǡ
⡭ⲻ̫ðɣ컢о飬͵͵˼ЦӦΪС龪˵ˣ򾯷ˣҲûʲôôҪļҸһǮǶĲûз㿴ô
컢ܺã˫۳ڴؿ
һƲ¶ǷЦݣС飿ļҪɱңСûܼػһ˵ļҵǮҲûǷʵһ㣬󾯲æɣ
̫Ҹ㣬ҪǰļǼˣļҿʲô鶼óģڣ컢ŭˣļҴ٣ƽܾ𾴣쾹ȻһˣﵱȻ
žһײʱĴ죬컢϶ʱһѪĴӡ
Ĵ٣ո˵ʲôŵģûܲ˵һ飿˦˼ƣЦʵ
컢һƵˣһ̫ͻȻˣ֮ǰһûУ˵־ͳ֣ʶˣǧֱħҪֲ׼ûкùӳԣ
Ӧ컢һƢûУһľʹһʱʵ˫г־ض
ôѵҪҰѡ½һ𣿡ɫˣԵЩͷ
ããѡ򾯷ף룬
ѡ컢ˡ
컢үĿǰ£ֻѡ򾯷ףȰ͵͵컢ؼ˼۾
ǣѡѡһǶûкôȨ֮£ǵһѡһ㣬򾯷ٲóƤ֮࣬ҵʱүӺļһǮ߹ϵԺ̳ܿҪѡ˽ˣɲұ֤ôԸǣ
컢֪«ʲôҩͣԼʹɫ컢ǰٶʲô
ܺãܼңܴ˿ٳԺܶͷһ̣ЦЦӿڴóֻȻǲ򱨾绰ɣ
컢óֻ绰
ܶӳæɣֻĿⶢ컢
ã𣿡绰ǱߵܺЦЦʵ
ûʲô飬飬ҪǾף֪ܶӳûʱһˣ
ףܺڵ绰£ʵ⾿ô£
ܶӳԺ֪ˣ
ðɣԵƬ̣ϴ˹ȥӣܺͲ˼ȥӦ
ãһЦЦѵ绰ҵˡ
绰꣬컢໥˿¶βסĽ벻
ҿԴһ绰𣿡ԥӲͷƤʵ
˭绰ϹǷЦݣʵ
үӣС͵
УҰ򣬰ѵ绰Ұɣ
ɫһȻû뵽һ֣ԥⲻ̫ðɣ
ȻãǾͲҪˣ
⡭סˣһᣬε̾˿ֻӿڴͳݸ
Ըͨ绰ٿļҰ֪ڵΪӪ׼
£ļҰԵֻ˹ȥ
ôûк޺޽ѵǸ쵰绰Ｘཡ󣬺ܿ촫ļҰȲ
һ̣ЦЦ벻ļҰԶʹޣʱʱ̶̿ѽֻϧٴҪүʧˣ
㡭绰ǱߵļҰԳԾУûг
ûүû뵽Ҹ绰ɣ
컢ôˣļҰԻˣȲʵ
үӲõģıʱû飬ܿˣ
Ҿ㣬ҪǸҶ컢ëļҾԲŹ㣡
үӣ㣬ʱԲ˵ĻǺúȷӲ˺
ݣ˵ɣô绰ǱߵļҰ̾˿Эʵ
үˣôıô˵ˣԼΪе׼򾯷ף
ʲôףļҰ£ܿ췴Ӧ˹쵰һʲôԲԣ
һ̣װεҡҡͷүӣǹҧϺѽҺĺ㣬㾹ȻңӣûбҪ̸ȥˣټ
ȵȣѵ绰컢Ҫ˵ļҰԼˣҪ󵽡
үӣŵ£Ȼ˵ǲǸӱ﷢һߣֱӽ绰ҵˡ
չҵ绰ֻܿʾļҰԵģһ̣¶һĨЦЦݣֻصˡ
һᣬ컢ڴֻ컢ɫһ䣬ŵؿ
ھ쵽֮ǰ鷢Ϲػᣬѵ
컢ŵæóֻֻصˡ
һ̣ЦЦ
һʱ䣬컢˵־ģ쳣ӣϣϹͬʱֲϣ̫졣
ԭܼ򵥣컢˵һĸоһͷҰ޹һңŲ˭Ҳұ֤᲻ͻȻ벻飬پˣ컢ǿһֽѣ
ڣȴУ컢ǿԶʻ


461 򾯷ס
һᣬͣܺ³˹
ʲô飿ܺǰе㽹ʵ
˼ܶӳģ㲻ӦңǷʲô飡ʾվһԵ컢һ˿ǺԵЦݡ
컢ܼңܺʱע⵽վߵ컢üͷϴְܵ飬ܺ;֪컢йڣôʱûжΪôȥˣû뵽ô򵥡
ܶӳãͿкΪģֻϣܺΪ˵û
컢ܼң⾿ô£ܺɫˣ˽⣬һеˣм϶顣
ʵҲûʲô飬һЩᣬû뵽ᾪܶӳЦ
᣿ܺѹ˵ãܼңʵǾжνӴΪˣǾԱһ˽⣬һϲµˣȰǻǰʵʵ
컢ɵˣŶģܺӰġ桱̾Ӵӳ참Ӳ˽飬ôոǷôŤƫ
컢ͬʱҲǸе쳣ĺ棬ʲôͷȻܺҲҪӸʵΥ
ôѵ˵Ļû𣿡컢һֱûзӦܺЩˣʵ
ܶӳ⡭¶Ϊѵı飬֪ô͡
ǵʲô˵飬㽻վһԵŭˣȳ
ô˵أʲôмˣ˵ע㣬ҿظ㣡ܵĺȳ⣬컢ˡ
ܣܺͽסҪ컢۵ܣߵ컢ǰ˫۷ųһĿ⣺컢֪ļӰ壬ⲢζΪΪǰԣ
ܶӳ㲻Ҫ컢үû˼æվ͵
ܺͿһûд
վԱ߿Ϸһ̣ߵ֮ǰʹǸǰ
㣬ʲô֣
Թԥһᣬʵش
Թ£Ŀض꣬ɵ
ͷ
ΪʲôҪʹɱ֣
Ĭˣǵž¼ȡĿڹһ̹һУζǺļҶᵹùʱʦֶ񱪺ļҰǿ϶Ź˵Ļ϶ҲŹڴʦֶ񱪣㲻ûҪ
Ȩ֮£ҧҧļҵĹӶб
ΪʲôҪң
ļҼļҰү˵ļйڣүӺļأ
ʵһ̣صͷվ
ոʵḶ́ڳһܺͱජ컢
컢̾˿ͷ鷢չһѾûбıҪˡ
ܣ˴ߣ
Ӧ˽컢ǿסѺϾ
ܣȰ˴ȥҪ̸̸ܺͽ
ãܵͷˣټ
Цŵͷʾס
û°ɣǼݳ뿪ܺ߹ĵ
ҺܺãܶӳˣЦЦ
ˣܺͺߵ·ͣڽ賿ɱܲ飬ٴζʾл
ܶӳʲôʱϲôˣϣǿ˵໥ЩɱǳŷСģҵǱŷС㣬ҾԲɱ˼ӰдȥܶӳǾ죬һǴһкڰˣܶӳûбҪҵл
֪֮⣬Ҳ򵥣ˣ㣬϶ûкùӳԣ
ܶӳڳҵĻҵǺܣ
漴Ц
ܶӳ뿪ɱܲ󣬲֪ǾջôЦݣһ䡣
ջķᣬץɱ˳ԱҪһ㣬Ǵɱܲõһ˲ᣬⱾ˲ϼ¼ɱ⼸ǿԸⱾ˲ὫЩ漰ܣɱ˵ĹӶץ񵽰
ô˵Ӧùϲܶӳˣ
ܺЦŻ˻֣ˣһҪ͸¶һ£̾г㱨ڵɱܲĹУصᵽɻ飬ɻͼӶŷСΪгǳǾϰ죡
Ȼãͷֳ̾˵ллǺں飬ϾɻΪĿĲֶεˣʵ洦ɼһƺûжӰ졣
лͲˣǾӦģ
ЦЦûмȥ
컢飬Ҳ㱣֤ʲôܿ죬Цˣüͷ̾˿˵
֪ܶӳڹ컢ǸʡǵٵĴ󲮰ɣ
ܺͷϵıȽϸӡ
ܶӳ鲻÷ϣЩ鲻ģνʮӶʮԺᷢʲô飬˭Ҳ˵׼
ܺͿһòϣЩ鴦ϣ̾ӴӳԶԶѽ
ܶӳЦˣˣʱ䲻ˣܶӳкܶҪææҪʱģ
ãû⣬컢飬Ҳұ֤һ⣬ҿԱ֤ôȥģ
ǾܶӳˣЦŵͷܺͻ˻֣תɫ˹˹ȥ
ܺҲת˽ճ
һᣬ˸ͷһǰһ뿪Ҹ·
ʱСĳԺǰ
ɫ˹˹ͣ򿪳˳߽Ժӣȥ
߽ţŷïǶվ˫ĵ۾Ͷ˹
û°ɣŷïȲعĵ
û£õģޱ飬ߵ
û𣿡ȷ
ûУ
û¾ͺãŷï˿浣ʲô飡
ҳ飬ȿԷû£̲ش
ţŷٻС֪û飬ŷٻСϻ¶ɵı顣
̿һŷٻЦЦսӥǲϼŻҵͼ㲻
ҡҡͷǣ
ʲôǣŷïһԾı飬ȻǲĻش
ˣϼŻˣǻʲô鷳Ҳüͷֵʵ
һӷǰӵ豭ᴵΪǵشļҵˣ
ļҵˣɫһе
ļԮͼΪǳ
⾿ô£ŷïˣʵ
һᱭе˿ڲˮ豭£Ҹ·Ϸһһʮظŷïǽ


462 񱪶ŭ
ĽĬÿϵıܸӣһʱ˭Ҳ֪ô졣
սӥôӺ󣬵̿̽ʵ
ôô˿ȥԵúɡ
ϮЩ˵ʵĻôһļңӦñȸոϮЩ˻ҪսӥҪСӦԣܹһõӦ취¶ǵı顣
ѽҲ鲻ô򵥹ȥģŷïŵǵ
ǲ̫ţЩעҪ뵲ҲסģǷģһ취ӦԵģЩ࣬˵
̺ŷï໥˿̾˿˭Ҳû˵ʲô
üͷ˴е
ңĳ
ɳżˣһ͵ˣͷףȥʮ꣬ҼһͷֵˣʮӣҴ⻹һ̬ӷ׵ĸŮҲʮͷӣɻƻʣµҹܼźͼӶˡ
ڳϵı鶼ãһüͷ¶ǣҵı飬ɻƻ޴֡
ˣˣʲôӣڣȥˣȳ
֣һҪȾǼҳɻѽҪʲô飬Ҳˣƻǵûͣ޵ø
ˣˣ֪ˣͷӦ
ãͲҪˣⲻ취ģһȳɻģһҲӦ͵ͻȻյɻץϢҶʱһͬȹϵϣתͣ취ҪɻӾ̳
ʱ˼Ҵܽע⡣
ˣôȲʵ
ε̾˿ҡҡͷЩֹ̫ۣոյϢ龪ггҪ󾯷Ҫϰ죡
ʲôⷬڳ˵˭Ҳ벻гҲˣҪ飬Ѷȿ֪
ҵôôѽƻͻȻٴʧʹ
ˣˣͲãƻĿ޺ʱŭƻ
ƻŵÿȻֹµضŹ
޿ޣ֪ޣиƨѽܰ𣿡
ƻŵæͷӹ
̾˿̧ͷŶˣСˣûд̽һоô£
ʦӾ˽⵽Ϊ˵õоһĿͼͨŷïŮŷٻŷïͷû뵽¶ɱֱŷï˷֣˾ϵľ콫Ǵˣ
ӣҪѽĶͷ𣬺ء
֣㲻ҪѾˣҲûãҪ취ν飬ѳɻӾ̳״ŵæǰŸȰ
ѽүүôҲΪңͲҪˣ˽Ȱ
̾˿˵ô
µҪҹϵѳɻӾ̳ǲˣֻʣһ·ߣȥһ˽ţŷï棬黹һת
ôܣɻҪŷïŮŷïͬ𣿾ǻ㣬Ӧ𣿡
֣ôҪԣܲóɻְ֮ɣ
ðɣһȥһ˽ţΪӣҲҪˣеĹҵ棬ɸֵ˵
Ͷ໥˿̾˿û˵
ļңĳ
ڷΧ쳣أļҰ˫ֽڴڽ߹߹ȥɳϣɫҲãüĿ֮¶زסķŭ
֣һˣһᣬ𼱻߽
ôļҰȲʵ
Һʦȥ˾֣֤ʵǸ쵰ڵ绰Բ٣컢ȷʵˣ
ʲôļҰɫ䣬һ㱣ûˤڵϡ
Ӷ˽æҵؽļҰԷһɳ
֣ȵˮѹѹһˮ˸ļҰԡ
ȣļҰԲͷ˵飬ﻹȲ衣
ε̾˿豭ڸļҰǰĲ輸ϡ
Ķӣλʦܵôˣһʵ
ǡ̫ã˵Ǹ쵰ˣϵľҽԺƣӲͷƤ˵
žһ죬²輸ɳ˫۱ŭɢͷƤɱ
ϴʲôȥƳȥļҰԼˣæе
Ȼɱ쵰ΪҼλʦܱ𣡡˫ͫѣ˴쳣ŭ֮С
ϴǧܳ嶯Ҳ޲ɱǸ쵰һеĶǸ쵰סʲôط֪ȥʲôطѽ
ߣ˫һɱӾڽѧſڵѧӱضʬΣ
ϴ֮ǰѾ˵ˣӼôһ֣ѧѾ𾯷ע⣬ʱȥѧ鷳ͶϴҪ˼ѽ񱪱ŭռݴԣʧȥǣļҰԼˡ
ҹܲôˣ˿͵ѧ˫۷죬ŭǣŭ
ϴ󡭡
ѵ˵û𣿡
ļҰԱ񱪳ŭ۾һȰȥæöͶ񱪹ȥ
Ƴ뿪ıӰļҰԱ鸴ӣһƨɳϣ֪˵ʲô
ʱСĳԺ
緹ʱ仹磬óֻߵԺܿ˿ǵֻ˹ȥ
սӥʲô𣿡ֻڡཡ󣬺ܿ˶
ǣһ飡սӥûйĨǣֱ˵
ʲô飿˵
ɳֵܼļһһһ쳣Ҫһ㱨
ãû⣡ڵ绰һӦԥ˼ӣʵսӥǲǷʲô飿
õģһӦģûʲôģɴسϵ
Ǻãн˵֪һϸϹȥ
ôһ˵ȷʵҪ֪һ׼һ£˵ʱɸǣ
ʲô񣿡
ʱٸ㣡
ðɣ
ʲôϵҵ绰ֻŽڴߵһԲƺ
һᣬ洫һŲͷȥԭǵ̡
ߵ
ӻｫ֧Ʊͳݸ̡
ʲô̽ӹ֧Ʊһɫʱ󾪣һǧ򣡡
һ۾еĵ̣һ̣ЦЦ
ģ
ӼҼ˫үӸģ
սӥСĳǿѽһһǧת֮ͳǧѽ
ЦЦû˵


463 
΢紩һ˿ĺ⡣
ƳһԵĵ̣̽һ䣺̣֪𣿡
£ҡҡͷֻ֪ڵϿҲӲһ֣ôͻȻˣ
ûʲôʣõ̵ģװΪǵӴ
ûвûзϡ
һᣬŷٻ߳Ժӣֱߵγ򽫱ѧȥ
ѧǰߵγ·ͣڴ򿪳˳
ǽ˳ڶ񱪵򽫱ѧȥ
ߵǰͣ±ϹϾվһԣҴŶ񱪡
ʱһһȥ֪˶೤ʱ䣬ʼ½½ѧ뽫ѧš
ʱʱѧУŵѧǣͷˣ֮ǰӴһôҳ쵰Ѷȿ֪
ϸӺͶӴ绰ѧУſڣʱ뵽˶ӵĸ࣬ӺͶӱϤ쵰ǽй԰æһѰ쵰
æóֻӺͶӴ绰
Сʱ󣬺ӺͶǰ˳ƨƨߵ򽫱ѧ˹
壬ǽйʲô𣿡ʵŭվһԵʱ򣬺ӺͶӾѾԤеʲô͵͵໥˿ɫʵ
վ۾ţһǸ쵰ˣң
û⣬壡ӺͶ֮õش
ǣ˫۾ͣڽ뽫ѧŵѧţһվһԣֻҪһ䣬ͻȥ쵰ʬΣ
µѾֻΪļҳͷôˣ쵰λʦܲ˵Ȼþץǣһ뵽飬񱪷ζըˣ
ʱһеγ߻ͣԴ򿪳˳ѧУ߹
û߼ԾͲԾ淢ͬͬѧӺͺӴһſڣһüۣѰʲô
ԼԼһֲ俴ļҶҲȺеʱʶǳˣ
뵽ԹⲻɫѧУȥӺͺæȺѰӰϾ˼ԣ
ѧУźԿٶ㵽һߣ͵͵עźӺͶһһóֻֻ˹ȥ
ǰѧ·ϣںɫ˹˹ĳڣޱ飬ųķ羰
ܿ죬һ̶ֻƳڵİóֻԴģûж룬绰
ϴʲôط绰սͨʹԽ
üͷȥѧ·ϣôˣ𣿡
ոѧУʱ򣬷ֺӺͶһڴſţǵʲôˣˣл컢ĸҵǳģصش绰㣬Сһ㣡
ã֪ˣӦѵ绰ҵˡ
û֪鷳ϻ¶ı飬αЩϿ˿鲻˵Щǣ
ǿ϶ǳģǸô޼ɵڴſڵȺ޷Ŵ˵ж񱪵񱪣ûмڶ񱪵ľѧòϣûмֱ£й˼ɣ
û̫࣬ΪѾ˽ѧ͸ԶԶվǰĺӺͶһˡ
ջ˼ӻóֲֻ绰
𣿡ֲհѱͣ£ڴֻóһȻģֲ£ԥæ绰
ֲһˣŷС͵ңӦ
û⣡ֲһӦԥ˼ӣʵǲǷʲôˣ
˵С飬õģһᴦģ
ãСģֲûȥҵ绰򿪳˳ߵ潫Ŵ򿪡
ֲʲô𣿡ŷٻ˳濴ֲոںһֲõ绰Ȼ״
̫ڵ绰û˵ֻһң
󻵵ڸʲôŷٻˣ͵͵ƳһͣڲԶ˹˹Թ
С㣬Ƚȥɣ
ŷٻ˵ֲ£򽫱ѧȥ
ӺͶǣ컢վڴǰʱŷٻƺʲôϵıԹܿ챻Ǵ棬СѾͷɵҲ֪鷳ģ
ŷٻŷٻֲ߽ѧУŲһᣬԱ˽תȥԡ
ŷٻԥ˼ӣֲ˹ȥԣʲô
һʱˣϴʲô⣬ģ߿
ⷬӡ֤󻵵鷳ģŷٻü̽ʵûиǸ󡭡绰
ˣ
ŷٻʲôԽվ͵͵۲Ŵǰһһ
һͻȻֻŵһŷٻԹؿһԣԲ˼ЦЦӿڴóֻǸܴĵ绰ŷٻʾһ£ֻߵһߡ
磬ʲô𣿡ӵ绰УԵһֱڶӺͺһϡ
СԣҴ绰㣬ȷһ£ǲǺ˵쵽ҳ緹ˣ
˵ˣԴƺ뵽ʲôʵˣ磬ûʱ䣿
绰Ǳߵ£ʵʲôСԣ
ģ컢ĸһ˶ѧУǰӦϴ鷳ģôˣһҵϴǶ֣ǹһˣ
ʲôȻ飬ʵ̫ˣܵŭˣСԣţϸϹȥ
˵ţܼҴҹҵ˵绰
ֻصԭλãŷٻ͵͵עŴǰĶ
ͣ·ߵĺɫ˹˹ڣ΢˫ϣȣվڴǰĺӺͶһˣƺһϵûС
ڼʻҵСʱʱ͵͵ɵƳһ֪ʲô飬ƽʱ˳ǽʵ̫ˣǵ³Ȼ˯ˣȻˣСֻһ˾ѧɲҹ飡
֮ûм³Ǻ¶񱪣ǵѧ߷ڣʱʱѧѧУţʱ񱪶ս㲻û˺޹ͬѧ˺޹ˣ
Сʱ۾ͨ濴˿һ̣򿪳˳򽫱ѧȥ
쿴Ǹ쵰ˣӺͶӼͬʱгģ߹˫۲ųһ
ſغôʱ䣬ûпӰӣΪյˣˣӺͶȻ˵Ĳˣ
˫һϲôʱ䣬쵰ˣǷݼ˿ںӺͶӣںӺͶӣ뽫쵰ʬΣ


464 µ
̧ͷ˳źָķȥһŰɫ׵˹˫۶ʱһɱ﷢Ħɼķŭ̶֮
Ѿڽŵŷٻԣ˹ġͨͨһƲסؼ
򽫱ѧ߹ƺûаѶǷֱУ԰ȥ
ʱ򻹸ǣѪѹʱһ·˦֡
󣬶˵ǰվһţסȥ·
ͣ½ŲƳƳվһԵĶ񱪺Ͽκα顣
עһᣬһŭߣ߹Ǹں棬ߵǰ¶ɫǿαɣ
ŭ嶢ӣʵ
𣿡
ţҽж񱪣ǺǴʦ֣˫۷һ˺⣬˫ͫѣ쳣ŭҳ˵һʲô飿
ô˵ǴΪǱˣƳһ۶񱪣˵
ûСӣûֻ֣̫ˣҼλʦܲ˵ȻŹǣþץߣ
˵ɣô
ģҲɱ㣬һ㣬ػϣ
һ̣ЦЦ˫۷ųһ⣺ÿĻɣ
ȫԼ񱪷ζըˣ֣˺˫ֽճȭؽڷһǡ죬ض
״𣺡˵ϴһ쵹Ҫ⴫˵еж
ʹȿû£񱪺ݺݰһٳ˹
˫۾ضŹĶ񱪣¶һ˿زסľţ񱪵ֹȻͬ죬ٶ൱֮죬ת֮䣬Ѿ嵽ǰ
˲϶룬ɫһ䣬ȥֻȭͷ׼ؿλòͣٴȥ˵ͬʱѽÿξȭͷ幫֣΢һͻᱻȭͷУ
ȭͷһһοٴסͷѲ麹飬ֻ۾Ŷ񱪵ȭͷ˿⣡
ߺߣϴ֣Ȼͬ죡
ǣ쵰ǶϴĶ֣ĽæңҪ˵֣öϣ໥˿ϲ¶ı飬չȥֲ˶á
һԹսŷٻԽŵĶӺˣƺ񱪽ֵĲǣŷٻСѾͷӱȽСĶˡ
񱪼ͣÿδȥȭͷգŭ׼һᣬͻȻһǰȭΪצ׼ؿںݺһץ
ʱоһǾʹϮͷ۵üͷͷһ·ѾץƣؿһѪץۣѪ˿
ã
ǶʱһȲʡ
ŷ¶Ц飬Ϊ˦˦֣˦·ץĲ
ǰ˿ڣʹһ¶񱪳צװ̧֣ͷͶ񱪶š
Сӣ˵ţѵ㱾𣿡񱪳
ûд񱪣˿Ų΢΢ſнذڶ˫֡
£񱪵Ĺٶ൱֮죬ҪȥȡʤĻͨ취񱪱ȿ죬˭Ĺٶȸ죬˭ƿһУΪٶ㹻ˣȣûʮİգ
ˣȻʹȭȭ˸գ죬ҲĿǰΨһһܴܶ񱪵İ취
񱪼ʽ΢΢һ䣬ܿ첻ΪǵЦЦСӣʲôʽûõģԹԵɣ
˵գٴοٻӶ˫ȭ˹
վԭһס˫۶Ŷ˫ȭŶ񱪽һȭʱ򣬳һǰһֻץסԵ䣬ǰһͬʱһöһȭ˿ա
񱪼ʽƽ⣬ɫʱ䣬Ҷ룬æһֻȭͷȥ첲ס˹
¶񱪻ˣ벻ֻȭͷȫУʦ֮⣬ûеڶܹסĹ
Ŷ񱪾ѵûᣬһŲǰ빭ϥײֻȣ񱪶ʱʧȥģûջһֻ֣ŶԲش˹ȥ
񱪶к󣬷һ˺˺üûˤڵϡ
ͣĶͷһѣΣæҡҡͷһŷӦ
ϴû°ɣɵˣһֱ֮Уû뵽䲻Уһ࣬ŵæʵ
죡ܻش
ŵһ£æؿŶ񱪡
˫ðض޲ýʬΡ
ᣬ˫۾۹ضŶ񱪣ͨոս֤˵ãҪȡʤһ׵飡
ĵǣ񱪵жϾΪֹûмʶ˵еʲôӣ֪ƽ
ڣĵ黹Ƿˣ񱪷ŭһᣬͻȻ˫ȭͷһ
ɫ䣬طֶȫ𣬿ȥʯͷһĽʵʹѧˣ
Сӣ㲻ʶӵӽͳȫ㣡񱪴е˵
һ˫۲ͣڶϿƶţѰȱ㣬һ˺ü飬һ
ߣɣûõģƺͼӱ﷢һߣƶ
˲϶룬ս˫ȭþȫؿڴȥϵǣ񱪾Ȼ㲻ȭͷȥ
žǵݵײʱһײʱ졣
ɫ԰ףȭͷʹ̧ͷŶ񱪣ַ쵰޲ɫ˿վԭأһƵ۹⿴
ôڸ𣿡񱪺ߺһЦؿǰһƣײ˳ü
κˮ˳£·ϣ˲ϲ¶زסĽţòϣִʼûǱ񱪵ʵֲ̫ˣ
ʲУʵݣոһȭȫļУûһܹԵסһȭӥִӵĴҪסһȭҲǺŵǣոһȭڶ񱪵ǰڼӲޱȵʯͷһ񱪷ǵһûУ۵Щܲˣ
ܾĿ£ͣۿ򶷵ѧǣڲԶŷٻǣǣʱһľͷһվ˱ǰһĻסˣ


465 һ
ŬʧصԽֽŵĻ£ԽҪһƽģ
񱪵ع۲һӱ﷢һߣ˹
״ҧҧٷһιȫۼϣһţס񱪳˹ȥ
׵ĵطһɳؿ˹ȥ
ٴγϵǣȻûжƵؽؿǰͦͦĹ
һ˫˫ֵĿ£Ľźݺڶ񱪵ǰʱ·һ붨ڳϹı飬һŴ°Ͳûеڵϣ
治ɫ˿˫۷ųһɭĺⶢӱ﷢һߣؿǰһײ˳ȥ
ڰæغǿƲסغ˺ü
ͨͨһҵһոհٴοƲסؿεĽ߾ȫȻһЧûУòеţҪ֪ļУϣûһֵܹסεĹ
κˮ£󱳵·ʪ͸Ѿ֪Ӧη𹥻񱪶ԾֱǺһָֺĳǽԾƾôʼһЧûУ
СӣʲôͣʹɣЦ
¶ŭɫûд񱪣վԭһ񱪶ԳţԺпŶԸ񱪵İ취
ϴ̫ţˣ
û쵰ˣٴμȲصſ쵰ʰ
ڲԶ͵ԺŷٻתսǸʵֲ̫ˣôĹȻû˺
Сӣӣ㱾ˣǽӿҪˣ񱪼þûзӦһ̣ɭЦ
˵ţڵƹ
״ɫһ񾭵עŶ񱪵ÿһ
ߵǰ˦ұ۴˹ȥֱܵ۵ֵ񱪵Ĺŵǣ񱪵ֱͬʯͷһĳأ㽫ѹڵϣ
Ҵ⣬æһ˺ü˳񱪵ĹΧ֮ڣոյֵ񱪵ĹֱѾľʱʱʹ
񱪿¶ʹ飬ӱ﷢һߡ
ŷٻٿȥ˫ס۾漣
񱪴ƽ쵰׼ٴŲͻȻԶһ󼱴ٵľڳע⣡
û˷ӦڽѧǰͣŴ󿪣ܺͺܴž³첽˹
ˣŷٻԶʱ˫۾ųһâŷٻ˵ܺǵĳ֣һϣ
û°ɣܹܺǰ˺ۣŵʵ
û£üͷչ˿¶һ˿Цݡ
Ķӣô£ܺ͵ͷת¶زסŭɫʵʵ
еˣȻû뵽ܺͻͻȻɱ
ʲôˣ񱪼˵ذһۣĿⲻƵضܺ͡
Ӱ̾ӴӳܺͣܺͰĿת񱪣һ񱪣ʵӣ㲻Ӱеˣ
ô֪ҲӰеˣ
ҪӰеˣ֪ܲʲôˣ
ô˵ӰкܳԵÿˣ
ǳԵÿӰУ˭֪ܺһ˵ĿǣһҶסʵ֣Բкùӳԣ
ҵҪ㾿ûͣ񱪱ܺⷬŭˣ˫һɱƵضܺ͡
ܶӳС쵰һСѵ
ܺ£Ƴһ۵еĶ񱪣漴¶һ˿Цݣγһǹǰɣ֪ܲܵסӵ
ҵûϴѾ¯ĵزӦܹסƺᵽܺ͵˼һ̣¶һĨЦ
ǡڼ֮еĶ񱪿ܺͻȻγǹʱɵˣܺͺһһ͵񱪲û
ܶӳǧҪᣡһжᣡ뿪һֱ֪ŵæվ˳Ц
Ҳܺǵĳ֣ζⳡ򶷲ٽȥӵ
Сӣˣסˣ˺ǺҼλʦܵĳһᱨģߵǰ˫һɱ
ᶢŶ񱪣ʱ㣡
ߣ񱪺ݺݰһһߵγȥ
һȣܺʱͻȻһ
ͣ½Ų¶ɫûлͷͺתŵؿ֪ܺͣܺҪʲô
Ҳһ䣬ӰУһĵطòҪܺ͵һŹ㣡
ƳһܺͣӱųһߣͷҲص뿪ˡ
ܺһֱŶǣֱ뿪
ôˣǳ˳뿪Ȳǰĵʵ
һֻס˿ڣϼһӲЦݣû£
ܣϽ͵ĽҽԺаܺüͷ
ãܲҵͷӦ
ʱܹԺ;ǽĽҽԺŷٻԥһᣬֲں档
ҽԺĳǰ˿ھһŲϡ
ܵһ׿ˮݸӹˮûкȣԱߵĴϡ
ϴоôˣԹĵʵ
˺ܶ࣡ЦЦתվһߵܺͣʵܶӳôͻȻ
СԴ绰ң˵鷳ָܶӣܶӵ֪鷳æǸ˹վܺߵܽš
ԭЦһǷܶӳ͸λͬ־һˣǼʱϵ½Сѱˣ
ˣܺЦЦϣ˵֪֪ʲôͷ˲ŵǣ˾ȻôҲĶ֣
˽ж񱪣ļҵһֺǵĴʦ֣Ҹ·ϮҵǼˣǶ񱪵ʦܣĿ䣬͵
벻ǻôĴʦ֣ܺε̾˿¶ǵı飺ҵĶǲưոݣ֪ʲô㣿
֪˵ûΪǺλʦܱ𣬿϶ŹңһлᣬȻ
ܺüͷԽԽĬһᣬ̽ؿҪɣʱ䣬̾ӵܴżͬ¸𱣻İȫ㿴ô
УҲû룬ֱӾܾ
ӰеǱŷٻڷ˱ʲôˣ


466 
֪һǰ취İ취Ʒǳϵȫ⣬Ҿ㻹ǴӦΪãܺƺӦôǿҵԭƽ͵Ȱ
ѽܶ취Ǹ㣬񱪺ļҲܸȰ
ûпǣҡҡͷܶӳӳǵĺ⣬ˣҪþҵİȫʵڱǸҲƲ𣡡
ΣͲҪЩûбҪˣɣ뵽취֮ǰǾ㣬һ⣬Ǿ飬ܿ˰ɣܺ룬˵
ϴҿԣõʱļҺͶǸ쵰鷳ԼȰ
Ĭˣܺʢ飬һʱǾܾģȷʵڶʱڲ񱪺ļҿɳ֮һʱ䣬Ѱƽİ취
뵽ε̾˿¶һ˿Цʼһֱ𱣻Ҫִ񣬴ûб˱Ҫ鴫ɽϣ治֪Ժкǰֵǣ
Ǿô˵ˣûپܾ˼ܺ̽˵
ðɣлܶӳ͸λͬ־ĺˣٴε̾˿˵
ˣҪϣ͵˵ıҪ£Ҳֻô
ˣ֮ǰǾôæС飬ʲô
û˵˼سĬ
⣬ŷٻֲߵһû˵ĵط
ֲȻȥɣ
С㣬ˣеĲ£ҪһɣֲΪѵ˵
ˣֲȥһҰֵĹ˾ոշôྯڣģ
ǺðɣС㣬ʲô绰ϵֲε̾˿ˣ˵һ˳Ծ飬ڵ֮Ͻŷï͵̣취顣
ֲҴ뿪ıӰŷٻε̾˿飬СѾͷеʼδٴˣܲζ
ѧ17ࡣ
ޱ߽ңԺŷٻں棬Ͽεͬѧǲ鷢ΧһСš
λϣûſ˯üͷŶ񱪵飬˵ھһ̺ݺݲϣһ̲취̰εһ̲ðȣ
Сٻʲô飿ְǼЩ쳣ĴյŷٻߣСʵ
ŷٻ͵͵һջߣε̾˿ȵ¿εʱ㣡
ְеʧӦ
ѧ⣬·ͣţܺվھԣһࡣ
ܣʱ侫㣬һҪİȫܸ񱪺ļκһɳ֮ܺüͷ壬飬ҲΪ֪ԺļҶе⣬û֤ݣֱֻܲ
İɣܶӣǰǾΣҲжһ߾ȫİȫ
仰ҾͷˣסͻȻ״Ҫʱϵң
û⣬ܶӣ
ܺͼ򵥽䣬ͼ˾뿪ˡ
ܺµľֱʼİȫ
ļңߵγʻļҴţһǰͣ
ڵ˳Ǹں棬ȥ
ڣļҰ߶ţ֪ô
үǻˣʱһ˿첽ܽػ㱨
˻䣬һѾڴڡ
ôļҰӭȥȲʵ
񱪱ŭذһļҰԣûдߵɳǰ
񱪵ķӦļҰһΪ˴룡
ˣϴȫл쵰ģû뵽ؼʱܺǲ֪ʲôطɱˣûа취ֻ˻ϧ̾˿͵
ʲôļҰɫһߵɳǰ֣ٶʲôʱôˣ
֪ŭһܺ˵Ƿ񱪶ʱһӻһɱ˵ĳ嶯үӣ㣬Ǹܺ;ʲôͷģȻҵô˵вӣӿǻˣ
ϴ㲻ҪܺӰкպ̾Ӵӳš桯͡ǡ֮ƣЩ֪жϣ
ѽϴĿǰĵǸ쵰ܺͣңԵǰľƣǲ뾯ԣԾĹѽļҰԲ֪ʲô飬ѷֶ񱪶ܺͳӣĶ񱪻г嶯뷨æȰ
ߣôǧҪӱƼˣӿʲô鶼óģȻѾڼȷŭ֮Уҧгݵ˵
ϴ󣬹ܺ͵飬ģҪʲôֵΪȻа취ԸļҰһ̣¶ɭı飺Ҫν쵰챻ܺôһϣ쵰ˣ֪ϴô죿
үӷģνóһ㲻ʮ壬Ҳ׷Ź쵰ģ
֣ϴо飬Ҫ쵰鷳²ôˣǵ
˵ǣˣû˼ӽѧ
ˣֻҪǰһ뿪Ͼɱȥ
䣬ڴֻóֻ˿
ʲôģȻ飬ˣ֪ˣǼӣһ쳣ʱһ㱨ӵ绰һᣬͻȻ
ģ벻һ֣ҵ绰ؽֻڲ輸ϡ
ļҰԺͶ໥˿̽ʵʲô飿
Ұڽѧ˴绰˵ܴܺżڽѧҪǸ쵰İȫ
ʲôȻ飿ļҰԵɵˣҲû뵽鷢
žһ죬ڲ輸ϣͷźһһɣǺ죬鱻ŭǡ
ϴ㲻Ҫŭúô쵰ɣ
ѽϴģʱʱ̱̿쵰ǿ϶ֵĻᣡļҰԸ׷Ȱ
غ˿Ŭ÷ŭһƨ
֣ϴھ汣Ǹ쵰һʱ᲻֣ҾӦȵһʱ䣬ȷȥɾٳҲ٣
ûҲôģǿʱ취컢㼸λϴȳļҰԵͷתŶԣ̽ʵϴô
Ͱ˵񱪴ӱ﷢һߣ˫һɱ죬ֻҪʱһӱضʬΣ


467 ƽһ
ƻĽһת䣬ƶš
һһƽѧͬѧǵĻЦܿУ԰ÿһ䣬뵽ֿϢ죬ͬѧеǷݼ֪
ʰһ£ϿκԱ飬ŷٻ߳Ҵš
ŷٻ鸴ӵؿһְֹѧУȥ
ϴϵôˣ׷ĵʵ
õģûʲôˣüͷﻹƽ顣
컹ȥǼҳ緹𣿡̽ʵ
õģʱһȥţ¶ǵı飬ģװµЦЦ
û𣿡Щţܺõһ飬ȫ񱪺ļǰ쵰ˣԵûθڣԸĻԲǿ󣬱Ͼ飬κһﶼ
İɣҪ룡Եļ򣬲˵ʲôȥ
һ߳ѧУţѾվ·ߵȺˣʹ˸ɫͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
Ŀϳ󣬸˾
ڳԼؿڴһԼԼʹûж룬Сݳֲı档
۲һΧܿջ߳˼Ȼ񱪵ѾһĲ
ʱһ̶ֻüͷְֻģԥ˼ӣ绰
û°ɣ绰սͨʹְĹ
û£õģ
˵û£Сٻ˵㶼Ѫˣ绰Ǳߵְֵ
û£ˣһҪ⣬ʲô쵽Լʱ˵ɣ
ǺðɣҪСչԼְʧ̾˿Ӧ
ҵ绰ֻƽ顣
֪˶೤ʱ䣬ջ˼ʱ򣬷ֳѾʻȷ·
ת˿ںľԥһᣬóֻֻܵ˹ȥ
ཡ󣬵绰ﴫܵ
ʲô𣿡
ӳȳȥɣ
ⲻðɣܶһҪİȫΪѵ˵
û£ҿ쵽סˣôţ񱪺ļҸҲҪɣ
ǺðɣҪʲôҪĻǵüʱǴ绰ԥһᣬͷӦ
û⣬ȥԺǵܶӳ˵лл
ˣ
ҵ绰ͷȥںһ·ڵ˸ͷ뿪ˡ
˿ϵıڶ񱪵飬Խһ㲻򲻵ѵʱԲ׽˵İ
ܿ죬һǰһʻʱСţƼȦһǰͣ
򿪳ţͶŷٻСѾͷһǵı飬ֹüΣʲôҲû˵ſȥ
ûŷٻķӦں档
ڣŷï͵̽صȴţԺ⴫ɲ֪ŷٻǻˣȲվ
˵ô߽ŷï͵æӭȥ
Ѿûʲôˣŷõģ
̽ɳǰһ豭ǰӵ
սӥϵ治Ҫ𣿡
ͷ豭üͷ˼شűе
벻ļôţУԲˣŷïԽԽ̲ס˳
̧ͷһ۷ŭеŷïеĲ豭£ŷҺļҵ˽£޹أһģǲҪ֣ýػ
˼ףôŷïĿˣļôʵ̫ˣŷï޲嵽ļңļҰۡ
ŷĲҪǲģҴϲ˲ҵ飬ϣŷܹףᣬ˵
ŷïϵı齩ӲסˣĿ⸴ӵضôȻǲӣһ仰˵ûаԼˣ
̲ŷïЩԾ̫⣬תࣺսӥֲ˵ˣļҼļҰںǵĴʦֶ񱪣𣿡
ͷǵģ񱪲ѽһõĳ뻯Ȼܹ׾ٵסȫ
ʲôɫ󾪣ûзӦʵţ
ı£ȻϤĺܣڷ飬òõ̸е쳣Ĳ죡
Ŀ䣬üͷԽԽ
˵飬ȥҽԺģǵܺǶڣûȥѡ˵ô죿
ûԸضѡʲôʱ֣ʱ˵̾˿ڵںʱܣҪڶٴ֮ǰҵƽķ򣬽ᷢʲô飬˭Ҳұ֤
̵ͷ񱪽֣ʽϤ֪û뵽ƽİ취
ûУӺͶ񱪽ֵڣҶԴˣʼһͷûУ
ʵҪƽ񱪵ܼ򵥣ǲ֪ԸԸʹã̺Ȼһ̣¶һ˿Цݡ
ʲôôһ˵ǶʱȤеȲʵ
ѽܵסӵһӵܽ飡
Ҫ˵ˣɫˣûȵ̰ѻ˵ͱˣԭΪʲôð취û뵽⣬ó
ʲô⣿սӥɲҪˣʲôݣֻҪɱˣʹʲô취УЩˣԹ
˵ĺܶԣֱеֱΪɱˣ᲻ֶΣҪǻƽʱ϶Ҳô֪ô£βôǡǡ෴Ӯ񱪣
ˣսӥ֪Сôģ͵͵۲һķӦε̾˿Ҫƾ汾´Ӯ񱪣Ҹ飬ҪҪ
ʲô飿ûɵ۹⿴ẉ֪̂һﵽ׿ף
ιιСʲôǶҵĻѽЩˣţҪôҪôӥ֪ģ쵰´úܣӦ֪ƽİ취ӥҲ֪ģһⷽרҵ׼û
ȷʵǸý飬ҲôȥڲôҲû뵽ֱӾܾˡ
ܾôɴ࣬ԭܼ򵥣Ҫ쵰ұ֤쵰᲻ӦһǿԿ϶ģ˽⣬쵰϶쵰ˣӥӣûˣҪû⣬֪ϵ


468 ƽ
ǰܸһˣأҪЦǸ쵰͸ͷϸˣûµģ
ӵؿ۵̣ðɣȻô֣ɣ
£ʲô飬ֲұˣ
˿һ޹ĵ̣εҡҡͷ֪ô˵һã
ŷïŮɻ໥˿֪ǰһڸʲôһ飬ǾȻһ㲻ں͵еǸȻ֪˭Կ϶һֻ֣ǲ͵Ϊʲôôųſһ쵰տһ쵰ŷïŮ֪ô£
һ߳Ժ˫ѹԺ󣬱صҹǿա
ܿ죬һŲע⣬ÿҲ֪ǵ̣ߵϿȥǺܺá
ʲôأơƣһơƷߡ
ơƺһڣ̧ͷգûʲô
ˣһô꣬Сʲô֪ܲ
ӵƳһ۵̣ϿκԵı飺Ȼ֪ʲôΪʲôҪʣ
һ𣿡
˿̣һﲻʲô£ֹܱ̬òϣϣԶԶԱߵһ
˵ɣ飬﾿ôģ
Ҵ糿ү̣ȭɵʮţʶ㣬Ӧ֪ƽİ취
ûȷʵһð취սӥ֪ûҪүҲûа취Ļִô죿
ô죡ֻˣ̾˿Ц
ˣ
û˵ͷ
˵ʵҵϣүƽİ취򲻵ѣ˭ɵǸ쵰ѽ
һ̣¶Цݣ͵еơƣ˺
ڶ賿ĵʱӴϴ󣬼Ҵ뿪԰ȥ
Ӱܻڻ֮УܾĿţһ˵ĽֵϣԸоŲܴúԶ
Сʱܵ԰ĳ䣬ϢһӺ󣬿ʼרĴȭ
ѹ΢һ쬵ĺ⣬ȻѾ˷ļڡ
ںвͣϰȭǵϰ˶ٱ飬ڲ֪з
ϵܣȭ¿澫һһ촿ѽ֪˶೤ʱ䣬һϤˬЦ
ʽתЦӭȥϣѽ
Цһº룬£ߵСͤ
ϵܣǲˣһʵ
ɫһе㲻ŵʵϣô֪ģ
ոտϰȭʱ˫չòǺȻӦزλ˰ɣ
Ϲ۲ϸ΢ѽûȷʵˣ
֪ˣˣ
ǣˣֻ˵ƤˣϢͻûµģ
Ǿͺãϵܣ֪ôˣĵصͷʵ
ʵǱ˴˵ģ
ʲôɫ΢΢һһӣϵܣֵʲôˣȻܹˣ
ж񱪣ļҵһֺǵĴʦ֣֮ǰļ֮ЩìܣļԮ֣ҽ֣һӦԣʹôʼһЧûУҵвСģ
˼Ľͣź룬¶Цݣ
ϣʵ˵ãʹɲ˵񱪷ֺ֪ûƽİ취ûйĨǣֱ˵ʵ
ЦЦϵܣ֪ûһ仰书Ψ첻ƣ
֪ƽ񱪵ʲôϵ𣿡ɵʵ
ôѵϵܵĴϻۣ仰ĺ𣿡
£üͷ˼֮⣬ͻȻ˫۷Źؿϣô˵ƽİ취ˣ
ûʵҪƽ£콻սУϵҪ侲Էţıҳƽİ취
𣿡˼ЦЦϼЦˣȷʵǱ񱪵ֶθˣֻԱûƽİ취
˵ϵܣҪסԺ󲻹ܺʲôֹУҪһ㣬Ҫһ侲صģΪֵǿ󣬶ţǰܸ֣ǰܸԼ
лָ㣬ܽˣͷ֪ôƽ
Ӳеһ֣Ĵкܶ࣬˵ͽһ˿Գȭ߶˿ͨĵҲ˲ǣ߿ɴﵽĳ̶ȣӶˮ硢𲻷١ʳȳЧһ仰Сȭȭ򹦡ȭ˵ֻκβ˾ͨȭˣȭָǾͨȭκβ󹦵ˣ
ԭô£벻Ź£ҲǾǧĳɾͣ
ʵ˵ƽ˵˽ȱݣϵܣֻҪ˽⣬ҪƽȻ£
ϴͽ̣˫ֱȭЩȲ
ͷͽӲϰ֮˲ȥϰԭͳӲȫƾһȻǿƶȴἫؽֵ͡һԾͻ½ܶ࣬һ仰˵һ˶ÿˣҲͼؽˣ
ϲţ䣬ÿһ֣ͬʱпٴĦš
˵һ˿΢Цų˼е
һᣬ˼صͷ¶ı顣
ϵܣǲѾ뵽Ӧİ취ˣЦʵ
ͷе㲻˼ʵ벻ǿƽⷽȻô򵥣ʱ񱪽ֵʱҷֶ񱪵½˺ֻܶ࣬ǵʱûж룬ôһ˵ඥѽ
ϵܣǶıҪǵʱʱܹ侲˼ҲڻǱ³ѽ
ү˵ǣҼסˣԺСĵģ
Ц˼º룬Цʵϵܣ㻹𣿡
ҡҡͷûˣлָ㣡
ϵܣ̫ˣȻû飬ҵһҪ㣬˵һϢ
𣿲֪ʲôϢЦʵ
ϴ˵ѧϰϽĽӹ֮ҸϽ˵ˣϽ𵱳ӦʾֻҪԸ⣬ʱԵҽԺȥ
ɫһûзӦ̲סЦ˵ȷʵһϢѽ


469 ȥҳԷ
صʱϰ˵ˣź죬ʱ䡣
ڣϴ˸軻ϸɾ·ߵŷïֽ÷ڲ輸ϡ
ϵôˣ
ûˣõģ
ϣ˵ģʱ߽
Ƴһ۵̣ôѵ㲻ţ
ǲţֻǵ㲻嵱һ£
ģԼ
ƺʲôһʵС鿴ѵ뵽ƽİ취ˣ
еζЦЦƺ˽ѽ
Ϣ
һ̣¶һ˿ײĻЦûм̡
˵Сǲҵƽİ취ˣܴ֮УѾµ߰ˣûеõ׿֤ʵ֮ǰ̲ȷ
ŵ̽ӣϲ¶Цı顣
ֱ̲ȷҵƽİ취뵽һװ¶ӵɫ
һԵŷï͵֣̲סЦ
һᣬŷٻŹ¥ŷï
СٻʲôƻûУ
ҪԼҳ緹绹ûд㣬ôˣ֣ʲô
ʲôֻʣŷïЦЦˣԺö˶˵ΪʲôҪȥǼҳԷ
ô֪˵ˣֲһˣǸ󻵵ѽŷٻƺµ˸׵˼С죬˵˵
ԭҲҪȥҾͷˣ
ʲôŷٻ¶õı飬ضŸŷï
ŷï£漴װµЦ㣬ҾͲõİȫˣ
ڸŷïĻشŷٻȻţӱ﷢һߣٴŷï
ͣڴţ̲ͣѯƽİ취ܲ˵̲ͣ׷ʣֻðĽָ̽һ飬ŷïŮһ߾ţ˵ЩݣŮһٿȷ㹻ƽ񱪵
ʮʱŷٻ뿪ֱǰҵĸߵγ
ʻʱСһᣬڴֻóԴġ
ϴ𣿡绰սͨʹȲ
ŻаСʱ·̣
ǺãҰСʱſڵ㣡
ҵ绰λϿŴķ羰
Ӱв̫֣һЩȺԸͷ¶棬һԺӰиֵŻὥ
֪Уо̧ͷȥѾңվڴǰȴš
ŷٻк첽˹ʾ£Դ򿪳
ϴҲ̫˰ɣ㾹ȻŷٻһģЩؽе
ЦЦûԣ𱣻ŷٻ飬Ӱвûж֪һܡ
һǰһʻҴԺƼȦһǰͣ
Դ£˳ŷٻ˹ȥ
ϴŷٻɣЦǺǵشŷٻſȥ
߽ܺҲڣˮɳ˵Ц졣
үүܶӳϴˣ
ѽˮܺЦվӭӵ
үӣǰţϣ㲻Ҫѽ
ˣ˵ʵǰͲǰѽ
漴һЦ
ܶӳ벻Ҳˮк£ŷٻһ̧ͷܺͣЦʵ
ôѵֻүӣҾͲ𣿡ܺЦ
ȻǣܶӳǴæˣСϰһԷ˷ʱ䣿
ӴͲҪڿˣܺذ˰֡
һƬЦԺһӶ˶ˮÿǰһ
к£˶˲豭
ܺͶ豭˴еʵϵôˣ
ѵܶӳҼǣѾûʲôˣ豭ڲ輸ϣܶӳڣ㳷߱ҵľ죡
Ϊʲôܺɫһʵ
ԭܼ򵥣Ѿҵƽİ취ˣ
ʲôô죿ܺ;סˣŵؿȥһҹҵ˴ܶ񱪵İ취ʵܺţ
ͷ
ŭҶԣɲǿЦģҵƽİ취𣿡ܺͲŵʵ
ǵģܶӳİɣϵҵҲῪЦģ
˵һʵĺܺ棬ôһҹ֮ҵƽİ취
й¶
ܺû뵽ӣεؿһۣ뵽취Ը񱪣Ȼеܸˡ
ãͰ˵ôӦǣҪǶ񱪺ļ鷳ʱ򣬵øǾ
û⣡˵ЦЦһҪһ£ڶܻܲżǾҿɲұ֤
⡭ܺΪˣ˵ĻǸ⡣
ܶӳӦ£һЩ֪鷳ڿ˵Ҫҵ£ֻ֣ܳܶӳܲҲְɣ
ȻᣡܺЦЩǣǿΪˣҶһЩ˽⣬ֻҪ㲻ԽߣǾΪģ
ܶӳһɷģ
ˣܶӳѵһˣϣܹҵϣҪ̸ЩѹֵĻˣʱһֱû˵ˮڣЦȰ
үӵӵȻҪѽ
ûܺ໥˿ЦӦ
ʱһֻóֻ˿˵ְģ˵绰ûһᣬʹ˸ɫվ뿪˴
һһЩš
ûãԴְ˽
ҲѽܺЦ
ѽְЦӦߵŷٻ
ǹˣô֣
ֺѽϲˮЦӦ
ʱһһȥٽʱ߽үүˮ緹Ѿˡ
ˮӲ£վȥ
û߼ڴֻóֻǵ̴ģûж룬ߵһ߽绰
̣ʲô𣿡
ʲôʱ
׼Է극Ӧþͻȥôˣ
ոսӵϢҼҪݷã绰ûȤӴһ£
ң£ܿһ̣¶һ˿ײĹЦݣӦΪɻİɣ
˵϶ǣ
Уû⣬ǳ극ϻȥҵ绰룬ЦЦ̧ͷ˿ŷٻıӰֻҼҪ༭ŷŷٻ극Ҫȥ
Ӻŷٻ˶ţʾû⡣
һֻ̣µظˮǡ


470 ԭ
緹ˮк£һ
ûļ䣬ŷٻ໥˿ɫվүӣܶӳһҪ뿪Ͳˣ
үӣܶӳҲ飡ŷٻŲɫվ
ôҪһ뿪ŷٻŬװȻӣˮǵĺ档
ǵģллүʢЦŵͷû̫˵ķӦ
ǺðɣȻ飬ҾͲˣǣ˵ţˮҪվ
үӣǧҪǳеǾˣæǰֹ
ǺðɣСԣǣˮͷתԱߵԽ
õģүүӦվߵŷٻߡ
ȵȣСٻǶˣҲûж˼Ǹһ뿪ɣʱһԵְվ˵
ŷٻͷʾû⡣
ˮͷʾһ£Դ£һ뿪˱
⣬ֲСѾͣá
ϴ󣬺òһˣΪʲôһ᣿Щʧ˵
Ҳһᣬ飬ûа취ЦԵļ򣺡շԺʱǻᾭģ
ģϴ˵ģҿɼסˣı֤Զʱ
Цصͷ
СٻǻؼһҪȥʲôطְʵ
ôˣŷٻɻʵְΪʲôҪ⡣
ҺܳʱûȥˣǻؼҵĻÿԸһȥʱ仹磬ҲŻؼң
ʲôŷٻʱɫ䣬ĿⱾܵȥҪְһȥסҵȻᱻ֣ʱְҪʲô߰뷨ҲͲ
ŷٻûѷըǣ󻵵ְҪһȥ飬Ȼûһ㷴Ӧ治֪󻵵ôģ
㲻᲻ӭȥɣŷٻķӦְԸе죬ְһŷٻƺ뵽ʲô¶õı飬Сʵ
Ȼǣְˣŷٻæ͵㲻Ҫ룬ҲһȥЩ㣬Ҫ´ΰɣ
ˣΪˣְ˿ŷٻתߵվһԵǰĵʵϵôˣ
㿴ӣΪҵôˣ΢΢ſ˫֣¶һ˿΢Ц
û¾ͺãǵúúñԼ֪û飬ְ˿ˣûҶɢ˰ɣ
˵ţְ˻˻֣ͣһԵĽγȥ
ŷٻ¶ı飬øո˺ְ뵽СѾͷĿⲻذһΪһж󻵵ΣҲģ
ŷٻûж룬ӱ﷢һߣתֲı
״ԺӺԿǣûոշһУоģ
ϴʲô
ôѵ𣿡£ޱ飬ʵ
ܸӣо֮ʲôɸ˵ܣԵͷӦʵؽ͵
ˣؿһԣûйͣߵǰ򿪳ţԣˣ
ãϴټԻ˻֡
һᣬγ½½ʻҴš
ʻӺְĸߵγսһ·ڣĽγֿˡ
ڳϿһ羰ڴֻóֻʾǵ̡
սӥǻûУ
ڻȥ·ϣСʱҵʱС
ոҼ绰Ѿҳ߸Ǿɣ
ã֪ˣӦҵ绰С٣ͬʱֲһ绰Ҳ١
ʮӺһǰһսʱСţܿһǰͣ
˳ŷٻ߽
СٻǻѽڴŷïǻˣЦŴк
ŷٻӦЦǺǵߵŷï
Ͽʲô飬ŵ̵ְںһӷǰӵ
ô
Уŷٻˣ֣ҼôͻȻҪǼңҼУǺûʲôɣ
ûʲô飬Щн飬Ҳûа취
ʲô˼ŷٻɵؿŸŷï֪˵⻰ʲô˼
ѵϴҹδ𣿡ŷïЦѵ
ŷٻ룬ɫܿһ䣬ʹصͷˣ֣ﻵôΪʲôҪǽ
Ҹո˵úˣҪҳϹϵܾˣ
ŷٻ˵ͷֻһСѾͷԴ˸ӵ粻Ǻ˽⡣
ҼҪã֪ô
еĲ豭ϵıЩ䣺ŷ飬ôŶԣ
ˣսӥʱͲҪԹˣһֱŷŷС㲻⣬Ҫǲ⳹׽Ժ󻹻鷳ϣһԵĵ̿ȥˣֵ
ѽôҴҰлҪ
Ŀᣬ¶˼ı顣
ʵıܼ򵥣ι޷ϣŅַ̀ŹɻһҪǣҪҪӦ󣡡Ĭ˵̿˵
û⣬ǱҪúһ£ľ
ҿûʲôģ޷֣һǴӦɻ˵һЩûþͷŻǼɻһǾܾһζԺҪΪУôҵĹƣ
սӥ˵ˣӦӦôӦ
ܴӦҲû뵽ֱӿ˵
Ϊʲôĸɴϣŷï͵Щϣʵ
ܼ򵥣ҪǴӦ󣬴Ϣˣֻһ˵̫۸ˣŷСôҲǽŶ³ǧ𣬷ô飬Ϊ˾ȻѡҪǴȥĻ϶Ц룬ŷԸ鷢ɣһ˵ǴӦ˭ܱ֤ɻ󲻻˺ŷС㣿˫һ⣬͵
ǣӦĻʾǲӣұض˴ŭ֪ʲôֶǣҵĵʱʰѽ
ŷһˣῼǺܶأǺ飬飬ҾӦӵһǿӲ̬ȣϾԭ⣬һԭҲûлٻȥҲûʲôˣ
˵ⷬŷïĬˣ˵Ůŷٻ飬κ˶˺ŷٻɻܷŭ뵽ӰмҴҵ󣬲׶ԸټŮŷٻûܵ˺ˣŷïѡ̣ǸոǷԵòˣ


471 ηһ
ںܾŷïüͷ˼ţ͵໥˿µض豭
ŷȨôһᣬеĲ豭ϱ䵭
˵ʵһˣƽʱ˷ͻ鷢ϾǽǺƣҪһ㣬Сٻûܵκ˺Ҿһ̾ˣոôһ˵ҾԼİ̫ˣ
һ£ϿԵЦݣŷüˣ̫ˣֻϧϣҪ̫ˣ粻Ҫ̫һ罫ʧ
ŷïüͷɻؿ˵⻰ʲô˼ô
ŷ㲻Ҫ̫ףֻҪ֪ôУ仯һѹֵĸо
ãллѣ֪ôˣŷïһᣬڵ˵ͷ˵
һ̣¶һ˿ЦݣԱߵĵƳһЦЦû˵ʲô
һֱû˵ŷٻ͸ŷïĶԻ˵ЩµĻŷٻҲ̫ף˼ȰŷïҪӦ뵽ŷٻԼԼһ˿ĸж
ûһᣬһеŷïǣŷï໥˿ˣŷïʾ£ֲ߹ȥš
ŷ𣿡ֲţվżˣһǰϹϾʵ
ڣλɣֲͷ˵һóλãǰ˽
ŷï͵Ѿӭһ͵֣үӴݹ٣ʧԶӭˡ
ŷˣͻȻŰݷãŷ鷳ˣ΢ЦЦ
үӣŷïЦЦʾ
˵ͷŴ͹ܼ˹ȥʹߵɳǰܼվǵ
ִڳŷٻ֮⣬һͿ꣬ᣬһֲ׽ӽĸо
ɫ΢΢һڴдô꣬һ˫ܹʶ˲ŵ۾ǰĬᣬѷһɫʮֲ죬֪ŷïʲôʱֶһλ˲ţ
ֲˮÿǰһ
ŷïк£ЦŶ豭
һᱭе˿ڲˮ豭ڲ輸ϣ¶ƵЦݣŷǴ絽˾ݷģ֪һղȥ˾ʱǰסţϣ㲻Ҫ֣
үӿˣȲ˵Ӱձ˵ҵĳǰңѾܳˣôֵ˼أŷïЦ˵
ŷ治ҵеľӢΪ˴Եʮ
үӹˣ
ЦЦϵЦӲȻ׼˵ˣŷǽðǰţҪһϣŷܹϣӦ֮룡
ŷïװ£Цүδ̫˰ɣӰеĵλӰ죬Ҫʲô㶼첻ˣҸ첻˰ɣ
ŷǫˣѽε̾˿˵
𣿲֪ʲô飬ү˵˵ҪܰĻһᾡΪ
ŷ˵Ŀģʵ
ȻѵүӿңԶܹô˼ܾأ
ŷ仰ͺðˣЦЦƺѾ϶ŷïӦģȮɻ֪ʲôͿȻҪŷǧŷС㲻֮ǰ֪飬Ҫ֪Ļŷһִӣ龪˾Ȯɻڼۣܿ˵һȡɱϾҵĶӣΪ˸ôŮԽŷϣܹȮ򾯷˵Щûݶһĵģ
⡭ŷï֮ǰɻģŷïҲ¶˵ʲôҲӦҪ󣬵鷢ˣȴԵЩ֪롣
̺ŷٻ໥˿ЩˣոѾˣŷïô˹ؼʱҪӣ
ŷҲΪ˸ҪŮ飬϶ùϣվڸ׵ĽǶ϶һ£ƺŷïԥͼӴף˵껹ᡣ
ŷïҡˣոǷ˵ˣ
үӣ֪ҿԲ˵䣿ŷïҪɿڵʱһ̣еĲ豭зһĺ⡣
£̧ͷʵǣ
ֻһСүǰֵһᣬŷϵǳ飬һЩҪ˵
Ȼ˵ɣضֱǰҪŷïѶԸĶֱ࣬Щƣ˿Ĵ⡣
ոүӵⷬ¶Ը춯أֻϧǲԱȨǷүǲҴˣҪ߸еĻӦȥҾŶ԰ɣ
˵Ļ϶ʱ¶һ˿ŭɫ뵽أһʱסûз
⣬үӣò˵ĺ㣬ڲзḻø·߸Ⱦڣ㲻ҪˣؼĺĲǸ飬漰⣡үӦ漰⣬С飬үؾᣬ̸⣬ǲЩ˵ȥ
ڳסˣ¶ŭ޲ýʬ
ⷬŷïƺʶʲôϱֳǷ߿ı顣
ã벻ŷԻѽŭһᣬͻȻЦЦЩСӣ㾿ʲôˣ
Ҹո˵ںպүǰֻһСүӼȻô֪ҵݣҿԸ㣬ˣҽ˫۷ųһ˵ĺ⣬ţᣬϿһ˿ɫ
ɫ󾪣ԭǿǰ֪꣬򲻸ŵǣ壬ǰδɵǵη壬ͷųʢ˵ƣ֮䣬ѹסˣҪ飬ԲţϣȻô飬ôµˣ
֪ϵֲʶȤشͷ鸴ӵض߶š
ûүӣüסҵ֣˵ҵԺᾭĶ֣߳һ̣¶һ˿ײĹЦݡ


472 η
ŷïǼ˾һԣ֮ⳡû̵սƷչռϷ磡
ŷïЩţӰһλںڰܳԵÿ벻һλǱһδɵ궷ʧȥƣ˵ȥҲ˸ģ
ʱһһȥĿضһŭͷӿǣѾҪﵽĿģ벻·ɱһҧ𣡸޷ܵǣӰеĵλӰ죬ȻϹȣҲ˾Ҽ֮޲֣쵰ãᾹȻ֪ô˶ײ̨
ãǰɣҼסˣ֪˶ãӱ﷢һߣ󣬲ڳ˻һ˫ۺܻһɱҧݣ˵
һ̣ƺûаķŭ¶һ˿Цݡ
ŷո˵ô֪࣬㿼ǵôŭɫ˱仯ѾոǸƵģˣһŷïвʵ
ôҸո˵òү⣿ûŷï𸴣еĲ豭ʵ
ɫʱ˫ֱðŭǴ֮飬һδɵСӲʲô죿˵ķ𣿡
ȳ⣬ŷïˣүӣҪô˵ĻҿɿȥˣĿˣ̬Ⱥ˵²ʰɣ
ŷСðȣ㲻˵ûɣŷï˵ˣҲøӷŭ
ոԾҿûðүӵ˼үӼôΪĻҲûа취ŷïѾ˺棬Ҳ͹˲ôˡ
㡭ɫǺ죬˵
ЦЦүӣƺ˽Ŀģ㣬Բ˰æ
ڵķΧȻŷٻҲǹСضȻǼͱˣʵ̫ˣ
֣ҪŭԴΪأԱߵƷչҪʧأæյߣСѵ
Ƴһ۴غеķŭŷǻǸɴһ㣬ֻҪϴӦʲôҪ󣬾
ЦЦүӣӣ㲻һĺͿڵⲻ㿪ʲôǻ᲻Ӧҵ󣬵һ㣬ǰɣ
㲻Ҫ̫ڣ̲סˣеĹµ棬վŭض
Ѻã˫ɢɱǣһнһж̾ͻԥ֣
֣Ҫ嶯л˵æվŸľƻһʰŵȰ
һƿɻɫɫɺɫŷСӸո˵ǲǾ˼
үӣ˵Ӧÿҵϣɻıһ̬ȣѾϵŮİȫǸոյ̬Һܲ⣬Ҿ֮Ѿû̸ȥıˣŷïվû˿ԥᶨ˵
ô˵ŷǾҪܾˣӱ﷢һߣãŷеɫһһ䣬֪ûôĺʲô
Ҷǳˣ˵ЩŻ˵Ļʲô¾ʹǽоǣһֱû˵ĵ̿ˣͬʱүһ仰Է٣
ã֣ƣѪѹһ·ķչȫϣһɱ˵ĳ嶯
һ̣¶һ˿ı飬뿪ıӰеͣ
ͣ½Ųת˵Ҽסˣߺߣ벻Ǻηѽ
үڿҵĻҵǺܣ
ߣߣ˦֣Ŵ͹ܼ뿪ˡ
뿪͵໥˿̲סЦЦ
ŷïûôˣǡǡ෴̾˿üͷڵʲô
ŷïЩԾ򵶰ʹ˸ɫ̿˿ŷïЦŷôˣ
ŷï̧ͷ˿͵̣ٴε̾˿ξܾүӣضҵĲҵպǽб
ճ˵ҶǱǿ϶飬ŷõģڣ׵óѵģЦЦΪǵȰսӥ˵԰ɣ
ͷЩעҪ飬ĺûõģ̹Ȼԣ
̣ǿ֪ܲӰһӰӴҵҪԴ˶ǽбĻǵֵס
İɣŷҿ㱣֤Բκ˵ŷС㣡һ˫ðһĺ⣬˿˲ֲĸо
֣˵㣬㵨ʲôʱôСˣһһֱû˵ŷٻȥˣС죬Թ
ʲôŷïסˣȻû뵽Ůô
ʲô˵ģ鲻ǣңҰΪǲܺ£ʲô
ŷïעŮŷٻһᣬοЦЦСٻ˵ĶԣѶϣǰ룡
Ů˵ĻΪ׵ŷï־һֱŮŷٻŷïһУΪŮŷïԷһУҵвŷï֮ԻôǣʵΪŮ
ŶŷٻЦ
ŷïݵЦţḧŮͷ
͵໥˿ϷһЦݣ豭µغ
뿪ʱһߵγܿʻʱС
ˣˣոڱ﷢飬ԽԽеĹųӣܻؽе
֣㲻ҪС壡ߵСȰ
ûдĿͶڸʻϵţţ֪֪ǸС쵰ʲôͷ
üͷҡҡͷԲүҴûмˣûйκϣ
飬ȥԺ˵С쵰ϣȻҶҶײһ׷Ź
֣ôĻǲǲ̫ãһŷï֪ˣǸΪɻˣǵ
ոյ飬ûŷïǸ쵰Ӧ𣿱ˣܻش
ŷïߵԭŷï򾯷ɻ˵˵Ǻϣģȫ쵰ң޹˵һ


473 һ
ʱ֣Ϲ˱ͣ˻صš
ŷٻϹһһᣬģʱ仹磬ȥư档
飬ȻûоȨȫŷٻľ
ŷïǴŷٻϹǣ뿪˱ޱں棬ۺưɸȥ
ֵ°߷ڣæµһǷ׷׳ҵķȥƽʱƿ·ʱԵúӵкһʱʱ
ƽʱСʱ·̣һСʱŵ
ֲ·ͣˣ³ߵ򿪳ţŷٻϹһһ˳
ŷïרưʱ˲ϽС
˳Ͽκα飬µظСѾͷ߽ưɡ
ʱ仹磬ư˲̫࣬ʹټľưȻһַݵĳ嶯
̨ǰطŷٻǲ̫ԶʲôĻԺܿȥ
ȵʲôʱһŮԱ߹Цʵ
һơƣطСѾͷϡ
㣿ŮԱϸһе㼤е
£üͷһŮԱԺûһŮԱӡ󣬲ŮԱķӦ϶ʶģʶ𣿡
ܲǵˣϴҲǵһơƣȻһٿǮ뿪ˣŮԱЦݣ͵
룬ǰûεۺưɣÿηʲôٻһЩӡŮԱѣܿôһ£һ̣Цôѵ˸С𣿡
ҲǣСѵĿȴ֮٣
𣿡Ȥ֪ʲôر֮
ڸСѵʱһЩΧע⣬˵˾԰ڣ㲻ʵܵ͵
һ̣Цҡҡͷ
ôѵ˵Ĳ𣿡
ǲԣֻû뵽۲ôϸ΢һ˵ûʲôôСֵģ
ҿһ
ЦЦûкŮԱȥ
ҽмʲôŮԱ۲һͲȴԵúܳ졣
һۼûдҪָǿгڴ֪ô£ûоܾеƲסش
ãҼסˣС߶֣ЦЦ㣡
ˣ
ûϵһơƣһ𣡡ֵˣҪˣҪǾͲĻǵýң
ûſڣѾ߿ˡ
żæµӰһ̣¶Цݡ
ơƣʱʱһһԵŷٻϹڣСѾͷĵúܻż̶ʿŤ壡
С椣Һһһᣬһע⣬ڳԶһץһŮԱ֣վʮ´ˣ壬꿴ȥ˲پƣ
üͷҪǻƽʱ£βͬŮԱǱˣǸոȾƵļ
ˣţץסƾôѲ
ûپôãôܻأҡҡλΣ˵Ѿ
֣֣
ץס󣬾Ȼ޼ɵ
ſſ״ּˣ
ܵĿ˿ŮԱܲˬ˶ڣһŭԣ
Աһơƣʱһںȵеơƣձӷڹ̨ϣǰƣϿκα飬е
һٶȻڳע⣬һʱ䣬ΧͶʮ˫۾
еļ۾֪Ҫʲô
ͷϵ˼ӱ﷢һвмζߣվߵļʹ˸ɫ
صͷŵس˹
Сӣǲǹ£һǰ˵һ޼ɵµ
Ƶᶯ壬һƲ壬˫۷ųһ亮⣬Ǹ¡
±۹ŵ岻һ£¶һ˿زסĿֻţܿ췴Ӧ˹ûϣ˶ڣԸһˣһûУ
СӣʲôŲӳ㣡
һ̣ԹϵĿƿӣЦЦ˵ʵұ붯֣ʵ̫֪ˣԸˣ취ֻһ
Сӵ˵˵ʲô취ЦЦΪǵʵ
֪𣿡
ϻ
չҸ㣡
ߣСҲˣʲô˵ţºηذͷ
һ¶һ˿ײĹЦµԴеĿƿȥ
һĲ·һɱҽУڵϣ˫ֱͷڵϴ
ûзŹµ˼һץסµͷӵ
Ŀض¼ӣȭͷݺݴС£±ĵ빭壬³һڴѪˮûһץסһֻ֡
ոֻҵİɣ˪»شһšܿ죬һľĹؽڶ¶ʱٴη˺ѷεĲҽУµСһţ±߷ɳ׺沿ˤ
غѾв鴤£һ㷴ӦûУ
ǱǰһĻɵˣͬڵһһһľͷһվԭأ֪룡
һֱץżŵˣôݣǺ죬ſ˫ð˹
СӣʲôˣȻҴҵˣ
̧ͷһ꣬Ͽκα飬תߵԱһơƣ
ԥһᣬӲͷƤһơƷǰ˵ضơƺ
Ϊûǰ쵰ʵ̫ˣȻҵô˵
Сӣһ飬㾿ʲôˣǿѹסĵķŭҧгݵʵ
ʲôˣеơƣͷβһҲûС
ʲô㲻֪˭
Ƴһ꣬ЦЦʲôΪʲôҪ֪˭
㡭ˣӼҴôǲǱŵˣ
ӼҴӱ﷢һߣʲôôû
Сӣ̫ˣȻҲ
վתŲһ꣺ƤޣΪʲô
ʲô˼
㲻ǺˣôôѣѵӼҵ˶ϲװռ˼ұ𣿡
䣬ʱָָ㡣
ҡʱ࣬ݵضҵ飬޹أ
Ȼ÷ԱӾƺʲôϵ𣿡


474 
СӣǲҪҹȥǲǣɫҧгݵʵ
ģǲȥģ
ãСӣ֣ӰУϣû˸ҶҲǵһˣҲĲ֪СɣҪƽ߳ۺưɴţô˵棬ҲΪ㣬ֻҪԹԿͷϴٿԵûз򣬺ߺߣ޵̽ʬΣȻ뵽ʲôһ̣˫۷һ⡣
Բᵱͷϴô޷ڳչʾ󷽡һ棻⣬˺󣬱ֵ޼ɵ굣ͷոһ֣ȫΪץסһѱҪڳ֪ȣôֽѵҲܰô
ųΧ۵ĿǶʱ׷ϣץסʱͷϴһᣬ϶ⲻһƤ֮࣡վڹ̨ļҲϣܹ͸ͷôȥˣ
һ̣ЦЦӣһԲУ˵ô˾úԲûʲô
Сӣô˵ҪƲԳԷˣʵ
ˣװģʲô¶ʹɣЩͷˡ
ãСӣҵģŭˣֵǣݺݽѵһСӣ
Ӧǿһ˾Ȼôˣ
˵䣬䣬ϴеɫƹȥ
ۿһ򶷼չưڵķΧʱΧ۵Ⱥһס۾ǡ
ڲԶŷٻϹͷ쳣ֻһֱûгѾͷΪ쳣Ĳ֪ô£ƺŸĲϣݺݽѵһ󻵵
ưɾ칫ҡ
ۺưɵĿ¾Ϲʱ˻㱨žưʱͻȻһԱŻŴ˽
ˣԱ칫ҲžֵطϹҴϹʱ˺ʹүϹҲڣŵɫ䣬æͷʾãϹϹүǺã
Ϲʱ˻ֹҪԷԱĿ¾̧ͷһԱʵʲôˣ
ӼҴ˺һλ˷˳ͻۿҪˣ
ʲô¾ɫ󾪣תϹʱˡ
Ϲʱüͷ֣ʲô˳ıӵҺԣ
֪֪ǸΪʲôҪӼҴԣ¾ŵʵ
ӼҴǾưɵһŮͬ£λ˿ȥӼҴٷĳͻ
ԭ¾£ܿʵλ˲֪Ӵٵ𣿡
֪λƺӴٷ
ʲôȻ飡¾ɵˣӼӰпĴ壬ʵϹңӰ˽֪飬û뵽˵ô󣬸ҲӼҴٷ
Ϲô¾һΪѱؿϹʱˡ
ϹʱüͷһᣬĿ¾ļ򣺡С£ȥһ£λǰǵۺưɵķԱ۸ͻģӲ˵ڰǵۺưɣԣΣǲλ˳Կ
ǣϹӼҿǵۺưĹɶҪǲ˳Ӵٵ˼ȥ죬ֻ»ͷӼǱ߲ýѽ¾ǵ˵
ѽһȷʵ˸еΪѣ˳˼ȥ죬㲻ǵۺưɵ𣡡Ϲʱ˵Ҳ¶Ϊѵı飬һᣬε̾˿С£ȹȥɣڸôԼŰɣ
ãϹ͹ȥ¾ͷת뿪˰칫ҡ
ſ¾뿪ıӰϹʱε̾˿ӼҴΪˣһӼҵƣֺУ˵ģۺưɣǰǰͲ֪˶飬ǿӼҺϹŶĽ飬Ϲʱͳˣ
֣ÿ¾ô飬ǲе̫ˣһֱû˵Ϲԥ˼ӣߵϹʱ˵ߣС˵
ΪʲôҪ˵Ϲʱ£ɻؿŶϹ
ոշԱ˵úӼҴͻλ˸Ӽҷѵ㲻𣿡
ʲô˼
ӼӰڶеʵһһ˶ӼҲ˿Ĳ˲ӼҲҾֿܣһֿ³çǺҸоֿ֮ܲ£һֿԷǳʵӴǿϹҺӼңԿ¾ƽʱķֻ»ۺưɺϹҴһЩҪ鷳
˶ϹⷬϹʱ˲һӰһֱһԻĵطϹ˵ӰĴ壬ƽʱȴ쳣СĽϹҵС£Ӱźܶ಻ǿ˵ڰЩȣϹʵǿ򲻵ѣԲЩΪУ˭ĶڰеĳԱ֮ͽЩԣֵô
С˵ĺеϹʱ˲Ҷ룬æϹȥһԿţҪĲԾң
õģ֣ϹӦת뿪˰칫ҡ
ưɳǰʮѾڵţϱʹı鸲ţΧ۵ȺľͷƵվԭأ龪ؿ
һֲ̫ˣΧȺڵһӦʮƳëûͱ̵ڵϣɱȵӾ羫Ѫˣοֱֳǵһ̼ʵĴ򶷳棬Ѫڣ
䵭˿ڵǣһ̣ӱ﷢һߣ˫۷ųһĺ⣬̧ͷѾʧ꣬˹ȥ
㡭ʲô꿴鲻Ƶرƹŵɫ䣬ؽе
㲻˵Ҫݺݵؽѵôѽ
㡭㲻Ҫŵòͣˣȥˡ
žһײʱ죬ڳÿһˣһ˫˫۾ͫţϲ֣˭Ҳִ꣡
귢һҽУֻʹң
ôˣ𣿡˫ðź⣬˵ţǡžһھư
ڳ˵ġͨͨһʱ˿̣ڳûһΪֽѵеˣǡǡ෴пʼƲסΪŹӼҴ٣Ѱ·鴫ӼӼ˷ǰж˿鲻ɣ
ȻˣһЩϸ˲쳣ĺǺηʥȻպӼҴҲҶոƣӼҴٵ׵ĸƵã趼첻ʶˣ


475 
ڽ㣬󻵵ǲ̫ˣڲԶŷٻЩȥˡ
Ϲŷüͷ˵û쵰ûûصģһܵƣ
ҪǻǹȥȰȰ󻵵ģŷٻ̽˵Ǹ󻵵쿴ȻϾӼҴ٣ҪӼ֪飬϶Ź󻵵ģ
ߣ˭ѽϹֵҪֻܹ쵰鲻ԣҹ쵰ǵӾ翴ˣѧ˼Ӣ۾ûдøԷʲô˰ɣ
û󻵵Ƿ⣡Ϲôһ˵ŷٻӣС죬ʮ˵
ѾͷԹţֿ¾˹Ѿͷš
ס֣¾ճ֣ͱǰһĻŴˣӼҴϷֱһĴӡһƼӴ֣¾˲϶룬æȳ
ͣתǾưɵĿ¾˹ˣһ̣¶Цݣڰյ
Ӵ٣û°ɣ¾ǰϸһŵʵ
ôҵӣ˵û飿˫۵ֱУϽ쵰ץҪַ
Ӵ٣ģǵۺưһΪͷģ¾֤
û˵˫ðһĺⶢſ¾쵰ʬΣ
λʲôˣ¾һɫ΢΢һоʲôط⣬ÿҪӴɫɫһʱҪӡȻкܴѶȡ
ߵ֮ǰǸλ¶һ˿Цһơƣ
ŵؿһۿ¾ԥ˼ӣתһơƷǰ
ӴٷͻҪΪӣȻҪԥѡվһߣ¾ҲԹ޻ڣ
¾û뵽ԴӦҪ¶ɫĿŭضһἾջߣߣ
λһ飬ʲôˣ¾ѹסеŭʵ
Ϊ̫ˣӼҴٲ˵ۺưɵľΪκһˣҲ޷ܣ
Ǿưɣ˵ʲôһơƣ£һۿ¾ҲûС
㡭¾ĲûѪãҲʲôˣǵۺư£ΪưɾҲӲܣȥһɳɣ
ˣǡһ¾Ҫȥɳˣæǰ͵ֻûѻ˵꣬ͱ¾ȳˡ
ұ죬ţѾˣ¾һӻھưɷԱȻڰѸ첲գ¾Ȼѹֲסеŭ
ŵõһ˫۾ֵؿŷĿ¾е㲻֪룡
¾ôƢѽӱ﷢һߣơһںȹ⣬ӷڹ̨ϣվ˫۷ų⣬תͿ¾š
¾Ŀŵһ£»ᱻΧ۵ĿǷ֣æװµӣ߰ɣ
ߣСӣסˣû꣬ӼһŹģһҧгݵؾ
һ̣бھ㵽ף
㡭ʱưˣǺ죬ֱ˺ݺݴһƣ
λߣ¾һֱĻŭˣٴνе
ЦЦ¾֪ļô
ʲô˼
ǰãưɱһȺΧס飬֪¾ǲǵã
йϵ𣿡¾ɫ䣬ϴηô飬ôܲǵãʱۺưͻȻϰͻȻΧסŵʧ룬˵ûзʲô飬ȴԺ̵ӡ󣬿һҲǲˣ
ͻȻ飬¾ٴξʧ룡ȻˣųŻǣԿ¾Ĺ۲죬治ɫ֮ɢһͱ˵ƣ˸оϴйأ
¾ˣҪϴξưɱΧйأɾʹˣǾư̬ȶԴضἤŭ½ԶԶССľưɾܹסģ
ڳ˷ֿ¾ͻȻ쳣ȺΧһϴεۺưɱһΧס飬ǶҲ˵һЩ֪ʲô˸ɵģӰٵĺ䶯ۺưϹµĲҵӰ˾֪飬ҰϹҲ˵Է˿϶򵥣
֪ϴεۺưɱΧйأڳ޲죬ᣬȻı£Ҫ׶ûһ˸ŸոⷬǳһëͷС֮ڣ
ԭѽӲԶһЦ˳ЦȥʱһƬ˾ȻϹҴϹʱ˺ʹүϹϹǫЦ첽߹˸۾һĻΪΣ
ϹҴϹʱ˺ʹүϹʲôˣӰпһϵˣݺĸ߹벻ǻһϹϾѹڳ˻ôӦ
ԭϹϹ٣ЦЦ
벻㣡ϹʱЦź֡
Ҳû뵽һ̣ƳһѾĿ¾¶һ˿ײĹЦϹڻǻߵĺãõʱʲô˵
Ϲʱ£Цʵ˵⻰ʲô˼
֪ۺưϹµĲҵڵۺưɵľҪ͵ɳ˵֮ǲӦûߣ˵
ᣡˣϹʱЦ
𣿡
ȻϹʱ˵ͷ漴ɫһ䣬תſ¾С£Ǹ
еĿ¾ŵɫ䣬֪ܲô£ҲҶ룬æϹոҴʵڱǸԭ£
ڳɵˣ˭Ҳǰʲô״ϹҾȻһηɣʵţΧ۵ĿǾ඼ܲˣ
˵˵ֻλСҵѣ֪¾ܲܿҵıϣڹưɹһ̣¶ЦݣûԴΪѿ¾˼
ȻȻ¾СʳƵòͣͷӦ
Ǿлл¾ˣ
ңң¾ŵæ־һ
鷢չڲԶϹںŷٻ໥˿ͷ˹
֣
Ϲ壡
ԭҲѽϹʱ̧ͷȥ߹Ϲŷٻɫ΢΢һʱ𱣻ŷٻȻȻŷٻҲڣ


476 ԸƱ˵
ŷٻϹڰһվϹʱߣŽ顣
ӦĿضϹʱˣ¶ŵɫϹ壬ô£
Ϲʱ˿һŭɫЦЦԭѽҸһ£λϹҵĹͣϹҵ𾴣û뵽㷢ͻǴˮһ˲ʶһѽ
ޣ˭һѽˣϹ壬СӴҵ˲˵ȻҲҴϣ㿴Ӽҵϣݺݽѵһ쵰
⡭²УϹʱ˹װԥһᣬ˵
ô˵ϹǲΪҳͷˣɫʵ
ǲԸ⣬ӼҺϹҵĽ飬ҾԲԿֻȽϼ֣ҲòִҪһˣϹүү㿴ô
ãҽ쵹Ҫ쵰ж£ȻϹô˼ɣ﷢һ󡰿ĥŲбܽưſȥ
ϹʱƳһ뿪ıһ̣¶һ˿ײЦܿЦݣߵǰǱǸϹҵĵϷô飬£
Ϲˣ
ֻǣӼңҪһˣҸ״֪ԸԸ⣿Ϲʱ̽ʵ
һƲЦЦѵϹôΪ룬ôܾأһҪ鷳Ϲүˣ
鷳ԼˣΪԼ˵ģô˵鷳أ
Ϲô˵ܳѽ
漴Ц
룡һᣬϹʱЦݣʾ
ûãͷưſȥ
Ϲʱת˿վڹ̨ļԥ˼ӣһȥ﷢߸Ϲүӣ
ǣϹԥصͷӦ
Ϲʱ¾ʹ˸ɫת뿪˾ưɣŷٻһ໥˿û˵ں棡
Χ۵ȺɵɵؿϹʱ֮ĶԻһһ㶵ģһֱ뿪ŷӦ
̫˼ˣСӾʲôͷȻúպϹҴô񣡡
ûҪۿҾԲģ
һоһΧȺͲסļ飬һһ
ۺư⣬һ˳Ϲҷʻȥ
һɫϣ¾ڸʻϣ͵͵۲üںϹʱˣֹ
¾ƺлҪ˵Ϲʱ˲¾ЩԾɫʵ
¾£ͷӲͷƤ̽ʵϹλʲôˣΪʲô˵ļɻ䣿
Ϲʱ˿Цһҡҡͷ˵ţʵݣǲ֪һԿ϶ͷʵԶԶǿϹң
ʲôɣ¾ɫ󾪣ûг
Ϲʱ̾˿ģǵϴεۺưɵһЩ߼Χ𣿡
ǵã
˸ɵģʱϹүӺǵ棬һͨ绰Сʱ֮ھͰϹ¼߼ΧסˣİЧʣûǿ֧ţǲܵģ
⡭δֲ̫ˣ¾ðһ麹ĿƲסءͨͨһոڵۺưɶΪ¾һ£ҿϹʱ˼ʱվҪȻǳ鲻ɣ
¾ƾۺưɾݣӰҲһСٳ棬飬ͷϲð麹飡
ˣϹӴǱߴô
Ǵ鼬ֵĵطǵﲻģӼҵҲСӣûа취ֻܰ齻ϹүӴ棬ӼʱϹʱЩε˵
ϹʱĻش𣬿¾̾˿ûȥ
ĺɫڣϣᣬһԲعųķ羰
Աߵļ͵͵üΣԥ˺ܳʱ䣬ӲͷƤ˵ոллˣ
ÿ
䵭̬ȣв¶ʧɫǲ˼Ϊҵ飬ӼҴٷͻ
ҺȾƣҰ⣬Ȼ飡òôϣ
ԭϱֳʧԽԽأĬһᣬ̽ʵûơƣ㻹־𣿡
һۼŵæջߡ
ޱ飬תųķ羰֪Ӧòɣ
ŶĵӦɵõͷС
תż¶һ˿ɻı飺û°ɣ
û£ЦЦ͵͵һ۽ϵˮ
û˵֪ˣûȥο飬Ը뼾Ϊ飬ͼ֮нӣ
ÿÿ˵Ըȥұ˵ɣȻˣǽһֵϰߣɽϵǰֵܶͬԸ񣬳ҪԲ׳ֱ˵ڣ
֪˶ãһֻƱڵİóֻǵ̴ģûж룬绰
̣绰ʲô𣿡
սӥ˵СӸոոһƯ飬صش绰ϲģôСǲǴ㲻ޣ
£㹻ѽ޲ģ˵ɣʲô飿
СһĬϸûУ˷ҷḻĸ飡˵꣬һС˵СΪӢ۾ϧִӼҴڳһʰ֪ǲģ
ûôţˣ֪ǵ̸̹ŷٻλСͼӴףȥϹҵ·ϣԺܿԲ
ԸɣսӥҸ㣬Ӽҿʡ͵ƣǣԲưոݣһСһΪã
֪ˣ
ˣ⻹һ飬֪ҪȥϹңŷһ£費ҪϸϹȥ
ˣ黹òǳ֣
ðɣǲ㵱ʹˣһ䣬ŵ㣬˼ҹ㣡˵գ绰ﴫһЦ
¶ӵı飬ҵ绰ֻ
һᣬѾϹҡ
һߵļȦģ£ʵϹң᲻е£
ã
ýţҿ㱣֤κ˺㣡ԥһᣬ˵
ɫһе㲻ŵضصͷ
ԺҪѧúñԼʲôʱ򶼻վ㣡
Ŷ˵ĻϺεıʧˣȡ֮ʧѹ


477 ӼҼ
ߵγʻϹҴţԺʻһʱһǰͣ
һһ˳طϹŹվڱ̨ǰ
ӭѽϹӶ˲£Цӭ
¾ɫ󾪣ôҲϹԻԳӭӣڿ¾ӡУûܹĴۿҲģ
֤Ϲʱ·˵Щ٣Բ򵥣¾ǺηʥȻԶϹүԳӭӣ
ǰϹ֣ЦϹүԳӭӣܳѽ
ˣϡͣѵϹһˣΪϹҼҵȻҪӭӣʧ
Ϲү̫ˣͻȻţ鷳ϹүӣлŶԣ
ˣǲҪｲȽˣʲôǻǽȥ˵ɣϹЦ
ãһϹүӵģ
룡ϹԴ£ȥ
ڣΧɳӶ˶ˮÿǰһ
Ϲк£˶豭
Ϲʱ˷²豭ܴһʵ֣û𣿡
ûУôˣ
֣һôǵˣûе
Ϲ¶һ˿ɫת¶Цݣڵۺưɷ飬Ȯʱڵ绰Ѿ˵β㣬ϣ㿴ҵĻԸ飬֪Σ
ϹүԳ棬Ȼٺò
ϹЦŵͷ
֪˶೤ʱ䣬һɫЩŵ˽
ϹǷͣ죬ʵʲôˣ
үүˣ
ïʢôˣϹɫ΢΢һʵ
֪
֣ӦΪʦˣϹʱ룬С²
⵹˼ˣϹ£Ӧϲ¶һ˿Цݡ
֣Ҫȥӭһ£
ȥɣϹԵ˵ͷ
ϹʱϹͷվȥ
⣬һɫӳֿſڻͣ˾³첽ܵ潫Ŵ򿪣ӳˣһ͵İӣü֮ǰ͸¶ײУӼҼïʢ꣬һǸձѵӼҴһǴźīϱ꣬ïʢͳ
壬ôˣϹʱϹʹ˸ɫϼһ˿Цݣǰӭӵ
ʱѽã㣬㻹ûаïʢһĿ¶زסķŭʵ
壬˵ʲô㿴ųģôҲ˼ҷ
ȻΪʲôĵϱ۸ȴͷïʢʵ
壬ǧҪᣬ֣ҵֶӣҵĵ۸ҿ϶˵ΪͷֻǽֵˣЩ⣬Ҳò֣ⲻҰ齻үӣ
㲻ò֣ïʢɵضϹʱˣһ˫۾ƺܰϹʱ˿㲻ǺŪҰɣӰлϹʱ˲ô˻£
壬Ҫ˵Ҳ̧ˣӰб͵˶ǣĸѽ
ҽ쵹Ҫúÿʲôô£ȻϹҴ˹˼ɣ˵ţïʢһȥ
Ϲʱ˺ͶϹ໥˿ɫظں档
ڣ洫һŲϹǰ¾ͼ֪ïʢԸ˹ŵɫ䣬㲻һһ
ڵȴïʢʱ̲ס͵͵۲ķӦطһȲ裬Ͽκηɫƺûаïʢĵϡ
ïʢʲôˣܿ죬ïʢǵӰ˵ڣϹԹЦЦŹվӭȥ
˵ϹһλصعϹֲ᲻ӭɣïʢ̵˵
ïʢãҸܣϹԵȻ֪ïʢлȥҴװһ֪Ӵïʢȥ
ïʢ߹¾ǲɵվӼӰеڶ壬Ӵ󣬿¾ȻҪСк
ïʢߺܿɳһɫʱ﷢һ󡰿ĥ
үү쵰ִң˫ðŻ𻨣յүүïʢߣС˵
ïʢӦĿ񶾵شһһδɵСҲҳִӼҴ٣ǲ֪ïʢԽԽ޲ͳǰݺݽѵһ쵰һʱֲ÷ֻܴӱ﷢һߡ
ڵķΧΪïʢǵĵȻ¾һԵѹָо
Ϲк£ïʢߵһɳүүïʢһ˫ӵһֱ޲ýʬΣͳûκηӦߵïʢվš
һӶ˶ˮïʢǰ
ïʢҸһ£λ
ïʢûκηӦ˫ðض
λӼҼïʢϹƺ˿εķΧЦĺȻµؼš
̧ͷһŭïʢһ̣¶һ˿ײĹЦ
ïʢ֪ܲݣʵ֪Ҳ̫֪࣬ȭүӵֿѣ͸ƷүӣǹϵҲͬһ㣡Ϲڽͬʱص͵͵۲ïʢ仯
Ϲ֮ǰⷬ򵥽ܣïʢϷŭ齩Ӳˣܿ챻𾪲츲ǣʯǰһ㷴ӦûУ
ïʢïʢû°ɣϹ¶һ˿ײĹЦݣɫؽе
ҡû£ӦïʢæĿ⸴ӵٴδһɵϹ֣㲻ƭҰɣС˼ʹϵȻô㣿
ѽïʢƾ֮ôĽ飬һƭ𣿡
ïʢɵˣԭǹƳҪ˵Ѳ֪ȥˣïʢոϹٵ⼸λﶼǾصĴȭүӣȭ鲼ĹӼҽӰЩȭȣ˵ʮǧҲһ㲻Ϊ
ѹСӻţȻïʢҲҶïʢη˼ֲïʢװױ쵰ˣҪһ㣬ͷβۿһҲûУïʢô˵ҲӼҵļӼӰеĵλӰû˸ôһʱ䣬ïʢеŭʱ˵
ôѵӼҼӾͲ𣿡䵭ΪǵشеĲ豭˵


478 ïʢŭ
ھĿ£һ˫˫۾˭Ҳ벻޼ɵ˵ĻȫûаïʢӼҷ
㲻Ҫ̫ïʢˣҧгݵŭ
үӣҪһǴӦģйƽʱ黹ǵ͵һЩĺãõʱƲס飡豭µĺţϿκα顣
ïʢϵ⿪ʼ鴤˫ðضвң
в㣿һ̣ӱ﷢һߣүӣˣĿǰΪֹ㻹ûвʸ񣡡
ïʢ̲סˣŲ輸ŭضֱ޲ý쵰ж˿飺㲻ҪΪǿ˼Ϳ޷죡ʵ㣬ÿ˵Ͷ޶ȵģҪǰұƼˣҿʲô鶼ɵóģ
𣿡һЦѽ֪үʲôֶΣʹɣҲ뿴˵еӼжţ
㡭ïʢûಡÿ仰飬ײķϡ
ڵķΧ£ÿ˸оŽŵζһʱпһ
ϹʱǼ໥˿û˵ʲô֮¶ЩïʢӼҼݣӰŰ裬˷˹˼Ӽҵһǲ˵ʲôȴǶïʢм
ϹʱǲŵǣȻôη壬־ïʢѹïʢᱻֱУ
һֱû˵ϹԹ˼̧ͷ˿ïʢЦЦλϹңʲôԵȥۣ
ïʢ£ϵĻûκηӦ豭
˼ӺϹԼûжЦЦïʢѽӦô
Ϲ֣Ϲҵĵϱ۸ģôӦϹҵ飡ïʢһõ˵
ǰ˼ǲϹҴ飬ܽôӼҲκε˼𣿡Ϲ¶һ˿ɫʵ
⡭ïʢסˣһʱԶԡ
Ϲ԰һïʢӱ﷢һߣתһߵ漴¶ƵЦݣ㿴ָô
һϹүӴϹүӵľ˵
ãϹ¶ЦݣͷȻ˫Ը齻Ҵһ᱾Źԭʱˣ˵ţϹϹʱʹ˸ɫ
Ϲʱ˵ͷתһԵļѵʱڵۺư﷢һһʮؽһ飡
ӦϹʱ˵Ҫ
˾żĽϹص͵͵۲ïʢɫ仯һ̣¶һ˿ײЦ
ïʢӼҼ˵˵Ľ֪ʲô꼾ĽϹԹⲻɫʵ
ûΪһЩףôصְɣïʢԥһᣬӲͷƤ˵
ïʢҪô˵ģò˻ƫ̻֮ѽϹԲˡ
ⲻƫ̻ƫ̻˼ӼõĴүôΪһССķԱ⵽˵˺ҪǴȥЦӼң
ǲ֪˼ôϹɫˣüĿ֮ɢزסŭ
Ϲ֣ϣҲѵҪֻҪӼǸôȥˣïʢԥһᣬ˼Ӵ˼ȻԸ⣬Ҳֻ˵˵
ҪǻһˣïʢͶˣֻԷïʢ³ç»ӼҴ鷳ѡ̵Ĵʽ
үҪôϹûïʢҪ󣬶ת̽ʵ
үҪҲܴӦӼҴ۸ȣƾʲôҪҵǸѵΪӼҴٵ𣿡˵﷢һߣͬˣΪʲôӼҾҪܸһȵĴ
ǲҪӼҹȥïʢŭˣϣѾ˺ܴòû뵽쵰ǵж£ôߣ
үˣҪӼҹⲻȥӼ̫ˣ˵ʵҲ˷̫ʱ飬Ҫǲ׷飬Ӽұ㣬һ㣬ӼҴٱСǸڶ㣬Сܵһ˺Ӽұвڸô˫㣬ӼԺ󲻵ٹ飡֪үΪΣ
ʲôûɣ㾹ȻӼҿïʢŭˣ˫ðض
үӿԲӦҸո㣬һбҪүӣһĿĲݵˣҪүӺӼҲӦڽᷢʲô飬ҿɲұ֤ᣬзһĺ⣬еĲ豭һںȹ⣬еĲ豭˵
㡭ãеûͱ˵ѵͲӼҲŹ𣿡ïʢһŭѾͷֱǣ
ˣүӣҶСŻ˵ĻͲҪ˵ˣڣүֻҪɴظһ𸴣𲻴ӦҸոҪ󣡡һ̣¶мı顣
֣ƣïʢȻѪĳ嶯ӱ﷢һصߣվȥ
үӣǴӦ𣿡
ïʢƳһӱٴηһߣͷҲص뿪˱
⣬ïʢʱĺɫӳֿϡ
˾棬ӵ˸ͷϹҴŷʻȥ
ˣˣïʢһӻ޴йͣеĹųӣӵ۾
үүô죿̽ʵոڱľؿ쵰ʵ̫ˣӼҷ
ïʢһ˫ͻȻһɱ̧ͷתһԵͳͳ֣֯ɵ쵰
үүⲻðɣүүïʢͻȻľŵɫ󾪡
ʲôõģ쵰ɱʵͷ֮ޣïʢҧгݵ˵
ô˵ûôӴ˼һʲôʧЩ˿϶ỳɵǵͷϣ
ʲôߺߣֻǻɶѣûƾʵݣʲô취ïʢһ̣¶թЦݡ
ϹǱô
ߣ쵰ãһҾһӻӼҺϹô꽻飬벻Ϲ쵰飬ȻѸ첲ˣȻǲʲ壬ֺαںǵĸܣ


479 ļһ
ڵķΧ˾Щѹ֣ÿϵıܸӣϵϹҲ¶һ˿ǵɫ
ͷβû˵һ仰ŷٻϹ͵͵໥˿ܿ죬СѾͷԹذһۣû˵ǲǲԸ˵£֪˵ʲô
Ӽ飬֪ɲһЩò֪˶೤ʱ䣬ϹװµЦЦƴڰķΧ̽ʵ
£еĲ豭̧ͷ濴ϹԣϹүӣ֪⻰ʲô˼ܲ˵һ㣿
ϹЦŵͷ͵ոնӼҪ󣬶Ӽ˵ȷʵЩ
ɵضϹԡ
û֪ӼӰеڶ壬ʵϹ˶٣ΪӰûж˸ðӼңʱ䳤ˣҲͳΪһϰߣӼϰ𾴵ոյïʢȻܲˣ⣬ϹӼŶ꽻飬˵Ӽ飬ϹҲԹۣԣ֪ܲܿҺϹҵϣһЩò
ϹүӣӼ飬ϷҵȻԸòϲĻ鲻ô򵥽
Ϲɫ΢΢һĿض⻰ʲô˼
Ϲүӵ̣ѵҵ˼𣿡һ̣¶һ˿صЦݡ
˼˵ïʢӼһŻǣϹ̽˵
ͷôѵϹүӲ𣿡
ҾֿԲïʢƢǼһЩ֪أΪӼҵ֣Ӧò
ȻϹүӣǴһģ㿴ô𣬵аЦ
ģʲôģϹ£ʵ
ӼǷưոݴģҪӼԺбӮϹүӮ֪ϹүӾΣ

ôѵϹүӾʲôط𣿡
ûУֻǺܺ棬Ϊʲôô϶ӼһбϹüͷϼһ˿Цݡ
ѵʲôϹүںڰô꣬ῴ𣿡Ц
Ϲɫ΢΢һ˼ӺŷӦ̾벻Ĺ۲ʵѽ
һ̣˻֣Ϲүӿ佱ˣ֪ĵ顭
ãѵô飬ҵȻ㣡Ŀ϶жעɣ֪עʲô
ܼ򵥣ҪӮˣӼ֮飬ϣϹүӺϹҲҪ֣ô
ʲôϹɫ䣬ˣ㲻ҪӼְɣ
ϹүӲҪȳ֣ӼеȣϹүܲӼֶ޶԰ɣ
ȻᣡϹæ
ЦЦ˫۷ųһ亮⣬˿˲һгرܶԷʲôˣʲôֻҪǵһù
֪ô£˵ĻϹԲһƺ⻰˵ģ
ðɣԣϹһسŵӼ֮飡֪˶೤ʱ䣬ϹԷһ̾Ϣ˵
ǾллϹүˣһ̣ЦЦҪˣ֪Ϲүӻʲô
ˣҪˣ˵鷢ల¾͹ˣôҪ󣡡ϹԱȻԤеʲô
Ϲʱ໥˿ϵıЩӣټĴٴΰ
뿪Ϲҵʱ򣬼еһߡ
˿ֹεļʵ𣿡
˼Ϊҵ飬ҪӼҴ֣ԥһᣬӲͷƤ˵
ˣ޹أ
ô޹أңͲӼҴٷͻн鷢͵
˵ˣ޹أЩעҪģҺӼ֮гͻû飬ҲΪǷìܣĳֻǵⳡǰˣᣬ˵
㡭Ȧˣ̬̫ᣬ̫˺ˣ
û飬ˣټƳһеļûκηӦתŷٻȥ
ıӰֹס
վڲԶһֱ͵͵۲һһŷٻϹڷּˣСѾͷɫ䣬໥˿
ڽ㣬ô£ԭеһߵŷٻһˬ󻵵һ߹Ѽ̲סʵ
ߣ˭֪쵰ôģϹھӣС죬һͷ˦һߣϻ¶һ˿زסļ
ŷٻϹ໥˿װʲôûƵãֲı
˾򿪺ɫţ˳˾غóţʻλϣ棬ڱĺ棬ϹҴŷʻȥ
֪˶೤ʱ䣬һǰһʻʱСһǰͣ
򿪳˳ŷٻϹڵĺȥ
ڣӵʱѾָʮɳŷï͵ж̧ͷȥһᣬŷٻһǰһ˽
ŷٻϹߵɳǰϿκα飬ŵ̵
ôŷï͵໥˿Цݵʵ
󻵵ˣûڣŷٻ̵ؽ
ŷïüͷɻؿŮŷٻʲô˼Сٻ
ߣŷٻһӱ﷢һߣ󻵵ڵۺưɵô˵棬Ӣ۾ӼҴʮˣ˵
֮ǰ㲻ڵ绰Ѿ˵𣿡ŷïüͷԽԽ֪Ϲҵô
ŷ壬ˣ쵰ϹҸӼҼïʢԲѷ֮˿ïʢӼҷֱϹڷһۣӹ˵
𣿡ŮŷٻϹڵĽŷïɫ䡣
Ȼģŷ壬ôƭ㣿
ǣСѾͷ֤ʵ
Ϲүû˵ʲô𣿡ŷï¶ǵı飬ĬһᣬȲʵ
үү˵ʲôͷȫ쵰ˣ
⡭ŷïһʱ᲻֪˵ʲôá
һԵĵŷٻϹһ̣¶Цݣתȥ
Ͽκα飬ƺûаŷٻϹڸո˵õǷϣ輸һ豭ǰںã豭豭


480 ȫ֮
̹۲һһ̣¶һĨаЦսӥӼҵ飬ҲǺܹģӦûж⣡ҵͦıŮԱðŲϧӼҵΣվǲǸжϡﻩҪ
£ӵؿһ۵̣û뵽һˡ
ŷٻϹ໥˿˾ӣС죬ͷ˦һߡ
ŷï˿̺ε̾˿Ӽңҵǻ㲻
Ͽκα飬豭һڲˮֽ豭ڲ輸ϣŷõģһᴦ˵һ̣¶һ˿صЦݣӼòҪ鷳һǳʲôǺڵζ
ҲֻӼӰеڶ壬ʵӴ㻹Сһĺã
ͷ֪
ŷٻϹڷһۣǣ¥ȥ
Ӽң칫ҡ
ïʢ˫ֽվڴǰ˫ʱʱųŭĺ⣬ȻΪִš
үʱͳţ˽
ïʢƳһվͳʵôˣ
ķԸѾҺˣͳ˵ֹ
ʲôïʢתһͳջߣߵɳǰ
Ƕһ֪סҲ֪ҪǲЩǸû֣
ǻ˳ȥ飿ïʢ¶ɫӰҪһˣѶӦò󣡡
ǣү֪ˣͳͷת׼뿪
һȣïʢƺ뵽ʲôеĲ豭һ
ͳתïʢүʲô𣿡
һ䣬˵쵰ǺϹͬʱڵۺưɣͨϹ쵰ϣ
ллүѣˣͳͷӦת뿪˰칫ҡ
ïʢ豭˫һ⣬ӱ﷢һߣһҪ쵰ǧУ
һƺúܿ죬ѵõϢڲ֪йȥˣʱɵϰһҪʼµһæµ
ѧǰųһǰһ·߻ͣ¡
ŷٻϹ˱˵Ц򽫱ѧȥ
ںɫ˹˹ڣûм³һ˫۾ͨͣڽѧ·߲ԶһԶԶȥܿɣԼԼܷϵмʱʱעŽѧŵѧ
һ̣¶һ˿ײЦµûĻӦļɹģĿʲôö룬϶Ϊ˼ûо
ӺջߣװµӴ򿪳˳򽫱ѧȥ
ϴ󣬿쿴Сǲϣһڸʻλϵ꼤ؽе
һȾź췢ǰ۾۲һᣬͷû쵰
ϴ󣬺ûо쵰ѽɻ
ѽȾź췢۾ܿ˺ü飬˵ˣӰҲûУأүֻǸûоб쵰Ȼûо죬ϸүӻ㱨
17ࡣ
߽ҵʱͬѧѾ˲࣬ټĽߴߴͣ
ϴѽվλãǺһЦк
ͷûȥ̧ͷҺȥ
ںλϵĺӺͶӷһ˫ĿͶŵɫ䣡
ӺͶļҰԵָʹѧУΪͻȻЩ쳣úӺͶӸеԤеҪд鷢
ϴôˣԲЩԾʵ
ûлشһӺͶȥ£ûжʣĬĬĺ档
еͬѧǴʱЩԾʮ˫۾Լͬȥ
߹ӺͶ໥˿ĿƲסؿֹ˲վֵؿ֪Ҫʲô
žž
һ˫˫ֵĿ£ײڽ𣬺ӺͶӷֱһϴһʹ˫۱ˮؿһ
ΪʲôҪǣӦסˣǧҪԼȥǻĺܲң˫۷ųһĺ⣬һ۴ھ֮еĺӺͶӣתλ˹ȥ
쳣İһű龪ɵɵûһ뵽ͻȻӺͶһƣոŵͬѧһ
Сٻô£ΪʲôҪӺͶӣְյŷٻߣʵ
ӦΪ飡ŷٻ룬
壿ְɵؿŷٻʵ
ʱ򣬺ӺͶӰļҵ˱Ǹ󻵵Ǹ󻵵ˣŷٻЩ߿ؽ͵
ԭֲᷢô𣡡ְ׵صͷ漴޺ްһۺӺͶӣӱ﷢һߣã
һϿ𣬰ĽҿʼæµͬѧǷ׷óα׼ϿΣڸոշ飬ƺûзϣ
ӺͶԼԼһʹһᣬݺݵذһ֮⣬κεĶֻܰѱϣļҵϣ
ļңĳ
ļҰԺͶڴڣϵı鶼ǺܺÿһͣеĲˮļҰʱʱ͵͵Ƴ˼۶񱪣ȴҶ˵ʲô
֣һᣬҴҵ˽쳣ؼ
ʲôļҰȲʵ
ӽѧ¸ոշ鱨˵Ǹ쵰Ѿص˽ѧûоĺ棡
ʲôļҰɫʱһ䣬ŵʵϢȷ𣿡
İɣ֣ԲκεĲű֤
ͻȻеĲ豭üĿ֮ɢŷŭϢվȥ
ϴǸʲôȥļҰԼ״æվе
Ȼȥ쵰𣡡ҧгݵش
ϴ󣬲ҪöԲߣȥС쵰Ҳ٣
ʲôģԸС쵰㶯ָˣ
ϴҵģڷȽϽǲóȻ£ļҰԿ첽ǰŶ񱪵ĸ첲Ȱ
ôѲɲӱˣһŭı飬ȻѾռĴԡ
ȻһҪϴ飬ļֺγ̽С쵰ǧУֻǵһȫ֮ߣܹͬʱֲǲ
񱪿˿ļҰԣ̾˿ǿѹסĵŭߵɳǰãүӣ㵹˵˵ʲôȫ֮ߣ
ļҰԼڰ¶һ˿ı飬ߵ


481 Ϸһ
ļҰԶ輸ϷŵĲǰĲ豭ö񱪺Ȳ衣
񱪲ͷػ˻֣үӣ㻹ǿ˵˵ôʰ쵰İ취ɣ
˵һ䲻˵ĻĿǰС쵰֣ļҰԥһᣬעŶ񱪵ı仯ɫ˵
ʲô˼ɫˣһ˫۾ӵضļҰԡ
ϴҪżȽ϶࣬ѧһֱǾĽ㣬ҿʱ䲻ڽѧ֣
үӵ˼ǲ쵰ˣɫʵ
ճ˵ʱӦ鷳֪ԶϴƢǲܲС쵰ģ
ү֪ͺã
Ҫԣڽѧ֣⣬ֵĶһҪ죬ҪѶϹľץסʲôѱôɾЩ鷳ˣ
ˣүӣû˵Щûõģɴ㣬Ӧô죿񱪲ͷˣһе
ҿǲѡС쵰ѧؼҵ·϶֣֪ϴΪΣ
ĿذһļҰԣû˵վſȥ
״æվȥ
ʲôȥļҰԼҪȥޱؽе
£תŸļҰԣ׼Ͷϴһȥѧ
ͲҪȥˣ컢ǼλϴھֹţһЩҪȥ
Ƕϴߣ
һ֪·¸Ŷϴˣ
ãȥţͷӦͶһ˱
ļҰڴɳϣǰĲ豭еغ
һᣬ׵ص˿
֣ʲôҪģ˵ɣ
ϴ𣿡ļҰƳһ۱ſڣʵ
ͷӦ
°ɣһϢ
£ɻؿŸļҰԣ֣㲻˵Ҫȥ𣿡
û飡
ոաɵסˣûзӦ
ǹ˵ãļҰһ̣¶һ˿ԵļթЦݡ
֣ΪʲôͿˣ֪ļҰԺ«ʲôҩ
Ϊʲôڼʵʵţ벻鷢
ԥһᣬ̽ʵ֣ǵĶϴԸǸ쵰
ǣļҰԸɴػش
ΪʲôҸϴһȥЩˡ
˵ɵǼɵѵС쵰׶Ը𣿡
֣㲻ҪļҰԶŭЩˣ֪쵰ݶԸԶϴ֣Ը쵰Ǵ´࣡
ڽѧǰǳ򶷣ʱڳǸ쵰Ƕ񱪵Ķ֣Ǿ켰ʱϵУ
֪С쵰ǳƻÿζԸʱܻᷢһЩ벻飬컢õӣֻʣһߣҪҲ飬ô죿
ðɣ֣˼ˣε̾˿ˣ컢㼸λϴô죿
ģѾʦ;Ǳ߽нˣźܿ԰컢Ǳͳ
Ǿͺãͷ˵ʲôŸļҰڴڵȴš
ѧʱƺúܿ죬ת֮䣬һϢ֮йȥˡ
¿У԰İѧУʱͬѧǼسңȿֺѧУſ԰׳̵ٶȥ
ʰöޱغԸŷٻĺ߳ҡ
һߴߴ˵ͣżӦһ䡣
ѧ⣬Լ򵥺˼䣬ͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
ϳ֮ǰ͵͵۲ܵĻܿ췢ͣ·ߵڣͬǣĺͣһɫ
һ̣¶һĨײĹЦ򿪳˳
ϴ󣬿쿴Ǹ쵰ˣɫڣȾź췢ָؽе
˫۷ųһĺ⣬ӱ﷢һߣȥ
˾ͷҵ棬ĵظĺɫ˹˹
ڳڹ۲һĺɫ¶һ˿Цݣӿڴóֻһ˹ȥ
սӥǲǳʲôˣ绰켸ʹЩż
Ƿѧʱ䣬ѡ绰̵һӦ϶鷳ˣ
ˣһԵЩƺڴ
ˣ绰Ǳߵĵ£ܿ췴Ӧ˹ЦЦ˵˰ɣ
ûһЦڻȥ·ϣʲôط
Ҳڻȥ·ϣ
ãٶȿ㣬СſڽһŷС㣡
û⣡Ҳû룬ֱӴӦˣսӥаնԸ𣿡
İɣ¶һĨŵЦݣҵ˵绰
һ۸ڳıӱ﷢޵ߣֲַֻ˹ȥ
ʲô𣿡
ֲٶȷһ㣬Ҫ̫죬ҲҪ̫
ã֪ˣֲڵ绰ûԭֱӴӦ
ҵ绰ֻŻؿڴ
Сֲı־룬Ҫ̫
ǣСӦʼӵٶ
һ׼׵˫۷ųһĺ⣬ڳϣµعųķ羰
ĳ˵ʱСѧ·ҲʮңβһСʱŵʱС
ۿҪʱСջߣʱСſȥԶŷïĺɫͣСǰ·ߣֲıսʱСţɫں档
֮ǰõҪССݳҸ·ȥСԭֻһСС˾ԼƽԴӸݳǻô̼鷢ԭζ˲پ棡
͵͵۲ںıûз쳣˵ǲûвʲôһ̣¶Цݡ
һᣬٴδӻóֻܺ͵ֻ˹ȥ
ʲô𣿡绰ﴫཡ˶
¶һĨаЦܶӳ֪ûʱ䣿
ôˣ绰Ǳߵܺɻʵ
׼ܶӳһϷ֪ܶӳԸԸۿ
Ϸʲô˼
ܣܶӳԺ֪ˣ
ðɣ֪ⳡϷʲôطݣӣܺûȥ
Ҹ·
ʲôҸ·ܺͻȻڵ绰ʧصش
ôѵܶӳʲô𣿡
ûʲôϸϹȥܺƺԤеʲôæ
ãҾҸ·ӭܶӳĴˣصЦЦҵ绰ֻ
ЦݣĬһᣬ̧ͷערļݳСȻСһ³̼ݳ뿪
ǣС£ܵҪԭƺ뵽ʲôʵʵصͷӦ


482 Ϸ
;ʹһ·̺Ҫ£Сӿͣ
ΰҸ·ѡΪֵĵص㣬ԭ޷ΪȽƫƧ·ûס͵̣ϡ١
תһ۳ıһ̣зųһ⣬򿪳˳
С³󣬲˿⣬ټݳ뿪ˡ
վ·ߣϷ𵭵΢Цʻĺɫ
ϴô£ڸʻλϵĺë״ŵɫ䣬ŵתںĶ񱪣ѵ쵰ڸ
ߣôзųһĺ⣬ϲŭı飺ôҲһ
ڶҪ£˾ͣ
񱪲˾³򿪳˹ȥë˾ûи³ڳ͵͵ۿżչĶս
ŭĶ񱪶Ӽӣһ̣ЦЦϴ벻ôּˣ
ϴҪǰͻȻϹͽСڸվҧгݵؽе
𣿻࣬үҲԸҰɣ
ࣿޣӽͽ㣡
ţػֹ
£ʵѵ㻹ʲôҪ˵𣿡
ϴˣҡҡͷֻȰϴһ䣬Զϴ֣Ӱ㹻ưһαֿԣԼȥ
Сӣûɣ㾹ȻҶ˵Ļ¶м顣
ϴ󣬺ֻܶһΣһˣڵĻҲûУ
ˣСӣǲʱ䣿ŭˣĶ֣ȻԲѣ飬˵һЩĻҸ㣬ңҲģ
ӣˣȰûõģҡҡͷ¶ϧı顣
Сӣϻ࣬ŵܵظ˵ɣ񱪵Ȳ˫ְڳʽƳ˹
״ʱ˫۾۹ضųĶ񱪣ٹ۲Ŷ񱪵ÿһ
˫ֳצ״ץ
˿ö񱪵Ĺһһ˿ա
׾ٶһôεĽּŭغһӿ칥ٶȡ
񱪵ļع߶ٶȣͬʱһ˫۾ͣ۲Ŷ񱪵ĹʽѰҷʱ
ʱһֻץ˹׼ʱԥȭ񱪵ӭ˹
񱪼ӲӲһ̣һ˿ӵɫ
ֶ񱪴ڵ⵱УϺȻ¶һ˿ײĹЦȭͷҪͶ񱪴һʱͻȻʳָָ˳׼񱪵ĺ޺޴˹ȥ
һҽУæ˻ȥκӶ񱪶ͷ˳
Ĵһİľʹ쵽ǰһ־ŭıĵطѾѪģѪͣ
ô벻һƽʽɣһ̣ЦЦ
쵰񱪻ðɣ޲ý쵰ǧУ
ʵ㣬һֱƽʽô˵Ѿûκεв
𣿡˫ðضطһ䣬ͻȻ˫ͷ֮ϽȭһСӾҵɣ
ɣһ̣˫ɢһͷƤɱŶ񱪽е
ŭ𹥻
¶һĨЦݣͣضض񱪵Ĺô˵㣬ʮİնԸ񱪡
ʵҲЩԾʱıȫͬǳսУǽ߾ȫͣ𹥻ƺ˿˼ǡǡ෴ϷŪ񱪵˼
һüΣ׾ٶ˹ȥ
ڲͣͬʱͣעŶ񱪵ķӦ˵֮󣬿˺ܶ࣬ȴǴ󽵵ˣ
Ҫܶ񱪣һҪŭˣÿڶ񱪹ͬʱץסᣬʱʱ񱪣˵壬һĹ˲ٿ𵽼ŭЧ
ϴ̫ˣҪ˵ˣҵƤëҲȰ㻹ǻȥúɣʮӺе㲻ͷˣƻЦЦге
쵰ڣŭˣһ˹
һôζʧˣѾܻ˵ǷǻϽͣѹֶ񱪻ֱУ
ֱŭĶʽңһ̣¶һ˿ײĹЦ׼ᣬȫȭϣһǰشڶ񱪵ؿϣ
˷ִĶ񱪸ûע⵽Ŵ󿪣Ӧʱһ̫٣һȭк󣬰һ˺ѷΰľʹ˷˳ȥ׵ĵطˤڵϣ
غĶ񱪡ۡһ³һѪϵıŤʹţڵϳ鴤£κεķӦ
ߵǰᣬЦһ޷ıˣַֻʽ㣡
䣬Զһ󼱴ٵľ
վ̧ͷԶȥ߸Ϲ
ͣڲԶıڣë˾ǰһĻŴˣ֮ǰļҵʱ˵Ƕ񱪵Ķ֣ǰһĻôȫһúë˾ľĲܶ񱪣Ƕ񱪱һȭɳףжѽ
·߿ͣܺ³žǿ첽˹
ܺͿڵϺ޷ӦĶ񱪣ɫʱ䣬ƺ۾һĻ
һҲǰһĻסˣʱ򻹲Ƕ񱪵Ķ֣ôŹȥ죬ͰѶ񱪸ˣһʵֲ̫ˣ
û°ɣܺͺܲ໥˿˹ȥĵ
û£Цҡҡͷܶӳƺ˿ⳡϷʱˣ
ѽܺͿЦһ֪ܲôܶ񱪵ģһ㣬ܺǿԿ϶ģո﷢һҵܸܲң⾿ôһ£
ܺͽӵ绰ʱ֪˵ҪһϷصҸ·ֱ֪ܺԾ𼱻ǵش˸˹û뵽һ
ش˸ù⼸ΪԸ񱪵İ취һֱûкúϢڿԻȥú˯һˣ
ʣܺ¶Ϊѵı顣
˿ܺͣЦܶӳҪ֪⾿ô£ѣûУڱӦÿԸһУ
˳ָķܺͿͣ·ߵı漴ʹ˸ɫ׵صͷ첽˹ȥ
ܶӳͽǾˣʲôҪæĵطϵҰɣ
Ҫ뿪𣿡ܺ£ʵ
ǵģո񱪴һ̣ӶˣȥԶ
ǡ
ˣܶӳҵԸ֪ģôɣһЦܺͻ֣תһ⳵뿪ˡ
⳵뿪ܺͱ鸴ӣ̾˿


483 ˼
ܶӣ˴ˣһᣬܴźëͱ˾˹
ܺջߴһëͱ˾ʵ֪˭𣿡
֪ܴ̾ӳë¶һ˿η壬ŵصͷ
֪ͺãģֻҪǺúñ֣ǾΪǣڣмҪǣҪʵʵش֪𣿡ܺͱ࣬һ˫͸ź۾ܰס
ǣܶӳ⾡ʣҪ֪Ļһش𣡡ë겻ͣͷӦֻһСɫֶܺΡ
ʲôˣ
ļҵˣ
Ϊʲôܺͼɫʵ
ë͵͵Ƴһܺͣԥ
ܺȳôѵҪʵڶ𣿡
ãܺͷ𣬺ëŵô˸æʾ˵˵
˵վһе
ļҶţݳͶϴ鷳
ϴ󣿡ָܺڵϵĶ񱪣ʵ𣿡
ǵģ
ܺעһëͱ˾վߵ֡
ܶӣʲô𣿡ǰʵ
Ǵȥ˸¼ڹ
õģܿһڵϲʡµĶ񱪣̽һ䣺ܶӣ쵰ô죿
ܺüͷһ᣺˵ĲᣬҽԺȥɣˣֿأһ˵ãǧҪˣ
ǣܶӣӦæ
ʱСǰһ⳵·ͣ
˳Ǯ򿪳˳ޱ߽ʱСš
ĳڣŷïǼɳϣڵķΧԵЩأϹŵĵı飬ʱʱҲ̧ͷǽϵĹӣＸ䡣
̣˵᲻飿һᣬŷïסˣǵʵ
üͷһᣬ϶Ӧòɣ
ŷïε̾˿ôʱȥˣôһϢûУ
ٵȵȰɣ
ŷٻϹ໥˿û˵ʲôСѾͷҲֳǵı顣
ҪǻƽʱʱŷïǻᵣģٲôԣһָĶ֣һβһĶַͬһ㣬ǳУиˣòŷïǵĺ£
˵ĵʱ򣬴һû˷ӦѾ˽
ŷï̧ͷǰ쳣ؼûɳ
һǻˣǲ㱨һ縺صı飬վǰᵷһؿڡ
ŷٻϹ鲻Խվ໥˿ĵЦЦ
ôˣ£ɻؿżеŷïǣʵ
ôˣȻΪСӵģ
һ̣¶һĨЦı飺ʲôõĵģ
СӣûûΣٴȭͷᵷһؿڡ
û¾ͺãû¾ͺãŷïЩ֪
ЦЦ͵ߵɳǰ
ôºŷï͵໥˿̽ʵ
ʲôӲ輸һ豭ǰ豭
ˣװˣȻͶ֮ľôЩȥˣԹ
سǰѵ˵𣿡¶һ˿ı飬豭ᴵ˼
ô˵ܶˣŷïɫ䣬Ŀ໥˿Լͬ߾ۼϣŵʵ
ѵǲ𣿡˿ڲˮ豭ڲ輸ϣ̧ͷŷïǣʵ
ǲţֻǾһʵ̫˼ˣŷï̾
ʵûʲôôСֵģƽ񱪵İ취ҪǣȻ£Ͽκα飬Ϊǵ˵
ŷï׵صͷ֮¶֮飡
֪û飬ŷٻϹ໥˿˭Ҳû˵վǣ¥
ӰУֳ֣칫ҡ
̳ڰ칫ǰͷļܺ˽
ܣʲô𣿡̧̳ͷһܺͣͷš
֣̾һҪ㱨һ£
һ㱨飿̳£еļʵʲô飿
̳ܺʹô꣬ܺ͵ΪˣҪûд飬ܹ㱨
ոҸ·һ˰
˰̳üͷϰԵһ䣺ô
ܺû飬Ƿ˺صˣѾҽԺоˣ
ʲô̳ɫһĿضܺͣһ˰ܺܵ˺ַܵ˺ܺһûе֮٣
ǵģ
ܣ⾿ʲô̳飬վܺߵһɳ˵
ܺͺͳ̳ߵɳǰܺǶ񱪣
ʲô̳ɫٴһûзӦ˵ϮûˣǶˣ˼𣿡
ܺ͵ͷӦ
ܰɣ̳ĬһᣬɵϴεĻ㱨Ƕ񱪵Ķ֣ôֶ񱪱˵
˵ʵҲţʵ
ܣ⾿ô£̳е㼱ˣȲʵ
ĿǰҲ֪һСʱǰͻȻӵ绰˵ҵҸ·һϷʱԤеҪ鷢˿иæ˸˹ȥû뵽һǵҸ·ʱ򣬷˵ĺϷѾڵϲʡ£Ұܴ˽ҽԺ
ǺηʥһЩ벻飡̳иŵ
ܺͿһ۳̳Ц֣̾ڲǸ̾ʱҹ㱨֮⣬Ҫʾô
ܣûɣС黹Ҫʾң̳£Цʵ
С飿ܺصЦЦֳҵ˼ݳͶ񱪵˾һë꣬йļҵˣļҶ鷳ģ
ˣԣôôҪˣ̳һԴӣϴܺѾļԶģڷ飬ļȻѲ˸ϵ
֣̾˵ɣô죿
е㼬ѽǣ浽ļңܲ£õʱ򲻺ճ̳Щε̾˿̧ͷܺͣ̽ʵܣ飬ôģ
ûпǾ־ֳȻ⣡ܺһ̣¶һ˿Цݡ
ܣʲôʱôˣ̳ƺʶʲôԹ
ôˣ
ˣ̾ӴӳӦ´࣬Ҫң
֣̾˼ǲҷȥɣһке
ô˵ûǰǵðճ
İɣ飬㻹𣿡ܺЦЦվ뿪˰칫ҡ


484 ץ
ļңĳ
ļҰԺɳϣɫȥԵЩ꣬ʱʱ̧ͷһǽϵĹʱ䡣
֣ϴȥôʱ䣬ôһϢûУڣļҰ̲סˣʵ
ѽԥһᣬ̧ͷŸļҰԣ̽ʵ֣˵᲻ʲô飿
ɣļҰȷشϴζϴǸ쵰ֵʱֳһԶϴֶԸǸ쵰´࣬˵鷢
ǡļҰԻûü˵꣬һɫŵ˽
үӣܶӳˣ
ʲôļҰɫһͶ໥˿ʵʲô
֣ĬһᣬͻȻ뵽ʲôɫ䣬ʧе
ļҰԱһͶӼӣƺҲʾ⵽ʲôϵı̾˿ӣĳˣ
֣ǽô죿
ô죿ѾˣܱܲŲɣļҰԱ鰵˻˻֡
˵ͷʾףת첽뿪˴
ƺ˲ļҰԸϵıԵࡣ
һᣬ˴£ܺͺ߽
ܶӳӳݹ٣ʧԶӭ£ļҰϼһЦݣװµӣվӭӵ
ܺͲɫЦЦүӿˣ
ļҰԻʾ
ܺͺߵɳǰһ
Ӷ˶ˮܺͺǰһ
ܶӳӳȲ裡
ܺͺܵͷ豭˴еһڲˮ豭ǰĲ輸ϡ
ܶӳӳ֪ͻȻݹ٣кιɣļҰԺͶ໥˿Цʵ
үӣģСʱǰҸ·һ˰ѱǾݷ˵ĹļҶָʹݳĶӻȥܵģܺͱ࣬˵
ʲôļҰԸ󾪣໥˿ܣһ˹ݺ
ǲݺǾȻĶӱøһˣ˫ðڵضļҰԡ
⡭ļҰԥһᣬӲͷƤ˵ܶӳӦ֪ļҴΥ飬мһᣬ֪ܶӳܲܿҺļҵϣҪ׷飿
ܺһ̣¶һ˿ЦݣүӣӰ̩ɽ˵Ӧð˼ȥ죬֪ģܺһ˽ʲô˴ɣһ£ˣү󣬿ŭѴ
ܶӳѵҪļԣɲҪˣļʡ˵ģҪǰļұƼˣŲŰһԵŭˣܻв
ܺ𣬻ֹҪ˵ܣӱ﷢һߣĶӣҪһ㣬Ǿ£ûвҪʲôԵ˵ļʡˣӰ˽֪飬Ķòң
ס죡ļҰɫˣŶȳ
ŵһ£æʵ
ܶӳȮӲ£ðܶӳܶӳҪ֣ļҰЦ
ܺͲΪǵػ˻֣үӿˣǾڰ참ϰǲϵģ
ܶӳȮӵĲͨһ𣿡ļҰԼðʵ
үӣӦ˵仰ΪԱ£Բϵܺһ˵
ܺͲļҰε̾˿
ܺߵʹ˸ɫܱվ
ˣܵذĿͶļҰԡ
ļҰĿһϿκα飬ԵЩ޿κΣ˻֣ܶӳһ˰ɣѸý⽻ܶӳǲΪģ
֣ˣԭΪļҰ˵ʲôҲܺǴߣû뵽һ
ѵ˵õĻ𣿡ļҰ¶ɫȳ
󺧣һḸļҰԣ̾˿ǣ
ǰ뿪˱
үӣˣܺվһ˿΢ЦһͷļҰӦת뿪˱
ܺ뿪󣬴ֻʣļҰԺһˡ
ļҰɳϣ쳣ķŭ˫ͫѣ豭ͻȻ豭ˤ飡
վһԵ˱ļҰԵĶһҲҴ
ɱ㣬ĲΪˣʱ˿̣ļҰԶķŭѾﵽޣΪ˶Ը쵰ļҰԿ˵˷۱ټļֻʣļҰһˣѹļҰԻ˶ŭ
ļҰԳĬһᣬ˽е
үʲôԸ𣿡ŵġͨͨһСʵ
ͻ𣿡
ûУ
﷢ô飬Ȼһ㲻ģȥһļҰĲûѪ
ǣǣͷת뿪˱
ӰУ֡
һͣھ¥ǰܺʹ򿪳˳ܴں档
ܶӣô죿ǲѶܽͬ´ߣߵܺǰСʵ
ʱ仹磬ϢһᣬʮӺȥһҽԺ񱪵ôܺߵˮǰһˮݸܣһӵˮ
ãӦˮ
ѧѧ𣬰У԰
ʰһ£ޱظŷٻ߳ſڡ
û߼ں׷
ϴ˵ѶԸˣǲģ԰ס飬ܿ˿յǰСʵ
Ƴһԣһ̣¶һ˿ǺԵЦݣϢͦͨ
ǵȻɲҪˣҸ̾ӵģô϶Ҫң
ЦЦûдԣѧУſȥ
ϴ󣬵ȵңԼ״æӿŲϴ˵˵ôܶ񱪵ģ
Ͷ񱪴򶷵ʱҲڳǶ񱪵Ķ֣ôŹͷѶ񱪸ˣκһˣе쳣ĺ棡
ˣȥ飬Ҳᣡ̾˿е㻵Цش
ðɣʧ̾˿û׷ȥѧУſȥ
ѧǰϹվһԲͣȺţһᣬϷһ˵Цݣ˻֡
ŷٻӿŲ˹ϹǺǵļ䣬ͣڲԶıȥ
͵͵һ˳ŷٻϹڣԷ֣Сĺɫ˹˹ȥ
Զͣһܳˣ˫۾˹˹ȥ
ںϵӼҼïʢͳ˫͸źض¶һ˿ײĹЦ


485 ɵ
ү˵һ㲻СӹȻϹйϵͳһ̣ӱ﷢һߡ
Ӹ磬˵ʲôһڸʻϵ⺷תͳʵ
Ǹɫ˹˹ȥСûУͳָ˵СӾǽҪֵĿ꣡
뺷ɫһŵؽеԶԶȥĲ֣ͷϸߣһûʲô
ͳƲ𣺡󺺣ǧҪСʱӴٴʮҲû˵Сӣ
ʲô⺷ɫˣûӦӣСһɫ
ô𣿡ͳ۲һ⺷󺺣صЦЦʵ
İɣӸ磬ڵϻˣȻǵǮһãӸ磬ոҲ˵ˣСǸӲӣҪֵǵ÷ѵģ֪𡭡⺷ָֹضͳ
һɷģˬˣӼҲֻҪܰãȻû⣡
ãӼҺʹ죡
ͳЦЦ˾˹˹
˹˹Ͽκα飬ĵعŴķ羰
뿪ѧϰԵջߣع۲һܵĻڽѧſڶѧĳҪô೵з쳣Ѷȿ֪ûôд㣬Ҫͼ죬ȻǣһΪƧĵط֣һ㲻˶ĵط֣
û۲һᣬͰ߷ڳһܳϣֱ⣡
üͷ˫۾۹ع۲һһھ·ںɸں档
ʮӺһ̣¶һ˿ײĹЦеͣ
ڿС䲻ôһУɫһ֪ʲô飬ûҶ룬æסɲͣ
Ӹ磬ʻ˾״æؽе
ͳɫһ䣬ǰͣĺɫ˹˹
Ӹ磬ôˣΪʲôҪͣڸʻλϵ⺷󺺺ʵ
Сӣͳ˫һɭ⣬ӱ﷢һ޵ߣСӦ÷ڸ
ʲôܰɣ⺷ɫ䣬ŵʵ
ͳ̧ͷ˿ǰ·ЦЦѳֱӿȥǰ·ڹ䣡
Ӹ磬ǲС𣿡뺷󺺼ˣʵ
ˣô٣
ǲٵĻô֪Сӵס
ģ֪СڽѧѧѾˣͳ¶һ˿ײգ㰴˵Ȼȥѵõүӽл㱨ڽ飬Ҳ٣
˾ͷסţǰ
ںɫ˹˹ڵһֱעŷַͻȻ٣ɫ΢΢һûжӦָܿƽ
ߵʱ̧ͷȥֳһˣһ׳ڸʻλϣһںʶ֮ǰϹҼӼҼïʢͳ
ûйĿı£ܹͳӡôԭܼ򵥣ʱϹҵʱͳһֱɢһְܹӵְ˾ԲǼ򵥵ĽɫȺУܿҲᱻ˷֣ܵʱͳûн棬ͳӡȴǻ֮ȥ
ڳͳţʱ̣ܶڷʻ˹˹һɲǣɺؿͳ¶ɭЦ
עŷǰ·ڹ䣬ֱʧڣ
漴˼֮С
ͳһ򵥵˵򵥣ֵĵط˵ãϴϹҵʱܹܵͳɢѹֵƣֻиֲӵУԽ˵Խ
Ȼͳһ֣ھжûʽ֮ǰȷһǿԿ϶ģͳ֮һսʱ䲻̫Զ
Ӧʱ򣬷ֳѾֲıʻʱСһǰͣ
ջ˼򿪳ţŷٻ߽
ڣŷٻϹɳߴߴĸͣŵţ˼ƷеĲˮ
̲ЩԾЦݣʵսӥʲôأ
һ۵̣ܿջߣװµҡҡͷû£
˰ɣദô꣬ܲ˽㣿С⸱ģ϶鷢˵ɣʲô飿
ŷïǵ֪飬ɵð˫۾涢
˿̣еĲ豭ڲ輸ϣЩأոջ·ϣҷӼҼïʢͳڸǣ
ͳɫһĬ˼ӣض̽ʵȷڸ𣿡
ˣ뿪ˣ
ӣϴִӼҴ飬Ӽһֱлŷï̾˿Ҳ֮е飬ֻǽ鴦Щˣ
ᣬ豭
˽⣬ͳӰһĸ֣һΪĿ꣬лĿܣ¶ǵı飬˵
²豭̧ͷעẉ̂йͳ𣿡
ͳУǵɱ֣֪ô£գӼҼïʢ˽˱ڣ˱¸ǿǷɵĳ뻯˵÷ɵ׾ٻʮ֮Ŀ꣬Ϊֹûܹķɵ
ɵ£ϵıԽԽأӰԻȻ÷ɵ
ǧ治У÷ɵûʲôֵģ̵ЦЦܿЦݣؿǣӦÿ취ƽͳķɵһͳսƺܵƣ
Ĭһᣬ˫¶һ˿ڴɫ㿴ܲܶͳķɵ
ҡҡͷҴûмͳķɵ£ķɵж죬Ҳ֪Զ⣬޷ش𣡡
ٿҲܱӵɣ˵
ô˵ٶȱӵˣ
Ȼǣ
ʵͳķɵӰʢȻսӥ㻹СһĺãԣӦİ취̽
֪ˣͷϿκα飬վȥ
ŷï״Ůŷٻ໥˿̽ʵ̣ɣ
ЦЦİɣģ
Ǹոôһ˵ͳѶԸ
ǺѶԸսӥǰԵЩȣһССͳʲô
˵һ㲻ڹȥΪҪԲͬطɱ֣ЩɱִպĶɱ֣ûһǳصģôһɱ֣˹һͳȻڻ£


486 ޵
Ժڣ˼ڲƺϡ
һᣬһŲ
תһۣơ˹
ʲôأ̽һơƵݸ
ơƺһڣ۾ԶϿκα飺ûʲô
Ϊͳ鵣ǰɣƳһһ̣Ц
ЦЦơƺһڣһΪֵ鵣𣿡
˵Ҳǣ̵ͷôƲֵģ
Ʋ֣ƽͳķɵ£ӲƺҪսʤ˵ǰҪ֪ƽ˵Ĺոհͳķɵ˵ҵȻڽ֮ǰƽİ취ѲɵʱҳΪһӣ
¶һ˿ı飺뵽ƽͳɵµİ취𣿡
ûУԹƳһ۵̣еͷͱðˣ
ô˵Сڹˣ˵Ļ̲ˡ
ҪȻأ˿̣ޱ飬תȥ
С̫ûˣҺĺ㣬㾹Ȼô˵ң㣡
ûȵ˵꣬Ѿ߽˱
ҡҡͷڲƺϣգеơơ
Ӽң칫ҡ
ïʢһŰϣ΢˫ۣɫУζš
ͳ⺷ţ˽
үǻˣͳ⺷ߵïʢߣ⺷󺺻ʾһ£յïʢߣ˵
ôïʢӦû۾ʵ
ƶϵϹйϵǸϹڽѧѧͳʵش
ʲôѧïʢ󾪵۾ȥе㲻飺ô˵С쵰һ
û
ïʢĬһᣬͳվߵһԵɳǰ鸴ӵЦЦ⵹˼ˣһССĸӰоȻӴ˼ʵѽ
ȷʵ˷˼ҾӦǽסĳƽ̨ĵλ
ïʢͷͳ˵ĳƽָ̨֮ïʢһᣬʵûеݣ
ԲүûУͳԥһᣬӲͷƤ
ûУïʢɫһ䣬ĿضͳѵûжС쵰и𣿡
ïʢ˼ܼ򵥣и٣Ȼ֪ݱ㲻֪֪ͨסԶԽе顣
ˣǱˣͳɫЩΣش
ˣôôСģïʢֵ
ˣû뵽СӾ˵ĸߣǸûþͱ¶ˣûа취ֻȳ
ӣС쵰治ʡ͵ĵƣïʢӱ﷢һ޵ߡ
үǽǼмӣֱӶ֣ͳ̽ʵ
ïʢ룬˫۷ųһĺ⣺ֱӶ֣
ֱӶ֣ͳɫ΢΢һŵؿïʢүڶ˵һֱ֪Ӷֻ᲻Щִ̫ˣһ
ïʢ˻֣ͳ֪Ĺǣǵͷǰɣ
ͳͷ
ïʢЦЦͷǿ϶飬ҪȻһݲӰгԵôⲻҪҪӼңӼңҪۣ
үҵôĻӼҴҪ鷳
Ҫ鷳ïʢƳһͳӱųߣģͳһɵᣬ֪ӼҶС쵰µ֣û֤ݣҲκβǣ
ԭүǸѽͳ׵صͷïʢ޵ĴĴָ
ïʢЦܿЦݣʵ֮ǰ˵ѾҺˣʲôط
үڵϵֵܣд󺺣һЩֶΣȥԸӦû⣡ͳָվŵ⺷󺺽ܵ
ïʢ̧ͷ˼ǰǿ׳ˣͷȥ㲻Ҫܰ׵Ȼٲǵĺô
ллүӣ⺷󺺼زͣͷ
һ䣬ҪΪһͺöԸֿ֪ǲģ
İɣүӣӸѾ쵰˵ˣϱ֤һ׵ģ⺷ű֤
ܺãïʢصͷͳȴȥɣڸʲôʱ֣һҪ죡
ǣү֪ˣͳͷӦ⺷뿪˰칫ҡ
ͳ⺷û߼ӭ˹
Ӵ٣ͳͷк
ͳүү𣿡
ڣ
үүʲô𣿡˿ͳվŵ⺷󺺣ʵ
Ӵ٣ڵϵֵܣүķԸ׼˶֣
֣£ܿ췴ӦĲûг̫ˣ쵰ȻҲҶǻòͷˣǴʲôʱ֣
⼸ɣͳ룬شӴ٣𣿡
ֵʱ˽ңһҪۿ쵰յĲ࣡
û⣡ͳҲû룬ͷӦ
ˣȥæɣȥүү
ãͳͷ⺷뿪ˡ
ļңĳ
ļҰһڴŭš
ʱһ˴һ˽ʮͷӣͷߣʳǸ͵İӣ֮⣬ӱ֮¶żթϢһͲʲôöļҼļҰԵͻ
ͻ󻹸źī꣬ȥЩֶΡ
֣ͻߵļҰǰƤЦؽ
ļҰŭһ۶ͻץ輸ϵĲ豭ˤ飬ʱ֪ѽ
֣㲻Ҫ֪˲飬ģڣһģͻһ۲һḸļҰԣһı飬ǰѸļҰԷ
ƾ㣿ҲԼʲôУȻ˼ǰԲѣļҰԻһЩ˿ûĶӣ˵
֣ɲô˵û֪һܼӣûֶѽոѾ˵ļðһУΪУļ۽컢ͶȺ˽ȥĺˣ齻죡ͻű֤
ģܰļҰԲŵʵ
û⣡ͻָԱվŵ꣺֣λһؽƸĸ֣޵֣ǳǸжͷۣҲ仨ˮ
޵֣ļҰԴӱ﷢һߣǺͶҲ˵ܴ޵֣С쵰ϵˣ
֣ôͲأͻˣţȥǸ쵰
˵ţͻ֣뿪˴


487 Ѷ
⣬ͻһߵγǰ˾򿪳ͻϳ
ͻת꣺ţһᵽ˽ѧһҪݺݽѵһС쵰Ժļܲܺ绽꣬ɶָˣ
үİɣֵ˾ԲʧֺõЦ
ã仰ҾͷĶˣͻЦЦߣһֱƲңһҪ۽磡
˵ţͻ˳뿪ļҴԺ
ļҰɳϣһðĲ豭ȴûһȡ
һ˲£߽һɳǰ
ǣôˣļҰԿ˿ǣеĲ豭£ϱ鰵ʵ
öˣллүģԥһᣬ̽ʵү˵Ҵʦֶ񱪱ˣҲ
˵ˣ벻С쵰ôѶԸ˵ʱ䷢飬ļҰԾһӵĻ
治ţʦֵҲԸе㾪̾
ļҰû˵ϸǷŭ顣
үûô죿ǿ˿ļҰԣʵ
ļҰԴӱ﷢һߣС쵰ļҺôңҾԲŹ㻨ؽҲҪָɵԽͷ֮ޣļҰĭ׷ɵشеŭѾﵽ޷ѹֵĵز
ǳĬһᣬ˫ۺȻųһ⣺µֻʦ˼ҳˣ
ʦļҰɫһɵضźǡ
ǵģʦĻԸڻ£
ǻʲôϿʦɽѽļҰԼˡ
̾˿ү֪ʦϲķ˭Ҳ֪ʲôط
ʲôļҰԷŹ۾ʱԹؿһۺǣֹ
үģʦ˼ҿ϶ȥģֻҪʦܰ﷢һϹΪǱ𣡡ǷļҰ¶ʧı飬æ
ôһ˵ļҰԵźһЩҲãʱúˣҪ취컢ǴӾ̳
үҪҵĵطܿڣ
ļҰԵͷû˵ܿٴγĬ
Ӱо֣ĳѶҡ
Щ谵һյưطŹ⣬һѹֵĸоһϣ治Զһǰˣһ̾Ӵӳܺͣһ̾ӵһСӶӳܣһǸ¼ڹŮ졣
Ҹ·Ϸ¼֪ôܺͲɫʵ
ܶӳЦɣҸ·ϷʲôϵҲû룬һթı飬ҿط񣬲Υ飡
𣿡һ̣зųӵɫǸҸ·¼ķ˽ָʹ
ЦܶӳǾ참ǽ֤ݣܲܽƾһ֮ʣ϶ɣЦЦƺ϶ܺû취
ģǾȻǱҲаɣ˵ˣУΪʲôƫƫҪ
ô֪ĽļҶӵݰɣ̬ȰؽеˣܶӳͲҪ˷ʱˣҪ֤ԣǵó֤ݣҪû֤ݵĻ˵Ҳûã
žͻȻһӣŭ嶢ֱ޲ýǧС
ѵǾˣһܿ췴ӦƵؽе
ҡ̲סˣȭͷȥ
ܺͼãæǰסܣȳܣʲô
ˣˣе
ܺͽק棬һѽܰǽϣеˣʲô
ܰ
㿴㶼ʲôˣָܺ
Բܶӣʧˣһϱҵ·غһ˵
ʧأܺͿһܣܣҸ㣬һ񾯲죬Ѹ֮У㿴ոʲôӣ
Բܶӣ´λעģͷֻ֪һζϴ
ˣܺܵļ򣺡Ժǧٷ㻹ᣬдõǰ;ǧΪ嶯ǰ̣֪𣿡
֪ܶӣҲˣǸ쵰ʵ̫ˣҲˣȻǾؽе
㿴˰ɣ
û˵
֪ʵ㣬ҲǾ죬ÿҪ˴кֳƢôܻ
ˣܶӣ´λעģ
ˣϻҲ˵ܣһұҪ㣬ҪΪжͰже˵ˣ϶ǲеģ
ܶӣҡſͣȴֲ֪˵ʲô
ϴξͺ˵֪Ǻ£׳ģܺ̾˿ͣܵļ򣺡ңҿԿ϶Ҳͬôģ
е㲻˼صͷ
ܶӣʱһ˹˵ʲôЩԾʵôˣ
û£ܺװµЦЦʲô𣿡
ոҽԺǱߴϢˣ
ˣܺɫ΢΢һ䣺̫ˣѹˣ
ܶӣҪҪ̸ҽԺ̽ʵ
Ȼܺ͵ͷСһȥҽԺɣ
û⣡Ҳû룬ͷӦˣô죿
ȹţǻ˵
˵գ¥ݿȥ
ӰеһҽԺĳڡ
ϰɴ¶һ˿زסʹ飬Ĭһᣬ˫۷ųӵĿ⣬£֫ڲϣܡ
غԱߵľ쿴ˣҽԶ񱪵һ飬ȷûʲô󰭣뿪ˡ
ΪʲôҪץң񱪳˿ڻǹľ쿴ܻؽе
ΪʲôҪץ㣿ЦЦѵǸʲô𣿡
ɫ䣬룬ʹŲζúûɱˣңң
ûɱˣûз㣬Ҳ
ңң񱪸Ȱ⣬ͣšʱ˿̣ڶ˵ûʲôҪˣ޲һ˫򣬷ɵǰ쵰ʬ
ӣϵ˲ѽʱűƿܺ˽
㣿Ц߽ܺͣɫ󾪣ֹܵͣ
ûңܺߵǰŶ񱪣Ϸ𵭵Цݣϴ벻ǻôֻɣ


488 աһ
ܶӳã㣬ҲӰˣƾʲôץңѹסŭҧгݵؽе
ϴ󣬿ӣһäʵ㣬ֻҪӰйϽ֮ڷǲӰˣǶȨץ㣡
𣿡
ģǾԱƭ㣡
ãֻǸ쵰鷳ֲɱҲҪץң
ϴҽʱúѧϰһ·֪ʶܺһ̣Цаһ˿ӵɫϴ㣬ΪʲôҪ
ȻǶǸ쵰֮ǣܶӳô򵥵ĵ֪ɣ
ո˵ˣ㲻Ӱˣ˵нΪʲôҪʹº֣
񱪴ӱ﷢ߣ˫͸ź⣺ܶӳ㲻ùĨǣǲ֪ʲôڱָʹң
ûϴҸ㣬̹״ӿܴϣϣúõ
ܶӳòŻңûʲô˵ģǱκζ
ܺͺͶעһᣬŲڵľǽ䣬˻֣źת뿪˲
ܶӣڣܺͺ໥˿ӿŲ
𣿡ܺͣ½Ųͷźܡ
ܶӣΪʲôȥ
ܺ͸ոڲΪЩ֣һ˵Ըʵʵ⽻ҪǾһ򣬷˲ŻͷܺԶ񱪣û˿¹ö񱪽˼òúǸе֣
Ҳȥɶһ㷸˲̱ͬƹҲύֺα˷ʱ䣡ܺЩεЦЦ
ɣܺĻش𣬺ЩܽܣܶӳǴûкͶ񱪴ôôȷ⽻
ʵЩ˲ù˽⣬֪ǲ򵥣õӣոյķӦҲˣһˣ
໥˿ܺ˵
ѧǰһߵγͣ
ű򿪣ͻӳ
ͻվ·߿˿ѧţӱ﷢һߡ
磬ǲֱӽȥǸ鷳
ͻ룬֮ǰ˵ڸ17ֶ࣬컢һ࣬ԭѧУſڵС쵰ѧʰתһ룬ѹʶС쵰ֱӵˣҪһ㣬ô˵ʰ쵰Դ¶棬һ򰮳ͷͻ˵Ȼ֮õ顣
뵽ͻӱ﷢еζߣ˻֣򽫱ѧȥ
17ڣγ½վڽ̨ϽſΣͬѧǾ۾ʱʱͷʼǣһſڿ˯
ʱڴһֵγ½ͬѧǵע⣬רϿεͬѧԭںʱʱǸ17࣬һòðγ½ͬѧǸеˣ
ҵűƿվˣʮ˫۾ԼͬͶ˹
Ӧİγ½һǰλ֪֮ͣʲôˣһϵıܲƣŭӳڽţѰʲôˣ
γ½ԥһ£ӲͷƤǰϼһ˿Цݣ˭
˭վͻܻ䣬ͬѧǴе
֪ͻǳģͬѧɫһ䣬Լͬת
ɫЩţ˼
˸վϿκα飬ĿƽƳһͻǼʵֻûӦѡ
ͻ£߽ңһ
ʲôˣЩͷʵ
ţļͻ˵СӺܿصعѵѵ㣡ͻôĴָָָԼ̬ȼš
ͬѧǿŰͻз׷¶ӵɫ
ô˵ļұģһ̣ӱųһ޵ߡ
ûСӣ㵨ӿǲСļҲҵӽ֪ļʲô³
εҡҡͷ˳ɭЦЦ
СӣЦʲô
һ⣬Ҳף֪ܸܲң
ʲô⣿
үģԼģ
ȻԼģͻƺʶʲôضСӣ⻰ʲô˼
ҲûʲôļǰǰôνүӦ˽ҵֶΣ˵һֻɫԣҸо֣ЦЦ˵
Сӣ˵ʲô˵ͻβûը
֪ķϣȰһ䣬֮ǰʱ򣬾ǹڵңҲ߲ˣ
Сӣʵ̫ˣҪǲݺݽѵһ٣ҾͲͻͻһѪĳ嶯
ӣֻܸˣһ̣ߡ
ͻֱðͷ˿ܻ꣬еŸʲôϽСӵӷ
ͷӦǰš
һ򶷼ǰչͬѧס¶һ˿βסڴ
໥˿һͷʾ£һӱ﷢ߣǰָСӣҪ˵Զ٣ʲô¾ʹɣҪ˵棬
𣿡һ̣¶һ˿ǷЦݣǻһϰɣٿԶżӣ
˫ðһŭֻһǰţҪǲݺݽѵһ٣Ժﻹڵϻȥ
뵽﷢ġĥСӣҵģ
˵ţȭͷ˹
ϻһ˿ײЦһǰӭ˹ȥ
Ƴ巢𹥻걾һȭŵɫ䣬ǰͻȻһӰûŪô£һȭͷӭ˹ǱײƵ÷˳ȥˤǽϡ
˫ͣѪҺָ֮䲻ͣ͸һʹ۵Ťˡ
쳣İһ˫˫ֵ۾ɵɵؿǰһĻһеķڳϣԭΪһĶǵĴ򶷣չʵ̫죬ôֵĶûп
ͻһ걻۾һĻȫסֱߴһɱҽоѣ˲ܹȥ鿴ơ
ͻÿ˫һǰһĻǵĿģѪģҲΣͻǲոһȭ˶
걻ͻ̲סһѪϵѪҺмϡɼݣڳٴɫ󾪣һĪĿ־ӿͷ


489 ա
˿ĿŤ꣬һ̣ٴ¶ǷЦݣ˵Ҫҵ𣿡
ͻ˫ðض޲ýǧС
ѹͻô˲˵˵ƵĻκһҲܲˣ
ͻŭһĿתһ꣬ŭȵ콫쵰ж˿飡
һͷ˫۷ųһŭ
ôѵҲ볢ĸоƳһһ꣬ӱ﷢һ޵ߡ
쵰Ҫ㣬Ϊֵܱ𣡡ӣһŭֺޡ
УǾɣ˫һ⣬˵
һ걻׼ŭͷϵ߸͹ŭضɱ˵ĻѾ֪˶ٴΣ
ְɣڵʲôһٳٲ֣ԵЩͷˡ
һ겻ٶ룬ȭͷ˹
һ۹һ꣬һ̣¶һ˿ײЦ
һҪ嵽ǰʱȭͷһȭͷ˹ȥ
žꡱ
ںܿ
һײųںڹͷѵ죡
ûŪô£һ˫˫ֵĿ£һ˳ȥ֮ǰǸһһˤǽϡ
ۡһغ󣬴һѪܿ챧һֱ۷ĲҽУ
ͻֱӱǰһĻˣһ˫۾ѣ򱻾ָǣ
һڵϣֱѾΣ˵ֱ۱Σ˵ǹͷΣոձһȭػһֱ۹ͷûҲˣ
ھĿ£һ˫˫ֵ۾עǰĿһĻ˭Ҳ벻ôݣ
㡭ʲôʧͻƹŵɫ䣬ͬħô־壬ڴʱ˿̵ͻ˵ħҪֲ
ҪţһЩ⣡صЦЦ
ͻͷƤ飬ʧصءͨͨͣʲô⣿
ڳԼһɫ𣿡
ͻɫһû뵽ʳ⣬һס֪ôش
ش𣡡ͻȻһ䣬ÿ£ͻȥ
žһ죬ͻһҽУס׵գһʹͻЩܲˣ
ͻǵһƢûУʹͷǣǣ
鷢չһͻʾ⵽Ŀ£ҲΪʲôļŰ
˵ʵĺܺ棬ֻһɫΪʲôӲҪϴͷ˫۷ųһĺ⣬ƽͻ
ͻ˫۳ηضƵĲͣˣ￪ʼܵⳡѿȥ
ո˵Ҫǽѵң͸գǲǵгŵʱˣ
ҡͻĶˣ쵰ʵ̫ɶ񣬴˵ﴦ޲ͻȻһ磬ǰ쵰
ʲô㣿ƺⲻŹͻͻԥҲ룬ȥһƣͻ˫ðǣش𣡡
ϴˣҴˣĴˣǧ򲻸ãҲò֪鷳㣬˲С˹Źһ𣿡ͻ̲סˣôݵİƣһ˸ܲˣͻƵá
ôʼ𣿡һ̣¶мı顣
ͻӲͷƤͷϵϴŹһ𣿡
ߺߣԭΪļӵĹӲڿҲѽ
ͻͷϲı飬ķ̣ұֳ˿
ðɣҲ˷ʱ䣬ûиı֮ǰѵϵѪɨɾȻ
ǣǣ˵Ļͻ⣬ڽһᣬæǽǵϰѽϵѪɨɾ
һɺͻͷ£뿪ˡ
һƬƽͬѧƺڸոյĴУԵЩľګ
ûΪͻ϶¶κϲãüͷһᣬ߳ҡ
֪˶ãеͬѧǲӦԭĽҶʱը˹Ƶ
СٻûУʵ̫˧ˣְͲסľϲŷٻе
ŷٻͷӦû˵תȥ֪󻵵ʲôȥ
۷׷ףĸոΪ˽ܲˣļӰкպĴ壬˵һˣЩݱļ˶ҪͿ֣ãļҷҲˣȻǵ棬ļͻɥȮƵãƻȥԺ˵Ҳû˸ţ
У칫ңǮڰ칫ǰϸµķһһȶţѧУ漰ǮҪԹʣ
ʱһư칫ڵİǮüͷ̧ͷһеԾؿվڰ칫ǰûж룬æӭ
ͬѧôˣǮеȲʵڽѧѧôʱ䣬˱ʱŷïһУ칫ңʱûͻȻУ칫ңǮ鷢ӦûС
ǮУһ뷴һ£֪ǮУԸԸϿκα飬˵
ȻԸǮƼҲû룬ЦŵͷӦ
Ǯк£ߵɳǰǮƵһǰ
ѧӰжѧУѧĴѧǸΪѧУǮƱСźţǮ˽òǺܶ࣬һЩ飬ǮƶһЩô꣬ǮȻ򵥣
֪ͬѧʲôҪǮЦʵ
ǮУѧʱ䲻˽ⲻ࣬ڱһ飬ҷִںܴ⣬ͨЩ췢飬ҷƺУ԰ѧУıͬ裬ǲǲ̫ף
ɣǮɫ󾪣е㲻ŵؿ
ʵ˵ˣûбҪǮУЦ֤ʵѧУǱѧУŵһϣϣͬѧǿԱ⵽˺ڱһò˽ҪһͻȻ飬ǮУɣ
⡭Ǯɵˣðһ亹
ǮУҸ飬һ飬ƸĿǰֵвıڶ飬ƸоıҪ࣬ÿڱֵıʮϣ
ʮǮƱһͬѧʮҲ̫˰ɣӰѧУУҲûһѧУÿôౣֵѽ˵ˣƸôౣҪһķã⡭˵Ǯû˵ȥ˼ЦЦ


490 
ѷ飬ǮУģһ취豭˿ˮ룬豭£Ͽκα顣
ⲻ̫ðɣǮ£Ц
ǮУÿûǮƵķӦǮУûĻǾôˣô
ãѵͬѧôΪѧУͬѧǵȫ룬ҵȻܾǮƼشӦ
Ȼһᾡ찲ģվǮУ㹤ˣټ
˵ţת뿪Уҡ
Ǯ¶Цݣ˻֡
֪˶ãһƽѧУ԰ڵͬѧȿֺسң԰׳̵ٶѧУȥ
ŷٻ߳ѧУţ˺ɫ˹˹ʱСſȥ
СʱʻʱСһǰͣ
򿪳˳ŷٻһǰһ˱
ΧɳţŷïĿĵţʱʱһС
ޱ飬üͷ΢΢һ˼ı顣
սӥСʲôأһԵĵ̲ЩԾüײײʵ
ŷïǵ֪飬̰ԼͬذĿת
һᣬ̧ͷŷïŷһæ
ʲô飬˵ŷïɫһദôʱ䣬һοæŷï־ϲ
ҴԽŵ壬潫ѧƸɱ𽫱ѧİطã֪ɲԣ
Ϊʲô飬ԭֻ֥С飬û⣬⣬ȫǽųеŷï˿ҪæΪܼ֣Ŷ³ﲻˣ
սӥö˶˵ΪʲôҪôüͷʵ
Ĭһᣬͻ˴ѧУ鷳򵥽һ顣
ˣӽѧԱӶͼѧµˣһᣬ˼˵
ô˵
һ㣬֪û
ʲô
ѧѧУƸһ˶ƣһµǿԽѧıסָô죿
ҵȻѧıѧУİβκβ˽뽫ѧֵסڵһʱ绰
⵹һð취̵ͷвǡ
⣬ŷһҲҪİæ
ʲô飿
Ƹ걣רҵʿЩѵ
û⣬Ҳð죡ŷïҲû룬ֱӴӦ
мصͷ豭
ѧԭ޹أͨʱ䷢飬֮ǰ˵ѧУԵıͬ裬˽ְأЩѧŵ˴鷳龭Ͼ˺ͬѧǣҲӰͬѧǵѧϰϲӰ쵽ͬҲȥӰˣ
ļңĳ
ļҰԺͼʦոռ棬һɫŵ˽
ŻŵģʲôˣļҰԼ״¶һ˿ɫȳ
ŵæͷСػشү²ˣӱ˴ˣ
ʲôļҰɫ䣬ಡһɳվʲôط
ң
ȥ
ĳңͻڴϣһŮӶűͻס
Ӵ㣬ˣͻ۵ֱС
ܿ죬ڴһ󼱴ٵĽŲļҰԴ˽
ͻôˣļҰߵǰŵʵ
֣ҪΪѽļҰԳǰͻ˲ʹһƿӶˣһһѵؿ㿴ǸС쵰Ҵʲôˣ
ļҰһֵжʱðһŭֱǣ
ͻϷֱһѪӡ׵ѾΣ
ǧģ־ȻôݣļҰ﷢һ󡰿ĥ޲ýǧС
֣һҪŹ쵰ѽͻſǻе
ˣ˭㲻֪ȥǸС쵰鷳Ҳ룬ҪǸС쵰öԸļڻøһ³𣿡ļҰܲ˶ͻǰ޿䣬ȳ
֣ô˵أļҰԵ֣ͻˣôΪļ𣿡
˺ˣ֪ˣļҰԲͷػ˻֣úͶͻȥúˣʱ䲻Ҫȥȥһ˺ң飡
֣ҺԸǸ쵰İ취𣿡ͻ۾һȲʵ
ļҰһ̣˫һɱǸС쵰ļҺôңΪļҼļҰôܻ׷Ź
ļҰû˵ת뿪ļҡ
Ӱڶ֮һļҲ࣬ڶǰĲҵɢӰи䡣
ҼߣӰļթóŪļƣһ˲Ը̫ϸʵڱⲻˣҴ򽻵ʱ򣬱ôʮ־СӦԣʱôĶ֪
ļҼļҰ˲һúҼߵֵܣʲôֵѣļҰ뵽ĵһǺߣ˿ļҼļҰԺͺҼǱΪ飬һ׼û飡
ң칫ҡ
һʮڰ칫ǰ΢۾СϷȻԵãǺҼߣͷߣȴô־£
ʱһư칫ԭŵĻ
ûκηӦŵ˽
칫űƿһ˽
үүˣߵߵߣСѵ
ӦӰ칫վ֪֪ʲô
֪ͦģӦǳ˴룡
ߴӱ﷢Ϊǵߣͷܷʲô飬ҲЩӶأҲǣ
ү˵ǣֺõصͷͬ
ЦЦʲôط
ڴʹ
ߣǹȥ˵뿪˰칫ҡ
ʹ
ļҰɳǰǰ輸ϵĲ豭ظζ£ԵýʱʱĶ
Ĵ磬ʲô㴵ˣһᣬ⴫һЦߴ˽
˵ϵܣˣļҰվҴҵӭȥ
֪ʲôĴô߲ɵ£ļҰʶôʱ䣬ͷһοļҰôʧ̬ļҰΪļҼٴˣ˽꣬ĳˡ
ˣһҾһӻ𣡡
Ĵ磬ʲô˵߲ҵļҰߵɳǰ
ļҰԺһˮ̾˿ļһһʮظ߽


491 񱪳
ļҰԲͣļʱ䷢飬ϵıųü֮ǰɢѹֲסŭȫëҪſƵá
ƾļҰԺͺ˽˹ϵ۸ļҵͷϣȻӲܣ
ļҰԽһԿźߣɫѱŭǣ
Եøİ˸еЩ
ߣ벻һССĸȴ˵֪˶ã˫ͫѣȦðŭߺߵ˵
ļҰε̾˿ϵܣǱ쵰۸һ취ûˣǶˣ벻ļҼļҰԻ䵽̶ȣҪǴȥĻЦ
Ĵ磬ǧҪô˵ʧ⣬ģһΪļҳͷģ
ϵܣֻˣ
û⣬ƾ˵Ľ飬ڻ£
˵С쵰ֻһֶȴĺܣҪȻļҲᱻôң
ûСȷʵһֶΣߵͷ
ϵܣ˼ôԸС쵰ļҰ룬̽ʵ
ոҲ˵ˣҪ飬ѶȺܴ󣬿ӣֻȡ˼һᣬ˫۷ųһɭĺ⣬ƻ߼˵
ȡļҰ£ʵ֪ôȡ
дúоһ¶һ˿յЦݣνǹ׶㰵ѷǸ쵰ҲǱɣ
ļҰ¶Цݣ̫ˣϵܣҾ֪һа취֪ҵӦù㣬Ҳᷢ飡
ںܿ촫һթɭĴЦ
ҹɫ٣ӰɫɣֵĽֵ·ĳ𽥼٣
ӰеһҽԺĳڡ
صļΧһţżῴһ۱ڴϵĶ񱪡
֫ڲܣͽԵۼЩطƤĦѪ˿ڴ͸˳
飬ŭıƺ˲ڶԵϣʦô꣬벻һϣʵ޷ѹסŭÿһϸȼ
˫ɢѪζɱһȫ쵰ɵģҪǲɱ쵰Ĳݣ
Ҫϲ֪˶ãһµ뷨ڶԺӿֳһ̣ӱ﷢ߣżľе
ͣ죬ûж룬򿪶ϵ׼Ѻȥ
ɫҹЩţͻȻҽԺ淢һҽУŵҽԺľѶǳһǰһĻǴĿģڵʹţ˶Ѳ֪ȥ
Ӧ˲аиһ߻æ˾оΣһ߸Ͻ绰ͨţ
Ӱо֣̾Ӱ칫ҡ
ܺվڴǰͷ̣гɫؿŴҹɫ
һСʱǰܺͽӵ񱪴˸صļ죬ҽԺ˳ȥõϢ󣬾ԱȫоѰɵһϢûУ
ܣ֪˶೤ʱ䣬̳ƿ칫˽ܺվڴǰε̾˿е
֣̾ܺͻͷǳ̳Ϩеͷͳ̳ߵɳǰ
̳ϵıҲÿô飬־ֳһΡ
ܺͿ˿̳վߵˮǰˮһŵ̳ǰ
ôģô˿һˣȻزס̳ˮƵһߣͷ
ܺͿЦһ֪飬˭鶼ù֣̾㲻Ҫˣǵͬ־Σԭǣʵ̫ƻˣϲΪڣǵͬ־޷ʱͻȻ֣һз̫ͻȻѹǵͬ־ᷴӦ
ˣܣ㲻ҪΪ˵ˣ֮ߣŲжΣ̳Щͷػֹ
֣̾ڲ׷˭εʱ򣬵֮ӦϽץ鰸˵̲ܺס̾˿˵ãҵӳȥԺ󣬻ʵʩһϵзжǱҪڴ֮ǰץס
ڲеǶ񱪵ʱʱû߾ϵǹ򣬺Ĳ󣡡̳Щҵ˵
ѽò˵񱪵ֲѽ˵£ܹǹ֮ǰǣһܹģ
ܣ㿴ӳҽԺ󣬻ȥʲôط̳һᣬüͷ̽ʵ
˽⣬񱪲ӰˣļҼļҰӰжԸӰгļ֮⣬ӦòʶˣˣҾֿܣһֿǺļȡϵļҰ£أǾĴһֿ뿪ӰУסҾõһֿԱȽϴһЩ
Ϊʲô
˵һ䲻Ļ񱪻ǾУΪĹϵӰеĿҲ뿪Ӱ֮ǰһ취
е̳ͷʾͬ㿴ǽӦô
һ˼ļһһڶȡϵѶ񱪴˾ӵǾ񱪣Ӿֳɾڽѧһֶ񱪵ټ
ãͰ˼ȥ죡̳һܺ˵㽨飬ͷӦ׼ʲôʱ
ֿܺһֱڸչ㣬ȵʱһ绰ϵģ
Ǻã齻̾ȥ죬ʲôѾң
û⣬֣̾
ļΧǽ⣬һӰںҹţҹ۲һһץסǽǷļҴԺ
ļҼؿң˯ͻȻһ󾯱ŵüûˤڵϡ
ã˴ɫ䣬żƵУȥ˾ȥү
Ӧž˳ȥ
ĳңļҰڴ˯ţʱһ󼱴ٵҵİ
ѵļҰԴ̨ƣһʱչ賿ĵ㣬ļҰɫʱЬſȥ
ү²ã˴ļҰԴ򿪷ţûֻӳվ˵
ʲôļҰɫ䣬𾪴ŭ𣺡ãѵǸ쵰Ǳļұˣ
ӳŵؿżļҰԣ֪˵ʲô
ûץסˣļҰ˫һ˿ֻţȲʵ
ļҰļڵֵסĹҪ֮ǰ뵽Ӧİ취
Ѿȥˣźܿץӳʵ
ļҰһǵı飬ض˼½ţһ̫ͻȻһʱȫ֪룡


492 񱪵ľ
үʱǴż¿첽˹
ǣǳǰļҰв¶һ˿ܺǲĶ֣ٿ쵰һ
ү˵˴ļңǲģ
ûǣͺˣ
ү᲻Ǹ쵰Ǿʵ
ܣļҰ̾˿ʱһֱ鷳ǱļŻǽбҲ֮е顣
үȴȥ룬˵
ǣˣļҰֹ
鷢չһ˲ЩˣǻͷԼﱣүҪү˸ͷҲŹǵģ
ǣ֪̬أиæͷӦ
үȥˣ
СģļҰԶ
ǵͷӦת뿪ˡ
ļҴԺڣƻͨʮֵͲڵƹ䲻ĵطš
ôִûУ߹żʵ
ûУ
ңڵߣҲҪҳ
ǣ
Ǿܿ˿һذףѰС
ļӰĴ壬һ彨ģļҴԺȻСټϻ԰໨ľԺд󲿷ֵطƻͨһʱҪҳһˣһѶȵģ
ʲôˣͻȻԶ˴һɫһ̧ͷȥǰʮ׵ĵطѾ
ǹ˲϶룬ذ׳˹ȥ
ʦ֣嵽ǰĺ׼ذ׼򶷣淢뱣˴һƬ˾ȻǶ񱪣֣ͣԼˣ
£׷֣ͣ˵һ߿š
ؿڿԼ¶ʹı飬ˣӳҽԺһ·ܵļңո뱣ַ˴򶷣еʹ
ʦ֣ôˣǿ첽ǰŶ񱪣Сĵʵ
ˣԵЩ
ôģ
ӳģ
ʲôɫ󾪣ûж룬Χ˽еţϵ鲻κ˵ȥҺĺ
֪ˣǸ磡ʵ
ǷŶ뿪ǿһᣬȺɢˡ
ĳڣɳϣͣţһڶ񱪵ϣֵһˮ˸񱪡
ʹ˴е
ǣץסûУʱ⴫һ󼱴ٽŲļҰԴż¿첽˽ɳϵĶ񱪣ɫʱ󾪣ûзӦ
ǿžסļҰԣ֪ʲôû˵ǰļҰԷɳǰ
ϴôˣӦļҰԿƲס飬Ȳʵ
ôѵүӲϣҳ𣿡񱪽еĲ豭£Ƶ˵
ȻǣϴΪļҲģ취׼Ӫȶϴ벻ȳˣļҰЦŽ͵ܿЦݣ̽ʵǾ𣿡
ҳ񱪴ӱ﷢ߣ˫ðź⡣
үӣʦӳģһԵĺӲͷƤ
ʲôӳģļҰɫ䣬ʧؽ
ļҰ漴ʾ⵽ʧ̬ˣܿ˿¶زסĽš
ļҰƳһ۶񱪣ϱԽԽأǿҪļҰԻʲô̬ȡ
չһ񱪣ԥһᣬߵļҰߣ̽ʵү㿴Ҵʦô
ϴΪļҲŻ䵽زģʱļҾԲ壡ļҰԥһᣬ̾˿ӷӷǷģһҪǴȥǽܲˣھûз֮ǰǱ취ϴͳӰУ
ǣүҲˣҴʦˣ°ߣǲе㲻̫ã
ǵȻļҰԵͷ˼һ᣺鷿һңʱҪίϴˣ취ͳӰУǿô
µҲֻˣ̾˿˵
ʦ֣ˣǽ룬ߵǰοƺתǻ취ߵģ
ͻȻסԣ䣬ֹ˺ǡ
ɫһ̧ͷļҰ໥˿֪ôˡ
ʦ֣ǲǾʲôףʵ
ûɱ쵰֮ǰǲ뿪Ӱеģҧгݣϵı쳣طŭ
ǡļҰԻˣܵذſȴֲ֪ô˵ļҰԵ˼ܼ򵥣񱪲Ķ֣ҪȻᱻˣץסӳѾǲеˣȥǸ쵰鷳Ѱ·
үӣ֪˵ʲô񱪿ԼĿذһļҰԣҴˣ쵰пɳ֮˺Ժһ쵰ǧУ
ļҰԥҪǶܰ쵰ļ˵Ȼһĺ£һǵûа񱪷ٴ뾯УǺɲ
ļӰôల£ȫǿʵҪһǿͷԣļҰԴô꣬źһ˲һͷԣȻҪȱö࣬ͱֳԵˣ
ʵļҰԵĹǲûеĽѵԭԶŲɵļҰԲòı̬ȣٴ뾯У˳ϣļѲӷļҪꣿΪļҼȻ鷢
үӣģһĳʲô飬Բ۵ļң񱪼ļҰԳٳٲӦƺµĹǣ˫ðһŭ𣬵ҧҧûзʱ˿̣ڶ˵ûбȶԸҪˡ
ϴˣļж뷨ļҵȻҪ˼ȥ죡ļҰԲɫЦ
ļҰԭеѣϾСĽвͻļٲԨתһ룬ô˵񱪻ӣļĪĹϵҪӲܵĻȥ϶ļӰ죡ڵĶ񱪻ļҵΣգļҰҲд㣬ֻҪڽнԸѷǶļҲش㵽ʱʧٴ䵽Уû֤ݣҲļûа취
⻹һҪζ񱪱˵ôأ񱪿϶Ƕ쵰֮ǣȻŷת䣬ֻΪļҳͷǶ񱪶ĳޣļҰ£񱪻ضԸ쵰ֻҪܸɵ쵰ðգļҰҲҪһԣ
ãүӣҶллˣ˫ֱȭ˫۷ųһ⣬дʣ


493 ɽ𻢡һ
ĳڡ
ǷŶڴϣؿڣͣš
ǵһˮ˸񱪣񱪽ӹˮ˼ڣӵݸǡ
ʦ֣ôˣֽӷԱߵϣĵʵ
öˣ
עϢүӻõҽˣ
񱪱صͷû˵
ҿүӣҪȻ治֪ô죡м˵ʦ֣˺ˣһҪúøлүӣ
񱪴ӱ﷢һߣлΪʲôҪл
ѵҪүǣڷͷɣһ㣬Ͼ죬ǺɾĲˣµؽ͵
ǣ㻰˵û㲻Ҫˣǻ³ҪΪ˭˫һ⣬ѵ
ȻǸ쵰ǼҲû룬ѿڶ
ûҵ⣡ҡҡͷǸ쵰Ȼɶ񣬵ļҳͷŻ³ҪȻÿ˹úúõģ˭ҲĵʱļҰԺļҳְǣȻҪǴȥ˵ģļҰԲһͿˣô򵥵ĵȻ֪⣬ļҰԺļ˵ڻһЩüֵǲôǣ
ܰɣɫһЩŵؿŴʦֶ񱪡
ûʲôܵģǣҪһնڻ԰ļҰԺļҶԸ쵰²֪δˣ
ɫòÿոմʦֶ˵ⷬ˾úܲпᣬȴʵ
ˣʦ֣ոΪʲôӴŽ룬ѡǽ
ˣ¶һ˿ɫӻģӰز죬ֻļңʱΪ˲ø֪صѡǽ룬Ϊ֪ãȻŪ˽֪
ʦ֣֪ļΧǽװк߱ϵͳһ˷ǽ룬ͻᷢʦֶһ̲ͣסЦ
ԭô£ʱһأǱʱСģôˣԭǸ߿Ƽ
ʦ֣ҪԸ𣿡Цһᣬƺ뵽ʲôϵЦ֮ʧؿŴʦֶʵ
Ȼ쵰֣һӻ쵰Һôңô׷Ź
ǣʦ֣Ǹ쵰ѾˣҪѡʱԸǸ쵰ʤãѽǵǵ
ģд㣡ɭЦЦǸ쵰ҵһ֮ѾѶԸֶԸ쵰ҲǵĶ֣
֣ɫһĿضŴʦֶ񱪡
ѵ𣿡
Ȼû⣬֪ʲôʱ֣
õȵӻָò࣡
ãʦ֣㸴ԭָɵǸ쵰
񱪵ͷ˫һ⣬ֱƺѾ϶αɡ
ʱСĳĳ䡣
һ̶Ʒڵİ˯ۣصӣӴ
һϴ뿪˱
Сʱ԰򵥻һǣʼȭ
ʱƺûãսףĹ԰ʼԽԽ½½԰
մһȭ׼еڶʱ򣬿ڴֻ
üͷóֵֻ绰ܺʹģɫɵ΢΢һûж룬绰
ʱ绰㣬Ӧûдŵɣ绰սͨ洫ܺͺƵЦʵ
ãϿκα飬ʵܶӳʱ绰ʲô𣿡
ɵӣܺѡ绰϶顣
ģҹ񱪽ϲ壬ͬ־ˣ绰ǱߵܺûйĨǣֱӽ
ܶӳǵĶӳԺ󣬻ҽв˼ɣһ̣ܺ͵Ļ
ûܺ£ӦΣϣܹעһ£Ҫˣ
İɣܶӳҪǲҲˣһ޻أΪˣӱ﷢һߣ˵
ĵȻãǴǾߵģǾΰץϣܹ£
ܶӳǻлѽ֪Ҫʲô˼
Ǿ˵ǳҲͲˣϣܹǾһٽ񱪸£
סһӣһ˿΢Ц֪ܶӳôǾ
ڵ绰˵֪ԲҸʱ䣬棬潫˵
Ȼԣˣߵ㣬ڽѧǰ֪ܶӳô룬
ãû⣬ǵʱ򲻼ɢ
һ̣¶һĨ΢Ц绰ҵˡ
ϵܣӣͦæѽѵ绰һЦ
£ͷЦӭȥ
ˣϵܣҺϽ˵ˣȥѧϰӹ֮£ߵСͤڵʯǰ
Ȼˣ¶һ˿Цݡ
Ҫúѧɲû˽ʦʢѽ
ǵȻ
СͤﴫһһٴЦ
նһ˼䣬ӰУһҹӰĽӭµһ쵽
֣뿪԰صʱСı
Ӻϴ軻ϸɾ·ߵɳǰ
һᣬŷï½½߽кɳĿֽ
У̷ЩԾŷï໥˿ŷïͷʾ£̲ɫʵսӥСʲôأ
̧ͷһ˫۳ڴĵ̺ŷïޱ飬شϵʱܺʹ绰ң˵ҽԺ˼죬ˣ
ʲôˣ֪Ϣɫ䡣
ͷüͷ˼š
սӥӳ󣬿϶Ҫ鷳ʱ䣬ҪСһΪãһᣬ࣬ѵ
İɣЩ֪ôһ̣¶Цݣƺûаѵ̵Ļϣ˵ûѶ񱪷
̾˿û˵ȥ
ŷïͷһ˼ı飬ļԸģڴҽԺӳزģֻļѰ˵ļҵĿԷǳ󣡡
ŷĺе̵ͷʾͬ
ǿԱþļҽѲ飬Ҫܹץס񱪣һк󻼲ͽ𣿡ŷï˵
ļҴв֣Ѳôף񱪵ǵ
˫һ亮⣬¶һĨЦԴﵽɽûЧ


494 ɽ𻢡
ɽ𻢣ŷï͵ɫһĿض
˵Щ̫ˣ֪Բ˵һЩŷï͵໥˿Цʵ
һ̣¶һĨЦݣ¶ʱȻ֪
ܸˣԭһ˵û뵽һʱˣǹġ
ŷïҲûϵô˵û񵶰ֵ̱ôԣͨʱദ˽⡣
緹ŷ߳Ͽѧĺɫ˹˹γ
Сʱһǰһڽѧǰͣ¡
͸ܺͳճͣڲԶ·ߣɫ˳Ŀŷٻ߽ѧУš
ڽճڵܺʹʱҲ˻֣Ͽκα飬ճȥ
ߵճǰش򿪸ʻȥ
þòѽܺ΢Цк
мûˣ̲ش̧ͷһܺͣûܺĨǣֱʵܶӳǳ˵֪ôǾ
ܼ򵥣ǵƲ⣬ԳӺһŻ֣ʱ䣬Ǿᰲžڽѧأһֶ񱪵ټǻ
һ̣ЦЦô˵ܶӳҵնˣ
鷳ˣܺͲ˼ЦЦ
ˣܶӳҵķϣҿԴӦҪ󣡡һᣬϵıܶӳûһ⣿
ʲô⣿
ʲôʱ֣
ʳ⣬ܺסˣ˵ˣʱڲ¶棬ҵĶ񱪹ǽϵˣóȻ֣ԣǲȷ񱪻ôʱ֣
Цҡҡͷ
ܺͼ״ʵѵʲô𣿡
ҿǾãɽ𻢣
ɽ𻢣ܺɫһʵʲô˼
ļҽѲ飡ɫȻһ䣬˫۷ųһ⣬˿˺ܲ˽⣬ļԸҵģӰӦֻļн飬ѣҲֻļңˣҶ϶ھûвļңҲļĪĹϵˣʱҪǶļҽѲ飬»벻Чһ˵ܴļѳ񱪣ȻãҪѲҲԴﵽãļҺͶʶǾѾע⵽ļңһǱضжɽ𻢣
ܺͳĬˣ˼һ飬˫ۺܿŹصͷ̫ˣȫǾӱľתΪһ
νָ֮ܺǰžڽѧãȴ񱪵ĳ֣ɹؼǣ֪ʲôʱ֣˷ѱʱѾʹõİ취ȴǾץõİ취֮һܺ˵ΪͨѲļңļҺͶʩѹʹǰ¶ӶǾж
ЦЦû˵
ʱҵֻ̾㱨飡ܺ˵
ͷ򿪳˳
ܺ˫۷ŹĿ߽ѧţ棬򾯲ַʻȥ
Ӱоֳ֣칫ҡ
̳ɳϣһԵܺͼš
Ȼһð취ܺ͵Ľ̳˼һᣬͷЦʵܣô뵽ôõİ취
ģģ
̳ɫһһŷӦ˹Ȼû뵽ɽ𻢵İ취ģô˵Ѿˣ
ܺ͵ͷеȲʵ֣̾㿴ô
ܺãǾɹץ񱪾شãѲļҽѲ飡̳Ҳû룬ֱָʾ
ãȥ죡ܺͼվתٵ뿪˰칫ҡ
ļң칫ҡ
ļҰԿڰ칫ǰʱ䷢飬ʱʱᷢһ̾ϢļӰź߹ĵλӰȻǰһδɵСΪļҼļҰ˵һз·Σ
ļҵ˺ļҰгŭ𣬿ʱ䳤ˣļҰԵŭʧˣȡ֮һ컯Ū˵ı̾
үͻȻ칫ű͵һƿɫŵش˽
˼еļҰԱһ׼ŭ𣬿Ծд鷢˲϶룬վʵʲôˣ
ܺʹʮˣ
ʲôļҰɫ󾪣ʦڵģҪʲô
ܺƷѲ飡
죬Ͻϴͽңû֮ǰǧҪļҰԻˣ˲϶룬æš
ӦҴҵ뿪˰칫ҡ
ļҰԳĬһᣬɫܲã첽ȥ
ĳڣܺվڴһߣžǶѲ顣
ǸʲôļҰԴż߽־ѾʼѲ飬ȳ
ǱļҰԵĺȳסˣվԭؿ߽ļҰԡ
ܺͿļҰˣһ̣¶һ˿ײĹЦþǼ飬ļҰ˹
ܶӳǸʲôļҰԶŭʵ
˼үӣˣǽӵٱӷ񱪲ļңǷǰѲ飡˵ţܺʹӿڴóһֽļҰԵǰѲ
ܶӳôǲ̫ļҷˣļҰɫڣļӰкô壬ûܵ裡
үˣֻǰճ£û˿үӺļв˼ܺ治ɫش
ļҰԲûಡܺŭһᣬߵɳǰ
ܺ͵ЦЦתžǶļҽѲ顣
ϸһ㣬ҪŹ˿˿
ļҰ˫ð𣬿輸ϷŵĲ豭ץˤ飡
ŵڳһסľܺͰʾٴѲ
Сʱ󣬾ǽټļҼѲһѲУúСĽˣļұڶ࣬ɲĵط٣ټϾԱޣܶطûгѲ鵽λ
ܶӣʱ˹
ܺͿһܣϷһ˿ЦݣѲ𣿡
Ӧ
ʲô𣿡
ûУеʧػش
ãõֹͣѲ飬ļңܺ͵ͷƺ뵽ѲĽ
Ѳһ𣿡Щģ̽ʵ
ˣܺ͵͵ʹ˸ɫ
εصͷžسļҡ
үӣˣܺ룬ߵļҰǰ˵
ͣļҰҧгݵ˵
ܺûбʾת뿪˴
ܺ뿪ļҰҲ̲סˣǰĲ輸ƷǺ죬дд


495 ɽ𻢡
ļҼļҰ鷿ԵİڣһʱĴ̣ڴϣһ˿ʹ飬ͷϼκ
СչŶ񱪣ʱʱ鿴񱪵ơ
񱪺Ƕ˹ˮӵݸǣʵǣôˣ
̫ܺʹžļҽѲ飡үҴһ㣬ǰ뿪ٳȥǽӷԱߵϣοõģʦ֣ǳΣǰ첻ֵᷢģ
Թ޵̾˿ң벻Ҷ񱪻䵽ز
ʦ֣ǧҪô룬ǵʱҧҧֹȥǣ
ǲѽȻһδɵëͷС۸⸱أҧгݣɱ˵ĳ嶯֮𲻹죬ҷģһҪʬΣ
񱪻䣬һ󶯾ҵű򿪣񱪺ͺɫһ䣬ؿſڵĶ
ļҰԵĸ񱪺ͺǲ˿
ϴ󣬺Ǹ磬үǵ£ĸϹϾ˵
ǺͶ໥˿ʵǰ𣿡
ˣ
ʦ֣ҪҪҪͲҪȥˣתһ񱪵壬̽ʵ
ҧҧںǵĲ£վүʱǹȥ϶д飬õң
̾˿ĸŶȥ
ڣǸ߽ͲΧΧԾӶڽʰŶļҰɫһһ飬һԲɳϣٲȻŭ˼㡣
ǺͶ໥˿֪ʲô飬ǽ񱪷ɳǰ
үʲôˣǿ˿һƬǽ壬̽ʵ
ߣļҰԴӱ﷢һߣϵıøأʵ̫ȻܵļѲ飬ֱûаļҷ
ε̾˿үӣԲסˣļ鷳ˣ
ϴ޹أļҰԻӻֹ֣֪ǽʲô㣿
ǳĬ˼ӣ˼˵֮ԻôʱڶļҽѲ飬˽⵽ʦүԸ쵰ģڴʦѣӰز죬ֻүӺļң˵̲ס̾˿ӣǱǰжУ
û湻ƻģҿ׼ҪȻָʲô鷢ϵıҲǺܺÿɭ˵
鷢չһ˵ƶļҺܲѽļҰ̲ס̾
үӣǣڵƣҪһڣһԺ֣ǿô˼һᣬ
û𸴣ǰĿתһԵļҰԡ̽ʵүأ
Ҳãһ񱪿ʱúˣ˺úԸǸ쵰аգ϶ļҶŷǳļе紵ݶ֪ܿȹ󣬾ɾ裬ͻȻ֣г䲻ЧļҰ룬Ӧ
ҪǻǰļҰԵԸ񲻻Ӧ϶ö񱪲ϧһд۽ͨЩķļҰƺһ򲻴ǶԸĿֲĸ꣬һһ
ߣɱҾ뿪ӰУҧгݣаĵ
һеһڽѧУ԰˲
ʰһһŷٻѧУ
յѧУţڴֻóֻܺʹġ
ܶӳ绰𣿡ûж룬ͨ绰ʵ
ڽѧǰ·ߣʲôط
ѧУ̧ͷȥܺ͵ʾܿڴϢĳзܺճ
ҵ绰ŷٻֲıܺ͵Ľճ߹
ܶӳ𣿡ܺߵǰʵ
ϳܺͻʾһ£ʱС
̫ðɣԥһӣһ˿΢Ц˵
û£ϳɣ
ͣ˼ӣֱСֲ˸绰Ȼܺ͵Ľճ
ܺ棬ֲı棬ʱСʻȥ
ѧŲԶ·ߣͣһͨİɫһǸߵĺɫ۳߰˸ˣΪ˵һ⺷󺺣⺷д󺺣ͳ֮ǰֵǸ⺷󺺡ͣںĺɫ۳ˣ˾֮⣬һͳһӼҴʱʮ˫۾һֱڴӽѧ߳ϣ
ֵǣǸ쵰ˣڸʻ⺷۾ȺѰһڰ߷һŰɫ׵ϣؽе
󺺸磬һǽֵĿꣿںǼʵ
ʵԹԵģԸһѣȻʦڣҪǴȥЦ⺷˵ûеһ£ǿҲֻһҪԸֱһֻϻҪף
Ǹ·߽ճ߹ȥŰɫ·꣡⺷ָ
ˣԭСѽ
һΪʲôͷأȥҲûɶر֮ѽ
ûһСƨѣ˳⺷ֵ÷ȥ׼ϳ
ǶСĵ㣬˵һ飬СӲ򵥣׶Ըǲ⺷󺺲ˣѵ
İɣ󺺸磬ʱһСӽѵķǲΪǵشȻûа⺷󺺵Ļϡ
󺺸磬˵ɣǲھͶ֣ЩȲˡ
ȵȣ⺷ͻȻǷʲôɫ䣬۾ŲԶĽճ
󺺸磬ôˣǲԾ໥˿֪⺷ôˡ
ǿ쿴ڽճʻϵǸǲܺͣ⺷󺺹˲ϽָͣŽճ˵
ʲôܺͣɫ󾪣ճȥ
ûܺͣûӣǾʧؽ
Щ»ǵϵĻ죬ڴӰ̾ӴӳܺͣȻϤ˵ܺǵĿǣֻҪܺڵĵطǾԲ֣
󺺸磬ô죿Ѿûһʼǹˣȡ֮ǽź¡
⺷¶ŵı飬Ҳû뵽ܺйϵԶԶȥ˵ĹϵǳҪ֪ܺǶ֣ô⺷󺺲
ҪҴһ绰ͳϴ⣡Ϊ˰ǣ⺷󺺹˲϶룬˫ֲóֻͳֻ˹ȥ
ͳϴǷܺͺһǡ⺷˵û˵ȥŵصȴŵ绰Ǳߵͳ𸴡
ҿˣжȡȥԺж绰ͳ
⺷Ӧҵ绰æ˾
ǽ£˾Ƶ뿪Ƿ֮أ


496 Ӽ֡һ
ճڣڸʻϾع۲һܵĻûзֿɵƳһרĿܺͣһ̣̲סЦ
֪ЦʲôܺͿһ£ʵ
ܶӳҪᣬֻЩѣЦݣش
֪ʲôô
ô̾ӴӳܺΪҿ˵ܲ𣿡¶һĨЦݣؽ
ܺͺһ£ˣͲҪ٩ˣ
˵ÿʵܶӳ𣿡
ܺε̾˿˵
˿ܺͣߣܶӳϸռ棬ôֳڽѧˣ
ôѵԸ𣿡
ȻǣֻЩˣ
ܺ͵ЦЦʵιú̸̸ģ
̸̸£ʵ̸ʲô
Ȼ̸ɽûѽ
ʲô̸ģϿκԵı飬ǰķ羰ǲѾļҽѲˣ
ǵģ
ô
˵ôܺһЦʵ
϶ûзֶ񱪵ټƺҲû룬ֱſڻش
ܺɫһĿضôôȷûջ񣿡
ܼ򵥣ҪջĻܶӳھͲˣ
е̲ܺסЦ
ɽûĻЧ𣿡ܺЦһᣬЦݣϵı
ͼβұ֤϶ЧģĿ䣬ش
˼ʲôʱ
Ҫô죬ҪôһԺ󣡡
ʲô˼ܺסˣؿ
ҪǹǽĻ϶᲻һУжҪסŭĻǵõȵһԺˣ
ΪʲôҪȵһԺ󣿡ܺЩͿʵ
ϵҪһڲܸԭԣҪҶֵĻ϶Ҫ˺Ժ󣡡
ô϶
ȻΪǱҴ˵ģ˫۷ųһ⣬
ܺ;סˣϵıһһ㶵ģؼݳֲı档
Сʱܺ͵ĽճʱСǰͣ
ôѵܶӳȥԸ𣿡
ˣ񱪻ûץסкܶȥæԺűʾл
ܶӳˣЦЦڸлл飬ûзϣ򿪳˳
һȣܺͿ³ʱСȥԥһᣬͨе
عǰ˼ʵܶӳ𣿡
ʱܻ鷳ĵطܺԥһᣬ˵һ룬ִˡ
ܶӳˣʲôҪҵĵطܿڣһ߾ȫæ
ãллˣ
ͷתʱСȥ
ܺڳĿ뿪һᣬ棬ݳ򾯲ַȥ
Ӱо֣̾Ӵӳ칫ҡ
ܺͻص칫ңһˮߵǰһ߿Ŵķ羰һ˼ĺˮ
ˡһܺ͵˼άܺͻͷǳ̳ͷʾһ£ߵɳǰ
ܣô
֮ǰһǶļҽѲ飬ûпɵķ֣
ļҰֻϺǰ׼̳¶һ˿ɫЩ˵ô죿
ܺŶͷĬһᣬߵˮһˮڳ̳ǰصԭĵطҸոպ棬˼пʱ֣
ʱΣ̳Ȳʵ
һԺ󣡡
ΪʲôʱΣ̳ؽ͵
ܺͰĽԭԭ̳һߡ
ԭܺ͵Ľ̳׵صͷĺеǿԸչԶ񱪵ץж
Ҳô룬ʱ䣬һͬ־ļҺͽѧܼӣһֿʵʩж
ԣҪожбʧ֣
ǣ֣̾İɣһעģ
Ӽңĳ
ͳ⺷ɳϣܻڴ߹߹ȥڵķΧԵЩء
ʲôˣʱӼҼïʢż߽ɫãʵ
үүѽүүïʢˣǰߵɳǰ
ˣǲ˵ǸС쵰ôһüģïʢ˿ͳǣʵ
ˣүүһһӵĻѾڽѧǰ쵰߳ˣ׼ֵʱû뵽쵰ܺ͵ĳ뿪ˣûа취ֻɨ˵ػˣ
ܺͣïʢɫһе㲻ŵʵǸ̾Ӵӳܺ𣿡
ûһԵïʢ֤ʵ
֣С쵰ô̾Ӵӳܺйϵïʢϵı
Ҳ֪ʱܺ͵ĳǲȳ취ͳЩε̾˿
ӣϹ˵һ㲻ѽïʢһᣬ̾˿С쵰ȷʵǿ˼
Ϲ˵ӰӴ˼ʱïʢе쳣𾪣ʱ⻰ǴϹ˵ģïʢûлɣϾϹӰеĵλӰ飡ɺïʢԽԽòԾֻһʲôͣЩҲϹ˵ôֲ˲һ˵й֮Ӱвܲڴ֮ǰïʢǴû
ͻȻ֪̾Ӵӳܺ͹ϵǳïʢողĻ˲ִˣܺӰ㲻ʲôһĵλӰҪһ㣬ܺӰ˽֪ġ桱ӳ참˽Ӳ˽ܺܺߵһȻ򵥣
үǽô죿ҪҪ֣ͳïʢĬ̽ʵ
֪ڽѧѧ֮⣬ûϣ
ͳҡҡͷ
аˣ쵰ʲôͷȻôأïʢŭˣ˵ӼҵҪӰеһ˵ʲô£ɫʣǾÿüţ
үү㲻᲻ͳǶǸ쵰ְɣ״ˣүүïʢĸ첲
ģǲ˴ïʢӺ󣬻ܺ˵ػϵģ
үүô˵ǴӦ쵰ˣ
ïʢͷӦ
үҪʱ֣᲻ᡭͳ¶ǵı飬ֹ
֮ǰ˵һƵᣬֻҪǸɵøɾ䣬֪Ӽµˣû֤ݣҺΣ
ðɣïʢô˵ͳû˵ʲôͷӦ


497 Ӽ֡
ͳ߱϶ҪٶȽ飡ïʢûͳǵĹǣҪ
ǣүͳԥһᣬͷӦģҲʧģ
ïʢصͷվ뿪˱
ͳϴ㿴飿һֱ˵⺷󺺹˼ïʢڳ׶ԣòεïʢ뿪̲סˣվͳ
ʲô𣿡ͳᣬʵ
ܺйϵǶ֣һ֪ܺ⺷ɫţֹ
ʲôùǵģûүӸո˵Ƿ𣿡ͳȻ֪⺷ʲôȳֻҪǰѻɵƯ㣬ץסѱȫõĻ鷢˵ˣ鷢үӺӼڣϹʲô
ǡ˵ͳ˵ô࣬⺷󺺲Ӧǣ⺷ԶԶͳ˵ô򵥣Ҫǳ飬ͳŻô˵һĳʲô飬Ӳŵӿʱ⺷󺺲òĻ鷢
ˣ⸱Ҫûɣˣͳͷˣɲһ仰ɴ㣡
⺷ԥһᣬкܴΣգҪǰˣ˵õô֮⣬ӼҽùϵΪԺ⺷ҧҧͷӦ
Се㵨֪ͨ׼Ǹ쵰ѧڰ·ͻȻ֣ɱֲͳ˫۷ųһ亮⣬
⺷󺺵ͷʾû⡣
ҹɫĽŲƽӰУֵӰٴαڰɡ
һ߳Ժ䵭̧ͷ岼ǿա
ʲôأһᣬơ˽
ûʲô
̾˿һơƵݸԼơƺһڣʱ͸
ӹơƣ򿪺˼ڣƳһ۵̣ЦЦ̵ͬĸиš
͵⣬һ㱣ȫһȣʲһһ㱣ҪǸ𱣻˺İȫû漰ǳ˱˺֮⣬ʱִЩһգвѪǼҳ㷹صʱҲ⣡
֮⣬һȻͬһ㱣ִʱ򣬿ӵи˿ʱ䣬ʱڣЩǿԾ飬ǲУִʼζûиʱ䣬ʱִеϵһ𣬴ʱ͵ִеõ֤
ˣôȥ̺һơƣһߵʵ
æŸĸټӰ;ϴڰû飬˵ҳȥʲôش
ΪˣЦЦΪִ񣬳˶ԸҪڰ
˵ֵһᣡ˫۷ųһ亮⣬
̾˿Ĭһᣬ뵽ʲôʵˣսӥһҺܺ棡
ʲô飿
ļǰǰô鷳ƢӦͶļˣôαֵЩ
𣿿Ҿһ㲻ޱ飬
ɣĻش𣬵ԲܽܣӼõӣļȣӼҸ鷳ʲôʹ㻹ǰǱӼңӼҲٺΪļҵ̬ȣòҸе棡ǧҪңΪηļҵʵŲнһжģ
һ仰ֻ˵˵ѣ˽⣬ܶԷжֲһΪĵˣȡֻ̬һϧһд۸ɵԷˣΪηļҵһ˵̸ţ
Ŀ䵭ؿͷϵǿգȥкܶ໰Ҫ˵
Щȥˣôѵ𣿡
ǲ㣬ô˵ɣļһûҳֵĳ̶ȣ룬¶һ˿ײЦ
ף£˵
ܿ׵ģ
ܲˣÿιؼʱӣθڣˣԹؿһӲƺתſȥ
˿뿪ıӰһ̣Ц
ʱڴֻóֻлģɵ¡
л𣿡ֻɫʵ
ϵܣʱô¶棬ǲʲôˣ
һЩ飡Ӧлô绰ֻɣ
ģϵܣ⼸û֪ڰϷ飬Ǻڰ̯ϴˣ
飿ɫһ֪ʲô飿
ʱ䣬Ӱ;ϴڰԽԽ󣬿˵Ѿﵽǰĳ̶ȣںڰһЩĺڰܲסѹ׷׽ɢȥˣЩеĺڰֻҧ֣ھƷչҲ֧Ų˶ˣлڵ绰ｹ˵
ʲôȻ飿סˣ벻̶̵ļʱ䣬ƾȻ˾춯صı仯
ѽڰĻ̻̣˸еϦʾ֭ѰⲻҴ绰뿴ûʲôõӣ
Ĭһᣬֻ˵л̬أһʱڵ绰˵ˣϹȥһˣʱԲߣ
ã
ҵ绰˼ոһͨ绰þòƽ
е㲻ţϴȾȻôǿ󣬲ӰڰԭáԺڴڡķӰ;֣ӰкڰļƻҪɹҲҪ꣬ڿòŰʱ䣬кڰͻ߽⣡
ԭӦòֺڰе飬רִбŷٻ񣬵һˣ˵ְǱڴȴ˺ڰȻ˵ĸˣ
˵֮࣬ǺܺӰ;һôӰڰģϾ֮ǰӰ;Ҳ֯ϴڰжûôǿңкڰˣ
ûж룬óֻҳܺ͵ֻ˹ȥ
绰ﴫཡ˶
ǰʱָռ棬ʱ绰ʲô𣿡ܺ͵ĿǼʱĿһģһ
һ£˲Ϻܺͼƽϣһʵܶӳ̣
̣绰Ǳߵܺ£ǹڶ񱪵𣿡
ǣǹںڰ飡Υֱ˵˵
ڰ飿ܺɻˡ


498 Ӽ֡
˵콫ڰƵôˣ֪ǲģɫʵ
ûôţܺЦŷϵЦȴǳϵζ
ӣ︱Щʧѽڰзô飬ҾȻһ㲻֪Ȼܺ͵˼һ̣Ц
ˣ︱ֻڴͶѣ
ЦЦɲô˵Ȼ︱ӦΪ룡ʱܶӳ棬̵ƣ֪ɲԣ
ȻԣܺͼҲû룬һڴӦʲôʱ涼ԣʱ㿴ô
ܶӳ̫ˣҶܳˣЦЦܿЦݣ룺ɣھƷȵ棬Σ
ԣû⣡绰ǱߵܺһᣬӦ
Ǻãʱ򲻼ɢҵ绰ֻ˼
ҹôƺ̵ӰпѹϢͿɵİΪվסţҹΪ˵õõⲻ֪ʧȥ˸ԭӵеģ
ѹʱѾǵڶĵ㣬ϴ԰
һСʱ󣬴ӹ԰صʱСϴ軻ϸɾ·صȴ緹ʱ䡣
һ䣬һ˵Եúܿ˵ƺϰΪǴСįΪ飬ϰҪһͻȻǷĻУ϶
緹ŷٻ߳ʼµһ챣ŷٻ
ѧǰһǰһ·ͣ⺷󺺴ʻ³ߵͣĺɫ۽γǰ
ɫۺĳ򿪣ͳ¶˳
ͳϴʲôط֣⺷󺺱ϹϾͳͷʵ
ͳܿһᣬ˼˼ӣ˵ﶯ֣
Ϊʲô
ѧʱﵽˣô֣ͳһ⺷󺺣û˵
ǣͳϴ˵öԣ⺷󺺵ͷӦ̽ʵ˼Ӧʲôط֣
ͳ˼һȻһ̣ӱ﷢һ޵ߣǵϴθֵǸ·𣿡
ǵã⺷룬ͷ˵
ﶯ֣
ã⺷Ӧתصϡ
ͳԵʵͳΪʲôҪѡ·ڶ֣
ѧؾ֮·ڰ·֣г䲻Чʤ⻹һҪｻͨʰڵһʱ뿪ֳ˲һ˵ʧˣҲ㣡
ԭͳ벻ͦȫģ޵
ͳߣͷӦ
ʵͳ˵ĵĲ֣Ӵ˼쿴ܺ͹ϵǳʱͳʶԸСĽвͻкܴ鷳˵ģܺ˵̾Ӵӳ桱Ӱп쵱һҪǱˣһҲкӹͳݣȻܺͷϣΪ˱𲻱Ҫ鷳ͳȻҪСӦԣ
ڣ⺷ɽڸʻλϹ۲һὫѧΧĶͷ˿ߴߴĸͣǣɫ˱仯
ˣһжʱ򣬶㣬Ҫ˭˲ӻ
󺺸磬İɣֵǾԲʧģӦ
Ǿͺã⺷ͷҲ֪ˣСӲ򵥣˵ӰкܳԿҪȻ̾ӴӳܺҲߵôԣǿҪסˣصϣٶ뿪ץסѱûУ
⺷˵Ļˣ໥˿ŵʵ󺺸磬ôǲе㲻ףһС׷µǳԲ˶ӣ
ѽ󺺸磡
ôѽ⺷󺺿˿Ǳǣɫ
û˵Լͬͷ
Ҹǣ鵽һûõģ˱ӲͷƤϣ⺷󺺺ȳһᴦھʧǣȻЦֵǣǲ̫ģү˵ֻҪֵʱ㣬ץסѱȻల£˵ˣ飬ӼǺʲô
⺷ⷬڸǳ˿Ŷ裬໥˿ü󺺸磬˵öԣģʱô죬ֻҪһ仰𿳵ϣ޶
Ŷ⺷󺺼ЦЦˣһﶼ׼𣿡
׼ˣǴ³λοڿлӶ˼£е
⺷󺺽ŵؿһ۳⶯æֽе
ӦСŵԭ
ǣˣҪǰˣԺͿԸӼҳĺģҪǰˣֻܺ磡˵ɣҪʲô
ǻ˵ȻǳĺģǼؽе
ãʱͿǵˣ
û⣡
һ߰⺷¶һ˿թЦݣƺʰĲˣ
17ңγ½վڰ칫ǰζؽſΣͬѧǾ۾Ҫʱ򣬻ʼ¼
һſ˯˰죬ֱѧ𣬲һ˯ۣټʰһ£ޱվŷٻ棬߳ңѧУȥ
˵ʵ¼įòϣõЩܲˣÿÿϿȻſϺ˯ڣʱ䳤ˣһ飬һʧߵĺõط
ѧ⣬ԷֺͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
С˳棬ֲıʱСʻȥ
󺺸磬쿴Ǹ쵰ˣڣ˫۾Ⱥһᣬһ¼ؽ
û쵰˳ָķ⺷󺺿˺ɫ˹˹˫۷ųһɭâЦ
ȥһᣬɫ˹˹ˣ⺷æѵ
𿪳µͷʻȥ
⺷ͨ⾵һ³ֺɫ۸ĵջߣŵضǰĺɫ˹˹
ںɫ˹˹۲ܻܿĿڸںİɫϣԶԶȥɫμɣֱںܴ⡣
ְֻɫڸǣֻһɫҲܿɣ񾭶ʱСĽעųһһ


499 Ӽ֡ġ
ͬʱںٵǵһγ֣òһĪĽţΪǶŷٻֵ˳ˣŹ۲죬ֲǡǡ෴Щ˺Ǳġ
üͷ΢΢𣬲֪ʲôԭΪļģתһ룬òܣʱļҽ֣˵ļԪˣ˵ļڶʱڲٶ֣⻹һҪļ򽻵ôʱ䣬Ӧ˽ı£жʱӦСĽ޼ɵ
û̫࣬ȻǳģǵСӦ򵥹۲һܵĻ߷ʻǰֲϣ˼һóֻ
𣿡绰û켸ֲ
ֲϼ٣;Ҫͣ£˲Ͻͣŵ绰Ҫ
ã֪ˣ绰ǱߵֲԾûжʣֱӴӦ
ܿ죬ֲı
ĵصͷתƵϣŽôˣ
ھһ·ڵʱеԾطͻȻĺɫǿ·ͣ
ûŪʲôоĺɫ˹˹֨һɲͣ
ԷҪˣ˲϶룬С׼Ͽ뿪˵ţ򿪳˳
⺷׼ǳѾ˳ޱضǣɵ⺷ɫһǲӦͻٶݣ⺷ǲܽܵǣֳǣƵǵûбֳ˿η壬ǡǡ෴һ˫͸亮۾ʵǲˬ
֮ǰõļƻ⺷ǿĺɫ˹˹󣬲κδϢĻᣬ𿳵ֱӳһ񿳣뿪ֳǰһĻǶʱסˣƺҪʲôɵɵվһ
˵˵ɣʲôˣ⺷ǳٳûжһ̣͸¶ĺأ˿˲ͷƤ飬١
ʲôòܣ⺷ʱŷӦԺ޾ɫֱҪԶԶ֮ǰĻҪѶԸ
⵹˼ˣɭЦЦΪʲôҪҵĳ
֮УСӵɫ˳㣬Ժʵ㣬ԼҲʹ죡⺷󺺻еĿв
֮Уʲô֮У
Բ𣬵еϵĹأҲܸǣ
¶һĨǷĻЦȻҲ²¿ô
ܲµ⺷ɫһŵؿ
ɣ
Сӣ㲻װưɣ⺷ƺʶʲôЦ˼㵹ǲ²¿ʲô֮У
Ӽң
Ĵͬףڳһһ˫˫ֵʯͷһһ
⺷󺺻ôŵķӦΪ棬ԭΪ޷죬֪򲻸ŵǣȻ׾ٵ˵ǵĻʹߣ
ҲµòĻͣڲԶɫ󱼺һģָʾǵӦӼҼïʢͳ˵ûɣһ̣ӱ﷢һ޵ߣ˵
ͨͨһҵ⺷ѾɵˣԭΪײеģ׼ʸڷϣû뵽˵ͳ˵˳òǾʧ룬һʵֲ̫ˣ
⺷󺺲֪Ϊʲôܹ׾˵һУȻδ֪ı£ʵԭܼ򵥣ϴ⺷Ǹֵʱ·뿪ģ뿪ʱؿ⺷󺺺ͳͬһ
ڣͻȻͬʮ·ڱ£⺷󺺣ɵϵϴη飬ȻҲ֪һУ
⺷󺺵߳ױˣǳ˼ɣӦӼҶĴӲͷƤɵģֻҪж٣ץסѱһоͿԸǣڿ鷢չôãһʼͲ˳ڸﻢ£֪룡
⺷ʱ֣кܴķգΪģӴ˼ҪЩӴ˼֪ͼԺӰȥ
ǲҪ𣿻ڵʲô⺷ԥе㲻ͷˣʵ
ʱ⺷Ķˣȫ֪ô죡ҪǶֵĻζҪͼӴ˼ΪУƾ㱾£¶ģֵĻӼǱ߿϶Ź
ͣڲԶĺɫڣͳ˰죬⺷󺺾þûжֵ˼ˡ
ʲôɻô֣Թ
ͳ¶ɫ˫ðźⶢŲԶ⺷󺺣ӿڴóֻ⺷󺺴˹ȥ
Զ⺷ֻˣһæóֻһͶ˹
ǳٳٲ֣ʲô˼绰ͨ󣬲⺷󺺿ڣͳ쳣غȳ
ͳϴǡ绰⺷Բֹгžš
ˣ֨֨ģĻ϶֣ͳú⺷˷ѿˮؾһֱӰѵ绰ҵˡ
ͳ˵ô£ߵһͳʵ
Ҳ֪ͳػشһ䣬֪ô£кȻоһԼԼĲо
ҵ绰⺷еʧǵؽֻٴ̲ס̧ͷ˿ͣڲԶĺɫ󱼣ҧҧ뷴Ҷƴһƴ
ǣϣ뵽⺷ӶеĿһ˹
״ɫ΢΢һ䣬һ˳ü⺷տ治ᡣ
һֱ˹˹ڵսľСڷлܣ˲϶룬æסţֳ
˫۶⺷ĿҶ㣬ͣٶ⺷ǵĿɱ
һʮ¶û˵⺷ֻּţ˲϶룬ſؿɱš
ͬʱͣѰҷĻᣬڣ׼һᣬһǰһȭش⺷󺺵Сϣ⺷󺺷һҽУ˷˳ȥѹڵء
⺷󺺱±һ㣬ǴھŵУȫʧȥǣʽңȻĶ֣
ڲԶɫڹսͳ⺷֣û೤ʧˣһȭ̵⺷ǺüˣòͳԾ
ͳҿǲ쵰Ķ֣ҪȥǰɣּĿתͳ
ͳųڴԥ˼ӣͷ򿪳˳


500 Ӽ֡塿
ͳվڳ⣬˫ðĺ⣬ͬһ㱡ɢͷƤơ
Զһһɨ⺷󺺺ͼУ䡱ˤڵϡ
⺷ڵ£ʹ𿳵ٴ˹
湻ҵģ⺷ڵС˵ùȥǰǰμӹٴ򶷣ûǱôˣֳûռһô˵ߵǣһʰĲֵĻҲûУҪǴȥЦ
ͳսһᣬ⺷ǸĶ֣ͻȻ˫һɱһ˦ﲻ֪ʲôʱһѷɵ˹ȥ
׳ɵͳ޲һæŶԸ⺷󺺣һ̣¶һ˿Ц
ڷɵҪ󱳵ʱͻȻһٶ˷ɵɵԷɹиմӵ⺷󺺼
һѵһɱҽУ⺷űɵеļڵʹ
󺺸磡󺺸磡Żˣ׷ӵеæҵǰ⺷󺺡
ߣ⺷󺺿˿ֿ˿ԶͳŭǰͳԸģͳãؼʱ̾Ȼ÷ɵ޲óǰͳ쵰ǧС
Ӧ⺷󺺻æ
ֻ뿪һ̣¶һ˿ײЦܿЦʧᣬ˫ðĺ⣬תͳš
ʵڶԸ⺷ǵʱһֱСڲԶɫͳĶֲ⺷ǣ⺷ǵĳֻ֣̽·ʯѣĶͳ
ͳ³͵͵עͳһһͳ𹥻װûֵӼ⺷󺺴򶷣Ϊͳ
ԭΪһеͳط׾ٶĹʱʶעֻûбֳѣ
뵽ͳɫɵ΢΢һ䣬óеҪѶԸ
ͳûж룬ԻһСӾжĪ⣡
һ㣬ԵĻ̿뿪ûУͳߵʻҵʱ򣬶˾С˵
ǣͳ磡˾ŵӦ
ͳ򿪳ǰ
үôˣ
ͳҪԶ𣿡
ûͳͷүصȥСܵ˺ｻң
ãǧҪŹ쵰Ӧһ䣬ת˳
ͳ߹ȥ
״һ̣Ͽκα飬ӭ
׵ĵطͣ˫۾͸źţܵĿʼŽŵϢƺʾһҴһ
ĳɴϢû̫˼·߶ӵϣνһۺѡ
еҪ֪˶೤ʱ䣬ͳӱ﷢޵ߣΧĳš
𣿡ЦЦ˵ӼҼïʢͳһɵһȻͬ죡
ɻǱ׾ٶ˹ȥ
óոûоȫ
ĺոһȷʵûоȫ
ôǲҪȫˣĿЦЦ
ô˵õˣӰпɲ࣬˵ӦʶӢӢۣύѣֻϧӼҴ٣˵䣬ͳﲻ֪ʱֶһѷɵ
ɫһðһ亹֪ô£һǿҵĲԤеҪд鷢
ˣ˵Щûõģʲô¾ʹɣ͵͵һסעͳͳеǰźķɵ
ͳӱ﷢һߣעͻȻɫһ䣬˦һӣɵ˹
˫ͫѣ򱻾ָǣܵͳһεķɵٶȱȸոտ˺ܶࡣ
˲϶룬æһٶȻһ㣬䴫һʹǱ˺ƵãһһĴȵҺð˳
ˣҺֻǻһСӣҪȻǱסˣ
֣ȥˣͳ˫¶βסľ棬ӦװµӣЦЦ
֪ոͳһѷɵ߰˷˵ͳ˵ǵû˿⣬һǰδе𾪣ͳļУûһܹһò˵ǵһ
ͨͨҵЩѣͳķɵʵ̫죬ȥ϶ҪΪӣ
Ժпܵİ취򲻹ܣǳʶ˵ⲻˣȻˣǰǲӰִУǸ⣬ȻȨ
ܿ죬߷ͳԶĺɫ۳ϣոӼҴ˳
һ̣¶һ˿ײЦԺɫ۳֣Դȡİ취
ʱͳٴ֪ضһѷɵɱŨŨض
СͳͬʱܵĻѰҿԹһᣬ뵽⺷µĿһƲûж룬һ𼸸ͷڿɢصطͣ
ԭ𹥻ͳɵסˣ֪ڸʲôվؿţ
¶һ˿Цݣýһѹһߣһѿ˳һӣץס˿
ܵסҵĹ𣿡ͳѿӵЦߺߣûõģԹԵɣ
˭˵ҪסĹˣһ̣¶ǷЦݡ
ͳɫһЩԾؿʲô˼
û˵ͻȻһŲǰþȫ׼ɫ˳ȥ
ͳ״µͼŵöʱ֪룬ֱһĲŴӾַӦæתȥɫ۵ĵ粣϶һ󶴣׳ǰѿӰӣ
ͳţ˲϶룬嵽ǰ򿪳һǰһĻĿģزںϣţҪƫһƫ
Ѿȫɵˣϲ԰ף˿Ѫ˿˫г֡
үû°ɣͳŵæҪʲôʧɱïʢҲŹ
ӦؿһǰλεĿһ˵˹ȥ
үүͳͣζ壬š
һʮʼһ㷴ӦûУͳ׻ˣæ˳˾
˾ҵ棬һ뿪
źɫ۳뿪ĳӰغһһƨڵϣֽٺĸо
ϢӺһ⳵ʱСȥ


501 Ӽ֡
ʱСǰһ⳵ͣ£Ǯ˳߽ʱСš
ĳ򿪱˽ʱ˫Ծ۾Ͷ˹
û°ɣϵǣŷïɫŵ˹һֱŷٻϹҲгĵض
£֪ŷïôˣЦЦõģû£
Ӳǰɣ̲ˬؿһǰСһȭĳ嶯
ûУû£ŷïǷΪе֡
ôѪ˵û£ε̾˿һļ򣬽ϵѪ쵽ǰ˵
ɫһתһŷּϵ·ѱѪȾ죬ϵ˿ڻڲͣѪһ·Ϲͳķɵˣ˵飡
⾿ô£е̲סˣȲʵ
̣Ҫһ˿ڣŷïѵ
̵ͷûȥ
صһ׸ɾ·ԡϴ衣
ڰһƬÿϵı鶼ǺܺÿȻΪ˵鵣š
ϴĹŷïתһԵŮŷٻֲʵСٻֲ֪֪ʲô飿
ֲŷٻ໥˿ܿҡҡͷ֪үʱҽӵĵ绰ڵ绰Ҽ٣ûԭ򣬰˼ӿ쳵٣ǰˣ
ֲĻشŷïʧ̾˿Щ
Աɳϵĵ̳Ĭϲ˼ı飬˫͸¶ĺ⡣
̣ʲôûֲŮŷٻʳŷïܵذת򵶰̴ֵ̣ڳ˼Уʵ
ͨ۲죬սӥϵ˿ڱȽ⣬ӦǱˣ˵
ŷï׼ȥʱ֨һϴ軻øɾ·˽
˹ĵȥϵ˿Ѿ˿ڱȴ˲ٵѪû飬ŷïǲ˿
ߵɳǰޱ飬һ豭ǰĲ輸ϣ豭²豭ᴵеðܿ챻ɢ
սӥ⾿ô£һֱûҪ˵˼̼ˣʵ
ѽʲô˰˳һԵŷïŹĵ
豭£鿴ȥЩأػشҸոպͳ֣ϵ˿Ǳͳɵˣ
ʲô𰸣ڳ˲ɵһ
̺ŷï໥˿Ŀ⾪ضе㲻ŵʵͳôͶѽ
û˵豭һᣬ˿ڣ˼С
սӥͳ֣ʶͳķɵ£㿴ܲܵסͳķɵ̳Ĭһᣬ̧ͷ̽ʵ
˫۶еĲ豭ɫЩҡҡͷסһս㹻֤ͳķɵѾﵽ¯ĵزҲֵܵס
ʲôɴϵĻش𣬵ǲ죬Ҫ˵ĻĺѸģ
˵Ļ㵱ʱôģ
̾ͳֵĹ̸ŷïǽһ顣
Ľڳ˲һҿʱǣסͳĹ򣬺ô˭Ҳ
ͳһѿеļһи̾սӥô죿
ȻǾ뵽ƽͳɵİ취ɲÿζô˵ģޱ飬ػش
ͷ𣿡
ҡҡͷվȥ
ŷïҪ뿪ˣסԵĵֹ̻ˡ
̣ɣŷï£תẉ̂ʵ
Ӧò飡̻شǺܿ϶ոĽ֪ͳȷʵǵ֮ҪԸѵ㹦ǲܵģ
ǡŷïȷˡ
ЦЦŷʱӦսӥúþҪ
ѽ֣˵뵽Ըͳİ취һֱû˵ŷٻȰ
ŷï˿̺Ůŷٻε̾˿ðɣ
ԺڣڲƺϣԺвͣͳֵĳ棬ԭƽĿʼż
һᣬջ˼ʼͳķɵƽⷽ
Ӱ˼ֺ⣬ʱʱ΢˾쬵ĺ⣬ںУо˿ĺ䡣
֪˶೤ʱ䣬üͷԽԽϵıԽԽأǱһδɽѹסһʱòѡ
ôˣֱߴһʱ˼зӦ˹
תһߵĵ̣ո̫ԣ˿ûвһ߹
ӣҪƽͳķɵ²һ׵飡̾˿ε˵
ƳƳȻһ̣¶һĨЦݡ
ЩԾ˿һЩʵЦʲô
ҽһ̹ص˵
ʲôʵ
Ӣ۾Ҫ۵ģ
̵˼ԣΪ˾ȼųִӼҴЩ飬ʱ֣ᷢ顣
ӵؿһ۵̣ⶼʲôʱˣһﻹ￪Ц
˵˵ɣô죿Цݣһʵ
Ҵү̣ûƽͳɵİ취룬ش
⵹һð취
Ĭһᣬվƨɣȥ
ιСӸʲôȥ
Է
ȵң̴Ӳƺȥ
ӼҴԺһɫ󱼼ٵͣͳ³ˣеæҵ̧
ӼҼ칫ңïʢһŰϣСϷͬʱͣнشŽġ
ˣܿ죬һ󼱴ٵϰ칫ҵİûïʢһĸŻ˽
ïʢ۾վĸʵʲôˣ
үˣүĸһû˵꣬˵һ뿨סˡ
ïʢɫ󾪣Ӱʵôˣ
ոͳѴүʱ򣬴үʡ£ǳ飡ĸס˵
ʲôïʢͻȻͷһѣΣ̱ڵϰϡ
үôˣĸŵæǰסïʢſǻʵ
ïʢһᣬϲָһЩѪɫһץסĸ֣Ȳʵʲôط
ͳ̧طˣ
ȥ
ĸӦïʢҴҵȥ


502 Ӽ֡ߡ
Ӽĳĳڡ
²ʡһŴϣһҽм飬ͳվһԽȴţ˵ڰգҲҴ
ܿ죬ïʢĸ߽䣬ڴһ㷴ӦûУŵɫ䣬˲϶룬첽˹ȥ
ô£ïʢ˿ŭʵ
Բүûбүïʢڷڣͳɫһܿɫб飬ïʢ˹ȥ
ͳ⵽ô£ôˣïʢļٵʵʱ˿̣ͳǸֻ뾡ԭί˽
ͳ̾˿鷢ľһһʮؽһ顣
ͳĽïʢ˫ðһŭһɱ˵ĳ嶯
쵰ȻҶôݵ֣һҪʬΣïʢҧгݣĭ׷ɵطĵ
үģ˵ҲŹͳᶨ˵ҪǲɱԺӼҵĵλҲȶ
ãͳı֤ïʢеŭʱ˺ܶࡣ
ͳû˵ïʢһȴҽļ
֣һ˿ûУôԲѣïʢĸü壬ûз쳣
ʱҽ壬ϵ
ҽӵôïʢȲʵ
үӣ㲻õģӴٲûд󰭣ҽο
ΪʲôԲѣ
ӦǾŹȵµģ⼸úϢˣ
û𣿡ïʢ˿ģһ顣
İɣû飡
ãллҽïʢͷĸʾҽ
ĸͷҽ˳ȥ
ïʢߵǰ۵ؿһӶСչˣͳص˰칫ҡ
칫ڣɳǰɫڣü֮ɢŨŨɱȻ鹢ڻ
ͳɫҲÿᣬѣ˵ֱһֳ衣
ͳıҺʧ֪˶೤ʱ䣬ïʢڴư칫ڵİ
ͳͷϴԲүұ֤´βٷ飡
Ӽҵһ֣һһдӼң֣Ӱһĸ֣һѲ˵ܵôľţҪǴȥĻӼɨأ
ͳͷïʢ䡣
ïʢ˿һԲͳ̾˿ˣ㲻Ҫ̫ˣҲ֪ЩΪӼҸ˺ܶ࣬ЩҶģǹǹҷֵ
ллүΣ
뾡һĴ𰸣ûУ
ǣү
ïʢصͷˣȥɣһ˾
ͳӦת뿪˰칫ҡ
ʱСĳڡ
ŷٻѧص˱ŷٻһߴߴĸͣһ˼ı飬ûвС
սӥʲôأ̷ЩԾŷï໥˿Цʵ
ûʲô˿ֱʱˣ뵽ʱܺԼվỵ̂Ҫȥһˣ
ҪԷѽҪȳ극ٳȥɣŷïһ˵ҪȥˣվȰ
ѽսӥǳ극ٳȥɣ̿ⵣ
ˣ˵ţŷï͵̵ķӦתſȥ
뿪ıӰŷï͵໥˿ǵ̾˿
̣˵᲻飿ŷïһᣬʼշĲ£ʵ
İɣģҲЩģʼնġ
ðɣŷïε̾˿
߳ʱСһ⳵Ʒȹݸȥ
ʮӺ󣬳ֳڿȹǰͣ˳Ǯ³߽Ʒȹݡ
ѽ߽ȹݴţվǰķԱһϳ
ͷ
ʼλ
λ
Ҫ𣿡
ãϴǸɣ룬˵
õģԱͷȥ
ڷԱ£߽ϴǸ䣬һȣԱŵӳȥˡ
ޱ飬⿴ķ羰
һᣬڴֻ
óֻ˿ʾܺʹ̧ͷ򿧷ȵſȥܿ쿴ڴ绰ܺ͡
ЦЦ绰ϴǸ䣡
̧ܺͷ˹ʾһ£ܺЦŵͷӦ£ҵ绰˹
þòѽ߽ܺ䣬ҲߵĶ
ܶӳʲôʱѧӦˣһ̣¶һĨЦ
ҲӦ𣿡ܺЦЦһȽ˷Ա
Ȼ˽֪ӳӦòи¶Ŷԣ
ˣͲҪѰˣ
ĸѽܶӳһֱݵĶѽ
㿴㿴˰ɣ
Цһᣬ໥˿ͬʱЦݡ
ܶӳΰ֪δڵжΪʲô
֪ǰ죬ǻĹ;´ϴڰȫϴڰ˶Ӧ֪ɹҳ棬϶һ
ԭ׵صͷô˵κڰڽˣ
ô˵֮βڰǾձܺ쳣ᶨ˵
Ҳãڴңڰǲڵģͷӣÿı·У
ܵȻã
һᣬ˼˵ҶӰе˽⣬ĿǰҪ;ڰʣµľǼںڰôֻʣ;Լ;ǹҵĸǣҲܰǲҸ֪ϴڰ֮󣬻ûж
ܺͺ˼ӣЦǻ᲻Լְɣ
˼ЦЦô˵
ܺеε̾˿֪ҪڰԶԶȼǿ󣬵ҪԸȴԶԶȺڰѶԸ
סˣʵΪʲô
ڰ֮ԱΪڰһ֡ڡڵ˼ָù⣬ڰҪ漰棬ƣģǹģˣԸǣȫƾ跨ֶΣҲҪʲôɼһҪԺϷݴӰи˵ǺϷΪǴμκΥĻƾֶ㣬µĲҵ鲼ӰУô˵ɣԸڰǿԶǶԸȴܣ
ԭ벻мô಻Ϊ֪ܣ


503 л
ѽ̲ܺסпҪԸҪǺܶأǾأӰڶӰоҪͻǾ÷͹ͷ۵ˣ
˵еΪǵصͷͬ
ؼһ㣬ո˵ĴǺϷģ;ܲƽ޹ʶ˼ְɣ
üͷԭס;Ըܺôһ˵Ȼǲܵġ
ʲô
ûʲôЦЦװûµӻش
ܺ͵ͷŴʵϵ˿ô£
䣺ܶӳѽûʲô飬ֻǱӶ£
ðɣĻشܺȻţȻԸ˵ܺҲǿ
ϲߵʱ뿪Ʒȹݣܲ
ܲ칫ҡ
лӶɳϣó칫ڵķΧЩѹ֣лϵı鲻Ǻܺÿ
лںڰ飬Ҷ֪һЩҹл̸һ̸ⷽ飡˼ڱеĲˮ˿֮елˣЦЦ²豭ֱ˵˵
ϵܣ챻Ʒˣȫ֪ô죡л̾˿ε˵
飬˭Ҳûа취еϧ̾˿ʵ֮ǰҺ̾Ӵӳܺͼ棬ѯ˴˴ϴڰж飡
ģܶӳô˵л˫۷Ź⣬Ȳʵ
Գڴлˣе㲻İʵ˵ûа취סˣε̾˿ܺھƷȹ˵Ƿԭԭظһߡ
칫ھĳ棬лԭŹ۾ðϿһ㾫
ӣҪѽ֪˶೤ʱ䣬л̾˿
лòôۣ黹ûзչһصЦЦ˵
ϵܣ˵黹лתأлˣȲʵ
ͷô˵
˵˵Ӧôܱⳡѣ
лǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
֮ǰ˵Ļл£ϸһᣬͷ˵ת䳵ϷҵȺ𣿡
û
ϵܣ취ǺãʵʩһѶȣ
ʲôѶȣ
ȣǺڰͻȻתУܶһ̶ϲܽܣڶôˣҪתˣԺôȥ
ѽսӥ˵еҪǲˣתгɹˣҲȥһֱû˵лһӦ
ûлشֻһ̣ЦЦ
ϵܣЦʲôѵ˵Ĳ𣿡ķӦлеЩ죬໥˿ʵ
ǰ˭ںЩ⣡Եúܰ˵
⡭лһסˡ
ͨ飬ֵܶӦ˺ڰǰϴǵ棬ԥҿʱӦվֵǵĹǣ뿪ֵ뿪뿪Ŀ£֮ڰǲٸȥˣ
ϵܣ˵елͷתŶллͷ֪ͨϴǣҪٿһʱ飬Щ뿪ֵܣ
ǣлͷӦ
ϵܣǸδӺڰתɺϷҵȺ壿
򵥣ӰôǿԽתһ壬ڼϣȻǰлϾ
֣ҿԣл룬˵
лңл߶䣬Ц˼
⣬ҵתϷҵΥմߵҪȫץסѱ
ȻлͷӦ
֮ӺڰתɺϷļһаٷϴ£кܶȥæʱҵһ£
û£ֻҪܱȫ಻಻Ҫ
лЦһᣬϵЦݺܿˣȡ֮һ˿زסĵǣսӥ˵ϴ֮󣬾᲻ìͷָ
лʳ⣬лסˣ¶Ƕ
һɷģҸո̽ܶӳܶӳ˼˵ǲ׶Լ֣ڶʱڲᣡǿһ룬ڰӰϰһʱҪ߽кڰ϶ǲܵ飬ԣǲõģ
˵öԣⷬл̲סЦ
ϲʮʱһɫʱСǰͣ
սӥлԥһᣬס׼³
£תл𣿡
лл㣡лһ˿ε΢Ц˵
ôͻȻ˵ôĻˣ
㣬λڽˣ
ɲô˵︱ѣҳȻ飡
леʧ̾˿սӥ˵ԭסưڰڿǲˣ
һ̣ЦЦʵЩ鲻̫׷󣬺ܶʱΪ˵õҪĶǻʧңοߴʤ
ӦˣսӥȻҪתˣӥҪҪɢ
ΪʲôҪɢҲû룬ֱӷʵ
⡭лһӱסˣ֪ôش
ǣҪסһ㣬ʲôʱӥ鶼ܽɢ֮ǰΪִΪ˱лҰɣնҪѧұ
ãˣ
ʱ䲻ˣȻȥˣЦЦ򿪳˳л˻֣תʱСȥ
лĿ߽ʱСţӵͷܿʧںҹ֮С
ĳţֵڴӣ˹ȥ
߽̿¶ǸƵĻЦ
û˵ߵɳǰ
̹۲һҡҡͷ߽򿪱䣬ơƣһơƷǰ
ơƣ๾ࡱ˼ڣޱؿŵӡ
˵Сӽϸȥˣþò˵еﲻסˣʵ
ôʲôƳһ۵̣ûʵ
Сӣûѽ
һ£Ĭ˼ӣŵؽһ飬Ϊģ㵶һĺİɣ
ԹԣȻô飡ɫ󾪣ٶһᣬаЦؿ︱ˣǲҪ޵ȥ
ǰһﳹˣٴһںеơƣһԵ򷿼ȥ
ιСӸʲôȥһû˵أں治ͣؽе
ţ·ڴϣû̫࣬ص˯


504 ʯʯһ
֪˯˶ãһ̶ֻصӣһӴ·߽ԡҼϴ뿪˱
תϵĺţܽ䣬һ쬵ĺ⡣
û⣬ٶܵ԰ϢӺ󣬻һǣʼȭ
ͨʱļ֣ȭһһлһᣬȭоԽշ磡
ʱһһȥͷð麹飬ûᣬԽԽ𾢣
ֱһˬʵĴЦͣתЦӭȥϵܣȭ¿ԽԽˣ
ϹˣЦЦ߽Сͤ
ϣһһ£ûйĨǣֱ˵ʵ
ʲô飿
Ͽɵ£
ɵͷɵǰһ֣һֱϰ֮˵֪ɵΪֱɺ֣
ֱɣɣ£ʵʲô𣿡
ֱɾհѳ֣ʱϰеھʮתһ˦ۻ֣˦۶Ƚϴ󣬵벻ֱͬۻγɲͬǶȡССۺγɴ羢ʳָƳ֣ھûƣɸܾ˵ͣϢ˼ӣ˵ɣռɰȦ߼Ȧ󵶼Ŀܾ꣡ԶǰȦϰеĽָɣԶɵתȦϰеĽɣַҪѵһϦһ֮
ڷɵĽܣļҪݡ
˿һº룺ɵշܶ࣬ȻշĴָطʳָأƿأָصȵȣַֻͻ߸ϰߵĲͬı䣡
벻ССķɵôѧʣип˵
ЦЦϵܣö˶˵ôʷɵˣ
ûͳսһ顣
ԭû뵽ӰлŪɵĸ֣
үӣ϶Էɵô˽⣬֪ûƽɵİ취
书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ϣô˵ƽɵİ취ˣʵ
ЦЦ˼º룺ϵܣҽչʾһžѧҪѧᣬƽԷɵȻ£
̫ˣϴͽ̣찴ͲסļˣȲ
ܵϿһᣬߵһ߼ʯͷǵϢ
վһ۾ţ֪еľѧʲô
ڣ˦һףһСʯͷзɳһӺֻٴ˦һףһСʯͷȥˣܿ죬˲˼鷢ˣһСʯͷڰսǰһСʯͷײ÷飡
ǰһĻסˣûзӦһпƼ򵥣ʵѶһǲģ
ϵܣΣ΢Цʵ
ʵ̫ˣ
벻ԣ
⡭ԥˡ
޷ûϵ
ðɣͷӦ
ʾ£ִӵϼ鲻СʯͷѧӣȫĽࡣ
ϵܣҪţҪƽͣɣվһԵο
ͷֺסһףһʯͷ˳ȥ˫ۿپ۹ضŴȥʯͷԥٽڶʯͷ˳ȥ
ڶСʯͷȥԺ󣬲ûǰǿʯͷ÷飬Ǵ˵һʯͷ
ϵЦˣϻһ˿βסľ㵣־ע
ϣûôѽЦ˵
Ӧ̾֡ʯʯûжǲģո¶һ֣ȫⷽмңò˸е죡
£ʵϣ˵ʲô
ûʲôˬʴЦЦгĳޣϵܣٴҴ۽ˣ
ˣ⿴ûʲôôСѽ˼ЦЦ
һξܻǰһʯͷҼУͷһˣ
û˵ôţ
룬Ҫ󵽣ϵܣһΣ
ͷٴδӵСʯͷͷһεľ飬Եõˣ׼漴ȺСʯͷ˳ȥһͬУЧǰһλҪã
Σ˲ϳԾæҪ
˼һʮΣδλУÿЧҪǰһκãֱǰһСʯͷ÷飡
ϵı齩Ӳסˣ˺ܳʱŷӦһλǰһСʯͷʱΪãɽһʮΣδλУĻɱ״˵Щȫƾеģֻ˵һ仰ʵ̫ˣ
ˣˣһᣬʾ
֣ͣϱСʯͷЦЦתߵǰ
үӣ⾿ô£е㾪ʵԼӵⷬ£ȻЩš
ϸһЦֿܣһֿܣ츳ߣų˵ѧϰ£ֿԺСڶֿܣӦǰ֮飬˵СʱһֺõȵȣЩضпڲ֪ı£
ԭˣĽͣƺԭӰǿӥֲӵֱɽʮ꣬ÿ춼Ҫǹ֧򽻵Ǳ̬ѵ£һٷеĺñ£ԣ֡ʯʯı¿ѶȺܴ󣬶˵ȴСһ
ˣϵܣǲ˷ʱ䣬Ҹ֡ʯʯıƽɵ
ã
һѶȵģ룬صЦЦ
Ѷȣ£֪«ʲôҩ
ӵϼ񼸿СʯͷվҶ棡
Ӧִӵϼ𼸿Сʯͷߵ׵ĵط濴֪Ҫʲô
Сʯͷ㣬㸺еСʯͷҴСʯͷ𣿡ӵϼ𼸿Сʯͷ˵
⡭ɫһе㲻֪롣
Ҫţô׾ʯʯֻҪڵõ˵ѶӦò̫⣬Ҫƽɵ£Ҫһأ
ãүӣְɣô˵˿ԥ
ЦЦʳָָһСʯͷһףСʯͷ˹
סСʯͷӭɹ˲϶룬ŽһСʯͷֵǣȥСʯͷȻûܻĿ꣬ۿСʯͷҪԼܵٴδСʯͷϧһѾ̫СʯͷشؿڣеƲסؿһһֻؿ༸£üͷ¶һ˿ʹı顣
ϵܣû°ɣǰĵʵ
ϼһ˿Цݣû£


505 ʯʯ
ϵܣոֻСʯͷǶԷķɵСѽû飬ĵ˿˵
˵ǣһؿڣոһ£ؿڿ϶ࡣ
Ҳ湻ɵģȻ׼Ϊβأ
˼ЦЦԭΪеڶλᣡ
ǧܹţε̾˿
֪ˣ
һ̽ʵҪ𣿡
ȻСʯͷǲֵͣģҲû룬ѿ˵
ãй¶Ŀ⡣
ûж˵סȫעעеСʯͷ
۲ȻЦЦ׼ȥСʯͷ
ɫһʵϣΪʲôҪͣ
ϵܣǲеģ
Ϊʲô˼ӣʵ
ĸ֣ǿ߶ԾУƽͣȫɣǿҲõ״̬𹥻ڵӣȫ⽩ӲӰ쵽жҪһ㣬סԼʹ죬״̬ôǿ߶Ծأ
˵ǣӦô
ȫѪܣÿһϸҪԼԼ
ʾغȫ
һᣬЦЦôϵܣǲ׼ˣ
һ̣¶Цݣɣϣ
ãصͷһףеСʯӴ˳ȥ
̬עӭɹСʯͷһֽд˳ȥ
žһСʯͷڰײһ漴ڵϡ
һ̣¶һ˿ѹֲסĵɫ
üͷ΢΢ɢڵϵСʯͷ߹ȥ£ظ˹ȥ
ߵǰһϵıˣڵϵСʯͷԵȥǿСʯͷɲǿСʯͷû
ӣһҪǿϰѽɫЩʧ˵
ϵܣҪɥǵһνӴ⣬ı֣ѾˣЦŰο
ôڼϰǱ飡ЦЦүӣɣ
ã
ͣСʯͷһһӭСʯͷ飬һʱϰ԰Сʯͷȫ飬ûʧ
ãӿɽ̣ı֣ȻĻϲ
ϸ¶һ˿õЦݡ
ϵܣǽӳ˫֮ľ룡
Ӧ˼
鷢ˣСʯͷ׾ٴˣ֮˵׾٣ԭСʯͷƺû֮ǰĴﴧĦţѵϼ
ƺ˼صЦЦϵܣ˺󼸲
ͷ֮ľ롣
飬ԽԽ棬֮ľСʯͷԽԽ׻顣
Ĭһᣬƺʲô¶زסļâ
ĵЦЦźʵϵܣǲǴзʲô
žϴСʯͷԽԽ׻飡
֪Ϊʲô𣿡
һٴҲ޶ȣСʯͷĦԽԽСֱԶڵϣ
ǵģصͷͨɣûʲô
ϵ˼ӦͳԾ̣ͳľ룬Ӷͳɵ˺𣿡̽ʵ
ӿɽ̣ˬʵشЦ
ϣ̫лˣôң治֪ôлϺã뵽ϴƽ飬Щڲԡ
ϵܣƾ֮Ĺϵ˵Ļǲ̫ˣ
⡭
ˣϵܣҿǰ㵱ֿѣ㲻ҪҿСͷĵģ
ãϣҼסˣ
ŶЦһᣬЦݣ˵ϵܣ㼸仰áʯʯıƽɵڻ£Բܵģڴڳѧ׶ΣԶԶԷҪȡʤҪѧᷢƣ
ƣ
ûͨҵ˽⣬ıˣܹһƣԸͳѶȲ󣬷ڽսУųΣգ
֪ˣϣĬһᣬͷ
صԺڴɳţʱע⵽ʱ䡣
ŷïǴкط׸ɾ·߽ԡҡ
Ӻϴ軻ϸɾ·߽ŵ̵
սӥôˣ̺ŷï໥˿ʵ
е鵢󣡡ޱ飬
ףһСʯͷʲôôһ˵˲ŷһСʯͷ
ոϴ裬ණߣ
ǣŷٻϹͶӵĿ⡣
ûСѾͷķӦСʯͷǰ˿صЦЦҪССʯͷҿҪƽͳķɵ
ʲôûɣĿ⾪ؿ˵á
ôѵǲ𣿡һ̣¶һ˿ǷЦݡ
ȻţǲС˵ˣȻһСʯͷԲѣŷٻش
ǧҪңɸ壬ЦˣһԵϹӦ
̺ŷï໥˿ε̾˿ŲŲ壬§ס壺սӥֵܵĲ㣬ֻЦ̫ˣŵ㣬֪𣿡
ӣ¶֣ǲˣ
Ҫȡ裬ǲţ䣬ŷٻȲ˵
Сٻһֱû˵ŷïŮŷٻˣֹ
֣Ҫ󻵵ȥûȤòã
Ůôһŷïû˵ˣϾո˵ǷҲеˣ
ֲһӷϣû˵ķӦվһߵֲҪ
õģӦתӳһӷŷïƽʱԷϡ
ӳԷӵɳʮҵľ룬ҪСʯͷвӣѶȿ֪
ŷٻϹڰһſŷï͵໥˿¶ǵı飬˰Ѻ
˿ϵĲӣûվûԥһ̣һףеСʯӴ˳ȥ
žһ˹ڼ˫Ŀ£ԭĲӴʱѾƬԭЦСѾͷѷմʧ۾ɵɵǰ޷ܵһĻ


506 ߹һ
ڸþ˵۾Ĳϣûвӣɽв˵ȻѴ֮Ӵˣۿ˲ģ
ֲֲ̫ˣӦĵʧصվ˰ϵƬþòܽǰʵ
ûҿ϶Ϊˣؼŷïž̾
ʵСʯͷ鲣ӱûжѶȣѶ֮ľ룬ټָ֮Ѷȣܹ׾ٻʮ֮ԶĲӣѶж󣬸ö룡
սӥСʲôʱֶΣô֪ߣؼ˼۾ʵ
ûд̣ޱ飬վȥ
ߣʲôŷٻ˵ΪװûذһۣС죬ͷ˦һߡ
ŷï͵໥˿üͷظȥһ
ߵǰͷ۲һϵƬһ鲣ǰϸо
սӥôˣվעֵĶʵ
СʯͷĹƺ󣡡˼˵
ʲô£еɻԽԽأ֪ôˡ
ŷï˼֣õ̰Ҫ˼
鲣վԣüͷ˴ڳ˼֮С
ŷïһᣬ򵶰ʹ˸ɫص
֣˵󻵵ʲôŷٻϹ໥˿ʵ
ŷïεҡҡͷ֪
֪˶೤ʱ䣬Ŵ˼зӦһƲ¶һ˿صЦݡ
սӥ㾿ôˣ̼˷Ӧ̲סˣվ첽ǰʵ
ŷïǸڵ̵ĺ棬ؿ
ҸոӦ߹
߹£ʵʲô˼
СʯͷܰѲ飬ҿԶԶ룬ұѾﵽ˼ޣٳԽΨһ취ǣı乥
ܲܰѻ˵㣡̿ˣһʱȫһʲô˼
ƺⲻ̣תվһԵֲֲһȥһЩ飬С֮ǰ͸ң𣿡
û⣬ֲûԥͷӦ
ҪʲôŷïеɻԽԽأ˭Ҳĺ«ʲôҩ
ЦЦʵһкܼ򵥣ҴСʯͷɸ飬Ĺ߲٣
ԭͣ׹ȷ߹𣿡
Ӧ˼صͷʱͳʱ֣ûйʱԥ
˵öԣŷïͬ˵תֲֲСٻѧȥѸȻС͸
ǣֲͷӦ
һӦԵİ취ŷïǲ˿һֱڿԵõ΢ķɡ
˵ûУҿҪԷѧģվһԵŷٻСԹ
ŷïʱŷӦ˼ЦЦæֲ׼͡
ͺŷٻ߳ǰѧĽγ
Сʱһǰһڽѧǰͣŷٻ߽ѧ
ŷٻûãϿ𣬳ֵĽҿʼͬѧóα׼ϿΡ
ſڿϣôҲ˯ţԺпƲסػͳսĳ棬ͳǿµķɵ£Ĳ΢΢һ¡
ϴôˣԱߵԷЩͲס棬չСʵ
û£룺ԣ¿ԺҼղƿ
Ҫʲô£ʵ
ʱ֪ˣ
ã֪ˣԱȥףȥ
һᣬջ˼ſϣһ˯
֪˶ã˯еѣ˯ۡ
ϴ㣡
̧ͷȥϹϾվС͸ˣվޱſȥ
Ҫø飡Сݸӣ֪Ҫø飬ÿ˵㣬͹ѡ񣡡
ãˣӹӣ򿪿˿ָĸСһ
࣡СеܳػشҪȥ𣿡
Ҫȥɣ
СͷӦת뿪ˡ
ֱͬһᣬѡвСĸ飬֮ѡԭܼ򵥣ԵЩأǴ󣬵ľ벻ԶСԴԶ룬ҪСһЩҪһ㣬СûвСио
һᣬŸ߽ҡ
ͬѧǿżӣ֪װʲôȻˣŷٻ֮ǰ˭Ҳ֪װֻͨĸ飡
ʮӺ¿ƽҰʦ¿ΣҶʱ
ԣ˲ɫ뿪˽ҡ
Сٻ˵Ǹʲôȥְźӣ߳ңʵ
֪֪ŵǸ飬󻵵ҪʲôŷٻͲ֪ˡ
ҪȥְȻƻЦЦ
ʲôÿģŷٻе㲻˵
Ҳţ߰ɣְһЦŷٻķӦܳҡ
Ը߳Һ󣬰ҪѧУѰҼӣƽʱЩ洦ɼѧУһʱҪҵЩһѶȵģ
Թ飬뵽ѧУһط϶ҪĶǾѧУʳã
ǣԶ˵ʳãʳһʦ˵˵ڵõղƿӡ
ϴҪöõˣʲôſղƿӣʵ
һƫƧĵط룬˵
ƫƧĵط£ʾ֭ѧУôѧҪһ˲ĵطȻһԽ飺ϴѧУһС԰ƽʱȥҪǰɣ
ãûж룬Ӧֲ˵飬òôǡ
ԵͷС԰ȥ
ԣû߼洫һ
ͣ½Ųͷȥԭְŷٻ
ŷٻְôˣԺʵ
ְһЦʵǸʲôȥ
֪ϴҽгģε¼硣
ŷٻżƿӣ뵽ڴ飬Ųµ󻵵Ҫʲô
ǹҪʲôʲְְת
ûйϵϿˣǻȥɣϿκα飬˵
ߣǲ˵ʲôǾͲȥְСһƢˣ


507 ߹
Ŀ䵭Ƴһְû˷ʱ䣬ʹ˸ɫ˵õǸС԰ȥ
վסְˣȻֱš
ô죿ŷٻЩᣬ˵ʵ֪ʵĹȥ
ˣǸȥְԥӣ˵
ϾҪϿѽ
ߣû£ְƺƢʲôҲܣ˵ŷٻǡ
ԸûһᣬְǸɫһæӿŲϴְĸˣ
Ƴһŷٻְ᣺ùǣ
ֻӦٶ˵ʲôС԰ȥ
˵С԰ط˹ԭӦС԰ѧ¥һ룬ûµĻ˭Ҳÿμ䱦ʱܵôԶĵط
ܿ˿ԽĲƿһһźá
Դŷٻְ˵һߣš
ʱְЩط֣װŵĶԭǺͨĸ顣
Сٻ֪֪һ﾿ҪʲôְһᣬûҪʲôûа취̾˿Ŀתվߵŷٻϡ
̫ŷٻԥһᣬҡҡͷ
ְʧ̾˿תȴš
óһŸʳָָ֮䣬ˣʮ׵ĵطͣ糿ڱСʯͷ鲣ӵľ롣
˫۾۹ضһƿӣ˿ͻȻɫһ䣬һףеĸ˳ȥ
ꡱûְӦһĲְǱסƵãվԭһĿ⾪㵵ؿűøĲƿӡ
⡭δҲ̫˰ɣӦְ˿ھеŷٻԣ̲ס̾
ϴ̫˧ˣֱҵż񣡡Լÿʼ״
Ͽκμñ飬ûְԵĳޣĲƿ˹ȥ
ְ໥˿Χ˹ȥ
һƬǰϸ۲ϵıԵأ
ְ֪Ҫʲô׼ҪʣվߵŷٻֹˣվһԾ
һӺһ̣¶һ˿Цݡ
ϴЦʲôԼ˷Ӧŷٻְİʾ£ɫʵ
ûлش𣬶ԽʣĲƿųһš
ɻؿһһʱ᲻Ըشûк˼ȥҪСĽʣĲƿźá
ϵıóģ˵ԭλá
ְ໥˿ʶȤ˵һߡ
עӼӲƿӣһףһŸ˳ȥ
꣡һϤĲٴ
û֣ͣеĸһһٴ˳ȥ
һʱ䣬ϵ𣬶γһ׸нˣ
ڣŷٻ𾪵Ŀ£һƿӰһġꡱ˲飡
ɢһصĲƬϻһ˿βסļ
ϴһʵ̫ˣҲ̲סˣܹĴָ޵
ŷٻְ໥˿ϸ۵¶ɫǸոĿһ׵࣡
Ӧŷٻ˿ʱ䣬ְĸ첲ѾϿʮˣǻǿȥɣ
ʲôѵÿôʵı֣ѵģô״أְƺûһȥϿε˼
ˣȥɣҪȻʦ˵ˣŷٻɷ˵ְ뿪С԰
۲һصƬȻ뵽ʲôһֻס°ͣ˼֮С
վһԼѵԼ״ѹס飬վһԵȴš
ԣȥҼƿһᣬ˫۷ųһ⣬Ҫ
ҪɫһĿضϴѾø鲣ƿˣҪƿӸʲô
ոھֹ״̬»鲣ƿӣûжѶȣ˶£ܲܳɹĿ꣡˼˵
ԭãϴţȥң׹Ӧܿˡ
һվС԰һᣬСﾲţ֪˶೤ʱ䣬һףһŸ˳ȥһӣٽһŸ˳ȥʧǣȥĸ鲢ûлǰһŸ飡
פ˼ոǰḶ́ܿү糿ڹ԰˵Ƿȫ񾭷΢۾Ѱĸо
Ӻ۾һףһŸ˳ȥһٽһŸ˳ȥΣԸԳȥĸǰһŸ飡
¶һ˿ЦݣԶԶССʯͷøиѶжһˣȻ쳣ظˣ
ûãżƿ˹
ܿ˿ֲԶһľɵܣϵסƿӣƿڵϣ
ؽһи㶨Ҫ£ƶһ²ƿӣòƿڰղͣε
˵ʮԶĵطעػζĲƿӣһףеĸ˳ȥ
ꡱһĲڿд˹ӾзӦ̲סƺȲ
һ̣ЦЦͬķʽʣĲƿڵϡ
飬ζеĲƿһһ顣
صĲƬڼЦͨЩʵ飬иƽͳķɵˣ
ϴһ־ʲôطѧģʵ̫ˣ鼤֣Ȳʵ
ЦЦʮˣֻǽŷֶѣ
ٵģԲŵʵҪĿʮ꣬Ϊʲôŷ֣Բ߼
ʵӵıҲǸеܲ죬ƲӦúǹйأͬ˵ûйǲܵ飡
Ϣһᣬҷȥ
17࣬ŷٻְصҺ󣬼ҲƽոС԰һĻСѾͷһĪϲ
Сٻʵ̫ˣڣְѹֲסļ飬յŷٻߣС˵
ˣ֪ˣϿʱ䣬úŷٻŬûֳȰ
ҸƽˣְǺһЦЦЩɵ
ŷٻ׼˵ʲô˽ߣȥ
Ͽεʦ˿¿βŻصңüĿ֮䲻¶ŭɫɵվŵŭɫתֺ֮õЦݣԽ
ʦηѧϰţѧʦȻϲĲˣ
һ˫˫Ŀ£صλãûκηӦſ˯


508 ϶Խһ
Ӽңĳ䡣
ڴϵ۾ܿ˿ִһϤķȫˣ뵽֮ǰһĻɫ䣬һĪ־ռݴԣʧصزѣ
үѽһֱչӶ˼е
˯˶೤ʱ䣿ͷоͷǣһƺ˯˺ܳʱ䡣
һһҹ
ôʱ䣿ɫһû뵽˯ôʱ䡣
ͳأ룬ʵ
ѾȥˣӦúܿ
Ӷ˻䣬ïʢͳ첽˽ֱߡ
ˣүүˣïʢһ壬ûз쳣󣬴عĵ
ԲүүǵˣӶ˰£
ֻҪû¾ͺˣïʢĵЦЦôʱ䣬ڿ˿
үүïʢһᣬĿתվһԵͳϣ̽ʵͳûнǸ쵰
ͳͷԲ𣬴үǸ쵰ˣ
ʲôɫһϵıˡ
ˣ㲻ҪͳʱͳΪ˱İȫǸ쵰пɳ֮ģǸ쵰кӹģïʢο
벻쵰ӹһ٣вʵ˵
ïʢͳ໥˿û˵
ͳ´ʲôʱ֣룬ʵ
ϣͳҲû룬ѿڶԭ壬ûжǸ쵰֣˹ҾͿԷſֽ֣
ãʱңһҪۿ쵰ʰ˫ðһ⣬ҧгݵ˵
ʲô㻹ҪͳһȥïʢԾؽеУǾԲͬȥðյģ
үүģһעģүүïʢܾˡ
ҲУһ󣬲ŶǸ쵰Ķ֣Ҳȥðգ˵ˣҪǸһȥͳΪ˱㣬ôȫĶԸ
õģʱһ¿ǶԶ͵͵ţֻҪ־У룬˵
УͷҲͬģïʢòܾ
үү㣬ҪǲۿǸ쵰ʰҲ˯ãүүïʢôǿӲʼ
ӳڴĿ⣬ïʢε̾˿ĿתվԵͳʵͳô
ͳӼӣгſϣͳ˵Щû
δү⵽ĹҪԭǾ̫лɳˣմү˵ʱĹΧ֮⣬Ӧûʲô⣡
ïʢͳĻЩټͣ£ïʢðɣһ취ûУסˣʱһԾҪ뿪ôһҪעȫסûУ
סˣ㵸ллүү
ʱСĳ
ŷٻѧص˱ڴţûв뵽УһһԶŲ豭ţϵı鿴ȥԵЩС
սӥóͦѽ̹۲죬һ̣¶Цݡ
ôһ˵˲Լͬת
ޱ飬Ƴһ۵̣еĲ豭£ã
ŷïŮŷٻ໥˿΢Цʵ黹𣿡
ܺãֲˣ
ӦõģվһԵֲϹϾصͷʾ
ô˵ȷԶԸͳˣЦݣʵ
̾˿ٱ֮ǰаգ˵䣬治֪ʲôʱһŸ顣
˵ʵۿͳ֮ĶԾһܾʣ̾˿гϧ
һ۵̣û˵ڵ˵ãǾ˫ͬͳһսغԹ֮սž̼
аնԸͳŷïĵ³һתߵŮЦʵŮ˫ˣʲôûУ
û¿ŷٻЩζ̾˿ڼѧϰɣ
ܹѧϰҪѧݽϣ
֪ˣ
ŷïصͷĿתʵа𣿡
룬ûԵı飺ҪӰеһҽԺʦѧϰӹ֮
ӹ֮ŷïɫһ໥˿
û
ѧǸʲôŷïɻʵ
ѧѧûƺ⣬һ˿΢Цɫ˵
˵Ҳǣ಻ѹ
ŷٻһֹۣ󻵵о񣬾ѧһЩϡ˹ֵĶ
Ӱо֣̾Ӵӳ칫ҡ
ܺڰ칫ǰ濴еļ
ͻȻ̳żֽŻ˽ܣ
ܺüͷһվų̳ʵʲôˣ֣̾
ոմʡﴫϢ϶Խˣ
ʲô϶ԽˣܺûзӦֹ䣬ܿ뵽̳˵϶Ӧָ컢Ľֵ϶ʱˡ
û
ܺͲҵͳ̳ߵһɳһˮڳ̳ǰ
֣̾⾿ô£
ʡﴫϢ϶װͽҽԺȵĹУҽʿˣ
Ȼ飡ܺɫ䣬Ŀ⾪ֵضų̳
ʡﻹһϢ϶󣬻ͬؼԱ˼󰸣ԻҪļҺӰо÷ͬʱϧһдץ϶̳๾ࡱڽˮȹ⣬Ȳ˵
ӣеæˣܺε̾˿
ܣ϶Ҫ⣬ΪʲôҪļ鷳֮ǰļҵôĿΪˣ̳һᣬʵ
֣̾㲻֪ʱ컢϶Ϊ˶Ը߻ְ¶컢϶ǾץļҰΪ˲컢ǣƭ϶е컢þˣļҰԺļȴ϶Ųʣˣ϶ȻļҰԺļһģܺͽ͵
ԭô£̳׵صͷǾ仰˵úáйӣļˣ
֣̾ļҹȻɶ񣬵Ϊ죬αӰйǵͲƲȫǱȡЧʩ¼ܺͳĬһᣬᶨ˵
û˵˵ɣô̳ͷӦ
̼ӴӰеѲȣ⽫϶Խ⴫Ⱥڵץ϶
ԣ϶֮ǰƷȻõģ
ڴ֮ǰȥļҰԣ϶Խǣ÷
ܣò˵̾Ӵӳְ̫ˣ̳س޵
ܺε̾˿û̳ĳޣ


509 ϶Խ
ļңĳڡ
ļҰΧɳţͨ⼸кתļҰΪ˸еܸˣָһ죬ζǸ쵰һ
ԭǼλļҰԺļʦ취˳ļٴλָյ֡
ļҰԼͬʱΨһˬǣǸ쵰飬Ǹ쵰һ첻ļҾһ첻
үүʲôأ컢үүļҰԱЩԾĵʵ
Ǹ쵰飡ļҰԺҧгݵ˵
İɣүүȶϴָͺ֣쵰£Ҳһ컢ο
ѽ֣ڶϲģǲõļҵƽ»ϵģŰο
Ȱ⣬ļҰԵࡣ
үͻȻŻ˽ԭǢĴΧʱ
ļҰϵЦˣ濴ʵʲôˣ
ܡܺˣش
ʲôɫ󾪣æվ
죬ǣϴŶϴȷӦļҰԹ˲϶룬æ
ӦŶ񱪿뿪˴
໥˿֣ܺʱʲô
֪ļ˽ضϴ˰ɣ컢²
ɣɫ󾪣ĿתļҰԣôö˵
ҪţǱܹôãϢ״ȥģʱļҰԵõ˺ܶ࣬Ųæ˵
ǣ֣˵ܺʱʲôʵ
֪ȿ˵ļҰε̾˿һСĵ㣬ǧҪ¶ţ
֪ˣ컢ͷӦ
һᣬܺͺ߽
òļҰվӭӣļҰһɳһȻΪϴܺʹѲļҵ鹢ڻ
ܶӳʲô㴵ˣļҰ䵭ʵ
үӴˣܺͻֹҪ˵ܣЦݣò˵
ܶӳӳɣϼһ˿Цݣػʾ
ˣǽүӺļһģ
ʲô飿ļҰԲذһܺͣʵҪļҽѲɣ
үӶˣҪѲ飬ֻ˹̲סˣˬ˵
ʲôļҰûʵ
ոǾӵʡﴫϢ϶Խˣܺٴλֹܣϱ
ʲôܶӳ˵϶ԽˣһԵ컢ɫ󾪣ɳŵؿܺ͡
ûܺ͵ͷ
ܶӳ϶ԽļʲôϵܲỳļҸɵİɣ
ܺЦЦүˣʡﴫϣ϶ԽηųҪļҽбصعһ׼ø϶пɳ֮
ܶӳˣļҰԴӱ﷢һߣ϶СɫļҸ˵ʵе㲻ףΪʲôܻô಻֪Ķļ鷳أܶӳ˵ǲǣ
үӣ˵⻰ʲô˼ŭˣҧгݵʵ
ܺͻ˻֣үӣѾ˵ˣڸôļҵ飬ǣ
ͣļҰ˵
ܺƳһļҰԣûκηӦ뿪˱
֣ܺǲЩףôҲӰ̾Ӵӳѽܺߺ컢໥˿üͷ˵
ѽүү˵ԺҪǾæĵطڰ˵ˣԺôڣ
ߣļҰһŭ𣺡һСС̾ӴӳȻҲļҷֺαظɫˣᣬԺæ
Ͷ컢໥˿ε̾˿֪˵ʲô
ܺͺ߳ʱĽճ뿪ļҴԺ
ڸʻɫţոڱ飬Ͳһˣʵ̫ˣ
ܺͿ˿ܣЦʵܣʲôʱøСƵã飬ͻӰ쵽
ܶӣոļҰԵ̬̫ˣȫǷԹؿܺͣ治֪ôģļҰôǣ㾹ȻһƢûУҪǻң뿪ˣﻹĺ϶Խ߸ǣ
ˣܣļҰԺļҵΪȻ֣Ǿ죬ЩǷ֮£ǱȥɣܵίҲˣ
ܶӣ治֪ô˵ãܿ˿ܺͣε̾˿
ܺЦЦû˵
ܾһᣬ˺ܶ࣬ʵܶӣǽʲô
Ȼ̾ӣСʼץ϶Ĺܺǣ
õģأܵͷӦ
ѧˣҴȥһˣ϶ԽʱСһ㣡ֿܺһֱش
òҸһȥ̽ʵ򽻵ôʱˣסʲôط֪Щⲻȥ
ˣ֮Ǿץ϶ǱҪһйã
ŷٻ֮ĹϵӰһֱһܣܺԸ飬δ֮ͬǰܺǲߵ֪顣
Ǻðɣܺô˵¶һ˿ʧɫûж룬ͷӦ
һ·ڣܺͽճͣ˳һֳϻ̾ӡ
ܺճʱСʻȥ
ܺ룬ȴ绰˵һǴӿڴֻֻ˹ȥ
绰ﴫཡ˶
ܶӳ𣿡
ڷһȽҪҪ㣡
㣡
ǺãʲôطϸϹȥ
ʱС
ãһܺ͹ҵ绰ʱСȥ
ʱСĳ
ŷٻѧջصƨɻûüɳϣڴֻ
绰˳Ĭ
ŷï͵£໥˿ʵܶӳ绰ʲô𣿡
֪ܶӳڵ绰˵һҪҪңʲôû˵ڸ·ϣüͷЩܺͻʲôһԿ϶ӦòС
֣ʲô飿ѵΪͳӼҵ𣿡ŷï²
̵ͷܣ
Ҳ֪ܶӳˣȻ֪ʲô飡Ե̺ҡҡͷ˵
ؿһһż治֪Ǻ飬ǻ飿


510 컢
һᣬһŷïǵ죬ֲ߹ȥţܺ˽
ܶӳѽܺˣŷïվЦӭӵ
ŷѽ
ܶӳˣŷïʾ£ܺߵɳǰ
ֲһˮܺ͵ǰܺ͵ͷʾл豭ǰơ
ܶӳոڵ绰˵ҪҪ˵֪ʲô飿û̫Ŀףֱ⡣
ģǾյʡﴫĽϢ϶Խˣܺͱ࣬ػش
϶ܺϵǣķӦЩãȻƺʶ϶
ߣϴλͬ컢ܰǸ϶һԵŷٻı֣ӣС죬ˬ˵
ԭŷٻôһѣЦЦܶӳ϶Խйϵ𣿡
ܺЩε̾˿㲻˺϶֮Ĺڰɣ
Ӧûаɣ룬Ϊǵ˵
ðɣܺǶһ취ûУʡﴫϢ϶Խָ˼ӣ˰֣Ҫļ֣ҽصعЩ㣬Сһ㣬Ҫ϶пɳ֮
һ̣ЦЦллܶӳĺ⣬һעģ
벻϶ͦСģȻܹԽе㾪̾˵
ǹûãܶӳе˵
ܶӳһЩС֣ŷïЦŰο
ⲻСǴܺͱЩأĬӣվˣλ˵Ѿ˵ˣˣǣ
ܶӳòһΣô˵Ҳó߰ɣ֪ܺҪߣŷïæվ
ûܶӳô鱨ҪǲԸƺ˵ȥ¶һ˿ĻЦ
ô˵ˣкܶһȥʱپۣܺЦҡҡͷŷïǵתſȥ
ŷïǼִܺҪߣûǿ󣬽߳˱
صŷïɫЩÿͦˣ뾲еѣٿһﵹãһµغеĲˮƺܺ͸ո˵һû˿Ĺϵ
ŷïİʾ£̹ɿȼʵսӥ϶飬ô
ôôô𣿡Ƴһ۵̣ޱ飬˵
ɲô˵׵µģ̲ˣԹ
ѽ϶ӷῼǺ֮ǰһȫ֮ߣŷïһԸȰ
ЩͷˣеĲ豭ǰĲ輸ϣȣʡǵӰôԶľ룬ضһ·ùؿ϶һʱҪϻǲܵ飬һ˵϶Ķ˾׷ɹӻӰУڰһ仰ǹ׵ѷǳƽʱ֮⣬취Ը϶𣿡
һŷï͵ưˣãڴ̾Ϣ˵öԣ϶ڰǿţ֪ʲôʽԸǣ
ʵĵͳ飬ͳķɵӰܼҵܲܳɹƽͳķɵûʽ֮ǰһлδ֪˿Ĭеŷï͵̣̾˿˵
սӥ˵Ķԣ֮ǽͳӼҵ飬ͳû˵㣬϶϶飡˵Щε̾˿֮ʱ䣬СΪã
㣬϶Ҫʡﵽľ룬Ҫһ죬Ǿһ·ùؿҶ϶϶·ӻӰУӦûѡһЩƫƧ·һӰʱ䣬Ʋ϶ҪӻӰУʱ䣡Ĭ˼ӣʼϲĻͳһͻᶯ֣
ô϶ͳһ֣Ŀ⸴ӵضЩŵʵ
һ̣¶һ˿ײĹЦģ˾Ųʮ飡
ŷï͵໥˿û˵ټĴʱ
һᣬ˫۷ųһĺ⣬ЦЦ豭
ļңĳ
֪ܺ뿪ļңǴŶ񱪻ص˴
ļҰǵɫǺܺÿǺͶ໥˿оڵķΧЩԾ
үǲǷʲôˣ̽ʵ
ոܺ˵϶Խˣ컢鰵˵
϶¡
ûܺͻ˵϶Ҫļ֣컢
ˣү϶ôļҶ֣Ǻʵ
֪֮ǰҺ϶鱻ʱүүΪ˾ңƭ϶е϶ļʲôҲû϶ȻļҺ֮ǣ컢ϳε飬ϴΰְ϶еһ컢Σ϶Ѱ컢֪ô
ԭ׵صͷȻЩд֪ļԺ᲻϶Դ
ˣ˵ûõĶˣҪ취С쵰飡ڣһһֱû˵ļҰԿˣɫõؿźǣʵǣϴʲôʱԶС쵰֣
ҴʦδȬʱ֣ܶҪȵԺ󣡡ǺͶ໥˿ش
ãٵȼûϵʲôҪļ飬ܿڣÿ
İɣүӣǲģ񱪱ᣬӦ
ҹɫӰӭһҹ
컢һص뿪˱԰Сͤüʱʱһ̾Ϣ
ʲôأ΢ĵƹ£һӰ˹컢̧ͷ˿ԭǺǡ
ߵ컢Ķ컢
Ǹ磬Щܣ֪˶೤ʱ䣬컢һǻ˵˿ȥԵúʹࡣ
ôˣö˶˵ôܣ£ĵʵ
Ϊ϶飡컢ļҳ˺үүļҰ֮⣬Ǻͺǹϵףʲôᾭ
϶ôˣǺʵ
ϴε飬϶Ϊ˵еһֱܣöԲ
ˣүҪˣү˵ʱҪ϶飬ҪȫԸǸ쵰Ϊļұ𣡡ǰο
ҲȥЩ飬ʱƲס컢˫˸Ứ϶һֱҺܺãȴֱˣ
컢˵ĻǾסˣһֱΪǰļҴٺһӵһһз벻Ҳһ棬ò˵ǵϣ


511 ֳһ
Ǵһεӣ죬ڿݵ΢һ£
Լ߳ʱСڴǰһ⳵ǰӰеһҽԺ
Сʱ󣬳⳵ҽԺǰͣǮ˳ҽԺſȥ
ϵܣû߼˽УתһЦЦӭȥ
ϣѽ
ͷЦ˼ԭΪùˣ벻ϵһ
ΪܹѧϰʦĽӹ֮ȻȲѽһ̣һĨЦ
Ц˼º룺˵ҲǣȻǽȥɣ
ͷ˵ЦҽԺȥ
һᣬһ칫ǰǰš
ŵһŮɻؿһ׼˭ʱ򣬿վԱߵ϶ʱ¶˵Цݡ
үүôˣ
ôѵӭ𣿡Цʵ
ŲҮ
º룬ʵүү𣿡
Ůվһߣǽ
үүүүˣ
ϻһṹͼоĽʦ֪ˣժ۾Цӭ
칫Ҳ̫ȴǰֺҽѧйصĶŵҽҩζ
ѽʦЦǺǵصͷߵһɳ
Ů˼ˮÿǰһŽʦ
ϴ˵Խӹ֮ĸȤҺ⣬벻ϣкСȤоʦûпףֱ⡣
ЦЦʵԴϴνΪˣҵۿϾտĽӹ֮ʱΪ֮̾ԭӦôŽϣʵͺ֮ģûа취źƤϳ棬дߴţܹýϴӹ֮
ΪˣĽͣʦ̲סЦʣȻѧֻҪһ仰ȻԣȫҪ鷳
û£еû£ֻҵһԵЦŽӻ
칫漴һЦ
ԭүүеǸѽһΪǺүүһǸͷӵСͷأڽʦߵŮעܾã̲סЦЩЦ
񣡡ʦɫ΢΢һ䣬ȳ
£ͷŮ
ϵܣҸһ£λСŮϽıŮ𽿽ЦŽܵ
ԭǽС㣬ãòк
ã𽿽˵ЦЦתʵүүҲף϶ˣôΪϵܡѽ
ЦЦ˵֮

Һϵܾ֮
ԭ𽿽׵صͷȻƻЦӣλضй֮
𽿽ô˵ͽʦȤ໥˿ʵΪʲôô˵
ԭܼ򵥣үүүүλ˲ύȻǶ̬ѳһ˹ϵȻй֮𽿽͵
ͽʦ̲סЦ
˵һûȷʵй֮ʦ֤ʵ
ʲô֮𽿽ЩȲʵ֪й֮嵽ķ棬𽿽Ͳ֪ˡ
Ժ֪ģʦЦЦתʱ䲻ˣǿʼɣ
ãסĵļͷӦ
ͽ𽿽һԾŽʦӹ֮Žʦڵÿһϸڣʦúģؼʱ̣õʾһ¡
֪УСʱȥʦйؽӹ֮Ҫ켸һȫض飡
ٽ磬˷꣬ҪʦȥԷʦԸ⣬Ҫ£ŴӦһᣬϴǼҰվƵԷ
СʱڰվƵǰͣ
һ³Ƶȥ
ӣֲʱ򣡡ϯĴЦ
ѽ´βѡڷʱˣʦӦ
ҪһҰɣ
⵹ãˣȵҲ޷ͽʦЦֹ
ûм֣һ߽Ƶꡣ
ѽǸ߽Ƶ꣬ͱŮһ˳ŮЦ߹кӭ٣
ϰѽӣֵõȿЦ˵
ǾƵĶˣôǵأŮ˶˵к¥ȥ
ϰӲ̫ðɣе㲻˼˵
û£ǶǾƵжֻҪԸԶǵλãŮЦǺǵش
Ůô˵ǲٶ˵Ů¥ȥ
ܿ죬ǵˣŮŲ˵ȥˡ
үүô£Ϊʲôϰſڱտ˵Ƕж𽿽ʵ
ȫĹѽ
Ĺͣ𽿽ԽԽͿؿүүʦ
ʦЦЦϴְվƵΧ齲һ顣
ԭ𽿽׵صͷؿҾ˵й֮
ͽʦ໥˿شЦ
ˣϵܣոսӴӹ֮鲻㣬³ç£֪𣿡ʦ
ȻϷģͷ׽ʦ˼ûѧӹ֮֮ǰ˽ӹǣģ
ԺʱĻʱҽԺңÿ
ãҪ鷳ˣЦ˵
˵ˣҪ㻹ε̾˿
໥˿Ц
㷹ʦһᣬ뿪˰վƵꡣ
ھƵſڣͽʦǷ֣һ⳵ʱСʻȥ
ѧϰôʱӹ֮Щˣ˯
֪˶೤ʱ䣬˯еͻȻоһɲûӦͷײǰϣ
һЩ⳵Ϊ˰ȫڼʻΧװһܵĶΪǱ˾İȫ
¶һ˿ʹ飬оһɴ¶ȵҺһȫѪ
ģôģûŪô£߳ӡ
ְסͷϵ˿ڣոһײòᣬͷе㷸Ժʹ򿪳һһɫײڳ⳵ϡ
ӷװֳ꣬˾³ʵ
˿۸˾꣬˫۷ųһ亮⣬ֳֻ¼
ιСӣʲô꿴óֻſ˾ڵΧ˹
ûдֳֻ꣬ϸ¼ûзŹһط


512 ֳ
ģСӣӺ˵û𣿡ǣŭˣҪеֻ
һɶᣬͬʱִȥ
žž죬귢һҽУõǰһ϶ʱŭı鸲ǣ̫ˣոһ£϶һִֺӡ
쵰ȻҴǣ˫ðض
ᣬ˫۷ųһĺ⣺ô
ӲŲ㣡޿̣ʵ̫ˣһССëͷСҲǰ񣬲ݺݽѵһ٣ʵͷ֮ݣǣ˹
ѹѳſŷֱСϣ귢һɱҽУ˫ֱСڵ
һṦ򣬳ֳΧ˲ٿֵˣһ֪ⳡҪǺɫǷϵ˷ǵûеε˼ȻҪִˣһʱ䣬ΧȺָָ㣬Ǵǵ̫֣
ʱű򿪣һźɫװһ˳
ԭ۷׷׵ΧȺӳĴźɫװ꣬ϲԼͬ¶βסľţæ
Ƴһ߹꣬ϱᣬûκηӦ
źɫװһڵ꣬ûһ䡣
źɫװ߹˼һ̣ӱ﷢зŭߣмʵСӣʲôˣȻ۵ҲҴ򣿡
ں˵𣿡𣬲ɫʵ
ϻ
ʲôΪʲôҪش⣿ЦЦ˵
Сӣ֪֪Ӱлûж˸Ҷ˵Ļӣ̫ˣ۵ɫһ䣬ҧгݵʵ
ߺߣӱ﷢һߣΪţԭҲˣ
ζըˣʵ̫ˣȫС˵⻰ʲô˼
ͷô򵥵˼ҲףûȳҪĺţӦû˸ҶײŶԣң⸱ӦҲǹƣ
Сӣʵ̫֪ˣڣŭˣֱð˵Ļϸӿͷϴ
ӣ㲻˳óҲ⣡Ҹͷϴû˯Ѱɣ
ΧȺȫ۷־ǣۿҴ٣ӰУ˽֪ϹңӼң岢Ϊ塱һ˿۹ⲻȥҲʹ죡
˾浣ǵͬʱݺ֪ʲôͷȻҲҴ۷ܿ죬϶ֻһ֪Сӣԭܼ򵥣һͨһûʲôͬǳ⳵ڳӰзеݺ͵λˣרóΪʲôη嶥ײҴ٣˵ķֻʣһֿܣ֪
Сӣҵģ޿̣վеӣݺݽѵһ쵰
лӵͷǰš
˫źƳһۻӣӸͷߣͷϱᣬһѹֵĸо𣬲ƶϳӦǸӡ
һ̣˵һ㲻ڹƣ
Сӣʲô֣һɱʵ
Ҫ֪ҵ֣ȿû£
СӣȻеӴӱ﷢һߣҪסһ仰Сӿڳ
ˣʲô¾ʹɣҪ˵ϻЩͷˣ˵
Ӷͷŭһۣ˫ȭ˹
һѵһĴǰݣΧȺסŵعۿš
˫˸һ⣬ӭ湥ĻӣŲæҶһ£׾ٶһȭͷ
Ӽɶιɫɵһ䣬ʶеҪӣҪѵµ㹦У
ӹ˲϶룬һŻ߳ţѹȥ㽫ǿѹڵأ
Ȼܶʱôãʵȴ쳣ĲпᡣѹĽûڰձһֻץסˣ˱ڰգã
ɫ󺧣֪²æþȫɲô־ͻӵһһ
һ̣¶һ˿Ц㹥ôʱ䣬˰ɣ
ûȻӦɫ˲һ䣬ץסӽһʧصĻӶʱƶƶŻСһȭӷһľĲҽУ˷˳ȥԶĵطˤڵϣغĻӿһ̯Ѫ£һ㷴ӦûУ
ӣӣԭվһ׼ӽѵ۱ǰһĻɵˣڵϲʡ£ɫ䣬ųǰͣζŻӣʧš
ոһĻڳסˣһĿվԭأǱסƵãһ
ûֵ˼˫һĺ⣬˹ȥ
۱ƹȥӦɫ䣬֪ô£һſġͨͨʧصţ˭Ҳ֪Ҫʲô
վߵǰ۵ķӦһ˻һ쬵ĺ⡣
ۿһվŭ嶢ɱ˵Ļ֪Ѿ϶ٴˣ
ƳһۣЦЦӣƺܲ𣿡
Сӣ֣Ҵҵˣһɱ˵ĳ嶯Ŭǿѹסеŭ𣺡ţǾԲŹģ
˵ʵ㣬£Բ˵ĻЦӱ﷢޵ߡ
£ʵʲô˼
ͷһ㶫֪ʲô𣿡ûлش𣬶Ǳ˵
ʲô
࣡䣬˿۷ӦĻᣬһ
漴һҽУ˫Ŷڵϡ
ڳ˲һǲִۡ
ûֵͣ˼һץס۵ͷƵý
ڣ㻹Ҫ˵ҲŹ𣿡һ̣¶һĨǷЦݡ
㡭еŭǳȥ޲ýǧС
žž
ΧȺ˵ֲٴǰһĻڳ˼ܲˣʱ۵ֶѪӡֱʱ˲Ūһ㣬һֲĽɫԶҴ̫үֻķݣ


513 ֳ
ʲô㣿ûѻ˵⿴ƣҪ
ϻʹЩܲˣʱ˿̣ʶĿֲ˵Ҵ٣õңҲô޼ɵŰҴ٣
㡭㵽ôûȥкùӳԣΪ˱Ƥֻ֮࣬
ڳɵˣ˭ҲźպҴٻˣоһ̫ˣ
ô𣿡һ̣ӱ﷢һߡ
ҧҧúǰȰȫصңһҪүү쵰ǧУͷ֮ޣ
˵ɣôˣǹˣ˽ˣ˿ۣƺ³뷨ûᣬ˷̫ʱϡ
˽ˣ˽ˣҲû룬ֱ˵˵ĻҪкܶҪȲ˵м᲻ʣҪһᵢȥʱ䣬ۺ޲һ˫ٶȷɵҰȱ
˽˺ã˵˵ⳡ¹ʸô˽˷¶ǷЦݡ
ģһеȫΣۺԥ˵ô˵ҲҴ٣ʲô£Ҳܶҵ棡⣬۲ȥ
ôʹγеΧȺе㲻ǶģҴӰгĶ٣һֱֻ۸˵ķݣǰõһôеξͷһΣ
ʵףҴٽݽɫ򣬳⳵˾϶Ҫ꣬ηײͦģ˾ѳ⳵ˣҲⲻʧò˵˾ˣ
ѽϲˬ˴򽻵һ̣¶һ˿ײЦ֣˾˹㣬ĳֳά޴ŲҪǮ
ˣ˾֪ײǳҴ٣ŵòûȥڲҴ鷳ͰӷˣﻹҴ⳥
һ𣿡˿⳵˾ķӦʵ
ʲôһ򣡡ֳɵˣ⳵ײòأάһ£ǧ˰ٵ飬벻һھһʨӴſڣ˻ѽ
˾ˣŴɵؿһ㷴ӦûС
ô˵һǲˣǺãɣƳһ۴ס˾˫۷ųһĺ⣬תۣ˵
򣿡ŭˣǰ⳵־ɣҲֵ򣬿ӣҪⲻȥ
ô٣㹫ɣЦЦʵ
۶ŭڣҧгݵشǽˣҪǲӦ쵰㲻ҪһƤ֮࣡
ڳ˴ľһ˫˫ӵ۾ɵɵؿǰһĻһʵ̫˼ˣ˭Ҳܲˣ
Ȼûǻǿ㿪֧Ʊɣ۵ķӦѺáѵ
Ĵ﷢һ󡰿ĥŭض
ôҪҰ𣿡˿ۣЦʵ
Сӣݣ֪ȥݺݰһӻóһ֧Ʊдһ֧Ʊ˺ݸ˾
˾һֻŵı飬ɵɵؿǰ֧Ʊã
ţŭ
ǣ˾ŵӦæСӹ֧Ʊ
һ̣ǷЦЦôǮôллҲûУ
ѣ˾æͷлл٣
ڿ˰ɣ۰һ˾ŭʵ
ոֻǽ˺˾֮⣬֮ȴûн˵ܲߣɫһ䣬ضۣ˵
֮⣿£ܿ췴Ӧ˹ŭʱ⳥ȫ⳥ˣҺҵˣѵ𣿡
ȻҲû룬ֱ˵
˵˵֮仹ʲôҪûôҹ
۾Ϲû𣿡ָŶͷϵ˿ڣѵ
۾סˣʱͷϵ˿ڣƶʱһ룬ʵʹ㣬ô
ܼ򵥣Ϊԭ򣬵ⳡķѪճ˵öҽ⳥
ô⳥
˱ȽϺ˵ðҽԺˣڸô⳥ÿٵ˼ˣ
ˣٸôȥˣ˰ɣ˵ţٴδӿڴó֧Ʊ
ٺôֱѽһ̣ӱ﷢ߣңǲ̫ҷˣ
ѵ򻹲𣿡ɵˣŭʵ
˵أ˫һ⣬ʵ
۱˫۷ĺŵôһ£ּŭǺã˵٣
ٵĸ߹ݣһɣ
һֳʱը˹Ƶ̫ˣֻ˵ˣȻҪһ򣬼ֱǿǿ
һôȥҪΧô󶯾۸Ŷģ
ɱ˼ˣЦЦȻˣҪǲԸⰴ˼⳥ĻǿԱþ촦ͨ¹ʣҺĺһ䣬ͨ¹ʵȫοȫϣô鷢ҿɲұ֤
Ѿﵽ޿̵ĵزˣеŭȼ壬ͷϱźһһðŭֱ޲ý쵰ʬԺǧУ
ãҴӦ㣡ٴνеŭǿѹȥ£ͻԿ϶
ʵ˼˵绰þ飬ȫóеΣôд㣬һ뿪ȥȱʰ쵰ٴа֧Ʊ
ܿ죬һֵ֧Ʊǰ
ӹ֧ƱǰһۣЦллˣ
Сӣ㾿ʲôˣ˫ðضʵ
֪˭
㡭ĲûѪã֣ߣ
ˣʱ֪˭һ̧ͷȥһʻ˹·ͣű򿪣žľ˹
ʲôˣ߽Ⱥʵ
ΧȺ죬ûһ˸Ҷ죬ϾһǼҴҵĶ٣һ˱ȶٻҪݣһЩͨϰܹģ
ԭ٣ô£һϳۣ۱׵ף챻һ໥˿װʲôûӣʵ
û£۰һ죬ŭӳضһӱ﷢һصߣת˷
һᣬʧ˵ߵУ


514 
첻׷ʲô飬ոտҴԵѪӡ˵Ǳ˳ģ첻ŵǣӰϣʲô˵ôҴҲҶ
ʲô飿໥˿ΧȺٴκʵ
ΧȺԳ˳ûһ˸ҿڡ
һ죬ޱ飬תԳ⳵˾˵ߣһȥ
⳵˾ûԥͷƽ޹ʵ飬֪ҪõȻƴӣ
ȵȣҪߣæֹ
ת˿죬Ͽκα飬ʵ𣿡
ô£ԥһᣬӲͷƤʵֳոӦǷһ֪ܲзʲô飬Ҵٲ׷һԿ϶⳵ǳһڵ֪Ҫߣûж룬ڱܽס
ʲôô£
ôᷢ˵
ˣǲûзҪǷĻܲᱨɫʵ
ģĽͣţֳķΧΧȺķӦ֤鲻˵ô򵥡
Ȼ
Ǻðɣˣ룬û鷢׷ȥ໥˿뿪
ת˾ϳ⳵뿪ֳ
ΧȺûϷˣ½½ɢˡ
Сʱ󣬳⳵ʱСǰͣ
˿ƳӿڴͳǮݸ⳵˾
ˣϴոհҽΧлл㻹ô˼Ǯ˾Ҳû룬ƴǵ
£ᣬ˾ķӦǮ£ת򿪳˳
һֵˣĿ߽ʱСţ˾мҡҡͷЦ
򿪱ţ߽ŷïɳ졣
ôˣ߽ŷïϵЦ˲ʧˣȡ֮Ǿ档
û£ߵɳǰ
Сӣ⼸ô£ǰιҲʣƵҲ̫˰ɣ̼һͷϵƣûд󰭣е٩ζʵ
ûд̣һ豭ǰĲ輸ϣ豭
ô£ôˣŷïûн͵˼е㼱ˣʵ
˼ڱеһڲˮӷ£˵ոڻ·ϷһС˿ڳµģûʲô󰭣ǲõģ
ŷï͵໥˿ɵؽе
𣿡
ö˶˵ôᷢ
ǶԷΣԸ룬ŷïǲͣʣûа취ֻðһ˵
Ҵ٣ŷïɫһ벻Ҵٺ㷢ײ
û˵豭ͣ
ŷïԥһᣬ̽ʵҴǳĶûΪ𣿡
ЦЦŷôʿɲԣ
ŷï£ʵʲô˼
Ӧսӥûе˼Ҵ٣̽͵ʱ򣬲۾
⡭ŷïסˣ˵ûԸֻΪѱ˵ķݣõˡ
ŷïϵĵǼʱʱᷢһ̾Ϣ
̲ŷïЩԾʵŷôˣ
ǵ鲻ôŷïһεı顣
ɣ̲ΪǵЦЦӰĴ壬ʵСӣ֪սӥСӵԸǲҷģ
벻ԭûнֶôһ飬ͷˣŷïε˵
͵໥˿Ц
ҴԺһһǰͣһŭı˳ֱš
Ҽ칫ңһ͵˴ϻڰ칫ǰǰļ˿ȥЩCͷףͷϲƣȥоμ죬Ӱһλ쵱
ˣһ󼱴ٵϰ칫ڵİüͷŵˣӡ
̾˿ϻе
ƿţɫߵ칫ǰ
Сۣô£ԭ߽ϲЦݣɿۺ׵ɵô󾪵ؽ
үүҪΪѽۡۡһһͷ˽Ļ
⾿ô£ּŭȻ˴ˣӰоȻ˸Ҵӣ﷢ģһŹˣ
۴ſǻľүү콲
֪ԷһٶͬʱȻ˱ӵʱķβûը벻ӰлôҪˣ
үүһҪɱ쵰Ϊҳ
ӣģѣүүҲôģֱ֪֪Ǹ쵰ʲôˣ
֪룬شҵʱˣǸ쵰Ը˵
첻üͷ֪ԷݣôҪӰҳһˣñȴ룬Ѷȿ֪
үүûа취ҳǸ쵰ۿүү¶Ϊѵı飬̽ʵ
㲻Ҫģ㽫ӰоߣҲҪ쵰ҳᶨػش
ллүү
ˣȻȥϢ취ҳ쵰
ãүүټۼصͷת뿪˰칫ҡ
뿪һᣬһ°칫ϵĵ绰
үʲô飿绰ܿ촫һŮ˵
Ȫ
ã
Ӻ󣬴һ

һźɫװ˽˿ȥܾɣͷеȣƫݣһ۾˹ġ
үҽйʲô飿ߵ칫ǰͷʵ
ȪС۱˴ˣ̧ͷȪ
ʲôȪɫ󾪣Ȼ˸Ҵү
ߣӱ﷢һߣȻǲӰȥˣҰйϰѴС۵쵰ҳ
ү˺ããһʱҪҳһˣЩѶȣȪ¶ɫ֪û˵ϣѰң
С۵ʱûеõ쵰ϣС˵쵰ʱǳ⳵Ը֣ӳ⳵˾׷ٵ쵰ټ
ãү׶ˣȪӦ
סˣٶҪ죬ʰ쵰˫ðһŭ𣬺޲ھͽ˱ӵ쵰͵ǰ
İɣүһᾡҳģȪͷӦ
ãȥɣ
Ȫͷת뿪˰칫ҡ


515 ͳԾһ
˫ƺת֮ȥˣӰڲ֪ӭһæµڣϰ徫㱵شڵ·ϡ
ӹ԰صϴ˸軻ϸɾ·߽
һᣬ̳󣬻صϴ˸裬ߵ
ںӣˮӵһƵ̵ǰ
ЦЦˮ
ˣսӥ˵ͳ㶯֣ʱСĵ㣡̷ˮѵ
֪䲻Ӧ
ŷï˿̺еıֽ
ү׼ˣʮӺֲ߹ѵ
ɣŷï̧ͷ˿¥ϣŮŷٻôŹ¥ϵȥ
ͺŷٻ͸ŷïǺѼ䣬߳׼ѧ
ֲ߳ԥһᣬǰе
ֲ£ͷ濴ʵ𣿡
ѧ󣬿ܻ鷢ʱùңٶȻص
ã֪ˣֲûжʣͷӦ
ŷٻһӱ﷢һ޵ߣתϱ
ޱ飬ɫ˹˹
Сʱһǰһڽѧǰͣ
ŷٻ˳򽫱ѧȥ
ûм³ڳ۲ܵĻܲûзֿɵû̫࣬³߽ѧ
17ڣſ˯һᣬ˯ȥˣͳԾ顣
ͳֶԾ˵һڴԣΪģͨǿ
ϴôˣô˾ùֵֹģһԵעܾˣûſ˯һ˼ı˾֣
û£Ƴһԣ̲شúϿΣùң
Ӧûȥ
ʮʱߵγڽѧǰ·ͣ
ͣǰߵųű򿪣ͳ˳Ŀؿһۣĸߵγ˹
үôˣͳ򿪺ϳʵ
û£˫۳ŨصɱһֱŽѧͳһһҪϧһд۷ϵ쵰֪𣿡
İɣүҿ϶Ը쵰϶༸
ã仰Ҿͷˣһ̣ӱ﷢һߡ
үҺսʱһҪԶԶģ̫ܿĶ֣
֪ӦԱߵԶʾҪȻҲ׼Զˣ
ͳصͷ򿪳˳صԭĸߵγϡ
ȴ£ѧѧڴ˳˫۶ʱųĹâ۾ŽѧǰĶ
ʰһᣬŷٻ߳ѧУš
ѧУǰԼ򵥺Ѽ䣬ͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
ɫ˹˹ڸʻϵͳȺûѰ̫ʱ䣬ܿɫ˹˹ϣһ̣ӱųһߣҲڰ
˾ͷ棬˺ɫ˹˹
ͳصͨ⾵۲쳵ĸߵγϴεĽѵʵ֮䱣һξ󣬲
û˺֮ǣͳȫĶԸ̲ס¶ɫ
Сʻźɫ˹˹ֲı棬ʱСʻȥ
뿪ѧǰǸܿ췢һμɵĸߵγں棬ͳˣһ亮⣡
СϴǸ·ͣС
СɫһûҶ룬ͷӦã
ͳ˫һֱĺɫ˹˹ڿҪϴǸ·ڵʱ׼˾ٳȥɫ˹˹ǿʱȴطֺɫ˹˹٣·ͣ
ûͳŪô£Ѿ򿪳˳
ͳﲻֹ֪«ʲôҩûж룬˾ͣ
ͣȺͳ򿪳˳۲һûз˿ߣҴ⣬˹ȥ
С˳˲϶룬֮ǰĽټݳ뿪ˡ
벻ǻôּ棡ӭ˹ͳһᣬӱų޵ߣЦ
еȻͣңͳ˫۶͵͵עÿһֱôضʲôɸ˵ı
еͳϴƣֻӭս
㲻֪ôִӼҴ٣鷢չزֻ˵ȡ
һȡһ̣ЦЦҿӼҴٱѵҲǾȡͳϴΪʲôҪأ
ⲻһͳ˵ȡΪڵۺưŮԱ顣
ôͲһˣѵΪӼҴ𣿡
ˣ֪ǾҲȲͳƺʾ⵽ȥֻԲ˵ϻֱӺģ
ͳҪֹ֣
㻹ʲô𣿡
̸ϣЦЦֻȰͳϴһ䣬Ӱĸֿ˵ǷëǣӦ˼УǧҪԼڵ飡
Լڵ飿ͳһ̣зӵɫɱҺڵ飡㲻˰ɣ
һЦϴΣͳϴķɵη壬ǽߺߣ˵
ãҵҪôסҵķɵͳɫһ䣬в֪ʲôʱһѷɵ
˿ͳеķɵŲæЦЦŷɵַӦʳָذɣ
ͳɫһ벻֪Щ
֪ԶԶֹЩ
㻹֪ʲô
ϴιҵʽӦǷɵеֱɣɫйطɵĽ˵һ顣
ͳˣϲؽܷɵݣֱŶģ
ô˵ûɣ˿סͳһ̣¶һ˿ײĹЦ
ߣ֪Щô̸ֻֽһûУͳ֪ô£ͻȻһǿҵĲԤеҪд鷢
ͳϴ㲻ǺͿˣӦȻҶԷɵϤȻҲ֪ƽķɵ
ˣ㲻Ū飡Ҳһףͳ㱻ĻסڼʱӦŭضȳ
ôѵͳϴ˵𣿡
Ȼţ˵а취ƽҵķɵϴξͲʹñֶΣӴ֣ҷģӶѣҽһҪѪծѪ
̾˿Ϊʲôһ׵ôѣ


516 ͳԾ
ߺߣװˣǱɣͳһ̣гζЦЦ
Ըˣ취ֻһǾʵ֤һУɫڵɱ̵ͬĺˮɣ
ͻȻı仯ͳɫ󾪣ĿƲסؼӿϴζԾȣĸоȫȻͬо԰ʤù
ͳʼǲƽķɵҪ˵ѣ
뵽񱪺ðһߣ˫¶һ˿βסľš
ôѵǲҶ𣿡ͳٳٲ϶֣һ̣Ц
ͳｹ֪ô죬Ȼһϴֲ죬ʱǲԸķɵڱֳηӣò˻ɣܿ죬ͳ϶ںս£֮ƽķɵ϶޼ƿʩ뵽иʩѹմﵽսʤ
ûһͳֹ˫۷ųһĺ⣺쵰湻ɵģ뵽ֶλ
СӣɣͳһУ﷢Цһףɵ˳ȥ
ɵӭ˹˲϶룬һ˷ɵ
ɶɵͳûбֳκξȵı飬ոѷɵܶȥȫ֮е飬Ͼϴ߰˷ķɵͱ˹ȥ
վ壬ͳֶһѷɵһ̣¶һ˿ײЦ·ȥ
·߲ԶһʩĹأѡͳսҪΪԭܿϡ٣˺޹
ߣܵٿ죬ҵķɵ𣿡ͳΪҪܣߣ׷˹
ٶȱţͣͳķɵһᣬһƬյͣ
սɣ˫ɢѪζɱͳ˵
ãʶҵķɵͳŭһѷɵһףɵ˹
ĺãһٴӿڴסһŸ飬׼ӭķɵ˳ȥ
һײڿյذûͳŪô£շķɵܵʲôľײڰյˣ
ͳԭЦˣոѷɵ˰˾ŷΪɣɽ򲻸ŵǣɵȻڰձˣ
ҪۿͳģܹڰմзɵѶжͳ󣡿ɾƲܵ飬ȴǰˣ
ͳĶʱ־ţоҪôģʲôķɵɵģ
ոչ˳ΪܹɱϲõУûע⵽֣ԼΪķɵȻ׾ƽˣͳͻȻִң
⡭ô£ͳгֻţʧؽе
˵ķɵԶѾκΣգһ̣Ц
ܣܣͳˣӰУûܹƽҵķɵ
ʵɣ
ҽʵܣͳ˫ƺ˲䲼Ѫ˿ͫɢŭﲻ֪ʲôʱһذףŭһþȫ˹
ͳδķɵʮ㣬Ҵ⣬æӿڴó飬һŸ鵲סͳķɵһŸ顣
ʵ֤ĹǶԵģͳɵ꣬Ѵﵽ¯ĵزǳѧߣⷽռкܴƣͳȣһĲ࣡
ĵһŸԸͳķɵȴûܽɵɹ£÷ɵܴܵ˷ɵĵڶŸ׾ٽɵ£
ͳϵıˣ¶ãȻǰһĻܡ
飡ͳµĸ飬￴˿ԾؽеȻ뵽øƽҵķɵ
𣬷ųЦЦ¶һ˿ζ
ãӣֽˣͳʧصشЦ˿ȥÿ£ҵҪܴܲδεסҵķɵ
ͳסֲЦŭضͻȻ˫һֱһذף˫ۿһɱȫȫͬʱ˹
ɫ䣬æӿڴͳ׼ɵ˹ȥһӭعѷɵϣæŸһѷɵ󣬾ֵطֻһѷɵӭ˹
ɫţܲȥɵٶʵ̫죬ûܶȥָ첲Уһ˺ѷΰľʹʱӿͷüͷ亹Ӷͷð˳
СӣӣҲѽͳųĴЦؽе
¶ѹֲסʹ飬ͷֱۿȥһѷɵֻ¶棬ȫѪԴԴϵش˿գ۵ĹֱѾѪȾ죡
û뵽ͳķɵѾﵽ˫뷢ĵزڵ㷢ٺãҲͳĶ֣
Сӣɣͳ˫жذף⡣
ͷ󺹣֪ʹ̣ǽ֣չȥɣ
ҪѰƽͳ˫뷢ķɵʵڲУѰİ취ҲУܿʶ˵£Ҫǲܣǿ취ֻиͳӵķݣ֮һ仰ͳķɵʵ̫£
ΣʱͻȻ뵽ڹ԰˵Ƿһ̣˫۷ųһ亮⡣
УۿͳҪУǣһˣͳס󣬿ٴӿڴסһŸ˳ȥ
ԭ׼ʹɱеͳͻȻһ˱óٶӦ˸飡
ҪǼֽеķɵȥ϶ᱻУͳҴ⣬æһ
ͳĹٶȺˣͬʱͳκδϢĻᣬͣ鹥ͳ
ͳһιʶһֱȥǰ취ڶУûһѷɵ
״ҵæ齫ӭĸֵ䣡
һͳ˴Ļᣬһվʢ˵غš
еͳϵǣھʮԶ⣬һƺܿͨˣ
Сӣ㲻ַܰɣͳЦЦߴˣ֮ľ룬ڱܷӦͳ϶ܣ
һ̣ԭŵɫ˺ܶ࣬ЦЦѵ𣿡
ȻԣȰģĸң


517 ͳԾ
𣿡˫۷ųһĪĺ⣺ҪɱңҲôף
ǾԿͳЦһշɵ˹
״ҵٶȺˣ
ͳһʱûŪĶֻЩط֮䱣ֵľƺûзı䡣
ͳ׷˼ӣǵȥǰ취뱣Ը
뵽ͳ˦һӣ˫еķɵͬʱ˳ȥ
˫۾۹ⶢӭɹѷɵٺһӿڴץһѸ飬ûԥʱ䣬æеĸһһ˳ȥڴȥ٣ûʱЩ֮˻æ֮ɢڵϵģʣĸȫ˳ȥ
ٴθסͳף򲻸ŵǣȻֵס˫뷢ķɵͳӡУûܹסУһ˷ˣͳţһֱΪ޵еıɱ
ͳĻᣬָסһŸ飬ٳǰͳ֮ľ룬˹
ھʧеͳûע⵽ӭĸ飬޷ؿڱػУ
һʱҵʹͳһҽУһֻؿڣϲʹı飬˰ڵϣ
׼ᣬһüŸ顣
ؿڵͳѾʧȥŸشڲͬλ󡰺䡱һڵϣ岻ͣ鴤ţ
ڻͳɵغһӿڴһŸ飬ʹͳ
ȫʹϵͳһŸҪ֣¶һ˿ֻţܵҪǻ᲻һֻʹɱ֣
ָŸ鶢ͳţֻҪһͳҲзϣɲ֪ô£һӲԥ
֪˶೤ʱ䣬ͳͷԣʹ˵ˣ
Ѫֱֹ뿪ˡ
ԭΪɵͳ۾ȴĽ٣ͻȻ˵һĪĻɫһ۾ʱ򣬷Ѿ뿪ˣ
뿪ıӰͳ鸴ӵ£ʧȥʶ
·ߣ˿һֱѪټϾһģףһѪ˿Եú
·һ˺ü⳵˾ǿѪֱۣܵæƵ뿪ˡ
ûа취ó̵ֻֻ˹ȥ
սӥô绰սͨ̽
ˣңʼ㱣˵
ʲôţϸϹȥ绰Ǳߵĵ̴󾪣һͰѵ绰ҵˡ
ֻҵ˿Ѫֹ˿ڣϳһ˿ڽ˼򵥵İ
Ӻһ·ִ߲ͣ£漴Ŵ򿪣Ǵӳ£첽˹
սӥôˣֱϵķɵɫ䣬æǰסҡҡ
ѽһֱҧţˣ˵һ䣬˹ȥ
սӥ
̺ŷïŵý
УŷսӥأҽԺ
ãŷïӦ˽̧ϳҴ򸽽ҽԺȥ
ŷïںŻеԱߵŷٻӿڴͳֽϸĸڸʻϵĵһǵı鿴
֣˵󻵵᲻飿²ʡŷٻſǻʵ
ҪģСٻ󣬲ģŷïο
ʵôŷïһûУֻǾһ˲ͬҲͦȥ
ܿ죬һҽԺſͣ£̿³ŷïǽ̧ҽԺ
Ѷҽʿڵϣƽҡ
̨ϣոձôһڣ˹ֻʶǺѣ
ҽת˿վ̨Χҽʿǣؽе
ʲô𣿡վߵһʿ΢Ľʵ
ҪҴ
ʲôʿɫһôܲأ۵ģ
ҵģܼ֣΢ȴ쳣ؼᶨ
ڳҽʿ໥˿ȰСֵܣʱǳܵʱǵģʹ࣡
˵ˣȰ
ðɣҽʿǼ̬ô򵥣˿ڻѪûмȥ
ʱһҽһ˿ڣѵСֵܣҪѷɵγۣŵ㣡
ɣ˿ͷ˵
ҽصͷץסɵһΣɵ˳
﷢һƣ鴤£Ǻ죬ǿžʹ
ҽʿǾ̾ؿ˼ûԥæҵֹѪ˿ڣ
ؽҧһҽÿһ룬һ̹ǰʹ
һᣬҽ룬ɴ˿ڰͷβûзһʹУ
ԭһμ򵥵ڲҽʿ˵ȴҪƽʱҪö࣡
õ˿ڣڳҽʿǲ˿
Сֵܣ¸ңҽһѶͷϵĺ
ЦЦ
֪֪Ϊҵĳಡ
˼ҽ鷳
û£ҴҽôʱˣͷһĺݽɫҴĵѽ
һ̣¶һĨʹЦݡ
ɺƳҡ
һֱ⽹ȴŷïǿƳæΧ
ҽôŷïȲʵ
ŷõģλСֵû£ҪעϢ˿ڶ񻯣
ллҽ֪û飬ŷïŵڷ
СֵܣʲôǵýңҽĴָЦѵ
ͷӦ
Ӻƽһ䲡ʿҵҺ
ԭǸĲѽʿ֣˵
£ӦϿκα顣
ʿжݡ
վڲߵĵ̺ŷï໥˿̲סЦŷٻʿǶޣ֪ô£һˬĸоǴʲôģһС죬ӱ﷢һߣͷ˦һߡ
սӥСӿѽȻƯʿǵʿ뿪󣬵һ̣¶ǸƵĻЦ
ذһ۵̣ûдһ
ôôصˣŷïû鿪Цһǵʵ
ѽСӲ˵ʮİնԸͳôڱôǱ
̾˿ˣ
Уŷï͵£໥˿ʵʲô˼
̧ͷһгŷïǣͳԾĹ̽һ飡


518 ͳ
ĽŷïϵıĿ⸴ӣƲסطһ̾Ϣ
벻ͳķɵѾﵽ˳뻯ĵز̾̾
ǵģҲǼʱ뵽үӵѣڲͳĶǵľսµ˵
սӥҺܺ棬òһɱͳĴûᣬΪʲôû֣ѵ㲻Ժ𣿡Ŀɻؿֱеֱһ֣ܸκλĻᣬô˵ŹͳֱеĴɡ
һʵʱҲ֪ΪʲôͷǾͳһѵõ˲ţɱе̫ϧˣ
̾˿ϣ㲻ô
ģҵΣԺķչԸȻֽ˼ܼ򵥣ͳ;֪һк˵᲻ϧһдɱ
̱鰵û˵
ˣѧҹֲ绰ǮУ뼸٣ŷï˿ƣ˵
ˣСˣҲҲû룬ܾ
ô˵Сأҽ˵ˣҪúϢŷï˵
û£ŷïô˵ʼղͬ⡣
սӥ˵ȷʵᣬŷģڱСҿԼһ£
ԥˡ
ŷٻԭΪȰƢڷԭΪ룬ͷһů
ߣӣôС㣿СɲҪһ˵˱ŷٻС죬һӱ﷢һߡ
˿ŷٻû˵
ˣôˣŷïԥᶨؾ
ðɣε̾˿ͷӦ̣ǱŷİȫܷģڱСҿ취
ʲô취
ӥ
ӥ飿£漴ЦЦˣﻹһƣ
̣ӥʲôŷïŮŷٻ໥˿ɻʵ
Ǿͻ֪ģشӿڴͳֻǵֻ˹ȥ
绰˼˶
սӥʲô𣿡绰Ǳߴǵ
ͻϸϵҽԺң
ҽԺס˼ӣûж룬Ӧã
ҵ绰͵һֱȴǵĵ
ŷïŮŷٻкܴĺ棬֪͵̿˵õӥ鵽ʲôе㲻ܽܵǣӰʱ䲢ȻѾԼ
Сʱֱ߽Ĳ
սӥôˣ겻Ǳˣǣ첲ϰɴǲɵɫһǰʵ
û£˵С˶ѣ
սӥʲô˰˳ģȥΪ㱨𣡡¶ŭɫʵ
ãҵѾʰЦŻ˻֣й񽻸ǣ
ʲô񣿡
ϵôˣûм´񣬹ĵʵ
ؿڣͺˣ
ǺãλŷС㣬Ͷ뽫ѧ츺𱣻İȫסˣܵһ˺֪𣿡ָŷٻܵ
ǿ˿ŷٻɫɵסˣûзӦսӥɣǼ˱һŮӣⲻ̫ðɣ
ѽҪǴȥ಻ã¶Ϊѵı顣
ǱִУǲִвðɣ࣬
ȻǣҲû룬
ȻǣǾִаɣǿдǣ̬ǿӲ˵
ǣ໥˿ֻõͷӦ
صͷתŷïŷ⼸λӥǸɳԱǱС㣬㲻õģ
ǵȻŷïЦŵͷӦ
վһԹ۲Ǻܾã̲סЦ
̵Цڳ˵ע⣬˫۾ԼͬͶ򵶰̡
̣Цʲôʵ
˵ӥˣڼ˴˵еӥԱ֪ʵô̱˵
̵˵ƵĻǲˣ˫۳ضŵ̡
ڷΧһŷïŮŷٻղԣϲ¶
ЦЦǣҸǽһ£һλǵ̣ҵֵܣֲ֮£
̵֪ݣǱʱסˣԭֵ֪ܣǲû̫ϣϵҲܳƣ˵˿ʱɫˣȻʸ˵Ļ
̻ЦЦʱдд裡
˵˵ǵͷӦ
û˵һۣһûһ
Ӽңĳĳ䡣
ͳʡڴϣҽͳм飬żվһԽȴš
ô£һᣬïʢ𼱻ǵ߽ڴϵͳʵ
үүͳǸ쵰ˣ
ʲôïʢɫ䣬û̱ڵϣͳôᱻˣ
ģæǰүүïʢүү
⵽ô£ïʢԽܲʵͳӰпһĸ֣ǰǰʮΣûܹˣ˵һˣïʢôҲܲˡ
үүïʢţѶڽγڿһĻԭԭһ顣
쵰ʲôͷȻͳҲУԭͳǸ쵰Ĵ򶷳棬ïʢѪѹһ·ûѪ
үү㲻ҪС壡үүïʢʧأŵſǻѵ
ïʢʱȰԲֹ²æӣүүïʢһɳ
æҵصһˮ˵ïʢǰүүˮ
ïʢӹˮ˼ڣغźһЩ
һᣬҽͳ壬ʰïʢү˹
ҽͳôҪҪïʢҴվȲʵ
ҽ໥˿ε̾˿
ǻأô˵ѽïʢˣŭ
үӣͳϴƺأһҽε̾˿ǰ˵һʱºѹ
ôϢïʢ˵ֱǾͳһֱӼҵĻͳ飬ïʢȻЩܲˣ
ͳϴ϶ദܵ˺ͷǺģ
ô˵βˣ
βãҪʱ֮Ӧþͳϴ͵ҽȽĴҽԺоΣҪǵˣ齫һ񻯣
ïʢľͷƵסˣ˰ûзӦ
ҽïʢͷת뿪˷䡣


519 
ټķʱɫǺܺá
үүô죿ô飬һذĿתүүïʢ
ïʢĻ̾˿ػ֣ϽͳҽԺ
ãӦүүïʢȻӣүүû°ɣ
ùңȥ£
ͷǽæҵؽͳ̧䡣
ïʢ̱ɳϣͻȻһ󱯲ҵĴЦ
ѧǰ·ͣ
ڳھĿŷٻ߽ѧš
治֪սӥôģȻһŮӣ
˵ľǣ涪ˣ
ˣԹˣսӥ񽻸ǣȻĵ
ͻ໥˿ε¼磬ڳȴŷٻѧȴʱжж
17ڣ类һŷٻ̤߽ҵġ
׼ϿεͬѧЩطûϿΣͬѧǵӡУǳġ˯񡱣ûпΣһʱ䣬ΪʲôѧΪͬѧΧһС
Сٻ֪֪ΪʲôûѧͬѧǵְۣͲסеĺ棬תŷٻʵ
ŷٻҡҡͷô֪
ְʧӦ绰һʾϿʱ䣬ֻܵȵ¿˵
ŷٻɫ˵̾˿֪ô£֪ˣ񲻶Ϊģ
СٻôˣֵֹģְŷٻΪԾʵ
û£ŷٻ֣æװµӡ
ðɣְĿ⸴ӵؿһŷٻŷٻһ顣
ҽԺڣڲϣͳԾĳ棬룬ⳡǳ꣬ͳؼʱ˿ɳ֮ʵұ֤ܹͳ
һˣʱŷïǸߵֻһãԭŷïǴչܾˣϰչˣ
ҺϢһᣬ£ֻóֻһʾԡ
ԣʲô𣿡ûж룬绰
ϴôûϿΣ绰ǱߴԹĵ
ҳ˵飬ȥѧУ
ʲôˣ֪飬绰ǱߵԻˡ
õģû£
ģ

ǺðɣúϢ죬ʱȥ㣡
ãЦЦѵ绰ҵˡ
ֻĬ˼ӣֻ˹ȥ
ϵܣôʱСͷ绰绰û켸ˬʵЦ
ϣҴ绰ϣ˵һ˵ˣ첻ѧϰȭϼ£ŵ绰ʵ˵
ˣһ˵زأ
ǺأͳԾʱ򣬸첲һЦЦش
ԭʲôطҹȥ㣡ڵ绰Ĭ˼ӣ˵
û£ã
ôѲСͷ߶
Ȼǣֻǲ鷳
ʲô鷳鷳ģ˵ɣʲôط
̾˿ֲҽԺַ߸
ãھ͹ȥ
·עⰲȫӦͰѵ绰ˡ
Сʱ󣬴һƿ˽ںĻнʦͽ𽿽
ɫһû뵽ʦҲæ׼ӭӡ
ϵܣҪ״æֹ
ͷڲϣһ˿΢Цʦ벻ҲʧԶӭ벻Ҫ֣
̫ˣʦЦŻ֣ո绰ʱߣ֪ˣһܲܰʲô
ýʦˣ
ߣվһԵĽ𽿽ذһ
ͽʦԾ໥˿ʵôˣ
һ治òһˣȻң𽿽СԹ
£˼С㣬ллң
ˣǲ˵ķϣԭˣ
ͽʦ໥˿̲סЦ
ʦߵߣĹ۲һƣ˿ϵɴӿڴóһСƿӡ
ιʲôһʿ߽ÿһĻˣæǰֹ
Ҫģүүڸҩ𽿽վһԽ͵
ҩʲôҩʿʵ
Ȼ˵ҩ
ҿ
Сʿ㲻ôţģȰ
У˭֪ҩǲģһԲкô죿
ʿС㣬Ըģ飬飬ҲֵҽԺͷϣʿȰ̾˿˵
ʿҲ˿ڣôˣĻ飬˲ԥתܿˡ
ʦŻʿܳЦЦеСӴ򿪣˿϶£һЩĩʱоһ˿˿ĸо
оôʦЦʵ
˿˿ģʵ
ԴĽҩЧأҩ˿һͻḴϣ
ллʦˣ
ʦɴãС
Σǣܿ죬֮ǰʿżŰ״ӵ˽ָŽʦе
ϣôҽʦɫ䣬æ˹ȥ̬쳣ǫ
ôʶңʦ໥˿ʵ
Ȼҽѧ̩ɽôܲʶ
ǾͺãͲᱻˣЦ
ϣϲҪʿûϳϣԲš
ʦ˻֣û£ʿûд
ʦûֵ˼ڳ˲ɵ˿
ϣô
λҵСѣ˵ˣԹϣûи鷳
ȻûУ˿˿һûڣ벻պĽʦѻᵽҽԺҪǰ֪Ļչһ£˵Ͻʦô
ʱһҽߵǰǰСֹ˼䡣
ɫ󾪣ŵضܳʱ䣬˵ԭҪ󲻴λѽ
ʦɫ΢΢һ໥˿ɶͬĿת
ͷûзϡ
ϵܣ벻Բɲһܹܵģ
ˣֻǲҩ̼񾭣ҪôģûʲôôСֵģ
ô˵ڳеľ֮޼
ˣȥæ°ɣǣʦת˵
ʦѵһΣһҪкã
ãСѺú죬Ӱǣ
ðɣϣȳȥˣʲôҪʱǣʶȤصͷҽʿ뿪˲
ҽʿ뿪
ûĶãЦݣʵϵܣôˣ𣿡
ǣҼˣҡҡͷͳԾĹһһʮؽ
һϸţ֪ôܵˣ


520 Ժ
Ĭһᣬϧ˵ϵܣôһ˵ۿͳķɵ
ʱڣҲˣ
ЦЦº룬ʵϵܣͳò˵һðյͳҪ֪ͼһк˵飬Ҫأ±ⲻҪһս
Ȼ֪죬ҴϢʱúһͳķɵò˵ͳķɵĲСӣ˫뷢˶£̾˵ʱͳսʱҿʱ϶Ļͳ֮ľ룬һ̶ϼͳɵ˵ͳѣ
ϵܣ츳ߣ˵£
û̫ĳޣüͷһᣬʵϣ㿴Ҹγ״ͳ
ͳķɵͬһ㣬Ҫڵһ׵飬ҿֻȡӲƴ
ȡ£ʵϣܲ˵һ㣬òǺף
ڸȡǾ͵ÿˣڴ򶷹Уƻǧ򻯣û˭ԤϵģֻܸһЩ飬һУĸֲӵǿ֣ѧΧĻ֪ͨ
ˣͷͬ˵
ʵ㲻̫ţͳôķɵ˵ػһ˲һ˵ж£ٶ㶯֣
Ըɣ̾˿Ц˵ֿܣһûС
ӰеһҽԺĳڡ
ͳСʱȺ󣬱תƵҽʿڶͳм顣
ҽͳôïʢվһԽȴţڵȵҽͳ壬첽ǰȲʵ
һҽ̾˿үӣͳ˱ȽأʲǱˣʱҪעϢĻģ
ãллҽ֪ͳû飬ïʢغһ
ҽ򵥽䣬Żʿ뿪˲
ïʢߵǰһԲѵͳǳӡ
ϸӶչͳȥ죡ïʢһᣬ
ãүү֪ˣͷӦ
֪˶೤ʱ䣬ۿɫүүïʢȻȥˡ
үүïʢڲǰŻеͳֱڣɲܽͳܵʵͳһֱͬ񻰰ڣս޲ʤ޲ˣ벻ڻᱻһܣ˵ò˵һСĴ
ͳĶԾźܶţһνͳˣʱڽγԶ۲죬мһ룬ôֵģֻǿᷨƵãһ˦ͽͳڵأ
⣬ʱ֪ܵҲᣬ·ߵȴǵʱһֳ嶯˾ȥײɣһֱϴη£ĳȥǵײֵĻᣡ
һʱ䣬ԥò¶ĵʱͻȻһֻ̧ͣϱ뿪
Ϊˣֺޣ˲϶룬æ˾˳æҵؽеͳ̧ϳ˻
ţĳ޼Ѿﵽޣǵڶִ֣ͳӼӰеĵλӰ죬ʲôʱܵ裿ģһҪ쵰ǧУ
ѧѧڴͬѧǻȸԾسҡ
ŷٻصѧУȥְʻȥ֪ô£ûѧŷٻܾȱЩʲô
ѧ⣬ŷٻְֲֺıȥ
ѧһ۾ӿѧȺѰŷٻٻӰһᣬڷŷٻ
ŷٻϱڴֻʾǸףŷٻ̾˿
Сٻѧ˰ɣ绰ﴫŷï
ŷٻӦ֣𣿡
ҴȥҽԺҪҪһȥ
ŷٻԥһᣬӦãԣ
ҽԺ
ŷٻҵ绰ֲȥڵҽԺ
Ǽŷٻıں档
ҽԺſڣͣŷٻ˳׵רóɫʻ˹
˾򿪳ţŷï͵³һǰһ˹
֣ŷٻͷк
ŷïͷת˿Ǽ˹ȥλˣ
û£ŷÿ
ʱ䲻ˣȻȥɣŷï̽˵
սӥǱŷСİȫ뿪̫ðɣ
ûϵҹսӥ˵ǻȥɣڣģ˵
ǺãˣټǵͷеڣȻǵģתûӣ뿪ҽԺ
뿪ĳӰŷïжЦ벻ʶôεѣ
һ̣ЦЦսӥһѵģС˵ʲô
ԭŷïӥʲô
֣˵Ǹٰлŷٻߵŷïߣԥһᣬ˵
ʲôٰлŷï͵ɫ󾪣ŵ໥˿Сٻ㿴˰ɣ
ŷï͵̻ôǿҷӦںлٰӰһλôҲܶƴӣݱŮŷٻ
ģ֮ǰлȥѧУǸ󻵵鷳ǵʱֳһŷٻᶨ֤ʵ
⡭ŷïסˣһʱ䲻֪˵ʲôһʵ̫ˣһʱܲ
ŷïӵ񣬵εʼ磬֮ǰ֪ӥ飬ٰлҲӥ֮Ул˭һû
ž棬ŷïȥ
ĳڣڲϣ˼飬ʲô飬ֻԼ֪
һᣬڴһϤջ˼ת򲡷ſڷȥ
űŷï˵Ц˽
ôˣŷïǰĵʵ
öˣڲϣŷãȥҰԺɣ
ھҪԺ𣿡ŷïɫһĿɻؿ
ǵģ
ܵ˲ᣬҽúϢ㻹ǺúҽĻʱҪԺ
ѽսӥҺӥĳԱӦõģŷï۹ʾ£ǰȰ
ģѾûʲôˣЦЦʱ򣬽ʦˣöĽҩΪˣոҽ˿ڣ˿ڻָĺܿ죡
ԭĽͣŷïΪʲôҪԺ


521 ͳĸп
ȷҪԺ𣿡ߣʵ
һ۵̣Ͽκα飺ѵڿЦ𣿡
Ҫ룬Ǿƺ̫˳ҽԺϢһʱҲã
ʲô˼
Ӷôˣ˵𣿡
ܵ˶ѣбҪô𣿡û˵һۡ
ãʲôҲû˵˰ɣƵĿ⣬εػ֡
ŷïŮŷٻ໥˿̲סЦ
һᣬŷïֲȥ˳Ժ
һ׵󣬵ֲ̺Ƿ׼뿪ҽԺ
ڣŰ״ӵ˿첽˹
ŷï£֪ô£ѺĿת
һˣϳһΣޱ飬ʵΣ𣿡
˵ҪԺ𣿡˽ʵ
ͷɻؿˣôˣ
λҽԺԺ˹˲Ͻָͣһλ۾˽ܵ
ԺŷïϵɻԽԽأ֪ô£ֻǳԺѣûҪô󶯾ɣ
ǲҽԺʲôط㲻⣿ǸԺǰ鵣ǵʵ
ǣ
Ǻö˶˵ΪʲôҪԺ
е㲻ˣȨԺѵҽԺҪ𣿡
ȻǣˣԺŵæ˻֣ģòҽԺһˣǱһ°ɣ
ŷï໥˿ǰһĻ͸һʱ䣬֪ô¡
ԵʣɫЦЦԺллĺ⣬ʱĻһҽԺĺתʦģ
ģԺɫһ̫ˣˣ
ˣͷ򵶰ʹ˸ɫתҽԺſȥ
㣡Ժæں档
ãæɣֹ
Ǻãߣ
ŷï̲סЦ˰죬ԺͨͽʦҲʦҽѧպȨʿƽʱѼںòлӴʦߵˣԺȻŹ
߳ҽԺţ鲻Խ
ʲôУøոջƵã̷еŵĶЦ
˵ҽԺʧȥɻҪʹ࣬û˭Ըط˷ഺ
ˣ֪ϧʱ䣬ϧ˰ɣ
һ۵̣ûдŷï˱
ܿ죬һǰһ뿪ҽԺʱСʻȥ
ʱϢţϽˮһȥʵʱԶԶȽˮֲĶ࣬ٽˮüţ
ڲ֪УӰӭһµҹһķпʼ
ӰеһҽԺĳ
ڵƻͨľƽĺޡ
ſڲԺ˯žΪ˵ͳѹͳغʮСʱǽϵʱѾָ賿㣡
˺ضȻԵͳ֪˶೤ʱ䣬ѹʱ򣬷һķڣϸŵıһɵľƾζټֱŵҺͳҽԺ
ĶԾͳԭƽĶʱӿò˵һѵһĸ֣ĸֶԾͳһִδй˸У
˵뵽ҵĴ򶷳棬ͳѪʱһʹʹشһĳ嶯
֪˶೤ʱ䣬ֱһ̶ֻ𣬴Ʋڵİͳ˼
ѵһӿڴֻڶǰؽ绰
˯𣿡绰Ǳߵïʢʵ
үүԭѽƲסشһѾ賿üˣ
˯ţïʢ̾˿
үүڵͳ𣿡
ǵģӼҴû飬ͳԲѣǾò̤ʵ
İɣүүͳģŵ绰ο
ڲϵͳͷ绰̾˿
ڽӵ绰һгͳˣ˼ӣӦͳѽ
ͳϼһ˿ʹЦݣصͷ
үүͳˣ̶ŵ绰شе
ģ绰Ǳߺܿ촫ïʢ
ïʢӦ
ǺãϸϹȥ
ҵ绰Ŀ˸Ứͳš
үôˣͳһҪ޵ı飬һ
ͳ֪֪Һүүൣ㣡
Բүˣ
ˣû¾ͺãЦЦͳоô
ͳ̽ᶯ壬ʱһ̹ǵľʹһ¶βסʹࣺʹ᲻һ
ҽ˵ˣܵ˺أܻ漣ʱ䣬ʲôҲҪעϢ
֪ˣллүͳ뵽˼֮С
ͳһ𣿡͵͵۲ͳһᣬԥʵ
ʲô⣬ʰɣ
ҽ巢֣жദͷˣô£
ȻȫǱ˵ģͳĬ˼ӣ˵
ʲôģ
飡
ʲô飡ɵˣţƽʱƲ۵ĸ飬Ȼ԰˵ôأ֪쵰ôģ
û˵ãͷ˼άҲһˣĸ֣Ǻսʤģͳиŵ˵
Ŀ⸴ӵؿͳе㲻ͳ˵Ļͳ˵Ǹ쵰ηˣ𣿡
η̸ϣǾأͳҲû룬ѿڶ
ͳô˵Ļ㲻ҪˣǸ쵰ӼҵĳˣӼô꣬Ӧ֪֪ӼңǾԲк³ģͳȻ˵Ļˡ
ͳ˿ŭε̾˿ү֪Ӧǰ˵ĻһЩʵҲ˵ڸǹȥģ
˫ðضͳʵǺã㵹˵˵ʲôʵ
ʵǣ׶Ը
ͳ㡭ĲûѪһֱôͳ벻ͳ˵ߵĻ
ү㲻ҪҰѻ˵꣡
㻹ʲô˵ģ
ʵܻȫΪͳԥһᣬ˵
ʲô˼
飬ûɱңҸ
ʲô˵ûɱ㣡ɵˣĿ⾪ֵضͳһж˵һܵ顣ͳҪɱˣôŹҪɱˣ쵰Դˮˣ


522 
ǵģͳͷԭȫлɱңؼʱ̣֪ô£ˣ
˵ͳ˿Ŀ⸴ӵض컨壬ܺ棬ҪأȴҪػͳ磡
סˣȻؿͳͳΪʲôҪĸпŵҪɱĵˣҲʼδһʵ̫˼ˣ
ţڴһ󼱴ٵĽŲïʢżӻŻ˽
үôˣڲϵͳïʢ߽ɫ󾪣æҪ
Ҫïʢ첽ǰʾ
ͳͷոôһʱ˵ľʹҧҧ
үүɫؽһ
ïʢΪͳѹ¶Цʧˣؿʵôˣ
û£װµЦЦͳոѹһ飬ʱ˵һЩӰյĻ
ͳôڼеïʢû̫ķӦת΢Цͳͳѹˣïʢڿ̤ʵ
Һܺãллүģ
û¾ͺãïʢЦЦͳ
һԾͳ죬һصӡ
Ҫʱïʢһ˼˼Цˣˣ
үȥȥϢɣõң
ãȻȥ㣡
ʱվɫ˵үүҸһȥ
ҲãïʢͷתмӽǼúչͳʲôҪʱһ㱨
ǣүǵͷӦ
ïʢͳͷ뿪˲
ڣïʢãһֱõı顣
͵͵۲үүïʢһᣬԥ˺ܳʱ䣬ӲͷƤеүү
ïʢ£תЦʵ𣿡
үүһЩҲ֪òö˵
ɵӣʲôܶүү˵ģ˵ɣүү
ε̾˿ͳĶԻһһʮظһ飬ﵣţ֪үүïʢԺʲôķӦ
ĵïʢһкϵЦʧˣȡ֮
үүû°ɣ
û£ïʢ
ǣүүïʢôҲûӡ
ʲôȥ˵ïʢѵ
̾˿үүïʢӼҡ
Ӽң칫ҡ
ïʢڰ칫ǰϵı鱻ŭǣվڰ칫ԣ칫ڵķΧԵúѹ֡
ߣ֪˶೤ʱ䣬ïʢݺһվ벻쵰ôգȻͳУ
ɫ㵵ؿүүïʢʵʲô˼үү
ôѵô򵥵ĵҲ𣿡ïʢʵ
ҡҡͷ
ɱͳҶͳ˽⣬һж£ٶ֣
ɣүүïʢ˵š
ˣïʢ쳣ļᶨ
ԥһᣬ̽ʵүүǽô죿
ȻǼǸ쵰𣡡ïʢ˫һ亮⣬ᣬҧгݵشɱ쵰ʵͷ֮ޣ
ͳ
ïʢһӱ﷢һߣ˭㣬һͳ֣
ͳ֣ͳˣүүͳӼҵһ֣û˶Ը쵰
˵ûӼңû쵰Ķ֣˵Ӽҵ˶𣿡ïʢ˵
үү˼˵Ӷɱ֣ïʢɫ󾪣ŵؿүүïʢ
ûͷְҵɱֿǲ٣Щְҵɱֳ֣Ըһڻ£ïʢһЦ˵
үүǲе㲻̫ãе㲻ġ
ʲôõģֻҪǮ˽쵰飬ҲǣӼң
ðɣȻүүˣҲ˵ʲôһүүïʢ飬ٷı䡣
ϵЩְҵɱ֣ߺߣҾͲţܽ쵰ж˿飡ïʢЦ
үүͳǱô죿
ɱֶԸ鲻Ҫ룡ïʢ룬ʱúˣ˺ԺΪӼЧ
ãүү֪ˣͷӦ
ʱСĳ
һ̶ֹصӣ˿գش˸ܳʱû˯ôľˣӴ·ֱ˿ϵʹ˺ܶ࣬΢Ļᴫʹ
Ӻ·˵ֱ۹ؿڣ߽ԡϴ
ϴϺ߽Ѿ𴲵ŷï͵ɳš
˿ôˣ̴һߵĵʵ
öˣ̲شӲ輸һӷǰˮӵӺ
̺ŷï໥˿̲סЦ
Сڿǳ˶̵٩
һ۵̣˵ҪĽĻԲУһ
ˣ벻һ湻ݵģ
ŷïЦЦڱúϢ죬ʲôҪĶֲȥ򣡡
ˣ걭ӵˮֱӾܾҴѧ
ѧŷïɫһ͵̿˿ˣ
Ѿûʲô󰭣䣬ڴֻ
óֻ˿ԭǴġ
ǣʲô𣿡
սӥ绰Ǳߵԥһ᣺Ǹ컹ҪȥŷСѧ𣿡
ˣǺúѵɣ
ģǼˡ
˺ˣһȥѵؿǵģ
˵ˣսӥôˣ
õңѾûʲô⣡
Ǻãעһ㣬ʲô飬ʱ֪ͨǣ
ģӦѵ绰ҵˡ
ԭȰȰŷïոյͨݣε̾˿ͷ
һᣬһŲŷٻŹ¥
֣̣磡ŷٻߵŷï
ŷïͷСٻ쿪ʼ𱣻İȫ
𣿡ŷٻûɵĿһʵ
Ҫ
ˣںͲмûʲô𣬻ڼҺúϢʱ۱С㣡
Сٻô˵أŷïֵ
̿˿ŷٻЦ
̣ЦʲôŷïЦʵ
ûʲôֻǾôС̫ˣսӥֱ˵ǣòôĨǣ¶һĨЦ
̣˵ʲôأ˭󻵵ŷٻʱֵ
ŷï͵̿˿̲סЦ
ûһ㷴Ӧһˮ


523 ֮Σһ
緹ŷٻ߳ǰѧĽγ
Сʱһǰһڽѧǰ·ͣ
˳ŷٻһĺɫ˹˹򽫱ѧȥ
ڳĿŷٻ߽ѧУţ򿪳ţɫظȥ
17ڡ
ԭͬѧǿ첲ϰű߽ңҶʱ˵Ƶðһ˫˫ŵ۾ߵλ
ϴôˣɫ䣬ĸ첲ʵ
ЦЦõģӶ£
ʲôЦʲôܶô˿ڣʧؽе
һ£벻һһĬϸûУ˵ǱӶã޷˵ûд󰭣ҪģһﾹȻˣ
ôһУӦͬѧȺΧһһʱ䣬첲ϵ˳Ϊȫ۵Ľ㣡
Сٻ˵ĸ첲ô£ְ߽һֱϡ
ŷٻװһ֪ҡҡͷô֪
˵Ҳǣְʧ̾˿У¿εȥ
ŷٻһְְת󻵵û뵽󻵵ˣڰ༶ô󶯾
ںĺӺͶĿ⸴ӵع۲ܳʱ䣬һᣬղشһ
ӣ쵰ˣ
ûӼصͷۣ쵰˱Ӧ
˵쵰ǲˣƺ뵽ʲôϵЦݺܿʧĿ⻳ɵؿһ
ܰɣ쵰ǽƻüôյʽɣ
̾˿һʱɫӣ֪˵ʲô
ӣú룬쵰ͻȻûѧӦΪ˵ԭҹ쵰ʲôˣʰˣɣӿʼ
ôһ˵ô
ˣôȰϢ߻磬Ǳ٣
ӵͷʾͬ⡣
ļңĳ
ʱĵ񱪵Ѿֵø࣬˸֮࣬ʼһŶԸİ취
ʱһֻƴԭǢķΧ컢óֻ˿˵ǺӴġ
˲Ŀۼ컢ϣӺͶļҰڽѧߣΪǼǸ쵰һһͻȻ绰㲻Ҫ鷢
ʲôȻ컢һʵ˵𣿡
˱컢һؿ컢֪ʲô顣
ã֪ˣǼӣҪһ㱨컢ЦЦ䣬ѵ绰ҵˡ
컢ʲôôˣ컢һɵЦļҰ໥˿ʵ
үүոպӴ绰˵Ǹ쵰첲ˣжܲ㣡
ʲô֪˵飬ļҰǷӦ컢һһ󼤶̫ˣ
үˣǶԸʱǧܴǿסĵļ
ûҲôģǸ쵰ˣжȻ಻㣬ڶƴкתʱֶԸɹĿִ˺ܶ࣡ļҰüɫ˵
үүڵ绰˵ǼˣΪļң컢
컢ôһ˵ļҰüͷĬŰ
ӺļҰ԰תǣʵǣ飬ʲô
ӵĵǲûеҸ˾ֿԺС
Ϊʲô˵ôĵ˲ԼͬĿͶ
ʵԭܼ򵥣֪ʲôʱ֣ûбҪһ֣ң֮ͨǰ򽻵ľ飬ô
˵еһԵͷϵ
ô˵Ǹ쵰ˣļҰ԰Űɵ˵
ûǺͶ񱪵ͷͬʱ˵
ȻÿԳ룡ļҰ˫һĺ⣬¶βסļЦ
ȻôʧݣԸֻ쵰ù˼ô࣡񱪴ӱ﷢һߣͬ
ϴǴʲôʱ֣ļҰԸ˼ôֻ࣬Ҫɱ쵰˵ģҲνˣ
ڣһᣬһ̣Ц
ڣļҰɫ䣬ĿؿŶ񱪣ϴڶǲִ̫ˣҪǻǴӳɣ
ҿûүôģЩ죬ʱ޿̲ɱǸ쵰ͷ֮ޣڻˣҾԲ
ү㲻õģΪڶٺòȿԴﵽ䲻Ч벻ǻͻȻ֣Դֲһ˵ǼˣҺʹʦ֣ԸҲǴ´࣡ǿǿļҰԵĵǣӽ͵
ðɣȻǼڶ֣Ҳ˵ʲôֻϣֵʱСһ㣬ǧҪþץס
үӣͰڼҵǿĺϢɣЦʹ˸ɫվ뿪˱
Ŷ񱪺ͺ뿪ıӰһֱû˵Ͷ컢˿תƵļҰԵϡ
֣ϴͺðʧȥǸ쵰鷳᲻ʲô飿
ļҰε̾˿֪أ
ԸǲҪʲôĺã컢鰵˵ԶϴͺֶԸ̫⣬οˣɲ֪ô£컢ԼԼһֲ
ʱ컢ڴֻٴļҰԺĿת컢컢£ΪǺǴģóֻһǣֻʾһİֻ롣
컢ԥһᣬӵص绰컢ϵǣ绰ͨûһ㶯
컢üͷһ˭
绰ﴫһͷƤЦŵ컢ʧصؼ
㵽˭컢ŵʵ
ļҰԺԾһԾš
ôʱ䲻ѵĴپҵ𣿡ڣ绰Ǳ˶Էгŷŭޡ
㾿ʲôˣ컢ˣԭΪɧŵ绰ɶԷ֪ݣҳ⣬ò컢쳣ؽš
Ĵ٣ļҿǰҺòѽļҰǸȻƭңôʹ࣬ļǲǸöҽвѽ
϶Էڵ绰ô˵컢Ҳ̲סˣʧشе
֪绰϶ģļҰԺɫ䣬ɫŵؿ컢뿴϶ʲô
ߺߣûĴ٣û뵽һ绰ɣ绰Ǳߵ϶Ц
϶þò㻹𣿡컢֪ô£ʱ鲻Խʵ
Ĵ٣ʱ⣬ú𣿡컢ĸ¶϶ƺһ㲻顣


524 ֮Σ
϶ϴεòԣ㲻Ҫϣ𣿡컢ðʵ
ϣĴ٣˵ÿѽҶôηô࣬˭ˣ
⡭컢һʱ䲻֪˵ʲôá
ѵ绰ңڣһԿ˺ܾõļҰԿȥˣһҪ
϶үүҪ˵
ѽүģ
컢鸴ӵؽֻݸļҰԡ
ļҰһѽӹֻڶǰŭʵ϶㾿ʲô
ʲô϶ӱ﷢ߣһ仰˵úãڽƯһҪģүӵҺôңҵȻҪָ˵
϶Ӽӳ飬Ѿ֪ˣȰһ䣬Ȼò׼һúϧҪ޴飡
ллүӵҸ棬϶ƢȽϾ鲻ĻҲ̤ʵ
㡭ļҰѪѹһ·ô˵Ҫļҹȥˣ
ûļҰԣãӺôңҪǲļҼ϶Ĳݣ
ƾ㣬ҲҺļҶļҰֻŭ
ãƣ˭϶Цѵ绰ҵˡ
ļҰɫһһ飬˱ŭš
Ͷ컢໥˿һˮ˸ļҰԡ
ļҰûƿ˫۷ųŭ
үүô죿컢ĵʵ϶ѾɥĲһ£ʲôɵóò˵ġ
ѽ֣׻˵úã׶СѲ϶ڳļǱжУ
ˣˣ֪ˣòѣļҰԲͷ˵һСС϶Ͱų𣿡
֣ڲͬգ϶Ҫƺڰ֪ʲôʱ֣һʱѶԸ
Ƿĺˣжϴͺڣ϶ͣҲƲ˻
ô˵ûɾ¡˵ûȥؿŸļҰԡ
ʲôļҰĿضʵ
֣ҪǱɣ
ϢҪļԸһСҲҪ뾯æЦļҰҲû룬Ȼܾ
ļҰһ֮飬컢Ȼҷ鷢չһֻ̾ȴǻԲߣ
ѧ⣬һߵγͣ£ںϵĶ񱪺ͺ໥˿ܿ亮Ŀת򽫱ѧ
ڸʻλϿ˿ʱ䣬ѵϴ󣬺ǣһСʱѧ
ôʱ䣿ɫһת񱪣ʦ֣ҪǴȥɣ
ãսپһҪǰϵ֮ǰ쵰˫۷һɱ˵
ǵͷӦͶ˳򽫱ѧȥ
ѧֵңţ߹кһֵ߳ӭȥ
ʲôˣӳǰشһ񱪺ͺǣʵ
Ļ˫۷ųһ亮⣬ŵ
һԣһֵıжæֳ־˳һʱ䣬ʮڶ񱪺ͺǵǰڵضŶ񱪺ͺǡ
񱪺ͺǱǰһĻɵһǺǣ֪ѧıʲôʱôְˣ
ʲôˣӳһʵ
񱪼С֪ȥ·ʱŭսȭͷҪȥʰǡ
Ǽ״æǰס񱪣ʦ֣ܳ嶯ҪǽʲôһʱʲôҲ첻ˣ
ŭӳ嶢˱һᣬӱųһߣźת뿪ˡ
ӳʲôˣǿ񱪺ͺһͣ·ߵĸߵγʵ
֪ӳеľ˴ñӣ۲һ᲻Զߵγش
˵᲻鷳ģ
ϸϽɳ绰ǹһ£ӳ룬һ
ͷæóֻ
ߵγڣ񱪺ͺɫƳעվڽѧǰıǡ
ϴ󣬺ǣǲǸ쵰鷳ôˣɻʵ
ģڴǰǽȥһŭ𣬺޲ýʬΡ
ãͻȻǴһʦ֣ƣҪ
񱪺ɫһ䣬æ̧ͷȥȻһóֻ
ϴ󣬺ǣô죿Ҫǻȥɣϴε飬ˣɲٴν֡
ȥ񱪴ӱ﷢һߣв첻ʰǾԲȥģò׵ȵ쵰ˣҪôȥˣﲻʣ
ܲȾɣ
룬˾ǰ뿪˵
˾ҵ棬ݳ뿪ˡ
ӳ뿪ˣһߵγؽе
ӳͱ̧ͷȥָߵγȻ뿪ˡ
ӳ𱨾ı̽ʵ
ӳŸһֱĿ͸ߵγ뿪ֱӰʧڣЦŻ˻֣Ȼˣʲôˣ
ЦЦͱӳֵҡ
֪˶೤ʱ䣬ѧƽѧУ԰ڵİѧУʱҵͬѧȿֺѧУӿ
ŷٻ߳ѧУţĿŷٻֲ󣬺Լ򵥺Ѽ䣬תɫ˹˹ȥ
ϴ󣬺ǣ쿴ˣԶͣһߵγڸʻϵָؽе
ԭ˾һӣڿҪѧʱ˻
񱪺ͺ˳ָָķ򣬺ܿ췢Ӱ
ӣ鱨ûд쵰Ȼˣ첲ϰűϲ¶ļЦ
̫ˣһԸСһЦӦ
໥˿̲סЦ
һᣬɫ˹˹æ˾ų׼ȥ
ڳڼ򵥼˸첲ϵ˿ڣﾪ̾ʦҩ棬ԭҪüܸԭƣýʦҩ˿ʹԼ˺ܶ࣡
뿪ѧ۲쳵ܵĻûз쳣׼ջߵʱͻȻֳһߵγȥ죬֮ǰʲôطһʱ벻
ǳں棬˫һֱעߵγߵγԱߵʱ򣬷Ķ񱪺ͺǣɫɵһ䣬ߵγļҵģ
ĸߵγͣǰʱС·ߣʱΪ˶ԸǲûпǶ٣
Ĭ˼ӣﲻɵýӣ񱪺ͺѾ֪˵飬ͻȻȻǴ֮Σ


525 ֮Σ
С٣˲϶룬СҪ
ˣ񱪺ͺ֣£ҪȡʤһϣûУǿҵܷӦϣܹ˦ǣ
ֲٶȸʱСóֲֻ˵绰绰սͨ˵
绰Ǳߵֲ˼ӣæӦӴôʱ䣬һμôʧ룡
ҵ绰ֲıټ˿תŸߵγһһ
ʦ֣ǺǱˣĺɫ˹˹ͻȻ٣ɫһ䣬ŵ˵
ߺߣ˫зųһĺ⣬ЦЦӣ쵰е㱾£׷ȥ
˾ͷһŽŲȵף׷ȥ
֪ʲôСŵؿټʻźɫ˹˹߲ϴߴŵҪ
һʱ䣬һǰһ󻥲ãڵ·ϼٱţĳСıʧصĽγǷĦȲ˵ٶж죬ȫǸߵγҪײǿⲻ
죬һҪ쵰ϴŭе
˾ѾٶȣŶȥˣߣҪ
˫һֱں׷ĸߵųȥǰ취Σ񱪺ͺҪһս
뵽Ĭ˼ӣ̧ͷ˿ܵĻСһƫƧĵط
СŵĶ˾ô꣬ûô̼飬ܲˣ
СҵƾΧ˽⣬һתսԱߵһС·
ںĸߵγһת䣬׷
ûãһʩΧʲôӰ
ͣ˿ΧʺϾս
Сҵ·߼ͣ
뿪ǵø̴绰ٸϵ򿪳ţ
Сͷ³󣬲סſ뿪ˡ
·߶˼ӣΪöǿ
ʦ֣쿴Ǹ쵰˳ָվ·ߵؽе
ߺߣ쵰֪һԲˣ˫ðһ⣬ߵ
һӭʻĸߵγʩȥΪ˱ƶ³ѡС·ܣ޷ʻ
ģ벻쵰ôɣ񱪿вͨĴ
ʦô죿
Ȼ³׷ˣûش
˵ţ񱪺ͺ³ٶ׷
Ƴһں׷Ķ񱪺ͺǣһ̣ƴٶȣֻ˵񱪺ͺǲ֪ɽô꣬ÿֻһ飬ѵٶȣ˵ģǻĹţֲӵֱٶȻˣ񱪺ͺϰ֮ˣ˵ٶȲ̫ȣֻ˵ˣ
ѡַʽ񱪺ͺĿģһĶ񱪺ͺǵǸȡʱ䣬һӣ̾Ͷһʱϵ
ˣ쵰ôôãһ׷ʮӣЩ
ߣСҪֲ˶ãһŭ𣬺޲׷쵰ǧС
Ϊ˱񱪺ͺǲ˵ҧأٶ׷
ڿٱܹУʱʱͷ۲񱪺ͺǣΪܹڿٱбƽ⣬ʹ˵ֱۣͣڶţ
ԶԶƽʱҪǻƽʱСʱ˵飡
ֹʮӣоֱ˿һҺ˳ܹУȽϴ˿ѿѪҺ˳
ҧҧʱ䣬ҲӦÿ쵽ˣܿ˿һĽת˸תʱ·ȥ
ʦ֣쵰ںǶȦӣ
쵰̫ƻˣոһ׷ϣڳθ˶Ǹеһģ£Ϊܹ쵰ֻǿţ
ǿһڼֵ·ߣͣϢš
񱪺ͺǼͣȻһ޵ĳ嶯ʵֲ̫ˣôʱ䣬ǲඪ
֣񱪶Ĵֳָϥǣͣغš
һ̣ոһξ˶˶񱪺ͺһ˵ȻǺ飡
ɽѵʮ꣬ԶԶ˶񱪺ͺǣһͬʣȻһЩ
㡭ǸտڣͻȻǷʲô˲侪סˣĿ⾪ֵض
һ̣ӱ﷢һߣǺúϢɣ
ǹ˲ϢյߣŵС˵ʦ֣㷢ûУոռôʱ䣬쵰ȻûжӦ
£ϸ۲һᣬɫˣô£ģײа쵰ǲˣ
ڶ񱪺ͺǿ۵øƵãӦҲòȥŶԣǰһĻȫܽܣֻɫȣ΢Ӵ֣һ㷴ӦûУ쵰ҲܳϾϳ
ϴ󣬺ϴҲףΪʲôƣ۲һ񱪺ͺǣ𣬵Ц
һҵģԹǣѹסеĿֻţװµӻش
ңЦЦ鷳Ȼ˵ҵģ治֪ô˼˵Ļ
ߣ͵͵ʹ˸ɫļңȻ鷳
ǺͶʱ䣬ΪǻָаնԸ
ȻǺͶǵͼһ̣¶һ˿ײЦԽƾͼƣΪȡʱ䣡
ˣʱۣ뵽ɫЦЦҪұӦһʵʱ䣬˵ʱ鷳ǲʧ£ϰ֮ˣʧµ飬ѵ˳Ц𣿡
ߺߣԹǣ̫ƻҲ̫ˣʱǱе֮ΣֻҪɱ㣬Ȼ֪飡һ̣һЦ
ô˵ʮְɱˣ
ǲ֣֣һпɲ˵ˣοˣ¶ı顣
ϴѡʱѽ¶ŭɫз̵ζ޵
ߺߣ޶ɷ̫ˣ
𣿡ЦЦҲΪ
Цݣ񱪺ͺǵĿһ£һĪĲԼԼӿͷвɸ˵ı
񱪺ͺ໥˿ʵʲô˼
˼ܼ򵥣ֻ߶ϴһ䣬ʱ鲻Ҫ̫ţĺܲң
𣿡
Ȼ
һ᲻̫ңֻǿˣ񱪴ӱ﷢һߣͻȻɫһ䣬ɱ


526 Զ
ǿ񱪳֣˵ڳʽ
Զ񱪺ͺͬʱĿƲסءͨͨͣСĽŵӦţ˿ģ
񱪺ͺҹֽŲò϶𹥻·ˣֻҧػӶ˫۲ֵͣ
һһӹȫֵ񱪺ͺʱͣ¹˫ɢɱ
˫۴һʹ˵ֱۣѪ˿˳ֱ£һνһεڵϣһüͷϱڸǲסʹาǣͷ麹飬ղͣ£
ǣûУ˫۷ŹضѪֱۣӱ﷢һߣѵ
ˣǼصͷ
þȫ쵰˿ڣЦѵ
ãǵͷͶٴ˹
ļ٣ľƣǿеֵ񱪺ͺǵĹˣݳԲ쵰Ϲ
뵽Թһô£Ϊȡôʱ䣬˵絽ˣΪʲôӰҲûУҪٲ֣Ҫʬˣ
񱪺ͺٴη𹥻Ҷ룬ֻӲͷƤš
ͻȻԶһ񱪺ͺɫһ䣬תȥֵطשͷӭ˹
񱪺ͺǲԥæȭשͷ
ʱ񱪺ͺǲŷһٳ˹վһ
ͻȻֵ겻Ǳˣǵ̣̿һһ̣¶аЦ˼ˣ
˿̣ûκα飬ȴǷ˺ܶ࣬ˣζžƽת
ʲôˣ񱪺ͺϸһ̣ûм໥˿ʵ
ЦЦųĺ⣺˵湻޳ܵģֶԸһ˵ˣЦ𣿡
òܣ߳ŭڵؽе
òҹܣԴˮ˰ɣ۸ֵܣ˵ҹܲܣ
ƾ㣿¶ӵɫӱ﷢һߣСӣȰһ䣬ʶģ뿪򣬺ߺߣ쵰һµ
ӴҺѽаЦЦСͲ֪û£
㡭ĲûѪ
ˣ̣ҪǷϻ£򵥵һһǰ˫ɢѪζɱŶ񱪺ͺǣ˽ˣŭˣ
̿˿һƲ֪񱪺ͺҪùˣ˵ɣʰ˭
ǣ룬˵
ǱҪȶһЩȻẉ̂Ƕ񱪵ľѧ׶Ը
û⣡ϵЦ˲ʧȡ֮ᣬͻȻ֮˸ˣ˿Щ
񱪺ͺ໥˿ͷֱ͵̳˹ȥ
͵̺ԥӭȥܿ죬Ҵͬʱչ
һɨոһ׾ٶ񱪵Ĺ
񱪿˿ڵѪ˿ڣЦ£㲻ҵĶ֣
ǾԿɣ˫ð亮⣬
˫ֳȭǰעһᣬŭһٳ˹
Ӷ˫ֲͣס񱪴ȭͷթĶÿιȭͷ˵λá
ǿžʹٺ˵ͬʱͣ
һֹͷ󺹣ϵ·ˮʪճϣҵʹëſ
ھϵĶϲı飬ƵЦ
һѶͷϵĺˮϳһ鲼˿ϣ˫򷢺죬սȭͷǡĹؽڴ졣
ûõģɣЦ
û񱪣һ˫ڰаڶһȦŶ񱪡
ȭɫ󾪣ԭЦˣŵؿ
ᣬڱɱţΧĿһͷƤη壡
ͻȻ仯񱪲ֻͷӿһѹֲסĿֻţĿض
һ۶񱪣ƶ˫ţڶ˫񱪹
Ʋסһ£˲Ͽʲôԭµģ˹ȥھ׵ʱڿһ߳ȥ
һֻڵһɨ˫۶ŷɹĶ񱪣׼ᣬ˫ڰհڶȦ׾ٽס߹Ľš
ɫ䣬þȫǿгǺܿ쾪ַ֣ôһжͽͣץסֻűοסѲ
һ񱪣񱪶СУ˷ɳ׺ˤڵϣ
ۣغĶ񱪴һѪСʹʹ˺ѷΣ
Զ̺ͺսһ̵ѹɾɶˣУһĽɫֺ޼ĵ˵ֵһᣡ
ԭΪӽ̣ɸպ͵̽ûã;ֵطԶԶûô򵥣̵ֺ޼
һʱ䣬޴ĿֻźǣǲţߣȻһλֺĸ֣
Զ٣Զ٣ú߲ѵǣֺ̳ҲˣȻ˵յĻ
սûãǵƱȫסأ޴ĿֻúǾʧɲǺǻֺ飡
׼һĻᣬ̿ٲתʮȣһںǵСϣ˱߷ˣ
һ̣ϷһЦ첽ȥ
غĺǲҽҲûüͱһץס˫֣ʱĵ˫ɢµɱ˫һšꡱĹͷڰ𣬽ŴһĲҽ
̲ܺһȭشںǵؿڣҽȻֹһѪӺǵڵϳ鴤ֹ
վ֣չһϢĵ̣һ̣¶һ˿еζЦԭֱӽ˺ǣ룬ûô㽫쵰
ǣڵϵĶ񱪱ͻȻĲҽŵһæתȥǰһĻľ
񱪲ţ̾Ȼʱھͽ˺ǣʵֲ̫ˣ
񱪻еֲΪ棬ô˵Ҳһ֣ӰطûжĶ֣ڱ׾ٽˣ˵̵ԶԶ֮ǰĿֲ
̿˿ͬڵϵĶ񱪣ӱ﷢һߣ˹
ôҪҰæ𣿡
ã˫ⶢŶ񱪣
ո쵰Զ٣ҲԶٵĸо̽
˵ˣã俴һ۵̣ջߣŶ񱪣Һ֮飬ò֣
̿˿˿ڣ͸ѪѽĲȾ죬ε̾˿ʶȤ˵һߣ
ľǲܷıģ


527 
һʹСӵ˫۳ŭضɱ˵Ļ˿̵Ѿ֪϶ٴˣ
ʲôȫʹɣôɱ㣡˫۷ųһ亮⣬񱪵ĳӣ˵
˫ͫѣ򱻷ŭǣŭһ˫ֳȭٹͷһ
΢΢£Ц
񱪱һ
һ̣ⲻͶ񱪶Ծٶš
ϴεĽѵ񱪷Ŵ˺ܶ࣬Ѿƽİ취Ӳƴ֮ǰһֻɱ쵰û˿쵰УԱغصĴ£Ȼҵģ
һкֶ񱪲ϵӱ﷢һߣӣ쵰ķʵˣ
۲һ񱪣˫۷ųһĺ⣬Ƶ˵ãҽ쵹Ҫж
˵ȭȫۼȭͷϣ񱪳˹
񱪼æ˼ȭͷĹ
žžǰŶǰһ򣬶վԭزĹ
û£վһԹսĵɫ󾪣̾ӣ񱪵治Ǹǵã
ڵ̵ļУûܹԵþȫһȭڶһϵȫòõ𾪣
ƾ壬Ĺǿܹ֧ţʱ䳤ˣϿʼƲס¶ʹı飬ǺɫԽԽأȻǿѹʹ࣡
ɲܶ񱪵ѵôһɳȻ˷Ƶòȭ񱪵ؿڣ
еˣһȭشڶǰһһǰȭͷǰһ𣬶ʧصغ˺üҪǷӦǣˤڵزɣ
ؿڴհľʹֻΪ߿ǵǹ룬񲻶ϵȭ򣬶񱪵ǿҲԲ
ΪжӣҲˣһʹı飬һ̣ӱ﷢һߣ
㡭ּŭҲ˵쵰ӽƴˣ
ЦЦӿڴóŸ飺ڸʶʶҵľˣ
ɫ󾪣ŵؿ벻쵰ҲоֻǲףΪʲô֮ǰ쵰ʹþ
һףһŸ顣
ڷĶû뵽ͻȻ֣Ӧʱ򣬾ֵطһڸĶ˹
񱪶űشУһʱ䣬һ־ҵʹ񾭣ܵĴǹͷѿʹѣ
˫ţڵϴҽֹ
ߵ񱪵ߣЦҵľ
֮еĶ񱪸ȥĻҵʹ޷ܡ
Ҳɱ㣬ֻϧ㲻ϧᣬ˵鲻Ҫ̫ţĺܲңڸ㱨Ӧʱˣ˫ɢֲɱһס񱪵ĲӣһšһꡱĹͷ񱪵˼½ţ˫۷ףһ
ᣬվ˿Ѿ񱨵Ķ񱪣ת򵶰߹ȥ
һʴ̼Ĵڹȥ̲һŵڿԷ
ﻹһ㴦ʾһڲԶĺǣЦ
תһۣ͵˹ȥ
ʶģ廹ڲͣ鴤ţʱ֪Ѿ죡
ţһúûţҪٸԼҲʹ죡˼һϢĺǣ˫ðĺ⣬˵
ôĲɱɫһϡ
ˣɱһˣ㱾£ޱ飬·ȥ
ոҪɱ㣡
Ƴһ۵̣û˵
̺ˣ֪ոӦý쵰
·ͣŵĸߵγڣ߹͵̣˾ˡ
ܼңǹˣô죿Ųѵ˾ŵòûӡ
ɫףȫ֪ô죬񱪺ͺ֣ʰ쵰һûУ۳ſΪļұˣ˭֪·ͻȻɱһҧǰ񱪺ͺǴˣ
ıܷӦӣɿǵ񱪺ͺҪǾȥĻļҰԿ϶ŹҧҧȿôҪҲ٣
뵽ǿѹסĵĿֻţ˾㣬ҪǷԾ̿
ͣ·ߵĸߵγʹ˸ɫ˿ߵγû˵߹ȥ
ߵߵγǰøʻĳ
򿪳սľؿ֪ʲô
俴һʱʱųŨصɱȥļҰԣϲڳ׽ҼŭˣѲϴɾã
˵꣬ת뿪ˣ̿˿סһƲЦ˼ת
ӦϾţæ˾³˹ȥ
̣˿ôǰĵʵ
˳ѱѪȾĸ첲˵ô
ƳһСûģĺ㣬Ȼ飡
һﻹ˼˵Ϊʲôô
̹ؽͷһ˦Цǳѵ㲻֪𣿡
װˣصʱһﾹȻ뷨Ĳٱˣ
ոһսЩˣȥһҪһ٣
Ի
СӻûģҿΪˣҲûԾ͸˹
ˣȻȥɣеˣ͵ȥ
ô㲻ȥ𣿡£ʵ
㿴ܻȥ𣿡
˵ҲǣЩ˼صͷˣ˭ֵܣȥҽԺˣ
˿̣һ̣¶һ˿΢Ц
ӰеһҽԺǰһ⳵ͣ£̸˳Ǯ˳
̸ĺ棬߽ӰеһҽԺĴš
һᣬ͵һ칫ǰ
ǰţű򿪣ŵǽ𽿽
㣡𽿽ɫ΢΢һû뵽ѽ첲ôˣ
ܵˣʽ𣿡ЦЦ
ڣ³ȥˣҪһܻ
ŶЩʧ̾˿漴װµЦЦԭϰæһ˿ڣȻǲˣȥҽ
ɣүүڣС齻Ҿˣ
𣿡
ôѵ𣿡
ǵǣҡҡͷ𽿽ǽʦŮҽٿ϶漰һЩ
Ǿͽɣ𽿽¶˵Цݡ
ͷ͵߽칫ҡ
ڽ𽿽к£͵ߵɳǰ𽿽ˮֱ͵̵ǰ


528 𽿽Է
Ž𽿽ȥҽϵĹ򣬵̿üײ˼鿴ȥġ
£֪һʲôӡ
ѹСҪԭƯѽ
ذһǰһǰܸϲЦһֳϣ
Ǳ˵˰ɣ˵̿ŵؽ
ˣܲܲҪôģͷˡ
ˣǰɣûķӦЦţ۾أĺˣҲ˵ģ
ˣٴһ
һᣬ𽿽һҩ˹£еҩڲ輸ϣϸļһ˿ڣҩ䣬óһѼ˿ڸ·
̶豭µغʱʱĿаؿһͽ𽿽
𽿽˿ڸ·󣬿Ѫģ˿ڣ˿ôôأ
ոպ˴һ̣Сˣ嵭ؽ͵ͣ𲻱Ҫ鷳
治֪úչԼ𽿽һһˮ·ѵ
ԥһӣʹϵ·
𽿽ëˮݣСϴ첲ϵѪ
Ž𽿽֪ô£һԼԼů
ܿ죬ֱϵѪϴɾһ˿ڣҩóһӣѵ˿һЩ˿ҪǴܻۣŵ㣡
ͷʾû⡣
𽿽ԥ˼ӣ˿ܵ˺Ѫģۣ˿Ҫ϶ǳʹ
ôˣ𽿽ٳٲ֣һ䡣
û£ӦĽ𽿽æӦװµӣյ˿ǰеСһ˿
ܿ죬һʹͷǱ˻˺⣬ǿҵľʹһˮƲסشӶͷ£
ǲǺʹ𽿽ڳ鶯ֹͣĵʵ
ãҧҧϼһ˿Цݡ
ŵ㣬ܿͺã𽿽̾˿û취ֻܼ˿
̺걭еˮ˿žʹЦ
Ƴһ۵̣֪һʲôϡ˹ֵĶʵЦʲô
ûʲôֻһλʷ
ʲôʷ
Ƴ
һֱæµĽ𽿽һ۵̣Ц˵ιƶɣ˵龰ͦģ
ʲôһ㲻񣡡
𽿽£ʵΪʲô
Сӣʹ̲סֻû޵ˣܺ͹ضү𣿡
𽿽ЦЦɲô˵Ѿ˲ˣٱһ
̫ˣ
ˬذһ۵̣һﵽǲֵܣΪʲôǱŷ
ˣţ𽿽¶˵Цݣ˵
˿Ѫֹ˿ڣ³һüͷ΢һЩ
𽿽ҩóһСƿӣСƿҽԺʱ򣬽ʦóСƿΪˣ
װǽʦҩɣһ䡣
û𽿽ͷСƿᶶ˶һЩĩɢ˿ϡ
ܿоһ˿˿ĸоʹ˺ܶࡣ
𽿽ó˿ڡ
һᣬ˿ڱã𽿽ƷһһŻҩ䣬ҩŻԭ
оô
öˣлл˵ĸ첲оʹ˺ܶࡣ
үүүүѣӦõģ𽿽ߵɳǰˣʱ䲻Ҫ˿ˮÿǵﻻҩ
ãҼסˣ
ʱ̿ڴֻóֻ˿ŷïġ
ŷʲô𣿡
̣Ǳôˣ
Ѿˣ˵ˣҽԺһ£
ʲôˣ绰Ǳߵŷïһ˲϶룬æʵ˵ô
ŷҪģֻ֮ǰ˿ѿˣûʲô󰭣
Ǿͺã֪û飬ŷïһʲôʱѾˣǻԷ
ϻȥ̹ҵ绰⿴
𽿽飬ЦЦҪ飬ȥæɣ
ͷվ
ˣԷûƺ뵽ʲôתʵ
ûУ׼ȥ
ҪԷɣԥһᣬ̽ʵ
ã𽿽Ϊ˵׻ҡҡͷûе¡
ӣҪˣ̷ɫЩÿЦ˵
ذ˵һۣʾһ죡
ˣ˭ˣ𽿽ȤЦʵ
֪ܲλֵܴ˳ԷŮòӲͷƤԷϾܾܲ𣿡
̣㹻ѽ֪ô£ôһ˵Ȼ
ٵģ𽿽ŵʵ
Ȼģ
ô
£˿վһ԰۾뵽ʲô˵ʲô
ôẦߣ˭ѽ𽿽̶ˡ
ţʵ
𽿽۲һǰʵ˵𣿡
ǰɣԥһᣬش
ûУش𹻺߹ߵİɣ
ðɣҳԷ𣿡𽿽ƻЦЦתʵ
Ǹл˰ɣ
ãҴӦˣ𽿽˿¶Цݡ
̫ˣ߰ɣ̼һ֣кŽ𽿽뿪
Цõҡҡͷź档
ҽԺ⣬վ·
ˣȥʲôطԷ𽿽ʵ
Ȼȥסõطûڣ̲˼ش
ⲻ̫ðɣ𽿽¶Ϊѵı顣
û£ȥ﷽㣡˵ţʹ˸ɫսӥ˵ǲǣ
˫һɱẉ̂治֪һ﾿ʲôԭһط𽿽ԷһﵹãҲ룬ֱӰ˴ȥҲ֪˼ŷïŮԸԸ⣡
˵öԣС㣬ƵʳȻζǲԥһᣬֻܵͷӦܲܺ͵һﳪɣ˵ˣһý𽿽ɲã
ǺðɣҲô˵𽿽ֻôӦ
ˣòøϴ绰˵һģ
Ҳã𽿽ͷӿڴóֻүүʦֻ˹ȥ
ʲô𣿡绰ﴫཡ˶
үүҳԷǸ𽿽ֹ˿ڡ
ʲôԷ绰ǱߵĽʦһе㲻ŵ˵
һȥԺٺͣ𽿽Ҵ˵һ䣬Ƶðѵ绰ˣ
һ̣¶һĨаЦߵ·һ⳵ʶȤڸʻλϣͽ𽿽ں棬ʱСȥ
Сʱ󣬳⳵սʱСţһǰͣ
̸˳Ǯ˳
̱黵ؿһͽ𽿽ȥ
𽿽ͷʾһ£ں棡


529 ֮
ڣŷïͶŮŷٻɳţſжֹͣ졣
׼ǻˣŷï¶һ˿ϲվſȥ
ŷٻԥһᣬȥ
̣ǻѽŷï߽ĵ̣ܵشк
̵ͷ͵͵ŷïʹ˸ɫ
ŷï£ʱŷֵǴһŮ
ŷïĿؿ˿ǣ̲סŮ໥˿֪ǰһĻʲô
ŷٻƺʾ⵽ʲôһ̣ӱ﷢һߣͷ˦һߡ
˵ˣôŷïװµӣЦЦǰĵ
ޱ飺û£õģ
ŷïûȥߵһʱڵķΧԵЩΣŷïŮƽ޹ʴһŮòǶ룡
𽿽ŷïЦЦʼеڵشӦˣ
̣λСǣڣŷï̲סˣЦݣʵ
սӥģӦܣƤƵãֱƸ
ӵؿһ۵̣һҪѽ𽿽ھȻƺûһϵ治֪һƤôô
ŷλǽʦŮ𽿽С㣬ҸոˣҽεģΪ˱л⣬ԸֻûккϣҪ֣
ԭǽʦŮĽͣŷï˿شкС㣬ӭ㵽ͣ
С㣬λŷ
ŷðˣ£
СˣӦллҽŶԣ
𽿽¶˵Цݣŷ֪үүĺѣӦõģ
ԭŷïɫһ벻ҽѧ̩ɽôĽ飬治֪ôģ
ܿ죬ԭεĴǢŷïţʱʱᷢһЦ
һԣޱƷеĲˮżһŷïǵݡ
ŷïʱ䲻𽿽ı뷨ŷïͦƵģƺ𾴣𽿽һЩ벻ףͨŷïоֹ۲죬ӦһλбôһС𾴣
үʱˣǲǿϲˣʱֲ߹ѵ
ãŷïͷվ𽿽
ӽ𽿽Ե޹ʳڱŷٻһֱӣС죬ʱʱᷢһߡ
̿˼ŷٻϲ¶һ˿ɲЦݡ
극ŷïǻص
𽿽˼һƲֵŷٻЦʵŷǣ
£ǽˣҵŮŷٻڽѧѧ
ԭŷС㣬Ư
Сˣ𽿽ĳޣŷٻڷЦݡ
ҽͺ˵ģô⣡
ãû⣬ҲҪſһŷС㡯տһŷС㡯Сٻɣ
ã𽿽ЦӦ
ŷï̲סЦ𽿽󷽣ദŮһÿԻһ£
ŷٻһЦڽ𽿽ߣСѾͷ̸
һᣬŷٻŽ𽿽˶¥䡣
ŷïĿ̾˿̧ͷ˿͵̣ʵ̣羿ʲô飿
ʱ򣬵ͻȻӵСĵ绰˵Σգûŷïԭ򣬵ѾҴææȥ֧Ԯ
ûκα飬ŪеĲ豭
Ƕ񱪺ͺµ֣̼ûзӦ͵
ǣ
쵰õսӥ˵Ϣ֮ΣֶԸ
ԭ湻ɵģŷï¶ŭı飺ô
һһˣ
ʲôŷïɫ䣺ɱˣ
ֻɱ˶ѣòŴС֣һֱû˵ڿ˿ڣ˫۷һĺ⣬˵
ɱһļұǿô죿ŷïת
ģļҲᱨһ̣ЦЦ
ôȷļҲᱨŷïŵؿʵ
ļĴ壬绰һʧ飬棬ļҶȻô⣬ļģ㱨ɱˣ㷸
ԭֲôаգĽͣŷï̲סһ
ЦЦܿЦ̣һʵսӥļҰԴǲζҪļҶ֣
û
֮ǰ˵ļҶ֣ôͻȻı뷨ˣЦʵ
ˣ𰸿𣿡
Ȼԣһ̣˵ͷôʱ֣
ȵ˺Ժ⣬ļӰ֪壬ʵСӣҪ֣Ȱǵ
еҪʲô𣿡
ãҺӥ֣ԸһļңӦò̫⣡
Ϸһ΢Цûȥ
һ͵̶Իŷï֪ҪļҶ֣ڱܷӦ˼Уתһ룬ļʵ̫ˣӦúݺݽѵһ٣⣬ͨʱӴŷïһ׸ıˣ
ļң칫ҡ
ļҰڰ칫ǰ̣ӵȴǵϢ֪ô£һԼԼĲҪд鷢
ͻȻ䡱һ죬칫űƿ˼еļҰԱһ̧ͷһ컢ɫŵ˽
үүˣ컢嵽칫м䣬һƨ̱ڵϣſǻе
컢ôˣļҰԿԾ˲϶룬æǰ컢
үүϴˣڣ컢ûסۡһ˳
ʲôļҰͻȻ׵У˫ȵſգƼ£ˤڵء
үүû°ɣ컢ŵæǰסүүļҰԣǧҪѽүү
ôǲ˵ֶԸԲ⣬ôˣļҰԷ˷Ƶô
˵ǺͶ˿ҪֵʱͻȻһֺǺͶϴ󲻵Уһһˣ
һˣļҰض컢ŵؽеѵҲ˶֣
컢ͷܵ˺أ¡
ʲô˵ѽļҰʧص˫ץס컢ļʵ
Ҳˣ컢¶ʹı飬ԥ˺ܳʱ䣬ӲͷƤ˵
ʲôڣļҰԳܲ˾޴Ĵ˹ȥ
үүүү컢ŵɫ԰ף޵ؽкˣ
ڰ칫æ˽ڵϲʡµļҰԣæҵؽļҰ̧칫ҡ
ҽ컢ŴңǴе


530 ļҰԻ
ĳڣļҰԱֽæҵ̧ϣϵҽļҰ忪ʼм顣
컢һؽȴţүүǧҪ顣
ԺҽļҰԵ壬ߵ컢ǰ
컢æӭȥʵҽүүô
үõģү˴̼Ҫúʱǧܴ̼
ã֪ˣ֪үүļҰû飬컢˿ͷһĸҽ
ĸͷҽ뿪ҡ
컢ɫأߵǰүүԲѣ컢һ޵ĳ嶯
һټϺˣļһʧȥԱκһˣҲܲĴ
ʮֵİʵʵվڴԣҲҴ컢ʲôҲ
֪˶೤ʱ䣬һֻͻȻ
컢óֻ˿Ǹġ
컢˵үүˣ𣿡绰սͨ洫
үү赹ˣ֣ǿɣ컢޵
Һڸϻȥ·ϣ
컢ҵ绰ſڴʹ
ҴҸϻ²ʡļҰڴϣüͷеʱ¶˵ɫ
ʹ˸ɫǰ컢үүúϢȳȥɣ
컢ͷ£һ뿪ң˱
ڵķΧԵúܳأϵı鲻Ǻܺÿ飬˭Ҳܣ
֣Ǹôˣ컢һʱ䣬뵽һϢĺǣʵ
ֹ̫ۣҽھȫȣЩ̾˿ش
Ļش컢̲סֿ
ˣ컢ʱͲҪˣٿҲˣ˻֣үүô£
ܲ˴˹ȥ
־ε̾˿һûж˵
ʲô飿
뿪֮ǰתүҪļҽб
⡭סˣӣԶԶԤƵĿ£
֣Ǹô죿ܲŵǸ쵰бɣ컢һ㷴ӦûУˣ
̾˿鷢չһѾܹƵģвǿѨ磬ļǰô鷳γ֮Σκһ˶ᶯŭο
ļԱһһˣʵʱ룬£ǲֵܵסĹ
ʵҵĵԶԶֹЩ˿Ĭѵ
ʲô飿ɫһĿض
϶飡
϶֣ͻȻһʧصضһ£˵û϶ҲһвûôͷʹʵȴȻСӣ
ôͬʱѹǶ촭ˣ·޴ӣ
֣ڿôѽ컢ļڵʵҪ˵Ը϶ҲԸˣҪǶ񱪺ͺలµĻҪ˵һСС϶ˣҲõģڣһ˵ʹֻܰʣ
Ҳ֪ô죿¶оҪļң
ҪǱɣͻһᣬȻ۾һȲ
룬ϵҡҡͷУүүӦ
Ϊʲô컢ˣǸ쵰ϴͺǸһһˣȫԱþץһϴͺǱ˵ҪǣΪļҳһ
컢̫ˣȣļҪǸ쵰أεļңǱ˾ȫԷҧļһڣʱļԵ⽫ӱ⣬ļҺĶҪǱ˾ΪļһëͷСҲԸˣүүһӵˣԲʧļ鷢
ðɣǽô죿˵ͷͷǵ컢ȫûпԷɣֻε̾˿
Ҳ֪ô죬ֻȵүүѹ˵
үү֪ʲôʱѹһ϶ļҶˣô죿
ĺˣ£óȻļҶ֣϶ոӳʡǵӰһľ룬ʱڲܸϻ
ðɣ길Ľͣ컢ʱ
ô飬˶೤ģǧ鷢ˣ
ǣӣ֪ˣͷӦ
ң칫ҡ
վڴǰ̶ʱʱ³һɰ̣Ŵķ羰
ʱһư칫ҵİ
ûлͷŵ˽
үȪţߵߣ
⿴һȪתߵɳǰ̶Ļҽ̻ҸڣװҶȼ˼ڣ³Ȧ
ôˣ
үǴӳ⳵˾鵽ϣִ˴ү˾סʱС
ʱС£ӱ﷢޵ߣӣ쵰еͷ
˵ݣǻڵ֮УźܿнȪԥһᣬӲͷƤ˵
ʲôɫˣȪûɣôʱ䣬㾹Ȼûе쵰ݣЧʲôʱôˣ
ү֪ڳ⳵˾ϣǾͻ˺ܳʱ䣡
Ϊʲô
ͨ⳵˾ԭܿҵ˵ʹ˴үǸ˵˾˾ʲôҲԸ˵Ϊ˺ܶ취ֱҪ֣˾Ը˵
𣿡ɭЦЦ벻һС˾ôĹ
˾ܵ˴үǸ˵ĶݣԶǸ˸ж£֪ҪǸˣ˾ҪǸ鷳˵
ˣСҲʣ첻ͷػ˻ֻ֣֪ʲôʱ԰ѴС۵Ǹ쵰ҵ
үģ죬һҳȪؿڱ֤
ʱ̫ˣ죡켸Ҳû룬˵һ֪Ǹ쵰˭ԺͲҪǰˣ
ǣүԭһµȪ⻰ʱųһ亹ԥæͷӦ
ˣȥɣǵðŹϣ˻֡
Ȫͷת뿪˰칫ҡ
ڣȪţ˿ʮ۰ۣ۱϶ʮҪ֮ڲѴ۵ҳ϶Ǳסˣ
뵽Ȫаиæ뿪ˡ


531 ʦ
ʱСĳ
ൽѧʱ䣬ŷٻŽ𽿽¥
֣̣Ҫѧˣ˳ѽͻȥŷٻһЦ˵
Ҳã·Сĵ㣡ŷïЦŵͷС㣬пճ棡
ãû⣡𽿽ЦŴӦ
ŷٻһۣŽ𽿽ſȥ
Ͽκα飬ں档
ףʲô𽿽ʵ
Ҳѧŷٻеûػش
ôҲѧ𣿡𽿽£е㲻ŵʵ

𽿽Ӧŷٻƺкܴûȥ
ֲ򿪳ţŷٻͽ𽿽˳С˹˹
һᣬһǰһʻʱС
СѾͷһ·˵ЦʱʱһЦ
֪УӰеһҽԺŷٻŽ𽿽˳ԥ˼ӣò³˹
Сٻллһ
С飬÷ϣ
𽿽תҪˣǵԺÿҩ
ͷʾû⡣
Сٻʱһ죡
ãû⣡ŷٻҲû룬һڴӦ
ʱ䲻ˣѧȥɣ
ŷٻͷ֣ת˳û˵ɫ˹˹ȥ
𽿽Ŀ뿪ת߽һҽԺš
ҽԺĳ칫ңʦԼҩоţ̫棬û
𽿽߽칫ңүүʦҵоҽѧЦЦ˱ˮŵʦǰ
ʦ£Ů𽿽Цѽ
𽿽ӦүүԷ𣿡
ˣʦժϻˮߵɳǰʲôɽ亣ζ
ֻһЩҳСˣ˵ˣһ˼˭ɽ亣ζѽ𽿽ţˮƽȻͣûгԹ࣬Ȼ֪ļҳСʲôӣΪŷïԵĺһ˼һûвͬ
ʵ𽿽֪ǣŷïԵһٲѰռһڵĻʳѣ
˼˵ؼҳԷˣʦɫȻе㲻ŵʵ
ǵģ𽿽һ糺죬ͷӦ
˼ʦˬʵЦЦ벻湻ģ
үү˵ʲôأ𽿽ȻүүʦôģּߣŽԹ
ҲСˣЩʱÿˣһ˲ţѵһſ㽻үүģ
үүô˵Խ˵Խˣ𽿽һˣˣ
ˣʦãȻԼԷ˼ңѵ˵𣿡
𽿽Цã鲢ˣԭˣ㵱ʱڣܼܲȰɣҳְˣڸмҳԷģ
ԭŮ𽿽Ľͣʦ׵صͷв¶һ˿ʧɫǿϧˣ
ϧʲô𽿽£ʵ
Ϊʦû˵ȥЦˣǿ󲻵ã
𽿽ֵذһүүʦ֪ô˵ĺá
ˣ˵ˣô£ʦһᣬʵ
ʲôԭ򣬵ʱû˵˿ͦصģһʱòˣ
ûиҶĽҩ
Ȼˣ𽿽ͷǱҩģ
ʦ̲סЦô˵ǶҩϿɣʦһϲˣѱ˵۷ϣǶʦ֪ô£Щںĸܣ
ƱȽأҶԺÿҩʱ𽿽ѵ
ʦͷ
ѧǰһǰһ·ͣ£ŷٻ³ѧУȥ
üͷ˼飬һᣬջ˼򿪳˳
17ңٽϿΣߴߴĽͬѧóα׼ϿΡ
Ͽκα飬ߵλ
ϴ˿ô£Թ۲һĸ첲ʵ
첲˿ϵɴ֮ǰ󵽶࣬ϳǻҩõӦñ֮ǰŶԣΨһܹʽ͵ǣ˿ˣ
类Ϯˣᣬش
ʲôɫ󾪣ʲô˸ɵã
ǺͶ񱪣
ô˵ļҵ˸ɵˣ϶ʱַŭı飬ģ쵰湻ɵģȻ˵ʱ֣治Ƕ
סˣĿضԡ
ԱıһŵʵϴôˣΪʲôҪ۹⿴ң
һ̣ӱ﷢һߣгŭ˵û湻ɵģ֮ΣһҺܺ棬ļҵô֪ˣ
ԾסˣûзӦϴ˼˵ǰС
ûڼ飡˫۷ųһĺ⡣
ˣ˭ͨ籨ŵģ
һԣЦЦվ
ϴ󣬸ʲô
ûлش˳Һȥ
Բ֪Ҫʲôûж룬
ͬѧǲЩԾʮ˫۾ԼͬͶ
ߵӺͶλͣ˫ɢѪζɱ䶢źӺͶӡ
ӺͶӱŵġͨͨһ˾ֵ໥˿̲סһĭ
ǵϴκ˵Ļ𣿡ᣬʵ
ӺͶĿηضͷһƬհףҡҡͷ
žžײͬѧΪֹͷһ¡
𣿡ջ֣ϵıԽԽ䡣
ӺͶһʹѪӡ˲ֱӣỨϣ
ˣӺͶæſǻ
˵˵ϴζ˵ʲô
Ҫļͨ籨ţ
ܺãЦЦ˵˵ʲô
˵߸ļңӺͶԥһᣬӲͷƤش
֮ǰǣǲ˵˵ɣӦôǣ
⡭ӺͶһưˣ֪ô죡
컢Ǳ֤жϴͺ֣ɣҲģοڻˣĽԤϵĽȻ෴ϴͺַǵûܰɣһһˣֱڣҲģ˻ǹʵֲ̫ˣ
ͬѧ໥˿˭Ҳû˵һĪߣԭͻȻִӺͶӸе˵ʲôҲͬѧӺͶʲôҲӦô֣ȵԭͬѧ쳣׷׾úӺͶӸô򣬰۸༶ͬѧκһĵͬѧ߿ģ
ǻû𣿡ͷˣȳ
ӺͶӱŵ²ֹͷҿǸ֪Ӧ˵ʲô


532 ŷٻ
벻ôߣְСԹ
ŷٻ˿ְ̾˿ԥ˼ӣվ˹ȥ
ͬѧû뵽ŷٻʱվһ˫˫۾ؿ֪Ҫʲô
ӣӣȷʵܹ֣ô۸ͬѧأŷٻ͵͵һװµ
ԲŷٻԺҲˣӺͶӵͷ
ᣬŷٻ˼ӣתһԵػصλϡ
ŷٻ£֪ô£ʼеôˣ
ʱϿŷٻصλãͬѧǷ׷ջߣϿε׼
Сٻô԰ǣְֵ˵
ôǵͬѧӦ̫ˣ
ûְˡ
ʲô˼
ļҵ˿ҪԺӺͶأҲֻǽѵǶѣҪǵӺͶӳͷûаϣ
û˼ְôһ˵ŷٻʱմʧŵ˵
û˼ҶΪģְ¶һ˿û˵
ŷٻóû뵽ԭôأǵǰ೤鷢ûп̫࣬ΪӺͶӳͷְôһ˵ŷٻĪΣͷβûвϵ˼ɻոյȷʵܹ֣
뵽ŷٻȥϿκα飬ŷٻĸ
γ½ſα߽ңܿڵķΧԾÿһͬѧɫǺܺÿʲôǺܲ
γ½۲һᣬ֪ʲô飬װµӣЦʵʲôˣ
ͬѧûлش̧ͷһ۰γ½ҲûС
γ½ʱʶأΪΣ뾡飡
ŷٻ˵˵ʲô飿ǳϰߣγ½ڽ೤ŷٻ
ŷٻվհ˫۰סỨһı顣
γ½סˣǰһĻе㲻š
ΣϿΰɣû飡ְվ˵
ѽΣϿΰɣ
ùǣΣͬѧ˵
οΣ֪ʲˣεصͷʼ
죬һƬûһԾͬѧϵı鼸ûһֱѧ
ѧУ԰ڵĳţͬѧǿٳҡ
ͬѧû뿪֮ǰŷٻкһޱ飬Ⱥ߳˽ҡ
ƽʱҪõְҲֻǷһ䣬ʰö뿪ˡ
ŷٻϣѹỨס˫ۣʱ
ûӣͬѧ߹ˣֻʣŷٻԼȴԡ
ϴŷٻôˣԺʵ
֪ػش
Ҫȥɣ
ˣȻȥɣԥһᣬ˵
ǺðɣԲ̫£Ƕġ
ʰöٶ뿪˽ҡ
һŷٻջߣתŴķ羰
ŷٻԽԽܣ̲סſϿ
£֪ô£СѾͷӴôʱ䣬һֱСѾͷҪǿͷһοޣ
ԥһᣬûᣬװʲôûӼŴķ羰
֪˶೤ʱ䣬һֻŷٻóֻ˿
С㣬ôûг绰ﴫֲ
ϳȥŷٻشһ䣬ҵ绰վ뿪˽ҡ
ޱ飬ں棬ѧУſȥ
վ·߽ȴֲڿŷٻӰ˿ɵŷٻ߽һɵóԾ
С㣬ôˣ
û£ŷٻ䵭˱
ֲסˣ̴Сô꣬ûп޹ʲô飬ôģ
ֲûж룬תϼʻң׼뿪
˺ɫ˹˹С棬ֲĺ棬ʱСʻȥ
СʱһǰһսʱСţһǰͣ
ŷٻֲ³򿪳˳
ڱŷï͵жµŷٻǻˣЦųſȥ
СٻôˣŷïϵЦݺܿʧˣʵ
û£
ˣ˵û£ŷï۵Ůŷٻֻۺģ۽ǵۻûиɣոп޹
ŷٻûлش¥ȥ
СٻСٻŷïһ˺üŮŷٻ
⾿ô£ŷï
ں߽Ͽκα飬ߵһԲһ豭ŵǰ豭
̹۲һᣬ̽ʵսӥСôˣ
ŷïʱȲظʵѽСٻö˶ôޣ
֪豭ᴵ˼ش
̺ŷï໥˿ĻشȻǲţһѧô᲻֪أ
Ҳϲ˵ظĻ˫۷ųһ⣬򷿼ȥ
ŷï͵סˣӦٴ໥˿ε̾˿
ŷҪȥСɣ̽ؽ
ŷïͷŮķȥ飬ŷïҲܣŮһֱһУ˵ʲôҲŮһί
Сٻţŷïţе
ŷٻţ͸ŷïһۣתصдǰɺܲÿ
Сٻʲô飿
ŷٻûлشʱʱᷢһ
ְ֣߰𣿡ŷï絶ʣȰ˵
֪˶೤ʱ䣬ŷٻڵ˵ͷѧУ﷢һԭԭ˵˳
ŮŷٻһУŷïĬ
֣ôǲĴˣŷٻŸŷï̽ʵ
ǰ೤ǺõģǹĴϸ˵ȷʵЩףŷïԥ˺ܳʱ䣬۰ŮԸ۰簮
ðɣŷٻʧ̾˿Ӧô
˵ԭ򣡡ŷïҲû룬ֱ˵
ʲô˵ԭ򣿡ŷٻɫ󾪣Ȼû뵽׻Ҫ
ûٿһЩ
ǣ֡ŷٻֹ¶Ϊѵı顣
СٻѾôˣӦģ㲻ҲԣһֱܲŷïŮڹʲôӽ͵
ðɣԥһᣬŷٻڹͷӦ
ŷïοЦҵĺŮ


533 
ڴϾ컨壬Ͽκα飬ŷٻѧУΪûзϡ
ʱ֨һƷڵİһаЦı飬ƿ˽
Ƴһ۵̣ջߣ컨塣
СӾô£ߣʵ
ûлشһ۵ҲûС
һȣ㻰أ
ʲôеΣ˵
Сôˣ
֪ŷٻö˶Ϊʲôޣȷʵû⡣
㱻۸İɣ̱ؿ
ô𣿡¶ӡ
̽ƻЦЦȷʵͦĵģ
˵һۣǸ첲ˣж㣬϶
ֲ̣˽
ֲ𣿡
үǹȥһˣ˵
̺໥˿û˵ʲô̷ȥ
ڣŷïŮɳϣŷٻС죬һ˵ı顣
ŷǽг𣿡̺һ𣬺ʵ
ŷïǸЦѧУ﷢飬Сٻոպ˵ˣڴϣȷʵǷǣϣ㲻Ҫ⣡˵ţŷïŮŷٻʾһСٻ
ŷٻƳһܲԸ˵Բ𣡡
סˣе㲻ŵؿŷïǣ֪ʲô飬ȻܹĸĴСͷϴοǸĿһþһǻþǵ̵ĵһо
Ͽκα飺ŷҲûзϣڵǸҲòţ
ι󻵵ʲô˼СѾǸˣ㻹ôŷٻΪ˵⻰ץ鲻ţˣŭʵ
С㣬㲻ҪȻսӥô˵ˣ˵Ĳƽ飡̿ŷٻһѵ
ߣŷٻԹ޵ذһ󻵵ò׷Ǹ󻵵ҲˣȻ˵Ļûа
ŷïЦЦôǵõ˽
˭ܸң⾿ôһ£ʵǰͲסеĺ棬һıʵ
ŷï˿Ůŷٻ̾˿ѧУ﷢һһʮؽһ顣
ԭֲսӥᷢô̵ͷ쳣ࡣ
Ϊʲô̷ӦôǿңŷïȤ
һ仰Ǽʹڼ飬ǾԲڼԻȥ˵úܵȻˣǾϸɸѡģԲͽ飬ڴͽַղ
÷ʽòô˰ɣŷïɫ󾪣ڵ˵ģȻǽܲˣ
ڼκ˲̵ģǸһеģҪϸʱΪڼ飬Ầˣ
ôһ˵ŷٻ̲ס͵͵һΪʲôôʹ޺Ǹļͨ籨ˣ
ŷïڴţһᣬȥ͸͸磬ͦģ
뿪ʱСȥ
ʱ䲻̫ӰһƬľ󣬵ƺ̵Ĵҫ۹âæµϢվʱСĴǰǰϵĸʽߵγһ¶һ˿Цı飬֪ô£ʼվ룡
û߼Զͣһ⳵ֵǣ⳵ʻ
ְҵıܣع۲ӭʻĳ⳵
⳵ͣʻҳŴ򿪣˾˳첽˹
ҵˣ˾һı顣
ɵض˾ЩãȻ
ѵ㲻ǵ𣿡˾£ʵ
ϸ룬ӡк˾棬һʱ벻ʲôط棺еӡ𣿡
ϴҵĳ·Ҵٵĳײҽ⣬𣿡˾ѵ
ͷˣ
غˣһֱϣܹټ㣡
ңɻؿ˾֪˾˼
ϴǼ鷢ĵڶ죬ҵڳ⳵˾ҵңṩйʱʲôҲԸ⣡쵰ҲڣȻҼвңûа취ֻð˵˳˵˾¶ı飺Բҡ
ô࣬˾˼ЦЦû£ܻģûйϵ
һֱæ㣬㣬ʱСĵ㣬ҿ϶Ѿ￪ʼ̽Ϣˣ˾ָʱСѵ
ˣллң
ǧҪô˵Ϊҵ飬Ҳң
ЩעҪЦЦȻȥɣ֪ͨ籨ţ鷳
ðɣˣ˾ͷҶת˳⳵뿪ˡ
ż뿪ĳ⳵𣬶˾˵ȫ̽Ϣ飬̫ϡ
Զͣһɫ۽γγˣΪ׵Ȫ
Ȫ磬쿴СǲҪҵˣڸʻϵָؽе
ӦǣȪȷֱ⳵˾³棬ôʱ䣬ȷ˾Ųʮ
ʱСӰСס˷Ǹ󣬰ճ⳵˾룬ҹ
ģȪ磬Ǹ쵰ϴҵǸ˾𣿾Ȼͨ籨ţӣǷʰˣŭؽе
ˣǲȷСӾǴٵˣһϣһȪ룬˵
ãȪ磬ģûж룬ͷӦǽӦô죿
ȷ˴ٵСӣͺðˣȪڿԷȥʣܴܲ̽СӾʲôˣ
֣꼤Ӧ˳ƨƨֵౣȥ
Ȫ磬֪СҪʲôȥҪҪȥ𿪳˾ʵ
ãܵ˺ܲžˣôݾߣ
һᣬ˷ܵ˹ϸʻλá
ô𣿡ȪȲʵ
ˣģǸʲôҲԸ˵üٿǮԸ˵ûһ䣺ݱ˽⣬СǽŶ³ŷïˣŷïסһ𣡡
ţȪ߶˫ðһ⣬Զ
Ȫ磬ô죿
ȥү㱨һӦô죡
˾Ӧ棬ҷʻȥ
ʮӺ󣬽γʻҴԺһǰͣ
Ȫ򿪳˳첽İ칫ȥ


534 
Ҽ칫ҡ
ڰ칫ǰȪĻ㱨칫ڵķΧԵЩء
ŷïɫ΢΢һ̧ͷһȪǳʱĳĬ
үѾִ˴үˣǽӦô죿Ȫ̽ʵ
վߵһɳ£̶װҶȼ˼ڣ³Ȧ
ȪʵʵվһߣҶ죡
ߣ˵ʲô˵ô󣬾ȻҴӣԭǺϹйϵ֪˶೤ʱ䣬˫۷ųһŭߵ
үڹ˼ϹҰɣ
ûֻһССŷïҸӰ˽֪ŷïϹҹϵͬһ㣬ҪԶŷï֣ϹҶ»Ҳ
˵ûү˼ô
ϹӰеһʵǿҲ׵룬¶һ˿թЦݣȥС۽й
үȪӦת뿪˰칫ҡ
˫䣬ӱ﷢һߣƺ뵽ʲôɸ˵ı
һᣬ칫űƿۼ˽ȪϹϾں档
үү˵ѾѴҵǸ쵰ҳˣȲʵ
ͷϵҪԸ쵰ЩѴ
ʲôѴ£ʵ
Ϲǣ
Ϲңɣ۲үү˵ãĺϹǣô⳵
ˣ
үүô죿ܲΪ쵰ϹйϵͲΪұ˰ɣһ˵ʵ
Ȼǣ֮ǰ˵úܴʲôˣҾԲӰȥ˫һɱ˵
ǣϹңһϹ֪׷ô죿۵ǵ
ɭЦЦ˻֣۴չ
۲֪үү«ʲôҩûж룬˹ȥ
Сֹ
үүʵ̫ˣۼĲû
ߺߣϻ죬õֶǲеģЦ
ʲôʱȥŷï
ھȥ
ô죿ɫһ
ѵ㲻㱨𣿡
Ȼ룡
Ͷˣһ̣תȪȪȥ׼һ£ʮӺҪȥŷïң
ǣүȥ׼Ȫ֪үڲ߻ʲôıҹʣͷӦת뿪ˡ
ʱСĳ
ŷïڴţûãڵ̵ߣһ˾űеĲˮ
һ̶ֻŷïͳֻ˿üͷ
֣ôˣԱߵŷٻŷïЩԾʵ
Ҽģŷï͵˵
¶ı飬һŷïܿת
ŷï˲϶룬װµӽ绰
ïѽ˯𣿡绰սͨ洫켸Ц
ûүӣʱ绰𣿡
е˵һ£ڸסĿϣӦòɣ
ᣡŷï˼ӣЦŴ
ǺãЦЦѵ绰ҵˡ
ŷïŶͷϲ˼ı顣
̺ŷٻ໥˿ʵŷôˣ
Ҫ
ʲôŷٻСһ
֪ŷï̾˿漴ֳǵı飺Ϊ۵ʦˣ
̿һû˵ʲô
鵹ð˺ܶ࣡ŷïһ᣺ô֪ݣ
սӥ֪𣿡̺ؿ˵Ӵ󣬲ҪʱӰҳһˣһ׵顣
豭£֮ǰСǰ⳵˾򵥽һ飡
ԭֲһôҵĽͣŷï׵صͷ
ŷ˵ǲǵֻ߲ƣ̵ǵ˵
İɣ첻
Ϊʲô
ΪϹң
ˣ̻ЦЦӣҪϹҵˣ
ŷï͵໥˿̲סЦ
һᣬһŷïǰֲȥš
ֲţվżˣΪ׵Ҽ졣
үӣѽ
ͷֲ£ȥ
ŷïǳòǰӭӣүӣݹ٣ʧԶӭ£
ïˣôţϣ㲻Ҫ֣
ү˵ﻰŷïЦЦʾүӣ
ЦӦŷïк£ߵɳǰ
̿˿һˣ⣬Ҵۣ˽Ȫʣµ˽˱ڣֺͷȡ
ò˵һ¹ֺͷȣӰгĸ֣ó˫֣˵ȭٶȿپˣӰûмܽӵסڷȣĳȴܲٸ֣Ӱ쵱ĳȸ֣
̾۲һֺͷȣ˵־жҲһֱֻ˲ٹǵĴţȴûн֣
ֲˮÿǰһ
үӣô֪ʲô飿ŷïЦʵ
Сϴ˷һЩ죬ҽרŴǸģ
Ǹŷïװһ֪£ؿ졣
ôѵ㲻֪𣿡
ŷïҡҡͷүӣô£
ӽ۷ͻһһʮؽһ顣
ԭĽŷï׵ص˵ͷǱǸүӣҲ֪飬ҪȻһҵǸˣ
֪󷽵ػ˻֡
ŷٻһֱǿţûЦ벻ŷïôȻװʲô鶼֪
Сۣʲô˺㷢ĳͻ첻ɫʵ
¶ŭɫָвϷųŭֱ޲ýʬΣ
ïλʲôˣôûм͵͵۲һһɱССͣȴ˵ĿҴү˵ոնǵĵȻ޶ԣӰǺպĴ壬ʲô˼ˣ֣Ȼǲ
λӰвã
ѹ֣˵ôûϼһ˿ƵЦݣͷ֪ʲôط߾ͣ
ӣүӶҺܹѽһֱû˵ڴŷï˵
ŷïɫһؿ졣


535 췢
ЦЦ鿴ȥԵúƣ֪ŷϹҹϵǳҺϹҹϵҲǷͬһ㣬ˣΪϹҵĹϵҺŷȻŹϵŷѣҹҲȻ飡
һ̣ӱ﷢һߣүǿڲ԰ѿûйϵ˵һллүӵĹģֻƶүӻǲҪĵĺã
ü֮¶ŭɫŭ嶢һᣬ漴һ˿ӲЦݣȻô˵Ҳˣˣïʱ䲻ˣǸ뿪ˣ
үӣǺòһˣһ𣿡ŷïɫ΢΢һò
ˣʱǵȥͣ˻֣վſȥ
ŷïͣүӣɫˣ·Сĵ㣡
ãǲҪˣټЦЦת뿪˱
ŷïվǰĿ뿪ֱϳʧڣ˲Żص
֣ӰǺպĴ壬ԺմȻŵǸϳѽŷï
Ҳǲɻı飬ֵֹģʲôطһʱ˵
һ̣ӱ﷢һߣ豭
Ĳмŷï͵໥˿ѺĿתѵ֪еԭ򣿡
ǰɣ豭£ػش
˵˵ôʲô
ҿôĿģһҶϴҺ۳ͻûзϣ̽ҵʵ
˵ÿԣͷ˵ĵڶֿеո쵱ô⣬ȷʵԵ̫ˣǵһֿܣ᲻ˣ
಻벻֪ôΪģ
˵˵ΪʲôҪûаִٵϣ
ԭܼ򵥣ΪԺ֣Ʋϵ
ɣֻشŷïЩܲˣǴ壬鲻ôǰɣ
ŷҪˣм仹ǣһϹң
ŷïסˣĿض
ӱ﷢һ޵ߣʵٴվϹңĹǣ
ˣͨһУصͷСŷˣŷϹҹϵǳҪǶ㶯ֵĻζûаŷϹҷɷѿһ֣
һϺ꣡ŷïƺҲеԭĴ
ЦЦ豭һڣеĲ豭һǷ˲˼ǸǼ٣ʵΪǶǵ죬ǵǸԺҳʲô飬ҲһϵûУ
ŷïĬһᣬԥ˵˵᲻ǶˣҲүǸģ
ܣڣֱӷ
Ϊʲô
ֻϺǸģΪʲôͷβû˵һԲսӥǸҲûУֻ˵˵ѣŷмĵǸ𣿡
⡭ôһ˵ŷïʱưˣ֪ô˵
еĲ豭ſȥ
սӥʲôȥ
һ˾
ŷï뿪ıӰε̾˿ӣһҪˣ
ЦЦվЩעҪģǶ㲻ȥģԣ飬ŷ̫ϣ
ðɣ
ŷʱˣϢɣҳȥսӥ
ãæȥɣ
߳򿪱䣬óơƣſȥ
Ժвƺϣźǿգһź΢紵һѵĸо
ʲôأߵһơƴ򿪵ݸ
ӹơƺ˼ڣϿκα飺ûʲô
ĸ첲ôˣ
У
ҵ飬ô̺ʵ
ôô
ƳһеεЦЦˣսӥһ⣬һֱ㣡
ʲô⣿
ڶ񱪺ͺǵ飬ûмǴĻ֮ǰ̶ܺã;Ը񱪺ͺǣôͻȻôˣ
˫۷ųһĺ⣺ͨʱ䷢ô飬ҷ뾯ȷʵкܶôһ㻵ץסĻǺܿ챻ų˵㱻̣ΪһЩԵʣ˳֮鷳Ϊ˱ԺٷҾˣ
ԭЦЦû˵ʲô
һ˳˳뿪ʱСҷʻȥ
ڳһü֮ɢŭǱŭı鸲ǣ
үүû°ɣߵʵ̲ȥӲͷƤʵ
ߣӱ﷢һŨصߣ벻쵰ţҲ
ү㲻ҪŷïƣŸôΪҪȻٽҲôڸʻϵȪ͵
Ȫ˶Ը쵰ֱһ첻ʰ쵰Ӿһ㲻
ǣү
סˣСеͣҪģ⣬Ҫ˳ͷҪˣ
֪ˣүȪԥһᣬ̽ʵүһ𣿡
ʲô⣿
ȻǾҪ֣ΪʲôҪһٵŵǸأ
ΪԸѽûΪŷïϹң쵰ŷïˣƾŷïϹҵĹϵҪóȻ쵰֣ŷïϹҿ϶ΪûаǷ
ԭ
үүˣһʱ֣ŷïϹһɵͷô죿۵ǵ
ô֮ѾŵǸ쵰죬µʱŷïϹٻɣҲûã
ôһ˵ۺȪŷ
ճһҹ֪ȥˣӰӭµһ졣
ѧ𣬽ѧһƬͬѧǻȸԾűȥ
ŷٻʰöְ߳ңѾȥСѾͷûټƽϣһ˵Цˡ
ŷٻ߳ѧУţС˹˹
ֲҪȥһӰеһҽԺҩ㿪ٶȿһ㣡ҩ飬绰ֲ㽫ŷٻͻʱСȥҽʦ
õģֲӦѵ绰ҵˡ
ֻûãüͷֲġ
ֲ𣿡
С˵ҲҪȥҽԺ
ǺðɣȲûʱȥȥҽԺ£û̫ࡣ


536 ʦ
ûãһǰһͣӰеһҽԺǰ
³һŷٻŷٻӣС죬һۡ
ûŷٻķӦ߽ҽԺ
˵ݣӺһ¥˵ݣһ칫ǰǰš
ѽŵĽ𽿽վŷٻ漴¶˵Цݡ
ŷٻһЦǰͽ𽿽һ
үүСٻˣڽ𽿽к£ŷٻ߽칫ҡ
ڴϻоҩĽʦ̧ͷ˿Ц˼ժϻǰӭӡ
ʦˣ
ˣɣʦЦҡҡͷִŷٻߵɳǰ
𽿽ˮһһǰ
Ȳ裡ʦк
ЦЦʦĻͽɣ
ѽҲҪҽʦ̫ˣʦҲû룬һڴӦ
Ҫҽϰɣ룬̽˵
û⣡ʦЦЦ豭˼ڣʵ˿ô£
Ǳ˴˵ģֱ˵˵
˵ģʲôµ֣Ļش𣬽ʦе죬˽⣬ȭõָ㣬гɾͣӰ˴òýʦԷʲôˣ
ѺͶǶԾһһʮؽһ顣
벻˱ɵˣĽʦ߿˵
ǧ磬ʲô˶Уʦգ
˵ҲǣʦͷתŮ𽿽ϰҩùҩ
𽿽Ӧһҩ䣬ʼҩ
Ů⿪ɴʱ򣬽ʦǰϸһ˿ڣüͷ˵ȷʵ˵Ĳѽ
ЦЦñסС
벻ֹۣʦ̲סЦ
һᣬ𽿽ظҩ°˿ڡ
⼸ע⣬ø첲ˣʦ
ͷʾףϣ첲ʲôʱܹȫԭ
ҶĽҩ죬ӦÿԸԭ
̫ˣллϣЩظм
ҪҲԵʦЦŻ˻֣ת˿һԵŷٻʵλǣ
үүǽŶ³ŷŮŷٻҳԵķ𽿽ŷٻĸ첲ܵ
ʦãŷٻͷʺá
ȻǽѣͲҪеô⣬Сͷͽҽүүɣ
ãүүŷٻûԥӦ
ʦˬʵЦˣ뽿Էǲ˼ѽ
ϣ̫ˣС˿ڣԸȻ飡˵ˣֻǽ軨׷СԷŷ
ŷŷСĸ𣿡
ǵģ
ԭʦ˵ͷʵλŷʲôϵ
ѣ˼󣬻ش
ʦӦûȥողЩԾӦΪ֮
ϣǳԷûҪǳԷɣ
ˣҹỹ飬´ΰɣ
Ǻðɣվϣʱ䲻ˣæ£ȸǣ
Ҳãǵðʱҩ
ͷŷٻ칫ſȥ
ŷٻʦĬ
үүôˣ
λŷСŮ𣿡
֪𽿽£ôˣүүö˶ôˣ
ŮѣұŮûϣˣ
үү˵ʲôأ𽿽϶ʱһƬ糺죬˶ţת뿪ˡ
ʦˬʵЦ
ĳڣڲϣģһȣǵǱһʱºѻָ
ļҰվڲܣһϢĺǣ絶ʡ
үү㲻Ҫ̫ˣ
ѽ֣ոѹǧҪ˵ˣļҰԱ˹ȣæǰο
ӣôܲģļҰݺᣬô飬ļͬƮҡҡ׹
ļҰӣ໥˿е̾˿֪һǰͣļڵ˵ˣԱѣ
ʱҽ߽Ժǵм飬ļҰǿѹסı˵վһԾš
ҽǵôˣҽǼ壬ļҰȲǰʵ
ҽε̾˿үӣԲǾˣպڵ֧Ų˶ã
ʲôϢͬļҰɫ䣬˼̱ڵϡ
ҽѵһ취û𣿡ʵ
취Уҽֹ
ʲô취˵ļҰǿϣ˫۷Ź⣬ʵ
үӣӦ˵ʦɣ
ҽѧ̩ɽҵȻ˵
˼ҾҽԺҪ˼ҳ֣κúǿ϶û⣡
ѽôˣҽôһѣļҰһ¶ͷ˵
үӣҲҪ̫ϣʦԸ񱣬һǲ׳ֵģ
ߣߣļҰЦЦҾͲţǮңҲ
ļҰ˵Ļҽ໥˿û˵ʲôļҰ˵뿪˲
֣²˳٣Ӧʦ棡˵
ûȥ̽һ˵еĽʦҽԺʲôط칫
ãӦת뿪˲
ʦ칫ңʦϻһҽѧ鼮оţʱʱＸ䡣
ʱһư칫ҵİ۾Ľʦûҵоš
𽿽же߹ȥţվˡ
˭𽿽ϸһǰվŵˣʵ
СãļҼļҰԣʽʦ𣿡
үүʲô𣿡һԷļҵˣ𽿽ʱһ
ģһλѲأʦ֣
үүûգ˵ţ𽿽Ҫš
λС㣬Ǽһʦ𣿡ļҰԻˣһţ˵
Ҷ˵ˣүүûգ𽿽ͷˡ
ʲôˣǶ̫󣬾˽ʦ
үүԳļҵˣ˵Ҫһλѿ
ļҵˣʦ߶һ飬漴ɫһ䣬ͷæµţǣûգ
˰ɣүү˵ˣûգ𽿽һļҰԣҪš
λС㣬ҪººļҰԼˣȫ֪ô£𽿽֪ļ˺Ƣʱ˴仯úļƵãļҰʵڲףļʦԩ޳ΪʲôҪԴļң
ûʲô˵ģ𽿽ļҰĻᣬŹ


537 
үүô죿˱Ÿ컢ˣλʦƢȻֵĺܣ
ļҰɫּŭļӰǺպĴ壬˭ļҵˣ֣벻ʦȫļҰȻ󶯸λ
ʵҲףļܹԺյĵλȫ̴죬˭Ҳļң
ԺȥļҰԵŭ˫ðضŽʦİ칫ңҾͲˣв
Ͷ컢໥˿û˵ļҰԺ칫ȥ
ûжʦûκηӦæ
Ժ칫ңļҰɳϣһԣһŰ״ӵ˵˼ˮһһļҰǵǰ
үӣʲô˼ҴˣЦ
ԺļҵĺҽԺԺ֪֪֪
Ȼ֪Ժش
Ǻã㣬ҽԺǲо˵ְ𣿡
ûǵȻ
ȻҽԺΪʲôҪȣ
үӣɲô˵ҽԺûмѽļҰ˵ĻԺˡ
ôѵԺԩ𣿡
үӣмһᣡ
᣿ļҰԴӱ﷢ߣļҵĺҽԺԺҽκãǾȻ˵Ϊ˵ǲǼȣ
үӣҽԺǼȣϴأľȲˣ
𣿡ԺĻشļҰԸš
Ȼ
Ϊʲô˵Ǹʦҽκúǣ
⡭Ժһסˡ
ԺҽԺȣҪȥͶǣ˵ţļҰſȥ
үӣȵȣԺˣæǰסļҰԡ
ѵ㻹ʲôҪ˵𣿡
үӣҪҰѻ˵꣡
ļҰƳһԺصɳǰ
ʦֵĻҽκǾû⣬ؼǣҽԺûȨ˼ңԸԸ֣ÿ˼ҵ˼
ʲô˼ļҰɫһ䣬ĿضԺ
ô˵ɣʦֻð칫ƲӰйܣ
˭ܣ
Ȼǹˣ
ʲôشļҰԳɵˡ
үүô죿컢ˣԭΪҽԺʩѹʹʦҽκǣ벻һȫ˵ϡ
Ժ֪ģļҵˣôΪļҸô࣬ôصˣļҲܼȣԣϣԺ⣬ܲλʦ־ȾȺǣӦļҰ̬ȶʱһһٰʮȴת䣬а˵
Ժԥһ᣺үӣæҽԺһֻǽʦԸ񱣬ܲ棬һûУˣΪ˵飬ϣ˼ܹҵıϣӦҽΣ
ȻˣļҰԼ˫ð⡣
²˳٣ڹȥɣ
ļҰӦԺ£ٴʦ칫ȥ
ʦ칫ǰԺļҰʹ˸ɫǰš
һᣬű򿪣𽿽ͷ¶˳
С㣬ʽʦ𣿡ԺͿʵ
𽿽ļҰǸԺһģļҰԺ˵͵ģɫصͷڣ𣿡
ǿɲԽȥһ½ʦ
ɣ𽿽룬ԺǽԺӰеһҽԺԺô˵ҲӸ𽿽֪ġ
үүԺˣ𽿽ߵæµĽʦߣһ˺ü顣
ԭСѽӦĽʦ̧ͷ˿¶һЦݣժϻߵɳǰ
𽿽˼ˮڽʦÿǰһ
С֣𣿡ʦЦʵ
ϣλļҼļҰүӣϰæԺָߵļҰԽܵ
ʦϵЦ漴ʧˣһ˿ŭɫشһļҰԣ˵ԭļҼ
ļҰԺԺɫһƽʦַӦļʲôƵã
ϣѵʶү𣿡ԺļҰ໥˿̽ʵ
˵ɣʲô飿ʦɫʵ
ģүӵ˽˱ں˺صˣҽԺҽ޲ߣֻ˼ңϣܳȣ
ǣʦӱ﷢޵ߣֱò˵ˡҰĪ
⡭ԺļҰɵˣ˭Ҳ벻ʦܾôɴࡣ
ʦ־ȾȺǣļұضлļҰǿѹסеŭ
ѵ˵Ļ𣿡ʦȳ
ϣļӰ壬ҽԺϣܹһϣ־ȾȺϴ󣡡
Ժв𣿡
ȻûУϣǧҪᣬȫû˼ԺˣŽ͵
ԺҽԺҴĻҴ뿪㲻ôĨǣ
ϣǧҪô˵ҽԺ治Ҷа㲻˼һаϵ˼죡Ժ׻񣬽ʦҽԺ칫ñһģ˷ĹעҪǽʦˣôҽԺôʧΪҽԺԺԺ֪ܲ
ʦֻҪϳҽκǣǮ㿪ļҰΪʦô̧ۣɭЦЦɫ˵
ǮеǣòүӲģһҪæλذɣʦվ
ʦѵĲԸҽκ𣿡ļҰԼˣļҼ󣬽ʵ
ðɣΪģҿ԰ʵ㣡
ʲôʵļҰ£ʵ
ˣһ־ΣɶǣҲֵģ
Ϊʲô
Ϊļҵˣ
ļҵôˣѵļ֮ǰеʦ𣿡
ʦЦЦûеңǵˣ
ѣļҰɫһ໥˿Ȳʵ֪һλ

ʲôѣļҰɫ䣬ͻȻ׵Уվԭһ
ûҵѣļҰҵ˵ôأΪһҽļҵ𣿡
ļҰԻһ£ûվסһƨɳϡ
үүû°ɣ컢ɫæүүļҰԣعĵ
ļҰػ˻֣ƣһȫϣôҲ벻쵰ǽʦѣ
ǳȥһҪæʦļҰǵָţ˵
ããԺ֪ļҳִ˽ʦѣﻹﶺ̣æͷӦļҰҲˣæ뿪˰칫ҡ
֣ǳȥɣɫȻͶ컢ļҰ뿪ˡ
ʦļҰ뿪ıӰӱ﷢һߣæ


538 ӥ
ڣļҰɫ죬˫ʱʱðŭֱҪɱˣ
Ͷ컢໥˿˵κλСں棡
ԺĬĬߵһߣոշʼδӶˣȻŽʦĳȥҽʦһ£
֣ô죿صǲǰǰӲͷƤʵ
ԺҰѺǽˣҪоΣļҰ˫ۿԺĿ˵
ǡԺˣأҽԺڵҽƼܽļҰҪ󣬷ҽԺ
ûʲôǵģ֮ҪȫļҰԲԺκ˵Ļᡣ
ðɣļҰô˵Ժ˿ļҰԵ˼ԣҽ£ҲֻôˣҽԺҪ߾ȫҽκǣܾܲȻǺ󻰣
ļҰԿһԺ߽
Ժ̾˿ԹļҰԵ˭ãȻʦǸԼҲʹ죡
ʱСĳ
ŷïɳţһԱߣ˼
սӥСʲôأ۲ܾõĵ̣ʵ
ҵ飡ǰĲ豭һڣ²豭˵
ǵұɣ
ͷҸ첲ˣжв㣡ʲô취Ӧҵı
û̾˿ĸ첲ˣ㲻ûϵ
һ۵̣üͷš
û뵽Ӧİ취̽ʵ
ʲô취£ֻӥˣЩε˵
⵹ʧΪһ취̵ͷʾͬ
ε̾˿¶һ˿ǵı顣
սӥôˣѵʲô𣿡
ӥ龭ҵѵһʵУҵǻᡭ
ЦЦСʲôʱϲƸˣǸܶӥԱ𣿡
ðɣһϲæˣ⣬Ȼӥ
һӰÿ˵ıЩȻĬһᣬֻȥ
ŷï໥˿˭Ҳû˵˵ڵľƶЩ
Ժڣڲƺϣǵֻ˹ȥ
绰ﴫཡ˶
սӥ𣿡
ǣѡӥԱᵽѧң
ã֪ˣûж룬ֱӴӦ
ң칫ҡ
ڰ칫ϣѩѣʱʱ³һȦ
үķԸѾҺˣȪָվŵļˣ˵
콫ѩѷ̻Ҹ룬̧ͷȪĴǡ
ȪѾ˵ˣа𣿡
үӣģǲұ֤ɱ˷ŻԲڻ£
ܺãݣֱӣӱ﷢һߣҪǰˣȻٲǵĺô
үӷģǲʧģ
ãȥɣ˻֣˵
ȪͷŴ뿪˰칫ҡ
ѧǰһǰһͣ£ڳܿ쿴ͣڲԶĽγ֣ͣ
˳Ŀŷٻ߽ѧţ˹
սӥʲô񣿡³ӭ
ң룬˵
ʲô㣿ɫһĿض֪«ʲôҩ
û
սӥ⾿ô£
ˣʱжв㣡˽⵽Ϣʱܻ֣
ԭˣ໥˿̲סЦ
죬ÿ커ѧ𣿡
Ȼû⣡
ãǾôˣʱ䲻ˣҪȥѧˣϿκα飬תѧУſȥ
ЦЦص
ٽѧʱһڽѧǰͣ
ǽҪֵĿѧȪһΪ˵
ʲôѧϴ󾪣ŵ໥˿
ûѧǿǧҪССӱ´أ
Ȫ磬⡭¶Ϊѵı飬ڵϵĻˣҪ۸һ޸֮ѧȥͬЦ
˵һ飬Сӱ˵ãǲҪйǣȪȻǹʲôһѵ
ðɣȪǿǽֵ˲򵥣ԥһᣬ˵ʲôÿһ˿ССڴ뿴Ȫ˵ѧжţ


539 
ÿãѧԭУ԰ʱͬѧǳң׷ŷ
ŷٻĺ棬š
ߵǰĿŷٻֲıԼ򵥺Ѽ䣬תͣڲԶ˹˹ȥ
Ǹ첲˵СûУǽֵĿ꣡ȪȺѰһᣬܿ췢첲ˣɫɴڴϢȺкۡ
ˣ˳Ȫָķȥ׼ϳ
Ϳǵˣ
໥˿ֹʲôӰ֮һôһнӣ˵ˣҪԸһҲòôʦڰɣοСڻˣҪǴȥĻԺʲôӰȥ
ûбԹ̫࣬νǮֻ֣Ǯ£ĺһϵûУҪֻܹùСС;ȻҵӰ֮һң
ϳС棬ֲıǼݳɫظں档
һ˿ڣԸо˿ϵĺܿ죬òϽҩ棡
ʻѧϰߵع۲ܵĻܿ췢ֺһмɵ
۲һһһ̣¶Цݣ벻ҵĶǹģ
·ںȷģûж룬ӿڴóֻǵֻ˹ȥ
սӥ𣿡绰û켸ǵ
ǳûУ
ЦЦˣ׼ʾôأ
ڸôǵ飡ЦЦ˵
İɣ
һ̣ҵ˵绰
ܿ죬ǵĳǿû̫עջߣʣµ齻Ӧò̫⡣
һν棬Ҳ̫鷳һֹɣ
ԭڸȪǣͼһõĵط֣ͻȻһ
Ȫ磬ô£ǽŵؿȪʵ
֪ȥȪһǵĻɫڣüͷҡҡͷ
ǵͷӦ򿪳˳
˳˹
ʲôˣܻضǣΪǵԭ뿪ˣôܲ󶯸λ
Ǽ򵥴һǡˣȥ֪ʲôö
ʲôˣһ̣¶һ˿ǷЦݣ̲ʵ
ǹܲˣʶģѳŲҲʹ죡ǸûаǷ
Ҫ鷳԰ɣ
ô£漴ָƽбӵĿⶢǣʵ
ϴ˵ôЦЦ
ʲôɫһе㲻ŵؿǣû뵽һҲɣҲҲԵģȻӹӹ֮
Ȱһ䣬Ļ뿪򣬱ǲ
СӣƾǼҲҳͷ
ôѵ𣿡
ѽʰǣʰǸʲôϴ󣡡Ħȭƣв˵
Ǵӱ﷢һߣ⿴˿վߵĻͷ˫һɱ˹ȥ
Ǵһ˹
ŲæӦųĴǣ˵˶ڣռһôӣǱֵĻҲûУ
ôڻҪϴ鷳𣿡ߵһֵǰЦʵ
ڵţ˵ʲô
һȺȪҧгݣ˾˵
Ȫ磬ǡ
ùǣ
˾ͷƵ뿪ˡ
ǿ뿪໥˿һ̣ȥ
ʱСĳͣ
򿪳û߼ڴֻóһǴġ
ô
㶨ˣ绰ﴫǵļЦʲôطϸϹȥ
ˣȻȥɣ
Ǹ𣿡
쵽ѧң룺ˣעҵһһһ쳣һ㱨
ã֪ˣ
Ӧѵ绰ҵˡ
ң칫ҡ
ڰ칫ϣѩѣټİ칫ҳŴ̱ǵζ
ʱһư칫ҵİ̧ͷƳһţŵ˽
Ȫƿţɥ˽
ôˣ쿴˿Ȫʵ
Բүʧˣ
ʧˣɫһĿⲻŵضȪ
ǵģȪӲͷƤ
ûɣǾȻʧˣ¶һ˿ɫȪʵ
û뵽Ǹ쵰а֣
֣ʲô˼
쵰ܲµҪ֣˺ü˵õıڣҴȥ˸Ƕ֣
˼ӱ﷢ߣеѩѷ̻Ҹ룬³Ȧվߵɳǰ
ȪһˮǰϹϾվš
벻СӲ˵ãͷԣ
үǽô죿
ô죿ûذһȪȻǼСӱ𣡡
ǲùֺͷȳ֣
ԸһСëҪǳ𣿡˵
ү˼ǡ
֮ǰ˵ˣҲܳ棬˴飡
ãү֪ˣ
סˣҪһЩ汾µˣҪЩûõĶͷҵ
ҼסˣүȪͷת뿪˰칫ҡ
ʱСĳ
ɳűеĲˮ˼
ʲôأߵ
ѧ·ϣͼҷ𹥻һ۵̣˵
ɵ𣿡ɫ΢΢һʵ
˾Ųʮɣ
벻ҵٶȹѽ
û˵ٴ뵽˼֮С
̵һ裬˼ڣ̧ͷ̽ʵûʲô㣿
ʲô˼
ܲȴ鷳ɣ
̾˿ԵЩΣ£˹֮⣬취𣿡
˵Ҳǣ̸̾˿ҿһЩ취Ϊ
ҵȻ֪ҵ⣬ҲǺܷϣĵǸ첲ϵƣ
ôˣ̿˿첲ϵ˿ڣĵʵ
ýʦĽҩöˣ
עһЩҲҪ̫࣬Һӥæģ
ô˵û֪ģҲϲ˰
ʱǵѣҲģ
û˵豭
ˣʱ䲻ˣȥ˯ˣҲϢûһᣬ̴һվļת򷿼ȥ


540 ı
Ӱо֣ĳѶҡ
Ѷǰ죬Ϊ׵̾Ӹӳһ˫Ϭ۾ڶϵһˡ
Ѷҵƹ谵Ѷѹֵζһּ뿪ĳ嶯
ӷһʮ꣬ȾŻƷ͸¶Ʀԣһȥ֪ʲô࣡
ӷʵ
ȫϿֵܶȫ磡
Ա𣡡û£һӷʵ
ӷӱ﷢Ƶߣ٣ѵ㿴Ů𣿡
һӷȳ˷ʱ䣬㻰أ
Уﷸϰػش

ȫ㵨ӿǲСѽȻȻٽ꣬ﻹû
ӷЦЦҶ𣿡
Ҳȥٽѽ֪֪ӽе
ҵȻ֪ǾҶ꣬ԣ
ŭһӷѾ˲ɾҩĵز㣬ٽ꣬ʲôָʾ
⡭ӷֹ
˵ʲôָʾģˣԭֻѭʣû뵽Ϸ
УҲ˵ҲԲϴ飡ﷸԥһᣬܾ
ɫһ֪ô£ǾﷸΪЩһᣬûп̫࣬ϻﷸˣһѵõûᣬҪ̹״ӿǻԺΪ飬ȡУ̲㣬ǾҲԴͬȡõϢֻǵʱĲ㣬ͬ
ôһ˵ﷸԥˣ¶ı顣
ú룬ͨٸǣ۲ﷸһᣬɫѵ
ﷸһۺܿջߡ
ͬʹ˸ɫ뿪Ѷҡ
ڣߵˮǰһӵˮ
ӣܶӻˣһ쾭ߵʱЦѵ
ģʲôطزûǺ
ջӦڰ칫ң
˲ϴкӽԱߵͰڣܺ͵İ칫ȥ
̾Ӵӳ칫ҡ
ܺ·һˮߵǰ羰
ܶӣڻѽ˲ţðʧش˽
ܺͻͷһɷĺûֵ˼ЦʵСҲڵ⼸죬滹ðɣ
أܿ죬ϵЦʧˣ˵Ӱһ飡
飿ܺͶڰյˮͣסˣؿźʲô飿
ҹӰٰͳƣҽ걻μֵǧԪ
ʲôȻ飡ܺ;סˣӡУӾô꣬ûзôӵٰ
ﷸץס𣿡ܺ͹˲϶룬Ȳʵ
ץˣе˷ܵصͷЩ˿ȥǵһԲ㣬ٽ󣬾Ȼû룬ӰһұݵǼסǾܿ콫ץˣ
ǲǶ׷ˣ
׷أ
ǾͺãʵܺͲ˿Щ𣿡
ʣͣ˼ӣ˵ҲµĻЩٽӦָʹ
ָʹܺɫһ̽ʵôָ֪ʹģ
ЦЦոﷸĹһһʮؽһ顣
ǺǣСӣܴѽ꺫ɫܺοЦ
һлǸѧ˼Ц
ӣʱһһ̾ƿ˽Ӵܶӻѽ
ܺ͵ͷǰʵ𣿡
ǸȫӷԸйˣ
̫ˣϲؿܺͣܶӣһȥʰɣ
ˣҸոջҪֻ̾㱨ȥ͵
ãܶӣȥˣȲת뿪칫ң˳Ѷȥ
ź뿪ıܺЦЦû̫࣬еˮ̳İ칫ȥ
ְ칫ҡ
̳ڰ칤ǰβæµţ칫Եøİ
һ𣬴ϴæµеĳ̳˼̳ͣеĶüͷ˿ţ
֣̾һˣܺţϹЦݣ̳İ칫߹
ܣڻѽ̳ɫϲܺߵɳǰ
ܺе㻵ЦЦӣǺѽ
ɲǣ̳һˮһˮܺ͵ǰ
ܺһ̣ˮ
ܣɣоô̳еĲ豭ĵʵ
׼㱨
㱨Ȳִ̳ܺͣܣ㲻ڵ⼸죬Ӱзһ£
˵걻ɣ
Ѿ֪ˣ̳ɫһĿضܺ͡
ոջʱСѾңû뵽Ӱлᷢô飡
˵ûνߴǧԽӰʷϼûзĴӣʵ˵˰ɣӰڣгҴ˶绰ͣѯʰĽչǾҪϧһд۽ȺڵĲƲ
벻龪쵼ܺ̾˿˵
˵ѹܴѽ
ǣС˵ˣﷸѾﱻȫ׷أ㻹ʲôѹѽܺɻؿų̳ʵ
ô˵û֣𰸼ʶӣǱҪһһж˵ȥ̳͵
˵еܺΪǵصͷ
ˣܣո˵ﷸѾʲô˼̳ƺ뵽ʲôеŵضܺͣʵ
ոС˵ٽ˿ָʹС취ﷸڣ
ʲôش𣬳̳һ˵ﷸȫץô֮㣿
֣̾㲻Ҫ©֮Ҳܲģܺᶨ˵
ܣ죬ȥЩЩﷸڣץ©֮㣡̳ˣ
ãȥ
סˣʲôһ㱨̳
֪ˣܺ͵ͷ뿪˰칫ңѶȥ
Ѷڣƹô谵ѶǰǸȫķˡ
˵ˣ𣿡ʵ
ǵģ٣
Ǻ£¶һ˿ײϲҪٰܰĻʹڳǴһȻˣһôϲˣô޷Ϊͬķڷ˵ɣĻʹ˭
ǵʹ
ʲôϲı˲ʧĿ⾪ضﷸʵ˵ǵʹ˭
ѽ
ĸĿʼƲסءͨͨ
˵ǿܲţڻһѧڽѧѧ
ǵסˣֱǱͻȻסľͷƵһ


541 һ
٣û°ɣﷸȫֺǱЩԾʵá
û£Ӧĺ໥˿ǿװµʵãȫ㿪Цɣһϴ󣿡
٣֪ǲţʵϴСС־С⣬ϴ˵ˣѧݳǰ㷸£Ҳ˻ɵͷϣԺɣȫԴ·֮ǰƵġ
ٴסˣȫ˵ƺЩ֪λͬôģǰŰˣ˵ǾжӦû᷸ȻˣʵݣȻìͷָ
ӣô죿̾þûзӦ໥˿̽ʵá
ϵشұҪֺ̾ܶӻ㱨ǶᣡһᣬָﷸȫȰȥ
̾ӦﷸȫѶҡ
Ĭһʱо֮͸εѹ˸е泩̫ʱ䣬վ߳Ѷң׼ܺͣѸոѶܺͻ㱨֪ܺҪ֪ЩʲôķӦ
ڣܺӭߵһ𣬺ݾɥؿһְܺͣܿͷ
СôˣķӦܺͲе졣
ε̾˿ûлش
⵽ôˣܺͿЦһѵӷûнĻʹ𣿡
ˣش
Ǻѽôɥ
ܶӣ¹ϵشǻǵְ̾칫˵ɣԥһᣬվûֱӸܺ͡
ܺüͷ˵ԣ
־ֳ칫ҡ
̳ܺɳǰź㱨ʷ˵Ĺ̡
ʲôͻȻܺɫ󾪣ɳŵʵ˵ɽǴ˴νٰĻʹ
û
Ǹܵ飡ߣһߣܺͼؽе
ɳϵĳ̳꺫㱨깤󣬷ӦܺһΪԤıݺ
֣̾ܶӣʵ
쵰ܺѹֲסеŭתų̳ͺһ䡣
ܣ㲻Ҫ̳ͺ໥˿ϼһ˿Цݣο
飬ôܲʱܺ͸Ȱ
һܺͣε̾˿ʱֻܰĿת̳̽ʵ֣̾ǽӦô죿
̳Ĭһʱ䣬Ŷͷ˵һаճ죡
ȵȣ̳䣬⵽ܺ͵Ĵϣ֣̾˼Ǵ
û
֣̾ô˵ڻˣ
ⲻǻɵ⣬ԭ⣡Ǿ죬ìͷָǾ͵ðճߣܣ̸һ㣬֣ûһܱʶѲҪʲô𣿡
֣̾⡭ܺһʱưˣ֪ô˵
ˣܣ⣡ǾжǲӦûǾ죬ʲôʱҲ֪ǱԩģҲҪǰο˵̳ͣͣοΪֹǶһ֪һҲã
֣̾ô˵㻹ڻܺͼˡ
˵ⲻǻɵ⣡ΪһϸľԱʱ̱ѵ˼άΪ˶жһζϾжһУ㲻Ҳ᷸
һ̳˵ô࣬ܺε̾˿ðɣ֣̾˵öԣһϣܹӦ
ʲô˵
ȥ
̳ԥһᣬû̫࣬ͷãԴӦ㣡
лл֣̾
ܣҲҪ룬ûе֮ǰʲô˭Ҳ벻̳ܺ͵ļο
õģЩ֪ܺ͵ͷ֣̾ҵǵһԤıݺ
Ԥıݺ̳ͺɫһĿضܺͣʲô˼
ĿǰյټֵǧԪĽκӰһұʵǼסȻûѡݣǲÿ𣿡
ǵһ鲻㣡̽ط
ܣ̳˼һᣬͷͬ
ܣܺ쳣ᶨط񶨵
̳ɫ䣬ŵضܺͣѵ˵֣
ǲ֣ʱ֪һ˵ôһ𰸼ӦٶֳӵԽԶԽãͨ뷸˴򽻵ڵһ󣬻൱Ľţ쳣־壬ڱܷӦǻĸԶο漰ǧֵĽΣȻڸһұʵǼסǾץ
˵еˣָǵĻʹסıݣ⣡
ܺһ̣ЦҡҡͷҲܣ֣̾ͨ˽⣬᷸ôͼĴ𣿡
̳ʱסˣܺ˵ûôʱĽԸ񣬲˵ȫ˽⣬ֻеġ
ڳ̳ӡУһ˼ܣ鼸ӲˣٰĻָʹȻڸס
ܣòϣ˵е˰죬̳̾˿˵
ܺЦЦ漴ϵЦ̣˼С
̧̳ͷעһܺͣ̽ʵܣʲô
룬ʲôôɣȻ뵽ôյֶζԸܺҧгݵ˵
ȷʵܿɶ񣬲⣬
ûܺ͵ͷΪˣȻǾʲôʹôɵֶΣ
ܣӦô죿ܺ͸ոһ̳еĹǱˣһʱе㲻֪ôҪں֤ݵ½ץ϶˵Ǿ𱨣ǾӰ첻˵ܵѹ
˵ʵһʱᣬҲ֪ô죡ܺЩε̾˿ӣֻȥˣ
ֻˣ̳Щε˵
֣̾²˳٣ȥܺżվ鼸˻üëĵزܺƬ̵Ȳܵȡ
ҪСһȥɣ̳룬ͷӦָź
ãС齻ȥܺҡҡͷûдӦתź
ʲô飿Щʵ
ٶԷ˽ʣ취ʵ˵
ã֪ˣھȥͷӦת뿪˰칫ҡ
̳ܺʹ˸ɫҲת첽뿪˰칫ҡ
ǰ뿪ĺ̳ܺͣЩε̾˿ˮַ˻ȥ
ִܺܳ¥ϽճٶʻִţʱСʻȥ


542 
ʱСĳ
ŷٻѧǵӰеһҽԺҩصڴںŷïš
ûãһֻϴڵķΧüͷóֻܺʹģûж룬绰
ڱ𣿡绰սͨܺͼٵ
ɫ΢΢һ鷢ڣܶӳ𣿡
ڵ绰һʱ˵ڸʱС·ϣȼٺ˵
Ӧ˵绰
ŷïǿ绰˱óĬɵ£໥˿Լͬת
սӥʲô飿̽ʵ
ҡҡͷ֪ܶӳڵ绰û˵
֪𰸣ŷïжʱһĸоԭĴ֪ðŷïɫǺܺãӶô飬ֻ֪ʲô鷢
̿˿һ̣ЦЦ˵ܷʲô飬Ҳ£Ȼˣг˰ı£Իһ⣬ֻ̬һ˺ãܻҪﵣĺ£̹Ȼԣ
֪˶ãһƴĳţֲ첽߹ȥš
ܶӳѽ
ֲŷ𣿡
ڣڴ㣡
ŷïǵ֪ܺˣվӭ˹
ܶӳӭ٣ŷïϼһ˿Цݣк
ŷˣܺͱǸ˵
ܶӳˣʲô˵ŷïָɳʾ
ܺ͵ͷ˲Ͽףŷïߵɳǰ
ܶӳڵ绰˵ô֪ʲô飿һӰܺ͵ǰ豭ӵڲЦʵ
ܺ̾˿ȻɫӰзһٰ֪˵ûУ
ͷֵô벻֪ѣ˵һҽ걻μֵߴǧԪѾǾץ񣡡
û
ֹܺ͵໥˿ʵܶӳ㾿˵ʲô
ݽ˹ٽָʹָʹܺ͵͵һܿջߣӲͷƤ˵
ʲôܺ⻰һʱһ𶯡
Ϲžֵı飬໥˿ôܣ
Ҳ֪ⲻܣӷһҧĻʹģ
ܶӳһڹݺŷïļ٣˲󣬽˵
ûܶӳýź붼֪սӥԲܸ飡£Ҳˡ
һԵɫһ漴ĬûӣȻһ̣ӱ﷢һ޵ߡ
㵹˵һ仰ѽŷïһԲĶˣ
ЦЦʾŷïҪ̧ͷܺͣʵܶӳ
Ǿͬ¶㣬Ƕ˽⣬㲻ôǣ
ӣܶӳͦ˽ҵģǹ𣬵Ц
ܺɫɵһе㲻ŵؿ㲻飬㾹Ȼ̸Ц磿
ҪȻأ𣿻֣ѵܶӳԽ⣿
˵еܺεصͷ걻ܵ쵼߶ӣﷸһҧֻ¾ƻܲѽ
ܶӳ̾ӴӳһҪ취Ⱦⲻ֮ԩѽŷïʱѼټֵǧĽΣһˣ
˵ʵһ취ûУһǰ˵͸λûʲô߼ⳡѣ
ܺͰѻ˵̶ȣ˲Լͬת
һ豭ûȼڣ豭
ܶӳһ£Ǿĳ˵Ӧô
ȻȥЭ飬ⲹһ£ΰشټﷸһҧĻʹһʱѳܺüͷش
ǺãܶӳͰǾɣһᣬͷüᶨҪ
ʲô⻰һʱһ䶯˫㵵۾ϲԾı飬ŷ𲻸Ŷոġ
ȷӦĵ̹˲϶룬æյߣСѵˣҪǰճߣСɾͲˣ
һ̣ǸǷı飬ֻһĺ⣬ߵҪɲôף
ˣʱͲҪǿˣһֱû˵ŷٻڴſǻԹ
Ǿ죬£Ӧ˵ʲôϣ˼Уܺѹ˵ڸո˵Ļܺ־棬Ӿô꣬˶Ǿֱܶ˵Ҫηãһ㲻ܺ;ֻá⡱ˣ
ܶӳѵû˵Ļ𣿡ƺûа˵ĵķϣصЦЦ˵
סˣһҪܺͰճߣ֪«ʲôҩôһԿ϶Բô򵥡
ܿ죬ܺͺŷïҲƺʲôĿ쿴ŷٻû漰£û˿ĲֻǾøŷï͵ǹֵֹģ֣ŷٻ˵ˣ
սӥСﵽôģڣŷïܺʾ£̲סˣ
ϷһЦݡ
ܺ໥˿ѾȷǵĲ²ûдӦԵİ취ֻû˵ѣ
㵽ʲô취˵ɣܺûȥȲʵ
ѽѵ뼱𣿡
ȻЦݣһ˵ʲô취а취ֻǲܶӳΪѶѣ
ˣЩƭƭСУƭǣ˵ɣʲô취ǵ£̰һ˵
ðɣȻô֪Ҿ͸ǰɣ豭˼ڣܶӳճߣôһҿھ⼸úˣڶһұϢȥЩԭҪ鷳Ȼͣһٿͣһʱ䣻ôܶӳ;Ϊѣ
ôȻǺãĹؼǣ㵽ʱôȫˣ̺ܻ䣬ֱ˵˵
û˵ûټֵǧĽοûгֵ֤֤𰸼ȷʵ޹أĺѴӾ߳ܺͲ
ǲõģʱа취ȡȫصЦЦĵر֤
ʲô취ŷïǲģʵ
й¶


543 
ٴؿһһȥݺһһٵĳ嶯ϲڹؼʱ˼θڡ
ȷҪô𣿡ŷïĬ˺ܳʱ䣬̾˿ʵ
ͷǵģ
ðɣȻô֣Ҳ˵ʲôŷïһ˾Ѹı䣬˵ٶҲֻ˷ѿˮ
һᣬת̽ʵսӥո˵ЩܶӳߣȷʵкôֻŷСô죿
ᵽŷٻ̧ܵͷһŷٻҲڵ⼸죬ᰲ˶ʮСʱŷС㣡
ŷï˵ӥսԱܺڳû˵ѡ
˵ͣ˼ӣתܺͣܶӳһæ𣿡
ʲôæ˵ɣܰһ
ϣܶӳбŷСȫֱһܺʹô˴ϤòŹĨǡ
ãû⣡ܺͼҲû룬һڴӦ
ŷïжؿ˫˸ỨѾѱĵزȻŮİȫһʱ䣬֪˵ʲôĺã
ܶӳŷһᣬȥļ䣡ԥһᣬ˵
ŷïͷȥɣ
һļһǰһſȥ
Ժڣ͵̰ڲƺϡһı飬ȥкܶ໰Ҫ˵ڵ̣ԵõˣϿκα飬ڷһУûзϣ
սӥ﾿ôģڣ̲סˣʵʵ
ոڴ˵ĺ𣿡
Ҫܶӳߣ
û
СԷ٣
һ̣ЦЩô˵
ε̾˿ˣʲô˸ɵã
֪ϱ˫ðź⣬ҡҡͷ
湻յģԷȻҪأ
˵ûӣǰЩ̫ˣӱ﷢ߡ
ʲô˼ɫһĿض
ԭΪ飬Щ˻֤Ҵˣҵ飬ֻǵôߣ
ˣ˼˵ӽԺҪֶΣضԸЩͼ㲻ˣϵıеԾ˵
ֱ˵ֲ飬ЩǰԵĹӶ֮ĵ˲ͬǳɱ֣ԵЩֱ̫ѪҪһ㣬ٻҲûеʮĵز
¶ŹҲпԭ뵽ôɵֶǲ£κ˶ᷢŭ
վ·ȥ̱ԵЩأں棡
ڣĵŷïǿ߽ɵð˫۾
ŷܶӳһȥһ£ߵɳǰ̲Ҫ
ʲô飿ŷïܺͬʵ
ұϢȥ
⡭ŷïܺ͸ոջñܵĹϾٽǷΪӰ죬벻һ֣
ǲҪ̫Ĺǣһаҵ˼ȥɣ̾˿˵
ðɣŷïܺ໥˿ε̾˿ͷӦ
ܶӳʱ䲻ˣ߰ɣվ
ôŷïǽظվ
Ҫߣν
Ǻðɣίˣ
һ̣Цܶӳʲôʱϲˣ
ܺǣǿЦ˼ŷïǵͷſȥ
֣ô죿ܲ߰ɣŷٻˣˮ۾ֱת
µûκΰ취ֻߣ
⡭ڣŷٻûסˮ۽˳
ܺ߳ϳ֮ǰóֻߵһߣͨǵֻ롣
ǣ㲻Ҫ˵˵绰սͨæ˵߳˵飬ҪھֶȹõģҲ飡Ҳڵ⼸죬ͻӥսԱŷС㣬ڸôϵ̣ǣ⣬ʱʲô鷢Ҫ͵𣿡
ˣ绰ǱߴϵĻش
ãϽ̵ϵʽ㣡ҵ绰̵ֻ뷢ǡ
һɺ³һرֻܺ˹ȥ
ܺһļ˳뿪ʱС
ң칫ҡ
ڰ칫ϣֻŽڰ칫ϣѩѣٲȻûһ֮ӡ
ʱһ󼱴ٵư칫ҵİ콫ѩѷ̻Ҹᵯ˵̻ҵ̻Ҹڣŵ˽
ү飡컰䣬칫ҵűƿȪһı˽ֱ칫
ʲô飿޸ɫƳһȪ̲ʵ
ոմϢץˣ
ʲôץˣɫһŵؿȪ
ûǧȷ˵ܶӳץˣ
֣Сôᱻץ
Ǵ̽Ϣϼ췢Ӱн걻İ˵Ļʹ
ɣЩɵˣȻȪĽЩţֻһҲ㱾£
ӦôˣҪȻ̾ӴӳܺͲԳ棡
Ĭһᣬе˼飺˵С쵰ʲôͷȻ֯ٸߴǧԪĽΣ
֪Сʲôͷ֮СڱץҲҳ˿ڶȪ˵
˵Ҳǣ˼صͷ
үѵʲô𣿡ȪıЩԾʵ
֪ô£Ҿƺûô򵥣üͷ˵
ɣ
룬С쵰ŷïˣŷïľʵһǧ˵ʲô⣬ΪʲôҪΪһǧȥأš
үôһ˵Щ
ȥ飬ܰ
үҿûҪ˰ɣôץ˵̫ĺ£ֺαؾôأȪһԸ˵
Ȫʲôʱôˣ첻ˣȪʵ
ԲүϰԸȥȪԾŵɫ䣬˿иæͷת뿪˰칫ҡ
ȪҴææ뿪ıӰϵķŭһЩĬ˼ӣеѩѷ̻Ҹ룬³ʣ̣óһ֧ѩѷȼ˼ڡ
һᣬվߵǰץ飡


544 ׼޻
Ӱ̾ӣĳ䡣
漰İڵ֮УټΪ˷飬һֱ̾ӣһܺÿӦһ£
ˡ˼άһ̾򿪷˽
òվ̾
ˣ̾صͷָź˵
ϣϣôˣſȥʱɫ󾪣첽ӭȥ
ͽʦϱЩأͷ˽
ŷСָ߽߸ǵģʦ͵
ԭͷ˿Щ˼ػ֣ªϣϣ
ͽʦûںΧߵǰ
ߵǵĶ£ЦЦλԶܹңǹⲻȥ
ϵܣ⾿ô£ôͻȻץˣüͷʵ
ôѵϲ֪ԭ𣿡
ҡҡͷ
ӰǷ꣬ϴν걻ڱָʹ
ܣ֣ᶨȻץеر
ллϵΣЦ
ϵܣⶼʲôʱˣ㻹Цӵ۾
һֱ˵ĽʦЦŻ˻֣ˣ㲻Ҫû̸Ц𣿡
סˣʲô˼
˵ûаѷһ仰˵϶жԲߣ
ɻع۲һʵϵܣϽ˵𣿡
ͷȥļƻͽʦ򵥽һ顣
ϵܣҹĿ࿴ѽֵ˵
ʦӦú෴ĿгؿǺηѽ
ʵʦȣӴʱϳϵһЩȻϣ鷢
ϵܣʲô㣿֪мƻ£еĵ˴롣
ǽˣú취ݺҵˣ˫һ⣬˵
ͽʦ໥˿صͷ
ʦ¶һ˿ЦݣħƵãﲻ֪ʲôʱһСƿӺɴι˿㣬ҪǸ㻻ҩ
ŽʦеСƿӺɴЦЦԭڵĻҩ飬û뵽ʦ뵽һ㣬ýʦˣ
ҲԵС£ô
ͷ˵ʲô̧˵ֱۣʦҩ
־ֳ칫ҡ
̳ڰ칫ǰһֳֻŶͷΪţô飬ìͷָó̳־ֳΪѣȻˣ̳˽ϾǾж룡
ͻȻһ󼱴ٵϳ̳˼̳ջ˼üͷŰ칫ſڷ򣺡
֣̳̾䣬űܺͺͺɫЩŵ˽
ʲô𣿡ܺͺͺ쳣ķӦ̳Щŵʵ
ͽʦˣܺͺͺ໥˿˵
ʲô̳ɫ䣬Ӱ칫Ȳʵʲôط
ں棡
죬ȥ̳˲϶룬æ칫ſȥ
ǻĹȭˣʦȫҽѧ̩ɽλǻĹصĴͬʱӰо֣Ϊ־ֳ̳Ȼѹֲסĵļ飡
ˣ˿ڰˣʦ첲±õ˿ڣصͷϵܣ˿ڻָܺãһҪǿò죬ͿȬ
Ȼã
עϢǱ˿ڣˣԺÿһý㻻ҩ
鷳ˣ
鷳ʦתʱ䲻ˣ뿪ɣҪϢ
ãϵܣסϽĽʱͻ㣡ͷ䣬ͽʦתſȥ
͵ſڣ򵥺Ѽ䣬Ŀ뿪
ڣû߼˴ҴҸϹĳ̳ǡ
ѽүӣʦϴݹ٣ʧԶӭ£̳
ֳ̫̾ˣСͷܳѽ
Ӧõģȫ֪Ǳﾴ⣬Ȼ飡
ֳ̾ɲ̫ЩȽڣ˵ˣ֪㹫æô˵ʲôأЦ
ͽʦô˵̳ĵصͷүӣʦİɣ
û֪ϵܳ飬صعϣûиǾ鷳
ϵܣ̳ɵˣ˭Ҳô£ΪʲôȭҪƺ
ȷӦܺͿ˿סĳ̳װµЦЦû£үӺͽʦԸ⣬ʱԹ
ллܶӳˣЦЦˣǲųֳ̾ܶӳæ£ȸˣ
̳æͽʦ뿪ھִǰѼӺͽʦϳ뿪ˡ
̳󱳲ðһ亹벻ǵĹϵȻһزһڸǾѹ
ܺͺͺһ鸺ĳ̳໥˿͵͵ЦЦ˭Ҳû˵
ң칫ҡ
̨ϷŵİϣζţůڲƵϣ˿ȥԵúС
ţߵߡ
۾Ƴһ۴ܿ۾ζŰΣʵʲô𣿡
֣ϢץˣյĶǰǿеļС˵
۾ס˼ӣͻȻЦ
ŸЦЦ
ô˵ǵļƻЧˣһᣬЦʵ
ûȫڣٿѱ磬ο϶ڽӣһթյı飬Ц˵
ߺߣǵҵ³֣ڴ£վת߽칫ҡ
ǿ϶飬永ߴǧԪ㲻ҲҪϼʮ֮꣬ˣ
Ƕܵܳɻнˣ¶һ˿οЦݡ
һˮڸǰһԵɳ
ˣҵ˿ɿ𣿡Ų豭ֺȻͣڰգǵʵ
İɣȫ֮ͽΪǮʲô鶼֤ҴӦֻҪܰɵƯһһˣ
ٽ޻ɹΪӷҲᣡ
Ǯ͹ȥ𣿡ô˵ĵصͷʵ
û޴ҪͷУ
ȥǮȥý֦
ãȥ죡Ӧת뿪˰칫ҡ
һڲˮ쵰ץ飬ﲻһߣ


545 ʡһ
ת֮䣬ȥˣƺøİԭеļ֪飬ȫϲõУΪαɣϾ漰ǧٲС飬һ˸㲻ȥ
̾ӣĳ䣬𽿽СΪ첲ϵɴ⼸ľĵټϽҩĹЧ˿ڸϵĲˣϸѷĸ첲ܹˣĽ⣡
˿ڻָĺܺãϲػɣ𽿽һ˿ڣȷû飬¶һ˿Цݡ
ҪүүҩĹЧ
𽿽ЦЦˣүүһ䣬ʲôʱԳȥ
죡
ȷ𽿽ɵؿ漰ǧε٣Ǵ飬˵ͿԳȥ𽿽Ȼţ
ң¶쳣ᶨġ
ãһȥүү𽿽ͷٻɣʰö򵥺Ѽ䣬ת뿪ˡ
𽿽뿪ϸļһԭ˵ĵطԣѾо˿ʹ
ôȫ𣿡ʱܺ˽Цʵ
ˣ˼¼ʾ
ûҾͷˣܺͷĵصͷϵܣô죿
ﷸȫ֪Բԣ
⡭ܺΪһᣬЦЦϵܣӷӷӷ˵ӰУȫҲûУ
ǹ𣬵ЦЦѽģǻģϣܶӳҪЩ
˵ʵҪȻһȥֳ̾ɣô˵ܺ̽ʵ
ãûбãӦ̳ܺ칫ȥ
־ֳ칫ҡ
̳ˮɳϣܺͺ˵ţ
ϵܣ˵ûҪ˵ƽҲǾӷȥ»Ǿ󲻺ã̳һ˿Цݣȴû¶Ϊѵı顣
ףʱܶӳһʣͲԾ𺦣Ҫһ㣬ϴҵԩ԰Ļʹڳ
ðɣôһ˵̳ܺͷһԥ˼ӣڵͷӦ
ҪΪʲô𣿡ܺ̽ʵ
Ҫһ׾ٷѼ룬˵
Ҫִѽ̲ܺסЦĿתһԵĳ̳
ܣһа˼ȥ죬ɣ
ãܺ͵ͷ뿪˰칫ҡ
аȫ𣿡˵ʵ̳һûУȻˣǲֻоܺҲûȫڣǾԱûʾ飬ò˵ģ
һ̣صЦЦֳ̾ʱĿϷˣ
̳еε̾˿ǧҪⷢʱôڳᷢʲô飬־ֳұ֤
Сʱ󣬽ӵϢļǴҴææϵӰо֣֪Ҫϴνشٰ˭Ҳҵȿֺŵһϣ
ңһߴߴţôʱ䣬һ㶯ûУ֪«ʲôҩ
ڣ̳ܺ첽
ܣ߶𣿡
һ˵ǹڽٵİЩƵø˹
ҲǸǾʩѹѽ̳ͷеһεѹ
֣֪̾ڹʲôʱҾӦ
̳ͷԸҪֲ
ܺЦЦͳ̳ȥ
۵ļ֨һͷȥ̳ܺ˽˲϶룬æ
ֳ̾ʡ
̳Χ˹ʱͷˣæüǰ˵λͬ־ȵλʲô⣬һ˵ģ
ܺô˵ǲҵ׷׻صԭλá
̳ܺ໥˿Цһϯ̨߹ȥ
λͬ־ѸλͨýֶΣӰй񹫲йؽٴ󰸵ϸڣԴӽٷӰиź͹ǵĹģǾһֱưô˵콫ҹĽ
ǡһƴͬʱҲ³̳˵ÿһ֡
ֳ̾˵йѧһĸνٰĻʹ֪ǲģ
⣬һὫۿ
ֳ̾ո˵Ҫٴ󰸵Ľ֪ʲô
ҪżҿһƵƵʲôȻ֪˵ţڳ̳ʾ£һԱǽŵӫ
̳ܺʹ˸ɫܺ͵ͷת뿪˻ҡ
ǷƵʾһѶңѶҵƹȽϻ谵Ѷмһķˡ
ǲ֪̳ΪʲôҪǿź˫۶ӫȡŹκһ΢СĹؼ㡣
Ѷ⣬ܺͽصȴţŴþٷ˹
ܺǰһסĵľ棬ӭȥ벻㴩ٷôӢ
Ҳû뵽ſ˫֣ͷ˿һ㲻˵
ûذһû˵ʲô
˵Ӧõ죡
ЦЦܶӳ׼𣿡
͵ǳˣ
ǹ¶һĨЦ߽ܺѶҡ
ѶڣȫһΪǵıϣ˫ȣûа߽ܺǷ
ȫһλ㰸ӵͬ־ҪһЩ⣬Ҫʵʴ𣡡
ߣ˵Ķ˵ˣʲôûشģȫϸһܺ˵쵼ǵƹ̫ڣࡣ
ЦЦʲô֣
ȫ
ٽ𣿡
ǣָʹǵǽѧǵϴ󣡡
𣿡һ̣˫۷һĺ⣬ͻȻվߵȫǰ˫ֳӰ֣ȫľ벻ʮ֣ضȫʵѣ԰ɣ
֪ô£ȫı飬˫͸ź۾ŵþɫ䣬ƺһУæͷתһߣƲסشҡûУ
û𣿡
ûûУ
ңͻȻһ
ȫһ巢ؿ˫۾ʱæ˹ȥ
ȫĶˣʵ̫ˣôһεĴɽѹѹ촭ˣ뵽˫ð亮۾Ŀ־ͻƲסӿƺҪԵ֮ʵ̫ˣ


546 ʡ
ܺͺͺ̲ס໥˿òʷʽһףﷸȫӴôʱ䣬ûмôʧ
ܺͲ̾˿ôľ죬ںܶ෽棬ȻԶԶһСӣ
ڻͨӫۿѶһһļǲǰһĻжԾ￪ʼ˾ǲ򵥣仰Ͱѽų
һ̣ӱ﷢һߣվ˵ɣԷҪȥǮ
٣Ҳ˼ȫɫ󾪣Ŀ⾪ֵضô֪Щ
Ҫң֪ԶԶֹЩ֮ûû˵һĻᣡӦúЩ˵ʹ˵ЧȫһΪ仰һôúõɣ
ȫˣ¶βס뾪ţţȻ֪ô࣬ɵÿʼ֮ɵЭ飬ǲҲ֪һֲ֪˵ʲôȫȥ
ĪĿֻռȫĴԣʧصزһףζļƻƲһȻﲻҵҪ󣬰չ涨һǮò
뵽ȫ뾪ʧ뵱Уİװ׳֮࣬ȴһǮò
һ۾ŵȫɫЦЦ㣬˵ǽѧָʾٵĽ꣬ô˵һ㽲ŵò
ͷƫߣĲֲݣҲʮ߰ӣˣסʱСȫǿѹסĵĿֻţŽ㿹ס
鷢չһܺͺͺϲ¶һ˿õЦݡ
⵹˼ˣô˵Ǹҳú񣿡һ̣Ц
һҲϴӢ˧ȫֺõ˵
ǹЦЦ֪˭𣿡
֪ܶӳ˵ģôʶ
ˣҽͶڽѧ
ʲôȫʱ󾪣һ˴ˤڵأӿȥܻ
̲ۡסЦܺҲ¶һ˿Цݡ
콫ȫӵϷȫĿ⸴ӵضϲŵı顣
ôѵ𣿡һ̣Цʵ
ȫǿѹеĿ־壬һĳ嶯ǰһĻʵֲ̫벻ɷѿݺ׵سǰ
ʵȫʶʱһΪԸ뵽ٽ޻Ķƣȴ˴ȫһòҲҽӴĹУȫģ
ڻʲôҪ˵𣿡ȫķӦЦЦʵ
ԣ㣬ָʾٽģȫԥһᣬҧҧӲͷƤָܺͺܶӳָʹٵĽ꣬Ҹոûϳ
ȫôɣϲ¶ŭı飬޲óȥ쵰һš
ЦЦٴ˫ӵİ֣˫һޱȵĺ⣬ȫţмأ¼¸ոһУҿٸ㣬ӰеļŴСС׼һһУѱ¼ڻ˼𣿡
ʲôȫɫ䣬һʱ˱ˣûƤ̱ϣϿһѪ˿
žʱܺһӣƳվȫȳȫʵ
ðɣԣһγʱĬȫε̾һôҲ벻һȻôѶԸ
һ̣ЦЦû˵ʣ·飬ܺʹ´ࡣ
˵һоô£ܺȫ߱ʵʱ
ҵָʹģ
ңܺɫһ໥˿ɫҪ˵ˣ
ǰʱ䣬Ҵҵң˵ΪҶɻ˴ΣﲻģŻҼŵùֵٽ꣬þץסȻ߸
űʿټ¼ȫ˵ÿһ֡
ô˵ָʹôɵģ
û
ң𣿡ܺͱʵ
Ͳ֪ˣʱû˵
Ҹٳ𣿡
һ򣡡
һ򣿡ܺ;£ŵʵǵʱ˼ֵǧĽΣֻһûɣ
ȫɵˣֱȻǸʶ⣬֮ǰһֱûע⣡
ȫȷո˵Щʵ𣿡
ȷʵҲµûĻӦѾǮ͵Ǽˣ
ãʱһΣܺɫһ䣬ûж룬úʹȫǩֻѺȫʾһ£Ȱȥ
ͷȫѶҡ
ܶӣô죿ȫĿڹʵ
һ£ܺߵǰҲˣʱǱҪϸȫһˣ
ùңǿȥɣ
ܺ͵ͷתѶҡ
ڻļǵ֪Ǳݺݺ˾Ȼң˸е겻ѣҲףҺʲôޣȻһֱֶݺһ
λͬ־벻ٵõըţ̳ûǵķӦɫʵ
Ȼˣֳ̳̾ôһ˵Ȳش
ģһǵģոҲˣΪȫݺܺˣһ˿ȫǾҪȥȡ֤ǿһȥҪһ䣬ӽٰ˵֤ɽʱɲҪ˽Ϣй¶ȥʲô飬Ǿɲұ֤
İɣֳ֪̾ôش
ãǳɣڳ̳£ʮ߼ҡ
һᣬʮγʻִţƺƵȫҷʻȥ
ĳڣոѶȫḶ̲́סЦЦһ
Ҫ£һ콫ֻ
ز˵̵ֻ룬û켸绰ͽͨˣ
ιλ
ң
սӥ绰Ǳߵĵһе㲻ţôԴ绰
𣿡
û⣡ˣ׼ŷȥ㣡
ˣŷͷʢһ㣬⼸ûкúóԷһҪ
ʲô˼סˣʵ
㷴Ӧʲôʱôٶˣһ̣Цʵ
˼˵ͿԳ
û
ٵģ
Ȼģ
ˣ̼ˡ
һаҵļƻ˳УӦÿԿˣ
ʲôţ
ʱǾ֪ˣˣ˵ˣˣңҵ绰ֻ˾졣
⼸Ц벻ҲھֱعǱһζѽ


547 һ
վڴǰӰ΢еķ羰Ӱšɽˮ֮ǡƣòϣɽˮĳȷʵʵڹŴضɧĽǰɽˮ
ʵڵ֮УҲвϲɽˮˣֻϧ׷νҸЩ˵Улһ˾ãΪ˵õҪˣֶΣ˶Ȼģ
û̫࣬򿪴΢紵˽еĺ硰ʱѣ
֪˶ãһ˼ͷȥܺƿ˽
Ǹõˣܺ΢Ц⣬ѷ֣鲻
˿ܺͣһ̣ܶӳóͦѽ
ãܺЦЦߵһɳǰӣһӷǰӵǰȫ⣬ٸϵȫңȻȥһ򣡡
Ǻ飡¶һ˿Цݣ豭
ò˵һʵ̫ˣ¾ͰĻʹ˳ܺ˵
һ㲻ҳݣܶӳϾ˼Ҳǿģ
˵һ뵽Բô뵽
ЦЦվܶӳǲǿ뿪ˣ
Ȼˣ̾صض뿪
ҡҡͷܶӳݣһȻң
ʲôܺ£ô˵ѲµԳȥ
ͷʲô𣿡
ٴҲ˼飡ܺ;̾
úպӳе˼飬ǲӦϲ
ûôţܺЦЩ˼˻֡
ʱһֻܺ죬ܺʾһ£óֻ˿ԭǵ̴ġ
̣ôˣ
ҺŷѾ˾֣𣿡
ԣǵһ£ȥҵֻ̧ͷܺͣܶӳû飬ˣ
Ǻã㣡
ͷû˵ʲôܺ򾯲ִſȥ
ִǰһɫͣţŷïվڽγǰصȴţʱ򣬵̽ӵĵ绰˵ͿԻŷï֪Ϣ󣬸ţټֵǧĽΣôŷïô˵Ȼĵ˵ˣŷï˽⣬ûаյ飡
ŷսӥˣڣڽĵȴУЩؽ
ŷïæ̧ͷȥȻ߹˲϶룬æӭȥ
û°ɣŷïشһ壬ʵ
ܺ໥˿̲סЦ
ŷ̫ˣǾôأܺЦ˵
ܶӳ⾯ֿɲǺõطľԲк飡ŷï˵
ܺ͵ͷŷï˵ûֻˣһܺˣһ־Ƿˣ֮ȷʵǺ飡
ܶӳʱˣҪȻȥˣʲôҪҰæĵطܿڣһ̣¶һ˿΢Цתܺ͡
İɣҲģ
ܶӳҪ˳ȥԸ㷹ɣŷïǰ̽ʵܺʹ𲻴ӦǴҪҪǱ⡣
ллŷĺ⣬Ҳ֪ôӣ˵Էˣ˯ʱҲûУ
ǺðɣܶӳҪע壡
ܺЦŵͷǵȻǸɸıǮ
һ̣ЦЦܶӳˣʱټ
ãټܺͻ˻֡
ŷï˳˾棬뿪˾֡
սӥ첲ϵ˺𣿡̺ŷï໥˿ʵ
첲ˣ
ûеʲôݺ㣿
ң˵ʱ˫һ⣬ϵŭɫֵúȻǶҵΪе쳣ķŭ
̹۲һ̲ס̾ϢһӣҪùˣ
ңŷïɫ󾪣֮¶ɫ벻ңһΪϴɻ飬Ʊǵģ湻ɵģ
͵û˵˼
ûʲô㣿ŷï̽ʵ
ھִ˼죬Ȼȥϴһ裬һ׸ɾ·ʲôԺ˵ɣϿκα飬˵
ŷïӦûȥųķ羰
ҵΪŷïȻ󶯸λЩʲô˼Ѿ۸ͷϣҪʲôҲ϶˵ȥ
ʱСĳһɫͣ
ŷïһ˳߽˱
֣̣Ѷܹŷٻؿŷïǣܿ߷ϣ˼ӣװµЦ֣ǻѽ
ŷïЦŵͷˣѾƽ»ˣԺٵˣ
ЦЦļȥ
үѾˣǲǿûӣֲǰʵ
ȵȣŷïתһԡҵķ򣬻֣
ãֲӦת뿪ˡ
һᣬϴ軻ϸɾ·߽ŵ̵
ֲӶ˽һһںãŷïߵǰʼͣ
ʹʮӣճ˵ոմӾֳӦûкܶ໰Ҫ˵ʮУԵúܰ˭Ҳû˵ѷ֣˭лҪ˵ǲ֪ôڣ
ŷïǻصŷٻװµӣڸŷïߣʱʱ͵͵һ۵̺
Ͽκα飬һӷǰӵ
̺ŷï໥˿ɫЦʵսӥô֪ݺ㣿
ȻǴٽ׳ģ
׳ģ£ʵô׵ģ
Ƴһ۵̣豭
ˣСû꣬˵ҪĨǣ̼û˵˼ˣ
һ̣¶һ˿ЦݡеĲ豭ڲ輸ϣʷȫĹ̴˵һ顣
սӥҽŷ֣ôݣĽ̺ŷïȻ˰ŷӦ
ôѵһηҺ𣿡˵
ǵǣ
벻ʽԸңýôһع⣬ûйϵضɽڻذĴŷïϵıܸӣڻ·ϣζԸңΪһϴɻ飬ȫΪŮŷٻģΪھִ˺ü죬Ҫǲ飬Ȳ˵񻰣ߣŷïҲ˵ȥҪɣ


548 
ŷʲô̲ŷïЩԾĵʴ
Ըҵİ취ŷï̾˿ԭӦʲô취Ըңܴﵽ̶ȸҴʧոҾԶԶ磡
ЦЦŷ㲻Ҫ룬ԭ˵뷨ĿԲһˣ뵽İ취ȻҲͲһ
ʲô˼ŷï£ؿŵ̡
սӥνԷֻöԷʧһ𣿡
˵Ҳǣ굶̵Ľͣŷï׵ص˵ͷ
ŷٻһԾ죬һֱû˵˵öԸҰ취ǰӻ򿪡
ŷïԼͬתӻңӰƵ
ϢӰнڷشٰڽȡͻԽչݾ֪ҾشɣۿǼߵƵ
ŷï۾һգգؿŵӣͣӰƵĿнĿͬʱشٰ
ڿǳˣ¶һ˿ı飬˵
ǹ𣬱黵ģ˵һҾȡȻˣֻǿʼԸ񣬾ԲͼҪ˻ϣ
ŷïŷٻ໥˿˭Ҳû˵
֪˶೤ʱ䣬͵żơߵ⣬ڲƺϣơƵͬʱź嫵ǿա
ʲôʱ֣̺˼ơƣʵ
ʱᶯ֣˼ػش
Ϊʲô£ʵ
ͨ飬һʱɻΪӰеĽ㣬Ӱд󲿷˻߷ϣҪһ㣬ո֪ҲشٰףضỨ˼ϣʱ֣ѶȺܴ󣡡
˵е̵ͷ뵽ʲôؿʵսӥ㵱ʱôȫ
Ƴһ۵̣֪˼ȫٶĵ飬վʶЩҵȻ֪ˣ̫⣡
ʵ⻹һҪ֪֪ʲô̹ص˵
𣿡
Ϊǲ֪Ե
һ̣¶һ˿ײ΢Ц
ҹԽľо˿ľķţƬǰ£벻Ķթʱʱ̱̿ҪСвͻԨٰõ֤
ĬˣӰǰԵЩǿǲǶԷ֣ȻԺ޹ǰӦԣ»ˣ벻ᵣģͨ飬뷨Ʋסط˱仯ȣļҪ£ţµǣں׵ͻȻһܹţ
֪˶೤ʱ䣬һ̧ͷͷһűȽϲõǣ룬ǲζԺĲֻĽļƣ
Ǻ£ֻϲԣԸƽûжûжң֮ദ㷢һЩ죬ҲԺܿõ
˭ûսǲܵģΪν棬Ը⶷ȥ
һˣֻǰ֪ǰնҲ޷˵ǰȻԷˣûվԭزɶԷ޵ֶΣĵˣ
鷿ڣŷïǰ濴еļŷٻһˮڸŷïǰվһԿš
ŷï̧ͷ˿¶һ˿Цݣ豭Сٻ𣿡
֣ҵ飡ŷٻԥ˼ӣ˵
ңŷï£漴ЦЦãʲô飿
ʹôɵֶζԸǸ󻵵ѵǲӦһЩʲô𣿡
˼Ӧʲôŷïɫʵ
ѽǴ֮飬ô֪ŷٻС죬һ˵
İɣҵ飬òǲģ͵ڣǲкùӳԵģ
𣿡ŷٻŵʵ
мٵģͨ飬һ飬ʱ鲻̫ѭ浸أһЩֶΣܹöԷ벻
֣˵ʲôôһŷٻɻؿŸŷïʵ
ŷïЦЦ㻹Сڲ֪Ժ֪ģ


549 ǲҪǮ
ðɣŷïӣŷٻʲô
ŷïŲ豭˼ڲˮ뵽ʲô豭£̧ͷŮŷٻһı飺Сٻһ飬һ£
ʲô飿
飡
󻵵ʲô飿ŷٻһΪǵı飬ȴ¶ɫ
Сٻ֪ģӰΪ˱㣬ҲΪ飬ǰǰ˺üˣһΣ㹻ǣ׶༪٣ϸ˵ǸŮǷģ
֣㾿˵ʲôŷٻɻؿŸŷïл
ʵҲûʲôֻϣܶһ㣡˵ŷï̲ס̾˿СٻӡУһֱһĺŮ·ߵؤ㶼ģǸŮж˵ģ̬ϣǲӦһ㣡
ˣ֣֪˼ˣԺһעģŷٻ˵ͷӦ
ŮŷٻӦŷïĵЦЦ򿪳룬óһпﾲš
֣ôˣŷٻŷĸŷïʵ
˵ǹⲻȥӰôʱˣһֱûкúñʾһ£ҵĹŷïǸЦЦпվСٻȥһ˰ɣ
ŷٻͷڸŷï칫ſȥ
ڣ͵̻صɳţŲ̧ܵͷ˿¥ŷïŮͷʾһջߣš
ŷïŷٻߵɳǰепƵǰ
輸Ϸŵп͵£໥˿Լͬתŷï֪ʲô˼
ſţһЩǮԺһᰴʱǮ
ŷǳһѽ̵ЦЦʵ
˵Ӱôʱ䣬ҾȻûбʾһ£ǹⲻȥŷïɫ͵
ŷ÷ϣĹ涨ʹһǮòţûȥɣޱ飬п˻ȥ
ɲУΪŮ飬ǲ˲ٵģѪ˵ʲôҲӦñʾһ£ſһҪ£𲻿ɣŷïգˣæȰ
ŷ㲻ҪսӥԸĺ⣬ֻȷʵй涨ǲΥ涨һԽ͵˵ˣڽǮ棬ǿòأǲУ
˵ûǾˣһϸľԼĲأΪǮһںǮȫԸУ¹ӶְҵǮر죡
⡭ŷïưˣһʱ᲻֪ô˵
ŷллĺ⣬Ȳ˵Ǯ˵ǮþУûãһ
ǺðɣȻô֣Ҳ˵ʲô˵һ㣬ԺҪҰæĵطһҪڣҪҿܿ԰ɣŷï̽˵
İɣû⣡̲˵ͷӦ
ãŷïصͷԱߵŮŷٻʹ˸ɫվʱˣȥϢ
ЦŵͷĿŷï¥
Ͽκα飬һڽеĲˮȹ⣬½ӵ
һң̿һЦЦ
һ豭ڵ̵ǰӵ̶豭ᴵŴӱð
СӷûУŷַ̬˸ı䣿˿ڲˮʵ
䵭еĲ豭ڲ輸ϣƳһ۵̣ܿջߣйϵ𣿡
СӲҪвУһų𣿡¶ˬı飺ʵ㣬Ҷˣ
ǹ¶һĨײĻЦû˵
ʵõ˵Ҳŷï̬ٴηı䣬ȫΪݺ飬ŷï˭ôɷѿȫΪŮŷٻ
Ȼŷï̬ת䣬ǺܹģϣӰУŷïǽӴȫΪҪɺ뿪ӰУԺ󲻻ŷïκνˣҪ¶̫ĸ飡
¥鷿ڣŷïɳϣǰϷŵпüͷһ˼ı飬ʱʱᷢһ̾Ϣ
֣󻵵ʵ̫ʶȤˣĺǮȻܣվһԵŷٻӣСԹ
ŷïЦһʵҲܹ˵ûѵصˣܽ˵Ķ滹ܼô˵һɵˣһ˺ѾƷʣ˵ŷïٴ̲סһ̾Ϣ
֣Ҫǰô˵Ļ󻵵ǹⲻӣΪʲôôˣŷٻʵ
ŷïЩεҡҡͷüͷԽԽСٻ㻹Сܶһʱ򲻵
ŷïǱʯͷסһ˵й涨˵ĶȻ飬һ˲飬ŷïô룬ողп涨ֻ˵ǶѣҪһ㣬ûаԼˣôི
Ȼˣŷïһˣһϸѵľˣϸ˵ڵֲͬ͵ˣ漰뷨ȻһŷïںĸǼɣ˵ɸһУ
ң칫ҡ
ڰ칫ϣζţСһµı顣
֣飡ͻȻ칫ţҴææ˽
һ¶һ˿ɫ̧ͷŴȳ˵ٴˣҪզզģʲôˣ
֣㿴ûУ˲ϸ䣬ʵ
ʲôţͷʵ
ͣߵǰ򿪵ԣ㿪һӰƵһƵǰ
ƵĲţϵıŷ˱仯Ǳס¶ѹӡסľţ󣬸ɴɫ԰ףһ㷴ӦûУǱס
֣û°ɣһ㷴ӦûУŵɫ䣬æʵ
⡭ʲôʱ飿ʵոһƵȫϣõҼʼδһ׼ûУټ鷢شһʱܲˣоһѪҺǷӿȥҵҪ
ǽ磡ſǻشӰ飬˶֪һ
ʲôٴξסˣֱǱͻȻУѣ


550 ý
֣û°ɣǧҪҰŵôſǻе
ɣɣɫǺ죬ѪҺǴ͸ͷϵͬԵøŰ칫ӣͣŭ
֣㲻ҪȵˮҶ룬æһˮڸǰ
žһˤľ죬ץˤڵϣŵһ£
֣е״Σ飬ǳܷΧ֮ڣû֪Ӧô죡
ִ˴ϲŭı飬ʵ֪֪⾿ô£
ǵõϢ;ԵݵģΪǽסýӰг󣡡
СӣԭΪһ֣Сӱɣ벻¶־ּɫʵķչԶԶϣԭΪֻһ㶯ԴͿԽɽȫͬ
֣ڿ²˵ʱ򣬱ýôһع⣬ҿǽԵĴûȫ֮ǰӦ뵽Ӧ԰취У˵
ε̾˿鷢չһǻʲô취
ܲԴаɣ
ˣϰɢȥעӰеĶ̬Ǿ棬һʲô紵ݶҪһ㱨һᣬɫȻؽ
ãȥ˲ԥͷӦת뿪˰칫ҡ
̾˿ôҲ벻ǻýԸңԭΪٽķʽ޻Ѿݵˣںֶȣֵһᣡ
ΪҼȻýǿķչýΪϰջ֪Ҫ;ýǰûܿԣ
񣬱ýôһع⣬Ӱ֪ҵһɽɲɹʧ
Ӱоֳ֣칫ҡ
̳ڰ칫ǰ濴еļʱʱһЩǡ
֪˶೤ʱ䣬һư칫ڵİ̳еļ̧ͷ˿ţŵ˽
֣̾ҽй𣿡̳䣬ܺƿ˽
̳վܺߵһɳǰ
º󣬳̳һܺ͵ǰܺͶˮ˼ڣڲ輸ϡ
ܣйΪҵ飡̳ûжӣֱ˵˵
ˣ׼ʾҵôܺ͵ЦЦ
̳˻֣һı飺ȥһо֣гҵһҪദЩƻӰе÷
벻龪гܺе㲻ŵ˵
춯ֵô벻ѣ
гô˵ܺ͵ͷеȲʵ
гٿһ飬ҪǾһҪѽٰܺ˺͹һͬʱǾȥɣǧҪ˼ɣ
̫ˣгⷬǾжԷĶˣ
̳ͷܣ̾Ҫչж
ǵȻ׼ȥһңصķ˴
ԣ̳ԥ˼ӣӰмҴҵһӰжʱһҪע⣬ǧҪ°ѱ
ģܶӣǻע⣡
Ǻãھȥ̳վ
ܺ͸վתƺ뵽ʲôų̳ԥ֣̾飬ʲôָʾ𣿡
ָʾãôЩˣӦòҶ˵ʲô̳룬˼֡
ã仰Ҿͷˣܺ͵ͷת뿪˰칫ҡ
ĿǰΪֹ֤ݶָң漰ֻҴûյκι永֤ݣûв޻ķΪõǾһĵ飡
̾Ӱ칫ңܺͰѺܽе칫ҡ
ܶӣǽйʲô𣿡໥˿ǰʵ
ʰһ£ϸȥһң
ȥң£漴¶ı飬ȲʵǲҪչж
ûܺ͵ͷǿȥ׼һ£
ãû⣡һӦƺ뵽ʲôɫ̽ʵܶӣҪ˹ȥ
˹ȥˣòʦڣܺҲû룬ѿڻش
һҲô죿ܵǵػش
ܺһ̣䣺ǷᣬʵǿҲûеӸҺǾԣ
ãܶӣȥ׼ܼܺⷬصͷӦͺʹ˸ɫת뿪˰칫ҡ
ң칫ҡ
ɫ㲵ڰ칫ǰΪ飬һҹû˯칫Եģ
ˣͻȻһ󼱴ٵư칫ڵš
Ŀⰵؿһ۰칫ҵţؽе
֣²ˣܺʹˣû£Ҵææ˽ֱ칫ŵؽе
ʲôɫ䣬ಡһ˶ˣ
ˣ
ô죡˫һһƨ˰칫ϡ
֣ôѽ˲Ϲĸʧʵ
ô죬Ǹǻǻ㲻߰ɣȥӭͰɣƺѾᵽζϿһ˵
£Ҷ˵ʲôǰʹȥ
ʹܺɳϺŲˮţΧվžľ졣
ſڴܺǷеĲ豭վſȥ
һᣬڴ˽
Ӵܶӳݹ٣ʧԶӭˡϼһ˿ǣǿЦݣǰ˫ֱȭʾ
үӣˣ
ܶӳˣ˻֣ߵɳǰܺ
һӶ˵һˮǰˮǰƣ̧ͷ΢Цܺͣװһ֪ʵܶӳ֪ͻȻкιɣ
ʳ⣬ܺͺ໥˿̲ס¶ӵɫҼ޻Ӱֵ÷зΪҼ֪ܲʱȻǰװͿȥһƣװװ
ܺͲɫصЦЦı֣ƺûзүӣ֪ûпţ
ţʲôţװͿʵ
ɣΪӰеĴ壬ȻӰеĶ̬ɲѽҪǲʱ벽ߣǺױ̭ģܼ϶װˣг˵


551 ץ
Ӱп壬ÿкܶҪȥӳǷȥ߷ÿһ飡гƣϲ¶ɫ˵
ܺͻֹ֣׼ܣɫЦЦȻүôæҲˣģǰӰзһٰھǾŬʱץ񣡡
Ǻѽ֪ĻģϹһ˿ЦݣܶӳһֱǾǾڣӰбضԺ
ллүӵΣǶ˵ʣ˽ٰĻʹܺ˫۷ųһ⣬ƺܰ˼
ʲôܶӳûɣ㾹Ȼ˵Ļʹŵؿܺͣһ޹
үû˽Ļʹ
ˣһǸˣЦŻ˻֣Цĺ̹Ȼ˾һƺĺûйϵܶӳúһ룬ҵĲпʹٽ𣿡
ûҵǿٽ꣡ɸ˵ĽٽǼ٣ݺ棡
ܶӳʲô˼ôɫˣ¶һ˿زסľţܺ͡
ʲô˼үӦ㲻˴̽ڹǹɣܺϵı鲻֪ʲôʱ˱仯һ˪˵
ɣʲôɣ
ǾĿǰյ֤ݣҴʹٽ꣬ȥϵ飡үӺҸϣ
ʲôɫһʧؽе
֣ɫ󺧣ŵؿŸгɫ
ܶӳһǸˣļ٣һʱ䲻֪˵ʲô˰죬źòױ⼸
ûиǾȻܺͱ࣬ò˵
ܶӳ⾿ô£ǲܰ˴ߣĬ˼ӣ̧ͷܺͣв˵
ѵүҪǾ참һ䣬Ǿ참Ƿģܺһ̣ӱ﷢ߣ˵
鷢չһҹ˲Ϸ֮һ仰ǲܰ˴ߣ˻֣ŭ˵
үӣȰһ䣬òҪǾ참Ǿһϴʩ̲סˣվŭ嶢һ˫ɢŭ۾ƺҪԵ
ܶӳ㲻ҪӰеĵλӰҪǰұƼˣᷢʲô飬ҿɲұ֤ҲʾվƳ˵
ܺ͵ЦЦܺʹӾô꣬ûзŵһˣүӦ˵ܺ͵Ըв˵ûã
ܶӳô˵˵죬Ҳǰ˴ߣɫǺ죬ȻǼˡ
ߣҽ쵹Ҫж谭Ǿ참ܴɳŭһ˴ߣ
Ӧ˵ȥ
ҿ˭ҶҪץˣˣץ輸ϵĲ豭ˤڵϣеˣ
䣬ʮ˳˽ܺΧס
ڵķΧȻԭ׼ס쿴Ʋԣŵ໥˿ܵͣ
Ҳû뵽һ谭Ǿץˣﲻ̲סĿתܺ͡
ܺ޸ɫЦЦүӣô˵ҪǾ참ˣ
ܶӳ˵ĺôԲǰ˴ߣּ˵һֻӣɻѾؽηôһûУҪǴٱܺǴߣ϶ˣ
үӣӣбҪһ䣬Ƿᣬκ˷ܷɵϳͣӷǾ참ǺϷΪҪүӺִ谭ǾжֻҪȡϴʩ
һ¶һ˿ѹӡסľţոպ˵ʱ̫⣬ܺ˵ͬĻòӣӰУպӳܺͶȻ׿Ц
ܶӳôԽԽţʵ
Ȼ£Ǿȡһϴʩ֮ǰȰүһ䣬үǴˣӦôĺʲôǧҪСʧ󣬷ʱ˵Ǿ˴ߣүӺҲȫܺ˵
סˣĿ⾪ֵضܺͣܺͲڿڲһʵڵӰлЩҪ;ԣѰ·
ܺ˵úܶԣ谭˴ߣȻڸɵ£һִ󣬷ǵ谭˴ߣҲܵǣΪҼ֪ܲô򵥵ĵ
ôүӣ𣿡ܺ;۲һĬһ˿΢Цɫʵ
һʱ䣬˲Լͬתгɫ¸ɿڣܺ
ðɣܶӳǺݣֹ˼ӣ̾˿˻֣˿
֣һ׵˵Ļϣ˲𣬾ֵߵǰؽе
ԲС׵Ĳ㣬ֻȣҲΪһˣٵң˵ˣӦ鷢չһƴҲȲ㣡˫ỨʵҪң
֣£Ŵȴֲ֪˵ʲô
絶ʣתŴôУʼղתһҲûУ
ߣܺͰʾ£
Ӧǰסܴ£뿪˱
үӣˣòܺͿشк
ܺͣƵᣬû˵쳣ĸӡ
ܺͿ˼ıӰ֪ô£̲סطһ̾Ϣʹ˸ɫ˾뿪ˡ
үܺ뿪ˣܼǰĵ
ȥһ˾
£Ҷ˵ʲôæǻ˻֣ת뿪˱飬κ˶ܽܣҪϢΪܼҵȻ֪
뿪Եÿյģת˿ܣһʱƺò˺ܶ࣬ߵɳǰ˫סͷ


552 ׶Ը
һᣬһǰһʻҴԺ
ܴںľѺܺͺͺžǰ濪ֱ֡
ܶӣ˵ˣҲڸոյϲУ뵽ı࣬жˣ
ܺһ̣¶ЦݣרĿųһˣֻһʱͷԷȣ׷Ǿ참Ȼʵ
˵Ҳǣ뵽ڵķϵԽԽΪĺ˵ĸˣˣܶӣǽӦô죿
ߴʱչʣܺĿ䣬˵
ãͷӦԥ˼ӣתܺͣ̽ʵܶӣΪûвٰ
֪Ǿ죬һ֤˵лɣû֤ݵ£¶ۣ
ˣͷջߣû˵
Ϲңĳ
ԵЩϹڴɳϣһȥЩӡ
֣ûãҴ߽Ϲʱ˽ƱڵķΧ
Ϲʱ˵Ľ˲ԼͬͶ˹ȥгڴͬʱһ˿޵Ľţ
ôϹȲʵ
ϣѾû飬Ӿַ˳ڼǰ̾ӴӳܺԴȥңҴˣϹʱ˹˲Ϣػش
Ϲϵıסˣ漴ĬУʲôû֪
үүû°ɣ֪˶ãϹʱǰʾ£Ϲ̽ʵ
û£Ϲ˻֣¶һ˿ӵ΢ЦҲµһ㲻ȷʵ׶Ը
ԴӰдʹٽ걻ϹԺϹҾһֱڹע飬һʼϹԼֲ飬ֻһ֮Ե˵ΪˣϹԲǺŶԣƾںڰô꣬ϹܹӵڵĵλȻӵй˵ı£ϴĽӴϹº̵ӡϹԿйǳ֮Ȼٽֵ׵
ʵ֤ϹԵʱĲ²ȷģû죬㸡ˮ棬ȻˣΪϹʮֵ˳صԩȻܹ治ɫԲһܹģ
֣ݺ飬ϹҪҪʲôϹʱ̽ʵ
ϹԿһ۶ϹʱˣջߣµһӷǰĲ輸ϣӵ²ᴵһᱭеһڣ±ӣʵϹӦʲô
ϹӰļ壬ӰУϹհڶôϹһֱ洦֮飡˵ҶֵôϹӦվʲôĲϹʱ˽˵
ϹԱصЦЦʱˣ˵ûϹһֱڶıӻϣҳ飬ϹȻӦó⣡㲻Ҫˣܺ
⡭Ϲʱһסˣе㲻֪
ϹϵЦݣзųһ⣺ӰʵĴ壬һ˸ҵĶֻ֣ϧεֶΣϴǶѵΪһССңҪϹΪ𣿡ϴڰСʱ֮ڰΧۺưɵȼ߼ѳ飬Ϲ£
֣˵ûô˼ϹʲôҲ𣿡Ϲʱ˵ͷһ䡣
ȻǣոҲ˵ˣϹӰڶĴͷ壬ڷ飬ϹҵȻҪ飡ϹԹصЦЦ
ʲôϹʱ£ʵ
绰ΪڶʾǸ⣡Ϲϻһ˿ƻЦݡ
ʲô֣ҪԸǸôУϹʱɫ󾪣ŵؿŸϹԡ
ϹӰڶеͷϴƾǿʵӰռžصĵλô˵ӰУʲôˣҪϹҼӣΪϹҼϹȻܵ𾴣ϹҪԸһǸȥȻ񻰣
ϹЦŻ˻֣ʱˣҪںЩë飬Ҹ㣬˵Ǹе㲻񻰣ЧһЧ֪ϹҺûһϵڶЧһϵ˵һպд˽ύϹԺ϶кô
길ϹԵĽͣϹʱε̾˿ϵıԵúܸӣϹʱֻΪԷһˣϹԶȻô
ڸϹ˵ʵϹʱΣϹʱ˶𾴣ϾֻһǸ߸ϵϹҪǸϹʱһʱ޷ܣ
˵ϹʱϹǶԵģֻǸϹôãϹʱҲţԺضһΪΪжϹʱһʱұ֤ţò˶ãῴһУ
ʱСĳ
ŷïɳţһһµغŲˮ
һᣬһŷïǵ죬ŷïŲһ壬Ͳڶǰ
ιλ
ǳïɣң
үӣԭѽһ绰ϹԴģŷïϲ¶һ˿⡣
ï𣿡
ڣŷï£һʵүӣʲô𣿡
ʱ˵ѵ绰лҪ˵
ãһ£ŷïû׷ȥͲݸԱߵϹү㣡
֪Ϲŷٻ͵̲ɵһ໥˿Լͬת
ԥһӣӹͲڶǰϹүӣʲô𣿡
ˣ绰ϹԺƵЦҴ绰㣬˵˵ҵ飡
ǹ¶һ˿Цݣô˵ϹүѾ֪һˣ
ֵôô֪ܲ
֪Ϲү˵ʲô
ģϹӰڶһֱڶⲿ飬ҷ飬ΣϹȻҪ飡
𣿡ЦЦɫʵǲ֪ϹүӺϹҴʲô
㲻ҪᣬҲΪҳͷŴͨ绰ģԾ绰ǱߵϹԽؽ͵


553 û̵ս
ϹүӶˣҲû˵绰ΪҳͷǹϷһ˿΢Ц֪Ϲүʱ绰ʲô飿
Ҳˣͨ绰ҪҪǸ⣡
ʲôɫһ˼ӲŷӦϹүӣûɣ˼ҪҵǸ
ûϹЦЦҸո˵ˣϹӰڶͷϴһֱ飬ڶзݵ飬˵ϹӦվʾ
ϹүӣûбҪôҺҵ飬Ϲûһϵô򵥵ĵȻ˵ϹͻȻ绰ʾǸϣϹԺϹӰеĵλĺܣϹԵǸеܳ
һԾӵ绰ŷïϹԴ绰ȻҪǸ϶ʱ㵵ı飬˫ľګ۾ɵɵؿȻǲܸܽոնЩõӰϹҼһǸôҲǲܵ飡
ɲô˵óеΣȻҪΣǶԲڶΣ
ϹүӣȻô˵Ҳö˵ʲôһ飬ȸһõʱ鷢ˣᣡ
֪ʲô飿
һƢˣҿ˵ƢСһ˶񶾵ֶζԸңҲҵԸ񣬽϶Щ飬ϣʱϹҺ岻Ҫ֣˵ʱϵı˫ʱʱһĺ⣬͸ͷƤķŭٲȻһͷʱ׼Ұޣ˲
⡭绰ǱߵϹΪˣ˵ĻЩ飬Ȼָ֪ҪңϹһֱӰڶ飬Ҫ֣ϹӲܣ϶ⲻĲ
ôѵϹүӾʲô𣿡
ϹԥһᣬЦ֪ζ̫ˣжȻ飬ֻһϹΪѽ֪ûпǵһ㣿
ϹүӵĹǣܹ⣬鷢չһѾ˲ô࣡ţϹүӵǻԼӰеĵλӰ죬ЩӦò⣡˲һ˵Ϲүûа취Ӧö壬Ҳıж
⡭ϹԳĬ˼ӣ̽ʵӣбҪһ䣬ӰУ;ʣµľǺڰǼںڰ⵽ϴ򣬿˵ǼӰзǹٷʵǿҲǼĶְɣ
һ̣ӱ﷢ߣ¶һ˿мϹүӣв𣿡
Ȼǣ㲻Ҫᣬֻǲ뿴³ç£Ϊȷʵɣû£Ҫҳ棬ԸԺ˭Ҳ飬֪Σ
ЦЦûлش
ǼʵԿĲӦһʶʱˣǧҪΪһʱĳ嶯õδϹΪԥˣæȰ
ˣϹүӣ㲻Ҫ˵ˣ̲סˣЦֹϹүӣҵ˽⣬һСµ𣿡
֪㲻һ
ûҳϣĿǰ£ҲǼĶ֣ҿԱ֤ǼҪԸҲһ׵飡⣬һϹүӱ֤һ飬˵𲻵ǼҿǼù˵ϹүӦòɣϹԵĻֱ˵
绰ǱߵϹסˣȻǱĻסˡ
ˣϹүӣ飬ϹҽôҲΪǣһ㣬ϣǺúÿǿҸո˵ûûϹԵĳĬЦЦͲҵˡ
ҵ绰ŷïɫõ໥˿ϹԺڵ绰˵ʲôǲ֪ոպᵽŵϢѷ֣ϹԸչһ̵ĶһþĶǣ·ҲⳡսеһԱ
սӥʲôϹүƽ޹ô绰ǸŷïŮİʾ£һ˿΢Цʵ
豭ᴵ˴ոϹԽôʱ绰Щ˼ڲˮɤӡ
Ϊҵ飡²豭ͨݼ򵥽һ顣
үǲеˣϹûйϵΪʲôҪ绰Ǹ˵ŷï͵͵ؿһ治֪ôģ
ǹ¶һ˿ײ΢Ц̧ͷһսӥô
һںȹⱭеĲ豭Ŀ⸴ӵشеıӣ˵Ϲү̶ˮúܣϷҵǸһԭ򣬲Ŀǰ˵ϹүӺϹҾôģĵģĵң˵˫ɢѪζɱÿ£ǾԲúҵػϵģ
ɫɵһ˺ܳʱŷӦһŵر鿴սӥ˼˵Ҫºˣ
֮ǰ˵ĺˣԭΪǻĻᣬǻĻҪѪʹͷ
𣿡
ˣ
ðɣѡ񣡡û̫ദô꣬Ȼ˽Ըһ¶Ҫ飬ǾԲ׷ıġ
һԵŷï͵̵ĶԻ͵˵ĻǺŷï˵ܹǵ˼ŷïЩ֣֮ǰһֱΪһһ㲻֣һ־ͻ̫صˣڿĺݲûֳڽ飬ŷïгڴ뺦£ڴ뿴ĺʲôӣµĺݲҲ̶ã
Ӱо֣̾ӣĳѶҡ
Ѷڵƹ谵ΨһһյȥʱֹͣŹĵƹϵɥһ㷸˲ͬ߸ǵһֵطгĪĽη塣
Զһӣǰˣм̾ӴӳܺͣԷֱźܣóܺ൱ӣҪȻôʦڵؽʣ
֪ô£ͷţǺҲеѣһɼ뿪ĳ嶯ܺһ˫۾Լ˵ʲô


554 һ
ܺͰʾ£˵ͷɿȼʼ׼ʡ
ɵͷһһ˫۾Ÿǣ̧ͷúܺ͵۾ӣܺ͵г࣬ǿ԰˼Ƚŵذͷ
ķӦʼʡ
ɻʱɻһ㸻ӵܵϢݽػش
֪ΪʲôҪѶ𣿡غش󣬺ûаѯʳһһȥֱ⡣
ͷֽܿŵҡҡͷ
һ˿ɫʵ֪ǲ֪
֪ԥ˼ӣ̾˿ش
˵˵ʲô飿
ǰ췢شٰǻĻʹ
ô˵ǵĻɣǳˣ
Ȼϣô˵Ҳû룬ѿڶСһϣʲôĺ
һ䣬̹״ӿܴϣ⽻ȡҪǾ֤óſϽǸʱʲôˣô򵥵ĵӦɫˣ˵
˵ĻĿʼƲסؼӿϵǱ׳Ѫ԰ѣ˫۱ĪĿ־ţ
ôûУķӦĬһӺʵ
Ŀʼں˵ЩĪĿ־壬뵽ҪһУʲôĺﵱȻڽʹ£ҧҡҡͷ
ô˵ǲ⽻ˣı֣ɫ¶һ˿ѹֲסĳԾںһӵһӻһУûʲô£ֻҪԼŻһ£ͻ⽻翹ò˵ϣ
ӳҲϣؼҸʲôû֪óʲôɥһ˵
һ飬˵ȷʵһӵûôһֱҴС飬ڲ֪һ£Ժʣ˵пƲסĿ־壬Ӧȴûж⣡
ӣǲײĲᣡһ䣬㵽׿ϲ⽻ðɣҧгݵʵ
Ǿ죬Уϵﷸʱе飡˵ʱ䳤ˣӦϰˣǶУÿÿ飬еŭǱĻɽֱǣ
ӳ㵽ҽʲôѽһίı飡
ʵǵһѶֵطһЩ黹֪ģ˻𣬶Դڽ˵һȲ˵Ϊ󶯸λףҪٴ̼̼úԴЩ飬ȫԻΪ뵽͵͵ϲ
㡭٣Ҫǿϴžǳǰǰ쵰һƲɡ
һֱû˵ܺϷһ˿Цݣոչ۲ôʱ䣬ò˵ıҲܺЩ죡ʵڣǾ翹ף
ܺʹӱ﷢һ޵ߣִ˺վߵǰӼӣֱƿЦЦӿڴóһ̣һ̵֧ݵǰ
ԥһӣſסִ̣ܺӿڴóе̵ȼ˼̣³Ȧ
ܺһ̣ߵǰתϣƽؿڵȴ̳꣡
֪ܲܺͺ«ʲôҩ໥˿ջߣȴš
һӺһ̣ͷڵϣ̧ż룬³Ȧ
Ҫˮ𣿡ܺһƿˮʵ
üͷĿ⸴ӵؿһ֪ܺͣܺ;ʲô
ûж룬±ܺǷʲôƽҡҡͷã
ܺͽеˮŻԭţ
ټѶƺһӱðԭﲻĽ벻ѾȫܲƽĻ£һηѹȸȴϮ
ԭʤߴ鲻˱仯Ŀηؿ֪ܺͣܺڸʲô
֪˶೤ʱ䣬̲סˣӲͷƤʵܶӳʲôʰɣֻҪ֪һش𣡡
ܺЦЦû⣬ĹؼǣĻشһʵ𣿡
⡭ɵ£ܺԶԶȺѶԸôô߳Ƶܺ͵׼һ㣬Ҫƽ´߳ȥҪССģܺͣץסһѱ
ˣ˵ʵȷʵһ㸻ӵܲͬ㲻Ҫ⣬һ仰˵úãֻ©֤ݶ֤ֿܵõģһ˵㲻⽻ƾյ֤ݣȻֻежȡ̬ȣܺͱһ䣬һֹη塣
ܺ͵Ļһòˮ鵹ͷϣ̹ǵʹǽϣ
ʵ֤պӳȻͬ죬˵ĻһѪһĿռ䣡ܺͣһӭ浹ĴɽԲע⣬ͻᱻҵ÷ǣ
СѶøܺ͹۲һףѾ̮ıԵҪһ
ӦһЩļվߵǰúÿɣЩָ֤ݣ
˫ηؿһẫݹ֤ݣԥһᣬ˫ֲؽӹ֤ݣźµؿ
ʱһһعȥԭ԰׵ɫѾƣĺһνһε忪ʼƲסز֪ǼǺ£
ô㻹Ҫ˵һкûйϵ𣿡ķӦܺһ̣֪ЧˣЦЦɫʵ
û˵֤ɽѾ֪˵ʲô
ԼʲôҲ˵бҪһ䣬ҵĴӣΪֻǸΪǴҪ֪ҴĵҲûУ֪ôңһˣôӦ˵ܺͣס˼ӣ⣬˵һ㣬𰸼غشӰ˵ע⣬ڲ֪ж˫۾Ǿ֣ý壬ǶЩȤҪϵ飬ǾԱ֤𰸼йȥǾʲôҲܱ֤أúÿǿǰɣ


555 
ܶӳв𣿡ƺʶʲô̧ͷܺͣʵ
ܺͱӱ﷢һ޵ߣһƿˮ˼ڡ
ǲв㣬ⲻҪҪʵ㣬ǧҪڵ飡ܺ˫۷ųһ⣬˵
⡭ԭ׼ʵⷬƿԣһ˫۾ְţ
ܺͰ참˽飬ʮӿʱ䣬ʮԺԸǾ飬һк˵򣬷ʲô飬Ǿᱣ֤
йƤ˱ֱ̱ϣ㲣ɫ
⸱ģжˣ̲ס͵͵Ц
ܺ͵ͷֱȫķӦ
ʱ˿̣˵ܺÿһ֣ٲȻñһײϣԣ϶ԥذͲʱһֹͣ
ʮʱ䵽ֶݵĵȴУһĽкصпʵУ
Ҷ룬ͷϲ֪ʲôʱѾĺ飬˫ͫţ޴ĿֻٴοƲסز
ֻһΣôѡ񣡡ַӦܺ˵Ϥ֮ǰӴˣ˻ʲô֣ܺͿ˵ָƣ
ı鸴ӣȫ֪룡
ӣǴʲôҲ˵ˣܺϿκα飬һ˫۾䶢Ժǻ֣Ǻãߣ
ܵͷ֪ܲܺڸʲôûжʣ֪ܺ˼ȥˣվ׼ܺ뿪Ѷң
һȣܶӳܺĻ뿪˲϶룬æе
ܺṴ¶һ˿ײЦЦݣװµӻͷʵʲô𣿡
˵ʲôԸ˵æ˵ȥѾ
ܺͺͺ໥˿صͷصѶǰ
ǿʼɣܺʾ£򿪼¼׼¼˵ÿһ仰
˼ӣҧҧ̾˿ٰĻʹģ
˵ĻܺȻʮָˣְҵҪܺǱװʲôûӣʵΪʲôҪô
Ϊ߼޻˵һӰкôһ壬ֻһСƨȻðңڣΪ쵰õҴҲֵط
ϣƺôһЩһͬϰߣϲƵ˵ͷϣҲ⣡˵ʵҽʾ֭޻ڶ·ҼҲˣȻΪһ治֪﾿ôģ
ΪʲôҪ޻ܺͲɫʵ
Ȼ⽻˳԰ͲƵһһ˵˳һ֮Ĺһһʮ˵һ飡
ߣӰкôҲǴ壬ȻôɵֶζԸһȥЦ𣿡ĽĻðɣط̵
ܺͻ˻֣ʾܲҪ˵ҵΪҲǳ˿ڶ֮࣬гͻ飬һ仰˵ԹޱˣǶԸˣҲһΪǧҪĵֶΣб£Ӧùƽķʽսʤ֣ʤֻƲ𣡡
ܶӳѾˣ˵ٶ࣬Ҳ޼°ɣ̾˿˵
ô˵ԺҪصޣؽ͵
ˣ˵ЩûõģܺıȽʵһЩ˵ٶ˼Ҳûõģһ⣬ָʹٽ꣬ʹ𣿡
ʲô˼ɫһĿ⾪ֵضܺ͡
Ӧ֪ʹָʹôǾ׷ʹΣ㣬ȻҲǴᷢ䣡ܺͱ˵
ˣܶӳ㲻ùĨǣҿԸǣٵʹңκûйϵǱõöܺ͵֮⣬ҵĴӣݵλҼνٰʹˣǿ϶ˣ
ϸ˵ٽ޻취ȷʵǸģһиָܸʾһʵ˵ܺǿ϶嵽ץˣҵĹǣҪڣұضһ㣬ôҶ룡
⣬д㣬γе˵ҪܷɵƲãһ֣֮ﲻû׼ԺͻᱻųȥǸʱ򣬸϶м㲻Ժҽϣһ仰˵ڰѸйǿԼУζʧȥҵһУӴԺҺĵطô򵥵ĵ˵Ȼ֪ģ
СѿڹҪûйĻǩֻѺܺƺϵô˵һ̣¶һ˿ǺԵЦݣתߵĺ
סˣһ˫۾ܺͣƺе㲻Ŷģ
ܺ͵ЦЦɫ˵ҵ˼ȥ
ðɣܺô˵ûж˵ʲôͷӦű¼վߵǰ
ϸһ¼ȷûдںָʾ£ǩֻѺ
ܽͬ£ǰ˳ȥ
ܶӣΪʲôȴʲôǸ뿪ѶңȲʵ
ʲô˼ܺһƲ¶һ˿ЦݣЦʵ
Ȼǽѯٰʹǲѽļؽ͵
ÿ𣿡ܺûֱʴ𣬶Ƿһ䡣
£ɻʵΪʲôܣ
£ṩ𣿡
סˣſȴֲ֪˵ʲô
ҵļҪζŽΪУԺһУһ˵ʵйУﲻΣȵͷź󣬽õܶණһ㣬˭ܺͽ͵
ԭô£벻мôѽ׵ص˵ͷ̾
֮ܺͿЦܿЦݣò˵ҲףĽĵλʵֻƷѣ
˵ûһ׷Ϊ̫пˣп˸е£Ǿ˵ΪԱԶƣһֱû˵ܲ


556 ֮һ
ܵĸпܺͺͺ໥˿̲סЦ벻ǵ߻һλѧѽ
ܺ£ܶӣӣǾͲҪڿˣֻڲһʵѣ
ˣ˵ЦˣܺЦݣתźСϽĿڹһ͸֣̾ڵſ
ãȥ׼Ӧű¼뿪Ѷҡ
ܿһẫ뿪ıջߣתܺͣ̽ʵܶӣô죿
˼עҵһһܺͼ룬
ӣһ£ʵɻѾɹץ񣬿˵ӻˣټҵĻǲûҪˣ
ܺҡҡͷҲ˵ˣֻǻˣȫˣһûг䶨֮ǰСĽ
ƺʲôͷãܶӣ֪ôˣ
УҾ㣡ܺܵļѵ
ã
ȥæɣȥһˣѰǽһ飡
ܶӣǾˣڰûȫƵ֮ǰѰչ͸¶ǲе㲻̫ʣܵǵ˵
ܺ͵ЦЦİɣΪ̾Ӵӳô򵥵ĵҲ᲻֪ܺˣһ̶ϣȨ֪һЩ飬ҸߵӦ֪ģ
Ǿͺãܺô˵ܷĵصͷ
ʱСĳ
ŷïɳţڵķΧܻԾʱʱһЦ
ᣬһһԣͷ΢΢ڳ˼ƺղûӰ쵽
սӥʲôأ̷ЩԾЦݣʵ
ûʲôջ˼ڰյĲ豭ڲ輸ϣޱʴ
̺ŷï໥˿ĻشǸţ
ŷï׼ȥʱһǡ
˲Լͬſڷȥֲ첽ſȥ
ܶӳԭ㣡ֲһվܺͣɫɵһܿ¶ƵЦݣк
ܺ͵ͷֲ𣿡
ڣֲվһߣƣܶӳ
߽ܺţֲĴ£ȥ
ܶӳӭѽ֪ܺˣŷïǰӭӵ
ŷˣܺòصͷЦЦ
ܶӳ˵ﻰ̫ˣŷïЦҡҡͷܺߵɳǰ
·һЩˮ㲹ܺͽеĴӷŵǰǾŷôУֻһЩ۵ĶҪѽ
ŷïȻҲ¶һ˿㵵ı飬պ̾ӳȻˮˣҪʵ˲ţ
ȻˣСһˣˮȷʵֵһᣬɶܺ˵ǾǷˣӰ˽֪ܺ˽飬˵͸ûѪԵϵˣŷïû˵ܺ͸ˣҪȻǲôǿҵķӦ
ܶӳˣԵ޹ˮʲôȷӦǹ𣬵ЦЦ˿ܺ͵ЩˮԶԶȻƽ𻹹أһС
֮ǰˣӦˮʾһ£æ£ûʱк㣬һֱڲźòеʱ䣬Ҫѽ
ܶӳˣõ̾Ӵӳǣең
Ҫô˵ҿɲˣǾһֱж˵ˣǾοһ£Ȼ飬ֺαСأ
ܺͽˣЦŻ˻֣ˣ˵Щˣܶӳʲô𣿡
ܺ˵ͷҽҪٽĲְ߸ģ
ѵ𣿡ɫʵ֮ǰõϢܺԴ˵ҽߣںôǾͲö֪ˣ
˵ȫˣܺҡ˼ͷ𰸼УܺˣȨ֪ĴŽչ
ѵܶӳǣһ̣ЦЦܶӳӦ֪˵ɣ
ܺ͵ͷӦץԼĹ̼򵥽һ飬飬ֻܺδᣬԭܼ򵥣ǾĿǰյ϶ٰĻʹһлǾȥ
ܶӳˣִ׼˵ĵ̣ɫЦЦܶӳ԰𰸼ҿ˵һٸģ
仰ҵǳһŶ裡˵ţܺվʱ䲻ˣﻹкܶһȥţ
ܶӳòһΣҪ극߰ɣܺҪߣŷïվ
ãʱپۣܺҡҡͷſȥ
ܺȥѾŷïûܺͳ󣬻ص˴
ǰĲ豭²豭˴еһ˼ı顣
̺ŷï໥˿ʵΪʲôܶӳ飿
²豭̧ͷһŷïࣺ˵ûвٰ
ŷïͷ
ҵļٽô飬֪ܲ
սӥ˼˵ٰĻʹ
ûеͷҲûҡͷ
ķӦŷï͵̸еЩ죬̽ʵ֣ȻٰĻʹܺΪʲôȥץˣ
Ц참֤ݣ˽ܺ˵ٻɣûʮ֤ݵ£ȻóȻץˣ
Ҫң⣿ŷïˣٽ޻ô񶾵İ취ʵ̫ɺˣǹȫ֣ŷïͷˣ
תŷڲ輸ϵĲ豭˫۷ųһ⣺ˣЩ鲢ȫ
սӥ㡭һĿ⾪㵵ض
ô񶾵ļıԸңȻҪҵ£һʲô̧ͷẉ̂Ŀÿ¡
ӰǴ壬ҪóȻ֣»ǲҪ׼ʲôǵ˵
˵ʵ֮ǰѾ˺ܶ࣬һӦǹ˼ŷʹС㣬ԶԶʹĶ࣡ʵʵҲˣ쵰ͣȻҾǺú棡
ŷïŮ˵Ļɫ󾪣ǲţһֱûг֣ԭΪǣ뵽ﲻӿֳһůŷٻСѾͷһ˫ü۾Ứֹ


557 ֮
ҹɫ٣⣬¹ڴϣԭӦôںҹеӰб
Ժڣ͵ڲƺϣԱڷʮơƹӣмѾ͵̸ɵ
еơƺ๾ࡱ˼ڣĿ⸴ӵƳһߣװµʵСӸոڴ˵Ƿʲô˼
̧ͷź嫵ǿգ䵭ͷơһںȹ⣬չһڵϣؿẉ̂ʵѵҸո˵ò𣿡
˼ҵȻֻǲ̫嶯ˣе㽹ʵոڴʱ򣬿ǵŷïŮڳһЩ˵ûˣȻʲô˵ʲô
𣿡һ̣ӱ﷢мߡ
ôûУ̼طʵӰڶĴ壬ҪͻȻҶ֣ʲôĺ㲻֪ܲ
Щͷˣ˻֣˵̣ˣҪ˵ˣڸӰǶʱ䣬һѡ̣ڷһζãֻ쵰ӵĲ񣡡
ô˵ûɳ嶯ǰǣʵԱʵ˵ˣɹңҿ϶ٶбǸʱʵԱ𣿸οҪŷС㣡֪ô£ʱ򰲾
һ̣¶һ˿ײЦЩ鲢ǷҪȵʮյʱȥ˼һֱԵѡãûʮյʱ򣬾Ѿ˳Եˣ
⡭һˣôҲͬôðգ
Ĭ˼ӣԱ߲ƺһơƣ򿪵ݸ˵ִ̣ӵһơƣ򿪺˼ڡ
սӥԴӿʼܸǴѡִ񣬴ûվȴ˵Ĺ֪˶೤ʱ䣬˼˵
˵ûΪǵصͷҲ˭ڲͬأ
ӰһӵĳУ˵ʲô˶Уǲ֪ʲôʱðһһʲôĵ£ΨһЧİ취ǣһһûг֮ǰɵĿǰĵˣоȥԽ飡һֱõķʽȥõԽԽ࣬ǸʱȫӦӲϾ˵Աѣ
˵еóĬ
ȥʱ䣬ǹ̫ˣĻ⵽Ȼˣ±ҪΪŷ룡ڿѡòЧİ취
û˵˰һ˫۾Ÿӵĳ˼飡
ҴΪʵڣѡӦ̬ȣò˵
˼һᣬ̧ͷðɣͬһ㣬ǵýܳ嶯䲻ܸǵĵκΰѱ
İɣС£ҵȻ֪ЦЦͷӦ
һᣬ̴ӲƺļȻ˱
̧ͷǿգʱûãӿڴóֻǵֻ˹ȥ
绰û켸ǵ
սӥô绰ʲô𣿡ǴŹʵ
ôˣһ䣬æߵ飬һֱûʱ飬оеⲻȥ
˼Ŭתлңһл˳
Ǿͺãлһ鲻֮ܲҪһһ
ãҼסˣ
УʲôҪҵĵطǵÿڣ
û⣡ӦˣսӥӰдĺ˵ʹٽ޻㣬ôһ£
ڵ绰һʱ˵ûʱ䣬棡
һֱǰλϴæţûʲô飬еĵۣʲôʱ򶼿ԣ
ǺãʮʱСſڵң
ã绰ǱߵҲû룬һڴӦ
ҵ绰ڲƺϣź嫵ǿա
¥鷿ڣŷïǰǰһϣŷï˼һû棬һ˫üͷȻ顣
ûãһŷï˼ŷïջߣ̧ͷ˿ſڷûж룬ŵ˽
ŷï䣬ŷٻһˮƿС˽
֣Ȳ裡ŷٻˮڸŷïǰ
ŷïеСŵؿŮŷٻӷ£˿ĵʵûţ
ŷٻЦҡҡͷûУ
齻ֲˣҪԶ֣ŷïһ˿ֵ˵
ûµģ֣ŷٻ֪ŷïڹЦЦǰϷŵϣʵ֣æ𣿡
æŷïҡҡͷվߣ˵˵ɣ
ŷٻͷŸŷïߵһɳǰ
Сٻ£ŷïԥһᣬеӲؿ˿ڡ
֣ʲôʰɣѵһҪ𣿡ŷٻɵ£û뵽ŷïı顣
ոڴʱ˵ô໰Ӧú֪ʲô룿
ŷٻĬ˼ӣ̧ͷŸŷïûйĨǣֱ˵ʵҶһֱΪǲѡ̵ʲôɣ
ŷïͷ
˵ʵҵʱ⣬֮ǰһֱΪ󻵵κ⣬֪ԭôһ£
ѽҲȷʵû뵽
һУﻹЩСжģŷٻһᣬ˵ŷٻ˵ǧС㣬ҲһѵˣΪôȻиж
Ϊˣŷï̾ͬʱһЩദôʱˣôίǾȻû˿Ĳ
֣ڲǸ̾ʱ򣬸ոǸ󻵵Ҳ˵ˣҪҶ֣ɲǿЦģǲӦúúһ£ŷٻǵ˵
ŷïϵıͷϵıһᣬ̧ͷŮŷٻ̽ʵСٻ飬ʲô
˵Ϊȷʵ֣ӦøһЩѵӰеĵλӰ󻵵Ҫ֣ҵĻԿ
СٻǵĺܶԣǱҪһȫ߲֮У
һ£֣ŷٻƺ뵽ʲôֹ˸ŷï
ʲô𣿡ŷï£ʵ
ҿڴ󻵵ҵ飬ʱȲҪֵĺãŷٻǾһ˼ǣ˵
ΪʲôŮ⻰ŷïסˣʵ


558 ֮
Ƕ󻵵˽⣬󻵵Ը񱣬һ㲻ñ˳ְҪóȻ֣󻵵᲻ˣŷٻ˵ͣͣ˵ˣ󻵵ҵ飬򲻵ѣǲ֣
ŷïŮŷٻⷬͬص˵ͷ˵еΪǲźֵò죬ҪʲôҲƺЩ˵ȥ
֣֪˼ҾĲ֣˵ˣ󻵵ǳ֣ŷٻе㽹Ȱ
ŷïĬһᣬЩε̾˿ðɣģ
֣ҲҪ̫ˣŷٻŷïһǵı飬ЦЦ˹ȥŸŷٻһֻ첲οŴ󻵵һа취Ըҵģ
ԸɣŷïػشŷïӰڶУʵеƫϵĴ壬վһˣҪԸ˶ڵңѶȲ
֣ˣٶҲûõģӦѡ󻵵
ŷïͷƺ뵽ʲôĿ⸴ӵעһŮŷٻȻе㻵Ц
֣Цʲôŷٻ£֪ô£ŷïЦĹֹ֣
Сٻ벻ô˽ѽŷï˵
֣˵ʲôأŷï˵ĻŷٻৡһӺˣҲһ糺죬ﵱȻŷï˼ض˶ţֵ
ôѵ˵Ĳ𣿡ŷïƺûзŹŮŷٻ˼Цʵ
ˣŷٻط̣˿£ӱ﷢һߣվͷҲصܿˡ
ŮŷٻܿıӰŷï̲סЦŮŷٻһֱͷһ⣬ÿһÿһҲĲ£ŷïΪŵĶ³ȻúܣһֱûкŮѡֱĳ֣ŷïһ϶ֻܸŮҸ˸ģ
˵ŷٻһΪ׵ŷïӦһҳԺӵѧҵΪأȻˣŷïǲŮŷٻѧϰֻŷïŮһµĺúӣЩòģһ˵Ůŷٻѧҵãŷïڵĳɾͣ㹻Ůʳһˣ
ʵŷïһֱһԸԸȻǹŮŷٻģŷïûйϣһŮŷٻҸˣڿȻ
뵽ŷïոպɫְȥŷïһɫһ𣬲ʲôʱȫ԰ķڶڣΪǸŮǰôǿļΪУܲǺܵԿԷ˶ڣ϶ᵣԲ
֪˶೤ʱ䣬ŷïĿᶨص˵ͷƺʲôص˵ͷ
ѧ17ࡣ
γ½վڽ̨潲ſΣͬѧǾ۾š
ںϣɫ˼ĿصؿŴķ羰һٲȻ˼ı飬ҿȥõ黹С
ϴû°ɣԱߵ͵͵۲ܶˣʵ̲סø첲̽ʵ
û£ջ˼̧ͷһڽεİγ½࣬ʵж೤ʱѧ
Եͷ˿ֱشвСʱ
Ŷ֪һʱŷѧٴΰת⣺úϿΰɣùң
Ӧûжȥ
ڲԶŷٻȥƺҲЩרģʱʱ͵͵תһ˼ı飬Щܣ뵽˵Щ֪ô£ŷٻһֳ嶯ȥú̸̸밲οһҪ̫İ
ʱһһȥֱѧ
γ½ѧԭĽҶʱͬѧǿʰöٶȳѧУš
ջߣʰһ£ŷٻĺ߳ҡ
СߣüԻ˻ȥԳֻȵģֻҪһ仰ʲôԾԥ
ѧ⣬Լ򵥺Ѽ䣬תͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
СʱγһǰһʻʱС⡣
ͣ˿ֱԼʱ仹вСʱ׼ʱССͣ
СӦ·ͣ
򿪳˳С뿪ˡ
ܿ˿ߵԶһȽϿտĵطϳ˼ıԽԽأ
ûӣһ̶ֻ˼üͷóֻǵ̴ġ
̣ʲô𣿡ûж룬绰
սӥôûкֲһ绰ǱߵĵЩʵô飬Щģ
û£õģشҺԼСſڼ棬ڴ⣡
ԭУæ£㣬Է֪û飬Ҳͷˣ򵥽䡣
Ӧ绰ˡ
ʮʱһɫʱСǰ̧ͣͷ˿ɫ˹ȥ
򿪳ţ˸ʻλá
սӥû°ɣǴһĵʵ
û£˻֣Ϻ˵Щתл𣿡
תˣЦŵͷˣҲתһлңԶһϯ֮أֻҪһ仰ϵɽ»𺣣Բڻ£
ЦЦллһˣҲһԸǻ빲
Ǽصͷܿ뵽ʲôϼı飬̽ʵսӥҾô£
һѾѽ̾
ʲô飿ǲԸ˵õӣǵӽˣ
ǹֵģ̾˿Ϊ򵥽һ顣
ģ쵰Ȼֱɵֶ㣡Ľǵðɣ޲ȥǰ쵰ˣ
һ̣ЦЦˣѾˣҲûã˵ˣڲʲôҲû𣿲ô
У쵰ô񶾵ֶζԸ㣬ǾԲưոݣսӥ˵ɣҪӥô˫ðʵ
ô˼ҪԸ𣿡ƽΪǵʵ
ǻ˵Ҷսӥ֣ҿǻͷˣҲû룬ѿڶ
ãⷬҾͷˣοЦЦʵйΪԸҵ飡˵ɫȻ쳣ᣬ˫ɢѪζɱ쵰ҺôңǲǺùģ
̫ˣսӥҪʲôܿڣȲʵ


559 ֮ġ
ӥսԱ׼˫һ䣬˵׼Ҷ֣
ǣǼҲû룬ϸżı飬ͷӦ֪ʲôʱ֣
һ̣ӱųߣó⼸аŷŭޣİɣ̫ã飡
ãǵͷƺ뵽ʲô͵͵һ۳˼е̽ʵսӥ費Ҫ˲֣
ΪٰҵʵͷӰռһϯ֮أûһЩʵǲܵģӥսӾѵ˵һʮı£ұϾ˶ڣǵóȻҶֻԿ⣬ﻹһִ㣬Ϊ龡ľ飬ô˵ҲӦʲô
ãܾǵĽ飺ҪҪܷģ
ǣҵġû뵽ܾôɴ࣬ɵü
һƲ¶һ˿мɫģӥսӵʵԸһССңڻ£
סˣһ˫۾ţƵɵɵ˿ȥһһ㶵ģȻǱոⷬסˣ
ССҡ治֪˵Ļǵ˽⣬Ӱеĵλʵʲô˻ٻɻһЩٰҲ׶˿Ĳ֮⣡
ȻˣǵС£֪֮ӰҪ볤ȥǿʵҪһ㣬֪ڶթĶ
Ҫưһç֮£ĸ֪Աһ˵ӵǿʵȴ˷ͬ˵ַ
ٸ˵ϹӰеһ壬ʵԶԶм壬ʹ򲻵ѣϹҶȻκʵļͻԭܼ򵥣شͬʱҲܵһ˺˵ܵشʵȴⲻһͻᱻԭ൱ļȡǱԵ֮Ƹӣʵܼ򵥣Ӱ˶ĵ֪
Ƴһ۾еǣûǵķӦ˵ﵽʱԶԶصĶ࣬תлһ𣬾Ϳˣ
֪ˣصصͷҪ׼ʲô
ж֮ǰܹҵڲ룬˵Ӧò°ɣ
Ȼ£Ǽ˼һˣһʱ䣬֮ǰһ취ҵڲ
ãͷװ飬ڸ׼ЩӦ
Ӧ֮ǰҹǱļҺӼңҪ׼ĶȻ
һнϣóֻ˿ʱ䡣
ʱ䲻ˣĵȥҽɣ˵ţ򿪳˳ʱСĴȥ
ûжһı棬뿪ʱС
ʱСĳ
ŷïǼɳϣһȥûʲô飬ȴһһƽʱƲһеŷٻҲеסˣ
̣ôʱ䲻ɣڣŷï̲סˣŵ̽ʵ
̺걭еĲˮձǰĲ輸ϣЦЦŷ㲻Ҫģ
̻䣬һ
ȲȥһϤӰҵС
ŷïŮ˿໥˿¶һ˿ɵЦݡ
ޱ飬ߵɳǰһ豭ǰӵغ
û°ɣŷïԭΪ˵ЩʲôȴЩʧ뵽Ըܿƽ˺ܶࡣ
û£ջ˼豭£̧ͷɨһڳˣջߣͷűתŵĲ豭һΪǵ˵һҪ˵һ£׼֣
ʲô⻰һʱŷïŮľţһԵĵ̣Ҳ¶һ˿˼ı飡
ûɣ㾹ȻҪ֣ŷïɫţ˲϶룬æʵ
ûûмŻش𣬶豭еĲˮһںȹ⡣
սӥʲô̿ȥҲЩˣûŷïǵľţʵ
ôѵ˵ò𣿡Ƴһ۵̣̲طʵ
ⲻ·񣡡鷢չһѾûйĨǵıҪֱ˵ʲô˵ʲôʲôˣ
ôദԸ񣬵ò˵ΪǷٲҪֵ鵱ŷïǵ˵ˣ̶϶һǷʲô飬Żľ
˵ĻصЦЦǰĲ豭µ豭ᴵ˼ڱеûкȥ˵ûǰҵ·񣬻ôҪһ㣬ǻģ·ȻҲı䣡
ʲô˼£֪ô£ǰСӽԽԽͿ
ûмشȥֻҡҡͷʲô˼³֮⣬û֪
óȻǲ̫ͻˣһԽֵŷï˵Ļᣬæʵ
ŷ£ǲǶˣȻ̧ͷŷï˫۷һĺ⣬˲
⡭ŷïһưˣһ˫۾ȫ֪˵ʲô
ŷï⣬ҵΪأ£ʳ϶Ƕ࣡
ŷïɵʵô£׶֣϶ҪԿģŷïܲӣ
飬ǲӦٺúһ£ŷïļ٣ȻԸңҲԿ
ˣŷҪȰˣûõģһԳĬõĵͻȻ˿ڣѵ
ŷïɵˣĿɿڴؿŵ̡
֣˵ûһֱû˵ŷٻʱҲ˿ڣ˵ͬʱ˸ۣȴ¶һ˿βס뵣ģȰȥҲֻ˷ѿˮ󻵵ģ
ŷïľͷƵòͣŵ̺ŮŷٻƺΪʲôô϶᲻Ȱ
ŷٻ̾˿վǰסŷïĸ첲֣ȥɣ
ŷïԥ˼ӣͷеʧվŮŷٻ¥ȥ
ټĴĺܿ찲䵭ƷűеĲˮɳǰ˫ָ棬첲ϥϣͷ쳣ĸӣڳ˼У


560 ֮塿
¥鷿ڡ
ŷïǰüͷʱʱһ̾Ϣ鷿˾Щأ
վһԵŷٻ͵͵۲˸ŷïܳʱ䣬û˵һˮڸŷïǰ
ŷï̧ͷһŮŷٻԭܵҪЦЦȴЩӲεЦݣһ̾ϢһС
֣ʲôأŷٻ豭ŷïǰƣƽʵ
ŷï豭ȴûȣ豭ַ˻ȥΪģ˵꣬һ̾Ϣ
ŷٻЦЦǸ󻵵ʲôõĵģ
Сٻûвᣬ֪նӰеĵλʵ˵͵֣ټǽŵʵҲѶԸңҪֻһ˶֣ôܲҵѽŷï˵
˸ŷïһ˵ô࣬ŷٻЦݣϵıű֣ʵ֪ĹǣӦ£˵죬Ǹ󻵵Ҳģ
ŷï£ضŮŷٻʵСٻΪʲôô϶Ȱ
ԭܼ򵥣ҪǸ󻵵ȰͲᵱǵҪֵ˵ˣŷٻǲ˼ػشôʱദǸ󻵵ԸӦ֪һЩ
ŷïصصͷЩε̾˿˵ûȷʵһϲȰˣһ˾Ͳ׸ı䣡
Ȼֺα˷ѿأ
ŷïϵı鿪ʼ֪˶೤ʱ䣬鷿ٴδһص̾ϢǣִҪԸңò˵ѽ
֣ʱЩûõģŷٻЩͷˣ󻵵ʲôԸǶ˽ģ˵ˣҪûаյĻ󻵵ľ
ŷï˼ŮŷٻⷬܿΪǵص˵ͷ˵ûҵӡУԲ״ûаյ̣
˵ŷïԭһֱصĲɵÿʼܽĿǰΪֹ֪жİܶԸ˶Ըңٿȷһ㣬£
һᣬŷïһ΢Ц豭˼ڣƺ뵽ʲôٷ²豭Ŀ⼤ضŮŷٻ໰Ҫ˵
ŷٻŷï֪ô£ŷïţʲô£С̷
֣ΪʲôҪ۹⿴ңڣŷٻ̲סˣͷֵ
ŷïЦЦû뵽ѽô˽⣡
Уŷٻض½ţƺܲԸŷï˵ĻӦ˵Һܴ֪
𣿡ŮŷٻĻشŷïȻţĿⶢŮŷٻ
Ų㣬ߣŷٻˣһ۸ŷï뿪鷿ˡ
Ů뿪ٻӰŷïЦЦܿЦݣϵıٴαǴ档
¥´ڡ
Եøľ͵̸ɳϣƽƷűеĲˮԵȻԵá
Աߵĵ̿ȥԵЩˣԭζĲˮǺȲζ¶һ˿βסĽʱʱ̲ס͵͵Ƴһüλֱ˻ȥ
սӥǻİɣһջûס۲һ¥ϵĶֱ˵˵
ʲôһ̣¶һ˿ǷЦݣеĲ豭£Ϊǵطʵ
Ȼҵ飡ʱ鿪Ц̺޲óȥǰ쵰һȭ
ʲôĵģѵҸո˵ò𣿡
սӥû˷ѿ࣡ЩˣҲ֪㾿ʲôһ㣬Ҳ׶Ըģ
֪Ҳ׶Ըһ㲻ѣ
㡭Ļش𣬵ЩЦãȻ֪ΪʲôҪ֣ԼԼȥ𣿡
ǹ˫ȴǷųһ˪ĺ⣬ǰĲ豭˵̣Ҫ֪һ飬׶ԸԸˣ
㡭
ˣͷˣִ˵ֵ̣̣ô꣬ʲôԸǶԸˣ㲻ҪȰˣ
ε̾˿ʵ˵ٶ࣬СҲģҪȻͲսӥˣ
ðɣȷһţ֪ȻҪ֣ΪʲôҪŷǣ
ǵǸ𱣻ŷïŮ˵ӦðǣǸŵ£
豭һˮ豭ǰĲ輸ϣһǵˣȨ֪һУڶڱһ̬ȣ֪Ҫˣ
˵ŷïǵˣԭܼ򵥣һŷٻҪȻᷢô顣
̾סˣв¶һ˿㵣ո˵УзǵŨɱĺ˿־壬ദô꣬ټĿ⣡Ŀ⣬ֻ˵һ㣬쳣ķŭȻˣＴ֣֮
ðɣ֪˶೤ʱ䣬̲Ӧǿװµ˼֪ô£̾Ȼ͵͵Һúֵܣǵˣ̲ʲôĺ
ģһΪԼΪصĴۣĿ˪ӱųһëſߣ˵
ʲôҪҰæĵطǵÿڣ鷢չһ˭һѾ˶֣Ψһֻǽ߾ȫ֧
ǵȻǲģ漴¶һ˿Цݣոյıȫˡ
£Ŀ⸴ӵضǰСӣ治֪һ﾿ôģһʱһʱ꣬׽͸
ڶ磬ѧ߳ѧţڴֻ
óֻ˿ʾǣ̧ͷѾֲŷٻûж룬绰첽ͣڲԶĺɫ˹˹ȥ
սӥ㽻Ѿȫˣ绰սͨʹǼ
ǹϸ¶һ˿Цݣ򿪳˳յҵڲ𣿡
ȻһŹڲʾͼҵڲǿ֪һ
ܺãɵúƯ佱
ڵ绰ЦЦʵսӥǲǹһˣ
ˣ룬㵽ʱСſڽң룬һоһҵڲڽж˳㲼ӥսԱǵж񣡡
û⣡
ãʱҵ绰һѾװ׵ϵĵЦݲӲ


561 ֮
ʱСĳ
ŷïɳϣһɫأʱʱ͵͵໥ָܿջߣװµæе顣
һԵƽƽʱһƷе裬ŷïǵķӦܹһЩֻŷïǲ˵Ȼڣ
һʱ䣬ټĴԵЩѹ֣һ뿪ĳ嶯
֪˶ãһĽŲưĴ̧ͷ˿ԭֲӳ˳߹
үѾ׼ãǲǿֲߵŷïǰһ̽ʵ
ŷïصת˿ǵķӦ֪һʱ䲻˵ʲôеʧػ˻֣ϰɣ
ãֲͷת뿪ˣһŮӶõķһһӡ
ҳԷɣŷï˻֣к
̿һһԵŷïŮȥеĲ豭ں档
һͷԷûһ˿˵ŷïǲ֪˵ʲô֪Ѿһ׼׵˼һֱڶԸҵϣѹûжȥ˵ĸܣ
ܵĻԵúܲԾµŷٻҲһ㣬֪ô£СѾͷԸоƽʱһ
ỵ̂ȥһˣûãеĿӣ˵
ŷï£ƺʾ⵽ʲôæ໥˿ǷӦ׼ʻʱ򣬲ųԾطߵǰ
̹˲϶룬ŷïʹ˸ɫվ׷ȥ
⣬Ժſȥ֮ǰʱ䣬չ㣬ǵԼʱ仹һξ룬ֻоŷïǲԾܲµһΪ˱εķΧȥǰߣ˳ȫһ¶Ըҵļƻ
սӥȵȣ߳ûں׷
жջ˼üͷͣ½ŲͷƳһ۵̣ܿջߣؿΧĻ
սӥʲôȥ̲붵ӣͷʡ
ʲôػش
㲻ھҪְɣЩʵ
һ̣ЦЦẉ̂ʱֿ𣿡
ʱȥʲô
Ȼ飡
ʲô飿
ˣҪˣ֣תẉ֪̂ڵģģûʮ׼֮ǰǲ嶯ģ
ðɣε̾˿ͷסˣСģ
ģӦת߳ԺӣʱСſȥ
ԶȥıӰ̱鸴ӣӣ֪˶೤ʱ䣬̾˿ת˱
ʱС⡣
·һ·ƵƸϣᣬ˼
δȫµϦϣԶԶȥԵø˧Ⱥʱʱ̲סͶŮӣ˧ϲ¶յı顣
֪˶೤ʱ䣬˼̧ͷ˿Ѿͣ·ߡ
˺ܾðɣŲһӣʻŴ򿪣˳
ãϳֽŹ
ǿܲ˼飬ûж˵棬ӥѵطʻȥ
˼һᣬ̧ͷƳһרĿǣջߣʵӥսԱǵѵô
ۺܺãǻشֻѵôʱ䣬һֱûдչֵĻᣬֵЩԹ
ԹʲôЩˣѵôʱͱԹˣǣҪսϻʵʵѵ
İɣսӥ֪
ô
㲻
ʲôҪҰæĵطǵÿڣ
ģ
Ǽ򵥺Ѽ󣬴˸ڳϢ
ѹʱѾѵء
ǽͣһԣһ˳
սӥѽж˳Цӭ
˵ͷ򵥴һǣʵô
һжã㲻ǣЦŻش
ⲻ𣡡Ļļһѵȥ
ĳķڡ
ΧһԱ߷һӣڷһʾͼ˿ԭڲʾͼ
սӥڲʾͼָŵͼѵ
ˣǰϸ˿ʾͼܿصͷܵλȫ棡
ĳޣЦЦ
ʾ£Χ
Ǻͻ˼ƿˮһһǵǰˮ˼ڣ̧ͷǡ
ҵ飬Ӧö˵˰ɣ䵭ʵ
˵ˣ
ģ쵰ʵ̫ɶˣȻжԸ㣡
սӥ˵ɣôֻҪһ仰ϵɽ»𺣣Բڻ£
һ̣¶һ˿ײĵЦ˻ǰ
д仰ܸж
սӥǧҪô˵ѵģûûǣ˵Ļǽˡ
ûսӥһ壬Ϊֵܣ빲Ӧõģ𲹳
ͷǵȻ
սӥڲʾͼѾ֣Ӧô죿
ڲɵñðÿһﶼҲ׶ԸѵصǣҲұ֤ܹɹ
ôģĬӣҡͷǣʵ
սӥ֪ģǶ־ûκ⣬ҪǶӣΪѽЩ˼˵
ɲУҪסҪǹֵսϻǿ⣬Ҫͷԣܶʱӵһϻ۵ͷԶԶӵǿָҪ
Ǽסˣ
ûж˵ʲôüͷۿŵͼͷп˼жƻ
ûãıȡ֮һ˿ԵЦݡ
սӥǲ뵽ʲô취ˣһֱע仯ǿϷдϲסȲʵ
˵ͷûм˵зжƻ
˵ǴӻĹǿֱֲ߳ƶжڻ£⣬жҲһϸֱӦеҪֻжԽԽմﵽԼսİȫ
սӥôˣѵʲô𣿡ԭżжƻ˵ɵ˰죬ǵһ㷴Ӧûв˵Ȼٴ˼òǸе֣໥˿̽ʵ
ҡҡͷû£ֻж©
ĽͣǵͷǶԵģϾϵҵȫá
ôˣ
ûʲô⣡һֿ϶ش


562 ֮ߡ
Ȼû⣬սӥǿļƻ˵֪ôɣ
ѽսӥһ˫˫۾ǵı飬ƺ޲ϳ嵽Ҵһ
ͷϷŵһ֧ʣϵͼǰʼжһ壬ʵСӣϣһ㣬ܵģУڽжУ˷ֳС飬Һһ飬ʣµսԱһ飬ɻָӣ
ͷʾף˼һʵսӥǷֳС飬Ҫʲô
ǱҺҺǸҼ֣СǸƻ
ƻ£ɻ
ûͷǶ֪һ壬ʵжǲö֪Ϊ˽ӦԣǱҺҪٶȣѰҵҵĵ·Լؿңʵʩƻ
ˣЦЦ֮ǰɹö˵Ѿ£
˵һ飬ҲӼңУǲ¶б飬࣬ѵ
æЦݣص˵ͷ
սӥ⿿˵ȥԸǲе㲻ףվһԳ˼õ̧ͷ̽˵
ʲôףǻǣƺû˿Ĳ졣
ҵļضж˱İȫҵġ˵û˵ȥҪʲô˼϶ס
ǵĺܶԣΪҵļȻж˱㲻ҪʲôˣҲҪӥڵ壡ԽԽĥǣתǵļ򣺡İɣǵʵֻҪСģʲôģ
ǵͷ̾һЦ˵ʵսӥܶʱҺʲôʱʼտԱһƽģ
鲻ĽĽģҪÿԼҪǿ϶ŬҲģ
صصͷ
սӥʲôʱ֣
Ĭ˼ӣͻȻ˫۷ųһĺ⣬쳣ᶨػشϣ
ʲôϣȻ˫ŵ۾ɵɵض
ôѵʲô𣿡
᲻̫ˣ
𣿡һ̣ӱų޵ߣҾһҲ磡
ãôɣȷӦת˿ǵķӦ֪ʲôװµЦЦ˵
໥Ӽӣ˵ͷ˭Ҳû˵
ʱСǰ
֪˶೤ʱ䣬ĽֵһɫڳСſڻͣ
սӥڼʻϵԥ˼ӣڽס׼³
£תǣʵ𣿡
ҵ飬жİգҧҧӲͷƤʵ
ʵö˶˵ģΪʲôҪ⣿
սӥ㲻Ҫᣡǿ仯ˣΪΪڻæ͵ǵĹǣǵϣҪǡ
ʲôǵĽûκεãǡǡ෴ϵıԽԽأһ⣬ǲǾ뿪ңǽһǴ
סˣû뵽ʳ⣬һʱ䲻֪ôش
ôѵҵѻش𣿡
Ȼǣæشսӥ˵һʵһֱе֧ţһͬ˶裬ʲô飬ǶܴԣҪ뿪㣬ǲʲôӣ
ǵĻشܷʵʣУһʱԣʱǱڵģһǿߵʱ򣬲ʲôΣգҲе̫η壬Ǵݲ壡һ뿪ǿߣȡɽǿ־벻
עһǣջߣ壺ǣҪסӥÿһλԱѾԶһ棬ο㻹ǶӳȲ˵ӥ飬ǱҲǿ
֪ˣսӥôһЩصͷ
Ҫ룬ҪԼû̫ǵķӦȥúϢϢӥԱǣѾ̥ǣÿһ˿Զһ棬Ҫйֵ뷨
ǣ
Ƴһǣǹ¶һ˿ײЦݣ򿪳˳ͷҲصʱСſȥ
뿪ıǵ쳣ӣ֪ոǷȫȷһʵԣ˵ٶҲͽ͵ģǿ󣬼û˿ȡǵļûУദһ벻ȫǲܵ飡
ĳڡ
߽ڴɳϵĵ̣һơƣǰ輸ϰڷʮơƣкģûꡣ
óЩãһ̣¶һ˿Цɫ߹ȥһơƣ򿪡๾ࡱ˼ڣŵ̵
ҹ˯һƾƣѵʧ𣿡
Ƴһջߣû˵žơ
˵ǰɣһȥ˯ˣ˵ţվװ򷿼ȥӡ
СӲôûİɣ̵ˣæе
ЦЦأ
ûذһ
㵽ôˣ
û£ȾƣһơƣԺǰ
ЦЦƺµôˣû˵ơƺ
ʲôʱ֣ڣûӣ̲סˣ̽
ϣ
ô죿һԾı顣
һѸ٣һںȹơƣһǷЦݡ
мɰգ
֪
֪ɵˣ֪㻹Ҷ֣
̫ˣ˵Ҳֻһοˣܵ棡ѵ˵оųɰգһԳɹֻһɰգζŲܳɹ𣿡
⡭һưˣ֪˵Щʲô
İɣҲʧģվûκʧ
̳ⷬʱĳĬ
˿̵ķӦûж˵ʲôת˷䡣
ȵ̷ӦԺ󣬲ž㵵ط뿪ˣһ̾Ϣһơƣһں꣬Ҳվ˷䡣
طϴ˯ֱһ̶ѡ
صӣ˯ۣ𴲣ϴ뿪԰ȥ
һ·Сܵ˹԰Ϣһӣʼϰȭ
ʵ˵һ֮УֵʱĪڣڰĵĻ飬⼸˵
ʱһһȥǵ˶ٱȭϵ·ʪ͸һνһδӶͷ
ѽһУͣתˣЦӭȥ
ϵܣ˵ȭѾõ¯ĵزʵ־ѽĲ£ߵСͤˬʵЦ˼òĵؿ佱
ˣϴָ㣬Ҹнⷬɾͣ
˻ָ֣һ£ϰһ£ϵܣͲҪǫˣ


563 ֮ˡ
ͷû˵ʲôϾûִıҪ
Ц˼˼º룬ƺ뵽ʲôϵЦһؿʵϵܣҵ鴦ôˣ
Ϲˣûжֵεģؼ⻹ûеõ
ؼ⣿£ʲô㣿
ҴϴǱңҼúһˣ
ҪǱң¶һ˿Ծı飬ܿ췴Ӧ˹ˬʵЦЦ⵹˼ˣҵʵжţò˵ǱҾһգϵܣ׼𣿡
İɣϣûװ̣
ǾͺãվˣȻȥɣ
ʲôɫһƽʱʱӦںүȭ裬үӽΪʲô
Ĳ죬ЦЦϵܣ㲻Ҫ룬˵ӦָȭɣдҪһӦԴΪأȭʲôʱ򶼿ܵ£
϶ˣҵ鲻̫ģǻǡ֪뷨ʼ
˻֣Ǻ£е׼٣ѾϵȫСһĺã
ðɣһϵģѻ˵ϣٶ˵ʲôεصͷӦ
ЦЦ򵥺Ѽ󣬸뿪˹԰
ʱСĳ
߽ŷï͵ڴɳġ
սӥЩѽ̿˿ʱ䣬ʵ
û˵ֻӦط·߽ԡҡ
εʼ磬ŷïš
Ӻϴ裬ϸɾ·ԡ˳
ʲô𣿡ŷï͵͵͵һۣһ˿΢Цװµʵ
ţ£ɻؿŷïǲŷïôͻȻʳ⡣
Եĵеѵ磬ѧģ
£һæŶԸңȻʱ䶼ˣûʲôţ
ǾͺãŷïĵЦЦ
ŷ𣿡֪ŷïôˣǺ֡
ҽҪˣŷï͵
ңɻˣӰ𣿡
ӰʱǲЩ黹֪ġ
ŷ˵õָ˵ң𣿡̽͵
ԭ׵صͷ˺ʲôϵ𣿡
Сô⣿ûŷïش𣬵Щͷˡ
һ۵̣֪һôˣǳ˻ҩ
һᣬֲõһһӣŷٻҲ¥
ŷïк£Χʼζ͡
֣⹫ʲôʱ򵽣ŷٻԵúܼ
ʮӰɣ
̫ˣСѾͷֻû㵸ˣܳʱûм⹫ˣǵģ
һԵûŷïǵĶԻ˵ڳ˶Ըңûһϵ
ܿ죬ͣǰĲ;ǰƣվһԵػ˷䡣
һòҲûУŷٻ˸ֵۣ
ŷïЦһ͵໥˿͡
ص䣬ڴϣһϵжЩˣ˯
֪˶ãһѡ
˯ۣ˸վǰŴ򿪡
ǸϢˣվֲһ˯ı飬ͷ
û£ֲ𣿡
үϾ͵ŷҹһȥӭһ£
¶õı飬ҺûаëǮĹϵΪʲôҪȥӭӣ뵽ŷïƽʱûٶȥŷïһӡ
ȥҼʰһ£Ϲȥ
ãֲͷת뿪ˡ
Ź߽ԡңϴϴ׼׵ſȥ
⣬ŷï˱ϹϾվԺſڣŷïĸŷïȻҪʾ𾴡
ߵ̵վţƽǰɽʱҲᾭ
ûãߵγŷïǵڡ
ˣŷïѵ
̫ˣŷٻ˵ؽ
ߵγԺſͣ˾ǿ˳ܵ潫Ŵ򿪡
λ׷ԲԵ˾Ĳ˳ȥӦù˹ϡ֮꣬ȴӲʵĺܣ
֣裡ѽŷïӭȥ
ïþòѽүĻϲشһŮŷïк
ŷïЦŵͷתеСٻ⹫ʺã
⹫ţǺãŷٻǰϸ˵֣ؽе
ô첻ҵŮѾôѽϸḧŷٻͷЦ
Ǳģ
һЦ
øСٻʱһϸĽ˵ע⡣
ŷï£̧ͷȥʱɫϲŷٻ첽ӭȥһŮ֣ı飺㣬ôҲˣ
Ůŷٻı㣡
ôѵӭ𣿡ЦЦʵ
Ȼǣŷٻæشû뵽
֪㿪Цأ
ŮŷٻĶԻŷï˵ػʾҽݰɣ
ŷïк£˽˱
ڣΧɳ˵Цֵĺܣ
֣裬Ҹǽһ£ŷïָŵ̺˵λǵ̣λǵѣ
үӣϷˣС㣬Ǻãòشк
кŷٻ⣬ٿ󻵵Ȼ޶ԣСѾͷһץ񣬺޲óȥ쵰ж˿飡
ǺãүɫЩÿ˵Ҳ֪Ϊԭ򣡰˵үǳΪӦкڶӶκһҲ᲻˵ģ
֣裡ŷïԾæվһó򽻵Ϊȷʵû˵ϣǲҪ֣
үӴӱ﷢һߣŮŷïĽȻţٲ򽻵ѵкҲ
ƺʲôһ̣¶һ˿ЦվŷһҪˡ㣡
˵ţͷҲصſȥ
սӥ̼ˣе
ڵķΧʱóÿһϵı鶼ÿŷٻΪʵ̫ˣƽʱԲƽϣһ̾͹ȥˣǽ쾹Ȼ⹫ŵСѾͷзģһŹ󻵵


564 ֮š
뿪߳ʱСţǰĳһʱ᲻֪øʲô
һЦóֻǵֻ˹ȥ
սӥʱ绰ʲô𣿡ܿ죬绰ǱߴǺʱ绰
ʲôطûлشʵ
ѵأ͵׼Ǳҵ飡
ǺãϵʱСſڽң˵ĻᣬͰѵ绰ҵˡ
·ߵһᣬ뵽ҪǱң֪ǱʲôԥӺٴóֻܺʹ˹ȥ
ܶӳæ𣿡绰ͨûܺϤȡ֮һЩӵܺͺæ
ιɣʮӺ󣬵绰ڴܺæµǱǸոտᣬеæң
û£ܶӳæҪ´ʱٸɣ
𣡡˵Ҫҵ绰ܺͼˣոæڲæˣ绰𣿡
ҵ飡ƽܺ
ҵ飡ܺ˼ӣܿ췴ӦǸѽԣǱǸ𰸼еܺˣæˣûмʱѰĽչ㣡
ûϵС鲻Ҫ
漰ȫ鶼Ҫ飡ܺͲɵֻ˵˵ѣĲҪͲ绰ˣʱһط۾ۣ˳ҵ˵˵
ܶӳæҪæˣٴҵҲ٣
̫ˣܺЦЦˣСʱϵط棬㿴ô
ܶӳĲæ𣿡̽ʵ˵ʵϣܺͼ棬еĿ׻еġ
ʵ֪򽻵ҪԷʲôˣܺǰȥ򽻵ŷٻ⹫ΪǳͿĿһУȻǷ
æĲæ
ǺãͰܶӳ˵ã
Уʱ
ҵ绰ָ˵绰ȹȺ
ҵ绰һ⳵򿧷ȹݷʻȥ
ûã⳵ڿȹͣǮ˳
һûѽվڿȹǰķԱæǰк
˵ͷֵطԸҪû飬ǲģϵط
ãԱ˵ͷȥ
˰䣬ߵλǰԱȵݸ򵥵һԱſȵ뿪˰䡣
ܿ죬Աȶ˽ǰ
𿧷ᴵ˼˼ڣſȹڵĿǡ
һȹѵĿˣԿȵӰһҪԭΪѰһĻ
˵ȹݵĿǵڶԭĳ̶ֳ˵һˣ֪ܿȵζѡ޷Ϊ˿Ծ̸飡
֪˶೤ʱ䣬һ˼üͷſȥ֪ʲô顣
ÿҪһ³Ľ䡣
Բ٣Ѿ˶ø㣬£

䣬һװİϴ˽ﱧһû֦չŮˣ滹ż֣
ԲǡԱæߵǰǸ
飬ȳȥɣ򵥴һǰİϣŷԱ
Աͷ첽뿪Ƿ֮ء
СӣһǧǮȥҪˣϻ֣һִӻóһƱǰ
٣ʵ̫ˣŮ˿ϷŵĳƱ˫ֱŹ⣡
еǮСǮʲôϵЦЦŮ˵°ͣЦҪǰźˣǮٲģ
ᣡŮشһ°ؿڣŪŷ飡
ϺŮ˵ĶԻһģѵһ£ȫǰŮƻˣ
ιСӣô뿪ϼ޶ԣˣѲǮˣ
˫۷ųһ⣬̧ͷŰϣŵðϲһ
û֮ǰϹеĿȣѵ
ӴȣСӣƢͦѽƢǰҪ鷳ʵ㣬ϣû˸˵
𣿡һ̣ӱ﷢ߣҺܺ棬ʲôȻû˸Ҷȳ⣡
ңһŷǺ죬Ҳż
ôˣվͰ϶ţѵ𣿡
ģܻ
žһ죬˰ϡ
ڼ˫ֵĿ£ϵ϶һִֺӡ
˶ɵˣ˭Ҳû뵽ͻȻ֣ʼδ
ңŻգſǻе
еˣ㲻Բаɣ
Ҫɱ㣡ϣ˫һӣŭе
ʱŷӦ˲϶룬Χ˹ȥ
ס֣׼ֵʱһȳ˹
˻ͷȥܺһıվڰſڡ
ʲôʲôܺû˵ķӦ˽ѵڹ컯֮𣿡
ܶӳãû뵽ܺͻͻȻһᣬӦæһίıܺӭ˹ȥָڵ˵ܶӳСӳִңץ
ڰڴĿ£ܺ˹ȥ
û°ɣڳϵǣܺͷǵûץͿʺ
ɫ󾪣һʱȫ۾ģΪΣպӳȻһëͷС˿»κһ˿еֵĲ졣
û£һ̣Цҡҡͷ
λҵѣҵ˽⣬ִˣȷ𣿡֪û£ܺͷĵصͷתŰϣʵ
Ȼϻִһ֣ϲֺõЦݣǣãҿˣ
ӣϺʶȤܺ͵ѣ鴦ܺͿ϶վһߣִʵϾҪ׷ûжİգ
ȷ
ȻȷͷӦ
ǺãȻѴ㣬㻹ʲô
ǣ뿪ϻæӦǿ뿪˰䡣
ŰǵǱ̲סЦЦкһܺͣߵ
ܶӳ벻Ըһף
ô꾯죬ȻҪе㱾£ҪȻǰ׻𣿡
ܺĻشٴ̲סЦ


565 ֮ʮ
ҹݺ飬Ǿȫ飬Ѿץкܶ⻹ûеõҪЩ⣬ҪһЩʱ䣬ϣܹ½⣡ܺһڿȣɫؽ
ϷһǺԵЦݣܶӳˣұݺܹõϴԩףȫܶӳ̾ͬ־ǵĹͣллǶô˵˿ıԹأ
ǧô˵һֱΰǾǾǷ飡һ˵Ǿûйϵ°̾ҲӦó֣ΪΣ
˻֣ʾܺͲЩϾ᣺ܶӳ֪ûж
жʲôжܺһӾ˵ǾĹϵܺͲӦûɣڸ˶̾ͻȻʵôе⣬ܺȻȻؾ
ܺ͵ı鲻ԾæװµЦЦܶӳ㲻Ҫᣬֻʣ֪ǾʲôжӦ֪һгرˣҰҺôңҵȻ׷Źң
ԭĽͣܺ׵ص˵ͷ˵ЩʣȴǺĿǰǾյֻܳ϶ָٰʹҼûв𰸼дǾĵ飡Ҫֳ棬һǼҹڽٰһ˶ʮСʱһһϣܹ֣
鷢չһҲֻôˣε̾˿˵
ǱǸ𰸼Ƚϼ֣߲֣̾¶ʧı飬ܺͲ
ܶӳֻԺ˵ˣ֪𰸼أһʱƣˣǵΪ֮ûб뷨ֻϣܹҧؼס
ǵȻܺͼҲû룬ԥػش
Сʱܺ˵Ц߳ȹݡ
ллĿˣ뿪ǰܺǰ֡
ӦõģܶӳʲôҪҰæĵطܿڣ
ģܺЦŵͷ˻֣ͣ·ߵĽճȥ
վڿȹǰĿܺ͵Ľճ뿪ܿ˿ܿͣڲԶһɫڳϣڼʻϵ֡
ɫȥͻȻһԳʮˣΪ׵Ǹոڿȹݰڱѵİϡ
Сӣû뵽ǻɣڵضϲı飬ΪԶˣ
Ƴһ۰ϣᣬû˵
ģСӣͦѽʱ򣬻ˣɫı֣ûðϰѷը
˫۷ųһ⣬һмı飺ǲϵӡԣ
軹Ҹʵ㣬û˸ҶӶ֣ˣ
սӥʲôˣʱڻɫڳǿԾæ³˹ؿ˿ǣʵʲôˣ
һȺԲУŰϣش
Ӵû뵽аѽϸһͻȻֵǣЦЦûã㣬ٶ࣬ҲȲ㣡
εҡҡͷתɫȥԲнǷѾǣｻˣսپ
OKЦŰڳһƣĦȭƣúܳʱûˣÿ磡
ιСӣʲôȥ뿪ϼˡ
ҪǻЦȫûаѰǷ
ƾֻɫҲҴԲ˵ĻŲӷ㣿
ˣʲô¾óϻǲͷˡ
Сӣ֣ӽȷ㣬Ǹ쵰𣡡ŭˣˣǲҲˣȻôţ޲ýǧУ뵽ֱĴǻֵ֣ǣϣ
ڰӴ£ʮֳΧ˹
ߵɫǰ򿪸ʻȥ֣ϣ΢˫ۣ֡
ӺǴ˳
۾ƳһǣЦЦˣ
ǵͷѪոձһ쵰ˣ
ҪɣҪȥҽԺϵҩ
ãվӣһܴࣺͺˣҪ
ûж˵ʲôϣ֡
˼˿ڣ뿪ˡ
ɫշСʼ½½鳲һǸŸԻ˼ҡ
ҹƺúܿ죬ϦûãټӰбҹɣ췱ֵĽֵһҲѿ
һͨҵ·ϣԽҰʻھһһξʱԽҰ·ͣ
ͣȺм˷ֱͷк£Χһ
սӥΪʲôطͣȺҪֵǣܿ˿ʵ
ҹر𰲾ҪǼݳϵңĿ̫󣬺˵ע⣬ҵоأǷ֣͵ҵ˲иңסˣѹͽŲҪǷų⣡
ǣӦĴ£Ҹȥ
ʮӺΧǽ⡣
սӥ쿴һָŲԶһγŽе
˿ѵûӦþǾ죡
սӥǽӦô죿
ᣬҪݾߣһаԭƻж
ǵͷʾס
򵥹۲һΧǽƣߵǽߣվţһȣ˫ֽϥϡ
첽ǰһ˫ŷֱڻϣͻƽ̧ߡ
̧ߺҴԺڵҴԺһһҹеƻͨԺмһֳֿ·һֱ쵽·Ǵ԰԰ֲŸʽĻľ
򵥹۲һȷڲ֮ǰõʾͼʹ˸ɫ
ǿٴӰóһɫ۾ݸɫ۾Χǽкߣڻ£ɵԽΧǽҴԺ
Ҽ칫ң칫ڸİڰ칫ǰһӶô飬Ⱥֺּޣ
һȫǰ쵰ͣҪΪ쵰ҾԲµ񣬳Ҫ뾡һа취ӴӼ̳һͬǳҪҪϧһд۸ɵ쵰
鷢չһǵû˿Ļ򣬷ĳԽԽʱ˿̵飬޲ðƤ⣬ʱ޿̲ú


566 ֮ʮһ
ԽԽŭʵ̲סͣôŰ칫ӡ
ҷģһ㲻úҧгݵؽе
ͻȻһëȻߴ˽
үӣ벻ôѽһ˲Цڰ칫صŵðһ亹
˭ܾͬС񣬾ʧؽе
ңƿţ˽
Ϊˣ˫ۣȷǰվŵǻʱ˫ͫ׶ʱѣ鱻һֲţſƲסز
ǵģǹ¶һ˿ɭЦݡ
ʧ˿أ˫ȷվôģ
үӣϿҼӦü˷꣬ôڱųҪǴȥĻ֪˻ôңûлش𣬶Ǳѵ
ôһ˵ƺʶʲôغŬѹסĵĿ־壺һ䣬ôģ
ҡҡͷһεı飺үӣ㣬£ԲʱôģӦ֪Էʲô
⡭֪Լ˵ʲô˵еæĿʵʲô
ЦЦЦгỵ̂ǹ˶£֮ǰô飬˵ڳʲô
ᵽΣյϢŵæ˵칫ӵĺ棬Ͽ־ıԽԽأǧҪңʲộҲ
үӺһ˹Ȼһͷ뵽ĲǹģǿԶţӱųмߣ˹ȥֻϧһף
һһƹּ£ˮͣӶͷ£ֲֻͣڰз裺л˵л˵
ߺߣҽڣү˵һϲĻͣ½ŲЦ
˵ɣʲôһӦ˿֪ϲãʼͣ˵ͬʱ͵͵Ѱʲô
үӣȰһ䣬ô˵ͷҿ㱣֤˸ϵ֮ǰ𣿡
֪ͼʶƣŵòûѡ
ϲʹ˴򽻵ԸЩ֪Ĵˣ취ֻһɱ˵䣬˫۷һµĺ⡣
ŵһĭϵ⿪ʼ鶯š
㾿ôѾѻ˵ϣ뷨СȻвֻͨʣһְ취Żҵİ취
ʵҲôֻҺүһ˵ѣ칫ܿ˿ֲԶһӣ߹ȥӰǰ
˵ƺõܶ࣬ߵ칫ǰƽؿʲô˵
ҰҺôңҪǲһ˵˵ȥɣ
ôҪһ
ܼ򵥣ϴεҵľܴܵ˺˵ǲӦöҽо⳥
֪ϵҪһ⳥
ҵҪ󲻸ߣҷһҾУ
ʲôûɣɫһ漴һЦҷһ㣿
ǵģû
ϵܣθ̫˰ɣ
𣿿Ҿһ㲻󣡡
ɣϵܣŷïϣҪ뿪ҿԵʲôûз㿴ôЦЦ˵
үƺ޿ѽͻȻ˵ĻһƲ¶һ˿ײЦ
޿˵ϣֻĵ̣һëûСȻҴֱ˵꣬ǰĳ룬ӳóһǹ
ߺߣû뵽ɣһǹһȲʤȯı飬Ц
Ժڶǹڣ治ɫһ̣ϻһ˿Цݡ
վȳ
ӵվ
СӣãҪΪӱ˳Ҳһԣֻ·һ
ȻЦЦݺǷ⡣
Цʲô֪ô£ЦݣӿһĪĿ־壡
үӣһڿǹ֮ǰɵ㣡ϵЦһţȡ֮ı飬һ˫۾
ôܣ㵱Сѽ仰ŵõסˣ˰ŷӦ
Ҫ𣿡
ʱ쳣ӣû¶˿η壬ʼ˵û᲻ģ
׼ᣬֿһӣǽʲô˳ȥ
״ɫ䣬æҪǹɵϧûǹ˫ǱʲôУʱһɴ̹ǰľʹӿͷ
һҽУеǹڰ칫ϡ
ҪϿԼԽʹǹͻȻĺȳ
󺧣ܵؽͣڰգŵ̧ͷȥָһŸ飬ʱոø鹥
ĲӿţССĸ龹ȻôֱеĵطǵʹǱݺݵز
ǰϵǹ˱һŭǹϣ
ϵܣҪɱңǧҪɱңʲôһӦֵؽеῪǹ
ˣǹڽͷϣÿ£Ļᣬ㲻ϧֲˣ˵ټɣ
һʱ䣬칫ұֲŵϢţźڶǹڶţŵľ
ͻȻһֻؿڣѣڴ礣ǰڣ
ɫһÿǹڣؿ֪ôˣٿԿ϶һ㣬ĳּ
һḺֹ́ͣڰ칫ϡǰԣѾûϢ
ЦЦԭʰû뵽鵽
ûж룬ӿڴóһСҩˮǹϣóһ鲼ϸһ飬ɾ󣬽зǹģ˵Ӧָơ
һװ׵ǹŻسУϣոմĸ飬˿ʬ壬¶һ˿ӵЦݣ
մ򿪰칫ҵţͻȻҴںڰ֮Уǻǵˣ
սӥôǿˣæȲʵ
뿪˵
ǵͷĺ棬úҴſȥ
ʲôˣͻȻͣ磬ҴԺһƬҡ
֪
ȥ
ǣ
Χǽ⣬˳һᣬǸ˳ϲЦݣĴ£뿪ң


567 
ҴԺڣܼŴ˿ֳ
ܼң˻ͷ˹
ϵԭûУ
ˣǵ·ѳ⣡
ά𣡡
ˣ
һ㣡
ǣӦת뿪ˡ
ֹ˼䣬֪ô£о֣ö˶˵ôͻȻϵ磡
ܼңܼңţһ󼱴ٵĽϣһӶɫŵ˹ȥܼңˣ
զզӣʲôˣſһӶˣֵ
ܼңĳˣӶ˹˲ŵ֣š
ʲôˣӶ˽ı飬ʶ鷢æʵ
үӡӶֹ
үôˣ㵹˵ѽżˡ
ѽ㻹Ǹȥɣ
żͷǺ˵ʲôӶڵıȥ
Ҽ칫ҡ
̱ڰ칫ϣһӶΧСš
ܼˣӶӴһŹܼ˽
үôˣսŵſڰ칫һŵɫʱ䣬첽ǰ鿴үӵ塣
֪Ӷҡҡͷػش
ãүಡҽԺȥͻȻĲ飬æк
һ鷢Ӷŵò˿иæҵؽ̧ҽԺ
źӶǲ֪ǣǵүѱһʬ壬ôˣûһ˷֣ѹûүӻôûˣ
˵һ뿪ҺٶȻصԽҰͣŵĵط
һ£˳
棬ѵطʻȥ
սӥ˵˵ô͵͵Σ̲ס
ˣɫ쳣ƽƺո칫﷢һкûаëǮϵ
ʲôˣɫ󾪣Ŀ⾪㵵ؿǲŻˣľȻҼ
ԭٰڵϻˣ˶˵Ϊ棬Ǽˣһ̶Ͻڰ׵׵һֱķɷԼˣȻǴ飡
սӥɱҼӦĻ໥˿Ŭʧصƽ
ɱģ
ɱģϵľ㵱ԽԽأȻĻش𲻸š
϶ಡԼҵģҸûж֣
ಡһһ㶵ģٶһ̲סЦǲۣ쵰ô񶾣ȻбӦ
ǵ쳣ؼĽԶԶǵϡ
ûϿ˿ϲãһ˾ųҹ
ǷЩԾһʶȤذ
սӥڹˣѵ㲻𣿡ʾ£Цʵ
һȻĽʲôø˵ģƳһǣջߣػش
ǾˣԭѾҪɱϵǣûԳ֣ˣ
˵ಡͱɱɾͲԶˣಡҲ˿ĻɣټжУ޷죬û˿ѱһиǾƾҪǱɱĻȻͬҪɱϱȻºۼ˿ڣȵҷɱһ뵽˿϶ʱ֪ж鷳£
ӰеһҽԺĳ¥㡣
ͻȻԭž¥㱻һƣʮΧżҽʿ󳳴֣Ϊ׵ҹܼš
ҽԺȻүˣ֣ǾŹǣʮּһֻץסһҽ죬־Ҫˣ
˵һ飬ү͵ҽԺʱѾˣҽԺûκιϵһҽ䷳زͣظš
˵үôӲʣôܻ飡ҽĽͣŸš
˵ĳҽԺ˵ע⣬һĹǰΧ۵ȺµطΧ㣡֪ҼүϢ־棬ǲţүôӲʵһ˵ûûˣ
ʲôˣʱһкȴǡ
˰תȥԭҽʦԺҽԺλ쵼ͬš
ʦԺ˾ͺãʦԺˣΧҽʿǲ˿
ãҽԺүӻһ˵ҾԺҽԺû꣡
ʦ㿴¡飬ԺҽԺ쵼һʱҲûа취ҪǻˣӦ⳥ܹ飬ɽԵңȲ˵ҲȱǮҪǣµҼҪǲһ˵ұض᲻ģӰеӰ͵λҽԺԺаӹˣ
ߣȥʦĿⲻƵؿ˼ţ֣ɫ򲡷ȥ
ԺӦҽʿǸں档
Ŵӱ﷢һߣҪҽԺʲôİϷ
ΧȺҽԺһ
ʦһʬ壬ʵʲôʱ͹ģ
ʮǰûҽشȴ
ȷʮǰ𣿡
Ȼźԥػش
Ȼʮǰ͹ģͺҽԺûκιϵ
ʲôҽԺûйϵʦҪΪҽѧ̩ɽͿſں˵㣬үҽԺʵҽԺжģ
ߣǾ֮ܣʦûذһţӵط̵
ʦݵˣôأû뵽ʦᵱʱˡ
ȥүӵ壡
˼Ѿˣʲôģ
ȥ˵
ɻؿһʦ֪ͷĺ«ʲôҩû̫࣬ǰ
ʲôо
еӲҲû룬ѿڶ
ȷ𣿡ʦصЦЦʵ
ȷ
ʦЦԺ໥˿ԺǸЦ
ҽԺʲô̬ȣˣȻЦˡ
Ҷˣҹܼ׿˵ãʬеӲ
ǵģǶˣΧ۵Ⱥػش鷢չڣ˭Ҳ֪ʦʲô
Ժһ°ɣ
Ժͷǰһ£ʬ30ӵ2СʱھͻӲүӵʬеӲ˵ʱڰСʱϣոմҲܼ׿˵ãүʮǰ͵ҽԺģ
˵үҽԺ֮ǰѾʮˣ˼ԺһЩͷԷӦ˳
ûԺһ˿Цݣͷ˵
ԭүӵҽԺһϵҲûѽΧȺʱը˹


568 
ôڻҪүӵҽԺ𣿡ʦͷƳһţʵ
ʱʧȥ־ĹٲȻոǸ˵ˣ
콫ǵүŪߣҽԺڵطʦŵķӦؽе
үӵ̧ߣû뵽ʦҽԺô飬ӱ﷢һߣݺݷ˸ۣ½ʬ̧ߡ
ûˣɢ˰ɣķ粨õƽϢԺǰʾ
ΧȺȺɢˣҼһըţŲͻᴫӰС
꣬ʦ칫ȥԺߡ
ϣһ𣿡ԺͲסеĺ棬ǰӲͷƤʵ
ʰɣʦȥ鲻
Ӱһ壬ǣǲе㲻̫ʣԺ˼ܼ򵥣ӰеλˣҽԺӦøӣɽʦǶԴһ˿ӣòԺǸе֣
νҽ߸ĸģʦ̬̫䵭ԻҲӦóģԴҵ̬ȣʵ˾֣
һһҽֻ֪ˣڶԷʲôͷû˿Ĺϵǰһƽȣڶ֮ǰͼ˺һλֿѣǾһ𣿡
ʦĻشԺǾˣ˭Ҳû뵽ԭô£ǷӦʱ򣬲ŷֽʦ뿪ˣ
ϵֿѣ֪˭𣿡ԺüͷԺϸ˺ü飬ܹýʦΪֿѵģôλû˵⼸λ˭йѽ
ҽԺ쵼໥˿Сһᣬһλ쵼ǰش˵ʵҲ֪ϿеλֿǺҲϸո˵ˣ֮ǰλֿйڣ飬ҺһλĸֵúܽѵϿеָֿλ𣿡
Զԣˣǰʱ䣬һֱһȥϵİ칫ңǸǽ˵ֿѣ
ܰɣһ֪ʲôôܻͽʦΪֿѣ߸ϵһѽܿ죬ɣѧУѧУʦҽѧ̩ɽôҲ벻߻ʲô
˲ò࣡˵λСй֮Ժϸ˼һҡҡͷǼסˣ´λСҽԺĻһҪң
ǣԺҽԺ쵼شӦ
ʵڱ˵ԺˣҽԺ쵼ǣҲȲٴμһһõĹϵһȻȻҲͿԽһӽʦܳΪҽѧ̩ɽʦֿѣ˵ضв֮˲Ŵ򽻵϶ջ
Ӱоֳ֣칫ҡ
̳ܺɳš
ܣٰչôˣ̳һˮܺ͵ǰߵһɳǰ
չٶûô죬кܶ⻹дѽܺε̾˿ش
ҪңӰеı谭Ǻģ̾Ҫȴ򣬾ԲܷŹκһϸڣ֪𣿡
İɣ֣̾
̳еεЦЦܣʵ㣬ĿǰΪֹͨ飬Ѿٰ֪ҹ߼޻ǰĻָʹץˣ˵𰸼ǽˣǽΪӣ߶ӣҪǾһҪϲ飬Źκһˣԣ̾Ҳһ£
ܺ͵ͷǵȻ𰸼ܲܽؼûвУʣҪľǽ߾һȫ棡
˵û⻹һҲҪܺǾ˭֪Ǿжεİ飬ǾκȥΪ壡̳ѵ
ܺ͵ͷʾףˮˮ
飡ͻȻһҵ촫칫ңŵó̳ܺһ
Сôţ̧̳ͷһۣԭǺɫش˽
֣̾ܶӣţһܵı飬˿̳֣ոյϢҼˣ
ʲôˣ̳ܺɫ󾪣ಡһɳŵؿź
ǵģ
Ϣɿ𣿡
ǧȷӰжˣʹص˵ͷߣӦǾ仰бӦģ
̳ܺûôȴЩأ໥˿ڵʲô
С֪ô𣿡ڳ̳ͷ£ܺͲɫʵ
ಡ
ಡ𰸣̳ܺƺ˿¶һ˿ȷ𣿡
ȷԼ϶ʱȥҽԺҽ׿˵ãѵ⻹м𣿡ؿų̳֣ܺͣ̾ܶӣôˣֵֹģ
û£ֻǺ棬ö˶ôͻȻˣܺӦ
ߣһƽﻵˣҲŹ
̳̲ܺסЦ
ˣСȳȥɣǻҪ
ûжת뿪˰칫ҡ
֪Ϣ̳ܺﻹͦ˵ģΪģٿԳ˿
ܣ£ոյ֪ʱıΪʲôôأ̳Цݣܺͣʵ
ܺһ̣¶һ˿Цݣҵʱйϵ
ĺйϵô죿
ǻ˵ȻǰշɳߣòҪ飬ץҪץǲὲ˽ģܺͺԥػش
治Ǻպӳ
˵֣̾ոյķӦһѽܺͻʵ
Ǻ㵣ĵһ̳ѿڶ
˵꣬칫ﴫһЦ
ʱСĳ
صʱѾ賿㣬С賿ļžš
ڷ˯ʲô߽ɳϵĵ̡
˼ʣȻǵˣѵĵ̴˸˯ۡ
߽򿪱䣬żơ˳
𣿡ơƷڲ輸ϣڴһơƺ
̸Ŵơƺ˼ڣ񣺡˵Сô£үǷ
֪ģҲϲӦ꣡
ֲӦ꣬ѵĻҲ˵𣿡
˼ΥĵĻҸ˵
ǰܸˣˣһʵôôŻ
ȥңػش
ʲôôͶݿжˣɫ󾪣ŵؿ
һ̣¶һ˿ЦݣƺϲķӦû
˵˵ôոյжܳɹҪȻСӵԸ񣬾Բƽơơ


569 Ӱеĺ䶯
ˣеơƣŲԶͰչ˳ȥֻѵһչؽͰڡ
ʲôɱˣʹһ£֪Ѷʱ򣬵̵һӦǺйϵ
Ƴһ۵̣Ͽκα飺˵Ǳɱ𣿡
ɱģɫһ˼ӣҡҡͷҾòܣҪǲֵĻô
֮ǰչ棬ʹȴӲʵĺܣҪǲʲô⣬ٻʮʮ겻⣬ͻȻҵˣ˺ȻؾΪж֮ǰô񶾵ֶ϶ǶҺ֮ǣˣڳǱɱģ
һ˵к֣ܶ˵ɱͻȻΪʲôҪ϶ɱģϷһ˿С仯Ҳ˺ܶ࣬ӽ
˵ûҼӰԺյĵλǿȫֻˣɱڼͻȻ֮ǰû˵мѽط
˵鱨òλԺҪע⣡ᣬӺһڡ
սӥͲҪٶˣôģеܲˣ֮һȡʤ顣
ಡ
ಡ£е㲻ţ𣿡
ΪбҪƭ𣿡һ۵̣ʵ
ǵǣԵ̵˽⣬ûϲá
͵̾ȥеơƣվ˷䡣
ɳϲɵðΪֹе㲻ҽʵһպĴ˵ûûˣ»κһڶʱڶѽܣ
˵ﻹͦģĳˣȻҲǵ̵ĳˣڳˣȻǷĸˣ
ص䣬˿ʱ䣬չ룬ڴϣûж·ӵĵ룬ƽʱʱСʱûãﴫȵĺ
һСʱƺգ֮䣬˯еһ̶ѣŬصƤԱߴͷϵӣ˼˯ۣһۣӹصŻԭһ˺üӴ
Ӻϴϣ뿪԰ȥ
֪ô£˵ֻ˯һСʱȴǾĺܣΪ
ʮӺһ·Сܵ˹԰ϢӺ󣬿ʼظشȭ
˵ȭѾ¯ĵز˵ܵϰȭûǼֲи裡
¯಻Ƿ켫ʼţϣ±ǿ˶ǣҪսʤЩˣ취ֻһǲͣϰ
֪˶೤ʱ䣬·ѱˮʪͷϵĺһνһ˲ϲҵϰš
ϵܣϰɲã壡ڣһϤ˹
ͣȭţͷˣЦЦӭȥȭҪеľ裬ڼϰУ
ô˵ûҪ֪ݽϣոҲ˵ˣȭҪеľ裬ص֣ǿͷԣϰٿ̿ϰûõģ
ѵǣԺעģСͤ
ԺϰˣҪϢϢĹȭľ裬ѧϰȭ;
Ҽסˣ
صͷˣϵܣϵΣ
֪ʵҹǱҵû˿һϸϸ˵һ顣
˸еϧ̾˿ôҲҼӰ벻ȴգ
๼ϲҪϧˣ
̫ˣÿ춼֪ʲôʱǸͷ
Ѿϰ֪εǹֵԱ
˵ҲǣεЦЦϸ˵ǻӦøлӵᣬҪȻǲôٳɳ
Ц˼ͷϵĺˮ
ϵܣûһ⣿˼һ󣬱ʵ
ʲô⣿
һԭ޵Ҫˣ
ҵû£ôһ˵ôһֵܻڼţһִֵ˶ûУ¶У
һ仰˵úãƱж񱨣ǲʱδѽڱӦˣȴܳܣ̾
֪ô£ĸ̾ĸŲǱʲôסƵá
ʱСĳ
ŷïϴһ¥ֽ
үʱֲ˹һصӡ
ֲʲô𣿡ŷïֲıЩԾ±ֽʵ
ոȥ˵ʱг˵Ҽүûˣ
ûˣŷïסˣһʱûзӦʲô˼
˼˵үӹˣ
ʲôŷï󾪣еıֽڵϡ
ֲϵıֽݸŷïĵʵүû°ɣ
û£ŷïӦٶ۵ҡҡͷǸ˰ɣүôӲʣôͻȻأ
ģûֲش𣬴һԴ֤ʵ
ŷïɫһŵߵɳǰ̣Ҳ֪үȥϢˣ
̵ͷû֣սӥϻҵģ
ʲôŷï󺧣ĿʼƲסؼӿҲżء
ŷ㲻Ҫ룬Ұѻ˵꣡ŷïҵķӦЦЦ֪ŷïʲôϽָŷïظһ顣
ԭ굶̵Ľŷï΢ƽ˵ʵոȷʵŵңһΪүǱ
ŷĲ벢ûȫûֱӹϵҲмӹϵ
⻰ɲ˵Ҳ˵ҪԶڶ֪𣿡ŷïɫŵػֹܿ˿ŵؽ
ǵȻ̵ͷӦ
ŷïĿӵЦЦ벻ᷢ飬ҸҶԣضӰеĺ䶯
ǹ¶һ˿ײЦݣŷïԤԣ̾˫ͬ
һᣬ򿪱˽
ԭŷï͵̰ԡҡ
ŷï򵶰ʹ˸ɫû˵æµе飡


570 
Ӻϴ軻ϸɾ·߽ŵ̵һԣޱ顣
ŷٻҲŹ¥СѾͷɫʱˣؿ첽˹
СٻôˣŮŷٻı飬ŷïһĵʵ
ŷٻûḸŷïǰָڵʵι󻵵㣬ΪʲôҪ̬ȶԴ⹫ǣ
һʱ䣬һǿҵĻҩζڴܳ⣬ŷï͵̿໥˿֪˵ʲô
ûŷٻһСѾͷҲûУᣬվ߽˳ܿһơƻص
ŷٻĲûѪ⣬شҲˣȻµغơƣٲȻûа
ŷٻô˵Ҳǰ೤ŷŵĴС㣬ӣȻ
󻵵ûС㻰𣿡ŷٻֱţˣ
ʲôӦҲûУơƣֱһơƺȹ⡣
ŷïʾȥԽԽ㣬㲻ûʧأڻǣվڲԶֲʹ˸ɫ
ֲصͷװʲôҲ֪˹үѾˣǲǿ
ŷï͵͵һŮŷٻķӦɫصͷϰɣ
ֲӦת߽Ӷ˽õһһ
ҳԷɣڵķΧ쳣Ρ
ļվȥ
СٻԷˣŷïŮŷٻվһǰѵ
ԣŷٻ˦壬ſǻش
ôܲأ
ǲԣڣСѾͷûסۡһ˳ͷҲص¥
СٻСٻŷïˣһ˺üŷٻһ㷴ӦҲûС
ŷïε̾˿ߵǰ
ŷСû°ɣֵɫƳһСʵ̫ˣ˵Ļѵ
û£ͺˣȳԷɣ
һֱû˵Ȼվ
ǳ԰ɣҲԣ˵ţת򷿼ȥ
ôҲԷŷïˣ֪ôˣԭúõһ糿벻
ùңһ䣬˷䡣
ʲô£ŷïüͷΡ
һԵĵ̵ǹЦЦŷ֪սӥϴ
ϴŷï£ʲô˼
ǰһʱ˭ͲԷһֵ֪ܻ֮Է̽͵
ԭҲܲԷѽ굶̵Ľͣŷïﲻһ˿СϾϴʵڲף
ˣŷȳԷ극Ǳ·ȥȰС㣬ȥսӥ
ðɣģŷïͷ͵̳
ص䣬ףڴϣûþ˯ˡ
̳ͣŷï򵥺Ѽ䣬ϹżֻЦķȥ
ƿţڴϵ£ת׼뿪
𣿡
ǹߵ㲻˯𣿡
㶯ô˯Ҳ˯ѽڴϡ
˵ô𣿡ЦЦ
˵ɣʲô飿ʵ
ȻΪŷС飡
û˵
˵СӣôˣĻҲ˵̵һˮݸ
ӹˮ˼ڣҲ˵ʲôҪ˵
ʲôʲô̲ˣôֵܣôң
ԣô
úãˣ˰ɣ̰ˣӶ˫֣վ뿪˷䡣
ŵ̰˵ıһ̣¶Цݡ
Сӣŵʲôʱ򣡡̻ͷһţЦŻ˷䡣
¥ŷٻ䡣
ŷٻſڴϣͷϡءš
ʱһ
Сٻңţְл˵
ʲôҲ˵
Ŵ򿪣
ŷٻԥһᣬš
ŷï߽Ůŷٻǰ
˵ʵСŮŷٻû޹ֻΪ޹ΣˣŮŷٻĿޣŷï̫о顣
ˣСٻ㲻ҪٿˣŷïеӲͷƤο˽Ըһó򽻵
ŷٻһֱؿţڸŷï˵ãƺһûȥ
УŮ֪֪Ҳûԣ
ʲôŷï仰ãŷٻֹͣŸŷï֣˵Ǹ󻵵ҲûԷ
ǵģ˵ˣйأһĻԷѡ񲻳Է֪֮Ҳ֪˾ʲô˵ŷïϷдϲæȰ
ߣ֪˧ҪӣǸôŷٻС죬ֵ
ˣСٻȻѾϴԭɣ
ðɣµķϣСԭˣ
ԣҵĺŮ
Ϲңĳ
Ϲɳţʱʱᷢ󻶿Ц
֣ͻȻϹʱɫŵ˽
ϹԼϹʱ˱鲻ԣ£ʵʱˣʲôˣ
ոյϢҼүˣ
ʲô֪Ϣɫ󾪣鲻Խվ
ܣôӲʵ壬ô˵߾أӦϹԲͣҡҡͷ顣
֣ǧȷ飬ΪרȥңģϹʱ˱鱯۵˵
ôģϹȲʵ
˵ಡ
ಡϹ߶һ䣬ɫЩأӦΪͻȻȥеġ
үүû°ɣϹڹĵʵ
û£Ϲ˻֡
ϹڵһˮүүϹԵǰүүȵˮ
ϹԵͷˮ
ߣ϶Ӧã˭ôȻҪأϹڼ˵
Сڣô˵أŮϹ˵ĻϹԲˣ
ǣϹСش
ѽүү˵ûһԵϹӦ͵
ˣǲҪ˵ˣһ˾ϹһֻŶͷ
Ϲʱ˸ƣϹ뿪˱
ʱˣΣϹ뿪ϹԺһˮӻ֣ǳȥ
ΣϹʱɫһɻؿŸϹԣʲô˼֣
˵粻ƫƫʱѵ㲻𣿡ϹСط
֣Ҳ˼ܲ˵һ㣡Ϲʱ˲֪ô£񾭱쳣ؽš


571 
治ףںװͿϹЩˣʵ
֣治˼Ϲʱϲί
ðɣʵ˵˰ɣϹε̾˿һйأ
ʲôϹʱɫ󾪣ɣ
£ôˣһҲûУ𣿡ϹԽѵ
Ϲʱע⵽ʧ̬ˣϸ룬ҡҡͷ֣ⲻ̫ܰɣҺҽԺ֤ʵүಡôܺϹϵأ
ûгϹϵûƾʵݣҲۣϹ˵ͣг䣬кܶ໰Ҫ˵
ʲôϹʱ˺ʵ
Ҫĺйأһʵ̫ˣϹز
Ϲʱ˾סˣϹ˵ûһвģȷʵ˿־壡ӰĴ壬Ȼ൱ܣطأ뵽ķ䣿˲ǣ֪ɱҪ֪һ㣬ʱֻҪһ̻Ѷ
ǣʲôɱƭ˵۾˵ಡ
һл̫ĲܣʵйϵҪ˵йأֻһ֣ˣأɱΣȻǲܵģ
ˣʱˣҲҪ룬ҲǶˣڼžһƬϹԳĬãӦ󣬿Ϲʱ˸ӵı飬ЦЦ
ҾǶǣϾҵķ̶ܳ˵Ҳȥ磬֮أϹʱ˵ͷӦ
ˣ˵ЩˣϹԻʾ֪֪ʲôʱٰ׷᣿
Ժ󣡡
УʱȥһˣҼҪǲȥĻʣϹԽ
ã֪ˣ֣
֮׵Ϣʱúܿ죬ƺת֮ʧˣϰǲòеģǲϲĽſͶ
ʱСĳ
ӹ԰һϴ軻ϸɾ·ߵɳǰ
ŷïеıֽһԵĵ̺š
ʱ
ŷïеıֽ绰
ιλ
ŷ𣿡绰Ǳߴһ˳ص
ŷï£ʵǵģλ
ҹܼţ
ԭܼѽŷïΪ͵̵ע⣺𣿡
ǼүȥϢҲ˵˰ɣ
ǵģŷï̾˿̫ⷢͻȻˣҵڶүӾôˣϣܹڰ˳䣡
ллŷģģԺҽΪүӾٰ׷ᣬϣŷʱܹһˣ
ǵȻүǳˣô˵ҲӦȥ
ãǾͲŷæˣһҪ֪ͨˣ
ŷïӦ绰ˡ
ŷҹܼҴ绰㣬ʲô𣿡̺ʵ
ҪΪүӾٰ׷ᣬǹȥμӣ
ԭ
̣㵽ʱȥһ˰ɣŷï룬˵
̵ͷû⣡
һֱû˵еˮ˵Һһȥ
һȥŷï͵ɫһŵעһ໥˿֪ôġ
սӥûɣ㾹ȻҲҪȥμ׷᣿
ôѵ𣿡
ǲԣìܣӰ˽֪飬Ҫǵʱȥˣʲô飬Ǹö಻ѽ
û˵úܶԣүӵ׷ᣬ㻹ǲҪȥĺãŷïͬ
һ̣¶һ˿ײĹЦݣҡҡͷҪҲȥĻôҴ󷽵һ棿
ʲô˼ŷï͵ɻסˣؿ
ϴָʹٽͼ޻ҵֵǷ꣬˵Ӱ˽֪ҺҲͣҼˣҪǰȥ䣬˻ôؽ
˼˵˿϶ȣƽҵΪŷïǰһһʵ̫ˣֳĴȣܴӲ潫һһã
ЦЦӺˮ
սӥСʲôʱôˣ̻Цʵ
գǶ̫ƻҲòˣ
ǺãôˣԺһȥңŷï
͵̵ͷӦһƬա
ܿ죬һžžĽŲŷïǣ̧ͷһۣԭŷٻС¥
ڵķΧƺһӱζ˸оһѹֵϢһһƹ
ŷï͵͵͵໥һۣװµӸæе飬һ㷴ӦûС
ŷٻһۣӱ﷢һߣŷïǰ
սӥᣬСϴȡŲߣյǰСֹ
ϴʲô󣿡
ˣװˣҪȻôԷײһɽϵĹأҿʱûǣ˲Էѵ⻹˵ʲô𣿡
Ƴһ۵̣εЦЦˣֻ˯һСʱúܣŲԷȥģ
ʲôɣɵˣһΪ
Ϊʲô
СӣҾȻˣ
ûκηӦˮǰıӵˮ
ߣǺ㣡ŷٻóӵ۹עܾãС
˲ŵǣŷٻ侹Ȼˣ֪ô£ͻȻһˮ˳һԺü
ۡŷٻ״̲סЦ
һĵæֽϵˮɾ
սӥСϴСҲˣò˺޹˰ɣսӥһ޹ı鿴
ûдֽ̣ߵˮ
û°ɣŷïĵ
û£˻ֿ֣˺ü
ڣŷٻ̲סˣҲŮСɳϴЦ
ڵһӻԾŷï¶˵ɫ
ƺʶʲô§ļ򣬱黵ģսӥһʵ̫ˣѴС㶺ã
ûذһ۵̣ʰš
˵ݼʵ̫ˣҲסˣ
̻ûû˵˵ţͷô𣿡
£ʵô˵Ǻѽ
ô㣡վ˷䡣
ŷï͵໥˿ŴЦ


572 ǮƵĳԾ
Ӱнѧǰ
ߵγһǰһ·ͣ£ֲ³ߵ棬Ŵ򿪣ŷٻ˳ѧУſȥ
һԺ򿪳˳ޱظں档
17ࡣ
߽ңԭ۷׷׵ĽһӰ˺ܶ࣬ͬѧڿ۲ķӦ
Ͽκεı飬λȥ
ϴѽЦǺվλá
ͷߵλǰ
ͬѧǿķӦʲôûȥᣡ
ϴ˵ҼˣԱ鼤ؿ
Ƴһԣøˮ˵ͷ
Ҿ˵ô飬㲻֪ܲ
û˵ʰ
ϴǲظˣ͵͵۲˼ܵĻյĶǰСʵ
һԣޱ飺ΪʲôҪˣ
֮ǰ϶ô񶾵ļı㣬Ӱжˣ϶ˣܲ𣿡ֲ̲ı֣Ըе֡
ɣػش
ϴôˣȥܲԾѽڣѹֲסеɻӲͷƤʵ
ģû£ЦЦ
Ϊʲô
ڱעҪ飬һ𣿡ػش
ʲôԴ󾪣ûгɵҲ˼Բţ˵ȻһȻĽʵ˾ÿֻţ
Ӧɵɵעе㾪طϴƽʱе㲻һ˱֮⣬һ飬ķֲòԾ֣Բ֪ʲôԭ򣬻ķӦ
Ȼˣ˵ĻԴỳɣΪԵļУഥڣûзŹջֻܽܵǣΪʲôô϶һȻĽ
ˣСòŴС֣Ͽˣúװһ°ɣƳһ۾еԣɫѵ
С飿ٴɵˣ˵ֻһС飬ӰУֻһ
ˣϴѧУ֮ǰүүӵҹܼŵĵ绰Ժȥμ׷ᣡ
֪ˣͷеˣ˵
Կе㲻ͷ̾˿ٴ
һᣬϿεԭֵĽѧͬѧóα׼ϿΡ
γ½ﱧŽ߽̿ң̿ڽ̨ϣɨһڽͬѧǡ
ͬѧǣϿ֮ǰһҪһ£ŴҶѾ֪ҼүȥϢүʱǽѧ˼ˣѧУɼʦѧΪǰȥ䣡ǰŷٻְλѧУ쵼ѡУУԼУ쵼ǰȥң׼һ£
ŷٻְͷʾס
ѧУһעغѧ
ǵȻǳȥǴǽѧҪѡ㣬һƻѧУô죿
ˣǲҪԹˣб¿ȫУһʱʲôԣ
ѽǰͬѧȫУһΪʲôûѡѽ
ɵѽ֮ǰҶͬѧѡȥһʲô飬ô죿
˵Ҳǣ
γ½ͬѧǲ۷׷
ˣҰǿʼϿΣγ½ֹ
ͬѧ½½˿α
һſڿ˯ȵѹʱǱԱߵѵġ
˸˯ۡ
ϴ󣬰㣡Сѵ
ע⵽γ½Ѿվԡ
ͬѧһ£лҪ˵γ½䵭̬ϰΪ
û˵վŰγ½߳˽ҡ
γ½߳ѧ¥һֱٳϣμʱ䲻˲ٳûʲôˣ
֪гΪʲô𣿡
еҡҡͷ֪
Ϊүȥ飬˵ѧУӦȥүӣ֮ǰҷ飬ѧУΪ㿼ǣžȥϣ㲻Ҫ룡γ½͵
ѧУΪҿǣڴ֮ǰѾ׼ʱǰȥҵ䣡䵭ػش
ʲôҪȥңγ½󾪣ɫʧݵضķչԶԶԤϣ֮ǰУصҪ̸רĴѧУʲôҲùܣ鷢չ֪ô
ûƺµγ½ķӦޱ飬ͷ֤ʵ
УʦܴӦͨ걻ҿ϶Ƕ֮ǣ㵽ʱǰȥҲŹģγ½ˣڲԵȰ
ǹ¶һ˿Цݣһʦɲõģһʱкܶǰȥ䣬Щ˴ӰеͷˣҲ˵лڶҲҪһ㣬һССңҴûз
γ½ʧɫľͷƵվԭһ˫гž㵵ı飬ȻǱոⷬסˣ
ʦû飬Ȼȥˣ˵꣬ͷҲصҷȥ
Ȱγ½ò״зӦʱ򣬲ųԾطʧڡ
ʧĳ½˲϶룬ŵУ칫ȥ
У칫ҡ
УǮڰ칫ǰ½Ľϵıŷ仯ֱһ
Уôѽ
ͬѧʱô˵𣿡˵ʵ½Ѹոշ齲УǮҲǲţһССĸȻ˵ĻòøеԾ
ģһֲ
ǮƳĬˣһӱüУһʱȫ֪ô
ȻȥҺú룬취֪ͨ㣡Ǯ˼һ󣬶ų½ཻ
ãУˣ
½뿪ǮæͲŷï绰
Ͳﴫཡ˶
ιŷɣǽѧУǮѽ
ԭǮУ𣿡
һҪ㱨һ£˵ţǮƽ½ĶԻ¸ŷïһ飺ϣܳȰȰͬѧʱҪȥңǳ鷳
ǮУˣڴ֮ǰѾͬʱǰȥҵүӣ
ʲôǮһŵؽԭָŷïܹ洦飬û뵽ŷï֪飬ҾȻͬô
ǮУ㲻õģ㵽ʱĳʲô飬Ҳǽѧйϵ
ðɣȻǾͲˣŷïѻ˵ϣǮƲ˵ʲô̾˿ѵ绰ˣ


573 ǹ
ʱСĳ
ŷٻֱѧŷٻ˳ȥޱں档
ڣŷï͵ɳţ̧ͷŷٻѧˣкǵɳǰ
֣ʲôأŷٻŸŷï£ʵ
ү׷飡
ˣ˵ˣѧУѡΪʱѧУ쵼һȥμүӵ׷ᣡ
ͦõģŷï¶˵ЦݣѧôѧƫƫѡŮ˵Ů㣬ͣΪףȻʮֵظˣ
תԵԥһᣬ˵սӥոҺŷһ£òμ׷ʱСһĺã
û罫ѧǮУҴ˵绰˼ϣ㲻Ҫμүӵ׷ᣬõʱ飡ŷïһԲ
Ͽκεı飬ǰĲ豭˼ڣ²豭̲ػشѾõ飬ͲҪȥı䣡
ǡŷïֹ
һŷïѵ𣿡
սӥǲû飬ֱڹ˾ĵʱ򣬲ʶûô򵥣
ʲô˼
Ǻйڵģǵʱȥμ׷ᣬǵĿģ
ǵ˼˵ǾһʲôϷ뵶˵õĻЩ
ʲôϷĿǰ֪һ̶ϽұɽӣĪĹϵǵһץסţʱŻǣ̵ǵ˵
ұӣȫǾȡԹˣ
ô˵ûɾҲôΪҪǰһеȫǵͷϣǵʱᷢʲô飬˭Ҳ˵
Ĭˣüͷ˼ʲô
ڵķΧһӱó֪ܲ˵ʲôŷٻһ㣬үӵ׷ᣬǱҪСĽõʱͻȻ״Ǵֲ
Ҫʱɣ˵ܲμүӵ׷ˣŷï˲˵̽ؽ
У׷ضкܶʿǰȥμӣҪǲȥĻ϶лһץסѱҪһ㣬ȥˣƺҲû룬ֱӷŷïĽ顣
˵öԣ˵飬ǾԲɵģ˵ˣҪһҲԸ˵ĻԺôӰ㣡һӦ͵
鷳ȥҲǣȥҲǣǺѽŷïЩˡ
ŷҲ̫ģʱôڳҲֻҪǳӦԣӦòʲô⣡ο
ûҲôΪ
ðɣȻô˵һоǵĺˣŷï͵ôţﲻ˿׷ᣬﻹһЩ˵Ľš
˵սӥǲӦǰһЩҹǽ̽ʵ
һֵÿǣˣʱһᰲӥսԱܣһԣ̳֧Ԯ˼󣬻ش
Ȼã
İţŷïŷٻһ˵ףʣµľȴĵ
һᣬ򵶰˵һóֻ߳˱
Ժڣǵֻȥûӣ绰Ǳ˶
սӥ𣿡
ȥһ£ûпףҲûйĨǣֱӽ
ã˵
һ飬˶ʮСʱҵһһһʲô쳣Ҫһ㱨ڶ飬֪ͨӥսԱǣΧ
һȣսӥô£绰Ǳߵеסˣʵ
ԺҪȥμ׷ᣡ
ûɣҪȥμǸϻ쵰׷᣿
һ̣һЦôѵ𣿡
ˣⲻͶ𣿡
İɣ飡ͣͣ˵ֱΪֹû˿֤ܹ֤йϵ
սӥͬСɣҪҪٺúÿǿǣ
ˣѾˣϰҵ˼ȥ죡òɸıǿ
ðɣ˽Ը֪һ׸ıˡ
ͷҵ绰ص
ʱúܿ죬ġ
糿ӹ԰ϴ軻ϸɾ·صɳϡ
ŷïȥأеıֽȥʱʱᷢһ̾Ϣ
͵໥˿ʾ£װµЦЦŷôˣ
˵Цүӵ׷ᣬϾҪȥˣ֪ᷢʲô飡ﵱȻѽŷïе㲻˼ؽ͵
ŷ˵㣬Ϊ׷ᣬ⼸öðɣ̰Ц
ŷï̾˿ͷȷʵ
õģ飡飬ҺսӥڣԿӦˣ
ҿڣ治֪ô죡˵ţŷï¶мɫ
ӦģЦЦתʵʲô𣿡
ԥһᣬŷï͵ڴĿ£ǿ˿ڣҵõ鱨ǰ˼ˣ⼸ʲôݣ˽е飡
ǳİɣһ⻰ŷïʱŵʵ
Ŀǰ֪
˵˰ЧҲ̫˰ɣ춼ȥˣȻûܲЩ˵ݣе㲻ˣڿ
Щ˲ǱˣֲǹٷˣȻѣҪԣ̵ıԹˡ
ðɣʲôû˵
ˣ˵Щһ°ɣ˼ӣһʱķ̣ٶȱŷʹС㳷ˣӥսԱǻӦǣҸ󣡡
ãû⣡Ӧ
ŷï͵̿ʼӦԴʩﲻɵøӽ·һɱսһ͵ΪǸŮʾ֭ýηֳŬǿѹţ
ǰԥջص䡣
ڣŷӴóһӣ뿪ɽʱӥִӴӳġ
ӣ˿ܿ콫ǹ˳ӺؽӵţóһЩӵŽĿڴ
˵ʵû뵽ôǹ飬ڴ֮ǰһֱΪԲǹͿԽһѣһΣóǹԭֻһ߾һȫŷïŮ֪ҪĹǽʲôжԸǣΪŷïŮûбѡֻôȫԲںһУ


574 ɱΧһ
һеǹһЦЦʲô˼ֻԼ֪ǹǹ֤͹֤￴˿֤Żֻ˳ǹ֤
˳ǹ֤͵ɱȨȻˣҲɱ޹ΪǰӥִӴӳĶԭܼ򵥣һˣһϸľˣ
ʵ鷢չһòϳϣûŷïŮȻ췭ظҲʮİɱɱһǵǱŷïŮ˵һ䲻ŷïŮ͵̵׸ôҲܵһ˿˺ǹԭ
˵˵ӰǴ壬ȴʼҲûаֻǵһ㣬Ϊɥʧǣչǽ£ʲô鶼ɵóģ
û̫࣬һ׼׵߳䣬ſȥ
ôôڱȰĵ̱Թ
㶫ɣ򵥻شһ䣬ŷïĺɫȥ
û˵תֲı
ŷ͵һɣ룬ŷïҪ
ŷï£ʵΪʲô
кܶȥҵ䣬ҪҺͬһױ˷֣̫ࡣ
ԭõģŷï˼ֱΪֹ𱣻ŮŷٻӰлǸܣ֪˲ࡣ
뵽ŷï˳ֲıȥ
ںɫʻϵͨ⾵ŷï˳˻֣˾
ܿ죬ʻʱСҷʻȥ
ʻûӣڴֻóֻǴģûж룬
սӥҪѾҵָλã绰սͨʹǵ
ܺã·ϣŰСʱ󵽴صͷˣǵǼ˵ݣչôˣ
Բսӥ⼸˲ӰеģѣһҲûУ绰ǱߵǴؽ
û£֪Ѿûֵ˼Ǽ˵Ƭ𣿡
Уæѵڽмʱ򣬻ϰԵشʱõƬ
ϰƬң
ã
ҵ绰ܿյţǷƬ
ϸ˿ƬƬţҲ˵ƬͿ֪Ĳʲô࣬һƬӡ̣
ƬһˣͿȥʮ꣬ƤڣƽͷͷһԵ˰̣ע˫۾һ˫۾͸¶ײУֱ˲򵥣ӦһȽѲļһ
û˼̫࣬ܺ͵ĵ绰˹ȥ绰ﴫཡ˶
ã绰𣿡
ܶӳһæʱ˲Ͽס
ʲô飬˵
ҵ鼸ˣ
ˣһΪʲô飬ԭô飬û⣡绰ǱߵܺЦЦҪǼϷң
ûУֻƬ
ֻƬܺ£Ϊˣôѽ
İɣײģЦЦŵ˵
֪ĹôˣֻƬǸ޴֣ðЩ˵֮Ϣǣ
һˣҪ£⼸˲ʲô࣡ǾӦòİ͵
ˣ˼˵Ҫ⼸аף԰ɣ
û
ǺãϷҰɣܺЦЦ˵ȷʵɲˣ
ãһ㣬ٶȵÿһ㣬ڰСʱ֮ڰЩ˵Ϸң
԰ɣ
ҵ绰ǷĶתܺ͡
ţڸʻϣһ뵽飬Цһʲôֶ룬ڽʵڹͣ
֪УǰԶչǰԥһᣬ˾ͣںıҲͣ
ܿ죬ڴֻ۾һΪܺǱϢæóֻһ۾漴绰ԭǵһ
սӥôͣˣ绰ͨ󣬴̵
е飬ȵ˵ͣ˵һ䣬Ͱѵ绰ҵˡ
ңĳĳ䡣
żˣÿϵı鸴ӹ죬ټķ⼸˵Ӱ죬ýźѹ֣
ϴ⼸סĻϰ߰ɣλϵҹܼš
ſеķϴӡƬˡǸͷһװңǿ׳Ǹ͵׳
Уллܼҵʢˣػش
ϴͺãֻǽ顭ֹ
ЦЦģܼңҷǽõˣȻǮһ㽻ƯƯ
̫ˣзϴ仰ҾͿ԰ķڶˣż˵漴վһԵʹ˸ɫ
ӴӿڴóƬϹϾߵǵǰƬԱߵϡ
ϴ⼸ֵĿ꣬ϴһҪǣ
ǰƬƬһţһˣһһ鵶̵꣬ʣͲСӦûڶ顣
òҲ֪⼸ŷïǡ
ܼңǲǸƬˣϸһƬе㲻ˡ
£ʵûУôˣϴѵʲô𣿡
ɫȻӳ棬ҲǲӰɣӲţӰеʵѵɫҲԸˣ
ϴ֪⼸˿ƺһûʲôȷʵѶԸĺܣǸСӣѶԸĺܣҪȻҲ˸³żæؽ͵
Ƭǰϸ˳򣺡ܼң˵СӰҺôң
û
˵ʵȷʵģһδɵСӾȻͣ
ϴǧܲţ׻˵úã˿ɲò࣡Ǽֲͣżˣ˵ˣҾƭ˭Ҳƭѽ
ǵͷǵҲǣ
ϴǽɾȫλϴˣվȭʾ
ţ֤İɣһ׵ģ
ã׷Ὺʼ󣬷ϴλϴһɫ£ٶȽ⼸˽
û⣡
Ǿô˵ˣżصͷӷԸȴϴλϴȥϢ
ӵͷŷ뿪˷䡣
ŷ뿪ıӰŴӱųߣг


575 ɱΧ
뿪һĸԥһᣬǰСʵܼңľҪŷ𣿡
ϻҪȻΪʲôҪôµذѷŲͷػش
ǣӰͷμүӵ׷ᣬҪǵǵֿ²ʰɣĸ˼ܼ򵥣һүӵ׷ᣬ˼ҵɥϴ֣ȻǶүӵĲ𾴣Щ˻ӰžصĵλǵŷïǶ֣Ӱ϶ã
ˣҪ˵ˣѵô򵥵ĵҲ֪𣿡Ųͷˣǿдĸ˫۷ŨŨŭ𣺡죬ҾҪɥ϶ŷï쵰֣ү֮鿴ţҪΪ˼ұЩǰı͡˵﷢ɭߣ͵Ϊүɣ
ʲôĸɵˣĿ⾪ֵؿţ׶¾ĸĸҲ⻰Ǵ˵ġ
ܼңʱһĸ˳˽
ɫӭȥô
ķԸҶеĲҵԸΪĵ֣
̫ˣأż˫ֱŹ⣬Ȳؼʵ
Ҳˣ˴ӺϹ˴Ѿһһֵַǣ
ɵƯֵƽôã
ܼңǧҪô˵Һôãѣϵɽ»ҲӦõģ
ҴүӺлл㣡˫˸Ứͷǰĸļ
ܼңû°ɣĸĵ
û¡ЦЦ۽ǵˮȻ뵽ʲôյĸĶǰСʵըװ𣿡
ĸصͷشָʾըװƶλãңֻҪһңըͻͬʱը˵ţĸһСңݸš
ãһҲɹˣοصͷԸȥֵܵƶλվãһаҵ£ûҵ˭ҲҶ
ǣĸӦת뿪˷䡣
ⲻԶ·ߣǻڳĵȴš
ڣһѾõֻ˲϶룬æóֻһʾܺ͵ʱһȶϲ¶һ˿Цݡ
ܶӳôٽͨ绰Ȳʵ
һ£ΪʲôҪͻȻ⼸˵ϣ绰Ǳߵܺûش𣬶ʵ
ܺ͵Ծɵ£ʵܶӳѵʲô𣿡
ոͬµˣ𾪣Ҫ⼸ȫӷǸǣϱŶǸΣյ
ĬˣȻϣ˲Ǽǣ֪ܶӳ˵һ
ͷп̵Ǹˣ
ЦЦܶӳܰЩ˵Ϸ𣿡
ԣȸΪʲôҪЩ˵ϣѵˣܺ̽ʵ
ܶӳ𣿡ʱؽ͡
Ȼ绰Ǳߵܺͺԥػش
ȻңͰ⼸˵Ϸңԭ򣬵ȵԺһһĽͣ㿴ô
ðɣͰ˵ܺԥһᣬǾ˵Ϲ涨˽⣬Ȼ˵ʲô취Ҳ˵ģȥǵһջûУ
ллܶӳˣмصͷѵ绰ˡ
ܿ죬յ˶ţ濴˼һ̣¶һ˿صЦݣֻ˾
һǰһʻҴԺ˵Ĵ£ͣͣ
򿪳ţ򵶰͵͵ʹ˸ɫװµһȥŷïһˡ
ҴԺûͲԾҴԺﵽվŴźɫװ꣬һ԰һȥʮעǣЩ˵Ͽ˿ıˣ
üͷ۲ҴԺ
Ժڴֻ
óֻһǵ̴ģܽؿ˿ߵһû˵ĵطӵص绰
սӥ㷢ûУҵЩԾ绰սͨʹ̽ŵ
Ӧˣ׼绰ƣһдж
ǽӦô죿̼ˡ
Ҫһ㣬ŷŷС㣬ȥ鿴һҵǻϣ룬ش
ãҪСģ̶
İɣ飡ЦЦҵ绰ܿ˿װµ߶š
һ·طÿ·ڶ˰أҵڲ붯˲˵Ĺģ
ҴԺô˰أǰĿûие˿֣ǿӰеĴ壬үˣҰôһүӣ֮е顣
ʮԺһ䣬еԾطֲԶͣһ˵ҷһ棬ǣһĳͬûмǴĻֵӦװרó˼˵һϵԺһΧڣźŽΣֻܵΪһߣܷţܴ绰˵ˣ
üͷԽԽҷֵһʵ̫ˣֱܹоҽһɥĲж
뵽˿ԥæóֻ˿ֻźģ˵ûʹã˲ϸˣæǵֻ˹ȥ
սӥ𣿡绰˼󣬺ܿ˶
ţб䣬ҴԺҪǵ֧Ԯ
ǣϽȥǲӦ
ãҴſڼϣҵ绰۲һ᲻Զ˵Ӧ취ǰȥƻɳ˰أΪ˱ݾߣֻܷ
һ·СܸϵҴǰѾ˽ӣҴŵļ鲻Ǻϡ
͵͵ʹ˸ɫǴһ䣬äؿ
սӥڵ绰˵ôʲô飿ǽŵʵ
ҸոյĹ۲죬ҵܲԾҹǻɥĲľٶ
ʲôӥսԱɫ󾪣Ǹô죿
ʱĶһгԱң²Ե񣡡˵
Ҳû룬ٵͷʾף
ķչԶԶϣû뵽Ϊ˶ԸǣȻ˳һ򿪣ټô˰أȫǰǹһСֻҵ


576 ɱΧ
սӥ˵ɣôӥսԱ֪ʱ˵ٶҲͽ͵ģҪſֵظɣ
óֻ˿ʱ䣺׷ỹаСʱʼһСʱʼж
жһСʱԭģ˵ڿȷͼ죬Ӧ뿪ǲܵ飡ȣг֪飬Ҽɥ˵вɸ˵ܣ˲Ų˵϶Ϊǹ⵷ңүӰ·ڶ㣬ҪжĻұضҪܻǰжôαºʱڰȫңˣΪȷ˵İȫԼסңֻô
ãģʱӥսԱǹ˲ʶæͷӦ
ôҵ񣡡룬СǺ˸ңʣµɻָӣǵ취ҴŵôһҪҴſǵϣ
ã˵ͷʲôʱʼж
Сʱ󣡡
ף
ھȥ׼ɣ
漴ӥսԱ뿪ˡ
룬ܺʹ绰ټƵҪûԮĻҪԸôƣȻǲܵģ
𣿡ոͨ绰ִ绰ܺ档
ܶӳҴ绰Ҫģ
ܺ͸Ϳˡ
ٶȽҵܺͽһ顣
ʲôȻ飬ûЦɣ绰Ǳߵܺʧؽ
ô飬ܶӳпڿЦ𣿡
˵̬ǳأұֳ㱨
ÿ㣬ᷢʲô飬˭Ҳұ֤
ã
ҵ绰ʹ˸ɫǺɥȥ
ɥŰ֣мǰĻȦѩһƬ
ԣţʱʱбǰϹ䡣
ŷïվڴһС䣬񾭱ŵع۲ŴܵĻ
һᣬǺ˽͵͵ʹ˸ɫǺͷװ໥ʶӣֿȥ
̿ˣ˿ſ˼֡
սӥô̴ŷïӭȥǰСʵ
ﲻ˵ĵطлȥ˵ع۲һ´ڵĻŷï߳˴
Ժڵĳ䣬ŷïΧһ
սӥôȲʵ
Сذҵһһʮؽһ顣
ʲôŷïɫ󾪣ƵĿԶԶǵҲû뵽һôʾ֭ضԸǡ
ӣĲŹǣŷï̲ס̾
սӥôģ̺һ˽һ㲻ţغӦԵİ취Ͼֻ˵ʲôڴ֮ǰΣϾľƣҲӦһ·Ѿһϰߣ
ûлش𣬶תŷï࣬ʵŷһ飬
˵
ûв֮ǰϻʹС뿪
ŷï۹ʱһܿ찵ǳʱĳĬ
֪ŷïԥʲôҵΪǳģҪǾô·ˣԺӰҲûأ
ŷïĹǲûеҲμӵȫӰͷΪЩۣȲ˵Щ˵ĸܣŷï϶ܣ
ŷ̬ûйʱԥɣѵ
ŷïһ̾ϢҲߣǰСٻͳȥɣ
Ҳߣŷï䣬ŷٻ̻ش
ŷïˣСٻڲʹӵʱΣգ뿪
֣ҪǲߵĻǲߵģʲôʧĻһҲûκ壡ŷٻ˫Ứȴ쳣ļᶨ
Ůŷïʵؽе
ԥһᣬһߣսӥĺ𣿡
ǰ˼ӦôƳһ۵̣ʵ
ҵ˼ǰŷͳȥɲҪǵݺ񣡡
̵˼ȫܹ˽⣬Ǿˣʱ򣬾ʧȥҲҪ
֪ûһ⣬ŷͳȥζʲô
ζʲô£ʵ
ζŷܣüҪԸŷǣŷҪˣұضŭ㲻ûǨŭǵϣǸʱ򣬾ŷҲΪӰеĹУֻһŷ
ðɣҳû㿼ǵôԶǡ飬ìܣ֪ô죡
İɣŷǲ飬ǲôöԸģ˫۷һɭĺ⣬ػش
ϻһ˿㵣Ŀ⸴ӵض˵ʵͻȻ״һαŷïŮİȫЩʧ룬û뵽ȴòõ𾪣
͵̼ú󣬻صŷïǵߡ
ŷï˼ã˿ŮŷٻߵǰС˵һ£𣿡
ʲô飿
᲻ܷʲô飬һҪСٻİȫʵڲУǾͲҪˣֱӴСٻȥˣŷïгŰ
ݵ£ӣŷïѾĴ㡣
Ҫʧˣǰ첻ޱ飬ػش
Ϊʲôŷïˡ
ԭܼ򵥣κһˣ
ŷïסˣɵɵؿı
֣û°ɣŷٻָŷïڷ㶣߹ȥĵʵ
ŷïЦҡҡͷŮŷٻɥȥ
ڣϹųصı飬ô˵ڳĴ˶ͻȻȥǱȽϱ˵ġ
ïСٻŷïǸ߽Ϲһ˹
үӣҲѽŷï˿ϹԺϹʱˣϹϹҲˡ
ѽϹ̾˿ͷһ񣬸̾үߵôͻȻʵʹѽ
үӣҲôˣ޳˭Ҳ˵׼ŷïο
ϹԵ˵ͷó־۽ǵۣһϣе㲻˼˵û뵽Ҳ
һ̣ЦЦôѵҲ𣿡
Ȼǣ֮ǰҺЩ飬ҶһЩүӵɥܹ˵ػһѽ


577 ɱΧġ
Ϲүˣ䵭˵ʵԸμ׷ᣬ򣬼ǰϣǾͲǱˡ
ϹƺԸ˵ҵ飬ͷŷï
ԭҲѽܿ죬ˮ˹
ѽϷһЦݣôòǿɺã
ãǺܳʱûкˣģ
ʱǾ۾ۣ鷨棬ҿһֱָ̣ܿǿ̫ˣ˳ϡ
û⣡
ԭѽ
벻ôᣡǵĽڳ˵ע⣬ϸһ̲סָָ㣬С
ڴ֮ǰǾ˵֣ûмһʵڳ˵ϣ֮ǰ֪ǸûܹλӰеôᣬ˵֮ǰôɵֶ컹μүӵ׷ᣬòؽ
һᣬпܰװмأˮʹ˸ɫһȥ
һ䣬˸ƣǺ˹
սӥʲôǺع۲ܵĶСʵ
취Ҽؿңƻеļϵͳ
ǣǺӦΪ˱ߣµؿҷȥǰΪǱңصػ˼ŪڲʾͼҵĻϤ
ڴվţ۲ܵĻվʮʮϿκα飬ͷɫصվһţĵҪȻǹүӵͻȻ뿪
ĳڣվڴǰϲ޵ؿŴķ羰첲ϵһײ
ˡƷڵİһĸƿ˽
˶𣿡ʵ
ˣ
ǺãȥϷϴǣһȥɥֳ
ǣĸӦ뿪˷䡣
תŲԶϷŵзųŭ˫ֺƣϹϾүӣ֮鱣ӣһҪɱŷïǣΪ𣡡
˵꣬˼򷿼ſȥ
ɥֳظϹ䡣
ʱܽˣеܼҵ
ɫ£̧ͷȥܼŴż߽ɥֳ
һֱŵİͣʮְϰ˫۾Źܼš
ӰǴ壬ˣǰȻ٣
λүӵ׷ᣬڴ˴¸лܹڰæ֮гʱΪǵүУ˵ţؾһ
СҲΪˣҵλӲڣүӵֻһٰ죡ү֮ῴģҲƽʱôãϹǰο
Ϲү˵ⷬÿйܼڣҪȻ治֪ô죿
ǣΪүӵ£ǰܺ󣬲ѽ
ͷ֪ͼ˲ˣϹԵĻʱڳ˵Ĺ
ͻȻŻ֣Щү֮鲻⣡
Ϲ£ʵΪʲôѵүǰʲôԸû𣿡
˫۾ؿţ֪үӾǲĴź뿪ġ
ûүʱȷʵһԸûɣ
𣬲֪ʲô飿ϹԺڳ˲ûвŵı仯㲻˵ܰæ
ͲϹүӺڳбͷˣҵ飬Ȼ
ðɣ˵˵ʲô飿Ϲ룬˵
Һ飡˫ۻһɱָ˵
Ϲε̾˿ǰŵļ򣺡Ű֮ǰҺ飬Ƕ˵һЩҿүˣôˣҲǸģ
Ϲү˵ǣ͵˰ɣϹԵһӦһڳΪҪڴҺүǸ
ƿϹԵ֣Ϲүӣˣҽүӵǰ飬ҪǸҪ
ʲô⻰һֳʱһƬɧ˱龪ֵ໥˿һ󣬲ɵٴΰתƵŵϡ
ϹԲûзӦĿ⾪㵵ؿһźʧؽеţ˵ʲô
ǰ˫ɢŨصɱֱ޲̽ο֮飺ʵүʱһֱŷïأֻϧûԸүӾͼݺȥˣүӺһֱҶɽҪүӵ棬˼ҵԸɣ
ֱǺ֣Ϲŭˣȳţ֪֪ôζʲô
Ϲүӣ˼ףľǲıģŲػش
ʵźôĺʲôɥϴ֣ǶߵĲų꣡
УǼͬôģϹΪļһֱ֮飬ȻǼ鷢
ϹүӣڳıǣϣǲҪѣѵϹԵĺȳ⣬ûзϡ
֪Ҫ֣վһйڵļҰȻϲôҲΪǱѩޣͲҿ㶯֣ۿ쵰úĲ࣡
˵ǾԲͬôģϹܻǿѵû˵û𣿡
ϹүӣʱվȺеվ˳ǹϹŹصЦݣе
ϹԻͷüͷ£ſȴֲ֪˵ʲô
ȻܼҾҪүӵɱң˵Ȱϻʡɣ
ǡ
ϹʹʹɫǰŶӼۣЦЦڴмš
ɻؿ֪Ҫʲô
ܼңʵ˵ɣΪ˶Ը㻨˲˼ɣʵ
ֹǻ˲˼ҿǶõĲ˫۳ɱҧش
𣿡ЦЦ벻Ϊܼô࣡
࣡ɭЦЦֻҪܵүӵɱ㣬¸ٶ࣬Ҳν
˵ʵĺܺ棬ô϶ܹɱ𣿡תŶţ䣬׽͸
֪ô£ôţһûף·쵰æ򶨵ذƿӱ﷢ߣ֪ѶԸ㲻Ҫ⣬ʵ¸㣬׼


578 ɱΧ塿
һҿóҪȻҽ첻ôƣƤЦⲻЦĿؿţ֪ܼҴԸң
֮ǰ˵úҪѪүӣ˫ðضҧгݵػش
뷨ǲ֪ܼܲ
ߣҪΪе㱾¾ͿĿһУҪ֪죬ˣָŸķǣӱ﷢Ц⼸λԸĸ֣
̧ͷ˿ǣϻһ˿ײЦݣѪȻѷ˹
һֱķǲɵһ໥˿ʵʶң
պɱַǣ˭ʶѽ
ǣĺǵĶɱ֣ʱվһԵĵվ˳һΪĿ꣬ɣЩһֱǾ׷ӷ벻ҳ֣
ʲôɱ֣
֪վǰʮɱ֣ڳ־ֻţ׷
ţʵ̫ˣȻϹŭɽңվȳ
ǣţøһĽͣû꣡һЩĳԱҲվ׷ָŵΪ
סڣͻȻŭһӵĴһ˫˫ֵ۾ţ֪ҪʲôʵǣҪǿүǰЩ飬ŸǷøʵ㣬Ų
ţ㡭ϹԺĳԱ˵
ǹϵĹЦݼţţǽĿң޹أʲô¾ܳˣ
ߣ˫۷źƳƳڳˣųһ;ĩ·ߣ˭Ҳ뿪ҪΪү⳥
ʲô⻰һʱһƬֻţ˾ʧΧһܵذĿϹϡ
ϹүӣϹһֱڶеͷ磬ڷ飬ҪΪѽ
˵İϹ˫ðضš
ţңڣϹ̲סˣǰڵָţҸ㣬үӵϣҿԲƽΪҪһߵڣӰʧ
ŷһҵĴЦ˿ȥʧȥǣϹԣʱͲҪŻˣûõģ˵ţŴӿڴóңҡ˼£֪ʲôըң
ըϹԺڳ˲һ
ʲô˼ϹӲͷƤʵ
еطѾװըֻҪָһ䡯һڼ֮ΪһƬ棡ʧصشЦ
ڳȫ˭Ҳû뵽ԭֻμүӵɥžȻɥĲҪΪүᣡȫʼδЩ˳Ӷˣ֪Ҳ
ܼңǧҪ嶯л˵
ѽܼңԩ޳αҪôأ
ܼңгֲǣӦ鷳ΪʲôҪǣأһЩС˿ʼģΪ˻˼ǵ
ˣһ涪ˣϹԿȥˣȳ
ϹүӣʱͲҪˣˣҪ
ǣܸʲôϹԵĺȳ⣬ЩĵС˵
Ƕұ죡ϹѪѹһ·ǰضţʵţһ䣬׷Ųˣ
ϹŵĻᣬְ͵͵ߵŷٻǰܽؿ˿ʵСٻôѽ
ҪǱɣŷٻ˼
ְͷæóֻɷֵ绰򲻳ȥŷֻһźûС
ôˣŷٻְһı飬ʵ
ֻôûźţ
ɣŷٻ£óԼֻ˿ɫˣҵҲûã
Ҫ׷ˣźȫˣǵȥվһԵĵ̽͵
ǿôѽŷٻְض˶ţſǻʵ
ߵԣСʵô죿
ضһɱ㸺˰شţһҪɱСؽ
ˣ£սӥѲҴµ֣
Ȼǣ
ôָӣ
ȫӰеҪʿǴڣǰشţӦûж⣡
̻ͷ˼ۣ˵ûǴűڹը
ը鲻ģһ취
ðɣģӦĵ˵һߡ
ڳŽصϢ˶ͷϲ麹飬һ˫˫۾еңĬĬţ漣
վڲԶʹ˸ɫصͷ͵͵ſϹԼۣûвƽ
ܿ죬͵͵ߵǵͣһʾ׼׵
ӿڴóһŸ飬׼ᣬ˦һӣ˳ȥ
ĭ׷ɵͻȻһҽУеңڵϣվԱߵǼ״Ѹײڶ֮ץסңڵϷ˼ͷͣ
㡭󴦺׵˴ܻؿǺû뵽ôɣ֮Σ
бթǵؽе
ǰң֣ڳ˲˿Σûн˭Ҳҵģ
ϴ󣬿ȥңǵƣŸǻðɣ
Ҿ㣬ɲҪҪӲĻңͬھңв
ɫһ¶һ˿η壬ԥƬ̣ջȥĽŲ
ϴ㡭û뵽ǵСʧ̾˿
ܼң˵ʵҵıͲˣƽ޹ôÿطͣҴԺװǵĳǰպɱַǣЩҶֻ֪û뵽Ұװըѵ㲻֪һըըҽ˲ҷ𣿡ǰĿضţʵ
֮ǰ˵ֻҪɱ㣬¸ٶ࣬ҲĸԸҧгݵػش
ߣ̫ˣ֪ıȻǣļҰķβûը˵ϣܼ𹫷ߡ
˵ûһӦ͵
үӣүӣӣϺͿˣļҰԺĶԻӱ﷢мߣ̵
˵ļҰԺּӰеĵλû˸ôοôͷǰ⻰ʲô˼
һʼͰҵıǣǻ𣿡ڣϹվ͵


579 ɱΧ
ļҰԺ໥˿صͷ
Ϲ˵úܶԣһʼҵı˵Ƕĳޣǵ᲻ţţòŪǷǣ
ϧķչô⣡ƳһļҰԺ죬ûǵķӦջߣŶš
˵ûҲҪ⣬ըǣҲһŷֲЦô֣зϴæǽܻųȥ𣿡
ޣ벻쵰ôɣ
˵öԣǰôû쵰ô񶾵ĳڳ˿ʼ
ɣɣٲɾûлˣŴЦ
ڳֱ޲ýʬΣǰľƣǲ
źܳʱ䣬һƲЦЦ˵ʵң£Ҳܼһ
ʱ˵Ļʲô𣿡ЦѲģ̣пܷŹ𣿡
ܼˣٲģο¹˭֣֪أ
ϵЦˣֵؿ֪ô£ЦвһĪĿ־壬ԤепƲסĴ鷢
ŲҶ룬ŵʵ⻰ʲô˼
ܼҲҪ˵¶һ˿Цݣڴ߶ţ֪ܼûһ⣬֪ıΪʲôǵû뿪ҳ֣
⡭ɫȻ԰ף岻ɵò£
ӣܼ֮ǰû⣡ɲЦЦڿһ룬ܼҵĴǣӦû֣
ѵѾӦ׼࿪ʼʧصءͨͨţŵʵ
һ̣˵ܼǴˣʵ֤ȷˣ
ܣżҲû룬Ӷ˫ַ񶨵ʱôִ٣Ӧ׼˵˫һĺ⣬Ҫҿһֻ˰ˣƭң
𣿡Цҡҡͷٸ㣬Сʱ֮ǰҾ͸̾Ӵӳܺʹ˵绰㻹ôΪ𣿡
ʲô㾹Ȼܺʹ˵绰ϿһѪ˿˺˼Ҫ˼ʱǰסǵɡ
̫ˣ֪Ѹܺʹ绰ڳһƬϲǿϣ
һվڴһͷ׵˾̾ص˵ͷ۹¶ĳԾβס塣
֣ôˣվߵһǰĵʵ
ѽ˾̾
ûǺη˵ͷӦг𾴵ȥ
ԸҼʹֱӰҲĴ塣
ڴ֮ǰһֱ˵֣Ÿǰ˵Ӱлˣǽ®ɽĿòı뷨
ΣʱᶪҪ˵һˣЩ˵ļҲ񣬸ո˵ķӦһԵϹ߳ƵĴҲǼת
벻ǣһĸΣңɥʧǵŶǶ£ò̾ЩϽˣ
˵ܺͺͨ˵绰󣬲˿ĵæ򾯲־ֳ̳˻㱨̳֪ºҲǾֲѣ˲ԥ̴ܺ˸ҵͬʱ֧Ԯ
ܺ󣬴о𼱻Ҹ
ӰǻĹĳУ־һξ룬һٶҪʮӣܺ˲Сʱϵң
ܺ͵һ£ȫװľ³򵥲󣬾Ǻͺ֧Ԯ侯ӱ·Χס
ܣô̳һ侯߹ʵ
̧ܺͷ˿յҴţҡҡͷһ֪ѽ
Ǹô죿ܺ͵Ļ㱨̳Ǽͷ󺹣ȫӰžصλĴҪ⣬ӰнҪǰδеʧ
лɼʿܿõľãͨԶ
ãл侯Ӧתȥˡ
Ǽˣһصĳ̳ף˼ơ
֣̾Ҫнİ취ܺʱôοҲ޼£Ҫķʲô⣬˭Ҳеˡ
ڣŵϢѹڳÿһˣĺˮ˵Ķͷһε£һ˫˫۾֮ؿƶţ˭Ҳ֪һᷢʲô飡
ڴʱ˿̣˶վһߣϹǣǺйڵļҰǣļҰǣǷǵʰ¿⣬ϾǻųȥϣҪʲô飬һпɾˣ
ܼң²ˣͻȻһ󾪻ʧĽƴ˿ֻŵķΧһ˻Żŵ˽
¶ŭɫˣʵʲô£˵
ˣش
ô죡ɫһеɥ
̫ˣϢڳȻ֣
վԭһ˷Ӧôǿңϻǻһ˿Цݡ
ôһ̣ЦЦеͶأ
ߣŴӱųһߣ㲻Ҫ⣬ϣ첻
𣿡
ô˼ѵ𣿡żЦΪǵʵ
ˣҲû˵
ʲô˼£ŵʵ
ΪˣһֱɻΪʲôҪ˵ϣ
ˣŭˣµҲ֮ҪΪˣǾܻһھ֮ǰɱǣ
Ǿɣ
ϴֵǣɱǣʵ޿̣ҵذΧǵûаĵ˼ңûаҷ
ǵͷǰţԭɱ뿪벻ףҲһƴһ˵лӳȥ
Сӣܼ˵ҽ쵹Ҫǲ˵ǺӼӣзмɫ
֪ɱӦô´࣡һ̣ػ
ٷϻɣɫŭŭһ˫ȭ˹ȥ
׼õǷ׷óϹǳ˹ټĴжʱһƬңɱȸһľ


580 ɱΧߡ
˸һشţҪ˳Σ̹˲Ͽףһſȥ
Ƶصĵزԥ׷ſȥ뵶ƴֵˣ鷢չһһɱٵ⣡
Ϲվڴм䣬ŵعۿɱֻҪһסǽܵ˺
үүȥæϹתүүϹ
ȥɣעⰲȫϹԵͷʱɲԥ
Ϲͷս˫ȭſȥ֧Ԯǡ
˵ͷǶԴ򼸷Ӻȭͷشһ𣬱ǿ
Ǻ˺üǿͣϴʹϲ¶һ˿زסʹࡣ
˦˼ֱۣضԭΪſ̸벻ô
СӣȻӣ߼˵
ᣬ˫۷󺮹⣺˵ҵ֣ɱ´࣡
ߣüëѹɫϣҪ⣬ҲǺöԸģ
֪ЦЦ˵ɱַó˫ڹô֣
û뵽ͦ˽ѽɫһǿװµЦЦ
ͷԣҸո˵úȭ飬֪ˣһ᲻Ƚݵ𣿡
СӣӣˣǴóһɱڵض
˫ڹôˣ
û˵мһšһΪмһһ˫ڹչǰ
˫ڹһˣڰвͣˣ۾һգգض
Ṵ¶һ˿м̧һֻ֣ǹ˹ָ
Ǵŭٻ˫ڹ
һ׾ٶӭ˫ڹ
̫ˣ
ŭڣһ˫ڹһӣȥ
С΢һбٴɶǵĹ
ӣм٣ϴ˫ڹҲˣЦ
쵰ȻЦӣ۷죬˷Ƶ
һ˺ü׷ᣬҡҡͷӿڴóһŸ飬˳ȥ
ѵһĽײ𣬷ܹое˫ڹʲôֱһ˿ĸо
ӴţһʹдԶļҰŶͷһʹض
үӣôˣΧ˼״æǰĵ
֪ʲôˣرʹļҰԲͣŶͷ
ѽɲǣôһ񣡡ҵͷһʱһ
̲ס¶һ˿ЦݣղŰѸڷǵ˫ڹϣֱ˳ȥļҰԣ벻ҲŹļҰԣ
Ǻ˼ֵؿոȴ֪ʲô
СӣбǹˣУ֪ô£ӿһ˿ԤУΪʹðܻؽе
ǹ𣬴ӱ﷢ߣոҵ֣ôУ˵ˣԸˣҪô࣡ɣ
˵꣬ڵɱ̵ͬĺˮ˫۷ųһ˲ĺ⣬ǿٳ
ǱͻȻ仯ŵûæǽеǣСǸӲӣһϣ
ãӦͷһӭ
վһԹսϹʱüͷԽԽһǵı飬ԥӣߵϹԵǰ֣һ壬ɣ
İɣӦò飡ϹԲϰ֮ˣܴܲӮһҲ֪ǲġ
˽ΧסʹҪأһ෬Ҫ˵ɱһëû
磬˵ûСȷʵѶԸؿȻʵ־ֿ֣
ģʲôһҪɱ쵰ǣӰѾɵǺأӴһٴ𹥻
ǻģεҡҡͷӿڴóŸ飺ôʱˣҳˣ˵꣬еĸһһ˳ȥ
Ǹ֪ô£ǱʲôУʱһǰľʹϮͷʹһʱ޷ܣһʹڵϲͣ
ɱڵķǱǰһĻɵˣ֪ʹʲôֶΣǱ
֪ô𣿡˿ͬľͷһķǣЦЦ
ǿ־ص˵㡣
Ǻãҳȫ㣡ͻȻɫһ䣬˦һӣþȫеĸ˳ȥ
˫ͫף뿴ʲôԸǣܿ죬˫ͫв֣ûӦˤ˳ȥڵϡ
ڵϵķ˫󣬳鴤ºһԶһԽԽСֱʧѭȥԾطһŸڵذϱQͣ
ϴˣǿĿĲ࣬ŵõʧǵش
һϹȻ˵زˣһǵвǽ˺ü֣
ܣܣⲻܣվǰſǲɫʱ԰ɫ޷һʵʧ
⣬ܺǻڽŵȴš
棡ʱ۲ڶ侯ǻˡ
ô̳Ȳʵ
׳ǹ۲췢֣һƶЩ
ãǶˣܺɫ䡣
ˣлǿ̳ԥϽ
̳䣬Ҵš֨һˡ
ж侯ǿٽǹڶ׼š
ܶӳŴ򿪺һ˻֣ܹܺ
վסʲôˣ侯ǰס꣬ʵ
ܶӳӦǣѾˣǿȥ֧Ԯɣ˿Ҫˣ˲Ͻͣܺʹе
һˣ̳ܺ˿໥˿ڳ̳İʾ£ܺͺл˳ˮӿҴԺ
ô̳첽ߵǰȲʵ
Ҳ֪ӦÿԿס棡
Ըɣ̳̾˿ڳ̳ǿԷĲ٣Ͼ˶ڣһȥɣ
ͷͳ̳ǿȥ
ڣǻڽ߾ȫֵŴǣĴһǰˮйͨˣ˵ӵˣѣ
顪顪顱ͻȻһƵŵһ
ȫ£Ǿ죡ûŪô£ӲԶУţһžӵĽŲ˵Ķڡ


581 ɱΧˡ
һãȻı飬ȻǱͻȻֵľ侯ɵˣܿ죬һϸѹֲסĿֻš
˵һ飬ȫ£ܺͿһ㷴ӦûУе漴ǹ֡顪顪顱ǹ
ŵһ£ԥæеڵϣ˫ֶڵϾܡ
ܺ͵İʾ£л侯ǰһһס
ڵõƣ˲˿ϹԴ£ܺ߹ȥ
Ϲүӣܾˣܺ⡣
Ϲ֣ܶӳӦǼʱϵǸǷһܴѽ
ϹүˣǾ죬𱣻ӰǵͲƲȫǾǹеһ֣ԱǾӦõ飡
ͻȻһУ׼˵ϹԣɫһͷȥǰһĻ˾֣
ǾȻûЮŷٻ
СٻŷٻѣҪǵ̼ʱסǵɡ
û뵽ǻʹթﰵˣոպͷһξ룬߾ȫʹø鷢𹥻ܵɵǣɵʱ֪ô£û뵽һ㣡
벻ûɣذ׼ŷٻĺϣشе
˫סҪǰܺǣͷʹ˸ɫᣬǱƹȷʵû뵽
㡭Ǽƽŵæֹ
ͣ½Ų˫ضŷǣҿ㲻
ǿ˿ʧŷٻЦ㲻ᵱɵӰɣô뿪
˵ˣ㲻ܵĺǣҲȡ㹷˵䣬˫ɢѪζɱͷųһǿϢһѹȵĸо
ܣҾ㣬ǧҪ˴ƣȻǱǿסˡ
ƣӱ﷢һߣѵô϶𣿡
ɫһ٣ʲô˼
˼ܼ򵥣һ㶯֮ǰɵ㣡
ܣ
Ǿԣ쳣ᣬ˫ɢŨɱͷƤ顣
ңǾֵؽе
һ̣Ϸһ˿Цݣܿʧˣע£ͻȻɫһ䣬ٴγһǹ
ǹͻȻγһǹ˶ʱһԾ־壬ŵؿ
кڶǹڣͷ󺹣ʱʱһĭ֪ô£Юʣһ㰲ȫûУ
Ҹ㣬ǧҪĻɱģš
㣬һ㣬ɱҲˣ˵ţ򿪱գʵӵʱ䣬ҪˣҪ˭Ķ죡
һ
ŷïȫŮŷٻİȫļ٣׼˵ʲôվһԵĵ̼ʱֹסڵ̵ͷʾ£ŷïֻǿаǰ˾һĻﲻͣŮŷٻǧҪ飡
ԭʧ룬ɫ԰׵ŷٻ֪ʲôԭ֪һ㲻ǵһԹûУ쳣İԼԼܹ֮оһǿİȫУ

˫ŷǣ
ڳסǰŵһĻоܺͣʱҲðˮӿؿ
ͻȻ顪顱ǹ컮գŵڳһ¡
ܾ˷ӦĿ⾪㵵ؿ˭Ҳû뵽ͻȻǹû
ٶһǰһĻǴЦ˫ֱͷڵϣѣӺǻ
ܺЦЦ¶壬ʹ˸ɫ
ܿٴ̾ǰǿס
СٻǱƷŷïеʯͷڷ£Ů˹ȥϸһŷٻ壬ĵʵСٻûˣ
ŹȵŷٻɵɵҡҡͷոյǹˣΪĲǿǹ
ûˣҪ£ŷï
õԲڳ˲ɵúһոյһĻľ
֮࣬˸Ƕľ㵣û˻뵽ôΣ£ͦһô˲ŵǣӯĶɱַǾȻ˵˭Ҳʵ
Ϲλʲôˣʵ̫˲˼ˣ֮ǰϹԴк̲סˣΧϹԺʵ
˵ʵʲôˣҲһԿ϶˲򵥣ϹԿػش
ϹĻشϲ¶ʧı飬ʵ̫ˣ
վڲԶлܺһᣬ˹
ոյı˴۽磡ܺͳ޵
СҳݣϿκα飬еǹ
һ£λӰ侯ӵл̹٣ָԵлܵ
ãӦл˸׼ľ񣺡ǹôģ
лһʣԭķΧʱȡлĿ⾯ضʷˡ
ᣬ̧ͷл
ܺͲЩԾæվ˳ϣܽһǹô£
ͷ˿ؽٺϹǣӣǲûвЩԾЦЦӿڴｫС˳ݵлܺ͵ǰ
лܺû뵽óǹ֤ɫȻһ䣬໥˿л˫Щؽӹǹ֤ǰϸؼ˼顣
Բˣܿ죬лϹϾؽǹ֤̬ȸŷת䡣
ЦЦӹǹ֤л̹٣ܶӳǲûҵĳǹ֤αɣ
Цˣô꣬Ҫǹ֤α治ǿɾЦˣܺЦЩǣǿ֮ǰ˵ӰʲôȨץЩɣʵ֤ȷʵˣܺܳгǹ֤˵ݾԲ򵥣
ƺ뵽ʲôɫ΢΢ı仯һл̹ٺܺͣ˵л̹٣ܶӳǰæ֪ɲԣ
ʲô龡˵һȫлܺ໥˿ԥػش
гǹ֤ܲʵݣһԿ϶Լˣһ㣬ʲô飬ܺȻæ
һҵݣһֱǸܣϣܹұأҪκ˵
ǵȻܺͺлͷǵڶʲô
һ̣¶һ˿Ц֣ܺͺлǶǰСֹš


582 顾һ
ܺһԾл໥˿ŵʵҪô𣿡
Ϊ˴֣ôĺãͷ
ܣ㿴Ӧô죿лûɶ⣬ת̡ܺ
ܺͼ룬ε̾˿µֻܰ˵ˣ
лû˵һнܺʹ
ڲԶصϹǲûвߵֱͻȻ˲ע⵽ѾܺǴϴű
ܶӳô£ΪʲôҪϹǹ˲ԥæǰʵ
ӷǷǹ֧ܺͽ͵
ܶӳܻȫĹͣ˵ˣǹ֧ҲܳɹɱַǣϹǲˣ飬˵ڳ˵ľˣܺҪϹȻã
λǾ£ϣǲҪ
УǽҪǲǾԲ뿪Щ˼ˣɷ˵ǰסܺǵȥ·
ѵҪ참𣿡ܺͲˣĿضŵסȥ·ˡ
ˣǷǹ֧ȷʵǲ谭참֪ǶÿҪϹ˼Ƭ̣ǰ
ǣϹүӣϹڳ˲ˡ
֪ǵ˼ģǵľˣǲ壡ҪֶΣ֣ǵﲻ𲻱Ҫ鷳
Ϲү˵öԣÿܶӳ뿪վ
ϹԺλүӷ˾ٲԸ⣬Ҳð·ÿ
ܺʹ˸ɫ뿪ҡ
ϹүӣˣǸô죿ΧϹԣʵ
ٿ飬Ӫİ취ţΪ˵ģϹᶨ˵
ãػش
֣ɣŷٻߵŷïǰŵʵ
ŷٻܲľ˷ʽ뵽ˣҲ˴룬Ϊǹĺ
İɣСٻ־žѹ᲻ˣŷï˿վԱߵĵ̣ʵ̣˵ûɣ
̵ͷڱȽϺǣսӥôǹ
ŷïŮ£̵ĺ沢ûеӰвãһвϤӦò֪ʲôطǹ⣬ŷïǶԸ˽⣬ǾԲṺǹģ
ųǹӰԺĿֻܺʣһֿܣǹӰеģ
뵽ŷïԵЩˣǲţǳǹǣò˻ɣʲôΣǸŮ
⣬Ѻһܺо³Լݳ
ܣ˵ץˣô£Ѷĳ̳ʵ
ӷǷǹ£
Ƿǹɣ̳ɫһŵؿܺ͡
֤ȷ䣬ѵм٣
⡭̳ԥˣյܺ͵ǰСʵܣô
Ȼѵֲ̾ô𣿡ܺؿų̳Ҫѳ̳˼
ܣҲ˼̳Щո˶˵ܴ󣬾˵Ҫֵ棬ҵģһʱճ˵ˣǾжץл
ЩҵȻ֪ⲻηĽڣܺʹ򿪳ϼʻңȰͻؾ齻㴦
˵꣬ܺ棬סţ뿪ˡ
ܣ̳һ˺üֱʧڣε̾˿
䵭ϿŴķ羰ոһսĲڿϢˣ
ܺͨڷ⾵͵͵۲ķӦЦЦ湻ģ
һܺͣһ̣ջߣЦЦ𣿡
û𣿱һ㣬ûˣȴ˹У
ܶӳһ򲻿˸ܵѵˣ
ǵҲǣֻǵģԷǷǹ㣬ôճܲҪڼȹһʱɣ
ûǴĻǷǹָΥǹ֧涨˽Ųáǹ֧ҩܲΪͽ̡ۻ߹ƣصģͽ̡֪˵öԲԣ
࣬벻Էͦ˽ѽ
ҵķ˵һ꣡
ܺ£ʵѵʲô𣿡
ܶӳһڼ೤ʱ䣿
˵ʵҲϣڼһӣ
ЦЦܶӳⲻ˵ѽѲһ˽ܶӳҪ˽
˽̸ϣгǹ֤ˣǹ˵ܺԥ˼ӣһ˵˽İɣҲ뿴˲
ܶӳһ𣿡
ʲô⣿
ûгǹ֤ô죿
ܺͳĬãʵһҪش𣿡
Ȼұʵ
һ£
ǹ¶һ˿ӵЦݣû˵
ܺͼûжɫʱÿԥӲؽô
ܶӳƺµܺͻ˵ʲôһܺͣ˵ʵĻشҺʧҺϣһλľѣ
лл㣬ܺͼصͷ
ЦЦû˵ϣŷ羰
Ϲң
ܴмڷһųӣˣЩǲμɥĸ
أÿϱܸӣȥкܶ໰Ҫ˵
λϹԹ۲˵ķӦɫأλҪһǹڶǹңһ飡
ϹүӣҾõһ鲻ֱǣͷӰԸͷϹԻ䣬ˮ̱̬
ͬүӵȵãѣǲӲܣӰ˻ôǸ壡ܸվ˵
ϹԵͷתԱߵ̽ʵأ
ͬүӺܵ˵췢飬ڻ£˵ûƴֵĲ󣡡˵
ְ֪ͬûвͬϹصͷʵ
вͬ


583 顾
ϵϲʧˣ̧ͷѭȥվڲԶļҰվ
Ϲ¶һ˿ɫûзʵүӣ֪ʲôͬ
ӦһȫΪŸɥĲԴǣļҰԲ쳣۹⣬ӲͷƤ͵
үӣ˼˵췢һȫˣ˫۷ųһŭʵ
ô˵
үӣûмǴĻ֮ǰļҺγͻҿɲΪүڳûܱʵ
ӣ⻰ʲô˼ʳ⣬ļҰԵˡ
ʲô˼ߣ㻹˼ʣ¶ŭɫԵúܼҵʱ˵ĺ³һˣŵʱʲôӦģŴ鷳Ϊʲôŵǣ
⡭ļҰưˣ֪ôش
˲ͷͬܵ˵ʱȫڳȷʵŷ뿪ɣĲŸӦɴ˿жϳû飬ҲĽΪᣡ
ˣȻ磬ͶƱϹվࣺͬӪ֣
ƺǺԥؾԥӺҲˬؾ
ļҰɫƣ˶ѹֻøž
ȫƱͨϹصͷȻôˣԺһԸ
ãһϹүӵİţش
ôʼڶ飬ҵΪǸӦô죿
ϹүӣҿÿǣҾȻɥĲزǵȻҽ飬ж׷ɱҡ
ԣԣ˼Ӧ
һ£ҵΪߣ֪һʼٸǹܼţүӵ޹ˣϣܹ飡һᣬվ̬
Ϊˣ֪òĽ顣
Ϲüͷԥһᣬ̧ͷʵ˼ô
һҼӰмУڶȡвҵóٲֲƲүӵǵ
ѽϹصͷҲʣǲܲ壡֪Ҷү飬ʲô
ү˵öԣ²̫ͬүӵĽ飡
ԣͬ⣡ر̬
ãմҵ˼ɹʶȰһ飬λһǰȥΪԸ
û⣡ϹԴ£վ
ʱҴűƿϹʱɫŵ˽
ʱˣʲô𣿡Ϲʱ˱鲻ԾϹɫһʵ
үˣ
ʲôϹԺڳɫ󾪣ʵүʲôط
⣡ûϹʱ˻شһЦ˽żӡ
үӣϴݹ٣ʧԶӭ£ϹԺæǰӭӣ̬쳣ǫѷ
νĸүӣǸƷɡ
ƷЦŻ˻֣˿ǰӣôϤˣЩûõģڿǰɣ
ǵģոտ꣡ϹԻүӣ
ƷɲߵϹԵλ
ϹΧŻϲ𾴡
˵˵ڿʲô𣿡Ʒɲɫʵ
ҵ飡ϹЦŻش
ŶѽƷصЦЦ
Ϲ໥˿ʵүӣͻȻݹ٣ǲʲôԸ
Ը˵һĸλæ
үӣϿǧҪô˵ֱɷѽʲô飬ܷԸһ߾ȫɣ
˵ĸλӰͷĴӰ̣˼𾴼֣ôƷһϡ֮СͷָӣολлӰеһϹԣӰпܺ绽ˣôҲԸƷɳ⣿
ʵӰУ˲֪˲ƷɲӰʵĴô˵ɣֻҪƷɶţӰо͵øŲ£Ʒɵʵжû֪ͨһĽӰУƷɺڰͨԣϹԣӰȷʵĴҲֻεڼ֮䣬޷ȸƷȣ
ģҵֿѣҷ飬Ѿ˵ˣ벻ôɶôĵжԸǣ֪Ϊ˾ǲűǸǲӦʲô
ڳĿɿڴϿκα飬һȻǱƷɵĻŵˣ
׶˭ҲǸƷүӵĺѣ˵ϣ
ϴˮʮٵʱ򣬾ʹƷɺϵǳʱ˸һ£ΪƷΪԭŴӦ룬ȥμˮ磡ڿԶԶҪֲö࣡
ôûзӦѵ𣿡ƷɿһľͷƵãһ㷴ӦûУʵ
үӣϷģǸոտѾˣΪԸӦϹæش
ǾͺãҽΪ飬Ҳˣæ°ɣƷصͷڼӵĲ£վſȥ
үӣϸҪߣ𣿡ϹǰƷɺòһˣȻԸô뿪ˡ
ˣǾã
İɣүӣϣϹԱ֤Ҫɣ
Ʒɻ˻֣С£뿪˻ҡ
Ʒ뿪˻ڸոյľֵУٴǿҵĺ棬ڣ˻ܽܣӰͷƷүΪ飬ܹ
ڳ˵ĺҪ˵øƷԴڽ䣬һϵ٣
վڲԶļҰһѣͷ󺹣˫ȷҪǷӣ̱ϲɣոռԸĳ棬ʧصءֹͨͨ󱳸ðһ亹ԭΪµģ벻µڲų֣Ȼ͸ƷүôõĹϵ
ٻ֮ǰΪļҰŵø޲úݺݳԼƣ͸Ʒɵֿԣֱ
ոոүӵ˼شú²˳٣ǿжɣȷӦϹǿѹס飬ѵ
˲Ƭԥ׷ٶȳҴţ


584 ŷ
Ӱо֡
ʱһڣм̾վڡ
䲻ȴܰϣ΢˫ۣţԣ
֪˶೤ʱ䣬űƿ̳ܺЦ˽
оôڳ̳ͷʾ£ܺͲɫǰʵ
۾˿̳ܺͣһ̣¶һ˿ƻЦݣӣǿ뿪ˣ԰ɣ
̳ܺͳԾ໥˿ʵô֪
ܼ򵥣һϲɫ˵к鷢Ӧǹң˵鵱Ȼܹȥڶǽʵõһ⣬ǾҪҷ죬Ӧ⣡
ٴǹĿ࿴ļ򵥷̳ܺͲƽвʣ
ô˵ҵķȷģ
ǳȷܺ͵ͷһϲ벻ȲˣһСʱ֮ǰӰиҪԱΪԸ쵼֪ȥ֮󣬿֣ټǾȥϣ⴦
⴦Ȥ֪ʲô⴦
Ʋ֣
֪ˣǰɣ
û
٣ҪǶˣɽ𣡡Ц
ˣͲˣϹүѾ㽻ˣ
ԭ˵ͷǲǿ뿪ˣ
һ£ֽ̳еܺ໥˿˵ͷǴĳʶǾԸ֪ܲ
Է£漴һЦֳ̾ܶӳ«ʲôҩö˶˵ΪʲôҪҳԷ
Ǹмɣ
м
ǵģ㣬鲻֪ᷢչʲôӣҪЩμүɥĸҪԱ⣬Ȳ˵Ǿ޷⽻Ӱ˵ǰδеʧ˵㲻ٴΰǾһæǾӰУ
̳ܺûΣϹǸҪԱӰҪҪʲôʧضʧʧжֱ˵˵Թƣ
ֳ̾ܶӳˣԶԶûôţ
ͲҪǫˣϣ㲻ҪܾǾ룡ܺͼ˵
ðɣѵóֳ̾ܶӳ룬ҪҲӦĻԵ̫ˣ
Ӧ̳̲ܺסЦ
ʱСĳ
һͣ£߳Ŵ򿪣ܺͷֱ˳
ܶӳԿͻȥɣ
ˣҷô飬Ҫϻȥ£ܺԴǸؽ͵
ûϵҪҾͲˣ
ܺ͵ͷãʱģ
ĿܺͿ뿪תſȥ
óԿ״򿪱ţ߽ȥ
ѽֲˣؽеүˣ
ŷïѶ˹ϸһȲʵû°ɣ
˫֣˿壬Ц𣿡
Сӣһı飬һؿڣȥϹүˣ
̧ͷ˿ϹЦеؿǡ
û£ҲͷˣϹЦ
ϹүӣΪ飬ҶѾ֪ڴллϹүӺ͸ˣߵɳǰ
ˣ˵ӦǸ˵ллŶԣ͵ȫֵҵĹڸ˵ϹԻ˻֣͵
˵ʵǣңᷢЩ飡ɵÿһһԵŷٻݵ˵
СŷٻĿ⣬Ĳɵò£ԭ߰Ƣʧˣȡ֮ǶĹġ
ɲô˵˵ĲŹǣûйϵϹ԰ο
鸴ӵЦЦϹǰĲ豭
ˣϵܣһܻ֪ϹԶ豭Ȼ£˷ܵؿ
ʲô飿
ǽٿʱ򣬸Ʒүȥˣ˼ҵŸҪԱ棬˵Ʒɵֿѣϣܹȫ㣡
ֲøΪôļҰҲ⣬ԭΪүӵĹϵŷï˵
үӣ£жصͷ벻үӻǵңΪҵ飬˼ҾȻԱܳѽ
˵ʵƷɵΪȷʵ棬ǰֻ棬ƷɲнƷɻֻǶԷеһͣܿͻᱻģƷɽΪʵж
ӣбҪŰݷһ¸үӣлĳ֮ŷï
ͷҲôģ
Ȼû飬Ҳͷˣʱ䲻ˣ뿪ˣ˵ţϹվ
үӣ𣿡ŷïǸվ
ˣİɣ
û£ǣŷïĴ£Ϲͳ˱
һᣬ˻ص˴ڵķΧԵø⻶죬ϲãֻһһԣüͷ˼ʲô飡
̫ˣõԲڿԷˣŷïЦһõ˵
˵Ҳǣ飬ҵôӰаͼʧˣ
ֵм˿ڣĵʵ̣˿û°ɣ
û£Ӷ˼£̿˿õ˫֣ΪǵЦЦˣôˣ
ˣ
ʲôˣŷïǳԾؽе
ͷʱܶӳ׿˵ã
쵰һܲ˴̼ŵ񾭴ң̽޵ЦЦҲãӦǾ仰ж񱨣
˵Щæô飬еˣȻطϢ˵ţվ򷿼䷽ȥ
ѽѽ̼ˣе
İɣ
һͷҲصؽ˷䣬ε̾˿
ȻҲϢɣŷïʵʱЮŮŷٻʱΪʲôô϶ǲ֣뵽ŮŷٻԱߣ˻£ֻȥվ˵
֣𣿡ŷٻؿŸŷïкܶ໰Ҫ˵
ѵ㲻𣿡ŷïɵ£ŮŷٻܵôţھȻһ㷴ӦûУò˸е֣
ãмʵ̣ʱ˯ŷٻ˼ЦЦش
ԭǺðɣʱҲ磬ʲô⣿ŷïҲ˯Ůô˵


585 ɶѵ
ʲôҪңɻؿŷïŮ˱ֵֹģ֪Ҫʲô
̣ǵұЮֵ𣿡ŷٻԥӣ̽ʵ
ŷïԾؿŮŷٻû뵽Ůʳʵ⣡ӣĵ͹Ůˣ
̵ͷȻǵãôҪ飬ôǣ
֪󻵵ʱΪʲôȫҵİȫִҪͷǸ󻵵ӲӲ
ŷïؿẉ̂ŮҲ֪еԭ
̳Ĭһᣬ˼Ӧλشŷٻ⡣
ŷٻôʱûзӦ̽ʵѵѻش𣿡
ҡ˼ͷô˵ɣⷽǾܹѵС㣬һ£ݵʱսӥշҪˣĻ𣿡
ŷٻ˼һᣬҡҡͷҾòᣡ
˵ûʱ£ֻһ˱Ю֣һսӥζŽɷǵĹʱûκξĻᣡսӥٿãһǣԽѰҹʱһ죬֣Լʱ𹥻һ̸
ԭ굶̵Ľͣŷٻ¶һ˿˵Цݡ
СٻΪʲôҪͻȻ⣿ŷïװʲôҲ֪ӣ΢Цʵ
ֻ֪ǲǺʹ󻵵ʱһʵ֤뷨һ£СѾͷ¶Ժ
ŷïе㲻ŶĻԭΪұЮ¼ŮŷٻܵˣǽĽȻͬ
İɣȻطϢˣŷٻüɫվ˻֣һһ¥ȥ
Сٻ㲻˵кüҪʵ̵ôֻһŷïŮŷٻո˵Ļʵ
ˣһĴҺ⣬ⲻʣ
Ůŷٻ뿪ıӰŷïҡҡͷѾͷ
̺ȵеĲˮվŷʱȷʵˣҲҪȥϢˣ
ȥɣŷïͷ뿪һᣬܿҲ˷䡣
طû̫࣬ѵ·ϴ˯˾
ѹʱѾ賿ĵ㣬һ˼صӣһ⣬Ӵ·߽ԡҡ
Ӻϴϣ뿪԰ȥ
ʱ㣬·ϿһӰżпʻĳһָֻܺܿƽ
һ·Сܵ˹԰Ϣ󣬿ʼϰȭ
ûһᣬͷ󺹣˷е˲ϲ˵ϲִĸо
̫棬ûע⵽ѾȻ٣ԭ֮еĹ԰ʼһЩϰ˿ʼ½½԰˵Цض
ϵܣӣ鲻ѽԺ󣬿֮˷ܣ˼º룬ЦЦûдһԾţֱһȭŷˬʵЦ
ͷˣȭţӭȥ
רΪݵĲ裬еıӵݸ
ûп򿪱ţ϶ʱֳı飺ò裬Ƣ
ϲͺã
ûмźȲ裬ߵСͤ
ϵܣ˵Ƿѽʵ
ЦЦ֪ˣ
ô飬Ӱжˣ˵ô֪ܲѽ
ʵҲûʲôòŴС֣
֪ǫѷǺ£ʱҲǫѷͷº룬̽ʵϵܣ֪췢飬ʲôջ񣿡
ָ֪һ棿
ûرָʲô涼ԣ
˵ʵȷʵЩջ񣡵Ȼˣջǣû뵽־ҳ
𣿡صЦЦʵ
ϸһ˵ͷ
ҡҡͷⲻջ񣡡
𣿡ؿЩȲʵϵ˼ջʲô
飬˸ľˣһ㲻ɰɣ
ͷջʲôϵ𣿡
Ȼйϵҹϵܴ˸ľˣһڸеĵλȻҲ͸ߴЩԺף
˵ǣⷬȻе㲻˼ЦЦʵǱȻû뵽һ㣡
ЦһᣬܿЦʧˣϵıϵܣ֪ûЩ飿
ʲô˼£ؿ
˵ڸм𾴣ҪʱʲôҪĻţӦûᾡ㣡ҪǵȸȶˣʱЧɾͲһˣ
Ĭˣ⻰˼ô˵ʲô
ϣܲ˵һ㣬ҲǺףʾ֭˺ܳʱ䣬ҲûȻûа취ֻ̡
Цվ뿪Сͤӣ飬ֻᣬԴϵܣѵãҪúðѽ
üëԽԽʵڲ˼
ʱСĳ
ϴ軻ϸɾ·߽ŵ̵
еŷï͵̲ЩԾ໥˿ʵսӥôˣصģ
û£һ䣬һˮ˵Ƿ
εʼ磬û׷ȥŷïš
һᣬֲӶǽõһһ
ŷïк£ߵǰ׼ͣһϣҲûŪ˼һüͷûУԲȥ
ͣŷٻֱ߳˳ܿ죬һǰһʻʱС
ѧ17ࡣ
һֻŸżʱ򣬾ͲڵԾȫ༸ʮ˫۾밮ĽˢˢͶ
üͷ֪ôˣûᣬޱߵλǰ
ϴˣԼؽе
ʲô˼
˵ֿɱȫ˸ͷԣѾӰУӰУ˭֪
𣿡һ򵭶ϲ¶һ˿ȣ벻Ϣᴫô졣
ⲻص㣬ص˵꣬ħƵãóһɫͬŷ⡣
ʲôüͷ
飬ɶѵ飡
飿˵ʵŵˣŵؿν飬ûʮݣ
ûЩĽŮдģ°ɣ۾¶ĽʺޣԹΪʲôûŮд֪֮ûⷬ£϶Ҳ٣


586 и
ϴôˣɻؿǼͷ˰ɡ
û£תƵ⣬ޱؿŴķ羰
ϴѵ㲻Щ֪дЩŮѧУģкܶѧУģĻǲǲã
ش
飡͵͵һ߶һ䣬Ż
ͻȻһյʮ飬Щ췽ҹ̷һʵУܹĴӢ۳֣ȻԵǧŮ
ۣСٻûУյöѽҪʲôʱ򣿡ְԾؽе
ߣһǳ˷ͷŷٻûذһӣС죬֪ô£ġ
ǵȻ˭ôأ˵䣬ְһյı飬ɵɵЦš
ŷٻؿ˿ְû˵óαǿװѧϰ
һᣬϿ𣬰γ½ſα߽ңߴߴĽҿʼ
һʱ䴰ķ羰˸ſ˯
֪Уһڿʱȥγ½¿κûм뿪ǳ˹
Լ״͵͵˼
ѵ˯ۣվǰİγ½࣬ûκεı顣
ͬѧϿ֮ǰǮУ֪ͨһ¿κȥ칫һˣ
𣿡
ʲô飬Ҳ֪ȥ˾֪ˣ
ðɣȥ뵽½ǰΣҪǵȫͬѧ棬½ӣƺ̫ã룬е㲻Ըصͷ
γ½ЦЦ߳ҡ
켯ţ³칫ҡ
칫ҺܴҲܰһȥɵڰ칫ǰ濴еļ켯Ŷ³硣
ӰУ˽֪켯Ӱҵ֮һµĲҵ鲼ӰУӰռžصĵλ켯нԻ͵ĳɾͣȻ벻Ӣ쵼
ʱһư칫ڵİһְҵװŮƿţһļ˽
ҪϣŮ齫еϷǰ
еļ濴
ΪʲôһôȤԥһ£ӲͷƤʵŮļӴĶǴͼҲѧУУͻȻһĸôȤòŮ棬ŮеǣҪҪϲ
ѧ翴еϣ߶顣
ǵģݵ飬λͬѧڽѧѧŮʵ
ϰųҪȥһ˽ѧ
ãŮ鲻ҶԣæͷӦ
ѧǮУ칫ҡ
½ǰǰš
ܿ죬洫ǮƵ
½ƿ˽ȥУǮǰǮУͬѧˣ
ãʦˣȥæɣǮվк
½Ӧת뿪Уҡ
ͬѧ
֣УҳУǮ֮⣬ʶˣһȥʮӣܾɣһͲ󣬴źīӦ˵˽˱ڡ
ǮУ𣿡ޱ飬ʵ
ȸǽһ£һλ켯Ŷ³ǮУָ˽ܵ
ãŴ΢Цվһֻ֡
Ƴһڰյ֣ᣬ̧ͷǮƣǮУʲô飿
εջ֣ϹŽӲЦݡ
ǮϵЦˣ벻ټİ칫ҶʱԵúΣϵıܲÿ
ͬѧ³һ棬û֪ͨ㣬Ͱϣ㲻Ҫ֣ǮƵôУ˴򽻵ȻвԹɫı£ıԲãǮæ͵
ǮУǶ飬УõĹߣѧһῼתѧ˫۷ųһ⣬˵
˵ĻǮ־ּͬѧ˵⻰ʲô˼мǲʲô᣿
ΪУǮƣӰֿȵڣǽѧ󣬵ʱ򣬿϶иĽˣҪתѧˣǽѧһʧ
ǮУ㲻øװͿ¶ɫϸ˵ڽѧѧ飬֪ҵŹȥһ죬ѾŪ˽֪ѵ˵ǽѧûйϵ𣿡
Ǯɵˣ벻ᷢôһ£Ӱ룬һǮ֪ˣǽ߾ȫͨ;⴫ǽѧ飬ô޷Ϊǽѧ棡
ҪתѧǮƳӶˣ֪Ҳô
ͬѧҽͣǮƲҶ룬һæŽ͡
ãǮУΪ֮ɣ˵꣬ͷҲص뿪Уҡ
ͬѧͬѧǮƻˣæ׷ȥܿʧڡ
ǮһɥػصУңĶˡ
˽˱ڷӰ˿վǮУû뵽˼ˣ
ûйϵѧУΣǮƽ͵
ڿȻһ˲һȻܺʶֻȸˣ
ǣǮǿ¶Цݡ
ãѧô飬ǮУǺúôһ°ɣǣ˵꣬˽˱ڷӰ뿪У칫ҡ
ǮĿ뿪ɫʱһƨɳϣָͷʱʱһ̾Ϣ
ڣ˽˱¥ȥ
ĿˣǮУ̬ȣʵ̫ˣӰؽе
ЦЦӰˣ
Ӱ£ɻʵˣʲôطˣ
ոյΪ˵Ŀˣ˵ţЩﲻ
ǰ˼ӦʲôӰȤЦʵ
иԣҸ࣡綯۵
ӰЦЦ治ĻˣҴһʲô֪
Ȼڲͬ
˵㣬Ϊʲôһʶ̧ٵĸôȤոҲˣ˼ƨɣ
Ӱɲô˵һһôܻô˵ı£ôΣ±ȫԱ
Ӱסˣ˰ŷӦƺ˽ѽ
ǹһ˿˷ܵЦݣ֪ô£ոպʱҾȻһһʵĸо
СӲô죿
ûϵǿԵȣ
ʲô˼
翴˿ֱӦÿ¿ˣǾڽѧ
ʲô㻹ӱϵĻײòѽ
һ۷Ӱ
ӰʶȤذ˵


587 켯
У칫ҡ
Ǯƾ˺ܳʱ䣬ŷï绰뿴ܲУ
뵽ǮǰͲͨŷïĺ롣
Ͳﴫཡ󣬺ܿ˶
ιλ
绰ͨˣǮƼ˵ŷңѧǮƣ
ԭǮУ𣿡
ģмŷæ
ŷïڵ绰ЦЦǮУʲôҪҰæ
Ǯƶˣŷֻˣ
ǮУ˵ɣʲô飡ŷïǮУԾʵ
Ǯƽڵ绰ϸϸ˵һ顣
ŷ㿴飿Ǯƽ󣬵绰һ㶯ûУ֪ŷïôģֻӲͷƤʵ
ǮУ˵ʵδͬ⣬ǽѧԽȷʵܹ֣ŷïָ
ѧУѾʶ˴㿴ܲܳһ£
Ůڽѧչ˵ϣһ⣡һұתѧֻܰ˼ȥ⣬ҵŮҲתѧ
ʲôǮɵˣǱסƵãһ㷴ӦûС
ϢɣŷïûںǮƵķӦ˵һ䣬Ͱѵ绰ҵˡ
Ǯʧǵط»Ͳ̱ϣɫ԰ףһѪ˿ȻǱŷïĻŵˣ
ԭŷïȰȰ⵹ãŷٻѧϰѧҲҪתѧǮһʱܲˣ
Ȳ˵ŷٻתѧѧʧؼһ㣬Ҫ鴫ȥ֪ѧΪ֪ȣȻѧĸܣѧ֮ѧѧУѧϰģƷһضýѧܴܵӰ죡ΪѧǮƲ֪ܲһ㣡
ʱϢţһܿȥˣУ԰¿˲ͬѧǷ׷׳ңٶѧУȥ
˯һ˯ۣվŷٻ߳ҡ
ѧ⣬ͷӰ¿ϲ¶Цݡ
۾ˣһҪҵ翴ˮӿѧɵüͷվһԵķӰ
Ӱͷ۾ͣȺпţϣܹз֡
һᣬ¶ı顣
㿴ˣӰ췢鿺ܣʵ
ͷȺȥ
Ӱŵظȥ뿴ǲķˡӰϰ֮ˣϰ֮˽ۿֿ죬ֻһˣ벻ٶȱҪ죡
ּˣߵǰ΢Цк
켯Ŷ³磡ߵԿ磬Ծ鲻Խ
СֵܣãѺõغԴкԺһ˵֮Ĺϵһ㣡
ããԿû켯Ŷ³кһʱ伤Щڲԣ
֪ûʱ䣬ȱȣ𣿡
ᣬһ磺Ǻʶɣ
ǲʶź꿧ȺǻὨõĹϵ
ôаգ
һˣûаյ飡
ЦЦ㲻һֱҵڰɣ
ʵصͷΪܺʶٳʱҲԸ⣡
𣿡һ̣¶һ˿Цݡ
Ȼԥػش
ǺãȰɣˡҲܷ㣬ǣϻһ˿ײЦݣѧУſȥ
ϴ󣬵ȵȣɵˣ̫ˣ켯Ŷ³ɵţӰУ³֮⣬޵ڶˣ
ߵѧУſڣŷٻֲı׼С˹˹ȥ
ϴ󣬵ȵȣ׷һץסĸ첲ؽе
𣿡Ƴһԣʵ
켯Ŷ³ڴ֮ͥ²̨ǲ̫ˣ
İɣŻջ񣡡һ̣ͷҲصɫ˹˹ȥ
ʲô˼Բؽе
ʱСĳ
ߵγԺһǰһͣŷٻȺ˳߽
ŷï͵ڴţ⴫֪ŷٻǷѧˡ
֣ʲôŷٻߵɳǰʵ
ǮУ飡̧ͷһ˿΢ЦǲǶǮУˣ
УŷٻɫһؿŸŷïǣ֪ʲô顣
˲ֵȥ𣡡һ豭ǰὫ豭
ǮУҴ˵绰ϣ֮УúȰȰ㣬ϣ㲻ҪƽѧУΪ
֣⾿ô£ڣŷٻͲסеĺ棬ʵ
ŷïԭŸŮŷٻ
ԭУȷʵ֣ŷٻӣС죬ֵ
ŷïͷת̽ʵǲľתѧǣ̰˸ǰתѧ
ĬһᣬζűеĲˮãҵľ棬ǮУ
ðɣǾģ
ʱһֱû˵ĵƺ뵽ʲôЦüײ˼սӥǲΪǵĴС룿
⻰һʱ˵ע⡣
ʲô˼£֪ǰһʲôˮ
ѧӰõѧȻҲģҪתѧСø뿪ѧǲСۣԲԣ
̣˵ʲôأŷٻ϶ʱһ糺죬ֵ
ԣˣһʵ̫ܳˡ
ǰɣҵ˽⣬ָίѽ
ˣҪ˵ˣ֪ô£ЩˣһôһȻúеô˼
̣ס죬ٸҺ˵ֱС㲻
ӴӴ۸һ
Уŷٻؿһ˵һûС
ŷïһԿŵǣ¶Ҹ΢Ц
ŷˣʵܲ˵ˣתƻ⣬תŷïʵ
ʲôˣŷïЦݣʵ
켯Ŷ³磡
ŷïüͷʵö˶˵ôͻȻˣ
ѵʲô𣿡
ûУŷïҡҡͷֻǺѣ
ѧˣ
㣿ŷïɫһ͵໥˿ʲô
ʲôҲ֪ûд
ߣ֣ǲ֪һˣȫУôͬѧ棬Ȼ켯Ŷ³ɵţŷٻһۣС
ɣŷïǾסˣŵؿƾ켯Ŷ³ݣӰҲһ쵱Ľɫû˵ôѿ


588 ̸һ
Сٻ˵𣿡ŷïؿ
ͷ
ŷٻסˣһŷӦܲ˵˵⾿ô£
ޱ飬豭˼ڲˮ豭£ܼ򵥣ңûдѣ
͵ɫ󾪣໥˿̽˵ôǲе㲻ף
𣿡
Ӱôӣ´ȥ˵л
Ҫһ飬ңʲô̬ȣûйϵɣ¶һ˿á
ŷï͵̲˵Ծٴ໥˿
սӥ˼ǸеòҪеģ
Щεҡҡͷỵ̂ǲҪץסһ㲻ţѵǾûԵ޹ΪʲôͻȻҪ𣿡
ʲô˼£ؿ
ŷï˼Ӻ˷Ӧ˼˵ˣ
ܣǵ˵ӰͷĴͻȻȷʵϳΨһͣӦҪҰæ
ŷïĬһ᣺ĺܶԣ˼Ӧô죿
ҡҡͷʱҲ֪ȿɣ
ŷï͵໥˿û˵飬Ҳ֪Ӧδ
ѧվڽѧĴſڣһվԱߵķӰѶùУ粻ױԹ
ӶûУҪȥԵøɣֹһʱ䣬ӰʵܲˣӲͷƤʵ
ãƽҪǶˣȥ԰ɣ
治ףСֻһΪʲôҪô˵ˣҪǴȥˣ˻ô켯ţ
ˣұ죡ܲˣȳ
ӰŵõʵҶ졣
ʱһһȥͷϵ̫ƫߣѧʼʱʱиָߵγͣ·ߣѧ³ѧУſ
ŷٻǳγ·ͣͨһۿվѧУſڵ磬üͷڳﾲһһ
ܿ죬ŷٻ˳ѧУſȥǷ绹ѧУſڵȴСѾͷԾػͷ˿
֪˶೤ʱ䣬ѧУſڽ徲ֱϿټѧУǰֻʣ
ӰصעѧУŵÿһλͬѧûзӰϿ𣬸Ҫֹôûͣ·ߵһɫ˹˹Ŵ򿪣³˹
ˣӰؽе
̧ͷȥޱ߹¶һ˿Цݡ
ˣŷӰӭȥصͷ̬쳣ǫ
һ磺㲻Ϊ˵ңҲû԰ɣ
ԲԷҪֻȱȣٶϼ٣Ҳֵõģ
һ̣治ǳɹˣ˵Ļһ˲һȿȾͲˣǻҸطԷɣ
ãʱʾ룡
û˵£ͣڲԶһɫȥ
ߵǰΪ򿪳ţûãϳ
ȥʲôطԷӰʵ
ۻʴƵ꣡Ҳû룬ѿڴ
˾棬ۻʴƵ귽ʻȥ
óֻԷ˸ţ飬԰æ١
ܿԻ˶ţʾû⡣
ֻᣬŴķ羰
עܾã˵˼ڣüſ̲סˡ
Сʱ󣬱ڵۻʴƵǰͣ£һӦǰŴ򿪡
˳
ʼλӦǫı飬ʵ
λ׼һ䣡
ã
Ӧ£Ƶȥ
ʱһ˴żӴӵ߳ײ档
ѽþò˿磬Цӭ
ǺѽеĺǵۻʴƵľ־ҺһλԷ
ӭ־òسȥʱɫ䣬ԥ첽ǰһ֪ʧԶӭ£
ˣϴܺڵۺƵˮүذ磬ڴ֮䣬ͺ־
ͷӰɫɵһû뵽罻Χô㣬ۺƵܾҲʶ
һҲ־˽֪ͨȥһⵥ
ðɣ̽ʵеѣȻ罻˵ˣۺƵͺ죬ȷʵã
ǹͣѵǵۺƵһΣӦģ־Ϳػش
վһԵͷӰɵˣ磬ɵؿͺ־Ϊ켯ŵĶ³ΪӦ꣬羭ۺƵѣ˵ǳͣ־ֻǴۻ͵Сû˵ⵥһ־˵ⵥòò죬һʱ䣬粻ٴθе
Ȼô֣ҾͲǿˣ飬˵̫ࡣ
ãҾͲǳԷˣԱ㣡
ͷŷԱ˵ݡ
ɫЩѿԭԷڵˣô˼̸£
һᣬһ䣬ǵˣԱŲ赥ȥˡ
裬һϹϾ˵ǰ
豭ð豭£ûʲôˣ˵˰ɣ
סˣĿ⾪ؿ
ôѵҲµĲ𣿡
˵ĺܶԣȷʵæֻô֪Ҫæ
һ̣ЦЦ̣ǲе㲻̫ʣ
粻˼ЦЦ
ˣʲô˵ɣҿǺæģ˿ڲˮѵ
æͷӦӰʹ˸ɫӰת뿪˷䡣
ôɷѿҶԸһˣյǰС˵
ԣ˵ɣʲôˣ
סˣĿ⾪㵵ؿû뵽Ӧôɴ࣡
Ƴһ磬ʵ
ûУӦæҡҡͷԸ켯Ŷ³죡
г𣿡
У񣡡˵죬ɫʱˣ˫ðŭ﷢ĥ


589 ̸
ʲôޣ豭˿ڡ
켯źͶ켯ͷӰ˾֪飬֪ԭʲôʵ켯Ŷ³ɱ֮𣡡
ɱ֮𣿡ϻһ˿Ծı飬ıֱ֣ûѡ
ô£ɫʵ
ʮǰΪҸףصذº磬Ҹײ֪ǼƣȻԼ쵰Ҹ׵ľ˶Ҹ׺Ժ󵱳ڽĹҧгݣ޲̽ʬΡ
Ȼɱ֮Ϊʲôȡж
ȡжˣ罹ػشһεı飺ʮΪ˱Ҳ֪ɳȥ˶ˣɰʵ̫ƻټĴֱɳȥҪ޹Ҫȫʬ
˵Ұ㱨𣡡
ǵģϣܹ棡ϲϵı顣
еĲˮһںȹ⣬±ӣϿκα飺Ӧ֪ǲ죬ҺûбҪΪɣ
ҵȻֻ֪ҪܹұʲôҲӦ켯йɷݽ
ɷݣ£켯жٹɷݣ
ٷ֮ʮ
Ҳ˵켯Ĺɶ켯˵㣿
ô˵
ʱԱţõĲһһ˽װµš
ǰĲ豭ƷۺƵӰжƵ꣬дõĲˮȻ
һᣬԱˣ뿪˰䡣
òͣ
ӣ˵ճ극ãѵһεۺݳ޵ĴƵ꣬ȻҲͲˡ
ѷӰ˽Է
Сʱ극˻֣Ӱٴ뿪˰䡣
㿴飿̽ʵ
ãͰ˵ģЭ׼ãǩЭ飬һٶģ
û⣡ԥشӦ
ûж˵ʲôվ뿪˰䡣
Ϧ£ͬѧڴ£һ¿ƽѧЦݣûʧЩͬѧѾȲس˽ҡ
ʰһ£ŷٻĺ棬ѧУſȥ
ûãʻʱСţĳǰͣ
ŷٻ˳ſȥ
ڣŷï͵ɳţ顣
һˣŷٻߵŷï
Сٻǻѽŷïǿһ˿Цݣк
֣ôˣŷٻָŷïЩԾʵ
û£
𣿡ŷٻŵؿŸŷï
û£ŷïֵ
ðɣŷïԸ˵ŷٻȥ
ûŷïǵĶԻһ裬һ˺
սӥôˣ̿˿̽ʵ
棬̸һᣡ
̸ʲôˣ
ҲûʲôΪ𣡡
𣿡ɫһض
ŷ֪켯Ŷ³𣿡ûлش𵶰̣תŷïʵ
ŷïͷȻ֪켯Ӱʮҵ֮һӰռоصĵλȻˣ켯нԻͳɾͣȻ벻쵼ڰΪˣҺĲ࣬ӰǹϵƷã˵˼թޱȣΪ˴ﵽĿģֶΣôͻȻ
֪֪Ͱûʲôڣ
켯źͰ켯ŲͣӰвܣԭʲôȴû֪
սӥ㵽ôˣ̼Ĭˣʵ
˿ҶԸ죡
ʲôԸ죿ûɣŷï󾪣«﾿ʲôҩȻԸ죿
ôѵʲô𣿡
Ĵ֣Ĵֱ¾ˣ˾֪飬粻֪ܲȥԸ죬𣿡
һ̣׼˵ʲôڴֻüͷóֻһ϶ʱ¶Ծı飡
ŷïǷ鲻Ծ໥˿潫ת
սӥôˣ
ĵ绰
ʲô̬绰ʲô飿֪绰ģҲ¶ĳԾ顣
֪ҡҡͷûж룬绰
СӣӰйôûаˣ
üͷԽԽʵ֪ô£һ쵰˵ݺݳȥһ٣ʲô£˵ɣ
Сӣô˵أڲڣ
ڣ
ǺãţǵѾɣ̷ɽ
ʲôˣЦɣ¶еľ顣
Ľŷïɫɵһ䣬໥˿鲻ԽذתƵϡ
Ժҵ绰˳Ĭ
սӥʲôˣеȲʵ̬ڵ绰ô˵
˵ǵѾɣϷأ
ʲôأô죿ȻǽܲͻȻ
̾˿תžסŷïŮŷлһֱչˣѾɣҲ뿪ˣ
һ£˼˵͵Ҫ뿪ӰУŷïˡ
ͷǵģҺ͵ִ̱У
սӥ⾿ô£ʵǽܲˣһ̫ͻȻһʱȫܲˣ˵ˣǲû񣬱̬Ϊʲô˵ˣ
̧ͷ˿ŷٻһ̾Ϣڵ绰ǽ˵ŷˣҲǴСĸףǻĹĳŵоԱǰŷоһһоɹǻĹĹҪıϣҵĻвӶŷԴвŷˣרǰӰбŷŮѡǣڼǰŷ˳ɹƳͶʹãȻζǵҲˣ
ԭĽ̵ͣ˵ͷ˵ʵһЩܲˣϾǻкܶûнҪǾô뿪ˣŷߡ
֪Ҵȡһʱ䣬ϣܹ뿪֮ǰ㶨ᶨ˵
ô
һҴ㡭˵ţͻȻŷٻվͷҲص¥ݿȥ
Сٻŷïһæվе
ŷСû°ɣ̹ĵ
֪̣ţȥŷï˵һ䣬ɫص¥ȥ
̿˿ޱ̲סһ̾Ϣ


590 ɷת
¥ŷٻ䡣
ŷïŮǰţûأƿ˽
ŷٻſڴϣһ
ŷïüͷǰʵСٻôˣ
ŮŷٻͻȻʵڳŷï⡣
֣û£ŷٻӴش
ŷïɫͻȻ󾪣ԾؽеСٻˣ
ŷٻ۽ǵˮûлش
ŷï˻ᣬԾı飬ߵΪ뿪ſ޵ðɣ
ҡŷٻſȴֱˡ
ŷï̾˿˵ʵҲϣ뿪ɼò뿪ѽ
֣󻵵𣿡ŷٻ۾ˮŸŷï
֪Ͼû㹻ܹŷïһεı顣
شŷٻͻȻʧһڸŷïĻ
ŷïᱧűŮŷٻ֮ͷʲô
⡣
Ϧ£ڲƺϣɫأһصӡ
ǲǲܣżơƣߵ
ӹơƣ򿪺˼ڣûУ
ѽǻҪʲô˵ε˵
û˵ơһȹ⡣
սӥҺܺ棬ӰкܶûеõǾ뿪ˣǲǲãһơƵݸ̽ʵ
˼һв˵㣡˵ˣǰˣôطʵ
ɲôǺŷദһʱ䣬ǲӦ뿪֮ǰ飿
Ƴһ۵̣صЦЦ˼ף
㡭̼ˡ
ϣһῼǵģ
ɣҡ̸˵ʲô䵭Ŀ⣬ʶʲôεصͷúãǿҵϣˣȥЩƣ
һ̣˼ſȥĵ̣˼ھƣһ󣬴ӿڴóֻ
ǣȥҵһ飡
ʲô£
켯źͶ켯֮ĹϵԼͰϣ
ãû⣡
Ҫ죬糿֮ǰϣ
Ǿ
ҵ绰ֻڲƺϣŴķ羰
ܿ죬żơ˳š
峿ӹ԰صʱСϴ߳ڴֻ
ôó绰Ǵģûж룬˵绰
Ĳˣǵ飬켯źͶ켯ȫӰʮҵ֮ڵĴҵӰռоصĵλͰ죬˺ܶ꣬û֪ʲôǽһĵ飬֪еԭίϻϷ㣡
ãˣ룺⣬֪ͨӥսԱʮʱСſڼϣ
ж𣿡
ûУˣ
ã
ҵ绰ߵ
Ӻֻֻʾжţǵϡ
ǵϣ֤ʵԲ٣ȷʵɱˣʮǰΪ˵õһĿصذһ磬ľУҲĸף
ڰΪˣ˵ú˹ƶˣײкԣǳΪĶ֣ȫʬĪʧӣܹභʮ꣬ƽ£֤Ҳǳصģ
սӥڿʲô̷һ籧ֻʵ
ҡҡͷĿתƵŷïϣŷǹ˾ǲǳ⣿
ŷïɫһŵʵô֪ģ
ϵıҵģ
ŷï̾˿üͷ𣺡ǹ۲ϸѽ˵ҹ˾һЩ⣡
˵˵ʲô𣿡
ʽһЩ⣬Ͷ켯̸һĿǻͶ󣬶켯ͻȻԼǽʧأ
Ƕ켯ţֹ䣬ʵѵû÷;𣿡
ˣ켯˷ɵĿգŷïɫأ㲣ϣ㲻ҪСٻҲģ
ͷ
һᣬŷٻ¥̧ͷһСѾͷеԾطСѾͷ˫ۺףǿһҹ
ŷï۵ؿ˿Ůȴ֪ôο
ޱ飬걭еˮˣŷһҪһ£
ʲô飿
תѧ飡
òôɣŷïԥ
˱ȽϺã
ðɣȹ˾æˣȥһ˽ѧŷïε̾˿ͷӦ
ʱֲӶ˽õķһһŷïװµӣкǳԷ
֪ô£ͣȴǺѹ֣ÿϵıܳء
û˵ķӦ극󣬸ŷٻ߳š
ѧߵγ·ͣ
ŷٻ³̲סһۺɫ˹˹ɫǳѧУſȥ
ܿ죬򿪳˳˺档
û߼˽ͷһԭ硣
ûж룬˹ȥ
ӷӰнӹһϣϹϾصݸǹɷתõЭ飬Ѿǩֻ֣Ҫǩ֣ЭܼЧ
ӹЭ飬濴һ飺İЧȷʵܿ죬ЭˣڶԸ켯ŵ飬ҿԱ֤֮ڣһһĴ𸴣
ãҾ͹ļˣ缤ػش
һ£һұһ£ǳ֮Σ֮ˣ˵ûѵͣ˼Ӧװɣ
ǵȻ
ɣֱӺ˵˰ɣЭһڽŶ³ŷïǰһ仰˵ӽ쿪ʼ켯ŷï˵㣬֮ǰ˵ǳ֮ΣˣҿԵ汣֤һ㣬ԸЭ飬һֱؼͣôԶ켯ŵĵȨˣһֱӹ켯ȥҪԼĻʲô벻Ҫ˵ȥɣ
˵𣿡統סˣûзӦʵʵ
һ˵һʵ˵ˣֻһ˼źŷïѣ켯ܹȫæ
ãû⣡缤شӦԭһΪױȫҲڣû뵽ľȻжѣ
ͬһϵˣҲͲˣĿǰС鷳ϣȥȻ𣡡
û⣬ȥ缤صͷŷӰܿˡ
еЭ飬ᣬѧУȥ


591 
磬ŷٻѧص˱
Сٻǻѽŷï⣬Цк
ŷٻЦʵ֣ʲôˣֵģ
Ҹǣŷï΢Ц˻֡
ŷٻߵɳǰŷٻЩȲʵ֣ڿ˵˵ʲô˰ɣ
磬켯Ŷ³ܵҹ˾ѯһ֮󣬶˵ǹ˾ʽˣ
ԭǹ˾ûˣŷٻʵ
Сٻ㡭ŷï£ĿɻؿŮŷٻ
ŷٻЦЦǰ§סŷïĸ첲֣ʵ֪㹫˾ˣֻû˵ѣ
Сٻŷïʱһůӿͷ˫˸Ứ
֣ŮԺ󲻹ܷʲô飬һң𣿡
ŷïصͷ
һԿŷïŮԻĵ̲ЦЦߵЦݣ
ڿеĲ豭ʵ𣿡
սӥһȫĽɣ̲ɫʵ
ŷïŮ⣬ת
û˵ӿڴóһ۵ֽֽ̯Ժ󣬷ŷïǰ
ʲôŷïһǰЭ飬ʵ
켯ŵĹɷתЭ飡
ʲôڳ˶ʱһŵؿǲôҪĶôϣ
þò죡ѵŷݹɷתЭ㱣ܣ
ţѶĳŵ򵥽һ顣
ⲻ̫ðɣ˰źò׷Ӧŷïɵɵʵ
û˵ʱڴֻóֻһۣӵص绰
սӥѾʱС绰Ǳߴǵ
ǽɣ˵ţѱַ߸ǡ
ŷïŮŷٻΪĹɷЭţô飬һʱܲˣԭٺúÿǿǣڵ̵İʾ£ŷïֻӲͷƤЭ£
һᣬһֲ߹ȥŴ򿪣ӥսԱֲĴ£߽˴
սӥǽйʲô𣿡Ǻʵ
еĲˮվߵӥսԱǵǰ飬ҪЭһ£
໥˿ЦսӥʲôʱôˣʲôֱӷԸǣ
֣ǣһ飬Һ͵̻ʮԺ뿪ӰУԺܲٻ
ȵȣսӥ˵ʲôҪ뿪ӰУһ⻰ǻˣæʵ
鲻ܸı䣬ԭʲôҲͣҲҪʣ뿪ԺӥǺͻ쵼ʱѵѾȫԶһˣ
ǡֹ
ǵļ򣺡һ̫ͻȻȷʵʼδڶ飬λŷŷС㣬Ӧöʶϣ뿪ԺӥսԱܹÿ챣ǵİȫ
Щ˵ֻǣҪ뿪Ӱ𣿡˫ỨгĲᡣ
ͷҪˣôҲүǣ˿Ц
ǲ۽ǵˮˮȴֹסӥսԱûǾԲнԻ͵ĳɾͣˣӥÿһλսԱ꣡
ŷŷСİȫҾͰˣ
սӥģһÿ˱ŷŷСİȫ
صͷˣ˵ô࣬Ȼȥú׼һ£⼸ж
սӥˣǵͷת뿪˱
ոӥ齻飬ŷïŮһú벻ôǣŷïŮĲٴˮ
սӥһҪһ£ǸܵķΧȽϳأ̹ɿȼ˵
ʲô飿
ŵʽǽˣûн⣡
˼˼ӣ˵켯𣿡
û
õģҾȥᶦ켯Ŷ³죡
ҪҺһȥ𣿡̽ʵ
ãŷï¶ǵı飬ЦЦİɣ飡
ðɣҪҰæĵطܿڣѵ
ͷʾû⣬룬óֻǵֻ˳ȥ
սӥ𣿡绰ǱߴǺ
ǣ㰲һ£籣ŷСİȫȥ˶켯ţ
ãû⣡绰ǱߵҲû룬ͷӦ
һԵŷٻ˵ע֪ô£һ뵽뿪Ϣ絶ʣǶôϣ뿪ֱڣСѾͷʶԭǵǰؤ᲻ã
緹ŷٻѧȥˣһᣬŷï͵Ҳ뿪˱
һᣬִֻԭѾʱСſڣҵ绰˵㶫
ʱСſڣһԽҰͣ·ߣ߳Сſڣֱϳ
սӥǲھȥ켯ţԽҰ̽ʵ
ȥһļңش
ãӦͷļҵķʻȥ
һ羰óֻܺʹ绰
绰𣿡ܿ죬绰ͨˣ洫ݡ
һ̣¶һ˿ЦݣܶӳһֱҵݸеҾܶӳĺģˣȥļҵ·ϣļҴǰ棬ˣǵýϳֳ̾
ãܺͿʶҪд鷢ԥæӦ
СʱļңĽǰѳͣ·ߡ
ûãܺͼʻŽճ𼱻ǵظ˹
ʲôˣܺ³ܵԽҰǰʵ
Ǽү˵ӵ˵
ܺ£Ը˵ֻûصճϡ
ļң칫ҡ
ļҰ£ڰСʱҴһ̵̻ƿ˽
үӣˣ
ļҰƳһֵʲôôţ
ˣ
˭ˣļҰɫţಡһŵʵ
ˣظ
ʲô֪ô£һ֣ļҰԵ;ò׵
֪ˣгֳ̾ܶӳҲˣ
⾿ʲôôƣļҰЩˣһʱЩܲˣ֪̳ܶӳҲˣļҰҲͷĶˣг̳ڳ
үӣô죿
ô죿ȥ˵˵ţļҰĲ£վʹȥ


592 
ļңʹ
ΧɳţţǺվ
ֳ̾ܶӳݹ٣ʧԶӭ£ܿ죬һŲļҰԴЦ˽
̳ܺվЦЦүӣͻȻðţ벻Ҫ֣
û£ֳ̾ܶӳϡͣļҰк
ǰ棬ļҰϼһ˿ЦݣҲѽ
үӣˣòصͷ
ӶǶˮÿǰһļҰк£˶豭
ֳ̾ܶӳ֪ͻȻкιɣļҰеĲ豭Цʵ
̳ܺ໥˿̲סһջĿ⿴ļҰԣЦʵŵģʲô飬Ҳ֪
𣿡ļҰɫһض֪С쵰Ҫʲô
˼ڱеĲˮӷǰĲ輸ϣЦЩأүӣӰһʱˣʱڣ֪ܶҺүԼļ֮䷢γͻѳֳ̾ܶӳĿֻһ֤ˣ
֤ˣɻˣؿ˵Ĺ֤ʲô˼
ֳ̾ǲҪżܿͻ֪תļҰԣһ̣үӣûмǴĻĴʡﵱ٣ǰɣ
û˵죬ļҰԶʱһı顣
һ䣬үӺôʱ䣬һֱ۽ѶҺ֮ǣ԰ɣ
ļҰԿ˿̳ܺͣԥӣڵͷûļҺ޲ýʬΣ
̳ܺϵɻԽԽأ֪ҪʲôѲǹļҲ
ǣ֪ļڵԸңΨһϣĴӣԲԣ
ûļҰҲ˼̳ܺڳˣʵ㾿˵ʲôѲǺˣҪģ
үˣЦŻӻ֣˵ʵһʡﵱٵĶӣȷʵкܶ˺£ȴ£
𣿡ļҰƳһ¶ӺͳȻǲ˵ġ
һ̣ļҰԵ˼ûмű⣬ӿڴó˵ֳ̾ܶӳǿһ£
̳ܺͺɵؿʵڲ֪ôˣź֮ģ˷ֱӹе֤
ͻȻ̳ܺɫȻı䣬ಡһɳϹϾض
̳ܺ͵ķӦļҰһԭóļҰԸûзû뵽̳ܺ;ȻôķӦ۾ɵתƵ̳ܺСϣ
ֳ̾ܶӳôˣļҰ̲סˣӲͷƤʵ
û뵽㾹Ȼǹֵˣ֮ǰеĵط̳ϵ˵
ֳ̾ˣλɣЦЦʾ
̳ܺļޱȣ֮ܺͣǰβ²ݣ벻ôͷ
ֳ̾ܶӳ⾿ôһ£ļҰƣǶˡ
үӣǹҵˣ
ҵˣʲô˼ļҰңͷһƬհס
ô˵ɣ֤֣ɱȨӰɱˣҪ˵ӰУʡҲûȨץҪץֻй˲У
ʲôļҰɫ󾪣еĲ豭žһڵϣˤ÷顣
үӣҽݣҪļҷѣҪ˵飬һ飬Һļ֮ǰĲôȥɣ˭Ҳ˭鷳Ȼˣүִⲻ£Ը㵽ףڶ飬ĶʡﵱٲףǲҪԴ˺ٻʵ֣ҪҪ鷳
ļҰһ㷴ӦûУȻǱɵˡ
ܺ໥˿̲סЦ뿪˱
⣬̳ܺͽ͵ԽҰǰ
˲¶ѽôǾȻûз֣ܺЦ
ǸΪļ飬ǲݵģ
үӱôһţԺ϶ˣ
ЦЦֳ̾ܶӳһˣһ飬ŭ㣡
ãæȥɣ
ԽҰ뿪ļҴԺ
ʹڣļҰԻɳɵɵţ㱣٣ոյһĻûļҰʵڲţļһֱɷѿĶԸȻǹҵˣԸȽϺã̳˵ļҴɱ䣬죬ҲһûУ
뵽ļҰԲһѶͷϵĺˮԺúˣŰˣ
ԽҰʻļҴţ˼ǽ켯ŷʻȥ
СʱԽҰڶ켯ŴǰͣǺ³ֱš
˭ǰʵ
û£һȥǺǰƿǰ濪ں档
һԣæóԽ㱨
һᣬʮžǺ˵ǰǡ
³칫ҡ
һڰ칫ǰ˸ͷߣһ⣬Ŀ¶թ˾ӰгԶĶ켯Ŷ³죬ڰ߻վװˣǾǴ˵Ĵе
³ˣ˴ˣһְҵװƿˣŵػ㱨
黰䣬칫ҵһűƿǺ˽ں档
ʲôˣǰʵ
һ£ֹĿɭض
ߵ칫ǰһӷͰš
ֵܣʲôˣΪʲôҪԵ޹ʴҵİ칫ңһѩѵȼ˼ڣ³ȦЦʵ
ҽͰ³̸һģ
Һʲôطֹ˼˵ɣʲô飿
³Ӧ֪Űɣ
֪ʲô𣿡
֮ǰźǶ켯̸һĿɺǻԼˣɽʧ
֪ˣ潾ųͷˣ԰ɣ켯Ŵӱ﷢ߣʵ
ô˵ûаѰӷϣ᣺ˣǸʹˣ˷ѿֻ࣬Ҫ³ӴӰʧҾ͵ûһڣ
˵ţվͷҲص칫ſȥ
Сӣ˵ʲôŭе
֣ɭЦЦߣ
ЦЦ뿪ˡ
үôܷأ
ѽ⼸С̫ţӦúúǣ뿪ּˡ
ҪôĿŵҵ£˵ǲ򵥣ȥǵĵ˵
ãȥһֵͷתȥˡ


593 ԩһ
һ߳켯ŴãǺ໥˿̲סЦ
ͷһǺʵЦʲô
սӥ㣡
ңʲô˼
֪켯ӰĴҵ켯Ŷ³ǳĺݽɫû뵽챻ųҪǴȥЦѽ
û
ƽҡҡͷǲҪ̫磬·ͻȻӦûзӦҪǵ㶹϶
սӥ˼˵֣ǺЦݣʵ
ųֿܣ
Ӧô죿
ǣȥԺ˶ʮСʱӰͶ켯ŵһһһз֣֪ͨң
ãҲû룬ͷӦ
ͷһ۶켯ŴãᣬǺԶԽҰȥ
Ӱĳݣĳ䡣
һվڴǰ鸴ӵؿŴķ羰ӣһλ˵ˣòײŻصӰС
ϴһˣʱһƿ˽վڷ˴кߵ˵̬ȱϹϾ
𣿡ûлͷʵ
ˣ
˵˵鵽ʲôˣתߵһԵɳ
Ϻ¼ѲڣлһæŸĸ켸û˳룬Ҫ֣ºѣ
˷Ц벻뿪ô죬Ӱз췭ظı仯ûд̽
У˵ȥ˶켯ţųðＯŶ³֮뿪ӰУԸ
ӣԸһûѽЦЦˣ켯Ŷ³ʲôѽ
ڰ죬صһ飬ȫϣ˵ţ꽫еϱϹϾݸˡ
˴濴һ飬ɫûж仯ӱ﷢ߣ治ǶѹҪԸ
ϴǽô̽ʵ
˽еϷһԵĲ輸ϣȥѿй
ͷת첽뿪˷䡣
ܿ죬űƿһǿ׳δ˽˿еĿ࣬һʮĴһ
磬ңֿؽе
˵ͷ࣬ȥҰһ飡
ãʲô飬˵
֣˿Сֹһᡣ
𣿡
ģϣؿڱ֤
ܺãȥæɣصͷ˵
ת뿪˷䡣
ʱСĳֱ
ڴɳϣһ˾ƷűеľƷ裬ûãŷï͵̻ˡ
ô̰ˮ̶һˮ˴ʵ
ȥ˶켯ţ˴˵еİ죬˵Ķ˵ˣػش
˵ʲôˣ
֮뿪ӰУԸ
Ҿܣҵ˽⣬ǲӦģŷïǵ
ЦЦŷûŪսӥ仰˼ҪĲǰ䣬Ǻ䣡
ŷïɻסˣʲô˼
˼ܼ򵥣϶첻뿪ӰУֻ԰Ͷ켯ֵɣ
ԭŷï׵صͷ
ŷʱ𣿡еıӣʵ
𣿡
ȥݷøүӣһͬȥ֪ԸԸ⣿
ȻˣŷïҲû룬ʵƷүӿӰ̩ɽӰУ֪ж͸ƷүմϹϵֻϧûƽ̨ڻˣŷïȻ֮ã
Ǻã磬һȥݷøүӣ
ŷïصͷ費Ҫ׼ʲô
ãԸүӵݺ͵λʲôҲȱ
ǿȥ²ðɣ
ŷģһģ
˵ŷïٶ˵ʲô
ʱű򿪣ŷٻƲֵ˽
СٻôˣŷïŮ鲻Ծĵʵ
û£̫ˣŷٻش͵͵һߵŷï
ķΧƺΪŷٻĻð̺ŷïʱʱϼ䣬ûдķΧһ˾еĲˮ
ڴţһᣬ׼ط䣬ڴֻ
óֻ绰Ǵģûж룬ӵص绰
սӥĴֱ˴ˣ绰սͨʹǽ
ʲôĴˣɫ󾪣鲻Խ
ĴˣŷïɫҲǴ䣬ŵض
ûķԸ˼˰Ͷ켯ŵһһڼǰĴָ߳켯ţͻȻһ⺷Ĵ󺺣˵Ĵֻˣ
Ĭˣķչȫϡ
սӥû°ɣ˵绰Ǳߵǹĵʵ
û£֪֪ʲôˣ
֪ʱҵ˱ɵˣǷӦʱǸѲ֪ȥ򣡡
ã֪ˣϵǸ󺺵ݣ
ҵ绰һƨ֪ô£ԼԼоһ˿
ŷï׼ô£ִ̻ˡ
ŷïһ̾ϢʱֻҲóһϹԴġ
үӣڴ绰𣿡
ï𣿡绰ﴫϹԳص
ڣŷïϹԾʵүӣôˣ
ұϮˣ
ʲôŷïɫ󺧣ұϮ
ԭŵնȻ£˵Ŀۼŷïϣ
ڼǰͻȻ⵽һϮ˸Ǹ֣ƴֵòײŻˣϮأүˣҽԺ
ôᷢ飿ŷïͷһƬհףһʱ䲻֪˵ʲô
ïһ£ǲɵã绰ǱߵϹԥ˺ܳʱ䣬ʵ
үӣⲻܣԲܸ飬˵ˣһֱһûֵʱѽŷïر
ˣï֪ϵãͲҪƫ̻ˣô飬ƫ̻ˣ
үӣ˸񵣱ұϮԲɵģ
˵ʵҲйϵӰ֪Һ֮ǰֹ죡ңӰУ³˿Զô˺
һԵŷïеĵ绰ڶǰ˵ϹүĻұϮɵģ޻˵Ҳ˵ģ
˵ֱ꣬Ӱѵ绰ˣ


594 ԩ
ھЩѹ֣ÿ˵ϱ鶼ÿŷïͬʱһЩǣ
սӥ˼켯Ŷ³ұϮʲô˸ɵģ˰죬üͷ̽ʵ
ҡҡͷ֪ǰ죬ңӰеʵСӣܹͬһʱڶ԰ҷ𹥻˵˵ʵԲ򵥣
˵ûҲ׵ǣΪʲôҪô
Ӽ򵥲˵ڰӲ˱ģ˼һᣬش
ģʲô˼
˵ˣݺ
ˣӰм˽֪ҺͰйڣǳ飬˱ܰѵһĿת㣡
ЦЦҪȻϹүӸող绰ˣ
쵰湻ɵģȻжԸ㣡̲ס
ûᵶ̣ĬӰУܹͬʱҺͰ췢𹥻ûмܹѵ˵Ӱлǲ֪ڣǲò˸еԾֻţ
֪˶೤ʱ䣬һ˼£ûᣬ˼Żʲô˸ɵã
үֳ̾ܶӳˣֲţ˵
ŷïɫһվӭӡ
ŷðţ£ֲĴ£̳һ߽
ֳ̾ܶӳǼˣô飬ŷïû˵Ŀףʾλ
̳ߵɳǰ
ֲˮڳ̳ÿǰһ
ֳ̾ܶӳӳӳȲ裡
̳ǵͷ˲豭
ŷǹмѯģ̳²豭ֱ⡣
ֳ̾ʶ켯Ŷ³ұϮɣŷïڣʵ
̳໥˿ͷ
ȲҪң飬ôģɫʵ
켯Ŷ³ұϮͻȻӰУӰĻ̻̣»Ƶ鷢
ֳ̾ҲʷӰ죬Ƕôģֱ˵ɣǲҲΪɵģ
˵ʵûе֪ʵݣǻỳйأϾǾ죬ܸ£֪ݣټ֮ǰ˽⣬ǿԿ϶ûйϵ
ллλţҿȷظǣ켯Ŷ³ԼұϮҸɵģ
ܺ͵˵ͷ¶ǣ˵ӰУܹͬһʱθô󶯾ûмѽ龿˭ɵģ
˵û̳ӹ˵һ㲻ϲĻ³֮⣬Ӱû˻鲻ɵģ
һҵţȣ켯Ŷ³ҶǺйڣǶ켯Ŷ³죬ҸոջȥͻȻɱˣȻкܴɣڶܹͬһʱԶ켯Ŷ³ҷ𹥻
ǿ̸֣ټϵ̣ӥ飬ԼлԶ켯Ŷ³ͬʱ𹥻ǲܵ飡
ǽҪ˼ô飬ǳҺͶ켯ţʵǳģǾӦʲô̳
˵һʵ飬Ҳʲôʲôµֶ֪ô֣Цһ
˵Ҳǣ̳üͷε̾˿¹ش漰ϣܳ棡⣬ҲǾίУô飬ǾкܴѹҪܹڳܹ֤֮⣬ҲڰǾһ㣬ҪǾæĵط뾡ܿڣ
ǵȻ㲻óֳ̾ѣҲӲܵģ
䣬ڴֻͻȻóֻ룬һİ룬ԥʱ䣬ǽ˵绰
ιϴɣ绰սͨһ˵
ңʲôˣϤһʱ벻˭
þò֪ϴô
͵ǣһ䣬㾿˭ʵ
һԵĳ̳ǸоԾ׷׾ؿ
ôôʱ䲻ϴͲ֪˭𣿡ڵ绰Ц
ȻһؽеĲţ
ѵϴ󻹼ǵС
Ӱˣ
ȻҪȻôϴ
ȵȣ˼˵켯Ŷ³챻ɱұϮɵģĪ
ûǵϴǲ֪ϴѵǣ
㣡϶ʱ¶һ˿ŭҵ飬ò֣
ϴѾˣǱϴĲŵľ֮ɣ
𣿡Цⱨʽرѽϴܻ֪˶϶켯Ŷ³챻ɱұϮɵģ
ǲ˼ϴ鷳ˣϴģһϰഫȥ֪ϴûһϵ
Ĳţʧôʱ䣬ͻȻصӰУǲʲôıʵ
ı̸ϣֻǻұ𣡡
𣿡ЦЦɾ֪Ѳˣ
֪Ҫѳ޼ӰͷϣӰаһˣԣҲҪӰУ
˼˵ҪӰУ
˵Ļ̳ɫ󾪡
û
Ĳţ֪ڽȣӰԻԲ뱨ܱģ
ԿĲڵ绰ߣ޼ɵ˵
ôһͬ⣡
ϴ֪㱾¾ˣҲ˵ˣĲŽȣʵ¸㣬λ֣ҪԸϴ󣬾Բ£
һȶô
ʲôȶ绰ǱߵĲ£ʵ
㲻˵жǺãɳһֺҵҪˣӰзͷǾ㴦ãҪˣǾ͵Ϊ켯Ŷ³ұϮȫΣ
绰ǱߵĲųĬˡ
ôѵϴǺ𣿡ĲŲ˵Цʵ
ϴһֱһ˲ţԣΪʲôҪҹȥĲߵ˵
Ϊ㲻ذ£ǵɥĲĵزҪ˵ңӰκһ֪˶վ
ãϴ󣬼Ȼڤ粻ˣҾͳȫ㣬Ӱĸ߼Ͻ
û⣬ʱһ׼ʱԼ˫۷ųһ⣬绰ҵˡ


595 ľ
ҵ绰Ĭ˵ﰲһƬ
̳໥˿ʵһоô£
绰ĲŴģڵ绰ϣ켯Ŷ³챻ɱұϮȫɵģ
Ĳţ̳һɫ󾪣ŵؿ
ϴϺ¼ҺһƴҸĲŲֻʶӣ벻¸ôʱ䣬Ĳžͻˣ
˸е˼ǣĲʵôӴ󣬾ȻܹͬʱԶ켯źҷ𹥻ܺ;̾
û˵ľ̾תһؿսӥľҪĲűȶ
ͷĲŽȣӲƴȲ˵ܲܳɹĲţǱؽصʧ˼֮£ñȶķʽĿǰõİ취
ǣҲ˵ˣĲŽȣǲ֪Ĳ¾ʲô֣һ
̣֪Ĺǣһս޷⣬ģǲģ
ðɣԭ˵ЩʲôᶨĿ⣬ֻðѻȥ
һʱ䣬ڵķΧúأÿϵı鶼ÿ
ҾӦýǾĲΥǾȨץǣܺͺͳ̳һ󣬽
ҡҡͷһǾܹȷһԽĲץбҪһ䣬ڵĲžжһ֪һǾжʧܣĲźǱض񱨸ӰУʱƽӻңڶĲűȶٿĲʱ
ǣǵĲԺ󲻻ŵԣ̳Ǿ
İɣĲŵΪˣᶨ
ðɣô˵̳ĲŲ˵ʲôҪǾʲô
飬һ飬ĲŵɢȥʱСĵ㣻ڶ飬ҺĲıȶϢҲųȥɣ
ã²˳٣ھȥ̳վҴҵ뿪˱
һƬţŷïǱ鸴ӣһεѹӿǵͷ
걭еĲˮһ仰Ҳû˵վطϢˣ
ڶϣӹ԰صϴ軻ϸɾ·ɳϣޱ飬ڳ˼
ʱֲſȥ
үϹүӺŶ³ˣ
ŷïѶɫһæվǰӭӡ
үӣ붭³ô
̧ͷ˿Ϲʶģ֮ǰϼ
ģ
ԭŷï˻֣
ŷïк£ϹԺߵɳǰ
ҪΪ̬ǸҲӦû㣡ϹݳϿҡ
ûǰеıӣû£ͻȻô飬ϹүĻɣҲӦõģϹүӺ붭³ݹ٣֪кιɣ
ĲҪȶ飬ǶѾ˵ˣ벻Σѵʱԥͦʵһϣʵ֪켯Ŷ³챻ɱұϮ࣬Ǹ͸ҵֱҹٿһ飬һ¾Ǹ͸ҵͷˣǸ͸ҵԸĵǲ
ʲôԾؿϹԺϹүӣ붭³ҲǺǵ˼
ǽͣ켯źҷֱҵͼеһԱܵܺǸ͸ҵޱȷŭ֪ĲŶԿͦʵ壬ǷĵľϣҪܾ
һԵŷïɵˣθ͸ҵͷˣⲻζӰУ;ʵ
Ϲүӣ붭³ллǵĺ⣬ʵϾͻ뿪ӰУĲŶԾ֮ǰһ飡Ҳû룬ֱӾܾ
ʲôҪ뿪ǡ
͸ҵҪлݸתŷϣӰʱ䣬ŷչˣϣ뿪Ժ͸ҵŷչˣ
˵ϹԻ˻֣ѵĲ𣿡
ˣѾǲıģ
ðɣҲǿ󣡶ˣ֪ĲűȶҪǸ͸ҵʲôǸո˵úӰиҵ壬۴Сĵǲ
ãϹүӺ붭³ȥת͸ҵллǶΣԲôʧģ
û⣡ǾͲˣǣϹԺ໥˿վ׼뿪
ŷïͣϹԺͳš
лл㣡ոϹ˵Ƿŷïúŷïжزû޳
ЦЦŷô
ȥıӰŷïﲻͣľһҪӮ

ڴ£ľ١
һ磬Ӱ߼Ծͼˣÿ˱鸴ӵصȴš
үӣҲѽ絽ϹǿƷ߹ɫ󾪣æӭȥ
ô飬ôܲƷɱࣺ𣿡
ˣǱ׼Ϲָڸ߼м˵
ߣȥ
ãϹӦ߹ȥ
ȭƷˣӭȥ
үӣ벻Ҳˣ
ӰеɾͰиˣ
İɣҲôʧģᶨصͷ
ʱĲ߹ʱ쵽ˣ׼
͸ƷǺѼ䣬߼мȥ
ĲŴſȴ߹ϲһ˿Цݡ
ϴ󣬺þòĲűȭʾ
ϴǣ֪ϴɳλ֣
ĲָָվĿࣺп࣬Բԭһһ֣ҿԸϴԴӿû֣ϣϴʧ
򵥴һ࣬˫ɢ˵һηĸоԸܵĳλֵλ֣
ϴ󣬾֮ǰ˵һ䣬ĲһʲôˣϴͶ壬
ִĲţϴµ񣬾ͲҪ˵Щˣֻϣϴܹ֮ǰĳŵ
ǵȻĲŵͷſཻ࣬ͽˣסҪСģ
İɣϴ󣡡
Ĳ˵һߣʼۿⳡѵһĴ
߼ɽ˺ԶԶȥǧˣ˼һĿֻһΪź
ͨ߼Եĵ·ѱһЩȥ˷׷ΧĽͨԶۿڴѾõľ


596 뿪֣
һϴ˵һеĸ֣
ǲǸ֣õȵԺ֪
ãһֶԾһܸ˵飬ɣ鼤Ħȭƣǵǲˣ
鵭ÿȳ֡
һ㲻˫ȭ
ڳɫһ䣬˭Ҳû뵽һѾõֲʷʽʼʱ˭Ҳ˲Ͼȣٰתڿϣ
ԿڵĹûбãȭͷ߾ȫӭȥ
žһײȭͷشһ𣬺ܿ죬ԱԷǿ
˺üǿͣ͵͵һֱؽڴѾףֱ۴һʹ
¶һ˿ʹı飬ɵ̧ͷſ࣬Ĳ˵һûһѵһĸ֣ӣⳡȫԶԣȡʤ
಻ѽվһԵĵüͷ
ûʵϵ൱ϵܣվԱߵӦ
̺Ļ˲ŵؿǰľ￪ʼΪ
ӲһȭҲܣֱϴʹһͨոһȭ֤ĲԲ٣оеĸ֣
룬ʹٴη𹥻
ٴ𹥻ûԥӭȥ񾭣Ծ
սȺǰⳡ̼Ĵ򶷣Ϳཻһ𣬲£˭Ҳ˲˭˭ҲռƣԾһӰȻ
֪˶೤ʱ䣬Ŵſ࣬ˮһһδӶͷ˵ʵУʤѷֵĴ򶷣
򵥵ӺһӲӲȡʤҪܿ࣬뻻һִ򶷷ʽ
뵽һֻ̣ڰỬһ£ԭļɳڣһɱţ
ȭ״϶ʱ¶һ˿Цݣ˼º룬˵
෢ı˹ʽ£ûж룬˫ȭٴ𹥻
Ϣȫעעſһһſһֻȭͷ֮ʣһǰץסȭͷڰת
ɫ󺧣Ŀ⾪ֵؿ֪ʲôʽȭͷǽ߾ȫȥģ־ȻһЧûУÿ־£
ȿ෴Ӧʱ򣬾ŷһֻֽճȭѾţزУĹɿ⵽һǿȥ
״ƿȥڿҪʱ˫һţڿն˫شڿǰ
һܵεĹȫʧȥģ˼ײڻϣܵʵ̫أûаѿ൲ʧص˵£
࣡Ĳź¼״ŵæ
ƺʾ⵽ʲôһ߼ţ

սӥ
ɫţſڸ߼Żˮ
˹ӣھʮҪǲˮԣѻ
ļٵʱ򣬷ˮðﱧѾԵĿ࣡
˴ϲæ򰶱ȥ
εߣ˰£ϵϣٶԿʵʩȣӺ󣬿Ǻһˮ˹
࣬ôĲŽʵ
û£ҡҡͷĿмؿϴлл㣬ҿķڷ
ƽû˵
֪û飬Ĳŷĵ˿վԥӣϿҵ˵ϴĲԶţⳡȶˣ˵ķڷ
һֱϴΪˣһ˿΢Ц˵
ллΣĲߵ̳ܺ͵ǰֳ̾ܶӳ켯Ŷ³챻ɱұϮȫҸɵģԸеΣ
̳ܺصͷڳ̳ʾ£ܺͺǽĲǴˡ
Ӯˣ֪˭ͻȻôһֳʱը˹Ƶ˻ȸԾؽס
ŷïһԿ˾أ໥˿̲סЦ
Ǵʹҵл⣬Ϊĳ֣Ǹ͸ҵһѣһᣬϹԺ˹
ѽлл㣬
ûж飬ȴƽʱףҿˣ켯Ŷ³챻ɱұϮٺеϵЩȻ
㲻ý֮ͣǸ͸ҵɹѹʵ飬Ϊٰһ칦磡ҾΣʱƷվ
ãû⣡һļϣ׷ͬ
㿴Ʒ΢Цؿ
ˣʱһ׼ʱԼ̼ԥվԲ˵
УǾһΪƷЦǺǵصͷ
֪ҪΪٰ칦磬ڳ޲

ʱСĳ
һ磬ŷï⣬ŮɳϣѵСٻ׼һ£͸ҵҪΪ칦磡ˣô͵̣
ŷٻ˫۷죬ſǻ˵Ѿˣ
ʲôŷïɵסˣϵڰգþûзӦôһкˣ
žŷٻ䷢뵽ǰദĵεΣȻֹס
һ뿪ӰеĴϣ͵̰λϣᣬŴķ羰ٺܿ죬ǰľݼţ
͵͵˼ԼǿϧǴһٵģû뵽ô뿪ˣ
Ƴһ۵̣ջߣʲôʱһԻˣ
ɲô˵Ӱôʱ䣬ô࣬һԼӦõģ̲˼ЦЦ˵һкҲ뿪̫ðɣ
ҪȻأĿ¶һ˿ӣѵʦ뿪
Ҳ˼ؿ˿͵˵ǣ뿪ʱкòò
ˣҪЩҲϲĳ뿪õģ
ðɣ˵˰ɣƻתתЦʵսӥһ⣬𣿡
ʲô⣿
뿪ӰУ𣿡
ʲô˼ĿⲻƵضẉ֪̂һʲô
ֱ˵һ䣬뿪ˣԺҲСŷٻѹ𣿡
һηӦͬɫǧ
صع۲һᷴӦεЦЦû˵
һλʫˣĿ˸УŴķ羰
սµһ쵽ƺ̵Ӱһæµ˭Ҳûע⵽ȱʲô


걾
д걾֮ǰ˵Ǹ֮ǿУΪԭ򣬶ϸ˽һ£λ֧֮֡ǿȴûзһֱڰŶöܸж
˵ʵ֮ǿԭƻᣬ벻ôᣬмһЩ⣬˵漰һЩУټôʱϸѾûдȥıҪˣдѾ꣬һֱֻһ飬ȶ뱣֤ĵǻر֧õĻرˣҲǶҪԭ
飬Ѿڹ˼пǡ֮ǿֿԺܴ󣬵ųдĿܣһԱ֤һᳬ֮ǿڱ¶ʮźʹҼ棬ĵȴʱ֧֣
ף鶹֮͡ǿߵ׵ǽ֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================