==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǿ
ߣĢ

ݼ
һȵ磬
ýܵƷ100Сʱ
ʼǱԿ10Сʱ
ú27ǧˣ
15ƿơƣ
10ԪGDP
ô60000ڶأ
һ繤Ĺ£йصĹ¡





1 һ
ݷ˵ÿҹļ϶糧Աߵĸϣ뽭ˮһݲ׳Ƕ⣬һֵĳ뽭Уֻĺ
һҹĴ󣬴󵽿԰ߴһĻȣҵƫ֮£ݷļˮߣƫŲ·ʮѹߡ
Ϣ߱䵽ϵһ̣ݷʷϼΪ׳۵һС㣬˵·Ͻˮһ硣
֮ʣݷֻһ뷨
ҪشС㡣
ȻûʱҪϢȥˡ

ݷݷ򣡽βӰ
Уݷֱۣҡҡͷӣſ̵ꡣ
꿴ȥСͷװ׾һӸӣݷˣæƱӴߴٵϽ·ȫ屾ƱҵķָᣬȥĻ׼ᱻŵɳĮ糧
ǵôݷ򲻽ؿλ꣬춼ҪѧϰϿοԵѧԵô
زϾͱҵˡ꿴ݷɵķӦתЦƶˣ촩·ܷ쵼ҲǧҪһЩȡӡ󡣡
ݷͻȻԴһ飬һ˵ļ俪ʼӿ룬һͷĿѣľȻǸ˭˧ҵѣ
զˣͷ˿ԼװЦ绹ǲģ㶼ϲˡ
ݷı飬˼ȶһЩپĿһѧᣬԼ˯ڿͬѧˡ
ֻᡭЩ̫һ˵Ӧһ̨ԣ·ͷװŶԣȻᾹȻʮֵأмĳľϻĵʽĺůԼӡѧŵİˮƷС
оʮǰһ
ʱٻµ꣬ȻĿ㣬ȴİ׳ͺ㣬ϸߣѾ˾ͷɡ
Ǹ糧ֵԱݷ2010ҵģμС깤ڵݷòֻһδҵѧţͻȻһ飬˼ʼԺӿ֣ѵԼûѵʮĸѹһȴԽ֮ţ
ݷ˰Ѷͷϵ亹ãȻʵλͬѧһô
һꣿô˧񿴹һݷ򣬡һĻ۶ʮˣʲôѧ
ݷһѹż뾪ʵǣ
˧εָſڵĹ
һžꡣ
ݷȻʡ
ʮ꣬һе˶ʮ꣡2010ı1990ı
ǰݷ籨˵ԺУͼһֱķأ޵û˱УҾϵŽС糧һֵԱ
ڣһž꣬Ȼûĸ￪ųôëˣȴȻǵλҪģǶӲкܸҪĵϵͳ
ݷԼʵǱѧô
ѧʲôʱɴѧˣǱѧԺ˧ЦѧУרҵרˮƽģбѧλ˿ɲࡣ
ԭˡݷ˶̤´ղ˵ָ᣿ǲԼҹܷ֯ô
ԼҹҪº˧ɴ۾ʵ˵¶ͦģôȹһʱ˵ɣôôרҵֲ㣡
˧˵ţʹݷߴٵ˵˲˵ˣ10ӾҪʼˣ²ºȥ˷ָ˵
ݷԽԽˣỷ90ҷ乤Լʱ˽⣬ԻòĹޡҪ£֪󲻵ãȥָٻȲ١
æ¹׼װ
ţСţСƤ¡ĻСƽá󺣺п֡ݷһ׵·ʵҾûһ·ô
֪żԱ˵ٴˣ˧ЦŻԼ¹񣬡;֪ķϣһɡ
ݷͷƳһۣܿһݲмı飬˧ЩͷǷǰöˡʱݷҲûиѡˣʱţȥᣬƸְһг
򵥷һͨݷǿѡһɫĸһ㣬˳˧һ˫ЬŸҳżˡ
·ϵķζݷʼܵʱеϢ
⵱ڶҵ¥ѿտյ˵ɲ쵼Ҫÿ˶ڽݽһλá
Ƕ˧壬ݷô죬˷˴ûᡣ
ȥݽҵ·ϣϤȴвͬУ԰ݷ˼ǧ
ϵͳĴӪҵڣԱ£ݷҲ֮һֻΪһССĵ糧ֵԱԵ̫С̫Сһֻӡ
ºóΪԴҵǽ룬ʻľӢſΪ2010ıƱҵڵʱѾȹ̵ϵУҪȷʵѶȵ죬ҵһϢĵطҡ
ڣͬˡ
1990꣬ǵҵըʽչĿˡ
ĸ￪ʮ࣬ڷڣGDP뷢Զͷģ˵üһЩҴټֵҪöٵ磬ǱˮĹϵҪ㹻ıӲװ㹻ˮҪ㹻ȶķ֧㹻ǿĲҵ
ٷչ20꣬ڴǿʢḶ́Ӣš
ڸˣγǳɾ͹жķĻ
1990꣬ȫ귢ոͻ6000ǧʱ
2014꣬ȫ귢Ԥӽ60000ǧʱ
Ǹֻҹ϶ŽӻıʱվһеĿˣ㣬ż˷ܡֺͲ˼δһ֪ͬҵ˵ĵط
Ҫôš
ݽУԶԶûĶ࣬η򱾿ҵģȫУıƱҵҲˡݷǸʱǧ˵ȣɼ侫ͷѪλ׼ʱǰɵľֱڵ
ұרĵѧУɲͻ쵼ں΢Цı飬Žԭݷͺ˧󣬲Ц
ݷû˯ͷ
ôţпˣ
ЩȡЦȫûж⣬ֻͬѧЦˣ־͹ݷʵ̫ˣҲֻЦͷһͬѧʺãһȥλʱ˿̣1990ǸݷļѾȻںϽ˵ĸ飬˵飬ЩεؿݷʶС
ߵŵʱͻȻסˡ
òԼİˣƷζ


2 οѡ
ÿϿεʱŮᵥ֧ߵԶͷϥϵ鼮һֻʱҳԶŰ˲֪ڴ˯ǿ顣
ϧӹ¸ߣ˴򽻵һֱڳﱸѧ顣
ͬѧͬûʲôټˣſһһ۵飬ݷź˧ŲһλֱŮԱߣŮûʲô飬ֻǼ顣
ݷѱһţȫûʱ˵ľнһ21˵죬Цǩ֤㶨û
ŮԱߵĺ˧ͬʱһ㶡
Ů΢΢ͷݷû˵ǩ֤˻ʲô
ݷеΣ˺ܾöûҸŮԻԼãһζԻ͸ˡ
ȡЦôŮЦһתͷͷ飬νˣ㲻ǵһҲһУTҪҴڿģôɢĴ·ºӡ󣬲紩ţжһġ
Ůܱģͷ״̬ݷеһֺԹ
ιʱ˧ݷ򣬲ʵѩ죿
Ķѣû뵽ôѶԸݷҡҡͷΪ˴ͶԻϣԼҪһˡ
Ǳˡ̫˧ҡҡͷٶԡ
ʱƿһӣΡ롱ƣֺ󣬲һͷŨܵӴͷڽ̨ǰ
ոЦһɨȥȫϢĿעӣһǲ쵼ûˡ
֮ḨԱʽͲܵλͬѧλǵҵɲУˣǴұҵ
ҵȻ࣬ȴѷɫ20ϡһɻ
󣬻ͲƵһϵǰϽɨӹһų˫ͫ¶΢Ц
ͬѧǣϾ͵ʱǸɺҪҵҪÿһѧҪͶ޴Դ뾫ǳصĲֹԼǰ;縺δϣλӣزСֻϣ˾ţԼרҵ֪ʶͶ뵽ҪĸλȥǾԼΡѧУΪ٣
Ͻڻ£ҵϵεļ£ѧǵų˲һ顣
Ȼݷȴഫһм
ݷ˿ĭѩСʵʲôԵô
´ҶԷĴ治ǰһ¡ѩϽڵķŬŬ죬漴ҡҡͷ飬ҲҶ໰ˡ
ذݷǴ˸׵ĸоŵ21ͶΪĴѧѩľʵ̫ǰˡ
λУԱԹֵǡ
˰ڻͲ΢Цעȫҵʼ
ͬѧǣǣҸеܽ뵽ֽ187ӢǵϵͳҺ˷ܡڴˣȼҪһҵԣλӣز۴СѡʺԼķ˾ţⷢȡ
ȫϵͳɵҵͳһСԼ־֣Լ͵糧ʡеҪϽ糧͹֡
ڹҾѸڷɣڶҵǰչõ£Ƿ绹磬Ǳž޴ȱڣǵϵͳҪȱǰ֮ǶǣЩȱڲϣŲϹҷչĺȡ
УǶ˲ŵǾ޴ģλѧӣδϵͳչȥءֻǵ糧ҹҵмϣϣܸԼרҵۺ־Ըͬʱڷ֮ǰҲϣܼ򵥻ش𼸸⣬ԹǽвοѡΡ
֮ǰ˵Ļĳ滰ɵο롰ѡΡʳֵʱһͻȻĲгˡ
֮ǰôη䣬ûνġѡΡģȥأȥ׶ȥĵطȡУĹϵͼͥô͸һѡأ
½ڡԱߵϵЦ㷢ÿһֽ
ˡϽЦָָıҵҶűġ
ðɡ˵ͷ̨Цô˺һҳֽѧšк͵λἸ򵥵⣬ҵ뷨
ݵĴ͹󣬴Ҳ룬׷˺һҳֽʹд
̫ͻȻˡôס˧˰Ѻ˿ϷؿʼֽǸϸĵˣԣҲֽ˺ǷҲǿ˱׼֮һ
ʱݷҲܻţҵô꣬òרҵ֪ʶ֪Լǵö٣Ҫʽ߻ͼ⣬Լϵ繤Ҳð찡һͷŷߵŮšΪһûд
˭Ǹءݷ˧ոС˿ϷµֽƸѩ
ѩһ㶣˿ݷܾȴûֻܾܲ˼£Ϊѵؼлл
ΪݷЦһҳһ¡
һ쵽ļһȻ춾ʽ·ͼʲôӦò⣬ôȺ˧ҪһЩ
ѩ󾪣Ҫֽƻأô
ݷ90һܹأ׵Ķӳ̶ȼֱһСɡѩԼǿǿ鷸һݷֻð˰֣Цģֻ°ˣر
ҲлرģһֽѡѩŸֽţͷд
˧Ҳϸµ˺µڶֽ¶΢Цز˰Ѻʲôģϰ
ллݷԥٴκᣬ˧ֻÿŲõš
ݷ
ѧţA86010233
רҵϵͳԶ
򣺷֯䡿
ݷ±ʣԼּ⡣
רҵԣԼƫ۵רҵֵﶼпܣ͸˱ԣȥ׶ûϷΪһ21͵й˵ЩĿ˶ǳƴĻǱ
˶ȥ׶ĵλ޷Ǿǵҵܾ뼻ֶѣֻռĺСһ֣ҵȦӻСӴӸҵĲʱˮһ
ò˵һ⡣
ܼ򵥣ҲҪѹȣϣܼһ»糧ķ粽ԭ5ӵʱ䣬˵ùϸ
ȫĿٴδһ¡
ȷʵܼ򵥣ѧеԭһ򵥣רҵĶǷ룬ѧеˣмԭʱݷԼҵǻᣬ𲻳ˣɻǴڵġ
˿Ŀĺܼ򵥣ǿѧĻǻģ̫ͬʱῼ˵Աרҵʵ̶ȡ
ݷǸոձҵĻ⻹ѶȣɶڵԣֱŽžܵΪһڻ糧ֵˣô֪ܲ粽裡
һأߵѩƳݷһۣ¶ЦԦɣ硣
һǿԼôû̧ʺţⶼҪЦһ£ûеߣֲԵô


3 㲻
ѽûеĺô𰡡Աߵĺ˧˼˺ܾ֮ſʼʡ
ݷҡҡͷƲţֱ㶿ǰ˼ȻԼһУҪֻ˵ص㣬Ͼľǹ쵼д̫רҵҲһöڳЩѾʼͼдʽˣԼ鱳ö࣬Ȼǲѧġ
̨ϣϽ΢΢һЦԱߵ̧ˣǲ̫ˣ
ǺǣҲѧרҵģ̫ѵҲɨһȦÿĿ͵ݷŬŬС½ڣǱ߲һû±ʵô
ϽѭŷһݷҲֻ̾˿˵ݷ򰡣ѧʱ֮ͣиˣȴܲ߹࣬Ŭ㣬ؼʱڲܲ߻ȥˣϧ
ȷϧΪڵݷҲ̾˿ֻСŬ޴־ˣ̫ˣǲίôӵҲУˣܸʻģһҪŬ
ݷ򲢲̨֪λм򵥵ĶԻѾ̣ΨһܽĶ¾еֽˡ
Լô˼˰Ӻݷ±ʣ򵥵Ļ糧Ĺԭ
糧ͨ¯ֻ뷢Ĺͬýз硣
1úͨĴ¯ȼգ¸ѹˮƶֻת
2ֻתиŸߵĻԭ
3ཻͨ˲ߣ͵ɷ̡
4ùͨȻѧֶξҺ²¯ٴμΪ״̬ѭ
䣺ݷԴͬ糧Ϊȼͷ糧Ȼ糧ȵȣԭ䣬ֻǸԭϲͬ¯ͬ
⣬Ҳӵʱ䣬ݷ¿˿˻ڷܱʼ飬Ҳ֪ڰʽǷ·ͼ
ĹֻһԣĿһԭѩҲѾ꣬⽫ֽƣƽݷҰڡ
֪ͼô
ݷȴֻɤӣҡͷʾүҪ
Աˡѩһջؾӣ΢΢˼Ƭ̣ʼһЩҪĲ䡣
̨ϣͷ˿Щ˺ڶֽҡҡͷûǻ·ͼ㻭Ҳ㼼ˣϾЩظţǼ⡣
˸ոرעݷСӵ෴±ʣͣʣҲ֪Ƕûˮһ²͸˿˵Ŀģһɵúúÿľӡ
ӵʱٹ˼ЩͷдͬѧȻõģûдҲûϵⲻǿԣֻ΢˽һ´ҡ
գֱһ⣺õڶ⡪һȱ⣬ӡ
ҵ˼άδĿӣڶѾӭһⲻͬǣڶαûУ˵רҵ⣬˵ǳʶ⣬⡣Ҳһû϶Դ෴ѧϰҲпܴúһ㡣
Щ˺ܿʣЩã֮С
ϿݷҲã֮еһԱʵ˼Ķʱ˱Ƚʵ˳ֻᾡ˼ⲽ衣ݷǸģ꼼ˣ⣬Ӧôӳ߿˵ĳ˼Ǽϸڡ
һ⣬Ŀǿ㶮Ƿף˶ѡ
ڶ⣬ǿ㳣ʶأ鱾ûʵӦ֪ʶܷɽȥܼ򵥣ʵ滹һ⡣˵ᵽӡǱȽ϶ģҲ˵ȱķʽԲֹһ֣ҪۺϼַʽȽϣжϡ
棬ʵѾһרҵˣʵʹϵרҵ⣬ֹϵרҵ⣬ǵרҵѧҪҲʮѣ෴һСѧҵϵ繤Ҳࡣ
ݷȻúܲ˼Լڵ糧ôˣͷѧһش⣬㲻װ
ʽ
һӴ󹩵µ糧ֲõȱڡһݣֱӵ˷ĵԲеȼü֮ǵ糧̫޷̽ǰ⣬ᵢȱе
硣ǼЧ죬ѹߺ̴Χ糧õܣȫڽ״̬Ѻ˱ˡ
õ磬ͨõ硢բ޵رҪƽָ߷ʱõ磻ⲿڲ̽α겻αԾ÷չͬʱ̶ܴӰ򡣡
ϣһĽʽвַ֮ʽãһ˽糧һ磬ͬʱһõ磬ֱµ糧ɣƽȵؽȱ⡣
ݷһ꣬涨ʱкܾãѾʼˣֻ̫ྫרҵԴʻ㣬Ƹ̫ߣ쵼ˡ


4 
̨ϵʵһֱעߣδø죬ЦλͬѧõǺ
ǺǣϽҲҡҡͷ̸רҵ֪ʶ̸ֽĻݷ򵹲䡣
½ڣ̸ֽҲű¡ڹ̴󣬹̶֮࣬ǰҪֽƸһصġ
ҲҪмǣĸŻѪģ
ǡʵ֮ǰҪȷȷĹ滮򡣡
ûмȷķ򡣡
½˵ǣǼҪһЩϽһ̵ӣҲԼȻڲίҪְϱϽڸһЩѧϽڸʤһѧǲѾԼƽƽˣ½²˵ϵͳ
ȻǸ̫ĵˣӺһ⡣
һܼ򵥡Ʋһ20ĵϵͳſܵĻгһЩݣпռɣɢ˼άѹ
ⶼ˿򵥣ôˡ
ɶݷ˵ʵΡѾˡԼȨ̩òá̧ͷ컨壬ԿʼתǸʱĵ糧ĿȵȡȻڸг֪ЩݣķһֵԱܹĵģЩԿֻǿѣܱ
Ҳǣһ飬ܵһʶĴ
о̫ˣʮѹϴľôȻΣѹòƱºһЩҽڴԶѣݷȵǣԼȻԼš
δ֮ʱѾͨһڡϿ⡱ĶǼ׻ǵӲϸڣӦоСݷоԼһӣͨߵĵطĴεԸĻ˵糧ķӦС
һľѾ1990꣬˼ȴ21εΨһźǣεķΧϸڵϵͳķΧڣֵҵǣ൱ӵһ21͵ٿȫ顷
ѹֳȻĶȻ˳Ȼ
ԭҲһΪݷŹ
ѩͷպԾȵ֪
ݷ˲䱻ʵҡҡͷ֪ΪʲôҲ֪
ҽ㾭־ѩݷɫͻȻЩͬˣЩ֪ʶȤѧУûԼģû뵽ļһﾹȻ֪
ʱ̨ϵϽڿһѩҲæ飬
ݷҲ֪ҪȽǰ⣬Ҳֹ̽ȵ¸͵ϣʼ˼δ⡣
רҵ볣ʶһڿ۽ˣЩＸʮĹ滮룬ֻвĸ߲쵼еרܹ漰Ϊͨѧǲоģ鱾ϸС
֮ǿҲ룬ҲҲ£µ׼׼
ȷʵΪ9020ӵģǲ뵽20ʵϲڴʱڷ࣬еҵӹΰ˵Ǿеġ
˵۽ݷģòֻʣԱˡסԼҪעǣҪվڡδˡĸ߶90ǰ
20й
Ӧ뾭÷չԶͷٽGDPµԲݽͳƲ⣬20귢Ӧ50000ǧʱ¡
糧ΪƣǧߵĴ󳧽鲼ȫͬʱżչúĽ͡ȻǷͬʱطչˮ磬עغ˵硢硢̫ܵԴʵֿɳԷչ
ȫγɣѹظѹཫռϻЧϣϳŷ
ʵλʱΪõҹĵؽڹȵλֵܹҽĿΧңŷ罫ǿ̸
ҳΪһˣԼ˫Ѫ뵽ҹϵͳҵУ
һ仰д꣬ݷ˼ǲ̫ˣǱ߱Ѿʼվ
ݷαϣδͷһξÿôˬ£ѧԵĸоô
дˡԱߵĺ˧Ҳ˰Ѻתͷʵݷզ
ǿд˰ɡ
û취̫ˣȫǣʵʹ֪ʶ˧ЦϰڼҾЩ£ĿȾһЩ˼·
ˣҰҲġݷӦ
˧ֲô
Զԡݷһ䣬ŷһϰΪǵֵܾĿƳΪ¹ʵΣ˹ָװ
ˣֻǲο̫Ӱɡ˧Ұοһ¡
ʱԱߵѩûһͷ飬ڰͲסʵô֪
ݷоǰ޴ѧֱ׶԰СһԭʱӢ۵˽ⶼԳΪԽʱЦһ֪̾ˡӳ
Ķ˵ʲôѩԱøӺˣЩ־ûӢô˵
ӦǡIronManɡ
ûѩ˼Ƭ̺ͻȻһ㶣Ӣôأ
ݷе21׶԰ӢˮƽϾʱֻиߵѧӢĿΣӳ̶ޣֻЩΪиʲôĲŻƴѧݷͻȻΪʲôѩôƧˡ
һ˱Ƹȵ̫ˣ޷Ҳ޷ҡ˶ڿ༭Ĺ¡֮ʱѾо˳Ӣˣ⻹ô죿
ܿ죬ϵɢᣬʽύ־Ըڴգҵ֮Ϳȥλˡ
һŸոյĿһ׷ϯѩݷһģȴֲÿڣϾ˻ԱȽɬģݷҲûո飬ڸϽ˧ʸǹؼ


5 ľϵķ
ϾҪԷˣһ˧Īذϣʮ֮־塣
еΣĥ¡ݷ򰲸һԱߺͰʵ˧˧Ұɣ
˧һݷ򣬿ʼشֱ̬⡣
һСʱʱ䣬ݷۺԼļ˧磬Լ˽˴š
ȻܶණʶȻһܿյ磬ʷʱԼ˽Ǹ1990û̫룬ǵߵֶݷûģͳձ࣬δŵˡЩ˾ȻڣӰƷҲڣֻԱݶһסҪĴȿǲ̫ˡ
ݷˣǰʵƵġĸǵҵְԱĸǳԱ׸װάֻһϰ־Ǵ¹ʣһĹ̡
ţݷͻȻһ£æʵ˧˧90꣬籭İɣ
еİҪȰ²ſʼء
90籭ݷʹźġ硱Դ֪ⷽʶִ˵˼άǰ֪˭ڣȫҶĽȥˣź90ʱݷڴɿ㣬֪籭ʲô
˧пǰձõȨðҹ
ݷ󾪣ձ
԰ձ籭
ձǽΣô
ʲôΣձֱء
ݷͻȻͷܴȻǵ90籭ĹУԲձʵأû
壿˰ˡ
ݷȻ֪ʶޣ90»ǼǵõġܶǰòˣһƱ϶һ֮Ĳˡ
ʱĺ۷չûб䣬ȻʱϸλȻûġǰʱݷ򾭳롪ǰľ飬ʮǰڣQQˣصʮǰĺݣܸԱˣصʮǰĹȣܱWindowsˣ
ΪǷ񶨵ģΪԼԽԪĩҲܵԪ谡
QQ֮ʱ5ҵ΢֮ǰǴѾĳרҡֻɫ˵ǸһܳɹЩøԶˣֻΪ˵Դ
Ը񣬻ǺŲ
ݷ֪Լкܶ¿۵Լ۵Դĸѹ磬Ψмרҵ·Ψһ
˵ף·ûбITͽѷɫֻ֪һ˻ࡣ
յĽݽУԱϵȻͬľ
ѧԺʻǺܸߵġһдʽľЦĿ½æɡ
ϽùӣһЦ˿ûʩõѧ͵ѧʽȫгˣ滹з·ƵĲͼôʱЩдλͬѧоϣ
Ͻ͵ӣˣڵĵ٩Ӳ˻ȥͬѧǰѹʽͼˣͨƪûһԼöĻʵƫˣڽͻ糧ԭǽѧ͵ѧ
㿴ԱߵĸԱһžӣּĲɺãȻûʲôʽ˭ܿ
ôЩڴؽӹӣ΢΢һҡҡͷ
ȷʵдԼ࣬ǳؼⶼܵˡ򵥵˵¯ֻ뷢ǻ糧ʩȴ֪úĴڸǹȥ̸ֻúȣƶиŸ˶շȻöȴûκʵʵĶ
ϣݷˡϽЦóһžӶ˶ֵƯǴ̫ˣȿ
ϽڻʵûݷκڴֻǺˣ֪һӵĴѧôӦοˡ
šǶԵġϽۿţ죬ϾǴƤëĶ⻹ûġȱӦԴʩ˼Ҳȫ棬Ͷˡڵ⣬ʮй
ϽһпȥԽԽ
⡭̫ˡϽڵɴ۾100ǧߵ糧ռ50000ǧʱķ֣̫ˣʮķչֵʮ֮һ˵硭硭ɳԷչⶼð뷨̸̫ˣŷޣôܣ˼Ҫǵĵ磿˵ôԶ͵磬ߵҪ೤ߣ͹ȥĴˣ
ϽԽԽֱӽƵһԣɢ˼άҲôҸ㣬ǵѧôô̤ʵ
෴ϽڿеֻƬͫе˸˲һĹʣԣæӣϸƷζ


6 쵼ģ
ݣֻ棬˵ӵĵһӡʮ⡣಻٣ɾ룬еĶУܲ
ٿݣһúܾ⣬ᵽȻȵȣõʵԣ䣬
ڵڶ⣬ҲϽʮּ򵥣ɲôΪ
é®ѧ빤ˣȫָ֪ʶṹҲмĲͬոôӣ90%˶ֻᵽ˽糧˲뵽䡱磬ڡޡ磬ݷΨһһᵽġ
˴ʵ½ڣݷĸҲϵͳİɣ
Ҳ֪ϽѾӡ
ԱߵĸԱæˣ˶ڼ֣Ƚϻ㡣
š˼Ƭֻ̣޷Ǿάѹ·һĶܶԺ۵漰ģݷȴȴ˿ѷɫڲרҵɲʵ˷˼ʱûĶصıס
Σݷö
һ⣬ڴ飬ɾȡ
ı齥仯ԽԽУѾ
˵Ҳɣǰ첿ոպͼƻίԱ쵼һαᣬȨר20滮ı棬뷨ҲԴǴλ飬ôҵλרұȽһ£ûôпյˡȻġܵģλרҵıǲ쵼Ǽƻί쵼ʱ¶Ķͬ½һı顣
мţ˼飬
ˡ
Լõ綼ѣôܻŷޣռձû̫ܷ磬˵磬ЩʶԴ˶Ըû
ݷдµһ֣ǻ亹ĬĬؽӷ¡
ҪôݷλȨרʶлӴݱܵı档
ҪôݷӵкλʿͬҰ۽硣
ˣһɫˣԻᷢɫˡ
Ҳ޷Լе顣

Уݷ˧ĵͻȻѧϯ֣Ž̷֪ͨؽݽҡ
ɶ¶˧ʵǱҵĳ˰ɡ
˧ݷһ80%ֶǡġ
Ӧòᡣ֣ЦҿѧУ֪ͨλ롣
˧󾪣ѵɣ
ݷŵ͵ԭ̵ֵܣġ
ݷ򣡡˧һסݷỨĴ۾עлᡭҲҴķ䡭
δݷ𻰣֣Ҳǰȵǰݷ򣬽겿ίˣ֪᲻ʲô¹أϢĻɱ̡
Ǻǣһݷ׵˵Ϣѧϯ϶Ŷԡ
ȹȥɣ쵼Ӧȥҹúġ֣һ쵼òҲһЩ֮ѾΪˡ
۷ؽݽҵһ·ϣ֣е̸Уݷȷʵõ˲Ϣһ챾ķУȥίֻ10ֵҲ5Ϲֺ͵糧ȥ20£160˽ᱼȫء
棬ǴڲСľصģǶԺ˧ݷּԴԣؼйӦӦ飬ȴúѡ
ٻҲһ൱Ļᡣ
صݽңݷŷĲֹԼһˣ֣ͬҲǱеˣһλȻǶѩ
˲͸Ա棬˵Ρ
ֱó˴ľӣ΢ЦǰȥλĴⶼǷǳɫģȫҵϣܻ࿴Էľӣѧϰ̸顣
Ǻǣ׳ˡ֣ЦͷнͷĶ˳򣬡ѩȿݷģҿѩģݷҵġ
ѩݷҰףȻûзֺõľĶڶ۲ǵķӦ
ݷԣ֣дһܹܹҲϽÿⶼûκĵطԵ糧˽Ҳ͸20йԤҲƫڱأΪ15000ǧʱ£ˮ罫ռͬ粻µĵλûᵽԴ
ʵϣʱҵԱձ뷨ˮ糧ĽһֱܳɹϿҲʼóˮԴз磬ʲôԴܶΪ⽫Ϊ
ݷ̫߹ˮ糧ķͬʱ̫͹ҶԵˣʵϼϿɷˮռıȻޣĵλȻ
Ȼִ˿֣ЩĿ⣬ǸʱǸհԶˡ
֮ҽӣݷԿѩĴ⡣


7 ξѡ
Ưݷõ±һ̾ѩѹظӲдһ񾲵ζǿ־˾
ٿ⣬ԼЩˣκθֻǵ㵽ΪֹûһֶĽͣӦأѩÿһĿشöʮȫһ糧۲֣ᵽʮֻ糧࣬շ糧ᵽˡ֪ʶѩݷڲá硱Ե£硣
ڶʮйѩĻشͬǼݣûн˿ͣźǣĹƱ֣лҪ࣬10000ǧʱҲûͻƣҵṹ͸ַʽķڼûκα仯
໥ľգ֣ǳ˿̾۽ˣѩۻݷ˼άǳ
Цôûʲô覴أ
覴ò˵ͷĻȷʵмҶЩ֣ҲûʲôֱԵݷģ˾Դøȫ棻ѩ˸оǻ⣬ûʲô۱֡
һеİԱߵĸԱ͵½ڵƼȻûд
ǺǡԱҲЦѧԺУС֣ǰܺЭܷġ
ˡ֣зЩ˼˳һ£ҵĻشѩݷȣ̫̰ˣûʲôǰһĸо
ǵ˵ͷȻ֣еı֣ΪѧԣѾʮֳˣרҵҲʵǿӡ
ԱͬʱתѩѩҲ̸̸ɡ
ѩֱ˵˵֣дúܺãݷúܲ
˶һ㶣ݷЦһ֪ۡ
Сǲӡ٩󣬺ʵγԣ
ݷشķʽУǵ⣬äĿĿֹۣ̫СѶˡ
šһ㣬½ڵҲᵽˡ죬εڳʱ˵ˣôпո㼺Ϊ˵ôﶼǸ˵ɡ
ѩŵ˵ͷԡ
֣аմĺܺãѩôһͣʱͻȻһ磬˷
ݷҲ˵˵ɡԱݷ˰֣ȻΪݷεĴⴿǸԸײˣ˶ѣҲָɵļһ˵ʲô
ݷ˵Ҹѩɣдúܺãѩúܲ

Ҷݷ򣬵̸ۡ
ݷҲʲãƳѩҿ϶ȣ˵úο˲ǿۣ˽ǡν˽ǣȻǸǵĻشʺǵĹλ͸λѩĻش𣬿ֻҵרҲܿҪͬ´򽻵һÿ˶ôרҵףҪǳķʽ̸Чʡһ棬ΪѩƲ̫ˣǰҹϵͳݱѾرδƣ10000ǧʱʵԷƱ
ѩҲʡ͵ĵƣȻϱûʲô仯ȴ̷༥ԷƱĻƲ50000ǧʱ󣿡
ݷʹ˵ӣʵƶϣǰһҲֻǼ򵥵ѧ㡣
˼ǣ12ĺʹ100200Ѷͬģ
ˣڵĻ˵100200ȴ12̫ࡣ
ôóģ
͹۷жϡ
жϣҲҡ
һֱ㣬ֻǲͬ㡣
˿ԼһﴽǹལãֻԼ˼άЩϣԱǱﲻסˣ˽½һ㡣
Ϣģ̻ԭû¶һı顣
Ǻǣһ£ۻǺܺõġεЦλĹҲ˴˽⣬̸һ̸⡭
һ֮ǰĶԹԹͬʱϢ
β׼ץһҵΪϾ˲Żصǵ糧͵棬λ˺ӡ󡭡
˵ţžӣС֣Сĵǵڴһ£ǶԲĸλȤ
쵼Űɡ֣Ѿֿ˻仰Ӽ˵ŬԼڵĹϵֵܷＸǰ϶ˣھĸ˾֣ν顣
ѩȴȻֱ˵ȥƸĸ칫ҡ
Ŷһ㶣Ǹ칫ȫһսԲţ˶ѣҪȨûȨҪû£ѩᵽԼ¸벻ôһط


8 ǰ·
΢˼Сģóбʵʹ뷨вģڸĸ칫ҪĹǷһЩϣһЩоƻί쵼ͨʵʲȨǺ޵ġ
ˡѩ̾һ쵼Űɡ
˰Ѻ֮ǰ˸ĻûСﻹ治ǺӦģʹתȥӦݷ򣺡СţһҲѧУ˰ɣ
ţأء⣬ݷոѾ˺ܾãжᣬعŻ̽ǣһСС뷨
ֱ˵޷һ飬ֻҲѩһҪ
ȥ糧

һɲѩĺƮҿݷ񶼾ˡ
ݷ˼֣ݷ򣬡˵糧ãΪûȥܷӸ
ǰݷҲҲôûʲôĵ糧ԱȥˣֱҪɱݷ˼ң˼Ҳ쵼ѻᶼ͵ǰˣôƵ
Ϊԣݷڴģָ֣о˲ʵ̫ˣѩ̫˸оûףֽ׶ΣҪݷָʵ˲ţúĻ뽫ļشĿǺзչġ
һΪʲôͿϵ糧أ
ݷȻԻǰ̣Ϊһˣ˵䣬̫ôˡ
ίǰҪԼ˭ĻȷʵԷҡֱϣԼֳԱͥ˵ٶҲֻһ갾Ƴʮ괦ʮʱ컯˾֣һֻ籧ȣʮǬˡ
֮ίֵط˭ת˼ʹϵڻרҵ
ȻһĿȻǲɶáǰ쵼е糧ģĻ͸ɲޣڵ糧꣬㹻ľ顢ٵشӶҡֱϣǰְĲţȻػͷЧࡣ
Ȼ滹ء
Ϊڵط糧ˣһ糧ֱǻʵۣ֮ί˾ּɲҪʹ̫࣡
ʣݷȻǲôشģһҪȻһЩ
ոյĻӦм͵糧Ŀ֮УЩĿУĹ˲Ȼ٣㳧ļԱͬҪѩ˵ʱȷʵøԶ̫࣬ȵȥ̤ʵصظ㷢硣
ݷ˵ͷͷǵֱ棬ֻô仰ݷҵԼ̸ʵ塣糧Ǽ۵Ḷ́Ҫǧ˵Ŭڼ滮棬Ҫɫﵽչʦˮ׼רҵԱСźǣѧˣǲм¹ģ̫˲ŵڻˡ
ѧϷḻĻ㾭飬Ҫ˲šͨ˵ǳѧ˲»㣬ʵʩѣû뵽ƺͿݷȻ֮ߵľ
ݷͬѧס˫֣һᾡܣҪ󡣡
ллм
λ˵Իϧֻб̾ˡ
һ군ˣȥ糧Կɡ

̸ҽУ쵼ߣ֣ݷѩȥѧУʳã顣
ٹͱҵˣϸ۵Ƕͬѧ֣оؿŶˣûʲôӣУһҪ໥Ӧ
ݷ٩Цǣȥ˳쵼ڼ鹤ʱһҪһ氡
û취ҲʧΪһ·ȥ⡣֣ݷļЦ㿴ɣ˵þ쵼ˡ
ЦˣҾȥӰˣ̫鷳ʺҡݷ򻰰תѩӣҲᱻżģעʱעɡ
νġѩЦһȻĮηֻӦĸѣȥĸ칫ҲΪȡĿʱ临ϰ´иóɼĻǩ֤Ҳܹˡ
ǡ֣иоһεŽô⣬ûһԼһ̤̤ʵʵô
ţһͬѧҴҵ֣УԭѧǱҪֻ֣ȥ
ǣѩлᷢˣô
ݷоΣͦģû̾
ٶིһЩɣ顣ѩͫ¶һ˿ʣ̸ֻǸطŻỽȳ
ʵΡʱ֪ʶӵļäĿУǸ˰ĹɵãʥأвƸ˼룬֪ʶѩòһһֱӰҡ
ݷǸ20йѩ˻ʢҵǿ󣬿Ǹйʱ
ѩ챿֪ôݷ̾һԸٶ̸ǸطĬĬңԶõĵطĸԶ׵ˣˡ
ȥûٶ˵һ䡣
äĿŮˣȰҲ˵ģȻоݷ򲻴ⷽ¸Ĺ򣬸Ͷʲô飬ܴܴѩִ׷ΣԼҲԼ·ǰС
ȥһѩݷıӰһ
ȻȴܸоݷĻĪţĲˡȻƼˮĶԻݼţֲֶ

иĵ
֣ѩɹطֵ˲λٶ
˧ȻҲʹ˾ȥֱܾ˵Ǹλں˧ԺӵĶ档
ͬѧҲԵõ˲ĹޣԼļ磬ȥ˹֣ݷֱ糧ģΨһһ
ҵʱ򣬴Ҽݷ򶼲֪ȰοΨӵֻмٵֱһһ̺ܴ壬֣УҲ²͸嵽׸Ӯ
һ
1990ҵȫӰ¯ѧʱԶһ˲䣬Ÿոտʼ
ȥһܵʱ䣬ݷȻؼҼĸ˧˫˫硣
ݷҲʶԭ֮䲻һ֡˧Щ˸УݷҲֵ˸ԼͬĵλǸǶõ¡
˷´Сڽֵм䣬һӿͷܴʹһ㣬ӵ
ҪͰݷ򡣡ദѷֱú˧ܣ뵽Ҫ糧ȥܿȢصϱ磬뵽˧ۿЩɬʱ򣬿һҪң
϶Ƚ顣ݷЦſŲԶĸǻڵλã˧Ĺص㣬ô˸Уǵ糧Ҳǻֹܵģٲ˴򽻵
ô˵Ҳǡ˧˲۾ɵЦԺɵþۼýҪۡ
һҲڵʱʱȥҸĸ
˵ǻֺôǼֵ쵼
ٴν֣ʹ˷ֱ
ݷ·ϣЦ
ɵСӼʲôүġ
ʱѾȫʱĻݷļ䣬뵽ϾҪؼˣȻмּȡ


9 ĸȸ
ݷסֵԺһԺӵ˶Ǹĸͬ£ǡĩĽַǼһ߸СŴԺ׷Χǰ˵׼ǼҵĴѧˡ
ݷҵ˰ɣһλȴչ
ǣҵˡݷֻӦ²δͣ
զȥûһ˽ʵȫԺҲûѧָܵ쵼ˣ
Ǻǣûȥ
ûϵûϵֱӽ̫ˣȥ˰ɣ
Ҳûȥ֡
ַЩԾμ󣬲ʵǹˣҲáԼˣӦ
ҲûСݷҡҡͷ

Ȧˣƽṹ׵úܣǲίǵܾҲǹ֣ǿҲֻе糧ˣԺһĴѧżҵĴѧҵȻ糧ˣ
Ҳٶ˵ʲôοҲǣοҲǣֻĿݷ뿪ȺԻؼҡ
ǳɼ̫˰ɡݷıӰ̾úõĴѧ糧̫ϧˡ
ǰǼҺרƱҵֵܾˡ
ǱϾҲǵֵܾĴŬŬˡ
šǰҲǵֵܾ쵼
Ƕǰ¶ˣֻ޵ô
ݷ̫ϧˣȦӶǴഫûˡ
Ҷ˵ýˣοƳҵѾͷҲͦϲݷģӣˡ
ǺǣϽסɣĸԸ޵糧ȥοοƳң
ǣַǿʼ׷׸̾żҵĲ
ţŹӵֱܾᵽȻùֵοǣһλɫĴѧӣҵϵͳֻҪ㲻ͣ⡣
ҪּĻλǵܾ֣ǲίԶԣֵӵܺѳ˲ţڹȦڣҶʮֿݷָһ죬ȫԺҲ˶ŹأŹ쵼ҲòԸ׼ҵԸ
ڣһлΪӰһ糧Ͳ֪Ҫ϶֪꣬ʶӶԽУ֪ʶӸô¼糧Ǹ˾ۼĵطݷǶһ׼۵ĽַУЩֻļһһԺͬʱⶼ½žԼûãǾͱ˭гϢ£֮ǰܶ˿Ź԰һͷڿɾ̹ˣ糧¼ĵλԼбҵĶӽҲݷĺá
Ժ˵ǵģݷȫ⣬ҲȫںʱֻЩؼҼĸ˲νؼҪøĸ̤ʵ
ſڣĸһţӲ飬ϲȴԹô˵ͻˣ˵Ҹȥվ㰡
ôˣʲôݷЦݣҲ죬ϾҪȥλˡ
ǡ̫ˡ˫ΧȹĨĨæΧȹľƤǮЪţϽȥϳԵĺ㡣
ˣԾͺݷȰɢﷹԵĺܷʢˡ
ܡȫȰ˵˾ЬҴҳţϲҸ
Ǹ谡ݷıӰЦЦȫԼ䵽ˣֻȥ㣬㹻˸жˡ
ʱŹҲϵǰ̧̧۾ϸһžȿڣݷ򣿡
ȥͬ˸һЩŹһЩصʽ۾޵İ׷˸оǸݵˡ
ҡݷǰҾͳȥˣס
ǺǣӡŹӺǰЦЪȵʰ
ǣݷϰ˿ɳϡ
˵ƤɳʵƤѾòЩط¶Ļƺ࣬ϵӵĻҲȽIPAD˶٣˵ʱЩļͥòǲˡ
Ź˶Ȼˣ˳ִӲ輸³һ̵̣صЦŽ̺ݷ򣺡ˣѧ˰ɣ
ѧѧˡݷƴǵٳٳɡ
ԣҪʱٳ飬ҸˣõġŹҡͷһЦôֵ﹤ˣ
׶ԻԶֱ⣬ݷҲûػػش⣬ֻͷȥļ糧
˵⻰ʱݷѾ׼ñԹˡ
糧ð֪ŹȴϲҸղμӹʱҲȫڶķ糧ܶ˵ģ
ݷЩ֪ӦԣΪѡ˵糧ġ


10 
ԼѡģǸˣ̤ʵҪ̤ʵ˴ѧͺøԶŹ˷ܵĶӣϵͳƴ飬л糧ǷǳľԽĵСȫۺϹǷǳҪģ
ԶԣҲôġݷϵЩĿ࿴Ȼ۾ãҰȴǺܿģԭȵֵܾĸɲ
šŹ˹齥滺˼һĻǸͻȥˡ
ʲô񣿡
û£账
ݷһŷֲ輸»мװװ̣Ӧ·ûһֶûУۺʱӦˮ̣Źպúһڶ
ôݷóһ·ʵ
û£ܣȥοƳңȥˡŹһЦҲǺͿˣ˼
ŹеοƳȫΪԶɽּһƳպŹ˾˵û˾ĹصģοϡƷʱ
ݷһܿ³еĶߣǡɣ
ǴŹЦСݸСһԺﳤҲĲοƳ˼Ҳףԭϼס
š֮С
Ҫ糧ˣҹ¶ôŹҡҡͷеɲ˷ƣҲûٶི
ݷȴѻ˵ȥοƳԸ˽һЩ̸ϲңҪǿҵݣָұҵֱӽߵܾ֣ѾͷȵǼҾͶˡڵ˳ɻῴۼˡ
ǺǣۼҲһҡŹףҲ̣ұѾˣģϼô˻ȥŲӣڷ˵ˡ
˵Զɽ£ҹŮ¼޲ŶԣϾŹ쵼ΪŹҲӦжµģɿ״ʱﻰ˼ûԶɽӣʮغӵˡ
ݷҲܾ쵼£»ӰϵĹ
֡᲻ݷҧҧ˵Ҫȥ˵ɣ˵Ҵѧ̸һ󡭡
û£ֻܿġŹŶӣص˵ͷ֮ǰⱲӾˣһ޹ؽҪ
ɡ
˵ţͻȻߵݷΪˣæţŷһŲ˷ͷŮˡ
ѽݷĻˣŮ˼ݷȣգҲ֪ͨһ
·̡ݷ߱λοƳϱ
Źûð취쵼˲òӭǿЦſ׵ݷջҲ֪
ǺǡŮҲ⣬ݷɳϣݷ򰡡ַ˵ֵ糧ˣ
ǰ糧
ͦãҪ˵ͦãҲͦġŮЦ۾Ѿ˲輸£ⲻΪףҵλ̸֡
Ҫ˵¶ءŹæọ̣́һǳ鲻ߣž»Ҫ
ܰŮ˼ŹڣӦȴѾ˹͵òܣҪһĸ㣿
زءŹƴǣڳҲ١
ǺǡŮ۾һתĵ㶮£һתݷ򣬡ݷ򰡣˸Сݽһǿ׼пռСݰѰѹء
·̺ε㶼ò׼οˡݷЩԱ̫ˡ
Ǻǣ˲໥⣬ⲻˡỤ̊˵ˣ°ˣҪȥүúģҾͲˡ
ʱҲջĻ˶ҪˣؼԼͼ˳ưͿݷЩ΢һ¡תһ룬½ϵԿֱ쵼ĸоݷøپˡ
ססݷץſӣԼ侲ʷ飬ԼӲ١
ŹɫȻҲ̫ãֻλ쵼˳š
ߵſڣ·񻹾Լ˵ò̫ףݷֲһ䣺ݷ򣬽ַܻл˵Сģɱ棬ڸѾʼˣлַǳһ£Сݡ
ݷƤһδ𻰣ŹǱѾ̲סˣֱԵ·㣬Ҷ˵зִ磬ҲȻŮҲˣµΪֹ
·һ㶣æЦ˵ǺǣⲻݷҥԵ棬Сô
ʱݷѾԼҲ̬ˡ


11 ӭ
·̣ģҶŮһ뷨ҲûУǰǣǣҲǣ㵥飬ҺҰֶûͷջƷѾûнˣǵΪֹɡ
·ʧɫһֱ۵ĺӣôôԼ˵ľľתŹָѵ¶˵䱧ǸԲԼӡ
֪Źֻ˵ͷݷ˵ǣΪֹ
ǡˡ·һУҲ˵ʲôʹȥ
ݷź̾˿˵֣鷳ˡ
鷳ˡŹЦɳЩֽѧУ飬顣
ǿɶˣ˵겿һλ
ݷʹüɫظϵ
֪Լȥ糧ڶʱøĸ̧ͷĸҲȻһؿԼԼƾѹϵһǳźȴδûиԼκѹԼԶΪ
ݷ¾ģԼվڶһ죬Ҫøһɽµķ羰еǿһ
ڣΪ˸׵ĹΧȵٶԸС٣ΪһЫУݷǳıܼģеСѾһʡ
ȫ˳һٴͣݷǸϵúõغ˶پƣ˺ȹƺ󻰶࣬ŹҲ⣬ʼһһ˵ֹܾЩ飬ƺԣȻǶιϵԻʱ̣ƽղԣӰ飬ƾǱﲻסˡ
ݷҲΪһߣǳꤻҲýζ
ϵòӣֹֻͣͬһ仰
ȫȫҪԸһĿһҪӰȫȫҪȫ
ڵ糧ô꣬ݷȻ֪һ㡣
һƷһ˵ͣЪҲ޷棬ûöپ͵÷٣еķ糧ָӡĹΪӦģ̸϶Ĺƽܶ꣬Ҳ˰ֿڹٰϡֻҪһδһε¹ʵΣȴԻٵһǰ̡
ȫһƽĻҵǺŲĵһ
ŹԼλƵڴϣͷ˯ȥ
ݷһͬʰӣҲʮָпЦÿɴӲʰѧ¶ˡ
ݷ˸ˣãĸԶ׼ģѶˣ˸ãԺôꡣ
ҶˣСأ
ˣⲻܵƤȥôǱ߾ࡣ
Ѿ쵽̶ˣݷ򾪵
ССڶѣרû꣬͸ЩǲĸҲܲס̾ŪǼţп㻹ôô
ôݷףЩţװԭС͹ģ³
ֻϧλؼǼСˣҪƤƤЬװơ
죬ݷԼŵԣûгݣȻʱС˵仰ڽַڣҲÿס
ݷСڣű͡˸飬Ӷܸʱ
ߵʱݷֻ򵥵ظĸδһַкԵʻƤ𳵣˽Ҷѵĸо
⣬˧
ݷȱһڴ⺰һ㡱ãƫƫ˵仰һүǶ
һݷ˻ش

У뼻400£ڽڱʲôĵطֻһũҵΪСѣԴ60ڣ糧ڴ˽ʼ˷ٵķչʱգȫʡ˵ѾǸСĳС
糧ǻڶ糧90ǧߵװǧߴ󳧽һ֮ңȫӵн5000ԱĸʱһӴļˡ
СʱĵݷƤ𳵣ªվ̨ĿһȻ²զأڿʡ
û㿴һɫϿ۾ƫ꣬߾ӣдݷĴһҵȥλӴģëͷСԼҳˣ¾Ȼרӣݷܳ
Ҵ߹ȥײ˸۶վĶǹũȺУװݷǺȺΪۡ
һݷͬѧɣЦӭ˹Ȼܿ϶Լжϡ
ݷæ֣ǣˣû뵽վңܳ
ǺǣӦõģǳԸġһһҽܣǼ糧칫ҵһᡣ
ˡġݷһʱ֮벻ôƺλѡ


12 ҵ
21͵ĻȻǼʹ棬էи׼ûϤһЩĻܿЦҲû⣬ʱĳνݷûף֪Ǹýͬ־ɶֱӽĸ粻Щ̫ˡ
ˡͷЦСҲɣǶôҡ
Ǿͽɡ
ҿļһġЦŽӹݷ߱˵ֵνڰ칫ߣǲ̫ʡ
ԭˡݷæ̣ҸղμӹܶضףνϻʲôҪעô
ҲûɶҪرעġ쵼Ļνˣ˳ͽţ˿ƳпƳ˳νΣͬ½ţСͬ־СţͬĽ־ͳˡ
ýͬ־ô
õģʽ飬дļʱ򡣡
ǾͺáݷЦٲĹգллˡ
زءݷҲΪˣΪѧĸӣ＼Ƴֻרƶôֺˣοѧһŷ֣ԭλѧͬûɶһҲſ˾ЦݷţҪҪĴѧȫ¶أֲա
ݷŴԣЩ˼ôꡭ̫ˡ
У˵ÿרҵôѧҪˣǳӸ벻˵λѧ糧ɰǳֻˣ绰Űȡ
ѹô󰡡ݷЦ
ѹţ˿ɺأһ֪
˵ţ߳ССĻվݷһɫɣɺ棬俪ʼװж
ݷˣ˵ⱲӣûСγأ᲻ô
ҲСγһǳģһǽӴҪġݷЦ㲻Ҫ
ݷֻһЦһѹһǸмѾЩڴţˡ
һ·ϣһ濪ųһݷ
糧򼻾ȫ70%׶ھתУ׶عҵʩܱתơڵļ糧תУһн׶ȱʱҲеĹ硣
ΪļˣݷЩԼ񣬵ҲǲĹ飬Ψһµķǽ߷ҲҪ¡
ڵ糧֯ṹϣݷ֪𲻴Ȼνı䣬ְܲ䣬쵼ǳǣǸܹʦȵȣŷΪ칫ңơȼϿơпơƵȵȣ⻹м޳䡢䣬һࡢϸ֡
ԱϣҸɲֻռһ֣ǳ乤ˣʱϾԶ̶ޣڷҪֵ๤˾Ҫǧˡ
ݷЩƪ5000˵ҵʲôǰЩ˾ҲͲ˰ɣʱĵ糧ʽܵϼλ̫ԼУ˵һСҲΪ
Сʱ󣬽γѾʻ糧ΧһΧǽ֮Ѿ硣滮Уʮźש¥£·ҲҪһЩгӰԺѧУЩʩҲһӦȫһСУЩǰѧǵĸо
ݷȵЦ϶ȲϼǺûġ
ݷ̾۷ǲУ£ʣһС
Ǵѧ⻰˵еԺˡݷͣ鲻ʼԿ䣬Ҹ˵Աˣĩǳأ󣬲࣬Ӱӳʱ䶼Ҫ硣
ӣҲ仰ݷǱסˣû˵
ܿ죬ھע֮Уʻĳ
ݷǰڵĵ糧ʵССɽһľ͹¯ЩһͷĲֿͳ䣬ݷʶ
ʱ̨¯ȫתˮ߿գš
糧ųΪ֣ӰˮɢȥǰɫˮԻûΣݸ̴ðȥƫɫĶһȼշ
ݷЩ̣¶һ۵ɫ
Ϊһͬ־ŷٶȣѾԵ糧Ч˳˽⣬뵱ڵĵ糧Ȼ120ǧ߼ģתʱҲûôķŷЩѭȥȡ
ôˣݷɫԲ⣬ģֱŷŵ߿գǻûʲô˺Щɫûµġ
ţ֪ȷʵץõʱ򣬻ûӻݷŴǳķúġƵó400˰ɣ


13 ú
˵ʲôúģһ㶣˺þòŲ˼˵ǸⷽݣĲ̫
ݷžԼʧˣ˼һɲȻּԻ⡣
ȴȤתʵܸܲҽúʲô˼ƽЩӻʹ˾֮ĹϹæ糧רҵĶҲѧϰֻǴҶ̫æˡ
ģݷȻΪһԱЩĸȤ
ģɡ򶨵ص˵ͷԸŹȡ֪ʶĻᡣ
ݷΪҵ̩ĹʦȻûͨԱǰΪʦ˼Ȼˣһûʲô
ҾͰ򵥵ĸˣúľָÿһȵ磬ú˵400ˣǳһȵҪõ400ú
ԭˣȥûôô˼Ц
ʮָӵģȼյɵмҪ̫豸̣ÿ㶼Ӱ쵽úġһȫͷ۵⣬ձҲΪ1˵úĶƴŬ
1ˣôҪô
ȻҪǳ90ǧߵĻתһ꣬80ڶ£ÿȵ1˵úǾǡ8000£˵һúŶǮ
ݷԹţǱѾȫɵˣ֪ʶ黹ǴݷѾܹʦ֮ϡ
ݷ򻹳ڼУ׷ʵ״ŶǮĲ˽⡣
ⷴӦǳúͳһģǣ⡭С˵һúֵ50ңǰµĹʡ
8000ú൱ڡ40ˣôһҲ࣬ǲˡݷԹԵ
ҵ죡40򻹲ࣿ󾪵ÿ¹120顣40򡭡ҵòԲȶò
ɡݷһЦŷԼǼ⣬ж⣬2010ԺĻּĸɲôҲ3000ϣڵ40൱ڽ1000
1000򣬷ﶼСĿˣԼڵǸ糧
Ҳ׼úĵҪԣɵõؾ̾ԭÿԼһúһʡ40ǳ֪ʶˡ
ݷǱҲֹͣ˼㣬ڳһȻı飬Ц԰ĸңҪƴȫúһһ˵ؽڿϿڶúѾ330ˣһӾͱǽԼ7080ˣȫһ굽ͷѾûˣձ
ݷ˵⻰ԷƱĸоʵȻ֪20йƽúѾԿ320£ȫڷң׷޵ĻЩ糧ѾԽ併͵270ˡ
öʮʱ䣬100˵úǸḶ́ݷˣҲôңңڡ
һ·ôţ³ʱѾݷͶ壬ֻͷˣѧǴѧ̫ˣôƴ£Ȼûд
ⲻ֪ոԼ벻ŷҵרҵı̬ڶԻ
ȷųϣȥҳݷȲǴߵİ칫¥ղŵĻҲģ֤ˡ
ôġݷֻЩÿɰˣԱ쵼ǰŪְɻ֮һ
ȴôΪɫؼᶨţһȻԹļûоһʮؼԱܹʵļԱ
ôҿɡݷ˵ͷƿţɵİ칫¥
糧ĳ֣칫¥ȴһ徲һ·¥šͭƵİ칫ǰߵţӦ
ˡһǻѪ˸գͷʱ䶼ڵġ
ʱԶһ칫̽һԴ۾߿˿߳칫Сˣء
硭ûᰡһ󣬲ŷӦæк飬ˡ
û¡ŮӳݷһۣЦλĴѧɣ
ˣǱѧԺҵݷ򡣡æݷǰȥλǳ飬𡣡
λ۵ŮݷһΪνˡ
۾һתȻѾ³ݷĿգְͷǰȥֵСͺˡ
˵ʱŮֲһʣȻװһЩһִȻˮܽصĸоڲƷ뻯ױƷ£崿˵ĸоǷǺܱȵġ


14 
ݷԼЩ㶣洽Цǵ´ѧţ
ЦˣЦˡݷžԼʧ񣬡ݷ򣬴ôҶɡ
˵ţԶĻһˣҲԵɣͷʵղʲô£ô춯ǳˡ
ûµ񴦳ֵСĴŴѧˣҳ
˲ݷķһɣСֵģء
ǡƳæϴ
ӺһŻصҡ
ˣͷǰˡ
ųʱֻͷԹԼ̫ûзִ磬쵼ᡣ
˻δǱߴٴδ򿪣û˵һ𿪻ᡣ
ֻһ㶣ɶء쵼ɲɣ
бۿߵģֲңҸ
ŶΣֻóݷǿЦȥɣںúˡ
áݷ˿ڣ㳯ȥ
ȻֻֻƬȴѸоĵչˣλƳĵ⡣
ݷΪŵһҲδ˵Ŷлصҡ
Ŵ̺ĳУˣдģҲдɫ乤Ʒģⳡ濴ݷһн׼ɫʵ̸Уҵ顣
λϯ֮ˣͷл˴룬ɫڣĸ̬50£ֱζݷˣеͷ̻Ҹһӭǰ
ѽѽѧҵ˺þˣˣ
˵λţˡ
Ȼȥ긻ũţȴһþõˣֵĸоܴ컯ݷ仹ûôҲܾţ
֮ӻģݷ뻹ͬ顣
ʵ£С·Ѿ˵ˣлչΣ糧ҵĹ١
ţ¶ϲɫεشЦĻѧǳҲǳĹ٣
˵ţݷ쵼
ͣһ£ҽܡ
ļӣݷ˽ҽ֮У˵ְͬſҵ˻ܾ͹ˣݷֲǾרңòôųκţѰ·ҪôһҲãݷԵһʱʶ˸ҵ쵼͸Σ쵼Ҳʶţ£Ҳ˵⣬΢Цݷ֡
Уݷ֪ţΪţͣʵЩͷԣȻţͬ־ӡ󲻴̫ˣܵϳǲס
һȦţԷݷ£ԼҲصϯݷȥĸңȻصɡ
ֻ˲䣬ո˷ܵı˻ȥȫ᳡Ҳ漴ı䡣
ţھĬ֮ٴεȼ̣Ѿ˽ˣ¹ʣǱദҿҲٿˣˣΰ೤ǹ֣пƺͼ޿ҲҪеΣλƳд
£ɫ̾˿ɥص˵ͷִ֣һûϷˣܵӰ죬ᵢ;
ţͼ˵ڼƣҲҪɰȫ淶ǲҪڰ칫ʱһൽȥ˽ʵȷ淶ʵʩҪֽһףʵһסۿҪ롮ꡯˣȫٳ֡
ǡͷӦ
ݷȴ΢΢üԼһֱżȥģɷģǵ˾ȻԼ쵼
ţ󣬲淶飬ݷһ
һ㶣ݷ򣬲òִ˾䡰ǡ
šţ죬Ȼݷ򣬡ݷѧУ̹糧ʵʹĿγô
٣Щ˽⡣ݷӦ
ε¹ʣټ򵥽һѧ
벻м»ٸɣѧôһͶҪȵʵϰġ
ݷֻºЦүүҶڵ糧ˣʵëϰȻǫ˵ѧУаȥ糧ʵϰ£ԭһǶġ
˼Ҷô˵ˣͼ򵥽ɣѧļǲһ£ϾģҲܸݷˡ
ҡҡͷҲ֧̣ʹ˽
˵һСȴֿԺܴ¹ʣһμ򵥵ͻ©¹ʡ


15 ʥ
֪糧ҪֻͨҶֵĲиתܲǳ־õģǾ޴ģбȻĦ뼫ĥУ𡣾Ҫһ糧ֻͬҪһֽ͸ƽ͡ĶĦɢȣΪֻԶ͡ĹǶ̬ģҪϼµ͸ƽ͡
ù͸ƽͣȻҲܰװ˷ѣǽͻˣȥвĻеʡˮֵȵȣԴ͸ƽѭ
ε¹ʣǳһ15ǧ߻ͻй¶¼͹ܽӿڴѿһй¶·ȹܵϣŻ
ҵǣֵԱʱͷһ㣬ʱ˻ԴͨϼͣУޣ3Сʱ飬ûɴ
ǺõģȴʮּգǸֵԱûмʱ֣Ǹּӵʱ䣬ҲͻĻըһ15ǧߵĻ飬ʱǾ԰Ĺʲ׿ⲻ̸ͣ糧ֱʧ15ǧߵķӰУȫӶеΣţͣҲҪù
ͨǰݷ򲻽˵ͷţͿȥֲڣɻϸĵģ¹ֻûвغôЩСڵ糧¾Ǵ£ְȫôֱҲΪδȻ
ͬʱݷҲ뵽˸׵Ļ
ȫȫһ
ôʲô뷨ôΪмݷ룬ǼôҪҪҽһͻԭ
ţͼݷû˵æԲݷϾոԵ糧ʩûг˽⣬ȴĴɣѧϰѧϰ̸
Ҿ˵ôܶЩġҡҡͷ
Ҳ΢˿Ǹоţ̫񻰴ѧˣҶˣҪ˲о飬һѧǶѧУ˼ˣô
ⲻ֪ݷ벻¹ԭ˼αٵˡ糧¹ʣͷҪбġȤĵطڣصú˭⣬еʱ򲢲ȡڿѧȡˡ
ŵ˵ݷƾԼһĶЩ90ǰǰߵڰ׶ʲô¡
˼ǵԼէУɴ˸򵥵ķ⣬Դϲķ
ţλ쵼ȷʵиⲻ̫סݷĬĬɻ
費ͷذֵ»ʰɣһΡ
һ⣬ʾʰɡţʹһӣݷһᡣ
ݷɤӣȻʵǵͻ桭ѵûô
һܶƵ⣬Ҫ֮ڷʵ˶Ǳɵ˶
ˮͷ©ˮȻأͻһ棬סЩ©ˮΪԤͻ©ͣǰŸڵ½ͣòֻҪͻ뵽ɣ
źǣ糧ͬ־Ǻû⡭ȻΪǱֻΪ¹ʽ٣û㹻ӣû㹻ľ飬ĵ糧ͻ䱸ѾΪƹ淶
ô򵥵ԭţֿûĻ˶ĥˡ
ȫ˰죬ţԼҲ˰죬ֱͷյ˲γѡ
ţʹ裬ľľʵǡûô
ֶûڼ淶Ϊ糧˵Ҳǵһ˵Ҫ̡˿ĭŷĺġ
أ˵ôţתˡ
˷׷ҡͷ
ʱֻһλź۾Ź˾ֵԱߵֽõһ̣ǿԹȥʡ
ʣھʣţһӣ˫ĿԲɣҾ˵ôѧȻ;ƣȥʣҪĻҿԳ棬ҪϽȫ©ϣ㶨£ղŴֵ鶼ϡ
һϡ˾һϽҪӵλΪƵӱֽ
᳡˲תǽԴϲĽ֣ݷ£ԼͲõ˭ˣ԰Ǳ⴦֣ʥš
ʵԼҲʥ˲һԴϲҲǲڵģԶĳˣĵμ˲١
ΪƿƳ裬ôãȻû뵽ôƵ飬һëͷСһ㷢һ㣬ʵѿǱ񻰵ĴѧҪˣڸġԼһֱǳ＼ḻģѧߵˣţӣòƳһһԼˡ
ؼҲµǣԼΨһڳǰţƵʱна̸ʸ


16 ϸĴ
ʱһѳѾɱֽнʣΪĸɲţͳһαϣ̤ʵһЩ̡̡̾ôû뵽̫̲ԷˣԼСȦҪӽֽĻ͵ģȥһܻջ񡣡
˵ţһλžŮ쵼ݷƽʵСţô̵֪ģʵϰĳ
ҲûУδ䱸̲ǳ⣬ڻûСݷͷſںߣǴʱͼݿϵĹУȽ豸ĲͬŷֶС
ݷ򲻽̾Լǻۣνġϡ糧ЩߴϵĶԼȻδӴһ͸ˣһӶԿˡ
㻹ܿϣⲻֻӢרҵĲôŮ쵼һ漴תţͿ佱ţǿڵ
ţ͸ȫûκ쵼ӣһڵӵũһЦúúãȫ淶ʱݷǧ䣬뵽ȫҼӽȥҪȫ˶ұԼҲ
˵ʵʱݷļ淶ֻһӡĺ
ҪشС㡣
ɢţ͵˼ˣݷڡ
һλǸոյŮ쵼¿ƵգһλһֱûôԵһλСţС׳Ӧǳˡ
ݷţţС׳ΪƵķԼֲڵƤĥ׼һԸˣλǾͲףֱӰѶͳˣڻû˺˼ԼĶԼλߣţ;ôˣʵۣ
ţЦ˴չӺݷһ֧̣ţС׳ȻȹȥϵˣҲǰݷϻ
ݷĥţҲó鰡ûоܾ
˳Ẓ̇ҲѬôţȻҲҾͻҽ̵ָֹˡ
ݷ򰡣ˡţЦǺǵؿݷ򣬡ѧĻҪƨɻûȣѾܽˡ
ݷǫԵˣֻǴ뵽̶ѣûʲô
ոЦĻûʲôɲɵģΪ࣬Ķ̲࣬ǣ
ôţݷҲ˵ʲôⶫʮ糧Ҹ˾˵ĸϵ󡣵Ȼ˸ǳ˹ªţʱƫ֮һ֪ʶӡ
ţ̳˵С׳һݷᣬ㷿䲻ǻһŴôҿˡ
û⣡СӦˣֱҲ֡
ȶٺˣݷúòι۲ι۳ӣҲݷѧϰ
ɣţС׳תͷݷסǱߣе࣬⡣
ĻݷЦҲɾȥ
ţС׳һ§סݷ򣬡쳵ƣܱȴѧɾ
˺ˣһ㡣ţӣȴЦŵģ漴תݷݷ򰡣Ҳ˽ˣ׿̵ⲻ̸ĽǶ¹ʵӦο
ݷһͣĵ˻ϸ˶ˣ⣬ȻҲ֪ܶ໰Ҫ˵ġ
һûʲô飬̸̫Ƭˡݷ̫Լȷʵóէʱ¶ԡ
ţЦǺǣģĶԼˣſƳҲᴫлġ
ս˵ݷ򣬿ʱ򣬴ҶжΣνԹ壬ҲҪһλṩϢȻˣ˵پ˵ٰɡ
ȷʵţһλ⣬ѾΣݷҲٱ䡣
ȡԥƬ̺Ҳǣڿ¹ֳ֮ǰĲҶԡҪȷΣҪ豸ݣڰװһڳ⣬ҪưװԱһϣٸʵȨ⣬⣬Ǽ޳˴⡣ƾô˵Ĳ˵
ţԣΪص˵ͷ˵ϾͲǴ̫ˣǴأ
ãС׳ݷι۵ʱؿڶͻƲ飬˽ޣǵĴѧֳٺú÷ţ򶨵˵ͷһɫǳϾҪˣֵ£ȻݣʵʴǻỺһģӰ˴ҵĻԣ±״
ʲôݷãȻ


17 ־С׳
տݷãӣæ͵˵Ĵ꣬ǡ糧ͶˣɹĻΪȫ糧ȫʴǡ
ݷŻǰʱȷʵҲдһ˵Щʷˣʱ룬ɼ󷢵繫˾糧ûͳһȽߣҲ㲻ôĿ
ʱȫţΪʲôһССͻ¹ˣΪԣ糧ܷ꣬ҵܷٽһĹؼͬأڹϳ⣬һǧҲΣ
ֶѹֻг˲ᡣ
ʱ콵һλ̾µĴѧţҲȻˡ
ηһ䣬ţ۾Ҳƽݷʵݷȥĸңֱ˵ɣӡ
ݷѾ͸ţ͵ӣʱҲŤֱԵơ
ƣʵϾ൱ǰܹ죨ܹʦ칫ңǼƻֻţݷ󻯵طӣ򣬽ճס
šȻǼʣӴĻȽ٣Ҷһ䣬԰칫ûȤţͲסԼ˼治ɫʵֱֱ˵칫ҵĻ쵼ĻȽ϶࣬չʾĻҲȽ϶࣬ڣǳĻˮƽձһ㣬дļʱܷ
ţ쵼ǰֵĻҾͲ糧ˡݷٶȦӣдļҪĻȫ԰æֽ׶ΣһĻʵʾ飬澭顣
㶼ô˵ˣһţʹЦһӣȥ豨ɣȫ淶飬롣
л
ˣС׳ȴݷȥһ°ɣҸջġ
ɣţС׳ݷ˫˫ˡ
ˣţͲһЦ̣Ǵƫˡ
ĵĻոЦݷڼãǿɱһдļѧöˡ
ǣʼĥţѧ鲻Уͷ϶û⣬ҲУ쵼ˣôѧ㣬Ƕ೤
ôһѧдļ䳡棬̫Сˡ
ǺǣҲԣҲԡţ˼Ƭ̺ҡҡͷϣܺúϰɡ
һߣţС׳ֱҪ˳Կףֱݷϳᣬճ˽̵ţС׳֧̣ݷΣһ֧
Ҹ˵Ǹ裬翴˳ˡţС׳ֻҪʵڣֱӿŶ㼼Ұǰģһ¾Σһ¾ӻҪȥƣɵС
ɲǣݷ֪Ҫһ췽ʽһ˵һ˵ĻҸ۳ÿ˶飬ǸģҪûѡ񣬿϶ȥµġ
ţС׳ԣ˲ݷ˼֣ǺǣΪѧģһ軹أû뵽۸ôġ
󲻴ѧûϵԸҲֶͳţƵļһ
ԶԣʲôţƵģרƱҵôţС׳мغһʵֵܣûҰȥ칫ô
ˣ˺ãֱҲֱ˵Լ뷨ˡ
ԣҰûôСþͳɡţС׳Ц㿴ңݹڰ칫ңʵȴһ쵽쳵䣬Ҳû취ǣ
Ŷݷ칫ôﲻȥ
ûţС׳һ쭳һ̣Ұ־ǴӳײģҪȻܲһ칫ţѧʲô
ݷΪȣһֶӵܲŶԣţС׳ǸˣпŽȡģʵסݷ׽Ȼйأ𽥵أҲϲˡ
ᣬݷŷԼǲϲţС׳ġ
Ӽֱ̫ˣҶѣҷɣֱȶʮᡣ
Ǻǣû뵽סûʰţС׳ݴҲе㲻˼עһ£Ͼסˡ
ûû¡ݷüҪ

һʱ䣬˲ŰѷʰɾܶയĨǽģ붯ǿӲʣŷȻһţС׳ǻĲڣһСİˡ
ֱȥ˹ӣţС׳ͽӷ磬СƺͬĽͬţС׳糧һ˼ʹϵ˳Ǻġ
ţͬʱǣҲǿƣܹʦԵ࣬Ӷλӽݵ䣬ҲûôЩ飬ܹϡǣܶ༼ϵ²òɼƳ㣬ˮǴߣĻȨȻ͸ˣţҲûѡ񣬾һˡ
ң¿Ƶգȫȫţ͵ƿ֮ڣһȨ쵼ˡ


18 ɧĳƮƮĳ
ҵǣţͲһıңʵߣƴֲڣʵȨһ˵ʵȫ˵ĸǰȫϣ糧˼̨ףʱ
꣬Ե糧˵ʵҪһ£ɹĵ糧ҲֻȫҲʮ˳ɹȫԱֱ󹦼ǻţ£Ϊ;»
Ȼȫ¶ϣġ
ֻ׼ϿûͨӵҲżʣҪءڹֳ֣Żţ˴󶯸λ
ΪݷоԼһˡ
Ĵ꿼˱׼ˣ˵ˡ
ݷҲһ̫ںøԶˣ¶һһģҪõһ£Ǿǲݡȫ淶һеİȫ⣬ȷûǣһ¹ҡС
ϵĴϵծϵĲʣöӿɣ

ճݷһţС׳ȥ칫ʽ˹֤㿪ʼ˵糧ιۼƻ
һԣ糧Ҫкų̈鹲ͬ磬缽糧дСС7̨飬̨15Ĵ飬໹бȽϵ3̨10Ļ飬ϻģ»̨ձģһ̨Ĺڵ糧ԣǺá
ÿ̨飬Ҫй24СʱֵģҪżʮǱȷȫʱ׼ִеȵָŴúĴ͹¯ʱ̼صѹӴĵ糧Уùͷǧ˶뵽൹תࡣݷǵ࣬ΪǰԼҲеһԱֻǸʱȽˣôˣֻҪŶŵԱԶϤһС
ţС׳Ȼ˻úܺãߵﶼΪţ磬ʦţ磬ǵȺȥˡ
糧Ǹʢ˥ĵطһˮĴүǶӾϺʹ࣬żֵҷһŮٻӰܶ󣬶ۡ
ŲԶŮߴߴۣţС׳ЦݷôͷҸǹȥˣƽǿɲῴôá
·ԭ򡭡ҴͲˡ
Ҳȫǣб¡ţС׳ʹݷļ򣬡ҵѾˣ̽ͻװϣǴ󹦳ǸĴѧҪǹҲö࿴ۡ
㲻ǹ

Ȼ˸ֵûãһŮڹӭŮڳһ㲻ɴֻֵĲǱ̣۹Ƥɾ
ãǡС
֪֪ţС׳ЦСӣôࡣ
˭ʺˡŮһ̧ͷ¶ƲҸ˼Ҵѧʺء
ɣɣɣţС׳Цֹľګݷǳʺãոְɡ
Ŷݷ֣ǡݷ򣬽ݷͺˡ
֪ʲôŮժñӣɢ³¶ݣû̫ޣЦеʵ̸Ц˵޷ݵģһЦԺʱ򣬼ǵҡ
ݷڴУǱţС׳Ѿˡ
ˣϽñӴϣ𱻰˿ţС׳ѹɤ㲻֪ô
֪֪СֳţС׳˸æ̺ͷñӣƲݷ򣬺һܽŮŮߴߴҲ֪˵ʲô
ɧɧţС׳СıӰ죬һСƨŤġ
ôݷĴ浽ţС׳Ǳ߾ͳɧˣȥ2014תȦˣ
ǣ׳ӵĻȻתƵŮϣţС׳ʼݷʾŮ֮ϡ٣Ů֮ѵã֮ɧݷֻΨΨŵλСǰ¶̫౾ԡ
䣬Ѿߵ˶Ż飬ҲǷ¹ʵǸ飬ΪֲѾר24Сʱֵͻʩʵûʲô壬Ҫ̬ȡ
̨ô󣬲һ˴СΧ۸ӵĹܵηˡݷ̨ȫȤֱоܵ
Ϊѭϵͳеһͻʲô˲õ豸ΨһҪעľǹܵƣϾĶǹ̵ͣ
ǰЩǿ⡣ߵĹȲ̸ؼǽӿڣȻôֽϵģδӻװֵԱĻ˵С豸ͻҲǱԵ豸þͳɡ
ݷôĵ糧ֹĹܵʵЦȫûٹּ޳ֵˣܲÿμ޶㽺ɣ
ֽӿˮƽڲųֱҸ


19 ʱֳһ
ⲿ˭Ƶģݷָͻ·Ľӿʵ
ֵ๤˴̨ͻǰ껻ģʱ˺ܴľΪ˽㣬ʱôˣҲû˹£һֱôģôʵҲãֹܷ©͡
ǣһ©Ҫ¾ֱ䡣ݷ̾˿üطҪܵҲҪνӴôҪ¡
ɡҪƵͷʾġ
û£ȥ˵ݷĹ˵ļ򣬡ܲףڸʱͼʱ֣ʩ⣬ôġ
˴ݷû뵽Ĵѧ˵Ȼ˺أһʱ侹Щжǧô˵ƳôС
ûϵҴǵŸ֪ͨɡ
ݷ̶࿴ǸҵĹܵţС׳˳䡣
ˣţС׳žʵôô
ֳ״ҾҪǱߡݷҡͷʽ̫ªˣԱֳ࣬ôôŪ
ģǼһڻϻߺ˵ΣǸҲжԭԼ⣡ţС׳ͲһˣԹǼ޳ֵܣƽ޸ƨߣҰȥھ˵
ݷæסţС׳쵼ʱҪýץʱѸ췽дãŷһҳͺãǴĸ״û˼
ţС׳һԴȻ򣬡ǰһһôû뵽ݷӾǺã
ȱ˵д÷һȥҳһˡ
ɣţС׳ʱݷ
ˣµ۶޵ģݷֱͬȺ
뿪˳䣬ݷȥιúֵ֡ҵȵȵЩطͬǰͬС죬ֻǵ̫ˣñ286DOSϵͳдֱͷƤ飬ؼǣֵԱüõָĶģЩ߼ȫͬ裬
ţС׳Щڴ256K512K֮ǻĵԴ඼Ԫµļ۸ɹģҲûָ£ͼӺÿ߶˴ϵΣ˴ĵ˷ѣ˳ţ͵ֱʡ
ת˰죬͹ţС׳лسæݷԻص˰칫¥ҵգȥƱ
һٹܴĿңȻֻ4ͬ־ȴռ6칫ңƳȻռϷˮǼ䣬˼ԱǼ䣬෿ϡͼרҵ鼮Ʒ
ϣ̱ȥֻݷڰ칫ôš
ҲŸŹֻе֧̣Ͻ̻ģϸ˵칫¥Ҳ̣ⷽţʹһͷȻҲſˣǷŵλ
һߣó쵼ӣͷʵ̵£˵ģ
ϡݷ˻ش
ˣϲϸǸزƤЦⲻЦ˵ʵ˵ɣǲʵϰĳ
ûС
ģ
ġ
ߡһѾ϶Сˣ׼ʵϰʱҲöʣû˵Ӳι۹˰ɣ
ιˡ
ţмҼ˵һ¡˵˵ϣǿҵȷʵȳ˸һҪڳ乤ǰҫ˵Ҳǻģô
סݷĵ֪ĸҫ
⣬ȥĻҪǰʾһ£Ҫ˽ȥ

˵
Ҿ
ʲôо۾һɣȼ
ҪҲƳʾͲȥˣ
ԭϵȻһһдĶǿҡ
ԭϴӦ㡣
¶صı飬Сţüǰɣ
ݷҲû취ûһζԻ͸ôǵһױһ׵ˣһᾭȥϤÿһζʾֱҪ¡
ϵ˾οƳķˣ̣ǰݷûͨ¸쵼ղк³쵼к֣ܶҲк֣ܶĳֲĶʱ΢ļʵûôҪˡȻҪǰóµĽȡ
ԣüӣΪüӵġݷֱӵ˵ͷΪŵҲӿڴг֧̳ȼ۾ƳҺףҲףҪ۸ңҲûƢ㻹
Ƥһ󶶶˼ؿݷ
ģһڻϻǸĶżǫѷıƣôͻȻ¶åıԣ


20 ˵
˰ɣбҪ۸㣿ɫ΢΢³ݷ򣬡һ˵⻰ô
ݷȻͨţС׳˼ʹϵѾϵҲ͸ıԼ̫үͻ̫Ӵ֮ףȫȫһСȨ
ƳģǱ˵ЩûõĻˡݷ΢΢ǰ㣬̻Ҹڵ˵̻ңϽҰŹλҸҵģ˭Ҳ˭á
ʱѾˣԱصɱһô˵ӦԣձҵĶô쵼ӻҪ£
ȨѡˣΪʮͬ־̫ʣţ󳧳ҪĴѧԼһʱǴ򷢲ߵģΨһķǣݷǸĳѧļһҪʱʶһ㡣Ϊóʶһ㣬ǧٸʲôչʾԼĻᣬҪ乬ʵۣʱ䳤Լ
Ҵ㣬㣿
ǣӵŭ⣬ָȻ˼ҿҲö˵ˡ407ӣȥɣǳĹͼţȶһ飬Ϥҳ豸
ݷҪľҰ׵״̬Ȼû㣬ͱɻӪͷƻӣȥʶʶͬ¡
㣬ǹӬһ˰֣û±ҡ
˵˾ʹ졣
ǿ϶ġݷʵˣϳзԸҪҲ밲ȫ淶ݡ
һֵģܡٴκһֲӬ
ˣƳټ
֣ʵݷԤ֮УûʱҲûλխ̫ôֱķȥ
˵ǣţӦǸϲֱˡ
ݷ˰칫ңл쵽˿Ա칫ңͬʱıҲרҵԱһåС
ǿŵģŤվſڣߵ·ţʵʡǼô
ʱһϿԱںȲ迴ֽһԱ˯һŮԱڷ顣ͬʱеҪ£תͷݷ
ǼƣλϿԱط±ֽ̧̧۾󾪵Ĵѧɣ
ңݷ򡣡ݷԴϴء
룡ϿԱӭӣǶɡ
ллƳѾҰˡ
ϿԱһͣܿͨеĹؽڣŶͼһЩϤӰɣû£Ǿѧϰѧϰٰ
λҲϵ£ԵΧǰ
һܹݷ˽˴š
ϿԱС
СԱСС
ŮԱԽ㣬ҪдִʫͶ־
˵ûʲô
òϣڹƷչĸ;У˴ڣܹǣƱˡʶĹУʶĸ﹤жûƣС˶ȽϸȤݷسμӳӡӵȵȣԽϣ֪λѧλʫˡ
ӦݷҪˣ˷ʱҲô˷ѵģСǰһĲô
СǺܻиͬԼҪݷȥר칫Ҵɨһ£ȥ칫Ұæľߵȵȡ
˴˵е407ݷ֪ʲôĵԭţС׳ʲôĻҳԼָ׺ǽǵ֩Ҫѹſˡ
Ҫݷڶ˵仰Ҳû뵽Լߺɵͷ󹤳̣йڻġ
СΪΰ壬ְˣȻӣͼǲģ¥¥˼Ȧ㵽ƿ84ҺͬʱһӦƷ˾ʹæµ
ڴſɨ֩СҲͣĲӦ˾ͻİ
Ĳᣬأ塣ݷΰڴɱҡ
ϧˡʲģ°ɣȥңҽ̽㣬ѧ
أһ˶ͻ
ôţΰЦǺõģû£Ҳǿ㣬ʱҾͶˣǳмŮҿ˴ģзͷС֪ôϴλҽأ
ɡݷΪѵӦˣСġ
ΰ˵ţ̾˿Ƴˡһ̰ɣһͷĻ䲻ϣҶôˣҲддļЩеԵĹĵ߬
ˡݷٴץס˻˼ʽĹؼʼΰ룬ôôԼۣ


21 ˸Ĺã
ΰֻЦһǺǣȫ֪ܹʦǸλأһڶԲģǴѧ϶־£Ҳõȥٷӣ̰ɡ
ݷΪȣȥӵСоȻеҪࡣ
û취ڵľֻܼڴˡݷô˵Ҳأһ䣬ҪĻϵһЩһ뷨ģߣҲвҪ鷳硣
Ǻǣ˵˵ΰһӦˣûɶҪֻ̣һѡ
ǽȥӡ
ΰԴϲģҸ㱳ҽԺȥ
Сʱʱ䣬ɾݷ˰Ѻķ䣬ٴ¶˸һ󹤳̵ο΢Ц
ȵȡʲôֵĶˡ
ݷŷ֣ԭϵӣȻǵ԰װ䣡ʮʱȻѱòӣװûʲô仯ɫֽϺȻӡHPĴLOGOԱһʽĺ͡
ݷҲ룬ǰȥƣܳжԱߵSAMSUNGƷʾӣҲǴʵġϵĹͺţ̨386ʱѾǺȽĻˡ1990꣬Կû֮أһܵΨһָCPUν386ʵϾINTEL80386ͺŵCPUܴ൱ںӢضI7CPUһǧ֮һ
ݷ򣬶Ҫ¶ԣˡ
磬ûãݷֽӣһ顣
ǶᰡϸĽڵԷֹ̨һ̨ڿƳ칫Ҷţһ̨ͷˡΰ˿ĭ
ԶݷѾȲ˺˳Ľöһܡ
ȵȡʾһ¿Ƴɣ
ݷ˲¶˱ԣû¶Ҫȳȥ鷳Ӧ
ҷˡΰ˼Ƭ̣ҲûɶãҪɣҲǰæ⣬㶼Ҵˣɣһ𡣡
Ƭ̹ոµѾݷװԴΰһȣʾʱ˶ˡ
ѽ칫װҲװ˰źãզӾ͸㶨ˣ
ͼߣܼ򵥵ġݷڵǰŹ꣬л꣬ʱܶԶģҪȥһνϼѡ
ǣһͨ󣬵ĻͣC̵ֹ֮£ĸ˸Ĺã
ΰ嶢ĻŹ˰죬ʵȻأ
CDոGAMESCDոPALݷҡҡͷòֻDOSϵͳȶǴĻWINDOWS2.0糱ա
ЩҪϵͳֻˣǺġ
ݷܿ뵽ͷϵ飬ҪһͻͲֵĹܵͼõԴԼ̸ߴϣţүĲɹ˷ѣĵ֮أһҲֿ
2014꣬100ַõԻͼ1990꣬ãˡ
ǳȻˣ϶ҲҪݷ̧ͷʵ˭ܣȥҪһݡ
ʲôΰԶҪã
ţٲˡ
ˣȥ칫ңװʰɡ
˵ΰʵɶðôˣ
ݷ룬˵ãһ˶ĺ»Խȥ԰ΡϷҲֻСԶһĶɽʱкԶ
˵˰칫ңʶһ󣬲ŷָµ˾ȻǡţС׳ɴ˿ɼжôĲӣΪΨһµ˾Ȼճڳ䣬Ҳû
һȦţС׳ڰ칫Ҳֿ﷭һӣ˸ֳɺе3.5̣ЩǿյģЩġ־ûãʱӦֻܽڣ㲻ҪʮǮһ1.44MĴЩȫӢİװ۸ǧԪҲ˰˫̧£ְܼ¶Ҳֻдţܸɳ
˵ţ͵۹ĲЩ͵ԶǽЩǴʹû˻á
ڣŴүˡ
ʵ֤ţС׳һλְܣֻ֪Щȴȫ֪Ǹõģݷ֮ͬ꣬ţС׳˵Ӹݷãǵûͳɡ
㣬°ʱ䣬ΰ˳űٴݷңȴݷͷǰϸжһ˵飬ͬʱĻ˸ŸֵӢĺͽ̶ȡݷûΰˡ
Сںվ˰ӣ˼Ƭ̺ʵæɶأ


22 Ͱײ
װVersaCADĺͼݷѾȫͶ磬Ħ˵ϵӢģҪѩǸ̬Ļ϶
ͼСͼ߰Ǽ칫ҡ
ݷеЦã°빦
ͼˡĻ쵼
Դӡġ
ʲô
ţǸµĲţţһ֪⣬Ҫס
װӴ20Mռ20̵һḶ́ȴԼ̰װĹݷ򼺾ΰ˵ⶫ
ңµӰ򣿡ΰ嶢Ļ㶵
Ŀԣ㿴ųͼͶˡ
ˡΰһЦɰɣõˣҲﲻæ̫ȥƹˡ
˼һͷӡݷͻȻЩ
û¶¼ءΰ嵹Ǹ֮ˣȥ
ţС׳ˣΰⷽ涮һЩ֪Ǹ˲õĶݷʡȥ˺ܶ࣬ȻҪͺܾá
װ꣬Ѿ㣬칫¥˻߹ˡ
ţ磬ҲȥԷɣһҪܾõġݷЩԼҪкܾõĶţС׳ǲ׵ġ
û¶æģҾſţС׳̤ʵһЦҰҸѧҲܵҲһʦءЩҿ۶ˣͲŪס
ǡܶҽԼҪĥܾá
͵ҲڣûѧῴĶ
Ҫô˵ҲĿʼо˰
ɣ
ݷһ¶ţС׳˼֣̤̤ʵʵѧǻǸѵõ˲ţټıܳɴ¡
WINDOWSϵͳûռͼֻDOSУҽܳªڴԭAutoCADǲģͬʱܱݷҪḻ࣬ܵ·ֳɵժȡ˲Ϻ鷳ҪӦ⣬ûԤõôѡ
˰СʱţС׳ĬĬȥˣݷҲû˵ʲô˵̫ˣܿöס
ֻʮ֮ţС׳ֻˣС
ȳԷһûˡţС׳ЦŽԼķƸݷ򣬡ȣƽ˶Բ
ݷһ㶣Ϊء
ܣѧúġţС׳ָĻ㿴ǸNEWȻҲ֪ɶ˼Ҳ¸½ʲôйأÿǸ水سһſհ׵ͼ
ԭܿ
ǺǣҶ˵ˣûѧĶ
ʹˣһԷһ˵Է飬ݷǿ֮ģҲԴǣ֪޲ԣԴ̡
һмţС׳ԱߵϹз˵糧Ĺͼҵ˻ϵͳֵͼݷԱԭͼŻܵĻͼ衣
ʶʼתԴġ硱Էתʶ21͵ĵ糧֮䣬ͻֵһѡȡ豸ģ뼽糧Ƶһӣȫ͸֮ܵ󣬽˳ɣۺϼ糧ڶĽɣ˹ܵͼĲͼ
ʼͼƹܵͼͻֻǻϵͳһ֣ҪȴҪеľԼܵƳŻĹܵ򣬲עܵͬʱĹܵҲͼעʩԱο
̣ݷȫͶģȫûпΧĻҲûпţС׳ڳ
ͼ㣬ϸעΣ飬ɣݷѭ׼Ĳ裬òôļ̲ʼһŹܵͼơ˵ʵֹͼҲСʱܸ㶨õԵһȦֻݷԼ֪һǼѵģྡܸ
ҹʱ֣ڴ󹦸ɡ
ݷһˣ
ط԰ɡСʱһ仰û˵ţС׳ͻȻָָĻطע2.5ףӦ2.8ײŶԡ
ŶݷԼ᷸æողοõĻϵͳͼָЦдأ2.5ס
֪ǽڵͼͻǻô֮ͻԭСˣܵҪӳʱ2.8ס

ţҾͼʱԭߣȥġţС׳򶨵ص˵ͷ
ЩЦϸݷ̾һæ޸ͼϵĳȣͬʱǦͼעĶ
ţܵϳԭģĶӷǳ˵ָжôܿͼͺܲˡ
ߣŪ۾ʹӡȥ칫дӡţС׳ٿһͼ˷ܵı޲ñݷҪŵԴͼҰֿ
ɣݷܿ̽ļҪӡͼӡĵҲװVersaCADС
ţС׳ǹܵԵģһ¾һԴţҰǸӡɣԺþˣ
ô
̫ˣ˭˵ʣӾǹЩ豸ġţС׳Цűң繫ţһ۳ҹİ칫¥С
ݷڷУŸܵƣĻο
ãиֵš
ΪЫУп϶зݼǳĺͬʱҲһݼİײӣţС׳ĴѾӡС
δǡ


23 ͼ
ճװݷһīζĸ߶˴ӡֽ¶еĳɡ
һССľ񣬶ԽӰ΢ľ񣬵ͬʱҲһȦڵĿڱͨһδСġ
ľô裬ֱȥҳô
ǹ˽Խ¶ɻ֮ףοһСԱֱȥҴ󳧳˭ףԽڽֱ˾ܿգǱߵĹͣνǽ˾ﵽˣСЬⲻ˵ġݷȻһ㣬һСЬǰ϶¶ˣҲȫں衣
׿һʵԽ»һ׶ˣǾǶԼӰ졣ô˵Ҳǿ칦ںܲص飬ˣĴ쵼ҲֶεļһһʣΣ޹ʿ֪£Ҳ⣬Ϊһ¶ͷˣʱҲ֣Ӵ˵ΧŹҰļңǹͷᷢ
ôѵݷҪʵʵѭˣ
ν̣Ȼǽͼʽֱ쵼裬Ĺ󣬾һ費ĻݷŬͰ׷ˣĻ;ͳˡֱ˾λ쵼ݷȻԷףͬʱ쵼ҲݷĺãЩͣôˡ
ʥֶֻżڣûµķϡ
Ȩȡᣬ˼ʻ
һǰԼģҵѹſ
ݷڹһµʱ˵ìܡ
չŵ㣬ţС׳ȲƿҴţݷڷһߴٵҰѾˣڰ칫ҿձأۿɣһҪˡ
šݷĬĬͼֽеףȨ⡣
ɶأϽġ
ţС׳еݷͻȻһ
ôˣԼ߻λ̫үأ
쵽ֵͣ͵ŭķˡ
ţ磬ˡݷԥؽͼţС׳ǰͼ̣㶼׵ģȨûв롣
ţС׳ʧɫвæһϰ׸ɣ
һæһϣͼһ빦͡ݷʥ̬ԣ㶨ģ϶ȿҸˡ
ԲУˣţС׳̾ͰݷҲ㹦ͣô㣬ھͰͼ˺ˣ
𣡡ݷţС׳ĹֱʼеĽͷһǣͷ£Ʊ⵽˵ļʣǼƻƵˣñ˵¶оΣ㲻Ҳ̫ߵ裬ԲӲܣĲ˵϶һʱԸŪߡͼ׳ȫһˣǳӣû˸Ұզأ㱾ֻڳ䣬͹뷨Ľ֮С
ţС׳ݷķ˼Ƭ̣ŸеԵɣһһǲ˼򵥵ĵôԼû뵽ǿݷȥҲǺ
ɡǵԳͼ˵Ҳ̫ˡ
ݷЦٺ٣Ҫͼʱѯһ£ҲЭͼѣȻѣҪҹҲ˿˰ɣ
ǰţС׳ͬඥһ㣬ʹԴôһǣ˸ͷȻƣ۸йͣȲѣûܹԽ¡
֮ġݷΪţС׳ĵΪӲֻǻˣȱٱ˵̵Ļᣬȥ21͵ĹٳҲ
취áţС׳Ǹʵˣ˵ҸҰֻԭԭ˵˲ڣ۹ⶾúܣ򲻿ΰţιжᡣ
ɣ󵨵ȥɡ
ϢţС׳ѣ߬ͼֽϵİ칫ҡ
պÿһĻüͷһ壬죬ݷСӹȻʡ͵ĵƣô˻̫鱣ơ
ëͷСӣҲʲôһŽݡ
һ㣬ڲĳ칫ӭӳ̫ţ֮ͬǰÿһһȻϣһŸոݺõĵ裬һɨǰһյķձȷ˽
ˣ
ٵ𣬲˵ôŵģֻСˡ
ţ̾˿ĶãӼҪĥĥ
ţС׳ЦŽݣغ÷ţ칫һϵһ֧̣㽫ͼֽӵϵϡ


24 Գͼ
ţţۿͼֽΪȻһ۾ʲôϲûʲô̫ʵĵطֻͼֽõֽţԼӡˢķĿ
ǡţ۾һɣɿͼֵֽܾͼֽ
Ǻǣ治ǣǳԼġţС׳̣˵ӻͼӡ
ţ;ȵؿеͼȷֹƵĻԵĺۼ̶оǵԻƵģ沿ί͵ֲܾе͡
֮Уţͻһ˿ϲؽɹĵóˡ
Сҵ·ˣ⻰һڣţԼˣлشѵǡݷ򣿡
ˣֻţС׳пҸݷһϣͼĺܺãСͼͼõԾԱֹ㣬޸ĵʱ򣬼һͳˡ
ݷ򡭡ţǾϲǲˣҪѧͼҲҪܾѵģݷһϾ͸ˣ
֣˵ţС׳˵ݷһšҿһһ㶢˵гģҸҿ϶֮ǰûӴ
ţٴȲ˵죬Ƚ
ţֶܹӼʵԼòȥλţС׳סˡ
ʱ䣬ţС׳ͷβ鶼ˣڳ俱⣬˼ʽڵͼȵȡϰǰްʾµⶼݷõģҲģԼֻǴֶѡ
ţݷͼ׸ţС׳ľ󣬼͵ص˵ͷ
Ͷ
гɼ
˼
ȳ̶ȣȫǱҵеġ
֮⣬ţݷ˾Ÿζ
νѪŨˮףҲû׶ףݷɹؿһ㣬ͷĹøţС׳ţ˵Ȼ֣Ѿڳ﹤ˣ˿ְʱȴòĹ˷ܵײ˵ϣǳ֮ʱ
ţҸҲˣȻ飬ݷҪľ飬ù͵Ļܶ࣬Ļǿġ
һ棬ݷĹϵţҲȫȫӶӿ˸͸뷨ǣڲκα̬ٵһȣôҲǾϹܶˣԼȻôϲ˴ѧͺ˱ǲõģ쵼ҰҪһЩݹȫ֡
ģ˽¿ɾͲһˣţС׳Ϊݷţ֮ǿŦ
ţ˼Ѷʹ˷Ըһϣͼλᣬ˵Ҫָ裬ñΪҵ⡣ϣ˵ͼƵģֻм⣬̹ݷ򣬱ϾӲ˵õԳͼҲš
סţС׳в⣬֣Ҿ͹ܵľ⣬ôŪôãô
ʱõ̫࣬š鷳˴Ͳˡ
ߣҿݷĵ㶼ǿšݷˡ
ţͿŷȻĶӣ̾˿ϤĽ͵С׳һûô򵥣κ¶ֱ߾֮ͲˡҵԣȻҪؼĻģǵϵͳͬһ㾭Ӫҵ٣ʱϼܿأȡֻаȫʲô̫ͻӲҵˣάȶȷȫǵҪشѧѾ˲ˣʱڣϲйıʾݷһҲǿһ㣬ѡ¡ôˣڿңԵҲã㹦ûʲô˵ģݷ򣬻Ҫʱơ
ʵûô޷ǾǾ̸֮Ȧڻͷ˶ףţС׳һʱ֮仹޷⣬ϾܶҪ򣬿׵ġ
ţС׳ҡҡͷٶ룬תʵǡðɣòôһݱ棿
أһǣͷ£ѼĹܵˣ̵һ֮󣬻¼ţְƶдĺôţĶӵļ򣬡С׳ԺݷѧѧǼϣΪҲ㶮һЩ
ô̭ԼӵôţС׳ɵЦ
СӲ̭
һʱ䣬ЦŶľ顣
10ӭֹᣬȫ칫¥ĸɲҪ룬Ҳϯ쵼ȻΧųһȦԱֻԼڻ᳡Եҵط
ݷ뼼ƵλڴԱߣ˯׼


25 һƬ
ʹȻ쵼ʼܵĹչ
п9800ǧʱķ繤ŻͣСʱδ̫Ӱ죻޿ճ޹Ϊȴ׼ȼϿǰ˴úƻΪӭӴʵúְȫʩƿʼ복俼УΪ°汾ġȫ淶û
ǲǴݷ֪֮ƴǳ°汾ġȫ淶ûʫҼɡʱݺᡷȹƽ
ȻΪèţͣеҲڻһЩϸڣؿŻĽ࣬δڳ㱨ϵ̫ãܿɷʱ䣬ҿʼ˵Щʤ޵¡̸̰װ˹ţС׳ʱվ˳
ڼ糧ţС׳һˡ
ϣǰ칫ҵˣôװǣƫƫŹƷڰ칫Ա֮䣬ܲг
˼ϣɽһƬ죬칫ҵԱĲֵǸһģĸߴ൱񣬻ǳĽܳꡣ
ϵǳ쵽زҲǺ飬һ̫ӵûֹˡˣҪԵʱ˶סˣձȿƳ쵼ԻҪ֣ء
ţС׳ɤӣġ
λ쵼ϴεͻ¹ʺҸͬ־ǣҲһʱȥ¹ֳоǷ֣еĹܵνӻƣνӵĹܵͻת£ȻǱΣΪӦȫʩʵλĺ٣ҲܣͬµЭ£һŹܵͼһ˵޵ģڴשóôҿοοǲпеļֵ
գӡõļͼֱֽҷַ
ʱ˸õʱˣݵĸӦЦСţͬ־ðøʱоҳİȫ⣬̬Ⱦҿ쿴ͼǷС
Ǻڸĺ£ӡͼֽ㴫
׼һֻͼ£һ߱׼ĵԻƴӡͼѾǰڳĶרҵʿȻѶȣ糧ֵ˶࣬οרҵĵԻͼƺòȲ˵ͼֻһ˾ͱϹˡ
С׳ǵģ
ǡ
㡭ֵܾģ
û۳Լġ
˭£
ͬţʳ仰ıһĿⲻԼͬ˽ݷ
ݷЦһ˱飬ع
ͬʱţҲͶݷߣص˵ͷĺ⣬յˡ
ݷȻ׻񡪡ͺãꡣ
һ⣬ǱиĶǾ𾪡
ţС׳Ҳ˵ͬݵݷһЩ⣬ĵ˵ԳͼõԣǹܵԵģһļϣɴͻص칫¥ҹͼ
˵ˣ͹ˡ
ͷ׷ܹʦҲڸ֮ͼֽζ˵֪ԻͼĿγ̣ѧԺУûռֻоܽӴСѧУǳѧϰˡڹܵƷ棬ʣϸڶбעС׳뷨Ҳû⣬Ҳʲô󹤳̣Ȼܽȫҿʱʩ
ܹ仰ݷٴδǣͬʱƼҲˣҿ˿ţɫ̿ھһµ
Ҫ˵̶ȫĵһҪ㣬һҲܵ顣
ЩܵıƷﶼֳɵģʩ
С׳ģСҲмܵôһģͻҲܳˡ
һһҷ׷׽кãһ£ץȫܵ𿴹Сȴʮԣ²˳١
£ţ»ϳﲻסҪֳˣ谡ýʩô
ɫνǰתǧأһŤЦ򳧳С׳÷ǳãҿû⣬ȻС׳ģҿǣͷϳͼһȡ°ǰɹܵʩ
ͻͣһӰɡ
ÿʩʱСʱھͲ¡
ǾôɡţʹһӣС׳㱾ڰ칫ߣԳҲ㹻˽⣬Ϳʼ¡
õĳţС׳£ܾò˵ʲôҲ룬ֱӿڵͼĹҪݷɵģܶ༼Уҿɴݷǣͷȥϵ䣬һЩ
˻һܶ˵ɫϸ΢ı仯


26 ΢һ
ţݷͬʱһ䣬ĵţС׳̫ˣڶ죬ֳͷ飿ɫǳ˼֣ԣţС׳ÿֶǳģһҪݷλˡ
ݷҪϤϤƳţվ쵼Ȩ⣬ܿ췴ӦǱЦ⼱꣬Ѻùء
ǡɫվһЩԼĵλڡ
ţС׳Ҳ˵ʲôֻ¡
µʱ䣬ţһܽᷢԣžǱţС׳ݷ̾óӵµԼ£°ʱֶ⡣ͬʱҲʾܿ϶ַȺǻ۵飬һ乤˻ССĿԱ뷨
ҵУܿɢᣬţС׳ʼܣϵ¡ͨ˵糧豸ޡʱͣҪϼֱܾ棬乩磬ֲǣͣС̱㲻ô鷳ˣȷһʧ£Լ
ݷڽ޺Ҳ̵ػԼң£ҲҲҲˡ
׼оʱΰЩ˼Žһ֮£֪λͬѧݷѧϰ֪ʶԺܶ൥λɢ˶ԣǲûнȡģֻǲ֪νȡؼԴƿţǲ岻֡ΰǼʶݷʶ˵ԵҲûѧѧ
ʦͽҰɣʱұ֤֪޲ԣҪҿСǰ㼸֣
ΰĥӲ£ݷǿӦиҪţС׳ʱʱһͬڿΣܲһ׻顣һΰȻӦӴùϵĻɲࡣ
ţűƿ̽ͷɾһһ£԰칫ȥɣǿҵͬ־һͬѧϰһͬʹá
Ȼһﲻʲôͻ
Ȼ֪û¶¶ȴ޷粵ȫҵģñݷռ
ȻҲ칫ȥɡݷ˵
Щͼ㶼ˣ߽ңżŴͼֽĹӣһСţղųĻҲˣϤ糧ĵһҪû֮ǰûѧϰѧϰ
ˣˡ
豾ݷһȴһֱӸһ϶Ĵ𸴡
䲻󣬵Ҳϣ糧ǼḶ́ͼֽϸڣ糧ĹҼʦҲܼסÿҪ㣬οݷ
ˣô󣿡üɫһ̧ĵץСӵˣСţҲû㶼Ϳˣô˵̫С糧ˡһϣĴô
㡣ݷţȻţĿıûеģе21ϿȴейصϢ˷ӦСϼ糧ͼȻҲСͼʱֻֽΪ˲ţС׳ɶѡ
ô֪£ֻݷڳԶѣϣһ˻ᱳӴϢҲôֱв
֮䣬ţС׳ſ·ڣæǰƳڹܵļʾ
šӹļݷϳ֧ʣҲǩ˴ţС׳̻ЦС׳ȥɣʲôҪҡ
лƳţС׳ȻȴɵʱѾܵ˷ڵգΪŵΪݷ򣬱廰ƳָĻѵãݷҪϧᡣ
Ǻǣ̸ϡܿЦֻСŶԵ糧Ϥʲô̶ˣʵĻҿԽȴû뵽ȫˡ
ʲôȫţС׳ݷ򾪵ݷ⻰ɲ˵糧Ʋȿαܶ˵ģֻӲ
ţ磬ҲûޣƳҳӣԾҪˣҾûˡݷ̯̯֣δ𵽡
һ費ЩΣҲݷţС׳Ĺϵ˵̫֣˳滰ݷس˽ģûв㶯Ե飬ûԶҵ˼ҪϤ˽ǳӣһ˵ȫˣҲѰ찡
Ѱ죬ɣˡݷ̧۴ߴٵʰɡ
ţС׳Ҳ˿ĭ̽ݷɱ˵ЩϡӲҲñһصġ
ѧУʱҿ糧ϣû⡣


27 
һʱ䣬ţС׳м䣬Ҳö˵ʲôϽ϶ݷģԼҲø˵̫֣ϵˣҲֱӸҹϽݷȷʵͷˣˣϤ糧Ǻ飬ȴĸܲסĵĹݷ򲻶ԡ
Ҫɡһǿҵ˶ÿ˳һϣʸ⣬㶼ˣȫˣȻ԰ذ칫ˡ
ɡݷֱӵ˵ͷ
ǳҲ˵ǰͷزмǲĵط»Ҫѧϰһʱ䡣
ȻҲѳ˵ǰͷݷĬȻҹأƳҪָЩ쵼ĹҲ쵼ˣϣ쵼Ҳ㹻ء
ʲôҼʱˣɫһæţС׳͵С׳ݷˣһһͬʡ
ףסţС׳üݷˡ
ûġݷЦųһֱ˵ΰ嵽ΰ壬ȥԽɡ
ΰƳͷŶ
ţС׳ڴˣƵ˶ˣһұΧ칫ҵ˶һʮʮ٣Ȼ칫ҡƵ˶¥㱼˵أҲУҽΧ˸ˮйͨ
赹Ҳν϶ݷʧܵģСӸöһˣΪĿˡ
˵ˣ㿪ʼ
ȥɡϿԱŬŬ죬ͺá
šȣݷݷ򣬼ϵ£Ӳûõʲôϣʲô⡣
Ϊѣˡ
Ǻߵһǰûô˼һļ㷭һҳʹ˿ʵ
šһǹˮѭϵͳģ˵˵ҳõ˼ȴˮԭ
⣬ݷδشΧȺѾж
糧磬ҪȴˮӶƶҶת깦Ȼܰװ˷ѣҪˮѭϵͳҪͨȴˮϵͳȴ¯ٴμȡУ¶ȡPHֵ΢Ԫصȶ෽Ӱ죬ȴ豸ܵṸڵ糧ˮѭǾ޴ģûдʩˮἫۻҲֻü죬豸ͻϵܵͻ
ַ⣬ǹڽṸģڵ糧УڽϱԵһ࣬ϵͳĿαУᵽ
ڳУܴĲɣҲпԭϾǰ칫¥ڼƵλֻڲϵ⡣
ѡҲǲƫУһô򵥵Ļ
ڴݷǲ̫ܴġ
ܼ򵥣ݷҲѧУй֪ⷽʶҲݷǸ̬ѧԣⲿȫˣ˵ʵĲʵʣҪ糧ʵʶȡʲôʩԣǼ糧ʦǲܴ׼ȷġ
߬ȭͷаƽԱߵСҸݷĹĺܶ࣬ĺܶ࡭⡭ûʱȥ˽Ⱑ
ǿˡһԹ۵̬˵ĺݷҿ˶ҪȰ쵼Żɻݷһ̲ˣ˵Լˣ˰ôһϷ˵ĻҲֲñ˲ǣ
ô˵ʵ˵ôϡôܼһʱҲ
ЩǸ˼ЩѾʼ°Դ⡣
ݷ߲δ˼̫ãܿõ۷ڲ
ش̰˰֣Ҫ˵ϸһЩôͳ˭ܴ
ϸµĻҪˡ
б¾ͱɡ
ǴʱʱֹҡݷɤӣȻ㣬ˮԴ£ˮŨ̼Ӳȵѭȴˮļ̼ӲȣˮֿɳʱȲ۷ҳ١ˮԡҪô˷ǵԼǱڵȱˮ֮ʱҳͬڲĹ淶豸ʵ豸ʱҲʹá˷õмӼPHֵΪ7.27.8Ҷļײᡭϻ򡭡
֮䣬Ѿȥӵʱ䣬ݷһȻûͣЪļ󣬸տʼЩżԽ˵Խ飬˵öԲѾҪˣ˲ЩĴʻѾĤˡ
ԼĪķְӵʱݷýòˣ̧ͷһŴ͵ͷʵҪôĻǣͼˣûþá
ǸˣΪһרҵѧô鶼


28 
ʵݷҲ֪żЩˣĺĿĲΪ˳ţƣҪʶ˵ĲൽжҪ֪ѶˣҪҷɡ
ΪߵѾȫɵˣ˿ĭ裺ƳӦù˰ɣ
ȻҲŵˣȻҲݷֻǱѣײĸʵ˵˵ҳˮѭϵͳܵھ
һûʱݷѾͷػشˣȻϸûУһǿԻش㣬42mmֲ50mm
û뵽ݷô죬æ鿴
澲Ĭֻϵ
ҲǼͷ󺹣ӵʱҵز֮󣬲һ㲻42mmģֻһС50
ȫֹ꣬ⶼܴһİȫ϶ˣ
ֵϣݷҲٵһˣҪôҪôȻѾʼôҪ֪ʲôǶ⣬ʲôǲࡣ
ƳݷЦһ˸㶼֪𰸵⣬ôһ˺ô
Ҳʶ߸Ͳ֪ôһڳʮĿƳ֪飬Ȼһһͬ־
Ҳ°һã̫űݷˣûӣȻԼ˸ӡνСˣˡ
ȻǵãֻҪȷһ¡ǿб
ʱѾϡϡˣϻǿһ仰Ƿ࣬ʵͶˡ
ŵѾͶأЩ£ܹʦδشɣ
Сܹܶ󹤳̵ġҲǾȣһ죬ְС̵˳Կݷȷʵѵǿ汾¡
һ棬ţС׳Ҳ֮Ϊ̫ү˱ֳΪԵƫ̻Цǰҿݷյú͸ˣƳҪ
ʱ裬߻ħĸоţС׳Ȱ˵ʫԽСԣȥɡ
ƳԽ㿴˿ͷ󺹵裬ֿ˿ɵݷ򣬡Ҫļģ̫
ûϵԽ㣬þˡݷЦ
Խֿ˿µı飬һæյļԣֱӳһļһҳ򵥿ʵҳһ顭ֻ
ν൱ڷ繦ʣרҵ˵װǺ糧ģΨһ׼һ糧ͨʮ飬糧ĵһǷڵ糧û˻᲻֪Ƕ١
ݷոձЩˣβ˷Ӧʱ䣬ֱӴ15ǧߣ15.8ǧߣȫ16.2ǧߡ
ԽĿû˵꣬ݷѾ˵ˣʱҲֻоȵ죬ͷ˿ݣϵݸ
ٴβȫȷ
˵شҲܼ򵥣ͬʱһ˿رȫҪֻƷƺͺʵ˽⣬Ѱ乤˶û£Ȼ򵥣ݷȫ㹻ķڷ
̾ݷ򣬺û
ĶЩϡҲŵ˵ͷÿŵļεǿˡ
УȴѾɥĲ״̬°Сҵ̫ˣϣҲֻܼΰˡСԱļõͳ˵СȥѡһרҵһЩ⡣
˭óڱСˡ
СҲǸˣȻʱ״
˿ɵݷֿ˿ҧгݵ쵼
ĿԱ벻ԵĿ죬ͻȻ
һԼոʶĺѣոհݵʦһԼɱȨ˾
ΰȻֻǴרҵһУһ糧УҲǸѧˣͼԣҪһЩضѵ˵⣬¡
൱ڱݷ
ȫȫ쵼
ΰ壬ȥɣô߽߱ǽǵⶼû¡ݷȻΰľᣬ֪֪ѰǰĴûСΪѣԼ˵شʲôⶼȫһġ
ΰĬĬ˵ͷųصߵ˹ǰ
ѡ˼ʱ䣬Խ㶼Ҫգͣһš糧ĹǰĬĬسһװõϣܿҵһҳûпֱʵ
ҳм̨顣
˵һ
һ糧๤Ӷܻش⡣
ݷǴ˿ȵǸˣͻȻеһԵĹԼǰ˵鶼򵥣ֻС
̨ػش⣬ͬʱСͷ
Сӣүˡ
ȷСҲĬĬ˵ͷعӣصԭλ
ֵشͨͨҪˣеĿⶼ۽ϡ
룬ͷ˰ҵСӶȥˣˡ
Сһ򵥵⣬ڵԨ
ӣĲճˡ


29 ѹҲвȵʱ
ţС׳ǿ˷ܣһƽı飬ʹúǰȰƳҿݷûˣͶʲôá
ɫʱҲǣҲǡ
Ϊˡ
ӵһ⿪ʼʹر¶Լ֪ʶݷʵڶ⣬ԵԼխΨΨŵŵСվԼˡ
ʱˣԼɨء
ʤ٣ԼΪƳһڵ糧Сʮˣǿһ̱⿼ݷ۽Σᱻڸ
ţС׳⣬һգòΨһѡˡ
裬һˣҲйİڹһˣһһ֪ʶ˴ڣһԼʮëͷСӱԼ
Ȼˣ룬Ҫη
貢δţС׳Ȱ˵ʹųصĲϹ
ȫϢһΣ費ˣƱҪݷƿһΡ
ɨһűǩԷת
¯桭ѧѧӦú͸
ֻǷĺģݷѧһ
Կǣǣѹ֪ʶкܶϸ΢ݡ
ˮѭʹˡϵͳոһͼӦÿⷽϡ
ʲôʲôԱ߽߱ǽǵ֪ʶѧαﲻܽĶǼ糧еģǳ˲֪Ķ
ȼϣ
ͣһǩǰ棬ѧѧֻ̲ͣ۷棬ú̿ȼյľݵԺУǲܽڵģ漰Ҳֻͣ۲棬糧ú֡úʡֵϸǧ𣬾һܵ塣ȫʵӦòļɣֻȼϳʦ֪飬ݷûл֪
¶ЦĬĬһϣ̧֣ͷʳָһ򣬾ʹ˷
ˣˣֹ⣡Լδŵ⣡
ʱ䣬ҵ⣬ϲͬʱδ˱ĵ
ôҪˡ˿̣нʣݷһˡ
㡣ݷҲ׼ȫ𡰵硱ԣ˴Ļҵ⣬ҲϿжҪѰٺܾá
ҳҪȡĥú豸Ϊǽڣĥúϸ伸ĥúϸȣĥúܺΣڶã
һʳһ⣬ֻݷ
ĥúǵ糧زٵһ̣ŵúֱǼ˷ѵģҪĥúú̿ĥһϸȵķĩڸֵȼã֮ĴúԴԴϵ¯ȻȼϳǺҪһȴǾԱԵģû¶ԲܣˣҲֻúûлӴ¡
⣬ڳˣڣһؽڶ˵ĥúѾǼˣο滹һĲ⣿ȼϳʦҲܶһЩܺĵĲ֣ǲ˵ġ
һϵרҵѧú֪ʶϰõʲôƷƵĳһѾǼ̱ˣֱǲ
⡭ôŴ۾ɥĲ裬ô֪Ѿⲽˡ
Ҳֻϰɣ͸ˡҡҡͷ̾Ȼûܴġ
˽䣬󷽴һȵ
˵ɡ
˻ͷһܹʦΪոڻϿ϶ݷƵǸˡ
ܡôҲˡæһãܹǰЩ
Ϊֻؾ˺⣬ֻȻЦ֮⣬ܴģС簡죬㼼ˣвٶú͸͸޷⣬Ҳ޷ĵز
ǡæӦˣĿ˼ݷ򣬡ŸձҵǲʿĻܴ
ҿɡΪ΢Ц˵ļ
ʱţС׳ڿȥˣƳΪֹɣûˡ
С׳ܣݷԼ˵ȫ˵ģûΪȫûпţС׳ﶼֻʣһˡ
ţС׳һ˶˵ǰݷߣҰᶫھͻذ칫ҡ
ݷȴ˫ۣоܣٵȵȡٵȵȡ뵽ġ
ƤھҵĸƵУֻƵѾߵ޷ʶķΧһڴݷֻôȵš
ӳΪ˴˵ݷȻһգϲǿлشˣǵʲôôᱻΪǹ˼Ӱ졣
ݷˣѪˣǻÿһѡѭŵĽ⣬һѹǶ̬ģ͵ʱ򣬸бŰƬ̡
ͬһɾҪ賹ģҪΪԼͿۡ
ͬΰõһ֣ܰװ˷ѡ


30 ܹ
迴ݷ˼ӣǿȻЦûϵģ̫רҵˣ֮УҪѧϰ糧֪ʶǴѧҲڶʱڡ
ʱݷ˫ĿȻƽѸݵش
ҳҪ÷ĥúͬʱбõļʽĥúĥúӵ¹ڣEVT˾KSGNͣĥúϸȿR90=20%60%ܺ1113ǧʱÿ֣ڹ涨ڹ3000Сʱڡ
ʹ£ݷ򾲾裬ȴ֤
ɵˣɵˣ裬ÿ˶ɵˣ糧Ĺݷô
֮ԭشӣͷűϵһݣһؿظſʼû˵
ţС׳ߴٵ׶ǲԡ
貢δش𣬷վһ˴
ԵġΪ͵عʮȷϵİֶ
ܡ
ܡ
ŷ֣ԭܹҲˣ²ЩΣ͵￴ϷˣͬʱиĻ𾪡
ݷĴˣİҡˡ
žϵڵϣȻһ˿ϣɫնָݷʵʽĥú㻹û˵
ϺͻHP583
ĥúġ
27ǧʱÿ֡
ת١
1525Ȧÿӣɵڡ

賹ˣûϵա
ţС׳һǰƳҪʵô
賤һµѾ޿ɱ粵ˡ
ݷذ칫Ұɡ̧̧֣ʹ˵ͷȺ˳ƮƮƵػص˰칫ҡ
ʹˣ֣
ⲻȡһ칫ңһô򵥣ݷѾǰչǿƻĽϣٹ˼ϵ쵼ˡ
裬ɨأҲҲ޷ѹϵ
˺ս˺Ľ֡
һߣţС׳˶ըˣһ§ݷЦݷ̫ˣ
û̫үô󵨣ر̬ȣе̾Ľһ̨ףǱΪݷֻܲˡ׶Σ¶ѣȴо֮ţչ¶ǽҡ
ʱΪ¶΢ЦΧ˲˵ˣˣֿˣҲȥɡ
ܷŸԻصԼң㹻ΪǺܾõ̸ʡ
˽ɢȥʣ˼Ƶ˺ţС׳Ϊǰƽʵݷ򣬸ղŵĻشܾʣҹ⿴Ų񫣬ܲҲһ⣿
ݷžãԼղŵıҲͷˣܹȻЦȴ֪θ룬ĿѾɣݷԸ֦ڣæǫܣҸƳЩһµĵطոҲЩ侲ֳ¸ǿƶˣ
Ҫ˵ĻǹܹΪܵģֻûʲôȨȻݣ˺ܶ飬ɲô˵ΪȻǼƵ쵼ҵ¸أݷء
ǺǣĻû˿۾ۣܺŪΪȻ΢Цû˿ĵ⣬û˼ݷҲö룬ǴǸ㼼˵ĽǶȳһ¡
һڣԱ߼λĿࡣ
ΪһӵˣȻͳĴѧѧǺѵģϾǳ30ˣ󹤳̣һ֪ʶνרҲˡʱ˵ĴʾȻǡ֤϶ݷѧʶ϶ݷͬһѧʶˡ
ݷͬܳԼ֪ʶЩ䣬ޣǰˢһˢǿԵģרǰýæٴǫҵָ̣ұصǡ
øô࣬˰Ϊݷļ򣬡ܼ򵥣Ҫһǧߴ󳧵ĻΪΰŻ飬ļҵ豸
רǲһȫϸ֦ĩڵģǼ۵ģ֪֮۽硣
˺۵⣬ʵڵݷܴģĻϿв90˽Ĵ糧ݣ󱨸Ϊ˷ΪףҺ¸֤
һΣݷǸϿ⡣
ʷԽȴӦäĿӣܸԼ뷨ҲԣҲԣˣʷҲһδζԶԴǻȥα棬ȹǰ
ݷδظǸʷһʷеϣһԼ·ܶ·
ܣⷽ뷨Щƫݷһרң¶ʵ뷨ϣ23̨60ǧߵĻɣ飬Чʡ
60Ļ飿ȫҲֻ̨ɡΪ¶ɫʵǶʵʵģ̫ߣ豸̫û1015Ļʵݡ


31 ٷС
ǣ͹ʻ齫̭ͬʱǣ̫ùЧ᲻ȥ˵60ĻɱܺĶή࣬мֲһͶⷽĳɱ60Ա֤ʮ겻̭˵ҪǧߵĴ󳧣һһҼ̣һȽҾпԵḶ́һҪ糧ʩڳڿʼƣͶҲҪġ󣬶ܣмꣿ
ݷĶԵһϯƫежΪ»
֪ΪѾȹܶˣתǧߣǧǧߵĲͷͬҲʮǧߡϰǧߴ󳧵Ѿ㹻Իܾͣã˵ʲôԼһʱ䣬ڸ׷ĿںзܶȻݵʱĿȻңңڡ
ĿҪ˵ŬУôһ㲻ġ
Ⱳӣܼһ죬ð
60ǧߵĻ飬ֻŷҲӵеļǣֽ񶼲Ͷ̫ģһ죬л϶Ļ飬űҪļҵǸǶôԺľ
ݷ˫ͫΪ·оһ죬һԼһһʱȥ׷һ졣
丸ôΪ֪
ţС׳Ϊãæǰʵܣ岻ô
ûûΪ˸ʵݷΪòļҵ豸
͹ԣͶ֥ϸЧʣӺABBȻͬأڶϣ硣
ѧоڵĿγ̣
û֪ⷽʶҪȥͼݺŵġ
ֹ֪ģĳɱ
ҾĲ֪ˡݷ򲻺˼ͷܣܶ£̫뻯ˣܾһǵĺĲԼĻԽԼܶࡣ
ţˡΪ˳˼˼Աе˼ģʽδ˵ʲôֻǻĬĬȥĬĬૣ벻ݷĺܶ໰Ȼһµָ
ڵĹ豸̻һЩģ鹦ʲߣʹҲ̣ԲĻ飬ڳɱͣ㣬СĻȫԲáոݷһĽĸֻýڻĺˣɹֵ죬²ûڼͲޣᷢС豸ʹиʮӰûдΧãǴʵİ飬ôױ
ݷ򣬺׼öΪٴ˼Ŀԣ˼ʸЧ
Ȼ̵ĶԻУҲֻжΪ뵽һ㣬ţС׳ȫ
ҵ졭ţС׳ŶΪ˼ȥӰݷܹˡ
֪ƼݷͷЦ
ΰǰȰȥɣ
ȵȣҳߣݷæǰͷ½ߣͬʱСΰղŶлˣģ㽫Բ˿
ΰһ㶣ԡ
ϴƹ򰡣ˡݷʱѻЦΰһġ
Ŷ
ΰ岢֪ոյľҲⱲȷһΡ

һʱ䣬ݷ°칫ҰˣվһЩҲһ㣬ʱ㶨裬ˬţС׳ǱִҲʮѸ٣°ǰ˹ܵ죬벻
°ʱ䣬ݷ򲻺ٷΰӣԼҲ÷һˣ˻ҡ
˵һ칤Ľΰ˵һŸոտʼ
ұǸֿ⣬һֱûãɴ˼ʮ̨Ӱϣø˻Ŀռ䣬ո㣬˻Ϲаӽ϶࣬ΰһҫ۵һ̨
ٺ٣õİӡΰЦŷ¼ģֱĻǵġ
ֱİɣϹ򡣡
ȹ򡣡ΰѾȲǫ́ϵ
û취ֻӲͷƤˡ
ǣݷŰ210
һȥԱİɡݷ֪ԼʵΰѾԼˣκԼûֱӷˡ
šȷʵΰӮҲûҫҵרݷ򲻿ʲôУ㿴ϣʦҵʦɣǴĿʼġ
û취Ȼˣ˻ҪлɣûʲôϷһҲֻӳʮӰҲֻбˣݷҲʦѧ


32 Ů˸顤ۺ˸
䣬任࣬󲿶ҲѾӵ˻ңþ൱ȣеİΧ߰˸ˣͬΰ˵вŮҲ˹ǸԻȹӻп㣬һӾˣ֮Ӳ֪˶١
ΰ岢δԣòǳӱ̩ռһӽͽܣҲû˵ǲΧ£͵ʦѧա
ΰһ̣һСݷؼļɡһ˵ܱһѧˡ
ݷ򰵾ЦϻǱ䰡
ţŮΧΪ׵һСȻ޴ڣҪҪ֪ȶ90˲͸ˡ
ʱС֮Ҫ࣬ɢ£Сۻ׺ȹζݷҲΪʲôţС׳˵ɧˡ
ΰ壡Ұʦ㲻̣ĴѧͽˣһͨͷԹ
ѽҲû취ˡΰһСæģɵЦڼѾΪʦˣҪر˼Ҳǣ
УСǿв룬ҲһģһҲǽ̣Ҳǽ̣һ
⡭ΰЩ˼ֲþֻܾóݷݷ򡭡㿴
û£ҾġݷʱȫǷɵ飬ûָѧʲôãЪһЪ嶯һҲ峧ôһǲǸýʦð
ƾɶҾͳԿСȻһЦֱʵģ
Ӧǡ68İɡ
ıҴ󡭡С﷢ǲԿͽʦɡ
ⲻ
УǾͽСҲܳԿ
ʦðɣ
С
ΰεվڶм䣺㣬ۻѧѧˡ
ݷĪغСʦÿʼѧϰ书
˵ıձ߶ˣСһŮˮƽòƶݷ֮ϣΰ˵еһƴ˰Сʱ󣬽ʵսɴö˶Ծ֣Լָ㡣
һΣԲΰôǿĶ֣ݷƴȫһ֣121ٵ˱
۹Ӯñһ̣Сӣ߱Q߹Ӯѧÿģ
ʦķڷݷǻ󺹣ϹȻҪ
ԱΧŵˣȨɣˣǵĴѧߵģǣһԸҪѧһ̣Իʷᡣⷽ棬ݷҲ䣬¶ˣȫǧˣԼ䲻
вУȥҪӮһΣСǿƵסˣݷռȻ˵㣬֣
գȫλŰɱ̫û֪ˣӻ򲻹֣
һҵƴɱݷ521հܡ
ſڱϣʮȷԼ
ˣСʤߵ̬ǰߣԷ
ʳûģ
ҷƱ࣬ݡ

ݷ˿ֱҲ˳Էʱ䣬ΰˣʦҲδ˼ҽһֱڽͽûģݷȥǽˣæƴϼֵѿ㡣
˵ףΰձϾĿⶼСıӰϣĽݷ쵰ڶܵ˳־͹ԼٰһҪŰһͷ
ȻˣݷһȫַйҲǻˬСſݵȣԼȥˮ˸ͷյĻͬʱ볤ͷһߣͨͨ˹ȥžлԼΪص˵ͷ
˱ͷ˱ͷǳ죬׼ͷʹͷݷķ;СǰһȵôŪøºϰƵģ
ºϰ壿ݷ˦˦ϵˮЦ⻰ôС˵ġ
裿СȻûи㶮ݷЦǡǡС㡱ʶûζСҲֻݷǽӴеһԱ
裿ˡݷϽҡҡͷһĲһҲָѥɦĴͳҹ겻ôð򣬿Ӱʲôͦãû˼
ǰǰҲúû˼Сݷǰ棬תһȦںģˣ˲ȥģ
ݷЦҹҲô費һˡ
ҹʲô
ǡר˹Ƶĵطɡ
˹ƣ˵ǴҶţпʹ֣СȤûУô
аɡ
ãʲôССЩĳ
ǵطҲûĺáݷȻѩͷŮզжôʵҲֲǣʱûռ˽ҪԴ̣ȥļһǿ϶ҪţƣȥҲҪʾǲŽгУö֮Сѩ۾ôˡ
䣬Ѿߵ·ڣСһȲ˵Ӯộ˵ɣȥһʳûǶʳã
ˣ¹Ӱɡݷһɾ˲£ֻȿоƽⷦʳĲ
¹ӣСΪѣȹǵȻһǮ
ض˵Ǯйˡ
㻨ǮˣݷЦһ߰ɣС׳ȥǼҲ
æµһ첢ҴֱݷĶˣСΣһҪ̴ˣƿơƣҲСԼô̻ʵؿ㡣
ۡСſӴݷ򣬡Ϊѧ˹ţ
ˣݷһơƣشһãָź㰮ԷʵôҾˡ
ãҳԲڡСֻЦżһӷòʮע
ţһ˷˲Ҳֻһˡ
ţС׳һţ㿴̻ʵݷһĿԲɣϣһ˵ôҲ㣡أ
Сţһ߰Ĺһǵĳ£̶ը˻ʲô
ţС׳˵ʲôС̾ͲҪҪˣߵոҴţһһٷѡ
úãզΰһٷ
ɵģ֪򡣡
㵹ݷˣ
СΪҲ֪СԴһƲ˵ȥݷ⣿һٱ
⡭ţС׳ƿˣ˼ͷô԰ô㶼֪
Сôһ̧ݷҲ˼ˣСӸ̫ӵµĸ飿


33 ŵ椼ִʫӲ
ݷЦɶҪ̧ܵģһԣļֵҲ
ݷȻֻ죬ΪţɣĪһ£Ҳȵ𣬳Ĺݷ˺Ͱף˿û֪ʶӵļӣ֮ǸƳֱһϣһ¡ʱˣԼﴩŹװĹ˳ֵܣһʱҲ֮顣
⡭ôţС׳һЦС
Ҹ𡭡Ŀ͡Сֱ˵ֻƸݷ
ɶŵģݷ˿⣬㳶ɤӺʦͬĲݣ10ƿơƣ
ãɣţС׳һ̧һӱƴ˹
Ȼ¹ӣոҲʳòˣС䲻ԸҲûð취
һ֮£ݷ֪⼸λԸ䣬ܵʱ򶼰˲æţС׳ϵҲ˴󹦸֮ţС׳һˣƴʵ̫ˣԼӣԱ㣬ҪţС׳ˣ
ݷ鵽װģԻͬ־ͲУӣΪԼǰǻģԼⲻвô
ұΪݷ¥ļһҲǲڵúܣܶ糧ֵĶǶȫʦžƾԽԽȡݷ򽲻ӣֵŮڷԱʱ򣬴ǽһĿתֱҪը
λСΪݷһϿˣôף
˸ȾƵļ϶͵͵ݷ
ɳɡݷԴ˱ʾ⣬Ҳ֪ԼЩﳵֵһ糧£ͣһɷֳæźСﻨǰ£治˼СǸˣлġ
ССźÿ˺ûĻ˶ˣ
ԣԣסݷŶӴЦ
ţС׳СҪߣ˼һתҲеˣݷᣬϻźȡ
ѾȽ״̬Ҳδ
˳˲͹ݣˣţС׳ץס˻ᣬϡ٣ʵٺ٣С¶զˣ
ûզСû˵ô۸ңָҰ㣿
ĸ۸ţС׳Цģݷ򣬡ݷҺúȰȰҵ¡
˴ݷѾϵ˴ţЦӿϵĹõǣߣ
ɱô˵ţС׳æݷ򣬡ǹŵúܣҵģŬŬ
㻹֪ԼڰС̵ɵ˰ģʲôֲãԼˡ
С̡۱
ݷȤ׷ʵǸˣóģ
ŮС̵شŵ֣дʫС˵ررвţ˼Ҳſɵţء
ôԡţС׳ͷɵЦ㿴ݷҲţҸĲͦõġ
ʲôˣСбƳݷͷ㿴ˣ
ݷãôǳԼܸҪ·չĿռ䣬Ϊһ׵ļһǴԼɾݲˣʱѾˣǧһţС׳Ⱦơ
ʱװһֱˡ
ʵкܶԸ񡣡ݷɫƣĽӽ
㣬
һῴң
һῴơ
Ҿã
㿴ʱԶ
㿴ʱܽ
ʫڣСţС׳ûĻļһʱסִֵʫڣӼ֮ľͰףţ˲ĸܡݷѡһΪ׻ʫΰֳպʫţ˼
Ҷʫʲô˼ôݷ㶵Ķʵ
ͬʱҡҡͷ
ݷһɸֵӣţ磬ҪݲŮ쳵ôУҸдʫȥֵ
ţС׳̸еͷƤһ飬ඥ԰Ͷã֤ҲǸˣ
СûţС׳һʫ˵⾳˼˭ʫĸо
㿴˼ңôƷζݷ֪ţС׳ûˣҡҡͷЦ˳ǵʫʮˣǾȻûǿԽݵʱҪˡ
֪ʫţС׳һզá
ɵݷЦֻҪѡҡ͡㡯΢һλܺʾˣ˸ŴʫԼӦⲻ󡣡
զզţС׳Ѿñǿðˡ
Ļϣ㡮ԭĲ֡ݷٴС
ң
һῴ㣬
һῴơ
Ҿã
ҿʱܽ
ҿʱԶ
ţС׳ȫסܸоĴ޷Ϊʲô
Сȴ˸оҺ㣬Զʫ͹ȥҲĿԡ
˵ݷô֪Ϊǰ־ôġнţС׳ݷֺܳԿĸо
ǡԣţС׳жСã´ϲѾиӰӳҹһ
ݷĥʲôõӰء
˵˹δˡСһһֱ뿴򲻵Ʊÿ°ȥӰԺˣ
ٺ٣Ҳ˭ţС׳һظСҪܰԼ㿴ˣݷ򡣡
ĩԶ
ݷ̫ˣϲиεˡ
δشǱѾӦˡ
һΪС˵ȥдʫݷ⣬ͿʼĹ˵ˣӰԺλã
ðð죡
ʹˣݷûκξܾĻᣬСѾQʧҹɫ֮С
ţС׳νӢˬһ§ݷ򣬡ݷһУһûŮӵһҪҰ
ݷоԼҪѹ˳Ǻͺӵʫһˡ

ճҵ¥ɲ
ڣˣ˶һ£ǩ־ͿˡؽһļݸһΪͦεˡ
˵ͷӦˣ΢ɨһۣǩϴࡣ
˶Ϻǰֵлڣ˾ʦְλʵұģ
ˣǱҲǸ߶ѡ
໰˵ùڹֱˣЩΣæЦĻʽȥ칫ңȻ쵼
ࡣ
ҪţһԱææ˵˼䣬¶ɫֻû΢һȣԼҴҳȥӦʲô顣
˸ˣһһɨϵǵôֽš


34 ʱ
糧ԭ΢΢ۣԼٶĶ֣СԱĴôͨͨ
Ҳû⣬ôŵȴ
䣬ӹȥǸӺܿ죬Ըŵˣô̫ˣɴϵǼŴһҳ
˽ѩֲǸŮ߿ߵͷţʵʮʵԼ࣬
ɵѩһʱ΢΢üôۣҪġ
೤̾һ̫ˣʮǰԼҲ֮һᣬѵ壬ΨԼȥˡ
ʧ飬ڴһݴ
ܿؿǰ⣬ûʲôоʱͻȻΪ֮һ񣬡50000ڡôҼһݷ򡭡ݷ򡭡ֻǽıҵô
ʱź߽ڣõˡǱ߸쵼ˡ
š˵ͷȵı飬װƽؽļŻȥ˼Կ⼸ݴ
ûµģûµģЩûˣҵɷֽݸһ¡
죬ʵЩǽ걱ѧԺҵģ
ǣõͬѧΣ
ãá౾ʣǱﲻס˵ݷʲôˣ
һѡ𣬻һǿ˸ԼƵݣȤӺܸ룬ݾĵڶ죬һأǲǺʶ
϶ʶҡҡͷʵֵĸ˾֣
˼˵Ҫȥĵ糧Ұŵ뼻ȽϽļ糧
΢΢ۣ⡣
Ǹôǿңʵѧôǿ̸ߣ
ˣⲻԼڸ÷⣬ܷӵ糧̳߳ɡ

ͬʱڼ糧칫¥ܹʦΪʮټ˳ţ͵İ칫ңλ͵ÿǵܹݰ٣ţԼҲһ¡
ţϱǽӴ˿û쵼ļӣűĻΪҪ
û£仰վ˵ɡΪЦǸ¶һȫϵͳȫܽᣬСȥ
СţĸСţ
ĸ
ţ΢΢һ㶣ӣ˲ˡѾҪӵˣ
ţ˼ǰ󣬾ʵᣬǰǴȥİɣ
ǣһᣬΪ˴ܶҪ׼費ó
Ǹøţβ쵼ڣһȥ
Ǻǣţⲻǿʱ򣿿ڴ浽òõÿ
ǣɣ
ⷽȥͨΪЦţ㻹˽ôû˼
ţͿʼ˼ݷȷʵ˲æǰԼóɼ£ԼýʲôʾһµģŻְƣҪȵܾԺ󡣶ڣһȥȫϵͳ¶ĻᣬݷȥˣҲǻ顣ѧ糧ֲļ磬ݷвܵˣ۾ҵһϵģֻᣬǸˡ
ðɣûĻ׼ţյ˵ͷЦ϶Σ۳ӽָŴѧأɵðҿˣ˸ȥ
ν˻ǳ˼Ѿˡ
ΪѵĹͣʹȻһЦȥ
ܾеְţͿŶΪıӰǲģĵһﲻţǵС׳ݷʲô뷨Լ㱨
˲ţһҪģССĵ糧
ư칫Уλͬڿֽдʫ˯ΨһĺÿԱݷδţ֪ǲԼʲô׹ģı·һãʱ򣬲ͷǷδɵʥּ
ѧϰ⣬ݷΨһ쵼Ը¾ǿʱţᵽġȫ淶ˡʵϣǰȫͳһȨģڴʱ洫ļȽϷɢҸ糧ͬյⷽĹ淶ǳȥб롣ݷҲû¸ɣ쵼˵ˣÿϤ糧
Ǻġ硱ȵ1998ȫͨðġȫֲᡷһ飬ǼϽʵģǰǾϹܽᵽһпֵܷþ塣
ֱӰֲ
ˣʮֵĶݷдҪдݣ쵼ٿꣿ


35 ѧϰ
İȫֲᣬҪԼֱָ࣬ص㣬ʵʵȥԭʡʡΪȷϸȷݷǲòȥתתƵģǺͷűʼǱ칫ҵĴš
µļһˣΨľŵȴүү䡣
ƳҪȥѧϰһ£в
ȥȥȥʹ˰֣Ժ²ұˡ
ǺǣллƳݷ΢Цһ·Сܱ䡣
ܶණͼ޷͸ģҪʵؿһ»βźеķʸ
ݷʱݲοһǾɰļ糧ȫ淶һ98ȫֲͨᣬٽϳűһֲᲢ¡
żƵĹƣΪݷڳͨ裬żһȹƵֵܣһģʶֵܣⷽ棬оԼԽԽţС׳ڳһݾͳˡ
ȻǴģǲƴڻ
һտḶ́úԼǰʱǳԱ˻ڣͷǵ²´󼪡һ쵼ӽǣȥÿϸϸоŷһ糧ȻôϸڣôҪǵ顣
ú˵úĥúúۣƼ򵥴ֱʵȴõ˲豸ĥúúַ۷ЩԼδӴģдССҪעݼڡ¡úʵĲͬЩ豸ĲҪܱ֤ȫЧЩϸֻгʦܼḻľͨαڣΨһȥнӣҵƻͨ
˽ЩЩЩЩݷ糧Ŀģ
ССֲı̣ѧϰḶ́Щ֪ʶͼֽܹģȥ䣬ۿԣѧѧʦġ
ݷû뵽ȼϳ䣬һ죬ֲҪܾˡ
һܣڰ칫ҶҵݷӰɴҲñɶģøţС׳һ˶ںġżһоЩȥҸΰѧУһ˻оţС׳ΰ忪СڵԿγ̡
Ӿôһȥʵ
ݷãǹеĸоðòְнȢ׸£ֻҪͨŬĿԵõ
ĩݷҲûţ˰ţС׳ʫ椶ǹ滮ȫֲ飬ֱڶܣھʡ
糿һǻѪڵǰݷš<C\>_ٴãˡ
Ҫ֣զλOFFICE2007Ĺ̰
һͨѯ£ΰһֻܴ
ҪĻŰĵӴֻݷҲˣǻеģټޱȣӡĶСѧϰһݷȫⲻܣȻųƼ֣ûоȥоϾҪ̭ĸˡ
ΰ彲֪ҪӡˢĻǰѸ͵ӡˢģļǴ飬ͣںԭʼĽ׶Ρ
ƲӵƫƫͱݷˣŵûãҶ飬ⲻвô
ţС׳䣬ҳһû˵İ칫źǣ˼ǴӢĵģȫ޷ģڵ˵ݷҲҵABCѹ뷨
û취ҳȻ޷֮߶˵⣬ݷ̸ֻĴˡ
ûǴĻ֣Ѿ䵽˰칫ۺϴݷһԵ̬ҵ˲ĵ绰һֻͨһλŮͬ־˵绰ݷûԱţֻ֣ˣû뵽ˡ
֣нӹ绰δҲŸձʵΪʲô칫ҵĹ绰ϻԼ֪ݷ󣬲ظ
ˡ֣ؿڵԭ㰡˵㲻Ҽĵ绰ô
ϵ飬żݷЦ˵ݲҾ쵼æˡ
ٳ¾˵֣⻰ãԼڲֻǸСɫӵ糧ĽǶԼȴʵǲĴɲ
ʣû䱸칫
칫˵õô֣еѧ߸ɣһӾݷ˼
ԶԣǣҴоһ£ӦһWPS
аǴѾװˣҪ֯ѧϰأ˵ԺҪõдļ
»ţư
ܸܲ㵽İװ̣ݷеʵҲҪⶫʵûУ
Ҳϸ²ģ쵼ϲ׼ռ֣˵ٺ٣ʶˣҸպ÷䵽ϢⷽĹͷϵ¾Ǹĵװ
磡ݷ͵ߵݣһݳɲ
֣ǹҵģֲģһⲻ¶ôҲһ
з濽ô
治֪
šݷ˼Ƭ̺ʵҪҽȥ㿽һݣԿ
㲻ڼô
Ҹ죬پˣֲԶ
ɡһ˲أ
ҵ£õĻֻ취ˣôҲڼ£ֱЩ
š֣ȨƬ̵ĵʧĵôһҲ֪һҧӦˣɣǽø㶨߻Ҫء
˵ϼ
ݷµ绰ͣýİ칫ҡ
ʲô¡󵨵ȥɡ迴ݷѾˡ
Ҫȥһǵʱ䣬Ҫһ١
٣üëһɣĵСţưһݾѧˣСţٿɲá
ôݷʵ
ʲôЦ˭ˣ˭ˣһݷСץԼֽ㵹˵˵Ҫã
Ĵ֡
дֻô˵д͹ˡ
ݷ̾һĵԼΪȫһ£Ƕø˹ϵģôôأ
ù˭ˣƱɡ
ٸϻˣ
˿Ψ߾ȹˡ
ݷĥţôСòžţϴҸıɣǺÿ¿յĴš
¿ƿƳʵͬʱ˰칫ϴλãţ֮£һ첻˵Ȩ㳯ҰĸоһЩġЩ˲һᣬҲףţ͵ʶ
ΪգȻҲ֪ţʶԼͬʱʶˡҵǣλѧû·ߣ㲻Ҫһˡ
ûֻйͬӣ˼Ȼ֣Ҳ¼ӣԸݷһˮӴ


36 ز
һλƵĴ㣬ͬһϵˣݷҲûôĴתԼĿգʵ̽ŻĻ᲻ᱻǿ
յһӡҲ¶
ȥɣڳ¶У֤κ£ⶼΪ˳Իñأջճڣú˵̫ˣԼ£ָԵĸоͬ쵼ôŸɿɲãֲСţ⻰˽˵ģɱȥ˵
ףпܵĻҲ֪ġ
Ǻǣá漴ʵ¡ţ֪ô
֪С£ҲҪʾô
ǺǣӦʾ͹ˡ
˵仰󣬶ĿԣĳĬ
ݷţС׳ΰ֮䣬ǴԶĳΪ꿪չģգȴãݷҲǿƳſ̽һ£쵼Сһлģ
ܶ飬ղģǶ˶еĻĬ
յİ칫ҺݷǾЩģ˵ףȽǴĺ£ôϲţһϲԼôʧһô˵ãݷº͸¶ţС׳ţС׳緹϶͸¶ţֻͣ˵ͷʹ˸ɫЦδԡ
ţС׳û͸˼׷ʹţͲŵĻش
ôôɵʱ䲻գ͵ˣһϲصģ
ţ͵˼άԾԣֱָìܵĺġ
԰ǶǿȥġţС׳ٴΰݷڸ׵ĲŻ֮¡
ݷῪôţʵ
ĹӦǻģûա
¿ɲӦãȫһῪĻ͸һȥ˼ѶǴѧ˲ίʶʶûʲôáţһͷһȹ⣬ЦҲóȥʶˡ
ǰ֡ҽ¡ţС׳¶ɫ
ûŹ̺ͼޣʲô£
ǸǸ˭ӦҳԶٷˡ
ϢţᣬȥݷļʻɣûĻոŪżա
ˣҺ֧֡
緹󣬰칫¥ǰĿճϣţС׳ɣݷԼݡݷһγֿ˻ǳڲί߼쵼ȨҲôϾô۾ţѹҵĳĳô죿
еĵ糧ţ;ǻʵۡ
ݷϳӣܿҵĵ˼ȦţС׳˿û⣬㽫Կ׸ݷԵƬ̣Ūżȥ
ݷѾʵ۹ˣձȹ֤ø㡣
ԼĪСʱһոµļ͵ݷϣƬĵطܿˮûվȻAҲ˵ڵݷѾԼʻ͹ˡ˵ٿҲôģֻһһǽͨӰѸǺµļվڵ糧ˣʱҪƬ·
ⲻʲôʵ£ݷ˾Ӧ21͵·⡣
ţС׳һͬǰȥί棬ȴС׳ͬ־ҵҲǿݷǻһ£ȻȫֽСͣڰٻ¥ſڣʼһͨɹ
Ҫ˵طȻСиĶ
¿⡣
صĸ¿ƷȫζˣлգȵȣһϲֻǼ¿۸񲢲ˣݷǸӲ֪ʡˣڳϣһͨ㻨50ǮۻԱˣûôƴ¿
û취ҪģһҪ͸֣һָлİæݷһѳƷװ¿صǰ
֪۵ĺɣѾһȺĪŮӰΧˡ
СԶԶݷָð㣡͵͵ﳵ̳Ҫ״
һȺŮӼݷ򣬲Ԥϵؿʼߴߴˡ־͹ﳵ̫٣ɣۣŮǹ̳·һ¾͸סˡ
ҸɡݷȫС¿ЦҲ״ϰ̳
ϢСݷͷʵǰţô
ûؼ¶пܵĻͻݷ˰ѺЦǳŮ֮ĶȾ֮
ؼСȤﵽҪð
Сʱɡݷʱ䣬ûնϻȡСԻŰɡ
˳ӣݷ˿ֻܹԼˣϿ鱻Ů֪ˣ׼ҪˣԼǸģߵýǺ£һ·˽֪Σˡ
ŤԿ׼ߵʱ򣬸ʻһСһѾ
ݷľľֱϹسġ
˭ˣСŪͷȣҲݷ򣬡ȥ¡
군
ԼôСڡ


37 ζ
һʧһû˵ģݷֻϽ˦һ伫
ɶ˵ģʲôʱˣСȴ⣬ѽҪȥɵţԷҲû
ǰһؼҲҪҹģô㡣
ҪܣԼסùȥ
ûˣѩл̤ȥ֥ӸķɻҲ˰ɡ
ǣݷ򲻵ò߳һ·۶ȥ
ɣȻǸǵģȻãŻ൱ȵʱѾ100KMҲֻСѣûеĵضɽҡǲյ»Խʱٹ·Ȼƣڳ٣һ·Ҳ˳Сһ·ߴߴؿʼ飬ݷòꡣ
ԼĪĸСʱ󣬲㣬ʻ˼γҲ̶Сһ̾
һȥĳȼȫжҪ˰ɣ
಻ʲô¡ݷڶƽȼʻԼҲ;ЩɫϼǣΪ˸лһ£ҲΪСһ׶ɣݷԶ·ΧŶһȦ
ԴϳǱΪޣһ·Ʒζ˵ʤšŹϣĿֱšŵķᵽ˳šŵϢ
Щڵľɳ¥Ͻֵݷ򲻽мָл꣬Ϊ˷չ뷿زЩֵûٲ𣬹˲ٵ21ͣΪ˻ԭϼԭò缶еϢֿʼؽɣǿаװһĨζ
˽˲໻˼ȴԶЩҲö֮ռ˷桢ľڸ̳γ˽켻˳費ÿ͵ͬʱҲƶë
ݷ֮һƶǸĲˣΨȡڿһЩ
Сһ·Щɳ¥ĽγȺǰһ󱼹ȥ߽һ28гܵǰδеӾ˵˵40KMʱ٣Ǽ200KMɫζСǰŶСԹϸӦ
ʱеСǵһγŵĺӣڷٵıоȡã
һݷСմɫʵ
šСȻŴ⡣
ô㲻ˣ
û˴
С̱ޣ˼ֱһնڵǹƸСӲˡݷţѩȥ٣ҲնһӣʱͲѩˡ
ֻһеͨ˶ѡ
ݷ򲻵òʹ˰Σһ·˵Цӵʱ򣬳ʻԼСԺֵ°ؼʱ䣬ԺͻȻһγ˹ҽַǵע
ע⵽ӵƺǡͷǸĳΪʲô᣿
͸ݷʱŻȻԭǼ糧Сӻؼ̽ˡ
ַǺܿΧ˵ʲôҲߡ
ݷݷô
ݷ򲻵ò³̽ͷˣҸʱ䣬
⳵䳵ˣ糧нγ
ҵģܿͻء
㣿Աһλ۾겻ذɡ˾ذɣ
ô롣ݷ˰ȴߴˣǳҪĲ뵢ʱ䣬֣ڵԼ
ɫĿϴУɣͣ˵ԪſڣСҲ³ͬ¿ˡ
ǹ˭
µġ
ݷô͸㵽ˣ
ˣǴѧȥ˵糧󻹲ֵ
ô˵ǹͦƯģԺĶƯ
οƳǧΣ
ǻ˵
Уǰ컹СŮʮ˱ء
ꡭڿɱ֪Ϊ¶ŵˣ
Զԡ鷳
УݷС˵ԪСϰ߱עĿۣе󣬾Щмܲסôô찡
ˣ칫û¸ɣʱ˶⡣ݷԣͷƾɶ
ݷ򡪡ݵˣôɵţպһԡ

ҾͰˡ
ţʲô
뺦ңûŶ
Ц֮䣬ݷԿ׿˼ţĸûһСڼҴſӣԼȥºܿСûѡֻӦˣĿݷš
˷ҪĿıϾȥ�ŵ糧Ůҡչ鲻á
ʱضиص㣬ְͬܵĻغܼУͬصҲܼУǹֻֻǵڳϣ۶֮ڣݷ򿪳ȥӡ


38 һЦ
¥䲻Ժ׳ҲǸȻˡһȦĲߵİ¥ΧһԺӣԺŴ¸ǵ20°칫¥㻹½ͨʵʱȫϢ
ݷ򽫳ͣſڣվڴǰ°ȺҲмλǽ˾ֳǲɲȻ׼ʱ°࣬ƽݵӣЩп
˵Ŭ쵼ǶԵģǴģֻǲͬѡĿ꣬иǣĹϵԼǻȺеٮٮߣƫƫ˷ܶǰߣҲ֪ԼˣǻʹȻĪϣڲϵؼԼǰ
֮ԵѩһˣΪƽȷܶĴƣ
ݷйΣѾƮ
ûȶã֣дҴǰ׼ĳ㣬ҲǾɵĶ̷ͷѧʱ̰һЩȻݷϲͣȫ⣬첿ίˣò
֣ԶԶݷѾƲסЦ
ͬѧ棬ģԶԶЦһSB֮ģ˵ԭ򡣶Ȼŷֱܵʱ䣬ȴƹ˼꣬ʹȻһͨӵ
ͷü̫ˣŪͷԼǹϯ֣пݷЦǳ˵ݲࣿ
Ҹ죬¡
֣˸Ĵָߣ˵ˡֳҶֻһ档
һߵĳҲ൱ߵĴٰ겻ǴˣݷЦ
ꡭ֣æסݷ죬С㣬˶أôЦ
ݷǺһЦʮ֮϶һ쵽ֻʱ⡣
˵Ц˵Ժӡ
Ϊ֣б߱ܵ˾֣ΧһȦ¥¥½ģ쵼͵Ⱦֵ˶ȥˣѩڰ˲ֵࡣ
ֵࣿݷ򾪵൹֣
ĵԱŮͬ־Ҳ⣬ǽ顣
֣л˵꣬һɺɨ˹ƮȻԹݷ򲻻ǡ
ѧ᳤ҲҪҽܶô
ѩȻǳ磬Ű׾ĳȹΧװȺԵø룬ȻԹ뺮ʤ˼֣μӹȻ־٣
Цġ֣д˸ͷЦǿ죬Ҹ֪ͨݷҪˡ
ֻǻѣ˭ˣѩĿȻͣݷϣʵ糧ô
á
֪Ҳȥ糧ˡѩŶͷԹֵ࣬£ûϰˡ
֣͵͵ݷСǩֱ֤ˣҪȰꡣ
Ҳ٣ֲãĸ
ѩݷҿҲɣҶúзˣڰ칫Ҽ򵥾һ֣ۡǰǿЦҺþûˣ϶кöҪġ
ѩ˼󣬵˵ͷʵ糧ʱǷԣ
֣дЦˣ̫ˣݷ֣Уѩ־һˣ
ʱԱ߹װͻȻ˶٣ˡ
࿴ˣܿϵ֣ˣݷڼ糧ôôܵˡ
תһ룬ˣҲǽĶҲڽĮش糧ĽУܼǵӰӡ
ɳǼ͡
֣а칫ҵɢȥټİ칫Һ˰ӣ糧칫ȣӲʩһЩĲͬ棬ÿϵļ϶ļоæòɿʵϣֻӰˡ
ݷọ́ʹչԼĵҵԲ˽ɽԲ˻δְܣԲ˲壬ûİ취һϡ
Ĺ˿ʼͨޡ
֣˵˷䵽ӻ⣬ҪԷĹ˵רҵһЩϢԶţС׳ǶԿڣֻһȫһȫ֣пе֪Ϣ֣ⲿֹӰ칫ȥⷽسܿҲȥЩǱڵı䶯֣ԼҲЩãôȥԼǳϷչˣרҵԽԽԶ֪Ǻǻ
ѩȫȫˣΰǵûиŵеĲţŵƵĵȥˡ
ÿ糧Լĵֵңڼر豸Լ״ʱ׼ϼֵܾİšΪȫԣȻҲһܵңĵңĻƴɣԼȫ״ĵġ
ѩһ൹ֵ࣬ÿˣҪݣҪרҵҪǸܾ´ָͻ¹ʣҪͳȫ֣ΪȫĴԷʩһ˵ĹͬʱҲ˵ĹһԱܻĵ¹ʾ飬Ϊ쵼ĺӡ
ֻǣܶ˰ס꣬мǿе֣ڵѩ¶ˡ
λпԣټĲίһСɫݷ򶼲ľˣֻ˵дȫ淶飬Լ׳ٶöλˬ
ʱзλұ߳Աġ
뱥֣ͻȻ뵽һ£æʵݷ¸һȫ糧Ĵᣬ糧϶ҲҪϷô
ɶȫɶ
ȫϵͳȫܽᡣѩ¿ӣзǺӽֽ¨ַϵ͵һһȣܽһ¹ʣµİȫ
û˵ݷ㶴Ƹûʲôϵ
ǿ϶ģǸ糧ģҲҪǿƼɲֲ㡣ѩЦǵ糧λҪҪҵʱ˵û
Ȿ£
˼һȾ쵼λᡫǳҲЦѩЦֺңҿɻѧУµŶ
ѩˣʵ̫ìˣһ°һļ
㣿ݷЦȻǹСҲǸСԱѣߵò񡣡
СŮӲţѾ쵼ڵʱͻ쵼׼ڴϴȾַԵġ
ɶӻ˵糧شȫء
ϧôŬȫᡫ뵱Ƴкüء
աݷ򳹵״ˣֻ밴סѩƨϳһ١
ˣĵġ֣жסѹʵνÿ궼УǰҪǵģְƵ顣
ְôݷܿ챻ʵ
ǼܸߵҵбȻǣְơ
ҵְƻֲӣֱʦʦ߼ʦͽڼ߼ʦȻƼ򵥣ְƵ弫ش


39 ˵Ҫ
κιʦͷζ洦һݵ洦
˵ڣ˵ǰԴ϶ְҲ洦ٸ򵥵ӣĳ豸̣ǵͼ㹻ʵĲƷй涨ֳ̱м߼ʦſɾĳЩƷ
ǣⵥλӦְƵĹʦɹҿǸ£൱Լְƣݼҵͬһüʮġʷá
ҵУְƸְҪ׼ƸΪ߼Ĺʦн𶼻ˮǴߣڷַʱ򶼻вټӷ֡
Ϊ֣֮УעȻؼ棬˵ӣһ꣬һҪСĽҪֳǵıѧһ꼴ԶΪʦݷǧСģѩҲҵˣ򣬵òʧ
ǺǣһݷͷЦٺмְƵĻҪ˰ɣ
ǸҪģͳһš
ꡭݷ̾˿ڼĲŻҲֻܶͷΰͷˡ
ı׼ѩ˿ԼĲҹܣŴﵽмʸˣͷۻְƣҪҲա
ѽ˵ҪעС֣Ѿ֪ѩˣѾԼŮԼͷ͵ˣѩĸ׿ѡ
ݷץסᣬʹ˳ѩ˵ˣעṤʦı׼УͷĿͬҪһ
ѩһ㶣ʵȷԹʱҪ󡣡
еģҲ꣬NCEESίԱӲԱ׼ݷǰľһΣԼҲҪԣҲҪͷ෴߻ɺܶ࣬鷳鵥λ㶨ˡ
ôôNCEESҶǵһ˵ѩȫûݷ¶һ˿ɫ˾Ǽúø˵УҪѹŷ㡣
ҶνؼҪݷȰûгأúû죬ְҲҪӢģٿԽЩؼʻ㣬۹飬ȥԵʱҲã
ݷ򲻸ӵװƣջ˺ܺõЧӭѩ򶨵ĵͷ
ĳ֣ãѩֺӣԼ޷ƿصģݷ򷴵ƫǸӵ⡣
СʱĹ7̿ϣ˰Сʱ̨°װȻãݷΪ˵һWPSˣ³򣬶Բǰǣһᾡ˵ɹġ
°꣬ߣݷŴʱһڼҪιʳٻĻ⣬Žγλͬѧؼҡɣɿʵ֣У϶ݷʱľ볧Ѿ쵽һزҲԼǾЦĻӦ飬ݷгɾλ
¿⣬֣вˣϾݷæո¿ⲻڻ£ѩȴֻ˵˾䡰ġ㽫¿ӻݷ
Ҽǻ۽ᾧ۾޸ζˡ
ݳصſڣȫڣݷ˳ӣ˸ĵɲܸϰֺȾƣôС伻ء
ҪؼңԱߵԪҴҵĸ߸ЬһϤӰð˳
ѽݷɰ·س˵Ԫţסݷ
裬ĺô
ǰɡݷΪѵЦ
Ǻǣôϳˡ·סɫֻɣĵַǵĴԲ٣СĿˣ޵糧Ǹԣ
һһ㣬ͽһ죬ҪЩȥ
ʲô·ǰסݷСҲþûˣúġ
˾ôųԼô
·̣ҿˣϴǲ˵ô
ˣǶˣʲô˰òȻ·ǷݷĲջƷɷ˵ˣֲһ¡
߻£ɡݷְѱѩܾ¿óݸ·㣬żҲûʲôö¿زûȥ峢
ݷ˺ãǵø̴û㣡·ϲЦտתʵݷ˵㻹ѻ
Ѱɡ
˵˵ǲǶ
ݷֱˣ˵ȳ฾Ǹ˾Ůˣ
ǺǣҼŻȥ´ġݷæϳţٸ·κλᣬʹʧ¥С
ſտյ¥ڣ·¶һ˵ı飬żҵĶӣȻǳϢˣԼ֮ǰЩڡ
ɽתˮתСӻԼˡ·һӣףͷӲǰɣŰɡ


40 ɱϽ
صУݷٴˣСȻںһͬûһôûдôûвͬĳͻô
ݷٴοڱôҲǰ˵һ£һѻ趼û׼
ЦЦı飬ݷ̾һˣкܶ⡣
СҲЦǱҸô¿
ǺǣС¡Ѿֿ˻
֪Ǽ¿裬СЦ
ŮǴһǿµģݷ򲻸ҶתһȦʵҰأ
ŶǱ߸װסǱˡɫ΢΢һͣ¶ɬܿתã¶ģųԷɡ
õҰҹɻҹؼҵģˣݷüͷһ壬׷ʵȥˡ
ܡֻ˰֣Ҫͷ
ɣҵ֪ݷסĸףʵģзִ硣
̾һ˰ɣһߣҲȥˡ
ô
οƳŵġճڣʧԣ˵ȥ
οƳݷһ㶣̶ʵΪϴεµô
״Ҳûˣֻýʵ飺Ҿ͸˵ճƢͶôʲôɿ񰡣ûסϴλؼңүǵ·ôǸ㻹֪ëƤ¶һӣںôοƳȥפʩˣ
ģʲôˣҸոջһزݷԽԽһȭϣ۸ۼʵˣɳȥɻͰˣҰ50ˣһӣ
ꡭæǰƣָξͲԸϢķϲǿദġ˵ȥ˵糧
ˡݷ˰֣վԭس
ףǸ鷳ˡ
ùСѲԼܸţǵദôǢöԸڵСƳˡ
ԱСһһ㶵ģΨһ׵ǣĴѧˡɴѧվǴѧǳţС׳òҲֻѡ
ô˰ӣݷǱﲻסˣԿߡ
ݷǸȥ
ܣ֡ݷһ裬ͷ޵ĺ̳ԣ־̫ʵˣͽ쵼Ҳգ̯¶һ£ҲԼˣڲ𰡣ƤӰȥҳȫС֪ԶɽżҰ֣Ұֻ
ѽǺοأۼҰַôˣ
ˣ֪ôԸݷ򲻹ĸ׵Ҫȥ¡ʵҲ޵ô֣£һοƳˣͷˣˡŹʵʵģʲôɣǻԿ
Ҫţĵ绰һץסݷ׼֣ҪȥУҪֵͷ
ݷҪϵֱֱȥӹ绰
ݷ򣿡ŹݷΪȣôˣ
ز£ߡ
úúãô쵼ˣͷŹȫϲҲ˵ˣץʱ衣
֡ݷֱĿ죬ֱʵǲԶɽģ
Źһ㶣ɵõͳ֣ܣҪˣʱ
ôˣ㣿۾ʹȥǹ˼ʮͬ־ˣܰˣݷֱǺ޵ɸ֣Ͻɣôϰôϰ࣬ȥǱˣȥԶɽ˵
ݷ𼱣˵Źһ仺˵ϵͳûô򵥡ȦӾô˾ô࣬汲ÿ˶ԼĹϵԼ硣ⷽĲãû̺·Ѱ㡣ܲ㣬ѾǰΨһˡһؼΪ˰ֵˣ²õˡݷģߺܺã˿ʹ󣬶ҡ
ݷϵڵȰ˵ԽԽᣬ
˵ִֻãݷǸղμӹСӣȥҹæκ
ڣ¶޵ĲǸˣһܶһˣԼĸף
ӲТݷ˰ᣬʹ˵Űɣȥ㡣
ȵȡ˵
ݷֱӹҶ˵绰ĸ׵衣Ȱֻٿ𡣡
ݷ򡭡żᶨĶӣǲȰˡ
Ӻܺã̳ŹĴŹĺѧõǣûм̳ʵҡ
Ҳ˰۾̻ȡ˼Źļп˵ݸӣ䣬ŵ㣬Ķ˵ǧܡ
šݷ˵ͷԱߵСԲ𣬱ƻҪ㿴찲ţʲɲġ
û£ҲȥɡСֻһЦԼҲȥڳϿһͺˡ
ҾݷǿһЦĸס
ϳҵյͿ˰ӣ¡¡ķֵȫԺðҪԶɽȫԺżʵСĿɲʵ
˶򿪴ѽؿյĽγ
󣬡̡һӼ۶ȥ
·Ʋż۶ȥĽγм¼¡
Ӻ󣬵ܾԺеĳ˱˳ߴ󾪡
ݷ
ûС꣬Ǳһӡ
˧Ǵʱ޹ˣͻȻ֣ȻԼͱˣڿ˵ĽγУ޶޲
ݷ㣡ϵСѾϵ˰ȫ
70պÿſءݷʱѾһЩͷͬѧֵĺ˧ǳС
˧Ȼⷢʲô
ݷֻͣˣҰֱϽװɱȥȳ

ãССͷЦ


ʮӺ󣬺˧
԰һʱ㷴Ӧε繤ίеȥʩģֻҪ๤͹ˡ
٣Ҿ֪ݷŷô๤Ҳûݲؼҵĵ
ͷˣӻ˧ܿ⣬ҲֻǿԱѣϵֵˣոҳˣӦýҰ֡
ԶԡݷһԴǼֵģҶˡ
ţȰӻҰֹעһ£ѹѹ
лˡݷͷԸлëƤС»鷳ˣһ¿⡣
ң·
ϳ٣ֻ˲СʱߵϽ֣һ֮²֪ԭʩǴعģûй̶ֻԱߴ˸ݷҵ֮ʱһţƾƣγХͣǰʵһ


41 
ݷٴӳܳʵŹô
ŹһŴ˵ֵŰء
úãлݷ첽ӣһ۱㿴ڼ״ϣ΢ƹâϵģҲûطϴ衣
ôˣŹˣʮָӣϲһЩ˵˲Ҫô
˵ˣȻؼҳԷݷĿɫᶨǰϵʹˣûô˵ġ
ݷ򡭡⡭
ʱ˧Ҳ˹ŹͿ壬Ǻ˧ݷĴѧͬѧ
ãáŹǸӵˣݣʱŹװʵڲôɾҲûˣֻò˼˵㿴μ棬ʵѿ
ûû¡˧æǰ壬ʹˣòôûûҹĶţݷģȻؼң˵
ŹȻ¶ɫг
ֱΪˣ˧ǾĴæ˵ġ
´Źһͣĺ´
ˡݷתѾװðȥȻȥٺε㡣
ŹȴüݷҪοƳҲߣҺôȥʾһ¡
ֻк޵ɸˣʵ˰
֮£ݷֻӦˣŹŴӦ˹λ˿󣬲˳ӡ
ԶӰѳӼ糧ֵ£ŹͬԾѣͬʱ»һССԺӱӻ죬ã
һ֮£ݷ򲻵òˣôԶɽԭڸǳԷϳͷڹ
˵ӣߵķҲˣ˴Ӳ͹λƵĳȻ׸ͣ
ݸһˣԶɽʵЩ֣ﶼƤͷΨжӣ󸹱㣬֪涼Ǿƻʲô
λİɣ㻻µЩСҲ˹ܵġԶɽǺˣ§ԱߵһͷЦȵѣûں
ǺǣοƳ仰ǾͷˡͷЦ»˵۽ӵ鵽ͷˣοƳӦ
ꡭԶɽЦһƣҪ͵͵ӣҲ֪ˣҲܾˡ
ףס
һͬЦ
ֺǹдβ§Զɽת·
ߣȥдܽίοƳˡ
дԶɽɫ΢΢һ£ȥĻ粻㣬ҿһǻɡ
ɡͷ¶ɫֻһСʵڲˡ
ûҸôԶɽڴ˹ޣڶȥϰ̫鷳ˣվǸֵСƼɲ䳵кԶľ룬ʱֲ˼ȥ鷳ֵ쵼ɴǰµ˼ӣȥһɣôĵطûγ
ͷЦţȴԶɽʮ˴֮£ֻһˣοƳȥ
ǡҹģҰ
Ҳô˵á
ȥʰɡ
ֻһԶɽôһ̧žƾӷˣŲûɣô
˵ţһŴƵĽγ˹üֱۡ
Ǻǣ죡¾ǿ졣Զɽ΢΢һγ§ŴͷЦ
ͷԼԼΪʲôô졣
ʻ͹ǰһʹ֣ɲͣס
ˣˡԶɽѾЦǺǵǰȥ׼ں˯һ
ȴԱ߼˶û峵Ӻ󣬲ǰסԶɽοƳˣǵĳ
ǣԶɽһãָŽγҹģͣǽҵǽ˭ģ
ʱݳҡ£ݷۿԶɽžֻŻ
ԶɽҹҰֻȥк
ԶɽͻȻһ飬紵һ£תͷȥ
СӣǸڵԪݷ˭СӲڼô
ݷݷôԶɽۿ˲˼֣ԺģǰЦðݷ򣬿Сˣؼҵô
Ǹˡ
ţԶɽ˼ؿݷϵ˾ӶӻŰŮи㣬ûĶˣôˣҿ
οƳʻŹԶɽ̾˿̫ˡ
Ҳڰôڹʩˣ
ʱ˧Ҳ³վһԣ壬ˣȥϢɣȻˡ
ǡԶɽһŷĹӣϼλֵܾˡ
ھˣƾ̼ɢ˴룬ԭأС˧ôҲˣ
Ұҹݷȥġ˧΢΢˾ѣҲ˵ʹϳ
ݷ漴ϳϵͲŵͷβһ˦ЩԶɽһͷ
ȵȡǡԶɽʱڽŸˣ๤顭ϰȼһһȥ
ˡ
Ӽ۶ȥֻһ
ҳһǣԶɽȵò壬Ա߼λæȥ
ͷ˱һεı飬ȴֵùǺСƿƳ浱ԼǸˣˬô
ߣοƳȥдȿˮ
Զɽãţųдȥ
̵·ϣŹ
˺ȵô
ǰֵĿƳʲôúȵģݷҲʵ
˳˽Խӵ硢͵飬θװΪ˽¡ǰ׷ˣ˵ף˰ܲס
ôݷͷЦ˧ֲǹôݴ͵磬ô
˵ˡѾٻˣ㲻ûȥҰ־ͳҡ˧һίı飬͵飬ڲ飬װҲΪ˶ž£ϢҰ֡һٳɡ
Ҳлл֡ݷ˵ųСŬŬ죬¿⻹ʣɣֵ
šСܿӺ¿˧
ǺǣҰ¾Ʋˣлл˧ЦųСʵôݷڳֻô
Сţƽݷ򶷶Ͱˣ˷ǵ˼ϵֵܣһҪˡ
ֵȻãͽ˰ȫ͹·ǳ˵òˣֻμӹ̫̣ûأ
С⻰һڣֻŹ
ģôʶݷ򣿡
ɲôŲһ쳧ͰɸݷˣͲöӶݷѧѧ
ǺǣŹеʮοܶνʶǼٵģԼĶӸݷһɼεĳ̶ȣν߳īߺڣλһ׼ݷǸ˲ˡ
һ·˵Цƽȼʻʮ㣬ѾԺӣٴǵȫԺð


42 Ϊ
˼Ҵ򿪴ԶԶ֪̽ģЩˬҫţƵΪǿŹӵʱ̾ˣҲתΪֵڴ
żҶ汾£ϵӿຣˡõĻͨ˼ֶΣǵطϵıֶΡ
ΣҪԶɽôճ
·˱ķûѡĬæ˵ԪŹҲˣ󾪣Ѿ췹ˣûصĻᡣ
ݷȥϽˣ
š
ǡûУ
ˣȸˣǳˣûӡݷֱԼȥҲû·㡣
·̡ŵĺ˧ҲŴ˸к
С˧ôҲڣ
ҰҸһȥӵ塣ףҹɫڸס˧ɫû¶ݡ
Źò˼κȶˣƻסǱߣҲˡ
⾰£·ôҲֲˡҸӣȫΪɷѣö֮ϰˣԼĳӡ
νϱûˣˣο·һ鸾ŮݷǴŵţĻʿ
ϵȫѹȣò֪ѶˣҲ˵
µֻеλˡ
һĻȻҲ˿ˡ
շ·㣬⵱ھȻû˵ˣݷϵΥοƳƳ˾ȻֻЦȤȤ
Ϊݷ˵ÿ·ʱֻһĿꡣ
ؼңԷ
û뵽ŹԸһŹӣ¶ɬ˰۾æͷϵ˶Ūˣһ¾ͳɣݷþơ
ϣ
Źϴ˰ǰŽ֮£Ҳид˵ζԼȷʵеңԭ΢ǿһЩͿôͺĻؼҳԷˡԼνؼǶӽΧϢˣӳб£
ϲڱ¶ǣŽ¿⣬ŹǿЦ
ݷҪȲ˾ƣֻú˧㣬븹˧ѾԺˣֻͣرŹ˵ꤻһصͷɵȡ
СĪزһμ˵ͣҲŷֳĴѧԭеĲ֪ʶ秵ܸɳ£Ȥ
ݷԱˣϣ˧ϵȾƣҲȻилλֵܡ
˵ʵ˧ĿĸֵĹλʩѹȥܵġ
һ˵ҲˣһԶɽˣô죿ԼٵôһܴҴƴġ
֣УĽ黹ûô˹Ƕ࣬˳ҲҶ֡
浽浶ǹʱŵùģֻк˧ˣĥĥ£Թۡ

ڵԪʮ֮졣
裡ΪʲôҹȥһβŮеڷȥ
·ҧָ˵£ܡݷˡ
ոѾӵ绰ԶɽסϽˣֵֻĳεһȻûٳԿ
ҺݷһôˣΪʲôǴ˵£ϴλҲȥڻǲãСݼÿ޳ˡ
ɵ·㱾鲻ãʱһۣ㻹벻޸˼ˣôҴ»
Ҹݷѣôͳɶˣ̫ˣСίػ졣
еŮĴһ飬Ƕɶ˵·㿴ŮۿѾˣֻ̾˿ǰοٰ̣㿴Ůһ겻һ꣬޲ޣ׼޴ⶼΪãúù۲죬ۼ޾͵ü޸гϢĺˡ
òţСЩһ֮»Լķ䣬źݺϡ
ǲ°
νĴνġΪáˣʵ·Сݵ20ȻţⲢǵ⣬ˡ·СеľᣬֻԼ֪ΪڵݷȻȫûǵһ㣬ع˶ʱ飬ʵûûΡֻʱΪ磬ؽӵеĿϷ̹ĵɱ
ҹ֣찲Ź㳡
ۣСſڳǰȵǰߴȴеĳ¥
йӵģ찲ţ֮ϵӣѵʱڣĵƹҲδϨ
֮󣬺쳡ѾΪһҵһʤأ찲ҲͳΪ˺ɫȼŵĵط
һ·ڣݷҲգڳСͣ20мʮؾΧˡ
СôҲ벻һҹĽϣվΡĳ¡
磬ݷվСԱߣԴǸ˵ʱޣˡ
´ΡСɵָų¥ëϯվô
Ȼ
ǡȥô
Ļа취ȥʱҪȥǱֱӵɿֲӾˡ
ǺǡСͷٴλһ۳¥˳ӣ϶ͣǱ߾Ѿˣǿ߰ɡ
л⡣ݷЦϳҹһ˼ƺ󣬳Ÿٵķʻȥ
ԸʵֵССŮһα˯ȥ
΢ɰصݷߣ롣
ģ˾Ա˯¶ɵóûпǹ˵ĸܣݷЦһ䣬ϵļпˣСϡ


43 WPS
ճţС׳ʱݷѾ׳Ϊݷˣһƣߣϴ޷ģ˶ˡ
ѽǵøͼţС׳ֳӼЦƱңܱ
Ƕлˡݷүһ㣬̽ϵĹ·ƱݡƱݵȵȶţС׳ûɣҵſЪ졣
ǺǣЪɣ費ͲȫҶءţС׳Цݷüٺ٣˵Сˣ
ߣˣҵһҹΣˡݷҲ뵽òţС׳Ҳ£ҲЦ̽ôҲŮûУ
ǺǣͦϣŬţС׳ЦԼˣĸϣһȥӰԺ
Լˡݷĸȥˡ
УǵýСҪӰ첻á
ڵĹﰡݷһЦʵ˹δǰɣ
ͷƬɻˡ
ȷʵǺõӰͿɡ
զ֪ǺõӰ
Ϊϲĺš
ɶ
ˡߣȥ
˹δˡӳĲͬûǴĻǰֻǴ˹δ˵¼ѣΪǣ⽨ŮϵܾǲֿµĵӰӳġ
ڣĵӰԺԿˡ
͹ݷڰ칫ǰڵԿĽУʵڿƲס˯⣬ſ±˯ȥ
ܿ죬ˣݷ˯ֻЦҡҡͷ籨
Խ㵽ˣһóժ
Сˣϲ˯
趼⳯칫ҳһۣݷڣֻû˽Իؼȥ
緹ʱ֣ݷΰѣ֪칫һ˯Ҫһӣ1140Ҫһ£Ȼ粻ù
ùͣݷϴ˰ʹڵǰóеWPSݹ󣬿ʼװ
ΰʦʼæˣҲ˼˯룬ŰʼѧϰݷĥҪѺöĭһҪЧʣָСţС׳һͬΡСȻҪ˯ǺӵģʮӣӳţС׳
ԽˣҲ׷ǰѣȨй䣬Χʦͽ
ļϢңʷǰسѧϰΧ迴һĻ֪Ǹÿ޸Ц
װWPSȫWordProcessingSystemǹΨһİ칫ʵȹĲǾ㰲ˡ
ͨDOSϵͳ޷֧ģҪȽUCDOSĻȻWPS
ܿ죬һ״õĽֳ
ۣƯĽ棡ţС׳̾۾ܴˣ
ˣҲԱ롣ݷЦ
Խ㲻ʵô鷳дǸô
Խ㣬޸ġӡഫͣ˲дֳ
⵹ǣֱӡˢ֣һЩͿҲ㡣ںеʵݷո˵Ѿʼռˣ
ţˣļֻ̭ݷųСС׳˵ˣʱҲרWPSӦõĲ֣뿼Ǹ֤飬ڿɵúúѧ
֤飿ɶãСãȻʵ
ɵǹʡС׳Ц
ȷʵЩҵЩλҪ֤飬Ļʿһᡣ
ṤʣҵúúѧΰϽȡֽʣð⡣
ô˲ǲŬֻȱ̼
ǣݷɴһãű밲ȫ淶飬˳㿪á
ѧϰ£վǿģʱͿˣϲпֽȥˣԽҲǰ־Ʒΰǿ˯űʼǣţС׳ƾӺ۾Ӳǡ
㣬WPSĻӦݷѾòˣԼҲ°氲ȫ淶Ŀ¼˵ȵɣ涼ǴֵĻеԹûʲôѧġ
ţȻˣҪϰġţС׳˻Դΰ壬ߣǰ칫һ̨ԣȥ
ɣΰҲͿ̫ԼȻȻǰ
λѧĺ꣬ݷҲڵȫͶ뵽֮С
ϰġ糧ȫ淶ǰдģܷһɼɢĹƴնɣȻȫ棬ͨ˵Ҫô̫ܣԼҪǲֶҪЩʱ䡣ȫ淶ֶ˵ҪǸ㹤˿ģȷǰ淶йⷢȫ¹ʣЩ淶ݶһǸ쵼ġ
ݼ糧ţ͵ԸݷԼĴ㣬ǸԼ糧õģǲݵȫ淶дϣʵʵҪΪҪ
ˣԭеġܣתΪ࣬󳵼䣬˭ҪʲôͿʲôʲôӶٴҵѧϰʱ䣬Чʡ
ܿ죬ݷ򽫴޸Ϊô֡
ǡ򡿣淶Ŀġ÷Χ˼¼Υ洦ȡǡͨðȫ淶涨ɴɣֹ̻𣬱ñȵȣκγ䶼õĹ淶ҲҪȫ幤յݡǹ¯ϵͳúϵͳֻ漰ļ󳵼䡢ֵİȫ淶ռɡ֮ʩ顢ʱر淶
֮⣬ݷ򻹴Եؼˡ¹Ӧ淶ⲿ˵úϸֻһ仰ù˿ɣָͨܽ⣬ֻʧԽСԽá
Ŀȷʣµʱǿְ˹̣ݷûWIN7ûлûQQû뷨ĸоʵ̫ʹˣUCDOSĺֱͷ
ϱӸúúѧʵġݷ̾һͷ㣬ĥţлĻһҪô͸Լ۵ʱͿԼüˡ
ݷţС׳Ĺϵ쵽칫ﲦ˸;ϵӵģ֪ûȥҹŷһġִ˧л֪˧ϵҲæˣһԶɽصλƨûţ๤ˣˡ
˺ð˺ðݷǧл˯þ
ʱڽæµжȹֶŬ£ݷĵһһʱ佫淶ӡԼλͽ
ĻϿĵΰʵûôĴһӡõļʱ𺳣⡭ͳˣ͵ӡˢˣ
ǺǣӡˢõӴӡ
ΰ廹ɵȥţˣûǦζҲīݷӡٷݾӡٷݣ


44 עӰ
ĻǸӡȽϺáݷ
ӡҶ칫Ҿ̨ӡΰ岻ҶһļָţС׳
ţС׳ùƷͬ겻ѣѼʶԵʱǾڴӡĵݡ
ʮҳֽȫ淶һ飬ϸΪϵͳʮ֮󣬼ԭĹ淶һһĶű࣬¶Ҫĵʱ䣬ο֯ԣи
ȵݷ֪ʶܹʦΪ¶ܽȫÿ䣬ÿ豸ÿֵ鶼ɣţС׳ݷ⼸żһϣʱ䶼ƾż֪ʶڱġ
˼ǰţС׳շļ
ݷαҸҰˣô࣬óͷˡ
ΰԸϽ£˳ȥϴιܵƵȻţС׳ģ˭֪ݷֻɨӣ˵ιƳԼ˼ˡСӻûԲľ硣
ǺǣС¸һ͵ͺˡݷЦŰ˰֣³üģֻҲһ£ȫԼҳⲻô
һݷ򡣡ţС׳һɸյӣѾˣ͵ڣֱӸҰֽͺˣ
ʡݷҡҡͷǳ湤̰߳ɡ
˵һɣ쵼ˣҪʱģԼȻôУϾһǧ˵ĴӣϾǸڵϵͳҪ۵飬³ͷ
ݷת˵С׳밡һԾˣ˵ҲŰԸȥЧһģ˭֪ҵĹ͡
ݷ㲻衭ţС׳ʹҡҡͷܰЩȫֳһȥٰѵԸӵˡ
ô֣ݷŴԣԼҲеˣλ˾Ҳµġ
ȻţС׳˿ΧԽûעߣŸԭҲͦģһֱŬһŬƼɲ㵱һǻȻǱ˭ģ
ݷ򲻽̾˿Բסƣڹҷġ
˵ţŽݷ˸Сݷ򣬶㡣
ܣţС׳һ㶣ɶ£
̯̯֣Ͳ֪ˣҾǰæġ
ɰɣȥݷڣΪվǸɲǼƵ쵼á
ȵȡţС׳ͻȻһתϵļ㲻ֱӸҰ֣Ǹܿ˰ɣ
˵ùȥǼƵܣһˡ
úãϽţС׳æļݷϣңǧ衣
ݷĥһ£ΪǸзǵˣֲ£Լ湤ȫ˵ùȥӰҲûֱҳôӡ
ɰɡݷʹĵһͬ¥ȥ
¥УƳݷЦڡ
㣬лֱ˵
ٺ١㻹Լɡ
治֪Цʲôأ
󣬴յݷߵ˵˭ؼ
ҵ졭ݷ̾һ˵Сֻǻؼ羰ѡ
һϣ
ǿһϣҪǴҾ㿴ҹ찲š
ٺ١ԣֻЦ
ǰٿĪˣݷ˰֣զզɣ
Сģ˼С˵үǵˡ
˺ܴͳ
ͳʶݾʹ˻ؼ
㣬ҴˣҰɡ
ٺ١
ݷôҲûð취ΪĹ֮ȻҪעӰ죬ԱصǱȫģԼΪһֱˣҪⷽӡСҪ֮´ԼǷҲ֪עӰ졣
лĹҲݷܹ칫ſڣȥţᷢԲϡ
ݷſɤӣ˶Ϊİ칫Ҵš

Ϊͬ־ݷһܵ͵̬˰칫ңСĵػϷţЦǺǰ
Ϊժ۾΢ЦŽϵĲ˹ȥʲô뷨ûС
áݷºļ
̲糧5.15¹ʷ桷
ǽ515ô
Եģʱ㻹ûҵΪЦָָļû£ҲǸյļ㿴׺ǽ
ǡܹӰ
Ϊ˽ݷǲòĿˡ


45 ¹ʷ
ɨȥһչݷ
̲糧ȫբ˦89KWʡƵ50.05Hz½ӶٽĵƵ糧բ˦39KWȫʡʧ129KWʣȫ繦ʵ23%ϵͳƵͽ48.93%
һϵݺﶼרҵԺǿģרҶҪһ糧ˣݷˡڵ״ǡ
ôˣҶΪΪһ⡣
鷳
ЩרҵȥʵǸܼ򵥵⡣
ĳ糧¹ʣ鶼ͣˣ⵼Ƶʺ͵ѹ⣬רŸĵ糧һЩӦأ˵ļһҲˮˣȫʡʧ23%ķ繦ʣȫʡ1/5ĵڰ
ֵҵǣڰֻά˲Сʱ̲糧ܿ⡣
ˣȻһʮص¹ʡ
¹ʲһĹҵ¹ʣ˵豸ըǸ豸˲¹ʣȻ豸¹ʣص¹ʾǶûͣ磬Сҽееĸ¯Ӱ쵳´ǰ;˵쵼ҲְǣһδΧͣ磬첻ˣ
԰쵼ǰ̺ӵ£Ǵˡ
ϵͳȫһţ;һͻҪ˴һ쵼Ҳһǿ¹ʡ
ôش¹ʵԭʲôأ
ԻԶϵͳϡ
׿ʵԶϵͳϣϡ
ݷԼġ硱ԣܿ˽⵽˾̲糧ϢһȫռԶԵ糧һݺͲɼԶϵͳϵͳͨշ顢豸ѹȲźţۺϵָм㣬ԶзĹܣͬʱ顰ڵһϵпƲҲͨϵͳɡ
515յҹϵͳBUGˣԶרüϵͳ糧칫üϵͳ֮ӣϢطƣջԶϵͳԭڿ͡ʹ׹վ˼࣬糧ϵͳɱȰ׹ҪҪˣһеķָȫޣȫꡣ
ڣꡱԵբģԴ̲糧ϵԱŲ¹ʣڰСʱֶ㶨ָû̫Ӱ졣
εʵڲ90껹ûƽѡĿϴϴ˯ˣ20ǧŮŵӿżأͻȻͣˣͶ߿϶ģ糧ϴˣ
ϵӰˣڲɲܺŪ£ദ¹ʵר龭һڵоųƪ¹ʱ棬ͨλȫ糧Ϊ䣬˵׷̶ȣʱû̲ĳĸһٵˡ
ܣˡݷϲϣΪ˵ͷ
Ϊݷ򿴵ô죬Եò͸̶ʵǣЩ飬ô
ϾϵͳǺרѧƣϸֵķҲкܶࡣ
糧Ҫǹ¯粿֣·ءѹ棬⻹м̵籣Զרһ22ıÿȻЩ֡
ݷֵֻˡ
ɡ˵ͷ˵û취ǸԱ¹ʡ
ԱôΪüɫһ
ϵȻǿԱģ糧ϵͳMIS룬Ӧǲᵼôصģ뿪״̬ĻҲбĿܡΪˣֶĻȻᷢ£ҪռԶܻҪѧѣͣĴĥ
Ϊ֮¶ֻʱŻеã
Ѷֱֱֱľһͷˮ
MISǹ칫Ϣϵͳֻȫ糧Եжѡ
״̬Ҳֵֻ֪0ǹأ1ǿ
糧ϵͳһϣΪȫãˡ
ʵԭӣνMIS룬൱ڼһǽӵϢӿ룬Դͷϱν״̬ƹϵͳֱʵ豸ȡÿصͲΪϵͳ̱©ͬԱ¹ʡ
ЩҲֶܹΪרҵϾڵ糧ʩ飬Զ̲糧ԵеǴģȫйҲûܸס
ݷʵ̽һ¹ʺĴʩԼŲ鷽飬ȴݷֱֱ¹ʵķ˵ǣַ֮ǰ˵ˡԱ⡱
öΪ֪ôӻˡ
϶ãı飬ݷžԼСżˣɰ


46 Ұķʽ
ݷæǫܣЩơԶ£ⷽרҵѧϰñȽ
ȷҶûʲôоΪִͳļԱ֪֮֮㲩ȻΪƬ漼˽ʼɣҵרô
æ棬ɨ˼ȦҲδҵݷ˵㣬Щɣһﲻ鳶ذɣר鶼ûıⷽʽС֪
ǣݷ򲻵òϸϸٿ˵ˡǽԭƹϵͳġ˫աʩ
Ǹ㼼ģΪһˡ
⣬ôЩԭר벻ô
ڵıר黹û뵽ǵ¹ʷԼʩϸڴʩģθĽϵͳ밲ֶʩžԶBUG֮ġ
֮ܶԵǲַݷģǸĽϵͳ
WINDOWS1.0Ϊϵͳ̵ˣҲֻܽβܼʡȶǴģŬ飬һֱܷ⣬öž
˵ר鲻˵ݷȸǴĸֻͣҵרʱһ2010΢Գһ80ıȶǴģҲǴҲֱӾ͵عˡ
ǰֵ𾴵ģݷʼձϵ̬̫Ū䣬ҵţƵʱҲҪˡ
Ϊ˼˺һҲûнϾƾڵ֪ʶṹ벻µģ벻׾͸ɴ಻ˣݷԭ˵öû⣬˾̸һ̸ĻҲĿԽ
ڴʱŷļ¥󣬹רֻоķݶëˣһ糧ԱܸרҾаĻҲ˼ġ
ˣΪѾʼ̧ͷݷˣ˰
Ǻǣֱ˵ˣҵЩҲ޴ӳˡΪЦϣݷѳڴ
Сӣ糧סġ
ɴ˻Ϊ˳µصԼİţã¸иȫϵͳȫܽᣬһȥɡ
ȫܽ᣿ݷһ㶣ĲѩţƵǸʲôô
ȻݷῪᣬѩǼһﵽʱ򿴼Լ糧ͷһȤ
ܣôǲ̫ǳˣѾѩı飬ݷȴòԵǫһ¡
˵û⣡û⣡
ŶôѵĻֻܽˡΪ˼
ʵ֤˵ʵû޶ȵģΪѭ֮֮ΪݷĲԸȥ϶ִӲǿѵˣΨ°ˡ
ݷѾˣϽӯûûûѣô˻лܣ
ûѾͺáΪǺһЦʣµľǱˣһһ£ķӦ
϶ʵû޶ȵģ˾Ȼǰ̸̽飡ֲѾѧ峵ô糧ֻǸĸɲ
Ϊȴûôֻ࣬һĥż⣬˵ϲĻڻϻ۾̲¹ʣɻƴһѣոյʮȽлĻڻôҹͬο
ɡݷǿȫᣬһ糧Сʦˣ̧ͷҳôתʵܣ˵ʲô˼
Ǻǣ˽µ˵ָЩȻڼ˹ֶǱ̲ΨһСˡΪ̾һξ̲£˵׾ȫĽһҧסһ㲻š
ô˵֧ȫԶģ
ȻĻԽԽ󣬴ƾάʵ̫ˡ

ǺǣǸڽʱʡΪԳЦҾĹϵʵϣҹĵչһֱܱ
ݷܹСʵĺ壬ȴʼס
ΪʼԹԵؽ͵ʼûǮҲûԺҪ߷ô죿ֱȥôۣһǧĻ飬һ100̨͵ҲϣͲûˡ
ݷһϯЦ˳ǳ޷ϰ̨С򼶷Ĵ糧
㻹Цⶼ¶ССҿûٸɡΪ˵ţԼҲЦˣأǮˣô죿ģ¹ġձ˭ı˭ģ򣡡
ݷŶΪɫĿӣЦֻЦг˿ɬοʮ꾭÷չ̫Ѹ٣Ѿƴ׷ˣȴȻȲ960ƽصƻֶͨμܿЦҲΨһķʽˡ
ݷ˵ַʽǿзչҵáû⣿
û⣬áҰҲԣ̫ˡݷЦ
ǺǣԶԣҰҲûΪ̶˵תۼ䣬ѾôˣЩǮˣ˲ҲˣһζĽѾǷչӲ棬ǶЩԼĶ
һϯʱϹʦķǾԣݷȻ𾴡
˵ǡ
ϣһ˵ˣ֡ΪŷԼ˵˲ٶԳһЦˣҲȥ׼׼ɣһҪˡ
ŶˣиĿݷԼݵİȫ淶ϴβ쵼ίôڶ£һݲݸ塣
Ϊ΢΢һļԾȵ˵ֻģ
Դġ
ϿԴļˣ
ַһ
ŶŶΪ˵ͷĬκ˵͸ɣ¡
϶ǲˡ
ֽʵҲδݷԤϣΪڳһץκιż￪ʲôģҲǶԴСõһйҲֻһϡ
ʵʵİɣݷһ̾Ҫˡ
ȵȡӡĿкܶݰɣΪȻʵ
ţĵӡ
ҿɣĻҹٸ衣ΪЦŵ˵ӡ
лܡݷϲؽϷŵϡ
Ϊ˼ԣ쵼֮ǰ϶ȰѰѹأʡЦһ˽˼İæ빫޹أȻҲ˽ԵġȻΪΪݷյ糧ķ棬ֹ˵ҪԼæġ
ݷ˺ȫ淶ַ
šܼ
¯ϵͳʲô⣬ǿԲ㡣
ϵͳѾҪˡ
硭ԭˡ
ʮҳĲϣΪ˼ӾͿˣҪĵط١
ȫ淶ȻԼϣʮ־ȣʵԼ˵ֱ𺳡ݹ淶ˣǼ糧ǣ豸ֻδᣬݷ¹ˣֻǶƴա
϶βЩҡˣݲϵˮƽѾȫǹˮƽȫ̶˵ҲԼͼ̶ȣ˵Լ硣
δأ
ϹʦҲˡ


47 ޷粻
һʱճչ
һγ汨ݸҳ䶼һЩֻţС׳˸ܵ£ôҶе˵ˡ϶֮Уÿ쵼ͬʱ˶ţС׳֮飬Ҳ˳˼ƣݷɫ٣ľǼһԵأʹࡣղĸоʮˣȴ޴й
ѾҵͻƿڣȻʲôôһЩ档
Ƶĳ湤㱨Ϻ֪Ķ˼Ӹӡдϣʼҷַ
ǿݵ°桶ȫ淶λ쵼ͬʺú飬ĽЦŷַϡ
ɶ¶Ҫ쵼ȣӡ˲20ݶѣ쵼ǶڱԵݷûлۿȻˮƽĶҲмһ
ȫ淶СݷʵСţǸ
ǣûüء
ǿƳʹô
ûС
ҡҡͷԣƵϴͳˣзͷ¶裬ҪӡˢĻɵ˸ɡ
쵼Ƿ׷׵ͷоƬ̺ţȷ
ţĽܺʵʹϵøΪܾ͸ˡţ˵ţ˼ƼλԱݷô
ݷδ𻰣˵˲ˡ
ãпĪ磬С»ûȫ쵼˾˺ĵز̡
šţֵͷɨһܲõԸ̫ˣöطҿԺ
᳡ϡϡЦȷʵдļһ׶ˡĻдļͳһ칫ҽлӡˢٷַûˡ
ȵȡںˡ
ôСţתݷĵץĵطˣЦһץʱȥִһݣӡġ쵼ⷽҪҲڿһ㣬Ҷ˵
ݷеʮΡ
ȫ淶ˣֻǲ㽻ѣִʺһĶӵָԲ
쵼ҪҪΪȫĴֻô쵼ҪİɣѾôôģϴν˵Ȼǲ
ݷ׼ʵʱһλûô˵ͬ־ˡ
ΪһЩ˵ţȫ淶ҲץϴβǽСŲôһָСȥˣݲͬһģ㳵ѧϰ
Ŷţһ
Ҳһ
϶ɶʱЩˣ
Īˣ궼ʹ£ôʱͻȻɱˣ
ðݷ˸ȡȳ²֣
Ҫɱ˵ݷ˵ȵġ
϶Ҳûа취ı֮յˡݷǷݡݸ塱ǰݺõĲһ㣬ȫţ͵θڣô˼ҵѪĺö϶οȥ
ΪţҪʮĹʦСʲô£ֻǶʲô¶᲻ȤˣڷȤĶȻٳĬ
ţһ̶֣˵ǺǣȻ϶Ҳаţͱˣóҿɡ
ݸոãֻһݣȹĿɡΪ˵ţһĻȥ
Ŷģţ۾һ
ˣСȥ
ԭˣţص˵ͷǰ賵ʱֻݷǹУ˸ɻؼˣڿΪ»صļȥˡ
ڿ죡
ƿϣţͿһԳֱ֮ķɲ鿴ˬ̫ˣϸݷȻȫ淶ϵͳΪλű࣬ÿ淶ֻһֱܽᵽλһףֿڣ
ֹʹõ̡˿ȵ˸ƿ
ɰƬļаҪ̣аֱСɰƬ1/2
ɨʱϽø߱ͣʱõͨ磬ʹһ12Vеơ

һֱ׼ҪĹ淶ţͶ䣬֮ԭȵ̫ࡣ
ȷţһҳֱƷϸæ칫Ǳ߷ԸǸ˭Сģȥӡһ¡
áϻ̳Ͽӹļһ·Сܱ˳ȥ
ȴӡĹ򣬻ҵҲùǶͷð
밡ݷΪҲͰˣΪСӸ𣿻ˣͲʵô
ݷĹϵǲ֮£ţͶҶʼĩݷܲǸ淶ݣЦˡ
ɴ˿һݷԼ⣬ˣֲ˼ȻϱֻڶΪǣϹʦİݷԼڻ
ԭһ̶ˮļţʼ˵ͷˡ


48 μ
ʱÿ˶ڹ۲ţ͵ɫ
ı߿۾ı
ǣţޱ飬˿û㱩¶Լƫ򣬼Ѿݷݹ淶Ѿʼ󳵼乤˱ѧϰĳ棬ѹסϲɫ
Ϊһߣ벨
Ӻһļ˻ʼλ쵼ַ
ùļƷ
Ƿݹ淶˵ĸо̸ԭİ汾΢ɫһֻΪţ͸˵ġݷݣȴƾ£ǵ˹ǵľϵ˳ӵʵ֮Լ࣬صʵ֮Ŀֱ۵ȫԡ
Ķ˵ʵ̶˵ӦϲݣôĦš
Ǽӹȥȫֻдĸĸ͸棬ţͱ̬֮ǰû˸ҵƣҲʱţͣȴ̬ȡ
ȻϻүôҲǵ̬ȡ
֮£ûһܲ͸޵˼ô
㡭ݷӣβ㡣
ţС׳ӱ죬ֲ˵
ڣһ벻˴˳Ĭ
ȡһźƬ۾˿һֱȻ˵ΪˣҸܽݴӡĹ淶ǳĻ̶ձϵͣɢĲϱѣҲܳݴӡģĻ̶ȵͬ־Ҳܺܿ㶮
ΪƣǴͷȥ̵ֽλ֡
ϣݷķ΢Ц
ݷϲʵˣԵʱû̫ණֻǱ֮ˣ벻ţһֱڵһ˳֡
ţ˵ˣأţ治ɫ̬λŹ쵼
Ƶˣֻ÷ԡ
дȷʵȫһЩʵݴӡӦøá
ǰɨһȦȼϲ֣Ѿˡ
涼ǸҳйصݣĶԵˣܷ㡣
һλһλԹţе֧̣ҵ϶Σ죬Ǿأ
Ϊѹ˹ĶǵͣȻֱ˵Ϊȫ淶վҪʵȥģسͬ־ǵ͸˶ԣҲΪݷƹ㣬ҲǳҪȫ淶ڣÿһȫıȥˡ
Ȼɽ¶ˮֹʵڣΪվˮƽߵģһ䡰ʵȥô塱ֱָġ
״Ҳ˵ҲͬҵһҲ޿ȡ֮ȫǾԹġҿ涼ӡڱУȫѧϰศɣ³ʵȥ
ǻˣ˵ĻҲΪԲһӭһƬӭ֮νġѧϰͿԺˣֻݷǰˣǰȥɣ
ţ˵ȷʵθ㰲ȫ淶£Ƴ涼ܲǧͰ˵߰ɡţͳ跽Ͷȥ˿϶󣬲ųյ칫ҾȥװӡˢȡһݡҴͷѧϰУ¸¸쿼ѧϰ
ɡմ칫ҵ˵ͷ
ţȻ˼ƣıȴʺһѹʩӲ粻
֪䣬Ѿ쵽ֵز
ݷ򲻷ڻ϶һ٣ҲõĽ
ȡĻᶼûˡ
ˣҲݷİȫ淶Ҳݷˡ
ݲϳʽԼǶΪԼδ
𰸣Լ֪ˡ
ãҼ˵˵¸ȫȫ顣Ϊ˵æŴ飬費ξݷ쵼λɡ
ء
𣬴ŷӦ֪䣬ݷԭѾ϶ΰˣҲ֪ݷʲôҩϹʦ˴󶯸ɸꡣ
ʱ裬Ѵͷɥˣû˱粵ִֻɨţ֪ͣѾͷˣǱ˵
裬ѾûţƵʱˣ
ʵԼˣţ͸ûͷΪΪѾĹˣҲûС˼
νΰˣʲôΰģˣʲôġ
ֻ÷ԹȲݷץλᣬҪ쵼ڴ
һģƳ
ţ΢΢һƽֵܽ裬ξȻô׾ͷˣû뵽˳϶ε˼빤ò
ԱߵĶΪ˵ͷ
Ϊ¶΢ЦʵëûֻѺ˺µĸоˡ
һ٣ٶأݷѾĽˣ϶ζˣͺúϢɡ
ɢ󣬼λͬ־ӳ칫ȥǸоһǳĸһ㣬Խ㲻˸ɫݷٲȻЩ쵼ĸоѾȫ޷ѹסˣܹ˵Сֻʱ⡣
Խ㻹ã붼ʫϣ˭쵼Ӱ첻
Щдˣԭֻֽϻӵôûһգ
ûô൱ֻܼ꣬ɫˡ֪ʶӶйܹ۵֪ʶӣ֪ʶ޵֪ʶӣΨнһ΢Цúõعάݷһ
ˣͲڲԼ˼ˡ
ţС׳ȻˣΰҲûѹеϲãͽһ·ʦкáҲףԼѾ赽ˣɴ໻
ΪݷˣҲû뵽ȫ淶ӵôҪãһµĲɽͷȫݷݷ衣
ѽǲǱֵ̫ͷˣһ¾Ͱܹˣò˼
Ƴ乤ѾҪˣֱܹӷ䣬ǿһ룬ؼ˼˵ĵɣݷôš
Իص칫ң͵ǰٲȻݷʱ˵Ļ
ҺףҲףҪ۸ңҲûƢ㻹
Լ治һǰ㣬һɱӣĲԼܹסˣΪݻ꣬ڵչȥݷ¹֮ͣƸʵڲʲô췽ҹ̷
Ȼ˽20Ĺ䣬ĲΣС
һѧֳӸʲôݺݵͷ
ѾòˣΪһˣܿҵʰŵɡﶼˣһʲôﶼǹˣһѧ¶ʲô
ĲңĶ׼ѰԽеĴѧ
ţͻȻɫһͣ԰һѧǳӸʲô
Ͻߣ취ϽߣѧȥѧȥĵطܾҲãίҲãϴϽߣصӦȥĵطȥЩ൱˶۸ǳʵ
ڴһأѰŵʱײ˹ؼϢ


49 ش쵼
ܶ飬ûб濴ȥô򵥣Ϥݷܣ˼ģֻжΪţȻУڶΪִļ黳ţͱȻʵһЩ
˭糧סݷģΪڵ糧һḴƣҷһҲǶΪı⣬ʵȲѡ
̸ݷѳ˼רҵķ룬֪ʶӵ߶˷ˣݷ򲻿һΪõ졣
ôţôƴҪĴѧôؿߡô
Ǹʮ־⣬ڳȻǷ񶨵ģϣѧܶΪЩ飬Լİҵ
ֻǸõԸˣݷɽʱţ㲻ǻʵӣֻǷ֮ܿܿһˣסݷġҲΪʲôţڻһӣȻݷ߾ͺⷽĹ˭
Լ벻ʵĪرסԼλá
һ㣬ˣе㼼ЩǩǡǡǸҪڵ糧һӵˣţҪȶĲ嵭Ͷݷķա
ģţҲֻŵǸˡ
³ñӣţͻһλףЩӶݷ򴦵ʮֲݷǰ;ģһƱԼ벿ί˾ֵͬѧЩͬѧͳĴѧҲκһλĹְԼ;ϣݷܸԼĶӻǸǶõ£
һţǼ糧ĳȴһˣոʮлᣬҲоһ糧ͬһţյ㡣
ݷ򹻴뵽һĻѾ֪ôˡ
ʵϣݷһֱ֪ôټĳӣ漸쵼֮⣬ĸа޷һ˶ѣ֪ʶ뼼֮ѷԼӵĻôʱȨܴмĺô̡
ٸ򵥵ӣڻ˸ƳĻĵλп뼶ŬŬĻлᡣ
ֱӽϼλ쵽ƽҲҪʮġ
Ȼ˵ܻϷʱѡֵĵͼһһҪپߵģûʱʱϡװ
·ܳưɣ

ɣγһˡ
Щ£Ƕ㲻ģĩ˷ӡʹ˽٣
ٺ١СݷںϣʱǰεĶ˻Ц
ݷľȻԱߣЦЦˣϲ˶Сݷ⣬ǿԼĻռֱ䣬ȡѩ֮ϢҪһ̨ס
ʻϵŮΪҶ࣬һͷĶ̷۾ûС󣬱ҲûСͦҲûС͹ȥʮ񾲣ֹŵ˶ζֵǳָоСôѧġ
ǣǵĳӾͳףţС׳ڲĵĶһ쵽ųɧȴѾ񾲵˶ԵһҶǱɴ߲·ˡݷĲ߻£ڴ̵֮ͨĻ蹵ȡһӵӰ
ɬţС׳ֱŮֻͷ⣬ĿİͰʵ࣬Եɶ
Ȿĸоչֳȫȫݼ
㡣ŮҲЩɬֻŴ⣬ö˵ʲô
Ҷ൹ֳʱŮе֡
ĳˣӲʲô֡
ȥ󷹵꣡󷹵꣡󷹵꣡꣡СĵԼô󹦣ʨӴ󿪿ڣʳÿǷͨͨ
ǺǣɣС˵ȥȥţС׳ɵǺǵһ֣ʹ˹˸䳯ȫõóֵľ¥ȥ
ݷ֪ǮѵãţС׳ţҲֻǸԱѣôһһ¾ͱˣֵ꣬˻غˣȰùİɣǻԳ԰ɣ󿴵Ӱ
ţ԰ɡҶҲ˵ͷһγҲʹ׳ӡ
С
ͿʼˣввУһûȥ󷹵أ
ȥȥţС׳ͷö˵ݷ࣬ǮǱǣܴĶˣǮ
ֵһݷҲûֻҡҡͷ
ǳĬİӹţС׳ΪθУòһ⣺࣬СϢ°İȫ淶ܳˣݷдģرһСʱܱ
дģҶྪȵػͷ˿ݷȻԴѧжţô͸㶨Ҫ˾ȣڼƸ㶨ݹʵƳûô
ˬˡᵽ˿£ţС׳ЦǿϧûԱı飬ǳװסˣݷֱӸŶܹˡ
ܣʲôСæʵ
һЩģܰɣҪ̫ˣǳСĹʣҪĻµķݶ
ţҲ˵Ҷͷȫкü糧ǶܲʩģֻΪʲôµ˲ˣǵ糧ˡ
ţС׳죬¿ԼĲŻˣȻֻǰԲŻһش¹ʣܵרҲìܣʱ˵ֵԱΣʩԱģΪµˡ
ǵ˭Σ˵ĶԲԣСʵ
ţС׳֪ô£װƲɣֻȻͷǰݷ򣬵˭Σ
үģǻӻڶʮֻأ֪
ȻˣϾֵڣţС׳޷͵ԼԲҲû취¡
²صú쵼˵˭ģ˭ġ
ϯ˵û©쵼ϵĵ˷׷׵ͷŷ
ɡС׷ʵҪ˵ùȥɣ
ϵͳڣˡݷ͵쵼ϲ㣬¹ʱ˱쵼λٴ£㶥ĴҲ͹ȥˣôô죻쵼ǿ㣬СҲ£ⱲӶ
ٴΪȻʮٳǳĵʥһӡҳԱС
Сܿ콫ϵʵʣǾ˵쵼ˣ
ݷ˵ͷԣΪʵڵ磬ʵں쵼ϲȻԼϴ쵼ϲʵڵļһˡ
̸Ц֮䣬ĩջ˼֣Ҳ˷ſڡ
󷹵꣬䲻ô֣ҲƵǼе棬ֻߣʤڵطڲÿؼ۸£Щ߶˵ӡһд쵼СˣҲӴ
˳һһôҲýٿǮΪ޵ĳ棬ȴû뵽Ϊ
԰ⲻϼˮƽ


50 
һ֮²֪磬뱻£絥˳ȥȻϯδʼȴǲõģֻס޿˺ɢͳԷΪˮ׼ķ꣬ס޿ԤԼȵŴǱŶӵ龰
ҪǻطɣҿҲûɶõġ˷ݷ򵱼ҪˣҲûɶʵģ¿ˣҸӰɡ
֪¿⣡ûԹСּˣӰݻҪþõģǰôˣһôˣ
ǺǣС˵ǣòҪʹˣŰǡţС׳ЦͷҪʵڵȲҰʣܸܲﾭкһ
ˣúŰɡҶ·ܲмҪ˶õġ
ɣǾŰɣţС׳ʹŴҼС
еķԽԽҪȣԽȾԽԣԽԽóԣԽóԽԽԽࡣʵ˵ײһжóԣֻȴʱ򼢶ˮǴߣĳʲôζˡ
·Сعá
ͣؿŷԱĸɫʽţԽԽ㣬ԽԽԽԽԣʹ˶ڵѭ
ȴ䣬һˣŮһ˳ȥʱͼˣָſյδϯָ÷Աͷö
ţС׳ǻˣмЦӶûֵģһﵹˡ
ݷҲ뵽ţС׳ҪҲǼһԲŶԣԼûϵһ²һ£æȰˣϾ͵ǡ
óóСȴǸµˣźȺ
ȵȣǰţС׳ߣܱҪȥġ
С׳ݷһ΢˵˾ػҲܵãµһĵӰ
ҶҲȰǰֻǳԷԹߣǰ˽Ͼ
ţС׳ǱƬ̣ǳ˿඼ô˵ˣǾˡ
СҪ˵ʲôݷһ£ʱŭͶݷǱǽǰ֮Χ
ʱ˼λˣŵݷһУţС׳Ҳٸǻ˾
ԱҴϹ;ߺ˵λʦǵϴˣڵ˹ˢӣܲһԷнһ¡
ϴˣţС׳üǱ˲ǻûôдŲ;߰ɣ
ǱߵĲѾװˣ͵ϲˡ
ݷ̧ЦûϵΪˣһԲ;߰ɡ
л⡣ԱǸ˵
ţС׳Ȼܲˬݷô˵ˣҲʹûص˲ˡ
ţƷţС׳ĲѪԥص㡢ϺˣźǣЩȷϲͺʵڲǿ⣬һĹ㲻òֳɼװǷȱ˲ࡣ
ζû˵Щвˡ
һߣǻЭˣӲϯԲֹͣ˽
ʱݷһ㹽Ͳװϵģǰгηڷϵġ
ţС׳̾Ͳˣʵʲô˼ˣ
Ա˼ؽ͵治˼иԣˣҪҰװ
˻װʲôװţС׳ۿҪˣӲǰɣҹؾŶǾ۸ǱһǾ
ţС׳ƢûõĶȥֵ˳Կ϶Ҫһˡ
ҶţС׳Ҫ󶯸λæȰˣԶˣԺˡ
ߡţС׳һ۷Ա꣬ðҼסˡ
ʦĲġԱϱһ죬ûסСô
Ȼһ־ͲŶˣɵ
ǡˮġԱ̾˿Ҹʵʵ˵ɣǰһʱ䣬ͣˮˣûϴ룬Ųòϲ;ߡ
Ҳ٣ţС׳۾һɣðбµİǾͲ¡
˵챻ݷסˡ
Ҳ룬ǡǾͲͣ磿
οأţһʱùһΪţƵȥĸɲɲţС׳Ϊ̫үվгëģݷ򲻵òѹһ£Īţϵˡ
ǿˣ˰ɡݷţС׳Աǵڵ΢۰ɣȻֵġ
ȵȡȥ˵һ¡ԱţС׳ŭ񣬸Ͻˡ
СҶҲԵĲˣȥϸ䡣
ݷŸɿ֣ţС׳˵ңҿ϶طͣ磬ŻŻ֪˭


51 ˮ
ɵݷķ򣬡Ҷ಻ϲ磿
ţС׳ŮϲүǶô
ǣԼţƣүǶͰˡݷΪֲţƵģҾϲ㿿ϵȨˣᡣ
ţС׳˼ŵ˵ͷһѡ
Թ˵ţֹһЦǳɣԼţˣᣬʱû˵ˡ
ʲô˼άˣʵŻô
ʵǣţС׳漱Ҫͣ磬ҲûȨйɼֹܵģ糧ǿҲ˳õ磬ҹֵբţС׳ȻûдΪˣֵ˸Ϊբ
ˮⷽȨɸһЩֲĳС
ۣԹǸ˾ۣţС׳ŭ𡣼ˣٷȻߴ160飬춥ݷһ¹ˣӸ˵ʱƤһ¡
󣬼˼ݳǰĵӰԺȻأһ·ϵĻתˮϡ
ˮ͵磬ҵɻȱԴȻأڵطϣ·˶ôǡ߻ʵԶͣ㼸Сʱˮѵһ²ʲôϡ顣Ҫ˵ĻڵĵطɲҲûõȥһЩСĳբͣ磬ԻޡϡᷢΪҵƿþƼźһ·ת
󷹵ѾҵˣѰ˽󣬿¸۸Ϲأڹ
ȻǺ˾ռߵ£ţС׳ҲţƵʱݷҪסܵĹţ͵Ҳ˽⣬ȻӣͲˣӲⷽ£ҪôܹõĽԼҪô;ϸһԸ»
ţ͵ĻӦǺߡ
ó֪µʱԼҲڳûȰסή֡
ǰ黢
ߵӣӰԺ˵Ʊ
ϵ̫ˣһѾǡ˹δˡһӳƱ챣ӣǲˮ竷ìܵĶ͡
ӰݻаСʱ˸ɴһ䣬ЩʳϿӰʱܡ
׼ʱ׼㣬˻ص˵ӰԺſڡ
ܲɣһȺˣͷҹûʲôѡ
Զ㿴ǻΪ׵һͷ꣬ͣƱĴкôûƱˣֲûǮ
ƱԱȻ޹Ǹһˡ
ûλôԱߴţпŮչЦԼἸӽȥͺˡ
԰ǺȾˣЦܴ󣬳˰ǮӽڣƱԼӡ
еģй涨
涨й涨ЦһŲţǽһӰŲˣ

ͷŴʹ˺ǵ糧ģͣͿƱ
ԶţС׳ǻˣ״ˡ
˭
ͣˮҪͣ磬ӻ
ǻͣˮڷ˸ˬӰԺҪˮɴ˦ͣġơ׽ǣӦԳΪֵģǵ糧ţС׳һ̡
ݷ̾һָƴţС׳Ҷ죬Ȱֻסˡ
ҶҲ͸һסţС׳ӰӾͿʼˣǿȥɣûлˡ
࡭ţС׳˿Ҷֿ࣬˿ǻûˣһҧȿٸ쵰ۡ
ݷ򲻽ſǻˣȥ
˾ʹӰԺţͷߣԸκγͻ
һߣƱԱɴƱȥˣһлûʼƱ׼볡·ˡ
ѽʱ·˿Ҳֻݷһжѡ
ѣƱôǺãţС׳ϵƱݣ˹20һô
ţС׳ɫͨ죬Բɬǿѹŭ𣬺ԱҶһֱûб
ţС׳꣬Լ͵ػҪӰԺ
ȴȫûǰסţС׳ѣҶ뿴Ӱ30ɲ10ǮƱ30ңǮúóһȥ
ݷţС׳ۿҪﲻסˣæǰЦѣҲȺܾˣ治Ǯ⣬ʱ˰ɡ
ˣ50ɡɴͳٿǮݹЦû˰ɣ
ţС׳оԼϱ̤ˡ
ݷֶȫûģϽǰǮ˻ȥʱ˰ɣǽˡ
һ㶣˿ݷǺͰݵɫһҸ˵ƱҪң㲻˭ˣͣ磬ͣ綮ɣ
군ݡ
ݷҪԲѾˡ
ʡλţС׳Ŵһ̤ǰ
꽫еǮţС׳ЦǺǣλҪҵ糧ġ
군
ʣĸģţС׳Ȼʡ
ô£֮һ仰ͣĵ粻ڻ¡겻мذ˰֣Ʊǡ
˵ţ漸ŮҲΧ
ţС׳ɨӼˣ˿ĭڣʵ̵ɣôܣ
һ㶣ֵţС׳Щ£æ˵ˣŽȥСʱڳɣһǳӵӰԺˡ
漸˶ʱЦ
ţС׳ҲЦ糧ӰԺǰɣ
԰糧ӰԺɲͣ硣
ţͦá
ţС׳΢΢˷Ӧʱ䣬һȭ˹
һȭûϡ
Цڰ;ȭͷһңʱȵؿţС׳ǰȴѱͷĿѣղƽ⣬ϥһˤڵϡ
༸˽Դ󾪣ǰ
ţС׳Ҳû˵˼ǰȥǰ糧ǰɣǰɣ
ˤѣ֮У֪λش
˵ȴȥˣߣܱҪϣţС׳ȻŶˣôţ
Ĳ˵ϣţС׳һⲻ
ļŮһ£æסˡ
˼Ůºðˣ붷׶ΣϲϵҪѡŮ˵ֱֲۣĻţС׳к
ôˣ
˵¶ôɣ
һǲҴˡ
ţС׳һٴγ˿ĭָż˵ĵĹȥ糧ˡ
գҲ˵ӰԺȥ
ݷҹ۲һɵˣû׷˿λŮͬ־ӰԺ
һ·͵ȫڷӳҶȻԹ
ôˡ
Уغ糧ǰʵһȭȥɵˡţС׳һЦݷҸղû糧˰ɣ
硭ݷε´ıٳԿġ
㰡˲˵ˡţС׳ֻ֪ʶӵë̸ֻֽ浶ǹˣɨݷӣҲû˵


52 糧
Ӱʼ˹δˣй˼İ£Ůǿ֮òøˣ90һɶõĺõӰӰļ֮ΨһϧǣŮǵľͷȥˣֱ˸ĸо
ǿ˺ƬݷҲͶȥƷζ䡣
ϣϾ͵鸽Ů֫彻ĳˣݷڴþãĿת
ʱӳűһ߿˽
һӰȫղŴ˵Ǹأҳ
ȫĬЩҪȥģӰϵļһﻹǱˡ
Ҳ٣ţС׳۾һɣҪɡ
ݷѸһתסɫţǿ϶ˣҪԿġ
ţС׳ɵĹǱֺ˹糧Ǹأ˵𶪵糧ôڲˣ
ǼȥȥţС׳һʹǷȥò˿Ӱˣ
ããӰָߵӰ
㣿ţС׳ϯһһʹԾȡ
ݷ֪ó»ǳˣָˣʱֻһѾסţС׳Կס
ţС׳̷ԿӸݷ򣬡е㡣
϶
ʹˣţС׳Ӱ˷ӳ
Źϣǲſʼ˽ҵ糧˴ܣ¿ɺܾûˡ
СҶҲŷӦʲô
ݷ򲻼룬˵Ӱ´ٿǻῪô
мաҶ˵
ݷһѽԿ˹ȥߺţ쿪سӽȥСˣҳСޣС׳ߵˡ
СŷӦȵ㲻һȥС
ҵðҪˣǶ군
ݷ򻰰գҲͬţС׳һȥ
һӰԺſڣݷΪԼġˡ
ţС׳һţǼʮӣеŹϵļһӦˮ
Уˮվײˡ
ɰб°ˮģţС׳ǰ꣬ԼʮЦ򲻹ͽˣ
ӲҾ˾ǳ㶼һЦϴĻһᣬӲȫˡ
ЦţС׳һ𣬱Ҫϡ
ǲҪ㶣ԸǼˣǼʮ
û취ˡ
ݷһ̤ȥסţС׳𼱣ϣ
ţС׳ݷˣҲһ㶣զûߣ
Ҫ㲻ֱӱݷһת棬µҲûİ취ˣǰɣǵȶʮٴ򡣡
BᣬΪͨ˶ԣȺǺĴڡ
һԣ90%ȺܶΨһ򣬾һкöˣһһֻһˣ־Կ
ֻҪϵȱˡ
ȴһЦװʲôӣʮӣû˵϶ˣϽϴ
ţС׳ݷһƣԼȥ編ƣһȭꡣ
ҲˣֻӶݣͬʱֵϰ
ˮ˼ֻˣԿʹɱ
ģ㣡ţС׳Ⱥ֮УԼץټһزʶŰָɹҲЩ޴ˡ
ǣˡ
ݷٴţС׳Ͻģɵʲô˵
úǰ㳯ӰԺܣȡҵš
һȺеĴ󺺽׷ᡣ
׷ܳ˼ӺݷţС׳ڱ·ɷӰԺֻһšţС׳֪û·ˣһ񣬽һһĶӸݷԼ
ݷ㣬طСҿš
ʱ˿̣ûط㣬ֻΪˡ
ݷѧʱһֱǸúӣӲǣû뵽˴ȺܵľŰվţС׳ԱߣţӣҵģǸǵĴֶزʶǲҲ£ƵϵļһܳŶóŶãеĻſԴ
֪֮ʱţС׳ЦҲûˣֵ
ãһӻס
һвɱݷţС׳סˮһսһƵһߣ
νĪ׷ˮһսţС׳໰ļ£ݷҲɱһЩѪԣŰʹ˽Ƭ̡
˵վ޵ģܿţС׳ղֻֱ۵ֵ˫ĵֵùĶ±㱻ƣ˵ͷ
ݷԼҲЩԴĪ£ѪתͷţС׳ͬûбҲʵĶˡ
ôȥҪˣԼ;ã̾Ͳˡ
ʱˣ
ݷʹһţС׳̬
ˣ㣡
һˣҲ˿浶ǹ׳£һſϾͺðˡ
һ˵ΧǰҪȭߡ
ʱһϤֺĺ
ţ磡ʦˣ
ݷţС׳һۣΰ壡
ָգȻԿ
ո෴ǵһȻϳȥȻǵ糧ֵɱˡոճǰƴɱˮλʱм䣬Ļ͵ݷƴɱ龰̰Ѽһһſڵϱˡ
ݷţС׳ٴζӡ
ʹˮʱˡ
ǣһλȭߡ
ֲϵȭ߲һʤߵĹˣʱֲɱϿ㣬һˬʤΨһսƷ
ôôţС׳ߵһˬ
ݷҲȨֲԼȥഺȱţС׳һŹֶȱˬ̫ˣֲʱ¡
Ŵţڻʦ
ֻΰڵһֳһ޴Һѹǯ֮ݲ
ȻⲢΪΪ˶࣬ţС׳ݷԼʮɾһ⼸ʮԼԼıͬս
Ҳ٣İΰһ˲ʵţС׳ݷ̾ͼˣһǯӳǰˮȥţѪĽ
λƳһУڵͷˡˡ
ţС׳ݷľľΰ壬λġ
ŵ糧ŵȫʤӵӰԺȼݣһݷţС׳ϵѪԥسϵ˲йߡ
ţС׳ݷƣǻ߳ӰԺ¶п΢Ц
ݷ򰡣ҴˣҸոջ˵һ룬Ϊʣ֪ʶûţС׳˰ƤϵѪ˿ͬҵݷ򣬡㹻Ҵˣ¡
Լ֪ͺáݷһЦָԼûɣԺ󻹵ÿԷء
˵׼
˵Цſڣʱ̣Լˡ
糧úĿϰٿˡ


53 Ҫ
˵Ҳɣȱʱøոջ಻ã°Ĺ˳극ϴҪؼң̫ү˵彫úֳúĿȼݡţС׳Ͼĺãֵܣ˵ûϻ
Ҳǵ糧ˮĲˣģ޷⡣
֮⣬λͬ־ڶ󷽹۲糧ˮɼܣǸҹܣʱ糧ĳλ죬ϣҪٽִ
ˮʮˣѾͷӰԺſڡ
ţС׳·˰ϵѪǰղţƵǸأ
ڵϵλĿⶼԼͬͶ˶󷽵һˡ
걾ҪأѾֻηηǰѡĲ֪ǵ糧ġ
ţС׳۾һɣһؿڣʲô֪ܲ㲻ţô㲻Ҫͣͣˮô
걻ߵڵأŶӵͣˣͣˡ
ޡţС׳˿ӶҲˣôɾŸû򰡣
ȷʵȱţС׳һȭ⣬û˿ڣ˵ȥ̫ƽˡ
ţС׳ܵСӣͣˮҾܹˣð糧ˣͣвӰԺǵˣҴ򣡡
򣡡ΰ廢ĿԲɣҺѹǯˡ
ȥݷţС׳ͬʱס
Ǹûûصʺϳϰɡ
ʹˣʮ乤ΧŹȥݷţС׳ҲչȥŹ񫡣
СҶҲˣǼǱ˻Ѫͬʱſ˳ǰԹǵġ
ͦ졣ݷСЦӾͼҺţˡ
ƶСдỨó־ݷզôѪ
СôҪ˿ڵġţС׳һЦ˿һѪ
ܣҶ಻֪ɴΧţС׳ĸ첲ϽȥҽԺɡ
Ǻǣ
ȥ
ɡȥţС׳ͷɵЦ
ݷΪţС׳µԸҲֻҶƵסˡ
Ϊýˣִ˾ͿĺҺ漷ˣȸո˻Ҫࡣ
ֱֱǲӵ
ҵͣӰԺſڣ̶ɲһֲðֻһ󺺵һʱԾ£ЩûվȣҿԱ˲
ҶɺãţԶԶɴţС׳ȷǲԼĶӡ
ո뾯̸ĳæӭ˹ȥû˳
ͬʱתͷˣ˿ĭ
ӴܾͰˣҪսôҪռˮô
糧ż̫үЩѪ£ʿǣͲˡˮǼλùѾˣſڵͷҲֻ̧Լˣɴ˰
ţͼԶɴϤɵЦ˿ͬԱţС׳ݷվڶǰؿ˼ָ֣˶˰죬ǲ֪˵ʲôҲ֪ģ۵ġ
֣û糧ţС׳ɵǺǵͷʱҲüôǵ糧ɱġ
㡭ţ̧־Ҫһƣڰջסˣƿڴɵôôʲôô죿ô轻
ᵽĸףţС׳ҲͷӲҲйĳ嶯
ţҲӣתͷָųݷҲǣôͲ֪ȰȰ֪ɵô
ǣҲԣҲɵˡݷͷϴѾˣ˿ĽƱ磬ӱȸ̫үݣӦ⡣
ţͿݷͬ˲ᣬǴѧҲȲӸɼܣһʱҲٷƢˡ
һĻĴѧԼӴܴǸˡ
ţ̾˿ߵм䣬ˣȥҽԺ飬һ̸
⻰һڣ֤ţŭѾˡ
˵ţҲǶڿ˵ҪܲҪܡԼȴټ˽һӪı
ѾΧ£ڣոտӰҲ᲻ߣӰԺľ֣æǰкţ͡
ţ˵Ϳعţ̣˿ţС׳ݷҲһ֧
治˼ţͰ˰֣ʧǳеֺͱ緽棬ϣ
زأҲûһʲôϻ̳Ͽֵţģ֪ô˵
лˣҲֵѴкţ͵˵ͷ󣬳ݷţС׳ȥҽԺɣҴЩ顣
˲öʹͬԵŮ飬ηƵͬ˳ӣҽԺȥ
ִˡţС׳˳ͷ۵糧ߺƺĴ֪£û뵽Сӻˮݣ˶ࡣ
ƿųЦûµģҴˣˮ˾ˣһȣͷ
ֲáݷЦҲûƤûġ
ˣˡҡҡͷŮҲ֪ס
סΡСеΣݷ򻹺ãһֱ£ɵţһ
ԺֲҶţС׳
ˣǺǡţС׳¶˱־ԵɵЦ
ɡҲ¶Ц̫ү̫ϻѵɣԼЩĺˣ˵ұ³󶯸λԲŽúǱߵ˸Ϲ£ûţȵˣɾûôճˡ
ɶ˼Сʵ
ǺǣţǳĻԼˡЦ˴ǳˣָһõˣǼ˭ס
⻰˵ıȽԼʵƽ˱˼ҲùܣнвɲˣпܰԵǲ˳ᢡֻţС׳̫ϻʼģʾǰû취ȥ磬ûˡ
ǣҰǵСʱûٴܣûٸţС׳ͯ¸лСʱÿ˿ڵʱͳЦ˵ɽǴģСط͵ԼԼȭͷ
ҲǸڲĵ˰ݷЦ˵ģԺصɣô춼УҶ֣֪ǵ糧Ĺӣ˳ɾͲٶˡ
Ҳǻ˵ڡţС׳Ť˵ܲ˵Ұǳɣ̫ˡ
༸ԶЦ
ţС׳ҶĹϵֽ˼֣ʼţС׳ֿŸҫˣڿȻڣ̶˵Լܽܡ
ҽԺңݷ򻹺Щ8룬ţС׳ǷСʮ룬һͷϣһڱϣҽЩ²ȥ֣м飬ţС׳Ҳöۡ
ڷƼ¶ǵ糧ĹӺ͹ǸɣԺⰲһλϢʹл͹ˡ
䶨˵Ӱ
˹δˣΪ䶯ȫİƬҵƬľ˼λŮģźǣֻ˰Сʱġǡ͡ա涼ûп״˼ʮġOhMyLoveMyDarling޸͡
ݷʹ˴һӣʾ´λؼʱһֽ¼Ķ
ôˣʵ
˽һʹԼ˽ţС׳ҵĲʵⲿӰʱô֮ɡ
Ƭ̣ţˣİʾ£СҶɷͻسţڴǰŲɴĶˣôҲˣλʹ


54 
˽ˣӰԺҲһ£Ǳߵðǳԣǰð䶼ðˣǹֲŶԡţͿŲɴĶˣҲˣС´£ԱţҪ֣ʵڲٽŻŻô
ˡţС׳ЦڲԿ¶¡
Ƿᡣţһȭڶؿڣᣬ˵ţתݷ򣬡ݷԺȰŵ㡣ڼܸ糧аǲ࣬ȥطȥ˼ɾǧˡ
ǣС׳羫ĺܣִ֪硣ݷҲЦ
ţС׳˵ǰǻ׹ݣҲŲɵأ
ܱ֮ܡţ漴ɫεСӲʲôݽǶҸˮ˴绰ûˡڹֺͱ磬ٲЩѹ¡ƺ鷳ȶȭͷ鷳ֵܶ࣬Ĺؼʱ̣ǧҪעۡ
֣ҴˡţС׳֪ԼһʱѪͷЩ˴£ڵͷ۳鷳ˡ
ǡţͼӹԹϴҲ˵תҿˣС׳Ҳ쳵ˣذ칫Ұɡ
ţС׳üͷһ壺֣㲻˵ôԼʮĳ侭ܵϳô
㵹Ұѻ˵갡ţͳȻһ֧̣̾ɫýᣬ°ɡǳＸ쵼˾̸̸ۣ飬ǵǳһЩʹҪо룬ץбҪһ칫ңλڸҳ֮ϣͳ깤ҺͶΪֱ쵼Ҫڰڴﵽ׼
˵ҽ죿ţС׳ɫڻһЩ
Ҫݷ򡣡ţתݷ򣬡ӶΪļƼݷǱ޿ɱˡ
һл쵼ΡݷȻһڴӦˣڼԼææǲ׵ģҪһ˵ùȥźá
ãݷȥҾȥţҲٸϵšˣ֪¹ش󣬶ҴпΪ
Ǻǣ㻹Ҫݷѧ̤ʵ
ǡţС׳ҲЦݷѾȰұˣûѹס𣬻ţӲʱ䣬ȻĲ󡣡
Ҿ˵ôݷ϶зִġţԣ¶һĨмɫݷһѣԼƴи̿ɾͲðˣ뵽ݷѾӹͬѪˣԼˣֿףţͱ죬͸¶˸顣
ʵϣ׼ֱӳ¿ҵģм˷ԣŲòʱĴ졣ţ̽˵ܶ糧мƻƵģԴͽḶ́ǳһҲûʲô
˭ƳţС׳һʱ˺⡣
Ϊѡϵһ£ǲŷƻˣǿɱ˵ţŶ̾ҵ˼ǣƳʵʹЩ˷ԣֻաʵҲִͬУʵкܴռġ
ܴռ䡱һѰζġ
㲻ô۹ֱͣδĸɲҲпܵġ
ţС׳۾һǸףȻҴţֱʵ֣˵ˣḱƣ
ȡţݷһЦ
ţԳڣҪݷԼĶˡ
֪費Ըڸһ£úãҺáҪһĻɡãҪһá
ƯƯɣţлΣݷȻ֮죬ǿι죬ǰܻһְٰĻ;ԲСʦˣ쵼֣С˧Ҫʮʱܻ쵽Ĺñ
ţͬʱҪԼ·ݷ֮־ìֽ׶κѵͣȷʵݷͬʱҲȫ裬겻˳ݷӶ취ߵĻھû˸ɻˡ
ղòһ£죬̫ܡ
ݷ֮糧֮ǰµǾԼ̫֣õʱ糧ˣڵֻҪ˳꣬ţͱԼһ֮ͨ·
²˳٣æһ°ɡݷʹ˳ţС׳֮ǰǳһݱ棬һ¸һƻ
ܵһţС׳ЩԾԾԣꡱͬһܵĹȣֱѧУҹھ˻Ĳࡣ
ǿҪӶˡݷͷ
ʲôأ
ţͿˣ¶ο΢Ц˵ȹͬСɣ֮нҵҲԼĿˡ
ǣͨ꿼ˣţԼҲȫɹĵ糧ֻҪ߶㹤ȥ쵽ּ¡
ּǸƽȻȥĿţֻĸɲˣƴģ
ʱ䣬ڵȵԼֵעˡ


55 ־ڱص
գݷţС׳úһˡһ쵱ȻģҶСˮչˣ˵ʹҲΪֵۡǸŶӵᣬ޶˵׳٣˵Щ糧Ӳˡ֮Ļ
ͬʱȫͬ־ǳͬ־ݷϿһ̨סһֱ֪ʶӡѧණ˵¥󣬲ʳ˼̻ĴڣһΣȻΪ˵糧˶ƴˣѪʵõ˹ǵϿɣʲôŽ᣿һܾܵŽˡ
ݷûôֻ࣬û°̺ۣȻԺȦûˣ
Ϣһӭµһܣæµһܣȫÿһܡ
ϴΰȫ淶飬Ѿݷ۵ðǸӸؼ£õŶӡˡ
ꡱʵ˼Ƽ򵥣Ҫﵽ׼ʵϼѡ
ȫǧҵ糧ɴġ糧ʮңȫһңδ2%ëǾͶˡ
Щɹĵ糧ڻĿͬʱȫʴ쵼һͨͨʵʵʼʵ洦ɱһҪ̫ࡣ
ʮҵʼմڿٷչ֮УҾ÷չͣЪΪй١ĵҵչͲͣҪ˲ŵĲ䣬Щܹ쵼糧ɹꡱĳҲɶǼɫĹ˲ţҵҪģ֮䣬ͨꡱѡΣΪ˻㳧Ľݾһ˵õȮ죬ĸڽȻҲܵõķչ
֪Ľݾ֪˱ضǷǳǳѵġ
һݷġżҾͬоԡ
ȣҪ㹻ϣ׼жѡ˹ͬŬҲСʱŸ£ȻݷӾ͸ˣʱ䶼˼ˡ
һѣǳ
е糧ģһϵеӲ׼糧10KWһڲش¹ʣʩڲ÷3¹ʵȵȡһˢȫС糧¹ʶ෢糧
ڶѣʩ
꿼УԵ糧ÿ豸ÿϸڶмߵҪЩ糧ҲʩǷȱϸ׼ȥԶҪĻҪ¹滮һʩ켸꣬ϣͨˡֻǸңûʵ߶ٲϼֺѲ֮ľѡ󶯸ɸһСС糧Ը
ˣЩƲƵĵ糧ڵ֯ͳһ֮ǰҲûдʱġ
ѣӲء
ڴ׼ڿ̣ԺܶҪʵѾȫԽ糧ļˡ繩úָĶЩڵ糧һӶδطֵ巢ú빩úĵĹϵúеһָ꣬һ̫ע⣬ϾúǹҵֲԼġȴҪԸ߱׼úĳ˾ǾҪ۷֡Թ˵͹úʵ£һʹʮʮ꣬豸ϻЧ½Ա¡ڴǰûɡ
ü糧˵ҲΪⷽʲôʵЩθˡ
ٴڹţͿ캰ѧԭڡ
һѣˡ
Ҳ99%ĵطﵽ׼ˣƫƫûáܵࡱ䶼ΪһͿ۷֣ʧܡ
Ҳ100%ﵽ׼ˣ֮ǰǡһֵԱʧ󣬻բͣСʱʧܡ
Ҳһаãǡһú繦ʴȥ̴ðȫẠ̊́ļҲ˳꣬ʧܡ
ҲѾͨˣӸ˴ܣ﹤ΪȺŹ¼ýع⣬ϼ֣ʧܡ
߷Ϊˡ
һô򵥵£ݷͳȫֵȨҲûаһͨţ˵һĻǶսݷ˵ͬҲһζִ顣
뷨мҲԳ֮Ϊ˲ţʵʸɳ飬ʵ󹤳֮ǰҲֻǸֽϵ˲Űˡ
ִʵĳɾͣݷǰһѹأһͻƵĻᡣԺеġ硱Ҳֻ֪ʶѡͬκһҪͷ
ǰǸֵֻܱҵˣڱҪԼ˫֤ԼԼ˲ţǶ֮ʱܷץס
ۼһ˵Ķ٣ıߣֱȻ
Ҫ΢ùһҲ廪
ҵҪھѾмǧˡ
Ҹ˵˾΢ڿһ㡭
ЩݷΣԼҲ˵
ʱ˿̣ͻԼ߰ȥ޾ϸΪһʵɼңɸһ
䣬ݷѾ߬ЩЩȣж־Ұģһνȼ
ݷզˣţС׳Ҳڿ˿˱׼ݷЩΪ⣬öطҶǲǡѶ̫ˣ
ݴлصʵͷЦûѶȻãʵʩ顣
ΰһļЩã˵ǲ̫ˡҲμӹûӴô£˵£С¶û
ΰ壬һ㣡ţС׳ֱӴΰһȭֲǾȫ˶ṲͬŬģԼôйӰ쵽ˡ
ǡΰ˵ͷ
ϾרƱҵЩ鿴ñţС׳һЩ꣬ƾһǻѪܳɹģܻԼûвܲС
ţ磬磬ԼԼ˵ݷ̧ŲǰңĴ꣬ƾǾԲġᣬҪƴδҲ״Ը̫Ŭһʱ䣬Ǳȥٸ䣬ңбҪĻԶܣԸҲҪźݻ
ˡţС׳ñֱðݷ˵Ļͬܣݷʲô˵ģҾģģҾа취г˶ġ
ԣɾݷתΰ壬ԺйĻ˽Һţ˵ǧǧҪǰ¶Ƕйˣ˭ƴ
סΰŵ˵ͷȻЩãǡϾǼСԱѣǲô
Ϊ޴ڣ£ȫ糧֮ѡΣǼ糧ڲһѡΣ˭˭˭˲˭ӹţɳһĿȻݷΰһ£λֵһѣģֻǰԼ̫ˣûлµµΪ硣
ŶԼΰ壬ֻҪлᣬţйǿҵġ
ݷᶨΰȾ̧һңˣҲ˯ƴһѾƴһѣɾǳɣ˯
ûеĻ϶ɣţС׳ΰһȭЩıᵹ

λ궼Ц
꣬־ڱصá


56 ֶ
ݷúҪ㶨£⣬ȨȨޡԼ裬ԵôԴص࣬ԼڱϾֻһԱѣȥҡ乵ͨ˵ޣԸȥˣҲһõܺõִС
ͳİ취Ǹ£ݷǲôģǻɶΪзǵҲˣ۴ϣԲԼܸˡ
ˣݷΪԼȡȨղ󳼵ȨûйλȴֳʥּзһƷҲҪͷȨ
ʣֻ̫ϻʴ裬ɵڣ̫ϻȻûб⵱ȻǺ£ĸ쵼һµȨǸѧ
ݷҪɫһЩɫһЩȡȫΣ̫ϻ˭ĸо
ƻ⽫ݷ̫ϻʵɱﵡ
Ҫһ㹻ţ𾪵ļƻһݿеļƻʵļƻӮöΪ϶ļƻû覴õļƻ
ʹˣλ꿪ʼûûҹڼư칫ңֱס˰칫¥ֻΪ֮ǰݱ档
˸зֹ
ţС׳ȥռϣпָĵط޾ϸȫ쵽ʵʲύݷ
ΰ帺רҵȫȷռ䡢ģ˫ȫ꣬Щǰϼļ·ȷʵë
ݷͳȫ֣ϣ뿼˱׼бȽϷռƻ
ΰܿ񣬱Ͼȫ칫ֻһ¥ȴ˺ö࣬ʣµʱЭţС׳ͬ쳵䣬ݷҲδֹͣ˼гصػҪ󹤳̵ΪģССɹصġ
ţС׳ҲƴˣΪ£ҶԼҲݷȻȫεСƵΣڿɲǻǰµʱ򣬾ΰҲ˱ӵıûв롣
˾˷һûûҹæ칫ҵʱţС׳ΰȻ˲ػ˯ƴյĴϡ
ݷڵǰڡӡѡ˻س
ˡ
ˣҲſǰ
峿Խ칫ңСӣЩл·Ǹϣŵǡ
ʱһ칫̽˸ͷô˯ţüͷһ壬ʵʲô˼ϰʱôбĿҵô˯ûа칫ҵӣ
æƳǺҹӰš
ҹӰࣿ˭Ǽӵģʲôࣿ
ҾͲ֪ˡʵ֪æʲôԸ˵
ҿһ߽칫ңǰȥ
Ͻ˹ƳӦæһ棬ʲô¡
ʲô棬ҲǵзԸһƿʹߵӡԣոӡļɨտ⣬ɫһƻʲô˼
æ˼ҳʱζҪըˡ
Լ£һϹʲôң
ǣԼڵжû㶨һֶûдأλȻѾļƻҡķǳɫ
ѧͷԼô
ݺ߬Ųϣ˺飬Ȼ棬ûô
գѹסŭԸ߿ǡ
Ƴ⡭᲻ڴʲộ֮ǰⷽ£ԼûٱӣĶ㱨쵼Ǻ£쵼ϱ칦ʱֲֻĹͣЩˡ
˼ƴӣ·˵Լ
ʹһ㣬ץסĸ첲Ƴǵ㱨ɡ
辪ȵҪôԼĶҿһҪ˵
Ƴ
ʱԽҲȥˣû˵ʲôֻǾֱߵݷݷϰˣƳˣ˯ˡ
ݷŻһһͷȡ棬ֹĳ档ݷǸεȽƻˣö״һ飬ֱƵǰ
𣿡Щֵ̿һ˱滹Ҫ쵼Ҫ֪Լ
ⱨ治Ǹġݷֱ֣۾˵˾ˮˮ¡
ɫ֣ǰ漸£ݷǳ׵ײԼˣڿǰҲ
ʱţС׳ΰҲѡ
̫үԼŬһܵĽǸ߬ʱҪҪʱȴͻȻ뵽ϵֽ̻壬˼ǰǽȥ
Ƴݱ滹û꣬ȵٿɡţС׳ȷ°ɣ޸ꡣ
迴ţС׳µı飬֪̫үҪŭˡ
ģģģġ
ǺǣС׳Ȼ˵Ҫ޸ģ͸ĸİɡƴڳһЦѲϷŻϣ˵СʱҰ칫ҿСᣬСᡣ
գһ̶ˡ
һ治Լˣ˾ͿţС׳һʰϵļƻܿתŭΪϲݷ򡭡ȫˣ
ΰҲҴΧ˹ƺá
ݷȴδӦˣǸлԽ㣺ллǽˣȻ鷳
̾˿ݷ򣬡Ͱݷ򡣡
ԽֻͷһЦȥԼժ
ݷҲҴɨһĵȷִӡݣֱ𽻸ΰţС׳С׳ȥΰ壬ȥҶܡ£ֻܲܰӬڴһ٣
㲻ȥôţС׳
û˵Ҫô
ΰָԼҲǼƵİ
û£͵ͿԻˣݲϣܾõġݷЦǸأؼҪС׳Ǳߡ
šţС׳򶨵ص˵ͷЩԾԾԡ
ϵۿԼίΣڴһ٣ԼҪ˵ҪȡȨ
ߺݷƣ˵ǰ
ԼģѾƴˣѾˣ߷ΪԸţܸᣬȨ
ȨҲܱ֤100%ɴ꣬ʱѲǳɰܣǺŬḶ́Լ˵ǲɶõľܹ5000˵Ĵ󳧣ȫ֮һ£Ƕ˵ľ£൱˹һ糧ľ顣
WINDOWS3.0֮ǰȶǴĺ΢1.02.0ʧܵϵͳڸBUGܶ࣬ӦʲߣûʧܵĻۣͬ3.0ľƷXPWIN7
ҲҪݷ򲢷ǻ׹ݣҪһʱʮ·оʱҵʸ


57 ɱ
칫УΪӹϣ¶⡣
ƻôΰʵݷģ
ţС׳ΰܹЩţݷǱߣƳ£Ŀ
ţɡΪ˵ͷ
ΰʹ˸ˣΪҲûֻԹԷ
糧£ıûжأЩ±ʵڲֵһᣬ˵ݼƻʱȿĲǼ빤ϸڣǼ顣˽ǵȫһǻѪм䣬ϸµıȽϷƵĹ̼ƻһ̼ŶΪǿƽġ
£Գ˰࣬ҵĹֻͣڿͷϣһֱûκʵʵĹλˣһ֮ھͳƵķڼϻ̬ϣǶȫڳ¸ļ֮ϡ
϶ٴηˡ
һߣ칫ңţ¶ͬı顣
˵ìҪԶ϶ҪţͲҪǵԣҪǵȫ˼ʹϵ
ֻݷһ꣬ڵ糧ţ;Զ˵Ӿݷǣͷˣڵò
С׳ֱֱ˵ţͳһ²ϣݷ˦˰ɣ
ţС׳Ȼεص˵ͷֻᰭְŵģĿ⡣
Ǵۣôţͼ̶ʵ
ۣʲôۣ
ûǲడţҡҡͷ͵Ҫ£ضҪȫ֮ôԭĹƱڸͨˣһк˵ҪûͨҰװŬˣҪ˱
ұǡţС׳ؿ˵˵ˣҺݷԱ迿ס
˭˭ףû˻ܣֻῴţ͵ӵǰ͸¶ⷽϢֻϣ׼û˼
֣꺰˶ˣٳںȥͲֵǮ˰ţС׳Ȱģֲǲ֪֪Ҫꡣ
ţüͷ΢壬ȷʵһֱн٣ǰʲô¶ָ裬˵ѣҪʱ䣬ԼҲûа취¾һֱͣ˿ͷϡݷͻţͲž̤һɴĿǰһҪ̤ģɲһô򵥡
ݷһжã
칫УƼ˳۲Ķ̻ᣬ̸̸ʵ°桶ȫ淶ˣﱸȵȣݷ򼸶ȾҪ˯šʵľǽЩĵĹȥͷС
Сص칫ҺԽʾⲿֻˣݷΰúæҪ£ů١
緹ʱżҾϣźǣţͻǶΪûиһ϶Ĵ𸴣һлҪٵ쵼š
ݷԼԼһ꣬ⶫˡ
ʱճٿ߲㼸λ쵼Լһ΢˼ӣû᳡һصķΧҶ֪ҪһЩ£ȴһֱض͵ָоĸһ㱨Ȼͣڿͷƻϣżðһ䡰ꡱ۲
㱨Ϻɸ콨飬ֳֳĳ滰ܽһ䡪ٲôһ칫ңⱲӶûˡ
ӦأҿƳ복Ǳʾ˫޳ɣһҪ̡
ôѡˣڵ糧ڲ˵岢й£˴Ҳίɴ깤ѡҲȻǷ˼
ȻһҲͳ¹һǵ¸ءȨ˵õĴ磬ܷڣڶϸڹİգȻе˼ͳҪΪ档
СеĴΣҪץʵ£ȥץ
ʱ䵹һµĻʱ칫ҵο·Ī
ڣ΢ı仯Ҳ΢ѣݷҲֻ˲һ£ֻһʲôǵĿԱƽбȴȻûе㵹ĵز
ôټһ㷨ɡ
ظ᳡ŷ֣ԭλ͵Ա֮ǰĻһֱûڳţͳݹһ˳˿ʼַϵĲϡ
½мֲ֡ҵһοԴӡļʱǽһ̾Ϊ⣬ڣѾӦˣļҪĲ
ҽӹļûһ˷ʣʣֻݷģһߴĦų˼һͷĶ
ƻ
ô˵Ҫ죬ͱĳôһƻ


58 ״
ȫ淶Ļһܶǰ칫ҡȼϳ˶ܶףΡƻרҵ̶һӰε̫ߣҷ쵼öһ֪⣬Ψвĸо
ڳεûôˡǸһ̯£ȻȿԼڵĲ֣һҪԽԽľ
ͳһȫ¶˿Ϊ3ۣȫ飬ɡ
ϸִСм¼³̣ÿʵأʱʵ
װ¯Ǳ֤ȣһɡ
ΪﵽҪ׼ҳϹڰڽҳú10gʩݼƻɡ

һмƻʩλζЩգ鷳ĹʱޣѹΪһӪ糧ˣ⼸ǵһθܵѹ
Ҫºˡ
깤֮һֱͣڿںϣ޷ΪʵʩѶ̫ˣϸҪһһ˶ԸǼƻƵĹ򣬿¾ͳԽһߵѧʵڴ󶯸ɸ꣬Ǹо¸ȫԤ߿ˡ
ľ˲ƣˡ
ȻһΣһĿĵʵʴʩںҪ䵽ʵˣֻҪţ͵ͷӽ쿪ʼҪӰˡ
λȻǰɽʱ򣬲ÿ˶Ըʵϴ󲿷ˣΪԼȥûҲûҰ¡ù¯˵Ҫɼƻеĸ죬¾Ҫ¼Ӱӵ㣬ҹ͸ʱ䣬豸һȾ˯ЩҪͣܽеĸ죬ͣ޵ʱɡ
븶Ǿ޴ģЩѾʼġ
Ż᳡գʱȻ¶һϲ
ݷݷðѨˣôòʵ²ӲӲǵȫ˵£ƴȫҲôһʤ㣬һֵô
ʵϣ˵ʱƵ
Ŭ££ʵµˣΪԭͬżԹޡ
ƽȻ£ֻ޾գ쵼ʵʵˣʱۻ
ͨΪĸˣҪͻ˵ΣҪôı߾ͣҪôʹ˶䡣
޷Խ
ܶʱ򣬴Ϊ쵼ǸģЩ쵼ͬģ쵼ĪȨǸͻͻԼŶͻƼ޵Ļᡣ
ţʹÿ˵Ŀ飬Ȼ
ųǵĳݣ֪»
΢ǣ֪ȻǿںŰˡ
ţС׳ݷĿ⣬ȣǻɡ
ݷǻɱˣԼⱲӴκһˣʱɣṫȻóݼƻðŷ롣
ƫƫݷˣһһεظ˾ϲ˾̾óصţͶԾԾԣڴһġ
³ˣȻõغôҺá
ˣһϵ˲ƱؽڸԼλȻᶯҡһ޿ˡ
Ĭ֮䣬ҡ֮ʱݷĬĬ̧֡
λܼ˵ô˵
ݷǸʧܵˣĻỹ֪ܶ࣬ʶ鶼ѴˣŹ֮κһᣬ˷ţͿ׳ԼݼƻѾӣ֪ѴЩ£ԸԼȡԼ
ţƬ̣ĬĬ֧̣ȻŴҲݼƻݷݵģұ˶ûͨᣬǴһ̸̸ɡ
׿ϺݷƽͶֳȵʼԼݽ
˵˵ɡ
ҵʱ򣬲ɲֵ쵼ѧУѡӳҲ֮һ̸ʱλͬѧѡȥȴ޷˵ѡ˵糧ҵڶл뼽糧лһͬ
쵼ߵʱ˽ңڵ糧ã֪糧ףпܵĻذһ£һ£һ۵㹻ľ飬ϵ
ҵĻشǣҸɳΪֹ
쵼ʱңɳʲô²Ž¡
˵Ҳ֪
Ȼ쵼ЦˣҲЦˡ
ھãҽʲô½ˡ
ʱҲŬһЩ£˵ʵǳͷ¡Щ˵ҰμҲãͷҲգҶˣҰμ⣬ҳͷⶼҪҪҪ¡
ټɲֵ쵼һ֪ԼҪʲôˡ
ڼ糧ɴ֮ǰһӶ뿪
Ҫ£Ψһ¡
գݷ΢΢¡
һϯʱļײһ壬ɻðһЩˡ
Ҫô
ڼ糧ҪֻһţͣǶΪλʵϾ˵ǶģݷҪţɹ֮ǰԼߣϷĵҰɣع˼ĳλˡڶԶΪ򴿴ͶãԳһģΪԼһ·
ȫͣݷ״µ̫ͻȻˣЩһ˸˵ġ˵̬ȴ㲻ǡ
ڹڣȷʵǾԣôˣʱ䶼Ҫȥˡ
Ǵʱ
ڰμߵɵĲӰ죬ֻʱģֻҪһͨèͨͨʵʵĺô˿ڴ˭ƽϴʱݷԴǣ
ǰݷûڼ糧һΪԼֻԼ
һѾס죬еϲá
ɵСӣô˭ڲڵ糧һӣҶֻῴԼĶ˵Ͳ뿪糧ô޴˻ţ
ʵŵġ
ԭ˵ţͱ˲ͷݷԶ޷ߣţȨݷ״ţһŶ裬ףݷ鿴úˣţµľݷһͻȻһĻ䣬ӽ˿õľ档
飬ȷʵ˺þˡţ۾̵̻ҸššϨ¶ЩϣȻһֱֻҪҲᣬͺ˻ʵ飬ÿҿͷϵĹԸȥҲᱻϡͿϹȥЩҶףҲǵãҲִҡ
ţ˵ţһˣľ棬ȫϣŴң·ֺãһֱûºץλվҪģΪʲôȡһ£˵ʵݱʱҲ𾪣̫󣬹̫Լܵ˲ѹȷݼƻܷɣˣڻǰ϶κġ
գţתΪԡ


59 䶨
ʱһֱعϹʦĿ棬ȫп˯ŵӣĬĬϣ϶˵úĲдȶļĹȫڰɣ࣬Ϊ˴꣬ΪֵһԣһδظںţǸЩʵϵˡ
䣬λ쵼ѾԼ̬ȣδ˵
һģݼƻҲܿʵʩĵǣ˭ǣͷ¡
ʱ裬ɫɾûôÿˣܹⶼôˣ·˵ôģһΪȲŶԣô
ܣǲһˣȻûʮְգǳһƴȫô깤ȡɼƻ
˵⻰ηƣľƬûвסľģҰģÿһвɲȱ̬Ķ
ţԣ¶ɫص˵ͷתΡ
˱̬޾գȻ˺󣬿ʼ׷ױϹµǶ㲻ˣȻҪȡһӡʵ˵
ˣλ쵼֧£ݼƻͨ
ò˵쵼ĺô˵һֻҪԣЧʾǸߡ
ϯλ쵼ཻţ˺顣
ݡƻϽʵǺҪοֻһЩϸϣһЩҪϻдȶ컹ҪٽƣʵСйشԱš
ţɤӣʹ˵ҵΣ쳧ͶܼθΣ칫ҳԱȫҿƳɡ깤飬ƻ֯ʵ깤ᵽֵͬ־ǵһԱ
˵ţͶ˶٣ɨӹܶ˺¶ģʹ鳤ɼƵݷΣ鳤ţС׳Աΰ塢幤Ĺɶܸ𣬽ݹʱӸҳ˲ţϣϹ
һϵеţ޷ɵĸо
糧Ϊϵ쵼Ȼ޿ɺǣλв쵼ĬϼһҲЩ൱ڴĿͷ´ǣȴֺ塣
壬ʵģɾǸˡǰ˭Ϊ鳤Īʵǣô©˹ȥˣԱǣ
෴ѧͨһϵеΪȷĵλץֵɽ
ѾԾ裬ݷ
һʮ࣬ôˣڹڲģ
ݷ衢ţͣҲֻǶܳϷ˰ɣ
ˣ
µţҲʲô֮ˣ˼ǿǵʲôãìܣ۽ȣȻݷ򣬾ȨҪĳף˲˲ã
ݷĬһԣѾȭ
ĶˣֻӬȥ˰ɣ
ţС׳ΰ彻һͽ֣ͬ㻹ʲôûȴֳɹζ
һãȻı飬Ϊ©Լ֣ڵȴ䡣
Ȼʵûʲôˣڼ򵥵¹ϵѾ˱仯
ô˵δۣ֮ţͳ˧Ǻڹ٣Ϊǲıʵ˵ݷΪȷ󽫣Ӯˣ׹
ոᵽļλԱ̬ɡţͻ˻֣öΪȷԡ
϶ڳˣƽ˵꣬ؼģϣҹͬŬһҧѹء
ݷǸһЩл쵼ΣлҵΡ
˵ͷˣҪһգסеļ
ţС׳ɲǶ࣬һɳ徢˳꣬־ڱصá
ֵ˾ʹһһ̬ΰû뵽Լ˵ĿİͰ͵ġò˵ĺͻԣ˶Ϊ⣬30µĸɲ˧޾
ţ˰ţҲǵѣ쵼ְ״ĸоûƴͬỼûʧ̫ĳǸ븴˼ʹϵΪǵİʯĸɲѧϸҲ˵Ҫƴȳµˣʱ򣬱Ҫôһζҩ
ÿ˶̬ţͼ˵꣬˰ȫ֮⣬ǵһҪ£ȫ£ҲÿһԼ£ҪӣҪƬ̣֮¡
λ쵼׷׵ͷţѾˣϡ
Ǹ֮ڣδ̫ˣţĲԸˣϵļƻ˰֮ޣ겻óɵ˵ʩѹͶˡ
һںŹţɢᣬ칤¡
ߵʱ򣬲ݷļͫ˲һĹʣݷ򣬺ú֧㡣
ԽҲЦ½ǰɣҾ͵ŴṤˡ
ллллݷܸлλǰĹȻʼûʲôĶģĶǺõġ
Ĳ̫õλһʱ뿪˻᳡±ͬǸӵĿϴ
˽ɢȥ˸߲ͷԼһĸˡ
ţŵ˿һ֧ѹ̣Լվ˳룬ʣµģǵſˡţã꽫Ĵʱ򣬰˳Ҳôһӡ
оģûס
գ°칫ҡ˰֣ȥԼǣ·Ը
յ˵ͷݷһˣ֮ǰѾˣȻԭ칫ң¥Ǳյİ칫ңݷȥСǼûɡ
û⣡ݷϽͷ칫ҼֱõĸͿԶž͵ˡ
ЦЦת˵һģʱȥˡ
ãáţС׳ͷһӦˡ
´ϣţͲ˵ݼƻЩ̫ˣֻͣڼϣˣڲ֣϶ѰѹأȡЩһʽļƻ
ΪͷӦʡ
ţζݷ
ݷ򣬴󵨵ɣѣֱҡ
仰൱̫ϻյˣȻݷţͱҪܵϣҪ
ǣҪ⻹ھϵġݷҲûзŹᣬֱԲ䣬ܶ༼ҪɹһЩ豸ʱʩЩҪ⾭ѡ
ףһļʽᵽͿˣ϶ΰѹءţٴνΪϹʦзִģѹأҲʲô̫顣
ʹˣͷͬ˵һͬȥֻ˹ļֺ
ݷţС׳ΰ廹Щδʤ̫̫ͻȻˣţ;ôȨΣüСѪȡ
ˣ쵼ˣǹ˵ԼһɡΪ΢Цżˡ


60 굹ʱ
Ƕĺӣص˲ţҪԣǸ˵壬Ųٶ̸˰ɡΪȻЦ
ǺǣܷģһŬţС׳ص̡֧
֪ΪһֱԵǵĻᣬ̡
ţС׳һ㶣æˣǡ
϶һ仰ùˣϾܶ󹤳̵ˣϣҺҲǸµ˵ݷţС׳εɫЦѾˡ
ݷҪľһλµ˵ţûʧ
ҲᣬǼ˵ɡΪֱ⣬ݷ򣬡ݼƻܳɫô̵ʱôƵļƻѣǵŬҿˣҪġ
ֱ˵ݷ
Ҫǹڷ⡣Ϊ˵ѧʱӴǱȽȽļǳʩˮƽЧʲûôߣ⣬ڽĹҲó
ǰһ㡭ݷ¶ɫܣʹʹȻҪƴƴʹ죬̫˾ƣˡ
˵ľǰһ㡣Ϊ̾˿ڼ10gúģ̫뵱Ȼˡ
ݷΣ϶αϾǡҰչʱˣԽܡЧʷûй裬ʵƾԼ֪ʶڽ30gпܵģֻ̫豸ˣ10gȫϣڲ豸ǰɡ
ֱԶײ˾վǲԵģݷҲ㲻ٶԣͷǣһóɹ϶εİ
󣬴йؼƻʵ飬ԼϵİţҴɢᣬΪʾƼƻٳʽ
˻᳡Сĳƽһ·ǰǱߣҪ°칫ҵԿס
أݷ֮ǰ˵Ρ칤̡
ԼĪ°ĵ˲Ű칫ʰɾ
ݷ°칫Ȼ󣬵ԹˣΰţС׳ţֱӰѼƵĵ԰˹Ҳٹĸܡ
䱸Եİ칫ǰ21͵ζļкͼ±ô
ڿˣȨˡ
ţҲʧ֣Уѩүôӻɡ
ˣ⣬һݷİ칫ңʼƻĴ£Ϊмڹܵǲ¡
ˬˬˬţС׳ǰӣݷʹ˰ɣⱲҲܲˣҸ㽲һɣƼŲţ
ҶᡣݷżЦĻԤļƻơ
ǧô˵ĻԶΰļЦνˣɾ͹ˣ԰
ǣһֱӣû뵽쵼ͻȻô񡣡Ǵʱˣڿҿҵ˼СܣµĻˣⶼҪлݷ
ݷ⣬鶼ȽʵҲ¡ˣʡ˼֮칫ȫڣʵѾһ칫ˣһСĴҵŶӡ
Ȼĸǲģ붯Աȫ
ĩæʽ֮ǰݷָһ̡

һ峿ÿϰˣо۾ʲôֵĶ
ſڣȻŵһ
180졣
180ȥģʱƣʣһͳĵʱּȫÿˣÿһ춼ס뾯ʾ
ͦڵġ
ǺǣǶУ
ҲǣⶼǸ㡣
顭ҶдİɣôҲˡ
㶼֪ţС׳
Ȼ˻ûֵ壬ûнȸУûϵݷ⡣
ʵҲûжǾˡ
糧ƻʱѾˣΪ˿Щƶ꣬ܶʱϣԸ˵һƻôҶ
λΣͬλƳټɶΪֻ飬ݷ˵һڼƻ
Ż¯ֵѹۣ¯估ʱϣ֤ƽױԵСطǰѾе糧ڿгԹ
ҪﱸһŻ鲿ʴĹܵɼƻš
һŻ׽ӵشԲ㣬ɼ޳为ʩɲοŻƣһܴ⣬ȡɡ
޳ȫȫܵںϸʣ꿼ʱר飬ϸʱ90%ⲿֹǰŲϣӶʩ׶Ρ
⣬ں̡ܶϻ⣬ּ壬ⲿֹɰ칫£ֹƸɾƯĻڴʱӡ֡һЩҲԣǰԤµĹơ


61 ư
һϵԸλΡƳСϼǸͣһ߼һ
죬Ϳʼ˰
󣬰û˵ݷֲѧţ͵ӱǡ̬϶αȽף¸˼ġ
¯Ƚ϶̸̸࣬ɡ
¯Ǹ꣬ˣ˱Щ֣ʱѽϵšһţűӵܣûĻӦɡһɶŹ¯ѹۣԼܵǷϸǼ¼ȿǱݣԼ԰ɣ
ΪͷԵģ¯Ǵͷ첻ܰÿϸڶ鵽ܶණҪԼ졣
ţԼЩû⣬һᰲţЩطҪ޳æⶼ⡭޲¡ʵûǳúģֻû
ⲿ־ͽ޳ɡΪӦһ
УԼһȥ´Ӧɡ¯˿
䡢ȼϳҲ׷ױ̬ͬȣԼ첿ֶû⣬̵ĻԼû
ЩͬСưΪЩػ˻ֱ֣޳ΣǱȷʵЩأЩҲֻܿˡ
ǣػ䵽˼޳䡣
ֵ񻪷Եʱˣ⻬ͷѾʼð̡
޳Ҫ豸ĶάޣżҲһЩСḶ́ҪŵĻЩȷʵֻԴ
ԸĹжĹѾ൱ȥһճά칤ˡ
ճţĪƵ˷˼⣬쵼Ȼܡ
ҸΪᣬɴཫڿתݷ
ĬĬԴ˼ݷ򣺡СţǳٿɾôЩˣճάѾҪæˣҪæ豸ޣڻҪЩ߹ľɣ
ݷ򲻵òЦΣµҲǰйƸǳ䣬ǵ˽⣬ҪĻᱨ棬ֹ
񻪺һݷЦȻһĨɫǳ䵽׵ˣȻҪҲ˵ˣȫȻǵһҪ豸޵𰡣˵Щ̿ûиһͻܵôɣҪʦڵġ
ԱߵĹ¯ȻϵȽϽʱҲĺӵǣֲЩǽѿڣѹ۵£ҲԳ˰æͬ˷ɣѣ޳乤Ŀãû顣˵ڣǸɡǸ׽ӵʲôģ˭Ӵֹ̣ǽʱʩˣǼ޵ô㣬԰ɶܣ
ΪһһͽпĶˣһֱԵ׽ӵغܼ򵥣пֵ飬ؼֳɵģѧŻӴֱӾͿˣҪĻҿָ
񻪵˵ܣȻⷽľ飬ǳụֹ̂Ҫǵ豸ϵģǲǲԸǲһи̿ô죿һŻȽϣƵȱݸҵָܾɣǸ𣿡
ֲܾûһ飬һŻıǹصģֻǲ׼θߵ쵼ǲҪô࣬ˣ߻ѹءΪҲӲ˵˿ء
ֲֻðԴŴҲ֪˵Щʲô
֮Թ
ʵ
ŴĹͶΪݷãͶǳ˳ȫг䶼æƽ壬ҲͰˣƾʲôǳô๤
ڶԣ̬飬ĺ鷳˽ϰһİ壬ŵ෢𣬶ʲôľ͸㶨ˣֹ󣬼ţҲ޷飬ÿžôûָôˡ
Ϊ˿Ӳ˵ܲһ棬ϲһ棬ȥᣬȻһŶԡûɻͿޣ껹ô㣿
϶һںݻѵҲٶ˵ҲԸ̬һ˾ôɺ϶αϾǹܼģޡ
ַΧɲãݷֻ΢һգת˵ҲȷʵǴҿйر׽ӵصḶ́ǹ߸ͼ豸һ뱸ɼ޳ʩ
⻰ɫںһЩΪѵشɰɣʩ޷֤豸޵Ļظ˵û⣬ֱ׵ûס
Ϳˣܻ԰ѹصġݷͷĻ޳䱾ܵҪŲ麸ںϸˡ
˵ϣ񻪲Ϊѵص˵ͷ
Ϊݷ򳪺˫ɻغϣ⼸λκͿƳŽڱȽĹǵҪҹʩװʱ治֪߻᲻
ߺ󣬶Ϊв˵ݷ㲻ôǣⶼǷڵĹѡ
Ҫ˵϶βأϲܸ˺ôֻ乤ʱ֮ǿӲ˹˭ú
ʹȻ˵϶ο϶ǶԵģڴʱ˵أ׾ǴģƱ
ݷ֪϶Ӳǲʵģúţܣ˶ô߾ģҾأۣ϶ÿޣñѣҪԴû취£Ҫȫ˶ôߵľ۵糧ʹˣ
϶αôһʵмֵ⣬Ҳñ¶ֻ´οʱõʲôزöٲǰá
ɣһݷǺһЦոŵǶԸȥˡ
ʵϣ϶ڳģ϶ʵ϶θǶѳˣû϶ΣݷԼԸĻǰһСԱ¸ôߣһٸɡ
ܣ˵ɣţС׳ԾԾԵؿŶΪ
˵
ҾΰŵУص޷ǾǱ׽ӵص飬ƯˣҲˣʱó˶źðţֽҪٳ£ȥ
ǳӣڹϻӵģݷıϡ
ΪҲŵ˵ͷݷ׽ӵصͼܳô
ݷ΢΢˼Եģ°ǰӦܸ㶨
ãͼ̸ҿҵͼߡΪ漴תţС׳ͼֽȷҪõ豸Ͳһд㣬ȥϵλϼҲãвɹҲãɡ
áţС׳һڴӦȸһݲĿ¼ȥϵܸܾܲ뵽ߴ糧赽
šΪתΰ壬ֽ׶ǹޣҪһݷţС׳ʱĻȥ䣬һǡ
˵ͷǡ
ĵһλʹ˽µĽ׶ΣִĽ׶Ρ


62 ͷ
ݷ򲻵òһ֪ʶԭҪ򵥣޷ǾǱͨ磬ĵͨڲؼйڴϣǴĻ鳧ڵ糧ֹһ׽ԣҪɸϸһŻʵǷҪģ롰ꡱθߵı׼ȴһ㣬Ĳֱǽӵһ֡
糧ķ׽ӵأֻǰѵͺˣڷڵµĽӵװкܸߵҪ󣬱Ҫ㹻Ŀռ߶й
ڻ鳧ƽϣ½ӵλþ·ͳڹѾµİȫҪӽӵҲʹ˼ʮˣˮϻΪȷ꣬طһ޿ɺǵġŻӣһŻݷʼͼ֤糧ӵҾһл˵ĵطڰȫ޶ȡ
ͼ϶εָ޸ģ°ǰƹ
пֵȽСûеҪϼĽ׶ΣţС׳ڵõϵӦʺѰйĸֲḷ̸̌ɹˡ
ڹ鼯£ţС׳ܺĴߴ£ʮ׶пѵλѶ͵ǰʱʵѾɵˡ
ô죿ȵŹ⻬ǣŴֶѻĲʵڲ֪˵Щʲôˡ
ݷŽͼݵУΣӷʽȣϣõе涼עˣֻҪͿˣò˶õģţǱҲȽϹע¡
ߡƳݷĵѾóѹӣٻͦﰡɰɣȷץ
ڡ
仹£´ġ񻪾ʹ˻˻֣ȥ
ݷţС׳վڲֿſڣ¶εı飬һ±óԹһٲŻץɣ
¶ţëţùô
ƴƣϣµȴ޶ԣǱݷԼŵ纸
⵱Ȼܣ£еһξͻеڶΣǿŲɻԼҲܸɵĻ˭ɣ
׽ӵص£Ȼÿ춼ߴ٣ڲҲţݷһﲻѶŵֱߣǲᶯģЩ̻ܶ࣬һҪδѡǣʼ칤ǰͼȡͼλʱΰҲûѧԳʦˣΪԶͼţС׳ִǿаһ̨Էŵ칫Լʹá
һݵĹֳͼţС׳ҲţνδУ۵ȥɹԴΪӵʵƣû治֪ôˡ
У칤ΪһĿңΪѻ㱨ĻύݷֵߵʱݷҲҪһһʮ
ܣ쿪ʼڹ̣ҳ䶼ϣлҡ
ŻѹѾɼ޳¯乲ͬɡ
Ѿ˲ʴܵĸɹܵͣʱɡ
ߺŻ⣬غԼѾɣͬ־ˣŲ飬⻹Ǵڵģǵĺϸʴ85%£Ҫ90%һܽʼ̨⺸ºӡ

һϵлɵ㱨ţͲ¶΢ЦС»ǺôͬʱҲΪͶȥ϶
󣬸Ǳ׽ӵصˣʱ䣬޳ֻԵĶ˼ӣӵװûпֻѹڿⷿһδݷǳͷˣǣί˵
⣬һȽϴı׽ӵظ칤̣ҳһŻϣƹ淶ϱȽⲿֲδﵽ꿼˱׼Ҫ죬ͼͲѾ޳䣬޳ҲѶпܵĻϣ߶һ£ȡЩɣϾʱȣԼֻ174ˡ
ݷίһЩ
δţͷλԼͲˣЩյ˵ݷʲô˼ǳѾӰӵԼˣ»ôصļ񣬱׹ûѾˣ㻹
ˣֻϣץһЩ
ҲҪץҲҪץǾôˣ̽ôץ۾һɣһɻ쾢¶˳
Ҳѹ֣ѱ߷ˣߵﶼѯʹС϶ţţˣҲ˰Ҳ˸ϡ֣Ҫ˵ĻĹţҪ꣡


63 ͻ¼
ţͼ״ĺԹͬ־æȰǺǣ𶯻¼ߵѴ⣬ץͿˡ
Ǽˡһ˵ˣ̿޽ǳͬ־Ҫְչˣ˻ǲҴ߰߰Ҹ30ˣ֪ôɻòżСҶˡ
ݷ򡣡ţͲó˳ݷ򣬡Ĺû⣬񽻴ȥͿˣҪ󳵼
ţҲû취ϾҪ˼ͬ־װѵһݷڴɡ
ݷҲ⣬ֻ¡
ΪɫҲûõȥԼܾòʾ幤΢¾ô಻Ը⣬ﳵ湻µģȵܵĵ̶ӻ¡
нţͲò´ͬ־ǵ̸
֪񻪣ݷǣһ߸ɾȰݷͬ־βͣû취£껹Ұʦ߲ػô߾ʹߣҵ֪ˣղ˵䣬⡣
ҿ϶סݷȻûôֱԵɽкܶ๤ôʦǣҲԲ
ǣʵʱһʵ١ţεȽأиѴûƽľĹͨ佾ꡣ
ݷ򳹵û˵ˣţ͵Ĺ˼άϾͣʱ˼ɱЩһ£ǲݷֲ˵
ʱƽˣ˭Ҳ࣬˭Ҳ٣˶ˣ˸״ıҲͬΪһΪȵˣţ͵¾͵ˡ
ΪһֱҪ˵ĻʵݷѾ˵ˣô˵Ҳٶ˵
صͼֽİ칫ңĸСӶЩûйĵزǵĲ̫죬쵽ܲˣӲˡ
ţС׳˰칫ҾһεԣϣǲôôˣǶ˼꣡ҰֵʦôˣҰֶˣǸСΣ
ȰҲ𶼹ˣô飬ȫ䵽˼޳ߣæҲ
ǳôͼΰЩƣſϣûæӲǴﵽ˵Ժͼˮƽ۵Ӷûˡ
ݷԼڴ̨ϣŴ̾ڵ״ǰﲻˣҲûݵġ
ҰҲǣҽؼҸú˵˵ţС׳߷ߵʱ򣬿϶ҪƴģŬѣֲҪһ
ݷҡͷЦûõģţף˵Ǹô·䣬µİ೤鳤ܸˣʵʵɣ೤鳤ĹԸ⣿
ţС׳ѾԴˣ˾ͲܽһЩô
ţС׳ϾᣬԼ˼ά;ҪȫˣѰգɲһǻѪô򵥡
˼ʵҲôǲǳ̫ˣҾãпܵĻǲǿϼλֵܵ糧һ
ţ⻰ݷ˵ͷʵҲǵһ㣬ţС׳ǵûؼҸģص㲻񻪣صĹϵгɹĵ糧ܲܽһʵڲеĻһЩʱԤҲǿԵģǮԽǿռԽ󡣡
£ĹˡţС׳̾˿ϵͳ̫ȱˣĸ糧̫ԸԼˣοֽƣɵԽԽֵǮˣǼɹĵ糧ɻԼľأȫҲϺӵ糧ˣǳǽһֺҰͷ˵飬˼ھͶԸȥģ
Ǿ糧һ֣ܶ뵽ǮԤ㶼ǺõġݷȭƼˣԼ˸
Լˣ˽Ǵ󾪡
ʵϣʮ๤̶ȥģЩ糧޶ģֻгûûôԾϵͳšءƣǡ˾Ƚϱذˡ
ϣеŸ糧ɻݷЦһֻҪѣʲôܸɵĻʱǾͲٸЦˣһɣٺúöĶ㣿ǳ䣿ʲôĶȥ
ţС׳Ϳʼˣݷⷨӿô
ҲˮƽˣôܸɣֻҪжܰѹؾͿס
ɣţС׳һӣģ°ƿȥһؼҸҰֺúģҪƸӣ˭Ǹϱƣͺƣ
ţС׳ԼȻϣݷȴЩ˼ɡ
ڻһԼ򲻹
ϣϵͳ˵ְѾǼˣʵࡣ
ʩ豸졢ϵͳȥŴ֦Ѿڷŵˣ˵ǧпܵġ
ʵҲǺϵͳڸԭ򣬹ܣ豸󣬺ĲĶ̫࣬ǣǮȨ飬Щ糧߹ֵ֥٣ȷʵҲзֽŲɾ޿ɱ粵ʵиҵˣֻǵϵͳзˡ
ڵݷ򣬻Զδ˻ˮʱԻȨڶʱڣȻûи̡豸泧̴򽻵˼
µЩǱ޿ɱܵģԼţС׳Լͳ̸ˣǣĶδ̫࣬ûг͸ţ֮ǰݷЩ岻
ʱһСԴ̽һתݷ򣺡ݷ򣬳ſҡ
ݷһ㶣˭
֪ü۵Цû֪ͨ㣿
֪ͨʲôɶ֪
֪ͨˣȥȥ㡣˵űҪˡ
û취ݷֻͣ˴ﻰȥ
ٺ١¥УֻЦаݷ򣬹İڼжֹС
һûôԵȼַˡ
ݷһɼˣϽסС죺ɱô˵ˣˣˣûҲûС
㼱ģԽԽЦİɣϵúܡ
үģֱЦĻԡ
Ҫ˵ݷų˰칫¥ҴſȥҲ֣ĸŮͻȻᱻΪԼĶ
ָһ㣬ԼӴŮ˼ֱָǰģҲô
ѩط
Сݣпܣǧ£ԼҪʱ
伻Ů꣬ݷ벻ˣԽԽ飬Զɽ·ӲһЩνλ÷ĶʱҪǴԶѶԸ
죬ôؼʱ򣬿ǧҪԼĪȥ
ֵĩ°ĵ糧ĸүɢȺӵţȺˮʯһſڵĳҴڽʯԶϣʱͷ࿴ۡ
ݷ켣ȺУԶԶǸǰеӰһ
̫ˣԽԽˣ


64 ԲԶ
ӰҲ̫ͬȺݷ򣬴ԶŸ첲Q
磡أ
Χͬ־ԣ׷εݷмźܸӵܰĽĽ
ΪŮʵ̫ͻˡ
ݸߵĸͦãͻĵطȴҲȳƾ£ⶼǺ£ƫƫʹţп㣬һӡĸĺɫͷ̣ҷɣúõĶׯŮå
ݷȽ˵ǿܽԹͬ־˵Ůˡ
áƣһ۷ж߾Ĵ
ݷٱȥһ·еҲô
Ůް־н֣ſһ
עǸɲݷϽߵһԣҲ绰
Сô˵ԽԽˡƲмһҸԼŸ٣뵽ľȥġ
ǡݷҡҡͷȻⱲֻǸóȴϤһУִС򵽴Уǻһ۸˼ҵĺӣ˷ͻȻǲ֪˵Щʲôˡ
ȴӲǸŤŤˣ岻ԶűԵĹľǰ˻֣죬Ŷɡ
ݷһ㶣תǸŷһС꺺ӣûСٵ֯ЦǺǵسȻӲ㣬Сǰ±֯ɵݷ硣
ݷ򳹵ˣöǣ÷򣿡
ӣ˵һţǰһΰҵڻСܣҷżҲż٣˵Ҫܼ档
ݷҡҡͷСѣطˡ
Ļ磬طϰԵˣС溩ֱɵЦſųЩΰĽ⳧ҲǱ߹Ưˡ
˵ţǷæһгɽһ֧ǰȥ磬̲
ݷЦŽ˻ȥű֯ʲôݼô˳Ǽɢ
ɢʲôɢƤûˮˣĥתҵأЩǺûûģˡ˵ı֯ЦǧǮƤ㻹дһٷ
ݷ֪νǧʵӦΪϰ١
ɾֻһǮԼдһٷҲⲻ˵ˡ
ǵȵȣһȥһЩ飬ܿݷſյĿڴҸػһ£æ۷
㿴˸ɲǲһָݷıӰСܵҸǴѧûɣ
㣬
ô˧ô
Ҳ
ذɣ
ϸ˿˧ûô˧ġ
ݷһпԣɱһãһͨдⲻ˵ˣɵһµĹʻûԼͷϵǮȫ¿ҵˣ涼벻ˡ
Ҵһص칫ңλͬȻ£ĻЦֻˡ
ݷ򣬿԰˼ҴԶӼ׷ˡţС׳Ҳˣһ̸Ů
ˣãͻȻˡݷҲţֱֵǮôһЩдԷʲôġ
ţС׳ⷽӲģɴһֵˣǵɣš
𡣡ݷɫΪ£ûȥ˵µġ
ԶԡţС׳ϧ죬ʵûдݷãֻŮɶѣ֮£ֻͳϵĸֹƱӣԼ˶ʮǮƣϤݷ
ݷ֮ʮˣ˰ɣ
ס󷹵͹ţС׳Ц˳ͳ˳Կףȥһֱĩû£ðɣ˼Ʊǵ糧
ãݷһм㣬תһ룬˽վãҿСţſڣҲϽ°࣬һȦС·
˵
λĩҺúϢС׳Ϣ
ȥɣ
ô¡
ݷǣ⻹ǱһˣԣƲһ⡣
ǣݷڰ칫¥ǰѲ˺󣬾ĿųСȥʮӺڿǶλ
ⳡʵǲҲ̶ãݸߵǰУһС
˰ݷôš
ϺǣҶû㵹ȿˣƼ˺ɣҲǾ֣쵼˰
쵼Žġݷæ³򿪺䣬ѱ֯ȥ
С۵ոµĽγǱϷ࣬ɣɣټ磬ǳǮ
СſڣݷӰ첻ãҲҾϽϳʻȥ


65 
һ·ĹݷŸ
˭֪ëƤõȫ˶ӵȥˣ߿ߣֵ죬󽵵Ͳ٣ɴͷˣתѰµ̻ʱһеĶûְʮƫƫôû븸ĸ˼йأСǿÿ£ԺﺢӴܳͷʲôģ棬ѧУͬʲôʡ͵ĵơԺȻأбҵͻˣڲģȻǼĸ˼£ŹҲǿƽֻȫһ
ƻķȽˣܿǻޣ˵ºȳĴڣ쵽˶Ƥȳ׬ЩСǮ
˵ɣʵĳɹΪһĹܵⲽѾǴˡ
λ꣬ΪԺ죬ĶˣѧûҪһЩ14㿪ʼ켣ڸ๤ӣǸ˶ҵβżһ칤أɹ̣һɾ߰꣬𿴶ʮͷѾǰʦˣǱعҵĿ٣ͶʣǮ࣬ԼܵôЩǮŭºӦأλũС˸׶Խϣֻû켣ڱ߾ӹżȻպòΨһȽƵķ棬쵱Сܡ
ȵȡ¿ݶУݷȵʵԺ죬ǱƴôһҲͱҴˡ
Ǻǣ磬ƽܣн㲻ԿԺӦһֵͷں¿̾ͣʣʣ
ˣҪǮҲǵøңǷˡһЦƱþûˡ
˵ľǺܿµģһӡݷļС
ˣȰɣһÿݷϽƴǡ
ôûòһءüģҲġ
ݷ˿ĭֻӣɣҲúúȣˣĳǧܳ¡
ûҲ֪ϸƢšֻ˰ѿԺ죬Һȡ
㣬ֺȰҺôԺ쿴ƿµıֻʹؾٱ
СҲʵڣơ¶ͺˣƵ˿γĶԱȡͬʱСչֳһ棬ʼԼĹһѱһᡣƲ䷳죬λСȴ˷һͣˡ
Ұ֣Ҿˣ壬Ҹ磬ȫҶǸгԷģô˵ûûأӻô
ԭǻÿ겻ý󳧣˼ҶǴˣ˭ǮǸ˭ɻڶǴĴ˸ɡ
û취ȥϷˣ˵غл࣬Ƕǽ󳧵ģЩҲΪ⣬ϷҲϷ˰ǰ˸ҲҪǱģù
磬˵ΪʲôǱôûأôϷȫǸ¥أôźôأ
⻰öҪˣҲСܣ¶һ˿ɫʵͣ˾͸˦СܵģС̫ʵϣ̫ɵڱ߾ֻҵȦ죬ֻ˶֪
Ȼϴ֣ԼȻݲֻôСܳڷԡ
ֻһݷһȾƾ鷳ˡ
û£û¡ݷҡҡͷԺãȻ˸УûסԼҲƵıӣһھơ
СӰһŸոտʼѾõˡ
Ÿĸ￪ţǷչˣǸˣٵǷˣתʧˣɲֹԺһλԭȫعҵأε磬糧ֳһȻεضУٲԺשߣҵѸͷչ
չվм޵ģת֮Уص㽨跢չĵطҲһ·ϣ۶عҵԻѹڵĹӪѾʼΪҲľ棬ȻѾҪĻˡ
ԺͶߵãǸʼ˳ں档
ȫӦøлƬϵǣ˵ĺˮ͵ǿʢĻʯȻ˶ʱȴĬĬˡ
ΪһϼˣݷĸдɸһЩеʵδ̫ණȴһеζݷĪǸΣ϶һʲôǵĵ糧Աģͬ΢ũСʱһк۵ĸʷʫۼǰۼһϵʱݷĬĬĵͷˡ
Բ𡭡֪Ϊʲô˵ôһ䡣


66 ʱ
ϹԲʲôȻȫ޷ݷĶϸǸӡ
ԺҲ˵ǰ磬Ҳǹ˭Ҿ֪ΪʲôɶԲԵġ
Ϊʲôءݷ̾˿ƿֽ𳤰ɽһеȼ˵ûʲôΪʲôй¾ǱȽϼȽƴҪʲôȻ̲͸ɴ಻ˣԺ찡ģԶУֻǻ˵طҪǲĵĻ͸öള˺ʵĵطͣ
ݷһϯʵ˵úܰףԺȻ䣬̺ıƸѧλС˸ã
ʵĵطԼûأƴЦ磬࣬۴Сǣ¶ܣں⣬㵹˵˵ڸʲôʣ
õģʵĶ̫ˣֱҪըˡ
һ䵽ʵ䵽ǰλѧʶϡƤѾ׵ˣ̸ITڻᷢġ
ҾðɣǻøϱСݷŶˣʼϤĵָװֹܶ࣬Ƥһ࣬ëӵƤҲûôϡˡϷǼغУķװʽʽҲ죬ǲȥǱ߽رǷߣȻǮ·ʮϰ٣ֱһ
һϯݷ뵱ȻſڿӣǰиС̣͸ϷϹУӹ㶫Ǳ߽ؼֱޡһСû̯ݷȥһæ׵ݷҲŻһ죬ĿǶʮʣûκӪһ춼ǧˮɼж
ȻıʱҲͳ˼ѣܿ˶ˣҲͱˣëͷС˵һʱ⣬̵һͰΪҪ֮ͺܼˡ
ڼ20׷ӣԽԽãԽԽãȻ׼ɣ
ô򵥶ʵݷҰС㣬ֱԼˡ
Ϸװ⣿֮󣬲δ¶ľȣȷʵǱ߲ٵƤ˶ϷתˡǸ硭ˡ
⻹ʲô⣿
ǺǡͷȻ׬˵ǮҲûٻϾǧˡ
ݷסԼĶͷʵڲ֪ôˣܼǣ
һԺȴýζݷԨѾȫ˵֪ʶӵĻԺбȽϼ˵֣Ϊʵ磬˵˵ңûǮˣҲʶˣҸɵɶá
Ÿɹ£Ŀúܣݷ򱾾ĪԼǷλСϵܵģʱҲ䣬ȥϷҽ̸ɣɵʱɵɣģǵþӪջӳʲôģлѧϰ֤Թá
磬ͽ̣̫ˣǴǿ
ûޣͰɣ¥ˡݷʵҲ٣··֮ģˮԺʣڵزϻͷˣ뵽ˣֲʵ˵Ǵǿǿɶ
Ժһӣĵţµغ
糧磡
ݷһɡ
ѵڤڤ֮е⣿
ʵộǹɣ
ԺһͼˣӴŴǵǹǵ糧磬ǴģǴǰʮ꣬һֱɵĶǵ糧Ļǵ糧һһۼҸǵģ
ô糧Ҫǣ
ⲻ֪һֱеĸǣ
ݷ˲˼Ժеϣһ֮£ŷԺԲ飡ȷ80ĩһ糧˽ȳ
ĹһȤ££ҵһרŵʡ
ϵ
ҪʣҪõͻ빩ͺԡ
νõͻԣָͻȻұȴ󹤳̼ˣߵˣҼõ֮ģЩһõһӳԽ˹ȱڽΣõҵ쵼ͷö
ͺԣΪ糧̫꣬꣬뿴ͻȻȱˣȻϽ滮Ƴﱸ糧ٿҲܲȱڣУõȱڱضԽԽɸϾȱΪӦǱؽ󣬿϶ͬһʱ˽糧ֲȱڣ滮ǰԽԽá
ùǣԤⲻ׼ԺҲͲô£ͻȻֲٹͲͣˣ̫𡭡͵ʵõûԤƵô࣬ȴ˽˴ĵ糧鷳Ǽϲܲһĵ糧ܲͣ˰ɣǱֻӲͷƤȥͬʱֹͣһ½糧ļƻ
ȻԺڵĺҴ壬˽糧ĹгɳģĺúõģͻȻһ¹̶ͣˣû糧ĻɣĿǰ
ԣĲƱˣȫûĸҡĸʱĸľ÷չĸ￪źйôţʼδģǷչб뽻ѧѣ⼸ʮʱ䣬ѧҲˣõ˷ѧʱ
ʱһϵˣҪѧķԤƹ£Źʽһǵ̽ҹĵùҲӦ˶ϵ۷еĹؼݡ
ϵԣʵܼ򵥡
֣һǵƽٷ
ڶǹ񾭼ƽٷ
õһֳԵڶ֣õϵһ£ִ1ʾչǰھ÷չС1ʾͺˡ
Ȼϵÿɲԭô򵥣רǻοϵϸϸݣú۾ѧ˼ѧëүү˼ȶ෽֪ʶϣϵͳȷĵϵͳչ滮֤ϵͳķչ뾭÷չͷʵԲٳ֡ȱ硪糧ˡͣȱ硱鷳ľ档
ÿһϵֵȶԤĺľʵôЩרұˡ
90ֵʵѾԽԽȶԺ֮ǰծûð취
Ժ쿴ų˼ݷ򣬾ͻȻͨζϰ񽣣ҲԲܾ޷ݷʲô磿զˣǴŵڶô
ݷϽصʵֻ̾Ժ쵥20Ժϵˣݷϵˣʹˡ
ݷϲʱʱԺĴԼݷ
ðɣٵΪֹġ
찡Եûɶã糧ĿҲ٣ҶǴĿֻĽ뿪ˡݷʱòĶ̷ˮɲ·Ҫǳ
ˮΪʲôΪˣҲ㵽һжˮˡ
ԺСͬ־ˮô
Ժ쾭ݷ־ô
ˣǸӵ⡣
ݷĬĬ̵٣Ժ죬֪òñԼ˼


67 
Ժ˼άɲûôӣֻڴʵ磬˵ȥıߣı߻ࣿ
Ҳ˵Ӧٰ֯ɡݷ̾˿ʵ֮ǰӦԺߵ罨罨蹫˾Ľɣû¶ع̵飿
ǣԺһԹԺ˿ƾƣͼǴ˹ˣֺãǮˣûˣǣ
ݷһʹ˸ɫҳȥ̣ȳԡ
ƺεȻ飬ᣬϸͬҸһ𡣡
СԺȵκģҲû˵ʲôֻߺϰ¿
ö˳С͹ݣݷСʵСƣ˿ô
ɰɣɵ㡣Ʋ᲻֪ݷĥʲôʵѵǳлɣ
˵Ҫ̬ȣܸӡݷֱԵҸ˵ҲޣȻϣҵͶ϶Ҫ쵼˼š
ƾȵǼ糧̣ߵĵָô
ǵ糧Ƚ⣬ֱܾܵģ治ΪǵС˵ġݷҡҡͷڵȷʵп
ʲôգ۾ʵ
ȷʵʱ˵ʻЩСڣݷֻΪѵؽ͵ԼĻίгȥ˸ɣֻܸǮգЧʸһЩֻһûüûʲô׵Ĺ̶ӡ
̶ӿ϶У̵ģǻ߬ŵİɣԼȥ˭ɣ
⻰˵Ҳݷڷ⣬20㷢б꣬и˾ӵڣ˾»̥׶Ρ
ʣһͻ̥ɳӤһɽΪδľްԡ
ݷʵ԰㲻ԺȺˣպþûоĹ̶ôƲмǼ۸Ͽ϶Ҳơ
ûȥϼңֻǾСɻʵ϶ѣ治֪ˡһת˿͹дںԺ죬ϿȰ磬ս糧ߵǸɲ·ߣҾûðձȽϺãҪðյĻҲӦ
ƽ˼ɵãη֪һѧףظɲҪģûҪΪһСƹðաԼ⣬ʧ˿;ٳһͷ͹Լġ
ݷҲܵһģЦõļ򣺡İɣзִ磬ҴЩϢͺˡ
Ц˺÷εģҰҲôСӵ¶ء
˻ص͹ݣԺѾſϣʤþʹ˼ҳ
˵С˦ˣ
˦ƨûһô˦
Ǹˡ
ڱ߾Ǳûëӣ
ˣǰ˻̾ζѬ죬һҲˡ
㲻Ҳ̾ζ
ˮŲ
֪Ϊʲôôֻ꣬ôǮˡ
Ҳǿòб±͵·

ݷԼĴøԺ˯ţС׳һߣСӽָǻؼסˣšãСסŮǱߡ
ҹʱ֣ݷȻδߣֻǸ쵰̫ôһȣţС׳ӳһ֮⣬ֱɰʹ
Ҳ¥˴ҴҵĽŲԿ׿δݷзӦһӰŽһӾҲ֮ӵᣬֻµݷĴ˹ȥݷݷ򣡿ѣҪ
Ǵ֮ں˯ͻȻôһֵĶϮܴ󾪣̧ȱ㽫סĶ߷ɳȥ

ۣ
ͨ
ˣ
ţС׳Ǻˣû뵽ϵ˾ȻܽԼ߷ɣֻȵڵϣĿɿڴעŴ֮ˡ
Ժ쾪ȵرëڴţԵţС׳
ݷ̾һ˵ҡһ¡
һ󣬴ҲŸԺҲȥ˴룬֪Լ˳ӣֻ֣һظţС׳ؿڡ
磬Ҵˡ۲
ҴˣˣţС׳ݺСεҾȻ߷ˡ
磬ˣҪҲһţԺſ˫ۣȻǸʹˡ
ˡţС׳̾ҵùҵù
ݷһЦʵϵģŻʲô°
Ǻǣ˵ˡţС׳ָҲ˼Ժڳʹ٩٩̸һȥҰһȣ׳үӵĻүҵ罨æˣǰһ벻ǵ糧͵糧أҸҰһģֽɿڣ˵Ҳ취ϵ罨ĹӣֻǸֲ̫࣬㣬ա˺ö࣬ҾͲˣҵǿҪ£˼İ壬ܣܲϵʵˡ֮ͻϵֻܾѣϵǾȥ˵ط취
ȵȡȥҹӣݷ򾪵ԼĹϵҲ
ֵܣոն˵ˣ罨Ǳ߸ӣм̫࣬Ұ˼ˣ취ҵʩˣ˽̸ʱţС׳Ц˵ˣмǣߣ۵ʡҹ̶Ӹɻ
ˣ֪ţ뷨ݷ򻹰׶ôԽ
һԴվŵԺɵˣ磬ǣʲô߰ȫ嶼İ
ţţС׳һ㶣òļһ˵أɶ
Ҽǽ糧İԺվгëģ˹еĴţƤûˡ
ģţС׳󾪣̶ʵʲô糧
ڶȵ糧ɺӴ糧ƶȵ糧Ժ컹ԣһ˶ļƷ糧˽50꣬85꣬˵ЩǣǿӲܳġ
ţС׳һһ㶵ģֻݷֵܣǣѾǰ㶨ˣ
ɺϣɺϡ
糧ȱɻģǱ߶һûɷͨһ߾ŮƤʵ̫˼ˣҲֻϢṹܷǽֻҪ糧һȫصĹӻˣ
ǻƽֻһССĽѡ
ţС׳¶˺ݷղһɻ˿ô
Ǵ£ǽһС¥ô򵥣ЩССĹУֻ̫еϵͳǣϸڣǵ糧н׶Σǽ׶ΣҪעİȫͬ١һרҵŶӣȲ˵ɵΣôĸ㣬ȫԱ׳пܵġ
ֻ¯úܣ糧֮ڣĸ豸ûмԩꣿ֪Ψһֶ
ʱһˣ˵ˣ궼öϾκϵ
ݷţС׳һ㣬ڲǼ֥鶪ϵʱ


68 ľ
죬ЪţٳȥݷԺļ΢һ
磬ף۵һμ棬϶ŲҡԺҲȻݷǣȥתתҸǸɵһ֪ǹӲӲˡ
лġݷ˵ͷϢɡ
簡ԺѾֱĴˡԼϼһ˿б£û¸ɣԼȢϱ˴ڣǰĻᣬ˵žͷţ磬ҪҴӴһ¶֣оУǾߣԲϻ
δݷ𻰣ţС׳Ǻһѵǵ糧ʲôˣǹҼ糧̹淶Ĺ涨˭ԹԵġҺݷзִ磬ʵ˯ȥ
ţС׳һֱͨӰѿԺѹˣֻú۾˵ͷίݷĴϣٶ˵һ䡣
һĻݷʵЩݣסԣ֪أȫĴ£ֲԼҷȱ
˵ƣŰ¥ȣ͵س顣
Ҹոջ˵ˣû¶ɣţС׳ЩǸ˵ˣ㲻źݻ͸Ҳ㲻š
û£Щ˵ģҲҽΧˡΪ뵡ݷҲò̶֧̣˵˵ʵԸһᣬԹס
ݷ¶ҵģҸ㡣ţС׳ȴһı飬ҹ̶ӣҪʵģҲҪе罨˵ͷ֤ȷһʧŶӡǻ˵ʩʱ¹ʣ˵ģ˭𣿡
ݷͷţС׳Ǽ̳ϵϸ֪ʲôʱصŵ㡣
ǣҲɴԺǱߵ룬ʼ飬һľСʱ̸֮ţС׳ȥҸץʱ˯һݷռҡ
ͷݷվëҪ˯£Ǳ߾ʹԺ磬˯ô
ݷε˯ˡ
磬هNɪ䡭ǴʩˮƽĴ쵼Ĵָȥʡ
δ˵꣬ݷֱʵʩô
ɶ⣿
֤ҵ֤飬ô
ǴǸɻģ
ձô
ǵֵĶܵ
κ֤ԼĶô

죬ǺôǹӪ󳧣ûЩҲﲻˡݷ˵Щ󷭹ȥϽ˯ɣڼתһת㲻ҳܺһȥվأ˯
һϯʵǰθˣûиĵ̹˾Щ֤϶罨Ժ߬ô䵽һɽУڼ糧ʱҹæ飬ʵҲҪЩڵĹûͶꡱʱôϸ
ԺЩҲû˵š
ֱݷ˯ȥȻû
ճݷǱţС׳ѵġ
𴲡ٲþʹˡţС׳ҡݷֵı飬զôҰҶס
ݷ̧ͷһŷѾ˯10࣬Լõ8伽ģɹСʱŹ֡
æԺ죬ԼҲϽűëȥˮϴ
ţС׳ᣬٿǮЦ۳Ӷˣûͻ
ݷȻûп˼ôˣϢǣţС׳пԳڸϢſϢǣôĪ͸֧µĹʡ
㶨װɣ֮þʹչ
磬ʹ˽
ΪʲôֻΪʵûʲôɹģֻһʿ԰㣬ʣµľͶ¿ˣģ賡ûпʵûطȥ
Ժ컹˵Ҳûʲô棬СǸСɶ˵طֱ̫ˣûκܼȤĵط
ȵȡòƻһġǸط϶㲻ξ㡣
ͻ糧ڼι۲ĵطҲΨһȤˡ
˹ؼ䡢ؼ⣬糧ĳ뵹ҲûйôϸֻҪԼ˴űɽԹ緹ݷһҧΪãֻƴһѡ
һԺƵĸǷˡ
Գеһоȸ̾ԺʾûɶֵôСֵģЩҵĺΰ𺳡
ĸֽĳ˶Ĺ¯ֱƵ̴ѣвβĴֹܵЩҵʱһӾϲǿҵĳС뼻һͬȾ


69 
Ҫ˵ĻʵҲĹҵʩֻǾ͹ģ׳۳̶ȣȫ޷뻪ڶ糧⡣
ݷٴοʹΣס⣺Ǳ˫ȴðİʵˮȵĻⲿҲԳãʱԸйůʡٵ¯ůˡ
̴ѺڻƵúģĽⲿ̵ɫᵭࡣ
ǱߵĴúõġЩúֱͶ¯ͨĥúĥɱۻҪϸϸۣȻ󴵽¯ȼճ֡
¯ĥúģҲܲ㣬ǲȥҴȥǱ߿һ
һ·ιƲϸѧûаϣκˣһѧûϹˣҲ֪ʶֱܵľηʱУȼ˶ϸ塣
ܲУѧϰûô
һ·꣬ݷ򽫳ͣڰ칫¥棬ŶȥԼ칫һ칫ңǸֵÇNɪĶ
գ칫¥ûˣһ·¥һ·ģռ
ݷİ칫ңƵһʱ䷢̨ΪԵĻʶҪݷ򿪻Ժ¶ȫûȤֻݷϵЩͼֽʾģطʱ¶һ˿ЦݣӵĹͨͨˣҲֻһ̾
ݷ˵úܾˣԺ˵ǲʶ̧ˣ˼ҿϴԼ糧ѾǿϰƵˣСԻ׵ġ
ݷҲȻ֪ʲôû취Ǽ»û̸ˣҲûԺǱߣֻڼá
ûװϷһҲûݷҲû㿪˸
ңȥˣ
ϷɣôҪȥ˵ãȻŴ⣬СС֣Ҳ֪ʲôʱǸͷ
ݷ򲻽Ц㻹ʲô£˵ˣ׬Ǯһȥԣôк£
ʵݷһٲЦʮôֵܴԼʱʽѾǸˡ
ȻΪϸϻڣҲûзΪȻ˵
ǰҲɶˣõʱⶼඡƿαϣɹ̫Ӧģúѧϰѧ
һ㶼ôƿϳϴ̶˼Ѿܲˡ
Ҳô˵ﶼУΪôװøϼһƵġݷͳ200Ԫõĳ嶯ƭˣǰǮͶˮҵϣǾǸ޵׶
ţ¥ͻȻ˽Ų¥ܶ칫ҶǿŵģĩӰ࣬ĪǴͬʣ
ݷæ̽ͷȥ˺󲻽¶ɫ
ܣϽӭ
ΪݷȴôȣһЦ¥칫ҾֺˣĩӰ࣬ˣܽҵͼмطҪģҹ˵˵
ݷЩ˼شܣ治ǼӰ࣬ôǹ档
Ŷû£˵ɡΪҲΪ⣬ֻЦͰȫͿԣǽ¯Ǳߡ
գתҪߡ
ûµĶܣˣǰͼֽ˵˰ѡ
ҲãֻǼСط
ݷץúñ֣ŶΪȥ
ҪõԣݷֻôΪԼİ칫ңλһͬ־ˣʾ𾴡
λǵ糧ܹʦܡݷ򵥽һ¹󣬳˵ȥԱ߰칫̸̸ϵ¡
ԺߣԺ첻ˣȻԭأҲ
߰˼̸أʲôҡƵߴٵ
ǡƽ㣬ҿ쵼졭
ƨܼܹϽġ
ȻԺȴʹһ㣬ֱոĶΪʵ쵼ǲָɺӴ糧Ĺ
Ϊһ㶣ĬĬתͷòСӣɺӵ糧ίᣨίԱᣩΣô֪ģ
쵼ǼİԺ۾һæ˵˼ʱͷܣӲ칤һԹأ
͡ΪԺ죬Ƭ̺ȻһǸݵСӣ
԰쵼Ժ켤ͷʱÿֻͷҸСÿԼͷˣǵã
ǵãǵãΪļ佥Ƕƴ֮̿£סԺ˫֣ݺ̸ϣпǧеģɺӵ糧װ̫࣬ҿʩۡû뵽ټ㡣
ǰ쵼Ҳ벻ԺֱˣǸɻһԷ쵼Ҳһˣһˡ
һһ٣ʹ˵ɺӴ糧˽£ȫԼĽࡣ
ݷͬһڶһڼһũСһǴ糧ܹ˾Ȼ̫ˡ
仰Ϊ㽫˵£Сԣæʲôأ
Ժһ̾ǱûʲôˣĴЩӹǿա
ϧϧǾḻĹǸɣ¾ô˷ˡΪҲǳһ̾µԵ㹻˼ȴҲ޷ЩˣֻԼʧƣв󹤳̵ʸ񣬽ݷһ糧
ݷ⾰£ȴʵ۾һв׽һ˿ᣬǰʵܣǵļۣ
ЦΪЩ˵ݷû糧裬ɺӴ糧һѶȺܴḶ́ʱǰ޿ޣ⼼׻ʲô˵ģǱߵĽ蹫˾ΪǸĿȫ㡣
Ϊ˵ţЩ˼ؿ˿Ժ죺ȻٲСǵĹͣͻĽȴǸЩײ͹ûκιϵöٹǮö٣Ұȡû쵼Ӧ
ݷԭѾ뷨ʱɧһ˳ӵ֡
öΪͷ϶ĹӣȻǲ˵ģ糧ʩӴ⹦ڴϣֱǴСáԼƼĹӣһţͲһŵùһµĻԼҲҪŵù
ڲͬˣ
ʱĶΪһĶֻд֡

ݷ򲻸һ߲ϱֻڱȶѣ϶ɽԺʵ
Ȼȼĳϣܶ໰ɲܵ˵ֱ˵Ժܵϣ
ĹԺڱߣҲǴѴϸıв׽һЩϢȥʱײö̸


70 һ
ߺ󣬶Ϊû̸ͼֽ飬ֻһζظ̾벻벻ټݷǻСҲһĸͷݵֱᣬ˭˭ۣҺ˲飬Ȼͯʮ꣡Ҳİߣָֻܶͷȥ벻벻
ݷŶΪɫҲʱˣò̽Եؿʼ¶һЩ顣˵ǸΪȥţ͹ģȴȸţˣ֪ͨΪжȸߵ쵼»
ΪⷽԲУֱݷеģ
϶Σ䶼ˣԲںڵ˼ʹϵ빦һ飬δ鴿ǷʹȻְҵ£ǴͼţС׳ϵ̸ˣûԤֱ˾Ϊк£Ӧò
ʵȻˣΪ֪ţҲн˼İо
ðҪ缸꣬һö罨µȻţ˼ӦòҡΪ˵ţͫɫһԴһģʲôңӲǶ͵ǰô
ݷакãȻ˼ҵĸоϹȥ
Ȼϣȴһԥģܹݣüܣ˵Ժɡ
ǰӹô糧̵Ĺ͵ǰﲻã
ݷһЦòװȥ
ΪϺƷϣû
ϣȴɵӡ
ҹɫУô๦͵ĹҼʦ糧ʦȴϣֲֻܹˡ
Ϊ˼άȻԼҪ򵥣ʵǣȫû˼Լϵ˵žҪ¶ˡǰȨҲûٸ£̫ʵǣռԱ˼ά⣬ɻᴥܶ˵е㣬˲ٰˡ
ʱҪΪҵҪĹʦ档
ź֮㽥ӲרȻأֿ֪
ܣôġݷһڵ̬϶ι˵̵ĸоȻԺǵĶ飬ͷˣϿ϶أ̬ҲܳϿңòãǵţͷȱİ壬ʱţ˵Ժʶѽܵģû⣬ţ׿ϵĻ뼸λԻһжû⣬İ塣
죬ھȥţġΪ˵ţҪ̸ͼֱֽСǸɻ̤ʵûٸǳƤˡ
ݷȻһЦ϶Ҳ͸񻪣˦Ǽһ
Ҳסֻ˳Կף϶ȥţҡ
죬˵ϾӾȴ㲻ö飬ʵǵʱҲᴥţеĵطݷ㲻ٶȰֻԸƺԺڰ칫ʵűݣԼݳ϶ȥ
סլλڳ࣬ƬߣƹСˮȪ԰м¥ʹܶС쵼ǵľҲţС׳ļ֮ڣﻷ΢һЩҲûô̶ֳ֣Ȼкܴľ룬޷ǾжͳС¥ѣݷڵ¥ССһΡ
Ϊؼе쵼糧һֵլӣѾƵϽڼˡ
϶ţھӣȻĻ˳ݷֱȥ
ݷţţС׳ŵؾ
զˣţС׳ΪҲһͬǰͷܡ
Ϊʱֻʵڼô
ڵġţС׳ͷľε˵ڲ̫㣬ʲô£ҽȥҰ˵һ£ǳȥ˵
ʱڴţʹС׳˭ˣ
Ƕܺݷ򡣡
Ŷɡ
ٵĽŲֻţʹŰױã̤źƤϣȣһͨķһǰ϶Σݷ򣬽أһˡ
ţС׳οһſŽӿ͡
ţҲ󣬻ȽйӵϢվûŮˣ֮ݷһǲһЩģһĸֱ֣ݷҴ˲٣ֻ쵼סͨͨķˣ΢Щۡ
ţҸӽݣΪʲôţС׳˵㡣
칫ոոնкõϣҲ¶εı顣
ݷЦ
һȣ
ΪһҪʲôʲôŮˣʮһֱδޣڼҲǸˣţɥż꣬һֱδȢҲ˸档
°°ݷţС׳Ͷȥף


71 ̤ǰ
°°ݷţС׳Ͷȥף
ţС׳ȴֻεͷ֪˵
Ϊȴûô˼ţ͵д£ʹҲųϣô٩٩ӵ顣
ݷţС׳ֻõͷɵϣǱЩеûġ
ţҲ϶˵µʱϣֻñߵͷźˮ۵Ĺֹʡ
Ϊһ˵ţС׳ǾˣܣԵСӣʶ
ʶģǵʩˮƽû⡣ΪɫͷԹǸܾλǵƻʱ䶼ǰʵ١
϶Σȱ𼱣ϣϡţЦϵݸΪԼҲӹһ꣬߳Ա˵ôĹӣ϶Ǻ£αϾûͨ罨ίкͬϣдȶġǱûעṫ˾
ΪãȻݷ
еġݷ˵ͷ
ţС׳ȵݷ˶ɵˣȴֲ֪˵Щʲô
ݷ֪Լʲô֪Լѣ֪ѵķգǷվԵֲ档˵ûעĻţͿ϶ֱӷһˣעṫ˾ʵҲûʲô鷳ģţ޷Ǿںͬ³⣬Լ˼ɡ
ڵıţȻеϸڣҲ˵κΡؿۡ𡱶ɣֻҪй˾ͬأû⡣
ѵļʵܼ򵥣ҪԼģһҪ죬ҪԣҪģҪκγɡ
ȻţûκεĻɣֱӷƤһЦԼǱߵ˹̸̸ɣͰ϶˵ߣԹûϡע⣬ͬʵ֮ǰҪţóǱ߲
ݷһֿ˻
һ˫񣡲
ʱǺð糧˸ɻǸɻŵ糧ţҲôʹشӦ
áΪҲǴϲһʣµϣ˲ݷݷС׳ȥϵⷽ£ȥżԹˡ
ţҲųգһЩͬίз£ϸ˵
õġմʱȻԵȫڰ칫¥ӣ
˼ţҶǷ˰
̸׺󣬶ΪҲһĺ⣬ͬݷ˫˫ˣţС׳Ҳȥһͬص칫¥϶λ˰칫Һ¥סݷ
ݷˣŵ˵Сôй˾֪˾ʲôô
𼱣ûй˾עһˡݷһ䵽ˣ˽һȺ֪ϸ޷ƿصˣԺٺòܿɶ϶ǵġεҲǶģƷʣ£Ḻ𡣡
ţС׳˵һһ㶵ģԼ˺þõ˵Ƕ˻ȥָݷ˵ɡҵֹܾܻ˽ܲǸȫô
ȫȫ˵ãѸԷɣҳȥҵֵܾܣµֵܾ˻ḺƨƲϵˣλǹڣɹίԺǵĻǵȻɴڣͷڶϡ
ţС׳ƿˣžȵķ֣Σյһ϶Ѿ˰
ݷѾĺ࣡
ϲ
˭һϵأһ࣡
ݷɲѣҪѻ˵ˣţС׳ǡ
˵ֽܾͨܣָһλģ֪ҪԴ£ôܣݷƿ͵ţС׳ЦԺǣǵײģûбĻᣬֻ£ǿȫס
ɻĻǿô˵ţС׳°૵ɹ˾ô㣿˭ʱȥעôѵҪȥע᣿Υɵġ
˵ţͻȻɴ۾һԴָݷӣѾˡզ̫軵ˣ
ݷЦٺ٣˭㲻Ѻҵģ
ǡǹֲ˼ģһûءţС׳ת롭ҹһͱҴʮŮĽ衭ඪˡ
ˣ
ꡭҴӰ첻á
Ǻǣ϶ģҹǸ˾ܿˡݷЦҲװ
ǡܳʱˣҼոģĩҲӲҹţС׳ҡͷ̾˿ҲΪϵ׼ľʾͬ顣

ţլĳУţӣƿһڴ̳ӣһ̣ݵߣƷζԼƵ̲ˡһ廨⣬׼ͣϷ޹ӵĸо
ζţƷһںֺ̳ӣæµյԥƬ̣̾ҲҪٵȵȰ
û£궼ˡղ˰ѺЦҪһڳӰ϶ãС׳ܽѾܲˡ
ǺǣС׳ڣǶµġţͳ£ƻȸлδ˳ҲߣʱǾͿİˣ³ķԷ
⻰Ҳ¶ЩۣЩڴͷ⣬û˵
ʵ糧ڸ󣬽飬Ǻ£糧˫ְͥͷǳ࣬λ⣬һλǳһλǰ칫Σ¼ϵĻȻᱥڸҪ˵лһбһ뿪糧
ţϣԼɹĻһָտɴʧܵĻ
ֻ취յһĵλˡ
ţ֪ռԼͬڹ˽̲ݻҲΪʲôôʹشӦ˶Ϊ飬ٳԣΪһ˿ġݷţС׳ͻȻһӹţԥΪµˣԲ
ⷽζȶԣ϶ݷ֮ϣģƫƫΪݷ̫ˣ϶ɵʵϡ
칤칫УţС׳ݷơԺţĿԡ
ţС׳ͷݷŶĶ˵˵飬ûʵеͷҪŬȥ
զˣԺȴͲµˣ쵼ͷǲҾ˵ô쵼ˣڹضΧš
ȱ졣ţС׳ܲԺһףûذֺǳͷûãؼݷ˵ˣ˸ѣŹ˳һء
磡磡Ҿ˵Ǻˣţ磡ҲǺˣ춹ģˣԺһͲݷǰˣһѱһ˵лл㣬ȫлл㣡
ţС׳ӣҲЦ˳ûƢˡ
̸л磬˵ˣֻͷһɡݷȻ˵̰ɣϼңһĳͬһ̸̸ԹҸ˰˲ؿɾͱˡ


72 ǰ
ģ磡Ҿ׵Ժ˵űԼĲǸ磬Ʊؼң
ȥɡݷ˻֣ǻҪ飬ˣһа೵ȥȻվͺá
ɡԺһӦˣȴûߣֻεơ
һЦţп㶵һӵƱ˹ȥҪǮˣҲǴƷġ
Ǻǣ㣬㻹ô
ʹˣԺȥûʹǮҲûĵҪˣɼ֮㡣ݷˣ
Ʋһ̾ɣҵǽҲڣ֪ȥô˵Сˡ
ҽӳɰɣţС׳ǰ̽̽ǽһأȫǱƵ۷ˣ¶Ժ̬ȡ
ǺǣţôҸ˵ˣǳӣûչҲһף¶ȾϾСϸĹˣΪϸҲúúúš
鳤꣬ͽӰɡţС׳Ÿ˵£ղ˵ˣݷһѣǵþԲϡ
ǺǣҸѿ϶ˡЦתݷ򣬡԰ɣ硣
ݷͷǺǡ

ʮӵʱ䣬ŽƸ֮Ѿȫˡ
ңҵͷָԼǰˣˣ
ҽ͡ݷεǳ϶Ұ·ӵˣǸͷĹ˾ɻϣǴѹأֻҪעһ˾Ū£ʹһ·˾ͿˡĻϰ壬ϰ嶮ô
ϰ塱֣Ʋݣʵʲô鷳ɣ
ᣬ߶ᰲźõġţС׳ͷһеĺͬƱĿߣֻȱһ˾Щ˰ȥˡ
ôǸˣţڶǰ̧
˵ˡ
Ǯ
ݷû뵽ҲûôӴⷽ飬͵ߣ̲סҪһڣڸծۣȡ
̹˾豸ⷽˮɺڴʱ˿̣һ깤̵ĸ죬ݷȴõסؼǣţС׳Ҳϴˣͺñ͵ľȦб޻
칫ڵˣǴˣˣĳЩȫ¥°칫˼ο鹤̶ӵ϶Ρ
ơ
ϻô꣬淨è嶼ġ
ϰ壿ֱʵ
ݷĬĬ̧֣ĸָ
׷ʵ
ݷĬĬ˵ͷ
ǻɣеĸ㡣ŷֿα
ţС׳㶵ؿŶˣȫ˵ʲôʲôϰ壿ĸϰ壿ʲô˼
ţ磬⻹ôƺǺЦĸ˷֡
٣ֱ˵󲻾͵ˣҹֽŵģţС׳ŴЦʵ˵ĵĸˡǶܣ
šݷĬĬ˵ͷ϶αģֵͷҲٲһݡ
ɶܡ˰ɡ
ղյ˵϶Ҫһ֡ݷ̶˵ææ⣬Ҫ취˾գõһ֡
ǣסţС׳ֵ˵ͷɻҰǱߣ
ʣ㲻˵ˣʵʵ˵ݷ򶨵˵ţ̫ܲ磬Ҫ֪ܸ¶˾ûԺٲ
ţзִ硣ţС׳ǸҰĵļһҲٱѣעʽ֪Ҫ٣Ǻʻǣ
Ҳʡݷ˵С׳ǶڵˣֽЩ
ţС׳ҪֽϣöһŲ
ŵùŲ⣬һעʽʱһעٻȥͿˣⷽ½ȥͺãǸó£
ööôţС׳תơ
취¡Ͳסӣ˳ȵøжٲźöɣ
⣬ţС׳ݷ򶼻شˣʱ޴Ӳοȡţ͡ڵľţӦҲĴˮֻ꣬öپǶ١
Ű˵šţС׳һ˵豸ɹʩίзѵĻ϶򡣡
һ˵󲻴˵СС֣൱250µĹʡ
ˣѾ֮ǰĹǱ߳Ļһ100Ǯ㼫ˣ20һ¾ǧһߣ˰ʣһңĸ˷֣һ3000ࡣ
ݷҲû뵽ô졣


73 ·ںη
Ƶı黹ȣϾˣ3000Ҳʲôɶݷ˵Сˣ㹻ʵ绹ԣ
뵽Ǯ£ݷʵۣЩ286386ĸļ۸ɹģװɱҲͼǧǮѣ˷ѵǣƱĴ
ԼðգҲͷ3000ѡ
ǣԼرˣر㣬ֵһͰĿС
3000ţС׳۾Ѿʼðˣ֪3000Ǯʲôо
ӣţ͵Ľˡòûôڶǰ¶ϴμ󷹵֮ʵţС׳Ѿҵˣ֧Ԯݷ200ʽ
Ҳôֹۣעṫ˾鷳ҵͬʼʽֻȥרȥˡ˵ǲҲˣ
šݷ˵ͷؼעȽϷ㡣
ˣöţС׳ɫѣʱ˵Ǯ£ҾҰ֡
İɣа취ҲЦʶţֵϢɣȻǺȻ
߰ɣ㡣ݷҲ
˶һ
ⱾǸ־ġйϻˡ棬ֳˡɴˡ
ţС׳󣬳ֻʣԳԡ
϶Ǯʰϵͷʵ
ݷҡҡͷһڣ㣻ǵĹϵǲ㡣
ְ⣬ʲô˼
һݷתͷãһأ
ǵ糧ֲй̣ȫж󣿡Ʋʵ
㲻δܴ󡣡ݷȻû˼Ҳûʱ佫20״ֻ̳ץס˵С˵ȫĵ糧ںŴֻ꣬ûĵ糧ɲδɹˣĵ糧һίеĳĳ˾ĸ죬ⲻˣ
磬ûô࡮ƵǸǵˣϽϸ罽һˮ侲㲻˵ʧû꣬һͨ伸Ӷ
ǣ˵úãȻܣôţʣ»ᣬѵͲô
ԽĬʳָ°˼ʵ磬õô׼ԣ
Ǻǣ˵⣬㰡ϺԸ㿴ݷΪشЦȻ˵˵ҲôԶǰã̤ʵؼġ
Ƶʲô
̣ܸˡ
ˡ
Ը񣿹Ұˡ
ӽǡ߶ȡʶȱģԺﳤȥƴʱҲֹֻڵƤȻƴЩЩˡ
ҪԼƣԼƣƣƾǡ
иδĺø硣
ùԣָ·
ݷĬĬãνĳԣţС׳̫ˣҶֱӳʣͿˣһأǶǻᡣ
ƸоЩѹӶЦ㰡ǰôûҰô꼸ѧҪϵͳ˰
治˭ܳԵģô׹أ𼱣Ȱǰðɡ
ȻҧôҾͰѼҵ׶ӽȥɡȻϸäĿֹֻۣתͷ˵ײţɲҳױЩǮҪȥɵø𣡡
ݷЦҹҲ㸺𵽵ף
˭ҹˡ
һ·˵ЦҲʻ˻վ
Ϲأż¿⣬ȥһûУһţ£Ҳġ
ݷȥıӰΪпҶ˵ѪŨˮԼָģƫƫǴСܴӡͯ޷ãʤá
Է˶ԣ´Сȴɡ
ݷǰһõ1000Ǯһֱľ»3000ƱǰȥȥǶôľ顣Ϊ3000Ǯķֳɣȴڴʼϰ3000ëүүһǸʲôӡ
ӾͱƷݷ֪Լʲô£ҲûԼһѵɣ֮ʵ֮
ڵʥˣҲû
Ǯ£˶ѡ
㲻Ǯ㲻£ҲøǮõ£ȻһŰ߳Ϸ
һһȨ󣬲ǮǮͻ㡣
գǾͳɶΪˣӲзǣȴҲš
ӵ磬˲ôǶԼŻ˷ѡ
佫ֿǮֲٵ£ԶְƯͶãӦõǲ֣̤ʵ
ãѵ緢ã̺ãԵļɡ
Ϧ£Уݷ㱿Լĵ·

һܣֻ´ࡰԼ족ּڸȫ͸ܽʩ㣬ûƴߴٸʩ񻪵˼Ǳ߲żˣԼȻݷÿÿֻǴԵкûһ亮ѡ
㲻ɻ˸ɣ㲻칦
ˣһܵĹصֻصˡƻϣڶΪǣͷ£鿪ʼϸÿһʩԼε㣬ԼɵľҪɣľҪǸ̶ȵĶΰͼٶȺҲ˲٣϶ζ˴Ĵָúñһ
鼸СӸλ˧æǰæÿ˶ȥȴ֮٣ֻǵͷ΢Цѣʱ˿̣Ϊ׵ıɷȻռϷ磬Ǽʮĳ硢ҵ£ӪͨһһϦܹҲţͻݷȼܰĸ·紵øĸó׵ĳףһз˵
һص˼ִٶȻݷţС׳Ȼһ˾ע飬һ¶ģʱȻ㶨ʵ˷˼
һ֮²֪֪鼱뷽跨Ѱרŵн飬˵£עʽҲǱʱģһҹԼǧǮ˽ȥǷǮأĲҪյ̿ٲ
ɱգݷǳԵġ
һ๤ʶô
ݷǿиԼ
һԺ˼绰ϵݷδֱ糧ڳվͣȲҪ糧˷֡°ݷͬţС׳һͬǰվڼǰһЩҪ
ڻվԵ·̯ϣ6ȫ˹ͬͲ͵ĳ档
˷Ժλ곤ͬ־ɴ˿ɼϼĻ״̬ضˣֻй̸ɡ


74 ˵
˷Ժλ곤ͬ־
һԺľ˾ɽʢһͬԺݣȴҪҰɷͷˣƾɵԲʿİ׳ȥЩңҲõװˡ
һλЩӵı뺷ŴŵİױģȥһңԺʾλΪͷǴܸɻģһ˶
ʮ͸˺Ժһĺֱ֡з͸ɻĸоԶԣѾʮɽʢȴԵþнǫ˺ܶ࣬䲻ԼһСӣҲΨΨŵŵ
Ժɽ¶ˮǴӵĹǣȥҹͷѰ̣˴򽻵¶ģҲǼĳЩɲ쵼мͷֺ˾нɡ
һ¶ǣ仰ĹݷչֳԼĺͰڿ϶˵Щˡ
쵼ܲȸǣεĻҪˣɽʢԱû̱̣ηηصʵ˵Ҳ֪Ҳøｻ
ݷܿݼƻ͹ڣҪ2030ҹˣڻȷϾǵ̶Ⱥ͹ףǻûʱ˽⡣
쵼ġֺڼһ˿΢ЦҲԱ߷ʵļǵˣһ˵ӣǺСӣҲܶ
ɽлֻʾͺˣŸ˵ġԺֱӳݷ磬һ·ҹǮ£ܸø׼ô
ݷţС׳һۺ󣬲ŴҲоƽĻƽÿˣһ´60Ұɣ
60Щüֲұֻί˵Ļ60벻
ǺǣǷģأڼֻҪ֮ԹбֳɫһȡһЩ֮ǻһͬ涨ùںڹ涨ɵĻҰȡ˾80⣬СԼ־ͺˡ
ɽʢһ˾80Ļɾ͸ϸ罨ɻˣڴҸɵӻҪ࣬ȶǿǲǮԼˣҲöԴ˽ˡ
쵼ģǶʵˣһ8СʱҲǸɣ18СʱҲɣ˾Ϳ϶ɡ˵ţ¶һ˿ɣ쵼ҿ˺ãһ䣬˵80ܶô
⻰ʵ֣ݷЩ
ףֱЦģǵ糧ֱӰмûôɵģ˵پǶ٣һֲǵġ
ɣɣ쵼仰ǾͷˡɽʢʱЩݣ˵˾΢ЩĻ
Ҳͦģ˭ƺ쵼ˣݷţС׳ëǣƿǸ쵼繤޹˾ٰܾģƬӡˡ
ô飬̸˾ͬˣƱȽϻЩ˴򽻵ֻٵԾ˵Ĺϵ糧ֱί乤ӣҪͨ˾£Ȼ˾ٹӶǡ
֮Ǯ£СǲҪ糧ᣬ˾͵糧㣬ֻҪԼ˾Ϳˣ˵8080ÿֱӽᡣ
ɽʢȻӦˣֻҪԼܻͶͺã֪ˮֻͨһϵ͸糧ѾŻˣǰЩ̣˵㣬Ķйô๤̿Ƥʣٿ֪һп˿۵
һãԼҲܶһЩ㹻ˡ
λԼһСдүǶ᲻ǮӲһ˼䣬ݷǮǻ䣬ȻķԵ뷨Ƶһʱֹˡ
ǣôŹܣ˵
Ů˾ǺݰݷҲ˼ᾭ˵ԼҲ
ճ⼸λ˳ſڴԼĪ˵ңݷţС׳żλ˶Ϊİ칫ҡ
϶ûɽʢȴǵͬһλΪҲΪ쵼쵼иͣ
ΪΪԼҲ͸ŨŨС
벻ʱ϶λܰЩһѣܱ
ϻϣ϶ζ㡣
ʱ䣬СҵȴΪȥţͣϲˮ󲻾ãţڷسˣæӭ
ţЦؽ˻ң˻ֵžͺã̸¡
ݷͷɽʢ˲Ÿ¡


75 ë
λũ꣬ûôţ쵼£һʱЩŲ
Ƶãʼձ¶΢ЦݷǿϵɫְҵŮװʱȥЩŮϰζ
ţе֧̣ݷСţ򵥽һ°ɡ
õġݷʹһһܣλţλǶܹλǺ繤̹˾ܣԱ߼λССԣǹĿĹǸɡ
ҪܺţǳЦеģŮͬ־ټһүǶװ
ţЦˣƽ¶ҰֺҸܵģʵڳ鲻ֲҵţ
ԭˡţ͵˵ͷŴһЩŮĻɣ̶ЦʵҲô鷳αϾ̲⼸λɻͬ־̸ͺô
ǧô˵̴󲻴̸Ǽ糧ͷ͹ˣܸôĵ糧ǿ֮á
ɿ佱ţһЦٻףֱʵ̸°ɣƻǿô
Ҹﶼˡƿ˿Աߵɽʢ˵еû⣬ǵ˶ٴĿ֤ڰɡ
ǺǣôáţԵͷЩ˵ǰͷܶණҪ䵽ֽϵģڡǶ֣һǩˣǱɵˣû
ΪҲ˵ƼģⷽҶȻ˿
쵼ģһ֤Ҳ֪ţôӦˡ
ǺǣǶô̬ˣҾͷˡţͷתʵ϶˵ǸɺӴ糧Ḷ́
ЦǸҿɸ㲻⼸λʦǱ߹ˣ罨űڹ
գɽʢⳡ
æǣɺ꣬Ǽڣ֮ǰĿƶҲɹ
ǺǡţЦΪ㲻һҪϣοûƼˡ
ΪȻһЦ֮̾˵ɺ꣬ǿһһΰѵ糧ɵģɺӵ糧ڶ¹ʣ䷢Ľ벻Ǹʩ
ţȻͺ˵ˡţ˵Żλ϶û˵Թⲻ˵ģ߸ôˡ
ӦõġҲ
ţתΪݷһߣԹ£̣ԺͬͬһҾʾǩ֣Ǿ졣
˷׷׵ͷǡ
ţͽ˵²˳٣϶ΣݷǺú̸
ƣû˵
Ƶ⣺һмҪţ˵ɣǡ
ţŵͷ΢ЦĵѾͷǶ£˵ȥҰ칫̸ɡ
ʹˣֳ
ΪóԼ׼ԹüλĿҲǲƫУ˴깤ЩѶȣȴʮ޵ĵˣһԹһ񡣶һ˵İ칫УܾҪ˽̸һ̸
ΪݷЩţ϶ԸĹקקţС׳·ʵ˵ô
ţС׳ε˿ĭ˵ˡҶôˣʵڲ֪ôԲ͸ˡ
šݷ⻰·һЩţȻ֪Լҵˣ̬Ȼôʹ죬ǲ鷳׷ʵʱעṫ˾Ҳ˵ˣ
⵹ûУֻ֪ƸϵȽϽ
šݷ˵ͷ˸Ǯƣʲô
ţС׳ҲĬĬ˵ͷ
ݷǳ׷ˣţ֪ϴˣԼ϶Ͳëˡ
һɵģʮĻһ̣´ӳܹðμмɹʱèһʣԼţС׳ֻʣ˼Ǯ
ݷ飬̸ޣ˽λһ̶ֻӦʵƣҪ̫Թ
νＫطܻһȥЩļһ
Сǳ
ı֮ǰҪıԼҪȥȥ
Сʱʱ䣬ݷһֱǸûȥ϶Էκݣֻ֪ԹͿʼЧҲǹ漣ˣ벻ţķȨ϶εֱӡ
ǱߣҲպ¶ײš
ţʹʱֻνã¶⣬弸ŶΪˣʣµʱݷţС׳ʩӲι۳˽
һ˺ȻطֳݶӣţС׳λͬ־һһܣݷںԼġ


76 ˵ɾ͸
һлᣬݷȲʵţ˵ʲôˣôôˣ
Ϲģһ¶ûСЦ磬ңǳǸˣǸˡ
ô˵Сʱжһˣ
СʱӾ͹ˡƴЦЩȻû׬ʲôǮ˼ĹˣˣĹˣﻹƷ
ݷЦ㵹˵˵ƷǳƷʲôˣ
ȣǳǻģûбԲֱʵ
ģ
ûУŲ㡣֪Լ¶ˣʵӶԲ
˭ӡ
㰮զզɡںһ֮ǵèǸ˺ʵ˱ʲôҪҲǸȡˡ
ٺ١⻰ݷֻСЦ˵Ǹȡ裬Ը˵˫Ӯ
ţһߵ˿ⷿţС׳ָΪĲϵҪõĶпֶؼֳɵģֻҪ΢һ£ͼֱֽӾͿˣûɡ
ʲô⣿ֱ˵һҪڣǼھܸˡ
ȡţС׳ȻǿǺӣôҲøɣ
㲻˵ؼֳɵô۾ͽӵǲֶ԰ɣ
ԡ
Ǻ˵м˰ֶò˼СʱҲ㣬ǰһѿı֣ӱߡ
ȵȡҸƳôţС׳Ҳһˣ㶶ݡ
ĹǱɽʢԺҲһ˷һ룬ͬһţС׳ͶȥɵЦ
ΪлɣүǶҲǹƴġ
˵Թһ죬൱һĹǮǩºͬ翪һ죬ȫ̤ʵһ졣
ţС׳ãȻݷ
ɰɣáݷЦֵܣȥطҪĹߣȥʩֳ
ãţС׳һЦ弸˵ǿɱǿ滹öأûҪſ¡
˵磬ǻһ£ÿ˯6Сʱʱ䶼ɻſûС
ǷˡţС׳Цҡҡͷʹȥʼߡ
ݷһˣһ·ûͣЪһŻ鳧ǰŵ糧ͼֽͱƣܿҵ˱׽ӵصĵطڲŵĲԶ
˷¸ֹܣֻǳЩݷ򲻵òǵʡ
ɽʢ¸ֹܣվڽӵλ복֮䣬ĬĬͷͷǽˣôô
ϺϵĻˣûôɣҲȿҲ
Ҫٰ׵İɣĵרҵ⣬ɽʢ
ҵҲ֪Ҫﵽı׼0.6ס
Ժʵ磬ⶫڵص£Ҳû˿ü˵ٲǶ٣¶
㶮ȥ͸Ժһţʵɻô
ǺǣǣǡԺ߹ˣͷЦ
ţţС׳Ǳһ̨ɫĳ͹ˣǼ޳ţǰţ˵ЦһӦߵ
εḶ́˵󲻴˵СҲС
ԭ˵ֻҪٿѽӵصĽһ¾ͿˣʵʩϣȻҪõижϲϡ纸ӡԼȳùߡЩʵʩĳ湤ߣЩһﶼˣˣչû⣬ḻģԻװͷΣ
㶼һһˣһĦȭȥӣδݷţС׳Ը˵㿪ʼɡ
ɽʢźĵԴߣ±ӣԺͷ𴸲Ϳʼأͨأǰ͵أڲԱĻϣ治֪ô㡣
ļ޳ҲǿɵˣôҪɻļһ
޳ΣǹˣͻԣţС׳ǱֵĹϵʱֻЦһλļЦô⼸ܸɰɣ
˴˵ͷŶˣţС׳ʵţ磬ҵİ
Ǻǣܣ񻪲ǲԸôȻ˸ɡţС׳ҲǿЦȥ˵ɣòˣɺļ޾͵ˡ

ݷһ⻹˵ãţС׳Ҳӵˣô˳ס
ڡ
𡣡æӭǰȥЦֻԹûȷʱô˵ȷϺǻʽ̸ġ
ŶСľľӦˣĿܿתƣǰһ˹ȥ
糧ŮǼٵģСǼˣϴļ椶ױŨĨĳ֣ʵСӵۡ


77 
С۾Ѿֱˣ૵λǡ
ȥȥȥȥţС׳ЦֱӸһȭû¶ˣŰɣһݵĻСʱ͸㶨
Сӱ壬ϼ䣬ţС׳Ķ֮£ֻú޷뷨ţС׳ҲһαֵĻᣬ˵ʱϽһɻһæڣ滹ܸúѧѧӵؼ
ⱾǸչʾľʱڣ޳㿴ңҿ㣬⣬Ҵȥ
һһ˵ɻܣÿԣţС׳˱ͷܵıӰЦһ䣬Ҳ
ֹɡݷЦ׼˽½Ǹɻ
ţС׳¸ǸɻӶ񻪰ˣ⽻бҪô
˵ݷ죬֪죬㲻һģԼק׳ˡ
˽˹ϵҲţǸɻдţС׳䲻ʵ
ϡֵĶеһξеڶΣʱÿק߼޳伸ɴĻ൱ǳ칦ûٸɣ޹أ˳ɷ·˽ˡ
⡭ô֣ţС׳ʱЩˣݷ˵סΪۺְҵͻƤƲϵΪʵǹеĳ̬ţС׳ʵڵĲࡣ
öĥѾǳˣơݷЦţС׳ļ˺ڵӡ
ţС׳ʵӲãֻΪݣⷽĺѧˡ
ӣߵﲻǺ޼ɣõƴ⣿õ˭ֺ˭ţ͵Ĺ簮ְԵ
ţС׳һڼ糧һӣֱˬһЩҲ޷̨ܴ󣬷ǳţС׳Ǹϵˣ̤Ǹ̨ʱ뿪˸׵ıӻˡ
Ϊݷܰģж̫ӵ˼⣬磬ʲôزԼˡ
Ǳÿ˸ɻʱҲչЦʵ˵˭ô𣿡
ţС׳ų룬һ޳ΣЩǳģ˶ţҲмɾŲ
ˣҵʲôءֻЦ޳ʲôҲʹģⲻ¶ô˵ˣҪˣǺ繤ʲô£
ۡ
һϯӰοǸţС׳ЦˣŮţС׳ҲڶˣЦ֮٩ʵӣ㻰˵Ǵˣ
̸ʲô׬ǮǶԵġҲǺڵռѧ
ţС׳ȫ֪αˡ
λֵ۳ͻ̫ݷ򲻵òеͣһ£ҪںϷϹ棬ûзգûΣգ˵׬ǮС׳ϹǶʮļֵۡ
ݷ˵ãôһ˵ţС׳ʵϸˡ
ţǱԺźҴţС׳ʵ磬̨ûУеطҪ׵ġ
УСţС׳ͷ󣬲ʵǿ϶ɣǶǳ¹ʵĴ󻧡
ԺɵǺЦûĸ磬Ҿ˾˶öˡ
ɰɣȥһˣݷ㶢ŵ㡣ţС׳ųȥ
ƿԺͷ󺹣Ӿ֮ģЪɣȥˮȡ
Ǻǣû뵽ƽԣ֪ˡԺٴɵЦ
ʵأܿͰһš
ݷЦס˵ƱȥҪذ칫¥ģȥɡ
ǧѹʩ飬ߵ㶢šư˰֣ܾݷĺ⣬λˮŰ칫¥Ҳˡ
ݷһˣվҲǣȥæҲǡ
䣬һӰҴҳһŻ鳧ſȥۼһˣһ£üӭ˹߳Ҳ
Ǹ˭ʩģ
ض˵˱ˡ
豾ȥһŻ鳧ݷǵжһ֪ʱͻȻݷһȺԶֱӾͼˡݷ򣡸鳤ͷˣѲӷ
ǼͣͳԺǱ׺˭Ǹɵģ˵ɾ͸ɣ糧ʲôطˣ
Ժˣһ̾ɵˣֻҿڷԵĴ˶ѣӲĻûޡ


78 ŭ
˲òʱͣеĹݷ
ͬʱָݷ㻹ûйأԼдİȫ淶ܣʩǰʩǰһҪ칤Ʊˡ׼˲ܿĵŴͷ͸ɣˣ
Ҫ˵跢ôʵҲ޵ʱȫܿˣƽߵĴû˹ϵҪĹݷˣ£ţͶΪͷԹ飬δš
ܾԹǼܴ£ҪϺܾãҪһ£һ£֪ͨһ£Լܸ֪
ô죬ݷһȺ˸ɻǻصΪԼƿƳ֪ţһҲ֪ڶΪ֪֪ν
ݷһԼ˲ʢָż˺ǣʰˣԭҪ򱨸
⻰˵꣬룬ĺһѹ
ɣ
ݷ⻰ǳԺģǳǰģһŭ֮£ĭӸһ
˺ô˺ô㣿
ݷŭĿӣʱҲȷʵˣ˶еѪԺͺݾ¶ǰ裬ӰԼȥˮ˲ܣ¸Լ糧鷳
ԴˣֹƽƽԼѹһͷ⣡
谡裬̫ˣȫûиڵ״
ʱ裬ȥϵĿˮ˲ˣָֻݷ˺Ҳ벻벻ݷͻȻһһֱΪݷǹ˼ܶ࣬˼Уصúˣû뵽ⲽԼֱ࿹
ݷһŭ˲䱻ѹȥ֮һֶеĿ־帡ͷ
ֶơ
Σֵݷƹȥˡ
ݷ̫ˣȻ˺ƣҪ˺ùݣҲһͷ֮ݣ
20Сӣһͷ˭Ҳס
𰡣𰡣ݷһ̤ǰȥָıӺ˭Ǹɵôˣûôˣúù˵ôư
𡭡֣費סȥʱְ˼ͷֻݷһȭͷչ
ݷȻͷʤһŭ֮£ͷѹŵԹһӿɻˣˣͽˣҵҵǸòܸɻˣֳң
ôǵңǰȫ淶̡
ȥģݷŭһ˹ȥùѹңӻûôѹأ㿴Ҳʹϵ±Ҳ磡
˵ǽ˿ĭ˫۵ǰݷú˵ôԼˣ
˵ʵѾˣȻ˵Ƿʾ䣬ʵȴͬʾһ㡣
費ʲôǸµģǸ˵ģ
ԴЩݷ⻰֪Ǵ˻к塣
ݷһԱ˿ĭȥȥģ谭£Ҳǡ

ѾȫҴˡ
ʱڱ˳ηҲС
һ˵̣֪ʲô£æżСΧ
𳳣лú˵Լˣ
ֱڶм䣬漸СҲֱܿݷ衣
һܣˣȭͷ˭ú˵˭ģ
ʱ̶ֳȵ˺սݷǲмһ˵ģֻƿͬȰܶˣֱǰȥ
һƣı飬ȥ
Ǻǡݷͣڰ·ֻһЦֱӻͷߣԺȥֻһıӰ
ʣµˣȻΣղűʹȻ˱ƲѾ¶ˣʱҲûҪָݷ˵Щʲôˣֻס˵¶
Σ˵˵˭˽˶һûȫ֪飬ûôµģ
ȡƳϢŭˣʱֻһЦȰοݷҴкģ飬ϾԹƱٲɣġ
ⲻ˵Ͳİ贷ض˭֪ûʣ繤ⶼҪġ
ƳЩȥˣյСε顭ǳͶܵͷġ
۾˲ɴ󣬲˼򷽺ƣôܣʲôʱ򣿲оһ£
Χ˼Ϸ绯ϲԵı飬Щ̿
꣬Ʋٴ裬ֻȥһúݷȷʵӦ̵ģ㿴ɰɡ

ʲôǹأǹء
ộͷ̡
ò˵߳ӵĳУгһλڣʵǴĺ¡
Ҳ֪ˣԹñˣֻԹԼˡ
һԹϢûĸ޴ȣû˸ԼȻ¡
ԹԼ̫뵱Ȼˣû뵽ʩ¾Ȼᶼôˡ
Щʵνġ
˵ǣɣҲ޻ݷ򿹺ˣղݷĵʮ㣬Ѻͳ˩һ
Լʮû£ľӪСĴ£ݷһ֮ˡ
ʱֻݷƻᱧȣ÷ƨ
ȻݷȷʵƻȷʵᱧȣȷʵƨʵⷽĹ̫࣬ľ棬豧ˣΪˣˡ
쵼Ȼϲķеһ棬ҲȻʵһ棬ҪתģҪɻģҪģƨĵúã˭Ҳҵ¶˵һ˶ţƨ
ݷһ£ƯĶΪͲ
쵼Ҫ꣬˭ƨĵϣţͳ
Ȼ뵽ģ뵽ͲˣεҲͲᷢˡ
跴ϣݷĴԼԼˣô֣ŪһЩܱ֡ߵȵȣǸöã
ô򣡳ԽԽã
ƼͰ죬ֻóµСǮƳȥɡ
գת裺ȻȥȥѵѵݷϹȥ㡣
û˵ôߡ
ãţС׳Ҳ̨ˣı飬оԼʲô
һߣݷͣ죬˰Ϸ˵˵˽ǿզţ
ǡǡԺ֪˺ѾЦ˵磬֪ƽᾢǸ˭ѧˡ
飬ݷҲͷһЦ찡ôÿһ˵ôأ
𣡸磡͸ɻ͸ɻԺ¶˹еǷɵЦϽͷȺ¿
λɴ˿ʼ
£ǲ˽ɽʢӵʵ죬Сӿɲ򵥣Ҹ쵼ôа塭
Ǻǣ˵ˣŸ˿ף׼û㻹ûʶʱأ
ܱȸղŻ뾪ӹʱҶˡ
ʲôأ˵ܡԺ͵͵ͷһ𴦵ݷСŸĻӣʲô֪֪ȥ̸ܸöȻǾġһֱڴѧǶҲá
ˡɽʢ۾ݷǱߣ򵥣пΪ
ٺ٣ҾŸ磬Ⱳ쵼ˡ
ãȻʵĲǵǸôŸҲƳǰɣ
˭˵ˣȺöɣԺʱǳ˸ɾ
ţԼĺˣˣȫϣˡ
ֻҪݷȥָ·ȥԼĶʧȥĶԲ


79 Կη
裬ͬţС׳˹Ȱݷߡ
ΣղզˣţС׳ȻǸ
ǺǺˣˣɡҡҡͷߵݷݷ򣬱ڳˡ
֮ǰȺĵñȽ϶࣬ڹ϶ʵϻవһΣ˵ȻһЩ
ݷҲͷйʹˣʱȻüӣЦ෽ˣúߡ
һЦվϣû˵̫ĶֻɤӣԵ˵ݷֹ̣Ҫ̵ģɣҴȥмҪȥƳǩֵġ
ɣͲݷЦŵ˵ͷŵ̬һӣ¾ȥˡ
ţ߰ɣҴ̡ݷӦʲŷתţС׳С׳㶢һ¡
û⡣ţС׳һӦˣƶűʩȥ˵ҲǸɶõѧϰᡣ
漸ˣڷƵİʾ£Ҳ׷ǰæӡиЩרҵǲ֣æڸø߻ûġ
Ҫ˵λλأ˶飬µͣһ¸λ̨ף˭Ǻˣ
ݷͬһ·칫¥ֻǶ˵£տʼ΢
ڵв쵼޷
һɶգûʲôͼģҲûҪʲô˸֮žͺá
һеĵȻ񻪣ȻؼʵǷֺõģʮ괦ƽ쵼Ҳ⣬ΪӦģһ¾͹εˡö֮޵Ҳγ񻪵Ը񣬲й޹еΣգҪʹѳȥ˷޵쵼еĵλˮ䴬ʵϴ飬񻪱ֵһᣬתʱ˵Ϊγɹԣʵطη
֣ҿԳ֮Ϊ׳ɡе̳ǷλȻǶʮʱļ糧ȻǺʵ׳ɡǰв㣬һһûʵԴ׵ɾ׳ɵͷϣͻ޵ģȴǺܶģҲڵ糧в쵼΢棬Ҳÿжڵ΢档
ν˵ĵˣҵѡ
νƨɾԴ
ν۾ۡ
˰ӣڴεĳĬݷеʱõ͵Ҫ͵һģϾ쵼
ǴˣȻܿڵľ棬ڴ꿼֮ǰţ͵һݷǵڶ򲻿ǣĻԹݷ򣬻ﻰ˼ѾԼˡ
ݷЦǺǣ˵ûɲŲţģҪʾʾԺҪҲ硣
ˡɣһҲȰȰ裬Ħ˵ţһתݷ򰡣ڳõ͵ĵطɲǹϵϡ
Ŷݷһ㶣ֹһʵ벻ʲôѵм飿ԣƲôɵͱѵġ
ƼݷһãȻֻЦп˰ɣҪ˵ˣ⣬Ǻ⡣
ֱ˵ʲôý
̾˿ܿݷĿݷǳſô쵼ӣڡŮϵϣϳ⡭ǲ̫õġ
磿ݷãȻˡ
ȡֻݷ򲻸ɵϣֻٽһ˵С˼
žݷһԴȻ
СǺܿŵģݷ21ͣһ˱ʲô˵£ڡѽΪǰˣå粻ˡ
ҪҲˣݷɶû
Σ鶼ˣݷЩʵ
ҡͷЦû취ǳôŮģСֶôͻȻÿ졣
գԥ˵죬˵⣬£һЩģǲ˵滰ݷҪ뿪Ǽȥֻܾ߲ģֲ飬ô
ò˵ǼΪ˾ӪݷĹϵȻ˵ֵ˵ĻݷǲܿСģνĳҲֻһ֮žĵǡֻΪ˴įС棬ǻΪݷ;Ҳǰݷˡ
ݷƵĻ󣬲δʱ̷ֻǳ̾һ
Կη
ô˵


80 ©
ݷΪϵ˵ΣҲ㣬ǰһ»ؼײСˣȥǱ߿·˳˹䣬˿찲ţڶ賿͸ͻˣʲôûУͦѹϵĪشĲ֪˵ʲôˡ
æǸ⣬£Ŵžͱζˣˣ⡣
ûϵѵõҲãҽעⱣ־ɡݷ˰֡
á˿תЦҪи뷨ĻҵǿԽܣҲԽܣ֣쵼Ҳиż޹Ůġ
Ǻǣʱû뷨еʱͷˡ
̫ˣ̫ˡ
˵ţ˰칫¥ʼ칤Ʊ̣ȡʼеר𡢹˵ǩһ٣һ·ת˳˳ˮǩֵʱ򶼴ҴҴǩҲҶ࿴ݷ
Ǽ糧ʷߵˡ
صһŻſڣƺܿݱȥݷԼȥ๤
ڵֵǵ֧ԮѾˣԺɽʢžͼֽиĳߴ뺸ӵ㡣
ϣô죿ţС׳֪˸ոյ飬ݷЦݷţưôҶҲǺǺˣ
ûްҵñ̬Ȼ󻹵ñٴΣݷЦؿڣСдƻ壬ǰˣپ˵ñʱҿˡ
̫ԶˡţС׳û뵽ݷĥһǵ˱ԼأⲻõС׳мˣݷ򣬴϶ɣЩɥ¶
ɲɵģǵÿ⼸λݷĿѾתԺǡ
ʱλûл˼ѾںãѾʼиԭĽӵز֡ʱ䲻һСʱɻѾǺˡ
ʲôģվ˭ܸɣյģǡ롰׼׼ĽǶɵǷɾƯȨһӡ
ⷽ棬ݷ۹;ԶԶģҪţС׳ͶΪѹءҲѧϰĻᣬţС׳һ߼๤졣
м̫࣬ѶԶֻв಻۵λλ˻һ
λˣҲǸзֹĬԶݷ
и£ֱ֡
Ժӡ
ɽʢҪָ벹䣬ò׼ĵطﶼָ㣬ʵڲ׵ĵطԼǿȻҲͻˡ
һģֶݣȻգǴĴ糧ĿһɾǼ꣬ôһСȺ岻ĥǱ䣬ĥһ֧ɶõĹӣ
ֻϧʱʹȻǲòԶܵһ
ݷΪԼǼ˸©
ڵľƶԣʡֶԼĵ罨˾˶Ǳ߬ģˣΡԺǴʵͷʮʮ궫ʵ̫࣬罨ӦˣŲòһûô๤ˣȻͱˡ
罨˲֪ǷĿǽӣֱһ̿ĽӣֻҪ΢ĥټʱգǲɶõ˲šӦȷʵʣϿغڷ𣬷ȫԣһ糧˽Ѿ֮С
ͬʱг𽥷ſ罨ҲܳôˣЩУܴһֶΪӪ̹˾Ч罨ֻǸѹȥ
˵δ꣬ʵӪ罨̵һͰ
ڵ˶ԣܿһˣҲûԴȥǰ׼ΪȻӪ罨߬
ֻԺôˣָͷ©˳պñݷץˡ
ݷе˵꣬ȫеĹ˾ҪԺЩˣǮǸ⣬ΪʲôΪӪ罨ʮʮ
ԼĪСʱԺѾߣʼӣɽʢƬ̣òۣԼ֡ϹǼƣȶ̶ȣЧʣСӾ̾ѡ
ƯûţС׳ͬʱָԺСӲ˼ֲҲûš
ݷЦˣûɻˣһֱڶƤء
ԭˣǻпԭţС׳ͷ˿ֱٶȣСʱ̫ˣֱԵĹ̶ô졭ݷ򡭡
ꡣݷСЦǼ񵽴ˡ
ٺ١ţС׳Ҳ͵֣òδݷôԶֻǰĻڣ˽һµ糧⣬οꣿ


81 Ч
һ㣬Ϊùͣ׼ĿƬ̣㱻
ݷ򣬸֪깤
Ϊһ飬ʵ깤粻ǲŰĿƱô
ݷЦܣǸǲ̣ʵǿֱӿˡ
Ҳʮ˰Ϊȵ̧ͷ۹ӣСʱʱ䣬ҪڹҪҪӣʮҲ̫ôɣοǱ߽ˡ
Ǻǣ˰æţҪ¶飬ܿˡݷ˵ҪæģҴǳԷȥ
ԷȵȣھȥΪ֪ݷԣҴӵݷߡ
û·칫ҵʱ򣬶ΪһĥҪţǴţһͬȥ鹤
ݷæ˵ܣȿû볧ɡ
ҲԣҲԡΪ΢˼ԳݷݷĻܵ
ʵݷֻǶΪŵˣûӦ
һ·һŻ鳧ǰ̫ţɨʩֳţС׳ºˮ϶ˣҲæӭ
δǶ˵Ϊƿˣֱͦͦʩֳ
¶п׵һ𣬲ɵ϶Ҳǰһ
ԭȵĽӵأ˵ʲôʵĽŤؼһɣҲ֪ǽԱվøʴӴĽǶʸжһĲʸУ˺ܶľ˿ġ
½ӵĵؼƽֱ˵ؼǺڣƯǻģɵСģȫԺ졢ɽʢִܸɳĻ
϶߽ϸµ˵عѹѹ˿̧ͷĿ룬ȣȫκëȫͼֽĸ̡
˵ֹжôѣҪЧʵ˸̾϶βɵֻ˵ɺӴ糧蹤أܹ֮䣬ˣ֮ɵ֮϶βḶ́Ҳûйôġ
쵼û麸ĵطһٸġɽʢ˰ѺùĺЩŵʵô
šΪȻ¶̫̾ı飬ΪõļӻҪеģû⣬⺸ӴķỹûͿذɣ
Ǻǣ쵼һͷͿ
áΪ˵ͷ̤ڵعϣʹ˰ѾЦЩҲûŰɣ
С̣벻쵼ۡɽʢ¶˴е΢Ц
ץʱѷͿˡΪҲ࣬ôյļ򣬡ӵû⣬Ӱ˵ĿҲҪи
ɽʢԴϲûаƴû쵼ɶھ͸ȥ
Ϊ̳ţС׳ֵС׳ȥʳðɣûˡ
ϣţС׳Ҳϲ϶εͷḶ́û⣬ͷ˵һҲ֮һɨա
󣬶Ϊȥţͣݷԭ΢ʰһ³أһпһЩ
ܿ죬ţЦӯӯ
ͳ쵼ԣڳɹʮѾǱȽ˽ˣȻ׽ӵصҲụ̂˼ʮĽһֱӡţͷֻһɨӵأֹɵб
Ȼţž̿䷭ˣǻɵƯԼҲֳܱ̫࣬ϾǼ׷Ҫйͨء
һɡţ͵ͷ˿Ц죬ãˣȻ
æǫԵˣεĽӵعȽСǲŸɵô죬ҪǴһЩḶ́ôҲæһݡ
̫ǫˡţתΪ϶Σô
Ϊĵû⣬ֻҪһǳ극ѷͿϣãܴﵽ׼㿼ڵؼҲë
ã϶㶼ô˵ˣҿʣµĿҲˣǽ糧ˣûʲô⡣ţ漴ת֣ܣʣµ¾ͽˡ
ллţΡƿνǸм㣬ԱȻݷݳġ
һ׹ţͿʼԸĹ
ݷܿЩֺͬɣͬҪϸҪҪҪȷرǱڣȻǴ󹤳̣αϾǷǳĺûϼ;ͬϾܳӡ
գתΪ϶ΣѰѹء
һ
İţȥ
ݷһ£ȴֲÿȥʡ
˵׸Ǯ
϶ߺ󣬲أͬ齻ݷϣݼϸڡҪ󡢹ڵһϵݣ繤̸Уȷ˺϶ΰѹأɳͷ󽻸Ǳͬ


82 Լ̸
ʱݷİ칫Уöɹֻ̫˯è
̸ʲôƤ棬ưȵȵȵȡ
Լ֮䣬̸ƨ
ݷֱó֮ǰĴƻֻ΢һģǺͬļϸڣһ¹ڣ˵ҪʲôزʲôزΪȫܾܾ
֮䣬ͻȻ³һ֣塣
ݷеĲϾʵţ¶̿ˣ
Ǻǣȥ칫ҵʱĹˡŽʵ¶ݷ򣬡ôʹ쵼һǵһμǿӵϰɡ
壬еĻҪߡݷѾЩƲס˷֮顣
ǮǸʵأŪϴ»ɶģ취һȦ
Ǹ⣡
ôͳ漴ˮ˳ţ˵û񣬹̿Ҫ۵ģһڵĹ̿ҪڴպŴֻ򡣡
ҲˣݷɵùЦɵÿʼ̾ԼЩˣǧܼСǮۿһ׺ɫֻҪǴû̫⣬ǾܳɵģÿϸҶˣһһģû⡣
ϣ㵱껹˵廪ûء
ǳݷɲǵԼ˵ôĵĻֻͷЦϾ߿ǿʱ֪ģ⣬ھ֪ˡ
⵹ǡݷôţҲɵҵôƴĸƤܱģøëӴ򽻵û뵽׬ǮôףҾ߹͹ˡ
ϻѹˡݷЦƣҲҪƺˣ˵ǰ棬Ǵ־̵ģһù
ģһֵģİǮЦߵϸ󣬰֮ǰ˵Ҫˣкܶ糧ͬḶ́
ġݷĿһŰĦһЦʱгȫܸľǶһң˼糧Ľƣָһѵ糧Źǣ˵ǿʮ
ʮ򣿡ѾʼˣʮĸɲȽļЩ׬ôࣿ
κҵһз˶ӮͨԡݷͷɫƣҪ棬ѣƯˣ;ҲˣǮ;ҲˣⱲĻɲࡣ
Ƽϸô棬֮ǰĻ뾹Ȼȹ̵ػΪʵµһɴһɾҲȼģҾƹܺǰ﹤ˣǸʲô͸ʲô
һߴ⣬Ħȭֻչͼ¥°칫ҿɾͲһˡ
ĳλԣ£ǰֹϵҲûˡ
񻪣һ̾һɳ̣֪˵Щʲô
һϵе飬ԵݷӭͷֱܾͲ˵ˣؼ̬仯ĴУ÷˸ӣ񻪵ظ˼άһûץסץסĻᣬǲŷӦ糧طһţͣһǰţͣС޹йţ͡
ӣţǰһĲֵġ
ǰ̣ţϲġ
ݷᣬǴѧͲˣǷַĪǱĬؾӪйϵʱ򣬲оΣ
糧죬д죬糧еĳ䣬ҲҪŵģв쵼ҲҪŵģģ㲻ͼҲΪ룬㲻ͼʣҲΪݽ룬ͷݽʿֱӹҹġ
Ƕ䵽ݷͷͷϣλɾеĿˡ
˵ĵطսסˣԴУԼͷεĹѹһǸ޷ݷ򿹺ġҪ飬ҪӪҪļƣҪִ
ڣ軹Ǵ˳Ĭݷʩ飬ҹûУ
ߺߡ񻪳ֻ̣Цһûлش
ҲǶ˲֪ġᵽ񻪵ԹݷͨĳַʽţС׳ĹϵһҲ編ƣ˵۳ôģ֮ǰ˵˭˭˵ѹѹڸˣֱʩñôǣ
ģҼõĶˡ֮һЦ裬Сӳɲ¶ģ̫񡣡
˵ϸ簡񻪸һеëȷʵһطôûϷڳüˣһ׼˳ڳ޲ΩǴӣôȥǵĹôɣ
Ҳǡᵽţ͸һˡ
ţϣʦƾɶ;͵ϳˣԼǸΣһʧܣԼëùȻҲ⡣
뵽ˣ񻪵ĻϻڴˣתߣһֱżʲôëͷСӶãԸͷ˭ãԲ
涯ݣ˳ĻкɲôŪһ˵һһûͨôǮôԴֵܾ˶ۻк
ǰ¶һֱҲ˵أ̫û˵û뵽ҲôģУй޹ԼôƳ飬ݷò˴϶ܣ˴һָʲô
ҿһı飬һӣ°࣬۸ȥٽ쳧
쳧һ£졭ǲðɡ
վǸʵˣ˽µķйʽԹǸսǿɾͱζˣ񻪽ȡȻޣ۵Աֱġ
û¶ϸҪò㣬ǾͲУҪ쳧ԭҲұⷽ뷨
ԭҲ۾һУ漴Ц۸ģԼ쳧´Ρ
ɣôˣ


83 С
֮죬ݷæںͬ飬༸ٹȻѾͻƳߵ÷ǳ֮ˣϾǹ󣬺ͬϡáֻ飬̣ˣȻȥ˴ʱ䡣
һ׹ݷҲǵһԾǰֵԱһ׻ЩѶȵģţ͸ӵǣնҲģ˳˳ˮȫĺͬ
׷糧ҷ繤̽޹˾
УţΪ˫ˣֱ𽻻ͬǩָ¹֣Լɡ
ͬݷƵġ
ӵ糧£ûУһйҪǾϸģⷽû˽ҲûиءֻһЩСطΪ繤ȡ˸Դ
ѵ㣬ʵ豸ߡ
һԣⲿֶҪ˾Լ׼罨õ豸ߣǼ۸߰ҺҵģǺ繤ʽѾʣλˣǲɹѾӲӾƲˡ
˺ͬעЩߡĲҪ糧ṩԭǹ˾ڼΪôһ󲻴Ĺ̰ѱ˾豸˹ɱ̫ߣڵ糧豸ֳɵģţͺȻشӦˣҲ嶼ʩѣʩ߼ϺĲؾͺȥˡ
ݷһµĵطǴʱޡ
Ԥʲôʱտʲôʱͨβʲôʱ򵽣ǰǰŬҪǷ˵Ŀѭ
ţͱϾ趨˴βʵǣơ
Ǯ׬á
ɹһǮûɹһǮԼôɰɣ
ڵ糧ǾǿƵļ׷Ȼû˿أݷҲȫϲ죬ȥյţ͡
ΪһҲǸƿģǸԼġţԼߵúܽ¾¸󶵳Ҷ顣
Ǳ̨ʰ˳
ǵèү֪ɺү͵ɲþͶԲˡ
̫ʵˣţ͵硣
ȻݷҲдɹţţŸӦһǩ֡
ǩԼɣ䶨ݷţС׳˽һ벻ԭֻ룬ڿ飬ȻһڳΪʵˣⷽ澭ˣ϶εĴ£ڶ˵İ£ǩһ
ʮٿҲʲôӣһССļͥװ޹̡
µЩ˵һζ޾Ŀܡ
ݷĦȭƣ׼ּӰ೬๤ǰʱ϶νԽе˰칫ңѼǰһơ
϶Ҳһ䶨ı飬˵ܾͿˣ΢ѧϰһ°ɣвĵطʱҡ
᣿
ȫᰡȫģˣΪ¶ЦԷǵı飬ҲգҲգأ¶࣬ѹ󣬿⡣
ݷһԴôᣬ֪һԼ϶;ˣǸͷѽǰ糧ֻλܹԼԼǱʾϾȥˣͺ˵¶֮ƨȥˡ
Կ϶ô˵ġ
һˡݷ򲻺˼ͷܣ
ܶʽᣬһϻ𳵼ɡΪΪɫ˵ݷδᲿ쵼ϯֵܾ֡쵼ҲڣĪϴǳ̫ߵˡ
һڲרҵǰŪݷǫ֣ʵмִģԼҲ֪ƾԼڵ֪ʶͼ⣬ϵͳʵʵרң˭ܼһ
ȻֻˣԼľ˫ˣȻһ糧ļԱȫϵҲô
ȡ϶κ񿴳ݷľᣬҡͷЦڲһһЩ˵ϻѵģϴ˵Ǹ̲糧ص飬ҿԽȥ˽¹ͨһ£ǼΡ
ŶݷͫɫһѾ͸λʵڵܹܷģĩץʱ׼׼Բ۵糧ˡ
ʲô۲۵ģϵͳһҡ
˵ǡ
Ϊһת͸¶һЩ飺żϻһЩ磬ⲻۣȻⲻᷢڴϣ֮Сᣬ˽½ʱ򣬿ˡ
ף
ΪĻݷǲģ϶ԼܸרͨҲĴ᳡ԣǺܺõ顣
һ棬Լл쵼ҰֻҪֵõ;ɻһЩ
һ棬ڽϵͳչϣѧЩ磬ѧ˼ʵĻ϶Ȼһģǹҳ֮ΪԶ飬һǡء顣
ʣδʮ֮ڣԶΧӦã֧֡ȫԶѧϵȫʤ
϶μһ㣬Ͼδ޷ʵҪԼٽ̵Ĵɡ
ʱĵСڱ¶ˣԭǿݷλᣬֻڼԶ糧صרҵ֪ʶϣվԼһɣһЩܼŬ
϶εС̣ǲðյģΪȥ˿϶ƨһݷôܶࡣ
˿϶εҰɱţ͸һЩԶһЩƮһЩ
˵
ţΪԼţƶܶ
ΪΪ˵ϵͳţƶܶ
λȻ̫һţҪԼţƣǶΪҪϵͳţƣòݷһ
뵽һݷΨилϲԣлǸֻһ֮Ե
ллԼ˼
軹糧߹񻪡ԸˣԼҪͷϺܾúܾãƫƫ糧ţ϶εϣʵƽ⣬ͬʱǶȡݷģҡֱϡ
ʱ˿̣ݷǰ·Ѿˡ
ţꡣ
϶ʵԶ롣
֮ò˶ãԼͿԳΪһţһ϶Ρ
ڵǵţ϶أţ϶Ρһӵ⣬ݷʱ룬û룬ΪǱ鷳ˡ
ţѾ糧ߵһǮڹ̿Ѿ֧ƱʽֶԹ֧Ʊ޷̶֣ҪȴգȻҲʱйأʱϵͳͬԶ⣬Чʿǡ
ݷߣǮ絽νɶƾûôˡ
ƻӶʮˣҪҪȵģ糧ϵû糧ʳã糧ϵû糧ᣬǹǮҲҪġɽʢȻʣǺȣҪܱԤ֧һܵĹǮŻ綼
ΪʲôΪƱҲҪǮġԼͷ԰һˣԱƭܺȫڣһһصǮ˵ǲСĿ


84 
ҲǵǹӶϵҪ˵ҪȿǮ֮µ׽ⶼ˵ɽʢоϹȫĹǣ֪ĳЩͷĿ֮ǸʱɻżǷ⣬οոʶơ
ôˣȫʽѾڹ˾עᣬҸծۣݷҲѸծۣţС׳Ҳҵ׶˽ȥֻʣԷǮѡ
ɽʢⷽҧǺģǮ;ƲϼҴ绰ȻȻһ㣬һֱһѱһ˵ģѶǷǮǮʹྭ˵˸
õľ¥Ȼɿڡ
쵼ܡǿһҵ𡭡
ˣŸƽ㶼ǺˣԿףȽɣԺ˾˳˷ǰ㹫˾飬ʽ𶼽ȥˣͷҲܽģȵ糧Ǯͺˣ
죬٣ɽʢ⻰Ȼ˵ʵȴ˵ݷǵģ˵ʱ˭ĵ˵Ǯû⣬һ֧ʱʲô۶ӶˣʲôʽʲôλزǮʲôǮ̾͸ǣ˵ǣ㲻֪ôٿǮҵڶû׷أ
ˣ糧ôݷӵģˣ
ܲܵ⣬Ǵˣĸҵ糧Ҫծôȥûٰ򡭡
ݷţС׳Ŷ˵һһͣҲ޿κΡ
ֲɽʢʥҲаֻ࣬ǿͶҺڵĹ˶ѣڹǮϷһ֣ʵ֮С
֮£ݷֻǰʢ壬ȵȵȣǳȥܴճǮ
쵼һ20ԤǮĲˡɽʢȻǴӶĻվƱֹ˴
ݷȻһ̾ӵƺţС׳ʱᣬԲߡ
ţС׳һ˵ҲţͲ100Ǯˣ¸¹أʵڲСҾ͹ҰҪȥϰûҪǮƴˡ
ҳҪáݷܿҡҡͷǾţҪãֻϣţС׳ƲǮϵĹϵ鷳ܶܶࡣ
ǮȻ꣬ʱڻ꣬ϧţС׳꣬ԲٳϸĽǮ
ݷ˵Ǳ30ˣÿ20ǵȴճ600̹ƣǱ֧Ʊʲôʱ֣ܶ
ȥ취ˣڹ˾Ǽģмתкܶ鷳һݶ
šǮǮǮݷ벻Լ600Ǯסˣ֪ϴθţС׳ȥԷͲҪȥ󷹵ˣ¿ݾͺá
ƿĳ̾˿ʵҪǮĻ취еģǲ֪ҲôĻ600ǮӦⲻ󣬾΢е㷸˼
ݷǹ龫ֵа飬ְĹȻ
СܷݷסԼ
ţС׳ȴ̺ӣʲô٣
ʲôǣƿŶ˿ЦãҾô
ţС׳ɵЦ˵ģⲻлͣ
˵ƿǼת۱ҪóԸԺʽ
𣡲ͣǴѩţС׳Ц㿪׷ʵ˵ɣôŪ600Ǯ
һЦ
ݷһˮѾ˳˵ʲô㣡ղ
ɶţС׳ʵ
ʲôأ˵·Ʋ˼ŶˣθҸһƤżǮ£ҿƷʵĶƤڼټӦúԼѹ׵һЩ·ţУҲµģһЩܹ600ⲻ󡣾ҪΥ°̯΢е㷸
Ӿ鰡
ǰݷŷӦϽؿڸ͵
ǸղŵʲôƷʵ˵ôôӦ

ݷеܲԼ鴧ⴿãô
ССΥ°̯⣬ţС׳һռ
Ҫ֪ȫܹ˿ڲʮ򣬿ɹǼ糧ǧ
ȥʲôôƤţУԲô
ݣʱ˾ã
ţС׳ڼ¥һȦԸԼϤֵȥȻǼʮӸǸ編ƣٱ棬ټ
һʮʮ٣ڹүĺ£ԱǮǶһѷӿõ¥£ĳξôˡ
̯Ѱ


85 ԤĵһͰ
˦
˹ƤĪ˹ƿʽʥ˵ñں
³ţУ߶Ƥ
ǮԿǮϵ
ݷҲ㲻ˣʮĸ޽ڲٹʶ˳
˷Ҳ˲ôˣԼ׼Ŷ촩ƤҲⱾ͡
Ƥ£ƤƤţװëӴͷƤѥЩڼֳкѿĶܶ³Ķֻھ֣߳У˶йˡ
ˣƤһΣȻ࣬㹻飬ӪôһûС
һСӣӼŮΧ̯ǰŪЩʻ
ݷЬ񴩹İ
϶ҪƤЬôˣؼһ͸µһ
ţ磬ҿƤп˺
϶
ôôҶ֡
Ƥξͺˡ

֪Ӫ£Сʱʱ䣬̯۵Ķѱһգֻ¼ֻӣƤһĵĴڡ
ݷֻԼۣĻϸõļǮԼҲû뵽ССƤȻܵݳƷŶ
ǶڹǺܱ̬ģͬ־ͬˣ糧Ѹ
ҲȤţС׳㶨ƹ㣬Ƹ㶨Դʱݷ㶨ӪִУĪһִ߶ҵķֹCEOCTOCOOϵˮ
һֱ̯Ȼв˸ոѶһѲи˲ʧðһˣи񫱻ݷġ¹ƤʮǮˡ
֪ʲôƤġֻҪҾ¹Ƥ͹ˣⱲҲ˲¡
̯˸Ƨ䣬ո׬Ǯͨͨ̿һʵֵùǺ
1190Ǯ֣
600ǮԤĹǮ֮󻹴ĸ࣬Լ˵ƵݳһѶ´ࡣ
ƣ׬ǮôأţС׳ųƱŴʵ
ԣƺһǵ糧ɢʳ
ݷȽ꾰ĺףֻ׬׬ٵ⣬ҲʵƣŶǮģ
㡣ҡҡͷǱСģǸ佻ףеʱҪңеʱɴɶҪﻻڻվʱڴƤƷͳԵģŵһΣһϷһϻһƤ¡
ϣϣţС׳ȫɵˡ
ûͨϣҲ˵ġëôԶ֪ôġ
ݷʵţֵζǮ
һ󣬰ڳָ300ٶˡ
300ţС׳ɵˣת1200
һôߣɢ̵ĻҲɢ٣ԼҲ˾Ű٣ǵ糧̫ʵˡ
ΪɶţС׳⣬Ƕ˹ƤߣҲƤ°һƤڱؾֵʮǮ
Ҳ㲻ףǵĻҺȽϴԼ˶ԸС
ݷЦǣ¬̺͹ʻʵ⣬ֻţʵ100Ǯȥ˹ܶ200300ô
ţС׳һ֪⣬ҲûָԼŪף֮ѧͶˡ
˷ֺǮһ¥600Ԫ޿ֽС
õǮ̸м㣬Щ˹ˡ
ݷҪǩһùͬҲǶĺͬȴǲϣһ̫鷳˰֮飬׳⡣
ݷﵹҲԺˣֲƣֻգ棬û
㶨£ţС׳ɽʢȥ;绰飬ƻŮϢݷԻطѰ˼ȫȫ
ʵԼǲμӹһЩģǰССĵ糧ֵԱҲܲλᡣ
20ͨŵķϵͳڲĻģҲԽԽ󣬴˵ŵһε飬ȫǧӻ᳡ٸ绰ֻ᳡ʮᡣȻǵĻᣬݷڵĵ糧ϵͳݷҲԼ糧ҵĽ䣬һԼڷ缯ŵĴ緼ݡ
˵Եģ쵼ָо
Ҳû취λԱԽĻͨ桢᳹Ҫ󡢵ͷԵȵȣûɷԵİš෴λԱԽٵĻ鷴Խݡר⡢֣Խܳɹ
ȻBOSSĴ᳡ԼĵطΪ˵Щ᳡˽½ĵط
ϵͳ޷Ǽ棬ڵԼڻȨ룬ţ͵飬ܸŶΪڼڻǱõĽ


86 
ݷڴϣֵ˾̲糧¹ʡ
ȷʵǵ糧Զƣϵͳ䰲ȫʩ۵µ¹ʣ֪ⷽʶݷѧȻòˣܻи
21͵ĵϵͳԶˮƽɱȴʱҪơ̫ˣϲǣѾȫԲ֪ʶȨԶ棬󣬼ӪԶ󳧼ң׬
ռԶ֪ʶռݷͨĴѧҲлѧ˸ţΨһźǣûлӴӵ⣬ͬޣ90ǰǰװװƿԣҪʲôóʵʵĶѶȺܴ
϶νƵ˷˼⣬ڼʱ򣬸ǲϧ֮ԣԼܸҵרңʱԼƿ۵ܼˮƽһع⣬ɾͲճˡ
ǣݷ򲻵òٴαĿ񣬶Զ֪ʶ٣Ҫ˵Ǵ¹ʵ⣬˵ôĽôĽ
塢˶ûţԺǱϾֻ˶ѣҪĹԼԶûϵͳڵĵ˾ôȣǹϣ뵽Ķɵģʱޣݷͻһִ̹ĶúжһǸ¸
ź滹жʮӻᵽ鷳
ڣǹ¾սڼƻʵʩܶ࣬ͼֽ֮ĶѾòˣΰҲ˼๤֮УʱСʱ칤æɽݷ˫֡
Ѿڰ칫ָ㽭ɽ˳ᢣС쵼ˡ
˵ڼӣɻֻҪɵĻʵ̫ˣҪԶ̵֪ʶʵھޡ
ν׳Ŭϴ󲻵òŬ֪ʶѷϵ⣬ݷΨԼ͸ϡ
ٲȻ֮䣬Щ쵼ĸоҰҪ̫ˣ쵼±عףǾ֪ʶϣٴ쵼Ҳм޵ġ쵼ĽǶȿԼ⼸ˣݷҲЩ뷨
ʶİ־Ȼ
СȻ࣬꣬ʲô¶ȥнͻ˵᲻ȥڲɵ£֧֣ˮҲǫѷȻԼЩλϱϾֻݲ칫ԱֽѾοˡ
֮γԱȵľΰţС׳
һ̬⣬һԸ⡣
ΰ˵ǹȥģԵ⽥¶°ѾԽԽ磬ͼҲԽԽֿʼƵڻҵıӣ·ֻдڸСݷʣΰѾܳɫ˱ְȴ˶Ҫɫиˣ̰ˣݷ򲻹֮飬ԼûôľûôϣĻ֣Լ̰档
ΪͨˣΰܳɫΪһ˲ţһȻǿ⣬Ƚϴΰ巴Ǳ
ͬˣݷ򲻺˵ʲôҲ֪ô˵˵ҲûãԸһԼװɡ
ǻ̫ˡ
Ҳ̫ӣҲ̫ӡ
̫ˣ޼ɣҲû˸Ȼǳ㻹ǽֶǺõģԶô˳ֲܻסʱǸƢѾˣ˵˭ڸӺ
ʩУܶǣȫε飬ţС׳ȥ룬ȥǣǸɡʩлõܶΣյ豸ߵѹ߿ҵȼױȵΣʱڣʩǰҪðȫʩЩߵʹãĳЩ豸ʩҪøóרҵԱڳָ¿ţС׳ô࣬ɽʢ˵ܸɾͿɡû˼ƽϣ˵û£롣
⣬ݷţС׳˵˲һˣȴֻһڴӦתͷء
ûȡ
һ·˳˳ˮˣûĴɣȫûⷽʶ
ݷ֪ô˵ûõģţС׳Լһθͷ֪ۡѾˣȫ󣬺úøһЩרŸţС׳жԼ๤ļ๤
ôˣݷǸʵȨ쵼˭
ΰûϷˣţС׳ս
һԼͣɻ̤ʵ
һϵЩӲЩ
ôѡʵûѡţС׳ǳӣ֮ţȸɲ飬á
ݷҲǰЩ쵼ˣܶ²ǣҲûѡ
ֻҪʱգ̤ʵϸɣһҲȥ˵ĻҲɾͲţС׳Ҫ
ϧǣǰݷǸΰһ˳Ϸ
˻˸Ұ˸Ƕȣڲϵķ˼֮У
ݷоԼˡ


87 
ݷᳵ·ԭ𳵸ļƻɼݳ˷糧ųţ͡ΪԼݷһ·ĸСʱʱ䣬λٲ˽ͨʵǸ쵼Ȥνվ飬쵼ǰСʱֻҪ̫ʲô¶ðˡ
һ·̸Ц̸̸꣬˵˵ԼĪʱ֣Ѿͣ˾¥Զдſڡ
Ҫӭȫٵ糧һǰλᣬƵϸ߹ıſ˺ӭȫ糧쵼ǰλᡣ߽дúҲܿҵרŸӭӵĹ̨
̨ǰһһŮŮĴдƷǱݵˣеװģ䣬ǲרӭӵˡ
ǰ齵쵼ǰӭӼˡ
װĵ΢Цǰһ۱ֱ˭ϴӭӵãǰ칫֣С
ãǼ糧ġţҲûе֮֡
֣ԾԭţҸպиͬͬѧڼ
ͬͬѧţҲһ㶣һݷ򣬡˵ݷô
֣пݷ򣬳״͡
ǳһ֣вǸɲܲμӵĻ飬ôѾҲˣ
Ȼ⻰˵
ǡ벻֣סȣͷЦûüϸԭݷҲˡ
ţͶܸĻᡣݷæ΢Ц˺һȻλ쵼վǰ档
ĻݷԼͻȡţʹЦΪ԰϶Ρ
Ϊֻܵͷ
֣˵̨ǰ˶ǼǹɱԱסڷţһ糧Ķֵֻܷ䣬˹һҡ
˷˶װֻİѣܿ㰲
ĸоǺܹģǸ϶סһ䡣
Ϊֻ΢ϴ˰óһ֪ʲô飬ϲ裬ڷǰζƷݷڷоܣڸ϶ʾʱˣȥƻơ
ȥĻƣȻǴã˭Ȼ֣С
ӴʱѹĲλԱѾˣ֣Ҳʮæݷ۷ֻ
ð㣡ȻŻλˣҲǰһ֣ǰһ§סݷСʵ˵ɣʲô취ֺ쵼ġ
ݷЦŴûֺãʵ̫ǿˣ쵼Ҷʡ
ȥ֣ȻΪһЦֻҡҡͷ׷ʣ̧ͷ˵ٰСʱǷˣֱȥͿԣԻǻؼҳԣ
ݷʶԼдԼҾ˴ʮӵӣؼҳסòġ
֣з·𿴳С̵̣ҾðɣֻͦѵõģҵͬнĶ쵼ǳĴߣкôġ
ţ˵ǰݷԴΪȻȦڻĵһ죬ôҶ֪ôҲôųû׼˽أǸܹҹ˿Էǲˡ
á֣ҡҡͷҿ㰡ȥǳʣûʲôţûŵĻ˵˼ң̬ȣҪԸȦʶ϶ˣԼ˽£϶ͷˡ
ţð취ݷ˵ͷЦǰ칫ģתľǿ졣
ˣأ

ţһ΢ֵӰţ͡
ѽҾ֪ţҵݷɫһЩԶԶ˻֣ٸͬѧɣȿСᡣ
ţˣ˼֣æЦݷ
ݷҲĺɣʲôпСᣬҪʲôô߹Ļ飬Ҫʲô⡭
һ·ţͣУؽźţߵǰӰгһŷ⣬ݸݷ
ݷһ࣬ʲôˡ
ԣǮ
ţ̫ʱˣƫƫڲΪ˱ܿ϶ˣǮǸʲôõģݷѾʮ
ʵţô
ţһ㶣Ҳû뵽ɶûأݷֱӲµˡ
Ҳݷĸ֮ҪмҪ
ţͺܿ򿪹İһдĵӣݷϣ̫أֱʾͺˣѾϵˣȥַϵĵطȡ»ȻŻ͸ϵ˾ͺá
ɡݷ΢΢ͷɨһȦͷκ͵λǲ߻ֹܰȫ͵ȵ쵼ɲ
һһⲻ˵ģϵͳڣЩ㲻ǳ飬ҲǸ糧ֻ飬һֱ֧ʲôأֻҺͺȵضȹ꣬׺͵̬ȡ
£ţȻǸ˳Ϊ϶ǸԲµˣȻ䵽ݷϡ
С飬죬׮£˴ͷ𣬶Ҫʼ죬ܻ쵽ձ
ݷſͻȻһ㶡
ҸɡΪʲôѩһСԱѣ
ҪǼһ񣿣
ݷ򲻵òָѩֵҶ죬Աͣ
еĵԱţݷļЦѾͷܳģǵȾֵľֳ޲ڣӱͻֵһݸֱʡ
ǡֱǵǻ֣ҪҲͻֵĵԱбҪô͸ĵԱô
һ֧ġţ͵ҲЩˣƽݷôͻȻݷѩǲǸйڰ
ͬѧɡݷҡҡͷͬѧеѿ
ţԴЦֹһɨգɶ˼ģҪѣѩ֧һᡣ
ûû£Ҹ㶨ݷóԱȥæӦˣЩУתʵھȥ죿
ɡţ͵˵ͷ;ͣ͵Ȼ칫ͬѧϵӦñȽ˳
ףҾݷЦ
ʱᡣ
ʹˣݷ˶ȥ
ţڷУһ
񣬱ϿǸ򵥵飬ʵǺ鷳ġ
뿴ݷŸձҵͻֵ쵼һʶȥӲƤȣԲ̶żҪ
˵ʤ£µֻнݷˡΪѧͨӱϽֻˣ͵ʱҲηηҴҪ30˶ͳȥһ㲻ˡ
ɴݷıŰ30ֱ֧ͨͨͳ
ݷܰ¶ˣԼ͵糧Ǻ£ͬʱţͶκͿ϶ɸһ̨ס
ʵţˣݷĺܺð졭
Ͳ˶֣
ͻ˶Һ˧
ô졣
ⶫǱĬõĵطܶ࣬ȻҪˡ


88 ͬͬ
֮ǰݷѾȡЩֱʣ30֧ͨĸֱʣȥСǧǮȻǱزٵĿһһΡ
Ѿ°ʱ䣬ɽͷֻģݷţͬ϶һ𣬼ǰͲ͡
дҪӴλ쵼ѰںٳɲѾ볡ûţͱˣ糧׷״кȣһֵĳ档
ǰȫᣬᣬȻһЩƣȴûж˼Ҳǣһ翪ᣬȵʲôƴ֮飬һ󣬶ҶСΧ˽½еġ
˴кŲ;ߣʼȡ͡
һκһк˶
ϣţô磡
ݷѭȥͷԲҲǸļһţ֮ͬΨһͬǣţǶ̷λͷֵĺܲףַͷ
ţͼˣͲ룬תΪı飺磡Ҳ磡
ǽһ飬ӵ׹ǲˡ
һݷŸ״
λţƵˣǻ糧ȫʮ糧֮һķݵ糧ֵ֣һǣݵ糧ǻΨһ˴ĵ糧
ηݵ糧ͬˣ˾ȵǣǲһֶֺܹϣͬ糧һȻҲһλѧ
ݷôҲ벻ͷȻиԼһ糧Ĵѧ
Ϊؽܹܵæڹ̵£Ҧˣ廪ϵ˶ʿ
˵ת۾İ׾λţǻĵڶ󳧳
ţǰص˵ͷţ֡
ţЦð廪˶ʿǷëǣ糧۾ˡ
ִЦǻ۾飬涼˵ˣģ϶ҪȥĮĴ󹤳̣
˵ţݷ򣺡ţλͬ־ǣ
ŶţæܵǳĴѧԺģݷ򡣡
ͬλҦһݷҲòǰȥ֡
ֺܿ׵̴ֹЦҲ䣬һһоôȥǼ
ȡţɫ΢΢һЩȻЦ
ݷ׽ϸ΢ı仯΢΢һġ
ûǴĻ֮ǰ˭¶ǸΨһĴɹ糧䣬ܾҲԸھ߽˲š
˿ţǸ糧ĳϵӦñȽϽš
ٿλ󳧳ڵӣ˵СӶζ϶صĳҲΥţһΪ̬ȡ
˳ɣйڡ
˼ĹǱѾ§סţͣͬԷţһʱûдӦ
˼ˣݷǰһ˵ţң6ʱ㣿
ţ΢΢һ£һԴװԣ˼Լ˼ģ
Ҵҷ²;ߣܵ磬˼ˣԼ
££ỹࡣֺЦһݷ򣬡ţǳһλ˲Ű
˴˱˴ˡţͲԸ̸ֶתΪ϶ΣȳţҸݷȥһˡ
Ϊ˵ͷƵᣬûʲô
ʹˣݷͬţ˫˫뿪ʳá
Ҫȥʱ࿴Ҧһۣ廪ϵ˶ʿԵҵ˲ţڹھͲˣͶ糧ѵѾһԼ21ͺꣿ
ͬʱҦҲպݷ
˶ӣһЦԡ
žָоûð취
ݷҲ֮һλʱĵûԼô˵ĳȻֻԼ
˲ţһ·ߣһԲݷֻһֱţֱ˼ӣ뿪дΧţͲһ̾ϲĺƵһݷһ
ûޣ̱飬볧ͬͬͬǳ
˻ǻйǻڣԶѹһͷˣżŲģţӦΪʲôһλ糧ͻʧ̬أ
ͬɲ䱾ʵԴìܣ
ֻ֮Ĺ£
ݷǲʵģֻţԼ˵
ݷҽûкõĹӣܺȾƵġţ˿̣һ쵼ļҲ֮¶͡
мҾζӣϼˣʲôУǵСϵΣζ
ߣ
ݷоҪٲһٴˡ


89 
ζӣһûʲôϼ͹ݣӲʲôʳҲǽַӶ࣬Ե֣ǲ˺ˣһŨϼζ
Ҫ˵СԣϼҲȤ·͸ˮˣˣרǰ֣֮һζƺ󣬽ԭʽʳıζΪ档
ȻҲ޿κε飬ٶ꣬ʳĻӰУڴ󲿷ʱԹڱǣ̼ƽϳǣǲȻߴϣȫϯ֮ģʣϳǵƽ񣬳Բ⣬Ϊ˻ˮֻøǳʣµĿǻΰģö֮ɫļСԣ˾ʹγɡ
ζӱһϵ꣬˶겻֪֮ݷӼڴ˳Գΰˣȷʵ˵͹ȻζЩţ͵ݣͼһȫ۵¶˳ġ
ǾûˣݷҲ벻
ֵҵǣţ͹ǸˣƽʳܶȼǿӣŶͷʱһը೦һڽĩӣǽһ
֮ǰֱֵƣˡһ
¿;ˣţͺ룬֧̣ϼҵľζ
ݷƷЩϤĲȣͬпǧ֪ΪʲôЩζľϱȺǷ˼֣ʳĵĿڸȴǿ˲٣ǸӼûռҽΪ
ˣݷ򱻳֮ΪĸΪ
Ϊĸ㲻ҪıߣҪֵ쵼žƾݷҲ󵨵˵ţθ㶪ˣ廪оȲ
ⶪʲôˣţһۣ廪оȫһмȥ糧ƽģߣִָֺ˭ǲŲУˣҲгˣ͵ˣ
ݷţС׳ֵܣţһ壬㲻óԿٱЦããţ壬۲֮øٵԴ꣬
ţ;ٱݷͷƷŨҾζݷЩ˼Ƭ̺Сݷ򣬴飬㽲˵ôҿóŬڵ˶ˣиһ
˵쵼ԶȥɻģҪѹģţʹʱǵѹݷϼ
㣣ֻǴ˼ĽݷЩжϲˣˣǾûˡ
ţ˵ǡݷҲƣ˲죬˵ˣǰ̫ˣͰ죬糧һԼЩ³
ѽ򡣡ţ͸пǲμӹ󣬲Щ£֮ǰҲһģС׳ҺЩڶоˣӰ죬߳࣬ɾԸҲһЩˣ
ݷţͽĽ˳ԼҲӵĻţ壬˵ʵڻδᣬӦôôͬѧлʶС׳ûôóġ
ţЦҡҡͷС׳ڵ糧ҵѹѾСˣӽӰʱ͹ȥϵͳںܼɻ¡˵ҸðŵֵģҲӳиҵĸߵ磬棬Ҳġ
簮簮ƾţС׳Ըȱڡ
ûݷ˵ţͽžƾͷԹݷôãѾ֪С׳ĸôߵ˰ɣ
ݷ֪˽ĵʱˣΪһ֮ţ͵һܶ࣬ʵûһֵЩصúĶյʱ򶼲¶
Ĳ֪ûҲû˵С׳Ҳᡣ
ţϾƣδԹһݷ̧˵ԼԴ֪ΪʲôǴͷΪʲôòС׳ͷô
ݷһ㶣쾪ǡ
ˣңһֱϲƮƮģĸͷĺóţͳ̾һۿ죬¶ɬı飬ĬĬ˸ȥǴˣȥԱ߾е豸
ţ˵˵ţѾ˵ȥˣλӣ
ݷͬ̾һ֪СһժñӵʱţС׳ķӦΪʲôô
糧豸࣬кܴһԶת֮еģںʵĸǰôϸ˿ͷףֻҪתĻһ˿ë˶ᱻȥ
ţС׳ĸףҲһλŮˣһлᣬժ°ȫñɡ
ݷ׵Ļٴλڶߣȫ֮أһΣ;غ飬غ飬κһ˾¹ʣҾ硣
п֮ʱţ͵ٴȻʱǼ޳ΣĸҲǳˣµĸΣµʱҲڳ˶ɵˣ˵ѼƵڵϣˡ
ţ˵ţ˿ĭߺޡ
֣ԭҲǼģ
ˡţɱתޣʱ̨תޣѻģҪͨͷˣôҲʮ룬ʮ룬иڳȥжϵԴǹȥæͷˣôңǸʵʱһ¾ſˡ
ţ˵˵ţ۾һҡͷ˫棺ҲֲñˡҵĴҵĴΪ£ҳ˴󴦷ֶ֣ҵλá
µ飬ݷѾȫ˽ˡ
˭ԣ˭˵ţȻֵʱΪǳһˣ˶ſ£ţֻܸĺԼ
ʱţҲǸʢˣּйⲻ˵ˣ漸꣬ٲֵ鷳Ҳֲֵ糧ڼʵڻ첻ȥˡ
ɴһʱһʱǴ¹ɵţ;Ĳʱ䣬ַΪߡʱգֹŻһ糧Ӵ糧ͷΣعͷţһҲ
ֲãͬǻֵܵ糧糧Ҫӷݵ糧ȡ㾭֮ѡ
ʵֱϾûʲôֻû԰ˣĻС׳ĸף򲻸ժ°ȫñ
Թ壬ԡ
ϣݷģ֪ѷֶԴ
ɴʱ˿̣Ǹˡ
ţ壬۲Ϊǲǰæݷһͷоһ󽫱Ӻݺϣ׳־¶ֲȥźûǸ£ǰĴ꣬һģ⵱ڣǱʲô֣ʲôҦԼģú
ţ̼䱻Ⱦʱˣƿʹһڣʹ죡ʹ죡ǲЩȥˣץ꣬Ҳǣ϶νĹҲǣⶼڸǴٿ죡
ţŰ˽ˣ˻λһ·ʹģݷհţͽ󲻾ã㴫˺
ݷ񣬻صԼķ䣬ϴ˰ˢɾžʹԼԼ
ʱڵڴ϶ε
ˣ
˼ˡ
ٺȣ¡ڴϵĶΪգԳһЦҲ㣬ţȾƣòȣϽ˯ɣҽ㡣
ǾУȻ΢΢Կ徲޷š
ݷãĳ˵϶αţҸ


90 ʱĸ
ճ˵ʮ֣ڵԺڴУȫϵͳȫܽᣬ׼ʱٿ
䲻ôẉ̂ȫԣ˹ģȫϵͳᣬҲֻҵ
˷λ400ռã쵼˾ֵ쵼ܾ֡ʡ쵼ԼҪ糧쵼Ǹɡвɲʮˣܾ֡һˣλŵĶ൱ģĴ糧Ĵ
糧Ϊһ糧ֵܷλʵңţϵһǻѪƴֲ꣬ſµġ糧ڸʡоֹ˲λޡ
ݷʵ̫ƫƧϯ̨һô緼ݵĻҲûУֵͨĽܣǻϯ̨Ρһ룬Χλͷƻ֮Ϊܹһְ㼼ҲֻǸһͷΡ
ݷԶţʲôûסֻ֪ϴΪϣԶԶȥʲô壬ֻ֪һڿ۾òݷδŵģԺе֯ɲϣҲˡ
쵼һڣϾһ̸ȴϤζ˯ĸо
Ҫ˵Ҳ˶ˡ
֮ҵ50ĩˮϲˮַּҳɵˮ80ٴκϲΪˮ80ĩֲֳԴˮ90ΪҵѾǵˡּڣڸΪҵɵɹҵ˾Ϊҵ˾Ϸ˾Ӽ󷢵缯šݷǰڵ糧ڷ缯֮һ
ϿȺ۸ݣо¢ϲǣʵֻǻһʽţ䱾û˿仯ΪʲôΪܹ˾³ȻǲɲȻҪ;ΪһҵһΪʲôΪҪ²ܽӪΪʲôΪ鵰ȻǴҵģ˭ҲȨȥ۾
Ϊһͨĵˣڹ̺ͽ;ϻûʲô仯Ψһģ¾ǹʽˡ
1990˵ݷһ¹ʲٿ飬⻹Ǳ淹һӣ㲻ö٣ľ͸ˡʮΪҵԸӯһΪҹ˰գһͷ𣬾Ʒ˾޴ı仯ԭԹʵĵ˳Ϊ¢ҵһӣнˮǴߣΪȫڸۺȺ塣
ʵɲأöǮܶ˵ĹѹǼģҪְҵϮƽȷʵ᳣̬ҲʱģڳӵĹʶѧݷһɽתˮתʮָʲôӡ
ȻټϵͳУȷʵٸɻǮļһҪôɶռҪôƣǲɱģĸҵˣؾš
ŴʱĽݷܵһʱĳУһʷĳڴҶڵĸɲǻԱ΢нˮͺҲҵû̡̫
Ҫϧʮ󣬾ͻʶ֮ʿҪϵͳķѡ
90硢硢һ廯Ч˵ǱȽϸߵģͬʱ쵼ǸհԶȫĹ滮֣Ѿһ߹Ͷϵͳڷչڣڡ20˳Ҫ𿪣ҪһʡΣȨ˷Ǯ
ݷΪܶ鶼顢йءΣһй뼯ȨͬǺ˫ףʲôѧһԡ
෴ʮϲȫͳһĵһҽȫһһֶصɸУǿ÷Уɵķ繩ǿϿˮ෢һЩӶʡһЩú̿ԴǸԲϵŻУγһȫԴõĴ֣ÿһȵĳɱͣÿһǮЧʸߡ
ݷΪ飬ǵĹѾȫȷûôõˡ
ȻҲݷҰΪˣű룬νѶûȥЧɱֻûķṦΰҵôʲô˵ʲôͶûˡ

Ѱɣɢˡ
һϤݷԺؿǰͨӿһŹ׳ĳŮЦЦؿԼ
ϡҲˡݷæ˻ͷЦ˯ͷˡ
Χ߹ĸɲЦ


91 ܹ
ѩ̾˿Ҫ㣬˶Ҫ˯ŵˣ㲻¶ˣǳ¶ء
ǺǡݷӣѩȥţͺͶΪ⵱ûҡ
ʲôšʵ
Էȥдѩűӣֱ޷ݷΪǳôѡˡεô
Ǻǣ˰ɡ
ĸ᳡ѩһһʵ
ݷλ֤ڱϸһӦǵ᳡
Ӧðѩһǵ糧Ӧ¹ʴõĻ᳡ôܼǱߵĻ᳡ˡ
֪쵼ŵİɡ
ϧˣڵڶ᳡רҵǵֵܾ֡ˡѩҡҡͷľϧûҳɫݽˡ
ݷЦԷǣǵĴС㣬ôãȻԣ治֪쵼ĵ㣬ιҵһβμֻᣬʲôҪעô
š᳡ӦרҵԱĵطϰļ¹ʣӼĽʩʵʵרҽǳˡ
ܷô
ѩһͣЦܻסû⣬Ҫǣ˰ɡĸǸ˼ʮˣ⿴˵

ΣӦúȤѩ漴˵һλƹʦģʱûаְλֻǹšʡͷΣҲ֪ȥƻ˾ǻ֣߻ֱӵ쵼֮Ҹоǰͷôϲǻ᳡㲻ûսȺ塣
Ŷݷ£Ҳ˲Ȥ˽ʲôҼ
࣬ллͺˣʣҾǲ쵼ʵˣġ
㹻ˡһǳأܵʱ˾ͳȥɣ쿴Ŷҹܡ
ʲôʡ
ǳ
ӿ˵Ժ·ддͬʱšѵġΣڲСԼѵңķ᳡ڴ˴
ûҵԼӵĴ磬ݷֻΪѵѩͬòͣ˼ʶѩˣкҲûͬ·
ݷҲֻݸһЦ̫ˡ
ѩֽɫڻԲܴߣԶԼǵҲû£ƫƫǵȾֵ쵼ʶίΣɽ˷˼⣬ٲż¼ɡ
ڣѩĿһУЩϻɲ˿˺
ֻ֮ݷͬԷ֣Ϊ칫˸ûճԷ׼鿪߰˰˵顣
νݷ߳Ա̧ͷʵ˼ʹϵģҶ֪ˡ
޷Ľʰˣƽ˶һ𣬹ˡѩֻЦҴ׶԰ʼϰˡ
ݷһ񺮡
Ѿˣ⣬Լ֪ԼҲҪԱ˰ɡ
˵ݷʲô˽ĻģֻǾãôȥ̫ϧˣΪݷĹɹƲסԼǿƼһݷҲƲסԼ뿴˳ɫ˲űû¶Ʈ˰
Ϊݷ˭Ǹ˰ֻ¶
¿ӣʵԣȥɡ
ţѩ̧̧ͷ
ǱǲȺ˲һȥɣΪܽ㣬Ǻһˣ԰ɣ
ѩԴãľľݷ
ʦݷٴѧץסĹؼ
ѩ˰죬ǿƲסЦǲ˵仰ΪԼ˽ˣ
̸ϣʮһǵһμݷЦҡҡͷšʲôģ٣ҲҲᱻҵԼȺ壬ԼȦӣԼѣ㲻һǹ⡭ôˣвŻ൱˴ڣȻ޷ˡ
˭ˣѩҲ¿ӣƽ͵˵´Σǻ̸ɣ̸Щ
ããҴˡݷݸһЦ֪һ淴ˣɫ㲻Ѿκˣֻף´иˣ֮ǰҸиУкö໰Ҫ˵
㼪ԣֲףһ͹ˣҲǩ֤ٿҡ
һ⣬һΪԼǾ޶ô

һͷݷڵ᳡ҵ϶Σҵ֯
ʱ黹δʼΪ뼸λʶߴһ죬ݷˣæܡ
Ҹݷ򡣡ΪЦŽݷӵ࣬ʵԶкļ⡣
ܹˡݷ򲻺˼ͷǰλ϶β£һλȻͷںڣƲ٣ȾģǰǰԼ＼Ϊ޿ɺǣǧԼˣصʱء
λרҼݷΪǫѷҲ׷׿佱öΪϵˣǬ
׼䣬һλźɫװûŲ볡һҷ᳡ն΢ı仯
Ҳںˣҵ˰ԼƵλ£óЯһӢ鼮Ʒ
ݷ򿴵ǡࡱ֣ٿˣ΢΢߰ףҲȾŽ˿۾üɫΪȻȻһ߶רҵӡ
ܿ죬ֻصնĵ
ݷһѣǸϵרȻﲻסˣǱŬߣһҪ˵ҲǣҲǡ
ΪȥҲʶģ
㲻֪רҺЦƽģųǲ˵Ƚ糧Ḷ́⽻˳棬ܵ쵼ֻܸӣʱҸʣָôš
Ƚĵ糧жôΪȻʵ
ˣ϶ҲûŰרЦ200̨80Ļ飬ȷʵ󣬵λֻ࣬еһСʦѣ˹Ϳָ֪š
˵ʲôˣ
˵ǵսԹ滮㣬ȱݣԶ̫֮ģⲻϻôѾŬôˣ࣬бɣ
ԱһλרҲ͵϶㲻֪ϴθƻ˾쵼ᣬſڿҴ˵ʲô20귢ڶȣռǲˣôԼָģڼƻ˾쵼Ҳ֪أȨЦˡ
ݷǵ䣬Ҳö˵ʲôԽĵ׾Խλ࣬ΪֻݷԼ֪˵ĶǶԵģ90Ԥˣһλ˲š
һ鿪ʼ


92 
˷ţһңҪרҼǸɽĵطݷһλˡ
ҲڳԱԵĲλԱлʶλݷ֡С⣬ϵͳڸ㼼Ȧڿν׹
һλǴ˻᳡ˣֹ˾ĸº־ƵǼڵһˣļȫһֻ˵ڸ㼼ȨƣڸȨƵмһ۾ڱϣ˺ѿı顣
¸һˣ΢һЩĿʮͷӣͷĻ׳̶ȴǿʮĸо˾ĹȻǺġ
һԲض˵ֻֻܲ᳡οǰҲǣҲǣʱڴ˴ԼԣŸǺνĵ飬Բλ߶ԣһ΢ƣλ콵רҵ̬ȡ
鿪ʼº־򵥿ֱ⣬ó׼õĲϣʼӼϡʵϷϰǼ¹ʡ
ϣΪݷ򿴹ݷҲضӣܸеĶߡ
˵ŷ棬һԺ
Ҳѧʵġ
ͣ27ӣͣ31ӣָʱ9881000ָһСʱһСʱеĽڵ㣬취ڱн¹ӰʱڰСʱһСʱڣηĸɻܶࡣ
⣬ν綨⣬һضڡĳĳ豸ȱݡĳĳϵͳ©ϽȵȣǺضӵش¹ʡش¹ʣŻڱг־
ɴ˿ɼ£СΧͣ¹ʣδɹӰ졢ʧԱʧ¹ʣβץ̫룬һһͷˣһаá
μֻ᳡Ҳδ̫¹ʾ̫һЩ۲ۺ󣬻ϰΨһһδ¹ϡ
ʣǾǾ̲糧ϵͳ¹ʡ
˾˾¹ʷ󣬷еĲϣˣε¹ʷĽʩҪǲʡ¹ʵóģԶ棬ǻڽ׶Σǵ¹ʵԣҲ뼯˼飬λרͬţλ糧ͬ־йԶȫԵ⣬ʲôҾᡣ
ʱΪ΢΢ͷںŵݷһȤı顣
ݷͷ
ҪʼˣӦλĽ㡣
ǰΪ̸һλרҺܿʾ⣬ʼԡ
λ쵼ͬ£Ҳˣλ飬һۣҸеңξ̯飬ҵʱҲǷרһԱԿֳЩ뷨ש񣬸һһġ
רҳ˵ͷֱӵԼĹ۵㡣
ⶫס
ȫһƬĬҲû˲廰е˵ͷţеרң˵
רҳ˿ĳֽ׼ܵȻȣⶫģҲģʲôʲôǲȫףĸ￪źĹϵȷʵůˣ֮Ĳޣž޴İȫŵ˵һнĻڽǿƵϵͳȨˡ
˭û뵽һھֱƹ˼⣬̧θ߶ϡ
ݵ˾ţƣɶ£ɶ˵
ȡº־֮󣬱ҲΣޣϵ⣬ǻ᳡۵רŵĻץȫץ㻹ʵϰɡ
רĳȴһӣǴǸģۿ糧ץձǸ˸˭һģһԷȫȫԼˣֱȫԱץߵʱҲʶ۹֮ĲҵǣձĶܲþͲãҲãֹԶչһЩûϵֶ˹ô궼ˣһǱ˿ӡ
ˣˣסº־̾˿ֻ޲øͬ־ӣλᣬⲻҵô˻ֵǻڼ¼˾úоһ¡
ллллСһŵӣ˲Щ˵֮ԶãΪ̫ˣⲻѾôҪиΧԵ㣬ΪûһȫΧİȫΣ˭ġ
޷ϣҲ⽻ͷӶ
ݷһʱ̽ǰ϶Сʵܣ޸㲻һ·ˣ
ԭǵģԺ仯СһϷˡ϶εҡҡͷԵۣɲ򣬵ͷַԶ˾л˵ˡ
ԭˡ
ϵ⣬㲻Ҫһĵϸڣ뷨ĻԸңҸ㴴췢
лܣ
ʵ޵ķۣݷҲЩпȻλͬ־ƫִģĻĲ޵ҲײȻ˼ʮϢȫһ˽鱨ݵʽ紫ʱ磬ϵͳɳΪ˷ǳµľްԡ
Ը˶ԣϢм͸ģ˽ı¶Ȩ𡣶ԹҶԣ鱨Σ̱Ҳ20WINDOWSϵͳΪڸڣ̫ˣҲһȺ˵ĳս
Ƕ˵޼ǶԵģǵһζģĵطڵ͹ҹҵķչٶȣرǵԶķչٶȣԣ20Ѿȫˣǵ糧ԶǵԶ˹ʵǰС
Ȼһ۹һλ쵼ķԡ
ȻˣҾͽĻ˵ȥɡλ쵼ͼԣҲ̫ˣǲ̸Σ۰ȫĹ˾ߵĵ糧װԣֻܾάУ̯糧ԵһʵӦϳֹٵ⣬涼ǳ˳εͣ¹ʣֻ۹һαǵ¹ʷҲ˾ȥˣҪǸǵ糧ĽṹŻûκʵʻĽչΪⷽ棬ǲýϣ̼ͨϡ
һ۽ӵ൱Բһλ߼ʦҲӦ⻹ˣȫӢרҵĲ棬һĲԱάԱҪܾã̯ڶ̸ƣҪȫΧԵ㣬ǻָ⡣ϵͳԶǰȫһ̯Ѿ㹻ľʾˣԶЧȷʵߣڶԣȫռʱ򡣡
Ļͷɵͬ־糧Զ˸ǵ۵㲢ûôֻϣԶٶȣزȡֶ
º־ΪͷԵҲĻࡣ
ģ̸̸Ǳߵ
ޱ飬֮С
º־˵һ
ŶŷӦ帱˵Զ԰ɣ
ȫգĵˮȣϿСˡ


93 ǿ̨
º־ε˵Եģ̸̸ɣΪ̯¹ʣڴҶԶкܴĵִ
õġɤӣúܿٿ㣬ǱĸһѾˣ̯糧õBaileyINFI90ϵͳ˾õϵͳںܶ糧ѾӦöˣҸҲʹùΪ¹ͨ糧̯糧̽ṹĲͬ£ǲûгֿǹ̯©ڶԣӦЭŻĽöԣӦ÷չԼDCS/SIS/MISϵͳȫλĵϵͳ׽⡣
һλֻ˵30벻һĥINFI90ʲôʱѾĳһעDCSSISһĹʻ㡣
࿴˲ı飬˼ʵĲô
λޣԺǸҲЩ֪ʶ̫ȽרҲף޺ôһ仰ʹʵ˼ǣ֧з
ǵġԥ˵Ҫи̣ҪǵĵѧоԺ㹻˲Ŵ
רһ㶣벻СӾȻԼվһߵģ̼ЩʹЦ԰Ҳ֧ʱͣɼȫϵʵڡ
ˡֱҡҡͷǵܳɫֻûо̬ȥǵıԶʼǴƣǷǵͣҪУΪзûԶ˲š
ٴˣ۾Żࣺǰȫأ˭˭𣿡
һֱڰȫ⣬ϵͳûչˣǼƻĺúõģ̯ȫͶ󣬱ִƹ㣿ΪʲôҪԵ꣬Ϊ˷ְȫôڷˣĽˣкβã
˵ɣոСҲ˵ˣ˼Ҹǵ󵱻£ھ̯Ȼֶ
ǹߵġ΢΢һЦһʱȫоˣǶշԼԱ̫ˣϥ⽻ʱҪ࣬ҪвҪúͬ˵ǶʱңĹ˾ںҵݻ˵ȥҪܾͨǳʶԣ̻һŶӹ
ݷһϯЦ൹Ǹˣͳ˶ĳݣֻǵɻǮʱң̫ˡ
ϯǽר˵ƿˣǿбǡȫأйܡ
ҡͷЦˣBailey˽ӪҵûκιϵǵҲֻǹɣ˲šһ˵õϵͳڲ磬ܱٿء
޳һһʱҲ벻ôֻա
ҲǻĵطĪиɻ߼ʱʱĳһӢĵʣȴ޽⡣
ⷽ飬ʵҸҲ뻪ˡһλԶ쵼̧̧۾˵ԶĴ϶䣬뱴˾飬ܿ컪֣ǣͷǸ©ܿͿԲϡ
Ǻǡץһ˿ôб£ΪʲôԼ
ҷǲҶģܶҲܶҡҡͷҲ򵽵ǹʲˣֻʹȨ֪ʶȨ͸ĽȨȻڱУǵȨΡ
ٴκһ˵úԼֻȥĽǻôν˲ţϣһĻعԱô
ȻǶˣ˵˳齻Ļ־æϵԹˣ˲һģڴѧγУѾ¼˴ԶۣǺһ飬֮Ժ㣬˲ܻᲹϡ
ԱߵĻ൹ҲֻһЦδۡ
̸˲ţ϶ͻȻ۾һŸĻͷ²˵ǲԶ˵˵Ǽ糧ĴѧԶϾͺһףεľ̯糧¹Ҳжļ⣬ֻⷽʵо컪ڳǿһġ
оô־ʵ
ѧ˺ܶණԶۣ̯飬һˣϣש񣬴һۡ
š־㲻ɵ϶ݷһԣëͷСǲзԻģѾǸˣ϶ʵҪӣͷȻˣǵĻص̸һ̸ɡ
ΪҲŵ˵ͷʼݷ򣺡ǽ걱Ժıҵݷҳ칤鳤˵ɡ
˵ĿݷѹԴһĿϴ񣬿ɱȵ糧Ҫ̫ˡ
ԽʱԽʣݷҧֳ㹻ţ϶θλᣬԼܷŹһҪ쵼Ǽסݷ֡
ΣǺţͣҲ۸裬רҡ
ݷһʹ˿


94 ǽ
ݷ˿סӳȻ˵л쵼ҷԵĻᣬҲμӹ£ϵͳڵ豸ȫѧϰ˽⣬Ծ̲糧Զϵͳм뷨ڴλ쵼㱨
˵ţϵķϣұϾ˽ޣҲδȥֳӲϿλ쵼ר˵һϵͳ©µ¹ʣڽУרҲ걸ĴʽԶԣҸΪ棬ʵϴŸֱ۷Ľ
þ̲糧ԶϵͳΪҪΪģ飬һǼɢϵͳDCSռײϢ¯¶ȣѹȵȣǵ糧ϵͳSISڵõDCSݺзŻMISϢϵͳҵ̹ܿءôǻص̲糧Ĵ˴¹ʣֱԭMISϵͳSISϵͳڻ·ѭͣѻSISϵͳ
ݷ˵٣뿴Ƿ⡣
ӱϿЩƶǶ˻Ϊѵ΢΢ͷҲǸ㲻ģ鵽ʲôģ͹ˡ
ݷ뻪ĲͬԲͬòͬʽȷԷĻһҲûϵԼԹž˵ˣǵû㶨»ǻ¡¸ߡԹޡ
Ҳʲôԭ򣬵ϵͳ·ĶⲢҪҪǿúֱ۵ķʽžִ⡣
ݷ΢΢һǽ
ǵģǷǽӹҰȫ֣سСɶõİȫֶΣʱδռڼ˿ƼϢȫֶΡ
˲ı飬ݷ򲻵ò͵˵ǽһϢзǷݣǷݴ֣ӵµʱ򣬱Զãʱ¹Ļ·ɻᱻǽֲڵһʱάԱȥ⣬ղ޹˵繥ĳ֣ǽͬЧ˵һǽܶžڲ鷳ԷⲿߣЧر֤ȫ
ǰ˵˶٣ûף֮ĸ䵽˰ȫϣݷ۵˽ףμսԸ߶ϡ
ֻǣûռ绹ʱǽδ̫ǰˣǰڳ˶֪ݷκӦ
ǽǽ־СʵӢķʲô
һڣòˣͨıԺôܸôרҵǲʿĻܴһԸձҵıԣ̫ˣʻɡ
֪ݷһ̵˺þˣ˺þõı׼׶ǻ𵽡
Firewall
־һ㶣˫һĵˣĹʴϣᵽԶԣFirewallǽǽôû뵽
˼ϴ϶ȷݷûкߣǲÿŵıλһ̫аˣȻŸո붼֪Īѧģ
ǽ׳඼Щݣ̴ԺĻǺʵŹǳ£Ǵʲô֪ģ
ѧԺżһΣҺܸȤͲҪһЩϣԼо˺þãǸƣ̲¹ʱΪպÿԽ⡣
š˵ͷŽǽӼĽ˳
Ŀֻ߲Ǵʱ˿̣ǽʵ̫¡̫С̫ƫƧˣйҲ벻ڵ糧ڿϵͳϡ
΢˼̧̧۾ɫǳнԣҽ棬ܲṩصļ֧֡
һ㶣Ǹ첻زĻ࣬Ŀ˺޲ƲйʦĻ࣬Ȼ˿϶һСԱۣ
֪ˣСԱˡ
Ȼûһ£ǽȻҪڣץס˺ʵ۵㣬ӱ۵ķǽ˵׻ģŪôΣ롭
ʱһûеķʽؾıֻۣ΢һ̧֣òôǿҵ˵ȱ죬Ǽۡ
ȫգԼˡ
󻪳תݷʵ֪ǽҲδڵϵͳڹ㷺Ӧãһ簲ȫΪܷܺھ̲糧ʵӦô
ǵģѾרҵķǽֻ̣ҪһӲڻͿˣҲǵӦBailey޷ṩǽǿҪȥѰһҸǽҵ¡
硭Ciscoʵ
SonicWALL֪ṩӲǽҵĿǰʱֻҡ
¶˲˼ı飬СһﶮòƱԼࡣ


95 ״̬
ǽľ弼⣬ǻ󵥶ۡൽ׻ôڸ߶˽վ̫ãæתº־²Ϊ·УǿȥһЩǢ
šº־漴˵ͷȷڹʴϣ˾Ҳ̸δ簲ȫ⣬˷ǽԶȻǰȫ⣬бҪعע
־Ļ£Ż¼ԱৡĸֱдζŷǽΪһϵ᰸һҪ¡
ҲѲΨжԺǸ۵ıĿ࿴Ǻƻ汾£֮Сܻס࣬ĳ϶ԣѾˡ
ޣҲǻʮˣῴײ̬ȣʱѾٶ˵ʲôֻԭشֺ¶ݷС̬ȻǺܺõģ˵Ҳͷͷǵ
λ쵼һһ롭ݷʾԵ־뻪ࡣ
˵־˿̶ȻС糧ļԱ
ڶĽǾʹ˴¹ʶԵģֱӵբֱԭڼָźʧ൱ڸл´ָͣҴо̯ļϵͳֻ鲢źȫɼϵͳƣҲ˵һȫ鶼⡣£Ϊм£ǿһʽﲢźţҲ뿪״̬ͨϵͳԴ飬Ǽϵͳ̱Ȼʧȥźţ԰ռعǰĹֵתͬʱźţùԱԼʱ
ǽĸҲЩߺ͹ѣ״̬ɸӵ˵ǡ0ߡ1֣յ1Ļ൱յ˲źţ
һЩԶоĹʦ̿ʼ˼ַĿԡ
״̬ϵͳ˫£ƻ鲢20ĳ̬˵ǰЩʦɵ벻ֻڵԶ֪ʶ̫ŵˡ
о仰һͨҶǸ㼼ģѧֶǱ˶ʿʿǶԣ״̬ʵϲȶţ˵Ӹ̡ӣλʦ̿ʼҽԼΪеķ
״̬ȫΪʮ֮򵥣ֻҪһͨɣɱ֤У˫գֻ鷢繦ʲʵʱٵָҲʱԵģһֵԱ̾ͿԻֶָ
кʵʵĸĽ˼Աǵ˼ά᳡Ҳ֮ʱݷĬĬˣǰЩǰǳǻ۵ģֻҪһơ
ʱϵº־Ҳ¶οı飬Ǽֻᣬ޹ϵ棬ʵʵۼ⣬
ڳʵ״̬ĸӵһЩ
Զ˽ޣʻɡߵİ˾쵼Цռô
ҡҡͷûУҲû˵ÿ״̬ɲź˫աʵһֺܼܴµ˵ʵУΪʲôûأԱǱƣڵ糧
º־Цóϣָݷ֣ݸࣺûոձҵģݷ򡣡
Ǹ֣۾ͻȻһ
ȵȣྪ̾ݷ򡭡ݷ򡭡ǸǸϵģ
ҵһݴչ20йҵļԱ벻ˣ벻ô죡
Աߵº־밲˾
ûôȤˡһ򵥡
ǶΪľټǻ͡
֮⣬ڻ̸涫רǵ˼ά˼۵Ľࡣ
º־ѾĬĬ£عݷ糧СԱѲһ͵
ûô񣬶ʣ㵽Ϊֹֿίڵ糧˲ţⱲû
Ϊ˲ţ伫ȥѧϰȥѧϰȥձѧϰһҧͷѧڽ죬ڴʱ˿̣ʼ˶ˡ
º־ݷĳֲֻĳɫŬǼѪġ
ʧޡ
Ҳй͡
ֻǣδ
º־Ĺ򣬵Ѿ۵ûȡ
ֳɵĿ״̬װãʵַʽںܶ糧ڲãֻΪ̯ǼԶûá
ǰҲֳɵģֻҪ׷ʽͬƾͿˡ
ֻҪһźͲ
˫£˵ȫ̱Ҳբˡ
ඥһ㣬˼άһչֱ̫ˣ̻򵥡
֮ǰǵҲȷʵԭģй£߼ˣ̲˵ǸԶԵ㣬ȫٿأͽһнԶķʽ̲糧飬ʵмϸֻҪԵɽԶϵͳ̱ɵʧ
ܿ죬ת˶ݷλСԱ
϶ΣǳԻ
˼άˣû뵽糧ͬ־˼·ô
ǰڵıҵԶ֪ʶѾյ̶ֳˡ
ǱԺרҵ
ǣ˵ϵͳĲ廪
ڳˣһ붼ǱԺģϾ廪ϵˣ50%ˣ15%ºˣ15%ѧˣʣһڵϵͳڵģǱ;ȥˣ᳡㼼
ȫѧԺΪҵ˲ŵôˣ൱һ˶ݷУѡ
һתֱ˱ԺĽᣬ90ҵơ
º־̼־úΣҹͷˣֹģĻ飬ֱܸҪ̫򵥡
Ҳûֹ˴λѾˣٳɫĽѾ⡣̽ǽӦãսȫǿȣˣֻһССĿʵ϶žǱڵ
ѾˣԸģİɡ
˵ף㼼ȨƵȻкܴͬģǸһЩִһЩԼʱʵϵ⡣ݷͻ̡֣¼һⱻܹȥˣгɡ
ѵãǽԴϲνıɣ޵ƻ״̬룬Ҳû˵ˣ׼ڿ򻪳ˣҲḯ̬
϶ĬĬͷݷףȻϣĽ
ݷҲͷؾл쵼ᡣ
ԼҲƾԼЩ֪ʶ޷ֱӽģǽ뿪״̬ҪܶҸӵĹǰ﹤ʦɡںĽУ˿ҺøԶԱ⣬ϸڣǶʣ̣ǫѷľҲΪãôҾ⼼ԱҲûĪĵزҲмϵߣҲǸԼһˡ


96 
Уº־ۻҿȥͲˡ
ҷ׷Ƭ̸ںܶ˵ټҲ֪Ǻˣܼܲ涼Ǹ⣬ϲĵȦӾôҪϧǰùϵ
쵼ͷݷ߽ƬʼδƬȫû׼׼ҲûãΪİ칫Ҹû䱸绰
쵼Ҳʶһ㣬ֻԼƬݸݷ򣬱ʾǸ㼼ģཻɡ
ǺݷĪصõһƬ
⵹Ҳкô
ݷĥţǰмλҲţϵġƬ绰Ұ칫ˣһϲ߶ģԼȥ˵İ칫ңһ¶˳˺ܶࡣ
λ쵼ɢȥ󣬻׼ȥݷΪιˣܲܽһ
˵˵ΪЦһԣ˿ɲУǵ糧Ĵָأǲܷ˵ġ
ȻһЦϼһ۹Ҳһ۾ƳԼ˼
ϵͳУ˲˾ռߵ飬һԣϼλȱڣܻҪˣȥˣ㲻һȥǼֺ꣬õĻֱӾõˡ
ոռ֯ȻҲҪܸɻˣܸԼͬԻˣǰĴݷ˴εı֣Ѿ㹻ݷˣȡֱǷַӵ顣
κΣӣ糧ǲˡ
Ҳʡ͵ĵƣЦι⻹ҪݷԼ뷨ɣ
˵ţݷڴ̬ȡ
ҲԶܸȤǱ߸ľ״ѾˣΪȡݷΪϵ˵˵ҲӦܸоҵ֪ʶṹǸ뻯ģʵӦִϵϸʵڵ糧꣬лӴЩ֪ʶҪ̸ֻֽ©ܶࡣ
һͣݷŸոձҵ¶ѣ̫ǳˣԼͷԼδЩʡͬʱݷǫѷʵٴڻеĵλܶԼ·;ʵˣʵѵá
ǾͽһɣһԸ͡ҡͷΪЦͺ󻹸
Ǻǣ˵Ϊ΢ЦݷǷͷιרңѵãѧѧ
һ
ݷĪ뻪飬ˣ᳡ɢ˶Ŀ࣬һֱߣļһô˴յһˣ
ǽ״̬Ǿˡ߱̾һңԶ˵ļһϤϤǵϸڣ㾹Ȼ뵽ˡ
΢濴һ¹ʷһҲ뵽ġ
Ŷô֪ûϸҲ⻰ڿ
Ϊ̫С˰ɡݷΪѵش
Цԭ򣬵ȫϣҷΪĴΪֻҪĽˣûϸϸо
ǺǣĶǴ£ơ
۾һʵˣڸɲ˾￴ĴһǸδôô
㿴ݷһҲǲС
ɺ϶ѣϼҲıϡΪ˷ܵ˵˽һĹ㷽ʽѧģ͡
ݷһȻģ͸ΪԼ˸˸临ӵô¶ɲԲˡ
ưУ˽˲ʢЩˣһλü𣬵֪ݷͨĵ󣬻಻Щʧ̸硢ˮԼԴķչʱֲıϣ¡
ݷԽģԽʶԼ̰ڡ
̫ˣκ֪ʶǵ㵽Ϊֹ΢ʵ˵͸ϻĽˣڻҲһ㣬ڴַֻ̽򣬶ϸڡ
ţݷƳһӰӲԶƮ̧ͷһѩĵԼк࣬ˣѩ
ѩһתͷǳ˼ĺĺ鲩ʿ̼䡭ȻĽ
ѩҼǵãľҲܲæѩһͬ¡
ߵѩʹ˲˼ضݷԣЩΡ
ǡ˰ɡݷһ񺮡
˾ʹһЩݷ̫ĵطѩԾ佲һ£ΪļҲƵϳʵ
ݷֻǾãԼλߺ͹ѵļһۣͬѹĺܴ
Ƭ̣ԵĲˣݷԴʵյĶǺˣŻ˲öӵ⣺˶갡
ʮɡ൹Ҳ߲ܣʹ˴
Ǻǣѩһֱأǩ֤һֱȥݷɵЦ
δ䣬ϱ㴫һʹѩݺһ£ǲ˼ڳݵżǰ̸˽¡
Ŷô൹һνӣʵûʲôõģܾ;ˣǱԶɵõģһ̶ȾûлˣߣСģҪذ
ѩһȻ΢΢̧ͷ򻪳ࡣ
Ҳһֱ྿ΪʲôعλʿѾǱӵ˵λΪʲôҪصظ˵ĵطأΪʲôҪ˼άǴ򽻵أ
ڡûʲôõġֻݷҲֻһЦӻʿһϵѹ
ǡ˱ɵءֻض̵شʹ˵ġ
ҡˡѩջӴҴ
һ˭ѩҪһģϲ䣬ֱˡ
ݷҲףոյı֣ǶԻ˵İĽǶεľηĳɾҲεռ̬ˣһˣ˵ҲôʱͺһֱŮ񣬸ʵǸһ
ݷǲǡ˵ʲôˣ࿴ѩıӰʵֻȰһ°ˡ
ûݵ̫ˡݷҡҡͷҲȥ׷ѩּһͼɹܸҪԶףݷ򻰷һתʵո˵ġɵءʲô˼
Ŷˣ仰̼ˡͨҡҡͷȷʵڹڵ֪ʶӣڶäĿУֱ˵ʵǴ̫󡣡
ʲôʵݷŰ̬ʵû¶ҲۣҲ´
ЦһҲܻ䣬ǼĹˣЩҲ޷㣬ʲô̬ȣʲô⣬Ϊĵĵط
ݷ򲻽˼Ƭ̣ʿ⣬ҲȤˣش϶ԼĵԣҲֻԼ21ͺֱ˼Ͷˡ


97 WASP
ǼݺɰɡݷܿԽܸ壬ƽȣɣһӦĺģΪ˾ò˷ȫľӢŻӵ
ܺãܺá¶һ͵ı飬˷˵ͲݣͲ˶԰ɣСһôģҸٹ̡
šݷü˼һ󣬡˵˼ֲԣϿûݡɡһҲͦáۺҵϣȷʵѡ٣ֻҪӹ򣬺ѡܶࡣ
ܲûȥָоѾܲˡٴ͵ص˵ͷȻ⵽һĻҲͺ˵ˣǲ׿ѧ˵£Ȱѽ۸㡪
˱˵Լİɣʵֻ̰ѡ
ݷ㶵ؿŻ࣬ҹͬɣûѩ̰
Ǻǣȥ֮ͻˣΪֻԵĸҿĿ뱣س̶ȣҲҪ͡
ǲס
ȣҪ֪WASPֵģ³ѷѪͳģ½ͽҲͨ˵İˣȻWASP˵İˣֹɫѪͳͽ̶кϸҪֱָ֮ܶҮջİˡǴԵĵĻᷢԽÿһͳWASP
°Ȼǰݷʶ˵
˵ʲô°ʲô
ûû¡˵ݷ20ڻûúͳ򻪳ֻùǲοҹͬ
ðɣһ˵ʲôĻϻӾʹ˴򿪣ȥ֣ᷢȷʵвͬɫͬһᷢһȤʵǴϣֹ
ʲô˼
WASPᣬԱͳ
ǵġ
ˣ˶飬һǴ
Ҳǵġ
ˣײĴ򹤣ˢӣԱȻ
Ҳǰɡ
ӡ˺һЩӢãȥʤθĹǵײ㡣
йأ
ءص˵ԼԴȥһЩ˵ƷˣһЩ˵ӡ֤˾ڷܶҴˡ
ݷһĺ
Ƿǳѧϰǹò˵ȷʵлᣬҲʿҵ׵ؽĵһ˾ȥʦнˮȻҲ٣ǡ˵ţ̾һСʮ꣬ٳɫҲ޷Ӵսϵ飬ֻҪҵʱңҵһ鼼أΪ˾һߣһӡǶԳȥÿ嶼ģԶ㵱Լˣ˻ãǿ𣬿Цǣǰӡǵūˣ˴򹤻浱ԼǸٲȻΪūеͷӡʮַθÿκ͹˾ӡ˴򽻵¡
ݷû뵽бŵĶԶѩҪö࣬ʵöࡣ
ǱأУΪʲôԼĹأ۲ȷİɣ࿴ݷ̯̯ʵ
ûݷش𣬻̽ͷЦʵܼ򵥣Ϊнˮڵ20

ԴˣȥͲԸˡαЦȻ˶ѡɣǣΪ˸õĸ޿ɺǣֻǶҶԣӵͷˣȤ֮ΪڸҪңͨʹݵѣϵϣıڵĻᡣ
ԭˣ൱߰ݷɵø̾
ܻĵȷĺܸߣĸ߶ϣʣ֮ݷﲻѡ϶ѡ20ʽݣ
ô˵˶˽ġĵҲľˣҲںһףС˵ҲҲ̰ڳɾ̰ġ
̰Ӳǻ¡ݷָŻ໵Ц
Ҳоָ֪ݷ¶ͬĻЦ
һССԼոյĻܶκ̸
ˣûпȥôΰ
ݷͬûС
ǵĹͬǣϣһҵݷ20ľŽ׷˻Ľ࣬λʿľֶ˼֡
Ǹƽ׽ˣļһݷôš
˲ݷһˣҲˣΪţͻͣһ죬ϰ࣬ԼֻҪЩֱͳȥγɹ
һһ߳żҵķȥһ˼ôüĸġ
ţͻȻһ
졣


98 
һĨ谵Ϧݷ򿴵һɫӰ·ԵӱߣĬĬʡ
Ҳǰɣô
ݷٴһ񺮡
ιߵǸӰǰʵڰɡ
ѩݷ򣬵һʱŤͷȥ˰ᣬ˫ϥߡЦ
ǡҪҲҸû˵ĵطһҶ극ˣȾһޣӰ಻á
ߡѩԿ޵øˡ
ˣҸոոˣǼһǸϷ࣬ˣųЩ۵ġ
ܡʿҵϸ߼ʦˡѩɫЩݡ
ٺ٣֪֪治֪ġݷЦǼһʵӡˣֲԸţŻġ
⻰õĶʲôĵĴʡѩǿЦһ£֮Ҳ˵ʲôһҪģۿ˭Ļš
ǩ֤˵ɡݷѩ֮ǰڲˣûιҲǽı
ò˵ѩһȥҲͷˣͬԷ
ǺǣɰɣǱô
Ȼסˡѩͷһ˦˳
ɣؼңһ绹ء
ʲô񣿡
ٺ١ݷ˵ţӶͳһֱʺУ۳Ĵɿ˸ֱʣҪǾλ쵼㡣
ңѩôҡ
ⲻҰȡôݷ٩˵иͬѧڵȾֳ֣ɫ쵼ҪΪδͶʣһ֧ʣһ飡
ġѩƳһ۸ֱʣӲɿ˵ģ
ǻм٣
ˡѩۼֿ죬һֱʣʹ˳һȥڱʵϣңҴȥֳİ칫ҡ
лݷѩıӰ̾ʲôߣҲǸˣ
ͷɿ˸ֱʵãֵպãûелߵĳ̶ȣͬʱʵãϵΣֱ
ݷĥţѩһ˳ɲգɴԼ˻ؼҸϰ֣ǿˣѩҲװǸöۿСѣ
ݷ漴̾˿ԸѩЩףĳ˹ҲҪñ˲ǣһȻֳƨףпɰһġ
æҡҡͷģݷʲô׵顣
˸ӵ飬ݷٴβ飬費ò㣬ҲܶѾԹˡ
½绹̸ϣվǻòͶˣϰֱϲźھƣĳɼǺܸ˵ġ
ݷĵǣԴϴԼǿнεҲûҹϵ鷳ҲԼʹȻҲǺ˧Ǳ߰æˣνίͶˡ
Һˣֻݷ̤̤ʵʵȥ
һе·̺ˣʣ´ˡ

գݷŹҵĹİʼ˵һҵԱġһվǻܾ֣˧кһ·Ҳ˳˧ݷһ칫һ칫ҵܣݷͷѼ䣬ͳֱʣҲˡ
ʵϣҲвССˣڡȿڵĸɲûκλɫˮΨ¼λÿһЩССƷŻеɲĸоؼҲźϱϹǰһĳĳλҵ
ֱСȴ˵ɾ͸Уȷ깤İ˳
¶æ꣬ݷֽȥ˧칫֮²Ÿףں˧ڵܾҪ̵籣ν̱ǶԸֵ豸ıǼڸ߿յĸѹߣǳװıѹ紵֮¶ĹΣաʱ̱Ҫã̱ͨװãһʱ䷢ֹ豸Զٸ룬ȷϿ͵Ӱ췶Χڡⷢ¹ʡ
ⲿֹںսȻԵԶΪ豸Ҫ100гһ㿿زܴﵽݵ仯׼ȷжϹλáѸִբָг豸һϵиӵ߼ƣϵͳһԽǿרҵ
̱ǰ;ڵģⷽ潫һдչ˧·ûߴֻⲿֹۺְǮҲ֪Ǻ˧ָģǺ˧ԼϽ
뵽ˣݷ򲻽һиֱʡ
ʮƷֱУʵĺеĸԣѱʱ֮裬ݷҲɴ˸˽Ҳ˳˧һУؼТϵССһ֮ǰĶ顣
˧ֻоڻ糧ˬݷȼԱ֧ԴȨԼأʲô¶Ҫʾ쵼쵼ҪԴҲҪתһȦ鷳Ҫ


99 С
ͨ޹ݷݱ˺˧֮ĵ֣нͬݷһȦ͵͵ݷԼҲû뵽̸Ϊ˳ֻвˣնμ˵᳡Ļ飬Ѿȫʶݷˣûô
ѩǱߵĵȣҲ㶨һʱ䣬δʱݷĥźò׻һˣҲΪԼ߶߶֣ɲ˾ĵ̣ҵ˸ɲ
ڰ칫æɲѵĲϣݷãһʱ־ϲȷݷ󣬲ɵЦ
㲻ȴԵ֣ʱǻϲ
һ֣һݷļðݷ򣬽ǿ죬ǻ㻹Ǹѧڶиɲˡ
ǵøлЯݷǫ֮ûлɵúúõл
Ϸţݷ칫£ˮ裬ĵһˣǳǴѧûʲôᾭ飬߶Ӫڿ졣ݷģһ˲֪ݷԼְ߱˲еĳ졣
Ȼû˰
Ժ˿ڲϵĸֱʺУȿڵôкͺˣʲô̫ˡ
ݷΪϵ˵ҽ治ִĿΪѡ糧̫ˣ̫ˣұŰл˵ùȥ
¶΢Цĵ⺢Ƕ£ȴ㼼˻˵ֱȴƵܰ£ʵͬе̳Ҳæ׵ĻҾǿ뼻ȽϽŰŵġ
ҲˣǳæŴܹ꣬ңҲľټڵĻᡣ
ֻǵ绰˵˼ѣûôšǴЦһʵҲûţ̫ôݷ򣬿ݷȻԼ飬Ȼˡ
˼̸ݷϣҲģһЩ΢Ļ⣺ݷ򣬴Ǽ£ͻĻǺܶġ
ǣָ㡣
ָ㲻˵֮ɹһЩ¿ȡġΪ쵼ȻеĹôһʱҲϧʹ˵һùϵ˷£óӸǰְơ
ǰ
ְƵװɣһ꣬ɻûʲôĻֱӻʦְơ
ţ֪ʴҪǵġ
ǹʴзֱַӵ˸ջĺôӵַʱԼӷֵ֣ܷķӣȼһǿһǿְƣְܸƣⷽĺôǴͷ
ԭˣݷַ̾Ǵĺ£ܸ£ǱǶƣ߲ܰ
ҵ˼ǣǳ˳ĹҲһݱʾ㹱׾޴󣬼ˣƸΪмְơ
ݷһ˵ҪмְƵġ
½ôЩͻģ꣬ɸ߼ְƵ鶼ǴڵġЦ˻㱨ƸְƵ飬Ҹ𣬵Һ͹Ǽµ쵼н飬ʱҪĻҿ԰˵˵
ݷѾֿ˻칫Ұݷһˣջ޴󰡣
˷ַ֮ĺô⣬ְƻһ޴ãǾӣ
Ƭһ߼ʦʱǾԵϡͷΣǺ˻ǳǱƸġοһְֱӶ켸ʮƽ׵ķӣôֱҪײҪ
ݷֱҪϹˣл㣬Ҫ˵벻¡
ǺǣҲֻǰѱڵĶˣҼܶˣʱ򲻶40֪ڣѾˡ
˵ţ̾˿СġڱȽиԵ֡
ѩôôˣ
ڹϣǾûģȾֵ쵼мӣ˼ϣȽѴɵݷ򣬡뷨˽ɣ
ݷ¶ѵı飬˵ùһЩѡ⡱ñӿ۸ѩΪ֮ݷһֱûô˵ѩֻΪ˼ɷ⣬ϡ
֮ǲҪѩˣصĻᡣ
ҾãӰɣһ졣ݷΪѵش
š졭ζ˵ã֮󣬻ô
⡭Ͳ˵ˡ
֮̾˿ʵϣÿгѧϰģḺһзãнְ̫ϡ٣Ͷʾ޴һѳͬ־ǶҪ֤ξ򣬱ֳȥԺͲˣùҳǮ˵ر
صģҶѩ˽⣬ⷽˣĺǿǲﹲѧϰһġ
ݷֱ֤ɲ¡ҡͷ֪֪治֪ģǮͳȥ˲ţѧ֮Ѷ֯ǰйġֹɵѧڲν֮
ݷ֪⵱ڶٰѩ˵㲻ԼҲԽȥˣ˳ҲԽȥˡ
ӦõģѩôͻҲⰡ
ǰ˲飬ļ֣жҺοѩôŶǡΪѵͷϲĻһлᣬ¾ͻͣнְԷѳѧϰⶼ鷳
ıԹݷҲ޿κΡû취ͷǸĴ˳ھӢƼĻصλǰ֪ʶӡҲʮպ÷ȫܡ
ϣңɴ˻֣پ£˼ﱧԹ
˵ţֿݷЦҪҪҿǾԲͨģ
ξôߣҲ򲻻ùҵһһߵģ
˴ЦݷͻȻһˣŻʵ쿪ʱײ˷ݵ糧ˣһλҦо
ǼˣΪ˵廪Ƽģӣµ糧ѧϰͻز㲻̫⡣
ԭˣ쵼ȥô
ˣû취оһôһˡ
ˡ
ỵ̈Щ£˵óһˡ
ݷҲã۳ڽϡҵϡѹȫ⣬˲źϵѹβݵģϢģйãĸ￪źڵĻỹ࣬ӡ֮ĵطǼֱó񵱳ΨһĿ꣬õ˲ǰҲ¡
ǵūˡ
Ȼӡȸ߶ȷڽĻ£Ǵһˣһʿģ̫̫٣ذĹ
Ȼй˵ĹҲòȥô͡롰Ǹٹ̵ģһڰٳ
뿪칫ҵʱݷ²ôһ㣬һƵΰ롣
ңݷ򣬿΢ƶһЩӿһЩҵķչٶȣøģѩһ˲ŲδϣҲ΢ôһɡ
ݷĬĬս˫ȭлԼΰ뱯ˣ
ԭԽԽڣ


100 С糧
ССлݷܿͱʵʱ֣ݳţ϶ΣʻϤĹ̤Ϲ̡
Եģλ飬϶⡣
ţݷ͵ƯȻ֮ڶͳȥˣͷһ˶پƣбŵĻ¶ȥǳ졣
Ϊݷķӣ˵˵Ӻ͵糧Ӷν£ݷ򳤵ϵͳӣڻǰ֪Ҳ˲ŵġ
ݷԼ϶Ҳ⣬쵼⡣
ʹһ·糾ص
Ҫ˵λҲ죬ôӷ³£ȥᣬȥӶĹѾȫλļȴ쵼ǵʾ
ţС׳ִ֣ʱѾҲ˵ʲô
⻹кϢͨһϵеŬõ˹ԤһԪ繤׾ݵڵõ൱̶ȵĻ⣬ܼʱǷŹǮˡ
һ£30һµĹǮ2500£ţʹ󷽣˳סⷽĳɱһùͱ4000ȥˣ˸߰ĳɱĺ繤ôסġ
ţĿһǮ4£ƻȶĸµ㹻깤
ص糧ݷҲҵǲţС׳ļ๤һһʩֳһڡ
οǣţС׳Ȼʱ֣ɽʢĿף֪أİȫʩλԱʱʱ̿վһˣڱƵáȫ淶֣ÿһ̣šȫ淶оһͨиôԵ׶ûĵط豸ýӵضûӵصĵطͻǰֹ̣سĴһȷһзҪ
ȻԺǶѹˣǳˣ̫ǣ̫£̫£ݷȻ´Ǳļܡ
Ǿ仰ȫ⣬ôǿΪȫ£дܽдԣҪǳ£ôдֵֶġЩҲ99ζùܻôһ֮İȫǹͣǴ󹦣˿˼ǲ£ݷ֪ݷסݷҪ
ͬʱݷҲǰ;ڡڶʮʵһɲƫƫŵģʮʮĬĬأ˶ǶǣȴɲļţӮúȲʵһ졣ɲڳֵļԣѾγ˸ٹ̵İȫʶΪһʵ쵼ε˲ţ󸻴󲻸˵ջŬĳɹ
أı׶벻ͬʱҲΪʵĹƽǾʱ֤Լ
֮γȵȻΰ壬๤ʱʱ䶼ڸ˳ҸĵطŶ˯ݷᶽһ£Ҳ˵ˡ
ҲգԼϱòҲԼװɡ
ʱ쵼㣬㣬ΪǺ£ǡǡ෴쵼Ѿʧùˡ
أӵʩ죬µСҲҵ˹Ľ࣬ʱʱһ£ܹǰ﹤ˣһɡ
䣬ǰ¹ȥᡣ
ַͬͬµĵӡ˼ʮݣַÿλϣţͱűֽϲ⡣
ȫɲѧϰ´ľ
ƿҪ
֮ÿ˷һݣΪģΪͷƪ¡
ʳС糧ӡ
һƪڡȫϵͳȫܽᡱ£ÿȫԻ󣬵ǳƪ϶ıϡƽ飬εɲƽΪʲôΪ׫дǵĸº־
ԸͶ壬Ǻе¡һ㼴ּ쵼Ͷ壬Ҳ˵һЩ̸һ̸Σһչİ˹ģΣԸ˼ŷʽĹ£ţ롣
Ȼ糧ԲС糧º־˵С糧Ҳû˸ҷŰƨȻº־˵С糧ҪͼֻΪͻġӡˡ
ƪ£º־Լӽǣ¼˵ֻ᳡ʵʣīǼ糧СԱСͬ־ϡȫϵͳרͷ۵İȫ⣬ü޵Զ⣬һ糧ԱӦҵԼ뷨ȫĿ϶Ƕô־Ĺ£
λСͬ־֪ǽ״̬鲩ʿĿ࿴ִ˱רҵ˼άּ˼棬Ⱥǻ۵ľº־ıڲţһּɵֳַʵһıĹ¡
ĩβº־߶ܽСͬ־ıֹ󣬻϶˼糧֪õ磬ͬ־ϯᷢԵĻĵʶͬʱ˻ͬ־Ҫڱ֣ڱֵȵһľҪ󣬽һ
һȫһݷȻ˵ż糧Ҳմ˹⣬ʵţû뵽¡
Ȼ⻹˵ġ
˵ǣݵ糧Ҳͷ֣ƪһܲˬǳˬǱߵ廪оûи˿ӣǲμӸ߸ԼߵıԺѾˮ𣬲˲ü糧ѹһͷΪȫ糧˲͡
廪оȥ˷Ѱţʹʱ˵Ļ
ǰݷٳɫͻţʱҲʼմһعǣǲݷ򣬶ڹ˼ʮıܹǡ˴󵨵һˣͬ־ô
ʱ˿̣д£ѾһеĹǡ
ţ֪ͣãɲᣬǲ˵ģţԼ˵ġ
ţ
˵ݷĲλᣬǼ糧Գͻġ
˵ȹ£ȻҲϲ󣬵ȻĳĳһǸ˲ˡ
ڼ䣬ţͶƮ̵״̬˭˵ʲôͷ˵ǣ˵ãڱñСʱĻ鲻һСʱ˳ˡ
󣬴Ѿ֪ôݷʾǹˣֻ֫ԺЦԼС
ݷҲҪ˻ʱʹȨһδ칤ڲСᣬܽ깤չһµĳɹ
˽ɢȥֻʣ°ΪڵĹˣɼ죬ţС׳˸ǲԴǸݷЦ
ѾôȥǲǸһģˣ
ҿǰ϶ˡ
ǷϻǴɹ㹻ˣϵǽ
˵Ǹд°ɣݷ㽫Ҫ̫˳ɲҪڴǰ˰
ģָҲġ
϶οһһһҲȻݷͻֲڼϣԻϻ˸Ŀ϶


101 
йϾǼڿͷ棬Ǹ£ʵǶݷϵһֿ϶һѧϰıˡ
϶ѾˣûɹݷҲ̫ĸͷ˻Ѿˣ㲻־ҲѾˣܶࡣ
ȻݷǲôģԲԼԲţԲȫڸЦ𽥵Լʼ¡
ʱ˿̣Ǵ칤ڲ֯ṹҲˡ
϶ȻǴBOSSʵҪִУҪСBOSSݷ
ݷţС׳ССBOSSһִܽУһȫΰΪ׵ĸͬ־ݷǴΰ๤ģκԼܲסûа취
СῪʼţС׳𣬼һ㱨˹ȡ
˷꣬ҪɵĴСС̣ܹ87ʵǸµĿЩһɣҪϰϵࡣȻǺ繤ЧʣɳڵԼ87һ궼
ΪЩ̵ɢԣΪ׷Чʵ󻯣30Ҳֳ3飬ɴ칤˷·๤µıţС׳ǽģ̫ץȫԻҪǱ߽߱ǽǣûôҪĹȿԺԲơ
ݷһǻ㱨һԼеļƻϹ
ǻ㱨ݷܽᣬ˳BOSS㱨
פܵʱ䣬ǰһµļƻϲɺءݷԼȻʮģҲֹܹۣ䲻ֵܸĸо˵滹ˮֵġǰѾ87̷ֳࡣһģһң˾ͿɡڵⲿֹѾɹ룬¸ӦþܳˣȰЩģľשߵɨ壬˳ܶࡣ
ڶ࣬ǣרҵҪ豸ܵȵȶĲ֣ⲿһʩҪߣҪЭǶԹܵĲ֣ҪЭø䣬ȷڹܵ״̬½УӰУȽ鷳С׳ߵýԺðһЩҲԤڣҪȷȫȿ΢ŻԲܳӣʩʱ򣬻ͻȻ¹ʣ֮ǰкܶģΪ䡣
࣬ҪͣڼеḶ́๤ҪߣҲѸ㣬豸ȼޣͣάʱļƻҪҪ棬ǰϸϵĳﻮ䣬Ǽ޳乵ͨãͣʱ䣬ȷһѸ㶨ǿǱȽӻҪʱ䡣
˵㣬˷׷׵ͷȷʵڽˣҪȷȫȷͣάʱЩӵĴ󹤳̡
Ҫ֪糧Щ飬ÿһͣҪľ޴ʽǹ¯֣Ҫӱ䵽ȣú̿ȼգͨͶ͵ȷʽļȼת
̨15ǧߵĻ˵һεͶҪߴٶ֣ȫȫȫ鼸ͣͻǧ֣ôԴǮ˭˭ۡ
ˣ糧ÿͣһصḶ́˵ݷҪ̣ͣСʱġ
ҪͣḶֻ́ܰŵȼޣͣʱÿ̨ͣʱʱǵѼƻźõģĶͣʱڹ˵ֱӰ󣬱Ҫ֮ǰƻƵÿһӣÿһ롣
ݷĻ󣬶ΪҲ˵ͷԴ˱ʾ϶ⲿֹݷץȫΣԼֻҪѰѹؾͺá
Ź̼ƻʵһ£һ鷳Ҳ˶Ϊͷ
һǰݷ¾״ʱ϶Ļ˵ҲΨһ㣬ǶΪҲò׼ġ
10˵Ĺúġ
ΪǼ֤ʱˣ֪µжѡ
ǰҲ85꣬ʱͳƳȫȼú糧ƽĹú431ˣȥ꣬427ˡ
ʱ䣬½4ˡ
ݷҪ5µʱ䣬½10ˡ
Ҫ֪ȫԣ糧ѾˣЧҲϸߣ˹ú408ңԶȫƽˮƽ׼£ٽ10ˣѶȿ֪
ݴļҪ10ǧ߻Ĺúı׼408ˣ15Ϊ400ˣƽǫ̈̄ƽúҪ403¡
Ϊ˴Ļ͸5ʵˣɼȻѡ
ݷƫƫ㣬Ҫ10϶εĽǶ⼸ǲܵ飬ǰѻȫɽڵġ
˵һúôרҵ飬ǲר̽о飬ǲ飬ݷҲܵʵôһ糧쳵ͷ㣬ʲôչ
һֱĹģûгɹҲ˺ܶ๤̣ɰȫ̸˲ơΪ˽10úĶȫԱʦڵĻҲ˲ƣҺܿܺá
뵽ˣΪʱ˺гĻգ˵ӣ̸̸úĵɣһֱǵĹСϣûü̽⡣
϶εĻýԴϲĻ᳡һĴ˶һϵгɼͷԣ˻ôһӲͷҪСţС׳ΰ壬ⷽ涼һͷˮû˿뷨
ȻأĿⶼ䵽ݷͷϡ
˵ǣҲҪ¡ݷ˵ͷƽ˵ܿʼҸΰȥרⱨɣҪϸһĽǵһ鹤̣Ҫץ
šΪݷûţЩѽ⣬ݷúĵ²ùǿȻռкܴƽֱأҲǱɵģⲿûͨϣȻܴܽ򽵣ҲĪǿ󡣡
ûĶܣ10˲ʲô⡣ݷЦ
Ϊˣֻҡͷһ̾
Сӣ׼ǱʤͷԣŹͷˣҲգȥɣһθͷˡ
󣬴Ҹɢȥ΢һЩæµôãùһĩˡȻΰʰģ׼°һʱ䱼ҵʱǱݷסˣòһİ칫ҡ
㣬ɵʱΰݷţȴؽݷ򲢲쵼ӣ̸ѵһ£ֻΰһѣҲԼһѡ
ʱôʵøúĵˣһȥ¯һ䣬¼һͻƿڡ
ݷ򡭡ΰΪѵ˵ҵûؼңüĩûȥˡ
ȷʵѵãѾûϢˣ˼ҺҲ޿ɺǡ
ݷ̾һΰ˵ڿǴؼʱ̣ҧҧͳŹȥˡ
Ҳںһɡΰ΢΢ͷܿݷĿ⡣
ɫݷЩã


102 ¯
бҪ˵ȥô˵ȥҲʧȥһѡһᵽ쵼ߵĿԣΪ˸ĸĿԡҶΪãôô˵
ĸȻ߶ŮһӣΪѪŨˮûɵİӡ
쵼ͲһˣҲûַֺõ飬㲻úû죬еˣӸʲô
ݷ֪ԼҲľһ죬ڻûС
˵һΰɡ
ΰ壬úÿһ¡ݷΪл˵ǵǻôС׳ҹͼҹ棬ʱôƴˣһʲô
ΰԣҲип΢΢̾ݷұóϣûô£ҾһͨˣȥȫᣬҿһҲ˵ܺˡ
ǲҪǿ˰ɣݷôţÿ˶ԳͷٷΪΣǰԼԼҲҪǰΰˡ
ԼɡݷҡҡͷյܣͻȻһ˿Уʵ㿴Ǳôɵġ
ûǵǾ仰ΰЦҪµµΪںʲôġݷҾûôߡ
ǣҲûôߣ׸ҵҲڵľˣֻ˵ʵݷ˿ɫܶ²ᵽָ߶ȣҲûסֱ۵ӣҲ510ῴͬͬ£ҪְרĽγΧհ㲻ôһ˿˿ô

˵һЩȥˣҲḻܶ࣬ҲߵŮ˶ƯһЩ㲻᲻ô

һӣûмλᣬԽץסԽáݷоԼ˵Ķ˵ˣΰϾֻͬ°ˣûҪͷΣˣҲ˵ˣ°ɡ
ΰĬĬڳǰʵƹȥôҲ÷һˡ
ٵȵȰɣ¶ࡣ
ˡ
š

һҹ޻ճŵ㣬ݷţС׳ڰ칫ͷ󣬸ȥæҲǲϢģţС׳ȻҪȥ๤ݷʱⷽ湤ص칫һ˼·ӣ׼ȥʵؿ죬Ѱҽúĵͻƿڡ
û뵽һţײĳˡ
ݷ롭е㲻ʵġΰɵЦͷüɡ
ݷ²һлЦģüñȥ

һôһ˿˿ᡣ
˸űֽʣһ߳һŻнݷһ߽ǰ⡣
ţС׳ǵüල̣ûˣץ̴ȿ¯ҵ⣬ٷʩ
ţ˽⡣ΰֻҪһݷһҲᱻֻȾһʱ˼飬Ҽǵȫƽú420ˣǳڴ400ˣѾܲ˰ɣûﵽ׼ô
ԶݷҡͷЦողú374ձ335
ΰ岻ձôࣿ
ǺǣҲǱƵģԴ٣뼫ȽԼѾ˱̬ĵزݷЦʱҪձȾͶˡ
Ҳ˺öɣС50ˣ
ûôţ1970ʱ򹩵ú37920ȥҲֻ374ѡ
20Ž5ˣΰһ̾ǽ10˲Ǹˣ
ǡǡ෴ǾƿкܴĿռ䣬ѵ380֮½400ˣռ仹ܴ󡣡
ô˵ɲܵ⣬ܶרҶڹ£ǵ糧ôͷܱרһ
Ƿ˼ˣרоǺ۲ϵģĸרҵÿ糧һ鿼죬ô
ûСΰͷЩרǳоȥ糧ҲȥǼĴ糧Ϊ˼ĳ糧úģŹеġ
˵ͼǵ糧úĶԣ²ûֻûˡݷΰļһ
úĽȥԴ󵨵Ӹˡ
ΪʲôΪڷ糧ԸӯúǹҹģҲǹͳͳģȫؿǳɱĹϵնúνͶˡ
ƲɵӣȻҲ⣬δĸƣҵ糧һţ˸󷢵缯ŵҡǮȻƴ취ҡǮĲҡǮģʼԷоνúģӴרҵ˲ŵĲ䣬ںЩ˷˼ķԾʹҹĹúĴﵽ˹ˮ׼
Ȼ缯ŵĸȫڸվһЩʵµġ
Ȼ֮ˣͷĵ糧Ȼû£ҲûԽúĵȤˣﳫġܡһֱֹڿںţ糧Աһ漼ޣһǳԴģĽúҲû˷ȻûַֺãֳԼ顣
ЩˮƽרңҲһ糧죬Դ̸ôܡ
ȵȣϤˣʱǴһġ
عݷŽڣĵġ
˱ıߣѾһŻ鳧ķΧ
1Żȫϵһ̨飬10ǧ¯¶챩¶⣬ԱߣһŻ鲢󣬵ϡ
ʱ1ŻתȻһ˿úۣͨúѾܸоǾ޴ܺġ
ΰѾԾԾԵӣҪȥ¯Ǳ߰ɣ
һģ¯ǴͷݷǸѾʮ1Ź¯д¿Ȼ¯ЧȡƣǿԸĽĵطȻ٣ŻƵʣ©Ų飬ܵµȵȡ
ݷλȻ¶㹻ΰĥ죬ڵ糧Ҳ֪ʶȽϷḻˣѹ©Щ˺ܾãŴݷ˼
˵ţ˰ȫñߵ¯£ͬʱϯ̸϶ô󣬵ԷǳԴͷȼúԼˮõȵȵȵȡ
˷ϡƽ飬ǰݷ򣬲ɵ´¯ӵĶһʮ֣ɹܵװɣ״ɣҲ̸ǿȥͷˣֲרҲ
˵ĵֵ๤˵עֵĸ˶ݽһҴӭ˹
Ǵݷ鳤ôΪһΪʵ
ʲô鳤鳤ġݷЦ֣ͬʱܵҸΰ壬λ鷳ˡ
ĻЦİ೤ηԸˣҪˣһҪȫϹʲôԸֱ˵ɡ
Ŷݷһӣо̬ȵı仯ĪĴ
ǰԼߵĶﳵ˾Ͷ㿪ģǼλΣԼѹ̸ڡôڷôˣ


103 ˮú
룬ݷֱ˵ȻˣҲˣҪ©мһǹܵЧʡ
ŲôֵԱһ£¶ݣգֻмֵͬ־ڣⷽ治̫ø㣬Ҫǽм޳Ǿϡ
̸޳䣬ݷ򲻽ΰһҡͷ
һֵԱ񿴳˶˵ѴС೤ʵҪǸδ绰
೤˼Ƭ̣ͷӦˣ漴ԸɰɣȥֵҴ绰Ρ
ֵԱæһ·Сܣֵҡ
ݷ򷴵Щ˼ˣģûʦڵ˼ֻ̫鷳ˣ
ǺǣĹôߣҲдŶԲ೤Цˣ쿪곧ᣬ´ָʾȫִ֧칤ȫ飬ǶŬ
ݷΰٴζӣѾľôͻȻôˡ
ܿ죬˱Ȼˡ
νʹҲտʼҶݷ򣬾ţͽƫˣͬʱڶӰ£϶һûһ
ڲͬˣݷѾõ˸Ŀ϶ӰɹȻЧʸߵÿ£û˸ëͷСӣȻ˷ǳʵĶһ棬ػӻӸˣȥǲõģһȣֻзƵĵȫִ֧칤̬Ǵ󹦸ɣ۹͵ʱǳԿˣ
ܿ죬Ǹȥ绰ֵԱһ·Сܻκܿٴһ˹ȥü޼豸
೤ԣ̷ԸɣҴŹȥ¯ȥ֯һ¡
ֵԱٴһ·СܺӰݷĲ˼ˣĹʵǡ
ҪҪ೤ֻһЦİ࣬Ҫһ죬˼Ӱƨ£ݷΰĴת
¯ǹ¯ĺģ֮ܵͨ೤ָ㣬ݷܿҵҪɹܵһ߷ģˮģúġ
ͷܵ𣬴Ŀͨһٽ¯ȼϵĳȼգⲿֻĵڹúĵļУõԽͣ൱ڹ˸ĵ磬˽ͳõһֽ͹úĵֱ۷ʽЩĺĵʵĽڵ緽ʽ
ⲿΨһĸ췽ʽǽбƵ죬ԭͬıƵ䡢յƣͨʵʱӦ¯ڵȼıתƵʣӶﵽڵЧȻźǣʱƵ족³̶ȴŸǽеһƴǼϻͶϣǾ޴ģţʮĿ֧ʽҲһҸ
ֻ˶Σٷĺĵ磬ߴЧʡ
ΰ壬һ¡ݷָżܵǼ֣Ҫ©飬೤Ҫһڵĺĵݣ㽫Ƚϡ
ΰһ˼һһһ£оݷÿ乤Ƕǳ֪ʶǻ۵ζ
Ըݷֳ೤ʵһ©Ųʲôʱ򣿡
⡭೤¶ɫͷͷˣҪʦˡ
֪ݷԣȴһϲɫããԽԶԽã
ΰ岻ʵɶõģ
ɵԽʧޣԽ࣬˷Խ࣬ǽԼĿռ䲻Խô

ΰ೤˼άָϡ
ϵ豸ÿˮϵˡ
һһˮùˮ¯Ⱥٴܵͳ¸ѹˮƶڵֻˮûʲô˵ģҪǳ飬һܵЧ⣬ˮУʧԽ࣬ƶֻɾԽ١
ݷȻؼ˵ΰ壬һǵңһһܵı¶ȣ50϶ȵĻҲҪˡ
ΰѾ޷ݷЩ֪ʶǴˣ߼ǱʣݷǴѧ̣㲻ѧϵͳԶרҵôֲǹ¯רҵզⶼ֪
ǰԱߵİ೤Ŷʼˣ֪ʶҲ̫ˡ
ԶԶݷһܣһһϵܵҲ鷳ĸúܵúͨܵ¯˵ʵûʲôԶĵطĿú۵Դͷĥúúֺĥúϸȵ飬Ҳȼһ£ȼϳ
˵೤ڶһЩæǻĥúû⣬Ѿϸˣ֤ȼա
ҲҪú֣еú̫ϸáݷپ⣬˹¯¯ţʱûҪֶֻܿˡʼʵʿúĺҪǵڵ͸еʱֶ¯ڻĸ߶ȣͨ
ɶ೤ɵˣ˵ɶ
ͣһ̨úһη絲رգûĸ߶ݷȻ
ˣȻأ
£Чʰ
೤ã˵ҹôáûô£ˡ
ݷһ̾ûޣڴҶûнܵʶȻǱ߻ˣһúȥգ˶١
ݷᵽЩ㶼ԱļˮƽҲϣ˵10ˣ30˶ϣģȻ˲Ųǹؼ·
תһȦݷѾȫѰ೤˵ɵ󣬹¯λƺʮ˸е
ǰ첼ùʱݷƺνλӡ󲻴Ȼ֮ǰҲɹƤ飬Ļһǻµġ
ѽݷҪ˵𣡡ƺһݷ֣ѾǸͬļһˡ
Σûʦڣ鷳ˡ
ǧô˵ȫ顣ƺݷתͷĹ˵׼һ£Ųһ©һطҲ©ˡ
İʮСӷֳ飬ŹİСľʽȥɢԡ
೤ΰҲһͬǰȥƺץסݷ˵ʲôҲҪֵһȲ裬̬Ǽȡ
Ҫ˵ЩԹʵѾԶԶ˹¯Ĺ룬ⱲҲû©磬Ǽ޳顣
ԣƺôΪ˸ϵĽŲڴϣǹ¯䡣
ڹϸҪ
ѾԸȥˣɡƺ󽫱ƸݷЦȫ飬Ǹ۳Ⱑ˵ĲУ
ɰˣҲû뵽ױд¡ݷһЦֱӸлû뵽ôǵĹæԴǵĹȡ
ѽƺһݷϣ漴ЦһԼˣܴ겻Ƕã
գֽʵݷ򰡣©飬ҼǵѾԸ޳ˣ¸²ſʼĹôôŸ㣿
ȷʵյôǰ㹤Ȼƺ֧֣ҲҪΪʲô


104 ݹ¯
û취úġݷҡҡͷҲŻΣǰѾ֤ˣڽ10˹úģ̶ȹƽˣĥ¶ˡ
ԭˡƺ˵ͷҲ¶ɫ10ˣǲ̫ˣŪ45͵£
ô˵Ҳ֪45ˣѶҲȵ졣
10˱ȽȣǺ10ˣʱܴﵽ10ˣ󿼲Ҳһľ10ˣмӰ̫ˣȻ5Դﵽ׼ΪǱ10˸ɡ
Զԣ߱׼Ҫ󣡡ƺ˿϶ɫݷĻ̶ޣǾ࣬࣬ʲôܰæģֱ˵ڲӰ쳵乤£ܳͳ
仰̫ˡݷмػһ»ƺ󣬶֮ľ̽˲٣ҲƵ˸뷨ΣұϾһƾ˫֮ʲôɲɣôϰæʵд¿ˡ
£ô
ݷ¶һı飺Ǻǣ󣬵۵ͷϣиĹ
ƺ֪һ㣬ǾǱݷҲգţҲãֻڡ컯ϣţ࣬ĹֻѾˣԼһӣ
лܸ˶һȡꡱĹͣǸոʮͷϻҲˣлĻ˭Ըڹ¯һӣ
ֵܣ˵޷ƺѹɫݷֱֵơ
ݷҲ˵ϸ磬֪㿴йûС
ûϸ̸ƪ£ͷβˡ
ǺǣƷÿڵǽ˼뾫ĺ;ݷһ߱Ȼһ˵֪עûУĵϣ̸˽ܼŵ⣬ҽúġ
ôһ˵ҺһЩˡƺ°͵ǰȥֿᣬҲ̸ⷽ£ǵ㵽ΪֹҲûӡ
԰Ǹ𲻵һӵˣϴ꣬˳Ͱ¶£ݷüɫһʹ˵ͻҲһܿգ񴫴ȴû⵱ڶǰúĽȥ쵼ܲˣҸҿ϶ɹȻĻ¶ҲϵƪһȱҵǸ١
Ŷƺ΢΢ЩģԱȽϳ죬ǳһεȻͷȴܴ̫ʵԵĺô
ݷȻ֪㣬˵ҿˣݵ糧ú398ˣǻһ󷢵糧ǴúĿ϶ǵͣһƱɳˣúŪñǻͣĥĥ˭ˣ
£ƺʶֳĲԸ⻹Ƿݵ糧
԰ɡݷЦĻƺ󣬡ϼӳˣⲻȼʮٿǮҪʱһʣ˭ģϸ㣡
ӣƺǶˡ
ûʱݷôԶܵ쵼˵̫ңԶˣʵڵģó⣬Ϊ
䣬Ǽʮһգֻͣпͣĸƽ£һˣһ󹦣ǱǼͻġ
ಮ٣ȵľ
ܳɣ뼶˵֮翵飬칫¥Ǳߣ칫ܹҲǴĺ¡
ֵܣаôƺѾ¶еҰġ
˵40ĳ20꼼ԱʱӦһЩô¶ǵġݷɲͨļԱ볧񣬸վͳһսߵˣǿɶ̷ˮˣƺᣬȻ˺
ݷŻƺ֣ĳش˵ʵһղ׼ϸϰæ10ˣ100%ܳɣ
ã仰һʲôƺ̻ƴЦǳˣɣ7飬7̨¯Ų飡
׼ˣ
ӴЦ
úģ¯ǹؼһͨԵݷİɸ˺ܶࡣ˭࣬˭ЩͣҲݷȨõ顣
ôھʹӻƺʼȫ˿ΰԼγͷ
ʱݷߣȻȿֺظɻͿŰɡ
1Ź¯һͨæջ١
©ĵط©ʮС©ʤǶϣܼ߷ЧʣЧΣڻжⲿֹƺֱһڰˣòż޳Ҳòӣ¯˳ˡ
ξȹܵ¶ȣһƽȻߴ61㣬ֲ70㣬ⲻ˷ܣ¶˲Сİȫ⡣»ƺûһŻϣô꼸ûôݷҪȥоͼȷµı·ⲿֹܵ¶ȿ50ڵĻƱҲԼ١
⣬һ飬ǲ⡣
ڹ¯ǳתҪϼȵָʱ̱任õ͹ȵʱһֻڶɵ60-70%Уܵ50%糧ûнʶ͸תʱ򣬹¯ԱȻʲô൱һԴ˷ѡ
ЩϸڣܵϣʵϴпΪݷ򲻸̫ʣһԼӵе֪ʶ۲ϵģδʵһ죬ÿַʽʺÿ̨¯ҽⲿţһϵ͸תʱԼָһ¹¯ʵزһ£Чͳһ涨ѵڡ
յ磬ĽжȹƺѣһͣѾŲ̣ʹ˽·Ըȥ¯Ҳݷˣϻȫ
ݷ쳬ҲǴãԼ̫ĩҲҪЪЪˣʳóԹ緹󣬱ΰȥҷһ
ǰĿɣЦŭ֮ǰĽеѹһ¶ֻص֮ǰ״̬
һͨˮ󣬶ãͷȥһƣ
ΰ̤ʵĸо̾Ҳŷ֣ѹ㶨֮棬оȿҪ
ǿ϶ݷһ㲨һЦԭʱҲûûҹ棬ʱòʹ죬ǿգ顣㿴ڶãŬ֮ɣʹ졣
ǰΰʱݷѾʦĸо
һǰԼſ˯ֻÿ°ȥݷ򲻳֣ôֵ»죬Ҳ5꣬10꣬һӣԶǸСԱ
ڲͬˣԼĿ꣬ҵУֳʵĸоַܶĸо
ЩЩصǸ״̬
ݷлл㡣ΰ彥ͷȥ˼˵
Ѿأݷʶס£ΰı˷ǳõ뷨
٣ֲСϡǸΰ۾Ц
סҸСûϵ
ƨ϶С
ҴĶ԰ɣ϶㣡Ҿ֪㣡ݷ˳ֳ˹ȥ
Ļ£Ҳ˵ϡ
ΰ˵ǲǸ⡣


105 
Żƺһ£¯ȫִ֧깤̲˷΢仯׷ץסʱݷİ칫ҡҲã˳ҲգݷꡱڴѾΪһɹϣܴ飬ƳˣƺҲˣ˲ԸҲȥһѷ뵽˹ȥ
ͽйԣҪ˻ҪǿɹϣͨһµŬݷˡ
ΪţͣԼһĿںڳΪʵȫְǰǣȻҹζЦ쵼˳ˣ¿϶ʹ죬װܵ©زϲɹļҲ˳˳ʾȫһģ˸о¶ɶС
ϣʱ۶ΧŴչģ㱨չݷԸ߶ȿ϶ţ͵̶ٴһ̨סԼõ飬ͱݷôǱĬؽˣνˣııĵĵˡݷĸɲǽѣţֻǩ־͹ˡ
ֵݷԣȻǲԴǣ϶һ¯˲࣬ĩӰࣻ˻ϣЭڣֵѹƣһͬսѶ˸顣ƣ칫񶼿䵽ˣΨԼ޳䣬һ
ڵľ棬ҲѰ죬ϲȥ²ԭԼüΪö¶Լڵã鷳ĻӸˣĻԼˣǳ豸ˡ
⻹ݷ˼ͬ־棬΢һ䣬ǻţС׳£Ҫˡ
㱨꣬ݷ˽úĵ飬ڵĴͷѵ㡣
ڽ͹úĵһϵзѾһ£ɹ¯ǣͷи졣ΪӭӴտˣǱ޾ϸÿһúԼÿһȳõ硣ݷ׼õġļƻȻ˵ݼƻҲѾַλ쵼ͬУеܽҳƽúΪ408ˣҪ403ˣǵڡ¶ʪȡˮԴϼȵȵȲɿأΪףǵĿΪ398ˣ㹻ĸ
һǰݷ10˹úĵʱ򣬴ֻһЦмһˣΪֻĿѡ
ڣÿ˶ϢϸжϵĲϡ
ΣǴ̬ϻǹϣݷѾ˴ˣǹ¯λƺ󣬼ݷǢ̸УѾļͶأݷɹ¯ʱԼ̡
һ᳡ݷҲ˺ܶ࣬һһܱԼһ˸ȫԶŸ
ⲿֹҪΧŹ¯ֽ׶ҪḶ́Ҫݷ̶˵һܵ¸죬ǹͬ־ѾȥɹѡȡȽı²ϣǵļ㣬1-5ŻϾɹܵñ£¶ȿ50ڣ0.5%Чʡ
ƺʾǳѾȫλֻҪϵλһӰӵһʱɸ졣
ãáţοصͷҲʾˣǼȫһ̵ģϼֺܾܿãſǵĳɹأξͿˣ󡣡
һ֤ںƺ󼸺ͷһôܳӣм㣬Ĳ
һ༸乧άݷ˵ڶܷ⹤̨¯زֶлС©ⲿֹȼ޵ʱȥ޳֧֡
£Ŀⶼеϡ
ʵϣڵݷ򣬸ͲҪ޳ֻ֧֣Ҫ֪ȼ޵ͣʱ䣬ˣżһȥɾˣ˵仰ǸһαֵĻᣬһ̨ס
²̨ףԼˡ
ʱɫҲ粻ԭʱ϶ԸͶ깤ģԸֳģͬΣϣӸǰѾ˲ݷȥⶪˡ
ԥʱݷЦ˵Դƻʵʩ͵ӣߣ˵ʵһˣ׷δ߹ԼЩⲻȥǶһˣ޳ҲŬǹĹʵʩƻҪȴ׶ΣҪ̼޳֧֡
ԣ࣬ݷ֮ǰݷˣǫӡ
˼ҶҪӣʾˣԼôȥȫ˿Цˣ
Сͬ־Ϊ˹ôߵľȫôߵľ̨׾ͰǰԼ򲻸ٽпˡ
һᣬĸһɨȥȻЦǺǣݷģǼ޳ȫͶ깤10·ݿʼ7̨ƽͣ10죬Ǽ޳һҹ湤ɴ
֮£Ҳ˳Ӧ˳ݷͶȥơӲһͷҲˣˣλÿ˶оӱˣһһһͨ糧ϽһǰҪ糧
ʵĲǵ糧ˡ
ϣʣ˵ĶҲԽ㣬ţС׳ΰƺҲ
񻪵ı̬˵ţͱˡ
ð⻰Ҿͷˣţͼ˵Ҫľɾÿ䣬ÿһҧȹĸ£ҾͲŴ껹ܲɣ
ǣ϶ܳɣ񻪼ţ̬ȣҲ֮࣬һͷȻ֮̾ǰܽпۣ˹ǳһȫ
ݷҲû뵽ϲ㣬ҪӵϼһһݣֱСһڲʵڡ
æȰˣ޳شҶ֪ǹ鲻˽ѹ񡣡
ţͼ˹ϵ˻ůЦˣϽۺĹ
ȫ˶ЦݷҲһһЦ
һҲˡ
ŤŤӣò˵ݷ򰡣ڹôأмĹǼҲֵһЩ
ȫգҫ裬Ϊ˾ʽļһҲˣ
Ȼ賹ˣ֪ʲôнǳݷһԼȣǲͬ棬ͬȼĴڡһȥ䣬òú鲩ʿݵĹһһˣܴȫԵʵɼҡ
Լڼϣ̫ԶˣһʱûС
˼ʹϵϣһͿأΨһͬս񻪣Լȥ
ʱˡ
ţͺЦ裬ݷ򣬸пĶࡣ
ļǸɣⲻײţȻ֪ǿô棬ССġãһգԼҲ˵ûΪݷ뿪糧ļӰţû
ݷǫ̬Цһ
ô¶֪ˣ
ˡ


106 ׼
ݷ߾ʹŲٿ裬ֻƳƺͼѾˣƻҪæȫ淶ѧϰ˵飬Ҳأǹʵڲѹˡ
˻һЩΣȫ淶ˣأ˷ֱֽûиɵ˺ôݷǶȻûӣһѾ
ݷ볧ôãǵ¶˿̱һ棬һ棬˭Ҳһ棬Ҫĵһ档
˭ˣһ˱ֵиɻǷ˷¼ɡڿݷһʱھ֮࣬˶˿
Ǹˣˡ
賣ѼˣþΪּ̱˼ʱ̱ݷ򣬵ƫƫϲżŷһµĿ̱֧һݷ˵ͷԿЦ̬ĿͶ衣
ݷԤ֮е΢գҲǳ졣
Ⱥڵ۾ѩģѾɵ˰ɣ
ɵˡ
Լ˷˸ϰݷƨϣֱӱһʺ⾭˭˭ɵʱĳȵףƤһ㣬ȴҪЧǫ̂׵С̻ΪӰʱΨãţͣһ˿ϣôôܸ꣬ðԼ˵仰
һ͢Ϸÿ˶ôš
ֻͷһϷʱݷ򻹸軹ţƣƻʡ
ǿɵӶóˡ
ţҲüͷһ壬ݷ¶÷ִ磬֪ô͸ͷˣţҲ⣬˿϶иԣ裬ǺסˣҪԼıӣ˳Ѿȥˡ
Ȼţ⣬ҲҪ˼ĸܣָԺ󻹵زǣ
òݷǴ硣
ǣΪһ쵼ǳķӦת˶Ϊʼ鷳İӳȥ
϶Σǹ쵼ǼƵ쵼ôأһЩǱ߰ɣϾȫ顣
ǣȫĿ϶Ρ
裬˫۲ģֻ϶䳡滰ʾȻԼˣ˱ˡ
϶죬ƻͼݷѾˣʣµȫִкʩûʲôɷֵġ
ţһޣѾǿЦá
ôСļǳϵҲǳ
ˣ϶βӣۼѾܰĶˡ
ȫ˿ţ޿κεı飬϶κı飬ı飬ЩЦĸоĪĸп
ҲԼǷµծ
£еùһ졣ǰһֱܹλãֱܿ쵼Ϊйֻţͻ㱨¶ŶΪԼ϶Ҳһˣֻ϶ηƵˡˣҲۻȥԼ㣬ȫãʧġ
ںˣû˰˵ˣǼƱݷΰ˲ţпΪʹˣֻʣ¿ֽĺдʫģ治ת˰ɣ
ȡȻǺ۰ɡţ֪϶εƢԼ御Ҳ㲻ǿˣʹ˵͵ɣɢᣬ칤ͬ־һ¡
ɽתˮת˶ʵʵģǰΪ˴꣬ţΨ̶ΪݷһҪλҪԶ
ݷĵھŴϣú
ѾˣݷҲټɻ䣬ãȻ߹ʱݷʵ̲סƳҿû˼˵õĸи·㲻عأҿ϶عء
ǰٸнı飬ݷ֪˿ΣʹˮԭȤ֮¡
ʥôԴϲˣżһ¸ƽ⡣ͬʱҪñ֪ݷʥˣˣΪӾû¶ˣЫǳء
ʵҲȫ֣ḻݷ֪һźǲڵģôŽҪһ׼ˣͬĵˡ
ëһĶÿԼ֯Žʱ򣬾ͻקһ׼ˣôͬŽ
ڵĵ糧һźĵزҪһͬһ¡ǶǸĺˣΪĴڣݷѸţС׳룬ΰ룬Ϊ룬ȫ롭Ϊ˵Ĵڣһķ֤ڴ˳Χڣ˳ү߲үʵ
ݷ豣־룬ҰͲٽм
ǳˣҲΪԼ£˵ĻһЩˡ
˶ˣţе֧̣Ҳʲô𴦻飬ҲŶΪЦ˵϶Σݷ֪ǸЩìܣʵӣȥ͹ȥˡ
ΪЦݷ˵ͷȷܹȥ¶
Ŷ˵̬ȣţٴ޿κΣ˿϶Ҳϲ裬ֻܵǱӦˣҲ̸£תʵݷ򣬹10úĵ飬㵽жգʵʵ˵
һٸģúľܽȥݷѾǵڶٴθţ˵£Ҳ10̫ˣ㾭ô£ţȻš
ѽǸоѶ̫ˡţȻҾţתΪ϶Σأ
ΪеĲϵݷ˵ôЧʣԼô೧õ磬10˻ϣġʵʲô̶ȣڻ޷½ۣҪȴʩʵʱ֪
ģġţ˿˵ϴθֵ쵼£ָ·ȥҵѣǱһҳúĵ飬ỵ̈ÿϸڣÿһƪĳˣպ˲Ľܺ٣Ǹ¡
˵ţüͷһ壺׻˵¶ֶۡúĵûɣɾͶˡ
ݷüɫһ˵ϵǹȡģļƬдƪݸ壬ȷԺٷ塣
Ҳݷ򰡣ֲǳģǲģȫġúȷʵܿϲľҲȱһͣ뵽ǡ鲻˳ǰæһͨɾͲýˣǱϾǸС糧ҪԵǵ磬ܵġ
ݷվţ͵ĽǶȣ˼һ˸ָð찡ԼŪʱһЩʩƬԼݹ̽չдƪ¾ˡˣֱͶ͵ˣ
ţͶʱһ𣬾⵹Ǹ취
ͷҵӳ̶Ȼ̫ûô϶ӡݷǰڵĵ糧˵칫ר˸£һӦȫÿ¶Ӳƴһݡ
ƴֵţͰǮҵˣȻûǵ
ţֻ΢΢һĥʵ̫Ŀˣ˺ʱף磬ǿɶǴ£һӵС׳ȥ
һɨ˻شţС׳ȥ㱣²ˡ
ݷȥ
Ҹɣ쵼ôģһһǰצô
ǰ칫ҵ飬ȥɣ߽ΰš
ţЦذ˰֣ˣ⣬ʲôˡͷ϶û⣬ףʱܽṤӵ飬Ҳͨͨ˰ɡ
ԭ̫ԨҲһﰡ


107 è
Ц֮УݷֻΪѵӦ˲ɹ飬תƻϣúĵ飬ҸȻһ飬ֱ۵ķǴȼ֡
ݷ˵ģȻú֡úʡ
㹩úĵʱ򣬲õӡúԽúǺúúúɱ׼úЩȼʸߣõúɿԴĥúȸĵģͨٳõ磬ֱӽ͹úݡĹؼʱ̣취ŪõúȻ֮ء
ģţȻѿǹ⣬ȼϵ쵼˵ˣ¸¿ʼ֤ǳֵӷߣú
ݷ˿Ϻ˳ܶ࣬˵϶ãΪ׷µĻǿúһЩ¡
ú϶Ǽˣ
šϵĿγ̣Ƚ£ҪúúһЩ㣬õĻ൱ߵЧʡ
϶ν˵úѧģͼ൱ӣѧԺҪרŵʵҺרо⣬̸δ̫ˡ
ݷоٿĪ硣
ȷʵú൱ӣȫԵ˶ʿԼʲô㣬οһºĽ۾ͺˣͷݵ糧ܵõú֣պ˵Ľһͺˡ
ţ˼Ҳ˵ҿúǷһŰɣһӣҪȼϳ󶯸ɸ꣬ûаգǼȻܵõʵú֣ҲûҪȥˡ
˵ǣɼúҪµʱ䣬ȡƽֵһṩúֶô죬м任ɴһЩúô죿
ǺǣţºЦݷϵѾˣûҪô£ɲۿˣ
ţݷ¡
ݷҲǸжһЦúȷʵ̫鷳ˣԼ˵㹻ϸһܿǵĵ㶼֪쵼Ͷˣ쵼ǷɣǾȨԼְ𼴿ɡ
ȻţͶúûȤԼҲһɣݷ漴ЦɣһǸȥ칫Σʾɡ
ǺǣȥɣȥĩӰˣϢһ졣ţЦŶԹͬ־˵ˣͳһϢùҲϢһ죬
ЦӦˣ֪ˡ

ܱŽȷʵţȰ˵£ݷĩҷ˸٣ҲϢһ졣ȻݷȷʵģòͬƣΨһİٻ̳ĿȻ
ϴμ¿ؾݷûߣʱԣƸù䵽˶㣬ڴ˵еļҵרУҵ˴˵е̨
ڼ㲻Զδռ̨̳Ҳ̨ѣߺ͹ѣѾ㲻ƷչƷ
м̨嶼Ǵɫһ̨ܡһ̨῵ȥҵСӣһȻ̨һ4500һ3800
ŪϹô20󵥷Ҳ˰ɣǮ׷Ӳô
סƿλĿ±ۣΪƤŮѾ޷ˣƴƴëӶһҲ׬ǧѿ顭ôһҵ찡
ݷ̨Ҳ൱֮ʹļףʹĲڣδձôмУưʵһ㡣20󣬼۸ˣļ۸Ҳǧ𲽣ǲСʵǣʼһ̨Ľࡣ˵ˣ˵ݷԼҲϹͷĪһܵʵأˣʾһȥǸԶ˹ӵĽŹʱлһ
ûޣ±˼˶ϸʱ֣׷٣Ȼİ׷£ּ῵Ҳ͵ˣΪӹǮţݷäǣĪؽЩ̳Ĺ
ƿݷ˼ɫΪˣһĺ
硭ͷǵôٴηıۣۣȥйشһ˶ˣ
һзƱôݷŹ̨ڵļ̨صɵʵ
ǳôãûзƱѾٿǱֱۣס۾УҲҪô˷Ǯġ
ݷЦǺǣ̳Ҳ󣬵糧Ҳǹ󶵳Ҷ£ֲǮʲô
ʲô󶵳ҶСձ׬ˣƾ׬ô࣬ǵȥԸֵģ׬㡣
˵ͷͷǵоݣݷѾ֪ηˡ
ιɫһݷСҪôҾͲûطҵ4000ǻؼ취ŪֵģҲǧʱ4000ķƱˡͰ칫ҿƳô죬û˻ġ
סݷضͷ
ƵǴˣ̰۸ܵԽʱˣȻƵ20˾ռߣڣڼ糧ݷ򻹲δоκθԼܿͷ
ƣҺú˵ݷӣΪ˵еǰ취׬Ǯ̤ʵǮס
ŶȻ׵ر˵һһǰһزɹƤѥĵӣʱҳĵ50쵼ҸŪ80ķƱ60Ǯ˵⡭
ǸǲҪݷﻹǲɾٴμ˫ƿסƵ˫磬ǽǣûµ˸ɵ£ǳͷˣҸ㣬ʱˣȻʰǣ
ݷ֪̰ǴС̰ʼģԼûаѺùأɹһѣɾͲʰˣһԼ֪»ץƵ飬֪ʱֺʱ֣Ʋһ֪ݷ˶Ժ繤ܴ󣬾ľӪⷽԸͷ
֪ˡ֪ˡͷһοϸôƴٱ磬ʵʵˡ
ݷ˫֣ƣ֪ҲǿģĶˣֶϲʲộƵ飬ͲҪˡ
šƿϸӣĬĬ˵ͷ
˵ۣҲۻԱۻ˴Ϊʱ֣Ҳǰ䣬ֻСޣǰкʦ
ոѾע⵽λòƶʽļȤոյòҲǹڼ۸ģ깩ŵĽҲؼյһ죬æ򿪹̨óö˿һ̨ɸ߼ˣձڡ
δ˵ֻ꣬ݷһӱָۣŹ̨ԵһںĶ
ʦ̨ˣҪˡ


108 Ǯ
ۻͬʱ͡
̸˰һ̨400Ǯķ˰
ɣɡҲģɵۻֻεس̨Ϊɫ°ɫϷ
ݷӹҪָ࣬вٿ棬ϽǵĽϺȻšPHENIX-JG301ĺǻĽ̼ݷȻܵһʷĺظУ֮Ͽӡŵ̱꣬Ҫζ̫࣡
ͬʱҲݷⱲӵһνӴнʷ⣬һ˿ʸС
䡣ݷĬĬ̾
˰죬˰ƿݷܵɫѾ֪ˣ˵ˣ
ݷȴֻۻʦˣٸʮнŷƱ
س̵·ϣݷװ˵أȴδװϵҸǶȣһÿеǶصĿһ顣
Ѿ޿ˡ
ܿ죬ݷУЦðɣĹǸɻĳ繤ʱһչʾϵΣ
ƽӹҡҡͷ磬С˾
ǺǣܲҪ㹻ݷ߱˸յУҪϵͳģָֻܸ·ܴ·
˼άԾһЩֱ˵Ҫ˵ڵ糧ʲôɣôб£Լ£
㲻ԽԽ󡣡ݷ¶һ˵ı顣
Ȼôΰ󣬺ܿЦã׬Ǯ飬ͽˣմ
ʲôҵġưŪЦ˵õģһֵġ
һ֣ȼü֮²Ϊݷ˵Ǯ飬ػޣʡԺ鷳
ιûɣƼ䲻ʵ裬ǼԺˣ϶ٲָ㣬㲻ֵô˵ùȥ˵ˣҪǮʱô찡
˵ݷЦҪͳԷԸҽ˰

ҪóԾǵ糧ҿ糧ĳҲҵġ

סһТ谡͸ס

ȻǿЦġ

һΨ磬Ӷ硣֮

ֱ̫ˣڴ̰۶ûѧʱݷѾﵽˡûǮҲҲաľ硣
ƽоϸ粢ûֵôֱֵ߱ôظЩСϸñ˭

ӣҵץֶҪӲ
Сת֣¼ÿ䣬ÿλ˵ĵεΡ󹤳̺иȫԱͬͬˡҲԱרŹͨŹһʱЧʴ
ǣˡ
νһˮԣ̧ˮԣûˮԡ
ÿ˶Ǹ壬˱Ⱥ壬ÿȺ嶼Լ棬ԼС̡ǰ¿ùʼûлԣú繤˻ᣬú˻ᡣ
ڣȫܶԱһȥû죬ˣǹ¯䣬ƺѾ˺޲ôȥɻĵزȫͬ־˼뾳ӻƻ˻ĸ߶ȡ
ڴ£Ǻ£һȺ˵ɲһˡ
Ĵ칤ڲϣݷ򲻵ò˺繤ƣҹ̽һЩ⡣
Ϊڣ˷˵̽⣬ʵҲݷţС׳Լˡ
С׳˵ɡݷţţС׳ģ
ţС׳һʹ˿ʼԼıԹ
˵Ӱͷݣǰ˶ͦõģøɶɶŸɣڣȫζˡ
30ˣҲʮڸɻʮҲˣҪôĴй䣬ϢˣԵı˭࣬һ»ˣ
Ҳ˵ҲӲ԰䣬ȥɻˣøͷϹȻ£һŤͷҸˣǸӣôܣ
ţС׳һԵأʱĿˮ˳ŭƣùܹܰɡ
ʱ۷ڼæ˾̵飬ûôʩֳʱţС׳ıԹæʵ˵ô
ţС׳˾һң͵Ѿ֮ͣǰǿ޿ģһһ쵼ĽУһ˼ڿˣʩֳع䣬˵˵Ҹ̸һڴӦȥЩˡɽأ˯˯ЪЪϣҿûҿģ
أƽʵ
졭30ˣҲͺһʵںˡţС׳Ժ֣΢΢һЩһûЪţеʱ˳극˯ˣҲæǸˣҹһĻһ˸ɵġ
šû뵽׵Ǻ졭ΪǸӦòġ
֪֪治֪ģţС׳ֱǵ֭ʣһֱһǸҪģ㣬ͿޣЦ
С׳𼱣ҼĶˣеǷΡ򶨵˵һһȦˡ
ϽİɣǹܲˣֲǡţС׳̾һ˵ˣǶһվһ治һù
һתݷ򣺡磬ҵˣȥѵˡ
Եһ¡ݷ죬üѵˣҲͽһʱ֮ǵ͸󿴱ʣһԭ϶ܿ϶ǵģҲۼʶɺʩʱЧʣΪʲôˣ
ţС׳٣ǻ˵ᣬƢãۿź˵£
Ƣô˵ʵǹֵֹġ
ݷ˰֣˵ǱҶ﹤˵̫˽⣬ûôӴǸɻʱһԼԣƣأ
˰ɣ̯˫۵칫û־̰
ɶ˼ţС׳ʵ
˵ײãҲáָǮУ㡣ЩûʲôĻ벻ʲôĶôǮôô͵ô㡣밡ǹǮǰģҪ£һʼ֪̽϶ӽɡȫˣö˾ͽˣѹȻСˣϵĻ¸ҲдĸԣǳĹ깤󣬺ҲûôߵĹǮţ˭ԸϹҪ¾͸ˣµǮûˣָϰ
ôţС׳תݷ


109 ȡ
ֻпˡݷ޿κε̾˿αϵϾһֱĴ㣬û뵽ȫôߵĻԡ
ţС׳üʵ˵˶øŸɻֻ깤
Ϊ滹лչ깤תս¸ءݷ۾ţˣҲûʣ»ؼҹˣ϶ϵ5¹깤ǳʳôãٶ⣬ôóԺúźţǰͲöסأؼҶûô
٣ӣţС׳״󣬲ƿڴ
ݷУЦҲ
ţС׳ĥһȦȷʵûϣԼվɽʢϣ϶Ҳôģɽʢô꣬ױضü
˲װ¶ȹˣ̾С
ȥɡѾڵ׼չŮ˺ݶһ棬ô֪꣬ôԸˣùǮвһ¾ͺá
áݷֱӷ񶨵Ƕǽ跽˲ţԺҶҲ˲ţùǮвιҲܶȹǿ϶ǳԺͲúˡ
ôԶȻ޷ϸıԶǣǸɺûʲôҪģڵǺúøɣָ깤ʱÿ˶෢ʮǮ¶
´йǣǿ϶֮ˣ㲻ҪǰṤǮ˵ĳһӪĵ̹˾ǣͬǮ£ǿ϶ѡˣˡ
Ҳ˵õ׼
Ǿһˣõġ
˵ô죿һɽʢ˴򽻵˹Ǯûݡ
һҵۺ󣬶˳˼֮УţС׳ҿֱ֧ƵģݵģӾݷͨеǸҲ֪ð˭ˡ
ʱݷΧŹǮһϵе˼ͻȻһʵƣǩͬô
û˰̫鷳ˣǮһᣬôˣ
ûǩͬšݷ˼Ƭ̣漴¶һ˿Цãġ
ࣿôࣿжࡱţС׳ɴ۾ʵܱﻹࣿܰȥ
٣ӺôϹѧǡʫסǡסĺô
Ǻ˴һ𣬺úúϼһ
ҪڱùϵԹв֤ܳںǰ£ԸһʵʵɻĻǻСܹ赶ɱָɣЩ
ǣүöʮжϴǰɡ

ߵ㲻Ϧ£ɽʢһԹȦʳ׼Ȧʱ򣬱һϯܵˡ
ԶԶһǴϰСϰŮϰ塣
ͷһתϽ˸ƣŻǲص󣬲ֻϧ̫ԶôԭشԼԺͷǰУתƵ¥棬ڳʲô
ƢǸСϰţС׳ִҪ¥ĻϰŮϰקȰ
ǲ˼˵˵ʲôţС׳һһʲôΪû˸ˣɹе˸ɣˣ쵰ǳԣһ͵óǳٰʮǮˣ
ͷ⻰һ㶣඼Ǹһ
͸ˣԺɴѾˣҪ޳ˡ
ˣҾ˵ô㣬ǶǴˣԺҪȥл
ͷϽȻҲǽ֣һӱס˳嶯Ժ죺ٵȵȡ
ǵȻҪٵŵƵȫײŸոտʼ
侲һ£侲һ£ݷһҪӣţС׳ƴȰкܶ๤Ҫǵģô˲á˵ˣҸԺŵģǴ˰Źڸ˲¾͸ǲɢˣô
٣¶˭ѾúøɵģţС׳ݷң֪㽲Ҳ֪ȱȣҲ棬ҹȥǹ
ţС׳ûȨԱߵҲˣǸѾǩ˺ͬ˭ܻԼģ
ԼզģԼզģţС׳̱һɲҪĺᾢҰǳȥòҴȥ
˽
զģţС׳ЦһƣҸ㣬ǵ糧˭Ӳ쵰ԲɣҾǹɲǳΥԼǹȥʮ˽ŸҸɣ
Ҫǰɣ˭᣿˫һ棬˿ã׵ʱ㻹أ30žˣǳôߣǻ˸ɣ겻ɡ
㣡ţС׳ģûԼģһʱָ˵תݷ򣬡ݷҵģҲӦģ˵ɣô죡
ݷڶм䣬˲˼ʮꡣ
ţүү̣Ǳôг󲻹ôݷͷ̾ȫ˶Цˣô˸ɻֳһɲɵȥˣ
ݷ࣬һʱˡ
ţС׳̾˿ݷ˵ݷûй˼Ҫˣ̫ˡ
ǰ˵ûܺãô𡣡ҲȰ
𣬱𣬶ҵ⣬ݺͬʱûпǵЩ¡ʱӦùǮ깤㣬Ӧð·ߡݷյضڵϣҡҡͷµҲˣ¶ҵ
ţС׳һᣬ¥һŭֲ㵣ˣҹȥ߾ˣǳסһ죬ҾͶһ죡
˵꣡ݷͫ¶һĨɫȥߣǳ£֮ǰҪѺ°źãһ
㵹˵˵ôţ
ƣǱȥˡݷתƣǸǳĺͬֻ涨˹ںûжʩԱҪ취ȥҼǮԶһЩȻҸģ񸶹Ǯ·ݽᡣ
ɡ̵ͷӦˣһؼңȥңҵģǡҸ˻ǲк졢ǵģпܵĻǰɡ
ڵˡݷٴҡҡͷߣȥ㱨һ£Ҳڵ쵼֮ǰҪȵл
Ҹһȥɣһ˿ˡţС׳ݷļ̾
ɡݷ˵ͷקţС׳ĸ첲һ̾ǵļʵǲģǣҲϣãֻ̬ȣ
Ƽ״˵Ҫôôٸ̸̸ǰɣһǮϾԭŵµģ3³ͷɣҲҪġ
٣ʮ飿ʮǣˣţС׳
ɫһת¶һҵҵı飺׬׬ҵ£ؼʧˡ󹤳̻࣬һϣԺǺΪһʱ͵ҵ顣
СǣˣţС׳۾һɣߣӾҪȥɡ


110 
ݷæֹסˣ侲Լˣȥ̸ɣҾҪ깤ÿ˶ʮĽ޿ɺǣ
ޡţС׳һԱ˿ĭʮʮͲ˳ǳˣʱ춼ˣҸ˵ǿݷϣһ֮ڣûɫȥͳǵĶٲҴ˰
ҵˣҶǽһңֱǰ޹˵ʱҡ
ǹˣݷ޿̺С׳ߣȥǣ
ߡţС׳ֵһۣԣһ˦첲ʹ˳ȥ
ˣôݷƵļοû취ҲϲԺǣ̫ʧˣ̸ʱ򣬿ƺʧҪŵ̫ߵĽ𡣡
зִ硣Ƶ˵ͷţС׳ıӰ̫
ǳӣһ֮֮ϣûˡݷ˵̾˿ţС׳Ĳ
ҲȻһ̾ƮƵ¥
Զһ˿йϻٷѵĹѪ磬ֻоҪˡ
ˣˣզ찡զ찡Ժ챧ͷڵϣҪɢˣ
ɽʢŴɢˣҹȥܺú˵˵úøɾˣ꣬Ǯ
ʢ塭˰ϵĺʵҿţС׳ݲ˰
ĲⳤġС϶ݲˡɽʢǿװ򶨣üɫһܸݷ򣬶ʵˣͦõġۺúøɣǰ˵סġ
ôţʵ
󡣡ɽʢһӱ۵ϴһȥܣ
ʹˣʮϴүǶһɽʢ
ⶼư
ƿֱ¥һȦӻûϽſ¥̨һֻһ﹤ΧƵƵͷ
Ƽ״һЦһֶӣŻɿյݣ¥߳
ܣųصĲǴ˹
šȻһ̾죬ɣ¶̸
𵥶̸ˣһ˵ɡɽʢ̾һеشǰոݷţС׳ˡ˵顭˵ˡܣø
˵ţȥۿҪǰ
ˣǸ𣡡ԺһסϾˣǸô
죬㲻۴ССôˣòиӪﶼſŰĹءɽʢ˵س̾һӲǼˮũĲ״ʵ쾡£ܣǲ϶Ǽʶˡ
Ц
ƾͼƣˣˣơ
ǾֻٸŽƾͼˡ
ҶҶƵͷ˲ۿұϾҷĹ˾⻹ǵøŵ糧ߣ糧ȣʲôǣǵ˳ӣǶסˡ
ž
ƻδ˵ֻ꣬һ졣
ﲻ֪ʱһǴɴʵʵغ˷ϡ
ȫɵˣҸɹ
㣡⣡ɽʢָŷƿڴʲôڻа꣬ҲҪż깤ûǮˣôҷٶȣ㿴ǵţС׳˰ɣȫ˵Ӫ˭
˵ţѾ̧ժ˿ֲĶƬЬ˵Ҫȥ
ᣬΨ㣺ˡһµˡ
ܣܣ㣡׷£ǱԺˣһҵı飬̱ڵϣƬЬһˮأֱҲҡҡôֻˡôƴŸϹҲˡˡ
Ժתͷƣƽ㡭
Ǳ˵ˡƳ׵ĽƾͼƣͷٿʵҾһ䣬ܲܺúøɻܲɡ
ܣָܣ˵£¶пܣԺ쵱ʵڹͷˣΪ˸ɻϧȫˡ
һܺӣջͬһƣܡ˼ǡϣ
Ǳˣĵ¶ȥɡƲù۽ǵˮǿһЦ֪ҪǮ꣬Ҹף¹ûźãǡڳ£ȥ˿ͷȥֻǺŬӽǰѹˣҵ׶
ǣƽ㣡Ժ۾һ˷˵ͿͷôҲᣬҸһȥ
ɽʢû˵ֻ۾ƣؼĶû̸
Ҳɵֱ˵ҪԭңǮ½һΣǰ깤Ļÿˡÿˡ
˵ţһĺһֻһҧӺݺݵÿʮ齱𣡡
һӣжˡ
ոλϰ峳ܵʱ⽱Χ20ǮתģţС׳·ߣ޲һֲ
ڣŮϰ֪ˣȻ50
ٸɻǮ˭ϲ
ʵһʼµģﷴò㣬£йǮԣ50Ǯ㣿
˼ҵ糧ѾҪǵˣŮϰ廹Ӳ50ǮͣѾллˡ
ܣܣǵľˣֻԼݼ˵ãжĴŮϰ壬ɴϷȫףǴָúøɣ깤깤
ָģںȭͷһʱӦĺ١
ܺӣ̰ƬЬ˹ȥ
PIA
ִҸɹⲻû¶ôǻ
˴ЦҲΪЦһʥĸ١
ư
ãݷøһЩ糧һЩ
߬Ҳ£ƺѧһЩȭߴǹལĶ

ҳ͹УһŮСƣƷˣЦ
ţС׳űӴЦɽʢ¹ˣ
ϥǲһŵأסˡϧҡҡͷ氤ˣһƼЬӡ
úã˭ѾԵô࣡ţС׳һЦһͷѾˣããȹסˣֲðѹϵֽҷϰ50ǮһǾöࡣ
ʲôࣿݷƷСЦǱ5¼ƻģܹ͹ɱСһǧǮɵĻ50ĽҲ9000飬ͷ׬ˡ
ǰţС׳һĥô¶ʵ˭ˣ
ɵǳ£ǸɵĻǳ˸ˡЦ
ô˵ݷϽסаû⣬ҲҵĻˣǰ깤˼뽨蹤ϣҪãɲǮġҪ˵ΨһľǷˣװٴ򡣡
ִЦף
Ѿ֪ϸˣа¶ˡ


111 Ѽϼ
ƾһţС׳ƢʵҪ˵ҪӣݵľͶˡ
úֶȷʵܶȹһʱ°ˡݷЦʵҵսĹô
ͬʱҡҡͷ˵£սֶǾİġ
ݷ飬̸Լڣ˵ɣףһҵЧ治̫ãû취һһǧǮĽˣ෢500ϰĥŷ500϶ҪԹص㲻ûҪְģһзųûнˡ
ǲأţС׳ʵǲû˾ܹˡ
ǰһʱ϶Ļ̻̣ϰַܿųһ˾ս㶷200Ľɴ˻һЩȵ500ǮҼֱֿˡ
Ҳ٣ʱҵķʽ̫ˣţС׳ŭЦ
˵ʱҲصĵطڹַҲԲˬɽʢǵһָŵ
ţͻȻһı飬ݷ˳ָһԭԺҴҸҵˣҪš
æ飬һصӣţС׳ֿʼԹơ
Ժֱ̣ӿ첽վݷţС׳ǰһ䣬ϹŸ磬ţ磬治ƽ㣬Ǳ˵ˣҵ¶
ţС׳״Цͱˣ˭֪⡣
ҾˣҲΪȫ롣Ժ΢΢̧ͷ˵ţ磬ҪǲҪһٰɣ
ţС׳ôãͷһμôġ
ԺҲŬ˵ʱҲûţţС׳֮ģ̾˿ˣˣ̬Ⱦ͹ˡ
ݷ״˳ˮۣѿе˹ȥɣһڣû¶ˡ
ԺʱΪм˲۽£ҿ϶ȰҾˣˡ
ǺǣţС׳Ժ쵹˱ƣмˣܲס
һЦ̽죬˵ж
֮Ҿ˸ҵġԺʵʵ𵽣һܴ׬Ǯҿ϶ġ
ʵҲ˵ȫΪҵ
Ҳô˵֮Ǵͷɡ
⻰ƺݷһͬʱһĨЦ
죬εĻܲ˸ҵ˰ɣݷܿ콫һϡ
ԺɵŶˣпʼģֲԤС
˿ףֲȥģݷŲŲӣŲСֵԣǣűӣʱԼ
⡭ô꣬һֱҾ˵ġ
ôݷЦҿٶ෢ʮ齱𣬾˵ġҪй̣Ҳȥˣò˶ã˾͵ڲʲôˡ
Ҿͦõġ
òãҶ֪ݷ̯۵˿϶̸ϻСũʶǸٹ̣͵ˣ㲻һһ£̤̤ʵʵɻһƣ϶㡣
ǣţС׳Ȱ˵ķҲŰǻҪ˵˾ɺܰɣʲô˲˵ģܵԣ
Ժһʱƿڣãơ
ˣɲµģˡ㲻һȥȫ嶼ᱻ˺ȡ
١ɡԺ˼
ʲô룿һʱҾͲˣʲô¶̸²ã֮ǰѾ͸ˣôҲ֮СʣµôͿԼˡ
ţС׳ԺƱһԸȥ
νĸѼϼܡ

һӹȻϣһȫԱ㡣ֻϧ칫ϸúö⹤ֻͣһ뷢ӣһǻѪûʹɨĬһŻ飬Щһû֣ʼһγ׵Ĵɨ
ţС׳ΪָߣҲûʲô¶ֱӸԺ콻ȻޣҲûа취ԼѾСţֽˣҲֻˡ
úĺʹ̶ʩУݷüƻҲƻˣҲ˸Уڸ֮ƻƣĳɼ϶һͬ־ǵĸɾ
ߵֵҵʱײСҶ൱ֵӲǱס˼䡣ݷֵҲԼǰõĵطǺиģ¸˳㿴ʱЩԳ¾ɵǱɾͿˡ
˵ֵңָǱӰťӣ̨Եĺ᷿䣬ȻݷܶսᲢ۵ġ


112 
֪糧޷¯󲿷֣¯ǹ¯ֻǷÿһ¯繹һ̨飬¯ƶֻ磬ÿ̨ĵ磬նҪΨһһѹվͳһνѹվǽȫĵ磬ΪϵҪĵѹĸߣ
ʱȥ̯糧⣬糧ֵ໹Ҫֿģ¯Ҫ˿ֻҪ˿ѹվҲҪ˿Զķչƣ淢糧ɸֱֵ࣬𽥽˼мأһڣص糧һУǾݷǰɵ£ڼĻǰʱ̶ŸֲȲǷȻأֵԱҪ֪ʶ̶Ⱥ;ҪںܶࡣҪ¯¶ѹҪֻת٣øѹƵʡ
ΪڵֵСˣȻôֻ࣬Ҫֵָ֤͹ˣȻ¯ֵԱ㶨
ڵص㣬ϵʱȻ㱨糧豸ָܵͣͼӼʣһ10ˣĸ˶ʱѲ죬СҶֵںȲ趺ƶ
ݷӲ칤ҲʱȺ壬СɨһȦͳǱ͵Ӽ豸ֻ糧ʵ̫طпΪԶЩȫҪ£죬ǿɶǰǧĸ߼豸ˮҪ̫ࡣ
ֽ׶ΣˮᱻС̵ABBߣݷⲻʣֻεӰֻŵôʵڲǷŬˣָź繤֪Ҫ¡
ôǲǻǱȽϰȫСչʾԼֵҵ豸󣬻еֵ¼ЩЦ㿴̲ԶԶǳˡ˵ĶҲûôǳһ豸ǹģȫ
ݷҡҡͷڵԶǴЩֶ豸ѾʱˣҪϽ׷ԶĲǡ
СȻⲻ˵ĸհԶҶص鼮ʵݷ˼ǣǵֵҲᶼ̯ƵģһѵԺĻ
϶ģھͻݷ˸еļ¼ŬŬ죬ʱҲˣȥʱˣֻҪϿĻԶ¼б̹ܶࡣ
СôתתҲͦãҪţƨɶˡС˵ͷһǱ̣һڱϼ¼һ˵㿴ڶֱۣһ۾֪ƵѾ50ˡ
ţݷһ㶣ǸƵָ̡
ҹͳһ׼Ƶ50HzһУὫֿ50һ㣬50.0450.05ҵӣΪľǳбãֲĿռ䡣
ȻҲǿɿƵģ糧Эܴﵽ缽糧ڵĵһĵΪ˱֤ȶƵʵѹҪССʮ糧ͬЭյָͳһܴﵽȶƵʵѹ
ƵҪúϸ񣬸˻բ˻ͣ뾫ȷ0.01ÿ0.1ı仯Ǳž޴Σ
Ƶʱָ50.20ңڰȫΧڣЩˡ
ƽҲݷʵ
żɡҶජű̴󲿷ʱ䶼50ңʱϵͳпͣͻȻȥĸɣ˲ʱ50һЩҲܿͻеֵܾĵء
˵ţϵָζ50.13ҵλá
㿴û°ɡСЦֵôãʲôûССưŵġ
䣬ִָﵽ50.18
ˡСһζı룬ҲЩš
ݷֻĿתụ̋ĵûôɰɣԼһֵҾ£ΧȫΧǲᱨġ
˶űãָʱСΧֻλƮδʧȥƿء
ͻȻôһ˲䣬ݷһ𣬻㱼ˡˡһֺܲķ궯
æ˻ԴֻԼСָˣͷˡ
ʱҶྪһɤӣģ
ݷһͣתͷǱ̡
רעƵʵʱ򣬲֪ʱʼԱߵĹʱѹָѾʼ˴ȵҡڣҡ
ҡԶƵʵĶҪҺܶ࣬ݷҲδ
ʱĸоǵӰпҪ׹ٵķɻǱ̶ڷ񵴣˲˾
ݷоһͣߵ¡¡ңǷ˵һ
Ƿ𶯵
ģϳˣ
ܳ£Բܳ¡
ô𶯵ݷ˻ҶС
񡭡һ㡣Ҷľľ˵ǵ糧
ݷ򲻼룬ǰť̵Ŀ̨
ǹ٣һ¹ҲΣնڵʯ䱬Լһ룬һĻᡣ
׵һδθ룬һδξʾһԵػصĶߡ
ãã곱ʪԺȥֻǱʩ
ڣзһĪ𶯣Ŀߣ鳬ƵеķֶĸߵλپһҪչѡ
Ϩٵһμɣ糧ͣɾûôˡ
ݷ򲻸룬嵽̨ǰŰȻֵ೤أأһŻ黹ô
ش˴ֵԱȻһлһִ֪̾𵽣ûⰡһŻУҲû⡣
ƵûУڶôݷŤͷֳСǱߺ
ݷͻĴ󷢷ֱӸСɵˣԭزҶԣȻ޷ݷĽΣдӺζ
Ҷ໹ǣǱ̺æƵ50.25ʡѹھһζ
Ȼ鶼û⣬ǾͲԼ糧⣬糧ˣڵѹ⣬żĻӿʼ
̫ͻȻˣô죿
Աߵֵ೤Ҳѵأæ˵鳤ȵɣǱ֤ԼͿˡ
УСݷ̻ӱ۵ˣֱֵֻҴ绰ȷû⣡Сȥ1Ż鳧ţС׳ͣ˶ҳ
СȻԭء
ġݷŤͷȥҪ졣
áҶûʱСô˳ȥȻѾʶԡ
Ǽ绰ݷתͷ˺ǳʲôǳҪ£˵ˣһ궼׸ɣ
ʶԡ
ˣֵһӰ࣬Ҳ¹ʣȻ֪δ˷ֵĶˣȫûⷽľ飬£ֹƶȫ벻ˣΨݷŭ֮£绰ϵ飬̻㱨
һŻУӴ󣬹ʱڶ
Żûʲȣ
Ҳǡ
ĺš
һϢͬʱҲһϢ
ϢǼ糧7鶼Уû⡣
Ϣǣлͬʱ˴ڶһʼˡ
ζš
񵴡ݷ˫۳ϣ˵µʵ


113 Х
񵴣ȷ˵ǵʧ񵴣ڵصһ¹ʡ˵еĵȶģʹ糧ͬһת£ȶ硢硣һƽһǧȫһ£ͬƽǰȫġĳԭƽⱻֱشƣƽʼƫбǧʼʧء
һЩ˵ĵǴ󺣵ĳϫѹȶƵС䣬Ķţڷ¹ʵʱͻȻĳ糧ʧصʱ򣬾ͺñһ˲䣬̫ƽͻȻˣĺˮ֮ƺХĺХþòƽϢȻʵвܷ飬ڵ¾ǻᷢХͬпµƻ
ʲô
ִУڵÿһ糧һŵƣͻ񵴣Ҳ֮ͣΣգЧӦģʹԽԽĵ糧բբֵ¹ȱɸҵ񵴣һĹ̮ʧڽͣ緶ΧѸټӴпܴ󵽵ȶ޷ƿصĳ̶ȡ
ƽ̮ʱмһͦסûеǶĹǾ޴ģںХǰһߴʵĵ̰ӣǿֻ֮Կ󳱣סܹȶ񵴣ԸȡʱǸƽǸǧ
ݷ򲻸룬ƽ̮ǧѹ죬ڵļ糧޷ܵġոտ갲ȫᣬոǿȫĵڶܣʹ˼ϡ
Ǳ˵ôǡԼ޹ôǡ
糧Ĺؼʱ̣Ǳ糧ǣͣչ¹ʵһ֣ʱ䣬˵ǻ¹ʣҲڵ糧궼ܵӰ졣
һٶ˥ߣΪƴͷϣһִ¹ʣһˮȫŬΪӰ
˵Լͻƺôƴĸ㽵úĵ飬ΪĲ빦ô¹ʸˣ˭ı㣿ٶĹһ¹ȫĨǵϵͳҪԵĲпʵ
ӹȥԽԽʶ̬ԡ
ݵȹ̡Ҫһʱ㱨ȡֵ೤绰ͲŰλֻš
Ӻȫãݷ򣺡򡭡ͨ
ʱ򣬿϶Ǵͨˣ϶Ҳ糧ֲԾˡ
ƵԼûʱô£ˣ񵴣Ҫբ޵ɣٸһҼҵ糧֪ͨοƣƻ˶ˡ
ݷԼ侲ٶ˼󣬳ֵ೤̨飬졣
ʲôУ೤ʧɫ
ݷĵһϺܼ򵥣ǾֱӽУҲͣ
Ӽ糧ǱԼɴڹʶһߣҲƽѹȥһߣǧһߡ
Ҫƽعƽ⣬ǧҪɣΨжϱ
ֱͣ飬ٹʣƽϢ񵴣ֱЧķ
ͬʱҲǾ޴ġ
С϶Ҫɡ೤˰Ѻ˵
¹Ѿ20ˣٲоˣݷű̵һҸ󵨲
СԲС೤ҧ鳤¹ʸûϵôţ㲻ûᱻ˵µģԲܽС
ˣݷ೤ӣȻ˾Ȼ飬ֻ˶Σлй߻޹̧ĸߵѹ죡
ʣ̧ѹֵ೤ʧɫĺ˳⡭ҲҪȵġ
ˣϽݷǳ
١ҪûȨֵ೤ţȹ̡ȫ淶
ģʲôҸ𣡡ݷǵȷҲôƽϢ񵴵Ч
Сֵ೤ȻᶨҡҡͷⲻϹ涨Ҫʾȡ
ֵ೤ֵ̿绰ٴβͨȵķֻʣȻռߡ
ݷݺȭͷҪֲô
áûвʸǵϵͳɣǳֵ֤Աû˿Բ̨ţҲУҲУݷС
ȵˣʩûôΣ˵һҸ𣡡ݷΨмߴֵ೤ȫϹ涨
ݷ֮󣬲Ż£ڵΣʱ̣Բͨȣе֮ٻ㱨Ĺ涨ҲǺų̨ġ涨涨ѪĽѵɵġ


114 ǿȢ
Ȼֵ೤ҲǸۣʱѾ϶Ǳ⣬ԼֻǱǣԼûεģݷ˵ĲʲôõĽɾ鷳ˡ
ҧңƲϵλ೤ʱΨһ뷨
鳤ĲУǵȵɣ߳Ҳԡֵ೤ҧ˵
ģǿ϶ˣݷߣܣԸٸƤҪֲĹ涨涨⿪նҲеġ
ʱţС׳ѶǰͬҶһֵҡ
զˣզˣǱѾͣˣʲôˣţС׳ٳײݷҪֵ೤λӡ
ûʱˣʧ񵴣Ӵ޹һ¡ݷ˵
ָôţС׳һʱʵ
绰ͨæˡ
ΣôţС׳ʵ
ûУֻǻں̵ܶʱڼٷѹй޹ѹ
٣ǻʲôɰţС׳ֵ೤
еġϹ涨Ҫȵȡ
˱ơţС׳ûݷôƢһű㽫ߵڵأԼһôݷ򡣡
ҶһһᣬǰţС׳ƿ
ɣôֵԱǲԽȨ
ɣɡţС׳æݷ˵
лţֻ·ϵͳٽй70%ʡͬʱ߷ţĸߵѹҪ죬ˡ
õġҶྡҵҶˣЩûΣԣݷţС׳ҲеȫΣҳе뾡绰ֵ֪ͨԱز
༸ֵԱһ˰೤
೤ſڵϣ˿ɷţС׳һᣬֻõͷ
һŻ飬ţ·й70%޹ᵽߣ
Ż飬̸ı
Ż顭
ʱѹȻڲסζѾɣȻû˿ͣЪ˼
ʱӵţ͸ϵֵҡ
ôˣţͷ󺹣ݷڣ˹ȥȥݷֵ೤
ΣաݷǱ񵴣ھҳϣƽϢ¹ʡҪ糧ͬЧһЩ
ţ͵ıνǽͷöأô˵ģ
ϵϡ
ţͽţҪǴʩЧô죿
ݷŵ˵ٽ10%ʣֶͣл顣
ĬţҲԥˡ
ݷΨһ·һٽ10%ʣǾͽɹˣߵλʻֶһʱբͣΣա糧ֶУ˵˾ͣ׳ʿδģҲѡ
Ȳɵӣբ޵ˡݷһ˵ĵ϶Ҫģ㲻ãʡѾһĵˡάΪȣŵѾ´¹ʴõָϵϵȵ£Լ¾ϣǳһ̱Ӱֽ˼ĵ硭ɾش¹ˣȾ̯ǴλҪ󣡡
ȷʵҵԵɫʣĵ֮ءڱȡʱΧʡͣһ죬ҲҪһСʱεģ쵼ڵĵطܵӡ
ʱ糧Ҳ˵ĻǱػɸӰ죬ĵ磬ʹľһʰ
ڵҲ糧ͣĻȲסѾբˣǻ֧š
ֵһõ߷壬һǲɽصݡ
ţͿҡڵǱѾ߬
ϵһεȣûָĻȫлٽ10%
ţһϯ˵㱶ֹͣ˰롣
ٴϵ޹ţ͵˵ͷµһսʹ˴졣
ǵģٽ10%û
ˣǳ׿˵ģҺ棡
ǧȴٽ
ʱ˿̣ݷţС׳ţͣ˵仰˼ֻЩǱ
ҲãҲģ̵ҡڷмС
ضס̣ҡȴȻûֹͣ
ݷ֪ţҲԥֻüԱ˵ٽ10%͹ʣҪôͽ̨顣
ٽ10%ǻʵ50%СһûģҲп¯ȼղȶբ豸Ǹ
롭롭ƽչֵţͣҲѵľ
ʱ䲻ˡݷһ߲һߴߴٵݾ飬¹ʶ2֮ڡ
ţƤһһģʹ˺ҽͣͨͨͣբҲ¡
һΣ䣬δһ˸񣬸òĲô绰Ĵ绰ִֶ
ͣԣûͣ
ǳ˵ģբǸֻ
죡Ϊʲô

ˡʼΧݷĶߣͷʹ
ʱ伸뼸ȥǼꡣ
ͻȻôһ˲䣬ݷоһЩһЩ
Ǳ̣ǰ̤һָ룬Ϊ˻ȣڽŻ˲
ɫɫţС׳ʱζСѹڶСƵ50
û˵ĶǼ룬·ǾĻӰڡ
Ӻֵҵĵ绰Ҷ̰ģʽͨ
糧糧ǻֵԱѹл50%
ȫͷһᡣ
Ҷྡ򶨵شȣ糧Ѿǰʼͬʱ෢޹ߵѹ
Ŷ绰ͷһ˷ܵ˵ҿˣҿˣƽϢ뱣״̬ȴȽһָ
ǡ
ʱǸƺֹͣˡ
糧̫ˣǾȻסˣǵһʱȫ¹ƽϢˣ绰ͷѾȻǳߺģǱߵҺģסˣƵʵѹסˣûբ
绰ͷ˴ʤһĻƵͼˡ
Ҳһսֻмʮ룬ӷӦʱս
糧лл糧绰ͷѾڲԣҰ㼽糧
ֵڵ亹Ⱥÿ˶ظܵԼѾӽŻΪ
ʱǱָóѰȶһжûзһ
ǳɹˣţС׳ȿʵ
ţȶˡݷͷѹ˲˦һƨ̱ڵϣһȶˡ
û뵽ǣţҲͬ飬һ鳧Ҳûվȣ̱ݷԣȶˡ
Χæѳ͵ϡ
ҪݷʱǱܾݷõ죬ȥȥ
ˣɹˣû¶ˣţС׳ڻ̨ܵǰƲסһѱҶ࣬ɹˣûբ
ﰡҶܵȴѲ
Ͻ˼ҷ£ݷЦô˿أ
զˣֲǲȢţС׳Ц
١̫ûе
ţָţС׳Ҫǲ֪ʲôãҲ˾ֿڣ١
ΧҲǴЦĸˣå
ҶѺ÷ϣʹţС׳
ô׵ġ


115 ߰
5Ӻ󣬻ֵȴ˽һָ쳣Ѿ糧Կʼָй¹ǰĲ
ֵڵȻиСŵȵָʾһ鹦¹ǰˮƽ
̫ˣ̫ˣȻһ˿𻨣һ绡ġոյǳսۣǻٵ顣
ҽعŷݷ֮
ΪһûκֵȾˣ֪ȾԤ¹ԭԤȵָֻˡɹ
ȻݷˣδиٲȻ˵ΣƵĿƳæָ֣ӦȵָֵָԱ𲽻ָ״̬
սʱ߸ͽʱжȡţһԣоԼѾҪʲôָʾˣݷһ˸εĻ
ԼĪһСʱһڻعת״̬
ͷĴʯȫ£յ糧ûͣ豸û𻵣û̱ʲôؼ
䶨ȵͨȻûн
ǵȵȣȱңǸֳҪ˵䡣
绰ͷæµֵҲӵţ绰ǰ
ȻЩӣҲ
ţôǱߴһЩɳƵ
ԾֳҡţͿش
һΣǵ糧ȫľǰ泤һȻҲѪν֮Ѿ׼֮һĵˣʱһ糧绰ȥҪ޹ڣǼ糧Ӧٶȳҿ¼ˣǵȻû֮ǰǾͿʼӴ޹йˣֱ˰Ѿöߵ糧ûբǲϼӴȣס񵴣Ҵȫ֣л糧ͬ־ҶԼ糧Ĺﾴ塣
л쵼ıţͼ˵
绰ͷȻ߰Ǻǣһ룬ΪʲôӦô죬ԭţ򣬹ֲãϡ
ţЦŲͷ˿ݷ򣬶˵ԾֳǿˣҺŵ֮ǰľ߶ǳĴѧ´ġ
ŶԾֳһ㶣ǸǸСô˵Ǹ
һˡţ´ϲݷ绰ǰݷԾֳúÿ㡣
ҵݷ൱Ĳ˼ôùʵ̫Ϊˡ
СţǽűҵİɣԾֳʵ
ǵģ糧3ˡ
ããôʱھ͸˵ϵͳⶼ֪δ컹˹ãԾֳһ˵áŸ˵ηݵ糧¹ʣûļʱҪǣ¼Χͣˡݷˣ
Ծֳ⻰Ȼ˵úأҲӦɼͣĻοɾûͨ¹ôˣֶҪŵùֳֳȴȻùƣȴͺñܲˡ
Ƕ˵ݷĹ¹ӰʵǲеңĹͣ˶پʧģؼǱסϼ쵼ɴñ
ԾֳֻǰѧУ֪ʶóˡݷͷҵľҲв֮ʵտʼֱӽлģܸЧµΣûִС
šҲûϾǵȴͬ־ΪҪŲסˡ
ȵȡݣţͻȻԼʲôʵԾֳǷݳˣ
ǵģڼ޲ʱ򣬲֪ʲôĸ߽ӵض·ȫͣբͳ·բȫϵͳɼĳ绰ͷһ£Ҫ˵£׼һ£˸ݵ糧Ҫչ¹ʵ顣һΣժǿ϶ˡ
˵꣬ûȶ𻰣ֱ˵ҿҲѡˣţݷȥɣҲȥһҪһݵ¹ʡ
áţ͵ͷӦˣɫúܸӣĸо
ô˵ֵһҪˣҪиȷǱ߳ȶٻࡣ⣬μ糧ͻֻдУԱ
ллԾֳĿ϶
绰£ԾֳЩҳ׷ˡ
Բȹѹأ
ֱˣ
ݷ̫ˣ
ǲֱӴ˰
ʱ꿼˵ʱ򣬿϶᷽ܶġ
̫̫ˣ
ղԾֳ˵ģݵ糧ժʲô˼
ɵժưô£Ǵϣ
Ұ׸ˡ
֮УţѾƮƵȥ


116 ˾ʦ
ţʹʱ̬ܸӣȫӵһ
Ϊͷݵ糧ժƣֵùԼӦúܸ˲Ŷԡ
Ǹ˲
һҵˣ֪ᣬͬԩңͬҲ׼ҡ
֪ôף֪ժƶôʹࡣ
ˮǶ࡭ţͳ˳䣬վ£ϸֽ꣬һЩɵͦסˡ
ʱĪˣֹţһˣһֱվǱԱߣװƷһС
оԼݷˡ
ǸȫͶʱ򣬻ˮʱôרעôô
Լֻܴ͵վҶ඼ľϣͬˣѣţС׳һ𡭡
ݷΪʲôôߣߵңɼߵڿ㣬ֳ㡣
ݷ˿ûô࣬Ѿͬ־Ǵһ𣬹ʳãݵ糧һθԾֳּۻֱۣӰѷժµƹҵ顣
¥8ҡ
ѩµ绰̾һŪϵɿ˸ֱʣû糧סˡͷˡ
Ƭ̣һԱ߽Цѩֳ㡣

ǳ¡Աҡҡͷܳඡ
ȥģ
ôˣȥģ¡

磬һ¹
۵˷ݵ糧Դϡ
ݵ糧ǻһ糧ȫ11̨飬ܹ120ǧߣڼ縺ž޴󷢵ͬʱҲǻΪҪ硢Ŧ糧񹫽ŦһһƬģеųµá
10ʱ16֣ݵ糧չ涨豸ޣڽеբĹУĳԭȫբͣ·Ҳ֮բͣˣ˲䲨Χϵĵ糧Ӷȫ񵴡
˾޴֮£򼽵Ⱥ7糧̱УȺ˼ʡ30%ĹƽϢ¹ʣޣʧȫ̱Σա
£糧ڵòָ£޹ȫйʣѹЧ˵һ񵴣Ϊȡ˱ʱ䡣ŵָȫڵ´ĵ糧ؽͬ񵴿ơ
ȶ糧ָ̻״ֱ̬1ʱ38֣ݵ糧ָУʡջָõ硣
˴¹Уʧʴﵽ155ǧߣɼʡ30%ͣ磬νǻһ¹ʡ
¹ʹУ糧ȫ񵴣ȡ˱ʱ䣬ձס˼Ĺ磬ûнһӰ󣬿νΨһ㡣
Ϊ糧ڵõ¹ʱٿʱ飬ܽ⣬Ϊ䡣
ҲˣЩֻĸоʱţͣࡣ
ڴҿţĳس˵ݣǾ϶Ĵ糧л֮⣬ǵİȫҪץȻҳ¹еĴʽõ쵼ıи֪ݾʱ⣬ҲҪȼˣһҪСģСССģ
ԣһԵģҳ޵ʱҾһߣʡ
šţͼ񻪸ɾڻһЩתΣλҲиǸģһֱһ仰ȫԳھ裬¹Դ˲ԣμǡ
˷׷׵ͷҪץȫ
ţݷ
δݷ˵η񵴺ҵһʱųҳ⣬ͣڽʩУһȫᵽλΪ˰ȫЧʣϸķʽҪ󹤶ӣͬʱȡ˫๤ƶȣһˣһس䳧ͬ־ͬ๤һвȫ
šţŷĵĵ˵ͷ
£ʵѾùģùڸڸɻָʲô鷳Ȼݷ˿϶ˣȻҲʶ⣬˫๤Ļ¡
ǿţʵŻ֧̣¶һ˿Цݣ¹ֵҵͬ־Ǵ깤ͬ־ֵöܳɫֵܾԾֳǣݷ򰡡Ķ㡣
ԽЦڱһЩ
ţ˵ĻǣĶݷ򡭡йҲ
ݷǲǸ˰
Ҫҿɴȥˡ
ǵ˶ɵˡ
һ֮УݷٲȻΪȫĺģĹǣţеĵλڸɲеĵλϸߣڸ顣
Ͼ˼¶¾͸ô£һӵĹˡοڵݷѾΡƳŽһȫԼˡ
ţ󲹳¹ʴУҶҲܳɫֵؿ̨Ѹٵһϵд󵨵ĲƣڲҲһ¡
೤ǿ϶ˡЦҼһ£¹ʷʱڰ칫¥ᣬ޵飬ûܵһʱϵֳ
ƣֻңִ̧Ц

ţ͸ЦһԵ裺С񣬰ȫ淶˵ôˣҪץ
豻ˣû뵽ͻȻ¸Լ˵æһʼ֯ԡ
ţץɡ
ڻУʱ
ţݷ򣬱ʾǰݣû취ݷҪʹ˾ˣԼ3ʱʮ֮ȡ
ݷ򲻵òϹ˽һʾЧʿԽһҪ֤ȫһ֮£ɴÿһȫ淶Ǳȥÿ
äզ죿ţС׳ʡ
ǶǱݷ

ݷָΪ˲ֹȡ˳Կףţͣϳݡ
Ϊţôƴ֣ôԶôͲܹһרְ˾أ
λڼϷ300ҵĵطȻڼʡڡʱ³ɵȵδ뻪ʵϻҲǾ򼽽ʡжѡһ·Ȼϸ࣬ӹվݷҲҿ죬ȫʻ
ţҲûмӣûڸϣԿơ
ˣݷҲҴˣץסһᣬ˻⡣
ǱûиһϢ
¹ʵģ
϶
Ϊɡţͳ̾һǿغբʱ⣬˵ǳ߿ըˣ½ӵأĸբȫͣ
ӴģһȥûˣΪ˱ףԽӵأ糧ĳ·ǽӵˣһˮһգѹ˲Ϊ㣬ͬ220KVı׼˾޴Ĳ࣬ȫָբġ
ôذݷʵΪֻբԭ豸ը
԰βùˡţҡҡͷ
ǹȥ¹ʣȨôݷһ̽


117 д
ɴСɣΪһߣڲϡֳ豸һķȨţͿݷЦɲһԾֳ϶㷢ԵģοȫϣЩרǶ϶ˣԴ˷Ҫԣ˼С
¡ݷ״ֱӵռ̽
ΪţΪУ϶侮ʯģͨһϵеı񲢷ˡ
మɱԼм˵ɾͲˡ
򡭡ţһ䣬Ŵϸݷε£ɲҸ֮£ݵ糧¡ǵ˲ǵ٣ͬף󲻵òժƵĻȫʴصԭȵˮ׼Ǹ棬Ҳ֪ܲ󵽣ͺ񡭡񡭡
ʹʧɽأ
һЩţͳһǹݵֵزٹʹޡ
Сôţ
ݷ򣬴жժƾжʹࡣ
ݷŬȥ룬޷ָоҲ˵ʮǮʲʲô˵£ЩνҲǹ̡Ե糧Ļ㹤˵пܾһС
ǳݷ˵ǡ˴ˣ
šţȻ˵ͷڵժⲻ˵ˣͲҪ侮ʯˣݵ糧ףǿǧ˵顣
ˡݷĿǰƽȼʻ
ţҲǵ춹İһŷɵӣȴµ塣
ʱ֣ʻ˷ݵ糧ĵؽ磬ͨ绰ֱ߳ӿдſڣɶӴ
ʵϣִŰ칫ԽӴ
дڣݷٴμ֡
ȻҲӢˬˣϳ΢ͷƤȥҲȥţݷֻ۾ҡҡͷ
ţͼӣ޵ĳ嶯ֱȥһ§ס϶ͷļһֻֻĴĺ󱳣ûµģ磬˭û֣ȥġ
ֱôһѹѾõҲ޷Σţ۾죺ţˡ
¹ʻûԣлᡣ
ᡭɥҡҡͷ̾˿Ҳ˵
İ칫ҿƳҲǶ־ȫ޵ӣǰţŹɣȰ
˵ţһϵ˽
æѹҪ˵Ļͷӭӡ
ԾֳּΪһͷ׵ˣѲ֪˵Щʲô
šԾֳֻͷԵֹ󣬱ţһߣǰ֣ţȵ˰
ǣýţֹ󣬱Եݷ򣬡λǵ糧ݷҸˡ
ãáݷԾֳ¶һ˿ЦݣһһЦոҸСĻ·أѧУʱصú
Сģݷһ㶣Ծֳ󣬴ŰɫȹС׵ĳԼЦôҲˣ
ǺǡԾֳҲһãŶ¹ҲӣȾֵ쵼ǻָ͸һ֣˳ˡ
ݷ򲻽һͬᣬֺ쵼ʲô¶˶Ůľĺû찡
󣬴һ໥ܡ
Ծֳ⳵һĸˣһǸֳԶˣǴѩ⻹һһŮֱǻֵȴĴ·ΣԼ̵籣Ĵᡣ
λ쵼ǲ40ӣǻֵм
ֵĵҲɴˣһ쵼һܵȣһܰȫģƵǷǳӡ
һ׹ԶǶȥֵ糧ʵǾ̫ƻգûʲô˵ġݵˣ༸һͬȥһ·ϵһЩ
εƻܹҪʮǰֻˣһ߳Աġ
ϣԶȻףţͣλݷѩֻвϲ˵λá
ҲνܻôһٷѾˡ
ιǲҪϱֽˣѩһŪһʵ
¶ʲôϵġݷԼҲתʵ㵽׳˹ˣΪͷء
Ҫܣѩһ±ʹˬŤͷȥưɡ
˶ƶĹԶѾ˲豭Ȼ⣬ҾͲҪȾˣԲƣʶһ¡
˷׷豭һʶˡ
Զ±ЦҲ̫࣬νʧ֪Ǹ¹ѾˣҪŻ㿴һ£ȻʧҲǷС˲š
˵ţæȻСҲ˲š
Զݷ򻹺ãôǿһѩֻθˬ


118 йը
ѩˬݷɵúˬΪ˸ˬϽ˵ԾֳѩĻҲͬĴ
ǺǣԺ˲˲ŰԶ˹ϵ΢Ҳٶ̸תЦǴǸ˧ҲǵԺ˰ɣ
ǵġݷСʶô
̫ʶˣ̡ݷ΢ЦҪǲ˵һô
ǺǡЦ˵ģ˧Ǻġ
𽥴أŷֵ룬⽥ת¹ʡݷҲΪʲôԶԷǳ¹ʣ͸
Զͷ󣬵ȴ·͸¶˸Ϣ
ȥʱ򣬻簲źļƻɷݵ糧ͷʼݵ糧ߣĸߣ簴ƻеբͣ˼豸
ЩͷΣΪеݷ˽ûǺġ
ݵ糧Ϊŵĵ糧11̨飬120ǧߵĹʣֻͨһĸ߲ǺΣյġ
ĸ߿Ϊܴ׳ĵߣԳܾ޴ĵɼˣһҲȶ˷ݵ糧˫ĸߣȫĵµʱһĸѾڼУڿբ״̬ʵֻһĸУʱڣûģΨһǰνġʱ䡱ڲҪʲô¡
ĸ֮⣬5ߣ߿Ϊѷĸߵ·ɳܵĸҲܸߣԲ֧11飬5·ֱĸߡÿһ·һĿأε¾ͳ˿ϡ
5·ƻҪͣ˼ޣͣ1ų߽׼ָУȻͣ2ų߽мޡʱբ㶨բⶼϹ涨Ҳϵֵܾĵȼƻݵ糧ֵ೤ÿһûʲô⡣
ɾں1ų߿صʱ򣬷˿µ顣
ڿرպϵһ˲䣬رը
ﲻòһ¿أ糧ĿͬĿɲһĿһͿԣ⿿ԵֻҪһףȥ
糧ͬǵѹǾ޴ģ˵׵ļ࣬Ǽʮ׸㲻öԻȥ˿ͳĿԵǾԲеģҪľԵԵ
ǣؾͲڿˣҪУõľԵͬ˵ƽڼУβʱż绨һһõ220Vѹˣο1000ڴ˵220KVѹ磬ڸѹ֡ϵʱ򣬿϶Ͳ绨ôˣȡ֮ǵ绡СһĶһ£ҪһÿβҪһؼλˣֲһΣ
ˣԵͳ˾Ե⣬ҪϨ绡Ĺܡ
Լһ£һԲͲ͵У·պϵĹУ𽥿мΪܿ챻ԵϨֱ˽һ𣬲ƽల¡ȻڵϵͳУҪڼʮʱڿɵģӻĻʲôըˡ
ҵǣڽ磬ըˡҲͣҲǲʧҲ֮ײ򣬵绡һЩըʹ˷ʱ͵Ŀر˸ըʯ֮䣬ԵƬҷɣĽֱӵڲԶ̵бһ¿ؽӵأĵѹĸһ£ȻҲĸߵĵѹĸһչһоͶˣĸϵг߿غͻ鿪ضͬʱբˣ糧ȫͣȫͣĻʧ100ǧ߹ʵͬʱܵصĹϳ񵴡
ôˣúõһբΪʲôըأ
Ǵ˷ĺģѾΪʲôը
ȷ˵ΪʲôըʲôΪµը
ô˵ЩֿڣֻΪһԣըԭܼ򵥣ǾǲѹƵʵȵȲĲ졣һЭ壬ÿ·ҪͬƵѹŰȫУ˵ѹƵԲгӲӲһĻǸӴըΣգȻըһ־բֻڵùʱŻը
оܷɻڿɼͶһɻͻҪͬٶͬ߶ͬ򣬲ܰȫĲһ𣬺гɼ̨ɻҸҷɣǾֱײˣըˡ
֮·δεը˳ɾںբ·˵ĲЭµģЭԭְ˳ڷݵ糧Ա˹ףݵ糧ڽӡ


119 
λȦһ¹ʣⷽһ£Ȼ½ۣĵ黹Ҫ죬һ𿴿ֳ¼¼ͼ̡
Ȼ滹һ⣬ǾǱ
Ϊϼλĵܾ֣ҲᱳģľǵȣֻҪץס糧ĲɡΪ糧ҲȻ˵ϼ⣬Ǹ̫ԣڴ£糧ΨĬĬ˭㲻ϸչ̲ģץ˰ɣ
ʵһ֤ݷϵ֮Ӣţ֮׿ȫԶ֮أһҪӰȫ淶ʼʵÿ˵ÿ覴ã᲻ǲ
ݷĬĬϵ۷򣬻ȻѾоһҲ֮ս
˶Ǻ쵼ǵģݷѩʵһѧȻûвУֻһЩ˽µԽ
õùѩŲˮ̾˵ĴҪˣÿ˹ʶҪʮǮδþõĴܵӰ졣
ʵݷҲƫͬݵ糧ƫںѩ
֮ʣݷһҪ¹ʵĺأÿ˶Żγ塣ѧи˶˶ʦƫƫҪ˲ߣֱվһϸһּ˷ʽ
ѩҲʡ͵ĵƣ˵Ҿ㣬ıߵģǽѧʦ

Ϊѧ϶͸ַʽ˰ɡѩ赭д˵Ϊʦְַʽ
Ӧְֺޡ
ǽأѩ̶˵ɴʽĹȺĵӣ
ȵȡݷоѣŻعζĵȫôɴˣٸڿӡ
ѩֻҡҡͷиһ磺һپ٣һġꡯּ˼ô
ݷеˡ
еˡ
Ϊһˣһ21͵ĺ꣬ȻѧѾͷˣԼʦŶԣһϯôԼܽˡ
ꡭݷС˵ĻĻҲǺԵģʹӿ˵糧չĽ̡
ɴⲻҲڶʱ˵¹սô
ݷüֱҪɣС㣬Ԫ׵Ĳ׺ôô˵±ɷɱô
СѩŰһЦ԰ҪȥԳԡ
谡˵һȦôֻˡݷᡣ
е飬ѩ˾ôìܡ
˵ĻĶԼ۶ǷǳģɴʱЦݣô⣬ô棬ֻһɵĵطôϢѡ
ݷ򽥽ʶԼѩĳͻȫǶڡô򵥡
ʵĲࡣ
ĸҡ
ȻжŮ븹ĺ蹵
ͲʵĶôݷһ̾
ͲеĿôѩҲǺɸ֡
Ա߼λҲ벻ԼòʱǱѾ۵ռѧ
ʱ仹磬¹ʵģģΪдķݵ糧Ҳ֯齫һĻֻǱʾλ쵼ʹдʩ뷿䣬ҲЩʲô
漸λ쵼һд¸ոսһ򳡣ȽʣԼһͬȥһ£ݷѩԴ˱̫Ȥ쵼ӲҲֻøȥ
򳡣ݷŷ֣ط20Ψһ仯ĵطˣܶ豸Ʊ20Ҫ£˼ƷĻ˸ֱ¶⣬ط˵21͵ģҲû֡
˵ݵ糧ȫûܺãдȴ˺ⱾǱȽε飬ڳľȦˣѩҲûз࣬˶ǱȽģ˵ǱȽľġ֮󣬷ݵ糧Ϊ˻һƣСС쵼˵СιۡѧϰдŪһ޿ɺǣԴḻְơ
ԶǼ棬򳡿󣬱һ13صĺ˵ߣֻ12ģгЦ12Ҷѡ򡣡
λԣæȥѰʺԼ֣ûٴڼã׬Ķ಻಻ܣֲ¡
һߵ˿ˡ
ݷȥֳɡţûϽݷ
ҲᡣݷεⱲӾʹζѣʵ̸ϻᣬҲֻѩȥɣ˶ָᡣ
ᡭѩҲҡͷ


120 
Զ˵ӣҲǿָԱһ˵ˣһɣ飬14򡣡
ţ޿ѣֻߣǿ
ֻһˣһȫΪѶգÿ˿һν쵼ҪŴĿļҳϼһЩ飬ɴλСͬ־ƿ
ݷѩҲ飬ԱߵǰڷԱ֮ʼѡ
óѩһ10еĺüͷ΢΢һ壬ʲôģǴŵĵô
Ϻǣ㻹򣿡ݷЦһơ
ûûѩҡҡͷ±һ˲䲻֪ͳһӣԼҲˣɡ
ˣҲݷ״Ҳ򣬷ǶѩеıӳȤʹѩһʲô
ʰѩӷСɹһ£ѱӸڴϣֵסӢĲ֣бCoopCordonCoquetteCock
ݷʲôϤĶ˵Cock֪ʲô˼㱳ɶ
ңѩһݷҲ
ݷǱҪҵģ˭ڱݱôװƵء
˵ϴи˶٣
108ѩһ־ݷ壬ֵң
㶼108ƨݷ򲻽ʵֲ120ô100ʹﵽУ׼ô
ѩݷ򣬿ݷĻָպײĿˣίջǷ±Ӵǩ֤ûȥֻпǳɼã򶯲Թˡ
ȵȡݷüõ¼ȡ֪ͨûУ
Ȼѧ֪ͨˡ
Ǹииëϵݷ˫һģɼֶֻѧУŻ⣬ǩ֤Թֻˣ⡣
˲⣡ѩһ죬ӱҪݷ
ţˣĺùǩ֤أζ㡣
ƭ˰ɣ˳춼żвģѩȻȫݷ˵Ļǰ˵ģɼǩ֤ͨ޹أǲòŵģֻθǩ֤޹뷨߳ɼѾûа취İ취
ҾͲ°㿴ҲµĶԲԡݷЦǩԭ򣬰˳ǡ򡯶԰ɣ
ô֪ġѩ񿴹һݷ򣬡Ҳܹ
ǣԵģŸζ֪򡣡ݷЦôαװûõģ˼϶ҪˣôΣϺˣڰ˳䡣
ݷǿЦ赭д˵ϯ
ѩȴһɾζΪݷ˵̫еˡ񿴵ÿεǩһǩ֤һֱӾһ䡰Sorryö˵
ץȹӣҲ˵ô뽩ֱ
ݷܿˣһʱ˭˵磬æֲʵҲνؼҪж濴ϵĶ
ݷĻѩһ˿ϣ΢΢̧ͷʵ磿
硭ḻĵϵͳ飬30ǰܵϴĻҾϣܴ󡣡ݷϽ˼άкƣ⣬ڸѾڻˣȥųĻιҲ˵ˡ
⻰һͺˡ
Լ˲͡
Тȫ찡
ǣֲòغƣ˵30ǰܻ쵽ұ֤ڹڹñȳá
ôкã
ţơ
㡣ѩ˼Աһļλ쵼ãǺô
ȻأݷѾ֪ҪôˣȥˢӴڹǺˣ˲ȥˣ
˼ǣҲˣ
ȻǣֻͨˣǴ磬ǴзչǱĴ硣
˵㲻ʧȥ˸Ķô
ǡǡ෴Ҿõ˸Ķݷ˴Լء
û˵ˡѩʹ̾һתȥ쵼Ŀû˵
ݷҲùǺʵû˽ԼҲǼغƣֱ˵ˡ
ʵϣλûע⵽ղŵıжôԱǼλ쵼ˣͿɵˡ
ôСһﳳܣۻ˻ع


121 СĿ
ԶѩȥҲûȥֻݷЦСŹһǴ򡣡
ݷҪ죬ȻѩĿһУϽһ˹Ҵոˡ
ţҲæ˵ʵڲᣬãݷҵİҳȥõˮ
ԶЦţһӭѶϣôùˣ
ļˡţҲ治Ըæ˳ȥϡ
ţˣԱߵ·̾ѩҲ̫иˣȾֵ쵼ְֺޣݷлᣬ˼빤
ˣ·Ҵɣף
һϯǴЦƽȶȹССΡ
ǿѩֻһֻͣһҴҹͶѣҲǼöˣöˣͶ޶ãľ
ݷʼվţԼҲ˵Ϊʲô
ճƤ𳵵ĽվԼĵڶɱͬ󲿶ӣ20˵ĵȫԱ
ȥͷ쵽д⣬ˣ˾Ĵŷ쿣Լ˾ĸ˾ϸ֣߽Ϊ糧ĹǸɣΪ¹ʣνʦڡ
Խֵ࣬ľԽأƫƫҪЦȥӴʵʹ顣
ڵҵУ֮أӲﵽ糧Ǵͷ豸Ӫ޼Ŀ豸ͺŵƹʹõȵȣͨͨĹΧڡ
ڼ糧ʵҲ֮أΡϸ˵һģֻƵɸܣǸ͵˽ǵˣݷиʱ䣬òֱӽƴ򽻵Ļᡣ
ʮ㣬¶˸죬¹ʵʹչ
һ졣
ŷݵ糧ļλ쵼ԱȺ󿴹˼豸ֵңһ߽һ߿죬ȻЩط޹ؽҪģֻڽֱôӰȫȫװ
ݷһ·ιŸ鳧˵ݵ糧Ĺģȷʵڼ糧ȴһȼ߼ɴǿ11̨֧ģеĳȼһŻ黹ҪһЩ
ȻⶼҪ豸ʹ޶Ǳʮȥġ
ݷеģǵ糧ˡ
ÿһλ˶ںŬĹȫ쵼ֳӻһ棬ϣǵĺУֱζȴȫβסġ
һժƵجģѾǵĻ꣬ǵѪڵһȺ˷ĻֻΪݷоۣ쵼ˣȻ֫ڹۿȴѾᷢ죬ͬһȺһ㡣
뼽糧ȫԱͷȻһپٵγķȡ
ݷ򲻽ԵѩȻϲ˵ʲôˣȴͬζţͣڵ糧˼ʮĳ޷ʱʹˣסĬĬҡͷȥκһˡ
ݷ򽥽оţλͷ֮䣬ھٵì֮£һֹͬѪҺӿţһŹͬţԵ糧ĸ飬ҵĸ飬ҵĸ飬ţͲ侮ʯ
ȻЩ쵼ˣ߶ʮˣвֺʦˣȻⱾҲûд󣬷Ǹôֻƽı飬޶Щݷܶģǳġ
ģɶڿҿҵˣһ׸ˡ
Ҳֻľˣݷ̫ˣЩɵıᡣ
ͬʱһĻĳ£ݷҲɲ΢ı仯
ʱӢۣ£ˣǸСݷ򣬼ЩЩЩһЩС룬СĿð˳
ԼʱΪ˸ıЩ£ЩЩ˵ôı䣿ðȫù淶ü豸õҪڿҵСЩ죬ĳʧ¹ʱ
·ݷʱΨзЩûĸлԼ۾֪ʶһУҳ¹ʵĸԴԼ뷨ž
ò˵һȺһλģݷѩţˣҲûɲôԶԴֻüͷһ·㣬ȴû˵κλҲƺûκλֻԼ˼
ҦΪݵ糧ʱһӣȷʵʱϾժժϵʱһ̧̻ˡ
ݷ̸̸ģλ廪ϵоûʲô߼£Ҳô
ּŴһ·ιۣӾϿݵ糧㲻һûϢÿ߽ǶǸɸɾˮƽѾڰ칫¥һǲģֻκһСط̻ôһ˿˿ϣ
Ϊ¹ʵ鳤˾ĸ˾ϸȻһףλ˾һŽʬƤţʱûк˾ǳˣô㶼ˣߴ£10ңһ̤¹ֳҲ1·߿ڵѹվ
ѹվǽĵ磬ͨѹߵı׼ѹĸĵطѹĿΪ˼ССеʧγ1ųҲ
ͬе糧һݵ糧ѹվһܿտĵطͬʱҲһӵĵط
֮ԿտΪռִ⣬һ򳡵ķΧڣڻûκһһ۱ߡ
ӵΪּﾮȻſᣬɸ߼Ͽգ˸оĪѹ
СһСľͱѹɢŲݷܾãһͿҪҷˡ
Ի쵼߰ɣúס
ʵݷǶˣֻΪණһΣ־壬һҧʮ¾Ϊѹվ˵ƱضϹ淶üܸߵĵطܸߣԵĵطԵ򣬳5ףҲϲɢͣȻġ
·˶һʱ䶼¹ʵĲ״ϸѹѹͷİȫñͷ˹ȥ
طȷʵ÷֣Ϊһ豸ĲֶǼɵģģΨطˣںĽƬء
һµĿǰüͷ΢壬겻ѡ
ִ糧ͳһཻ磬زһһABCಢţͬˣͬ衣
ÿ¶һ֧ܵУǰɫ䣬ͷűݷҪһЩ䲻ŵģǵƽ裬شУÿβʱȭͷһĶһ𣬻߳ÿλˣգ΢΢Ʋһ׶೤ĺɫӣмŵߣΪƿմɵĴɣΪľǾԵһȦȦ״ƣҲΪ˸׵ؾԵմʲôͲˡ


122 ֳ
ԣֱϿ⿪صĹеƬʱָġVƣǵ·ߣмײſؽӴ㡣
Ȼཻ磬ʵVزв˵ϣȥ࣬ˢĸܸܵģƬžˮϴҲһȾµ˵⡣
ȵȣݷ򿴴ˣԱ2ų߿ء
תͷը1ſͿ֡VĹ죬ըըõĵV֧飬ɫƽṹҲѬڣûвзҲˡ
Ǵ˿ΪʹǸָſмǲ֣ѾȫΪֳкĵطʱҳһų߿غբB࿪ͻȻըͬʱAC࿪أA࿪شƿѣC࿪㵹һų߿زعϽӵأĸ߹ϣȫբ
£˭֪Ϊʲôը
ݵĳĬϧϸֿʵ¹ʷûж
ûУ·ͣãڵ֮ǰûֳָϽ˵Ȼһֱܻ꣬ᱻˮȥһЩ
šϸǰڵϣҿԱ߲дĽṹϺڻƵͼ۾ʵԵû⣿
û⣬߶δڡֵͷ˾ǵÿһм¼εĺբǷϹ̵ģҲϵֵܾĵָ
ţ治淶ϣ¼϶С糧˵豸԰ɣϸֻٴοһ۳ֳΧĳֿأʹöˣ
һǰϣŶءֳϻ̳Ͽֵش
һˣйٴβٴηַֺϺϣΪʲôƫƫֻγ£ȫô糧أΪʲôֻǳ£ϸ˵ţߵǰļ򣬡糧ǹܰȫģ豸⻹ǲ⣬Ӳҵ۾
΢΢һ˿Įϸֿ֣˿ߵ˾Զ˵ʲôֹֻеͷһ̾Ҫ˵Ļ˻ȥ
ϸҲΧҲһоо¹ֳܷܲʲô
ݷΧȥʼع۲쳵ֳм俪صǸ䱬ը󣬽ΪѬڵķƿĿȫǣԱACĿػź˿״̬
ǹܰȫġеĻǹģ״¹ʷʱӡ
ǾԵˡ
ʱ绡жңԵͻڣըˡ
᲻ͬڳ⣿
˵һ¼ɡ
ʹöˣ
EMC-SW7ϵе豸Ͷвٵ糧ãûʲô⡣
Ͼ豸ȫбϵġ
һ˾͵ʵҲûЯʲô豸ʱۺͽ۶Ǿ顣
ݷٸô࣬ǰҪôǴ쵼ҪôǸʮ꼸ʮϹǸɣרңʵֲݷ˵ʲôҲ֪ԶԼ飬ֻǸ¶Ļᣬɲûü糧ڵгͷ˼
ȽݷʱҲûж£˴󲿶ӣʼԱߵǸĿأǱ߻ٵĿѾĿȫǣѷЩʲôˡ
ͬʱҲͬ飬Ŀ2ſ顣
ͬʱ˶ԷһЦ
ݷɡҦеҪʣ̧̧۾󷽵ֹϴμüûϸģ˼ˡ
ݷԴ˱ʾ⣬ϴҦŸԵĳö˵ʱˣܵλѩȾֵģУѡ
áҦǰѩ֣Ϊ顣
áѩΪѵӦˣҲݷǻڸƢ
ʶ˺Ȼ̸ԼĿλˣֻ˽½Ȼعôࡣ
оⰡҦԼĹ۵㣬ֱ˵¼ҿˣҲˣԺҲǵһʱģʵʲôë
˼ǡݷۿеĿأ豸ë
˵ٲûëҦת·㿴һߣʱֻ1·ڿբ״̬·У½1·բǲ·ţ˵ֳô󶯾
ݷ룬ҦĴûдַϵͺܵ͵ĺբó⣬һϸСԼƵʧȫۺĻʵͻƵġ
ѩ˿Ա߶Ųкָָ쵼ǣҲ˵ΪʲôŲʱ򲻸ȼ豸ô


123 
Ǻǣû취ģأû¡ҦѩЦСǵһβ¹ʵɣ
ҲǵһΡݷֵ
Ҧ֮ǰŵʦȥһ¹ֳСо顣ԭ˵Աغ豸ⶼص鷽ԱȽֱۣһȿǲûвϹ棬ǲʲô豸ߣϾ豸ըϼʱȽϵִͣΧռӦõ豸˵豸Ĺ̫ӣҪרҵԼⷽרңϸµķһܵó۵ġ
ݷָǰĿص2ųߵĿأʱҲڷբ״̬
ûУƻһߺբ󣬶Ҫзբ޵ģˣ޿϶ͣҦҡҡͷ֮пضС
šݷ°ͣ˼
·ĿضͬƷͬͺͬΣҲͬĻУʵҪų豸Ļֱ2編ظһηֺբͿˣߴ򿪼һɣֻǲ֪ΪΣû£ֱҲδ
ݷĥţϾǶ豸Ӧбϣ豸ϣҲضС¼ֻһų߿صùˣһų߿ѾõˣоҲûо豸ϿѶȺܴ֪һ㣬Ųԡ
ʧϿͬǣǿ
Ǽ鷳顣
󣬺һƹ֮սݷǳֻûԼĶ飬ǲҪ˵ˣغù
ݷ֪أĳ˿ɾͲһˡ
˻ʲôÿģֱӵ¼ͼ¡ѩһѷ¹ǰ¼ͼһҲҳ⡣
Ҳֻ˰ɡҦ̾
Ҳ˻˵ѣֳҲ˵ѣ¼ͼ˵ѡÿ糧һ߼רŸ¼΢βؼ¼ÿʱÿ̵ĵǵѹƵʵλǶһĶӹǵ۾
¼ͼҲΨһķʽˡ
Աߵ쵼ȻҲ뵽һ㣬ֳա칻ˣϸֿʼҸֵңһвеĵطҲܷЩʲô
ݷԶԶڴ󲿶Ӻ棬쵼Ǹؿǡ⣬ʵӸȤһ̸֮£໥ҲϤһЩ
ǸзֹҦ߱ЦҪоСȣݷó糧
ݷֻˣʲôĵ糧칤Ǹ׼ô
Ҧô˵Ҳûʲôӣûа˼λ廪оƽ׽ˣٱѩƽ׽˶öࡣ
һ˾ôţתۼ伷˵ֵҡ
ֵҵñȼ糧΢һЩ˼ʵ岻󡣴ʱ˿̣ʱֵİѵȺãڵ鵽ʱ򣬵һʱͬʱ糧¹ǰĲ¼ĸӡҲַÿһС
ݷϸһ¼ʵûʲô⣬բբҲʾȵģ¼࿴һ۶˷ʱ䡣
ȻѩҲܿ쿴ˣֻҡҡͷ⡣
ǰǣĸߵĲҲתʵëݷҲ˵
˭˵ˣѩݷһۣȻû
ҦŶԣȻӦñһЩûסЦ˳涺ʲô𰡣
˸һͷֻ˵
ܿ죬Ǳߵ쵼Ƿˡ
ȫļ¼ôû©ʲôʱûû顢һΪϸ⻰ǳֵ೤˵ġ
ûУûС೤ն˵ԴӴ꿼֮ǰҳѾȫʵ˲¼淶ÿһС©
ϸֲÿɷת߶ˣԾֳŷǾ
Զȵͷûʲô⣬ֵ¼Ϲ淶
ȻԱߵλ˾ĴŷȴǶ˶٣˵ûͬںբĲô
Զһ㶣̶˵ŷֲñͬڰɣ
ŷ죬ҡͷһ¹Դ˲ԣҲʱʲôԭأ
νͬںբһڽкբʱĸӲڵ·ĸʵʱ仯ҲȥѹƵ󣬵ĽǶȴźܴĲ죬ǣ˱Ƚĵϵͳ֪ʶһ˺оΪբֵԱ֪Զ̶޵ķݵ糧Ҫͬںբȷբһвĺг׻ϷϷšÿһԾҪ۲ΧȷһȫأȻ͸ñȦյˡ
ΪӰ¿زťشͷӴɣҪ50-100ʱģҪʵǰڴǰҪҪֵԱмḻľ顣ۺͼ۲øǱ̸ӵĲץסݼŵ˲䣬ǰԤɺբתһЩһСͬװá豸ʼռҪͬںբĻֻҪȥֵԱߵ豸ͬװãͬʱҪͬڵĿصĿƻ·ߣٽвɡ
˵һЩǸ鷳£ÿβҪƻ·ߣһ糧ֻںĲвŻͬڡ
ͬںբҪûôϸ񣬶ҪԷģڳߴĺբ淶һֱģڴûҲҪĽ׶Σḻۼֿŷҳһ
ʱѾͷ󺹣һѶͷ˵ŷͬͬⲻ󡣡
󲻴̸ݵ糧ڴʱҲǿĳԱûǴĻڷݵ糧ĲУΪȷ԰ȫ涨ÿһκբ뾭ͬںբûǴɣ
ŷ쿸Ӳߣò˵Ҳö죬ȴƵֱҪ
һʱƿˣæֵ೤
೤ȭͷҧȷȷʵһ̡
ͬڣڷĲ⣬һЩ⣬ȷʵûͳһĹ涨ŷ˵ţ˲¼Ȼ˹˵ݵ糧Ϊ˴꣬Լθ߱׼ҪڴıҲˣиˣйҪҪͬںբΪʲôڲ¼пͬڡ֣
һϯû˵
ֱˣֻڸӸԼ˵ˡ
Ϊ˴ЩϸҪ󷴵Լ
ݷһԹۿͬ飬ֻͬ飬Լûӵȫ淶ȥÿκբͬڣֵԱˣ˵ҲÿֵԱˮƽģֻҪȷؼԼĸߵͬھ͹ˣբͬͬڣʵϲ̫ܳ⣬Ҳֻ0.00001%ѡ
Ϊ˱0.00001%ںԶռͬװý֮ʵÿκբԶͬںբɼˡ
ɴ˿ɼΪ˴꣬ҲݵĸҪߵԶʱЩҼĲȻǲÿһģʱˣһЩп޵Ҳ㱻ĬĬԣҲòǺԡ
ڴʱ¶


124 
Զһˣʱ糧ѿȴ̻ΪԱ߿һ͵ŷȷʵһϵڿ¹ʡ
ԣĴ¹ʲڹϵŷƽ͵˵糧λݵͬ־Ҫ̣£Ҫÿһϸڶҳբͬȷʵ˴ţҲҪ΢СĹϸʡ
ǣǣŷ˵ǡֻʵʵϴ
ϸֿ˿ܣԶŷûٷԵ˼ת˵Ͳ¼ԣʲôûУ
˼Ƭ̣ʼĹ̡
ŷ˵ûûͬȷʵһķա
·߲Э£ըĿԡ
Ȼһͬڵµģȼ£¼ͼ
㲻ͬڵ⣬Ҳ¶˷ݵ糧ڴ
ûǹǿ϶ڴܳɹûˡ
֮ܶ˲еûģ˳ŷ쿵Ļ˵ȥֵͬ־ԼһЩԵ糧ͬ־ౣֳĬ
Сͬ־ɾͲһˡ
һѻ֮䣬ͻȻĳһŮ
ΪºͬͬûκιϵѩͻȻ˵
̰ݷ̾˿ҲȲˣ˵ô
ҷ׷λŮʵܶͷζе使ˣֻǲ˼࿴۸ǿйûʵˡ
ôˣһ˭
ԶѩͻȻԣæ͵λǲȾѩͬ־Ҫͬǻֵĵһ𣬴ӵϷ¹ʡ
ţҼǵáϸֽ˵ȫʱ㷢ԣСģʲô
ͬ޹ءѩô赭дص˽ۣǰһ䡰ΪĿǰԡڴ¡һζûУǡԡе
˼˵⻹ĸϣ1ųϵĲ⣬Ҳ߶ţܳ⡣οȫ糧ô궼ôģͬͬڽԿɡһ˵⣬բǶˣôܱը
º󣬰û˵
ʵǰݷڵģܶĵʵ뷨ֻǴղἰˣϾǲ˾쵼Ȩŵ쵼
ֻѩˡӲῼ˵ǲм
εĳĬУҦ̧̧۾˿˵ҺݷҲôΪģ¼ͼҲǰо̫ͬڵ⣬һĽǶȲҲը
谡ݷƺӳͷ㶾͵ˣӸ
԰ɣݷ򡣡Ҧתݷ򣬵ȴĿ϶
ݷᣬǸʶСʱͰӰ
ˣݷҲûð취ֻǿ¼ͼһûͼûԴĻͬڵĹϵ󡣿ɲǲΪͬ⣬ŷһ㶼ǺȷģΪ˾иǼ糧ҲĹؼʱ̣¹ʺһΪ䣬ѧϰ
仰ɫڻһЩŷ쿣ɫˣȻ˵λǸ߲оֵ۵ʵ⣬ڳĶרңϹǸɣǶû˵ǻǲҪ¶Ϊáոռ糧Сͬ־˵òôץ⣬Ϊ˰ȫ糧ͬ־Ѿʼܽᣬȡѵϣġ
ϸֲŻعζԾȵ˵Ŷλݷ򰡣˾Ƕ޲ڡ
л쵼
ѽԭݷҲˣǲͬ־
ţ̵˸
ĪأתƵݷϡ
ݷ򲻽˰亹ûãûн󻯡
һƨУ΢һЩҲĿĵءҿʼн
Сˣͷ
ݷѩţȻ
ιҸովôݷֻѾͷ
ͷСˡ

ǺǡҦҲ˹ЦС㲻ô˵ݷǺзִģôʶͬڵ⣬ܻգܺá
㲻ѩεҡҡͷĵһֻǱ쵼ȶѡ
ʲôݷһ䡣
Ҧվڶм䣬ٴ޿κΡ
ʵݷѩ֮䣬໹ǺܶģǲͬˣǶҦΪʲôҪѴһ
Ȼʶݷǲֱӿ
ôͷϷʱˡ


125 
УҰſǷݵͬ־ҲϸΪ׵ĵ飬ʮ֮ء
֮ǰֱݷѾ϶ǲܳʧģƫƫǳʧ
й豸⣬йǸرһֱ𣬷ݵûᣬҲûᣬĬ˸оܹ֡
ݷᣬԼʵڲöᣬùھͶˡ
ѩȫ豸
ٿҦ֪һʲô֮ҪκԼӵɾͶˡ
ϣʱʵϣһ߾ͺǸ̵ıݣվڳͷʾҪһ꣬ϸֺŷ쿣Ϊ̨ڣҪ繥ơ
Զм䣬һʵƫУƫԼĵ糧һߵͬ־ϾҴôýˣûҲиġ˶ܿԶǰòͬζġ
ݷϴ͸󿴱ʵͣѩȴո෴ʶˣֱӡ
ϸֵһԣڵţս졣
¹ǰ¼ͼַÿϣʼ¼
ҶԲ׵ʽӡֳֳֽֽϼ¼žĲΣôֳֳȥ
ưĵĹоģݷ򿴵һͷ
Σֱ¼һųABCABCѹԼĸABCѹı仯
ϸ۲һ±ɷ֣֮ǰĲζǺƽȵҲĳһʱ̣һųBͻȻ󣬽ACҲ쳣ͬʱĸߺһųеѹ͵Ϊ㡣ǽӵعϵĺ
֮ܶǸB࿪رը֮ǰһж
ųصĸšǵ糧豸ϣµĿرը֮෴ǿرըµһС
ȻųϵĿԣڵȻޡ
ΪëըȻǸա
Ҽ۹󣬴һͼˡ
ǣûκ£ٴڵˣ˲δͬںբ¹ʵĿԣѩȻֱ㶣ɵӣѾˣмڷڶΣôȥǵˣû˼˺ơ
ͬںբ֤һֱģģ壬áĳֲЭͻ״ȵȺǵķʽŪȥϣܽϹˡ
ô㣬ֲӦȫݵҲӦ
λ쵼ͬڳµĸ΢΢ҲͼһĿȻ˵Ҳբܱըһҧǲϲӡ
ϾȡժƵˡ
磬侲һ¡Զ˰˵ڻûȷֻۿԣұҲ޷ȫͬδͬںբµġ
ߡϸԱ߲ÿɷֻһʶóһ֧̣ͻȻǵԼ㶰˻ȥ
㰲ˣǱͷΥˣΥҲڡ
ŷ쿼ҧϣҲ˵ȷʵ޷100%ȷ⣬£Ҳֻˡ
ŷĲܣѾҪ޳ˣҪʵ˵Ѳȥ飬Σ
˶ͬڵ⣬ҲС¼10000ζһբοը
ŷΪѵظЦһ糧ôСʵĹϣô֤ܿ
һʵǲ֪ϴԼԩ
ʵϣ¹ʵһÿһζнģżȷʵʲô鲻ֻܹС¼ǲԭ򣬵£ȻֳʧҪԱҲ˵Ȼժơ
ڵ£ʹöû⣬ĿѾȫʬ޶֤ˣɻ׹ٻиϻӣؿûⶫ
ǣꤻ˳Ƥս׶Ρ
ϡͿذСʱȥݷѾҪ˯ŵʱ򣬵ˣˣٳƤȥ
ϸִһ˵ȻҿǲиˣҪôֵԱʧδͬںբҪôƣ豸άδ̹淶֣ѡɡ
㶿ϸ֣֪˵Щʲô
ʱڱȽϱԵģ䴺ӵ糧ĸ˵糧£ǵһ˰ɣ
ʲô˼в⡣
ҾͻȻġ˵ǰɣһբⲻ˼˵飬ҲУʱҲǰĵطˣܲĵطˣôҲҲԭֻܶԭֵԱһ֡
ݵ糧ߵܹ˵ԭ¹ʣżҲǻᷢģҲ
δ˵꣬˰֣һЦ磬ˣ
΢΢һ룬ͻȻͣ˵仰
в˶ǵðɣܣ˵һοᣬǾ۲ͺȾƵʱȶˣһ˽ԭίڵ֮ǰ˲¼ָ豸ȷӣ˱˿õʲô鲻
⻰˴ңм˷׷׵ͷ¡
侮ʯ
Ī㵹ùʱ
˼꣬û뵽¶˸ͷƺ˸¶ʵҲأǵ糧˽˵ģ˵Ҳ͹ˣûץǳ֥ùӵƨ¶
ڵ£൱ǰƣ߷һεˡ
䴺ӵ糧ĸ˵ʵǸⲢ֮ҲֻһЦڣ¹ʵ飬ԭô¹ʣ磬ûֳɣ
Ǻ͵ķǺޣǻڣֻûԡû
˭ţ
ݷе㲻ˡ
ɵģӻĥô㣬˰ǸŪٵӰ׸жˣӦã
ݷôĺ궼ˣˡ
ϸ֣֮٣ֱҪˣǱﲻסͳ̵ͷֵָððб£о飬а취
˾ҲһӴԶ쵼ѾæȰǻ绹ᣬƺԣǴ¹ֻһСբ
أ
ϸһңΪ֮һݷ˯ⶼһɨȥ
˾ݺ֣ȻţʱСբƭأˣˣˣֱӸ˸ȫ񵴣
Զ֪ԼôȰûˡ
µ񣬱סˡ
ͱµ䴺ӵ糧ڻֹϽʡֹܵģûʲôϵԶҲûܣҲû治ֵ֪˼ùʲôѪˡ


126 ص
ǱϸӲŸɣԱߵŷ쿻һĨģǼ衭ݶ¹ֳĻеĵ鶼ǰ׷ˡµʱǡ1·ոռϣҲָʱӴˣߵ»·ʲô⣬֮˵ȵȵȵȣܵ¹ʵԭܶ࣬˵ʲôûá
ûаûа
ִʱĿˣĵˣӶˡ
ؿɼô£ôܸҶ
Χݵ糧ˣˣһҪ¹ֻԩѩ
ϸ޶ԣ̫¹ˣݼݵ˻Ƿ켫ġ
ʱǵţЩסˡ
λ쵼ͬ־˵ɡţͳһҪʼԼ˵
ݷѾı飬ۿʪ̶Ϸʲô
ţ˰ʱ˵ʵʵ̫ˡݷ˵˵ûֻĵز˽ֵĹӼǽеͬѾȻ޴ˡ
ΪӦãʱΪȥΪծˡ
ֻϧţջǱˡ
Ŀ֮Уţ൱Ͽҵ˵Ҹ磬ʶǳˣԭڼʱµĸΡˣ˽⣬ȷʵССط͵ˣһ㣬ҲҲڴ⣬˼ϣֻûκģ֪ءε¹ʣǴ£ȫĴ£һٸӣҲ¹ֳλ쵼ͬ־רңϸСèӲλ۾ġ
˵ţ˶֣ΪҸˣΪͬ£쵼ѣ
⻰νǰٸнĺ£¶šһšĿϡ
ֻе糧ˣŶ糧ˡ
మɱĿϷҲȷʵж˲ٵ糧ͬ־ţλĹ£ȫ˶֪ʱû˸˵Ψţͷ飬ǺѲ顣
飬붯飬ôһ֮ңġ
źûӦţѡ˳ĬĬĬ۾
йأƽյΪйء
ݺˮ֣Ǵ֮󣬼Ŀˣߵﶼˡ󡱵ԽСȷʵëСطϰ͵ˣֹһΣһ糧ΪϣȻϲ
˷ùţͣмĵ糧ֵܻվ֣ͦţŷĵĳ⣬û˻ˡ
ţ˵òϾǲһҲвͷˣֱ֤Բʡŷҡҡͷ£ֻ˵磬˵ǵȥ顣
ڷԷθظмţ󣬴ʱĮȻŷ쿣ʱ֮䣬ĵ⡣
ϸǶѾôƴˣһʣ
ŷ쿣㲻ʣݹҲ壡
ֳ˿ԱԼ糧Ƴʹ˸ɫԼˣҲѳ¶һ˿ɫ
ݷʱز׽̬ı仯׳ʿľİ
һֱıҡһ䣬ӳ¥Ͳ
ʼˡ
ڣ׼ʱͻȻһð˳
λ쵼һֿܣӦñȡͬںբĿԸһЩ
ݷ߲ԶҦͻȻ̧֣һȻʵı顣
һֱûô˵оͻȻӲɱò˶һ£߷ݵ糧ƳѾɤţ㶸˻ȥ
СҦ˵ŷ쿿˵ǹԼˣоĿˡ
䴺ӵ糧ķԺҲֻǸո뵽ģ֮ǰ˼ά̫ˣһĿԡ
䴺ӡ֡ƤһһֲԤУһѾֹˡ
Ҧɫ֮ǰ˼Уһֱ˼޵áһų߿ظոռ޹лᵼ±ըĻһᵱ֣Ļͻž豸⡣Щϣֿرը¹ʺ٣բһЩ70%ԭ򣬶ˮ©ˮɵġ
ȫĬֻҦһԣݷҲͫɫһ뵽ڵϸ˵ǡˮĹȷʵԡ
Ҧ˵λ̫ܶ˽ݵ࣬һңҹźת
˼ǡŷü豸ˮ
ȫô˵ҦæҡҡͷEMA-SWϵͶ·Ǻб֤ģҲͨ˵Ժ飬һ·ָոռ޹ˮĻһᷢ֡
˼ǣ
ȫ˶ҦЩҪ˵ʲôˣһ̸ˮˮ⣬һ˵ոռ޹ˮᱻ֡
ݷ̾˿ʱѾ֣һ£ˡ
ҦɫϣΪǼ޺ˮ
һ㶣΢һĥҲͻȻһЩʲô
ʲôõģųȷȫģԼʱΪڵ㣬ҿȷǸʱ̣ڲûġ
ɼ޼Сʱ󣬺բȷȷʵʵ˱ը
߼ֻпܷڴӼϣբмļСʱУ޿ɺǡ
ȵȣһǵ87¤ԭǴôһ糧ĸɲඥһ㣬İ˵ʱǼ󣬿ϵһñŪˣһµʱ˲ˮüʱûɴ
һʾ˲Զ󿪣֥ùӵ鶼
һҲǣûܷ⣬Ժˡ
һֿܣҲǼ޹ͷ˽Ƕȳ⣬ҲбըĿܡ
һ˼·Ĵ򿪣һֿԸĽͷˮ
Ǿڼ޹󣬷ݵ糧ܷ⿪صĹг죬Сʱʱ͹㹻ˮˣһբը
һָµ˵ǾǷݵ糧ڼ޹гʧ˿ڲԪλ˵ɸ¡
˵ĸɶͬͬڿ׺ܶࡣ
ؼǣ˵޶֤ûͣ˷Ľ׶Դܽ¹ԭ򣬴Ҷ⡣Ӳˣηɢ缯һϡ
ҦѾĬĬ¡
ʵֿԣݷҲ翼ǹʼղŷܳôʧôǻƣǴ糧쵼սģ⣬˵޶֤޿ɲ飬ǲ˼˵ҿñӵɣۣ˲ܷ
ǵԼݷһֱûôᣬҲڳ뵽ԣĿǣҲûж˵
ΨҦͱˡ
ȻȷʵһֿԺܴ˵ڼΨһ˵߼ܼ򵥣ع˼˼ĻҦˣô˷ݼˣҲ㲻ʱվ̨ĺô˱Ҫôһ߲ǲôô㣿
뵽ˣ˻᳡λı顣
ŷ쿺⡢ϸֺߡԶޱ飬־
ݷ֪ʲô
Ҧǲڵ糧ûģͻصôǲҪǵ糧Ҫ˵˼
ϸŷ쿶ƫΪ¹ʣٶ𣬿ٽģҦһȻ˷ݣչ˵˼άܣͬʱ˲쵼һѡ
ҵУˣҲӲˣƫƫˣô쵼Ϊһ
Ҧص


127 ͱƴֽ
ݷһ򵥵˼󣬾عͬʱҦ־룬һԼһΣԼָԲˣ֡Ļģ˵ɱѩҪǿܶ࣬طš
Դʱ̩ɽѹʵԲ޿ԲڱıԵԩܣ˭
ĴѾôͣҪƴˡǿֳƳʹ˸ɫƳոŶ˵λ쵼ҳļ޹ȫûģμΪʱǴ˷ɻģΪ糧ǲܷЩͼһҦȷʵû˵ֱը߳ǽˮµģǼᶨΪصķˮܷ⡣
ٴγĬոշ˵Ҳ졣
һֱûἰ豸⣬Ƶ·ķݵ˻˵ˣ䲻ǳ֮ڣԾ̬ȡ
Ƭ֮λƳȡľģڼ˵ǵļǷѾ޴ӿ֤ػû˶ȫԺúòһ飬ڵûнˮ
Ϳؽˮںբ״̬£ʱǲʲôģֻڷֺբĹвſֱܻը˰λƳ߼ȫпҲѾˮˡ
ſƳĻ£˵Ŀⶼеϸϡ鲻飬ô飬Ҫ⡣
֣ײĲᰡϸ־ƽ͵˵ӣ˵Ҳ׼ˡ
Աߵŷ쿸Ц磬͵ˣ٣ǵ˵ĵ˵ÿһЩ룬ǻ᲻ֶ豸ضЩֽţӦԽĵ顣
ִʧɫŷؿɼôΣյôңǿǸƻ
ӼǰǰȣƺҲϴˡ
Ӧµľɵһ
ݷڸл֮УԱߵѩͻȻ
ˡѩŷСǸģEMCʲôĳ̣ŷƼġ
Ŷݷһ㶣ʲôƼ
Ҳ˵֮ŷ쿸ǸƷƵĴߵúܽѩɵ̻عζֲãû豸⡣
ԭˣһˡ
ˮȻԶɣݽȥݷѾȱѩƵҲҪҦһˣʽ⣬ǱϹϵˡ
᳡룬ƤȻڽУԽԽҵĳƤ
ݵ˷ǿԼ޲⣬ҧǵӼʾڼҲˣеʱ䶯ֽš
Сʱ˺ƹȥڣϸҲȥˣһӣ飡ǲͲ飡
գתԵԶԾֳҪĻҪͣ·˵˲㣬Ҫ໪ֵȡ
쵼ڱ̬Ҳٳȥˡ
Զ״˵Ȼʱͣ·ڼƻ֮⣬¹ôأҲûˡ߱ͣһͣһֻʣˣҪٺһ£ѹһѹ鹦ʣʱڲ⣬ҪǳʱĻ
Ҳ̫ʱ䡣ϸ˵׼Ȼִҧ豸ˮβһ©磬ص;ԵͿѹ͹˰ɣ
ִϸֵıУڿһ˿ϣλ˾Ȼݣӣôס˾һæ˵ԣԣĻܿǳһ飬Ҳúòһ顣
ǣȫ飿㵱ǶϷôϸܾ̾תŷ쿣ûǴĻذȫ飬صѹͿѹݾ͹˰ɣ
ŷ̴ǵģúװÿһ¶ȣȻͣ·ЩݣĻͿų豸ˮˡ
ǾôˣҶȥ׼ɡϸְ˰֣¶ƣı飬Ƥˣʱ䲻ˣʱݻԷԾֳȽҪ鷳ʱһ¡
ˣϸֹߵ˶˵ʲôΨϢģʳá
µļ볧ӵӲ˵Ѿ͸ĲˣֻҪָһͻ˵һУϣ
緹ʱݷڿҦԶһЩˣһﱻŷȥһݷѩţԶ󲿶ӡ
˰죬ѩƢҲȥˣųҦǱŬŬ졣
Ҳϲ
ǣϲ˭ϲôݷЦ
ƶ
ݷ˿ڲˣŷ쿵̸ҦҡҡͷҲϲ̫ˡҾҪݵ糧ȫ˽˽¸ŷ˵ôĴô
ݷ򡣡ѩ׷¶ȤЦݣҪţ͵Ļ϶͵͵˶԰ɣ
Ҹţ֦ͬ빲ѪԵġ
ٺ١ѩЦѪԣôһ仰˵
Ͳˣ˵ֻݾߡݷÿӱȻصúȷԼӽ֮ǰΪǵʱ򡣡
ѩĥһ£Ȼںܶ뷨Ͽݷ򣬵ȷʵû⣬иɻ޷ȷ¹ԭûгְյʱҷԣֻỵ̂ҵˡ
ɡѩҡҡͷ̾˿˵û취Ҷ豸Ҫҿ϶ˡ
㲻öõȾͳˣ硢硢硢硢豸ô෽򲻿ͨġݷ仰عҰɣԹ˽ޡ
ޣ㶼
ɰɡ
ķСҭ
һ֮䣬ȷ˹ͬĵˣ໥֮ìҲɢˣë̫Ľ׼һʵеõӡ֤Ž˵ĵǺŲ
ò˵ѩȻܶطԸٲòҴţţ˵˵磬Ҳʡġ
㣬ּе¹ֳεص㲻ǱըĿأǸõĸء
ݵ糧ƣԼ޳ĹǸҲˣĴ£硣Ǳк¶ȲװõģͷһѾԹ̫⣬Ψнϣڸ߼豸ϡЩڵľԵԣڿͣ״̬½УлֵȵָȽ·ͣ޷ǰԣΨмϣµĽ衢ʲôĳ⣬ҲǴ˵е©硢֮顣Ļ豸⣬ǻװ⣬ǷϴһЩΡ
ȵЧʻǱȽϸߵģ˳ԷĹ򣬵Ѿͷ30ǧ߹ʣȱڹ糧ʱϣ·Ҳ˷բֹͣСϸֵĴ£ų߿أĿ֮¿ʼߡ
Ƕʮһװãڼ򵥽ߺȫײԣСҺϽչʾ֪һСݵ糧õĲ֪Ǻµ豸ӡŵӢĶǣۺ龳ԸǶģָ̭͹ġ


128 
ͬһų߿һſҲABCλӿأʮӵʱ䣬糧޵˲æ꣬˸··˴ճһѣǸŵŷǣĵֵرֳľԵ
Խеĺܿ죬֮ǸԱҡҡ˼£ǸǸָ2700ҵλá
ôҲܿóˣݵĲԱۣ2700M޶ڣԵá
˵ţתͷ΢9Aڱ׼ֵ©硣
֮ξԵУرܳɫ
˺ܾã˺ܾãĽ仰ѹûһ˿صϣЩûվȡ
תϸְ˾ܲأ豸⣬Ҳÿض¶
ʲôЦڰȫУйͣ·ҼңϸְⲻûôоԵͲء
Ŵԣĳȵס
ʱŷ쿷ο磬𼱣ԵͲǴͷֻҪˮ󶼻
ǡǡֻ㬵˵ͷԸ¿ʼͼ⡣
ݷ˿͵ٶȣֿ˿صļôҲðСʱҲٿٵȣŷݵѾ¶ˣһԣ¶û⣬·©֮ĲҲʲô⡣Ųһ꣬˳Ҳû˵ˣֻܵͷˡ
һһ飬ٴ˶飬ƻصһų߿صıըֳûˣǸϸʱ
ݷͬʱͶ·ľ幹죬°ĵԺģСһ»ᵼ±ըļԭ򡣴ԭϿûʲô̫Ľ޷ǽˮͰװʧ
ֳB࿪ִ֧ȫը٣Ե˶ϳĽڣ䷭棬Bĸؽ˿۶ߴҵ۶бգһ൶բ֧ܰأҲ̶á
ڱըĲ֮£ACضᣬըԶƬɵ˼ʮ⣬û˸Ҷ
ݷȽĿ⼯AC࿪ϣλһˣһƿȻҲδص㼯棬Ҫ۲챬ըBкѣݷҲû£оء
սһЩ۲죬һҹˮϴ֮£ڲѾǻˮ
ûֱ꣬ӽоһ¼ɣڵˮѾͨͨȥˣû˷塣
ݷ͸ƿڣ̽棬ûʲô˿ȻڲȴʼǺںһƬܼȺܵͣ򿪿ֲв⣬Ͼ¹ֳ쵼֮ǰרҵԱ֮ǰġ
ǺֲòĿЩк
ϣʬ˵ɡ
ƿƬƬѣлձεĺۼ
ƵڲǻˮӱըӦ俿ϵĵطģȼס
Ǻݷֻ£ڲЩе۲
Ǵʱ˿̣ڲڴںբλãٿпܷըĵطԻЩἰĴͷҲûлΪը﷢ģٻѷ߲Ŷԡ
Ǽʱİװʧ󣬱ըӦЩطģȫʬ
ϸϸһȦòҵ¹ֳоûеô֧飬ܶؼԪڡڷɳԶĶҲڲĶŵĴƿƬ
˵ը巢Ǹ㣬ǱƻصĵطݷֵͷȥʼѰըҵλ
һȦλܲңಮ١
һǡVߵһ辣ҲǸƿȫûˡ
һڸһ״ˣеͼ˼ȦݷȷоԵˡ
˵Ե˾·˴ͷһ𣬻߷ֿǸˡ
βʱųĵ绨һ·ҪӲӻź˿ʱҲѹµĵ绡ľǸѹ磬һ˲ĵѹȻǸµģҪ˵ľԵ㹻ǿⱻѹӶӰ쵽ⲿط
˲Ҫ㹻Ӳ㹻׳Ҫ㹻Ե
ǣúܳľԵѾѳĶΣѸ
ܵѹǿҶûôңΪʲôʮּӲĸȴôң
棬ݷȴǲҶģΨзֱĶǰһһ۲죬ϰҵСһ˼Ժֳ˵ıĿ
оţһ˼
Ǳ߶·زˣʣһࡣѩЦǺݷڿ˼ϣȫϵͨԵĴרҿʼ
ȥȥȥң¶ءݷͷذ˰֡
ѩͲѩˣɶܱݷŶ£һοˡ
һСѣСѡ
ݵĹ۲ѩָһ¡ĵطʲô
롣
ѩָײʲô
ʲôߣݷѩָĵطоһߡ
˶ȥǸ˵ϺƽֱȴҲΪصغ˵ĵײֹ֮£ȴ5¡
ôݷʵ֪ʶ̫ϸˣ̫ˣʵûᣬڼΪȫͨԻԴͷˡ
ӦòɡѩһڿϿֺۼӦȼµġ
ȼգպڵģ
ǵģҲܿ϶ڿϿġ
ò˵ʵѧʵԼס͵ԼסȻ¡
˳ѩ˼·ݷ˵Ķԣ﷢ȼաΪʲôֻôСġ
氡ѩɫһ˵̽ģⲿӦǺĽӴ֣ߣ
ȵȣ˼˵ȼյģȻűը
ܿ϶Ӧ˼ѩ˵ͷҲ˼ȱըĻ䷭ҺĽҲûˡ߼ߣ沿ȼˣըں󡣡
ô˵ҲԡݷҡҡͷԵǲȼյģ¶ȶܣȻ챬ըˡ
ôߣǸ˰ɣ˰ɣ
磬˵ǱþԵĶˣھԵɵƻԷŵ磬Եһֱӱ
硭ˣݷͻȻָЩżе¡𲿷֣ո˵ǸطвŻᷢġ
ô˵ȷˣ
ǵģԵϷ磬ǾԵڲ⣬ڲĻǻݵģԵ˱û⡭ݷоѩԼһţȻʲôȴȻûץһ㡣
ѩҲһͬĸо
ĻԵ˱¸ѹ洦պڵĺۼҺ̬Եǲȼյġߵ¶ȶȼգ߶ᡭ
˵ţͬʱ۾ɴԴԡһ



129 ԭ
Ե͵Ƕ٣ݷʵ
֪̫ߡ
ݷչ˽һ˼Ե󣬾;߱˿ȼԣѹǿ¶Ȼ󣬿ܱըһֻᷢרŵķ
Ļ
Ե˲¸ѹء
ƿѹ͡
Դƿը
ԶӣһһϵǰͬʱᵽһĿУֱȰ˹̹۵ķ̣
伤ܵ˲䣬λһʱԱԸ񣬼ؽӵ
ⶼǸƵˣݷ˷ܵ˵
ǰ㻹е㱾µôѩҲԳ˲ͬ˷ܡ
Ӻؿڴůдݷڷֲͷˡ
˲ƿԷͬʱ󲿶ӡ
ãûעߡ
㡭롭ո̫ˡѩͷֻԼ˹ͷ
ģеĴ󡣡ݷͷЦ

ݵι󣬶˾ܲסջ󣬷¸ɸֿʼ
ξԵҲôѩʵ
еģΪ󣬾Ѳɵġݷ˵ţڳָһȺ˳򡣾Ե˱ȷģȻɵĸµ˲¸ѹȼ˿أƿŲסˣը
ˡѩͷ˵ʲôأ豸Ķò࡭
ͻƿڣݷͺøˡ
ڿءѹ豸ԭкܶ׵ġһ˼Աȹ󣬽ص⣬սȻ䵽ˡˮϡ
ֻܳпܳˡݷͷԵ˱磬϶ˮָţһܳˡ
ܳôѩ˼Ƭ̴ظոռ꣬ܳĻӦ÷ֵİ
һҪ޵ϸ³̶ȣпܲϸÿֵıʪȣֻͨȷظְû⣬ٻͶѡݷ˵󲿶ȥԵȣҽиʵ˹ʡ
ǱߵĶȻھһ࿪ر棬©ԣݷ֪ǲнģⷢ棬ĵطɨһȦץһȺ䴦ȥȽʵϵӣô˹
쵼ɶ¶ӳϻ̳Ͽ֣Լһ˱ץˣֱҪ򣬡ҾǸ޳Ĺˣɶ֪
𼱣һ⡣ݷ˳µĿǰμ޵Ĳ裬һֲ
Ҫεİɡ
λһ֪˵ݷ򲻵ò¶ɫʵ㣬Ѿ˼޵ëµΣ϶ûʵʱǰγȫ˵ùʵʵѲ˵һ顣
ǡ쵼쵼֪ݷ򲻹ǸСԱ˵쾩ǻֺֻǲ쵼쵼Ƕǰģûʧ󡣡
û˵ʧ󡣡ݷͷ˵ǿȶһֻҪμ޵ĲͿˡ
ɡ
ٲ˵ǳ˵ȥ
𡭡ӳˡ
£϶Ҫ˱ͳɷҲǲһģΪŵȡͨԣڵǸһײĹˣԽϵĹԽᡣ
ڷݵ糧֪ڴҸ˭أԼС˱쵼ק쵼ǰʻⲻײôԼŸտʼ⴦
쵼˵˵Ӽſӿǻǧ˵˵ġ
ף˵ɡ
ʹˣλ˼ȫ̵ĹʵһС
ǴΪ糧ȷʵʩž˽ˮĿܡȻǿǣһϵϸļϴͣһйԭλ
̣ûκģʱڼ޻ûйϸϸĹ涨ݵ糧ļϸ³̶Ѿˮ׼֮ϡ
Ȼɵ㡣
һλᵽԵ˵ʱֻǿһۣû͹ˡںϷȽʪĵĳЩҪȫءɡġûȻжʧΥ棬Ϊڻûء
ǾǹھԵ͵⡣ݷûǴĻʱϸֵһ仰˾Եû⣬ʱֵĻشǡδڣ߶˰ֵ˵ûл
ȴȻ˵ˡϴ롰͡衣
ݷҲؼ飬ͨǻ˳㻻͵ģֲʲôֵǮôĿؿһθǲףӦðͻˡ
˵ѵĸ֣Լӡ
ôΪʲô˵ûͣ
ۺˣϣ¹չڿؽˮؽˮ±ը¹У90%ͽˮˣԵ½ˣҲˣըˡ
ˣ豸⣬豸ˮͱҲҪˮܳˮһµḶ́ڸռ꣬ջͼСʱͽˮˣͳԵܵ͹ٽˡ
ϣҪ˵͵Ļġ豸ϡ۾ͺѳˣڵͼǾɵģûлġ
¹ʵʱ͵׻ûѾû֪ˣ
ݷַ˼κڷȥϲˡ
ͬʱԶһ֣Цһ
Ĳ˳ʺɷӻ㣬ţˡ
Ϊ˵߼ĥһϣղͳһ˿ھȷ˼·ֻϧʱޣͳһھҲΣ޶вɲȻÿ˶֪ڵ飬Ǿ͸й¶ˡ
ƫƫͱݷץһӣʳĹؼ
ˣݷѾ̣¹ʵֱԭ
ʵֵĳӼûʲôÿ̶ϺڵĹƶȡ
ΨһģˣѸߴû͡
뿿СԱǲݷƫƫΪ仰Ʋεϣ
ݵ糧һ˿ˣ֡
ѩݷͻȻݵı飬ԣʲôأѾͨˣ
ͨˣȫͨˡݷ˵ͷѻͨˣ쵼糧ĹǸҲͨˡ
͵ô
ţǹؼ
ѩҲòԼݷ̵͡
ͣ͡
ܳܳ
ܳԵܳ
Ӻඥһ㣬嵽˼ݷǰˣ
ڲסݷٴβͷ˵¶أҡ
⻹ʲôȥ˵ôѩ˵ģҲȥ˵ɡ
ɵӡݷεҡҡͷȷܳȴûȷΪʲôܳ
ѩ°͵⻹˵ܷⲻ¡
ɵ
ͣرݷ˵ɵѩһĲòȥ


130 
ܷⲻõĻп豸ԭпǰװԭ򡣡ѩ˼
еˡݷЦ
ѩҲԼĥװǵ罨ģǰװܳͻỮΪ罨˾Ρܲÿضаװ⣬пضܳ˳ֻһſضѣѾ޷ˡ·ˡҪһĻֻ豸ϿҲǡ
ţ˵ˡݷ˴󲿶ӵģҲ˵ǵλ쵼
һôãѩ͸ݷӣ̾˿ˣҲôöµ͸ˣһԼá
ǺǣȲ˵㲻͸ڻ޷ȷ豸ءݷ̯۵һֻһſذװĻָû¶ô飿һ˵豸⣬Ҳÿ⣬ô鷨
˵ǰѩҲݷԱߣȻصĺ
ԣǾҪٿһЩٿһЩݷЦһҪĿ˼һңҲǴҡ
Ŀ˼һô
͵һݰɡ
ݷ˫Ŀʼȫĵεֻ֪ĵ֮С
Ȼոյ֪ݳµʱˣֻǸУݵĿشûбը˶ǲڵġ޷ҵһȫȫͬ¹ʣҲ޷һֳɵĽ
ڣEMCͶ·ˮԵ˵ȼѾʣݷԿʼѰЩص¹ϡڣǸУEMCȻڣ2004ңй豸ռгϵľԷݶEMCֲ߱ƴʱʧȥ˾˳йг
ݷʱֱӵѩֵĽۣͨԺרҵĵͲк;Ե˽зԼĽȫԱӡ֤󣬾һ׷ĵ飬һſذװ⣬豸⣬Ҫһݷ޿ƿأҲûоȥĳƤ
ǰװ⣬ùĵ罨˾ݷϹϵ
豸⣬Ǿ͵ŷ쿡
ŷ쿣ݷҲǲңǵǣֻǴˣûн⣬Ǿ͹ˣûɡ˱ֶԼôһ㻨⣬Լûκջ棬ǵһλС쵼
òʧ
ҪôҪô뵽ĵ磬ʵ䲻һԽݷ
˼УֱҪ˵˼ˣݷѾ˼ٵ䣬ʲװѩôѵҲɡ
ˣҪͱ£Ҫӵŷ쿣Ǿ͸ɴ͸ˣȷ豸⣬ȷڵļԲ豸£ͱ
ݷʥˣǶΪν˵ҵǸĿ꣬ҪĿ꣬ΨһĿֽ꣬׶ΣԼǵһλģ˲ֺõ£Ȼ
¾㱸ֻǷôһ㡣
סġ¹ʱ棬ݷ֪ʶĺˡ
ҲǰʮѹúĽѡ
ǰʮ꾾⣬ҲϣǺܴġ
Ͷ·أϡ729оѲӡмʱ֣һ±ըĹֶֻĹ
ˮ582𣬾ԵĴͷ
582У207𱻹ΪԱΡڷԱ¹Уȷ豸ܷģܹ62
й豸54
豸8
ٿ豸ͺţȫΪEMC-SWϵС
ȫڽ㻦һĵ糧ͱվ
ʱ䣬6-10¡
Ĳ֥ùӵ£Ĵݡ
ЩҪҪģҪһأһ֤ݡ
Ҳ벻ҵǸ֤ݵĵطһӦ̴¼·2002꣬Щ飬12ڵõӡ֤
ص̫ˣڣݷջ
˫۵ʱţѾվԼǰԱϸԼλ
ˣţ˿ĭˣộΪء
ˣûµġϸҲΪеʵСţҪҪиҽҵ
ûû¡ݷԴǹ̵ģһݸ治ס
û¾ͺáţһݷһ治ʵոǾҪ̧ĵطСľǲãŴҡ
ѩһҲ˵Ҳ⡣
ݷͶȥлһЦһݸ綯ӵʱŪѣ̫ˡ
ãѩһ쵼ļһԱ߻ѩǱЦȻһνı飬Ȼ쵼͡
ˣҿҲû¶ˣСţԺҪǿϸݷǱߵĴ󲿶ӣһˣû˵ˡ
ȻԤ֮е顣
ڣÿ˶ϵƣݷ̵ʱˡ
˾ոҸѩ۲һҲһЩ뷨ݷ˿ɫʵֳѾԿ϶¹ԭˡ
Χ˽һ£ţ
̸ֹͨϵ˽⣬˵ݷһأ֪ʶˣȻô˵ˣһɡ
ͬѩ֮ǰһݷ˵仰ʱҲû˵ܡҲһδʣȦڳ֣صݷ֣ɱѩ˵ĳҪ
ݷ򣬲Ҫ˵ţȻ£æǰڳôרң˭û˵϶֣ǡܡѣ϶ɵˣȥԱһɡ
ţǿ϶ݷţͶȥ˺صĿ⣬ϸֵ˾ͻֿ϶Ҳż̽¹ԭ򣬲˵˵ۣаա
ϸ۾ݷƬ̡
ǲˣ˭Ǹ鲩ʿϵˡ
гԽڳ˵ͣ
ϸֲţʵߣһԾֳΪȵˣֻ֤
ڳԵѩֻһЦϾݷ򣬲̫ԾĹ飬뵽ˣϸ־һλ᣺˵˵
˾ȽϸӣһҪ֣Լڹ˵ĶʣǱ߼ˣǵ¹ֳͳһ˵
СţȷôϸüûĻǾͿ½ˣʱ׳һԣôţ
š
ϸݷĿԣƬ̡
ðɡϸҡҡͷ׼һ£ҹȥǱ߿һһز˾ټҹȥ
л˾Ρ
ϸżػش󲿶ӣǰֻʣţѩ
ʱ˿̣ţѾݷ򣺡ݷ϶ûɣϾ¹ʵ飬Ҫġ
ţͿŰɡݷȰµ񣬳ǧţֳͷˣǸƭӡ
ƭӣ
һ֪ˡݷתѩɣһ㸺óزкչʾ
ѩһٸ¶ݷֵģֲòͬʱҲܺ棬ݷ򵽵ô˵£ĸƣҲòݷǰȥʹһ֡
˵ʵݷ׷ǲףǰѣŷ쿵ңͻһľѧʶҲʵյ˲ٵϸҲѹֳרֹڴˡ
ôҪƶҵʹһ㿪ʼɡ


131 
һº͵ʱ򣬵ڿؾԵֳȴͬһ㡣
ԱʰŽߣ̧ͷҿˣҿԼĳֵĴƻˣҲ˵֣ôš
ԵѾˡŷ쿲˵ǿرľԵͣһָ궼ڱ׼ֵ޶֮ڡ
˵ţߵԣļ򣺡簡˴󣬾Ҫڳϣûʲôո˵ģ
ֲ˵Ҳ˵
ŷֻת˵ݵ糧ͬ־ǣʲôҪ˵ô¹ʵ飬Ҫ˽ԭ򣬷εġŹӦ֪ɣ¹ԭ岻ŹʩŹԱδܽŹȻѾ޿ɱܣ˵ˣϻܿǸء
λƳ복ջû˳ͷ
ȻȻػҰɡŷҡҡͷ׼ͷ칫¥ߡ
ʱϸ۷ֹٵȵȣݷǱߺʲô·֡
ݷ򣿡ŷһ㶣һȦûҵݷ򣬡˾ող˵ô
ûˣѩе㷢֣߰ɣȥǱߵıըֳϸֿ϶Ҳ֪ô£ֻŴҹȥ
һʣļ鶼ˣû⣬ݷָܷʲôٳɫֵҲǵһΰɡ
ʣҼе˱ըֳݷͽξԵ˼һ𣬾͵
ҿѹ۲ˣȻһͷˮ
ˣˣ˵ɡϸֻ˻ֵԸĽܵõϿɡ
šݷɤӣɨһȦĿ̶ϣ糧ú룬ʲôϸڲôʲô©ìô
仰ǰţһæ
ֿݷᶨɫдģջҡҡͷĵԱֲɣܱ㻣סˣ
ֻҡҡͷ˵˵Ķ˵ˣʵ
ðɡ
ȻһλᣬݷҲؿˡ
漴ˣնֱӵ˽ۡ
ιǿ豸ܷⲻµģȫ޹ء
סˣֶסˣѾĸոӵôְϴˣ
ڳûɵӣҲû˻ݷĿڳԵô˵һɣһݷ򣬵̸ۡ
ʲô̸ֳۣ͹ˡ
λ鷳ͷһǰĶˡݷұָƽڵϵĿͨЩʵͿƶϳ¹ʹˡ
˷׷׵ͷȥϸֱָӶӣʹЩ
ݷҪ˵ǱϵЩ͹ĵطôһ糧ͬ־̧̧۾˵ӦǱըи²İɡ
˵ˣǡǡΪԵȸµģıըݷǰָԵϵͻСݣͨ絼µģ˵ݳ̶ȺܶʱӦòᡣ
磿һ˾ȹ°˵ȷʵᵼݣݲһɣôô϶ȷ磿
һؼ㡣ݷѩŬŬ졣
ûа취ѩֻһ˽չʾָָߣԵպںۼºۼ
˶ȥòףڷС
ǰֳԿУҵעϣ֮ĶҲϸ㣬ûעβ۵ˡ
˷һ֮£ŷߡ
ŷʵµİɣ
ѩҡҡͷ˵ɴӣ˵ˣǾԵ˵ĸ£µԵͲֱ̫ȼյģŷ
ôһ˵ŷΪѿһձҵѧȻԼרҵ֪ʶëȥû˷ѩԼҲûˡ
ǣһը㷢Ҳ糧ͬ־˼Ե˵ĺߴģ洦ġ˵ĻܻôһԹĺߣǺһƬŶԡ
ʱݷָξԵˣҿϸ鲼˵ʱԵ˶硣
ʵڳˣöʲôģҲֻһѣһ벻Ѿ˿벽öϡ
ḻͬ־ϸ۲Ψз׷׵ͷ
ǵģôܼݣˡ
ǵʱˣȻ
磬硭Ļֻпܳˣ
ݷ漴˵ͷǵģܳˣԵ˶ܳˡ
ۣҿʼۡ
Ե˻ᵥܳô
ðɡ
ոصľԵԶͨˣҪܳҲͨͨܳǡ
ҾԵҲԹˣѹûⰡ
֮Уһﰲ˾Сӵ˲һĿ
λ쵼ûϷ糧ɹǱߵ糧ģڲܳȷʵпܷڱ١
ô˵ϸüɫһ㱼䴥ʲô
˵һܳһͻԵĴĽˮˮջۣܷͨ⴦ͨЩ϶ǲʱ棬͸һ̣ˮൽһ̶Ⱥ󣬻ڲ¶¶ˣԵ¾Եͽˮ
ǼԵ˰ŷ쿽ʵѹû⡣
õľԵȽϺãԵǿ΢ˮҲ⣬Ҫˮ̶ȵĻֻרҵˡλС˵˵ţתݷ򣬵Լɻ󣬡ŷ˵ҲûոѾԹˣԵܳˣԵǿȻڱ׼ڣϨڵĵ绡
ݷ˵һϣҸһҲ˽壬ĴΪըԻֱᷢӲµڣʵ뷴ˣҸûֱӱըҲûУȳǡǡǴƿ
˾ȵıУݷ򲻵òٽнһոλͬ־˵ˣˮ͸ڿڲ¶ԵУʱƣЩˮֻȻˮһͳȥˣ޷صģֻڲѭԵǡǡˮĵһӴĵط
зӦ˵ȵȡˣ˼ǣͨһϵеķʽ¾Եܳںբʱ磿
ǵġݷ˵絼¶ʱڵĸ£һ¾Ե߾֤ݣľԵֵ˿ڲĸ¸ѹըһ
գݷָ˱ըֳԽģƿѾը˼ʮףصλܴȴޣңá
ݷôһ㣬ʣҷ׷˳˼·ȥֵƻҲκοԷĵط


132 һ
¹ʷڣ޷ֳֻݼ¼㡣ΪըֳʵѾ¶һЩֻû˷ְˣνĵ飬ÿ˶רңϸµҪ̽Ĺ۲뼫ȫרҵ֪ʶ͸
90¹ʷۻδƵʱȫ¹ʵʱ
ӵѾòϿݷ˵
ˣˣôʼû뵽ϸֳüҼǵúΪʲôҾһֱžԵͺͿرԵˣûеǾԵ˵飬϶ԭ򡭡
˾ⲻݷæ˵һʼҲûôǣΪһλ˲׵ģſǵ˵ġ
ʲô
ߡݷѾƳ֣һǵһʼʱô˾һ仰ʾԵû⣬ǵ糧λشô
ϸ˵Ҽǵ˵ûڣ߶
ʵϣǻģڼǰ޵ʱոջġݷȻһ£֪һ㣬һʼͿųԵ͵Ӱ죬ص㼯ϣôһȦķ
ʲôͻϸŴԣ־ŭ̵֣ô£ôؼѣ
֡ѣѡ
豸Ͽ񿴼һ˿⣬ݷһ㣬ҡһ䣬ͻȻǣһͷ˹
ݷҲĿˣʵ㲻ƽԿɣʲˡԣһ˵˼ά¹ʵ飬һһٴ͵ˣˣԼ㣬Ⱳӻ㡣ֱԵˣ䷢չοƭȡԼϴţ͵ͬ飬ֱǷ
ʱĵ³ˣԼˣϣ鶼ȥˣܻԭ
˾͡ȷʵû
Ӳϸֿ˿ֿ֣˿ݷ򣬺ܿ˵ݷĸ˵Ļ͵ģ
ݷбȺеӣѾſ¾ˡ
ðɡ˼ôס
ݷתһЦȻ˵¹Ѿص̶ˣԺרҿ϶ըڻЩͣʱһ飬ָ꣬һ껹һ죬̾ͿԵóۡ
ݷòô鷳ϸֺһתݵ糧˵ոյĻǶˣһܳһεģڿվ
ϸɫһݼֱһڴѹ֮£޳ڱסˡ
ֲҪҧ˸ң
֮ʱÿСﶼԼĺݾλ̤һʵ˵˾λ쵼ݷ˵ûǻģ޵ʱոջ
ž
ϸ˫һģŭĿͶ֣ô֣б£б£һ·
ȫ޿ɱ磬˶ˡ
ŸѸ
͵ˣ˰뱲ӺôȻһûκĻԣȴ㹻ֱӽԨ
ߡϸִʱҲʱд֣תˣݷ˵ҶϿˣ
˾һ㻹壬ݷпǲ׵ĵطһ˾СӾֵԵܳԭ򣬲һˮǵ糧磬пڼ޹ɵܷⲻϡ
ǽƣһеĹ֡
µνģ¹ԭڴˣɿ˵ʱ޳λˣǵĲûģױ
ȻԼ޳Ϊ׵ļ̾ͼˣλ쵼ԲܵģǷݼ޳ǳعأֵܷͼ󡣡
ݷַ֪ģЩû˭û˭Ҳ˵ð죬ų߿زǻբôǿǰѾԵȡһ֪̽
ããû⣡޳̱ʾ֧֡
ϸվм䣬λΣŷ쿡
Ͼо쵼ˣ͵ģµ񣬽չ㹻ûһһˡΪʲôҪΪŷEMCĹϵǵ۸ӵĹϵϸִʱҲһ˾ҪһһƽȽ⡣
ٵȵȰɣȵԺרˡϸֿһ˵ȥҡ
˾ݷǰ̤һһ˵
Ŀ֮£һСԱʾҪ˾ģ˼ĳôˡ
ϸԼҲˡ
Ǿ仰쵼ˣܻ쵽λĶӡ
ݷѾˣС뷨һֱţﵽ˵Ǹ׵Ҫһ˵Ȼнһɡ
šӦһݷ򵥶һȥ
Ϊ˱Σֲòһ¹ʣһݷһ֡
ϸݷ˼ͣˣݷлֱ˵ɡ
˾֪¶ûŰ졣ݷ˵ҲƣղһûеʵϣеأʱбըĿܡ
ϸԴ󾪣ʱվˣ
ᣬըǰᷢ磬ԵΣ
ϸһݷÿһ仰ǲɺ¹ҪûԼСҪġȻСȫˣܿ뵽С⡣
ȷʵǾԵܳʱᷢҵĻᷢԵȻ˵ľԵըϸ˵ţԽԽ£ȵȡ豸ԭĻԵ˺пҲܳˡҲ˵У൱ΣУ
ǵģǳΣաݷɫ˵ͷ絼µ¹ʣһֻڿբ˲䷢ʱпܷڲżŻţæſᶨȻص㱨ŵԺд¹ʷ桭ٴγֱըٴ񵴡
ݷû˵˭ó
ϸִŵŶӿһȦԭǾˣڴģģģôˣըһ˭Ĵ
ݿ϶дϸŶҲɷˣЦˣߣᱳϵ鲻
뵽ˣϸҲˣڲǸŷռʱ򣬰ȫ֮أʲôӹϵȫӾǰϸֿɲðա
ʱϸͷѾ˶ĺ顣
Щ©ȥ˰ЩͶƨ˰
ãǰݷһѡ
ٿݷѾɲˣСӵ˼˶ٶ
ۺѧλ90쵼ɲ̫ˣû쳯ϴ񰡣
ô죿Ϊһж꾭쵼ɲϸ֣ʱѾˣųСʦʵ
˾ǷػšݷȻ֪ǰ˲Сֻڻ˰ˣû˿˵Ǳͻ¹ʣݵ糧ˣ24Сʱѹվźװʵʱؿ¶ȣһ춯̻㱨բ
ԣԣʵʱء
ͬʱԾֳǱ߾һ£ٷݵĸɣǼ糧пռ䣬ȫ
ǣڵͣͣȰЩԵ˺ˡ
ͬʱԺڿԿ϶ܷˣͿǰװ豸̵ˣõԺܿס
϶ڡǱáϸԥǰװĻҲֻһſأҲ鲻˰
Ҿųܿ϶豸⣬豸̭ģEMCһ¾͹ġԺʱط½ӿںͷڸ¸ʪȵ·ԣԵĸѹˮ
ϸĿ֪̫࣬ˡ
ݷҲ޷Ľֻͣþ£ܲĻ豸©ԣҪģʱǵǴһѰȫɱҡ෴һĻ豸Ϸռǻиһֹϳʱһ飬Ƿǵһģǵġ
ˡϸֲ˰ѺܿҲͨڲǿŷ쿹ϵʱˣݷ򣬾һ㣬ôô϶豸⣿ô֪EMCװ豸
УǲС

ݷҲô˵̫ǣǿˣֻòҿһƪĵģ̽˹ҵ¶Ӱı仯£ڶռ豸пڳȵģϸСܷ⡣Ҫڶ䣬µķݿ϶ûȣϷˡ
˵΢һ㣬ϸֲɵһȷʵƷƵĽ豸ڼ۸ϱҳƣ׼һɹϷ糧ģĻ͸鷳ˡ
˾¶ϵģ⡣
šϸ˼Ƭ̣мݷĳ˵ǵ̫ȫˣǽҵô
ǡ
󣿡
22롣
㸸ס
ֵġ
ĸף
Ա
һȻϸֲݷ򣬡ˣЩҶˣģзִ磬¾ǵá
л˾ݷֳл
ϸֵ˼ԣͱ豸¨ӵ¶ɣɵӰ죬빦ȣֵһᡣ
ǻݷǹƥͱ£ǿסĳЩ쵼ѹġ
ͬ£ϸǴĺ£ݷǴĵùȨĲ£ΪʲôҪع
ϸѾݷȹֲţеǹƥһա
˷ľѣμС
ۣǲ߰컯ûֹġ
ΪʲôΪϸѾϲСˣ֮Ҧͻʩĸ߲֮ѩǰ綼Ҫϲ


133 ܰ׸
˻صֳδϸַѾΧ׷ױʾҲʱйϵĿܣ⵹ǱݷˣϸҲȻ24СʱֵأƶӦԤʱ׼ơȫһû˿׷ȥʵ쵼š
Ƽݻңϸȥ͵Ժ绰᳡ãݷǰžλú˵˵ݷ֪ԼĶѾˣ˵ûкôȫԹޣعͬҦѩһ
ݷο̫ˡҦԾܾ壬Ե˵ⶼܷ֡
Ǻǣѩֵġݷ򽫹άƸѩ
šѩﲻҦ˵ֻӦһ
ҦһЦûȤֻ̾˿ݷҲ治糧鶼ˡ

ݷΪǸҦ˳Ҳ֪ҲһֱȻأֻݷˡ˵α֮ˣݷҲٳˣҿ䣬ѩģ׿λ
ΪСˡ
һߣţɫҲôáԼƴ֣ȻĽȻǲǺݷͱģΪ粢ǳ棬ǳڸ顣ţͷܸлݷͱ£֣Ҫķͬ顣
ŷǱȻƽͣߵݷ߱һݷܵһֲҦαҲֻøΪαػ񣬸ŷ
λദṤʦҵݷּ̽ϸڣһ֮ݷ֪ԭϷĵ糧ؼ޵ʱȫ׺ǱҪĻڣ˷ôص¹ʣǱȽϸ̫ע⣬ֻϴͣ裬¡
µҲˣ¹ʹ󣬼ʱɾԵˣǻƶˣݷƶǰ˼ꡣٿԶһЩҹҵǰ12ųһ̡
ʵϣݷв鵽ĲĴţǹʮҲ̵ģЩҪôӣҪô豸ãƪͨбͳһEMC׵壬ĳȻ֮ǰʱΪʣµĶйȻǱֻҪѭĴͳߵĳԺúȺϴů󹦸ɡ
ǲ֪̵ķܵ
Ȼ豸Ҳȫȶˣʮʱ䣬ԭ̤ȡ档
ϸֹȻһЩ˻̣ͳһ¹ʱһ飬ڼȫˡ
ϣ޷ȷܷ⵽׳һ¾ĵԺרˡݵ糧ϼʡˣֵЩ£һ㣬¹֮أ֮ӣֲᣬ÷ᱮժƲ˵ñӣ˳ҲҪժˡ
Ҫ˵꣬ҳʱַ׷׳ݷ򣬲ţͶȥĽżЩ˻ѩλٵҦʼἰΪСˡ
һ֮ɵ飬ҵҲɣ°ʱ䣬ϸ־Ըظˣ°ԼڵļЭԺк顢鼴ɡ
ڵ״Ū칦ʲôȻҲʣҷ׷׽Ƭ֮󣬱ɢ̤Ϲ̣УݷСƬţҲⲻȥʾ˼͸СӡʮС
ţݷ׼ȥʱϸЯ£֪ɱ㶸λסˣ͵͵סġ
дغȡ
ϸҲ֪ʱ۲칦ãݷԼô࣬ҪĸлҪеģ˼Ҳˣֱ˼˸һԶǶû˺ȡ
ֱǸƾӹ󣬲ԣǳƾԱԼû뵽Ȼ콵ˣﰲ쵼ôһپơ
Ҫ֪ȫһ԰һϸֵһ֮ǰδ꿼УȻ˾ϸڿжмĻȨ˽ôһΣλϴԼӵĺôֱ绢
ţȻҲкݷҲø
һСʱݷֻſдĻ԰
Ͻɾƣûаʤġ
ֶĵЧصڻ԰Уǵĳˡ
ִұ飡ѩŭ߹ֻһſǰۻˡ
ι
ˣˡݷԺ֡
ι
治ˡ

ѩŤͷҪߣͣסˣͷ˿֮ţƵϾȻ³ɵЦ

ݷʱŷԼſڻ԰˯ˣҺãϸ˸ӣ˯ڲݴűӾȻͦģ
ģչ˶ôܵ
֪Ǳӣȴðطչˣ¿Ҳֻһܸɳˡ
س·ϣţʵڲ˼ݷ򿪳ˣɴԼٵϣݷϢţһ·ɿˣ¹ôȥģؼϸֺˣʱ򿼲ʱһô
ڴһеݷҪúñܿ
ݷ顣
ƼºEMC͹ˣӣص˭
Ҵ繤Ҫʰ
оôͿأܰ׸ɰ

صҪ£Ȼٿǿȫר顣
ϣݷȫвɲͨ˷ݵ糧¹ըԭ󣬼Ҳųһ亹ȻõĿزEMCģǰ༽Ҳзݣ㲻Ҳܳ
Ϊ˾һΪ䣬ݷȻţӦԴʩԽȼ֮ǰѲҪӴǶڻ豸ѲԱЯǣ֤ÿСʱһȦȷ豸ûй
֮ļУڿصļͬʱҪӴ깤г׵ĺɣͼʡ¶Щϸڶɼ˵ıϡӷݵѾˣⱻڰװϻ豸ϣµĵ糧һᵹùġúɵ˵ͨϷ糧Żᾭô糧νģε¹ܽУһǼ˷һʡ޲ϸ¡
ͨ£ţܽᷢԣݷѾѼϵ˵͸ˣΪ쵼Ҫһϡ
ηݵ£ֵ£ҲҺСŲٵ뾯ѡţûг̣ôĳ˵еʱӦǾ仰ڿ˵ʵϰˣͷˣﶼУǼҲ⡣ֻ©γϰߣγɷ󣬾Ͳô׸ĵˡϣǵͬ־йҪһʱվֻҪ̬ȳϿңûɶӰ죬߾õ磬Ҫӻ㿪ʼ
Է׷׵ͷǸо£Щ΢ı仯ôˣζҲŨһЩ


134 
ʵֻţͣݷľҲһЩ仯
ۼ¥ۼͣۼ̮ˡ
ˣ˵鶼ÿһЩ
ȻҪʧ˸ֵĽѵǰ
ݷ򲻽ֻϵĹҲϵҲĴɡ
̸ݵ飬ֻص˱صϡݳ£ԺרڽҲҪͣͣ·ȫĵ糧޼ƻһЩļ޲òƳ١һжҪȴ°ţãԽỺһһ¡
㱨ţС׳Խڴ깤ܽᡣЩȻС粻ڣ깤ȴûͣڱ֤ȫȹƽ
˵Ķ˵ˣҪɢᣬһûôԵȼϳͻȻһץס϶ˣʱ֪ͨ³ķúӦ㣬¸¿ʼֻúˡ
˵Ǹ޹ʹϢţݷͻƺȴ
ʲô˼ţͱɵɫֽ³ķôˣ
ҲȼϳθҡҡͷصúǰҲչⲻ󡣡
ʲôⲻ󣡡ţƤһû뵽ջ£ô˵
ŭ⣬Żæ͵㹩úĵʱ򣬶Ҫúۺϳɱ׼úģʲôúֲ첻󡣡
󣿡ţͳһתΪ϶Σúöô
Ϊûй˼ֱӴ³ķú5100󿨣úûǴĻǺúӦò4000úúô󣬿϶Ӱ¯Чʺͳõġ
϶ô˵漴Ӧú󶼻ۺϳɱúӰ첻ɣ
ƽǲ󣬵ǾԲܺԵġΪҡҡͷÿúıʱ򣬹¯ǱææôŬҲЧһȵúʵı仯
Ϊ¯εĻƺ󣬴ʱΨгĬԡԼͷ˸ú֣Ѿ˵
㰡㰡֪¾͸̴绰ң컹ԾֳһҲ˵˵ģţָŸ죬ȴֲֻһ֣ȥɢᣬ쵼
ȥ֮ǰŲæɵˡ
ɢȥʱ򣬸ץסᣬϽסݷ֪˭ǹµġ
ݷݷ򡭡
һɫݷ֪Ҫ˵ʲôˣΣ¶㣬ҪڴҶžúģͻȻôһӣ˭ܲˡ
ǾˣǾˡŻ˿ݷݷһҪǳɰҺúȰȰ
ţ죬˵¶ҲܸıġݷͷӦˣԼҲܿסɸӰ죬ʱתת̶ʵΣ³ķúô
µ׵ġ
š֪ˡݷͷĸļ򣬡Ϊֲ£ȼǱ߻æ
æʲô
ú
úǴ󹤳̡ԣֱΪ֮ǰģǶʱúʼΪȼҪġ
ʱڡݷָָһ볡ĻƺζôƴˣȼϹӦϵӣ϶ġ˵УȼϳҲ¶ˡ
⵹ǡ˵ͷȻҲǸϰ˰ݣ鷳ˣȫʿȻܸһƻˣǼĥ˵ݷֵ֧ģһȫ֧֣ǧóǳ䵡
Ǻǣ仰̤ʵˡ
Ÿȥ
ڴ¶ֻ·Ҫôݷ˵ҪôţС׳˵ǣ£ݷ˵ף˭ɶģ
֮䣬Ѿͬˣݷһ˾Ͷʮơ
úԴĪظı䣬úĵӰ죬Ǿ޴ģݷ֮ûţô궯ҲûƺɥֻΪ֪ǸĲˡĸǰĵ糧ûɹú̿Ȩϼʲôʲôţָϼߺùϵֻ⼸ϺúķʽѾǼˡ
µżҲûãҲûá
һ㸶ȷʵû˵ڵ糧úĵļУʲôúҪɱ׼úмġչͳһ׼һǧ˱׼úԲ7000󿨵˵רҵһЩ׼úָÿǧȼֵΪ29.27׽úΪ̫Ȧúʱ򣬻ԴΪ׼
úţڼúĵʱʲôúʵȻʣ˱ϵõ³ķú˵ֵ5100󿨣ɱ׼úϵ0.728Ҳ˵һ³ķúôڼʱۺϳ0.728ֱ׼úڼ㣬ѧ
ǶòǶԵģʲôúᾭϵ㣬ô࣬ڼʱ򲻿
ֱȷʵʵͲͬˡǣ˳õ͹¯ЧʣҪ10000󿨵磬ô³ķúĻֻҪĥúĥǧ˵³ķúúҪĥǧˣںĴúȹ̣ͬҪõ֮ߣúҲˮǴߡ
¯ͬ󿨵Ĳ˭֪úȼճЧʸߣúȼղЩͬҲӰȼգһԱȣ¯ЧʿٻмٷֱȵĲ졣
ٷֱȵĲ죬һ㣬˵úľôˡ
Ҫ֪ƺôƴúģҲмˡ
ˣţͿ϶ƺ϶࣬ݷ϶취ˡ
ɢȥݷָ˼ţͰ칫ſڡ
ţţǴڶԼĪ̸˼Ӻ󣬴ͻȻƿţǼųȥˡ
ݷݷ򣡡Ҳ㳯¥ȥ
أݷ份ء
ţһͷŷݷԭѵȺڴˣԼûоŵֱûˣһסݷ򣺡칫˵
˼糧ôãݷǵһνţİ칫ңôǳķ䣬Ȼɣȫ׵ĺľҾ߸ںǶǾԵĺöˣֻطԵ̫ˣţһû
ûüĹ۲죬ţͱֵ̳飬̺ӸݷԼҡͷ̾鷳ˣԭ˵õ5100󿨹ˡǲͳһ䣬Ҳﲻˡ
ݷҲŵ˷̣볧ͬͬﻹܵ³ķúô
һ֣࣬ǰµĶţҡҡͷѾкˣţҲ㹩úҪµġ
úûбĿѡ
ûˣѾõúˡţ̾˿Թֵϣ˺öúһ廯ڲ
úһ廯ǵҵԼúԼãú̿ҵ糧ԼúԼ磬ʹú鷳һ⣬ް90ǲʵֵģţ仰˭Ҳ


135 ʽƼ
ֻúݷ˼֮䣬òٴεѾ׼ú֪ʶϴλϸţڹ̫ѾõúӦˡڿţäĿֹˣݷıԶǣ˼ս׼
úһµ£ݷǿЩʽˣǵøߵѧеһЩ߽߱ǽǣЩʽҲȻǼ׹һĴڡ
ѧĴˣ߻ֱóɹɡ
Ȼúļܸӣԭȴܼ򵥣ǰѴúͺúһգúúúȼգȻһһڶǲܵģַʽֻôúѡ
Ϊ֣רҲؽ˼ʮо飬ڽ죬ɹݷֱˡ
嵽³ķúúļûеģ50004000úĳɹʮ˵óģٶԱȹ¯ͺţȡӷֵأݷҵһʵʵл18ĳ糧лǵĿѧúʦ
ǸúӦĻ³ķúú31õģ³ķúô࣬ʵо෽У14Ǽ糧Ψһѡúúȼգ߹¯ƷϵͳЧʼɡ
ǰרҵݷȻˡ
ɡͷ˵
ʲôţȻѹû¡
ú
ô䣿
һġ
ô֪ģ
֪ô֪ģ
롣
֮£ݷҪֽʣʼţ͵м㣬Ȼʲô㶼ûɣֻǳȡ˺˵ļѡ
Щķţţ͵Դֱըˡ
˹ˡţͿŲԾϽͣݷ򡭡ҲֻۣúУҪǵ̫࣬׶ֵģ㲻õòʧ
𼱣ſԺƷҲǽȥˣ㿴Ҹ㡭
ţֿӣ˶ˡ
ˡˡ˵úϾǴ󹤳̣ҪϼǰúϳĶʵϲһݷλȰɡ
ȿʵġݷ˵ĺŻͺͶȫһ£¯Ҳͬãһܱ֪
ţͿݷĲ֪ź͵
úͨúղúúģúۻֻǳΣΪη̶ĵţţĹȻ޷⣬Ҳᣬ֮ܶú߶Чʡ
ݷ򣬼ֻ飬ҲܴҪܶණȼϳǱܲˡţͻܾ飬˵˵ˣڵԺҲǲʿ˶ʿɵ£ǵ糧ɲġ
ǵ糧ˣȫһĵ糧ݷֱ׳ţϲĶԲˬĵ⣬һܣûô鷳ҸղŸ̬ˣʲô֧֡
Ŷţһ˵⻰
̣С̣λȫͼݵĶλˣôͻȻһɣ
ΪȫĻԶˣҲ˺󡣡
⵹ǣСҲ֪ˡţΪص˵ͷú飬Ȼôɿڡ
òզ죿
ñ⡣
ɡţʹһӣȥ϶˵˵¶öʽͷĻ棬ǩˣ߾ͬ顣
˵ʵ쵼Ҳûôѣĵ鶼ƸΪʵ˾ˡ
Ӻ϶ǰݷֿʼջè
֪϶μЩҲһͷۣʮ˶ʿѶȵĶķ϶ܲ͸ġ
϶ֲ˼һ㣬ϾѧɣǴɡ
ֻƵƵͷ
ţô㡣
¶ûô
üİɣ
ðɡðɡ
϶Ҳˣţһʤ䷳شһӣӰ찲ȫӰĻǾ԰ɣ𱨸ɣǩǩô
ɴݷ쵼ɻֻԻսȣĸ쵼ܲ
𱨸棬̣ǩ֣дƻᣬһݷֱʵˡ
ֻú£ʵ̫ߺ͹ˣΨΨΨŵŵðɶ͸ɶȫﲻ̫æΪ˵ʲô
ûޣڹ⣬úҲһ顣
Դ࣬úҪΪ˼ŷţӶܹ˸Э涨Ļָꡣ
СԴ٣ýڣúҪΪ˽ʡʡҲʡʡԴҲʡʡ
ŷúҪΪ糧豸̫ˣٶȼ˷ָúѶΪ֮
˳˵ܵձ⣬ʵϻûСúѧʣֻΪ˽ǰ鷳ѡ
ڽйúΪһѧרŵоĿǼȻֽԼ磬ݷ㲻ûΪƶѧƵĴ硣
ȼѧȾָˣݷģæ
ڣļ糧ȫһ֮֮ˣÿ仰˵ʥּһӣԵĸҲ˿飬İ£׼ĺŹ¯úǸոúĺ³ķ41ú
ʵڽѧרзһµģֻҪڼȴɣ£ݷ򲻵òֱӰѽó˿ȻţԼҲʲô
һʼΪһܵĺŻ鹩úչȫ̼¼׫дİϣݷС̴úã¶ˣɾǰˣһȫ糧ѧϰΪ
ţţΪģզôء
һḶ́Ҫɹ¯˺ȼϵ˶żɣ¼ҲˣʣµľǵȽһݷҲڿԶݷһ£ԼȥϤ¿ӻ
ݷҲ̫ˣŵȥݣҪӣҪңţҪţ϶ҪţԻƺ󸶲ҪţţС׳ʱҲҪʵıš
Ψиãȫķɣ˼κһֵס
ھ¶ǣŹڵ¿ӣƣݷ¶ͷټпϻˡ
̫ˡ
Ҫ˵ƣطҲûܵñ޲ǰˣֲߣʵ˷ഺԭϸǵģ֪ϸҵҪʱƲҴݷ
˷ݷƣҲˣҲ
ǺģѶûС
Ҹ˵ȥݵǰ쵼ɳˣҶôģ
˵ţС׳Ҫˣ
أѾͷСأ˵ݵ£ȥһĴ
ö˾ôƶߣһСʱ֮䣬ǽˮ˴롣


136 ô
ƹ뺨ݷҲ¶߶ˣԼŲ˵Ļ˵ˣһ¿С̣
л˵ƵǴݷһ˿ᡣ
磬ո˵һҪ̭
ˡݷС̵ҲˣһEMCĿأڶõõıȽϹ㣬Ÿտʼã׼ϷƣԺȫˣҪƣҵһʣ⳧ǶҪˡ
ϵЩأ᳷ȥô
ָóȫ˵̬ˡ
ǼȻҪҪµඣ
϶ģABBGEҪ˺ˡ
أ
ҲУ껹˼糧ϰýڵģļҪٷչչ
ôչ
ҪˮƽϣΪͿأʵҶ࣬ȹ꼸׷ӯҵˣ˲һ¹Ƚ˵ҲǽǵһƾͿˡ
أܳô
һȦݷڸƵ˼һȻǳڶԼȤʣȫǳ׬Ǯ
ƼݷЦæ˵װʱ򣬲Ǵһ೭ôϷЩֿɿˣ֮ڳƷܳ
аѵ豸·ȵġݷȻЦͿءҲʲô˵豸ֻҪͼ걸ڳһҲѣڵĹڿؾڼؼĻЩָ껹Ȳġ
ͫɫһ˵⣬Ӳϰˣ
ô˵ɡݷҡҡͷ֪ʲôأҲû¡һһ쳧ɱ̫ˣüʮϰûأǲǸڶڵ豸ȦԲ󳧶ǹеģܶǵصֵģ󶵳Ҷô꣬Ѹıġе豸ˮ̫˵ʱܸù̾͵ˡ
磬㻹ôذǱŵģһٸָͬһԼ쳧ڲٹӪЧ涼ãͼίͺˣɱû˵ôߣڶǰٸҵԲӪҵˣȵãˮҪˣˮǳĻǸ˾ͻˣ͸ƤƵģտʼΣնѣһȷ˲ƣٿڣǸ˾֪ôˣʲô󣿡
ǣƣˮˡݷжͣɶĻˮôǿһ̶ȣƲ˵ġ
ǿǸ̶ȣҲֲƷˣ
˵ͨˣȥɱҲ˰ɣ豸̫Զ˵ˣҼµһִܵУҲû鰡ɵ׶һ
ˣ׬ȻƵĺȿƶȹ

ƻһڣԣæ˵ԲԲ𡭡˵廵ģҲǣȥָоһˣ˴һ겻Ҳˣⲻ˷Ѳô
ҶҶݷ̣ڲԣûϵǴܴ̫ˣѾûƴҲ˵ǲãǿȫȶҲݷʱ̶ңΪӪ
ȻƴӲǸȵڣתȦһ¹ˣʣµʱʵе÷ˡ
飬Ҳ㲻öǮҲνû壬ڸѹͿصĵ̨ۼ۶ԪҪɹôҲԼʮ̨Ϊλϰ۶ͶҲǹ󳧣Ǯ˼Ǵô
ݷҲҲʱ治ʱ򣬲ܸһףȥץһͷţˡ
ƣҵģúϵԴΪӪݷĳ˵ʲôʲô£ǵӣȰˣȡḶ́豸ˮĻôҲżʮϰ򡣡
С豸أҲ֪Լһ̫ˣֻ˶Ρ
С豸ûмżƴۡݷ̯۵ôָܹϵ쵼ͺ
˼
ƣǾ仰Ƿô׬ǮݷȰҪʱҿЩôص£ڲУ豸һ⣬ǽ˵ɣĵĻһ¼飬׬ЩСǮ
ǵ豸ôʲôϵ
ǺǣҵҲ벻ⶫݷЦŵԼ룬δɹˣǴԼ׹ιǼģţһˣпһٲɹʮ̨ôͨͨѧϰʹˣ֮ǰһ̨ĲɹһˣԼһȦܻɱҲͰǧˡ
һ̨׬һ򣿣ֱɵˣҵڰƤҲ׬ôడ
԰ͷ̫ˡݷСЦⲻǶ£Ҳû⣬ڽɹʱҵ˵һ䡣
ûµʱؼ£
ţ׼һ£ͶʲôպгͿˣʱҪɹʱϷɡ
ɣҵתһʵô
ھͲѣͷҰб͹㣬ؼ۸ˡ
úáһӣѾƺȹ˴Ц֪ô󣬻ʲộǰ﹤żģ
ݷҡҡͷǿòԶ
żͣǮ죬Թϵ˵˾׬ģԽԽ׬ݷһˡһĻбҪһԽϾô
ߣ÷չ߼·ߣ豸Ӳżɺܸߡ
Ҫ׬Ǹ볡ȯͿǳ˵ΣܸȫһЩһܾͻɵĻڿɻǡ˼ȻҲܳһѡ

ճţҵݷαɲôġ
ڶ칫ݷνֻңûκԤף̶ûôţⳡ̫¡
ӳˣԼĸè¶ˣΪú¯ˣ
ݷôҲ벻
Ĭúţ˵ˣݷ˵ߣҲ㡣
ݷãȻ
˭˭칫ҡţ˵ţ̾˿ֹ֧̣Եؽ̺Ӹݷ
ôˣݷµЩʲô
ҪһϢԶרС顯ǸĻƳڹ˳ɹͻµ˾ְɡţҡҡͷݷ򣬡ո绰Ҫ㡣
ݷȻʧɫλǲǱ˵ĸܣ쵶鰡
ûݷ򿪿ڣţͼԹ˵ҴҲ̽ˣϢ˾Զ֣඼һ֣ڵ˶ûô㣬ʵڲò˺⣬Ҳã˵糧Ϊ˸ɳɼ쵼


137 һ飬һ
ţ˵ˡݷôҲȥˣ֮ǰԼѾ˵֮ǰǲߵġ
ţɫһϲܿ£ݷЩ֮ģѾΪô࣬Ҫȥǲǿġ
ţҲԼ̣νǳݷҪǳ飬ڸͰ˾ˣԼһֻҲסġǿΣݷ򻹻Լһð¡
˵ˣݷ㲻Ϊ˷ⷢȣɼӮ쵼ôѾˣһ糧Ĵ꣬޹ʹ
ݷṆ̀ţܲ͸ġ
һҸ嵨һսԵ£ģݷôİ壬ǷȻ֮㵱ʲô̾ںòװȫˣʲô£һϵͳ㣿ҳˣߣ
ţҲû뵽ݷܾ֮ңһʱϲɫּЩݷ֮ߣԼˡ
һ׸Ϊȴ޴ӻر
һݷѾӷ˳Ϊʥˡ
ݷˣţһסݷ˫֣Ǵ̸̸
˾ϧͶ̸ݷִҪи绰ܾţﲿ쵼ٶʵ̫ˡ
صԼ칫ңݷ̲ͨ˻ĵ绰Ҳû뵽ݷԻص绰Ծȡ
ݷ򰡣ôǳûǿ
ϲ˵϶Ը⣬һ˵Ŵأ߲
ѣݷ˵û˿㿪ʼݷ˴ϢԶרСĿɶǴ£Ѿˣȶ̲Լƶ糧Զ̣ǴпΪġͬʱİ칫ԶҲɽϢ˾ٺú롣
໭űȷʵܴ󣬺ˣҶݷ˵ɼ򵥻һЩҲȷʵһѡ
ݷȨұҲԸѲ
Ǳʮֲ⣺ݷһ꣬˵ôҪ
ҪҪҲμӹĵһ¡ݷ˻˵þԳϿңӵĳϿңܴС£Ȱѵһˡ
⻰ҲһЩݷôĻҲǿˣԤף糧մɡ
ڻȻܽŴҲδôձʾ⡣
л
ˣͬڵУѣûƼѡʵרСǳȱˣҪľֶϢ˽⣬ͬʱеϵͳרҵ֪ʶ˲š
֣аݷ̴
֣Сӡ󣬵ʱǾӰһ𡣡໳ʵӡ˺̰ܿ壬ȷ˽Զô
ȻǳҶġݷ̿ڰ칫ЩԭҲĹҲиϢԸ
칫ģ֣ǰɣҼסˡЦǸѩͲƼˣǵȾֲܷ˵ģˣҲ¥Ҫܿ
Ǻǡɣ˾
ûʲôҶָԲִ
ļ䣬ŽζԻ
ò˵˵ɿֱһЩЧһЩ쵼Ҫתʮ䣬ʵʺ͸ЧȻǺöƤĥȷʵǹصͨⷽҪѧϰ
ȴ£ݷʼ˹ڡúӲ졣
Ż¯ԣѾλȴݷѲ죬ǳڳ̵ֹĹ涨϶ˡ
ݷǱǸͻƺֵУĸ̸
һŴϣд鿪ʼ¯ݣע¶ȡ¯ų¶ȡȼúȵȵȵȡ
ֳС֣ݷ򲻽һͷڼԶûռʱҪѧоʵ̫ˣ˵й׸˵ͷһרͨɶֵֽϼƳɹģݷʵǲš
һС¯ݶͷΣοӴļ㡣
ڣȼϳѾܼļ㣬ԣжϣûúĺŻ֮Ż飬¯Чȷʵ3%ҵ
ȻǼֲڵģܵóĴŽԼҲֻ̨¯ԱȵԱ仯ѣҪ׼ȷĹ¯Чڵļ»ǸΣҪԺС
Ҳļԭ򣬵糧ܵƽ˻
ݱλεĹά֮Ͻˮһ
ƺΪݷϲЦȥ³ķúң㹻Źˣ3%׼ķЧʣӰɲС
ǰȥҲˡ̵ͷúĹ¯³ķúĹ¯Աȣȷʵͦģڻ3%סҿݷˣȻúĵʱɵǺǵصúǿɾͳԴˡ
ݷɲֹ㻹ܻȥоּ˳ɸûȣôһ˵ƨˡ
ƨҲ
˿úĴȷأɹ̾ͻȫռ׶ΡĻȼϳ䶼ҪһС죬Щúõ豸ֿ⣬⹤ɲС
»ҪึˡݷҲ̧һ̧棬˸ͣʱȼǱ߶ŪˣԶúʱһкȥ
ǺǣǺãǺáԼۣóԼǺ£Ѿȴ۵ĳ䶼Ҫˣܺļ¼Ҳиóһݣϣ϶ˡ
ݷҲЦָԵЩЭ
ţˡҲ۵ùǺǱ߼๤շ£ָǳɾˣ᲻ף쵼㣡
ţͻȻֵڰ೤Ҵ
ΣǱͷ
ôˣƺΪʵ
Ż¯⣬¯ŸѹѹͻȻ仯һСʱˣûԭ೤ͷһżոСʱͺˡ
ƺüɫһ壬ô
ԴȫȻ岻
ǹ¯е󣬼˵¯ڷɻճĳϣö֮ջγ˳ɶѳɿĳЩ̵ҪͨʱĴϴܳ
ݷҲʵ仯ж󣿡
¯ѹ37ǰѹտʼ0.3ڷ0.1
ֵƲ㼸ѣҪ֪ĵλPa


138 ȥ
೤˵ţͷֵҲûеϱĵزǹ۲һСʱˣȻָޡ
ݷ˳Żƺ˼·ĥһȦ
Żú۵㡢ָȲ϶ǲԭú¯Ʋƫϴ󣬱ԭȽһЩ󡣵ڶʱڣù¯ѹֱ仯Ͳˡ
òнһ˼ѰѹͻȻ仯ԭ
һҿɲҪֱӾ亹
һЩ棬صһ̶ȵĻȷʵᷢһЩ󡭡Ǿ涵סˣĴֱӴӹ¯ڱ
룬ݷֱӳƺʵΣɣ
ƺһҲܾСɡбڣһֱͣˣѹ仯ɲֹ
ĥúٺ͹¯ˮλΣݷת೤ʵ
ʼ˺ܶ࣬ڻָ˲٣ˮλҲǡ
⼣󡭡ݷ˼һȦѾ׼ˣϵĺҲôôùߵĶ¶Ρ˳ֻûôذˡҪٴϸϸ飿
ƺô꣬»żһεģÿεӰ춼ܴ󣬻ֱͣȻȫ˵ʱּǸ򿿣ֻǼûôء
ɲҵϽñӺȵСԣҹȥ
೤Ҳҵƺȥϸϸ̲ǱԼ
ˣ˵ݷ¯Щ¶
һ㡣ݷ֪ڿɲʱֻȭͷĽ
𼱣𼱡״ˮǰһƣæȰúǰҲչúȷʵ³ķҲû˵¡
ΣϡС¼ֻĳʱ㣬ܻΧӰ죬ͻȻתΪ¼ġݷ˿ˮ̾ΪǣһҲԾͶˡ
ԶԣȫԳھ裬¹Դ˲ô
˵ţƺѾҴҸϻ¯ͷɺܴ󣬸úҲˡ
ոջյĸ⻰ҲˣŲܹ¯ֻԸⲻúͺˡ
ƺ˶ûӦִʵôݷбҪͣô
˵⻰ʱԼҲ˿ĭ
ͣǴ£鷳£ᱻϼһʵ£οݷú飬⵱ͣǰ鶼׸ɣ㲻ûݷϹϵ
ݷ˵ǲ¸ԼϹϵĺŻ¯⣬ǻԹԼú⣬ŻյĴúԼԣͣĽ޷ǰװ׵ʱˡ
ƺҲǶ⵱һλ¯òŶԣʱŲԣݷˡ
ݷͣ˼ӣȨջ˵ڱýǷǵΣйϼͣŲĻ⵽ţԸùȥôӰꡣǳ±ͣɾˡ
ԶԣԶԡƺֲ˰亹æԸңһֵңȥ棬г淶涨Ĳ仯ֵ֪ͨҡ
ֵԱͬʱǻǵһε
ƺһ·ܵ绰ǰ㱨ƵΣͳ⡣
佻̸ƵĿƳȻҲѣûƺ⣬ҪͣĻֱ򳧳㱨
һƤ򰡡
ƺΣǰȫҪֲͨţ͵İ칫ҡ
˰죬û˽ӣĶǺͲղסˣҴҹִ֪ܹͬȥμʲôʡĻˡ
û취ƺٴδ绰ƿƳǱȨ֪ƺ뻪ֵĵ
ƺշµ绰ᡣ
ǵ糧ҪĿң˵г䶼ǹܣλƫƫλ͵ͷεй޹һ˺̶ܴϸ䶼ΣݷҪ̸Ҳֱҳ䡣
£ƺѾΪΨһ⣬¾ϵˡ
ŻƺҪҪı飬ݷΪţ͸òɹĲǵԣǴѰ
ҵȡҵȡƺǰţߣȥֵҰɣǰҶ
ռܹ˵Ż¯ߵֵڷֶ֮µķֶ棬糧ĴԻܵĵֵǱߣҲǷݷ¹ʱݷֵָǸط
ݷ֪ڻƺѾŵ˵ˡ
ȻƤӾͼƤɣһûеʵӸʲôˡ


139 溺
Σȥɣǰʱպøĵйϵʱʶ˼ˡݷ
ʱƺֱǿ˾ǡ磺ããݷھˣǿ졣
תΣҶһ¡
ҲԼϰɣûݷҲæҸȥ
Īز£ݷƨɺžͺˣ޾գĹ¯ԱߣΪֳ߼쵼ᵹùҪ⡣
ƺҲûոƤݷҪȥ
ݷֻ÷Ըŵ绰ϵ
ãߵ绰ԱߣȻţδҡ
ôȻ쵼ͬΨΨŵŵģؼʱ̣ҿ
һ·ϣݷƺ븶һ仰û˵СŸֵҡˣֵϴηݳʱһݷҲϻȥ೤˵Ϊʲô̴绰ȡ
೤ϴѾʶݷ֪ԼûģҲ˵绰
ݷҲͣ˰ѻƺ󣺡ΣʱȣֵԱֱһɡ
ţšƺҲ֪ӲģѾƤ֮ززʲôҲûˣֻԼϡ
绰̽ͨ೤򵥱󣬾ͽ绰˻ƺ
ƺ绰˰ѺĿİͰ˵ãǼ糧¯ΣŻ¯̫Ծ󡭡
ǵģҲܿ϶
ġ¯ѹ50ɡҲˡ
ǰܽԱȷȥͬ־ʱ䵢𰡡
ʲôԼȷǳ
ݷǿˣҲԸе㼣͵ͣҲǸͨͨĵԱѡ
ôȥһݱȶԱٴ棬֣֯춼ȥˡ
Σɡݷ֪ʱ֮ͣͣҲȥˣ˵ķʽ⣬ӸԾֶн顣
ƺһݷᶨֽһپǣֵɽһͲݷ
ݷ˵˹ֱ˵
ȣǼ糧ݷŻ¯صѹӣʱпܹͣ¹ΣգͣŲ顣
ݷ򼸾仰ȫѻȸ
ʾô
Ҳֻô˵õʶԣͰ齻ˡ
Ȼ绰ͷ˵Ҳ
㡭ݷ򰡡Ȼôأʾһ쵼뼽糧ȴָ
ЩŻʱբΣա
ʱͣҪ쵼ǩ֣Ҫ̡
߸ѰӸɹ糧ֵԱôû˵ءҪôڹ̫ҪôԱ̫̫ݣƴǣݷ˵ܸתԾֳôҸ˵
һǰ䣬Աߴ͵ҶСˣС糧ļԱֱҵֶܾ˵£Ҳǹģ
ݷ򲢷ˣΪȫ⣬Ҳ㲻Ϸ˵ϴη¹ʵԶѾ˽飬Ѿ֪Լʲôˣ⡣
ĵԱҲɵˣҪʾȴȻ󡭡
֪ˣȥʾǵȡ
ллظȻ˵лл֣ʮ֮м
ݷµ绰ﶼһɣΪֻҪžͺˡ
ȻǶݷĴүǶ⻹ǲ͸ֻݷڶһͳһƬҳӡԶһţ绰ͨ˷ֻš
ƺ೤˲ȥЩƬ
˾˾ϸ֡˾豸ŷ쿣ȻлֳָԶˡ
ѾЩƬǴ͵İ
绰ûͨˣллأԶǸڰ칫ҵ쵼
ԾֳôСš
Զһˣ˵ѽݷ򰡣ҪǱߵԺôҲջǱߵĽۻҪһ졣
Ծ֣ǳи¯ˣ¯Ҫˣѹ쳣
ŶԶȻҲһǱģһתΪ˽ŵĹϽϰ࣬ǵ˼죬ͣô
ʱûͣʱδָڸ߸״̬ҵͣ飬ҳ쵼ᣬûֻۣʾȣɵҪܾãµ鼱֮²ֱϵԾ֡
Զ֪ݷ컯רҷֲ˵ܸˣϸֶмӣö飬˳ûܡ˵糧Ҫ⣬ţͣҲݷǸˮƽˡ
ˣȥҡԶ̴ʱͣ׼ȥǱһЩҪİš
䡢ʹöʵʱƽģҲ˵ûöٵ磬糧Ҫٵ磬õ󲻱£㼽Ҫͣٷ磬ȻҪ糧෢ȱˣ£ḻϵԱʵϿɣ¹ԶҲֵ֪࣬³ֻȥָ
õģʱȴָ
˵ˡ
绰£ʶոշʲô
ոͨΪеĴүǶݵĻôֱԶҪֱͣǸˣ24Kġ
ƺҲ벻ݷܰ¶زм֮࣬һ΢΢Σ¶Լġ
κܿɢԣ¶ƿƳģǱƲס
ԼĪȴӣ绰ܿ𣬶Աˡ
糧Ѿϣ糧ʱִͣв
ݷ̳ƺ˸ơ
ƺ⣬̵ͷ۷¯Ǳͳ֡
ݷֳ೤Ѿˣ֪ͨŻͣɡ
õġǻµ೤Ȼƴǣһ绰æ
ֵͨĵ绰ԶѾ֪ʲôʱ˻Ͳ
ιݷô
ڡ
ţͣŲ飬ʱͣǵʱȽϽӽ߾ɼͣˣԤ15ʱ䣬úüǵŻ飬ռ߱档
ףллԾ֣ݷ򼤶ظл
⻰ÿ˶ףԶһӣ
Ժõ½ѹĽͣ糧Ҳ㶼ʱ䡣ֻڷݵͻ¹ʣ糧ļ޼ƻòӣ˷Զ˸൱ʱż糧Żмޡ
ԵأһͣͲڹֻ߽ͣͣƻļͣһսΪ㣬󵽵ѷ
Ǿǰޣ
û쳣Ҳǻѱ飡


140 
Ҫ֪ǼƻͣƻͣĲȥˣ˵ȰŵļƻͣʲôͣͣʱͣͳͳΪǼͣǼͣǰȫָ֮һֵܾǰȿ˸糧ġ
Զôһӣ̣Ҳ御ˣݷȻҪǧл
Ծ֣жϣ¯쳣뻻úйأͻȻúڹ¯Ʊ׼ǻüʱϸϸŲ顣
ţû취úǱߵ⣬³ķúǻǹˡԶ˵ˣȥæɣǵıˡ
á
ûйĺѣ£߶һӵ˵棬ö˵
ݷµ绰ֳ೤˵鷳֪ͨһ¼޳͵䣬֪񻪺ͷƣŻ쿪ʼ졣
á೤类۷ڴˣҲˡ
䶨Сʵʲô°ôأ
ȵ˵ȥ¯Ǳˡݷһ̧ۣ׽ĻᣬŸҴȥ
Сһˣһضţνί͸ˡ
ԱߵֵԱЦСȥ˰ɣ
СֱС쵰
ˣˡҶæǰСû취ֻȰˡ
ôãݷѾ˾֪ȻݷĴţ־͹СԼ
ݷǸעӰĻɲѭëϯ˵ġԽΪǰˣåԲҸŮϵ
Ȼͨﵽ߶ȣݷ򿴲Сѡ
óϺڣ
ݷҲû취ҸŮϵ˭룿ֻϧ糧Ǹĵطǧ˫۾ţҲ㲻ӿ϶ǲܳѱ߲ˣֻܵȴѴԵĻᡣ
صŻĹ¯ƺڴԴ
糧ͣǾȫĴ£բô򵥡բբǽ²ѶΪ֮飬Ի豸𻵣޾İȫ
ͣҪͨͣ׼ͣͣˣΪӪݽ㣬һһϨȷȫ豸á
νڽͣ¯ȻȴʮӺſԲ
¶ֹ׾޴ĴһϼһҲһͣͣġ
ڻƺָ£ǽ͹ֹͣúͷ磬ԼݷҲһǿΧۣ֤ʱ̣ǰڵĵ糧Զɵģû۽档
ֹͣȼϹӦúܵ񶯽ֹͣͣȻڹȻڽУҪȷ̺ͻҿͳ
ԼĪСʱ󣬲ȷȼϻȼܺȻڽУѭˮϵͳҲȻûͣһͨ硢ϴ¯ҪСʱ֮չ¯ѾûκΣˣʣΨһҪעľǷֹ¯ȴôһһȴ죬ѹʵʧ豸ƻ̶ȿɲȱըҪС
ˣ˽һĽͷѾϨȻ¯棬Ҳܸо̣һĪĳ
ˣΣѾûˣƺڳһϡ
ݷ򡭡ζˡҲ˲ùأֵڶݵժñӣԼԴҲȴһЩ
Ӧõģȫ̩ɽݷǸϨĴ¯ӣֻԼȥôġȻֻѣ¸ոսӽͨڣͻᱻеѬ̼
Ų֪ð˳ֵ߽ҵͣոúǱе飬ȥһ¡
ݷƺһۣ˿ЦãҲ˵ʲô
ܿ죬ҲֵңǰһбʾãΣʲôʱޣ
ǹͣ㶱ݷȡɼˡƺЦһ
ѽǺãǧֹϣкܶ޵⣬ȻҪ񻪳ˣΪȴôҲٵʮ£˷ͻȻҲòݷ򣬿Ӽ޽Ҫʼˣ
ǼޣкܶطҪ죬Ǳߣ³ͻȻֻܰѼƻǰˣʱᡣݷЩ˼˵ҪǱˡ
ˣģ֪ͨûУ񻪵̬ѰʱҲۣƻܶҪ䣬ǸӺġ
ţͳһ˵ݷ¯ȵøǲ
ԶԣڵĻƺﵹǼϣһоͺýˣ¯ڵúҲĽֳ˲⣬Ż
ÿ̨¯רŵܵģչúͨܵͳһ˵ţҪȥúճɶ
ʱ೤ܹˣΣûžҲ̫˵㣬¯¶½Ҳ
ɶˣƺһʱ¶ɫ߽ţϲɫ
ˡ೤ȫ޷ΪʲôҪ˼ˡ
ˣƺ˫һģʹϣܲ󣬲û𣬵Զסˣã÷ּʱȻ¾ˣúӵĹһЩ룡
ƺ˷ܵȷˣǸĽɺܿ죬һӺ˼˷ˣǻãüʱͣˣСʱɾͲͣˣǺֱܿӹբ
ݸճ£һ¹ʣ
ꣿǺǡ
꣬ոտʼһĴЩڹ¯ߣƺһ亹
ݷҲûõȥ亹
úբʲôĸƨëϵûУƫƫԼŵú鵱ϣڻû£ϸŲֱըͣʲôģԼǰúİȣʱɾͰٿĪˣ
෴Լƺ㹻ΣյͷʱͰˣ֪Ⱦʽú֮ǰž
һϣһ°
лϵһٱ޲£۳һ̩ɽˣ
ڴʱ¯ŻϨ𲻾ãܿ쵽¯ڵҪ6СʱȻȴһ龪󣬷ҲˣȻؼеңڼ³ͻȻܶ๤Ҫǰ
ʵϵ糧Ĵ豸ԼɹܵжǴõģο죬ֻһһȵĴвжֵĻᡣ
ڣ칤δѣǰ˼ڼĸƻʱԿȻҪ˷Ѳٱʱ䡣
˷ݷҲóȨţС׳ȷ̣ĳ̶ֳϣ൱ó˺ܴһִ빦ǺָôġݷȫνԸͬ־ǸֵĻᣬĻᣬΪݷϻѹĹѾˣƴΣţ¹лô


141 ˵ı
¯ҪȴҪһʱ䣬Ǳֹ߲ܵѾԿˣĹٴηĻᣬϴα޲߹ɻܸɵĶɵòˣԼǮĻǿɲŹ
ֻǡ¾㱸ֻǷ¹ܵ
Żвֹܵ¶ȳ꣬ǹܵϻɵģȽ϶̣ҲòŷŲˣȷƻֱӸɸɹϵţС׳ȴٳûиͻȻͣ٣ǽͷö
ⱾûϸʱĻţС׳Ҳæ֮ųӵñӣݷҲö˵ΰ˵ţС׳ҲˣһѾƴˣͳͼϲ˼
ûݷ˵ţС׳ס
ݷ¶ҵˣϾȥ㡣ţС׳ųԿףǼ˵ϸ㣬ֲţרҵ豸ôҲõ졣
㣬ôҲùһءݷüӻӣ΢ĲҲɢˣֵܵļЦ̫ˣչ˲ĵط
ţС׳ҡͷЦͷϺ˰
˵ϣڸעذȫ˵˴Ҫѹһѹ
ˣҲοˡţС׳תЦݷ´ϣֱҾͳˣǻ㡣

ţС׳ݷƿڣЦ֪ôģҵǳû˸ҹôЩΡƳҶͿġʵҲʵǣþǺãþǲãԺ󿪻ʱ㲻ù˼ʣҲʣţС׳ý
ţС׳ˣߵ˶ϹϾԼĵúòˣڻԼߵ˽̣ȴû˸˵ʲôŪڡ
ɣݷ򲻽§סλֵܣǶʵǣвԵĵطҲ˵
ǿ϶ģţС׳漴̯۵ϧˣһôãǰĲǡ
޹ûҵëʱ䳤Ҳиˡݷ˵ˣתۣС¶ǿԵڻؼʹǧ˽ɡ
ǣ㵱ɵţС׳ɵЦ
˵۶棬ݷû
ʱţһ쵼سûֳĥѵ˻㱨칫ҵڵһʱ㽫ͣ¸֪
Ȼųɾˡ
ţ֪ͬǾһ亹̽ƺݷټ칫ңϸϸ˸̤ʵ
ţ˿ڲ裬Ÿҵ̣ȥģȥֵܵλһȦֳͲȥ
֮׷ʵȷԾֳ˵ǰżޣ
ǧȷֵҵ˶ˡƺ̴ǰݷԾֳܰѹͣɼޣˣˡ
ƺҲǿڲԣݷԶ֮ôԶţͶԻáݡ
ţҲʲôϸˣ֪ƺƢҲֻˣݷˣ˳ֶһҵУݷֹ½𵰵ĸһ˼ҡǮһ˼ļ޾ģòġ
ˣţҲ֪˵ʲô
ţԼζˡ
϶ͣǵõȵգ糧ԼҵģҪԼҵֱӷһݷˡ
ˣ˽ˡţ˿ƺֹ¯Ǳߵɣ¯صһʱ㱨
һŹ¯ǱߵĸҲҪչˣҵöšƺʹͷǳȥˡ
ţࡣ
ƺ˰칫ңĲ̤ʵ˵ǹ¯⣬ţ֪Ժָһ٣ȻǺͰ˵˾䡰ࡱһһ£лллݷ
ûŮ̽ͷΣûɣ
ŶС簡ƺ˰Цû¶̤ʵˡ
Ǿͺáһתʵ˵γµʱݷҲڳ
ţûþ¶ƺ˵ϴεֵңϷݳǴβࡣ
ݷߵģ¹ʾ͸İ
ôһ˵ƺĥһȦԹ´Լݷ̸£Ǳڳˡ
Ǻǣ˵ģ˵ġ
ȵȡСڿӰ
ڤڤ֮У糧¹̸ĶԻ
ĳݷ¹֮ĻֻҪһӽ豸ͻʧ飬ͻֹͣϣբ
ˣû˸Լȥ䡣
칫ڣݷͻı֣ѾóãϿҵ˵ݷԾֳϽͷһ˵˷⿪ҲѴﵽ档
ݷͷҵʱż³¹ʣҲû룬ԾֳôǣǸ취лһ¡
ݷⲻǹؼţͳһƽ˵쵼쵼㣬Ҿ֪
ǲߵġ
ȫļᶨţæ˰֣ҵ˼ǣԼļƻȫţΪô࣬пܵĻҷӦøĻᡣʵǣ㵽ȥﻹǾ߻Ǿڵ糧չ
λָȻţôЩ񣬵ǳϿҵģݷסģΪһ·õѡ񣬲ǶݷԼ˵ѡ
˵ģҲû׼ҪᡣݷҲͬϵشЩ£ǵȴ˵ɡ
ţ˼Ƭ̣̾µҲ̹˵ɣʵһ£ֻҳ˽ģû˵ڿԼˡ
գ˵ɫܣһȫϵͳֳɺöרҵ糧ά̵籣ȵȵȡ߸ոõһ϶ǱƼȥﷴԥ
ݷЦˣҲȥģڴҪνġ
ݷûһٸҪȥֵμ¶ĻܴڲͬˣԼѾ¶ֽĻỹø˰ɡţ˳Ͽұʾݷ¶쵼Ҫˣ㲻ݷȥѾǳϿʵ֮ݷȻ˳˼Թԡ
ǺǣˡţҡͷЦõרҵ˵һ֪ýʲôô
ɶ
ţָ˵ͷȫһͶ£ԴѧлȫܹƼûܡ
һģɶãݷ̾һ䡣
ҲֻǾ̾Ҳ㲻ģиãԼǸʱѾײˡ


142 󹦲
ţͿݷνı飬ʵڲ֪ô˵ݷڵ糧ô꣬ôһ糧ɾͳһȫģ
˭
˵Ҳʶȥˡţ˰֣֯ϣǷǳõģƸεʱϼû˵
գţֱȻ谡Ǿ˵裬ҪƳְһ꣬ʵڲʱһȫģñӴϣ˭˵֣ǹҼıáȻȵȸǸʡԼġ
ݷⳤƪۺһĥ⵹ǲ
ԼĶ޷棬һǾ顣ԼѾôƴˣʲô߽߱ǽǵ¶ŹѾļޣֶֻܰţƽȡ
ģĽһؿڣɾֱ൱ڼˡ
ڽӬҲⰡ
ǵڶǣݷһԾԾԵش֣һʵ
ţͿñΨпЦãڶְƣȫרҵһǸ߹˼ˡ
ݷɫһϲһʡʱ
˵߹Լʵǽڼ߹ҲˣȻҪһ갾ºãøֱӸ߹˦ƬԸˣ20ͷĸ߹ֱ֪ʶӵҫ
ţѾˣݷȻѾν־ڱصá
һԼ·һָҲܼķΧССرһ˰ɡ
㰡ھѾֵһţ͸Ͻָݷˮ˵ǵ糧ˣǸò糧ǲֱģרҵеƫȷûô
ʲôררҵġݷЦ֮ǰøھ»۳
ţһȻ
Сӣڵ糧ͷˣǲ֪ߵغˡ
ݷǵ糧УעʵҲȷʵвͬ־ˮƽһ㡣ȫĻλɳĿɶǹǸɼӣʵ˵ˣҲɣ鱾꣬޲ðѰٿȫ鶼ˣǸҲûôɡ
ǣҲøϰһ¡ݷǫѷѾֻҪϵͳ룬ȱǲġ
ԷΧĻ϶Ҫɡţǿɫϰ鸴ϰ﹤ɲܵ󡣡
һ쿪ʼǰôϵĹźˣǶҹȥݷε˵һȥҪ¡

ʱݷӶΪ˾ԷΧſһȦ糧רҵ֣40%ϵͳڰ䲼Ĺ淶̣40%Ƿ漰רҵ֪ʶ20%ʵ⡢˼⣬ҲǴ˵֡֡ۺ⣬ֻ̬ܸ㶨⡣
ٿãȻţ˵Ͷºְһ٣߽߱ǽǵĶ
ȻǲеģǵöӣһЩһЩʵʺô
ٿίԱᣬô־ΣǸΡ
ôԼˣ
ֵ
ֻмҪȥûˣøϽţС׳֮γһλ˧š
ȥţС׳ɣ̫ˣ򽻵ҪǿһЩ
ԼĪ°ʱ򣬹¯Ǳڰˡ
һ鲻С൱ݷôصĴڣ¯ڲ۲֮ǰǸڱϵġ
һȫȫȷˡ
˷ңǿСһʱ֮Ʋ̫ˣִ˵еǧϽֱͣпܵģһЩһ豸
ӹŹ¯δص󣬲Ҳ˵ǹ¯߲Ա⣬ʵЩ˵ȥˣҵһʱ䶼Ŀۼڡúϡ
Ϊˣһλݵʦ˵λһúһ۳ɫжúճġʦΧúת˼ȦʹҹȷٱúǷϻú϶صú
ǣռ¼󣬻ƺ˰ҿڲ
һƣ¶òʦˣǸ˾ܿ⡣
Ҫ˵ĻڲԵķֲ㣬ϵһСɫڵ÷ܶȺܸߣǳ½ϵϽСʲô⡣
ⲿһƬҲ̵ĽۿȥȥȺǲҪɳһЩɫҲ΢Ĳͬʦһͨоʾⲿֺȥһú
һͲԶˣ¯н󣬵ΧڣúĹУ˼صĶӽһСܿΪȻ
ãһСظڱϣ̫ܲѸٻ۵һ̶Ⱥ󣬾ʹӦ£¯ڡ
ҴʱĵһӦĺŻ¯
úĻգǧʲô⣬ƺһʱܵĺŻ¯ʾҪϷأҪŹκβϵ춯
ȻȻأҪϷӳòŻƺˣţ󣬿ڱúǶôĿӡ
һˮܿ콽ֵ糧Ѿ˼úˣЩ¯ȼҪһֱûʲô⣬ΪǼ¯⣬Ӧþúı䲿ֲӦ
ɼţͣúĵǰúӲȴ޷ġ
ʱǵٴĺŻ¯
ȫУǸΰĹ¯Ź¯ͬͺͬͬͶģȴûзκ쳣
ú֮ô
ⲻ֪ú岢ֹЧô򵥣ԲͬúһǵȼҲۺһ𣬲΢ı仯ĸֻҲͬԵʵڽϣŷϡ
ǰ˵80%ú20%³ķúĻ䣬ҲǿǵЩֲŵóģ80%³ķ20%صŴ䣬ȻЧʾв磬ڿ͹˵£ʵȫ֮١
Ϊȷֻ԰ȫݷ򲻵òٵƪģϸж˹ڸϵͳԷʵ鱨棬ȷһʧ
Ϊ˽ͻȻ¯ƥúĹ¯Ҫвָģıĸ߶ȣı硢ĽĥúȵȣҪƻþãյĻҲͲˡ
ΣײΪ˽úģĪؽһȫ⡣һʣµҲˣĺŹ¯ȼ֮ȣĶԱ֮ţʹһӣŻϺҲú״̬󾡿ĺŻޣȷ¯Ļȫú״̬
ݷӹΰѾûٶ˵ˡǸȻۣҲ˹Ǽ˸ˣƿĻƺҪ칦ҪٵȵȣٵȵȣǿĴˡ
ԴˣƺҪ3Ź¯ذ½һϵеĸ죬ǱҲòȼϳúЩѾõĻ·ⷢȡ


143 ѹ
ݷȥŻһΣͻȻǹӻǳͬ־ɶҪҹӰϹͣʱãԼͷĿһǲõġ
죬δӽʱ㱻ĳ乤ס˵ʲôҲֱɱŽ⼸ֻ·ߡ
ɶ˼ݷżƤЦĹ˲ԣܸоڿЦ
ƿݷЦʵɡҲţпܵĻǱ̫Ƶȥˡ
զ
ûôڴҶ㡣
Ϊɶ
ƿһЦû취㵽Ķ¹ʾ͵Ķƽһ굽ͷҲû£㵹ãһڶȦͳ¡
ҵ졭ݷҲʶԼĿ¡
ȻǼСӶǿЦģȥȥⶼֻǼʱְˡָϽ˵ݷģμ޳ӣڼʩҺͺţûģʱȥϰ
ϰݷһ㶣㶼֪ˣ
ЦǺǣҲǸ֪ģͻȻ̵ˣϲϲοлչȭˡ
ɶͻȻģݷ򲻽ʵ
ҡҡͷСڸв֪ݷȫĳУĳ糧ּ䣬͸籭ƵģҪѡΣƵȫȥġ
ȥôׯأ
ǿ϶İαȴ󰡣̯۵ְƺģⶼʵʵĽԸ˵Ǹɱȴĺô󣬿ɲôδԭǲƼϸɲ35ͬ־ģʵϣ˶ƸˣҲûа취
ݷΪһСԣû뵽֮࣬Ҳɫˣǽ缯ŷֳȥ󣬿û֯ôĵ顣
ڣ⻹ǳոͷ¶ǵĻᡣȻݷո¶ͷѾûʲôȤˣҪǳְȥģʦ쵽ĹʦҪġ
˵֮ǰ۳ָɹ˲μѡˣ
ˣʡܾΪλ֯ѡΣţʼ£ڳﾫϸѡˣȥμӻһѡϧȫ𣬺Ȼû¡
˭ȥİݷʶ˳
ӣͬ־ݷ¶һ˿㶮ġЦݡ
ȥ35£Ƽ£ĸ˼ô
ǲ˼ӲͷƤȥģ˭֪ûƴ糧ͬ־ݳնΪ˻ɳ֮һţΪ£ɫûù¶ЦݣΣ˳ͻıûֿˣʱزһǸ۳̻ӵĻˣ㲻ûֵӶء
˵ݷѾʱţ˵̫赭дˣ˷һģ֪֮ף㲻û߻Լ˭ѹɾʹˣΣո˵ҪԶΪλģ
Բǣ飬ʵٲУһ
ʵ٣ݷ֪Լһܿµ¡
û£̫ģС׳֮ǰϰģٲһͿˡ
ҶţС׳
԰ʱȥֳʱ裬ͻȻ϶ͬ־ˡ
ݷΪǵǹƥ৸㶨˰컹ҪţҪʵ١
ģְƣȻôûġ
ݷҲ˹ˣȻţС׳˽ӽҶĻᣬôûֳɹأ⣬ţС׳ıڰ칫ңҲǱ㶱ɳͬ־һѾٹˡ
յϣţ͹ȻϢȷ緽ϣݷţС׳Ҷࡣ
ȫڣѾ˽Ƶġ
ʧȥݷȥʮþˣ
ݷ򣬿ɱøھ
һΣѵãλȫģıá
ǳȫģô
ʮǰйһ
ʮˣҲٳһˡ
ݷϽģ´Ҳմմ⡣
ȺڵѹôĪؼݷϣû취˵ڴֵ̫ߣûñ⡣Ҳмˣ֪˼󣬰ݷ̵һ¡
һҲ˵ôԣҪϰĲϿɲ١
ǰСֻС¯СǺӴ֪ʶ棬ǰͿʼϰˡ
˵λл֪ʶ
ǿѵ㡣
ݷûϰƾӣҲûȫյġ
ʹˣ˿ִֵһ͸ݷڿӣһɰϴأҲ˵˭Ǻ˭ǻˡ
£˵ǳţͱˣʮ־ᣬɱ쵼Ҫݷ򣬵ڸݷ˵ˣԼҲ뿪ˣôⶼǺ¡
Ҿһţ̧ۿһ»᳡գǲҪ̫ѹϾʱ֪ͨģϰʱޣɡ˵ǰģջȻǺ£ûջҲô
ǣ˵ĺãô
ݷС׳̫ѹˡ
ţͰæ˵˵ݷһЩ
ȻȫûѹҲǲеġţֿһһתΪݳ£ȡǵĲʸǳ棬ǵıֿɲܱǲҶ֪μʡֺ͵ܾΪλģȫʮʡ־֣ÿλ糧飬ĿɶԼ֯λ80%ϵ͹ھ־ѡĶõˣϾ糧Ƿ־ֱӹܵģʡֹܵһģ糧ʲô̫ͻı֡ǳĶĲֻǳл֡
ҡһ䣡ĺ
ݷԿôҲҪԼѹֵ̧
ţͻһΣֵĶڵ糧з棬Ǿģǲܱ
̴ţ͵Ĵ̽˷һȾ
ǣǴݳģܱϴβ
ָճ˷ݵ飬øϽ̻
ùھ
ǽͷ̫صˡ
ԵţС׳ҲݷɵЦݷҾ͹ܷʵ٣ģ
ү
ʹˣڰźô깤󣬼糧Сӽ˽ܹĵĸϰ֮СԴݷʵ˹ͬɡ
ڼ糧ûѵģҲֻܷԲϣֵڶű̺ͰťоʱһЩҵۡ
ݷҲ֪ϴμӳǺεȵĲҡѡεʱ򣬱˸²ĳɼζѡʵٵʱȫǿҶݾ͸ϰ㶨ģλ˵еûκΪҲǿǿһεĳɼ


144 °
ʣڻֹĵ糧֮Уûõϼ糧ģĳɼҶţС׳һֱ޹⡣
λ˵Ļᡣ
ݷΪԼһ࣬п⡣
ɲһö
Լ̫ˡ
ܶɣٴμʻ
ݷѡһԼݳλںҡ
ţС׳ݳԼں˯öλǰҡ
Ҷ˵ѡԼ˭ݳԼں˯ǰҡ
ôޱȿƵأݷٴλص˼ֻεĿĵزǲ߻֣Ǵڼ˵ĵԺֻдķڴ˵еļ䡣δסнֱԼɳĶ鰲˵ԺԶд
ԼĪʱ֣ͨдͷˡ
ҲǳԻĵ糧ԽɶʡҲڳ֮ǰ֪ݵù飬ΪѡĹھ޳Ǳƽƽļ϶иģϻǵùȥ
ʵϳݷ⣬ϴѡεʱ棬˷ֻһˣ˵ѾΪӡƬ
ոµľװƬݵУǲɵϸһ֪Ϊˣɢ
ݷ򰡣ɵ糧30ͷ˵ϵǸƬ̫ģˣû뵽ôᡣ
϶˵ǸձҵĴѧ϶ᰡ糧ҲǰֵãǶüͣΪӰ
λݷ곤٣һԿ϶ǴƴӷɫȷǶϻˣô꣬ø¾˵ùȥ
ݷ򷴵ЩԼͶʵ޵ģģʣøı÷Ǻ
Ȼȶûأֻǲ˵ڵģλϸܿԼ𼽱ɳ飬Ѿܸˡ
ߵ糧˸ռûãֵҲˣܹ߰˸ˣǲμרҵı̱ϵͳеȵȣֺǵĶʵ̫ˡ
ݷȵطֵ֣ĶиϤͬ־λͬ־Ҳ
˧
ݷ򣡡
̵ֵܣû뵽ˣڸ˿ϣ̴һ󲿶ӡ
Ȼǳˣ˧˵һǰǸӰĶǾḻͬ־ôǳģҿϳһЩô
ϳɣݷֱ֪˵ʲôˣǳӣСܣ
ɡ˧Ц
ûЦ꣬ţС׳ʾ˵ݷ򣬴ҵ˼پ۲ͣ򵥳ˣط仹Ҫϰ㿴
ɣֿԡݷ˰֣ɣǣͬѧˡ
ɣɡţС׳һЦͬѧֻǸӣǸԼṩԼĻᰡģȥ˰
ϴϼŶ
Ǻԭؽɢˣֵ˼˧ͬѧˣҲȥ㶨ʳ⡣
˽ɢˣ˧ŷӦӣ
Ǳİ
ǻôȰ˧漴˵糧ӵĶϹǸɣٻǲιģŹ꣬ʲôȰ
ˣһڶݷ˰֡
ؿɲǣְƺģأҵ棡˧Сһ߶ǧҸ㽲
֪֪ˡݷñ⣬ź˧дѰ˸С͹ݱȥ򵥳ʳˡ
Էʱ򣬺˧Ȼڲϵ߶ݷ֪ݷֻϰ˲һݺֱӾˡ
֮䣬ݷҲ˽⵽˧μӵǼ̱רҵıǴҵǰ˵Ѿˡ
󣬱㳶˹ϵ¡
˧Թ棬˲˵ηݳ£ǴҲù
Ƿݵ糧£Ƕܼ̱ʲôΣݷ򲻽ʵ
ݳûΣ񵴾ˣȫ£ǼֶӦˣ̵籣ϵͳΪѾǴˡ˧ҡҡͷ˵£ѹѾˣз³֣ӵϵһʱ񵴵Ŀܡ
ºԵİɣ̱Ͱ豸ֲȽҲܶžһ¹ʵġݷ˰˵ⴿǱ꼰ˡ
ûް꼰Ҳ˧εڻö̱豸ҪˣǿǴ󹤳̣ҾæǸˡ
áݷЦôһݳҲǺ£ǵ豸»Ҳ
ɶã˧˲䷴쵼˼ǣýڵľýڵģܸ߶˾͸߶һЩ
Ҳ
УҾǿϽ豸Ǽ̱豸ռıȻ󣬵ȫķΧ˵ҲǷǳӴĿˡ˧ӣһɰѪ˲ȼ𣬡ڼ󳧵ļ̱豸Ҳţúõôֱô࣬Ҫˣô೧ͣϽһѣ
¶ͱˡݷ˵
ݷ˵㣬ⷽǵͣ˧ָݷǽһɸ֣ƥڲƴͷ˺ʱˣҵʱˣ
ݷʵڲ֪ô˧ˡ
ȷʵǸȤʷʱڡԼǸĸ￪ŵͷʮ꣬ȷʵѰʺزɹ豸Ǽ˵¹˻ձˣڽʱҪŹѺõ񣬵ͷ
ҪɶûɶʱҲֻ
Ѿ90ʮ꣬ȷʵ˸ñʱˣ˧֪ʵܿͻ˼ǣڹΧڣ豸ڹͲбҪôбʱȿǡȻҪδȫȫʵڽ10طҵһѡ
ʱ˿ֻ̣ǴʱڵĽѣǡ÷ݳ£Ҫ豸ȼزýڣ˶ѣ˧Ǽˡ
ݷصվĽǶ룬治ôԼһб껰ȨҪذ͸ʱңЩ˰
ɵģֹͷҪǺ繤ܲöá
̶ܣǷ¹Ѿӿõ̻ݷûʸ񣬸ҲҪˡ
У繤±ӿŲˣȻͳԲˡ
飬ݷصڴϣ˼Ƿ飬ֵֻҵżʵ̫ߣذδûƱ
ҪЩСͺˡ
ݷһԽֶ硣


145 в
ճŵȫĲԱе˵ԺĻãùܸߣÿλǰӣȫһѧоͷ²οٶȻ´ࡣõλҲ簲źˣΪĸ򣬷ֱǡ糧С̵籣ϵͳԶ롰õ缼ĸרҵμĸ˾ĸΧڣ˷վ
ĸרҵ޷ҵķ棬ҲȷʵĸҪʵʼˡ
糧оݷһвıȻض˵Ψһֵһǣⷽ濼Ϊˮ֣Լ60%ͨÿ⣬40%ݻˮصҪ˲ͬרҵ⡣ڷ˵̫ܣҵרо飬δЦ󷽡
̵籣רҵǰǵ緽ļǱ豸ļΪʵʹУศɣ鵽һα˵ǲμӹĻͬ־ո¶ͷǵĻᣬѧߵıƴ˹Ҳ
ϵͳԶݷѧרҵҲһ۵רҵк˴֪ʶרҵҲ쵼רҵ˷ⷽĶǲܾ֡ʡֵȻصĸɲ
Ĺ缼ʵϾǸֵĴһչʾĻᣬûй粿Žѹ·䣬ŵǧ򻧣ôһжͽͣ缼ľ֪ⷽʶŦͱѹվСſڵһǹ緽ݡ
ȫſǸɾôѡΣãͷܶ˵Ҳ˵࣬ν׳ۡŵ쵼ɲδϣɶЩ֮ġ
ݷ̣Ҳ̾ȫԵĴһһˣڶһˣϵͳĸ󣬵˹ش͵ĵ˾糧Ϊ󷢵缯ţ˵ⲿֻͳһ⣬ռһȻȻ֦ͬƱˣ뽻ǲôˡ
ԻδʼȽ᳡˶ʼѰҸԿڵλáȫԵľ֯ǺܵģÿԱбţλбţҪԺò˵֮˼һĳȻֻۣ˶װģֻĳȻҪشȹӡ
ѩ磬ڵϵͳǿԱǵżλϾһЩȥһЩ꣬˳ɶǲˣ̫ԶݷҲ㼷ȥкҲա
һλͲһˣݷû㿴һʱֽʼЦǺǵشյѩԱߡ
һҦ˭
һﲻǷݵô
ѩˣҲֻǵͷ˸кҲûܾԱߡ
ݷǲˬţС׳󣬱޳ܵؼǲ
ϣȻѩʵҲ翴ݷ򣬵ЦŴк˷ҪøŶ
ˣװߣСϢȴ˭
ɡݷЦŴ˹Ҧɶʱģдôû㣿
Ŷݷ򰡡Ҧ漴ǰ֣Ц㲻֪ǰһʱһ£ڲڷˡ
ݷһ㶣еҪô˳ΪݳˣժʲôĴ֮ǰϽߣñǣ
ѩ˵ʱڲ˾ŷҪˡ
˵ȻǣһҦӡ
ҪôҦŷϵ¹ʵʱô˵Ҫôͨ¹ʵϵϡ
֮ܶôʡ
ҦûһתݷݷҲμӵϵͳģ
û糧С
糧У̫СˣҦ˵ҿȥһ£ϵͳ߰ɣ߷չȽϴ㲻ڵ糧һӲǣ
ݷǫˣҵ˾һֱڵ糧֪ʶ涼ڵ糧۵ģϵͳƲ˼
ǺǣҲҲǡҦЦһǰԿʱ乻ĻҲ࿼Ҫһݵ糧ľӣʱ֪ʶյ
еġѩһʲôѧʲôͺˡ
СģͲˣȥҪгɹġҦ˵ţתݷ򣬡ݷרҵҲǵϵͳҿ߰ɡ
϶СݷЦƴǵǴģ֯ģǱ߻λͬ־ء
ʲôҲݾӾˣ˵ֵҦЦ§ݷ򣬱Ҫ¡
ˣ֯ҡݷϽܿ
ѩһҲλϿͿʵÿһ仰ﶼؼʲôʲôԹֱ˵ôǸô鷳
ѩ￴ɲǱһף̬ġ
ҦݷѾɵμӵ糧Ըɵڵ糧һô
ݷ򣺡ӻ糧ľͿ糧˭ѾƵĳĺ
Ҧүǳĺүţͬʱ糧ϵͳ⣬ôҲ
ݷ򣺡Ͳ
žô˼ԭ˵ĳƤȻûн
ǲɡҦҵµ;Ǳߵ糧е꣬ҲҪһݵϵͳˣϴȫȫʱԶ֪ʶǵõ˸ͻĿ϶μⲿֵı̫ϧˡ
ʱɡݷתͷϯ̨쵼Ѿʼ볡ˣԼҲƤˣתҪߡ
ݷ򣬱˰Ҧʾһ䡣
ݷһЦֱ̧ʾӦˡ
ѩﰵЦкϷˣɵȱͶɣʱ򲻺úüԾõһӲ
ݷƲλѲļһһ·Сﵽ˵糧еĶҶţС׳һʡ糧Ĵڣص̤֯ʵ
ţС׳ѩķ˭ղſһֹϰ죿
ŮͬѧеǷݵǸʿڵˡ
ʱڵǡţС׳ҡͷһЦǶҦûʲôȤֻѩ磬ͷıӰͬѧҸղſһ벻ǵϵͳܳŮ
Ȼģݷʵ
ǡžĻζţС׳ͷɵЦ㿴ֳ滹ܴŰȹ
ȣҶԱŭһˢ´ڸС
ţС׳̷Ӧŭʲô˻ȹӣⲻǳĻȡôǵôװ԰ݷ򣡡
Ǻǡ
Ҷ£
ţС׳Ҷ಻ע⣬СݷݷҶˡ
ʲô
ΪɶСˡ
Ͳô
Ǻǣ䰡ݷ򡣡ţС׳Ǹ򣬡㿴Ǹʲôӣ˼ġ
ûϷġݷ̰Цң׷ѩˣҲûϷ
ţС׳̻ĿԲɣôϲŵģ
ȣ



146 滰
ãʱ쵼ѾλԻͲŻţС׳Ρ
ίԱ־УԱǰڵļλΣληֱһľ⡣һ֯ŪôׯӴҲûа취硢硢硢ϵͳԶţǺרķһһһй˵ѾѵˣϻȫͨԵĴ硣˼ǳ⣬ҲҪֱ뼸רű࣬߿һ
ݵĵûʲô˽̣֮־ֱӿڽ件ӭ´ǳڣ󣬱⡣
ҿÿһλͬ־Ǻģ͵ģǵϵͳȫаˣӱΪڳļ֮һѾǺܸߵĿ϶ˡ־㻰գȻص˼룬ż˵ľڼٰ֮һΣĸλĸϸʵʵḻȻĿģõһҲĿģǾҪַΧԾͬߣλɲţƶȫҵķչ
һλɲţҪ̤̤ʵʵúڻɣгͷĻᡣ
Ǻһõ
ǸǱλ²ţС׳ƴعЦ˵á
ţС׳Ҳû氡
ǳ滰ʵ־ޡݷҡͷԣзΧпԾ飬רΪӦԶγɵۣпԴ
˵ųѩķŬŬ죺㿴ǿԴиȥˣһһù˵Ӣ˻ô
ţС׳εô˵Ҳû
ûֻѳ滰㣬ԼĥݷյţС׳ԱСҰĥԾǾѡΣÿרҵܰεͷļӾнЩӺܿ춼ᱻҪߣȻ˿˼ǵǰ̣ͻΪŬ൱ڹѧϰˣƶҵˡ
淳ôһ˵ûţС׳ҡͷ
ⶼҶϽοŬͻջ񣬼סͳˡ
ãǺǡţС׳ȫ˼ô˵ݷĻҶһ仰ԡ
Ǹϱ
̨ĳһλθ֪˿Թý
ĸרҵʵʲ֡
糧СϵͳҪϷڵ糧ֵҡҵ׶˸ִӦ̱͹֣ʵʵ豸ʵ٣˸ֲ顢ȡ
յĽҲǷű࣬׿ЩԵʵʵĽҲְƺģ㣬ģƼֻе糧͹ԱܻãҲԣһģǹͬ־ڰ칫һλԱģЩֵֹģǵ糧һԱģȽ
һϵ̹󣬿ڿʼҲٽˣüǿ㣬λɲʹ࿼ʼרҵַԾ
ַˣǲҪֵĵطӻĵطٲһ˵Ӱ֣й᳹ѧУѧʱƷʣΪ쵼ǽѣѣҾȥ
ݷϽӹԾʱ򣬲һЦ֣Ҳգ˸۾
ҪʮĻգ۵˼Ϊװɣҿ
ûô̵ĺ壬˵ˣȫͬ־ͲףҪҪˡ
ݷõԾһ̧ʣֻɨһȦ
ܹ˴ҳֽʵ٣걬˴ѧˡ
ٿͣжϡѡա𡢻ͼۺϣжϺѡֻռ30֣ƷҲɢˡ
ڵ糧к͹缼棬ŶΪλģŶӷֻȡ֮ߵλ׼ȫһĻȫԺŪ
ţС׳Ȼ۾ж⣬ܿ˼άˣʼ湴棬ҶȽ棬ϵţС׳ľôһݷ򷢻ʧиס
ʵҲ󣬴СǧٳԵݷǲʧġ
򵥿λ̽˿Գ״̬ǵҦƣҪݿʱҪݵϵͳľӽˡ
ʵĿȫ趯áԡݷƾʶ͹ˡ
йʹʣʱʹƵߡɵӵôȻǡԡ
ѹõѹöٷȡѡõĵ綯ѹȥүģѹǹҹ涨ģݵ綯ѹߣըˡ
ѹɢȴʲôŶŶԭˣⶫǵõģǡ
Щ˼Ѱݷ˵˲ɵģݡԡں뼶ʱЩϢԼĥдʱһЩ
ԱҶ⿴ݷĴٶҲţС׳һ湴棬ABCDABCʵڲʲôͷ㲻ôװû취Ψи˼ˡ
ԼĪӲݷ͸㶨жѡպͼ
֪ʶȻڿ鱳ݷ編ƣ㶨ʱȷдּ֮ϡ
ֻżһЩĿȽ鷳ЩĿĴʱƶϱ仯ġ
硾ʲôǡŹ̫ˣʷϵĹƶдŹĲ֮ݷ֪Ҫĸ汾ĸҪСİһ˺һľͲˡ˵ֵ⣬ݷٵʱԱȸ汾͹ѡеǸ
ɼˣٶȻȫˣ15Ӿ
ǻͼǹؼΪĶϾһ֪ʶϵͳͼмңԶľ롣
ɨһĿҪݷܿȻˣͼҪԼѧʱĿҪ̫ˣȻǸţС׳ġ
ݷһθ̾ѧʱúѧϰҪԡ
ǰǸ趨һһͼȻν߻ϣżټӸʲôģֵ
⣬ƽȣݷٶɱˣ˴ǰЩȫʱŸ㶨Ͼ˰
ӭ20ֵۺ⣬ǰЩӲĻʵʵ飬ѣۺɾͲһˣ֪ʶۺѧԼ˼ά
һ⣬Ŀһ仰Ѿݷ˸
ʲô»ԽͣСͣ¯й̣
էϸϸһʵ£ԵⲻǴֻҪڵ糧ɹ˶ܴܴһ̫ˣýͣ˵ͣ״˵ʮʲô鳬١ˮλߡŻը֮ġ
ˣ⻹ݽֳͣкͣ¯״̬ۡ


147 ׼
ˣ⻹ݽֳͣкͣ¯״̬ۣһ˵ѣȫ˿ɾϼˣǽһй̵ḻʦŵǺ滹һ䡰й̡Զ󿪵Ľô
ȻݷǲΪⷢģµдûĶ룬̵Ĺ̰汾Ҳȫˣû˼ʼд
ˮ˵̫ܵȳϫеûȫҶȥ
5ӺڵԲ˰ѺǸодһƪ߿һ£һѾдˣϽ桪
ַ鰴ʿѭйزΪpb=13.83MpaT=
оָꡭúġЧʡ
Щָ֮ĹϵָЩָƵģΪʲô
ݷһӣֱͷըˡ
ҵʿ˵ǸһֻڲؼĻû㣬ҪԼ㣬ȻЩ12ָ꣬ÿһпµļ⻹꣬÷֮ĹϵҽЩָƣЩƣ˵Ϊʲô
Ȼǵ糧еĿǱǲܴģһܣоҲ⣬Ū˻һһ糧ˣֱǸΪˮƽƵġ
ݷҲû˼·ûзԼһʵ̫ˣֲܱ֤ȷһ⻨һСʱпܵģΪ10ô
ڣҪӲ֮ӱľֱ̬ˡ
û취ֻˣԸĳ䣬ܲһһģһ⡣
רҵףû
ϵͳڲ⡭ûУĸɷ⡣
֪ʶʵеݷѡĸ糧ҿ棬ϣʵҵ˿13.83Ϊ׼бɨѰ
ȻûУҵһ̨һģһвĻ飬Ҫм㱨棬ʵ̫ˡ
ž飬ݷĿ⡣
ʿģûôĵĶ
˶ʿҲڷֽ¨УΪ뿿Ŀ˶ʿǲܵġ
ơơ
ԨıĿУݷãôԺŪĿûзŹ
1383һϷĳѧԺв׽ݡ
һƪΰģһˮƽļ⣬ĳӵı֪ĳ糧ĳֻݣȻűʺЩдֽϣʼ˼ּ۵糧Żʹһ㣬¶ϸ΢Ĳ⣬Ȼǰļȫϡ
ȻλһбҵƣҲˣɵʦȻͨģԼķɴ磬ɼĽ֮⣡֮Ĳ
ȻⶼҪҪݷоˣлʮĵı
Ҫģ90%հ10%ļ㣬Ҫǽ¶ȵĲȥЦУݷ򻹲óʱʱȻһ£ǡ
10ӵʱ䣬µ⡣
ݷ򲻽һѾ̯ƽǰɨΧ˵ȡ
ҶͷдģľӦûΪ˼
ͬ־ǣǲŸոտʼһҳġ
ʱϯ̨ϵ쵼ѾȥֻһλλԵպĴҿݷ۶
ݷʣôΪ糧ͬ־ͼʲô
ε˵ôɵƷˣǲСɨһ˰ɡ
ȷݷ̫ЩίԱררҵԹʱ䣬ݹ涨ʱСʱľӣĻȷʵпһСʱڸ㶨ǰ80%Ŀۺ⣬ϰ춼пܵġ
аСʱʹĵ
ݷʱɣѩҦǱߣھ۾ܱʼ飬Ҳˣ΢΢̧ٻļ࿼֣ǰ
֣ΪһҪݸֽŰֽ˲ŷݷдˡ
ɡݷҲӰˣʹС
֣бϾǼʶݷ͵ˣô콻վǿϧȰúüһ°ɡ
ˡݷ˵ͷ
֣Σֻܽӹ̾˿˵ȵȵȣҰ쵼ʾһ£ܲ볡
볡Ҳûҷݵϵͳľ¡
֣ٴҡͷݷľӳϯ̨ȥ
˵ѾСвע⵽λǰĴ磬ҪѧУҲͰˣǲȫҲ̫Ϸ˰ɣ
˳˶Ųм̬Ƴݷ򣬶д⡣
̨ϣ֣нӽλΣҲֻһΪ⣺а˭ôѡģ
Ǳߺ󲹷ݵ糧ġ֣й
ֲãûʲôʱ临ϰԱˡη¾ӣҲö࿴߰ɣʵʲ׼ʱͿˡ
ֻ֣ӲͷƤʵ˵ʱ仹࣬ҪһݵϵͳԾ
֡ٴβмغһһֻܲμһרҵı˵ˣûãﻹŹһ糧ʲô֣
֣м״϶֪ȤˣݷУȡһ£ͿȰΣʶѧͬѧڼȷʵЩ裬ӣᡣ
ŶԭС֣ͬѧֲáһЦȻ֣ӣԼָ˾ǣ˵ű㷭Ծ⿴ţȫˣѡ񡭡ȷʵǿԣϾǱ
գֽ档
⡭еĵ÷ֵҲˣٶͦ졣
ڷۺҳ
һҳλٵͷ͡ˡһըˡ
ҳֽ鹤ֺʽаˣдôණ¾ҪСʱٴִһеĶУһ⣬̺͹ʽһ䡣
ηλүĿ֮ɨһۺĽۡĴ𰸱ȱ׼𰸻Ҫֱ֣˸ġ
һ̧ͷݷǸ
ֻλү¶΢Цͷ
ʶأληɨţݷֺȻĿ
ݷ򣿡Ѿɴ۾Ҳ̫˰ɣ
ǰѧУʱɽ¶ˮģҲǱҵʱŷԭز¶֣εͷôǸһݵϵͳľô
϶ҪηԸģݷǱҪǴÿ죬һݵϵͳľӣ׾Ρæ˰ѺֳһϵͳԾ֣УֻԼĵ⼸£͹ȥɣɡ
ɡ֣һҲǲСԭ׼ˡ


148 Լս
֣бˣҲ뻪ЩʵҪҪȥǱ߸ԶϢһ֣лЩԥ֪ݷƼģ֪ҰĺʮȤУݷײһȥˡ
ٵ֣ŵϵͳľ͵ݷϡ
ллݷӹЦ
лңԤϣץɣ½ҡ֣вԸݷĴʱ䣬Ͻ̸
һĻ˶ԣΨҦĬĬҧԼڵڶۺϣȻݷˡתͷƳѩλ̵ڶۺѾ˰ֽˣȻҲԼ졣
ɱġҦЩңʼԶѧԣܵɡ
ݷ𣬷ѹԼѾɣʣµĶֶΪ֮ݾֻǴģиɼμǱߵı⼴ɡ
ݾ糧зһޣ϶ǺϵͳĿżǣԶͼ㣬Ѷпɣ֪ʶûе糧ôרһЩ
Ҫ˵ĻݷѧıרҵҵΣ⹦ʵѹܿ··ѹʩȵȸӡԺУΨһֵעǣҪԴʱĲ죬Īδظѹڵĳ̬
ݾӣȵ糧ֻҪ˳һЩʮӣݷ㶨ǰĿһЩ򵥵ļҲԼԭ֪ʶܹˡ
ӣۺˡ
ѡεĿȻ̬ݷ׼ˡ
һ㹻ˣһ߲ķͼ⣬ݸľֲϵͳֵĵ·ͼ󲽲룬ǣ˷粿ֵļ㣬粿ֵķȵȵȵȣνһ⿼ȫףκһղΣ
ݷƴ⣬̫ʱڶ֮ǰڡԡиѰһȦһΣĳоרҵĿзһһģһԭ⣬ݷȻҲû䳭ϣͬϻģü¼
ôͷϷˣ̽̽ԼһΪһôصļ⣬ڴ飬ݷڷһ档
⴫˵еһ⣬ռֽ
һ110KVվͼȫȫȥҪ˸豸ͼ˵ֱ飬Ϊ˶ԣϸоôӣ˽վʲôӣͨϸĹԭվȫò
Ҳһ˶ҪƱҵҹӴƵļһ¾ͻῨһⶼˡ
⣬Ҳͻõ5ӣʮӣȴֻǼ򵥵һ仰
Ƹñվ΢ۺԶϵͳԭ
˾Ŀ
PCռDOSϵͳҪͷѧ2δԻòȻ⿼Ƕϵͳ⣿
ͺһ˸ոշǿƳҩȴƳһԶǹǹˣǻǹɡ
֮ѴˣҦоҲŽӴϵͳãBasicԶҪһһˡ
һ̣ȫ׵ҲˣһпԺһԽɽ˾
Ҳ룬ǻģġ
ò˵൹ҲС̡
ضԶ˲ţ˲ŵϡȱҪϵͳԶ˲ŵҪְ˸ߣ㲻ҪЩҪ㹻˽ϵͳ
ãȫӢƼһαôһ⣬һ˴»ҪЦúϲ£죬ȻҲˡ
ôǲ
ݷ
ȫЩڵԶΪ̳ĤݣоڶʮʵѾΪһôֵĶԺУһլܵһʵϡƽļ˵ݷǰרҵУСԶϵͳһſεģ»ҪĶǿγеĵһٴǳ
ݷʱ±ģԼ̫̫дˣƵûֱܵҪˣһǶЯԼţһԻΪĻ࣬ݷ᲻þġ
ôôһЩŪ覴ã㹻÷֣ȴ޲Ļ˳ɱƽȶȹ˰ɡ
̫ˬˣԼǷнġ
ݷΪҪܾԺŷ⣬Īذǰ
ڸԼսˡ


149 ľ
ʮӺݷڳһ¾ӡ
ѡһеķáԡԼյԶ֪ʶ㶨⣬ԷֲʽķԶϵͳۺϿϵͳΪز㣨Ա㣩豸㣨ֵؿƲ㣩̨ͨǰûᡢݡ
һԶƣʵָ豸ɼصһ廯õҲǱվԶи֪ʶǣʵʵıԡֻںķУݷʵһЩעҪ㣬ֲԼ̱ͷǽһĶ
Ѿ̫ˡ
ˣҪôҪôݷɴ油ϵͳʾͼÿ̨ʦվע˸豸ǰûϵȵȣӢдһ˦ʹչ
˼һҪǵ֣Ӳʡ
ż临ӵ飬ݷݴ
ͬʱҦҲ˴⣬Աߵļ࿼ݷСʱǰ飬ͬʱҲͷһݷߡ
źݷַ¾Ĵˡ
ҦһԼһСʱĶòһʱˣ
ԣһãˣסˣһģ
ʵܿػݷ˵ϵͳľӣҪһ̱ľӽζ
ҦʱҲôˣù糧еԾͷҲ̧ظֱ˵˻ǿԣʲôҪȷʡҪ֤ÿһյ֪ʶ÷ֲݷֻٶȣҪܶأǧοԵҦôš
ѩ̤̤ʵʵȫûλʿô໨ӣֻһһؼ飬ƣ
ŵУСʱʱܿ͹ȥˣ̨ϵĸһ£վ̡
Ȼ˶ʮĳˣʱвȴѧһ䲻ԸͣʣƵؿϵľӣΪûдա
ȥţС׳˿ˡҺֲ˯鷳
Ҷڿ˵һʱݷݷôôͽˣǳֵָģ
ģСʱСʱЧһġݷ˸Ц
ҶҲ֪ݷû˵
ʱԱɵ糧Ĵ˹ʮֻɵʵСţ㵽˼ݾӰô㽻˺üΡ
ķݰɣ󹩵缼Ƿݣʵûʱˡݷʮְյҡҡͷϧ
Χ˲գѾʲô£ϧûģģͲʳŻӡ
涨һֻܲμһרҵľɣϴٴʵ
ǣҾԣָóɼġݷЦϾҾǸɣϷҪˣžۣϽӷӲǡ
ɴҡҡͷ˵
õˣŶȥ׼ʳþͲ͡
ԩ·խڳڴѩҦͷˡ
ݷ򣬴ΰҦʱŶ͹Ȼвٵģһشкֻƣ
ûꡭݷٴϧҡҡͷ
ŶҦɫһ漴ֺܿϧ˵û¶ҵڶݾҲû꣬糧ǲֺ̫鷳ˣЩ㲻
ţС׳һԼЦǺǣˣݷû깩缼ġ
Ҧ󾪣㻹Ǹ
ţС׳Цһ綼ˣֻܴǸˡ
С׳˵ˣҲûöõĳɼݷһԼǫ
ҦԴ˾ΨһЦ
ѩǷݷ㵹һ£̫̤ʵˡ
˵ǣûԣ顣ݷҡͷ
ٻѩһ϶ƲҾʹһݾӡ
ҲңԼרо͸ˣǼѵˣҺ뷨ģ治Ǻ¡
ǺǣǺǡҦֻøɵЦ
ʹˣĿԽķҪݷȥУں˿ڻøϰ
һ࣬ٷʳ¯ľӶ˵ԺһС־ѳȥµľɻС
λʿԹ緹ҲǻͬλľԱڻУظľÿרҵľӲʮݣҲ˵ǶĹЩ쵼żľøϵɱȨҲȤ
˱߸
ฺеϵͳֵľӣ˲һĿԵģǰִһؿһ⡣
ȻԤϣһĲ״Ȼ
ǵĴѧѵûԶĿγôԽԽһػӺ͡0ôиһ·ͼģҪԶϵͳʾͼ
Աе糧ӵרЦΣ̫θˣȽı׼Ҫˣ΢ûռأӦ֪ʶ϶ޡ
֪ʶӦܴġ˵Ҧľӣ΢һЩҦԣ˵˸𣬾Ҫû˵ƪ˳ԣƫˡ
Ҧ֪ԱһλҲ˵ȥ˲˾廪˶ʿ
廪˶ʿˮƽһԡ
ΧλһЦԻְθѾϰΪˣտʼҺܷΪڹҫڴҲˣǺɸ֣Ϊڵļˮƽż
ԼĪӣ糧ӵרɨ˼Ȧδ˵ϧϧ
ôˣʵ
ˣ֣רʰӳ̾д֣йʽһһдһλߡȻĿԸˡ
˭
ҿרһعͷһݷû˵
Ŷݷ򰡣ֲãԱߵ˵Ǽֲ֣²ͻʶģϺһףԶϣϹأ
ѹ֡ݼˣûôˡרҵͷһЦȳ̶ҲǲˣԵһǸ˲š
ȵȡй缼רͻȻһ㶣ڿľзƬ̣ҳһݣҲһݷ򣬲ֻҳ⡭ȫԡһء
ǿ񰡡רҴЦʱ䣬úüһ飬ǵ糧оˣǲ֪㣬Ҫ𹩵缼
˿ʱ缼֣ϾĶȷˣѾμˡ
̱λҲһˣҲиݷ򣡡
ʲô˽Ǵ󾪡
˲룬һľľ˵ȫˡ
ͬʵ
Եȣһ¡
ǼӵĿȴλڷ¾ӣ˰Ѻ
96һʧˣȫȷһۺķֶˡ
Ѿǿˡ


150 
ڳλרҶЩģԼͷβһ鶼ҪһСʱλݷ򵹺ãСʱ˶⣿ܱȷʡ
˵Ŀⶼת˻࣬˼ԡ죬ݷô
ֻһݾӣѾЦ
ããʦˣȻֻǺ۸ϵģ£˵ţھһǲ֣Ҹ
ľԱȻʧɫ
û֣ȫˣҲҪӲҸ©Ҫǳûˮƽˣ൹ãһľͳ֡
ȻؼĻֵˣֿܣĸרҵĿǸ߷֣ȫ˶ǲڵģȥѧУ⣬Сʱڸ㵽ز
ݷǰ´ҵĵһӦǡСˡ
ûףרܸܳģÿרҵһۺ⣬ݷúи˷Ѿͻ˱׼𰸣߱һĿԡ
пʵѧͨìܵģǶһ23ˡ
ľ쵼յΧֱϸжķݴȷȷʵʵʵ
רϡİ׷ɵݷĸѧУģǲǰǸŰ࣬ʮϴѧ֡
ûаɣȫƱƣԺġһ˺ܿҸɲ˾ĹʱҲ޲ڣ˵һָ仹ӵûС֪ʶӵס
žЦһ˽ĹΣܿظлֻû뵽ô缼ôϤððǵ糧ԶڿԶԶܸ㣡ã
ϲѾԱ־֪ͨʶͬʱ֪ʶˣ̫ˣҡ
Сʱרҵľɡ
Ǹݷˣרҵĵһһרҵڰ˵ĳɼ
УฺĵϵͳԶΪɫõ˼Ψһһ֣ʵϾдֵģ೹׺ˡ
⣬̱96֣糧98֣缼82֡
ĸרҵľӣͷ̯Űǰ˺գ˲ΪԼⱻˡ
뾪̾ĻѾ˵ˣ侲ҿʼ˼봧Ħ
λڣһ˲˵᲻ǡ͸⣿
͸⡭
пܣٶ̫ˣȫıƴһ3һ
ôյôȫ桭
ίԱǲ͸ģ¾£ӡˢǱߡ
ȷʵǿ϶߿ϸҪĻԾ
ʵ̫ˣ
ֻԼǷݾЦλϹ˺Ǻܶģѧʱ򣬼ɼȫУһͬʱÿ컹5СʱڰϵķӡҲۿγֵ̽ӶӳЩ̫࣬ൽ޷⡣
˻ӱԺ߳ɵˣ߿ʱͽ廪˰ɣ
ǰҲ廪ģӦס
˭˵ģǺһЦұڱԺ
ûˣƨϡ
ãȻ
λרͻȻһһ롣
λϾȫΧıҪƽݷȷʵɻɣû֤ݡÿֳ⣬ۺϾһ90֣ķڷ
֮󣬷׷׵ͷ
֪ʶȫĻ϶û⡣
ǵģѶԽһЩ
ֻҪȷû׾Ϳˡ
ڳľУ˲ⶼ
ʲôЦΪɫףһڷ񶨣˽ݷΪίԱᣬ¡
Σһ򣬾һɼһ϶ҪαĹԣ
ǰҲΪͳЩĿǲȫרҵա
಻ͷذֵʲôǷ˲ô˲ųˣɣʲô£λûô
ڻֲ֪õˣľ쵼վƽƽ˭Ҳ˭ʹԽԽ󣬳һ¥ð
ڣԱ߿˼ˣϾǵԺеĵط
һ̽ͷλ쵼¥¶ˡ
žԣʼ
ϯѾӰ쵽˸ڿˣطʲôࣿ쵼࣬Ǹڵ쵼Ҳˡ
һΪȤŽλ̴кϣΣΣôһˣ
ˣⲻȫרҵ¶ôȻУ⼸λҪһףҪ˼ңⲻԼô
ףӹһЦҿɣרҵ֪ʶҲǣץ׵ɲ˭
˾룡óλãô˹ۿ
߲Ǳˣǰ˾ϸ֣˿Ժר۷¹ʵĽƫƫ䡣
ҲΧ˹λĻ۽жһ
ϸֲܱģֱһɨ˴ߵ֡
˾ɫһ𣬡Ҳˣ
˴ֹǲݷרҵıԶ˵һ˾úðѰѹذɣ
šϸֽ֮ɫֻһ¾ӣλˣû⣬С죬òˡ
䶼ķѽ֮С
ݷ죬Ѿˡ
ڲĴİɲȻҲ죿ⲻ
ʱվΧļԺɲԼ¹ʵҲӦ
ԭݷ򰡣
ֲã
λ֪ηݵ£鷽ݷģ
ִʾ˾ҪϸEMCصܷԣǸ¸ʪȻµĲԣˣ
Ϊ¶أݷ
λľ쵼С˰
ͦϸִԱɱ˳˾⣬Ҳû˸Ҳˣ
⻹꣬ʵٱʱѽβ־Ҳʱˡ
ϣôˣ־һݾˣϸֶڣԺˣϸҲľ˰


һ̱ϹϾʺã־ϸһиɴҲҵطˣɻཫһͨ
־Ժ󣬴Цѣøݷ򣬾ôˣϸǱߵĻᶼȥˣ
ϸҲЦǣߵӦýŽУһݣһݷ£͵˵䣬Ըˡ
ţС£ȫǴ¡־˵ͷľ˵ǲ˵ӣ˵ݵ飬ݷ򷢻ӵãжԡһʵٿԣǾô
ǰݷˣʱΨгĬ


151 СϢ
־Ҳûָ˼˵ϵľӼ˵ֶΣĿġݷʵʹУѾԽôֵ⣬¹ʵ޴ǹؼʵѾǰǻбҪô
ҡҡͷ˳Ų˼˵̾ݷʵ֮Լ֪ɡ
ϸּѶˣǱ߱ϾҪæ¹ʷͶ顣
¶Ҫ־Ҳû
ˣ־ʵʱݷμӵĸרҵ
糧СרҺܿרҵ㲻ɼ
Ƕɡ־㽫⽻ˣԼȥ￴һҪˣץɼΪˡ
ȥ磬˷ɡ

ĵͷֵݷϷвҲǵùŵһ
Զʱ˷ҲΪ˿糧Աʵ;飬õķȻѾռļɵ·棬밴ťмزû΢ʲô顣
ҶרˣݷޣѡɴóλãԼ֡
⣬һܱ׼ʵĲУȻⲢǰťô򵥣ڲǰҪһϵеĲ飬мҪİȫʩ硰ͬڡ
ݷǸӣҶ˸ȵԴһֱỴֹ̈ץס©ĵ㣬Ϊ
Աߵļ࿼ҲΪ⣬еıϲס
һô˳˹ȥڶѶȣʧ£糧ֵԱеͻ
࿼ڷһťʾ⿼˿ʼ
˲䣬ʡѹȱָ뿪ʼ񵴣Ƶѹߵ͡
ⳡʵʶҶȻһЦݷɡ
ϤɣҺС׳֡ݷϽˣǺڵϲļϵͳԼߣһ㣬׾ˣָæҵʱʲôë
ˣ˳Ǽʶǰʱݵ¹ʣʱĳģǺõģϾʵеͻ¼Ҹոշܷڵôϰһš
ֻϧ⼽糧˸ոҾҶġ
ǲԣʵʣҶȻҲʱæμŰọ̈̄ʼһϵеĵ𽥽йӴ޹ΪӪ編ƣջ鸺ɽ60%ʱ񵴳ɹƽϢ
ķӱƵ⣬࿼ҲûƢ
û취˭Ǽ糧ءһȥЦ͵ǽ¹ʵıðɣǿɱš
һһţС׳ɵЦ
̶̼ӣ˽̧ͷһͬҵļȻǱָڶԽæҵĵµʱ䡣
࿼ЦÿǲһģǳȥҲұ˵ˡ
˵˵ţС׳õʱˣʵ쵼ֲ
һ㣬вʱûȼѹǷͶ롣࿼ЦѾˣ95֡
Ҷԣһҧ൱֮𣺡ԭһ
ˣνˡݷοҲںһֱأûһ㡣
һͲ⼸ô졣ҶıȽأȻͷֵ⣬ʧˣֳĲ
࿼ټѾͷҪˣϽο߷ˣ߷ˣǵ糧ԳɼĻøΡ
̸ԣҶᣬݷСʱԼȫûһ⣬Ѱ
࿼ٸϽݷţС׳ͬ־ؼʱҲûеΣϽοο˼ҡ
¾ͽţС׳ͬ־ɣݷʾӵҶȥԼס࿼̽ͬ־һ£ܳɼô
ܵġٵͷǱľӦѾˣǻػϢһᣬ˶óɼͳƳ²бá
ɣлݷɵ̬˷ңֻҪӣⲻˣѽģʲôģ̫˼ˡ
ȫѾصãʣµĶʱˣҲλôϸλнѾɶ
ݷ֯ڣص糧Ĵ绹ſ⣬ݷһͬһģݷøģֻܴ죬ˣҵ˻᳡εά֣Уͬڹĵûȡ
֣бϾǹٷˣѾľ֪ʲôεؽ͸¶ݷ
ݷҲ˵ϲûֻ֣оѹɤӱȻרҵһһڰˣСʱڴ꣬㻹˻·
ȥ缼õڰˣݷԼҲŵùǺǳ⣬Ҿֻġ
Ǻǣ֪ΪʲôѧʱܿˣѾͷѧ֣дʱֻ̾ȻݷԶ꣬һ̻ŽλսѣȻѾŽˣǾҪһЩ͸¶ĶǰкľмרҾˣֶˣҪġ
ݷҲŷԼҦôһеɹͷˣרǿѾ˰ɡ
֣н˵еٸ㵥һ⣬ֹˡλҲǲֱӸ˸֣ˣΨһ֡
ϵͳԶô
ǿ϶ġ֣̾ǾҲˣһΪˣҵģ˶ʿǶûӴ΢Զ֪ʶÿɵ·Զġ
£ݷ򲻽ʵˣûҹ㣬ԶרС¡
ô֪ģ֣оȷʵ̸һû⡣
ٺ١ݷЦ
֣˼ǰͻȻһ㶣Ƽģ
ˡݷ֣СǸ򣬽зչǲ˵ʮ꣬˵꣬ȫҪռ΢ԶӲͶܶܶ࣬ʮרҵ򶼲ɶҡˡ
ݷôһ˵֣ǸмĶæ˵ݷҸ˵ʵҪǲרҵ̫ԶҸ칫ԶЩ£Ūԣʲôģûˡ
ģĻ϶糧ԶϿпΪ
š֣ȭ˼Ƭ̣ʵ㿴ô׼
ϾĲʿ˾ĹǸɣҪϵͳڷⷢȣ޷ǹ滮Զ档ϵͳ״ĿǰѸȽϣҪչȷʵǱڳıҪܶ꣬ԶͲͬˣֽһţֻҪ׼˸ɣ̼ЧǹڸԶĵһˣ˵רңҪôɣ


152 
ǰ֣ȻҲ֪Զȷķ򣬵Ҫռܷû㹻ʶڿĿھǼӵģһ齨ר飬Ҫƽˡ
˼άĻĹǽϢ˾ȫµ˾֣٣ƶ࣬ⷽ˲Ҳ٣֣бȻݷô֪ʶҲʵΪ˴ϣЩʤһ
ڰ칫ͷôǱ߸зչ
Ψһ֣оģ¾ǻˡ
λ鲩ʿƣϵͳʼЩ룬˭֪вŻ̸ϲˣȴָ
ڻ죬ȻҪ˴ҪΪѧϯ֣иϴ˹棬硣
ˣ칫쵼Щ飬˼ҰԼҪ칫иӦ䲻ƽƣҲȡȣͶ뻪ǱߣɾͲˡ
ǲ֣ĵģݷ˵
ݷΪϵСеģٳ˼άȴǲһָ֣ļһʱȫûпǵһ㡣
ǣֻ֣ܴӲ̽һ£ݷ˵糧ǱߵæˣǲҲҪȥǱߣ
˵ɡݷҲʵʵ˵ûö⡣
ִ֣һݷɫǴۣҲ֪ݷûǵĲȶԣֻգѡȨԼ
ɰɣ֪ˣΣллľټ
ĵĻʱڴѧʳã˵ģۼҪӦݷɵǺЦ
˵ţѩ֪ƮôӦ
á֣иϽ˻⣬ӭȥѩ԰ϵͳԿ˸ڶ97֣ھҲˡ
ڶѩԣ˶ˣôܣ
ҦȻѩԱЦ97Ѿѵˡ
λǣ֣пæʵ
Ŷǰ칫֣ɡҦǰֵ˾ģҦ
ŶŶҦ˵ûüʶá
֣ŨŨαζ
ҦЦҲǲŵǸոİɣ
ոգ֣Щͷԡ
ҦЦҡҡͷ֮̾޶ۣ϶֪Խˣѩڶ˭һ
֣ƤһĬãϾȻҸо֮ˣ
֮ͬ꣬Ҳֱ̫ӵɨҦӡ
˵ţƿλ쵼ʼ볡־Ҳˣ֣иϽôҹλġ
Ҧʼղ֪ΣѩߵʱЦСģ97Ѿܳɫˡ
ѩʮ֮ˬֻݷǸ쵰㱻ҲܱҦˡ
쵼λԱλܳɼѾˣҲʱûģŵضϯ̨
Դ˵ȥ궼ŬϰΪľһ̣ΪԼͷΪλ⣡
־㽲
ıУλͬ־ֶܳɫŴѼһЩͬ־ڱõ֣ίԱᶼû뵽ģλ˲ţΧЩרҶĿ࿴
֣ˡ
׷ײ²λǺҲ
־궯ӣЦҿ͸¶һ£־ӳԵϵͳԶרҵ
ŴԣҦѾͷ
ѩѾ97ˣǱˡ
ȻȻأΧĿҲλϣУĸѧͬ־ƾˡ
ԹҵȵҲˣɼλרĿɼʱޣֻǰҪɼͱ׼𰸵ͬ־ڻϯ̨ȡ
־һӣӹ缼ֿʼ
Ǹרҵɤӣʹ缼ܳɼ91.5֣ھ֣ڶ94֣Ϻ֣һ95.5֣֡
̫죬˻ûӦ
ְ˳ɰͻȻɱھ־Ǻ
һߣСѾȭף
־緽ĹֱȺڽĵطĵһߣɼȫҵĹɹֻһ϶ҿˣʡ֡оֵĳɼҲҧúܽҶǺġ
˵˵ʵʵ־ֲܷÿһģ
ֲʵ𣬹ףӡ
̱֣ͬһλ
һֱǻ֡Ĵֺͻ֡
˧˿Ȼֻ֣ôû֯ĺȡ
ҲССţ˵רҵ궼Ǳ־¢ϵģͻȻɱһʡ֣ʵ⣬ȻԻ
ݷȻǵһûвʸģﲻҲһ·û˼ˡ
ǵϵͳˣɻ
ĿŶΪλģֻϵͳԶǸ˲Ǹ˲Լڵĵλǲ͵ܾļλѧϸߵˣԾԾԣȻԼһ˿ϣǸΡ
Ҳϻֱ˵ۺϷ87.5˾Ҧ
Ҧ֪ܿԼ֣Ҳô졣
˵Ǻܿĵ飬λȴԴһˡ˶ˣԭءԼ90ֻ֡85
ԱߵѩһЦ˳
ΧͬʱҲвλϾ޴ķֻĸо
಻ͣ˵ڶ93֣Ժ
Զһλ۾갵ȭף
ѩǸ΢Цһ98.5֣Ⱦ֣ѩֵһǣʵ֣࿼ͬ־ʮ
𣬴ҶãֻҪҦ˵һ˭ɡ
ΨѩƲ֣ʤ֮ĸоǽΧĺ⡣
ҦѾˣҲòôɣ
Ȼ˾ɣʵڲǸ֮٣ֻýĻȥ
ֵλݵר糧зĳɼˡ
糧91.5֡
ϵĶ飬˹ˡ
ĴСɼЩϧǸ˸һЩ
ڶţǽˮ糧92֡
ǶˣǼλȻܾСû뵽ɼˡ
һܲװרЦ糧ʱӵ֪ͨǰģôʱڻ˵ĳɼʵסһ96.5֣糧
ҶŴԣЩԼĶ䣬ɲΪԼıܹ95֣ݷСʱȻôǿĳɼ
ţС׳ɲô࣬Ȼһ·ͣףǸȭͷѾ
Ա߽صĴҲ׷ףأȻԼûΣô糧һ˻ĳӣλ˫ϹھԲˡ

ز¶
ôŵıԻø߷֣ˣ
֮Уݷع磬ҶţС׳ȥЩ


153 زס
ȶƬ̺־Ž˵δͬиص㣬εĶ飬εͬ־ᣬǼ糧Ķ飬ƽ䲻ʮģǸողμӹõͬ־ֵñ
ͬ־ȻҲƲͬ־־˵Ȼ˵ͬ־ͲˣĽʵҲǵԤ֮Сǵ»ʱǰһ׶ѾǵˣȫϵͳŸĸƳ³¡ڽ棬ǵĿαͬ죬ͬ־ϵõһЩƣ޿ɺǡӷʵٳɼͬ־뻹Ǳͬ־ҪȶһǵͷҲͳˣڽĹУͬ־Ҫڵͷͬ־ѧϰ֪ʶͬ־Ҫͬ־ѧϰʵ飬ศɣͬǱĿġ
־Ҳ飬һϯеûĶȥõĻĶԲˣɻҵ
ұΪ˾ˣ־㻰һתƽϢ˵εͷͬ־ҲҪȽϾõһͬ־ûõ֣ߵĿռ䣬ϣͨαҲʶԼĲ㣬Դ㡣
뵽ղ־˵ϵͳԶרҵиһԵˣѩֻܷ98.5ʵѾˣ˵ıֻ97
˭ҦôǸˣ
Ҧĳȵףֵܵˣֻˡ
̨ϣ־廪˵ͷʣµĻ˵
໺˵λУڼûյģΨвϵĴ£ͻơλھ˷ܣҲҪϲ죬ˣĿУһλͬ־ķݱԴڳɼϣһʵίԱרҶ֡ǲ㹫Ҹ²ֹ󣬻Ǿһ£ĺͬʱҲԸͬ־һЩ޲ߣǻûеβ͵ʱ򡣡
໰һЦݷڵķ򣺡ݷ򣬵糧98̵֣籣96֣ϵͳԶ100֣ҵ˵һ£ݷΪ糧ѡֲģԽרҵĿԲΡ
ȫȻ
ֵľȻǸķݾӵļһ
˵ҶǸƵٻ࿼Ĺ
ݷҲû뵽Ҫôһ䣬֪ͺôƵ˼
ԱߵҶѾˣţС׳ѾըˣصѾˡ
Сʱ98
ϵͳɶʱϰİ
ãһֻܲһרҵȻûˣֱͳС˫طƶ˹һ
ѩԭλһٸٿԱߵҦһֵز
ףһףݷǸ࿼ͬѧ˳ʲô
ҦɣȨסˣԼУ˵ˣݷԼ˵ҲûаôֲܴӵڶҪҲֲԼվǱסˣûе쭡
̨ϣ˵Ҹ˶ԣȽϿţҲԣݷͬ־ೢһЩרҵⲢǻ¡ʵô˲ֹһҲ˴ݾӣȴû90֣Ͳˣܶ쵼ܿλͬ־ıֲЩʧȻô˵ǹϣλͬ־̤ʵһЩҪøԶ
ȻҲ᲻֪˭
ѩһЦһЩ
Ҧֱĸо˵˵ҪѩĸЦֶصĳζֱ˵꣬˲ᡣ
ö˶˵һŮƾʲôô
Ҧ첻ֻͷҲ˵̫໰
ð佱ˡ
εʮˣ̨λ쵼нӹ
ĸרҵھƸְƵֱӽй͵糧֣ģƼʸĶǺô
ݷٴ𣬸˶̫˼ˡ
ɢʱ򣬵ԺλΪǾյݷֵ߷׵ã찡
ˡݷŽǫ
ô˵רоԶģѩˣķڷһӣ˵ȴûζΪϿңŹԶΪǳл뽻
һһ
ΧҲ׷׽ݷֽѩҦ
ѩ˵պãҲúӶ˵
Ҧ࣬ٴθоϵѹ뱻ѿ
ˣ˲
ӲͷƤҲǰݷ򣬹ϲ
ͬϲͬϲݷЦҸʹˣ糧85֣Ҳƽɼˡ

͡һѩЦչһ8585170ء
㲻ô㡣ţС׳Цݷ400ˡ
ѩԱͻȻɱ˸ֵţС׳һˣһоһŽһ·Сߡ
ʱ䣬ţС׳Ĵܴ죬̶ܴȶԣȫҦ
˵ˣϲһ͵ġ
ù󣬴ԲĻϾ۲͵ʱ䣬ʳһ²ԶǰȫӢҷѹ͵ؽɢԺԱߵķȥ
λδĵרұȥݷһģһǲףôȫΪ˴ʲôǱʹȻ
һΪ־ֹһݷһҲ֦רǻ˸ʽԸ򲿳ʾľ۲ͣҪҪͬ
־룬⵹δɣԱ߻һصͷջӦˡ
һ·ϣݷû֣ҲûٽƬţӡǲģ´εҪ10С
ò׽ݷոһλ糧ֺúģ˽ȴϱ֣ߣ쵼Բ֮С
ѹɽ
һˣһõһĥͼ廹պס
Ʋ־ȳݷ򷢻ˣСţ糧Ǳ߻æô
æ꣬໹аɡ
־ʹЦǺǣң㣬һţԭΪ˴갡
ǣһǳ׼˼ˣҸִУѲ
ҲԣҲԣʼգԶǴ£糧£ͬҲǴ¡־˵ų廪ЦαҳһЩԶ˲ŵİɣ
Цһҡͷ²ѩҵǿˣҸҪô
־ЦҪֳƴ
Χ˽ǴЦ˭֪Ⱦ־ֳϲѩֱʤ׹ŮˣҲøġ
Աһ˽ʵΣλôҦ


154 ٴο
̵ͷԶǵòǰĻʵϾרŸô⣬׼ŬŬ
ŶҦأʵô廪˶ʿӦòǳɣ
ʵ˵˼ǰӲ֪ʶⶼû⣬ǣʵʺ˼άͲǿˡҡͷ˵˼ȥģҲҪ
һֱûô˵רҲ͵ȷʵĵ糧ǲ⣬ҲָоҪۣʵ
ԱߵԣתݷʵСŰϾһֱڵ糧ǺܽܣϵͳҲ򵥣ôϰģ
ѡݷǫЩ֪ʶѧʱǵñȽΡ
Ǹ㼼ģ̤̤ʵʵôһ˵žƾ򵥿㡣λ쵼л¶Լ˼Ѿõ˳ʸ򵥵ģϵͳڣһ°ٿǡ
ݷһ㶣λ쵼֪塣
ǡ
־㳤̾һ֪Ҳ⣬ڳĶרңԼĿ˰Сʱˣ϶н٣ʸղ˳ˡ־Ҳֻѡ˸ͺķʽ̧ЦȻǷҪǾϾưɣҪݷģԼһݷǴ
ĸϵͳӣⲻˣžƾŪЩҲ˾öѿһѸ㼼ͷӣҲĲʲôס
ԣҲ룬Ըһ
Χ˽ЦµһҲݷˡ
ݷһʣư͵ģϾһԲãǰڷݣϸֹ²ʡʹྭδȥ
Ĳٺôˡ
ݷֻó˿˵1.5롣
һ㶣ӣľһʵװ׵£ڲʲô磬Σ
ݷ˼пָ˿6ϡ
ǵ˵ͷΪ϶˵ʵ飬ʵ飡
Ͳˣһλò곤һЩ쵼ЦҪݷȥҪǺһﵽʲô̶ȣҲֱʵһ⣬õ緽ġӵĹԭһ¡
ݷ˼Ӻ˵ͨӦѹ͵õѹֵͨڲĳ˷תƵʼƽԶ㣬ʾֻǵԭתʽ˵
ܲˣӵûռ˵ⲽܲˣϾǵ糧ͬ־λ쵼ǺһЦʾˡ
˼ݷԴҲԷǣ϶ݷʵɣôʾû˼ˣϾЩ⣬˶һܴ
λͷ׷רҼ״ɴӣԷһҲˣȰɡ

ЦУٱССΡ
ϯչ·׷ǰƣ־ҲʲãϤܡ
ֹ󣬵ļ˴ճһӣžƱ
ϺǣѩҲڶУɵô
ϵѾѾһˣΪ飬䡣
ֻÿ쵼Ҧʱ򣬶֪˵ʲôá
һ׵쵼ҲǺȶˣûʲô˼ɵ˵СҦ÷ݷˣǸոհ㿼ˣûѵ
Ҧɫһ࣬ôסǣЦǣݷôɫķڷķڷ
Ա߼һЦϽԸȥ
쵼ȴˣӿɲз
ҦѾˡ
ԱߵļλҲæⳡҪȥ
֮εĳ棬ĳ˵
ΣǸոտݷʲôⰡѩǰЦͬҲҦͺˣԺˣھһѩǰܡ
λЦԷǡ
ݷһģڲķΧڣѩȴҲС
λҵǸɵĸʮ֮졣
߹ޣС
̱ȫ档
䣿ǣҲֻݷܽ
ǰλòص쵼Դ˾ЦԷֻ֮࣬Ҧˣ
Ҧɫɷףôظ㣬ףİ㲻Ǹݷϵܽô㵽ıߵģ
ݷԶԶţȻ˵ĵ˾ҵѰ
λҦ쵼ԴЦѣϲ¶ģ˵λûɣǵøոݷô
־ƺȵö࣬΢⣬ҲùˣſϷ̬ţϾҦǸˣ鿼Ҳ޿ɺǡ
ˣҲȤ뿴λʧǰ㣬ǲˡ


155 ˶мʱ
̣ҲȤ֮ǰʵ˵ʵСҦ˵˵ɣϵͳڣһ°ٿǡ
ҦɫһⲻôѾ뺦ңҽƾͼƷһǿ
1.5롣Ҧܿ
ЦЦԿ϶
ڶʵ˺ܿװ׵£ڲʲô磬Σ
ʲô׵£
Ҧ˶ˣôһӱĵ׵ˣ
ӲͷƤ˵Ӧǡпϰɣ
أ
10ף
˵㰡סҡҡͷһߡ
СҦЩⶼӣ֪Ҳ㣬ӵĹԭΣ
Ҧоǳãǳãôֵˣĳ豸רҵ漰İɣԼúһѧģѧϵͳ߾ģصʲô£
üƵװáҦ֧֧죬ǺŪȥͨһϵеڲʾ
̫ˣ֪˵֪ôҡҡͷСҦҪ̤ʵרҵһҲа
רҵҦѾҪˣѾһܹģάѹģ˭Ѿһרҵ˵ˣ˶ʿھڲ㲻ôйоôණ
ΣݷӾǰһʱ֮䣬档
־ҲҲûΪСҦˣԣ˼ѧģ˼ҵʲô
ҲԣҲԣԷһ˿϶øӣЦžͷһ
Ц֮УҦຣ˳
޿̵ڴ˺ˣȻû쵼˺
صԼߵӣѱһҡ
ѩʲô˼ҳ󣿡ҦһҪ֪ҲƢģǲûеߣҲ˺øеҲ
ѩĻشȻЦ̧ʼ磺Ҳȥƣȥġ
ʵϣһϵΪҲΪȤζϽ˦һ֮Уֹ̫Ҧ߱ʲôȥĵʱ򣬾ͻͨһϵжȤζΪ֪Ѷˡ
ȻҦһ쾭̫δˣ֪ѶˣԣҲҪۡ
ߣףҦɫڼȷ£˺ԼΪ桯ߣѩ˭в˳ĵʱ˭еùʱϲʱ侮ʯôãҲ
գӣžҸһĺ÷Ҹͷ˺񾭲ȥˣݡ
ѩɫһͣ񽥽ԭȵĵϷֶˣĵ⡣
ϣҲҦиܵ˿֣ҲˣҪͺģʶһ̣ˣ53꣬Ʋˣڼ鹶ҪҪܸ㣿
ѩͫеĵŨ
Ҹ㽲˵׷ɵϰҪʵʶˡҦЦӾͲҪƷǳôʱôϼһ˯ˣȻȥ׷ΰɣ
ѩȻû˵жش
жܹ֡
ƿ
ٸ߾ƿ
ȥ
أ
뱬УԭĻ᳡ͻȻ
ҦͷָѩĻ̿뾪ȡ
ݷԶԶؿһĻΪ˽ѩˣȻ֪֮ǰʲôӱ鶯ϵᷢʲô
ã
ۼȿ˹ȥ
ѩĶʵûеƿȻڡ

Ȼ̳
һ֪ȾĳѾٸ
ڣѩٶȱϾŮˮ׼
ˣݷһץסĸ첲
˭ѩʵ
ڰ˭ݷ̷ʵ
һҦŷӦͷָѩһغˣˣŮķˣӣ
ѩһҦʹ˷ƿݷҲ֡
ûκνͻ߱ʲô˦볡
ȫȻŵÿ£ʢףѣû뵽ô졣
Ҳֻѩֹ̥Ż°ɡ
ݷӦЩҦǱһƿӶѣԼţС׳ǴεӰԺսöࡣ
ݷʹתͷϵ˵
λ鷳ȥҽԺȡ
ԶԣȥҽԺСæȥҦӵȥ
ҦҲᵽʲôϵ˫ĥ
ݷ򣬲֪˵Щʲô
ݷ漴תȻˣˣȶ˰˸죬û¶ˣҳԺúȺã
Ȼһٸ⣬һٸԵ쵼Ҳڣ쵼ûأֲʣֻȻÿһĻⶼתλϡ
ݷҲϽص쵼
λ쵼Ҳ֪ôˣݷӦˣѪ¼ʱôŪȥ
Ͼ1990꣬һڵľ۲ͣB硣
£ܾôȥġ
ݷʲô־㽫ѹ˻ȥʵ
˳ˣԹѩȻˡݷվѩģ˵ϳȥʰɡ
ûйˡ־ɫһ˵˵ôǾֳ˵
ݷ³̾һûôúŪ
²λ쵼ȳȥˡ
ȥɡ־¾ƱҲȥҽԺҦǸȻдü飬콻
á
û뵽úõ칦磬ճ
ݷ׷˳ȥ¹վڷſڣһһ۱㿴ǸӰͼͽһ
Ժ˵30Ҳˡ
ݷһ·С׷ȥ˲ŷ֣ѩŸ߸ЬǿвУɫ˿Ѿòӡ
٣ݷһɤӣ׷ǰȥﰡȥ
ѩƳݷû˵ǰС
ҲôߵģǱߡ

㵹˵ʲô㲻е˵ôݷǰк
ѩݷһסһǱסһʱʹҹҲķֻ̧ͷݷǲǾԼΰʲôУ
ԡݷȫûзϣ㲻˽ҵұΰ󣬱ʲôС
ûôΰҾǳ⣬ҾĿˮˡѩͷݷ򿴵ı飬ҲûܸıЩֻ߶ѡ֪Ƕôģ˵˵ɣν
ҹʲôʲô⣬Ҳͬ㣬㣬мйôûУҲûСݷָҪߣûסҪȿǰطһ·һسǣȫǻĽҰ룬֪ôġ
ȷʵԺشƬ򷱻Щ⣬ΧдƬڵũش
Ǿˣʲô£ѩһŤߵͷҪȥ
顭ݷ֪Ů˽ֶԻûнġ
Ҫ޲ίӣɾǿݷĪӿǱǳ嶯ֻһ̤ϣһ§һֱȣӲǽѩ
ˣڴүǶһء
£ѩʹǧΪһŮˣҲֻ仰ˣҲֻش
лΰʦͨµıӵǡ
˯պ˵ݷָվңѩκηĻᡣ
˫ҾĴǣѩ״ˡԼ˶ʮ꣬ĸײԼǾԶ֮ģô뵽ôһˣ͸ôģ
һʱߣǾ壬ζ
ݷҲô࣬ôţ§ȣ˶ϵ㣬ҲǸеʹľҹ찲ų¥£ҲСôȴûоû嶯Ů֮䣬ǿζô
ѩƬ̣Ҳˣˣ˵ˣݷţůǸϵζͬҲӰ
ֻϧ˵ֻͣƬ̣Ǳ߷ľ۲Ѿϡϡ˴ſڳôȥҪ˿ˡ
㡭ѩˣ˶ˡ
ݷ˶˵ҲѣӮˣҪԼ;ҲҪܱһʱĳ嶯ˡ
У£ҵġݷЦ
ʲô£ѩһʱЩˣȻ˲ôֱҲ
ʲôءݷһЦŽѩ£Ьȥ쵼ú˵Ȱ̬Ȱˡ
ѩ˵أæϸ߸Ьͷֶˣ˵˸Ҹ˾ˡ
ѩ㻹ûסݷ˫磬ɫڵ㣬ڵңʲôǣ۵ڲ֪ͷ֪һֻ㽫ڡ
ѩȻͷȭͷ߬ţ֪ΣҲû͹ͷ
ҴͣһᴦݷɫҲΣҪȥҾһ仰һӵһԱʲôһ㣬ܰԼͷӳ20Թˡ


156 
ѩ΢΢̧ͷ֪ݷ϶ĵطҲ벻˵ôѵĻеĻ
üôʵ
ʲôΪݷѩ²ĳѾˣڲϳ֮ǰô̬ȡ
ǡȥѩߺЩ
ݷǿЦãǰžƿɵµò쵼Ҳ
ʱ־ոճλ쵼˵ЩٱĻʱ䣬ݷŸϽʵȸңҦô۸ˣҺøԲ
ҲңҷԶ㣬Լ˵ͷġѩ̾˿֮˵˺ܶĻ˵Ҫҽһͷȥˡ
ݷҲģˣô˵㡣
漴һתЦǸޣǸһǮٽݣʱ롣
ǱĩãΪȥʧȥɣʲôˣѩŭһݷЦЦӲ֪ڿЦɴһ˦֣ת㻹Цˡ
˺ˣҶ֪ˡݷǺһЦһǰȥǰ־㽻
ߣԲΪģһȦɲΧţĿϳݷѩˣһʱоЩΡ
־ǸϽϣЦ
λ쵼˸ˣҲ˽ˡݷͷǰҦҲã˿ڽǣԲѷ˵úš
š־һ̧ۣݷĻѩСģԼ˵
ãȫ꣬־֪ܲݷĿ๦ڴ˸ͲӵĻᣬֱӳѩʡ
ѩ߬ȭͷݷ˵Щ˵ڡ
̫̫ˡ
ѩˣʵ˳ϴɡݷһ
ֻѩһ˵²Ҵˣö֡
ѩƢǳģ˵ⲽѾʮֲˡ
š־ԣҲɫ棬ѩϵ顢̬ˣҲ˵ˣ˵ıϾҦȥҽԺ̽һ£̬ȣǾֳ˾쵼̸̸ǾԼɣҾͲˡ
ԱŴԣѾ·
˭֪Ⱦ־ֳƫ̻ѩרҵһ˴ȾԼǻǴ»СС»ˣ
СģϽлл²һԱ˵
лл²
߰ɣҵĳȥҽԺɡ־һӣҲ˵ϳˣ¶϶ȥˡ
ݷѩ־ĺɫγ쵼ĿԶȥ
ô㣬־ɴڸݣλں档
ݷΪݵһ·ٲʲôԻȴ־һ䣺Сģ㸸廹ðɣ
ѩҲһ㶣û뵽ղŻô־ͻȻ˽£ʶöˡ
ǹŮ㲻ߣõĿɵչ˺
־̵һ仰˵໰쵼ˮƽһ仰뷨Ը
⻰˼ѩٳٶҲóģֻӦһ֪˵ʲô
־˵ݷҲѩҪжȣһһãˣ͸
ǡݷҲúͿˡ
û˵䣬ѾسҽԺſڡ
ȥɣҾͲȥˡ־׳벻Ϣⶼݷ
Ȼݷֻһ֪⣬ɴҲˡ
ѩӣڲôȻԭġ
ҽԺңȫұ㿴ҦˣѾˣҦҺСΧ졣
ѩˣҸϽÿ
Ҧ״̬һȹɱ֣һ
Ŀԣ֣˭֪˵ʲôá
ݷȽǰͳӾ۲ϻ쵽лӵż˵λǳȥ̡
̻⣬ѩӿ϶ϴǲܵģ㶼˳ݷ˼ȥ
һſڣݷһͻȻ˫У䣬ǳ飬һŰɡ
Ŀ֮£Сˣ˿Цá
صڣѩҦȻţһƴӡ
ȡݷҡҡͷҦĲǰλ˵׻ܺߣҪһ壬ô
˰룬˷磬ҩءҦݷΪҲôˣָѩݷ˵˹֣ôɵģ
ˣ˭˭ҲûõȥݷҦЦ
⻰ɻҦȥˣΪݷǺУ׼żӱѩ˵ô¶ģ
ǣû£㵱Լ͸ˣѩҦⲻҪӣƢ
ȱ졣Ҫͱݷֱֹ
ݷҦ˵վм˵¶ѩͷˣҲصô˵ģ쵼֪ô㣿
Ǳ˵Ҧ쵼֣ЩңǲǸ²˵ʲôˣ
ʵ¶ˣҲͦڣԼӪõʱͱôˣѾˣӿУ׳˵ȻС﷭
Ҳĸûôܹ죬Ҳ֪ѩʲôˣǰĺøжԹޣȻֻ⬡
㼱ʲôʲôû²˵ݷѾ͸Ҧ̬ҲЩֵĻ쵼֪϶ûʲôôʹˣпԷˣҪҿ¶ɣѩҲͱ㣬ҲˣǵȾֵ쵼쵼ģô˰ɡ
ˣ
ҦʰԼƿӰװˣ
òײμӸȫֻ˵˵Ҹʣ
Ҳʾ͹ҲʣǱһŮĸҵġ
ɲô졭ԼҧѩģҲûðֺô
˵ףǹ̫࣬뷨̫࣬ҪĶ̫࣬ηηβѩʲôʲôˡ
ݷ򡭡ôǺôҦҧ촽˵ôѩǸɣ
ݷЦһǳɣģȣ˵Բϸϡ
͡ѩһЦ
ԭµģô㶱ݷĳ
Ҧᡣ
¶ôȥ˹úݷʹҦЦѩ㽶ƻʲô˼˼һɸΪ񲯣ҲԵ쵼ϲ
ôĪأݷͬѩ˫˫ȥֻпԵҦڼҡ
ݷˣǿˣ̫ۣһ糧ıôͣѩĹϵҲǹ֣һҦûĥס
ʵݷҦĵҲĬĬάõģ򲢷ԼҲǿǾαЩ̬֮Ų
ΪһܲѩݷŷˣʵԶѣΪʲôΪʲôҪݷԼҲ˵塣
ˣҲ÷ˣ˯Ⱦ


157 ǰ
ҽԺ漸˻ڳ̣ݷֽһл˹ȥزˡ
س·ϣѩҧ˺þãڳˡлл㡱֡
ݷлôΣڵõлˡ
ǰ㣬㡣ѩϵ˵ҪΪĵ£ֻؼңĲ֪ôˡ
Ϻǣ㻹Ҫôأ
ϻ˭ƵôҪѩһ̾ʵҲû뵽˳ɸйϵɡ
飿
ѩݷ˼ò˵Ҿ͸һˣɱ˵
Ҿ
ȥɣҲ˵ˣѩⱲѵ¶ͱݷôˡ
ЦЦϡݷЦ˵ɣ࣬ûнⲻ¶
ѩһԥݷҲǳ׼ʶˣŴʱ̬о¶
ݷ֮˲ðɣԭҦʲô
һѩĿȻ޷ˣʮ֮Ŭˣͨܲȥʹǩ£սŰܣŰս
ɾǰһʱ䣬³˶ĵת
һλǩ֤٣˽Ҫȥѩѡ˾ܾ
֮ǩУɵرܾˡ
ңλ43аʾԷĻԶûϷ
ѩѩϼ˪ٲ
ʱҦ˵ֻҾƿˡ
¶ݷ϶ǣǻ쵰ַָʽ˶ٻ쵰ˣʵ˶ϸŮʱ嶾
Ϊ֮ͽ浱쳯Ů׸ô
ʱĺУְܻ࣬еȨʱй˵ĳζɫֻ֪û˸ˡ
20ǩ֤پƲҸ£ǻй˱˭ҰʾһⱲӾ군ˡֻڣڶѡ
ڴ˿ãݷʱ˼άöӾ֪ôˡںνȨӸŮʱɧ¼ĸ߶ڡ
̫ˣԷǾȥ¼ˣİɡ
λǩ֤ٿܻۣ벻йŮ⡣
¼֣У캰ŲҪԱӣɧţԼ⽻ڣµ̨ô
˺ķǰ¼Ⱥ֮
ЩķǿҪһǩ֤
뵽ǩ֤ȻթˣȻⷽЩףЩðգھ֮еѩ˵ʧΪһС
ݷ֪סˣסģҲûⷨһһʮ˵ȫ԰ͱʹݵĹԱһǻڲˣһѩҲҪһǩ֤
˼ҹһֽ飬ݷĪļ򵥡
Ȼѩ⣬ȴ̾˿ñɣҲȥˣ̫£Ҫһ
żˣݷȵ
żˣո²һ仰ңչ˼ɡѩ֣ţҲʮˣТĸ̫˽̫ˡ
үݷӸôû־һ仰ˣ
Ҳ˵ģ뷨ˣչҰɣ˽ȥӦͦ˵ġѩʹûƤûЦ
Ůˣǲܽġ
ѩסҶķ䣬ڻвԱֻҶһŮ˫˱һŴ
˼ˣѩĳ̶ֳѾҶļУ治֪Ƿᷢʲô¡
ߵʿԷţС׳ϴعЦݷ򰡣㿴ˣҦǵѩˣǵ˰
ں˵ݷϥŴ⡣
ɶģ˴󽱣ţС׳ЦݷԱߣ㣬ɽ˰
ţС׳Ũܵëı飬ݷֻ˵Զ

Ϊɣʹ޿ɸı顣
ţС׳شϣԳ

󣬼һ˻صԼأݷȻãԼںѾǸˣڣԼˣ˵Ҳĥȸǰ쵼ͨҪˬࡣ
ô󽱵飬Ѵ˻Ӹһ칫¥£¥˱ӿ˳һ滶ӭһ滥ഫǸ󽱱մմϲ
糧һֻţʵ˲ţ˲ѷԽδõ֮ǰȫ糧еһ˭ֺǣ
ţȻݷʮ֮ΣۼھǵԼһУȻǴϲԤ˼󷹵İᣬ϶ҪԴףһ
磬糧˶Ʈˣ⽱÷ݷ칫ҵģݷʵһλֱӰѽ͵ţͰ칫УɫĽ칫һڣ糧ӴֶһȫĴ󽱣ţͺòֺǡ
˱ˣ֣ݷʽ̤̳һ棬ȫٲľأλԭǸɵĳ꣬κˣԼ칫ҿްɡ
һ磬û°ʱ䣬ţͱ֯𼸸ĺ쵼ͬλ߱󷹵ꡣ
õҲһ΢һµΪ˴ȫôˣҲúһٴƣ΢һ£Ȼ˻ܲˡ
ｻ䣬ݷֱ˸ʹ죬쵼ҲʽΪһ·ˣƽƽˡ
ƹ뺨ͻȻ̸ģְƵ飬ȻҪͶݷõģϾŶӲЩûҪڲ䵽˭ͷϣٸ汨ȥ
ݷͳﻮˣԼŹ꣬˲£̸϶۶ˣøȫģԼҲܷˡģֱǸλͬ־ģԼ˰ɡ
򳧳ʾģҪˣְƱɡ
Ҫ֪ģǱҪ䵽ͷϵģݷţС׳Ҷ࣬ݷҪģˣܸ˭
ţһкôݷ׼ģϾĹӦõġʱһģɻ䵽׶Уһʱһľϲ˹ϲϼϲ
ţС׳ȴɵǺǳҶʵҪҪҲɡ
ɵеģÿأ϶áҶɬ
ţС׳ЦֹĲӮңĪͣ¸˹顣
Ͷ̥ѧʰ

ͷҲˣôҲˣݷЪһ죬Ͷ˴깤
Ե֮󣬼Ҳȥʲôһа綨µļƻȹƽŻļ޽ӽβѾӰӵɣʣµľβ飬ûĻʽһУɴúġ
̨Ǳ׼ģúһ֣֪ûУֻҪû⣬̨·Ӹɣ֮ȫ㶨Լһ£ˡ
ԭңңĴ֪꣬Ѿ뼽֮ȫ˶ſţ͵Ļڲһ򵥵Ŀںţȫ


158 ߹ݷ
һߣڷ¹ʵϸҲˡ
Ժ飬EMCڳ¸ʪȵ£ĳνӴķֻϸ΢ܷ⣬ڳʱʱ¶Ȳ죬һĸѹˮ󣬼˵ˮȥˡ
ڷݵĳ£ʲô¶ˣˮڿ¶䣬ˮܣ¾Ե˱渽ˮһ¹ʡ
ԭϺ󣬷ݵпؽͣޣϼļල£ŷ֣߿У·Ŀض˻ٵˮЩӣٳһЩ㲻Ҫ¹ʡ
ڣʱ⣬ʧƵ޶ȡ
Ϊݵ糧з
һδͬںբһνĴ
ڶǼ޿صʱֻٶȣûжԾԵ˽кɴûм͸ʵЩԩ糧ôһϷȽϳʪĵطŻԷ̡
صģڵͼ飬Ǽ⣬ԭ⣬һ
ֽҲͬһ¹ͨļ´
ݵ糧ժƣɴߵһин޹ϸȫص֮ǰˮƽ
ְܵͣ鿴֣ʵʹлʱݵ糧ͬʱ޳䡢ԼλֵԱҲܵ˻СĴ֡
ͳ̶˵εĴȼ֮ʮֺУһֻԱ¹ʣŻһ֮Ϊ⣬˸ͷ
ݷȷʵˣⱲӸֶˣͬʱҲõ˲Ｘλ쵼ͣȨ֮£ǳڱס
һ棬йEMCˡ
ˮһǿ̲ݻģǾEMC̵ĿءߵϵͳʵȨģмᶨΪԼ豸ûκ⣬һзͬ淶ֻǳƤΰë
Ϊݷ֪ܶġEMCṷ̀ĿƴװʲƷıǩй±¶˳EMCҲйϵͳĺʱǽƵһǸȼȨȺɫȨҲֻۣԼƣһͷͬʱҡ
ݷǣ£1990ףʽģֹEMCһк
⼸ǵҵУϴ硱ǣһˣʹնϣǰʮꡣ
ⲻʷеһСݷҪ£ȫܣֻǿ԰٣һУ·̤̤ʵʵߣһһʲô˵ʲôһ̩ɽˣݷ

1215գ糧¡
һɣţʽϼ˴롣
ڶƽúĳɹѹ397ˣֵ֪ϲѶţ͵ĹĶ£ɹϵǰרⱨ
ʷĸ߹ʷ׼ģˡ
ò˵߼ʦ֮УǰЩСæġʦֱ߹Ͼһܲϳ£Ҫʮʮļ尾ݷڰ̵ˣ֡
ˣȫĵڶ죬ϵţͣϣڽְǰȴһ棬ݷרҵͻףƸɹʦмְƣЩţͼµ쵼ͷҪɣȻʹ˱棬ֵʱ򣬸˳˳ˮһû죬ݷƸΪʦ
Ȼû죬ݷƬӡϸ߼ʦˡ
쵼ĺӣǻ׹ݣôҲô߹ǲܣǲңûˮƽרҵͷΣ쵼Ůиõĳ··ߡ¢ϵĴڣҵҵҵгѹСģгӪ˲żޣҲԲӣҪĴɲǼ͡͵ġˣȦڵĴ˲ŲԶԣƱظһЩ㼼ľӶ࣬ûô۶ӡ
ҲڡҵȨԣǴ쵼ӵܣҲȨҸ㣬ⷽԻǹƽġ
ݷ켽µ糧Ӫھȫμ⣬һֻרҵıͷڼȻٱɣϾίԱרҶͷ͡
ΪݷڼְϵĽȴ쵼ӵܻҪ˳һЩ
ݷڰ칫УոµģȺƬҲòСͷ߼ʦǱȽϡеġ


159 ܼ
߼ʦϵ43ʱŽ¿㲻ﶪˡ˻űϾôߣһ顣Զ룬ŬȥѧͷӵܣѧǿСȻգ˵ֱ˼ѾҪˣַҲȣʵݡ
Ҫ˵ΣݷǸˣ쵼ȻҲ͹˵ʵȫ쵽ھҵ֮ôҲǰʮĹǸɣ͸߹޿ɺǡݷȹҲ˵䲻ػɱһѩλҵŰǰǶڣʵǳԤϡ
ͷˣֲܸģ˵λھҲӮЩмְƵĹʦģȲ٣ˮƽҲ߹ΪջسǴԼȫԱ
û취ֻƸмְƣٸ
ıҲûֱ߹ˣְһôһ룬ݷЩԲˣԼ·ˣûˡ
ţţС׳æŽݷ򣬱˵ˣȥ
úãݷһƬЦΰú׼Ķһȥ
;λˣϽİɡţС׳ߴٵѾԡ
ͺãһ쵽ĥôģݽأ
ⲻдݸأ
һ·СܣſڣΰﱧŲϵȺ򣬼˴ˣŽҡ
˷ǰһɵ縱ܱ๨־ӣһһλߡɸܱӣɼµӣôĿںһ糧ˣҲǵ˺þá
һ˼ݷˣæӭʶ
ţҲһ
ʶ󣬶ĸ̧̧ܱͷʽ۾Ц󳧵ݷҲǸˣҿûټ֡
쵼̧١ݷǫ⼸λǳͬ־νúĵĹУҶࡣ
ãá־ЦΣͬ־ģӹµĽǶȳϸϸܹУͬ־ηӴβŬ
˵ˣ־æţ͵ţɱ⣬ǲﶨھ쵼ϣűī㡣
ĵĻǳˣǱôţʹЦڵĲɷãʵǳѾ׼һЩزģλ쵼ȿ
Ҿʹ亮ѹݷ׼õĲϡ
λ˾ʹ˷ԵĶżʮҳֽƬ°ţǻû뵽Ѿδѣô׼
֮£˽һĪˬ
ȣǵĹʡ´롣
ǹ¯úǵ䣬ڴʩйеƬȫλ׼ȫֳʵģڸģһ߾񣬼ྫ񣬶ʵĶȱ˵ֳ˰ЧҪúܶࡣ
⣬һΪܼǡĹ¼һλԱӽǣ¼˴뽵úĵĵεΣй£Ҳо񣬷ǳıҲԵֳɵͶˡ
ʵȡڻĶǵҪġ
ðð־ֵúϲ£죬Ǽ糧ⲽˣҪǱĹ˰
˴Ц
ԱߵҲ̾ƬҲܲȻżнǶȲ̫ģʵʵ
ϼʵһ£ݡܼǡλͬ־дģ
˶ӹݷָǳʵģǰ칫ҵͬ־ĲɱȽϺãּδĹ¾ͽˡ
ôһ£Ҳһ̣ʮֲ˼ЩƬ֣ҪݷָģǴ칲ͬɵġ
ţ۱ģֺϸ壬лζϼ߿϶ص˵ͷ帱ܱϹҪҿܼȫͿˣֻúĵǲ֣أβ׳滰ֱڵ糧͵ȡģ֡
Ŷ㶼ùȥˮƽ϶ûˡ־Խһת㿴쵼ڹֻʵʵ£Ǽ˼档¸պãܼǡÿһµרԼΪȣش¼֮ȴţܷΧ
Ȼջ߶ֳɵĲˣպϹص㣬쵼϶⡣
־Խ˵ԽģԼԼһܼʵҿƪǴӡģǻWPSĵô
еġݷ̴ǳİ칫ԶѾռ׶ˣҪĵͼֽüü
־ԵǺðܽһƪ糧칤Զı˰
һЦʮ֮Ǣ
ʱ䣬ݷţС׳űλι۳ӣԵЩƬЩɷãʱԵ̤ţѰźõϯٲһٺȡ
Ҫ˵ֺҲйɫˣ˵Ҳã˵ªϰҲգˣܸһپƣҪ˶˾㲻룬ǲˡ
ǵ쵼ˣǻȥôܣپƵϣٲҪھͶˡ
ݷ̸ϷУҲ̸ϲھУز⡣Ҫʵڿ£Ըѧϰ͵һڵȫĴˣһ£ǶʡŵһǮҺȾƣȫķͶˡ
ȻѩƵģҲƲϣҲϣͷʲô޷ı䣬Լ
ϯݷĿ£˻ƺҪλγʵڲ٣ôҲ΢ЩͷȻݷͳ˲˺ôֻ˸ɻˡ
һλţ͡ƺݷݷȻʤǶλǾƾսʿη壬ݷڿЪЪˡ
ƺݷ꣬Ҳû뵽־ϯԼӾ͹˷ܵˣǲѪб㼸λͬ־ȵ
ƵŨʱڻƾҲˣҲһЩȦڵСϢ˭˭һ顣
ĵһԺ칫ˮ¥̨ȵ£ԲʱµյҲһ֮£ݷ˽⵽ѾΪʱڲˣ˵˼ˡڽ˾̲ʼƽ糧Զͬʱ̣׼һ㼸ԶԵ㣬µרҲۼ˶ʮˣ˳ĻۿҪϢԶ˾
ڻĿַΪ࣬һΪ̫񣬲̫ˣΪһԶ֯ĹнࣻһΪЧʴ˻ȻϸϻдȶǸܸµˡ
ò˵»͵ûһĳ̱磬ϵ㣬һֶϵͳֶйˣΪˣ쵼ſίȨΰɣϾ˸ˡ


160 
ڽĵù·Īˣʱһ³󣬱䵽о֣֣ݵ糧ţо־̫һˣְãҪˡ
ȫһţ͸̾еģһ£͹һӵˡ
ǣⷽҲ⣬糧ͬ־ס־˿ھ̾ĲԩEMC豸⣬ǻ㣬ΪСˣ֥ùӵ¶ڲ쵼ǰˣֶΣô
ļЦܱ࣬Ҫ˵¶ҲҿɱﶥˣȻùľ˾ˡ
˵˲˵ôеĻģվҵţûô˼ɣǰʱ䣬ɻҲܡ
ео־±ӣ죬¹ʿ϶Ҫ׷ģ֤EMC豸⣬˾Ҳⲻ鷳ҿְﶼˣ˾Ҳ㷴Ӧ죬һʱϱҪֹͣEMCĺԲ˹ȥ
簡
ݷ̾ˣŷ쿻˭ͨ˹ȥΨ¨ͱˣȻסǾͰʺӶ۸ɡ
ε飬˵ףҲǺ¡˵ͨ£Խ豸̬Ҳ仯ˣĹߣҲܿͻֹ֧
û֪ඡ־һ̾ٱƣ⻰Ҳڴ˽
ʷǰȴΪʱͨʮʹࡣ
ڵݷָо
ò˵֪ȾУͬݷ֪ͬȫһֱȻҲúõļţȥ߾Ƥ
ȻֻǼ򵥵ƤóףʵǣѧĴ
һǹ裬Ƥ٣˹ࡣ
ƣʱѾˣ¬ѱǱó׻㣬һϻһƤµȻţƷƤӻżʵģǱ߹ҵͣͣůīƤĴʱ
ڣڳȦĲ׽˹豸ȱڣݷ򲻵ò
ʼ룬ЩԼмԸͷȥ£ǲǿʵһѩͬҲӰݷҲԼĳ棬ҲЩھˡ
ͱ˻صд󣬻س̳ϣţҲ뱨⡣
뿴ȫģ糧ˣúĶôƴˣôˣٲ˼Ҵ꣬˼ôҪûɱ꣬ԼԼô
ݷҲò̾ţǰһõԴˡ

12µףŻȼ޵İȫ鳵Ĵ͸칤ҲĻ±ƣˢǽͿһβʽչⲿӻȫ˺Ĺӣڵ˿
1990һϣݷҲڿο
깤̼ƻǰɡ
㣬ȫĹȻ4ɣڿʼʱģȫÿ֮ȴҲһţۿ׳ٴƻһֱȫʵ
ݷ˵УС鷳ϣǶ˷ˣӭ쵼ļ飬һҪľ״̬ӭӿۣһѣ
þòƽϢҼ֤ĲȫĽʶݷǵģǼִ
ͨǺ˵ʱһôҪı׼Ƕͬ־ݷ˶ϲߣȻȻǸĳƨȵˣƫƫͲ˾ǰķ֮ͽȻҲ㶷裬񻪣󣬴ȻǸͰ׵ˣȻͷȴ˶ʼɣ·һжӦ
ţܽĺá¡
Ĳƨ㲻㶷ͷֻҪˣˣôôˣǸˣ˼ʴĺþӢۣ˼ۣɵһͿǼۣ֮ܵۡ
£ֻƨ㶷ͷĻǸˡ
ʱڽ䣬仰û˵ڡۡĹâѾް㷭ڵ
ʱ䣬ҸѼ˵ǻ˭˼ֵ̫رԼΡ쵼ֻûţϻǹ¯࣬˽úֿµǼ޲ף˭ôøţΣְ֧ŲǸô˳
֮Ͱ칫Ҷ䵽ˣûƵ£оڵļѾȫˡ
գţڽ׶ܽѴؽ佾꣬Ŀ黹ں棬µһڡй
ΣֱͷͷһƬ֪Ǽ糧ı־һϹ¯
˼棬ܡ糧͹úĵĵεΡ
ƪµǵģ˵ñȽȫ棬ȽϺۣһᵽ˹սԵķչ߶ȣ˽ܻ³ǩ蹦̵֮ʶᵽˡţ͡¯λƺ󡱡鳤ݷ򡱵˵֣νǼ˵ֱˡ
ĳλԼĴⱲҲлԵϱֵúϲ£졣糧󣬷ȫȻֻһ糧ѣǼټǧ֮һʮϰĵ˶ڴðһ
Ȼ⻹꣬һ桾Ļ¡棬ʼ׫дġܼǡأ⵱Ȼǹ£滹һЩݵģҪǣᵽ˸˺£ԺÿһڶһƬ͵
Ҳò̾ݷ֪Ⱦ¼£ԼĺƬͶˣ˻İ༭һ¼ɣйͣ쵼ֹҲˡؼǣĹУιǸɣ¶ĻᣬûؼҸźֵܽÿҲǹ٣ˡ
տ˻ûĲ˱ѾԵ˸Цúϲ£졣
Ȼûꡣ
ţں󣬻ֽ֯糧糧ιѧϰĿȻúߣôҿôģôҿûеôѡ
ֱһ벻ˣֲţֺǳء
ŴƻԲɣݷĺĹҲøһ䣬΢һǰβĹҲˡţãֱӸȫԪҲռƻǽˣһҸط˶پƣҲԲ˹ӵ⡣
ĸ£ÿٿǮؼҹ꣬˵Ѿ൱Ƶˣ꾰£ȫ嶼ܹꡣ
ϯ䣬ţС׳Ҳͬ˼Ǳȥ
ʱ̣ݷ򵥰ѰԺ˳ڷſڣһ˵̡֧
ϣǷ곡ϷҪݷЩҪ
ݷ̣ҹɫȻ̾죬ǵǻôǳ¿⣬ޡ


161 ׳˵
ǵãһӶǵáԺ벻һ죬벻Ȼôɾʵˣҽ㣬Ҹ磡ⱲӶǵã
Žни磬ˣҲΪ˳ֵġݷԺӣɵøЦһ죬˵£ȻˣҲûǮؼһ־ˣҾϲ㡣
ٺ٣˻̸ʲô־ԺɵЦŲ˰ѱӣݷģҽƲҾ˭Ҳ㡣
ǵԣҲǱЩĳа̺ͰͷĥġݷãҲûԹ˼˵ʵ˵ɣǳˣ϶ȡǳǱˣ֪޲ԣʱ仰Ҳһ
ףףԺ켤Ŵȣѽ껹ûĻˣ
ҵǿɱɡݷŵ⣬˵ٹǣҲǸָ̾˭͸ˡ
ǲܣܣԺνߡ
ܲܵģ˵Ļ㡣ݷԺҸƶˣǱ߶۵ĻǣǮʹϾǺҲ̤ʵ
ݷ磬̤ʵŶɡԺ˵ҪôɻҪɿ϶۵Ļ
ɣ㡣ݷЦŷԺ죬չǧƵһҶĿ͵ǰǼǮ
һݷ̤ʵһЩ
ʼվãѶԸġ
һˣɲûиʱߴð˴̶ˣûûˡ
һײˣòסʲôҪǮ
ɾˡ
ͨʱ˽⣬ﰵʾҪʱȻɵԺ죬ԿǸ׵ˣ֪ͼˮ˼Դˣ⣬ҰģĻɽʢҪ۴ĸǶȿԺ˶ɽʢҪá
ңҵķչرǵ糧˽һһģָһۣͻȻĸ˾Ͷ罨˾ˣݷǸɸҲΪ֮ˣһ鲻ǲУûлˣٴһα꣬һԼƤӵ¡
ƣܶҪ߬סԶʱ򣬾ҪͨԺ߬ס
ţɽʢݷˣŷ룬һһƿңݷԺ쿴ˣæֹͣ˻⡣ݷı鵹ȻֻԺӱεıѾ˵ʲô
ɽʢ֮ͣ͸оʲôüɫǽһ£Цǰ쵼ʲôģƶˣ
ͷӵ顣
ݷҲǰܵҾУź͸͸磬ôҲȲˣ
ܰⲻǴôɽʢ漴ִһеľƿݷУ쵼л쵼ʱչˣƿŨ
Ũ˸ڰݷĵӻϱɡ
ƿؼﶼϯҲоʲôŻ˳һũҪϸƣ̾ͼˡ
ǣݷܶȣЪŰɡҲ֪ϸݵͷϸ˺Ⱦƣôӣ޷Ϊϵ﹫˾סӶѡ
Ǻǣɣȡ˵ҲǸˣϰ巢ˣ϶ٹ࣬ᣬһת˵쵼ۿҪϼˣ£ܶô
֪ͨɡƻӱ۵ĵĵȰɣٲǵĻ
ǿ϶ǿ϶¾ƿЦϾû׵Ĳǣһ֮ǰлˣǸɻǲɣ
ƿı飬̾͸ˣһϺ꣬Цǿ϶ǸɣģҪã·׼л
Źڣ°ؿŲ͹ڳԷˣʮӴүǣҳз
Ժ̾Ͳˣ˾ˣ֮ǰһֱС
ɽʢҲͲˣ׳˵˵أɶ죡
Ժ챻˾ôһҲҶ˵ֻͷ
ȷʵվɽʢĽǶǣǸ첲գи̸֮ǰԽ۰
ݷɾͲֹôˣʼյԺܵܣȻԺ˵ǿͿин㣬ݷ￴ʵƽƽ̸£µˡ
ƵЩũף
Ҳŷݷ򣬿ɫ


162 
ݷ˿ίԺ죬ֿɽʢ
Ǹʵӣ۳Ȩ֮ⱲҲɲˣȻòɽʢƤžͷۡ
ˣѴôҪôҪôǸ߹ʱޡ
ݷһ˵
ǳǮ͵ľ۲ͣ㵱˭
⻰ҹһУֱŵɽʢһ顣ݷݵǰûţС׳ôᣬʼǸĶŵ֪ʶӣĴô򽻵ġ
Ц滢ԱȳҪ
쵼ǡɽʢЩ֪λش
ȱ죬˵ݷ˿ָоƿҾ㣬Ǹô˭ôõĴʳԣٶٸǼ⣬סǵְᣬ׼Ĺᣬÿܻǳԡϴ衣ˣǳǮ¶ٹӣԡҾ㣬Ⱳô
쵼֪쵼Ǻá
˵ݷ۾֪ҶǺòŵűģΪʲôϵҲΪܸ׬ǮĹ͡Ҹ㣬ᶼԺţǣһһȡģôʲôˣ

ȾƣǾͣɵĻҿɴûˡݷžƾһӣҲˣǰҪǮ԰ɣҸ㣬˭ǮܸΨ㣬ȥٷ꣬жԶ߶Զ
ӣɽʢɵˣƿһԡ
Ժæǰ磬Ҿ˸ղҲ𡭡
ҹݷ򻰰գʹ˸ɫ
ôֻ˸ɫ¸ġ
ݷᶨص˵ͷ
ƼϸѾ˵죬ֱ˵ɣǮͿǹˣڼҵţǰ׵ȣǲƽûÿ·30Ĺʡ
30Ժ㶵ڼҴţ30
30Ƶ˵ͷ߸Э飬ͷµǮǿãԺҪǲĻǮȥ
⡭⡭Ժһͷˮ
һ˦ͷ˵Ҳ׼ˣԸǩЭһ29
ôľȻһֱûô˵ķ롣
С
ЦһðҲùʵĹ
ɵɽʢɷ˵һ˷Դһ£Ҳˣ29ˣһˣԼˣһᣬʵܣǹӲţ
ţС׳Ѿſڿ˺þˣһ⻰žͳư浱ԼǸǮû㣿ٳˣ
ģҶ˵Ĵˣɽʢˣʶ˴ա
ˣ㰮ô˵ô˵ƵԺ˻֣죬룬ɣȥЭ顣
Ժ쿴ž˾ˣĲ֪˵ʲôˡ
ңȥִ㣡ɽʢŭָԺ㵽˻ۼң
ϾǳԺΪѣû뵽Ҳپˡ
ˡ۶Ͼˣû˵
֪ˣɽʢΪˣ˾
ȴԺ˿ĭڹ˵ܱ۴˺ô
˵ʲôɽʢ̼ɴ۾ԼĶ䡣
ܱϺôòҵĻᣬͱ㵢ˣ֪಻ôԺ۾ָɽʢȶĻᣬ㻹Ҫô
ҡôе󣿡ɽʢ޹ָƵѾͷӶֲǲ֪Э飬СǮƯʵǿǣ
ˣҵʱûԷҪߣѾͷһͷʵҲбʱԺһһ˵ǻڸʲô޷ĻؼңǱ˭ģ˭ģ
Ϊá
Ժ첻Ըٶ˵ֻҡҡͷǰľ˾ˣȻߵԵӣܽȥɣ¶ߴ
ãȻسɽʢ˵ͷ
˾ʹ˽ݣӣ͹ڴһڵĽ꾰ϰԸⷢʣʲôա
ɽʢվ⣬Աֻʣݷ
ǡˣ
š
ɽʢ鼸仯ȵӲŰ
ǾͲɣҲûٲ𡣡ݷЦһ㲻ǾͿǮôǾǮ⣬Ժ¶
šŹɽʢͷ浱ôùܣΪ⼸ǮסˣΪܺסˣ
ǾͿˣûô๦ٸϻݷɽʢҲ߽˲͹ݣһףף
ɽʢҲףǰЩ£ǵĲǴ۵ţС׳ҲĴŮϰ壬λĻĴϰ塣
ϰ壬û˶ĻᣬһҲûС

գ繤29λ˲ǩ˺ͬһΪڣһлڵı׼Ǯûÿ֧ÿ20-40ԪȡΪ˾ô࣬Ϊˣ뱣֤浽ʱ˷Ԥ֪µĹʣÿµ׽ˣԺ츺ַ
ڹ˵ǰõǮȻˣǮȵ˵
ʹˣ깤һ䣬հţֽݷ칫ҡ
һݷ㿴ţϰŵǴɣɵԿס
ȥѵҪ˽ˣ
⵱ȻǲܵģӾСγԼһϷˡ
ݷ򰡣ף˶ûôϢſ֮ǰɡţЦŽԿƸݷ򣬡ؼ죬ݻͳˣȥ칫Ʊš
ԭˣݷô£һ򽱽𶼲Ϊôģţܣֻݷؼһܣ̽ףֶǿзŸ٣ϢϢ
뵽Լ̫ǰû̫ҪĵĻˣԽʣµ¶㶨ݷϢϢˡ
ţͼݷԥϽѳԿǰƣˣ͵񣬻еæأɹҪˣڼسðŰ칫ҰѰѹء
Ŷݷ۾һҪԣ
ˣ㴵ȥĴ󻰣ţָݷЦǰһε˵̸칫Զô˼Ҷӵˣ˵ǳ˸Ч벻칫ԶһԱõԴ֣һԱõͼţƤǴȥˣ󿼺쵼һų̂ԣֶûϣʲô£
ݷţ͵ЦݣҲǸЦ
ţţ̫˽ˣ뻨Ǯ⣬ҲôɰҲôӱ
Ǳݷ϶Ҳˣȷʵᵽ˰칫ԶWPSĵͼʲôģһ仰û˻סţͰ˳뻨ǮˣҪڿ쵼ʱ쵼ǿ糧Ӧ֯٣ȫռ칫ԶԱξͨԣ
Ҫݷĵط˳ҲǰʲôأҪѵһ칫¥ˣϺúЪ죬͵ɡ
ʵⶼν¶ݷţҲؼǣݷζ˸۶ʲô£ͷŸ٣е˵ȥ
δŲɹ̨ݷգ۾ʵ


163 ս
أţͿݷżµ˸ӡ
Ҿϡ
ǺǣҶ͸¶һЩţͽ˵Ұ߾ˣ쵼ţѾȥˣǳ칫ԶñȽϿ죬ұǳļǻĵ糧쵼ɴ˵ǳԵˣռ칫ԶŲ쵼꣬ƹȥͷ
ǵòٰɣݷʶش
ţҲˣ˸Ƴˡ
80̨Ұɣÿ칫ҶҪ䣬ֵǱߣҲһţ͵νգԼҲ벻ʱǮûĲɹΪڻôĺȻٲݷŬƹ㡢Լţơ
ʱ򣬻ҪݷʱѵѵôҶţҲʶҪ쵼ǿȫԱõԣѵѵ
һݷ׼˾ֻһ̽80̨СĿ
ǰС
֮ģ֮ûĻݷظһ飬ţҲһ飬˶һ΢һƷ̼Ѿ֪Էʲôˡ
ݷ򡪡ɹ֮£Сܲܲһȣ
ţ͡Ѿ¶Ҫ
Ѿˣݷǲ˵̫¶ǣĸе񾭡ǲɹ󻧣еˮɲ⣬ǵ³һ̨ȥ޲ö깤ʵ
80꣬͵Ͷá
ˮ㣬ݷ򻹿ʱˮȻֱ㣬Ҫ̽̽ţ͵̬ȡ
ţҲǳ˼ã֧̣ɹԣȽϴûô򵥣Ҫģ϶ôǾôݷ򣬼Ḷ́ǧĲߵͷͿˣԣǱȽϸӵġ
ݷ漴⣬鵰ⲻöˣֱ˵Ǻǣˣʵʵ˵ҾǿԭǵԵĲɹ̫Ʈĥ80̨ǮʵϹ100̨ġ
Ѿˣòƻб꣬ϼţͲǾˣͱѡ
ţƼݷû̫ǿҵľģ˿80̨100̨˿ݷ߲ɹļȥϼҸ˵80̨Ǹϼ̸ģ̡
쵼ƼģҶҶݷ̵˵ͷǾˣԭĹ£ҪǼ۸棬ǿһЩ
ţͻص˵ͷѾβͻ¶ˡ
ˡţ˿ЦǸܣҲϲԵ飬ȽȡνؼҪ桭
ͷԣԡݷԶ̫ˡ
ȫ˻ˮģԼʵ㹻ˮҲ꣬Ҳʮ꣬Ҳʮ꣬㹻쵽һλãչȭš
ϾֻһˣһˣҲĿҵ˷ˣӿ̣֮νĸӢŰա
Ȼı䲻˺򣬸ı䲻磬ɵ£Щ϶УЩ¿϶ᷢҪıʲôҪȥҪȥ
ݷȸɡ
оԼʧ̫ˣֻץסһ糧ĸ칤̣һСĸĿǮһ£һѹڵ¡
Ŀظ£ú󻪱ֵļ̱豸ɹЩǰĻᣬֻؿߡ
ʣԸ
ⲢǮ⣬ڣ뼼ȷʵܶ£һ¡֮Ĳ࣬ڹϿԺܿ׷ϣ豸ϵ蹵ǵ
ݷһܵĹʦһֳɵĲϸżΪʲôֻܸżΪһƤ볡Ͳ
깤̿ڸ˵Ѿܶˣݷŵǵ⻹ԶԶ㡣
ݷҪҪҵͷȥԼ
䣬뵽Լ˵ѩĻ
۵
20Թô
Ҫȥ
ÿ˶һ澵ӣһԼ
ʷЩ˰ȻͦЩ沨Щ˹ۣЩԽԽ
ݷ㵽ˣ
Ҫ̻ҪҪֶλҪ࣬ҪȨҪ
ǱӦͷһջڱԺݷ򣬴ʱҲһԭԵĿʡ
ɰӢۡݷͻȻôһ䡣
ţͿݷı飬Ǵ˳ƵģͻȻôһ䣬Ȼ⡣
ȴݷͻȻ˿ɫ峺
пܵĻܲƹȥݷ֪⻰˵ùݣˣΪ£Ϊţ£ѾǮˣѲŰҲգҲãⲽһ졣
ţŴԣ˶ˣݷ۹Ҳ΢ı仯
⣬ǳ˵磬ȷҪô
ûй̶ĹҲûй̶ˣҲ컹ڷ⣬ѻΪݹǡ
ۿ¥ۿͣۿ¥ˡ
ݷѾվڸ¥ˣʱһ
㲻³Ϊһô
˶곧ˣȥٲڣûĻҲ컯ĥҲĥˣҲɾˡ
ţԼҲ֪ΪϣܸĶˣǵֲݷĹܶǲܵ˵ģ⹤ݷˣţΪˣԶ
Ǿ䡰ɰӢۡʱţ˺ܾãȴȻ벻ͨΪݷѾǸӢˡ
ݷеӢۣԶ
£֪ˣٿǿǡţճ̾һûٶ˵
ݷȴйһĬĬˡ
˰칫ңվ¥䣬Լǲǲ̫ˣǲǾӹ԰ˣ˵õҪ̩ɽء
ҸʣҸǵĳ̡
ǰûˡ
£̫ˣ£Ѱ
ãݷҡҡͷģһһɡ
Ҫ߳һȴȻſˣţͿһݷٽ˵䡣
תˣȻţͳƲ϶ôǣǸߡ

ճݷųͬƹ龩һ·ƶڵ㳮ƱȻɵЦȻٵ㣬˾˯˯˯ɵЦٵ㣬ѭֱҸѭ
˹ˣЩҪ˵ģЩ»ҪʵģЩǲܰ׳Եġ
ϧ2000Ʋס磬Щ˷ûɣ㻹ˣ2000ιô
2000ιġݷųЦҪ֪ǮԺȡģԺҵģǸźߡ
ô˵Ҳܲ涨ΥԼ鰡ɲˬ˵ЩǮǸˣҪǰʶֵĶûǻغԼһмбĻɣǮզ죿Ҫ˵ôҲù涨ΥԼ𡣡


164 
ǺǣĻǲߣǲɵΥԼ𣬿϶ʱҡ˵ˣνЭͲ淶ΥԼʲôҲΥͶˣ㻹ܸǣ
Ǿιˡͷ
£İɣȫ˿Ǹɻãбϣ2000ǮҲûٷ
㹤200ˣǰɡ
˵Ұֹʶţ
ñְ࣬ưأһй䣬ô˵ҲǼصĸɲ
Ŭ
漴еǮһݵݸݷ򣺡󲻵ǧֵˣǷݡ
ݷͷٴš
ǧɡ
Ƿء
ǧడææĺô
ŶŶŰɣҡݷЦʽ֮С
ʲôģ
Ǻǣ㵱λǸġݷЦúĵ飬Ưˣ֮ǰָ˴˰칫ԶڴòˣҪȫѧԵȳȴ˵ʱҪǿȫԶİ칫
ʲô¶˵ˣƺεȴ̷Ӧ¶ҲǸˣ
ôףϤľ̸ɹԣܾ쵼Ĺϵûô׶ݷ˸ָЦһܲһӣô£깤ּߵĿֲûɹԣоġ
˵ҪҪ˰
ˡݷЦϾǶ飬ҪֵܾͷǳҲš¶ģ˵ǴΧɹԭı۳ɱ̫ߣʵϿ20%ҡ
Ǯǹҵģ˭ںɱЦ
ˣν20%ҲֻǸ˵ͷţͶ̾ˣǲҲûţʵˡ
Ȼô˵
ݷȡһƬݸá
ǡ
ţʹкˣɲɣͿˣҲ¶档ݷЦҲǿֻһλᣬץû£ԺС
ƸϽҡҡͷǣȸ׬٣ٿǿʲôز
ˣ˼άͶһס
ݷ룬ָ
򣿣쾪
ݷҡҡͷ
Ƴɵˣٵͷеŷ⡣
ҲǮ
ǴѾõƣҲЩˡ
磬¶Ұô
Ե£ܸ㶨ݷֻĿǰų£ţ·ѾǼˣٳ棬
ݷʱỵ̂ʵ֪ԼðһЩվеߵģһȥ
Ҳ֪ϸݣ˷֮޴Ҳ岻ץſӵ磬Ҫ첻ɣɱ˵ҡ
ʲôݷЦɾͲɣ࣬ǲһڡͼһ㣬ҪԼԷǧˡ
ɶ˼
˱ռˡ
ʲôأ


ؼҲͬ½硣
Ҳݷ糧С¼޴ԺӶϱֽҲû˲֪żҵĶˡ
һȫ¶ڶȫͷǼ糧úĵߣλƫƫͷ棬벻ʶѡ
šͷɣĽԺַǿȥıȻͬ
Ǿݷȥ糧ǵ˴ùˣѧʱѧǲ˼ʸ쵼ںˣݷðʱ䣬һʵ¶֤һС
ɣͣڼſڣ³䣬ʼж
˵Т˳£Զݷͣ뿪ǰͰĶˣ¿Ȼٶ˵ũƷҲԱһЩȻŹ
°ĽַǼԴĺûˣҲ˲ûؼң׷ŹİŲΧȥ׸ϵ
ݷôණ
ʱ˼ҡݷЦųƵƣҿѼʹ滹࣬ó˰ɣ
ҲԺﳤģϸ翶ңҲûԥ⿪Ѽʹ棬ΧҿðɣǼǱߵزౣ𡣡
úãݷȫԺأ
ƤЩĸŮ̾ΧһЩͬ־ֻҲ˺ǰѡһƵģһҲץһ棬ߣʣմϲ
ͨץ˵ĻᣬһЩ곤˿ɾͲͬˣԽԽԺͷҲ˹ݷ׸ţݷѾǸ쵼ˣһ¹ϵûл
ǣƳϲȫͷλҪƬݷѲˡǰЩӵĳΪƽƽȦˣҵƽ̸ЦŹ̬ȡ
ǡ°ʱ䣬һһҲ֪ĸۼ⣬ݷƬϵġ߼ʦͷκİ˵ʲôҲҪ֯֯칦硣
ݷȻƴǣԼ費Ǹ߿״Ԫۣƨɾףⲻۺô
Ժͬ־ǿɲһ˰¶ʮ壬ֵݷ򳹵²̨ˡֲû⣬οˣ
ݷ򵹲һٷؼ˭˭һԺӼٻ˼Լ룿ǻֱӾ׶ˣҪǾ뼸ͷˣֻᱻڱۡ
ĳˡ⣬ǡףֵþڴϣҲݷˣȥո־ͺá
ֻصŰᣬͿԲμӣݷҲûѣֻΪѵӦˣǵʱҪˡˣҲպÿϯ侴һ˧ĸףлǱߵӦ
СʱĹѼ涬ҲֹˣַǷ׷ɢȥ󣬲ֳһȺ֮ӰŮβ裬Сڷ£ԼˣæͷԱߵԪȥ
ƼˣҪȥкȴݷֹ
ߣˡݷ
СݶֱŤˣȻ֪飬żʵƢôã㻹۸
裬Ұˡݷһº䣬ԼҵԪſڴǰԶɽǼ㻹֪
С۶¡ȥ¥Ȼģʲô̬۰ˣʲôϵ
̫ˣͱˡ
յǰ˵ζŷ͸˳Ϥζö˸пǧͬʱּ֡
㣬۲˿˺û￪ţݷͰѲ˳
ǰ֪ͨģл׼ˣŮϽк£ҲŸ׽̸ϻسæˡ
ﰡ
ƼʰһҲȥæݷȻɳϣҡ


165 
Ҿ߶ϵòˣľͷƤĥˣɳƤҲ˲٣¶Ļɫ࣬Ҳ̫Сˡ
Ҳû¶ĴܣЩҾߣҪÿиӣҲ̫ᣬ¶ȻҪŵն࣬Ȼڿ϶һǮ
󲻾ãŹҲˣƲһǰ˸Բ
ݷϵžƣĵ糧£ķݵ£Ĳ£ҲԼ¡ӴĻ̸˵ˮʯԶ̳˶·ԶȦӵŹڶҵϤĸоĺػ׳־ĸо
ݷÿ˵һ£Źһǹ佱Ҳʾ缽糧Ͷҽ˸ʱ̵飬Ÿ۾ǡ̫ˡ
ݷҲֻһЦʵϴӽӸɶٻǲҪģؼһ߻Ӷ̼ȫĻԡ
Źܿ͹ȥˣΪȫھĽ״֤飬ӡŵҵĴ£ŹһҲûҫŽ״Цúϲ£죬һغ
Źһͺȵÿɲ٣ŵͳ˯ȥȴǸвˣ߸ʰãǱó֯һë£ɳϲر֯
ƿɰﲻæֻһŹӣ˸Ӿ翴
ݷϵľˣҲˡ
ȻҲǸŮŮĻϻһ򿪣ǾȫһʰˡԤϵǣ߶пⷢɢ˼ġ
˼ǣ˼ҺӶûãС
һԺӵ˼һλģÿ㶼ôʮӣȻҹϵ˵ʱǼٵġݷǸֵ糧ΪǸɽתˮתֳ֪Ǹ
ŹЩνȻУվǸŮƽԺ죬λƤٲ˱ǣȵϹͺӡݷȫĹھǸ߹һڸŮȦеҲǣӵ飬ȫǰ֮ʣΪһͨĸףˬӡ
˼ҵСӾûôˡ
ĵְȦ̸ϴ󸻴󣬵Ҳȶʵǵĳɳ඼˳ְ׶԰Сѧѧרƣĸ취ϵͳڣ඼̣ʵ20Ҳ̡
ںְλУõλҲУӴְȦӵʵ׽⣬Ⱥź³Ļ㺢ǣʵҲ̫õĳ·Ժ˵ȥֱļ٣ҼǽȥˣҲǺĸλûô칫ҵӵţӵܽλ͵ͷˣļλȥʡģοƳĹŮҲֻȥһλ쳧ѡ
ĵСݣ˲ֳֵĹʣë벻ͣҲĵ÷
ݷ˵ʵСݻɲˣŶӵı飬в׽һЩʲôǰСݾԼҲ䷹ò죬ﳤƯ֪֪׶ݷͬͬϵͳʵǸõĶֻϧ֮ǰֳ飬ôҲ˽١
ݷֱҡҡͷ裬ˣСʱСʱ棬ڲһˡ
Ҹ㽲ؼǵ֪֪׶СݶƤӵ£ҿһûǺҲԡһ̽·һȥˣҿѾ¶ˣ㣬˼һ뷨ġ
ס˼룬źǺĸˣ
ɶ㻹±۸ˣȻվڶһߵģűеۣ˭۰Ҫ˵ãб£ǰ;οƳ·϶ð㣬ֲŹүСݶۼţӻÿɫ
裬˵Ҿˡݷһ壬װ˵ӡ
úã˵˲˵ˡηͷȻҲС쳧Ч治ãָ͹ˣĸŶģСҲûǳӵ˵ĻСݶҲֻȥĵλˣ󲻺ù
ǽӹݷ·żԭؿڴЦǻռˣּŰѹŮӸңô׬
˼Ҳ˼ҵѴŶֻҲżֺŮһ겻һ꣬Ҫǳӵˣȥ˸ĵλ׼˲ֵðһˣ
ģ¡ݷֱӴһӣǴ£ΪͬͲʶΪ֮˵ˣǼֲǲУ˵ø޲ȥƵģߣռûԿܡ
ԣԿܡЦмƻҲ㲻ȰˣìͷȻָһŹӵƣ˵ưɣҲСˣûУҸ˽ܡ
ľľתͷһȻ¹ӹϵӣӻطС
⺢ӡЦÿһ¾ܣҪɱƵá
˭Ȣ̺Ⱦ
Ҳĸڣǹܲס˵ţЩ˸УôÿȻŴ֣ʵǹɵģϣ治üˡ
˵ôʲôġݷ§¶ҶŰɣкʵĸܡ
Ŷɵöסඣ̻˸Ůɫ
ݷо˲³ŵ

ڶ죬ݷҲУųһȦ˾飬žƽĿŪ˰һ顣ӦûռлǸţٲһϵе鹤УݷʶһΪ硱
ӹ˾עᣬһϵ鷳飬ƶǰɵġ粻߲˱Ƚݣ۾䲻ʮȫһ֪ʶӵӣ˵ȴһζ
һ֮²֪λҲڵѧͣĴѧֻڵλʱ򻨻Ӷ࣬һЩŮļ⣬˲СĴ֣ͬʱ·ţ粻ǸʵˣȻ̾Ͷ뵽ºȳ֮С
ԭȲְڹ֣̾¸պ˹̡˰һĹϵŮϵϱȽ⣬˰µҲףСнҲ÷ˮЩƸעṫ˾ʸҲûˡ
г˳УЩˣЩǱƵģĪˣݷΪǺߡ
ȻҲ£Ҳǲٵģȥ˼ʺ⣬绹ò漰򣬡ʱС˾ЩעʱҲǰǰͳǧ顣
Ҳ磬֧нβ⣬һҪæ


166 
ҪѾӪΧó
С͹У˿ơƣ̧̧۾ʵλùİ
иᡣݷһӲЦ
Ǻǣָ׬Ǯˣϲϲһ֣ת˵Ҫȼ죬⹫˾ģȽСҹ̺óеԶ
ܿ컹ǿɡһ˵Ǽ磬λؼæ¶ġ
ãǼ٣סҲǸʹˣ±ӵǳˣ͸ȥŬŬ
ݷϲˣˮǶлˣȫ̽͡
˵˵ݷһºʵֵܣҿ㳵ǼͷǼˣҶһ䣬ǹ޵İɣ
ˡݷҲû˱۾ܿס
ֵб°ڻš統пͷгڱ䣬Ҳڱ䣬˵ºãҿǵٺãȨǮ
ݷʹȻȻͬҲö˵ʲôΨЦ
ȻҲһ㡣ʱڱ䣬ͷԴˣֲһϢ϶ݷˣҲһƬҲ˼ˣĲ˵ˮڣЩѵģֵõϵĵطϵ
ŶôɣݷҲͳƬ֮
һЦأ֪ǵ糧Ĳô˵
ĵĻƲҲǣװ˵ǰ¶ĸλˣָܸϵһ
ݷһĵУЩ
ֱӳݷգ˸ֻۣ̫࣬ݷֵŻϵ
ݷҲˣλͬʱλ͡
ǲҪͣԼЩ³ԿϾû߹ϵľ飬Ǹ߶˵ľ顣
ԼҲûУҲ档
ݷ򲻽ϸϸ𲩸
˵Ѿϵˣ²˵ݷֱԵƱϾ
ϵˣʵԼô
ԼĽ°ࡣƿĿİͰ˵Ȼô
ԼܳɰһĴ˵Ƿģ˿ϳϸӣǳɹһ룬˼Ҫϰ£
ʵҲûô鷳һͷɡ
̫֪ôֱоûʹ
ʵڿȥˣϰˡ
Ҳ֪Ҫ£ϸ¿ռ䡣
ˣƲ˵ˣԷʱûһ滰
ҿͦ˵ģĥϳԷǲǿԴ̸Ƚ˳
˳ʲô˳ǧ˲Ƽ˵ѾϵǸ쵼ˣ˵ǳѾ̺·ˣĲҪЩ۶ӣ̸
ϾǸŮ
ģŮáȻٸ˵ҾͲȥˣ˭ȥ˭ȥ
ݷöҲֻ÷롣
˲˲ãͽɡ
̽Աĵףݷţˣðɡ
ʱ֣ݷ͵Ƿڵľ¥Լ򱼸˹ĵص㡣һףǾְڴֹ˷ѵ顣
ʵ˵ףݷϰԵĽзϸ˵ӦΪ֣Ǽҵ֣쵼ĵˣϽΧҲԿһЩȷ繤ͬʱžļȵ糧ȵλ֮ĹȨҪһЩ
Ҫȫֵһòװˣһ飬ǸģξǱֵܾݷȫҲֻŹλģݷԼݻ췹
ݷ򵽴ʱ򣬼ʮѾòˣǰı̨ڵ˷磬ٲ˱ݡ
ݷܿҵϵڵ£ͬĶǼƵļλͬ£Ҳϵģʶݷ򣬼ˣҲűۻӭ꺮ů
Ẓ́ŶӦԼЩͬ£ųжȣ̸ЦΪ⣬Ҳûô˵
λ߹̫˵ˣŻѵػ쵽һߡݷҲһ㣬ֻϣԼֺЩϵ̻һЩӣڹһЩ
ֵУ쵼ףʣƲݿʼ
ݷַ࣬ƷʫУҲ˾Ůͬ־ģĿ˹赸ͬڵУ·صԼСʱڼ¶ʱԼĲμӹһᡣ
ݹ󣬽Դ˷ѵʱΣҲʼơŹǴӲЩµģֻԼһ磬һؿֲȥˣԻȻӵġ
ţϲݷڿȫĿģ
˵ѾǸ߹ˣ
˵߹겿ģпܱأ
ȮӣŽĺã
Ź˾ϵЩӦɣֻڶӵǣƵƵӦꡣ
ΪŹԼжεִܾжٸͷˣɾڽ죬ľϣҵֱӣҪĸоҵһֶصĹٳϡ
ⲻλ50ͬ־ϲֱϲָоۣףԼվҲǸˣҲЩӭġ
һҹǧ滨ŹƷ˱ζ
ϲȴһˣŮ˵ְӣż˳Ϣˣմ̬˵ؼκܶ߶˶ԵĿԣеЯŮе֮У20ͷĹôһٱǰвողμӹģرݵģױŨĨʢͶθڡ
ȻҪĻǶӵ뷨ƽܵʱû̫๦򿴹ʱĿⶼڶӵϡ
ݷҲţƣ欽ģӿȻ
ΪģֻǰⳡЩܲˡ
ܲʱĴʽ̷ǻϸߵģͦƯĹ˹Ŷ˸ûд
޷ĻױɣЩӲӰԻٵκһˡ
ߣӵܷΧڣ˰
ЩУݷ۾ҲʼնЩýˣֻͷȫûչֳκ뷨
ҲܹЩĹֻݷһӰε̫ߣԭǸɵСݷ򣬰˳ɻЩĶˡ
Ԥϵģ·ץ˸ᣬҲŹŮչ
ţݷҲֻӦò˵ʱѡʱͰƷζϻһ׵ģС᳡ΨһܿĹˣΪͷҲûױβţȻ͸ص崿
ݷҲ֪е²öˣЩ˵
ĸ棬־һŮ̸֮֮Ц˲岻졣
ݷСݸڸĸ󣬾൱֮ңԶ
ݷûѡܣôֱؿ


167 
ݷֱſСһֱ͵ſΪǴϿʼģǴݷһλͿʼˡ
Ϊʱõ飬쵰ԴӴѧҵûԼҲò롣ֻǻһ泩ѣĸȴ̸̧ۼ޵ĵزλԼҲã
ÿÿ̧ͷ͵ݷʱȴλԼֲòµͷٿÿһͺһЩѾ÷ˡ
ǰңô
֪䣬˱λǰ
㿴ʰ·ЦݷҲ̵ˣᣬ̸ǳɲҼСݶҲˡ
һλųԺһԵĸŮȻ˵ɼԸ֮ǿҡôݷҵŶҲԿȢǧ˳ϱһԲ۸ӵĸ׼Կɱʲôá
뵽̸̺Ҳӵݷ򣬺ôһôܸ꣬ôкɣ
Ƕ㲻ģϰɡ
ٺ١ݷͷɵЦСݣҲҵ˺ٺ١
СݱΪݷҪ˵ʲôɵҲꡱһЦܱôɵô
ٺ١
˵ˡ
·ͬʱ˿¶Ϸ
ݷĻֺܿǳ˿
˵úúõģǵø󰡣ݷͷ󣬲ͦȻġ
û뵽СҲܿӭϵǰͲܸǰһô
ĸĿԣʹ
ڵˣ㲻
˻ϻһ̾ô޼ɵСĵ
ڣ·ʵڿȥˣ˵ǿڿʣԸŮñˮ
Сݸһߣ·ãݷ򣺡ݷ«ʲôҩ
Ƕ˵ˣݷ򲻽ʵ
·̲ס˼άҲ׵ģҪеŮһ˸ܸ𣿡
˵·̰ݷСԶŵȻЦŮˣ˵ĻԲ߳ж˵ܵƨ
·һ㶣ΪݷͲˣû뵽СӻǵæȰݷ˵Ķαء
Ҳǻ˵ˣҲǣȢҹˡݷĬĬҡҡͷСݶôãǰƷƵȥǵۣȰ㻹ɡ
·ݷѾ˵ݷ˵Ķʲôƨ
ʵҲʲôƨֻǶмһΪĶκλ˹ƨ
·ԼŮȴǰݷ򣬱´˵ؼǸ£ǻܻסġԶɽǰݷ̭黹ĿҲݷˡ
ݷҾ͸˵һ䡣·ָݷҪ봦󣬾ͱô
ҵ¡ݷ˰ֵذɡ
裬·ЩﲻסˣſӣָݷǺңνҼСݶԺ˭֪ϵãҪ˵ģ
̫ˡ
Ҳܹܣ·ûݷ򷢻ֻת
⡭ɷ·ɷ£԰һͷҲû⡣
ݷҲǷ͸Ůˣ㲻㡣˷С͸ĺⴿǶѣԶʱһ廳һأͳ˻ҹˣŲţǼ̬ȣݷȥơ
û㣬ҲԶɽݷһӣΪ˵
䣬ҲմЩƦϾǵ糧ˣȻְλûʵҲ˼ʮˣٺˣһֻ֪ëƤĸܱȵģ
仰Ĵܵ˶˹·ɫ첻ݷ£˿ţҲǰЦѡ
·ˣӲһˣؿѿˡ
ŹⳡΣҲæСʵôˣողúô
˷ݷԺ˱ơ
װĵʿСݵֱȴһŮ׷ˣåʵ
裬ԺҲùˣϵġ
ɡϾοƳҵġ
治ŹҲæֵԶɽҪ־ȥˣܲϵġ
ˣݷʵ
̸ϣһ¶˰ɡŹҡҡͷϽǱߣвٻ˽Խӵ磬־ֵ˷ˣҪֹҪЩ񷴵żһҪˣ˵ǽǮģ20Ǯһ꣬ǮӦá
ݷЦԷǣƱһңȤȤ⻨ǮǸԶɽˣǱߵķ־ָɲ


168 
Ͳ֪ˣû飬ԶɽйءŹȻҲǼˣΪʹغ˱ƣݷ򰡣ȨԺջͶˣ͸Ҫעؼɡ̰մ
ǡ
˵ţＸλ쵼ƣѾǰ
в쵼ԣ˿ԳȺŶžƱȥϾн顣ɴ쵼ͲˣÿСȥֳľƣǲͳ
ƻҪȵģֳڳϣҪ֣ͬƽȣϯʱ򣬼λ쵼Ҳӵÿ߷ã˼˼
Ȥǣι쵼УݷȻλʶ˵ʶ
һλǺ˧ĸ׺ڶжΣΪв쵼ͬơ
һǼ־ֳԵһˣ˺úȣݷˣȫ칦ϣ쵼ܺȣûеؿҦ缼Ŀʱ˵ݷ򶼼ǲλüǣΪʲôǺüǡ
ϣݷô˵ݷ۾
ݷֹʱΣǿίԱڵְλڵ֣ݷһʱ֪γƺˣܲܽɣ
ֳŹʾ
ݷϽЦźѵֳˣҰǾֵģǼմ֡
λֳ˵ͷԵһֵܾ֣Ҹ˵ȫϵݷ򣡡
Ĵ磬ֵһܽҲݷĿ࿴λ쵼ϹŨһЩûʲôӰӣȡ֮ǹԱӡ
ŶܽҴЦôԭȫھǾֵӵܣãã
仰պ÷ڵգ˶Ц
ǰЦ֣ⶼǼŵĹͰ˸öӣ
ܽЦŵ˵ͷæٱǵй͵ĸףҾһҲǸǾˣ
20ˣŹûƼϵ쵼ơ
ȻмףǱһ㣬Źٱ̸̸ϣ쵼ģҲŬ
ĵĻȮôܽǰһ±ӣʵͲ֪˭ǳΧǵֵӵҲҶŬڶȫھ
ԸǴЦֹٱⱭơ
ȻĶξǸŴ쵼ģţҪȺ漸˲ųɡֳͺҲֻóݷʹ˸ɫʾһġ
˸ҪߣͻȻһСӴ˽ɫΪ֣̿Ŀ֮£յܽߵһ
ܽɫҲ˲ϲ󣬱÷֡
¾Ʊһģ֣һ굽ͷ֣ʡġ
ʲôþֳһ֮ڶ
Χ˶࿴һǱ̾ˣֻݷʮã
ȥɡܽˣϽԸȥķ꣬Ƕˡ
šҲոջ⣬˲ͱɫΧСӣݷҲ
ݷЩͷҪܡ
ԼʵСӣԼˣҪҲǶ㲻ġ
ӲͷƤֻøȥ
ǼǼһܽɫһתƣʲôû쵼
ݷĸˣ
һ˵͸˾ͳˡ֧̣弸˷Ը
һСʵֳǲǶ޳ģ
ߣ˭ҡҡͷ¸ôˣ֣ܸĶˡǶ޳ͷҲǲ£ֵˣȥűܾɣ
Ҳû취ɣ޳Ǳߵĳɲȥ˰ɣһС
û취ҵĶڶתȥˣǾ﷢չһ㹻ˡ˵ţͷڵ̧룬һӱۣżСȥ
ݷЩóȥ֪ʲôˡ
ҵתͣʹͬ־׳ʿȻЩ׳ʿҲǱȵġһֽ¸ڻϣĿֻʣһСˣ˴ڳʱֻСںˡ
ҶƤݸʱܳŹҶֻмǮʵʱҲܳŹ˵ʲôŲȥˡ
ѶлĴͳ¡
ȻҲ˵µ¸ͬ־Ͳԣ֯ȷʵˣҲ˵֯ԣϱ֯Ӣߡ
ˣ˵ԲԵ£ͲɴԽоˣƨ˼һЩ
ݷƨ֯һߣҪ֯ǽѡ
һ꣬Ǳŵˡ
ſڣǾѪ֡
ž·жǣ
֣ҹҹ䣡
ĻаõԴȣµĴŲ֪·γĶԱȣǼ˶ҲԶ˲˵ҪǱĸ쵼ˣӰҪ
˸ʱԼĪʮ˽Ǿ£ֻһӵվǰźںš
һ̣꣬ټԼͷ಻ԡ
Ҳ١ֿڱ˳̫
߼˳ˣȽϾһλмǸֳĸֳ
Ϊˣ˺뼢޴
ݷʵǿƵĳġ
ǵ20ǰڵĵ糧Ȼµ¸ͬ־
£ûܣҲûü糧˵С5000ˣ豸£Զռ500˶ˡ
ʣ90%ˣ඼Ҫ¸ڵˣϹǰʲôġ90˵ǰѹۺϳɼǧľ޿㣬һϣȻͿԻؼˡ
20󡭡糧ͨԱһ¹ôҲǧˣ⻹ûս͸ֹڷѡ
ôˡ
ǶνˬҲˬ
Ҳ20Ϊˡƽսͬ־Ȼڣ١
ƽһ⡣
ݷʸ񣬻£վʹƵ걣ֳĴɡ
ʵϣֳļҲܼ򵥣ĬĬߵǰòֵʲô壿Ƕ޳ȥǵ֡
ͷһʮӣͷ˵ϣǾԲġ˼ô˵̾ˣɤӺ޳ǹֹܵģûǮǷʣǿǮԴȣȾƵǮֵùǼһĹˡ
ս֪սپԼȻȥ߻֪ͨ޳ǳ취
ô˵ôӲŭЦÿζ˵ооÿζûн첻Ͳˣ
·˲֪ѾΧ˹ﳵ˶ͣ¿֣۷׷ס˹ڣµ̿޺øͷʹѡ
޳ƨôĪˣ
Ȼû˵ˡ


169 ְҵ
ˡһ˵䣬Ƚɣȿˮůů̸
Ȼܶ£֪쵼̫ļɣԴǵУû˵ǾһֱǾ㷹ΧҲôԴǡ
Դˣɴǽȥ
⻰ȻǶݷȼС˵ģ޷ʱҪˡ
׼˺ִ
˵ˣΧ˹
ʲôͺ˲٣Ƣ̾ˣǰһקסˣϵغҽ
Ҳóһнѿǣһ±קߣԼQһָ־ֳ
⻰ΧˣɫһͣѪͷϣûʲô뷨ˣԼôҲǸּɲȻַ蹷ҧˡ
ҲΪǸּɲ蹷ŸҧϳԴԽĸɲԽࡣ
ξĳУݷ˿ҵļλͬ־Ǻڰûгֵ˼ɵǣְ쵼ǽѵʱϧô
û취ˣݷʵڿȥǰȥŶȻλֻ֯Ŀʲô
Ӽֳ˵ͻȻðһСӵңûֱӻӱ۵ǲԻҪ˵ֳܾ
ݷݸһЦֳܾҪ汻ƳⱲӻпָܻô
һ㶣ûôģ˵Ǿһϣֱָݣ
Ҳôˣʲô¿ܣʲô²ܲ᲻ݷҡͷ쵼ѾֳôĸɲӴˣ̸е˼أ㲻飬ҧнô
ˣƤӣҲ֪ܽǲܳģָҲȫǸΣǿӲ˭ѽֵõ˵
߻䣬ݷ̷һ
˭ѽֵõͷĸͬ־ʸϣ
ݷ˵ţҲʱ䣬ֱ˹ȥ˵λȥԿڶȱ裬ֳѾ̸ˣ֯ϺӣֻзЧ
༸⻰Ҳһ͸ָǲܵģ쵼̸ѾõĽˣǲͷˡ
ǳ׻ԵôǱŪĻô
ϻ֮ǰȥ޳֣ǵ̸֣ǵֵĸֳݷ翴ˣͷû˵ֱһλЩͬ־ߵǰ˵ҿȽȽȥ̸̸ֳɣ취ģǳѾڸ·ˡ
⡭ͬ־ȷʵڱȽʵ֣ٱôӹҲԥƬ̺ҵȻ쵼̸ˣҪ̸̸
ΧҲЩɶݷƴúá
𶯣˭Ҳ𶯣ӼĶҡ̺ȥǾͰŬˣҪôһ￴ôԴǵġ
ұ죡ݷ̺־Ƿ
ȻκηӦʱ䣬ϵļСӵǹ˷ȥ
Ѿȫˣľһˣ˾ǸģԱƱԵ·ˡ
֣һ򡪡ˡ
û˵꣬ݷȥһѾסӣ廹ڴеļСӵ
㣬վˡҲŷӦźȵ
ֳ˲ԥ̸ݷĲΧ£ȥν˫ȭѵ֣СʮְֻӰ˸ʵ
ӻҪݷۼֿ죬ִ̳ùףֱͷϡ
һϵжѸ׼磬༸µĸûӦѾܣ֮䣬ӵ򷹵
򣡱ҽͣ
ɶȻٸ˵Ļᣬһͷ˵Ͻȥˡ
ʱղλͬ־ͻȻǰ˵ˣ֣ǽȥ
ݷҡͷʦܸú˵˾Ψ²ңǵȥ֡
ǣҵġͬ־æߵѺŵǰĶ쵼Ӧ̸ˣ۱ˡ
ӳԹͷˣҡͷˣˣ
쵼ɡͬ־תͷҸ˵ʵǶ޳ģǽַٷԡ
ԣЦԷǡ
̫ˣƵֻͷһơ
ְҵµģ
˰ɡӱ۵
С֡
һѣ̱·㵽ͬ־¶֣壬û˵ֵ˻˰
ֹͷˣذɡͬ־ǽȥ쵼̸
ôܶٷɣȫҿݷֻ
ҲƲ磬һۡ
ˣˡæ·һӶݶȥ
ӴʲôУְҵô
ŴӵӶݣҲһһݷ߽ꡣ
Ƕȥˣݷ򣬵֧̣ԼҲȼƵݷǲǿ˲Ƕ޳ˣ
ûݷ̯۵ǾǸӣû̸ˣøϽס
ԶԣµģûôֵġҡҡͷȻһЦøȥˣȻûֳò׶ˡ
ݷɵЦôڼǧ˵ĳӻһأöġ
ֹһأݷǰĿƵ£ԱƱԵ·˶ԭǵ糧쵼ľ飬ֵ׵Ŀסٸѭѭǲš
û뵽׶õˡ
Ҳû뵽ݷרҵ۾տϴ⾹ҲǸ֣ϵѧãµսľͷһСȴǰ磡
ҿĿɲֹԼ־ͻ඼޲ڣλӵܿʵѾΪòﶢס˲ţ20ͷ̫еĻˡ
ЩҪ磬һ뵽һʮʵ˳ˮ顣
˳̵ʱǿĺܶ¡ǳ۷Ѿ˸䣬׼ʱǼµˣȴ̸УҲˣСݷݷԶɽ˵ô
ݷҲ˼һͻȻ£ò롣
жţҪȥ־ˣݷ
²̸Ҳ뵽˰ɡ˵ҲƿƳѡ
ŶݷҪ˵ʲôˡ
㸸װɣôڿҿңȻʵʸλֻǿԱȻǸǸ߹
ݷ۾һ˵ֳ˼
ˣû˼쵼仰¶ȻЦ㸸׸ϣԼ߶쵼ֲˡ㿴ոֳܾԾ㸸һô


170 Ҥ
ݷ˻ᣬ׷ʵֳʾô
߲òģֳܾǱߣŮŽǰޣи硣ЦĲ˵˰ɡ
ˡݷ̵ͷлֳҪһ£Ұֿ϶
ˡæҡҡͷ쵼Ҳ˵ȱǵ㶫ؼҪбʾ̬ȣŬ
˻ǹٳ
ܽŮĻ˵Ҷʮģ٣ǰһǧǮȥŵ˳Ҫ˻
ȴǸոպá
˵ֳȱǮҪ̬ȣҪþֳ֪϶ϴʲô¶Ҫ֣Ҫ쵼еԼˣԼϴ
ؼģҪ쵼֪Ǹµˣ֪ô졣
ҲŹʮڵһֱûɫԭ̫ߣ̫֪ʾ˾Ǹ࣬쵼ȻҲ޷ƿصˣԸβԼˡ
ȻһƼɲְλһٿǮĺܹģֻһ̬ȵıʾҪĻŹŹļԼŹĶӡ
ŹĶӲǼӷǸҲһˡ
̺ݷӰǡžĺҲȡ־ʹ˽
ź첼ˣݷȥɣȥŪҲȥǶ޳쵼Լû̸
ݷ̾˿Ȼô¶ûõġԼƨɵԭ򣬵ǰ֯¸ͬ־ƽˡ
ҲϵҲ뷨֣ݷͻȻʵֳ޳ǲͣˣ
ûȫͣȫûЧˡ
ַ
ԶأҤǱߣ·⣬ʲôõطӦ
ǲǸõطݷȫһˡ
ļһֱһʱ֮СʼνļǣֻĸϳҲʱһ¥ĳ˳ǣǽǺõط·ˣΧĸһ¥ϳ·Ǿͺ÷չˣΧŶ·пʼţҲʼ˳ǵӣڵʱϼ˿Ȼ㲻ϱ׼ġǡ
ٺΧҲϲϳеķչˣòڸĵط·Էϱ޽˴·ڶ·㱻˳ΪֱʮŲεĻ·Ѵһ𣬳Ϊһ˵ͼϣ˶⡣
󣬶ϼ˵ⶼԶˣټ⣬ƲϻĽҰ룬Բʲôõط
Ϊ쵼·ҲǽķֽߣǳǣǽݷǼʶˣ˵ʮѾ޵߻ˡ
ڵʮڽҲǳǣصصĳǣΪѾûнˡֱ۵ݺ˵Ĵ⣬ķÿƽ5𲽣ϲⶥȫνĳƽƽ
һ¶ģ˵ҤطĻԳձ߽ҤשĹطʵѾµ֡óֻڻ죬һ˻ǻǱߴҤʮǰ˶֪ҤʲôˣֻǵǸ¥ģٵĳȦ
Щݷǰǰ̡
ڽĹóCBDȦķΧڣȻһмڶ쳧ĵطӷҪˣ쵼ǾȻΪǸ׸
죬ȫ˿ž͹ˣʲô죬ԡڡΪλת÷Ѿء
޴ڣݷûȥңҲػصʱǨײò塣
ݷƽ飬˿ĭʵֳ⳧Чôã
òȻط󣬵ϾϳˣȲЩ豸쳧̾ؼԭǵ쳧豸ԼòûصЩרŵĳоԾ˵ųӻֱӲɹοӣ϶Ҫ̭һˡ
̭ݷ֪ԼݲףǶ˳пǹаô
а˭аЦǳ豸ɣƷˮƽֲߣôأȾӰݣⲻǵģаôһӣһٶˣСС˭ͷûԸڼģأɱ͡
ݷЦҪԸаɵøңҸϽֳܾϲȥ


171 ٻ
ݷԴϲ˵һһⷽ뷨
Ŷһ£ҲҶĻ̫ϣ˾ڳԵģߵôǼģ
ġ
ɱô˽ô
϶˽⣬Ҿÿ̸̸ݷ˵ҪȥһǼµôҲȥ˽˽ʵĻҽһ£̸̸Ͼǻ¡
šۿݷԥƬ̣ݷȻϣųȥаѿ϶ܺģܻҪԭЩˣǲ˵ģҪú̸
ףѲǮݷЦ
ĥţ˳˳аȥҲǽ˾Ĵ⣬˦һݷ˵ˣײ׵ģ̸̸Ҳûʲôʧ֮һаһ飬Ȼ˶ݷûʲôģǳˣҲǴһ
Ʊѵģιοһнأ
ɣֻع򶨵ɫһǣ˵עһЩǧκγŵҲа顣Щ˷һ仰һϹȥ˾֪ˣǧɲʰĺ
һ
ʹˣݷĦȭƵ״̬һ̣һ˾ƵĶ¥üλߵĵطȥ
¥ߣڸǳںϵƵ˿ؽһСʮ˵ڻУСѾ˲ˮƵǺ
ˣʶԱءֻҪǸְҵӲڣһǿ̸ġ
Ҳ˰֣ʾ£ԼҲͬݷһڱȽǰλãȻ˵Ѿ˽˶޳ͻ֣ǳҲ·ˣһˣȸ̸
ʮɫһͣ
ֹٻû˻ţֱ֣֪ͨ޳ԼŪȥġֵȻƴ󣬵֯Ľʽ䲻ڣ˭ƨ˭Լ
λͬ־һñȽϵ͵̬˵ֳҵʵҲֵģ¸ڵЩͬ־ǸʮĹǸɣﶼмΪ֯ףҲ֪޳ȷʵѣҪþﰲŰţܲܿǵܳ
̾һܳǱѹҲܴҲټЧ⣬ܲ¸Ѿˣôˣ
ݷЩǲʵֵġ
ȣһ¸ڡˣ϶ģǾٵ˿ǲѧǼӲȵȣȻ̫ʵ۸ģҲи쵼ϵñ侮ʯģض󣬶Ի֡
ܳǱߣʵҲܽţôܽôһˣڹʴʵ⣬ϸǸ׸Ҳӵġ
˵ʱʵϴҶĬˡƻۣƻһӵҪ쵽ƻУ򶼻õһ޳¸ڵõܳ㲻ܳҪϿ塣
ˣϢϢǳǵ飬ۣӵġһʹݷ򣬡λСͬ־ҲǾˣ˽ͨԺ㱨ʲôҪ뷨Ըᡣ
ݷЦãһ˵ʲô
᳡ʣµߣվӱһЩûӵͳ˧ֲвʣҲ޷ֹȥ
ʱоֵԱߵļλСӣСͬ־ĸλİôͳɵ̸ָµͬ־ˣ
ǾֳԭҲҴơ
Ŀȥݷַ˷ڵĳ룬ҳֽʣģڳϯñʵӣЩ
˵5000˴ܹˣȻʱ䲻ʺƻһЩ쵼СֱҪ˴ơ
µʮλ102ŮȽϴģֻλʮ¡ڿλͬ־Ļ磬ЩǸ
ЩУͬСݷ򣬸ղŽĴֱʽĿڸֱֳίΣλǸĺˡ
ݷɤӳλͬ־Ц֪ôƺ
Ŷ˰ɽϰװɡͬ־˵
õġݷ˵Ҹս飬ܼܲ򵥽һ¶޳͹һЩҺ汨档
˵⻰ʱݷɫΪϿУǸ¶ˣⲻϰ׶һЩʵˣݷԼ£УǼС
ʹˣϰ׿ʼһһؽ޳
ӣһǼ豸ܳһǶ޳ҪĴ󹤳̡豸ܳǱߣܳشԶʵڼͼĽ㴦ˡ޳ҪһЩС죬ȻҲԸ豸ѾķϺܾãҪСԼһĹ̹Ӳд
ڼƻУרŷڼֵģȫ߱гھתͣҲתͣ豸졢췽Դȫеܳ޳ȫԱгȡҼ۸г£ܳΪˣӱ̭ˡ
100˵Ĵ󳧣Ѿ¸һ룬ʣ60ˣ60ˣƽҲû̫ΪܳǱ߶ˣʵܳҲࡣ
ʹˣһڼʮĳӣΪ֯׸
û취ڼķ糧վģޣʱڸʲô»޴ĵ󣬷Ƿʡĳӣ缽
ЩݷҲ˱ˣڵЩһ¾Ҫ飬⻹豸άճˮģ֮ΪףÿԤ߾ͶˡôȻӣһǼǧ鶼׬ģһһ¸ְʳɱȻԱĳɱһ̨Ͼɵֻϣû£ԽԽˣļѡ
ݷô붼·ʵϰףٶһ䣬ڶ޳ʲô豸
ɽҲǳǿҪǻ߸졢˫оַ۷ҩáͺС
ݷֱüͷЩ豸ǵ糧ĸȵȣҪ糧ŲܻģڴˣȥҵǼĸȵ糧Ͳṩκ⡣
أݷϰʵ
ָǹõô硢Щ豸ǳҲʵȥⷽͳһܳˡ
ݷɫڻһЩ˵еģûг԰ɡ
ǵģû취ֻЩգżߵĵ糧ʱҪС豸ܹӦȥһЩ


172 
ݷ˵ͷ˽ˣҾţҪʵؿ֪עģ޷棬һǶ޳Ӳʵû߾豸ʣһ״ܸɻģյĵжٸ
㣬Ҫȥ˲֪ôϰ׶ûġ
ԼҪ˽˵ˣܸ˼˼ֳίвǣһֱʳӵǱǰҲԸЩˡ
ⷽҴ˽ˣ̸̸¸Աɡݷģڱϼ¼
⣬ϰ׾Ҳһ£
ϸ˵ˡ¸ڡ˵Ǵ90ɫʡֻˣڴرϻûͳһ벻ĳֻ㣬ûɸɵͬ־Ǻؼȥȷ˵Ӧýͣнְ߸ɴǷڵĳ٣ÿ¸㼸ʮǮܻȥ
ʵ⻹ãڲ֮šϹ䡱һʼǧϽӸ㣬ı·ǲǿ£ͨ͵Ĵ󱳾£㲻Ǯʲôֻܵźݾίͱˡ
˵ݷǰʮλͣнż١ԱǱ˳бͷǸʼʮУҹˮƽߣһײһ˵λڱȱġ¸ڡԱ޷ѩϼ˪һ˿ϣ
˾ת⣬ʵϻиʷԭ򡣸ĸ￪ǰʮ꣬ʮ˲Ŷϲ㣬˵ʮûдѧѹʮͨѧͬ־ķչУѧôݷ粻պøʵβͣǰЩҲ粻պóΪ˱ѹһ֣Ҫʼײ˼۵Ĵѧˢˡ
ͼڶ쳧˵һˢĴԼ70ˣвٵ˵Ļ죬ҲǳƿʵˣҲ˵µ˾ͶбµģϾˣʵʵ
ʵϣй˭ؼң˭¹⣬йߵĲƽԣҲڳЩĵطӱҶ˵Ҳ˻
㲻֪ǸСһ¾ڳܼΣڣúõĻڵλƾʲôҪؼҸؼң
ݷ˵ֺ쵼ݷˡ
λ쵼ҵȫ֪ϰʮϱӵ죬ûйκγٵˣҲû٣ΪʲôͲϰˣ
ݷ˵ȫҲûʲôˡ
쵼Ҳ˵ģ˵ǳСݰɣûʲôûʲôҲʲôڰ칫ţͬ־опܵƾʲôЩڿҿҸôģ
ΪǹֵĿƳ۳Ǵġ
ߺߣԶɽҲòȥù˰ɣô£ѹŮҲûָˣ
ǰߣֻǳˣ
ָɲŮĽࡣ
ҲԣɲŮҲҵ˵ƫƫԶɽùˣǲڿһַ
ݷòͷ¾´һӡ
λЩȥ˵Ѿ˽ˡݷһ᲻صӡ
սݷ֣ЩģС쵼˶Ҳ׷סڣȴ̬ȡ
ǵѾ˽ˣܿϱ档Ҽ˵˵ҵԲԡݷɤ˵пܵĻϣ豸ܳĶ԰ɣ
Զԣϰͷ˵ܳһЩǶܰæз
Σϣܻظڹշʶ԰ɣ
ܻظڵĻǿԲȥܳԱһλŮæ˵̫ܳԶ쵽ˣǷֵϾ޳һЩ
ͷܻԭλ̤ʵ
ǵ뷨ݷҲݷ̡
Ȼ޳벻ֶǸЩ˾ǰƻ˦˲ǻظڻȥܳǾԲܵģȡʮǮʵһЩ
ܣֻǶڵԡ
޳һλ񼶳ŤΪӯǾͶˣҪˡڶԾ쵼ԣɽӣؼġ
ֻ񼶳ޣƻصĵϵͳУǲֵ̫ܳġ
ݷ˼ҵ˼붷УԼڵ糧Ҳ˴ˣǶ˶ƴعһһٶ˵쳧Ӧⲻڵְλ⣬ƾȶʮƨͱȹӦҲǲܵ顣
ԥģǷ⡣
׵һƴö˽ͨҹԼյıŬӶһƲĹܵϼıӣʵЩ̫׷桱ˡʱ˳УֲŻµġǣַͨʽӱԼģԶҵʵ϶Դ𲽵ġ
ǻ̰Ҳ࣬ΪֻŶԵǵŬиĶҵǿһȥ˵Ϊôˣŵһǿҵ
ĻвŻǿˣֻҵ߸Ȼȥһףò׷ҵò˶ãֻû䡣
ڲŻִЩ棬ݷΪԼЩҵȣԼ֮Ƕǣ֪ʲôʱʲô綼ûеʱܻҲڳѹʱظѹ豸
ҪǣͿؾҪûʱǰ忪أԶ´֮ǰ׼ԶϵͳƷϵһӮϷ
Ҫ·Լ취޳Ȼ취˽ң·ĻԼΪһҵңٽһͺˡ
ߣŴķŬɿ̸Ц飬ҵ顣
СǹԴǰݷ˵Ǹ⣬׼ڵķӾ͹һӵˡ
ڣ˼Ĵ꣬ķݵ䣬Ϊ˸߹ͳģֻΪ߶ļݷ򣬷ԥ˵Ǳáΰ
ʼãʲôԲԼԲҡ
뵽ʼԼ˼ĸı䣬ʲôʱʼôǹˡ
ԥ䣬Žö˵׼Ƕ޳ˡ
мһԴͺΪͷȴڵ÷ϣ50£ǳСӣԱƱġ
˻ңλûǼλݷЦǰСͬ־ոֳ˵ˣε鷳ˡ
ݷæ˼ӭǣ
ŶûܣǶ޳ĳ˳
ݷ򡣡
ֹ˳û˼˵תЩµˣɫҲ˲ǼڳǱֻܵͲŭ˾ֱӿ
⻰ǳģʲôֶôɡ
˳ǵĳԼĻϣʮ˴˸һ¡
ǴͷϰһЩõ˵ġ


173 Ϊ
⣿ſھܽ⣿˳ָͬ־ϰףİǳ˻ڻˣˣѾ취ƽһЩģôһ㣬һô̸
ϰ׸Ц˵⻰˵һ˰ɣаɫô
ûеģҶȡôﵹæġ˳һӣϲӬһ˵һȥȥȥ̸쵼¶ˡ
ϰɫһ֪˳˵Ƿƨֻݷ쵼ҿǸµˣϣո˵ķӦȥ
һᾡܵġݷ˵ͷĲ˵¶Լһţھһô⡣ԼıϾǵ֣ڣЩ³ŵȻֵ쵼Լ
ݷɫΪϿңϰҲֻ̾˿߰ɣǸ˵Ķ˵ˣӰˡ
ӷҲֻ˱ɫ
ȻǵһˣÿζճʵľˡÿγʱҲһ˿ϣնӵʱֻоݷĵȻֻо
ͬˣ˳˿ҵǿǻȥһҪȥֳ
ʹˣλ׳ʮˣʹǲɢ
ߵʱϰ׻˼ݷɫһֱҲһΣеϣݷˡ˻ʱ䳤ˣվֱܵܿ˭£˭ܰ¡
ݷܵΣҲΪܶ˵ǵ˼ҳ棬ܶʾ
ˣ˳ŹţԼһˮͬݷһ£֧л̺Ƹݷ򣬸첲һ˦ЦСţǣ֪֣ûûˡĳЧ涼ãдҵģǾ벻ͨһ㣬Ǹ֯鷳
ݷǿЦһҲ˿ˮ
ȷʵ˳޿ɱ⣬Ϊһ֮֮𣬾ûôȻʱߵĴ󻷾£ŤΪӯѣǷܼ٣ҪŬҪ̬ȣҪԼܶڣҪԼӵ˥
ɴ˳ϵЦԴһС
ƽʣһ쳹ݷļ䣬ţ˳Իǲݷһ̰ۣһ˵ĸɲҲԸһΪ޳ܵĸɲ
Ϊĸܡ
ݷǹٸڴӾ㷢Լķ߿ѪͷΨнһлĵף취ͨı䣬Ȩı䡣
ǺǣСţǰڱֽϼ㣬˾ܶడղֳ˵ǵֵӵܣһأ˳̸ЦѾȥǰ£׽Ľࡣ
ⲻ֪ݷѾ͸
Ҳ˳Ϊ˴ֻ׼֪Уݷ˸ǲдڵģ˸ԼһЩְԱ̬ȣǶԴӬ̬ȣǱˡ
˳˵ЩݷĻֻΪͶã˵Ͷãˡ
ෳݷڵҲұ֣ΨЦҺôҲǳ˵ô극ģֵĵˣ
˳İЦֽ̺ǰƣл
Уҳ鲻˺̡ݷذ˰֣ǰֽƸ˳Ҹղ̸ܽᣬһҪֳ㱨Ļõϡ
ʲôãǺŪǵôҶҶøң˰ɡ˳ǴЦСͬ־Ҳʵڣֳܾпǳӵǵ¶ȥ㱨أǾô˵ʵ£žͲˣо顣
ݷЦһҲԤ֮У¶ûԸմǾֳܽҲģйԱϣȥЩƻԼõ͸õζҲɢ
ڵ£ὥľὥı䡣
ʷῴľڸı䡣
Ҫʲôɣݷôš
˳ݷɫȽϾᣬ̫ˣô̸ĵλֳôƮϵͳôĹھҲôվǸëͷСӡ
Ǻ䣬㹲ͬص᳡˳УþƾλλҲ᳧ֲֻ顣
صԼӣϵȻأȥĴƣԵ֡Ѿ֪ȥָλ
Ϊӣʱֻʣ¸Ӷˡ


174 ؾ
ݷΪϵ̵ƹСһڣŻ֣̽ԶɽȻȥˣܸи¿Ƴɣ
ǰɣ쵼ˡŹ˵ͷûж롣
ݷֻϵľһҲڵָʮˣѧмᣬǲǿȡһ£Ͼ㱾Ǹ𡣡
ңŹЦҡҡͷ˿ھ̾ôˣЩͲˣ֮ǰĴ̫أε飬쵼ῼҵġ
ݷ֪Լ·߲ʱϵԵǸͷ˿ʵ̫ˣ㵽ûʲô¹ʣǱ̸Ǹˡ
ϵһãǷûΪ޴ûΪùԹˣǣôţǾ⣬ôʵʵʲôϣҲǻ¡
ݷæΪϵϾƣȰˣ¶ȥôˣйص˶ˣû˼ǵˡڵڿҿôãͽˣлǰô쵼߶߶¡
Źֻҡҡͷ쵼аţ쵼뷨Уû뷨ûУġ
ݷҲˣϵǰ¹ϣǰ֪ʶӵĽڲϣϵϵôȥͱ˰
˵ⲽݷҲٶ˵ˡϵԶϵԼ뷨Լ·ӵĲðԼĹ۵ȥıοŹʯͷһ飬޴Ӹı䡣
ݷѾˣƸٿĺԵλͬȥμӾֳŮĻ磬ȥ;ͬ飬ܽϵ飬Ҳ飬Խûл˼Ͷˡ
¾ϣ޳ܿȻӿͷʹͬ¸ϵȾģߣײСݸŮŮһŸɻġ
ݷ룬ǲ˽ȥСݣпô
ΧŮŮ̸Ũ벻ôŹǰôֱ㶵ҪˡԱصҲЦ壬СҲһ󳱺졣
ݷ͵ڶˣҲһЩᣬǺöûˣòҸģҹҪؼˡ
϶͸ˡҶҶı飬λͬ־ĵ⡣
գСݻݷˣֵܽǡʵ֤ŮɫѶԶҲǺʵѡ
Ҹطűӳ˷ġһţȴһŮӣڷſڵ̨ɵЦ
ⷶö˵ˡ
ôˣݷæǰ䣬ȥɡ
ϣһ飿ѵѵãЦ˵ȵҪȥˣȥҪȡ
ȡݷһСʵ¶
ٺ١üë
ȣ
̸ˡ
̸ϸڣݷͲˣҲ֪֮ˡ
ţ˳ŵֻҪλ쵼һͷԲɹ֮ˣܻʲôģݷԼ־͹ˣǼʶʶ21١
ֻǳѣݷû뵽õϢϲ⣬ոձ˵һɨȥһͰ𣬽Ȼ˳ܶࡣ
ãáݷһ˵á󣬼֮ҲˣСݣͬһͬ˾Ƶ̨ϡ
ʱԺеһ벻ؾۣȻҲμӹˣˣȻôԵϯضȴůġ
찡С벻ôͻȻʹյһˣ˫űӣԵĶ˸̾оһôһţѧʱ򡣡
ǰڶμӹˡݷЦղиеĿԸ󣿡
ʲô󰡡Сһ죬ͷǳˣᣬ߳˳Ǹֵ˳ݣ˹
ݷ򲻵òԼĹ۲һеģСҲƴġ˼ҶôƴˣԼ󷽷ѹߣݷЩ˼
ʱ·ǰĲȢҹҲǴ֮ԣȻĸֲ٣СݱȻǲƵϳֻ͡ԼζȽϹ֣ʱĹԼ֪еŮЩΥͣݷѲʲôŮ֮ĺøУҲ˵Сݲݷϲһ͡
ȷʵĹ9020꣬1040꣬Լ˼룬ݷ֪е40Ĵ裬ʵڲ˽ܡ
ȤģԶɳ40Ĵڡ
ƿŶֹ˼ɵ֮һЩֵĶЦô˵Ựô
ƽ㣬۸ҡСίصͷ
ѽѽ˵ƸϽСݣԴ౳ֿЦ
ݷľãһЩ
뵽һЩֵĶָϽҡҡͷץסᣬ˺Ļ⣺Сݣոҳ޳ְְͣ飬˵ǳЧ治̫ð
Сݱͦ˵ģû뵽ݷĺĺֻ̾˿˵šöˣԤƽҪʮɡ
㲻Ͻ취ߣݷ˵Ÿղμӹãܵġ
ЩҶҰ谲ŵġСҡҡͷ˵Ķλ㲻ˣȴһӣȾ칫ҵĵλλˣ취ߣû뵽ӽͳײˡҲʲôʲô
ôвƼ䲻ʵӶˣܸóȥܵİɣ
ţԭܣڶˡСݺ˿ϣҡҡͷĲƷ۹Ǽ۸񣬶ûоˣԭĺλͶңھﶼˡбµˣǰ͵ܳǱߣзչ
ݷҲˣ޳̭ļƻڼǰĬĬչˣڻûѿӵˣǶӶˣֻȺ⡣
Զɽ컯а취ѹŮĵߵģԼŪ£ùŮаϾͲˡ
ɾ㣬ҲҪһ°ɣƵ̬Ϊƣڣ豸ڣܶɣлᡣǰһڱֽϿൺǱ߳ı䳧ڳĴ°ԭϸı䶼ˣץƴ꣬ŤΪӯûл˵ĳӣֻˣ
⻰˵ˣλ˳УҲǳԺ־ôţϰ˳֯ķǡ
ƽ˵Ǹ䳧Ҳ֪Ǹǳа˰ɣС̾˿ֳӱϾгģࡣϵͳԲȦС·խǿаġ
Ŵԣһתܱģݷ


175 йش
ݷò׼⣬ֻʾһȡ
ֻðѻ˻ȥ
ţҲ˱ĻĽ࣬˿ʼ߳꣬Ҳų̈ϡСݻȥҸĸݷߵһ˽˵
磬㶯ˣСʵ
еò׼ݷԥҪٵֳ⳧ûзչǱ
ɵˣаǸǮѣøǶˡɷнµغĵˣҲŲסһġ
һܸ꣬ɺöˡ
˭ɣ
ڷ顣ݷԼǴȥˣǾҪˣȥɣҲûа㼼ڲӵġοһ20ͷĹôסһˣӿɲԺǴǼܱȵġ
ݷ˼ǰ֮˵ǰֳܾŮи磬500ȥŻ̽̽ҾͲˡ
Ҫ500Ҫôࣿ
˳㻹Ұְ顣
500ô٣

ϯϣݷһ˼ҡŽɹ˲٣ϴ˯ˣȴڿ֪ƣذѵزˡ
öŻסɳϣְ顣
ɶֳ˵ģ۾ȵҪ֣
СݷҲû뵽ôȣϽƣֻͷ߻ҪŬŬġ
ݷƭ衣ݷ˫ۣ˼
ֳ˵úˡ֮ǰǧš
ݷ򣬿ų춮µĶӣŷɷۿʪˡˡ
裬𼤶ûءݷĲ֪Ȱˡ
磬ǲⰡԱ̾Щ̳꣬ԵĿ࣬ɱֶˡ
࣬࡭۾ǿЦʲôģӲͦõġ
룬վŮ˵ĽǶ룬ģȷʵϵҪۡ
ȻŹǸзǵˣܶ£ɶҲΪƲܶ£ڴ£ŹǴһ֡ľ磬ţ벻꣬ǵģӸӵġ
仰˵ҲһľһûûΡ
˵ļһЩҲһ˽
ΪʲôΰˣҲޣ벻ô֪һ㣬ҪҪúŹǴ±Ҳˣǰ𾴵ĴˣͻȻͱһάԱšԸһǽСƳˣҲֻеڵλܵЩ۶ᵽȻࡣ
Ӳ˵ʲôҲûָŹġֻһ̤ʵŮˣչ˼ӣúŹȿƣ̾µʱΨв֪ƣشңŸǽ·㣬ϣͨԼŬֲٶۡɷڵλԵĿ
һûԹԣԿʮһգʼڿҰԼĽɫɷѹįɷʹ࣬ҲѹŤµĶӵۣһŮƵΰ
ЩƬУݷҲ
裬ѹԺǺӣжӳءݷΪл˵
˵ã⻰һڣѾֱӾ̣̲ס˳һ·Сܵ䣬±ŮԼӡ
⻰˵ģТӰЦϸ磬һ仰̸һˡ
ƶܹ˵ݷһͷܣ£л쵼ķˣҲǵùά䡣
ʲô£
ųߣ㣬쵼Ҫӹǵķ˿ʼ

ԽԽ֪ϸʲôˡ
գ죬ݷؼһˣһҲȷĿġ
·С··ʮӵĵͷĺɣŵһĵطйش塣
ķչ벻ĸĵ
ҵ
ڡڽ֡
áó
ITйش塣
˵ĸĵķչ̣ǼΪִʴеķչӰͬʱҲΪ׵ĳԴȪ
ʱ˿̡òƻ˵˼
ûиִõӰӣػûУûƣЩͷ͸ˣߵñȽϿǰ룬˳ҲֻһС¥ѡ
δͷֵܶйش壬ҲֻһӵĽֵԽǿȥһС¥߲㣬뷱кܳܳ·Ҫߡ
ݷ˳ʼ·
Ȼ¥ƣʵ١һͨͨʵIT˵ǣ㲻ĸͷ࣬ͳδĴС
һ·ϣ˸ֹ棬ݾڵӲϣPC˳ѾʼˣЩǰѾڲȡ
طˣŰݷܣ
ţȫ޷ݷĻ˵ѵڵԵģǶô
Ҳʲôʱ򷷣ҲķݷЦ㿴˻ڹ룬ָ֯͵λǰЩ˶¸ҷЩ׼һ·Լƴġ
ǺǡƷȥһϣмˣҴĶǻȥˡ
⡭һݷҲòϣ̫ϰڰˣǻƽʱУҲֲǰĻõͷȥ񡣶ЩȵǣǷһһеؿʼϷʱĵ⡣
˵ţӭһƤµ̵СӣôӭˣǻʵʦҪƿô
ƿƿʲôݷüɫһĥ˺þãؿԼ֪ĶĪʲôڻѵǻAƬ
ת˼䣬ݷ׹ƿһǡɫ¼̫߶ˣͷҲ޸
ݷǺ棬ͷӰƬôձĻŷİơ
ҪСʣȴԱߵЦ磬ⶼ֪ƿϷĿ
ݷ⡣
ƤµСҲЦʦʲôأFCѧϰĿٺһĶУһŶȥʮš
ݷһԴ̫趪ˣȻITгĽడ
ݷ飬С͵͵ƣ͵͵ݷʦҪֶҲܸҵ
洢ʲôݷüëʵ
ȡƿȥˣݷҪ¶
ݷϽջ˼СҡҡͷѣԵģϷˣл
ôҲˡСӸϽͷĿǴ⣬ȼʮһŵϷ׬ͷˣλʦǵλ򣬻Ǹ򣿡


176 װ
СӵЦݣݷݸһЦ
Ȼʱʮ꣬йشĹؿһû䣬ǰǹϵˡҪһһȥҪĶһʱͻ˴ʲôҪȻȥص棬׬ǡƤѡ
г˭Ķһ۸Ҳֻ̫࣬Ӫˡ
λݷСЦһ̨ʵĻٲɹ
ܣСգ۾λˡ
ֱܻӲһ𡣡ݷȻ
ŶŶװСףһԴЦװɵרҵĸɣûƷƣѱ֤һǴȥƷƵĵطɣǵλô
˽˵ĵλ
ˣˣСӺܿ⣬ǰ·߰ɣλȥõĵ꣡
˾ôСǰȥ
ιǻԼҰɡС˲ס
ˣ㿴̽̽ס
ʱСӴ߽һҵ̣šԡӣݷҲ뵽Եùڵ͵Ʒƣʱ
˵ڣ֪СڵӵܹҰ˸ֶʾҲĴҷţʽı϶λۣݷľͷ
ûпˣֻСڸɻˣһؿƬ۾СæϵĶӭ˹
ˣ·Ƥе֧Ц
ˣ۾û˵תݷˣʦԵģ
ţҪܻݷŵ˵ͷ
ܻô۾м̶ʵ
ݷеܷ꣬ΪʲôǶһ⡭ҲԣλĻȻóĶŻų۵ġ
Ӫλݷ򲻵òش
ˣˣ۾˵ͷҪ286386
486ûǰɣݷŵĸֻʵ
ʦῪЦƤЦˣˣҪϳǮǹȥһ
۾мƤ˵Ͻݷͻƶ486µĻͣҪڻҪܾãܶ
ԶݷΪ⣬˵мĿôҿ286386ľ屨ۣʵĻһ̨ȥ쵼ԣٴΧ򡣡
УУ۾мݷ˵ô󣬵Ҳôţ̬ȻǸеģæȥ򿪳뷭һʽĴӡֽݵݷǰ
ݷɨһۣ껹ӣ˷ǡ롢IBMƷƣ۸ҲһĿȻԡ
ȻIBMͨ386Ҫ⣬286ҲҪһ壬߰Ĺˣ
֮ǼƷƣ˹˰ѹ۸Ҳԣ386һ£286һǻǾȻڳ8086۸ǧҡ
ƷƵļ۸ҧģҲʲôʲôռ䡣
ϾʱԼûѡ񣬴ͷĳɱCPUϣûеԿ߶ڴ֮Ĵڣ¥˵ԵĹ۸ΨһĺCPUͺţ286386ӡ
ûܻļ۸ôݷֽ˱棬Ȼûҵ
ҪģҪװ˺٣Ͼûбϡ۾ָźæµͬµװһ̨ԣҪæþá
þõһȰڽҲʮǮѡ
˵˵۸ɡݷֵ
۾û뵽ô⣬Ͻ̧̧۾˵ҲҪȥɹӲٽи߾װѧķʽһװȻƷƻһЩϾ鷳Ǽ386ĻҲҪһġ
Ӳ۸ôݷ̶ʵ
۾һЦ
ԱһֱϷƤЦʦɲ˵˵ϰ廹ô⣿
ݷĥһȦĥס
ڽӲ۸͸ģŻߣó̵û׬Ǯ˭ҲЩ286386Ϊû˶ûʣִǵλɹῼЩԭۺ֮£һıг
Ҳ⼸λСװһӣ־׬ǧ
λ׬ǮҲͰˣݷοΪԼġ
ˣǸˣתתɡݷ˰֣ƱҪȥӪλǸԩǮģԼӲĵطˡ
λһۣ۾æǰʦǲɹԼǶ٣
ʮ̨ɣһ̨쵼ۡݷ˵
ǿ۾ͫɫһӲ۸Ĳ͸¶Ļ۸ϿŻһЩ͵ߡ
ݷ°Цүģ׬Ǯ
ٶ˵תƤУѣûרӲĵطȥ
⡭Ƥε۾С
۾Ҳˣλ涮еģȫûкŪء
Ҳ˵û׬Ǯˡ
ôĲɹ۾вʡ
ʦйش廹ûרӲĵطǴġ۾ֱԵȥҲû
ǰƤи˵
û£Լҡݷ˰֣㳯ȥ
ҲŸ͵Ҫ򲻵涺
۾ҪҲסôݷǳȥˡ
Ƥг⿴˿ֵ̾ܣǶǶеģҪǡ
Ҳǲ۾̫ˡ
ˣܱȥƤ˫һ˵˻ǵװ׬ǸǮˣ
ǲװǶļƣǮÿ²١
ô
۾ԥһģ׷˳ȥס׼ͶҵĶˣλ̸̸ɣҲ
ݷκЦһ׼Ҹרĵطûɱۣ˼Ҷ׷ˣ˽˽Ҳδɡ
Ϣʱ֮ǰ鷳ĵطûСйشߡ̫͡ƽԡվֱӿ׼ۣһ̽
ݷûŻֻӻͷͷ˵ϰ壬ʱޣҪ뿪ѵԴصλˣҪóһЩ⣬ûʱ̸
磬ʲôݷҪߡ
۾æӭֱԵʹЩֱӰѼ۱㣬ǰߣɾװɾ㡣
ݷʹһЩֱӱ۰ɣ
ҲҪͺŲǣ۾н˵ʰ
۾лǴһ֣ȻݷôǸеģϾû¶κϸڣ㲻ǸƣֻҪݷʳƣ¾涮ˡ
ʲôͺţһCPUֵǮôݷܿʵڹڶCUPϣһ۵İɣ
۾һ㶣Ͻ̧̧۾ⲻô
µѾˣʱCPU
ȵȡ˵ǡ۾г˼Ƭ̺˵µBaby-AT壿İ


177 ֪Ⱦ
ݷŲ֪ʲôɡƾͶˣǰװͿôѡģ򵽵ĹҲֻIBMɣõCPU޷
⼸仰۾ķˣؿ˿Χ·ˣϽǰݷ򣺡ѣǸջعɣ̸
ȫû׶˵ʲô仰ˣϽס˵Ҫ۵ôôҪ뵽档
Ҫġ۾п಻ԡ
ȷʵǱʱļ۸֮أڴײһ۾Ͳˡ
Ǻһֻص˵ڣ۾ҲλͣΪݷ˵˲ˮϹϾдƤҲʣҲˣһԴ֡
һ֮²֪СӶ׼ѧͷ۾ΪδǣˣƼѧƣˣλʼסãʱͿʼڵĶйش⣬ιҿǼҳ㷹ѧУĸѹ֮£ѡ˷ѧλѡ⡣
ʱ䣬λһ֪ʶжӲǰ˵ЩƷƵĴʵҲǶӶѡ
ɼǶӣͷԣųҲѡ
ݷҲȷʵоλͬλƤµġƤ͡ϵƦȫͬģֻ۾ͬʱһ˵Ϣӵĸо˾ú棬ļʶ֪ʶ˵ǰλδǾһITߡ
첻ݷûʲôϵֻļ۸
ɶλͲһˣݷǡӺĸˡ֪ʶӵ֪µȼ
Ÿ磬ո˵壬ٽôδǼ͵ʵҲֻ˵Baby-At廹˽⡣
ݷû˵ѱ̭ˡλѧ֪ݷ־õ˵ʲô
ǲ̫⣬BabyôСŵģҪܲ䣬۸ȻһЩڹڶԵûҪǲÿǣͻᱻ̭ġ
Ȼ֪ⶫݷжʱ⣬ſڿӻǲ׵ġ
δ˵ôʵճĻ˵ֿԻCPUΪʲôܿҪ̭ˣ
ݷ˿ڲ裬۱˵λҪʱĻԸģǽҪ뾩ˣ̸ܲ£
º˵δ˵IBMļݻʾ̣2867000㣬3868500׼Ÿ硣
ݻװõģ
ˣװҪЩʱ䡣
ҪֻԼװأ
δһ㶣װ
ۣӸߵ£׬ǮҲδɣֻշ̫ˣԸԼݷֱԵҪԸ⽻ѣͰ˵ߡ
⡭δЩΪˣոļ۸Ѿˣݷ˵ֻĻԼû׬ͷˣǾǿʱ֪ʶϵһ׬ǱʽǧԪġװѡ
ΪѣݷҲֻ˦һЩˣʹָ
ȽŸղ˵Ϊʲô̭ݷֺ˿ڲ˵ڵĻ޷֣һIBMPCһƻģǰǿöɣ
ԣԡδæ˵ƻѾˣǶˣ۸̫̫ͣ׼Գһɣ̫ˡ
ǣIBMǾԵиPCı׼ģΪʲôʲôҪBabyBabyҪMiniMini˴Ƴ塣
ȻƺƤһͷˮɶλϻȴýζͷ
ݷ˵һ˵ڽģѾIBM˵ˣԽԽĳ̲뵽PCӲսУ㿴IBMľı׼壬ؼĶԼû
CPUδ۾һ˵
ǵģCPUԶҪIntelAMD
AMDʲô
֪ˡݷ˰ּ˵壬ʲôܵĶ˭IBM׬Ǯ׬ˬˣЩҲˣĲ˵ǸݻˣIBM¢ϵĽԶô
Աߵĺϻͣʵǻ
ٻ£ԿЩרŵĳһ̨ԻøӣIBMԼĹضᱻƣνBabyϵӲķչƻڣͻᱻ˴ơ
ô죿
IBMľ㣬Ҹող˵ˣȫһĴ磬û˴ʲôǡ
ӢضδǵǷӦ죬̴


178 ָ·
ûԽӢض˵㣬ǲǵԵĺģĳңǸӢض򹤵ģȻһСAMD˵ʱûʲôá
λϰ󲻽̾ǵ˼άIBMڸ˵ԵһУ׼ģģʲôʲôģƷƵĵõҲIBMױ׼ܶ嶼ֱӲIBMġ
˵ˣݷЩɲסբ˵һ䣺֪ô
ҡͷһ˵ͷ
һԵĳң
û֪ҵʱʽǶô
˶֪ˡ
һǧԪݷһָĹ˾ͿװΪСǮԼƷƣȻˣʼȫ򻯡ȻǽЩеˡ
δȴû磬˵Ҳ룬ôݻҪҪƷƣҸ
¶ԼɣúɱﲻˡݷЦźȵһڲ裬ƻݡ
ԱߵƤ˴ţʶʵ˵ǶôܣﲻԼ
ڸɱġݷ룬˵ԶĶ
ɽƵģһλϻ˾̾ǿɱӲҪ鷳ˣǵó˲ŶЩ
ǰŸⲻѧɹôδֱӸ˺ϻһȭȥװ

δǺܿתݷ򣺡Ÿ磬3868000ǵ׼ˣ׬Ǯѡ
һĶ㶿8000ļۣݷҲǲˣեͲˡ
ɣѣݷЦ֮֡
δǲ룬ͳԼƬǰȥ
ôҲǸܾݷҲƲ˲ͷ
֮£ܵƬҲȥ
δӹһŷԭλһʱ۾
ݷһӣֵҲ㣬Ժɡ
⣬⡣δЦ
ֻһ棬ؼôţƬһֻһص糧ļԱʵеݡ˵ܵĹ˾
װĹݷһͨش򵥽˽ĶԿӲ̿ռ仹Ҫڴֳ˳֪ʶʾһΪWINDOWSԡá
һ˵ϻˣᷴдƣǶˡݷȻǴƣȴҲлЩ˵ĳ̡һȫ˵ָδҲͷͷǵúδҲò
װϺ󣬼Сӻ˳װװģٶȻǼģUCDOSWPSõþãСϷװõ൱֮졣
֪䣬ݷǷ˽ɽһˣҪǷ΢ҲͰˣȫ綼ǷǷôһͦݵ崴ҵݷǾúεġ
˼λ˿ͣĶ٣СʱĹ̸һ̨IBM286ǵλûôǼ۸񣬰һɽ
ں˶࣬Ϊʲôװܱôࣿ
δǻ˵˰⣬ڵIBMߵһܸߵ˰ʣһܱ˺öֻ࣬ԼװɡͲö֪ˣϾҪܶ࣬Я䡭
ļֱԩͷ˵ԩͷܻһԵģҲںЩǮˣؼԩǮ֯ˣ缽糧ʲôġ
еʱҲܹôǣ׬Ǯ˭ǽôɣǮô׬ģںܾԺԸӯռһ൱ĸƣȻڡ
ⲻ˵ˡ
װϣС飬æᵽ˳ϣģŷݷȥ
ںδ˵ʣµľǵϢ˳Ļ䵽ԼЩ׬ͷġ
ݷ򣬺δͳ˼ʮǮݸƤУƤѻҪġ
˵ˡƤƴЦҲû׬ˣԱҲͦȤ͵Ͽˡ
ϣʲôʱôѧˣδó̺еݸƤЦҲа
ǺǣǷƣһֻǧ˰ٽҲ̤ʵǣ
ǰδǿݷıӰ򣬡λǸˣ֪쵽ʲôزһϯʤʮ鰡
ʵУҶˣݷҵδǵջ˱ȽӻҪδơ
Ψһù¾ˣճɣֻһйشСƦһˡ
ػƽ⻰١
ݷûỵ̂ҪЩŶԡ֮ǰһ̨ܾɵĻеŶôˣϵ߶Ҫµģֲйĵгؼ˵ȥ
ûô鷳ݷѡĻǹǸͺţڼһ̨㻨400Ԫһʹ֮£С100飬µĹʡ
ؼңϵõһݷһǮһֺϽװϵȥԺŪ
ҲڸϹ֯ë£ȻʽɫңʱҲǺöˣϣůĸů
ݷûڼҳԣǡףԼڼͬѧһС;ۻᣬȦˣȻҲϧᣬϤ
ô˵νľۻᣬ޷ݷ򡢺˧֣Сѩ˶ѣһƻԻȡ
Է飬ݷҲûţͿǰ˵ˣǳдķƱǵšһ룬γԷȫ͵ּܾλΪͬ־ݷǰţ߹ϵõ糧ڻ¡
Ǻصѡ˶ϵһҸߵ꣬Ʒ˼Ϊͣ120Ԫÿ˵Ĺݷδ］糧ʡǮǾţһë
֯ô£ܸġ
Ϊ󷹵ꡱĵطŸڡڸʹԼµλȽ϶࣬˺ҵڼķ꼸ҲһˣǼľƵ꣬ͲͻݷһǵƹЧǲְ裬20󶼸Ǻˮƽġй˺ӣ⾭ĵطܺᡣ
ҲԵ120Ǯˮƽˡ
ʼ˧֣лò˼Щ˵šô۾ȴʳ¯Ŀš
ѩɾͲˣȫǡ㡱
Ƴ۳ҽ꣬ҲûôƷѹŹǮҲԾԾԡ
ˣҪô⣬Ҫô긻һĴڣô˽ټϾǷëǡ
ƻʶ󣬴Һܿ˺ȥһαװʼһȥʢˣϺǱģҪеģţζģʵġ
Ķŵ⣬ԱһӴ⣬ա


179 
󣬺˧ǿҧ˵һţź󣬾׽Ƭ̣Ȼ˫۷죺Ҳ٣ֵˣҵö
Ǻǣ˧Ӱ֣оǶһЩֲֵ֪
ѩӴϺȫûģô˫ֿԡ
İ
ǼⱲӳԵˬ˵һٷˣ˵ʱ䶼ڲ֣ж̲ס˺ţţǸ˲õӡ
㷹һС˵Ĺ򣬼л󣬺ܿ⡣
ݷǱҪ׼ð꿼ƾҪˣ׼һվȥ
ʱеݷЦ
Ŷǲ׼ô˧ɻҼǵϴȫʱͲ˰ɣ
ˣǳ뷨Ƚ϶࣬쵼չʾһ°칫Զ
칫Զ֣оﶼûռأô죿
ⲻǷݲôݷ̯۵Ƶˣһǵ糧ȫĹھǳ취࣬˵ͨ쵼ͣųư칫Զ糧Ե㡣
УǼڡ˧ҡҡͷԶ¶˰ɣ
ѵѵͬ£ôһþͺãҼͽܸɾͳˡ
֣дЦݷ򣬸ȥ궼ʦˣ֪Ҳµ糧ˣ
쵼˵ЦˡݷϽǫٱһһס
ٱѩҲòʱµ13ֻϺΪѵغһڣԡ
ҲϺ֮ˣѩʵں£ٳԵɣԶ˹ġ
û£ҳԶٶû¡ѩ˵һԡ
Ǹµˣٷ1000ס
ģɵİʱ䡣ݷֹȻάϵ꣬ͨҲǺҪһ棬Ǵһϸгչֵġ
˧Ǳ͸¶ݵ糧¹ʵನڣEMCĿڸУĩ糧ͣļƻصҲʲô⣬Ψһźľǰ׻ˣ豸ֻĸõ
ݷۣõĻôˡ
֣Ǳߣջ˾ģ˻æȫΧƹԶķ۵òᡣݷнˮȻ΢ֻҪˣӿƼɲĲ·Ǻƽ̹ġ
ѩ״̬ʱһɵ˯ʱ˳ԸҲͬʱʧȥһĶ֥ʿϺԼһȫھҲûļ졣
Ը˰վʷ֮⿴ʷվʱ֮⿴ʱݷ򣬻㱼俴һͬѧδ
Լδںδأ
ԽԽã
Щϵ⣬ݷʵϻڽƸλͬѧʶʶ⼸λǽҵǶԵġ
ԺȶҪϸ仩Ĺ֣ץס˻ᣬЩ˽
С⣬ŶԷܲʣ֣Ψеǽݷи£˽ġ
ϣ˵ɡ
֣мȻͷҲڣֱԵ࣬е㲻ͷͷԺѧУܡ
ʲô˼
̺ʱûдﵽ׼ĳҡ֣̾˿Լ£ʱָϡ
ţˡݷϣЦⲻͦõģҵԺѧУ
óô֣üⶫǺģѧУĲʿѾǵ棬ڼֻл͸Ķ˵ԺˣпԺ궼һɹ
˼ǡݷܿ˻ζ롭
ֻǸо֣ҡͷҲʾԲ﹤ЧʵĲǱߵҲԸһλᳳһΡ
֣еĻˣЩס
Ȼݷȫ˽δϡһЩӰӵģЩЩջǰⲻʲô뷨ϰĹ࣬ԸҲǹɣ֯һ᲻Ӧһֲ
⣬ҪݷûҪܸɵ¾֣ˡ֣иɻû⣬ҲأǸʵԸвֹͬ뼤ɣֺ벻ϣһȶ࣬²֣УֻĻġ
Щܻһһֺ֮˲󼺣ƵڵԺʹѧ˵̸Ǽٵģġ
ʲôˡ
ݷ˼˵ҪҪˣɵǰҺɡ
֣ҲǸˣ뵽һ㣬ֻ̾˭֪ϢԶǽҪ˶أǿ׼
㶼׼ˡݷ֣еļ򣬡ȻˣҲ̫ˣˡ
֡
ʲô֣
֣ණ

֣н͸¶ݷһѯһҲǰݷкһ컪൥ˣݷ򣬿ɵô
ϴֵĹ֣лݷѩˣ
ðɣûˡ
Ǵȫ۲ͶֹȻûʵʴ֣ҦǱҲû׷ûٸҸ˵ˡ
ⲻ⣿ݷЦ
ǱЦ˵֣пνһûκε٩˼ԸͱȽϹƧִֶˣһԲϾôͷһ飬ǲɴûйǸŮͬ־˼ʹϵҲĲã˿лѾˡ
ʲôлݷֺʵ
֣ɫһڲﶼо񲡣֢Ҫ˵һ䲻˾ʹˡ
ݷȷѩ⣬벡оİɣ
üͷһ壺˵˰ɡ
ʲô취֣̯۵Ůͬ־֮䣬ϵȽ΢Ҳ֪ǾĸŮĴģһʰˣڲ쵼ѩߡ
ⲻôûҲɲˣ
ǣҾ˼ȺӶо˻ġ֣ɫҸѩҲֻƤëûģʶҲ̸ֻܸһ̸ˣǶ֪һҲܿôȥ
ֲóôϺݷȻѩɺԶİ
ۻϣӲǼһķ̣ݷѩؼҡ˧֣кܻԹɫһһ³𣬾Ҳһͬ³ʻѩԺӵſڣݷŸǮҪƱѩ
ǵ÷̫ˣ·ˡ
Ů˱庮ôຣʣԵʱʹ죬һСʱɾͲһˣҿкƵףѩɫŲôҰס
ѩȻһʱƿݷǿ־ǶУв˵Ժûˣ߰ɡ


180 ʵ
ˣһȥɡݷЦ˵䣬ҪôǺȶˣҪô̫ûཻˡ
ƽѩֻ϶÷༥ȴЦˣĸ
˵ӳꤻ׼˳ͷ̫ûԲ˵ˡ
ѩһЦ֮ǰû͵ڷ˵ʱͦĬ
Ĭⶫỵ̈־͵˿ޡݷ򿴲ȥٲάѩƤ£ϣǰס𷴿ˣͻؼѵӴĻᡣ
ѩ뷴ֱݷЦˣ׵¶ȺѵĹػ˳һΣ̧ͷ̾㶼֪ˣ֣еǡ
֣йˣû̸ȥ˵ġ
ôĳɲ
ģġݷ˰֣ѩԺ
ſڴҵϴүߺ󣬶һ㶣ŰԺСٻãڹɳˣ
ڳƬסլǵλᣬеԭӵģеǻصλģڳˣ׵طֳĸԺĸλġ
ԺݷȴδԼԺԺһЩ¥ҲһЩһЩǾжξ롣
ƹߵ¥һ壬һԺеĻ԰һСĳСȣߵС¥Ͳ档
ݷ򲻽־˵Ļѩĸ׹Ȼǵ쵼ģֲ÷˳˳ˮȾֵһҲչˣƿ˶ܺŪȥ˵ѩʵҲЩ
ôˣԺǵϵͳ쵼¥ôݷ֪ôط
ݷȥЩɻʵҪʲôֵ£ǹѶѡѩڵĴʵѾ˽취
аɡݷͻȻ˵ôһ䡣
ţѩû뵽תô죬Уô
ҼŹ׬ǮݷЦָָԿȱС¥㷴üˡöʱ࣬Զչ˸ףֶΪ
ѩ˼Ƭ̺̾
ʱΪλ鷳ˡ
ѩ̰ڳһνı飺λûʲô÷յģԼĹͿˡ
ѩ֣һ仰˵úáݷҡҡͷ˶ȺӶǡ
ҲвôѩЦ
̸ϲֻ˵ɰɡݷڵ
ʣβѩڲ˾Υĵ벻ʱȰ׳պͷӻҪˡ
û̷ԵøɣֻϢ΢һЩ
ݷĲʼػϽͣ㿴ϴˣߣ԰ⶼνΪʲôҪֳأʹôʱˣߺ͹ѡҸ㣬бߵģб԰ģбвŻġأԹˣ˳ˣǶǳɫ𾴣ΰģҪô
ƪ۹ݷԼƯ˵Ƕϲʱѩ̽ˮ˭˳˭
ȣⲻҪ֮ǲŻʫ˾Ͷˣߡ
壿ѩȻЦΪ壿
ǵģѵʵ壿
ѩʲôȴ޴ӳڡǰԼʵأʧȥĿãͷ
Ҿã쳵ѰգȥСݷ˵øԼһЩʱ䣬Լ˭ԼʲôԼҪȥԼ벻ͨʦǰеʱÿ¡
ѩ̷ʵ˭ʲôҪȥ
Լ֪ͺˣǻûܵϡݷЦؤҪӣͨҪȢӣɲҪͣ۸ߵ͹ÿ˶ԼĿ꣬м䣬ѾȫԺˣԼȥҰɡ
ѩҧҧ´˵й𰸡
ôǲǴ𰸣ӱܡݷ˿ξˣѩľѾˣϧʱ򣬡ҲʱӱܡԼļңԼĹԼĲܣȴ֪ߣ͸Լһ磬ΪģģΪֻҪԼȥͲãˣзˡ˵ɵģĵطڡ
ѩĳĬ
޷ָ𣬸޴ȥЩָ𣬵ѩ
ܳʱѩ̾һ˻԰ϣȵ߰ɣٸҽ


ݷҲ¡
ʱⳡˣȻ
ѩǸ׷ݻˣݷɲˣʱڣȷʵܲٶǸ׷ˣݷȥֻܵ˺׵ã׵ľ
ݷʹ٩٩̸Կ͹۵̸ԼһУʱıʣֵ淨ͶƱƭ֣ϡˡĹսԣ߽ҵֶΣȵȵȵȡ
Ǽٵģġ
Զɲ̷Զڡ
Ǽҡ
ҹɫУС¥ϵһϯһ˿˻԰еŮݵس˼ֽϣع˵ơ

ʱһ̨ոµĵ԰ţϡ
ţ֮ǰûиԼԣܿӭӴ꿼ˣ칫ԶţƤȥˣԼõԾ˵ȥˡ
ϣĻϵķţٴδһȦ³ĵٴҶֲ֣ⶫǳʡ
ݷû갡ţһȦҲûҵ̱꣬ʾб꣬ʲôûУ
ǼݻںõĶǹԭװģǻǹڲģͽIBMƷƻһģһ۸1/3ĵһľ¡
ţȻôںǮϾһ̨Աǧ飬һ̨ʣµǮĹʣ⻰¶һ˿ݣ̶ʵбô
ں˶ԭװģ϶бϡݷͷڳκ⣬ǹ˾ް
ꣿ֮ǰľֻǳŵġţȻˣ֮ǰݷ˵ƵĹ˾£1/3ĲɹɱЩţڵһ̨Ѿ͵Լǰıޣʵһʾ޴Żݡ
ò˵ݷһе㲻ص൱ڰ˵ѹˣΪȵһҲֻˣʵǣûл˵
ţ˼¼̣Թ֮ʵǱ̸ô
̸ˡݷͷû⡣
šţ˼ɱѹȥ1/3ĻҲҲˡ̸Ļÿ


181 ˵
֮ڰɡݷͣùǵһʱͿչѵֻռWPSӦõĻһܾ͹ˣţС׳ΰ嶼ѵ֪ⷽʶ
ţæָһ㣺꿼˴Ѯ¹ҪһݡȻ͵˶УһѵռԶȽϺʣҲ˵ǰҪ豸λ
ʱʵͦģ൱ֻһµʱѵԵ㶨Ȼ͹ˣȻѵ
ǮĻһ´´࣬ǮҪҪ̣ҪͬͱȽ鷳ˣϾǱߵʽѾ׽⣬Ҫȵ糧Ԥܿʼġ
ţͺѶݷķգȥϵǱ߰ɣͬ͹ȻҼһȷͬպͬǳøϼ򱨸棬ʵԵĲɹѾԤ⿪֧ˣϼǩ֣Ǯܲ
õģȥϵԺ㡣ݷ˵ͷҪߡ
ȵȣм¡ţһ̧֣ЦΪ׼֮ǰһЩڿֹ̫ˡ
ţݷһҲΪеʱ򣬿Լ飬ѵֳʲô۶ˣ
ţͿݷ򾪻ʧӣ̿ţúĵ顣쵼˵ı⣬ǰո֪ͨߣҪ֯һ糧쵼Ǹɣ۳ι۵Уѧϰ飬ΪĽܼŴû
ô󣿡ݷ̾
࣬Ҫٴˣҵһ㡣ţ;ʹ˷Ըڸպã깤̶ˣǽҲˢˣҲˣεо͵һδ꿼ģ⣬ǰȫһΣչʾõľòԴ
ţǳȫݷɷнµص˵ͷ⻰ȷʵƨҲ黰꿼£Ͼȫûһ˾߿֮ǰ޲øģ10Σ쵼еĻᣬպҲ쵼ǵúŲһ©
æ֮ȥɡνӴͽܹҪǴļλͬ־𣬰칫Һ䡢ȫϡţͽһֽƸݷЦѼʱ˵
ݷᣬҲˣȫǳԼһ˰
Ҳò˵治ǻ£쵼㣬ֳϣŲ쵼͸糧ܽúĵ;飬ⱾǸͷĻᡣ
ţҪѧûָѧʲô춯صΰҵ˵˾ǳӵģдƯĸ壬쵼˶ѣ˵ǰ²õѧݵĵط֮ǰǰ׼ġ
ţʹʱ¶һˣʧı飬һγ쵼Ҫѹեÿһ͡
ݷҲֻˣԲɹ鳧ôæˣԼһɣѲ˺Ƕѳ忪ˣҲţδ·һЩ
صԼİ칫ңݷǸǱȥ˸绰ٸ㶨ͬ飬ţָͣϽټԼĻǣ˵һºĽӴˡ
ţС׳ΰԼ⼸λͬ־ݷǰݷȺһݣͻȻʶţ͵ţơ
ݷ򣬸ôͷͷݷ£Ȼţ͸еֶΡ
ǹ£˽¡ԼĶͬڳݷͬˣݷĹâҫۣöӻͷǲõġλȻҲݷ϶ǲˣôλӷⷢأ˳˵лأ
Ǿͬʱһˣһԭûʲôµˣΰˣһͷ칦Ϳö֮ԡɲ˲šȵĿΪɣԵƽͬ־ǵĲôҶû˵
һ˵һʼôֺãҲ⼸СӴͷβڸɻµǳͷȻҲû˵
ѶӲҲˣӷݷ򣬸ͷ
֪ô˰ɣ
ݷ֪ӴιпܵĻҪԼƽƽ֮Ҫͻ
ٿ칤жһЩͬ־ĻţС׳ͻڸ˻˵Сƾʲôͷ
ڲһˣﶼСᣬݷ򶼹ܵסοţˣţС׳û˸ҷŰƨ˵ҹϵôãҲûԸƨѬˡ
ݷû´Ļţȷʱ򣬾뵽һˡ
ԼʼΪѡͬ־Ϊ˼һЩЧһЩֱһ죬ЩԼǰݷŲ͸⡣
ǵöĥ˶ۣ
Ȼ͸˳˼Ҳðˡ
ݷȰѵ쵼ݸˡ
ùҲͬ
ţС׳Ǽǻ֣̿ΰǵȻÿϸ΢ı仯͸ǵδ
ô۾ʵҼǳе߾ּɲҲֻǻֵİ
ûµģλ²˼ãҴݷ򰲸
ǰʲôţС׳һЦһͷȫʱҲλ²һأһ֪ʶӡ
Ҳ£ûô쵼е顣ͷɵЦ
֮³ˣ׼ʱ䲻ܣҪ칫Һ͸Эãмһ㱨ᣬǹҪ׼һ棬ڻȫǽúĵĴʩҲש񣬰ߵľ鶼˵ȥ˭ϣ
ҡҡͷǿ쵼飬ṫˡ
ΰȻҲû롣
Աλ˷ӦţС׳Ȼʲãֱֲ˵ʹʵݷɣȫ޵ġ
ûµģɣϴȫͷˡݷЦ˭Ҫϣ˭͵дӣҿ԰ǸĸģöܹĿѹء
ţС׳ʵˣôǶ棿
ܵķ㻹ôֵĻ϶ͬ־ġݷ˰ֵˣ¶ɣһܱġ
ţС׳󿴿ҿȻݷˣҲûҪٸͷԵ׶ЦǾϰɡ
ţŪҪĵԺӡݣҪ糧ݷ˵칫ҹͨһ£ѽӴ̸ǸÿϸڶҪúÿǣʱ쵼ι۵ʱʵ⣬۴
á൱ֵӦˡ
ΰ壬Ǳ߽ˡ
ɣҪǱߵ̹ɣΰʵ
ûҪݷϵ䣬̨Ų̛Ͼɣ쵼չʾչʾӦزŨīȾҪţüƻ·ߺͰš
ÿ䣿ÿ鶼Ҫһ飿ΰʵ


182 
ݷЩˣͲܸƵʹɻôǾشÿ䣬ÿ顣
ҴСһɡΰ˰˵
ǻݷһЩ
ΰƬ̣ǵ˵ͷ
ʹˣ·ȥʱݷҲ·ˣԼæת䣬ʼָˡ˵ʱž˭˭鷳øʲô͸ʲôȻãţС׳ȻЩôռ̬ȻΪҲüӣΨΰ壬ĥĥ󣬷Ըһʮ£ݷЩܲˡ
ʦͲ
ҪŹݷԵ˶Ϊİ칫ңô˵϶Ҳڵֱ˾Լʧôܸġͷйʾʾû㱨㱨ĪҪ治ܹ¶϶ҲƢģǴλѿѾһˡ
ΪҲû뵽ݷͻȻ㱨󣬻ûʲôҪָʾģһһŵֻǶúĽ͵ܽҪȫ棬ĺ͹ĶҪᵽҪʵϸڡ˼ʾǸӣ˾ͺá
¶꣬϶Ҳûݷߣ˺Ƹݷʵݷ˵ߵñȽϽ
ûôĹΡݷ˿ڲЦȫʱһ֣Լ˼
ǺǣǾҿˣֲסΪȻЦǵ糧ⲿֵľӣĵطʵ̫ӦˣУ󾫲󲩡
˵ǣҪʱһݵ糧ˣҽоһֻٶˡݷͷǫ´βˣһŭ
찡ǰҪѵĻ˵ˡΪЦӵҲףҲ˵ˣ̸̸һЩʵʵĶ
˵ݷϹϾ
šΪһתҲӲôʵ󣬳Ż˰ɣ
ݷٴΪ϶εĹֱ۷ûô˼÷ˣҲûˡ
úȥôǱߣ϶κܿʵ
˵ʵûݷڿҲͻȤҡ
һ϶κ˿ڲ裬ͣٹŵϵͳڣһһЩѵģˣֻҪһƼͿˡ
ŶݷѾˡ
ҰûãÿԼ뷨Ϊɫո˵ˣУ󾫲󲩣֪ʶṹϹȻȫ棬ҲΪȫ棬һͨԵķϵġκһרҵ򣬶Ҫһȥ̽ģ˵ʱתԼѧڵ糧ʱ䣬̤ʵúø糧ƺС
϶⻰˵ϣԼ߹·˵ȻǺõģݷ󣬵ݷĲ˽⡭10ڣǲҪоκζġ
⻰ܵýȥݷҲ̽̽϶ε뷨ʹ˵˵ǣҲһרķ̤ʵȥָ㡣
ǺǣˣƤˡ϶ҡһЦȥǱ߰ɣ
࿴һĴȣݷҲϵֻЩǿиɣòƳ˼⣬ǴģмĹǲʵײһϡ
Զ򣬵಻һǡ
ˣ칦վӣݷ򿴲ʱ򣬲Ը¾ߡ
ܣҸĹҵĸоһѧߣһѧԺɵҵң쵼ɲ
Ϊüɫһ͵˵ˣְҪ˵Ļ˵ˡӹ˵۹ΪҪֻ࣬ŻˣɾͲ˵ˡ
ǰѲǹǰկʱù㲻ˬӲŵʵżʡݷ򲻺ӭϣΪΪҲеһ͡
Ϊ˵Զһȷҵ飬ооóƷƷ˵ԶľƱ̲ǲص飬صصǺ۹滮޾ϸҲûǸͣûǸȥ޾ϸȷģȻԶǰܺãϵͳڣҪȻǻ˲ţ硢緽˲š
Ϊôһ˵ΧСˣ缴糧缴ˡ
׻¡Ϊ˵²٩٩̸һǱĮش󷢵糧ƻȫİ򼶵糧һҲĮйأǻѹԵ㽨衣˵ӱĮ糧뼻֮·ȫ״β500KVĳѹ·
Ϊգ񫣬˵뷨ĻҿƼһ£ŶӣȻڱȽϳӱȽѰֻҪˣרңȫһָרҡ
Ҫ˵Ҳ㹻ˣֻݷר֮ͷʵ󣬸ʱȻĵֻԼʱһȨµȨԼʱвΪëƤͷ۵Ĳ
Ϊ˵Щ̣һ¾꣬Ů˶
϶ΰ϶ΣǰСſɲһһĿɮ
þܾûĽܣݷֻһѡˣķ̫ĵûȥú롣
ʱ仹ȻԿǡΪȻЩɨˣڲˣݷˣȻûб˼·ߵƽ̹һЩĪҪǺһ·
ǡ
ţǾûˡΪ˰֣쵼㱨ĸӣЩң޸ġ
һץߡ
ʹˣݷӳ϶εİ칫ң˼һΪԼǵȻģֻЩЩܲס
ݷžạ̫̃ĶȴȻֻһĺٻ500ꡣ
ļ죬ݷֵܷĹ˳ȥйصԲɹ˽ϣȫȥ̸ҲϸڣֻбҪָ㡣ţҲۣΪ˲˵лΪܲ͸磬ɹȫȥˣݷѹأҶ֪Ĺϵ
ߣ̤̤ʵʵӰӵܿ˽ӴİţݷҲëȥʵ
λʵ˲˴ˡţС׳Լ޵֪ʶƴһƪ棬ϰݷǰ󣬲˵ݣǷֶΡЩлĻʹ©ٳʮ֮ܡ
ɲѲܣţС׳ˮƽˡ
ûޣͰ۰ˣҲŵӣݷֻԲٵƪĵĿȫǣŸҳʽ϶Ρ
һλΰ͸ˣôһ°Ź⼸λͬ־ȥƹңݷ޿ֻֽ̣ǲֹ
ǵùˣԼҲ㲻ˣǸϻţĻŻƵĹʣ˵У൱ʵ

һʮգ糧ĸɲӭ˰칫¥ǰŴͳʻ룬־Ĵ£ʽ̤뼽糧


183 ȥѵĵط
ӵж²νӷô飬ֻһĸ˾ѣηȴ־Դӡ
糧ں豸ûи»£Ӳѹ10úģڵ֪ʶ˵ѾƵϴˡȻ糧ںǮﻹںģΪȷȷʵʵʡ˲ǮݷڵһμʱѾˣÿһúģһ糧Լܽʡ֧40ʮ˾400Ҳ˵10úһѹü糧2000
Ȼ̫ʵȫÿ糧ɹѹ10˵ĻǾƵ
Ȼú̿ͳһģ糧νΪ˵ȻѾ֮ӴĿ֧Ȥοú̿ҵĹϵͽš
־Ϊ׵ĵųԱһһ³еӭļ糧ͬ־֣ŨŨ⽻ζֵעǣǳԱ³˳򣬻Ǽ糧ɲӭӵ˳򣬶˵ġ
־һ³Ǽλȼϵȵ˾ּɲݷҲʶüλȫȫչ棬֮ǴƼɲŷ쿡ҦȻУιⲿ˽ʮˣɼӳ̶ȡ
ˣȻҪ㣬ԶĴ£߰˸Ҳѧϰˡ
Щ˶Ǹɲڻأ糧ҲҪˣʣΪָ˲ֵ糧ÿʮ糧Ķһ֡ҲһȤȻҪѧϰ糧ʵеֻдԼһǵ糧ġ
ζͺˣεĵиҪԣǱʱʾһʱ϶ȫѧҪ´ȥȫĵ糧չܼĹ
糧һߣȻţͺ͸ף֮϶Σ֮ƵΣݷұŵ˿ƼɲǰУһû˸˵֣ĳڵ糧ڵѾ˲ˣţܵ˽˹ϵ˲Ҷ˵
־յݷǰʱҲһ㶣ͷ˿ˣͷЦСţܿô
⵹ݷ֪ôӻˣֻɵЦ
Ҫ˵ûʮСҪλУᡱҲһϯ֮ءһǳ˵һ죬˭֪ûһ죬ֱ뾭һ죬ͬʱûѹһ죬ѹķΧУ󲿶˵ЦŻн
н·ߣҲаţ˵ģ֮ѡҪι۵Ż飬ȻΪ15ĻȽһЩҲƯһЩӱãʺϳ̨档ﲻòϣСձĹҵƷϸ¾ܣܶƶϽ̨ѾʮˣȻûʲô¾ɵĸоͣСͬͶŹ飬γĶԱȡ
ϾҪ쵼չǵ糧ʵһ棬Ϳ֬Ĩࡣ
սӴƻȲιŻ飬ҪĻ˳ȥԱߵĹ¯֮ȥֵңͣл㱨ϺȾơ
쵼УʵݷǼûʲôѹģѹеţҸͷϡţҪʱ׼쵼ͻȻĸ⣬鼼ͶЧ֮ĶȻǳԳ豸Ϥģȫϸڡѧˣ·ݷƺõģм쵼ʵҲǹˣǰ͸ţͼֽ˼Һúñó
ţһʵ̫ˣһӶûôණѾĸҹص㡣ݷΣ쵼ɲǿԣ뵽ģûصԵģ¶͵¿๤ڼַ棬ţҸʵû츳Ǳȥú
ݷҲֻǿбһЩص㣬Ҽθ볧ҪЩص㣬쵼ʱпܵж·ߣĳһʺĵطȤʱˡţͶԴ˱ʾףǼſµı֪ʶ󣬻ˣֻǿм˱׼ι·ϵݡ
һ˾ʹ˽ÿ˶˰ȫñʼͣͣĲιۣǰļæǰæգָҪϱˡ
ţʱʱ̸̿ڲĲʱʱ̶̿ڿžͷλãܵʱ΢΢ϥԵ쵼ߴһЩλͬ쵼סͷʱʱʸ۲⡣糧Ҳ˿๤ݷ˵İ£һֵԱǳģЦģһԴġ
˵ʵû壬һ㡣
ԼĪʮӹһֱûô־˵ˣ²ϲ̧̧ñʵ֪ڽúĵĹУ칤ӦñȽްɡ
ȷʵޣҪǸܵġţͳϻ̳ϿִʱԣĻʵиҶƬļƻġ
ҶǴ£˭֪ʵҶָãǴҪѧϰСġ־˵ţΧˣλΪǼȻˣҪĵطȥѧϰĵطȥȷʵƯΪ˲ι۵ġ
Ȼͷǣ׷׽ԡ
²˵ǣţ滹ȥ¯Ǳ߿ɡ
ԣúĵĴͷڹ¯Ǳߡ
úҲԣʵ˽һµ˵ġú
ţǲϣŲι۹¯ģǱôضģ󻷾ĶǴ쵼Ūͷǲã־Ҫȥ¯Ҳûð취ݷǱаţҲƻ˹¯Ĳιۼƻ
УȥĵطţЦų˵˵ͷЩûбĲı򣬡ȥĹ¯ɣҲȽ϶ࡣ
־㲻Ӧһ߱˵ӵ£ԼıӦһŻ¯ɣ
һŻ顭ţͲ¶ɫ²һŻϾ̫ˣ̫á
ûϵҪĵطȥô־ٴγΧ˵ȫΧڣвٻ鶼ʮǱģ豸״糧һŻȽƣҪռ飬Ҫֵ͵Ļ
ö룬ΧضһƬ϶֮
ţʹʱѾˣģǱߵĶûסүүͲѰ·ô
µţҲܾܾ飬ֻӲͷƤһ쵼5Ż鳧һŻȥöΪԣ鷳ĵطء
кһ·󣬲ڵһŻĵؽ磬ѾͶ˼ʮĳȻ֮ǰι۵Ҫ¾ɺܶ࣬ܶණ̫̫ϵһǵױסģƤݲС
糧ȻܣҲûʱΪӦԵУȥ·һ飬ֻý̫̫ѩأҪˣϧ־ζôأͺһڡ


184 
վڰ¶1Ź¯ԣ־㿴̨Ŭ˺ܾõ豸Ϥ̤ʵϾһˣȥôɾĻ鷴ӦоЩֶ˼
־Ҫȥ˶ûѡţԸʵǲصĸɲ˼ûô¯ôϵĹ¯ûѡ񣬱쵼ߡ
ţ֪޾ϸҲʶȤ˸λ϶ϣҪ˵Ļ־ţ곤ʮͷǰ϶ȴ־곤꣬ͬͨӦø˳һЩ
һ˾ô˳žȥÿһ㶼ͣһͣΪʼһ·ܣˣθƣɣţӲ˵ǣҪࡣͬĻȫ⣬ӽڵ糧һӵϹʦ˵Ըеζ
̨¯ҲģãʵͷЧ½ıȽϿ졭
ȼȼյֱȽϼƽȵģһȼյı֣Ȼ򵥵Ĺ۲ֱⷽӹ۲¯ڵĻɫû
ڵҪǷĥúģб¯ȼúȷʵȽѡ
϶һϯϯ˵ǽһаһľ⣬ݷ̾硣ЩҪĽҲʼ϶Լ֮ǰ̸Ӳ֪ʶȻҪһ棬ҪڻͨҪġ
֪Ѿܵ˸ָ칤̡
ʵ10úģû̫ѣ޷Ǿ飬һǶϾܵĸ죬ǿѧúǸݸɱ仯еĻԿǶԷ׷Чϵļ¡Щ̻ÿ糧ֻڲҪɱ£ûԸȥѡһ棬ûַֺãͷ˼Ӱ鷳飬һ棬Ҳһɣȫûš
糧Ϻʱˣ˼Ŵţָͣ˼ųͷݷ
һŹ¯ԣǹ©ʮദܵ30ףĥúͷ˲֤ЧʣѵֵԱڷתʱ򣬸ı¯زѧزΪָŲԶոŷܵԿĹܵѾȫˣ֮ǰȽأվ߶Ըо©硣
ţ¹ˣȫ̿һ飬޲ٰ־Ҳò̾϶ҲΪоڹ¯ʮһס
εĹǳͬ־֯ģҲǰѰѹءΪǫѷһЦ
ԶԣҲף±Ư̡־漴ԱߵţЦ
ǺǣǴЭĽţ˵Ļᣬæ²֪ȫԱˣÿ䣬ÿ˶뵽˴ͽúĵӰӵ㡣ǰһʱͣ޵ʱǼ޳͹¯˶һûϢ
־ΧЦǺǣǾεһ㣬ҲҪúĹ鰡
ҵҵҲ͹ܹܴˣש񣡡
˿ţͲ˼ӣЦ
Ц֮УͻȻƮһ˿
ţʱǧ䣬һҪĹӽܸҡ
һˣǶж˵ŷ쿣λ쵼֮УôĿֻҪһھĿˡ
ţ˸Сӵ飬ϼıУǸϢУ˿ûἰһЩһЩֳȫµŬ鱾ԣʵںڵĹУ30𵽵ҲޣҪǸŬɹҪþǿ˸ͷôҲ붯
ϱ£Ҳ˵ùȥⳡ±ûǫ̂ˡ
Ŷ˻ǵ罨ˣ־ӸλȻǲ˽Щ߽߱ǽǵϢֻǼ糧ųɹģʱ˵糧ˣв
ţͽ֣æȷʵһҪΪ˴һЩ̣ӵĹҲҪģǵ͹¯մߡ
š־ŵ˵ͷ
ŷȴûô¶˵һҼǴˣϵġܼǡǴÿ¶Ҫ֯һͬѧϰģҼǵᵽ˹ӵ飬ڹܵʱûٳ
˻һҲЩΣһʱû˵ˣֻиַ͹¯
ţ͸ˤԺŷʲôʱˣϣô쵼Ҫô
ûбҪˣȻûôѪͷҲʵӡ
־Ҳܵţ͵Σ㲻׷ʣӱ۵ȥֵҿɣڲϣʲô֮
־磬ת
̣ȻǶΪ㣬ʧǵţˣ΢΢һЩչ˼Լµŷ쿡
΢һ룬ˣתͷȽϿݷ
ݷعãڻǱˣҲ͸һˣţĿ⣬ΨбǸ⡣
Ȼֻղ֮ǰ¹ʵ飬ݷӵŷѾǰ϶ˡȻEMC豸飬ҪϸǣͷģݷʵûǴҶ֪顣
ŷ쿳Ƿ˲˼ŰѹǣԼϸǱ߱ȽӲȻҲܹȥҧһڱݷϾֻǸСඣ΢ʾһ»ġ
ݷȴûκΰѱŷУҧһҲû졣
ǾϷҧ㣬ҧ㳧
ȻӵЧǼģ涨ϣɴڣһ֤ǼרҵģȻԺǶѹ˳ͣ繤³С˾ûü쵽ʡǵ糧ģʱԣ˵Ӧ빤ֻ̾罨˾ϵ಻ףһڰȫϣһڵսϡ
ЦǵսȻѾ90ˣʼƽˣ԰ļȻûžǵ۹壬廹ʱ壬֮Ķû
¾ɵĹļȻҵصĹ涨ݲļһǲܷŽ糧ģʩҪݱġ
˵ӶӣʵǴССΥġֻǱϾʮˣʮھΥҪôѾҪôѾݣûҲûñӡ
ţ͵糧˵ʱ˳ӦгõĴ󳱣йǺģһ仰Դ⣬֮λ޴ǡ
ʷУǴһһ˵ǵ̬ȡԲģ˵ĻһƤ򣬹ȥͣһϣֻչֳƤһ棬ڻĸ㣬¶ĸ棬ʵľ仰ʹ컯ˣƤλ˭첲ˡ
ţǸˣǸ޷гƪ۵ˣⲢǸˣںܶ෽ǺϽģҲǺġȻ־㿴ȥû£ⲢͰȫˡŷΪĴ뾾ĻҲԿԶĵԼƴô꣬ǰȫĵ糧ѧϰˣôľͱ˽һ
ţͲ
ţͲʣ
ȫʣ
ǳˣ˵Ĳң硣⣬ԴйñĴ磬ȴԼëԼë
Źݷ򣬻ȻҪΪһλˣ


185 
ݷԼֺγܲڵĴһţ涶
СΥӶӵᵽθ߶ȵĻһоͽ޹ˡȷʵλ˵ܺèèץǺèҪע⵽λݵǡèץ󵱼εèӳèϾǳùϵһ˾Ϳ԰ߡ
ƴôãţͿɲϣԼôŬΪߵһֻ
һ
ԵĿʣԶôͻȻȻҪӺܶ࣬ʱţͣ뼸ǰΰ壬ʵǲġ
ϳˡҡ֮⣬жǼٵģһ󣬷ͻ䡣
ݷѾСˣƷݿ豸ҲǵڶΪϸַŻĪ뵽ֽǻˡʵվ˵ԣŷ쿣Ҳֺ·ܶ࣬طҪ߶񹷵·οƽһ·
ŷҲһ㣬ҲδݷѣֱӸţͣ˼糧
СģҲֲСİ
ڲιֵҵĹУ϶νŵú㣬ΪߵĻƺҲУţлһݷֵң˸䡣
ţͼδôδݷʣʹ˷ԸݷҵģͲ͵ʱһᰲȥͬŷһṵͨͨ˵Щûҵ̸ĻᣬĪҪ쵼ˡ
ʲô
ᰡסţЩҲЩΡݷôĵطܴ٣쵼⣬ģģ쵼쵼ô˵ô
ݷ΢΢üȻ⣺ҺԶʲôģ
ţͳ̾һֻü˵EMC豸£϶ǵˣһҲıӣҲܲ쵼ʶȫھҲ˵ʲôŷǿ̬ȵģǰɽͷϸʾ֮ǰ£ûˡ
ݷ򲻾ЦӸ־̸Ц۵Զȹƣܽô쵼޼ӣѾŷһƴҰݸɽͷ
ݷпʱţ;Ͳͬˣһ㲻궯ŷ쿵ЩһΣյźţһʱ𣬶ұݷ𡣽ϵͳڶѲ͸ЩܣЩϱݷҪ࣬ࡣ
ݷڲǽʱ򡣡ţٴδߴٵʱ䲻ˣŷȻֻǸɲϾǲ쵼ǵ糧ԣɵһɲҲܵ쵼ô
Ѱٴ£ţҲݷģ֪Լڼϣ֪ʶߣʣʮҲݷλѧʱȫ޴ӿЩعǸ󳧳ݷκλء
ˣҲһԱˣԴûйñ
ݷȻʮţͣʱγûһ˿߿벻ʺȻӿΪƴƴµͷôӣ
ѸԷɣţҲδ⡣
ţͼݷһֱûǻֻ˵ݷ򣬾ôˣʱһҪѸ˵Ļ˵λȽȥ쵼ˡ
գתȥûٸݷ˿ء
Щ̬ȣݷġţȴô룬ΪݷЩµģԲģǻᴦõġҲݷƽ̬̫ԲλߣΪȥݸɽͷ֮е飬˼飬ȻȻ顣
Ϊݷ򣬿Բںŷ쿣ԲںţͣҲûô׳վԭأͷһеѾ
ӡ
Ǳ80̨ԵĶ
⣬Ŀ޴󣬵糧֧30%ҵĿʣµĴͷҪõλ˲Ż֧ⷽŬ޴󣬲ţģ밴Ʋòȥλˣһֶصġʡʽ㵽Ǯʱ˿̣йشǱߵĺϰЩ
ݷߣѾҽȥˣ֮ԸңƾţͼʵĹϵδ뵽Ȼ˴
Ǵʱţ͵ʵֻʲô⣬һ˳˳ˮţϸһصβҲ㹻ú繤Ʋˡ
˻ˮȻˣôˣôʱˡ
ݷսȭͷһδԼԼ⣬ԼûмƻһУֻܵͷһΣͷ
Լһᵽ۸УһΡ
ñǹñô
һ죬оҲҪǳʹ졣
ݷ򼸺δȨйǿҵĿԶǴ£ԶҲǽǰü޵ģԼνġȨʱ򣬷ʶⶫĿ֮
ݷ̾һڷġ֮УԼƽֻʱͷѣȹǰѹء
ʱһ˴ֵ˳
ݷôˣҦ΢ЦǰǱ쵼ܾء
ģţƾţˣСָѡ
ݷ˿̧ƿԼͷ˵ţṵ̂ɣ
Ҧ֣ǿЦòԭһ
ϾŮͬ־ôݷЦһתʵŷǱǰ;ϲ
ҦҲδãֱЦǵ糧߸˱֣ййһ۱֪
ԭȫϣ˶ǻлȴǽֱ׵ķˡ
ӣǵݷ
˽Ƭ̺Ҧ˵ˣʵҲĵģŷʮֹĹ󳧽úķľ飬ʱһģܲܳһݱ棬Ѵʩ;ܽܽᣬȫĵ糧ϸѧϰ
ţϲŷҪԼɽͷܸżȻҪݷ̬ȣȷһｫʵ㡣
û⡣ݷǰҦұ֤֪޲ԡ
ǾͺãǾͺáҦЦһҲݷ򣬡˵ˣ˽£ѩɲôãѾ׼ˣ⼸λͬѧҪ־롣
Цݣݷ򲻽̬ʼ⣬񾭲Ĵԣ˳ɾλģԿηпɹ𣬱ԴһƿҪݶˡ
λǳɳĲ֪Ϊһλ쵼
ȻⲢݷü޵飬㶨ŷ쿲׵塣
صֵңߵĵȻɵؽУһл£º־ȻԽúĵľĺܸȤ޾ϸ˽ֵҵͬ־ҲǶԴòΪ⡣
ݷĿɨλ쵼˼ԲȵĿԣ־Զų棿УϵûнزԼľ֪ǷΪѣ̫ͻȻˣ˾Լûûǳģء
£ֻԼˡ
һͷĶľ͹ȥˣݷȰοԼ


186 ֮
ʱ䣬ѭ־ָʾһдӼ򣬵жҲֱڵ糧ĵڶʳþͲͣ쵼۴СȥŶ͡
ڿİ£ݷҲӲͷƤŷһ
ݷ򣬴һˣŷҦ⣬һλʮͷĵ糧ڷ¹ʵݷҲͱֳ֥ùӼλ
ŷû뵽ôּˡݷԼķ̣ϣǿЦ
ǺǣСôͻСŷЦŰ˰֣߻Сھء
ԱߵĳҲ̶ЦǰСţɱϴ¹ʵƵģҴţͻȻһˡ
ô˵أŷ쿼̶Цʲôˣǽһˡ
ǣûĻûĻӦתݷ򣬡ǴСҲЧõԺϸ¼EMCĿأܿ췢⣬ֹͣǱߵĺȫڳEMC豸
ݷҲˣĽúĵ£ÿһ仰ǣϴε¹ôǸûϸָɣͻӵ鷳ô
ɽͷʲôǸ׳ƳʵʵϵĻ
ˡݷ̷ڵ̸ֻԼĿשѣ豸ĹͣǶ˾ġ
ŶԱߵҦ۾һʵ˵豸ĵ鷽ϣݷṩ˲
ݷҲ˭˵ģҡ
ˣ˵ҲһʶҦʹ˰˰֣ӵ㿴ݷǫ飬й졣
Ǻǣˡŷϲŭɫʹңȳԣ߳Աġ
ţԶԶһϣȻ쵼Ŀȴʼնݷһߣʱ̹۲һߵաݷݷǧӡ
ݷȴʼҲһѲǱģɽͷôݣȫûͷûϵ쵼Ϳǵһˡ
ųţҦȻ˵ݷʵҪҿ¹ʵҪλڼ޲棬ˣϸ鿪أֵþԵ϶ˮ֪
ԣֻ׷ٶȷʵԣڷݵ糧һߡݷԼ˳ҦĻ˵ȥ
Ҧ̶˵˵´־棬ɵ˵Ƕ˾Ǳߡ
ݷ򲻽ӿһӵʱѾ˽˵ˣ²ϸֽǻ¹ʣ˭EMC˲Ǹù
ˣôݷ򣬵˵һǡ֣˵׳Ƴ
һֶѣݷԼĿӣ˵˵ⲻǷǺڼ׵磬ˡⲻΪԼΪȫ꣬ΪһֱʶԼĳΪֵܵţС׳Ϊн΢Ϊ˹ֱĻƺΪ̫̫ˡ
ҲǿԥŷͻȻ˵˾Ƚأ׼ͬ־˵СôͻȥҲһ仰顣
ŶǿǴõĻᰡԱߵĳӦ͵߿ǲĵĲţ˾ܱȵġ
ô˵ŷ쿹˵޴Сĸ˾ֲ˾֣
Զԣ˵ˡһЦ
ŷѵģͲýԵ˱Ƚ϶࣬쵼Ҳлͬ־̬ȺʹǶҪôſڿӣû˸Ҫ㡣
ˣҾ̤̤ʵʵΪ糧ˣϾǱ߲ǣתݷ򣬡˵СţûǴĻڼɣ
šݷ
лȥǲã
ڵ糧úȡꡣ
갡ǿɲסԣתŷһߣŷҲڴ꿼ϯλɣ
ְæĻǻȱϯģҾʱμӰɡŷ쿰˰ЦϾҶʶˣչһ¡
ôôݷ򣬡Ͽллŷ
ллŷչˡ
ŷһЦǺǣʵҲûôѣܶСطܲͲᣬϴ¹ʵ鶼˵ˡ
ŷ쿻գ룬ȹ⣬ְŻϣǵ糧治
СšưѿƵݷǰٸʢһȥ
ݷǰС룬ɴĳԢ⣬ⲻڲҲǣѼĴţǰ·ϱˡ
Ѿ֪ͬ˵ڶٴݷˡ
ݷſϸŵĵػأܣһһ£һɷ߿ʼڡ
ݷ򲻶ԱߵҦҲȹݷһƣãҲˣˣҲһ롣
ڷеݷ򣬾ô͡
·ССˣ
ĵģӰеһʵǵʵ⣬£ٵ鷳ݷͻȻʼĽѩԲһУ
ȥƣȥĹٳ
һǻѪﶼֲ
ݷģȻʡ
ɣɣ˭ˡɣҪôɽͷҪô԰ѵŷţʹꡣ
ܴܹ꣬ͣҲա
˲䣬ݷԥϵһɨֽɨĸоˬ֣ǰ˲Ǵ˭Ǽ˶ѣֱȽ϶䰹ķˡ
Ҧȫ˾ͶˣϾѶȡݷһЦô·ˣʢҪź򣿡
ǰ˽һ㶣Ī뵽һֱΨΨŵŵľսݷôһ䡣
ҦǴʧɫһسӵʱѾҲҶˣ
λ̸úĵ飬ڣʢԼ£źˡݷ˵ţҿû¶˼λãһ
ȵȣɫһѹݷҪǿϸԷƵ㡣
ǡʲôǡݷЦһǼֲҷϻ
һƣɱҦӸݣϳһ
νգڵݷѾƸ۵ľģ˺ƣ޵еġ
ݷ򡭡ŷ쿵Ҳ˲Ϊû֪ǵ¡
ҲΪҲ֪ǵ¡ݷŷЦ

ϯԻᣬ泹͡
ݷǵЦ˵˺ƵĻ˭˵øأ
ݷ򣬳ϵͳӣȥйشԶδɡ
ŷ쿣̯ɢˣ֯ʲôǡ
ݷʹ˶ŷȥͬɡ
ݷ֪ţڶȫӰ첻һߵĳԣһţĳ˵ôһ
ţС׳ڴԴȣʲô֪ݷǰδе̬֪£ҲС
ȳԡݷҪذ칫¥Ǳߡ
ǾͻءݷֵҾͺˣġ
ˣҲȥɡţС׳ҡҡͷһݷ䣬ͬȥţͻĿȥ
ţʶԼĲȹˣ֮ţй֮Ҳм˵һ档
νѱӲ
ʼڣ¡
һô³ظ
ڶԼô״Ӧӵ飬ݺ
֮ûǸӣҲͲм糧Ľ죬ûݷѪҲȻдʱٹ⡣
ЩҪˣţתͷŷһ
ӣ˲ӣһˣѾ˹ȥֻ룬ô󷽷ߵʢĵطŶӡ
̧̧۾ţߵ˵ͷ
裬̫õˣԼҵ֮
ǾೡţͣʱҲһ亹˳ļƿһеĵ糧ȨİУ㱼Ϊ׸ĸ
һϷݷ˾ͿԱĻˡ
ڶϷ㲻а취
ϷУţǵʸûС
һǰ
㲻ǾҪô˭㡣
棬ţС׳ݷ첽칫¥ķȥݷһ·һԲҲûʡ
ôݷֹͣŲ֡
ţС׳̸ԼҲһ֧ݷſڵ·ԡ
ݷ齥ƽ˵С׳Ҵˡ
ţˡţС׳˵ͷǲǸǸŷйأʱҾ;òˡ
ţҶԲ㣬ԲӡݷЦΪ˱Ƚ˽ܶԲԼ
ǣش󣡡ţС׳Ȼ֪ԣɵЦ͸Ƶģ̸̸̸׾ʹ£˭˭
ûܴġݷҲЦ
˭˵ģбܴģǡţС׳˵ЩܴģǶȽ϶࣬׷ǣֻҪ㲻ҪǾ͵ʣ滰
λþ򳡵ϽǽԼĲˡ


187 Ǿ
ţС׳գݷⲻ͸Ȳزʵһ㣬㲻ʣ¶µı飬͵һֱƣԽԽ۸㹻ߣèܹ֮ǰһɽļһһ׾ŵĴ˵˶Ա㶱Ҹˡ
㣿ܰ׳ܣݷЩţһ׾ŵ˶ԱøɲţС׳ڵġ
ţС׳ͷˡԱ߻ֵܣûȳˡ
˶۸ٰݷЦ
ϻ۸ǵˣƨ̲ǿı˶ģ˵۸Сص
⵹ǡ
԰ݷ򣬱ʲôŷ쿣˸ӴšţС׳ԼȰ˵㱾±󣬴ʲôһץһѣȫھֻһ
ǲ£ǳӡ
ô˵ˣţС׳ǳʲô£
ݷ̾˿ŷӦǴ꿼һԱƻȨС
ޣ˽𣿡ţС׳۾һɾͼˣƿص»û׷ҧˡ
ţС׳ţͬĵطҲ֪ÿ޸Ц
ݷ˵ţС׳ɫôıܴ꣬ûе£ôûУҾͲһֻ죡Ǿ仰̸̸̸׾͸ɡ
ɲɵģν־͡
Ұ֣Ҳûٴڶ򲻹ˡţС׳Цһ
ԸӣȻҲƴģտĸ񶷼һķʽ
ԴţС׳Ǽ򵥴ֱ߼ûûʧݷǰ
ǰȫھǾ֣ȫһǧǧһź
ŷǿģϸ־Ͳǣ
ݷͫɫһ̶˵С׳Ļ㱨ϣСģŷǻῪѣҪ㶼ڹ̶ӵϡ
ţҿ϶ע⡣
ؼһҪҧݷ̧롣
ϻɵ
ģͱһҲǳصġݷЦ˵Լɾģͱ£ʸ֮ģȥҲˡ
ס
˾ʹͷȥ
һпʼ֮ǰݷûסһ§ţС׳С׳ôǶֵܡ
ⲻϻôôô飡
ǺǡݷһЦ֮ҪԵǱ֪ˡ
ôȥɣá

͹󣬻аСʱɵʱ䣬ûȤĴ쵼ǰȥݡ
º־棬ţѾ˦϶κ͸Ӵи鷳Ҫ
ڵѾϡϡ˴룬ŷһ̤ʵͣȴߣ͵ģڵʲô
˼λ쵼ţҲ۷ﰵ˿ЦӯӯǹؼԵӡ
ŷôʳõķ˻˿ô
ŷ쿼ڵ˸ˣҲ¶߳Ц⣬ζ䲻ƳǶʢ˼롣
ţԣֳǺǣ߷дǷܣŷ
һĳЦЦ
Ա˵ͰǳǲԻոƳҲ̸˲ٴƳ±عףǳҲĺøɲ
ˣˡЦ
ţһ£ǿЦǣһܷġ
ǡôûƳ飿˵˵ţ¶ɻı飬ݷ򣬲𣬳ͷҲ
ͬ־ȽϰμɡţͱһӲͷƤ裬Υĵ͵ȻĬĬĸɲǳչĸ
ţҲ˵ŷ֪Լǳֵʱˣ˵ܲΪͬ־Ȱ֣μ⣬ͺͬ־İɣ
ţһľȻãǿڳˣǹٳŷ˵ǣܶһҪٰţôͬ־
Ǻǣţסŷ쿾ʹһЦͽֽ˲󳧵飬ҲһЩһЩϸϵĵطΪΪţ㣬ʵеͬ־Ȱʵؼɡ
ŷ⻰Ҳ͵Ҫ˵ҵͻҲܷ⣬ǰⶼǾ䣬ͬ־Ҫĥһǡ
һ裬ǿǫλ쵼ԹˣҲһͬ־죬ҿСҦͺܲش
ԴЦˣⲻϻôͬ־ŷҲô
ζţ͵ļ򣬾ʹȥſտյĲ̡
ţվԭأþòƽϢ
֪ʲôʱϵҲ֪˶ãֻ֪Լҵ25Ҫһξ
Ļڹﲻɵһôȫ
ǾӣСˣ
ǽ裬עһѹȫһᡣ
ȻҲй֮Ǹ
ŷ쿵˼ˡݷ裬ͼ̡
඼ݷģȴá
ѹݷ򵣵ģȴ졣
ӲҲͰˣݷ˻ϣֻһˣȴҰȥһ
Ȼֻ֪ϵ⣬֪ܵԣ֪Ҳ첻ñǹŴƳ֪ͨТˣƷºõ˵ٵʱνТƴģҲġ
ţʱ컨壬ʱǿտҲķ̡
˭˭˭ָΪ˭ðգ˭Ҫһ¥˭Ψһա
ݷѾľֵţԼˡ

һʱʮ֣糧һңȫԱλʼо㱨ᡣţС׳㱨õĸҲַ˸λ쵼ϡţͼ̵Ŀʹɴ鸱鳤ţС׳л㱨ţС׳Ϊһֱӣδ֮ǰ̫ܵӰ죬ΪݷƽʱйɿʶһĻ㱨ʲ٣뼼ϸڣʮӵĹı档
־㲻ʵûǴĻλСţͬ־ҲȫھĳԱɣ
ţͲ˵æЦˣѾܹƼȫģ
ᣬиɾ־һ󣬿˿ӵҲһСʱˣ΢ϢϢ10Ӻչۡ
Է׷׷ϵĲʼǣϲϲûĻ
ĽǺҪһܷԴԳˮƽҪ쵼չƿˣЩҲˡ
ԭƻݷ칤ļӦ棬ɾϢļڣŷ쿴ϵǴյţԣͣͬ־ոҲͷˣǲǵøͬ־һЩֵĻˣ


188 
ţţû뵽ôҪæ˵¶֮ǰѾˣͬ־ͬ־Ҳû׼
Ǻǣͬ־Ŷʲô˳ôİɣ϶׼ܾˡ
ţһ㶣αȽϿ裬Ǳֻ΢΢ͷ
ӣû¹򰡡
ٿŷ쿣Ҳǳߵͷʾ⣬Ҫţ͵̬ġ
µʲô־ıֽݷȻǸΪֻҪţڵ糧걥ĥѣǲ£ܲ˹ˣϰɣʲôϵͳڲҪкˡ
ţƤһ˵ͬ־ȻḻҲһӦ쵼Ⱑ㲻ǳҪˡ
ζţͣͣҼ׵ˣǳڳҲãԲ
νȻǴ꿼˵ʱˡ
ţͽ˫ȭյ˵ͷ
ЦŹλ
ţͲ룬Լİ칫ҡ
ţС׳ʮãոݷ֣أϵҲˣͦõ¶ôס
С׳ϣݷȥ䣬˵״㱨֮ǰҪ
ţС׳ֱҪˣ֣ʲôأ׼ôˣûݷôӦ쵼
ţͳ
裿ţС׳Ѿ׷ˣ֣Դҩˣ
ϻҲû취ţһ˦֣һƣɻˣԼһǻԹ˭˵ȥܣ˵ɣݷ׵ģҸ͡
͸ɶȵøҽͣţС׳ãôվƾʲô趮ƨ
ţͿżᶨĶӣ˫ַƵرסԴֻ˶һߣԼúþһ
ţС׳ϵʹı飬ĵҲˣ˸˵֣ҪҪɣȥұ˸ɣΰߣٲöҲԣǲɵġ
ţ֪ӵƢ˵棬ֻذ˰֣ݷɣЩҪչˡ
šţС׳˿ͣᶨתȥһţײſڵȴݷ
ţҸӿЦãһԶô֪Ⱦ
ݷʵ翴ţ͵춯Ҫ̸ȴ游Ӷ˳ֻеˡ
ţС׳Ŀ棬ʹݷȻʹȥ
ݷ˰칫ңؽţţǰ
һҹͷţҲ˼ˣͷûüףȴʵ
ݷţͣǸ̸һ̸ˡ
ˣţС׳˵ôֻ񣬾ܶԷ˼
ţŷ쿵ʱΪʲôһãһûüôһãҲ˵ڡ
Щпܻ˺ƤĻݷ˵ɡ
˰ݷܿţԢֻ̫Ŵ⣬ǵðǰ˵һ仰ô
ݷ˵̫ĻˣţͲָ֪һ䡣
ĬƬ̺ݷ̾˿ԼµУ̾˰
ԴţͻȻһ
ԣûǶ
ֻǾ̫£ΪǾ仰Ҫˣ˼Ľ
ţϡʱĳ᳡ͬ־ݷԥ˵֮ǰҲ뿪糧
ڵȫȥԣùˣ̫ˣൽţͶ޷ˣൽ糧޷ܡ
ţԼ仰ʱݷ򻹼ǵã
һλģɣģͻģǸģ¹ʵĳһ˲ĳڻˣһ¶СһֿʱŮеģļ¶
ݷ˫ƺʮڸ䣬ڿţͣһοʡ
ţ޷Լôĵ糧ڴʱ˿̣ݷ򣬾Ȼһ
һͻݷ򣬴ʱ͸¶ȫǷľ
ҪôҪôҵĳͦңӶȥɡ
ȻѾݵľģݷȻʲôΪţǸˣ˲ľ
Ӻ󣬻
˱ݷŵλϣݷȴӰһʧٵĻ
ţС׳ɫԱߣ˿̣֪ˡ
һߣŷȻţ͵ı飬ʶʱΪܡ
ݷˣһܲɣ㡣
־Զˣкܶ໰Ҫ潻˵˾Ǹݷλһݵˣȫ
Ĭ֮У־㿪ʵţǲ˻û밡
Ŷмͬ־ȥ׼ˣץӡţָŹӵҪµнǰϳ
š־ţôţֻӦˣܷܲҪǵ糧ĳĳɡ
һǾӲС˵ӣӻ
־ɤӣ漴ڵôʼ۰ɣҶԸոձв˽ĵط뽻ĵطʡ
һԸʵƳҾһ£ú¹ô뵽ġ
һЦ̧̧۾£Ǽ糧ʵҲȲѣ³ķúӦϣҪú⣬뵽úֲͬƷʵú
ʹ٩٩̸Ҳ˲ٹ˵ûʲô
ԭˣ֪֮̾Ƽѧˣڸú̿ĹϵȽϽţúҲβ룬û뵽Чʿôס
ǳͬŬЦ
ԱߵԶȴüʵһ㣬һֱǣú14ôóġ
ŶԾֳóġ
˼飿бûУ
һ飬еģϸ¼һܵݡ
Ϊʲôһܵóʼ14ķôƳģʲôʲô
⡭ҪǾ顣
ľ飿֮ǰǳúô
ҪϵġҲǼ˺ܾá
ôģģûУ
֮ǰˡ
һϯ׷֮£һֻƵ·ϵӣԽԽûе
šԶҲ֪𲻳ˣҲΪֻգ14дȶ
Ա߲˵٩Źһ14һԾͳˣ
֪һúֻܲʵı
һЦ֮У΢ı仯һй鹦˵ĻĺҲȻ½ˣνľ飬Ǻǡ
ܿ˷ʵһ£糧ܵ飬ʩܽԼܶ٣ܵ¶ȴﵽʱбҪ
Ͻ50ӦÿǸˣЧʷ棬Ҳûʱϸ¼
ʵӻ㱨ֻһŻ鳹׸˹ֻܵ˱´ôģڽúĹǷǱ˵ֻǳļ졣
Ҫ50Ϊ磬һǱ̫߳ˣǱ´ܽġ
ôӻ㱨һŻܵ¶ֻ38棬ֹĹܵô¶ȡ
ԵȡҿϽͷϡ
ȡοһĻҾͲˡ
ԶԡϽתͷС׳㻹ǵùܵƷƺ͹ô
ȸ֣70mmġţС׳
Զԣ70ġ
̣˶һ̾־쵼ϣ͸˲ͷ
ĶԴҲˣеĶ趼ԴֻҪ룬̸Ҫ⣬Ҫиݵ⣬Ϳʼ֧֧ᣬΪȥˣͷԴ
϶αһλʮԸ˻쵼ε֣ɼεĲ
ɼ϶ΣҲ޾ϸǵ糧跽רңȼ֪ʶȻУûоһЩϸ⣬ͬҲ޷ȫĴ𰸡
ʮӵۺ־޿ˣһӱ˵Ǳ߸ӡ˰ɣҽݷ
־ǳĶ˼ȻǳѾĵһˡ
ţͲ޹⣬޵ݡ
׼裬ȫû뵽Щ쵼ǹĵ⾹뵽ϣѰж߸֮ⲻھƣƫƫץϸͿ٣ҪեһЩ飬ȫռ
ŷ¸ǺޣˣôԼܸ
ںˣڰѲƵҪݷˣСӻˣ
ҲʱߵݷԱһոմӡĲϽ˻ҡ
Щݷ߬ŵĺöδ죬׼Ҫʱ׳רҵҡײƭ
ڣòǰʹɱﵡ
ʱ֪ʲôвˡ
һãСڸλá־ݷˣͷس˰֡
ֱ¥ˣָű˵Ѿŵʺվ
ţС׳ԱһҲôֱ࣬裬ӣֱӰߵˡ


189 
Сô¡־ô죬Ҫһˣ˭ʣֻһϵͬ־֣ĳݷɳΪ˵һĿ꣬Ȼؽܵ渴ӡʲôϣֲô
ôûо֮߶ûʲô⣬˶Ȼָݷ򣬶Ȼţһ͡
ţ͵Ŀ֪࣬
ǣ²ѵǡݷѲϷϣ˰Ѻ˵Ҫ̫ҪˣȽϼ¸ϲϡ
־ҲԹһʵոյĻ㱨ʲôͬô
ҪǼĵһЩ飬ǼϵһЩϸڣҲչ˲ͬ飬ͬ򡢵򡢻úµĽļɡ
ŶôĿ־üɫһⲻǸõԺоô
ˣ̸϶ȫ棬ǵ糧ǽúЩɹôש̸һ̸ţͶָܵ³ݲϣǺܶҪ۵ϸڣʵжԵõ𡣡
˵Ĺ־Ѿ˼ҳ˼Ȼ۳˽СʱʱôõĶˣ뵽Ž̬Ҳֲôȷַ˸ҿɣ
ʹˣݷѲϷÿһλ쵼ϣݷҲ˱Լϣţ˵ͷ
ţͳһ˰ѺøˣȻܰѵ糧˶Ѽҡ
˷˵һΪڣͻῪʼϵطӲţͷһ޴Ĵ̡²÷Ĵֱǵ˲Ĵ
ڣЩƼյĸоˣţϣԼǰľȷġ
ʮӣǷҳȫûһ˿
ݲȽúݣ˼ú״ϸȽϸַѡȡ14ıȻ󻹶ͺŵĹ¯úֵú˽ԵǳӼӿʼȫ̿йؽܵĴʩҲٽǼ糧޼֡
һݲʮȨѧĵı棬ôͻȻ쵼ǰŵ˵᳹ʵʩĻݱûܾ鼼ɽ꣬⻹޹豸£豸ԡ
ڽĸƺ󣬸缯ԸӯȻڽܽ´£ʱĲУвٶ£ܽǻ۽ᾧѾǼ糧ľˣŨȫ֪Ƽ
ֶӦڸؼʱ򣬷Ӹؼá
ݷڲʲôҲͿˡ
ÿ˵ı鶼˵ľ۾ǶΪݴδ˵Ĳ϶Ǿֲ̾;
Ѿ޷ˣȰ˵ݷ̤̤ʵʵ۾飬ôݱģĶ֮أ
ڶΪУݷѾΪһ⣬˭֪׻˶ٶ
ţͣȻԼеĲô꣬ܶٿ쵼ǵı飬Ÿеһ¡
ݷﶼԷģǵ糧ǹ֣ǵȾֻϢ˾ŷˣǰʲôǡ
۾ǲǻԶһ۾ݷ򡣶ţȻ׼ˣжǲһЩ͹һЩǾ̫ţѾľˣѾݷĲŻֲֻ֣ǸѪⶮӪˡ
ţھ̾ԼȻЩ֥鶪ϣ
һߣŷ쿱ˣʼĻˡ
ѹݷдģܣ͵ļļࡣ
ݷţȻ׵쵼ܲ͸ݲϵļֵȫռʵʩĻ侭壬һ˶޷ģһǧһŷ쿶޷ġ
ֻǵıɽһǡ
˼ʹϵǴģֻȹ̵Ļô׳һѹһӬͷСըɣ־㲻Ҫô㣬Ϊˡ
ľĬУʮӵʱȥÿ˶мǻۣЩеĳǴӲѰҵԼ糧õϵǲ֣˼ԣһȺȡ澭ĺС
ڣ־˲ϣѹżˣλݲϣ֮ߣ֮֪ʶ֮ԨѾԶԶ˼糧ˡг˸Ļ飬̸úֵŻ򣬲治֪һ糧ֵԺˮ׼ı棬ûȥһҪúѧϰо
־ƽǸ㵽ΪֹˣӲ಻Ȼĳ棬Ƶݷ򣬶ֺݷݱļֵԶ˵֡
־㻰գƽһΧˣȻֻһ֮ԣߵ糧ͬ־ݱ棬ջ񣿡
ԶͰͲסҲż϶ص˵ͷջܴ󣬺ܴȻ²Ѿ߰ˣﻹҪ΢һ£ݲɫĵطʵ̽Щϸڣú֪ʶΪؼĵطǽӵû㹤ܿܽЩ飬ʵеʩҶԸֵĵ糧зֱۣдȫıϣֻ϶βˡ
Զһй鹦϶ΣҲ˭֪Уֳͣסģܽᵽϣȫָֻˣ͸50꿪⣬ݷҲľ飬Ͼֻڼ糧ꡣ
ԣҲǵͷ͵˶Ϊⱨ治ˮƽߣм䶼͸¶Ե糧е⣬̵һ߾飬ҲֻжΪּѧϵͳڣڶص糧ͬ־ܽˡ
һ͵Ŀôϴţ϶λȻоԼ赽ˣһӹѾͼʲôˣӲڲɲУǵ˵
λ쵼ͬ־δˡ϶Ҳ˵Ҳǵһοݲϣұͬ
ȫ֣漴ţ
ţϽҡҡͷ϶ζҽӣԼûˮƽˡ
ôֻһˡ
ȫĿ⾪ȵݷСôܽƪʮҳıġ
־ҲɫһݷļȻ֪վˣϵͳ޷ǰʱ䣬ɾϵĻ⾹֮ܽ죡ǸˣҰͬǳ͡
־ȲϳݷǱʵСţдġ
ڽúĹʱܽģмƻʱͿʼоףʰɣ˵ÿ۵㶼ȷȷֻש񣬹ͬۡݷһſڿӣһǫҪм˼ѧУȥͼݲһЩףĵģ˵дģҲҵ൱һǰרǵľ飬
ҷǿнǰ׻ܽᡣ־תΧˣλвǴ˶ʿʿģƪ֮ЩһʱΣ


190 
²ĲұˡһλЩ쵼ЦҪΪ׼ȫҲ˼˶ʿˡ
ǰϸĵ֮ͬûôѧϵ֣̽ûô黰ͼʵʵ֪ʶʵʵľ飬ڵ糧ܵóľ飬ҪодˮƽģҪ糧ʵϰˡ
꣬㲻߰ɣ
ԽһЦҲ˲ɳ
ʱ˿̣־㻹ԶٴξԼǵ͹ݷˣѧϰĿµģðʱܽᣬƪᾧɾǳܰ쵽Ƕ˶鶼޷ӵе
˵ϵԣ֮ƪڣ֮רҵڣڲרҽָ£ûһ˿󣬾ԶԶԽˮƽ
˵ģ⣬־ԶУ᳡ڼ˵Ҳ΢ı仯
ͷûйñ֮⣬ݷһмѹģŵı־ݷŷͬʱˮˣųɾŻȥݷ
·쵼õӣ·̫ˣȫԾϸѡ
ŷ벻Ҳ벻аСӣѾΪ˲ĵ˲š־ΪˣǼӣֵܱôŵġοŷԼǸģ᲻ݲϵļֵ
ʱԼõ糧ǵ±ݷļ֮׾ɣ糧ֻݷһ壬˵ʯɽĵط
ǰֻΪ࿴׼ˣŷ쿻£ڳˣλȫھѾõ̫쵼Լµֵġ緹ʱõգŷԼԼ֣߳ΪԼǮؤȴδ뵽λֻ¹ڲز¶ĸ̡
ˣҪˣŷôš
Ϊѣ͹ñֲһУֲԼշġ
֮̾Уŷ쿱Ҳץסһգ̬ȣݲϣǸҲûȥúѧϰԺúо취ʵ顣ʵеĻһһʱ俪ʼ֯ɲѧϰȻռȥ֯ȫΧĴѧϰȡջɹ
־ԣ΢΢һЦͶˣ̤ʵˣһô
ţҲڳһŵɳŷô˵Ǳ̬ȣΪֹ
ŷϵҦɫһԴ϶Źñ˵ͱν˼Ұ˳ɻӣ˿ɾʵˡ
УøϽ֡
ǰŷ˵ǣ̼ʹ棬ǳҲһʱ֯ѧϰ飬ȷ棡
˭֪ǸҪˣҦҪҲ˵ʲôʾһ£ǿڡ
ǺǣҲôϾҪһ֤־Ц̧֣ôһȣСű˶˵ˣұ֤ÿ۵ȷȷǻȥҪϸоõԺһ飬Żóá
߶ϡŷ̱ģͬʱԵҦǴСҦˣԺǱ߹ͨо鷽顣
ŷȷҦ֪Ҫһ̬ȣƽϢǰ¡
ûð취ѾⲽˣҦֻӲͷƤ˵ݷѧʶԨḻֻºܶ༼ϸҲò׼Ҫ̵ĵطߴͽ̡
־㿴ϷǵͷһЦˣ֮ҲϢİɣٸЩûõģúø
˶ݷ򣬵һ䡰صڡޱ֮ĳ滰ҲЩ顣
ΣûС
ÿһΣݷѰ׵͵ķʽȹô˾ͺã˵²Ҫ
òôʱ䳤ˣһèԼ۸һҪţȫǧǸĸɲݷд
ô鷳㺦Ӹͬ־̵֮Ĺϵѣ㺦ӶҪƨˣĻҪӸʢ
һӲ;£
ҦַʣҿɲҴͽ̡ݷֻһЦǴҵ¶ҿմ𡣡
ȥˣ
ȫ㶣ոתů˲亮
־Ҳ΢΢üţ͸ǼѼҡ˼ҲĴˣøʲô㣬ԸôүүۼҼСôǰ
ݷһ䡰մ𡱣͸¶ããϢڳ֮£һǱ˶ղEMCûǣŷ쿣ֶֻθˣⲢҲ֪¡
ʱ˶΢ľƣ֮ǰݷʧ٣Ķ棬ţ͵Ľǣٿ˫ݵλЩ£㲻۾
Ȼ㲻־۾ˡ
־һԲ˵һоֵ̽飬Ժ˵ɣмﲻĵط
²ݷ֪ľģȻô˲ķԣΣҶ˵䡣
һϮݷѾԽѩˣҦŷһ;ͰˣڸҸˣ
־Ҳ۾΢΢һУݷ൱ӣ벻ݷ˲£벻򵥵ĵлֵⲽ
СţεҪǵУ۽־˵ҪӳԻ̸ɲҪĩá
Σ־Բһ˽̸˴硣
Ӧأݷֽһ²ҸҲΪεиʵ⣬оúĴʩģɾЩˣƻգ壬ٹ˽

ݷ򲻴ٸ־ԲĻᣬʹת˶ŷ쿣ȻһЦ
ôСӣ
˭Ҫ
˭˺úݣ
ȵĿѬŷ쿵еǰδеĽ뽹ǣ֮ǰţ͡
ѣԱУ
ݷѾһˣȻ˿ԥʹ˴һӣŷ󵨵˵˵Щ
ɣ˺֮á
ŷץſӣ촽΢΢
µ־Ҳ̾˿ֹ档ЩˣҲøһЩѵˣݷԸͷͳɣҲ˻ô
˵˵ݷЦ׷ʵ㲻˵˵
ԱߵʵڿȥСţл˵úġ
û㣬ұ죡ݷȻһضˣʶ󣬵ϵͳԪѫӵܣΪһ֮Ȼһδ繦ֻɣҡ࣬糧ȻԵãֻԼٷƣµкȪ֮
һϯõ˺ƳĭӷɽֱӰɵˣȫɵˣֱǷһ˵һ
ϯʹ֮УţС׳ѾĬĬȭֻƽкáԪѫӵܣĲҪͲΪĿ񹲷ߵġ˸Щӣݷȴڽ˸һĲֵʵ˵˲˵ﻰ


191 ҳ
ӦԽԽ˿ʼкãĵֵˣǸҪˡ
ţͶĪʹ죬ӸղŻӵԼǰָȴѾʵʹ졣
ݷ侲һ¡Ҧæȳȥһ¡
и˰蹷ˣôŷ쿽ΧҲڲǰ¡¡ӡ
Ȼǵ͹蹷ɥĲ
һûü˵㣬㷴Լˣݷ򻰷һתĭٴ罦ҵڹ֮ѧ꣬縺ȫѧӵȳΪл֮ͷѪȴ沨ͷɱЧҵֻ֪ӪģλѧǹǿʢϣڣΪ;˲кĿĸУʦͬţкĿȫݷݷѧӣ
ž
Ҧֱӱһʧ񣬻㱻񾭶ֹͣһƨԭλ̱
һ˵һˡ
ݷԴǼңȴëֻǰЩĵף㵱ָĻһ緢ˣްַֻ֮ʹ죬ʹĻ飬ǰ޹˺ˡ
ݷŷ쿡
ŷѾҪˣҪķ蹷׼Ҫ˵ЩʲôµĻˣԼҲҪһˡ
֪ˣ
Թԣ֮ǰӺ£ҪʮַˣǴͳһݡ
ݷ˿ŷ쿣һһ˵
ң¹ʵʱҵ˵ʲôˣ

ңҪôȥ

ңǳεͷŲҳ꿼֮

ң֪ҵʲô£

ľ䵱ͥʣٱ
ŷƤ֣ͣھ޴Ľ뽹֮У飬嶼ʼˡ
ҿݷƵ־㡣
ȻΣϲֻĿǰûԲ˼ˡ
Աߵλá
Ҧˡ
裬ѾĲ֪ʲôʱˡ
ǰģֻȫĬݷ
Ҫ˵ˡŷ쿶סѹ߬ſӲЩе顭Ҫ١
Է񶨣Ҫҷ񶨣ݷָŷ쿣ҷ񶨵ûô
ŷ쿲̧ͷҡû˵Щᡭ
ôķ񶨣
ûСûС
ٴȻǣҵ˵һСηηβ
ҡҡ
ʮ˲Ҳָоˡ
ûС
ǺǡݷȻһЦ˽⵽ˣԭѶ㡣
ŷҲܲסˣҪӳȥҪһҪٱôʬ
ȫ˫۳ãȻŲӣҪˤһһſڡ
ݷôôֹͣ˵õʮ
Ⱥ֮˰ѷΧˣ
ŷ߿ЩѾˡ
û㣬ҲҦǿɵˣ
EMC⣬üϴϸѹأɽȴʵұҳһ⣬Ҫǻ᲻ʮˣϵͳ˭ץȫϵͳڻôץȫ
𡭡˵ˡŷֻŻſڣЩͣ
ߡݷһ˵Ķ˵ˣ˵Ҳǳꤻˣʹתˣת־㣬λ쵼ͬʣݷշ˴ɻ䣬Ŵ󲻾˵ЩްĿģֻЩ²죬󲿷ͬ־ȻֱģʵǵģŷСָɲϵͳڵ磬ӰԪѫӵ󣬴˹ѧҦջצңǳЭˣҦˣҲᣬǳҲᣡ
žžž
һصˣ˶ص
˱ģģ¶κ˴󲻾ģ֪֮ѵõġ
Ϊͫ˸һЩڴʧȥȳڶľ֪ǱȨסǸһĨʵ
˼ж϶Σݷ򷴵Щ˼
Լ˵̫Ȼˣ㱼Լƭˡ
ֻʵ뷨ѣ̫ˣʲôĸû̫ϵ
ŶΪţС׳ҲͲסΰ壬֮ǻƺԼ糧вɲţԼ˶ˣûð취ҲŹˣҲֻø˼˼
ƽ϶عεǳͷˣţͳͷˡ


192 ̽
ΪĸɲȻǵøһЩǴ඼Բ̸ֹҪӿǡ
־㣬Ϊɲȥ϶ݷɻ͸¶Ϣ밵ʾڲ籩
˼Ҳ϶ݷȴܵڱֳʲôΨо䡣
̶УŷڶŶӣҦͬ޵ݣȫ׷˳ȥ
ļһˣݷɨȥЩŰƽ־Ǳ߹˵Ǹλ쵼ͬʣʱգҸ˵Ļ˵ˡ
ϣһӣȻ
ԣţС׳ܵس˻ȭͷֱ޲׷ȥϼȭ
ðɣܵľҲһЩá
Ϸ־ҲҪǿ˵šȻҪȫȻҪɸҪЩ⣬ЩרŵԷӳҲרŵ˿̸ڹչûֵ֤֧ۣǲ׵ģεġĳЩͬ־ĳЩɲҪֲ׵ۣҪ۽̡Ǹո̸˲ûչϸڣرһڷɹ¯⣬ϣ˵һ˵
־ǿŤת֮£Ҳǿ죬оֵֹġݷ򣬲֧֧ᣬÿһⶼܵõ϶ȷĻش
ؼǣݷڴ磬ɵعò־ֻ˵һ䡰׵ġ¶ˡ
ҪܺߣѾ֪㵽ļȥȥˡ
ʵݷԼҲû뵽ŷ쿻˵ĴͷҪָҦ֮Уŷ쿺ôƴôģӦܻ䣬һЩģҲһճ
ȴ룬ҦĴ£ŷֱӶŶˣνݷǵ㡰¡Ҳûڲ﹤꣬رΧһЩˣ浱ԼǸ˵һĲүˣڻ糧ǰҸо̫ãһ
ȻǵòҪݷѾƵľģƵ׼Ȼգŷȴǹ̫ˣȫ޴¿˵κλ
֮䣬Сʱġʱ䡱ƽȣ־ԲɣţòͰţ׼дٴһѡ
Ȼڼ仹Щ˵˵ģ־İʾ£ţͰݷרͲȥдĳӡ
⾳ݷ֮ǰҲǴλǺѩһ־仰˲Ϣ
Σɱþƿһ¸һЩ
ڻ죬еߣأҲǱЩǲ˵Ҫʱ򣬷ֳϣСΧڣǹٸѹһȣ˵Ҳ̫ĺô쵼棬Щˮµණˮˣ̤ߵˡ
ҲӰǺõģվˣݷԣͷϲǲΰ롣
ϲǵĹУ־ɻҪĵز
Ĭú־ڿˣŷΪ㣬Ϊʲô쵼̸
뿪ʱĶŵĸоͬڵ־ȫȫʡ
ʵ£ݷֻҪ־˵绰ϸȥ˵ֻҪ˵һ仰ŷȻҲΡһ˵ŷѾʾˣ־Ѿˣݷȴǰͱƣг֯ڣзյģԼзգǣ˶зաţͣҲͻǱˣһҲ־Ҳ˵׼
ݷ˵Ӳˡ֪ô˵־Ϊʲôӳʵ̽ΪݷըжΣգʱ˿̣ش⡣
һգȥ¥գһʱƽ˾һµµաݷȻһ̾ðշʵ²治Ҷ˵ͽ˰ɣ
־һͣҡͷЦ찡
ݷ־Цˣ˿Ҳд⣬־ΪƿţԼԵĻᣬֻһ£СӾͻԼߡλѡĬĬⳡϷǾߣôһ롣
ڲ飬ڲ˵ûˣǰţ˵ֱԵġݷֲôһ䣬¶ԼѾˣ쵼顣
ʵţ˵ֻӡϵ飬ţҪ֪׼ܣˡ
Ȼ־ȴȷݷڱ쵼֮ǰǲҷǹġ
Բ֮־㵹Ҳ̤ʵһЩ漴̾ţ͵ĳƢһЩ
ôɴΪţʾģݷĳλ̶ȵˮ䴬һЩ


193 Ѳ
־㻰һתEMC飬ڲĶѾˣŷ쿽ȷʵһЩһкڽĴ꿼ȥ֣¾͵Ϊֹɡ
ݷЦΪֹ
ðɣʵѾ֤ˣݷŷͬʱˮ־ѡ˭
һݷţǱҲýˣǸŷֽˣҲӰǴˡ
£쵼̸ˡ־տȰ㻹ᣬ·ĸԿӣ
Ҳ־㿴ݷŶôȰһ£ݷԴ
ݷҲʶ˾̻塣
ղŵ˵ˣ־Ҳʼ̸£ȻҪΧ֮ǰǷݲϣݲϣ岻ΪַܳЧãҪר
־仰ȻǵݷӵģʾĩԸԶ֮鲻ͬܽ£ǿͼӰģŬȥһЩӲĳɼǣͷ쵼һ¸ִµĸɲȻҲմʡ
£µȻ־㱾ˣΪ˵쵼븱ͷȣܹŸʺУ־еط˼糧úĵʵ壬һ糧ҲֻǼëƤȫǧǧ糧˾ʵǷġ
ǣͷȫƹ㽵úģϵͳչʵʷڸꡢʮƻظѹ硢糧߳ĿʵǸ֮١
ֻԴڼƻ֯ṹڣʵǺ糧뷽跨úĵĻ־˴󷽵ر］糧֯ɲѧϰУڽΪʵ£ҲὫָˣΪӲԵ׼Ҳ˵׼
˵һǧһһ¶Ҫġмµˣ־ǰӼݷĸ˴£糧ڶ̶̰Ѿȡ˷˶ĽչúʵʵڽˣҲأ˵Чִ־ʶݷ򲻽רҵѣֳͬ䲻ĳ͡
Ҫꡢʮĸɲݷڰ֮ڣѾյ࣬ˣһˡ
ոݷֻشҲڻ᳡ԭҲ־㲻ȫ̿϶ܽ͡
ڻ֮־㱾ˣҲ֦
ݷᣬɲԻȥ
ѹŷ쿣ȻŷǧǧŷĻŷ쿸ǿŵģٻȥţѾֲסԼˣҲˡ
֮ǰݷ֮Գٳٲҳ˻ԼΪĴ£˶֪ʱ˷ȥοֱˣߵʣµ̯Ӳõʰ
־Ͳͬˣʵʵĸһ֣Ȧڽ˼ʮܱȹǰУʵλֵס˵Ĵ硣
۹ȫΧڸúģʵϴڲòˬҲһֺõĹ̡
һܸ־죬ʵݷ֪Уõѡˣֻи㼼˲Żᶮݷ
ݷʵҲҲѵɡ
лᣬؾȫݷǴ𵽡
⻰־¶΢Ц˵ͷǷʵã֤֤УǲۻǵԺоģҪʵĽ֤ԷʱһԶ̽ڻԵĿԡ
סݷ˵ͷ
Ȼ־㻹ǹȣҪ֤ʵȫռģһ˶ݷĲϺˣһúʱ־ĵĸݷίΣȫһȴûʵЧĻɾͶˡ
ڻַΧڸһ㣬޷һ֮٣˸ݣҲƹ㡣һڲ£˵ҲǸȻûģݷΪ߹Ѿòۺˣֱ˶Ҫġ
ݷҲˮȵĵɸ崿ɰһЩԶţҲ̤ʵǲۻҲݷҲ̫ţбҪæ
̸̸ţӵдԺſڣݷ³һξ룬־ֱȥһһͬʱ˶롣
һٴƣţڻ᳡϶ˣضҪԼóľƳһسӵģӻȮӣθǾƾսʿдҲ÷ŷǴˣʼûг֣Ѿ̤Ϲ;ˡ
ƱϣõĵûصĻأĿ쵼볡鷿ٿżСӽţ̧ߺݷŸţС׳λƵسдԼȥ
һ·ţһ¥£ţС׳ͻȻͲˣֱͦͦؿ¥ϴĵƹ⡣
ɵˣûءݷЦŸһȭŮͬ־¥Դ󷢰
ҾԴˣզˡʱţС׳ҲǴ⣬ӾƾĴʹվⴱ¥£ɲԸеĳ嶯¥
ôˣ
ţС׳˿ĭݣû˯
⻰ݷҲò˿ĭҪ
ţС׳һ̧ӣ±飬Ŀ⾼ض¥ϣȻű۴󺰵Ҷ࣡Ұ㣡
ݷһŻͬʱֱ޴ŵò壬ɾûʱţС׳˵ڶ䣡
Ҷ࣡Ұ㣡
֮䣬Լһ¥ĵƶˣӰյǰ
ݷһֱҪˣϽҸطΪֵܣֲþʹӡ
ţС׳Ϊһ㲥ȣʼһһεظǶĵ֣¥ϴŮͬ־ļ֮Աߵ¥ҲˣүǶǼ˸ߵʾҲյǰʼ塣
Ͷ͵Ĺ¯һţ
ԵļкͬԵţС׳붯̱Ƕĵ֮ˡ޸Ұɣ
ݷᣬ̫ͻȻˣԼôҲˡ
УҶγᣬŶڴ£ͨ졣
СվڴǰԶԶӰͷЦȥٺͰȫ˶
ܡô㡭ҶȻŶ䲻ҡͷɵţ֪͵͵˵ô
ڳŮͬ־УҶ༸ǻǰһˣ˿µţС׳ȻعСŮǣ޴롣
СƽǽеҶͻȻˣǴЦѣԴ̽ͷ󺰵ҶбԼӰ
Ů¥һУǸСһʼ壬һӣӣӣ
ͬ־ͻ쵰̶ȻǲģǵҲܿһ
¥¥¥
ģ浱ҲңţС׳εҲ¥ըңʱȫѪͷߣܱ㳯Ů¥ȥ
˵ʲôͷһƻЦֵܵģðæ
ݷôţС׳קţ䲻ʵŮͦ
زˣҪˣѲ³


194 ײ
յ¥ԪſڣȴճľѾסŷвʱ͸Ӱò˫۾ڴ档
ѾͷҶҵţţС׳Цקݷˡ
ͬʱԪҲϡߴߴ
ˣϣ
ôɽ
ðغţ
ݷоиָӣض˵϶Сˡ
ţС׳ߵǰҲ룬˫Ƶϣһ
ߡ㣡
Ҳ̴Ůǽ
ס
ֻţС׳ͨ죬ӲƳһ϶ڽ֮£ǵֲʮŮƬ̺󾹱˻
Χ¥̴˴Ц
İ
Ǿͱˣ
ҡ٣ţС׳ӿʼˣ׳ţһ㣬ͷŭݷ򣬡ŸϽģ
ҵǿҸͰɡ
ʮͶƨã
ǿĻȣҲʹ˸壬ݷҲ
ʵ㣬ݷҲʮˡø¡
û취һذɣ
ҪôҪô
ģһΰΪɩӣݷʹӲͷƤͬţС׳һǰתͷֵܺһ
㣡
ֵģûŮ˵ĳպѪšһ˳Խȼռɾ޴ѹ£ŵʮŮֻоХһ籡ֻһ£ˡ
Ůվˤӣòͷ͸Ͻˡ
⵹óպһɿ˸գֱ˫˫Խ˵Ԫڡ
һкãŮһС
պһ̧ͷ¥䣬ԭСҶˡ
Ҷͨ죬͵ţС׳Ͻͷſӣ㡭ʲô֡Сô
ţС׳Ц˵С㡭࣬Ը޸ô
ݷѾ˳ŰָŻֹ
ҶСȭͷʹ߬ţ˰죬ǴƮ֡һܡԸⰡ
ΧŮǾʹ˱ߵһּУ񺣳һȥӶˡ
ɹŮͬ־֮ĵжԹϵ˲ůλŮţС׳ƨûУݷǷſˣǰοʡ
˶ٰ
û١
ǺǣԭݷҲŮ濪ʼ˼ҵۡ
ôͲףݷ˵ľǾƾ
ɹȻҪЩʲôģ̫࣬׼һͬȥС԰ǰ£ڣЩĸ֮°ˡΪ˱еɣݷСҲһͬȥֵƽʼ˰ԵĽࡣ
С԰ţС׳Ҷˮԣ˭Ҳҿ˭һ׵ļ࣬ɹȴֶûҲǴÿɰ
ݷСߣƨɰƨţνúܡ
ݷԶԶżֲͣΪֵܣԼҲӾƾãʱһֱͷڹ׼һЩֵ뷨
˰ɡСݷȵӣֻƺȶˣ׼õıˮ˹ȥͷȿˮ
ллĿڸɡݷ󷽽ӹ̽ˮº󣬹ཹེ˸ɾˮ˲죬ԶԶţС׳Ҷ࣬û̸
һ̸ֱôСգ۾ʵ˰ɣͿʼˡ
ôݷɵЦͷȫͶ뵽ȥˣΪֻǻкøжѣ֪ԭѾôˣҲûԼᣬ֡
ûйɡС°˼෴û˵
ǰɡݷ̾ӻкøֱ붴ô
أСʵɵţˣå
ˣˡݷ˰֣ˮСѽŵԹȥֻᱻΪǴåͷӡ
СҲδ⣬˿ţС׳Ǳߣ̧ͷ˿ɫȻ̾ɼҵĻ͵ð˰ɡ
ǿ϶ģ˵ס·ˡݷ֪Сڸпʲô˵ˣ£νгɼҵʱ򡣡
СݷĬĬץſӣ˵㵱Ȼɵţߣ㷴ϾҪˡ
ţ˭ģûе°
ƭˡСͷС׷ʵ˵꿼һҪؼˣȥﵱɲ쵼
⻰ݷҲ޷Ȼ黹ûȷԼڼӣѾ˵ʱĽ׶Ρ
طˣиģϲֵϲգϲ˵һĹʽϲİ


195 ǰ
ǴǰǸݷ򣬾ôͣгһγɼҡҵݡϣҲһ׮¡
ܴڵݵͣֻ޾ź
㱾ãԼһֱС־ԭˣģһɽ۸ӵķȷԼĻԶͣϡ
ңԼߵһ죬ǾǱ麺ɣ˹Ҳ»̸ʡ
ˣ˭֪յķ£ʤյĺ컨
ݷҲţС׳δֻǰŸоߣ̤̤ʵʵıһŮ˻ؼңݷ̫ˣ̫ˣѾһŮװˡ
ÿ˶뵱һֻ۷䣬һֻ۹ȥ·ήݷǸﲻɾˣܻͷÿή
ʱմĻûҪˡ
ݷ˼ʱСȻ˵Ҳȥ
ݷ֪λش
ܴôСͻȻ伤ĬĬСִݷֱϣڴûϵǵþͿԡ
ݷһĬ
ǵþͿԡ
һ㣬ˣһֱΪСһѩȥ磬ԭΪСļѩŦԼ
СģֻͲסСǵļįˣʹǰҰģѩԺǴ⵽޵롣
СѾ̽˸ĵطΪҰģȻԸ࣬࣬ݷ뿪ϣҲĳƽеΨһϣ
ѷ˳ݷϣݷϾҪˣʱ䲻ˣҪһַʽ˼סԼشϣΪԼһ辶
ݷסŴֻһȺүǶ˻ҳɻᾭ޴ʤ飬ֻˮһСֶϵĽղܣͬʱ־֡
ƽ첻µزµݷ򣬴ʱȻ¶˴һĽǣСִս˼֣ԴݷϣСֽȥ
ȴݷͻȻ˿ƿͬʱѹɤӣɳƵܾ
ⲻ·ߵСǶ
СȻһæ֣Դݷ򣺡㡭ôƲô
ݷŴȥСùˮһͷˮӶȥ˵ĽǶȶԣû˻Ʋ㣬ֻǡ
ҲͼġСȭͷ˵ǵңһ죬ȥͿˣĲͼġ
ǵģԽܵһ㡣ݷҲȭͷ˵ֻǴŮ˵ĽǶңԸ⹲Ȼ䣬Ҵ󷽽ܣ޷ֽף̫ˣҶһ衣
ݷ򲢷е½ˣֻ޷Լ20̫̫İ벻ٶڵԣˣԸΪԽ׵ʩߣ뾡ܸı磬һҲԣԸ沨Ϊƶܸһӡ
̲סˣȥ糾ԣãĽףɾ䣬аҲ࣬Ǹɾġ
ݷһһεظԼסߣش󿪣ֻ
˵˼붷磬ȻС޷ĦҲûȥĦġݷֻǿԼѣԸһ£ڼ߽ͬʱȻ
ҿˡݷ򣬱˰˵ôһ䣬һùˮҲٵҶ࣬ô˦ȥ
ݷҲûȥֻĿǰ̾һ
ߵ춯ҲھǶԽչ׽ˣ˷֮Ť󣬿첽ǰ
զˣֱŤˡţС׳ȵСıӰ
ǰɡݷĬĬţС׳Ǻúģȥ˰칫ҡ
ȥʲô칫ңţС׳һ㶣ɻɵˣ⾰Ҫȥ
绰ݷǿȻһЦҶǱߵԺҾͽɩˣӸϽҿɵ֮ǰϲƣ
ݷҲˣ˽֪Լܿͻ뿪һЩװƸ
ҶԣǵͷһߴŤ󣺡⻹ûءôŸĿڡ
ţС׳Ҷףһ§δϱһףȴֲңֻ˵ֵܽ仹ɰ
ҶһȭţС׳ؿڣֻЦø
İɣȥ칫ˡݷ˰֣ٴŶˣⵥ۵ʱ⣬֮һ̸
ȻҶȴ˵ûʲôĵġøĸɣ̫ˣС׳һȥ칫ҰɣȻˣȻ˵л
ţҲɡţС׳Ȼ²ᣬҲϱеǣֵзյʱԼɵš
Ͼǵ糧û˵ȣҹҲ൱ȫһ԰Ů¥ԱߣҶҲлȥ
ϷҲȤֵܶ˳Ծƹһϱһȴ⡣
˺ֻܿع֮ǰ״̬λƵس칫¥ȥ
ĬúţС׳ʵݷСǲʲôֵ¶ˡ
ò˵һϵǻúܡ
ǹϾţС׳ϵҲ֪أݷŻҲܣѸոշ˵˸š
ţС׳Ҳǳ̾һʵ̽̽㣬СǸʲô뷨
ôû̽
Ǻǣ⻹̽ƨɶܿˡţС׳Цֻû뵽ⲽ軹ͲˣǼôˣгк¿⣬糧ַչôãͷҪȥʲôҪһòȻ¹Ϊ飬ο࣡
ˣŮ˵뷨˲һݷλɰֵЦ⻰ȥҲһȥġ
ûģ£仰ܳţС׳˰ε¶ҲøһᣬСԶ㣬ɡ
ݷ΢΢һЦһ仰Ұ㽫ԲֵĻһɩӵĻ㣬Ҳܾ㡣
ţС׳ԴЦֹ⻰ûƢ⻰Ҽסˣ
̸Ц֮䣬˰칫ңţС׳һҲۻˣһſӹ󣬾ʹûûε
ݷһЦ׸ϣһͨ˼ĵ绰
һ͹󣬲˯ϵʱݷҪһģŵÿĳһģ֮ǰϵǱ߲һЩ£ϵģڶȥˣҲѽյ˵˸͸ŷ쿵£־£Լոյ¡
ʮӵʱ䣬ŹôţŶһһؽܣŶδЩìܣŶӵļƻչ


196 ͻ
˵ѯݷ˵̸һַйԼŵ¶˵Źһ㹻ɫԲĸɲһλְĸס
ЩʹݷƽƾҲȥˣǱϵĽ̻塣
֮Źпһ̾
Լ·Լ߰ɣֻܸʲôǴģȴҲ֪ôԵġ
򵥵һϯ͸¶˸һĸ򣬻Ρ
ŹҲڵһΣһݷ̸ԼĹӸղμӹʱ̸𣬵ºֽʮйѱйѲŰùͣԹͷ쵼ֻƽ
̸İȫһиǻۡ
ԶҪƲ򵥵Ĺ
쵼֮Ϊ쵼֮
еظԵĹҲῴҪΪ˷ʱ䡣
ľ飬ظӲвģҲ999ζû壬ǵ1000λͻȻĳ֪
⣬˵Ҳûõģ壬ǣסͲסģˡ
ȻϵĻڹϸ빤ϵģٳ˼ʻûʲôϵЩݷﻹһЩ̤ʵһЩЩ³ĶҲϴݷ
µ绰ʱѾʮ㣬ţС׳ȻףҸЦݺ͹ӡ
Լ·Լ߰ɣߵġ
ݷҲʹһſ硣
գ˵е쵼ǣһȻȻأݷֱţ͵İ칫ҡ
Ȼܶ鶼ȥˣҲķʽճ֮䣬һЩ϶֮ǰôᶨҲ޷ͨ͸ˬĶԻˡ
ţʹΣһ˵ݷʱٴһǱߣҪ֤ڽǰλ
ţʾ˸ãʾԲɹûյ˿Ӱ졣
ݷȻҲ˸ãʾһм
󣬴ջůһЩţ˿
ʱ䣬ݷΪ̫飬ԼôҪȷʵЩ⣬ݷŭŷͬʱִ־õʾţЩѺȻ°ԾڣԼܣݷһѡ
Ѿͼλ쵼ˣһţͿݷɫȻ껹ûɣŬĿãϣͻ°ţѾǸ߼ʦˣüƿƳλÿӲ쵼εҲ
ݷһ㶣ûӦ̫˰ɡ
ݷȵɫţ¶ЦݣݷοɲҪˣȻ³ͻȻ쵼ӵ̬Ⱥܼᶨȱţ
쵼ˣ
ݷϱֵȻñԵͻȻ֮䣬ţһ仰Լλˣ̫ͻȻˡ
ȵȣƿƳλÿš
ţͷ·𿴳ݷǣʹһģڼ˶ʮ꣬ǵһͬʱϿƵ顣
Ȼ鷳ʱһˣţ͹ϵ̫ݷѾһλ͵쵼£ⱲҲ˵һ仰ˡ
Ͽơһ糧ҪϿơƿԿʼˡ
Ĺ˵꣬ŹϵĻůţҲ˳Ž̸˽̵̹˵ݷ򰡡һΪʲô㲻Ÿ׼ˣǵ㰡
־㣬ʵǲʣݷҲЦ߿ˣԸϹԼġ
˵ǰ־˵ԽԽˣһЦҲٶᡣ
ǹ˵ƳġţȻҲõ־ǱߵϢ˵һ㵽֣Ҳݵˣֱ
ǡݷЦû뵽ôͻȻûʲô׼
Ǻǣţ䣬С룬ǻͬ°
Ŷݷһתܿĥζ
ţͿ϶ͼƻԼĽ;ֻꡣ˿˼Ұ˳Ҳ׼˻֣ţͱǴɲô꣬йҲпͣӪ˼ȻҲٲ˵ģھݷӣȥҪڻֻּɲˡ
˼˹٣˶ԵĺôʵݷҪһЩԴ󷽷ȢˣٰյȥҲ㣬ԼĶӽҲˣٿǸһλ⡣
һӣԲˡ
ðɣǾǸԲɡ


197 ϲ
˵ôС׳¡
С׳ôˣţ͵۾ʵ
ݷֻ糧ɵôĺ¾ȻûŸ֪
ϵ£治֪
治֪˯ȥˣ쵼ͻһ˾㡣
ݷһЦҾ﹧ϲɣҪˡ
ţ͵һӦݷʵ벻Լ̫ɣתһ룬ŻعζɶҶӦˣ
ȫ㲻֪ˡݷŶȴЦףҪƷˡ
ƷѺððţȷˣһʱϲ
ȻӾ֣ܶ˵׻۵ģС׳ߺ󣬿Ŷӳɼҵţ˵һֱһҪԶһ㸸׵Ŀ
οҶòŻûҲأҲɫǸĶϱˣպζӵţƢ
ððţ֮仹ԭһˣĸףϲ֮࿪ʼûסҲ֪ذ˺úˡ
ԶԣϽټ쵼ӣúۡ
찡
һЦкţѺڹȥˡ
ᣬţһֱЦŽģݷĽġ
˵̬ȣȻҲǴвͬ
ݷǻΪҳĹǴɽҫĹ˼ʴѣȻǳЩ£ûһаԹԣԻ
裬Եȫ෴ҳҪʱûվҳΣʱ򣬱аѵʱһѱͶУۻŶˣӳ׵ţ̧ͣͷ֮ա
󣬴Ҷֻ򣬺üĿǹϵ΢һЩļλǽҲҪ־ˡ
ΣݷûϵͲ˵ܵţͣҪеͣݷǰΪҲΥţ͵ԸڲƳˣ
ƾʲôӣ㱧ĴҲǸЦˣ
󣬴ҶûȥԼһΧݷΧ׷׹ϲǰ˭Ҳ񻪴ʱҲЦݣĻƺǺϲ£죬Ϊζ׵ģϲ˼ߡ
ĩݷⲻ˵ˡ
֮ǰһҪţС׳Խ㣬һͬԼİ칫ң˵ԣľߣһ˷¥Ƶĵ̣Ŷ룬ҳⲻ˵ˡ
ʱ˿̣ϷϦ˼ȴͻȻôһħָ˽
ⷿãɹ̫ݷʮֲص˵ͷԼıͲļС
Ծͷ˰ţС׳ŵôһǰط˰칫ϡ
ΰҲʾλ
裬ҲûƢʱûˣ˵ʱûˣô̱ţҲ
һʬ壬ݷһŵûˡ
Ҳأ
ʲôҪƳ˵ôݷǱЦ
ΪڣѾ֪ѹ˶ˣʼû̧ͷ֮գȻݷѹ˶֪ݷ򲻾úͻƳλֻճɳΪһλоѡ
û뵽ôãͻȻ˻ᣬҲٳˣʺ裬ҲйˣƳЩɣ㵱ʱſƳŵҵʱǵһʱ͹ȥˡ
űɫݷʬ͵ˣѾҷ϶ʼٻˣ
ȴԽҲ˵˷Ƴġȫ淶ԾѾˣڻûʵҿ㻹ȥҰɡ
ֱҪһѪİԽŮеĶɸΪˡ
ǺǣҵǸ˯ĺõطΰЦһЦ
ɹشԼĽǶȣҵһȥҵĺô
Ҳȥ˵ȳȥܶ࣬Ҫһġ
ҰæʱţС׳ˣҲô࣬ȥͳϵһУųȥ
Ҳ˺ֻķʽԭ쵼ľ⡣
ת˲֮䣬ʣݷˡ
ݷʹһλҫ˾
Ըʱһˣʱȴ˿ûʩʴȵΪԼƵ˼ˣǰλƿ衣
ݷ򲻹Ҳںôŷ쿵ģҲȥ˽֪ʲôŷ͸¶ʲô£ݷֻ֪Ϊļ޴Щ糧ЩԼ;
Լû׼㹻ذըڳ쵼־㣬κһλŷϵ쵼Լ֮ǰûȫھûЩ⻷֣Ҳڰ칫ȻʧģԼˡ
ʱ볰Խɡ
ݷαϣһڵʱ׵Ŀˡ
үΰһȻЩֻ
˵һΰɣǼĵһ仰ݷ컨˵
ƳҺףҲףҪңҲûƢ㻹
ʱٻζЩ˸ζ
ܴƶˣձݷһըըúҵ
ݷ򡭡µҲֻʣˣŴˣ㡣
ǸйϵôݷЦָұ죬ھͱ죬ȻҶȥ
豾˵ʲôݷ˳̶ѾӰˣŷĺңɲٲ󳾡
οݷ⻰ҲΣݷĻŲöѾƳ߲Ҳа취ȥ
ɤ۵ĻӲǸ˻ȥ
ͶˣӿڳҪһٴݷʹЦˣ°֮ǰȥͺãҲ֪ʲôҲŷ˵ʲô֮ܶȫںҲκӰ죬úõϰɣҪˡ
ݷʹתȥξЩһԶǸˡ
ȻʵݷҲû취ܲܶӰɡ

峿ݷо綼΢ı仯߽һÿ˵жȥЩԣȡ֮ǫ
ſƳ
ſƳ簡
ſƳڰ칫ôһиȥǩ֡
Сš롰ݷ򡱴Ӵ˿ʧˣŬҲݷ̤һ̨ף̨Ȼôߣͻ糧ԣѾǧӡ
ݷоɫתӲԼΪ֮ģЩϴ£ȻȻҲͬյԣһͬʵЦݡ
վԼİ칫ǰ̧ͷǿӡšƳ칫ҵıƣݷ΢΢һЦͳԼǰԿס


198 λ
ĹȻѾɣƵŸոտʼȻÿ˶֪ⲻţ͸ݷһ壬ݷҲҪҸƣʱΪһЩʲôΪԼһЩʲô
ѾĹϵڿƼɲĽӹݷ裬ȻʱҪһ˵һˡ
ǣĻˡ
ȫԮжĴţʵ40ͷѣֻͷͺıȽϿ죬ϳɣңͬ־ʶؽʱ䳤ˣγϰ߷šֿͷϣҲһλµµΪ֪ʶӣ쵼żҲϰԵؽһ
ȻҲ˵ûŵ㣬רƱҵӶĹ飬Ҳ֪ʶˣֻԸȽϺң쵼ϲû̫ͻĹһ͵˲꣬ټ赱һ˿ҲȻ޴棬̤̤ʵʵǸȲ迴ֽ
ڹȥİУɷһЩ仯еĺĽǼƣȻЩ仯ûʲôϵ仯ķչƣҲķӿռˡ
ҵĸ20꣬Լʲôˡ
ݷڰ칫Ҽӣ軹ûݺãߵԮЦ߽һĲϡ
ſƳʱô
ݷûʲôõӡҲûʲôõӡ󣬵Ҳ֪ҪʱˣҪ
ƳҲ
òݷǿЦã㲻Ҳý³ͻȻӳ̫ʣҶûء
̸̸ϣǼҲûѹʲôЦŰϵļϣҪʱ䣬Ҿ͸˵䡣
̫ˣ˵ɡݷ豭ԡ
Ҳ㶮£֪ݷҲûڼƴ죬Ҫֶ߬ȫ˽⼼ǸʲôģʱҪһˡʵϳҲûбˣûж֡
ͺܶ糧ԣûеļƵģһĿҡƣƣͳܳҪĺĹȻĹΪѧ𽥱˷ֳϵǺˡ
糧ӲһƷֳƣʵΪθɲλεĸɲˡԭƵĿƳʸϣ²й޹˶֪ģǼһǶһӣҲû㶯ɳΪɲ޷Խһɽ͵ʱԣ軹ЩģţͽһΪһͷΡ
ֻǾڶԣõôķΪݷˡ
Ƶĳ湤ʵޣҪǰѼأһЩ豸ĸ£ܵĸ죬Ĺ淶ԱѵȵȣϾ糧ڴǳԵģеԵģǱߡǱߣдı䶯
λΪͻԼλѹءĻҲ㶱ɳ˻ССı䶯޾ϸҪǩ֣ҪҳˣòЦӭҲҵλƳҪԺûˡ
ҲʵʹޣԭȿˣһȲ裬һдʫһ˯ݷˣȻ뾡ܻһЩһЩʵڵ飬ٿڲҪôˣһˣʲô
뵽ˣݷҪл裬絹ǸԼˡ
͸ؽܹƺݷʹ˵ݵʱҼǵ˵淶Ե黹һֱûʵذɣ
ǡϽþˣûʵ
ӳô
ԣֻ˵ϵļˣޣдģոոӡһݣƳóĿ
áݷֻڿˣҲҲֶֻ̫ѣɣϿһģûĻһݵӰ档
Ӱ桭εƳ칫桭
ԡݷϽһԴСʱΰӰ½ڿԿʼﱸ֯ˣԼƻô
Ҳٴε˵ϵļ
ݷһЦѹ˲ٻȻ׼ôˣ߼ƾ͸ϽްɣԵȣھͿ
գҵ˿ԼƻǷݲݰ
˼֯ԣڴݷԼһ£ȫǧˣôһˣ̫ⷽˣ˲ơ
̫鷳ˣûʱҲûҪݷȫ淶ȻҪվֻǸʽϵĶǸֶΣҰȫôˣ᲻ô㰲ȫϹȥţͻϵİʵͿˣһЩø䡢Լ֯ԣǾ֯һ칫¥ߵĸɲԣһ˵һ£ȡͺˣ泵Ŀǳæȥ
Ҳû뵽ô鷳߳ĳģԣͱݷôԸȥˣ󵽿µĹֱ·ȥ̫ˡ
ԾԭЩҲҪһݸ쵼ɲġݷ˵һЩȫѡ⣬ͺá
ǡԽԽݷˡ
ȻǽƷͱõ飬һҳ̸ܲȡһЩߴҵĻԣУԲϸҪ֯ѧϰϢգǲҵ
ɣѾȫˡ
¶ɣԽԽáݷЦҡ
ˣԼˣڻš
ݲôõ˰¶¶Ļ᣿
Ƴģгɹ̻㱨
ţΰҲлɣһ𣬸Ͻ¶ˣ˵˰˻ûӰˡ
ã
ݷﻰ⣬СͷĿȻˡ
˶ڵ״ݷҲɴֱԵץǸᣬѵĻᡣ
һһݷ˵ף޲õ͸м㣬λ˾ڸԼĻᰡʱúãү֮ϵ˾Ԯˡ
ݷеϣŵ裬ѵõȻ˵Ѿ㹻飬ʣµʱǵȴϼˣûҪôƴƵ£ܽ˾ͽˣײǹϣһԸһԸոպá
һ棬ݷ֮ǰ깤鳤һֱǴôɣţͷĻ£ڵһ쵼ɲȫָоҲȥ浥λ֮ǰˣ£㹤Ҫô쵼
һ죬ò첻Ŀ˼鳵ľӣǩ֣񶼷ȥôȥˡ
°ʱ֣ݷ˰칫˸׼¥֮ǰͻȻԼôżˣһͷ˼ư칫ǰ


199 
ʱ򣬿϶Ǻܷ쵼ͻȻݵģһ쵼ͣ뿴ǵڲڹ
һţȴ𻰣ݷô˰칫ҡ
ôŸչ°ʱӣԼûߣֻʣһˣʣʲôʱߵģ
Ƴ˼ݵæϵ¶ӭ
أݷָŵĹλ˵
Ŷڽȥףߡ
šݷʵΰأ
ˡ֮ǰڴİ칫ôҽ˵õ˳֣ҾͰҪ¼ԾˣǱ
ݷĬĬߵΰİ칫ǰس˵ڶ룬Ҳƹڵĳ롣
տҲȥˡ
һЦǰţߡ
ݷһе㶯ˡ
ǰûΰ鷳ΪܾǰԼұŵʱΪԼΰǿԼһѣݷ򻹵ǸֵܣǸѡ
һһεΪΰ嵢ݷڵ˼ޡ
Ӹôᣬ㻹ľ֪ƹ
ľɵ
ϵȷһšݷңҰл
һ㶣û뵽˵е¹ѻô죬ƳڱϾ°ʱ䡭
ϰʱͺʲôƵģݷŰţóԼԿףڰ칫ҵ
״ҲٰΰͣӦˣ첽š
ջص칫ΰ岻ô죬ǿɰѾռ˸Ĵܽᣬͳһ
⹤򣬲Ǵ󰡣˭ˡ
ݷҲſ棬Žȥ˻֣ȻǱи˧ˣϾεӰֻҲ֪»᲻ΰĴڣò鷳
˵ߣòҲǿȡġ
ݷȻʮˣ˵5˸ɻʵҲ
ȫû⻰˼ǫſƳˣҶġ
ʱǽݷɣݷȻһЦǵǻôȥվңʱ˵ʵ
ǵüǵá̱öлſơݷһᣬ꣬С
ǰǽСõĲ֪ʶ;飬ؼأһС֮ûٸƲİ칫ԱѾΪ˵糧һоصһλ
ݷŻʵô벻룬ٽһ
ٽһ
ݷֻľګѵ벻ȥ
¶൱ȵı顣
˵ݷʹ˵ҪߵģţҲҪߵģƹ˶ãţС׳Ҫߵģ³Σû֪ôͬʱִˣռޣ뷨Ļҿ԰һŬŬᣬһߡ
ôı齥ӾȱɸмôֻͨŬջɹѣ벻ôĳɹݷܵ
Ǻǣǰ͸¶һ£šݷЦпܣһȥúķĹⲿֹҲǼ죬ḻҺţƼʵûоܾɡ
ǣ̫ллˣ̫ллˣѾÿڲԣȥֵĻһӱŬʮŬ
ǧǲˣݷЦˣ㹻ˡ

˵ţߵٴ
ݷʹһһոյĻǧţ߰ɣһ˵
áݷɫƣԼҲ˷ܣͷȥš
˲ΰ壬Ȼ
ߺ˵ƳСǱߡѲ
Ѳݷ۾һɣô
һԷС̨ε˵
ô˵ģ

ֱ˵ˡ
˵Ҹ㣬ڻңѾؼˡ
١ݷŭЦˣ֪ˣȥɣӰൽ̫žء
á
ݷ˻Դ°ôȥ
Ƴǡȵݷ
ֻݷһЦܲסһʲôƳ
ѻ㱸оΰˡ
ʱһӺˣû˼

ʱôȥΨдҴææݷ
ڣܶƹӶΧмһӣиС̭ʲôġ


200 ̭
һЩ˼ݷˣڣ˾ſƳòԵÿ
ΰȫͶ뵽ƹҵ֮УҵΨǿŰɫСݷվ󶼻Ȼ
ݷôĳ̶ֳ˵ȻʼǸΰ壬˼ңŶȻʱ䣬й徢ܿ챻ʱĥֻعǸԭ
˸־ǿڼ糧ƹӾΰȫ׷Ļݷǳ֮
źǣΰ鶼ûô쵼Ľƹң˯һֻΪӡ
ݷߵǣⳡʵ֪ʽǿԣݷϲֱƭĸо
ƽɣӵĴʽûУϾ˵ĽݷѾܾˣһκݵʲôˡұֻˣҪһʵʵġ
ΰݵ꣬ʵʵؿݷ򣬻ĺ󣬿ղԣһسΰʹɫΰȴȻ
ûޣֻһˡ
ΰͳ÷֣ػȭףоڰ˹ھ
׼ӭӹںȲʵʱŷִɫԣһͷſɫݷ
ΰ循Ƭ̣󼷳һ˿ǿЦݷҲ
ݷһװݾҪ¼룬˶ˡ
ݶɡΰǿЦ¼㲻ǲ֪ӼӰ࣬ĩǰ
ĩǰݷЦٴĩǰˣȻͱһ
Χǿˡ
쵼Ĺ̬ȣ׷ˣ
¶Ҳͦģһ쵼Ҳݶϣοݷ뿪糧Ѿ뵹ʱˣοء
ݷ򡭡ΰҲЩҲסо͵͵ȥֻĸ׷ĺһСҴⳡϻȥɲڱϾ°ʱ䡣
ͺϰʱʲôһݷЦһɫһΰ壬һΣ㻹벻ˣ
ΰ۵ݷЩǱҲ벻λ˵ͷˡ
Ա⽣ŵӣæǰΰ壬ȻȥɣҪ
ΧҲ֪ݷݵˣҲǷ׷Ȱ˵ЩҲѱӳٵա
ΰɫ첻Ķ˵Ҫ⣬ôȥ̫ˡ
ⳡⳡһˡＷһ
ݷգҲ˵ʹתȥ
״εָָΰ壬Ͻ׷ݷ
ΰһᣬѾˣҲܲӣ˻֣
ΰ壬ȥɡȴ˵ʲôҲˣݷǿƳˣôӡ
ҲûӰΰ˵
ʼôԱߵȰ
ҾߣΰҲ飬ǿиԼ°ʱ䣬ƾʲôң
ΰƺţһǡƹӡһǡ˯񡱣ڱжͣڹожήңЩ¶˲֪˲ġ
ϹɵúãſƳ㣿Ա곤һЩǰȰΰ壬ؼʱ̷Ŵ㣬ʲôʱܴҪǲȥ
ܰΰվҲϰڵİݣ趼ôңҰݷô࣬
Χ˼ӣΨһ̾
ΰٴδߴ֡
ΣȰҲȰΨм
һߣص칫ңݷҲˣ׼ˡ
أǰȰƳΰϾȽᣬ⽹꣬Ȼȥһʱ̸̸ȥúóϴ󡣡
ˣҶ֪˶ٴˡݷ΢΢һЦѾôˣʱʰʰӣ׼ˡ
һƳ˼ǣȥǱߣ
ǰǺôһңֻһƳôɻ
⡭εƳСȻ̬⣬Ʒϡ
̸ʲôƷˡݷȻһЦǳС5000ˣ֪ռԶ֮¶ô
Ժҡҡͷ
ݷָ500ٶˡ
⡭ҲǺܾԺ˰ɡ
ݷȻָڣپˡ
ɡŽɣ֪˵Щʲô
ݷǰļ򣺡Ҫ̭Ĳ10%90%㵱90%˭޷ˡûģᣬҵģ£쵼ġǲ˵ΰڣ˵裬ʱҪ̸ǻؼҡ
΢΢ûģ˵ĲԼô
ݷȻû˵Цδѣ׼̤̤ʵʵ£ûҲпͣ쵼ܿΰһɣҷû˼ˡ
ǣǡ˰Ѻڹ۶Ҳٹΰ顣
ݷʹ˦ȥ޴ѹ
ȷʵٳΪЧ治ãѾˡͣнְų١ڼҲһЩļҲɵ糧룬ԶǸȱڣһֱ޿֣²ôǡ
ݷ˵Ǻ׼ģڵ糧ԶȻ˽ޣôҲӵϿһЩ𣬱ڹĴ̲ԶԵɹʱо仰ǡԼ90%Դ90%Ĺ˻ؼˡ
̸ؼңƵλˣһɶǴš
ýˣˡ

ճΰ칤칫ҵʱ򣬿ҶʰһʱЩͷԡ
簡ʰʲôأΰЦŴյǰ
ˣ׼ߡε˵Ҳʰɣ칫ҾҪȥˡ
ôΰ循ظԿô
ҲȫǡȻ֡
һԵţС׳ڿգﲻסʹǰһذ칫ңȥˣҲǽյõ֪ͨ
ŶΰȻȣȥǿˣ˭µĵ
˭µˡţС׳ΰֵܣҲϽʰɣҵѾ㱸ˡ
ΰΪԼˣʵģ
ҰţС׳δô࣬Ҳ֪
ΰĳĬϽҡ˵ҲǼƵˣ
ˣӣˡţС׳ڰ˰֣ѻ˵꣬ȻԼĶݡ
ΰΨľľ
Сң
ⱲӶûа˵ۣȻĲ飬ҲܲΰĿ⣬ΨŲϴҴȥ


201 
ΰ廹ЩûӦԼǰһſϵļ
йµĵºͳ涼ǩˣΰͬ־ʽϿơ
һӣΰʶԣݷľ棬һ
ݷó£
Ų뵣µΰÿſƳİ칫Ҵš
ݷ򾲾ؿ֮ƽ
ݷ򡭡ʲô˼ΰ˰ѺһߵݷǰûҲпͰɡ⡭
ԭϣϿƵˣȥƳӦɡݷ˿ڲ裬ޱ顣
㡭㡭ΰָݷʵڲ֪˵Щʲôˣֻ֮֮ܶ飬ôңӲţ
ʱݷѾĸκ˵ĻѾ˵ˣԼʴ޵ģʱǾ
ΰѾֹһԼ׽ϵԼĻԷ磬ַѾӰ˴칤мСӣô˵ĵط˼£Ǽ˹ɳٲ˵ƹҼǾ١
ݷôΰ壬ǺȺ֮ôڣôˣۻѸΪʵϸɣƾʲô
ȫûܶƽġ
ݷôΰ壬׼ٶ˵һ֡
ΰҲôݷ򣬴ֻܶƽ֡
κһããˡ
ˣΰɴһЦҾллˣǸõطС
аɣԺеӡ
ΰһᣬνպȥ˯ڵء
ҲͿʼʰѹ칫Һͼư칫ҵĶʰʼͣ⾰˭˵Խ㣬ҵ˿öЩ̿֡
Сôˣôȥˣ
ˡ㲻֪ſƳȥҽӰ࣬ȥ
ӰࣿСӰࣿⲻЦô
û취˵칤ûá
ǵﵽˡⱨӦҲ̫˵ɣ
ⲻ˳ˮôλӣ˵СҲ֪˭˵
ȷʵԵģز¶
˶±䶯ɶ˸ζҿʼΪǸǸˣнץסᣬԴԱΪĴ硣
ΰҲûʲôͬ飬ĹĿãӵոε쵼ȫԼ
УΨһһôһ˵ģ¾ĳˡ
谵УŲ裬ŸոĿ͵ΰ壬ѾƲסЦ˳
СҲ
ΰоԼϣˣ˯òҲô̤ʵ
ԭΰİ칫ǰԺõԺ󣬺ܿ˹࣬дԾʼ¼롣
ʱѹ̳ΪԽˣӻæյǰƬ̲
Ƴȥץΰˣھֵ̾
ɲǡСһûƳӡҪƻĵġ˿ڲ裬ҵȱˣҵæϵĻ
ȵȡƳûȥˣ
ˣ˵ȥףƳû׷ʡ׷ʵô죬ô
СȽӴӴɡڻæҡҡͷУϽָҵȲ־ˡ
һЦݷлðݾӣУԣҪ˵ǻǽһɣԶһռȫ90%ȥ
ھôţŻ˭أ
ȫԵԶĵ糧ѾԹصˡ˵ţŬŬŬ죬ǿɲܱ˸ȥҽǳӾͲˣҽڼҴ˿һˡⶼ᲻óԡ
ǡΣ
ǺǣſƳ˵ģ쵼ô϶Ϣġ˵ţҲڣԼͷɿŲţҷˡ
ڵȻţɻͷٿ칫ҵѾȫˣԼٻ죬Ҳ˼ټ־дʫˡ
ңһЩɡ
ӳߺȺ֮빤˶ƵķΧ֮˷츲صı仯˹¶ǲò̾һӣԼˡ
ȻѹϵΰЩڸЧҲͼӰѾγɼ̷пңҡһΪһ㹤Ŀң˶οƳĹò


202 
ţż·ư칫ҵʱ򶼳ԾСʱ似Ƶ˾ļڰ칫¥ڱȥͻȻ˼Ĺ飬ţҲòЩݣǿиݷ͸еĹñȴСѼƹܵģˡôһʲôܸɣ
Ҿһڣ˲֪õġȫ淶ԣͻȻ͸㶨ˣûɼͱͳˣţҲѽͽƷ͵ͬ־УĻڳӵĹдһʡ
ٿݷ򣬺ûķ̫ྫҲǾģţҲΨи̾ݷɻ̫ˡ
ǰʱ̣80̨ڵΪ˳棬ǿйشĺδϰ壬ʹ˾ļԱе԰װ
ϰϰĹϵǼ临ӵģʽ棬εڽеԵꡢ뼽糧Ҳǣܶ顣
缽糧ȫȫôûǮԵ꣬ɴֶҪ⣬˺ʱǷŵԵǮҪȼ糧ܸôԵҪǷι̵ǮҪȺǮλ˲ܸ
һԣ˶ôģǰҪΣҲǺδԸʹװ˵ԭҪۿЩʵĴ糧̤ʵ
ǷǮʽʵûа취飬Ҳʽ£̻ĲʽҵУضǲֹ糧硱Եꡱô򵥵ģʮڡ֡ծһΥԼڵҵܵǣ
ҲΪʲôھòĻ£һϰ·ˣ̾ͻ10ϰ·ԭ򣬴ҶǱƵġ
ڣǮǼ糧ӹܲ·㹻úδǷġ
Ҳ̤ʵˣʼ칫Ұװԡ
ȻΪƹ˾ˣλľϢĿƼѧѧϵ̨棬ôҶԺӡҲһΡ
װ飬ɰ칫ҺͼƹͬලݷҲòٳһ£ϸ鿴ЩԻ䡢ʾûзµļż򿪻ûԴγáԾɳµ
Ч㲻δǵ˺ôѧɵˣ壬ݷҲȥװε80̨50̨ڰ칫¥15̨ڸֵң15̨쵼ɲа칫ʹá
ոպýУݷɴʼ쵼һͬؼװԣܹһҼ߰װģҲһЩϵ
豸ڼЩ쵼Ȼˣһ󲿷֣Ҳĸ㲻ⶫܸûиϰ
ںδѿǵһ㣬˼رṩһΪCAIѧϰĶڻĵԼɣ˸һָ
Ľ棬ݷ򲻽ЦԷǣɿͨʽĽѧôǸѧǰͯõģȴҪôѵһӵˣʵڻȻֲòп±Ǩ֮죬ڵҲ̶ɲ꣬һˣֻȻ磬һµĶϢĵһҹ֮ı硣
ӣе
װãβ㶨Ҳ㵽˴ǰϦչ糧߱Ҫ㴺ڰȫģ쵼ֵౣȫҲǣڵ糧ͣ磬ôҲͻֵĴڰɡݷС쵼ӦλбֵǼˣҲڱأֵİ칫ҲʶغһĴڡ
ݷƵƵ龩ÿһε̬һθȫͬˣЩѹûˣȡ֮
һδߺץסһβͣ80̨ԣʮôʼղģɱƤ׬ˣؼʲôøɣмһܾͿˣһվʱǰУһߡ
˷ܵûߣݷȴһ·佾꣬Ҫ֪ģΪԪʮԪɪһǻ
ݷֵܿɪʱˣɪ
־Ϊݷ̵·ݷ֮ô׵ĴӦֵһ棬Ǳڵһ档
ڻ㽵úĵ飬ɻǣ糧̣ܵҶƬ²ϵȵ鲻ڼ·һݷָҪţС׳ܵгһһɹ
ڻ㣬ɾͲôˣǹģġΪ˴ʵЧЩ豸ָƷƱǾָģ糧ԼҸ㣬֪ʲô
ڽҵνָʵҲһζǱͨƽ׶ΣԺĹʦͻὫÿϸڲϡ豸ƷȫԻΪһ밲ȫԣ͹ʹѵķԵȵȣʵĹϵҵȻʵ˭Ķá
Ȼȫúĵ飬ָĹ볧̣ȴǱ飬ͳһȷȫҲݷ򿴵һСĻᡣ
ϵͳչƴĻӲ豸ڱ㹻ǿ豸𣬲ܴҵǰͬʱҵҲųǰ20󣬾ʹ豸ԣѾȫ㹻Ը㣬ڵĻǷȥڼ˼Ȼһ
ȣ20ʱݷȲˣΣһҲܹˡ
豸ˮһˣȻﲻˬǾԼˮ˵һͰ𣬲ǲҴŵʱˡ
ˣλؼҹڣҲġ
ɣٴν˵ֵԺӣû˻᲻֪˭
ν²ţ´ǧݷϹָŷ쿵ˣ־ȵ飬Ѿֵ˾֪
û뵽ǸһÿϧЦȥ˵糧ĵùӣ̶̰ʱ䣬ѾΪһ߹ƳĴڣϵҲմ⣬ۿҪɼƵĿƳˡ
ǣܶ˷תŹĪմ˹⡣յܾõһͷǽ·ߺȴ·˸ŮȺеĹǸɣͬλ̸ֳЦ·㣬Ѿˡ
ԶɽǿͱڼԽϡ
ݷֲȥ꣬еûģʶĲʶѿʼ׷װݷãżҿų̶Ѿھֳҡ
в٣ŹŮֶŮõŵģ֮࣬ݷܵóСǰɬĴѹܴ
ҰҲ˲俪ˣԭôϱѡʶӵж֣Ҳˣö
һӦӦȥ۵żһ첻ðȻ⻹꣬ϻҪȥżҽмͥۻᣬһԷȾƿӷڡ
90꣬Щ¸˷Ȥģɶڱɣݷ˵ѬըʹĸĿʵΪһָ
ԣ֪Ѿ91ˡ
Ψһʹģ¾ݷͳƬʱˡ


203 װ
żҴµϵͳҲԨԴģŹĸףҲݷүүǹˣǰְڼʡĳ糧үʱȻᣬԳ֮ߣ48ǰһЩζδƽսڼ䣬Ͷҵ¹ԱΪһعģͶĵ¹ߡ
ҵΪҪ߷һ糧ԱҲеġ
һսĺڶһҪսԴͳ
ȻҵĶҵˣҲԲܳΪģͳɱݼͿʼˡ
һڴٳ˵ͬʱҪѹؼԵƽˣѾҲһѷңߣ
Ҳڹˣ׼ըεĵ糧ʱһźī¸ҵվ˳˵ıҵƽž򼽵Ĺ˺ͣҲźī˵ڴ˺ȫ˵λԼŮҲ˰ࡣ
ɴˣһˣˣүӲ˼ߣֳ塣
Ź϶ǼкõһλֻϧǴ¹ʣĴΪ˼ƵĵάԱ
һˣɰҲȡݷļУòһÿδھۻᣬ趼ֻڳæǰæϵҲûյɣָֻ㽭ɽƣݷүҲǸС٣ĵʷǣչһ˭˭˭˵ʲôԢʲô˵ͷͷǵϵż̸һ̸ȴԣ߸ɴ౻˵Ұխ޵˸ûҰɡ
֮ͬˣСӲ£ܻ˵Ұֱţơ֮Ļ
һ˴һΧŴԷʱҲ˵һЩԭ鶼˵ˣʱȱȶŮˡүʾĳ˾ֽչлᾺƳˣʾŮ̸˸ĳơ
һͨ󣬴ݷѯĹ鴦ڼ糧ɺã
Щ˰ƽʱôĪô
ͦáݷЦǺǴ
ǹ˻Ǹɲʵ
ɲɡ
ɲãǧɹˡ˵ŹҲչչˣ糧û졣
Զԡү˵ֿʼָ㽭ɽˣŹܵڼֲôк
ɳɣ¶Ҽˡ˿ھ̵ݷԺʱҸԼ֣Լǳ쵼Ҳ쵼Զٷ쵼ʶʶ
ݷֻСǺǡˣʶү
ݷı飬Բмݷڵ糧ͷɿɲǰ취ҲˣöˣȻĪͱһӡ
үҲӻŹҲɣչ˵ĵطǣ˵ǣҲܰæˡ
ү˵ţЦӯӯԼĶӣҲݷøŶ壬ݷҪ곤꣬μӹ࣬òڻػǲ
硣øҲΨһЦﻹҪλչء
ݷѾͷˣһͬһҵڣ͸ùϵ̫ˣôλۻƵġ
޳֮ʱүӣ˵źīڿһˣ70үӾ񻹲Ҳƣʹ˿һЦǶô
֣˵ô
үҡҡͷЦߵǰһӹָһҳݸ˴ӡ
ǺǣּϰǺãҿɶšүЦŽӹӣԿŶŶȫȫı²дģҪ
ſźȻЩԣϸһòм伸ᵽһԼʶˡ
ͬôðݷǸɢӵ˰
ָϽɨԱߵļõļ
ȫ糧йھ
ܼı
ٿڣڷ¡
˲֮⣬һ˵ô̵ʱγҵȨУҲǸ漣ˡ
үžȵݷ򣬲֪˵Щʲô
ãҲùۿͬ״̬
Ĭ֮УҴүӵļȻͬã״̬
үЦӯӯؿݷ°ϵĺͣұݷԼ˵ɿ˵ҾͰ˵ˡ
ݷүүε΢Ц
ү˵˼λӹŮϱŮǼ
գ˼СǼݷа
ү˵ţ˫һģһһа
ܶδʱͶҵүӣ⻰˵ͷͷǵ߼ȫԶԡ
Ĭ󣬴Ҳſʼı̬ȡ
Цݷ򣺡ݷô£ȫĹھôҲ߼һôһ˸ˡ
ǳޣȴζ֪ôˣ㣬ƻȵȥô
˵ĵطĽʺޡ
ݷ֪Ϊʲôı飬ԼȴãԼұô꣬Ǽ÷ˮҲһˣݷЩС
ĸҲһЩ˶ףԼţƣԼˬǱġ
ǾôһЩɡ
ݷʱͳԼƬУһһ͸λ
߼ʦ
űҵð
ȵȡƳˣƳˣ
ڼְ˫ѹ£ôҵ̬Ҳ˼ı仯
ݷ¶־²Լȥ㽵úĵһӶĬˡߵĸ˾үⱲӶûɲ˵仰οС˵ˣүźīû
ǺΪĽʺޣҺȻתƻ⣬̸ϵͳڵ飬ʼָ㽭ɽ
˵̯ǱԶ¹ˣԶ̿Ҫһ󰡡үǹ̾
ݷ룺ûе£Ѿָɻˣʿ˺ܼҪȥϢ˾Ѳƽ

ݷϲ£ǾͲҪװˣүһеļ֤ߣҪǰơ
һ˵Ǳ߲̫ƽժƣˡҾ˵糧̫࣬Ҫġ
ݷˣ⣬¹ʵ豸棬EMCĶ·Ѿ̭ˣҸϸҵEMC豸ŷˡ

ܲˡ
УôǶ룬ʼӰ츳˵ôĵȾ֣˸񾭲ŪĻ̡̻
ݷαԴˣҥԣǸ廪˶ʿģͬѧе̱ûҥֹߣͣɡ
ݷ㶼Լ֤
ÿ˵ÿװƶᱻݷǹôҲҿˡ
ݷЦˣ벻ףúÿᣬȺȾƣļ¶ã¾ͱˡ
ᷳ͸磬һ˺ò׾һΣһ˭úñ˭Ϣ࣬˼ô
ǰȾͱȣνûһĺãûϢˡ
ݷ򻰰Ϊϲسүүٱٹ£үү͸ù70˰ɣǵ㰲Ű
ǺǣүЦžٱһⱭƺ󣬹£ͱˡ
үӵԲ£ʱȴĻ
ʵݷһֵģ׬˼ʮ˵ĻǻᵱѪɡ
лؼҵ·ϣݷҲ룬˻žͲܴһЩôôһúõļͥۻᶼζˣϵҲ㲻ףܼôꡣ
УǾӭ£ݷ˵ҲһµĿʼһ경ҪٴһЩ׷ʱˡ


204 
һϣ㸸ĸȥѼҳԹӺ󣬳ǿʼ޴飬ݷ˸˻ֱڵԪ
ߵ֮·ǰţݷɫν֮
ݷȴһûûεӣ·̣˵
ƤЦⲻЦصݹȥԼóԵĶֱʵСô
·һ㶣תĪݷؼˣ׼úô˰վвɶɵĴ̼
Ůܳ٣̽СݣͳýͲҪˡ
СȻŴӣĸôƳԳƲϿģɵǺǵݷƺһЩ
νɾԲǻζʱô򵥣Ŀĵġ
ڶ豸쳧ʱȥһˡ
һ·˵Ц40ҵĳ̣ʻ˴ͳϵġҤʵϵĹóµĹóȦûչ˼ܿĽ⣬õİ¥֮йش岻ضãƬҵУһƬõء
СݸŴүкŴ󿪣Ӿʹʻ˿տĳĵطƫƫʹôһƬ򳡴СĿճϾǻݷʵǿۡ
³ܣһιۡ
ȽǿܹⷿĴԼĪʮ׸ߵĴĿճһԱȣݷ򲻽оĿտһ㹻ݳĵط⿪ƶҪһӲܴͷβֻһЩܵ糧һĶ˿ⷿ1/10Ŀռ䣬СҲûٴݷȥⷿǲһܳһҡ
Ŀⷿĸݷ˵⻰ʱԼĻ
ţǿŵģͱȥˡСδ
εݶҿⷿҲõİɣ
ôôе㶫СһЦ̶˵ǰﱾŵģǻЧ治ʦǻжæ
ôͲˣ˳ʵ
¡ݷСݴƻãӵĲƷָ֯ģ֯һˣɵˡ
Ȼڶ޳ǹкܶ࣬ǵԭҲֹô򵥣ҲǲƷأҲгϳ˾ǿӪҵǶҵ飬ȦһֱԲ״̬ӵųֻпԭ
ݷ˴ѧǲһСݸŽ͵Ͳ˽糧ˣҪĿ˼ʡǱߣڼĵ糧һֶֻùҪԴҲеܳǵӪĿҲǱˣҹϵ۲ƷҲû˿ҡ
гȡסһЩôݷɻʵ޳ԭȵӪʲô
ܵͼӹá
ôˣûŬһ£
ǳˡСֻ˰֣С͹Ÿ쵼ϵˣ¸ġ
Ҳԡݷ٩һЦλǱʵݡ
ݷףҲ֪֮ԼţʹȱôʵǼ糧һֻǺˣԼٶҲǰ״ָҪڵ糧áԼмˣˣοЩѧ֮ͽֻܱȺ忪ģλˣĶ
˵ЩˣȥɡСݲԸٶ᳧ķ£˵ƣŶǰ䡣
տĿⷿȣ޳俴ȥɳʵܶ࣬ŵľⴲ¿ڻ豸ſ˲һִĸЧ
СݵĻܿĭ
ǳȽϰɾÿ춼Ҫһ顣
ŻȻ򣺡ֲãΪôģԭǴɨġ
ҲǴɨСݸſȥ൱µа̾ÿ豸תĻôɨǴɨġ
һĬҲǳòĳ˵ظɾɡڵãһߵĹˣѵɱһ๤һȾ
ݷе˽ޣ֮ǰѾ񲹹֪ʶСǰĽܣѾ͸˶޳·
ȥͨСƷ⣬ܵǶ޳ҵЩոµĻеҲڹܵӹõ豸ȻӲݷĿȸ߶豸ĳӾ뻹кԶȴպ
Ӽ糧Ľܸܵ豸еĴͷǹܵɹʩ죬
ţݷѾʵСݣȫĻЧΣ
һ治֪ҪʦˡСݲ˼شԺ󣬱˵ȫͨټ
šݷСݰ˳Ҳ֪Щˡ
ỹеģϾķѾãݷ򻹲ʵʿóƷһƷ⣬豸׬ǮȻҪɲòдƷ֯ǽǵķʽɡ
ιݷˣС˵ʲôҲҪŶȥ칫
Ҳˣ˼ʢܸȥһµģݷҲ˰칫¥
ϵ㣬Ҫߣ˶¥


ض˵׼齫ˡ
һڰ칫Ҵ齫⾫ʵڿɼΡ
Уֻһ˴Ӱ칫˳
ˣȥϱǱˡ
Ҫһ˳סԣռֶȥһǴ飿
ͷͺŷʱ̣ģ䲻ȴǶ޳˳
ûȥˡλס˿νǽ֣ˣôûȥһˡ
û˰û˰˳ָŴ۾һɡ
Ҳ漴˳һȰٴȦ
ҲǣҲǣһ̧ͷ¥ݿڵλ
ϣСˣ
һתͷſݷһˡ
Ǹεĳ棬ݷԥô˵ĹǱ˳ѾЦӭϣݷ򰡣û뵽û뵽ùã
Χһ㶣ʵ
ݷ򣿡
ŵĶӣ
ǿɲ˳ż˹ͿЦСǣſƳιۣҲǰк
Ŵԣ˵СݣݷԼһ㶡
Ѿô֪ԼɿƳģ
ݷ㵱ƳˣСתͷ
ոյ飬ûü˵ݷתʵô֪ģ
ˣ£Ҷ˽һЩ˳˵ţСЦҪô죿
ʣþɳƶеŻ
Ƴݷ򱾸Щ˳ȴκѯûˣֻӦ󣬱Ҫǡ
ˣˣ˳ЦպȱһģȦ
Աλæ˵ãˣҾȻȥˣ


205 ָ·
߰߰ɣϢ˳ˣתݷſƳɡ
ҲᡣݷҡҡͷǲԸƣʵǲԸƣԼǴѼģ˾Ϊ˴ƣʵ˵ȥ
齫вģ˳˵űҪǰݷǲŹκһϵĻᡣ
Ϊʱƺᵶɱ˳
Ҹ治齫ȱһĻɡ
⡭
ݷȰñõͼҲ˳˼治ᣬɣƷǺܳģ֮ǰԲ֡
Ŷ˳۾һ´ƶ˵£οĹ̨ͬ˰ȸﰡĿɴģô
ǺǣʮҶƴһӡ
ϣ˳ϲݷſƳתתȸôȦ
⡣
λݷŵСݵİ칫Ƭ̣һȲ衣
һͿʼ˴ƣλƽʱҲƣӶ̾Ҳòȥ
ֻϧЩ豸Щ¸ڹˡ
պоĹˣٿմƵ˳ݷܲζ
زƵĹˣ˵Ĺʲôƶˡ
ݷ磬СΪݷϲˮǰЦ¶ˣ㷳
ǣݷǿһЦ˿ڲЦСݣҪӦôչ
ңСû뵽ݷͻȻ⣬ʧ˵£쵼зԸͺˡ
Ǿ˵磬װ϶ݷЦ
Сͷ˼˵ҾðɡӦöȥܣѲƷȥ
ȥô죿ݷ׷ʵ޴ۣԽԽô죿
СʹҡҡͷǾ쵼֯ţƼ쵼ῴųӵ˲ܵġ
쵼Դеܳ޳ˣô죿
ôôۣСЩ˵Ͳɻˣô
ƣ˳뷨ɡݷ̾ҲҲ
Сü˵Щʲô˼Ķˣ
ţĵģ֪ܶ¡ݷСݣΪϵظ֪̾ܣǳȴ֪ܣʲôãûղǼˣϹˣȴû£Ⱦƴ鵹Ǿ˲٣ֻΪֺó¸ڻؼңǳķΧѾˣô
⻰СĳĬſӵҪȰҸϿ취ô
ٵȵȰɡݷЦһ㵱ϳأ
Сݷʲôˡ
һСʱƱһǮˣջķᣬ˳ʲôģ׶Ѿˣ¥кĶûˡ
ô죿ݷضƾҲûٱǮ
Ҹᵽ10ĵ׶ˡüë̫ˣʮľֶֶû档
ˣ׳ʲôˣ
ٺ١Ц£˳ҲߣһֱžĿλأ쵼Ŭ˲
ݷСݷЦ㿴һﻹĥȥﵱˡ
СԶԣ˼˭֪ȫ˸Ӿе㱾µͿʼıôˡֻǶСݶԣԼμӹĵһλԸôˣʧƣҲҷˡ
һҲµġƼ˵ǰЩ꣬޳ˮԤ㣬Щ豸ǻģֹͣˣԤ㶼ˣûٲɹҲ˳ſԭ򡣡
µݷ㡣
ˣȰꡣͻСݺ󣬽ŴڵݷƣϤֳҡ
Ҳڼͥۻ֮Уݷ˺ӣϵ飬Ǵк󣬱ݷ鷿̽⡣
ҲˣȻҲ̫ݷ㽫չͬʱһ繤ڼ糧ӵľ޴ãȫһºơ
˷ͷ۾ŶЦСţ˵λѰɣ
𣬼˵˻æάһμңǰûټ
ŶֲʲôˡǫЦ
ĵĻҲסԺģֳʵµͿڿഫˣ˵үǶ쵼
үǶʲôĴݷ϶ǹֵֹģСͲһˣҲǸˣԲЩϲ쵼ܵİϲܵİϲ
˹ˡһЩʵܣȷʵ޳⣬Թ˾˽⻹ް
й˾ܺʱ֤ƽ׼õĲϣ˾棬ӪʲԷġ
šӹϲݲһҲδϸƷ£ʵ޳⣬֪İɣ
ǿпܵĻҿԾͣн˵Ĺ⡣
˦޳޷Ǿ˦ЩԲĶͶݷ߿ǰǡǡһʲСĲƸԲǵ⣬ǳ쵼Ĺ⡣
бݷЦϴθ꣬Ϊôȥˣû뵽һֱġ
ˡݷ׵һΪ⣬һҲҪֶΪ
šżᶨݷ򣬲˼Ƭ̡
Ѱ¶˳÷ϻģݷֲٰ¶ˣλĿƳ־㿴ϣѾǾ֪飬Ӽأ£ֻҪʲôƽָտɴ
һλˣƼһ˾޳飬ô붼ó֮
ǻеģǾ䣬ݷƣ̫ˣа޳ô˵һܴ飬ȡ
Ծֲôܾݷϣ˼ȥôֻܰƳȥˡ
СţϹأٸָ·ɡ΢΢һЦֳܾĹŮ£鳵˵⡣
˵ţ˵ӣҾ˵˰
סݷ˵ͷȻǵϴ˵㡣
Ҳ御ָ·
ͬʱڵǱҲĬĬֿչ
ң㣬Щۡ
ݷ۾棬߹ӣް
¶ƷЦ治Ϊ޹ء
·ô㣿ݷʵ
ƴ˸ָ²Ҳ硣


206 쵼
־ֳܽŮ飬·зǰҲаꡣ˵¸żҳʱ򣬶ֳܾȴλŹүĸûˣϼҲأⱲûٻϼң鷳¶Ȼ䵽ֳܾͷϣ䵽ָɲǵͷϡ
ΪߣԲ̰ҪԴģԴȻǹҵԴԼԴ鳵ͽӣ̾ƾͽ칫ңϯͽǷѵľƵ꣬Լҳ˾ǮͺáɼѾˣܾȻųкܸߵҪ󣬿¸ĸġ
ȻҲһԸԸͷĸɲطֳܾ󣬶ϵԴͶ֮УǶ֪һڶ£ʮ°ˣҲ쵼һ˽¡
ݷҵ׼Ͷ뵽֮С
ʵǸлλֳܾģ㲻ˣҾûлˣǰ20ЩԵҵҽһϵףڰ˾ʮҲûٸֺ֯쵼£û취ڱû·ҲҪһǿֶεʱ򣬼Ȼҡɫˣ־֮ʿҲòɫ
ʱֳܾϣǳˮϢһǰϲµרҵԱһǵֵĸɲɲǾҲ̸ġ
ֳܾɳϣλһǰչ
ܾ֣ϯǱ߶źˡ
šܽ˵ͷƣϲ̶ںˣ
ˣû⡣
ˡ
˼ֳܾ˵࣬£һλ
һλλͬ־Ļ㱨УֳܾɫʼպȣֻһӶӳǰʱֳܾһ壬ûȥ
ܾ֡50γʱ
šܽ۾һУʵͷأ
ɣµġ
ܽ̾㵱˵Ĳһɣ
ǡˡӶӳһλѣ쵼ģҧ˵ܿµϹλ쵼ͻȻҪȥԭһȦ
ܽ˶٣赭д˵ټļûеڶµˣ
Ӷӳʵһ亹֪
ڶµϿ϶еģкܶ࣬֯ġһ꣬µϸոճΪٳ˽˱٣ֶһûУ޹˾ˣҪ㵽һµã˳Ҫ֯ڵĹϵ
ӶӳþеѣҲˡ
ŵģܽĲ50ɣﻹ㲻ųиµǲŽӡ
ܽҲ֪ӶӳѾʵûа취ˣֻ̾˿˻֣ˣ߰ɣֻˣ͵ˡ
ӶӳŲ˰Ѻ£һͬˡ
ݷһֱһڽ䣬һߣ͹˳
ܽҲŷݷûôģֻݷ죬Ƭ̲ż˭š
ݷŹĶӡݷЦŵƷֳܾˡ
ţɡܽ΢΢һЦƷĽŬŬ졣
˷ݷ˳ˣ㵹ùʱ
λǣܽȻʶˡ
øһ¡ݷƣ繤ľǵ豸͹̵ġ
ŶܽԵ˵ͷвмСӣĸУˣ
ҪͿͣȴӵĽ
µϣ
ôſͣµϣ
ܽһ㶣ǰһĸȦ
ܿ췴Ӧתͷݷơ
Ǻǣֳ˵ҪǾ͸ϽһݷЦ
ܽԣ̬˸ת䣬ͬʱ巿кݺ衣
Сӣ¶˭ţ
ʹˣܽݷһжˡķϣſϸݷ£ҲƬ
繤ܡܽɷнµؽƬ󣬻ǾӣŻԼƬݹȥЦΪӪҵʲô
ܽҲʱȣ⡣
֮ǰҪ̣豸ŬŬЦⲻݷ˵һѣϰݷõġ
޳֪ܽ̾Ҫ˵ʲôˡ
ԡƼ̶˵пܵĻ
ˡܽƵ˵ǣֱ˵꣬Ұ칫İɡ
ɫһϲһô˵Ϸˣ϶лݷǰ¶
˶ˡַܽԸķ
գЦˣҲѣСŮޣ͹⣡
һƾʹ˵˵ͷһ
ݷƣû뵽̸ôˡ˽߼⵽İµϽӶӳ󣬲гҵķȥ
磬١ƺܿʳĵ⡣
εĺɲŹְôˡ
㿴Űɣ֪ݷҡҡͷȥﻮˣѾܽʶɣܡ
⻰ҲǿЦãۻԼɰ
գܼҹŮ飬ݷԶԶٿɣΪʲôҪˣӻֳռˣŹүװ
ݷҲڻ϶೶¶˸ʾԼˣҴҿؼµ¾ͽˣоУоǲСԼвⷽͶ̫࣬ҵ
糧ѾӭӴ׶Σſ˴ŵ꿼˻20졣
ŴǰǸңңڵĿںѾǰָտɴÿһλ쵼ɲͨˣڴҲ˶¸ĸпݷôǸµġ
Ȼأ׶ѵӦõ䵽˼ͷϣҪѵ˴һңҪڰǿؽWPS֣ʵǸ޵Ĺ̡ݷֻãţС׳ѹĴ
ҲʱһڷԼļֵҲ֪ǹʱͨˣǱʲô̼ˣշӣݷ칫ҵĴš
ʵݷԼӰǵ͹ˣڼ糧Χڣһλɫĸɲһλµĸɲǵ˶Ѿһҡ乬Юȫž˼
Ǹ޹ĵطΰʧˣ̫̫ʱ˯ˡǸĵİ칫ңͬ£ȥһУÿۿԼͬʱЩĴʹʵľ
ڿʼʶԼһ
ֻΪһʱԼطпԶͣطԼݷܶ࣬ȴͬ³Ϊʲô
ڼ䣬볤Ĵϥ̸Уΰҵ˴𰸣ҵ˽ʽ
ſƳǿһ˿Цݣݷİ칫ҡ


207 ӭ
ΰ尡ݷҲû뵽ΰһݷԼİ칫ңæֵ
šΰ£ݷӲͷƤһҧ˵ſƳʱ䣬Һú÷˼ˣ֮ǰҵĹ̬Ȳԣ쵼Ȱ˵
ݷ΢΢ü
ȷʵǸ֪ⱲӸΰ岻ˡڵò˶ˡ˵ֿѪΰԶʧˣȡ֮ǳǸα
ͺһ
ݷԼԴһ޵Ķ棬⵼ںܶԼԼһ׼
ݷɤӣ˿ڲ裬Լƽ֪Ҫ˵ʲôˡ
šΰܹݷĿ˵ͷſƳôȥ
ЩӰɡݷĬĬ²豭ոյٴεﶼ˵ȥ
ɡΰ˿ĭſƳܿҪˡ
֮ǰġݷһ˰֡
šΰ忴ݷþãûסݷ򣬸Ҹᣬ˵ô
ݷȫȫˣ¹Ҳһ˿ݣϾΰ壬ѵѣͬ£Ķⳤģοֲ޿ˡ
ΰ塣ݷȭͷĬĬսȥ¶ȥˣİɣˣҲǵµġ
ΰݷƬ̣ݷˣ˭ǵң

һϯöĳĬ
Ĭ֮䣬ݷ㱨ѵİš
ΰҲڣӵ˵ſƳⲻãСҲţæѵ
ôûⰡΰɫһ
ݷǷˣ治֪ǲǴޡ
ϸ˵ΰϿƵˣҲ£˵ӰŸһƨҲˣû˻ΰ߰æö֮Ȼؾͻ³ΪƵˡ
ŶڴݷҲɾˣ䶨
Ǿͷ°ɡ
ѵҪ°ʱ˿˵
Բƹˣΰظ˵
ڣ¶һ˿˵ֿ
һЦǻһЩ
ʱ䣬˵ѵ⣬ȫʼд꿼ǰ̡֯Ѳ飬ÿתתȥලȫݳò֮Ҳճ̣ڻںˣҪԾԵиɻ˶Ĵ꣬

µףѾõĴ꿼ڽˡ
˾˾ӣ鳤ɰ˾˾ϸֳָ֣ԶڵԱɣּڴӸȫλˣԱԼĪʮλɲ˾ֵܾ֡ɡȻ겻ĺĳԱŷ쿲ڴУȻҦȴλУò˵ƤҲһű¡
Ϊһд꿼˵糧֮ף糧ȻҲԼѹڣƵ糧ıѾڼһܿļӣüΪش
ĿڣһҲи
°Ŀϸ򣬴˷صҪĸ棺
һΪ֣ǷסӵǷ뱸ˮǽǷȫȵȣڻеĻҲǺ幤ҪĹ
Ϊ豸ȫ֣һ¯ֻȫָǷϸ񣬰ܵãúװãˮѭװùܵǷϸĴͷġ
ǹ棬Ա淶ƶȣȵȡ
ֳ飬ɿ뻪ָֹͨõ糧һϵеĲǷȫǷ٣ǷҷϹ淶
⣬úġǼƻͣˡ¹ʷһĳָݣҲֱ׼
Уֻп۷֣ûмӷ֡
֣Ϊ120֣һȥ0.53ֲȣ÷ִﵽ110ּϴ˲ֲأǿ۷ֳ10ֱ֣δͨ
ҲǴΪԴﵽĵطɼʱ򣬲ۺĴ󲿷ֵܷ֣һģһֲϸ񣬾൱ȫϸŬ룬һḶ́һġйŬͷǲһġΪʲôе糧Ѵ꿼˵֮صԭ
ƶϿĿ˰취ҲΪΪˣһκһطκһϸС⣬п޴ȫȫ¹ʣҲ˿ûšҲ©˼ˮҲƻ·ߴһطЩϸС⣬¹ʷûˣٻȥšһ˿Ҳ޲
δȻšÿһ˿Ч浽Դȫӳ乤˵Ľ𵽵;ǣϵÿһСС˿ϡ
ˣο̶ǲΪġ
ˣ糧Ĵƻųٳͣڿںϡ
ˣţͲŻһУƴһ졣
ˣݷŻ֮ߺŷ쿣޷һ˵һ仰ȫһеŬ
Σһ죬糧ǧԱͦأҽС΢ӭ֯տˣȥȡһ糧
Ȼÿ˶ˣΪ˱ĳ˵Ľһߣţǿзһܵļ٣רŶͬһֻӣ뱻ڶΡ
һ൱飬Ҳӹ飬еûģȿᡣ
Уûطˣ糧вɲòΧһȦгϵϯֻзˡݷȻλУǳ˻ǲ˶Դ˶ûʲô
ǲˣɸΪУϴúĵеǳϷѾ˸ζ
ȣʱǸԱݷ򣬹Ȼŷ쿵˵˺ˣǴ󲻾£е£˵Ϊţٸһ٣ͬʱֹڽյĿгŶԣΪ쵼֮١Ͼŷ쿵ı˾ĵһ˾֣Ǵ
˵쵼һˣţҲôɣ˾ļһﴺ⣬ⲻڸ˼˾ֽаô
ţûУݷļڽиı֡
˺ⲢţͶôǶô۹⣬ųֻΪ־һ仰
˺ƴս־̬ȲѰζģΪ֣ȻûйȻɵӶܿݷ˹ȥѾʼúľˣû־⣬ţһҲôݷ򣬸ҷӴտ顣
ڻ죬ǲܵģСݷĴȣеţͱԶĴȣ󵽵еĴȣֵһߣֲйɫ硣
־㣬ӹݷֿȣȵֵļһݷҲҪȵʱ򣬻쵽һ൱һƣԶȹǰΣƽơ־Ϊ˱ݷҲôһ˼鷳ΪݷҪҸȡ裬֯һͼ


208 ΢̬
΢Ĺϵ봦ҲݷܾԼһԭ򣬻ѱˣȫûйɫǸҶȻм飬ϦԶû־ôȡ
֮һϵеѰζ־ĻĳЩ󣬹ݷѾûи飬ŷ˳˾Эһ־־ɹһ־ţ̤ʵࡣ
ʽʼһ£鷢Աĵģ߶ձƣļЩ˹Ĺ㿪ʼ˷鿼ˡ
鿼ˣȻҲҪ㡣
ͷ˾˾һ飬ţͺͶΪԸţλεϸ飬ݷͬ⼸ɸͳƵͬС
ϸȻԼˣڿ˹УȻһ˿ļƣûֳݷôϤ׻ԭһλԱıɫ
ʹˣȻëϾݷѾصļ͸ˣǰǰ֯˲֪ٴԲ飬Բ飬以飬쵼鹤˲飬˵ӶѶ
һ˵쵼תһȦû⣬Ҳ⣬Լˮƽϸֻ쵼һת᲻κ⡣
ĵ㣬ؾһýеܵʱĲ֪˵Щʲôˣ˭֪μ꼸ûˣҲ벻ز
ݷϵͳ֣Ը
糧֣ɲ˭˵͸ҸģҸţҲܰȫϵͳûͨ˵
˺þã˾˾ڷˣλ˾ͬڲĴɲڷ壬˭֪Ѿ50⣬һʢӣʵڲǿץ쵼Ա
糧ùȻ֡ϵĿ˱ЦѾ˲ˣȫǶԹͲ˿šû⼣ˡ
ţ൱ˣ˵˾󵨵š޵ʱȫССÿһ˿ǶŲΣ
ţ¸ֳЦһ˵Զʧëˣڼ˿ǲܶģͷΥ棬һ֡
˶ЦҲ
µЦݣݷһ˾˭ˡ

Ŷ裡
ǹǿʦ
̸Ц󷽣Ӣգԭҵڻӣأݷ浱ǿʦ·ߡ
Ц֮²ųԵϸֵ˾ץȫмңǶ޲ˣ˵ɡ
ϸһЦݡ
ҳһЩ⣬һЩ֣Ա伸һҶץ̸ʲôë˵ˣԼ۽𾦵Ҫڼˡ
λ˾òͷЩԥ˵豸ȫϣӽȷʵúܵλȫϣ߿ռģرǰȫʶ棬ҽ쿴һλŮͬ־ȫñ̫淶мͷ¶棬òǺõģӰȫǶ˵ǲ⡣
Ȼëϸּͷ㶾ģض֪ţͷ˵飬򲻿ܾһ
ϸҲ֪Լ̫ǿˣֻóΧһЦԲ
Ȼˣȷв֪ţͷ˵ı磬ʵЦֻǰֹţ˾֮ǲʲôڡ
ţͣϸ־ˣǳһЦ˾ǣǾ֯С飬רŮͷȥ
Ǻǡ⵹ҲòϡϸһЦѾͿˡ
˼ţ˻˿ԭϸΪ֮ţҲ⡣
εĳ棬߶Լˣݷ򲻵òˡ
ʵЩطԼҲò׼ýᣬѯһ¸λ쵼
¼Сͬ־ԲˣæƲղŵĻʵСļӣ˵ʲôסˡ
˾̧ˣҪһЩ淶֮⡣ݷ˵һЩСϸڣͻ˵ҳͻʱʹú׳©͡͵⣬ͽӴĹܵɲеصĻܻţÿ̨ͻ·һ̡װڹ淶ǲڵģʱ룬һǲǻ㣬ûпİȫ
ô³һ˵ֲãһͻµǸʲôõأԭˣ
糧İȫѾڹ淶˰
ôһ˵ҲˣһЩҵõͻĵطơ
ǵҵת豸Ƚ϶࣬ǸΣյ㣬ôб޻Ӧû⡣
ҸոأȻǸСطֵƹ㣬ֲѣֶΪ
ȫϵܸһ㣬һ㡣
һ͹άݷţͲ˼
ݷĵһ£ҪĿĿ϶Ϊ˳ֻҸͷԲĶȹҸŮͷˣȴһƬ
¿˵ĽޣҲֻҡͷЦ˵ˣǵûëԼջ񵽶ˣһȥооûпܼӵµĹ淶ȥ
ǡ
еûģҷ׷ڱϼ¼жˡ
ϸֽݷ˵ãܵ⣬쿼ʱҼ򵥲һ£¶ȶ40ڣΪϳɲףõʲô´ʩ
ݷýЩԣϸ⻰ӦԼӦ϶λţϾǸϴôֱײʡ
Ȼ϶εʱ϶ȴֻ΢΢һЦʾɡ
û취ˣ쵼Լͷİɡ
ݷɤӿ·棬ҳ󲿷ֹܵȽϾɣѹҲȽϴܵһֱڸ¸ѹ״̬֮ǰʱ¶һֱ50ȵٽϣڳ쵼ָ£Ǵļλͬ־ȥгϿ졢һһֽ޹ܿǵͲϣ¡ԺãпĹܣ۸Ҳʵݣڴ깤ʹˡ
޹ôϸͷȫΣ
ôԶʧ޹ܿǾǰȫģֻⶫò֪Ȼǲݷô෴еڿĸо
ã׼
ҪػȴȽϱԵһˡ
޹ܣ֮ǰµı׼ἰΪ糧ȹܵ²û⣬ѾΧˡ
˵⻰ĲǱˣ֪ʶԨҦ
˵ţתͷݷǿһЦ
ôô
һЦż糧һеĹ죬¿ѭģǿ˷ˣҪ䲹֪ʶ˰
ԣЦһƬ϶֮
ݷ򲻵òɣҦĪǴعںõģ˾ϴֿ̬ܻǺܴġ
ŷʵǲ¾ͽҦɣҲ㻯˾Լìܡ
ȻڵݷҲһ˾ֵͷų־Ŭ
ҲҲãƣ
ҦⱲӶûһʵɣԼƨˡ


209 ˳˳ˮ
һĿˣô˳˳ˮĹȥ۷ֵĵطûҵǿȡ˲Ƚ飬İѿ˱˵С
ڻһȻʺϴԴȴ磬ֻд˳òͣһдӼ򣬵¶ٺȡ
һˣڶ͸ˣʵھò޿ɲ飬˾̬ˣϵ£ûһëһʱ䶼жȹٵ糧쵼ɲţȡ
ţ;ֲҴŵˣҰѾˣֻڵ糧аμô򵥣Ϊ˴ùϵȫڡ
ʵҲûʲôڵģʵܶϸڵʱ򣬲òݷǱݷһѳڡ
£Ҳ÷Ķͷĳвٶǻģٲ˴򽻵ǰùϵʲôǿ˵¶˵ʲôֵñĶ
ĳ˵ɾûôˣݷᵽÿϸڶԣӳӰһ㣬˵⣬˵仰ջķᡣ
У˵ӵ飬Ҳ˳ϴε־̬£ĬġɱЧãֶΪ
ؼǣ糧֮ǰļһģ˶ΪһԽĸ߷壬ǷֺõΪпˤ˸ᡣѵ£һɶٻ˵ǸǸ߻ܰһ̶ˮˣֱ̼ԵӣҲᷢ
һзҪӴ󣬺˼ˣȻ޿֣οרΪ죬мɹĹʵȫһݣ˭̵ڶڡ
Ǻݷ⡱أĬĬһѺ繤Сĵ˼ƵƬȻǳ䱻ӵߡ
Ƭһɡ
ڶ編ƣұ쵼Ҿ͸ˣ쵼ܹҾ;ܹ磬ҲôĹȥڿռݴͷһĿ˼飬ֻںٵĵطԵؿһְ֡
ƻţ缸·ķ鿼ˡ뼽糧νǿ϶ɼ֪۷ּԭĽ顣ȻտܷͨҪس֮󣬰ӽʱ֪ĵ÷ʺͿ鳤ܽᷢУͨͨ˾Ѿˡ
緹󣬼ɲ飬ɴΪ֣һֵ׼罻Ĳϣһּеֵң׼ʵٿˡ
ذڵֵУ̵ֻĵ鿼˹ôȴˡ
꿼ϽģССÿһϸڶҪŲ飬ڼŴϣÿһҪ򹴻棬ʱʵ٣ͨǶԹı糧ѾãֻСط˷ֶѣУ
ţͻǿ˶ѾΪĲǲܳģο·ԸһдӼ򣬲ҪӰֻһ޺Ĳ
òôˣڹǿʦ̸ЦĴ£Ҷҳ̬
ҪΪ̫ˣ˭ҲŲ
糧ĸߣз·ĸϣķ繦ʼĸ֮Уͨͳ
εĲǽڵ·ĸߢлĸߢϣ˵һڳţӱ֣ȥŰְֵ֣˭ûκΣա
ȻҪϽģСӿȥҰְ֣·ȴô棬ͣģʵʲϴҪߡ
ǰС֡
һС裬ͬʱȥסְ֡
ڶСɿֻ֣Űְ֡
֮ô⣺У·ܺӣܺʱְֱһȻԭؿʼ޴ˡ
һڵ糧˵ôѧһԪһη⣬X+1=2ôXڼ
ţѾֻ̤Ϊꡱɽ壬һսXܵڼ
սɣ
̬ǷɵģȻҪϽһҪ
⣺
ΪX+1=2
X=2-1
X=1
ⷨ˿ӷƨǸ߿Ļÿ˶ʵʵطƨԼ糧Դ꣬ҲҪȫ쵼ƨ죡Ư
ǣ糧뻪ȿʼһͬƨ


210 ӿ
˷ĵֵҰ೤ǲȫҶ࣬ϵµóŽ˷ܵ飬ͨ˻ֵܾҵĵ绰
ǻԱXXX糧ݵȼƻʮ㳧·вĸߢлĸߢò׼
ſţĵԱСһɤҶ漴ñ׼ͨ˵Ǽ糧ֵԱҶࡣƻʮҳ·ĸߢлĸߢò׼ֵ̣Աͨеָ
õģȲָ
绰ϣ˵õѿӷƨߡѿӣƨӣ˼һ򵥵ָҲҪνӹҵ绰׼ĵ̡
Ƕģ쵼ϸֻˣҶıݲͣݷһԵҲȫͶȥ죬׻˵ĶǻˮģԼһöãСǰУ
Ӻ󣬵绰ٴ𣬻Ա´·ĸߢֻҶһ򵥵Ĳ·ͨĸߢҲ˵·ͬʱĸߣͬʱ˰ְֺ֡
ˣʼƨ
Ҷһʱ䲦ͨ˵ȵĵ绰Ǽ糧ֵԱҶࡣȣ糧Ѿ·ͨĸߢ·ͬʱͨĸߢĸߢ
õģǻԱXXXȴȷϣȴָ
յ绰ҶϣҶ඼е⣬ǵ糧ѭ浸ص㣬ǵôݵıǻֱϿĸߢӲôֱúɿֲôǵù˵绰ȷƨŵͷ˰ɣ
ٻعͷȥ쵼Ȼ̸ЦҶҲֻôˡ
ȻûʲôѹȴĹȻܰˣûеȵҶҲҼĶֻñֶЦݡ
ЦЦţͻȻЦˡ
ֵңֱ۹۲Ĳ֮һÿ·͵Ĺʣ߳Ϊɡл鷢Ĺʶ㼯ĸϣͨĸϵ·ͳЩ·ӦʡɣЩ·ŦվͨʡУرΪṩ£ûйϺͼƻͣ·Щ·͹ʶһƽȵĲϴηݳʱ񵴣Ż־ҵĲ
Σŵˡ
ҶЩȻؿһ·Ĺʽ㡣
̼䣬ˣֻϢ۾ٶһʱϵָûһ˿㡣
Ҳ˵ĳһߴڶ·״̬ˡ
Ҷһʱתͷȥ·״̬ںբλû
ѵ߳⣿Ǹɴֵҵļس⣿
ʱҶѾǾôˣ˵Ļ񶼱˲ɡ¹նڿһ£βԼ⡣ʶزͷһ̽쵼ǵĹע㲻ߣû̵ֱ쳣
ûκζ˼ŲŲӣԼ峹׵ǰ档
ʱԱߵֵԱҲ춯۾Ȼ೤⣿
ꡭҶ۾һɣƣҴ
ֵԱ˿ĭҲڷӦһ롣
·ͨվģĪؾͣˡ
ͣҲǲͣ·ʲôģȰźˣͣȲµûκ֪ͨ߰ţҼվǰոռ޹ôƵ
ĪԼӳˣ߶ˣسˣ
ҵ찡
һ365ʲôʱУƫƫڣ
չ涨˵Ҫһʱ䱨ȣȻ豸չ涨ߣ򵥵ʵٿ˿ɾͱøһǳˡ
û˸ҵˡ
ҶһλֵԱҲʶػͷ쵼ǡ
һɲãպײ˸۶
Ŷôˣ̧̧üͷʵǱô
˾ôһʣֵԱ̾ͻˣһҲ˵
ҶסͷڵȴȵĽһָ
ȥɡ²δʲôһӵڿǣڿȣʵһ㣬ȡЧʡ
գתͷԶԾֳȵϽҲʶˣôȥ߲Υɣ
ġԶͷһЦҲҶϵϵɣ˾ˣû͸Ͻ·ĸIϿ
õġҶϢӦˣԸԱߵֵԱԼλϵȣԼݷʹ˸ɫ
ݷһֱǱߣûǱ̵ı仯Ҷǳʲô۶ˡ
Ҷ룬ϽͣϵĻ⣬ŲֵҵĽ䡣
ҶҲǶסѹװµش˹
ʱɫһƬɷס
ݷ򡭡ųͣˡ
ţݷ˿ĭҲһƬհף2911ߣվȥģ
Ҷ֣ص˵ͷûšǡô
ݷ򵹳˿ʲôʲôһ̣ôĳô鷳Ҫ֪һڳ¹ʵĵ糧ǲģǴ糧һ̶¹ʵĻҲժƵĴ֣һ
ȻûѡȨôûе¾ǳˣȫĴ¡
Ȼڵļڵݷȴһµѡ⡣
£Ǳпܲǳ£ʵٿ޹أҲܿǳˣ¹ˣ·ˣسëˡƽҲ취﹵ͨã»С¾ﲿ쵼ڣ¶һͲᱻС¡
쵼Ǻܿˣʵٵʱ£ֻҪ糧йأҲˡ
ôأҲܿԼܷ֡
·Ͽվĵ·һ
վڳ͵ıѹþǸıѹ͵Ҫóѹ磬ڹҪøѹ磬عĵѹҪһЩվҪѴӵ糧ĵ磬ıΪЩͬĵԴ
Ϊվ
һǼʡһؿһŦ
ǵ䱾ظɣ硣
ҲҪģĵѹͨѹߴԹ׶ĵ
֤׶磬⼸Զǻֹ֮ء
Ϊ뼽糧ֱͨļվ˾صá
߶ˡ
ܼվ·룬ܵԴ˼糧ôһ죬㲻Ѿ᧿Σ״̬վÿһ·͸ɶ޵ģûˣɵȻڣƵȻ·ԣֳܻܿ״ҲʱûʲôԵļ󣬿ɳʱһˣ·ͻ𣬱ڿе·ͻһ
֡Ľӵعϣ·բ·¹ʣڿżʵġ
ݷѾ롣


211 ѡ
ף¶ǲѰ˽µķʽһ룬Σվʹһ룬¾Ǵˣس̶¹ȣпܵġ
ܿܵʧܡ
ܿȫ군
ģֻ¥ϵѡһǸ
ݷŴ벻ѹôͻȻҲ֪Լһ룬ΣոһЩ
еҶ࣬鷳ҳ㱨ٲδȥӸʲô
û취з磬ʵ̫ǿҲǺ¡
ˣ͵õݷûʱˡ
·Ϊ⣬ûκαݷɤʵ쳣ûУ豸¶ѹû쳣
ʲôûУûκźţǶˡҶ˿ĭͷ
̻ȥֵңǧֵԱ¶ݡݷ˵ȥۿһųߣǲǵ⡣ɫһһͷ̰ϱҡͷͼš
ݷ˼ˣȿǲԼ⣬ûԼ¶ĻϱҪΣԼ¶Ļпܣ޸޸ܵϱ
ҶЩݷľϣ̫ˡ
˵䲻ģˣҵ˱ݷô棬һûãԼˣһζǻã
ҶԼҲǼﲻֱӱˣݷ򣬻ĴңǾݷܻΪ桭
ؼǣݷһָǿͷģûκ֤ݣ˴鷳ݷһ˦ӣƸԼԼ˭˵ȥ˵涨Щ鶼Ӧֵ೤ġ
㱨ôҶٴʵ
ݷ򽹼ſ쵼죬ʱ򲻿ק˵ĻɵӶῴ⣬ⲻô
Լ
ʱޡݷֵ̨ǰĴӱӣûֱӱ
Ҷȭͷ˼ڲٳ˵ͷ
Ͼô£ݷǸҵ¶үǶѡΡ
ݷ׼԰̬سʱ򣬹̨ǱͻȻϢ
ʲôѾ´ָˣֵԱ⣬ȷôûյ
дһλŮԱҸղˣҲȫȷ
ղǸԱأ
ȥˡ
ǲ˰ֵԱֻϵ£ʡ
Ǳ߶СÿԱ֪ÿһ̣ŮԱҲȷʵ˸ղλָд˷ֽȻѰҵȼ¼
Ŷҵָˡû򹴣˰ɡŮԱɵ
ôҲ״̧üʵ
ҶʱѾصֵ̨ǰͷͲʵȣ쵼Ƕڵȴлָ
ţ֪ŮԱ㣬ûκΣտԣɴ뼽糧Ͽ·ĸߢӣл
õģϿ·ĸߢӡҶû˲Ȩʹ˿㡣
ݷߣһףҲֵңس
ƴˣҪӵ·ǲһӾܵˣݷվ˿س֮Уվų߿Աߡ
ڽĿûκûκζҲûи¼̧ͷ֮ڵ·Ҳõģûκ⡣
ݷһЩԼӵ⣬ϱĲٵˣϽը˦ȥͣƴֵ۷
УϽžȴ
˵Լӵ⡭ǾǶվˣȻм·ҲпܳģĶ·ӵ֮Ĺϣ糧߻Ե¹źţ̵籣ҲᶯҲ
Ƕվ⣬豸ͻȻ֮ģ糧ҲܵӰ죬ôƽ
һ֮ƽͺûκ¹һ
ֱһ·ͣ˼޵
ʱѹһЩ˴Σݷܳѳ˼⣬뵽֮ǰֵҵĶԻ
һ޴ļ踡ֳ
ݷϼ٣Ҳڼ١
裬˼άģʽǲܳģΪ˲ô޴οǧĵԱôִܷ󡭡
ɾֵͼ󡭡ЦԷǵ¹ʣݷϱӺպþһΣֵûͦģǣ˲ˡ
ʱ˿̣ݷδֵ¹Уĳֻ
ݷ򲻽Գ˻̰ԼոհȫˣôúôˡȷԼûʵٽϱɿƲΣ׵һѡ
ǿ϶ģݷ˶ԣһĻᡣ


212 
ֵУʵٿɣȻм䷢һЩС˴ţ糧·ɹĸߢĸߢлûκ⣬˵ǹعͷˡ
ǱߣѾͷ׼볡ǱûжȤ
ҶѾҵ˼㣬۾תתȥű̺ŵӱѾˣݷûԼ࿸ķӣǳ£Լ˵÷صļɴⱲӾˡ
ʱ˿Ҹţ̶̵ͣļ糧żҰ˵⣬ţ֪ǰ飬ıԸڱ˵ͷ׼ͳ
ǲ֪ĵûͦģΪ
ʵ̫Ҹˡ
Ҳݷ˻Ȼͷġ
Ҷ㿴˾ǣָֻʾͷɣϱ
Ȼݷȴᶨءҡҡͷ
ҵ찡Ҷ˶ˣѵ۳⣿
ȴݷǱĬĬ׼볡쵼飬ɽ¶ˮؿţ͡ԱߵԶ
εĴ꿼У¸صԶ䵱˼ˮƽʸеģԲǿ쵼ԱϾǻֱֵܵ糧ǵϵԶҲö˵ʲôҼѾ൱ˣĸԸһļ
ԶԼףΪʲôһͷ󺹵ݷҪԼ
Ҷ֣㲻ţͣԶ
ֻݷԼ֪Լʲôˡ
ݷ֪ڲӵʱ򣬸㲻üվǱߵѾϳˡԶȺżɽ˵ԾֳûĻ´ˡ
ԶʱǷѽ֣ⶼʲôʲô
û취Ծ˼άôԾֻؽˣݷñȽϿ˵Ҹո¾˸ҳų߸ͻȻΪ0ûϱ
Զȸոոӷѽˣ˵ı鶼üȤСأ˵ʲô
붼֪Զ϶ʡΪʲôϱֻ̫ѽⷴʲˣݷԴҸոռҳ豸û⣬״ҲǱվǱ豸·¹ˣӦ
ǡԶЩѽʱһ˳˹Ҫ˼Ӱ죬ѹɤӳ˵ҲҪϱվܳ¡
ѽԹѹӷŭЩͬһʱԶϣκһӰ۶޷͸ġ
ݷıܼ򵥣Ҹ嵨
ǣϱ֮ǰȴк˵ţսԶӸղŸԱĶԻܿܣǵ´ˡ
Զͻ䣬ЩӵĶɢֻصʼķѽ⣬̫ͶˣԴ޷Խ
ԶЩһûʹˣվͬ־ȴһӽˡ
ѲɣǵԱ绰ˣѱø糧µָ¸˼վ
ⲻðԱɵվҲһ䰡˼Ͳƾɶж·
ԶţɫͻȻһǰһݱվı棬˵Ǹʲôģ·˵ëޡ
ĪΪǵ´·ָͣˣ
ҵ찡
ʱԶҲðĸ֡
ˣԶһعζ̾ץסĺġ
ķҡ
ϵվԸȴ绰Զ˵仰˵ȻǺܵ͵飬Ų쵼ҲǶġ
óȽϣ쵼ѾµĴͷ뿪ֵңԶݷֵ̨ǰ绰
糧ͼվĵλֱӹͨǲϹصģԶǾǸĹˡ
ݷԶֱϵźͨ˱վĵ绰
վôǼ糧ֵҡ
糧ҲǸСӣȻǸ㲻糧ΪʲôҪ绰ʲôô
ҳų߸ͻȻΪ㣬Ǳǲǽʲô
ͬ־ǲӦҵӳ⣿ҲǲҵΣ˭绰ͺг
Ծֳֵңʱȡݷ֮£ֻð쵼ˡ
ԾֳĸԾֳ
Զֳʱȣǵûнʲô
֣ͻȻɫһ˰˶ȡ
ȸոµվ·ոբ׼״̬֮ǰֳи³⣬ǰʱޡģ̣ڼ糧5ţڼվţƫƫ糧ڲл·Ҳš


213 
ݷƬ̺ʵûмƻôû˵·м޵İš
ȷʵ֡Ҳû뵽ôʹľָ
ݷ򲻼ŻشλתԶǱߡ
绰ſţǱߵҵһһŮ˳Ƥ״̬
Ҹով´ָˡ
ɼûյҲû¼
ǡҼȥ϶ָˣһΣ
糧ҪҾˡ
Զͷʹ֮ʱݷͻȻԶȣûжԼվ´ָҲߣ
վеԱɻûаǸ޼ƻתС˵վĻҪȵ·ɵġ
Ŵԣ˷Ӧݷ̳ԼϵĻͲȥߣ㲻Ѿɣʼˡ

ʲôϿ졣
ʣվ߿϶ĸߢ񣬵Ӧø糧һָǡϿĸߢӣվִˣֱܺɿ֣ûϰʲôˣôʧĺС
±վ绰ݷߵԾֳǰѹɤС˵վ˵ǽӵ˵ָߡ϶ǵ´ˣӦøµģ¸վˣ

ֵҵĵ绰8165վ8565϶ǰˣ
ԶǰǣѾתΪߣŵ绰ôģ绰ܲɲˣ
λֳڶʱǺܺͰģһɲ
ȷʵִԣС¹Ǵؼǣ¹ʾ;ǵֵܾΣԴ
еԱȻɵˣɡҲ绰ˣҲһΪʲôɣûмƻġ
ǽƱʱ򣡡Զ̶ϵվȷ״ԭϺբ
ǡ
÷

ʢŭԶݷҲǲҶ˵ֻôţӣһæµеһԲŮվͨ
ڣ·ʱʾݣָһ¹һλá
һֱĵҶһ㣬תͷԾֳɻָˡ
һ¡Զ˵ͷͬʱŵ绰ñվҲһ£ʲô󻼡
ǼӺ߶ȷ豸ȫԶų̾һӻ¡
ǱҲڳ䶨ŮԱŸұ״Ծ֣վ㱨Ǳ·Ѿ´˿ˣǷּʱȻٹȥ롣
Ǳ߼̵籣ûжô
ûբٽ㡣
Ƕ¶ȵͣҪ˵ûôõˡ̵籣һբһ·ʣ·عɣӦԶ˵Լ£ҡͷ䣬վǱҲ⣬ôյôģִִָһ仰ʵģ
ڼ糧ֻһ·лĸߵСڱվʵͣһ·ĴԱȷʵˣɱվֵԱҲûȥһǿ㣬Ҳ
һֵܾ˴ҴֵңԾ֣ǱҪʼˣء
Զиᣬŵ绰µһȥ÷ָһָ
ǡ
Զݷ˫˫뿪ֵҡ
һţԶͿһݷ򣬶㣬ҲҪҪһʱ䷴ӳԼӽ
ǡ
³򣬾ˡԶһתҲûݷ򣬾ô˵Ҳһǳղŵļλͬ־Ҫš
סݷһˣȻ¶
ٻҶ෢ԣһʱ䵱ϱˣڳ쵼϶ͬעĿ֮£ܳû£ûһҳ˵Ļǻ֣ϸŸ㰲ڳ㲻ֱӾ͸һˡ
ոյԼ糧˵֣Զ˵ͬûõȥ
Ҷ˸ӣݷˣ˸Ӳǵô˵¶˹ȥ
Ȼݷ򲻽ˣѣҲǸḻ˾ˣжϳǰĹ飬ĺ·ɣڶֹɿܻ2030Ӻ·բ·в·ֻһסԼͬ˲Сķգ󣬲ΪԼҵ糧ͬʱҲΪ˻֡
ΪַֹܵȿڵԶȻݷ飬ƴģ϶Ǹмͬʱø̾С̫ˡ
ݷѾôƴˣһ·ϣԶҲܵñֵʲô˽͸¶һ£ڽܵ飬Ѿˣһ¾Ӧľ񣬳רŵİ칫ץ¡
⻰Ա˵νݷ˵ζˡ
Զգһݷ򣺡úøɣ˳ɼǲﻹǾй⡣
ףݷ´ϲ⻰칫Ұ˳ɾԼˣ뵽֮ǰţ͸ԼӲְһкƺõش
ҪҶҪء
ݷһݣɴԾ֣ǳһλܾḻ̤ʵϸɵͬ־
ţ
ã
һ·䲻ֶ࣬˷ܣֱڻҵϣݷϹŵЦûջ


214 
ִڵԱֻԶ·µ鷳ȻϡУֹһΣǰݷպһΣĪؽӵ˵ȵָе֣绰ȥʣȲŷֵ绰һλΪûнκβǼûвʲôʱ֪Ǽµ˿ֻԱѣԾôȥˣ׷ǣ¾¡ǡǰȫǷǳϸ̻ģԵһȫලƶȣÿٳһεȲ¼涨еȵ绰Ǳ¼ġƫƫ绰һ¼ȫԱˣƫƫλȫԱһԹļһŹκһݳ޵Ļᡣ
ΪԼļලɹὲС˵Σûð취쵼ֻðաδ쵱족ԭ˵ֵԱֵȴһ˵ȡ
ǼݷǱֳĬġȻǻ뷢ҲûзԵĻᡣ
ʱԵĻ̫ˣֻԶʧ
ܽϣԱʵٵĴһܽᣬܹⲻ㣬ٴ͸¶Ŀ˱ѳɶ֣ǿǰĸ߷ͨ
־͹ּ糧׼̫̫ȫˣνǵˮ©֮ǰƶˣţĹϵҲ͸ˣԶڳǲܴﲻ˵ġ
Ŭ˴飬ֿɵãڵɣڵϲþӪ֮ǰÿһڣÿһĩļӰõĻûнݾߣΨһʧС΢
һͨܽ˵糧µúҲˣȵڴ׼ֵⲿҲǾԹصġ
һ˵ܽBҵҽ͵͵иĺŮҽԺҽȷкŮͷˣ˵Ǯ׼ӰɡǮˣȥѰɡ֮Ļѥɦһ£˵͸
Ȼε£ȴóˡԡʣο˵϶Ļˣһ˶Լ糧һҲ͸Լĸ̬ȡ
ţʼճϲ֮УֲұֳʱǲСĿڼҽϴ꣬ڴȴҪŲұ֡
ϵķӦ˵΢΢Ĳ
½깤ܽϺ󣬽˵˹ǻ֣糧ٰ칫ҺֵҶװ˼٣ţҲ˵糧ǰ칫ԶԵ㵥λ֪ⷽ棬ûʲôܽᣬ˵ôڽİ칫ԶƹУҲ
µĻתе죬ôڰ˷еţЩӦôôˣⳡ滹˼ά·ţ΢˼һ±̸ʲô飬שɡʼʱǳҲ̨ԣʹʽϵͣϤͬ־ļ룬ſʼռ칫ԶüͼļЧʷǳߣ㣬رǹ㣬ȥ˲鷳ڴ깤У԰˴æ°빦
ţͶ˶ٺ󣬳ȫˣռͬ־ȻλΪ߰칫Чʣҳָ꣬ȡµһʼ֯ȫѵƽ칫Զ̣ƻڽڣüĵ滻дļͬʱһЩСĿͼֽҲһüƣΪһԶû
ţһϯ˵ͷͷǵȻ;׼
ţ˲ٹ򰡡΢΢һЦ̿ɵټӿһЩʻеˣͬ־ȻдĹʽôõĻôſɲʡ
Ŵԣﶼһӡ
һ̸ֱЦ˵û£ôͻȻ̭ˣ
δţ˵Ѿתͷݷ򣺡ţ˵ռӦõͬ־һС˰ɣ
ҵݷ룬̴ȫѾмʮͬ־գְֵؽ̣ȡȫռ
Ǻǣⶫһ˽һЩģ»ܿ졣²Ųæس˵ܰĹϻѾ̭ˣҪֲɹһλǲʵģԼߵѵҪץȻõʱҪµˡ
ЩȻЦ˵ģţͺݷǻлԶЩԾ
꿼˳˳ˮܽᶼܽˣͻȻô䣬岻Զ
򹷻ÿˣӷһ¶һֱǵء
ԶӦһЩһԲ˾ָȷʵڣһЩõļҿ֧Ԯһ糧Դһ£á
̸ָ㣬Ǹ˿תЦأǰռһ¼ҲӦ
ԶҲЦǻȥͰһ£֯ؼԱѵҹͬѧϰ
ãáص˵ͷ顣
Զһ䣬ȻΪ糧һˣ»治֪λشˡ
ţҲ벻ԭŬȡһֻᣬȻΪ쵼Ļͷ칫Զųȫǻˣ
ʵҲֲڼ£ͬ쵼ȫвͬĿе쵼úãǳǳǰ棻е쵼˷ѣһӵĵԱһֶࣿǲ֪ʮÿ̨һ̨ʽһƶǱ䡣
¾ǰߣҲһǺߡΪ˾Ĵ쵼ȫþС¶˵Եûˮƽˣ˵ˣЩ۲Ļÿ˵˲ͬζ
Ժȣףľƺⶼģ³ĻǼٵġ곡Ϸͼպ֣еûľʹԴһٵ磬ʮǱֹģʱƫƫַոʱԶŻڱ䣬ݷӦҲӦҲúȡ
Ψһǣÿô꣬ţҸӶ˵Ǳ˲ؼˣ˳ɼﻹи칫ҿƳ΢չˣݷĽԶһᴲϣΧ˷ͷ۾þòߵ״̬
ʱ򣬻и˾ͺˡ
ݷǸ˲ټ
ĸˡ

ֱ磬˿һУţ͵Ĳڷ
ݷǰǰ˼ܾ֮󣬻Ǿʵٿмֵţ͡Ȼ֪֪ãһͻȻ֪ˣҷԼһ֪ģݷ˵Ͳˡ
칫Уţµı任ǰһԶ
мζݷ򣬶˵ЩʲôΪʲôԼţʺܿԼԼˣʱʱ˵Լһֱ˩һ𣬺Ϊ˴꣬ͻȻˣǾһǸ顣


215 ˳ˮ
¹ʲиˡ
ţ;ãݷҲֻôˡ˵Ϊʱ֪ˣԼأ
ǵԱɵˣһڴŴ˻ݷ԰棬ӵ³˳Ϸ
ȻðգȻն࣬ɽǺõģݷˣţһЩԼƲιȻҪԻ֣ԶΪ۵ĻҪȨһˡ
ƽȽ޾գúúá
ţףԼǲ֪ȽϺá

꣬һս糧ûʤ̵ʿһҡźΨƽأڴصȴĽݱڿ쵼̬Ѿֶߣڽ쵽λ֮ǰ쵼Ȼڽ״̬Ȼͬ־Ѿʼˡ
ƣǼ㡣
ʴ׼ڿҿһӣڵ糧̤̤ʵʵݵͬ־ǿʵõϢû̼û˻ĸݷƴ
ʱȻҪ˵ˡ
Ǹɲݣרѧ190ԪĹѾߵˣɹˣĹʽֱ230ԪȻδ40Ԫͷڵ˵ǸԾԳǧ˵һӵͷֱǰһ̶档
ҲΪʲôժƵʱȫȹɥջҪҡ
ҲΪ˵ĸŻϸƣϾǮȻǴģÿҲֻܹʲôࡣ
쵼һ仰涶ҲлĴͳˣĳЩʱ쵼ò˵ЦлҲȿʱ˾ĹŻҪҪܽĻԶԲĻܿʵˡ
糧ĵҪһȥֱӹ糧˳ˮһ㣬ߵĽͷ˱ݷ
ݷ򲻵ò̾쵼ǵİӢʱǡôȴ꿼˽ʱԼȥܣȥ糧ܣպÿϤϤˣʵػڡ
ţ͸ǴһӣſƳµĳ˵֮ǰݷȫˣڼ˯ǳԺ֣ڳгС
ҲӦ飬ݷˣҲҪˣҰഺ׸㣬ҡ
ȵȣǲģ㻹ҪҲҡ
µףģѾô̹ǣһԼ糧Сӣôվ˻ִԺſڡ
Ѿˣ˽еװǹķͷ;۾Ȼ޷ǵϢ⵹ҲνСطˣ͸ݷ򣬼㻻װȻйɲϣôĨ
Ժ֮ǰ̧۾۾Ժڵ΢ǸϢʮĸȻûôʣȴҲʮָߴĽˣǰûôߴĽ
ݷǾǵһհ״̬
Ҳʮ󣬼߳жܷ׶˵ĳȻǾ޴ģϾ޵ӰƷ⣬ûʲôհ
˵˶ٴˣǻ֣ǵ
ֶôˣʲô
ݷ֮£45㷽һָ
һ߽ϵ΢ΧкܶཨǸȻͬ٪塣
Խ߼ĵλԽ߰
ѾǲרƱҵģݷ򲻵ò͵ȱʵʱշݣͨһַʽǴ΢źŵߣΪ˸Сͨ϶ø߰
Ŷˡص˵ͷΪֻշźţ԰һЩҪշȫģԵøߣ
͵ɡݷεҡҡͷҪǸСͬ־ԺͨŻȫȡ΢ΪõװƷ⡣ĵȥԺ˵˲Ǽڱ־ͻģӳȻ⡣
ǺǡɵɵһЦǰλԼµ쵼һ־ε״̬
ûˣԼͲ
ݷװڴݵǼǺ󣬾ʹ̤˻ֵİ칫¥
Ȼǵڶˣ龰ȴȫͬ
ϴǴ糧ûѹȴʵΪ˹Ҫ죬Ȼڻǻֵˣֻʱ⡣νÿһ仰ֱӾ˶Լĵһӡ˼һʤľӪ
֮ǰĹͨɹҪ˽ͨȻһͬȷ糧ָ꣬ʱȥѵԱ


216 Ը
ܾ֣ȫΪҵ֣ڵĵйķչУͬһӷףʮۻңʮҵλݬ롣
ӵĹ״̫ãڽҵƴУȫϵͳһγģϴƣҲɻ˾ҵΧ»صȡȺҵϣְܽȨ·ֵʡ˾
ڣȻϴʵƹϴ
ϴӵеĶʮУʣǴеϴΪһΪйأһԤ㡢ʽʹҲйأȥճ⣬糧ҵҲйصġ
˷飬Ҳø˼İš
ǴǰкݷȻڻҵȺãһСʱһλݵıͷӲŴǰ
ΪԬ־Ĵòȴ쵼ֻչֺ󣬱ɳһͳݻȼݷһЦ˼ʱᣬõˡ
ݷûȶãҪ
£ݷ֮ǰһֱǸĹԱΪҲȥ칫һ̸һ̸ͺˣû뵽Գ棬ȻҲҪȿ˵ġ
˵ɸǾ˰ǹھúģǴ꣡Ԭ־ЦųҵŸ糧ͬ־ϸ̣
ԱߵһСԸϽ̳˹ȥ
ݷ룬ǽһ֧ͬʱЦҾͲˣһ͹Աλġ
ǸɻģвģԬ־Ц糧˽⣬ǸүǶⲻ˳鼸ˡ
С˳쵼˼ְ̺ǰơ
ʮǿ̵쵼ǲڵġһԵ̫ûˮƽ̫ˣһ̵Ҳ̺Ҳһû˸ԼҲ˳
ڱϾûʱ
ҲݷѿֻӲͷƤһ֧ɽҳһ֧ллԬ
㿴˵İɣԬ־һЦ󣬽˵ι̸԰ɣ
ԶԡݷΪԼȼ̺˵쵼ָʾҪϤͬ־ҲȫЧƽ칫Զǵ糧Ѿ׼ͿԬˡ
ȱ𼱡Ԭ־תͷԱʵԵĲɹ˭ģ
Ƽɣһ˴
ûǴôԬ־ʵ
Ŀǰ칫ԶԵ㣬ߵǰ칫ƷӦǿƼ칫ҡͲǱߡ
칫ƷԬ־ɫ΢΢һ䣬᲻ص˵ֵʮİ칫Ʒô
ͷļʮ˵Ҳ൱ڽļˡ
˴𻰣Ԭ־˵ôƼǩ֡յʱǣҪˣͰ˦ˣ
⡭
ھȥҰ״һ̸¡Ԭ־ͷػ˻֡
״ˣ
Ǿ͵Լʱ̸Ԭ־һͨ˵֮󣬺ݷڳתͷЦ˼Сţû˼¶֮ǰŪ˵׸˭ܡ
⣬⡣ݷѹӴٵȾİ֪ͨ
ǵȰĽɡԬ־ձĿӾʹٴЦȿƼǱߵ˻ˣһʵˡ
֮£ݷֻ֮֡
һСʱ˵5ӣûнˡ
ڸڻصİЧʣݷΪԼˣɴʵʵؿһѡԬ־ˣͨµԱŴҴҸ˹һ˵Ǹû쵼˵ݷһˡ
ļٵݷҲ޴ӵ֪Ψˡ
˵ܾ֣ݷٴվԺſڣȫͬζһͳ˱ŸѺܡ
ݷǲҲ̡쵼ˣֱʱȻڿԣһķαȾòᡣ
ֲ㡣ݷҡҡͷλͻȻ˼ɹеͷҪһˣ־͹ûϺʱ򡣡
ɶ˼
ǳļڰ칫ƷǹܣЩֵʮ򣬲ܾͲˣ϶ҪɹҪ֮ǰɤӣô֪ùһأϷǸݵģҪĿ»ǸƼ˿ġ
þһͷˮհѵ糧иףԴ˵̫ˡ
ݷȻϱȽƽѾ͸ˡôСһ¶Ҫһţ¶жۣʼ𼽱糧ţһ˵㣬ֻҪ˲̫ܴ򽻵¡
ŵܾһѾǧɽˣǰȻԼȷʵĵԼ̬ȣݷ֡
λԬֻԼëͷˣ˰ɡ
ذ¶ų̂ȻǾٲά衣
ǾôȥȻû״Ҫ֮Ҫʲô
ݷǰǸӵˣһһ죬ⱲÿÿɶǾϸģΪԼʮµʱ䣬ԽԽ̡
ӾͱƷƾͱҪˡ
ţҴ绰ݷһݣ˴ңͳĳֳƬͨ˰칫ҡ
Ӻ󣬶ٴλص˰칫¥βȥңֱӱֳ칫ҡһݷ򿴵ú쵼Լȡ⣬ΪϲԼܴô
ţͣ־㶼
úĵʱȻΪ־˼ҸҲأ֮ǰ㲻ٺôŵڴ꿼˹ݷᵽˡмһ㣬㻪úḶ́ݷɾǸԶˣҲҰ治ǡ
ԶȻҲһ㣬ݷĵ绰ҲӦˣڰ칫ݺò蹧ӭĶλȻ˵ݷĵһλּɲӭҪǿеǴεԱʧݷðոԶôҲӡ
ݷһڲԶЦʵôݷ򣬾Ĳ軹ô
طĻûȹԾֳĲ϶һһġݷĴָܵЦ
찡Զǵһ̾ˣҲһݷĻ˭ףǷ̵ĻȴԶҲһڣЦ˵飬漸糧Ŀ˾ûȥ˵ǲֹ̫ۣ˾˵ҪԼ糧ıѹأ̱ϸˣúĵ糧п಻
ãǻˡݷЦ
ԶҲע⵽ݷһͬˣλǡСİɣ
ֳǵңܳ
Զ漴ЦǺǣǰܺ󣬲ǵöɣοݷ֣Ҷ׹ˡ
ܳͬʱݷм


217 Ч
ôɣ̸ôԶܿת⡣
ҪȿƼһ̸Ƽ˳ˣֻϡݷεǴŲԼģû취ֻܵˡ
ƼؿƼʲô£Զ⻰˵ڣܿĥζ̾һšˡ
κԶ˵һһ룬Ƽ飬ǵ糧ûϵԵȣҰһ¡
գԶصǰ˸绰˵䡣
ԼĪӺߵһ˹ŽԾ֣ҡ
ɡԶ˻֣к˽
һַﻹˣݷĿһԣֳ顣
˵ݷ뵽ŵԬ־ˣȻԬ־ȴô벻λ糧С˻ھֳ칫
ǾֳŮôôӣ
ѾˣҾͲ˰ɡԶкԬ־ºԼҲ
ǣ糧СôԬ־ʶڴӦԶİ칫Һ󣬺ܿ˳̵롣
ⲻͦģԶ̶Ц֮ǰѾֳͨˣμ飬СŶһЩΪĹŴû
ΪʲôҪֳѧˣǲģݷо͸
ԶȻǸֳڻܵȡͰȫģܲһֳܵģԶֱָʹ˵ȥһ¡ֳʾֳ֪£˵
ŴԣԬ־Ƭ̣žû
ôܣݷֳ֣û˵Զ׷ʵ
˵˵ݷ˾찲ȥ糧СԬ־⻰˵һ룬γѣȵǰСӣȵȡݷ򣿡
̣ÿ˶ɵЦԷǡ
ҪôӸˣҪôӸˡ
˰죬˭֪ͺŪȥˣ
Ԭ־һԴε˵
ݷʵû˵ôҲ벻λͲ֪Լȫֻ֪һŵˡ
ȻѲԼڸոյļлҪһԾ𣬸ҲţҾǴ˵еݷ
Ǿͺ˵ˡԶ״Ҳֻ¸ЦԲƼ飬־ʱ̸ͺˣȰݷĹȥš
úãͰšԬ־ͷݷȽϴĵ糧һ飬еУôûɡ
û⡣
Ծģȥ򼸸绰һ¡Ԭ־˵űҪˣҴкǱ߽ӴƱԼš
С
Ԭ־߳ȥҴҰţ칫Ҳ֪ÿ޸Ц
ʲô¶к̨ݷԼˣ˼ҰһԶ˵䣬̾͵ʥּȥˡ˭˵ذЧʵ͵ģֻҪ쵼һĺܣ
˵¶ֵġԶһЦ˵ȥǼ糧УΪ˰ż飬ٺʣҪ٣ʵϵҪİɡ
úġݷ̵˵ͷδСи˼·ͼƻȡλ̿¡
šԶ˵ͷ²ǱߣǾϣɹģڽܵȺɼźôƹ㣬ٹԱ
˭֪£ݷǲѡ׿ͳɹ飬Ǽ糧Ĵִ£Եüݷ¶Чʣû쵼ϲЧʵġ
ݷ룬˵Ծֳƻ㹤ⷽ棬Ҳе㾭ˣôɣ벻ţĶ֧֡
ԶȻˣ̲͸ݷ˵⻰˼
ߣһֳͨãַȨε²׿ڷԸģһ·ͨԶһЦͷ˰ɣ
ǣˣл쵼֧֡ݷЦ
ҲЦɶû
ݷµģúĵĹУаèʾ㲻ôʾҪĳĳҵĶ¶һήЧʣһҲ׽ԼĪĶ
Զһ·ͨȻĲ١
ӺԬ־Ǳ˵绰ʾźˣݷȥһȷճ̾ͿˣԶǱȥ
˰칫ң̵֧˹λԬֱ̬ˡ
аСţҵԾֳȥˡԬ־ŶЦֱӸ˵͵ˣﾪֳ
ݷٲȻоһɽͷôǰԼݡ


218 
Ԭ־裬쵽زȻи̣Զţܾͣûһ˵ġ
οԬ־òƻƣݷҲ㰴·ƵԬˣֻǳ֮Ծֳ̽һ´ˣպĵ˽£û˼
ǺǣҲû˼Ԭ־ǺһЦ˵ҶͬˣҪͨģ쵼æܲžͱš
϶ġ
ɰɡԬ־ҲֱӰһг̱Ƹݷ򣬡Ѿϵˣ15ȥݵ糧Ȼǻأÿ糧ͣ죬¶˴󱨸ճԼžͺá
ɡݷӹг̣һЩԾֳ棬ʹˡ
ҲҪɸ˵ģ쵼Ƚ㣬ӵӣ͸ɴཻǰɡԬ־˵ţ˿̣ʵСŰĿǹûǲð
ݷһʱ޷͸˼ֻôĿǰã϶á
Ԭ־ɫһ˵˵ҪĶ԰ɡ
ǵġݷʵǼ»ȽϿ죬۸񲨶Ҳ󣬴ӳɱ濼ǣһλ
һλԬ־ǺһЦղ˾Ļ˵Ǽ糧һλˣ
ǣŴĻᣬ칫ԶԵ¶¶쵼ˡݷεͷԲڵ顣
Ԭ־ŴԣЦе㷴Ӧˣ쵼Ҳֻһ˵ûʲôر˼
ݷ򳹵ƶˣһ䷴һ䵽Ҫ˵ʲô
ף칫Զ϶ҪռģѾӴˣǵ糧Ҳ¡Ԭ־˵ӣ˵ҿÿ糧ʮ̨ȽϺ
ݷ´㣬ֱܵ糧ССʮÿ糧ʮ̨ٶ̨õĵԣҲͰʮ̨
һ˼ǣٴμӴɹôǴģɹ
µָʾȥԶ
뵽֮ǰԬ־̬ȣݷҲŲ³˼ӴɹȻһȡ
֮ǰ糧ĵԲɹݷô㣬һ˼ëţͶȨû˵ʲô
ȫ£ˮȥˣݷҪһֻǵǺš
ߣѾһ糧ĲɹԬ־֪ж˶鵰⡣
ˣݷĵһӦ
ݷ˼ϣɫԬⷽҰղãҪһͬаɡ
Ԭ־ݷ򣬶Ƭ̲˵Ҳãǵ֪ͨɣٳһͬС
˵ˣ̸Ҳ̸ˣݷǳȥ
Ǹ˰Ԭ־ڰ칫һܣܵÿô
˰칫¥һֱ˵ʵݷ̸ʱձú֣ò׼ô
ûʲôò׼ģǺ۵飬ô˵ͨݷ˿ҪˮҵҪɹ飬ôܾôˣ
⡭ΪʲôҪ죿
Ͼ˾ոձʾ̫ˣҪµ䣬ʱ֮Ӵһ鷳ҪиġӿۣǱ
ôȫûȵ
԰˵ܲŵŵܻῴġݷĵϲλĵ߰ɣ¹ȥԼˡ˵ñˣԼˡ
磬ֱⲻԶСУһȺٶȾۼһһһſڿӣ˵ȦӣʵԽԽˡ
ȻΣò˸ˡ
ѩأݷŶ֣кͺ˧ʵԼ˾ۻᶼˣ
ֵأˣ´ΰɡ֣а˰ֵʱޣɵóʹˣϴݷɡ
ⷹѩܾЩζҪһ˵ĴڣڲϵĶвʳǼһҶЩʳ
ҸλġͬΪ˷ܡ
⻰ҲԽԽ˧߻һЩҪǼ̱豸ĸ£ҪϼչĲҲԶĲļ쵼ǶԼ̱Զ˿ǰӣƵĻܶ¹ʵǲᷢģڲӰ֮ǰ豸ͿԽԶ
ⷽѹȻú˧ڵĴҿ಻ԣΪ֪ôǡǡΪҪԶǱߵĽ̡
֮ǰ۷ˮʲô糧ԶԶϢȵȵȵȣҶߵĽչ豸ϡɻƽгС൱ȨƽٶȴǼ֮ޡ
ԭʵûôӡ
ЩȷʵһЩ±죬Сְݷ˵ĵУ󵽵Զ˵쵼ԸҪ쵼ҵҪҪ񼽱糧һݷһ룬˵С
Ϊʲô쵼ֵ֧ԶĿȴչأ
ֻһԭ򣬾µ˸쵼šˡ
쵼ҪƽԶҪڽְ֮ǰһҵʱȻҪ󣬶ķʽǮŷնдѵĳԶϵͳֻҪǮȥãõ糧ͺˣʵҲûĿģ֯Ϊᳵ·ġ
ƫƫǸšʱ׬Ǯ׬ˣعҪͥ׬ǮģôٻعͷʱǮᶨҪз·ߣƵ߷õԺѧȿнϣ֯һˣһҵ㶨£зʼ·ߣйԼԶϵͳ
⿴ȥǺ£쵼˵ͲһˡзǮͶȥ֪֪ܿһԼںεأ֪ܲܿĿˣǹҲֻǹӣԼ
ȣﲻֱǮأ˫յĺ²ҪԼ㣬쵼Ǳضġ
쵼ֱֲ˵Ҳ⣬û֯ԼзǻǰǮ͸кձӰɣ
εҲ˻ľٲά裬ڡ
֣;ʶǿˣŻ£Ҳǿ಻ԣֻԼ˳ԷʱЩɧֻ˵쵼ĲǣҲ˵Ĳǣֻйˡ
Ϊ˵ݷ򣬶Խ
ȷʵڶԣΪ˳ɼһǮȥһЩĶһø쵼һҲôҼʶʶԶЧ
ͬʱзץһ豸飬һҹ״͹ص㣬ҹԶϵͳʱһԵ֮İţȷȫйغٿʼռ


219 ޷
ʮȫ糧Զ豸ϵͳһɫĹˣˣɽ⣬ʵｭɽһƬĳ
ڵ֣УֻǸѡ
ſյ֣УݷϤȰǱҵʵ£Ѿˣûо쳭أŰɣ·
ţֻˡ֣ҡҡͷǸоԼÿææȥ޳ɹĸ쵼һ£ʮµŬͰ׷ˡеʱȥ糧ͦãһ£һ¡
ǺǣˣҪ뿪糧ģƹҲҪˡ
Ŷ֣л֪ݷİţʵ쵼Ѿˣ
ǰɣ㽵úĵ顣ݷ˵ߵСһ𡣡
ϲ֣漴뵽ݷڵļ̾û뵽֮еĵһƼɲȻݷ㣡
˵ЦˣǹԶתƼģҪֱˡ
ȥ˵糧ܴɾҾ֣˵ž豭Բƣݷ
˧ҲٱЦžһӡ
²豭ݷЦǺǣ治֪ѩڳʲô顣
Ǻǡ֣Цһ
˵ˣ˧ıŹ֣̲ˣֱԵ֣Ҳݷˣʵ˵˰ɣѩͣнְˡ
ݷ۾ʧɫ
֣֪Ҳסֻø̾˿
ôģֳʲôˣݷ򽹼ʵ
ԼҲ֪ԼŸʲô񼱣оһǻѪ׼˴һȴͻȻ˵˵Ѷһġ
Կη˧̾Ĳ֪˭ģ˵񾭲֢ʲôģ˾˵ˣͬ־ԶԶģʱ򣬱˶Ը˹ͨ鶼ʵ쵼̸˴λͰֵԱĸλˣȥ칫عظ죬ȥ쵼̸ͣнְˡ˵ø飬쵼Ҳû
̫˰ɣݷ۾һɣȭ۸ǲ֣۸ǲ˵ô
ݷ֪ѩӣԲЩҥԣֻԼԼģû뵽һЩҥѾӰ쵽ˣ쵼ȻҲٿȥ
ѩҪǿ̶Ȳȼĳ̶ҪͣȥطֽļôܣԼԼǸûõˣû˽ԶĽҲˡ
ȻȻȻƢãȻ쵰
ǸˣǸµˡ
Ľǲġ
ݷ侲һ¡֣пŻջǵݷȰã׼ҸᣬһȥѩĸףʵҪǿѩʱǿ˵ɡ
ѧ˵ģ֯аĻ
ǡҾǲף¶Ҹ𣿡
֣˧Ƕһ
֣ұﲻסˡ˧һӣһֱѹŵ¶˵˳Ů˼ҲܹԮְͣˣֲãһ󡭡
ݷһòһܲˬϢɸˬǣΪʲôλҪϢָŶ˵ǡΪҸ
ôͬʱ

ϷȵȵȣˡݷĶ󱻱ˣ
ףݷͷһҲ֪˵Щʲô
ˡǼలµʱҲżҲʲôܾߣƽƽȤɰ
һбˣбˣ̾ͲԸˣŷҪԡ
ʱľŮԣݷһ־У̵ĴͷǴĻ̵ɵȹӣεùںƽֱױݣһӱϾݷſܣΪǺԼһʱˣ޷
˼ϣ־ֻԶϵĴͬõѷϵ֮𡭡
ѩݷҲкܶͻ߶ͬһˮƽϵġ˵Ļݷ˼ͻˣϵˣƽƽ̸ʱ¿ӿˡ
ⷽ棬˧֣жѩ
ݷһֱãѩһʮȻȤ˲˼ˣֺظУŷìܣһֱĿİڡ
Ľ޷ܵġСҰһ鲼ĺʵֿɵãҶ඼ǰʼһܻײ
Ψѩǹ壬Ҳˡ
ݷǼʵģ˼Ǹ˫ش̼֮£ں侲
ģʲôˣڲǸۻʱҲӪĻʱ򣬱ҪԼҪݷԼͦˡڻ죬ʱӣϣүǶ
һֻһΣҲˡ


220 ٸʵ
йѩһֱһԣΪʵûѣѧУʱֲ²ⶼУкܶǶ񶾵ġݷعң֪ڻشԺģƺȻǸδ֪ھȥҲ֪ȥﴳô
֣кͺ˧֪ûݷࡣ
ʱݷ뵽ˣҲֻһλˡ
õд󣬸ϰʱ֮ǰݷ֣л쵽˵ԺڣֱһȦ¥
̬ڽݷҲʲôʲˣĳһǻæġ
ʱڰ칫СƬ̣ݷһٴβæ۾ݲ裬񣺡Сţ¶
ݷֿտնҲò˼ֻӲͷƤÿιûлᣬһϡ
Ǻǣô¶²豭Цͬ־ףҿοɲģ¾˵ɡ
ԳƵϺӵһμݷ֪ˡ
Ҿ˵ˡ
š
йѩ顣
ѩһ㶣˼֮󣬱ͨĹؽڣΪͣнְɡ
ǰɡ
û취Ͼǲмɵġҡҡͷϴε飬Ӱ̫ӣټһЩҥԵӰ죬ѩڲҲܡͣнְԼҪģȾֵ쵼ȰˣûãԸǶ˽⡣
ǡ
ǻʲôҪ˵ģ
ݷ˿ֱ׳˲ôҪ󣺡绰סַͥ
ˣʲô˼
Ҫѩĵ绰סַͥ
˿ĭСţ⡭һ
ȥȰһȰȡһ£ϵֻˡݷ塣
ǳĬã˵СţȾֵһֶȰȷԼԣһ˵ѩǻˣҲδؾǸ¡
ͬ꣬Ҫȡһ¡ݷᶨش
⡭ȷʵЩϣµƶȵģԭӦǱܵģ˽԰ЩˣΥɡ
ƽ쵼ַǷֵҪ󣬶ҪƳȥݷȥܾݷ˼ûô򵥣ݷھģڷⷢȣˣѾһ֮ţɱΪһȨϵѡ
æҲǲܰ֮Ͷѡ
֮ǰ˵Ļ˵ˡ
ߵǰײϣͷݷҪѩ̫ã˵Ⱦֵ쵼⣬쵼Щ
ݷ˵ͷ
ݷˣʱǾٶ˵һ䣬ذ칫ǰѹɤɫ˵ݷڿǲɲ˾صĶ󣬸죬ְƣ˼𣬸ǰµʱĪǰ̡
лѣ£Ҫ
޿̣üֱ˵˵һ㣬Ž飬Ҹ˶Ըܼ󣬼ﶼ˾ּı˵ÿЩ²ý˶пܵģǺοأ
ľǴӵһμʱݷѩ֮ζڶӵĺǻڵơ
ȻѾô˵ˣҲ̹ݷ˿һҾǹȥµͷˣұﲻס
µͷ΢΢һ룬Ȼһ̾ͷˮ˰
ˮݷһ㶣ͥˮģܵڸʲô
µҸ˵˰ɡҡҡͷ̿˵ѩĸˮ쵼ǰЩزòǰˡ
ԭˡݷףȥĴԺ˳ˮģֲԼʶɲָܿⲻͦõģ
̶̾ļ񡭡ҲһиԵˣ˱ʶ˶࡭ⲡǱģô˵ô
ݷ㶣˵ͷ
ôܰŮˮ˫һ̾ںˣȥˡ
Ļݷ˼άеƬһ𣬰־ѩ˵Ļȵȡѩ׵ļڵһӻǲģֻŮԸȸ׸й֮ľ档
⣬ļĲǱġ仰Ҳ˺ܶණ
ҲһֱûţļзһļҵһУһһֵسֽϣۣǰȥ


221 
֪㻹ᣬԺܶ⻹죬ôסġݷ˵Ҹ˵ģҪ˵
˵ˣͻȻһɫһֲɵ˵
ںܶɲ˵ܲĽһ׼ѡǾء
仰̺ʮľʾһпʵ
ȻΪݷõģվݷһߵģȻҪ˵
ݷʲôǣ
㼼ôˣܸ¶ôˣȻʲôǣ
һԺﳤĺӶѣ컯͵ˣ
һԣΨһѡͨıԼѪͳĸ죡ȻҲԸ˷ܶһδܴﵽĿꡣ
ᣬ͵ڷͨ;
ҪѾľϰ
İݷ
Ŵͳ˼ݷٴγ̾һЩ˻ȥ׳һذըСţ㲻ңҲһġ
ʲô£
˾İɡ

ӡ൱˵ֻ֮Уûб˼ڻ֣ӴһثhŮͬ־Զעһ¡
ݷоϢӿԼĴԡ
ǵԣҲҪװˡ
ҪĶˣòãԼѡɡյ˵ϵݷľ
ݷֻһΣүǶһء
Լ˼ߣôôѡ
У˶˽ȥ˶Լ˵ĻǼٵģǼٵģЦǼٵģҲǼٵġ
ҪǼٵô
ݷ컨壬һ
ҲɣҲԼҲΪٵģ٣ֿ¾һΡ
ллݷһһԥ
ݷıӰƵķţͬĳ˼
ÿ˶ΪԼɸۡ
˵û۵ˣҲû
аˡ޷⿪ᣬΨһ̾ôͶˣаˣƫƫǣ

ʱݷˮô̤ˮԺ
һ·ϣ˺ܶ飬һμʶοЩУ߲ѩѣݷԼҲʵˣȻżкȻϮ󣬸оů
ǸԶݷļС
ÿÿϿʱͷһֻ֧£סԶû֪ڿʲôʲô
пܵĻݷϣԼԶ֪
ɲഺ£ڻӻ23ݷѩƵ˷ֲ·ڣ֪ıҸıź
ݷںܶúܶ࣬ƻ㣬һԼɣԼ֪ʼվãԶ֧䣬Ͳˣֻһţһõıݳ
ǰ̫̣ź̫ࡣ
׷Բ֮գ¯ǰ֮ʱҪаֻں֮
ڣļҵĴš
ԵȣںܿһŮ˵ᣬЩѩЩЩᡣ
Ŵ򿪣һͬ磬ȻʱһЩŮվݷǰѩݷ֪ѩ
λŮӿŴ͵ݷʵ
Ŷѩͬ£ѣݷ˶˵
ͬ£ѣŮӸЦһСѩԭѰ
һԻݷҲ³˴ţӷװʽͷλ˳ɲڹڻģҲЦһѩĽˡ
ⶼ֪ѩѡŮҡͷһЦݷŵˮҲ³˴ţˣɣڼпˡ
ݷôľģôܸ
ѩ˵仰԰ɡ
ģ˵㡯ͺˣӢֻСYouһūԵ˵Ů۾һУһѩȫֳͬ治ʱڼ£˵֮ǰҲûкڹ⣬ǺܲòģȫԾ֮⡣
ݷ룬ֱ˵˼ˣǱ
֮ʱ洫һ곤˵С꣬˭ˣ
û£֣ǲˮģܿ졣Ůתͷɫ˲תѹɤӵҼ˵ڲ£ãٲֱӹˡ
ߣǲܵģ
ݷҲ֪ԼȷʵЩòǰλĲòȻһ㼶ϣ仰ݷҲŲ³ʲô顣
飬Ҷߡ
ΨС
ҲˣҲˣݷһݣֱӴѩôλɲ˾̸̸飬˳ЩĲá
ǰŮ۾һɣû뵽ݷӡ
ͬʱ칫ڵ˸磬ֲԤС
ȻҲˣһæĽŲУСëµѩȵش߳ˮɵݷ˴״̬죬Ҳ֪˵Щʲô
У֪ˣˣŮӲͷݷеˮ˰ɣ̸
˵ţҪݷ
߿ԣֲ㡣ݷܻţС׳ˣһƵסţѩߣھߡ
㡭ѩȻ죬֪αڵĸ顣
Ҳ벻ݷһ̬ͻȻԼҴš
벻ʱ
ݷƽʱǵģģӲġ
ǺģԵģɵɵġ
ݷһЩѹŵģĵ׵Уһͨͨӿ˳ԵѩҲʼڻΪһͨͨŮˡ
ղķ˹ҡѩĽͷ
һװ˺ܿ˳Ϊߴ󣬵ֲͬ˭֪ǸֵĻˡ
ǣλղķ˹ͬһͷˮ
ˣ˺ȥ
ղķ˹̯̯֣ǰ
ݷŲʲôղķ˹£ôѩ
ѣɣ治ʱ򡣡ղķ˹û˼֣õصͨ˵Ҫȥģ
ݷȻѩ
ȫѩʲôʲô
л˵
ǳôˣܸиĶɣ
ѵˣ
֪ƤⶼŶˣ
˵仰ѩ
㻹ɵţŮӳȥȥ
ѡҾҪˡ˸ղķ˹ݷȻܲ˼
ݷûػֻĿתضѩ
֮£ղķ˹ֻǰһݷҪߡ
ѾĲò˵ţⳤĺӾ
ݷŬؽţȻѩ
㡭򡭡ˡѩƲסǰһ˶ˡѣְɣ˵
ŮɫһѩĻ᲻ף𹼸˼ҵĺ⡣
գղķ˹ʹ˸ɫɷˡ
ݷѩĬĬվǰ֪ΪʲôͻȻҿԷ
ƽ˭Ǹ¶˭ƤӶúܡ
ȴɵһȫ֪˵Щʲô


222 TVAJBDC
ݷƤһЩͷɵЦô¶Ҳ˵һʱҶڼġ
㡭ʲô˵ġѩͷֻоֵֹģյĶǶˡ
ҸŪϰϰݷɷнµ˵ãʱһ侲侲һúøϰȡ꿼Уõ¡
ݷѩȥʼǸĻ֮ơоҵҲһȥ﹤ˣȥо߸ɴУѧ淢չ˵Ǹõѡ
ѩԶ˶٣ϸ˿ˣѧˡ
ûϵ뿼ͲݷҲһ£ٴɵЦôչôģȻҪҲôǩǲһͳˡǡ
ҡҲ֪ôˡѩȫãصͷǰܾĿȷȥŬͶˣڷˡ
ȥҪʲôһֱһԽԽ鷳⡣
ԳԲ˵ʳ伢һС
±˵ɼҵ
ȻԷʳ˵̫ϲ˼װԼƽȥ֪ʲôԼҪˡ
ѩֱ쳵˼ߣã
ݷȻãѩȱĲһĿ꣬һ̼ܵʱܻĳַ࣬ؤСһϸСʹ˲ǰȻѩȴǱܵع˵ЩⲢûֻҪĻۣȻһһƿҵĳͷϡ
ڣѩѵõ¶һЩˣˡ֤ݷڵϣҦ
ݷһ̽˵˰װ
Ҳףʶһ¡ѩȻͷǴһҪԴԼĻһУ˵ʶĹС
ڣݷ˲侯ڣԷ
ѩͷ˼Ѿҳһţݷ򡭡أĲ֪ôˡ
šݷǡǡ෴ʮ侲״̬ⶼ¶ȸҸ׼Һ÷ӡ
ʲô׼ѩʵȫ֪ݷҪʲôѺ͸Ǹ㲻Сű׵ˣһ֮˿ΪƫƫݷȴΪƵһ
ݷӣһ֣ŮԽ˾ԽԼҲǰסѩ˫磺ѩҸ׼ҿԡ

ҡ
ȻүǶˣͣ¡
ѩĬĬ̧ͷӭݷǻȵĿ⡣
Ůܵǲ֣Ȼڻ
ǰˮѩݷһָΪֱҰܵķʽһطʵǲʡ
ˣ˵ˣˡݷ΢΢һЦɿֻ֣ٴ̼Ｋط
ѩҲһǰݷ̫ˣ±ڸ͸
ʱڴѩ׵
λͬôɣûʲôġ
лĲݷɫһ񣬿װˮһֻ־ôȻסѩȥ
ѩɵһô˽ȥ˷
һ·һײǾ޴ģ
һˣɳһȦ
ոռ꣬ؿ֣ѾҪɳˣǱ˵ҵɵãôôСƭˣ
λΪղķ˹Ľ򣬴ʱȴüɫһӦǷˡOHĸ̾ҷ
ϵˣһ֪ѩĸļŮԶģӿ̵ģ٣òϼǿʣͷ˴룬ӣȴڲסĿвŵ˵ǵꡣ
Ŀֻɨݷ򣬱ݷĳĪѹ
ݷ֣Ȼûзſ
һӣͬװģͷù˵ĳҲʮֹأЩϸƤģȣʱıԳƵƽ
ݷ˿ˮ˵Ĳλλ
֪ˣһȻõ֣㵽ʲôˣ˭ĵҼҰСѩϽɿ
ѩһѵܲһ£֣Ȼݷץס
뷴ضѵģûС
Զǿͣɡļһ΢Щ˵㣬ˣð
µͬʱһżӵŮ˴һһӳ͵˵
л
ݷҲػлŮֻ࿴һۺ󣬱ֳȥˡ
ķȥΪׯݷô̾š
СѩɡļԼԵĿλ
ݷ֣ѩո˻ħצСèһһܵԱ£Ҳҿˡ
šļٴδݷһȦŻ˵λǱߵҲ˵ˣСѩƢ̫ãλ鷳ˣȥԺ󣬴ұһǸ⡣
̫ˣλ쵼ܿѩػظλ
Ժ˵ļֻ˻֣תͷλװĵӵոջ˵һ룬˵ɡ
֣꾪Լҵ£˵أ
ļû˵ֻ΢΢һۡ
ԸΪǿƵ걻ϵôһɣȻҲ˵ʲô
˸ղķ˹ЦŴԲְְֵ֧˼Fair-competitionƽ
ȻλС׵Ķղķ˹ҲȻռͳݷ֣˹ƽҲ֪ǲ͸ļ˼Ǵ⿪Ц
ʲôﾺ
侲һ£侲һ£ȻְˣðְְŰɡղķ˹Ц§§ӣƽϢԹ
źһ
λСȴûôӰ쵽΢΢һЦļͷ˵Ȼ¿ˣһǴͷܰɡҵأTVAֹʶĲʶѩǴһλˮʦĽǶȣһ˵ĽǶȣҡ
ҽܹ󣬳ļ˵ͷͬʱݷķһЦ
һ¡껹˵ò͸֣ǾϵСˣҲӵ⣬ȥ
šļûж˵תݷ򣬵˵ͷ
ġ
ݷʱΨ°ˣTVAʲôô˵ôƣ糧ôµվһҪԼҲһƴдJBDC
ˣJBĺʵֻ̫࣬мѡ
ˣǲġ
糧ݷ򡣡ݷһܸɴҲܿշҽܡ
糧ûɣʱЦҵ찡һС糧ĹҪ׷ã


223 ҫ
ǵġѩȻ״̬µݷˣ̷༥ݷѾǿƳˣǸ߹ȫĿĹھ
һ£ܿƳƳҲй٣ڸ߹йְһЦ
䣬ļϮ
С꣬ʲôʱôûҽˣ
Σеˡ
ô˵ͳȥļ񾲾˵ݷѩͬ꣬С꣬ողμӹܳΪ߼ʦΪƳѾǺܲ׵ˣСЩͲҪ˵ˡ

ѩ׵̬ȣ֪ΪʲôﾹȻˣøײĿ˿ɲ࣬Ȼɭ䣬ѾǺܸ߶ȵˡ
뵽ˣȻһЩŲ²Ѿյ֣ܺĹˡ
²־ôļɫٴ΢΢һ
ݷͷ糧ܽĵḶ́ڻΧʼԵ㡣
ţ־㿴׼Ҫ£ɡļٴε˵ͷתʶ棬أʲô
ЩӦŷԭɵСҲǵ֮ԳͻʣΪʮˮԴƻһˮ糧ˮԴˮ൱Ҫĵλúǹ񣬶ˮ硣йˮԴкܴĿռ䣬ĲŬ£ڽйĻᡣ
⻰Ȼɷ˵ģֻȫûע⵽Ա
ݷεȻ⻰ͬʱҲ˵ı顣
үƤм䶶Σסˣû˵ӵĴһʹɫֹͣ⡣
뵽үӵܶⲻԶ
ذ׼û㰡
үӲ۸㣬ɡ
ݷһӣʹ˿ģأҵ⣬ˮĻƽʱӦ͵ʮɣ
ݷһ糧Աɣ˽ˮôЦˮԴҲǼɿˮԴĹң뱥ͻкԶľ룬Ҫӱֽ˽Ϣ⡣
°Цһĸˮⲻôһ˵ֻйһ糧Ĺ˶ѣܽӴ֪ʶôֵĹʦᲢۣ
ݷ°ЦʲôЦ¶ô浱ˣ
۸ҹªţͺӴˮܶԣɿԴߵйŲϺŵġݷʹ˻ӱ۵Ҳ֪ĲҲ֪ģŪԣ
ݣҪſڿӡЦһĶˮҪĲǰŪ
ҪҸгô
ʹ˵Ĳڣ˼١
ãקϸģɿԴߣô
ȻȫмܿˮԴó귢
ͺˡݷɫһ̧ʹ˵λǧʱֻǰ֣й1923314200ǰ119497740
ʲôΪʲôˣȻûе
ѩݷġ֪ʶȻǼֲ֣ȴʵŵˣҸˮϽڹҲѣ֮׼ȷرȴ㹻ˡ
һڵ糧һ쵽ʲô
ղķ˹Ǿȵغϲ£죬ܸЩֶȷģ궼ЩĿ࿴
үӵıǱ΢һϵˮĵʦ
ôӡ֮󣬵λݷűתЦ֣Լ˵ɡ
ε5294
ΪصĹʦôֵ֪ġ
ݷͨһϵеĲԹɫѾȷļ΢΢¶ϲɫʹˣطˣʹ˵Ҳ֪ˣйɿԴıĵˮԴ
ϯǺˣ㹻ɨأȻȴȻûпͷȻǿŵȣҲ֪ݶģԶԼΪ׼ܶҵͳƶкܴˮ֡ôڣҳЩݵǰ£ҲһԼ˵ˮϵİˮ緽ǿĹҡ
ҳϣֻڡݷȻһЦһˮԴѾˣйֻ6.5%˵йٹôͿϳˣûģˮѾˣǳάЩǰ͸Ǻõˮվ⣬еĹûʲôʵ塣
˵֮ǰݷгݣһϣڵδһѴ̵ݺݵشࡣ
ˮϣ飬ڰǰˣֻάоĿռ䣬ΪڸµµΪʵزеһˮ̧ۡ
ȴϣú﷭ļһﾹȻĻ֪Щ
ݷĿ֮޾֪ʶҰʤκһ˵Ұ˵ԽԽ߶˵ĳϣԽԽˣżչ¶ҰԽ
þҰĿͬǵˮվӵЧļǵĴˮվװѾﵽ700ǧߣ귢
˵꣬ݷֱָϿӽɣֿɴﵽøױǺǿЦȡ
ݷͻȻ˼͹£ЩһѪ
Ͽ֣ļ񲻽ͫɫһ
Сӣڵ糧Уϵ£
ϿϾֻһ롭شŴҪ˵
ݷȻᣬʱ˺ͣ궼˵ˣʱһˡ
أҪЩǿ˽̸ڵĳϲ̸ǸϵͳģˣǸ̸ݷˬȻһЦҲ˽һЩһĻأЩоλӦ൱ڻˮίԱ֮ĻοˮԴܿĶˣڱ֤ˮվȫоͺˣıֹúΪ񣬶ڴ˹Ĵ̧Լжô档
ɫ첻Ҫ˵ȴղķ˹ֹ
ˡղķ˹̯۵ûǴĻѩ飬ʱֹͣɡ
˲ݷôֹš
ٿѩʱĵ⡣
һ㣬ǿһ¡ش԰ܵļֵ̌벻Ҫ֡ʲôˮίԱᣬȫǲͬ𣬲ͬˮƽĻ
Ҳȥˣֹأղķ˹ȥ߰ɡ
áղķ˹ҡҡͷһקȥ
ŶȥѩŲЦ̫ˡҰ־ǻˮίԱġ
ݷȻһЦֵ̫ùˣүӵߡ
Լȫ෴ײүӵ˷ܵ㡣
ʱٿļڴĶı飬ݷЩˡ
֪֮ɱţС͸¶̫ණˣ


224 ˸ָ·
ʱ˵ļ񣬾꣬Ҳ֪ݷ濴ȥôˡ
ˣѩȴȻŲǹɰʵ˸ˮ磿
ûУͨˣѧϵͳģƱػӴһЩ
ôǵô
ҹ̲ѧ֪ʶ

Ŷ˵һһѩԱ߶Ц
ʵǸʲôʲô
Ǹչ
Ǹﲻֱ˵չ
ݷεڿҲû
ѩЦξļЩЦ
֣ЦʲôûسϵθСѩܵĶǧѡģҪʲôʲôСѩȥҲðҲӹȥ
Ҽʱ˵ҪˣļֻҡҡͷҪǵɣסҪŰҲӳȥ˵𣬲˵߾ߵġ
֣ٴȰͱӲˣǰˣʲôߵģ
ļ΢΢һЦôҪ˵ٳһô

ԼˣԼˡݷЦ
쵹㣡ݷ޳ҲԱˡ
ļЦǺǣҿݷ򣬵Ǳղķ˹Ҫ˳һЩ
գļɳ˷ԱߵȫӢİװĲƷͣûȥɣڵ岻ʺϳЩеˮͺˡ
֪ϵô˵ˣûϷˡʱմ״̬ѩѡҲǺȻˣֻȰСѩĻɲˣҪá
š
ҡҡͷֵһݷ򣬱ٸѹȴݷļЦÿЦãֻŲƷҲ׷˳ȥˡ
ļɴݷ鷿Ըķݷոմˮϴ²裬ⷽݷǡ͡ˡ
鷿Ҳ潲ȫһӦȫʷ鼮Զרҵ鼮˵鷿ôǸˡ
һ㣬Ĳ鷿оֽīûһ˿ӣҲǣļز֮󣬼̾ơ
һݷùģλΪ㡱ıķʱض࿴ݷۣݷЩš
󣬺һ裬ļſ˵ҴСҹϣܺҲϣû뵽µŮˣǲնģ̣̣
ݷһЦǸղķ˹Ҳǲģ
ֹļЦ֪ҲʣڹŰղķ˹˻Һ˼ζ䲻ߣʱ䳤ˣŽ
ղķ˹˻ǲģʶ塣
ǸˣҲǲˡûƢͲʲôɾ͡ļ̶ʵûʹںδ߾ͣ
ܻģҪŵʹȻġ
Ĳ̧ˣҸĸڼֹûʲô𡣡
šļ۾΢΢һУӸոѩĽУѾ֪ݷְԼȫھһ飬ԳƵ״Ԫ֮š
״ԪǴڵģظ֮ˣֻ֪飬û棬ݷļΪݷ֮ǰǫ飬ûḸĸĸֻͨ˶ѡ
ļתһ룬ûʲôҲʧΪһ£ɾܡ
ݷ߿ʵˣԶҪԵµ飬ÿҪԼŮ˵ʱ򣬶¶̵Ŀ⡣
ļʱĿ⣬ת˵ոСѩ˵־㣿
̸ϣһЩúĵ飬ҲҪٵµġ
úҲǺܶʲô̫ѵ顣ļ˿ڲ̾лᣬ滮ϿһҪĻҲ־һġ
ǳݷŴԣļһЩУԼ˵˵ѣĪĿǸĳһУȻӦǾ仰λĵ˱ʶ˻ࡣ
Ҫģʮһ˳ĻʮҲǸ֣Ҳûˡ
ðɣĵ˾Աʶ˶ࡣ
ļ˵Щ££úģ󡣡
ݷ̾ǻ죬ôָô
ϻҪһЩ˵ǡ
ļȻһЦӦң֪ʲôǴ¡
ӵȻ֪̫֪ˣӾԱ֪
ݷоɹͨϰǡǡ޷˵۶벻ԣܺòΨΨŵļмɣԲΪԼǴģڹүǰˡ
ļݷ˵лǰûôѰұӲƤ飬ŵݷǰ㣬пն
йˮٿȫ顪ˮ繤̡
ʩĲϸҪ豸Ϳˡ
ݷеѹܴ
£еûĿ϶ȽˣȻлл
ļȻһĿȷˣӻһƿǿˣⱾʵԲ
ʵÿݷǲͬġ
ţݷһ֪ʶʵɾĺ꣬ڵ糧зʵ԰糧ꡣ
Զݷһ֪ػɿ𣬵ϸ൱Ǹꡣ
־ݷһȷҰءм飬ɼĺꡣ
ڻݷһ߱Ƚ֪ʶҸɣǳʺϸԶĺꡣ
ǶֻݷһѣǰļͬҲֻһ档
ˮ˺ܶ࣬Ҳܶ࣬ͬʱˮ͵ˣ̫ˡǰݷδʲô̫̫ר֪ʶӶԺ۵İѿأδԤ֪ԼˮйˮϵʶѾˡ
⣬ڽ̸УݷץסԼ̬ȣԥشָأԼѲ˵Ļ˵ˣɼݷ򲻽ǿһѪѣʱƷҲ顣
־㿴ϵˣ߹ĿƳÿһǩ㹻ɫˣݷĵ糧ʼչһǵֽܾ֣·ǿұ׼ģ׹ŮôģݷССͣԼҲᰲš
˵ӣץס
ļݷǸ̫̫ˡңԶǿûһ˿һڴֻϣܹڽµƬϣҪκź
ôźʲô
ݷֻ֪ļͻȻһ󲡣޷ٲ빤߶ˣѾ״̬֮ˣźһҲܴ
ֲź
ļˣɴȥ
ꣿЦˣѾΪһˡ
ѩ־ҲϣлУԼȻûӵĻᡣ
ݷֻ׵ģ뱳ʲôĪİϵɷչӲ棬ϻЪЪɣοҲŵһμ棬òô롣


225 
ȫģٿȫ飬ôݷĬĬ˻ȥҼסˣпԼȥһףϸж
ݷΪȻǾô򵥣ܾͬ˶Էĳ֡⡱
ļٴ۾΢΢һУСӣԸô
ʱͷµжˣ
ڵжˣ
ְǰжˣ
벻ҵһ֣ȴɾˡ
߲죬СС㣬ҵ鷿˲ô
ļ˵ϵ飬˵ⲿ֣һûȤô
ңҪǰ¡ݷȻ
ʵûһȤֻ֪Ǹʵ̫̫ˣǸӣǵˮĸɲ޷ѿصġ
Ϫ̣һˮ繤̣ӹ滮ھͳ飬һֱ̽Ͷݷ򱻵һδֹͣǣ⣬⣬ȫ⣬⣬ʼδжۣҲʮꡢʮһĳһ죬ۿͳһ⽫̵˵ǧŹǻˡ
ܶ飬վʱ֮⿴ǺȤġһԶĹ˵ʼʽǣ˲ˣ˲ˣǱ˲ͣɳЧصУֱĵٺֻغ󣬴ҶˣҲˣǳΪԴ
Ҳĳһ죬ϪӣҲΪһľɣڵݷ򾭲ǸǸ
վʱ֮ݷ򣬿ԿЩ뵽Щ˶ôΪ
ЩˣɱǧָҲԸµµΪڻ̼ʴЦҲԸиŮ֯
ΪȨĶһ˳ɳǿ׳䡣
ΪݷԣѡŬķ̫ˣȻȻӦñܿΣյĶļҲϣ
ݷ򣬱֧ŵĵݡ
Ҳԣǰ¡ļݷĻ΢侲ҲŷԼ̫ˣôģǰֻһСƳѣһתѩڵλ£Ҳ˵ˣȻʺһ£Сλȥɣıְ
ݷһЩҲǿµĻ⣬˵ҾѩҲһµˣȥСطǱﲻס
Ǻǣ㲻ҲСطģ
һһͱȥģܶԱȽǿѩ˱Ƚϱȡ
ȡʲô£ļ̾˿ϾŮˣɡ
һ̾УĳԹвõĿ϶Ѿˡ
Ҳ˼빤ôãĸչɡ
ȡļҡҡͷʼ˼ĶҲݷ̸ֻȻ˰֣ǳȥ̸ɣһ㻹ڣҪˣŪͷۡ
á
ݷڳ뿪鷿ظʼּ͵̵ˣȻеףһЩļ̫ˡ
һʱ䣬ݷѩͬ⣬˿µĻгɳȻû裬ǲˡ
鷿ݷѩļҡ
ģ˺ܶࡣ
ݷʱһչˡ
˵Ԫź󵨵ش˹ȥСҪסԷ
ȻǱСָԷ˻ȥ
ھӡ˿Ц
ˣ¶ֲû˵ʲôݷǺһЦٴδ˹ȥ
ѩٴζ㿪ɬСһûӦء
ô㻹ûӦأݷоܳԿǵδȥ
ѩҲһվסŶݷղݷôåͻȥ
ɳɣһ׾롣ݷᣬСֹͷ˰ɣ
ѩ죬ָʵϵҲûһףŵġ
Ժڼ̣ѾȵˡѩԺڱΪСٻƮǿ׶ľܾ벻ȴСˣһİСˣ
СòƸոսļҵŶȻôĪļˣ
ھȵͬʱֿʼΪݷ
ͦõСӡǽţ·ɾ˵׼ˡ
ݷĿֻشǵĵǡ
Ը⣡
˾ô˴ԺѩŷһЩȫ˵ĿҲǼٵģ˶ס
ɼ񾭲ıǩڲ칫¥ߣѹǶôĴ
ݷʹ˾һЩɵĻ⣺ѩҾʣҪǲôǸػܷˣ
еġѩŪͷӯӯһЦҰִӦˣҲӦ
ǣһûء
ʲô¡ѩһû˵Ұֿ϶ģҪչ費
ˣأϰô
ѩԾɵ裿ողǼüô


226 ķ
ݷǾȣüΣûа
ӣϴˮʲôԣ
ʲôݷǴʧɫǲǱķôǸҲ޶⡭ôʹΪǡ
Ҳ㡭ѩ̾˿ܣֻϰ˰ɡ˵ʱǲģֻ̨ǰź򣬶˲赹ˮ
ʲôأʲôˣݷ򲻽ЩŭŸĸôˣ
û취ô궼ˣҽܲЩųĹ
ֻҪǽҲִͳŮԣ
⵹ûС
Ǿױ׼ˣݷһԼôҪ󣬶ԼŮԱ˵ȴҪ󡣡
ʲôǱ˵Ӱѩͷߵ
ݷ̾˿ϾǱ˵ļ£иҵĹأиľԼ߿һ¿ԣȨ档
ҽ϶ôҪġݷ̤һȻѾԺӣҲټɻ䣬Ĵγ֡
ѩһ£ûףջ˳ˣݷǣѩ֡
Ұ˵Ů˼ˣͲԼˣҪߡѩһֱ¸½顣
Ϊˡݷ򵭵һЦҲˣҲһĹĴҲȥ
ҽ򣬿ͦõģҰ˵෴ˡ
ݷЦұ֤㣬㽫Ҳҡ
ѩΣѾøݷƶֱʵ鷿Ұָ˵ʲôˣ
˵£Сӱʡ
ѩһ˦޵ð˵ŮƽȿϲھͿʼˣ
ããϲݷЦǰٴסˮϿûȷ̬ȡ
ȻѩȻһ̾Ұֶˡ
ӦǴĺ¡ݷͷЦ
͵͵˵߱ˡѩСһѧʱ򣬾ףҶǸҰ̸ģԼ̸߰˸Ұֶûʡ
㶼ĸҲôİ
ΪҼûкӡѩҡҡͷҽԼˣҲʣˡ
ûôݷЩ
һֱڷѩ΢΢̧ͷգţȥͺˣҽһ
ݷ˲һЩļµƿѩҲôƫִҲʮУйܹģ㺻Ϊ֮һˣܿͻݵУһ޷Խĸɽĸ֮ǰĻ֮ǰ
ڣݷնɱɽ£ջѩ밮
Ұˣŵ˱ˣ׵˸ûˡѩ˵ǣҲôųˣ˸ˡ
˵ˣֽߵصͷȥ
ݷ򲻽ЦȻ䵽ͷϣ۾գ¶˰ɡ
ʲôЦǲʶã
˺ô
ԣŰ࣬ǰѧУĲ㡣
ðɡݷ˫ֱԺ˵ҺµŮʶ鷳ҿɱ֡
£ѩˣȻֻ˾ʵϹٸ߰뼶
ǰΪѰ
ΪʲôΪѵģϲȥѩͷˡ
õãЦˡݷԸСŮһ׶ѩЧֻת⣬£ʲô뷨
ѩ̵ҰҵСԺȥ
Ժǲȥȥô
֪ѩ׵ãڣҰֶҵĹȫ⣬ȫھĽ״ûȥûƾ͵Ҽ˰ɡ
ҵİɡݷ̸ļ񣬡·һǻز飬˭ٴķԷǸԡ
㣿ѩЦӺô󣡡
ӻ󡣡ݷ˵ڶ֮ߣѧУУ侲꣬ȱҵ۽š
ѩоݷ֮һܲˬ
ɡѩ̾
аɣҪԼʲôôãô߶ܰŵġ
һر֡ѩݷ򣬡ΪʲôôȷĿ꣬㵽ʲô
Ǻǣں׷Ҳ˵ġݷЦǰ£ܼ£ž֪ʲôˡÿ˶ԼļޣҲ̫ȷ̫ԶĿꡣ
Զô
㣬һŻƱľ롣
ʲôԶ
ı硣
͡һѩЦ˳оݷȻǸӣɵҪ
Ҳڶĳһ죬ʱ̸Żݷɡ

д֮ǰݷǻ˼ңĸδ°࣬һڣҲȻ˹˾顣
ܽôһôŵڴڹлᵽİ칫һλ쵼ͷܴ󣬿Ҳ㣬ӻﻰ˼а޳²ǲ̸ֻǺ繤ӻݷ棬һµϣ⻹
ݷʺٶⷽҲû룬ƱϵȥǱӦҪ͵ĻҲҪһǲ׵ģͺˡ
֮⣬ƽڽӵ߰˸绰Ǵȫص糧ģѯһ´깤顣Ȼ糧УӵѾˣǰĵ糧ͻȻи㶨˴꣬Դ糧쵼ܽһݷĹͣǸ˵ĹӲǾء
ѾСˣԺȻ״̬绰ʲôʱƶȥԵ糧ǱߣҲȥݷ⡣
ʱݷ뵽Ⱦǡȫһڼ糧չ˳Ȼû˵Լȫ̼๤ҲкܴϵܶʩϲȫĵطԼһʱ鷳
ûԼļܣǳȥɻݷȻǲҰٷְٷĵġ
˼ǰоһȦݷǾòһڳԸӣⲻʵԸưЩװ50µĵ糧ˣѡһģһЩĵ糧ȥͬʱӶԺΪĿЩֺ죬ȥ˾๤˷һЩ
ڿϣӿڷϿЩ糧ĳֶȼʱţ͸ûΪ⹤ж棬ֻݷΪһӣһɱͼۣڹѾ⣬糧ʮļǮǿϳġԺ繤ԣĹǵ׬ߺȣͷںߡ
ҹϵڵȣ㲻ñǮ׬̤ʵҲˡݷٴǿһҵҪץҪԵˣˮ̫һƱϽ


227 
Ԭ־̸ݷȷ˷չĿ̶ܱ꣬ܿܿʽʱˣҪҵӲüϺ;ϵӲţԼøɵ¡
ݷƤ𳵣˷վǰ
ԭţһͬеģȡţݷֻðԬ־ճ̣һǰݡ
㲻ôУģ뼽ࡣǰݷǿģûʲôʱվϾɼªվ̨ǰŸоطĻ
վ̨ϣҲ߰˸ˣŴСվȥһгҪСʱ󣬸ûڵȺ
һ֪ͨݵ糧ôǲһ£
㵱˭ţô鰡ݷҲһȦȷʵû˽վֻа߰ɣԼȥ
κôǴģǴ糧ûӡҲеίݷȥ
ڷݳĸ
֪ԺûµĳǸֹɡ
ţǳȽϵ䣬Լҹȥɡ
˾˻վ·ߣҵݵ糧
һ·˿Сʱ糧ǰ
˴ңݷ˵󣬴Ҵүһֽ˷ûҵðţִ˸绰ߴ˵˰죬תݷʵɶţ
ݷ򡣡
ģ
֡
ߴ˵˰죬µ绰
칫˵ûšүҡͷ
ôܣžҪû˽ӾͰˣԼ˻ýһ˵ûţҲ֪ݷ˭ɣ
𼱡ݷ侲һ£漴ʵڹ󳧳λ
۳û¡
绰٣ҽһ¡
үһЦ˵Сӣڳģǻǻȥȷһ°ɣ֮ȫûлͬ־еġ
ʲôЦѾ̶Էˡ
һ£ᡣݷٴǰܲܽ绰һ£Ǳȷϡ
ү룬յ˵ͷɣ߰Ͳġ
šݷǰͲͨĵ绰֮ǰͨһֱǸ绰
һİݷҪҵˣʹͨˣ˵ǳˡݷæʵг̣֪ǹģ֪Щݷ֮Ԭ־ڲڣԻҲˡ
µ绰ݷһתүл绰һãٳȥͨһ¡
ɰɡүˬȻһЦˣƭ쵼ʹϵˣҼöˣ´λͷ˵ʲô֮ģеģ
˵ʲôأͳһƬϣ㿴
үͷһЦˣٶרҵдǼ糧ǸոմԼǻֵİ
Ǽ糧ģǴС
Уզ˵զ˵֮û쵼ͷǾŰɡү˻֣Ը˵ʹֽſ
Ҫ˵ȴݷֹ˾ʹ˸˳ȥ
ʲô̫۸ˣ
ƢôõˣɼԴжôǸĳ;ĵ糧ү
СİҲżˣαˡݷԳһЦߣҸСƿˮȡ
ǡô˵ģǷݵ˳ĵģģ
˳ݷ̯۵ҪΪɶڵ绰Ҳˡ
ΪɶҪ۰
£ݷЦ֪˭Ǵ硣

զ죿ܲԾֳȥɣ
ܣԾֳֻᱻ⣬ֲ֪Ҫ϶áͨϵ£ͶҪͨƣǱϣԾֳҲö˵ʲôϾֱ쵼ֻΪѣҲ˲µˡ
զ죡¶һͱס˰ͷ޹ˣ
Ǻǣ˭˵һҪͨģ˭˵һҪͨģ

ݷЦһͷһۣԬ־ҪΪңҲû취ŹҧҾ³ˣοɥ֮Ȯ
ǣݶˣǻתһʵ˵ô˵˼ҾͲզ죿ţУţҲԸ
ݷٴЦһ㿴ŰɣСʱҾǳֹĳԳӭǸһͲȥˡ

ҸСߡ
侲ݷʱ磬Լ״޷ˣĻȥֻᱻЦ
˳Ԭ־˼˵أǿǱ˶֪
뵽ˣҲƽſݷ򵽵θ㶨


228 
ݷڳͬʱݵ糧ԽҲͬʱͨԬ־ĵ绰
Ԭ˸סˡһʱ˽ݱеʱڣǱģ쵼˼ҵķ
Ȼ绰ͷȴôˣֻ޵ʲôô
ǡԽ߸ϽЦֻûӵ֪ͨһаƶߣԱ볧
ţͶˡԬ־һʵҲ˭ҲΪݷһаչ߾Ͷˡ
ǡԽƵݷȷʵҲЩĿˣеɼβͣô˵ҲǼ糧ˣ¸ע̬ȵġ
Ǻǣ̬ȣĥһĥܻеġԬ־Цһ죬¡
ɣߵϢյ֪ͨ̽ˡ
ţúŬڷȱ˵ʱڵĻ±֤ȫһʱ䣬ỹеġ
һһԽֿ˻ͷط˵绰
ߵ绰շûãŻææδžʹˣԳиĵ绰ˡ
Խһʲô£ֱӴģĸţ
칫ǲĵ绰
飿Խһĸ飿
Ͳ֪ˡ
ȥӣȥӡԽϻ̳Ͽֵظ˳ȥ칫˵绰
һΣ绰ͷ˿ûʲôһΪʹϮ
ݸôôôã
Խһͱ˸ɵϽ˵ղбĵ绰ǣ
²齯򵥽ܺ󣬵绰ͷȻôݷô
ݷ򣿡Խ˿ĭ΢Ӻʵĸݷ򣿡
Ӧ֪ѵݷ򰴹ƻǳڴſˡ
Խͫɫһ˫ȱܿʼУû˵еа
û֪ͨȥô⹤ôͨģȻģúĵḶ́²ץģ껪ɹǵã
ңңԽæ˵Եȣȥʵһ¡
ʵʲô˶СʱˣϽȥ
ɡûյе֪ͨ
ǾǻֵĴˣ˭£
Ҳ֪
ó̵ʹ˼֪ô
֪ˣ֪ˡԽŵز˰Ѻھȥݷ
ԼȥϽİʱ䡣
ǡ
ǡֻδæ𣬶浥Ҷ˵绰
鿴ͷ󺹵ĸҲľľʵʲô
ԽһıӺһˮ˳æ˵ȥݷȥӦþڳſڸ͵
⣬СݷЦŹҶ˵绰
ŰɣϾ͵
ݷҵĲ飿Щˡ
ݷЦǺǣʲôҵģǰ²˵Ѿ˵Ҳݣֱ˷ݳһ١
˼ϰæʵ
ɶϵģǰ²µģŽᡣݷˮһڣҹ²ҲǸߵܰͰ
˵ţ͸ݷ򿴼漸װ칫ҵѰЩʲô
⳧ף˳ˡ
Ҳ˳ĿȥЩˣǵģ
ǰɡ
ǳȥ¡
һݷ򲻽غˮ
ʱҽСһݷ˵װ̱֪Ҷˣǰʡݷͬ־ɣ
ˡݷ򲻽ش
̫ˣ̫ˡæǰ֮ǰͨЩᣬŵĲ£룬롣
յ֪ͨˣݷʵ
յˡε
˭֪ͨ
⡭ΪѵȽ˵
ǿɲУ̵ġݷЦһûо֪ͨ⳧ţҿɲҽ
ĵĻܲˡ
ܡݷ򻺻ˮƿͳһǮݸۻԱݲýЪˣߡ
ǧ𣡡Դ󾪣ͷöǹͨᡭҪ԰꣬ǳϹԽ͡
ˣô򵥵ʲô᣿ݷǺһЦúö߰ɡ
á
ֻǰ಻ԡ
ãԽҲϵˣһ̣ҴǰֵõȾõȣǴԽ
ݷˣҲɵø̾һ仰ȻԳӵ֪ͨˣ
ӵˣӵˡԽһץݷţһոմ绰ȥ˾Ǹ𴫴ͬ־ˡ
˭𴫴ġݷüɫһ˵һȥô
⡭Ӧͬ־ɡ
ĸͬ־
Խ׷ʹʵüˣ֪ĸͬ־һᣬתͷŭʵĸͬ־
ᣬô֪ĸͬ־
ݷŶӣЦˣʵ̫ˡ


229 ˵еĵ
ɣȻԳˣȽǸĸͬ־Ĵĺ顣
ԽظЦݷȥɳɣȽģġ
Ǻ칫ҵˣԽΧݷһж˽˳ӡ
ŴҵĴүſڸģ̣ҲǾˡ
һǾĸɲ
ݷøү۶ڳԽǳȫץúôҶΪǸƻķˡ
ԽԣתͷŭӴүôģſƳʶô
үʱȫȫ¶޹ı飬ģǱɫݣǰ칫ҵĹûðɣ
쵼㣬͵ţܵŴүˣҲԶˣʱֻЦʶˡſƳʶˡ
ʹˣһ㣬ݷ˷ݳİ칫¥
У칫ҵϲˮԽȥλ˴
ˣŽʵݷ򡭡ôᣬô
ǺǣˡݷЦ֪ʶӣвѧˣ϶ÿģ˼зǡٿˣǼͷԽԽ̬ȾҪǸڸ־ɻ˵µʱȶӣıǴ󡣡
ǿ϶²󡣡ɵɵЦôٸʵ׵ĸ׵⡭Ǳ߻᲻ܵİɣ
ҲܣǴȥӣÿӶһҲҲˣݷһЦҲˣԬ־ǱߣԶĻãǸ쵼ҲʲôΪҵʱ͹ˡ
ݷҲ˵ʲô࣬Ⱦġڻ죬ʵʱʣúݵʱ͵úݣӲʱٸһţơ˶ͿΨΨŵŵԵ±Թ⹤ûˣҲñ
ԼĪʮӹԽͬһصң˵ĳĳĳˣûаг̽ʵȻ˭еûģĴ𰸣ݷȻҲٶ׷±գԬ־Ҳ֪ˣֻǿλͬ־
󣬷ݵ糧һ쵼ɲ복αټԽΪֲ֮ǰĵ˷ģ¡¡ظݷһӡ
߲˶֮ǰ¹ʵмݷ򣬶ӡνϲǲΰ롣һ棬¹豸⣬Ϊһ棬Ҳֵè塣ȻժǱȻģԶݷһִֵֻǴڴ˱ϹϾ˲Ų÷ֻ˳˳˼
ݷҲ֪ʦڵʱֻԽԼǵűųû˼ˣϾĶ˼𲢲Լ͡
ֻܹݷֻ˼ˣôɢˡ
Ҳֹˣܸæˡ
ν£Ҳ޷㣬һǿ⳧ӵҪټʣΪúĹû棬ݷԷݳˣҲ˵ԻԶҪɵģúĵ־ҪɵģûϵҲɻģһɡ
ԽҲҵһȥݺͼѽúصĶռݷ
ǡι۵Сˣݷӿ첽Щ¡
ǻһ󳧣󳧣һЩСطĴûмô˴Ҫļ˵칫¥Ҳֻ̨ǺܾǰģԱʱ֮衣ݷſһȦĿǰӦˮƽؼҺ쵼䱸ɣ20̨ӣ߽߱жϸ֪׼档
ԽһſɾͲˡ
һĸϣԴ
ⷽԬ־ͰʾˣҪơ
ԽԼĿ˼Ҫһ㣬ٿһֵҺ쵼а칫ôҲñ50̨ȥɣ
ݷֱһھˣԼᱨ棬ûϵҪı棬Ҳûϵ
մ¶͸ɴҲҪš
ԽʮΣ紫ݷǸµˣôԼײݷȴ֮أ˰
ʵݷҲǲòģȲԽԬ־飬˵Ҫú֮£ӲһЩﳧӵǲѹġ뼽糧ͬţͶţݷ˵ǴüĿģɶԴ˵ϾϿġ
Ϊ£ݷ򲻵òҲӡ
ǿ顣
ݷ˵ǣԽ㡣
ۺ϶ԣݵĻ״ȼö٣ǹ¯ܵȷ棬豸ϻȽأΪ˱֤ҹ湤ͣάʱҲͰ£Աһ¾ͼͶӴ඼豸ĥԱȽأڸøµĽ׶Ρ
ø豸ķ߸ݾúģȻʵ;ǲܴɵģ־㽻⡣ȫ70ǰ˽ĵ糧õ豸ϻ׶ΣȫˣǮٶҲô㡣־㿴ϼḶ́Ϊ͵ĳɱȡ˲Ч棬ø߳ɱʽ⣬˭ˣҪã
ˣССȻǴͷǵϵ豸š
һԽݷ̬뿴ҲĬĬıࡣ
ƽνĵУתһתʼ۲⣬ȻһԺһȣ˳¶ݷͬеġһͶ빤֮ǰǹɼӺǷľ޾ϸΪվڹܵԱ߸о©
Խоݷһ죬ԼһջҪ
ʵԽôɵֻΪݷոЩ£ʵ̫ḻˣƵĻֻֻһ۾ҵڡ
һ˭۵ùǺݷϳԺֵİţֻڵ糧ʳùͺ󣬱Ҵһصдϡ
֮ǰһԼһϲͨԱѾ⿴ͷͷǵݷҲΪ⣬ͬʱЩۡ
һۻĵĻɣ͸֧𰡡
Ҳŷ֣ԼûгΪΨͼļһζ
ļƻȰͺãһʶҪר֯Ŷġݷ˸ʾҪų档
û¶£û¶ɡȴУݷҲˣÿǶΪǽȫƹʱǿ϶ǵôڷǰмƻ
Ŷ㶼뵽ˣݷǶĹССĳԾһ£ɵɻģȻܽˡ
ܲɶ¶ɣɵЦ
аɣЪɣĺ顣ݷ̨ƣȻ⵽һˣҲ˵İˡ


230 Ӵ
˾ʹڸԵĵ˴ϣ˵˳Զƻ
һ˵ĺܺã㲻档ǰԼôɣû취ͼͼӰȫʮ糧ȫɰǧ糧ʲô¶ΪһӶæˡ
ǰѰ˼ţܽһ׷Ȼţ㿴Ҹ꣬ѧôˣ糧רҵļԱ϶һͨ
Ҳ쵼ڻȸڡݷ͵ԶҪԵ㣬˰ȫˣǿƹ㡣úһڻ飬ܽһ׺еķȻȫ°빦
ԼԾԾԵĸоȴֲ֪α
ʵϣһĹˡ
ڼ糧ݷײ㣬ţͷԸ£˳ɼҷ֣ţȻǸͷĹ
ڵݷٲȻͳţǸεˣѷƹȥȻгɼӹΰȴ˳ᢵǸˣȻӹΰĸ־㣬ӹΰһǲ
һľйɫİ¹򣬾ôſΪһµĴšϵڣҸ˾ְɹͨԭ̤ȫƷ컯
䲻ӵ֮ͽ켣УǲݸͼҲԼĿռ䡣
̸׷ݷֵ˸һ롣
̴̯ˣϵˣҲʲô˵㡣ݷ㿴һ䷽飬Ԭ־Ҫһȣȫƹܼĵ飬ֻ֪˳ٸԬ־ʱ˵ңпܵŰݷĸɲ˶̤żɵ׼
ңЩСЩСţҰ£
ǺǣǵȻһ糧ԣĹ̿ûʲôˮɷȫе豸ɹ͹ʹĿˣܵ²ϻǷҶƬ¯һ飬̡
ԣɼΪ¶æʵզ죿ǲǣˣˣˡ
Ϊ˲ңҪóһ̱׼ݷʹ˵㻹ңİ˭Ĳ˭ģҪ͸б̣꣬ùذ˿ˡ
ݷ򰡡ȻȽϵûô˵Щ㲻öǸɣ磬Ǿ˵磬ĵҪ˭ҵ豸ܲˣ
ǿ϶ã̺õģ׷Ҳ磬ҲӡݷЦʵϼЩ£ɹ൱ţİ嶨ˡû˾ʱ˵Ļо˼ôֻΪԶţֿ־ӣ¶û׷Щ£Ҳˣ̻ҹͬΣ˭Ҳҡ
ǿǸ̰̾
ûͦģһ͸ˣݷǽȥҪ¶ɱھͰѾ͸֧ˡ
͸֧ˣԴװˡ
һЦʹ˷˹ϵ飬ҳϡ
ڷݴ˰죬ЩƬȡЩݣ˷ݵĿ죬Ҳٴ̤ƾɵվ̨ڶվ
糧شмȫǲֲ͵ĴС糧ͬ糧ͬ͵磬عҵõĵ糧֮һ
ϡٵķݣվһЩֻÿ϶һЩ̻ɫҲһֽ̿ζһϡϡĶܡ
ҲǻݵˣҲ糧쵼ˣһˡ糧칫ҳ˸վһ·дʱ֤ͨԹյС
֮Ǹ˱ʧˣڶҲû֣ݷֻù֤֤ͨȻûҲû˽Ӵݷ˱λҰèһĴתƣҲû˹ûʣԷʳô趼û࿴һۡ
ֱĸо֮֮⣬ʵҲûõȥ
߳ǼٵģֻԵؽӴѣͷǶˡ
Ҳ̤ʵˣôԹôݷʳóͷˡ
ݷЩޣҲëʵĵˡԬ־ҲڲϽȻŲýΥ־˼Ǿɹ㣬ܲٸ״˰ɣ
ʵ͹ضԣݷһƼɲҲȷʵϴĵĽӴɸתһתܽܣĴ֮οݷҪһЩϣڶ֪˭ȥҪ
֪ΪԼĿ϶쵼Ԭ־ǱŷضǶ£ҪԼˡҪ֪£Ҫ֣Ȼһ˼϶ɹйˣϣݷıŲ̄Ĳɹ
ùСѲԶ־㣬Ǹ÷ԸĶԸˣȻԬ־ȴзΪάԼȨҲǹġ
ʵݷɵͷ磬Ĳ͵ô
ܺǶô
ֻǸͷ˵ƷԿɼһߣž㵣Σ̺ôˣûһ塣ڼǵͷˣúĵʱдѵ飬е飬ǵͷǲͷϴǲϴ
Ԭ־£һ־棬һ̽㾿мＸ
Ǿɡ
ݷʹˣԸһϵ飬ȥ
㲻ιɵôǾͺúõУú˵˵
磬糧״Ϊոշµ绰Ҵҽ˰칫ңһɲϡ
ⶼʲôѽ״Ϊɨһ£һƬҳֽ֪ơ
Ǹݷ͵ġ
ݷôûûô״ΪǸôʲôϣ
ȿɡ
״Ϊſϸۿ
һɲ
һȿطŵƬϻƬ滹עй¶
֮ʧǱϼ淶ҵĵ裬ȵ⣬һ㣬һЩ̫ԵİȫעͶǶġ
󣬾Ȼĳһż豸Ա̵߳Ƭ
Щÿ״Ϊɫˡ
˭̣״Ϊŭʵ
ǱߵˡεƬø˲ϳ˭
ǡôĵˡ״ΪͷƤĶ˵ôе̣
˵Ϊôץȫʱ䳤˴иˣ⻰϶ǲ˵ģֻתݵȡȫУӡЩƬͼ¼ȥ
֪֪״ΪԾص֧̣ڷⲽݷĲʡ͵ĵƣһ죬ôôණ
˿˼ȻҪǱҲǡҿǼɡ
״Ϊãֻó̾һû취ˣ


231 ž
ĵֳΪ˴ĵĻһӵʶݷռݴ󿪻ᣬһǹˣݷҲЩƬ¼Զ˿״Ϊ
ҪҲҪԼɢ㲻겻ȽҲİȫⶼˣںӱвʪЬݷ򲻵㣬ȫʱҲᵹùġ
ӵ󣬺ĳӺǰõЩϢҲѧˣôӴôӴ֪޲ԣȫͬһ˵п
ݷڵһҷݵ糧ˣ治ֻ֪Եʲô
ص˼֣ݷԭϵĹԱϼĵ䷽Ԭ־ûұˣҲǳƤⱨúܵ͵ķݳֻ20̨Ծ͹ãСһЩĳֻʮһ̨֮ӵжϾǲͬԼȥһǧ̨һ̨޹ء
Ԭ־ڰ칫Уݱ棬ֻЦһ㽫ӵһԡ
ɣôģݷͷһˡ
ô쵼ȥ飬ͲЩһô
ݷʵҲ˼¶˵Թˣٶ˷ѣǷ֮ӳͷⲻôٴҲû´ġ
һ㣬ݷˣ̫ˡ
ǣ˾ǼֽǱߴȥˡԬ־Ͳסͷݷıܱء
Ǽȥô
ȥˣȥˡԬ־Ȼһ̾
Ǻǡ绰ͷЦɸұԹţ˵ݷгΪ˳
ǴԱĹͨɡ
ǾǰɣҪͷˡڵ˻ģҸոմ绰ȥǼϳɶŪÿ಻԰ǿ״Ϊˡ
ϿƢ̫ãеܲݷ򡣡
ݷ˳˳ǰѹˣġҲپЩ£˵֮ǰڼ˵Ļֻһ̸ôԵ⣬Ȼǻֵ飬Ҳ档
Ԭ־ͫɫһ˰쵱ʱֻ˵ģǺϰ£ͺãͺá
˵ˣһתثhô
ܺãܺáԬ־ЦǺǴͻ̤ʵ
⻰˵ģôͻ̤ʵ´ЦɣǴݷ֮ĹͨثhɣҲΪݷˣϾµˡ
۾һ
Ǵģ
ȥ˾ݷأ
ģԼɵݣŶԼأ
ĶλǶ֪ݷѩ顣
ݷҲûˣһܶʱ䣬ͻȻµĶ
¸ҵΣȶļάǵһҪټ˻еȼίͳһ˾ҪҪƴְͣԱһҪˣ־ˡ
ǵ쵼ټλ쵼ǿҪ󣬲Ҫˣ־ˣҲҪǵڵ֣ҲҪֵñҵҵ˶Ѿúú¸ڵǣ
־ֳܽȻҲɲָһʱͷȥʱ顣ǰ˿治ʡ͵ĵƣ˶ȥôƴô㣬ɹغ˻ȥ쵼ҴܵĵطЩ¾µù
˵ķ˼ϣһĸ쵼ײˣĵظȥ绰һ㣬绰ԼѵһѵǾͲˡ
˵ùڿżʣɶٻ£ײû£һŵ۵Ĵ쵼ײһ绰ꡣ
޳ص׸ٴܽڵľǸԼǸֻ齫ĳǲܽˡ
ǣƬҳƵš
ﻹ㣬ͷܣײԼ˽˷֣ɺ֮£ˡ
̫⣬طĶܲ
̸һ̸ɡ
ݷڵ˸ֳƤ֮С
޳ĳаˣ޷㡪Ǯˡ
Ǯ٣
ܲܣ
ưݷǰкõĽ̸С
Ǯÿ꽻ʮ򣬲ٶˣҲðŷأ⳧û˸ҽӡ
ˣҵﶼԻҹܹʲϣ֯ϵҪڵ֡
˵˫ʵ˵ùȥ
аȻٵÿϾǸǮ˿ǰ˾ллˡ
ˣ֯ϵҲתٸǵƿˡ
һ㣬ƻûüǱΪ޳ҵԱֵϰ׾Ͳˣ֮ǰǹҵˣ˦Ǹʱңûţ
ΪҺڣҿԽܱʱҹӶʵǵȻڹҵģһ㲻ã
Ȼ滰ʵ̨ǡʱҪˣ˭ǣ
ڼƻгõıǨУ99%˶ҶԼ֯ϵϵֻ̣в1%̵


232 ɱ
Ȼ繤빩ʱû̸£ƵĲ̶̻ˮùֿ˦Ŀܣ¸Աùʵϣ
֮ȻڳƤΪռλͬ治ͬﶼ㡣ֻ볹Ʋ˵ĹϵƫƫҪϵԶҿڹ֣ӾˣҲҪڷء
ͬʱܽҲᵽóȻ̸еĺҶȽϰݣЩ¸ڵͬ־ҲѵϢ죬ôһ̸ͬ־ָܵΣʶ˻Σ¹ֳ˦ǣֿùˡ
˫ش̼£õ̸з˷Ч¸Աһµ¸߳֯ϵʱ¡
εֺȤ¸ԱҲֵ֪ѴֻǷϵıȴʱұҲܸǷǮҲֻʱˡֻҪ¹ϵڹ֣˭ɻǸɣ˭۷Ǯ˭ɡ
ԭǺ繤ŵָа飬¸ԱĲϴ̼£Ϊǹź繤Ͻְɣ
ǰֿҲˣɺ繤Щ˵֯ϵɺ繤ʣʮ¸һ࣬ô⹤Ҳ10ˡ
Ҫ֪˫̸ĳаѣҲ10ѡ
ǣʮ򣬿ʼ˵ڶֵĳƤ繤빩ֳֺ͹˴ҵҲ糶ȻĺңһѾˣ˭̸֪ײԶˡ
صҵݷ˵Щ£ĲסŮͬ־̸ܰһЩѾǱˡ
ûҪ찡ݷɳ̾ΪôҲ°ϣء
ΪάȣҪƴЩ£ԹֲżġȻɾʮ㣬ʵ飬һ취ɱȥ
ݷֵҾò˰ɣ͵ܽһ飬ð¡
Ҳ׹ָ֡ȻЩ¸ڵĹˣǱһֱûϰ࣬ҪҪʣⱾе֡㷢ҲܰȫߣһˣǮ˵ϵڱӦɱһ
һأݷȤʵ
һɱĹ֣ʱǸָɻģֲǸǣҪǶôҲһ롣
ննǣ
۲ô
ããɣҲСݷЦ֮󣬻̸ĹУܽɫ̸ˣЩ±Ͼ˵㡣
Ǻǣǿ϶ܽѾ͸ˡƴЦ˾ͺӣú塣
ɰɣ˴Ժȹȱ֡ݷ˸ȥȻѾŬˣҲҪץˣʱҿԲسѵϾúˡ
úø𣿡
ʱ֪ˣ׼Ҳɡݷ΢΢һЦ
ݷѾںһ̨װ386Լһֵ̨İӡЩԼҲҪõʱŲɹķ㣬ںδǱ߳ɱһ̨ڵⷢȵʱˡ
ݷѧϵͳģȫԵҵ֪ʶ⣬ŵáԡʱˮȻģһЩרϣźܴϰѡ
繤ҵơ
Ǵȥ޳ι۵ʱݷѾоԼ֪ⷽʶıҵˮɵ¶Ū޳ȻֻǸ޳
ƫƫԡǿĲĪ豸췽棬ЩʮȽͰЩʵͼҲͱĸһ﷢ˣݷ˵Ǿ޴˷ѡʮʱ䣬Ҫ̫ˡ
ݷûȥͷѧϰҵͼֽƣ뵽÷ʽüͼȻŵùרҵԱ
ݷ˵豸죬һѩ飬ԽԽԽԽԽԽҪʱӿ룬ڲƷռг
ѵ㣬ȻǵһͰڹҵߣڵ׬Ǽʮʵ̫ˣһˮߣгڱѩһǾͣˣǮȥз²Ʒߡ
ڳҵ˵ôе̫뻯ˣƾʲôһƷһ
ɶݷ˵ȴȫΪɰǧʱĲƷֻ̡
ݷʵȫע£ǵ豸һ;㹻˹ͣҿԶһЩֻҪƷˮƽӲܳɹ
֮û֯߰ñֻҰʹȻվɽϵʱĵطѾǴػƲ㣬ǸߣԶĵط
صʵΪģһĶ޳ȥܳƷۣ湤̵ίжǱˮнӲд
ҪȻض޳Ҫѩ򣬱ҩ
ݷɵЦˣľҩ
ٽ£޳·һЩһ㱡
޿ɺǣڽúĵ๤УԺĲĺ豸вС󣬹ܵ¿ǷƬȵȵȵȣЩǳĶ˭Լָ˭ľ˭ģڼϻᱻץѱԬ־һȻҲܿԴ
ݷҪҪõĶֻж޳УǶ޻˵
˼·ͻƵҲ֮
ǾǻδܳɹĽ豸ͬʱ޳豸żϵ͵豸
һƼֱ֮׵ĶӳݷԺС
ʡúHƬʡú
ǵģ̸úģֱûб򵥴ֱˡ
ʡúһߴϵĶһּԭصʮָ߾⣬һǣ൱ѧ֪ʶԼȼۻԭĸо
ʵԭ˴۾ģСѧһۿ͸ģʵٴ֤˰˹̹Ǿ󳹴򡪡Ǽ򵥵ġ
Ȼΰ˼Ǻ֮ڵԣڿԼܷ̺˵ĵһ仰ǡ٣ڶң
ʵʡúԭںжӦãֱ۵ӾǵԵˮɢϵͳҺĹܵܲڣڲȵЩҺڲ⣬ﵽɢȵЧ
⻹̫ӵĻиֱ۵ӡ
ů
ʡúʵϾһŵůΪιɣڹ¯β̵ܵڲˮ
¯úΪ˰ˮȱƶĳֶתʵú̿ȼղ޷ȫڼˮģЩ˷ѵУռص̡̹Щ̵̳ô˳̵ɢ˴Уϼֱûб˷ѵˡ
Ǻ֪ĸԴһתʡú
һ£һů̵ڣЩ̵Ũ̼ůˮٰЩڵˮ͵¯ȣˮ


233 ʡú
30ˮ80ˮܺñȻǲͬġͨʡúůٵĶþ޴˷ȣʵǻ۵Ľᾧ
ôˣůһòٻĶ
ܵġ
ΰ˷չܲͬ˹̹԰Ĺʽ򻯵E=MC2°ͺͬ԰1+1=2ӵҪͲ֤
ԼʡúȻкܴŬռ䡣
ΰڷȲؽ乫֮ڣǡǡ෴˺һҪŬִĹ
HƬʡúһ
͵ʡú֮ǰ糧һֳĹʡúڹ·ϲů״£Ӣȷ̲صĻ
ͨͨUͻεĹܣH״Ƭܣ˵ƬܣƬܣӶҲͨˮܵΪܼɸЧʡúЧѧĹͺӹգͬʱҲȫڴͳʡúķĥܡҳ̶ȣṹܶԼ
͵ʡúͶѾʮ꣬ǵӢ˳ɹסרעڳڣơʱйҲмµ糧˴ʡúƣúƵȷԣֻǸɱĸΪԣڵ糧˽׶Ǯû⣬ûе糧ְʡúϾ۸ͨʡúļǧ
ھ΢ı仯йҵѾԾʽչβҰ˽ʱڣ˿ѧɳչѿ״̬
ȻҪҪ쵼ǣʼúҪˡ
͵ʡúǱκι̶Ҫ򵥴ֱķǳɱĻHʡúЧʱȹ20ٷֵ㣬Ļ൱ڽ12%£ڶ400gúģǾ8g
⻹ûڻͰȫϵá
һǳɱͲˣ8g붯豸ãγһĶԱȡü糧˵鶼ʡúһͶǧ򼶵ģҪرôҲꡣ
Ȼ͵糧˵ʲôǧ򼶵ʽͶԾǿµ֧ˣĸ쵼ӳ˸㲦ôǮر
ֽ׶ΣHʡúȻǸ¥
˫ȫĹʦǣҲֻʱ⣬ԼĪʮ󣬼ҵ豸ڳɹ㶨£ȻӢеĶЩ࣬H͵ģҼ۸񲻵Ӣ˵1/10
ʱʡúŵռ׶Σ糧죬µ糧˽Há
һݷ൱ԾԾԡ
ôˣôļϰʮʱأ
ݷоһȦHʡúڽṹȷʵȤƬƲһܿ͸ģܵУ޵Ŀռڼڹʲôо󾫡ٿͼݷʵ˲٣Сʱʱſڲͺӵ㣬˵ȻǸů㲻϶ôߴϵƣϸں϶̾ĵط
ݷרҵǹҵƣʼվһרҵĹʦʡúԭһͼӦò飬ɽկŪⶫҪ10ꣿ
ݷĲͶһѵĶΪ躸
ݷȫ˽ĶˣҪרҵԱѯӹտǸӣҲֻǺһůƬѣݷΪջᵢʮʱ䡣
ףΪӳ̶⣬ڼķһֱôӣֻרҵ˲ź쵼ҲЧˣûйоֶ
21ͺ󣬻⣬Դ̨棬ҲĸˣӯԸɷ糱̼ҵͶɻƫתʡúСҲڱˣκεļ޷ֿɽկʱڴ󹦸ɣ
ݷ򲻽˴֣ůֹʮ꣬Ͷ뵽ɽկУɽկĲǹȥδ
죬ݷд칫ݺļĴ٣Լ򳹵լڼͼ˵èܳͼܲ죬Ҫ˿ľͺ˵ˡ
չ죬дǸմλҲûšԺѾٵĳΪ˺繤һҲΨһĿǿиͨȥдһңֻݷһ档
磬Ժ̸ͬ˵ʱֻһӴڷ߬һӡֽͷң۸ߺ
ˣ


234 У
Ūˡæǰϸ磬ˡ㾿ڸʲô
HƬʡúҿͶģ裬´ʱˣݷһѰѸͼˤڵϡ
ԺʱҲչͼ𣬿һ۾͹ˣֶûʶȫ˵黹£ֻԴʵ硭Ҳû
˵ˣᡮݷһùͼһԺԴ֪ʶȨϹ
ݷⱲӴδ֪ʶȨӹԼɽկһҪˣзգΪԼⱲùһе
ҲôԺɥȫҲûܿ
Ҫܿˡݷ飬ƵƣһȥݵĻƱ
ݣȥʲôֻ˼Ƭ̣漴ܿ췴ӦѧУ
ţȥһˣרҶ

һ磬ʱ꣬ݷٴλص˱ѧԺоĿȱĵطҪ£Ҫ
ԱڴſصˣԶװݷ򣬸տʼûϡ߽ˣݷֹе΢ЦȷҪȵˡ
ѽݷ򣡰಻úܿôŴЦһӭǰ
һʼϣʵҲѧݷǻŹģԽ˯ھͣˡ
˭Ҳ벻ո̤࣬ݷѾӡ
ԽݷԽοֹЦԣӦýſƳˣ
˵ţͳԼƬ
ݷҲû취ʶ˽ƬһȽε飬ȻԱִˣǱҲνˡ
˻Ƭһ̾е±Ǩ֮졣
ѾͨĸԱˣѽΪѧԺίǣҲ̤˽ϵͳ;ˡݷţ糧ƿƳ߼ʦ23ԣЩͷ̫ˡ
ҲûôȣǴУѾ˵ݷľ̾˾䡰򵥡󣬱ݷѧԺȥ
Ѿкϵĳڽָ˶ʿǴһ¾ͺˡ
лл˼ƽڿɲԼʦˡݷм
㲻ʦУʱʦ͵ˣھͽɣҲԣ
̸Ц֮䣬˲˶ϵĽѧ¥
ϸ˵ϵֻǼƣȫƸǡԴеϵԺĵڶϵڽѧԺΪѧνġϵҲˮǴߣΪѧԺ
ڵĵһϵȻݷڵĵϵγרҵҪǵ繤ϵͳѧ硢̵籣ԶųȣһЩùԵĽѧ滮ϵȴרּоʵʵĹҵԿ⣬ҲĹҵоϣϵ㲻óڣڵҵõĹҵ̣ѧֻ¯棬ԺĶϵȫͷѽΡ
һ·ϵ¥ҵʵңŶ롣
ʵҲ󣬰ڷŵ豸ȴ٣׵Ȳ⣬̨ԣϺˡ
ʱһһʵжŵԷͷף壬˵ǷŵģͷںڣźƬ۾顣
ǳ˼ƽˣˣҲӭֻ΢΢һ֣ԵƬ̣ǽһ⡣
ɣæġ״һЦݷСæʱ򣬾УˣҲõ¶
⣬ѧôҲ
ǺʾݷԱ㣬Լһһרҵ־
ݷԶ˵оĸȤشյ˵ǰվڶ
Ļһ򵥵ļͼΣԼһΣмһߣ˼ƽָߵļнǵעһ½ǶӦô
оıƣʦĲãһһζôʱˣҪעǶȡ
оһ£оһ¡˼ƽ˿ΪŶѣӢôڼ֣ʲô
оһ̾ʼĴ㣬ڼãӺȻûҵָ˫һ̯Ҫɣʵʵֽͼȥˣϵʱ䣬ƶˡ
˼ƽһɸֵı飺㲻ⶫҪֹ̭ͼģڱо㽫һģôѧο㣿
ǡⶫ̫ˡоƣժ۾۾ҲиľûоıҪ
ʱݷVersaCADǲ̫㡣
ͬʱһ㶣оʶʵù
ֹùΪһͼͷˡݷͷЦû취ûҵͼֻܽˡ
оһûлողȤ̼ʧ˴롣
ͨͼµļͼ˰ɣ


235 
VersaCADȷʵбעǶȵĹܡݷ˵Ŵǰȥס꣬ʼһͨĲҪȵǶȹߡָǶȶϵ㡭ҿЩֱǡҪ趨ߴ硭س
һͨAPMĲѸײڶ֮ƣ˼ƽ˼ҹĸĽǶͼоôע
ݷҲǲܵģǰԸ߼汾AUTOCAD漰ֶһͨģӰӦúѸͻѾˡ
ˣȻǲ֪زVersaCADζʲôǵ糧ˣţ͡Ϊ֮ථеģҲֻݷ꣬ڵһһʰͼģǽͼʻѣ㲻öôߴϵļ
ΪѧǰصĽڣĲǾȫһˣ
ͼ뻭ͼһ֮ȥ
ͼǾԾȷģܵģ˵ͼǻģ˵Ǳ̱ģϵõ㣬ӣͼΣϳһиɻͼһȤ£ͼߺͳӲϵĲͿдҪȤöࡣ
˵VersaCADPCҲո̤ţ˼ƽҲȼ˶оͼȤȤٴϣͼӦȻ޷Խĸ߷壬űԼѧһо
ļͼɣ˵ڹûҪ󣬾ѧ϶Ųճ̣ôʵ˸ˣѾأ
˼ƽŻͷϸݷȷǸͬԼһĹˡ
ѧô˼ƽȵʵ
Զ״æ־ЦôܳڣݷȥŸմǵϵƱҵ
ŶԶԣ˵˼ƽųоѸݷֵǵ糧Ź԰ɣոое
̫ˡݷЦоȻ𾴡
̸ϣ˼ƽ˷ܣһоˣ϶ѵ㶼ܹˣƫƫСûƢ
ҲǸöȻġ
˼ƽѾʶݷĲˣȻô˷ʱ䣬ʱѾһСӣݷҪûм⣬ŹҲ
оΣֻóλ
ϵˣûοֻǸơ
ݷΪѣ˵Լ䣬ֻһûûˣԼҪ죬ϽȻǸִˣԼҲǲܵġ
Ҫ˵;˶ۣ״Ͻסڣڣ˼ҴģȰͼٸ٣һཻô
ŶԶԡ˼ƽһԴ˵иͼҪǰæ
ˡݷŴ򿪹İǼͼֽ
֪˼ƽӹͼֽҲоȥ飬о顣
áо̾˿ڲöŵԷˣҲһֽѣʵʵͼֽȥԱߵϡ
ѧհݷûð취ֻǰ
˼ƽӣ󣺡֪ôô
ҲҪѡһ£
ݷʹָ
ϽڲסݷһЩһЩʱ¼̣ЩӢָ
ݷҲǷˣ˼ƽ궼òƫƫҪѧͼñͷǿм䡢Ӣָĺ壬ֱ޹ɽľһѧĶôô˵ѧʶ־㹻˾ˡ
µĽѧݷֻԼͲסˡ
þˣչӣƬоɱʦʦɡ
𳳣㿴ô˼ƽüһͼ㻹ܿôģ
ǡͼüġо˰Ѻò׼
˼ƽһ㶣ģ
ݷģûֻ
˼ƽŷͷ£һùͼһ̯
һͷըˡ
ΪǸ򵥵ĹҵԪװʾͼ֮Ķȴû뵽飬֮ӣϰٸͼܲڴӡֽϣżεʸľܡ
˼ƽ˺þã󲻽ֽ
ûкۼûκֻĺۼ
ŵ˵˼ƽѧһ¡£һͼֻҲһܸ㶨ǰ򣬳˼ƽҲǲ¶۵ġ
ʡú㻭ģǼģ˼ƽٴ˳
һӿˣͬⲻΣĻˡ
ˣæ˺ü죬ûûҹŸġݷ򲻺˼ͷд©ֵ˿õѧУ
ȵȣǵϵģǶϵģ˼ƽٴһ޴⡣
Աߵȥˣ϶ĳڣϵݷҸǰ൱긨Ա
˼ƽٴͼȶ˼·ŽȷʵͼЩصĵط㹤ҵƵ˲ִ᷸󡭡νӵɡ
䣬ͻȻֱˣոճŵȼ
ȵȡⲻͨʡú
Ǻ˼ƽٴνҵĽ׶ΣһԲֻĬĬͼֽͼֽ
ʮӺ󣬼μϣ˼ƽĺѾ
ֻ΢΢̧ͷо͸ԱȻرһ¡

ݷҲһ£εûʲôֵ̫صĶڡ
Ȼ㲻ںҾˡ˼ƽͼֽǳʵǿϲͼģ
ݷᡣ
ӱ¶ĳ̫ϽѾˡ
Σоǻȳȥһ°ɡ
Ĳáݷ˰ֵֻģĵҶװˡ
㡭ǲ˼ƽٴʵ
նûС
ҲԣҲԡ˼ƽŻ˿еģҲѯˡ
аоʵ
˼ƽЦ
ɡݷһ̾ŲңΪҴ͵ĵ
˼ƽΪΣҶˡ
ǶˣԱظ˵ݷ˸ҾԿԵȥʱݷǱ쵼ϵӣ°ȫĹھڣݷˮƽˣ
ȫھôĸרҵģ˼ƽüɫһȻͷΪء
糧еİɣʵ
Եġ
ʱоȻҲ˼ָݷ򾪵ԶԣˣݷĿԶǵһû뵽㣡
Ŀôס˼ƽ͵ص˵ͷǿ϶ݷʵѧʱֿ˿ϵͼֽջǻͷǻرһ°ɡ
رˣЦоѧϵ飬̸ңҾί칫ҡ
õģлʦˡ
˵ˣʦ


236 ˼·
ˣ˼ƽ˲裬ǽӴݷ
ˮ󣬳˼ƽɷнµ˵Сţǡһ㱣֪ʶȨʶҲûа
ô˵ݷȻȫ֪ͼǲó˿ģҲҪ˿ΪԼҵƷ飬Ҷ޳׺õ˿ѧУٸѧ˻лķǡ
˼ƽָϵͼȲ˵ܲͶµĹ˲ˣ˵컭ͼʵؿ죬룬ϰ˼ʱ䶼ϣôҲм°ɣ
ݷúܲ˼ֲ˵ǳģֻɵЦ˵ͷ
Ǳҵûãûз֮ġ˼ƽҲ˼ҡҡͷ˵ôҪͼֽҾͲѧˣҲ̫ʡ
û˵ҶƵʵԣԼҲûȫİա
ʵԲ˵ֿṹƣǸӢһޡ˼ƽ˼һ⣬HƬʡúǰи˶ʿ⣬ڵеʱʹùˣѵ̫࣬ұϾûвμӹʵ̫뻯ĵط
˼ƽ˵ţָݷͼֿ֮£ʵҲҶ࿴˿һͼˣͼ졣
ĻҪŲݷæ˵Ҳ֪ڵĸλʺϸ㷢죬ѧУġ
ˣûܣںδ߾ͣ
糧ݷҲ˵ǰʱúĵЩɹ쵼׼ҵ֣ڸķΧúģֻǻûʽҲʱڼ糧һȦ뷨Ƚ϶࣬ʱȽϿԣ͸ͼ
úĵ飿֪־ץô˼ƽһ֣ЦһĪ˹ƶѧԺѧϰôǻҲڴ١
ԭ²ʶǸ㶯ģֲã
Ŷʶ־㣿
ݷһĴȣɴ˵ˣҾʵ˵ˣȥúģ²İš
ȵȣ㲻ڵ糧ôôӵģ
еɼ쵼бˣʶġݷЦ϶Ҫ֪Щ
ǸҶӲſݣǴƣû˼˼ƽ˵ţͻȻʲôȵȡҶҲμȫϵͳĿһֻǾ
Ժġ롭
Զԡ˼ƽͷҲʶ
Ȧӡ̫Сˡ
ȫʶģ̽һԶ飬ֻǿһֱûʱ䡣
ԶüҸոմǸѧ˼ƽЦô˵־ܹ߳ҲͲôЦˡ
ˣϾѧУģѧУʦҪ˽ܣˣ
⻰˵úãѧУ㣡˼ƽ˵豭ֻΪǾƣôһڲҶɫһݷǱУԼôǣ׳ŵʵݷĿûȤУ
ݷҲüɫһ˲˼л
֮ǰû飬ϣ˺źѰѹأܲɣȴ뵽˼ƽȻ֮Ȥû뵽ƬʡúǸУݵо
Ϊ׬Ǯѧͼ
ΪѧУԣǵ׷ҲǴ˲ŶѣǵоҲҪɼɹģ˳ɹȥ˽Ӯźöͼصרҵ˶㣬ĿದһЩѡЩи˲ͶѧУЩ˲ٳоɹѭУôɵġ
׿ЩӷǳʵʵʽѧУǰʵĿȻǼʵġ˺ĿȻ뾭ѣĸŲǮ֮ǮͶˡͬʱԺҲԼȨѧУĻȫоȻҵ׬ǮȻУơ
˿˼ƽǸԽ۱㲶׽Ƭʡú֮еĻ䣬ݷǸģúĵģֱúĽ5-10˵豸ڹͶӦãȻǼõġ
ʡúɣУԷһ͸ˡ
֪Ʋӵܶ༼ҵңͨѧУĺҵģҵҲѧУı͹ȨЩԭУҵ˵ߵѧΪԴмĻڼҵչĹУӵǾ޴ģҲ׷ȨʢеĽ׶Уѵõ㡣


237 ̽
ͨոմֿеĽṹƶˣҪǿԵ飬йշ飬豸ϸϵƺ͸ĽǸϵͳģ϶Ͳˡ˼ƽȰ˵ѧУͬרŵоңרŵ˲ŹЩ⡣ֻҪͷ̾ͿоƷ֮ǰйУѧУӣȨռһ롣
˼ƽô˵ȻΪݷǵǹƥĶԼȤʵͷȴ౨ţѧУð㡣
֪ݷʵҲҵ·ǿ϶˵ЩʵĻġ
ݷȻҲʱѾ뵽˸Ķ
ָԼЩͼֽȻҶ޳Щֱֱ쿪ģһֱҲһε˺мĹ󻬷һ¡
ôһУոպúܺмˡ
һ֪ʶȨϣѧУضӣоˣר̻ҵĸ֤飬ѧУ涼᷽ܶ࣬һһŰҪס
˳ѧУĳɹ繤豸˫ƷѧнϣκҲ̶ˡ˭¾ǸѧУԣ֪ϵͳһҵ쵼ɲǱԺ֮ǰɵ
Ҳؼһ㣬ݷ˿عҲƴӺζнͣȻǷһȥȴ˰ȫ㣬δɡ
ӳԶݷﻹ̫ĲƷƣУһش˳㻹У쵼ùϵ˲ǡ
˼ݷֱԵҲųڣƣʵѾˡ
ˣ˼ƽԶʧ䣬Ǿ̫͡ϧˡ
ǸѲʲôֻݷ̶˵ȻЩҲϾͶ̫ྫ
˼ǣ˼ƽֿϣ
ܲôһ¡ݷȻͼͱҸģһҵѧУͶ룬˳ɹȨҲ㡣
ȻԣѧУ˺жַʽתÿгɹԺעҵ˼ƽɫһҶˣҶˣֻм䡭ȫҪô
ҰͲòҪسڡݷ¶㶮Цݡ
ҲɽկģνˣʵˣҪ֣ݷԼⲻȥˡ
ǡ˼ƽʹ˴֣ŸոճԡŮһЩͼǲǿϸϸˣ
һֱԣ㣬ҪĻҿ԰ѵĵҲ
лѧУҸ˵Ρ˼ƽԣʹ˰ֵضͼֽо
һоǰСʱȥˡ
˰˼ƽͼֽ˼⡣
ͼһ۾ܿǸ㹤ҵƵģƹ淶ͼ淶ϣ಻֮ȻϸڣƵĺԣȴް覴ãĲƷ䷶
ڵĳ˼ƽͺһѧԺʦ·߿һСҰ·滭ѧԺɹ涨ĹͼԭĳƷȴôг
Bô
ϸͼ󣬳˼ƽԼĻɣͼһԼģǴ͵ͼضǺϺ淶ƣЩĲ
ݷһš
뵽ȫݷĿھĿҫ˼ƽȷԼ뷨
ϵɵǣǴһţ
ǣһһűݷȽȽˡ
ܺãܺá˼ƽڷͼֽعȣƽ͵سݷЦƺˣ΢淶һ£ͿԽƽ׶ΣȻӡ֤һ½ṹɿԣȶԣȻڹ̽һ¿ԣ֮ͿԳԳƷˡҵľ鿴ƿɿԺȶԶû⣬ѵֻڹգעշͺˡ
˼ƽҲ֪Ҫ̫ˣ֣ô˵һѧϵͳģҪ֪շ飬˾Ͷûˡ
ݷһºӹշ飬˼ƽô˵ԼҲṤվ̫ˣЩϽҲģ˵ǻ㡣
ǺɴҲ
ڣĵҪĻֱ޸ġ
Ҫ˼ƽϽ˰֣üȻһ۽׶εĶΪЧʣǿ϶ǻֻġţоͼʱҪ
ݷ˵ͷ˼ƽôˣҵ¸أֻΣȻֻǿͷϵĺҲˡ
ǳ˼ƽȽżʵ˫Ȩˣе˵ҿλѾ棬һһºϸڣѺͬίˣҲ㱨ĿѧУ
úãҾϵ
ţ֮ǰͼҾţԼҲܿ˼ƽʹͳƬнչʱϵ
ƬһڣϵΣҲǸɲǼͷλǹλݷһЩ
ݷ뵽Գҡҡͷôп룬ֻѧʦĹϵѣһЩɡ
µ񣬳˼ƽҲѧϰCAD飬ǰиȤҪˡݷҲڵԳϵί칫ңл
ҲܴͨĸԱ쵽ίǣȻˢӡݷί칫ңλϵʦѧɲѾۼڴˣôģݷһͨƬģʱһѽ˳ԷʱˣУѻôҲúһٰ
ĪģݷЩ߸ϵʦ͸ԱƽƽĽ׶ΣȾƳ⣬̸̸ӿΣҲõ£ܵҲȤ
Ҫ˵ЩְԱձҲǻûйģϵͳڷӷӣûʲôᡣ
Щһ糧ĿƳ˵ݷҲˡ
ƹ뺨ȻУǵ飬Ҫֵ̽Ȼݷһ졣
ȥݷ֣Уһ쵽Ϊֹ̫ͻ֣⵱Ȼҵδһ꣬ҸʵϰڵģôݷĹ
Ǻݷ˻УְеĿԣ⻰Ȼǰѩʵġ
ںȹˣһȻҲһڴӦ˵ֻҪλǱѧУ߾û⣬еʱ԰ɣ׼
ݷǸѩʱһ¶Ȥı顣
ѩҲȫ֣ҪǳģλдоʸʦֿʼãɣɣǸרҵУ飬ǸרҵҲС
ҲԣǵĲɲ֮Ů˸֮ˣĸʦӹڲͬɽ
Щӣҳ˼ƽ˵µĿԣֻѧԸֻҪ㹦׹ӲӶ˼Ҷӵס
ڳ˷׷׽кã޳֮ܣ
ݷҲֻݸһЦ˶סҲеӡ


238 Ŀ
ݷصʱ򣬿õ̸ҲѾеβ10Ԫÿίз˫Эģʣؼ㣬ֲòòԱ֯ϵԸתƣתĻ൱ʱʱҴ򹤣Ȼ֯ˣڲǱɱ飬һ̨Եļ۸ɹֳе
Щһº󣬳аڽʵʲ׶Σʼߺ̡ͬ˵ܽǱʮּе˦̲̫
ֱϣҪúһίзѵģһ˲ͰѺͿˣȫûӪĿռ䣬ƲòԼ˵ԣӲΪһһɣϾһ˵Ļ㶨һҲ͸㶨һС
ЩݷΪ⣬ѹҲ֮ˡʽô࣬Ȳ˵10ԪίзѣǽǵĹԼˮճÿҲڵֻܳŰˡ
ҵ޷ģʽ
һȳƷһƷòƷߵĶ·ֿƷֿƹòƷڣɱͣڶ̣ͶһЩڵӪ֧ռ˴ͷ
һعҵ·Ϊ·ȽխضģǸרŵλģ˺öҲһ֡Ϊ򷽣Ԥķʽ豸Խʡʽ𣬺ࡣΪжٶٲƷٿ棬ڳɱҲΪ㡣
ʣ޳ߺһ·ˡôˣеļеĵ
гûйӲĲƷƾʲô¶
˲¶ĲƷгƹ㣿
ң֯ٲά衣
οݷ׼ʡúɱȽϸߵһ࣬Ӳʮ˸ҲҪϱͿˡҸݸ糧¯̵ͬʡúĳߴвͬҪģ˵׼ͺŵĲƷ߾á
ݷ֮ǰÿÿ뵽¶ͷʹ̵֣ļ⣬һƷ·Ȼ֮ѡʱ˿̺࣬ΪۿҪѧУϻˡ
Ų磬ŲԺô
ŲƣŲ˼ƽô
˼ݷɴѳаһϣѺһᡣõǣȱԺǱ߳ɹˣͶˣٰѶ޳аҪװһٿ˼ˡ
²˳٣ݷƳȥǰݣٶȰϽں忪ˣԽƷԽá
飬Ͼϡ
Ҳû취ǰ˼а飬㱼վϣܸһ𳵡
ݷҲ֪ƾϸѡһҵ糧Ĵ칤̡һǸ糧ĵ糧Ƶģһ˼Ҽг⣬ļֻвһΪİ칫¥˼ĵĺˣչ죬˫ͷѾԼǺȥ糧һȦҰѹ̼ƻгԤȻ糧Ǳ߿ȷϡ
ʵǺ£Ψһ̫õľǣҵ糧Ϊ糧
ݷǾΣǾúЦ
˳Լʱë̫ˣѿ״ΪˣȲ˵ݷ㲻㣬һ߲ﰲ飬ҲҪꡣ
ˣλƫһĳòϸҪ˳Һ̣ͲΪ˴ʲôģΪ˱֤ȫó£żֳȫõ˾ȻôõģΪûеڶˡ
ҲգȻЩڣĵõģ糧ҲΪۺģһﱾعҵţίзϲẬ
ؼ죬ݷɴʱ䣬úѵһԺ졣
깤̣ǳȻģؼģݷļƻһеˣÿ䶼תһ飬ÿ㶼ͳһɷܽᣬһƪģ޾ϸĹ̼ƻ
ƻţһô¶ΪҲͷк飬һϹɣ±롣
˵ѵѾĵطƻɻ飬պ«ưҵġ
ڼʱ¿ݷҪڶ̣ҪȥͲΪˡ
ݷ˼룬ʶ⣬ûƻĥǹѵСѧĻԺǳ˵Σ£Ƴȥ
ǣݷɷнµָ죬ҲǸżĹ̹ģƻǹؼ˼ƻŸɻ˰ţܶ࣬ȥмƻ
Ǳĸ磬ָӵģǶǸɻġԺ켴㻻װȻǸԣԹԣ˭˽ин㣬Ҳ̫ˡ
ҽҲûָˣ£ǵԼ㡣
ĳɰ磿Ժȣ㲻ȥѽ㲻զɰ
㼱ʲô˭תݷָ糧ǧˣûһˣţҷ׷Ը¡ȥԺǼƻǰţ˸㣬ǧʲôˣǾ͹ܸɻͶˡ
ǵˡһûզ죿
ˣȥǸûŴ꣬ǰЩϡϡɲصĶһݷ˰ּ˵ֻûѯִҪǳƻͼ˵ǲᣬ̵ʱǼĹʦļƻͷ
ֱ˵ľ͵ˣ
ңǧңݷϽֹԺ죬˵ʵɣ˳ƻҹҲģӦû˶ŵġʵû˳ǷҪǳƻ͸ˣ˵ɲ˾͵ˡ
ˣԺٴξ磬ƽ˼̸ʱҲڣǸһ˵Ǯ⡭
ҲȥðաݷҲڣڣǵֲãһˣһ¹ʣ˵˾ɨأ𳡶пܵģ
ҲԡҲԡ
죬Ҹϲ㣬һΪ̤ʵһ־ñԶݷ򻰷תᣬʹ˿ʼ£ģҲˣ·ҲƸģĿ˵²ֻԼǹ˾˵ֱЩ׬ǮҲǸŹ˾չߵģ˾ãͺãô
ףףԺɵЦƽѾҵĹǵ150ˣϳ˵ı׼ˣ뵱꣬ҸڻпڷԾͲˡ
ݷʼΪԺʵһֱضװġǸʮ߰СӣҲģϾйˣ׬ǮȥԹƭͷ
ʧܹˣŻᶮʲôн˳ᢡûһЩô๤ˣƫƫӱˣƵĹϵȻǰԼĵ̬ǫҲܲɷֵġ
Ҳǻ£ΪĿͲô


239 Ըݷļ
ţŬڵͷˣ֪֮סݷ˵ţ׼õһļꡱһϣЩдɣ֮ǰȫһ̴
һֱǺģһԺ˵
磬һٳɲ
ƣܵһ˶ɣӲֲӡ
Ǹ硭ֶϲء

Ժ쿴źĲϣΨбһ̾
Ҳָ֪ԼǸɻˣûݷûԼһϲͨɳãӮϰΣľأҪŬЩͻԼ顣
ʧܹˣ֪ǰǶôס
ƴˡԺ㬱ϣɶʱߣ
졣
Ժ˶ˡ
ߺ죬ݷҪСƬ̣һ
һţСǰ棬滹һλϴˣ졣
ƲڰСݵǲ⣬̽ͷ̽Ե˵
ˡλǣݷһʣԼ㷴ӦһԴ޳ϰף
ͬ־һЦʱѾƽ˺öּࣺˣſƳ
ʲôƳƳģ롣ݷϽ˽
Сݽݱɳһϸ̾þûˣ
ûСݷǺһЦůʼݲ衣
ߣɽҲƷݷкСԣ벻ſƳܾȻһӣ˵ͨˡ
Ǻǡݷϲ豭Цϸ˵Ҳһӣѣѡ
ѣɽһ㶣˵ǱܵģſƳȴסѵǷô
ɶϰףСЦǡ
ѡݷϽֹСݣԼ˵ǰʱҼҶѣ˵޳飬պýȥû뵽ܳˡ
СϰҲǷӦ˺һ
˵ͨ˵ͨɽعζΪм˵£ͿſƳ˸ģȻ治֪ڻʲô
Ҿǣ˸ߡ
ſƳ˵һ仰ȫ¸ڵͬ־˵ȴѩ̿ɽ˵СݣСҸ㽲ʱҵһμſƳ֪Ǹµˣ;нϣˣû뵽ˣ
գָмݷ򣺡ſƳҴ¸ڵְϵظл㣡ͬ־˵ܻسϰֹ࣬ܲʣʱϲˣ
ôšݷЩҽ
ǲ˽ǵɽ̶̾ڹʱ͵ͣۻǣʮ¸ڲͲģ䳧м˫ְ˫˫¸ڣЩͬ°ģǸͳŲȥˡͬ־˵ԷڣĲҲˣҴҲȥˣҵСҲˡ
ݷҲˡ
ϰױԼʵڿӡ
Ʒлʵ˵ȫ˶ָأӣôҵϣɾмΪߣɵõ
Ҷǰݷ漴ЦĿʱ䣬аʱ䣬ǵܣҽܹȥ󣬾ûʹ
ˣˡϰæ˵ˮھˣлſƳҲһˡ
֮֮ףҲ˵һǿ϶ġݷãҲôݣеѹص˵ǱߣȷʵЩʽ𣬵Ҳûôۺ񡣳а޳Ҳð˺ܴķգһôˣ϶ûչĿռˡǸɵĺãӾͺãɲãӾ͵һ˲ƷҲסˡ֮ףٿһΣ˵ˣга̣ҲҶԶ޳ˡ
ϰ֮˿ĭ⻰ٿĻʡˡ
ſƳ˵ǣҿ϶񴫴ȥѵãҶƴһѣѹء
ţˣǵܻǸ̸ɡݷҲԸϰףʹֵҵĹ͵ˡʣ¾Ϳܹܲóӣϰܲͬ־ǵ˼빤ˣɡ
㣬㡣ϰҲͬݷ֣Ȼó£ʹ׼ǣߣȥͬǺúһģϢˡ
áݷ˳ָָϵƷҪߣڵʱͰɡ
ްްſƳתָܾͺˡϰһЦʹСݡ
߰ɣҺþûˣСݸ˶˵̸Ȩڲι۲ݡ
ϰֻþˣݷź󣬿ǵСݣҲһ̾
Сݰ˵ˣҪ¶ҸƵĹϵ
ҲסɣСݸϽֹסϵ֣ݷ˵ľϵġϤĻУֻص˶ʱվԭһϴı飬ͷί˵һԺӳģҲ˵Ҳ˵
ݷСݵӣܵؽѵ˵״̬Ǿ˵ҺƱѪԵϵĹϵͲ󣬶ҹһҪߵġ´̫ҺƽĹÿչ
Լ˵󣬶⻰ЦԼȻܰϡʵϣ޷ǾһԵϵбɹʱڸˣӲ˵ɡÿչһ쵼Ȼ޳
СȻûᵽһ޳ܣֻó˶ʱĹüվԭصͷ۾װҪ޳
˺ˣѵˡݷûƢԼɳһԱߣɣĺ顣
ٺ١ݷôСҲתΪ磬ֺǺǵرQ¡


240 ȴ
Сǵӣݷ򲻽ʵҼǵýǰ㻹ͦģôûˣ
ƽ㶼ˣһʲôСаЦ
ڸƤԣпɻԶݷȻǲܿ϶ģСҲһӰӳڳְ˼״źݷܲӡڼһзʽ޲ˣڶ޳ضǲеġ
ƤҲǱ°ɣǻһǮɱǰ࣡СЦ˵Ҹ״
ˣסݷҡҡͷɫĵ飬Ĳиʱ㣬ƹϵȽϽ˽˽£ǵڣְôôˡ
֪֪Сͷע⡣
ݷȻΣ۹ﳤѾͷȻһӡ޳ûҵҲûѹԶɽıӻ£ȻҲһ޵Ĺļûκջûʶ޳󣬴ҵĹϵô
Ȼûʲôãǵĵϵȴһˡ
飬һ˿϶æģԺ춼вܵ˱ӱΣݷϣСһ̸һ£ȴȫû¶ֻྡ
ǿŤĹϲݷҲû˼̤̤ʵʵྡ
ݷ۷֮ǰһԺıгɹȻôһСѧĻ˰רҵôǿĹʵ̫ǿˡݷİǣԺҲƴˣȻûƾȴ˵һ䣬ҲﵽеĿġ
ݷԸԺӲ´μټ顣
ԺҲȫݷĿģΪһĿЩˣ߱£˴ţʱ
⼸죬һȽϰ׾Ѿ˲ٺ룬ɼҲͬûϾݷЩԼɵİͨͨԼ˵ܶණиһձɣȴҪڤ˼ãȻҲڤ˼жģɻϸָ㣬쵼߼ࡣ
οͨڵĳɹݷֹӲŵ쵼
̸˹Ӳţݷֲɵ뵽ΰ塣
ΰ˵ʼһĲ
ǽˣԼԲ˵ţС׳Ҳ˸ģֺޱĶظԼȥˣΨΰ壬
½ݷҲһֱ룬ǲǵʱԼƢ̫ˣµ׸ôʡ
ЩһҾ飬صĵһ磬ݷ㽫ΰ˰칫ҡ
ֵڶΰѾױһˣűͷſƳң
龳£ݷҲò˰֣ɡ
ǼҳӣڰֻǾȴСֱͣӰѺӴɵˣˡ
֮ǰѵ飬ͬ¶Ӧò̬Ⱥܶݷô䣬ֱӿ쵶ն飬ҿԼһ棬ƣӼרǩ֣Ҳǩ֣Ȼȥһ̣ҳ˵仰ͳˡ
ΰͫɫһû뵽ݷôͶ˳ŵ
⡭̫ллˣſƳ⡭ΰЩ޴룬㿴ֿտյģģõ㶫͹
òãǲһסݷٴΰ˰֣˿ΰ壬ȥ¾ȥˣǶвԵĵطҺҲˣΪӰǸ˵ĸ顣
˵ţǿ¶һ˿Цݣĩһ죬С׳Ǵһٺúúһ١
ɣɣΰ弤˵úúúȣúúȡ
ݷһ۱ЦҲ°ˣþûˣʦٽҼУ
ǺǣƹҲþûˡΰͷε㣬⻹ǲġ
ģϼݷЦ
ɣ°úӣ
úӣ
ΰˣݷ廳̾һ
ˣȻԶ䲻Ǹΰ壬ԼҲ䲻Ǹݷ򣬵⿪ĽҲ㹻ˡݷ⻹̽һ£ܲܰΰһͬߣ뵽֮ǰĽ٣ΰ岻ȶĹ̬ȣջաƿߣжʱը˽ε飬ΰԼæһ仰ˣǻ˺ܾǰңͦԼĶ顣
ΰ壬ݷʼƹ׼Ѫսʱˡ鶼һ簲źõģϦµʱţ˳˽¡
һݷɵˡ
Сűװɢͷ˼Ťݡ
ô֪ԼҪˣ³Թһ
ҲգҲҪ߸ɾ


241 ұ죡
ɡݷֻʱģε٩СòûʲôϵĽӰɣ
ǹ¡С£̫ҿݷ
ҲҲǡݷ̾һ˵ɣӡ
šСҲ֪ʱ˿̸ݷûκӵıҪֻ΢΢̧ͷ̽ʵſƳϴеʱǸоʶô
оݷƬ̣󾪵Ҧ
ԶԣҦСͷ
ʲô
ϴ۳ʱ򡭡Ĺ䡣СԽ˵ͷԽͣǻо
ݷˣоүĲ̶
ʶ죬Ҳûϵʽݷɲմ£Ͻֵȥұʰɡ
ҲҲ˭ˡСҧ촽ĿİͰ˵Ѿˣұˡ
Ҷ࣬а취ݷֱһѡ
ҡ
Ϊʲô
˵ǸоǺˡСͷøˡ
¶Ȼûմ
ݷ˵С˵֪칫Ҳԣҿȥ칫¥
ȥһôǧBôݷѾˣʲô˶УõԼѳסˡ
Ҳգ˵ɡ
Сܶ໰Ҳ˵ݷʱΨѡ⣬˸ҾͲˣͰ˼άߣҦУоڲ˾ܵã˱ûмͥżһʵġ
֪һСݷ˵һ仰Щ档
ǺǣǷŵģҵżۺλáݷ򲻽ʼҵ٩
λãСЦһ඼˵ˣ׷ǸŮļǲɲı
ݷ˵ȻȻСȫûн͵ıҪЩ²죺ǡǡ෴ʧƵĸ׽Ϊǰ;
٣иɣС̶˵ǸоܿΨһ
ȷǸйϵǸõ㣿
ô֪еʱһĹˣоûϵʽ
һһǶȣȰһΡݷڳôãȫԺúô󣬷Ҫȥﵹ±ƭô
Լ顣ǸУٿˡСҲ˵ݷֻô򵥵Ҫˣô
ݷ̾һһ仰ԶҪֹ㡣
ǵãġ
ݷ򻰰գٶԣ°ĵϵͳ绰˲˾ҳҦĴҺ͵绰һֽϣƸС
Ϊ֮ҶҸġ
ллСҲԣֽȥſڵʱ򣬲Ƭ̣ģлл
лң͵û
һλݷ򲻽пǧ
˸־лıߵˣ׷ʵĿ꣬ҲԹԼǴμֲСؼʶ˵۶ķܲ޷˵Ҫ뿪ĵط˰Խ󣬾Խ࣬Խ֪ԼмＸԽ֪Ϊ׷ԼҸ·ԼѡģҲסСҲԶҵҪҸ
⻹ʲô˵أԼ˲˵ǸԼʶеǸ
ͬʱݷ̾ǣԼСһгֵܹˣҲڽĳһ죬Ҳֲˡ
뵽ݷֲѩĺ
µӣݷڵضȹ˵ף糧ճάĹӶ࣬ȫǵһҪ깤ͻԵĹ١ڼ㶨ˣǵŽ״ˣţҲˣͬ־ͷҲˣʱҶţͶݷ˵ĹȫΣϲܸʲôʱȥɡ
ݷҲԳ֮ƵڼݣָѧԺĺĿ빩ֵĳаĩٳʱѩԼῴӰӹҲտա
УѩҲѡ¸⣬ûȥ뿼е飬쵼ػ˹λһشûɲõ£ûѧĶ
ҲӰ죬ݷµȾˣѩҲ΢ı仯ȻȻӱ̬ϵ˺ܶ࣬ٸôǿľ⣬Щºרҵ޹أҲ޹أҶԱҲûе⣬ҥԿʼĬĬɢȥҥĬĬƮ
Ǿѩݷˣ
ݷÿѩ°࣡
찡ôһȥˣ
һȷʵ޿ɱ粵ģݷȻɫѩʵǲѷģ˶ȫĹھҵӣ׿вòŮòвţ֮ϡǵȾֵ쵼ǺͰѧУʦһѧϰõŮнϵƣЦúϲ£졣
ķˮѩı仯ҿµЦ
ֻݷסѩˣ
ݷͷ¾ƿң
Ǻһصɴϲζ
Ȼиµģѩҵ
Щʲôܸɳˡ
֮ǰʮ˵ʶ֮ʿ֪ʶӣ֮˱ȺȺɸǧǧһλ˱ȺġȫҶǴ壬϶뷨ôѹһ¡
λ㱻䵽ũȥˡ
λ̬ܺãһаһУ񫣬˾飬мȽ鼮ȥʮ磬׳Ƚ쵼޲ڡXXXͶҲһô
ʮλǵûпһͨиһ壬ֳáع鱾к󣬸򵽵ľѧ˸߲εĳɾ͡
ʮܶɽ𣬺ģԸ;ˡ
ѩܲˣˡ
Ⱦеļľߡ顢ƶȶһ飬ûнҲ㶱ˡļתȾԶʵģľ߱ӦȾԶǵһλģӴȾҲԶӭģݷİָ£Ⱦ쵼óԶɾġ
ڵȹҲֻйܵȵ쵼ѩĺ˾ֵ˶ܸܵһǿԱĿ¹ʱƣڽϿĳЩҥҲơ
µһ죬쵼ٴѩ̸ϣػصȸλ
ѩѾɳ飬ɳˣЩԥ쵼ʵڿЦá
Ϊףѩݷİţ˼Ҿеź͵ȵһϵƵĺͷˣĳֿƷװڶˣֻչƣ
Ѿȫݴȴٷˡ
ֻӡ򡭡ղķ˹εͷĲʱɡ
ʱ̫ʱˣɲô࣬һҿˣȻָСڱʲô
ǵġѩ˼ˣݷҽͽˣԷһģᡭ
ѾĻ֪˼
Ѿ֪ٷǮô
ȻԹݷóӣűԼ߰ͷղķ˹Ц
л˰÷򣡡ղķ˹Ȼ˷ܵ³һھǻ
ϵúò⣬ȴ̼ˡ
죡


242 Լ
˹ֱһȻؿŶݷԼŬлΪСӣΪӰûеֱǲܵġ
ɷⷽȻͬһսߣ˿̸ݷѾȻ
ϴεǰشòᣬæͼŻˡղķ˹ҡͷЦô˵ƽĽô
죬õʲôˣɷһͬװͰ͵ݷ򣬡һлҪ˵ôˣҲ֪ݷһ£
һβڼҪŻصġ
ԭϢ׵İղķ˹ֺˣģҵһνǸҵʱүӿûҺ
Ҳ޻˵ˣôϵûݷˣԼٶ˵Ҳ档Ƿݷ΢Ϊһ£Ҳʵķ
Ǿװɡ
͵Ĳ˵㱾ƺôľ鿪ʼһͨ㣬ղķ˹ɫ̡
ShyҪôຣʡ
ðϺ㲻֪˵˵ˣݷô㵱һٷ벻ô
ǵģˮƽǰչġղķ˹ֳԷڵĹˮƽסġ
סѡԼ᣿
˼ԭƻϾˡ
ܶ٣
ðɡղķ˹γݷ̯˫ۣܰĶˡ
ϲ͵ɡݷ򵹲ôżʵҼǵð͵ĹأԼԼİɣ
ߣ㵹رˣҺˡ
ԶϱʵжҪݣв˵ʵҲû̫࣬ղķ˹滺
ƲԿȣȻǽš꣬˺Ļ⣺ûǴĻڵгѧϰɣ
еģÿ궼УҺϡȱݷ
㲻ǺôʶʶǸܲȡһ£һ
ˣ޳ѵġݷæ˰֣֯ǮͳȥѧɹЧҵġ

ǵĻΥԼɣҵҲܵǴ𣬰Ҳѿ
ǱվȽţѼҲӹȥˡ̾˿ʹ˵棬Ҳû취ˡлȥҺղķ˹֧ǵġ
ţġղķ˹Цݷεڸվһ
ݷҲſףͷԵıս߾ȹԼҲ˽ȥ
ͷ
ⱲӣӦòġݷΪɫ˵ڻкܴķչ
ҹ㣬ûȥʲôʸ¶أ֪ݷ˼ʹ˵Ҳ̸飬Ҹᣬ̽λѧϰȥһԼһᡣ
˵ţѩ֣־Ƚϼᶨһֱ֪ģҪһɣ
ݷ򵱼Ц˵겿еǳĻᣬץסһγȥһȦˡ
˵ú㶼ܰƵģ
꣬ɡݷǺЦ
ðɣ⻰Ҽסˡ˵֮Լ֮ǰ㲻Ҫ̫뷨
ʲô̫뷨
׵ġٴοãҡͷ
ˡݷȫû˳Ľߣ뷨뷨ģĲû˵ʲôֲء
ˣ
ղķ˹״ٴηسʼԲôShy⣬øġ
ҾܲСռ˰Դǵ˵۸û棬㼿ƭ֡
㡭⻰ѩЩȥˡ
ݷ¸ǲԼ˸дİ׷ôɻСƭˣ
һ˵˭û档
ҾѩĽ㣬һֱǰȻôͱˣҲˡݷ˲죬²ͽʵνʲô
Ǻǣˣʹ˱Ȼ㵹˵˵㶼ʲô
Ҫֻά˹뻹ʱ㳡ʿĹȹţţݷһҲЪô˭ᣬĲרҵ֪ʶ̸ʶҲˣǵɵĺڰڻĺԼȫĴ顣
һϯ˼ĺըڣȻԾСղķ˹ȷӦ˹׷ʵȵȣڻĺʲô˼ҽ
죡ٴηɷԼۣҲûնˣֻݷΪԼ־ȥ
ң˽Ĳ١ݷ̶Цǲĺ鲩ʿҼĹʦжǸط飬ҵ治ΪʲôǸطʥ򡣡
ʥ򲻺˵ٱǿ
ĸ˿ҪĸϴԡݷҡͷȻҲɣϴͷˣҾͲٳĬˡ
ߣ˵ɣڲǺãֲҰֶƭˣҲʣһˡѾûٹݷֻû򣬡˵죬ȻһڵСɲѣżٿĹʣղķ˹ʱнˣǲ࣬һһµĲࡣ
ôˡ
ݷѾǳˣȻˣľò࣬ݷĸ˲ࡣ
ô³˰ɣҲݣץס߱㲻ɿˣ˵ղķ˹ȣǸǸƲϵرȣҲļʮϰٱʮʱŬûôҪѩܿô
㣡ѩе㼱ˣôùڵȣ˵ݷѾǺܳɫˡ
ΪɫҲϣһȥãٴγݷʵݷҲ֪ոѩһȫıĻᣬҪΡ
һĹȷʵݷЩԶԡòֲ˵ܶĿֿɵ֮ġ
һͱˣҪŵݷ嵹ݷ֪ʵԼʲôǣ֪ѶˣûٽӽԼá
ݷΪ仰Ϊ߰ĶȥǾ̫ɵˡ
Ȣѩһ죬㹻ĽǮסġݷ˵Ȼõ޹أҲѩΪһеź
ãɲҪǽ˵Ļ겻ŭЦͫɫһȵľɵ£ԶҲﲻ˵ǸˮƽͲҪټˣԼ֪Ѷ˰ɡ
ԵĿ϶㡣ݷҲЦһ
˵͹ˡʹɷ򵽣߰ղķ˹ʱ䡣
ղķ˹̾һúõһٷջôճˣǺúóԣӭʱǻᾡṩġ
˾ȥ˵ѾĿġ


243 ڵȵһ
ɵҽǸɷѯģ϶ԿѩѾ֪˵ݷˣ˵˻ˣܲ٣
У첻ϣһݷΪ⣬ƱһڣİɣҶƻˣδġ˵סôǹأ
ȢѩȷʵǺ鷳һ¡Ϊͥ࣬ҪôͷţͷˣʵϵŹүҪôԼȫ˼ң߹˼ңûĿ˵Ե飬˵飬ȴҪʵͥ
ҪʵĻʵݷͻơ
ͬʱӸ˸鷽ԣȷʵҲڴԼһгɾѹʱı顣
ֻǿղķ˹ˣⲻˡ
ĬúѩҲûгϺˣֻͷǣԲҵļ˶ġ
û¶ԸҲûǺõĶȥݷЦ
ûһôѩĬĬҵԸʵ裬ҽְ֡
ˣлҵݷһɡݷǷĸģϴʵ̫˼ˡ
ûϵģҡѩ˵ţ͵Ƴݷͷȥͦϲġ
Ҳϲ
ܵġ
ϣݷһõļƻ򸾵ĲơΨһĺϢǣѩ»صԱĸλݷ΢ѾͶعȥͨŬöԷͥϿɣǺĺɵһ£ǲòԵһ¡
˺ܾúܾõĴ꿼ˣѮһ칫˽˹˴糧󣬾ʹĽɢʣµĸ칫˾Ϳˡ
˵Ĺҵ糧ÿһң˹黨µʱһգҴɹֱǼ糧ϴȫֳɫĴʡĳ糧
ѾõĽݱڴ֮УȻȫڣ
ݷͷһ·ģŸ¹󣬽Ҳˡ
糧Ϊ˾һ¡صףʽ
칫¥ˣرĻּλ쵼ɲһٶվڼ糧ſڣţԶͬϵĺ첼һԤʾŵ糧ͷξʹ˿˼
ȫϵͳȫ糧
˾ҲԤʾʱĸѾǻ棬ΪͻΨһţˮǴߣΪûݷɼͻ
Ȼ48Ԫ
ţѾ˵糧ҵ߳ɾͣҵƸߵ㣬ĸ߷壬仰˵ôȥʲôˣܿͻȻʲô¹ʣѣǹ
ݷͬˣ£˶ţ͵ĳŵҲһִжĿ겻ǵ糧Ļʱˡ
֮ǰʵһҪ
ƺĵڶ죬ţС׳ϲµӣеףҲӵһ졣ʱ䣬ţС׳ȡͬʱڸҸĲиŬҲ޳ҶϲνǸҵ˫ա
ϲµһ죬ţƽܰզʱһǰƣһصˡ
ݷ̫ͬȥˣԼˡ
ǣžƱյţǱߣֵĻУһһСΪƽˡ
ݷҲ֪ţĻᣬԺָˡһˣȻ£ţ̸Ͼƾ˵ԲɷǸ쵼ǶԳԣǶԼ˶ԣ֪֮þһ
ţ͸֪ͻĳɼݷһ˿ģȥһЩСϴйìܣǺõģԼĶҲɼˣź
һǻھض˵ʲôˡ
ţ΢΢̧ͷǶԱ˵ϷˣЦ˾໰תݷ֮ǰԾֳܿˣİɡ
ܻġݷϲһ䣬ţ˸ϱС׳ĸ֣ɵÿŵ㣬۸ࡣ
۸ţʹЦС׳㻹֪۸Ҳ۸ŵģǳװסˡ
⵹ǡݷɵ˲Զգ˵һϧˣ˶ӵϲƣûȵ׵ġ
Ŷţһ£תЦˣ⻰˵ģǶˣʲô졣ҵ֣뼸λݼѺһپƣǰ˰ɣ㵽ʱҪ
ţҲȷҪôݷһ£ôһţͻͬ°ҲҲã·˲١


244 뻰
ˣҵϾ㲻һţͺЩƣӺܿҶҪ뿪ˣʱҲܻʲôҪ֪ǵѽһҪûϸ̨ףпܾ͵õһӳˡ糧ģܵһѾˡлĻȷʵ￿̫ˣȥѾǺܺõĹˡ㲻һᣬϸɣܸɣҸɣԺеǻ
ţ˵ʵҲ50ҰˣҲǼֵ飬Ժ;йֵ롣
ĻţˮƽĿõôݷЦŸһҿȲãԵһЩ
Ǻǡţ΢΢һЦԬ־㻹ˣ
ˡ
ﶼһ³˳ӣûеĵطţݷ⻰ǹ˵͵ǳ߶ɣȥԶΪԶھȵģҲΪ־ǳ

ǲһĵط㼼֪ʶ㣬ﶼҪ㣬ѡһЩţ˵ȥ˻֣вٸɲӵܵģ˾Ů
Ѿжˡݷ벻ܶħצѾ쵽ţߡ
֪С׳ţɫΪ㽫ȥ˻֣ҪС˻ԽԽ࣬ҪҵܰǸϼѣײǸΪǸȴ̫ˣڣΪɿܶǹġ
ܽˡ
ô໥աţ˵˲Զ϶ΡǶҲȥİɡ
ţ͵̬òǡٷһˣףꡢţС׳ԼΪݷţС
ڵ糧˲ԴϡȱģλҪḻľʱĴĥ˳쵼ڲҲǸһֱŬĻͬ־һͻᡣһֵˣŴҲͳʽˣųǡͷͷǡ೤鳤ţͶŲһµĻᡣ糧ߺпͬعĸʱٴһ
˶ܿѡ޷һǸ˼ʮ񻪣һ׳һЩķƣһܼޣһܵһḻһЩһרƱҵѧƣʱȫƾ컯ˡ
ݷٲһľֻȥλο˼䣬쵽϶ԣ̤̤ʵʵ
ˮĵطΪһԶûзȥϮҲȥЩʲôɷϣݷһϵеĹУλһĹʦǰæﵽˡ
ţ͵ƣݷûôģԷڣǡǡʱиΪִ֣˶ûʲô˵ģʲôֻҪΪǩ˸֣ͲòˡͬʱΪֹҲЩԴǺȤʱһ쵼һĵʦʦĬĬݷ򲽲ǰС
ţ֮䣬潻֯϶ΣݷǴľݷ
ʱ򣬸Ϊ۹̸ˣȻˣݷɴ顣
ܣúĵ飬һףôطƹɾˡݷ󣬱̵ֽ̬˵
쵼ָʾûʲô¡ΪܻЦ̯Ӵˣ²
⻰ʵݷһ¡Ϊ϶λڼ̸һ̸ָָ㣬ȴŵȫţغˣҲ϶θͲǲˣֻǲмˡ
ô˵׼ȷǲмСˣݷùƽʱȻû쵰ʱء
Ϊ˵ţҲͬݷϣӹǣӲ
ؿڣģҪ
Ϊ̵仰Ǹݷ𺳡
ɵԣ粻ֹݷûܾʱ
Ϊȴ˺ܾãһߣòץһ̵ܽˣʼشڵڣĴ
һĮش糧ǹһǲڽһһȽ糧Ϊ˽
ѹȫСȫͬṈ̀ȫ̡
ϪӣؽɣǲڳǵḶ́ʷۡ
ݷ򲻵òаݷԼΪһȻܿ͸㣬С糧ĶΪܿЩЩé®̸µĴԡ
׳ʿĺ꣬ĲѰ
ݷһļֻǸ˵źػΪ벻ʣΪȴһлΪϸĬĬñľ˿һ죬ȴȻ£մֺ
˸ϣѾʤˡ
߰ɣ˵ľôˡΪȻ΢Ц㹦֮ʱԸٺ̸̸ҽ£ǶõĻ
ݷĬĬһЦճΪ˵ͷû˵һ仰Ҳ֪νľ֮ˮζ
֮Уо֮ˡ
ݷصᣬſտҲĸԼҪˡ


245 
ƺһܣŴһͬƮȻ
ݷ򣬼̵ְҵ֣Ρܽİ칫ҡһְ
ͬʱλҵֽܽİ칫ҡ
ţͣλҵ֣θֳһְܹδȷ
ͬʱڹҲ΢仯
ְ䣬γ
ηΪ
丱νΣҶθΡ
칫ţС׳μƣ뼼ԮһͬθƳһְƳȱ
һϵеĵУ֯ɫ
糧һ쵼һϵеĹҲĺôӴ̤˾ּɲУؼһ
ΪʵʳĹݷͬõõĶʱƳΪ˸Լͳ칤Ȩͬʱõ˸쵼ӣԱ̨
ΪˣҲûаװ࣬ݷʼĺãδ
ΪӲҲ㲻µˣţС׳ҵͥ˫գţ볧ϰ˫˫ΪƼɲ
ΪʼԽ˴ȵķƣ˱ʴƣѹսʤ˵񻪣ڵ糧̤Ҫһ
Ϊʱؼ裬Ѿˡ
ȻȥЩ⣬񻪡ΰҲ˲ٹףЩǱģĳһʱ䶼ִ˴ĺȣ˻ȴûĺãֻ˸Ľ֣дյĸรͣҲο
սǰͬѡ񣬲ͬԸ˲ͬĽ֣ͺһģͣڱǨĹвϵصŻÿ˶ԼıޣΨݷԼ֪Լ׻Щʲô
һ֣ݷѾȫˡ
ͬʱڿԸˡ
һˣ
գǰ칫ҵ˽ӴݷȻȴġ
Уһ̷ŮŶ룬뷢ͶΪ壬ȳʱûʱҲ׼ִ˶Ա£˵¹ͷˡ
ýܣݷʵѾ֪˭ˣ˺õĻ򣬱Դڹǿʦ
ãثhŮӶׯؽԼǰ֡
ݷ򡣡ݷЦ֣֮ͬʱСܣλ
ǾˡثhͬʱҲȥ֣͵ҲǸոյܰģӴλ͸ɴˡ
ࡣݷһߣһʵСأڰ칫м˰
ثhЦĵȿᶨأĻⲿֹӦûύţֳܡ
֮СݷͷЦ㿴̡
һЦҲҶ˵ǳͻȻثhԱŮΪͬ£һʱ仹Ǻܽŵġ
˵ϵ˶㣬˽ܰİ칫ҡ
칫ҳƵϴˣӴڿտҲֻһſľ߻һֲһثhˮ¥̨ȵˡ
ΣСģԼѡӰɡثhкʱңҶһ칫вٴҲûж칫ңζ⡣
ûϵͦáݷȷʵ⣬Լ˷
޳ܵһţʣһſӡ
Ϊ£ֱѡ˽ŵһӣϽ˴ѣһҪͷСܵĵ
ثhó׼õһӦľ͵ϡ
˵ιʱҪõԵİɣثh漴ʵǲǵôȥ
ţָô򡣡ݷһ˵Ҳһ̨һ̨ˣֱд̨
ҲҪôثhָԼЦ
ãһɡ
ãȥǴҵһݱˡثhеСʱ⣬Ҫˡ
̸ϣͻˡݷͬʱԸثhһ߱ɣҲ˳Ϥ̡
ɡȻӦˣɻǲ۳ثh̫ҫۡ
ǣ˿ʼȥߣȥ칫ҵǼһļ룬Ȼļרֽȵȡ
ݷ򿪴Լ°칫ǰ˫ԴһĿ칫ҳ㲻̫չ紵Ƣ
ûӣһ̽ͷ̽˽н̫أݷ۾û֡
Ҳ죬ôﵽݷͻȻһģðŴĵһͿСɲˣ
ݷ汻һϽQһͷ߱Цˡ
һͲɻһƣأ
˧ЦŰһݷԣİŴһˣ
𳶣ǸΣʱֹݷǿǧôЦء
զˣҲۺ찡˧ŵؿæôãƼǣ֣жأ
˵ˣԼ˵𱳺ͬһͬѧϵٽﲻʱȡϾҲǲܵģݷɲΪЩ°ѹϵԶˣϽسող˵ˣʱģһǿƼ
飬Ҳû칫ҰΣֹģ˧ȻЦŸţһɼͳΣɴˣ
Ҳܳôøɣ
糧̶ˮ㶼˹ˣʲô˧٩νɵöչҰʱֽҸ˺ġ
ѾϢ
˵ţǱثhҲˡ
ϣ˧ҲǴҰӣثh˧Զ٩
Ҳң˧Ͻӹ˻ȥhˣ
ôˣثh˵Żصǰóֱʿʼдļ
û£ϲϲ
ϲʲô
ǹϲ˧ʹЦȥæˣ翪
ʲôᰡݷʵ
ˣǳǽܰĻᣬ쵼һ¾񣬱ʾҪ֧ǹ˧˳Цĺˣhңʲô¶ð죡
ﰡ˵ҸͷƵġثhһдļһЦ
㲻ǣ
Ҵ򡣡
˧Ͻһˡ
ݷΪο˧Ըͦһ޺
ʱثhдõļ͵ݷǰΣǩְɣȻȥҲ񴦡칫һоֳ顣
ݷӹļּë˿ԼҲһڱȽĵطǩ֣תЦôô
߸Ҳû˻ϸģԪİ칫豸ɹԤڣҪʹ쵼ǩ֡
šݷ±룬˵Ԭ־Ҳǩ֡
Ԭثh¸ûϵɣ
ûϵҲνǩҲνȥɣȥġݷ˰֡
áܲ⣬ثhǷˣȥߡ
ݷϻǲԬ־ԵģҲڡһ򵥵ĲɹԵı棬ôʾһԬ־ӣԬ־ҲĻǩ֣յ̬ȾͿˣǺ˲᲻


246 һ˵
Ӻ󣬱ݵԬ־ǰû࿴棬кثhôСأ˽ӵˣ
ӵˡثhĸ࣬λµʶһ£λԬ
ġԬ־Цݷĵôôڸˣ
УϤġثh˵ţƵԬ־ǰܰĵһҿɵýܣԬĿɡ
ΪԱ϶ø쵼ô˵ģثhϾثh
Ԭ־ȻҲ˻أɨһ۱סˣűʲ֪òǩⲻ칫豸ôҸ
ثh̯˫εҲ֪ԸҪĿġ
Ԭ־˼һת漴ЦŵݻļõģˣҾͲǩˣҿˣ⡣
ثh֪һǰˣԼǳ˸Ȩ֮ݻĵùˡ
֮ǰԬ־Сģثhҵܳڣѵãѧϰ
ǡ
칫ң⣬Ϊϴȥ糧ºԬ־ŸɵģȴλԬ̬˴ת䡣ĸݷ򴦴Ա񣬸ثhð
ثhȻ֪֮Ĺڣֻļ죺ˡ
ܱģثhĹ̬ȻǺܻģǩʵһѺ֣һԵı治Сʱˣ͵ֳչʣµľǵȾֳ׼ˡ
ֳ粻ڵλҲȥ˱̣翪ʶһûҲû칫һ컹治֪ˣǽᣬثh֮ڣݷҲ˽һ¾
ξֳ͸ɣʮжϵͳǸ˵δ˵ģثhҲ˵
λ֣Զλпǰ½ţͣˡ
°칫¥ڻʮҵĴң͵Բض˵ǽܰȻҲض˵мȴ֮⣬ﻹаദƼ紦ȴҡ»ûиĸֹܾܵûȽϿֱܵĴ糧⣬һЩԺڵʡڻֵĹϽ룬ҲڴС
˵ثhҲ˵ԼԼȥɡ
յضȹ緹ʱ䣬ݷҲüӣŮڿǰʮӱ˴ҡ
Ժŷ֣һüӵˣǱţˡ
ݷţڴһĶЦһվǸڸԵλãûŽ̫ȡ񣬵ܾͻȻעλԼѪҺǵԴⲻϡıǩǩһһ죬˽ڹϱעӰ죬Լժǩ
ʱƣԽԽ̤ңĶǸϵĸɲݷǼ͵ˣǳĻثhǶûвʸ
Աֵǣݷţôȴ·Σ̱ݷʶҲո֣ϲһ¡
ʱϯ⣬˶ݷܿ۱ʮ͵ʱˣüӵĻϴ󰡡
֮Уһ룬ƿһ󺺴Ҵҽţ
ûٵɣһǰߣһ潹ؿ۹ӡ
ܳٵԬ־ڿ˾Цҿˣûٵ
ȫϡϡЦ
ԼҲŴЦһƨ˻Ķˣ˰ţߣһïʢë
ݷϿɵˣλӦþǴ˵еİ͸ɰ;ֳˣܸЦ쵼Ǹ˵
ϻ˵Ƚһ¼λͬ־͸ɸղ꺹ţԽ𣬡ţţͣҶʶİɣţˣţֳ
ţͳ΢Цһʶ͸ɵģԴ˼ֲ֣Цҽܵл֯ΣϣҹͬЭѼ
͸һȣţͼֱһʱ
͸ͣ㣬ɨߺ󣬵һʱ㶢ݷ򣺡ǸǸǸȫھôʶʶСӶྫ񣡡
ݷ򻹳ڳ֮УôҲ¶ӣ΢΢ϹЦˣǶȥˣڽĹлҪҶѧϰ
ھǹھǫʲô͸˵ţصԼλݷλͬ־ɣҲ򵥽һ°ɡ
ļ̣Ȼֳ֪Լ֣ܾϹ˵ˣҶൣ
ЦٴǱסˣСС¶˰ӣҲν¡
͸ɴͷЦͬ־ãû£ϴ
Ц֮У
ԱثhҲ̿ССģû¶ģҶͦϲ㡣
Ƕˡ˼ͷӦ׼һ¡
ʹˣҲȶˣ͸˵λǼ糧ͬ־㿴һɼ糧˶ٹ⣡ȻǾ֣ͶԼˣȫһŽڶǾѵ
;֡Ԭ־һЦ֮ǰ˵ľѵǡȫһʵɵڶ
ʱô
ǣһЦ
ݷĿˣ⼶쵼˵ʲôҲҪά볡棬޼ӿЦ̫˵ˡԬ־ҲģҿЩЦѾ׼˾ֳƨɵ˻ǲҪҿˡ
ˣӭͬ־˵͸ɾʹ˻˸εͬ־ҲΪýܽԵ㹤ģ¹ҾͲ׸ˣԼܽһ¾ǡܽúľͽ٣ܸ͸顣ֱװɣ
˷׷׵ͷ͸ɵԾֱס
ԶĻҲ˵ˣǸˣ̫ϸļҲ͸˵ɨ˵ܰĹҷԸĹǶȫ֧֡
ͷ֮У칫νʵֳİ칫豸Ŀô
ĸ
״ϽͷһļҳţҴ͵ֳǰ
͸ɿҲûٱǩϴ˻飺ڿˣʵɡ
ɡ칫ζҲǼֲ֣ݷм̨õļʱϣͳһɹʱٻµĿô
á
ˣ㱨Ĺɡ͸һ֣£˵ݷͲػ㱨ˣϤһạ̊́´οʼ㱨
ǺʽչҲ˰͸Ӱ죬ҵ쵼㱨̫׸Լ˵ܶʲôˣҪʲô
һң˳˳ˮ˿Ƽһλ۾秵ĴǼ糧ˣ˷ݱ棬ѾʽشңҸʱҿ۹ͬ


247 زͨ
𵥿ˣ˵ɡ͸ɵ˵˵ǱҲˣݷдİɣ
ݷԶԶ˵ͷ
Ŀ࣬ٶ໨Ǯˣ糧һͿˣ¶Ҫ˵͸˵ŷֱƼͷͷһ£ǸߣǼ糧˭ҲԿ˭Ҳռˡ
áԬ־ҲҿЦˣϽͷӦˡ
ô˵͸ɺûأݷıдĺܱأҲģɵģ¾ǲСǵ˭档͸ɵãһͶ˵ˣݷЩԽ׶ˡ
ֵȴ·λ㱨˼¶
زͨѶʱжϵ黹ڵУܻзжӦزϡ·̧̧۾ػ㱨ϡ
λĻ㱨òƾͲô׹ˡ
ֻ͸üͷһ壺ܵ£Ҫܸܲףôܣ
ֳͨѶѾָˣʱõıز̨Ǳ߼顭
̼ԼĶܲʲô͸ɲ㵽׸ԭûУͨѶж¿ǿɴСģԴ
ֳͨŷḶ́ǲרָģǶǸרҵģֻܽ顣λ˵죬һͨ豸Ҳ˺ܶˣ豸޹ʹʱͲҪһݣǾȽϺʡ
ȻǸˣҲôúŪġ͸ɺһʼأôˣֱӸ˵ڵľͺˣҿŻҲøɵģô˭᣿ŻŸɴǶˣֱӽǵĻɣ
ݷע⵽˵⻰ʱ򣬼̱Ҳ΢΢ͷͻȻ쳣࣬ʼγĶԱȡ
˵˵š͸漴ˣ·˵ͨţ㲻¶ҾͲôһû˶ûжģվ
ĳЩԾԾԣֳ˳ݷ
ȥģݷϽɫʵ㣬ֳͷ²ڸøɵġ
ûˣ͸۾һɣƼĽ㲻ͨרҵô
źŵĶһЩزĲ۾в˼˵ͨſƣӦͬ־ġ
ͬ־ֳôԬ־ӹ˻磬͸ɵֳȫĹھϵͳ֣ͨŶǹⲿġ
Զԣôˣ͸һԴݷ򣬡Сţز
ݷᣬⶼ㲻ȥһһԬ־õҲʱ
µͷˣݷپ
˵ĻԼвˬֳвˬԬ־ˬ˲᲻ˬҲˬ
˵ĻԼˬֳȽˬԬ־вˬ·λЩˬνˬ벻ˬ
һľ飬Լ쵼ͬʱˬʱ򣬾ͲҪ˵ĸˡ
ԶһЩݷվ˳زϾĿǰҪͨѶֶΣ΢ܸẈ̂˻ûͣ˵زͨѶжϣ԰ȫӰ켫󡣡
ô⻰ӣĶ˵ô͸˵תȴ·Σ˵һݷܲܰæ
·Σֻһһʮ˵Ǿݵһͨ·ԱӦͨŵʱʧ棬֪ͨվȥˣûͨѶѾжϣºݵһʱزָ
Ҫ˵λҲˣ˵ôһѷϻ
ͨżȻΪϵͳеһרҵȻشģ۵Ա绰ʩԶϵͳеݲɼҼȫеͨŴ䣬벻ؼԵһ
ڻڣͨͬܽܵݽõͳƣںġèۺĶߡ
ͨŲͬͨţ϶˵ίеӪ̾ģаȫҪ󣬱רͨţ·裬ݵ׼ȷʱЧԼϢҪ˲רһѧơ
ոᵽزͨѶһ֣ģΪۡ
زǰźŲصϵһֶͨΣ˵赽ʲôطزźžͿԴ䵽ʲôط൱ڵУһźŽȥֳһƵθͨѶãز豸ɱ룬Чۡ
ǹƽģûûزͨҲĿ飬źŸŵ߱ؽܵĸţҶͨȻƵģҲ൱ǣڶݴûֵ̫Ҫ󣬺ܶ⻹ûб¶


248 ̷
ŰȫһԭزżʧЧʱǻ΢ͨŶ׶ּܿŵߵźԶսеĵһѡźɽˮԼCCTVĸŲزҪС
ֽ׶Σȫ淢չԶ𲽽׶Σز΢ǲ̫׵ĶһЩռݵ͹ˣĵԶǹȶ
Ȼż·ĸ£ʮһˣ·µȷʽһͳ硢ŵľ涼пܷġ
Щ̫Զõˣص£һزϵµͨжϣȻø쵼̸չһͳɽǰ
˼ͻش֮ǰݷһ䣺زͺǣ
ӦǡZDD-5J·
ϻˣҲ߰ˡݷ
ԶԣСŹȻһЩ·˵ǳжҲϻ豸ʹޱޡ
زеĿɿԻǺҪġڹѾȥˣ豸ҲͻسˣҾ˵ɣ·԰һ¼Ų飬ƹٴηݷ漴٩٩̸ZDD-5J豸˽һЩزǹӲģϾļ֧ԮڵԴһ֣ԴϵͳҪ任Ϊֱ磬ݵĹʱȽϸߣزϵ豸ֳάʶҲǿʵһز⣬80%ǳڵԴϵġ
ݷ򻰰մɨһ˵ı飬ҶϤţܷӣûʲô壬ǰ͸ͬ־Ȼ˵Լȴһʵӡ
Ǻݷ˵ʵԴͲʲôˡǱվ糧ļȫԸ㶨ҪǼһ˲ûп·ۺָϲϸĻԿǻɴݣ1.5ҰɣڻģҲԳѹܡ
ݷһһʮ˵꣬ͷͷǵڻ᳡˵Ҳûжิӣؼϸڣ˸оǸͨŵġ
Ǽϣ㵽λˡ
͸ɲ·ζµĴʵ⣬һ档
Ȼزͨжϼû£ҪǴ£ǡǡʱ·δֹϣΪȱٱĽźż̵籣ȷʹ·բǿܾ¹ˡ豸϶йԵģͬε豸ӽʹͷҲӽ㲻Ϊ俪ʼŲ飬ž¹ô·ȴҲ¶ݷˣʵʵԴȥ
·εҲǸˣֻгٶ۰ˣݷĽҲͷڱϼ¼ûʲô̫Ĳ
͸ɼӣǺһЩ·ΣҸҵˣ֪ôˣ
֪ˣ֪ˡ·εͷһٸνһϸڣٿᣬǸͨŵ˸ѧϰѧϰ
ʲô᣿˼ҾûҪæˣС˼·ϸҳȥɻ㣿͸ɿųٶ۵·ΣΨһ䡣
·ҲǱˣ˳ܣٶ˵
ֲãֲá͸ɾʹ˿ݷ͵ҿСţ˵ãʲô¶ȫھ治ġ
ݷĳ֣ǰѾֳŭƽϢˣûá
ϵģʵϻҪݷǫ
ǣǲڶô͸漴˼档
·¼һֻص˳˳ˮĽ࣬쵼ҲˣҲҪǿиҪʺһ롣
ݷ벻ӭ˴Цѵ˴̸£ȻһСʱͽˣȼ糧ʱҪһЩĽЩϣλ͸ɲ˴ֲ֣Ӿǲġ
ţݷ뵽˾ֳ칫ңǲϱ̡
һ£͸ɱ㽫һδƸˣûκ̱ʾֻӡšױĸ֡
͸ЦǳɣأϿȡ
˵¶Ϊѵı飬̻Ǳˡ
͸ȴˣ̣ϼҳģ㣬ǲҳˣǳǵģһ¹͵ˡ
ݷӴһЩóָţʹ˵𣺡û
Ǻǣ飬Ҳ顣͸ɾʹһЦα̾װĲװҲŬôˣһֱţûüϲ
ֳţͲҶԱߵݷҾ͸˵Ҫѧðɣ
͸£İЦָţͳݷСɲ֪ΪҪһѧֵˡҵʱ˵ҪʲôƨѧڴѧͲУרƺʹһɼ㿴̾͸аˣ
ҲȻţ֪͸ڲŵʱϲЦҲ¸쵼а壬˵ʵҵʱҪѧ棬ôһӣûѧУÿݷҲȫ߸ҵʶҸ㽲ʱ䣬ꡢúĴʲô̰ȫ淶֮С²ʮá
ֲɼôͻ͸͵ص˵ͷݷıҲڼһЩˣ־յҲģ˵ǻ֣뷨ҲҪ󵨵ᡣǸˣûЩмָʲôǡ
ָ·ǰУ󺣺п֡
ƨĵģ͸һЦ̶˵ҿֽ׶Σϣץúĵ飬һЩ糧ˡҲͬ־ˣҶʶСϤһߵĻĥһЩӣѡһͬ־ʵܰ죬ʱȫѹץȡڽɳɼһ
Ҫʾ¡ݷ˵׼̹淶ļúĵ۴С£λ壬ȫһŽڶ
͸ӴЦаˣôᾫˣԶԣ淶̻ѹˡ
Ǵ󺣺п֣ûаȫһŽڶ仰Ҳ벻̡ݷһʹƨ
͸Ҳ֣ǱﲻסˣԼҲţָݷС찡
ˣûáţͺǺһЦ̷ʵֳܳٳһŰɣҪ
͸һ̾ҡͷ̾ˣһմ̣ͳɼͷˣƽ䲻ңСţ̫ˡ
ԣСšţʹЦ
ඡ
ıݷţ˫˫˰;ֳİ칫ҡ
Уţݷһ̴ˣ;ֳϲ㡣
հôݷڵһã⡣
ӦòǰɣҸ㲻ǲʲô֮ġţҡͷЦȶʱͻȻĳ֡
ˣôˣݷʵ


249 ֮
ˣ㿴Գϴ֣ʵ϶ˣĲ򵥡ţ˵С£Ժл˽̸ɣģҰѹأֻҪƽǲ˵ġ
ǣǵţֳѹأ
Σ
˶ӶЦ
ݷֵţ͵İ칫°칫ҿ϶ûԭһ֮ôˣҪע⣬ǼʱĻӵж칫ҵѾûм򵥵ˡ
˽˼ҳͷ֯Ҫ㣬ǹܼúͷġţѾİ߹ϵְ칫һλοҪˣѾӦסϣסլҲɵֵܾ¥ȻС˽1/3ֵ⣬Ҳʵˣһϵеı䶯ţһ̨ףãһλطҡһ䣬Ϊһͷ쵼ɲ
˵ţС׳̬ţͺΪѡ
ڵºѵãϣţС׳Ҳһȵ糧֮ĵطģţС׳ڼˣˬˣôԸ뿪Ǹм֮ˣܲƲ»Сϱɣ
û취֯Ŵ޵ģϱĻں͹һ¶Ͳ̫ðˣȻ쵼¼ʱջܽģСţţƢˣҪһ졣ǺյĵƽУţС׳ڽС
ݷЩվţСţĽǶۺϿһ£ȰҾðɣС׳ڵ糧ͦãϤȶ࿴ţҲ˸ƳǹҼģڵ糧չûʲôã㲻ûļѻ
ǺǣĲˡţµж˰ڿԿϲˣֵ֧̾λı˳ķ⣬ȴ֪ѹԴӵϳҼûһ˯ȾΪʲôÿԼһ˶ҪȸΪȾƣ˯š
Ҳԡݷſ̾Ͼѳɼ޹ǹ¹ʵĵʵ̫ˣЩǳɿصġ
ǣĲˣҶôҲû취¡ţ͵˵̻ҽ˵һһģ֪һвף֪ȫһŽС΢ȫȫҪ¡ɾʱͻҲŻôµҲʱұϳţʵˣϳ麹չˡҶˣٿС׳ӵˣܹܵúãܳŵסôܵô
֮С׳ȷʵɣ԰ȫǲȫ档ݷӦˣȴδô룬Ͼȫ´ĸԹ࣬ԹԼҵĿ࣬ǳϣԼһĸλţȻǸţС׳ôѹοأ
˵ţС׳ҪܳסˣһƬˣıѡЩѡ֯һЩ˽֯һ𣬱ᣬǴС
ţ˵˵ֵ¾ǰΪʲôһʼΪ֮䣬˽⹤жô࣬ųĴ糧ôˣҲ£ҲǸζڵļǰǰķݣʱпܳ£״£ʳѰĳϲǲΰ밡
ݷ⻰ǲҹͬţ̫ˣຣŷйԳ˵ܼܵǧ˵ʵôù칫ļ
ҲԼûоܹѹɣݷôţȰһ˵ڳţˣһ
ţ̸Լ˸Ǻţ͵͵ϲˣݷλεֻȥһСʱ۷Լİ칫ҡ
صԼĵ̣칫ҵѾ̨õ԰װϣľ򵽵ķ̾͸
λثhݷԶԶЦãһǴüˣո·ҹˣæ
ǺǣһɡݷһЦڵҲλˣʱ䣬Ҳһڲݾ͵ø;ֱˣѹܴ󰡡
áثhȻӦˣȴδ£ǰŹˣͷЦ;˼ɣ
̫˼ˡݷЦǰԼм䣬ǰҲ˻֣ʾ׼Сᡣ
Σ֮ǰôثhҲӣȻЦ
ɣʵҲ¸ȤݷѾоĳְԵϢԵסջ
ثhɤӣˣǵס⣬ûУ


250 ַ
ثhͻȻô˽˵⣬ֹĸо
ҰŵˡȻֵثhӴһڵŮԻˡ
ҼҾڸûᡣݷʵôˣ
ٺ١ثhüë֮ǰ;˽˵°꣬޷ַˡ
ȥǴ¶ݷҲɫһú˵˵ʲôĸϽҷ¡
ثhЦҲ˵Ĺô
ˣö˵ħˣҾһˡݷȲ˵ķַ顣
˵ˣݷȻͷζֻܹ࣬Ǹ23СӶѣ£Ҳû̫쵼¼ͬ¼Ľ١뼽糧ͬʱݷĳЩˣڻ֣ûʲôʱߣ͸ɣҲĶثhŴС
ʹˣ˰Եࡣ
ثhŮͬ־Ϣ൱֮ͨ⣺ϴξַǰöµ˶ȺþˣȥᣬξֳھһڳǱ߸ǵķӣˣ¥ġ
źõطڣݷ۾˿Լĵ̰ʲô򡣡
ʲô򣿡ثh̾˿ְơ䡢˫ְӷʲô¡
㹫ʽأ
ûثhҡͷܲĵ㣬Сطַ쵼Լһ£ǰ;ֳ϶û⣬ؾء
ݷѾɵôԼӸ߹ѽ˼ˣ˵ܴСǺôһ׶԰ɣ
ʲô㣿ثh۾㡢ҡСҲۺķݶ
ǰۺۺ͵ˣҲûʲôף´ΰɡﵹҲɾ
ȵȣΪʲôݷʵ
Σ治֪ثhԾ˵ûûʸַ֪
ݷ㱸оԶһѻɹʺԼͷ̫ƽˣ
䰡ϹˡثhݷεıЦ꣬ס͵ˣҪӸ
ǰûɼңҪ˷Ҳûáͷ
Ůתˡ
ثhҲЦ𼱰СģͷҸܸû׼°ܳء
Ȳ롭ȸùҪ˼˵
ثhͻȻüɫһת⻰Ͷݷ򣺡жû
ݷһ㶣ӲصùģԭһȦǺ⡣
ˣءݷһЦ
Ǻǣǿɵץܸ°ķַáثh鵹ҲȻ漴̾һ߷ûָˣ´ΰɡ
ôᣡȻȫ֮ԨԴɵ˵ثhôƯ׷СӲѴѵġ
ô֡ثhҡͷЦܲΪ˷ַһͼ˰ɡ
⵹ҲǣýҸǱȷҪġ
Ĳ֪ݷҲɴװɵˣֱӵƵثhĸ׾Ǵ꿼˾˾һ֣ôΪһҹү
ıĲ֪ҲΨһ֪ˣثhĿİͰͰ˵һ֡
ǵģôСѹثhҲû뵽ݷᵱƣЩΣ±߶߶͵ˡ
ַ֮Եɡݷ漴ثhЦŮͬ־˸СĽܽܡ
ٺ١ثhһЦ
ʱѾߵ˹ԼΪŮѾˣŷֻһͷԹѡ
Ҳλˣ˵ɡݷֱֹͣ⣬˵ոȥ;ְ칫ңѾŵˣ֮ܿǰ̹淶ļͬ־λǰսǰҪľ¡ЩĴٲݸѾһЩˣӷһ£ثh˳Ϥһµ¼룬ܰһļһ뷽
̸˲ֽ״̬ţ˵ǡ糧ܽԲ١롶糧ܽĸ칤ʵʩɣ
ûݷثh͵Բ١гúйصϸڵ㣬øԸȽԲ飬ռݣ⣬ʽ췽ԲеһһӦģÿеĸ췽
ԭˡثh˼һ˼ΪҪһһ죬һһءԭôֻҪļˣĽµ糧Ϳˣ


251 ̲
˵ʵǲܵģҪָͼලݷЦŽ͵Ǹ췽мϸڣҪɹĵطҪõ豸ĵطҪ飬ûôȷ
ŶĳҲҪļȷôثhڵһʱץĹؼ
ȷһǴڰȫΪȶǲļʽٿǡݷ̯۵ÿ糧·Լò֪ʲô·豸һɱϲÿƣڰȫԺʵЧҲûбϡ
ثhһ˼ɫ˵ͷˡΡ취̫ˡ
԰ɡǺЦͷһ뷨Ҳඥ
ĻݷֵˣҲ°ˣ쿪ʼɡثhԣرǷȫ
á
ʹˣԼרĿʼһլжŮ飬ҵҵ޵ԣݷȥ˵ȴ·ʲô
ثhڣԼڹλǰȻ˼
ݷĸֻڼϡ
ļǼΪȽĹʽԼȥѵʱһЩͷĶ
ǰҪɲѯרңйһιѵרǿģ޷Ǿǡ̡롰׼һҵÿÿµʱ̿Ѱ·ߣҵŽơڱ׼һ߶һЩĸ˼ҵƷһ׼רIBMΪǸҵӲƷһֱרڱ׼ķչ·
ȻԴ̫ثhᵽݷڵȽ֮ͨǴѵԴ˵ջ񲢲ɺܼ򵥣йǻأѧϰҵһףʱӪⲻЦô
ڿݷһףҲЩӰˡ
Ȼثh򵽵ĸĵطֹǹ棬ͬʱ쵼ץȨķ档
ܽļŷḶ́ؽһϵеĲɹͰţЩǵ쵼ҪץԴԴԽ࣬Խ㣬ĵλԽι̣Ԭ־һֱĴ֮Ҳȫƫɵ·εĵط
һܶԴץһȫûץԴʶԽϵĲ࣬ҲԬ־ͦµľ棬Ҳ·ζ˺ҲƲľ档
ݷո֣ԴϿ϶ҪһЩ߶ȣѧʵģ˭ĵⲻ˭ģ٣ôҪȨ⡣
ҪǲҲһ·ΣɿۻûĺãҪǶͷˣЩԬ־ǿɾҪˡ
ݷ⣬ѡһķʽǴϿ̸ָ̣Ǻܼģʵǡǡ෴ļҪȷؽĳƤ̣ҶڳƤУ˰͸⣬ȨȻݷˡ
ɴˣݷ̴һԴˣһԴˣҪԴҰɡȻƤУҲõԼҪǲԴ
Ϊһ˵ثhıʱûʲôӵҪöĵط
ͣͬĴԸֶ֯һݷˣثhڲȫˡ
Լעˣ޵
źǡ˼ж˰
Ϊһ±ߺܸߵˣثhϷ˾ᡣ
͵͵¶ثhݷڣСʵ
ǵϵôָĻUCDOSҪĵĻ롭
ǲǣǹεġثhΰ˰֣ù¶һ
ݷ򰡡ķ档
ûثhҲоִٵʱЩʵ
û˵ҲȫĹھѧͬѧ
֪ѩô
֪
ôЩ£ѩҲˡثhЦûнӴǸˣݷһ𡣡
ûСϴȫûȥ
һʷثhֻøһ˼άСʵΣּŽô
֪
ˡثhҲ˼ֻٽһʵΣΪַܷ쵶նô
˼Ƭ̺˵ⲻͦõ£Ͻ׷ӣб˿϶ռģοôıˣ
Σհثhôš
ͬʱоһﺩʵͷˣ˵Լ˼ô
һߣݷȻȫ֪ѾԼˣˡñ˾ռñӡȴ칫ңܵ·εӭӡ
ѽϴμ滹ڷݣ찡·ζԻϵȻûʲô٣ӭݷ¡
ǰⶼȥˡݷҲ̾
Ǻǣ˵ÿ죡

Ժٳҳɣز¡ûļ䣬·μȵ⣬Щѿʹͨŵˣ˵Щ鶼ֳ豸ģҲᰲţ㿴
ͦ򵥵£糧վ˵׾ͺˡݷ·βԼһЩʹ˵飬һֱ۵ģͨǷһǵ繤ģԴǷУҪӴȵĻҳ̣ǳˣÿ̨زһδά
Ҫ󣬸ᡭ·ЩΪѡ
ˣǿһ쵼־ô˵;Ϊ¶ˡݷЦ˭Ĳ˭Ĳ˵㡣
Ҳǡ·ֹε֮鷳ǽҪҰ߹ͨŵͬ־һ¡
ݷɫûȷʵ΢΢üȻñ˹Լˣʲôɫ쵼С룬˼·ҲףЩ޵ѹͨŵģ˾˵ɲˣͶ·ҵԼ
쵼ƵĻγֶѭ˲˲öܻ֮һǿƵȡݷǻһЩǶԵ߸ȤѾԴıˡ
·⻰ǵ˵˵ʲôӡݷֵҸղô˵ɣѰ;̧ѹ
ø㰡·ͷƤо˿ֵһ֣⹤ʵҲڲǿ˼Σһֱƽޡ
ݷҲΣֲ˵λôǸ
˶жԺͼӲ쵼ƢãʲôһЩô̤ʵ˿϶Ҫˣڶ˷롣
ˣ֪о󲿷쵼Įһ쵰ģǱ
ݷе·ΣҲ㶨;ֽһʵ㴦ͨŵλʲô𡣡
С֣Ƽġ·κܿ
ô
ȥսġ
أ
ûС
Ǻðˡݷһ˵ɸɲɹѹٷԸһ£ͰʾҪڰ;ʾҪͽ˸ɣôôַĵ˾˭ܡ


252 ƿµĶ
·һ׿ν൱ţô˵δ̫ˡҲûص̶ȡ
Ҳ˵ҪôҪ֪·бôݷ˵˵ⷽ棬ͬб¸ôǣ
𲻸˵Ǿһֱƽͻ׽ٿǮˡ·οЦڴ˵Ҳô࣬Ҳô࣬ø㰡
⵹ǣ糧쵼֧ظһЩЩ£Ҿ˵˵̸̸Լ⣬⻹·Լðɡݷ򽫶˵Ƕʻ˶Լ˵ѾܹˣѶȥɣʹҪæĻʱңͨȻҵһǶһЩġ
ˣлл·ҲֵúĹҪϵĵطҲ̸ֱǺ˵
仰͹ˣݷ뿪·εİ칫ҡ
úĵ飬ھҪֱӴ򽻵޷Ǿȴ豸һĻȨͣʩЧȷҪȴϣ˦Ҳ˦͸˵ȫݷʵҪҲǶ˵ġ
ص칫ңѾٽ°ʱ䣬ǡĩثhʮֻԾ˴Ҿ۲͵᰸ҪԵķֲ٣λԱһеȹģķ˺ϵͻ߼ӰĻһ쵼Թȥֱǩ
ݷ뻹ǽƳȥھˣʲôҪ˵İ칫ﶼ˵ˣ۲ʲôĵȽ˶̸١
ԭ򣬻ǸԼȣҲ׼һٴ͵ģһԼʽصӸ磬ףϵ·תֵϿƳˡ
ˣֻثhССʧһˡ
һٴλصԼԺڣŹİ°ؼңַʺãǵһоˡ
뵱꣬Լȥµ糧ϵ䵽Զ˵ĳٿڣɽתˮת˫˫ʱתԶɽˣǵı̬ٴ䣬ǲۡ
صУݷĺٲˣƵʣ¾ϵ¾ϻˣֻص˵Լȥϴѧʱ
ݷע⵽輸˼̣Ҳ¾ƣв߶ˣϵֻǵһƳѣôģЩ˱ǸϵʵԼ
µһ£˭ʲôգ´Ҷˣݷ򲻺ɨˣҲû˵
æһĿΧǰŹѡƿþƣݷ˷Ҹ˶ϣǸˣݷҲˡ
ݷҪ˺ɫİװȴûҵ˺ڣһ̧ȻֱӰװƿˣϵʵƿ
ûŹҲʮֲ⣬˸͵ġ
˭͵İôһʵ
λ͵ģǺ졣װûϵûͳɡŹ˻ֵ˼Ǻ⣬ƽôࡣ
Ҳԡݷʹƿ׼򿪣һ˾ƿµĶȻýմһŷ⡣
һһ˶סˡ
ݷƬְ̺Ѿƿԭⲻ˻ȥ֣˭͵ģ
롭ŹҲˣƬ̺ûǴĻӦǻǱߵˣҼǵúһسӵһġ
ʲôӣݷ׷ʵ
ǡʲô
ôʣµ²ˡ
ݷϵĿ鷳ֻû뵽ô죬Ϣˡ
֣˹ϵôݷٴʵ
֮ŹŻعУ˻ȥҿҪҵġ
϶ˡݷ˰װҡҡͷ߸㽵ģӲ˵ĻȷʵԻһԼ뷨ûȷأѾˡ
ЩֻŰ׾ưװŷʲô
ʲô̾˿ݷ˼ҲǺ⣬򿪿ж
ƣˮ˲𡣡ݷֱԾܾ
ǸˣǸˣֱ˵ɸ㲻ñ˶ˮˣ㲻ˮЬڰϿţҪô类ҪôͱƵһˡ
ƣ뷨ôδݷ𻰣ŹǼˣװʲôãЩǸ˭ѧģ
壬װ׶ûˡȰ
⺢ô£Źָƣȴֲ㣬ϾԼ⣬ɲܣֱֻԼˣݷǧմҾ˼Ұˡ
ģ㲻Ҳˡݷתͷһۣס죬û뵽ڵ͸Ȼչһһ˿һˣƣԭ⣬ֵġ
Ʊ鼫ίѪŨˮ˵ˣݷô֪ܲһ֪ܲû취£ȥ
գһصжȹÿ˶Ϊ˳Զԣû˵ʲôϻŹƶûȣʮӾͳˣ֮ʼһͨоƷûģϸ䶼˭͵ģò׼˻
ݷ֪Ҳ˸磬Ƴȥһ·Ժϡ
ڱϾСʱˣҲѾʮ꣬Լ˼άԼۣϵּɵ֮䣬ײ⼸ݷֹصļͥìܡ
ԺӺڲٱˣҧ촽ݷҪȥ
ŮˣסˡݷϵҪ˵⻰Ȼһ̾

ûûЦġݷҡͷҲѰ˼ˣǸðˡ
Ƹ̾˵ʵҲ֣ϾôꡭʱˣһҪӵܡ
˵㣬ҲƫˡݷָƣҲе㷢һȷʵ棬ڸĵģװվ滨߻ħһ죬ʱ˭ȥ
мƲͷһ˵ˣֲǹҸɲ
ݷҲ֪ϵλüֱˣȰ˭ûõġ
֮˭Ҳ˵˭Ҳ˵֮еκһƵ飬˳͵Ǻ峤ˡ
šȷʵеˡҲͷϴ󣬡ӿڳ
ҿǵŷжǮɣݷЦ̫ˣռûԿܡ
Ƽϸô˵ˣ֪ˣһ§סĸ첲Ц֮ææģҲеν˶Բԣ
ţӰʱҲæ̫Զ²㡣ݷʵҲ㣬ֻǲ˼ڣƾԼںҲãԼˣпܵĻҲ޳̫ԶǱս


253 ײ
ˣʲô費ģЦ޳أֱӰȥˡ
ܵǻݷ򾪵
ϡ㵱ѩСǣʲôûԹЦⶼʱģŰɣҵøһ״
أô
ƳرȻС԰Ӿأ¯иӢĹܼң巶
ǳǱݷָЦô㻹˵˼ңиκòã
ɶ˵żˡ̧ͷǿգ˵һܺĻҪҪŮ
ۡݷﲻסЦ˳⻰¼ҪЮһӡ
У˵͸
̤̤ʵʵɡݷţȻѾڻ뵰ˣԼʵһ£úõĻŷһǱ治췽ҹ̷
ȥҸ롣ǷˣԼһ˵㻹ˡ
صǰɡݷ˰ֹ֣ͣЩĻ룬азôˣ
֪˵ˡҲջ˼ǣϸĸ첲һһʮ˵а޳Ѿˣأʲôʱͷʲôʱ㣬Ҳ̫ãֳܾǱ߻᲻˵ġ
ţ϶ûҪѧУǱߵĽȡ
ѧУǱߣǸʲôڻ㿿סƼ̶ͷһʲôҼĿĿżѧͨ绰ʱ˵ؼѾˣȻұһ豸Ƿȫ
ʲô豸
Ҳˡư˰֣ʹСˣ޳СǼˣСҲµӲ豸Ȼһû¡
ãöлλ齫ˡݷЦ
˵أǳԼҲͦ¶ŵŰɡ
ˡݷʵѧУĺͬʵô
ʵˣƻƻ㱨зȫ潻ѧУ˳ɹԺǸָ豸ȫ£֤豸ȻǸ͸Ľ֮ǾۡУѧУ׼ר걨Ƽ
ָʱǳˡݷ˵Уµоף˵øѧһʵĻˣѧʵɡ
ɣ͸ᡣ
ֳɷأݷʵ
ͬרר߷֡
ߣߣ
ָġ
ǻһʼ˵ġݷɵЦ
ʲô壡˳ԿԼ֪ˣزԴ˵ͼֽģʵҸʦˣ㵹ã͸ѧУǰúôʲôһҼĿ˫գ忪㶼֪
ǺǣǰɡݷͦϲּۻۣԼĥӣΪǮҪˡ
ʵѧУܿٳɹҪģҪѧУͷӪҵԼзƷԼרԼȥ룬ԼȥֱǸ鷳Ḷ́˳ƷҲһϡ
ѧУͲͬˣƷǹһĳ˼ƽзƵģűԺӣȫĸضϡ⣬ѧУ֣ר׼һӦȫʵ㣬ֽ׶κӱҸš
֮Ҫ찡޳аϲ˶ˣҪ֤һʼǰˣҪʼ£Ҫ߸̿ʱ¡ݷոǸĺҲڵˮжܵ˭ҶеĶгҪͶĶ̫࣬ץʡú飬ֻҪе̣Ҿа취㶨
ٺ٣㵱˳֣ﻹ󶵽Ҷ飡һݷС̡
ⲻһԵģȫͺȽڵı߳ɣ˵
Ϊñ˳˵ǲǵñ־밡ҡϸĸ첲
ñ֡ݷࡣ
ô
ݷЦЦҲղǿգֻʱģǿպܴܻῴñ־һ졣
⻰ٴҲƶǶ׵ģֻݷԼˡ
ټĵҵУʡúֻһ̫С̫СĶˣǿİ顢ȺȫԶ硢ˮӣϢҵǺǿıˡ
ЩʼնݷԺУֻŲЩ˵ڵ˵ЩֻҪóһ飬ͻᱻһաһʡúҪʮֵľ
٣٣ټ٣߷ſһ죬㹻ǿ׳ͳһʱκιӪ֮£ƾżʱ̨սƽԭѹЩġġõҰͨͨΪʷ
ݷõһ죬һ


254 
գҲûн跿ȥסа޳ָտɴ¥Ĺģɲŷ޳ǱҪСмҲɴ಻Ҫڻˣ˵Ź֮Ҳڲɵ͵ìܣһ¶ѡ
ݷĺ˺ٻؼңǾŵ㿪⣬һŲŷ֣ĸҲոճŻҹȥЩƷˡ
ŹƣҲЩ˼һӱȽϴͳʼһϾѪԼι̣ܽһŮӼҼҵֵСƢô򲻵ã˲УҲСԼĹŮ϶Ӱˣǲ׵ģپãҲܾʲô²ȥȥܡ
ʮ궼ûסˣһˣԼżҪȥܣҲǿЦ
ƻŹƣһЦϴú˯ɣ¶ȥ͹ȥˣ塣
ƼŹʾãæЦǧô˵ңһ˵̫ˣݷѾˡ
Ǻǣ컹𡣡Ź廳һЦֵϴɣҸ䡣
ɡ
żϴһֱǸ⣬С˵׵ȼˮֻϸڻҪĸŶӣÿԴܽţƫƫֶǲȥӵֻԼš
䣬ʰо֣Źݷɳϣ˺衣
ݷǶæûʱúġŹ˿ڲ裬΢Щ̾˿˵̫죬Ķе㷴Ӧˡ
ˣҲһ߹ġݷͷЦڸɵĹȷʵеСȨӦЩµ˼׼ֻû뵽ô졣
Ҹ򲻸ߣ߲ܡ˼ǿۣҲǲ˼աŹֱӰԼϣҸ˵ˣνĿƳһСƨ٣ͷˣ֯͵ġĹǹҽҪˣİ˳ɲң㡣֮ۼʲôˣʾ
еͷˣֻݷƸܽ飬ŮĽȵȣһ¶ϵҪߡƳģ˵׼
ӳа޳£Źһֱֻ֪ëǣҪؽڶΪ֪Ҳá
²˳٣ƸϽȥȻǴ
Ǻݷɴ಻£ת⽲ԼĹ滮Լ̻׼һмоĴ·г׷ʽ⿴ǸЧʵõģҹ鿴ȻҲиЧĵطڡһжǿᶨģ쵼֯ģⲻҪңҶΣ帺
ݷףԽˮԽǰȫ⣬ЧֻǼ⣬Ҫڿʼ֮ǰƲԼĹϵ
Źһ׷ʽǺ⣬ʮ͡ԭһϣ۵̤ʵˣˡ
ˣݷʵҲָܴϵõʲôָ֧ˣʱֶԻںˣҵڵһЩ£ԼȦӻ֪ܽԼˡ
ҲǾТһַʽɡ
ĩÿ˶вͬĹݷȥԼᣬƿȥˣţС׳ڼޣȵȵȵȣΨһڼĩǿŵģҲֻж칫ҼӰࡣͬ־쵼ֱϲˣΨһоȻǹ
һϰ࣬Բ١ĵһ汾ѾˣһĩʱµĹ֪ݷ糧ú鷽ʱ򣬴ӿ쵽ƻҲСһܵġ
ӡݣֱڵ˵ϣݷɵˣثhҲɵˡ
ĩģݷַļϸûĵط˵ѾϽˡ
߾ͷǰĩҲû
ݷͷһξãûеϷſͲʵ̫ˣǹĵùйԼȳ
ͬʱҲԼҵС̫ˣοء
ثhǱҲòСΪһܶҪļϾˣĩոն˵¼뷽ˣȴ⹤һˡ
ȻɣԼûɳ˵ʵΪֻǵİɻѣɵӣôɻ쵼ģһܵĹһ͸ˣô㣡
ڣݷǺ쵼֪
㰡ϰúˣҲҪڵġݷļεҵ˵ļòҪĶѾˡ͵ˣĩûԷչһЩȤãֵӰ滭鶼ԣҼͬ־ȥҲδɣʵڲоңôصġ
ԴΰݷǷˣȥᡣ
ǺǣɱģҲ̤ʵͷЦ
ôûϱ廪أݷֱҪˡ
ܵܣǮϴѧˣϼǱרƱˣҵܾͽ䵽糧ұˡȻͷɵЦ
ްݷˡ
ȻôŬˣҲˡݷ칫룬һͲɣثhҲҪȥලģȻרҵҲϤһ¡
áثhֻ̳һ峿ͷ꣬ϱӺļӹ
һ£ԲǷΪôĲ֡¯Ա
ݷ˵һ䣬һӱҴҽţô
ڡݷ̧ͷȥǰ͸ɵ飬һȥƣڱӡ
;Ǳ߼½㣬ھ鴭Ŵ˵
ݷΣֻ÷ļԸȸثhͷβһļɣ˽һ
Ρдɣʵǡŵ˵ɲҸثhʦ
챿ݷ˦һ仰ˡ
ثh޴Цǹˣݵƫƫʶôļһ
˰칫ңݷᵽĲ͸ɵΪʮ꣬ﶼԾ˶Ա̬нҲһָ˷ˡ
˵磬ôݷѾҪСˡ
Ŷ˼ϰˡԵط˲Ӻʶػصԭ١
ݷѾˣ첽ϣ͵Ƕɣʱûףץ˸̽磬»£
̸ϰɡ˰֣ȥ֪ˡ
ô˵ݷû׶ˡ
ѲǾƿº飿֪ˣǺ͸ĳ͵ģЩǸ԰ǵװүô
һӣƿ˾ֳ칫ҵĴţʾݷȥ
һݣݷŰ͸òҲô侲˱žͲ侲ڵɫද̬͹Խš


255 ͸ɵ̵
ʱ䲻࣬ҵý͸̺ݷ£̶ˣҲˣٸҰ·Ҳ
ȥһһֲҪΪ˶Ա
ݷδ͸ɱֱ˵СţǸո֪ģ̫ͻȻˣ׼ԹԱңҲû취Ҳ롣
ݷһﾾһ£ԼⱲӵӼһ飬ð͸ɽŵݶϣ˵ɣҿס
Уһ̵һ¡͸Ҳֱ˵㽵ĵ£²ԽģȫȨȻҵǸְְҲһֱôŵģû˼
û£̵ˣԽ̵Խܡݷܲç˵һףҲļǡ
ɰɣ˵ˣ
˵ɡ
š͸ԴյõϢµҪǽܽİ칫ҵһλΡ
ݷһ£΢΢˿
¶浱ˣŻġ
ݷ΢ƽɫ͸Ҳ̤ʵһЩҲȫ̤ʵˣϺ;ϻǺȶġ
û¶;֣˾ͳɣұϾи쵼һ¡ݷǿһЦ͸ɰ̵̫£ûУֳһࡣ
ûꡭ͸ֽɫܿ˵ô
ܿݷӵļҲû֣漴ҡҡͷŮģ
Ůġ͸ɴ˵ͷ΢һ£ϲŮոѧ
Ŷݷͷû£óѧ˽İɰ;֣Ժˡ
ռֵϲ˭֪ɣ
ݷٴӵļ䣬ҡҡͷϱӵÿ˶ǸⱲӲһģӲͳǲһˣλյĲû
ģ͸ɾ
û˰ɡ
ǾͻȥһΣͶˡ͸ɿЦãȻǵø̸
ȵȡݷžÿˣſʼװ͸Ϊʲôˣλֲ춼
˵ϣʮϰɡ
ݷһĥԼЦˡ
ӡ˳أͷͷսʿǸЦѾΪ࿴ͯһӰ
Цɶ͸Ҳ֪ݷЦɶ
ûû¡ݷϽ˼;֣ž˼ĶԲԡһرĸɲŮѧҪҸ¶ƽȻôһúĵ¶ֵķз칫ûΣβ͸ϽŹˣ
͸ԽԽˣֱӹƽкãԣô¡
;ַİɣǾ仰ãݷֱ˾״
Сͬ־͸ɼһ˫صֱסݷ򣬡һ˵ִҾ򲻹仰Ҿͷˣ
ĻҪҪˣܲãѹأݷҵ˸͸ɿЦļɡ
㣬㣡͸ֹͬݷһͬ£˵ˣһЩ紫ģ㣬μǡ
;ʾ
һҪף͵㲻֪˭ã
û⣬Ĳ֪˭
ã⵹Ϊˣ͸ɼ̶˵ڶ㣡ǧ֪ܲ˭׵
ݷ߼ЩתҼȲ֪˭ֱ֪
͸ɿݷɻ󣬲֪УͻȻԶ󿪲Ż磬һ˵˵ʵ۵£
ˣ;ֺĲɣ
ˣ㡣͸ɼɫ˵Ҫ϶ʱ̵ؿ϶˵ô
סݷȻ;ַİɣҸҲǶҲǿ飬һԵġ
ˣСͬ־͸ڲˣݷľԶǸԵˣûӣһͨʮͷСӺһ֯ĺսʿ
˵ˣ·Ҳˣ͸һո滺ɫֱ
·ɫҲôãϻ̳Ͽ¡
Ǳô£ͨŵô˵߾͵ˣϰˣ
·Ҳпû˵֧֧ز顭;ڻǿôҲʵ̫ܵʱǴͨŵǸˣ΢һЩ
Ҿ֡͸üͷô˵ˣôͰ˱ˣ˵ž֣žֻˣ쵼ûͷ¹ϵû죬Ͳϰˣаˣ
⡭·ο˿ݷֹ


256 ¿
ݷҲԼɴʵʵؿ·һء
ѾСӹİ쵼΢ʩԼб̵ϰˣ
ݷţԼڵĿӣԼɣ·һʵͽˣΪˡ
;֣Ҹ·ġݷӲͷƤҿ˹ҲûʲôԣȥĹһϣ·ûƢҾõøЩѹ
š͸תݷ򣬿̬͸·ȫͬˣǸˣҵҲ˵ȷʵȽɢ
ǰ;֡ݷ˵һ̾ܵžǱ֣̽ȻģֻǽⷢӰˡ
ţ򲻿ô졭͸ɸŵ˵ͷܿ·Σ˼仯ȫûвô
ôֻص·αˡ
ݷ·п˵ߺԣԲ;֣ãͬ־Ͻͨŵ㶨ץʵ
Ҳ롣·ȻǴͨרҵľôһλѾҹͬ־ˣҽ¡
ĥߴ͸ȴɫһֱ̧ݷ򣬡СȥɣʱθͨſƵĿƳ棬ҲͶˡ
ݷɫΣټοƳû˵ǰ׸ɵĻְû˸ӷݹʡ
·ȴ񿴵˾һݷʵǳģа͸ָɣԼһͷҲöˡ
СҲˣôлͶز顢޵飬˲͸жӡ
ֳѾô˵ˣݷ޿ˣֻܹԼ̫ܵһͷͲø³Ϲϵ
Щ£쵼ˣҲҲƴǰȻҪȻȥ
ݷӲͷƤǿЦǰ;֣ȶˣȥ·Ǳ߽ӡ
Զԣ߻иҪ񡣡͸ֱֿ̧ʮˣߣȥſӭɡ
æ˰칫ң·Ҳɵһ·ֱ͸ȥ
ʲô죬ſǡ
á
·ξôߣ͸ɻݷҡͷ·ΰ̫ĥߴ̫棬⼱ʲôƵġԶ
ݷԴûʲô۵ģʵ˼·Ҳ챿ʵˣ⻹Ƣ͸ɼֱﷸ壬¶˭öĵĹǺԬ־һ㵹ǺʣƢϸպðͶײˡ
Ȼ·γԱȵĲֹԬ־ѣ͸¶ݷ·̬Ȳɲػӻʶ
ͻĴݷֺǺˣŮʳǱļֹݷһӦˣԴҰãɣϲηԹԣΪƨĨۣ쵼ôܲϲˣ
ݷҲڸ̾ԼʣţͻһңڵĸζѾе¯ļˣһʹɵ쵼ֱ۾ҵԷѨ
ǰܿδ֣һƣΣҲȫλʲôֻ״к
͸ֻûһˣݷһ֧̣Լʹ˵ȼĵСŰûٸ㣬˵ʲôؼҵʱ͸˵ˣ20Сôģ㴵ذɣ
ȷʵе㴵ĳɷ֡
ףľġ͸Цָָݷ򣬡ͨǱߵ£ҵģôץɣʲôҪļͨжϵ£һ̤ʵˡ
ݷĥһ£ȷԼ͸˰͸ɵ˼̶̽͸¶һ¾ʲô̶ȣ
ô˵ءΪȫԶûɡ͸ͬŴڵزֶͨΣֻܴһЩźţ绰ܲ޵ˡ
ݷһתô
Ҳ̫Ž
Ҳûôӣרõͨ·شȣʱԶ˱ù˵ĳ̶ȣ˵׼ˣͨ·ùܱ20ꡣ
20꣬˵ôģ͸ʵ
ŷǱߵľɣڹ˶ûȫӦãжһ£˵20ȽϿ͹ۡ
š͸˼ǻֱϾǹżģһ֣ʲôҪǰ棬֮ǰһЩǶ̾ģԵģûôʵùԭ򣬵һûôͨҪ󣬵ڶǵҵиͨŵ˲࣬ҪĵҪҵž֣ҪƤˡ
͸תӿݷֱ̫¶ˡ
Сӣԣ


257 ԥس
ݷֱˣӽúĵ¶ûأӸͨżĸһⰡ
쵼ģƣ˵ëҲһֺϰߣݷֻʵ͵Ĵ߲ȥ͸ɲһ£һãôˣܾܡ
ýᣬǲֻƯûû£ûô
ݷʵҲǸµˣäĿʱޣҪмƻԵֽ׶ԵаԵͻȻѹôһҲҽӡ
;֣ȸǱ߹ͨڵͨ״˽һ£ڼزͬʱһ棬״ܽһ£δҲԤչһ£µ󡣹±Ͼʦڣֽ׶ҲȽϸߣҪ̿ãи˵
͸죬漴ͷҲãҸղҲе˵Իˣ»ǵò
գݷЦ¶ͽˣƯ㣬ǸˣŪīУˣ

Щ˾ܻԼǸ˵˵ǡ
ɴˣݷһ˵Ǹ߸߹𣬾Եһ潻֯ȳԼʡǸԲˬֶΰ
ţһŵĺɫŵӴ·ʻͣھſڣ˸Ҫǰѯʣ͸ֱǰֹͬݷһӭ˹ȥ
ʻ࣬ڲ׵ĳҡһźīгŮ̽ͷüŵģǾֳô
ûˣ
ð͸ˣҪô˵ǵôȥ
ҾǣҾǣ͸ǰЦǰ͸ɣλݷͬ־һСͬ־˰ɣ
;ֳԳ˰ŮȻô̾ʵڼʻʮȵԵһ£Ұѳͣ˰
Ǹ˭ȥæһ£͸æǳͣ칫¥Ǹλͺˡ
ûӦǸտյĳλ;֣ǲĳλôĳأɶʱߵģ
㿴Ϳ͸൱ΣɵģԼҪ͵óλģôһ¾Ͱ̶¶ˡ
ҲӦԼˣҶ˵æָŵͣ
͸ɸݷһ·ں棬ʵɶգ
ɣŵݷϤ⳵ɫĺø㣬ɫģټֱӽڵİɡ
㿴⳵š͸ֳ峵ŬŬ졣
˵ˣǾơ
ݷ͸һЦ̫ߵˣʣµԵɡ
ţֻһ䣬ŵڵʱɴʵʵײǽϡ
͸ݷ󾪣æǰ
ȿˣܿȻҲˣ޴شڳ
ֱӱһͷڵϣ֮ʵҲ˵ͣôôͣ
û³Ҳ˳֡ܿ̽ͷû¶ɡ
ҿӦ죬ЩʱƨҪ˵͸û¾ͺãû¾ͺãСҲû°ɣ
û¶ءܿæ³ժī󿱲
ݷɵþ̾ⱲһƤˮЩǹ⻯ױƷѳİλܿȥʵûƯȥҪǸɾװúãúãڵѾ൱Ưˡ
ܿ󣬿˿е㰼ݵıոܣߣгͷüͷ
͸ɼ״ǰû£û¾ͺãСˣҽ˾°֮ǰ͸޺á
ǡ绹Լءֱֿ̧ܿôȥ̫ˡ
ҵģҵģ
ôܿ˲ת硣
Ȼˣ͸Цһ͸˾ཻһ¡
Ƕл;ֳˡܿǰֵҸմӹã⳵Ҳͷһο˳֡
ˣͷһô롭
ղŸһǸСأܿݷĴ
תͷȥݷ׼۵ſȥСֵܣţˣ⳵ҪŽҲãҪԺƯҲǾţǧ𷸳壡
Ρ˭֮󣬻ͷƳһֳۣôкҲĲ˵ʲôˡ
PrincessžͶˣû㰡ֵܣ
ʲô
Сţȹ͸ɵĺѾϮݷλæǰ
ݷŴЦݣΣĵһݷ򡣡
ʱݷֱ˼˰ܿҲЦˣϾŮǣ𻵵˲䱻Ժ磬ԼС̸֣ϣΪ˹ԺҼܿͺˡ
΢Ц֣ԤʾһĿʼ
͸ɶ촽СЦǹã
ݷ򣬽ͽˣ
һ·ϵ飬ѾźãλѡЧʹȻеģ֪ʲôֶΣڶ㶹ĵһ䳯õİ칫ҸոմɨͽǼܿսˡ
˽°칫ңڻɳǰ£Ҵݲϡ
͸ȿڵСְиӭӻģ쵼ͬ־һʶһ¡
磿㰡ܿ豭ţȻȤ豭ʹ˷¡
㣿ô㣿͸Ск̬̽һʵ
ȥһصءܿ
ɣ硣
㣿ܿٴʵ
ݷǿ·ˣɴ˵;֣ҿûʲôӣЩԵˣͲ⿪ˣᡢ¶ʱȻȻʶˡ
ݷ˵úܵλôһ˵ܿ۾Ц͸ɵ;ֳøʲô⻯ģҶһӭ˰ɣȻȻʶˡ
ɣɣ͸Ѿ֪ô˵ˣݷֻԼһ룬ôһۺԼ׼аˣ
͸Ҳ֪Լ׺ȫ޷ݷȣʱԼһӶҲûָλʲôԼͳɣСţץʱСֻ㱨һ¹ȥһ³ӵ顣
ɡ
͸漴Сֱ֣ңСţ鶼ԡ
Ǻǣûʲôµģһͺã⻯
͸˿ĭʹ˳˰Ѻ
ģһӣŷԼȻ֮ˣ
ԼҲֵ̫Ǯˣ
ֳ飬ǽݷȥɡ
ˣСͬ־
ݷԴˣó200%ľ򣬼ȻѾӣһҪλҵһҪͨһаһоһС
һУͶá
Σ˼ҲȡݷŲ豭ҡҡͷ칫һᣬɡ
ܿһЦ۾ˣû¶⻯
ˣ˵ʵ⻯뻻裬ûᡣݷü˵
ǺǡܿһЦ˵ôոҾͰ;ֳˡ
ûģƤݷ˵⻰ʱһɸֵı飬ʣѾȫԼˡ
涺ܿҲͷһμˣ˼Լ·ˣСӺã̸Ц
ʵݷ̸ЦʱΪĲ֪˭


258 빫
ڶУ֪롣
ݷֿ۱̽°ɣҪһʱ㱨
üȼ˵˵ɡܿЦ
ǣݷ˵ɣǽܰճҪĹǰѻ糧úĽȥֽ׶׼һԲ鷽һʩõ糧ձȥҪָͼල
ţֻԻ糧Ķ԰ɣ
ԣȼúĻ糧ݷԼ꣬ξǶУһеġ
Ǻǣܿ۾ˣѧǹ̹ϵͳѾöûˡ
ããݷ˲УǴҺ£ѾʵˣҪǹȽѶȣȫͳˣ
棬һЩĵõġܿ˵ţȻʵݷǴмˣ
ȥңһһŮ
һйİɣʶʶֵܿųȥʱ䡣
ɣȥǡ
ݷ˰칫ңҸоǺɵģֶƮģҪʱ
صԼҰ칫ңȻثhڼ֪ʶثhͷѾ״ˣһڱϼǣе磬
ݷǿˣҲˣŵˡ
㰡ثhűӾ̧ͷ֮ţΪͷˣһζԴȻݷüʲôȥˡ
ȷʵ͸ɽߣһСʱŻȻô㣬ɹĵطʵ̫ˡ
ôҲôݷ̧ڸ첲ţҲǸո̫㣬Ѿľ˰ɣŹͻȻŨʹ̼Ƕľ
ݷʼոܿһ׾룬ⶼմζʵЩˡ
˵ЩˣثhһɲӣݷϽ˵߰ɣ쵼ȥ
쵼ͬʱɫһ
ʮ𼱣üë˲ˬ鰡ôݷôˣ
û취ݷ򲻸Ҳøˡ
Ŷ˾ȵӣݷᵽ˰͸ɸԼ̵ʱ̬ҲŪܿǿ
ܿˣثhֱӱ
ǼܿҲ
ǡثh֪ͰˣΪʲô㶼֪ݷ̾ԼǸҰªš
ͦİɣǳﶼٴء
֮ǰ칫ҵˡݷɫ㣬ǰǿһ¡
ݷδڣثhѾʼ𣺡ȫ綼֪һ֣ڶÿ϶˵
ðɣݷҰ
Ȼ֪ˣ͹ȥɡݷֵۻǱ˵ͺá
ثhűӣ˽Щ
h㣬ʵ
ĸҰثhһߣ
ݷҲǿˣҵĴС㣬˰䲻ײ˹ĹָǿĲġҪôͲҪԼһͷҪžĻ϶öĺܾá
ӺŽݣʱܿһשСĺɫ壬ߵԽһĶߴﹾ˵Ӣġ
ˣԵͷôɳϣԼǶ˵
Ǻ棬ֲҶʡ
ثhֻǴĿǰ͵ܿûеӣǽ꣬ݷԼ޵ӢĻǿȥ̸ܿݡ
Ĳ˵ĿˮƽǿƻģֱȽϵصǻڹʱҲڻ켣Ⱥеһˣڻ˵Ȧӡ
⣬ǸӦòǾߵԽӦһΪĶԴʵȻǸߵԽֻڡ
ܿô˵ʮӣ˾ôš
ݷ˰죬ܹʡ
I-Miss-YouLunch͡accidentҲǡˡʲô͡ҳ
ӦļλǲģȻĵ飬ݷ˺ôһűסɫ
ʮӺ󣬼ܿͣµ绰΢Ц˼ոںһ̸Ŀ顣
ûû£Ҫݷͦαҽһ¡
ܿŷӦثhثhҲ
ǡثhıܸӣǿЦҲǸյġ
ϴҸ㸸׳ԷʱûᰡܿҲ¶α΢Цһˡ


259 ֮
ݷ׹ȦӲ󣬶ʶֻܿڼΪ¼ϵõȼؽثhѹˡ
ݷثhΣ漴ԲȻʶͲض˵ˣλͬ־ҴӼ糧һġ
κáӲͷƤϹ
áܿʵݷǵ糧ģ
ǣһġݷͷ
ͦãͦãҸҲڵ糧ĵطҲ˵ĵطܿЦ
ˣѾľȻԼĸף⵹˲֪ôˡ
ģֻԶûô࣬һҵŬǵĽ졣
⻰˵ġֱܿЦˣǺҲǰ£ҪŬԼ¡
Զԣǰ󣬻ȡݷЦĹǰĻϣұĴ档
㰡˵һһ׵ġܿһ˵ҪҲ
˵һ룬־òʣźذֵˣ´ΰɡ
´´ΡݷɲЩ£˵æȥʵһļ飬罫һ͵ϣָʾָһ¡
ɡܿʹ˵˵ͷԼҲˣѴŽְˡ
ثhô˸ݷżܿȥȥҳӵˡ
˻ص칫ңثhȻûǰһŤűƲ
h㡭֪ΪʲôˡˣȥԼӦúثhվһߣôһЩţҲ͸Ѭˣʲôˮ
ʲôʲôثhһַ̼ӿҲˣ˼쵼ҵġ
⵹ǡ˵ûְȥô
ְ̫ˡثhһЦְûս͹˾Ű
ᵽԹǸ߲ɼȦУӦöʶôλڵŮӣȻе⣬СǶžġڶӦöǸղμӹõӣһ𲽣ثhȼܿǱȻġ
h㣬ǺúˣǱӦ
ݷһҾ͸⻰»ثhŭҵݷ򡭡
ճڣ־Ƿףֻø˵ģݷ̫ˡ
ݷƿڣԼҲͦεģͷҸһܾˣǿ˽ʶʱΪܣ˵ľΡ
ҲôͷİɣثhǱﲻס˾䲻ˬ
ʱ˿̣ڸоʲôٳٶ۵ˣثhıӦҲܸоˡ
Ů˹Ĺ̣Ψжݷ̬ȣ治̡ݷһثhƽƽһܿ˼ѪһȥƲثhĵط
͸Ԭ־ɶȥثh￴ָνģƫƫݷУǸйбµˣǸʲôˣô
ʱһ㣬ε˵h㣬˰ɣôҲΣû˼
ûУ˭֪
ɶ˵ţݷЦǺǻص칫ңһʱ磬ثh³
ŶϽ֪ûʲôϵָʾ
꣡ݷͰŸˣͷСԼ˹˵ָʾҲ̫ŪˣҪһִǾһеˡʵϣʵɶҲû
һ⻰̤ʵˣثhıҲһЩݷֻڹ½ϳ꣬˽ϻǺ׵ġ
ݷصԼǰ£ŲӵҲˣԶ㣬İɣۻǸôôɡ
࡭ʼݷˡ
𣡸иĿ࣡ݷһͷԴثhثhģҲᰲǶġ
ثhݷӣƿΪ֣ΣҿЦô
ɣھԼǸЦ
ôøӢƵģźôܵثhҲݣֵȼЦҿ
飡ݷЦܹܴǰ;ֳҾǸġ
ҾǹܳġЦ
˵Ц䣬һ˴Ҵҽ
ţ͵õϢ̫ˣԼΪ쵼ôҲ¶һ棬źȻָϽסӿ˵أأ
ߡ
ѽţź´ȣ
ݷثhЦҾ˵ˣ浱˴ܹܣ쵼Ƕء
һЦţͷԡ
͵ʱŮٵϢѾˣ÷ƽ˾ڽܰӣ̱Χ˸ˮйͨ˭Ų·ô䡣
ɶΡ

ôΡ
ƽ׽ˡ
أΡ
ȥ̸ˡ
㻹ôΡ
Һܺáѹڰ;ֺţ
һܰΪǴңΪλǡ
ʲô˶УΨûʹЧӦ氡
һǰ͸ɱˣŲϵĿλһҲûõȥ
;֡ثh׷ֳʺã̸ϽˣΧŰԵҲɢˡ
ôˣ͸һ壬һ׷ˣʹӡ
ˣȥԷˣ˾͵ġ
š͸˿˵л˵һ£ԲʳõĻȥԱߵĲǩкˣҲȥԣ÷Ʊֱӱ
ǴҵŴݷЦ
찡͸Ҳˣ͵ǰɣ޼ܿڵʱ򣬹ڲ򡣡
ݷֺˣԼҲԸմˡ
֮Ǳ뷨㼰ʱһ߸﹵ͨǧţʲôӡ󣬻ȥͲˡ͸һ£λ쵼һģǿֱӰѲеһٵģ䵽ԼͷϣɾͲֹôˡ
ģһ춯̱档ݷ˵һ£԰칫ҵĲҶ⡣
ǡԼȵĲ趼ԱģոõǻҵĲ衣͸ɰ˰֣û취̫߹ĲҲûԤ칫˵£ȥЩòɣ
;֣ڹôõģ㿧ȡ
ȣȡ͸еˣָݷЦã㻹ɹɣ
ûıġݷЦĥҪźңôŲء
ɣҶûôź͸ɲüܿûˣǰݷҲûˣһתܿȻǵһҪǱĹҲҪ£ܽĵı㻺һܣ·Ǳͨŵ黺ܡ
û£ûܸꡣݷɣʵĹҲû£ثhǿĩӰѾһˣȸܿţֳĿûĻܿᵽǱߡ
š͸ɵ˵ͷ¶ݣ⡭ܿҪ濪ˣмæҲð찡
Ĳð졣
ð졣
˾ҡҡͷһˡ


260 쵼빤
緹󣬽ܰŴ˵еβڣץʱæݷͷϽԲļһ£Ա֣ɾú֡ԭܼ򵥣Ϊݵģʵģڸָɵ¸οƹ¯һƵʽ¿ѭúΨ¯ˣúˣͨоʵóûһ֮ĺ׼ģáúķʽҲݷײǰ˵о棬պøպúֵо棬ϱóģнҵĳɷ֡ÿ糧ʽϻʵ϶ǲѧģΣյģόءʲôġ
úǸ⣬зյĿ⣬ڲˣҲûͳһ£ȻǼ£ݷ顣
ͬʱݷҲȷ˾ҹؼ㣬аյĵץҪָ㵽ǰʱأд治㣬һЩзյĵӦȫܡ
һᵽݷľݱ棬ثhȻﲻʲôæֻüļѧϰϤ
ڣݷҲ˴ڵˣ϶ҪҵģثhȻʺ̡ܿĿҲãϾҲǾүҵĹŮ
ôȥˣܿʼûлҲûг֣ټѾǴ硣
ʵҲ˵ˣʱ˭ֻ¥˸߸Ь߿ĲǱˡ
ݷʱ䣬10ʱ󣬷ļȥš
ػУˮζûôŨСϣŴ⣬Ũ󿧷ȡݷˣֻͷЦҲ˵ˣ⻯ϵ²Ϳô£
ݷʵڲ֪ôشˣ⻯㵹ǱȰ
ģҸģǰ칫ҲϿˡݷͷҶдѣǴȻ٣Ԥ㲻٣һСҾ͸ˡ
»ظҴкܿһǲģΪѾ󿧷ȵŨ֮С⻰Է»ǧҴкʲô֪Ͷˣ
һһݷǰ˸մӡݷУԲ٣ǴСͬ־ӰϳļιĿ
ţɡܿòƶļȤֻ˰֣Ҽǵ;ֳ˵лҪţ
㡣ݷᣬһ㱨һ±ҪҪЭ⣬;´ָʾ
Ŷԣءܿ˲оһЩ
⻹һ¡ݷóһű칫ҵ˼ŸӡˢƬҪдһ»ϡ
ûҵôǲ֪ܿвˬ̫ˡ
ԣҲô˵ģǻǼҪݷεв׼ȷĵط
ɡܿԴòҲȤ
ݷɨ۱˵ҹţĶ˵칫Ҫǲ֪ĸνʣΡߡԣ㿴
ʵ϶ǶԣȻǴְ칫һ㻹Ҫεģǰ칫ҵ½μܿˣӲҪ
һôܿüɫһȻ뷨ģֱֲӱⶫﶼУ糧ҲиΣҲиΣһƼһּˣ°ǲˡ
λͰﶼǴȻθӲһЩ
ݷҲǶӣ֮ͨ̽Ҿʵʵ˵ҸˣڹҵǸΡҵĽǶ˵ҸϲһЩôĻƬҲøĳɸٺ١
ٺ谡ݷԼԼ
ݷǣ̫ˣδһܿȻ˵ݷ򣬵۾ʶЦͰ˵߰ɣ²Ϊ
лΣŶִݷĸоԼӢˣһоһС
ôˣ̫ˣͽܿˣҲݷɣҿǶô㡣
ɣû˵ʱܿ滹ǵýмִݷѾʼ޷Լ޳ܣ漴ͷɨ۱̧ͷʵƬϣӡֻô
ֻܿһ㶣漴ӰзǸשͷСĶ˵󣿡
ԣ󡣡
ӡϰɣ߶Ƚ϶࣬¿ҡܿ룬ǱԼĺ룬ʵûô
ʱûݷʵڲ֪ôشͷһĦĴֵôҲ࣬һ̨ԣǵҲùġ
УܿȴԸˣڰ칫ҵʱмô죿;ֳôȥһᡣ
;ֺȥˡݷָȥץһͨǱߵĹҪҽȥǿһƶͨŵҪԣ
šܿΣҲãʡһǹҪȫ־һŴ˿ָΪҸ⻯ˡ̨ԷģҪʣҪ˵
ǿ϶ݷĬĬ˰ѺȫҶԷѺˡ
˵ô죬ܿҲں꿧ˣǰ𱨸ɷнµؿ
㿴ţˡݷ׼ŻߣԼƬϣָ˵ҷֻ6106µĻ绰ֱӲͺˡ
ȵȣϿ꣬ЧҪߣܿӱֹݷһĿʮеٶɨȥ
ݷû취ֻȡҪǰѶΪûСʱҲ뿴͸ļܿˮƽȻǳܴġ
ԼһӺ󣬼ܿͷ˱棬ֱ˵а
ݷеˣ͸ɹͬյ⾹Ȼôͱ¶ˡܿң֣ܿ빤
һ̫ˣȨյʱû˻к³ġ
ôݷΨӲͷƤˣִָһ£Ǿġ
ţϾ⡣ָܿ׵˵ļⶼСС֣ף¾ҪףҪ츲أҪĬس¹档úĸߣҪԭǻ豸Ͼɵģܲһͳһĸ»бɹ
ܿ㣬Ŷѡ治С
ҪóһúĵĻ˭ˣ
ݷ֪ĿڲſʼܺüѣͬʱذѹȥĿ顣
ʱ뵽ǰܹ֮ǰĻ𩡢ʮ̵˻¹٣׽ҵһҪõȨӴ˺ٻƣƸҲ֮Уݺ
Ȼ£ݷٹҲ޷Щ˱ȼ磬кģͷϳνΪĳݷ̤һġ
ΪһˣյһҪѧǡ˲ҪôҪôɣһõİ취ѡͨʷҲų꣬ΪǶúܺãؼǣԼڣ㹶Ҳʵʵõķƽǲˡ
ݷȻûôΰǰô߾㹻ˡ


261 а֮
ĺѣ糧̫ˣһûôʽ𶼸ģǻˣطҲûԤˣ൱ڻǸ⻯ˡݷӲͷƤ˵һĵʵ
˽ⴢ֮ǰոе˳Թʽ⡣ѼֱﲻݣӵģšȫĵĻȷʵЩ⻪ģǸ⻯ˡݷ⹤
ݷǲ˰Ѻлллл⣬Ĳ
ʱͻȻһһʮ֮뷨ŷн֮ⷢӣǾ仰ƶһõķ淢չӲ
ִȻĺѣĴ˼άҲң˼·ݷһඥı飬ǿԳСģͨһЩЧйصĹؼ豸øЧķһЩ豸
ǺǣݷǴһֻͨܿԼĴ봴˼άչһµأȻӱ۵ҶԵ糧еϸ˽ޣʲô뷨ֱɡ
šݷʼ޳ˣȼúеУǣúĵĵܶ࣬ڲ¯ֱӸĽ¯ܵ£ĸ췽ʽǵεεģͨʱḶ́ҪЩıһͷһЧԵģǸʡúĪˡ
ʡúôȷʵؼܿɷнµص˵ͷ̸ʡúҪʡúܡ
ԣȫ֪ʡúʲô
ݷ㵸൱رȻԣ֪ģʡúһɢõװãھ糧õǳĹʡúȻЧʣ͵HƬʡú൱Ĳġ
Hʡú۸Σܿ治ɵֱʵȻҹûдΧӦãӦǳɱ߼ԭɣ
ִ˵ˣHʡúһֱڼ۸ֻ̫µ糧糧ˡ
ǻõĻ᲻ῪʼԤԽ⻯⣿ܿѾȤ
ᣬڲ˵ˡݷԴǵ˵ǰʱһѧУ֪ԺڽʡúĿоѾˣʵͶֻʱ⣬Ժ˳ɹ豸ĻŲɹɱܽ߳ɡ
Ŵԣֱܿˡ
Ǻ°з£ʵͼ
ǰҳŴ£ҲֻǸ˸ˣû뵽ϵʵʹǼִңݷ˵üֱӯΪΪԼȥĽڲ١
ǺǣҲֻҰһЩݷ֪ʶ㣬ŷḻһͨġܿ൱̶ʵʡúͶжã
ҪϵԺˣ֪ڿ϶Ͷ
ڲҪһЩܿһӣָµ˼ȥɣԼԺ˹̸Գ棬ץһ¡
ãȥԼݷ޷ˣʹΪżΪڲ̫ˣҪһ
ţǳãҪץȥܿ൱˵ݷǹϵ൱ô
ǼִҰоͷԡ
ݷ֪ʶ㲩ܿɣ˵ٴˡ
õļִݷ漴ǸļǼִļʡúֵԲݣĿ
õģǸļˡ
ǵģܸܵ׷ľ񣡡
ҡܿʮζسݷ˵ǡ
ˣ
ݷӳ˰칫ңŻãǾ䡰ңǡʵƵĵˣƣװôޡ
װƽ磬㱿һ޷Խĸɽ
ˮʹϴ˼Լ侲߻ħϷ̫Լȷʵеˣ֮Ȼ̧ԺӣǺ繤һиѧԺѧ֮Լˡ
ʱݷҲֱ֣ܿһ˫н
岻ãһֻ·ûƢ
ˣǴ߻·ûƢ
ͬʱҲһΪݷ˵̫úˣڸǼ࣬󼸸ϸھͿԽԼķɹĿ뷨ʵԼ뷨һݾ
ٸӣݷո˵ĲHʡúĳӵͷĴһܣ˳ɽڲ𲻻̫
ôȥԼɾԽԽˣƺ߶ȣҪԼ걻ɡ
ݷͻȻЩ̰٣߳ܵһ̫ˣ㲻߶㣬Ҫϵʥˣܼ
ݷԼʥˣҲôȥ
з֮Уа֮䣬߳һԼ·ѡ
ҲȤ


262 ԤԽ
һĵð˳
ǰ͸ɣֱܽܰţֱͣ˾ǼܿҲ˵һҪֱ˻㱨˼ܿǸʼ⣬ֲܿǻȡţͺͰ͸ˣ֮Լ˱˼ܿţͺͰ͸ͬ裬ԽķչҲáֻܿʱģǺ߹õġ
ͷϵˣ˭Ҳܵˡ
˼ǰһݷ۷ؼܿİ칫ҡ
ܿѾʰ׼ˣݷôԼˣ
顣ݷֳһΪѵ飬ִԾĹܻ̿û˽⡣ǴţֱֳܵģڹϣرǼƻб䶯ɼִȥţֳ㱨һ¡ʡú϶Ǹ飬ҪţֳкͨԼѧУ˲١
ţֳĸţֳ
ţ;ֳ²࣬Ҫк
ϼܿҲȻţ͵ֱ˵λ㲻Ұ͸ɣҲȥţͱһ£ʶһµġţѾƵԼʶˣ˸աݷô룬ܿôøţһ棬ҪţҲš
ܿüͷ΢΢һ壬ֿ̧һۣ߼ųȥʡúȥ㱨һ°ɣҪҳĻҴ󡣡
ҲɡݷҲܿһûţͷˣÿľֳԼܴҵĻ蹦̵һӣ̯ϼܿѼţֻбˡ
˼ܿݷҲ۱಻٣ոպһСʱײβȻǸЧġ
ûа취ţ͵İ칫ҡ
ţ͵֪Լٴֱܿݷһ١
Ǹ˵ˣһ־֪ͨôţʮϧرԹ
ǣҲû뵽¶һˡݷ˭˵ȥҵǸˣ̸£պ£ˡ
Ҳǣҵġţһ䣬ԼҡͷˣУǵصһʱ֪ͨҡ
ɰɡݷ̾˿ֱţŰݷõĻǲʲôӡġ
ţݷʡúͨͨţ˵ˣתǧԼ̸ܿĹ̡
ţ󣬳̾һûҧҪ¯飬Ȼ鷳ˡ
ǣðոȰˡ
˵ǸԺʡúĿüĿûУ
ˣߵͷ̾Լ
˵˲㣬ٸ;ֻ㱨һ°ɡ

ţʵжڹʲôеͷˣλڳ߳Ƶ쵼Ϊ񼸺ʲôҾˡһȦӣˮƽͼ𱳾ȫˣοడţ
Ǻݷҵ˰͸ɵ飬Ծٶ˰͸ɰ칫ҡ
զˣ⣿͸һݷͺ£ô
ݷֻóü̾˿Ҳ㲻ϴ⣬򵥸߻㱨һ°ɡ
͸ɹţ̣ѹѹ֮󣬲ű۾һ֣˵ɡ
ݷ󣬰͸ɵĵһ仰ţͼͬġ
ҿûֻ¯顭
͸ɼһָݷҿȰסˣѻתˡ
ȷʵӰ͸ɵĽǶ˵ܿȻǸ鷳ݷܳɹһЩ鷳ǸľһЩˣֱӾΨΨŵżܿ˵дļ棬˾ᣬû쵼Ҳû쵼ҷ¶Ͷˣ˭ˬ
ÿݷôһһ£ѻֿµ˻ʡúֲ۲顣
͸ʵĵڶ仰Ҳͬţһޡ
ԺĿô
ףߵͷҾȥϵˡ
š͸ɳΣǿҴͻ㱨һ¾ͺˡ
㱨ˣ㱨ݷѾʼᵽͷ˵Ķˡ
»ظ۵ʱң͸̣һЩԭʲô˵顣
ݷ˵һ̡֧
һ
ּٿӣһǮ˿ʡúҪˡ
Ϊ˲⻯˶⻯
ָС͸ûôһҡͷﶼûôأǾʲô
һϰɣֻģһξ
ţ㲻ҪͨŹôģȻһ£Ҫͷһ¡
һǿأ
͸˵ûԤ㣡ô֣
˵æǰǻģǸ˵ģǧѺҲعȥ
ݷЦһҲɵǷϰɣǵǹͷˡ
ɣȥϵѧУˣȰѼִźȥ·Ǳߡ
ţԼŰɡ͸ɶ˶ʵ軹ô
ȵĿȣͦ⡣
͸ҲǴ绰칫ңҪÿ칫ҶϿȣܺȲȡ
ȻҲʲô۸ǰģ͸Ҳƴģ֪ΪЩëƤĶҪԤ㡣


263 
ص칫ңݷһʱ䲦ͨ˳˼ƽĵ绰ϽͲݷδ˵Թ˷ѽǲ֪ǸܴҴߵðⱲӶûô߹Ǽֱϯߺ˵վ
飬Զˡ
ߵĻеЧ˼ƽҲǸֹ۵ˣ漴ЦĿˣɹҲһЩܿѹպ豸鴫ȥܾƷϰɲԣ걨ɹ
ڣҲǴģš
Ǵҵģ˼ƽæʵ绰ʲô
ˣ߲ܼķĹôһ쵼Ÿ豸ҾᵽѧУоĿܸȤԼѧУ̸һ̸
쵼ĸ쵼˼ƽԿгɹܸȤڲƷ·ʵν쵼ʲôĸνˣûʵ׶ΣͶġ
ǣҪмƻļʡúСݷ͵зĴ²ƷͶЧѧУǱ߿϶ҲǸ˵ġ
⵹ǡ˼ƽ˵Ҹһǵϵʽɣû²ܡ
ҲСݷҲó˼ƽȻֻ쵼ˣܿ˳ɻ֮Աǣ𵽷ЧǺãǺá
һͲһˣ;ģܿǱԼҪ֡
Ǻݷϵϵ˵һϵݷϻֵţǱҲżӣ̸ԣҪǹǸѧģҪܡ»ԺǲԺУݷֻñ˰͸ɡܿ˵Ĵʾ⼸λ쵼ʵڳ鲻̬̾ͱˣܿǱȵҪãϱʾȥ֯㱨飬ʱȺ򻪱ֵָݷرһ䣬쵼ϣѧУץоҪ£̸ͲҪͷһˣǵӦˡ
µ绰ݷоԼ㲣ȥֻСʱһҪٵĶˣһӶˣھʵ̫ˡ
ͨݷŵ绰һͨ٩ثhȻҲҲͬʱһʾ
ݷֻ˵һ˸ոշ顣
ثhȻͷ䳰ȷһ˵Щ쵼ʵʡ֮ĻʵһЩֻǲҪļ̼ʡúǲ֡ݷʾٻ̸֮᲻٣Ĺصתʵʩɡ
µӣͷĵ¹󣬽һϰΪĽࡣһΪܿҲûеô£ȻӴ󣬵۸ˣҲǣ۸˵˶Сʱ۸ˣҲģǺû˸۸ܿĳڴڸʱʵٵÿҡڲһ칤գ10СʱھͺܲˡȻ˵˵ǣһЧĹ߲ڰ칫ң10СʱܽĹûҪ50Сʱ
ǵģһж˳˳ȫһ˵ĻȷʵãǸӵģرڻСҲҪƤ50СʱõġܿȥȻݷĸҵҲ֪ݷΪףҲˣǽܰ¶඼󿪷֮ţܹ͹
ΪѧУҪܶŻļֻҷ£ݷҲʱȥ·ǱߣһͨŷĹ
˵Ҳ֣ҲΪͨŲҵﲻӣⷽĹȻֻеȴһǸҲˣ绰ϵϣ·һᣬϼСĹӲõľͨŹ滮ȷļ
Ҫ˵ͷҲ룬еλգֲǱϵͳģ׻ûƢˣﲻ¾Ҳ㣬¸롱֣桰롱͸Ҳûޡ
ݷЩϣʹ˳о
ݲһֻͨͷ󣬼ֱһɢɳ
֮ڵľĸָ
þС
ǵģزͨΪ·ͨźͨ绰ܴþС·أ·־ûˣƵŲƵʻţͨ˷ѵ顣˿ʼ·ͱ׼һרҶģ·ͨŵĹ滮ҲȽϹأġ½ЩͨžͲ֪˭ͿˣšþСԭ̨زмվӲһͨ硣
ǣҶ״ţ˳Ϊ̫绰Ҳܴͨνˡϴͨжϵ鲻ᣬ˵ҪԵĴΧԶͨҪҪһ¡
ݷͷˣô¾ײԼԴˡ
¾ǵ͵ķֺãΪǰźΣ绰ܴܴ֮ͨͨȫ֪˶˶ٹף˵زͨųԶԼ⣬һõľ棬ź𽥳ΪˣҲûʲôãҲʮ˳زͨдͻƵʱһеŻѪ¹滮ͼֽ󣬲Ż̾ǰ֮ϽǻݷͲ֪Ļˡ
еģݷȻ֮ǰͨŵλҪڲͨŲŹҲЩΪھһһĽɫȡһͨŸӵĵطȥɡ
̯ûݷҲ̫մˣʹݳһƯġͨ״桷ԼһͨŵԼҪԹ˵󣬳滰һ̣ʹ¶
һ죬ŷţƤԭԼҲóϾʵ¶ôֺõģҪȥ쵼֯ӡ
ݷҲ룬ԼҵԼһͨ״϶ͼˣҲҪ¹滮ڣ˭п˭ɣݷû¶ǱҰĬĬ¶ˣͷöûٱˡ
ͨ¹滮£ԼԵ֪زȴ²˳٣ֻ쵼ӡݷþţ֮ҵ˳̵ϵʽų;ȥŲ溬ãշת˺üˣǸ֪ڲ顣
ݷ֪ǳ˵ػʾ쵼ܲģҪǿͬʱ˹֯ģŲͼޡ
ôǱֵķԾô˹ˣݷһҲûû̸ɣôˡ
ݷµ绰ҡҡͷǽ󣬳Լ׷ǰèǶõүүţϾʳĸڵãֲӣӣȫûά
Ҳԣǳڼûа´άƨ
ӿڳݷֻԼڻҳͷƨˣŵԬ־ӲԼͷģɵְ䡣
Ѿˣ鷳˭˵
·ΣˣԼ˭øʲôã
͸ɣˣ޳ʲô¶ˣΪƨ¶ԼҲ̫¶ˡ
ȥȴ쵼ԶҲֻˣԼˣʵ˵ġ


264 û
쳵ǲԵģҪֽ
ȻźܿչţͲҰ͸ǽѣԼıϾԶ֦ҲӦɳ
ԶĽ̫㱨ָݷֳͬ־쵼ֹأʵԶҲûô࣬ݷæ֮мǵ߶͹οˣھȻҪ̣Ҳݷ
úĵţͣԶܲţͨǵȵܷΧΪͨšþСҲ֪ΪӰ˵ԭһֱôšŷһݷдı棬Ҳǳ̾һȻӣݷҲû
Զ±棬̾ͨŵ飬ȷʵǺӣܶ๤Ҫæһֱˡ
ǣԾ֡ݷҲεҲ֪أĪͰˣôʲô̶ȣҲûס
šԶƬ̺˵˵ᣬҪʲôһɱ̫ߣʹ̫ͣǮٶҲûôҵģǲ滮飬ֲƷͷ㡣
ȷʵʱ˿ȫйվ̸У߾æˣǴӳɱʵϿǣ̫ʵˡ
Զϣֵ˵㱨ᵽеͨ״ӭӵԶѣ
ֽ׶εĵԶܲ࣬ͨѶʺʹҪ󲻸ߣڵزԻ㡣ݷʵ𵽣ͨŵȶԺͰȫԣʵ˿ǣֻڳȫԶʱزͨƶʱǾͲˡ
ǵʯ֮£ôʱԶҲüͷһ壬Ϊ¿
˼˰죬Զҡҡͷ²ģǸ⡣ɣȷ΢һ£Ȼ㽻һ;̸
Ծֳˡݷڲ˰ѺҾⷽ飬ǲżġӦ´һ淶׼˹רŶԣôһͷ㣬Ѷ̫󡣡
ţԶ漴Ц;ʼҲֻ棬һ˵ˣû¹滮ͨŵ˼ԼҲ̫쵼ˣֵϡ
԰ݷһԴŷ֣Լûֻǿ֢£Ķ뵹ڵڣŰԼƽȥģ˹Ȼ׷ȥ
ԶЦһ˵˵Ҳֻǰ;һ˵ؼϴͨжϵ⣬ˣ
ԶԣҲݷһһʮر˸̹ͨݷ˵һѹҪ˼һ½̣Ҫͷɵɣüز˵ֱѹȥõµ糧վ˼ȷʵԣһվ˲һزҲδܼʲôԼʱѹһȥԹ
ʱ͵ü׷ݣѹȥóŶԡԵĳֱ̼ȼ׷Ҫǿƣݷ򲻵òһ¹ͨĳ߶ˡ
޵飬Լɣ߰һļԶεǸɴָ࣬ˡ
ԶԥѡԼ˵ķʽ¡
Ծ֣ȫزĳҾֻмˣ
ȻǣָңûѡġԶҡҡͷ㵽Ϊֹز󣬲Ҫٺͳϵˡ
õġݷһֻý¡
糧վλҰȡˣ۲Ҫҡ
ͬʱݷг˭豸ãۺþ˭ģҲûô¶ˡҵרҵԺԱȽǿг΢ͺ壬Ҳ̫Զˡ
ݷתһ룬ɣҲ̫ˡҪȺһЩ
һܣ˵æµǱжȹݷ˵ٸһδ꣬ҲԸˡݷڵͬʱʹ˼ܿ飬ڼܿ칫ҵԿ׺ÿ춼ὫһЩϵİźճдڱǩֽϣڼܿϣڶǩֽˣ˵ܿˣڣݷͲò֪ͨͨһˡ
磬һӭӿӡ
ϣܿҪһι¶棬ҪԽܰһĹл㱨޴ѹʵѹݷϡ
ǵд˻㱨Ҫڼܿϣλעʱ䣬绰ٴлᣬῴӦþûʲôˡ
һʮţ͸Ȼ֮ǰÿһһؽң̾Լûгٵ
ӸҪָ㽭ɽԱߵæչ;֣˻û롭


265 Űİ
û룿ҵĻҲ˸ҳ١͸ɻ˵һ룬ݷԱ߿տҲӣʶʲôӲ˻ȥʹ˵ӦǡȽϽɣ΢ȵȡ
ΪΣҶЦֲЦôصضȹ߰˷ӡ
͸վǼӣȵýܣݷǿˣ
ǿΡݷ򶨵˵Ӧá
ٵӰɡ͸һ̾ȥϵһ¡
ǣôȥˣһ˾ôɺš
Сţȥϵһ°ɡԬ־ҲܲˣʱµĻǾȿʼ
͸ɵͷݷϽǹ˶°˵ҲûʲôҪǵģᣬΨһҪסһ¡
մ򿪻ҵţ¥ġžડžડ
߸ЬĽʣûˡ
͸æһֳ˵죬һңҪòͷ
ˣǿаѵȵҪµŤɿʮڴӣΪɲˡ
ԼĪӣŨŨˮζƮңȻܿôյؽ˻ңҲûʲôӦɫ൱̩֮Ȼɨݷڵλú󣬲΢΢һЦԱôһѰһԣ΢Цעǰ
ˮζĺôĬĬϮһӣ˭Ҳû˵˭Ҳ֪˵ʲô
ܿҲòԾˣ΢΢ݷߴ˴գҳٵˣ
ݷŤһ㶼һ䡰û¡͸Ǳߵ;֣Ǽɣ
òƶڵųٵļܿ˵䡰˼ʱ¡һĻȴ˵ȻȻ嵽ˡ
͸ҲŷӦ˵ԶԣǼ
֮ǰȽһµ쵼ִܿܽܰĹӭһ¡
ҡʹʮĸɲǼֱӭʦСѧһ
ллҡܿ򶨵صͷ΢Ц
ִɣ͸ɳܿ̽
ܿʹЦǣǰҲû˵Ҫҽܡ
ȻǸӳΪʱҷӣմί˼޵ĹҪл쵼ΣлҵΣϣڴҹͬŬ£Ѽ
˵滰˵òһҵ
Ǻǣִ˵úãѼǵľѵǡȫһŽڶ͸漴˵ͬ־Ҳһһҽˣ㱨ĹУȻʶˡ
Ǻع⣬Ԭ־ʼ㱨
ܿһ˸ӣǴյݷԱߵû㱨ô
õġݷֲԤС
Ŷܿǳŵصͷͷû˵ʲô
ݷòԣѵִϵǸ㿴ô
û£Ҷ֪ܿȻ
ݷҲٶ˵ʲôˣֻܰݷ
ͻ㱨˳ԣܰдģڼܿ㱨ǰҪСʱһСʱʱ䡣
ɸո15ӣЩסˡ
һֱЧôݷˡ
ᣬЧѾߵˡ
ǲСܿҡҡͷҸʱ䣬˵ɡ
ʱ·űϲл㱨ܿͻȻɤӣǸһ£ҺиҪ̸ܲǰ㱨һ£
ȫʮ롣
͸ǲ˰Ѻ˵·ͣһ£ִɡ
á·ηԼԶֽɫ
ܿʹ˿ݷע⵽ȫѸˣԼȫдˡ
ܽܰĹҪΧżƻеġܿʹ٩٩̸ԭлϣˡʡú·ּڽܸøе߸Ժͳԣ뱱Ժкȡúлϣٽȥ20%
20%һڣݷЩˤȥ
ѣ⡰20˭ģѸ岻ôѵİѾ֪20%ζʲôô
20%ɫˣЩ𾪣𾪵ǶеģЩЦֲЦЦΪݷĿƱ顣
20%
2%ɣ
ñȽϺõĵ糧˵ܴﵽ400úľͲ2%8ˣܲĳɼ൱ݷ֮ǰڼĳɼ
20%Ƕ٣80ˣ
320˹úģڵ50ˣձ20ˣ
ܿ·Ҳ˴ҳԾı飬Ȼ߱׼Ŀһֱҹҿ20%ûôңԶֻǲ룬ֻҪ룬ŬȥʵĿĿܡ
밡ȷʵ֮ǰ20갡20ĵôĵҲĲ𰡣
һ˴ƳĬˣӶԬ־¸ҵվ˳
˵û
ò˵Ԭ־Ǹ˲ţڲסЦһı飬ʵǳܼ
ҾãҪȸ룬Ԭ־˵20%Ŭûдܴﵽ10%11%Ҳ൱ϲĳɼˡ
ܿԴ˻⣬ҡͷǲ߸Ŀ15%
ôţ԰˵Щ˶ԼĴȣȫҪֺôЦľ档
СţöִѧϰԬ־ȻȻתݷ֮ǰʱ˵ܵ3%´ˣ˼ҼִĿ꣡
үңݷѾҪըˡ
ݷ̬ȻǺܶģҪܿȴԬ־ͻȻ˲˼Ҳ˵ڼƻУۼϵĹǾ޴ֻ֧֣Ҫ˼ά20%˵Ҳ¡
Ԭ־һҲҪ֪˵Щʲô
ܿû˵ҶͷУҲû˵ʲôԺǢ̸󣬸ƵļƻʱһۣͬŬ
գ΢΢һЦȻһƵӡ
͸ɵıҲ൱ѿϽ˵ܰ߱׼Ǻõġ·
·һ㶣ǿѹסʹ˿ʼԼձơ
ܿһû˵ӣٴδյݷԱߣݷûʲôҾˡ
ûˣ߰ɡ
ǺܿЯȥû;ֳкְôžડžડذȻ볡
У·ڻ㱨ʲôû֪ҶھȫԼ
ڼܿ볡30룬͸ڲˣҿһ£ʱݻᡭ
һȳ˻᳡
ÿ˴ʱֻһ뷨ܻذ칫ҡ
ԼһӺȫ¥İ칫жЦڿԷйԼˡ
۹׶
20%ʲôʲôݷô
϶ǣûݷʱı飿
̫ˣ̫ˣ;Ҳǣܲˣݻˣ
ôճ
֪ݷͷȥɣ
ϴοΪܰ´ңثhԲ룬ֻڰ칫Ŷѣ˿ݷ򼸺Ƿǽģһ̱Ͳʡ£ָܵ칫¥𶯣֪϶ǳرˡ


266 ֪
ثhΧݷʮֺ֪ʲôˣݷ촭ˣʵڲʡ
ݷȿˣŶ˵ûиִ˽½
ûҾͼһ棬ȥ칫ҵġϽƲϵ
ثhľľ˵֮ǰһļǩ֣ҵҹ
û˵Ļݷһ߱Ȼһ˵硪ŬŬúĽȥ20%Ҳпܵġ
⡭ثh⻰˵ˣҲᱻɿЦɣ
ǰ20%100˽ձˡ˵
Ҳòǡݷ̾һǻ˭أѵң
ǰɡثh뵽ȫ¥𶯣뵽ʲôڻϸȫ˵Ҫ20%
ݷĬĬͷҲˣϽ˸¡
ثhһЩЦΣ뿪㣬û˻㽵20%ġ
ݷثhϲҲᡣ
ȷʵ¶ʲôûΣ֪ܿСhhĻأ΢һ¿ô
ݷĵĲǳǶġ
£ڽ20%ǾûпܵģԼһܿ˵ⲻܣΪʲôܣʱһУ֪ܿܿԼˡôѡһǳԼˣ̣ٿʱϸݷıҪл㱨һѡǼԼȷģҪҪ׷Ҫ߸Ҫ¡
ôѡ
ðɣⲻ⣬20%ݷϣпܻᱻдƻĳԪ˧Сӣ׼Ȼ󽫾ظ˵
ǽµĽʿǣÿֻ򷢴ˡ
ʱݷѾڷ֮УҲǸʼ֪Ժ󻹻ᷢʲô¡
Σ뿪ɡثhݷȻҲ֪ĿԼȻʾҲʣתԱȰ˵20%Ǿͳ20%Ŭˣû20%Ҳ˹ġ
ثhܵ10%15%ҲͰˣĿ3%ݷ´ȣˣԵɣҲˣٸżͷðˡ
ǣثhЦ㿴ˣ۲Ͱɡ
ôôϲ۲ͣعǿʦҳԲô
ҹǸûзհ
Ǿ;۰ɣҲ¶ˣΪѲôģұýԶٴġݷɴһᣬ಻˳һپƾͺˣѡطɣŮһмм
Ҳثh鸴ӵʵ
æӰ˵ģżǰˡݷתЦжҲϣԼִǩ
ж󡭡ثhǺһЦãҲֻ˵ѩû۽硣
°ܣҲݷתͷ
֮Ȼڤ˼룺20%˵Ǵڿܵġ
Ǹ֣
ţݵݷֻ˵ͷݷһҲʹղȥһоڲС
ܿһֱ˳˳ˮԭһжֻǱǰҪģڵڰ͸ǶҪݷͷˡ
˾ֳ칫£ûȰ͸˵ݷ˸̣ԹԳ
;֣ҵĽô
˵ɡ͸̡ͬ
͸д㱨ҪļҲʽ20%ִûļע2%ļȶĿꡣ
㣬»Ǻܵġ͸ҡҡͷԳЦ˵Ѱٷֺ%ߵȦɡ0ˣ
Ҷ˽⣬ӦòǡݷӲͷƤҪ20%˽
˼ǡ֪20%ѣ
ǵģΪսķṦΰ͵߸
ǡҲҸ㰡͸ɵüͷøˣɼ֪ܿҲ뿴棬֮ǰ͸¶˼ô
ʼ˵Ҫȫ¯Ⱥ豸Ҹֹסˡ20%û
ڼϣѯô
ȫûУκμݶġ
͸˿̣ݷְƽȥˡһʼΪºܼ򵥣ڿҲûô򵥡ǣ֪ܿ20%췽ҹ̷ԾԼ⣬ûȵֹڳͻȻ˶ûȰ˵أ
Ļġݷ˵ͷ


267 
͸ڤ˼֮Уһ֧Ѿȼ˾ͷ̵֣ͷֵһ̶֧ʵȷô
ȷֻǸ⡣ֻǾãôߵȽôˣôô֪ˡ
ݷġ͸һԼïʢëɫ֪ˣº˵˵ô棬Ǿһˡ
͸ͷӣһݷע⵽ͨӵḶ́͸ɵ΢ı仯ĳܣзĳֻ
Ű͸ɵݷҲͻȻĳֻǸֻʵ˼ǡ
˵ܿ޷˵Ļ͸ɫ΢΢һ𣬡Ǿ޷ˣ
޷˵Ѷȡɱ
ҵ¡͸ɺݺͷôͻȻֳ̧ݷһָֻҪ֪޷ˡ
һ˲䣬ݷܵ˰͸ɵİҰġ
ǵģԼԽżܿʡú½ⷢӣ͸ɺγģȫķ糧ⷢӣ
Լ֮ǰЩܹ̣ܵ죬֮飬վСС֣ǣĺ豸Ǿһˡ
ݷ˵Ϊһ仰
ҰķʽƶȫҵĽ
ִԾʽжѵʱᷢ
ݷΪܿûģΪһ仰ʡúУ֮ķ¯Ϊһһˮƽķ豸ҪͶʽ˽ǵģ档
ǡ
ǡˡ
£ݷ޷󼰵ĸ߶ȡ
ݷоԼˣάڵľѾԼִͨļˡ
;ֻ֡Ǹ
ضǣĻץҸ𡣡͸üɫһ˵һ°ǰҽбҪĻԴż̸ܿ
áһȥ˼
ţҪ̫ѹ͸ָݷЦˣǹ̫̫࣬ࡣԶЩʱ̸زԲ¾˵ɣıҿˣ״ȥͿˣôӵ鲻ǻֶܽһ
ݷһЦԭ͸ȫֿ
ٴλص칫ңݷľֱˡ
ߣѾٿȫãݷæкΣձСҰ﷢糧ݣͶѾˣҿҲûʲôʵġ
СҰﰡձеȼú糧ݷû뵽ȥоˣɵСʲôϰôձ֮ԴѷعҵҲ磬Ϊܺĺͻġ
Ҳ£˵ҲֻǺ棬Լоһ¡оϼ쵼ֵ֧Ļ20%Ҳûеô¡
ݷʱҲ֪þǸЦִ޵ĸоȻͰ͸뵽һˣԼɶôġ
ѵҪŸô
;ɶ˼ثhһϯ׼ʻǽݷʵ
ˣ;ֵ˼ȿţѵ뷨ݷҲû͸¶̫࣬תȤĻĩоһ⣬еûģҪѻ㱨˵
ɣͦ˼ġɵǺصİٿȫЦǰǵ糧ҲⱾ飬Ҷûϸһ֪ôѧʡ
СӾҪڹʲôܲ׾ˣĳ̶ֳ˵ҲǸŰ
ݷ̧ͷ۱׼չɣĻȡˣ˵ȳԴȥ
ѽܾ۲ˣثhһ
Ҵȥ߳Ա߿Ѿʼ԰Ѱٿȫˡ
ݷثhͬʱ

ثhڴѾõľ۲ڵδҶһЩ¥¥
ȡԡɽɽ¥¥ǺݲˣΧϸߵģڵʱ˵ܱģֺͻմˡ֡
˿һ󣬲ʱ˸°ѩС׷£ŰΪԱȻһȻӡ
ѩˣݷһʱֵߡ
ѩѭˣɵóһ£ԼšһһӦתˣתһ룬ֵһι˵ĸ˼ҵì֮С
ݷ绰û˵ôˣʶ˳ԷԵһӦߡ
תһ룬ò߸øݷһӣԼôݷδ̫ˡ
תһ䣬ݷ˹Լ£ԼԼ˳ܹ
һĥô˷ԵԼˡ
һԥԼҪ±˵£
־òͷǲʲôʱСıݷϴˡ

Ҳ뵽ô򵥵һ£ѩתô䣬ԭѭŵһֱѡˡ
۾ǣݷ
ݷҲ֪ҪһѾӭһסѩСҪ˶࣬ˣĶԼˡ
㻹֪ƭˣѩôݷǰȥ²Ϊβ㶪ˡ
ݷȻãԼǺ̵
ǰثhҲӭ
ЦɩӺãСġ
ôѩԵչֺȻ᳹ԼĽʷ񣬡ݷܿʵһμô컬࣬еŵҲûˡ
ɩӶ࣬Ҳû뵽̶ֳܵȣһʱ䲻֪ôӻ磬ΪΡ
Ǻǣû˼ѩЦĳ˸϶ԼˣҴǲӦҲǿġ
ݷҲˣƢˣָԼû
⣬ԻΪȤζҲԷ༥ġݷûʵشЦ԰ѩ
ȻԡѩҲˡ
ԱߵثhѾ޴ˣʺãʲôͷҹԼмܲס
λǿҵثhݷŽܵ
á
á
Ů˾ôƽ֣Ȼల¡
ثhڷϱǸ֪Ϊʲôʼս벻ԼĽ࣬ѩһ˸ַ֪
ѩиôȻƢ֣Ժûˣ۸һ¾ͽ˹е̬ǰҲָ
ݷӹ˵ƴöˣ޹ջԼˣزģһ㡢һԼѩԵϺƿơơ
˺˾ôţثhоһϮ
Ȼ鴫ثhôš
˼ǣ»׵ݷΪʲôƫڶôˣ
Ǹܳˣ˰ӣ̲ȥˣ豭ЦɩŶĽ㣬μ棬еĵط¡
ѩͷһ֣¡
ǽİӣֽ˺֮С


268 һｵһ
¥¥Ĳ費˵ϰԼӺݴģثhûȳʲôζ
ģ˰ҳһˣĽ㣬ţС׳ɣ
סǸëˣѩһĵı顣
ǿסӲͷƤһȥμȫҶˣӶˣɣǺǡ
Ҷ࡭ӡ󡣡ѩܿλµõĳɫ糧ŮԾȵ˵ϲëˣ
ǵġС׳˺ܺõġͷ
֪ȻǻëˡѩţС׳òͲ
ثhһôţۼ޴ؽһԨݷȴҲûаҪֹ˼ʲôˣڴ˺ܾõĴҾ۲ͣ
ѩҲȫĹھйϵ飬Ϊκþã
Ҳᱻסѩ鲻Ƿ̣ĳԾݷͷʮسثh˵ͷҺܸȤ
û˵ôثhͬԾݷ
ݷᶨ˵ûǾ޷ṩκġ
⡭ثhҲˣԻΪȤζΪʲôûз֣
Ǻ߷ԱϲˣǱثhʼɫܿһɻԻ¼
ѩȫ̺Щֻݷ򣺡һζȥĽˣ
ѩثhѾϰѩԸ񣬵̲סʵʱ򡭡취ΪǽѣǳЦɡ
û㲻̫ݷˡѩ˿ֻԹЦͰˣСԲΪұ񣬲ҾԴҡڣʵĶ⡣
Բʲôôثhʵ
ĬȻʲôôѩ̷༥
ثhҲˣϾСطģǲѩģʹΪܵشһ䵭Ļֻѹϵ㽩κʵġ
ôһãģǸոպôܿôݷνԲǵûн⣬⡣ѩպ˿ڲЦ˵ҸΪصָǡǡЧʵĽʽҲΪ䵭䵭Ϊ˼ʵǲԸںܶطϻֺͣñˣֱ۵Խô
ثhû뵽Լһ仰ѩ֮һ˵ǡ
ʵǡثhֱѹƵĸоҧ촽ݷȻǰ鷳£ȻǷҡֱϣ㡭
˺ˣˣȳԡݷûΪֵ˺һæִϣӼһʵ͵Ķ⣬ݵثhЦثhѩ̸ǧĽߣʱᱻƽȥ
ûϵģ˵¡ѩȻӣثhҪ˵ݷҡֱϣѱ԰ɣ
ثhҲӦԼ˵ͷˣʧ棬ֻҡҡͷû˼ȳ԰ɡ
ݷּһֻϺζסѩ졣
ѩݷȵȣһ䣬ȻҾͲˡ
ݷ̾˿
ѩثhҲ˵ǲŸողμӹǰ·Ҳ˵Ůͬ־ڹϵͲͬ־ơֻƾһоһ£ݷ˭ĸң˭棬˭ġ
ثhһ亹£㿪ģ̫ˣݷôôҪˣûʣʲô
ЩҲֻˣĽ˼棬˵ЩûˮƽĻ
ѩȻϺסݷһʹϺһЦǸû˼ˣκλⶼԡIts-My-Lifeսᣬҷ˵ҵԸҿģҲûƢ˲ǣӷ֪֣֮ж֣
ѩ˼Ƭ̣֧ŵ˵ͷ۵˵ˣʼһϺһ˼ԡ
չ̶Ѿثh֪ΧݷҲû꣬Ʊɣȸһ䲮٣ڶǹǸɣǶһѵãҪٶˣһ¡
ŷ׷׾ٱ֮󣬸һڣ˽¡
Ӳ˺ݷŻԼϣĻ⣬ѩˣûĵŮԽܰثhûأۿҪַˣż
ûжôѩԳԾثhȫ˼Ƭ̺е˵ͷҲԣ۹̫ˡ
үģثhٺҲˣ
۹߲Ҫܰͬ־ڲô
ѩûж˼֣ô


269 
ϣ԰ԿǿǣݷҲﾹȻ˺ʵģתثh֣ͬѧУʱѧϯҲ
֪ʡثhץһڷ񶨵
Ҳԡݷͷ˼ҿ֣ȻҲһثhϣп¿ϣⲻҪثh϶õֺӣְֵĻݷ̶˿תѩŮͬ־أûкʵĽܸ
ءѩʵ

̤ʵŬռ仹ܴʲôѩתЦֽ׶ȫͶˣַҶĻأͬ־һʱƬ̣Ժһġ
áһůȻû뵽ͻȻһɴ磬ոպôԼĿԼһСطģҪɶûɶڶûʵأŮӿ϶ԸԼʱԼǿǲ
ˡѩͻȻһתͶȫɵ飬ҸոĬˣȥȫƽú427Ļ20%341ˣձ335ˣ325ˣֻҪǮ͵豸Ϳˡ
ľľ˿ĭװŰٿȫı㡭ǻٿư
ˣǻݷɫ˵ͷʵҲһҪ̸ܿ顣
ثhԴ󾪡
ģثhʵȥ;Ǳ߲Ϊô
ݷֻһ֣˭֪ء
ѩ˵ʲôֹˣԺԼϺɡ
Уһٳʳثhʱʾϻ£ҲɢˣֻݷѩڽĿ
컰࣬ԤϣԤϡݷЦ
ܲܰ׳ԴͰɣҪҵʱҾҪãֻĵһǶġѩЦôƯŮΪʲôģ
ݷ򲻺˼ͷ㶼ˡ
ȻȻƻյôѩʱѿֹ࣬ЦҶԣżǿԷõô
û취ģõĹˡݷЦҡҡͷðɣ㷢ӲһӰ
ô󣬾ͿһӰ㶨ѩһ˦֣ˡ
ιιǱɫݺô
ˣߵ΢Цɣôˡѩͷ˵
㻹ң
ôһۣѩĳ񾭱˷
ˡĩˡݷιѩıͷټһݱ׻ˡ
Ҳֻˡ
ݷѩ˵ӰԺȴһŮˡ
˼ˡϣ㲻Ҫ̫Ӱ
ɰµŮ̫̫࣬ݷĽȾ˱ڣմ߶ŮˣΪգΪնŮˣ˵Ůˡ
ŮԡСҡ͡ǹ衷֮䣬Ȼѡɵǰߡ
ѩݷŽܹȴ޷˵ؽ׸һսƬһӡڰ˽꣬ǸȺΪӡڰսĹ¡
ݷ˵͹ˡ

ϣݷű׻ŮѴ̸ǸӡڰΪ׳ʿУŰٿȫż֤ѩĻثhΨɳϿŵ
˵УҲ㶨ϵķ֣ԴػصŮƲֵɳϣȻ֪Ȼڵ˰ο
ҡͷһ֣ЬŮһЦҲֿţ
˵ثhͷһڣȻƢ
ϰϰϣ˭ˣô´Цһ˵ˣܿϾǿְְֱֻǿǰְֵĴĴ
ҲŲϾءثhһͷָס
Ϻǣǻ˭ҹŮ¿ŵؾ
˭ǰ칫ôˡ
ݷ򣿣̾ͷӦ˹漴ֿյͷð֪ϧôôˣۻأô
ǲثhԽԽϵ˵ֲᣬҪȥӴԽӴԽ
˵˵ôˣݷֳʲôˡ˫һ̯ȡһ֧УҲȼ
˵ôôãҵܰɡںˣ˼ҸŮѶⲻôثh
¿ŹŮ̬̲סЦô֮ǰܹôˣ㿴һ۶Ӷ࣬ݷ򣬵˼Ҳ㿴ˣ
㶼㶼㣡ثhݺϵ첲һ¡
úá³ۣϽƿŮЦΣ濴ˣ
ثhҲ˵ôͷ
ãǴЦһİɣݷѩнġ
ثhϵΪʲô
ǺǣȻûмܿѩֱ̫ˡ
ݷǸŮֲǸŮִ󣿡ثhһ˵ˣݷ֪ܲѩڵľ϶Ϳǵˡ
ᣬҲǣ̸ѣ˵飬ȫȫ֮ͥ顣ɷнµ죬ļˣвðݷ˿Ȼѩѡˡ
ô϶ԿثhŽʵ
϶ġ
ҪûԿأļҪǺأ
ֺѩֲһĵط²ʶЦѡˣǵһλģ⣬Ҳ⡣ļǷģŮĸܣֻῴԼ費Ҫ
費Ҫ
ŮͷİɡŵŮļ򣬡ݷļĴ̫ˣ̫ûˣ̫û۽ˣ䲻㣬ȥɡ
Ҫûأ
ûϣǲȢѩġ˵ӣŴ̨ȥļҹүϣˣ̬ѡģĺӣš
ϵıӰǸͥثh˸
ļͥгɳ
Ҳ
ŵӣѩҲ׼ʱص鷿ĵȻš
ѩһƮǸţ⿴дë֣ĸԱ߸īһ
һصԼʱļһϯĴԽԽˡ
ѩһ£ɤӻػӰɢ
Ҫˡļû̧ͷȻרעֽīˮлᣬٽݷҿûȥѧϰˮ֪ʶ
ѩһ£ͬʱһЩ£֪ܲʲô֪ܲݷʲô
ԥƬ̺վǰ֣㶼ôˣúϢɣģҲˣڼչ㡣
ϣչ˾Ϳˡļëʣû̧ͷлᣬǽݷɣ֮Ҫ̸ġ
ѩҲǸˣҧӲͷƤ˵ڵϵͳкǰ;϶ˮġ
㣿ļд֣΢΢̧ͷҸ㣿
ѩŸ׵΢΢һôҪô
㲻ġļëʣһּƽŮ޷ܵĻһ߰ɣߵҿĵط
գֵͷȥƷ̶ҡҡͷһֽ𣬶ۣ󡰴һ˺롣
˯ɣ˯ɡѩĸһ˵
ȥˡѩĻصԼķ䡣
ݷ˺ҵε㡣
Ķ㡣
ҸϣҲ㡣
һж㡣


270 ˵ҰҪ
һȻûйҶеڴĩĺʵѩ˵ݣͷеܽӴо20%Ŀԣ۾ֽ׶ιǲ̫ܵģŷ޵Ķﲻ׼Ǳ̫Դ̫ḻˣԸڻ£ǽܡ325ձ335øɫһЩ
رԼоѯݷثh
ثhԴ˻һϲͨǲǹ¯һЩúľ͵ͣô̫ҵˣҲҶʣֻݷ
ݲ̫ʵǱҲǾɵˣ˼ҽжݷȾͷλϴ磬˴⣬ʱֻڸѹٹ֮ѹģ325֮Ҳ̫š
ձˣثhʵ
ӦˣǵľĿõģ;ȺϸڶֵѧϰͬʱҲûйĴıҪݷ̶Цʵǲ˵ֱһЩȷ¹ҵĸʵڿ⡢ӡͨáABBЩ̵ı֡
Ǵ󳧼ҰľľʵΣǿ˰ɣ
Ŀǰǿǿʮ϶ǿ
ǡ
ԷƱҲǴ󳧡
ثhʵǲһָƷƣҪڵİɣҪгİɣ
ӦҲгڣǳʲôġݷҲòӲңѾܲˣǲŷչ˶ꣿϣڶʱù鶥ϴ뽭ɽѾǸ漣ˡ
20%
˵ţ¥˸߸ЬݷϽͷĲý磬ȥġ

Ӻݷһů˼ܿİ칫ң뿪Ц˵Coffee-or-Tee
һ糿ģɼܿһϲЦտˣCoffeePlease
My-pleasureݷҲˡ
A-little-milkܿǸˣѾȫͶȥʾҪһЩţ̽ȡ
ݷɵˣѩĳֶԼԸЦǰ֡
ǺǺǡܿݷɵЦ¾ͺˣ㻹ȥţȥ
òʳþСݷŷ
ڰ칫ҺȸȻҪ̣˰ɣҪҲԼ⻯ܿ˰֣ӹȣЦ˵ɣôʲô¡
¶ݷǰһűǩһ㣬ԺŶӹǢ̸ݼƻǸֻһ磬ûаסޣԼŵġһϴ򲻴һǡ
ˣ̸ܿ꣬ҪдĻ㶨ɣҾͲϯˡ
šݷҾûдһ°ɣҸ㶨
ɡܿһ¿ȣüëʵأ
ҲĻᣬݵľĲλȷһ¡ݷһֽ˹ȥǳǢ̸ֻǹͨһ£ûüĿ͸̬СΧģȥܰļλ֮⣬쵼ţͣ⻹Ԭ־ȼλܵ糧кͼԱ
ܿ΢΢һºֽţͺǵˣ˶òμˣԽԽ鷳
šݷü˿ԲμӣԬǹģ֪ͨһ£ԣҪ֪
ԬܿỰܶǸˣܿ
ԣԬ־
ҷ̫αˣ֪ͨˡܼܿذ˰֡
ݷֻ̾˿ѵҾϵôôоҵϵģ
ɣǾ;СΧ˵¡ݷֽţ֪ˣƬ̺󣬶˵ǹڸĿ顭
20%úôܿſ赭доģۿС
ݷһ亹£˭оģҴȥ
ǵģǿеģʵķԾǿ޲ܹﵽȽһ͹¯ݷΪϿҵ˵˵ļִҲ£Ҳ߸ɼ20%ĿǾܾģΪ˵20%Ͼܽ20%һ̫ͻԣҪоһ£ǲΪĿ꣬ϼһЩؼ۵һ£˿϶вģԼҲܽܡ
ݷ˶٣һϵı飺ұΪǲܵģĩСĺثhϸоһ£ҰĻпԵģһЩյµĵ糧ȷʵﵽǸ׼ҳԽǸ׼о֪һоŷĿ
˵ôܿһη·ת˵ǺָݷЦӹãҰҪٿһЩǾԾܾģⲻǡۡһµ顣
Զԣִһεңݷһλһתüͷһ壬ֻֽ׶ΣĻ׼뻹кԶֻѡ豸
Եģ⼸Ĵ򡣡
ǵģɱ̫ߣһ̨̨ǿԵģΧ˵Ҳûܵġ
ǴΧģСΧܿ¿ȱЦǱúľһԵôһԵ֮еԵ㡣
ݷͫɫһҲ벻Լ뵽һȥˡ
ԶԣҾ뷨ݷ൱˵Ǽһ糧̨ļ޽úģ20%Ŀʵ֣ôҿлᣬһǵ糧ȻڴΧϣȻ߼ȶĿ꣬޵Ԥáļ
һͨܿʮ͵ָָݷ򣬡߸һҹ֮ģҪһ㣬֮ǾҪ㡣ˣ֮Ȼԭ
ǣִ˼ά̫ǰˣЩϡݷͷȥ쵼ͨһ£
ˣȥҰ͸˵ܿ˰Ц컹ô
ûˣѧУǢ̸
ɰɣҺͰ͸̸󣬾ȳȥæˣµ绰ϵ
áݷ֪Ϊʲôôˡ
칫ҵˣΪҲھɢˡ
İɣثhСĶǺͬ־ɵģĩԷ
ǺǣҾͷˡ
̸ݷĳδ
أҪؼˣŪһ޽ܵ糧Լôû뵽ԣ벻ǲ룬ҪԼû˻˲ơܿͲһˣڵ糧ķΧڽԵ㣬ȫ»ҪǿԽܵġ
ĲϿôһ㣬ֲͬˡ
ǰݷУֻϣѻ427ҵƽúģѹ417ҵģŬŬҲܵ415п൱ĳɼˣֿϵֿ쵼пˡ


271 
ģһ335ҵĵ糧ϣһ»磬ձˡ˵ǲô࣬µȾ£ֻҪ֪ڵѾ׷ƽĲˣ˵ݷ򣬱˵Զ˵͸ɣҲ˵־㣬³϶йġ
һ˭ģ˭ģ˭ģ
ִܿ
ʵ̫ˣջѾȫԺ̨Ͷˡ
ݷȻãԼڽⷢӣԼüܿǼܿţ֡û˳ԿģܿȴռıˣԼĵһ̤ҫۡ
ȻҪЩġ
ݷص칫ңӻûȣµ˾ˡ
ھǾλ꣬Ʈݷ칫ſڣ˰ͷ
ˡ
ݷֻͣ㣬ȥ˰͵İ칫ҡ
˾ȵǣʱ͸Ҳǵݷˣк£Ȼ󲻸˷Ӧʱ䣬żɽ˵СţȥͲ˾ͨһ°ɣͷ¿Էһˣ׼
ݷ۾
ǰҪȥѧϰһ¹ȽôǵĿ20%
ݷ˵һ۾ѧϰˣɣ
˵ˣ20%ǮҳġúĽǶ˵ɫǵ¹ձֱ̣һЩӣʱûABBͨʲô¡
ȻֱǮҲǲѧģҪһ׿ѧ豸ˣߵйҲҪϣսúĵļޣⷽ潲һҲ˵ͨ
ؼǣʱǣĻ᲻࣬ԳһƫִĿ޲һõǩ֤OFFER꣬ߵĸѧͿֱУѩôҲ漣ˡ
ˣҲ˺󣬰͸ɴʱЦڹһУǱ˵ԳԳ
ͷˣֱһƵʱһˣٹ겻õġÿηѧϰС豸յȵܹע̶ҲǿȷֱַǷַ֮ĵڶҪ¡һĿĵȻŷޣձžΡ
Ϊ֣ȻϡУΨһļλǸŲĻϵġʱԽżܿö֮ظһ˳Уʵˬˣַ¿ٷһˡ
͸ɱ˶δףȻҲҪȥġ
ʺ˾ҾôֱȥŹͨôݷҲûף֧֧ʵ
кˣ˳ġεĿĵձͬʱҲϵһˣǸϵձ󣬰żβιۡ
ݷȻ̫ͻȻˣ̶ʵϡ
Ҫһ¡͸ֺǺЦİɣ϶λУܲġһ¾гᣬҪмܿڣﶼøְ
һãûʲô̫ĳݷЦ޵Ļøͬ־쵼ٿҡ
ݷ򣡱ףϽϵ˾ȥɣ͸ȻΪݷڼװﾫڴʱ֪Уóˣ͵óַĻᣬҪôɵҪôʥˣݷȻ߶մߡ͸ɴһӵôűȱȥš12˰ɣһ룬13ˡƲҲ˽20ˣպһš
ʲô20һţ
ݷ¹һ£4ˣӰ͸ɺλֳҲ7ˣҲ˵Ҫ5㲻ʲôҲܻϣ˭Ҳ¡
ͷ͸Ҳڽⷢӣ˶ڽⷢӣܿһŹˣΪ˴ʷˡ
ݷҲûȥˣûȥΪ׵˰ջǽɵĵˣӵģΪ˹
ͷһܸӵ£Ҫǰܾýı˰͸ɲôżȻڿʼ죬Ҳ׶ɣǩ֤鷳̫࣬Щﱸ
ݷص칫ңһʱؽţνˮȻѾˣԼ˳Կ
λϢݷλһȺ˿ڲҲף仯졣
ϣ㻹ҡǣҲǸŭꣿثhһԵЦ侲κΰݷԼ֪
ôݷ±ӳ˵꣬˵ĩԷļǿôںãҪʵˡ
ثhͬʱһ
;˵ˣثhʵ
˵ˡݷ˵ͷ˿δУܱģȳ˵
ثhԻһȵס죬Ǿų
ԡ
ȥģ
ձ
ձҲܺˡثh㱼оԼɱȷַҪ̼űѻר֮࣬ʳһܶĻȥʿɽô
Ǹе糧Ҫι۵Ļܻȥɡ
ȥӣô
h㡭ڲô࡭
Զԡثhüɫһʮּеݷ򣬡


272 
ûأ;ֹҪ˼ǡݷҡҡͷ԰ȸԼˡ뷨ģϽ취ȥȡ²ҪɢȥԼȡ
⻰ʵϾǶثh˵ģҹǿʦ˵һӣ
ݷƾľжϣǲܵõġԼıܳȥˣ̫Զ
Ҳ֪ԼľԷַʱ侲һʱֻΪȻһЦϲϲǲڵʱһغüҵģ
ô˵ǴĻ϶һЩثhžԼղЩʧ
û¶īh㣬ѩ˵ĶԣҲҲü治
ݷĥһ£ܵĻѻøȥһһ£Ȼǲʵġ
ݷհ͸ɵָʾ˾ϵͨǱ߹ȻѾкͨ൱˳ﻹҪɸרŸİԱȥһˣЩӶ߳͸ˡ
ɫ൱ڳˣûҪǰ֤֤ܺдϣүүѣɹˣ¶Ҳû꣬ڹĹͨסʳͨҲҪţ˽͵ɣҲҪ𡣾㰲ȫȻû꣬ҪջգдϣɺĹ
ֿƵĽɫһ㶼ɳͬ־Ρ
ڰ͸͸¶ҪŵУݷȻǸ
ȻֿۣҲǶˣŴ򽻵ͬʱҲл쵼򽻵ʺ˵ĳɳݷ˵ȻһٸˬʱٶҲûĥ
Ǻɴثhһȥǿʦ̬ثhһ˳ҲûܵģڵճԽԽûף½쵹ǲҲ˵רڡ
ثhܸݷһͬȥ˾Ҳֳ˼Ȥϲá
˾ܹĿ뽻ĲţҵƺǣĹսͶʡԮĿĿȵȣڴʱݻûôӣ˹ͨԮСܹҵĵ⣬ҪǰЭɲ죬Լ»Ӵˡ
ҵְϵԭ˾ֵԱҲ˾ֲͬڵϵͳרҵ̶ûôϸҪ󣬴ְλҪǿ͹ͨͬʱҲһЩҪһЩΪĸļһƼڴˣʵһʺѩĵطû
˹˾İ칫Ȼһʹݻ⽻ĸоеŮװ̸Ϊ³ҲһͬľǴ˵Ůͬ־Ӷ࣬³Ůͬ־Ӷ࣬ǲĻ԰˾֣ͨСҲǵ⡭
ݷѲȥѩֳʲôӡ
ǹͨıȻҲһλĶ̷Ůͬ־ɫƷҲˮһζļܿǢ̸ңλᣬһʱЦȹϲ˰ȥûأ
лġݷû¹һףҲЦҲԶһ֮ô
Ǻǣһ֮õĺãǸҲһ֮ŮЦ£Ѳĸӡ̯ǰ
ǽд̫֮ƽ¡ݷùϣֳһƸثh
ϣεҲùŮӸЦ
ˡݷ֣ͬʱثhܵλǹ˾СǾγҪ
תǾǰ칫ҵثhûʱĻҲܡ
æ֣ثh൱Ķ֣Ƚ
㿪ʼ֮֮ͨ߳ӣ֮ش󣬼ֱݷҪУеĵ㡣
һΪͷմ򿪹Ųã˳ѧϰ̽׵ȡǩ֤ѣÿ궼ᷢ񿼲ųԱڹʧ٣˽¼Թÿ˶Ҫ󣬻ڲ飬飬ȷλͬ־ûʲô뷨ǿʧ٣ʹΪڻ켣ڹŵ˶ҪǣΪŶҪ֣صĻ֮ȡλʸ
򿪹ųʺͬʱĻͬҹһַ̼־Ա˰̫֮룬Լǩ֤ýѧȥνڹгߣҹؼԱߣһθ߶ϵ¼ʮء
Ǿǿһ㣬Ҫ󻪱ϸԱкȻҪר˼ȫţκһߡ
һе£ǽǮˡҶ򹫳Ԥ˵йܿصģݸŲͬṩÿÿԤ㶼ǲͬġ


273 
ôʱձ˵ÿÿס޷һǧԪʳǧԪӷǧԪǧԪ
ݷȻûעʣݳʶôҲмٿ飬൱µĹˣҸ·Ҳǳϡеһԭһ˳ȥһ죬ҾҪµĹʡ
²ǹݳޣʵǷȻҶһȥѣٸ
ҲΪǮ޴һȤڴҳʱ򣬶ǰɵģڻѷ涼ἫʡʡһֶǺõģΪǿַʽЩʡǮУⲢ̰ۣҲ˽ʡģһֳձ
˳һ˹̻زٵ㣬ûտڳԱΪһʵ硢ȡڹǮ򵽵ĶҲǴųԭ֮һ
һ㣬˴ȥձλ϶вˬܾԪӲһЩЩ޴ԪҪϺܶࡣ
ݷ򿴹ԤñҲʵڸԪĻʶٰ
Ӧǡ30ҰɡǾ
30ݷ΢һĥԾôࣿ
ӡУڽһҴſԶһʮԪ30ԪԪڻǺֵܲǮġ
ʹһ㣬ݷʵ91ˣձûΣô
ΣձǾʵһͷˮ
ûû£Ϲ˵ġݷһЦڹ⣬ĬһÿǧԪԤ㣬Ҳ൱߰ٶˣ˵ˣҪԼµĹˣ۵ԭڳҲõĳڹͣ๤һ£ڹңһ찡
ֲãŮܡ
ȵȡǾǶԸոݷǸʻȤҾ⾭óҵġΣѵڱҲμӹ
𣬱̧ңϵͳ֪ʶУĽҾͰŪˣݷϽǫֻձ̫ãе뷨ˡ
ʵݷʱһֿϷ̬ڽΣǰձıҵƷȫ磬ŵ̬ǡӵĶţƣ׬Ǯ㰮
Σ󣬴ŵ̬ɡˣҪˣҵ㶫ɡ
ΣɵԪֵΣǰձĶ۸ҲһЩ֮ǰ̳İձҲֻԭ1/2ļ۸
ˣˡ
ȻЩ¶ֻݷԼţ˵
Щ˾Ƿǵø
ȷʵձֽ׶ֱ緽Ҳ˲ձ豸ǾͱʵΪʲôո˵»ᷢΣأ
̫ˡ͵˵İɡݷ˰ֳثhǻЩǲȥﻮɡ
áثhɲձΣΣԼȥ͵ˡ
ǾȻ棬Ҳǿݷֻҡҡͷʹ˷ˡ
Ǣ̸ңثhЦ˼ôȤ㲻˼ģ
ˣóҵģǵĽڳʶͱ׳ˡݷźҡҡͷϧôõĻǰΪ
ʲô˼
̫ˣ㻹Ǳ֪ˡݷȻһ̾ϣȥձʱ򣬱¡
ثhһԴһҲˣһΣݷڲװװơ
֪ݷĺѽҲûʲôʵ壬豸ǮԼģָϸһˣ˵⻰Ҳû壬ΪԼԼ˳ɱϹ͡
̸Ц䣬һ¥ثhԥһջŤʵΣܲȻȥԸ緹
ݷͨĹؽڣȥɣǿʦ˾ʺá
ٺ١ثhһ֣ʹֳ¥۷פͷ˻֡
Ѿͷﲻס¶ݷҡͷһ֣ߵſڣˣټѰɡ
иɫһеĴ󲿷ʱ䶼ڰ칫ңÿݷܴ
ݷ֮ݼʵҪлϴε顣ѩĵַǴṩģûǸҲûкôˣѾǸصļһﱼˡ
ϣϡͣݷٴβΪϲӭ
ѽݷһԴ˵Ҫģˣ
Űɡݷº˵ݷѹǳɣ
ˡݷһĴȣ̧ͷҲŵİɣ
ûȨǲյġһ˵սǿ飬Ҳǻô
Զԣ̫ĻˡݷԼҲǰԵԴͷ̲ס˵ִҲһ͸ڳһγ
Ǻ°ð⣬㿴ҹôˣûأһ꣬ھˣˣܳˣ
䣬ʹԼëݷʵ֪ô
ءݷ֪˵һѩˣλгҰŮʿ֪ԼʹĿ֪꣬θ롣
̤Ьٴȫѹ򰡣̾㿴ôִ⣬ûᣬ㵹ãϵڱȥô
ӦձصĽܿ죬ձɫһЩ
ձҲãձҲãˣ̨ȻĿùγˣĶǻ룬ͬһһͺŵǱ򣬼۸ܲԣֹ
Ӱߣݷ򲻽ЦòҸһ̨
⣡ĶˣûݷǿЦǴͣǣʲô⣬ݷôΣôҪҲûʲô˻棿
СռضݷһظĵİɣұȥˣҲ˰ӻ
뵽һľôĺô̾Цúϲ£ˣҲûʲôŵİãû¶ϲŪŪͷ棬ò˵ں̫ˣǼ۸񡭡ʵǡ
Ӱһݷ·𿴵ǰδ
ˣ˼ϲô
ʱȷһͺţ֮ǰҾˣ˵ݷһӦˡ
Ǿ˵ˣǮҴãȸ㣬ٲ
ɡ
Ѿ˵ôԼʼ޷¾ĹľͷϣˣôǮŲ˷ˡ
ݷô£Լ˵ʲôʵڲã˵ݷҼǵûַֿ˰ɣ
Ǹģ̾뵽˽ؼ顣
Ӧ°ɡݷֵûޣֻпķݰ
ˣҲǾԵģżҲ⡣˰֣ŪЦ


274 궯
˵ţڳ˼ʶͬ־ƣȻһ׷̫ܣλԴԣĻϣǿԷֵһõġ
һ䣿
ͻһ¹ףͻһѣġüɫһ˵һ˽˽һַӶ࣬صĻԸߺļԭϷָһ׷ӵһ䣬ס
ˡݷĥ׷ֻһסʵϾǷֵһף
ǺǣԵġЦŵ˵ͷȻֻһ䷿ʹȨôɣоסĵطҪĻԳԸ쵼һᡣ
Ǹķݷĥһ£¶ĳص΢Ц
ģ֮ѩԼصʼվڵӰԺ׿ͬõǣûѡעӰ죬ԱأȥдǾԲܵ飬΢һЩ֫ϵĽӴҲֻеӰԺ͹԰Ƨĵطˡ
ֵȥ԰ԼʵҲǲѡ񣬵ìܵġסȱŮʣҵȿݾƵ껹̫ٵԭ򣬹԰ΪûסŮɱľѳ
Ȼ20Ҳڹ԰ݷŷ֣ʱìܰıأ۵ѹʱ̲ѹŮǵĺɶɣûûǮһ֣ʱ԰ڵʢϷˡǰ죬ÿһ»κصĵطһ£һЩֵ֫Ӵϲµʱ԰޵ĵ˳
ʵ԰λҲץҪļž£Ȼ̫͹ұѹֵĳ̶ˡЩҰµıץ󣬵һʱʾ˫Ľ֤ʾûҵضϷ޷ˣ
ʵƶԶһ΢ƽ֮Уĳ̫ͻƶҲ΢Эһ£ö֮԰Ϊ޷ǵĹصմٳǰ飬ڹ˰ΰ
ˡѩȫܾȥ԰ģ̫ˡ
ݷҲҲûӵģҲֲȥ̼Ĺѵôһֱżô
ʱٴηһɲãƶȵķ϶в׽һ˿ݷָ
ݷ¶˵ЦݣҲϵһЩʵثhӴˣ
ŶӴˣͦõĹ¡ݷϽعЦ
㰡Ҫ˵ʲôջסˡ˵ĹˣϾϵ£ǿġ
ʱˣһȥʳðɡ˻֣Ʊ
ݷĥһ£̫࣬˭鷳뻹ˣؾԷҲ·ʹ˸ˣǿһ顣
صʳõʱ򣬷֪ѡǴġ
Ĵ£ܻûеؾͿɢȥ
Сʱʱ䣬ｫ֯鼸ʳôʦָˡ
ݷǰһ㿪ʼΧ
һ˱Ԭ־
Сţ˵г񰡡һ˿ضŷݷǰһʹ˿ԡ
ûءݷҡͷܵ
ѽִĿڣ϶ûˡԬ־̶ЦձҲͦãͦá
Ȼһ磬ʲô¶Ҫһȡ
ʵݷĹƣô˳ҲԬ־λãоаɣνˡ
Ԭ¶ǰ;ִָģҰ仰Ҳ˵ϣȵġݷҲҡͷЦпѡĻɲȥŲ
⻰˵ģܲȥˣԬ־ԼΪݷڼܿǰžصĻȨܰԼ̫ˣʱһЩˣСŰǸ缶ܵ糧飬ʲôҪңǴ£ǴҲڵһλ
ݷЦһʵ鷳ͺˡ
еʱˣԼҲ㶵ķкԬ־룬ƻƣû滰ʵ鷳
˵˵ţɲһһӴ˹ڱտҲǳ飬ݷò̻꣬ûʼأǷϻӶĵҪˡ
⻹û꣬ص칫ҺȻ˵ųƶʶˣԼʸлļһ顣Ұ͸϶ʣҼܿǲңֻݷƽ׽˵ļһһˡ
ݷеûӦһȦثhҲˣ൱Ȼǿʦ緹նһ·Сص˹λϣóЩӵĳϿʼ൱֮ߡ


275 ҧ
ʱȫ£Ψһ̤ʵ¾ˣʱȻȫעյĻϡûлӣʵɻˣҲһʱƬ޷һһжᱻ˿һõӦõǲ֡
쳣ķ꣬ݷڵڶӭ˱ԺĶ顣Ӧţͳӭӵģʱλᣬܿٵֻݷˡ
˷Ǣ̸ԺǳӣɳһλԺӣǶϵǣоǼλˣݷҲû׷ѣ˼ƽδѧĸѧҵĸҵ񣬴ҷֿͦã
渱Ժǰݷλ³Ժӭͷ໥һˡ
ݷ򣿡
½ڡ
λͷ׷ߣݷҵǰϵγڣ벻ҡһΪҵĸԺɱݷȣλԶѹżߵѧȻΪ˵ֵܾˡ
ܵģ۾ȵ
һԶǼܿܡݷһԺ֣һЦ벻Ժˣ̻ص˴ѧʱڡ
Ҳ˻һЦϴѧʱҲûҼΣӿˡ
ݷЦһһ˽˰칫¥
Щ¾ôȤѧʱ㾴ηʦоǼֱӣһ̤Ἰ꣬ټ棬ֶƽ˶ѣ˭Ҳûʲôµġ
90ǸУʦǲʱЩѧһָļһǣȻܿõ̻Щɴֱӷ˽ְԱݣҲһҵҡ˻ǷŲڵĴѡһֵķʽչԼýҵıڹıԵҲԵġ󣬸ѧͬʱҵҵѧȦķΧͲôˡ
ݷˣѽӽ䣬׬Ǯλ޹ؽҪ£ֻвֻЩ°ˡ
һС󣬳Ϊ澫ɵݷ򣬲ɵø̾ʱ㣬һ治ţСЩСС֡ڿҵ۹Ĺʱˡ
˵УԱǿǽҵЩѧ᳤ŵ֪ȥˣݷȫھ˴糧ڶͳˣ
Ϊϣǹάĸ̾
УԱҲ˵ЩݷΪУһĻǱǳżܿģĪ뵽ײ˸Уѡ
һĹŸ߸ЬڵٵȻ
Ҿõˡܿӯӯ볡ݷԱ߷ְ˶һλһǳԺˣ
ǳμ棬ִҲ̻ظݣЩãҲûֳ
ܿȻôں˭ʹ˳ܵɡ
һҳμ棬һһ¾룬̸£ܿȴףνϧ
ݷϽʹ˸ɫУһλԱΪÿ˷ַʡúĲϡ
ʱһһ̽ͷ¶ˡ񡱵ݡ
ѾʼˣǲˡԬ־ź߽ҵ
ܿλߡ
Ԭ־ЦŻţʼҽͣݷ˵иʡúĿĻᣬҹһۣûɣ
ѣ
ݷֱˣ˭ĸ¶ˣ
ģҪ㣬ýаˣôˣ
Ȼܿ⻰üͷһ壬Ƴݷ
ݵ˼ֻҡҡͷԬ־ڵɣҲŸտʼ
úáԬ־ôЦܿԱһɷнµҪ˷ݲϡ
һΣݷĲˡ
ôԸҴкٰ˵ˣɱҲ֪㲻֪ҲҪҵɱ
ںˣԼҲ˼ܿİ۶
ǲԼ⼸Ƣ̫ˣű
ݷһѹס˲ѧУ쵼ʦ棬ǲҪڲìܶˣˡ
Ԭ־Ҳϣûôϸ̾ðð͵ʡúҪġִ뷨ãѧУ
ثhˣ۾һԶǧﴳԭΪƨģǲǼݷĵķ𣬾رҲҪֱ֣
˼·ģѧУݷġܿΪѵӦһ䡣ûƨԬ־̫ûˣݷ쳹ƨǰʵһĸоҲûС
ݷߣֱӳ⣬ݲϴһ棬Ҹִ㱨ҪϣѧУҪ˵һ¹ؼ㣬̸һ̸Ŀǰ豸зĽչʹڵ⡣
õġҲȫ˽Ŀʹ٩٩̸εHƬʡúУ걨ĹҼʵͿĿ缯źзƷѾβܿͿɺǱ߳ƷָϸĻǻרͶ
˵ûгƷ԰ɣܿܿץסҪ
ǵģϵѹضѾͻˣƷֻʱ⡣
ǴƷʵͶҪã
ùƣҪǱߵʡúǷ˳ȻҴ֤
硭ܿʹûҵĸصģ
ӪҵҲûʹ˴
Ӫҵܿ۾һ˭ʱ˭
ܡȦڵˡ
šܿȻԴ˳ʣ֧֧ᣬʱҲöʣֻ˵Ǹܱü޵飬ԺȻΣǲϣΪһҵĿչ
ִˡеشʵϺǱ߷ǳżÿܶѧУߴĿ飬ǵͶҲ٣ϣܾгɹ
ţǾͺáܿʹ˳ݷСţ´̸ʱ򣬰ѺҲ
áݷɷнµڱϼ¼ؼ
硭ԱߵԬ־ҲҵǶ졭СţǼ糧Ĵ깤̣Ǹҵİɣ
ɣѾ֪
ݷֻӲͷƤǵģɻԼǰǰˡ
̵ôô豸ˣе󰡡Ԭ־Լĳô
ҾͲ֪ˡݷҡҡͷ
ܿҲ΢΢һʵУ˽ô
ûͣٵش˽⣬û⣬ڼӵд͵豸䣬ԱˣӪҵˡ
ŶԬ־۾ʵ֮ǰʲôĲƷô
Ͳ֪ˣ豸ת͵ģ֮ǰҪ
ʵû׶Ԭ־̶ִܿҾô£ǲܷûǾҲгӣпܵĻþĳϾ֯ڵģġ


276 
ݷĲˣԬ־Ļ⣬ζǵԼˡԼǰܺ󣬴ߣүүѣôһܣҪ
ڣиסӵˡ
ⲻܡնشĿʼնˣǵĺѧУĵطܹӲš
ԺˡԬ־Ͻ˰ֵ̣ʡúȽϴСɶ̯ǱȽϺãȽϿѧġ
գתͷ԰ɣִ
ʱϣ϶ԽԽá
Ԭ־˫һЦԶԶԣǼִЧʣⷽɲܵӡ
˼רǹеģҪתˣҪһ̸УѧУҪɹѹأ豸׶ζɺ縺УûиȨ
ǣҲû˼ϣʡú쵽λԬ־ʹ˰Ц
ݷѾע⵽Աߵļܿü٣ǶԬ־ڴЩҲƨһЩܿϲķģǹݷģ̫ͷˣҡ˸
׽ͷݷһᡣ
Ҳô죬ҲôЩðգԼôǣűˣͻƤԼôԬ־һͷǾҪͻƣĽࡣ
Ԭܹʡú飬ǵĲͰšݷɤһʹ˵⣬Ҵû쿪飬ǣ豸֮ǰܼƻûҪϵĵط
ƺгգͻȻͽ˻ҵĽࡣ
УԼû˸˵ǱȽϳȵǸԡ
ثhǾȵݷһֹΪʿôͻȻ־ٶ
ȻңﰵӼһûٳԬ־Ŀͷ
Ԭ־ԼʵЩˣС
Ƭ̺ǿбŶԷʱ˵Щ˼Ҳô
ݷ֪ʲôǽ
ˣٺǽҲҪͱơ
ҸûȥʳáݷֵԺλרһڣҲҪΪ鳶ƤúҪǵ̡
ҪôҪôԭ򣬷Ҫףɡ
֡
ܿȴѾ̲סԼ˼ⷳ˵ļһݷǰԼͷˡʱЩ֮ǰԼݷԼģԬ־ԭһﲻ
Ԭ˵ǾˡݷҲԬ־ӦĻᣬʹ˳ܿ˵ִɡ
šܿ˶٣˼󣬾ʹ˺ںԼԤϵ顣
Ԭ־ԭغܾãҲǣҲǡ
ô꣬ûôˣ
ݷôԶʳ
׻˵Ĳ˳ʺ̸ʡú׼ʱԬ־Ϊ˱ԼУԼĴڸУץ˸Ὺڵ˵ԱӢʡúһģ
ܿüͷһ壬Լ˼ô
ݷٴβ׽ϸ΢ı仯˫һģžһŵΧһ飬ֱԬ־ԣһץıʵ߻ߣ
Ԭ־ô뵽ݷжϹ᳹˺ƣжǰƤٺҲǿסģȵתִܿ⡭
ܿ˿ݷֿ˿Ԭ־ѱһ˵ԺλƲȥҰɡ
ݷԸοôվû׺壬ؼʱ̻֪Ҫͦ˭ġ
Ԭ־ƤٺҲһ˱ˣˣˣۡ
ݷֻôǳ׵׵ĲҪˣǺãҲס
ҷһԬݷѾߣܣ൱³ơԬ־һӣŴԼۼëǵĳСӶеԼʵûطˡ
˼ǰղòӲǡ̸½ҡ
ñݷѱԬ־
Ŀ֮£һأݷôԬ־ˡ
ҲֻǾ벻⣬ثhѾ뵽˸Ķ
Ԭ־¹ģԬ־൱ڵ˰֡ɻǣ֮ǰݷڿά֮ĹϵΪʲôھôͻȻˣ
ʵ֪ݷ˶ãԼ岻ǳ׼ŭݷˡģҵģˮˮھô㻹Ҫմ㻹Ҫ
˭˭
ǾͷһĻ


277 ͷ
ݷصλϣĳƽȺǸ˵˼ִҾǿǴˡ
û£˵ܿɫȣа־ö˵ӣ෴ֱǳˣԼѲ¸ˡ
ڶ棬ƷԼЩ˵ζҲ۲طԼĿУҲϣ򵥣򵥸Чֱӵ̸¡ִʲôҪֱᡣ
ûˣˡܿʹص˵ͷǵ˵Ӣ豸ϸ΢࣬ȫԺԵĶ԰ɣ
ǵģǳһЩСϻв㡣
õģ̶ֳѾܲˡܿЦŵͷ̸ͦ˳ģǺǵǵƷͨˣʱǾͿ̸ˡ
áͫɫһܿǸʹ˰һҲԲѧУЩ֪ĹŽᾡŬɹġ
ǣʱ̸˽Ϻˡ
õģ졣
˫ԾʹԻμ̵Ĵ̡
ʵϣҲֻ߸ʽˣѧУĶ⣬ʵǼʶһ¡
ƫƫԬ־һЩ£ֳԼˮƽܿԼȡһЩƨĴطˡ
ֹݷҲŻʱ䲻ˣѾźˡ
Ͳؿ˰ɡɷнµƴǵ
͹⡣ݷϽͷثhȴԺרȥ͵
롣ثhٲλųȥ
ͽӴͰźõģѧУʦ̤УһҲףݷȻĸУˡҲ˳ˮۣͬثhĴȥ
ݷߣһأ̴˼ܿЦ
ܿҲ˺ܾˣ̸ֵȥˣЦˡ
ݷľȻͷصǰԬ־ô
Ǹ˻̫̫࣬֡ܿ¶һŻı飬Ҳû뵽㻹ôҵķʽߡ
ˣ˾Ƥ㲻գԶ
㲻֪ܿ˵ԵҰ칫һڵĿȻ
ʲôʱһ治֪ݷһ㶣Ī뵽Ԭ־ûȫ档
ûգǿһȶܿҡͷ֪ҴӲ⻯񣬸ҵľҵģҵıҡ
ǣִҶ֪ģԴҶûͣɾô۵ˣݷֱͬ顣
˵ˣܿͺˡܿռݷүǶһ棬ǵçøУ㷢Ƣʱرҵܵܣ˵ô
ȫ֪
ˣûҵءܿ˿һתֹ֣Ԭ־Ϊһ˽һЩġȨܴڵʱȻΪԺô죬ô
ݷһ㶣ѹȻӵġ
û룬һԶһ£һ¡
ǺǣɲãҰҰǲҰܿӯӯһЦűİɣߵʱġ
ݷʵڲ֪ÿջǸøжˣżѻһ˻ϲ˳飬Уִһ벻ôԶȰѽãʲôҪ
ţǺˣǣȥѧУ˳ԷɡܿݷЦУܿ
õļִ

˲ڣݷ綩һӲˣ֪ʦǳĻ᲻࣬Сݳһأ͵·
ϺзһʦǷЩˣҲ˵û棬ֻһµٺ»Ǿֵڡ
ŵ˵һٷ㹻ˡ
ݷ򰡡̫˰ɡЩܳ˼سԱߵݷֻǢ̸ģ񡭡
ˣΪִ£Ǹ⡣ݷʹ˾ٱϽ˵䣬ǾͿˡ
˵ɣ˵ɡ
𣬳Ժ˵
ݷ˵ɡ
Ǻһζǰȿλƴ˼ӡ
ʵƲˣԼô¸أԼ˵ŶԣݷһͬǸлŴȥԺзҲҪ£ȡճɹ
ЦžٱԼ󣬴˵һ֮󣬲Ÿֵؼˡ
ҲǸȤĵط̫ã˭˼ȳԣԣϺû˶˵Ǻܿ챻ɨһա
Ҳ֪ĸӣʵ̲סһϺպСϣƷζӣ˵˾䡰治ҳ
ô

İҿɲܶԡ
һһӣ˲ӿˡ
Ϻ䣬ڴ򿪣뻰Ž롣
ݷʼľƣԺҲǱþˣϻӽ򿪣ݷ̽£¶
ĸ￪ʮԽԽͶ뵽гõĺУеѾȺˡһΣԳ˵ŽڣϵεͷιݱǸĽ֣ʱ̣ЩźѧУһӣ
ãѧУҲʼʵ͵Ŀгɹʼҵĺȱһλֵֶ¸أͬʱԿ׵һλˡ
Ǻ½֮ǰ˰뼶ԸԺݣ̤ȥ硣
Ī뵽һΣͿϺ
ģѧУʳüȶ۷Ⱑ
ȻҲÿΡÿ춼ϺԵģ»ҪлԼôӵġѧݷ
ʵ֪ݷôãǡǡΪĽڲߣԬ־ɿ¼ס繲ͬз׼ͬ
һһپʹ˳̸뵱飬¡
һëʼչ᳹Ҳǵʦְҵϲˡ
ĵÿˣҲ̸˻ϵ£ݷ򰡣ﶼܺáеʱƢǼЩôǸԬӣ鷳
ǡݷҲýʼĩȨ˿ġ
˵꣬ԼֿʼԲ˵˵ǿ벻̣λԬ·ȷʵá
Զԡ
ô˵Ҳȫ棬Ԭڼܿķˣȴ˵׼
š
Ҳһڻˡ
˵˵
԰ѧì֤
˵󣬳Ҳ֪ԼҪ˵ʲôˣɴһʵݷô£ûʵȸ͸¶һ¡
˵
׼һְе飬ڸԺУ̸˵һҲְУȻĩϿΣҲҪͳģѧ൱ȫƵоĻ٣ѵá
Ŷ൱ȫô


278 ǺŪ
š˿ھƵ¸ǵԺû̫ϵˣУڽУûнѧǸݼģ˶ʿƾݼ죬ΪǷͬȫƵ˶ʿƾݼ벿˺ܾãҵõϢǡݼϸ
ϸ˵ֻܱʮ˹ȥݷµʵ
Աˣ˶ԡ֣Цһӣоͳ̭ʰɣ
ˣ˵ƾǲȥõģҪ̭ܶࣿ
ǵģڵõϢǣбƾ˶Աμӣµѵ󣬾ͳտԶоˣ20ЦŰ˰֣ݼǱϼһƢǶģܿһ˶ûͨȫżˡ
ǾȤˡݷƴЦǰӵοˡ
԰ǸᡣڿԷس˽ģж򵥣༰񣻲жѣҲ֤ѹߡĻᣬȥԡ
ȻֻǵѧУˣȫھʲôܵ⡣
ҵ֪ͨɣݷЦԡ
ţʱȡкݼӾͲ˵ˡ
Ǻǣνģһֽƾ
һֽǧݷ򡭡ץݷģ̲סǿֽҪԡ
ʵ˵ݷ˵һֽӺĽǶһݼƾҲò٣ر󣬸ѧĿ϶Σлᵱһ֣˼һݼ˶ʿҲλӡȻڹʸַϣҲвٵŻݡ
߹ݷ˶ʿݷòͦ˳ġ
ҲݼˣݷĬĬƬ̣Ӹͷ˭ˣʱȥֿˡ
ھŵճ˵ԺλܰҲҳһ˳·Ͼסöǳ֮
һĿĵأ˵ټŤŤسȥ
˺ܾõثhҲлݷ򵥶˵ˡ
ݷţѧУʦҲǱȽʵˣƯŮͬ־˼˵ˣȰˣثhξδմʱѵͷԡ
ץ׼ᣬثhʹ̽Σ졭ҪҪȥԬ˵˵
˵ʲô
ǽ¡ثh˵ҡҡͷеˡ
㲻˽⣬ֵ
ǡϰˣھɵʱȰ;ֶثhҧ촽˵Ԭˣú˵ǿԹͨġ
ثh鶼ûȥô򵥡ݷҲ޷˵ʲôֻЦ˰ô

ǳǸ
ɰɡثhã
ر𲻰ƣҲûʲôǸпܵĻϣĹͨݷɫ̾ЩˣҪѼ򵥵㸴ˣҪѷˣҪĿܼĶԼ֪ʼΪʲôҪ޳ô
ֹģ
㲻ô޳ǵĹ򣬲㹻ƽô
ûһû˵ô򵥣ʼʿ϶ɵӣ˵ġ
ΪԶĲƽݷЦȥܣˣٻפߣתƣɱ°ӣﳤȥ
ثhĬĬ˼Ƭ̣Ҫ˵ľǡҲǣ
Ԭ־Ųˡݷ˵ͷҪɺܶ£ûһ棬ڴ˵˴λ
ι㲻֪ԭ˾ôثhε˵
ҲҲǳǵһ֡
ܡثhоӶˣҾͲˣ֮䵽ʲôޣҪֳ
㲻Ǹ˵硣
ثh̷񶨵Ұ־Ͳһж͸
Ǳģǿʦݼá
ʲôǿ
һˡݷϽָŵ㵽ˣҸ˾ʺá
ǡثhǰʱʱʵˣʵ治ҰԬԲˣ
أҰͲ
вثhҲݷˣһ壬ͷҲ߽˴šԺ͵͵ͷһۣݷĿָͣϽͷСȿ첽ȥʾԴ˲мһˡ
صУثhȻֲˣëһСèһĵ
ش˾ӿúúõģŮؼһԲֻЦҡҡͷҪˡ
óԣ
ͦóԵġ
ðɡҲȦˣ̸ֳ֧ɵУݷôˣ
Ҳûô
ҽſˡ¾ʹջ̡
Ҳ۸ңثh̾ͲˣͲˡ
¼Ů֮ʵǰҪϽֵ̣ŲȥŹŮĺ󱳺ɣ˵˵ݷô۸ˡ
۸ң۸Ԭ壡
ۡŴԣֱӱ˳ȥ۸Ԭ־İ
۸ˡ
´ЦЦ㵹ʲô۸Ԭ־
ٻ
ٻһĥˣܿ˼
Ҳе㣬ܿͦԬ־ġ
˼һ֣ʱȤϸϸʲô¡
ǺثhϷһһʮ˵ˣ㡣
ԭˡ¸һ룬˴ŵ˼
˵ݷǲխǲǺٻ
ڻ˵¿ŲĹŮЦ˵ˣҲûʲôá
ôݷ˵Ƶģݼ
ٴҲ²͸ˡ
˵Ǹˣϸݷ˵ҪǴԲãثh˭أҺٰ˴Բģϧ
Զԣ̫ϧˣشС涼֪ϧô򣡡ȻЦֹ
ҾͲˣԬҲͦõһˣСʱûٴҳȥ棬Ϊʲôݷô
ǰˡҲһǳı飬ǿʦݼû
ƭˣף
һЦĹŮСhˣȥɣҲ̫СԬ壬Ҳûôױ۸
ҵȻ֪¡¡ثh˵ţ֧֧ᣬͷԬعͷ۸
ĬĬ˵ͷŮǴģȻԼǰֵСŮܿ£ֻǻ͸ˡ
ãĪҪ͸ĪҪ͸
Ǻͳ̨㰡˭Ҳ˭ҲᣬžͺãһǾ˵ģһǽҪ˵ģС¶ѡ

¾ôȥ̨ˣثhһθоԼŪˡ
ߣҾͿţثhץëʱ㱻۸ң


279 һ
ڶ죬ҲûκδˣݷǸݷԬ־ҲǸԬ־칫Ȼ̩Ȼݷżվ΢ЦԬ־ثhԼеˡ
ݷ˵Ҫȴʵʵڷˡ뻪Ǣ̸Ĵ̼ȷ˼ȵĳɹѧУǱߵĸɾҲˣеʱȥ˵һ£ܿߵһ仰ѧУŵһڽʵͼֽ빤ƣɹܿ缯š
Ǳһ£ڿ뼻ʽǩͬݷȻڰ칫һζʲô
˷ѣֱǰ
޳ֹǶ޳һݣݷԼءгһգ޷һеʱȨѡ԰¼ҹ£ƫһ磬ʱʱóһС׬ЩǮԵ֡
Ȼô࣬Ǿܵġ޳ıݣ˵ͬʱҲǿĸݵءȥһ꣬й귢ǧǧʱǧʱʮǣйڹ룬ڡ
ǰķչУ̲̫ĲƸȨܿЩˣ˵¾ͷ¡˻ڻ׷˼֮ʱžȱ仯֮죬֮ࣻݷԶڱ仯׷ϣڻ
󣬱Ժļ֧Ŷפ޳ָݷľĲ߻£ԼҲΪ˻ֿзרԱЯξʷĽͷ飬ȻʷҲֻݷˡ
޳ںֺ󣬻Ȼһ²˵ƽ˾ġϸڵͬ־õ˲ٲĹʣְͬ־ҲÿʱÿΪǡͬʱҲڿʼǻųԹҵĴǸϰɻأϰ϶ҪЧģҪиģ⼴ѹҲǶÿ˶Ҫ˶ãҪæˡ
ںոսֵͷһ죬ƾݷƵһ泧档
ȻȻǳ´ĵԵݣĬĬ㲻һĵط
һҲҪһ㣬Ǽ빤ʱƶȵĸĸ
Ϊ137ˣ90%ǼĴүֹӣǼӰӵǳ˵ΣһСʱ޲ð˱ڶˣа취ʽֲԼʧ
Աһӡ
Իеݡ
ڳ񲻽ʱ򣬹ϢѼնˣǰϢʱٲڰ½㣬û룬ȱڴһ
Ҳûа취飬ǵ90%˶ڸɵ۳԰ʳݷɿǣڼЪţԸⲹʱԸⲹԸнݷҲʡǮˡȻڹڽʱǲŵߵģӦأʱῪߣӰӵÿСʱ¼ڰŵݺͿϢˡͬʱҲԷЩڣึĹʱһԵļӰѣֻнˮЩˡ
ݷҲֻ׶Σϣ׷רʱרãÿϸڶ㲻õҲƾ׵н
һ㣬ǰ齱ƶˡ
빩ֵĺͬޣݷ򲻿κһˣֻҪÿ쳯ûзɴ󣬾޷ˡ［үѹޣУпڽԿµ֮ʱѡӱܣҲǻ졣
µİƶӦ˶һߵ˽ΪЧһ־Խʱİ齫һʲƵĽ𣬸ݷ񲹵Ĺѧ֪ʶֶҪúãҪýǮĴ̼ôҴѪͳɱʱ񰡡
ȻҲֻϵģʵǷѧ［үҲڲ͸ߺĳķʹԼ󻯣ϰԱĲľʹչ
Щ飬ҪʡúƷȴƬ̵õġ
·µ׵һ죬˶޳ǼΪ齫ҵĻҡ
ǰγġľӪ£޳Ӳʵǹصģÿ겻ٶɹԤ㶼һһšж٣٣Ҫԭ򣬶޳кܶĿڴڵװ̨ʽյĻҡ
֡ҲֻǵȶѰ
ˣ˶޳ļλӣ೤ˡԺһ볣˼ƽϣЯ˫˫̸κͻȥ˼ƽʱפڴˣָϾҲ˼ҵֶ̣ĵͼݷģѧУֻ̰ˣ˼ָһ²Ϊ


280 һͷˮ
޳ȻǴϰ壬ѷյ³̣һ׼ŮʿְҵװԸԼ쵼ʱûб䶯νǵ¸أǼڵļΪ೤ϯ顣
ݷѣչ
һΣݷһʽĻˣΪʲôΪƣ
ǰÿһλ϶Ưƣʲô˼ƽݷ֮ġ˻ȻһηǳشĻ顣ǰγЩϿͶʲ٣Ҳûķϣá
У˵⵹ͦõģǼλ˼ƽооԼǳӣǸ
̵Ľܹ󣬻鿪ʼ빤յķǰѾ˳ӣεҪ̾ǳӵ̸̸Щ⣬̽һ¡
ߵʮ꣬ò׹󣬾ʹ˿
λڣרң쵼Ƕ޳ģǿϸ˵޳ûʡú֮ǰܳǱʡú죬ҶԷǳļ豸ԼܳǱߵϣôһƻ̣˵˵
û˼ƽһƣܣ֮ǰûɣ
ƺܿЦҪģʡúҲȫµģ˭ûǳ֮ǰӪĿǹܵ豸Ϻ͹ϵʡúһޣǿ־ḻûġ
˼ƽ̾˿ҡҡͷۡоԼЩƺˣ޳һ뼫ȫ棬һָĴ󳧣Ī뵽ѹʡúûݷӣҲö˵ʲôѶȰѶȡ
Ƶͷǿſʼ٩٩̸
ѡϣݱԺҪѡȡϹĸֲġԭ볧ٽиԣȷû⣬ͼϡƽͷƿڣܡ飬̡ǿӻȫѸ壬˶˵ȻƬ̣ûӴͬͬҲûӴλרҵƣҴżƻΪƬϲɹ顢ӹƷĸ衣Ƭ͸嶼ɺǿʼؼĺӣƬ飬Ӻţͨ̽ˣˮѹͨѵͶȥˣʣµľϷĥߡšװ깤飬
ǿ̸ݷһͷˮרҵ컹ǵרҵȻݷû͸ÿ㣬Żģ֮顢顢Ϻټ飬װ̻
һ߳˼ƽǿҲԿģ˵ģ
ϳʹ˺˿ڲ⳧ȷʵḻһֲ䣬ͨ˵ȷʵʡúı׼̣ǼƬԼƬӣѵ㶼
ԶԣҲҪλרָĵطǿȻ˵Ǳߵͼǳ＼Աϸоˣȷʵܴ£ͬʱѶҲǾ޴ģڸСܵĿռںιܱһսּƬĺװڹյİҪҸ˶ûо飬Ҳò׼ϣλרҶָ
˼ƽ漴ЦģǾǸġ
ʵϱע豸Ƕ׼õİɣ
еģȻպƺܴ£豸ԭһס
ãǷϣȿҳо庸ӷ˼ƽһϵĲϣʹ˿ʼ˵̸һ»ĺӷֹټ벻ףֹ绡棬˿TIG-J50
ݷֱҪˡ
ԼΪʲôҪΪʲôҪοأ̫߶ˣޱƿװ
ãȻͬʱע⵽ʵ᳡кܶ˵ıԼһµģɽԶֱơ
Ȼ̸ȴĵûȣ˼ƽλӣؿʼдǿļŶӽн⣬ʲôӼ϶1mmΪʲôҪ1mmΪʲôҪʲôȵȡ
ӣݷʵˣʹ˸ɫԼȥʱ˳ÿ¼ЩµĶ
Ȼ⣬ͣݷĶֱҪˡ
˳˻᳡ư칫ҹ£ϾҪעӰ죬һЩ
Ƴ֧ϸ͵ŮʿеϣҲݷ
ϣŮˣݷԾȵؿķɫСӡ
óŪġЦԣ
ˡݷҡҡͷΪһֳҪһµģٳ飬Ůͬ־¼޲ȥ
ֲƵģҪҶ顣˸ȦЦǲ
ǺǣܵĿɱˡݷȻʮ̼ƣֱʵ쳧ӻȣ
ʱȰɣҲûշǮ˭ˣƹһ˵ı飬Ÿɸɾ̻Ҹףôȥ·Զˡ˵ж߾һӣר·ˡ
ܰܰݷЦܷ»ֵȥ
Ҳû֣պΨһ淽ʽǣڳ궳ıҸȻ㣬ӹôͿһ١˵ԼֱҪˡ
ˣ֮ǰ϶ǹ·⻰˵̫棬ݷɵˡ
ǿ϶ģ۷ʱǷ˺üծأƸϽԼѹǸɲ֪Ǹ廧Ŀࣿ
ƨŶ˺ôݷٳƤʹʵǵڣݵ˶ô
࣬мȽиԵ˵ˡҡҡͷ˻ڹɣӴУֲɵûʲôڴָųùأڵϰߡ
ûѹܴǼ˾ͺˡݷ̾
̫ˣʱϰ˵а˽伲డԼһϰͿʼĥôˣ
ûޣƨɾԴҪƨݷ˰֣ʵǸǿôҿͦ׵ġ
ײ׻Ҷ֮ͦʵģе󡣡ƼУԺͿ˻һֵģҸСݴˣԭܳģҲǸԼҲǸӣٻӦлᵱġ֪˭ˣտʼͦиɾʲôȫһżû˸˳żֻܾôˣ˵һλˣܡ
оʷ
ǼѩҲУ
֣˵ġ
ˣû¡ƶԴȴǲмһˣôõģǱģôģ¶ƣѣͨûǳа޳ʵȫ˵һͲðѵءҲбµˣҲûߣ˳ܳȥˣ˵


281 
˳ҲǹİһƱͣһƨȥˡ
԰ͿⰲţˣҪǿҲñͷЦûˣ˹ͨˣˣҲˣȻͺˡ㲻֪Ҹ˵Ʒʱ˶˻ƵģʱʹҪͼͼһ޲ûؼңͶװ칫о۵Щ˵ǿ˵ûбˬ¶ˡ
ݷĥһҪã
Ÿɻģ˵
ǵע⣬̫ƫִˡݷҡͷȲѣ϶ԭģ鷳ʱû
ʲô鷳Ʋ
˵壬ίοԣҪһ֡ݷ򻰰ЦȻȥ5ٻȥ
ص᳡Ȼ߼ҵۣǿĺģѾĵ˺ӹϣⷽ棬иʵ飬ѧУרעۣⲻһЩ硣
̸ӹգһȡ豸һȡˣһĺǼֵҲģʵһйյĻຸӼɣȣҪĽգǼ֣ձô򵥡
˼ƽһһ֪һ㣬δӣʵʩϣߵ·ߣΪκϵĺӹգֻҪ豸˶ʵ֡ЩۣյȻ緢ȽȴҲȫȫڹڵ豸ˣȻ豸Ҳѣ򣬿߾豸ģڹʵϵĲ࣬Ҫ㡣
ͬһװҲֺӷܳм乤յľ̶ܳȺ͸ӳ̶ǲͬģϵҲǲͬġһɫҵҪϵѰ򻯣ɱ͵ĺӷӲĲƷ
ѧˣΪֻҪ۹ˣǸˣɱһǺԵģһǸ߱׼ģǶһƷǲƷ
Ҳ͵ߵìܣǿߺǵķʵ˼ƽȴҧõĲƷ
ݷֻԼûۻڼ㷢˫£ҲҲĽȻɽ
²áԡ
ǳǵģģݷڡԡ㣬ȥھϵۡ˼ƽѧԺɣڲһµʱƾѧʶƳһ׷ȫûоʵ飬ضǲѧġ
һΣݷĿĲͼֽЩѵ;飬Щھʧ֮󣬱֤˼µ֪
΢һѣĽ۾ȻͦģѧУҵһЩƫҵڿϣŲپ̸֮ţЩۺȫ̳ԿһЩ·
۵ˮƽб⣬ˡָʵ飬˽۵ģȥ
ôܹȥ٩٩̸
ˣЩ֪ʶݷûյģʶǶĿİͰͣ΢һϸԼɵˡ
³֪ǻҪΪ۶ãûһ󶼻һﶯģЩֲĺϽɶӳǮģûȥ
ݷ˼֮ʱֻ˦˦ʣ̾һ䣺¼̫ˡûˮˡ
Ȼèһӿڴͳһֻǩֱʣ㡣
ݷͫɫһ
һعķ
һ֧ʣ˺ֽ
ҲҪǣ
ˣ㡣
ǱҪֽʣݷֳ̽ԱģʽѡƪΪȽϿ׵ģƷѵƬӣʼؼժ
ܱʼУֻԼöˣдԽԽãȫ
Сʱʱ䣬ݷһֻеԵķԼ۾Ȼز˰Ѻ̧ͷȻڵļѾԼȫ޷ˡ
ԣֻû취㣬ͷǿԵġ
ʱƣŲȥˣҲͬĳӡ
ԺݷͷһæŪˣŻﵽԵݷҿҲûʲôҪҵĵطˣҸ׼פӵļ˾Ȼˡ
ɣҲˡ
Ҳذ¼𾢶
ȫ죬Ȼˡ
оίһֱĸо
⣬ݷ漴Լ۾̸˵ʱһǿ
ɶ


282 ʳ
͵ҵСʿɡݷЦһҴ˫ۣһ£λҵۣҺͳԺˣͽˣҪæĵطС˵ͺˣлᣬѧϰ
ߵŷ֣Ѿʼˣ
˼ƽ˼˵Ŵ˼ǰûйͨ͸̻
ûû£ȨѧϰˣʣµСİҼ¼һȥо
ŴġǿǱĵسݷ˸ͷȻʵʩϻۣ豸ﻹе׵ģһᾡɹ
ǿרע˫ۣݷ֣ػ˾䣺͡
һ
Ȼ滰˵ƯݷҲʼΪʲôǿżˡ
⻰˵ģ˵ġ
˽ӪҵУôֻ˵ùȥ幫ƵУԽϼ쵼ֱӸ쵼ǱߴƱλ쵼ϲġ
ݷţֻ̫רע̫Լˣһ㡣
Ǻ΢жһӣפӵУԱʰ룬Ҳӳ˻ҡ
λԹ߰ɡ¥УòԵؿһӡ
ˡûԴͣպһȥݵĻ𳵣õˡ
˿ھĪĿ֧תʵǡʳóڡ

ҷԸ˾㡣
Ҳء
˵ţԺһС΢ƯһСͿͳͣڴ˴
йȥҳӵĲ˾һͨ󣬲Żͷ֡
ҲǲףʽаǰְѲٶˣȻԭȵһγһͳ䳵
ƵһҪ£ֻһС䳵ԺȨȻǾģֻʱãˣðҴСĿ϶ǲʵġ
ÿĽӴƶò⳵֧ǳȶʡһٷѾллˡ
ݷվڳſڣͼλϳԼȥȴ˵ŴҲϳɣȥָȥվ˳ġ
԰ݷĥţؾҲȷʵ̫ԶˣҪþù
ȻҲЦȰǾһϳݷǻġ
ˡ
ƵĿУӻʻ޳Ȼ٣ǳŵʻ·˾ĪҲģʱ䣿
ݷ򶨾һⲻǲô
ͨʲôɰ
Ȼ͸кˣװʶݷҲʶ
ͳλ϶࣬λУţݷһһңڽǰλãм˸
Ҳл˵ûʲôϻֱӿڵݷЩ绰˵ѵãҾ͵˵ˡ
롣
š˿˵ϴȥ̸ĵ죬ˡ
ʲô˼
豸˵ô
磿Ӧǻʩ쵥λݷ΢һ㶣漴һΪʡúɣ
һĬĬ˵ͷûϵֱУǣУǴҵġ
˵
ݷ˼֮࣬Ͻ¶˷ŭĵ顣
Ԭ־ȻôݣȻῴƤµߡ
мֵĹɹմһմǲܵġö֮κβµʱ򣬶ҪȸԬ־кʲô뷨豸֮ǰ糧ɹ飬Ϊû֣ڻμһͨԼڣȻԼɹѾûκιϵƼҲĲᣬ˶ҪԬ־ǹزŸ
һˣȻ޷һСƿԴġ
ݷҲǺޣԼ͵ƾ˫ֺ쵼Σڳһ£ֻãֻԼҲԿȫûԬ־ԴⶼҪë
ʡúݷ߻ܾõ飬ҲںҪҪ飬ö޳ŤΪӯΨһˣǰڵͶŬͶˮƯˣʱûƷû·ɻǮҲҪ·ȥˡ
οʡúĺļԼģ˱ˡ
˲·ɱ˸ĸ
ȵĲˬԸʱΪ˳ޡ·ΨһĵݣɶҡʵĿıҪκ˶ܶҡ
ڷŭ֮࣬ݷҲ˿
Լǹ֪ʶ˷ḻ㹻ؽʮļ࣬ҪҪĹ׳ȥķȥΪ˼ҹϵĹͬķ١
ڿ뷨ɵģЦġ
ʡúֻһСƷˣһֵĲƷʱոշųһͷͱһ˶ˣһѧУרҪôˣȨı£Щ֪ʶȨֵһᡣ
ԼǷȫЩν棬ҲҲòһȺ̼еԼʬ
ǿ£̸ף
ݷҪڰСн
Ҫȼѡ
Ҫһһıǿ
ֱһ죬Լǹ
ȻҲݷķߺޣ볣˼ƽĹͨҲݷ΢ĹϵΪһѧˣ̣ʮҾη֪ʶ֪ʲôܿɹģʹЩĿ̰Ӷߡ
ѧУɹУѣһЩ𽥿ʼ¼ҵУѣҲ֪ʶѧУҲΪṩܴ֧֡
һϣݷͬһսߵģĻϲŻͦԭЭ飬ܾר
ۣѧԼˣȨϣվѷһȡ
ݷҪ֪ǳ棬ҲҲС̾һҡͷģȻˣҲûκγŵûκζˣЩһЩһЩҪ
ĻݷԿġ
ȷʵ˵ѧгΪǼ磬Ϊʵָ׷󣬶ƻ߱ʲôݷҲƣڳ˼ƽԳṩѯãҪͶĶĽǣѯѶܾˣΪͬȣĶǷ֮¡
ߣʱǶסģϾͬϸ˿ĬĬؼǱߡոҲ˽ˣںޣòӣȻĻɻ˰ѱ
ݷȻҲһ㣬ܿǸӣϣҲĻԬ־л롣Ԭ־Ҳһ㣬ܿӥԼգӥֻԻһʳʡú˭󶩵˭ڼܿȫνģܾƷͿˣ鸯⣬ǵ浽棬ѻġ
ݷӱϣǲԸ˶ġ
ΣԼеĵϣԬ־
ò
ݷͻȻͷһ磬ͷس
ܼʻеĲʵһ£ѵģ˵õǲʶô


283 㲻
Щ飬ݷˣص칫ƨɻûȣֱݷ˳֪˰Ѽӱ˶ϣݷᣬڳǰǲ÷
ôһ·ţͣ˻ָ³վ
ڽȥ֮ǰݷץʱȽע
һҪס
ڶҪ֪˭
ǿԼŬµġ
ͷе֪λѵķֻǽ̫ͻȻˣ׼ȱ
Һôʱ㶫ϰɣ
˵ͶƲԬ־ͳԱˡݷ˵̬أϵǸߵģ档
ȥƼֱˣԵĹ͸İ
أûꡣݷ˶ҵĶؾ⴫ġ
ƾͲñʼˡ
ԴˣҪоʣûоУҪоϲıҪоԼݷ˿Ӣһ˵Դ£쿪ҪȫԲۼܷʵ֣ҪϸҰߵıǩ
⻰Ƶ̫Ʈˣϸһôٸӡ
ٲݷҡҡͷƵеģԣָˣôӿˡ

ҲţǸ˺ȤȻȻؽǸġݷסҪĲ۲̫Եƨ·Ư֮ģҪ΢ЩȣҪ˶ΪĳΪԵ̾
硭ǲǽʲôѵడⶼγһˡ
ǱƵġݷһ󣬱ɵӣĳ˾ΪԿˡ
ƸоԼⷽľ磬Ѿݷ˲ٵľ롣
˰칫¥ݷǴܰİ칫ҡʱפڶ޳ֻثhڰ칫ͷ۳顣
ǰһλƮƮǸŮثh
ûʣݷܵλǺܣƣִһֱҪô˳ˡ
áثhǰ֣ǽܰثh
áһҵҵķ緶΢Ц֡
ثhǻ۵֣Ųһû뵽ܡôᰡ
ĵĻ
Ů˿ʼ˼αĿס
ݷʵȥʱϵִô
ոڣ칫ҹ㣬㲻ڣ˵ߣ´󡣡
ӦüݷŻһˮݸƣɤӡ

վڼܿ칫ſڣݷʵ׼ˣ
ˡǸ¶ܽôýˣҵҪܲѵҡ
ģ̌ܰݷʹŽݡ
ʱܿһһطȫӢĵ־ˣҲ˿ڡ
ִݷƽܵ첻ȥ޳ôպþͰѺܸˡ
Ŷƶ԰ɣܿҲǾòǳô᣿
Ȼȴûл仰ֻ쾪ȵؿżܿӡ
ݷıɾͲˣүģĵģôռôʧ̬ˣ
ܣݷϽ
⡭̫ƯˡȫûֻϵĶ
˳ȥʵֻһŮʿɫģĳͭʵı£ݷԴȫ޸Уֻ֪ÿ춼ỻһʲôǲ
ƳԵݷãŮ˵ͨǰͷˣͿʼˣ
ǹųָۣŽͭʵ
Gucciܿһ㶣ʵϵã
ҲżȻ֪ġƼߵǰҡô
㡭
ǵһδʯһֲǰ̽ȥƤӵһ̣һ̫ˡӤƤ
һǵһֱܿȹֱ˵ûϵԡ
ҿôĿô
㡭
ǺһְֵƽϢһºȻɷнµ첲һ棬ֱˡ
ô˰ֶӣž֮Уھòˣæһ죬˼صƬ˼ִμʧˣ̫ˡ
ûϵܿӹƬҲЦŵ˵ͷݷݷƬӡô
ˣˣݷδָŽ䡣
롣ܿ漴ҲԼƬʵ֪Gucci
ƣƤֹƣҪһôǡƸһòԣϽǿѹסԼȣ¶ʹı顣
Ǻǣԣģܼʶ㰡ɡܿк£ҲǲǰѴģû뵽ڻʶġ
ߺ͹ѡƾܿǰɲƬ̣ıȼˣ롭
ôܿͷؿڴ·
ݷҲ˹ȥҹעѵأǸŻһأûоһŷ֣뾹ȻǶ״ģòˡ
ԡ͸ǱӣһֻӲӵıӣıһɫĶ׺»һŵɫͦȣϰûôҲգ͸ҲҴѵء
ǿǵǸ˵еϵô죬ᶼҪˣޱϵΣ
ܿԣͬ־ϲ㶼֪
ܡܽ뿴ô
ԣûϵҲԡܿҲߺ͹ѹˣͬ־ֱŮͬ־Ҳһֺܵ͵̬죬ҾΣҲʶã˶еˡ
찡̫ˣҲͿˡƿǸ뾪̾ʯʯ׺̫ˡ
ݷһѪŻðĶʯôһ죿˰Ĳǰ¿ޣʯ
ȥģһ빻Լһˡ
ܿʮοĪϲ˷һֵǵΣΧ˵ֱԪĶ޷⣬һԷˡ
ޱղһϵУˣٸܿϧ
ˣƼֱҪˡ
ܿ˵һ˫ֳۣ
ݷ۾ҪϹˣûĻӦһԼͼһͷʽʳָϡ
ϹˣϹˣϸˡ
ܿʵж֤ߵûеߵģӵҲԶΪġȾŮͬ־һʲô󣬾֪ʲôȫ񹫵С
ڵƣȻ뵱ˣЩ貵鱦˵ֱʥһܿ˶ʥ븣ζ


284 ֪
̫ƷλˡϵУһҾ͡ۿѾ죬Ҳ֪ǸжĻǼʵġ
ţޱϵȷʵռ˺ô˼ܿҲˣʼȻϵУÿһʮϡУʼõָʱȥ
ƾʹȫעϼֱûбϵˡ
ܿҲʮֶԼղʷݷ֪
ص칫ңݷ˶ˡ
ثhֲˣϰʵǡˣ
Ÿոտʼݷҡҡͷ˫ֱȻһԲثh˵ӲôʯöǮ
ǺǡثhЦ㵱ʯ۽İôģأ
ǼСݷ򲹳ȡҲ൱Ӳҵ˵öǮ
ҡ֪ثhҲʼˣôˣ
㿴ִǰûУ
ҡҿǸ𣿡
ãҷȰ㣬ǧ𿴣˵ġݷ˵ҲثhǰĬĬ˵ͷͦá
ثhסԼܾòͷӡܿĳߴӦȫԼİ
֪벻ʶʯҪըˡ
ݷҲ֪ΪʲôܿôˡҲһ̨缶ļֵĲһΡҲڵǿС͵ʶȻƴҲǹġ
緹ʱݷԵȥܿ칫̽һ̽ûˡȥſڱ˵ɫŵڶʮǰѾȥˡ
òHIGHˣͣˡ
ݷҲ֪ñǸϲѱҼСô˰̨ʡúҲôġ
ߵ£ֻԵˡݷһ˼һţ͵ľֳκ¶ûйͨ㱨ҲݷڼܿĹâ£糧߳ţʵ̫ˡ
ǺΪţֳҪԣݷڽʱ䶼ţİ칫˳òһԬ־顣
ţʾܹ㱨һѾллˣһѵ˼졣Ԭ־òҪֽֽҲҪӣǴ͵ģֻܴ͡
һߣ޳мѧˣʱѾȫ״̬ȥȨ˼ʣ˫緹ǳˣʳķôϣһֱæڼ¼ֲԡ
ʱ򣬳˼ƽƣ֧ǿҲˣϢĵ˶ˣǳԹټۡ
ţȳڰɡ˼ƽؿڵǸƬӵ⣬һǽ顭
硭
ۼ˫ҪʼƢ˶̲סˣλȳԵ㶫ɣֶҪˡ
ŶǿС㻹û߰
Ŵ¼ġͷ󺹣ָͨ죬ֱǼսԵĹ
ȳ԰ɣЪЪ
ôãҲ˸ݷֽߵ˼ƽԣڣŴߵʱ򣬿۵ʮң̴ϣд˵һЩǳûвοֵ
Ŷõģɡ˼ƽԴ˲Ϊ⡣ƺ͹ռأ룬оĹҵƶͼʱͿǵϵѵ㣬ܣὫƼĹҲָݷȻǴ࣬ĻͻͼֽעˣҲûҪԼæˡ
˼ƽҲûںֽôԼģĥݣûôչˡ
ǿһЩϾ׳ͬʱǸǿ֢ˣֽ̯ţҲ˰ڱﲻסˣڣҪȸҿ
ʲô˼ƽѾˡ
ǸŴµֽ
ŶŶȥ˼ƽֽǰһƣĥԼ¡
ǿùֽ߳Ա߿Ҫλ˵еŴǸʲô컯ʲô⡣
Լʮ룬ͳԲˡ
žડһӵڵϡ
Χ˼״ǲ⣬Աߵ˰ӼǿҲû˵ֻճնֽԱߵ˰ȥϴˣַŻǿȻûκα仯
⳧⳧Ա˿ʼǰ֣ȷš
ꡭǿɫ˵ҿꡣ

ǿı뷴ӦҲ˳˼ƽߵע⡣
ͨĹͨȻǿ˲ٷ磬ҲɷϵǣܸԼģԼģһˡλۻеģʵҲḻֻǾͼϸڣʼԼŸɣ˭Ҳ˵˭ʮʹࡣ
һǳ˼ƽ̫뵱Ȼˣ˵һ·ߣѶȣӹ˼ˮƽӳɱߵ͡˼ƽߵҵӣص£·ߣѶȣ̣ͳɱ
˫ײìЭǼСʱܽ顣
ڵǿѾȫЩֻרעеֽ


285 ѵ
ǿλòֻ߸쵼һֱû뿪ңʵʱ򣬰ԼǱǻ۵ΰ󷽰
ŴдģǿȾȣָаţдġ
ţ֮ǰµģҲҪۣϢʱóǼˣԤݷµĶеãֻû뵽ֱǿ𾪣⳧ʵô
ȵȣһ¡ǿڻش֮ǰҪݷǺηʥŴרҵǣ
ϵͳ
ȷûҵƣ
֪ûС
ǹУûⷽľ
糧깤ӦýӴһЩɡŴѧʶǶ͸ģȫʱѾչʾˡ
ȫйҵĿ
ôܣǵϵͳıĳ˼ƽڱﲻסˣ⳧ֽҲҿ
ĿǿϽְֽ˻ȥˡһûйҵƱˣĶֳרҵ̶ȡ볣Ȳ֪Σ֮϶㹻ָˡ
ȫԾúЦҲ̫š
ǿѾ볣˼ƽ˰ˣȻ˭Ҳ˭һݷдĶ̱ʾˣﻰ˼Ѳݷȳ˼ƽˮƽߣ
ǿɲΪǿ⻰ǷԷθֻеԵؿʰˡ
˼ƽȻǿĶݣݷɲ⣬֮䣬ҲʼĶֽ
ʼĵһֽҪ̸ʡúϵһЩҪ㣬ѵ㣬ԼƼĺӲȵȡ纸ӵֱʮ־ȷƼ볣˼ƽԼģóĲСг룬ۿɽܷΧڡ⣬ںϸϾȻҲ绡ںʱڶһǳɲҪͣЪ϶ȵȣЩСϸڵľ³̶ȣԶ˳˼ƽˣڸֻ۳ɹǾ鼼ɣǸǺӼľ̸֮
ݷ򻹸ɹô
˼ƽҲ¶˲Сľȣæ˵ڶ档
տҪĹؼʣ˼ƽ͡һ˳
ⲻǸո˼Сʱĵطô
ˮƽλöԳƺб45Գƺӣ
ַƣΨһͬľǺӽǶȣ˫ģҲССĽǶȡ
˿ģӷԲģǺ
ӹ̴Ӿ˵ӣԱΪΪӲ˫ᣬƬᣬȫ̾Ҫѳε״Ƭڹ棬ﵽĴȹЧ
⣬ǰһӰڵϣܿڶԼȻҶԳƣεıƬѱǸܱȥ̾ͽкˣȷ˵Ҳˮƽˡ
޷⣬ֱôȥˣһܶ򵥣ΪʲôҪԱ˳ŵģƬڵб45λбۺοأ
ͺŮǸɶϺúøò̼ҪŮϰбϣŪǶȳ⣬
ʵȷģֻǺһССĵط
ǾǡԲġ
һƽֱıƬֱһԲεĹϣڴһз϶ģǸ϶жСԻСʵѧϣƬԲܹճϵĵطֻһϸֱߣಿֽΪ϶Ȼǲοġ
Ƿˡ纸Ķڶʱڸµ绡£ʹΣȻӲĽͱƤ࣬ǿ԰Ƥһȴͳһˡ
ƬԲܵĺӹУӵķڶʱΪƤ࣬ҪıΣɴֲЩ϶˿ϷӺһ𣬾ʹ˽ι̵һ塣
Ҫע⣬Ⲣǽ
ϾǲƤֻ࣬ڸ״̬¶ʱΪƤˡ
ŸȴƤʧʼãƤظĹУγһĶΪ촦ˣʼӰ쵽Ƭֹܣһ̶ȣԽϵ͵ƬͻΣǿŤ
ֱαΪ˱ΡǡŤΡ
ѧʣǲܱģҵһ׼εĳ̶Ҫ󣬱ʾһ̶ڵıǿԽܵģصģһ̶ȣǾͲۼҵı׼ˡ
Ƭʡúṹϵѵѱݷ򹥿ˣ˼ƽҪҪòƷҷϹҵı׼ͶͶˡ
ˣķб45㺸ӡ


286 ʵ
ǣһĸǰ˾ŬʵóĽۣǾǺҪӽᣬԼСΡ
Ȥĵطǣ첢Ӿϵĺ죬ѧϵģƬԲܵĺ˵亸нǶȵģոպ45㡣
ˮƽӵĻ촦һŵֱߣȻͽˡ
Ҫб45㺸ӣӴպÿ൱ԲܵıߣҲб45㣬ΪȫغϣﵽŤСľλá
Ȼ۲δڸѧҲδ䴮һǶȻ޷ġ˵ݷԼĶ޷Լдۡ
˿˼ƽ45бǾԿѧģǻʲô۵ıҪأ
ѧܽ⣬Ҫ飻ɲܶžзҪ죻úѧϰҲעϣҪͶ̥
ǿһʵˣһļһ֣ÿ趼ѵķʽߣһ˶ӪߣҪڳɱϽȨ⣬Ҫ󻯡б45㺸Ҫӹ̶֧ϽкӣԺĿ鼫֮Ϊ˱֤ƬĶԳƣѶȺʱ϶Ҫࡣ
ԽΪˮƽԳƺӣƬȫͬĻǿұ׼ģôӡ
˼ƽǿʵˣеĲϺ豸գǲܴﵽ׼ġ
ǿҲ˵ˣ԰ѹأǵ˻ϸԵġ
˼ƽ˵ˣ㲻ſѧô
ǿҲ˵㲻ʵô
ݷĽ۰˶ǰ
ûϷӵġ
Ƕ˼ݷֽ𾪵ĵطڡ
ݷ򲻽ǵۣʵˣֱˮƽԳƺ45б飬˱ȶԣҼ˽һϵоܵļݣۻңͷĿѣ
ˮƽȫ36mm˱13mmŤ6mmȫ꣬ǿȥˡ
Ȼ45бȫΪ6mm˱12mmŤ4mmѧ۹ȻǾģźǲ˱һȻûдﵽұ׼
ȻⲢݷֽ֮ĽˡбҲǴ˵еķ
ͨԱԵĽۣбĽǲģֻǲ˱Գ꣬ôΪ˼ΣǿƬϸһοһĳֹСۡӿѧ˵൱ڸıƬľֲնȣӶС˾ȣӶС˱˻˵̫ˣ۸ɣŤˡ
ڿ۵ļ۵Ĺݷͬ˺ϸµ֡
һеĳ˼ƽѾȫˣЩֿȥ̫ʵ̫רҵͰŸֽ˺ˣһҳ񰡡
Щֵĺ£˼ƽûȥ˺ʵǼѧΨһ׼òʲôʱʵˣѧ񶨣
ڳʮӵĶ˼У˼ƽ˶Ʈˣջֽţǿ
ǿҲͬı
飡ͬʱڵ
ʵϣǼȷֲ
ݷۣиɻ
Ҳۣƾʲôʵ
ǵǷǲأ
ʵ˵ֽŵĹƣֱַһ麸ӣһԱ֪
֮ǰҲţǼˣôûнˣˡ
ܷݷۣλǳ׵׷ݷˡ
ǿϵͳһλ׳ɲϵжţλ׳ʵԶԶԼԤϣɣλõˣʲôиɻġ
˼ƽһ޵ϣǰǳģѧڣศͨݷѾͨﵽزˣֻϧ;ȻҲԻһ˼·Ǿݷĳַʽ͵˳ƷͼԼݺ͹̡
ô˵ݷֽɺʵɵĴǾ޴ģݽûдĻֻҪȷƬѵ㣬ⶼ⡣
ˣ˴ӳüͷöͻȻͱˬˣ֮ǲ⣬ǳ˼ƽλѧʦǲҩԶˣ
Ҳϸɡ˼ƽ˿αһֽȲ˵Ƿ׼ȷģд鲿ֵʱһܺõķ
ģǸĿǱҵôĿô
ѵֽѾˣ
ѧæĶʦϲ񣬲еûģԼĵʱѧ
ȻѾݷͣδ֪ҲˣֱĽưСʱǰһֲֽµʱһ֣ȫˣ
ˣѾǰ˰˼ƽ޵һڵǿЦҡҡͷ
ǺǣҵڣҲֻǸǿ̯˫֣ζŴµЩ޵Цò̾Ȼб¡
֮̾࣬תͷĹŴ˵ʲôûУ
ҡҡͷûʲôˡ
ô⳧ò˼ƽЦ
ˣˡǿЦ֪ʶǰԶù
ԣһȤĻ˼ƽּ̾ʣ޴
仰˻˵ԶҪԼţƣѧ˼ɡ
˼ƽȻãݷ̬ȣּʣ޴
ʵλ̫ˣݷ˵εΪ൱ڰѲʶļ׹è˳ָʲôá
ϾϣݷǺٰﵽʲôˣƪҲصӹȥãûҲ⣬ԼҳԼˡ
˿ʼˮƽбʲôʱҲԴΪժΣý˶˵ۡ
ΪʲôʱڼСʱóɺܼ򵥡
ΪݷԼ֪ʲôǿ߳˼ƽһϸԼƿˣһҪЩݵԴȵȣݷһҲ֪ô˵Ҳûоȥоѡ
ɴ࣬ظУعǲʵʱѾȥֻڳ䡣
ӽôǸոպá
ֽʣѾûеڳˣֻաǿ볣˼ƽγͳһǰݷЩôóģھȥ俪˵
ϾݷΪ˹ճĳݾֻҪ֤һǷеͨͿˡ
׼䣬ýеƷƬ͹ܵ飬ҲĿˣˡ
ߣǿûüٻϺ칫ҵСӱҴҳ˻ңɫ
ܻˣ
Ŷǿ˰֣ûµģܽˣŻ㱨ͺˣȫ̶ˡ
ǡ󳵻ģ³˵ִӲˣ
ִʲôִǿһʱ֮仹ûӦ
СӸϽ˵ǻֵļִŴǽܰ
ǿһϵ֡ܿյֵλ
ԶԣӦѾˡСӲ˰Ѻ
ǿ˰ڷӦ󺰵죡죡ѳ쵼еӭ裡ˮ
泣˼ƽȴüͷһ壬ǵҵҪˡ
ѧǳڴ棬Ҫλɵݡ


287 ͻȻϮ
˵ܿΪץܵĸɲؼ豸죬ʮ飬Ӧǰ֪ͨǰ׼еӭôͻȻϮʵڲʡ
Ϊɲ֮ǰǸŮˡŮ˶ûеģŮ˴һʱ򣬾͸ûеˡ
˵֮ܿǰҪȿơ
ĿǰеСǮֲһʱ뵱굹ƤͬʱڣҲδŰǮûмƻԵ൱Լ׬ǮԼжٻ٣һƤ׬ǧ˰ٿҲǳе¶һǧҲü˵һֱʱеǰء
ڣǮǶˣˡݷļƻʱ޿̲ȾԤ뿪֧ͬͷۣǮԼģһк缯ŵĶʱǵݳƷֻ֣ǿ
ܿʱмˣǿ͹ˡ˵̬˵һղذ߽ʵ˹ŶݵĹݳ˽˵Ĳݣ˲һء
ܿʵҲûйݳô⣬ŶղصİȻ߶ݳƷȴߺ͹ѵĵزԼÿնڸְȴ˺ȲʣʵЩһݷһ£ںܶط㹻ϸģŮƷȴǺľ
ʱǡǡ㡣ݷӰ칫ȥ󣬶һڹֶû̸Ǵ̸ܿһղأĵ粻񫣬ȥһ߳Էһģ񫣬ҪȥָѶһڳġ
ȥָ·ϣƲڳͻȻ뵽񽻸Լһ
ŵתͷʾȥָ΢̸̸ɡ
ܿҲˣԺ缯һֱ˺棬侭ӪߵıҪ֪вǮܸɵġ
ڼܿѯ£ưո˼͸¶ԼݷʵùϵܿŽ鴮һ𣬺ðݷµĺôһ壡
ݷҲ˼ž͸¶һϵû취סģ֪̫ˣ佫ĳһѴЩƿϲ˵ˡ
µ񣬼ܿҲŪ׺缯ŵıˣʵǡݷ֡
Ҳ֪ͿԴպ֮ȻȤҪǡݷٽͶԵɹʡúҲǹеҪ£Լ;̤ĵһΪǳ˽˽
ȥһ
ƱӦܿԸǿңҲãΨָ·ǰ
ɫŵǳؿϨŮ˳ӡ
İܿЦȻֶֻռĻȲﶼ󡣡
ĵֲֵǮߵԱЦһҾͲܿ˰˵治ʡ
ðɣܡܿҲЦ
ǣִ
Ц
ҵһ˵Ҳ˳λ쵼ǰӼݣ˼ƽҲòһ˳Сɵü
ûë²ΡλûëһӶˡ
֮ܿˣֳ㹻Լӣãȴ˵·øôʽ
ִܣڿᣬ˵죬Ͷˡǿų˼ƽǰλǱԺĳ˼ƽڣҪʡúļָ
˼ƽòǰλС¶̰΢Ц
ǳڣ֮ǰԺüΡܿȴأ֣ѧǵһεĽܹ̣ҪѧԺλ֧֡
˼ƽһ£Ҳһ£λܿ紫Щһ̬ôǫͣ
㶹㶣ֻҪյģ˼ƽżܿЦ쵼ˣΪҹҵĽףǵҡݷҲִܸ˵Ļ׳־Ϊ
˼˼ƽȻ˵ֻʵ̿
û취ܿһȻӽ˶᱾ƨ־ԸΪתơ
ڳ˼ƽƨҲ˵˵ϣݷĸ˼ƽôܿ˼ܿҲ൱ݷԼĵģȻϽڶôޡ
ܿ漴ˣ˵λڵļ⣬ҾͲˣĴιһ¾ͺãλæɡ
ܿȻȼ֮ģ֪λֻͷۡ
Ȼ˵Ǹøȥȴû˶طҾôˣ˼쵼ơ


288 ʱС
ԥƬ̺ԸҼᣬǿͬιһ¡
áǸո꣬׼顣ǿæҵȥ䣬׼һϺ豸ԺͶİһ׼ӡ
һȺȥ
ܵλץ⳧ִκⶼԸᡣ
ܿٴʿǿ֣ǿҲˡԼѾǺܱԵĵճӵˣĪ뵽վȻס˴֣
ԣ˲ˣʼŶ򳵼볧
Ҫ˵ܿҲʱǰŸոս޳аͷҲû˲ţܹĸһδɨ豸άҲ֪죬ҲǼܿҲǰ͸ɻţͣӹˡ
֮ǰݷʱǿգǳĿգٸɾҲ˾ǡΪ˽⣬豸²֣þ۽գһЩ豸ҲûãͨͨȰѵطռˡڿⷿеûģǿյİװҲҪһЩ˾û⡣
߽ܿⷿʱÿʮЩġƷλ˽æµӣܿһЦ
ܽôܿȻֻЩҪ۵ĲƷʵ϶е㿴һ۾֪ЩǷƷ
ǿûôͣӱȽϿƱЦִˣⷿ׼Ϊʡúڳռ䡣ȫͣˣʼùǰݼ٣ֻĵһԱзԱΪľǽʡú24СʱϹ
ǺǣҲûôţôȷʵǺõġܿԣ൱ص˵ͷ׼ȫȫͶ뵽ʡúˣôˮһս˵Ǽ£ĪӰ˵ĲƷڡ
ǿһһͣҲܵӡ⻰˵̫Ưˣһû©ƭˣλ긱ֲѧֻƵļһȻǲģԽԽܸĵ
ôһ·ſ˵ţһᵽӳ䡣ѬǻĽĳ䣬ʱȴǷǳʮΧһոµĽʲô˼ƽƷƬסָܵš
Ǳ׼顣ǿʹ˽ܵ
ͶڽôΪܿãȻΪι۴ǵĹȡ
ɺϡǿЦ̾챾ǸѧУ˲Ÿոսͷƻ׼켼ģƷôҲõܡû뵽ͻչھͿԽˣιۣҲҪġ
ͻչܿʵ֮ǰԺܣʡúлܶѵ谭ƷҪõʱ䣬ѵЩѾˣ
˲˵ֻ˵ϣܴ󡣡ǿЩ˷ܵؽ͵֮ǰУѵںϣHƬʡúṹոӣдͳܵĺװ仹ǣ˴ҶûӴƬЩϵĺӷ鶼ãҪǳ˸У˺ܾãû뵽˰ǿǹˣ
˭ܿʶʵ
⡭ǿεƣ֪ò˵
šôƲʵ
ǡǿŵͷŴһ𿪻ᣬߵʱһ൱׼ĺӲͷȥǾʵóģ׷еͨ൱ֱӴAߵXʡȥмһлڡ
Ǻǣԭˣݷ򰡣ܿҡҡͷС˵ĲŻ뱾£ھʵʵţˡ;רĸκһµĻɾǶС
ܿô룬ɾݷߡݷ򷢻ӵٶ࣬ҲԼиĵİ֣һ̶ˮǧߣݷ鰡
Ǳڵ̥ߣѱҪбǿһ͵һ䣬ҲڶƬƷп۴
󳧶ʡúǾӣ˽⵽ˡܿʹЦתȥЩҾͷˣϣƷͨ顣
һӰӵ񣡡ǿĵ
ˣûôƴĸоˣӵĸоҪĸоŬɹĸоԼͨ£ҵ˷սĸо
һ𣬱ǳɾ͸УҪĶ
ִǣԱʵ
ܿһ֣յƶߵ㲻Ҫǿֱô

߰ɣϳ
ƴϲϽǿ˰øˣԼҲżܿȥ
ǿҲǾˣۼܸܿˣ
ܸȻĵ
˷ܵģȻֱܿˣؼǼ̬ܿȡͻȻҪι۹˵һʮΣյźţܿȻǶΣҪֳһ¡ڣ֮ͽˣٵļԻ
ˣԼȥָһҲԤʾΡ
ȻˣҲ˵Ļ
ӿȺƱŻ˵ܿ㣬ѧУǱߵĳԺ͸¶ӵйϵ
ӵˣܿ΢һˣҲҪʡú
϶ġ˵ţڳһյɫΪзͶ˲ʱͲҳɹ˻ҪһѧУѧУ潫רתøǵͰ׷ˡ
ܿüͷһ壬˵ڹᳫ֪ʶȨǴ¼ƷʵͲƷѧУôôòҰԺ˵һ˵
ǳԺ£ԺҲʮӲȨҪУ쵼ǸӵĹϵԺҲ
ĸӣ
豸˵ô
硭ҼǵǻֹϽİɣܿ˵ţһ㶣ӿöһ£Ԭ־
Ǳһ̾ҵģҪ쵼뷨û취
ܿԽԽ
ҵΣʵûʲôϵ
ʡúֻҪλˣ˭ģʵҲûʲôϵ
Ѿȷǰ£ĳ˻Ҫ£йϵˡ
ܿͼƣͼǮֻͼԬ־ڵΪ˵һơ
˵ҲܹߵȽˣرǻڹ֪֪ʶȨҪΨһԣҲܸ˭񶼿ԣ۸ѧ㼼ˡƴݷҲó˿ұ£Ϊܹʹڵҵһ̨׵ĲƷڵ˿ճɵʱͻȻɱһժӣڼܿҲ޷̵顣
ܵĽ̶ȸˣµȻҲˣοܿǸҹ£Ҳܵµˡ
£Ψһڸģǵף̫ˡ
лᣬҺúݷ򡣡ܿЦһСˣġ´ʲô£ֱӸ˵öôԶȦӡ


289 Ҫ
ܿһӣƲЩĻţϸСǲ̫ˣܿɵӣҲ֪Ϊʲôչһˣݷһֲ߻ġ
ãҿ϶ҲֱͺôƵӿ죬ЦҪһȦҲʶܿ㲻ǣ
⵹ǡܿӯӯһЦݷˣﶼã̫ˣ̫ˣˡ
ǰģԼҲһ
Ǻǣ˵ǲࡣܿʹ˳⣬˵İɣֻҪ㹤ںҪǲġ棬һ澯棬У
ģһ֤ںΪҸƴȥˣ

磡칫еݷ򣬽磬ֲõԤСԤоͶˣţһЩ£ǲҪʱ֪ȽϺãһ̫սСࡣ
ƺŻݷһۺ󣬷¡ʼû׵ģɾǶ޳˵ĵһӡҲѸƣ쵼Ҫȥ׼ȴҲ벻ܿȥô磡
οǣ޳ͻȻϮбֲֲкֱӿӡɱȶź˶αװҪʵ࣬Ǽܿʱȥڶˡ
ƿʼϲؽָηñ䡭Ȼ˼ָǱ˼ָܿ͵ȥסˣǻҪ״кĻ͹Żˡ˵Ů֮䣬ּʵƾʲôô࣬ôˬ֮Ĳһ̶ȣʶûˡ
ҲųóϾ˾Աֻ
ǵģҲԼôһ죬ӵԼϲһСϲʲûдһʵѡ
ݷеġ

գֵһµʱ򡣱ݷӦѾᳵ·ԴӼˣÿһᶼǲ𵯣ֲ֪ôߣвը֮Ȼа취ը
ϴ20%ǿµĿѾȹһܵʱ䡣ǣµ·Ϊ˴ʮֻϲĺ¡Ȼصľǳˣ͸ɵڶûȷثhǱߵ̳ٳٿţɼĽ
һİ칫ڣȻֻݷثhˣֱȥ޳Աˡ˵ǶԱʵǼ¼ԱСͨĻ㱨ݷһµķӡз׶Σÿ춼ԼȻԼͱȽ鷳ĵ㣬дһЩȥܽʵ⣬ֲʵʻش⣬ʵ̫ǻˡ
һ棬ȻҪʡúϣܼƻҲܵԲ鷽ѾĬĬ棬ţͺͰ͸ﶼȫͨˣʣ¼ѵͷΪѵĳ̫Ʈߡ
ʮӣثhϹæһͨڳɹõԴӡ˵һĵĻϲ
ݷʱڰϿ⣬ڹҵ֪ʶСثhͻȻжˣϽЦϲϲҲԶ칫еһԱˡ
ʲôǺƴôثhЦͷոմӡȺϣߵݷǰ˹ȥ
ΣǵԱ󱨸棬˵ĸĹˡ
ţһҵʱݷŻµļ֪̾ԼҵѾһˣٹһ£ѪҺҪˡ
ҵûô㣬λҲûôΣ̫࣬벮֮䣬ϵͳƲԡڻĶ˶Ŭľǳˡ
ЩѪҺݷ򲻹еûģ˵칫һ̫ˣҽƵĳԼҲһ糧һ糧ܣһ̫۸ثhһŮͬ־Գ־öԲǿʦֻܶм಻۵ĺˡ
ݷ󣬵˵ͷţû⣬ţֳĿɣȻ͸ɲ
áثh漴Ӧˣ̲סʵΣΪʲôᣬöҪͬ־
ⲻǰôݷЦ
ثhɫʱ൱Ź֣ݷ㡭㡭
ЦġݷϽ˰֣ǰ칫ң࣬أ࣬ϣܶͬ־Ůͬ־㡣
ôثhһﲻмҾͦϲİ
ǣ㻹ϲأ
º𣡡


290 
ǺǡݷЦŽ͵ͷγʣƤˡ˵ˣǿһЩ飬ȥɽˮ÷ĵطסݣǿ϶ҲǳĿĵضǿطȼú糧פ糧һһݣҲһ£Ůͬ־ĳŲס
̫СŮ˵־ˣĶô
㲻

ɣҼסˣݷЦЦݾҲң
ʲôңثhȻǲģ˵ˣһȥŽ˲
õãݷʱŲסˣ˸Ҵ绰
ޣȥ糧ֲúҤ
ݷǱˣŵĴСĲ֪ʲôǿడʵɣ
ثhʹļȥ̣չʮӾͻˡݷļѾڣǶ㶨ˣҲûʡ
ȻثhȴţӣյݷԱߣΡҴʲôˣ
ԣȻһ԰
ݷϲ
ӣ˵ݷ򲻽˴֣һڴӣǿսˣһҪʵһ¡
ٺ٣ѾˡثhһЦ֪һֽɲոոҵģ˾
ݷִһ12ˣһ˲࣬һ˲٣쵼λֱǰ͸ɱţͣϰҲģһֵȥձȥ͸ɵҲˮ¥̨ȵ£쵽һĴңܰˣܿݷثhԲ˵ثhҲˣþͻֺ£ٴΪĬ
ʵϣʵȥձģҲЩˣ6ʣǽŻģдȻеģȻʲô¶ٲԬ־޷ǣУǴҾȻҲУҲ
9ˡ
λǻµ糧ĳͻļԻѧϰȽ飬ʵѧƨձ˱ضѹؼľͼҴģ͸㿴ɾƯ
̫⣬֮СҲԽͣڽܰճ֮ǰ糧Լ缼飬ģȷʵɳ졣
Σôثhʵ
ɡݷ˵ͷΪѵ˵Ƕ̫¼ܿϲ
ʲôϲģֲǮثhһܿЦҲȥºˣ̵ҿӸˣ
Կɣҹһӣ̰˳ɵǴš
ҴثhЦ㿴ƽɫҴһʵء
ϻΪǿʦĴڡ
Ҷһ䣬ǰ;ֶģ
϶˭ܶ
ţ˽ˡݷ˼һ˵ŵܿʲôʱˣ翪ǰ
ŶثhԲϲӦˡȻʵڲܿͨݷϾ쵼Ǹɶɲ²²ӡ
˵ţ߸Ь
ô磡ͬʱԾˣ⻹ʮһѾˣҪôܺãҪôܲã
θ߸ЬʱܳȻֱɱ˽ܰĴ칫ңثhٰӻλװºűֱƿܿ̽ͷݷ˵㣬תȥ
ȥɡݷִثhǱù
һɣثhȻ¡
š
ߺá
ء
㷲飬ݷ˼ܿİ칫ҡ
ܿʱů忧ȣҲûݷֻͷабµİ
ݷСš
ܿû𻰣̧ͷûС
ˣˣˡݷߣܡ
ܿǱˣůЩûȣ˼涯ְ
СͰ֣ǶӵǸ
óܿ޹ݷҲһЦݷⱲǷˣŻŻûŻûƢˣֻû˻ֵɡ
áݷʹ£ڼܿǰԼ˵ˣ̹״󣬽糧飬Ӧһ㱨˵
ǡܿǿЦãͲһ䰡ʲôˣ
ŶŶɣݷڳһ
㡭㡭ܿʵҲʲôˣҡͷһ̾ˡ
ٺ١
ЦܿҲЦ֪ˣģİɡ´ֱӸңҸɻˣҶᱣġ
㲻֪̣ǵ׵洫֪Ĺ׳ԼĲš
֪Լ˵Сܿſȵ¶ûûʲô˵ģвŻαηηβ¾ҪÿһЩһЩ
ɣǿԿţԴ󵨣֪ļ
˵ģûмܿ涥ţݷԼͲý糧顣͸Ǳ취͸˭ǻĳӣţ취ţ͸ţûǿȨĽ룬Ԭ־ĸ̣ͭһʡúųɻᱻߣǳʵ
ǱܼҪôܿȻϵıǩʵ
ԡݷϣԼҪѸˡ
֪ˡȻְֻѱǩ£Ͷһ£ǸнӹôͻȻԽӡ
ݷȻ܇壬һشеģ500װɣ˶ࡣ
û£԰ɡܿ˵ţͳһʮԪ󳮵ݸݷ򣬡㣬ҲСĺСϣͰ칫ҳ԰ɡ
ݷˣⱲӲȥʳˡ
û¶ǮˣҸǶǩݷѵֵĵԱͼӰʱ򣬾ȥҪӳԵġ
𣬲⻯˶ȥʳãǴ¹ӲʣҸܿ͡ȴСûκȤѵʮǮȫɽӰǮ
ʮǮн֮һһҲͼǮжٽӣ
ɰɡݷǮʵǾÿڶ㣿
ǿɣҾҪϺʺзڵġ
ûСԽӶҪԳݻôֲҪʮǮ
ʲô
²ˡ⡢С⡢ܲЩϡ
ݷĻش𣬼ܿЩõģ֪ʶʳĴŻ15ϣѡ̳һʮָӵ顣
ȵȡܿͻȻӦˣȷо²˴ڣ
ִ̫ˡ
ܿǷˣˣ㿴ɣ˴Ҷܳԣʵ㲻ˡ
ɡݷҪߣ£˳ִȥձⶨҲϡ
ֶˡܿЦŽӹһɨüôˣ
ѵãȡİɣڳŶӵƽˮƽ
šܿûСô
ҰȡˣϾ̫ǳȥ˲
ǳôˣܿҡͷ㿴㡢ҡСأĸˣ
˵ʹ˵ֽԬ־֣Щˣˣô
Ǽִ˵ĲˣԬµģҵҲ°ݷһ澭˵
У̵ıһ¶ǡܿһ֣һ֣Աߵֽ¨һӣҶ֪ˣȥӰɡ


291 Ҳˣ
ʱ׼ʱٿݷܿͬʱҵģ͸ɽʱܿ絽ˣԼǻһ¡
͸λһ˿ȫĥһº˵ҿܴǱ߹ȽϽţ΢һ»㱨˳Ժܴɡ
µ񣬰͸֪ܿĳϰߣ֪ᷳ顣ɴÿģߺˡ
ȻμܿȴģֻЦ;ֳģҽû£ԭ˳߰ɣ
βǰ͸ɣҲŪˣѽܿô
ܿ˱̬ˣ͸Ҳ˵ʲôһԬ־Ǳ߰˰֣־㿪ʼɡ
áԬ־Ӧ˹󣬾ʹ˿ʼϲɼﾫʵơҲ֪͸ӣ㱨ֻǵ㵽Ϊֹûĵ㲻չӱѻ㱨ϡ
˵ˣ͸ǱҲԵ֣ȫһ
˼޹޹¸˿Կʼ˵ˡ
·Ǳ߸ո׼ԣͻȻܿءȡһԵһ¡
ðɣù·Ρ
͸ɵҲЩҲסˣ㵽ͷǺĲȥ
ִ㱨ɡ͸ΰ˰֡
ûֻԬĻ㱨Ἰ㲹䡣ܿȻ˵
ʼˣʼˣݷ㷣ôȻԤı
Ŷ͸Ȼ֪«ʲôҩֻһһġû취ܷܲɣ˵
ܿ漴˵ͷͬԬ־Ԭƽ㱨ʱǲ̸ֻ󴦷ڵ£˵£
Ԭ־ɫһԡ
˸ǲˣѷԶҪôһô
ܿҲ˼˵ֱԵǽܰǢ̸Ͳ㱨ô
ӣͷˡ
Ԭ־£Դ趼֪飬ѾôӣӼȥˣ
Ԭ־˸ǴãѰżܿضں˭Ǽ£ԼһӰ죬ܻܿùǰĪ뵽ܿͻȻó˵ˣ˽̸Ǹʱ̧ܡ
ִԬ־һһЦˣҶΪ˾Ĺ뾡ౡ֮
ౡ֮ܿԴЦǢ̸˽ȥѧУĹϵ߱˿оרĿԲֹౡˣִ
ѧʶΣܿеģôӣԬ־ֲҷ
ִˣҾûٹע¡
ûעܿǴЦ豸ǲܵģȻϵѧУǣҽǳȥѧУģ
⡭ô֪Ԭ־ʮüˣһСôʣˡ
ףܲĥˡܿ˵Ϊص˵ӣ˼ѧУĽڶ˵ˣ˱Ԭ־Ĵ
Ԭ־׺͸ˣִᣬᡣ
ȡ͸ڿȥˣǻ󵥶˵ȼ
ȵȣ;ֳҾܲĥĥõ顣ܿ͸ɵҲûԬΪˣҲšξҪϣҸᡣ
͸ѾҪˣҪôô
͸ûб̬ܿ㵱Ĭˣʵ͸ɲĬҲ˵ģʵԹ˵ǸзֹҲ̿ѭ֮ǰ;ֳǳȷ˵ܰǶɹģҪʱϣʵҲһܣ˴ҵĻᣬҵ£ô
ݷ򣬲ϯǰˬ
Ԭ־һʵǾְԣ˳߲߹ĳ̶ֳ˵Ԭ־Ӱڰ͸ɣԼھͷԼľӪ¼ϵŪڹ֮С
ºˣһץ˸⬣Żӵģ
ִԵ̸͸ֻóԬ־Ұ칫ҡ
ҿأǿϲ¾͵˵仰¾仰ܿȻѾûͣ첿Ҳָ˭ֱӶԬ־סˣԺ󲻹ǽܰĹң㶼ҪҲˣΧǱ˸㻵ģô
Ԭ־ѾҪըˣϴǷ
ϴ˵ˣԼⱲӶЦˣ
ҧϣֻӭһĽҷ̡
͸ɼǣһеİ취ֱܿˣǳݷ˵ȻϲǾͰǰ˵ȻҶġݷһ¡
谡ݷŰ͸ɣ˺ˣ⵱ͷԲˣϣ


292 ܵÿ
һǺ꣡ǧ꣡͸ɹϰԼ޷͵ļ˳ȥ˭ţüܿӵ˽ţô˽š
Σ͸м䶼ҪԬ־ġԬ־Ͼ͸ɹ˺ܼܶ꣬ܿһ͸ɾͰƳȥ׸ĻҲûĵˡٶһ͸⺩ڻ죬㲻øԬ־һϵˣ˲Ʒ˵׼Ҳһݡ
ݷѱ̬Բˡ
ͻȻѩѩûôƻģ˵Ӻ߼⣬˭ƨɴ˭ȴ֡
ݷԵ龰ǣұǽ𹿰ǽȡǸʱʱƮĴǱ겻Ľȣ
ܿҲݷݷ򣬴󵨵˵
߶ʩѹ
µҲû˼ԥʱˡܿѾôȥɣԼ˰͸ɣΪ˱Ԭ־˰Ѽܿˣϻ˸ϣͶˡ
ҪôҪô
ݷһҧһᣬ͸Ԭ־һģԼʵҲѵ˰͸ɡҲҲգֳѣҲ͸һˣɴزǣƱ취ٳ֮ؾǡĴȣڸĵطء
ݷһȻλ쵼˵ǣҪϲһ͸ȻѾˣҾͰȫһ£Ҳʾһ¸
΢΢̧ͷˣ˵Ǵӹϣϻǰ߼ϣԬҸ˺ڵĿ˺ܴĸӰ졣
͸ԣѾŤһţѾװɵ̾
Ԭ־ҪˣٻҲҪеߵݷ
ݷ൱ֱ׳٩٩̸ʵҵһֱʱԬһɱڼеĹܴ죬ҿ˹ϵųŹġʱҾһ뷨Ԭǲãҵ˳ǼͲչˣܶͬ¶֪ԭί
һͷһ澪ݷ
ˮµĹ򣬲ͱƵģǺô
һЩŹ߲ǴμĻ飬ǵݷ־ָŷ쿵ˣ̹Ȼǰĳ档ݷСӣƼˣеӸʯ٣Ҳ֪Ԭ־ʲôˣ
ε¡ݷ٩٩̸ʵϾ豸ϵһξסǽܰļƻ׼ϱԺһпʱʡúҲHƬʡúⷽҹзһֱȽ󣬿ϲǣѧУһӪźзʡúѾͶ׶ΣѾ˹ҼרҲʱԬУǢ̸飬֮߻Ȩ
ݷ㲻Ҫ˵Ԭ־ܿ潻棬ȴеӸݷġ
ݷ򲻸ᣬֱӰֵͺˣǸѶҲû취֤֤֤ڻ㶨̣һʱ򡣡
գͣټ˵һҲеǰ˵ǼѧУзļʶģ֮ǰǼ糧Ĵ깤̾ģ۹Ǽ׶ȫһҶͣӼ糧Ĵɹ㹻ˣԶ˵ݵķ߲˵ǰ޹ˡʡúзҲǷֱӼͱԺϵγ˼ƽ˵ġƷƺȽһûǺϣйʡúڽ˲һǼִұϵǴСĽѾפӶ죬ʱ̹ͨѯʽչ
ܿԣһصͷǵģһмӪҵҡ
ʵģܿһ仰㹻ˣҲû˸ú缯ݷĹϵ˵¡
ҲʱǹעٹͨºܾõʱԬͻȻˡݷЩڿʣ˿ˮ˵һ˵Ȼͷһ顣ԺĸԺҾֵѹҲòҹͨ˽糧顣½ڵ̬ȺȷУ뼯ǺϵкͬȣֹӲʱʱѾáͶĶзɹȡרѾʼ豸ƽ׶Σ׶κᵶ飬޷̵ġʵΪԬҾѾѧУΪѣѧУǳõӡȻֻԬĸΪǻ֣˹һѹѧӪҵĲ
ݷһشñӾôȥϷλһҪֶϰ
ȻܿǱȴ൱𣬲ƽкãûݷú͸УʵרӪҵרľŸոҲ鷢
ܿĻϽֽԬ־µĸ߶ȣ
֮ĶڳǶȻû˵ģҲûֻ˽³һ˵ˡû취ݽǸ˽³ϣ˵ɶɶඣ
;ֳλҶԬĸݷȻɷнµ˾ϹҵݣӦ˽쵼㱨ͬ¹ͨľǿϲˡҶֱԡ
Ԭ־Ǳݷܿ˵ˣԼһذѱݷڵãݷԼˣżܿˮԼҲˣ˵ֻСᡱʲôûɡ֮Ļ
Ѻ壬¼ֱˡԬ족ǩ飬֪϶йϵ
͸ʱƣԳת龰ֻó˿˵ˣû£ҪϣԬ󶼲Ҫٲҵ˾ߡ⣬ҾֵҪǱ֤ķ磬治Ҫ˻˼С
ϯݷʶ͸ΪˣɼĲò
Ŀ֮£Ԭ־ϴˣֻú޺޵˵ͷʾˡ
õģǼ·Σ㡭͸ɸճһ׼̣ȴһǺ̵ܼᴦɲͻȻ֡
ֳҲл˵
Ŷ͸ü
λƼĽǸС۾УдɲȥݷһλƽٷԵһ볡ôҲˣ
͸ɵͷ󣬰Ļ̧̌۾൱ɵ˵ϲҲո֣˵Ǵҽڵ12βɹбУԬòͬķʽˡ
ȫһƬĬвҪҸɿģƽյ͵Ϊ˽˶ˣ
ܿݷǰЦֹ˰Ԭ־
Ľ˻ԼŷԣϽҡҡͷô࣬ûˣһϲô
λҲû¶һͷűӸø
Իﶼ˰
͸ɻûüٴμ̣ѺȻʲôַˣŶˣһҪᣬڸտ顣
ӣ˶ǱܵһѽHIGH˰¶ܣ


293 
ܿʼԬ־ӵʱ򣬾ûκӡһһöǸӣҪκĵһˣҪǸٵĴۡ
ڸտ죬ǵ֯ļԣֱҰ;̸ֳġϣһԸЧԵ糧жеѧϰͿ죬ЩȴⷢӣȥȡֻܿƽſҲȥԬ־пܵĻϣСԱķΧ˵ȾͲҪˡ
²Ԭ־͸ɵҲ÷ˡ
֮ǰĺúõģ׼֧֣Ҳɼͬ־һͬǰôô˵ͷ
ܿԺһũҩöƨˣ޹ĳҲһ͸ֻŵǣţҲ᧿Σ
仰˵꣬ȫûӦҲ֪ôӦ͡
ܿĴʱͻȻˣû¶һݷһ㱨һ´ҹˡ
գરһȥ
ֻһ˴Сۿݷ
ݷеѹܴ
ͬ־ԵģϲõģΪԬ־ˬ˴ڣѷһǺܹ񫣬ڳ飬ҲֲǣԾ˭ȥˣҲʡۺ졣
ٲ˾ûôˡ
Ԭ־Ҫݷ򡪡ţǰɣţǰɣ
͸Ҳôơɵĺ£
ɶˣ˵˵ˣݷȻ׼óЩ
֮󣬰͸˵ȼ㱨ɣ·Ρ
Ŷ޹·ٴϵıӣʼ˿ĿİͰ͵Ļ㱨û˻ˡ
ʱ䣬ҵ˼ڻϣ㱨ˣ͸Ҳɢᣬûκˣÿ˶ӿ칬꼰㡣
˭ǳ㣿Ԭ־͸ɣ
ʵǣǡǡݷ
ܿһ棬Ϊ˲ٸԼҲûһЩϵ£߻ʹһ飬мڴˡ
ģǵˣΪֱǼҳ㷹ᳵ·Ҳûãλ澳ĲԼܿҲҴվеģֻǱŶѡ
Ȼأǻݷ
۵ʱܲԼ⣬ܻĵնϲ⡣ľ棬ѾĳЩĶ⿪ʼݷ򡪡һǽˮ¥̨ȵ£伫ݺ
ȵȵȵȡ
ݷֱһһˡ
ͬǣλ鳼̷Ļʵһʱǲģܿȴ˵͸
һʱİף³ͨܲҡ
ʵϣݷٹ֣ҲΪġ
ǶʷǶйļ鳼Ĺ˶꣬Կ϶Ǿӹթģ֮ôҪԭǰɿӺҪԭɱΨһĿʿǩƽԼ˰ڽɽĵ˳ƳڣǷӭĻ
ӭĵñݷֱ׳ĽˣӺˣ˭˭Զû¶۵ʱʱ֣ŻʧȥΪĻᣬڷӭ빴Ķʧҡ
ҵˣżѪա
żģһζͳԶˡݷ򲻵Ȱ͸ٻһʱ͸ɵİ칫ңΪ֪͸ɺпԶٻԼԼҲŵĻԶĸôγˡ
ʵγҲνֻݷ֪͸ûôԸΪһССԬ־͸ɽҪ֪ҲģĹҸǸָҸĹǸ
칫ſڣݷȵط֣ţҲˣš
ʾϳ棬Ρ
ţֳǡ
˵šţȻԹݷŷһĻҪˣҲݷԸԼȻΪֱܰ쵼ʵѾȫʧȥ˶ŵİѿأֽģҲֻ͸ǰһϣ⡣
û£ţֳݷ򷴵ЦⲻԼˣ
ţ͵û뵽ݷôת֪οˣ
֮ͱ¹ˣԼȥ̸ɣҿ
⡭ţȰҲȥɣҸϰʶʮˣôҸӡ
û£̸˰ɡ
ţţҲݷЩõʹաʵ˷ǰһǰݷͣһǰԼͣЩ¶ԼûϵƲˣܶ໰Ҳǲ㵱ݷ˵ġ
ƹֱˣǲžġ


294 
Ž˰칫ң͸ڳһ̡һľݷҲ֪ʲôıˣ˺ܾú˵ˣ
ҡݷǿЦϴˡ
𣬱𡣡͸ɸϽֵڿû˸Ҷɡ
͸Ҳ仰ݷǰУһ䡰ɡУʾ˵ء
ݷº󣬰͸ͬһġױǰȥ˵
ɡݷҲ˵ǣһ̡֧
Ӱ͸ɵԼȷʵе㲻صǰ͸ɶԼν御ԼҲֳƱλѡݣԼ͵û͸ӣ˵˾Ƿˮˣôǲص£ǰ͸޷̵£ʵݷ֮ǰѾֱӱȥ׼
͸ûУ͸ѡݷ£ǵľֳһλç
һ£͸̫ˣݷϲǼܿˣҲԼˣ־ˣֶԼܿ˵Ǹݷ˵γǣԼǹݷģӳԶ˵֣˭Ҳܲ
׵ĵطԼסˣҲ޷ˡ
ѾԽߵ飬Ҫôͣ
ݷŰ͸Ǹɣ˵Ұɡı飬ĵ֮䣬ȻҪͨԼҪⰵԶˡ
ݷҲӣֱֱ׵˵ȿ϶һ㣬;ֳһ¶ǲѵģûиԵ뷨Ҳû⵨ӣûҪ
͸úЦû뷨ôˣôԲ˵أ
Ȼǵڶ㣬ܿסܿ˵ʲô˵ʲôĻܿͲܳ20%¼ݷһ͵ܿĳЩϸϣȷʵЩЩ֪Ұɵӡ֪ڿ϶кܶͬ־Ϊüܿǹʹ˭ͲһǹȻʵȥĲôҲ
ݷ˵Ĳǰ͸ɴʱ뷨
λһһôôȥЭ֪ܿܿһ̶ȵĻȷʵǳױãǵӴˡ
ݷʱǳرⲢ뷨
ͨܣҲܽˡݷֻ̾Լò׼˽飬Żѯҵ׼϶飬ңҲκοռ䣬ֱӿڣҷģոջУڴ֮ǰһ֪Ҳδἰ˵20%һȫȫ
͸Цһһغ˵˵Ҳûᣬӣضһʹȥġ
ݷҲܰ͸ŲţԹ˵ҽϵķԣҲҪĵطǰ⣬޷ƿأĵȷȷ˵ģġʵʵ˵ҾǸԬԸܿ˵Ҳһ˵ҹ˰;ֳҵĿƻƽ񣬸ռϷ磬
͸ֱЦˣСӣȫˣ㶸˵СӴָ֮Ƣʱ֣
ݷ͸Цˣĵʲôìˣ΢һЩ
Ȼ˵㣬Ҳ˵ɡ͸ɶ˶٣ȻЦݣһ˵޷ƼܿУҳϣУڶ˵ûǹʹҲϣѡʲôʲô˵ϵǸìܣͬϣɷӣиõİ취ìܡ
ݷŴһϯʵǱ͸ɵӾˣôͻȻͳڳˣݷۡôһֲİ͵˵˳תìܵĹǻסġ
͸ɿݷȵıЦǸûҿ¡
ֹ塣ݷһɫֵλ;˵Ķԣˡ
ûõˡ͸ɻ˻ҡͷҾǲףôҲˣ
ģֻģû˵˼
벻ԣҲ˵ˡ͸̾˿ⷽҲˣӦֵܿģˡ
Ҫ˵ڰ͸ɵı飬Ҳ㹻ңֵһ֣ȴʲôӡ
ʱˡ
͸Ҳݷ̸ֻ˵°Ժثhֱ˾ҳӰɣϳԶٷҾͲŽⲻˡ

˵͸ɾʹ˳
һԬ־
ݷĿԣ˫ǰٸнȻٸп϶ûиøմߵġ
Сȳȥɡ͸ٴδߴٵ
áݷʵûǸķˣֻþʹ˳ݡ
ص칫ңثh⻹һλ·ΡλڻһʱݷģȴڣثhϲԵȻȥˣʱѾ˸
·αȰݷģ뵱ȰȰλͬ־;֪ϾݷӡǳݷãػǰʵôݷȥҾ̸ֳˣ
ݷľľ˵ͷ
ôثhҲʵ
ԯꪡݷ
ɶ˼ثhȻ֪εʡ
Ͷˣ·ȴǶģ˫һģһλģʲôȱƣ½һ¡
ݷЦһǲ
ԯҲǶϹˣôʱԬɼͳʮǵʱ˻һ¸ɲȥͬʱǰҲ͸ȴȣʾҸɲʮǸΪܴʵܷɵˣĥԬƴ󣬾϶ˣͽˣãݺӣҲá
ӣͬʱȾƣλһ涼ˣŪҪ⣬Լķ컭ꪲ嵽ԯһʮطȻ𹭼ʾԼꪼ⣬ҰձԺͣûǾɱɣҲˡȻˣȻԺˡ
ͦ󲻾˫ִˣٴαѣԬһձ²ǳѡɱ㷭Ԭһϵе׷ʹ
£̵ظվӵҪԡ
кܶվӵĻᣬѡ˴һ֮ѡ˴ıѣÿηĹؼ㶼᳹ѶϴϼӴϾ
ԯꪣֻǽˣԼǺУʵ岻Ϊȴ˫ʵʱõѡһˣñøЩҪǳļһ﷭Ļᡣᣬ֮ͬǰÿһΡ
ݷ򽫴ԯꪣ·θûе˼ҲãܲٶԺĻ·λᷢݷвŸµʵ


295 ְ
˹еİУ͸ⳡС磬ʽƷôݻԶȲݷдѧУʦһ٣˭֪֮ⲻھơ
ݷû뵽ǣ澹ȻһҲΣԬ־ûһ㣬һžͳݷЦ˰
ҲյݷԸֵı飬Ϊ֮˳ֵ׼Ψû뵽顣
ˣԬ־ЦŻ˻֣Ҳ͸ɵ;롣
š͸ɵ˵ͷȻԬ־ıΪ⣬ȫһŽڶʲôⲻĸҽͶǽˡ
ثhΪЦһԵ;˵ø׶԰ʦȰƵġ
ɲǣ͸Ц漴ָݷԬ־ЩСѣ治ʡģ
ݷҲֻøɵЦһٷ治öԸ
ϾϣҪԺȣثhСݷҲò͸ԼԬ־˳ҪһЩϾƳӣݷЩм̶̰ܲСʱĪСһʱЩƮǼס֣˵Щ˵ģЩġû취ثh̫ˣʱ±ɫ˿ֱ࣬ܵĳ嶯
ثhҲɵλϼһںıݷ࣬ҲݷЩ֧ҪٹʱԼ;֣Ԭǲصô
ӭͬôСԺûȹأԬ־ܿЦôҪǴƣ
ôжƽôثhҲߣƿԼı˵ˣҺһҪ
ȾͺȣʱԬ־״̬ãóǸƾɳϽˡ
ثhȴǸŮͬ־ʱϽ˵У۸ˣһ屭ɣ
⡭Ԭ־Ц͸ɣ;֣㿴˭۸˭أ
ثhһɡ͸ЦŰ˰ȥ䣬ġ
ǺԬ־ثhˣԼ屭ǲ˲٣±˰ɣСţ
ҺȲˡݷֱҡҡͷα˷ָľƾʵ᲻ȤǸ͸ӲģϸԬĺȵѪ
ĵģǿǴƿģ;緢úˣ͸˵ţƿδģľƣһһƿ
ġˣǺþƣȲ
ثhҲȥ˴ֱĹƣֱ˵;Ҳ˵ˣ굽˾Ϳˡ
УûԬ־ȴһڷ񶨣˵žҪٿһƿݷ
ݷҲˣһ᳡ʧ⣬ǱžҪƳˡžãΪʲô쵼ҪһܺȵġڿԬ־֮ڰ͸ɣ˳ҲǸĽɫ
ֵţС׳ڴˣݶ
ָĵľƾ֣ҪһλԶܲԵɣˮӶܺȳֵʿȥ
УȲˡݷʵ˼Ҳٺȣڱóһϸ£ҪصԼĽ࣬ԬҲѻ˵ˡ⶯ϵԴھҲûʲôҰģֻѽܵˣ֮ǰĵ⣬ôȥˣ⣬Ҳֻˡ
źͻȻðôһ䣬϶ôҸоܲгġ
ثhĽǶٻݷ򣬸õǸģ⻰˵ģǡҪսǱսĸо
Ԭ־ֻ΢΢һ£ܿЦĻȫһŽڶȥ˹ȥˡ
ɣǾ͹ȥɡݷָžƿƣȲˣثh֪ҵ
šثhͷԣٺȾȥҽԺˡ
ѽǡôࡣԬ־ҡͷ̾㲻ȣҸ;ֺȣҲû˼㿴¶ֵġ
ܿ죬ԴϣˣҼǵøʡúǸ˾ϰ壬ܺȵӣôһʶһɣ
ݷͫɫһĺô¶βͣҿӻѡ
һȤҶĵˣҲԳ֮Ϊɽͷ
ŷ֮ǰǿݷݵɽͷͬΪҷΪҵҪɽͷ
ҪûֵĶֻͨܿݷԶԶģҪһһɽͷİݣ粻ľԬ־Ȼǲ£Ȼо˸
ɴ˿ɼԬ־ҲһԴɴͻ˼·ˣ˾ҵˣҵ˻ҵˡ
һչһݷѶԬ־֮˸һ⡣
ǲҪġ
ڣûеġ
ǱҪմġ
ְԾְԣһ֮ԡ


296 ʡ
ʵݷͶЩ飬޷ܵ״ҲаţƼһ͸ɣֱӰѴɽͷ˾ͺáɰ͸һֱѣʾС£Ǿͺˣ
͸ɲմԬ־ȴǷմɣʹѾֳȻʾԼҪմһմ
ݷ֪Ԭ־֮Ѳһ˽ޡư취࣬϶ܶԸȥģ̫ΥҲ̫ίˣܽԬ־ΪˣȻûԴҪëʨӴ󿪿ڣĺ׽⣬ܲôࡰؿ
֮䣬ݷѾ
¶Ҷȥ
ҾͲţƲ㣬ˣ
뵽ˣݷ۾һۡһſϣʡ£
ɣװ
Ԭ־ɵˣϽ˵СţСţ
ݷһֱƿ˵ЩƵĺ
ãſˣԬ־˫һģһƵı顣
ثhҲǴʧɫϰԵذݷϣֹǲ̡
̡̡ݷװɵװףɴһסثhĸ첲ôԼԴϣ˵ʲôҲˡ
ثhС̺ˡ
СţôŮͬ־ģԬ־Ͻ˵
ݷһૣǲ֡
˰Ԭȶˡثh֧֧ἸҲˣһֻҲݷͷϣСһ
⡭Ԭ־ȻҲ֪˼ö˵ֻҲ̫ܺˣŰ͵ˡ
˭ôܺȰثhԹ
ãáԬ־϶ҲҶثhֻõһ֧̣漴ʵǱܵĵ绰ôһ
Ԭ־ǲģͷҪˣҲû׷ôżġ
ֻа칫ҵ绰
ҲԡԬ־ߴٵ
ثhΣҪֱݷסθ֣ϷϷĵزɴ˼һɣ˵ʲôҲˡ
ثhˣݷ˯̤ʵĴһſۼҪˣǾ׳˵ѩôҲûôӴ
ϢϢԬ־ݷһ٣˾ŮҲҿͣ
ûޣ˾ŮԸ⣬ǲ˵
͸ҲСһⳡҲסˡ
СˣثhţԬ־ݷʡ£һʱ俪ʼ״
Ҳ̫ݡ͸ҡҡͷʵڲĶ࿴
ǱߣҲԼˡ
š͸ɳһ漴˵ǽ͵ɣثh绰СĹݷߡ
Ŷثhʼ
ȻݷñԣϼҲһֹثhļ磺С㲻ߡߡҲߡ
⡭͸ɶȥˣֱӰ˰֣־æһԳȥСӰɡ
ثhԬ־ݷ˳ȥõ˴ǰثhϽϵǰӰࡣ
ݷʮֻٴץסثhǲš
ثhҲû취ֻٰݷ򰲸ڴϡ
ǡСءԬ־ݷֱҪð𣬿˾ʰģһֳثhȽȥ;ֺˡ
šثhҲֻŻݷһСһɵĺÿɰ
Ԭ־ʹȥثhݷڴˡ
ݷҲòᣬ治ثhҲ浱ˣϵСôơ
ݷʼ˼ҵ˼붷УʱҪʵǾôŪȥ
αӻСˣ
ģˡ
ǿʦĻǺðġ
ɺ޵ǣʱ䲢ثhʱҲǸʮŬˣڵ֪ݷ԰׳̵ٶȴǰ󲻹5ӡ
ؽ˴ݷԣҲǺˡ
ثhȻˣ㡭֪Ĳ
˿ĭ˵ͷ
ǡˡ
԰ɡ׵ݷԱСݷۻؼң
ҡؼҡݷҲ֪ԼúܹˣֱĻ
ǡ߰ɡثhڵԳв˵¡ǧ˵
ǿ϶϶ݷ˼һʵǸ˵ô
˭
岻ʡµݷŬŬ졣
ҲҲ˵˰ɡثh˵ű롣
һЦݷȥֹݷ򰡡ãҸɩ˵ô
ңݷŭ
ѽ¿ŵòᣬֱӰݷ˳ȥ
ݷ׼վȺֻ˲ǵĹӣȻͷۣ쳷˵ز˾
ͨ£ʶˣǸ쵰ʱ뷨Ԭ־һ˾ŮıҲռ
˲ܳԶʵšû
ϻԬ־ɵôݷػͷȥװԼˡ
㵨ӹҷˡЦһΣثhثhƢãܿ
ܺò͸
ݷЦҾã¶ɩӡ
治ںСҲûáݷʹֱӵ߰ɣȥ
ݹǵ᣿һ˵һݷǰߣû˵أҪװ
ûޣԸͬۡݷ̾˿Ԭ־Ҫƣ˵Ҳ֪Ҫʲôˣ
ݷôãȻҲܿһЩˣë
ϵƣҲҪܣסݷ޺޵ææսǱ߻⡣
ˣҪ˵Ͳ
ʲô취;֯ģ
;Ҳڣ
԰
Ǿ͡ü˼ݷԼƣ᲻ǰ;ֵ˼
˵ݷȻһ͸ԽԽûȥôˣ֮ǰСʱҲ̫ˣû˵ʯȲ̸ˣǱô
Ҫ㱨أԼ˵ܳɹЩݻõӡ֤ˣ󣬳ڶɵˣǿǱҲ˷ܣ쳧ӲϢͿʼϹƷ
ǺãǺáݷһ£漴ʵֲʲôûУ
С⣬һЩСİװϸһЩ롣
ˣ
ˡ
ߣҿĻȥ
ȥô˻
ѣݷЦŰ˰֡
ڴȵĸܣջˡ
ثhصУͬ죬ǳĺ죬ȻΪơ
żɾͲˣðûо֣ľȴ˲ٰ
û취ثhͷЬɳһ
˵ûඣҡͷһ̾ŮԱߣ͵߶ɣŮͬ־ĲҪܺȾƣûôġ
ǳܡثhùëߵͷ૵ǹݷ򡭡ſˡ
˭
͸ɺԬ־
Ϊʲô
ثhʹһһʮһ¶ϵˣȻݷ͵ǲ֣ʵ߳ˡ
üá
԰ɣҾ˵ǲôݷģ
˵ݷôáҡҡͷԼˣתͶǴɡ
ثhȻҲ֪һ㣬ǰݷ֪εʡúĲһ㣬ҿݷҲ˲١
ĸģ·Ӧܿ죬һʱʵ
磬˵ô
硭µȻ˵̫˵ˣֲá
ô˰֣
֪ܶ鲻øŮ̸̸ҲҲͼգʹһ̨ĻͿԽˡ
ثhƬûɴ಻룬תʵ֣˵Ժ£ĵô
ǰɣƺԡ־ػͷԺ˵ʲôˣ
ҲҲû˵ʲô
۾һУ̫Ůˣٱ˵ʲôˣ̶ʵ˶١
аɡ
죬ȻŮԿˡ
Сӣ˰


297 ͵й
գûϢһڶ޳ԶٹȻͬΪŮ쵼£ڳ̬ǽȻͬġûôıûۺԴһжһһŬģȻڼԼĹΪ㣬Ϊӵʵ쵼ߣ̬ϱڳ100%ӡ
ݷµģҲһֱɢɵԳһһڿΪԼĳǱŬڼܿٺŬһʵϵĲһȷеĿꡣ
ŬĵȻֹһ˭ԹеҪΪԱǿ볣˼ƽͬΪڳָǸ֪ںڰ˻Ϊֶóɹ
ΨһΧģòƾˣλֵĸɲʵûɴĩ
⳧ڣŴķһſƷǳֽͨŵˡ
ȴһׯµı飬ʥּһӹϸж
㿴˵ûɣǿЦ͸ôװλôոպã˵ߣȱһ壬Ŵгˣ
˼ƽֻüȱһҲǳɱϵģҪãǵð˵ߡ
ѽŴ˼Ҳȷȱ֤Ʒȥ飬ؼɣ˵
ǸҵģԶ֪󾫰
ǸѧģԶԴͷֽ׶û󾫡
û˵䣬ֳݶǹϵģʵʵʩûʲô飬ݷ˵ߡ
òЦ˼ƽ϶ǷǳҷǳˬģĺܶƶƷˣֻ޳ûôʼ˵ˣҲû취£ȫҲûܴﵽ˼ƽı׼òʵЭͬʱǿҲòЭһЩΪҲòøһЩ
ʹ˫һշģǡǡԶָݷݷĶͺǹ顣
ǼλռӰĺô쵼ͬʮ㡣Ϊ޳һԱһôɻѾ֪ǶǰˣǱλŮǸСϴ޵Ķ롣
ƽĶۣפѾŬˡûʵǿߵ㵽볧ʱߴ11СʱĴתƣֳԼĴڡ쵼ˣȫҲǸʣʵʹеķޣھͼڵĲʱ̷ãô֪λԳһжӣǸʵɵ쵼ǰġ齫֮
æţͻȻһӰƽ˳䡣
ֻһһŵɫаСӽ˳䣬һ澪һ̾ѽѽϴˡ
ƻͷһԺ˭
Ͻӭ˹ȥܾҪ̧һţǵڵݣסˣֻСˣȥ칫¥
ԺѾ׼ñˣһûԵƨɷֻͷɵЦƽ㵱ϰˣˣ
үġʵ޿̣һŻȥ
ѽԶԣζԺƤЦس˳䡣
˳˳ƲʵôˣǱ߹ڲǻһô
Ǻǣⲻĩôһ졣ԺҲǶһˣ˵˺ܶ࣬ǻҲˣм˶סˡ
ɱ˾˶
ˣҾ˸ɴûԺ˰֣ҵˡ
øҽǼˣܸɺþͳˡ漴ʵ糧ô
⣬ǳ⡣㽻ˣǶɵĵһһҪСģƷơ糧ǱκηԸǶѣܸɾ͸ɡԺ˵ţЦЦаⲻڶʿѾˡ
һ㶣аֽ˹
Ǻǣȥ̫鷳ֿʡɴͽֽˣҸ˻˾Ʊٸȥ
ˣƿڴôǮϱ͵ô죿㸺ô
ûе¶ұŰ˯ģԺɵЦ
Ǳأ˻أʵΪԺĵŭ˵㣬Ҷ͵ΣټǧҲͰˡǮҪûˣ˶ⲻ𣡡
ǺǣƽҡԺȻƤЦ
࣡Ҫ򣬵ŻǲʣֻεţҸ㣬һ˵֪Լ˶µĴˡǵ糧Ҳǡ̫ˣ̫ˣǮ˭𣿡
ǱΣǳ˺ȣֵˡ
ʮΣԺ쿪ʼӵһԱرˡ


298 
ص칫ңĿ󣬰ĿڿԪֽеĴ󲿷Сĵ˱
ԽԽ£˵ͳƱ͵пܵģԺһҲûôǮֱӾǮӻشɽﶼпܵġ飬ԺԣԹȢӻһˡ
ԺǸʵˣûйϡ
첻ϰ࣬ƱɡǮɳһЩһŷ⽻Ժ죬ǮͻؼȥҸ磬ҳ鲻ġ
ɡԺչŷ⣬ϸܣƽ㣬쳧¶˵ɾͳ칫ҳġ
ٳƶЦ¥Ҳİ칫ң׼ˡ
ҲУԺֱɵˣңҳ칫ҵˣҳɸɲˣ
Ǻǣ뵱ɲȰĻ˵
ָָ꣬ƯԺ켫伤Уҵø绰Ҫɲˣ˲ã
ȱˣǹ˾ʱƲĿܡ͸Ŵ䣬ǸƷǰһжͶȥˣɾȫˣǮܶһЩʱ䡣
ԺҲͷǣ˵ǸƷǹؼȿ̵Ǯٿ׬Ǯ׳󹤳̶ӡ
¿ͷѰƷյͷҲûϢˣԼš
ǲЪһ죿
Ъ

ݷʱլУϵ¡
˵øһЩ֪ʶĺУСѧαϾֵĻϵ֡ѩĩæ͵Уڶ񲹹ҵ֪ʶͬʱҲһ·糧¯缰Źܷ֪ʶļ޽ܵ糧컹δ̨巽Ҳδȷĸ糧Ե㣬δѣ֯Ҫóʱ򣬵һʱ
Ϊһˣ˱ܿʶȻ˧ؼ֪ʶ빤ܿ;׳־ٶ࣬ԼҲںܶ弼ѷģҪ缶æ
Ȼļ磬мΪ飿ѣЩ췽ҹ̷飬ڵѧ˵ֱ裬Щ50꿪ĸ߼ʦȻ޷ʵʵµġЩ˼ʣűѴȵǣȫûס
˵İҲ棬Ѽûӵģģ;ȦмӲݷӸ˼ܿȻҲԷ˵˵ǲѻȨģ׺ŪļܿӸݷ
̶ȱҲҲһԴ
ˣݷȻܷԼĺľһʱͻȥЩҪʱձƣʡúѾ˾ӣĵģ涫
Ҳʱĳͷ
һʱӭǸںӵɵЦ
ٺ٣磬һˡ
ҪǲԺ죬ݷ򼸺Ҫˡ
һԺ죬ֶеи̸Ⱦݷ
ֺ˰СӣݷʮָпһӵԺݡĸŴˣ˵ҲزҴš
ݺϲԺ̿ʼ㱨һµĹͬݷԸһʩ糧ģֻһЩԼʩһչԺ˱и磬Ҳܺˣõ糧ǱߵĸͦˣųڿԺˡ
ݷ£Ȼ˵һһͨͷس
ˣ
Ҫˣ
һ˵Ѫϻ𳵣
ûôŶû

ݷĴԺԵί˼άʼվǴһǰ߽칥ǰկسͽݱһǾϲ͵飡ԼҪʽָˣôǸֳ
ݷһҲ֪ͷˣԺĳ϶벻׺ܶģһжǳں⡣
죬Ҳˣˣ˵¡ҸһΪʲôô㡣ݷ˵̾˿Ժ죬Ȩο
֪͵ô
ֹиһĶҵʽֽ֮ͨѡݷϤĽ͵Ϊֽף˰թƭ̰ۣϴǮΥΪĲռ䣬Ҳ벻Ϊֽںܻ鷳顣
Ժ֮ǰֻԼ͵ˣȴݷһ˵֮µĸֻ亹
ȣ֤ôֽ֤ΪĿ
ԺľľҡҡͷǸǮ֤ɶҵǸһ֤ȷյǱߵ顣
õģǸ֤һģ߸ˣôͿܲĽˣҲ׾൱ȫˡݷֱ̯۵
ԺתˣզˡǮǲõˣ
ǺǣõˣǡݷЦͷ˵ˣʮ鰡ôˣô죿ȥˣ
Ժ̴ʧɫͷ亹˳˫ȷ硭硭Ұӡ
Ǻǣ⻹ֻͼ淨ݷһŵףҪһӼǵѵиȤģǻŲù˽ˣ֪ĻᶼûУ󱻲ͻΪ˵㣬ƶҪΡȻԸһ㣬硭
ݷһ˵淨޲Ժȫ嶼ҪǹУԺǱŵɫҪ޳
硭Ҳˡɶҽˡ㱻͵֡
֪ˣ
֪ˡ
֪˾ͺãˡݷҲŻ̶˵ʵģ㲻ͷˣ㾹ȻͲ˼Ǯһ㲻ûϵôܶط壬ڵ˶ʵȫ˴ͨãҧӦʮֵͥϳԿҲ㣬Ҫȫһ⡣
ǡǡҿƽǺˡ
סˣ´Σκò׼¶ʡ
סˡסˡ
ݷŷˣԺ߰ɣȥ¹ȥ
Ժ԰һЩͻȻһ£Ͻаóŷ⣺ƽҴġ
ݷһ֪ʲôˣüͷһ壺ôҲִ󡣡
զˣ
Ǯôô
ϰࡣ
ǰʱ٣򣿡
⡭Ӷƽˣپ٣
ݷᣬķ֪ʶͲ֪ʶ˰ⲻ֪ϣӪҵһˣ֪̰档˰˰ˣúϷֶα˰˼Ҳû취ƫƫ֡ҵҵġ뷨ȫطɣһû¶ɵ˶ϣˣǴӣһ͹ʮεˡ
񣬺صΪһЩ˵жԭԴǧܷں룬Լմմ
ҲԷˣͻȥݷֱҡҡͷϸƴ绰Ҳء
Ժݷ֮ǰĳƪۺҲˣҷֱӰŷպá
죬ţǲûǮ׬һҪһط˰ĺù񡣡
ù񡭡
ʵȻûݷô£˵9021ͣģҵ˾͵˰©˰ҲͨΪץҲûץ̫νˣҵ㲻ˣ͵˰һҲû˹㣬һˣҲ͵һǮ㹻£÷
ͨһ飬ݷѾԼǲܲ˵ˣ֮λ޴ǣûһ˿϶ҪԼıӱȶС͹ˡ


299 Ļ
ж嶼ҪݷǸʱܵˣû˼Ҳûٻӣܿ˵һ£ԶûǸ̶ȡܿ´սĿȥثhרҵأСˣԶԶ㣬ܶ²ΪǳŲġ
һܣɽܰ֯Ļ½ٿ
ҪһǡܽĹᡱԲ鷽ȷӲҪȥˣǱȻֵҪĿ͸ɵȾ쵼Ȼμӣ糧뼼һҲ׷ױټ֮⻹Ժ罨˾ȻصλͬЭ󹤳̡
ܿ׶ٴҲǲ˵ĻǰˣģŵʵʵλȤǣλϯ̨ϡϯ̨Ű͸ɣҶǾּ쵼ţͣܿΨһһλɼ͸ڹˡ
ݷ治۲λãʱģֻѲҪٳʲô֮ÿ˵һֵĻԼҪʮƨɡ
֮УʵҲвʶĪμ糧쳤ܹΪˡ϶δк̹Ȼĸоζе֣е㷴ת˼⣬֮ǰݷ򿼲Ǽ糧ĳҲ׷ǰкݵԽĿ״ΪҲԲҵݷЯŮʵû˸ˡ
ɴˣȫҵĵ˶еС
£иص㣬ԽĻԽԽûʲôʵݡͷһСʱձƣ쵼ǿҪԡҪԡԵȵȣ糧Լӵʵƣ÷ϻ복ꤻɣƫƫû̻ͲУʦ
Լʮӣϻ˵͸ɵȾ쵼ҲԸˣ´ֹԬ־ȴƨճһʵߡѧˣ֪ԹɫһܿôĵصһۣʰˣȻ㲻һٳŵ糧˱ɾͲˡ
ǣţΪܴµ쵼ȻҲžһͬȥݷ򲻽Щţˣײ̯ˡȻҲܹҲܲסźŸˣ¾Ǽܿ˵ˣţǸҲߡ
߹ȥܾ߽ʣ˽ܰļλܿҲƵмλӣкݷԼԱߣʼ
λĳҲ̷λó̺оҪ顣
ݷźôãؼȻġͨÿ컻ͬ·Ͱ֪Ǹнˣ칫аѬ㣬ÿοҲҪһ¼͸ɿᶼҳˣﳧҲӻͷ
ڼ֮ܿǰݷǿһ˵ҿոջҲ˺þˣ΢ϢʮӣϸȥԱǢ̸ҳ̣ٴۡ
λȻҲö⻰˼Ȼã̺ʱ˻ңҵط̡
ݷ򣬷ϸӡܿȴЩˣüСϳôҲ֪˭ߵġ
ӦëүүɣСƽͬ־Сè̸Ц
Ȼݷǲô˵ˣǶϰˣڳ￪϶ͳ飬û񡣼ִɱСЩٶϵҪϹҪһЩֶεġ
Ҫҵͷˣܿ˼άȻݷȫͬģݷüֶº͵ôܿȴһ仰ȥǲ
ⷸϣ̫ѹžСݷε
ݷ˾̫̫ܿҡҡͷָݷǳĲ㣬룬ղŰ͸ڵʱ˭ҲûΪʲô׼ˣ

֪ΪʲôܿӯӯһЦŰɣа취ǰҵ¶
ݷһر𲻺õĸо
ʱ½½ζҲ֮ǰôֱĸģա
ôʼɡܿһ᳹ԼӳǷ֪ηĸ˷񣬡ҲˣԲ鷽мƻصע58㣬糧ϻͬʵⲿֹ򲻽Ļ
ŸϵĲϣһһؿҲûзԵ뷨
һӺ󣬼ܿ˵õģû˷Ծûˡǵļȶ򣬸糧շԲ飬7ҾԺŹ̷
λŴԣĢ́ͷ
أӻ˺ô
֮ǰĴθƵ飬޲Ǽ°ģ7죿˰ɣ


300 ͦ
ʵݷҲ̫ţÿ糧ԼŲҪɻˣȻ̫ǿˡѧϰԲ鷽´ָȻ飬ͳһݱ淴̫ˣȫֽ׶λعĸЧʡ
ЩǴ˰ӣܿõģԲ鲿˵ˣԺ֡
ȵȡһλﲻסˣִûɣ죿
ô
ٵ졭̫ˡ
ǹűͺܽܿƵ˵
һеⶼǸϵģû糧ȥȻ޷ʵʹѾܶˣǶ¶ôⲻ֪鶼޷۾ֱжϵģҪøǱһЩؼļҪȴʱؼ豸
Ȼģν죬7֣ݷ϶ǵһֻп޵ķݶˡ
λѾ֪˵ʲôãһλһЩ֧֧ᣬӲ˵ô˵ɡ֪ݵ糧ʱ򣬴Բ鵽ʵ£뼽Ҳһ°ɣ
˵⻰ʱμ쳤Ρ
쳤֪ѣ˶Ϊ
21졣Ϊյ˵ͷֿݷ˵Ǹݷģ֮󣬻ǾҪˣԼɡ
Ŀϰ٣ֲַڸ顢䣬ʱ䵱ȻһЩܿϵεĽԲҪԹ¯ģһҪѾָôᲢۣ
ֹܿ᳹һ˷ҿԲ䡣
㿴ңҿ㣬ôµĹҪ϶޷ܵģ˵ļܿһʱֲ֪ôﷴ˭
ʱһ쵰Ӧá
ˣݷѾˣڵʱеŶУλҦŷ쿺϶Ϊһγ˼̵ǣһͬˮ벻쾹ȻбQĿռ䡣
λͷúɤӵŴⷽĹ˵˵öðɡ
ȻԼסñ˲֪˭˵仰̫صˣزסġһĿȷʵʵˣҲͻȻͬԼסݷ򣬼ѲĿ϶ö
ǰŴ
Ŵոڼֹܹ
ԲҪã
Ⱥãʱµľ壬ֻ쵰͵壬ҰѰһˣҶʡˣݷ
ΪһҡͷȻǱסģݷĿ̫ˡ
ݷ˵ɣʵǡܿȻҲݷģҲԼվһЩݷʵģ˵Ȼ޷ٷ
ݷ͸ˣص£ҲһѹġҪ᳹᳹˲ҸҲֻܼϣݷˡ
˻ţΪʲôôأֻһѣҪ̫ˡ
ݷ˼Բʱ̨һ˷ˡ
϶վ϶Σ󣬵ÿ˶ҲΪŴˣʱĽֵܹģ㣬Բ鵽̨8ѣֳɵķӦøһЩǵЩ糧豸ԴϵĲ㣬10Ӧùˡ
ܿüͷһ壬ϵļһǼݷͷ
֮ǰǲͷݷСݷ˭
ݷʹ棬ɣ봵ɫΪ糧ܹҹҴͻ糧ʦ֮Ԫϣѧ壬˶Ҫ֡
Ͳðᵽˡ
ŶǹܿȴŲɣ϶ȷʵѧߵʣӡǼλȫͬγɵĹܽԼϼֲֹһνҪظѧģؽͬһ˲һ
뵽ˣܿҲò϶εӡ
ʼ۲˵ķӦ
ЩҲǲõģЩţʮԽܣ̫ˡɶΪȷʵϵģҲ¸صģô˵ˣҲֻн͡
ܿȻܷú͸ûĻͰܵ˼ˣʮڷ
Ҳû˵ˣֻǿеͷӦˡ
ݷ΢΢һҲԶԶ϶ε˵ͷ
϶һЦͷһμܿѾֳˣ治֪ݷôġ
νĽܹ޷Ǿ׶Σ糧Բ飻ơƶ̷ʩ
Բɸ糧ɣѾ˵ˣ˵ˡ
ԺļλѾ
ϱͰе糧ĸ칤ͼóǱ˸趼ϳҲ겻ɰ
ƣܿҲ治˳˲ݷǰдõĻң˵ͼֽ뷽ƣǽܰԺͬɣǣ糧ʡú죬ֽ׶λȷݵ糧֡
ʱôҷɵһ仰ǡ顱˴鶼ûнġ顱Ժһãã顣
ŵģǵ罨˾ˡ
ܿɨݷдĻ٣ʩҲǲȷ̫࣬ݺ飬Ҫ罨˾ʱ׼ݷôдҲӦõģٻûȷʡú찲װѶȹҲûȷⷽĹǲȷġ
Ͳˣʲô¶飬Ҹˣ
ܹ̣ǼƻҪ8ǰɣ罨һµʱ䣬ҪϵŽһ𣬹ͬϹɼƻ
ϾҪˣҲ˵ĸ¡
ӵ糧ͼֽʩͼֽ¾Ҫ£罨е糧ʩʱ䣬Ҳʣ¡
罨ܸɻҲͼʮˣȺĿǰӵĹģ˶١
罨һҪˣܿĿİͰ͵ִ̫ܲ˽ǵ罨ǵĽ蹤ֻ52켼ҪȽϸߣȽأҪ糧и졭
ףֳɼôͬڿܿµ糧ܸɻĹҲϣⲻ󡣡
ãü糧˶ôѾˣ⻹д̼£Щ糧˾ôʵʵЩˣ
ݷѾûԲˡ
ҲʼΪʲôܿˡ
Ϊһӣ᱾ܵЧԼĸסشϼֶڹϵķԸžôһ񡪡ҪʲôʲôҪɣɱҡ
뵱ȻΪģԼƶĿʱͺˡ
үǻ˼ʮŻģϤ㣬ȻôԸĵ⣬֪ʲô
罨ۿҪˣԵݷ򡪡ҡ
ΪǱ߿һҲ֪ݷѣۼҪԡ


301 عⷵ
ݷô˼϶ΰԼΣѼǼ˿ɲ棬ԼĹԼɡ
罨ʩҲݷԸھǰ깤ʵʩһЩС⣬Сѵ㣬ĸطһˣھͲñ֤ˡ
ݷ漴ִܿ˵Ķԣǿ϶Ҫ8񣬵ѹ罨æгΪЧʣ԰ȫҿڿʼϵڿʱȡϼҵ罨λͬĿҸרƽ䣬ȡֺֿõ񡣡
ܿ϶Ǹļס֮ôҪڣǼɵģݷʱ뷨Ƚʵ⣬ûĳԲìܣְֺֿȫֻ϶õġ
ԶԶԣ罨˸Ͻͷ罨λһҲøⵥλԾһ£
Ŀ϶ǾǷһֻȥԼѹ
ţݷ뷨ܿҲͷĵиݷǺãʱֲԼòܵĵطһһȥ¶ˣôΪһ쵼ôԵûˮƽˣ˵ҪҿƵʱҲܰ뷨ôϵƵλһͬͼҲһ£ֺֿá
治ɵһˡ
ԺҲţִ̾Ӣ
Ժ͵罨˿ɸ糧˲һģ;ˣڵ糧׼ϼݵʵ˵ɸη塱һЩ
ܿķҪ˵ĵ㶼˵ˣƤ˶ˣҲôĹŴ֣һиᣬˡ
ܿһߣҲ̷˵һʱͳ̡
Ҳǣٳһô
ƾݷԼֽ׶ο϶ѹסǵģⶼǳɵϰߡˣʱ仹ҪǸɻܿѾôˣԼֻһЩƼǣı˭
νľ幤ţ޷һеҪ㣬һĳ򡢷ֹ֮ģҪ¡ثh𣬼̷ͨ˶˵ݷǧҪȥҼܿҲҲġ
ʮͷѾ˵˸ţϾǿǰߺȣҲûô˵ģ糧ǾۼһãһġҲɰ칫ҰŵģܰûʲôϵܿҲַȻ˾Ͳһˣǰʧһ쵼ʱð˳͸ɴͷλѾԻԬ־ۼܿڣҲڴ˳˴
һͨȣȷŽᣬҲԻξˣţҲУλｻ
ݷ˸ɱҲ٣ʵûα֮֮ζȻӦ۵ҲеģΪ
ݷ϶ʦ磬ؼʱֵԼҸԼֵҵռ䣬Ȼ˼󣬵ݷܻͶұ
Ȩ󣬶Ϊ϶ں֮ǰͲˣⷽ϶Ҳһ£϶Լ׸֮ǰҲ᲻ˬ
ôΪһλҹҵչоأҾҪĻ޺أ
ܣмѾȷˣǰ͸¶һ£ݷŻյ˶ΪԱߣһĽ䡣
ŶΪˣݷݣҪæҪۣǺ˵ģû°ˡ
ܣ»ҪæݷЦܵ糧Ե飬˵ô
Ե㣿Ϊĥ˰죬Ȼʲôû뵽ⱾǸţǷǹģͨ;ڴûݷԺ󣬶ΪҲϾ˰Դ
Ҽ򵥽һ°ɣҲǼܿģҪĽһú330µĻ糧
Ϊһ㶣ֻԼˣ䲻ãæսЩ˵һΣ٣
330
϶ȷԼڶκ̧ͷ˲伷˳330Ǽô๤Ҳֻѹ400
΢ĥһ£϶αóһ׵Ľۣǲ˵ҪҰæ̸̸˵ҳһЩȫݣʵ˵졭
ҷ˵ˣ¡
Ϊһ˺þãŴڣ
ڡݷ˵ͷ
գ£
ա
ʱ
ꡣ
֪
ѵͷ
ʴ֮󣬶ΪҲȥֻ˿ھ̾찡
족Ȼ˵Ǯ
ǵģҪ죬ɼ졣ݷɫ
ΪҪȿھƻһһھЩ˳üԵ㣿
ܿͰ;ֶͷˡݷȫΨһĴ糧ҪȷʵƫϾˣ£ҶԼҲ˽⣬򡣡
⡭Ϊʵ쳧֪ô
û˵
Ϊ˼Ƭ̺£Ҫͬġ
п֣пŵˣڻ֪֮ǣ϶Ժ֣㿴ʽӹˡף֪Ǯѳģֻ˷ʵҲۺѣԼ϶ҲҪġ
϶ΪһԺõˣĿǸȤģҲˣ˷ǮƵĿ
˵Ĺһ࣬ôᡣ
ܣô˵ⶼǺ¡
ŨױĨ˿ʲôӣʲôӣΪЩƲ
ŨױĨ˿ôˣ׵ʱһѵǾһģݷ٩٩̸ȱҿôһǶûӴձ豸̨ȻƷѣǵĻԺԣԵأǿоǣӴǣ˽ǣЩ洦ԶǮͶ룬ûǸܱ쳵ǻķ豸ѾˣҲܷ֣ǵҵҪȻֻǼ̨飬ŽܿںŽһڹڵҵҲһش̼͸ڼȫĹһĺһĺв֪ŬҸҲǷͬСɵģղ˵ˣǶûӴձ豸Ҳ֪ô룬ʮʮֵĺ棬ȥһһתҸһѵõѧϰᡣԣĿɹˣʮڲܳԽʷ˵Ϊʦٻᱻ
Ϊ㣬ʵˡ
Ӵձ豸Ҳ룬㼼˭ûֱܵĺ棿
ڴ̼ڳ̣ΪʵôԶ
νʷЩݡ
˭ҲǴ˽ʥˣν׳ʿν֮ԴڣΪǶ뿴ñ˸أΪ˿ǮȨɡ˵һû룬Ȼôƽ޹ʵش˽׳ԼĽǮȨɣһᱻ˸̵ģֻᱻɵӡ
ΪʧȥЩҲΪԼԼһ׷ġ
ߣ˭ϣԼдα뿴Ľ̲ԼȫУضһʣȫһܵ糧ܹʦĳĳ
ʱһֱ׷ҲΪ˺һ׷ż
ݲһ꣬Ȼֻعⷵյ顣


302 ֮
ܣôḶ́ûڣĲҸɰݷ϶εֵ֮ǰٰһΰɡ
ݷ᲻Ϊ϶ģԼʶܿڵ˲伤ˣѾԼƣȻ϶ζ֣
ΨһܸԼοǣβΪ棬һˣȥ֮ǰһ׳٣ٴγ֣ԶᱻĨȥ
϶ͫͬ˸𼤶пĹâݷ̫ϷˣҲ飬һǰӣѾ׳ѿѾƬ
Ǿô˵ˡݷ͵϶δӦˣ˼Ҳ׼һ£Ҫȥձ죬Ҫṩ֤ܶ
ձ϶λûعζңҲȥձ
ԣȥǵ糧Ĺ죬ǵĹܵ·ƣεؼݷݺݵ˵ԼԴֱѾ緢˰黳
ǡǼɵ£ΪǸʵˣ̾òˡ
ǰĵģſ㡣


һܣһϲϢҲ޳̨ʡúƷ졣˵ҹ湤ģҪôƴǿ϶ǾܾģδǿͷסӣҹϹĿİǸ˱׼Ʒ졣Լ̭һԵ͵ģһȥԺʵңɳ˼ƽԴӽйҼ֤⡣
Ȼ˼ƽߣ֤оųɸͨˡ
ݷϻ鷳ȴû뵽Ȼô˳
Ǻĸĸ߾ĶůӲ˶٣֮Ա˼ʮ껹δˣؼڹϣơϡҵԷգԲûгҲûĹⶫʵһгţ൱һҵӪ֮󣬼һ֮ڣͿʼ˹⡣2000ĹѾʮʹ½ͻ糧Ҳ˷ǡHʡúõʱ
һСϣݷҲĿԽ̼ӿʮꡣ
Ҫע⣬ҪСģҪУõһеˣҲԬ־߱ʲôˡݷǳԼʥˣʥôںǷԼУ
ⲻݷ⣬ʱ⣬ʥûôʧߣĪ˵𾴶еġ
һͷϣġһͶںңͣһͣ˭ҲļףҲԼʮ˵˽˽ڶͶҪڣͶڸ˵˷ܽڴ졣
ΪһꡰһͶµĻߣţС׳Ҳٴηһѡ
ݷһڼû£ҲͣϢһ¡жϻϼҼ棬ͬȥ²ƷѩĲݷһ˱ˡͬҵĻͬ־ȥ¥գȴѡء
ǣΪ֯봦ҵŽᣬݷ֯ȫҵһμ崺ΡңȻʵֻһˣƴݷȻҲҪң֯ϵϵ˾뼻ԶĽ𵺷糧𵺱γУԼҵ糧ѽӴΪˬ御
Ǽ֮ܿȻȻǰҳǰǺæôΪʲôȤȥΣǲǻҪ·
ڽ𵺵糧ǣ˵Ҫ̻ˣһ칫ҵĸɲ棬ҪˣݷʮֶԲסǡ
˷ȥʵ档𵺵糧һȤĵ糧ʵվʱڣձڼĺ߽ĵ糧վͶ񵳵õʱͳȨĵ糧ȻЦˣ֮սۣܶӣҽŴһ˵糧٣ĵطձûü٣ǱԼƻһ
˺޴죬𵺵糧һֱת˽죬Ȼ¹ʣȶεĿĲɽˮݷҲȥձ֮ǰżϰһ£ʽĵ糧ʽĵʲôһʽɫҪȥδӡ
ݷ򱾱˸ԶĿ꣬Ԣ֣Ʒʹ۵糧һжܿĲʹ鷳ˡһ7ԼڵλԺſڼ棬һͬܿŵȥӸյȴһҲȼܿҪµˡ
һ20ͷСӸܿһͬ³TţУ볤ķͷ̸ϺÿȴԵ㹻Ȼʣ˾С
ϣʦʦ֣˼ݷ֪϶ˣǰ֣ʦִ


303 ߳ܵͷ
ݷСǱãԼҪһЩãͬʱҲûǴĻܿ˵Լиܵܡ
ܿʱժīǰܵҵܵɣѧУż٣Ҫ
˵ţֱַܵλǴثhͲýˡ
λʦãǼɣҵҶͬ¡Сӵûʲôӣǰثh֡
յݷʱٴ̾ʦְ̫ˡ
ɿˣݷȻһͷˮ״̬
ȫھձҵһͿʼĸУʵУ֮٣Ժڹᵽʦֵ֣ʶ֮ˣ֮ˣ֮ˣǳԺĸ߶ۡ
ݷЩţϳԼƷ󱲣̫ˡ
ˣİɣҪþõġܿȥ˶ģͷϳλʿɣ档
ȣȡ˼ʻλݷ˸ʻثh˺Ψ൱ᣬҲʿô
ɴʻȥ˽ҳޣûǮΣһ·ǳͨ衣вǻ·ٻδɣ󲿷·ֻ߿µĹӼɿ൱ңһ·ĵثhǱ۾ģݷҲϵ˰ȫץȫ֣ͨ¹УʻλʳԽһС
һ·ԼɣԼָҲ˴ŵ˽⡣
ȻүӶԶ˵Ľǲͬģһ裬һϣ˭˭Ȼö˵ˡܿҵͳĵ·ͬɴδѧҲԴûκȤ־ֻһҵμӹͶ뵽Ķȥ
ʦ֣˵ҵʱѡλʱѡǵ糧Сֿſ쳵졣
ǣ
ŶԭǽĸԱ
ŶŶĹݷѾСֵݣֻǸʦܣʹ˺ޱ˵ʱǲѡһصӣרҵѡ˳ѯ뿴ʲôӣѡ糧ˣûʲôӡ
λأӺְСʵ
šһλڲȾԱһλڲԶܳɫ
ܿں棬Ŷ죬ʱĵܵܣЦλԱʦֵĶѩ֪
ԵʦҲš
㶼֪ݷò˼ˡ
ǺǣҲ˼ζ˵ʦУܰ紦ӣҵһˣֵ˵Ҳֵұѧϰġ
ģ˵ʲôһһ׵ġ
ô˵˵žˡɺܿ˻̶ʵʦֵʱѡ糧˽⻹ʲôԭô
šݷ˼Ƭ̣˼ôĳˣ̣÷ܣʵҸ˵ȥ糧Ƚ׳ɼɣü꣬ȱһġ
ܿ̿һɣɱģʱʵʵȥ
룬롣һЦݷ˸
ͥϵøӣԼǱˡ
һ·˹磬Ѿ˽𵺾ڣʵǸֻһͻ˺Ӵ˵Ӻܶ࣬ŵ𵺡
糧Ҳ֪࣬ܿҪ󣬳ȻǲЪϢˣֻܿɶˣսս
ҲʹδαǴСĻɽʮļ˭֪ܿϲǰӵΨٵ
ʵӴŶӣӺ󣬼ܿҲˡݷĲ߶£Ѹٽɢ˽Ӵ飬ֻһĸͬ·浼Σⷽá
ʡɳ̲һг̡ثhãһĻĻĳǾ޴ģһμ˴󺣣һα˽Ӵܵ˱ӱصĸоڴ̸Ц䣬ССҰҲȽȽ
ĵӣ̤˳֣ССһ󴬵񫡣
ݷ˵г̣һ̤ȥ֪֮󡣱Ϊһɫͧɹ̫ʿֳ㣬ʵһҽϴģ̭Ļ֣οƱϴȥҼڴͷװԼΧ۹ĸо
ˮʵǵɫ˵ǳɫʵ̸ӵ֮ʵڲ֪ʲôܵġ
ǴιȤˣʵģȤģڳˮеܼˣˣˣǽ̸ʡ
ϴһֱӰĸͻȻʧƬ̣żȺеܿҲ˼һƨƨɣȻ൱üͷѾ׼ʱ򣬸ڴȺð˳
ǴƷĴԼλԱ
ǸǸʧԶӭܿɫժñǸǼѴͷΧӰȥ
С굽ͷӺȺڳһռ䣬ó׼õİȫʾռ䵥ӡ
֮󣬴ԻһռڣĿ֮£д
ͨο;ͱΧɵվţʼ²ļҵĴҲû˸˵ʲôϴѾˡ
ݷ̼ǵͷϻ磬ԼΪеһӣ˵ʮֶҳḶ́һӦӣһźЦŽгôô
еģеġϽкüƿˮ
ͿЦִй涨Ҳ뿪ʻ̫ãʲôҪ͸λԱ˵浽
ûˣͦãæɣллܿͷ΢Цʾ¶Ĳ
ŸҴȥһԱڸ
˼ִ֮ǰкˣʱ˸
û£¾ͺˡ
ȻΧҲûʲôرݷǾãһ˫˫ߺ޵۾Լ
УԼʵڲˣڼӵˣⷽ滹ӱ֮ϵǵԼ˷ܣֻ
վصȺڵĶȥԼô߷ڣںεأ
ˮܿһڣž֮سԱߵĸ˵ͷҲһⱲӶûܵĶ
ԣ˵λдԼܿ˵á
еʱҲܵ˵ĳЩط޳ܻ쵰ͺڶڹ᳹ͳˡ
Уܲˣˮݷ˵ʲôҲȲȥҪװδҪȥػ۷ȺڵĶȥ
Ȼ֮ǰĳȴܲסˡ
УܡҪ¡
δܿʵ㿪ô룬ô¾Ͳˣ
ˣ죬λҪߡ
㣡ݷˣѸסС֣纽أ۵õβȥȻˣƵġ
ݷ˵̫ģŻ֣ܿϽֵȥȥɡ


304 ǿ
ҲҪȥݷֹֻ÷Ըά֡ߡĴԱȥҼֽԱʱ֮衣
ʦֵ㼱Ҵҿ˾ߣȺ
ûɻͷ˿ȷ㿴ˣҡͷһЦˣȥɣҺõˣվﴵͿˡ
Ҳɡ
˾ôȺУߵλûУλö˼ӣЦ
ҲסŶӵ˵
˵ţбˡ
Ӣͬεô㣬̫ˣһռֵģʲôӰ죿
ݷɫΪ֮һСӿۣʵúôװδʵݷȣʵǹ˼Լ׳ʱ߳ⲽͷˮۺĻᣬǿӡ
ܿȱĶ񶼲˵ܵϡ
лᣬĵ糧ɡȻԺûʲôȤ֮Уץסʵʦ֣ʵҸ߿־Ըʱ򣬱ȥξģϾУģֻǱҼ˼ˣû취űĵԺУ
ξݷգ۾ҡ
ǺǣӢۣǴ̵ġɴЦ㿴Щͳĸûۣôܷɻ˼Ҳѡ㡣
ݷԴ˲УȨ֮԰ɡ
Ҳû취Ҹ磬Ҿ͸ɡ˵Ц磬Ҳõĵطǲǣ糧֪ɶƾʲôܵ糧
˵úãݷΪϵ̾ҪûǶξ飬϶Ҳһȫ̸ֽ뵱Ȼ
ݷ⻰ʵҲûӣ̸ֽ뵱Ȼ˾ڴͷ
԰Ҳȥ糧ģҼ˻Ƿԡݷһɫ˵ǵ𵺣ҸϽŸʦּһ棬úġ
ҵꡣ
ʦǫˣǲӣļҵ糧ʣɾʹֱʵ
ңݷȻһЦ˽ϵͳ
϶ô˵ȫҶģ㻹
ǲϣȥ糧ģȻҲʡֻҡҡͷǰţֱȥˣ߸ҽһ
Ҿ͸˵˲ǡݷ
ԴЦô˵㻹ġ
û⣬һʲôӣ˭֪ݷε糧ûôʱûйֻпͣԶУҪ̭һˣʵڲʲôõط
ôȥˣ
Ҳô˵ڲô
˼˵ҼİţǰհԵġ
ǿ϶ģǲδǶδݷҲ֪Ϊʲô˵ĪֱֱҺٱȫ㽻̸䡣
ˮ磬㿴дչɣ
ˮ緢չ϶УĿǰ黹Ƚϴ󡣡
أѾڼƻˡ
ֽ׶η豸̫ߣչڹʮ󡣡
һ֣ô˵ɶҲˡ
Ҫ˵Ļݷüش糧˽ǲĿܸԶĻҲпɣЩǻݼḶ́ͼӰаһ
ش糧硭˼Ƭ̺˵ͷˣһ꣬ٿɡ
ţ˵һǧһǵøߡݷͲ˵ǵøˡ
ǴģԳѹʲô
ѹô
ʱ䣬ɾͶ̸۽δĻԵݷһ¶ҶЩĺܸȤˣҲʱЩ涫⣬
ò˵ݷһϯģʤѧУʦǵĸڿΣݷĴⶼǻδʵģ֪䣬ճһϵͳͼΪ־㶼ܹĸ߲
˸߹ĴڣҲȫΪɵݣݷϲˣԸ˵ݷһ¶һµˣҽػ㹻Ȩ¡ٻӰ쵽뷨ߣݷ·Ҳ൱ڲҵ·
˶֪ʶȽ뷨ɺϵĻԵ֮˼ɵͷУҲǱĬӰ顣
ڵ糧дһٺʴͣѾԻλŮʿȥλʿƹдСпɣΰ岻һˮƽģǿݷಮ٣ԾظǷֻ֣죬롣
ƹǰСʱϻطϴȻҪģݷоǴĿģΪ棬ҪԼեɡ
ȷʵڼܿثh˵ľģݷɡĿġ


305 ڲ
ձİȥ糧ιһ£ܿʵ᲻Ȥͻͬثh˫˫ȥԡȴҪȥ￴Ҳֳ֣Ůȥɳ̲еȥ糧
ݷҲ޲ˣһĲԼƬ̣μֱϰ໹ۡ
𵺵糧էȥ˺ۣܶطз޹ĺۼܳŵڶҺ໵ף档Ϲ˶֪ձռʱڽģƻĵطʵ϶Լ˸ɵģԼˣɽĹ񵳾ӣʵҵµ͸ʱΪоڣҲƻȻ𵺵糧ȻŹˣߵʱ̫ǱûʱʲôߣûʱʲôˣҾռ𵺺󣬼򵥵һ죬õ糧µ
СձĶǽڡǳԳ棬һż˲ιۣһָֻ޵ʱԼֻ֣ôˣ澹ȻԸɾ©Ҳ⣬Ա½Ļ˶ٴˣҲû¶
ݷȻܰѻ˿㿴Ҳһסձ˵ľǿ֢Ŀõģľŵ˲Źϣ糧Ͼûʲô֮
ɻϹƶǶݷǿĳЩƵƵͷʵʦ֣ʲôŵˣ
̸ϡݷת峧ʵЩӦûɣ
Զԣʮˣ϶
طûŹɣݷָһ
͵ûŵıҪΪˣһߡ
ţһֲЭСݷ˵ͷ
˳ĿȥȷʵǱߵһЩ߲ࡣ
˵ʲôʵձ˽
̸Ͻǿ֢ɡݷָЩߵôܽᡪûһҲûһĹߡ
бҪô
ûҪ
ô
ԼӦõģԼֵزͿˣһҲԼʵڱԼ
ǵĵ糧Ҳôô
һʼǰɡݷЦǴ෴ģʵ壬þУ㳤̺òÿƯƯ͸¶һֻҪ¶˾С
˵Ǹˣ
̸ϡݷҡҡͷǲĲԸˣԼ̲ԼҪʸǴŻжɽʱ򡣡
ôĵôˡɴЦҪҿִֵľϾǺõģپͻ豸ԣľá
Եѧݷ˵ǽʵ⳧ô겻ס
ǣһ쵽𣬵Ūʵˡ
ݷ̾һҲ֪֯ȥձɡ
ţӦûһ豸
еʱҲô͹ȥݷ˵ֻͷֻ̨˵ʲôʵģǾȸһЩʺһЩôϸһЩôǾͲǱͶȥô
˼ꡣ
ҾԸ⣬һСʱŪȥĻû˼һ׷¡
ô򵥣ɿЦ˵ģ֯һţǼˣ
ǰûô򵥡ݷ̾һ
Ҫ˼⣬Ҳûվ˵۵ʱǰ˵ʡúԼѵǱšþСܹʼС̬ôԼôΪǧ֮һľͶƴô
ΪʲôΪʲôԼҲ
˵ûô򵥡
μ򵥵ĲιҲͽ꣬ݷǴʽ糧·ЧԼռǵŵȻûôġ
ձ֮УĿҲȷˣЩЩĸһЩһЩ
ο죬ҲԵҵ˵ǾһƳԺԣݷ˵̽򵥡ĿʼûʱҲûоԼá򵥡úá򵥡ջ׷򵥡гһúҲá򵥡
ԱȤձ֮УݷȻһֵĿꡣ
س·ϣ콥ŮĺܿģϳһǺ˯Լ⣬Լǰ·
˵ϵǣ˭Ҳûôȥ

ں󣬺Ϣһʱ䴫ʡúͨ˵Ժϸ飬ȻڿѹԼȲнأЧʼб죬ȫﵽӢ豸ı׼
վǹˣݷеһʯͷ˵ء
ֻһʼ̨Ʒͨʾֻ50%ο⻹ǿ볣˼ƽԶĺϸʡ
ϼһϵĻȻɺӡƬϽϳɱʽҲÿһʧƷͷ⡣
ݷҲ̽ץϸʣ˵ָƣóӽⲻǻĲƷǾȫ²Ʒ
ɴˣµĹɵԿչÿÿ̨Ĺ¯ͺŶͬ˶ʡúҲвͬҪҪڳߴϣ˵ÿ̨ʡúҪҲҪ糧Լÿܱȷͺųߴֱµ
ۺ֮ǰŲ飬ܽļƻƽ׶Ρ
Ȼֻߴĳĳ֮ǰظ㶨ȴߴô㶨
ʣԺͷֻݷˣȫԺԱҲ㲻
ݷҲûʲô̫õİ취ϾǻԼ飬ԺֵλûҵԺæѣ˼ҾҲģЧʾ͸ˡ
ֻ޺ûʣȻһСĻᡣ
ȻҲûãµĵ·ͼǡ
ѹظҲûϷÿӶݷģҲַ֮£øѾǼˡ
ȻҲɵ취ݷָ㣬̫ɵˣһ϶˵ȥܸɰǻʹǸ
µҪô¸ѹҪô
ѹָ꣬ɾͳͷ㡣
Ҳָ꣬˾ͽ㡣
˼ǰ󣬻ǽһЩѾ˺ˣ³ͷѹƵ˾ըˡ
²ףй¸סݷΪ£ֿʼ˵ͣ߷ȥȡ𡣴ҿ϶棬ᵱܾôõķƳȥñͷۡ
Ϊ֣ÿĽģôЩһЩҪٷһЩúȫµģ񸲸ֹ㣬ⷽĳɼһֽ˶᲻
ǲѵĹǰ͸ɻ˭ҲֱӾܾ顣
ǣʼһƤ֮ãݷô£Ҳ˵κһˣͷҶǿƨɵģڲš


306 ʵ
ʱ䣬۷ڶ칫ң;ְ칫ңݷȻԼѾ־İ칫ҡ
Ǹӣϲŭɫ㿴Զ֪ʲôݷֻϣҪˣơҪȥҲˣơǹԺˣǴһĴ磬ôҲǣ
ңúķĹ־ڳģǣͷҲӦֳһЩ֧֣һжûֵԴ
δݷ򿪿ڣ־۾ɣ
ôã֪Ҳǲܵˣݷص˵ͷ
־Ҳֻ̬˵ֹԼоͬİɣ
ݷֵ˵ͷ
ԭȼ糧ôضôˣô¶ĸɣٲˣЩСֶξ͸㶨ˣԼܶԿԷӵ£ֱӰˣ¶ڣֹϽô糧ÿ糧Լ˼ÿ鴫ȥȻܶ࣬⻹û̸ڵһЩĵ˺Ͷĵ¡
ݷҲһһССĹҲͳιĵСطǸþ̯һ󣬾ΰˣҲѶΡ
Ҳ˵ĵطɻС¿ʼвʵ¿ʼȨһԵľҲһ临ӣ࣬ģ棬ҲǴ˵е쵼Ա߱źΣǲִӪλģмӲĿɽʱˣҲȻᱻ̭
ݷΪ֤Ϊ˶⴫˵е쵼õǵΣ˿ҲԳƵϲص龳£ǰ鶼ԸˣеľƸƤĸԼ˵塣
ݷ֪֪أ֪֪ͦ׵ӣ־ܿ϶ûа׷ѡȷʵӽܹ޲ȫչǣûкʵáżˣԸڼƻõ´֮УһЩˣ𳵣û
˼ĳɹѡݷ˵һ塣ÿ쵼Ǿ̫зյʱ򣬱һСԵ㡱Ķƹ㣬þˣ˵Եô
ôΪգ־˻Ե㣬ݷȥԣȥڿĿɲᣬммܿᵶɱ룬һ23ͬ־˵̫ˣЩۡ
ûô־ʵ
°Ŷԣţ͵ֳֵʵҲΪиϵ˸ݷųӵģܶ¶ţͳ㶨ȡ𣬶ӦһŵСĴڡ
ţֳȽæɡݷδ
æûʱң־ЦһҼǵڻַֹܹܽ쵼ɣ
Сб䶯ϿݷεִԺͼûʹҹٿ糧ʱҲûвۡ
ݷ򲢷Ǹţ룬Ҳţ͵Ĵֻ־Ǹ̫׵ˣԼסǲҪˣгһЩ
š־Ƭ̣ҲҡҡͷҪʱûס
˵⻰Žӹݷϵı棬۾ɨһȦôʮ糧أǻڲΪרδ̫׾ݡ
û취м䱻ܶˡ
־ûж˵̧£ѱ滹ݷ
ֱӸɣһʽļЩʵҲÿչ
֮ǰ˵ô࣬ݷΪҪİ죬û뵽־ôʹ졣
ٵͷһԭ50000ǰ棬һ1ֱӱʮ
ݷ򼸺Ҫˣ˵ôˣ
ԼԼˣ˧ܺ˱ʿĲǣ
ݷǸӵı飬־Ȼ뵽ִۣܵҲԸп֮ǰ˵ôʲô£ʲôҪֱҽٲҡ
ǡݷмͲĨˣ²ҲôС¾͸ӳ
С²ӳܳɴˡ־ͰһЦͦסȥѸʲô
ǡݷ쵼־仰һϯЦ֮ǰЩʲôҲȼ
˲칫ңݷһֱӽԱߵ칫ҡ
Ҫ˵Ӵļλ飬Ҳǧ
ʼţͳûôҲйϵ֮˹ڰ⣬޺ġ
֮ʶ˾ëëƣڱ»ģʼաߡΪ͸ɾһһƢ
־齯ɱǰλöࡣͳ죬40꣬Զǫѷʽ΢Ц𣬿ž˾ó죬˵¶ܼ̣Ҳܼϴȥݳ˵ݷֻһ绰ȥ˵ֻˡȥͨĸ֣֮ݱˣǸ˵ʱҲû
˷棬ȻάŸոպõ飬ӹݷеı˵ͷҪʵ԰ɣ


307 
Ŷݷûü˵ͿˣҶ˵ˡ
Ǻǣ϶Ǽ¡򶨵ݷ򣬡ĽҰɣϢ
ллݷͷл
ǺǣҪ˵ûµʱ򣬶²㱨㱨ͨͨҲͲøôżæˡ⻰˵ģ⣬ڰʾݷ
ݷĥһȦҲͷε־յģԼܹĹȴֻͷɣѵʱ־Ľϵ쵼£ҲҪʱرֳǸġԶе˼žָԼ̫ˣ쵼Ľ
־ԴвԼҲ˵ģҪ֮ڡ
һð
ʵһֱûʽ־㱨ݷĿ˵Ȼǻֵˣܿô쵼ֱӸ㱨ͬǱȽ飬Ҫ˫֮ҵһʵĵ㣬˭ѧʣݷҪѧĶܶࡣ

󣬽رרļŤת
нܸ17ҵ糧ƽʽÿҲнԪȥô־ǳˣһԳôҲýٸǧ飬ٴҷ֣вҲݷòĵˡйʽϵֻҪˣ㰮ôô֣Ķ˾ͺá
ȻǲôƽģӹģͬͬԲͬƽ־Ĳƽ˽ܹȽˡȽ糧ܱɺͳһѡͶãԺ͵罨Ҳзݡ
ûô׳־һײһӣ뿿Ĵ̼Ŭڿײӡž´һЩΪάѾʼߴپЩʵƹʱҴһЩмĳӣԼͼ;һ±ɿ
Ȼģ޽ȸеĽ׶Σʵúô̼һǡ
δУһнʡúٴ̨档ԺϸѧУŬ£ƷɵļѾ·ˣ糧ĹҪҲͳϣʱ̸ˡ
ϸ˵豸ϴб꣬HƬʡúĹҽһӴʱ߲϶ڹԵԣбĹҲӦȥˣֱӽ̸н׶Ρ
ۣۣһѧʵˣͬʱҲݷҵרҪĶ̫࣬ۺ϶෽
豸ɱǾԱܵģݷ˵Ƶľҵģ֪ľ֪ģһ˴ŵĳɱԤ㡣
ǴͷʡúԺϽƬȲнϸߵҪ󣬵ʡúĲϳɱ1500Ԫ£ǵջ죬Ҳû飬ƷϸʿǣһЩԽֳԶΪĲϳɱΪ3000Ԫ
Ȼɱ豸ɱĲĳɱɱȵȡڵĲܶԣһ̨ܳƷһܶ޳ڵĸ濪4000Ԫ£ôһǿ£һ൱600ǮµĹʣ˭
ټϸ밲װˣſԴԹһ̨ʡúĳɱ6000Ԫ£⻹δƼǰڿпáôгأҵĲƷ۸һֱǷǳ͸һԽĽԽ͸ǿôϽˣⷽ⣬ݷܽӴϢҲܶ࣬Դô˵Դͻ糧ԣͨĹܹʡúĳɽһԪԪȣڵHƬʡúߴʮϣ֪߳ɽΪ75򣬵Ȼһ޴Ĺ¯һа߹ߣҪڹٽ˰˹ɱߵÿ¡û취·ޣʽĶûС
úõģǾʵʵɡ
ۺгۺϸǿĽʡúԪڡƺݷΪ̫ˣǼǵļ˵ˣ̸֮еĹٷЩʲôǾһۣһֱΪӽʮȽϿףֻ98888ӾͶˡνһʳԱ죬ԲԼ˵۸гͬƷ1/3ˣ̸϶౩
һеؼḶ̌¶
ܿԸ˭֪ں»ǮĽˮƽһʡúֻҪ98888ֱ˵ĵۣһ˱ݷȥߺ̡


308 ļ
򵥵һعȥˣ쵼ǩȷϣȻͬ
ûôˣҾֵĹأֹģĲɹҪְԵֵģһְֳǩˣ˳ҲῨ
ľȽ΢ȽϸӣôߣԬ־֣Ϊһ˾⡣
νˣƷȸϵȦǱԣ̲ɹ쵼ǻҳһɷ㣬ȥ
˴ҷʱƵ̴
ȣĳƷԱͨĳַʽʶһλڲˣиλΪȷҿԱݷڲԱ
˫ʶƾҪһԼݷȾˣ̸һ̸һģ˵һǵĲƷôôãݷ˵Ļٰ̨ǰĻĽ΢ʾһ£Ŵ̬ȡ˫̽һ̣ŴҪƺĹ˾ףҲҪ촦ǲܳ¶ġҵһֹǰˣΪϳȾƵĲŴˣ൱һֻһپƣһɣöѡ
ŴԴ˸ȤǾҪʼ߻ˡŴԼ϶ûİͶģΪڲˣҪʼϵˣʵԱļɡŴʱޣҪ£ϻˣҪƣ¶һмܿļһ԰Լһ١ܿˣҲԸôһϻ˾ͳˣִռ60%ɷݣŴ40%ֻǸʼȻŴҪ˵ˣҪɣǻø㶨һԬ־ļһԬ־ҲˣԬ־͸һЩռ60%ִռ24%Ŵʣ16%
ĲѾ׳ˣͨŴ˼ؼⲻ꣬İĴ绹ǰ;ֳݷλŰ;֣ʱԬ־ȴͰ;ֹϵǷʱ򣬾͸棬;ֳƺһˡ
岽;İ壬ɰɡ
ϲɣ
ôٿɷݣ;60%Ԭ24%ִ10%6%
ɼյĹɷͼȨȵģҶİԼ棬ƿܻССһƱ͵͵ŴһЩֺ죬ϾææģûûˣѰɡ
ԴϲˣвйжһЩƱ϶ҪһЩˣⲻҪ֯򵥡
˵ԬʼҲӵģҲֻһŴֻܾԼææռôɷݣرĲģͨʮŬڳΪʱεԬ
ȻżҲз֮ġ
·ӼҰȫŴִԬֱҵ͸ɣʹˣ͸쵼ܹܲɷݶԼˣ˴ŻԻȥһЩŽǰ;85%Ԭ10%ִ5%ӡ
ŴĹɷأŴ˭
û취ǹأÿһβƷ۶һû̵սƲס
ҲжǽԴϲĽ֤żҲвĵʱ򣬹һȦȨⰡа߾ͳˣŴִҲҪùԬƴһƴԻ;ְ˳ɿܱ
ôҲҪôôʼ۶飬ѱս
ݷȨ뷨
ңݷ
ҲǹëȽЧļš
УҾ֪ʶȨҵĺľ
ҪҵĶ
ԲӲˡ
ݷļ߽˰͸ɵİ칫ҡ
Ҳ߳һСȴԭϵһ󲽣̤һˣָ
͸ڵڼݷͺ£ļʲô췽ҹ̷顣
;ַô»㱨һ¡ݷЦ¡
»£͸ɾ˵
Ǻǣ£ǹչϵġݷЦܿȽ̤ʵʱûʲô뷨
ɵöˡ͸˵һҡҡͷʵҲûã˭Ʋס
Ҿȫɡݷʹ˿ʼһ㱨ʵǽ̵ܹĽչӱ׼˵ܿ㱨ܿţͻ㱨ţ͸ɻ㱨սʱʵȤܿǾԡûʱ䡱㱨ģţˣˣʼϿ⹤Ҫ˻㱨͸һ֮Ҫָ㽭ɽģɽܿա
ݷ˵ҲҪӱ㽫˵ˣʵʡú飬˱档
ŶǸH͵ʡúѾͼϸˣ͸ɿű΢΢
ϸˣԺԶġ
úãһ󲽰͸𱨸棬һɨԥ־ûǩ֣
˵־ˣֻмܿһ˵ǩ֣Ȼֱ͸ˡݷôǲϺģľ롣Ϊ͸ȻɵҲһʱΪʲô᲻
ݷȻϣκ˲¶֮ǰԬ־ҪܣҲһֱȥûаŵ˼
˵ǳԶʳεŴռ100%ɷС
һôˣҪôǱӲҪôǻòͷˡΪȱ֤ľֳԶʳģļ̫ͷ񹲷ߵġ
յݷ̬Ⱥˣپȴǰ͸ɡ
ܰ칤ȫ֧֣˵ġ
Ԭ־Ҫҵ£˵ġ
ֱңҲ˵ġ
ڼܿǩֵļˣǩǩ
ǩ͵ڿ϶ݷ
ǩǳԼ
ݷֻݷ϶ļ˦ȥȻݷСѾԬ־ǩȥζˣ
ܿǩʱ˾ԵãܰìܣܿԬ־ìĿõģԬ־˵ùȥ͸ɸоںܿ󣬾ôǩǩɣ
ԭҲдӳԼӵĻģݱдԼʵ÷İѹأҹ̩ѾͷˣԺҲͷˣ˻˵ǿǿǣ쿼죬ооδ̫ܿ׷󡰸Чˣ϶Ҳֵ¶
ףǩǩ
͸һʹʱȴһ̬سĬ˺ܾá
оһľְԵˡ
ؼǣְԲ
͸ݷǸӵʡݷѾ˲ݵ飬ʶô
ݷ񣬴δô峺͸ûһ˿үĲݵ̫ˣǲŸʶ
Ȼֻһô޴ĲɹֻһССǩ֡
ȻŴ;ֳһ֮УŴһ壬;ֳƴȨıͷˡ
»Ҫ̸Ҳܲʣܱ˵ʲôǾʲô͸սļϣԼѧУͺһ̸һ̸ٶ
ɡݷЩʧô˼Ȼ飬ϽıȽϻţͱζˣҾԼ
š


309 ·
ʲôǶԣʲôǴ˵ǰĺûһࡣú۶ܣǰļŵֺ죬ɻԴϲһ·̵ơ
ʵϴ˶ʼôˣߵ˶Ҳ·˶Ҳͳ˹ʲôô
ݷˣڼ̵һͰʱ򣬲ҲźţôڲҪź򼸸˰ˣôתأ
ʵ䣬ݷתˡ
Դʡúзʼʹδúܿ˼棬Ĵһ֮ǰҪʼɽͷˡ
ģģļҶСҲͶ
ڰ칫ǰݷ򣬿ʼݹû˼;Ӧ;òҪȥʲôΪʲô
䣬뵽˸ﱨʱʱԼһĵУҪ߷üҴ糧
ʱҲǸոҪ뿪·ķֲڡ
֮˵ǷֲڣΪԬ־ԬɵӣԵ޹Ϊһǰ;ˣʵ֪УԼǷɣǡǡ෴һλ·ˣݷ롰
ôʼӵп쿪ʼݷ߷üҵ糧һݺı棬ʾǻ糧̫ȱˣ̨ûȻأȥҲˣ桱ļɳմٳС
ǵģԬ־еġݷߵĵڰ㡣
ʱڼǰݷıܾѾ¶ⱲҲմˡ
ӿԲҪҪ
ļ˵˳˳ȷʵԴϲҪô˳أϲҪ֤෢أݷ23꣬ҲԸɵ60꣬7080ȻԾĻû¶ǰ·ǰԬ־·ȥڽʮȷʱ
ҲΪݷǰ̫ˣ֪¡
ҲִٳһȤ󡪡
Ұĵˣ̰
˵ٲΪ׬Ǯģ˵ΪˡɽΪ˸һҰ룬̰մˣһҲҲϴˣˬһʱһ
οݷǹˣһһλ磬һص֯úõĸЩµ˺Ȳһģһһģ˭Ҳ𼱣зݡˣǵʱţǸûʱҲûкҩԼ¥ǰ
ܣȥЩǣǿΪһԲˬĻ֮λ޴ǡһַ㶨Ҳ뷽跨ܾһ̰зɾһ̣Сһ̡һٷ
ܲҪ
һϵƣѻȫա
һϣ³ȫ͡
һԬ־·൱ԼԼӣԼѣˡһһˣ˭֪˭ʲô£˭֪˭Ｘ˭֪ʲô
ȻҶһ˭ҲûõȥǾղļţʵʵļļкˡֻ£صĹٳ̬ȦҲȻγˣΪһϵģˣҵñ㣬ȻҲù˵ҿ㲻ʹ죬Ҳ㣬Ȼһõù
˭Ҳ뵹ùԴҶôˣö֮γ˹
Щÿ˶ɼˣÿ˶ұ⡪Ҳ밡˶Ҳô찡
Ĳң⣡
ݷҲǣԬ־һô찡
ǹˣûݷûˣ͵ùѣһѭ浸صĹٶںȡӸһѵĸһ
˭ݷ
Ҳƽ򶼱ɵ˻ƽô
ˣϵ̫̫ӣĸˣӸˣҲӲˣԬ־ͷ˱˶ˣһٰҲˣҷϣ
ҪۣͬҲ÷ˣҪǱΪ飬ҲҸסĲǣ
ŷӶȥˣԬ־εºܣ
˼ʡ֮УݷҲˡ
ԼĿһƱˣô·ӣѣԴϲûġҪҵˣҪʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬۹볤ԶĪҪǰڣһǰ̣¾ƷһһմһӶӲȥˡ
ԣվǸ·ڵʱû˿ǣѡһ·һû߹·
ô˵ûмܿû־㣬Ҳһ·ȥ֮ʵǵĵطвļɲеҵѡĵһӲƷʡúҲͿǵ飬й¯ĵطҪʡú˭˵ϵͳй¯ģļҾȥ
ݷǲһ˽ĵġ
ðա
̰ҪлߣնǶӦġ·ⱲҪðٴգ˵ôΪˣľҪһЩҪ󵽺ܶϣκһӳˣǵһƷ
˵ӵһǱ
µĻҲˣҲһıݣװ뱸
ٵĻౣʧͣƣ¾ûȥˡ
ˣݷҪһ·
Ҫڴʱ˿̾͸99%˻ޣҲ棬ҵ·ܳԶû͸ͬУҲû˼ǺȾơ
ҿ99%ʣ1%Ȼ˶޾ͷˣҲû˸ˡ
ȥ˶޳ثhȥ˾øݷʱһڰ칫У˭1%
ȡ
һصĿԴ˼
תͷȥһ˻Ÿӵ˰칫ңŹϡ
ôţʵڣ
ŶæȥˡݷӭҲܵ뵽Ҫʲô£ţֳ¶ҵ绰ҹȥô
ûû£ûʲô¡ţε̾˿Լ˰ݷ칫棬ʶͳұҲû̻Ҹף룬ˣԬոҹҡ
ţ
ǺǣҲûʲô£˵ҸʶԼһ¡ţҡҡͷɱϾǣ
š
ݷ򰡣οǴ󹤳̣ǼССֵ顣ţͼݷ򲻱̬ȣһ˵ĿܲʣԬ;ֳû̵أôܾôˣ
ݷ̧ͷҪ̸һ̸˽¼
ţͳĬƬ̣óĬش
ôˡ
ڼܿյĴɶѾûѡƷȨޣ˾淴תҪ۵ľ档ƫƫм䣬ĩ˵ŴͲǼû취ֻѡݷ˾˼빤
ţôãݷѾĺ͸ˡ


310 һ
ͣηηβ
ûʧ
˼룬ѭ浸ء
һ֣һйܵþַԼһС
һ˸ȨͻῪʼηηβûʧˣԸɶЧִظ
Ҳڵ糧ɾˣΪȫʧߵʱ̫ˡ
õС
ȻٳϵСȱ㡣
ָ㽭ɽγţͣԼЩųݷһ̾˭ӡ
յţԶڼɡ
ţ֣¶ܣҸ㶨ݷ̾
ţøӸӵݷ򣬡ݷ򣬲̸ģҲ̫ˡ
ʡú״ӵжר۸ǽڲƷ֮һķ֮һԺͼͨܶǷϻݷ˵ˣҪȻô㣿Ūб꣬һȣһ£
ţǳĬƬ̣˵ݷǸյʱ˵ؼ飬һѹأ롣
λݷĬˡ
Īţݷμȫϣܿڴһʱɲܰһ·
ݷѾ֪λشˡ
Ҷԡ·ȷʵﵽ˹ʶνġ·
ٻҲãҲաݷ˰֣֪²ܸţ˵ˣҲûҪ˵˭ԼĻۣţ壬Ѿܿͻ㱨ܿʩѹЩöͬлҸԬ־ʡʡɡ
ĻشţͲδֳôȣݷѸһδξȡʵʱ칫ݷȫţԷģԬ־Ǳͷ˹ͨĿܣϣţ͸ֱȥϵƵģţ֮ݷȫǳյ֣ϣݷʱҪԽԽ߻ħ
㻹ϽҾţ尡ţͿαϣУȻ̾
ĪݷЦҲϵˣȥϵȡҲȥԬ־ֱȥ;Ǿ
ͷҪԬ־ô
Ҫ
ţҡҡͷ˵ˣһ仰仰ţֳ˵ģţ˵ģС׳˵ġ
ţͶݷü͵˵ÿ˲Ǽܿ
תȥثhǰ˵㣺
ת̫ͻȻݷԭأû
Ҳţ͸ոߺӣثhһҵֽˣţֳո۰칫ң
šݷثh˿̺ǿʦվ棬ΰ˰΢ЦʵȻ𾴣
ثhֻݷı̫ŹˣѶϺ˰ѺЦ˾Ҫأʲôʱ򶨰
ݷȻ˼
ţһ仰ȷʵ˵ʵϣҸ׿һУ𼶵Ľǰָ̫ңԶǿʦŹӲ
˵øֱЩʱԼڸثh̸ۼޣԬʲôʲôԸùĹȥˣǿʦҲп氲
ļʲôܵô
50˿磬20ǲһţڰݷѡѡĲŮˣɡŷǰȵһǡôԽһˡ
ţţ߾߰ɣҪ˵Щ
жثhѾݷ򿴻ˣ
ݷͻȻܺţͣĺޡ
㶯ҡ㻼ûʧͰˣΪʲôҪȾң
˭밲ȷǿʦŮ͵ǰˣһһƽ׬ջʵһֱڣֻݷûϸ
鷳ĲɹˣţͻȻָ·Իһиɸ꣬ݷܲô
ô˰ثhʵ˴˿޹ˣѾ޳ˡ
û£û¡ݷϽסҸǿʦŶ˾ʺá
ʲôʲôثh޶޲ˣҿæɵˡһʱ򿴼ŵԺˣҼܿ͸Ͻȥ
ŶԶԣãȷһݷϽŻŵӣҪ뵽ӦܿӵʱѬϿȣʱ䲻Լƹ绰صزͨϵ
㲻ˡثhλӣֹôͻȻԼϵ
Լ緹ݷ΢͹һ㡣ȢЩ̫ˣ˼ܽģϽæȲȥЩ¡
׼õĲϣҴܿİ칫ҡ
ˣܿŸոյѬ㣬ûüݿȡ


311 辶
ôˣææģܿҲݷЩϽк£СȡС¯ݷǰ𼱱𼱣ӡѬ㣬ܿ侲
ɣšݷʹ˴˹ȥĿеģ˵ʲôζŨ̼ϯıǻƢоһỤ̃˶еƮӺŽӦǣĻľ
ˡ
ǺǣӡȴʦҸģҲϲⶫˣ㻨Ǯ򲻵ܿŷ¯ů𿧷ȣ˵ɣʲô¡
ѾݷһѬǮֵֵæһµˡ
⣬ݷӡеһμܿĸף˵ѾˡȻôˣǾͰ˵ֱ˵⣬ҪˣͨöˣҲ㲻ô༼ԣֱֱɡ
¡һǳ飬˾ҪǾȷݷһεı飬;ǱûϢӦڵ̬ȡ
»ûôܿȴһȵı飬˵ĺ˰˵ȾͲҪȥˣ
ݷû˵ֻ̯˫ۡ
˭˵ȣ˭˵ȡ
ǹ¶ˣֱӹϵˡֻܿݷ̫ˣֻԼֱȻǴȫԱ糧µˡ
ȫԱݷһ£ȷȫԱ
԰ǴûˣǸɻġܿЦҲóСææģɼΣʱ򲻴ô˾͵öȥߣȥԶ
ϣݷȻţСܣľ쵼أ
ð;ֱֳܿ˵
ݷתˣҪð͸˵ȣô֪ìܵİɣһȦƻˡ
²ģݷһԴɴ˵ǾҰ˵д;ֳ䣬ʾһ޹صĴǾͲҪȥˣ쵼ĸȥĸȥ;ֳ
ҲáܿЦˣռûԿܣΪ֮ɣҿԬ־С
Ǻǣ˵ռûݷ˺Ļ⣬ʡúɹıûԬ־ֱֳˣֳ˼ٰԱ֣һ顣
ܿӿ治ˣüɫһʲôıҪô
šҪôĵӣûǵ֣вʰɡݷͷ
ܿԣЩȻŭ˼̬ȻӦϴ󣬵ϻǿסˡ
ʲôЦԶ飬ֵõǰѹأ
ݷ򲻽գ⻰ô¶ô˵ǲеˡ
ܿҲ⻰˵ˣʵ͸ɵʲô˼
ݷͷˣ¶ôһأܿЩǱأȻһʣȻˣǶԴһ֪Ϊһŵѧߣһ͵쵼ĴС㣬Ϊǹİɡ
Ͼһ֣ϣԾɡݷֻһĽ͡
ܿٴηѽˣʱµʱ˵Ƕͺôʾ
ݷֻãôȥֻԽԽڣ쵼ĻҪֳϷ龳ģǻûӰ¶͸ɿ϶ùܣȻۿҪʵˣˡ
ϾǾֳ룬17糧Ҫװʡúÿ糧5̨飬Ǿ85̨ʡúյʮߣ850ôĿ϶ҪѰѹصġ
ô˵Ҳǡܿ˵ͷһ£ͬ豸Ļ۸Ƕ٣
һ㣬ٳԶɡ
šԤ٣
ҲǼӸɣҲ֪Ҫʲ񡣡
ܿһ֣¶һγѵı飺ⲻˣԤ㣬ˡʡúɹǼƻ⿪֪ô
Ҳ׾ݵݶϰɡݷ˼˵ˣɼҲǾģǮֲǰӳȥġ
Щϵ£㲻ȨһУĲƾȨҲһˡܿݷЦҡҡͷһҲҪע⣬ⶢǰ£ҰҪ
ðɣҰҪ
öɣòһĿרˡܿȻ˵Ƶᡣ
⡣ݷҲû뵽ܿô辶ˡܹ־ǣͷģûר飬ǲдʵĿҪϸСѰͻƵ㣬ԼֻԵģҪǮ϶־ı⡣


312 Ц
⣬ݷΪӦû򣬶ǲ־һʽѾܲ淶ˣרⲻʣҲͻôʵʵô㻪ֵĹƾʲôֱ׳ò򵥣λô룿ȫƹ̵ܹʱλҲЧ»Ҫר־ǩùô
ݷףΨһסľ־㣬ܹҲԼԼĵһҪĪҪĪҪԼ
߼ܿɲô࣬Ѿ绰׼򲿳רˡ绰һܲ²ģСĹ̿Ǿ˴쵼͸ѿ־ҲõȥԵģڼλ쵼סܿоֹʵĽݷڣˣҲֲ˼ֻܿݷϡ
Ժ򣬼ִҾݷ򲻹ȰסȰסҪˣǮҲ̸ʲôĿϵ쵼϶ӣͽԣΪﲻôĿǲ쵼ֱӸ;ֳʩѹЩͨСǮӦԼ㶨
ҲаҲǮ˭ģҪسƤͺáܿգ۾ݷ
ʩѹĻڰ;ֳ쵼˽·ӳˡ
֤ǹȻӳģ˵л¶ҿɲɡܿϵ˵
ϣҵ㹫Ȼˣ
ҵ˼ǣȹͨٷӳȻ;ֳ롣
ôô鷳ܿüµ绰ֻ¾ʵöôһ˵ҪǵĶôࣿ
û취ȫһŽڶѵݷȰǾ͵Ǹ;ֳһӣڷӳ֮ǰһ̸̸֯ᣬѴҶһ𣬰ѲƷ˵ҲҪð͸òס
㣿
ɡ
ɰɡܿ˻Դһı飬ξͰ˵İɡиҵõᣬҾϲѼ򵥵̫ӣ˺̫ӣۡ
ݷ˵ı׼شǡϻҲԲۡ
ǸĻش𣺡ӹţлȫ
˰칫ңݷһ
ҪƹҪ̫Ŭǲеˣ
ɷ˵ǨǸԺǸԺˡݷţͶٳ˻Եģ㻹Ǻõģϻġ
׳־飬
ʱƴϡ
Ƹй
ͷǲɣ

ʱʿˣҲˡ
ûüݵĳ˼ƽڱˣûյλ֪ͨԬ־Ҳˡ
Ԭ־϶ǳ⣬ΪһμƾȻڹĻңĳ¥İ䣬Ҳ˵ݷ򲻶»Ʋ£ȻܿǾԲµģҲҪ¡
ݷֻ֯ߣߣ飬ȨŮ˵ķˣǵܷѹס͸ɺԬ־ʵʵͷǩ֡
ѹסǾһˡܿûôԣǲﲦǲ쵼绰͸ɶܡ
˺¾ͬʱݷͰ͸һֱ׵һԸӣìˣˡɼﶼǼٵģΨһģҲţ͸ĵطɣȻƾʲôأţ;վ϶ôѶϣλɴûμӡ
ڴУ޹¾ǳ˼ƽˣû˭û˭ΪھӲУڴˡδκϽʵڲ֪˵ʲôˣ϶ͷǿҲڳϽû̫
˶ˣݷҲʼһһܣ￪ģٴұ϶Ǻܿĵģ͸س弸һһ΢ЦԬ־ҲЦ
ô͸ܺЦ˳⣬ſʡúֵüν
ǰҵҲᡣԬ־ЦȥŸոճģ̶ֻѣڻڸǵ糧깤̡
ʱ򣬱ʱһλϴҲ֪ǻദǿƼĴԵ֮ǰûκβƷô
ǿԣյƵɫɤӴҳƷģϳˣĲƷбںҳ
ŶŶԬ־߷ЦǼֵĳӰԼˡ
һλϴѵеĲƷСҲֻйܵˣ֮ǰûʡúô
쵼ǷģʡúɱԺĽ԰ѹأѾͨ˵Ժʼ졣ƸϽϳĿרҲԺͬзģԺҲԼ˲ǣ
ô˵δǣǿԺ֯ϵҪڲģʵϵޡ
˼ƽƵ˷˼ϣֻ˵ĿУ쵼ҲӣѾ˹ҼרĿʵԺͿɿϣλԷģһÿһ̨ʡú
ǺǣгҲͷˡԬ־Ҳûһü¶ʵ뷨ֻǺܹ豸ļ۸񣬾ڽܷԤޣɹֱȽϴ豸ϣЩԽܡ
ҾͲö̸ˡ˼ƽҡҡͷøɵѾˣ
ǿϽϣ˵ǼӼһͬƷԼ۶ԱȣHƬʡúڹڵۼ25ϣڹƷǵܡ׼۸1/3ǳо
ǱϾǽڵĲǣԬ־²ϿαЦЩ˰ҿƷҲʮ¡
־ô˵͸ɽЦƷǺòƷ豸Ҳþ԰һͷ
ǡϴЦڼ۸ϣǸ˹ˮƽô
˽Цζ
һƻǿɫЩӲѽ豸˵ôۣԷ̣ȻǵڿЦ
ֱ˵ļûչȫͻᷢˡ
ݷͶȥɵĿ⣬ȷȫ۹ȷô
δȺԷܿסˣѾ˴ˡ˷̵ĲǺıۣԼж
ΪʲôΪ۱ϣܿǩֵģǩֵġ
ƾʲôЦ
̼ܿüͷһᣬ򣺡λ̫Ѽ¶˰ɣǿˣձǿˣǼˮƽôҵľ˽⣬ȫɽܵģҪ˲ԸܣǿһרҵŶҲרŸʸɹбǼЦ
ѣóųƵʱ򣬾Բ䣡
һϯûκĵط
ոյЦżܿĺǳȻֹ
Ԭ־ھУҲʶܿȻ˼
ǱΪܿͼͼʡģڴһЩ£úᵽѹ£ʲôʲôȴܿΪԼ
ѣû˸㣬Ǿǿ۶Ѱ


313 Ҳ
ִ˵û⣬Ǿؼ͸ɳ˿ƽȵسȫ£ҪۣҪȽго֡ȷ۸ɹܴ󣬲ܲΪ֮Ҳǽǿ塣
˵ţͻȻŽ˻ңߵ͸ɶߵƬ̡
͸¶һ˿ŵı飬˵ôˣҺúоһۣĻ̶飬־ʱе㼱£һ
գҲҷӦʱ䣬˫˫ſȥ
һĻǳ˵Ԥϣ͸ƺҲԸôһСǣűߣһº͵ķʽԼ̬ȣұˣôʱ뿪ˣƤʰ̯ӡеҲԼ뷨ֱֲܿײԬ־˿סȥֱضӹܵġ
ҲǼ˰һʡúô
Դ˾һӦľǼֻܿǰ͸ɻµļ֮󣬼ܿҲˡ
Ҳߣ˭ףɹңûɹң
˧˧ԽԬ־Ѿζˡ
ʣµɣҲ¡ܿн;Уصɫ˵½ضˣݱֱҲǩ֡
ô˻һûһ˺ܣ
Ѿߵſڵİ͸ɽŲֱͣˣֻ￴Ƥ鶯һ¡ϰʹ˿ǾܵģԼֻ̽Ե˵һػû뵽ѾͷһƾȹˡֱҲǩ֣͸ɲ᲻֪ʲô˼൱ڰѻ˦ˣ£칦ˡôҪҪһ쵼ͻΪԼܿ۸˼ң˼ұƵ尢ȥˡ
͸һѪؿڣ̵ģ˭۸˭
һߣݷҲôܣμĻѾǼ̵ܿļˣ׷󡰸ЧϣٳƤȥͨ뺡ݷܰźþͰ·ߣ㲻Ͱҵ·ߡ
ܿžžડﳤȥǺȳȰ͸ɻҪһ˻ҡķӦҲǿò˼飬ð͸֮ǰԼ̬ȣͬʱ˱ֱ˺Ƴ
ݷãһжôǣһǶôļǣ˳ȫһֱܷӦô˱ߣ
͸ҲͣƬ̺Ҳô˻ңûʲô
ʣһˣδ
ʲôôģ
֮ܶڰ͸ܿĶԻݷԬ־ĶԻ
ڶȤĵطڣҶ»۵ݣûκεȤôԣؼⶼӵ¡ػˣڿ֮ǰҪѾˣֻ߸
ڵǣӵ¸û滹ôģ
ԬͶһδ׳źţϣԾӵ¶һ߾ǳţװɵ㶣ֵ˽زֲµˣҲһ׹صģǾҲô㣬ϲˣ
Ȼܿһ£ǽҶ˭Ҳϡ
һʩѹ̽Ḷ́ܿѾԼģģƺ;ѹһͷΪֵݷҲηηβˣڴǼܿǺ硣
ݹ۶λһܻģһܰģмŸԬ־ݷ˵˭νˣѾְͻˣ˭˭
͸ɲڣܿҲڣ˺ƣݷ򶼷㡣
Ѳڼңݷƴ
쵼˼Ҳȷˣضݷȷѣ˵ӵͳһһ㣬˭ϣִȥ԰ɣ
ֻԬ־ݷ˼״
ҡȥһ²˼ƽʵסˣ˽ڣġ
ãҲҪȥҲⳡڣ
ȵҲȥǿ״ҲҪ
¡ݷԬ־ͬʱֹ
ǿֻüί˻ȥҪһ
Ԭ־һ˼һ֮ǰҲôһ죬ݷͥ񣬵ôǼʮˣΪʲôô죿ǰǱԼŪڹ֮ëСӣȥ糧һ¶ƴô͸ôԼ˵ˣ
˵ҪΪݷԬ־ҲΪľ棬ѷƿأԬ־ΪԼಽˡ
ʹˣһᣬҲݺôˣˣѹסҵġ㲻²عؿԣһǸۣ󵽵Ǹۻǵͷϴ


314 ӣ
ڵ飬ڽԬ־ѽȥ͸ҲȥܿǶǰݷ򣬡ʱޣΪһˣҾֱˣΪֵȶ
ݷֻһЦͶˣǾȶΪʲôȶ۸ȻǼִİģҾò׻ǿô
šԬ־ʮԪĶۣΪ豸̫ˣΪ1/3ȽϺʣԪԽܡ
˵ţǿ⳧أ
ǿϵĺѾ˳ҾһܼģҾʲôڵͷܻȥңҲ֪Ϊʲôƺͳ˼ƽˣԼӦ˰
ԬǵĳɱǿӲͷƤ˵۸ͬƷ1/10ˣǴӦΪУҲӦġ
Ԭ־üɫһģϿ۸Уȥͨ
⡭ôǿһڼڼˣⷽôȵùԬ־յһ仰ͱ¶ߣ̱Ԭ־ץ
Ԭ־˲оԼץסҪҸݷʲôֱ۸ҷˣһĸҷ̸۸ݷܲ˼̧۰ɣܲ˼һ˿Ӿɣ
˵⳧ǵɹֲǹбꡣбĻƷиȽϣ۸Ҳиóһ顣Ԭ־̶˵µǱʲô۸ǾͽʲôҪг˵ùʡúƽ۸˵
Ԭ֮⣬κιҶûHƬʡúͼ۸棬ôȵġǿֻԬ־̫ǿʶˣ̲סôȣ൱úڰ׵Ӹʵȣѧ
ߡԬ־һ壬ͳеϣ˼ǣҸôʵͺڰ׵Ӷֲˣ
һϯػ˵ǿˣҡͷֻһ
ҲôȰܻϴҲŵ֧̣Ҷϵͳڸô꣬˭֪ô£
һλ㰲ĴҲ˺󣬸͵ǣ֮ǰҲǼֵˣǵµλôô˵
ǿѾѹɫŶУǳԹģżѹƵģǺĽ룬ڶ޳Ѿˡ
ڣЩϤǻٴγǰϢܣš
Ӳȥôֻһҵ
ǿ΢΢Ƿǰס
ݷ˳ҲȻôǼλгϢ˺۲ңר۸һҷģ

ԽۣԽ򵥣ԽȻӵûˣǾûʵİɣ˵˾ҪػǮΪֵˣݷԭϾû޳˵ԼҧһأԼٽǽ͡
Ԭ־ֱ֣λҲ̫ˣСһʹ˴һӣò⣬ȥ߼춨ҺѧУҲͨһ¡
ǿãͻȻúáȥʡȥҡ
ŲӷŶ
ˣɣԬ־Щ٩˵
˵ôһˣ̫ЦֲãֻͶˡ
˽Ц
Ԭ־ݷ˵СŰ»ظҷô̸ȰѼǮѹǼִ㻹ôҪû⼸仰ҪԶ
ݷĵԲԴ˵ָˣϷЦǵĶ18򣬱Һͼִѹʮڵġ
ĵģռ仹󣬵ưɡԬ־ɷЦ
㲻⣿
Ҿ͸⣡
¥УǿûȥƣֻǷǽŴ
оԼһԹУΪϣһת䣬ֻԭתȦӲȥˡЩ˵ʱ޿̲ڳЦ
ƺͳ˼ƽҲˣǽǿǴ󾪡
ô⣿ӭʵ
ǿŵ棬ǿͦ˵򡭡Ҫѹ򡣡
򣿣˼ƽǲˣϽһϯ׻˳ôҴѧ໭ͼô
ȴǸˣοˣǰ˵˵ҧ˲ɿھͳˣʱŴͺ˵ˡ
ҧǿŴûô˵ġҧס
ʱǿѾǺȻϻвġ
⳧ǲˡ˼ƽǿôãһֱоλһоҺŵˣôҲ벻΢һ̸Ū
ûûǿϽҡҡͷ
û¶⣬ҵġ֪ϸ϶Ҳܣʹǿҽȥ˵ʲôû

ţۼֱˡҲ˵ģϾУҲ档˼ƽҲǿοֻϧʵûⷽľ飬óԺ̸һЩ
ô˼ǲǿһͬĵ۷ػҡ
ôˣԬ־˻Ц
ԬĵĻСҵĸƾﰡƴһЦԥسһ520ʹ˵ϡ
ĵ̶λݣܸǣöԸ
һ̣ŶĴ̼£˲ˬţ̸Ц
Ԭλ쵼˴ΪĿϱͶȥˣǰǰһٶ򣬾Ϊ׷ϽڲƷںò׳ɹˣô̸۸ⶼҪˡ
˵ǿǲҪˣԬ־ǱˣݷҲЦˡ
Ͷһٶ
͸ô棡ŲҪˣҰ˵һһ򣬰˵һǧһǧ㻹˱ȥ˵㲻Ҳտڰſھô˭Ҳû뵽ϵĽǻĻзӳ벻á
Ԭ־ƤϣǿȴպײƵ»Աһ˭ľḻˡ
ܡνһٶ򡭡
ͶѽڶҪеİ䣬ſھͿʼˣȻͼֽôģʦ͹ô
ۡ˼ƽһڲ趼˳
Ԭ־ɫЩᣬҷ̬Ȳ԰ǹҲνзɱ͹ʡúԣ۸񡭡
ԬСҵûô˵ԺĽڳĶֱ֪ӴԬ־гƽˮƽͨƷѧУĽڻæʲôأԬǹҼĿдĿʵרĿǵԺĿǳڴŶϵоʿͻƵĿһƽˮƽˣԺҲӦ
Ԭ־ÿ˵仰ƱعͿȥһƪ㹻ͷĿѣˡ


315 
˼ƽʱҲ˵ģ˵ѪǰҲ˵乫Ʒ׷ƽ˹ˮƽЧʴͨĹʡúɱ빤ҲȫȡȻгҲ֪򶨼۵͵Ҳ̫ˡ
ǿ㶿Ŷ̸ЦٿԬ־֪ڻһЩ
ЩˣҲûô¡
Ͷˣݷ°кãƷֻкУļ֣Ӳʱǿ۸̫ˡ
˵ʡúȫԽˮƽȵôôЧôʮͺôԬ־
ԬȻ糧УҲ֪ܽúģһһģÿһ˶Ҫ޴Ŭô㣬ú400˵ĵ糧200˵ĵ糧ֻҪļǮܸ㶨ˣ˵˼ƽôڣ
ʲôЦ˼ƽѧľˣ200ˣ¸Ͷһܴﵽôȸǲѧģʵʵģ100ǮҲ޲
˵Ԭһ֣Ԭ־Ǽ۸ȻȹƷҪͬʱҲǹͬͲƷ1/3ѾǸִǢ̸òĽˡСҵ٣ػԺΪйĵҵ豸ΪƷ۸ġ
Ԭ־˵ЩȣԼƵģ΢ŭ֮һӺȵ֪С
ǣ𼱡һ£ϽůߵԬ־ǰΪ˲ˮЦᣬ˵˴
Ԭ־ƳƣŮ˿۸ѸúܰҲ֪ģŮ߲ˡ
ʵԬ־ʱ֪ԼһΪڶ£˵˷ֻ˸ָͣ¹ΪҲƽкãһߴ㣬һߺļһˣåҪļһ˳мܲסġ
ݷ򣬿ѾӵݶˣԼҲٶ˵ʲô
֮ǲòˣԬ־˿ڲʵ
ԬСҵѾͼ׬ǮˣֻгƷơ
аɣСҵҲ̸ˣѧУ̸Ԭ־һƷǺзİɣһҲȫġ
ѧУĽ˾ﰡƸϽϳ
Ԭ־ֵ߰зģҵ϶Ĺʡ
˼ƽ죬ŵͷǵģǷУ쵼֡
ʱޣٵ̸ˣǸ绰ɡԬ־ԵĻаĽǹһ£Ժߡ
ݷ۾һУԬ־޿֣һͲ߻ˡȻ縺Ʒƹ㣬ѧУǩĺͬУУҲ൱ĻȨģУ쵼ǻҪӡ
ڵȴƼǰߵԵĹУݷҲ˼֮УһлֵӦԷѧУɣΪһи˳˷˳ȥרͬʱȨҲ˳ȥһЩţҲð˳ݷΪ˼ƽ˹ϵֽǱ֮ˣǲֳʲô¶˵ġ
ѧУҲǸأҲ쵼
ǣĸǰҲЩң򶨵غ˿ڲʵ
ǻСҵ˼ѧУǶʶԬ־ֻ̧˻ָĿĵİ壬ûǸûн졣
˼ƽɫҲûôãͷƵѧУһ֡
ƼС볡ڻзͲ죬ʼԡ
ǺҲǵѣҪ˵ʲô˵ʲô
ô˵ݷʶˣԬ־ʶ绰һͨԼ϶ǲġ
ĽʲôǼֱܿҲϵѧУˣ첻ҪӲŰѺߡ
ݷţ˼ƽ߳ˡ
أ
ֵǷϣ˭˵ȥѧУϷͥ
ڵݷ򣬲ò뷨Ԭ־Ҫ顣˼ƽѾȫʡú˵ĻһӲĳӵʡúһʱԡ
ľ淢չΪڶѧУĿô
ᣬµоô
ݷоԼ˸󣬴һʼͲҪŸ潲
ĻܿҲûٰ˵ˣи׸λȥ绰ǱǿЦˣԼӻûϡ
ƺһ֮󣬷²豭ɫԬȲͨ绰


316 ˭
ŶԬ־۾һУôˣУ쵼һͬô
ҲһСʱˣ΢һ°ɡ˵⻰ʱ򣬲ݷʹ˸ɫȻҲʶĿԡ
磬û취ˣˣףǵͷɡ
ʱܽţǱϢˡԬ־һӾˣݷЦСҪϢô
ţƣţƣС󲻹ǲȡˣ֪ߵغʵϵġʶĻ͹ԹԵϢһıҰ칫Һú̸һ̸һ档
һֱûô˵ݷ򣬾ͱ˫۾ţÿ˵˵ŲһĻ
Ԭ־Ϸʡ²£
ƵĽɽڣûա
˼ƽΡ
ǿã
ˣڣȻ
أʯ٣ͷģ
һʡúѪѪܵʵݷŽһʡúˡ
ûбƲˣӵвƲ
ݷô
΢΢̧ͷɫƽвӿ
Ԭ־ҼסˣǵһңԸͷˣõˣܺãѧ˺ܶ࣬ҽ㸶ࡣ
Ƶ·ϵݷͻȻһͻȻת˼ƽ
ڣһ⣬Ƭװɷֿ
˼ƽһ㶣ʲô˼
ƬAװɳƷʡúBݷȻ൱ָоABװһ𡣡
⡭Ȼԡ˼ƽҪô
˵Чʻ߰ɣݷʵAֻҪƬӵļߣBרװǸ߾ͺˡ
Ҫ⳧ˣҵҲ
ǿݷ϶ɫ˿ĭϿԸЧ
Ԭǻ˼·Ρݷ˫֧°ͣʹԬ־ִϣƷޣһӺɺƬܣһװ
ŶԬ־ݷ˼Ҳɿת
ֻȥ൱ڷȥˡ
糧л˰
ݷ㵽ˣ
ȻԬ־ʼİȫ˹Զµľ棬ҲȷʵǸȨ֮ƣֻҪݷһϿɣԼҲ
ܾأԬ־ơ
һת֪ϸòˣþãȫãǱϾСҵޣӷֵ񣬿϶ֻϣܱ֤Ӧеͺˡ
šݷ˵Ϊ˸ϹҪ೧ˣɱҲӦĲּBװίзá
⡣Ԭ־̽˽࣬һֻΪʡúһǮһŵӣͺһͬٺBһֻͬһźͬô䣬硢BѧУ־
Ȼԣ㿴أݷҲơ
ӱضǱԬ־ġ
Ԭ־ֻһͬΪ˺ÿʾЩǮǼܿ޻ģһҲ100Ҳûϵ
ʵϣBԬ־ϹϵĹؼڣڽżܿĿԬ־ɻ
ǾԲԿġ
ֻҪ治Ӱ죬û
Ǿͺ˵ôԬ־һЦʡúҲȽ˽⣬װᡢĥװһʱĹؼ̣ãҿҲ͵ģҲû취ִǿЧʣֵ֧ġװѡһ뼻ȽϽҵȽӲġ
糧ʡᵽ
ôԬ־¶ϲɫȻ˼ȷʵʣҲǾֵ
Աλӭ
糧ãо顣
ԶԣҲǴ󳧡
Ǹ˭ٰѿƼ˽л绰飬ѧУˣӽ糧ֱӣԬ־Цִǽذϸڶˡ
Цҷ̣ɱ˺ܾõļۣȴΪִĸ֣ɱתΪˣ˲ȫ϶˺ıۣԸٶึһװá
ÿ仰ÿЦݣÿݷ򶼼ǵá

գ°֮ǰ顰ԲݷB족֮һжü˳һ·̵ƣԬ־ڵ绰нĳʶ糧ʾǵװۡ
ݷҲõ˰͸ǩֵļ
ƽ񱨼ۣʮԪʮΪHƬʡú۸ȻֻǽڲƷ40%ȥ
û⣬ݷҲû⡣
˭ˣ˭⣿
˭֪˭ںˡ
ݷں˼ƽҲں˶֪ʲôﶼž˵ܡ
¾ôô
ڳ˼ƽģأ
ݷ˵ģϷŸոտʼǿ⣬ǿɵúúýȥˣʵ
Ԥϵģ뿪Һ󣬲͸ûߣȻܿûߣһķ񣬸칫еثh»ݷɢ
գثhٳٶҲܸܵˡ
ݷļս칫ң㵹ˮǰôˣ̸ˣ
ثhĹݷ龳¸ܵһ˿ůЦŽӹˮһڣĭڽˡ
Ǻǣ̸˾ͺáȻثhûʲôϵظ˿ܿȥ㱨ء
ûߣɣһһ͹ȥݷӣͬǳһܺеûģ¶̸ˣڰѸߵĺͬˣǩˣҲˡݷȻԼٵ̫ˣûҪ־񱣬ӲžҶѣһá
϶ثhİ֮ʵڰͲסݷոշµļɨһۣô죿;ֶǩˣ
϶ģֻҪ̸ˣǻӱʵ¶
ȵȡثh۾ɨһ飬󶨼14򣿣
ţΪǰڣϹ˳ɱݷùٷ˵Ӧثhļû˵׶κ糧֮顣
ֲáثhҾôˣҲö˵ֻЦ֮öɲ֪ȫֶ¶أʱ˺ü˴
ȫֶţ
ɲǡثhתͷȷŹ󣬲С˵Ҫǰ;ֺͼܿĸᣬо
ݷЦֱ˵£ĸӲҧף
ô˵аԼİثhЦ
ʵˣҲ˵ҲôΪҲô롣ݷҡͷһ̾ثhʵثh˵ʵûرң

ûµģôˣҴû㵱Ҳҵ쵼ݷ˰֡
ô˵ءثh°ĥܿһʱеӣԼʱ򣬾Ͳˡ
ҪѼܿ㸸أҸ㸸׻죬㻹ô
⡭


317 ҹܶ

˼ثhݷһЦٶ˵ثhϾǸߵˣʵӵĲԼ£ӵǼܿԼŹǿʦ£ٻ¾Ǳɡʦѡ֮ˡ
ɣСĵطˣҲӡƨɾԴɡܳ˼ˣǰһˡ
ļ䣬ݷҲļ˼ܿİ칫ҡ
ʶ˼ܿôãû¶ߣ°࣬Ϊ¶ȵʱҲˡ
ôãܿһݷı˲õԤС
̸ˡܿȻһЦûйֻǰο¶
˵ţȡһСƿ򿪣СѬ¯в˼ΣľȻ᲻Ǯˣһ绰¶
ܿĹݷݷæææ˶٣˵˾ڰԼæô˵Σһʵġ
̸ˡݷĬĬ˵
ˣܿԣ԰Ͻ˱һɨ۾һɣ14Ϊʲô14򣿣

ǲԤôô14ʲôܿôݷڲܺõǷݶϡ
ݷȻôԬ־ܿòǶǹҵЭΪԤޣΪĹȫ֡
ָûѼܿ;ֻǸ۰ѣôǳܿ
ݷ˵ܿʣͬʱһֲõԤС
Ǹ糧ģ졣
ܿˣʮ򣬺ʮʡǮǮԤ㵽׽
㣬ģףݷ̧ͷʵ
ʲô
ðɣǾͿʼɣƻĵһû˶ħУ
Ԭ־ˣ͸ɺˣܿ볡ˣݷô˵ǣݷôסǣݷôǣܿˣô
ڼֱŷ쿣ΪѾ͸־̬ȣ׳˾޴ͣ־ĳӣܿڣȻǰ͸ɵĵ̡Ϊ㼦ëƤȥ־㣬ֻܣֻǻԼ°ˡĴ쵼ܵϴ쵼Ҳ͸һֻ۱һֻ۵ĵ
еݷֻѡҧˣܿϵϵȻôѭƤȥƤĹУνǻʲô̫ˣƺ޸˺
ãˣ㲻һûˣ
Ԭ־ҲûʧѸٹѡݷ£Ȼ˵ˡܿ֡
Ԭ־Ȼݷˣ
ϻݷȻˡ
ҲףĲסܿҡͷʵ̫ìˣʡúֲǾܵĵνװǰѹܵƴһ𣬻̸Чʣ
ܿȻһҲںǮֻںΪʲôҺ㲻ǵǮˣΪʲôҪң˵ϵĴ̼ϵĴ̼óһ˵
ִе㳤Ҳݷ
˵
Ԭ־ֻϵȨ̰һЩѪǮѡݷ⻰˵ôֲ֮޳֮Ҳ¶ǡ
˵ʲôܿɫһΪԼˣ˵һΡ
˵Ԭ־̰
ôͻȻ˵ˣܾܿᣬҲôˡ
糧԰ɣ
ԡ
˭ģ
㣿
ң˭ģ
Ԭ־
û˭
˭
Ǿ֡ݷȻţǮͳŽҶ໨飬˾ҵ԰ɣ
ô񲻶ԣ
ûҲԡݷȻ˵ǮҴóŽҶԱɾ糧԰ɣ
ԡ
ɲ£˶ţǮȻڶû԰ɣ
ԡ
ǺáݷǮŵϣ˼ܿڣǺ磬ҰǮˣ£˳һָҵҶ͵͵ģ˿
áܿӹǮݷҶȥ
ĹУݷ֪ĳˣǼ룬һǮų
ܿʵ
ݷѧԬ־òȻӣǺ磬˵Ԭ־˵㡣
Ǻ磬ԣǺ硣ܿɵӦˣһֱתƣûָݷ̬ȡ
ܿݷ֣ڰȫİʣµǮݷҶȥ˿
ݷʹãĿԲɣҾԵļ۸ɹһȽʡú˽񡣡
գָҶͬʱ糧Ҳչҵ񣬵õԪá
򣿡
򡣡
ô
򡣡
⡭ܿļһɨҵ֡
϶ûУԬ־˵ģļҪд
ⱨ桭ܿļе˵ҾǸ򰡡
Ǻ磬˵ʲô벻ˣݷѧԬ־ҷʱֺµһı飬ҲǶǿı飬ָżܿӲұ졣
Ԭ־ֱܿİŭ˰ɣ
ǸǸݷϽ̫ϷˡոԬ־¶ֱ飬ҾèˣҲͦʺϵɵġ
ܿԴҡҡͷ㣬ϷģҲϷˣ˼Ĳһ͡
Ѿʹ˲£Ѿ÷ش˭ݷ͵һˣֻǽ֮Բס
Ԭ־ôӣܿȻŭҲܾôˣ¶˵̫󣬡ҿɻأ
ݷ̯˫ۣ㲻ںɣҲôϸĸ
ں
Ҳ˰
Ԭ־ʹˣܿŭˣո¼ӺٴİҪȥİʡǮףҲˣüɲɣ
زѱֿ
ݷȻϽȰסִϢŭڱȥ
ǻǮȥ
ԣȥ
ܿɴ۾ڸ飬ʵĵģ
ұƵģҸƹϵܺã£
ôƵģǸұ㣿
ǱңǱƺ硣ݷٴηܿº󣬺һˮ˲˵ʱԬ־Ѿ׼̧ѧУˣѧУѾʡúȫȫʲôƢ
ǰ
Ƹ˵ںĲô
ûȫû̸¡
ֻλ¡ݷ˵ӣʡúھǺҵٿ˵һжĽȥˣƲðգԣǱƵġ
ܿԽĥüͷԽԽء
ݷ£ҹܶˣ
һǳ壬һΪԼ
ݷ֮ǰΪΪ˽ԼԤ㣬ڿԼϵǮˣԬ־Ҳ100ַĲ


318 ɼ
ңƣһȥܿݷȥ˵ûиҹĳ
ȥ˵ʲô
򰡣ٱȻһΡܿû˵꣬ԼвͨһǮûأ򣿾ԣҲֻ롣
ҲܣܿݺļҪģھ͸ģץҲץ͸л˵ҾͰѲŲ˵
ǣִ㵱Ȼݷʵһ٣°˵ˣȻأ
ʲôȻ󣿡
һҪ뿪ġ
ģҴߡܿҲظ˵
Ǻأ

绹ôȥ100ַĲ100ַƵˣִվںһߣԶɣ㲻ܸӪҵߵ̫ġ
ⷽľ򣬼ܿУѾԼߵ̫ˣǱʹȻͶϣ˵ûʲôϵ
ܲһұϾݡ
һ˵Ƥӵ¡ݷչ˵ǵĽܹ̣б꣬ƣֹҪץҲץԬ־ʮˣ͸棬ȡǴһģһûˮƽƱɡժȥ˼ô˵ģԬɣ
ܿԽԽԽԽȻҲժ㡣
ڣˣ˿ݷ˵û£Ҳǰ˵Ҳǰ˵̫ճ𡣡
ݷ˫һԬ־㻹ûôôû¶ģڶøͲҪˣ
ܿƬ̣Ҳɵӣֻ̫Խոѧû˸Щ°ˣһͨۺݷмм˼͸ݷ˵ʲô
һ٣ٶҲܿαЦ
ֻǡ
û£Ĳֻ֪֮벻һеǰûôڻѾֵزô
ݷ˼Ԭ־˶ʮ꣬㹻ˡ
ݷݷ򡭡ֳܿҡҡͷ˶ˣôܰҲȥˣ
졣
ܿǿȻһЦ˳ƶһЩ˵ܶˣȻ
ܿ˵ţ¶һᣬȻͳˣֻгȭͷˡ
ִô˵е࣬ôȭʲôĻǰģнġ
ôô鷳ܿоҪըˣոսӴô飬Ҫࡣ
һ򾡣·ݷȭ˵䣬䡣
˵ܿԴ۾ǰݷ߳ȥˡ

һߣԬ־Ͳףˣ
ڰ칫Уոλһá
ǿҸһԺǣС̾ˣԬ־̴Ц˵¶ˣݷĹϵǷˣǰźô
ǰǾﻹôˣϻЦҿǼܿҲǸֽϻؼʱ̣Ҳݷˡ
˭Ǽܿݷһֻ󡣬ƾʲôݷ򰡣ദҲ˵˵ˣʲôʲôûȤݷ˵仰ǸˣݷûӡֻҪڶˣܿһСʱùأ
֮£ˣ¿ɲáԬ־ܽ´ʵԺбǶˣǲ
ģҿСӵӣҲûˡ

ߵӣԶһЩĲУݷǿҪ˸С䣬ưٺó˼ƽ˺Լڴ˼棬ܶҪһ˵ˡ
Ƹսݷʵ
ڻô
û⣬ͦεģȥúǸʲô̸һ̸Ц£͵͵˵˽¸˵ˣ϶ᱣרҲᾯо˭й¶ĻⱲĶͨˡ
ϳҲ˰ݷȷԱϾϲ˺˿ڲЦѹ̫ˣѧˣΪȨͷۡ
İɣʲôûǶҲ˿ڲ裬̾ǿ̫ȶ
úø̸̸ҲԻ񣬵һ˳㹫ءݷα̾ǿǸʵˣ۸ʵˣҲʵ˳ȥ۸
ţҲˣԸж̰塣漴ʵСô
ãŮͬ־ˣҪһ͵ͬ־
죿
¶ܶˡ
ٿ쿼ɣ⳧ˣûܳġƱ㿪㣬ȼھƺҲһЩٺ١ôţʡúںܲˣļ˵Ҫ80̨ңǼ򡭡ҵ찡
ƣҲǼľ޿ǿȫ弸Ӷ׬ˣͬʱҲ޳ʮˡ
еƲ˵磬Ҫ˵㻹ʲôֱӳһɶãҲô͵͵ˣ׬ǮҲˡ
ƸˣʵݷҲǸ˵ġֻ˿ھƣشҲͣʲôǽĻڵһ׷Ӷѡ
ڣȴһ˺ܾãǿһٶ˰
˹ˣҲܷˡݷµľ滨ģҲ˵ˣʹ˿ʼǿ⣬ĪҪСʧ˰Ҫ;֧Ǯвɹ˽ƷʶǮҸ㣬˭ֱ̫ˡ
ݷѵϰ֮ڱﲻס磬̫ɼ˰ɣﻻʵ綼У
ԼļҿԻҼҲСڿʼҲøҼˣƿƶҪ͡
⡭ƿ챻˵ˣͼʲôסаԼڴԺҲˣ
𼱣ᶮģʱǵͺˡ
±ӶǵáƵ˫žƱǰȥͷε˵ļƻ̫̫Զһסܱ֤ܽʲô£˶꣬ҵһУֻҪҪġ
ҵ찡ôͻȻĸоݷЦŸһ
ҡҺòһôƵһº¾ƱãҲ֪ǲǺȶˣϽתƻ̫֮ɼˣֻݹٷŻյƣʡúװһ£Ҷ֪ɱжͣ飡ôææƴƴǵãһӾ飡
𼱣гʱ򣬾аʱͷˣǸҽо̫ãԲԼݷЦһûĻ80ĩʮӦó˵һϴĸ߳µ⻹ûνＫطһ˶ͷˣܻһúһεġ
Ǽܿͷ̫˼ˡ


319 
ݷʹ˵Ǣ̸ʱģ۲۲죬һֽͬҪݶһаʾҪңκξ߶Ұš
ʲô˼к󻰣Щ£磬ڿڲ𰡡
㻹ûôϵѾ˶ˣҪôԣҪôˣԬ־ްݷһ֣ȻôãҲʱˣܿѶ𡣡
ܿҪܣƾǰϸֲֿĸоⲻᡭƵİɡ
ûǱ£Ԭ־һһԼ̤ģҲ벻ˣһʣֻôͲʵһôҹˣͣʵҲҪܿҲбİ취ֻʱڸһЩݷһھƣЩ̾ίˣϸܣҲ
ôܹ㣿̫˺ðɣҲûʲôί
ܣίˡݷϾƾٱڸһøл
ûίҪȣҷ㡣Ȼ߲ܡ
ʵݷھǸԼȵġ
ϻίô
Ҿ븹žƱݷ̾
ݷԼίˣ
ԼԼ
Űɡݷ򲻹ܲˣͷһƣεıȫ˽ˣҧгݵ˽һһڵһ棬ƣҪҲڳ
Ҹ߸ЬôֻϸԼҲһͬЦ
ûŸɡ
ȥһ濴ô

ƹ뺨ͻȻˡBIBIBIBI
ݷƼͬʱͷ
ҵġݷͳBPԴBP󣬻ûʲô¶
ɶʱе
λġҲǸģһûʲô¶ݷСԱһӣӦԤˡ
󲻾ã֡BIBIBIBIݷذһ£Ȼ
ʱѾһСʱˡ
һ°ɣһǼأƵ
Ƿȿھƶʹ졣ݷüBP£ۿǿĻ
㲻ҪˣҾͲˡ
ûôһ֡
ʲô˰ɣݷƿ
üɫһŮ˵ֱ鷢ǰ
ݷְ£ʾһ
Ÿ֪
ٷһҲһСʱǰĵһ
ڻվˣô
ݷľګУǷӦˣǼѩǲǽ
ݷľľҡҡͷҲ֪û˵
ÿͨ绰ģ
æʡˣ
ҵ찡ƼֱҪ裬ʲôɣϵ治
ΪŮͬ־ŵ㡣
ʲôŲŵģŮﶼ˵ģһקϸ磬˼ڻվ͵ˣҹһվţһСʱˣ㻹ȣ
ǣҵøϽȥݷҲˣҴȴ˵ģǶǿⶼǸ¶
ҵĸ簡ᣬBPָĻ㲻Ҫˡֻˣǿأ
㲻
㲻ŮˣڳΪѩ֮ǰǸŮˣ
ðɣȥȥݷߵſĥ˵ﲻ绰Ҹĸ
ĺ㲻Ůˣ


ݷ˲˸绰غȥѯѩλãٴ򳵵վһֱδȵӦټļվһ̸ס
ſڣûС
վڣûС
⳵ͿڣûС
վҲûС
ݷëë˰СʱĵѩǲѾϵˣ취Լؼȥˣң뵱꣬ȷʵжԴҹŽߵ
˼ݷվĹ绰С̣׼ȥ绰
û꣬
ͬ־ⶼС⣬绰ˣ˵㣬һǮô
ҴһûǮ
ݷѩɫһ𣬸Ͻȥ
Свˣٵ绰Ȼһר׬վĹ绰ӡ
Сϰְһ绰ǰᶨ˵Ĳٴˣô绰ûˣٴҲûá
ҡˣĶˣҴһ
УǸ㲻ǮҾͽоˡ
һǮѵѩʱֻһɫȹϵˮȲϣҪˣûκΰ취һСϰ˵˼ңҲ̫ԼˣֱζûУʱѺһ¡
ҹȺɪɪȴȻҪּǿֻСҰèݷڵĸоǵһμѩ
龳Ǹ˶ȥģ
ιݷֱӺһɤӣƿԱߵǰȥȫˣˣˣ
ѩϤݷ΢΢һȻһӦŤͷȥ
ݷǰܱģһӵѩСģʵۡ
ѩҲôͷ˵
ô£۸һŮͬ־ݷһǻûתͷȥͷĴ绰ռˣ
ͬ־ǡСϰ屾ԵһɧŮӣԵȷһպȹͨĴ󺺣̾ˡ
ݷʱҲ˭˭˭еɡСϰ屾Ҳûʲô캦£ֻǳ˲óֵʱ
Ȼһ̧ţءһֱӰѷŵ绰߷Χ˼״ϽܿȵСϰҲϽ˺󼸲
ͬ־֣ҽоˣ
ԣݷĿԲɣָСϰУȭͷȵǾȵ
ϰһˣͬ־߰ɡһǮҲҪˡ
ô˼Ůͬ־۸Ҿˣ
ϰ弸Ҫ޳㵽ҪǲҪ
ѩҲʹݷＷˣˡҲûҴ˵绰ûǮ
Ҹݷһ˦һŰԪ󳮣ҲδԼٴһ̧ţôһ壬ѵڵǿĵ绰˸ˬָϰؼԣ´ѧͬ飬һǮ
ӵѩôȥΧ˵·λȻûģؼ˦100飬ʵҲûռˡ
С̣ݷŽ侲廳еŮղźȾءû
ѩû𻰣Ȼͷ
ߣȻؼҡ
ȥվɳǼǹˣҲġ
ǻؼңߡ
ҼûˣĸȥˣΪԿҲŰһˡ
ǣҼңݷеˡ
㡭֪۸ңѩôһ΢֪СʱҶ຦ôüҪҪסޣ˵ҰˣǾЦһЦһ˵вҪǮסޡ
˭˭ݷһغŰοأȥ
㻹˵ѩѾкöˣֵĿҡ
û£û£ˣҾֵǸ
֪ƶվ̫ˡֲҡ
ⲻôݷֻţоѩƽŮҲûʲôһ
һ·ţ˰죬ѩǺõˡ
һ˾šд10Ԫӹʵͬ־סô
סƣݷĿٴԲɣһ仰˻ȥ
סͲס˸Ͻˡ
ѩһĻΪЦһôô³
ϻ˸ĵģݷӵѩ·ߡڴ򳵵˻٣ҲŶӣһ־һ


320 ֪
ѩů˵˻
ûˡҲԼͷˣϽͷոաǰˣ
⡣ݷ¶˳պЦݡ
Цʲô
û£Ǻǡ
ѩͷȹǵ֮ллɡ
ӦõġݷպЦ
´αô³ˡ
飬÷
첻
ͽر𷳡
˵
ǣݷʼͷβһ鷳飬ûκϸڣ齲ˣҲдķ䡣ûдؼȣȥдһЩ
ѩһֱҲûע⵽ԼĴ˷ϣ⼸ɲҲ̫ˡ
ɲǣҲݷһ߸ˮһʵ
ǵģĲһѩӹˮ˵һԽ㣬þԽﷴʲô⡣
Ҳԡݷĥţ꼽ţ;Ǹʵۣ˵ʲôʲô滹ˣ۲ô˫۾ţҶǸֳģȻҲٿȥûʲô⡣
ֻ벻ôҪĵλǻеһĲǵܿôѩˮʵ
ˣܿҺƳͷʵ¶ûϵⲽҺܸмˡ
ѩ룬ͷҲԣûҪ
ԣûҪ
˵ģҾҲûҪѩˮвʵʡúֲֻе糧ãֲֻ֣ĳЩо񱣬ҲûҪôίԼɣ̤̤ʵʵȥӪӣЩ˲ô
㿴˼ǡǲһ㲻ô˼·ˡݷѩЦһ¶㲻ڶ»ûû㣬ˮҲû͸ߣܿ˵ǸĪĻҪץסҪҲҪߡ
Ҳ⡣ѩֻҡҡͷҰȻеķ治飬̹ңǹ٣̣Ҫ̣ݲ㣬Ҳݲ㡣
Ǩ죿ԳݷȻôʣҲѩͿԣ֪һס
һ˸㲻󻣬Ҳ֪Ҳ֪нĹ£Ҳ仰
ˣ첻нǧԽ׿⣡
ʵҪẉ̂޷ġԽСغԲʢȫԹ鹦ڷɫԼ츳˵йһϵľѧҡֵעǣѧӲףʲôС񾡣أ߹롱ʵʮģ֮ÿӦ顣
ӹô࣬ộ¼Ŀ϶Ҳ̬һزڸ֮ⲻԪѫ֣˷ף˳Ӹ飬ʹ˾̡Զˣ˸ֻСûöþ͸ɵйˣû׷ѡʲôأ
иһ𰸺ͰǾǹҵ
գڴսƽԼʮʱ˼һ꣬޼գЦ졣
ΰ˺ܶ࣬˸࣬һ̡Ȩ涼ܴﵽ壬ȫˣ꣬˵ģλһָˡ
Ȼѩˡ󻡱֣̾ͰͲסˣֱõĴ
Цˣʥôʥӣ
ĸǨΪ˽ֵ
ϻ˵ĸֲӡѩȻӼ죬һǲеģ̶˵ˣ̣ȫһң뿪֮ǰĵطҵɾθûκιϵ
ҲϻǻһʡһˣôݷҲضãʱͬͬǻûеߣֻһ·ߡ
أѩ̯˫ʵʲôȻָɲݣΪ˱֤ȷԣ
ǵ٩ȴݷǳص˵ͷǵġ
ѩһ㶣֪ôشˣбҪô
̫бҪˣбҪġݷ˵㴲棬
ҵ˼ǡѩת˼ҵ˼ǣһʡúҲôҪȷô
Ҫݷ̶Цʡú˼ĳӾȫˣһӣ
Ҫʲô
һ⣬ѩ˵ΪԼ֪ԼҪʲôʶֻӱܣǲԼҪģˡҸʲôСͬʱܸоݷԼҪʲôѩִûҪʲô
¶ԣʵӸӾͿܽһˣλԣǰЩֱҪ顣
෴¶ԣҪ飬ΪҪ顣
µʱѩͳìܣݷиìܡһϷӭĻСˣȴɴɵֱƤЦƶȴԶû֪룻һʮ鹤ϼˣȴҲһ˦һٿιĹӣǸոյϰḶ́ȴƲֵ
ìԶѩҪӣǸһˣô룬ͻô˵ôݷġ˵ġȴףʵ飬ʵڸʱ񶼴һߣ˵߿ȥ£Ҳα
ȻֻԡˡģѩݷǻժߡҲߴ̫ˣѩҲϰߣӡ
ݷͣʲôʲô
㵽ʲô
ݷֻ¶΢ЦѩԼ˵ʱ˿̣˵γĵ飿޹أܺɶɵ֧䣬ֱָĵ顣
Ѿ˵ôˣ֪ҵʲô˰ɣҲûô룬û˸ô룬û룬Ҫҳһ˵Ļֻˡ
Ľ뽻䣬ѩԺʼָݷһ
ҪǮôΪʲôҪ˼ƷУ
ҪȨôΪʲôҪҵ
ԡôĺ
ѩӸȥһУӾٲά裬ݷһѧ˼ǲմˡ
޷ǮȨӣ޷ʳɫҲ
ѩԼ׷Ŀκ翵ĶݷϣǱʵʵڵĶһоìˡ
ǡ
Ҫ
뵽ˣѩһ¡
ݷġҪɲԬ־֮ĹңȨдƿأҪġҪһǰġҪ޿ġҪʹʹġҪ
е£ǧٸϸϵһݷÿÿ̸ÿÿ̽֯һֱ˼Ľڡ
ѩ֪Լڿˡ
Ҫ磿ѩüٵ˵
УݷǱG㡣
磿

磿
һ㡭
һеĵ豸
ܽһǡݷʹرȻš
ѩԼ˵ġ۹
ݷЦˣһЦûκǵġ
ѩѾȫ˵ˣʱα£˵ЩѾļˡ
Լ׵Ըǰǲ׺һڡ
Ҳ֪ΪʲôݷˣᣬΣˣҲᱻЦɴ಻ᡣ
ǵģѩʶʵ
⻰ʳԼߣĶ˵ĻƣԼȻȥҪǲǡǵġ
ԣǡݷϵı飬εر¶֮߳ģѾû߳ˡ
شѩԼЦˡ
ݷ˵ҪѩˣĵĻҪһ¡
ҵģǵģ
ѩ͸ݷ򣬼Ŭȥ룬ȴ벻һ˿һĻᣬ޷һܷ
٣䡰ǵġ㹻жܾˡ
һһŮСӣкϴսֳۣɨ㵱ȻŮҪͳһ磬ʱһ롣
Ů϶Ц϶Ϊܵõ硣
Ծ͹ˣŮں磬ֻںܷк磬ķ
źǣĹ10ǰ͵ͷˣкӽʼжôңԶЩûõˣԼͳȫѾ漣ˣ
ҲкŮճɾһһ䷿ǵҸһ죬Ů˻ţȻĬĬظǵ磬лҵ磬лл㣬ҺҸ
ҲΪѵĽˣھ̫Ƕ˱״һ죬ªķˮŮһһ߰ӷŵ©ˮĵطȻխķڿӵˮԹش󺰣磿˷¾ƿ뵽ŭػž͹
ҲѷֵĳʱżȻһЦ߽˿ȵꡣŮ˺˿ͻȻʱǿ̣Ǹս۵ĺӣ뿪ЦʵιôˣǸֻͷɵЦȻĬĬʵ֪ô
ҲҲкܶҲϲ籯磬־̾磬ֿܣֻһǲܵġ
Ǿкӵ磬ȻָŮһ롣
Ůµʱ򣬾ͻʶһ㡣
кͨһʱ䣬˲Ż֪жЦ
Цǣݷһô˶ûʶһ㣡
ѩţԼЦˡ
ЦݷҲЦˡ֪룬ȥʮ磬֪ҲǸΣ٣Ρ
ˣϽϴɡݷѩˣ12ͶˮϽϴȥ
ղŻôλƮʱ̣ݷһϯġϴϴ˯̽ѩ˿ʵ
ܣʶԼôĪݷдˣ
Ȼŵ˵һ˵ǡ
ͻȻһݷ룬ôˣ
զˣݷٴ¶˳պЦܻܲҼɶɣ
ʲôɶˣѩȽŵߵǰ΢һ֪벿û·ĵдҵ찡Ǽſڡ
԰ϰݷ̵ֵ
⡭㡭ҡѩʹͷʵһģ
԰˵Цһ㽲Ԭ־ء
ôôô۸ҡѩʹ군군ˡ
ϾԱأδŮһȥֱ޷̵ĵ°ܻ֮ˣåеåŮҲòȥ
ݷһûûεӣˣʲô£ӻḺģϽȥϴɡ
ݷ򣡡ѩеˣ޳ֱܵӰѸոյȫˣǲ˵ôҲǲܽΪҪ׼ð
ң£ղײա
ײҲڵλдײѩʵݷˣ˲᲻֪ڵ᲻֪ڵλдᴫȥ˾ǳĵģҪ췹˾ҪԼ˾۸Լ
ί֮УڴϴߴԼȥϴݷѩۿҪˣ۸ҡ
õãϴˣ۲ϴˣݷϽϴҲܽ͡
㻹ƶѩǻдҲɵӣһһŮ֤ô
ˣ˵ȥݷϽȰοģſСʶϽӴˣǶˣƤҪ֤ġ
㻹ʶѩڡۡһ˳һĵģǳĵġ
ҲԹӦȥƧĵطôûעءݷʮֺڵԼԴ
µֻһ
ֻҪ˵һžžžͻеڶΣͻеһٴΡ
žžžžžžž
ݷû뵽ûžžžʹˡžžžԭš
Ρλô
Ҹɡݷ
׼ǿӰûߣˣСôô£ʲô˻Ҫ֤
ꡣݷϽѩƣ˵ˡ
ѩ˭ôأοĴ¡
ڣѩԥ
ǰɣҲûγС˿
ȡݷ޺޿һѹɤӵС𼱣ָߣеû꣬һ
ǡΣݸµľҪϲưдҪϲ֤
ҾһݷᣬСԣҴڶɲҽӣӣӰɡ
Ρ۶Լˣҿ϶оСҲܽۿҪʮˣʮǹͻĸ߷ʱڣǰˣҲҪ񣬲㽲ǷһһŮûз޹ϵģ̵ư֪ͨλΪɩӡŶġŶͬºá
ѩֿˣ޵ԭкܶ࣬ûôˣ
Ҳǡݷ򵹶ˣͷˣå˭Ҳ̧ͷӰͬڵһشȫ¹ʡ
԰ΣҪС˵Ǹ˫˼䣬ֵǵļǣҪǹ˿϶ص飬ٸⷿһеĵ֤һеģ϶Ͳݶˡ
ݷֱ뿳ˣһ˵ô
Զԣһ£
ǣҲҵǣҸʾһ¡Сʵϴסҵ˭ķ㡣
ǸǸǸɣ
Уһȥ˰
лл
ǧãΥ͵ģȥ˵ҲɩŶġŶͬ˵ȥ
ѩĶףǳĵİɣô
ݷĶףǸÿءءء
ݷپСһ󣺡лл´νɩӾͳˣģ¶
ɣȥˣκúϢɩŶġŶͬҲúϢ
ԸԣСĵȥһæֵҲ̤ʵˡ
ǳĵİɡѩڵѪɫؿݷ


321 ˣ
˵ʵݷѩ϶ص˵ͷҾҲǳĵġ
㣬Ҳǳĵİɡ
ĵġݷǺһЦʹһˣû¶ͺˣعأ飬ʲôʱˣ˵ɡ
ѩˣݷȻʵʵҪߡ
磬ҳʱȥ˻վûšݷ·һӦúܺı飬ûУҾͽ֤ϣץʱ䡣
˿⣬Ȼܺ䣬ݷǺܼŰԪϡ
Ǯ࣬ȽͻˣҪǻûҵȻؼҡ
ĲôĲôһµĹ˰ɣ
ݷʹתȥͷһϺȶˣû¶պóȥ磬¡
ţһһسſȥȰˡ
ѩѾҪݷˣԴ㲻߾ͱˡס
ݷȻףУҲ۸㣬ú˯תи̯غóԣӲǧҪͱըĲУȡ
ݷǧ࣬ߵſڡ
ˡ˯ɡ
Ӳ
˳ɲ
Ŷݷɫһ𣬡ȻҪҾȥϴˡ
ѩκηڵĻᣬ׾ͽ䡣
Ӻ̽ͷüŪۣһôŮ

ʮӣݷϴľԸɾⱲûôɾ׼ʱȴѩ˯ˣ·ű˯ŵġ
ι˯װ˯ݷһëͷһСʵ
ԷƤһ£Ť˸ӱ˹ȥ
װ˯ඣݷҡҡͷˣʱҲˣ˳ҵĶԡ
㣬ףҪߣĺܡ
תʱȴλʹŤŤ
ݷҲܣߡ
߰ѩɲס˳ӣƽʱԲúܣڵǺڼˣ
ݷšĲ֪ôˣ̽ҡ¶ôǺڼף
ԡôѩץŴǱߣߡ
ˣһ߰ɣô۸˵ġ
ҡҡѩٽͣˣҲǡȫ롭ֻǲ̫㣬̫ˣָо
˵ҾȥˣԶݷڲõ
ǵģ˵ݻѩͷץűӵŮӵһΣҪֵûİɣùݣȥô
̣潲㡣ݷҲˣƾνŮбɣеĿɲʲôطȥ͵ˣҶҪˣָҽл
ҡǾáҲֲ׵ģؿ
㻹֪ҿ
ֲܽԼûáѩҧ촽ɫǿԷǱжľϿô
Ͽɡݷ˵ͷ߾ҽ츶̫࣬Ļǻ´ΰɡҲ֪ҶԴࡣ
͡ѩûסЦ˳ȷô

ǱߣߡѩҲô࣬Լһأúһ˵ԡ¡
£׳ƹ񫣬ǱȲ񫻹ҪµĴڡ
˭˾ôأܸһǺõģݷҲˣϽϴʹһԾ
ѩؿ飬۾ܸойɿµڻδӦδĸоµġ˶ܼؿƣͬʱݷصĺУҲЩӦ
ݷͻȻ˹ô죿
˺ܾãݷҲû˹ˡ
ѩתͷȥλүѾ˯ţװġ
˵㾭ʧߵôѩ޺ͷ˯ˣ
Ů˵˼άͱԶô׽͸ݷҲĥˣۻ˯ˡ

ݷѹʱѴԺ۾ŷԼȻʮ֮ھ˯ˣϴʱȷʵҲûô࣬ҲûſͣԵһ£һԵȴѹȥ˾ŸСʱ
ѾŵˣݷٵߵȻϰȥˡѩ˼ɣߵصλʳó㡣
˯˸һʱŵһϤζ
ϣһ붹ԷǳĿԱһС
ݷˣһиĿʼ
ȻˣҲˣչ˵վõģȻѩⷽҲˡ
ʮ㵽λλһ糣ûзһ
һͬġ


322 
ѵðôثhݷˣҲûղС˸绰عȥ
ɣˣפݷϣڻζŶԵζů˱ˮ
ܿ˺þˣһֱڵ㡣
ۡݷʮ޹ثh㣬»ܷô˵ܿô
Ǻǣҳĵģ档ثhЦ
ðɣҲ̫ûˡݷǿȻһЦӳȥ
ˡܿŻʵ£ܿô
ʲôĿˣõĺܡݷܿثhԬ־ϵ˵ͬϵ˹ϵͬһ㣬Ȼ˵©
ŶǾͳɡثhһЦҲ˵
ݷͬҲûĥΪʲô¶ĥҲûôʹ˽˼ܿİ칫ҡ
ϣһܿѾݷˣݷĳٵֱӵ٩Լ٩
˽¡ݷΪЦŽݡ
ţǳšܿŰʹȥһˡ
ڣ
ڡ֪ܿݷҪƪˣֱһڷ·˵
ɡݷ˵ͷһתȥ
۲ۣ
ҳȥ̫ˣڽ졣
ôС
ǱģСģôץݷ˫һģֲˡ
ˡ̫ءܿεмǸ֪ɣ
֪
ĵͤܿգȥǵ̫á
һ
˼ܿݷص칫ңװ˹ļ
ɶ¶ټô絽ثhİ֮Ȼͣġ
ˣⲻʡúôҴԺ
ôߣ
ݷޣСҵΪʲôΪʲô۹ﳤĺĶŮӡ
绰ûõģ΢һֱӹȥݷ˵Ҫ12㻹û緹Ҳˡ
ŶثhЩʧ˵üˣҶֻܸһԷ
ûޣ٣һ㶼ڣҲó
ѧ֪ɣǰԼ̲סⶵ
ô죿
ţڼ;ǶܣҪأ㲻ȥ
ȥݷʮֺڵһԴ˵ҵʾܿ´μֲ֪ˣ
Ǻǣඡ
һĸˣ⣬ݷչ̫ˡ
Ұɡʹʰİѧְ飬ҴжǲǶǴѧʲôģҺõҪˡ
ϡ
鱨Աɡ

ֺͲһϣߵ룬һݣݷûȥҲΪʲôиݻνȥˣֻԴ˸⣬ھһԱò̫ˡ
ڷԱ£ݷ߽ˡĵͤ
ڣܿ⻹һˣȥΪݣҲ൱ºͣ۾Ҳ󣬵һƫƫ͸һǸĸо
ˡܿһʱнܣǴСţݷ򡣡
Ҳӭ䲻ߣȴ൱ͦΡ
λǲֵģʷֳ
ʷֳݷͿǰ֡
ţؿʷûʲôĻݷºԼҲԭ
ݺ˵˵񡣡ʷûôͣʹ˿ڵȣڲ֮ǰҪ
ݷ˵ͷ϶ûϷģ֪ˡ
ʷ˵¶ǳ־սλȽᣬǰ˵һ䣬ǲҪסҪ˵ʶҡͨ˵ǽܼٽҷͨһϵǵ⣬ڹһе鶼Ǳܵġ⣬ϣλͬ־ڲԣȷе˵ֻԡ
ʷֳģûܿҲͷ
ʷɫ΢һЩǿ˵ûκʵϵ֤ݺͼ٣ǸûеɣҲûеķ޷ȷ⣬Ҳ޷֤԰¼ԣΨһܱ֤ģǾԲ͸¶ǵκζԻһġ
ʷֳˣһԶԵġ
˵ʷûôصҡҡͷʵʲ֤ʵİԼĿĻһСС֣඼ǲ׽Ӱ
ǡܿüͷһ壬ǳˬ˵ûǰʵڲʣǹѶ̫󡣡
лл⡣ʷ˼ԴûʲôӦֱͳӣˣô̸̸Ԭ־ɡ
ܿЩͷۣݷ˻֣к˿ڲ衣
ݷû뵽ô⣬λʷֳҲǸ׽͸ˡһȹ۲һ˵ԸΪʽеķʸûˡ
ǾƾŸо߰ɡ
ʹˣʼܳԼʶǸԬ־˼¼ģǰĽ豸ɹȻؽġ
ʮӵʱ䣬ʷֻǼ¼ֻδ˵ݷȷϽԺ΢΢һ£ʵκʵԵ֤ô
ֻҡͷ
ţڴˣҾѾյţҲʵˣĿǰûнʷ˼˵겻ѵǸñܵݣ˵ֻΪ˶Ի㡣
סݷԴ˲ֻҪ飬ܲ鲻Ȳʷֳ͸¶һ¼ŵĳô
Ҫⷽ涯Խˡʷ̰˰֣ϱӣ˽ˣаšλϵʽλҪֱӲҵİ칫ҵ绰
ȵȡܿȵˣ
ǻṩʲôôʷ̷ʵ
ȻˣϾж
ˣ
ûС
ǵȷϵҡʷɫִͼ첻죬Ҳδ졣
գѾʰö֣ܿ˵ûü˵ʷѾˡ
ȻƲֹۣݷЦѣôˣ˲ˡ
ʷȻ˵һܿߵ˵飬Чʵ¡
ˣͼôôܸϵף¶ЧҲ߲ݷʾ⣬ҵǾУ̵ʱ˵顣
ʲôãôˣ˵Щûü˵
ǾͲ˵ݷЦ˼ô鷢ٸ
ˡܿ̾˿Ǿ̫ˡ
ˣִ֮ǰʶ
ʶܿҡҡͷȽҵ
ŶݷǳĵءŶһ
ðɣҸҵġֻܿ̾˿ֱ֪Ҳίˡ
û¶ִ㲻ˡҪͷ׽ˣ治סݷʹ˵ͺˣˣھȥȶʵȥ
ڣ
ţãȥԺݷЦǱȽȤĵط


323 εĹ
ҲǲܿҲְͷʷӳҲ취һЩǿӲĻء
ɣߡ
ͷģȻҲҪͷߣݷٺȰ衣
飬Ȼûô
ʵ϶ڼܿ߼ָԣҪԡֱһԬ־ƨ붼û⣬οֻǸѣԼָ˵һҪͼֱӳͰˣһ³Щ
ȻǼָɲǼܿԬ־ǸָүǺǺˣŻܵVIPֻ޵˼ܿѣ۸ǵͻȻɱļܿ۸˵ǵĵ⡣
¶鶼֪ˣүҲ֪ˣ˵㲻ʲô£龳ġ
飺үСһˡ
үզ
飺С㲻̫ˣһǵˡ
үզ
飺ʱһ豸ɹ飬۸ϸ
үѾͷˣƢѾͷҸˣԸԸˡ

ݷǰĴ£ڼүƾǹŮˣǺˡӳܣһײеûĵƽϾһûպãû׼һû׼Լˡ
ѾͷƢѡ
ʷͳˡ
ݷܾʷָ˵ʲôɴƭٻƪʷҪĻ𻰣üܿסŶԣڷû㵱¶ƨ
¶ĹؼǵÿԼְֻƸժ
Ժ䲢Ȼ٣̾ḻר˲Ż㼯ơ졢ƶǺģǻԺ˲ŵء
ڵ̵УȻҪŪһСǣͷһ£ȻڵʲôĹ󣬾͸ð̽ԺˣĹȻǵ糧ȻǵȻǵ糧ĸơûеߣҪоĻ糧һĹܵҲǣԺǻأͼͲ֪ˡ
׼̣Ҫõͼֽܿ
ôͳһȤĵط
ͼʲôز
ͬḶ́ͬ󣬲ͬƣͼ豸ҲвͬҪġ˵Ժͼһ糧ֻ˵ҪйܵҪ·¶ˣ˵ܵβáܵĹ񡢼Ҫ󡢳ȵȵȡ
ôˣÿһϸԺҪīȥϸҲ۵ùǺʵҲ۵ùǺһһȥԣȥңҪˡ
ǣ֪Ӻ¿ʼΪôҶ㣬ܶԺƵʱ򣬸ɴֱӱˡĳĳĳĳ͡
֮Աƣ֮ǰһôԺ϶Ϊ˴ҷЧʱˣγϰˣ¶ͺˣΪˮŵԺͻȻһͥУţЩͼġӡǣͻȻģͻȻԼָһô
˭ģһôǣһˣˡ
ö֮Ҳһ㣬ģԵúôӵİɣ
¶͸ˣأа̣Ҫʼˡ
жิӲҪҲݷòĵģֻҪһ㡪
ĵطвӬ⣬պĳֻӬľݵڡ
ĵطԬ־
繤̹ݷֱҵ˴칫ҡ
һݷҲ̳üò
ŴֱӴ绰ˣοݡΪǰݷ˲衣
˵ҲȤλαݷ곤ʮӣȻôݷԼˡ
ҲңԼݷϽӹůԼϣû취֪أʵڲ˼绰ˣһ˸лӴߵ֧֡
лŴ⡣ϴˣ׻߻ģΣǻ˶ˣ̫Ҳ֪
ǡݷ˵֮ǰ˵ˣȳһͼȿǱߵ糧Ѿ˺ܾˡ
ˣǽֵģɽһЦ㻹˵Ŵͣ㶴ӲҪôЩ𡣡
ģģԺͬӹΰǼִ
ĻȲȲ衣ɽЦˣСܻôڣȻеǵԱ࣬ϻʾЩܿᣬѵˡ
һڲݷʵôƤȥ²豭ֱ˵˰ɣԭҲƣͦѧϰѧϰģרҵԺͼ


324 ûι
Ŷɽĥһ£˳뿴չˣ˵˵ԵȰ
գ˸绰˹
ʱһλʦһһͼֽͳͼֽóרҵͼһһġ
û깤Ŵ뿴
ллݷӹͼֽɨͼֽܼ򵥣һ糧ܵͼ·ͷ磬˵öôḶ́ԼҲͰ칦򣬿ͼֽȴ൱渴ӣȻȻأÿط豸ƷͺŶˡ
ݷĬĬ⼸λͼֽݻʦллԺͼƯ
Ǻǣˡɽ幤ʦˣȥɣӿȣŴߵҪء
ṤʦϽ˵ͷ͵һݷһ￴ŻûԼɣƾʲô
Ӵͼͦã̫ˣûԸһЩģѧϰѧϰݷһӣȻǶ֪ʶĿ
⡭ɽŪˣѧϰģ
ֱ˵ɣ治Ҫżִȥձôһ糧ҲǴ󹤳̣ҲûסݷΪ˼˵ᣬѧϰѧϰԤϰҲǸ֮룬ԺͼҪǲĻ
ŶɽŷŴҪѧϰǺð죬Ƕü
лˡݷ죬ӵͼҪþãҴͷβо糧ƣǲɣ
Ļʱӭ
Ҹطɣһоû
šɽҲ֪ݷһеͣϾȫƹھȻǸѧԼһͺˣ˼ңϸˣȻŹ͵͵ѧ
ɽڱݷ֪жˣҪкᣬȥǴͼһɣҷԸһ¹ԱҪʲôͼҪ
ǧлݷмӴҴæˡ
Ŵ⻰ͲˣҲΪǾĹô
ȻȻ
ʹˣݷңô֥ùӵĶططһڤͼݣһӶɭɭ
µҲһλǴŮԱò⣬ûκδеص㣬ѱĻŮԴɽ
ѩ
ݷ򲻽˸ʼԼѡˡ
ɽҲȽϵִλ裬ҲִطϺ͸ˣݷʹ
ҡͽɣݷݸոյĽܣԼĥһƺ
ְɣûôᡣ
ݷһ
õĻ㡣ݷø˻ǹ¹첻ҪıȽϺãʹ˵ܰҼűȽµͼô糧ġ
Χ̫ģˡ
ݷΣֻóԻķʽ˵Ǿµ20ţ糧йصġ
áӦˣӶѣӲǷ20ͼϣǩŪˣøԭ
л
ҡ
л
ݷˣ͵Ǽˡ
ʹˣʼĵطνһĿʮУһһͼ
Сʱ㿴ˣл20š
̧̧۾㿴ʲôأ
ͼ
ô죿
û̫ϸš
Σֻ÷飬ȥһȦʵǸ
20Ӻݷֿˡ
λͬ־ǲǳĵģ㲻ˣ㿴ô죿
濴ˣ໪㡭
ǰһͼ𵺵糧Ż٣
10򡣡
Ż飿
5򡣡
濴ˡҲˣ̧̧۾࿴ݷһۣʹȥ
ݷ˿˵𵺵糧ԼøȥȻϿӦĵ糧˵ͲһˡʵܷνɽɣԼԿĳЩĻͲ̫ˡ
ӣֿ֣ѽӽ緹ʱ䣬ݷҲеˡ
л㣬ҿˡ
ԿֱСʱջٰɣ
ķᡣݷֻߡ
Ҫҡ˵ͷλͻȻˣطûҲطе
ݷһ񺮣ѩôȥˣҪҲȤ
ӳڤͼݣݷһв²ⶼӦˡ
ЩͼȻƨƶûȫȫָ豸ͺƷơȻҪߵĺ豸һ̨ҪǧԪҵ豸ˮƽƷƴƽһЩ糧ҲãҲã˺豸⣬ҪĹܵ·¡Сصȸ豸Щ豸żϵףӦ̾ͱȽ϶ࡣԺ֮ͥУ߹ϵĶ벻ʲôҵҵҲǴ쵼Ҵ쵼϶͵㣬гƵľǡǡ෴ĴСңҵҲǴ쵼ǲͬĹʦǡ
ΪʲôΪľùʦԼ豸ע߽߱ǽǵĵطЩ豸СһСأС֮ģ⣬һһ飬Ҳ̫˵뼸ǧǮˡ
Ҳͨʦһʶٺ»Ǻ
ˣһȤˣǾЩͼϵ豸ǸŻߵģAϵãͼϣͻЩA豸ĸB죬ȻBࡣһܽЩɵĻÿ˭ͼϵƷƣ֪ĵƷˡ
ݷȻûʱܽôණֻ÷һ͹ˡ
ǾͼȫģõĶһͬ豸ȫԱһˮĳⲻ̫Ͽ͹۹ɡ
⻹Կ϶һЩ۶ϣҲĳĺãԺأ
ϸ͸˼ˣĳʱǶ̬任ģҲʱְٻ޵ĳ棬иͬ㣬лͼߵĲͬ90AҶA91BҶB
Զ׼Щͼȫûѡ񳧼ҵȨûԵ⣬ķʲӬûǡ
ֵزĲӬݷʶģҲһλˡ
Ҳ˵Ӭû׼Ժ쵼أ
ûܣԺ쵼ûôͣԺǴӸӻ֯Ҳʡ͵ĵƣ˵ʲôʲôܶطҪؼطABҸ˵Ҹ㡣
ȻЩǲõģ˵90һA91궼B
ǣһܿסͳһ
Ϳϻ¶ģҲֻһλˡ
˫ضӦ϶ΪһԬ־˭
ۺȤô֪ΣΪӴӬ˰ɣ
Ȼܣܿʼˡ
ȻABʱЧԵģģǾг룬г̭Ȼˣֵˣ̭أΪʲô̭ƷãӲ
δأûιӬ
ЩľˣһԹɡ


325 ̽
ŽһпŽ۶۶͵øࡣݷѾұĳӣټǸԶҲûˣµ¶˼Ͳˡ
ôôŽ᣿ԼȥŽ᣿
ˣҷ԰һͷҲ׷ģȻм׷
ҷĻҪҷͬеġ
ݷҲǳԹʮȻҷ֮оϵҲӢϧӢۣϱףҷ֮Աûôͻ£ҲụͨޣһλͬҪࡣ
ͼҪע̫豸ˣԵͻƿڡ
˸ڵ뷨ݷ˹ʦǵĴ칫ң߰˸⣬䲻͵Ĺʦͷɡݷ˵ͷȻط̫ˣ˵ôҲмҷԱ߶ģɾǰ䵭ҵѾҪҪҪȥطΡ
һλСӷߵ룬ͷһǸոڴ칫ҼλŴôˣ
û£ææ
ŴģǶæܸͼСҲͬǽܵλǾܰݷ򴦳Ӳ칤
λʦ׷ǿ쵼ģֱ쵰
ݷоĶ⣬Ͻ˵λæҾ··
գﵽСǰŸոǷͼһһʵķãԭڵĵ糧ùһʱ䣬ܻô
Сһ㶣Ŵ¶˵
Ǵ˵
Ա߼Ŵԣ̲סѾЦˣϡϡЦԤʾźܶණ
һλЩĹʦеĹߣ𷹺еԷȥɣˡ
ϡ
۵ùǺ
˷׷ŷ
ŴҲһȥôСʵ
ˡķĲϲһݷɵ˵˭ĶУͲҪġ
⡭ŴСѰˣѾôϸİ
λЩĹʦҲǸˣСӱΪĲ̣ǰŴЩ豸Ǿﶨģûġ
ﶨģǶô
ǡ
ҵ˼ǣǴԺģȥ˵
ϡϡЦ
ŴģǾﶨģǴˡ乤ʦŷȥ
Ǻãһؾʣл֡
ҵ
˰칫ңݷֺЦһûܶˡ
﹤ʦɼҲǺĳذɡ
ȻԬ־ˣݷҲûҪԺʱˣѾ˹ȥҲûϵ
סһˣ˶Ԭ־
ܺãԬ־ֶ˲٣ʷ˵⡱ţ˵ġ
ԭ·¶һ⡣
һվ罨˾
Ժͼ̵˲һȫģ滻ͼ豸ƷƵҲʤǣ˭ˡ˭󣿲Ԭ־ԺⶼˣҲ罨١
ܿ¶ҲοЩˡ
Ԭ־Լ̫̫ͷˣҸϸ顣
ҪϹݷǱõBPˣȻǼβѩơٻص绰
ݷϽ˸Сȥ
û뵽һУֺ˾ǿ졣ʽļոֻδˣһߵĽ糧Ѿˣһ쵼֪İ೵ģȻ͵˶޳ǳֱ׵˵ǲǸúˡ
ҲǣʽˣļȻܶԺ˿ԼۿϺ̵ͬĽ׶ˣԼѾЭˣ˼ܿҪٶһ㣬˭ҵ󣬺ͬ϶Ҫٶ˭ûڣڶ֮ǰҲҪãˣƤ
ƲǸûעǸ绰ˣһʱסλ쵼ݷˡ
ݷֻǻû͸ûüƽֻܰӲϹˣʹ˸гһߡ
ȣͬͬĿǺʵˣ
Σʾҳʽ٣ҪȾǮǵǮܹȥȺǩЭ飬ʾٶ̨ʡúɣעǮ
ٴΣΪ⣨Ϊʵˣǿ֧ԪĶǰ˻ǣȻô̫鷳ˣǿԿ֧ƱھͿԿ
ڿôƱôãվоˣʱҧ˵ûô죿
ģǲôˣԲҪܵҪƱ´β
Ŷˡ
طԣƲʲôϣܸһԡ
ԣҪվô
ԣǵõõƱʱ򣬵վݻ
ԭ棿
˵أ

㣬һƬˮҲҪŹ
磬ݷԹ֮˵罨һвϣҲ൱壬ͱˡҰǣڻûӪĵ罨˾ȻʶᷢģҲԶˡ
һݷ˲ٵ·ҲԬĳ˸˽⡣


326 ĥ
һУ迪ÿ˵Ĵ·ʽͬҲ͸ÿչԡ
ţߵ˳Ӧʵʱݷ»˽ޣһûʲô
Ԭ־һսݣݷ֪¾ѾԽٹ̵ѹͼֽϡⲿְݷļƻùб꣬żߵõģȻȫ֪ʱһѱĪʡȥյͼָֽƷơ
Ҳһ⣬һϢϢص⡣
ҧǲһʶ
ׯ
ش⣬ʵѾ˵˺ܶࡣһ󣬽ֲôԴϲԬ־ռϷҲδþգʼ޼ɵſ˫֣ʤ֮ǰʼݷдգй˼ɣ̽ʵˣݷǿиɣܿòҲԴ˲ȤǺ˵ˣҵĹɡ
ôʵǣһͳԱˣ
Цˣιģ㲻ֻи⣬еá
Ȼ빷ҲǲͬģֻֹŻԼѾ˵ȻͣЪ
ʵҧҲѡԵģûôӣ㡪ʲʣȭͷӲӲ
ȭͷӲˣʣҲĥĥԼȥҪܶʧ᲻ȭòʧ
ȭͷˣȻʵ֣һ̶ȵĹҧֻʵҲͳԱˣ΢һЩģӶ¿ڣٷһЩģؿС
ö֮˵ⶼйˣˡ
ǲһʶ
ôˣԣΪʲô˶ˣ
ǡǡʵĸ֮˵ģһǿڿ㣬㲻
ˣӵĻУҪôԼֻЩƤˣҪôɴ빷Ϊ飬ֿ⡣ùΪųÿ˶Լ룬ҲԼ͵ļڣ⿴Ψһһ֮
ݷҲǿ߸еȥΨһͬǣŵԼˣŵԼͻƼ޵Ľˣⶼˣҽô˴ܣ
ֱô
ҧһ󣬵ҧϣҧԼҲ˵Ĳᡣ
ôܱ֤ҧ
ĥĥźһڡ
ע⣬ùĥȻ֪ˡ
ͬʱҲҪαװһ£˾㷴
ǣڵ֪ЩܹҪɹ߰˰豸ָƷԺݷֵáߡͬʱֱֵúܡųԬ־ֱӳԻҲֻǵ㵽ΪֹװɵȥҰ͸ɷӳ£Ѱֳ֧֡
͸һϣʾʱ۰ɡ
֮ȷʵ⣬ʸλ˿ڿһʵΪֱָƷƱȽϺãԭҲܳ֡ҪЧʣбЩƷƵĲ豸˶ĿڱҲܶˡ˵ˣԺͼԺһӡ
ʱݷɹһɱڻ᳡ʣЭһڱĥƽ־꣬ʹʹֱ˸ͬܣ˶ٿȻЩܿûв룬ȻسиȤǹ
һ㣬ܿݵñݷãҺܿˡ
Щ⣬ݷ򶼿ԸΪûԣƲϡ
ڣһζ£ؼһ⣬ͷ⣬Ҳˡ
Ѿסڳᣬݷļһ鷳£ֻ·̵мѡһصĵطͨޣϵطϰ䣬ݷ¶ݡ
ҪѧУ˹ȥָװô
ţأǺʼϵԺˡҲ磬ʹǿˣ˵ֳ޳һʡúһҲʮּ򵥵ĹͼˣٲóɸȥָһҲ͹ˣȫûҪѧУ
ǺǣȻݷЦ˿ھƣֻװһ£ǲİһǽʮ
ûǿҲңҪѧУǱߵĹ©ȥܼ򵥡аοһ㻹ãר֤˾Ҳû
Ϊʲô
й涨ɹ涨
˼Ҿô죿

ݷǿȻһЦƣôˣûå
͵͵˰˼תأְҵ;ˣһϿأҸ˵㲻һͱҶƺһ֪˼ԷȫԲôβͬзģмѭ˾УԶ¶١
ѧУأûѧУôҲһרȨ
ˣԬ־вʱҾˣʱǷɵˡȻ˵ҲѧУͬʱǶӵģĹ涨ѧУ50%ȨתãòȨ
ѧУƫƫתˣȨˣզ죿
ϲ˵˲תõģתЧ
Чˣ˵õȨˣզ죿
棡
˭
簡һɵѧУ
˼ҷԺ˵ˣȨͬѧУĹ棬Ҫһ档

֪ҾС
ݷЦҸɣѧУȫϵͳҡȥУѶڵмѧУ֪˻ɣ˭ֻǺѣΪȫѻʯ
֪ҾͲѧУ͸硣
Ǿ͵ŸʮɣؼһѧУķǷתãҪѧУͣѧУǱ棬ȫøַϸʮ겻ͥ
ˣˡ
ÿһòȻװ֮£һåģåȭͷͰשǵȨ뷨ɡ
һ㣬ôʾ֭ôŻѪҲ벻ʲô취ϻåоʲô취˭Ӳ£ϧѧУȣʵ̫ˡ
ȥݰɡݷ¾ƱµĽڵˣߵѧĵطо˶ȫˣȥҳ˼ƽȥҳ
˵ţӰȡŷ⣬˹ȥһ˼ƽһԺ
һ㶣ǱƵʼû¸
ŷ⣬Ʋ˿
ŷϣ档
˼ƽ

õǽڻԺٽڵ龳⡰־ǶԡˡƣԹԡʦĶгƺʷڲ١
ʲôƻк棬绰ôдװƣ滹ɣ
ֽݷ
ֽʲô
֡ݷҡͷЦģŶѣûЩ
⡭ô¶дһţ˼
㵱Ȼ˼ݷֵ˭
֮ˣԽԽҪΪǷѾûˡ
෴λͬΪһҪϵˣǮڳдǡǡݡ
ţݷã˼ϲдõģ֮רŸ鷨ˣΪһһд֮һЩСİװŷãڱƸϵǷ켫Ʒ


327 
֪ƾϸֱˡ
Ҳû뵽Էθô󡣡ݷҡҡͷû£Ҳŵġ
ðɡСŷ⣬ʵô˵
ϹҪࡣݷЦ˵дŵڵţȻÿȥһΣ
ҵ찡ҪҰ
ûһ»ûžˡ
úȥɲ
У㡣
Ϊɶ
ÿݷһ˵
ݷ˵доݣƾ

ò˵ںǰԬ־һδܰУǢ̸ʱݷѾԤеһЩ¡ʡú⣬Աˣֻû뵽ԷȻôͷʹĵǣǸԼѧУпܳΪΪŰס
Ϊˣžص飬ԼϿзѧУ쵼ÿһѧ¸أһɹģѧϽԳ֣һŻѪƵĹ֮£ؽѧӰߣδֹˡ
µľ˵ݷŭ־壬˵ʹġ
ﶼԲɾΨﲻУҵﲻС
ļҹ黳ݷĬĬдš

⵱ڶ볣˼ƽҲǸǣ벻룬£ڷ
αǽȥ˵Ŀ飬Ƿǳȷ˵Ҫȥ糧ָҰʾָҪ壬ϳʼѣǺܲҲзĳĳ˿ܻԼУһ顣
ģˣȻʽһÿ˶õڣո̤ȥ磬ȴ档
Ҫȥɡ
ÿ֪ʶһʱ򵱶ϲϣѶϣ黳ʵǻ
˼ƽȻҲᵽĳζ֮ǰԼֻУڽоģʲôʲô˾ͽȥȻ¸ҳʵ
ΨΣԼоġ
Ժ󣬷ϺѾһЩ
ܱʾλӣαҵѵõĻͬʱŷԼҪκ룬ôջ̫ˣȥתһȦûҲ롣λоԻУ֮󣬾ڸóֵʱûʵңó˼ƽ롣
ڣǲɧţҲ˼ƽΪˣʲôù
һʱǺѾϰˣĮˡ
һ죬һѧУԵ̫ͻأӰˡ
ƵȹװױݣԼУ԰羰˾һֳѧΪʲôˡ
Ȼλǵıȴʼճ࣬ŷֱݵ˶С
û֪˭дġڵ֪Էȴź󣬻ôһεѹͷǶûлػҲûгŵֻϣҹ˾һ˵ʱǰŹ¶̨ƣ֮ڲŽŷ𿪡
˼ƽ
ʶ֪𣬾Ѱһ⣬л
һлѧڡ
лѧǷǣ
лԹѧޣ׻׻̸
ѧСɣؽ֮Գɴ
֮ңѧʶƷС
ǿ񸻣ƺҵУָҪ֮ǿ֮֮֮
ѧؽǿ񲻹񣬾ļƲ̰ơ
ƷУ֮ѧ֮
֮ʤУ֮
֮ңʤУҡ
һգУңҡ
һգУұعҵһУһС
ѧݷ򡣡
˼ƽţ⿴ֿڣװŵĶţȻö⣬һͶˡ
ŵһʼϡƽл֮ж̸ҹ£ԼĻ̻̌ǿƷ¸߶ȣʾ˼ƽݷ򣬱ѧУҪ
ųݷŵİ׻ģƵ塣
м伸仰δ˵̫ˡ
ǿ񡢾ơ˼ƽ˵ʣµļǼԵģȻԸûߵϡ
ٿ棬֮Ӧģļ̰ƣĴʿɱҪ۶ˣһ֮һ֮ȫΪˡ
󣬡ˡõĺ֣˼ģɡ
΢һĥ˼ˣˣ͡
ʵ̫ùˡ
仰ͻأһֱ׻ԵĶ仰ͻȻɴ׻ˣҵһбһУ̫ˡ
˼ƽ⿴䣬ʵֱ׵ţĳȡ


328 Ʒ
˼ƽȵԭ򲻽ŵݣֽϾȻеģˮιһĺۼ
һдģ
ڴˣݷǿд⻹ǵţûʲôҵĴǣʵڲף˵дϲףϲס
֪ݷ鷨ʦдģȻÿ¶˼Ρᡱȥ³˼ƽҲҪˡ
ôһȦ÷ϳ˼ƽıƸݷϢ˹ȥʵһ仰
ѧУҪ쵰㵱ˣһɣֹɸ㡣
ˣֻһ仰ϽڣôҸʵĿ¶
˼Ҫ˼ڣ͵øڡ
ڿ¶ǸС
ΪһѧУɹһҺܿڴһˣվݷһߵģݸͬܣ̤һ̸ף
ͬˣյ볣˼ƽĻһ£ֻǴȫͬݷôɲΪĿᣬֻΪأܸλһģһšʵһСʱͱˣڶȴϣҵͬĴʾͬ˼ʵ̫ˣйˣررķḻ˼ģ
ҹλ˶ʧˡ
ΪǺѧļ֡
Ϊǿ񾫼ơ
Ϊ˲ļ̰ơ
ƶˣĿʼöȡ
գˣ˿˵ʲôֲ֪ô˵
һԾȥ
룬Ǳơ
ٴˣͬϴһ
ȻׯҲŲæÿγѧУһ仰ǡ
ϱģ
Ҫôһ·йģûиƵھȷʵҪ˱Ʒ裬Ҳݷ˵ģôһȴ޹Ͼݷ¶Ҳûʮա

粻ֹݷ뽫λϽȻǲģһѿɾ͸˵ˡ
ҵƻˣ˼ƽŴʵУȥǰŮλѧ
ǡʦУ쵼ҵǡŮѧͬҲȥĵʦͷǾЩϻ
ΪҲ֪ȥʲôġ˼ƽ˴ؿڣоܣ̧ͷŶ˿ȰĿǺͷѰĹؼѾˣҽһϣ꣬ѧһЩõóֵĶ˼Һ籾ǲϣ̫ģҰȡλᣬǶô
ǣʦҲѵáоҲͷˣУ쵼ֻȥǱṩһЩָ
ޣ˼ƽһĭѧϣʵνŭɶһ豸쳧ĺװҪָǳӹҲգ
ʦϢŭŮæ˱ˮ٣ʵǡ
㲻˵˵ɡһᣬ峣˼ƽʦ㲻ȫѧ֪ġ
ҵȻ֪Ǽ㶼Ҹģ˼ƽһѧɸ֣ҵʱ˵ˣúòûŴ֣ȥأػҪܲܳŵ°
ǣϸҪӦõģ̧̇۾˵ңϵ˵˰ˣжô
ϻǽĲǸ㹫صģ˼ƽĿŭ˵˵˺ܶˣʺȥԺ㼼ʺȥִΪﲻ˶ȥġ
ǣ˵ĶԣҲܲѧ˿ͬҲŵʦò˾ҹУ쵼ѾټҼϵͳڵ쵼ˣ̸ĺܺá
ޣ˼ƽŭһĭ˳ȥӲʣѾڵأҼʱ˵ΪܲԲһ
ʦڲ̽ʱ򡣡ѧֲ̧˲֮Լҵ취ˣȫ
࣡࣡˼ƽŭѧһƣȴȲȥ
ŮѧϽǰסʦǻʦˣǶȲѡ
кȲѣ·ǰֻС
ȴҲ£Ӳ򣬴ʹˡ
㣡˼ƽ嵱ӲʣֱŮѧһƵֵѧǰûȥֻ֣ȥˣҲ˵ҵѧ
˵ֻͷһ
ʦˡˡŮѾ
˼ƽζӳ£ٸн
ԼôԼʩ̣ϸҪдô
˶ѧĸʦѣΪʲô죬ˣ
˼ƽȻϣذ˰֣߰ɣǶ߰ɡ
лʦ֮곧¾Уһ֣ʹ˻ȥ
Ůפãպ۾峣˼ƽһҲĨ˳ȥ
տҲʵУ˼ƽһκˡ
ڲý£ôѧ£̫ˣ̫ˡ
һֱѧȴ˼
Ȼץ˼أڼǧ̣һݽѧһֽƸ飡
ʱˣ֮ǰÿһһ
Ҽա˼ƽջ˻֣ûж˵
ƾϹл˳һپ䡰ϱġ
У쵼Ļ󣬶Իص˰칫ң۾ͷԼ治ʺϸ¶ϵ˼ԼͬŵİʾˣУϣԼжĹһϽڡԺݣϡ
ƽĶۣʡúĺĿòãˮƽߣҿ죬Уõ˷棬ҸĿѧҲõ˽ŵϿɡ
ǳˣȴδõκϿɡ
Уϣط¡
ʱˡ
Ҽա˵ͬĻ
ϱġҲͬĻȻ΢Цȥ

ݵǰһǧ
žͬʵҲʵˡ޳˵ǡ缯ŵ豸쳧ڽ˿ȫõ豸õȫǿͳȫ֣80̨ʡúҪʵ͹Ҫ˵Ǹ⣬ҲΪر𽱽ͻװȵȡ
յһײһӵĹǣȻִʱֻҪƴĻȻԻƽ˫ʣ˲ˡ뾺ڳǾûйģǸŹͼߣڲͬˣĹˣŬˣԱǿõøࡣһоʶһʱ룬ٽ߻ȫҲ
ȻǲõģĹ˲٣Ǻһ飬һһϦɵģʦҲҪĥܶꡣƵָʾʡúΪӯҪ飬ֻҪǱģһ㺸֣ҲҪĻᣬҪΪ۲Ͼһ߿š
ɴˣȻأֶ˴ĸƷĳ鶼ȥ
ǿǴӼʱģᣬƷӦֶʦѧѧϣʼղΪ֣ЩƷãѻڲֿС


329 ʽ
۵ЩƷ̸ϱҲһʲС˷ˣƱҲۣݷôɵġݷǿ˱ʲôֵǮڳһǿۣײˣǿҪԼ
ĹǻģͼӰҲ͵ºĽ൱
Ԥˣ㹻źܾá
ǮҪ³һֵģҪġƲûϣݷ˼ʹʹˣ뷽跨ȥ׽ʽźǣǮ൱ǹԹĿҲУⷽ濴ץʲôˣԷҲɵӣôԵ
ܻġ
һλ˳ơ硱ˣµϢ
ʱ䣬αװһڳӵۣڸԺʹһС豸ԱĽ飬ѸԱһƬͨޣʵϤĳ̶һһشԺ飬Ԭ־ˡ
һʱӲͬռһ¡
йϵԺͲҪȥˣûõģҪȥֱȥ취ԬһٷҲϷ
ֲûԺô壬˶ֱˡ
һްԬʲô
Ȼʵ޵һ顣ڴ̽鱨ĹòαװԱκ̫ܺƣ๤ʦ˷ǳֻ꣬Ҫ룬ĿɺܶѾʼԼôûʶݷ򣬿ʼרҵˡ
ϵط¾ƱʵǸҸ׼ҪҪ취Ԭ־Է
ˣⲽͺˡݷҲ¾Ʊʵӣô
˵ȻǱԬ־̭ġ
ˣˣЦʲôԬ־壬쵰˾֮໰ˡӻ˴ǮԬ־Ĺû뵽ûȵԤճأͱ˸ǮĳӸˡûްȨ̫УֻԾ
˵ţһűǩƸݷ򣺡ڸԬ־ϵļӪͬÿʹ죬պá
лݷ˵ͷˣæ¶ˡ
˵һæˣЦڿʲôܣԼٷٹʦҪԴңҶ뿪ˣ
ǾͿ£ȷʵøɣϽʮꡣݷЦ
ϣͿЦһ˦֣һھƣǼ˾ͲǸ¶ӣۣҲȱǮ밲Ȱ
ػأݷ̽
ˣҲ֪ҵ£ˣûطҪҡԳָԼå˭Ҫ
ȻЦĳЦıȽﻹǺܵġ
åͦãҪǸɲȥˣҲåȥݷЦǲ֪ڴ򽻵ˣå硣
¹ôԭҲǣھǴˡЦٱ޸¹޸һ

Ҳ̫ˡ
ѾһЩˣһЩһЩؼԵġ
ؼԵϻûĪ鵹ˡ
칫Уݷӵֻһ֮Եѵĵ绰
ݷ򼸺Ѿˣ˼ƽĶӣԺˣͬʱҲȫϵͳԶĿǾ
绰ܼ򵥣ֻǸݷһ¡ĳHƬʡú͵ԺˣԺרʲôģֻ豸Ƿϱ׼ֻҪͼͨļһ£ĳͿԽи豸ˡ
ΪʲôǳΪʲôֱݷ˵£
Ϊ˼ƽû˵£ڵԺĶԸ崫Ϣˡ
µ绰ݷü˿ϵ̨
̫ˣôôһµʱѾͼˡ
ֻ̫ʡúǵϵͳҪģй¯ĵطáڵĺͬ㣬500%ϵĴ󣬸߶ĳɽۣ˭Ҫ
ĺģĺǣͼĳӲǽ磬һΪ豸쳧
ļֱ̫ȤˣȻǱռһݷѾЦԼ̫ˣʽȻ浽һ۽ˣҶľȻһûļһ
ҲԣҲԣӪϸ£⻹͵䵽ӪŸ¿ڡ
أҲڵҵ繫УСԬ־ǰߵ֡
ٷˣٷţڴϹ֮ǰԼĴȷˡ

绰ﲻ˵ôʷˡĵͤɫôÿ
ʷֳõ˵ˡݷ򹧾ӭ
ڲ飬нչ㲻ôߣܿѾ߹ܶˡʷֹ󣬳˿ǰҶ˵һ䣬ǵĹʽǲζĹߣлܿתһ¡
ݣֻ˵ǸӲͷ
ƢԸָ߲һ·ġ
ǣݷóһŷ⣬͵ʷǰ
£ҲûšҺ룬ⲻҸøɵ£ǽɣš
ʷ۾һУĺܴ󡣡
ǳ󡣡ݷ˵ͷ
ʷżŷ⣺Ϊʲô˵
˵ûݷˣλѹú˵ɴԼҲú˵ˡЧһ㣬˵ȻǷʽǲˣԼ˵ĲҲ⣬˵Ҫ鷢˵ЩѾ顣
ʷɫһ㶱˻ȥҿ׷ʲô
գڴŷ⣬治ֽѣеȴͬСɡһԱҵλУػԶ̶ȣڵļҵر
ŵǣ澹Ȼȷг˴СС20ƣ⵹ݷôʵδʲôֶξͿԴЩ̣ȷԬ־СҪԬ־̫ˣһҵĴԱСĶὫĹ¼
ʷüһ֣ϣ뱣ȶׯأⲻԾҪôЩݷ׫ģҪôԬ־񼫡ݷΪһгôݣ¾Իʮֹ
ȣʷ¶һֲм̬ȣվҲ⡣ĽǶ˵ⲻһμָСƢˣΪƽϢŰԼ˳Ϊʷԣô겻Ϊ˺С￪ĵġ
ݷ¾͸ˡʷоˣ۾Ȼһ֪ݷҲʲôʡ͵ĵƣС֮ôƢҲٲСԴڡëûСӲúøҵһ볡Ϳʼȸ㶷ʷˡ
ЩֲΪӦ˳μ档
֮һµʱ䣬ҶûϵʷΪ¹ȥˣԷˣݷڰĥ


330 ս
ֽϼصĶ̫࣬ʵĻԬ־ôãֱǼŵʧְ
ʷ侪ȻŽʬôõģ
ݷ𣺡ǰţС
ʷüɫһСţ
С֪˭˲֪˲ݷЦһ˵Ȩޣھܰʴ˰ᵽǰ
ݷȷšܷ꣬ӵļֶλڳ׶Ρ˵һ㣬΢һϿмֱġ̰ϵд飬㼸ַӲһ¼ɡ
ԶܷԸԸ顣
ʷûж˵ɨɨ󣬽ƻݷ򣺡Щǵ飬㾡١
ݷüɫһʵ޷ʵһʱЩӻ۵ԹЩﲻסʷֳȨŵΣҼϵͳŬΨһϣˡ
лΣЩĲܲɡʷȻҡҡͷ
ݷ򲻽ʼԼˣѵൽͷô
ˣԼϵͳûٻȥıҪˡĿȥ׷ʳǹ԰һİ⹫ǡ
ң׼˵ʱʷͻȻڳһ֡10ƣʮٱš

һĵĹءʷһյ˹ͬһ˵ʮٱţ˽ص飬顣ŴҲҪ쵼ͨġ
ʵݷʵ
Կɡʷֵ̰һ۱֪
ˡݷ滺ʮٱŶ԰ɣҺͼܿʵٱٰʾ˸˲ʲô¡
ҪʾҪǾüְʾʷòǿһ£⣬ҲֻһĵĹأҪ͸¶
֪ءݷɫԼռĲϵŰɣԹο
ʷ˵ԼԴˣ
ݷһ㶣ʷֳ֮ǰںδ߾Ͱ
ʷֻҡҡͷתƣԬ־ô࣬ǲϢġμʱˣǸ
ûϵҿ˾ͳɡݷǺһЦҲټǺޡ
õģϵ澫һͿʷʹݷ֣յģ⣬ʵٱüܿдɣ㲻ء
ûϵҲ¶
ʷᶨҡͷҼ̫ʵٱˣ²ⶼΪáʵҲûʲô壬ܿʵȴǷ
ݷҲԣ¶ԼûҪҡ
֮ܶõŬڴȨš
ʣµģսˣȡʤֵ䡣
սԼ֮ȥ˽·
⵱ȻǳģݷôǴսĺڣЩʳŻսڸλͬ־ǻöû˻᷸ɻ䡣ֻҪ֤ܿһʵԣԼ㶨ˣ治ʷܱα
ǺݷһĻλ˼ά
ʱʱԼԺĴվ˵罨˾ϣֿ֮ʹ糧߾ڵĳαװΪһԬ־ԹݷڸĻ׼֮䣬ؽֱԼҪ񾭴ˡ
֮ٴīȥҲͬдͬŷУر;Ƹ·ӶʾַţսվôӪˡ
ֵһǣݷһλдˡ
ڵģλġ
ƼĽʼһļһھյԴȻԽԽ٣ǳݷΨһһԬ־ˣǴεĻϣҲżָܿһԬ־
ȻݷޣڤڤһӢϧӢ۵ĸоٱ˵£Ψһһܹͨ¾ݷˡ
Ľݷ̸µʱݷ̬ǺܱܻģϾ˵ĵ׶ĽʾҪٱڼͼʱݷЦˡ̽ԼĻԲþڼͼּ̽Լûô
ǣݷʵʾһ£ʾļֱȽϺʣǱߵļֻܵá
ܿǱŴ£ȻҲ룬ӱʣ޲ûҪдһӢİ
Ϊºһ㣬֯ϵľҲһ㴫鴦̰£̨棬ӭɲȺھٱ
ݷҲ飬ڸĸ￪ʮңһøֶοʼȸʲ׼˼롱ʼðͷЩȨĸɲȨı˽Ƶ֡ȷʵʶԣһСķ˳еûĻץ˼ʾĵġ
һżôȥˣݷȴٳղϢҲû浥λ˱ѯ顣ҲԣҪĻıܹػҪеġ
Ȼķչȴû˾ôȥ
Ƶ鱨֪ǸΪĳHƬʡúѾͨ˵Ժļ⣬ǵԱѾʼԴΪʱˣƱҲ˹ȥȴûκδ𸴡
Ԥе飬ȴ̫ˡҲݷһĺڣѧУһǳľܽԼĶһ֯ѧУ֯Ȼ֯ȴһǽˡ
˼ƽ̬ȻڰգٳûϢ
ѾȹϵϣѾ۸ˣȻô
ٵȵȣٵȵȣڵʤΪ㣬һ֣˾ʮ궼ϡƽġ
ٻȣҲһźģĿǰΪֹ˰Ľ⣬û˲¡һִѧְ֮ǰһ⵹ǳΪ˵ܾ顣
ڴһӾ¡ǰǿѧ٣ǳɼҷַַõ°꣬³ǵѧӦسΪ乹ԽϴĻҪ⡣
Χ˵ĺǣСߵһϵе顣ԭǶǾͽģԴָ߿󣬿ѧΪÿһҳӳɷΨһ;Դ޵ģ޵ģÿʱ˭ʲôϵ˭ʲôѧУͻΪȫλĴ磬һֺҪѧҲ㡣
ŸոѡҲ˵ҳѧУһǮԹ衱ĻӾлᱻƸ¼ȡѧУͨǧԪˣƲġ
ΪڰԽĺûʲôϢĳ˲յġ
ǮѣáثhԹڰ칫š
ݷſɵһ£̧ͷʲô򰡣
ثhݷ򣬸Ͻ죬ôʲô򰡣
˵ˡݷһͷȥԼĶǰ򼶵鷳£ԼϾɡ
ȻΪϲɢԵˣưոݡ
ŴҸ˵ˣǧ߱ˣثh˵
׼ĿףѾԤʾ˾˽֪Ľ֡


331 ĳ
治ܱ֤һԭˡݷǳ˵
ǡҴӦˣ֪ģ
ͱ˵
ǵλö˶֪ˡ
˵
ֲӦҡ
ݷͷɣֻйִԱҲ˵˰ɣ
ţ⻹࣡ثhʹһЦ޵ԭһǿԽܵġ
˵ɡ
Ǹ˭УΪȥеһѧȻ飡ثh˻һһȻ飬ˡ
˭
˭Ԭ¡ثhЦ㿴˼һǺӽģҲôоˣ¡
вÿôݷʵ
Ѳثhһܶӣȥеһѧ֪һеѧôȫѧУ90%ıʣ70%һʣÿ޲ݼȻͦģѧУֵ
ݷмԬ־һרѧģҪѺ͵ݼЦ󷽣
ɫ۾ˣôʲôó˵¶
ûҪʲôɫô۾ݷǼͷ˯
ǡȰˡثh̾һø
ԪʲôʮĹʣڶʮ󣬼ֱһʮľ޿һĺѧУҪôѣҲһʵ̫ӲˣԬ־ĺӳɼʵ̫˲Ż
ƨ붼֪϶һ׬Ĺʡ
ǡʱ֪ܹеҸ֪ʷΪеҪ㼴ɡ
ݷû뵽ϵʷ֮ǰʾϢںܾúܾǰַŵһߣȻҲˣ֮£칫ͳһɺϡ
ݷҲȲȥˣȲȥʷȲȥ˼ƽҲȲȥˣٵȣԼҪйˡ
Ȳȥ˽мܿҪɲˡһ뵽ԼԬ־ͬһ¥ͬĿܿŻΪ˱£һܳڵλʱѹ3Сʱ
ʷ˹УʷܿҲԣ˼͹
ץסϵһȥǸ̰˰ɣ
ǿʦһֵ£ŮܾûƢˡĶܼȥſӾŮϣһ¶
ʵثhҲûʲôƢ֣Ŵѩһ飬һβ˿õѾ˼£һȥ˷ߵǣдϢѾһЩɸ˵顣
ثhȥ׷һˣ÷¼ȥǿвɢˣϾܲˣݷ򴦴ãھڽΪһˣҲͽˣثh˵һʱҲʲôͷ
ϵһ̽Цˣ˵ôѩòˣⶼˣ
ǰҲ֡ǿʦҲ֣ݷ򵫷Ǹˣ͸õŰݷԼˣôڻڿ֧أ
һ¶㵹˵ˡثhЦϾԬ־Ķ֣ڼԬ־Ѿͷ·ˡ
ȷ˵ˣǿʦ¶Цݡ
ǻڼܿˣ
ֻı飬ҪݷԸͷܿŮˣ
ʣҲݷֵĵطثhݷѩ̳緭ˡ
԰ǿʦ°ͣô֣ϴε󣬼ܿʵˣ
ɲڶôλˣҹҲˣøúĵˡثh˵Ż˻֣Ͻ߸Ͻߡ
߻ߣ¿Цá
߶ߡثhЦ˵أң
ҲӦôöУﲻˣ
㿴˼Ԭ־Ϊ˶ѧȥثhղ˵꣬˵͸ˡ
Ϲ
һУ
ֲõԤӿͷܵ飬Ԭ־ô˱˵أثh֪ˣȫ綼֪ˡ
ԣԣԬ־ͷˣֵܿ͵ͷˡ
˵˼ͳ̨̣ȥ쵽زˣֱеģ׳жȡ
Ұ㹻ߣ㹻࣬жȣ෴̫ǳ̫˳ľ
Ԭ־ν⣬ҹҹϸ裬ǸͷӦݷѾѱһֻӣˣֱԼᶼǴҴҶ˳֪Լ·̵ͷˡҲһˣ׼طڰɡ
Уǰں֮ڣ̸Цҷ
ٳ⣬ͥҲӪòеһѧˣһƽֱ̫ˣҲöĿݼ󣬳ɼܹߣԬ־а취֮Ĳ
ٿݷֻҪܿһߣҲھţǸ磬ùĹȥɡ
ĵˬ֮£ٶᣬõ°ҲഺĻС޲¶ӵŻŮˣоˡ
ȿںƣọ́ˬ
ԵŮˣҳϡ
䣬Ԭ־̾˰в࣬˵ǸܣҲ£ôô£
Ҫ£ҵôŮһЦԼҲ֧̣˵ˣϲ㣬ôࡣ
㻹Ǳˡ
ôأûǾ仰ôȨõĴҩŮԬ־ĲЦ˭Ȩأ
Ԭ־ڴ˸̫̾á
֪ʱݷҹͣżܿҹͣȻֻͣûв٣ݷҲҲ١
˳ȨŷӦЧ޵ģݷصСˣܿһ¡
ʷԴ˿Цãѡ£˳ŵ
ݷ򲻽ĥˣ˸
µһһʱ50֣ܿڰ칫ǰŴ⡣
ݷűŽݣʱˡ
šܿ۾ЩҰ̸ָˡ
˼ң
ùǺܿתһЦţ˵ûѡȥʵ̫ˡ

԰ܿЦӶûãɣ쵼֪ˡ
һݷһ£˵Ѫڵģ֪ΪʲôҲＫطһ̵̫ˣڿʼ֮ǰʹ˸ˬ֡
ˣ
ûˬġݷִһʽ̫ˣҶ֪ôѡˡ
̫ˡܿҲ֪һߵԼôǲӮø׵ʶʵݷ
Ϊʲô
Ϊš
ǧǧһһԼ
ĵ󣬶˼粢߽˻ҡʵǵ̬֮ǰÿһζȻͬģֻǴϰڣľ˴ʱûз֡


332 ο
ʵһСϸͬݷثhҲλˣںšΪ£Լ̫ɣҪЩһ
͸һ׼ʱ볡һھʡûٵɣȻԬ־Ц𣺡ûٵٴû᳡Ц
ݷƲסоԼѾ̬ˣҪۿ᳡ҲЦ
̫޴ˣ̫ٶˣڻ˼Ц
һʼŻ㱨Ԭ־׵壬ݷһ£ʵڽܰĴʵȨԹѾԬ־С
ܽܰίУɹѲβȴ쵼ʾ
ΪȷܼƻúѾŵλ°ʱԹӦ
һ㱨Ԭ־Цųݷ
󰡣СţǱߺĹҪʵǶء
ݷ˵ͷܿɴָס
ǺǣɣǾû¶ˡԬ־תͷ͸һЦαϣ̹
͸ԥһ£ûú˻㱨תִܿҪ
ҽû£ͺˣ˵ܿԤϵǫ
Ǻã·˵ɡ
ͷʹ˵֮ԭݷŻ𣬶ϼܿˣô˵أǴλΪת۵㣬µʱݷѾ֮ͬǰֵһһĥ£òƳΪһƽӹľݵꡣ
αȽϿİĽĬĬȭʵˣϹͷݷˣϣ֮ǰܰĳͻ˼飬ɽأԼȥݷ˽Ķ޼գˣСҲˡ
ģϣĽԶᣬѾ˶ݷһ˿ϣ
һˣ㱨ϡƽҪĶԬ־ӴˡԼĪСʱֵλĩĽܰ졣
ͬǣܵĹݷ㱨ܿòƶָ׸ȤһЩ°ЦλС£ҲˣҲˣѾζˣ˰ɣҲã緳ߡ
ɺͷʮ̨ʡúװ䣬ܽͼ尲װ罨Ǣ̸Сڵ罨ޣųί˾аװĿԡ
һ仰Ԭ־ֱýɣҸǳͨˣԸ𣬲ڽװôֱǸ˹ȥ
ѾԴˣʵʵڵĲֹݷһ֮£Ԭ־Ѿⲽˡ
ʵԬ־ҲȻ֪Լ˵⻰ʱ򿴵Ĳݷ򣬶ǼܿСɫҪǲÿԼͱ졣ɴʱСָֻףȫûԬ־ˣܿùݷ㻹ʲôͣ
˵ҲˣԬ־һ仰Ͱݷѹſˡ
ǽܰԼšݷĬȻ
ˣ϶ԼţⲻǰǳôԬ־һܿˣ¸Ϊ̤ʵôߣǸļƻУ9µҪģ¹ȥˣǱһֱֵţ綫͹ȥڶװˣڲʮ̨Ʒ˰װίеĲǵʱôСţģⶼǰأҪæĵطǵۡ
ǡ͸̨ǰΪ˵־СһĻ㱨Ҫϡ
úáԬ־ͷαϡ
ݷż㱨ܼƻҲȻڽУһҵ糧ĸ췽ԺѾˡڹֲַڲͬĵ罨Աޣϣùб
û⣬ҪĻҰޡոտȥԬ־ˡ
ȡ͸ɿһ־
Զԣ˽½Ԭ־ֿأһơ
ȻԬ־ǿϵģҪǰҴݻݷеţöʮ뾭ˡ
ںŵץӣӡݷ򲻸ġ
ثhҲݷΪʲôôԬ־ˣԬ־ȷʵˣ׵ĻܺãԸô㡣
֮ǰϵ˵λǶȥɣзڿѾˡثhĬĬ̾˿ǺúôáҶ˵ˣܿûȺµͬݷˣתͷ򾲾ŵҴʼĥȥôοһֲӡ
ڴʱܵˣĪţˡ
ô˵ݷҪģִġ
Ҳ֤ݷ͵ˡ
ɣ׳գ
ɱϾ죬żܿΪվǱڼƴʮүˡ
ԽϣԽӵģݷҶͷˣǺοࣿ


333 Цʲô
ʱ䣬ݷ˹Ӯá˰͸ɵĿ϶ӽβλ鲻ܹͬл飬֯飬֯´ľҪڻĩβ͸ɼ£Ҫɢᣬһ£˵ˣ´ľ񣬷ϴ°֯ص㡣
գţͣͣһ°ɡ
ǸϼһԵļ칫ζҪļֳԶڣһλֳûˣΡȻţϣҲһ֡ࡱ
ţ͵˵ͷҪļʹ˿ʼʶ
ϲְ̰֤֪ܾͨ֡ʡ֡XXXX龫񡭡
һʮĸ߲㾫ļҲͨϵķϻǰһҲᷢһΣȻְ̰±ȽУݹʮľ飬϶Ҳ᲻֮
ˣмίפͼ顢ܾ֡֡ʡּɼ鲿šܸɲȺڵľٱһʵദ
ţϣòس͸ɵ˵ͷ
˶۾˯ˣļҪ̫࣬ͲܻһǲҪ˻˯ô
ȡţͲһѴԼˡ
Ŷ͸ŴӰ˯۾ֵҶ˰ɣҷ٣ӭٱ
;֣ٱĻ˭
̫ˣ⻰Ԭ־ʵģ´Ҳ֪ٱ;
ô㻹Ҫٱ͸ɴЦ
Ԭ־˫һЦǣǵø˵ˣҪҲ֪˭
š͸»⣬˵ͷ˵˭ֹһʱ治ļͼ칤˭ˣòת
Ͻڳһ͡
ԶԣǾϻƹ¶һٱ͸漴˽ȫһڶҾұ⣬Ҳӭٱϻͷһٱ䡣
͸ɵӣЦһв˭Ҹ¶أĸɵǹײ΢еӵҲҲﷴӳǣ
ڴǵյϲ硣ôˣѾʶ£
һΥصˣüɿЦʱѾˡ
ĽǸɵӣ֪͵͵ﷴӳƫƫҪ﹫˵Ҫǹײ
סˣĵطҲգжôᶨУֻӱܣΪԼôȥܣҪߣҲҪߵʹ졣
Ҫİŭ˵ʱȴĳˡ
ҡҪ١ݷÿֶһĳ΢΢̧֣赭д͸ɡ
ĸ󣬳˴Լ30롣
ÿﶼ˲̡ͬ

ˣ
б
Ա
ˣ
һʺţķ˰ӵʱ䡣
ץӵָˡ
ثhԼĶ䡣
;ֳҡҪ١ݷᶨ͸ɣøӲٴ꣬Ǿֵľѵʱ߽ǰʱǰȫһŽڶǰȫһڶҸžߣҡҪ١
͸ЩˣǰֵĻδֹ
Ԭ־£Ҳ벻ݷ޵ֻԱҪҧһڡ
ϼ£ҪԬ־͸ɰ;ֳѵҶ֪㿪Цԣ˵͸ɷ޳ô
ɢᣬɢᣡǣӦľȻţͣ˵ɢᣬҪӳͬ־¡
ţľ͸ɲˣҲ˼Լոľð͸˵ɢ뻻˵ţͺԼˡ
ԣڸ쵼ΧھݷɵӣļܿѾһСʱָˣ㻹ʲôɵӣ
ţҲ벻ǣǸָ׵ŮˣͻȻˡ
˭Ҳߣܿ˽һСʱָףҪըˣȰȰڵȵһˣŮ˼̵һͻزÿ˵ĺ󼹡
͸ɻһһಶֱ뱾ܸҪˡ
ܿĿãôòŷҵ찡
ţͼ͸ɸˣϵѪɫʼȥΪֻӲͷƤִǹ˽¡
ұ죬ݷ˵һܿȻܵ˼ɫĽȻǸŮˣ츳ģһ仰ţҲº󣬻ָ͸ɣ뾫񵱷ƨأݷҪٱ͸ɢ᣿
͸ɫ
ʼʶԾ棬ȫȫģжϴˡ
Ƥ鶯󣬰͸ǿȻȻӭҰ칫ҡ
˵칫װ¡ܿʹת׼˵Ⱥվס¼ԱҼˣҿ˭ߣ
˵ȶסѡ
ļǶܣʲô˼ˣܿһȥ
ĿͶ˰͸ɡ
͸Ѿôˣʼ
ʮСᡭҲ˰ɡӦòʲô̫µɡʲôĶûãɡϽ¶ɡϽ˰ɡ
Ľ͸ɲò˵ͷҡٵȵȣݷļ١
ֳˣҲˣֻùԹԭλǶܾᣬֻ޲ðѶˣʾԼʲôûҲĿùռ飬ʼʶԡ
ΨаĽ۾ˡ
ѸոǼӺγǷйѾˬˣԼĺǳһ۵ʱˣǿʱˣȻԸͷˣԸ⵱ӣԸôҾ浱һѣ
˶󣬼ܿݷ˵ɣż
Ŀ⣬еݷϣܺܶرܣһֱͷ̲ס棬ݷھǸʲô飿
ݷ쳹ŴһأɻаЦԼʵףԼôҲƫһģȻñȷɻȷɡ
û취ײåҲֻб۸ķݶñååܵǿ
ȻѾôЦˣҲֻܾסֻ¶΢Ц
΢ЦȻԬ־ˡ
ʱԬ־
Ҳ£ҲҲΪҲûʲô
ģתһȦҪʼˣ
ûϵֲǵһˣܿߵʱܰҳˣ
ɣ
뵽ˣԬ־¶һĨѿЦݣСţң
ȻݷĴȴʮ档
Цʲô൱ʵ
ҡ;úЦôô޶˵ľٱҡȻЦǰɡԬ־ΧˣԻΡ
ϧΧû˸ҺӦʱͷ
˵ôô֪㣿Ҳǰ;ֳأݷȻʮֲ⡣
Ǻǡ;ֳⲻǸЦô;ֳôܣСǡԬ־ԽԽòԣӱתʼ״Ρ
;ֳΪʲôܣô֪ɲܣݷӲˡ
͸ɵɫѾˡ
ԣԣ׼ҪȻᳶԼ
ٳϵıܣĵ˿־塣


334 
ⲻǡһλģ;ֳôԬ־ͬҲʼˡ
ǰҶһλģݷررر𲻽ˣúصǳϵʵô衪ľûһ˾ٱԬ־أ
ݷã˵ģֱĽˡ
˶ͷźЦˣͷˣʱͷǧݷײȻҪǿˡ
һλƫƫ֮
ôûУĽлİˣҲٱԬ־
ãݷϲʵôô
ʲãȻݷƨɴӴݷһԶһ𣺡Ҿٱ
Сġˡثhʹ侪ֲòѹɤϽ¡
û˵ֻҡҡͷᶨվš
˵磬ҲﲻɫģǸˡ
ӳųʱվڵ⵹ǳ˵ϣһӼСгˣԸݷ˴ƴ
Ԭ־ĿʲôǵˣʲôƾʲôʸٱңṆ̀㲻飬ǺҲҪӳĸɸɾУƾʲôվ
ثhԬ־ڵû˿ӣ˿
ˣˣثhţҪô
ˣȻͷĽĿõģݷСҲпӣĽݷ군ˣǼܿҲῴڶյϸһ°ĽεºܣĸУɵ
ݷعͷȥ˼۾ֵܡ
ǱڣݷֻδᣬΪţΪ˱֤İȫҲҪ룬ĸȻҸͶʱһģԡǵڶĽ̫ˡ
ݷȻᣬثhɾͿˣôôɰ֪֪㶼û˰
ݷͷ᳡룬һӣͣƬ̺ʵһΣûУ
һ벻ˣӣţվ
ȻҡҲ
·ģݷҲû뵽λôģǷûĻ˶һѣͬԬ־˽ãֻվӷţݷ򲻵ö֪
·οûôˬλЩվȣӷΣðĽԱߣһѽס
лл·β˰Ѻվվסˡ
ҲллĽȻһЦתݷûˣĸ
мִһݷȻת͸ɣ;ֳô˵ڶվٱ֪̰ӵʱֻվˣôأ
͸ɫǸէͻֵСӣʱˣ̣䣬ļ˵㵽ʲô
һϵƣҪ˺͸ɴһ˺ˣݷҪվȻָ͸ɣȥ͸ɡ
̧ͷĲԼ

ˡˡثhѾɵˣԭҲð;һ𡭡
h㣬İɡȴ֣ûݷ򡣡
ݷǸӣ
Ǻǣô˵Ҳԡ
صϵ͸ɱˣôŪˣ
ûشݷҲûشΪûش
ôЦˣݷٴζȻһתٻصԬ־ϣողΪܿЦôҿţҪŵЦ
Ԭ־ȫɵˣһʼЦΪ˻ΣЦΪ͸ɶˣҲЦˣٱǺ顭
ݷͷʵһʼЦʲô㲻ΪܿЦôΪĿãֱЦôΪʲôֲЦˣֳˣ
Ԭ־ֱҪˣ㵹Ǹң׸ЦǲЦ
Ĳ˵ܿԬ־ΪΪѣЦˣݷ򣬱ˣٱ
һ¡ݷʮسԬ־Ұһ£һֻ˵ʱΪ˱ʾԼҪУԲԣȻ˱Ͳҽ˶Բԣ
ܿѾЦˣڵĳ棬ҲȫЦ
ôԬ־͸ˣҪ˵ԣǲأЦǲЦء
µ񣬾ѾȫʧأѾȫ˼ܿĳӡ͸ֲֻֻΪֳþóһȨģҲһ
ݷ򡭡Ԭ־ѹɤӣвѪ˿ˣ㣬Ҫٱͱϻ
ôôбҪ˵ôݷ̶תˣұɣҪһһƤ˺ô
գʮְ˵תԬ־ǻʹġ
ĶͬһݷѾ˵ô֯鰡ھٱ
νʧصĳ棬Ҫ׵ʧء
ܿͺڣ͸ɾһƨҲţ˵ˣ㴲Ϸݷɡ
УˡԬ־ڱˣҪܲˣԼοʹ˳û⣬֯һ˵
ԬĽһһ㽫ѹȥ
ǡǡԬ־һŰĽݷ͸ɣ͸ȫܵĿ⣬ǵҪҪô۸˺òã׵ģִˣҺᡭ
ϡûҾͿʼˡܿһĻԬ־Ԭ־ҴǸֱֱˣǵһμҾ˵úˡҵ¾ҵ£ҪõĻнô
ܿڴʱǸˣ仰ĺܽλҾ˵ˣƵġ
⡭⡭Ԭ־ֱͷʹѣ˵ɣ˵Ҳԣ֯˵ġ
֯Ȼݷ죬ʮ֣صѵ֯иأ̹״ӿܴϡڵڳϽʮȫ̰ܻۡߡְȻִңˣͷϴĻ˺Ƥ֮ࡣ
Ԭ־ԭأֻ۾ͣҡͷҪҳš
ðɡݷʹ˵ͷӣӵһ˵𣬡1986꣬ڶ糧ڹ̣Ż飬ӦһĿϴˡ
Ԭ־ΪԼţƤһ
ôܣݷʲôʱġѵ¡
ôݷԬ־ͣƬ̺תһȫûϵˣ֪ô


335 ʵ
ңΧȺڣô뵽ͻȻͱƵ˼ˡ
ԣ㣬ú룬û¶
ңҲ֪
ðɣһݷ˵ðɣһͬף糧Ŧ佨С
˵ݷתһˣƻɣ

û£Űɣ͵á
ʹˣݷʼϸͷ˵β⻹ֻΪ֤ȷԼĪ20£ɵĶ˵Ҫˡ
Ԭ־ĶԽԽ֡
ԭˣĻġ
ڸоؿںܿգҲ̫ԣֲԵļ¡
ݷÿһ仰Ǻݺ˺һƤȻû˵һ֤ݣƤôˡڿʼʶԣˣѵ
ޣûѵǿ˵ˣκһһЩԴʱ䣬԰Щ
ڣӽβˣݷѱһҡ
˵һ̲˵ġݷһֲֻһָֻԬ־Ԭһô౨ѣҰѡԴɡժôͲˣƾʲô칫ҾͲ׼Ϊʲô칫ͬⰡҾ뿴ժʲôķḻһ˼룬뿴Ĺƨͨʮǰĳ־ʲôĵҵҲˣһ˰㲻֪ô
ʹԬ־ڸоʹˡ
ݷԶ𣬵ѾСʱˣٴĻԬ־ǻˣΨһеȥģݷ˵ƾָ˺Ƥõӹε⣬һϣܻȥ
Сʱˣʲô˿ʼԼ˼
͸ɵĳĬܿܣݷ޼ɵ׼㣬ҲĲֹô򵥡
칫ҸΣݷϵһˣǳ·ϾҪԼˣɴ֮ǰ˵ȷʵԬģǳȷ˵ҪȷȫٶġԴ
ллæôлӦˡݷһһ䣬ԬǹģΪʲôҪġ
ᣬҰæ㻹ҧңİ
ûϵûش㡣ݷҲû׷ʣֻ˵Ԭ־Ȩô԰ɣھ¶ͷͲУ԰ɣ̵õܵľ˾˵Ҫȥϰ࣬ҪԬ־԰ɣ
ȫĬԲԵģ㿴أ
⣬֮飬Ҫע⣬һˣһֻݷָԬ־һ־˾ˣûУиθڣҪ̣Ҫ豸豸㶨Σǰ˵úˡ
ͬ־ǰ˭ιʵģԬ־ʲôǶôרҵʲôᣬ纸߬ȵר˵˰սҲǸȵģϵȨ̰һ̵һ̣ٵһ̣һٿ鵽һǧ飬ٵһʮǵƤ·ʵİ
Ĭٲ˵⻰ȷʵһĵĿʣثh࣬ثhڻܶ£ڷ˼
һЩϴ˵ţͣЩ˭Ԭ־ڳιģһɺӵأݷô
ݷˣû⣬ǻһת̸Щ̸Ч棬Ժͼֽõĸ豸ԽԽΣ۸ԽԽƷ׼ʱһһЩ˭ûһԺͿ£ôǿʮûӦ
ݷҪΪУ
϶ˡ
ûϵ⣬ֻ̫ˣǣ˵ʵһʼҲǣһݷȷʵԬ־һֱ蹷ݹˣ³ž͸ڲࡣ
һֱƮ·ڴʱƵƵͷǳ֮ͬܡ
԰Ԭ־ֹĻ֮ߵĵطʵ̫ˡݷ򲻹Ԭ־ҪԬ־ȻһӱۺǳҪȥĵطȴ㹷ƣ
㡭ġԬ־ٿһԼһļһСʱ̶ֳȣҲҪסˣ̧ͷݷ򣬡֯飬ֲ㣡㹻ûУ
ݷû뵽滹ˣİŭ⣬ҵģģ˵ģԹҵģۺʱ㣬Զһ֡
ҹġԬ־ҲİȻһ룬ͱĽȥ
㡭ǡԬ־һǻԹΪνվͷˣΪֻݷԼԣȴ綼һ
ûʶôݷ̯˫ҡͷ㹷ƣûҰڷˣأ
ءԵģء
Ԭ־ɵˣǱɵˣȻģôתͷľżһת˰͸ɡ
֮ǰκһεģڲǡ
Ԭ־͸ɣ͸ֻͷ۵ʱʱεġ
ˡݷ˫֧ϣԬ־ϴô
ݷ򡭡˵һΣ֯ȨԬ־þһ˿˵
ݷ΢΢һ£ܿеȻ֯
HIܿǿݳģִк
ġ
ðɣˣ˵һ°ɡݷ湻ˣҲˣƤ⣬ʹɰ󣬸ʡúˡ
ݷԬ־סҡͷ֪̰û뵽ô̰֪θڴû뵽Ҳҳԡ˵ˣ֮ǰ˵Щ¶ǹûҲûҪ£ǰġ
ݷ˵ţָ̧Ԭ־һһҵҪ˵͸˵ͷܲ˾͸ҹ£Ҳͣ
˲ϢڵĳȻûκʵ֤ݣԲһ¶ˣиɻкܴĸɻ
ҲڴʱԬ־ſʼģ⿪ʼˡ
ûǴĻһοᣬ;ֳѾ˵úȷˣܰǶĲţչֱ쵼㱨ȫϡݷ˵ԼЦˣҲˣ;ֵָʾԬ־˵ȫǷƨθ棬Ҫҷ̵ĴҪ֪ھ£Ҫǹء
ûǼ棬ȻأĿֱͷ̸Ȼſڴƻƣָ¹ΪһʵʹֶĿʵ
ʵˣⲢԬЭˣЭˡôЭģΪͬ⣬ԭѹ10Ԫ豸̧ۣ14Ԫ̲㳩ͨ
̰ҲҪи޶ȣͷԬ־
Ԭ־ɤӵΪҪڲűġ㲻Ҫ£¶Ϊϴ칤ǱҲǽ糧Ӧõġ
ðɣ糧ӦõģӳɱҲ֪Ҫ٣֮ڵԤõ˽400򡣡ݷתˣҲ˵ʲô棬˵棬Ҹڣͬ־ļͥס⣬400㹻10ͥԼķɣ
Ȼ400ݷٴʵ
˵ˣǽ硭
ã֪ô˵Ԭ־˵к罻ķãδմô


336 ֮
ǵȻԬ־֪ʱҧţԼţеȻԼ޷Լôñţ̧ͷ˵ݷôãʼ˵ԻЩĿȷʵо֣ûһҵĸйأһжΪˡ
ݷʵȥʹϵô޳ܻԵģ滰ģֻ㣬һԪѴӺζ
Ԭ־Ƥһ
ӿڳ㶨ԼǸ˹ͷˡʱΪʲôͲʵءڹ۶Ϊʲôͷأ
ûа취ͦסͦһԬ־
ˡյģ롣Ԭ־ڸס˵
˵һǮȥô
ʲôң
ȫĬ
Ǿ仰ȥ͹ͣݷһӣӱȡ˼Ÿӡһź罻綨֧ƱĸԪڶеվݣע⣬ڼеվݣ˵ǮڼģԸġ
ǽ顭ʲôϵԬ־֪ԣ̸Ŀڣת͸ɣ;ֳǱ߹ϣйΣְ̰һ飬Ҹ޹أ
͸ֲֻԡ
ݷЦһ˵ˣûƣһֻ
˵֮ǰһֱڰ͸ɵĻھˡ
ٿ͸ɣ˿˼
ȥ͸ҹ¡ݷȴͣסȡ֧Ʊˣǽ糧һλԱȤǣյ֧Ʊ뾩سˣĩ͵͵˴μ֧Ʊ˳һᣬûյ糧ṩķƱڽͲڣҾʣһԱôô
û취ûеҲ׳ݷԬŸѧУǮˣϼ¼ȡһоûˡ
һɺԡԬ־ŴþûϵĸΪ顣
ݷһЦҾ˵ɣҪմ¡
仰˶ͷԣ֪ڶ˭˵ġ
ɡݷ֣Ԭ־Ϊ˽죬Ҳɷѿˡ
ҴŴ򿪣һʮС볡һλװӡ
Щ̾ϳˣСǽ糧һλԱںλޱˣûʶ
ڣԬ־ߣ˲ɢ
군ˡ
ⲽˡ
ݷתͷСӵҾ˵ˣ²Ҫմ£˭졣ûҰ˵ھѾ˽̰Ԫˡ
СӣùˣͼԱסʱ򣬳˿־壬աֱ죬ڻȫֿ֮־壬ѾͨͨΪ˻ںŭһЩòȻĻ쵰νӽԼԼԼٵԼ
СӶԬ־ķߺѾ˵һС
ʱԬ־ǱһĿˣⲻ˺Ƥһģ˵ֻʱ⡣
ǧã򲻸ãõΰ
ôطôģôһСС֧Ʊȫ
Ԭ־ַ̫ȡԪźЩǮǶڡծһĶʱȡĻһЩССʧɣ󷽵ؽ֧Ʊ˽磬Ϊ˹⼸ʮ飬켸ٿϢʧԬ־һǮҸЧ΢ķȫֵÿǣԼҵ̣ݷɥ֮Ȯ֮ο糧Ԭ־ȫƿصġ
ʵϣЩȫǼٵģݷֻǰĥҲӲǺԭڽ糧Զںߡ
ʵݷҲδ뵽ԼͬôģջȴʵԵģƫƫһʼΪѹյһݡ
սһ˽֪˹УֳվģָսģǡǡһСָս˵ɱҵļˣһСģҲʵɱ沵ս
ڣѾվˡ
Ԭ־ҧ촽еԲ顣
ҡСϡ˵
ȴ㹻ÿ˶
ҳϣý糧ĲԱ˽Զһ֧ƱԪң̰ǮԬ־ԴһЩ󣬲̧ͷݷ򣬡Ϊֹȥزס
ľĬˣÿ˶ÿ˵ĺǳ̲һ
ѾȭͶˣ㡣
ثhѾס죬ʶһУ֮ͥ£ݷԬ־лͨͨ飬Լ˵ˣ
Ը˶ԣΨо̾һ޵Ȼбм֧֣ܿ˵ϣ˶ȫûв£һҧԬ־ĺѾˡ
ڵԬ־ѾȫȫĽʵŲԱıضǼͼˣҲǸ˵һ仰ԸԼͼԱĳ֣ѾԤʾһУѾˡȻԼûõκη֤ԼѾˡ
ʵûӣԼľһҰˡ
ּ֮ӡ
Ԭ־ЩУӣȥκˣֻλͼԱҸߡ
벻ǣܿԬ־ҡҡͷ
ʱݷ˵ˣԬ־㽡ô֮ǰ˵Ҫȥˣ͹ңǸ˭ߡ
Ѿ꣬һ
ôʲô˼
Ԭ־Ԭ־㣬̹׵ʱ򣬶ҪŻԡݷ¶һ˺µЦݣȷԪˣһˣ
ǵģˡԬ־ȥֿ꣬ʼĪļ¶ݷѾˣͲҪ
أ
㻹ҪҵĴ˵ͣķôݷȻһң亹һתǺų糧Ĳ˵ɣԪԬôģ
õġСӵ˵ͷڼͼԱרҵѶ£̹һУһڲõԼṵ̂κǮֻǹڼܿıӻ£ȥʵ̷ǰֻһȫ̹ס
ȵȣ㲻Ҫ˵Ԭ־ͻȻһָŴˣ㲻Ҫ˵ǮͶˣ
ͻȻԵķ˶һ
ԣҪ˵˵ʵݷһԼ˵Ԭǰ˵
áԪɣССԼˡ
ݷ򣡡Ԭ־ʬһݷ򣬡Ϊֹݷ򣡡
ΪֹķǳҺԬݷЦһֱһӣ
Ա˵ԪУԪֱӽԬˣʣµ򡭡
סڣҹҹ򣡣
һȫ˻Ѿˡ
֮󣬲ԱͣԬ־һͷʧǵҰޣ־ݷһ洭һͷ͵ҹ򡭡ҹ򡭡
ݷ˫һ̯¶һ΢Ц뿪ϯһߵԬ־ǰ
Ԭ־ת壬ãؿһݷ
°ɡ°ɡʲôˣʲôˣʲôܹءΪڽʣµģΪЩµģɡԬ־ɡ
˫ذԼĴȣҪԼѹ
ݷͬ
У˽޸
֮ҪǣݷҪ˿һеĽ
ΪԼǿӲȥΪֲʵʵ塣
ȫϢݷ˵֮ͣǰûһ˸Ҳ죬ٹҲû˸ҽͣ
ۼ֤һոջֵʵȨ쵼ӲľľḶ́Ǿϻϡ
Ԭ־ʼշֵ˻һҰյһֻȣһϥǵֵ˵棬Ȼʹһֻȡ

ء
Ȼûκȫݷǰʱÿ˵ﶼôһ¡
󡭡㡭Ҫ˵ˡԬ־ͷɥ˵һ˻
ˣ
ݷһõԹڴʱȫػɢȥԼڿֹͣû˵ķʽˡ
Ԭ־һ̧ͷˣ㡭˵ˣ԰ɡ
ݷһҲ㣬滰
գԵóͨȥɣΪĶš
Ԭ־ȫˣҪԼһȥô
ˡԼԣѾûʲôʧȥˡ
һ
ǰ棬ܣǹҰ
һȡ졢㵵Ŀ⿴ڿһֻ
ݷ˶ǲ죬ֻǳµһԣԬ־ĵõȫʵ벻˼ӣ롰ѭͳˣҲ־ЧʣԶԶԽʳɡ
찡ݷȷʵҪڴⲽ͹ͷˣ˵ˣֵվɣˡ
Ԭ־Ĵľˣģӡ
ڲŷ֣û̧ͷ˭æһ¡
û˵ڱҲֻѧϵˡ
ݷ߸߸ͷ̾
ˣˣݵⲽʹ죬վı춼ûˡ
ʱݷûҪٶ࿴һۡ
;ֳͻȻתͷ˰͸ɡ
͸ǱͱһһǾŵÿë׶Ȼը
̫ˣݷ򼸺Ц˳
Ҿٱˡ

ոݷǸͻȻԵתð͸ɵը֪Ӻʱʼ͸ɳΪ˴׵ĸ򣬶ݷΪǸ֡
ǡǡ͸ɼʽݷ
ɢ᣿ݷʵ
ɢᡭ
Ԭ־ȻڵΨа͸ɣĲ뿪᳡ȥκһˡ
ѽܿ˸ϷڰϻҲ˭ݳԬ־ı붯˭ôŬڵ
޹أⳡϷüܿƱˡ
ɢ˰ɣʣµĽ֡˸ǷְԸԣһȻ볡
ˣ㿴ңҿ㡣
һСʱ֮䣬е͹򶼻ˡ
ܱģȹɣԸ𳶵Լ
ҷ׷ȥƹԬ־ȥ
ԡһѡԬ־̧ͷϤӰ
ŵòᣬϽתͷܿ˸Ȧߡ
С
Сܵĸˡ
մ

˵Ԭ־ڿȷʵܿ·˷һǻ˵ڣû˸Ҹ˵챣ӣǧ𳶵Լݷ飡
Ԭ־ˣھڹʮأڶ֮࣬ʱȴδһ˲Ľ֣˵Ĺƽδˣδ뿪棬ʲôǡ
ԵĹƽԶǲڵģ롣
Ԭ־ڵſţ˶ܿ
Ԭ塭ثhѿˣԬ־ĸ첲ҡҲ֪ʲôҾ֪СһֱҺܺáɡҷ㡭
𡭡𡭡Ԭ־ʧһѳԱ߶ȥҡ˭С㲻ССhߡ
Ԭ塭Ϊʲôɡثhʵ
ߡߡԬ־ʹѳãڿǽϣ۾ҡͷߣߡ
ݷһԿţζӳ£԰ɡ
ԬﲻҷثhŵỨѾ
Աߵ˲ٿһȰСء߰ɡ
Ƕôثh޽ʵ
ΨеͷĬĬȥ
Ҳû˸Ȱثh
Ļⳤġݷпǧ߹ȥþֽԬ־㶸̧
ллллԬ־벻ԼľȻݷ̫ˣԼȻĺܸмⱲͷһΣһˣ˷ĵĸм
ҲҲһ˸ĸ֮ͷһûİɡ
лңǿȥثhܡݷûֻثhȥɣҷϳ
ثhڿݷ򣬲֪ĸˣ٣˷ģ˵Ԭ־ϳһᡣ
šثhڲ۾˵ͷ˵ʲôջû˵ĬĬȥ
᳡ҲʣĸˣλڣֻݷߵñȽϽİĽСͼҲȥˣһСʱǡ
ثh˻ңĽǰݷ
ݷЦҡҡͷֻǲŮԶһõӡ󡣡
㲻Ľ΢Цǰſ˫ۣһֱΪҲˣҴˣǡ
Ҫ˵ĽˣǸСӣ൱
顭ݷϽƴӵǣա
⡭ûġĽòˬȡպľȴֻ˸ǡ
Ҳˣ֪ĳһ̡
Ԭһ
갡ݷ򶼻ˣСӼ¶ãĸ
Ԭ־ʬһЦ
˻ĵˣ
һ֧һһ֧óôЦ
Ԭ־ûػɵЦˣͻȻָ㿴һ̣Ӷˡ
˶û⻰ͬʱعͷȥ
Źصʵʵʲôӣ
㵼䣬ݷһ飬еã
תͷԬ־һûˣѾ׳ʵϴ̨Դֱײ˲ȥ
ݷǵһӦģۼֿ죬һקסԬ־ȣӲϰק˻
ǱܵķӦݷعͷžãԼ˵Ǹƾʲô
ĽҲӦϽһͬǰץסԬ־
ǣǣ˰ɣԬ־ͷѪʱνǻعⷵգָǶ˴̨ǽɳɤӺ˰ɣǣ
Ľˣ𣬵̣ЩˣľľתԱ߶ˣǡҪ
Сݷͬʱ
ôܾôˣ黹úܡͬקԬ־Ÿոտʼ
Ľֻתݷ򣺡㿴
ȴݷһץסԬ־һ˵Լץ鲣˾ִţԼһȥ
ôԬ־۾ͷݷ򣬡ǧ
滰ݷһҡ˵Ԭ־˻ҴӦثhϳ֮ǰѰԶҲˡ
ááҵ˳ġԬ־ľګץ˿鲣ڻ
ڣĽѾʼˡ
һ·ЭͬڽԬ־ͽ˼ֵĳӣʾžְʱսᡣ
ݷĬĬͼԱֺߵһ䣬ʹĿҲϳ
ʻ˾ִſڣ˵Ĳ¡û뵽Ȼôһǿ¡
߼ͼԱ鲣ˣĽʵ
šݷЦŵ˵ͷҲʵʵɵӡ
͸ȥһ򾡡ȭô£һ֮
⡭ĽʼԼˣϾһ˶ϡ
֣ͿˮˣûˮݷİĽعȥŷ֣칫¥ÿڶվˣݷԬ־ߵģˡ
֪˭ȹ
ڶ
ϡϡԤʾһʱĻ
ݷʼգԬ־ж񱨡
ĽҲ̧ͷһĻȻоѪҺȡ
ˣûпô
ثhʱ̶Ԭ־һԬ־γûһ˿飿ѡƿΨԼԼ
ʱ˿̣ССһֱѣõ֤
߰ɣȥɡݷ˫ƷҶ˼ϡ
ʱˡ


337 
ʱ٣ȳѪıŵˮɣ
ڣЩ鰴ԼԸ˽ˣԬ־ּҵķӦѳı⣬ȻݷǿĲһ˿˿ҡָ֮ʻԶ־ĳ̶ȣѡ˵ģĸһ
ͬĽ粢ʱݷΪԼõĥѾ㹻ǿҼᶨˣɵվڰ칫ǰʱȴˣܾиѹڰ칫
ȫûǣһ濪һЦݷҶ֪ǿɵúúģøﰡ
˵ݷ̹ȻһЦȻЦҲһͷһ¡ѵģΪԼˣȴ֮˺һЩˣԵʱʲôأ
ثhԬ־ĹϵݷҲšСʱ򣬹ǿʦԬ־£ǿʦضæҵģĩӰƽʱϣثh¿ΣʹλλСںܾǰѾǵλʳõĳˡ
Ԭ־ܻˣ쵼һºûչˣòλһҪæҵʵ̫ìˡΪԬ־Ϊ쵼ǽѣʮ²һ˽ԭӰ࿸쵼ļ¡СhˣָСhΣӶŹǿʦУԬ־ʹĽɫö֮СĺãҲϲСҲǶʱ䲢ôֵ㹻ζһ
ôݷٵǣλСôͶǴģԬ־ٶ£ȻǸ塣
úģڸϽȥ¥¥һݷЦ
绰ˣ⻰ʳڣ֪ݷ˼ˣҲֻһЦɣȥɣݷ˵¾͸ɴ˵
Сӣʼˣ
ЦŻȥò˵ʱ˵ͬѲǸųС
ݷһŽ˰칫ҡ
ʱثhֻŴ⣬ûлô
ݷߵǰůԼ˱ˮеҸ͵ˣҲֻⲽˡ
ţҿˡثhݷ˵ͷΪѼһ˿ЦݣѾܸмˣͷϵѪе¡
Ŷ˽Ҵġݷûôԥ˹Ҳ֪Ը
Ҳ滰ثhǿЦҾ¥ϣײƴҶˡ
ݷ˿ˮεðɣˡ
Ҿǲ⣬ɣͲܺúý⣬֯ϴĸôثhʵ
Ԭ־ΪʲôҪѰʮ߰ĺӶܽǰثhô
ֿԻصһƵĹˡˣ֪У䣬֫ᱻ̵ϣԶΪ漯ŵһԱʱͻȻһֻҪһֻƵԻӵĶͣӵĶ˶Ҫꡣ
һ£ʱǶòӦǱ塣ֻֻ̫ǿ󣬳̫Ѹ٣ûһֻüӦԬ־ֻƣ֪Լϼϵܵ£һƶľǾԶ֫ϵ˶ϣ޶֤סƣס漯ŵĴ󲿣ҲͱסԼļȵ棬ͬʱȥ֮ࡣһ˵лġ
ϧݷסˡ
һͼ첿ŻǼԺסԶ֫ΪʱӣǱ߿ɲʲôƵĵط㲻ᶯ˽̣ҲַԬ־ʩѹʩͼ첿ŴߵټǿҲϵƻٶᱻɵֻٶʮʮΣһˣδ뵽ֱ֣Ǳܡ
һڱеԬ־ʱпܱԬ־ȻƶϣģԼԼҲԼʱ˵Ԭ־ˣ˵⣬˶ϣΪԼҲΪˡ
ݷסԬ־ʱŻԼЩ̫˵ˡ
Щ£ǰثhʣԼλش
ŮԼףݷԻҳȫ飬Ԭ־ģģȥƣȥʵ۹⿴硣
ثhֻһλϲǸ߲쵼İŮԣܶ¹ǿʦ֪ǿʦһûиκ۹飬ֻ֣ð۹ȥ磬ƴˡ
ݷȻҲȥúӵ顣
̫˰ɣסˣĹ¡ݷһСƭĻԡ
ثhҡҡͷΪǲԼ˵أ֯ΣҲԼĳԡ
ݷĥһȦʵҲ˵ùȥҲԬ־ôأӷ֪֮֡
ثhҲȫʶԬ־ΪھôʱɣܶԬ־ûжţֻǴʱѡӱܣȥǸʵڲӱˡ
˵ףλҲΪֺùǿʦڵλѵһˡƸеŮΪʻĵͬԺܿ¡һʳؤȥ׷ѰΪǿӡ
ʣݷÿУӰثhĿݷֱܿͷȫԬ־ѹƵʱثhһΪˣǰʵ֤˭ʤߣ˭ǿߣ¥ϵǸݷѾ͸ѹô
ԣô׷ǿ߾Ǳܡ
ثhٴ˺ܾǰϵ˵Ļżɡ
ӽݷǹˣٲ˼ܿЭȻ޿ɱ粵ġ
ثhѾ֪ڸʲô۹ݷˣԼϲǿ߻ˣΪʲôһϵһƶǿˣ׸һ㣬ԶһЩΪڿһõʱԼĬĬʧΪʤߴʱֻһĪ䶯
Ů˵鷳֮ԶᶮǣΪԼǡ
ݷҲǿǸԹ׷򣬰ף𣬲ҵһңɼĿ꣬ڸϣͬҲͨеĸ۸롣
ãһŮ˹һ͸ҵ֪޲޲ģҵϬͬ߶ȵģй֪ͬҲйͬģȻҲȫб׼һеǰҪ㹻ƯȻһЩ
෴һŮһ𣬴ʱ䶼˻Ի󣬴ʱ䶼ƭ֮УֻͼԺعһ˫ıУҲͬҸģݷ׷ġ


338 ʾ
Խ˽ثhԽ֪һжôĲܡ
ȫͬһƴ˵Ĺ˭ܲǿʦĺð
صĽŲź󣬼һεˣεЦݣݷ򣬷ô
͸ɣסˣҲݷֱԼˡ
ثhϽ־ᣬȡ˷ݲϣװȥ
͸󣬾Цſݷͳ˻ȥˣ̰칫ңҵعء
û¶ɡݷαЦ
ǲˡ͸ɾҡҡͷ
ݷʱ򣬾˵͸Ǹ桱ô棬γΪ棬ȴû˵ֱʱ䳤ԺһЩʱ͸¶˽λ;ֵĹһվӵʱֱԶؼʱѡһӲԴ¹ϣֱ̫аȷ̫ߣ˱Ϊ˴档һ˵ǳĺĴ棬޳Ĵ棬񲻶ϱ仯ľѵһ˵ʱл
ݷҲʶ̣ʱϲϰ͸ˣʵڣֶԼʶõ쵼һĳЩ棬̾ͱЦձ˳ʾϡڣֱþǫ
Ӿѵں˵ȫһ겻ģҪʲôʲôͻɵڶץʱڶҪ˵ʱŽڶʲôڶԼ֪ˡ
ԼԣӦҲһ׼ԼĵУݷǸǡŵһõڶ
һеǰᣬνãеñˣһλ㹩վά޶ҵСӣѧʶò޹֮ôģݰһδվУҲһδ뱳ѣÿָߵ֦ͷͻ֦ʺȻˡھﵱʱһλֵܣ˶Ҳһ飬һ£һʱ佫ζ˹ȥ쵼ϴԼߣΪ˲ӰԼ伫
ڣλģԬ־ˡ
Ҫ˵͸һֱҲСӲ̵ˣҲʲôԵۣԬ־һֻȥͽУȥԬ־ܸɣڰ͸ɵķ£Ϊһ˸۵ľְԡ
ʵݷڵУʼûв׽йذ͸ɵ˿ɻǾ仰һ׷ˣԪ֧ƱҲֻǴϵһֽѣֽͿҪ¡
Ԭ־¹ѧҲݷ飬Ԫ
ʵǣ֧ƱԬ־ֻԪֽԪԱһİ˻ͻˣֽֽתȴƫƫԣТӣȴʵʵڿӡ
ȻûںͼԱĵУҲᲶ׽飬ôˣһҧѶǡ
ԲԬ־񣬲ԾͲֻʱδˡ
ͬͨйϵ֪º̸֪ݷݷʵһҲˣܿôֱһЩֶΣϾ縶֧ƱǸӪ󳧵ģǱ˽˶һ֮ˣܿǿжֶҲƵʦ
ҹ磬ס棬λԱһбѳɶ֣ڼܿ˽˹ϵŬ£ļҲòָ֡үҲʶδС㲻ڹҼңˣԼʶʱ򣬴С㵶Ѿ̳ȥղˣһݳ谮СүȻҲˣ˵仰һа׵
׵ʵ̫ѧˣʲô㡰׵͸ɿŵףŵһƨһֱݷܲˣԵš
ݷҪ̸̸ɺġ͸Ϊ߿˵λ˵ĺãǾֵĻԶˣҲڳڹ˽˸ľˣûʶԬ־ΪִúðҪҿǾʱһרץµļͼС飬ִ͵鳤Ҿٱ⣬㿴Σ
Ǵ棬̫ˡ
ڹôҿǽܰ컹Ǳˡݷ˰֣Ҳô̲д˼㱨ԼһԼ͹ˡ
ããҼ飬ܽᣡ͸ɼֱ˽һҿʼ˶һ¡
ˣ͸˲٣¾Ԭ־ģû㶯ԼȻҪϽԣһתݷ򰡣Ԭ־£ʡǾֵЩȨҲȷʵ̫ˣøһЩǽܰĲɹ棬ɼɣֱӱǩ֣㿴Σ
ǾͶл;ֳзˡݷ򱾲̫񣬿ɰ͸ɲô̬Լ˵ʲôԵװˣǲ񶼲С
ĻΪ˹ô͸ֻһЩ̶ʵڼִǱߣʲô뷨
;ֳģִʱһֱǵá
͸һ㶣
źס
뵽ˣıʵںȻȥλײһķӦֱⵯڲõ
ǺǣݷԳؼ͸Ҳûˣ̬˾ͺãʹæֱӽҹͺá
ڵβˣŵһʲôͷιλˣ浽
»ȥʾ㡣ݷòԵ͡ſڵʱźȻһ£˰;֣һһ仰
͸ֽŶ˵˵
šݷ򲻽Щ£ûóǲ֪Ӧúɣ
͸ɺһȻűסˣԬ־ԼɾϣҲֻЦȫףȫף
Ҳһ죬Ҫʱ򣬿ܻóҲɣ
͸޼ȴЦףף
ǣϣЩԶóҲôģ԰ɣ
ȻȻҶݷģ͸һı飬ԶԶ
Ǿͺãĩ졣ݷЦ
죬졭
͸ɳ˰칫ңɫѾɷױϣıסˣһʱúñ֡ãǲ
Ԭ־ˣûɵĴһҪ˵ˡ
ݷЩȷʵ˵Щ㣬鵽ⲽ͹ˣ͸ԽԽ˳ۡǼܿûоĶ쵼ʼٸߣȴúúõģźøԼһɡ
ˣıӾһӣúõľӰ˼Σһ£ȷʵô϶а͸ɵĺޣֺηһ㡣
ݷڰ칫ӦثhҪЮ˰͸ɣڰѾ鷳͸ˣ绰ҪƱݣȻ绰ôͨ˼Σǵûвͨˣͨ


339 
ɲ֪ɷˣ
Ҫ¶أҲյϢˣԬ־Ѿˣ
ͱˣ¥ûɣͷѪ
̫ˡ
ңûҪҶţ
ɶ˼˵Ԭ־¹ˣٵİɣ
ٺ٣Ҫ˵ĻҲǼٵģģſ˷Ųţ
ôܣôеİɣ
ѽû˱ƵǷϣȫ±ˡ
ˡ°ɣˣغãϼܿˣ¸ʹ죡
٣治Ǽܿ¶㲻֪׵úܣͷβݷĵģ
ݷ򣿲Ǽܿŵô
¶ɾͶˣǼָܿݷʵ϶ǷģСӺݣ̫ˣ룬ܿƢ²֣²˲ͼ;ֶ֪飬ȫ±ˣܿܲ߻
ô˵ҲԡǸݷҿʱҲȥƢͦõģ벻
Ƣõ˲űŻҸ㣬ɱо
ݷʵȥˣϽѵ绰ϣӱйԼİԣôô绰ϵͳôˣըˣ
ȷʵըˣÿ˶Ϊ˰ԵԴͷϢɢչȥÿʱûֻ¼ܣȻ̫ˡ
ЩԵĺָȻǲˡ
ԺϢ֪û̫ȵģʵֻˣ־㶼֮С
Ȼ־էһ˵òᡣ
Ԭ־ȦҲƵСˣӼĻ˭ƫƫܻˣ漸λ쵼а͸ɳ־㱾ҪҪȨġʵٱȥҲ쵼ٽҷǲ֮Ԭ־ȻԬ־ٱѲ֪ĸطȥˡ
죬ݷȴ֪£һٽ𣬲ֳʮֿţʵ֪Ǽסڶ֮ǰûԼкҲ˵ùȥԼȨȴıУ˵Ҳ˵ὫԼҲˮ
Ƕ룬־ݷΪ£пĲˬƵ־㷴ӳⷴ³ˡ쵼ץǴ£ϸ֦ĩȤޣοԬ־ֻ⬡
ǰһֶû־ʵ
ûᣬҲûɣ齯ʵ
Ҳûᡣ־ҡҡͷ̫Ǹˣˡ
ôҲûüɸ˽ʵʹϣԬ־û̫谭ֻ棬Ϊֳô󶯾
Ǻǣŷ쿣Ԭ־ݷǸˡ־Цҹ¸ǰ޽ӡ
⻹Ρͬ¶ЦݷôԼǣߵͲˡ
ްʲô˴Ҷ֪־̾˿ҿɣֳô󶯾ܹˣ¿ˡ
ܿڣҲˡ
Ϊڼ죿־ҡͷЦ㿴ɣ£صְ
£Ӧðѽܹô
ҪƽﲻУܹУ˭ڻִȥˣҲݷٸһˡ
ԣ˼Ƭ̣󾪵Ҫˣݷ򡭡
ˡ
ô̾˿ʹ˸ˣȥ˽˽⣬û
š
ȥ־ǰת⡣
㰡

ʱµİ칫ڲڵģλڵ֪Ϣ󶼵һʱݷܿ˾µĲǻֵһҲǣڵ񾭣Ԭ־˽ܣλϵҲ˽ǿϣڲ£ŷҲλС
˾ʲôܰţ
αϾϵͳڵĲûǣ롣
־вԣҲڡ
ߣֻļɫϲû̫දݣǶʲôﵳ֮ô
⡭
ȷʵԬ־£һѸ̴һ˿ӰԲã⼸λǱﲻסˣԬ־ССǸǣڶ߲࣬˽ܣ˭ס
˵ⳡ棬ЩŴ֮ӣŹ˭Ҳļơ
һλһЩĴԵ˾ٸñһ̬ȡ
ţ仰µ˵ͷȥɣд˼뱨棬첻˵ˣ羫Ѿ´ҶһԼд汨
ǣ϶Ҫдǵ˼ǡϴ˿Һ˵ε£˾֪ˣҲͲٶ˵ʲôκкû򣬾ЩϹˡ
༸˷׷׵ͷǣڸ߲԰ɣǶ˭ĻǰһĵģͨͨģԬ־ȻֻǸɲµ˽˽֪ôɨڴӣСҲܡ
λҡҡͷֽʣԬ־ְ̰ԼѾϣӦܵӦе𷣣һкϺбҪӦôôǹҸɲʲôʱɺˣ
һ
Ԭ־˽٣ŮҪɵˣΥ;ΥͣΥΥûӡ΢΢ǰ㣬ûȰûȰô
һƬĬ
ȷʵ⵵¶Ԭ־λְ̫ͷˣ±˻ͨˣθǹͷһĵ˳ͷ񣬻ڼܿǰȥ
֪ʲȥҲЩԹҡ̾˿Ȼ־£ҾȻԹۣ˾ôģ
ҡ
˾ȫû˼
û˼۾ٴεȷʵдº͵ӦǿӲһЩҲ䵽³λһԬ־ΪѷŭܿڲܵĻҲԺҲû˹ܣʱԽãӰҲԽԴϲڵñӣͬҲǱĬӰˡԬ־ô⣬˭˵ûۺ
Ȼ
һʱ䣬˭ܱ֤īߺڣùǿʦеĿһ飬Ȼ˵ΣҸҲһξʾСɴʱգԬ־̰¼¾Ͳǽ˵ôˡ
˾˵öԣǿ̫Ƭˡϴһγѵĸоӣø͸ȥȥΪ塣
˳ϴ˼·˲Ųŷ׷׳ǣµ̬Ѿˣɡ
ٴֽʣͷд˼뱨棬˼뱨档
ԶԣҶȥúüּ֡ϴͷˣһɢ


340 ״̬
Ԭ־ǶʵֻǻֵһѾ˸ߵ죬죬ֻɸӵӰ죬ڣ¸˸оҲˡ
Ȼ»Ǻ泩
Ϊ磬ֵסǰôҪСܳ¶ôȥˣô̤̤ʵʵ죿
˶ˣΨŷûУһʱԼ˼뱨棺˾дˡ
Ŷɨһۣ٣ЩҲȥˡ
Ǻǣ˾
¼ûߵ˼ֻٴη±Դֱ˵¡
һ仰ҪǲԸߡ
˵
ϳ˵ģԬ־ŻŴҶķڷŷ۾һУ˵£ǱģǱģôȥʧġ
أ
ٸһ̬ȣôҿǿԲΥͷӣͬҲǵˡ
ˣ˵ɡ»˻֣Ĳˡ
ááŷסˣһЩ
˵ˣΪֹüҪô
ŷ쿼˾治ˣֻüڲԣĬĬ˳
˶ˣ¿ſտҲĸֽԴ
쵼㲻Ҫ£ҪˣԶҪôƮԶҪΪѣԬ־Ԭ־Ҫô
£Ժĳ֪ˣѩͬĵԱʵڿȥеʱ̲סչȥ
ιѩسϢˡ
ʲôгϢ
ѩɫûʲô仯вԱУҲǳ¡ʱ˿̣뵽Ĳǰһ£ݷ룬ĬĬչˡ
㲻ȥ绰ͬԱʵڿȥѩôȥ
ڿ϶æúܣˡѩҡҡͷ
סԱҡҡͷС֮ˣҲҪС˵ඡ
ûˣڼ˭С˵

ͬʱ糧ҲھƲϵϵƻ̸ۺֹͬ˿ˣ̬൱֮ǫҲֻԬ־ϵԴˣڵҲ൱ϣݷƲҪ̫Ϊѡ
ʱ鷳»䶨ʣµĶǳˡ
û뵽ǣ°֮ǰ˧Ҳˣݷ첻ֵ֮Ļ˵ʲô϶ҪһԷûð취ݷھĲҸ˧ߵ̫ǣȴʲô¡
°ʱ֣ݷҲԼѩ¥¥˧ôðǰǽϾԼΨһε˧Ψһεˡ
˵ЦŽ˰䣬漴һ㶣㣬˱ܵ㡣
ǰһŹװĹ¶ñȽ϶Ůʿװʱ˲СӾȾС׼ˣ׼Ĵ۾Բױݵĺг̶Ȳʮ֮󣬾̳Ĳ˷ͶʱʱУɱݷŮԡͻȻſôһλǸеľ͵ö˼һ˻ǵĺ꾫Ҳˡ
ݷͼ󣬸ϽҡҡͷԲߴˡ
Ա߶λľګС
ŮһЦȻϰ˵Ŀ⣬еǻϣ㲻ݷûߴ
ǻһǻ˱еɱοڻûʲô
ݷľľָԼʶ
ⲻʶ𣿡ŮߵݷǰˣŤŤͳԼƬ˫ϣμ棬Ƿ˼粡
ݷӹƬһЩӦ
ţܾ˼粡
аˣˡ
Ǹϰôֶĵ˲ŶԣΪʲôԼûǣˣ
ȵȣҷӦһ¡ݷԺҡҡͷȥǿµ
ݲ裡˼粿ɲǼˣݷҪǳɵݷ첲ϡ
ȵȡݷʱѳסϽѳܿȥ˽˾ۻᣬ¸˵
֮Ҳ˽˹ϵţݷ磡˼粵ôĪú˧ȶˡ
סݷҲǶȫ־ŵ¶¹ı飬˵£ûȥ
ߣ˼һᣬ˵Ĳһ
ƨݷŵıҲѧǻ
˼粼ݵҲЦŶӣ͹ȫ񣡡
ˣˡݷҲܲôͷĶԻˣ˵£Ҳס
Ǿ͵㲻ඣ˼˵ʯˣιҸͷ˵£ǲǻرһ£
رˣδݷ򿪿ǽӶݶȥ
ֲ㣡˼һһûı飬˼ҵôá
˵˻ݷҲ£˰켦ƤըˣԵĸаĴвŶԣԼҲ̫ûˡ
ְڳ˭᣿˼һмıԼͬڳ˳
ݷֻŬȥԭֻҪƯѾʲô鶼ġ
˵¡ݷҪ
˼ҡҡͷǸʡúѧУǲȨתǣ۰ɡ
ĹȻ£Ǻ̸вŶԣΪëԼ಻
Һ̸ݷغ˿ڲ衣
ѽѽ˭֪װˡ˼粲ͷذ˰֣ʮ
С㣬ⲻǹҼңҲǲг
һ򣿡
ֹûУ
ֻһˣݷ磡
ݷҪܲˣ˾һ֣ôɳӶ
ǶҡݷȫɫѧУҲȨתǲȨ棬ۣҲºᾡ߷;
̸ۣ߷;Ҳһģ
ƺˡݷ̯۵Ȱȱæ£Ԭ־ָ˵Щʲô
Ǳ㶨ˡ˼ŵǮ׬ʲôã
á
˼ҡҡͷòֵƬ
㡣
˼˸ҵҲң
Ŷݷ򻹻Ƭ
滹군㡣˼ͷ˸ʹı飬ҲƬʹְźˣįʱCallҡ

˼ˣݷŸ¶ƣ̬ϴʲô·ʱմôðӦӣֱȶԸԬ־»Ҫ£ͷôʲô˶С
ƽ˼άص졣
ڿǲɿˡԬ־Ȼ̨ǻʲôڵʱôôƵ᣿
У뾡춯÷;壬ѧУǱߣҲȥˡ
ݷ豭һʱҴܱıɱΡôˣ˼粵صĻ¡ģ
⡭


341 
ã˧ӵѩһͬ˰䡣û֮ǰǸ̫ŮˣݷȻҲˣġ
ǰʱ䲻ò̫ĹĶн֮Ķݷĸۣʱһ𷽾̹Ҳһһ㽫֮ǰĹ°˵ѱŵĻ˳
ƹ뺨֮ѩЦôŪҲøɵϵͳˣֱȥԺϵͳͿˡ
Ǳվ˵ۡݷ˰ָλ£ˣҵҪô
˵ʵҾѩⱲҲ˧ʮпϵ˵ȵģԶֳǺˣʲô£ҪµˣҲܳøȡ
⻰ѩͷ˵㣬ѡԼķʵɵ˾һ˾һߡֻ˳ǣʲôе£ڷԲģҲ취뿪ˡ
ɩӡڿ϶ô˧˲ܳоԼߴ
˵ٴˣҪôңѩͺˡѩȻǱνڵò塣
õɩӡ˧˿ڲˣ˳ҡͷ̾˵ݷҲȫݲɳӣ̫ͷˣҹԺ˿㶼޺޵ġ
¸磬аʤŶ԰ɣü
ʵôǺڼף˧ʡ
ݷ򲻽ЦԼûżλȼˣαҲܶ˵ֻۣѩô
еǱǸĲɡѩ˿ڲ
Ŷôۣ㲻Ǻܳô
ݣĺôѩоЩ˼̫ᰡ֮ҲǸˣͻȻ²˳϶бɡ
ݷıˣ漴תʵô࣬û㣬ô
ңѩ²豭ĸڱֶһл˵
ݷЦôлĽ鲻͵ˡ
顭ѩÿÿݷһ𶼻вһ飬˵õ飬޷飬ϧЩģȻվһ˲Զ˵ǲ۹ֿİ鲻Ҫô
ΪãҲ˵ȻԲֿİ飬ûлĻ˭˭ߣԿ˭
ŮôѩȻһ̾ŮҲ̫ˡ
ǰŮ̫ˡ
ĲǱûи˻ҪǿԼ˩סˡ
ȵȡݷͻȻ÷򲻶ԣȷҪô鷳飿
ͻȻ뵽˱¡ѩɫһͷҰˣܳɹ

ϴҳڻվˣ˵ûôѩ૵ȥˡ
ȫûᰡϻ᲻кܴѹݷɲȫҽƣȥûѸ㶨ġ
ҽʦ
Ŷˡ
Ҿ밡Ŭȥ֮顣ѩ֧֧ʱ򡭡ǲӦȥ
Ӧõģģ˵ôȥݷظҪ죿
Ϳԣʱ仹硣
ȥ˵Ҷû׼
׼ˡѩԼĿعʱ͵͵ӵıƷҸţʱƷ͸Ұ֡
ݷһ˲ܵĸΰԣһﵽˣлĸ״ˣ
ƶú˵ѩɤ˵˼ǣҰ˾˴źѹϣ̫⡣
ûϵֻá
ƶ
ݷҲû뵽ԭһҪҪͷֻգԼ˵㲻ͷɢ˷֣ѩȥ·ϲЩˮһĳƷ
·ϼ򵥵ļģݷҲļڵ
ļ񿵸ڳ־ֻɽѾ׼صλְˣһԭĸȻҡ52ΪȻڡˣ˳ɶϣ̤̤ʵʵڼЪŵģ꣬ҲϣþͶ
ļ˭֪ôΪһˡ
һаģҰĵѩƾ˲
սļţݷһ
ǸóǸЩȤζļ񣬴ʱڿűĿܲϹë̫ˣΪʲôֺܲڿƼ
֮ǰĿ̰岻ͬʱļ۾˸˲еĿ⣬ƵϳӭݷȻЩ飬˰ϵĺЦ̫ˣ´ЩһȥԺܡ
Ҫҵôɴˣ
ԱиǵλаģϿȥݷЦ
ԶԶԣҲȥġļЦŽӹƷϣûݷԼȲػصܲǰۿ֣3.71.3
ݷ˲Ǵ󲡳ôԼⱲҲûܹ幫ﰡһȥᱻЦġ˵ļڵľͷĲͷȻïʢ׷һЩҺʪͷ˹ȥһű׼˧ô¶˳ȫû֮ǰƣ̬վǲйǿʦǡ塱ӵģļһаҰġ
ĸ״Ҳˮӳݸļ񲹳ģͬʱתͷݷ򴫵ݺͰ΢Ц
̺áݷʮؾһϴûкˡ
ĸ״ֻЦŵ˵ͷϴļȫ෴һָо
ļȴԴ˲ΪȻ˹˺ȹˮֻˮӣݷݰɡ
գȽ鷿
ݷ򻻺ЬӣΪΣĸ״˵̣Ƚȥˣһġ
ĸ״ȻͰص˵ͷҸݲ裬ϲ֣
ݷΪѩĸ׸һѹĴͳŮԣĪ뵽һ򵥵̸¾͸ʫʣƽһ仰˲ܵĸо
̫ˣʲôСݷȻ𾴡
̫ˡĸ״һЦȻ˽׼
⡭ݷͷѩε̫˰ɣ
Ͻȥɡѩֻذ˰֡
ݷϻ̳Ͽֽիͬϴβͬǽ϶˼֣ǲ飬ݷֺоҲȫʱۼļ̿µֽݷϽǰæ
𶯣㲻ļֱ˵ֽộôڣôѹҲйصģžͺá
ݷΣҲֻһԿš
ļҲĥô
ᡣ
ްļҲûʲô飬ȵͺá

ӵʱ䣬ļֽ̺ص˵ͷʵ־Ǳ߻ô


342 
ܺáݷͷ
ǲǸùȥļֽī˵ô£ӦȥǱ˵˵ġ
ݷһ㶣ԹȻ޿ײ룬Ѿﵽô
ļʱ΢΢̧ͷ۲ݷɫ˵ְɣڻʱ䣬΢죬͸̫ˡ
лĲݷһмı飬ĵ˭ϡͼʲôģ̫Լ˺òã
̸л״̬õʱ״̬õʱҲңһ֡ļԼˣҲպüɡ
ļҲĥˣԼ֣¸㶨մմվǰֽãӰʦɫһڹͼԼĪӺ±ʣʱȣʻһǳɣʮֶ֣ӣдŲʮ롣
ݷò̾ԼȻȫʵ̫˧ˣһд˱Ƹһд˾硣
ɡļ±ʣΪؿ˿Լ˶Ʒ
ݷ˹ȥд֣̫ˣξȻܿ
Ϊ
벻Ϊ
Ϊ֮
޲Ϊ
һΣݷı𺳵ˣɨֻߺ͹װƵĶ˴ᵽļһһǳɣǰΡΪ벻Ϊᣬ˻˭ôʲôأ
αʷһתȻ֮ƣմԴΪ֮޲Ϊʮ㡣仰Թһϲͨݷ򣬶˲⾳ģûʲôǲġ
Ȼĺôô˵Уа˵ԿļƣһҲԽͻ硰ֻҪͻɹ֮鼦
ǰıʷ뾢ļҪľ⾳˿֮⾳Ҫɡ⾳
ݷٿ鷨Ϊ֮һ𣬻Ȼ˾磬ļʱڿݷǰλ˵ıװģܿҺ塣
˵ġ֣ƯĲ飡ļִ̫̫࣬ķľ̾ȴ֮٣Ҫܿᣬ֪о
ˣɣļʵ
Ÿݷ̾˼ˣ˵ȰԵػΪλŴҼ飬ô뵽ܳƷ
ģݷ򶼿ʼԼԼˣִУбŷƨ޵еģܿôãԼѾµľ磬ϸƨݷѾмˣȫҪƨֻ֮ҪľˣȻԷθ
ļȻĵüֱҪˣûʧⱲҲͷһ˶ƨ¾ȻַʽΪޣȼŴңʱļҲǷˡ
ƨв㾳磬ԼҪԼƨһֽ̬ȴижʯĳҲᱻ־ƨж
ˣ״̬ȷʵҲã֮ǰдģдҲ˳ɴŲ̬ļӹԼֺݷԥ˾ͲҪ£·Ǵġ
ĲĻҲ̤ʵöࡣݷȻ̾±º͹ɣֳˣдġ޲Ϊ̷ſ˺ܶࡣ
дֱõģֱܸܵǺõġļЦкݷ£Ҫɣɡ
ĸ״Ҳ˲ߣ佲ϴ豭Ϊϣݷôźܲ˼ֲôϡ
ļ˿ڲ˵ϴ˵ĻȨҷɣʱʹȻΪָ·
Ŵԣĸ״˵һ©Щˮӱ϶ʮ־ȣҲļⱲӶûϹаˡ
һȥĺϰˮ硣ݷ˱˸ϽԣҹḻˮԴпΪ
ǺǣǵȻ֮ǰǻһˮ粿ļЦʵ֪Ϊʲôˮ͵Ҫ˺ϡ˲ô
ûϸݷڤ˼״ɣ
ˣֻˮ֡ļȻˮȫɵĲţˮҷҵĵ磬˶Ҫѧ⣬ûʲôҲǡˮ硯߳һ𣬸˲ˮ͸㲻ˮ磬ˮ˲ҲȻǹҪԴΨ˽ˮʱ򣬲нΪ˹㣬ɴͺΪһš
Ϊʲôٷֿ


343 ˮ
ļЦˮ˽һӸˣָɸģϵͳ쵼Ȼֿ֮Ҫˮ磬ֺϣַֺϺϼأһǰҸ־ǻһġ
ԭˡݷ˵ͷ˼˵һʱ仹Ҫˣ
ʵݷ仰˸ˣˮӴûϹѾı˭
ٺˡļһЦͫɫһָ㽭ɽ֮ƣһˣҲһףˮĺ͸ģһЩ˳Զһˮ磬ˮ粻Ǹˮ˵ˮ˵磬Ҫһ˳רŸˮ磬γһϵͳһרҵ
ݷΪȣò˵ļ۹ȷʵ
Ϊ֮ƣȷʵҪһרŸˮ˲š
ˮϵͳ뼫ǿƣѹסߣ¡ļһ͵Ҳǽˮϵͳ͵ϵͳͻڡ
ļж϶ȷģΨһû̸ǾνˮϵͳҲǴڵģֵʵڵķʽһίһ֣齨ˮͨزŲίԱᣬӼˮ缯š
һ˵Щˮ缯Žȫˮⳡˮں뾺УӰȫ鿹ˮԴԭˮشйҷѴָӲʲôʱ򷢶ٵϵͳȣҲ˵ˮ糧ɷ̶ܴҪϵͳνˮ磬˵ϵͳ
֪ļûпһ㣬Ҳ֪˽Ҫθ롣
Σ˴ļǸˣϵĿԼҵֳģͼͨƿŮǵĻӶĳҰģݷ̸֮£ҲĴ£ǴĹҡ
ɺĸ״С͵ݷϣļģʱʵڲ磬ȻҪ֤ʱϢֻա
ҹĽϣݷһֳȥĥšΪ֮޲Ϊ52ļӱʼп¶İ׳־׳ʱһɫԣΪһɲ˵Ҳʱ׳ꡣ
ڵԼȻһЩ£һЩֵ£ȻңҲûŻ˵仰

ݣԺĩĩʵģһԶԵŮڻ԰̸˵ŶԣĩȴţУ쵼ٿ顣
ѧУʲô飿
ֻһֽʦ
Ԭ־̨ͬʱ緽ʦҲѧУںзƷרʾǴ𣬲ѧУԾûлظֱ÷ֶν⡣
Ϊ˵ºùֶεģԷúģԬ־군ķͷУȰϾѧУǲõģ£˽ô£
öǹңѧУΥԼλĿŵһзȥͨ񣿹ģݷܲˣҲίѧУߵĲǽڡѧӣλǡʼҪùǶѧУżУѣ˽Ҳ֪Ϊߵġ
ˣҲһֽʦȤЦԷǵĵطܺǣѧУֶѧУΥԼӷ߼ϼֱ޷øѧУûǩͬǣ
ɺ粻ƫƫô㣬ǣǲѧУԤʾ̬ȣһûʤߣΪǣڶڵףΪڵǸˡ
ҲƼΪ־һˡ
⾳ܵҲضˡ
;øѧУ壬ȻѧУȥĨƽ¶ž͹ȥˣָգƵͬʱƵ˷˼⡣
ѧУ˲ҪʲôԣҪڵضִģҾ;ǺڣҵùԣⱲҲʹˡ
Ԭ־̨ǱضҲЩ֣֪̿ǧ򲻸öĿ
ݷġҪҲҪҧ㡱Ѿݣȥǵ;Ҫҧòᣬסˣ㶨¡
ٿ飬ȻҲ£ѾѹĻĳ볣˼ƽ̨棬λݷϵģҲн飬ݷʦ̴úãλȰ˵ݷôˣԼ취¡
ٴѹ˶ͷϡ
ɢ󣬶϶ôģ¥б߱¡


344 ɽ
˵ӽߵĵ˵ǶǳУȥȡȥĲʱûֹУȣԼҪݷȥ׷ԼȻһӣôҪڵ飿
˾ôһ·ţһֱ߳˰칫¥ڷ
ȥ˵ɣ̲סʵ
˵˼ƽ˵ͷ²ܸɡ
ţǵԭ򡣡̾˿˻صϵڣɹ̫Ҳɹˣô̹
Ǻǣߡ˼ƽЦѧ࣬ȥиУߡ
ˣϾˣοҪ̫ϣֻѰһõĳ·
ôȰˡ˼ƽֱҡҡͷ⻹ûҵţͷôصԭ󣬽ᣬϵͳǻԭô
˼Ƭ̣Ψһ̾˿ǵԭܿЦɡ
ˣʣµģҲԭˡ˼ƽ˰֣˵˭Ҳݷ˵飬ñѹҪʩѹͷûô
˵˵ͷ
Ҫֱײһ۾ӭ
֣죬ԭЦǰкԺþò
ϣ˳˼ƽĶڿһЩҲʮˣôŻѧУʱһ
ǰԺҶ󶼲ҺãССԳһЦ
˼ƽҡҡͷкʵģһ¡
̫ˡЦİɣȻˡ
ԺùȥԶٱ㷹ɡ
ˡ黹ǲôá
һȥɡ˼ƽȰѵһˣҲþûˡ
ҲеĴӵľƳԺ
⡭Щ뷨ǣ
Ļ
ʹˣ˸Сۣϱȥȴߵһµϳǰ򿪺ţгģȥ
϶һ
оԺģ˼ƽ
͵ǰɡ˼ƽϵϳ
ϾôϡͿرϳ澹иòȻ˾˵ȤΪҵ̩µϳ⻹ǵһΣϾǲɲеĴ
ȳʻѧУʱ򣬶ͬʱһӦ
ٷֻǰɣͻȻʵ
һЦ
ͣͣ˼ƽͻȻʲô
֣ģһҲҿϺͳԺġЦ۴ѧϣְҵϣҶٷóԡ

հǰ˺رҪӣǵͨˣҲЩûˣݷǷǻδʽظ岻ٷǸ˭ԣҲ
ǽ˲䣬΢΢ݷһˣ»˵
λʦѧȵúÿడݷǰ֣ǻл
ϿЦһݷ֣νʮ֮ӣĺãмűѣȴѧУ쵼ݷԶȻϹϾ
˾ȵǣΪʲôݷô죬Ϊʲôݷ
ǰƲ򵥸ɱ֮󣬳˵⣺֣߿ǹˣʱ䣬ҿܻȥԶ
˼ƽ¶ǵľЩ˳ʲô˼㲻Ǹոĸô
ҡҡͷûʲôзɸ㣬˷ʱ䡣
ȥ˼ƽݷ鼱֮»˵˳ȥеĸˣ
̫еĸˡ˵۷Ź⣬̴ӰͳһϣǺзԶϵͳģͣڱܽ׶Σʵ̫еĸˣ
˼ƽ۾һУҿԺ
ѧʶӲһЩʱҲǺ棬ݷ򣬶ӹϷ
ϵͳԣֻϵͳģͼܹҲʮԶαĵǲ֣ڵȴǾпԵĸ
ܲһЩ߽ǣ߿ʵϵͳֳ֣
ǵģھ̲õ˵ϵͳԡ㵸رȻȫ͹϶㣬ͬʱӿҲţͨųͨ裬ֻǵ糧飬еأϢǳ׵ģһĸΪеˣȫȫݽȥˡ
֪ԶоǱԼҪ̵ģҲûҪԼ˸ߵǲ㿪ʵϸأ
ں档ָŲϵһЩӲЭͬϸڶе㵽õ豸ͺƷƶ٣ȻⶼдģȫԸʵı䡣
šƵƵͷʶսԾǽһʡúô򵥣ݷ߬ŵĶѾ˷ָˣЩͬΣ
ꡣָ벻ķʵҲкܴ⡣
˼Ƭ̺󣬳Աߵĳ˼ƽ˵ͷȻ˼ҿݲҲͷͷǵҲʲôɡ
⡭˼ƽΪҪڱϾǵ߿лĸˡҲѹ֣һűأܳΪʵëǣӦͬȫгɼͻйء
֣¸Ȥзչ˵ݷ򣬡ҸݷҲ̸ˣջ񼫴֮ϣǧѷĻԵ£ܸо¡һӡ
Ҫá˼ƽٴ˵
ˣз豸ŶһλҾʹְ˵
˵ãѣɲҪҡ˼ƽóǹľ
㣬Ժˡ
ѾЦ
⡭ҵ˾Ͳˡ˼ƽЦá
˵ͨ˸ףݷӹ˳ԺʵĿҲܲ͸ˡ
ңǿϷģû뵽Լ¶ڣʡúĿԼģأרˣĿԼ涪ˣȻӿҪҡͷˣѧУ߲ˡ
ѧУѧУݷڰͲסڵĿ֯ڵһԶзŶӣҲרҵԶзŶӡܳɽȫȨָĿ¿ɳɣҲйԶһˣԶ֮
ܵû飬۾֣ô򵥣ǿ˵ˡ
˼ƽҲ㿴ͷˣݷԼĶһճˣϳôڵȥһɣ׷ѿడ
̸ҳҵġֱֵɳ˼ƽˣֻӴڳ⡣
ݷ״ͳһŷ˹ȥڣҵһʦҴġ


345 
Ŷ˼ƽһ㶣ùŷһΪ
ȦӾô󣬶Ϊͳ˼ƽרҵȫԿڣνġá˽糧ʱ򣬶˽ǼмҶߵĶ;ӢϧӢۡ
˼ƽ˿ݷ󣬲ŷ⣬ͨһֲ࣬˼Ҳܼ򵥡
Ӳɰϳձ
ձʲôӣݷϽĳڣ׼һδĽܹ̣糬һܻ糧ܺϣҲܲУͬտ죬ִ¡
˼ƽⱲȥյΨûȥձ̫ͻȻıոյĳ޶¡
׸ĵǡйԶһˡ鵰ǡйܵһˡɶΪԼٺʲ
ȵȡôʵ֣ҲҪѧУô˼ƽʵ
ܹ̽ɼ糧ͺ缯źɡݷֱ˵м佫ձ豸뼼ϣܹͬյС

ģҳԡθĳĿˣ˼ƽ˽ⲻѧô׶ѣһӵѧУˣĹÿ
Цȴγ֪ԼĴ
⣬λʦϳɽ10%ĹɷݣλʦݽǶ¡ݷȴЦЦԼ˵ԼģڴҲʤѧУʮ
һɳ˵ݷǶˣЩ
棬ҵݷ򿶿´ʣΪѧУһֵ𾴣ѧУѲƵ֮꣬ȨӪ˽λʦң
ͬʱĬ
Ԭ־ѳҲǭ¿λʦȰҰɣݷ̶ʵ
Ĭϡ
λʦдţغ֮ˣôöû˵Ҳǹҡ
ٴĬϡ
ѧѾ˵ѧѧУ壬λʦˡݷΪ˵ں磬λʦƿؾ޴ԴȫĿҵҲԼҵѧУǸ˷˵Ͽи£
ȻĬ
ջ㹻ģʼԥģȻǶδãѧУô˵նһĹޣѾӵôˣΪʲôҪðȥһأڳҲݷĸ׳ζջ¿Թǰλ̩Ҫһֱ̫ˡ
δö֪ǰܴ򶯶˵ģΨгˡ
ݷ֮ǰŻʱ̸ǣų֮λУ쵼ΪĺļΪȡ
ݷ֪ʱڲİ룬ǾͲϽˣֻˮӢ۲ŻôȡݲϣⶼԼϸѡļսԼⶼ򶯲ǣֻ˵ǵ̫ˣ̫Сˡ
λʦδǣԷݲϡݷʵҲð˸գѡǵΪˣ֪λ͸¶ȻԳɽûȤԽЩ١
Ҳ֪ݷĶǼֵǵģӹϣһ󣬳ڵⶫоĳɹǾͲȥˣڴ˿֮󣬾ͻ㡣
ţ˵˼ƽҲŵ˵ͷݵλҪľʡúѾʧٿݷĿұȻܳݣ潻أԱƷȻûˣλ˵ôܲϵĲϡ
ʹˣ˸Եͷɫһ϶ǾԵĸ߶ȼС
ݷԱߣҲ໰ȻҲǺģѧ֪ͥ˲㿴ͲҪƳһ۶Ǵ治
ݷṩĲУּ߷δչϸµļ̫ռƪҲ޷ڶʱöλᣬй¶ȥĸ߷գڼֻǵ㵽Ϊֹݷ֮ǰ˺ܾã̵ƪڣй¶ʵ٣ͬʱܴﵽ
ʱû˻ȥó㹫ʽһֱ۵ĶӾϳǡ
ֻһˡͼ
˷һҳͼչʱһֱάֵĽڱͬʱ˾ȵĵ
һȫΧĴͼʹ˺гȻǶʮġ
ȫڼƵĵܽСϷЩǸΪսСͨһŦվͨǧظѹ·Ϊһ壬960ƽϣܴÿһ䡣
ⲻһŸԵϵͳͼͬʱҲע˺Ŧվģ糧ڣ˼أݺϱܲҲȫ
һǰǴιᣬʱݷľʱԼȫΪȻΪֻһ۵룬ٿգһʱ䣬λ֢Ѿ£ǸδҲôңɼ
ͬʱͼҲ룬е·ŦվŲ˵ĿѧϽϸµоŲͼǳ룬ôһ滮ͼҲҪŶӺʱһء
ݷһѵ˯ноô
˼ƽͬȣ㶯רңҲԵͼ̫ðҳһ½ṹͼʱ򣬺һ飬ֱӶһ¡
ٽ滮һԶôĿ⣡
ѧϣѹﵽ22.1ʱȵ㣬ˮܶȲҲ㣬ֱ˵ѹ£㽫СĸɷеˮѭǿµѧȼúЧһ㼶ȻеѶҲǾ޴ģоչ˼ʮ꣬ӦȻޣй˼ƽΪֹûнйκʵоֻǴһ׶Ρ
˼ƽһӶȷʵԼżҲЩ뷨ʵ󡢲Դȵض޷һ˼ݷٽͼ˲ִ˳˼ƽסš
˵Ⱳ࣬ҲٽմմˣԽѧϵı߽飬ֲˡ
ݷ׳ͼ˼ǣ
ںͿ䡢ѭЩͬ˵ĸڡٽ硱ǰôֵһᡣ
λ˱ֳּ𺳣ͬҲ𺳵˳
ʵϾԶ棬ݷ֮ǰ̸Ҳ𺳹⣬ֶչܿ죬Ҳݷʲô˽⵽˹Ϣ񻪳֪ʶȸѡ
Ҫó˼ƽͳݵĶô򵥣ǶҵǵϵͳһһӡɣҲǱ쳵ˣԹϵض˽⣬¶ֱĶǼȣ𺳵ġ


346 
ʮӣѾЩ꣬ԵĵطȻʮ֮һ̶̵ʱǲȫġ
ͣϺϣݻݷȻⶫϣħһסԼ
˼ƽҲڽϣ˿ʹĳҡҡͷѹĸ첲ˣ뻹ͲҪˡ
ϳ˼ǡ
֮ǰ˵öԣˣɡ˼ƽһĶӣҲʡչˡ
ԶԣҲҾТôˣѾˣܶӼʲôá
Ǻǣ˼ƽ˵ţ̤̤ʵʵط²ϣԵϻƣҪûһ˭Ҳ
ˡҲȷ²ϣһͲµˡ
һЦ¶˾ġ
ǰѧϣȫؽסˣԭ⣬ԥģ޷Ǿǻ˸طȻ޷󣬶ݷĶ൱ĳ̶ϴǣοһʡúΪģʽܿ콫⡣
лλʦݷͬ൱һ£Լְҹϳ飬ڻǺλ̩˼óԿףڼΪλʦԤĶᣬ칫ܽԺӿ
һ㶣ݷѾ˲ݵľ
˾ʹ˾ٱ˰ľȥΪ
˵գͻȻһС£ɫһ£Ҫǰ˵壬ҺϳǲվѧУԵġ
š˼ƽҲŵ˵ͷ֮ǰ£վҲֺ֧磬ǱϾѧУ˼ʮ꣬Ҫͷҧһڣϡ
ǶǸ˿ôݷʵ
⡭ͬʱֱƽȥˡ
λʦУضܾ޴ѹȫ⣬ԣȫҪΪ˸УӸϾΪǵΪУôݷƺƵǲѧˣùȨʦĻ䣬ȲѡУʵ
ݷôȥ˵ʵеԷУԭȫԸҲ֮ѡ
ϾѧУǡڹڳϣǲṥ
Ǿ͹ˡݷЦλʦ־ǵ뿪ͬǴѹõģܿͻỹһɾѧУ
ݷôһ˵УѧУչ߲ӬĴˡ
Ȼݷ򣬶Ժ˵Ǹĺ¡
ѧУԣ»൱ѧУ쵼ɲн١
ѧѧУģʦġ
λϽڴͷ磬ǲȺڣڿѧУУضҲĥһ£ҲѧУͷˣ
֮ٷųȥǵۣǱĬ䣬ᵭѧУ壬ӶһжǸϡ
ۺȡϷ磬˾䣬ҲѾӮˡܣ˾ӮʵҲˡλʦĵͷλ˵Ǳ֮֡
ڣҲ㿴ˡ̾˿ûʦıԶǵģڹǵͬʱòҪӴѧУĻҲͲ˵ˡ
λʦҲȲѡѾڹ۵ʡúˣ̸̬ȷǳӡݷɫֹۣͣȻҲֹͣǸ˵Ĺ
Ŷõģһᴫȥ˵֪Ѿ취ˡ
ݷаЦǣȻǳνô
һе˺£ΧԬ־еģ˼ƽµоŹҲҪԬ־취һм˵̨ҸܱǶԵġ
ʱ䣬ڿʹԺȣԺ̶֮һЩˡ
뿪ʱλڻǽϻݷȻǽΪ˾ӵйɷݵĶ£Ѿɨ⴫ɣϡֶǺܿµģϾ̫Ҫ̫ˣǷδĴ滮ͼ˿֮ʲô룬ö֪ΨһԿ϶ǣ鱨һ
˵Ȱݷ7Ļλǻ12ƳģһĥӲ˵ûÿûã˵þá
һ˳Ļݷõ⽫ӸϽǾҵѪͳ


347 Ѫͳ
й£ռ䣬൱һȡͬҵĹ㼷ǵ׽ʽһҵɵгһȫǲƴֵĹ󣬲ÿɱվԴ㻹ʲô˼棿£ͻҲȻӵв׵ıǰ˵ܻڴΪݷ򣬲ȻǸˣһʱ֯˺ˣڰ˳Ҳں硣
λڵļ룬ɾҹ̣ôǳˡ
רˣ豸ͼ죬Щ鷳⣬λµĽ˵ǡǡ򵥵⣬κλش򽻵ȥɶ˵һ绰߱˹⿴֣Ͳҵ
ѧУĺҲΪ㣬ݷʶˣв١ǡ˵ĴڣѧУǿסģѡһƱ֯ѡԼԿ׼ˡοЩѧУ֯˵ֻǼ棬䵽ǮǾͺпܿԽ취ԼĿڴ
ɷֹɸ볣˼ƽˣֱӸǣҵġ
ϡѪҺ߹ѪĲ룬ǺڱزٵģŶ˵ĵҲٵѹ
ʽģʵݷ
ǰǹȻǻ۰
ڻس̵ĳϣݷŶǰǸһ壬˯
ٴοʹ˾Ĳ磬ۼ¶·Ψ
;˯̫費صˡ

Ȼƽ˾϶ĳЩǻֲ̿ġڲϢԬ־úúõģ֯Ҳû˼Žһ´ѾˣץˣһɱһӰ٣ĳЩ˵ҲˡԬ־һߣʷǰըҲһƵըһ¶֯ʲôʲôһ֯Ҫ
Ѷٶٹ桢ƽԺ˭Ҳû뵽ôʮͽˡԬ־ɹϵͳûбߣĴýôҲô󵨣ϢôĬĬؿסˣ˸ûڹ
ðɣǴڹģԶ൱һʱڣĳЩ˻Ҫһµģһ˷ѹβ֮ƵĻͲԶˡԬ־ĴļУһĿĵ֣̰˶ٶ٣ǼŵĿ
93⡣
ֱʾ´Ķʱڣرʾʱյ93ٱżвһЩʵٱʿ
ݷ򿴼Լ£ʮˣôôࣿ
ʵԬ־ŭڳ̶Ȳһݷôأôҵô˶Ԭ־ѹÿ಻ԣƲĽǺ֮ʿڳԺڵҲ٣Ԭ־˵ĵ̨ǱȻģݷǿʹ˴߻ѡ
صԱԾȻֽϡ
Ψһľְԣ̨ˣССҪʾˣˣⱾɵ飬ҺʧȥĹһ㡣ˣԼˣ֪þЩ飬֪ǲǺʣҲȫҲһԼ
˼ǰѰѰ٣ҵһʵѡ
ţ͡
λ͵˵ĸֳڳ֮ǰܲܰ£ܷѾƫһʱǼܿյģֻһͷˣʵϸܲԬ־ȣžְԵʧţԼƺʵԸ񣬳Ϊ˴Ԭ־λõĲѡԭҪԬ־ͷ飬ڶ͵ţϡ
Ϊʲô
ȥ͸һ·ģͷΪ͸ɵͷ
ݷͷģݷҲӦòᷴԡ
෴ֱҰ͸ݷȥʾܻܿǵһ
ҺѾϰ˾ְڵӣˣҲҪһְԳ
սɾҴ쳯ʮѸͷչɱһ
ɹؼǣţ֪ûǸͣԬ־İʻţţͿɲȥ̵ƨɡ
ˣְԶ֣Ҳġ
һеʾ̽ĻشʼһǶġ
ԣȫûнκ⣬ֻǽͺƵϡ
ϵ͸ȤˣƽԬ־Ƿı߳ı߶ˣڿ˭أݷô
֪ݷϴñţͻɾȫκη򣬸ԼûϵֲֻְԶ֣ҲûҪ
ڰ͸ɣ£ʱ˵ţô


348 
գţȥҪԼˣÿ˵ֱΪһ̳Ҫ˼Լÿһ仰ÿһ²ʲôᣬҲð͸ɻݷ֮ܿеκһ˲ˡ
ھ£ñȵ糧һ껹尾˵糧ζ³¹ʣھζˣҹʧߡ
ţͱȻҰĵģȻˡ
صϼңصǸ糧᲻أ
һƯ꣬ʼ˼⡣
֮ǰ˵ݷ򲻲κ޹ۣʵҲǾԵģһϣṩһЩ
ͬʵɽ磬ɺ˻ĵԪװã»ص˾ڵԤǸ˻֯һǮʧõʱͨϧȻԼģתһȦȴƱ׬ġ
ΣǮϰľ޿
ۼʱ꽨¥Ѿɣݷ뷨ҲӦǮȥÿһװޣ˳Ҳһ£ϲʵϴ»ÿ˶棬ֵܷĻʵҲǲСˡͷװ޲ôͨҲû߸׷һ㼸ǧװޣϴשϵذ壬ȥߴϾͳˣܷ絽ӵ˶ԣ˾ټͬڶ෢ǧǮ
ֲȻϧһЩôвʵԿˣʤޡ
˭֪쵼ô󷽣˾ݷᣬǰ͸롣
ݷ뷨ǣ֮ǰúܹ֣ҿܲˣǮֻ˲ǣǶ˲ǣԵԬ־ˡ
͸ɵ뷨ֱףʲôĶңٱʲôľˡ
ֵ߱ΧȺڡЩֵַǣҲ˭˭ԣ֮ݷܿôһ㣬ְûˣӸװˣرǰ׸װ޶˵ĺ¡
Ӧһ㣬װ޵䵽ţ͵ͷϣ򼶵ĲȨԬ־ڣ˵ë˳򶼸ˣڵţͿһëȻû¿ɸ㣬ɴȫĵͶ뵽֮УÿһǮλϼµװޣö
ƽģȴЩ
½˳ǹؼڴְȨֹ糷
Ժλ¸صĽǳʣ׼޷˵رУ󾪣Ǹƨˣô˵߾ôˣ
ʮͷ롰Ҫԣλ̩꣬Լߵľ൱ѿ֪˻˵Ǹˣ֪˵ѧУ̫SB׳ֵŵסˣЩĶݷģʵڲ̫ˣڲ֪ԼΪ˺ģˡ
״£ֳһ塣
λѾǹȥ𴦹ҲӦñһ½ͷΣ˿ߣ£ĲģĴʱŶԡ߸ɴ໹ǴоʾߵǶѧУˡ
Ȱ˵޹£ôЮʾߣѧУһУⱲӱˡ
˵䣬λڻѧУĸ飬пܵĻҲԸѧºˣǳ׺ǵˣΪҷһӣô˳Щһ˵ͳ
ҪҲգ
ίڴ绰ϵݷʱ򣬸лá
Ȼ˸ԺȻûȫ½ѧһŶġԴʷѡ޿Σڵ֪ſθս19;Ҫ˵ʱѧҪըˡ
ٱһϣݽˣվˣͬ¥㼸ˡ
ѹסһְҵ½һСʱĿγ̣һ̣û˵վŵȺǰġ
Ժշ˷۱ʣעһ˫˫۾ãĬĬϹ˵
ллҡ
ͬʱ֪ĸŮͬѧ˳ЧӦڳÿ˶Ⱦòòᡣ
˼ƽѾܾûпˣҪڴоżһоʿȻҵӰڳУеӰȴޡһԶûô׳ڴλӣʵĬĬؽǷչ٣ۣԼůˮȥ
λʼյͷ
ͨɡеȭͷҲ֪˼ƽǸԼһȭ
ŮĬĬģĶûͿˡ㡱֡
ȵס죬̡
еҲæԼǷݣͬҲ㡣
˼ͬʱ׷ȥ̫໰Ҫ˵̫ǸҪ
Ȼ˼ƽֻӰ˰֣°ɣϣܷ֣ΥĵʱԼжܡ
磬һŶλеһУ򵥵ļҾ⣬м軨ݣӻǺСġ
ѧǸһ˺ܾãֱʧҰľͷ
һѪиѧˣʱûȥҹ׹ϵȥԼصʦ·ʮûһѧ£Ϊ̫ѿˣÿȥ͵˶ᱻסġ
·֮󲻾ãĬĬֹͣһйHʡú۹һҹ֮ʧˣŬԬ־ǣĳĳĳԶö֪
ȷº󣬺Ҳʦ
һ־ʹճҲζԬ־¼ݷӰನƽˣ籣סԼ⣬ԶʧȥģΪֲУԼһʡúȨתø˺磬ʷΪÿװ˼̨ȡ
ѡֱ͸ɳһ¡
һֻùȺȴȻԼ֣ȻԼҲˣȻԡ̡֮Σˣɱ򣬽ڿ˸ˡ

磡Բ񣡡
ټԺʱѾǼǰǸηηβУӸ˼£ǹ̸¶˺ܶࡣ
ɾ£ôණʲôݷӹСɨһۣЩز黨һ࣬ϵ϶ԡ
ˣֲʲôֵǮĶǮ϶һӲˡԺ쿴ƼЦƲˣԲˡǱ㳧˺ˡ
ԱЦɲ֪Ǳߵϲ죬ʲôý
ôݷЦ
ǺǣտʼǣҲҽˣǽᡣԺЦû취ϲ
ޣĵģ˾ͽи硣ͷ
ٺ٣ֲǽеԿġ
˺ˣô˵Բ񡣡ݷٱҪζˣòɡ
ϣǸңԺϽƱȾƣζ
㿴СӣԽԽû߶ˣŪøֵƵġԺһš

ɱ󣬴
ιʵ൱ɣûʲôϸĿҪɣֻǳݷŵˣҪץһ°ȫ©ȷܶȹʱˣԲô㣬ԲɡݷοԺڿԶһˣԹסǰˣȻʡúˣʹ̿Ʋ϶ô룬ϲԺôˡ


349 ˼ݵ
ĹݷҲ˺İţʡúɣװҲճ̡ͨԣʡú밲װǷֿģ˵ͬʣ豸һ弴εǶڹ¯ڵҪͬһ󹤳̣ҪͣҪҪҪһļ뾭顣
ڵǣĵ罨˾ѾȫӦˣǱߵ쵼ǰ͸ɣǳҳְ£͸ɸֱ˵ɵĲֱú롣
ݷǲúٲģлµľǣ罨ĶǹǺһɣǱǸɻҵ֮٣ݷñңһʱҲҲ
ûð취Ϊ˿ٸɽܽ񣬱
ݷ˵˼Ƚפ¥Ŵ롣
ݷ̷񶨵ã罨Ҫֿһ׳ìܣҲȫǵȹȷټɡ
ҵ˼ǣǱߵˣгɫģҲɽôƽһ͵ڿ罨ƽƽִ󣬲Ƿҵ񡣡
ҲУʡúı־ã罨Ӳʵдáݷ˵ָڳ߾ӢķʡúɺʼԶʵҵķ򿿡
硭˲ƿǻҲҪҲҪץڳͳ˼ƽˣλ۹ǸߵĿ£̸ܸЩսԡ
ŹΡݷο㿴ʵ£ʡúۣԶǰ׼̣ҪŵģҲʡúѣϴθ˵ģἸԱôˣ
ţģмСݡ̾˿׬˺ܶǮˣȻҪôۣʡúòʱ򣬾ͷǳȥܰɡ
ţѵ
ѵôѵ˭ѵ
²ʲ硣


Ժ񣬺ĵ罨ҲԽѡΪһ֧СŶӣ˵ΨһӪŶӣȻȻأֵ˻ʮҵ糧ĹʡúİװҲڵ˵ֻǰװ񣬵Ҳмģ˼ƽɵֳָֻĪõ˾޶Ƹ𣬲ʲôʵڲ˼ʱСðˣг˼ƽװֳݷȻԷġ
ʱƣְʧڵĽտʼ⣬ûܰĹЧһҲ֮ԽԽĹֲ̿ˣݷڰ칫ҵүָ㽭ɽثhݲؽ
Ҳһѧ˱ҵ񣬱˵λ
ݷʶ֪һôȥˡһôȻҲʵˡ
˷ֵַ12λƱҵ⻹6λר϶ררˣոλˣʵʱڰôô֡
ܰȻسΪӮңȥڰ͸ݷ԰ͷ˵ܰ챾һ˵ĵطһ־Ͷʵ£һغ۳ɹΣ칫ҿ϶ɢʱٸݸ˵Ը䵽ʵĴң͵һʵϰˣ˭
ˣһλϢרҵѧضȥȴ⣬ݷõʣ17λ˵ĵһѡȨҪӼܿλȫÿֻһ䡪Ů䣬ѡÿġ
ðɣֻžҪȥѡˡ
Ǻ칫УݷثhһѼչ˼ҵۡ
Уصľش˳򡪡
ѧҪΣȻʦۣʵԱڶҪҪʲôǡò
û취ܿľⱲҲӴЩˣֻҪãͳɡ
֪ơš̫ˡ
ľǰ£νɸѡ˰λжŮ΢һ£پΨа̾Ϣģһܰߡ
νԣʵҲܼ򵥣ΪͷɣǰڻֹģݷثhֻһģЩûв̵ĵط
磬Щ۵˾˽ܰİ칫ҡ
ݷӭӣôϾط󣬿ࡣ
λѧ˵ĸо󣬱ϾûԵ100š֮˹ϵǰҸκĸĸоҲǵרҵѧһɫˣر̤ʵһһҲ֪ÿ΢ЩĻ¶΢ЦһֱӵͷŤ


350 
ݷһλλС⣬Ҳⰵ̾ǶôʵôԸЩԬ־ǰʵʲô̶أԭأثhһλһλĵˮû֪һ£Ϊɵ߿ֻ̫ţ֣ǺˣͶˡ
ЩСݷ򣬻ǲӣһ̫˵ݷ򣬾ͶѾ˲Īƣ֮ϣʲôӲ¶֮Ļ۶ϻЩӦˡ
οݷҲڱԺ˵û֣Ѿȫ˾ҵָʦļѻ
ҽ֮ǰȼһҽܰɡݷϣȻ㣬Ǵȫǡܽİ칫ҡһʱĴңҪʵȼú糧Ľ񣬼ִ첻ڣȸġݷ򣬴ҽݷͺˣλثh
һϯ΢΢һЩݷثhͶ΢Ц
ڳΨĴҹǸɺݷʼʽܣǽܰǰڹѾɣҪǼල糧ʵʩ̣ҽһЩͻ״⣬ͬʱʵ糧ܸ졯
ݷ˵˶٣۲ˣ⻰˵⣬뿴û˾
ʱһڵŴ糧ܼƻȫܼƻ֮ô
ʵúáݷһЦ˵ǵģ󽫼糧Ϊ缶Ľܵ糧Ŀ430˵Ĺúġ
У5¶˾ȵı飬3޶ԡ
ˣһֲڵɸѡѾûˣҪôֹˮҪôǶ飬ûúʲô˶ݷҪġ
430˺ѣǻҪȡģǸսǸݷ弸˵˵ͷ˵ŴҲ˽⵽ˣǴһʱ齨İ칫ңһʱ϶ɢʱҲõ㹻ĶԵϵͳҲһ˽⣬ʱһѡĻᣬѡԼרҵʹңҸΪ൱ѵáһҿԿ϶ȫ֣κһطǴˣһ֤Ե糧䣬԰ָƣڹͨĿЭ϶Ҳ
ɹҪƣҪƶǶˣǵĹ顣ⷬݷǹ۲һΣ8У4¶飬ȻǱ˵ˣȽԥȻޱ顣
ݷ̶˵һҲ֣ΪʲôǴˣܼ򵥣ǴǾأҪˣ˵ĵطҲ쵼ɲĵطôȻôŵ⡣ȻҸ˽μ涨һ˫ѡ񣬴רҵϲԿڣҵϺѽܣֱ
һεĹ۲죬8΢΢ҡͷʾڽܰ칤ûȻޱ顣
ˣҼҽһ°ɣܽǷһңǶͬ¡
ݵĳĬ֮ǰʵǸȷˣǾɣٴϣԺϵҵǳлŴλᣬǳϣͶ뵽ܰ칤һ
ӭ롣ݷֱ߹ȥ֡
ллллٴҲϽվݷ֣ܳ
λǱȽͻȽҲģݷӲηӵгɫѡѶˣȻֱֳָ϶ĴΪ˶ЩʣԵأҲȡٴϵġһ˵һ쵽̫ˣ±ҵĳϣ
һһҽܣ7У4˵ĻǸٴͬģݷͬ¶˻ӭ룬λֻǽҽܣδֱӱ̬ȣݷҲûֱӱ̬ȣȻҲλʳ˼̻Ҳ˸430úʲô
϶˻ᱻءֻŵ϶ǳŰ칫ҺȲ迴һŶ飬ȥĴҰɣܰطʵڲʺϣûثhڶææô
ݷҲģֱٴΪ׵λثhλȥ칫ұЩǲҪ
λУһŮȫԱԺѧıһרռܿı׼˵ֻٴǿ꣬û취ݷˡ
ǼˣݷֱӴһİҲձҵһ꣬ѹֹ
ŴžˣǴûְٴϻЦ
Сȷʵͦ˵ϧǸŮͬ־ͺˡ
ɰɣ˵¶֮ǰʸⰡݷһߺˮһʵ18ǾֱôȥǸոһ8λǻûƼ
οɲٴϵͬ־ͬش⡪
ذ
ݷһˮЩ˳ʲôã
ǡءٴæ͵Сߵعӵأˮ
ŶŶݷüͷһ壬ɨһۣξֻŮͬ־ոռһȥһһûıλãģֻϵƬۣебʵڲҹάٺãܿһҲݷˡ
ǣλͬ־һĳ̬Ƽλá
ôݷ򲻽Ƿݼݸ˹ۿ
ôƬӣٴϵһͲˣûɼôŵƬ
ʿҲΪ߿齥ԾλŮǳΡ
˲òƬݷϽʵô
ڣҪȥǱ߱ɡ
ס׷ݷ
λոշ߶ͬ־ЩˣԼէŶûأȥס˰ɣ
ȻٴϣҲ˰칫ңеûȥһ
еӰݷ°̾ȻӲִɫ¾ȻĲһССΣУôӼ˼ܿӵƨô죿
һ̣˲ࡣ
ΪʲôְôһҪԽ£ҪԽͨ
ΪľǱ֤쵼氡ٴСϱݷȥҼܿ㱨ݷ˵ˣ
⣬Σ治ģԼѾˣȻҲᱻһΣУֻе쵼Żᵽ΢ǿ˵
Եһ£ȥ绰ݷȻֳκν٣һػµΰ쵼һʹ˲ͨ·εĵ绰
θ簡˼Ҹк֮ǰҿˣ©һڿѾȥǱˡԶԣǸءûأúãȥһ£治˼ͷԷ
̸Ц䣬ݷ㶨·Σֽ׳ԻͷݵΪǲԵģ϶Ҫܺ߱ʾһ£·Σرñʾ
ûݷȥңٴϾĽظٻˡ
ݷһɵˣƬ
ǸãֻҪֱۣǴͫһ峺͸Сɸɾ㲻˵ݾϣǴ̫ˣ̷Ҳ̫ˣ˿
˼ӭ롣ݷҲǸصˣֱӾȥˡ

λʿͬʱһݷ֮ܣ֮ǰǷϻܰǿԷô


351 Ӳȥ
ȻҲ⣬͸¶øеı飬øеҲǸȥȵô
칫Ǳ߸ˣǽܰļҡݷдʵ˵
ʦ֣ǡȻŴŵˣϽתٴϡ
ԣǰ칫ҸˣҲץĲǡٴϿʹ˳󣬡ǽܰ˵ĵطŴܡ
ŶŴȻλʦ֡
ݷ򲻽ʵǲһģ
˵ٴͷҶרҵѧУ˼꣬дġ
ŶԶԣѧϵ԰ɣ
ԶԣһʼŵȥġٴϵЦ
һŵҶЦ־Ϊ缶ѧңҲȥԺ㰡
˵ĿˣҪԹɫƷѧʶԸ񣬶ûʲôˡ
һλѾλŮϼܿҪҵĵǣԲסˡ
ֽܰĹͨŻأල׼죬ΪأԴĹЭثhһЩϵ£Ϳȫثhȥͨˡ
ЩˣҲһãôĥһʱ䣬ǿԶһʱҲͿԽˣ˲ϵӿ룬вܵͬ־ϵ룬Ҳγְ³´л
֮ܶȻٴϵصãݷϻһͬʵġְûھֻ̫ͣãӿʼߣӴġܰ춽ӡʼڵһ̵ܹĵ糧ǰݷҪˣָӶָ㣬ܿ¶ʱиҪĹˡ
Ҳ벻Լ컹òǸͷβˣһ죬ȻѾԵǰˣһѱҲһļƵˣ䣬ԶԴ̣ڵ糧ɳɿ죬ͬʱҲһɸѡ˭ܸضһ棬ϸְڵľһžһοԣǹеεεĻۣǱĬ
һȽϼ򵥵ģǣ豸ĲɹҪǮĵطԽԽࡣݷĳƻ漰豸ɹݸͳһбʵֵģʡú֮ûо裬ΪȫֻкһҿЩͨĹܵߵ̻ҪߣݷҲԽȥôָˣ൱ԼԼ
ڵĲ̼ңӦҲʵǿ죬б깤ոտʼһԱܾͿʼŰݷˡԭеĳ·ǸðݷԬ־ûԬ־ȥݷȥˣЩƽЩȨȫˣһ֣Ա׷ĥӲУÿһ˶ĬĬݷָ֣һ¡
ǣټ۶ӵìͷͨͨ׼ݷţó׼ְԵλãֵݷˣб깤̶ɽܰ㣬ֻṩزοû˸Ҷ˵ڼ֣ܿݷڻرܣȨ䵽Լͷϣ粻ֹ
Щ칫ҵġ»ִŵģģݷ򻹶Ӧ⣬¾¡ˡ롰ϵ֡
ϵ˽ĳңǶԼδ൱Ӱ쵼ܣ¿ɾûôӦˡ
뵱٣ûô򵥡
޳طĿǰֻǳаڼֵģĹعҲδֹͣԬ־¼ƽϢܽƱϣݷһٵݷһֱûд𸴡һ죬ֿܽһʲô֮ݷ칫ң⧲
칫ֻݷˣܽŽݷ㶣Ƿȫɵ״ͨʱݷ˽⣬ûֹ¶ֱˡ
ѽҺҰݷ򡣡Ȼ࣬ܽȴһ˵ĸо
þòֳܾȥݷġݷ򲻵òǿЦǰдͬʱͷԸɵ״أСæȥˮݱ衣
Ŷ㲻ܷһ죬ͲԵȥˣõָ׼ȥæ
˲ˡܽɨֱסأҲ°ʱˣǳȥҸطˡ

ܽҪݷ극ƨ붼֪ΪʲôȻֵ֪ݷԸ񣬲ҽ̸ܳʶ־Ͳһˣο˼ҵֶ̣޳ܽܽǣ߽һңݷĲӦ
ùһ㲻ʮ壬ݷôãڰ칫ұץˡ


352 Ӳ
ѽݷǳź֣̫ˣ̫ˣҵԺͼǼӰ͹һ£Ȼ͵ֳҪء
ԲôֱܽӵҲҸоˡ
ҪӰడصĬĬĳֲЭ
ģһĲ˻ҪثhͷӦˣ
޷޷ܽһ֣˵ȺˣǾڸģ¾ͻ㿴ڰ칫ҵҲţطˡ
ֳܾһǴڰ칫̹ݷûޣֻҧתͷطǳ˵Сˮϲ衣
ȻûòԣҪӰԹůȥ
ݷҲߣܽҲûֻΪѵǰ¡
ܽɨݷϵļ
æб£ܽǺǺһЦܹ̿ɲС
ǡݷϽ˵ⲻԬ־ļոձ¶ԱбĶǾб꣬˿и
ݷҲûܽӣͷͰˡɡ֣Ҫ˵Ļ˻ȥ
ܽݷ򣬱൱졣
ʲô˼㵱Ұ¶ʱˣӲô
Դڰףûô˵塣˵ݷôǲصɴӴ˵ոհᵽԬ־Լָ·̴ߣô
ݷȻҲܽҲȷʵǷλһ顣಻ɳӷǲܵģˣԬ־ĺҲô򵥣̶ܴǲ켺ԼİܽҪʲô֮£
ܽҪܸ˵֣̫е飬ݷȻϽٰ컹飬̫УԼմ
ѳȥӸţ֮
ãǸֻܽΪԼ
˼ǰݷǾѻ˵ֳܾҲˣҪ㱾ҪģһٸæҪǱ˵£治㡣
˵˲ǹӲţܽ¶ı顣
ݷ򰡣Ҳû£Ԭ־Ϊ˭ҲΪƽкáܽ˵ţ۾һУֵþû˼ˣ˵ˣĽôģ
ȡġݷΪѵش
˭ȡģ
Լ
ܽ¶˲˼ı飬ͷ˿ſڣʵôΪ
⻰Ѿ¶ˣܽһزǲô˵ġ
ܽ˼άУݷʵûģһǾǡ׬ǮݷǮˣݷûһǮҪǸңԶĶֻ֮ѩһܿôԶ
ܽôΪģѻһڣݷԬ־ѣΪһԬ־ѣ㶵ﴧ˶ӱ˭װ࣬οģӶӣ
Ƹٶ๫شĹϵҲǰһĻĸӰ졣
Ȼ滹и飬ʹͲڣܽҲпŹְ޹ϵҲɳܽƿصĶż˦Ҳ˦
ôݷǰѡܼˣҪô˳΢һб̣һʵӳȥҪô׼Ժܶ鷳
ܽҲ㲻ˣݷʵΪѣҲɴ˻֣аɣ㣬Ժģһϵͳڵģ˭Ҫæʱ򡣡
ˡݷ˿ͷб꣬ĵѭ浸ء
ףף羫ǶҪôܽһЦҲٱƣﶼͺá
ҲػůˣҲԶ⣬쵼ȥˮȥˮֻرһ¡
ܽ˽Ҳٶ˵ʹãˣ㣬´ġ
㡣
ˡܽһ֣Լֻȥ
šݷſţãڱĸоȻܣĲܰԲܰĳ̳˵һٷڶپƱصȻһʰˡ
Ŵĸ谡ӲҶԾ
ݷѾȫ֪ô˵ˣС˶ˣʲô裿
ǰŵ˵ͷ˼ص°Цϱ˵Ҫ˵Ļ˵ɡ
ѧʱûٱ۸ɣݷеҲ˵ݻ
Ҳðɡʮί˵
ݷ֮ǰ£תʵֵƬǱ˺ģ
ٺ٣ұҲࡣ¶õ΢Ц
ܲˡݷҡͷ졭Ʊȥɣثh
ȻҪҲܵģݷоصĹͨѣڱͲôģǸһػ
ؾȵǲǴˡ

ŤãίˣòãңҸġ
Сȫ˵ݷ˰֡
˵ģһܵġȭͷ¶һִ֣ÿζܸоҲˣûһ˸Ϊʲô
⡭ݷʵԸԭ򡣡
ԸҲԸĵġҧ촽˵
ĸĲˡݷҡҡͷ
Եġʹ˵ͷ
ҵ죬ִöԵط˰
ĲȲ̸ȥǱثhСŵģȥثhһڹ̿ͻر̸
ȭͷûôԥص˵ͷãȥʵһֱȥĴֻûȥ
ඡݷ̯ҡҡͷİ׼ˣͰɣ칫ҿܲʺ㣬Զһҵ
գҲûأʹȥΪģίˣԼҪ˵ĻҲһԸȱݣѩһͬǣȱݷûƢѩһ¡
صУݷԼһˣûгԣ֪ڲǵõʱֶ̣ܽìѾʼ֣Ҫ׼ڸո𲽼ٵʱ򱻽
һԶĳﻮ
֮бչб꣬һйʾ豸б꣬ôȴҲвٳͶꡣ
һԣб궼߸ʵ˭˭ڶˡABCҵͶ꣬BCҲ֪AһУ߸˼һ£´Bı꣬ACҲȥæ
ϵ˾ռߣ෴ƴƷƴۺƴ۸ı꣬ΪϡƷ֣ޱͼ֣Ȥ
δұΪǸ꣬˽¹ͨȴ˭û׶ؼݷķǹƽ˭˭ġ
һֱӵۼ̧ĲĳҸɴͲˣܶԲƷͼ۸ĵҵȴһƬкã׷ǰ
һȨͶ壬ҲԶȼ򵥵ӯҪҪöࡣ


353 
겻ڴСԴҵ˵еĲֱ档
һǴ󹤳̵ĻҵϢֻԵ㣬Ҫƹȫ꣬ҵҵڵ൱ͬҲԺıӰ졣мһĳңû׬ǮҪ꣬Ʒʱҵͬڴҵнʵϰһ׬
ıǩȫҵ֪ˣûǱ򣬾ƾã꣬ӲĹ棬ҲζŶԲƷĸ߶ۣͨıҪ̫࣬Ȼ˵¶ɾɣ㿴Ƕãе
ϴƺĵԭгǱԬ־¢ϵģ˵˭Ͼ˭ϣڲһˣְûˣһصͬһϡЩ淶ҵ˵鱾вĹͷΪһ޴ĵ⣬е͵ĳҶҪһ
˵ԾԵעбĻ𱬡
ڹ涨ʵͶʱޣҾû᳹ÿһβɹáꡱҲҵͶķʽеģԶڹб꣬ǳݷһȦб깫˾ֶڣû취Ȩ飬Լǰ߰ɡ
ãո´羫񣬽˴ĵһӦһȫƽĲɹ
ݷǴģͶ˴ǰ칫ҹҲ紵ܣͬʱֶӲҵãһ֮£ǰطˡ
ѽˣثh½յͶ飬˰Ѻ಻ԣһ˸ô°ôˣ۸һ
ⲻôݷثh칫ǰôٷˣ
ߴ豸б꣬ѾյʮͶˡثhϵǶѶֱҪˣеĻٴϻɡ
ãǾǹ֣ĽȥݷЦЩʵļǹҲɢģЩӦõ˲ܴģֵɽô칫ˣҲǲҪ
ثhѶȫûʶеΣôذ
밡Ʒ񡢼ϸںͱ۶ļݷЦ뿪껹һܣ͵͵򿪿˴ҵıۣȻ͵͵ҵѹ׼ۣⲻǷô
ثhŵһţϽѶԶһ˵أշһ쵽ȡ
û취̻淶֪ôǴˡݷǲô£ЩͶ飬񣬰ļ˽ȥԿ׻˻Σල˭Ҳ˰
סôලֲһ𡭡
ˣҪĻʵҲû
ثhһ죬û˵
ȥı氡
ЦЦݷϽصڣϷҪע߶ȡ
ثhҲϽת˸⣺ҿЩͶ黹ӸĴҰɣ˵꣬ô̫ˡ
УĴҲġݷҡҡͷαȽϼɣлһúúù淶̡
գصԼǰһݸثhһ绰ɡ
ȥͲһثhһֺ͵λп࣬ɵʱ˭ҸԼôУи˻
ͦסͦס̷ܹȽ˽ǧѿ齱ء
ôࣿثhؿݷ򣬡㲻Ǹһذɣ
ʲôݷЦ⽱һǴʣλģҶûС
Ǵһ㲻ثhȻ裬ʼվݷĻʤһеġ
ûҸ̫ˣȽϺʡݷһöԵû˵ٹ͵͵˵һ䣬ֶǴҿģڿԼ˾Ҳ˲ǣܱǸ˭˵лЦðɣ
Ǹ˭˭ثhЦ
֣ɻ
ثh˸棬Ҳȷʵ̤ʵһЩΪ߹ӵܣԶǸڸţҲ֪ģʵʹӮÿ϶ثhԼվڸ׵ϣٺò顣ɨʵרô˰
Լһ
Щôö඼ʶ
ٶݵġݷЦרҺðḻٵϸ£ЩҲû


354 
ҲûҪôͷӰɡثhʵ᲻Ȥ
̫̫ݷЦ֪ˣһֱǵģһֱǵģݽȴǵÿݵͬ־ʼн٣żһʳͣһ㶼ر˵ģһǮˣһ㿴ˣѵãʱ϶ԺҲסˣЩʲôᰡʲôίԱᰡרһЩϯλǵľ黹Ǻܱģö֮ᰵ㲻١
ġثhѾ֪ôݷˣǲݵרңˣרˣҲң
Ǳģô
ثh˵ͷЩòƻ̫ԶϸϸƷһžʵûͼܿô
ǲμӣȫЩר
Ʋôɾ
ţҪ˸˿ôݷЦҲ֪ЩרҶӲͷСҲӣ˵лˣҲסˣרҵȻؼһ㡭ǾرɣֺǺǵĸˡ
ˡͿȥôС
æһܺ󣬿ʽڻֵڶչڲʲô꣬ݷ򼸺Ϊڳ쵼б귽Ͷ귽ɾͲͬˣССʮҳ̵ĴƼڴˣ൱֡
뿪껹Щʱ䣬ļרλûλ£Ǵյݷ
ݷǰļƻУμΪˣЩ˲һС20˵ثhһ̸˳ÿһλֳ˼飬ʵ̫˼ˣΪݵͬ־ץʵȨĸоοÿá
ǣԶݷԤϡ
Ӧأ鳤¸صǸйһ֮Ե˳ޡȥȫȫϣ;̲Զ¹⣬λרҲرԼԽڲƷĵִ뻪ԣһϷĸоɵʱݷͿˣʵλ޲һǴģֻھԭ򣬿⼫һЩ׽ƷһӴԹΪ뷨ҲһǴģֻûϺʱû͸ʱֻ־̬ȡ
ڣһϷķ̨豸ϱȽϻһɫĹһҪ̱۹ǣҪκͬ飡
Ҳ벻ȥǸԼСӻԼǵ鳤һְһ൱ѽСţһ겻ɳడ
༸λרҲΧǰݷ֮ǰûڻֳĵû˻᲻֪Ϊͬ־һģһɶôûУǺӸ̰۸ܣŪҲ㣡
˴ݸɲĽǶԬ־ݷܰѸܸɵǺģ
Եƨϵ˵ǾѾϲݷˣ֮䣬
Ϊ
ǵǼͷѵѵã
СģǾϸѹأ
ⲻݷҪͷ
Ҳһݸмӣϸл˵ףѧֻЩۣûʵļ顣εĽܹ̲ҳЩ豸뼸λרѹأǲŸáλ˴£ϰǰѹһСҸллλܳʱָˣ
ò˵ݷƨĵԽԽλˣμֱָġ
λרеĵۣи¶иʵȨбͲˣָ̧߶ȣʵЦúϲ£졣
Ļҵר
糧跽ǾȨˣͷİɡ
ʵͽܷļСרҲŶԡ
Żֱֺ
һãϵʱݷʹûС飬ûкһʮѵáҼ鳤Ҳֹ֪ܸˣʹʹһα꣬κظţ͸ѵˡ
òˣݷҲ˵˾񣺡λǾǿȼ۸񣬶гңǹӪӪһͬʣܴ󳧻СͿƷȱ̬Ȼб귽ҵһȫȨɼλʵ棡
ã޵ͽ˳͵ݷ仰أ⻰ǾͷˣʱҲӣҳҲˣһΣ
ҼԳַ׷Ц൱Ǣ
ʱ߸ЬݷһӾͿ꣬Ҳˡ
ܿ볡ûʲôرųȫĪسĬһ£۾ſڡܿȻˣֻĴѰݷ󣬲ֺǺ߹
ݷæܵλǼִܿǴ˴רң
ܹ󣬼ܿЦǰ֣λרҵҲ׹ܺҵҡ
һ㶣ܿǿ϶˵ģӡиǸŶԣôŻͦº͵ģҲº͵ֺ֮һ
ˣˡܿչֺݷСʵģ
ȻǸʵ⣬ݷϽֵ̧ϯ̨м䣬޲
ҾͲϯ̨ˣɡܿȻԳͷûʲôȤ
ƶˡ
һ¾ǡܿһ֣ϯ̨Լƣ˸ƻˣԹһš
⡭ǼܿĿọ̈̄һʵ
ˣȽиԡݷεҲǵһθͻϮˡ
ܲô紫Ĳ̫һɷнµص˵ͷСҲ̯Ϻ쵼ˡ
Ǻ쵼Ǻ쵼ݷǿӦһ£˵Ͽˣ̨ɣ˵
úã
ݷߵϯ̨һԭܿλֱӱ˸ƣȥ׼ȷ˵Ǹһ޴ڸеˣԭȵҲдڸС
λҲԵţһ̧˷˼⣬Ҵ볡һȦԼλȻϯ̨룬еĲһϽݷ˵ݷΣպɣһ۾͹ȥˡ
޹ĸô˷ڵλϡ
ʮ㣬׼ʱꡣ
ڲûʲô׵б꣬δԼثhʵسΪ˼泪ˡȻԼǺŵģԴѧ⻹ǵһôĻ飬Ҳǻ˵ױȹϣͿ֬Ĩ۵ġ
ݷױʵڻһǵŮֱӸС㣡ҲʱˣݷϵİװɾԸˣһ̴ö൱벻뵽ôƯˡ
ثhҲʮֽţϯ̨ǱĿϴһ㶣ȻϽݷ򣬴ݷʮֹԵصͷ󣬲ɤӿʼλлμӻֽܽԵ㹤豸бɹ˴б6¡
Сͦʺ⹤ôܿݷЦ
ˣҲ˺üġݷ֪ô̬ȡ


355 ֱ
ˣô顣ܿСǣ˵͸ô㣬һҪãȫϵͳʡ
֪ˣݷ򾪵Ŷ¶
ôǱ־б깫棬˭֪ܿ漴ЦʵǼͷ˭ô
ݷȻʶ׹ִʾͳˣ׿еôˡ
רҵʵḻϽרңǡ
ãáܿͷƺǡ
һ
̵Ŀʽ󣬽껷ڣҴ̨ꡣʵϾǿԼͶ飬Ƿϸܷ⣬ûб򿪹ȷûǩȷϣԱб귽Ĺ
Ȼ²Ҳû취˭ҷأʮλҴһһ̨һǩֻѺ
ϡƽḶֻ́һŮ֡
ףе㿪ƤŶ
ܿݷģͬʱ̧ͷ
ģôҲˣ
̨ϵķ˼С㣬֮ǰݷûȥ̴û֡
һ仰Ͷܷԣ߲ƣ
ϯ̨ϵһˣûӴ飬һֱǽܰ챣ܵģԶһţ˭Ҳ˵ͨͨثh
ܵģ˼תͷثhļָһе㿪ƤĵطС㣬ô˵
ثh˭˭ˣʮ֮ŭǾƽ͵˵һֱڱչϸ񱣹ܣû˵Ƥ̫ϸˣӰܷ⣬Ͷʱġ
ʱúõİ˼精Ʋ磬װͶļԱߵļλǿǲǲϽ
Ͻܿͷߡ
벻ҪӰǵб̡ثhƽ˵
վλõأſˣǼܿϰƳˣҲثhǲס档
̲ôⲻôʲô˼˼ȷʵһֵļƣͱˡ
ƤﶼӰ졣
˭ģ㶨İ˭С㣿
ҡثhеԲסˣûôåġ

˭̨ܿüͷһ壬ȻͬΪٻӵܣثhŮϸǽϾģڹΪأȥثhԿˡ
һëˡݷ֪ǼܿǾͲճˣԼϽ̨ô£
ثh˿ʵ鷳µʱ򣬴쵼Ҫģ¾ݷͷݷݷ򣬲ǹ
˼һͷݷ̾ˣѽݷ簡
Ŵԣǿһ
ݷ磿
ĿڱͲôãԶ۾λ˼粣ʡ͵ĵƣѵѹݷɲ
ݷķѾͷף۸ӱҸŮݵģɱŵǴѾҷˣӻԸ㡣
ڳϣ糤̵ģ޷ǾԼŮˣô޷ǾҪԼôɣѾӦ·ˡ
ףҸһ˵仰ݷ̰ڳһֱаĳ̧ùļִһС쿪ͣȥҼܲٲãûͼԸͶߡ
˼ҲǸáܶ˶ûʲô취ԣڵãҿݷʲô̬ˣ΢΢ģͬʱҲ˿ֵ̬˼ɵ˰ɣײ㲻ðȨˡ
֪˼ɫһתһӣ滹Щܣݷ硭ҲҪôСƤһ᲻ô
껹ͶͶݷֱ˵ˡ
Ͷ˼ʮ޹ҿȷǩ֣ݷÿŶ
ࣿݷֱһץļ˵ҶˣĴҿ
𣡡˼ˣϽ˵ݡŴұ֤࡭
ݷתͷһۣһΣκβ಻صĵطҾˡ
գ±飬ثhˣӣ鷳Ҹ𡣡
ʮֿοһģֱаˡ
ҲŮͬ־ϲأ
ثhǳճտݷ³ģ֪һˣֵġ
ڷ˼ŮʿδֳκβǷ³ʵࡣ
ݷصλϣܿȥˣУȫϧ񰡣


356 רҵ
治֪жһβͲݡݷִźݻűǴˡ
ţȷʵܿЦıǡ̫Ǹɶˡ
ɶ
˿˿϶ˡ
ݷıһ塱֡
⡭ܿһתûǴԺǸӰɣ
ˡ
ôQأ
֪⡣
šܿ૵һбĻ
Ǿаɣľߣû취ݷȻרҿʱҲۺϳƷɡ
Ըˡ
С־ʮӵʱ䣬гұ֮꣬͸ͷϷꡱꡱˣ̾ǵ˵ѱ𿪣ʶеĺݣ豸ͱͨͨʾκ˶ûȨ޸ģԱ
г̹淶һϵй̶רҵб깫˾ģȻֻԼ֡
ţǼܿģֹ޹λãֻÿʼ˼䲻Ŀ꣬ثh
ثhҲ治ףСɲǺøɵģЩף׼ȴû׼ˣϾļͶ˭û
ͶȺ˳򣬵һݱ齻ثhУŽţͶ顣
ûãͶ鶼൱淶ģóʮɾͿҵҪĵطҪݰͶ귽ơͶơͶͶ걨ۡڼ̺Ʒơ֣࣬׼Ҳһӵʱ䡣
ȻбĲƷ࣬ʱЩңм¼ԱڣһжɼΪҴҲֻעԼͶ̡
һ鳪ݷ΢΢һЩЩ̫ˡ
ٸӣܵбϣȷ˵Ҫ޹ܿǽױ£Ͷ8УҸû¶ԭֳɵĲƷͶϹͶˣûϸжбļ̫רҵ
⣬飬бļкȷ˵ҪɱٵڡķҲֿʱڷ٣͹볧õ磬Ӷʵֽ͹úĵķˣͶ9Ȼ5ϵǡŷҲôͳͨڵ壬СͨڴӶǿеڷķõǰ൱ĸλĵȣ൱ڵסҶӶͷĵȣӽܽǶ˵ɲ̫ˡ
Щ豸бļӣΪ˽ЧһЩϸڣô򵥵ķͶ귽β͸˵͸ˣԼƷûܣӲͷƤײ֣̫רҵˣҲμʾֽгĻңԼԽܵĲӡ
곪һ룬һЩ̴Ѿʼɥͷ볡΢һȾͿԷԼˡ
ˣȻעĵطͬǹܲȥҪ۸սġ
Ͷ곧Ǹıۣ֮ͬǰڲɹͬ豸ļ۸ȽһµĻ䶯ļ۸죬ؽĿ࣬Ƕ̾ⷽݷҲ׼˭ĺã˭ĳݷ˭Ϊ飬˭ߣ֮ҲȻȻγɡʱÿ˵󶼻ڴжλû帯˷˵
11룬ɣثh¡ؽļλͬ־ֳ˱ʾ൱ŷ֮ɺǹʱ䡣
ȻɿʼĵһǵŷǷ뿼ǷΧݷ˵ֱһ˻ȥͷָбļдҪٵģĲΪʲôõŷͶ
ݷ̨¿÷Ц͵һ첻µزµ¶ʡԼٴɱķһƱˡ̫¶ˣԺ㵱鳤
ܿ൱ޣͷİ
ǣô꣬ڿˣûʵȨݷЦҸ˵¶㲻޲õǮвס
֮ָ̨ܿͻȻ̾˿ҰҲˡ
⣬ݷѡĬ
ܿȻΪ⣬ݷѾΪ֮һѻǸ߲ʿ̸ܶ²㣬ݷһݸΪ̸µĶ󣺡ݷ˵ȨˣһݣǲǶô̬
Ҽ٣˵ݷǿһЦʵиӣǾɴˣʱ׼ְˡ
װһװʱͻ¶һеɵЦܿҲǳ͸ݷˣָ㿴ɵЦ
ã͸ˡݷ̾˿ֻʵйҾðɣˣʱ򡣱㼼ģ˾ˣȨжҲж˾ǲˣҲûáеˣеʱȨжжģһˣôˣ˭⣿˭ƽϢд¸ÿ˭̬ȣϣҲ̤ʵеְѾˣеˣȻְ
ܿéٿöӣô˵˭
ҲҡʷܽĶѡݷ˰亹ϣĲ˵˭
ʮӣҪʼ깤ˣҪһطҪĻжͶ顢֣ۺϼ۸񡢷ȸ̴Լһҡ
ͨԣĽǸÿɱٵڷ˵ĳĳĳĳͺŷһĳĳĳĳͺŷڶͶĿɱٵڷУЩǿɱٵͶֱΪϱꡣ֮һб귽ɵбίԱ֯öĳĳĳĳͺŷб꣬ԭбӦǵһҪ˵εбίԱãĴרȨⲢֻǸѪҪĻǾ˭Ըǰƨɵӡ
ȻȨȻѣ׻صģԼǱοģҪ󣬻Ҫᡣ
ǺＸרԱߵĲнһμ򵥵ľ۲͡
ȻأԵһ룬Ҳ˾ûһЩرҪҪעĵطһͬ꿼
ݷشҲܹٷͳҪۺϳʵڱҲ˵úƯ͵ƷҲܺãӼ߰ߣޣҪ۷ֵġβƷǹؼι̱ƯˣȨظڼ۸ǹƽ˽Ӫһͬʣ̸ˡ
רʾͬȻݷѾ˵÷ǳˣйءӼ߰ߡĲ֣òƻڰбʾɣ˵ǹģݷ
ο㵱ô˽Сݷ硱ùҲùˣ˼СʲôԴʲôģֻԼ


357 
ճڽĳݣ깤ʽʼȻֶ˦εר飬б귽ҲҪϯලģԭ̸߿ľһܷգʵ׶Σ뷨Ҳ죬ʵֻǼһյĻУƼһã֤ԱȷϣǩЭ󣬼ʼꡣ
ݷȫ̲룬Ϊб귽Ҫˣ쵼Ψֱ֮ŴοݷŲòثhУȨһζɡǰ鷳ڵġͶ깫˾һĴҵ򣬱ǻƽ𣬲µĳ·
бȻô󣬵Ʒܶ࣬ȫ㶨Ƶ죬ͳһ󣬲ȡһһķʽտǹܵʮҵ糧Ľܹ̼ƻͳһĿŲɹܼ۸30£8ҳ̲Ͷꡣ
һʸ飬Ͷ귽ĸʣȷϷϹҿףⷽ沢ṷ̂˭֪֮еģϾǻ˾б꣬ëͶֻǰ׷ѱǮѣһûѶ󹦷
ڶ󣬼һͶ飬û޴̵߲Ĵ󡣱豸ܼۼֱԲдԼͶҪбҪһĴõŷͶɱٷֱӳ֡
淶ĴҵרŵͶŶӵģһ˾͸͸б꾫񣬰ҪˮƽͶ飬Ӧ꼼̶ȸߣͬʱҲогͬ豸ԼۣҲסȻЩӣͶʵڳƲרҵʱݷˣȷҪġ޹ܿǡʩҳӸҲûᡣ
źǣ顭Ҳôרҵ
רǱһţǼҧĽֵķȥƷ㣬ժһЩͶҪԭ֮ǰһСʱʱڸҳ˴СС߰˴۲ĲԼ©
ǣһƳͬ־ڻչһйĻ߼ѧıۣҸ㼺Ĳɣ۵ü֣ۣá
ݷ޿ԭûһĴ飬ͨûͿʼˣΪҶԱ۵ޣܳĻһ㶼ȤרǸǸ֣ǹܵб꣬˭˭˭ĵѧ⣬г©ΪˮƽҪһģôһͲˣҶר˭Ҳ˭޹ʿᱻǣ
˭˭˭ô˵ģȨ˰ɣ
ȨҾǵԺԺˣ
Ƕԣġ
һСʱʱ䣬ߴݷԴѾҪըˣثhãЩȤʱȥȨḻԼİԴ
Խ࣬Խû¶Ů˵ʱ򡭡
ôۡһСʱͷƣҲΪĻݷĳĬʼֻδ̸
һӣûף˵Ļ黹еģ˿ݷɫж϶ۣͣݷ˵ɣ
үģ֪˵䣿
Ҳˣͨͨʵƿݷ
ݷǴͿøλ̤ʵɻġһСʱǿнһ²Ȼһ¶ûͷ
λ⻹ֻǳǿҪͿˣʵûҪôóۡ˵ԲϸͶ飬ṩĹܵû޹ܿǣͶͨƪҲûᣬͶˣܸժȥɣ
ԶԣҲˡ˵ǻûֵ̽һ
ݷֱҪˣ߿ľһЧزǣֻһܵǹҼĺ˵վ磬ԼˡһҪȴڱ
һСʱ̽ʲôˣݷ̯ʵ
밡ϽͷӣԼпҼһͨԼҲ㲻дʲôҪҼ飬ֵȶĵط85̣ʵֻǲһС֣ȴֿ󡭡
Աһλרҿ϶ԶԣǸв룬Ǹûô
Ǹ̶ױȽϴʵϡ
仰ˡ
ǰ⼸λݷ£ͳһˣǮǾһģϻԣܷܲһСʱɣ
˵ףˮƽ⣬רҵҲʵƴսȻˮƽЩ鵢ʱ䣬һССĹܵ궼ôңȫû쵼֮ţֲݺͽһ˿ʵȨû¡
ҲݷԼԼڵģԹñˡλֿʼֻۣôյثhԱߵˣһ³档
ңثhȵ־Ϳˣⲻ۵ͦõô
ݷ̾һҸ˺ѣСʱ۳κô
⡭ثhЦ¿ͷѡ
ͷɣˡݷҲˣʱʾһ£ݰţҪɹܵ꣬ϵҹҲҪɡ
⡭˵ثhеţɶǵ¸صǰǡ
˵˵ģҲôŵôݷҡҡͷʹȥ
ԱߵݷˣԼҲҸˣ˻ҸϽסݷ򣺡ŴǻǻػҰɡ
¶ݷЦæһ°ɡ
ǲǡüⲻǩһЭôǰǲ߰ɣ
ǻԺڻˣ
⵹ڡһЦɰɣҲæģߵ¶Сظɡ
û¶治ñܡݷ˵ľᣬľôܸñҶ
Ҳңһֱ칫ҵġλֱԬ־ȫ෴ˣֺŴͺãȥԾֳ㱨ȥˡ
Ծֳݷһ㶣Ծֳˣ
ˣʴݾͽˣ˳ڷһܣⲻջԹɫһѺ֣Ͻ˵ҲҪңҪȥɣҲ
治
ЦߣԾֳҲæҴ绰֪ͨһ¡
лл
λǲ൱ƲٿͷƤĲʮˣûʲôǸζҲһ֮ɡ
Ҫ˵Զ֮ǰĳҲʱ
ʴʼڶʮͳһ̶ڰٿ൱ҵᣬԱ뼯Ƽڴˣּڴٽʼĵַ̽רҵͿгɹЩҹڵеĳ㷢չѾԹίԱķʽμӣȨ١ΪзְרңȵԶڹ˽Ϊ˹ҵķչǶ߸רҵʵĿᶼǷȥɵġ
ʱĸոպãݷ¶Ԭ־ȫݳΡ


358 
ݷ߽칫ҵʱԶƣӵļ
һ棬پһղ˺ܶ飬ȫӵлһ£ôʵ̫ˣֻܶס
㲻ôԶֽʣӭ
̫飬ӳˡ
ǺǣԶóůһ浹ˮһЦ˵ˣҲеģ
֮ӡݷ򺬺ҡҡͷӹˮ
޿ٵϸԶԭλЦôҲкôԳ˰ȫ⣬ܶȶǲ۲ӵģһܸժģɴɱһҲŹһľûġ
ɱһ򡭡ݷȻǵɱð
㲻ˣöɱԶУɫĸɲҪƫִģһܻᷳ磬ʮٻͷԻ֣ᷢõİȫԴǵļ֡
Ծֻ֣Ƿ͹ܵ
ԶԣôץеˡԶЦݷͷˣҲδͷˡ
Ѿ˵ˡݷһЦ
˵ˣܺõ£֪Ԭ־˲١Զ漴˵Ǻ£һ̲δǺ¡
̲ͷˣûλһͷλУøոպá⻰ĸ˵ģ˵ľ˵ģӴصվ˵ۣҪҪÿ˶ˣÿ˶Ǵˣ˵ӴԼҲûλǡ
ȷʵݷһֽͣ˵ҲûãԶʲôģ͡˰ɣܱȡҪã˵лܱһ޳Ҫá
찡Զҡҡͷ
òкܶ˶ݷˡ
ݷ˸⣺Ծ֣δô
ԶЩȤҪ۵Ǹѹϵͳеĵݵк⣬ŷרҹ׳оɹǵβμӣԲȥˣɾ뷢ģۺ⣬кܳ·Ҫߡǻڣ۶ѡ
״ΣݷЩʵ
ǹίԱ﷢ԻǱȽٵģż˷ҲʲôӦֻһѧӢĵרҺͻܸԸ䡣ԶЦôǲûȥˣ
ȥ˰仰Ҳģʲôʱרҵͬʱ˵ɣݷҲЦҾǶͦģҲûʲôܵõϣдϵĻҶһ
ݷ൱ǫģȻȫÿ¶ǺѧСͬ־òҲûʲôãԼӴ֪ʶԴҲ̫ѧˡ
Զ˵ͷģרʱᷢԿ
˵һ̾ǿϧˣڶڲο˼ҵľ飬۵ҲǸǹϵ޵ģгһ⣬ҵģڻҪдйרDr.ZhangݽǲȤ
ȥһȦӢҲ
ȡԶЦŵ˵ͷ
ʲô
ȡԶӱӣõ˼ԺǱЦˡ
壬ԿЦֱ̫ˡ
Ϊ˻µ䳡ΣԶϽ˸⣺ˣиϢͨ;õģ΢͸¶һ£Ҫ⴫
Զ⻰˵ݷȻҲҪ⴫Ǻģйʱ˵ġǧ߱ˡȫ¡
˵
šԶ˶ٺ˵ڣܻܿߣԴ濿£
Դ
սԵģоԵģڸ׶ΡԶ͵ʲô簡̫ܷ簡ЩûӰӵ顣
ݷһĥ91̫꣬Ҳ̫˵㣬ȫһŵĵط϶һʺ;ϸһĵط
ô˼ƽˣ
ݷתһ룬ҲֳܿŶ˼𣬾ѾôˣԬ־°˳ҲᱻǵԴϣǲĴУǼָүǶƽˡӼָеӵģŮҪۣүҲһգҪƷ˰ɡ
Զݷ˼漴ϢԴܿɿߣҲҪߵġ
ݷΣȹߣ
ӦõȲˡԶҡҡͷҲȥձȲˡ
ݷ֪ݼͷˣˣ״˵û̲
ݷ̾һȻֱˣ
ĪԼƨĶ˱ˣӰ칤˲Ŷԣô֪Ҫ˾Ȼֵˣ
ǺˣǾȨ̫ˡԶһ仰߶ȸ˼ѵȫ˿ʵ£ɡ
ôؼˣϻûˣ˭


359 Ͷұ
ҲûãȰúĵ˵ɡݷΪѴлҪԾֳָʵмڡ
ߺ˵ԶƵؼвˣ̬ȡܿˣú̵棬Щ˵ǣҪ˼ġ
ݷ΢΢˼һԵĸܿͻȻȥ̵ԴҲڣЩԴʱػ䵽ԼûƺãƵԼױѣԴᱻϷֵú÷ˣ˶˵ͣλҲˡ
ЩԴʲôأ
µбꣿܶƷѾˣ뵱Ҳû˸㡣
Ḷܴ́ݷϣֳܷȥҶ๤̶ð罨˾ɨǰѩ֮ǰǿ¡
ٺʲô
뵽ˣݷȻʡ
ܸ칤Ѿ̣ͣˣⱾǼܿİһеĴ󹤳̣һߣȨ䵽˭
ݷл֪֮ģԼͱȫİּḶ́Ʊػᱻ룬˽֮ǰԼȨȥɵƯȨҲԼĺã
ʵһ죬һͶ֦ᣬʵȨʿӣԴϣ֮ѡ
Զ⣬ڲȴȫûз£Ѿݷ˲˼
Ծֳʾݷ򲻸ҿ϶ԼжϣǵòοһԵ뷨
¸ûϵҪǵȺ͵йԶ죬˿ˮҲˣ£˭Ƕľˣȥ˭ɡ
˼ǣ²
Ǻǣݷ򣬶೤۶ԶЦͶұڡڡͶ
ǣԾֳˡݷҲȷʵãԼĻϰЩȱ̫ԭȵȣ˼ǨϲɣԼԡ
Ǻǣҵ㣬ԼҲͨġԶ˵Ϻļôãҵæˡ
æݷˣʱҹڰ;ֶҶ˵Ҷ֪˭㱨ˡ
ɣֳϾǾֳ
ס
Զİ칫ңݷл˿˿ů⡣ڹϣеԼе˺ԼҲе˰ͽԼǶ˵ʵ룬ֻڶбȫֻǳûĲֻۿЦ
ֻԶݷԼãβ͵ʱָ˲㣬ָ·Ҳ˶֪ܿҪˣҲܿԼ֪ɾû˸ݷЩУǲٵſЦأſϻߺ޴Цء
ͺ˶ݷ򣬸㹹һõĻ棬ʵõģʵ壬˲ذѵڻһʱ˵ˣøϽϻ˼ǣ֮ǰù̲ˣҪһЩжĽ١
磬ݷһڰ칫ң½һˣȴһڣʵµĲſ¾ɣԼΪΨһˡƽʱ򵽷ˣиԼԷԼһ˵ʱȴԶҲ᲻ʳ
óԻǵóԣݷջ˰칫ҡ¥Уһԣʱ䲻ζģ˻ȥܿ칫ҵžȻţ
һԵ飬ݷš
洫˼ܿ
ݷŽȥܿбǰ峯Ŵⷢݷˣ˶һ㶡
ڣͬʱʵ
ܿ漴һЦҿůţΪڱǱ߶бء
ͻˣ֪ܲ˳ƤˡݷҲͷе簡
˵ƽ
ûˣҪˣиķ

ЦҲֻݷҸ
Ȼ䣬ܿ̾˿ȷʵ磬˵ˣһֱŷ

ܿʣ׼ʲôȥ
λһݷ˵ˣԷȥѽ
߰ɣԽȥˣȥһְܿ
ʳֶҪ̼ģôһ̼ȻЩʳôֳӹݷȥһ·б귽Ļ⣬ǳֹ
˽ӹݣϷ㣬ΪĽʵζġ
ȥϰ˵һ£ܸܲڸλáݷϽҪȥùֶΡ
ˣŻɡܿȻƸ˵ȵԽãԵԽ㣬ҲŴζӡ
Ҫȥԣ
治á


360 
˱Ŷӵ׼ϰǿݷˣƽӰʲôģݷ򾭳ӣö֮ɴǩһһᣬö֮ϰҲˣϰҲ֪ݷǸԱλŮʿϹϾŮʿϵľͰ¶ϰҲ£ϽЦʾǲĻԺǴӡ
϶⡣
ԺһһأܿҲЦˣؿɼһΣĲ⻯
ݷ֪ⷽҲɼҲġ
֮󣬼ַܿ񾭣ݷƿưɡ
ݷһ㶣˵ӦûʲôþƣҪһȥȡһˣ
أͺͨơƾͿˣơơܿģص˳
ôҪ㵽ˣȾƣһҪΥɲ
ƲݷҲо̫Եա
һڵĽӣܿٴη񾭣ʳֻ̾ʵΣһΣĺ¸ɳɡ
ݷɫһѾˡ
ִҪ
ţѾˣܾߣ³һԴо칫ҡܿȻְɣ
㣬İ칫˾ּ칫ˡݷǿЦžٱҵȹϲִŶ־ֳ
ܿҡҡͷûӦⱭƣͱˣܵ»ûãҶȥˡ
ô᣿ɣԹ᳹˸Ч
ٸЧʱҲˡܿܲʵӣκܼûʲôȡĻˡ
ݷ򲻵ò±ӣôãܿҲǰҵĳֹ޸УһζŸߵĹְ
ݷʵ֪ˣһֱ֪ôᡣֶܿԾٱһʵûôȹƣպ֮һԼǺǺǺֱ
ݷϽݹֽ
ǲʧ̬ˣܿһ۾һǿЦƽСںȵġ
ʧ̬ŮպáݷЦ
㻹ô˵ֱܿЦˣǾɵ˵ɣ֪ҪߣҲ֪ôᣬΪ˵϶һߡ
ݷɲ뱻ߣźף⡣
ôܿ̾˿Ҳǲܴߣǲߡ
Ŷݷ¾ˣԼ治ס
ܵ飬ôã㣬Ҳκܽ֡ܿ΢žƱģģģϣɣãһ󲽡ҲߣҲĲҴߡ
⻹ݷͷһοѵԥᣬλӳʼӦþ첻µز£ͱ캳ģȴԥˣ۾ʪţ֪ΪǺĻǱʲô
˽ôܿǾٱһͷξžʣµľƶȥ
ˣݷ϶Ҳﲻסˣʹ࣬һɫִҪߣҲӦ±꣬Ưôõľ㶼ˣôɫͼ㶼ˣҲߡ
ܿһ㶣Ҳôģ
ϻӱĺô±ӴӼĺô
ܿΪǿǷݷˣݷǸպãϽǷҰɣԴɲʺҡ
ߣߡݷ±Ӽ˵Ժκʣ¶˭ǣͷҶ˵ִ
ƨٴδꡣ
ܿ棬൱ݣֻǵѣŬݷ򡣡
󺣺п֣ǺġΪ˵꣬ݷԼꡣ
ݷ򡭡
ִ
ܿ
õļִӶҪˣȳ԰ɼִ
ԶԣԽӡ
˵ˣܿŲǷݷʳҲˡ
ӻǲСһߴڳԣһ߲۾һⶫѳԡ
û취ʵûϺڵġ
ǣ˵ĲСܿȻóԵģСʱԵģѰģر㣬֮ʲôӶС
ݷʮΣɽ亣ζϼҵĽˣҲԣ˵ףˣҲˡ
ų´ͣڵĽűơƣݷܿɢﷹˣʲôöԵʹ졣
һҪɰݷȥ˲ҲῴġܿѾ˳࣬ﺬŽ˵ôĻ
һݷȻ˹ˣһһӣִǱߣԴͬпΪԴһţǽг
̫ܲô
̫ҲУڳɱ̫ߣҪҲ̫ߣתЧʵ͡ݷ߳Ա˵̫ܷĵطҪгԴɳĮ͸ڣ߸ԭЩطϡ٣ûõ󣬾㲻̸ɱЧʣǳһͶʣͶȡȴһˣһٶ๫ʮ⣬żҿһֱɾ̫ķԴ齨ڶ̣Ч죬ɱҲԵֱ͵ǣʵʵڵķ򡣡
ɲݷſڴƻƣٶƨվϲѵģ֮ȷʵ˳ķչҹҲ֧֣ʮ󻪱˶1000ǧ߼ķأߴġ糵һڷڵضΡΪԴ水Ҫȫչ磬ÿȵи߶ĹҲ緢չνѸ١
̤ʵ£ʧΪһҪʵʵķ
˵Щݷͺˡ
ɱڣԶ
˽㹻ķ豸ǿȡú̿ܿͫɫһ̽Ľ࣬ɵعϡ⻹жƬԿȫ˽ķô
Ҫʱ䣬Ҫ޶ȣ̽ԵĿ
ѽݷ㻹ëҰ˼£밡ж߾ȫϷ
ִҲмԵġȫȡ
ǹôǾٶཨһЩȫһЩĸȫûʱ߿϶С
ݷԽԽţǸͲãԶһͣйѾճˡйͼлϵķΪܡô᲻йɴصֻңһ̬Ȧ
ԽԽ£渨ͬ־ˡ
գɢԶ֮нȻ˽ܹ̣ܿѾµĿ꣬δ㽣ɴҲذ칫ˣΪĿһҪȥףһ¡
ǸֵĽ˰ԶԼģԶˣ
ȷ˼ܿİźݷӲˣδѣļܼƻҪߵĵطԼ˵ǲġ
¥ݷСʱ־ɢᣬˣ־Ҳֻһ̾дݷ˰칫ңͷȱȽȽ
˰칫ңֻδ̸Ԭ־飬ݷֻǾ͹״л㱨б˳ƣ־ҲƵƵͷûʲô֪㱨͹ˡ
ʵʱݷձ飬ܿҲܾҪ߲¶ˣŵҲҪⶨҪϵ
⻰־¶һ˿΢Цܵ⣬һΪˣ㻹֪ġ
Ͳϣɽͷ֣˸ϵģ֪֮֡


361 
£ԭϻǻš־ʵ͸ǱʲôûУ
û;ֳ̫Щ¡ݷҲӣܿԤܵĽܹһɣ͵糧ģǵϾⲻֹǻֵˣȫϵͳ顣
š־˵ͷǰͺã漴ʵڵģ
ݼƻţҪڼ糧ȥ쵼ǽܰ⣬Ҫ糧ĶΪԼרҳ˼ƽڡ
˼ƽ־۾һУûǴĻѾУ˰ɣ
ǵģҵ
־˼Ƭ̺ʵרҵλϣӦг˼ƽרҰѹأϲЩô
ҵ뷨ѯʵķʽó˼ƽ룬漰ļš
Ǻأ̾˭
쵼ˡݷ˵ͷ
š־һ˼ȥձǼ򵥵ĲιۣҪѧҪȡĳƷ豸ҲҪԼװŻкڹ̷˲롣
סݷԥʱûй̷ԼֳȤҪٹбô
顣־ʵԭȥձʱǣ
˾·ݡ
ܽ־죬˵ǾһЩɣ̫ˡ
ݷɻôɷ
ȥ˾ɡ־ЦЦܿ޳ô£ɸ쵼ġ

Щ̫ˡ־˵ӣСֽ׶Σ˹ϵȽϽҲǵ͵Ļᣬ£˳Ը˾̨¡
ݷȻʣˣ
ԭϣһǲġ
ˡ
һҪʱ糧ԵֻǲȫĽܸƻɣҪҪʱȫȨóȥҲǿԵģⲻúץ顣
ף
־ôһģݷ˲١쵼۹ȷʵ㣬ܻܿԵضһ飬־ȴȫ֣СڵʧԵ㣬ǳͷ飬ȴݷܲͲˣͷøÿԻڵĽž档
ǣھȥ˾
Լ־˶ٺ˵ûǱͨثhˣ¹죬Ȼᡣ
á
־Ҳڻ˿˵գαʵҿ˵Ҳûô
ˣݷеš
ǺǣлҲЩҶѩ־ʵ˵ȥҲֻ¶ΰЦݡ
òɡݷͷЦ
飬Ҳ˵˰ɣ
ţȥ̽ò
ɣҲְܸ־Цְ֮󣬲ˮ繤̶̣Ҳһ¡
ԶԣƽЩ¡
Ҿһ˵Ҫ̫⡣־˵һ˵ȴȽҵĽǶȿϵͳķչǻһЩˮҲǷ򣬵ͷҲˡ
ôһݷΪĹϵˣ϶ǲԸġ
Ϊݷԥڵһʱ̬ȣⷽҲ뷨ˮˮ磬˵׻ǵ磬ˮҲֻǻ˵һ֡
־̤ʵ⣺ԴͬҪҪһͳֵġлҲԺѩģûǸȥǸҪȫļⷽ˲Ҳϡȱ뷨ҿ˵Ⱦַˡ
ŶݷһĥôŻʣ¿Ҳļ㲻ú󱲿̯¶ôŹŮɡԭѩûжˮרҵȫǳڱӣĶλˣŮԼĲеŤںˣһЩˮרŻǾͲǽˮ
һļˣݷҲˣѩҲеطԴչȭˣ־Ҳ̤ʵˡֵһǣԽںҵĽʱڣԽҪʵɵʱʵߵԸͻᱻԣͲò㣬෴ԽƽʱڣԽά״ʱļӷҲûˣԸؽ͹ԣΪһӣڵھٹʱȨգһߣһǽ׶Σͱ嵽һС糧ϡ
ڴˮĽУͬԸڲͬѩҲлᡣ
ڽĽΡ
ⲻ˼⣬֪ݷǻԴϴĶñˡ
־̶̵Ļ㱨ģǹϵ⻹Ǹⶼ˷ݷҲǫѷЩЩ鲻ԼܽõģЩ쵼쵼ˮƽͬ־ͬ־ĸ
־㣬ݷˣʱһǿʦˡ


362 
ԹǿʦʼЩģڸոտԬ־Ĺͷ
ùǿʦţܽţܽţҲثhԼ̬Ȼݷе
ǿʦݷһ̣ͬҲܽţܽš
ֻһ֮Եò˵໥׹ˡثhճɧݷΪѾڹǿʦﹴճݷݷثhֻƬԼثhԸҲԹǿʦ㹻ӡ
ֱӵ±ʱоֵֹġ
ǿʦݵľȹ󣬻Ǳһʣ΢Цдݷ£ŴͻȻǰм£
̸ϹǿŶ̸ϼ˾ݷϽӡЦ£¶·ʱͻȻ뿴ڲڣʾһ¡
̸ʾ˵¾Ϳˡ¶ݷĲҲûʲô׼ʱΨоȶҸŮɧݷǰ⡣
ˡ
ݷĥһ£˵¶֮ǰһ°ɣȻǿʦҲûôת漴Цȸ˾Ǹ֮ǰһٸثhԼҪġ
زءһݲһЦثh⺢ӱȽԣŵ㣬вĵط˵ù˼ߣǹô
ˣԬ־㻹̸ЦҪثhɾͲһˡ
˾ˣثhҼµŮͬ־ˣ̬Ҳã¸ɴϸģǱ߹ָˣ˵ĵȥˡ
ôֲǿʦ¶ϲЦݣο϶ݵġ
ݷѾʼԼƨˡЩˣƨһл˿ɱһᵽĶŮ̻һ״̬Ŀ佱֣οݷ롣
Ǿ͸һЩɡ
Ǵ֮ǰҲ֪Ǵ벻ˡݷʹ˷Ҳ֪ǸһбôĶ¶û취ֻܰثhл곪궼һָ⹤Ǿ˶ģٿثhһƯƯ㿴˳׶ΣҲǱޣҲŸҷĻæ顣
ôһ˵ǲСǿʦѾϲɫˣҲ֪ƨƨ߾ʲô
иɻʵ㼴ΪԷǿ⹧άҲû˿ɵأثhǰ¶Ըˣڶꡣ
޴󣬷ǳͻ˵һøǸݷ򲻺˼˵̫ˣ̫ˣҵܿ¶Ժȡһ¡
Ǻǣĥôⷽ쵼ͨͲظ˵ˡһƨ֮Ȼ˲٣Ҳ̤ʵ˲١ΪȻˣ϶ͲܵģǱ㽫ǰƣȲ裬ǰʲôҪô
ǿʦҲϽԼԺ֪ʱıͰں̸̬ˣ
˾˵ˣмҪ˾߰æˡ
ֱ˵ЦŻ˻֡
糧Ե㹤̣˾˵ɣ

ǽȫܵ糧˵Ṇ̀
ȫ
ݷɴһĴȣ320
Ŷ320֪֪ˣඥһ㣬ֱ˵320ôܿǸ
ӽһЦ
¶ҵڶᣬ˵ţ˵ȫû֪ʲôһú320ȫ֪
ˣ¶ô˵ţҲˣҪڵõϢִڻߣ쵼Ҳûָ˼ȥձڼˣ˾ߡ
š±˼ӵ΢ЦֱʵϾǾ飬쵼Σ
ܸǾ飬320쵼ȷ̬ȫϵͳ飬֮ǰһֱǼִڰŵģҪˣҾΨһµҲ˾ˡ
šֱ˼ӵĹٷʽ΢Цʳ˺־ͬ⣬춨ʲôʱô
˾·ݡ˾쵼ǽܰ⣬糧ĶΪܹʦԼ˼ƽڡ
˼ƽȻ쵼ץĵ㶼һģʵڵǣ
ţҵҪǹʣв׵Ļҿȥ̸ݷȻϾ£ǲ˵㡣
µȻЦǱߵĴ㣬ʵ320
İط
ǾɣǺ˵
ļƻݷ˿ڲȻȥձ糧죬ѧϰȻȥձĳ̸Ҫ˽豸ļܣҪ˽ǵ󡣻عʼпоȷĿ굽ǲ320֮ƶ̼ƻʼƽ׶ΣȻ볧ּϸڣ̸¶һ׼ʼ̿Ҫһ꣬ҲǻѾڽܰ˶пܡ
ݷ˶˵쵼ҲȷȫϵͳģҾʵûû˾ʡ
һ仰㹻¶ݣôһ鵰⣬һôŹˣ
ȻǳԹģֻ̫̬ǻǹٷ΢Ц˼ǰӦҲݷһЭһãǶԬ־¼һ
¼̶ʵʾĸ쵼ô
²㱨ˡݷҲٶȦӣɴֱԡ
š򵥵˼Ц֪ˣڲһ£
˿ǿʦȻˡ
̫ˣûߵ֧Ҷ֪ô320ˣݷһмӣ֡
320ȷʵҲ֮֡
ĳ̶ֳϣҲһֺͽˣ˫˭ûҧ˼
ݷڰ칫¸о˺ܶࡣ
ȻΪ˾Ҳ˳ĵġ
Ԭ־ȻףףΪһĲ
һʮͬ£һҳϵһƵѵˣһæʱտŮˣܲܣôܣ
ȥȰأ
Ԭ־һˣж洦˶ܱչ˵׵֮ͣܳΪְԵԭ
Ԭ־ѾɳΪһ鶾ʱ쵼ɲҪԼݵģȲ˵Ԭ־ʧж󣬵˵˺ģ¾ͳԲס
ǼºҲ
ĸ׻Ϊ簮ӣһ治Ķ
θԽԽݵԽԽ쵼ͬҲΣºԼûһЩ黹ƽճʱһЩһЩ
һݲģȴûĳˣϧǣԬ־һˣݷ򻹳ɲʲô˭֪ĳһܿԬ־ҲǿͷˣȻܿǣûܰճ
һнݷ¸ô̬
ŸɣΥԼĳ뱾⡣
Ųʣ˺š
Ҳʱݷţһݵ⡣
±˶⵰⵹ǲðһϲеʱԽԽݷȷʵˣҲ˺ôһ֣һ¶ȻҲ͹ȥˡ
ݷã˦ԼϵİͬҲһ̨ףƽġ
Сʱ¼Ƽڴˡ


363 320
ˣֶλҪˣģ±ǸһϽӡ
ټʱۣʵʱȣȻˡ
Ҷϴʲô顣
ϵǱߣ֮ͨ£ùһ¡ĬȻ320֪ɣ
320
ܿǸ320
˵ڼô
λĶԾֹ̿ͷģרһ̣쵼̣ʽ㣬Ǯ㣬ûôĥĥ£һܸǴһұΪܿݷ϶ץģȴ벻¸ȡˡ
Ⱦһ°˰ֵһʱˣѾշͨˣˡ·ݳ죬ȷԱź뾡ύ˾Ǳߣټʣ˭о¡
ԣ̿ʼ˻̽Ѱ
°ôȡˣǽҵĻѹҲСϾ320
һĬһЩĴԵ˾Ҿ»Զǣʺı˹̣á
ԣ̵ͷǣҲ黹Ǽ⡣
Ҳǰǰ̫ƱӰ쳣ҡͷҾޣԻɣ˭ͱ̬
»˵ˣȻŤŤ
ʵڿȥòࣺŷ쿣ᣬԱĻ̶ҲߣΣ
ңŷԼˣ˾治֪ԼݷĹϵô
༸˽ŷ쿣ֹ
˵Ǵǻݼоôһֱûôõϣһȥɡ
⡭˾ŷ쿵ı൱ݣһ£ǻǱ
ͬµ˵ͷ
Ǵ˭˵㣿
ֵ˵ͷ
ŷҪˣ˾ôˣʲôѽ׼ǲ
ôô¿ûԥʱ䣬ͬʱҲת˵ûԼĻ¾ͽŷˡ
ٴ໥һͦõ£ʵȫȥǼ£˴˾˼Ҫ½ŷ쿣ҲҲǶݷĳѹưɣһ˾ϣ
ŷ²ǱȽµĴң湤һЩаſռ䡣
ţÿСҦ
ŷϽ̬
˵Ĵߴ£ŷҲûлĿռˣҲ֪˾϶аţʹ˵ͷǺãƾ˾š
áص˵ͷŷʱר£༸ڳ湤ʵ䣬źùҪ֥鶪ϡ
˷׷׵ͷ̬һæŷ쿵ϡ
̶̼ӣ¾ǿж¶ʵ˽¶ҲǲУҲеĴĺأҪ˻ôǰưͣҾŷˡ
˽ɢȥŷȴµĺš
ûˣȥϵֽܰɣǽͷû¶һЦ
ŷȻδ̫ͻȻӦҪʾһ£һʲô񣬻ûʲôҪ󡣡
ɣãﲻ320ҲҪȡ430440µͷЦˡ
ǸݷǱأͨϣ
󷽰ֵ֪ʲôȥѾȥˣΪ˹ʲôⲻĽ᣿СҦҲǣҪѹһѵĶᣬһҪúðգ뻪ֽܺҪìܡ
ŷһתʵ˾˼ǣǺúǣ
ҲҪúǡ
˾еƲ
ô˵ɡЦǲĴݷǾİ칫Ҹζ԰ɣ
ԡ
ҦݼоݷǵԺıƣ԰ɣ
ԡ
˾ǻ֣԰ɣ
Ҳԡ
˫һЦ˵˭
ŷΪѵü˾Ҳ֪ݷȨȽǿ£㿴ڻڲ
ⲻ˵ɫ΢΢һԬ־Լûݷ򷢻ӵĿռ䣿ۼ糧ݷ﹤һ꣬һоϣݷԸ˽⣬ԵȷȽǿûҹ
ǡǡŷ쿼˾ɫ̫ãӦˣԼȰԼɾˣ˵ˣֻø˵Ǻãȥ֪ͨһСҦ
ţʱ̼סǹעŽᣬҪûììܡ
ס
ŷ쿸ǺĬǰ
Ԭ־ѪܵĿһζֻңΪ쵼ԼһɲĻҲ󣬾ֻһԬ־
ͳһ鷳Ļ⡪
ûԣ˭ƴ
ɷϣԬ־ļ˺ܴĲӰ죬ͬɷϵǣԬ־Ҳȷʵ£ٻϽĸ๤̽趼û¡
δá롰⡱⸡ˮ棬£Ҳʱ֮̽£۲ԼĶΪΨһ£ȥȡɳʹŷ쿿ʼ320ʼɣݷǡǡǿõԽʯ
·ݷԼӼһͬٳԬ־һΣҲԼ϶մϻ硣
ݷӵŷ쿵ĵ绰ͬô¼ȻѾøǿʦˣô¶ԼûʸɣںᷢչʲôԵɡ

һܺ깤ڽ
ثhһڵҹ11㣬ڶ10㣬8㡭˶ɵӣ϶Ҳʶôˣλר۵ҲƣˣԽԽʼ׼ȷץסص㣬Щ޹ؽҪϸڣּھɹ
ͼ֣ÿһϸҪ֣ȨۺϷ֡ԭϽۺϷߵñ꣬ĵñ߲߷֣б귽㹻ŷɡ
̸֣Ȼ˿è壬гңεרһˮĵͷ֣նļֱν
οǣݷһֱעδժκһ꣬ĳվûƴƵʵУ˼粲˸ַʽӽݷ򣬵һڻؾ֮⣬Ҳֻʱ˹ݷ뷨
ʾ죬û壬˳걸к̡ͬ
̵˳ݷ룬˵бУȻ쵼ͬ˳ǣߴŴкģκܲܽ뷨⣬ûһΪݷԬ־ֵ
бȫԲɺ󣬼ܿ켴ж˽ܰ촦ͬλ쵼ͬµ𣬵ȻЩģĵҲֻһˡ
ĿͺɫŵʻԺţݷվЩį֪ǱǲǻһôԼ
ˣĿȫһллؼڹˣ
ǿݷıӰǶԹ˵ǶԼδãٻôãû˰ɣ
Ȼڴδ֣֮Ƿһ糣ܿȥûжκһκӰ죬͸ݷ԰һͷݷҲԶţܺݷ̸Ц


364 ٻ
ŷ֣ԭݷ˵ͺѾǱҹǱÿ˵ĵףٻˣҲϻɽȥȻû˸ǡǰ͸ɣһ˵̬ȣӰȫ˵̬ȣȻҲֻ
ݷˣеֱֻܵ飬Բ˵Դ֮ǰǰѾְԴˣҲְԣȫѧϰһλлʢٵˡˣҾһʱҲҺ޳á
Ȼ˶ҺݷݷҲ岻סˡ
ֹ֣һλС㡭
Ҫٰݷüĵӣ̧ͷ˿ثhǳ֮Ը
ѾӰܾúܾúܾˡثhʮǿӲصݷ򣬼ֱҪбҲңҲңϵҲңң
ⲻǲóô
ɳثh̰ѱݷˣǩɡ
ٻݷо쵼ĲףϱԼ٣쵼ãԼ쵼ѹեͶڿѻһڣ
ثhͷȥ۾ٿݷ
ݷԴŵ鶨Ȼҷһݼ٣һݰ٣ʹż٣нġ
ż٣ثhЩĶ΢΢һֻ۾٣
㣬ʹż١ݷԼ֮ɡ
ǲȫڰثhһ
Ҹ㶨ȫڣҸ칫˵͵ǼӰಹݡ
ô
ݷһ֣˵ϵ־ժð칫ҶС¶ˣ
Сثhؿݷֳ뵥ɲթң벡١
Ҳҡݷ˿绰ٴǹȣһߣæ
ǣôˣثhҲСصǰ˵绰
˵ҪĻչ˺üλС˿ݷ㶨ثhҲס
һȦ绰ثhܻĵ糧Уֻˣڹ۲У˿ȳ
˭ţݷʵ
ٴϺңذˡثhߴٵǻɣȻҾ벡ˡ
šٴϻɡ
ثhüͷһ壺զôأ
̫ĥߴݷڳһſ
ûЧʺôثhһȵӡ
ģ
԰ثhͷԸʲô£ܿͿãļӰá
ôоǷġ
㶼Ըʲô
˲赹ˮ֮ġ
û˲裿ûˮ
Ҳǣرɵ㶣ȱ۶
Ծˣ
ǰĻȽʢݷص˵ͷ
ô˵ôثhҲЦҲǣҾ㻹ˣûôҪԵһӡ˺òá
ôƽݷЦ
ԣƽżܿȥثhĵĪԭϵ쵼ǼܿͷˣݷǾ̫ðˡ
ҪǴİɡݷһļ糧ĸ칤̼ƻĸϸǰؽлܴͷͷǵҴˣҪԺ治Уȥȥġ
̫˰ɣثhһȫ
ǾͬٴϣٴϱȺˡ
У治һٴϲثhͷľͶģ˵ˣҪǳɫĻڰ칫ҰңøǸ
ʲôǸ
۸¡
˵ثhʲôʱ۸ˡݷЦ˵Һô쵼ô
쵼ͲҰַһĺô
˵ˣ˵ˡݷثhãرٴϺãҵ
ٺ١ثh˲¶һЦ
ɱףǡ
ǿ϶ġثh뿴ӡ

ţ칫λݷ򶩡ժˣﻹһԿס
ɨһݷҵӣҪͷͬ־ڰҽλ
ɶ£ݷλĵȽģϽʵ
ŶִǸ칫Ҳǿճô쵼ȥЦҲˣ칫Ҳˣͽ͡
¶ݷµزأͦõģ˵»㣬칫Ҿ˰ɡ
ݷѹٵʱڼѾ⹻ˣǸһ칫ã¶㣬ල㣬Ҳ㡣
ثhҲϽ˵ǰɣҪ̸̫鷳ˡ
⡭ΣԿһģԼŰɣԿ׷ˡ
Կݷûثhš
ôҪȥݷֵ
ЦˡثhȻȥģǿǶ칫ҡ
㡣ݷЦһԿףֿˡ
ثhץͷʵë쵼ûк³ġ


365 
ϣٴϱ㷵˼ȴֻϰ࣬ݳٴ۵ùǺϢһ죬涨ȫȨݷҲö˵ʲô
磬ثhһؾǰץĸ첲һ󰮸ѽôˡ
ôضԴȫ֪ɵɵʵ
ҲǸ˵ˣȥ¯ǱߣҲֱ̫ɹšثhصӣڰ׷ĳӺôֳϴʱûְ
ûע⡭ûϵͺòƲô¶ԼϵƬһ
ȡݷҲסˣԶԶ̧ͷȽϼޣˡ
ڹҲõ˲ٶظϽ򿪰ץס˹յݷߡ
ثhСԹ֪
ٵűҲֻ˽¸ݷоڳֻԼġ
ؾʹݷǰĻѾˡ
˵һ°ɡݷԴƻֻ㱨ٴģԼᡣ
šشձ棬27ʩȫɣڹ̽չлµʩ㣬ԼΪϹ̣òĵطܹ32㣬21̨Ĺ¯֡
ݷĿţϯ㱨ص˵ͷͷǵûƽôĥ׼ˣʵŻֻʲô˼
ŻȽϣĶϴʽлҪȴİţˣȫбϡ˵ųֽƸݷ򣬡쵼ǩָӡúݡ
ݷִֽһһкϺ׼
ôеݣȫԺʽеúġ
̳һֽعƣ387£ԭȼ18ˣȻ⻹ҪʽºĴݡ
šݷʲôëٴ϶Ļģ²ôʡ
Զثhһ£˼˵õġԼأ
ݷΣȻо̫׼õĿ
ǰǱģѵģҪѱˣо棬Ҳڴһʱ֪
Żô
ûô˼ϸܷˣλ󡣡
ϲô
ݷһҳʵѹûгִ
еģר֯ѧϰǽܰĲ淶ڸʱ˹Ŀſȡ
ôרҵǵϢ
ݷ̶׷ʵԭô
ǱߵĹʦѧϰһ¡Щûס
û£˵˵ⲻרҵҲû¡
Ҿ͡˵˵ҵ⡣ʹ˼һȻȻѹйлἷѹ谭ȴʱҪʵĵ߼ſȣ콫
ȷݷ죬ҼǵרҵǵϢ̰ɣ
ţЩ֪ʶֲģ˵糧кܶûŪȻݷҪӡ
ݷ򷭵ʵ洵Ƶûϸأ
Ųһ֯ѧϰûݷʣشңǿȴʧȽϺ⣬ֻǵ糧зԱǰȽϺϸڣǴӦϸǵҪ󡣡
ݷϵĲϣԶԡ
Լʵ⼸Ʋ϶ôѣҪͨͨڵ糧һҲ˵ģһʱô࣬Ҳƴġ
Ȼ߶£˲ţΪݷҪΪ
ȣԶثhʹһǲǸŵˣ
ݷثhƷģ϶ûҪΪôһǰè塣
ݷûôһĶЩԼˣƾһӡһˡ
ðɡݷ֣Сò
һӻˣԭؾȻ֡
֮ǰЩ˵ˣҵǸȥ
ûССݷֻ֣ǰ쵼Ը¡
Ŷ֣һԵثh൱ߺޣݷͷϴôúشһû취̫ˡ
ȻȻأݷԼؿʼثhϵ£΢һثhܽعֱţǼ⾫õõĻҲԼá
صľޱȣٴϷ˲Ǹݷ䣬شģɣͻ࣬ʵ̤ʵ㡣Ϊӡ֤һЩ£ݷ糧ȥ˸绰ѯʣõ˵ǣԺٴϱ㽫鷳Ĺˣֻǹؼʱһ¡
ٴôƵϴݷһôרҵ쵼ĻҲضôһֱȥһֱĬĬŲϲڴٴϻĸ󣬵ݷ۾ȴȴ쵼øһЩжᡣ
ȻҲֲٴϣ˭Ǵģݷһ׶κ͹׶ΣĻһٴǿ»֮ӣݷҲ˼ԣЩ覴÷һ˵̬Ը


366 
бɣĹչȫڽ˴󿪹Ľ࣬幤ҲٶæвڴسǵСӶߵĺô룬ԶԺԺⱲҲͷһȻװƹģҪȥƣֻݷȻ̱ݷˡ
һ湤̵ˮ̫һܸɻĹݷʱ㣻湤˼ݬ룬пס˴ӲŸڿԺǿǿ⣬û⿿ס˲ϵͳȫһ޼ɵֻ̣Ҫһ¹ʣ㹻׶ˡ
Ǵҵ֮ѵʱڣҲݷ򻹻ѡðƴһƴ׬һ׬ھԳƵ١
޳ܹĵؼӽʡúӳ˼ƽԼ๤ºϸʴµ׵ʱѾ˴񣬸ϲǣ˻ϻǮĿѾﵽλ
һͰû꣬ƾѾΪӵа޿ĸţ쵼һ˵Ĺżʮ˵Ĺӣκһʱ۹ҵңⶼ֮ˡСƤӵӴĲҵƮƮȻһǲܵˣòһֱܿϵŸȼҲȫ罻ΪɣһϵбҪݳޣ⣬ѿķ֮£Ȼĳ˸
ǮСװһ޿ɺǣҲȥݷ֪ΪĲŮôææ⻨Ǯˬһˬʲôô
ƽһЩǰʱݷڱˡ
һ׽ڵĲɫװʿĳƷƵֱԼһŮʿְ͸ݷٲҲ֪ûλòЩ
ţƿϸͳɫҲô£ɵӣǵϸЩ룬Ѿ˳ˣ㲻һ³ɹô
硭ȱң˵
š
˶׬ǮǮ쾭塣ֱԵĹɩأƯƤô

ҲҪȥձˣδҲԼأң׺õװƷλֱѵӦô
Ӧá
ЩҲûôֵǮ͵Ǽ˼ûôӣô
˵ˣ
˵ˣҰɡƵͷ֪ᰤģϸƴһͶմʵܲˣŶסѹЩ
ˣ㶼Ҿ˵¶ݷ̾˿ǿƯµĽֱڱϣһĳǺöİ֣ھʹϣġ
㻹
˵ꡣݷ漴ֱ̧̧úܸߣֱļֵȫҲܿɣҲ֪ûǧòɣ

ݷ˵ŷֱȻϲ˾ҪˣҪ˽ˣݷһ¹ʲ300飬ôһԲ꣬껹ʮꣿ

ݷϵЩ̸ôҸ㣬ȷѩҲŮӣϲЩ붼̾ͻ˻Ųţ
סҧ촽ܿأܿʶ٣һ٣˸˵ôҲü̫ܿˣҸֳǴһ˵ô˵ô°еľ͵У
ݷЦЦֻȻƸ˵ģʵߣʵ⻰˵ĺãڣ԰ɣ
ˡƵ˵ͷ
Ｋطأ˵ô
ס
иɲֱ󣬻ʲôӰô
ⲻҸ°ɣ
Ҹۡݷ漴Ҫ˶ãĳЩɲǮҲҿϰ࣬ǮҲҴݳֱǮҲסլֻÿϣҹ˾ʱ͵͵߽һ䣬ĬĬԼĳƱԼղء
ЩëȻҲô̬ɣ
ݷ˵ҲˣҲǮֳҲĽĿ⣬ҲԴֱ̨ӾӾƣڻУڲܵͷ
Ҫȵʲôʱ򣿡
Ҳ˵ݷ˰֣ɴҾ˵װɣ춥֪ʲô˼ɣ
šƵ˵ͷ̡
̵֪³ô
֮Ӧò̫ðɣ
ԵġݷȻ̳ϣȨı˽Ĺ̺֮ǣٳϣ̲εˣ춥ˣ·һô
ƳĬˣ֪ôش
ҾҲ㡣ݷȻΪǾɫ壬Ҳһɫˡ㣬Ϊȷʵͷ춥ͷ̣Ҳ㣬ΪǸٴҲҳϹϵҼһǮҲûء
Ѿƽȥˡ
ҵɫΪԼвҪԼɫݷ˵ָָ̧컨壬ʱʹȻʱɫұҲɫȻϡ
һЩֹҾѾܸˣȫôɫˣ
ܸܲϣȡеĿꡣݷЦԶأҵá
ƵҰȻǸ߶ȣӹãȻûг⣬ѾȫڵݷȻЩȻ϶һһ
һЩˡ˵ͷֽͨͨ˻ЩţܵʱԸϡϡ
ݷ죬ô˵ͨ˱ȽϺãԶ
úţʮʮͳղˣֵռ䡣
ʮʮꣿ̾ͲˣҪɮ
ûͦȤġݷЦȤ㲻һû׼;Ȥأ
ˣ㲻̸
Ҳݷ򳹵ûƢɩأҲϲ
ҸɫǱˡݷܿת˸Ļ⣬ôȥձˣʲôҪô
ƣ
е׷ɲ

𡭡
ơ

ºձڼٳ֮ǰݷҪѹ׵ڴҶܸɻˣνŵĹؼڣ˭⣬˭⡣
һֱݷȫȫǸˣҪʧܣñ⣬˵һȽ鷳￼顣
˽һЩ϶Ҫģ˸϶סСҲˣҲóȥðôѵõĻᡣѡΪ˱Ƚϴثhˣȥһҧݷ
£ֻʣٴˡ
ݷܾãһ˵ʲôõΣǷ
Լû뵽Լ׿յĲʱˣ䵽صͷϡ
ΪʲôֻΪʲôһȥģ


367 Ѫƴ
ȣٴҲûô̤ʵˣҲһͶڱֵϣ˫ѧλʹһЩԲôԶһЩݷڵʱ£˽ҲͲôùˡ
£ȻڹͨЧûбϣݷܾṳ̂ʵһЩ
źÿ˵ı鶼͸˾ȣΪǵٴϻǿסˣʾһȫϡ
ôˣݷһˮԶƽ˰ְҵ滮Ѿʼ¶ìܣҪ֤ԼľȨҪܣͬʱҪչ˸˸ܣʮ˵Ĵڶ޷㵽οľ棿
ⷽļû˻˵ģǿҵı£ҪƣٸոճͷС쵼һⷽԥˣҪһ¥ؽأҪһҲٲά衣෴´ˣƽƽҲɱһ·Щԡ¡Ĳ쵼ⷽٮٮߡ
˵ĵöĲֻЩС⣬ݷҲһֶڵľҡź²һˣԵҲûôˣﾺĳУǿǸ
ʵҲԼĺվ¥ڣثhķΣŴñʹīݷǰʱʶЩȫЩ
޹ߺثhַŲñԶ˸к
ݷۺȥȼٵثhٵͷԼһɵ㶺ݵĺװõİ׳ʵڲ֪ôͨˡ
ȲȰثhеġձӣǰݷȡ
ݷЦãҪȥɣôҪȥ
ÿثh첻
ÿ϶ÿ۵ݷҲû˵ֻҡͷô
ûҵ硣ثḩͷ۴Ļû¶ǻСʱء
šݷʵôȫŵ֤ɶǶء
ġثhĹ˫米
ܵȷʵϸһЩȫŵĻǩ֤ҪһóĳЩʧ١ȻһǷڹжַһ˵ĳԭϽֹҪʾųȻһ໥ලųͬʱҲˣҪûˣҪǼΣ׷̶ȫڵ糧һ¹ʣνС¡
ųֶûԸ⵱ģһڹλֻǿˡγ⣬ǻǣͷ֯ģ;֡ţڼܿ롰޹˵ȻǲҪȥˡ֮رǽԵ㹤̲˳ŷ쿱ҲǸ£ܿƮˣµ»ݷͷϣ֣Էֵһ¡
ΪųȻ֮ǰѾټȫԱᣬ¼ѧϰָثh䷳ؽϸڡ
˭ڳ˻ĵطԼ֤
ʱ̹ע˭˭ڣϸʮûȥҡ
ʱ˽ӣԼϵص㡣
ʧ٣ǧҪϱ뾡취ҹϵ̸һ
һثhòʵȥձĻйϵ
ʹݣʱȥʹݽϵݷն
ثh˵Ҳһζȼ٣ݷ˵ʱʱ̳̿ѹģû취ǸŮСӵĲࡣ
ݷûã˶½ˣΪͣ˼ƽưרγһͬǰ
ȦӲ󣬴ҶȽ졣
˾ŷҲˣ൱ȵشк·Ѿ˵顣òҦҲص˳μӣʱ򣬵òȻ
עˣաǻƣ졢ơ꣬˹ʺǻҲҪСʱʱ䡣
ղʹɢ
ɢʲôˣ뵽˰ƴһȦ
غͳڲͬĵط˰Ҳȫͬģһֱǳ˰Ƚȫ棬ɹƷḻȽϻ𱬡
ҵļҵ׶ԸȫչֳˣƽսƽϵһǧΪʵݣƽմִүС㣬ûôѪƴϾÿһңԶĸ
ΪݷȻëҲƴûǸȥƴҪĶձһߣһ̨ܴ󳤽ȫĲɹ嵥˼һЩݳƷģϴ̸ȫ뷨
һ׼˲ͷֻˡ
׶˷ܳǰͷľثhԼҪٶȾǸԣ֮˵Ҫ8λѴ̫ˡ
ڶ׼ɲƽսС΢Ħȭƣ͵ͷжثhôߵ
ݶ϶κϳȻûʲôرҪĶҪתתƣǣҲȽޣ˰꿴̾ƣĿƷȻ򣬹һ仹Ȥġ
ϲ㽨Ī⣬ΨеײŲ䣬ݷ˿ǰСʱ˵ǻڣ൱ã
ݷ򵹻ãԹ߼ЩûʲôʵģһسС棬ܴ졣
ݷСֵЦȥɣֲҪǮʶȥôţơ
ġ̾hһȥҶûȥָҵᶫġ
ǲ˻ˣݷЦ㿴Ҧľȥثhͬеȥˣ
hҲǣ֪Ҧʲôô
Ȼ֪Ҧء

ǺǣԣҦְþ׷ثhˣ²֮ݷЦ㿴ҦˣӢã԰æƷ˵飬ثhûܾ
ݷ򰡡һ˵¶ôϾôڰҡͷҾ֮ͬ佻Ҳڶùϵɣ
ڣݷһ𣬴䣬һϣȻҲţǰ˽һǵĿĵغͽɡ
Щҿġӹϵ
Ǿٿһ飬Ҹ㽲⣬Ҫ͸󿴱ʡ
ΣٴϣձҵװλɾŴ˾ɣ˾ͬձ
˵һΣݷҲܿ콲һΣǵҪĿĵǶҲǶ˾һ൱ձĻְɡ
ôȰ
ȻƲͬĶһ£ȥΪôݷʼǲģҲţථһЩǺõģ⣬ǲֱ붫ͨͨǣߴŵģ˵Ҫ豸ǣ뷽跨ο졣
Ƕǵ̬Σ


368 
ıġݷЦͺԽϵһһô̬ȣ
дһ¾͵ˣĵĶó
ԵģԶֻǲдһ£ϸǵĿ췶ΧݷС׶Σձҵתڵβ޶Ƚú̿ʯ͵ȻʯԴķھȫ˵ת
˵ôû˵Ȥݷ֪һЩ鱾ûе飬Ȥġ
ձԴɵ⣬úʯ͵Ľڳɱ̫ߣʯΣ˵磬Ƕ˾ڰľҴͺ˵վˣĵ˵վװ400ǧߡ
400򣿡ȵ߰󳧾ǱˣǱߺ˵վѾﵽ400ǧˣأ
0ݷ򲻼˼ػش𣬡̫⣬ܿҲȥˣ˵һֱ飬ڸЧͬʱҲǺܿµġ
վΣݷǼʶ21͸˵վ¹ʵģȫձһδѣҲжŵ֮صһκй¶¹ʣձ˸ոմӹ㵺Ӱ߳ãֵԼڵĿ
ʵĺ¹ʸö߲ȫְУ˾ɼ۵ȵףֵǰľްһ겻
ðɡȻ벻ôֻ࣬Цǵļִȥʷˡ
ݷ˵Ȼ˵Ǽȥ£ǵҪĿĻȥǵĻ糧һϸûֵýĵطڻأǲգĶҪĬĬлĻȥ̸һ̸ʣ˶ѣñ̫ϣ
ףԼס˵ͷ֮ǰˣձȫ絥λֵܺ͵Ĺңѧϰĵطһܴ
ǵģֻǵڶҪΪҾⷽջ񲻻̫࣬ܺгݷʾһҪ񣬻ⷽĹͨҪ豸Ҫ͸ףҪǣűߡ
⡭ΪѵݷǸӣ϶û飬˾Ǳɣ
ˣǱݷɴ˵ĵһ£ԶҪɵķʽǣܹܿ죬˦Ǳ˵⼼豸쵰˵Ǯ
ôš
ֽϿ϶ϲǣȦڻۣ׬˶ܿ㴮ͨ⳧ңб˽Ҷпܵġ
ú󼹷ɴû뵽ôĹȻ˾ΪʲôҪŷ
룬Ҳûͨݷ˵֮շ۶ȻҪ࿴˵עⲻҪҴŷ쿵Ļܻ塣
Ѿе㲻ϷɻˣúõĿ죬ôư
Сʱȫǻ˽Ѫƴĵãͬ־ǱĿľսŸ飬ҡ˼Сʱһվ˶ϡ
ڶʻ˵ݷ򶼺ܲӦ
ǲٷɿ죬ͷߣ쳯ʵڳ̫󣬳֮⣬֤ȯҵĹȱȽǣЩɫҸ֣пŹ׸ߵϰ壬Ҳ˻ֵͽҪЦļͥȺУвгŷɫʡ
ݷʼʶڼ֤һʷʮʮǰľڽڷٵձ˵Ŀܡ
ȫŵˣַΧЩӦȻձ˵̬˾ȴ˾һҪķˣıߡ
ָоڼⷽӻʱ˼ˡ
ӭһƣͷٵ˴Զŵؾһӭλ
Ե˵һӡLOGOдŤŤֵӣӭйš
ͬ־ȻԺֿܿŵı﷽ʽλĴôڽӻãûȥ֡
ڻǣݷֻͦˣͦǰ⣬ֵãû뵽һ۾ϳ
һǣһǣֹóԼƬϹ˫ֹϣʺСУܸʶ
ݷ򲻼ģҲԼƬòܲӦҽܹ˼ݷҲţҲѭ浸һһǰ֡
λСе֮ڣԲϵϹ˫Ƭ֣ʮظʮΣ˭Ҷôò


369 Ū
ܹⷽСӾӹŮͬ־ͬ־ϵһͬ߳վ¥Ͱʿһ·⿪ȥ
˵ŷ쿸зŶݵ쵼ܶණŶԣλձȴЩ̸֮䲻̫ȻЩ΢֮ж޹ʹķϻԼĪʮӹȥ徰ɫӰɣ
ݷ򱾴͵ˣôȥҪȥũˣʱյ˰ʿǰ̽
Сȥôݷʳŷ20Ӷûʳ顣
ǵŴǸ򡣡СиϽֳ෴ķָָЦǰ¹ձĻ糧
ŷ̴Ŷ¹֪֪
ǵŷѾϵ˻糧ԱͿ԰Ųιۡ
ллллŷֺǺЦһ˻֪ӡ
泵ϵ˿ɾͲôˣثh
ҵ찡ֱȥô
ݷ򲻽üʵûǴĻгȰŵȥһ°ɣ
еģеģ¹վԱ﹧ˣСнЦ
ݷ㿴˼ҲͦģҪˡŷȻֺǺǡ
ǣиȸݷϾӶǽŷ쿷ϻٴγСʵ˵õģҪ붫缼ܽĽһ糧ķܣҵ˼ô
Ŵ¹糧ͬרҵġСб͸Щֻ̡
ݷָŷ쿵Ҳ˵Ǽļܣ
ŴҪ󡭡Слŵؿһŷ쿡
ݷ˼Һܲˡŷ쿴
ûϵͼɡݷҡͷЦ֪ҲѴпܵĻС뾡æͨһ£׼˺ཻܶ⣬糧ļԱҲ޷ֽ⣬Ҽǵڻ˵Ѿź붫ܵĹͨ顣
õģŴСиеЩѹתԱߵԱֹһЦĿĵغǻ̹ͨһλһ𸴡
ŷæˡ
ݷ̾˿ٶԣ˶˼˵ϻԼصثhǱߡ
ʲôȥˣثh̾Ͳˡ
ѹûϵöݷҡҡͷһ糧˴ǡ
ôУҲˣνǹڵȨͼһվĸˣ
԰ݷŷǱŬŬ죬һﻹĸԸŪأֵġ
ʱǼܿڣǺһЩثhŷǵҲ˼ҺƮˣ̾һЩ顣
룬»ǱȽУܿݱϾֹһλҲѹͲݷ˰֣ŷӣҲٶ˵ʲôϣӰɡ
ŷҲǣдôãӾͱˣʲôˡثh̾㲻ס
ôǽǮˣ֮ǰͨõû㶨ʱΪʲôӣݷԳҴл֮ûҲôɵŪɣ
Զԣᡣͷûȥɣع϶ñ
ǰһøأݷЦ
߲ģǰĵȴû¶Спʼһζش𱾹ʾձôľǿչĴʱԽԽͶ룬̸վУͲŷƱˡ
ݷЩ£ʼ˼еĿĵأ¹糧ǰ¹Ļ糧һȼͻ糧ǴڵȼúģĳҲֻԵɺϣҲζʲô⻹ö֪
Ȼⲻǹؼж˵廹ǹ۲ѧϰֱ۵оһձ糧ĹṹһЩϵĸйʶͬʱҲⷽ潻һ³׷豸ˣڣòֶһ񡪡ŷ쿷
ţԾʱŷ͸ɲ׸߾١Ѻáδ죬ȻɵһϵеⱾҪܼңݷ޷ֹģԼ£ɲԸմϡܼҡ֡
һСʱ󣬳Ѿʻغ٣ثhҲ˲Ҳȥ˶ķգϽóʼꡱǹѾҪͣȥ߹һˡ
ȻʶԶثhﻹ¶ݷ¹糧ԭں߰


370 ҵ
ǰ֪ΪʲôںôݷЦ
ˮ㣿Ժе֪ʶܿһַȻҪȴˮԴģغѡ
ⷽأؼġݷָԶֵĽȺǱӦ¹ҵ¹ΪĹĹҵձطСԴҪڣֱ˵ۿڼΨһԭϽķʽڵ糧ԣʯͻú̿ž޴ɱ
ԭˣԵ糧ѡַۿжúֱӽ
Ҫԭ豸ҲڹҵԸ㣬붫100ľ룬պúʡ
ֲձĻ糧
֮Уֹ˰Сʱͣ¹غһƵǰ
˳źƵ꣬Ҳȥ˶źһɨգ¹ͬһγУӵɳ̲뺣ثhӾ²û״
ΪдȻҲƻʮ֮ǰ̸С͸¶Լй֮ãӡ֮ĳƺе൱죬ӦҲܶ쳯ʣ֪ƷòòҪдõĵ
μƵдŷֵúϲ£죬ثhҲ˲ݣȫǵĿֻݷλͬ־ˡ
˳Ϊذͬ˼ƽһݷһԡ
ݷʲô˼ΪѾоЩԣǳĿǹҵǮ
ǰôסֵط˼ƽҲʵǸСô컬ģûһʵ
ףҸһһ¡ݷˣϿǣͦ˵ôƵ̫ݳ޻طסعͷң
ݷ򣬳ֶ̣̰Ϊߵ㿴Ǹŷ쿣ô̹Ȼܣ滹ô̸£
ǲڵ쵼ɲ˼ƽҲЩȥ
ݷмҲΪѣͷԱ඼ثh̬ʵϵĺ٣ʱԼʼֱɻ˺ޣɲλ߷ڵͬ־޷ܡ
ΪݷˣʵǲôдģҪҪ˵鶼㶨Ϳԡ
λͬ־פƵ꣬㣬Լڲϣʹ˽˶ݵɻʱ䣬ݷڰٺú󣬵һʱҵСڵķ䡣
Ҫ˵ձ˾ҲϸзԱŵĶϺõĺСзĴȴֻпյͳˮһĶַ͵Ĳ۹Ƶһ¡
СһݷˣɫһȻ֮ǰӭϣŴûȥϤһ»ô
ˣ˵¡ݷòԵ˸ƣô
㣡
ݷ˵˵ҲֲˣҲΪ㣬ҪȰ˵
ȻһСͷ
ţȣǴȷģҷҪ320úΪĿһ糧ŷ쿿ûбﵽλĿҷһλ൱ȨƵģֺߺһĥüĹ̡
ȵȣߺĥʲô˼
ˮ£ӵ˼ݷǳ˵Ҫ£µЧʺ̶ܴȡοĽ
ףףСׯѾ֪ͨٴȥϵԱһᾡ
õġݷָָԼҵǼ׷Աҷ豸̣Ҫ˽⵽ϸڣҲϣɳ׷豸ۣⷽйʶģϣг̾һЩȽмдɽˮô
ȻȻСмͷҲǳϣ
ճڣֳɵǸŴһһֱûŷλзеߴ
ðɣʵˣһݷԼԺ
ӦĲ֮κһˡݷɴʹ˼ʽ㻹ǵλϴôںͶܹ
Ȼ
ʵǲؼľˡݷ˵Ҫ糧кͼĽǷվɹ˾豸λĻȨ󡣡
ԭˣСһЩʵôŷ쿴Ҫ𣿡
ʵʩݷһ
õģõġСж˼˵ԭƻг̣ȥ¹糧죬ҿɳ̲
Ҫɳ̲ˣһ졣ݷ˰֣ձ10죬ͷ7ҪȫͶ빤
õġСи̾Ŵľҵǳֵѧϰ
˵ˣźáݷת⣬λרҶ޷붫ܽнұһЩпܵĻ뾡š
õģ򱾲һԸ
̸һݷҲǾˣ̸ˣˡ
صԼ䣬վ¶̨źԼɳ̲ϵǣ紵ݷγһѵġڡ£ϴŹңʱȥչԡÿ˶ǡΡ֣ǲܣ治ҵĶԼҪ󣬸ܿԼ
Լ뿪֮ܰǰҪĿ졣
ճһʽʮ¹糧غƯĻ糧˼ƽΪͬʱһ˸еڳɳڸĸ￪ʱڵŷ˵øԼ棬λӽһ·ƴͬ־ͬǾʱҹˮƽĲ࣬ΪһҵһҲһӵľȣϳΪ˸ҪĶϣƾֻ֮һһЩϣΪȡһЩϣֻһ㡣
Ϊձһ糧ǰĻ糧¹糧ձҵĹ̨ͻʮֹص56ŻȽĳٽ飬Ǵﵽ100ǧߡΪ̨¯ַ̨쳧Ҳձҵˮƽ
˶ĵһӡʮϽĽﰲ˲ò̾·ʱ򶼲ȡͬƣΪһȼúĵطôôɾģҲݷҪʵĵһˡ
ǶһطĵһӡȫƾйٵģֱϵʶҲӼֱӣֱָһ
йʱ糧ƫʽģַţ豸Ӵʵ¶ҴĹҵ˵ҲЩúĺۼԳһ־иϢĹҵС
ձӴĹҵȺֵľȻһ԰Уһɫ֮£ټķ㱾ôÿһ˿ԼڵλãûһŶࡣ
һ̣ݷѾʶˣֽ׶ΣҪһ¹Ļ糧ǲܵģԻȴԼģϸǵľ񣬿Ŵǵľȫֶͬ
˵ڸǴĿţҪʱĻܽ


371 ¯
ȻݷʼΪȽϵηʣ¹糧Ա㹻ǣġԼ߹ǣͨ˲Ļɫ޼ӵòӭӣװֵݷ򷴵Щ˼
СͬʱҲΪ˴еշ٣شŸ⣬һжѺа
ͷ磬ں̲ˣŷ쿵˱ȻѾдƮƮȻȻݷλͬ־ʼձң֪ڶϵ£Ƿϻ̸˵ʱ֪Է״ʲô˼
ݵֹ¹糧ƬɽĴ£ȴѾõĿʽչ
õ糧λڳģ¯¶첼ãΪֽṹȫգ˳ͼʽ̴ѡ޴Բȫú֣ŷʹ͹ޡ
ԶǴˣغ糧ֱӴӺȡˮӵһ൱ģĽˮڣԶĵطһСͷúֱ̿ͨú֣ʡȥһ鷳Ĳ衣
ֺƣν˴ĵԵõ˼£һɱúġȫյĹܵͨԶװɵģ˷һúҲһŻңƬɽܣȫֵ๤˽47λԽ糧еþ
ݷʣͷװжʱ򣬲50˵ĹŶҲӦһô
ƬɽԴԿ϶ĻشȫԶе䱸Լ˴
ʶ֮󣬴ѡŻвιۣӹ¯˹Ⲣ̫ԤϵĵطϾ¯ڲǿġȻϿʲôƬɽĽ´ҲŷȻණ
ʵһΪ
֪ȼú糧ǻȾĴͷҲıĶ˵޴޳̴ÿ24СʱͣŷŻƺɫôͶûõģڻ棬µ̵ͬŷ
ú̿ȼչ̣಻һȾУ̼ʲôʵֻëë꣬µĶǾС۳
ֶԴ۳ģڴʱҪʹõ⻹ˮĤʽȵȣÿֳԭͬڷ۳ΧҲͬͳתԳȥ۳Ϊ򵥴ֱľǸתҪԵ3-100mĴŷ۳ȽʺϹúݬ״ȿһѴͷȾȥ˾ͺãҲΪ˵ļ򵥴ֱЧ͵ģԼ70-85%£һ400-1300Paܽϴ
ձһȽƣѡúĥúʱ򽲾࣬޲ýúĥ֭ãǹ¯ķ۳ͨϸСһЩҲѡ˿Ƚ³ġԭõųʹ룬۳ɵ磬ڵ糡·룬˼Τڴ˿һĵŸӦѼ۳ľ޴׳١
Զ׼ֳʽԵĿȽС0.5-20mܳЧʸǽӽ100%100Pa-300paС˷ָͬʱ糡ܽϵͣʡȥתƴתܺģ˳õһ潵˹úģұ˻
׸ߴϵĳ豸Ƿ¼Ŀʱ¶ۡ
۳ȾΪˣҲ̨ܵ¯ͬʱ䱸ĸɷϵͳͬҲǸװãЧʸߴ80%ǣڵ糧ת״̬£ϵͳȻ55ֵĸƷΪʯࡣЩ̫ݷҲЩˣû˼ĥ̫ԭֻǸŶһ·߿סƵĿȡ֮ʵ⡣
ݷʵΪʲôֵ๤ô٣ΪʲôǱôٵʱƬɽʾܿͻ֪ˣݷȻ֪ܿˣΪѾ˹¯߽пֵңִļ칫һ൱Ĵʵȫе豸״вԼһࡣ
ݷҲ˲ˣ⼸һȫԶִ糧ʮй糧ڸϻûʲôͬҪ˵ĻǻXPDOS
˵糧ֻв50ֵĻСһضˣʮ̨ǰŹԱǲδвιŶӵĵʲô춯عأҪ鿴һƬྲ
֮ǰĹ¯ȫúϵͳЩڴⷶΧĻȫԶЩˡݷ򵹻ãԼҵֵԱ֮һϳ϶ξͲôˣѾ̧۾ߵԱ۾ˣϸЩǲǶ̬ģǲȶģǲǺϺģҪǲձ˿ƵĳΪԶ̶ʵЩ˼ˡ


372 
ƬɽȻǸҵӣͿνܣļ̨ǿȼ͵ģļ̨ǹ۲ģļ̨ǲݱѹ·豸Ķ·ġ
һִԶ糧СȫȫչֳƬɽСжԣʱǳԺҲԺʱ̸ϣȻǿͿ
ŷ쿵ˮƽԣѾ᲻κ⣬˵ûĹκˮƽ£˺ܾűһ⡪
Ĺʽ൹ô
еСҲЩգǽ⴫˹ȥҲܿشܹԱ257ˣֵİֵзʽ
ðɣŷԼ֪ʱʳһ£Ǿһĵ糧Ϊ257ˡ
νİֵİתǵ糧ֲ߲ݵطѡʱʽ8Сʱ࣬ȻϢ24СʱԴżϢһ졣һȱ׼һСʱ΢ټСʱòƲŮԼᣬзԻ쳣ѡ
糧зգ
֮⣬ں˵վϰĹԱͬʱܸصϴݷͻȻ֪ΪʲôձôͣΪʲôгˡ
ȵȣеҪĿĲǹ޵ģݷϽ˼ά˻򵥹۲һԶʵԶϵͳǷΪDCSSIS֮Ľ
Сһ£ǿз˹ȥͨ˻ɫƬɽҲĳã
ǣеĴҲã
֮ǰȫȫϣԼǰĿγϣݷ򶼶ԶϵͳһоҪ˵Ļ糧СʲôȫרҵԶҵϾǰֵʱһ쵽ԵĶ
DCSSISMISƿڵĶٴα̨棬Щʵĸǳ򵥡
DCSǹϢɼģײĴӻ顢ӹ¯ɼݣֳ
SISвĳϵͳֵԱԵľSISǿԹ۲ݣڴ˽бҪĿƺͲ
MISƫ칫ʲộʲôֵలһĶ
ˣʵDCSSIS֮Ľֽ׶βûôѣ̲Ҳʵˣֻ˸ϵͳ̫й˵ҪȽš
ӵDCSSIS˵糧ڼϻԶܿ¯ٶȣҲɵİ»سһբ
ԶʼռĻ£ǷӵƵMIS𽥳Ϊ˺һ糧Զ׼Ҫָ꣬ǷȫԶִı׼¹糧ͬʱҲӵMISҳãǾֻ˵еˡ
ƬɽСߴﹾһͨСʵƬɽϣ˵SISDCSЩдľ塣
ŶˣҪͶ籾Ĺʦݷ˰֣ûˣԿˣһ⣬ǴĵģǷĻеģ
С̴ͨԶϵͳǴⶫеģĵ˾ӵȫŷԶ
ȫձӦãвɹҪĻҷ԰æͨѾȫЧкܾá
סݷʵڲ֪ôشձӲȷʵǿôҲô¶ɡ
ͨϯԻݷԶ籾ǲ˲Ȥ
ԭһ˽ӪĹɷݹ˾ڿҵΧǷ磬豸졢ʩԼҵ漰ݷ˷ǳȤȥһҵʽԼ缶ҵްԵ˥ʼĩ
󱾸ͷϷι۷ƿɳ£ΪҶձֻձձֻйձֻͬģΨһͬģ¾ڡٽ硱֡¹糧56Ż鶼ǳٽ飬Ϊ24.12MPaڳٽݷѾΣЧһʵķԾҲǴӸϽúĵһݾطŬٶ࣬Ҳֱһ̨ٽüֱӡ
̸ֻ飬С̽۽̸࣬ձ֮⣬Լٽ缼֮Ƚȷʵ޿ɺǵģйոմоһձȴѾΧúܶˣǵĳٽȷʵ顣
зԱϲĶƵƵͷ
ϳȴЩﲻסˣץһʵ˵ַӲˮ䣬תӲ䣬ܲܲһΪʲôȡ䣬ûȡ˫ˮ䣿
ϳһڣСоˣЩڲģˮʲôͲ鼱ֻ֮Ƭɽ
Ƭɽ˼һͨСиϽƬɽ˼ǣЧʱȽϸߡ
˼ƽҡͷˮ䡢䣬Чи֣֮˵˫ˮ˫ЧʸҶԽܣһһȴӲЧʽϸߣʵ⡣
СΪٴƬɽ
ȷʵеΪѶˣϾǣ˱Ƚרҵ֪ʶڳз˳˶Ϊ΢һЩͬһͷˮ
˼ƽģζ˵˵ǿշ糧ƣģԳ˼ƽֵѧר˵ΨһǸֳٽֻûôţƣƾʲôôţƣȷҲôţƣһ̨̭ɵƳ䵱ţƣϳڣҲÿ˵ڣֻϳܿΪں̲ע
תʵȫͶˣӾǵй̶Ĳ֣תתǲ֣ڴһһεڽ̲иǵŸӦԭʵϾи߲ܡֻ޴ҶƬͣתתһתĴųиųܡڻеתΪܵĹзĲǱĳַʽȴǣȻڸ޷õġ
ԼˮΪ˽еѡ
ȴЧʱĿ΢һЩԶڳ߶˵ķԣʵֻˮ֮ˡ
Уɵ㶺ݵĻѧ˵ˮǼߵģЧʸԵһЩϾ壬ʰˮⶫȥ쬵ģǹ̵ģ๾һȦȴЧʸøߡڷڶתϣֲ˽϶˵йˮֲ˸Ŀ
пĵطרң̨100ǧߵĳٽ飬Ϊʲôˮ䣬ת䣬Ϊʲôãû˫ˮ£ϳһҪ׵ġ
СкƬɽıλȫ޷ģһ¶ڳױ¶ˣǰ൱ڳ˼ƽ죬ţ⣬˼ƽҪǼߵͳţˡ


373 ͬ־ķ
ҹƸйϵⷽĹʦһϸ˸ѡ񡣡ݷ˴˸ԲɲŷѵԲýСУԼһ¶ɣзȨרҶˣƬɽºѳֹͨ롣
Св˰ѺҲȷʵʶԣõģ쿼ٴȥ򱾲롣
Աüͷһ壬յݷʵǲǶô
ձ㲻ԶͿͣ˵ǡǡǡͷ㣬ʶҪԲſԡ
ݷʩѹʵѾȫǹϵˣΪֻ̨Ļĸ߼ʦŶԣضƨ£
ݷЩ˽ģԶĺңҪŪ˽Ӫ缯ŵĹ֮δɾмĽá
ʱ䣬ҷֱһЩ۲⣬ҦŷڼϵǷȱ΢һһЩӣ˼ƽͶΪݷ
ٽС˺ܶࡣ˼ƽȻոûôݷĶԻлǱԼľȣҲٽһ̨100ǧߵĹ졣
Ϊĳ˼ƽЦôģܲҲգҪõݡۼȵȣ˵ˣĻ豸˭𣿡
˼ƽЦ˵˵ôĳٽ飬̫ˣٸ20Ҳһоʲô
δ̫ԷƱˣٽȷʵȽԶҪԭǸû𲽡ݷ˵ʵԴͶ룬ϾһתҶֲ֣Ǻĸûô߲ʡ
ݷ̫뵱Ȼˡ˼ƽҡҡͷԶǸ޴Ļ豸޲ÿԿ͸ǲǣٽĸѹ»ζŶơԼʵȫϴƣ൱һ̨͵ķݲ˿о̨ľѶоĸҲûʲôͬ
ǲͬģĸɺͽ似ɣ
ȷʵǹؼǲԽĸ߷塣˼ƽֹհ˰̸֣ȥ̫ˡ
ݷߣҲʱϳۡ
ʵǰЩʮѾɹգȻ޾ϸݷϿɼ¼ЩΪؼļѵ㣬˼ƽȫ͹˽10ꡢ20ҹڵϵıըʽչ
˵׻Ǿ仰ӷ̵ܷԭӵɹһĵ·ݷô̳ͼṹҪ󣬲˼ƽ裬ݷԼҲԶˣǸ޷ƵĴ¡
֮ڵ糧չļֻˡ
շĽܣ¹糧ƽú324£ʵѾܿǳ˵εı׼ˣ¹ȾŷŴͬͶ˲СܺģЩֻ300ͷ
йع¯һϵеĲԷǺгޱзѵõҲν飬Ͼ֪Щʵûκ壬ֻϳķ
׶ΣǶΪʳһЩʵ⣬ˮѭƣ¯ȼյȡʵȾʵӦ⡣Щ⣬շȴ̱ðˣƬɽֻ˵һЩ˽֪Ļ¶̫ࡣ
ʵҲԣԽйЩΪҲһ˵١
򵥵͹ݷҪרҵɲιۣƬɽһԥܣȻ˽ӪҵΪ˱ǳοǣܷһйǹҼĻ糧תСеȡ£ƬɽһͬιۣʵͬǼ٣档
ƬɽҲʲʲôλҲͷж˼ƽ¯˾ܶ˽һЩͶ˽һЩרע񣬸Ƭɽǳţ԰ϳԣһְʲôˣΪ糧רҵԱȻôɵĹǣôϳĻɳµĹˣ
ΪĴй䣬ݷָʾ϶ң˴˴οĿĸһЩּڴϣӵ糧еĽǶȡ飬һһ㣬ЩѵõĲƸ
ݷΪǿʲôģܿĶԼҲض֪ˣȫںͣпֵһ濴շԶĳ̶ȣһоһ﹤ԱǾҵʲôز
ŷ쿵ˣʼոСһȥȻûʲô⡣
һʱôȥثhѾĹǷӶǺ̲ձȻҪֵþ࣬ݷ˵׼˵ʱ򣬵һ
գ˫Ƶ뻥н˵糧һյĿ졣
ƽĶۣݷǺضԷģΪһ糧Ĺߣʼһشͨ˵ķװӴ̬ȱֵѧϰˣݷ˵̬Ȳʵջһ£ԼЩ飬±ͦװϸͬ־һĹ㣬ǶƯһЩ¹ڳڻ鷳쵼ǣŻô
ǰݷڵõһϢεʩѹ£Сϵ˶籾ڴհ붫˽潻֪ϢثhٴμԶ϶ȫȤҪǿȥˣˡ
һͱͷһʽ࣬Ϊ¹רơһ֮£ݷ֪ԭձҲСɲ»㡱Ϊ𡱣ǰƵļλΪ·ŵĸɲ̬൱֮ǫȾ൱֮ʵڡ
ŷһˣһȺƾսʿܾƹ¯࣬ⷽ޷շɲʱ򣬼ֱ翳вһûʲôǱ߾Ѿ첻ˣЩʧ̬ҲЩЦɰ
СеֻƬУݷ֪»û쳯ô棬ڶʧƣڹгֹĸɲűһӾֻܴˣѹ֮ձ˷ĳصְҳϣһҹ˾£൱ЧһսңܱѣϰȥιҲҪʵʵιһӣĹ˾ȶԱԲ󣬴˶ǾһյģҲ͵Щ·ŵĸɲǼȲۣҲңΨеͷˣʵȾơ
ĵѹȻڵģƺʧ̬⣬Щһ֮󣬷ǳ˵ЩʲôзСиܰ룬Ϊ˱ֻз˲ͣ֡
ЩĳպǣУֶһ£ثhôΧˡ
ݷ̲ˣثhЩһͨȥǿʦԼˣһһұݻϡ
ثhҲᵽС˱ĸоһɵЦ
ʵҦ׷ĻⱾһܺõıֻᣬŷҲȵúܿģҦ쵼ȾƳˣȫûߣһҵϵȨ⣬Ҳ˳


374 
ΧǺֵģλ͵ͬ־Щ룬Ժſ߶ʶЩѧϰݷʣɶ˵ȴһѹҹҵһĲģҸԼһȥŬ׷ϣִЩʱһĪıȻλûˣôڽ̸ֻ˽ĹȥֻǲĻ⡣
ȵʱշλպȥطźȣǺԺĴͳѾʮ㣬ջҪȥ磬ݷñѵͷԣܾ顣Ȼŷ쿵ȴ۷Ź⣬òǰ鶼νؼҹԷдԼȥ
Ǻֳ֣ŷҦ˸ձ˻طźȣݷһϵеϢثhǻһ£š𡱵ļλЩ£Ҳѡ¡
ֱ֮ǰСרݷ̸˴յİţϾһˣ֪
ŴһбҪȸ֪㡣Сб⾡ò˵ȥ籾ʵҸ͸¶һЩϢŵȡᣬϣһ¡
˵
˵Ұʾ緽棬зܵ糧ƹö롣Св˼˵
Ŷݷ΢ĥһ¶˵רŵƹ˾
ǵģƹ˾ʽܹĿƹСе˵ͷ֮ǰϵ磬Էʼձʾæûʱ佻ɳСְԱӴǵз˾ܾԼҲΪѣͼ͸¶һ˼û뵽Է˵зίƹ󣬲˺ܴȤ̾ʹӦ˻档
šݷ˼Ƭ̣ŷ֪ô
Ҹո˵ˣ˵СдֵŴҾãֻǽ̸̸ˣ̸ɶǺ飬ҪöȤεĽܸ룬˵ô
šݷҷû򣬵΢Ǣһ̸һ̸δɣŷͷĻû
õġСеͷЦȻҾͷˣȥҹˣŴúϢ
ţȥɡ
ŷҲش˹Цݷѵһձʱ仹磬һȥɣ
УҲʤȶˡݷЦŷҵǷҲҪȻ
Ļŷ쿾ʹ§СеǾȥˣ9԰ɣ
9㡣
˾ʹշԱӵһ˾Ƶ꣬ŷϽǼΪӦֳģûнĿ֡
ϳ϶Ȼܲ磬ɧ
黹û̸ţȾƵͦ롣
һ绹г̣ôֻô̸
ǲмһСҹģܸȥ
СⷽӵͦôثhһԵЦ
ǡҾ͡һ죬ͷ֪˵ʲô
û빤ʱݷҲ룬ý˵λȥҪǢһί糧Ƶ顣
ʲôΪһͲˣ۾ձǵĵ糧
϶α𼱣ݷ˵ꡣ˼ƽȺʵڼƻô
ڣʱӵģСе˵ô˵粻ǡ
ͲˣΪŴǿͿôӹģˣ
ҲüСУ⵹ͦģ֮ǰкô
ȫûСݷЦҲ⣬ôûòĴС̡
˼ǣһ㶣ܿͨĹؼ
Ӧŷô˵ġݷЦŵ˵ͷȻŷСαװţҵҪͷ¶Ҷˡ
˵ƣŸոտʼ
ݷ»ءΪԲԴǣҪ֯ȵͷˣٱ̬
ףף˵üλ֤¶û̫ϵݷ漴ЦôǼװҪίƣ̾ͽˣ㡣
Ϊҡҡͷ۶Ҳ̫ˡ
ȻȥϢɣ׼һĽݷʹȰϻطܸöϢһ£ñͷѡ
ߺݷסثhҷ䣬׼ս
⻰̫ˣ˱鶼ܹ֡
ˡݷεе䲻⣬ǵ׼һ¡
˭绹ŷ쿣
ԡݷЦĶˡ
粻ֹԼֻʶʶˣû뵽ں˿ӣʵ


375 
ݷ򷿼УثhҲȥҹ˵ǾˣݷһߵģԬ־жƫԽΪ˽飬ŷ￿ǽˣǿʦҲŮ̫˱ңŻ쳤ʶͺá
ݷ򷿼䳤ʶˡ
ݷڰ̱ðļƻ̨档
Ҫﵽ320ʱڴú߰ʮˣ൱ʱ䣬߼豸ٽǲܵģٽ綼ڿ֮С
ͨԣ鱾ʼͨ¶Ⱥѹģ˴ŷΪѹ¸ѹѹٽ磬ٽ硢ٽԼ700泬ٽ߸Ҳ󻹻еڰˡšʮ𣬵йڳѹ缫700
УÿһЧʶмߣ۹úĸʮʮ˵ʱ䣬糧лǸѹģҪľǿѹٽ缶ֱӳٽ缶ٽ۹ú300ˣʵʰװؽиģ¹ѾúܼˣúȻﵽ324ˡ
ο˵ˣҲûָʳʲôҲûָѧ̫࣬¹ĳٽǷȶǷȫѧⷽһЩڽǢ
ݷ֪Уձ̸дֵñȽϽȽţǼ⣬ᳶ޹ص飬εСоȻ˽ҶƵ飬Կ϶ǱָʹģҲֻпߵúܽŷ쿡
ҲEMCŷѧˣظɴƸ㣬Ѿ϶Ӹݷ
ݷӡУʱڵԮĿ⣬ڵ糧δίййơǵǴȫʱʮֿŵؽǸйءձǱڵ糧Ĺ£ɼڸһս⽻ϣ糧ǹһԴʩϵضҪı밲ȫѵ糧ձƣԭ൱ʼʰѳǽū죬Ͷ
ȻѾսڳʺȻݷձʲôϣݷȻΪ¼糧˽ܡ
˵ȫίгȥȷʵ£ƹ磬齻⣬ߵĸֻ÷Ǯ칦ͺˡ
ݷЦõǣҪٽͻͼԼҪͺˣ50㣬ԲαػԩǮء
֮⣬ȫ̽ձǳ˻ӣõһ̨ٽ飬ʲôҲûõĳȥԶ
ŷѧˣձ˵ձ˵ִﵽԼԴĿġݷӦˣҲзݣǲӦ鷳Ҳù鵽ݷͷˡ㿴㲻ίгȥ
ݷҲôˣɵ㶺ݱϾֻܶԸǸ㼶İ࣬Ԭ־ʵȲѣŷ쿣ֻˡ
ôأҪԸثhˡ
ճаһ˱
Ҳʮ󶫾뼻𲻴󣬵໹ڵġ£˾ܲ¥ȴڵĵ߼ὫƺĹ˾ܲˣӸֻһͨӪŶѡ
Ҳֵζأ˾شǧǧط൱ڼĹʹϺ
ձʵľҲʡͬȻX
ƫƫһӪĵ˾ҲȷʵձľްҵٰҲڷһҵΪʲôڹƤ£ʡھӣ
ҵӪζʲô
ݷΧλĽ־ɵ˼£ǰ
һĳӪҵзĳˮҵȥҲΪѹҲǾй̫Ǯˣ֮ϣзչԼҴлҵȻϲˣ׬ǮǮȰ˵Ǿƨƨȥ̸ˣ̸Ľܿһ£׼չĳ糧
׹һ绰Ǹ糧ȥˣݲö֪ǣѾҪǸйˣӾȫҡ
գ²֮
ôǵģͳȫƱѡô
гôǵģ˽ô
Ϊʲôð׹ҪһС糧ľӪ
ųгĹңͳ˶ΪһСС糧ʱṹݣɼҵڹҲҪԡ
⣬صձһ£ǡǡйء


376 
֪ĸѹȫձù˺ܶ꣬ǽʲ˫ˮʱ˭Ͷʶ磬붫Ķ»ᣬһٳΪĵһɶ
һжĶ
˻˵Ƕ
ԻعͷҵӪʼͷԣӪôʱ˰ţοҴ쳯ܿأлҲǶԹҰȫȫ̸𣬴ǲ¹ȫΣԴҵĳ˵֯ġ
Ȼݷ˵Щίͷ۵黹̫ˣվڶ¥ǰΨһ뵽ľǣҪѺĽ浱һ˽ӪҵĽ棬ҪԷձձᣬ²ô
ҵĲñеĸһЩʵ޻нǵ˻鳤ûκζװΣȫլ
˷Ķ߹Ҳ᳡һޣһˮװˣûκζʣ·кķʽһУǵĿ̶ܳȱСһЩҲܸо
ְϯλ緽ԱֱΪܡҵܹԼҵԱ
һ̵Ļӭ´ǹ󣬽ʽ̣շнܹ顣Ϩ𣬻õ׼õĻõƬչͬʱһλŵɫְεŮԱ20ͷױʮרҵձƽıͼƬ
ضÿ٣ҪܵĶ࣬ö֮ɴרһλϴAVOLһС
Ư׼ķСһķ룬ҶԶĻ˴ŵ˽⡣
Ļɻҵͳһֻܾ𣬲ܲλ൱˾ΪҵԹϽҵ糧ķˣзž³֮֡ĵλСһЩÿҵֻ5糧ѣÿҵֶ񲿡ά޲滮ȵȣͳһ糧Ĺ̼ƻ豸ά
˵ǵάȫֿģ¹糧˵Աֻõ糧Уκμ빤һ飬ܲͳһɴ˵糧ɱ
ʵϣҲйڹϵĸĸ﷽ڣѺйĸиҵʼ򷢴ѧϰ飬֡ά롱ĻƿԴ糧˶飬ͬʱάޡ̵Աֵãɱ
֮⣬Ҳ𣬴󹤳СޣͨͨԼһѶ̼ԱҪܶࡣ
ȻЩƸĸˣݷûʲôϵһֶȻͬʱҲȫעضλOLAVԴѷλʵڵľYYܾˡ
OLܼͬʱҲ˻Ʒƣ˳㴵һع֥зݶмٲGEģһʴ
ʮӵʱ󣬴OLĹˣݷҲֻһˡ
Ȼأʱ䣬ݷʵûʲôʵģȿΡ
Ϊļ±һʣһ㾭̹˾ٽڸ¸ѹ״̬УɻŸİȫʶ糧ٽеЩûзʲô¹ʣûʲôֵעĵطûʲôҪľ顣
С˺þòŽⷭȥҵĸ˴󷽵˵ͷ˺þ˵꣬С˺þٷ롣
ҹ˾Ҫõĳٽʮȶѹٽ鲢ûʲôֻͬҪչ淶Ҫʱ豸ޣϲᷢκ⡣Ҫ˵ĻǿṩһС⣬ͶڵʱǸˮͳһAVTĴʽ͵ˮڽڷ˴⣬ˮڹȱܣǳ¶ȼһ⣬Ȼ޷վоı˸ˮʽOTʽûٷ⡣
СеķݷʵŵˣôһôģAVTOTĸдСеķ֣AVTķǡߵܡOTǡŷܡǿݷҲĥ˰ס
ĶΪѾεطǲֻⷭ뷽ʽȫûףڶЩֵģרҵԼǿдûгռ϶һˣ治֪д
һ΢Ρ
շֻǻشһˣû
öԷϸһЩԵǲרҵ̫ˣôȥ൱ûʣҶԷҲǸûס
лྷȽϻԾŷ쿣ʱҲͷҦƽ֪˵һ
ݷǾԼ϶γģԱЦܣСз⣬AVTȫӷԴOTǸˮ
Ŷôô˵ȫˡΪඥһԴ˵һд֤⣬л˾ṩı顣
ˮˮǣһĵ绯ѧ֪ʶͬʱҲҪʵܽĴʽ뻯ѧɷֵĲ糧ѧҲŹʵ㹻һѧƵˡ
ݷ֪Уˮȷʵǳٽıر˵շҲ˵ЩõĶֻǵķӢﲻãΪʲôҪӢأҶŵġ
󣬶ΪݷͶ˸лԵЦݣû㻹治ճˣݷлЩվ磬ǱXXԲβ͸ŷܡǡOT
˼ƽһĿԺǿ⡪
ڸ¸ѹ£糧ѭܵǷرҪ󡣡
Сʵⷭ˹ȥҵܹش⣬ȴû̻ش𣬶λһյһ򵥵Ļش𡪡
ܵòP91/P92ʣӹԸһЩڰȫȶʮֱҪġ
ȻշܽԸ͸¶ֻ̫࣬˵˲ʡ
P91ʲôģǸߴϵĲʣһоݷŸףǶԸֲĵıţǿȡǿȡĪĪҪĸ߶˲ϣϼòƻо룬ֲϵĹǼҲûգɴ˿ɼһٽжۣ˻飬˹¯ܵ糧ѧʲôĹطҲǧؿ飬ǿ͵ĻҲһĳλ͸¸ѹըˣʱĿ˾Ϳȥ𡱣÷ˡ
ڿ¶ûô򵥣ݷѾʼͷˣø˾Ǹѡ񣬶ŷøף֪ԼＸԼֱȫձͺˡ
ϳشҲüһˣܿ˵ڶ⡣


377 ˦
ô֮ǰ⣬ٽһһ¡˼ƽȻʵٽĸ¸ѹ£ܸܵĿ飬ڹܵʹҪϸѹ⣬¯ܷ棬Ƿȷļǿ
Снⷭȥ󣬶һ顣
ݷ򿴵ףϳЩ̫ϸˣҲ̫ˣԷܽľ飬ľôޱ͸㡣
һƺСȴԲܺԵ⣬¯ĹԼܵϵͳ졢䡢װȹвȡ˸ִʩڲ࣬ȴһЩＰʴ棬СɳʯӶмƬǻͶǰϵͳеɨ򼴱һССɳڳѭУӰ졣һ³ٽ״̬µˮѭµССɳҲԲӵһδһײҶڱڣһĳٽֶôĸɲֿȥˡ
ǿµĵҵѧʣΡ
˼ƽʣڿ̵Ĺ£ǷҪȡһ̵ֿĴܷʽ
ձ˺ܾãոĽǣҲ޷ȷϣҪȥԺʣǴ𸴰ɡ
ϳЩʧҲ֪Լʵ̫ϸˣ˵ξ׽Ӱġ
ݷڡ½֪ʱѾװˣѾܲ˵㲻˵Լ֪ʶȨĵز
༸Ϊ֤ԼĴڣҲ׷һЩ޹ʹ⣬շЩ۲ⷴشüϸ£ϻƪʹ̿֡
ԽĻԽֻĵչҵۣͨнʵĲˣݵ䳡Сݷ򣬸˶쳯ƴСУͿѶԸģзŶڲ׸棬䶼𾴣ǸϾԼġŷܡⶼƽˡ
ŴûʣʲôҪôСʱʵ
ݷ룬հ˰֣ûˣѧϰġ
ʵʲôԵ̫ûˮƽˣڵݷѾҪˮƽˣԶʧĽ׶Σ϶һ˺ϻԼϿ۹ɴͱ˵ˣա
Снݷԭȥ󣬶涫ĸ¶˸׺΢Цߴཱིݷ˵˺öࡣ
Сз¡
ŴͨոյĽҲܸ̾зļˮƽ뽨ģܶǹ˾ҪûȨڽ漰ոλרЩϸڻкܶܶ࣬ⶼǰȫȶеҪݡʵеĴݣҲδȫ˽⣬ڴһԴҶʵĽзҪȫԸз糧ơʩˣҲṩѯάѯ֪Σ
ôݷ˰Ҳûȥ⻹ҵԴˡ
һ˫˫۾ݷ鷳١
ݷ˹תһ£Ҫȥʾ쵼ܸ֮𸴡
ĻôһֱûôԵŷͻȻԾܹ̣ŴھǣͷˣˣȥҲȱ̬߶Ŵ˼ߣֻΪƽ̡
⻰˵öƯǴ磬ġ
СҲŷ룬ϷˣλŴôѹֵ˰ɣ
ݷΪѵʱȴһˡ
ôܣѾȫǵȨˡͷݷ˵ǵļƻ豸ɹǳбꡣ
ǣС˵Ķԡݷ򷴳ŷǱЦŷϣзḻĶôȷȫ
ҲУǲԾᶨҡҡͷ
̣ҲϽСʹɫϣܷһϷСиϽСֹ
󶫵縱ܷˣȻȫԿһ£ڴֻһֿܣѵһ𣬹ͬ̽һԡ
ôŷ쿸ϽһЦСģ̫ˣֻ̽һ¿ԣŴȨõġ
ŷͣɣһĽֱеףڳһȻɫڳ뷨ǿ˽붫罻ͲҪڲì˺ô
ثhô˵Ц־
ЦЦôһСﾹȻֱ˵ôֵĻŷ쿣ǾСǲҪڵĴﰡԬ־ϼ
ҲƵӿ˭ûݷǲô˵ġˣݷô֪ôһĻסŷ쿵죡
ŷԣǱȥˣ࣬˵䵱ڼһѪݷʱҪȨ
Ҿûǰìܵ˼ŷæ͵ֻŴϣøˡ
ҵݷЦ£һоһ£ȥһ£㣬Ҳ˵ˡ
˵ݶˣŷҲκλأֻõ˵ͷ
㲻Ҫͷ󰡡
û뵽ǣ¶Ȼûꡣ
ҵǾÿһĳ׷һһõҦҲΪԼվ˳Ŀǰһ¼һ£Ϊһֽȥδɣ˼棬·ô
⻰˵Ҳûʲô粵Ŀռ䣬ֲҪǮ
ݷû˵ǣҲû˵ǣСȴѾ˹ȥԱ£ó׼õĻõƬʼԼߵĳ׽
Ȼ׼һΪʲôô϶ΪѾĵġԷû¶һĵĳٽض
ݷҲȨǿ£ӪΪѵظŽ⿴ȥ
׽˱ر
ƵʩӰװάӺ豸Ӽ̱ԶһӦȫȫɶŶӸзֻҪṩʳ޺͸ǮͿˣңȫ״󱣽ˬ¶
ȷʵ൱֮רҵݷŶˣԲ˹ΣԲ˹ĻԼҪ˵ˡ
˵ձ˽صˣʲôˣ
ĻͲ˵ˡ
Ҿ㣬ľˡ
ȫȥȫⲻ˵ǲԤ㹻һˣⶫйӮȡ裬ʵأ
зûеõκμ˲ŴΪ¶ձŶӸģ˵ÿЩΪձйӪһҵ糧ǮǾӪġ
Σٽ缼ֽ׶йѿ׶Σó׵ջһҵ糧൱һһȫһĳ㿪ŵʱɣɹвô죿ëô죿йõĲô죿Ҫҷ԰ɣ


378 
ʱλͿᵽʱҵˣһһһʲôˣǵ˻ȥޣ˵ɡ
˺޾ڣµĵ糧Ϊܾõʹ
⣬ĵ黹кܶܶ࣬ԭȵԤҲҪֱӳ3ңԤһ࣬ŷ쿾HIGHˣ˾ͳԤ㲻ء
Ӯ
ôô
пܣҲҪϸ޶ܶණȷܶ༼ǰ£Ҳһĵġ
ɾôһ̫ܵ飬ݷδ״̬£Ҧŷ쿵Ѿ۵ȻˣڷϸڿʼĻ𻨡
ݷ˵ʲôôݷСʵ
û¶İɡݷ˰֡
ϳҲﲻס뿪λҵݷ򣺡ʲô֮ǰû˵Ҫô̸Ҫƣ
Ъİɡ
ǣĻǲİϳΪ˵ͦ룬̸̸顣
ϳҲ̤ʵˣеĲһ糧ɣҷջʲôʵԵļ˵Ǿջġ
⻰ţҪʱ˵ݷȰ
⡭ˡ˼ƽҡҡͷصλ
ʱ򣬶ΪˣǾԲͬģҸһϻƪ
ҲôΪĶܡ
װΪҡͷ̾ôôͿ̸¡
ݷҡҡͷһת΢һ㡣
˾ôˣŷˮƽ͡
£ˮƽģǼˮƽǹͨˮƽִˮƽ
Īǣǿʦ͡
ݷĥȦ˴ŵĲ²⡣
ΪֹµѶҲԶԶԼԤڣٽйؼļѵʵ̫ˣκһСطע⣬ɲҾ磬֮ǰܶµܵ˵500ϣ24MPaֻҪκһССĵطССй¶߱ܣ൱ǿΧһȦҵϴ˵ѹҲܱʬĻϴ£˱ضʣġ
ƿµĵ㻹кܶܶ࣬һ·
ݷôȻԣ԰еѵһơ
ǣҪöãΣ
ܳ·ܿһҪδ档
ǿʦȻҲһ㣬ļԣҲŷ쿺Ҧһ㡣
⣬ݷѡǿΧۣǿʦѡɳˣŷѡȫ׶ձ
ѾԤʾʲô
ۻڼңԭƻļѽȫǺˣŷⷽسرϲΪòŷôأEMC𰸺ʮԡ
ҵʲô̶ȣ緹ԵĶ㵱ڻԵģ߳Աۡ
֪㣬౾Ӧʱˡ
ݷҲһʵܿаŷ쿿αϣȼN֧˵һѾ״̬ˡ
ûʲôɷġݷ˰֣κα̬
Էֿˣ˼һܶطӭǢ̸Ļ߿׼Ľ䡣
Ŵ˼ҶˣͷɡҦ԰ǻȫרҵھĿܣ㲻Ѱѹأ
ԲСˣ
ţ
ƴͻʳ
̸ɡûô˼˵ֻǳû뵽ô룬ҿŷǱߺѾ൱һһġȣո̸ô࣬ѾȷƹУЩ豸ܲĶɶָôǷǱҪģ
ŷǱһСӣһҧе⡣
Ʒã˵Ҳô࣬ͷɶ豸ˣ豸֮⣬뵽Ƿ֮ܵģֻģʵм̱ԶЩĴͷ˵Щֽ׶β׬Ǯĵ㡣оеĳЩרҵλ˾ʵзòô࣬ЩйشǧǮһ̨Ĺվһļ۸㣬˵˶ᡣ
շش൱ɴࣺǵģʮֱҪģƹǻѡаգҾȶе豸
Щ豸ղôҲͬɴĻʡ
ԷҲֱӣôεغܿǵģղٽ豸һģ˽һ㡣
֪ü͸¸ѹ棬GEøãABBзȨԶ֣ϵͳΪȫ档
շòͷӶһˣջش𣺡˵Щ㻹дȶĺǣҪΪԼƸǶƽеĳٽ飬ȫѡĶղ豸ӻãǽ޷֤Ƶİȫȶԡ
شҲоݣ޷
ݷʱһˣɤӣҲͬдȶ¹糧˲GE豸ҵ˽⣬ֵȻ糧Ҳڴ㲿߹ĳٽҲGEġĻϣ豸ѡӵȫȨ
ӿɾˣǸձʾԼõĶղģ߾ͱݷСһ£ϲЩҲס
豸ǵһֳԣΪ˱֤תǻҪ÷ȶƷȷаȫ
ݷҡҡͷҶרҵʿ豸Ƿƥ䣬ЧΣһ۱ָ֪豸д󣬵ҲԤҪģܻܿչͳһб꣬ʱҪбơ

һϯǽԷױȥˡ
ϲŷ쿣޷Ǿһ˵׬Ǯ
ǿʼݷˣ޵Ц
һǲò̬зǣзѡ񣬻ƣðձ̬ģϣзܿĳ⡣
סݷ˰ֵʹб꣬Ƹ豸ọֿ̈̄ҪòƵġ
գ
ŶϽ˼ڶǺά⣬һḶ́ɹ˾ȫȻ̫ʵϣ˾ܽؼȨ
һµּۻۡ
ζɾûôôӦˣһ۹󣬽ݺ顣
߶ôҪˣݷѾһһЩȫȥŷ쿵˱ôǣűӺƣҶվڱվԼ֯Ͻ⣬˭ҲܵúҪȱ֤֯棬ҪΪһٻƾͲ֪˭˭ˡ
ݷǿƽ£շòòЩòݷҪôռˣʵΪǹʹ֮ǰŷ쿲ʵóԿˣݷ򲻵òһŸһ


379 
ĳƤУոձѪеõ棬ֱݷһһ˻϶κϳżһ仰⣬ѾȫûвأշԱҲӦۼϦ֮ʱȥһպ顣
⵱Ȼԣݷþա
ֵעǣٱ֮ʱշԱվֱŷֵģݷǰϹȻǺһҲòһ
ǧǾ̫ˣ̫Ǯˣ̫ˣ̸̫ˣΪʲôΪȥǮǻʵ۵ļҲǹҵԴƨ£
ֻϣһ죬ҶܰǮԼǮԴԼԺԴɡ
¹̸ΣҹɰѾԻȤǣܹ˾ſλOLȻҲǶԱ֮һȻְҵǣĺƷ֮⣬µɫʡ
ܶ»ǰһظŷ쿵ٴ׾ٵؽ˹Ȼͼǿثhֵȵȡ
ò˵ǴʣƬǷʣǾůһԲͨμǣЩҲζϵѣһһΣѾʼζˣȥŮһݷͷԺҲһ˫ס
Ȼףֻ
ͬǰһһ9ŷ쿸Се˱ڶƣݷ˾ƵꡣסľƵģثhϿɾûôʵˣ˵ʲôҪȥתתƣŹ棬ҪͬУòȥСͬ־زֺ£ݷҲȥ
⼸λ˵ҹǳ𺳵ģΪʲôΪƶࡣ
쾫ϸϽȫͬһҹ޺оȫƺˣԽǾнϾԽŵܣοʱҵһƬ٣ҶԼǮ̫ˣѡ
ثhǿǿ׷еĽ࣬ݷһЩɴȫĸ룬վĽֵֻвʸС
һľ飬ʱҪ̸̸ʱⲻʸˡ
ثhǰߣʲôⶼͣգ˸ں棬ȫգ˹⡣
ݷĺô
Ȼôȫ֧֣ݷ˰֣ǻû͡
ŷô
ǹƸûˡݷЦ
¶׸ɲɰѾЩݷ˼ˡ
밡ݷȻһʼΪʲôҪ£
Ϊܿ
԰ݷһ֣˷ԣ㶨Դ㣬棬⣬أ

ܿ£ҲҲݷ˾˼ҴˡϹš
⡭ǻձʲô
찡ݷЦ֪жѣ֪ձθж󣿡
ŷʲô
ɢư
Ҳ١ͷˣôչȥ
¡ݷָǰյثhᴦõģظл£ҪӣھͻҸżˡ
ݷͬʱҲл־㣬Ϳ͸Լ½ȥܿˣԼȥ
ˣеĿĶݷ˵ȫµ壬ҪٽǮ֮ȥ̽Էĵߣȥ̽гԤڡ
գֵȥг̣ȥܲأܽӴֻвƷģͺͽܡŷҲͷ˯̫ˣһȫû˾񣬻˯ⷽӪҲǳݣ˶Ȥֻϳ϶Σкܶ⣬ɱַܡ
ھͳٽ鳶֮ʱһ˽˸չ
չУҲԳ缶ƷƵȫԣҵевƷǶ漰ֻ·ӹ¯Զ
ι۹Уֻеͷķݶֻݷ֪ܵزѯʼ۸񣬶ԼѾȫȤˣֻڲϵ̽Ѱгķȫ˽¡
˵ûʲôʣΪѯʼ۸һĸоԴ֪޲ԣһͨ
Ҳ޷ݷ޳ܣҿʼͷιۣݷתһȦ˼ƽͣڱ豸չһ顣
ôˣϳܲ⣬̵籣ҲǺܶ
ٺ١ݷЦҵʦһݣˡ
˼ƽɫһεҪҪΪĿѹصġ
ǣǾͳӣ̸̸гݷǰһ̱װãڵļ۸İɣ
⻹治϶ⷽרҲŶԡ˼ƽ˵ſʼѰΪ
ˣֱ˵ɡݷЦʮҡ
˼ƽǰһ졣
񲻴󣬴ԼҲͱȱһЩ˻ҺɫСӣСԼĪשͷСʾƣºüſԲѹ壬ǼֵҼʮĶ
ȻڶԪķ豸̱װֻëë꣬侫Сɱͣרһ㣬Դ˵ǸǳֵùעĶ


380 ջ
̵ͨ豸Ǽ̵籣ãȻҶڽ¹ʣ¹ǻᷢģͨԶжϣھ̵ʱڲȡһϵдʩѡжϸжϵĹϣ豸ǵҵвɺӵһǸգǼֵǵķ豸ǳѹһ¹ʣ̱װþҲıգȫ̱ը
ݷĳ˼ƽЦתһȦȽϺʡ
˵磿˼ƽϽҡҡͷҶԼ̱ɲ̫˽⣬һЩ
ԭûôӣһ˵ˡݷָеһСӱȻһжϵ·֪ɣ
֪
Ǻãһ񣬾һϵжƵжϣ㿴ݷ˳ǸȻЩӲǺӣǴ0ߡ1һǽʮӣյж01ٳڣ0101ǳˣҪբǼ̱ˡ

ݷ򲹳񣬾һ豸ļ̱ÿʱÿ01жϣһĵźŲǶжǲǱ豸⣬Ǳ豸ͲǱ豸˱豸ܶļ̱װãһ糧ļ̵籣κһ⣬Ǹ㶼̱բĵطת
˽ˡ˼ƽͷ˼ָСӵ棬ѧʰɣ
ҲûôǾ͵ģһ߼жϡݷ˵ŵ˵ԼԴ߼жϲҴ㷨Ҷо
˼˼ƽüôʡú֮ķ򣿡
Գһ¡
Ժ˵һȫµķ򰡣Ҹ˽Ҳޡ
ͨôݷЦ¸պÿ泣ͳĿһΪǻӲٲѹء
̱ôԶһ𣿡˼ƽһͷˮ
ţСмڼ̱װǰͣãҲŴ˹λһľ̵ܼ籣ȤĻԿԱߵļɵ·ԼΪȽ΢
С˵ţԱߵչ̨
ɵ·ͼ̵籣ǱȾܸһĲƷȥСһЩʾѹһЩ˵˾ǽһϵĶӽ˼Уõ·ʮӵľж01
ڼ۸ϲ£϶ǸȽˡ
СвͣŶһִеǰǶŵ˵Ǻӣ˵ǺڷŵСӣǵСһСʾ
ǸոзȫֻԶ΢װáСΪԺؽܵ봫ͳжϷʽͬ΢԰ѵתΪźţͨȷļ㣬ӶӦǿɿԡѡԡԻԣſʱ塣
㿴Զйϵ˰ɡݷ峣˼ƽЦ
˼ƽҲ̶ˣ糧Զ˵ЩɾǰѸԭȸĵѹ¶ȡתٵȲתΪ֣ͳһϵͳйѵ̫̫࣬ҪĿ΢ͼ̵籣רһֻҪݣӦ
һھʱ豸豸ҪڿɿϣΪ칤ˮƽϵĲ࣬¹豸Ӧ׼ȷϲ豸ٸӣ컷ʪһЩҲͻ豸öʱ󶯣ʱ򣬹豸ֿΪɿ̫ͣöʱܶˡ
΢ʱһתΪźţɼö򲻸öҪľ㷨ˣӵиȽ׼ȷ㷨Ǿĺġ
㷨ԶҪҲǳרҵ
һУ˼ƽȻ˼˸߾ĶҪòܸһͷ
ʵȫˣ㷨רңԳˣվš
ǰ΢㷨ݷ˵ȫһ͵ĹŶδĴչУܸܽͷը㷨߼
СУһ΢װãг۸ڶ٣ݷе̰ʵ
Ѹһ׼ȷ֣ݲɹģͻһֻ˵šСд˵˵ڰɡ
ݷüֱЦǸ߾⣬˵ùȥⶫһײ˼ۣʮ㶨
ಢǼ򵥵ʮϻұֵͨʲôģѾһ˼ĵز
Ҳ糧ԶĿǰĺ˵̫ˣ΢һ׵ķʮ糧ʹõļ̵籣װ100%΢
ٶһЩʡúҲԭһЩˣЩֶΣܳ΢ҲûãʵʵԶѹ
Сɱͣ󣬶һңǺҪô
ݷԼҲû뵽Ѿõķչ򣬾Ȼչеó˽ԱСлɷµعĴƷݷðЩ̨ʶˣڽ
Ҫ˵ٽȻҲкܳ·Ҫߣ΢һȽѧ㷨Ҳöã㹻վ綥ˡ
Сȥˣ˼ƽŻعͷ˵ݷ򰡣ȷʵԳԣİﲻ̫࣬רҵ̫ˣһЩ
𰡣¶ĹؼˣݷΪܵЦ
ңô˵
ݷʹʵ㣬˺һģһ΢豸ܲõгǮ
ôܣôؼ豸ҪȫмģȻ˭򣿡˼ƽҡͷƷó֮ǰоݲĳȥ
԰ҲҪȫм飬ô飿
ȥ糧վ鰡
ôã糧ƾʲôӦ͹ȥ͹ȥ
ǿûϵѧ˼ƽЦ
˵ˣԼһ㶣˲ˣָݷЦðôӣ
˵¶ϵ֧֡ݷҲЦѧٶڸʡ֡糧Ҫְģڣ¶ð졣
ðǺð졣˼ƽתҪģԲΪ˸ȥƹ㲻׵ĲƷ뷨ܺãҳ˵ǰͷأԺ죬ҲƼġ
ȻȻһʼ˵ˣҪѹô
ô˼ƽƿˣҡҡͷ˸ɲǲһƣͰƽȥˣ
˼ƽ⻰Ҳһ˫ˣ˵Ҳ΢¡
˼ƽפ磬ͬʱµƲǸΪʵʵģϵͳеľ豸ҪȫļŻг΢ְĶԹãû˸á
Ǻãϳϳ³棬ȥϵյѧǣæǵ糧һ£
ƻɵ飬෴ǹֵ֧顣ݷǻûΪϵͳķٸǿҲϷǳĴ飬ǳϣڼϣƷͻƣֻµ˻ԺڷֺãҪȷʵʵʩҪ˵糧ʡַĹ
ϳһƣʲôҪˣһ绰¶
һȥ׷ϹһʹӴ˿ʼɡ


381 
ι۽ؾƵ;УСִյݷߣΪһְҵԱǲܷŹκλģǷ⻹ǲӬȣŴԼ̱װȤô
ݷԾû̫Ȥɵ·΢ԴŽһ¡
СиϽЦŴУҽܾǰŪˣһҲɵ·ʱȽΣȻŵ㣬΢Ѿûʲôռˡ
ԣѾɵ·ô
̸ϣƷȻֻۣǲ׼ͶľȥзˡС漴˵΢ͲͬˣǱרҵԱľͶ뵽棬ֻҪȡ㹻ûᣬļ̱ռ
ûȡô
ֳãϾҪȡ˾ϣǹ˾ҲҪܶࡣСЦģǵĵ糧΢Ѿȫռ׶ˡ
ұȽϹע㷨ƣԼЧݷ赭д
Ŵ˵ЩѾͻҵרҵΧˡСн˵ҿԾȡһ¡ҿϵһ¹˾ҵ񲿣ṩһ걸΢ܲϸԴعȥ˽⣬ʱĻʱӭٴձ죬Σ
飬СлҲˣŷ쿾ǻԻȵģòλˡ
ȫԣллݷֵṩԽϸ߾Ϳ˽Խ֡
ϣعǰһáСĵ棬ȤҲԾ֪ңƬģعҲʱϵңϵҵĻϵפתҲȫԣȫϣ
ݷ˵ͷСһЩøеģΪһְҵۣǺϸģ޳أһ۴ӣһˣǾǹڶŶˡ
ˣյҪɣʣ¾ȥһҵ糧ƣСȫͬ
֮࣬ݷʱ˼ҵ꣬˴Ӧ飬൱ǧ˰Ԫĸ߼۹˼ܴ󳤽ȻǮݷֵʱȻۣӰĲǷ漰ġ
⻹һݷá
Ȼֻ91꣬ڶֵĽУѾƵ֡18XͼٽʲôĴȥŲϡ̵ǵAV¼ȥŸը飬¼Ƽٷ㹻ݷ򷢼¸ˣ˵Ҳˡ
Ҳձ̫ãҶڴ˾ΪеĻOL⣬ݷͷһȦǿįͣ궼ҽ±֪ˣعҪץ֡
ݷ˼˺ܾãջʹ򣬱ϾڹܵϣΪһ¼¶Ͳˡ

󣬻ٱ֮ʱСڶݷ¶˱⡣
Ŵǽ΢ܲϡСнŲҳ뼸Ÿӡֽݸݷ򣬡Ƿǳг
ллûȥȿݷе㲻˼ˣС֪ԼĵףֱӿһƷˣҲʲôھεҵô϶źͿŷ쿿ǵʱһҲûھΰɣǳ˵硣
⣬Ը˵һ䡣С͹Ϻ̾ձľ״ݷҲ˽ɣ
֪ӦҲвٹƱɣݷЦ
УȻġСйһЦһתһ㲻֪ע⵽ûУԪһǵĽ׶ΣͬǮĵӣҲٹ꣬зԾҪˣǳڹ濼ǣ豸飬粻
Ŷô϶ôݷЦ
ŴձľþԻģڶҵϣձƷѾȫϳƷ֪ģչ˸ױӰӹ˾عչ˷ģЩֻеıɽһǣֽ׶ǵĲƷGEЩļ۸ƣҲҿ϶⻹ܳá
šݷЦѾλǾ׼ģõ൱
֮ûб˼ȫǴڹ󷽵濼ǡСеͷ۱øˣҾ͵ˣףһ·ƽ
лл
ֵʱݷע⵽˹ƱָĴ²һȥҪţֻݷ򿴲
Ϊڵձ̫𱬣˾䱸˹ƱָϢĴȻԭʼ֣ȻûͼƬϢȡ
ݷ֮ע⵽Ϊһе֡2%3.25%
ݷָָǸĻʵǸʲô˼
СתͷĬĬһ飬΢΢ۣüͷһ£еĵϢ˵ǴţȻġ
2%3.25%ˣݷʵ
ǵġ
2%ˣ
ǲˣܶ˰ɡС˼
ݷСеҺܸл㰲Ǵ˴г̣Ҳ˵Ҹ棬ҲԸ˵һɡ
˵СпͿ
ϽѹƱˣһҲʣȻйͶʡ
С¶ľȱ飬һֱֵصݷͻȻ˵ֺ߼Ļֱ൱עǣʱıҲε͸¶˲벻мŴˣǵһ٣1.25%ʱ仯ǲʲôӰġ
㿴ҸݷЦҵģҲһͬҸģҲ⣬ҲǸԷҸ涼ǶԵģԼжȴֶأ
û˼
ȺУݷС֣ת̤˷̵·;
Ϊʷóֵʱˡ
ʷУӮң߻ȥһУձʮʮ֮õͣͣģȴһСܡ
ĿУռԭձ˵гֱıͳһȫ档
ϣΣôһ˿˿ĸıɣ١΢档
10ʱ䣬ܹ˰ɣйгô棬ܸñȰǿɣ
س̵İϣݷĿһ·ĬĬܽᡣ
С˵òԪֵǮܾͱˣΣһ˫ҲͱˣıݻԺҷؽиʱؼ
Ǹ棬ݷÿǵģǹҼĶǼоԺһȺҪһһ𹥿˵ģԼʲôҪع㱨쵼˼ҪԲʲôҪŷյ
ǹ£ֻܰ˽ȴҪδѡ
ݷȿ˿ʷϱҹ΢̡
˾ȵǣϱⷽ磬綼ЩأýдϲŶԡ
ǰʶ֮ʿ80ѧʱ򣬾Ѿ˳׵΢ʼ΢оһɾ10꣬90ѾԽռ׶ˡ΢̳˳ڻģʽԭ뼼Լɹо飬ܻŵ㣬װõİװд˺ֳܶԱϲλϽԼһʲѪ棬һþʮ֮֮꣬ԭһļ̵籣ͬһˮƽϣ˵й΢зӦǰˣһ˵ĹͬŬ£΢Ϊԭ㣬ʹҹԶˮƽҲ˱ըʽչһΰҵ
֮࣬ݷҲ¶һЩ80-90ʷ80-90鲻ȫһ£Ҳλϲ֣Լ漣Ҳڴϸո𲽣δ
뵽һλֶĪΣԼֵⷽĻҲ˿ʮŬ
öΪԱߣݷ̴˿еĶΪܣ֪֪˭ڸ΢
΢ΪһЦ΢ûռ̸α
û˵²׽ӰϢ
Ϊݷ棬ü˼һҡҡͷӡûУϳҲѧУо
ݷֳ˯еĳ˼ƽ
ƺڸ㣬˹գû̫ʵԳɹ˼ƽػһ˯
һݷɷ˺ܶ࣬ûͿˣ˵гô󣬺ˣҲ˻·ĵز
;кģýʱṩĲϣǵĲƷʲôز
ݷ֪ʶ΢ſԷΪ׶Ρ
һ׶ǵCPUϵ΢׶Ҫ8λ΢
ڶ׶ö8λCPUɱҪչӲ·٣߲
׶ǱܼһоƬԸǿ󾫼Ӳ֧ӵıϵͳ
Ӳ׶ΣһиӲߵģĽǵ豸ڵڶ׶ڣг
Ӳֶ˵ǹ˵ģΪͬƷƵ΢ңĻ֡
룬ףĻǿCPU㣬ôġϵͳĸ֮ȫ˵·;ܵļ߼ƣ˷ӣ˵ӲҪҵӲʵĻȡԵų̶ȡ
ֽ׶ӲٶޣռС£󻯷Ӳʡȶǿȸ߿ɿԸߵϵͳȻΪ˺˽¡֮ء
ص΢һдA/DתʼҲģźźŵ໥װѹȲתΪCPUǵһѵ㡣
ðɣҪõһоƬʣģСд˰죬ǵ΢װУʵҲĺġ
ȻоƬǿ΢ģһżѧʣͬʱҲݷֽ׶ȫûûҲûǮǵĶдģתоƬͺţԹзɱ㡣
ͷϷCPUϵͳ
̫ⷽзȨˣΪⲿֻһ˼Ȼⲻͨ칫üǹҵƼȾƷ׼Ե͵Ĺػۺ϶ԳɱҪйشһһЩ
ΪʲôùػΪ糧վлϿǿŻ΢װõİȫɿдϴвҪߡ
ȻǼҪ̵ĵطڵCPUϵͳɵĶȤģΪ׶ãɸPC̫࣬PCǽ˲Ϊ΢ңҪĶǡǡҲЩµ㷨˷ָѧʽȷʱ趨Ҳ΢ģһ̨΢豸ܸPCʮԭ
ݷֻЦˣЦ˹ǿޡ
ЦЦЩ㷨˵һ࣬㶼ҪɿҲȫģҸʱӲĲͬݷһͿṩʮʮ汾ӱѹͨͨǡ
ǿЩʽֱ̫ˣһ۶ͷƤ飬οд
ˣ˸ǰǵ壬ԼͶȡɶѾˣοǰһһ
ǰǷģôΪһбøãҵǰôҶøá


382 ӻ
ص׶ʻж˿ŵݣԭˣֵ֮ʱ컯Ҳˣŷ쿵ϵ˾ĳӣͬʱش˰꣬һ󲿶ӡ
˳˽ӻڣҲͬ
ȵ˵ߵıǳ˼ƽȫݷľ񣬽˼ƽźľɺר˽ӻįĪ϶ΣֻӼû˽ӣҪֱȥվ췵ؼ
ŷ˽ӽӻַӣ϶ιһȴִ˭ǿȥģڴõ˺˽˼ƽɴ϶˺ĳӣֱȥվ϶Ǿܾģǹңôҵĳӣ
Ҫţ֮ˣΪıԱҵڲʿĴ֮Ļֱӽ϶ӵ˳ӡ
˵ݷҲʶͬʱҲǴˣ֪ʲôʱҸʶʲôʱ򲻸ʶȫûݷ϶ϱˡ
һֻʣݷثhˡ
ǶثhԶ˽ӻȺһĿΰӰ
ǿʦﶼǺȺ
ȵȡڹǿʦ߻ʲôֵĶ
ݷԶ۾̫š
ǿʦѾ˹нӹƳˡ
˾Ƴȥͺˡ˼˵
͹ˣԼáºǺһЦŮݷ򣬡컹˳ô
˳ثhһקסϵĸ첲ȥ
ݷҲЦ˾ثh赹ԣҸСȥǱˡ
ʲôͣҿ󳵹ǰݷǸ˭ѩأ
ݷһȻûѩˡ
Ȼӻ
ԶŮӣ˺ܼҵӭ˶
ˡݷͷɵЦԶģﰡ
ʱſµĸôثhһԼЦҸŮѽӻ
ŵڣثhѩǰͻȻţˣҪ
ѩǱ˵൱˼˵ǵġ֮ǰӹһΣӦҲҪ
һҡͷ̾СģոѾ˵ܶˣǿ
õ˾
ѩʵǷͷģǸ֪ԷҪֻڻżò䣬ѩѾܶծˣá
ˣ˶ˣ档ЦǺǵصתƳһȣͷ˵СҲӹ
лл˾ܳλүûԼ
ثhܿ׷ϵĲʼĴ˴ձ֮УԶγ˵ڶݶӸں档
ǺǣɩӺáɵ㶸ѩк
Ϊ֮ǰӹһΣβòӵģװɣѩٴ
Ǻǣף̫ɩˣЦ
ˡݷӳѩиĶиģһһ㡣
ҰԼѩתͷȥԵһСİݷֵ
ҲãһȥҰݷðɡݷͷһ۱㣬պÿԸǰ
ôҼҳԷѩһ
û취ҹ̫ˣһпͲϲһǱˡݷҡҡͷһؼȰѶ£Ȼҵĵ͹ȥ
ǾưѩͷӦˣֱݷ򣬡ôȦˣ
㻰˵ưݷҡҡͷ
ˡѩ˲ת޹ǲǺȾƺȵ
ðɡ
ţ
ʮ㡣
šѩŵ˵ͷú˵ӦºȾƣҰ־ľƺȵ̫ˣЩΪģҪ
ǺǣɩȻɵЦ
ݷһԵЦˣֻǲչһͷѡ
ǺǣݷֿЦˡѩЦ
û˵ĶԡѩػΪܱ֤ҵһЩһӻĻҲƽ
һᵽ־Υĺ⡣
ִ治ϱڰϼͱ˺ô
»濪һŵļգϵثh൱ĳɹˡ
˾û˾ݷһһʵ
̫ˣĩģŷСӳͣǿʦ˾ȴԿӹŮ
ˣĩϢˡºǺһЦҲ˽ثh·ɻһؼҿ϶ҪƢġ
ǡǡ
ǿʦǰ˾ˣã˲á
һ·ǰУҲ˿Ļ⡣
ôÿĶˣ¿ųʱʵ
԰¹ĺĽֻСثhˡ
ȡοһٽأ
ˡثhͷͷݷ˵ɡ
ݷӲͷƤ˾˼糧ջ񲻴Ǳߵĳٽ¹ʺܵͣתȶ
ԷΣ¼ʵ
ݷͲûشˣ²Լ˾¶ȥŷ쿵ģ쵼Щʵ£Ҳֱݷ
վݷǲòشģ̬ⷽȺܳϿңƼ˰ǧߵĳٽ飬߾ʵлҪá
Ŷôµʵ
Ҫʩװ⣬糧ĽǶ˵óٽ飬ԸϸڶҪȫµı׼͹滮ⷽ滹Ҫǡ
ثh絹˳׽ʩάȫ
šӦһÿɷ
ثhҲʶϵУϽ⣺벻ƵĴʲôζ
ȴֱʵݷø磬нһͨıҪô
ثh˲ˣݷš
ǿʦʵ̫˰ɡ
Ҫ֯־ݷĴ𰸡
¼̶ЦǺǣ̫࣬Ҿ˵ĿϾ붫ⶼֱӵĽӴ
澲Ĭݷ˼Ѿĵʳʲô
Ȼ㲻˼ݷԾֱֱ˵ˡ
Ҹ˿ǣ̸Ҫ̸ȫҪ̸ǰѼתøǡ
۾һУô
ֽ׶κѣԵһȡ
Ϊʲôȣ
ĺҰ̫ˣ̸תüһ¾Ͳһˡ
̫󡭡ǵľ״ȷʵ
˾ⶼһ֮ԣǵü˼
ԡµ˵ͷҲٶʣҪǼĻҪǣˡ
ǣԻҪ֯ۡ
ˣҪĻֱӸŷᣬҲԡǫЦ
һ
֮תˣֻݷȻûֶµ˼ܿµľ޴ӣ治֪ᷢչʲôӡ
һСʱʱ䣬ӻصݷлؼҽ¡
ĸһûӣ˸ҪۣȴӼҪߣɾͲˡ
ջȥİеߡ
ȥѩǱߣ͹ȥݷһҪߡ
ôϱûԼȥˣݷŮȻǲģŮǲ׽ӰĳݷĿУδˣ֮СݲòҪ̫ࡣ
Źɳ˵ͱ˵ˣȥ˼Ӧõأʲôüƽϵġ
ǼǶӺôһǲôˣڼﻹֹټ
ŮʲôϵŹҡͷݷȥɣ衣
ãҸϽȥˣѩſڶءݷҪ
ſأɫ˲һ䣬ǸŮ˳˺档
ʱ´Ρ
⡭һ̾˵ݷ򰡡˼Ǵ󻧣ίԼǼҲͼʸ֦
ģɶʱίݷ⻰˵ıͳί
Ǻǣ⵹ǣûԹһЦˡ
Ÿһϣ̱˳ͬʱס֣Ҳҵ֪ݷԵߵŮʲô
ǸŮ˹ңݷϲͺˡŹֽ֪ôˡ
ãʹĿҲֻһӰ
ѩֳƮƮİȹӰǡǡһ޵еĶ
ǲ۾ЦСݺõ
ŮŹ²ۡ

ھǣʱǷǳ΢Ĵڡ
ݷ򰡣ſŵĴݷˣ
ǡݷæ
ǣ󣿡
ǡ
ãá̫̫ˡ
ѩͷʼڽԺӣ㺦ң
Ҷˣ
˵֮ھܡѩ
û¶ϰˡݷһ̧ͷе磡
һ·ѩ˵ֱκš
һߣҲڿŴСص۵òᣬɳһ̾Ů㵽˶ٶ
ǰģثhֺǺǵڵϣʼսƷ
˿Ҫ˶
֪֪ثhҡҡͷ
¿רעսƷĹŮҲ˵ˣֻһЦˣεô
ɶô
찡ֱʵݷŷ쿣ԷΣ
ˣثh˸֣ŷ쿾ͳԺУ̸·ǡ¶ɣҳǮָо
ǰɡµ˵ͷݷأ
ثhЦܺðģʵʣձ˿أǸӴÿμݷ򶼲ͣľϹ
ɱңݷ
⻹ûƭ㡣ثhҡͷҾøйϵɣʲôձ֪ŪͺŷģЩ۲⣬ûձȻ˵ʲôʲô
˵õ̸ͨеʱ֪ʶȷʵҪһ档
ôӣһôثhƤЦ·֪Ӻòã֪첻죬Ҳ֪̯λʲôˮƽģȻеԷҶҲһҡ෴ҪǶֻɵˡ
¹Ц⿳۷ʽû̸гϣ
⡭ثhһ죬ҡ
˵ˣշ̸еʱثhһ弪öҪһЩ
԰СhݷǶ̸ŷ쿲Ծͷţŷú̸Ҳ̸£ݷһҲŲȥ
ǣثhʵﻹŷȥ˾û˰
ҲҦȥôЦҦⷽиġ
סˡثhһĵı飬ȫŷ쿵·ߣһ㽨ûС
ǡеʧҡҡͷΪԼȡһµġ
ȡʲô
ûˣ˵Ц̺ͻֺǺǳ̨ȥ
ޣثhŷӦָϵҵ鱨Ա
»ٳԼ͵Ļᡣ
˭㣡ثhҲͣʹ˵ͷսƷ


383 
ļҸۡݷƷҲٴνļ鷿Ҳյ̫ˣԴûбֳʲôϲһƽ
鷿ݷŸɸɾʵĲûд֣
дļһдݷһЦеʱʱҪдľæˣдˡ
еݷЦ£Ǳ²Ҳ˵ˣڻصλ粻
꣬ôܲļЦû£ôһ㶼ġ
ʵֻҪ˻ļ˻ļлġ
ļǸϻˣ˼󣬱ֳϱС
ȷһЩļ²豭ЦҲ֮Ҫչ֤ˡ
ݷԴһ飬ûĶô
ļһеķʸ֤᲻ˮˮʲôģҲǼ˹ʲôģضڳ̣Ϫ̡
ݷ򰵰һ㣬ǰ֤Ͻʵ׼׶ˣȴͺ˼꣬ɺްɺޣҪԼⳬӳϹϵô
ˮʲͨȲίʡҵרңѧߣ롣ļ̾ȷ۽顣
ݷĬԣͬʱҲҪÿζҪû˽ô
棬ϪίԱᣬɹͷ쵼˧רųһ»ΪϪ졣ļʹϲм䣬Ϫ輯ţ棬жָӲ񡢴ӽ衢罨ȹָӲ

֣˵˺ܶ顣
ϪͦʵģҪע⣬ȫǡԺϪ̽ίԱ칫ҡҲ˵ȫһԼǿĴ缶֯ͳ칫ҵУίԱµҲգһϪɣ칫лûԵˣ̳ΪϪŵĸ߹ܣˮжжҵĸ߹ܣö˵ˡ
ǩǩأ
ϪȻδԻģ¡ҪﱸľԪϣ޻ҲܳɸС磬ܲܳɴͿ컯ˡ
ǩȻǳġ
Ժм伯Ź˾㽨ӪǸɲǹԱô˭ɻأ
ܶ࡭ܶˡ
䵽ʵվҪӣ飬·ġڰʮǾѾʼˣеĿݰˮ糧׵壬ʮĥĹ̶Ѿ¯࣬ͣ幤ʵʩݰӼűضͷȻٲ˸ԺίԱȵȣ۵뼼ݰӵĶеٮٮߡ
ǩʵϾǼ֮·Ϊһʦķչ
ɴ˿ɼ㼼жѳͷļﶼεѡˡ
ݷȻûлشĪȥˮʵԳ̤̤ʵʵ϶ð
ʱļȴͻȻ˵ѩȥı߱ȽϺʣ
ݷһˡ
أϱأ
Ⱦ֣ɵҲû˼ҲȤҪĵطתһתɡļЦһûѩ̸
ðɣллء
ݷƬ̣ô붼ˬ
ѩϾǵרҵģѧϰǿҲҪи̣ͻȻȥˮ̫ͻˡ
ظѡУϪ̫ǿǿȫ֣ۣԼʲôģȫǹԵĹƫ࣬ݽ٣ѩ뱾ɫۡȻѡҲŵ㣬Ϫİ칫صȻڼȥ˵ǹԺģҲһĪţƸУ
ǲãΪѩǣΪžͲʾ
вߣȻôʺѩҵ˾һĶרҵޣοضϪڵĶʡȥݷĻᶼûˣ벻̡
²أǾ͸ˣ㹤̻ƴģҲ׷ģǸݷ򶼲οѩ˵ҪⷽǰضҪȵݰӸ꣬ȻȥϪ֪꣬˾ʮˣ϶Ҳɹˡ
̫ˡ
ݷ˸Ҫѩ˵ɣҸ˱Ƚ֧뷨
סļǺһЦźˣ˲һܽܡ
ݷĬȻԡ
ѩ˵Զ͸ļòûݷŪȥ㿴ѩ˶ԣôչʣ
ݷˣʶѩ˵ôչʣǶѩ˵ôչʣ
Уˡ


384 Ұ
ļҰʲôжѩ𵽵ü΢΢ģѩӣļǰܴʲôɾ͡ļЩţݷ򲻵òһֶȥ⣬ϣŮչˣԼݺȻȨӰɣ
ݷ˼ǰǴϪ׼̫ߣԱӣѩȥҲڼΪϪ칦˽ɢˣҲֻĳһְٰ
ݷ˵ҲûϾĴǲɲļŮȥԱ˵㲻ʲô
Ϫšݷ˵϶ʵĹҲ൱ڰ²ţȥһкùޣҪλûǸϪԱŵģ˵ѩרҵȥԶ
ĿݰָӲݷҡҡͷŮӣǲҪȥ㹤ˡ
ļ۾һУжϣô߶ѡˣ
һҾѩںܺáݷɫȾͬĶ̤̤ʵʵĸɲۣǼ飬Σʶⲻѩƣ
ļҡͷЦôȥȾ֣ҵĽǶ﹤ʮһգֵʮ꣬Ƴʮ꣬ʮ꣬ʮʮʮ꣬ÿĶǰһظ顣
˸־˸ƣʮ֮䣬Կɼݷסѹ˵Ҳ̤ʵסʮ꣬ѩס
ļһЦΣʮȣһƵֵԱһȣ
һ㣬ݷ治ҹͬļ̫ӡȡˡ
۴֣ͳȫӺ۽Ƕ˵ǡǡҪĲţ辭뵨ʶĲţͬʱҲǾԵˮţǰľȳ쵼ɲǡǡҵΪмǸɣ̤ʵϸɵһ֣ҴϻĲӬǶκιϵ൱ȡ
ΪˮţǶȶԣȴŷǱѰԴ˵Эͬһ𣬸ոպðȫ
ϪԼˮվɣͳ糧Ľһչ硢˵Ĵƹ㣬һʱȫʵѾʼԹʣľ棬˵쵼㲻˾ɵĽţΪҵֵı仯ͳعҵ򾭼ԡԲҵת֮ͣITҵ󱬷
ݴͳ㣬һȵGDPǶ飬Ҫ͹ﾭĺĵ̸㶨ôһȵGDPοĳɳΪ飬ΪҵܺĽͣЧиҲһд¥üʮ̨Ծ͸ˡ
ڼУչû˸İ϶ģ˵ʣܱȲãҵȫ÷չĺȣⲿɲȥˣһЩ糧ȴνδѶ԰ɣ
֮⣬мԹʣ
춼յĵأĵⶼ޿ɺǵ顣
칤ĵ˯ĵ٣Ҳ޷顣ļƻǿͨùҹƽ죬гõſҪȻԽԽѴﵽ
Щعʣ£ĸ糧෢㣬ĸٷ㣬ɹغŵ糧ÿ˵ľ룬㽫ҵĸ飬ɸ缯ţìȻڣɱȨĳ⣬ϵͳڲоȨ޷ǾǵˡִƻĹУ
󽭴ˮԤ׼ˮ仯
Ԥ·仯
ú̿⵼»仯豸ϵĳ겻ɵȡ
κһ仯Ӱ쵽糧ı仯ִй̲ϵЩǵȲŵΣȻҲⲻҪ쵼ĵ㣬ϪŶٷ
㹻ʱ֮󣬵ȻĸɲΪԡ
ļȻһ㣬ûȾֽĸɲжǿƣжмᡣ
ݷʹ˴ĲиӦӹ˵ҵߣθҵߣ
ļڳһƣݷ˵
ѩ˵ҿԶҾͶ䡣ݷɫϪˣ൱һҪ䵽ϪŵģϪڻͶ˺ϵǳܡ˵ˣȻˮˮƿز˵ģξϸȣ޶ȷˮЧ棬ٲѩڵĵȲš
ļȻһЦݷ㿴ǲ̫Զˣ
ȻȥϪҲȷǸĹޡݷ̲סʼָ㽭ɽݰӵĶôãʵѾֱƹһˮƽϪһɣҹˮҵȫһУʱϪž缶ˮ˹ǡޡЩˮԴḻˮ缼ȴͺĵѰϪŵͶʡ֧Ԯ׳٣Ǵ̤ķչҿȥϪˮ֮·ڹȨ෴ΰҵǡǡ߳ȥڹĹؼˮվҹ
ݷ򷢱һϯۣƴɷϵǣҰһ㼶ﶷҵĶҵģȨڣǷ磬ΪˮǿһҰ
˵ⷬǵøлԹܿѾݷҰƮˮ˵ֲҪĻǰݷǿ϶ûϷġ
ڽǷݷʵҲ͸ģܿЩȶʷѾʼζĿԼ˫ۣøߣԶ
ļݷһϯ¶һָӵı飬𾪣Ҳŭ
ݷĿģļ˶û
ͬļҲŭݷĿģһʮͷĳСӣǰָ㽭ɽʲô˼ĿֻȨ
ҹļһ㻹־Զ
ûûˡݷҲ֪˵ˣæңûô߾ⲻǻڵָ㹤ôҵ˼ǣҲ֪ѩ뷨ģĿģҲҲʾİţҪӱ
ţˡļɫɲôã뷨Ҫ˵Щ뷨Ͼֻ뷨ûоʵģܶͬ͵ĸɲ˽ﶼᱧԹʱĴ󣬼ʮǿеʱ򲢲Ǹģѡ·ġ
ͬУǡݷͿ˾䣬ͬʱҲԼùˣʱ䲻ˣҾ͡
ţѩ㡣ļ˰֣ϵ鷭
ݷųϻ̳Ͽֳ鷿
ȻļԦ֮Ĳ
Сڣǲ÷ֿģļǿаѩ㵽ȥݷ΢һЩҲǲòŹȥˣʱˮ޵ľ棬ȥеܾһĵطһ졣
ݷĹ滮ྶͥǻҵ롣
ǣļĹ̶ִȲѩҪᣬԼпһȨյĹִӡ
ǿʦôƻôô־ôѭѭҲô


385 
鷿ţײů׼ĸˡ
ݷϽӹůЦˣˡ
ĸǻһ£¶˴Ƶ΢Цൣ
⼸ݷһĸ˵ĸ۷ͻţһּӸɾĸоȻȴȫε˶кøУ̬Щǫˡ
ҹﵽ꣬ҲӰɡ
ôĸ˵㲻أ
ɣݷѹսĸ΢Цȴů⣬ˮϹϾ˵ĶձСҵ磬ٶ͵紵磬ЩΪƷ̫ã̫ˣҿӣ˻ױƷ϶Ҳã͸ɴʵڵˣҡ
ǧô룬ܺʣܺʡĸݷԽԽϲ΢΢ͷѩûϽСѩҲ񣬵ûö໰棬ܺõġ
𣡽ǣݷ̸м㣬ĸ˰׷Ůأϲ׼׼ȷŮ֮ľʵ˸жˡ
ߣһȰġĸֻ˵֪ˣǰʣôһŮ밲ŵøһЩ
⣬⡣ݷѾˣæոոĲ˵ˣлҲл
̸ϣǱ˲˵ʱ࣬ൣ
˵ˡݷҪˡ
ѩҲˣĸ׸ݷʮ̸ֵϾ͵͵˵ʲôأ
û£ҾллݷĸЦůȥɡ
Ŷ

ݷѩˮԺУڼԺѪȷ磬Ŀϴֱѩȫ̧ͦͷñܻ䡣
Ұָ˵ʲôˣѩ˺ܾãﲻסˣôÿЧһ
¡ݷ˸ŹǷ˸ӣ̸Ĺš
ңѩû˵
ˣ˼άŮ˵δ˾İɡݷô˵ȻЩأѩӦȫۡ
ǰɡѩͷʯҪҽˡ
ԭҲܣ
ޣҲܡ
ˣڲˡݷǺһЦִѩҼϣôǳȻؽ§סҸأʲô
ݷַˮˮɣѩִҲҲκͻƵ㣬ˣռһرˣϾԸļǼɵ¡
ٺ١ݷۼѾƿס˾棬ʵˮ͵ȣԼ׸ĸ
Ҳ֪ѩȻãڡ
Ǿ͵Ȱɡݷɴ˰֣ˮ൱ڰԼסˣĸ󣬷ӿռҲ󡣡
ôģһֱȾܵ쵼һѩ˾ǲ龳ط
һֱ㣬϶ܵ쵼ݷҲ߲ܣȵ˾ҪԵиָԣΣңѸѧжϣҲ룬ǾֳΪʲôôϲ㣿
ûҲûôġѩ˼ǱԶǹ¹졣
԰ɡݷ˫һģ֪˳ɳܰ쵼ֵٹô
⻰ôô
һǶ˵ݷͻȻɫһתյѩߣǵĵǿҪ㡣

ѩʵˡ
һﻹǵáǿӰ
ҪңҪʲô
ô
뵽ˣѩȻɫ䣬˸
ҲպߵԺſڡ
ˣԶˡݷɿ֣΢΢һЦõ˼ѵҰ̫Сˡ
ݷôˣ˸ãѩ

һܰ칫ңݷѾ˺һļ
عȻȫȫݷĽò׼¶һ
һû׼¶
ִһһЩС⣬繤ʩͼʵʹٸ豸ȱǲ֮ģͬʱбͻҲôţʼû˾ϣó̿಻ԡ
ݷһӵ¶ʱͷˡ
˵ӣλھԱ緹һһ칫ңŴͷǰкҴ򣬸Ͻæġ
ûãҲˣȫûִŭ׶Σ΢ЦкŴ磬Щļ
ݷ˰ָָ֣ǰӡ
ŶȥֽʡΪݷҪԸˡ
áݷһѡϴܾ񣬡Ҽǵ˵ʵò׼£һ԰ɣ
ԵģЩϵĴȻ¶˲õ΢Ц
Ҳ㣿ݷֳһų糧ͷܵȼƻҪ20ףֱ˾ˣΪʲôң
ҪԤġ
20ж٣
ÿҵ糧ôͶˣҲûȥ鵽ǲҪ20ףˣǱԱ˽ˡ
㡭ݷƿԣ20ף20׵ͷֲܵ20׵Ľ
֪˶ŭˣֻõͷ֪ˡ
ҽԸ飬ǲǻҪٽ㡣ݷѹɤ˵һǧԪµǣԱ10ڵ30ǧ߼
ôؾˣɷнµ̧ͷãҿжˡ
ݷأҪըˡ
˰̯ӽ
̫ͨ˾û汾£ʣա
̫ͨ˾ǰӣоԼڶԻ̸
ʱٴůˣ磬ݲô
šݷӦһذ˰֣ȥæɡ

ˣٴϽŸݷݲĹ򣬾ʹˣȷʵһЩ飬Ҳˣձҵô̯ӿ϶ס
šݷҡҡǱûٴ߰ɣ
ûٴߣͻأǻһǮһ쵽㳧ӵĶù˸ֽǣٴϷǳȻЦٳҲֱǰ칫ţҽӴȥˡ
šݷ˵ͷٴϲȣȣôһζȾֻܵ¶ˣ漴˵ϵĴˣһһ£֮ǰҡ
ɣҲˣȵȡٴصԼǰֻ£ʱ붼ҿˣϵ糧볤ʱͣάԼ𵺵糧ĸͷƬ⣬С飬Ŀ֮ʾɡҪǸͻ⣬ͳһ͵·϶ʵĥŻǸݸ糧Ҫóֱӷ糧ȽϺá
šݷ˼ϳҺܶɱɣ


386 鲻ͷ
ǺǣʵպãôãǶȼˣֻҪͻ͵ӡҲȥٴЦҸҹͨˣⲻ󡣡
Ǻã糧ͻбô
ٴҡҡӣȷһ£ûҾͳӵ
ãͿݷӣͬʱ϶ѻĲŬŬ죬ҷһ£Ҫժ
õġ
û취
ݷһ濴ͻбһ氵Ը̾ʵ£ûãٴ곤꣬µƻͳˡ
վ쵼ϣݷ顣
쵼濴ʱ򣬸㣬ûʱ㣬㽲㾿ôʱ䱦쵼ֻз㡣
ĥһеʱҲѾСˣϱӵݷһΨԴ󽭿
ˣثhӻ£ȫͶ룬ҲûôҰġ̤ʵڷܣҲҲ̣ʵû
ܽһ¾ͺˡ
ݷĥһ£ҡҡͷ
ˣǵó
ݷæòɿŷǱȫ෴еĵۡ
һ칫ң׼ٻصսЩֻԼܴҪȴϼտҲֻŲ칫Ĳĵ
ټô࣬ôʣ²칫Ĳˣ
һ֮²֪Щ̲ݻŷ쿲ڵʱҽȥˣǶŷ˵ɶͷⰡ
£ӱҲȥʣȥҪôڰ칫˰졣
ôûһӣ
֮£ͨһ绰
Ǹɽ顭
ŶŶŷˣԵ죬Ͻӻȥͣ

ٴ
Դоѹܷ˹̵
ڰţнϸ㡣


˵°¼졭
Ͽᣬȥ

һȦ绰ŷʵԺˣ⼸λǳϦദ˺ܾõͬ£ôôһԸˣ
У˾ú˵˵̫ûˡ
ºҲϵŷ쿻ԱܿģûУǿʦôһλֱˡ
ձ컹˳ô¼ŷ쿣Ȼʳ⡣
˳ⲻ㱨ôŷűӣηηǰ
ͳһ㱨ɣô̵ʱùôЦʵ
һЩ뷨ģȸ̸̸ָһ¡
ԣе飬Դ˵ɡ
áŷɤӿ㣬Ե糧벻ٽ飬ٽ벻շ֧֣Ϊ˰ȫȶпǣǲȡײɹķΪס
Ļ鲻ǳ׵ô
˾һֻǹ¯豸Ҫôһٽ糧лҪעϸڣҪƣⷽͲˣƣҪ緽İ
˼
ŷͷǵģг⣬׵Ľܸߡ
š°͵±Ͼһ˵ģܰǱߣλרʲô
λרһֵ֧ģҪǽܰǱߡŷŸüѹ˾г̣ҴͷβݷģųҲõĵطҶˣǳĸǸԡ
ô˵
˵õ飬ͳᣬǾöԵ飬ͺշͨʱ˼̬ʮֳϿңݷȴһͷŷ쿲ͣصˮ˵ʵݷǸͰˣθձôõ£ڶôϿҵ£Ϊշںϵңʵ˵ȥˡʱһҪ󣬰ѶƵûа취̸вɢ
Щˡ
Ůȫ汾
ŷ˵Լ̬ǫͣڹŮǱߵηηβ±ͷı֡νշ̬ȳϿң޷Ǿϣ׬ǮŮݷǾãŷͳǿʶˡ
ŷҲûףثhʿ˭Ԭ־ϵôҪõģݷԬ־ثhúݷŶԡ
ֻ˵̫˽Ůˡثh˵Ԭ־ֻԬ־ѣǸȥԬ־ˣݷȴݷпܳΪδǸݷ
ⶼҪģҪŷ쿸û˾˵뷨
ʵ˾˵뷨ڴǰҲδȷ
ڣȷˡ


387 Ѻͨ
һϵ֮ûô˼˵ȥһЩѹݷǱٲ֡
ŷһϲݷ򲻲²Լôô룬ȴһϻ̳Ͽֵı飬ݷǸˡûô˵
ٲҳ˵һȻӣİŷ쿣˽ˣϢ
ףסŷһ߸лӵİһϲݷݷôõ£󻹲쵼һ仰ˣ
¾ʽĿ㱨˵漴ʵбô
Ŷˡŷ쿸Ͻѳϲ¶ɫǴԭȸļ¡
ŶЩǼ磬ҷԸģæֵһ¡ºЦŷ쿣񣬴󹤳̣ϾҪƲϵȫȨˣܽѹܴǼԾȽǰɣҪ󡣡
Ǻáŷͷ쵼˵ǣǰձĿǴͷԼٲձܣǿ̫ˣĺá
¸ոսŷ쿴ߣ߾Ͳͨ˻ֽܰĵ绰
ݷմһѴгӵµĵ绰ҲǱܽ
亮ѹµҪ顣
ݷ򰡣߶Ҫ㱨ˣҲҪ㱨Чģȿһ£ֱӸ쵼㱨Ǳûʲô뷨
ݷʲô뷨æ˵˾ߵİţȫϡ
ĵĻ»Ҫŷ֡
ݷһ飬Щǿʦ·
Ҹŷͺˣ˾绰ɶ˼
ݷ򲻼룬ʹ̽ŷǱͺˡ
ⲻðɣ֪зġ²˵зҲǺ£ͬоôһܻи֮ʵС
ݷ⻰ˡ
»ѻ¶
ݷձҲúˣû˼ܿ¶Ҳ״
Ȼû쵼æƽڰԴø˾ˣһòҲûɣͲŷˡ
󿪹
ǿʦ˼Ѿȫˣ
¶ѳΪˮ£л
Ͼ̨úĵ͵Ļ£ڱٽ缼ˣƮݵĸԵ߸󣬱˵ֽܰˣ˾˵һǣ˸Ϊӵ飬ܿڵĴѾûöˡ
˾ҿݷֱ˵˵ߵĽܹҲʼΧˣȽϽţ¶ǽܰɴͱˣǱͺãҪǵĵطǾȫϡ
Ŷô»һЦòøǾ쵼к
ǵø쵼㱨ġݷҲһЦҪȴк
˵Ϊ˵ճǱӦҲæҾͲ˵ˡ
ɣ˾
Ҷϵ绰߶ǳһ
Ѹ㶨ļһ㶨ˡ
˵㶨˵Ǵɹʶ
£ںƽŷ쿵·ߣ޶Ͷʺõһġձ糧û̫ļ棬ϲ쵼ѽܣϾû˼ܿݷ·ߣǮձֺѽܡ
ΪƤ֮ãʱȻĲţʵн׶Σ˵ȴ£ߴð˴Ҳض˭칦˭Ǹָ˵ˡ
¶Ԭ־ɶӣͬʱĬĬ̭ŷ쿣һáݷԶԶܿʱ䣬˳ȥձˣҲ
˵ǿʦõǴͷĿȨ󣬽ɹ˿أʱԸı䰲ţʱ󻻽
ݷ˵ҪһڶһøˣҲҧ˲ŵķ蹷ȻҪջǿʦǡ޼䡱ڲСϵ
ЦʲôثhɵЦݷԶԶʵҰ֡˾ĵ绰
Եġ
˵ɶЦ
ٺ١
ô˰
ؼȥ

ݷ˵æòɿʵѾȥˣ˲˵ԿԶһ棬µЩϸڣ⣬ٴϵҸ糧ͻˣҪݷʵҲǩֶѡ
ȷ̵ĺôڹ滮ƽ׶οܻкܶѵ㣬һ죬һоͶˣߣͻ罨ʩҽܰ츺ˣ
ʣµģʱˣһ¶æתǰµףԸٳʲô۶ӣǰȫ㶨


388 ʱ
νǰ˳ǰ˴ݷ֪ʶݷЩ֪ʶͬ淶Ĺڵÿһ˶Ǽ̳ߣǶһʱ򣬲Ż⵽ݷڵĸ
㣬òˣҲ㵽˳Ҫ˼Ŀɿ
ǸȽȤΪѵãҳȥ˻֮ҪһЩƷͬǣѺõ˼ҲǶۺһֲ
ʲôѧˣôͬ£̫ĶԼۣ̫˵Ķûȣ͹еĶû˼ֻйеĶûá
֪ǴӺʱɿ˳۸պãζóԣԻתͣ
ҸȥʿŷɿһЦɰ
Ҹȥ¹ɿЦɰ
ҸȥɿóԣЦɰ
ҸȥձɿʲôģЦɰ
Щɿ˰ģŵ˵ȥǣ͵ɿͬӵġ
ݷδףȻǱ̫ģСطע⻹ǻᱻԹģʹ˴ҿʼ칫¥ɢɿ
꺮֮ãů֮ʱ̸¶ҲǱزٵĽˡ
һȦ˼̱Ǳߣݷ˽࣬˸ŷ͸ϻƺ˧
˧һ͵͵һ϶һ֮£ʱ٣ð
ǡ
ꡣݷĬĬƣҪֵ־
ҡҿЦġ˧Ǵ
ҪˡݷҪջ
ұܣ˧̽ŷս˰ɫ졣
ͬ־װݷ򷢳ĸ̾
¼ʲôĲҴһ־ǿסġ
˧ҲйͷˣʱֻÿڸӺһڣȴθյϿˮ̡̫
߰ɣȥƿˮݷЦĺ˧
㲻æô˧ʵ
ƿˮйġ
˾ʹ飬ϵСһǮƿˮ
͵͵˵˧һ˰ƿѪѹ㽵һЩûȥֵط
ȥˣˬ

ЦģûȥݷЦȥ¼һȦѾҪˡ
ǱȥˣҪ˧Ų˰Ѻ־㿴ô
ˣˬ
ѽ˧͵ش˴֣˵㷳°ʱٸҲô
칫¥ź¡
Ҳ°˧ɥ㲻ˣиѩô˵Ҳϵˡ
ⷽ桭òƱȽ䵭
ǲǶҹô
һŴӡ
˧ݷʹı飬̾ػҲ

λһ̾Ϣ
¾鷳㾫ʱҪƴҵ
ƴҵˣõˣһͷѾˡ
ϧĻУ԰ʱϧںˮλˡ
Щˡݷ˰֣ʵҼǵǰһ˵Ǵڼ̱豸ɣ
ݷۻȱôô˧˼άȻڹϡ
ûޣ̸ɣƳԺҶ󡣡
ء˧ֻоӲпˣйҴô㵱ûҪ
⡭ݷͷۻļ̱ɡ
˰˧ֺ˿ˮȷʵ֮ǰǴϣ豸Ͼȫȶеʱ˸ļôȷ˵ˣɹĻͬƷѡҪڵģҪ򱨸鷳
أ
¶ء˧ε̱װøµ¶Ϊȥ¹ʶ̨ôƽƽȣǴû豸岻󣬻豸̫鷳͸ˡ
ԭˡݷ̶ʵĻʲô͵ļ̱
Ǵ΢ġ˧̾ⲻڶԶô΢ҲϽŲˣԶֻ̣ǹڵ΢ô˵ɣУûء˵ⷳñļסˣͬͲƷֻǲҴģã
Ҫ˸õأݷΪеʵ
õģʲôиã˧ҲǼ̱Сרһöˣʹָ˵ù죬ȶиһأȻòƹ㣬ڹڵ΢չ˼죬ɶ˼˵װʽܻͨأ糧ȶе󻹲Զءô˵ɣ൱ڵһܻɻ747Ĳࡣ
ˡݷЦ˼˵ӻȶĿͻ֪Ҫö԰ɣ
ǿ϶ģҲо˶ڵĳɹ˧˵ҡҡͷҲ֪쵼ôģһ˵ҪԶһ˵Ҫù豸ǺãǹԶô㣿
Զ΢¶Ǹûͷ۵ġ
Ŷˣݣﻹ¶˧ͻȻʲôǸ࣬ҲʶĶ԰ɣ˵Ҫְˣ
ݷһô죿
ۣڱȽϲ˧˰ֵ˵ȻְȻĴܣԼĸҵ·̵ò˾ˡ
ȥôɣʱôݷʮֺʵҸУ
治ǣϵУˣû˴˼ҶԼĿС飬о˧˵ҡҡͷξ˵ҪøʲɣĲ˵㼸ʮ̨͹һˡ
ݷ˫һģͷԼǮ£Ǻ̸ùԴԼ·أ
԰һ˵˧˿ΧС˵һУǲȲ쵼˼ϣȻżߵġ
ԴһЩɣ
֪ඣ˧ЦЦݷ¶ǹϵˣ˵ӦǺƽְҲûֳʲôìܣǴһ඼òʣ˵Ҫߵʱ򲿳ģһء
ˣϾ⽻ƼĶ˲ţòӡݷˮƿŴĳˮ̾ƥվˣҲ˵쵼ԦˣԼɡ
ЩνˣؼǣԶֻƳ٣ľ뷽ӣȫҵĴ¡
ôһ󡭡ָݷʱˡ
С˧ݷ򲢲Żصλ
㲻ȥô
ȥһˡݷЦеĹİⲻŰôûȥ
쵼Ǻãû˲ڰ˧ȻĽʺޡ
ζԼأġݷٱ֮ʱ̱ǱߵķҶŵ㣬ͦȤġ
Ϻǣҷ
˭־ģֶ̣
á˧һ˼άֻص˹ϣñһˡ



389 Ц
Ķ޳Ҳڵĺ豸쳧˳⻹дĿյԼԭİ칫¥ǰ칫Աʹáν칫ԱҲֻƵȼ쵼ԶţĿŵȣʵϣҲͳ˼ƽԼƸλ˶ѡ
ڴ֮ǰǳ˽˹ϵԴһЩ̨ԣһЩԶĿǰ׼һߵĳҪǺһЩвܵںеСǮнȱȻȫڹġֻԺֻܸЩ׽Ӱ飬ʱ䳤˻δã˵ǣͳЩǣҪԶһжûӰء
ݷ֮ǰҲ̫æ˼·û壬˲ŽλϽڶѧУĳ쵼ʧȰ˸ŸɻĿˣȻҪһʱ㶨¡
칫¥Ĵʵǽǽͨɵģʮ̨΢ֽ߹ſ֡Գ֮ҡĸо
ƵģݷʵұЦ˰
ټʵҲͳһˣ֪ݷҪҲôȣ̧̧۾ӭӵˣҪ֣ȥԺμһѵˡ
Ժѵģݷʵ
ˣʵϵͳڵģҴ˾仰гѵЦݷһ̨ǰĻŬŬ죬ݷ㿴ɶðŪ
ݷִɨһȦ̾Ǹģɣ
ԵģվԼȻͿԼ״ڼ˼£Ļ׻ֵһӢַݶֳõ죬ǸҲã˽һ»
ˣˡ
˵ţˮҲˣԶԶ˶Цæţ
ææ롣ݷӭ
ݷѲǴʦϵҲ̸쵼ԱĹϵҪ˵ĻսԹĿܵĹϵ
Ǻǣϳæúܣ߿е÷šҲ˵ϻˮɧƵϣҪ˻Ǯ߷ˣŶӳٳ鲻
˵ԳʵԹݷӺˣֲ̯Ӱźãô
ݷ¿ͷѣеѡҲҡҡͷҪ豸˵ȥͺˣŶӳٳԵλҲγȥ飬ⷽ˲ŶоԺѧУúúõģһǵĿչͱʵͶˡ
ףףҲλ±ˡݷҲָ֪Զʵ̫ͳˣҪôҳǧǷȥɣҲóĴ˶ûе
ԣӵġģĵԶϵͳѸ㣬ǾȸһĶɡ
ݷЦŴӰȡһϣϣȥձ˽һλȿ
һ˲ϸԷ
ǶһЩһϵĲͼʵ̱
ԣ΢ݷ˵ͷ峣оô
һЩҲһԶԶжϹբװáһٷһ˵Ҳֺ֣ܶеѹ硣
ݷ˵ԭͬСôǶѹ㣬
üˣͬ;ͬļ̱ѶȾȶȫͬġ
ؿ΢֡
˵˵ͷһ󷭿ݲСоȫṩģȻдƬģؼȻֱʾҵʿһ֪
70%ʲô˼ȹע֡
ݷҡͷǵĽܣձ70%ļ̵籣Ѿ΢ˡ
70%ʧɫ5ǰʱҼǵûֻǸո𲽰ɣ
ʦǹҸ㣬ռٶȿ϶졣ݷַֻȰ
һָŲͼҴſһ£ݲҪǽܸѹ籣Լͱѹ԰ɣ
ǵġ
Щü̾ʱ䣬еѹ迹ȡˮƽǳߡ
Ǹͳ̱ȡ˰֣о΢ĿҲǰˣûǴĻʱձ΢ʹˣֻƷӲҲûô£ûܶʱռҲû뵽װþʵĿ顣
ʦĿݷϽʵ
ǰˣûȥѧУﻹʦڸԳЦû취Ҷ΢ʵڶޡ
Ա߳Ҳ̾ǰ΢Ҷʵڶޡ
ӣЦ
ûϵݷмЦ΢ҶԶ



390 Ҷ
һЦ󣬳΢΢ѹݷһˮݷ򰡣΢ĿڼѧУ˼оˣɹޡ
˵ţϣĲƷ»ҪܾõŬ
ѵģݷֱʵ
΢֣ԭ㷨ҡҡͷͳ̵Ǹոףɵ·տʼУѾ΢ˡ
㷨ܸôʵҸôԶҪϸٵĻȷʵкܶิӵ㷨ֻ̱ǹעһĵ豸ɣжิӵ㷨ȷA/DתI/Oӿڲѵɣ
A/DI/OֳɵоƬãڸӲ״Ĳͬ㷨ԭ
ԶҲĹ޷Ǿǵ㷨΢㷨Ҷһô
һһپʹרҵȫͬһһ䣬˭ҲܶԷ˵ʲô
λλݷʵȥϵǾһзĿԣȱ̸ϸ˰ɣ
ϸڲ̸ãԣѾͷˣλʵ̫Сˡ
Ƿ̸ֲݷ֮ǰѾ˼·óֽʻͳ˵ԷΪӲֶ԰ɣ
Ȼ˵ͷ
̸ӲݷŻͼɼCPUԴôŷֳĲֿ԰ɣ
ǿԡֵ˵ͷĵļ㣬źŻ·˻ԻȵȣCPUд԰ɣ
Եġݷ̶˵ԴǾͲˣѶȲûɣ
û⡣
CPUֱӹгͺţô
廰ɱҪˡ
áݷһ֣飬ͳ̱಻Ĳֶ㶨ʦȫ˶԰ɣ
Ȼⲿԭ򵥵ˡ
ɼоƬ飬ȷʵȽϸӣǸгļֱ֣оⷽ汾о飬ʵϾǵ糧Զһ֣Ĺ˰ɣ
Ȼȵ糧ݲɼҪ򻯺ܶࡣ˵ͷ
ⲻˣݷ˫һģ¶ܸɰ
ô²ǳһ亹
ݷ򰡡ˡô˵ɻˣ˾ը˵ˣ
ʽôݷһЦóһĲϣûʽǸ
˵ͷһݲϵķ棬̾סˡ
EPR-866A·΢Ʒ顷
һðɣӾ޹£Ȼ׼
һ䣬ͺôģEPRʲô˼
Eternal-Power-RelayݷЩ˼˵ҾõʽϹģһ
PowerǵԴRelayǼ̵֪Eternalʲô
ݷװǾ̫ˣС͵͵㡣
ðɡ˿ĭջϷ
Ҳһݣͬ866Aʲô˵
ֻˣ
ðɡҲ̹ûеͺš
ݷҲûð취ܲðǰ˶µͺдɣΥ͸оͺʵĲˣĻ⼸ǰһ̵Ŀɽ֮
Ϊܶ࣬·ѹ翹ȵȣڷʱԲͬ仯Ҳص㣬໥֮ں㷨һЩͬģֿ߰㣬ȻҪѡһԭԼ򵥣·ô׵ˡ
Со鲼ĵ߸ϣ󵽷糧վĳѹ·Կ··иеͣдϸѹԽߵ·ԽߡԽ֣ѹȼ֮ñѹתתתȥѹȼ·˾ҪˣͳһһѹôΪʲôҪȥ
ܼ򵥣ֻתĵǿµģֱֵӴ;һ·Ϳ̿ˣ˵еĵ¥һĴڡ
Եѹı任Ǳز٣鷳ӵģһĺͼΡĵһѹͳһ㼯糧ĸһѹ˵糧͵Ŧվһѹ֮磬Ϊ˼ٴģֽһߵĵѹѹǵͷˡڴ͵õбԵһﶼһ򼸸ŦվЩվͨѹһЩѹйǸ˳ĳĳٽһΣסլСſһΣνѹɺ󣬻Ҫ220Vˡ
ȥж·Ҫж·
Ȼÿ·ߴϵļ̱װõģ൱һֲҪĵ͵ѹȼն·䱣װòȱ˿١
ʱķչȽļ̵籣ؽõÿһ·¥òϱ˿ˣ繫˾Ѹװֱբı
޴·гǸϲˣ޴΢гڿǺлġ
οһ糣˵΢൱һ΢ԶϵͳװãַͨʽγһֱӵԶûͼУΣվжϡ
ƷķѹȵȣͬѶȾУûڴ㿪ʼôˡ
֪Сʱȥˡ
ظݷÿθͳͬǳ׵һƷ˵ǵ˼ƽʡúͼֽôһĿȻҪ˼·һ룬ҪϸA/DתʽӲ죬и㷨
ҶҪһϵеж㷨ҲһһϦ飬ĥ40Ӻ󣬳ԴҪըˡ
ݷѧϵ˰Ѻݷ
ʵЩ㷨ǽϵͳγ̵ıݣʱоҲ漰
΢ѧһ£ȥձһһ¡
ʱȥձĴѧôҲʵ
ԸȥġݷǿһЦ˼·һ¾չˣǺǣǺǡ
̫߬ϵĲϣо¡ʱ⡣
ɴʵɲȥۣҶЩʵоǳ
۵ĳ߶ȺѰհɣݷʵ
ʡúѾͷ۹ˣε΢ɽչһЩҲҪй¶ȥˡ
ԣԡ̶ʵеأ
ݣǹǿġݷ漴Ӱͳ΢һЩĲϣǼ򻯰棬Ҫϸݶʡˣȫ棬עⱣܡ
㡭״סˣȥձǿȥˣǸҵ
ЦܰҪǸ϶ֱŪٽĶˣŪɶ΢
ݷɫһ壬ҪĻһЩٽ缼Ҳôѡ


391 
µ꾡˵ǰ΢Ѿȫ̸ֽˣҶڵĳ볣˵ҲȷʵҪһʵʵڵķȥŬ
ݷеĻ˼άܿתʼʵʿ£Ʒзʱ䡭
ޡݷЦǶ֪мʲô⣬ҲɼоƬ޷λҲCPUڰҲ㷨г룬Ӳ涨һʱ䣬̫Ϊˡ
ڳıأȴֹۺܶ࣬Կܵ˵˵ûĻѾһĲƷֻҪӲͶ˿ƴһͿˣ
ôֹۡ˵ԺУо˶궼ԭ̤ûô򵥡
ܣ̫򵥵ĻõԵֻҪʽԤܸϣ㷨걸ȷұ֤ܳ
£ҪˣûɵĶУǸܣͷˣ˵£궼ұ֤㲻Ҫұġ
ûϵĳʦݷЦֹ˳Ҫ˵Ļʱǲ޵ģҶϣɹôģǶԵģҲҲ
ԣҲ˵ʲôݲϿʼϼЩԼǲǾͿԷʶ֮ʿˣΪֵλݵ˵һ䲻һаӦʮӦӦûеģҪб֮ǰ˼ɣԼĽͿˣ֮ǰҶ̫ˣڣȻˡ
˼üһЩ͵˼ά߼ͨˣƻ걸ˣ¾Ϳ
ʵݷǳӦνµʱޣջûиѹ
ѹ飬ҲҪ˶ġ
ԾͼǮûʲô׷ٸɻٸɵ˵ѹҪĺñӳſϸɡ
Գ˵ҵģûѹҲԼѹѹĿռ䶼ûˣǹҲҪȥѰµѹˡ
˲涨ʱ£˵ʵѹǻ뾡취Щ飬֤ԼļֵͬʱҲܵ㹻أ֪ʶӵϵõ㣬ûּ̫¿ɫĸо
СһȦȻҡҡͷⷽоģǸУˣû˵Ӫҵ
ûϵܣ˲ô⼼Ƚ£ЩרңҲһ£㲻ȫָָ㣬󡣡Ȼôֹۣ۾ɢâҿ⼸λͲ̤ʵˣû䵽õλڵλ⣬úҵˣ㿴ȥԺμѵǶ
˲ţûôɡҡҡͷ
ˣ˼άһ뵽һ£Ǹ鲩ʿҪְôлȥͨһô
Ŵԣɫһ˵ʲôûڣѡ˳Ĭ
ݷȻһ㣬̴ҸҲʶҰĴ󣬵װοǣ
Ҳԣ˿ڱȷʵһ㡣ҡҡͷ
ݷ̬ȣҲ΢΢ġ
ûΰ˽ҲûһΪ˭ܻһЩ˽ĵģҲΪҲΪⶼ֮飬ûЩ˽˷Ǽµˡ
˼ƽȻҲ⣬Լ߳ģ޷Ǿ΢׷һ£ͻһ¡ԶľܣͻȻ䲻һ࣬˭˵㣿ͲԶרҵǺ۵ĵϵͳ˶Զļһһڲﵱ˾ּɲļһһϳ»˵ķݶ
˽϶ǲϣġ
ݷ̬ȣҲϳ³һŶ裬̤̤ʵʵĸɣûϾڴ쳯λȵļҪҪ̫ˣݷԼͳһȫʵҵͿˣô¸
Զ˵ļֵʮٱڻ࣬ôСʧ
˵ˣ۽ˣҲƲһ硣
ţϦ£ݷҲˣ˳ʵûײ˵ȴѾõơ
̸δϸ磬Ц㿴۲ۣһθƵģء
ҪλҪеġݷЦǺǵǰͷǶλûʵô
ͦģҪǮ̯۵ɶûأʮͻȥˣƸ߰˸ûʲôõˡ
û£ⶼǱҪģսҪ
֪֪԰˵ģκҪһ㣡ƾʹЦǶµˣҲûô໨ӣǽҲ̫ࡣ
˵ţͳһŮʿ̣ôԹԵ
飬¼޲ȥ
۰㲻֪ѹ󡣡һȦʡú깤ŵġ
࣬²ˡݷ㣬뵽ˣɹ˰ôҲ¼
ƿݷı飬Ц֪ʲôأǮض԰ɣ
ǿɲ
ûô򵥡̱ΪԹָȻ˰˵ģӲܣеûȫСܵˣ
ôࣿݷһۡ
Ӳܣ˵ô⳧ҲǣûӵĻơҡҡͷ˵Ϊ˸ϹӰûٸʮȥˡ
ӦõġݷܽܣϾҶƴˣӦõġ
ɱĺϽ𣬻еѡԽ˵Խ˵Ǹϵͳϵͳǵѣô޳Ǽֵôǰܴһֵѣںˣգһָſ⳧ӻˣЩС100򡣡
û취ҪгɱݷԼĶͷˣҲ̡֧
ҪԶʵҡƳǰǸŬŬ죬֪ҪҶǮ
ףʦǹˣҲйɷݣǮзִ硣ݷ˵ͻȻתʵ֮ǰģǮôˣ
ŷӦæû⣬ͨ˳ڳͳ˼ƽҲˣûˡ
˵ˣҲһתӦҲҪˣΪǲ
磿زʲô£
ǰһΣȥԺ͵ܹôЦ׼ǵʡúȥôҲܿͶ˼ʵӣΪרȨò֣ͣһֱǵ飬عͷһľ͸ĳˡ
֮Űݷĸ̾ǧò緢ְ롣
ɲǣ֮ǰʮܴˡЦΣǹˡ
㿴һ˶㶨ô࣬ϴθ˵Ŷôˣ
ɫǶܣûôԾ
ԾΪɰɣ
ģ̸һԼǧǮڴأҪô
أûɣ
аʮɡйõġ
ҵ찡ݷһԴڿ˹ؽڡ
֮ʮӵʱ䣬ƽ뼤ڣλڳλû㹻ջû
úϸԿˣԵ෢Ǯʮֳһ£ЩMBAγ̶˵ֱ׷ˡ


392 ֻ
ڵƾһݷòϵյɱһλҵңҪһݻ̣ݷ˵ԶŹҲȫŷݷָȻѾ˰򼶴㣬ûβ͡
˵ֻҪû⣬лġ
Ȼݷ뷨󲻾ãͱˡ
ԼҵԪǰݷ򿴵һһҲ벻ˡ
ȹӣԱűϵĶĬֳŶײؼҵݷ
ȻѾܰˣݷڻԼǲǿˣԷ̾ϳݷΪ֪ݷſڣݷʵһȻ顣
ݷ򣬺þòŮһЦһμݷʱһֻβժñչֳˣҲôѿĹ
ݷ˿ĭȥһЩ崿˳ŮеһЩס
Сݷǵ֡
ٺ١СӣͷҶ˿µˣû뵽ôò㡣
£ݷȵˣ
԰һʱˡСЦΪԺ赱ͬµģ˭֪Ѿ칫ˣǸ
ðɡݷֻôģǲÿڣڼֱʱ
ڻ﷢չĺܺأСûʲôнЦ˵Ѿϴˣ
ģ㴦ݷú֣Լʲôþнô
ǱߣҲȥ칫ˣϾҪˡСܿ˲ôε飬գ۾ҲҪץ
ҲġݷЦŮͬ־Ůͬ־Ҫץ
Уûֿʼ
ˡ
û¶Ӻ񡣡С䵭Ȼ˵ڸҦأֵĵǴ˵Ļ

ðɣݷ֪ԼΪʲôнˡ
Ҧݷ΢΢ۡ
˽ģСƯҦҲῴΪҰݲ
ͦãͦáݷȻһЦԣԼϲͺá
ǺǡСҲûٶ£ˣˣԼһؼ¾ȥɣ
ãû⣬Ǳߵ¿ˡ
ˣҵøϽæˣԪûءСӯӯһЦ߹ͷġ
ͷġݷվԭء
ÿ˶Լ淽ʽС˼άҲǳɹɡ
ֻҦ
ڻʱ򣬻ڶثhڣȫŮѵˣҲû˵иŮѡ
׷Ůͬ־ĸǼԺյġ
ĥˣ̫ۣ̫ġ
ݷԳһЦȥ
鷳£鷳ˣܻһ֣к󵽡
żҵĿˣڵķΧҲǳζĳˮζ
Źţæݲ裬ٿõĿˣݷԴ̾ҪըˣȼСʱҪͷۡ
е³ŮҲűQ
ݷˣ
ô޳ֻܵһˣˡ
鷳ĻԱŵλŮԣͬҲͷ̵ǷͷͷĲ룬òҲøĦࡣ
Ȼ˵ȴǼ
ϣæ˿ǺõȰλҲЦҾ˵ô˼ĸݷʶ
ŹɫȻôãֻݷ򣬶ĬĬͷ
λŮݷҲֻһ֮Ե֮ǰܽŮĻϼֳܾķˣѹ˸οƳ˼ڡ
ư̡ܽϣݷ򲻵òͷЦк˵ˣҲˡ
ĵĻϲãִܷ̰ݷҲˣͳȥ԰ɡ
оΪѣվԭء
Ź˰֣쳦θãûԶȥɡ
аܷ˻ҪȰ
ݷ֪ϵ͸Щ£̴ԲựģҰθ඼Ȳȥɡ
ƣôչ˵ġܷһ֣ԹŷŪƬȣⶼˣвɵúú
áεǳȥúóԡ
ݷ߰ɡ̴ܷյݷԱߣݷĸ첲׶һ㣬ߡ
ݷʵ⣬Ϊë¶ô˳£ΪëҪֵ˳ȥԷˣ
û취˼ܷ˰
ٿ˼粣ݷ˸
ݷʱĳأ


393 
겻ɢҵģ˷˼粺Ҳûˣ֮ǰͶոҲͰˣھȻְͨԵҵԼ
˵ԪſڣΡ
ܷ̾ͷˣǼȻʶҲʡҽˡ
ư̡ݷ˵Ҫңҿ϶ʲãҸ
ݷ˵ҡҡͷʵûʲô˵ġ
ѽݷ򣬻˵ôôܷһݷ򣬡ٶཻûʲôãҲǵֳĺˣҲҪôӣͿڰ̵ϣԶٷʲôģ
ǰݷ磬ǳԶٷô˼Ҳ¶Цݡ
ݷ̾˿ԼƼһ涼ҪƵĶأǵãֱӵԼңԺӳȥԷʲôӰ죿ֳܾƲøɾ÷˳ϵô
ưԵȡݷʹһתŷ˼߿ʲô˵ҪЩɵ
ָô£Ż˭˼ȻβЦôڿ˵ˣ
ݷҲķ֮ǰܽҹԼһΣʱԼ㶸ˣܽҲû˵ɽתˮתлģʱգԵҲˣֳܾɴ÷˳ٸǣ˴ֵߡ
Ƿ˼粣ݷ򶼻䣬Ͼܽ仰˵Ƿܽһ飬Ӧʱ̲ȥģֻĻ鷽ʽݷ޷ܡ
л˵ݷüСߴٵΪֳܾҾûƢˡ
ƨ˼濩һЦ˵򵥣Ǹʡúרͺˣÿġ
Һǰ˵ܵ˰ɣ
ǻǻƽ㲻ô˼üë뿪㣬ȫйôõ¯ĵطһģ˵ˮƽۣҲǩ˼㲻Ǳ谭ҵչô
ҵ찡ݷȻΪ谭ҵչˡ
£
£۲䡣˼ʹ˵ͷ㶨Ҳ㻹ܽ飬Ҳ壬ֺ㿴á
ˡݷպһ߰ɣû̸
˼쾪ôźû̸
Ʒǣᱻõġݷŷ˼粵Ǿͼɣ־ͰѲҲ
գݷҲܷ˼粵ı飬ߵܷԣựҸĹˣΨ£̫ܡ£ֱҺˣֻҪǸˣ˵
ܷȻҲû뵽ݷôͷˡ
ԺôֱӸˣԴɷϾֳɾûֹ
ô̸ˣܷ˾ȵ˷˼Ǳߡ
˼ֻ̾˿ҡҡͷҲ֪ûõġ
ܷҲЩӣ˼Ƭ̺󣬳巽˼Ǳ߰˰֣ߣݷ䡣
ܲô࣬²ְɣܷҲ̱㿴ȫմߣҲ㸺Ĺ޹أֻҪǱߴ仰Ϳˡ
̫ˣǺ磬ңҹܲǡݷ⻰ȻĻѻǻʵ۵£ȥڣ֮ѣƱҪԶ˵ǼӲֵĴʱһ
Ǻߡܷ˸Цһݷ򰡣ǴӣԺĺˣô򵥵æϰ
û¡
ããáܷ˼ݷôǿӲҲûˣʹ˰ȥпܲæˣġ
ŷͷȻȥݷ̧˻ӣȥ˼Ǹˮζؼҡ
ĸûӾͻˣҲǾһ¡
ûŹʣݷ˵֣ģҸˣû¡
˺ã˺áŹ¶ɫǸŮģˮзһͲʲôöһй
ţŲ̴ӳһ·һ·ôͳɹˣô˵Լӵİ
ĵһ𣬲ǹʲô
˼룡ӣ˰Ѻݷɧô¶ƸģôֳܾķˣֳӶͻڳ
ǣ֪ƳֳܾġŹҲǿӲͷҹҪ⣬ٰȥôЩʲôŮĳ棡Ц
úãЦЦһ糳ˣؾ͹űӣݷȳԣ֡
ݷֺǺ£ڶͶɣǸֺǣô
ݷŬ£ٷɨȥ֮ǰգŲζˮζˣݷҲֳһĺö
һطľȴֽŻʵһֱڽ֮С
ʱͨĵ绰
Ҫǰȥʵ
죿ôͬмأȨġ
ǺͬǼ׷ҷ
ҷ
ҷʲôȨ棿
Ҳԡ
ؼӿ죬¹شĶҲ׼Ҫֲ
õġ绰ͷƵҲǻǩǩµˣ
ʱǩ



394 
֮죬ݷûܵκɧţ֪ܶ³ģ֮ǰƺܾãûһ׵ʱɡ
ȻǱ߾ʹϢ
ҪṩӪĿݡ
ںͬڣȨôȫûҪô˫ǩȫίкͬһҶǮú÷Щ˹ʾͺˣûô鷳¡
鷳㣬Ϳкܶ鷳¡
ٴξܾܽ󣬶Է͸һΣյźš
Ĳ״һȤ飬аˣɨһۣӪΡӲдĻҰͲаһӣˣٹգǾͿˡ
е󷿶շĸоһгã̧ۣ
޿ɺǵ£гû⡣
ЩļһЩСⷿ˸ӣأһض㶯͵ø̤̤ʵʵסš
˵ߴð˴̾ҪˣҪסⷿӣڳҲˡôСڿ϶ѰĶˣһŷ˿ЩʱգһҪ̽Ҫۻá
һɿڣҾǱߣʵҲǷסⷿӲɣԼ򷿸ջطҲû취¡뵱ȻʨӴ󿪿ڣǣСڱŻ̵ĺӣǴǲӣ
ҲǸ޷ǾǼǧ飬ں˵Ҫ֡
ӳаǶȶԣ׷ӲŵҲżʣ⳧һ꣬ŤΪӯˣ׬׷һۺˣϽֹͬԼӪⱻ˸õ̯ӡ
ôɡ
쵰ô쵰
ϷôϷ
̯ڼ׷ջغڼ֮̾ͻָӣǸѪҷѾʵ˺ˣҷĳɱ;Ѿ͸̯ӣһˣշתĻ
ݷ˵շת꣬Ͽ¾ûûĵˣҲûûܳĴŮˡ
ܽˣĥˣҪ볣а޳͵óź򣬷򣬳Ѱơ
벻صģӲţ
ʵĳ˱ص죬Ŀʼˡ
9µĵһһܽ칫ң˺ĲƱ
ô죿ܽԼЩţ羹Ȼûϣһھ˲Ʊ
ܾȿɡ齫ϷŵֳϣЩʡ
ܽʹɨӣֻһݣѪѹȥˡ
𣿣3򣿡
Ʊؼĺϼһд-30572.44Ԫ
ëĶˣ
ʲôƨأܽץ˲ƱȻˣ˭⵨ӣ
æȰܾȣǱȷϹˣûһ⡣
û⣿ܽ۾ۼʡúȥҳһû⣿
Ҳţҵ˷ˣͲһȷˣġʹ˽͵ӣǳа缯ŵģ԰ɣ
ԡ
ʵӪӵģǺ缯ĺ죬һӹ˾
أ
ӹ˾ĿϣӦǾ޶ӯˣ˸ûϵӪġ
ӹ˾˳
ͬϣûȨӹ˾ڳаͬǩųġҲˣ챨˰˰ûκ⡭
ܽԣĬã漴֧̣һѹɤʵ
û취ˣ
Ҳǡ̴ͬһЩӪйصȷʵ޷ϰһͬˣǻȨ¸ͬ
Ƕ֮ˣܽø磬߳Ǳȴ𻨶ˣ
ܽҲվ˵ֲۣĶ޳ĿˣһٶϷҲˣʵʵίзѻˡ
Ҳԣͼǵݷ򲻸ӵˣھĿôЩܲܳԱòƶϵ
ܾ˵ǣЩ̫صˡһ䣬üɫһܾ֣Ȩߣ׵ʱҪºͬˣʱùǸõļĿֱҪͿˡ
šܽʰƱ˻Σ㿴ǱǿǵľӪһһеºͬ԰ɣǵãһʼûģֶ
ԣСȡʮֿ϶ص˵ͷ˵ˣǸʵ߳аѣҲʵǣҲùʲӸЧ棬ΪΪҴô
ûܽ˵ͷ漴־ûҪô˵Լû·ˡ
ϣǲôѹեģаѣҲһҪᣬΪʲôΪ˵Ĳֹңûϵ
΢µĻʱ㣬͸úúźԼȡǩͬڵãǸƼٵŰݷˣݷβԼӡ˵֮ǰбʱݷ¼ϳ⣬ӻпԭ̫ˡ
˼粳һٷ̸һ̸ô򵥵£ӣܽؾͲˣû㷸Ǹʡúȫ¢ϲɣ
ǳˣܽжٺôͲö֪ˡ
ҲҪ˵ôǻо֮ġܽһֻ뾯һºǱߣƼǿԲŵģˣԼҲûô뵽ˣȷųϢ˵׼ֳɵĺͬϸֳɣ缯ҵֳɣεǡ
ˣ붼˾һת̾Ͳ͸ӵ˼̴ܾ˵ǣǸо֮磬͸Ǳ̸ȥ͸¶ȥ˵׼ֳɣǹ̶ίзˡ
ţס˽͸¶
ģֻǱ˵ھġ
ãô
ˣܽҲͷЦһ
ƲԳԷƣҲˣҾͺˣ֪˭˭˭Ҫ˭û£
ϵȻû£Ǹ˵ģ˹ҲЩ¸ڵĹǣܽǲ֣͹ӲŲˣ
ܽһЩźһ㣬ݷȻҲԸţŴҶãɴǰľ˲θڴ󣬻꣬ݷźˣȻźĳĳλֳȥˣǵһʱҪѺ繩ʱ򣬿ɾͲǺ絹ùƵùˣݷ˶õù
սݷԵģҲģõôҲ˲ٿٲϷɵˣʲôʱҧʲôʱó鵶ʲôʱָͷɧ̫ˡ
˵ˣܱܽԬ־͸ˣ
ǿʦ̸ЦСӻҪҰ
ĺѲǸʮүү̵ĺ硣
ݷҲǸ˵ݷ
ؾҪɸɾģģɧظ㶨㡣


395 æµ
920գѧ˵ڸոϰѧڵĽ׶ΣݷƣѾֶ֮ʱ
ܸ칤УѵʵʩҲ豸Эͣʱ䡣ռƻ糧ĻһһͣޣɵȺͬճ̣ҪȷɼޣҲҪȷ磬Ȿһ鷳£˵ĵǣ豸ͣ׳¹ʵʱÿļ޼˶òңϷء
Σǲģ൱ĸ칤ҪͣʱչģʱܱܿͬʱҲ˲ȷİȫأԶͰ͸Ҳ£ȺͿȷճ̺ͼʱˣβòݷҲܰ칵ͨȷÿ糧ÿ̨Ҫͣá
ܿôŹ˭ᣬٵϸڵĵط˭ɵУݷ뼸ȴĳʱ䳶ƤУ¹밲ȫû˸ҵҲΪݷҾͶģϾ⣬˭ķ붼Ҫҡ
ݷҲжؼû˦ٴϸɣȫԲٵﱸϳƤҲ̵̽Ӧô
ߵս̵̤ӣսҲС
һȳ룬㶨ʡúͳʮµļ٣úֲοһԼڵãܽһ˫ֺ˳棬ðΪŻ£òճ̡
쳧ͣžӢеӭһɣ
ɣһˡ
ΪһԴ󣬸оǿݵ֣ͷ߳ɣȴȻ壬ʱʱ̿΢Цڿһ۾Ȼ𾴵֡
λεˣ40ӣȻͷţɫȴ࣬Щֻ࣬ĻҲȥǸݵ˻Ҫϡ
ˣȻǸŴֵģ20СӿΪȻһЩ̨̤ȴҲһЩ
һߵĺ磬ȻλΪףʵԼ˰벽ó볣˼ƽǰһЩ͹ء
гΡͬ˱ϹϾ֣Ϊǫؾ̾û뵽гˡ
̱ʽҵ㣬ұҲܼ֤Ϊ׵¶˺Ƶ΢ЦͬʱҵԶܣеĻҪôϣϣ
ĬĬ˵ͷг籾ҲһҺϣĳҵȵܡ
Ҳ˵ͷĿг
λװУŶ̳ȴһΥ͸У˾òǵٵġ
ͷô͵ˣǵٵĻܸأ
ţСԶԶλԱߵĸǿе˰
ǰУոճãҶҰǮǿȻЦɾǿϸǿôһֱȽϿŵˡ
˭Сʵ
ҼǸмиŴģгԶѶԸǸСŴԱǮţּǱȽϺô򽻵ǿǰߣλҲǵһμеĴ쵼û뵽ǳеĴ쵼Գ
Сݲ쵼ǳһβǵһŵôô
˼еģȽʵһЩܸٳһɡ
ţѾֵԼˣֻͣڣ΢Ц
֮üһ˱ϹϾ˵ҲôУǷ񷽣ҪҲǿġ
Ҳ˵оͷεǿҾ;쵼ˣܡ
֮óЦ˵Ȥ
Ц˵ܻ䣬гߺ
ʲôñܻģ֮һλͬУ˾ģô£λ롣
г롣
֮õ£ҲܿɳҶͬ쵼Ӳ׼ģ֮ü仰൱Ǣ
ǢǢվǽŵġ
ǶɹѹصĹؼһ
ݷǰ͸˵ѻһڣûв̰ȶèں緢չ֮죬֮ߣ뿪˼ֵƿأطаҪ˶һҪϣǹʲ쵼˵㣬Ҫҵ׵쵼ѶȻǺܴġ
˾ֽ׶ζԣֳаʽӽȥñˡ
Ǻɴ࣬ҲаˣֱӳǮ
ĵƤ߬˻ò̤ʵһ첻ˣƤתһҲٻˡ
ôˣҪԵĶԽҪŵԽںеǮˣҪô죬ǻ۵ģ㲻°ͻỵ
ʴȻ˺ܲˬΪΨһѡ


396 
ҵ豸첿֣кĵ糧ʩ֣ԶǸո𲽡ĿǰõóֵģҪҲʡúר֤ˡ֮ǰڴĺУ֮еĵԺѾͬ˺רĻعʮԪļ۸񣬺ѧУǲֵרȨڶҶС
֤ڴģӯߵĲƷרλڵĶ硭Ȼû뵽
ͳҵǿСģҲþЩҵȻ̸ˮһ̲ҲƵˣծʱһѣʱиͨһذ´һǮȡǮȫ°࣬гʶ;ʶȫڣڲƷ¥ʲôҪһңſתһţ
ϰҲǹҵұܲƲĵطǸء
ԺֹģĴ̶ֳȵĵѺи
Ҳʱ򣬲ᵽһе½УҵƣȫʮʡмһϳĴС
Ȼǲ绹ƣҰǮûСͷơġСС·ߣֻȥײһײˡ
һײãӬ̶۶ˣǱ³ãΪгţӦ٣պӪҵ˴ĲӬȣʲѺôһ˳˳ˮڸѾβ˼Ҽλֳι۲ιۣʶһ¡
ֻû뵽еĴBOSS֪ˣȻҲܹעҵ񣬹ʶǰעҲǲܵģ˴ӪҵǴͻƣͬǴΡ
֮Σǻɸƨ£
п£в¡
мλŴĳԶΣһЩʼղ̫֧֣г˼Ҳֻܸˡ
һ˾ôţ֮²ؿ˳䣬˰칫¥ʵңʶʡụ́ҲĿ˳ոոһ΢ΪҪᣬһԸ緹ʱ֮ȴˡ
ԶȥĺɣЩ㶣ţι۵İ
ǣιۣᶼ˸ЦãʵǣҲûʲôݡ
˼ƽüгˣǲǻⲻˣ
ţⲻ󡣡
˼ƽʵȷô
šָ
ʮ򣿡˼ƽʵ
ϳоɵ˰ɣʮĸʵҶ
򣿡˼ƽ۾Ƿ300һƴƴҲûôడҪһˣ
ðɣϳڶһָרңڷҲͺȻΪһ׳ˡ
оɵˡ˼ɵسЦǹɷ޹˾˾Ƿծûϵ
ǲǹɶô
Ҳñծģ԰ƣʵ
һģңٴ¶ҶƵȻһЦʵѾҪըˣԼѾǸˣΪʲôתۼҪôծ񰡣ݷѾͲСݶô㸸ĸ׸ȡˣ
㶥˼ƽѾɵÿɰˣһСѹ̫ˣŬŬɱϣܲͻһ¡
ϳ⹦ϵѧʵӲã˼άһЩʹЦϳҲ̫࣬΢ǱϾҪз׶Σϣܴ󡣡
ϳʲôʱôäĿֹˣ΢һܸ֮ô
ٺ٣Σ治һνãʱҲϸо̹ͬȷϹˣݷ׶˿ΪˣһˣЧ棬Ǽʡúģ˵ÿЩ豸߸ú󣬾͵ŻƷɡ
ϸ⣬ֻԼˡ
֮ôüĿιϣصпɾûôȻˣѾͺʴִ
40ϵˣŴ
40£ȫԴ
Զϣɴûȷ̬
ȷ̫ȫˣһйбĳӣٶ£ελšһ˽󣬾е£˭ܱ֤һֱӯ300ĿʱϾ̫ˣ
ŴһҲ൱֣³вǴϻŴϣͳУȫƣϰգеӣʱ·СȫʡеԭԴά־棬᧿Σ
ΪʲôΪЩʡԭʡίίܣǵطԼҺӣȻչһЩڴҶŽһ𣬳ΪһҶУж»ܣȻʱԭǹеģܲչ԰ɣ
֮䣬ЩԭҵʡеλٿʼͶңǰ·ѡ
ʱ򣬱Ҫͻƣгʱͻƣ˸ҵǳɾģ´䣬ĵ
ͬ־ɶ£ݣ֮гʦδ
еϣȴȻţ˵ı֮ˡ
ʱĽ֣ǰЩˣ͸ڵķΧŵʧ롰ݡϢ
ָζôԼֻǣڣһϵеۣеμƻѾĬĬſ˭һĿȻ
Ψһ͸ģ¾ǿ40ϵĳԶˣһ㡾ְأЧȥƽ£ȥ̣һ棬ȴûչֳӦеļ飬µǸŴԱ飬ʱҪ顣
µ֮ʵҲûôѡˡ
˶۵ʱڷˡ
£ɡ֮ĬĬ˿ڲ裬ͨ»ᣬ»̬геΣзſоͿԽ˰ɣ
ԣŷ֣BOSS˵ļ
ʵȥ֮ǰ֮ҲûôǸŶӣ˳ÿˣ֮䣬Ժֹгӵӷһɨգ˵ûڡݡֽ׶֮һطۡ
棬ضŸණ
λڣڰǰǹһָѧԺѧ̩ҸҶԼδƣСοУ
Уй£̣бⱳǸŮӳŲģȻѾܲˣ
Ǻڲιе֮̽ĵҪڻֵĹҼ̺֮Ѿ϶˶
ѹյһݣ칫¥չУȻһƬдšֽܰ촦ܿι۱֮Ȼû˵еġ
еļϵͳ쵼ãȻͰ̫֮ܿˣ¾Ѿ
г֮õһ£»Σһж䶨ûٶ໰µĻȨʱ䡣
ĬĬģǵҵиҵʼʱܣȵ˭һ˭ܵó־á


397 ȳ
£ΪǸʽѵȺ߶дˣðŵ˶ˣĵ㶼ˣұܸܵóɣ
Ȼ϶ǻеģǸʱʽΪûĶΪʱʱµ״̬򵥵ļӼ˳ҲĪر΢֡
浽ʡúʱһʲôⶼˣȱǣˮ⣬ͣ繤ڻţһҪԲΪǰᣬһϵݷͷöܡʵͿԹΪƵˣö˵άܲרŶӸ𣬽˳ʣⷽ˲Ҳһ𣬷¡»ÿԼά޶飬ͬˮƽһȥҪʩĵ罨ֲϤص糧ϸϵϰûԸ⸺ǾϷӳɣ
Ǵĵⷴӳ˽ܰ죬ݷԼҲò׼ĻҪȥ糧һβ룬豸⣬չ豸У⣬Ҫȥһ绰
ллأ¶ĲԬ־ˣȻܼƻҪƸˡò˵ÿԬ־ı󣬶ضһƨɵĿƣƲþˣȻ񼶼ǸɣгͷĻᣬƻǺܸлݷģȫֵ˶ϣϽµḶ́൱ϣƶ̡
æ꣬ݷԴѾҳһţϻҪù飬Ҳ֪ҵʲôʱǸֹ
չУݷһëǮûմţۿҪһƨծˣиһʵˣȳΪͶߵͶײ˺ĻԵںʱѾɾһΰҵ
˱ضǲ磡
ڲļڣĺլǰݷǸţСѾĻ̫ˡ
С¥ߣֻ㣬СҲ¥ʮ¥һǴھǺլΪƷһ
ͣλ¶ͣλͣҲû˹ܡ
ϳԿ׸ߣ㡣
ţư磡ݷĺҲ̾
ǵĸҾͺȿЦҲʲô÷ӣҷֵġ
ģ
ͦĻǣһƽСһǧȫˡ۵üֳ󡣡
˵ţͳõ̵ݷһ̧ͷָ㣺㿴Ǵ̨ϼŸľǼҡ
ݷһڶˡ
űʹʵпյôҴڼҲǮһס
ˣҲйϵŪģⱾһλǵסλ鷳Ȼ취ǰǰ˵һﹻ˼ʼʱûϵ򲻵йϵҲ򲻵ˡ
ݷֻһ̾Ϣ⵹νƷ͸ˣǡ
пݷҵģںãڷַǰ׸ҵʱûϣûأͱˣ
ݷ漴Цãڻó
ģûô˼ǻһСæգÿߵﶼү˶ùҽи硣ڣ˵ʵҲƸҸӣ磬ȥ¶Ҷǵӵġ
˹Ȼûʲôʲô⼸ʲ磬ֻвһĴˡ
һ·¥ݣǸˣô¶ȴȫװΣ¼ҵһֽġƬǴ״שһдӼ򣬵̨ϵĸź൱ãװ޸
˼ģĸӡϷϣʵĻˣ㿴ɡ
ݷ˵ͷ𷭿
ۿʾҪλʱѡ³ַˡ
ֱӸƤذδУƶϾͺͨأӽɱ豸ɱˮɱԺ˾ˮֹ˰޳ƤûȻûмĸڻˣͶˣżȻͦģҲôΡ
һͣĳȻѡ
ָݷȿһֽǼһֲĳڼʲôֵĵλѾܾͣˣ۸Ҳ̸һǩ10ʹȨֻҪΥҼͣʲôԡ
ǲ̫Զˣҹ豸ˮҲ̱ˣҪôǱйҲѡ
ǣ˺̸еģΪ̫ˣǱ߲ʲôȫӦ緭ڶŽ˵ڶͺúܶˣҲڼֵһϳڰᵽĳˣûˣǺõλҲˣȶ޲
۸أ
ǲǩתЭ飬10ҲܳʲҪǩʹЭǩ꣬ǻ豸ҪЩ豸ĻҪһʣȫһ߰ʮɣͬʱҪǶڼ飬ȷûҸ㣬ǻҪʱֹͬȨȻһǮ
˰ɣǣ
û취֣λôӲ̾˿Ҳ޷ܵĻֻʣһˣȽǱߵֽûЧ棬ٶˣ߶޳࣬ǩҪٶӡ
һֽ˸ã
˼ҿھ˰֣ҵľЩˣҪܽܣҾͱȥǱͣĳӶࡣ
ݷЩȫ޷ܵĳַ̾һ
ʵתսǸǳõսԣɱҪͺܶ࣬ѡҪܶ࣬ȥǱͶʣΪֲǿµľҵʣ޲ø˰
Ļݷͱ޳ĪˣԼ֡
ҰɣġݷջҡҡͷԶһЩȥǱҲ
ҵϣʲô̾Ҫҹֵˣܲ취Ūض
Ҳɡ
ȥ㻹ҵЦãŰɣҲôϵͳ쵼ҵƶ޳ĵطġ
ûˡ
Ҳ̾˿̳ĬΣƶҾ˹ˣ޳ʲôõģǵǵ쵼ˣ
쵼û̸ݷ˰֡
š˼һɫݷ⻰˵Ҿһʦڣ˲ƣͶ֮һʮ֮һóλ쵼
̸ݷ˰֣·ӲУ쵼һ£һʱͰ¶˳ˣҪΡ
Ȼȫ¶ô׳£
磬ＫطּݷĲΪ棬գΪ׬ǮΪ˷չգۻûǷݶϡ
Ȼ޷ͬݷ뷨ԼԭȾڵģ̫֮࣬˸࣬ݷЩֱƨһֻδĳһ죬ļʶʲôּʶɣŻʶݷڵСĽ֡


398 ˣå
ʱ䣬ݷʼ翴ŵƱ⣬ȻҲƿŲ⣬һаߡ˶ʲô˾ӣݷ÷Ǵһ
ԴȫΪȻֻǱֳܺΪʲôǵֵ쵼ȻҲ׷ʣ¿϶飬һʣǾͲͻĲˡ
ݷνܽĽ˵ĵν
ˣ֮ǰнӴɣ
ûֱӽӴǵ;˵һ㶣¶Ҳйϵɣ
ݷҡҡͷ֪ǳʲô磬ҧǲˣ϶׼ʡúͷ
š˼ǰʱ۵ʡúȷʵ̫ˣȫһңҪҲôӣʾˣ·㣬й¯ĵضõϣ֮ǰһģ̸˼ͬп϶ۺ죬ߡ
¶ʹı飺Ҿûô޳ܵĳҡ

ҵ˶֮ǣ伫ǸŮģʲô
˼粣
զ֪
ģбϡ
ɧôбŷĳ궯
ˣݷŷĲ磺ɧɧ
ҵ谡ѾЩͲסˣ룬۸һŮˣֱ̫̫ˣ̫޳ˣ
籾ѾǸûеߵˣŮˡ
Ҿ֣˴ıĳģʲô
㻹ˣ
ݷѾ׼ˣ˵ıҪ̩Ȼ˵ɣ
û

ģûεҲ룬ǻ׹ݣ˭۲۰ϰʼǸ߰ģҲ֪ôܻˡǲƷöãҲˣ̫ˡݷҵˣҲжô͸ܶƷһôҪ󡣡
Ȼģڼ˵һ˻۷һ
ӱңʵʵˣۼʵʵĻͽھʧܣҲȲѳΪ˲ʵˣö֮ʵΪ˹򣬳Ϊеǰ᣻پö֮ҷҵĹǸʵ˶ģԲʵ˶ƼʵĻ˳
ҵгԼԺͰȫѾмߵҪˣⶼ޷֡ʵĳ֣οߣ
Է˼粣ݷվǵģ֪첻ײҲᣬûз˼粣Ҳһ
·ҵĶľţ㻨ʽۣ̤̤ʵʵзƷల£ڿԷθ̫ˣӻҪҵƷͲˡ
췽˼粴ܽĳ컹ֻϻֻҪۣ¶ûꡣ
ȥݷǽְˡ۸ˡΪں̫Сˣ볡ҪһٵģδȣԼȨĳûУⲻ㣬ֻаԼǿһôҶ֪ţƣʱŻɱܽҪʱŻῴԼĽ
ţӵ绰𣬲һʱԼĹİȡһɫשͷС塣
ɣ綼ϴˣ
ݷȷʵԸˣܶģҲ̫˰ɣ
ι
Զԣݷһء
Ӧһשͷݸݷ򣺡㡣
Ǳ̫Ƿˡ
ݷӹ绰㲻С
żæ˵磬ոֵ֪ͨܶҪаȫ顣
ȫ飿ݷüɫһ
պͬȻ֧ʹö޳б֤ȫΣֱըһ飬ҲȨ飬شȫ⣬Ҫ˵ġ
شȫȻǲڵģʡúҲûʲôΣԣǣʲô˹֮ģȫ飬˭֪Ϊ֮ģ
ҶǴˣһоڲС
£³ٳδܽóж
ݷʱ䶼ǰպͬʱߵģ൱ԣɶԷǲףͲˡ
Ա
ʱԺĺڵļֻ
ݷȵ󣬷˴ľȻɳϡ
ʵʵ㼼зƷ׬ӦõΪʲôôѣ
Ԭ־ǣܽǾͲܺúôô
翴ݷû˵ҲµһЩ֪ݷšͣ²䣬Ҳ㲻Ȱˡ
ݷұơơ
û¡ݷһɨϵЩֽиᣬȥ׼ˡ
죬ĳݷ򣬺¶ĥ찡û¶㲩أһ仰㲩취
Ҫ˵ˣ̰ô̰̰˸ɲ
ôʵҲͦģʼʲôǵʱһǮûеʱǰܺ
û¶磬ҸöݷЦĲ磬ҴɸɾģȻԷģǾ֪ҲǸɾˡ
ãЦˣåı
⳧ַҲˡݷɨӣ޳ҳԶˡ
ԻţΪݷг˼ᶨȻǡ벻ܣ


399 Ļ̻
һ磬޳ҲһĪա
ټĳһٶˣֵܽòҲǾλģΧھҲٲ˾ˣԶ޳뷨ȻֶߣɿشԽԽѾ㹻ĳֻֿš
һʦͽ֮ʱˮ죬˼
ͽüʵ֮ǰֲܾǸͦõôôͻȻ͸Ŀˡ
ҲֻͨİȫɡʦΪ˵
ͽҡҡͷȫô᣿ʲôüģָͷˡ
ʦȻΪڳӾӪôã쿪ǮҲˣʲôģ
ʦͲˣΪǷˣҪͽ㿴ǰϺȵģԭ˶ӳȥ֮ǰ齫͵ܳȥôڻعͷһô޳ıܳãֻҪϸɣֽ𷢵ģܳһ
Ҳ˰ʦЦ
ɻҲһ죬Ҳһ죬ۻû·أͽѹɤҪҿǾˣõˣٿһڡ
ǾͿ£ǺôҲǾˣֲԿ
ʦϣͽżǵǾôڣͲðǶ˦ȥأ
˦ãһˡʦȻҡͷ
ʦԼӲʸϣûΣҲ룬ԭȶ¸ôˣûмӲģϰôʲôأͽȻͼлʦǸǿű˵Цſžֵ˰
ʦЦų峧ǱŬŬ죺̫ˣⲻúõģྰ
Ƕ޳ľǺľ
ʦüͷһ壬Щˡ
ǰ죬ǼеĴҲˣиǮǼ򼸰ġͽȷʵܶ࣬ҹƣҪ¡
쵼飬Ϲʲôġʦο
Ҿ㣬Ƿˣתս𴦣զ죿
ۣʦЦ޳£ܲҪҵıƣСϰˣ
ʦ۳֮ǰʲôô
ڲǲһô
Ҫˣ齫ٻܱô
ǺǡʦЦͽܣⲻĵ¶ǸɺûͶˣĸɲǸɣ
ʦôˣͽץץԴϵʼնǸʦָһģڣĲ֪ôʦˡ
ĶԻڶ޳ڲʦͽѡǶʳôͿŴүĳǣǣʵڲ֣ĺôģֲܲˡ
Ƶİ칫Уһڸ쵼֮Ĳп㡣
ܣۺϸˡǿƣؽһűݸơ
ڡͷɨ
ܷģһĸźߡǿɫһᣬ̧̧۾¶һ֪ʶеĺ̬ûʲôͣڻҲǱ۸ؼҲûкɫܲҿѾҽԺˡڣĸˣ˵ҲӲŸˣҲˣúܳʵ̤ʵ
Ҳп˵ͷǿŵʵǼרһʵϣµʱȫȥʲô뷨ֱ˵ʱҲóе
37ˣеҪడƷʵȷ37ܸô
ȷϾ»ʽȥġǿ̾˿೤ұȽҪã˽̽ˣ飬ߣ೤˵
룬⡣ƿαϣ¶ݡ
Ķ飬ʵĳӣҪôˣô
οȻ䲻ͬ϶ɢɢȫȻרȨĬĬܻ֮ҳͬƷרһͬ衣
ܣҶ˵һɡǿſյƣȻ˵΢ǱҲзͬʱҪӦλڣǴλҲڡ
İɣƺŵЦ׼̣֮ܶºǰͿʼˡ
ǿ޿֣Ҳ˿Ҳԣ滹Ǹء
ⲻ֪Ŵװģ˾Ҫծˣֱ
ǸˣʱһİĻ᳡УܽͼжҲûͼıʲô¡
ȫԴֻᡷĺڻ᳡棬볡ѾһЩˣϡϡţʶıģʮ˵Ĺģһճ̣㲻ϴ¡


400 һ
ݷȫѸֻ飬ֻʵصĹ飬ûƣΪֻ־㣬ýݷ򷢵Ĳλ֪ͨһϿΪλܰ촦˷ԣݷҪǲͱˡ
ݷ˼ţͻȻĳϤŵĳϤζ
ĳ볡Լ˸󣬺ԥƣȻݷλá
ôˣû˯ðܿǺһЦԼƷŵݷԱߣǸλøһ˾ˣλùƾôһߡ
ִݷϽкҲᰡ
ǿɲҸԴоԴܿ۴ڵݷ¶һ۵ı飬۵ġ
һܿݷͽƨ״̬ⲻ㲻ˣûζȥҼм䡣
ܿȻ̾ȴ⣬ûǲɰôˣʲôѸ˵˵ҿܲܰк
С£ϡݷ˰֣ˣձ飬ø߶߶
˵
ݷ϶ձ˵ˣȻ潲һȣǿձ˵Ұ̾ûмܿ쵼»ݷƵʶȥץֵĽܣ齻˾
ƨ˵֮󣬼ܿǱʾ⡣
շռô˵Ļǻзɡܿվ˹Ͽ´ʣ׶Σɳٽļ⣬ȷʵǽٰܰˡ
ͺãͺãݷµľǼܿΪԼ¶ڿʾҲȥˡ
ֵܿĽܹҪãҵ׳ɹء
ǱȻģһһҪ㱨ء
˿̣־ȼλ쵼᳡ʽʼ
ʵûʲôҪ⣬ֻǾԴ潻һȼúȼͷ綼ͳķ緽ʽˣⷽļҪڸܷ棬־ݷ㱨ҲǸһСС̨չʾһ£ô֪ǸģʲôͬʱҲΪȫĹ̵һ
ʱ䣬߰˸˻㱨ϣݷúֻܽеһС֣໹зԴ̫ܵȶ෽Ľ棬ǲڼܿĲ֡
ʱ䣬·໥ģʶİ԰ԣʶʶʶγһۿҵȦӣ־Ҳ⽫ݷܸרңƬ죬ǽݷࡣ
ڵݷȻûЩеûģʱ仹ǺͼܿһԷΪʲôΪ˶̫ҽӽܿ
ݷмܿ飬û˵ʵ¶ܿƽ鵽˹ؼʱֿ̣˿ڣ֪ôڡ
ǽʱ䣬شݷ¶Ҳûˡ
䣬Ȼɢᣬݷһ·ͼܿϳмλᣬҡ
ʵϣ¶żֱܿȥ͸ͺˣ͸ȫһ֣ܽ仰ȫǷַӵ飬˵Ҳʲô¡
ڣⲻݷϵ飬Ƿ飬Ǻ顣
ð͸ɳ˵𲻴ӦȲǣӦˣζʲô
Ⱦݷ˻ʵ۵£Աʵжʵ֤Լһ·ġΣ͸ڣݷһæһ飬ⶼҪģҲ൱ݷ͸γĳĬͬۡȻҲԲ͸ɽһݷʱݷȻѡܾôãʱ͸ɿɾл˵ˣվڹһˣתͷôݷôĹңݷҲûƢ
Զ־λݷ͸ûȥˣκйص飬ݷֶ̣ȻûûţΪڵĴΪһӪҵȥ쵼Ǽ˼ǿˣǸƷʺ͸̵˫̮
Ҳʣ¼ˣʵ̫ˣЩǷǹǣû˸˵ۣͬҲܽݷ¶ѿڣǰæʩС
˰ܿڳϰ˰֣ʲô¶û˵ô
ݷƬ̣¶΢Цû£Ҷס
ҿɾˣѸᰡܿīЦ
һ
ȷû¶˵ˣܿһЦ

㰡ƤͦģˣܿһҡϳһЦ츱ȥ죬д˰
ûݷӦܿѾ˽ţкХȥ
ݷԭأѾˣȴ֪ܿԼһԼڡ
ȵȣ죬ĸ˼
ʣݷص°ʱ䣬ܰ칫ȴûߣһͷöææ⣬ثhݷˣϽһס
ˣˣ
ݷ˽ŵı飬һⶼʲôʲôǵ糧ʩʱ¹˰ɣʱǧֻУ
ŵõϢƲҪ죡
죿ƲݷԷΣ£ʲô£
ǵİثhٴ˵һ䡣
ǣǲǡ²ô
Ҳֲף֪ƲΪʲôͻȻȤˣҪܹĽչֳüΣȥɡ
ȵȣĥסݷȥûļλæ㱨ϣķˣȫûĴ쵼ҪˣǳŽġ
Ʋȫԣְ23£־ȼ磬ץƻƼҲݷڴԶԶûݷͲ֪ˣҴһ仰ûĹ߽ܹһֱ־ץģͻȻ죬˿⸡档
˵ˣݷ˶ĥһ¶ϡ
ŵĲ²⣬еġ
ܿξ˸ӡ
Ʋֱ쵼ƻ˾ͿƼ˾԰ɣݷѹثhʵ
ǰ
æ֪֪ʲôڲϢ
ڣثhңƽʱݷǺܱܻô̸ֱµģԽеԽܻ䣬ôֱӿҵˣ
ڣл
ðɡ
ˡݷס˸ҪתثhøСʵ˽°һ£Ʋϼ˭
ϼң
Ą̊́
⡭ثhˣֵ͵İôʵġ
ĵ㣬϶øİԻ㡣
⡭ʵҲʲô顣ثhɤӣСƲǰβ顭
ǰβǡ
˵ţ˭ثh淳ˣװʲôɵ
ðɣˡ
ʥŶ̫үҲʥ


401 ݹ
ܹչ˵ùȥδ̫ˣҪ˵Ļǣͷ־Ҳ֮ǰ޹ĻƲ˵ȥˡ
ģݷжᡣ
м£ȥҰ͸ǰŪˡ
صλҲ㲦ͨƵĵ绰
绰ˣҪأǱȻҲͦġ
ʡݷѹɤӵǲǸܿˡ
ܿû
˵ʵ
ûУ˵ˣżȥҵңҿɲҴ
û˵
һû˵
ݷƶˣԼƣǼܿô֪ҳģ
˵ߵ¶ɡʦˡ
ʦ
ԡƻ˵ͻȻҵң˵ûַˣ̤̤ʵʵ΢ʵҵ飬
ݷ˼ոһЩת˲ֻˡ
˵ʵڲ뻻ط¸ʵңҪʱ򣬲ðǨǮʱ䣬úøģ⻷˿ĭĻ˵ȥҼʮǰһȥѧϰͬѧˡ
ݷһ㣬ȥѧϰ֪ʶǼʮǰˣǻҲǸӣͬڵ˵ʲôˣ
磿磿ôţø⣿
ҵ˭
˵նظҲðˡ
šҴˡ
⻰ô
šݷһǰڴһ𣬡̤̤ʵʵģ۳ȥʵͶǮ
⡭ȻŽɣҪ׼İɣְȫ飬ǲûػôյСϢǱߺǵ̬ȣ׼ǰ˵Ҳ
ݷһĺˣϳ˵ŷ˵Ҳ֤ˣɣһжи˵
ݷ˵绰Ű칫æµˣŷһ顣
ԼͲһڷܶˡ
Ƶ磬ӳ˼ƽǿܿ
ЩˣĬĬԼϵһϵһ
ĸнɷݣûа׷ѣҵͬʱҲǳҵȨ֮䣬Ѿ˽˹ϵһ
ϲĻνǸͬѧǼ̫ү֮ǰܿӦҲطϾǰܿĹУӺ繺ʡúǺҪһ֡Ȼ̫үͬʱҵ̩ȻҲں磬Լ¶¶ȻСüǲĿһۣŮ絽ʲô
һԣ֪ܿ˺ѡ
ȷʡúţƣ֪˳ڸߴϵ΢ӹŮҲ˵̫үôȨ⣬һ绰ͿԽˡ
̫үضǼģֱӸܽ绰˵Ѿʵ㣬ֱӸ绰˵С¶ص¶ֲ£ȻҵԼʱǸʱѾɳΪ
ͷͻȻ¶Ȼհô£ȫֱظ֤
֤ҲˣȻѾ̫ү˺ܶ༶ܽëǰȻ̩ɽһڵľˣҲѡһ¼ҽȥһȥܽһԼԳ档
˼ȥϾ̫ү飬ϰ죬ܳӣͬʱиȤһ㡪Ǿǲ˵֪̫үģ̫үݣܸһСӳϰëǮϵ
ҪۼѸݿٸЧףһݵذ̫ү㶨¡
Լɡ
ۼӦƲô꣬㲻Ҳͱ𵱲ˡ
ǣݷ򣬸ơ
µľλδıĸݰɣݷ򵱸Ǻúѧѧ
жӣݷࡣ
ߣثhҲʹˣյݷǰСҰҲ֪ģҲ²ǱҲͬҰֵ˼ǻƲԽܹȤƼǰҲһЩĵо˽һ״ǰûʲôرĿģɡ
ǿʦɣҾɰɡҲǣʲô⣬ҿƼ˾ʷãŶоһ
ɰɡݷȥ;Ƕˣϲ׼̫ϸ͵ˣ̫õġ
զ֪
쵼ôû⼦ëƤ
ݷܿ˰칫ңδİ͸ɣÿμ͸ɣһͷöӣθƲǲڵǿ쵼֮ǰȫûκףôǰһͻȻ֪ͨҪָŽܰģѼ˰͸ɣݷڵʲôµ顣
͸ɵһʱкݷ£ͬʱʵƲҪ֪˰ɣ
֪ˣ׼㱨ݷ˵ͷ;ַġ
ϣ϶ġ͸ͷεسݷʵ̫ͻˣ￼ô飬ûôġ
쵼ôܸպþýܹзչ͹
ȷʵ쵼һ仰ͦ˼ģ㰲һǹȥɡȻ¾ͷһȥţһӴĶ飬ʦڣ۹תһȦ
ɰ͸ȴΪǼ򵥵ôѪȷ磬ֱġ
Ҿһ䡣͸ɤʵ¶ǲǸܿйϵܹϾԭģòһ£Ҳ˵ùȥ
;֣治֪ˡݷѣ֪ѡ
ǳɰɣԸ͸ɼݷڲԣҲûʣú׼úñ֡
á
ݷһߣ͸̻˸顣
Ϣ鱨ûݷô㣬Բݷո뵽Щ飬һлڻģ֮Уʣµģֻϲˡ
һ棬ʣµľͶǴˣһ仰ҲҪ˵˵ĴǡĬ֡
ڶһ磬һγһаͿ˻ֵԺ쵼ж칫¥ǰӭӡ
Ʋһ³˶۾ǵҲ³һʱԱȸԡ
£ԶĹǿʦӢΰȻض˵
λƲȹǿʦһЩЩƤһЩͷһЩһЩӸһЩۺ϶ԣʣòĸˡ
ʵλƲ´꣬Ҳ˵¾㵽˻ƲҲûƲλϡ
Բò˵òĻƲȹǿʦĻҪţơ
滹һЦƼ㣬˾ͬƲһҲһˣżȥһЩСط쿪ᣬӴ쵼ͿһЩʱ򣬶ԷȻΪǿʦǻƲʣǻɵĽӴ쵼ȥͻסǿʦ֣Ʋˡ


402 㿴
ǣѧˣվ࣬Ʋһϵľ룬ɱҡ
£ʵҲֽܹӴ쵼׾ӳĸɲ50ϣκһλĸеʱ򣬶ԷһλϺܶˣ־㣬˽Ӵһ۾֪ԽԽϴ
ƫƫƲ²࣬³ȥͺˣ˼ԶһбһλǲһĻԣٿͦε£¶ûˣ
ڣڻУͽòʵôĸɲҲ˼ʱòĽ׶ΣЩΣͨǺޣԳĻ˶㲻ϡҵҵˡҪŬô˺㲿ˡ
ЦԳ˲仺ξ棬ͬʱȻ𾴣λƲȻǿ쵼ҵģȴô˺ޣڱ
ǰģʵλ˾ּֻΪºͻ̫ҫۣԵ΢Ƽ˾ͼƻ˾ĸɲôûˡ
˫棬֣ɰ͸ͷƲæ֮Ҿֿ죬Ҿֱң
ĻһһЦģôõĽܹ̣֪һ糧ͷˣ
ҵҵ͸æһãλְؼ쵼Щͷ
ǺԶţ͵ǰ֣ݷɶġ
յݷʱ򣬻ʵλͬ־ôݷô
ǣܹġ͸æܵǰǼܿӣ֮һֱݷ
ôĹƿزװݷ򣬸֣˺úŬѵá
һƲݷܳͷ
һ֣ÿ¶ɻ󣬵һź
ȷʵڱȱҪ̫ˣ΢һ룬ݷԼΡ
Ƚܸ칤£ͳĹӦǸƻмƻƼĳȥʵʩ
ǣλ־㣬ֱӿһݷ£ƻʵʩȻضģ˶֪־㰲ŵģӱϿҲǻ쵼˼ĳɼݷı£ӶչһĽܹ̣Ǽƻʵʩǻڲ飬ûҪܡ
ڵľǣƻͿƼĶͷ˾ͻȻˣǴƻƼв쵼һ֣ͬѾӹͷû˸Եôġ
ǻΪ򣬴ֻΪǸȤˣ
УҲˡա
ݷ򽫽ܰ㱨ֳ֣ƻ㱨Ŀʵʩ豸ɹثhԼɽش𲿷֡Լãֱ֣ثhڹؼʱҲ˼ϵ飬ӹǿʦڳ軨׷޿ɺǡٴʲôģȺŰɣֲǡ
㱨ǣҲҪ¡̾͡ʡ
ǵķ̾ǵļȣѵĽ
߶Ҳյ֪ͨ׼ʲôҲû׼ʲôҪ쵼̬ȣѰѷӦǡ㿴Ҳ̫Ϊѵ⣬һź
ֵ̻ѧϰһ˭£˭𡣡
ǴбҲ˵ò˶̸𡣡
Ѽľ鴫ڵȫ϶Ǻ£Ҳѵ㣬򲻿ɵ밲ȫ
ȡƻɣǳɹˡ
һ̾͸̤ʵ˿Ҳ쵽ʱˣԱߵԶܺô
Զü硭̫ɣ
ԤһƲǱأ
ɷģģôĵλȵġ
Ըɡ
֪۵ʮһ࣬˶ĥŸóԷˣ˼͸ɻôд
ݷȴ磬ֽҲͰ죬Ҳûʲôòι۵Ķϵ緹ûİ¶ĪѾľ㿴ģ

һߣҲôʣҵıȻصҪȡ
磿ܽƾȵǿָϢ
ԵġǿεؿֱܽŰȫˣʮҵɣҪҪ֪ͨȥ
ģڷóԣƲر˾ֿڣһȭϣû취ˣ֪ͨ˾ԷԲ顣


403 
ܣȫԲ鰴ƻҪĩɵġǿ̾˿㻹һСʱ¡
ҵȻ֪ʲôزʲôز̱ʾٲһ³ڵĲãûΥƷҲΥƷˣܲʱûõĶҵ̶
õģȥԱҾȫǿ֪˵ʲôҲ׷ѣΨֶ롣
ƱԴڰ칫Уݷ칫ҵĵ绰˽ӡ
˵õĸأǻüëɣ
֣ܽҲڶİš
˼ˣ
˵úˣֳġ
ţȻ棬ܶ໰˵Ҫϸ飬Źκΰȫܽ۾Ҳʱ֪˭ø˭ߣΪ˭ǲеĽ졣
ֳ˵ǣøһѵ
ܽЦţͻȻ΢΢һˣ滹ûκη̬ȣѵָǵĴؽɽôֹίУҪ辶ˣȻûκη̬ȴδ̫Ȼˡ
ʵϡ˺ơ£ݷˣ˸ɡˣåǰֹ˳аȷʵһģԼҲܣֻ̯ˣһٶҪ֧ˣ˺ƻɱһǧ֮⽻ֶΡսһ˭Ҫùֻǳ̶Ȳͬˡ
99%ɱһУ˫һ̸̸һһո¶͹ȥˣҲԸ˺˵ûôˡ
Խ£Խ˺СӴܿ˵־ͳ֣һ£죬˴ܾҪǺܶˣ۽΢ģӾ˹֮͸˺ˣս˼ʮ꣬κ˵ԺȻûսճˣ
صܽݷ֮䣬һϵΪ൱սȨ壬ҪĲҪƽȫ磬Ҫ֪ұţƣӦͷд磬˴磬ô˵
ݷǲС
սУͻɤӺģΨһ浶ǹˣսһҲǴΣȫ֪˵˭ţơ
Ű͵ΣڹŰͲ𵼵к壬ؾغһдֻѾΣˣм仹Σ֮еΣ
һĻҪվǱ̸ͧ飬򿪻
ΪҾӣûбˡ
Ĵۼͬƽ
󼸷ӣҺ˧֮壬ǿ³֮壬־ȫյ塣
ѾһӣǱͧͿ𣬿ϵȫ̬ȡ
ʱһһȥһк³ĹͷƵǫ̈̄ǰ
գûǸµľ
³Ǳͧˮ棬ʷԻҳһμ顣
ɹصȫ˵ˡϸҴˣҲˡ
Ȼº˫һ˹Ű͵ĵأҲ䣬˭
־ĶţѾϲô򵥵ˡ
ϳΪʷϳ˻ʢϲͳ³ҲΪʵҪǣ˵Ĺ־˵־ѹȥŽ벻ϧάƽȫѹڶѶ뻼ûʧΪսֵ춨ʵĻ
صǰ΢սܽΪԼǸϣڱͷһȥ飬˽൱ڿˡ
ݷǲǸõ͸ͷأѾָˣ͸ͷͿˡ
ݷֹǲͷĽȫûС
ܽ˼֮䣬ǱʵˡֽܰǱߣûʲôɣ
ƲȥֿܹȫֶӦ¡
ԡܽ룬ʵںѽݷܳϹϵһ£ȷƲˣ¶ۡ
Щͷ߼Ӧˡ
ܽ뷨ܼ򵥣øݷӦʱɣ
ȥʳü򵥳ڰɡܽ˳

ֻУܹ̽ѽӽβҵԴûʲôˣԾʮˣô쵼Է飿
ҲѰʱ򣬻׿ڵһ۲⣬˿ûʲô
СŰҲôˣҴſһ²ϣ̺ܶ࣬޾ϸȷʵΪÿ0.1˶ŬЦҾʣûʲôĵĴͷܹȽϴ̶Ƚúĵľϡ
˶ûʲôоݷȴһ


404 ׼
ƲȻסôõʱգ˷ɾܡ㿴ʵ
Ƶ⣬ݷ׼
Ʋܣһһθģһʱ֮仹벻ʲôݾݷ״ҵҲ룬ĸڽЧһЩ
۾һУ˵ʲôʱûᡣ
ڻߣݷ벻⣬Ȼ벻뵽Ҳҿڣ֤Լݷ򻹸ô
Ψһ⡣
΢һ˼ʡúḶ́ЧԣӦñȽ϶ࡣ
ŶԶԣʡúݷæ˵С쵼㱨һ°ɡ
ϣһһʮؽݾǹĴHƬʡú棬νʡúЧʷӶֱ߼Ĺ¯Чʡ
΢΢һ֮Եʵʡú˵ҲмãҼǵֻܽڣ۸񰺹󣬵ҸոСػ㱨˵õǹ豸йڳô
ǿʦȫ̶ڴͣͻȻӹһ磬ʦҲҪӦһµˡ
ֱʶ治ôң
»ôãƨʶĹȻҪУԷһ֮ܿǰ˵Ժһ쳧ͬзһ֪ǲǸǸҽʲôš
硣ѵ
Զԣк磬һ³һͳƷһصͷǱ߽ܵƷ൱ģ״ֱӽ60%ϵĲɹɱ
״ôԽʵôĳɹôû˸
˲ⷢ㶣˵֪ˣǶô֪
ʶȤЦƲûҲǸӪҵϵͳڡ
󣿡ԾҪ˵쵼˸հԶأǰһεĻϲǸ˵гӪҵ£ͬ־ǣǰӰ
ôѹ쵼˶̧ˣԱߵͬ־ֻ÷׷Ӧͣʾ쵼˾ţơ
ҵԼм䲻ʵ
¾Ͳ֪ˣתͷʵڼô磿
ڼܿʵҲйϵǳа˼һ쳧Ʒ
ڼ棿ٴξҵ˼û뵽ܹؼһľȻӪҵϵͳڵĳпġ
ЦƲҸǸҵҲȷʵף𲽵ʱĳӣһ¸ְҧʡúʵס
Ҫ˵뾫һӪҵƴ漴ҵоûУгźӪҵϵͳڳӵѹ
ѹжô̸͵ȷʵֵѧϰĵط磬ֻϵԺֲƷȻж֮ҿʱ䰲һ£ȥ￼쿼죬ѧϰѧϰԼ϶аġ
˵öԣԽʱԽҪϵͷôģϾԼͷӲǿ漴̧һҿҲˣȻˣһˣǸԶô
仰ǳŰ͸ʵġ
͸˶ˣҪشԶڶ
Сʱ¶ô̳ݷǱߵǹͨһ£˼ҷ㡣
С
ǣץʱ䣬ȳԷɡŰ˰֣ʳóھͺˣ绹񣬴ҶԺҪúȡ׼Ӧг
һŸŻԷ׷˱Ӻͱʣһ·ֺǺǳȥ
ݷԼƣ˵һȦôͶˣȻȡ֮޹ͷԵǹǿʦΪȫľˣͻȻһѻͷӵԼһߣӲĲ֪ôӡǿʦȻ̸ЦѾֹ֪˽ܸоͼ磬ȴ˵Եɣ֪Ŀġ
ҲͬǿʦһãٶҲû壬㿴ˡ

绰ˣƽӵݷ绰ʱѾ̣жʮܽҪˣ㲻˵û¶ô
ŶݷҲ֪ǰȫϢŵǣܽòǼˣȻԳ
ﰡײϰɣ
ײϵĻ
Ǿ̫ˣ
ײ¶ɣô붼̫ܣ˶ӣһ׼ȥ޳Ѿˣܽɵײȥ
뵽ݷ죬ϧ
ģû¡ݷŵ绰ϳºͼܿľȱˣһСʱ֮ڵӣ׼һ£ϳϳ׼һ£̸һ̸зɹ
ȱзɹⶼʲôʲô
ҵϡݷЦҪȥӲ칤ˣú׼
ԶٴҲ⸴ӵľˡ
ʱǧ¦ӣԸܿƼͼƻӰ֣Ƥǧϴݷ¶
ǡǡԺʵһܽˣǽӲӴⲻײˣ
ҹѹˡݷλеĳҪˣװӴһ°ɣһ˸ſڶŴŻƲź򡣡
Ҫȫ鵽һ룬ƲǾͰܽ˦
˦
⡭磬ôӶ
ݷЦ֪ʦıѵͣ
;ʳó˴Ѹݣȫݷ˸⣬ҲͬʱעŻڵĸ·ˡ
ʱţ˵Ҫȥ쿼죬Ƕ޳Ҳ˵¸ＸûʲôϵҲûʲôϵֻҪԼ֪ͨͺˡ
߸ɴʧƬ̵ˣҲ룬ǸܽǸΪʲôΪ֪ܽ顣
֪ˣ¾ѾڣߴԼˡ
ݷû뵽˷ǳͱ¶ˣ顣
Ǿһнٶȣ롰㿴ڡΧ̫νʳãյ͸ɶ˵ֱ̫ˡ
ݷ߸ԶͬԷǱ߼ⳡѾѰ˼
ðϰ͡ĥʲôǡȥתһȦϲʲôģʲôأ
΢΢һ룬ݷɵʧƬ̡
ԼھڣôҲˣܽôãôҲˣΪԼ֮ǰ϶Ҫ׼ݷܲǣ֮ǰԬ־ˣȻҲ᲻֪
ݷһֱΪ֮ܽԲܻЩȥ磬ΪԼĸ֪ԼҸ㡣
΢һ룬ôƴô
ȫ¶֪ԼĹϵ֮ܽǰȥ̽̽쵼֮е飬͸ɣ̫֪ܲ¡
ٶ룬ݷȻعζ


405 ܴ
ʱ򣬲˼Լǰ͸ɡ
Сݷһɲģ́ͷ϶߽ӣּҲûãҲûãҶݷ¶Լͺˡ
ܽԺ뷨߼ݷһõֶξǰ͸ɣϰͻ飬һ¶͹ȥˣ
˭֪ݷ̫ᣬû򵥵ķһһȦ¶ѳ˹ϵ䲻ˣȴһֱڡ
ʵϣݷûŰ͸ʲôСӣǼͼ飬ͼĿǣԼҲûҪ⵹͸ĸɲԬ־һǽżѵ˶в壬񹲷ߣݷʵ˳ƶΪɸ͸֮һˣһǵСˣֶΰ⵹ֳⲻô쵼ݷе¾ͿʼԽҧˣ˭
ݷ԰͸ɵ̬ȣֻǲϣΪԼˣڿ͸Щǻˣòʹ
ݷ򣬶źˣµʻݷ˼
ź˾ݷ˵ͷǱ߽ҪӭӼֵİȫ飬»ǽŻƲɡ
죿ȫ飿۾һУĥ粻ʲôΣƷɣ
ûУҪʡú
š
ݷ˵ҵȻƲǱ߳Ժ󣬹ȥʾһ¡
ˣ˵ɡһЦ̵ȥ϶Ҫȥģǿȫֲͻԣȹȥ˵һ¡
Ƕл˾ˡݷҲһ֣ǿʦг񰡡
ĬĬԷԶҲĳζȻ˵ݷ򣬽ܹǴͷ쵼ԽעԽҪСģ¦ӣɾͳЦˣЦ㣬쵼ҲᱻЦ
ǡݷͷ϶Զĸ룬϶ǾԼ̤ʵˣû취̤ʵ

󣬼ֵļ鳵ӽ˶޳ԺӣͷȻܽŹͰһɲܳļרҵɲоȻ齫˳
˶ãΨǿһˣаԷһ亹ⲢǷߺ޻߲ʲôģǿûʲôòģֻһֱܵĿ־壬Щ̫ˣǿǲһ֣ԼֻһڿֵصũЩȴǺ޼ɵܣ֮ǰһδεĲʹǿԼ޷֮
ʱһֻǿֱϡ
̫˽ǿˣһԱʵͷլȻǼֵĴ棬ǿ˵ľ͸һԵ۸һ˳ܽóҲ۸ǿЩ˶ñŴһǿȴãԱ۸
οһûµģڻ߽Ǻˣǡ
⻰ǿܵһּʵĺܣ˵ĸ׻ǰΣ40Ĵ˾Ȼ20ĹôοԼЩ˼
ûµܡ
ŲסȻرܣǲʲôʲôӶûΣи
ʵƴǰǿѹ޾ϸذԲ飬µͷſһС
ǿԼȴûô׷ſôܣǹʵġ
֮λ޴ǣǡһʵĻ̶Ȳ̸ӭ˼һУʱˣֳܾ
šܽȻӦһӦԵ֣һ۱㿴˺ǿ̶Ц⳧﷢ӵòôԭҲûô
ν۸ĺӣ˭۸һȭһŶûƨţǿǰһֱһֱĽɫ
ûгֹĸоٴӿǿͷֳˡ
ܽЦųҵ˼ܻˣ˳ѧŵ㡣
ǣǣֳ˵ǡ˳ǰȫ֮࣬ѧϰôֶζ࣬ʶɲ
ôܽĻҲͰˣ齫Ļűˣ
һ̽ƴƣƲϵľЩͷƨûУͻ¶ݷǱߵ׼ŶҲûȥ
åëӣܱƤҲ򳧳ڵƣֲһ齫򲻺õĳ̭
ֻһЦѧ齫ǹܳӰļҿڣ۵ˣǧҡ
Χ˵һʮˣҪôǾĸɲҪôǳ쵼һͻķ̶һ£˾ſ졣
ˣ
ô˵
˳ûӦ齫飬ԼٴĸɲżЦҲͰˣֱӷŵ̨᣿
ܽȻҲǾŭӣǰԼͷĳѾͷ˭ͣ
׼൱ѽܽ϶೶һֵԹȼ鰲ȫ
˷׷׳ǣܽ棬һ·̤򳧷Щҳӵζ
ƺǿںԶԶţСǿЦ㿴һ٣Ҳû¶ô
ܣû¶š
𼱣ҲжƺǺһ֡
ӣҪ飬ûʱ֪ͨܽʱϸպôˣ̬ܽ΢һЩƻ֪ǲ˵ĶҪˣΣڿ¶Ҳ˵ˣưɡ
һպײ˼ƽʡúӵĸĽ飬ʵΪӭӻԶ׼ȴײܽˡ
һǰȥϳܽøú׼һƲĿ졣
Ŷϳ΢΢һ̧ͷܽ
㰡Ҫүұծڲİ
ҲܽΧԸ׼ƬյΪ25Ǻӣ𳬹300
ܽһҲǰȥ˼ƽȷʵҲ˵ˣ˻ǲǵģܽЦλǳ˼ƽڰɣ
˼ƽһߣ𡪡үүҡ
ݿ϶׵ģɴͷҲص˵׼飬Ȼġ
Χ˶ԭ޳ˣĶ˾ˣ׼õģϳ̬ȣٿһװƵ̬ȣҲóͷʺˣֻ˼е顣
ôĬСʮ룬ܽɫѾʼˡ
бҪôôˣ
ôһֳʵڹȥˡ
˳ƨǿһЩǰΧͣһ£ûҪȫô
飿ϳһ룬һۣƵû֪ͨ
ʱŵģܡƲ˼˵
ļôĶôô˼ƽһзأ˾ҪͣٷļҲͣ
˼ƽգҲƴ𻰣øָӹ׼顣
˳Ҳˣ綼ʲô˰


406 󽫳
ƼЦû취˱Ƚϼ֣ҶܲмĹٷļóļ϶ϡ
һʣһһΡ
ʱʲôļܽһְŵģ
ܽɫ࣬
˼ƽʱҪˣ˵ٸĸɲǰѧԼûҪ̽Ͼôطأһ
Ȼˣͱ󳣽ˣطܽͷΧȥǽƤеذһˮ
Աԣܿ
ˮԼǸģҪ¸곧ڳˮͲˣ߶ȴȷǸԷӵĵطϾƲܸȫһδˮ̣úõģҲûҪô
ʲôǽˮǽƤ֮ë˳¼ڰ
һ·ȥʾòλ豸ڵòʣⷿûпѲһȫժ˳޳ʵ֮ǰԶڣҲû˲
ʱߵԭõ¥ǰѾ¥΢Զá
Զ¥ܽոµңʵ¥ô¥
ֳܾ¥˳̴Ƕ޳ǰǵĳᣬһֱûϣء
¥ãܽʵ񡢰ȫô
Ա߰˺ܿվ˳淶ǲģΪ¥ĽͰȫָвࡣ
ܣͲ˵ǲͨ˰ɣ˳ɫһܿץסСӣ¥ֻĳʶ֪ô
ǿҲվ˵ԶзֻһЩ΢ˣǣ豸
˷ʵģѹҪ豸ô
ǿܿ¥ֻǽģ⣬ǣ˵ʵģҪڵĵط
ʲôط
û
㿴˳һİƣһ£㲻õͰȥô
ǿЩԶԣô˵ģ㲻Ϊһзﶯ϶ﷸ
ſڽֵʱһСԶԶ˹ߵ˵ͷ
һλ쵼Ǽ飬Ǳʱе飬Ҹǿȥһˡ
ܽɫÿˣͬͬˣΪӲң
ܣ˼Լȥôܽúʵ
̫˼ˣ¡Ƶ˵ͷԱߵСһ¡
ֳǰŵСӵ¥ѳҲϡ
ҲԷ˵ĻᣬǿˣǸǸʱ¡
СǺ޹ģڼʣһѸɲˣʵҲãϾҲǾĿƳǰ˵ôΪ
ֻǶܽ˵ǵһ˵Լ̸ʲôͷζûеСݡ
ø磡øƣøݷ
Ϊд㹻¯ˣ
ţ¥һһˣСʵأ
ȥǱˡС޹ָȥĵطͬʱϽܵλܡ
ûնдɡϳ¿Ҳһֿۣ첽ȥ
ðɣȳ˼ƽһЩáûնִһС
ܽݺϵͳʮ꣬ôҲǸ˾ּɲˣͳܼ๩絥λʱоһȵ裬ͻȻ飬һɽƺȻ˶ֳ˿ġ
Ȼӭȴǡûա
ҺúõĲ顭̸ҳļ
Χû˸˵׷ӿ¥У˳ҲƨˣŰԱһͬ¥
˵صγԱȵģǴԺſڵ֡
аͣһγʻ룬ߵӭӾͲҸĺŶˡ
ٿߣԡµˣĸ˦ֵܽ͸涼㲻ʲô
Ҳȫ֮ǰĵӭһСͷӭȥ
ݷѹ˿԰Զ˲Ŀ꣬λǰӭӡ
ԶҲ΢΢ݡ
ϴȻǸʮͷСȴλ̩Ľڣ̫˼ˣԸеﻹеģ˵ҵСģܡ
ĻƿţҲ湻ֶΣüּҰæ˵
˵Ҳĳ˳ɹԼʦ
Ʋݹ٣ʵ׼ʲôƵƵⱲӼĹٶˣΪһ͸¡
ɲأŹ󳧵ġ̩ȻһЦ֮֡
֪ԼǸСɫϸԼһѾǺܸˣλ磺λǡ
ؽܣλʦֱԼǰֵʦ벻㣡
һһ泩ЦƲ̫ˣ̸ʲôʦʦģıְ
ĵĻʦĶǴ⣬ҹҵڷɵĴ⣡ԸչֺҲҵһλλһǳˣ겻Ȼ壡
ϳһһЦƲ˾ˣΨоౡ֮
չֺ󣬻ԴЦһôôλڶˣвǿ֮
˽΢Цǰһһ֡
͸˾ͨģ
Ҳ֪ܽûС
һ˵Цߣѵôಿ쵼죬緽ܳĶ޳ʱ˵ôһȺ쵼ˣһĴ쵼ûȥֹԱƾܽˡ
ҲץһʱչʾԼ˵쵼죬ʵǺ쵼ǡ
ȻһӪҵϵͳڣڸش򽻵ò쵼Ƕԡ硱һӡ洦ָ࣬ĸ쵼ͻȻ뵽ˣϵһ½һʡú΢ôˡֻ쵼һ˵Ժĺôɾʹȥˡ
ǰ˺ܾõӭ쵼ģһҪģ
ԼͣˣæЦŷԸ
˼ƽǰܵŻ̵飬ƬܺһֱǸ⣬ǻϸһ
£¡Цų˵ںܶСӶˣЩ¶Ŵ󳧣ѧУȥ㣬֪ˣΪֹģĳӣ¹򣬲
ʱ䣬˼ƽָ飬ʱҽʡúĹպ壬һԼڹϴٴ£⣬ٴһЧαøδȻҪһѾʵͶʡúֱӰúѹȥ3-5ˡ
Ը̾Ҳܶûһ߳ˣһջܴǵĳڲǺͶƴˡ
ԹЦźƴˣ
߼Чʣǽķ򡣡Կʼ´ָʾι˵һκҪʵѧϰҲúÿһΪʲô˼зôȻܱӯ
ѾóӼ¼˵ĽԣȻǾԲᷭġ


407 
Ҫʱ仹ʣµĶǿظǶеģŻ飺ʱޣӻȥط
ߣߡЦųˣ߾ͺˡ
һСתȥҴŵ۾ָĳ˼ƽ
һһתͻȻײһTСӣԶԶֽʼ¼ʲôߵͷ
˶ǴŹģǸȻǺˣͬʱֿ϶ǲһеˡ
СɵϼǸͣÿ˶̫ڣײˣҲֻССһ¼
Ƶһʱȥʵλ
ҼְģȫģˣСӵ۾
ŷӦһòǰȫеһԱѾʼѲˣСôˣ
ǣûҪȫñСȻûʶߺˣص˵ԼͬҲûȫñԴΥȫ涨ġ
һȥ
޳䲢ǶôҪĵλȷʵҲгȫñĹ涨ֻǹ涨ֶ˶ģҲó̵Ĺ涨쵼Ǿǳˡ
µĿ죬Ƹû׼ôඥñӣػԵҲûȤСñ
ʱ򣬰͸ɵһˣǰȥСһѣȳȥ쵼顣
죿СȻû״ŲŹκο̬֮˿ã쵼ͿΥ涨ˣ
͸ɵʱͼˣݷѹҲͰˣëǵƨҲףֲҵŲ淢ֻѹɤӵһãǡ
û£û£ϰѰȫǶԵģֵͬ־ܸôǱȴǺһЦҲˣȳȥɡ
ŸһٹŪΣһӿ˳ȥ
͸ָżֵСӣǲ֪ʲôֻöҷԸһͨϽͬ쵼
˳ƲȽϳȥǱԶʵҿǸմġ
ڸԶ΢΢ݣθڹİ
ֻ΢档
Ȼ½ڶˣȥ˵ȥԺܿ˰֣ó·
һ˲֮ǰΣһ·ߵʵ¥ǰ
͸Ѿ﷢ţҲ㲻ܽûߡ
¥ʵǰûüȥĺǳ
ܽ˳ԼλԱڷڣǲ˼ƽǲСôʱ˳ָŸ˳ıӿ߿ôôȫ֪ʶǴ⣡
Щ磬ݴͣԴ·ǰġ͵ʵŲʱ̶Ҫ䶯Щ߶ʱģܰЩ綼
ͲǵˣͿҽˣ˳ֺس尲ԱЩҼ̫Ӱȫˣ
͸⻰ʱ̡
ôʱ䣬Ϳ˻Ե˼ղ˲ԶͽˣôܽûյϢô¶˵Ų֣
͸ȻӷףǰȥȴǳѸݣҪֹ
ȴһ̧֣ȵȡ
һȵȣ̽˰͸еŻ
ţҲһɭζ
Ȼ֪ۼЩ缶ֻͣҰ
Ҳʲôӣ̧̧۾˵΢İȫȥųԵ糧ȴ豸ģӪҵʵҲϡ
û˵꣬˳߱ƿڴҲǱˣӲǲôǾͶԲˣҵðֳܾһӪҵռҾֵĳӣ̸Ӫҵأú˵˵
ܽվ΢΢Ц߾Ҫи˳ˣڰԼ˵Ļ
쵼죬ȥͬˡȻҲõ˻ϢѧҳԺɲʱȻȫһѧСƳλͬ־Ǹзģ飬ͻȻԵİȫ飬ȻǹˣôΪѾû˼˰ɣҲǸɲܲһУ
Ǻ̬ȣôк̬ȣ˳ŭɶӣֳܾܽ㿴ǵĳ˼Ǯ浱ԼǴүˣ
ߡܽһⶼúü¼һ£ν쵼һ̸
Ȼܽʲô쵼ҪֻΪͷ˦ԼԼˡȷʵһƽƽĸ쵼еû¶˵ˣһ쵼춼Ҫǰŵģһŵ㵽緹ߣ緹ʱģ浱Ӳ飿


408 Բ
ʱڿˣһĺ˽
ԳΪף˫˫ޱ߽ʵң󣬰͸ң滹һ쵼ɲݷʲôȫû档
һһܽͻȻֵĶ飬̾ͳˡ
ɵˣǳˣ¶ֳմͯı顣
ذɣ
ܰ͸һܽܽ˼άѾ·͵͵ȥɱץ˸еĺһ
ǡ˼Ұȫ˰ɣͻȻˣԱߵʵ
ôʲôͷԼӣ۵㶮
㲻ϻƲ´ɨһ۶ݺ˵ûЯȫе豸ҲûĿ۷̸ֱǼ飬ֻ˵㿴
Զ룬ȷʵЩҵĽߣվڰķ˵ȷʵЩңڴеʵҶԣҲ㲻Υɣ
ǵĻƲǱ̹ԺʱʵҲġ
㿴漴Ц֮ǰǿҪּԼˣ΢ⶫĹ淶û죬飬ǰǽˡ
󣬻˵µһ仰΢Цܽˣ赭дʵĸλģ
⣬ܽڳ⣬±˾
Կ϶֪ĸλġ
⼸ԭز֪𻰣һѣ˵λǼֳֵܽͬԱ
Ե˵ͷЦֳܾúãȫ鶼Ϊ΢Ž£ɵöѧϰ˼аȥĳӶ顣
Ѿʼˣϳҳɲ
һѧϰֻðǻˡ
ܽ˿ĭ˵ˣȻƽʱ벿̫Զû̸ôˣԵʶƲˣƲҲ֪
û£û£ȫһǼһЦ½ڣһ£
áʹ˿ʼ٩٩̸ʵѾˣ˻磬ģزͨŻƲ뿴зеĵ΢ġ
һûܽǣôų˼·ι
ܽ˻ԭأ͸һʹһ£Ŵ˳Ǳӡ
ʵң˾δײ̫࣬ɴûƺǿ
ϣˣƼ˼˵ı飬̾Ц
㡭ܽʵôǣ
˰쵼졣޹ػػ
ܽһڸˣԼѿô
µľƣקٰȫô
ˣͻһ֡
СͻһС֡
ִͻȻС죬Ӱ͸ɵı飬Ѿ˵һС
ֲáֲú޿֣ȻѾᶯִ
ܽԴһް˵أֻóҵߡ
ҪߣƸϽҵ˸޹ŴСݣС͡
ءܽһٶԣ̧Ҫߡ
ֻݷʵҳסֳܾܽߵȵȣƲ˵һһ𿪸ᣬҲ

ܽôȹһСʱ
Ҫ˵λԴӲιҲǳϸˣڻֿҲʹ˰죬ȻҲںι˰죬ĵӲŽ˻ңѺýܽȳϯ
Ȼף˼ƽ㱨ɹ㱨зȣƳ飬ʾ͵ѧϰˣ˭֪ԵķԲص㡣
ǧʼۿҪ5°ˣڷˡ
ţŴһջܶģٶұ˶ˡԳϯֳ̫ˣȫöӾ٩٩̸ͬ־ǣʱ䣬ѾзǼʮûй˵⣬˲ŷһרƷǵļǵ˲ţȻֵÿ϶ΪҪǵľ񡣡
ʡú飬Ҳ˲٣̫ϸ㲻򵥵ĵطźƷͶ豸ɹɱԼԴɱﶼɣ
˷׷׵ͷʵû
ĽǶŸӪҵ֣ǱϵͳڵҵӹȻûǰôùֵǺġβѻͷӸˣԼӺҵŸܶƴĲƷǻݼȫҵȫϵͳͬչģӦ쵼ǰһʱĽøиҵгԾ
Ҳ֪ǼԺûһһıȻֻһֲ˵˳һңԶƨֿ⡣
˵ҵǶ֣ѣǼҪѧϰҪ
УϯƯķԣݷڶĥȦӵļɣôͰѡˡ˵컨׹ΰ壬оݡ
ľ˵ˣ󣬻΢Ц
̾˿ðɣҾ֪Ӳȥġ
Ʋ˵úȫˣԣ΢̸ϸڡֻô˵ȻƲ˵ľܸߣ˼Ҳܸߣͬ־һʱ֮䲻͸һ㲹䣬ʵǵ
ȣҪƲǰС֣ҪȫϵͳҵĴ֣Ҫ˼룬϶Ӫҵʵ϶ΪϵͳĹףһ໥ٽ໥໥ͬɹԣзǿҵҪԹѧϰ̬ԣ֣Ǿ裬ۺ죬Լͬ켻ͬ־İȫ飬ȷȫ淶ʵģԼڵ̫ߣ˵ĸоȴΪѣȻȫٶľ涼ΪҪע⣬ǲȨߣԼɵֶΣϣܹԡšݵ飬Ҫ̲
ǿʦ΢ЦţԳܽһͣûʮ⣬СӰҿˣ԰Ѽ򵥵ᵽ˼ĸ߶ȣǿʦְʵǰʵ֮һһ䣬ˮƽԣ˼Ҳ˵úˡ
ܽɫѾҪըˣҲ޴ӱ⣬ұ⡣
Ʋ˾˵ǡ͸ڵһ̬ǻҲʵȥҵȫһµڶ
ЦŵͷţȻҪи߶ȵģһиָ˼ߣҪ߹ͷҲҪߡ
е⼸λ˾ֳҲ׷ױ̬֧֡
족У
ٱֵʱ򣬳ڿǱ߲Ѿˣ֪Ʋ㡭


409 鷳ߵ
˷϶Ҫһµģ˭ΪԵݣⲽѾͷˣ̫һӪҵ롣
ȻȴЦʦ룬ܾܾҵʱûԳɷҿ϶ò
һòĽһҵô
ȵȣӦģѧʦ룬ҲӦ
ôͲ˵ˣǸȥأأ
Ҷɣһ죬ҲûüúóڡԴ󷽳˵ͬʱҲƳԶֵܽҲ˰졣
ܽѾҪץˣ˼Ǽˡ
ԱҪô֣Ҫôֵ׵ľģӲ˽˺硣ҲҪֻķ˸к˵Ҫԣû뵽ô쵼ľӦˣ鼱֮¸Ͻټ˳ܺȵһˣ˼дһҲûΣһҪϺõľƣ򵽼ٵģô죿
ԮٴγѾƵˣܸ㵽ع
æµ֮䣬˱սæһˣͳڣҲĶ˿ˣôһٴ͡
һжôͻ˾˾ϲλѾ˰æˣݷȻ޷ֱлʲôǾٲ˵ˡ
ϻһֱųʱ޿̲ڱ֡ڸʦȾƣǸҵȾơľûˣðɣҵȾҲˣϡ
ƵλʵڹŸƲ̫߹ǿʦǵʲãӹǿʦôλ˧ˣһһһһ
һҲٱܻ䣬κƴϱ֪õľƣеûĶһ
ݷ򾴹λ쵼󣬱Ҳû֣Լ칫Ҽ˴һԳԺȺȣҲ
ֻثhԽԽˬ
ǸơôҰʲô˼ثhһֱעԼϵϵѾ⣬֪Ī˶٣ҲǣһŮľˡٺȶ١
ݷԱߺſִЦҪ꣬Ҫˣͱˡ
ңثh̾ˣУݷȥ𿪣
ثh˵ϼֱûʲô׵һԼҪĺµˣԶƹ˵ثhѾҪըˡ
ݷثhӣ̲סЦѽҿЦģ˾ƿ϶֪Լʲôżĺѣ˼̫ࡣ
գhһ
ҡثhҪ˵񣬸Ͻ˻ȥ
Ц䣬һɷ羰˳ˡ
ϣŴҾһ˳ȻڣžƱȻؾơ
ңҾ㡣ݷæٱЦҵ㰡඼մˡ
ǺǣҾǴֵģǧҵ˳Ҳ治Ҫͷȹƺ˵Ҫ˵粻򵥣͸ø˵Ƶģúùݼȫҵ
Զԣ˵û
⼻֣ҲڻݼȫҵĹУһ˳Ц
ԣٲ˼֡ݷЦ
ǰ˳⣬ߣһֳܾһȥ
ݷһתҲƴǣƿþ
һ·ȥܽλǰѵ˾ƣݷˣЦӯӯƱ
ˣܽȥˣݷֲã˳ݷ
ӣݷøҪģ˭Ը˸ɣݷûû
ݷٱ޵ֳܾ㣬ҪհԶ˺ƽ̨ǽܹҲô˳
ǺԼֺã¸Ա⣬ܵ˲ı
־¼Ľ
Ȼ˭֣˭ڿޣﶼܽⱲӹҲҲˣͬʱҲݷԶ㡭
ں硭ƸͲ£µĻǸֱӰԼѧƽ¶ѧ̫࣬ǲ
ҲԣǸʱԺҵı˶ʿںǸ쵼ˡ
ŵӽҾʹɢȥɣһˣҲôд
ݷȥһȦˣջ˻Ϊ֪Ҫˡ
Ȼдôһˣ֮ˣ˵ʱչҪһµġ
ͷѵãؼǾơ
ǧȽˮأڵʹ


410 ۸˵ĳɱ
ʱӲŪģܵеˮɣͨ죬ҲŹ˻عľ񫣬֧Ʊ˼ҾҪֽ𡣡
ҡҡͷôá
˵˵ֺǺһЦתͷݷˣϽסֵܣֶΰֵܣֵֶΰҷˣ
͵͵ݷΪѵƴǵⶼǳĹͣϿۣСעӰ졣
ѽ˭йͣһ仰ܲòôɣʹݷؿڣžƷЦǲ㣬ǲ㣿
ɡݷǿа²磬¿˿˶ˣֻмԱȻöˡ
Ҳ˻£̵ѽѽ˧̫ܺˣΪþˣû뵽ͣҶȵ׶ˡ
һ̴֧ЦЦˣе׶
쵽ˡԴҲˣɵЦƺȵĿģ鷳¸㶨ˣ
ǰݷҡҡͷܽô
ܽ
̤ʵ¶ݷҲ£νҾˡ
ɵЦ㿴磬Ҹȣⳡ涼¶
ǰҪ쵼أ
ǡݷʵڲ֪ô˵ˣڳҲˣҲˣóȥ˰ɣ
ʹ˵ͷİɣǰѾͷСӣҸ˾ȫˣ
òѵƻǼ۸񲻷ơΪ˳Զ棬ҲֻˣϾûвûн졣
ݷֳƷԸ΢ҪͶܶǮҪдλ͸ˣȻʡúƷҪʹ۳ȥ
ϣܱôɨô
ѵǶ㶨ˣܷɵĺô
ݷҾ͸˵ˡ翪ʼϣ¶Ⱳûģ㲩ǹˣ¶˵͵ôӸʱ˵ǻͿʼ
˾Ƶˣ񷳣˾ƵĲ͸ˡ
һߣثhڲʱĽγУҲûõȥ
ȹûثhĵؿŰϵ
ˡǿʦ΢΢⿪͸ǸܣܺȣΪͲˣû뵽һ࣬ٶҲмܲסˡ
㲻᲻Ȱٺȶٰ
ǲУŮͬ־һһĺȣôܾܣǿʦڷܵʵûô򵥵ģΪԲܸƺȣ¾ֻˡ
ǸŮĸô㶼Ȱ˹ô
ǵÿô
ޣǡʲôˡثhʹһϵҸ˵ҪǸҡ
ȡǿʦϽһ£˾ͬ־أҵӺô
ǰС˾ᣬʲô˾ʲôû˾

ԴʱϢһҹ֮ɢԴ˴Բһ˵ǲҪݵʦˣ˳һѣҲ˵ΪƹܼƻͿƼĴ쵼Ծд¼λȤ˵ⶼǺһֵݵģͱ˻Ʋȡ
ݷȫûбƵ˼ϣ۽㶼е˳ϣʵҲûдϳ¶ͬѧĹϵݷ·ͣԣͶû򣬻ǽ֮˵ġ
͸ˣʵ֮١
ݷܾãҪ͸ɱһ̬ˣϰϢģ̨¶ûˡɵԬ־ݷ˵Ҳɱһǧ飬ǼѶţԼѪͼˣ޵ҵУݷûôһȥջƲ˼·˵ǹ쵼˵飬ԼҵͶˡ
һ̤ʵֵҵȶչڣƽϢ˰͸ɵ뷨ɡ
ݷǩļĻᣬ䲻ظ͸ɱʾ緽ܸл;ֳƲǰȥ飬ֳ㣬ٵһΡ
͸ͷ͸ԴȻתĹѾƷˣݷͻȻһ̬ĿԼ磬һ϶ɴʵʵؽˣͬʱݷҪҲܽһ𣿰͸ûзԣҲ˳ҪţһݷҲûзԡ
ǰһ·˴һ𣬺һαľƣ滶죬˵ÿ仰Ƿϻûаֶ¶˭֪پˣҶЪЪˡ
ʱţ͵ݷ
ŲϵĹ䶯ţ͵λҲεر䶯ţܹ쵼ģǼܿˣҹܣͿˣܿˣɴҲûܣ͸Ҳûܣպ˼Ĵû˶ţзḻ飬ʱΪ쵼
˵ҵϣݷţûʲô̫ϵˣӹϵϣ翡
յ֣еģرƵķ¡
վڲĿУţ˵ݷ򣬹Ҹմ˼ӣȤô
ӣѾˣݷŵͶˣС׳ֵЧ̫ˡ
ˣû㱨ϲţֺǺ˵ڰүүϲá
ûӵ绰
æҴŰɡţҡͷϾǾĸɲǸ糧ĿƳҴġ
¶ţ壬ֶݷɲţ˱˾ͲʶˣظߣҲȥüֶ
ţϲǸãߣѾҺóˡ
ô
ôŶŶţͺܿ췴ӦԶԣѩء
ѩһȥؼҲӻȥ
˵˵һˣǴڵĲ̫鷳˾ͬ־
ģҿ·̫ˡݷЦ
ãǾ˵ˣ
˵ˣ
ʱ˸ӵְƣعֶڡ
Уڽ쵼Ǻߣݷƽˡ
˰ƣڴɳϣˣҲٺˡϵÿ졣
ȱϵÿ졣ݷԵЦ
ޣҽһ
㿴զ
ٺŪˣϷҲܿϸκֻҪһˣݷԭ˿϶͵÷һеĹñελݷϤİҲŵġ
ҲԡݷֵǾ͸պһ°ɡ
ұ׼ûô͡
ҪݷЦ쿴ºȵò취
ɷнµص˵ͷеϣ10ð
룬ϲʶʲô¡ݷȥﾹȻðҦвУϽͣǲʶʲôʵˣһҸ˵Խߣ˾Խңɸţеİ˳ɶûġ
ܱҸûģƴЦİɣֻˣ˵ķݶûˣҵķݶ
ݷͻȻһҲˣˣòզ


411 ϲ
磿˰ɣǿǸҸ쵼ϱϴƵһʱպϣҲٲģ
ðɣҿˣ뵱ŰСĽࡣ
զˣ˰ҰƵȫŵÿҸ㽲ǻܽϵʱûٰź鸾
סҲ֪ݷоԼʲôֵĶϽ⣬ܽ¹ͿˣСҪ㣬Ҫҡ
ڳĺƵ֮ǰ͸ô߳ԶٷԼϵˣ㲻Լعô
˶ôҾҲһݷֱȻʱԬ־Ҫ㣬ǿǺ۸ԡڣ֪ǲ۸ˣٳٷֻȷǲҪǡ
Ȼ۸ˣҲҪгɱİȻҲһ뵽ľȻǿǿʵ۸ǰ۸ɱôͣȻ˭۸ǰûԬ־ĸо˳ҲӲˣһֳɱ̫ߣЪˡ
⻰͸ٷƵģ϶޴֣һĴ֡
Ǻǣ㲻ٷһǱεġЦһԼĺʷֻҪ㹻󣬹ǻ̹˴ڣǶµ֡
ݷ򲻽˸Ѿж߾׾

쵽ôƽҲҪϢ˵ֲܹʲôֶҪ飬˳˰ż޵糧⣬ܰҲʱֵͣദͻ˸Ȼˣ׷׹ݷʼվһŮͬ־̫ãھ죬ʾһԼֵ࣬һ·
쵱磬˳˼糧
ţС׳һ˵ѾȺѾãƵĳӵˣ̾
֡裬ˣţͼĸ˳ӣЦӭȥ˽룡
СӣʱҲŲ߽ţͷЦԵգѾȲҪ¥ˡ
ԣ滹һء
ͣȣϨɲţ³
ݷԶԶȦţС׳ͬѧһԶ̲סɵЦ
Ҳ٣ݷҲˣţС׳ֱӴЦųǰȥܱһܱ˵æҶҸ绰ϲֵܣ
ٲ֡Ҿֱӱɥˡݷ򱻸Ĵ
Χ˶Ц
ѩ˳ӡ
Բֵۣ׷ˣţС׳ѩʧɫ
ѩţС׳ֲϣֻ㵸Ķæ㵽ݷ棺á
úãúáţС׳ǺһЦԼҲϰ趨תһܱҲţˣǴˣ
С׳ǡҲð²ۣŰ࣬ġ200˰ɣ
ƨ190

Ц֮УָǰӭӵķƵһһ
ջؼ̽ף糧쵼ɲ϶ǲ˳ֵģĶ׽ļλҺѺҲûʲôԣĹ֮˷׷ױʾȥʳÿ緹׼Σţͱӡ
ݷֶģȻҪȥ
ţ˼ԺţС׳ȻذԭȵķӣҲ޿ɺǣǳķӣȴҲǷָţסģסŮסûȨ˵֡
һ˽ӣҶ౧źڿӦҸϽЪźúӣֶΧԿʼź˯Ӥû˸ҷ̫
ֱţС׳СЦ
żż˰ɡţĳǰ۷ཱུС˶ҪˣððֵģСʱ֡
ֶãǸݷҲ֣еûĿ
ɶֶֶģ͵ɵɣţС׳ܻЦû룬ԼеûȰݸֵܵɵõ¶
ţüͷһ壬飬ݷôһǰ;ôոɶӣҶϵͳڵģӦԶϵͳڣţңĲҶˡ
֪ݷȴҲһνӣǸðɶţò棡
ţС׳ɲۣ־˰Ѷӵۿүү̣ɵ裡
ӳۣһۣۡһͿ˳
ûεģҶ̾ţС׳һţô۸Լӵġ
ţҵĺӣƤʵţС׳ȫûۣӾΧˣҲܺܲöһܵүү̣壬ɵǡ衭
ѩǳ޹ı衱ˣһ죬ءʲô¡
ãףţС׳Ȼ˼ɵشЦ
ЦУҿǣҶչ˺ӣᣬʳá
ʳǱѰźˣţݷ磬磡
ţϤĵ·ϣĿо˶һЩţÿô鷳飬ӾţƣӾ˵㡣
ǼԸп
ߵݷҲһ̹롭ߡ
ھֹ˼̫ˣ۵ʶȣһӱȲġ
ݷҲ֪ǲǱ̫Ҫйľɵľٶ˺˹зһҡҲûֻû˻ġ
ţС׳ź棬ԼҲŵɪһô㡣
һҲضá
ʮͷСӣôЦźײײ˵ĳ
ǲ˼ѩʮֶˣԱ߷ǳȰ
ǺǣСģְɡţ΢ЦſСӣЦۼң֡
⻰˵쳣̤ʵѩҲ̤ʵ
ţͲţź޼ɵˣʶݷһ̫ˣҲ̫нˣؼҲǹֶҲһµĿ޼ɵطһ£һԼʧȥЩ
ʵҲû뵽ݷôʹӦˣΪᡭһЩɣϾҲǸеλĸɲˣܻò㡣ţ˵ʹӦˣҲˣݷôǸˣСúϧҲ̫ˡ
ţͻ˵ʵʵϰ˷ѩҲ޷ȥЩ
ҡûѩʯӶ૵ֻǺܶһûҸǱߡ
Сģ»Щ¶Ҿ͵ԹˣݷĽǶȸ䡣ţ΢Ц˿һжĻʲô˼


412 ʥֶ
ţȻѰŵԣͶһ룬Ȼ󾫴ϸƻôӣʱȼƽ롢λĥиȷʵļͥλȫƻãȫˣֽϵĻ̶ǳƻԵģ߼ҲǳɹģҸ̶ϣ˵
ܶ£Զ벻׵СģԶȿԼҪף϶ݷˣͲÿôˣϸ㲻һкýܶô˸õõ
ݷǰ裬벻ţںԼ˵ý
ѩƬ̺ҲȻֻڻԼëҲ֪ģ䣬ֲ˴¼򵥵شӦ˽Լ˺ë˺ˣѾҿˡ
˵˺ˣ϶Ǿθ飬ֻֻƬ䲻˼¶ʶض˵˺ȻҪģѩҲûٱ˺ͣʵԼѩһǵѡ
ǺǣСģ㻹˵ģֻ⬡

ǳ̻òʵвС⬡ţº͵ЦʵϲС⬣ΪĴ̶ΪˣֻΪ˱Լˣвݵͬ־û¶ʣʣȥιʱˣҲͲˣˣҿĴҲ͸ϲˡ
£ţ塣ѩҡҡͷݷ򣬻ûϲ˵滰ҡ
ţͷʵһݷǻô
ѩ̧ͷǰűQݷŬŬ죺һ죬Ҳġ
ɱеҪƤʵţʹЦһҲٶ˵ǰܹͷˣʳߣ
ŷѾܹʳãܡ
쵼ʳڣǴԴȣδǹ֣ˬ죬ɣﲻù¶ݷ־нȾƵնǴег̶ˣͺ̧˵糧дϢѩҲˣԼչģ
ʱֻһʺһźˣѩɻ࣬Լȴ֮٣ֱţʵݷҲû
ʱݷԺѩڴǰӡҲǷԺֱӾͱƨɣˣ
ѩһƨҪҰ
ݷԴȹͷˡˡ
ӣѩҲûƽϱͱƨɵ飬ֻ𱾵ص̨ŵûаȨƬ¼ûôȹ
ôݷ䶯һӣڴͷһſ£
⻰պ˷Ч
ˡѩ̶û¶˾ͺãһطˡ
ǡݷƶҲ20ͷŮͬ־ûô

㿴һôãʹû˵֮顣ݷԽԽ֣ǲǴ
볳ܣѩɫһ䣬»ˣ
ǲǣǴĹġݷʮϵʵҪⷽ£ǰ˵ҾͲζˡ
ǰô׼ˡ
ݷ˫۱ͷˣǻİ
ԿûУ
߼ߣǲУĿѧﶼзڣطڱżһΪⷽļش̼һЩ˵°˼ʵԴʲôķڵĶ˱ܵķֳ͸Է˯һôǸԶ深ΰ
ôôʥ飬һ˵ôġ
ûʲôʥģҪ˼롣ݷšһ£㿴ҲǸǸɶ̫ʥҪ⣬֮ǰܴܲҸæ㸶ʲôʥĶ
ʲôæѩҲʵ
ݷеˣȥԼҪˣǡͨĳֶΣĳֲӰ쵽ֶΣҡ㶨󡣡
ʲôֶΣ
ǡݷֱȻֶô֡Ρݷί˵ⲻְɡ͵ǶһԶİοɣͬҪĻҲ㸶ֶΣĻһԸڡΡ
˭˭ҪĿڶΰѩ飬ЩЩЩ鲻Խһ
ݷյЩ̼ļʱֱǴʥ֡
ȨǴ裡ݷ˵ˣʱҲʲôǷ֮ˡ
ѩֹ죬֣Ҳ֪θ鼸ݷһάģΪ˺ԼһԼĸףԼĽ㣬ȻѵԼתۼʱˣȻʼһ䷳Ҳࡣ
ǾͣССοһ°ɡܲʲô¶
ôŪѩϸ˿ʵ
عݷЦһ̿һۿҪˣð⣬˵Сʱǹô
û
гأ

ԣǸͿˣסȻ¡ݷϤıȻĿľǰѳ̥ըˡ
ǡ԰ѡѩ˵ɱôߡ
ģʮ֪㡣ݷ˵ű⿪˿
ȵȡѩתͷܲô
ԣ
ѩСݷķŲŲ쵽˸ҡ
У̧ۡʱڶ35㣬10㣬Ծõݷ򣬸ոձǱֱһ飬ԶԡȻ󡭡ֳʽսٽһЩԡԿʼ˶ˡȵȣҡͲӵ֡ԡЩĶûλٿһЩ
ѩӲͷƤţݷ򷢳ĸֵЧҲôˣǺЦһƽôôȣľΪһԶˡ
͵͵Ť˸ͷ͵ȥ֮ݷ۾һҪ˵Ķ˱飬ѩЦ¿ҵ찡Ǳˡ
̿תͷݷܵȻоνĸоɣͨԼĸϲ㣬żһҲ
ʱ
ݷ򣡣ݷôݷ򣡣
ţС׳Ĵֺͬʱ
ݷ򱬷ƽԷŭ
Ҳ١ţС׳վſһ㶣ͬΪԣܿŭбߵϽʶػȥ
ѩŵˣҪ֡
ˣˣһһӣ
ݷԸʹûôǿҹֱȴȽܼƻȸɷԬ־Ҫǿҡ
Լ״£ѩֻôˣһ

±ϣݷ㱵ڴϣһ֧̣еΪˣԭһ˿һθôࡣ
ѩǱϴֳݷ˲ţϽһתͷӸϡ


413 ҷ
ǣǡݷЦס壬ˬˡףҪôҼɺܴġ
ˣ
Ҫᣬʱԡ
ѩɵݷ򣬲Ц˳ûԼղŵӣˡ
ţҵʱ򣬵ʱʶŸˡ
ѩ˫һʵھͿʼˣøϽطˣˣʰһ°ɣһţС׳㡣
Ӧҳȥģһȥɣ¿⡣ݷʼӡ
ҶûȤ˻طˣȥɡ
ǳɰɡ
ѩʹ˳˷ţײתƻſɵվŵţС׳
ѩӽǾǿһֻЦɣ˸׺ţС׳ӣôһϢŨأѩϽͷӻԼ䡣
ٺ١ţС׳ֽݷķ䣬ݷϵʱЦĽݷȻҪǼһڵġ
ݷЦ
Ҹ࣬ǽ˻Ժš
ƨˣʮ»̥ڲʮ£װʲôӣ
ٺ١ţС׳Цһһþĸģż½ˣֶΡ
һݷ򴩺·ӵôţ¿𣿡
ǱİţС׳ԹҰһȥûûۺӣǴȥˣϽˡ
߰ɣ۸Ҳˡݷһ§סţС׳ͷ
ȵȡûණɡ
ôܡ
ԡ
ߣô࣬һЩʶѣ˼
ѡ
һ·ݳ˵˵¿С꣬ҪˣţС׳ȴͻȻһԴΧż¥Һһ𣿡
ԶԣҶˣԭǻؼˣ
ţС׳˸绰ˣʳҵϸƺţ¥Űݷá
ּ¥ʵҲǳãȻ¥ˮǹõģ¥߷ǳſڰߣէһ·Ŀİ״ҲȽϿǣڿҲеǿ⣬ڵʱļ˵Ӧ㲻ϲֻ˵һ㡣
ƺŽݣһȥŷ֡״ƫġ
ʮƽ׵Сˣλ˸ĸ⻹һԷ޸ĸɩӣ඼ƫСĺӣѧǵܵá
źԴ裬ˣεǡҵطɣطС
Ĵ¡
Ÿ˽ܵλǼ糧ţƳλ쵼ֵŴ
쵼ã쵼áĴЦŴкСĵܵõȳȥɣ̫ˡ
زأһݷžԼӰ쵽ˣǷ
ǺǣеĻĴЦСͲ˵˻أǲǸˣ
ַǳãǾصɲ
˵ɶԴĸͻȻˣֺã
ǵỊֺ̇ܺá
ⲻģֺܱãĸźţֺ㲻ؼǮܵöҪأ
裡Ĵͷü˵ɶأ쵼ء
ĸĴѵŲʵ˻ȥȻ
Ҳû취ͷݷһЦ
쵼ôĴѾ̵ݸݷߡ
ôôˣ̣ݷ̹Ҳûˡ
ǲˡݷֳţС׳˸ɫ
ţС׳⣬˼ٿǮݸݷ
ݷ߬һѳƱߵǰĸ̣ڵλı֣ЩƳиɲͥ˶ҪãǵλرĽ֪Т˳ֱӸˡ
̫̫ǮϽظллл쵼ô
رݷЦΪҲ࣬Ҳأ϶ؼҵʱһЩϼ¡
ûû¡ĸӵⲻһӶָôٻҲû¡
úϢˡ
ȥ͡ĸָŴԸ
ȵȡҪĸеǮ裬ⲻǽ쵼͵ģա
˵ɶأ쵼мٻĸǮϷ֡
ݷǽ𣬾ֻܷôǮĹԶֹڴˣ쵼˽˷ġ
ݷ򡭡ۿЩ죬Ҳհ
ݷҲ˵ϽţС׳ҡ


414 
ĴͳţҲ̾Ϣһ˼쵼Цˣˡƫ̻Сģס
û취¡ݷǿЦڼңТ˳Т˳õܵþ͹ˡ
ǿ϶
ţС׳Ҳ˵Ҿͺˣ糧绰˵ţС׳Ҷ
л쵼л쵼Ĵ΢һ£ӲͷƤ˵쵼ҲİæҾͲˡⲻҸϱĳӣͣˣǶ
ɶӵģţС׳ʵ
ˮ೧
ţˮ೧ǷŹֶءţС׳΢΢ɨһۣ˼ҵһ£ʲô֣
ϱǻơ
ŶǺ˵ţС׳ӦȹڣĺŰɣżһˣҰǰš
ģĴʱ۾Ź⣬żͥõش⣬үүһ඼û㶨ôһһ仰ܸ㶨
ģֻҪû⣬ǳӿϷţǳӾաţС׳ЦҲǣ̫ˣ¶ᡣ
̫лл쵼ˣ̫ллˣĴͻҸѾ޴룬˰Ҳûʲôæ쵼ȵȣһȥƿƣȵȡ
ˣ£ʲô񣬲ҪסţС׳һ֣˰ĺű
л쵼л쵼Ĵ缸ǹͶߵġ
˸һ¥ӡ
裡ϱ¶ţƳӦǽˣ
ɶ
ĺţúüȥ糧
¶ĴɩҲ˲侪ˡ
糧ȫţƵĵλˣӵүү̶ȥôţƳô
ϻͲţС׳ˡ
֮䣬ļҳһƬ֮УҲţС׳ֻʩСͥ˵ȴǴӽҲ±ľ޴Ծ
˷ܵļˣĬĬˡ
ллллǡ
˼¥ţС׳ôѶ˵ݷڼǲһǮû
ǡݷϸϸסᣬʳãĩҲλܶҲáһ룬һƿˮûȹ
ǣһ˵ιءţС׳Ȼһ̾˵ʵҪǵңǵԣȥˡ
ѵãѹס
ûް˵ļ¡
ѽݷһԴͻȻӦ۲ǽһ¿ô
١ˡ
ˣ԰ɡ
ɣźɡ
ǰǼ¿յڣˣ¿Ļգ˼񣬽
ţݷ˫˫ߺ󣬳ûţʱѹͬҲûţʱĶɣ糧Ѿ˳˴нˮߣü糧Ѿȫ۷״̬ûŬķ
һְһֱԭȵĸΣλ޾յ絹ǷãδὲҪץȫס죬˵˾ǳţʱϱûʲôԶĿ꣬Ҳصǰ״̬һһ죬¾ͺˡ
УţС׳뷽Ƶĵλõ˳ߡţ͵İţС׳ӣɴ˿ţȻȥ˻֣ڼӰȻڣְλг䵽ϣһ˸һ˿ƳЩǽ飬϶ٲţ͵İţֻݷûйϵδעˡ
ţС׳˿Ƴֵ˸ףڿν緢ԭڳ죬иѹţʵҲţС׳ڵ˸ĸɲɸҲض˵θܿ콫ҪץԼϣûţʧ
϶ΣɺָֻҰ׵״̬˿ڵˡ
лһС£СˣţС׳ɷнµظݷǲæģϾݷ볧ţݷһСҲߣò˵л
ݷϽ⣬ΪϴԼҲù˼ǶŮˣҦ鱬˳ţС׳ŻԼϴףҪĪĹ
ݷҲ֣˵ҶСͬõģҶ඼֪ضѷֵˣһڼҸӣһȥƴѪ
ʹ¿֮ţС׳ݷȥתתֻҪڼΧڣȥʲôа취д㶨
ݷ˺ܾãջ˵ȥǰɡ
ΰңλƹӱ֮ǰӱϹϾӿдߺϱȥ衣
ݷҲŷ֣ΰ徹ȻҲˣȻôԼϲ
ݷ֮ǰΰص˼ơȥƹ糧һȾ˳̺ȾƵëķˣǵݵƹҼеһɫҲ
ĵ£ֻΰ̫нĳʲôʮӣݷҲû˼ˡ
ЩˣЩûͷˣƹվֻǹĹ£ջǹƽ˵һĹޣƾƹֵһš
ΰңݷһʱ˾Ȼ裬ȥţС׳
ţС׳ҡͷЦԺҲ취ȥһأû˸˵ˣڵĳӣҲҪˡ
ڴʱ䣬ж˴ѡ񣬸ɳ˴飬ˣԸЩЩ󣬲Ҫڲжȹ
ݷţС׳϶μ
תһȦ϶ξȻǾõǸ˵Ҳݷ˷ϲԺĻݲݣץ壬ûΡ
ֻһƬ̵ĻԵУ˳ٽ飬ݷʵظʱԲȥעˣҪ涯ҲǼˡ
϶ҲûôʧݷһİţȥڸķΧƹ㽵ĽܣΣ
ݷԼҲû¡
϶βݷԼķ
Įش糧
ѹ硣
ݷҲȶҲԶһЩⲻ϶εרҵ룬ҲûģǺָһѯ˳ٽĽչ̬϶ζԴȻ֪޲ԣڵ϶˽ʵڲ࣬ۺݷ֪ڳٽзԣǴڡ׶Ρ
Ҳû취£ʵνٽ֣Ѿ21͵ˣǻҲ˵ÿԪй졣
ǸޱӢ

磬ݷֱһθɶӣλ
س̳У°֪̾һʲôʱˣҲ֪һʲôʱˡ
Աߴ˯ѩʱһͲ˶Ȼ̫á


415 ֮ܵ
ںϰ࣬һػԭĹ״̬Ŷĳ죬ݷҲԽԽɣøľȥע΢ԼԶҵ
ݷ׼΢һµʱ־ĵ绰ˣ˵ݷһֱŵĴȣ¶õһʱ䴦
ԽԽ־ҲҲ磬ܹǣͷҪݷ򣬵׽չˣ֮ǰܲɣԤƴﵽĿǶ٣ЩҪдУְҪãĹƻҪãԤҪãҪá
ݷȻƿȫֵģֹ11ѮɣһԱ11µףŸ־¶۱ٽһЩȻȹܽûɣЦǹɾͲһĶˡ
ʮѮ֤ɡǵģ400ڣֱ糧ԡ
µ绰ݷûʲôѹѽֻ࣬ʱˡ
ʱȣٿĽܽĹϣܿӲ9ɣʵûпǵȰͣأóԹصݷȡĥӲݣ̶˸̨ͣʱ䣬ʵǵȷ깤ڡ
ڹú400ڣܿ320ȻȥԶʵѾһ޴ԾˡͷһϵͳڲȫƽúΪ424ˣַڵƽúĴΪ417ˣݷԼģܽѹ400ȫƽֵ20ˣ⹤ҵѾ㹻ͻˣʡµúƵȦˡ
ʵʵ˵ûаѺʡúݷ϶ϣѹ400̫ˣϾֱȽϴ͵ĵ糧ݷһͨ¶Ҳֻѹ397˶ѡ
׼ý400ʱɡûǴĻȫúĴ97/98Ŵﵽ֣ȻﵽҲΪ˱ĳܣΪϵءϴѹСֲͨи飬̭С飬Ӷﵽ֡
ݷαϣĩݳ棬ԼҲССسɾһ飬ûеգоԼա
Ҳٴ϶ŵ绰һдʲôӦϣ
߻ϾҪͣˣ̸ʲôӦϣ
Ƶں󣿡
ڣ
ǰ㣬쵼ܴӦġ
㲻˵ˣǳ˵
õģ졣
ٴϷµ绰˿ĭ
ûע⵽Լ˵̫ˣ˶
šݷһסˣ
ظֹܳٴľľ˵7糧ĹܵӦˡ
ݷ˫ĿһУɣ
Է֧֧᲻˵
ݷƬ̣һʱԸأһ£нڶĹܵӦҵ
áص˵ͷ
ڡ
áظϽԿ׿ӡ
ݷٴϵһҼϵҪʱޣǼ׷¶ϻ
áٴһЩ̶˵ĹܵʵҲôˣĻܲ΢һ¹ѡһЩ
У͹ĹܵûҪľǱ¸ȺܷЧݷҡҡͷĺˣҳ棬ôḶ́Ͳűѵ⡭ǱߣԺͺô
Ӵϵͷ绰˵ˣԸݺͬ
ݷüɫ΢΢һ壬Ҳġ
ǱغӴæţݷ绰Ҳˣ߲ŷǳ׼ͨҽܣԭǱߵĳ
λӵǸ˵ԼߵԭϹӦˣ԰ѿأŲòϵ괺ں󹩻ǻҵ·ˣǱߵ϶ǲϣͬϵģԷϣЭ飬Ƴһ¹ڣͬʱﻰ⣬ҲԸ⹱׳һЩôݷƽ¶
ݷʣĸֲĹӦˣ԰ѿˣǱ֧֧ꤻת֮ǱǸʵǵѡ
Ŀǲ쵼ץģ쵼ӲÿݷͻᵹùҵùҲùݷ˾ݻʹ˹Ҷ˵绰
ĵʲôݷûͶʱôţף棿
ԱߵثhͻȻʲôǹ㲩İȦоһ飬Ұǰ˵ʯͻʲô͵ĿˣҪúöööĹܵ
˾¶ݷʵ
͹֮ܵìܰɣ߶ģ˵Ǳߵ˱ϵͳᡭثh˸ͷ


416 
ʱӺҲ˻Ϣݷǰ
ǼҸֹܳŶˣҪ괺ںܡ
Ǹ﹩Ӧݷû˵ʵ
Ը˵һȽĲ׳Ӵ˵ſ˿ثhǱߣӦþʯͷ棬˴󹤳̣ͻȻдʹܵ󣬳ۺܸߣǣܶطĶ˺ˣרŸʯ
¶ݷ
ǹܵ⣬ֲĹӦˡӴ̾Ǳ쵼һ仰ҵˣʱǲǿǡ
ۣݷһ벻벻ܵŪƱڻƵģʱ
û취
û취ݷαϣ˼˵㾡ϵ͸¶˼ǵҪ۰ɡ
û취ˣܹ̿϶ҪǰɣΪЩܵ£ڵ⼸£͵ü׷ҷˡ
źǣҲûá
緹֮ǰӴٴجġ
ŴֻǼ۸⡭ӴϴŴʯǱ쵼ȽϼȽǿƣ˵һҸֹܳ߶ڸǱ
ݷƶʯͱǾţһëɣ
˵ÿ춼ҪǱ߹㹩ӦʯǱߵפءǼӵ˼ǣȥʯͷ쵼ͨͨǱ΢һʵӸǸʵһЩ
ʲôЦ
ӴϳϾǶԹܵûʯͷôΪֹܳ϶˳ǱߡµĻǻȨһЩ
ͨ취ôܵٳġݷĿʼˣҲ취
õġ
緹ʱ֣ݷԶ͸ɶԣ˹ȥһڵѣѯûõϵͳڹܵ
͸Ҳ޳ȵȡŶԣڶ޳Ǻˡ
޳ԭܵΪݷҲ֪¶ԹܵҪܸߣ²ٵˡ
ܳأǱܲĹܵ
ܳܵ͸ҡҡͷ밡ϵͳڡʡǱߵʡĸֹܳҰ
ǸӲУûҪġݷ̾˿
ô극˰ѹҷһݹȥвС
ɣл;֡
ĵĻǹȫϵͳǾֵĳɼأ͸ɴЦ
ʵڰ͸ɸݷûʲôìˣʣ¹ͬ棬Ǿǽ̡ܹվϣӦҲϣ˳ɣһԼҲմ⣬һҲλү
磬ݷæƨ£ǰ͸ɣҵ˹ǿʦѰ
ͨиŬϵ˼Ҹֹܳܵһȥ̾ˣ޷
˵ף͵12345ҳӲӡ
ġ
ͨǿʦǱ˽˹ϵŬľ˵ͨһԸæϾܰƴܼһЩġƴȻǿʦǱߵӣƨݷûëǮϵ
ɶԷһڣ̾͸ˣʾ11Ѯܹ
ֿȫȲôãҪֻܵͣ޵ʱܶ޶Ǿϸ㰲źõģͣʩǰ񡣰ȫͷȴ£ݷԼ֪͵ΪܹѾܴòˣΪƽ˳һ££ҺʱŶҪңǼܿٴδ򲻿ܡ
Ҽܿ
ˣհôæƨ浱Լˣ϶ģԺҲûˡ
־㡭ңϾǸ¶ڵ֣⡣
Ȼֱңݷǽ㱨˽Ҳϲٰ졣ҲٶȾǿ죬°ǰ͸׼ŶͨߵŬȡһҳӣҲҳŵڣѾǱˣǱߵĸ°ǰͻ칫ݷ
ݷ̤ʵһЩʱҪ쵼쵼ô
ǣ°ʱ֣˼粳ݷİ칫С


ţ˭Ҳû˵ʲô˼ʼڼЦݷǿЦôȹӡ
°ˣ߰ɡݷ˻ֳ˵ܵ飬ҲûãȥúϢæʱܳŵס
ȻҲ֪ڵĴжෳٷ롣
ݷ򡭡Ҫҡ֮ǰͬ˾
ߡݷذ֡
ڣ칫ֻʣˡ
ڱܵ񣿡ݷŽҪ˷˼粡
˼粿Ҳû͵˵ͷԵġ
۸桭
бһͺ˼¶޺Цݡ
ǿһЩۡϾ
գ
ǡ
ͷĻͿԿʼں֮ͬǰʼ
šҪҪ󡭡
϶գ׼ҪǮ
˴󷽵ķ˼粣ݷԼʼˡ
־취ôôһˣûˡ
ܣǰ˵һ£ⶼǹ£˽ûйϵġ
ǰǰ˼һصͷûϵġ
ҪΪæˣҾǷġ
ǷǷ˼ҡҡͷ
ˣС
ûС˼¶һҪ޵ı飬ôŲ˼ҡ
УҪǱߵ˶Իȷ¡
û⡣˼粺ܿͳƬݸݷ򣬡Ǳ߿Կô
ݷԴǷ͸ˡ
ýֺͷ붼֪϶ͼͼʲôͲö˵ˡ
ƫƫͲ˵һȫӣܾɶûСΪ־ҵĽʽҲʵɾܾͱܣȻԼȡ֡
ɽˣݷֻԷڰԼ
ôǣһ£
ɹ۸һߡݷӦģͬҪעʮΥԼ
ʮ˼ڶˣ̫˰ɣֻǼʮĶ鷳Ҫǧ򣿡
ⲻ͵ˣ
ҲУȫĺͬǲġ
ɲзϵͳ˵㡣
ŴѾôæˣ㻹Ҫôѹեô˼һ̬쵼ҵǣ쵼֪ҪôĻ쵼ô룿
һԼɾûвĵطݷ΢΢ǰ㣬ΪҲ֪ʲô
ʲôھܰ˺ô˼µذŪָףҪûɵĻͣھ͹ȥˣٶԹܵҪ˰ɣװݷ磿
а취ʱޡ
ݷôȻа취ˣ˼Цô쵼ԼҪأ20ΥԼΪʲôôҪأ쵼ô˵ͨǣΪ˵Ҫˣ쵼ġ
а취͡


417 һ
ֻܽҵй棬˫ΥԼ⳥һֶܡ˼ۿݷݷ磬ǿƣҪֳϣģǿƣǵҲܽܣ쵼Ҳܽܰɣ
أҺҵ쵼һôݷЦҳŵ߶ΥԼ𣬿ҪΥԼˣ
ԼĴ⡣
ΥԼȻأвңݷԸ⽻ЩʲôܵͻˣҲʱѾȥˣꣿ
˺ı˼һνı顣
屶ݷָ屶ΥԼ𣬿Խô
˼۾Ƭ̣ˡ
ǻͬҲݷʹ֣ûѡˣֻ㡣
Ͷζһ㽨ġ˼Ҳա
ʵҲʶһʱˣ⻹ǵһ֣ݷԴ˺Ȥֻ䵭˼һ¡
ôְ˼ԼЦߣ
ݷЦ˵ܣҾغ棬ô͸Ҹˣôᣬô๤̣ôƷôȨ󣬹󳧲ȱһɣ
ô೧ңôԱô͵
ԭ̫ˣҪҸиô
´ΰɡ˼ͷඣǵĹϵҪһ
š
˼粱Qſڣͷβҹඣ

ģ˼سȥˡ
ݷӣͷʹ״
ʲôʹģ㱻ˣҲӣҲӵ˰ɣܹ쵼Ҳһɣû˻Լ˰ɣ
˼άȷʵģûԼξͺˣ¾ô
ݷλǿ֢ߣĹѾʼȱսˣһ칤ʱСʱеʱݷͻһֺܵĸоʱҴҶɹԼĶˡ
汻ˣȷʵû˻Լ˦ȥʧȥʱ䣬ôҲˣóɹ־Ҳûеݷȫƹ㣬һжҪ
ټḶ́¾㱸ֻǷܵ
˼ȻĻһΣ٣Ҫ㹻Ĵۡ
屶⳥ҵ˵ǾţһëҪһЩĴۡ
֮䣬ݷѾгһ绰ʼһͨæ
ǵĽ뽫ҵĵת²ŵ̫ˣȻĺ⣬û׼пܵĻϵĳҡ˵Ķԣܵûмʱλͻȼޣܹ̻ӵ꣬400Ҳ޷֤

ܱôݷϴ˵ǱҪɷõ飬԰ˣҸһ

ư˰ɣ¡
˼精벻ݷеҪԣΪһ£ݷ³
һǰ쵼Ԥ룬Լ֪ȾԼĹһЩùܳһЩ
ҵýԴһ£ԼĸλȨ˽˹ϵҵȦխһЩȦڹҲڼϵͳڿϣôһʹġ
ȻϣãԼϣųƵϣúһŰƣ˾Ǽʱ꣬򲻳Ҳ
ӣ칫¥Уλؼôŷдյһ
ʱޡʳ÷˲ݷ򿪿ͷ仰ˣʳõཷ˿ԱȾﻹడ
ⷽͶʶ£ɻ
ʱҵıʰݷЦҡҡͷԱߵĳ˼ƽǿҲЦ
ǳţҼ˵ݷѡȻٳԣһһʮ˵ܹУؼԵܵӦ⣬ظֹܳʯͿںһЩʱɵˣȡ᲻󡣡
ݷ˵ţŵɴ۾׼˵𼱣϶ᱨģؼ鲻Ǳ
ͬʱֶ׼˵ǿ˵˵꣬µûǿѡ
ϳҲҪԣݷӣֻðһڷȥ
϶ȸ쵼㱨ǣ쵼ͬµǰӦP92ܵ
·û˵ˣǳӵҵĿãǶźϵĹؼҲһˣǱߵζʵޣοôĹڣʵ޷ɡ
ǵıѾ̬ˡݷαЦԣ
һȦ˵⻰ʵԤ֮У֮Ⱑ
Ȳ˵޳ѾжûܵϾˣҲ˵P92ǸʲôĹھͷƤ顣


418 򵥴ֱ
ȷʵܵڹҵƷ򵥵ˣǲǰשϴǹܵܵܵ¸ѹܵййҪģǻըġ
ŴǻûСǿľãһ˵
ݷ̴ϵʣûж޳Ҳеģö޳ģ֪ʲôģû˻¶
ûǿػݷƣʲô⣿
Ҫʽǩɹͬô
ûǩΪûܱ֤ݷ뵽˺£ˣܵѹ֣ѹɣܿõġ
˴Ҳô
£P92ǽֹܵܵĳҲ࣬ǺʵһͶʡݷ漴תϳʦҪʹռ԰ɣ
˼ƽͷ͵Ĺܵŷ޵ļȻڹѾˣûоŶ˵ֱôص񣬺ɡ
ڣµǰͨͿԡݷͷֻҪƷ죬ҵ֤ϸP92͹ˡ
о
ͨ˽;˳Ʒָ׼ݷ漴ӹİͳһдĲݸ壬ȽϴֲڣҵЩ͹ˡ
ݷûȦӣҲûʱ䶵Ȧӣ򵥴ֱ
ãȻն¶̹Ȼı顣
Կɡ˼ƽϵ̧ͷƣȻӣʱ̫ˡ
Ǯˣɵ뷨ȻʵϵĶ
ھȥϵ೤ʦǿѾ׼ʵˡ
𼱣˵洦ݷʱֹסǿʹһղ˵ˣP92ʹЧãżߣǽ˾ûлڶܹⷽӣûŵƲϵĻ쵼ܲ⣬ʱȳ̵ܹϲ쵼ǺһʺãԽȫΧƹʱҪӰ죻Ѿϵϵͳ￪ʼĴܹˣҵùùҲܣˣа취ϵͳشպýΪһ΢Զ»ȻҪ֧һķøλѡ
÷ãݷ˵˵ľ֮кܴЩ洦Ҳ治֣νô
ؼǡݷ˵ʾǺͷģûɣҲ˴ţȻֺ£ΪʲôŬһѣ
ݷһͨϴ֮P92ܵһµ⣬һĪĻһ˿ܵĴҩ
ȵȣﲻԡü˼ԼһӦȫǷŵİˣǮģֲֲǴײˣ
οһȳԷˡݷͷԣϳǿǻʲôϲܵĻͲҪܡ
⡭ǿ˳˼ƽһۣ˵Ҹֹ죬ѾǺܶǰˣܲȸϽһP92Ϻ͹ϼ˵˵ҶѶи֪
ݷ˵ϵдݸ壬˹ȥץʱ䣬ͷͳԡ
ϳǿΧһоڹڲƷȽµĶ
P/T92ֲĵһּƣŷP/T91ŻһɫĲϣϽֲģȴغϽӵиǿĸǿȺܣͬƣƣԣȴϵӵмɫı֡
ЩǸѹµĵ糧ҪģP/T92ĲҲȫʤ˵糧Ĺܵ󣬸ȤһǣP/T92ͬʱ˳ٽĲδܳһʱڣΪ糧ܵеڴ糧ٽ糧С
ϸֵĻַΪT92P92ǰڹ棬ṹСһЩӦڼܵڹϵĲP92֯T92Ҫܵһֱ۵P92
ݷһֱûעֻΪżߣһʱҵͻָ׼ϸڣ֮豸һֿŬ͵ĲƷҲָſһ
һˣݷ򲻵òóΨһµģǶ޳ӲϲأûӡУ齫ǰŽһֹ豸øɾûôù
˼ƽǿ۾ţͷо˺ܾá
ñ׼
GB/T2650ӽͷ鷽
GB/T299ıȱѵ鷽
DL/T868ӹ̡

ʵݷҲȫһϵжҵ׼ⶫ൱һĸ˵һƪֵҪ˵ͺĳܾҪһӰڿƪͨ˵ݡXXXXXļXXX׼ҪǾòﴫ桷ˡ
ҪоΪʲôĻҪXXXļˡҵֻ¶סȻܾҪʲôѾҪˣҲˣϵôϽֻԼӽȥ
ڹҵϣϽϽΪһұ׼ϸ涨˲ϡɨһЩ׼žԼûˡ
УҲЩµĶģϳǿֶӣż¿
Ҫ󣬺˿ͺŹҪ󣬺ӹָ¶ȵѹҪֱƷ׼Щϸڵ˵ʮͨ˳Щ׼Ҫö࣬ʦڽͽܣ֪ͽڴĸֻ֪һؼ㣬׸
ʮӵʱ䣬ϳǿſ꣬εĸоɸϴݷʡúӹȫͬǴһһǶȣһ۵Ӳ˵ùȥΣһͨһеʦˡ
ݷһʼ˵ˣͨģϳǿ㵹Ųɣ϶Ǵĸ㵽ģʵҵҪϢ
ȷʵе˼ûרҲûר㲻ʲôΥµ顣
㹦ȥݷҲ극ˡ
Σһ߲һʵ
˵ӦģϾ޳ϱоǹܵⷽҲ൱ľ顣ǿ̧̧۾е˼Ѿ廹Ҫٲһ׼ȷһ¡
ϸأݷת˼ƽ
ϳɫͷ˵ĺûʲô̫ѵ㣬Ҫֹ绡񻡺֮ѡоȴϵİѿأӲĸĵλĻԡ
ֲĺøôݷǿ
ȷҲҪڡ
šݷ˼Ƭ̣ùܳϵһ¡
ظֹܳĺͬԭǾҪˣʱܵʯͷõĲ̫ĸֲģĸӦѾλˣʵſΥԼףǻͬתֳȥ
ȵȣְȨô
ҲɣҪԼ¾Ϳˣ滨ǮһжΪ˹


419 汳
ǿ⻰ɫʵһͷͶͺԶˣܺܿ쵽λĻʮµޣҲлᡣ
ǰšݷʹָָеֽʱϵңȥϵдˡ

ֱ飬ʲô˵ļǹġ

λĿݷȥڻ۰ţݷ˻ҡ
ܱģȵһ̡
Ǹʳһֱʵ⣬ʱɱæûʲôҪ󣿡
쵼ŵģûҪ󡣡
أǣ
Ҳ֪־ԸȥġݷȻö룬϶Ƿһ仰ȥϵ顣
ǡ˺ܾãʵ湩Ӧˡ
ͷҲ飬ʵǷ飬Ժ˵ɡ
ˡҲûǺܸڣò
ݷ˵ͷǵģҸ쵼ô˵УúɣȻûܵǴѧÿ죿
ƴЦ쵼ó㡣
ˣʵеǷ֣粹ϡݷ̾ڶԺ˵ʣµľȫѹˡ
˵ǵ汳ඣ
ǵ汳ģӦǿġݷ˵ͷҪǴʵʵҸ㶨֮ǰҿԷ£ˣУа취档
ٺ١ƿݷıЦԣڴˣеӰɣ
ҪλˡݷҲ§öЦ۲ŵλı£ҲҪ㹻Ƶġ
ˣҿ͸ˡƴЦ֣ңסǣû˵ʱ۾ô磡ûǲҵġ
ԹҾеáݷɵЦͷˡ

磬СûȵǱߵϵ绰ݷٴϵһ£ܿݷõ˿϶Ļش
Ѿˣȷôݷʵ
ǵ˵Ѿˣظȷ˺ܶΣµǰԵ
ͬأ
ǵ˼ǹ̫߶ͬˣʱ߲ɹ
ݷüߺֲͬȥϵ˼粣̬ȼһЩ
ڿӦ5ΥԼôô׺Ūȥ¶ؼʵϣȥͶˡ
õġٴϵͷӦˣԥƬ̣ۼĻ
ҲԻ㶨㲻ٽҡ
áٴϸоһĪѹԼ㲻ҪһϽȥϵ
أͬôݷ漴̧ͷʵ
칫ӡˣٴһ¡Ҳżæ绰
Ǳأ
ԼˡҲŲݷǰЩ糧ܵǸΪֽ׶̵õĳܵúĵӰӦ֮ڡ
˵ͷ֪ûһϽѧģȥ㣬ֻƾżжϣЩ糧Ҳÿȥԭܵһ˽ȫ桱
ţ֮׷׼ɡ
ݷ˵ͷȥæԼ˫֧ԴȨ
ԭƻţP92ܵλ£ݷԤúķΧ395-398֮ڸܵˣȻǰ깤Ļֵϸڣ397-400Ļ
̫ˡ
400Ǿ͸ɴ꣬ʡòˡ
400Ǹ쵼Ҫ3ͷͼԣԼҲŵˣβССһ£һϵеĹб꣬ƶѾˡ
ݷڻִ󶯸ɸ꣬û400ʲôʲôȫУ
˵־ˣѶġ
ĥţԼĵͬ־Ҳˣݷֻ÷˼ثh˸СңһӴ
Ȼǹ־ǰεıûмô򵥣ܹڻʮ糧չֻ˽˳һг̣Ǿ͹ϸڵĲɷá
ثhԶ˲赹ˮݷѾ
־֮ЦԼôãŴڿˡ
ĵĻݷ֣˼˵ǰʱҲû׼ף˵ġ
Ǻǡ־ԳҵŴڿ϶ǳˣ
ҵں࣡
ô˵ģ
λġ
Ŵһʼƻĳﱸ׶οʼģȰµĹǼܺ;ȷˣݷԼ⣬ǰﱨǱһ顣


420 ը
Ҫȷǣ־Ҫǰ棬־ģϸ뾫񣬴ǰհԵĻʻ㡣
ôڵڶλģȻݷ򡭡һҪǿܿڼƻﱸչ׶εҪԣհԶʵǵľȵȡ
ôݷ򡭡ҪǿֵĶ֧֣ʦڣҪġ
ģֲλ֧֣ʲô˾ʲô°ʲôǿʦЩ˵֧֡
壬糧Ժ罨˾ļϣԶôߣɻôƴȵȡ
ֵܰˣݷҪǿܰһӼƻµģµĻɼͬ־ŬĽܰҪǴ绰Э
־һȦ϶ݷ˼ˣƬЦŴҲҲ֪ڱľˣǾ¼빤̣쵼ͬ־ǶϲЩ滰˹ģСһλͬ־ӽǣһµĽǶȣϸ֣ץסģչȫ֡
ǣ⣬ҵ˼Ǵľ񣬱ʱҸո˵Ǹ˳򡣡
ףס־漴ʵ˽һ£ûʲôȽͻ¼͸ˣͻĵط
βþǰ칫չˡݷĥǴңͻľثhͬ־˰ɣ֪ǾһθôģбǰǰثhģӰһ£Žֵд䡣
ثhշůݷô˽Լ
ҲûҲûŴ˵ôͻһ޳ܵȻˣǷ֮£Ӱһʲôġ
ǺǣǾ£پ˽⣬СҲţһͻ¡
šثh£ݷһš
ŶݷϽĿڣҲбثhͻġ
˲䣬ݷСһְۣһš
ҲбثhͻôҲ֪Ҫھ򣡡ݷĲ²͸Ůˡ
ǺǣǵıְҪŴָһġ־Ƭ̶̣ʵ˽һ£νܹУЩЧȽͼӰġ
ܱ࣬ϴλƲʱոʹֺŽӹ˻磬δΧ˹HƬʡúЧ
Сλµĺ갡
Ǹʱһ編ƣָ־ﺣһͨҲ֪־ĸȤǴӻ֮ǰΪв׽ʲôΪ֮
һСʱ汾Ѿ˲ٶҲ緹ʱ䣬ͣ飬˲;ثhͬ־һ־ݷ򵥶һܱҲݷ֮ǰ˵ںʲô˼
ݷʹ죬Էǹٷ˽߿ķʽڹܵľ
˵ҪϵУ־֮Ҳüͷֶ룬ΪҵĲʵ̫ԩˡ
ɲǡݷεӽе˵ˣҲ˵ͣ²˵ͣͣģҪɺܴ鷳
ףס־ʵܵڽеλҪô
൱ҪΪǲ飬豸صǹ¯ЧʺˮѭЧʵĸ¯ЧʵϲռޣʡúҲѾˣˮѭؼĿ϶ܵ
ݷűȻ֪Щ¸ѹҪȥƶֻģڴӹ¯ֻĹܵУҲһ̶ȵҲõܵڵ䣬ҲֻǵĴȥɢҲǼ΢Сй¶Ҫѡʹܵԭ򣬾ܽʧ
־ŸЦǺǣŴýôϸҲƳ
ѽݷһԴϰˣܾýġ
ϵͳڣǿġ־Цִ̽ҴˣܵÿҪģҪѡʹܵĳޣظֹܳˣŵҲûϣľͺĿˡ
ǵģкܴѡݷ۾ʵңϵͳڱڹϵô
̸ϽùܳȻǹ󣬾ӪΧȴ̫խˣƽʱõǹ档ӪΧȻϾ˵ҪԼȽǿҲôý
ݷʵܱ˽ҵô
ˣϵͳôǾǱģʱ䳤ˣ΢֪һЩ־ҲӣǸڱȷʵУŴ˵ôؼĹϹҵĻӦģ̫ʡ
ܱʾ
ҿԽܸ豸濯쵼̸һ̸
ˣܱ˵Ƿ㣡ݷæлУҾǲƳģ
ָˣԼ֪Լıߵˣ־ЦС˵֮ǰ칫ǱҲһ䣬˼ʵһ¹бͻҵд¾ƳȽ豸ҵҲŴ˽һ£ԵͷģӦֻиղС˵ĺ˰ɣ
šǡ
ǳɣҪȥĻҪͷŴ߰һ¡
֮ͣ
緹һ˻صң̸г׼ȥ糧ʵزɷãɽܰ߰š˵糧Ȼͺ˵ˣ糧˼д쵼ῴڿɲˣ϶һź
ţӴϴҴߵݷԵݻ칫Ǳ˾绰ң̫ãǲǻһ£
ݷһ㶣ͷƤʼ顣
ĸ˾
ٴϲ֪λش𣬻еڶ
ݷô޴⣬ҪΪʲôǿʦͻȻģʵںʲôĵ¶
־ȻƳģݷɫΪѣ˵ҲˣŴ£߸СС۾Ϳˡ
ǲ˼ˣæϻ
㡣
ݷٴϳ˻ңص칫ҺȺһ裬ƽһŲͨµĵ绰
ǱǺ侲ݷص磬ԲǱһӦе档
Сţܵ飬춨ô
ǵ˾ݷģȫ׼ֻùظֹܳʱԣѡҲǲ֮١
ǵ⣬˵ˣҲæġ¶˶٣úʵʯͷ棬ǸֹܳǶˣǵϵͳӦǿƵһѹӦøǲŶԡɽܰ鷳ȥϵͳλȥֵܽõ̺ȣе˵ȥ˰ɣ
ݷһͷһѣΣãȻʵ˾ȫûס
Сţôв׵£һߵĶ˵˧Ҿ˵ˣһ˸ո㱨ͤ糧ҪõĹܵǽܰˡ
ˣ
ݷӽ˴ը׶Σȫìʶһը˳


421 Ͻ
ٻǲᷢģΪ±С״̬£˶ǽģʸߵ״£ǻŶӰġ
ǵ״ڱ䣬ڵҵԣ˹Ĳϱ仯⣬Ӱǡߡ֡
Ȼһ鷳⣬һȺרǰԤ⡢滮ͬһʱνе糧м޵ģ㼸еĵ糧ΪԼܸٻҲûôء
߾Ͳͬˣȫе糧ģĳιʻͻȻҹ¯ҪŨȵXXX
ͺˣйصһвƷ˲۷壬糧ʣΪ񣬸ŵ糧ͨ˭㽲״£ҵģģʵ˭˭
ǰ£Ȼûе߸߶ȣҲһζԽȱƷģˣӹǿʦӽݷΪԼɣڹǿʦĻ
һ˫ܰңô㣬ƢٺҲסģ˵ľͰˣҵģ
ݷһ˼˾쵼ҵģż棬ûӵ£˵ǹ˾֯
šҲ˶٣ݷʵ̫ϿңҲͷ룬н˵ܵP91ģ󲻷
P91
Ҳ֪΢΢һ㶣֪ǲҪʼݷҵ
ȫ֪ҸȷġݷͷԽԽ󣬡˾ǱҲٶܵˣҹ񲻷ǶԵȣϵһֹ£ҪĻһȥȥǱһл
šŸҿ϶ݷĲ֪
ģ˹ͤ糧ĵӣ糧ʩҵ˲˾һһһԭǻֽܰɵģռǱߴȨݷȥ绰۵ģ¶Ӹģʵ㡣
ҪһˣֱˣݷһϴҲò׼⣬Ǿҵ˾ˡ˾һͷˣոմݷǱ߸˾ĸӹϵոתõƣ㼱˿ӵͷϣѺòõ¶˽
һ֮£ҵݷ˵ҲΪ˸ӣ¶ˣô¸һ˵
ݷڳ˵лĳϿ̬ȣ±Ҳûôˡ
Ųˣ绰˵һ°ɡɣ͸¶飬ߵϢʩѹܵҲȷʵ㣬ûһĵʵìͷȷʵָ㡣
ݷüɫһһ쵼ԼٵôٵĻµģ⵽ڰԼǺԼЩɲҲǵЩ˵ġ
ݷʶʵ˾λ
ˣǲҪ漴˵ˣܰðɣͤǱߵǲ취ȥ绰ú̸̸ˡ
ҪP92
ݷ9192ĹؼԲ죬֪İɣ
ܶߣؼĲ죬ڳٽܷɣ
ְݷ˼ȻͨӦ״಻󣬵92ĺ촦Ѷȴܶ࣬׳Σգǳٽ飬9192úĵӰҲޣҲʹˣ˶ֱ91ͺˣ߹ڽţ΢ЭһҲû취£˴š
ݷѡ񡣡
ɣҾվʵʽǶ̸̸˿ҲݷĹֻظ󣬱Ҷ˵绰
ݷǰ˼ڲžãԼ࿴͸ˡ
ֶԷ˼粱ܵĲȫȷģȷûǸͷŵδǩĺͬǵڲǽͬĻһεP91
ĿģĿռܴ
µжȷģӽܽǶȿֹܵ಻󣬴ʱֽǶЭһP91ƺҲѡǱҲһ㣬еУݷûѡ˳ɻǻP91ģȻݷΧݷǷǵġ
鵽ԺŪȥˣ㲻òǨͣɾСݷѡǿȸߵĹܵҪΪЩ糧ķչüʵĻȻֻ뾡깤쵶նԸȥȡ400ڵúģòҲûʲôУҶôô
㣬͸еˣʱݷûѡ
ôһܵóˣеӺƸĶˡ


422 
⻹ĵģ֮ҵͨλ쵼Լ˵ѣ֪²취־㲻Թƨ£϶ҲһͨԸȥ˭⣬ݷһҪġ
ܵײײ㵽һǿĹܵǿɲôԲ£ͬʱð˾⣬ûκκô
ݷưͿǷ˶飬ؼģ޼ɵֵһڵˣԬ־¼ݷȡľ棬Щơ
֪ǴĻǡ
֮ȰΪҪӹǿʦֻ̬Ҫ˵ͨԴȶ֪ǿʦȻƿȫ֣֤Ȩӣ°զզء
ݷĥţҪҪͣѵӻ˼أ
Ȼأ˾ͺø־ҩˣò׸ݷҳһ·һ·ߣ˹˰ɣ
Ϊ˲ϳ״
ˣݷûǷݶϣһܵҲڶô
£Ȼ֪ҪԼһͷݷȴҲûֻܾ쵼ŵģֻͷͻ
ݷαϣ³Ƭ̡
ͷͲҭԼô
ٴҲ½չ
Էִ߲ɹ˵ܱ֤µǰٴɥŬˣȴȻûݷԸ񣬡˵ǲҪȥѹɣ
ϻ϶ôԷҪͷûǩͷĺͬһ棬гܰʵûиѡҲ϶ܹٴܡ
ЭһݷԸȥǵĹܵ󣬵ǸдһڣȻ¡
ٴƬ̣Э鶼㲻ϰɣ
㲻ϣҲûɶЧӦ
ǡٴϸ㲻ݷʲôԼôֻ࣬˵ҪעΥԼ⳥ɣ
ءݷЦҪдΥԼ⳥ǹƾͲˣûзЧӦģɵĶŸҸǡ
ٴã㶼˵ⶫûãﻹҪ㣿
ȡ°ǰ㶨ݷ򲻹ô࣬ͷֽͲ﷭˷˼粵Ƭ͡
á
Ըºݷͣ㣬ثh˰칫ңȥ˵绰ͳɡǹǿʦݷ֪ԼȦô˵ҲֻǸСλѺ۾Ͳˡ
һܵĶһʵͤŦλõĴ糧ֱܣǡ֮ʱҪ̨飬ԽԽáȻûнܰô˼ҲҪҵģʱ˱ʵߣ˼Ҳҡ
л˼ùǿʦӣȸڵì֮ܽ١
ͬʱݷҲĥţΪң˾ǱߵĹϵñһֵĽܰҪɣô㣬бҪô
Ϊثh˵޹ģĪͱݷĶУͷ¶һƯСȥġ
ߵԴ칫ſڣݷŽⲻ±Ƚ鷳˻ֺ͵ľ֮
Žݣϴأݷȫʶǡ
һɨثhˣ̾ʶˣثhôˡλһǡ
ԴݷϿҵǰ΢΢ݷˡ
Դһһ澪ȵŶˣ
þòԲثhһ磬ȺŪ¡
ǣɴԴЦرȻţϴμ㣬㻹ôأǻƯڸƯˣ
ٺ١
ĳثh룬̳Ϊ˺ϼһ
ԴȫԿ俣һ»Ҫ곤塢ӣһþḻֲ罻ƽƽΪز䣬ôһλڿҿϻţʽĸɲ쵼Ҫصɻȫ¶ݷǵͳȭֲˡ
Կ俿ݷ򣬷оԼˣ֡ҸҩĸоݷȴţֻһȣȫûɺԼ
лݷ⣬ٴθԿ俴Լӽһ¾˹ͤĵӺԼⲻ̾ˣ
Դ۾һת˾˿϶Ѿѵˣ̬ôãثhģȻˡ
ŴᡣԿ俺ͰЦҶһϵͳģ˭ĹǹǱ߽һȫԣôѹҪ˵Ļ֮ǰܴкͺˣøô
ԲҪ״Ǵ˵кˣͲҴӦثhæ͵Ҫҿ¶Ҹ㣬ôģ
ԣԣһȦҲ⡣ԿɫҲôãͿϲ˵ôôԣֻǵޣжΣͲˡ
ޣжΣݷеˡ
ˣǵǸʲôзǸŮˡԿ俶ӡȻôãͻȻ˾Ϳޣ˵쵼ѹҪǰõܰϣҲǿްް޵ͷֻۣˡ
ثhݷһۡ
˵Ļثh˼гġ
ң뻪б굱գ˼粿ǿڿثhС㡱ģĲ磬˼粿϶벻λСͷ
ԲŮĿɲʲôö˵зˣֱˮثh˵Ŷ˶٣̫ˡ
ݷСˮ޳ܣֶΰ࣬ߵڰס
ثhû뵽ݷԼҪôࡣ
Կ俿һ˵ЩҲܿ϶϶ǲֱ̫ġ
ݷ漴ثhʹ˸ɫثhüɫһᣬʵԲ˼û˵Ǿλ쵼ʩѹ
Կ俷Ӧһ£ִ⵹ûУһֱޣᣬҳŲסˡ
Ҳ̽ˡ
еû˼䣬ݷ˵ҿҸ˵һ£йͤǱߵĺͬɣ󵽣Ӧá
زأܰǱߵҲ˽ˣǰɡԿ˦ֵͤǱߴǰܵܵλͿˣҸ쵼ʾһ£һϡ
ݷƣ¶ȫأܽɣǧϵ꣬괺Щ̫£һӾҪϰꡣ
Ҿ˵ɣԲرãثh״̳⡣
Դ߷ڡݷллˡ
ĻΪ
칫ңݷųһìǻˣû㼰ʱûסԼ˸绰ҪԼŲ˵µģöֵ֮ᣬһ£ľͻìˡ
˵ţţҪǹͨ
ˣثhû̻ȥQQȥϵˡ
ݷҲͲסȥ쵼칫Ǳߣú˵˵ĸӳ⡣


423 Ȼ
ݷһ·칫ң·ײϽ˳¥֧̣ġ
ְνġ罻ȷʵǴڵģûеô֣Ҳûе̾ͻ첻ȦôأֻȺԣÿôʮӵľۼʱ䣬ۼСΧģ˽ܵģĳһЩһЩ顣ҲԱͬ˽ദһЩ
֪̺洦ʵϺĽûˣ罻ȦȦġˮȦ£ʲô㲻̾ǲӵ飬ֻԬ־һ޵С쵼ġ
ȤǡݷǽʵֻҪʱһ֧ʾ̬ȵ֣ҲԿǿݷȴǶŶߣֻҪƺ񫡣
¥һʱͳ
ҵġ
ҵġ
໥һĶԷ̺ﶼ20֧̾Ͷˡ
ۻǶˡݷЦ
ǺǡҲ֮һЦ̺УǶǱӦսİ
һСﲻòӦսʵӦսɣ
ûޣ쵼ڡҡҡͷ˵ˣ²Щʱ򣬶òһҪ˾ǾŲüӡ
쵼Ҳɼݷ̾
û취ĻĶ֪ûô϶ǿȱҲ顣ܿ˻⣬ôǱ߹ܵ顣
ˣ˵ǿԹӦ
š΢˼һܱ֤ô
ҪԼӦǸĹܵⲻ󡣡ݷתʵ֣֪֪ĸ쵼æȡģⲻôȥлһ¡
ǰ⵽ĸӳģҵڳ
ȴֻҡҡͷҲ²ȥģ˭ҵ㲻²ݷҲ㲻϶£ÿлǹҪ
ݷ֪Ҳ͸¶ֻ⣺һֱĵû뵽ӣʵ²
Ļ²öˣ¾Ͳ£һ¾һ£׼˵ˣٰܲѾǳˣǰǹͻûҲ֮С
Ǻǣô˵ѹС˵㡣ݷŴҾû뵽߻úĵ飬ȻҲд²ְ
ݷɲеС£²ץĹ֮һһǿȫƹ㣬ҲҪǻȫģߴҿУǱеġѾҹ˰ɣ
ҹˡ
Ҳ²кģúдǡ
һһ
ݱ˽ݷҲʶԼߵҪԡ
Ȧڻôã־ĵλҲ˸һʶ
ϵͳרҵǿҵҪߣҪҪȫλһ֣ͨս뵱ǰ긱ְϤϵͳٿ컯һְ
ְҲ߰˸ʮģ֮󣬸֮ȻҲһЩܻ쵽ˣҲϣٳ߸ͷһΪǶҪȡȨԴΪԼ;שߡУԴô࣬ʮλְȨҲԽԽƻǺģ˭õЩ˾еһˣ˾ֵĵλڲϱ仯ҪƽԶôƼ˾ԴͻһЩ֡
־ΪȵģܼƻƼĻԻڲ֮䣬ϸǰ棬ɷʵʣȴΪһڻ֮ǰ
Ϊʲô
΢İԴźСϢˡ
ϣ˾쵼϶ǹ鲿쵼ֹܵģȼ
ֹܡǡֹܡֱܡ
ֱֱӹҵ񣬹һ˾ֵˣֹҪǹһ˾ֵˡ
ðɣô˵еƣֱ˵ֹܾǾ쵼սָĿ꣬
ͳܸ
ˣ˸ķӿռ䡣
ʱ˼ͿԹܵøһЩûô뷨Ϳֻ㱨ָ䡣
˾쵼ͬҲԼ˼һ˼㣬Ҳò룬ңʵҾǺŪ㡣
֮ǰֵ˵Զֹܵȣţͷֹܽܰ졣
ȴ·Σǰߣһ˼쵼ߡ
ܰļܿǺߣȻϱţ͹ܣȻţͲûʲôá


424 С΢
ȻֻܿࡰȻѡľ棬쵼ǿֹ쵼ƶġ
С糧꼼ƣǿƣΪơ
е֣ݷǿƣţ͡͸ơ
󵽲
ҪʵķֹܣλոԴȡĳ룬Ҫء
һλλ̫࣬ҰĴ̫࣬λѹס
λűλĴȣмλΪȵĴڣλҲȥʱ䳤˾ֻˡ
ü糧˵費һȶΪͣλҰĲ̫ˣ϶θȥһʱĳţʹҲȻȻ˶Ϊһиţġ
û˵ݷ̫࣬ʵû͸ˣʵȻҲض˵
ʵԵľ渴̣ɾ־֮䡣
˾ԶǸε˾һֶɱģѪƴǿ˾ʵƴ˾Զѱֹܡġ⻹гأǾжλǾ˾λõϴġ
˵־ḻ¸أҲҰҲУѹס˾֮һ
ܿϧײ˸ΪǿĹǿʦ
֮Ķڹǿʦǿݼ֮£ȫΪ
ݼԵ٩ȷʵڵģòúã̸ֹ֮Īݷĸͣ˵ëֱ̫£С˵Ժﺢ͡
Ȼ־ҵѷ£Ҳǻʵʵ쵼һ̫ˡȻѿҲ̸Ϻÿ˵˹ݶʱ̱࣬Ҳŵһ棬̫ӵˣ˴ԶȻ𾴵쵼
ǿʦȷ󱳹㣬һ̵֧쵼
˵ˣݷ˶ǿʦȾ١
£òɺӡ
Ҳ˵ͷ棬ǿʦøڱǿѹһͷ
ôؼˣ÷ֹʵƱҪһֵĴȡ
Ǵ˭ݷȻڻ֪
ʵԭܼ򵥣ݷõϢ;ثhثhȻִ󣬵ڵӵĵزڹǿʦ飬ͨǱ̸ܶġ
ݷȻһİԴȻΧŹǿʦȴһطΧá
ݳƶϡԵĿԺܴ󣬱ϴֿ죬ǹǿʦŻƲģ֮ǰҲУֳϴ˵Ц
ƲĴ˭ء
ݷŴ˸ǱЦ̬ģȴָʵôˡ
޴ȣٰ죬Ұٰ磬ҲҪߵġҲֱӱүĴȣܼԵرǿʦҲ翴һ㡣
Աָ½֪ͣƨǣǿǿڻ¡ǿǿʦҲҲδס
ҪעǣȻűȣҲǾȨΪʲôΪȲֹһ
֮Ҳھ£¼ҲӪԼĴȸ׳ķ棬Ҳ΢ľһֻԼӷ׷֣Žᣬʵӣһİȶȳ£Щ׺ߵӪǴҪģõĴȾҪʵļ⣬ǰµķ͡
Ҫ˵ͣ밭£ԵĶԱĪݷԬ־ˡ
ݷʲôʲôɵĻѸɣʵЧ£ɵĻؿ죬ֱļ⡣øԶһЩݷһԼĶʱգҲһһͬӪḻĸ߹񵰰ʡ
Ԭ־ȻҲ£ǿͣ˶һ̰ķ֮ͣǰ£ֵЩˤˣֱǶ
Ϊʮܵثhĺ壬Ԭ־ΪʲôڻһǶʮ꣬ƨŲûŲеġ
ʹӣûµݷģҲԭġ
ݷͶұѳٽΪĲƷ͸ǿʦҲǺġ
Ϊݷϼҵ־㣬λʽལܽӴʼհǳ
ѳٽ˾־ָģ֪û뵽Ӧղһڼ۽ףȴ֮˽ϵĸ顣
һثhм䣬ٯҰ
ѽöġ
ͷǶȣһߣݷһֻ֣żܿš
־ģǣѡ
֪ݷ˺ܾã˼άϽĥһУεľΪֻ̤ȥԼָԡ
Щû˸˵ֻԼԼѡ
ҪȷǣѾ죬ǵأ֮ĸȷʵҲͦҪģƨȷʵҲͦģݷѵʱһδʩչ񷨣ѵʱˣȲɡ
ٿ־㣬ǰԼӼˣԼˣҲ漺Ĵº£ڹ˽Ҫš
ǿʦǱߡֻǵϲѡ
Ҳϲ־ǱһõźţҲ˵ìܣ־Ǳߵźţ
ݷʹҡҡͷ˻ҪҪôۣһԼѼ򵥵̫ˣ˼ֻϲǿʦˣ־ŵĻǾעһ³߶Ⱥͳϰɣ־룬ࡣ
ݷŷ֣ƾűܣʶߵĳ칫ſڡʵҲǱܣϴθԺ˼룬ô˫֮Ҫʾɾý˰ѱΪ£ݷ˳ġ
ȻҲϰݷĲΪһھݷ鵰ʵˣݷĪԺ
ˣٲҪȥˣЦдݷ¡
ǺǣǿɲҡݷЩڶ˼ƽҪд
дɣǵдʱҶ˯žش򿪳룬һǩݸݷ򣬡д˸ģ˵յ˰㹺ͬʱ֧1300ԪĹѡ
ôʽ
ʽˡ̾˿˵㿴ڣҶģ֮ǰɼί˹פʱʲô۶Ӷˣʲôһ׷һ˽˿֮ľٱúܣҴ¿Ųĸвһٱһܵ飬ɶܡ
ݷΪ˯þҲֽʣ˼ǩͬʱЦôаʲôɾٱģеİ
㻹˵˻治٣úþû¶¶Ķǣ漴ЦʵҲǣǿúã㵷ңҲûָΪЩĪеͰ⵹ˣ㣬뵢ʱϵ飬Ҳ֮ľͲʲôҲ˵


425 Ů
ϼǼȨǺ£ôþǻ쵰ˡݷתǩ֣ݸ˵ȥձ1500òˡ
ţֽΣˣԪֵ٣ЦյУ֪ΪʲôձΣﻹظˡ
ˣôԺջˣɴ򡣡ݷ˵ͷ
üʵ¹Ҳ൱ʵ̫ˡѾǸҰȡܾòŵõˡ
ô
̫ˣǸͷҸ㽲¸ȥϡ
ʮӣôȥһĸɲΪ룬ΪӰߡ
һӰϵõ˼ʵӡ֤
ݷϽ취⣺ҵô
Ҳ˵ˣʹ˴ˣ껹࣬ԺУҲɣƻУϵͳڴԽԽã˲ٻأԴҲԽԽɫˡ
Ҳ֪ǰ칫ҵȷʵСݷ漴Цеĺúܶ࣬ܿ죬Ǹٴϡ
ٴϰҼǵáüɫһ壬ֹ
ôˣ
û£þͿˡ˰֡
״ݷǲӹһٵģлҪ˵ͱˣ
⡭е㱳˵µĸоȻ֡
ҵˣҵó˽ⱳôݷҲ룬ǸΪĻԣģ֪ͳˣԲ˵
ҲԣΪ쵼Ҫ˽ġ΢΢ǰ㣬˵ٴ϶רҵ֪İɣ
֪
ʼĲѧϵô
ԡ
ʵڵԺģרҵҲû꣬Ȱˡ
Ϊʲô
һεı飬ͷ˿ԼӣȻ˫ֱȻһ£һӵơ
ݷ˿ĭѾĹHIGHİ
ˣåʵ
Ҳô˵һ㡣һС˵ŮʦĶӸˡ
Ҳ٣ݷ򾪶ֿڣôô󵨣
СӹֶεİȻʦǶ˵г
ȰˣѧȰˣģ
֮Ƚϸӡü̾ǸŮʦǳŽȥġٴû顭ŮʦҲң͸ģǲȥȫУ֪ˡ
Ҿһ⡭ݷ˿ĭʵ
ҪŮʦôĶ԰ɣʱ
ŮʦƯô
εô֪Ǿ˵˵Ǹɽ˶30ͷǲף˭ϡ
װʵҲһԹֺòãⶼ֪
Ȼأôģ
ŮʦٴȰˡ̯̯֣ѧֳ֮£У̵ģοʦǶΣѧУӰҲܶӣ϶˶Ҫߵġٴ취ѧУ̸˺ܾѧУѧλ֤Ҫ֧תУߡ
תԺˣ
ţȻûбҵ֤ѧλ֤Ҫ˵ĻٶһꡣеҲܴˡ
еʳζҲ֪ǿ佱Ƿ̡
šݷҲ˿û뵽ٴôƮݵĺʷҲ֪λʦûӸյףλʦû
ʿɶֹĲ֪ˣ㵱ʲôҲ̲סҪƢ
ݷг˺棬תʵǸأûʲô
ûꡭ
ⲻôȻҲù
ֻ̾ѧϰܺãҵҲ㣬˼ʲãѧУǱ߲ôƼָ궼Ǹ˵ģҿſϧָˣô
ʵҵѧϰݷ̾˿ָָԼԴ̫ˣʱ
ǺǣͿ쵼ıˣܲܰѸ˶úá
Ŭ
ݱݷثhԼĵڲԺſһؾثhˣȴûߣݷһڲʳóǿʦһ𣬹ǿʦ˵ѩֵ࣬ѩһ
ҪԭݷܻӦˣôøʵ־룬ƴǹȥԼص
ٽ°ʱ䣬һҲ˽
ٴһȡһֽûзЧõĶһд˽ڣȷϹ¡
Сֵÿ϶ģûԼٸѿ͸㶨£ȵȡòƱԼ
϶ٴϵĳɼݷſϷŴ°ࡣ
߹ˣҲŴϢظֹܳĸѾ޳йܵʦҲסҪʼܳǱѯݷǷҪֳָ
ݷ뻹ˣԼṩЩؼʣµĻǽרҵԱɡ
̸ֽ꣬˽£м㡣
ɩ糧ʮ˳ԭۼ׸ҵ·ӣߣʮϣǱţС׳кҲʲô£֮ͣļҵİǾ޴ģÿ¼ǮѹСܶࡣ
ʼΪݷţС׳ôɵģΪԼţС׳ûǷݶϣҪлĻǰλ쵼ֱԼһӢľ
ݷһظţС׳ͻȻôˣԼϵ󣬵ǲţ֪˸г˵ʲôҪݷ
ЦˣôţҪ㶫
ݷա롭Ȼ˯ž
˵һΣţС׳ģҪȥ
϶Ҳͣǵ㣬ҲʲôֵǮвҶѡ
⡭ݷҲ̰вҶֻ⣬˼ҲȷʵòɶöТԼִⲻգ㲻ùˡ
̾һǽӹƷⱲӵһ񣬾Ȼ㡣
ĵĻֵǮģ⡣һЩæţȥ޳Ǳ߶ţ
ˣҲ°ϢɡݷεһΣԺҲҪˡ
һһԼҲԼ͸ݷɼһȥ˶޳ɣһ̬ȣһǣ˳ѧϰѧϰ
أǰҹĻݷ˵˲Ҫʼȥ糧ɷô׼һ£ͬУ˳Ҷһ¸糧Ҳռһȷ¡
ֳ
Ըˣ϶ˣ
ûУûСɵЦһɣ׼׼칫˵ŻƱ
ǡݷٴηԸܶýĹҲùϵҲõϡ
ס
ò˵ݷҲǽĸһ࣬ǿǳͷĻڵһλϾΨһһȫΣɾԼӼ¡


426 в
һܣֶĹؿڣǶʱݷԼ˼ûˣֻһ޾ա
尾֮У˼ƽǿ֤ܿԼļֵھ߱ܵ飬ҲõؼԼĻϣȻ֮ھƷԼϸʣµľȹĽм顣
Ϣݷ൱˷ܣ֪ϳǿѹأȻеͳȥ⣬޳եһեǳǱô
ɺܿǱߴһجģǸϷֹܵ͵վȥ飬Ȼⶼ⣬ǰЧʣǡ⡱һҪȴ5գȻҪȴ20ա
ҪĹܵͨȨ֤û˸á֮ǰʡúеԺص㹤̣⻹ڵԺ㶨һ˵ıȽԶˣĹϵϡ
鷳⣬ɱ¶˺Ѫͳϵߣ̫ˣȱٲά裬ΪһҵⱾԼĹԴ㶨ģʱ̫̣ϵԴӪôԶ
ݷ̸һʱ䱼Ϸ뾡취ƴ۸㶨£ȻҪűԱһȥ
ڶ˳ǰһ̣Ǳִ˸ĵϢ̫ĸߵúܽ
ݷûлػʹ˹µ绰ͷĿǰ
˾İģˡ
ƶϡϣ
ݷôǰ˺ܾá
Ҷó鲻ã緹ʱ֣ثhûҽһһ׷µİ칫ҡ
Ҳһȥʱ򣬷˼ͻȻ˽
ˣң˼粺ͷűͷʹ
ݷüͷһ壬أң
ʲôʱ˵ͽˣݷʵ
Ȳ˵˼Űǰôˣ㻹Сĺ֪֪ð˶ղŸҸǹ
ݷѾЩˣܸоѪܿ
ݷҲ˵ˣ㲻ôˡ˼ڸ̬ʵǵô˸ǽܹ̹㻹׷ҧǺãھ͸㣬ǺǸܵͼ죬û£
ݷȭͷѾˡ
ôˣû˵ˣ˼粺Ц£ǵģһֱ㣬Ǹڲźˣ㲻˵û롭
ݷָ̧֣Ŵŵţô
ϻȻˣҵ»桭
δ˵ֻ꣬һɾϮ
ž
һ죬ݷһЩ
˼һͷĿѣͣټ󣬲ŸеϻۣӣһһַŵأŴ۾ݷ򣺡㡭㡭򡭡
δ˵ֻ꣬ݷ뿪ӣǰһֳŷ˼һһơ
ž
˼粳ۼһܵԴڵϡ
·ĳУźʲôô
ݷߵǰϣû¡
Ŵ˿ĭ¡ҡ
š
ݷǣʹ˻ص˼ǰ˫׵ٽУ
˼ѾŵôͻȻͱô£ҡҡͷʵ浰ˡݷš
ݷĬĬ̧ȣһ䡣
۵ۣϢ˼ϵʹ࣬ŶƴϢ
ݷʹ˶£û˵Ҳˣ군֮ǰ군֮а취㡣
˼粿Ѿ£һץ㡭Ůˡ
ݷҪ̧֡
Ҳ˻ô˼ʹס㡭ŮˡҲ
ԣҾʹŮˣŮ˷Ҿʹ򡣡ݷĮȻ˵Ǹɲմ򡣡
ء˼ˣݷѾˡ
˵ˣڻ˵ݷŷ˼粵ԸҶŸɣ˭ԼٸҸɡԬ־쵼͸ҸɣܽŶ޳еҸɡʲô͵ϵ˶Ҫߣξ͵㲻ҪҵʣС㣬ֶҴûڹŮ޴ĵ£ҺѹľͿԼ̤
˼Կ޵øˣҪޣ
ݷ˵ָҸɣҲҵɵӡ˭֪ˣʲôУP91P92˾ǱߵĻߣҸ쵼֮Ĺͨ϶ˮ㣿һʱû㣬ʱǺãԾͷʱˣ˵ʱˣҲżˣеʱ䣬档
˼ƴҡͷʾԸȥ
ݷʹصԼλϣɣ׼ˣȥ㱨ɣ˵Ҵ㣬ҲˣӡʶһѣΪⱻأ˼ڻҿ̨ĸӣҾϾԼô۰û粻ôݷʲôȥ
º죬ֻһֻ棬˼粷վݷ棬Ӱóӣ
ˡžӽֿ
ôУ֤֤ݷȻЦȥӳʱ򣬿ԽеȴСʣղŵľ֤ģ˳һ£ֱҰ͸ɷӳžء
ݷʹ˵֧̣ҲԼĲڰ칫̵ĽˣҪ˾Ҫйضһ顣
ȴ˼粷ʵһֻҲҪһ֧
ݷذֵٷˣҷˣɡ
˼һһί˵P91ƭ㣬Ҳ֪϶֪ϾҲܴպô˵Ҳȷʵ㣬֪Ϊ˾֮Ĺͨ϶ȫȫ
ݷ̣ۿŶλ
ôһԽԽ԰ʲôƴܳȥ󺰴ô
˼һóϻױݣһʵĸر鷳˵ôҡҲܴ
һ˼ݷʵǲ֣
ݷʵڲ֪˵ЩʲôˣӱűľģԼµǴ֣㲻Ҫòá
˼粶˶٣óױпʼױ˵а취úĹܵ10֮ڳ
ݷˣʲôҪҲӦģµҲˣˣȵġ
ʲôҪֻ˾Ǳ߽һ£֮ܵǰһӦǡ
ͻûеĽݷԷθʼ磬вɣ


427 
һȦͼһٴвɣݷѾǰŮˣ㲻ǷôʲôױȥҾֳ״ֱ군вɣ
군˶ʲôô
Ҳ군Ҳûʲôô
˵ˡ˼ǿ˷۵ףȻί˵вУһ仰
С㣬ҺΪѰݷαϣװԥԼһЩ˼ʱҰ·ƣˣģ̌ܣԼȥҲзҳģôôʵʵ°ѵϵƶˣ
ģأбռˡ
ݷʹüѾˣҪ֯һĸҲ߻׵ҵڼϹ󳧡
Ҷôˣ㻹˼粸ίˣôڲס֪Ҵˡֻǵ˽˶ԹҪֵز
ҲȻ֪ˡ
ʵԭҪΪƵǸİС㣬ȻԲҪһڡ
ܶҪģҵ鷳Զֹڴˡݷ˵ӣ˽˶ԹԼ˽֮ʲôýϾģвɣ
תۼ䣬˼Ѿ˺һۣô
ԣвɣ
֪˵ʲô˼粼ŬĻױͬʱί˵ԺַʽˣЩҲˣô
ǣһʣвɣ
ԣҾв
ݷ֪û㣬ù죬а취ˡʵǸˣô
ۡ˼粡͡һΪЦ
ݷ˲ͷƤ飬ЦˣЦˣŮʲô·ӣ
ǻټɡݷͷȥ߰ɣܵһ죬ҵһʱϵ˾Բ
һΪ˼ڻױϣǿԺ󣬱
вɣûԺ󣡡
˼Сؼ¶ȥſײ˳Էثhæһͷӿ첽롣
⡭ثhãؽ˰칫ңʲôˣôˣ
вݷ۵Ƶ
ثhԣֻϰ칫ҵţһֻıʵǲǳ˰
ûС
ثh˿ǽİ칫ңݷԱߣҿ֣

ثhģҾԲ˵
ƨ
˵˵ʲô

˼粹Ȼûκ˷ӳ磬¼˾Ͷ֪ˣثḥŵСͬ־ҲûͼӴס
ߣ̰ͼһЩаע⼸ӡ
ааҪؼôܼ¶
ֻҪ˼ûзӳӳû֤ݣҲͲ£Ц̸ԣҲΪݷ鷳ձݷһƳȥˣţӡ
󣬴˺P92ܵϢֱȵʡúҪһЩ
ݷǹһַ£ȴû뵽ȻֱʯٵķʽˣĲ˵ܿ϶˼һв
ȻˣҲԼϵԿ俣æ˸Բ
߹б̣ù޷кͬٴνб꣬ҪµǰʱȻû˸Ͷ꣬˺硣
涨бֻ꣬һͶʱ޷ˣֻΨһĲɹ̣ļ쵼ǩ֣һ˾ö磬Σоȼѩ̿
ݷҲʱ־㱨չ־ʾ⣬ڵ绰б˺磬ǸҲͲڵĽپʹ˻⡣
ɷõĶ飬һȦ󣬹˼ӰӵϹĺ磬֪زɷһʡúľ޴ףΣĹܵ죬޾ϸ
ֱǱ߹ǻԼʱݷûӦԭȵôͱˣＫطǰãǷ˿вԼ̫ˣ
ʱҪˣɻɹҪ
糧Ĺܵװͬһ޵ʱ̣죬ݷڵԱһָ๤٣ĳ̡
ھСӣҪȰͣϣҪ罨˾ֳɼ·ʵĽ΢ԣһûҪ¶ȵȾͲ㣬ε糧Ҳ㳪ߵ罨Ҳôˣô¾Ϊ񿪹
Щݷ߹Ȼû˵׶־㡢Զܿ¸µĻ쵼ԼˣֻΪýܹɣݷ縺Ƕ෽ѹںȼĹܵҲλˣһ̣򲻿ɵӡ
һ棬ȫԶǵһλģܵܽԺ⣬ȫ군걸ḻĵ罨רҵŶȡĻᣬ˵˾Ǹſѧѧ֣˳һС̣ġ
糧Ϊصʩ㣬ݷԵ罨쵼Ҳǰָӣܳ¦ӡ
ʩֳݷŰȫñԶԶţʵҲûɶɷӵģΪֳʵ̫ߴˣ˸оӹԶ칤ա
Ϊǿȫֳʩ豸һˮĽڣҾ޴󣬵罨ʩԱͬҲͨĹˣȻһߵĿø߾⼼֡
ĥ¿ڣ벱ǰԤȣ¿أּĹܵ밲ȫҪ󣬱ԼϸҾܵĹɣԺգҲȫûе罨ôǿ豸
Ȼٽ黹ûʲôչ罨ĻȴѴ㹻Ļ
״ΪվݷԣЦǰĺΰ󣺡Ŵ̻Ҫܾõģȥæİɡ
û£¾ȥæҵѧϰѧϰݷЦЩһڼû
ˣ罨ô϶ȫĶ飡״ΪЦǲ֪Щ豸Ĺˣ㲻ùʱҶҪߣ
ݷҲЦҾǸǵ㹤ʲֵһᣬЩ˶ЩҲӦõģǸΣְҵæۣһæ²żңϵļȫҲûգӲǶС
ԣǿ״ΪԴЦŴ⻹˵ˣǼˣרͳѵҪЩ豸Ҳ治ת
ı߿֪ǱߵĺҲһ䣬ֻǳ벺ӽˣ̵ûꡣ
罨쵼ҲһЩժ۾ñӷ˰ѺߵԣУû⣬ˣʣµľظ̣ȴȴҪСʱġ
ûϵɵƯҵö࿴ݷЦ̾
״ΪݷĲߣֱ˵ٸŴܽܣǱ߻иᡣ
ɣæ
һѹ󣬿״Ϊųˣݷ罨˾ڴˡ


428 治ʹǾѧ
罨˾ΣէһĹˣϸȴ֪ʶӣΪ̫ˣҲԵúʵоǸػģƫƫһϸ˿۾㣬ôһԱе㻬ҪӦܾò̹Ȼ͡
ڵ罨˾ľҲǡϣ˵Ǹػôȷʵǡм֪ʶôҲĵСǸɲôҲǡɲͲøɴֻôĸɲľӲ
Ƕ˾֮ģʵֽ׶ΣڶӲ˼칫ҵĴүȻܵиֳָĸɲɣܶɣ
ͳΪɫڸɲ빤֮䣬칫Ұٺ벻룬òٶҪٵġݷ쵼ѹ쵼Ȼѹ䶼ǹۼδʶ˰߼ӰɻݷøС
ʹչ˻磺ΣǶ˾Щһ̫ȽˣҶʶ
ˣ֯ʲôǾʲô˰Ц豸Ͷ˲٣Щɻ˲ڣȥ¹ѵġ
治¹ȽȽô
Ҳ˵ݵժ°ȫñ˰ʹ캹ִϣҲǿ֯ţյǧ
һ˵еȹͷˣſڱտ֯֯ģݷҲ˵ʵһǰߵǸ֮ǰǽܰߵĹʧ󣬵ͷǼӰ࣬⵽ֳҲﲻʲôæʵΡ
ĵĻŴǹô⻰΢΢һЩ쵼Ѿˣ쵼ֻֻܶڣˣҲ˭⣬ȫ仰Ǿ͸ֵˡ
ηô˭ľ˭ģǸɵĶʵʵĹˣûеġݷԼ·ͦã̶ʵ罨飬Ҳ
Ҳǣһֹ˾ȽϱصչˣΪûôЩ豸Ҳǽһ¶ŵ˵Ҫǰһ꣬ҪװP92Ĺܵǻ治ôʹӦڡ
Ϊ糧ѾŻˡ
ЦʵǺǣף÷㹻ˣصӦذѵã԰ɣ
ԣϵȽɢһ¡
ǿ϶ϵģ糧ʵҲûͣҪǲỨôǮЩ߾豸ɫرȻǵõľ񣬷罨裬ϿܷŻˣʵϻûͣϴѹСɣ
롭ݷоϱӺģǺǺܾԶĿںˡ
Ҳ룬˼ϴ飬̭С顣һ͵ǲ֪ܶСط35С飬ĴѹȫͣǼʮĴ顣㿴ΪʲôúôͣǴģ޲üĴ糧һƬõ硣
˵꣬ݷҲںţȷʵԼϱӹʱѾеĲˣܻɫ̼Ϊɡ
˵罨ߵĹǺܼް
ˣģͣҲ̭ˣ㿴Щʽʽ糧ģǲҪˣҲҲû˹ܣǳԷǮЦһָ˲Զɾĵ¹豸Ѿˡ
û취۵ݷԸ೶ԼʣҪֽ׶ôȽĻ豸ô
ģ̧̇۾ý˵Į糧ܶˣο϶Ҫظ壬һˮƽǰϤЩ߹Ĺպ豸Ϊ˽ĳٽ»ģڵ罨ߵӡ
ԭˡݷ򾪵ǸٽѾˣ
û֪Į볬ٽ硣Ǵĵ糧ģѾǸٽˣٽ磬ֻ϶ѻˣʮһһѣȡʤЧʣ绨Ǯٽ绮㡣˳㻹顣
˵ݷ˼һСʵĮǱߣѾȷ罨ˣ
罨ӦûˣǾĸֹ˾¡ֵءŤһ¡
ͷҲһֹ˾°ɣ
˼ûס̾ⱱĮǸǧŵ̱ʽ̣밡һȫٽ糧ȫһ糧һ糧еһȫԶ̫һˡҲŴ߲Ҵţܲ뵽̵ˣҹĳٽԪˣϴѹС˵ʮ꣬˵ʮ꣬ʮ궼һܴɣǰðθǸܹ̣Ҳöһ¶飬ΪĮ׼
ڱصðݷԱԼʮЦ
ˣûôףҪ֯ţ
֯ŻԴڹ֣ݷҵ˻Ļᣬ̯˳˳ɣߣܹȽ͸˿϶ٲǵģڲıҲġ
ϣǾ̫ллŴˣ⻰൱ĵģ˵ŴƵǵ¸ɻģ棡
ĻҲǸɻģݷЦŸʩֳЩ豸͹գûйٸϸ
ŴȤ鷳
ȤҺѧ
ȫھǱҪˣǹȥԤȿʼ˵
ߣ
ȻﲻʲôæⲢݷѧϰ飬Щ糧˳ԳԺȺȣĴй䣬̤̤ʵʵẒ́˽һЩ
Ҳ治ʹ죬Ǿѧô


429 Ӿ۲
11һİݷڻֵڣԶ·εˣǰǼλԱ
һµʱ䣬ܰĶͬ־һߣݷ´Ȼؾû죬ڵȵһ糧һ̨޺
Ӻ̨Ĳζ1991껪ֵȵзȼ޵ĽΪĽܹ̻Ͼš
ȫйص飬㵽һҲи
ȻݷѾˣȻǸңŵĻǸ鿪صıպϣæ˽һ¾ͿԽˣ󼸷ӣ˭ҵӾɱ˭
ڵӱʾ180000һ̣شĻϵļС𣬵绰Ҳ漴𣬵Աͨ˼򵥵Ļش𣬱ͷԶ·ߵ˵ͷ
Զһˣظλ
һ갡·ΨилԴ
ˣݷʵ
ˡԶȻһЦΪҪģű޷ڣģ쵼οʱһ£
ݷȻһЦΧƽƣǣŸ̵ʶ˵ȹ࣬һƽȵȣ365ҹļأô޺ȲʵعȥˣҲ쵼ڻϿ佱һ䣬ҲˣһеһУԶ·ӵĿЦ֮С
һ꣬ȴСвͬ
ݷȷˡͻȻһԾңңǽܰô鷳»񣡴ҵŰҳԽӣ
Ǻǡ·εһЦŴˣ߻Ҫֵأ´Σ´Ρ
ֵҲҪôݷЦһɣ
£ֻСһ޴ĴӣЦ߽ңһŨŨĽ漴Ʈ
⡭İŴ·Ǿϲǡ
ǾھǳԽӣ
ϲеĸмô࣬ȻҲֵǮվǸ⣬һӵȣǶԸΩǴӣַлģݷǵһ
ǵǼɡֵгԽӣòơ
ȴԱԶҲǳЦһ˵ͷֵԱ̣ʲô㣬Ͻ˹԰ɣԵʱʱע
Ŷͷ˾ô˵ˣĵԱ˷ܵؽ˳ڵҾڳԷˡ
ݷ׼ĽҲ㣬ˮÿ˶ֵУͺ֭ȻҲˣдʵڵλ
ܰȴ·ʹ˴һûӵسڳԴںȣΪƣһһЩ֪ĸлǡ
벻벻һ·νڽӶЩݣ㿴ǶôŴܵڳЩ
˵òλԶװʵ
Ҳҡ·ŵһڽӿɤۣҭ˰졣
Զ漴ЦеĳԾͿԡ
գŻ໻ͬڽӣЦֵԱǣԸ̾ңҲûôֹˡ
żһ¡ݷҲպŴЦһ굽ͷĻЩˣܵͷһ¼顣
ôͲˣ
˵ľƣδ˥ݷ̾
ԶǱЦܹ̣ȷʵ㲻ýû뵽ʱ仹ϳˡ
쵼֧֣ҪԼƻûءݷ˵žˮлԾֳ·һֱ֧֡
ԶȲģԼĲ豭ݷӣ·Ҳݷ⡣
ĽӾ۲ͺݷٴϻص칫ңǶλҲܿ콫ոܽϡ
Ƿݡָű˵ȻֻһܵУݼľ飬Щ糧ۺﵽˮƽ⡣
šݷαϣһ֣ͣˡ396档
İٶൽپʮ࣬ʵúĻСú򶼲ǵĶôã˵㲻װ
ʡú£ݷ򼸺ǹڵһģСгɾˣȻսҪƽºƽݣӦǰġ396벻
Ҳˡݷ±Цų˵ǽܰ죬¹һҪǿƣ۹͵ʱҪʵڵ̬ʵ֮ǰβͰ
һģŴٴЦǲҲ֪ͨһߵͬ־ˣ
ȷȫеĻɡݷߣܿԼĸ첲£Ҷˡ


430 ˼Һж
ٴȥ֪ͨһԱأҪϣݷ绰쵼ݡ
ŹԲ֮ҲһʾܽĹƻڿʵˣϢ̫ʱ򣬵ȻҲٲ˹ϲοݷ
㱨ݷҲ볢Ըܿȥ绰ѾߵˣܿԤϵزٰ칫ҡֻ̫Сˣɡ
һߣ˵ϣżæųȥңٴϼݷ˵绰Ͻ˹
֪ͨˣҶܼ
Ǻǣһģ˳ԶٴġݷЦûҲ߰ɣ쿪ʼ°ˡ
и¶ʴ
ţݷһӣ͸оҪ˵ʲôˣɣ˵
ٴЦǺǵӣ㲻ϲȦӣҲֱ˵ˣ㿴ܹۿҪˣܰǲǡ
Ҫȼ¹۲úĵģôҲٽɢݷһЦôȥֱ˵ɡ
ȷʵXX춼ʱȤľǵİίᣬһǳӴʱ칫ңڰ˻ͨеĽ֮ƽƣҲеıֵĵط
ܰСҲ⡣
ŴҪ˵ľǡٴε˵һŴȥģҲȥġ
ףףллҵΡݷͰЦ˵ʵԼ֪Լᱻôţȷˣһ㣬ٸһѡĻᡣ
أȥﶼԣô˵Ʋˣٴ޹˵
ĵĻҽӣܲҲɡݷѻ˵ֻٴϣģ˼յˣѧϰô죬ҵôǿﶼеǻᡣ
Ǻǣ
ݷ漴˵û죬Ҳһǰʾһ£ȥǰҴкŬŬҶƴ˰Ҹ˿϶Ϊȡ
ɣٴϵͷ˵ģȻղμӹŴΪ쵼ˣ
̸ϡݷ˸tƣҰɡ
ٴˣ
úϢ
ٴߺҲˣصλ̤̤ʵʵ
ûޣݷֻߵǰ£Ъô
áһӰѶһ̧ͷʵɶ¶
ɶɶ¶û뷨
ɶ뷨

˸˲ôٴľҲĲϣԼƻڼ糧칫Ҹļշء
ղٴϿɸұ̬ˣܹ֮Ҫߡ
ٴϣô𣿡
ռӱȰ꣡ݷָ¶ˣҺܿȥģȷʵܴ˹ȥ϶ޣһ̬ռһԼ죬ܻ첿ȥ
Ҫȥ
ⲻûô
ɶ̬ӣһզ죿
£ˮ¶ȥˡ
ŶҲе˵ͷ
ݷܾòƶʵ˵Ͳżһһӣٴռأ
ٺ٣ݷֶˡɵЦҾ͸㣬Ҳ϶ҡ
һҾٴϱܸأ
ٺ١ɵЦ

ˣûˣݷͷһֻ̾û⣺ٴôֵô
֪㿴׼¡
Ҿǿ׼ģƽǽӴȽ϶ࡣ
ҲûáҡͷҺثhĸоԱ˲һ
ôһ
Ҳ˵ǸоСĽ˵ɡ
ţӦ֪ǸұȽɡݷ˼˵˻˵ǿ϶ˡ
ҲҷǱ߾ࡣ
ٹ۲ɡݷ̶ʵأô
ͦõġ¶еı顣
Ҫ˵Ļǽнߡ
ݷֲԤС
㡭ᡭ
ǡǡŤ涼ͦõĲǡѽ˵ˣ˼ҿҵġһġ
찡ݷʵ㲻ô
Ҳᰡһģò׵ġֵͷ¶˶ĵı飬ſȵ㲻ãգܿɰô
Ŷݷ֪ôˣԼһĻǵüɣ˵ѩһ𣬿ҲƵ¥ɣ
˸˵Ĳ̫ˡ

ȫ죬۹жȹġ
ôݷȲÿǣԼҪԳؼϵþ˾ͱˣóˣҪԾͳȺġĽݷû֧䣬٣־15ר¶ģΪݷʹö˵ġ
֮ǰٴ˵ݷǺ쵼ˣ⻰ʵϲôʵڣݷԼ˵
Ŀ
쵼˾֣˾쵼δң쵼Ƴţһֻô棬ܹ˵ֻܱ־㣬ݷ־ݷ򣬵϶û˼չ
ʵڽܹģûǧҲм٣ԺĹʦ罨Ĺˣ糧ԱȴֵԱǲһģźݷòֻܱԺ쵼罨쵼糧쵼Լȴ쵼
ĿʮֱǸ
ʮĽҲһǮ䲻κһλһͬ־ϣݷûѡⲻʵǹ
õĸ࣬Ҫɻָͻ߶ڿ졣
μ⡱ʾͷǳ󣬰γʵǰ쵼ǼӣƻƽʱѾȥһǿܶܶŸոտʼЩֶܶε⻹ûüժ¡
ĿԽĺԽҪĽõԽࡣ
ȿԼĴңǰŵثhˣȽⲻ˵ģǰثhˣʵ˵ȥλ500Ԫ٣Ҳ¹ˡ
1500Ԫָܰȫңƽ䣬Լÿ200ӣŪЩҵˡ
Ԫͷֱָ͸ɰš
罨ԪԺһԪаŷ䣬Ͼ罨ͶͶԺļʮʵͷϣҲ50ûˡ
ңݹСֲ糧š
ҪǾͼ﷢ƣͶָԼôһ˿ȡģοһ¼Ӱӵ£ʹ󷽷֡ݷܲţٹܾԽȨˡ
Ϊרǵߵˣݷô컮ԼңַȥȻ϶Ҫ˵ģʽǴݷӹ
ССǼʺƣȻˣݹȫַ֣ʽ෢һ¹ʵģҲݷһˡ
ԴҰģ
˽𣬲İ
һ绰ҲûͣǸյĸл֮ܰȷʵ֮ǰʱĹ¶벻ô죬ô
ݷЩ˹ôãֻһ죬ǽСе˵Ķ鶯Ķݣ˵ҳϿϸɡ
ثhǹǿʦŮҪøһݽСǶƵúô
ܰ۲ͣ500ԪʵثhȻ
״šѾõثhȻݷ򲻷ţҪûؼҰֺúÿ
𼱡
ܲһ㣬ٴһ㣡ñҰֵġɲҪ󣡡
ʰɡ
ˡ
úúáݷ˵ϽЪȥ
ҪЪ٣ôཱںж
ǧ𡭡


431 
12ǰܹ̣ݷŶ̫Ĳռ䡣ʲôȻǡ
ÿ3·ݣ˹佱У֮ǰļ£ⱧС˵ļλҴȥ˵ЩϲίԼͶƱȨýˡĵӰ2ӳʱͲˣҲȡڶĽͬأĵӰȥ4ӳһǶӰļ䲻ϱƬˢѾˡ
˸ѡǰԼ㹻ʱȥƱֱ֤ҶĵӰʸУһֱǹӳʱ䰲ϵһƽš
ͬݷϵڶ깤ĻᣬȥʱЩҲǶֵġ־˵Ҳ˼ҪĲʲôĵ߽𣬶ԴȨ
ݷҪģΪϼȡȨռ䣬ԴͬʱҲҪΪʵ棬ֱ۵
˵ף뾡취ô㣬Ҳ뾡취Сܿϱá
䵽ʵСǻΣ뼨Ч˶ýҪġ
ܰȫϣݷڱһ߻һ߸ǽǰ칫Ҳ10ˣҸ㡯Ҳ취ãģǴûСеȡ
˿ʵԴ˶ԣþллˣһʲĽɣǸղμӹܲǼɡеȡʤ
ݷ˵Ǵͬ־Ƚ϶࣬һ˵һģҶвģλͬ־ʼæˣһ궼ûôϢҲˣҾֱӲثhˣŴҲûʲô
˷׷׵ͷȫܣʵоݣ˵ثhҲǻˣȷʵҲȱöࡣ
⵱ڣثhڱֳеĽ벻˼ʵҡʲôġν
Ŷ˵ôǸˡݷһӣڱϺһ
𣡣ثh̾ͼˡ
εӣҶЦ
ҿ˵ˣ˭װװˡݷЦźϱӣԼļҵ糧ÿϱͳݣ⹤ܽҲץһЩҶʲô뷨Ҳӭ̸ɡ
ݷȻˣʵؼȻû˵δ
ÿ꣬ţͬҲˡ껪־Ϳȥμᣬ̨ԱãҰĵĺȻҪϼģҪ˲ŲҲǴ浥λϵˡʵϲÿյıҵ֮٣٣ΪԽԽأҪԽԽߣҵڴǸȾֿģϾֻӦӱҵϸɵԱ
ģճз浥λ˲ţݷй˼£¾СӲȱ˵ʱ˾ɻݷ߸Ͻúźһ°͸ͬˣҰʹˡ
ˣ벿ɲγҵ񽻼ò˿Լǻ¥Ĳţܳϯ̨콱ȻǴĳͷĻᡣ
͸ɵ˼ǣܰͻԷָһݷǿǡ
⻹ĺѿǣݷԼȥģ쵽Щܰ쵼²ثhأǿʦȥ͵ˣ˵һĵطûм糧ô⣬СţҸͰˣ¥һ칫ʵ˵ȥ
һ棬¹ǿʦͲŮͷɣôƽҸضȹһǹǿְΨһԸ
أҲʣ̫ˣôصȥ̨ᱻǡݷĹ
ˣٴʲôģ͹ȥ൱ȫֵͬ־Ѹ£ݷ¾ϾôĶò
⻹˹񽱣ҪýҪʵ˵˽ñö̫õƬͨӪ˵ýֻų꣬ɲá
ʰС˶óȥɡ
ʱݷԼȹܽᣬȥţǱ߻㱨һ£˳˵һ顣
ɣ·κͺҲţͰ칫̸£ǹڼ̵籣ģλԶܣţ̸£Ѿ˲ٹϵ
æءݷ̴̣ͷ̸ţæɡ
ûû£ţͺػ˻̸̵֣籣豸ɹб飬ãһ̸


432 
¶һǱˡݷ֣Լ˵ʲôʱˣǱ˻ˮˡ
ˣֻûһƲء·λͷЦ΢Ǵͳ⡣
ƳҲֵǰݷҲȥձϴȽ˽
ݷһ飬òƻеϵģҲ޷
ҡȲӣ򵥻㱨һ¡ݷŹŽݣĲϷţϣǴĹܽᣬȹĿ
šţͼ򵥷˷Ԥ͹ƻأ
⡭ݷʵںΪѣôоͶûнܰˣԤѡ
ţȻҲ͸ĵǣô˵ȱɣ쵼š
ɡݷ˵ͷ漴˵⣬һȥһ£Ǵͬ־Ƕ̫ˣͻҲûȥõĵزǸͬ־ɡ
ҲáţûôԥӦˣǰ˵һʲôѡͱԾֳǱ߰ɣʱޣܰ췢񣬿ɱˡ
·΢˼ʵǿƵĺ˧ֱȽͻɣҲڡ
С£һ£û뵽·ôѡ뵽ݷԱߣܿȻˣСȷʵԺܸߣɻ൱ġ
ѽǻȥ̸°ɡţεػ˻֡
ԣԣ̸ɡݷ룬Ǳˣ˱ȽϺãԼĪѹ浽˵ľߣҲˣҸ
ôţͽ˵ʵ˵죬һˣùģǴͳģ΢Ҫڡ
Ǻǣţֳܽþ٣·ӦЦǵȴߣ֧΢ϾǴ򣬸ԶҲȫϣΪû
Ҳ˵ҲΪ΢Ƿ򣬿뾫´Ҫƹ豸Ҫ豸Ҫϸ࣬ʱĴָ볪ĸоҲһ
šݷ۾һУо˼ֱڸԼĸо΢ȫûйô
֪ٸУзûйģģ̧̇۾ٵȥҲ֪Ҫȶãڻ·Ѿˣ£ѡó̱Զռһμһλ
ţѾͷˣЩʵϸԶ͸ɽģ̽빵ͨ׶Σ˺ţͽţ϶ʲôŵֻһسݷʹɫԼ˵䡣
û취黹ǰġ
Ҿú˵û⣬˼·Ҳԡݷվ˺ϣ̱ǿ¹Ӱ죬ȷȫĺ豸϶ҪڵһλǵģҪϾɹޣԭС¹ɴȫֶŵù
ԶԣŴ˵̫ˣھǡ̵ͷǡ
ţпԣѾıߵġ
һ£ļ̱װãȶ޻жã
һ㶣ô̱װãûϸŵȶʱޣ15Ұɡ
ǵΪֹ˶ˣ
һ30ģҲ45ġת˵Ŵʵ豸ݬ룬ǲֹ豸ȻͶ޲Ѿˡ
ǣ⡣ݷʹ̯۵Ժ㿴ؼ⣬ǡ豸ĸֶ԰ɣǽ豸10꣬Ƕ԰ɣ
豸ȷʵ⡣
Ժ㿴ͷǵģǹ豸⣬ʹ˵15꣬ʵϴõĵһ쿪ʼǾͿʼˡ
ʱ䣬ʻһȵġ
ûоݣ
˵·ɣȥ¼ڰ9.8%궼11%ˡ
ȫΪһĴͳ豸ִǶ١
ҸûƶϣҪʵСɫΪ˰ȫǣֿ϶ԽԽãǻҪΪļ̱ȷȫûκ飬ڵ״Ǽ̱Ѿϻϵķչ
˻һȷʵȻоݣݷ򶼲֪ôԲˡ
ȻִΪ˹˵Ļգŷ޷
ǵȷʵΪ˹ԼҲԩ޳ûҪɣݷ򵥿ǹ˵˵ȷʵұûڶƫˡ
ţһѪŻ˳
òͷϽ˵̸ϣŴ΢̸̸״ġ
˻Ĳ˵ô˵ݷڰţӲãֲҵôʵ˶10Ҳûнļ󡭡
ǺҾݷʿֻѡתƳ޵ķ˴Ĺ豸ѾǾˣܶ鶼ģҾǻ㣬ֻǾвϺݣŷ֮Ҿã΢£ţֳͰ;ֳ϶Ҳֵ֧ģţֳڲİ壬Ҳ±쵼ͣ·ߣһ걸ı棬˵ڵľ棬ò쵼ʾȻţֳİˣҲһܳɡ
֪ݷҲΪˡƤ򵳡һԱ
ԶԶԣҾֵ֧ģţ˵ֻֽ׶ΣҪǵĶ࣬ɲɵģǲ쵼˵㣬ڵûбȽȫı棿
ڳܽ׶ΣҪĻҿԾһݡ
ţͿҲ̫ʱ䣬Ҫʵţϸ꾡ȥ˵ô
ǺõġֻӦˣǾ΢ʹͳķϡ
ᣬ쵼ġţͼᶨص˵ͷ
á
·δ˰콴ͣŴڤڤ֮Ѿʶ¶˳Ҫȥˡ
λţݷƣص֧̾鷳治ٰһһߺãרעһ£еûġ
ǺǣǴ쵼ôġ
ʲô쵼ǲĵţҡҡͷ٩Ҫһֱţҵʲô¾Ͷˡ
ǡݷоԼȾ˰Բʶְ̽λھʲôô
ûʵġţҡҡͷѸɣҪḻܷܸɻģ˲Ұ
ʵҲԬ־ҪԣϾ20ˣ¶죬ôƴ۾űܾܸ㶨ˣй֮ġ
Ҫһ˿Σˡ
ûпǹһ糧
ţͿЦݷ򰡣Ҳ۸糧Ƕʲôо㶼Һˡ糧ĸԸƽģѹǮҲ࣬һɣͷ϶ǳˣرСĵ糧пΪ˶һ˵С糧ǵ㾭飬Ĳ
һأ
ţ˼ãҲûʲôܿסġ
ƣ


433 ֮
ƣţµһЩݣȷʵҪ⻪Ĵ̫ˡ˵ˣǼѾ˺ܶˣٷ˹˻
ûˡ
ˣҲ̫ˡţ漴ЦѾˣòﰲţҹӦûӶֵܸɵ˹ǻֲ۱ģôڼ칫벿һ㹻ˡ
ͷҪսˡ
ʱʵԹս쵼£ؼûܶϡλʵǱԬ־ѹ̫ˣһɣʲô¶ò
ţͷ׼̸ʱ򣬲ͻȻһ£ˣбʸѼĵǾְ칫ˣ˵ĸѣ
ģݷҲһ£漴Լ֮٣Զԣǰһʱ䲻ǵ˹ôǾýܵȫдķҾдһݽӸڿˣôͷˣ
ɲǣٿǮءţʹЦĻǺãҡҡʸӣСһ¹ʳˡ
վ˵ۣĴͷβдôһƪ糧úĵģôҲС꣬ţʵÿһ֣궼пܡ
ţ漴˵ʸӦø˵ģ֪ΪʲôĵǾˡ
ףҪˣ㹫ɡݷЦ200ǮĲýо˵ҾǷģֲʲô˲õļ
ǺǣⷽĲ÷񣬹ڼ䣬㵥λģĸǸ˵ģҪǳ乫ˣǼձôţЦôĶˣ취Уϵϵоȥ
û˼ûաݷЦ
ǶɣΡţε㿴ڸʲôҪѧҲȥУúòһˡ
һʵ۵£˵ɱƴ˶߿ƴѧμӹŷ־˵һĲֵ쵼̧ͷԼļ𣬻һͿԵõҪѧˡ
ţͶҪɱˣ̫ûˣ
˵ڵţͣѲǼǸţֻͣ΢΢ζӣת⣬̾ʱ䣬Ĵ쵼ӦѾʼ̸Ĺƻˣ꣬Ҫ쵼İŰ
ݷʹ뿪ţ͵İ칫ңвɵ꣬ʱ俨ģ־պÿԻ㱨ܽչȫƹļƻ
һ˳Ļݷָչһˡ
ְҵ·ߵ΢ֱ֮ȥǽݾűһһȥ֪ҪĶáҵȥһߣб£ץסȥĪ뼶뼶ᣬһСľ˾ˣְͬ
ΪëҪʱ֤ˡ
ص칫ңҸæģڣȻݷԼλʱȴܾҰһЩֵĶ
ŴһӰ˹
ݷŴˣŶͷüͷҦ
ʲôнô
ǣŴҦε̧̧۾΢΢ϲܰ񡭡
ллݷӲˣʲôϵ
ҦεΧ㡭
ϣҪ˵
ʶ϶ͷɣװΨثh·ᵽ˰ԵϢС۶һԵɣĿסҦ
˽£ݷҲСʵ
ǰɡ
ǵҹϵһֱôãݷϻػ˽°ʱġ
ǳҦһ䣬ҪſˣŴֻܰҡҲֻ㡣
šݷۿҦȨջ߰ɣȥԱߵĻҡ
ҦŲ˰Ѻݷһͬ˰칫ҡ
ثhȻϣѪҺѾˣǴŰԵζ
˻ңݷȡһƿȪˮӸҦ󣬱ɳ̯۵ˣ˵ɡ
ҦӹȪˮҲû򿪣沿ʮ֮αƵı飺Ŵ֪֮ǰìܣǶǹȥˣҷ㣬ȫ£Ŷȫ£Ҿͷ㣡
ݷãЩڰ칫¸˵ôƧضô
ҦǿЦŴҪĻҿٻذ칫Ҵ˵һ顣
˵¶ɣˡݷ˰֡
š£ֻŴܰæˣұ֤ԶǴ˶˵£ŴκҪҰæҵʲãҦ˵˾ǱߣŴҪʲôϢҾṩ
Ҳôƴʲô
㲻̵ˣ˼ȫˡݷϽͣʲô£
Ҧݷ򣬴˿ڴ򿪿Ȫˮһ˰ƿ˼˵Сˡ




434 
ǳʱĴݷڱһֱ׵Ļ¸йϵ
˼ŴҦ˿ĭ˵ܰæ
WhatݷӰӾĳȫô飬ΨȫûæɣУΪʲôҪ֪
ݷѾˣ¶֪˵һ͸¶֮ǰܵи·öԷ׼˵һ䡰㲻˵֮ĻҦ̫ˣֱӾը
ŴҲʶС֪ߵñȽϽ֪ġ
ҡҲ֪Ӧ˵ʲôݷٴãʵϲϲ
ЦŴɲʲô¡Ҧ̾һҲ˽ˣҾԲܸСġ
ΪʲôҪӸ󣿡
ùʩġҦʹ˵취Ѿ壬ҲûϵˣΪôȥˡ
ȻŶˣ
šҦ޺ȭҪ顭
ݷ˰Ѻε⣬Ĳʰɡ
һַһйȥǸӡҦǿ̧ͷֵİ칫ҡ

ǰɡҦʹӣֻǸСطŮˡô˶񶾣
û취أ
Ȣλ֡ҦεصԼĽ֡
ͷһŮӸֲ飬ŮЯ㵥λһ֣åԴһͿԳΪһԤˡ
ݷݷǳ࣬ȴѾըˡ
ѾѾˣӶôöûڻѾժôóôꣿ񫰡
ǲǿȢôݷЦʵСҲӦù¡
ңȢŴˡҦſǸŮˣôܣôܺ˽ɼͥ
ѽ糧СӶ׷أ֪ݷһϧɫ
ŴͱҿЦˡҦһֻܰˡ
ƲϲԵ̸ݷƶְ칫ңҲﲻϰ˭ֵģ˭
ˡʵڰﲻˡҦһģҧҲ֪ŷԼҲùԭȵЩϵסˡ
ع˰Сӣ
ݷʵڿƲסֻϾԼǸˣʱ϶ֺֺǡ
סס
߲һŴҦһת˳ڻ˵ֵ쵼ߵҲæһ仰ܾҳˮ𣡡
ݷЦʵȲ̸û£ҪǺΪʲôֹͷңô˵Ҳѡɣô˵ϵ̸°ɣ
ˣû˿ϰҵġҦݷһһֵȣٸ쵼˵ҵݣã쵼飬ֲܸ쵼˵ιغҵĴ
Ҧ˵ţվٴιŴֻܾˡ

̬ǹˣݷʵҲһɴӦ
Ҧ˵Į糧Ҫʼ֯裬ŷѾ޳⣬ȴһԲ룬ŴҪ
סݷֵ̰ҶԱĮûôȤʱ̫ˡ
Ŵ󳧼ҶͷƤڱĮ糧ľո¶ͷǣ
ססݷٴδϵȲ˵ûиڵ㣬ȥ˱ĮҲԶûôһȨ
ҿǣ
ݷ̾˿㷴ˣ뵱ɲ˶԰ɣ
ĻУͿˡҦҧŴ֪ûʲôʵԵĶóҸᣬһΡҴǰǼ㣬һѧУıƾʲôҳɫʵ֤Ǳҳɫ¹ʷǸ㹤̣쵼ҲôΪͽ£νףѩ̿ѣҦĳؽŴ֮
šݷ΢΢һҦ´ȥҴģֻܱ֤
˼ǡ
ûʲô˼Ҷ20꣬·˭˭̸̫硣ݷҦһŰһѣ˵ôϹᣬֻϣǵãݷ㣬˶ѡ
ŴҦ˫Ŀͨ죬ȷǱűľģû뵽λ޵ĴӦˣһʱ֮䲻֪˵Щʲô
߰ɣҲԶҽͰ졣
ллллұ֤
ñ֤ʲôû壬֪Ϳˡ
ҦηηˣݷҲֻ顣СȻжϷذǵĴо滵ˡ
ڵݷ̧־
ô
ȻǣҦԼԼˣ̫ĳסˣ̫ˡ
ҪϳåñӣȾСҪҪŶҵ˾쵼¾ǲܷġƴôܶԼķܶ˼֣쵽ʽƣôҪҪȥҲ磿һʯٹҧУҦҪ꣬һŮͬ־ûĻˡ
ö룬׼С͸ҦԸ㣬ڲʱȥҦҦô˵ǿѧʮأѧӶģۼһгɹҪһڶɢܿͱƵʧȥˡ
϶ʧȥˣȻݷġ
£ݷΪһʱˬɾˣȻ󡭡ҲʲôȻСԶǷĻУ˭Ķ޴ӵ֪
Ҳ˵ʱ򼴱ݷˣҲҦ군ˣ˵ԼδԸػºԼһӣݷҲôû˼һԼ̫˷Ѿˡ
飬ǷԼһӣеõĵط
תһȦݷٴţ͵İ칫ҡ
ʵҦԶˣݷ򷸲ȥ֮ܽˣ˾а취
ţ͵ķգֵ칫δҲһ˰ɡ
û취ţ߱ʱ򣬿϶ܳҦݷ˾޴һȦίرԸ
ţȫһͷˮ
СԭǳС
ԡ
ڼ֣
ԡ
ģ
ǡ
¡ȷҪܣ
һҪУҲ֪еԶ
ҪһȰ
ţ˼Ҳʲô£Ҫ˵͵ð죬۾ͰɣҪǿɰɲ죬۾ͻ
ţʵˡ
ľ͵ð졣ݷε˵ͷҲ֪Ƿţһˣɡ
ôȷˣϻȥ͸˵˵ţ͹һЦҲô⣬ǴԤͼƻأء
ҸϽȥ


435 쵼ľ
ýܰĹƻԤ㣬ʵǺܳ飬Ҳֻܳû취־Ǳ߽һ񴫴֮ǰû֪ηչ
ȷܾܿһ죬ܼƻɼ죬־ϻ㱨ɹչһȫΧƹ㣬룬Ǹµǣͷֻݷˡ
ˣݷһ첻̫°࣬ʼڵķԼҲ׼е깤ƻ
ʱ˸°°࣬ѾߵòˣݷҲԥǲԼ̫ˣ쵼ҲҪĥٰţ׼˵ʱ򣬵绰ˣǽҲ־㣬Զ
ֻ̽Դһ°칫ҵ绰ˣû뵽ݷûߣ㻽칫̸
˰칫ңԶѾȫװҲݺˣҲںˣ͵ݷѾˣƣҪ̸ˡ
ݷҲ֪ʵʲôЦô
һһȥʳóԵ͵áԶЦӣ
ݷʹ£дҲ϶Զ̸ķ򣺡Ὺˣ
ˣĵͿˡԶ˿ڲЦ쵼ܽᣬ˳̸̸Ĺƻѣûôġ
ôݷû㶵Ȧӣôֱʵ
ͦã²߽ܵĳɹ㱨ˣ⣬˵ߵøȫʡ²úˣЧͼӰһֵüν
ԭ
ԭɣûλᡣԶЦ쵼Ҳмӣķ鶼˿䣬ϣԸһµġ
װһΪ˳ءݷǺһЦ΢
ôᣬˣɹĿã²ûü˵쵼Ѿᵽˣѡȥѧʾ̽Ҳմ⡣
͹ˣ쵼ֲ֧ɵġݷͷЦЩʲôĶ쵼ϲĶ֤ԼµҵݷԼʵ󲻴
СЩƸεȾԶһղı飬쵼㣬ҲҪи˵ǣ
Ծô˵ǻˡ
ǺǣİɣܰĹ󣬿϶һðŵģдĿ
ݷ΢£ִĿȥȫƹô
ûʣԶ˵ݷ򰡣쵼ȷʵǶǾֵĽ̸ܹ߶ȿ϶ȷʾҪԱˣΧƹ㣬ܻҪһ
ţݷһͷˮһ˵ĸоеίеȻĻǺ棬Ҽǵã²˼ǡ
Զ̾һڲ飬ҪһβŻṫ㲻Ҫ⴫
ǡݷĴӦˡ
﹤䶯Զ൱΢쵼ȷʵ϶ǵĽܹ̣صƻ࣬Ǵ󹤳̣ҲҪӿ죬쵼Ϊ£ȫΧڽнܸ죬ӦȷʵŻСϸڡܹ̿Իһܾô£ȼæˣƹ㡣
šݷӷתѾ˻еĳ
Щƪ۷ǣɵĲЪæˣȼԴŴɣ⵱ڶ鶼һš
ô˵Ҳô˵ĵΧԵ糧и죬϶һ̶ӰȣͬʱҲռõ罨ƺ豸ԴƹĻһ¶ˡȻܶԴҶǺ£90ĵҵԣȻĺ£ŻԴ쵼ԵġúĴ410400רҵʿҲǸԾǸʵʵĴ£һ֮ԣԶûװһڵһǧôҫۡ
仰˵ʱ׶ΣķչɣȻϾ棬ȴռ൱Դϴ˵ĺ档
Ͼնúǹҽˣ1010ˣ쵼˶Դ˲ôġ
Ķ٣ȴʵ쵼˿ĵһ֣ҲҲΨһ֣һΪ·ǵ˴쵼;
ڿ־£ȴѡ˷
һݷôҲǱʶҲܶξãò̫ˣϾдģĻǲǽܽĵĸյʱ϶ξ̸⣬һǧߵ糧ѡ񵥻Լشϣ2-3̨60ǧ߻飬̨15ǧ߻鹹ɣ췽ҹ̷룬ڼڱõӡ֤
Σ·ҪһһߣҪһһڳԣڻ֮ǰʡúʡĶͬʱҪʱҵĻȫôɣƵĻͷһŰɡ


436 ѧ
ݷ˶ԣҲ迼ôӣϾ̣Դ¡ȡ۴飬󹦼ЩҪĽЩɣʣµ쵼ǵģֲϻ
ڿڻôһȦѾ˵ķֺˣû־ûмܿǿޣĲ֪ôƽЩ˵Թ
ȫ㣬𷢵Ĺôһܿô
ֺõ飬ݷ֮ǰ쵼ͣˡ
ݷ򳤾õ˼Զı飬ΪǱƣίοݷ²Ҵкˣ¿Ҫһʱ䣬Ҳȸ̸̸±Ͼ²һֱķۼгɹˣȴͣҲܴ
ûûûʲôƽݷæЦһеľ飬ܽһ£ҵҲѾˣȫ£е糧ԼȤĻȥ
šԶȻݷЦװģһοģæôãô࣬֯Ͽ϶˵쵼Ȼͣ£ǵĳɼ൱϶ġ
ףףԾſģû
ģ
ġݷȻЦɣҲȥȫһףһһֵĶһ糧һ糧ĸ㣬Ҷ֪ҪˣҪ϶£þգɼˣǾͰɼҪǵʱϡ
û뵽û뵽̬һáԶһЩȷǱˣҪô
ݷŴ˸ʳʵ⣺꣬ǽܰ졭
˵Զɫ΢ȥһЩ֮ǰ˵Ҳй䶯Ҫ㲻Ҫ⴫ʵȽҪı䶯Ҳһֹ˾ֵһ£Ƽ˾²ֹܣ˾ɻ쵼
ݷɫһ
ܹͣʲôģǰëëòã
Ĵը
ȨĸϽ涼һδηֹ¶ߣ죬־㼴˾Ӷš
ûŬȥͷ˰
Ϊȷݷܹȴһ̫Сˡ֮Уϴ飬Զѹ죬ڿ־ĸûϡ
ʵ־˵Ҳʲô£䵽ˣ࣬ߣҲĹޡ
һ棬ǣٳܹ̣ҲûԻ¸ˣ־մϱߣŪ칫Զ֮ģҲķݶ
⣬Ȼ־ܵģԶӰ첻εĻݷΪһȵˣûʲôȴͻȻһ¸ĵˡ
»ûӦڴںƽԶ̾ڴ֮ǰȱһ¸ڽܹһϣʲôı䶯

ûϵ²ĲҲԡԶЦ
⡭ݷԭһֱǱŽȥģͻȻͣҲ֪ˡ
Ǻǣһĸɲ쵼ֱӰţһ±ɶ㲻һԶ˻ָ˵㼼ȫ棬ҵҲǿСãԼ϶Ҳ⡣ҿɣȥǿǣ뷨ᡣ
ǿǰɡݷ˵ͷ
⡣ڷݷ֮ǰԶȻһ䣬ƲֹܵĽһˣ׼Ӹ˾ʱ˾к
š
Ų飬ݷԶİ칫ҡ
òƣ־Ǳʮй
䶯ԣԣűĮȴ󹤳̵鹦ʱؽдȵߣҲڼͻǣ⹦˾ͻԵģǽӽ־㡣
־ӦԤУֻϣȡһ£һЩȴȻ޷ؾ档˭䣬ʱƣִȣȼָ˼ˡ
Զһ仰˼ҲѰζ
׼ЪЪˣݷԼ·Լѡ
Ű˰칫¥ݷ򱾴ȥ־㸮ϰݷã϶Ҫܶ£ûӦԼҼ˵ҲΣֻա
ݷڽϣͻȻúȻúĵ˵ȫǷǰҵһúܵһ˵Ĳ¡ֵʮ糧ץùȫǧ糧ôץĹô
˵ǿȫƹҲĵĹѶ֮ݷҲ˼ο˷󣬵ЧЧʣʵ޷ϣй̫ˣһô򵥡
Ƕȿǰúôȥģ
뾫뷢ҵԸӯ˫£ǷԼʡúʡԼӣֻҪһЩļڱҪĻָҪһ¾͹ˡ
ƶȵݷǹƥܣƸĸÿλԷݷҪ£ǧݷӦ˶
ǼȻôãΪʲôأ
ǸȤ
Ͷضʱȱ˸ūӦ˶
ÿ϶иˣȱˣȱأֵģǽ˷⽨ᡣ
ٺũҵҲˣҵ;óˣǮΪӲͨʱˡ
˵ƶѡ񻷾˵ǻѡƶȡ
йչʷУйʼھôڰٷϴ״̬ԴضȱҪ˽Ӫҵƣ˭ʱΪȷ񾭼ãȨʽĴԾչΨһѡǿӲĹƵԹ᳹
£ѾԾʽչβĮ糧ĸ߹ǿĿںţѾָ˺ķ򣬸߼Чʣ顣
ӦȫϣҾʱд󹤳ʱҪìܾͷ仯ˣӲܵĽȱ˶ԼĿ
ƸĸҲӦ˶ҵԸӯɷÿĻܶԣŻ˲ҵṹƶҵǰüȨӲƶ
ʡµú䵽ÿǮʱҲͲҪݷˣǮȻֻǵĿһֵʱһݷҲһƶ١
УݷѾõõĶ·쵼ͣԼþգǻ¡
ֻǺ棬أ
ݷδ̫á
һ磬׼ܹ̺ͨ̽ӵʱ򣬾ֱӱ뵽ģµˡ
Ҫءڵ绰ȻܵĹȲҪţڳʱ
ɶ
һ֤ᣬ˼ˣβˡºͰЦЦصĸоȥģȴһƣʾԼѧǳ۲ЩרңƼ㣬ʾ쵼쵼ҲΪʣȻʹոְɡ
ȵȡݷԽԽòԡ
֤᣿
ˣ
ݷһ𣬼ú˵˾ȫˮ磡
ŶǱЦЦôûĲѧϰѧϰ
⻰̫ҭˣǿʦѧˡ


437 ʱ׼
ݷĿͨ죺°˾
˵꣬ôѹºɫ渵ʵ£ο᲻֤ôԻᶨģҪչģ̸֤ûϵֺñֲãҪ
Ǿȥ£
˵꣬ô˵˵ҲеΪ֪ʶȫרһֱľҲʺ϶ԸЩרҡ²˵¶ʵҪˮǵĳǵϵû󣬾ǰѧרʱץǵһǻҲˣ쵼˼ǣǲǰôһξɼ۵ȥôҭһ£չյƯ㡣
˾ʲô۰ȥɣ
ҪЧôţ»ȭʦǰ㰲ȫ۵þͺܺôģˮˮȥۣصҵͿˣҲ㣬ҦƼ϶ûؼǱֱ쵼Ƽģ˵˱Ƚ棬ȥ϶ܺúҭǰﷴԵˣ
ݷͲһѪˡ
ûñ
ʥĸģħ
ǲС˾ƨɲģҲ֧ϪҪȥۿ϶վǱߣ
ԣȫԣ뷴ͷô¹һЦǾô˰Ұѩֱȥܱ
˾ǷԵġȵȡѩ
ཡཡཡ
ãȻطµ绰ݷһʱתͷثhͶȥ˳޵Ŀ⡣
ثhϽͷЦ
³׳˺Ż׷
ݷ뷽跨㵽˲ͼݵԿףأԼѩ򵥳Թͺ󣬽ҹͼУ˼磬ǰδС
أ϶ΪȡǵֻҪʱæϰˣλԴ˻ԸæģݷҲǰ칲ᣬġ
ѩǲһݲһʵбҪôôôרأ浱ԼܷӶð
ȫװݷͷʵ˵ΪʲôΪʲôһ֤ͻȻˮƽȥ
˵Ѱɣʱ̷˱ȽǿӲҪѹһѹǵѩϿˮ豭ƸλʵҲûʲô壬ҵڲŵġ
ڲţ
ȵȣΪʲô˷԰Ϊ߳õ꣬Դ˳ʡ
ԭܶ࣬ʵҲǷɡݷҡͷ
ΪʲôҪȥû쵼ô
ʲô취ͱôӹȥˡݷǿȻһЦҵȻ쵼˵Ƿˣ쵼Դ˲Ϊ⣬Ҵڻ
԰ҪԣȭͷȼҪԼ룬󵨵˵
ݷٴסͷ㺩ֱĿʱ򰡡
ôأѩȲݷǻظɲҪ֯ߵģڳȻڱɣͽ˵Ҳ൱ڶǰ;ˡ
Ȼɵÿɰ쵼ΪʲôߴҪ󵨷
찡ѩˣҶĬĲô
ɩӣȽϹֱЦݷȫ˵
ѩϸһأʹ˵ͷ̫иˡ
˺ˣܽһǵĻ롣ݷǰһڲ裬ѩ΢ᣬϪһ鷳飬ڻϲҪʲô̫˵ļ⣬ҲҪȥֻۣҪԼרҵһЩļο˶ѡ
ݷ˵Ϫ֮ǣϵͳ֤ʵǺ޵ģҪ㣬һˮ豸Ƿ꣬һǸϪжһ귢οϪ̵Ӵ֤㲢ôС
ȻҲûָԼηӡѩһЦ㲻¹쵼ô
ûʲôѶ϶ҪǾȥ͵ġݷ̾˿治쵼ΪʲôҪȥⲻըô
ԼҪİ
Ϊʲô
Ȼ֪ҪʲôǾʲôʲôɡѩŲ豭ЦججҲǰ취Ӧһ̤ʵЩ飬Ȼܹ̲Լ⣬쵼ŵģվˣջࡣ
ðɡô룬Ϊο
ѩһתɻĺѵãվͬһߡ
ţƨȷʵͬһߡݷ˵ԴҲ֧ô


438 
ĵĻӦûɡѩ²豭νඣһѡһԺȡʤͶˡ
̬ǴۣʵʷһҪǫѷһҪ͡ݷ̾˿طԸȥһЩȫĿݰӺϿӵˮ緽涼ˡ
ԣм䡣
СˡѩȻݷоеš
ȷʵݷԼø䣬ЩԴοأ
ˣַʽԼ£˵ģҴ۵ĸоݷȻһЦ͵ˡ
˲һǰ㲻ѩģҪ˼ײҵײȻĵĻҲײһײȻܵĻݷҲϣܴѩ˼άջһЩϾˮҡ
Ȼһѩ΢΢Щݡ
Ǻã͵ۡѩ²豭Գһ˿˿ܣҪ׼۵㣬ԤԷ۵㣬Ԥ㹻۾֤ͷ
Ǻãһһ䡣ݷЦȻ棬ҲͲҪڵϵͳķˣۺȫλеķ涼Գ֧ɣǷɣ۵㣬ֱ£Ȼ۾ݷ
ѩ˶״ֱ̬˵޴ǧǧ߼װȫͶԤȷӽһǧǧʱȫ귢߷֮һǿȻԴ

ţ
Щݡ
Ұ鷿ȫЩ
ǺðɡݷҲ˷Թ۵㣬񹤳˲ƣ磬ء
ѩֽϼݷ۵㣬Ҳŷ˵չԴЧ棬
ݷٴԹ۵㣺ƻ̬ȫԵӰ졣
ѩǡǡ෴鿹ܿˮλ
ݷ򣺡뵱ȻˡϿܱǰˮٻɳԶԤƣ侭θĽԶμв
ѩιϿû˼˰ɣ
ôܳʵã
ҪüʮǰϿӵʧܣһֱС˵׺Ϳݰӵĳɹ
С˵׿ݰӵĹģܸϪôϿǻƺӵһӣһӱȣ
ˣϿνĵһǽʱϵĵһʱˮ缼죬ϪĵһָǹģϵĵһڼѾܳˡ
ôȷ㹻һǧǧ߼ˮվô㹻㶨һĹˮô㾭Ͽô
ˣΪҪֹǰôһͻûзյģ
Ǿ˵ΪͻƣҪһҵˣ
Ƕģ֤֤ɹͲжġ
˭֪ڵ֤Ǹ쵼־ߵģЩԵǿӲרҸû֤飬Ҳ˵ÿһ仰Ʋ
ȫǣ־ѡڸ漼ѳ죬޴󣬻ʯԴأֱ׶ˣҲֲ洦෴۵㣬޷Ǿ·󣬵ΣΪԼųһɡ
Ŷ
Ŷʲô
㿴ôݷǺһЦֵֹۣ֧ͣôҲΪ֧֣ϵ֧֡
ѩһס죬ԭֵ֧ġ
ݷЦվĽǶҲΰ󡪡ĽԴðͻơ
ô˵ˣѩȫûӦԼ˵ʲô
û˵˼ݷ޹ָָԼ㻹ų򡭡
û˼
ǱʶЩɶųɣӰӰʣ³¹ʣ´̮ս

Ҿòǵġݷ˸º˵ҾʿʱᶨȨƴԼǰؽʵḶ́ųΪʮʱЩۻΣȻ岻ݴǣΪʲô
ԼԼרҵɡ
ûôӣ֣ݷָָ£֪ԼҲԼĶӣҲͬԼһǲԼΪԴĹƬɣǲԸΰĺ䣬ǲڰ󣬱
ѩãվϣ˵ĻνĵʾѣĿô϶ô
û˿Կ϶ʷǰḶ́ʷǰĸı䣬ûκηʽȷΣֻƾ˵ѧʶ飬ո־Ʋ⡣
ôΪأЩѻ˵ô
ҲѧǳΪʱûУֻǱҪԼԸ˰ˡݷαϵȻЦһ˵ˣǸų򡣡
ѩ΢΢һǰסݷ֣֪㲻ǣ֧߶԰ɣ
Լã
Ǻǡѩ˿ΧȷǻԶϣСһһ˵ΪŵǿûϪ̸ʲôǿ
ݷ˲仢һ𣬻ʼƤ
ҵĸζɶʱô˵ˣ
Ϫ޷ֹʷ̣ʦүɽͿʼˣһֱۣʧɹĳԣڵļȷʵѾ죬㹻һһˮվ˵쵼־ٲȨߵ棬޷ʷȨ͵ô
ѩȷģʧǲȷģǡˡݷȻ޷ЩӰ졣
ԡɺȵȣЩϪˮȷʵˣ⣬ûֱ֤ܶ϶ϪµģֻǷ䴫ţҲв˸ƫΪϪµģκһרҡ˵ϪλӮ฽͡
Ϫ֮ǰԳʿ
Ϫʵ֮򲻹ǻȡڣԼСˡ
ϪǴģôʶ֮ʿҪȥֲȥΣȥһпܵĲȴʩƵƵýϱ̬ϪΣôȥ̧Լ
ǵģڸƫϪĸӰ죬Ϊʲô
Ϊ棬ûС
ΪûϪڶеãĿĵѡ
Ϊϵ˸ǣԺֶϪġ
ϪԵҵĴƶˮĽܳɾͣڹˮ缼ڵսԸзӵҪãȴѡԵĺˡ
ڶĳѵķ߿ЩΣġ֪ʶӡףϪɺ󣬿֤֤ϪΣǣЩʲôǣǲġ
̵ǣŭڣϪŸɲʱ򣬶ǫصģа취ĵλǼֱζЦ
ϪǸҲ繤ʷΰĴ
Ҫ֤Ҳһ꣬ˣ˻ˣС˶ΪݷҲֻһĨɳ
ݷҲѩ־ߣģΪҾȥ
ĺô
㡭ǲ׼Ҫȥˣݷ峺ѩȻʵ


439 
ѩͬŲô峺ݷǰһۿ͸Լ
Ƭ֮˵ͷûκν͡
ݷ̾һ㸸׵뷨Լģ
ԵĻ
ݷסѩ֣ǿӲʵֻ֪ǲԼȥ
ѩһֵ˵ͷǱżǸڶĿ飬ǽˮʵɡ
Ǻǣˮ˵úã̶ˮ׼ġݷ˶٣ٴʵôˣ㵽ûУҪʲô
ǿ

ЦģжģҲŲ˵Щ翲ű߼ʵĻѩһЦݷ򣬸¶ȣܱ̾żϰˣҲôġ˵ЩαĻֺñˣҴ֣ҲҪǳлȥ
֪Һ⡣ݷ˵ͷͿ϶ҽЩʱȥαʱԶʵҲʱһϲˣҺĽϣԶ
ŴԣѩüɫΪݡ
ҲŮҰһһʱŻ¶ı飬ִ˶޷һһеԣκһͷ˶˵
ݷ˵ģȴֻݷ˵óģֻѩýȥġ
˻һӵʱ뵽ʲôͻ˵ʲôҲɣҲ󣬵ǶģԼ飬ͨԱֳڹźν֮Աơ
Щˣ£ڳɹвϳɳʱ֣ᷢʵңԭʲô£Ǵҷ׷״ߣ澳䡣
ѩûУʼռԼ뷨ֵþģͷ֮󣬾ͻ˾ü̱ͬȥߵͷòÿֱӷ񶨣߶Էͷֻϡ
ö֮ҲûԸٸˣߣĸñҲԴϣδð˭ֻʵˡ
Ϊĺѩʮǰ֪ˣԴ˲Ϊ⣬μӹѧУбô򵥣ǰ̾٣ڴ۸ӵľ޷֮ҰôеģֻǿŹǿģʼûЭ
ڣݷ϶һУҰһҪҪ̫ˡ
ôˡݷѩۿ죬˿û˵ʲô黰ֻǾ°ˡò˳ɶֵıЧ
û¡ѩ˰۾һЦҰ֡ҽ㣬裬û϶£һֱҡ
̫۸ŮˣôڼĶŮȥ
ѩһЦ໰ĳ񶾵ŮҲٰɣ
٣ûôҲûô׾ˮ󰡣
˵䣬ûˡѩ˰۾һ
ݷʵҲҵĿˣʵں氡ʲô磬ԶȥһȵҪĵطżȥ
ûôУܼ򵥵ԭ򡣡ѩ˿˵û쵼һ£ΪǴģָȴ޼¡
ҿ϶ָݷЦ
ĶԣҲָˡѩ̾˿Ƶ黹к̣ܶ࣬¹ʴֵҵã¶˲ȴû˾
ҲǡǡǺأҲֻΪǲأݷʵ
ǵģʱ䳤Ҿúпп⣬ҿʼȥ
أ
ѩһ䣺ûȨȥκһ¶Ҫ쵼ͬ⡣
ԡ
ԼȻ˵ûõģ͸жɡѩȻҶ˵Ҿ˵°ɣ᳹Լ뷨ΪǴ飬ҪֻʱƵԹˡ
ȷȥ˶ܱ֤鰴뷨չ
Ȼȷǣ鶼ҵ뷨ߡѩȻһЦ粻ôǶ֪ϪôǶԼ뷨ֱɣֱͶֱΪǧŹų꣬ǲ֪ǲǶԵġ˼ô˵ģʵǼΨһ׼
Ĺ̡ɲô
ɲ飬Զ֪ԼǶǴ㲻ΪһԹ
ҲԹѩǸһôѪܵĴڣ뵱ԲļͿɼһˡ
ΪοݷαȻЦȨô࣬˵ɡܺãһˡ


440 
أѩȻһֱڱ棬ܹ̽ˣҰҲ²ҪˣҪҪһȥ
ѩ˵ͻȻ΢΢ͷɬϾһȥ֪Ҫáǡ
ȥݷ˿ڲ裬ʹ죬ҵ⣬˫ְһλ
ۡѩô벻ݷɾֱܾ޷
һѷޣͬһλ£Ҳʲôе飬¾λ쵼ˣܲͬĲţ˾ˣ޶ԼҲ޷鷢ӡ
ȻҪߣҲ߰ɡݷ̧ͷ컨壬ȥߣȥˮȥ𡣡
ͷҪѩԼˣνҰֿ϶ˡ
𲻸˾ͳɡݷЦʱɱĸСƭȥͷɲöԸ
ȵȣҵôѩȵָָԼô룬ҲҪ԰ɣ
ƾë
ΪҲ֪ثhüȥǸշ۾壿
ꡭء
ģǻ㣬ֻǸ㣬۵ɵĻҲҪȡѩԺ˵⣬ԿǱžΪĽ¼˵ģ
ȥֵԺ
رһϵĻع飬ǰ׼ʽչʵݷҲûôѹԼѩǾ͵ϵͳṩһЩ᳡ôרң˺Ҳ˺Լߣµͼ׼һǲһ𳶳ȹյҹ

ʱף⼸ͷһΣһѹżЧ佱֮ϣʣֻϪ̵ĵʮ֤ᣬҲһΡ
Ϣҵڲϵطͣ׵Ծ̿
һΣҲĻΪʷȻôŬҲƴǽ߻߰˺ӱһȻⲻġ
רҡѧߡ쵼ۣ档
һĳĳ֧֣ĳĳԣ֪ʶѧײҲƨɵĶԾⳡʮ˺볶ܿ콫Ͼ㣬û˺ˡ
೶۲ѧʱƣϪܲܽÿ˶˵Լһ׶Ҵһģ伤ҳ̶ȫ֤ר˺Ҫ͡
쵼̬ȣϪ缶ۣ϶ˮˮ粿ܸ㶨ˡϪ̽籩ˣվȨ˵λӴʦˮ̫үҲɼᶨƶ˳ᢣôΰҲûܸ㶨¡
ǹˮ˻ԾӢۡ
Ӵʦ˵˼ʮǰĹϪĳҲȷʵרң֯о
˵ǸհԶ۲ŴԣҲ˵Ϲڡ
Ӷû㶨أôܰϪ
ȻǸʦͬʱҲ֪ʶӣ˴֪ʶӵ˼άʽѧѧҿɾѧ
Ҵչˮ磬Ҳ볢Եģۿ͹΢ۺȫ̫Զˣ¶ձȻ֮͸ˡ
ôһλĵϪģֻֻ̫үˣ̫үƶˣϪⶫܻƶҲ˷ԣ̫үǰҲ̫үʼûб̬ȣȥɡֱĳ˼ҸоҪëӷˣŲòʱͣϪ飬ȱɽ𢡣
ͬǸȫˣ֪Ӫ֮ѣϪ֮أʼϪ̵ľ֧ߡ㶨ëӺۼ¾㱸ⰲʱһˡʵԶҪӵö࣬۵ĺӾôɾ͸㶨ˣΪʲôҪôءڼ϶սЩսѾһæùˡ
οѾˡ
ɵ̫үúҲҼݣλȻˣ࣬ЩĿ⡢о֤Ҫǣн𣬽ᶨ־͸˺ˣˣ־ڡ
ʱգɵ־Ѿ֪̳λϣȻѾҪչʮ֤ˣôȻһλ᳹־Ҿɹֻһ֮ңǽһӽϪһΣΪѾŬʧܹҲɹдҲгɾ͡
ڴ˿̣һˣɽ̫ڴʱһϿС˵׿ݰศɣˮˮ粿ɵɵֲ
ʴʱ˿̣Ǵʷ˭赲
ǰÿһλ߶ʿǸڴ̫칫ɣǵŬϪûڲóֵʱ֣ò죬⻼״ӲϪĻǽһҼѡлÿһˣ֪ѧʶֹⳡƽ١
ڣڣǿ졣
⣬ձΣë˺ƣϷ
ʮ֤ʹչ
һʵݷûʲôϵϹĳֻΪ̤ڴǫ̃ϣ벻ȻĿԿʥĵã
ԵѩҲʮֻŵģֲôĳֻ֣ߵúܽˡ
ѽ̴󰡣󷽵ݷļ򣬡ţֻȥ缼᳡СᣬҪϧλᰡ
ǵȸлᡭݷϸлѾˡ
Ǻǣʱɣ뷨˵ˣʵС֤Ѿͣθ飬ǲȱ©ȷ棬ǩύȥġ
ҲҪǩôѩʵ
õģǩֵĸ˵귽ǷףϽ˵ǼˮƽҪרǩֶҪεġ
û¶ǩҾͷˡݷظʵղ˵Сɶ˼
鰡ֳʮġЦſ˿ΧΪôһ᳡أٸ˾һǻô˵۵ʱǷģ۸Ե飬ʮˣ㽻
ʮ飿ֿô
ֿЦƣС˵ö˶ַʽأǰˮĵʵģ˵ǿи͹ۣȫ档
ݷͷˮĵҲֿ
ǿɲҸ㽲
һ·᳡λҲûɱģ޽֤ʼĩ͹ˡ
ⷽ棬ݷ֮ǰҲûоֻ֮İоҪͨ˸ӣڶ࣬ǰ;δϵĿơʷ֤Ȼ湻ư
˴֤ǰѾչˣˮ鳤Ҫ϶ǣλ鳤˵֧ɣȻֲ鳤ϪɣҲʮˣ⹦˳Ѿλʲôϵһǲõģǧ϶Դϡ
쵼дǿ֤µľߡ
쵼ҲдǸݽۿġ
һжεķʽһ̹ž޹Ƕ˵λҲΰģ֪ᱳʷһڹȻη壬ֵڣҰҳϣǱԸֻԼ֪ˡ


441 ʷ֮
Ҳ˻ΪλǸȨֻǶϲΩǴӡϿұȫ£Ҳҵѧʵɾ˳ˣ69ٵ֤鳤֮ûҳһ˿ɡ
ִӽ룬֮ӣϿʾǸ쵼һֵģڸһ˵ǸһҲΪ˼崫ͳУҵǾԵĸ֪μӸδ󣬸ʤδôȥʵǻص磬λλƵˮʼרˮδȨй׷
һˣʵ̫ǿʵ̫ʵ̫ߣȨȴȻһֱ70Ŀݰӹ裬Ƚ֮ͣ쵼Ⱦ֣¹滮ڽݰӽɡ
˴󹦸ִ֮ӽѾˮˣ뷨ֱ߲һͲⲿһʮ꣬ˮ̣ˮ
ֱϪ֤ٴ̣Դ鳤Ҳ쵼ٳûݵԭˣûб֡
ȣʼʴһӾ޳ǵľ棬Ϫ֤һҪӿѧ飬ټרŶӣҲǹֳ֮һֱоϪԱֳԿίίпԺȻƼԸУ֪ڵȡ
Щ֪14ר飬ӵŦˮġ顢ɳˡϵͳ豸̬ۺϹ滮ˮλʩͶʹȶ棬ȫ֤Ϫ̵Ŀԡ
еϵͳ豸ֻʮרеһѵͽ㣬Ҳ׵ģʻЩս
ϣϪ֤ʵʾ⡣
һòޡ
ޡ
򵥵ڳＸսУɢ⣬쳣ӡ˽˹ģĴһѵ飬˭˵ͷβܹ滮һУϵĶԣԱϵĸԣɻ֤ԽԽңԽԽơ
ǣʱʱ䣬Ҫˣûɵ£뿪ֻһ֮ң
һУ벻һѣѧȫ棬֤鳤
ֵ֪֧ˣֵ֧ķͬ
ǷԵˣԵҪҲǧ
ó۵ķ˵еֻ޳ˮλ160ףеΪ170ף180סԵҲеĲǾԷԣֻǲ޳ɽޣЩһʷϵһҵ֤档
ң֤鳤ͷ֣֪ȥʮҲûģ۶ԴҪȽػٸ¥֯£˱ܽΪ󷽰֤ͶƱۺϾһ֮רСԴΪ֤
ͷƤĻҾ棬ժһСͷ
ڣѾˣݷڷֻ᳡УΧһͷףżӵļһǣǾĸ֤ͬʱҲԵľ塣
ݷڵķֻ᳡ȫΪϵͳ豸ר顱ΪȽϷ㡣һ֤У30רҲȫڳλѾ֤ȥˣǵֺȻԶ
ר鳤ƺͬҲ80Ҹ䣬ɾڶһҵιܹʦԵϵͳָƣݺصݼѧ飬ڴʿλ鳤Ҳǵ¸أӼλصλĹʣݡ
ȵȡ޺˸鳤λϡϼһﹻڵİ
ݷѩΪ͵СᣬȻںܽλã⾰Ҳ͹ˡ
ʱ䵽Ľƺ׶ϯɤӣһüëȻ棬Ϫ֤ϵͳ豸ר飬ʮ֤飬ʽʼ
΢Цƹƺݷ䡣
λСΧ飬ѡλǸɲλᣬȻӭһ¡
ϡϡ𣬴ֻǸŹһİˣĸ俴һۣʵڲ̫࣬Ҳ̫ܷԣҵүүˣ˭
̫ӭǰѩҲŹƣЩôĿ⣬Сݷ˵
ݷЦ̸ϲӭǲӣѣ֮С
ƺԵ˻廰λλɲ򵥰֮ǰɴᣬڵϵͳڵļֿ൱ĳܶ෽Ҷ硣
ôһ˵̧ͷ̧۾۾Ǹ䡣
һŮ¶ε΢Ц
о֤ģżİ
ϺͿˣˡ
ҺܿĿ⡣


442 ֤
ƺҲٴο˿ˣЦѡλСͬ־ҲģǵϾ˼άļǱȽϴͳȽϾɵģСͬ־˼ά½Ƕۣ޺
ûӦͣƺô˵ЩƱˣڴһֱӲȣ£˵ˣרҲûݣûѲôܼС᣿
ƺҲûٶ˵ʹչ⡣
ǰŴо175ˮλΪ͵ϵͳ豸С£ڴ˽ÿһϣ̬ۣȷ֤档
ϪӵˮλƣǺһо֤Ļ˼ʮ֣175׵ˮλƷӱ
175׿Ƽ򵥵һ֣ʵǶԵʡˮġ缼ȵȶ෽ۺоĽܽΪݷֻҪ֪򵥵ĵ͹ˣˮλԽͣζˮԽͣӵʵҲԽСԻӰҲԽСҲԽС
֮Ȼ
ʵ175׶˷ԣѾŬܾôﵽĸ߶ˣȻԸߣǶԼǸߵսԳӰҲûˡ
Ϊʲô˵缼֤ҲҪ175ԭҲܼ򵥣ѧP=ghҺڲѹǿȵӶӣǵˮλԽߣˮֻˮͷͿԽͿԵõѹǿѹȥƶҶ֡
ô˵ˮַʵȻԭҪ࣬¯ֻˮܵҪˣֱӾˮƶתתиŸ߷磬ʡȥֵͬʱҲʡȥǧֵʯͺú
Ȼôˮλ뷢ĹϵЩǳ΢ѧһ㣬һˮͷһСˮͷָλҺеĻеܣܵ˼Щ˵ˮλԽߣˮͷԽߣԽԽ࣬ڹҪõˮͷΪһĲͬʱΣرǿڡѴڣˮͷǱȽϴġ
ݷŵרⲿֵļ㡣
ˮλֱΪ156׺175ס
ôǵˮͷֱ93׺112ס
յõƽ700ǧʱ850ǧʱ
19׵ˮλ죬һ150ڶȵĲ죬൱45糧˵
ݷ֪ʵǣ20Ϫ귢ﵽ1000ڶȣǸˡ
ô˵ݷΪƺ˵ĵһ仰Ѿôӣѩզ죿
תѩŲæûȥϵı档
ȷöôݷСʵҪҪҸ㽲
ѩмݷ򣺡֪Ϊʲôרҵô
ţ
Ϊˮ飬ϸеʱѾˡѩ͸¶һֹ¶˵дС

δоĺٴᴵҵʱ䶼õϵĻ˲Ҫ̫¡
ƺǱ߼򵥵ɨ˺漴ʼ
Ǵˮ̸ַ𡣵һˮֻ͵ѡ񣬸61-112׵ˮͷ仯Χѡûʽбʽˮֻǵʽṹ򵥣죬Ӧù㷺зḻơо飬50ǧˮֻΪʽбʽ򡭡ˣϪվӦѡûʽˮֻ
ƺ׻̧ͷҪȷձ棬ĻλСͬ־۽󣬾Ҫ᷽ǩˣʱûˡ
Цʽ϶Ψһѡûκġ
ǣһڵλȷˡ
бʽֻСӦãôϪ
Ц֮УݷҲѩʲôһ
װʲôβǣ
û治֪
ǰѽṹظӣЧʵģ鲻ãϸ˽͵ø㻭ͼȥ˵
ԭˡݷķˣŵרҵ֪ʶѾôס
ȷһûƺ׼̡
ˮֵֻĵڶС㣬ڻһЩСĲͬǴΪ70ǧ߱ȽϺʣСΪ8060򣬼ٲͬ־50ΪãǱλ鼯۵֮һϣȷһۡ
ƺ˵ţԱߵޣȴ70԰ɡ
šеϣΧ˵뾫ԼϪˮԴ״վ϶һˮվҲȻҪ׼ӹľ50-70ǴվѾͶƽ10꣬һ̩ˮվ˵ʮͶĶ70飬ȽˮĻƽʣЧ뾭õĽϣûʲôȥ
ôݷСѩ
һİϪĻ70ġѩ˵ͷٸҲûˣһˮͷ˷ѣһ漼ѶȺ۶ֱ̨70ġ
ܶ
ЩҰֵϡ
޻֮󲻾ãһλһЩרҾͷˣλ쵼רңڴ֮ǰȷʵ֧80ģԭҲܼ򵥣ϾϪĿһվΪӦĵһ80ĻɸЧ˵ϪĿװ2000ǧߣѡ70Ҫ29̨80ĻֻҪ25̨λǵרңҪעˮͻĸͬһ̨޷Ǿǵ糧ռϵˮҪڴϵһȫµĽˮڣӶ൱ӰģǵĽˮܶȶӰӵȶԣһԽԽãΪ˽Ϫݿǣֵ֧80顣
֮ǰҪǵȶһ˺ܿ췴ϪḶ́˭ǵһθ㣬̤ʵأмɺøԶǿȱ֤70ȶкٿ˵80򡣡
ǵģ˵Ķԡר̵ͷҲ˽һЩо80ȷʵǰ־ͲõĻһǱڷյģҪȶܿЩ⣬Ҳټ80ͬ70ĵ
Χ˷׷׵ͷڸ㶨һ70Ѿ϶ˡ
ʱһ̫̫
һһʣһһ⣬ûпǹϪ̵Ҫԣ
ݷҲע⵽ԭ᳡лһλŮרң
̫̫ͷ׷رԴͬʱһֵܴĺɫ۾ɫ£ôһ൱ŰҿµĴڡ
û˵˵ı鶼ΪΡ
̫̫˵֪ܶΪʮĻ̫Сˣ̫ˣʵǣĻ顣ǹ֮Ϫʺôۺ͵־ΪϪ̵һб־Թ50Ψһѡ񣬵ȻżȫƳ6070Ļ飬ʱҲȫԡ
ǵ̫̫ºû˼ŷεı飬˿£ͷ
û˵ͷޣ̸䣬Զ治ִֵôҰȫҪԡ


443 ͷӶСͬ־
㵽˲һ࣬Ƭ̺죬˵ҵ¹عԴȫϪǹغΣͰȫܿط棬϶Ҫ߹˵öԣûŴҲû
䵽ʵ̫
ţ䵽ʵšεƹʩ϶ҪԼİӣܸ۹˿Ŀɳ֮Щˮʩ飬ۣоֻǻ豸͵ϵͳ档
ʲô̫ͬޱ飬ʵýڵķͲҪ˽ˣ鲿ͼ˭˭ѿأнԶʱ򣬿ɲô˵İɣ
ѿҿҲû˰ԲֻԼӲͷƤҷԽԶΪȫЩ֪ʶȫǣűߣˣͲ֪ʲôֻΩǴӣϵͳ͸ˣ˽ЩԶҵԼᱻԼҵĺڿ͹ݡ۵ǵ˼޷ϸһЩϸһЩȫƵסõסҪ˵Ǹ۹ɳ֮ڣǲǡеǣǿ
ްùġ̫Ȼûʲô飬ǰλ飬㻹ֹ֧ġ
ڣʱϸоС齨Ϫ50İɣǵĿ꣬Ҫ40̨飬Ǿ40ˮڣ߸ӣѹ·豸࣬Ȳ˵ϪĹ̹滮˶ѣ˵40ˮڣԴ˵Ѿ̫̫ˡ
̫Ŀޣʵ˶ٺô

ȫȻֻȻѾԽˣ۵ķˡ
Ϣŭ
ܵģôպôǱŸ̬ȡ
ǶվڿѧĽǶ֤
̫һȺָɫ˿䣺ǾǶպôˣϯľǶˣĴͳǶˣ
̫ȻںüǧָݷȴѾˡ
Сѩʵ˭ڸĸ￪ǰ
Ӧþˡѩյݷߵʿףû˸ҶϪ֤мδԺ
ĸʿףô
ιۣǰԵʱ򡣡
ǡһҪԣҵÿ·ӵڻÿ˵
ôôˣ
Ϊҵûţư
᳡̫ȻЩʧأƺҲڿȥˣֺֹ̧̫ͼƳ棺ͣһͣСֵʼǿԣǿѧ֤ȾͲǵ⣬Ҫ
ף˵ͷˡ̵̫ͷԼĴ󣬡Ѿһ֤ˣ벻ʲôʽֹ˼룬ְȫĲǶҪ֤ǩֵģҪԼģҪԼ
۵ǻ粿֡ƺٴǿǵǩҲֻҪԻ粿ָǵרҵ룬бǸרҵרҽ֤Ϫòýжۡ
Ҳûǲ⣬£ù豸
õġƺײתˣͻ֤λͬ־ѡ70ɵģ
̫ɨȫ˶ܿĿ⣬ֻݷѩڰĻ
̫۾һɣץסϿѧʦһʵСͬ־ڽͷӶ˵ʲôأ
ݷѩסˣô˽ҲֲϿΡ
ʲôܵ˵ô쵼ṩģ˽½ģ̧̫̇۾֪᲻Ǿȥǵѣ֤εĲ
üͷһ壬̴ϵӢͬ־۹ۣСͬ־ŸҪ
ƼСͬ־ôģ
΢΢һǰ״ҲԤ룬ֻЩǰˡ
ϼһĥӣηηβ
ţݷøӸҧɣ
Ȼһ˵Сͬ־ֻ֧ǷԣҲ̸̸ɡ
޶ݷ뷨һ񣬴ƾ¼ˣͬʱҲȥձԻѡضվ70ߵģʲô취
ýšƺҲֵ̧ۣ뷨Ҳвοá
ݷѩһۡ
ݷΨһ뷨ǣıˡ
ѩΨһ뷨ǣ᲻Цˣ̵ƵʮȦˣôã⻹ǵһҪ²۵ġ


444 ڿ
ݷѩʹҡҡͷ˵
аա
аʲô˵Цˣƨɶڵˡ
˵޷͹ˡ
ôܷģⲻǱۣǲҪҪûݷʹסѩ׼ԼӦ
ʱ̫۾һУЦһȵȣʶ㣬ļŮ
ȫȻļ˶ʶϪ̵ľӵߣ׾ĹﾹȻŮǲܴ᳡ˣ
֪ѩݵˣ¶˳ݡ
뷢ԣҾ̫ȻֵǲҲҪСɡ
ݷһֱѩ֣ظоͻȻһ¡
Ӣͬ־ƺغһ䣬ҾҪȥˡ
ҲΪ֣Ҫѳֲͬ˴ȥˣ

֮Уݷ̲סҪԣҪʱѩͻȻתͷһۣ

ðɣݷˣ㶼ˣɡ
ѩ϶ϲʱɡ־ڷ˭Ҳ֪
̫Ƿˣʱۼ޷ֹ˱ñӣＤҡ
ҸʮǰѾƽˡѩؿŭɶȻĻѾ񶨵ңڣ˭Ƿģ
ѩ˹ķһ֣᳡ոӿ£Ǹ㼼רңôֵһ
ļҵСޣ㸸һӰӢȴŭЦҲһʶͻʲô뷨Ͻ˵ɡ
ѩӢõģϣҲһʶǼ֤᳡ҵʱ׷ڴ̸ֻ顣
ߡӢ΢΢һͷҲ˵
ѩ˿ݷݷͷ󣬿ʼԡ
Ϊʲôѡ70飬λרѾ˷ǳѧϽȫ֤ۺ϶Լ㣬졢ϪģԼЧʡڴˣٶ˵ΪʲôҪ70򣬶ӢŮʿ˵Ҳʲô壬ôãڿʼ֤м£50ǧ߹Ŀԡ
΢΢ɫǶ൱ľɰ
ݷ¶̾
ѩ˵̸ȡҪ˵һ£ĿǰûͶ˵Ĺ50ˮ飬ֻ32Ͽ
ʲôЦļҵޣ㶮ӢܿץסΪ©Ц̲55飬㶼֪
ҪͶ
Ѿûˣļҵޡ
н֮ǰû⡣ѩ̷༥ǰԶ̻֤˼·ߡ¬ҵŮˡ
ȫȻӢ۾ɴͷƤ顣
ݷŴ͡
̹̻˼·ν¬ҵŮˣɡʿô
᳡еרѾ֪㣬ֻñ־ȵĳĬļĹŮȻһͰ
ӢɫӲѹɤӱҪŭֲ֪Ӻο
ѩҲû˵Ļ᣺أƽȽȾϣǶ㣬ڣҲϿһĻҾͼ
ӢΧջǵ˵ͷϾԼȲƺģץˡ
ôҼ˵һ㡣ѩ˵ǹ50ûͶϪҼĴ󹤳̣ôܲûȶоĻ飿ӢŮʿ۵50ڼȫ죬һϾ޷֤Ҫ˼·ߣ˶ѡ30ǧ߼Ĺ飬ЩС˵סݰӶʮֹ㷺ӦãˣҲ̸˵ڶ㡪ǷϪ̵滮
ϪˮվƸ߳185ףˮ߳175ףˮⳤ2335ףܿ390ף޵ĿռڣǲҪŽˮڽз磬Ҫ滮㹻йɷְܡǲһһˮվ̩գ18̨70飬ٿڶˮվˮվʮĻȫΪ70ˣˮվģѾﵽޡǵϪӣȾûȣҪ˷Ŀռ͸ˣˮڵܶȡáѡܵƣڵ26̨70飬200050Ļڹѧƣ䵽40ˮڽֱӴﵽӵĳܼޣҲûκηչĿܣӢŮʿ˼·˵ʱͶ˾޴һӣڵȴ˵ĲרҵظɱϪձĽˡ
һϯҶ뵽Ψֻһ䣬΢΢һ
ǰ˵˵ùר˵Ϫѡ50飬ֱЦˣΪʲôΪҪְֹֹ۹ڻﰲʱը
Ц󷽡
ھЧʣ޴άɱԡѩӢ˵ҹˮѾβùڻ飬ڿݰӺͶ̲кܺõڹͣ۵ʵվסš
գ˳˼֮УӢ˵ðСģ㸸һŰ۹ڴҪע⣬۵ϪʲôݰС˵ף㿼ǹĻжôǹ屻ƻĻλᷢĳô
ѩ̷ʵ벻ˮѡȶʲôϵ
Ӣ˵ջĻͻйϵˡ
ѵΰȫһô
ȻȫԶǵеҪڣ
˵Ӧöžһнڵ豸
пܵĻ٣Ϫ
ѩ̾һӢŮʿԼӦҲ֪ڵѡϳϹҰȫжôǣǿôơ㷴Ϫ̵ĻʽǷ飬Ҫǰݱ棬ӼǶȳ
һֱƺƵƵͷ⻰˵ˣС˵öԣӽѾ޿ɱ粵ȻַĻҪ缼Ƕȳ
ǣҡӢԳӵˣǺãǺܺãʣϿ˵Ϫ׸òý
ðɣѾ߼ˣǰ涼ǷϻǷԷٷԣ޹ؽҪķҲҪԡ
ݷʼ룬ΪʲôһҪ˵Ϊʲôһ⣬Ȼû˵ģ粻ͨġ
ƺΪѵı飬ݷʶʲô
ǩ֣ӦþΪǩ֡
λרҲμ֤ԭϣоܾ֤ǩֵȨȻӦûһƱôأܾߴﵽһε֤ܾ޴ѹܿոơ
ˣÿλ鳤ѧ񣬿϶ȷ֤Ŀѧԣͬʱϻ縺Ǿȷÿһλרڱǩ֡
¾ƺ׷յĸԴȡӢǩ֣΢΢Ҳڴ棬ݷѩδɵĺӸӢϾ


445 վδļ
ݷĽǶⳡ֤ѹӦˮԴʷ飬Ϊ緽רҳԱ£̸ֻԼרҵȫκɲǩ֣ԸеΣӢ˺޵ݵķԣΪڴϵķԣǵ
˵е˭ֻҲûѡַֻʽרҵڷԡ
һЩϲ쵼ҪԿơܾǩרĻƽ˾ĵͻȻһ۶ӣһ಻Եģѹս鳤鳤ǵͷϡ
Ȥǣǰ֤У400רңոպý9˾ܾǩ֣9һô΢֣պûдﵽλѰζ˼빤Ľ
ӢᵽϿ˻᳡õĳĬһеĻ⣬ҲȷʵǷԷԲˬһݣϾûʲôʵ˵ˡ
ƺӵһӣϿӣҹһԷ顢衢ˮȡΪĿۺϴˮŦϿ֮ڻƺӣϪ֮ڳϡϡ״̶ֻϣ˵ơ
ϿʼڴԾʱڣԾ־˸ˣǸʱڵľǾǲʵʵطչϸ㡰һáҲʷ£ҹ˺ƺӵһӣǻ50ĩ60
ϿķͬҲУϪôأԭҲܼ򵥣ϸ̫泪˱ϾʱרҲΪΪֻΪģΪԼЩ飬ǵҲʷǣʼ𾴡
1961ɺףʱȻ˵Ψһܿ϶ǣʱȷʵ͹˻ƺӵɳҲ͹һӶԻΧʡرɵӰ죬º⽻гϣȷʵ׼̡֮ѧ̬ȲͬʱҲ϶Щѹķߡ
ˣƺˮⶼϿͷϣ˽75.8ӵĹԶԶӸϿʡʡ֮ˣżΪйڣ˺޲ըӶ졣֤ڣϿȻҲᱻ˵¡
ʵǵ˵ڹϣϿȷʵвѧĵطһǼɣһëṩļʵڲ죬Ͷ󲻾þͽθĽҲȷʵɹСΧΣա
۵ǧĻƺˮϿǱף˵ƺ۵ȻǹڹˮЧ棬۾˹ؼá
һ˵ϿǸĻϪ֮ǰ˵ΪϪ֤ͨϪȶ10ʮǰĴȴɴɼȻдڵ壬ϾҵѾ̹ȻԹȥʮ그µһЩҲ̫湦˶ۣƽƽøĸûҪΪһϿҪӻ
ʱ᳡е˼ǲôŵģϿһ̶ȷʵһִˣˮˮ˵ĴˣԴǶʷԴڲ׵ëӡ
Ĭ֮Уƺ̾˿̾ϿͬʱҲ˶Ӣȡ
Ҳŷ΢΢̾Ϣ
ӢҲŻһЩѩߵСģղ˵̬вԵĵطҲ̫̫ð㸸׵̬ȴϡ
˾ٵЩݣȻ̣ǽģϾǴѧڵݡ
ѩҲһ̬Ҳ⣬ûסллڵԭ¡
ڷһЩӢҲȻЦ㿴һͱ㸸׺ãõͷǫãȻҲضðɡ
˸ЦŮ֮кܶ๲ͬ㣬ȴһЩμĵطȤ֮ɡ
ðɣץʱ䣬һ⡭ƺڻ˻֣׼Щ
һˣûзϣ
ڣܲҲ5ӡݷʮֳϿҵʵ
ƺ΢΢һ㶣
̾˿Ҳŵ˵ͷ
ҪŷݷģȴϷ˸ѩҧҧˣ㻹˵ʲô»Ҳνˣ˭Ӣûнġ
ǲСͬ־ȻҪһͬʣᡣƺ׵ȻһЦλǻֵܾݷ˵
ݷʱ򣬸о첲ѩ
תͷһѩĬĬҡҡͷʾҪӢˣҲûҪΪԼͷ
ݷºһЦүôˣҧġ
վݷ̾˿رڣڲμӹǰǸվһϵģ뷨ܴǳ϶ûڿǵöࡣҵʱ룬ǹҵشﲩȱϪ2000ô͸ôôǵڳһô
ݷ˵ĵȻףʵӵģרո̸֮˼ʵ۵㣬ҲΪá
ӢҲ¶գСͬ־Ȼǳȴ˵ġ
ݷһ㣬ҪҲˣͽ̰ɣҲԿСͬ־̸̸Լǳ̸ۣϸר̸Ҳôˡ
ӢĺɫָһЩͷĬ
ɣҽ˵ݷЦ˵һǳĵǾѡ70飬ѡýڻ顣
ӢɫֽһЩСͬ־㻹ǲҪʮĻ飬϶Ҫڵġ
ֻĿǰʱȫԼ԰ɣһ˵齨Լ10ˣ豸չô죬Ҳ70أ˵ǰһθ㳬ٽʱҲ⣬ٽļƿ̫ûа취˵óĽǱڣҼڶڡˮϣǼûôʱпܴﵽ70Ҿð70ǿ˨ôһǣǿ
ݷ˵ʼ˹ͣûκιԣ⵹һྶͥ޶ƤС̽еװ
ӢҲĳ־Уݷ˵ȷʵƷ
ûôȷ϶Ϊ˱ݷɵֻ˼άޣǵ֪70ˮַٽȼúĵλ̫࣬Ҫڵģ70ǵڽڡݷ֪УϪ̻湤̽½Ͷģ2003һ̨Ͷ10ʱ佨32̨70飬Ȼµվ6̨Ͷ14̨VGS壨ɵ¹VoithôGE¹ɣALSTOMŽ豸ȫȫǹģ豸˿ѷڽڻ飬ҺЧ൱ϲˮ缼żԶûгٽߺ˵ô߲ʡ
̣Ҳˣ˵ЩҲǸ˭ʲôǴӸ˽ǶȣǼ֤ݷҲûһ㲻ţ͵ؼ˵֪ҷûУĵʵѾԭ̤ܶˣٽ绹ǳٽ磬ֱ绹ֱ磬7070Ҳμӹ󣬾һֱ⣬ǲƿˣǴҶиˣ


446 ݵ
ʶز˽ЩϣݸҴ𰸡ݷЩ÷ң˵ǵ۹͵һλ˵80ʱװ63101ǧߣ78017ǧߣʮʱ˽15000ǧ֮࣬ݶҪ20%ʮꡣ
ҹ80װ6586ǧߣ90꣬򵽴13789ǧߣ10ʳ100%Ҳ˻ΪݰܣݳҲŷݱʵҪʵȡһǵ1200򣬶أûйעǶ٣
ݷĹˣ˻ش
̫ˣΪ˶òݷҲͨͨԺͨʵXXղڹڴ֮ǰõϣû취Ҫһ׼ȷԷڣƫ
Ҹߴң800ǧߡݷ¶ôһ˿˿ľȺ󣬲˵ġ
Ҳйװ࣬Դ˵㲻Ͼȣָ̫Ȥˡ
ʮڵķңװʼڷŻ׶ȳ˸ζǷҵڹģϵͣͣѾˣҲ˵ԵЩҲձŷ޵ݣȫϡ
ž÷չҹҵѾƲɵУؽ֮أҲϪҹҵչ𵽵ĺáݷ˵ӣת򿺷ܣڷҵҵչ֮ͣУֱӴģǵķ豸̣˵ȷһЩ硢ˮ硢緽ĵ豸̣ûµ糧ɣǵ豸뼼κЧ棬GEԿĲƷ֧ţЩԵ豸ΪӪҵABBأӣѾȡйгΨһѡ񡣡
⣬ǿGEABBԸ̸ھṩ豸ǡҴӵ߲쵼еõϢеǷǳǿҵģֻҪбʱ΢Ҫһ£ؼ̹ϡΪʲôΪ֪Щ˵Ҳֻʱ⣬֪ԼôҲܣһá
վƸߵǣϪ̵ľȨȷʵڻ˵׶ˣǵüһ㹻ǽԼ10зʱ䣬10ʲô10ʲôۣϪļ̨70ǰ׺֮һڡ
ݷ£ĬĬΧ˵ɫ
ϯ˵Ǿ޴ģǰ˼ά֪ݷгţж׫ӵ쵼֪һЩϢЩ϶ǳһõӡ֤ҪԼĻȥģ˵ɸҲǿԡڴλ쵼֪°ɡ
ӢҲȾԼ㲻ֿܵǿʼĵʲôšô˵ˣ
ҿݷֵͳҿѾ˷̫ʮˣϪ̸ѧ֤ѽӽβҲҪаƵǸˮƽˣϿȻ飬ʮǰĴƺˮҲȷʵõ˻⣬ǡʱΪʲôҪ֤飿ҲϪڵʡˮȷʵ飬һˣԼѧ򵽣һе֪ʶ뾭飬ңǰ֤ѧϽдҹˮ缼豸ǰϵϵͳʵҲǷ10꣬һ׷ʮ꣬һʮĻᡣ
10֣̫ˣһֵĳ˼Ӣϡ
Ȼˡݷ𱨸˵棬Ǽ⣬Ϫĵ緢һҪҵһҪǰ档Ϫĵ磬еԶͻϣԶУֳ֧ѹֱ磬ͬҹĿǰյļֱ֧֤ͬҪ˵ĻҲոһҹսУ綫仹ȫʼӲֱ⣬ͬҲҪģϪ֮ռչϤռʵڵҵƽǺľЧ滹սԼϣǵһ󡣡
ڡݷӢ˵ЩΪ֤˭˭˭ֱ˭ֻ˵Ϫķ֤ǰڵǧ˼ҪģҹҵҪģǷչսԼҪġԼ϶ķʽֵþ壬һеķʽк֣ܶ᳡ݱ棬ִⷴԵĻǶҵԼѧʶĲء˵ҿʲôסʲôҿǸոǸ񶨿ѧڣסΪרҵԭ谭ǷչڣǸֱڼڡ
ݷ۵ȷת˻¡
չ٣Ϲ
ЩǶģǶݵģַʽ˵ӢΨһˡ
ĬƬ̺ĬĬֹ̧ơ
˹ƺףѩ
ûʲôרҵݣôô˼ôָ߶ȣ
ⳡٴ֤ˣ㼼кÿڲţĻåһ¡
ݷ򣬲û˵ڣ˵ˡ޵ļԱЩģÿһģǾ˵ԱҲӢϴ˵һ䣬ǣֻģ˶ѡ
ƺ׵ıҲΪݣ̾˵òĶǹˣѵʱڣҲǵ˵ӣڻȨԼЩҲҵԼֵԭ򡪡Ϊ츣Ϊ¿·٣͵ϵͳԣġ
λǿ´ʣÿҲȼԼĵΡ
ʵϣڴˮ鼼֮ϣһ⽫ֱ緽ǸΪҪģһǸ磬޴ЧӦ960ƽ֮ϵĴϣϪϻֱɣǴ˿ɼ롣
Ӣôķ
ĬѾõӢĬĬݷȻҲжݣȫסˣСţոյһаܣܶطиĳɷ֣ҲûϽĿѧ۾ݡ
ܵĻ᳡̾Ϣ
ѾôŬôƴˣȻ˵
òϣЩܶණӢȻᶨڴϣһʽϪ̣ǰֲϡҲòϡ
Ӣ¶һ˿΢Цò֤иɻרҳŬĽΪԼ֮ǰһЩҵǸ
ȫΪ֮һ
Ӳͷɿˣ
ʱ˿̣˷ܵĪƺˣˣˣתˣ


447 鲻
ɿڵĵһʱ䣬ӢתͷޣոյĻ㲻ɣ
ˣһϹͷˣҪҲҰЦѩǱߣСģЩСɡ
ҸոѾǸˣҪһΣӢְһҪٴǸЩˣ֪þգ
º͵Ц˻᳡
Ѹ㶨˸㶨ˣüסˣҲסˡ
ƺ׼δݷôһģҲǸ㼼ģҲܶ⣬ƫƫҪֽƫɡ
ƺݺݼʮ꣬Ķ˶ʿʿʮ֮ˣҲȱ֮ӪģҲеֱģһƺ̸䣬ɸ˹࣬ˡ
ݷʵڲ֪һˡ
ϧǣԼЩ˶ʿʿ֮ţʮ֮˾ѾЩĸУõĽѧѪһӪѪҺ˱˵ݼѧ˲ŵĵطɸѡ˲ŵĵطǰʮɫǲɸѡȻ͵
й֮ѧ֮ѧѾ˵ˡ
ҪסˣҪݷ
ʣµʱ䣬֤չˮֻԣĲơṹʽȴʽͶȶһһۣ⼸ѾֽѧĽûӢ֤ͣټ飬ݷѩҲعרѾܸˣзԵĻ͹ѵˣٰŪֻ˷
ȻݷҪĻԸĶĵ㻹кܶ࣬ϪӶ缸10꣬ʮ似ķչǷԾԵģ¼գ緽Ҳڲϵϸڣֱ۵Ӿǣʼ滮26̨飬14Ұ12Ұɽ˵µվ6̨顣
ݷȻ˵Ǹʯɽ岻ŶǿԴ⣬µվҲûôӣҽ
ô㲻ЩżͷˣҰѱѾȷָ֤øؼЩ»췽ҹ̷ȫƮ֤⣬ٵЩҲˣֻƨ
£ԼĻܾͺˣûڴҲûϣԼ
Ⲣû˵ˡ
緹֮ʱѩݷȻضŴñ׼ĸ߹һȥΧǰͷͬ־λ˵ʵѹ޴
ι˵Щôѩлʳ
Щ
ѩ˿ΧСʵ̼Ź׼ʲôġ
ǰݷЦֻҪбҪһ£ͶĻļһתþͺˣǼ˵ɣһбɹ14̨飬ڵõ̸Ӫ󳧿ʣµĻȫͿԹˣˮżûôߣǵĳǸʵ
ûѩҡҡͷҪʣĴĸ쵼ˣ
ⲻôϪ̻ûӰ¶أ֤˻ù˴أ쵼ŵ۰

ģһչ쵼ĿֻΪĸ߼ŷѡݷҲС˵ɱҰ
ǲֶΣǲǶһ㡭ѩ㿴㶼ôˣҲǶˡ
һû飬ֻǰǱеĸһ¶ѡݷֱȻٸӰһڽĿαСӣȥս˿˾ͻж򶼱и飡ΰ󣡡һĸ̾ȻһвûʲôãڶܸжǼ⣬ΨһþǸ紴ʣԶǮ
˻ĸɡ˼ûģ
Ȼˣҵ˼ǣǸĿĿƣֻüͼѬһ¸ˣҪͻƴο׺ݣЩҪؽһ£УŬһѿܸܲ㶨Ӣ˵ܲŪһֿܼѪĻ᳡գԴӢɿڵĳ嶯˶ѡ
ݷһڳһЦҾǿǸƣô¶ҲǸҲһ裬ѾһûˣȥԼӣԲֻȫҶҪˣЩǾͲҪ֪ˣҶҲֻˣޡ
ݷ˵󣬼ѩܾû˵漴˵ͷˣʵҶֻǼӰѻ𡭡
˵һ⡣ѩ˼飬Ƿ
ݷɫͣ㣬Զ˰ɣ˸ܷḻġ
˵Լû£üֶε˵ĸ飬ҳԾٸ˵ӡѩԶһȫϲثhûõ̶õڹϵķ
ȫ費ô¡ݷϽ൱ͳѡݽͨ´ڵ֧֣˵ô࣡һ쵽ʲô
ֻǾѣбҪôôѩ¶˾ΥļЦ˵θʵʵʼµķûİ취á
ֻΣǴӹȥδݷڻ˿˵ˣǲܵģҲֻͬҪ˵ˡ
˵˵ʲôһô
˼⼴ɡݷʹ˿ʼˣҲѩҪĶҪȥϷˣûչˣܶ±ҪǰԤ룬ŷķڷжܶԣ˶
ŷȻжŷжʲôأ
̫ˣһ壬֪ҪúѧϰʹúѧϰôúѧϰĺӣΪúѧϰô
ԣ
صҪ˶Ҫ˷ݷ׼ѩⲻǱۣǸ׼ǹе׼򣬲Ҫڵ˵ˣֻҪϣ¾Ϳˡڸ˵Ҹû㽲ΪʲôǶԵģֻϣܼסЩ
õģҼסˣΣ
ѩݷ¿ӣѩĸ첲Ȼ侲Ķˣ˵ֻȥ˶ȥϿ㽫ܶ£Ժܶ¡ɷϵǣȻһֱһķ񣬵û̫ۣܵͬѧͬ£ʵ̫ǳ̫ǳˡǱߵĹУһжɣֵһδδǱߵľǿǰӵģûеȾôɱǣˣЩ˵ɱ⣬ס仰Ψһǣʹ֮뵽仰һµķӦЩ⡣
ѩݷ˫ܸĶˣĵطֱ飬վ޷߼͵ġ


448 跨
лл㡣ѩͬҲݷıϣᶨص˵ͷûôҲȥˡ
ѾˣڴõĲǺĻ
ȡ޵һԴô
һ㶣ֻ֡
ȻȻݷӭſƺҲڣӳԼ΢Ц
ǡƺ׿Ŷˣϼһ۾ﾹȻֻǡ󣿡
Ǻǣǡ
ʲôʱ£Ҷ֪ʱΪ˷ܣʹƺ¶ˣˣλȻһԶ
̫˼ˡƺҲ²Ц̸Լᶼʡˣ̽һרҵͲˡ
ѩշ̣վǵͷȥͷôô⣿Ѿ˭
˵ԼᣬͼݲϪϡݷȴһûƤûӾ椶ӡ
ããԢ飬жƺǴЦһһԶһ²֮ǰҲ̸㼸Σļ൱ްҾ;аˣôǸʿôôϲ㣿
̷ңȫ¾ûһϲ࣡ҲǣôƵġ
˵ŻЩ˼԰
ҵҵݷ˷ŻϿ˰죬ҲģϪװ
ȷƺԹҰЩˣڿָ㽭ɽֺʵܻſϪӽģʮһ
ǿɲ˵Ķ˵ܻ100ģٴεѾԼӡ
꣡ƺҲûоٶģתݷѩҲĽǣܼ֤Ϫɣ磬֤ȫ֤Щ飬ʱˣĪ
ݷæ˵ˣǶԼ֤ģôõĻҲ֤ġ
㼪ԡƺһЦСţңȥŴӵԺƱҵģ
ǣղμӹáݷѩǴѧͬѧ
ããڴѧŶˣ֮ǰƺײ˵ü˶ޡ
һ̾еķ˵˵ݷ򰡣ҲصĸɲѧϿ϶Ӧ϶ģоⶫҪְʱûʱˡǸСģҲǡ
ݷƬ̣ʲôת۰˼
ѩЦһ˲俴˾棬ֻڵеġ
룿ôܲ룿ƲŶٶ
оҲǵ¡ѩν˵
λͬ־ɾ²̨ˡ
ƺȻ¸أҵ̩ҲΡ
ݷѩһۡҪҪôֱӣ
ѩ򷭷۶ڰΧ
ѽϧֻҡͷ̾ڴѧͱҵˣһƼȥæţڵѧȫ˼ͷƤȥġ
ݷȥȻöӻǵøġ
л£֮ãܳݷҸжŶˣ̾һʹĴȣϧ߹̫æˣȫ鲻궼Ѿˡ
ⱾǸӣ¸̨ףȴˣΪݷ˼ֱӾת
ôа취ģֻҪʦǱвһҪѲƺס
ƺҲҪˣǿеѧΧԼôúԼһֻ̽̽бҪôô
ȷʵвѲƺǾᣬҪġ
꣬ݷǾᡣ
һ⡭ݷֻóռɱﵣѩֵǴС÷ѧǹҪ˫ɶԵģĸ࣬Ҿתĸ࣬ʲôרҵҲҪʲôרҵоҲǿԼ
ѩѾҪըˣǿµԼѾ˵óڣ˭Ѿ÷ˣ
ΪѵؿŶˣѧ൱ϸģҪʦټ
ƺ׸Ҫˣ̸һһԼۻѩۣ
ݷ뷨ʵʵҲΰ
ҵУƵĹԱ͸ɲ̫࣬͸ɲ̫٣ö֮Ȼ롰쵼СһмΪ쵼Ǩ񡱵ѭУΪϵͳȶչȻҪôһּӲĸɲлȨּؼ֣ڹؼʱֹһЩƵ飬ڻƵʱԾһЩ飬ǱǿƵĹԱ͸ɲһȵߣüȴġα͡ɲ档
Ҳ˵ҵҪǵƵļ͸ɲͬʱȨͷԡ
㼼ôһ㶼ֱ졣
˵ֻ¶ǿģȷʵҲУƺ׵ѧҲֻ࣬ǡǴѾ¯ˡ
˵ΰƺף뷽跨ܵݷ򣬱Ƶ˾


449 Ъ
һһƺ׵ѧ
СĵרҵҲ㹻ʵҴѧҵˣȷʵҲпԣĿռ䣬ֻҪͨͳƺҧʵ˵ȥˡ
ѽǧѷ갡˫һģۼƺôƴˣ̳̰ʦ
ϲ̫ͻȻˣѩԼˡ
ݷѧ֮ԱǣΪĲѧʲôѧУ̫˷ʱ䣬ʱȻһѧУŷԼѧͷ֮Ķ
ѩ˵Ϣѧϰֹ
˼ƽȻҲҵ̩ȴȫ޷ƺ׵ͬ
ȣ³ȫְҵʦһֱڽѧƺݺŻصѧУģڶؼŵҪְλʵʵھѴĳɫɲѧߡ
ΣǱϾݼϵǱԺÿһ˶ԣǲǱ֮ô
ƺװѩĿαУ൱һ࡭ٿȫ飬ͬǱίҪ֮һ
¶Уֱûбѩˡ
ݷ򣬼ֱܸˣô˷ˣG׽
ѩѾȫʲôֻ֣ƺףʦ
ݷľګУһسʹɫ
㲻ǿԼôϽģ
ԼڿԼ񰡡
ڣĺ޲ھͰʦݷһΪѵı飬¹һҪȥʾһ³ʦȻûУһֱʲôҶѧ
ƺЩһѪ˳⵱˻֣ûеʦ㵱ɵô
޼м䣬˼ԲҲʵ֪ܲ£ȷʵһֱָݷ򣬲μӹҲˣʦصݷܲ
ƺȻһЩԭ֣˽֮ʦͽϵʦͽûѧУϵɽϣΪѧ֤飬أһݷ֮ǰһֱԥԥҲ˵ͨˣСӼȲ벵ԼӣͬʱҪسġ
һԼͷСƲϣԭǳ½ڡƺ׷һЩЦʵؾڴˣѧϰ䣬ʦ˵ƣʥ޳ʦҵרҲвĵطרķ˵ϳ˵ҲԣȦӾô󣬶Ƕˡ
ңԼ˵ɡݷЦȷʵ½רڵϵͳȽϺۣڷ緽ΪȨ
ҵ
Ϳʼ޹ŭ˵ýںεأ
ʦǹ滮ȨѩҲ˻سš
ǿСĶථ£
Ц
Թ߽᳡Ϣʱݷžѩң

ǲڶеģ֪ܲݷüƺҪ϶ϸ񣬽ڼҪݼܣҪҰ
ҺôһҪȥءѩƶ¸ʲô̶ܹˣȫԷһ£ѧҵвѲݼϵΪȫ缸ִ
˷ʱ䰡
ֱƺװѧ֪ڶѩ˵ţƿڡ
ôˣ
ѩεڹҵҪְԼҵˡ
ðɣǸ˵Ĺ¡
ǲƺ׵۹ͽˮ׼ôѧ̫̫̫ˣôΪ˷ʱ䣿
ðɡݷҲٱ⣬ȷʵеʱۺǲģҲƺ׻һ죬ѧҲ˵Ȼвͬĵطһжȹģݺѧλ˲ţĻѧʶô򵥣ѡ˵ı׼Ҳضѧʶô
֪ѩ׼˰
⡣ݷ뵽һ£ƺѧ϶ᵢϪǱߵɣĲ
ˣȥϪԼѡģʲôû˵
ô죿
ʱ˵ÿĩؼ߸ɴפŹѩ˰ָؼģͨоͳǸһжͽ͡
ʲôʱ򣿡
ÿһ°㶼֪ǰ൱ʱкüأ
ô
ѩֺǺǵ㻹ݣ
ԡ
΢ϰһ¾ͿˣֵûµʱȥģרҵӢŶ
Ȼ
㲻ԶܲȼôѩЦݷ򣬡ΪǿµԼŶȻԼˣƺ׻ɲҵġ
˵һ¶ʲô
ѧӢΣרҵ

רҵ϶û⣬ѧӦҲ࣬ӢҰ㲹һκúñһѩ赭дֻҪȫ90%˷ָߣ߾Ϳˣĸƺ׵϶ġ
ݷԴѾҪըˣôɣΪʲôûݼ
֣Ժġ
ݷͷܵģҲͨģ΢ˣӢ﷨ȥɣΣܳôڵʱ׼ֿԣһӦҵƼƴЦˡ
УͨѩһбϮҲ֪ƺڵˣҲĻᡣ

ͨҰ㸴ϰ
ݷоԼԶˡ
һ֤豸ϵͳרҵıѾɣܽ󣬴ӦþͿԺģרǩ֣ٶȫ֤ˡ
ݷѩʱһ䣬鲻ǡ
ǵǡµĸϰ
ȥͼ֮ǰѩһϰ⣬ȥʳû˸ȥľӾôݷǰ
ɣҸʱȿˮƽסѩʹ˿ֱԼҲó׼ϰ
Ҵɨһ۾Ϳˡݷʵڷֱ꣬žӴԷӾ͸Լˣ100־ĻѧſԵ20-30֣Ӣ60֣20֣רҵ֡
ѩԴĿࣺרҵšġûôҰɣ
еġݷص˵ͷѧ֪ʶѾȫǣڵĳ濼һҪһɣ⿼ûඪˣҶ˱üô
ѩ⻰澪̾
Ъ˰ɣݷ˲ˣαһȫоͳôô߾Ŀԣֹˣ
ѩͷҪˣԼôû뵽һƺԸܺɵˣϾֺѧԣʦֻҪͷ¼˳ˮ۵ġ
ƺҲͬԹŸͶѧôܱͳ֮ѵ˼Ҳûⷽİţֻӵͷˣ㵽ʱˡ


450 ȱ
һΪļһײһһЩ߶˵Ļ⣬ȴͶ˵鶼ˡ
Уһа취ģô϶գһа취ġѩȻһԺƺ׾ͱˣ߳ݣôõĻôŹߵͼݵ绰ǰϵһ²ְеģûʲô
㣡ݷЦ¶֪ü˸겿ȷʵ֯һɲУӦаɣǵʱ˵¡
Ҳ֪ǲһģֿеĵʦѡУƺףǹܸ͵ļ˵ȵǻҿѾѩû˵תʵϲʶʲôݼˣûţ
ʶһʶǵԺˣǵԺ
˵
ʶ
Ҧݼģ

ǳʦϲѧɲ϶ϢġѩҲǰԼˣ㲻˼ʡ
ȵȡݷȻһӣȻ¶˵ôҪ
Ȼ˵Ҳǵġѩɫ֪ѧϰȤ϶ҲûѧĶǴϡ㲻ѧϰ˵һЩ˵ڵĽƣоѧرݼѧо޴Чá
ң㣬Ҫѧô
ǵģǳȷ
û취ˡݷһΪѵı飬ֻ취ˣ˹ͷӲ⻹ǵһεͷˡ
ޣϿ죡
øҲ

ʮΡݷ̧֣ơ
Ҫ֮Σ
ҲҪҵĸܡ
һΡ
ݷƨƨܵ绰ǰ
Ҫ˵ͼݾãȫϵͳĵ绰ղأоݼ֮ǰݷҵѵⷽ£ضͨ
ҲȷʵǸˣԭίݷҪŲĴ󲿶߾ͺˣѵһȻȥˣϵƺ΢˵һ仰Ҳֵˡ
뷨ȷʵأŴ󲨻죬һжôݡ
ݷ˵Ȼ̤ʵķʽͽȥˣվѩĽǶȣѩ֮ǰĻȻֻ˵һ룬һ˼ˣȵͳһ֯ʱѩпѾǲˣҲڶĳˮţҲڹԺϪ졭
ҲΪʲôôΪʲôҪȴԭ򣬺òƺ׾ڣʧһƬ̣Ҳʹһ
㣬ݷ϶ǲ˵ģѩ߲߻˵»̨棬Ȼû졣
û취ûٸˣݷֻҵҦСҲƴʱ˻ڰ칫ң֪ǲǽ칫ҵĵֵDOSϷ
ݷͼݺҦʾ¥ģݷһڡ
ǱģС¶ѾüĿˣûʵ⵱ݷ׵
ˣҦϹġݷѩԡ
ôæѩֻ˵˵ѵģ۶СΪ
ÿźл

Ƭ̺ҦһӶϵ΢ЦڵΪˮ桢Ϻüѡ
ѩɵˣһʲôʱôˡ
ٿݷǱ̬ȣѩоԼӲˡ
Щ̸¡
ҦҲΪͨѧɲΪѧУֱƼصĸɲΪоЩϵֱѧУʦҪ˽⡣
ݷҦǴľһ
ڣڿˣգ
ǰ˵˲ٺûݷΪѵش
ǡĺ˰Ҧϲ㿴Ƽȥ֤ûɣõĻᣡˣ
٣ѾĹඣ
ҦϲһĽʺޣ֪֪ÿ궼ʲô˲еȥһ϶ŴƼţȫУɫĳɼ̤ǸŰ
ôţ
Ȼǲ֪ڹ϶֪ȵģԺٳҪܶܶ࣬Уڶ֣
ԡ
ĴѧˡҲкܴһ˾ǳűģǽУһݾҦε˵ͷ
šȲ˵ˡݷ̶ʵ֮ھϣûлݼо


451 еͨ
ŲһȥôҦҲ˺һʡ
ãҿбİţʱҲͲټܸݷ˰֣Լɵˣ϶ǲѩġ
Ҧü˼Ƭ̣ô˵±Ƚ鷳ݼʱͷѵġ޷Ƕ̣ڼȻˣ޷Ҳ飬ϾԶ˵ʵ̫ˣⷽѾˣǱѹš
ȡҲɡݷεؿһӢѧΣЩ˵ֱȰѵϼ췢绹Ҫѡ
ô˵ɣΪݼо;Ҧʹ˱Ȼָ˵һǿǱ
кͱôѩ֨֨ʵ
ţһΣÿһµȫͳеְͳʱĩҲ֯һΣרҵİšҦŶ˵ǵ˵ЩҲϲˣǾֻȡᱣˡ
ݷ˿ĭ
ѧҵĵҪǿгΪһ񹲷ߵıзô
Ҧܿ롣
Ҧ˼˵꣬ҾǱУıУǲܵˣΪֹû˵ְеȻҪ棬ʵ֣ͳͶͳǶϲϣȥ㾡ǾʣΨһһ;ˡԡ
ݷһ𣺡Ϊˣ׼Ŀô
ô⡣Ҧ˵ͷǴλص˲ţְеһֿԣ겿ݼģʵϾǶģܴĶݼϸ̶ȣ200˿ĻܹѧӦò50
λô֯ǰôݷʵ
ϾݼѧǵҲôģ50ٶˡҦЦҵ֯ֵǮĹ̹Ǽ͵ģ50ѾǳˣǶԵ󿪷֮šңǺݼĹϵɵԼɹϵеڵĵϵ£ôҲûãǵԼ취
ҦĲУļԵÿ͸
ԣΪ뾡Ͷƺ£ֻһ취Ҧ˵˺ģһƺ׸ϵȷּѧϵ϶ЭʵǸǵڶȥٴֻܼϣ˺٣ǲҪ̫ľ㱨˿ԣ¼ȡ
ݷ֮ʵˣ
ˡҦͷҪע⣬ľعͨˣҪϼĽƼҪλ쵼ƼҪĳȼϱģҪõʲôϵĽܳãֻҪ۵ǾͲ̫ྺ
أ
̫ɣǾȫͳˣ˶ˡ
ѩݷӹ̿ʼܽ
ҪΪĿԣзӿµļһһжΪߣΪߡ
Ƽ߼ְơְƼλЩͳͳϣ30£ʲôڣҵɲһҪͨͨӽȥ
˵Ŭ£ܿһ̵
ݷϵ£ҦϵԼѧԺɲо򣬷ֱж
һ󣬸ܣҲ൱һ¡еͨѶȺܴ
ڣǱߵõ˿϶Ĵ𸴣ܿϵᣬͬҲû˼ݷһ꣬ݷҲضֵֿѧûϵݷʵ߶
氲׵뿪ͼѾݷоһۣ׼ѩĳַʽͷѹʱ򣬸BPˡ
΢飬ơ
ݷ־ϲۣҲ֪˵˫ϲţǻС
ǵѾŵ㣬ȥ㲻þҪһϣݷס˼ûѩؼҺԼٱҤҲǺĹó
ݷΪĳӦǺڵϹĵģԺŷǵƻͨдСΧûо񣬲ȻϿ϶Ҫϼ״
أݷſھͱסˣΪȫҵȫݷ򶼸ñûʲôãϸ񰴱ǱģԴ˷⣬ڴҸƴ绰űŽӡ
ҹĳУżڽװݷžﾹ˵ľߵˣӾȻάҹ湤Ѿ˶Щûа׷ѡ
ʯͿڶԹܵĴӶᣬ޳ҲزپҵЩܵȻƲ϶ôʵȶҵǳӵĻֻҪԳַӣû˻ᰤ
һ·ߵʵ¥£ѾȺܾˡ


452 
ϵô䣬ݷԼŷ¶䣬οųƣϽӭȥҪƽ¥
û¶磬̡֧ȴûȥóݷЦôңʵ¥ſڿԳ̣Ǳ߳Ųó顣
šݷҲ̾˿ʱ̼ǵãըһ£û˾Ϳˡ
ҪʼˣϽתƻ⣬˵ȥˣô
治ݷʱֻ¥ϵ飬һ̧ͷϿ
Ͳ۰æܹ̣ôģ֣̇ȻҹƲôǺɵҵһ׷ʹ˾ݵݷǰ㿴㶼ҵͷˡ
үԽԽࡣݷ
黹ûʼ𼱡°׷ЦҲѵü棬ǰ˵仰
˵ôݷ̨һԣһЪһ߾
΢΢ͷŵƵʵңԶطӵĳ˰ǼеʱǮٵʱæȥ׬Ǯһæû߶ˣһӾ̫æˣ־̫ۣҪϢ
ݷҲŴҹµƣʱŷ֣ƤҲԭҪˣ۴ҲˣٺĻƷҲڸǲסƣ뵭Ĳɣ
ȷʵ̫ˣȫϢ죬ȸ١ݷЩۣǲǸѹ̫ˣԼһֱû⣬ʵһŮѡ
㵱ûƿЦϢһ죬ٽӵ10绰5ǿģ3ǲģ2Ҳ֪˭ġ֧°ţ˰ȫзʱõ硭˾ͷҪңҪҵͷ˲С
ǿأ
⣬˵˺ܶҲҡ
ϾǼɲְҵ˰ݷʵƸеˣ
ۺУ㼼Ŀ¼ǮҲеŶͷģƽĶۣһḻҷô
Ȩô
ҹеģвѧ̹ıרǶʲô20ͷСһŽ̿ôЩоأǹͻ쵼˭öúϻ˷ʽô˼ƽͳѾ˺ܶȨˣôٷȥǻǷеĴ
Խ˵ԽҲԽԽ죬ͻȻʼʧأͻȻһתſݷϣ硭Һۣĺۺۺۡ
ݷԴҲʼδȫ͡
ǰǹż˵ĴˣԶҪ¶ŶׯǿƵһ棬ˣĺۺۡԭȵԸԺȸƣԼƶԺԶǧ֮㹤̣Լæ飬ΪһѾ죬ԽԽܡЩѹѹ֣ͨͨ˫ϡ
ҲԼ̫뵱ȻˣֻŸѩңôʱһʺûиƱ¶ڳΪϰ֮ǰǸŮ
ʱݷѾоˮ˳ԼĲӻȥ
Ȼȴ֪˵Щʲôο
û¶ģȥģͦһͦϰˣ
˵Ҳڻظˣ
ݷͬҲⲻᣬΨл̧֣ḧ֪˻һֱ֧չġ
磬ӵ֪ʶʽһģ⣬ȥֱӸЩôڸʱݷйʣĴᶨ
ǣЩ֪ʶӲҪģԶһеľء
˻ῺܣҲۣ̰Ҳֱ¸ңҲų
һŲȥҲѩһãܻʲôԤϵ飬ˣǻҲʽʲôͻΪʲô
׿һУݷٶණҲһ˶ѣܷɣҲܸȡҪκһ£Ҫˣˡ
ǧˣɫɫȻԼ̶ߣȴҲвϸıģһж޷ıÿʱÿ̶޾ı仯ΪһеģݷԼγÿһ춼ڸıţҪֵĶ޷˵Ŀ꣬һ̣ͻȻɶδйɶԬ־ֵɶ
һЩôôˡ
ϴصĺŻ͡
ݷ΢΢Ŀŷ֣Ȼ۾˯ˡ
飬ôô˯ţǺܾû˯ˣ
δɵƣ¶ȣݷͷһοʼԼ
ݷҪôҪô
ݷڵõĻô
ݷǲǿͣˡ
ݷϰɣҲġ
һҹ紵һ£־ѡ
žȵķԼ˯ˣϽֱӣʵ˯˶ˣǲǵˡ
30ɡ
30룿Ʋ˼ؿݷ򣬡ôкüСʱ
ۼ˾ݷͰЦûϵŰɣЪЪҸоҲõϢ
˿ĭ˿󣬡ʱ仹ҡ
ݷֱ̧ѹѹԴֱٶбԼϣ˯ɣ¶
ʲô˵ͺˡҲû˯ֻǱ۾˵㻹ô
Ҿ롭ݷ̧ͷŰ£ѵ˵ҪҲºɣû˼Ǳʱ򻻸ȣǸôһȺҲ֮һ涼ƨɣ涼ЦҶǶĿ
΢룬̱ЦˣǺǣ˼
ֽ۾ǼٵİɣֻΪǣ׵˲ŻôΪ
ѵôݷʵÿ춼ᡣ
ʲôƺȻֱЦƨɣĿЦ
㲻һݡ
ݣûѪԵҲݣƨɡĿЦҪѡһѡĸ
ѡݷᶨҡҡͷôġ
ѩأҲѡ
ѡ
أ
ѡ
ţС׳
ѡ
ţͣ
ݷã˵ѡ
İЦ֮ž˵ҼĲпᣬӦǱģɾҲͬǿӵܶʱ򣬺ܶླҲľû˼ϵҲϿɣҲСΪʱ֮Ĵݣޡϲŭ塢硢ìܡһн֯һΪЩȥůҲ㲻֪ڻˣڵģδ֪硣ͺ񡭡˵ʲôʱҲĺӣͷһЦĺӻһѣҵĺӻָһ㽶
ݷ޷ֻ
Ҳֻһֻӣһֱżӣ͵͵ĺӡһЦĿӣݷͷ˵Цݣڴȥɣ
ơһ˵дݷӿˣҲɣôȥ㡭
ꡭʹһƣҿɾƲˣѵĴƷôܵˣҪڻ˵ʲô
ݷǿһЦɡ㡭
ڵϵݷֿǸ޹ܶηⲢͳ
ݷ󾪣Ƶ֣ŵ׼μӸ߿дı۾ô
ҵġͷЦŪ֪ʶҲ֪ļٵģˡ¶ļٵİ
˲٣ţٻƻҴءݷֵ˼ҵ¶ǳƵģҪʱֶ
Ҿ;ã
˶һЦ
ס˾ͽҡ
ЦˣյǱǮ


453 ªʵ
¥δ̤ʵңݷܸоˡķֻеⱲĻɲ࣬ĳڴ飬ƿʵҵĴš
żڽҴСʵг˺֡ӣм䣬Ǽ̨СԼΪ˱֤ɢȣȻǴ죬ȴڵϰ̨ȣЩδ͵ļɡҪԴ
˼ªʵ黷ྶͥǣֳ˷뿺ܵԼ100%Ͷǹ澢ЩожǺѿġ
ѽˣ˷̧ܵͷְ̧ҵͷʹ˱
һ˺µСӣȲĸչʾԼķṦΰ
Ҳûõȥʹݷ֣ʱ򰡣ոյϣһо
ݷһ첽߹ȥһʵ
Ƕȥˣ㡣ϵë˰չʾݷ򣬡㿴ë϶յģեô͡
ݷһЦߵм䣬λڶţڲһ̨PCһ20ӴСĻǰ
ɸ·Щӵ˳ļϣЩͨмһ
ǵıװôݷ΢΢ϸ̨ӻʯɫһſαСĵԱһϵеĲťΪ΢˵ȫϸģ
ôܣǼôַģѹЩ·ġЦָмЩеһǲǵıֻ˺ģ㿴
ָһϵ豸һݷһӵ豸
˵ڵ黷Ǵֵģûʵ豸ϵѹĽ롣
̨ͨôַģһϵͳȻһָ·Ĳ·װáЩϵͳмսбڳPCϡ
ª黷ҲʮһרԺУĽѧȲϣڴʱҲҵ黷Ķá
ƿЩߣ˵ĵȣֻۣݷЩÿһɶ˴ǮˣĲ˵ô㻨20򡣡
ֻǷ㹦ôݷǶʵ˭뵽Сֵһ׷ӡ
ֹģģѹϽ͵׷ģװйʷŴԽģ任Ϊ͸˵ܵʵʵϵͳʱĲ豸ʱĲ
ûǮҪġ³ĳƪֻۣʵһҲ̫ףǾøѹ˵220KVǶߵĵѹ
˵ĳǰⶫҪų220KVĵѹôĻ¥ǶҪըˣ
ǺǣԵˡϤĽ͵̵籣豸ʵ·ˣ϶Ҫ䱸ģ220KVĽѹͨѹͿԽΪ100VĽѹǧĽͨԵȱСΪ15ĵٴ͸װþͿˡЩıΪȣװûڲסȣʱͿԻԭʵĵ
ԭˡȻûô㹻ظˣҾŪѹˣҲСĹһ˾ͻɻҶˣǵöԩ
˶Ц
ڳ볣˵б쵼϶ǻвĵģοһ20СʵʹǷ֣쵼ôڣһгͨ裬СҲмӣɵ֧Ȩ빤Ҳȷʵѧڼӣɻʱ䳤˶˸֮䵹Ҳûʲô٣ϰ壬һ̶ݷҪãûѹôϾ
ݷ򣬿ʼǰٸ㽲㡣Ϸһϣݸݷ򣬡Ǹ·ƷҸ΢һ¡
Ȼԣע˿Լ򻯵ģһλ̫ˡ
ҪǼϢģ飬Լֱ硭
һһʮ˵ţݷƵƵͷҲϿɡƷ˵ȷʵЩ̫ȫߴˣȫδԶҲֱȻδռ״ʵǱģֱ˵ټӲϵѶȣ߱˵ǵıֻҪƷƱǿôһͿˣôֱӰͥŻôƱֱӰʴ۷ˣô׬ѣ
ʵ·֮ѡ·ΪһƷҲΪȱѹͷ籣һЩ


454 ·
װã˵е˿·ˣϽȰѱ˿ˣ·ͶˣЩصĵ豸ͲˣҲֻˡֻװòյָӿբ뱣˿յͬ
ʵ·ϣȻǱߡ¡·ء豸Ĵš˿·ϵΣжϿأҲȷΧ·ѹİȫû㽨ٶȸ͸ϲϡըٶȡ
ըغܶ࣬Ҳ׻סƻסףҲǷƫɽ𡭡Լ۾񣬶ߵķݣ͵ߵũȵȡ
һЩµ¹ʳ֣ʩװáƺ͹ҷûֹЩڣ·ͻΪµĶߡ·ϣֹѹȵȷ˲ĴХһϯͻһը֣ը㻹꣬¹ʲµģһһŵһըȥ
·ü̵籣װǾԱҪģ·֮ԱȷͱѹҪһЩԭҪ۲ĲͼԭԼ򵥡
ABCÿغͼ̵籣·ԭĳӵعˣβ׽ϵԶжйصĿأ
磬ԺȻҪѹΪ˸ѧͼ򻯣ѡֻǵıֵҲǵѹԵҲU/Ióһ迹ֵZ
һôĹʽһŷķļһȷʽǳѧαеһҶϲļ򵥹ʽR=U/I˼ǵ·УѹԵԵõ衣ô·Ҫõʵʽ迹ʵǵ裬·ͨϲ׽衱ȷ·Ƿʲôõ¶
һ衱ƫ׼ֵ㹻·Ϳȷ¶ˣǾͻᷢբһȫҡ
صABC֮䣬¹ʵAB֮䣬ôϽABCıװöᲶ׽仯ABıװþжڹϣͬʱڼʮ֮ڷբָCıװͬڼжϣԼܵ£԰ABĿCҲͱֱ꣬պ״̬С
иط⣬AB֮·ˣC㻹պѵʲôô
֪һͨ˴֩һ·۸ӣAĵҪ͵C㣬ֹBһͨ·ж˳¹ʵAB··֤ͣİȫȶ
ֵ迹·ԭԼ򵥣״£ֻҪ迹ֵ״жǷ¹ʾͺˡ
ȻҲֻԵģʵʹУҪ׽Ƶʡһϵݣֳϰֱ㿼ǣռѧжЧ
ҲϵͳҪ飬Գ¸ϣڡ
ڣһϵм򻯣ϵͳģڳķչУ΢ϵͳһԽԽ߶ˣWIN3.1WIN95ٵXP7ԽԽĹӿ֣ܲ¹ʾ룬ͨͨͨȵȡ˵ݷķҲWIN95ڻDOSʱֻҪWIN3.1㹻ˣֱӳWIN95ۣõҲۣҲٳԽԼ
Щ򻯶ԣռģ¡ݷĽܣɨ·˵ͨ飬ֿȲ˿Ҫ֤ͨ汾¾Ϳ¹ܡ
šü΢˿ں͹ҵϡ
ռ䡣ݷ϶ص˵ͷԶͨŵķչҪ졣
Ǻðɣⲿơ̾˿Ȳ£ת˲Զ̨ȻԸϣݷھʱȷģȷ⣬ĵУѾֲֶӦ۲춯Чɫˣ㷨ģͣܶطҶ⣬ֻдȥұΪеԵʱҪϵ޸ȴû뵽ȶԼ֣ż⣬ҲǱϵʧ󣬸㷨ԭûκιϵ
ݷ֪ôشˣǧ㷨ϵϸڣԼҲͲͨ
ңڵЩȻֻʵƷ30%ҸܶţѾԴڹһˮƽˣ㷨ԭϵͻԣǳ˹ڵڶУʹ̨Ǳ뱣Ǹˣּܣⷴ롣
һԴôоҪǮ
ݰȫϻǮзȣʵֻǾţһëˣ൱׵Ǯ뿪ѵĲࡣ
ЩǺˡоԼЩ֧ʵѵǣȿʼɣҪܵģȰ¿أϸڡ
šݷʾ϶
׼ˣܡҲ˵ͷ
־ʹ̧İťϣûаȥ֪Ϊ岢ֻǰťѣкҪʽԡ
ݷɡԥ

ҿһɡЦǼֻһڳֱܵϡ
գһ˹ȥ
ô
ݷôţҲȥ
Ȼơ
ôãδָоֻ֣¶ȸ֣ϼһｻ֯һѪҺͨƤݹ˳ųѾЩӲѪܣﵽǿЩƣࡣ
ˡˡ
ĸ˵֯ںϡ
ţţ֤ţѹżڴ΢ô㺦µ飬ڰǸť
ַģʽʼ
ͬʱз΢ֻѾż
ⱾǸ񰢲޵һܵʱ̣ȻֳȴûκϵʵԱֻ֣Ƕѷȵ
ҽ֣۾ĻϵЩݡ
˵ƣݷе
һţһҽ͵滷Ҹ֮ǰѾúˣΪ鷽㣬¹ƵΪ߷ʱҲΪ졯˵10ӣ൱һ¹ʸ߷·ı仯
ҲԡݷЦʱͬ¹ͬĻŵ԰Ҳһ춯ˡ
ţã˵˵һСʱԼ5-10ݱ仯70%Ƿ¹ʣ·¹ʴŶֻ30%Ҫբźŵı·¹ʡضĻҪ֤70%Ҫբźţжϴ󷢳բָΪ󶯣ͬʱҲҪ֤30%ĻǾܶȻЩݣʺ;ܶʣóɿԡ
ϾһУΪ˿ɿ԰Ȼٶԡѡԡԡ΢΢ܹҲֻ׼ܽкС
ӦǶأʵ


455 ڿ
⣬˼ѡ˲ͣһۺ㷨ͬʱҪӦʱȵȣûֱ۸
˵ţǰԵĻµϢ룬˿϶һѻɫӢֶʲô
ǱûբˡһһôҰġ
ҲɨͬʱϷɿ¼ûϵһֻһʱСӦñբ
Ҳɨһ۵˵ͷ˿һӦһͬʱҡͷЦܣǲô¼һڼﶼм¼ġ
Լһ£̤ʵϰߡԳЦ˼ôһ¡
Ǻǣû˼ָĻҲҪôģܣûҲҪģ⣬ǧ¹ʣĲֽܼģⶫĺڽǵ˫֣ʱ;ŵҪȥ
վں٩ôûˡⲻǵöţ
ⲻǸտʼôЦ㿴ɣԺ󣬹ôҲûˣÿӡһ±棬ͷһоˡ
û˵꣬ȻָŵĻˣ
ȻĻһСӢĸ˸ǵӱϵ˸
ƯǱ߶ĻѾ˳ǰѾˣʱǡ8룬ǳɫ
ˣƲʵûκֱ۷ӳ
ʯôǼ̵籣ڡָŲԶЦһԶ֪ƣڱֻҪеӦͻͣЪÿһ붼ӣ㣬жϣʮһաһϣֻʮӦж¹ʵĵ˵ķӦˡ
ԽԽˡҲ̾С׼ȷʡԺͿɿԶдȵߣǵĲƷ޵ԣ㷨иĽߵ۲ֻҪһϵͳ汾ͿԽ»⡣
ʦġݷ龹Ȼ˳ҲЩſ´ʣŹͨŵ缼ƣЩ·ı֮佫ɵؽٿɿͨͨϵؽݻ죬ʱǣʹоܶ󱸱ҲᲹϣǹҳ֮ΪƱ
Ʊʲô
ðɣݷԼԼһӣƱʲôĴ⼴˶ƸѰչôԼ10ITӪ̴ʲô֣
֪ȻҪ̽ӡ
ҲֻϹһCloud-Computingǿ԰ѵеÿһɢԶװõϢͨ磬ǹͬ֯һƬƬơһ£豸֮䴴ʱܵ͵ͨͨ໥ȡ໥Эм㣬ǻһͼ
ǳԴ˳ʱĴ͡
λԻ΢ѾǷǳ˽ˣ뷨Ѿ㹻ǰˣ˼Ȼ޷ݷǸͼ
˵ˣݷԼֻССװƳһƼѣû뵽˶ôĺ棬Բˡ
ҿɲô⡣Ȼ˵һƱ
ͳԭʵǾ뱣ͨźŵбͨŵĻϣһ·˵ıͨȽϸԵݣͻ䣬ɱá
ĿǰǵԵͨţƱݽ̫ˣֻǼֲݷ򲻵òʹӣͨż缼΢Ӳˮƽ֮󣬴ٵݽΪܣҲڽڵ֮ˣһ糧Ĳ˲䱻Χнڵ㲶׽糧վ㣬ڼʮ֮ȫԴ˽зӦϱ棬ֵҶһڵõݱ棬Ų¹ʵԭʱκһ̨ǰԵ¹ֳݣ¹ʴԸ׼ȷݡ
ݷ˳Լ˼·ôȥоԼʲô
Ȼ֪ĵԶѾܸ߼ˣԼո˵ĶȴѾˡܡ𣬼ϻƼĸΪһ̨ͼһҸӵĴԣκһطʣͨԵļϡ
ϣⲢʲô췽ҹ̷ֻҪ㹻ͨͨ㹻ŵϵͳ㹻ٵļ㹻Ƶֲ
ġδô


456 
ݷȻԼ˵ĻˣҲȴδ˵ſڿӳģ΢һ룬ʮȴֲô췽ҹ̷һܵ
˼·һӣǴըһչ
ܵҵõء΢ʵʱݷܷԤ⡭ƻɡ
ӵ糧Ļ飬ǧ򻧵ĵ֮Ҳľ룬ͱôһͨʮʱڡ
ݷ̫ˡ˺ܾãǾһˮһǵͨͨݽCPUôܸôʵ޷ǸĵϵͳҪôӣôܰôҪ鶼
šݷûзûҪԭʼ˽жô棬Գ˵ȷʵǲʵĶͺڵŰשһŹܶûеĴôֻҲ޷ΪʲôڼֻֻҪܼ򵥵ĲͿԿǰһڻʢĵƵ
ֻܵҪԼͿˣҪǼ£Ҫ̫̫áݷ򲢲Ϊ˸еźΪս뷽ʮǰ˵֪ʶԼ㹻Զ֮Լս
ͼ顭˼ִʵʵߣʱΪɴ룬װһ̨͵·壬жƼ㣬˼£ȻˡڵļЩҲֻҪӣݷ˵ǸҲֻҪһ벻
ৡƱȻһôʱ䣬Ȼ˵ʲôܷˡ
Ҳٹʮ꣬漴ЦŰ˰֣ҲûãǻȰǰ΢˰ɡ
šҲָָǰոģһε񵴣ŶȽϴ󣬳Ǳû󶯣
ûһۺЦģ̫ˣ100бҵ¹ȫ
Ǹöáݷ˼ҲЦ100¹ʶһ飬㷨100겻øˡ
ǰǵ豸Ҳ¡Цʵˣ˵ȥϪ֤ˣôҪҪѹֱ磬ǸǵĲƷϢϢصġ
ģֱҪϪӻ鷢ǰ档ݷص˵ͷϵͳ쵼۵Ѿˣ
˵ţڳһģʮı飬Ųô³ͬ־ǰһҪ֤Ϫĵ磬͵ó£õϣ
۵Ц̿̾Զԣǲ
⻰Ȼ򵥣ˡ
͵óҪ㹻豸ͻУҪԶͻϣڼѾȷԶҪõĵĳѹֱ磬Ҫڵļ豸
£ͬʱҲҪ㹻ģŦվͻվҪֱתΪѸѹСѹ
õϣͬҲϽĲóˮԴԵʽ䵽ʮʡǧ򻧡
ѧǶô棬ˮϲտԷ⣬󷹣ԿӰ
˵ЦĹУģ˼ӦһҲ㷨񳣽ûг⣬ʵֱ֤̫ˣڻֻ30%ЩйؽֱѹظѹĲȫдȥЩͨԶĲȫдȥĲ֪ᷢӳЧá
ֱйʷϵľ޴Ƹ뿪ԺзѾн׼ȴ뼸֮䣬Ѿʱغܽˡ
ҲõڲϢˡ˳ݷոյķ˵ȥȻҪͨϪѹֱ磬ô綫ЩĿ϶ҲҪֱˡͿϣҲҪз330-500KV·Լֱ·ˡ
ˣôģ賬ѹֱĻӦıѹ·ҲǾ޴ģԶٴδ󿪡
ǸҪṩϽֹͷȰ·о͸ˣȻǱѹ籣Զϵͳ˳򣬲ҪôԶ
ǡͷɵЦͻȻãʱȫãҲȫˣҪ̫ˡ
ݷлһЦ̫ˡ
ԲҪǣһĻƽƷͬͺţһռг
˵һݷȻѹǲʵʦģʵ˳ĻƷ֮ǰҪʲô裿
ɫ΢һЩͷ˿ݷ򣺡ݷ򣬱˵Ҹ㽽ˮɹֻ˵ϵͳͲɼװû⣬ǵҪڹҵϰװƷװźųڡ˻塢ǵȵȣ֪Ҫʲôһϵй죬ҲҪһµʱ䣬ܳһ̨ϵ̨УҪĲ衣
˵ֱ̧ȻֱǶģʵ顢ʽУ趼ģǵϵͳġģ飬ַ½Уķѹ·黷неġʽǼƷڸ¶ȡʪȡ񶯵ܷԼ飬ⶼǱزٵ顣鶼ҪװȥԺֻ鶼ͨˣȨϿˣͶСҪϵֵܾ쵼ǵͬ⣬ṩǵĲƷװУһأɿûĻٽƷбύרңۺһ˳
зЩ²鷳
ݷʵǿ飬ܿ취İɣ
ţҸϳݷ򣬶취ġ˵ͷԼԳЦҲǹеģȻûչҵڴǱڷգֻܿ⼸ƽˡ
ǰأźʱãݷʵ
ǵԺô˵ļ̱һӣ״΢Ժ֮ǰûⷽ飬ǸȷأͬʱҲҪҵڵļλȨ棬һɿԱ棬ŸС
΢ҵ׼ôݷʵ
һڹ淶΢ġ׼ϵͳǿ϶û⣬Ʒ
һԵġݷЦǵͱ׼Ĳ˵΢Զ֮ڼӭͷϡ
Ǿݷһʼָ㽭ɽˣƷĹҵƣǾҲޣѧУ߳ҺֻҪ֤ǲƷıԾͿˡЩ飬зҲкȡ
ݷҪһʱ㣬漴ҡҡͷˣѹˣλѾôƴˣûҪԼ׷ʱ̬ǿӵϣѾܳɫˡ
ɡҧ֪Ҳʼ׷ʱˣòƷ


457 ַ
³ŵЩˣϾٹˣ֪ԺУˣͣ׶ôʹԼֲףҲͨԺ顣
ܣǵԺġ˵̧̧۾ˣܹҵ飬һܹԺ飬ǿȥϵרҺ͵ѧᣬ׼һݹ΢Ȩɡ
СӡЦãСһôһҲûг˼ƽȵľ
ݷȻҲ˵״΢ͲƷûзʱ׬Ǯԭ򲻽зѶȣдʱģʱ飬Լ߷̡
ڣҵĽλʱȻǻᱻ̵ģҲΨڴһЩЩܶ˵ļֵ似ܶ˵ļֵԴһˣʯһĲƸ
״ȫϸ񣬶ҲʱЪһЪˡӴտʼ24Сʱ飬ȫθ˼ҲǲҵģұϾªͷˣɢȶҪȣ˶š
ңݷ̸ֽƺ׵顣
ϳǾϲȻаӵ棬ݷȷʵ˵ʦʦģûн̹ݷʲôԼⲻǸӶѣӦҹҪдƼţ³ں磬ѧУǱߵĺܶǱģͷ˸Ҷ⵱ڻó
Ͷ˽¥Ʋʳһֱʵ⡣
磬΢ѾһٶˣỨ࣬׬Ǯɶҽȥˣʡú׬ǮƱ߱ʣˣж󣿡
ʮ꼼ˣۼʮʱˣڱ䣬ڴֲݷԼһ£ɣ·һõǧĶӦòѡ
ǧ򡭡ƸոӦ˰򼶵ĿͻȻǧ򼶵ģǵĶҲֵǮɡ
һˡݷЦȫʵе΢·5%ǴǿڷϿ»Ǿ޴ģҴ繤ҲУɵĻĲǶ
΢һʱأзϡ
ǾͿʼзˣҲзҲסˣýڵˣĿǣǼȹ˽豸ֹǵļָ󳧣˵Ľ
ʲô˼ʲôָܾǸµ˵
ݷ͵ֵ÷зϪ̣˳ɻڵ70飬ͬʱбй涨Ҫṩṩ˭أһһֱڻĹӪˡ
ЩӲ׬ˣһǮôҪļ
ݷҲô˵Щ󳧵֯ϵǹӪҵڹҵģ൱ڹҰҪҪš
˵ƺҵЩ
һˡݷЦҡҡͷôˣܹйĳӣййҪ豸⻹ô
ҧ˵ûô߾ҾǾôƴðôգͶôȥзȥ죬ЩˣȻž͵õˣرƽ⡣
㻹ûȥءݷЦƣһǶ˵ƽˣǸ󳧵õ˼ÿӯ10ڣΪõ٣
٣
ڵı˵򣬳ˡݷ̶ʵ㣬һ1000һö٣
̫˼ˡð⡣
԰ҵļȻǹҵģзɹġ
ƽˣƽˡص˵ͷ
ļݷЦ
ļҲЦ
ôôһ档

Ӧģû壬Ҫʱ̣ĩ۲ˣܰĩ۲ѡʥڵһ죬ûʲôʥڣҲûĻͻﻹûȫ͸
־۲ͣһǿԴģԶٺõĴģüҲմմ⣬һڰϺʲôģܰ⣬ǸֵŮݷ򡭡˰Ҳ󳹵ݱ˵ۻᡣ
ԭݷǰҲ˼ܿ룬ܿȻӦˣһ죬ͻȻ˵ˣҪݷתһʺϢû˿źһѹĽѸС
ϯ䣬˵滰ͺȴݷⲻ˵ġ
滰žǽܰɼͻҶйͣźǲúҪɢʱݣ쵽ʱ˵ݰݣܸʶңǺͬ־ҪңҲһᰲŵġ
ȴơǺȾơƣǸƴһˣ۲͵ľӲģֶ£ôɵһһһƿһƿ
ǣȵˡ
ˣҲûнھ۲͵ѡһҴ󷹵꣬ӦݳһѣҾ㷹תսOK
ô棬ĿOKþȻҹһ컨ϵŵĲɫƣһҡ
۵ĹܿOKȴǳ߳ܣʮʮһ˷ȴֻһ̨ǰҪҪ߹ȥ質ÿһ˱ͣϲĻ衭
ΪլƼ֯汾ǺѵģӴϣǳˣкþˮ֮󣬼Ҷн̨裬Ϊȣȥ̨ס֮顷̨
ʱĸôа
Ӵϻ׼ıţĸúȺȸ棬Ծ˼ȲҪˣҲȥ̨ԤԼԼóĸ
㲻ȥ㰡㲻ϺߺǸôôšݷһԱŵһߺߺߵʡҰ㡫ж
ûһڵϣȥǼѩȥثhʹ˸ͷƶģôˡ
С̫ʵڡݷЦö౻β֪ʡ
ҲûٺȰӴǾľ㲻ˣ
ݷֽ죬һµơ
̫ˡ
ָҲҪζҪҪˣ
˵ѯء
š
ǡ궼ʲô򰡣ثh͵͵ͬǡ
Ҳԣ
ģһ㽻鱨ģثhһ
ˣҲûʲôð˵ġݷڵٴңȥĶ࣬һȥƼһȥ


ûȥ糧Ҳûȥ


458 ˷İ
ⲻϻôֵ˭µ糧ȥģ˵ƨã
ţҲԡҲԡثhֱֹݷ
ţ
㲻Լ֪ʲôثh̽硭ȥ
⻹˵ҵˣҵĹݷЦ
ǳô
ݷƶܿҲܲŰ
ô
롭ݷüҸĽϵҲ
ߡثhȪˮĹĺһڡ
ݷŷ֣òһֱثh뷨ˣôشСˣݷϽԲˣⲻôǰ϶ܲ𿪡
ôͲܲ𿪣ثhҲݷ򣬡Ҫȥɽĵ糧һ
ǲܣɽ˾ҲⲻǣݷЦ
ңԼ˭ȥثhһԻҪǽһĵطԿһ¡
磿ݷʵ

ûѡ
ѡʲôôԣثhһ˾ŲŲƨɴյݷߣգ۾˵ôãû˭ŵô
⡭ݷһ飬Ҳ˲һЩثhȹĿȪˮʣµĸˣ漴˲ʵҿΪ˾˼ô
͵ô¶ɡثhܿݷĿ⣬֧֧
ԣأⲻֵ˼ݷ˻ָЦ
˷ˣҰ뷨вأثhüٵʼ߶룺ʲôŷҪߣõȥŷ쿣ʲôٽû׶¶
껹ףݷ˳Ļ˵밡걱ĮҪճˣĳٽ磬˾һ£ʱ򣬾ͼһģһ£øˣ
ĮثhҲһͨĹؽڣԭԭǶˣ
ʲôˣݷһͷˮ
ثhԽԽֻͷ̫ˣﶼˣ;ȥҰֵԲԣ
ݷʮ޹û˵ġ
ô̾뵽Įˣثhʵ
߼̫˰ݷһӦı顣
Ǿľأȥ˾Ҳܺ԰ɣثhҧڻֵҪ԰ɣ
˵
ֿʼװثhҪˣɣˣףڲ﹤졣
ݷϽţûӰ¶أҷҵһ˵
㲻Ȼˣ
ûСݷҡͷҵÿǣҵѡ治һȥ
ôثhܿԼʵ
ݷıʮ־ᡣ
ŮǼ˼Ǽ˼
꣬ҵ׸˭
ثhСģСݷ͸ĴϹϹصļèһ޴Ρ
֮˵Щһ޷͵ԭìܡ
ǾĵŮʵڲһأǸв쵼¡
ثhڵܾ֣ڵ
ڣµպÿԷӣܶµŷ쿣ʵϸɵݷ򣬰űĮ糧˾պÿ԰ѳٽƯƯˣ־ûĴҵݷѵУϴĺʱοԴұҲ
ΨثhòһϢǻʱݣ쵽ʱ˵ݰˣݷԴκһߣΨثh
⣬ҲثhΨһһݷˡ
ݷеְ־黳̽˼㼶˼ͥ鷳
ݷ˺ܾãҡҡͷҲûӶǿյģҲãʱ԰ɡ
ثhݷ죬ɳһôӦңԺұǵһ֪ġ
ڶô
ּۻۣثhŭñȵ硣
ɣɣұ֤ݷ򵱼̧۷ģ൱ݷ֤Ĺһʵһڵڶثhͬ־ʾ׼
ثhʵûס桰Ц漴ȥˣǳ̫Ҫôһ𡣡
Գ£͹ɤ
ðʲô
˷İ
ɶ
Ǹݷ򵱼һαȻͷŶŶҰߣ



459 δɵ
ݷȻثhƨʵڿתģ24꣬Ϊƴ˻׹еķëǣû˰ɡοץʵʵڵĹδڵص㡪ٽ顣
ɱȸúҪʵ̫࣬Ҳ̫ˣٽ˻гٽ磬·ߺԶ㻻һ쵼Ҳȥܳ־ͣ״
վڸ˽Ƕ˵лӴٽ齨еọ̈̄̽ܺҲǷǳҪĻۺԴ
վнǶ˵ֱ˾£ܸ˸еˡ
Ψһôһźģ¾Ҫʱثh˵ݰˣǲܵȥģ˳ɻٻصոһյĹ
е᲻ðݷԹ
ĥţܵ𣬻ǡ˷İǰ࣬ثhվ̨ϣһ߸ֱQһ߳ݷ֡
ɵģˣ棬ôˣʰɣݷǼһαġ
Ȱɣƾͷͬ־Ƕˣݷ߷塣
ҪģԼҳˣثhҲһ
ҡ
Ŵ
֣
ǣղŵĸ̫ˣ
ݷεذ˰֣ӴǱߵӴȥɣҲᡣ
⡭ӴΪѵеһʶ
Χʶͬ־ָ塣
ݷΪѣҲǲ飬91갡ŮԳһָ̫໰ͷˣӰ쵽ݷثh˫¶͸ˡ
ǡ֮ʱһŮ˵͸Щ֡
㳪ͳ¡
ݷתͷȥ㶣۾ᡱһӭ˹ȥͬʱӴǱʹơ
ӴһҲˣִ
ڵ˲һ£ֻڻصҷ׷ܿʺá
زأҾң档ܿЦú棬ݷǲˣӴ㻹Ͽ죿
⡭ӴҲûѡˣ̨˷磬ثhһı飬Ÿʣǿдơ
ثhҲһ̾سСáͷ
Ҷ°ɣú棬ȸǴ˵仰ܿٴЦŻ˻֣ݷǱӭ˹ȥ
ҲʶظøȥˣȻثh϶Ǳߵġ
ݷӭż̨ܿ£Ҫ˱ˮ˹¡
²ܿͷѾһЩ쵽ˣƤ£һԣһСë£Ȼٲ˲֪ǮΡ
ȥ﹤˾ǲһݷݹˮоǾΥƨֻصϣ;϶ˡ
ŶܿӹˮЦôˣ
ͷͷͣǰǵĳ꣬ŷˮƽˡ
⻰˵ġܿЦź˿ˮʮǰ˵⻰ǳ⣬ֱӱɷˡ
û취ԷθɷҲ˵ݷһ൱ı飬⻰ƨûҲʵܿͺͷǴˣʮҲ˵ʱֻڼܿϲᵽܶδŮʣ³𣬵ȻҲԸ
㰡Сģ̇ܿͷˣҶͦõģ
ͦõġݷЦⲻˣҲ֪ôţҾͰһĴ֧дѣóдһԼˡ
ðڵʱôʡڸݳˣ
㲻ҲôݷЦ
ǡܿƶݷֻҡҡͷһȻıʵô
ݷʵһ
ô
˵ʲô
320
ȷʵ320˵Ļ׳٣ûɡͳЦˣȻһֱЦ
ݷЩƿڣϴԶܹΪô
ҵ񡣡ݷһı飬ͬʱָָ̧Χˣǵġ
תġܿһЦֺһˮһǼңǸոյõϢæ
Ұæݷɴ۾ʵ
ǰɡܿ˵ͷ⣬ҲһĻᡣ
ݷԽԽԺ
ôﲻܿ٩̽
ʲôݷ̱̬ȣȥڷԮҶȥ
˵ģë˹ԮĿ
ȥȥݷɫ˵ͷ죬ȥүĺڷޡ


460 ˿
ܿӲһӵˣԶǲкֱӶ˵Ѿ˵顪
ҲȥôԶĮ͹ˡ
ãȥݷҲʹӦˡ
»ܿˣ㲻һ£
ݷֱӼ֮ܿпϣ֮ƨ֮ǣѾﵽ˳ˮ׼ƵĴ̼£Ƿ˼ܿծ£ĳһǰ޹ˣߣԼ޷Խƨ
£ҵ£κʱκ飬κεطҶȥ
һǼܿƨҲЩ֧ŲסˣҵļƤը˳Ī䶯ͣͼŲô
ֵ̰ͷ״еģǲʣ֪ǸҲܳɫ˼Ҳܽ㡭
»ݷˡ
ǲǡֹͷˣ
˼һҵİµģѩثhиԡܿˮһ
ǡݷãˣô
Ϊëһշ˺˿ı飿
Ϊëϲ
ΪëǷƵģ
ΪëΪëݷԼ벻ͨģҲûҪˣΨʡ
Ǻðɡġ
ţǻصܿͷһôרڹˮƿתݷ򣬾Ȼܿ
ݷҲͷһξãＫطƨĹͷҲᡭ
û취ָһƲĿԼУʱ˲ŶҪģҪĶֻмָܸ
Īճ˰Ӻ󣬼ܿڿʼ˵£ֱĮ糧ｨڲ뾩ʼ϶ҪҲҪ½פڱĮҲѩһ£н鰲ŵĻҪ¿ǡ
˵ţѵѩǸŮҪ
ķ˿ͷɣҪΪǶĸĺô
ġݷｨôĵ糧ѵǲ︺ô
︺ؼߣרŵίᡣܿ̾˿ţܶ쵼ԣһҪȥ㶨ǡ
ң㶨ǣݷָԼЩͷԡ
ǵģ̸̸֤Լ¡ܿٴεͷ
ǡȻô˷ԣΪʲôҪңݷҲȷʵ⣬Į糧ȷʵкܶѵ㣬˷ǳ£ԶûϪôӡԼȥúеģΪԼΨһʵˣгɹˡĮأԼûҲûǸ߹ûɾôָԼ
û취ĸƼġܿҡҡͷĸҪˡ
ġ
֪ʡָܿȻƺףίίԱ֪ΪʲôǰͻȻƼ㡭ô
ݷֵǰϪ֤ʶģûĵ¡
ѧˣ˼άתٱȽϿ죬˵ɡܿʹ˵ڶǲһɲίȥѯɲҪƼɲʱټ㣬Ŀռɲһ£ǸɲƼɲͬʱҲ㵣顣
ȷʵ˽Ҳûк
Ȼ²룬˵뷨
ݷ˵ͷ˵ͨ½Լ˸Ҫ̨󼪴
󣬾ҵˡܿε
Ǵô
ֱӸҰǱƼġ
ʲô
ˣĹѾǰˣҲ롣ܿһѡ㵱쵼£˵ѧУǳͦġ
⡭ݷ뵽һʣӼࣿ
вô룬⽨ȥɡ
尲أûֱӵܸ˰ɣ
ȻܸίΣɸΣڳｨĴ˻֪ŻյϢܿЦְһŷ⣬ҿڲ˶֪£ʹˣжô
С
ݷû˵ָ꣬ܿϽܿĿ⣬˵Ĳʡ
ܿɤӣٴǿлصΪעкܶ˷㵣ｨϾҲûʾⷽĲܣҪҲǵ糧зģôҲԷڣһʱҪȥһίļΣ̸һ̸˵ǣǱ졣
еѡݷü˼Ҳòʲôɼû
а취գܿеĴŷ˹ȥǰڵĿо֤棬ץѧϰһ£һͿȥ˵ˡ

ܿʹЩƼʧ
˰ݹ٣Ϊô
Ҳ˵ùȥϾһҪȥǰǣһӵõǺõġ
һ¡ݷҲҪȥ
Ǳ߼ܿѾ˴£ֱӻӱۺֹˣúǣô߰ɡ
ͣ͡
ܿԥһ£Ȼ˵ǲʵġ
Qſĵˡ
ݷԭأⱲѾܳɹˣȻǿз
ثhҲ˸˹պˡǲʵġ

ȵȣˡ
㾹Ȼثh˵
ٿĪ簡
ãǧܱ㲥֪ˣ
м£ҴӦģڶ֡ܿǹ˵µģղŴ顣ݷһסثhչ㲥࣬Ҽᶨ˵Ҳˣ꣬һȻڻ֡
ثhĴƤܵ˸һĴ̼
ݷ·ʲôԡ
ѵָʲô
㱣֤ˣǵڶ֪ġݷϽ䣬ֵķչ
šثhŻߵͷһ֪ͨļܿô
ǵġ
š֪֪ثhͷɵЦ
ԣԣԡ鲻ԡ˾Ҳ
ȥǡثh㽿߳һ׼һ㲥
УʱҪȷ򲻿⴫ݷϽֹҴӦڶ㣬ҲҪӦҲ⴫
šǿӦɣٺ١ثhȥ״̬ߵʼ档
һãʮʹݷ
̰ɡҪһйڡ
֮Ĺͨôôء

գһ磬ΪоϣݷŶפĵᡣϴʡúʡʽĸҲ൱ļҵ磬ʵϱȲ˵ļﻹҪһЩ
ѣԺظݷţ۾ʵɶôģ
شģôݷһ󴲡
˲һ飬˶ˣ̻ͷŲŷӦð㣡ң


461 Į
ûϢĵСݷЦǲǰͲ߶һ˶أ
ҲҲҪԭмôϽʼӡ
Сӻͦɾİݷ´һⵥԼﻹҪɾ
Ҿܲࡣϱӣȥ俪ʼϴ첻ѩô㲻˵һξҪȥôǲҪô
б仯ݷд̨ǰһѲϣ꣬꣬Ȼڻ֣¶ˡ
Ŷ̽ͷ
ｨ
ｨ˵ǻɣ
ǳｨĮ糧ｨ
ŶӦһȻһӶڵϣĮʲô˼
ûʲô˼꣬һ㱱Į
ĭӣʵҵ찡Į糧ôǸƻһھͽ200ϵıĮ
ա
Ǵ
ӦûǸġݷҡͷû飬ǣͷģһˮ̫ĮˮʮڵḶֲ́
˭
Ҳ֪ӦòǼܿ
ţֳô
ܡ
Ļأ
šпܣܾ˼
ָɣ
ԱȽϴ󣬲Ҹû飬
ûΪʲô㣿
ôΪʲôݷͷˢȥ
Ŷһ֣˷ܵصϴ
ֵĵǺð𣡶ĵĶԻӸݷ򣬵ֻ¾Ϳˣ
򿪿б棬ݷ
ٽ飬߼úģŷţϴѹСȵЩںţͳͳۺһ𣬾ҼĹ̡Į糧
Ѿ˽ˣһش糧ȫٽ糧൱̶Ȳ仪ĵ糧
ӺܶǶȶԣĮ糧ϪЩơ
ȶȫһָĹģԼǾ޴ݿռ䣬ϪǱĮһɣȫ缶ĵ糧
Ȼģ۵˵ڶͬ㣬Ǿ󹤳̵ļҪ󣬶ȫյġڷҶԣⲢʲôӼϵǶǮʱ䣬̴ͨɼ쵼·ṦΰҵӴҲõ˷չ
ȻϪǱĮԻһӰ죬ǷչбԵ⡣¥һһ̤ϵڶйǶģ޷ЩûϵСһõʩᣬȫҵչȫȴϵڱ
ǲЩһֱӴAZѺǸʶһ㣬ǿϢΪ˲ҵ֣Ϊ˾÷չȻҲΪһЩˣһЩ֯ĳɰ빦ֹģķչֶԻĸӰ죬Ψԡ
ҲϪ֤Ѱζһۡ
Ȳã罨á
ϪĽ۲һ־ԵġáԵġá
ϪȣĮҪԺܶܶˣĺãأȫǮܿȫɳĮ͸ߺεװ̫ܰô
ڱĮٽ磬ԶЩͨͨҪȫʵ֡
ݷɨű棬ͻȻַһЩѰζĵطڲôҪĵطᵽ˵ĸ﷽ݣ˽Į缯ŵݣȻҲֻһʴδ̸
Ƶ£ʼղݷȥ˼ģΪ˼Ҳ޷ı䣬û´߸ıƣΨȥơ
Щ˶ԣǻġ
ĸҲ˺ܶˣʱ䣬ʵ뷢缯ŵĳ֣Ҳˡ
һ㣬ּҽӦñ˭
ɱҵѵûʲô뷨ô
ݷ˻ԴԼòĵˣԽܣΪԼĽôһ˿ռҪġ
ȷʵｨºܶطѾˣĿĿί˶ۡ
Ϊδ綫ͨ͡ҪһĮܹƻʮ̨60ǧ߻飬ΪڽͶֱͼôܹ600װǿԳΪһĻ糧ģ600ȫϣʮԺˣڹ̲һ޷ӵģҲӦʣͻỺϼꡣʮڵĿڹ̣ʹװﵽ480Ҳִ糧ļˣպóԽݷǰȥձ¹糧
ڱĮطôҲԭġĵλüֱΪú׼ģٽƺȡˮڣдú50KMͬʱҲ뼻Զһͻ糧걸壬൱塣


462 Σ
ǰҪʡӦعҵʩҲڼʡڽ͹ԳһЩӰ죬ֱ۵Īڿ״뻷Ⱦ
˵üȾĿҪǶӡ
Ǻòȡİ˻ᣬAPEC֮Ĺʻ飬˹죬ⶼӵĹҾöӡ
ݷڽЩҪʱ̣ʡĴ󲿷ֹҵҵᱻʱֻͣͣΪ׶һƬ죬ʱҲ꼰糧ĮΪ׶е
ͰȫȶԣкܸߵҪ
ҲͳһȤ¡
ܶ˻ΪԽĹˮԽ࣬èԽ࣬ʵȫǷŵģԽĹԽè壬е̫شˣ˶㡣Ϫ̣۰彨ʩԼ跽棬ΪʷɾĹˣû˸ҿ͡Ϫǿƹģ޴ĺʣʵ൱඼ǲطõģǮж䵽ԭס֪ˡ
Ǿ仰Խ룬Խ飬ʵԽɾġ
ĮȻϪôش󣬵Ҳûӣڵϵͳеã۵ľ鲻Ϫ
֮ˮЩ蹤̫èĵطˣȻĮû˸ʲô뷨ֻãֳʲô
һĻҲֲԼУͰǹˡ
Ҳϴϣһ߲һ˳ش˹ô˵ǲҪᵽĮȥˣ
ôżȥĮ𣿡ݷ٩ǱĮ񣬶ɳĮûŮģ
ˣж־ķܺãɵЦ˵ŷӦˣɩӡ֪ô
Һ͸ԣûԼҲҪȥˡݷ˰֣ص⣬ʵ൱һʱ䣬Ȼڼģｨڻ֣׶ֲ֪ʲôˡ
ҲüԼ˫ֵô벻ȻͶ뵽й糧Ľȥ
ݷȻһЦ
СİĵģδϹ˫۵ġ

һ10㣬ݷ˲¥СУ¥ǻ˾ĵ̣Ҳ
ȵǣȴĲԼ
ȵĶѾڻݷǰҽܹ˲Ż໥ͨޡ
һһλʿ൱ĶλֱֻɾֻȻǻڶģɾֵз30ݷȫϼһλֵɲ˶ȫûκν
λҲɫ˶ƫ⣬˵һͰͣһ񰢷ᣬӵĶϵĲ࣬ݷͷϺĵһӡ
λĻ˵Ҳµͷűģ˵ǱĮҪˣͽ̸ˣݷҲôʾˣܲ˵Ǽָյİɣ
룬ǰͰͻǰᣬ϶һЩ£ʮıأҲ˵Լơ
λһ̸ͬݷҲһЩҪһһˣǱѶĸо
ʱѶǵһһ֡
йλǻ˾ӰһͬʱҲǱĮίĸΣ϶ҲλһĸΣΪǸλ˾˲úǰүӣƫ֣ͬʱüɫԶһ֣ÿʱÿ̶˷գҲŵһͬҲüͷʾүͬʹ࣬Ϊүǽѡ
λУίλεģݷû뵽ˣһңٴμ뵽ҵУ볡۾ȵݷȻһ൱ӵı飬˻˾ߡ
ڳεĹ٣λҲģģֲǣƺ׵Ľ˶ʶӭλǵϵͳ쵼ͬʱҲЭᡢѧĴ磬ܲ·Ѿ㹻ˣȻܷⷢȣΨо
ƺѹûпݷֱ˳롣
֪ίΣҲλˣǲҲұߡ
ݷҲ⣬Ѿôµ֤ģ˵ͬһҲҲǴ
׼ʼĵʱһϤͻȻ¥
žડžડžડ
ݷƤһ飬ô
߸ЬԶֱƿܿ̽ͷûɣ
Ӷ쵼ãȻ
İͰͺͰһԡڼѵʥУʱڴ״̬
Цº͵ʵִǲߴˡ
ǱĮǸôܿգ۾ʵ
ǵģҪļλͬ־̸һ̸´
Ŷûܿʹ˴󷽷˻ңţһ£ĮǱߵķ̫Դܷḻ滮ҲӰ쵽ǵĹѧϰѧϰҪǲĻ
εԱ߶λ
֪ƺ׼˼ܿѾЦѽС֣Ҳ˰
ʦܿͿϹ
ȵȡʦͽϵôҲ˵ܿԼʦ㣿
˵뵱ƺ׵оôܿѾôϵģ
û뵽ֱˡ
ʦƼȥģһع̫æˣû˼ȥֺܿǺǵݷԱߡ
Ҳȷʵûʱ䣬Ϫ֤꣬ĮҪˡƺ׵ЦһòѵСɣǱ̸󡣡
ˣû¶ҾܿЦ
漸ֻ
úǾͻ֣ᷢҾЦ
ţǣʼ̸ɡƺ׵˵ͷԱߵӰһ˾롣
¶Ӱһֵģƺ״̫ţˣҶ˵䡣
ү˻ԴɤӣȦˣżλҲ֪ڵˣĮо֤׶ѾԲܿʵʩ׶ΣֽʱﱸִйأڽҪǵض࣬Ҫʵḻд󹤳̽辭ͬ־帺𡣵ȻｨҪѾȷˣҪٵЩԱʵ⣬쵼Ƽ֯оǾλ̸̸һףϣλӻԾ֣ǿǵľģǵǵľ棬λҽһ£һĹĿһԼΪʤαĮĹ̡
ү豭ԹԴҲٿˡ
òƶȿڡ
ǾȰɡݷ֪κһʱ䶼ܱ󣬵ȻûԼϿɱ𵢸ʱ䣬ʹȻڡ˾˾λ쵼ݷ򣬻ֽܹ̰칫ҸΣǰμ糧Ա칫ԼƿƳҪɼǼ糧Ĵ깤ԼĽܹ̣̷ֱڰһɡڹҼϸ̣ܿϰѰȫأֶ룬ȻڱĮ֮ǰĶֻС̣ڻֳｨԼллλ쵼λᡣ
ݷδӰһֱʵĻ̣ʲô
ͽܹжл֡ݷ̴
ССֲ㡣Ӱһ˰֣㲻˵ˢ˸ˮ˸׾˵ûоһЩģվ糧һ߸˶ԡ
ү˵ֱװ
ݷδشԱ߱ʾֻǡҾλѾˡ


463 
˾ָܹʱЩйصĹ̶ǩֵģʲôСС֣߸˾Ǵˣ
Ӱһƺһδ
¼򲻶ԣæ˵¹صִ̲Сݷ˽ˡһλ
Ա߶λŻһ۹ɵСӷпڣɾֻķרƣʩӸ𣬻ľ߸ˣйСվ糧ޣ¹ܵɹӻУܴҲҵл뱱ĮĶ飬ѧϰѧϰҾˣлл쵼Ǹλᡣ
Сӻ¶һеĺֱ΢ЦвӵĿ˾ִĮԭסʵڡ
һ䡣Цô
ǵģҵĺСӳȻЦڼ˵Ӱ칤
õġڱ⹴£λ˵ͷ
ӰһҲͷ갢᣺˽ˡ˶˵ɡ
˶͵ٵΧλ쵼ãλᡣֻ˶ѧ20깤ֶȹģθ³Ȼվɡµ·ĻϤҪѵ㣬ĹȽϼ࣬Ҳҿ˷ѵľģӦսĮ󹤳̡
˶䲻࣬ȴ˷ḻιصǱĮȻ󲿷ֵһ㣬Щطûȵģĥ20˶СӷӦ涼ݷȻơ
ݷ̣ʵҲǸʺһЩۻ˶ʵ۱ع϶Ӧ֡
˶˵ӰһٴɤӿǻĮشҲ˽⣬̿ʼƱػ᳤ʱפݷͲҪˣڷ絲ͺܲˡҪ̣ȾҪóԿͣ־ս׼ڱĮվʲôŵ飬ҲûмôʵĹ⣬Ҳغͥͻܳһʱ䣬Ҫ࣬н鰲ŵͬ־ҲҪˡٶ˵һ䣬糧̼ƻΪڣ̵ͬ־ƱػнڱĮֱ˵֯ϵܾڱĮˣǱĮ糧ˣһҲҪãǹмӣѣ
˾ŵͬ־ЦҲôࡣ
Ӱһֵ̰˾µ˵ܿͷǿ¾ߣЩͬ־ϲڱĮвͨ
ݷԴţôо⻰˵Լأ
ӻˣǼܿ˼Įȥǿʦ·ַӳ
Ҫ˵ܿݷһţʹ˸ɫԡ
ǡġ
ˣûޣѵ˼
˾λ쵼Ҹ˺ͶҲˡݷֻεǶ⹤ļԣ˷ս׼
ӰһЦʵ꣬жĸô֪һ糧Ҫô
һڹ̵ĻӿͶҪңȫȥʮ꣬׼ݷ˵ɣΪ֪ʮ갡ʮ֪˶
꣬һôֹôӰһЩʵ
˾ѾǻڼѿǵĻˡ
Ŷһ˳ֹۿǶã
һ˸¡
ôӰһԴЦ˵˵Įһ˸£˵˵
ƺ׸λʱεΪûְܹλֻܵӰһƺ˹ٳϵνѧϵǸ
ʩڸ£һ˸ҲпܣʵûôֹۡƺҡҡͷԱλǾأ
˵ûô͵糧Ľ裬жϣһһ
˶˼Ŵݾ飬Ǹط뵽ɡ
۲ࡣӰһ˵ͷĲʶⲻ̸ֽĴ޵С
ݷûʲôģҲûʲô壬ȥֻ࣬Լûʲô棬ӻֱûš
·ͻȻ˻࣬ǼһǶװ̫ˣΪȷԼǶԵģҪˣö֮˼˲֪ԼǱȥˡôߵ˶֣Լϣȥɡ
ݷʹ˿ĭǿȥ
ֻʵĶ̫ˣ˵Ӳмϻ


464 ˳
Ӱһ״£ôˣ˵ʲô󵨵˵˵
ֱ֮ǲϴ֮áݷЦһ
ǺǡӰһЦһҲ׷ʣǱ˵һ
ȡʼɣ³Աߵƺ׿һ
šƺ׾ʹ˵˵ͷɨ˶һȦ޺İͰͣСܼܲһ»糧ȫʩ̣
˵ͷûô˼˵糧ʩҪ׶Σ׼׶Ρʩ׶κ˽׶Ρ׼׶ӵģʼ֤ƣȻ豸Ͷ꣬׼һǼѵмƻǷ֣Ԥ㣬ʩǲ϶ձܡͬʱҪעʱʩʩеװȵȡ
ˡӰһһ£˶ʩ׶Ρ
˶һ£Ͻӹ磺ʩҪ棬ͰװľϵʩװҪǹܵһ豸ȫƷලֱա˵ϸˡ
㹻ˡӰһݷ򣬡ûв䡣
ݷ޹ΣүҸѹұ׼һ飿
涼ˣٲ䶼ϸڵĲˡ
ӰһڵϸҲԣϱĮ˵ؼ㡣
¶˼ı飬ǰЩ⣬ѧרҵ˶˵ģĻ̣ݷģ͵ýʵ˵ؼˣȻҪʩȥϸ˵ҲδɣֻԵûˮƽ˵ûҲ˵
ݷ˼ܿҳûᵽĹؼ㣬˵˵Ҳ޷
ĶǾḻ쵼ܶ󹤳̣ʩ֯׶֮飬Ҳûʲô˼͸Լ⣬̸̸Į̸вԵĵطɡݷԺȻ˵ʵؼʣٽʹ֮ǰĵ糧жû΢̸һ̸һǳٽ磬Ҫ⳧ֽ̽бҲһЩ̸С͸߼շ棬ӦߵҪ֮ľʩУҲҪȷ̺ޱ׳ȷͻľ԰ȫȶҲһѵ㡣Ǵֹģĳ뽻磬ѾҪʹٺЧ̵룬ͬҹ״ʹãʹúβȡʩ֤鰲ȫҲҪǵ⡣
ݷ򻰰ûκξļݣֻ顣
һ¶ø򽻵ƤмǲǵһмڳƤ˲룿
װҲ⣬ôô
ӰһĿڷ£ͰͺͰ޴ģݷ㶸ˣܳԿͣ͵ұȲǸ򽻵̸ٽ缼ôǿɣ
ܿߣ˫ӵ͵͵ײ£ȨǹҲЦݡ
û˵ȷʵֵ˼⣬˵ٽ缼ص⣬в˾߸ģʩͬ־Ҫôࡣ
⻰ڱʲôˣݷװɵ
ƺûǸ磬Թ˵ͬгȷʵǸ⣬Ӧڽ׶νûⷽ澭飬ѵûУƻҲҪ
˼άǹԾӰһСŵһԾ
ҾðɡֿܿʼˣԹԷԵĮ糧⣬Ҫͬ־ǵĺˣмڼԺõȥ̸Уḻĸֳʩãʩļ̸Уȥ㼼ͬģ㼼۵ģҲûҪȥضš
ܿ⻰϶ݷġ
Ӱһֺһû㷴ֻ˵Ǹ̸̸븺ķ湤
ҾͼޣǶԱĮرȽ˽⡣Ц͸𱾵عͺˡ
쵼š˶ͷ
̹ɡݷ˵ڼͻʵ϶ǹ̹
ɲһС꣬һ糧ӰһݷЩ˵
Ȼֻ˵Լ򣬶Ҫ쵼ݷȻûֻù磬̫˻ȥ
ӰһNκһתԱ߶ˣǿأ
³ŷǱߺͰЦҾСĮ˿϶ܺʣɾֵĺܶ쵼Ƽ
ǿʦ΢Ц˲ڻСӣλͰ˾˸м
ʩĹܿأ˶ҲܺʣҪȥĮ飬ܿ˷ѵĹǸɡƺ˶Ͷȥ˿϶Ŀ⡣
Ȼ˶òƲôˡ
Ӱһ˵ҿСȥĮľҲܴôȥĮ
ݷ򣬻Ǹʺۼ棬۷顣ƺҡͷ
Խ۵飬ԽҪ΢гֵʶܿѧӡͳһ˸£ʶô
ȷʵֹһЩ
ֱֹ̫ˡӰһҡͷͳ˵ڣ͹ܲ¶ҿСҲоģ뷨ĸɲȥĮܹܾʩĹҪмǸҪݷһ˸ǲܵġ
Ҫݷƽȥ
פĮڼĻжʩݷȷʵ׼еǸ㳬ٽߴĻ̾飬ֻǸ˸ǷӣүΪ˷ԼôҾû˼ˡ
Ӱһͼԣ˶ܴ棬󹤳̣ݷڱĮɻ
ڱĩãĻݷ뱱Įȫޣ̫ķչ򣬿ŸǷһʼ𲽸ɵ£ǻôȥɵ¡
ʱ
ĸˡӰһһ֣
һŽ䣺յûãǳٵˡ
ݷ֪ｨһ֣ĴλܷڵĴһλ۷Ρ
ίһһЩ˸Ͻȥӣźãλϡ
ҲûʲôӣǸλίĴǴк£ݷͶζ΢Ц
ݷûǶΪ
ӣϸ˰ô¶ˣ
ٷ룬ۻȨȷ¶õģҲˣ˼ʶʱ߳ˣڱĮּ޼飬ְˣ
ǼڱĮǸطһ˲Ըȥ
Ǽ̵ѶȣҲѷοһɾꡣ
ԭͬ־𣬺ֳ˺ѡ
͸ðĶΪְֵҵ̨롣
ݷԼȻ˿֪
Ӱһô˸֪үߵýô


465 20
һ¡ӰһЦų˵λҹͻ糧ĵߣרҹǸɣΪܣĮ̡
ΪɫƽҲûʲô̫Ҫ˵ġ
ƺΪЦЦһʱȷһΪ֣ҾͶͬˡ
ǲݰΪЦҶӵ֪ͨҪȥˡ
ʵ϶û˳Ϣأ˼ô

˾ʹչ䣬ݷ֪ƺΪʱ򣬶ΪǹǸսôָ㼼ѧˣһȨƲôУǸ˶ȽϵҾ££עȨܿغĸĺãƺ׾ȥѧУˣȨûκˮǶΪҲͱߵˣҲûκˮ
㱱Įֵɽ󣬶෽ȨֲҶ鵽Լͷϣ޺ͼҲȷ˭˵ƺ϶εʱ򣬾Ȼ˺϶ȻκһɱģҲ϶¶ãҲûԴҶƽҲʣͬʱûó¶ˣѹȫ˦׾١
ܸ˾ôȷˣˣȨûͣ£˭氲Ÿˣ˭ɾӵ˸ĻȨ˲ֳһĻӰһִҪ˶֣һδ֪Ƴݷ򡣳פĮʩɾǿƲ£Э϶θɾǴ󵰸⡣
˾Դаţ˶ѡˣҲ֪˭ôһҲ֪쵼ʲô磬ⳡϷݷȻķˮ
ʱöΪֲ¾ˣ˭£ǼܿҲνʱλһĻǸɣѡȡоĸ֣һ̸ֽͷӭĵСһͷˡ
ɴ˿ɼӰһһæҲûעһݷļһ顣
㿴СΪĮһ˸½ɣⲻԵĲôӰһܿ콫ݷϣϣΪúýһ
һ˸¡϶۾°Ϳ˿ݷǱߣȤ˵һ˵ôһ˸¡
Ӱһ˲ƿڡ
ݷҲǱ̫ˣһֱӰһǶүӶԼ͸Լһֱ㼺Ļᡣ
ܣλ쵼ͬ£һ˸էеƣʵȾġһһ˸ָǴʩʼʱ䣬ǰб꣬󲻰飬һǰһͨͻռһʱ䡣
Ҳֹ̫ˡӰһҡͷҪĴ㣬ֹ۵ڴǷȱⷽľ顣
ĵ˵ڶȾνֹۻǱۣ֤ͼƻ׶Ҫȷ顣֤дúĮ糧ѡַ㣬кпûз籩Ҳûеʩµ꼾ûУ⻹ֹôʣµʲôֻΪѡƻƵֳԱҲ̽б겻壬ʱϻٽûо͸°װ񲻷֡
ôôĿӰһҡҡͷԵȼݷ򣬡˼ʮרȥ㱱Į˵ƻ㵽ģ
ݷ̧ͷ˿λüɫҲڽ
֣̹ûУ㼶ӦõģͲȾͲ˰ɣ
ٿܣôԼˣûʶ
Сʱˣͳԣ˾ҲļˣҲµˡ
˾Ρݷֵ̧ȹ涨ֹҷұ죬̱ô
ϣӰһֱǺһ̣泯Աߵƺףָݷɣɣ
ȻƺʵҲӰһĵУСӰǰϪ֤ңҲͬ־ǵ뷨˲һ£⣬ӻ˵˵ǵĻôøȵһЩɣ
Ӱһüɫһ뵽ȻС˵ˣ
ôҲǸçˣоЩԣֵ̧ϣ˵ɡ
ã˵ˣҡݷʹ˵ո˾˵ǳ⵱Ȼ˵ùȥһ·ÿһ̣ȳ湤ǰ30%50%ʱˡҵľǸңΪʹץܿЩȻҲǹ⿿ʹеģٽ¹ûãҪǰѸ̸Ķ̸ˣ̸͸ˣһȥ˾äĿֹۣеСɼΪǣ˵ף̵ǰĶܣһжܰѹأλְ𣬸ȥץ£һЩʲôôΪܹϵʲôôȻҴ̸ѣѹڶΪꣿɾǱ£Ҳǹ쵼ǣЧʣѹˣҳҸʵϺô
ˣʵϺͺֳ
̲ܿסЦһҵΰ΢Ц
һ˵ݷж࣬ѹڶ̣ľʵϺһ쵼񣬶ض֮ɣȻޣ겻ɰɣּۻ۵ģݷֱӱʾԸģɵʵˡ
ӰһܿЦݷòȻɫͷƤ飬˵ʲôסˣֻ޺ްͷ̻Ҹڡ
ȻЩֹ۹ҲǶԼšݷת͹״°Ҹúĵʱ򣬸罨ͬ־Ҳ˺ܾãұˣֳغҲµʱ䣬Ҿȵط֣ǵĺܶ豸¼û˵ģûģ֪Ϊ˰Įڵĺ󹤳̣罨ͬ־ǰͿʼ׼˼Ƚʩ豸Ҳͳȥѵһ˲ţʩʩ豸棬Ƕʶʵ϶Ѿˡˣ罨ͬ־ǵͻҲʮָ߿ŽЩǽȥֻҪڼƻ̾ȫһ˸£Ҳ20µĹڲڵƵĵز֪ٵ糧20¾Ϳˣοڼô¡
ݷ򻰰գ룬ʾԼ˵ˡ
Ӱһû˵ʲôֻΪǱߣܣ㸺㿴أ
ĮֹģḶ́ûо飬20£емܻԤϲѡΪܿ˵ͷ
ǰɡӰһֵûɹ˾ǲһʲô۶ӶˣŵһΣڳһĹѨҲҼˣϽҿŵ˼оһ£˵ĸʵ۵꣬ñھȻһ꣬ȷǼٵģһ꣡ЩСſǵĵô


466 ̸ֳ
ݷЦһʲôˣڵʿֳЦ֤֮ǰרҵԱˣǿ³ûκζ
һӰû˵ʲô
Ǿ;ٻᵢĮڵ
̫ˣӰһѪͷŴ۾ǼܿԱߣָűӿˣ˶˵˵ʵʹл
˶Ҳû뵽Լֱˣ˿ܣ˼ȷʵ˾˵ܶѣҲżͿˮƽĽЩϵѿǰ֤ˣѶΪģ統Ⱥڲϣʩ¹ʣ鰲װֲƥ䣬ܵŷȵȣܶƻ걸óֻǻ֡
˵úܶԡݷ̵ͷȷʵͻⲢӰ˵ԼҲᵢôõĹڣһ˸Ҳ¸ġ
⻹¸Ӱһ޿̣㵽׶ͱٺˣ
ݷҲˣûиӰһа˼ֳǾ˺ɣ˾ȻԷң쵼ȻԶĹڣԼĿ20¡ڲмƻ̸˵ƺ;ģҲ˵20±ɣֻ˵ҶԱĮ̵Ŀ˾бҪôô
ȫȻ˵ĴǶЩ̫ˡ
ԭҲԣ˵ǾˮݣֻƨڲͬϣΪԼȡԴѡ
ݷôƴԴܿԱˣԼƴ˵ȥ
ǣӰһȻûѹסݷݷҲеӸа壬ݷҲ뿪ˣҲǻڵģ㽫Ҳܲӡ
ʱ򣬹ǿʦֵ˷Ƶʱˡ
Ҿ˫еһЩҲû⣬Ϊ˹ôºɫǿЦ˾ߣ󹤳ףȫݷҲӴ˼άȽԾ뷨Ƚϼײһ½ûʲôסվҵĽǶϿȫⷽ棬жܰѹأ϶һʧģ״£ȫԸͬ־һ̨ӣݷҲǳ˵ΣëԼҲ쵼Ĳܺ;飬ģȥֽ׶뵽ģʺϸܴӵģҲݷһˡ
Ӱһüͷһŷˮ˼
ݷ򶼻ˣ²ϣԼȥ˾ôôˡ
ƺ׼Ҳ˵ݷĿڲǼʶģϪ֤ʱ򣬰ȡȡһλ
˭ӢΪʵǩˣ
ǩˣǻȫԱǩ֡ƺ¶˰ݵ΢Цݷͬ־ͻɼҲţҲ֪ɣ
Ա˷׷׵ͷ
޿ɲöԸ
ˣͷۡ
ƺ׽Цޣ̣ϸ˰ɣǱҲݷ޲ڣĽܹ̣͸ȸߣЧʸߣֽܹ̣ĸмҶôҲ꣬ô糧ô๤ôͨݷǰˣȥⶼ޵ԭҾ޹۵ˣӦøɣ
ӰһɫѾǳѿˣѾλˮˡ
Ϊ㿴أƺ漴תͷΪ
ͷˣһ˵ʲôΪЦ
ۿ¶ҪˣòƣӰһεӰֲֻЩˡ
Ҷô˵ٶ˵ҲûˡӰһݷţȴЦţһ磬ĴˣϣǾǲ˵ݷ̸̸ֳЧô
ҲԤУ
ģ¶֪£üͷ΢塣
ԣûü˵һֱڻҵء
ƽͣŷһ٣ٽ˾ҪȡԴŷھֻ£ô㶼֪ȻҲŷֻ֪ûи֪£ǾǸصˡ
ΣӰһֳԱһΣݷôǸӣӴ򽻵סӣǾ浶ǹ̸һ̸Ĵ̸ǲôһޱ֪
ôˣһ̸ƺֻⳡе㻬
Ҳ˵ʽʽĻǱ߻и߼쵼ǽչʾĿռô
ƺ룬ݷͶȥѯʵı顣
ݷû˵ܿͰӦˣղײգˣǾ̸ɡ
áӰһ̳Ա߷Ըɡ
ӰһԸϣԼҲվСţø˼̸
⡭


467 ˵е
Ա˼״Ųһλã˷ݷ
ô̸е˵ļôӰһ˵
ݷ˿ܣһȦǸλϡ
ɱǲﶪ˰ӰһԱ߼Ц
һݷҲףҪԼѹô
ɾʹˣԼϱڵ糧ֵʱͻȻλбȼ磬̸У𣬻¶ӡ
ڵԼѲͬ
ģλݷΨһоľһִһ־ߵѪҺӿҲ˵壬ȼȨǵľ־
ܿ죬һⷽ
һǸװԶ΢΢ϹͿһЦļһݷ̾ˡ
Ҳһ£Զ̾ϹŴܣ˾˾
ʶӰһеˡ
Ŵȥ
ӰһıʮȤ˵λʹࡣΪʲôΪʲôÿ˶ݷнǲԼȦ̫խˣ
ΪСмûлͬʱôԼص㣬֮ǰȾŹһȦƬģû˰ԼƬһ˵ҲȫƲʲô
С󣬿Ŷݷм䣬Ҳеţһְôôô죡ձǺܲѧİ
ݷҲЩλѧϰ˹ǿʦ̬һµӣ̸ЦǱҪȫ̼ᣬ֪ͨҪģֻǡýڣǰ䣬Ҳøͨһ¡
ǣмСͷ̵õ鱨϶ݷǲְ¶òҲˣ˵˲ϵСֵݵĺڵİ׵Ķʵţݷȱ濴ȥӣһλйɫĽӰˣ򲻿룡
˳ӣСľӪϵ
Ӱһ֪СڵľһѪġ
ʱ䶼ǾͲȳˣ˵˵ǵҪֳϢֱӷܵľͺ֮֮ܲͨǰһֱֱݷ˵˸ơ
Զԣֱֱ˵Сзǳҳϵغݺݵͷ
һҪ60ٽ飬һ̨ӦúˣȫмҲ
ǵġ
ڶҹչЧ飬Ҳ˫ٽ緽Ŀʼ
ǵġ
ϴձ̸ȫάǲܵģֻҪ顣
ףǳס
Ȼ˽㣬˵һ¶ǣ빤̵̳Ҫ󡣡
˵
һҲҪģڻбļУҪб귽ͬʱṩٽָйҡ
ͻȻ⻰˶¶Ծı顣
֤ȷʵᵽҪᷢչٽ磬ڶȺϸڲûȷҪݷһ仰ֱӾͰѻ˵ˣͲ̫ˡ
һ㡭СҲ¶˾ȵı飬һݷձʱûᵽһһְˣѾôȨСΨдһһᾡȫܲͨ
ҿԸϢABB״ǳֹۣӦöԴûʲôִ
ǡ
ڶҪڻʵʱձ豸ҪȽŷ豸ߵĳɱⲢ˵ǲῼ⣬ֻǳڶʵΣϣǾṩƵķ񡣡
ۺʱʼˡһСȻֳ̬
ҪṩѯҪɹʦפǵʩص㣬Գٽ糧ʩṩͬʱҪǩ֣һڱС
õģһʵӦܲһҸΪȵһʵС̵ͷ
һϸĹб꣬ǶǺĺǹ˾Ĺ󶼻Ӱ죬ȻǵҲӰ죬ϣлֺ
ҲͬϣСϹ²˳٣ܲϵ췴бҪĻǻ̸֯
Ȼڵ״뷢չѾһƿصˡ
̸Ҫʽǻļ֪ͨҪжֻҪͿˡ
õġСнҼˣԺƤôãʼûеںɫӰȨˣеɻȥˣλ쵼ȥϵˡ
С̫ˡݷ򷴶Цûʹ쵼ʲôҪ󡣡
ǣǡСһЦæΧͶȥѯʵ
û˵ⳡе㻬ΪݷСее


468 
ȥϵɣٲ䡣ӰһѾûʲôˣϽɣ̫趪ˡ
õġСһ·Сܳ˻ң֪ҪʲôʽȥϵʵѾԽְˣΪάϵԱģ̸е£Ҫרҵ̸д
Сߺ󣬻ҳ˺þá
񣬺ɣµһ˵ݷߵ̬ȡ
Ƶ̫ôӰһʴʣշֱӷأ
ܵģҴΪҡͷЩˣֻҪ1%Ļᣬͻó100%Ŭȥȡ޷ǵҲ뷽跨̸ڿб֮ǰģռ仹ܴ󡣡
ǵģϪб꣬Ҳ׼·ӣݷˮˡƺ˫ͫ⣬˽һСӱеĸ
Ӱһһαϡ
ˣ·̫Ұձ˶ʶ
ƺ׼״Ƕ˽ˣٿһ£ȥԱߵĻҽһ£Ҫ뱱Įģͬ־ֻǷֹͬˡ
ܿҲǶɣҲˡ
ӰһϽߣϽߣ
˻ңɵЦŴǰŴЩ㶼ʶɣ
̸ϡ
ˣҺúúɡ˶ȻǸ費ӣǰݷ֣ӳǱȡ֧֣Ϳˡ
һҷ̣
˶ֻҡҡͷһ
ˣģȻȥˡܿЦݷļ򣬡׼ðɣѩú˵
ţ˵
ܿôžžડˡ
ҲԱߵСңʵŮ˭ҿ˶
˶ֻһЦûش
ݷǿ˼ȽмǸɡ


˾ôڻһӣҲ֪˵ʲôݷһЩջǴյݷߣŴλǰǸģ
ܶ糧ĸˣݷһ£Ҳܲ
ŶҾͷˣ²ָӡʵϣͬʱҲ˶Ц԰ɣ
š˶Ͼλ곤Сʮ꣬϶нһЩһʱҲڽȥֻҸʵСĮ糧ַΣ
ǿɸ˻ˡ𵱼ЦиСĴӣҪǨߣ˵Ǯ࣬ҶϼŷǮء
̫ˡ˶ҡͷЦǵİǨǸģǸǨж䵽ͷϣɲ˵
ǿ϶˵ôǺ£ǮӦùǺü·ˡɵЦҼҪǸӾͺˡ
棬ôȤ꣬ôƼģɾ쵼ϲ⺢Ӱ
˶ܿһ⣺Ŵ˵20¹ڣô
ʲô˼
̱ƻĻֻ20ô
ôᣬ30ٵġݷЦ
Ҿͷˡ˶˰ԴЦΪѹ˳Դϣ20£ӾͲùˡ
ĵĻǾǷֹͬͬ־ݷЦ˵ôһЩǶΪ˰ѱĮã˵˽һЩΪٵ
⡭˶ܲݷô˵̫ˡ
ȴȻһɵЦˣ¶úãԼҲúá
˵ţ洫˴ҴҽŲǱȻѾˣͬʱҲƿΪ߽Աƺ㡣
Ǿ͵˰ƺ׳ЦˣöܣŶδǰŹɡ
һ˱ΪǹٵģΨΪɴо⡣
Ҳؿݷ򣺡ۺܸߣɱ𹼸쵼
һ
ˣǾ߰ɡƺ׹һЦҪߣôô£
ӣûء¿ֱ˵µʹϽƺ׳˻ңЩɵ͵͵ġ
Ϊţݷúã
¶ˣǿ԰·ˡΪʹ˵ֳｨܲί쵼˵δݷͬ־˶ͬ־θͬ־ͨ
Ŵԣ˶ͷ˿
ǵĴݷͬǺϣѱƵٻַʲôҲڼôࡣ
ס޵Ļסڻᣬٰŷַ⡣Ϊ˶˵Ĺͺѧ£һݷһȥ֣칫˵һ¡
õġ
Ҫ˵ľЩˣҶȥæµϵ飬幤ţϾλ̸ʲô뷨Ҳϵҡţݷ߸幤̹˶ʩʵȻֹּңҪŽЭ幤б䶯ЩǺ󻰡
ɡݷʹ˳ҵҪߣ߱˵ȱһ£
УδҲȥɣ˶ʵ
ţȥһ߰ɡ
ûݷȥȥΪ˻ңһ·ȥ
·ϣݷڽֵܻķ飬ԶԶָ΢ǣǾǻ֡
ʱݷǽ˾ְ칫¥Χ˴໹֪Ϣֻݷڸʲôֵֹ¡
ǽ칫ҺݷصԼĵ̡
ثh˭ίģ֪ܲ
ôˣֱסݷ򣬲ݣҪ˸
ôݷ̽ͷȥ
ڡثh˵ͷ˵ûС
ˣͳһ˵ɡݷʹ˽ݣԼλϣثhϲ衣
ثhղ豭ǵݷô˾ס
Լϡݷ˿شϾ͸Լϵ׿¾ػͦõģ֮ǰֻһ䣬Ҫȵ˰ԼһˮȻô
ҹһ£ӾУСᡣݷʹ֣ٴҾ£
󼸷ӣ˵һº飬ܰӦÿ챻ˣһｨһλܺõүүԱûҪ뷨Ļ˵ѡ
ثhӴϺصһʱ̬ȣҪ¡
༸Ҳѡ˸ӣϾѾϤ
ҪµĲһ£ߵҲ˵׼ߣҪ쵼ţｨʲôģüˣҪδϡ
ثhܿʵǲǸܿƵģʵϣ
ɲһδʵѧִҲʵѧǡδץϸ
Ҷ¶һҶġ顣
˰ţݷҪܶࡣ
һֳʩоḻ˶ţԼٳԺܶࡣ
繵ͨеͷ߷㶨Լʡºܶġ
϶Լˣ깤̺죬Լٷö
ݷͷһξãĮ¶Ǹ
ֱĳͻȻ֣ݷʶ
ȻΪģԼûô쵼ŵôĳ˵


469 
ݷ򱻰칫ҵ˽е˻ңλߣʶ˾˭
ʦɣݷһ֪ı飬ǰ֣Ҳ˵һҺȥӡ
ŴæǶ֪˵Ҳʦˣ浣𣬽ͺˡĸԱɣǶʶҲͲҽˣҹࡣ
ʦĵĻʦҹһ̤ʵɾӣݷ˸֣ŴϸҪ̫࿼顣
ݷ⻰ûشôܲǣֻùҶҼǵñҵҪһʱذɣ
Ͻ͵ǰͶʵϰܻѧУ磬١
˵˵ݷҲ˵ҪҶδ
Ŷڰ칫ˣδؼһЩ飬ˣ˵ĩǰߵȶһ¡˵ʵڰ칫ң֡ɾֵˡ
ţҲǽͬ¡ݷ˵ͷ˵ô
ˣŹλءǺһЦ˵Ȼ߽ͷˣҾˣ
ûϵʦݷ
ҲȽæУˣҵùȥ¶ЦųɵС֣ڹϾݷ쵼ˣѧУһϵ֪ͨ㡣
õģʦɿͿϹ
ݷ绰ع裬Ÿ¡
벻ô죬ϴǼһɣݷЦŻ
ԣһ𵺴ϡҲЦʱ˵ҪٹһҵѧУ˵£ǰˡ
ݷʲô£סˣôıԼǱثhӰˣɶ¶ʸ
Ҳݷı飬̧ͷЦ㲻ʲô˵£ǴܣȺܡ
Ⱥɶ̶ȣ
ϵ˰ɡ
ݷ˿ĭұҵˣûϣϧˡ
ˣԼˣҲûҡͷôġ
һ˫أǱʾԼݱ˲̫ǱʾԼִ磬˵ˡ
ǸŮǵ¶̾˿Ҳûʲô˼˵ģǰһһŮ̸ˣɶϵһ˵ŮȸõģǰˡҪǱİ˰˴ʵҲν¶Ƥ£ǰ೤ǰһֱȫУŽģʹû۸ȥͬѧҲʲȥ
ã˼ά¶ƨϵûУСܱ˶ˣװ֪Ȼ統ȡ
ˣʽϾйҲȥɤӡݷЦ
ԶԣɤӾ͹ˣɵ㲿ӹȥϰ濪ǹڵġɴЦʱк˼ˣ׼ȥϵǸϵˣϵһôȫϵҲˣµС¶档һϽ˲֣ǾͲ֣˭˭ͽȻ˶ʱҾվһҲûӶ֣ͳϵѧУˣҾʹһ䡮ʦˣ˼̨£̧ȾܣҲ̨ףͷϵ˵ѾӣҲԹٳˡ
˿ûйһ˵
ǺǣǣԼܵñȶԷ졣ŵʱϸڣмͬѧ̫ãˣһȥƣʵܲߣ룬ҰɣҾӭȥףסǣ˶ˡ
󰤴ˣ
ţһ£ʦ˵ҵǰ϶ܳˡ
ݷһ죬С󰡣ͨͬ־ǵ飬ʩѹճ˵ʱһڻﶼˣûбͬѧڴ֣׬Ķ׬ˣѧУ¶ҲؽΪѻѪ֮ıǩӴ˾ͻԴϣڵԺѧ֮ڿഫ㲻ȴڶҪ죬ܴܶˡ
˵ⲻѧУţֳʲôˣϽһҸˡ
Ĵݷ̾˼ӲͷƤ˵ɣ˲꣬ѧУ£ô㶼£ηҪǹУҪðա
סɵͷ˵ˣѧУַʽ⣬Ҳվ˵ۣеס
ٶ䣬˵Ҳڽ㣬Ҳڹ˵ϳƶôǿΪºҪݷ˵ӣȷʵǴȺ¶ûìܶ㶨ˡһأһԷӣ˭ͳשأһϵ˿ҲˣҪȥƴأ
Ҳ־棬Ǿʹ¡
ǣҲûʲôֹģĶŹ˵ˣһһ¶ʾͱˣʱҪ˳ˣҪ⳥˵ˣ¾ûҵˣȻ˿϶㣬Ҳϣɣ
Բϣҡͷһᶥģа취ġ
ǣǾ仰ѧУһк˵ݷ˵ڵ糧ûôˣ¾Ǵ£ͣһҲǴ£豸ҲǴ£ԱǴ¡ʱ򣬾Ͳ޷ҵô򵥵ˡ
κ壬аĻ˷ݷͨǲôֱ飬⡣Ȼкܶ㣬ͬδѵĵطѪԣԴԼĵױĳԽУȻαװ㹻ǫѷˣԽѪҺģ޷̣׷
ΪڹУǵ糧ĹУÿƺȺҪиשҹ
һ飬Լѧ϶Ӳ˵ģĵ¹ʺĹ϶ϰǾƱҪԼҲƱҪһƹˣݷϣ
˼󣬺سŵˣŴ鷽棬ҺԼĽκìܣҶ
ллҵءݷͷ˵ҴһãֻΪҶദˡ
ûеĻŴĿãҽ㶼޲ڣܿϵ˿ɲࡣɺܿһ㣬Ҹ˵ˣϣǧΪʲôչңȥҲ⣬ôţҾôš
û⡣ݷЦһ㣬ĮĻõ뷨ʱӳš
ģҲ˵ôҵһ־ԸǵҶȥӵ׼ˣĮӦûǿסġ˵ָݷһ㣬Ϊ˲⻯ΪͬҲҵˣ㵱ڸ˵ʱ򣬸࣬úݾͺݣǧ¶⻯Ӱӡ


470 
ɡһݷӦСӸ̫һˣ˵Ĳ⻯ǻʵˣͬ·;ֱܿһĲ⻯ϾѧУֵܸһܵͲô˸ˡ
ݷʵ˵ô࣬Ҳ䣬ķĹ
пܵĻ붼ӴһЩЦ˵
ӴݷĥƬ̺˵ҪҸĸλͷβÿϸڶܽӴ߶¶ĻҲ԰š
ãáͷͲʡʲôΣЩʲôʲôѾܿɹˡ
ǾɣǼģǵ糧Уǵȡ뷨ٵ
û⡣һı飬Ҫ˵ѧǶԵأҪ鶼˵ˣЩôΨΨŵŵ˵춼˵ϡ
ˣ۲ͬôݷЦȥͬ£
ߣ
ذ칫ң򵥽ܣŹλһ˳˳ݷҲˣ˴λ쵰ثhɣеһЩֹȥһЩ
شС㣬緹ʱݷʼ
Ӹң˼ôثhŲ̣ǲԡ
ݷԵõȵϵô
ɣĴүԼź򣡡ثh˦ͷȥ
治ġݷİο˵ثhֻᶼģСӽ˵õ쵼õĻᡣ
ĺһҾ򵥵һӣ
ǣҡݷΰ˰֣취ɣ϶λ˵ȳһΡ
˵ˣһΰ
һΡ
ҲŲ̹ˣŴؽ㣬ô
ݷϽԱߵӡ
ǾʹոˡֺǺ£ثh̫ˣܸؽѧϰ
̫ˣѧϰثhε
ѧϰ˵ؽģ֮ǰָб꣬ؽһģ˵ҵ˾μ
ô˭˵İثhϽְ
ô˵¶˱־Ե΢Ц¶׵ݣݼһĨ⻮
⻰˵ģôܱҰֻǿثhЦ
ģ˾ڼû¶ڹж޲ڡ
İʲôʱ˵ģ
һοᣬҽҲڣ˽졭
ϲ߶ثh񻨶һЦա
СӿڻҲİ
֪ѩܲô㶨

ܸܲ㶨ѩ˵Ǹ㲻׵ġ
ݷ򳣹ȥѩͳԷȻҲҪļͬģļһɣԼҳԷȾƣСҲûУݷɺܶࡣ
Сѩ˵ҪȥĮˣļʵ
ݷӲͷƤͷвˣţŵġ
Ҳͦãһһˮļ˵ֿ˿ѩˮݾͿˡ
ԱĸϽһ鼦ȽݷС⣬˵
˵öԡݷлĸЦˮȷʵɼ෴˹ͬĿãֻҪõԷ硣
⻰ӵġļ΢Цҡҡͷ˵ϪǱĮһһһɶǺܶ꣬ǵ£ҲҪԼϼƺá
ݷɵЦû¶ӦҺ٣ƻ١
ѩ˲һݷϡ
ĸЦЩǺ
ļ񿴿ˣҲûʲô˵ˣݷİ취컯վļԼĽǶȣôҲˡ
ԣȥˡļʹ˷¿Ϫ֤Ȼˣ滹ҪϻͨſԣǰҲú塣
ĸҲݷ˵ȥԣȾôҸõ㣿
ˣࡣ
Ϸߺѩű߳Աʵ㲻֪ҪȥϪ飬ҰǷԵġ
ŶϣôݷЩȵʵ
˰ɣϣ̫ԶϣھһЩϪ顣
⣬Ͼ㶼ôԶˡݷ˵Ҷеˣʷٷǰɣ
ղķ˹
ղķ˹Ǻô
ͶôȤ
ˡݷϽҡҡͷСΪүϵرء
ģֱ˵ģַʽѩͷӦáǽ˰ɡ
أ
ݷʳĸһë֯ݷ򣺡䣬Ժϲٸġ
ðɣĸݡ


471 ֹ
ȫ쵼ᣬͨ˱Į糧ｨɻָ𣬲¡ؽӴ˼λͬ־ò˵糧Ǹ˲ŵĵطһʱ䣬ţ͡ݷΪȺ糧˳ʷǰġȻΪλȽƮԲС
˶뷶ĳͻһЩһֵǴӸģдһֵһֵӵĿЩأһʱ֮Ҳ˽ܣС˼˰
ǰѧУμϢȴĨˣֻһͨʵϰѧϿģҲԽܵĵǳʽȻͬǵԸһݷ뵽˵͵ĹʣԼʼԼܶġ
ֳ͸ɣһһزȡ˲Ųʲܵ磬ɣҾŪûֵͺˣţҲҵ˷ԼλãھЩȻһиԶûʲôϵܴһƺ״ֻ̬ĥţĮһɣȹѹ»һЩɡ
ɢ󣬳ｨֿ˸СᣬΪ֣ҲǱĮ糧ｨĵһλ顣
ϣܰѾֱҡһΪĮ糧ｨλͬ־ĵҲλͬ־룬ȥԼȴĹϾ˶ϲ¶Ҳ˶Įܣ˶µҰġ
ʣµģǾ棬ҰʢˣȻثh⣬ܴĳصĿġ
ڶΪŹǰݷȰæһ£蹦̵£оһЩ϶εķĿλ쵼ļ֮֮ǿ뾭֮㣬ͬʱʾԼȫ˭ǸӶŸɣԼ
϶͵ļ쵼ʱһ⣬̫ţ̫кЩҪҪױͷϣݷҪž·֤϶εľȨ
̧϶ڿʼԡ
ʵҲûݷ˵ôţǹǰһĿҲʮǰˣչɿ죬м֪ʶϵä㣬Ҿָǫ϶ֱ⣬ĮĹģȻʷǰȻǷĿϹأʩˣÿ׶ζϸ֣񽻽Ȩϵڴ˾Ͳ˵ˣʵĻȫڹҵҪ̸̸ķֹ˵̫ϸ
Ϊ۾˵ҲϽ¼ǽ깤Ĺؼ
ƽ׶Σǰա簲Źˣɷݷͨ㱨
ƽ׶εĹݷץͬʱƶ̼ƻ֯Ҫ
˶Ҫ϶ͨһƽʱеװȡ
ҪбɹɶΪԸ𣬵Ȼ˶ݷҪЭ
ʩ׶Σ˶ֳݷ尲ţҷͨװ̡
˽׶Σš
ȻϣȷЩţؾٻȥԡĿڣſ˵ͣ϶ٸί΢һ£Ӷȷ
ҶϵйҲûʲô̫ķӦϾ׼
ĴԱ˭˭ˣҲֻǴŷһ£ثhӺءݷˣ˶ܡ
λʹ˸ռڽɽ
ϣ϶οʼѯʴҵ
˶˼ԣδ˲ǿԵô
ԡΪܿҡҡͷֻԼĹǱĮ糧ǵĹһЩѯ飬û̫󽻼
ǡ˶˿Χ˲ʮˣʵڳŲ
˶εĹ̸֮ǰĲͬΪ˽һЩһ飬ȫ׹ˣαĮǾٹ֮飬ӹ滮ԺԺ罨˾Լɾ֣ḺعǸѿأʩֳ밲ţصרҵԱ𡣡
ǡݷ򸽺͵ڱҲ涨ܶҷ飬Ǹѿء
ˡ˶˵ͷȻ˵ʮˣǲ
Ϊ˵ƽ׶Σʱʩ׶ֽĻ롣
õġ˶ֻӦˣ˵ʮ˳̣̫ˣϪҪ֯˾ġ
Ҳв쵼ɲıܡ
죬һɲʵӲȨԴ⣬ؼľˣܶˣͺȨһ֣͹һ߰˸˵Ĵң̫ˣôöʮ
ݷͨҪȨûʲô뷨öˣĮȷʵǴ£ִ˼άУϸĹҪֳȥģ칫ＷôûáϪҪ˶࣬ΪǸʵ̫Ҳ̫ˣֹģĴӣֹģֹģĵֹģ·ֹģḶ́涼ûʮľ飬Ҫһרҵʿ룬һԱĮͬٴҲǸ糧ǽ˼ǧˣλʮ㣬߰˸ǣͷƻûʲô˵ȥġ
ʼչ󾫲ࡣ
Ȼ£ݷҲǸ¶ҪˣĮܲͬص㹤̣˶õġ
ݷȻڵ顣
м£δ϶Ҳ˼ˣǿ簲šݷʹϻֱؼ㣬δڻ澭鶼ʮַḻҾ㱱Įͬĵط΢һ£ȷ򡣡
һƣķĿίԺƾͿˣȷҪлóٽ缼ı׼£ĮѶѾǹԺ˴ƽ׶Σ¾Ҫʼйб꣬þʵͳɹĹ⹫˾¡
ȵȡǸһ¡˶üƣ֤ûȷɣ
Ҳûз񶨡
ĻѶҪһ̨ˡ˶˼
кų̈סݷûͣ˵б꣬ڳٽȫ豸ҪܸߣǿһܵҪȡб꣬ｨбʱȡԭ򣬲Ҫٷֿˡ
ٵۡΪͷʵô
оԶ֤ȷĮ糧ҪԶģǸ߹Ҫ뽫ĵԶԽӣԶһ⣬Ҿõõó˵ҲҪ˴ھͿʼ㡣
ţ˵úܶԣܻҪȥ̲ٿ졣
ҾԶⷽĹǶûʲô飬ѧϰǿͬ־ץݷ˵˼ɣСҪǼλѰѹأҿΣ
ЩӦ˼룬ȷӦʱžãݷ̫ˡ
̫ˣҪ˵ԶӹܣǶЪŰɡ
ȴֱ˵ģǰ˼ͷϣҽӰˣǵùţûƷɣˣùӹܡ
ǿٴҲڸձҵ¾ܵǹƥôԶ̸㶨ģ¶϶Ҫݷ


472 
ôΪתˣûԸ£Զоġ
Ȼû˵ثh˿ҵķӦڵҾСָͦãѧϰǿÿϡ
ûձҵĽ׶ΣӴ¶ǿ졣ӺҲ˵ˣŴѹأġ
Ϊ״ת˶˶Ǳš
û⣬Ӧôš˶ĬĬ
ǾʱôˡΪЦɣԶγҲѧƻˣǶûѧĿγ̡
лл쵼ͬǵĿ϶˷ܵϹ
һʲôҪ˵ôΪʵû˻شֵǺãҶȥʰһ¹λȱʲôľ߾ȥ칫죬Ϥһ»ͬ£幤һʼš
˷׷һɢΪʹ˸ɫݷ
ҴŹϣڿԷġ
ΣһΪҡͷб̫꣬ˡ
ǰݷҲҡͷҪ³鷳Ĳմбꡣ
˵úܶԣȽϺãҪ̸ˡΪʹ˸ݷԸ˵һһǢ̸뺯̷ȥᣬ˵ǵҪҲ̸̸ǸԵƣȻ֯ݱ顣ˣдͶľ幤ίе豸죬ʷá
ǡݷ̶ʵ뷶Χأ
гٽȶϼ¼ģΧͿˡ
갡վ˵ۣҪоþá
⣬˵ѯ˾һҪٸȷһ£ľǣ鲻Ҫһңһƣһ豸Լʩ
ףΪ˰ȫôݷʵԶأ
ȥϢԶ˾̸ɡ
ѾˣǸ˾֣
ˣߺ󲻾þͳˡ
Ϣడ
ǿѡΪ˰֣ڵĹһ飬ҪȾסһߣȻһҪô־ս׼
ǡ
мƻʱҺ˶Ȼ㸺£ȷʵǳ
һݷ˶ˡܾеƮ
Ͼʮ꣬ģ㲻óԻ⣬þͿˡ
ǣҵ˼ǣĻ˾ǲ룿
Ǵ򽻵ΪɫǰѲͽȥ
õġݷ򲻽м㣬ĵĲ϶㿸ˣĲдҽүүô
⣬СǱߣҪ̫ص񡣡Ϊ͵ָĲǹָǰȫԶͺܺãʱǣȫ⡣
ס
󣬹ҲҪ󣬵Ҫʱһ㱨
һ
ˣȥæ鷽ɣ졣Ϊ˿ϵ̨ܶ¶ҪƷ˲ȷ̫á
ãȥæˡ
ص칫ңΧЩأйλˣ·ཻ
һɽݶ֪ͰѼܿ칫ռˣҪŶ칫ҷˣݷţǻ˶ţ
ݷصԼĹλһҵ˶˼ǰ󣬻εˡ
˰ӵݷǰ˶Ҳɴະһ䣬ʣµټȥԿСᡣ
һһȥģݷϵĹ¶ߣҲҪ·
ثhӺһʱȥǢ̸뺯ݣ͸Լġ
ءй̵㶼гΪ̼ƻס
ɣԼȥ
㿪ʼæ
ٿ˶ǱߣС˸ͷ˷ǲ֣òʱҲûʲôɰŵġ
ݷߴ˼绰Լãʹ˸ɳ˰칫¥ȥ
ιȥ¡ݷʹ˱Ȼһȥ˾̸Ǣ̸飬ͳ뺯һȥϢԶ˾̽̽ˮȥ̲˽һ
ǺǣͳЦлѧˡ
ԶǸ÷˽⹻ĻǷбͰװԶ㸺𡣡
ѵΣӾͿˡæƴǣӦԶ˾ɣ
ֽ׶αȽңӦʱϵİţǹ̵ԶҲֲǹܡ
ɣ˽һ¡ܳҲû뵽ԼôܵΣѧ
ʱϢԶ˾糧Զ칫ңֻһˣݷͬѧ
طǿݷ˿İ칫̾
ϣŴֺ֣Ǻӭⲻ˶ȥôȻΪ
գ֣з˼ɣ̾Ҳˣ


473 Ӳķ
ʶݷҲˡ
ѧģҸѧʱоǸϯˡЦŸ֣ӵòǹϵ
ѽǾͺˣݷЦǲǸ㱱ĮôСָԶⲿ֣һôŸ˭ͨ͸˭ͨпܵĻ̲ҲģСֹȥ
˵飡֣һ£㲻ˣ
˵ͷ
İɡݷֿ̧˿ĵɣҿĵǡ
Ŵ㲻˽һôɸճͱｨȥͨЩŵġ
ˣеأһʱ㹻ˡݷ˵ű˳ȥ㹻κͷȨɣʣµԼȥɡ
˾ǱߣݷϵΨһʶˣǾʱȥձŵģԷҲȻӦε顣
ǸǢ̸ңǹ˾ĿȣǸ̷֮ǰǾʳһֱʵһ£û뵽ֽΣˡ
ɺϣɺϡݷεôǵ¶أ
ұѧõôһЩǾ˿ڿ˵ڶձΣûʲô̫ӦӾѧǶȶԣ20ǳҪһΣҾ֣жôǻ磿
ˣϹ£ƭַǷҪΣûΣ¶͹ȥˣΣҵĻӦˣ㲻;Ҹˣ㲻ˣݷ٩϶ҲƱͺñҸ10Ƽ10֧Ʊˣ˲϶Ǹô
˵ЩΪҾǾҲЦڣҪƭǮư
ҡݷ֣ĥ־ӢŮͬ־Ƶر١
㻹ġǾ̾˿Ҳ֪ձʱһõ׬Ǯᣬ취ڹָϡ
Ǿ˵ţҡҡͷˣ˵Ҳûá
û˵ҲûãҲҸ㡣ݷҲ˿ڿЦСͬ־㲻ʵ
ͬѧȥ⽻ˣȥפʹˣôʵǾ˵ڣžԼĶˣϽֹסͷʼ̸ǰ飬򵥸˵һ£Įιб꣬ɲĳ豸ģҪд飬б̣Ϊ¶ҿҲᱻʱȥ
Ǹáݷ˵б㶨֮ǰɱְ
ĵĻҾôʵ
ġݷ˿ſڣȷû˺˵Ůͬ־ҼڲԳԽģһҵɻ㱾˵߾ߵġ
ǿأǾϲɫȻݷ˵Ĳôôһֿ϶
͵ǿɡ
ʱ䣬˲ЩеûģҪǹͨһ¹̡
߻ɳｨȷбҲһϵеĹ豸Щд飬չб꣬бɺٸһЩ湵ֱͨ̽
Ҫ˵ⷽ˲ţȷʵϡȱҪרҵʺ͹ͨصģ˾ѾǷëˣѡȥ⽻߳ǱڵϵͳݷԺȷǾ˲ܳڵùԱʣȻס
֮󣬳ｨҲЩӣҪĹǽί֤֯澫һ£Ҫó֪Ȼ͸豸ַӢĲϣṩ̣һµ׵ͷ׼ʣ¶ثh
֣еͬȥ̲ּڳ˽е糧Զ˸дľ̲ͬ־ǣ˵УѾһܸλɣ
ûڼ죬ֱȥˣѾչҪȥŵط¶
ݷ˱æ͵УѩһϰΪͬһµչġر׼ⲻҪƺǱ߸ϵͬʱҲҪæһЩԺȻⲻ˵ģûͨɾЦˡ
ôŵʱƫƫЩ˻ҪңĳˣǡڴʱҪݷһ緹ǵλôҲǸƣݷջӦԼˣóԡ
ż֮УݷˣҲûֻ͸һе΢ЦֲסЦ֡
ݷҲЦˣʵڲ֪˵Щʲô
᲻ֻ࣬Ƭȴ㹻Ķ뿪ǰǰС꣬˵УôҲϵһµģȻȴ˭Ҳû˭˵ǰ֡
ʱ˿̣ڱסˣǼˡ


474 ֲ
֣þòݷ˺ܾãջôĵһףҪ֪óƺܻʲôɴͽɡ
ˡݷ£ָӲ˵֪æ԰ɣ߳Ա˵
ɣҲݷ򲻺Ӿͳ
˹ϵе΢˵ôţƵǸҪҵݷһ𣬶ݷֲ֪ǷѪݷҲ˵ʲô
˰꣬еüĿˡ໹˵ˣ֮ǰһֱϵ㣬Ǵһֱûȷõ׼ˣ̸һ̸
ݷһ£Ȼԣʾ⻪˵
ǰǰȡ˶ʮǸɣʽҲѾλע˵ԺĹ˾ڣǶ³ˡ˵ţԼƬ롣
³ȻҪġ
ŵÿ
ݷͬʱҲԼƬ󣬿ǰƵԶ޹˾³ͷΣ̾־ԶҸߡ
˾ͷͷζ㰲ġ΢΢һЦǰ㣬ֱ˵˰ɣĳܾûȤ
ݷĲ֪ôԼ΢оһҲ֪²ܵİɡ
ֻݷԥһָн
һ򣿡
һǱףгɹĻ㡣ЦһȨ
λ
ⲻҪԼҲǹɶ˵㡣ֵ˼ȥʣЩǱˣҪδĶһЩѾȻˣȥ
ݷ򲻽Цô˵¶ء
һʼǻݷݷúϵ¶Լˣ̫̫Ұѹסģ񻪳˰꣬Ūһ
ʷĽǶɹĸʼ100%мͶʣԶΪǱȻƣסģȻϷֲСгݶ˼ôŬѧܲܰ׷ѡ
֣û㡣ݷҡҡͷڸսֱĮ϶Ҫ¶ꡣ
ףﻹǸͳйˣԹñûô˼˵ǿ죬ȥҪԶжô㲩Ϊǧ̵һ죬ᷢһ˾ּɲͷǶôһĲֵ
һ˵ɡݷ˰֣ʵûԼģ˲׼֣ллͣףҵɹ
üôĴôܿƵļˣϾǹɶˡ
ףҵɹʣݷȥѾ
ȵȣҴ绰ȴûݷߣó󣬶ſڣŴһͨ绰ż䣬ȤĽ͹Ҫͷܸõ
ݷΣʱBPҲˣȻǳ˵мҪص磬Ī΢ʲô⡣
ӣȥ绰ݷϽ廪˵
û£ֻҲġ󷽵ؽֻݸݷͬʱòػصλ
ݷ鼱֮£Ҳţͨҵĵ绰
Ǳ߳ͽˡ
ݷ򣿡
ҡ
ˣ˴ǳʣǸĴѾõˡ
˵
˿˵Ҳһͬ־ô⼸Ⱥм˸̸ϣ߹ʣҾôѾˣͰܼܺ򵥷ӳһ£ҲΪҪᣬհ࣬ôǹʣȻǾû£죬˴ǳʣ⻹мҲ̫ġ
ǽţݷܿ췴Ӧؿ˿żڡ
ӦˡҲ˵ԺϵҲ֪ʮ˶ְˡڴĸԶ
ࡣݷ
֪ػ侲ôʽ𣿡
ݷڷſվţĳ˽˷ꡣ
ţ֪ˡ
֪ʲôˣ
ס棬űҪְķϵ
áǵıѾȥԺˣҪ֯רҼᣬ⵱ڶǧӡ
ţҲϣ
Ҷϵ绰ոսҲݷͬȲС
ǲһԩҵˣݷԶԶʵ
Ĳ֪֪ҾͲˡ˼Ƥ£ϵıΪӣƫһЩ
ڵĻʱҲʲôݷ򣿡
ȵȵȡݷһѽŹؽûͬʱ巽˼粶ݺݵ˵㲻֪
治ֻ֪˵ҪˣΪҪĴ̫ˣ˼粱ݷһ룬̫ӽô˵ı顭
ҵǽǻʲô˵ģݷ¶˸ݶı顣
Ҳ֪Щǻģ͸Ǯ˼Ѿ챻ſˣںˣ
Ȼһڡݷüͷ΢壬ʵôײϵģ
˽ܣǸպҲҪץһļϣ֣ܶ¶ðˣֱӾʹӵԺץһ˹
šݷ۵ܱģȽͣ˵£ˡ
˼˿ĭ˵Ǹ˾ȫȨģֻͶʷû档
ҷƨ
ģ˼ʹ͵˵ҲΪƾʲôֹ
Ǿͳʡ
ҵݷ簡˼ѾˣϴεҾˣ㲻ô۸˵İɣֲ˵㡣
ݷҲ֪˲žľûֹġ
ֻƤ£Լոһˣͱֱִķʽߣʲȥгܴ󣬷ָԣҵˣҵҵ⣬Ͳˡ
Ҳ̲סţݷ΢΢ɾ
һ˼粺ձһ٣ݷҲپԡ
ʲô
û¶еᡣݷ̾˿廪̸ˣˡ
˵ôͲ̸ˣȻȡ
˼æյԱߣһҡͷ
ݷżԼĹİ廪ʵøУֶûһƣ
ɡشʵʲô˼
Ҿ÷ʱƲסҪи߶ȣȹ硣
ʲô˼
кˡ˼һ˵
磿ʲôϵ಻мѧܲһ飬Ƹùʲôôһʮɣ
ͱ˵ˡ˼ʹ˻һѣСǱݷġ
ʲô󾪵ֲãֲã


475 Ц
漴ݷ򣬴Ц춥ˣҵ찡ʱ㻹뷨ֲãֲã
˵־ԼȹͷˣǰݷС
û˼ҲƷ϶Լ뷨ΪϿҵ˵вͨģ㲻ˣֻһ¡
Լ飬òŻֲġݷɿһȷʵⲻǳ֮ƣѾܽӽĿˣֻһת˵ҾǴӸ˽Ƕһʣֹܲͣںˡ
ⲻܡһڷ񶨣عʱ䣬Ѿ͸Ե磬ҲϣĸӣҲҪ˸ӣһгߡ
ûˣ
ݷҲˡϿҵҲҪЩ飬ְԱҪ۵ģ˼άȽϴͳܻ⣬˾ռߡ
ǺŬ꣬޵иոְԱָгļ۸ߣҲ˾ռߵôгΪô
ȫǣⷽ˲гȱߵнӦġ
˼άҵ˼άǶԾˡ
㻹̫ͳˡ˰֣ˣȷʵûˣ̫ˡ
ţˡݷֵ¶Ȼ޴棬ʹȥ
˼ڻԣ廪˵㲻ôĸ˵
̸ôָݷıӰ̫ˣ˽ѵһ¡
Ҳأ˽ҡ
Σ㲻ڱ仯ôҸ˽δ൭ȻЦİɣҵİ߾ͺˣǰгɹġ
Ҿã㻹ǲҪںˣøݷ绰Ǹ
Цһı飬ҿˣǸӣƢˣԱ¶޷ܣǻʲô£
㿪нȷʵ̫ˣҶȥ
гҪŵһнҾͶˣרҡ
˼Ҳٶ˵ʲôһδεıܸҪôݷ򣬵ңĿˣ쵼ӣοݷˡ
û취ֻԼϴ׷˳ȥ
ҴǸ˼׷ݷһصͷ
û£õǸһжгΪݷûôֻҡͷЦĻ࣬ʶˣǵ׸Ͷ˶Ǯ
ⲻ͸¶
Ҿ͹ˣȻšݷЦҲͦã˲ɴôǼ͡
Ҳû뵽ֳĸûϵ
֪֪ȥɣ׷ң϶ܡ
ģһȥˣ
ذɡ
Ǻǡ˼ȻһЦЦ뷨̫
ô
ûá˼精ʹ˾ϹǸղŵ±ǸˣһȥȰȰ
أ浶ǹӡ
ǡ˼ᣬȻݷԸȥ
ôˣûʲôԲҵĵطݷҡͷЦ𰵵ʹУַһܽܣոջ˵ҵ⣬ûվҵߡ
Ǿ͡
֮ǰ˵ˣһʹɡݷֵˣĮ飬ͶĻԶ㡣
ô˵Ҿˡ
ߡ
˼ԼһֻСӣݷҲ˵Ϊʲô֮ӦģΪԼȫڱѹƵľ档
ݷ򲻷ͬҵнЩ̼ԱнѾݷ˵ˣøߵĳȥڣҪгʲôӣ

ңȻݷ򡢳ƺͳϣ˶Ѿ˻Ĵڣȵȡһˡ
Ĳ磬Ѿҡһ䣬ģһڿƽ۾Ͷ˸֪ʣֱ޷ܡ
Ѿˣȫˡ̹Ȼǰҡеɿ˸ֱʵ˵ɣһطĵ֣߰ǰǵһСӣ˽˺ʸȻˣȨҲһֱû˵ֲͶˡ
ݷ岩֣ص˵ͷװ
ǰɣǺǣȥ߼ġ
ʵ̸ܲϽʵ˵ģǷ˭
һзϺ

Ҳ飬֮ǰ˵ôʼǸزĸ廧εؼŮ16ͳˣ̫辫ˣӲҪҪɱ˽ľ档
Ů˵Ҳ֪˭ˡ


476 Ψһķ
Ҿ֣ľһûҲûѧķ˼ô͡ݷ˼⡣
˼ά͹̻ˣЩѧоڶë˵Ͷһһѧģġ
˵⻰ʱ򣬳дʹ¶˵
˵뷨Ҳԣûлۺѧϰƾʲôأȫû˵˫һЦĵطһֽŵĶӣѧһ·Ҫ˵һĶһַ
ǡˡôݷЦʵ
ԣҪ˵ŮˣӦñǿһԹ˵ı飬㿴ȫҵмŮ쵼
ô˵ôģ̲סˣȷʵһЩºͼɲصĸɲǾµģ˵ôࡣ
ãԲסС磬¡ϾֻЦľ˼ԼŶӳľӪҵ̬൱ȶôҵÿҲ㹻Ķ˵Ҫң͸Ĵȥˣɷ˼粲ⱲӾвڼȥĵһλȥˡࡣ
šݷͷûڰ칫ãʼزŻؼ䱼Ҳûڵ쵼һ̤ӴԴġ
㲻˵Ҳû׼ǶԹĻˣⶼҪ˶ˡһİƣһмûǮһǮû˫һģԴȨԴôһʣµǾԼɡ
пࡣ
ʱϲģ˲ںѾȫˣһֱ֣ӴӵԺ£ʮǸɣִӸһˣְѺո˲ڵ֣ڳߵСӣ϶˺ܶࡣ
ݷüʵԺĹǸɱôĵشߣǲ±ԺǺô
ǺǣͲ֪ˣ㿴˼ҵ֡ˣƵԶƵ練ǵƣⱾǹڵԺĹ˾⹫˾ڵĹȨңҶ˵ˡ
ǾͲðˡݷ˸һķգƵǵԺİӣǿ϶ƫġ
ˡ˲ô˴԰ɣǸƣ㻹̫С˼ˣһֻ֩룬֯һŴ㶼֪жˣеʱ쵼Ҫ¶ûŵһܣҵ˹ϵ͡
идݷ˵ͷ
۲۰ܵùô˯ùôƺһ
ȡ˯֣Ǻһڣ˼һǽܲģ
㻹˵ĵط˵ͷϣ㽣Ȼã˭˭˯԰ɣһȦЩ˯ĴŶǲ׽Ӱף㲻û˭˯ƾһһ㶨Щˡ
ƨǸӡŭֿڣǲǸ˯˲˵Щ
ģ濴ҡԳҲʹǱ߾ưɡ
ס˵ЩԶˣݷϽֹ⣬ΪԱ߳ͳѾҪըˡ
ĳ̶ֳ˵˼ȷʵһţ˵ߣز׽ϵĳЩ⣬Ҳֶεؼã̰֯ѾΪһֱܣֱһ졣
һ棬֪ͬʶϵľˣҲӹɣΪһλ˾ְܹλˣӦøһЩ˼Ϊ϶вмĶ˼ˣ϶ǿϵġ
֮ʱҲ˲Щˣ뵽һΪݷѾĳԤС
Զһɣһɣһʱͻ˦Ժ
λĿ˵ĿˣջѡΪ˺
Ҳؽšݷƽ˵ܸߣҴọ̃Դ֮¡
ʲôԴʵ
ֱŷһԼ
⡭ŷ
˵ˡݷֵгܴǵģǸǵģ̫⣬ǳǵˣҪһķˡ
ô˵ԡʳȤ
ʣûǿ
ˣһԥ߲ߵļԱҵġһ£ݷĹû300ɣ
ûܵڷѷ·ʲôĸһЩ
Ǿô˵ɡ˵ӣӵˣĻʾƵǱ߸Ĺʣǵ
ݷЦԷǣðɣһԱĸඣ
ȫô㣬˵˵ͷ
£Ҳ۹ɤ˵ˣҸһΪĿǰѾǳˣѧУڵĶҪˣٸ߾ǻˡʲǸһ˵нˮҵһ׼600ѾǺܸߵı׼ˣף½̫ˣ˱ȻҲҪ׼ȻͬһӰ칫ôͻµìܡ
˵µìˣڶìˡ̾˿˵ˣ˵ǿĹ˼ΣҲ600˵ͶһԱһô
ôĵʱûпǹҵĸܡݷһ¡
˼ε֮ǲϣߴӦֶԾ̫ìܡ
Ҳͬ⣬Ĺʱ׼棬жǮɡݷ峣ֽ׶λǾˣȶͻģʵһ㣬ڼƽƽĲҪͬн
հ̾
ûϵҪߵҲҪǿҪﵱҵ̤̤ʵʵģΪǰһ¶༸ٿģҪ߾߰ɡݷ˵ҵҲʱˣ֯֯׼Щϣȥѧһܡ
ţⷽаŵġƴɹƲ̫ãѧǸԸȥصġ
Ȼơݷֵ̧һʸľͱȻضܶࣻڶֽ׶βûմģԶ˲ŵļƻڼ
ǰˣ㡭ƿЦÿֻ5ָꡭ
5ô˰ȡô
ѾȡģһûСƱԹǾһʡú͹ܵĳӣҪôָ
Ǹ߿Ƽҵɣ
ʲôƷ˭֪
ݷȻҪٰ˲Ʒͺðˡ
͵òƷг˲ţ˵㹻˲ţܳòƷһѭме⡣
ԣŭˢڸУҲǾԵģǮҲУ಻ҲûƷôǧнˡ
ͻȻŭﲩܾˣ۷룬˵Щô
ݷȰ죬ʾԼ
ݷ˿ǲо鷳Ǹ
΢רҼʲôʱ򣿡ݷת˸⡣
ƻڴں󡣡ֵ˲һۣŴҪȵԺļˣȻѧ棬רԺУֵȫ̵籣רңһһ£һźȥС
ѧͬ֯Ʒļô
ͬ⣬ǿȥĲϣȽԡʵԶ߱˵ѧҲҵѧʮ㡣
Ҫ˶кˣ
ˣܸȤͷϾо˺ܾã˵߳ɹˣϣοǻḶѡ
Ѳǹؼô绰ճڣס죬ǹܲס
šݷһ˳Ļϵһµ־ҲһߣҲʵͶһЩ档
Ҳ˸˳ѡֲ˾죬͵ģǵ٩
ô󡣡ݷ򶼾ò̫ƶһۺӰȡһݲϣΪҵĹôҼ򵥿һȻǿһ±ܣһôܵĵط
ݷϯͷˡ
Ҳ⡣¶ãȻı顣
ˡֺ̫ˣ϶벻ףݷը
ݷһ֣ȷʵת̫ˡ
һֻԻõըЦòҪᱻӰģʱ䲻ˣһҪȥݿеϰ⣬ˡ
̫ˣѧϰһصı飬ҿȥɡ
ǲҲ˳ȥҲ˳ȥ
һۣԼͬǷݲǰ
糧Զϵͳ顿
Ƭ̣˵࣬˵ͦ㡭
ǿô¶Сһı顣
΢ɨһû¶ɣ

עǸҹ
ըʲô˼ƽݷͲʵʲôֻԻõը
Ӣ۴ô
ҡͷͷ
㲻ôһ¡
°˼Ƭ̣ܿ۾һ˵ǡ澭ô
ٺ١
о̱˷תɻһأ
ǾعأԾʡԺġ
ҿɲǸعصƽҡͷ˵׵ô
ʹ˵ŷ֪ɣӾģۻĹء
ŶǾ񰡣ŷǷô
ǰǵôô
񹦣Ǳ˴۸Ĺģдˣ߻ħˡҲȻʣҾˣ˺öĸȥ
̸ϴ󡣡ݷָŲĴЦȴһ̨ƻֻͼ˶ѣ˻췽ҹ̷̫ˣ̫뷨ˣ̲סȥġҲûϵؼĵطĶǴ˼·
ݷ˵ԼΪţƵıȻԱλȴãȻ
ƻֻʲô
ˡ
һֻлмƵ壬Ψһķ


477 
һѮѷµֱ̨棬¶ºۼ»棬»ꡣ
ڽ̵ܹı٣һϵĵ⣬ȻͷЩͷմ˻ع⣬͸ɵ־㡢֣֮ҲǸıֱܹ̽ܵ糧ƽúѹ400أѾǸܴĹ֪úĶ420£450Ҳеģ鴿⿿Ľ͹ܵܣСǮ£쵼ԣǽžеһ壬޺
ôʱȥԬ־Ȼ󣬵˶񳹵͸ɱˣϾݷҪ֮ҲԴΪڸ㱱Įյݷ򣬰͸ûκɸݷоˣڽܰ죬ҲڵĳｨһӣȥԸҵս
ϽרݷǻĴһڵصϣ˵Ŀڴȹʮͬ־Ҫģثhõ˸ڿƼɲ룬Ȼû˼ܿϾ﹤·ݷ򱾴͵λȻǮûʲôȤݷǮͬ־ǵĸվ۲УݷЩǮһЩʵõСƷҡ
ó룬λ벻ʲôû뵽ݷԣýȡҳ϶һ̨ס
ʣҲиõģߵλյȥĽ󣬿ʼ뿪ǸνʱңҲۺ죬ʮ꣬еˣ
㲻ݷǸȺ֮˾ʵӵķв쵼ʼӡ
νˣҪ
رģһ
һ磬칫ҵ绰ʮΣϵرһ֮£Ǵʡúģ̲ЧСһЩúƫߣ쵼ʩѹĵ糧Դ˺ܸȤֻǷ˱ҲҲϵʽ鼱֮£ֻһˡ
꣬糧֮ȣúĻҪģ˻ں
һ˵гļʣһҲ˺ѷȻҪü׷ү㣡
ϵر󴫴ﵽ磬ƿֻˣڻûţôȥʲôŶӣܵǲȳչʡúֿԿˡ
ֻ׬ǮҪ΢̾ٿÿ»еĿֻܼսˡ
һ£ķˣһǽźֻλǱǸɵн꣬ڻԲߵĻӲûʲô䶯ļԱѡۣĻ춼ǻ죬ﲻùʷһ
ֻʮ˵ңֻʣһˣģʾҵܿܲϣԼҲģԸⲻѡô
ƵԶϵͳ޹˾칫صʵϾڵԺڲ¥ǵģڵԺ֪оʲôĹ˾һֱɢ״̬Ȼһ£³ܾǷ׷פҲ»ʼһЩԵ׼
ÿ죬ﶼҪˣҶԴ˼ֲ֣ؼǶòܴϰλ룬ȻǱܵģܴ⽫ǲúϰ̸еʱ
֮ͬǰÿһҲλװСӵ³ﱨ
칫У֣гһֿܵӭƵ硣
лл
ǵҡ
λǾݵСӣӴѧʱͬѧһֱԴֱա
Ľ빤󣬻౾Ŀܹλˣλ룬һͳһݲϡ
֪ûá
۾һУģ
˶ӹ󣬽ŵص˵ͷ
߰ɣҪ˰֣ϲôǵ뷨ÿ֮ǰġ
΢֪ͨô
ţֻǵԺļ⡣˵ͷѧļǹؼ
֪Ժʱ򣬺ǱҲ˵ѧͼֵļ̵籣רҼල֤ǡ󡯣ôҶףѧǱߵרҷǳȣͷʾƷȫڽڵġ
Ǯˣٻ̷񶨵ıǾʮĽƳģôܰʱ⼸˾ܳԽ
Ҳ˵塣СӾҸҿ϶ƷѾܾˣ൱ƣڲʱ򣬳һЩԼʧ⣬ûκ⣬ϵͳġ
Ҳ޷רעԶùܱⲿ֡


478 
ǡСӵ˵ͷ̧еĲϣԶ
ԶҲҪ
ʱûƻݲƷ˵С˿ĭȻһкܶ࿴ĵطܿǳˣȹĸҪ¡
Ҳĳ־ᡣ
ȹ⻹£Ǿʲô
ǳôݷ
Ҳ˻ľᣬҪˡ
ϾͷˣҪǲҪͻ˰ɡ
ǿ϶˵µģҲû˿ô
˰칫ң˹¶ĻԾš
ʵ˵ǰ;ѾˣҲ̫ˣһԭ˾׸ˣôӴԴ
绰ԸĿܣλȥӲάһĹҪӴĿ֡
µ绰ݲϡ
ãϣŽ˱չڡ
ȶûãλС۷ţڲԡ
鷳
ոʦ绰ǣ˵Υ˺ǱߵĺͬҪҵʲôʲôߡ
һҪǡ
üͷʵõԭô
ǣǸӡġ
ǶԷʲô֤ݣ
֪Ҳǡָƣ
Ǹӡϵļ¼
ⶼҡҡͷ׼򿪱չ񣬡һûҲ㿴ǰɣ²Ҫκ̸
Űɣǲˡ
ҲֻΪ˾Щ£벻
û˵䣬־ȥ˵ʲôҲҪݲϡ
ڰ칫Уƣ
˼ȥҲòʲô׵֤ݣݲûû˵˭ȸġ
ġջǴ򿪱չȡϣصǰ׼ֽ
ֲ֪Ϊͣڰ;һҪȥˣɾԶ֪ʲôˡ
ǿҿֻԼ֪ҿ޴ļôЧ
Ϳһ۰ɣһۣǵ컯
죬۾˵һҳ
ڸ绷µĵ糧Զ
ͼν桭
ɹܿϵͳƻϵͳ
ô췽ҹ̷΢ɨһ漴һָӿͷ˲ϣһʦĺȼٿһҳ
û뵽˵ô⣬ո󣬱ϵͳܹϸ㷨ģ˿ڣԵı̼һıһ˻Ĵԣһҳһҳȥ˶ܿ˷˼
̫ˡԭôߡ
ǡôԶԣˣһ糧ֻҪһ̨ǿĴͨͨڲݴϢʵ㡭
CĿģĳô
ʲô֮仹ôӿڣ
ĸ𺳻̸࣬˭ᣬ˵糧ԽƲν
ϸڣҲ𺳻࣬ΪûиӳģǾһѻɬѶ㷨ʹ롣
һ߽ϣӦֻѧӦһ𺳣ֻлᵽˣҲһöЩпյ֪ʶֻ漰͸ˡ
ƫƫֻл࣬Щͼ
һ˻࣬æݲϣصֽ˽
ĿܣݺϽϷţͷ࣬Ǳߺˣʮֲȶϣܽͬ
Ǿͽǵ̫ѨҪںˣ˹ˡ
Ǿͣ
ɡྯ˵ǵĺͬҲûɣԱְڣְֹͬҵ
ʵЧ˵Ͷ
ţɡƣҡͷҪߣ߾ͺˣҪҡ
õġ
ŷŹϣóݲϣȥ
ѾʶˣܿǸʣһֱԼû취ѾزˣܿסԼ
ͬʱ൱ɡ
氡ȵ˻еء
档˵ͷԭʤҪ棬Ȼߣꡣ
ʦѡ
һ̨ʡúǮ࡭СƾҪ֪ѵĴۣõıȽӲҵĲȥ۸ˣҲǷԵġ
ǰӰְԱѡô
ܣôСԶļԱЦ֪ˣǸոջ绰
Ĵʲôˡ
ҵͶɹܱôãø͸档
⼸λһֻͶѰߴǻһЩۺ죬ɿֺˣɵ˰ɣ
ҡҡͷ弸˵Ҳ֣˾֤ͥʲôģ
¶ɡ

Цţ̽ͷٻ볣
˳ңŷСͷվ⡣
˵ɡƳλְߵ
Ǵˡ
һλᣬǻ
۾ûκ֤ݣ߾ʦһ°ˣĻˣ
С£СŶɫʵʵ˵ûдȥ
˶һۣͬʱҡҡͷ
ϻ񶨡
ǡЩơ
ҡͷǲܵˣҪҪ棬Ƕɡ
ܡ
½ڡ
Сų
ôȥ˾Ƥ꣬λҲָҵʲôˡ
ҿˣͬһˣ˵˵ط̤̤ʵʵġ
Ҳ̾˿
̸м㣬ллعȥ
ôôƿŶ˵ıӰϹʦˡ
ôϧǲǡ̫
̫ˣԸһλİɡҲ˵
ƾܲЩ֪ʶӵļ壬ݷŹƲøλҲúš
Ѿˣɡ漴˸⣬µ׵ļö˰ڼٿԺڻڽк飬¼Ϊݡ
ꣿ󾪵ȷǼꣿ
ǰ˴Ǯġ죬ס
̫ˣǲ̫ݳˣ
Ƕôˣǲ׳Ҳɰѵʵ͸ֹܼ̱ҲҪ뵽
ҪĶ뵽ˣ΢רҵʿȤεкܶҵѾˣҲû취
´ΰɣγɹĻ´θģġӯӯһЦ
ʱҰͼù׼ʴ֪ʶô


479 
ѧУôȹ԰󡣡ݷź磬ľߴܾԼмֱҲʹ죬ʱõԺԼһá
ªˣܶѧô⻹Ҫ൱һСˡѩȴ䣬ֻһܱİ޷ѧǵ̣ûôôѼĶװȥ
ݷ򼥷ģݼʷû100ꡣ
ݼ100ﾭ飬±Ⱥܶѧ500궼Ҫࡣѩָ̾·߲۵Ͼ¥㿴Ǹ¥ỹҪϾɣһ¥ס10ء
Ǽðˣڶѣըϵͳ군ˡ
ﶼʲôأѩݷһۣվҹѧûһ羴֮ô
羴羴ݷҲ̾˿Ͼ70%νҶ˰ɣ

ԴǶ˵ҦҲŵ㡣
Ϊ˰οԣҦҲûٻѧУæѩΪ˲׷ԼĺʷмҲ˲æǲμӹʱ̫̣ǲ㵥ģæȡ
װһ÷û͸⡣ݷ̾Ϣ
浱ѧУģѩЦ֯ԺͳѧУרŻҪȷ̺͹ƽԣҪݼѧҲֵ̫Ǯˣһרҵ⣬ȻҲָ͸㣬ͨˡ
Ǿ͹ˣܿѧ㵹Ҽܿôϵģ
ǿ¡
ҾԶԡ
˵ţѾҵ˿ڵĽѧ¥ĩûΣԱһݽңݷʵǴСˣӹƺ˵ĵϢڿʼԣҲһµʱ䣬û磬ô֪
˵ˣôһϵеʸƣҪ30£ȫ׼мھˣем
˽ңݷ򿴼20ˣвλŮԡ
ͬѧǶϰšݷ죬ԾҪʼˣ峡֯Ҳ˵Ͻϰ˺ߣǡ
ſڵһλ۾˹ͬѧпԣϰɡ
ݷѩôǳͬѧˡ
ˡѩϽСͳֽƬǵ׼֤
۾пŲ˼Ц˼ôΪѧϾοԷΧ⣬û뵽ôġ
ʦô˲οݷȵһˣСʵ
200ˣɸ150ʸ񲻷ģʣµ50Ҳһ۾һЦϾڣֻżһʿģԼѧУеѧ
200ˣݷҲˣϢôȥġ
Ǻǣǲ֪ܶ˶궢ݼĿԺκһϢǱƱҵ䲻̫⣬߱ȽƫԶеˣָſаѵؼٷһõĹ
Ƕнѧ԰ɣ
ô໰ѩһݷ򣬡Ͻůů֣ӿûôס
ף۾ˣ׵ģϵĵ
ݷо¶Ǻ
׼֤ҵԼٿΧ100%˶źƬ۾ǵģ100%ȥҲᣬҪҪλ߹ڵƼڷڿϣרҵģͬʱҵǸɡ
ݷ͵ˣģѩڸݷģЩ㣬ʵϵٮٮߣǡðˡ
ݷԶѩСѩҺ¡㿴Ƕʲôĸϰϰ
ʲôһֱ꿼عһ԰㸴ϰѩмҪǾԼˣɱѹ
һλ۾ˣǵȾֵѩɣʮ㰡
˻عͷȥһͷ࣬ȴһˡ
ȫǵôֺǺҽܵϾֵġ
ȫûӡ
ȴԹȫұҲ˸Σȡûɡ
ݷ̲סʵλ֣
29ЦҺڣϡ
ðɡ
οԣϣãεΧΪĲ࣬û뵽ô֮ǰĹˣǵϵͳռܴһ֣໹вԴڵģоһЩļӣ³μȫͳģ־ôȻһεѾˣͶ죬ײһײһײأ
ݷҲ˵Щ˺Լĥǹģͳ˳һԵģֲô˱ô˱ɸȥ


480 
һһŮλʦźܷ˽ңʦ⣬Ůʦ𿼳˵԰ŴһѾ˽ˣһΣ翼ѧӢκרҵοԳԸһУ4ӱɣұߣȴ԰š
Ҳǽôͷоȵʵ
Ҫʱŵ죬ܻȽҼ¡
̼Щɧ
Ͼݷѩ˶ûƺϵҲû˵ãлһǺ£һҪһӡ
ãУݷʼ
õѧɨһȦò˵ѩĸϰ̫ˣֱǿŮЩʹ඼ʶѩľֱſᡣ
϶ûˣȡﵽƽˮƽɡ
ѧݷѩԼͷдŶ´𰸣ӦܴﵽƽˮƽͷзòƱԼãѩûȵġ
֮ɷӢһͨԺݷֻ
緹ʱ䲻࣬ѧУ˼ɰԸˡ
չǿжȹοԣεݷҪһЩΪȥЩá˼֤ۡһУвԣ΢״ﵽƽˮƽزѡ
գӭרҵԼѧĿ
ݷѩǵϵͳ⼸֪ʶԣ̫룬ȻҲѩظϰݷӵĵطɨ۾棬Ϊǵϵͳ漰еͶޣݷ԰ѩӦÿӦԡ
רҵ⣬ʵѾǸˡ
ѧӢΣ߲븴ԣ԰רҵԺԡ
ʵڳԵķߡ
һ淨ģȳٶߣݴҵĳɼһؼǡһΪһһģԶӵǣܿοҪ֤¼ȡôԵķߣǼܷ֣ܿ0ֵĻǱ100%ǾȫԱͨԡ
һԾͺòˣһڵʦ־ˡ
Զݷ˵רҵԾǰЩԾҪԷ߿϶ῨԼ÷ֵģݸרҵ⣬øóɼȻ̫Ϊˡ
ݾϣǰѡжⶼûУ⣬ĶӲ֪ʶûء
һϵи⣬һ˻š
Ρ뾲Ρ
ͷƤ飬ݷд𰸺󣬿ԼĴ𰸶Ȼ飬רҵԱû˿ö
ѹĵֵ·ĸͨá
һЩȻͷըݼϵרҵ򵥵ôѻͨͨЩµϸݷҲûɣòһ¡ԡԺ͹£Ե¡
û֪꣬Ѿ˽ˣ10ʱЩȻǲʵģٹһʹı飬ȻǼûһˡ
ҲǱϾ֮ǰϰͳ濼˵ҪͳͨٿרҵΣԵˣҲһǵרҵģֻˣһֵ⣬ֱӾըˡ
Ů࿼ʦôݾӺҲ˵ڶרҵҪܸߣӢٳɫרҵ𲻺ҲеģЩⶼ򵥵ģԲǸѹʣݾ𲻳70%Ҹ˽ǰˡ
˺ͱһ¶ʹı顣
ʦüҲûôţȡһô
ⲻǽԼʱôŮʦ˵֪λǲμͳ󣬹ģҲͳĸͲǵרҵ˵úˣĻա
ʦҡҡͷٶ˵
ʵŮʦв壬Թ߰˸ѡ˷ѡִĲ20ˡ
Ůʦ¶Цݣһ°ˡ
Ҫ˵ݷҲǾȫˣǰЩȴһЩԭܼ򵥣ݾӸƫۣ룬ȫעʵٶǹл⣬һЩ⡣
ƴһ⣬ʱѾࡣ
Ԥϵǣһ⾹Ȼǻͼ⣬ҲǼ⣬⣡ݷʡ˺ö๦
һĿݷ򲻽Ŀࡣ
ôܣôܴ
ԭܼ򵥡ΪƺԼûб׼𰸣Ϊ⣬δ
Ŀʡ
һݲ弰ԭ
ݲӦеѡ
һ糧װ8X600MWٽ飬Ϊͳ500KV·õݲװãȷֱΪ35%40%45%볢õ糧600MVڴͬ񵴵Ʒ
һĲʵ֮Ҳÿһʶ
һʴݲһСרҵԼǿڼڿհ׵缼ѧѩҲһ֪
ڶӦеѣĵøԶˣڶûӦôѣ
ʡŲãǱĮ糧ôһûĵ糧αô漰ֹģδĵ糧
νݲӰ죬ƺ׸о£ȫרҪо£δҪһ⡣
ôܴ
ȻҲܴ˾ܹʦʡĲʿʦ֮ĴڣѾǷˣһԶ֮⣬ôŵμοԡ
ֻһ
ƺ׿ݷģֻһˣܾܲͽмѵһĳ
ݷҲΪѣģӿ϶ģչʾ˵ĲŻҲ˼ˣǡ㹻дһƪˣҲһ͸
ݲ£ԼΪڲӰһǵʱݷѾһ߽ЧʵļֶΣͬʱҲһ˫нĴͬδЧַĴԴΪѾʧٽ顣
ҹ£һ׷ȣѾ20ˣΪзգΪȣһֱǲõģЧʵ;͵ˣϾǷҪĺĲ֣û˸Ρ
վҪģЧҪߵģҹȻԴֲ糧Ҳ벻ԶҪܴǱĮŷ˾޴൱һֱĵ糧Чʵ˵ȥˣ˵ϴѾڳ죬Ϊǲ¡
ڱĮ֤У״繤вôƺȻһˡ
ԭܸӣװúӴ󣬵ЧֱۣĻһ300ߵģԽ͵180ͣ޴Ч棬ҲǸðյԭһܹȶסĴͬ񵴣ҲͿסеķա


481 󷽵
Ҫעǣڽģֱû̫ϵȫʱûõóֱֵĿģĳѹֱ繤̽ΪδϪͳ
Ȼֱ˶꣬ݷûԺʱһʹԼ
絽ʲôΪʲôÿֱӵֱ磿
ʵֲñˣ־͹ǾķԭҶֲתиŸ߷磬ĵ緢עǱ任ġڷУŴųתѹĽǶȡСһеƵұ任岨ͬһ㽻棬ǽ磬ҹı׼50Hz˵һҪ50ı任豸綼ǻ׼
ˣҲʹʹھص豸ǰս׼ģֱȫһϵͳ
־ѺΪԭ޷ȻҲڡˣ桱ֱԭȻһףֻͨһЩֶΣʹڳֱ磬۴ӳɱЧʽǶڷҵ˵ûʲô塣
£ߵһмǽ磬ÿһõҲ220V50HzƣԭӦá
ҲΪԭڳ봫͹У·еĲϱ仯ַһ任ųŵĹϵԶô΢మɱ
ûȻû꣬ŸӦŸոտʼųͬӦ·еĵⲿֵȻ΢ҲȻõһЩ·ԽԽ࣬ЧҲԽ͡
ǵУ谭Ԫס
Ȼ·ͭʵߵĹеҲʹģͭѾѧЧʵѡˣвѧķڣѾûʲôµĿռ䡣
ڵѧڣǻпռ䡣
ֵв谭֮Ϊп뽻ͬĽǶСڲϱ仯ұ仯α仯
60ǰңһλԣ뵽һĵ谭ݣʵϾǵصĻԭӣм糡һӵĸˣȻĹҲʦûȫס
ȥм临ӵĵѧ֪ʶ·мݣͬ谭ܴݵĶⶫݿ
п+ݿ+ͭߵ裬һ谭͵Ԫ׾ˡ
˵ݺ60ǰǸһﲻԶ󿪣õɵݿɵĸпһ෴״̬ҸǲǾͶʵˣܾˣǲǾû谭ˣ
Զ󿪵Ĵ磬飬뵽һ˵ʵΪѧСţ뵽ݵѹͺ90㣬еѹǰ90㡣һڻѧԭϵģ򵥵SinCos΢ֽʾһС
ֱʥĴ裬һ90㣬һ90㣬һպò180㣬ȫ෴ǼټʲôӵļֶΣͿԵ
󣬵еѹڲʱ򣬵ݵѹڲȣһ50ԶôЭһС
⣬·ӵ׾۵һ飡Ӱ쵽磡ȥǸĵУ
ˡʹ˲޹Ϊ̶ǲģһֻڵŵ糡ԭĲ൱ڡС˵Ҵһȭݡ˵һһȭȻҶˣȻ˭Ҳû˭¶ˡ˵ûСݡͷһȭСûģĻһȭ;ͻġ
ѧҲд죬ѧҲ磡
̫󣬿Ծٸôǡ㹻ֱ۵ӣ˭֪гϫҲǺˣµģԴϵڲϵתУÿһκˮ΢ǻ㼯һ𣬾γ˳ϫΪתǹɵģԳϫҲǹɵģʱ䡣
ôǷһɵ㶺ݵķڲը򣬲˺϶¶Ƴϫأ
۸ǣȻУǾһڵͬһϣͬٶȺڣͬĹ˶ֻһ㲻ͬԶһתǸԲǱ봦ԶԵĵ㡣
ǶںÿһˮǶԶ෴ķ
׼ȫһµʱϾûгϫˡ
¿ֻ
Ȥǣڵ൱󷽣ȻŪ˵жˣҲ˵ݸһᣬܷȤĵطǽһʲƸ
ͬʱж˽жпᡣ


482 ޷ش
翹Խ󣬾Խײгרҵ˵󣬼򵥵˵ǹÿѧʦڽʱ򶼻һӡһʿһ̵ţ߹ȥͳһûκΣգҪŵж̤ȥÿ˵ÿֻŶͬƵڿ壬ƵĹƵͬôµĹͷˣ彫֮ǰѹܻ̮
гһӰĹ񣬹ᴩϵͳֱ񵽷гƵַĳеŤƵʴﵽͬгʹ˲ٹлıͻͻȻҵһͻƿڣطйĴϣ⽫ǶԷԵĴ൱ڰļ׵š黨
ĮԪĳٽ飬˭š黨Σգ
ҹٷƣȣΪֹֻ110KV-330KV·УԺܵ͵ĲԹˮ500KVĳѹ60ǧߵĳٽ飬ƺ׸ˣ˾͸
һʣ˸ӵ˼̣ݷŽشʣǰʦʱһλȻվˣͣʰɡ
仰ǳģûͣʣݾ಻꣬ݷ
ؼĵʣһƬհף̧ͷվʦߵҲֻҪ30ѡ
30ʱ䣬ĳƴͬ񵴵Чһ10֤
ܶ࣬Чȴ٣Чļֻһ֡
30ʱ䣬дΨһһ˰ɡ
ֲ֤Ľֺۣڣ
ݷĬĬʣдһмӵĻ
Ҫͨһ˵оʵʧɹóһѧһ̸ֽ
ǲ̫װ˵㣿
ľУݷھӱ֮ǰдˡ˲롾ͬ񵴱װá۾Ҹˣ̫ûҲҴûˡ
ߣÿ˶һһ
ͷеһͷԹʦһҲ̫˰ɣǸƵģ㷢ô𣿡
ⶼʲô壿Ůʦû˵ݾҸոҲˣͲʱ俴һѾˣҲôҫɣ
ͷεͷ
ȻΧͶ˲ٳӻ˵ǼʵĿ⣬СѾĶһˣҲգǵҲø߷ֵġ
ŮʦѾʦǱľҲãŵһ£̧ͷʣ18ˣεϵͳˣͳһ£ûзԵģھ˵һǰԡ
ŮʦҲиԵģݷע⵽ںܾµˣĻٶСϸҲƽԸʵеˡ
εûѾֵݶˣ1/9ĸôӴҶòôлᣬȫôͽˡ
ɰɡŮʦӣţƤŷܷ⣬ʦȥмλʦ׼ԣ˵һ¡
Ůʦ˽ңѹżһЩʦҲܶ࣬ܵ⣬ʱǾͲӢˣֻרҵⲿһʦǾλˣտԺһһȥԱԾͿˡԷ֣һǳ⣬һʦʡԼͿˣԼΪ˾ʹһ
ͷŲ̫ԣʵ겻ǳô
ʱȽϽȳʦݴҪҪٳ
ʲô˼˶ʡ
˼ǾͲٳˣᣬҲٳˣ޷ȷʱٳȷɼ
ҪԼʱ䰡
˵һʦʻڣ澫ⲿҪӴȣʦǿܻԵñȽϿ̱Ҳܿ죬ץסĹɼԼ֣ٵʳһϵе⡣
ȥˣһ㶼ѷӺáͷЦ˳һ£ղλŮʦҲǿô
ǵģҲǡʦ˵ͷ
ͬ־ǵıɾͲˣղǸŮ˵һ£̫ˡ
һЩ뷨Ƚ϶ҲѩŮ˶ŮӦûһɣΪڳŮ֮һһǲù
ʵʦһ£Ի
Ҳʦ֮һʦЦͬѧҲţѡԿԣûоԵı׼̬һЩӳӦˮƽͿˡҲܺãţҲº͵ع״̬չʾʵˮƽġ
ʦôһȰ˶˺ܶ࣬ڱˮƽģոյĸҹô
ûӣŮʦ̽˸ͷֻ¡ɡ־Ťͷˡ
ʦһЦԼҲ˲ϣкǰͬԼһͬȥԽңͬʱҵȾͿˣֱߣϢĻе绰֪ͨ
һ㱻ߣȻڳ߶ǿ30ˣﶼѧһ㵥ʦˣϽͷӶ궯ղŸľ̫еˡ
ݷҲյѩԣզ
áѩͷһ¶˿ı飬üûգһĸҸû
ǣٺ˱15̲Ľݡ
֪ˣѩһò
һʵôˡ
ҶûǲȣͰԼ֪ĺдһͨȥƻƫˡѩǿյҡҡͷݼϵĿԣһԶ
ãûҪԷƱݷļοžӣȫʵʹ̫ȫ̫ϸˣ㷢ľǸ㷢ģľǸģû˵˭Ŷ壬֪ѹļϸڣ糧ά飬ҲûãƺҲûá
أѩʵ㶼ô
ҲһҹĿš
ޣӢզɣ
ŶƫƵġ
ţһλȥԵѾˣ࣬һ߷ӣֿ֪ŵڶλĸϽ˽ҲȥһӵϣҲûôŵһߡ
ôô
˾ô˽ȫλĸܣ͹Լĵǵ¶
NO.1ΧҲ߲ˣֻпȱԼ򵥡
˼⣿
ðɣ˸˽
һᣬûҴġ
֮ʦأͷкܻصϽ͵Ľɫ
ʡʡNO.1ĳӰǸŮģ࿼ǸŮġ
û˵꣬ϵİתߡ
ʶЩ˽ˡ
ˣͷвмҡҡͷصԼλԱߣݷѩһĵ÷൱ȣսȥǲǸأ
ݷ̧ͷ¶һŽʬѣôʲô
˼˼ͷ޳ܵشյԱߣǰ֢в
㿼ˣ
Ͻ꣬5˰ɡͷеȻһЦҷֵǱߣҾڸϰˣһһ꣬һһꡭ


483 ͷе
ֻݼôݷԾȣλͷô࣬ô󣬹Ȼԭġ
ҲԺʲôˣȥѾ˵ԺĸˣݼĸԲôһ㣬ҲͲһΰɡͷֱȻһ£û취ģûȥԺſ
ǲ̫ˣѩҲμ˵ԺĸԣҲˣûȥԺҪٿԺʱ򣬷㣬ֱӾPASS˰ɣ
Ҳûޡͷ̧ͷ¶˲ɣЦݣû취ݼ
ݷȻͫпζ
ֻۣ̫ˡ
ͨиı䵽СеˣⱾԺһƴݼͷǳ֮ˣɽв˳ԣݼŵĵϵԣӦǱ˳
֣ṳ̤̂ͨʵʵ취ôݷüʵ
һʼôģȫҲȥˣҲˣأͷпЦһֱڼλˮƽʸߣСطͲһˣͿ˭쵼̣˭쵼׬죬ѧƨǣ΢еѧ˶ģ쵼͸ɻʱǵ㡣Ҳ֪ѧߵˣ쵼ϲͨ˼
ҷǡѩľľ˵ͷݷŬŬ죬治ǣ쵼Ҳܴò
⡭ͷΪΣҲ⡣
ݷΣľҪˣԼҲûʸϣԼţ͡Զ־㡢ܿһڹҰĵ˾ҲƫԶһЩĵط쵼ƫƫûЩ׳־ŸԼԴأͶûûİ취ţͺְݷϴ꣬ţҪǺպΪ˸;ֻܻˡ
㰹࣬ԣҰ࣬Ӯһ֣һлᡣ
㲻࣬ԣ࣬һΣ̤ʵŰɣҲһȾһӡ
ǹغֵ۵⣬˭ûʸˣո׸ҲһС͵κ˼졣
ͷеѡҲû಻ˣֲԸɵȣѡ˿Уͳڱ뿼ݼϵǲ̫ƴˡ
Եˣʱ䳤̲һ̵ĴӾˣĳ23ӣȻǸ23ӵѩ
صҵѩҲôÿƽݷǰӰ
ԱߵС൱յֻһŵλ٣ƺ׾УղŵŮʦԣ俼ٿȥȽᣬҲ˶ʿʿʹģǰһӣݷ֪Լ
ݷϿźʦͷǰȡĿȡź
ƺײûжı飬ԴÿѧһݷҲûʲôķϻ򵥿˵һ⡪
̬RAM뾲̬RAMڴ淽ͲЩͬ
һԶ⣬ѧרƽ̲϶ĵ飬޷Ǿڴģ200Ǯӣ˵֪ʶݷ򼸺ԡһӵʱ𣬲꣬˫ͨDDR֮ĳҲⲻˡ
ڶıѹ˲ӵʱ䣬ݷȫ˵˵ģλٻڷ𰸶Դ𰸵ʱѾˡ
һֱ׼ͳôʦ̲סʵ
ûʱ׼ġ
šʦͷɨһ۵25꣬ԺƱҵڻҵ֣ȵȣ߼ʦ߹
ݷδ
ǲдˣŮʦȵ25˸߹ɣҼǵҪƱҵ10Ҳſ԰ɣ
μ˵һƸġݷ򲻵òһ¡
Ůʦֵͷ˷û̸顣
ǸûҪдɣҪѹдȥͺˡݷʵһٳô
ˡŮʦµһӣ˵ǿʼʣ
ƺ׵˵ͷҸݷ֮ǰΪӣʵҾˣɡ
ݷ൱ѿ㵽׸㶨ڲûУû˹ͨô
Ծȵıӡ֤һ㣬񿴹һݷбšСӰ˼
ʰɡʦӦϿ죬ȷʣͨʱĹΪԼϵŵЩ
ûݷ²ĵ⣬ŮʦͲˣʦ˵⻰ϸѹصģһ·еģʰɡ
Ůʦʹݷʵ㵵дڼ糧ڼ䣬˵糧ĴĿĿǣ
¡


ɵġŮʦʵмжٸ̡
СС167㡣
ôࣿ
ǵģˢǽҲ㡣
ŮʦûݷӦʱ䣬ʵ̸̸Ϊؼ
ݷҲܿ죺ؽһŻıأܵԼȫĻú顣
ú̸һ̸
ʱúֵĸ
һһת˲ʮغϹȥݷǿİͶûӦȻѾˣȴǽŵģֻǾ߶ȼпܣת̫쵼µġ
࿼ٿʮֵʴѾ˵֪ʶⷴӦپ͹ˡ
ӹȥŮʦԼ֪ôˣ˾ȫ˽⣬йЩݣڸѹٵҲ֧ٽһ£ݷǴô
ûвμӹרҵıѵ
ûС
ոյıֿŹͷˡŮʦһڱϼһҡͷΪ츳ô
ȫǡݷһЩЦѧʱһһн˵ﶼˣֻǲμӹǿ̫ĥ̫࣬عͷѾˡ
μӹꡣŮʦüô˵ÿô
ʦǵĹʲͬҲûб֮˼ݷϿҵ㾭ЩҲᶮġ
Ůʦвмһ糧Ĵ깤̣һ糧Ľܹ̣Ϊıһˣ
ǵġ
̫Լ¶ˡŮʦڱϹ˹
ԱʦԲҵúܺãͬһ飬ɻջࡣ
ݷֻһЦö˵ʲô
ĸոЩ£ҲԼһ̡
֮ǰԼôһСֵԱ쵼˵ţҪĹѹӱܣΪ
ԴϣԼӵ벻ĲܣҰȼȫͶʱŷԼĸãһжжѴû100ȥҪɵ£ԶҪˣҪȡǵΣȡǵľȡǵĳŵ
ֱί񣬻Ļֱÿ˶ԼķȥΧ˲ϵĻıУУʹԽԽĳ֣ΧԼƽԼȻҲɱسΪ˵ĳ


484 
ѧУеĽߣԵͨôӣλŮʦֻһϰü˷ѧˣݷ⣬ҲҪ⡣
ʰɡŮʦתˡ
˻࿴˿ʾѾˣҪˡ
ԱԼҪɫˣʵնʣƺ׵ˣΪһˡ
šҪ߷ˣŮʦҡͷЦǵϵԷҲ̫˰ɣ
ûһһʵվӵʱע⵽㼸дˣоΣ
ѣҴûԹôѵĿԡݷͷ
μӵǸѣ
˵ǵġпĶǹл֪ʶ㣬ݾ̫ȫ̫ϸҪܴȥѼĶҳ
˵㶼ҳˣ
ǰɡ
ôŮʦЦԱߵˣݷλǼҵĲʿûв⣬ոǿԵʱҰѶľøҲͬʱ꣬ոǶһ£80֣Ϊö٣
90ͷɡ
˵ˮƽǵĲʿඣŮʦ۾ʵ
ʿԼȥˣʦˡ
ûʲôҾΪǲģһԺƳɼƽƽˣñǵĲʿˮƽߡŮʦ˵ƺף԰ɣڣ
ǺǡƺȴǵȻһЦ˿ܻ˵Ҿ֪СζΪһѧУĹأ⣬ҲûԣԣҲûԣˮƽûбͳѧ
ƺ̬ŮʦҪ̫࣬ƽĻشŮʦΣתݷҪ֪Ӧиߵı׼Ƕ˵Ĳƽ
ݷЦ𣺡Ҿݾӱ׼Ѿˡ
̿
Ҳų֮ǰйĿԵĸϰŮʦһ˵ٿоĿ
ʲôĿԵĸϰݷ۾ʵ
˵ĸֱô
ʦʿǰŮʦ
У಻ɳӣҵְϸɣҲйܿԲԣ
˻һ̼û˵ˣƺ׶΢΢ɫ䡣
һ죬˶ЦŮʦ˵ҲϣǰЦĿԵĸϰרҵ͸ģСҲ
ѻȸŮҲ湻ƴ
ݷüʦ԰ɣڻҵ˸񣬻ڻλʦڵ˸񣿡
ʲôԵô
ûݷ˿Ҿǻ㲻䡣
ʲôŮʦ˫ĿԲɣС۾ǿеɴ󣬡иԿԣǲؿɣǼ֪ô
ֻǻ㲻䣬û˵㲻䰡
ʲôϷ
Ȼҵ˸ģһ˵Ȩҵ˸񣬵ڣĲ䡣ݷ˵ƺһǳڶڵغ;زμӿԵģݼѧֻѧûҲԣⲢҸѧϰ
գתŮʦȻôңҲûҪѧˣЩ˱ҸҪǲ˵ķֵСУǱĶֻΪץסһλᣬѧ˵ҪһҪæɰɣĲ䡣
ݷ򻰰ղһ䣺βǻɣǿ϶˵㲻䣬ԣ㡣
Ůʦ赭дĵɫָݷ֪˵Щʲô
ԶǸأֺõˣ˿ʮȻһߵǣϰ˵ͷģΪԼȨϵҫ
ⲻ֪˸ƲһС
Ĭ֮Уݷߡ
ݷ򣡡ƺһʦѧУĹǸɣҪ
ݷͣڰ·ͷڣں侲ģʦͲ
Ǿԡƺɫѧϵ飬㲻ҪҺҪҾͻ
Ȼ⻰ôô֣
ݷƬ̣˵ݶˣǻɡ
һа̽СƺײòԵȨû⣬ݷԾ͵˽
˶ŮʦȴС
Ůʦһû뵽裬Ȼ¶ᶨĿ⣺򵥵⣬㶼Ҽ̣ҵĴǸ
ݷƺףߵͷ󣬲ʾŮʦԿʼˡ
բܵĴҪ󡣡
ֵʵȴڿͨʱ䣬巽ʽʡ
ŮʦƬ̣Ӧ˺ܾòʵʧܵԭо١
嶪ʧʱʧȥϣԴȱʧǹС
Ůʦ˸ãҴʼǱһ£Ϊݷ˵ÿǸ߶ŨģһŨ򵥵ļ֣ŮʦҲԺܿ⡣
ԱȹŮʦ̾˿±ӣˣˡ
ǡƺҪ
˼ʦи⡣ԱߵĲʿͻȻòشϵ
ʡ
õġʿʹʵΪԼҲӣرһôģǵһʣҿһͷˮ
ʵҼû𡣡ݷЦһʵЩָǱĮ糧̵ĳｨί쵼ֿ֤棬ҪôװãҴһвõɣɴûֻдһ˿
ݷ˵⻰ʱԼ޳ܣǿΪ˾Ȼ˵ָ߷ڵĻԼôȥ
ԭˡʿʾźʵĿǣ
ĮĴַһһϦҪרҵһֽͬ׶޷˵κһȷԣҲܷκһʵǿ⣬ûб׼𰸣԰ڡ
ƺص˵ͷֻҪϵĴвοԣпԣ÷֡
ԭˣʿȻʣһԴֲû˼·ԭûб׼𰸣˼ά̫ˣ
գŮʦʦҾˮƽҸߣûʲô˵ģѧУҲûʲô˵ġ
šŮʦ˵ͷ
ˣƺϣǰǰ󲻵Сʱʱû೤㹻ˡ
ݷһţŮʦ˵Ҹ֣֡
һʵ˴ʧɫΪҪֵģӿ֮ġ
иԣйȻרҵҲû˵ˡŮʦȻһӣȱĹļ֣ÿԵ˶Ϊѧﵱ壬ȥıְλȥȡǩ֤Щûд뷨Զò֡
ƺ¶΢ЦСվǸɫĿ١
ĵһͷЦŽԼ̬弸һһϹȫûѾݷˡ


485 
ľߴȥʱɫѰˣݷѩҲߵУʱ˽뼤ߵʱֻƽѡ
ѩͣ׷ʵȷôҪǰߣڰˣ
ǰҵʱҲѡݷǿһЦ
ݵģѩʵ
һǣıŷ뷨ݷҡͷͱۺǸǶͷȻ㣬ǸʵˣҪֽҲҪ
ѩҲҡͷҪֽѧѧϰ֤ʲôʩƷǿˮƽõģǱȿ
ءݷģ˵Եʱڷô
ûһ仰Ҳû˵ڳֻǹ۲ߣûʡ
Ķʦ˰
ʦǸСС۵Ůģ
ԣûôƴġݷ̾ǲ֪ܿˣ˵˾ǵڳͰ
ҵͦãԼԭӵҲ߲ôݼô
ûΪ㣬㲻
Ϊˡѩҡͷ֯ϵǵϪôһ׷ҵĹƻȷǷӰѧҵ
ôشģ
˵ҿԷÿܷѧϰ
ˣ
ˣ˵ҵԺ͵λȡ
Թˡݷ̾˱˰
ţǽߣҲƫãԸͶɡ
ݷԴһ޴ĺ
20ѩʦǸӡ
ѩ飺㲻Ŷ
ݷ˿ĭǡҪһ㣬ʵܻӭġ
ǰ˶͵͵ˣ׾۲͵ʱܿסѩ˵൱赭д

ѩܿЦý֪ͣûɲ¡

룬ֻǷһ¡Ϊܻӭ¡ѩȻС
֪Ϊʲôҭ䣬ݷͻȻһǿҵĲʸУôãԼһֱǨԸ뷨ʹûʵظıһԼô
õŭʱûǸݽḶ́һκСͻȻը
ݷ˿ĭüҲһˣʹûãʱĲ˵͸ÿʱÿ̶ôô
ôװȥװô
ô㸸׵ģڼҵʱ򡣡
Ҹףһ
ҺпܳΪɷҲǲһݡ
˼ǣ֮ĽҪһαǰô
ٷ֮ʮġݷȻ㲻÷ҵÿ仰㲻ÿһ¶ԭӲңȻҲҪװݣҲηκδ˼Ҳһʱ򣬲Ұôһģʱ׼Ľɫ
ҲԹҰҲġѩǳƽ
ԣԣһ㣬޷ܡݷ۾˵ңݷӦĽ࣬ΪһӦģ͸ô
û˱ҽѩɫҲһЩ
̸һ㣬˵๥¡ݷԹһȫ㹥ҵķʽ㣬вϴŷҲܲ˵ġ
ܵˡ
Ǻáݷ̧һӣݼûƺ׶ҵͣлվôûнĶô£ȫȫңմҵĹ⣬һ΢жĻ˵ô
ݷ˵꣬ѩı飬˵ͷˣҲûҪл˼ֻΪ˵ÿ仰ôģҲܵģһֱǨ㡣
Ҳͬѩҡͷͬμӵ֤ᣬͬԣڶҲп϶ٿأֶȥֺ쵼һЩȨΪǣΪҪͷ㣿
ݷ֮ͷʮȥᷢԵ飬ҲǸˣ˾пƲסʱķйȻҾһˣֺ쵼λأԶԣ㲻ֺ쵼ĸףпܵϪôֻᵱһζĵԱ궼ʼնˣҪܰԼڵôСң磿㲻䣡бµðбԼֵԼ԰
ѩȵݷ򣬲ûʲôŭ棬ֻǴľȣӺ͵˵
ҿһӵԱûʲôȥϪҵ뷨ҪƷô
ûϵֻϣʵʱʵһЩݷһҡͷһߺˣҺۣҺܷҺ˵ȥ
Ҳ⣬ҲҪҲ롣ѩҲһҡͷһߺˡ
䣬Ѿ·ˡ


486 ֻ
ݷ̾ȻʲôľôͻȻĴǸ֪ĹطһôĵļܡԼҲûеôǿ԰µ֪Ҳûеôãһ󣬻ҪһżӲĴϵʱԼδôǿ
ԣ˰ɡѩȻûֻúֻһζһţƤǣ˰ɣ
ۣ㲻ţƤǡݷûȥĬĬ˵ɷϣһĽг˾˼ϵĶײͬʱĺǻȴôϡ١
Ǿɡѩ̾˿Ȼߣ㲻Ҫ׷
գ̧̧첽Уſȥ
ݷȥ׷ҲһܺŪȥûУֻһվ·ߣϦһû벢ôߵľ¥
ֵܣֹ۰ͷв֪ʲôʱݷ
ݷ΢һ£Ÿоյĺ䣬Ҳˣ
ˣϴŮѵùǺͷпɬҡҡͷû£ҲԣҪǿͳ
ţ־ߣ¾ɡݷο
Ǻǣ㼪ԣͷݷЦŮôʼղһ֣飬д
ݷһ㶣ֵܸǸʵ˰ôˡ
˵ǸҸطȵģҪϻ𳵻ȥû⹦ˡͷƽ˵ҲǷֵôڵֵԱǸȶĹλͬ¸һصŮˣϵĹôˮ飬ҵҲ飬ܿͽˡɺǵطʵڴȥͿʼְ취ʵϣ˹ǸϰҲܣҲȫҶǰ޵ĸ̸ģҪͥҪǰ̣˵ٸʱ䣬Ȼ̹һͣǾˡ
ͷ⻰˵൱ƽȻôһι£һҪ뿪ԶеͷУȢֻƽӵĵŮˣìɸһЩͷпǸεɷԼףԼļ֣ȴȻ𾴡
ֵܣĽ㣬ڼܸ쵼ͨͷڶһЩҲ±˼ɣǻû͸˭ҲָŶԷôܴպϾ͵ôպϣպϲȥɢҸĴ۱ңΪкˣ2/3ĹʶҪĸǰޡ
ݷһθУóЦϡٵͷʢͷ͡
ͷеһ仰ݷͻˡ
ҲѹⶼԼģ˭ҲʵʵԱӵģͷйһЦŴлټɣҵȥϻˣӲܵϡ
ͷоʹ˰˰֣ܿʧҹɫС
ɽʾһָձ״̬ݷԼ뷨ֱǲʵʵ󣬱ƽҪ롣
İ£ǹģҹ̸ͽˣԶʾĻ
ȥ׷ѩô
ɣݷĿʼηʦŮ

ʱ˶Ů鳤㶨˸Ŀԣݷľ˹ϣæĮｨ飬ȥһﱸ΢ᣬƼαʾҪһݷ򣬵ǲܽܵģһɲ°࣬൱ܿ⡣
ݷеճ̣˲ǿҵĺ档
һȻثhˣ˼ά빴ĶϵǷȱ񶼲˸ֱϣҲ˵ΪʲôǸоݷյĲͬ˵ʲôֺ˵ʲô
ڶǼɣݷһԳɫ쵼ߣÿ5㣬ͻȥѵʲôȱĮҪҵô
µ׵죬˱ɳȥææǣĵӣݷֿʼʰ׼ˣثhڲ׽˻ᡣ
ԽԽ簡ثhۻűЦ
˵ֻûˡ
ݷ̧ͷ˿칫ֻˣҡͷЦҺοûʣӡ
ثhֺǺЦҺעӵĺô
Ҳˣһ䡰ûˡҲ˴ҵľ룬вЦhܵúÿ
ǾˣܵʰɣҿǸǿڵģثh۾һɣ漴̽ǲŮѴ̫Ȱ
ݷҲ˵ɣûϵˡ
£ثh׽ʲôͻȻһ飬ˣ
һ㡣
ˣثhֱ¶ֻı飬˺ܾúܾúܾǰϵڿʱ˵ĻǳɲˣҪ֡
Ȼ˳ᢾսǧ֮ǿӮң
ûǷϡݷ̾˿Ͳٴ˼ҵ°֣Цˣ
⡭ثhžԼֹȡ
Ҳ´ͣ鴦°Ͻ˵Ŵ칤5Сʱ20СʱЩʱԼҲûʲôhͱ˵ˡ
ţ˵öԡثhϽóСӣֺǺǵʣڸ㹴
ллˡݷҡͷ̾
˵ǶԼˣҪҴ绰һ£ȥ
ɺʵݷģѵá
߰߰ثhˡ
ÿû顣ڴݷ
ɣ飬ûʱ䣬ȴǰɣ͡ݷҡͷ˵ʵûʲôƸе⣬˽æȤĻҲרҵһ
Ŷ۾һԶ쿴ˣȥ߰ɡ
ɡݷͷҲԼ˭Ҿ˵Ǹҵʵϰˡ
û⣬ûҽô¶ɺǺһЦͿʼʰ
ثhͻȻӦʲô൱ŭؽеιιô˦ˣ
δıأ°ǰøݷ˦һ仰ثh˸㿪
ˡثhʹӡ
û¶h㡣ҲҴʰö鱨Ұ㶢
ˣסˣɣ
100ģ
˺޵Ķ칫ͬˣµͬ˻еԱݷ򶼲ҹܣ
˰칫¥˺ܿ˹°߷ǰ˻࣬ҵλӡ
һ£
ڣҾģѧʱȥؿαϡ
ݷ򲻽̾δЩ޲ѧʱҪʼռʻˣһιҲ衣ǼڲͬĵطװĻģġ
ݷ漴Цôʲô뷨ᡣ
ͦõģҸԶ飬ûʲô飬ȥ̲˿е顣
飬ıҿˣдͦõģ΢һ£δҲû
лݷΡ
ûеĻԼȷʵݷЦô


487 ĸ
ûϵһֱסءЦôҲ֪ż¶棬׳һͷţܻûף׳һˡ
áݷǰЦǹֱˣ׵ͷڶŬ𡣡
治һô֣Ҳ֪˭ɻģҪұҵʱҲƼҹأ
ҵҡݷϽǫһ£̾ҪǴˣ쵼ҲҴкӵܿҲҪս
ʲô˼
ƽģ쵼ӵǴһأԺϾͿдϱĮ糧ˡݷܿЦû˼
ҶҶҲ뷨ɸЦӵܣƸɻûôڿ졣
šڣǸ˿ô湤ٴӵҲе̫֡
⻰Ť
һЦദһ˾۽൱ҲǰŵʦֵܣȻĲ˴⣬Ҳûʲôĵ൱ͶԵ˵Ҳûôǡ
ţⲻɱԽԽ󣬴ӱĮｨ綫ͣһ·˵ĸĸ߶ȡ
һȽĻ⣬ÿ٩ϸһ뷨ֹڡιĽ׶Σ·߰žƿˣһͨȻ˵Ҫôô
Ϊݷͼɣӵиȥݡ
һ֤һУһ߲ӵܣһӵ۽磬һȨеİȫش
ĸ˵˾Ȩٷ䡣ĸ´80Ϳʼˣ뾫ʮײƤЭ21ͳ˵һ׶Σ󷢵缯ʽҵϷʽʵϵĳ룬ǿġһƬӡ
Ȥǣʮ꣬ȷߵɸƣ˼µʱ䣬˶۾پ͵ҵ߶ԣרγĽ
ͬʱҲӡ֤һ£ĸǱȻƣѹʮҲסˮһ㣬̶̼ȫΧƵĳ׳١ϰ˵ûʲôо۲ûʲô仯ҵ˵ȴǵ߸Եģ岻һθ
ؼת۵㣬ҪһληܺüǧָĴ磬һλ֮䲻ںԼܻõĴ磬ϸ졣
̫ԶˣʷƲ䣬ͬı־ﲻһΣվݷĽǶȣֻҪϤĸĹ̾͹ˣ⼸δһϵΪƻĺ࣬һƵǬһĺġ
ɶڸĸҲĵλأƨԶ˼ָϣ۾ȴܿķ羰췽ҹ̷Ĵ벻ͬܲס˲ԸĶȷ鳯ŶԼķչ
ҾøĲôģһ仰˵һʮֶһ˵һȻһ˼Ŵǣѡһ򣬡ҽָ֧ĵģڹȽϲһס
ȥӢɣ
ԡ
̸Ӣô
ûԺ顣Ȥʵ˽Ļ˵˵
ӢΪݷɫеߣΪʱңǵĵ糧ҲˣҲǰ飬ǷԼĲ֧ȫΧĵϵͳ»ǿʼƶгĸΪ˽лгʹ۽ͣҳⲿ˲ƵĹʲҲԴƵĲ롣
š˼ʱôŷгܡ
ҪĵĻӢΨһвοֵĶ̫ˣݹܸݵ¡
ɼ˼ʵôоЩ濿ô
ȤݷָָԼԴЦȥˣ˼Զʼͣ
ǺǣҽҲ˵뷨£ʵʣμӹֻΪĽȽ˳ԭǡֻϽ࡯ЦЦûݷΣ˵ûѧãҲûʲô飬Ҿ˵濴˵ָĸ̶ᷢϸϲհӢģΪƶȣܴģʲ˽л
ǵģ˵вοֵǼ򵥵հᡣݷˣԽ֮ڣԲϵӻɫһԶܷм۳һĸ֤Լ


488 ѧ
⻰˼ɸоԼÿκݷջܶ࣬ЩӲĽͬЩȤĿЦĿ϶̫죬ڼίȷʵвڽлȫ
ǣ̫Žˡݷ˸ˡŽᡱģĴǡ
10˵ඣܵһڣҲŽȥ˵øֱһЩ˵꣬־ΪʧԣϽ˵û˼ǿ쵽վ˰ɣ
ݷ΢΢һЦ⻰ⲻȥ˿⣬ˣ㿴ļ̱Զɡ
ݷЩҲŵۣ΢һָ̬ȣڿǿġǹؼ˵˼ìܵģվڶ˵ļүȻжβϵͳȻ༹ķѡ
Ӽɾ̬УɼСӶ˼Ŀգֵ⣬ָӰˡѹʼϣһΪжҪƨݷһ𼷹
ڹ˲֪ڴ赭д̸δľκˡ
쳧ſڣſڰôĿճɲ˦˷ŵ˸޴鳩һЩǺ簡
ţԭ淢ʵСӡ
벻ôˣΪ١һЩġ˺þò뵽ģĴǡ
Ǻǣһ˵￴ԽԶа
øɴЦҲ֮ǰݷһ׷ʣⶼ˫е飬ݷôóɿѾһΣ¿ӷݶϵΣҲӰеʡ
˱ıߡǡ°ʱ䣬߳䣬żɨݷͼߣҲܿߣСͷʶλĴи߼ʮ
һȺŷ裬ҲҪʵ
ԣʡú̫ʢڶ޲öŵˡݷЦڵ糧úĵȨԽԽ˭߸ݾ
ڵϿˣȷʵĸȤʵһ̨ʡú󡭡
˵͸Ͻ죺ʵģˡ
ë󲻵ɡ
üͷһ飬סʵأ
ȫĻ²50̨£Ҫٿһ䣬һµ豸ʱӦܴﵽ80̨
ӡ찡۽綼ˣЩ޴룬㡭硭Ŷ⡭
ѿ
ݷ֮΢ĹϵȻʹϽ˵ˣϵǰҵģ󣬰ǰȻ̫𺳡ܱȼܿö࣬ôҲ벻ͨݷƿôһҡǮοֽо
ݷ򶼲ÿ֪ʲôˣڼɣʼչ᳹ºҺޱĽɣҲǵһΣôƽظ̸вص顣
ݷԱߵİ칫¥ȱĮĿˣϽҵĳٽٰӦþͻ칫ˡ
ȫȵݷ
Ӧһɲص飬ôܸ߱׼ְأ󻹻첻ˣҪ˵ҲǺ˰ƺ󣬶ε˲˵ôһ㣬ݷôôƽؾĳôҪأ
ݷ򶼸һ˼ƣļһǰݷʵǵźˮũ
͸㣬˵ݷͷ¶˸ʵЦݣثh
ɷӦ˺ܾãĬĬ˵ͷͨǸƿȫֵˣεˣȴûһ˿ֱûʲôȺũʱûѹˣܿ϶Ⱳܲôʵˡ
һ·ߵ¥һңרӦҪֲ㹫Ȼ¶ݷ򡣳ͳû°࣬ݷ˸ҪкֺλСˡ
С֣ڵԺ̵ϵͳģܲʶˣүݷԶٴҲˡ
ʦ벻ּɺǺһЦòϹ֣ⲻŴѧϰѧϰڣҾ֪϶ѧ
⡭Ȼھȣݷ
ݷЦСָȥ̲Զʱ䣬ʹ΢Ҳ΢ȽϱȽϣƹ
⵱Ȼá΢΢˿żɵ벻벻ô벻
ɡһֱüͷ벻ͷüʵǻּ̱Ƶô
ĶǵѧļȻؾ뵽ⷽ棬ΪݷΪ·λСרҲ̫һЩ
͵ǰɣڸŴڳｨӦˣûԼݡ
ãá̽ɽܹȥλ΢ĿܳǰҲǵԺģȥԱߵ˽һ£Ҹݷļ顣
ɣڻһͷˮءյ˳Աߡ
û¶仰͸˵סҲ֪˴˵ҪԣȥȥǴҿÿɲȵԺĲ
ݷɵͷ΢Ц󣬾ʹʱֿҵĿĺܼ򵥣üɿڹװзĽȣ֪ľ̲һȣʵԶƻ
ԼҪĵġ
ɸߣ˼ƽƾŽˣϳͷһ˭졣
Ժѧܼݷʵöͣʹ˷°Դһ°ɣҪϻˡ
ƱɹŹ֣ҡҡͷҲʣʹ
ǰң˿ʼļİš
Ҫ㶨μҪ㶨ľǵѧᡣ
йѧᣬϵͳϵľȨ֮ǰϪ֤ķר˵ר100%ѧԱƺ׸³
ѧʷйʷҪԶһЩʼ1934꣬ʱһСڵģ֪ʶɵѧ壬۸⣬ΪҵıߣȨĸݼѧһһͶΰĵһȥ˱˰֮Ȥ鷢ˣ˰֮һֱֻһʡֻзֻᣬǺãسΪѧᣬⲿֻԱͻȻ֮궼ԳΪѧ̫ϽˣǿиΪйѧ᡿ʡڴ½ͳѧȻֻǡʡֻ᡿
ʵ½Ҳ58֮ǰѧһֱСйʦѧ᡿ξȽǿͬ־ѷ֣ʦɾͲˣˡСʡС֪ʶӡɡɡȵر𲻽εζǴһ¾ȥʦ֣Ϊһ壬ȤĸĶעˣѧٴصһѧᣬҵضҪֶѧĿ
ˣ³ɵְĸְΣɸְֱӼΣѧҲ׳󣬷С߼ʦְƣ߱һҵʿԳΪѧԱΪ١
³ݷһ֮ԵԻƴҲ


489 
Ȥǣݷһǰĳ˼ƽԼʵ϶ѧԱиոհɵĳڵԺʱӦΪ˻Ա׳˼ƽںܾǰˣǵϵͳרҵίԱľ䡣
Ȼһвûʲôã˴μǼ̵籣רҵίԱᣬѧĶʮרί֮һҵרϲ³˼ƽ³ƺףڷԼרҵҲûʲôȨ
̵籣רίһĵط൱һּԵǲƷзȨȻǸƷзģǰǣרίȨˣǼ̵籣豸ҵĴʼˣһֺû취û͡
˽״һзƷĴ缶ܣһȺҵʹü̱װõλܽҪĻȨ¢гллأظϵ磬ûĴ֡
һλĳֻʱ⣬Ʋӵʱ򣬴ͳ̱΢»һμὫһʱĿʼҪĲһμۣδȨ
ڣȻ˻ûʶίԱǱ
εڶ̱רίԱжʮˣίԱͽƺͬһˣͬʼڽ򺣴ѧ飬죬λϽڼҹ̵籣ĵˣݷĽ̿鶼дġ
ίԱɱȽϸӣиλļ̱ɲҲиУоԱ乹ɻ۹ɶƲӣͽʼ޷жϵĵӣϾȫ£ûзһĲƷ
ݷһʱʵּô
ǵģ񡭡ܹġҡͷƽֻôϯᶼûǱûָ붯ģȴӦرʹ죬ε绰ѯʽչ
̫ˡ˼ƽ̾飬Ѿľˣ䲻ĳһ˱ʾԼгɹˡϧˣ΢һ۾Ʒˡ
Ǻǣǿɲ֪ԴЦѧУʱÿ궼Ҫ߰˸ѧУԼһѧУֱӸߣѧɲͨԱżһЩĿᶨģϳᣬϳҲÿλ˼ҿָͼĲ֮Ȼ˵Ϊʲô޲ó̿˼ҽ
ݷлУôˣ
ˡֵǰ쿪ˣҰֻ氮ǷϻǸţٽ˹̹޲ո׶ˣǰȻ޷ˣҪƷжɣΪʷϵĵһˡ
ǰһЩۣЦ˼ҡ˼ƽҡҡͷЩĺܿϧҲܿʵ뷨رǿˣǲ̫ۣʼΪԼǻۿԴۡⶫȻܳⲻаǻ۵ļչôҼǵ˼ǳɣЩ΢һ£Ҳ
˵νҲԽԽˡҲϧѧռ˶һЩȴûôаͿʼҡˣմƷ⽨ţҪѧˡ
Ҿһֱ⡣ݷͷĶӦǲɣҿЩνǡԶתĻûôó
Ǻǣǿѧһ㡣ЦǸĶ壬Ͱ⣬һһֱתȦΪԼԽţˣʵϲǿĦתȦôѧĵ
Ҫ֪ѧûҵ˼ƽȻԸ⳰ЦЩǰȫҵѺ棬ҼЩ˵ʱ򣬲跨һô
΢ĬͻȻʵܣһ˰ȫѺڲƱϣȥȰͷô
ôȰ˼ƽ˼ػش
԰ҾͬһȲƱ͵ĸʣ0ʡ̯۵ѧĵǻ᲻֪޷Ǿ벫ǰ̣ͨ׬Ǯ׬ˡ
ȫǣܶûô˼ƽҡҡͷ
ݷֵ̧ҵͬƣ־϶Ҫȥѧԭú죬ٴԭֽ⣬Ҫ㶨ڹ̻еϣԭϣб¾Ҫ۲ƷƴӳһȡĻе᱾ĩˣܲö˷ʱ䡣
ǡ˼ƽȻǵѾ
ǰЩҵƱˣںһݷɫʦʱҪһ򱶣ĩǾҪ⳧̳Ǣ̸棬Ǳ˷ʱˡ
Сӣˡ˼ƽָݷЦͷǸѹأ
ˣȿǰɡ˵ӣͽһĲƷǵ΢ҲˣⱲӱ뷭
ԣǿɲܳЦݷ̶ʵԺĶģûɣ


490 ͼ
ֹû⣬ܳɫұȫƷǵ㷨ġ˵ţѴڿϣֻǽǵĲƷڹϻҪŻȻӦ˼˻
а취ôͳӦøɣݷʵоר
ǣں֮ǰ׼ⷽ¹򡣴ͳܾǿһЩ΢ĵżͻڹպͲʷ涼ûо飬ǹڹҵơ˼ƽǶ⺺
ûݷٷʣƾ˵ⷽѾˣǻûصĲƷʡúǹܵⷽӦõһ˵ûȤˡ
Ǿ͵ȼݷָмƷʱټڡ
ϿǱһоĹʦȤϣȿǵĲƷںͰ˵Ĺ
ǸĻ⣬ҪΪ˷֪¶жġ
Ϊ˽£һ뷨ƲôŵΧܱȽɡҪǲͬҲЦҡ
Ǻǣôᣬ˵һʱ˿϶
ǿڱȽŪΪ֣λڼÿֻôָꡣѰ˼вͱϣҲǴУȴɺܶ࣬ȡСһЩĳУƾ͸ˣطǨȥҪٻڸ٣˰ʻ൱Żݣ
Ծһ͡
˼Ǩߣʵ
ϣֻһ롣ϰֵǲܾӪ֪Ļѣ˵£˺ܴԴҲȡ10ԵӦ챾˶ʿȫǻڣĸ㲻ˡ
ҲΪԭȥСзչɣȻܲҵһֱڼţƾʲôߡ
볣˼ƽҲ¶ոհᵽ̤ʵҪߣȥСµö಻㣬Ҫ֪ǷģһᶼҪ;棬˼ҿܲˡ
ݷһЦԼȫҶڼص͸ҲڼԼûأȼˡ
Ƶ˼άȫǰˡݷ򲻵Ƿֱ˵ģǨǲܵģǵĴӪҪչҵ񣬳µĹ˾ر첿֣ǲ뷨ȻǳԶ滮ˣȸ㶨ǰġ
˲˿ݷѡ
ͨ£ݷľƽɿ죬ֲϵĿǺ;߲ǾӪ߸ģǹ˼Լ޶Сϰߣɱǲĸ
˵ɱ桭
ƣ鶼ź˰ɣǧӡ
û⣬ﲩͺڶġƵͷ԰ˮ׼һλ顣
ţμ᲻Ϊ˲Ʒļ󣬶ǻиҪ塣ݷʹܽᣬһٲܾ֡ʡָ̱쵼ҲʮֹḺ́ƷҪעǵĹͨϵȻ𲻸ߣԾƷгܺͳܣערί˽ӴлĻüȥ
ң
û취ҲǻԱȻУڵϵͳרί̫ˣˡ
ҡɡ
һӦʡݷ˵Ŵ򿪲ϣˡ
ǺǣˡǺһЦ̾ݷ򰡣Ҿ;ãЧرߣǵڣʱ򶼷ᣬ۲
ĵĻ
⻰Ҳ˵ݷѾˣڿʱ򣬿϶ǹ״ҪһλҪз˵ģҲܻдĽ̿
Ҳûʲôݷع
ݷȻû˼ȫͶֻҡͷա

ߵӣλʦټݷżȥ˼Ҳķ꣬ݷʦֵǿׯ
ɴ˷ҲЩջԶ΢ҸλԱĹԲϵͳ֪еȤ΢ԽԭеĴͳ˾ϵ¼Ԫ
ǰС븹ĹҲû˼ˣɽƣԼҪʵ⡣
ʦ֣ⷽôã㲻ڵʲôɷ±̽ĮһɿɾǺü갡
ɣ˵ɳԷչô
ɶ
òƻûءǻ˵ɡ
Ҹ㽲һ´󻷾ɡݷЦרҵĵ̣ABBΪʵѾ·ˣδ20꣬ǽں̶ܴй޴ĵ豸г
ABBôô
ءݷ͵õͣδҲôعҵõȡ֮ṤIT֮õͣЧԶڷ˵ˣȻûҪٴģɹϪ֤ʱҸպòװѾʼˡ
Ե棬ûгˡɵ˵ͷС
ûУǣչйҶУһ⡣ݷΪʵڶԻ豸󱥺ͣ뱥ͻжã
΢˼м£
ţԴ
5030ɣ
ӦûһЩݷɫȻ磬5ڳٽ缼ռȻһչȡС飬Ȼ豸Ҿֻܼϣڸ»ˡ
أԤԾͣô
÷ٷչֻǲҪ½ôˣ˵ǲҪôˡݷȻӢõӡ
ΪԤԳǸ㲻ȥʲôϵ
΢һ£20ơݷȻԶ¯׬ôǮôһ¶عҵأôġ
Щҵδ϶ʱݷԤԵ˥䡣
ԣԣ
ҵû˥ģһԴȡܡ
ݷ˵ģǴͳҵ˥䡣
ǵġݷžѵļɵͷܻʱ򣬴ܻΣȻгѾ·ˡңʱ40꣬ƽ䣬ȴҪΡ
ɲȻǰ˵Ұľʲô˵20ں̤̤ʵʵʡúǮ㻷絽˰ɣ
Ȼֻһֵ٩˼άɵľ粻ͣڻϣһ֧ͥߵҰĸ
ȨҲͬҲĸﲻɱ⣬ڶгȨͬʱԵȨҲڡݷûѻ˵꣬ʹ˾ٱڵȵʱҺܰ뷨Ҳܰ¡
٣ô߶˵˵һȦֻΪһƨ
ƨûôҪҲûôڱƨɣںݷ򴫴Щ뾫
Ȼʼݷĸ˼ƻһʱͼѾչڼǰ
ҵûԼеģôԶ죬Ƕȹ˽ٷϴ˵ģѧ񲹣ȹ˷ٴԾȶչջʱڣһڱͺ󣬵ĸĻʱ򡭡
40ʱںδ


491 Party
мɵãݷҲݷķգǵ޷ǡߡ֣ǲڹͣƵУÿ߾ͺñһйʱڵĹ1.0һ·ɫ3.0滹汾¡
һıһϷΪϷƽȻ𱬣벻ϵؿ°汾ÿ汾жһЩǿһЩһЩȥһЩһδΰ汾еϷƽ⣬֤õķ淢չ
ݷһǰԤ֪汾䶯ˣǳ´εʲôֵʲôһĲֵÿһ汾©Ӫ̾еĹûҪҲû¸оҪ˼޶ȵù׳١
ͬʱҲ˷δĹ沢ûгͻԭܼ򵥣ԤԹ̫ˣҶѣĶδѡݷԤӦʱֻ̾ݷǻۣϧԼûиϰ汾
ȻڹķҪۣ̫ϸԤԹߺܿģ磬׬⣬ô¾˸Ͷˣַ˸档
Ĵ㣬ĸˣΪݷҲ֪ǵľʱ̵ֻ
ݷѾ㹻Ķһտվȫ޵ͷ࣬ϼίγｨĮõ֤ĹñѾ˸Ǽ˴ʹжǸźŻٳδһ汾£һʱȥ̯
պɵѧ̱רίֵ΢ڼʽٿרί֡ʡּ̱쵼ԺԺУзרңԼҵڳҹʦͬĻҲǿǿװôˡ
ݷμӵģǼ̱רҵֻΪĮ糧ｨݣΪ糧ｨȡ˽ģͬǰĻм̱ƳᣬԼαС硱ɡ
᳡Ъõÿν߶ɣ˵һᣬ˵Ƿᣬ̵ķᣬϻλƽչ̨ϣڸ߽űӳ¸൱
ե֭۵ĸоⱭ֭ı25Ԫ˱һְ׸ˡ
ҵķá͵ķûиס޷𿴣￪ᣬ㹻ڵд£ɶΪλˬ
Ȼĳ˳ֵʱֻˬԺǱ뵥λŵԺĶ˽ﵱPARTYˣϵĻϺȣһھòþһԡ
ĵĻԱߵķ˼粣ȻҲ쵽üױǮ֯ĻУҲҡзǸѽϾǸҵңǽƷˣܲܰȥɡ
ûʼĽ׶ΣԶ˼ģں˵иҪ壬ûʱ䶢ŷ˼粰̫ãͱкȥʺãΪĲٿߣҲһĵ̨棬ûʱ˼粽ϾϽЦƬ
ݷҲûţżɸйһ֮Եλ쵼кҽСָʶ鶼Ϊ֮һ񣬶СĽʾãٵҵôͳɽˣñĮһսӱĮǱͶ޴Դˡ
һȦúݷɻصһЩλ£ͬеĺ᱾רίԱҲǱμίԱԱ֮һѾ˸ǰĵط
о֡ԾԾԵؿ̨ϣҽ˵֣Ļᣬûô࣬ѧҲˣ
ǺǮ⻨˼ʮ򡣡
ô
ҪҪרίãÿλ߶ǮҶ֪
̫ݳˡҡҡͷҵɡ
Ч㲻ݷŻ᳡˵㿴Һٲλ߶סڼģɻϣṩסޡסһ㹻ؼҴˡ
ţλɷ羰˹
ݷԱô࿴˿ԱߵĿλЦ
ⲿݷʹġ
ǰһЩɡ˼粺񲢲˴ô
ûҪЦָָ̨ϣ㿴ݷ򱾸ĴϯϵģôҲ͵һ¡
˵ţۼɣֻûϣݷʵСǻֵģǺģ
ðɣѾݷֻ̤ϰߣֻû̺ãѼҲ˽ȥѾ
ݷ϶ǲüɳԿģ㿪ʼܣλԭĻ˾ڿƵԶܣλǴġ
û˵꣬Ц磬֣˾ҵ־Ͳֵһˡ
ͲľˡֹҡҡͷݷԱߣȻûĴӵ¶
˼ȻһЩµµһת׼ԡ
ݷۼ죬Ѿ滵ĲҪȾҵС⣡
С߰ɣˡϽֹ˷˼粵Ĳо
˼һ£С֣еʵС磬𣿡
С磿ݷҪѪˡ
⡭ҲͷƤһ飬Ŵ˵ˣ˰ɡ
ᡭ˼粺˲תΪ̬һЦĥĥʵʵһߡ
ѡһУֻݷ򣺡ݷǼôģаô
ţƷ˷飬϶аաݷԸԼƷ϶ģʵǱߣԶзˣ
ڻܵƺ֤׶Ρ赭дҪߣߣҪ͸һĲƷһԶƷŹģ峭
˵⻰ʱ򣬲ָһָ̨ϣ˼ǵĲƷǳİɣ
㵹ǽ̽ңôĺ㷨ݷҲʹ˷ǣҪűܶѾ죬㲻ĸԱ۵ʱ͵ˡ
ʸڷϣһ㲻õģǶЩϢûȤ͵ǰῴ̫Сˡ
СƣСƵĲƷݷĿػ̨ϡ
ҪͨƷɣҲĿⶨ̨ϣҪ˵˫ûҪСҲڣ㿪۰ɡ
ݷҡͷ֣̫ܰˡ
ʱϣϣôôôҲҡͷ̫ˣҪҪǸ
ۻǱЩˣġݷỪ࣬ʼԱߵļһһ̨ܵġ
˼ࣺܣעǸСӣ˵
ʲô˼


492 ʽ
Ҽ˶࣬϶򵥣ݷҲûҪֵͬᣬⲻ¶ô˼һ˵ļɣ˵ݷΪʲôϯ̨ϵʱ򣬱Ҳƽ
ǷӦװˣĺӶȻΪ⣬ǹǸùĵɣƷνҪ۲ѧԶ̬ȺͷֲȣϾǲƷļҲ¡
ƷûκȤô˼ʵ
΢Ѿʼռˣѧҵĵ繤ûʲôʵġ
ǹзԺУûء
ĿԴʲô̶ȡ
ĹҪһһ̨
ϯ̨ģȻλй̱ĵˣͽڣǼ̵籣רίίԱͬʱҲѧίеαβƷίԱΡڴһڿ۾ͷѾʣ࣬ǶǱϣû϶ּᣬҲûƺ׵ɷǣôһλͨģִѧߡ
ȷʵ㲻ͬרҵˣԸҲȻ̱ͬרҵûôпյĶҲûôҪľȶȶȶҪڶ߼ϵһҪһδȶ޴ļ߼Ѿľλ˵ľ
λҵλרίĸίԱͬǵ͵Ժ̱Ҫ쵼Ա߲ǺԱ
ݷҪɽһ˼Ҳڲϵ򻪳ܣڸɫ˵ȵļֱǷģڽܵʱǿ˵Ǻ֮һǰǱԺĽڣԭȶˣֵˡ
ȵȣҲǼ̱רίˣ
ǣǵϵͳԶרίģίԱǰ껻ʱŽԺˡ˼粲ԶĿļӲȻڲίԱˣӰȻ൱󡣡
ྪʵôҵҲԵίԱô
һֵԼĲƷʱнĻ֪ζʲô
ʱûⷽȷ涨Ͼôҵ֣Ҳֻ顣
һû˵Ҳ˵زĻ˼άȻܿеĹؼ㣬ΪҵƱҪרίϯλˡԱϯλһ
һ˵壬ϾҲûмҵרίԱˡ
ܿ죬˻ԽԽ࣬Ҫעһ㡣
ûϵƵİҪǵԺģ˶ѧĻԱ
أҿԽѧô
Ҳ֪ʲôѧ˰ɣ
ǵģӵʦѧᣬ߼Ա
ԷǸô
ôܣǸѧѧ߶̫ˡһı顣
ðɡ˼̾˿һףȴּһЩûĶ
רίĸΣԺһλ߼ʦʹ˶˷ںEPR-866A·΢ᣬʽʼ
Ŀгʼз̡¡Ʒܡұ߿˵ģһᡣ
лѧᣬлλ쵼ͬʸǵΣҶԲƷл˵ȳ̨»˻֣Ϊ˸ֱһЩҵͬ½Ʒ̨
᳡λԱ⣬ʹ̧866Aһ·ᵽ̨ϣ¡
̨൱һ̨20ӻĴСɫĽǰװһĵ壬ʾԱָʾƣиС̣ڲڼʶδݷ˵Ե̫أ̫ˣûСƯǣҲûˬ˻档
ڳ˵ȴ˾£оƬ
ҲݷƵģҪòλ߻ǰҪһֱݣҲҪһֱ鱨ۣҪôһǳʽҪôʶƷΰ
λ̸Ʒ֮ǰҹ̵籣չȫҪӣ٩٩̸ҹ̵籣ѧƴ޵У10ʱѧϰգѧƣԼĶ顣֮ίԱͽڵĴ£ҹļ̵籣ҵʽӹ죬豸Ҳ𽥸Ҫ̱ͽԶоԺĺ80ļͻƣ500KV·ڵʱ
ͽڵĴ£ڼɵ·ҲݣϵвƷ𽥿ʼȡͳܲƷһļͻƣʹҹ̵籣ڽ
ҲǴԼʮǰɣҵһ˵΢ʱһڱԺһλѧУȥĽģ˵ǻڸ㼯ɵ·ʱ򣬹Ѿʼ΢ˣҾʲô΢˺ܾҲû⣬Ҿͼסôһ仰رӸЧļɵ·ǿоƬڽ߼жϣڵ·ϡ
ҵʱƣٸӲҲǼɵ·ôװʲôβǣ
Ŵԣ˶ЦһԳķʽԼ֪˭ֲǴ֪أ޵Уճڹʱ൱߶˵ãֻڿеλרԺУרŻϻ롢Ŷӡ״ӣҪʹʱ䡣ٿڣڳ˹ҪΧ˭뵽һرӸЧĵ·Ϊδʮأ
Ц󣬲ż˵ʱλھ͸ᣬ˵΢ǰǳãϣȡоҪ٣˵50ҵʱ;ˣǿ80ң50򣿵ǹҵһĿܵõôʵľѣλҪĶû⣬˵ԻǰˡҲǣʱӴѧУо΢ҪŶӵģ죬һСʱͻȻ˸㣬Ҫѻｿıŵ糧վ̵籣ã˭š
һЦ󣬳ź飺գûȡѣúʹȥѧУְȥ΢Ҳ˸ӡ
̨˵ţ滪Ѿֺ֪˭ˣѾҵˣһ
ݷԱ˿ĭλ̤ʵɣл˿ڷСġ
̨ϳȴδָգ˵Ҽʶ΢ҲʶرӸЧļɵ·ǶôĲǡǼɵ·
̨˸Ц˶ϳȥҵԺĬҲٰԸ񶼽ˡ
ʱǲʶ΢ǿ󣬲ǵԺݼ󡢿ƴ󡢽һ̨̨΢ǲ΢һʲô̬ǲõзʱҲʶǰλķǺεȵȷʱһЩټһ£ҿ֧ˣ㾭ҹԼɶû⣡


493 
ųҺ񶼽ǸʱǳɫĴѧڣҲһȵһͨˣΨһ֧ǵĶһƽĹȥҲ߽⡣
Ÿ΢ԺУоλҲչ˶΢зϧǣǾٲά裬ȫӢĵĲ棬ȫµĳԣǶҪѧϰ΢ⶫ˵İǸյõһͣѾ»ˣ
ѧУеڶλȥ΢ǡĿѹټԭĽѧ񣬶Ҳˣѧϰ΢Ƚѣ±ˣͽڣͬķա
˵ţ岻ԶĽͶȥƵЦݡ
΢΢΢΢ڣɤЩɳƣ˸øɵ£ǰռǸϻһָѱϻʱøǣǸС̣ඡ
һƵĺЦ󣬳˵ִһλᣬֶȹ꣬תѾ˾ʮͨͬѧԺĳڣлӴ˺磬ʶܣǶʱѧУңϣܲ΢Ŀ
ΣܿûԥʱͿռ䣬Ƶ޴ɶ㣬Ӻ緽׼ʵڳ㣬ڵʱһ˵ǰ̨ǣҸԼĿŬ£EPR-866AڵˣⲻһƷҹ΢Ĵ޵Уҿרҵ۹̵ķʽȥ
գȺ̨Լ̨µ΢΢Ϲллܹһ֤ҹһ̨ϵ΢
û뵽λǰڴѧν̵Ͻķʽɿף̨װĿȶеĻôȶ͹μʷ塣
ǽôϵǫ̂µĻ٩ζʱ䲻Ѳ
ݷÿɷϳڱݣϽ΢΢Ĳʾĵļ
ʱ俪ʼܣܸ뼼Χһһձƣ䴵һұ֣ٶԡԡɿ밲ȫԾﵽ˹һˮƽ
˴βƷҲܰװòе۶ҪԵԺ鱨Ϊݱ淢ÿϵʱ򣬴Ҳŷֳްֿĳɷ֡
˴εԺ866Aֱ˶ģʽ飬ģ鼴ϵͳ̬ģ飬װõĸܡָͿŶȣʽƫװӲձ׼ڹ涨Ļ£¶ȡѹ𶯵£乤Ƿ񱣳ȶʵʽͶǰҪģͷþίеԺԭǺ緽ԶģţȻҪҪһ⡣
ڳ˶ǸרҵģȻĶģĽ
˴ζģҲȼֱ500KV220KV110KV·Ͻ飬Ҳҹʱ׼ѹȼĿʱⶨԹϡ̬Խʮڸֽ߷ʽ绷£866Aǧ鿼죬ڿ̸ӵĻ£Ƿܶй쳣ӦӦʱǶãָ꽫Ҫ
ֵһǣԼַ黷ͬԺģ飬õĵѹźţҲʵʿ˲ƷA/Dתܡ
õʮҳ鱨棬ÿ˶ҪȷһרҵԵıͼ϶࣬¼ͼ֮٣ȫǸרҵԱġ
ӵʱ䣬ݷҲļɻǿĹߵĻѾҴҷʮҳвסšૡ
̨ϻδģѾ˲˼ı飬תͷݷŵԺȨȷ̨װòǴӹȻ˸ô
ͼʲôļ۸һļ۸ݷЦԷǡ
Ҽʶѧƭӡ鱨棬ĵﲻԸЩݣȻֻһԼ򵥵΢·ô̵ʱڴ޵Уһ˿Բ
ǺǣΪѧƭӡݷ̨ǰĳŬŬ죬أΪ½ô֣ҲǵԺҵĶ԰ɣ
ƿԣϵǳС̫ˣһλʯӣû˸ɺ硣
ľ̾Ҳʼ˷ǵѧᣬǵѧѧᣬǿǹ̶֣߶ǹʦΨһŷпյۡ


494 һǧ
·ڶ·ʱ18룿ֻ10룿
ǰƽʱ侹Ȼѹ15
żȻɣ
дǽٴĽ
棬㿴ϵͳ飬㣿
ǣģôϵͳ񵴣Ȼûһ󶯡
ˣʧȥ̬ȶҲû󶯣Ҵ鱨866Aľ80%׼ȷϵͳء
ǰƷ˵д˼ʮϵͳжϱ룬ʱͿʾڵϣ¼Ҳʵʱ棬¹ʷʱʱ
΢һСװＯ̫ܣ
ԾԾ֮УͽڿʼּͷβĿνзۣУԺ⡢ABBGEԼļͬ·鱨渱Ҳ˷ַе΢ͨñ׼ױ׼̫죬Ҫǹ淶⳧̵ģǵı׼
ϸµ۾ʹչͬʱ뼸ʳ̽жԱȣȽ벻㡣
ʵҲôȽˣ866AһĿȻڸеݽ۶һָ866AĺCPUA/DתװõĶ͵ģڻӲûƵ£㷨ȫǰʮ˼·߼ڹ·ϧڵӲͳԻȻ׸ݷûóȫܡ
ǰЩ԰Ⱥۡ
ȫûȥ˷ԣֻǵͷϸԱȼʳ̵ԽԽţݷ˵Ķԣ866AǰѽڲƷװƭ˵ģΪƷѾԽгκһͬͲƷ
Ȼ߾ǣڵԺޣƷһЩ޷飬ģͨ·زźŽϢʵʱͣ߱ģͨѶźŵٱһЩСϵõȵȡ
˵866AĲƷʵѾȫԽֽĵ
˼άѾͣ٣ΪһƴգèǿͶĶȴû뵽ѾԽԼ֪񡭡񡭡
չǷԶϵͳ˵һ
ʵܱ֤ƷĹܺȶԾͲˣݷȻ֪ͨʲôʽӴĹʲϴµĸ֮ˣ뿪ߡ
ʲô
š
һֱǳԼ۽鼼ѧʶ϶ѹݷгڿݷûҪԼҲʲôݷĶݷϵĶԼ
Աߵķ˼粣עԲ⼸ݱ棬ڳÿһ˵ɫƵļԲμӹ٣ûһôᶼ߹ʵûʲô¶ģ˯żʣǰÿһ˾Ȼ˼ʲô͵˼·һǰ
ôƣ
ۣһƷ°
ˡ೤һݱԱߣûյûҪˡ
ݷֺǺǵȣڳȥĿռ䡣
˶ԣܳһʱǷϻоǽͷöݷǽζ
ݷúܾõʱ䣬ƺһ֣Ȼֿ֪ʼÿһ򣬿ȶ̣
Ϊһϴ˵ˣûʲôȿűֵʹľˣ֮ͬ䱾ӦõĽȴΪԼĽôҲò
866Aܲϲܲã໹ǱӦе档
ллҲףԸǵԶϵͳЩ
ཀྵһ£˼粣㣿
ɣҲûԹ˼һʵ¡
ôˣû鱨棬˼粽ԱŲһ񣬴յݷԣݷĿ⣬ס˰ȫ룬¶еļЦ

ʲôеİݷһ
ι˭˼粽˾۾ļɡ
ٴݷֹĲ뷨λ֤İŲҸˣ
ôС𣡷û죬ǶҪôǮһٷˡ
ģûǻᡣݷֵܼᡣ
ˣ˵һ£ڲѾ׼ǵˡ
һлл㡣ݷЦǲԲ˰ɣ˿ĴôߣǮƵġ
Ҳء˼ʹҡͷôˣȻ׼׼ͣ׼ҪǮҪǮͣҪǮһ¶˰Ԥˡ
գֻŶ˵Ҷв
ˡݷֵ֪ǵӺιɣι׼
Żңôʱ˭ι𡣡
ĽŻݷ̨ϵĳŬŬ죬˭ʺܣ
ǻ˵ڵĳɹģ
治ǣ̫ˡݷҡͷ½رȣ˼ûȫܶ࣬һЩҴϸڶϵġԸҲȣȫȫϣ·ûκζ뷨ͲˣԹģҲ̫̫ߣôƷҪһʹϵͳԶǣ̫ණֶ¶㿴ڸʿڸоԱӢƼʵȻԶƷ˭û˭Ҫ޵Уһһۣһѧһ͸ôȫĲƷŰɣиͲ
˼޽ķشݷֻ°˵ݷǴһӾ˵

ǷʢͣͺûϢҲԾԱʼʣⶼǼϵģǺܺôȽȶʵֵģ볣ջǰ׼õģ˵˵˵ľͺŪȥ
ģϣÿ˶ʮȷǸɹĲƷ쵽ʱ򣬵ļҲˣȷûſϳȻҲٲ˺繩ȥĸӺͳѡ
ʽУ866Aڱ¶һЩ⣬¶ȡʪԡżݵǿϸ񣬳ʱĶӻװòСӰ죬ЩѹУ866AлһƫⷽԲĴڳ̡
ϵĶ̰壬蹥ˡ
ͽڽмܽᡣ
ڴϻ˷ܵɤίԱȫͨļۣ
죬ɵѧ̵籣רҵίԱ֯ԺƼɷ޹˾Ƶġ866A΢·װáļУίԱȡ866A·װõƱ棬÷
ίԱһΪ866A΢·װƺԭȽơܿɿʹ÷㣬弼ָﵽ˹ͬƷȽˮƽкܺõӦǰίԱһͬͨ
ٶǰ涼Ƿϻһ仰ҪÿֵֶǧԤʾ866AͶʹˣΪ΢ΨһƷȨרҵļߺгˡ


495 
ͱȴ࣬Ȼ̬Ϻܲˣȴ˼ᶨơ
ǡ΢΢һ˵ʽУ866AвȶأڴˣԼίԱΣ̱רίίԱݣʹõλ866AеĿռԼĽռ䣬ȷȶרί㱨гɹдģƹʹá
ȻͻǱһ˿ɣ866Aұȷʵɫδֳп飬δĲƷֱӴģã뻹Ҫһء
Ҳݷϵģڽ²ƷУ֮ѧǿٵصķûѧϿɣû˸ƷڵУǰݿ϶㹻ˡ
ժ۾¶һ˫ޱͫס
866Aһΰ󿪴ԲƷĿˣҹ΢ҵ㣬½ںŶӿ˷ѣǴ̸ֽƹפ۵Ŀж鶼Ҫɫλʮˣ½˲ŵӿҲ԰ĵжˡ
˷׷ҵ͸磬߶ȵĿ϶
ֻǳ΢΢ͷȣܾ֮½̿ϣҪٴˡ
ݷȴף̫ϣ˼ƽֱдαˣԼỹкܶ࣬ǰǲҪǵġ
ף֮УԲɹ
ǣȫһ˳866AһС
ĺĲƷ˵ǵʯɽĲƷͶݷ㣡ƲǮôܿͻʶʲôдǮ
󣬵ҵڿļҲһͬ£硣
338һλĺտҲʮʲô˵ϵĳͣһ¹ҲԲĴͣѪ¡
ɣϣPARTYԻйޣߣݷֻб˼粲ˣ˼ϺҲû·׽ֻרĲݷ硣
Ҳգݷ㲻ǣµĳƵ˲ǺģҲֻżʶʣµʱźԺķ˼Ҳ֪ʲôܲһ߿ɣ
ҾƣǵŶֻһôݷʳܾõ⡣
аǱߣǱߡ˼粽֥ʿhϺԶҲչ̱ڵĹϵ
ÿһרҵǶжȥάϵ
ҲǣҪάĹϵ̱ԶƷǻòֻǷּȥ졣˼粵Ҳûʲôһһʮ˵
ø豸Ʒҵܸ߿ƼƷô
ι˼һʹı飬ڳԷ˹ûô
ãĵʵġݷתʵҿһнҺ㣬ǴǶڵĹǸɶһˡҾ㣬ĳߵǶ٣
ô֪˼Цȷʵȡһޣʱһ֪˵㣬ĻǮֱඡ
ǷֱǶٰݷʵ
ɣ㡣
ûɷô
ûɷѾˡ
ðɣһʡúȲϡݷ̯۵
ǼȻ866Aˣʡúרǲǿԡ
£øݷתЦ㿴ְѻعˡ
ˡ˼һֻشϺԡ
˵ŮôʶϺ
˼ͷˣʵû˭ӡ󣿡
ݷͻȻһӣеգȻϽܹĿ⣬衣
С˼粹Цһİѩɣ
ҹﻹࡣ
ôû˼
ݷ˵һ룬ҡҡͷ
˼츳ȥ˶˵գ۾ʵǡź˿
飬ǶնˡݷãȻһЦ
ͦãܵġ˼粲Ϊ⣬Ϻ
ôô˵
˼˵⻰һƽΪ񾭲
ȻҸ֮ʱЩ⣬һȳ㡣
鰡鰡ô㵹ǳ鰡

˼粷˸۶˳ԵһĴϺˣԶܣȥǱŶţඣ
ôQżԻȺݷԼƣһ쾹ȻͦȻԼʲôʱܵ趨һĶ̫ˡ
Ĺһλͬ´˹
Ŵô̧̧Ͽ۾ǰ
ȫ㣬ô˺㣿ݷӭ
֪Ǿһֱ۸̱װõɣ
ԣýڵֲ֧֡
Ҿ᲻ǡΧƵȺǱ̫ˣǴһ¡
ϣĵĻʹõλ׷ǵģ̫ˣݷһԴϽ˵ԵȰ
Ҳ̬ܺȣϽߵռݵĲֱƺͳʹ˸ɫλҲǰĽʣ۵ݷԡ
ûкƳôݷЩʵ
ƳĸƳе㷸Ժ
ּ̱Ƶģ֮ǰ˵Ҫص㴦ô
ŶŶˡƲ˼̫æûʱ䴦¡
Ͽץ²ƷҪһλãҿû˲Ż᳢ԡݷ˵Ѿǰ
˫ϽкƬ
ݷԱ΢Ц᱾ҲרίԱίԱ866AпĻͷۺܾõļ̱װøҲ͵Խˣ΢ް顣ģϣһ򻪱룬ֻҪ쵼ͷˣȫϡ
ŵˣһҪȡôҲõͷźþã鼱һǧлһ汣֤ȥͨ
ţ˼粶ŶţŻȴѾռˡ
ݷϽȥߣ˴ӣԼԶԶųṵͨͼԵ⣬Ҳٲˡ
ǼЩӦŶ˼һţһЦ
˶һôҲӦݷ٩˭Ƶģͻˣ
ô˵ôҶϲҵģʲôĵ顣˼ҲҲû˭Ů˵ģ˵ǰĻû˼ֻ㣬ǼûôǿûǸµʱǸѹܻŲסġ
ݷԶԶȥ⻰ȻƵͫﲶ׽һ˿ƣٺõױҲڲסͻȻΪⳡģ˵ȷʵ̫ˡ
Ҳû취ඣŲ˼˵ԻҪôֿɿִƯƣСþͺඡ
Ǿ͸Ųˡ
˼ڳԵһСţţŷָطµ棬ˣǸʦƭң˵һʺңȥ


496 
˼粸ߣһ˱˹ǺļԱݷȥ
ݷϽžƱյѧģСֻˣϵÿԣͳ˼ƽ˼ƽԺ緽Աݹ֣ӵĳɹġ͵ʱѧµֱ̧˳ȥҲܸλһˡ
λ˵ﶼֻɳˮһĶݷˣϽк£ͽʶ̱ҵӦõġ
ڣݷҸϳѧ866A˼·붼Ǹ۳ġ
ţáֻкݷ΢Ц֡
С˶ʿ˫ѧλôͺʵȻôλڵѧ
˵ЦˣָҵģʦҲǱƱҵݷν͵
ƣѧô
ûС
šЩͷԣܸģǲʿŶԡ
Ͼ˶ʿˡ˼ƽЦ㲻֪Ѿˡ
ƺףϳ˻ѧ

λ϶ǲضã˵ĻСˡ
˵ǲЦֺݷһСţûѧô
Ҳأűҵꡣݷͷ
Ҳǣ㲻и߹ְôԵġ
߹ҵ߹͸ˡ
˼ƽæ͵һݷǴݼ˶ʿõĹھ
ŶŶ˾ϵЩˣʵСݼأ
ڻ֣㱱Į顣
СҲǸǲ˰뼶̧
ĮԽԽҡ
ôĹ⻷һϣ
εؿ˿Χˣ˵ǻǸϽɡ
ǴЦ
ݷЦڣʵҲǴģòлһΣȻ̸еɷ羰̲ס̡
Ǻǣûϵģ˵ɡºЦרҵխֻ㱣
ǣǱ⡣ݷʹʵҲ˵Į500KV·ƻôװãԼ̵籣˵ҲǸ¿⣬Ʊػ·Ӱ죬ҲҪǱҲҪµıⷽ涼ûо飬
˼220KV·õݵļȷʵӰ죬ż󶯡⣬Ҫݼ̵籣ԭűؽԲԾ뱣ӵ翹ͼ̵ķҪĽ迹ԡЩҲֻǱȽϴǳľ飬ϾǵĴõĲ࣬вʿоҪĻϵңʶ
лڣҪⷽרָ
Ǻǣˣϵͳרҵ̫࣬Զǿ»Ҳ죬缸£ֲ̱һˣ΢ҲҲܷ涼աϤָҾˣҪͷ˽⡮ʲôȻ˼ʲô30ǰȷҪʲôȻͳоȥһЩ꣬ⷽרˡ
Ŵԣͳ˼ƽ¶εı顣
㲻ݷ򡭡
Ҳǣǰһڼ̱ϵ֪ݷʲôմǿ϶ûˣ̫Զ
ˣûͿˡ˵ЦҲûҪƺ졣

׼ݷˡ
۾ݷԶȻ̫˰ɣ
ʼҲ⣬ʵѹɤ˵΢״ҺͳŲ
ݷ򲢲֪Ͱˡ
ڼ̵籣ҲǰеˣÿһĿӰҪƿԴʵΪ̫ר̫רˣ벻κ866Aȷʵôճˣһг
ϵͳȦӲ󣬼УĽڶˣ˭֪˭ĵӣѹͲǸ΢ģôܰʱⶫ֪֮ڽߵҲ֪֮Ĺ򣬽ݷ֪һЩ˵Լ㲻УСӲǡ
У̫ˡ˺ܾãȻҡҡͷǿΪԱԣרί᲻񡣡


497 
ʵǳ⣬Ҳݷ֮ǰͱ̬ȣϣݷ̱רίᣬ͵ίԱҲвˣжˣжݷȻܣίԱŸίԱŬлġ
û취ˣٵȵȰɡ̾˿
ǺҲ뽻˽ͿȰںзŶӣ΢ͷвѧۣóһЩ
˭ôʣε
С˵ôаҲʡ˫һģôǻֵô
ѽ鷳൱ͷۣ˭
ϢͻȻ˳˷ܵ˵ڵĺôͼЧˣ֧С
˾ʹų
ǻԱɣ˼ƽһʵ
ҿ϶ˡʲô
ɣʵ
񡣡΢΢һЦиᣬСûʱ䣿
ʲô
ݷûãֻˣߵ˸ºְ
Ҳû취£ԼϾǵϵͳרίͼڣŲõġ
ݷߣ·̸̸Ļͷ׼ջҪĻᣬϳչ㹻˷ģԼҪЩϢ
ˣ˼粶ŸջţţȻδ
ֲҡݷϴЦǷҵģôǵĳӴϵҾͲˣԺǵķҲҪǵ˴ȥ
ؾôխ
ֲǴơ
ˣǸˣҴ˭ˡ˼粷ЦСֶ԰ɣȻȥˡӲ鷳
Ҳǳ£ݷҲôں򵥣¹Ҳǰ¡
ǿûκι򡣡˼̾˿̧߸첲Ȼ棬棬ƲľˣӬһȥ¹ûȤ
СΪ˻ǱȽϽģֱߡ
ҾĽ㰡ȻֱˣҾ벻ΪʲôˣƼô
ٴݷΧʹ˳ȥ
˼̾˿㿴ôƴӪԵɺʶ塣
ԼɣɺеģɺҲһץסΪǾϲһ˵ôݷԣȥ
ݷôˣ˼ҡҡͷӣԼԼģˣϾͿˡ

ݷҲȷʵû̫ʱΪƷͨϲڴʮ㣬缶̵Ĵ˻֣һеСǢ̸ڴٿּбǰиͨһͨĮ̵ĹؼһҲ໥̽һ¡
ڹ˾豸ֵ£Ҵ볡
ABBGEӣӹһҡձҡŷҡ
ǲﶨģҪ˵ĻWestHouseձĶ֥عȳҲͣҲǲйгҲ֮ǰвìܣ֮ǻ򱻶رų⡣
ôԼǵӳ̶ȣȻλûôʽ⡢ABBGEˣܲڻǰεӰֻ
ëëëͷ˾һ𣬻һȦ˭Ҳûס˭
ǵĻ鴫ͳз⣬ţҳ̵ǰƣݷ˭˭ˡ
鷳һЩABBGEӷֱǵķ룬λ鳡úܶзһ˵ϸ
ô俪ףΪûɴثhӢıбݰַȥԼѣ˵̫ۡ
ܽһ²ݰһ̨60ǧ߼ٽĳ׽¯ַ糧Ĺ滮ƣá߰ŵϸҲҪṩѯڶʱķЩƣвͬĵطҪڡȨϡ
統ʱķ˳б꣬Ѿȫļ𣬴ƵʩάȫǶ㡣⵱ȻǲɽܵģֻȫʱżƵĹѰԮķı䣬ǱסȨ뻰ȨջǸջĶ
ڲݰУԻװ䱸ԼܻһЩҪⲿݷڿ󱨸ģΪί쵼һЩ޸ģͬʱҲΪһЩطϿˣԷͬĻԿȥ
ڳָǵݲݰȻûȥЩ̸еĳ룬ǰǢ̸һƤ۵Ḷ́϶Ҫѹ
ͨ۲ͬǣԵңｨȻһЩ


498 ͬ
ʮӣλʮ࣬СиһЩ˽ݷķʽ׼Ȼܽܡ
ڷİ£ӵĽëȷ8̨60飬ʵֻ̨ô
ΪŲ裬˶żλɫ򶼾ǲ˵
϶£ݷʲýͷļдǼƻڹ̣ÿ̨
󣬵¹ٴʵҲ˵ҪĴαꣿ
һһڹ̵б꣬Ŀʵʩ豸ǷͬҲɹмìܵĻٽжбꡣ
󣬵¹˸ķգҲ˵һڹһſƯܵõıꣿ
⡣ݷϵĲϣҪʵｻˡ
¹в̾ȻһſϣֵĹܿ͹͸ȫĳ˵̬
ⲻǿǵĹʽݷ֮󣬳ԱЦ벻
˵ָϽѷ룺롣
ܿ죬GEëҲʣǸһҪŸոյȥᵽҪתسٽ缼з̷ָ̣ΧйĹҵô
ȻݷͷǲݰԿ̫ܲϽʽÿϸڶậǵġ
ôһһЩļ衣GEȻ˵б꣬ת˳ٽ缼зǼѺ̨鶼˱ĳңҲ˵Ϊ˳̨ͳǵĹؼ
ԱߵĽë軹ԸһЩǰѼѾйĳˣĻֱйͿˣҪˡ
ݷѾЦλٽ缼֮䱾ѾתùٴˣֵԼӵĳʮ̸ʲôˣֻҪʱ˭ٷһǸ۵ûߵԤ⣬һڵļƻͶʱһ꣬ڻļҲ࣬Ϊôʱ㹻ǵĳƳȶĻô
ݷ൱еףΪ̨ٽͶ07꣬ڻ15·
ëҡͷȻҲ֪ϸڣٽ缼תõķþԱ̨Ҫ󡣡
תһֱû˵أǶû뷨
ĴЩãⱾĴʾҪܲ飬ABB۾ϹͷҲʾԼûȨڴ˽ܻ߾ܾ
ëëȻԺĸʾΣս̫ͳһˣҪͳһܾȡ棬Ȼᱻйǣűߡ
ݷ˵ʵǡġ
ûָʹܣȺôû׼ĸŵĶ»ἱҪɹʹӦأӦҲνΪ⼼ˣԷĥĥָҲ֪Ҫ꣬ο⼼ǲܸӪҵģָǹӪ󳧣Ҫǳ˾Ϊȡ棬Ҳ˴š
巽ԱĶ棬ݷѾڤڤ֮䴦ǧĵλ
ݷûʲôȨأ̸ЦĵľڵˡİȨˣּḶ́Լ׬ٿǮĹʣܾסĥʵܿɹ
ҹϸĸҲڴˣֹҸǮöǮûںǮֵֵݷһЩȫ԰ʾĳҪһЩôΪر͸¶бϸڣҲæȨ쵼߶бʱ򡭡
⻹ֻнֶֻ֮βһ˵ʱＫطڶȥˣȸĸ󷴸𽥿ס˻ٳʧؾ档
ʱ˿̵ݷ򣬼Ŀˡ
ǰôʽĻѾʶߣһһףԲ⣬ԵĻҪ˳ԣһԬ־Ѿ˾һˣҪԵҲһŵԬ־⻹ô
ʧĹGEӴһ£ëзԣλ쵼һ̨ĳǺѽ޳תóٽ缼ڰ̨һб꣬ܲῼǡ⣬ҲΪγбУҪǣתõ飬ȫԷֿС
δлشABBĹͷҲʾҾ˵е
ŷǿվһ
Ϊݷ˸ɫ˼Ҫסһã
ݷҲ˴㣬̨ͳѹ׶Ķȷʵе֡60ˮļͬӦΧһЩһЩˮԼ򵥣гҲСȫûٽ缼ôֵǮ
ǵȻѡܾݷͰصͷǷתüȻбΧͬһ㣬о߱൱ơ
Ǿͺãб׼ͺáGEë˰֣ʾⲻ
ëֱձҵֹһ䣺ˣǵļҲǴӱ˼ġ
ȻװԺͶȥò΢Ц
ձûİëεػ֣¹̸⣬˳⡣
һҲСеı˾˼۲⣬ԼǹѯҵķΧҪǲͶԴȵȣݷҲֻܻشյб귽û˵׾Ϳԡ
ôһСʱʼݷΪлᶼø˶Ǽ죬ԥʱѾݷѻ˵ˡ
˵ֳӦýڳ쵼ѿأûҪ쵼ͷɶΪԴû٣ⱦĻȨᶼӸݷ
ֳƤݷҲԼҵ̬뼸˵ķʶ
˵¹ëӣʵڣʲô˵ʲô˵ҲҪ˵ǡ򡰷񡱣ԼҲǡ򡰷񡱣Ȼĵ٣ȴؼĵ⣬ֻģⳡ20ҲͿԽˡ
ȻëGE˵ǳעʹǣܶطõĶԴʣ¹ë˵Ҳͬ⡱ĵطëʾǺѽܡ˵ƫһȶķƽǰ
ABBĹͷ۾үȶͷˣ˵ʲôǶ߸һ䣬߱ʾ˵Ĳ
ֵλͺͷβֻ͵ͷ
Се쵼һļһؼĵطǵͷˡ£ѻ⳶ôҪϸڡ
һ̸Ȼ¹ëԸǿҲһЩݷΪѵ⣬ݷЧģͬʲôͻȥӦģܵĵطëҲܡ
ˣݷҲϲַʽ
ABBGEͨռҲʲô¦ӡ
⣬ͨռǾ޴ģ磬Ч˿ǣҲǻӦתãϵʮתɡ
û֪ʲôģ
ݷΨһøǶԽûнʺҺụ̂Ȼըġ


499 ϲ
һĳƤڴǿһ£ȽȻǼתⷽ棬̼ͬ⣬䳧Ϊ˵öԣϵȴδκȷ̬ȣҪȥ
ǵԱ̫ӣһԷԵ̫֣ΪҲûҳԷŲʶȥʵǸչĺӣŷʥݼٸոսйҪæŹˣ֪Ҫãձ˵ƴԪ׸ᣬ8͸̻һˡ
緹ʱȻݷثhһλѾǺ壬˴֮Ҳûʲô٣ŽݷΧͶˣ侭ᣬԱǶ˶ϲ̨棬ʻǻش𶼷ƿɳ£ݷȻǼ仰ץס˹ؼƿش֡
ݷҲûԴȨֻϣûĳٿλᣬԼϵĻƤͻԽԽˡ
ǾǼĸȽϿף
룬ʳԻĿ϶ثhˡ
Ӱɡݷ˸ƫ
Ǵӳӵ̬Ȳ̫ðɣ
ҲݷȽǣǶ룬ȥԽ̸ǰ˲һԽϺôڿǹҲ࣬Ƕı
ܺԽ˱ȣثh˵
ǺǣҾŴ˼ɲ廰ЦǾǲ̫Ķôܺǣ׬Ǯ¶ĺòûôҪؼǵñˡ
ԣ⻰ڵϡݷЦ㿴Ǣ̸ҶںŪں壬ֻӵʵʩ˫϶ìܵģҸ˸ֱˡ
ƫඣثhԹȫȤͶݷʸ
ɣأݷ˦
Ҿ͸ˡЦǺҡҡͷʼվãǵޣջҪòƷ˵¡
˵ĶԣҾһֱиط벻ͨüʵ㿴ǵĳٽ缼൱ûУȻǲʲôȥ˼أı׼
⻰ǽ˶ƿˡ
ݵĳĬ󣬼ͻȻЦ⣬˴й顣ʱҹѰʺҲʮǰ£ڸձͨúԷ޷ǵǽĿ˵¹Ͼ֮ǰͽܹ¹˵ļԮʱļ÷˹۳ģ70ĩʱĻеҵȥ˹ͼأԱܲзʡ
ۣǻǲŶ󰡣ثhָȻӼ˼ˡ
һأҲģرȤҲ˵ζôȥ˹ͼأȻڴߣżȻִܵĳӣۣȫһӵĳͻȻǶԵ¹ҵжϺ⣬סһ˹ͼʣǱĴڹ˾ģȻŸʵã󲿳Ҳ룬ʱıг̣ȥǱ
£ثhʵ
Ӧ£ݺ󣬱˸ҽģԴ˽ҪֻϦϡ
ðɣ˶ˣŷ
ɽ˵¶͸Ȥˣ֮ǰȫûйͨ˴ɽװô˴ܲſڣ˵йеҵĲǵĸ̸̸λȲϽ뾭ӭйĲ
̫ˣثhʵȻһļϣ
ҲûСҡҡͷ϶̸꣬ϾҪ˺ܶ༼ϵĹҪйʰ쳧ȵȣǹǺܶ࣬ջ̸ˣ·ܵγֻдڣǰһʱҲ˴µİµϣΪó
ȵȡثhȻһӣȥڣֶǱˣ
ºѣʵҲ̸ˣ޷ǵڸ߰˵ԼϲĵطɫڣѾˣڲѣθϵϣ˷ǳԽǸںúܺãѾҪˡ
Ȼǰ֮ȡһЩǸ﹵ͨʱûмôǵ÷úܵ͵ĳɱԺܸߵǵгȫһˡ
ɲֹˣؼǼǹ൱ļòٹҲ棬еĻеҹҵҲ棬ɷṩЩ
˿̸Уż̸갡
£ҾŴֵĶԡ˵κпǳڵĳٽҪѡϳϳһɵǮǣűߡ
ԻǲѡඣثhмĻ˲䶼ˡ
h㡭ûġʹͷ
ݷŶ˷ЦϣֻԼķ
Ǹʱǡĸ￪ţǳ˰ٷϴ˵㽣λɽװĲˣҲһǿǸ棬ּᶨĴʹ£סѡѶں׳ԼҵĲҵ
ڵȨܷסǸԣҪһʺˡ
緹չãҦãͨڲ֪˶һʱǰϲСǢ̸һعϲݷ
ŴǸԵһʦǹضˣҦǷݷģȻ飬ѩʵĸԵڶˣ֪ͨڱɡ
ѩҲ˰ݷεҡҡͷʵԼϣҲȥġ
ôˣҦ۾ʵǡǡ
ţûôϵ
ҦӦƬ̺󣬲̽ǲǣǽܲӣ
ǰɡ
ǾͶˣ˶ܲˣҦҵ֪Ҹ㽲֮ǰҸìܣȷʵңŴΪˣýѵҲѵˣҲ˵ûһ԰ɣҪ˭Ա˳ŵ鷳
ðɣҦΪƨĲܣ
ݷ΢΢ɫҦϽתڵҲŴ۹⣬ѩ൱ġҲˣҹ˳¡
ţ
Ҧݷ£˵Ҳˣ쵼˽һ¸̸е
ӦҶδô
ⲻǲô˭֪סҦ˸
˵ɣĸ쵼ݷӣҦҲûʲôƵġ
Ҳ˵ˣǹƲôƲʵ˾˾ʵҡ
Ŷݷתʵмǲ˸ŷ쿰
ֱӸ˾㱨ŷҪˡ
㰡ݷЦϲϲ
̸ϣ졣ҦֳܿҪ⣬Ȼ˵һɡһֱABBĺȽУҲдĿϣABB
˽ˡݷҦסҲ˵ôס
ǺǣⲻЧôҦЦ
ҾһסݷüʵЩ£ӦɽרҺ쵼С˾ϵģ΢ģ԰ɡ
ŴɱԷƱʱҲûôͳһ߳ｨδֲùͨ쵼Ǻߵġ
ˣҦϲǼ٣档


500 Ѱ
ڸ㳬ٽ磬еä˼ǱϾǺܶôѡвصģ쵼쵼ĿǣҲABBĶõģǸ׺ⶼпܡ
ոҦ˶ݷǢ̸ңϣܾڵͳһһĴָܶ࣬ȷ⡣
ݷͷ۵Ĺ򣬶Ϊֽݷȥ칫ң˼쵼Զ̷ˣҪ޳ṩбֽ׶ǵҵ߱ҪһҪ̫󣬱֤ĮİͶǵһλҪǵġ⻹һجģ쵼νġ֡ҲǸһڹ̺漸Ƿͬ豸£쵼Ϊȷǳعˣ̫ˡ
϶⼸£ݷɳϣ˲Լ̸̸ȥûУ̵쵼ͨͨLeaderһ仰ѹȫĳӡ
ȻеţҲûô췽ҹ̷ʲôã˲ռײռˣǾ׬ǮôֲƵģʲôѣ
ݷһˮʱѹԹ϶̾˿
Ϊޱʵ
÷쵼쵼ĿǡݷҡͷЦôˣֲͷ࣬ûҪżȡ䲻ҿڴ
Ǻǣ⻰˵ģǱ˭϶οݷЦôҪӰɣ
ԤϣЧʻǵ͹ˡݷҲԳЦտᣬ쵼ˣĵĲǢ̸ʱӦע´ǡ
Ȳ˵Ϊע⵽ĹЩĲɡ
еһᾡ״̬ݷȷʵ˼ǰʱ侭ȥæ顣
״̬ºѵáΪҲ˿϶ǷҲ͵УĲΨһԭ򣬿¾Լ顣
ݷ΢΢һ㶡
Ϊ⻰еһѪĸоݷԼûʶ顣
бֳ꣬Ƥʱ̨飬ԼƣڱȻǸ֮һȴγΪ쵼ľżеؽ쵼ʵʩ
ĮѾ󣬹ˡ
ֻжΪ֪ݷ˵Ͷļȫ޷һС糧Ĵ깤ȣݷǰӵľвһãһɣһľ
Ϊδݷʲôֻ˵Į£ұû룬ʱ֣̫ʲôˡ̯Ӵأ³⣬Ҹо飬Ըеεˡһ̸ʱ˵ϾҪˣˣ˹ȥ
ɺ˵Ҳ룬Ͼ˯žˡΪҡͷ̾ܶ糧Ḷ̫́¶˵Ӱˣһ糧ɣһҲˣ粻һͬʱǣ̫ණܻһˡ
ͷ룬֮ǰҲĮһܺõķԼ˵ĻҪ𡣡Ϊ¶˼ͰЦݣһˣϼݰɡ
ݷе޵ĸо
ȻţڵĲ˶Լ֪֮ԼӰģҲֻжΪˣĬĬİһлύԼڱҪʱԼһѣ˽
潻̫õݷ򣬶˽Щֲס
϶οݷγҲЩֲס
ӡģǸڼ糧Ŵͷݷ򣬹ȫݷ򣬲֪ƣԶݷѾĥƽ࣬ȻĸˣͬʱҲøʹˡ
Լͨ־ȻúܺãⲢܺãһʼʧ⻹ֻǸˣĮδļ꣬㹻һС
ݷڴתȷʵһЩԼĶѩȥڵΪѣǿƵڸһУЩûԼôǿѹͲһɮ
ԶΪ¶˴δйĴݷ¶һÿ˶ʱ
ܡеˡݷЩʣĮҲˡ
⣬⡣
϶Ҳˣ£Ǽ¸һЩΪԼټһʱ䣬ɽ졭û뵽ᷢô¡
⣬⡣
ʵͦ˽ģʹȥܴԭΪڣúĹϵдá
֮顣
־棬Ҳ֪ô˵ȥҲ֪һΪˣƲˣ̫ˣ㸴̫ˡ
ݷ򣬺ܸлô̹ϡΪ˿ûʲôͶˣ£۶಻Ҫ˵˵ͺˡ
һϯ˵ݷоԼֱڣΪǸ˽񸸣ΪߣҲҪľꡣ
Щ󣬶ΪůΪݷˮȻȣ˱Ҫǿ߹ԼӰ죬Ҳ߹˱ڵ壬һЩûҪЩЩʽþͿˡ
ΡΪ£΢΢Ц쵼ĺҲԶûôأ̫߹쵼̫͹ĵֱˡ
Ϊ˵ţָָԼ㿴ڣǲǾһ޺ͷӣ
ݷΪЦͷ
ʮǰҿɲԶ쵼ԼôԾô֣ȻҲ˴ۣǡΪʹ˵ӣüɫͻȻȻܶ˲ϲңû˲ңЩ糧ԶҵĺۼҸ˵ʮ꣬ʮ꣬Щҵ쵼ʽʱ򣬵ЩݵʱҰ֮󣬶ҵ֣һĸãʵ
Ϊ˵ʱһ⻷һ쳣ᶨζģ׷һֶ
ݷ˵ЩҪ㣬ֻҪ棬ʵԼ뷨ȥûܰôϳȺӣʨƽԭ
ɱݷҲ벻϶˵ôĻ
ȻԶԶʨʵ֤Һͱ쵽߹һȥˡΪݷ򣬡㲻ͬҪ壬ǲԸվƽԭϵ㣬ǸѨ
ѰɣΪͻȻһȣһִδйĿܱŷڣƺڣҲҪ·Ƿ磬ǻȨҪôôĮ֮߷Զȥ֮ǰúĸҸɻ
ݷ˵ļƤ񶼶˳΢΢װʮ϶ͻȻȼΪһ̡
ҪѱĮκһˣһ̶ĵ糧ҪեЩʱҵļ±ֻΪػƽĬĬݷ򣬡ô
ݵʧ󣬷ڵѪҺ·ݷһĹڡ
˻Ȼʡ
ǳˡݷ˵ͷԼ棬ô޹أʲô״̬
ڼʱһûô쵼ֻԳΪָԼҾĳҶš
ݷȭ걱ĮҲûϵͳڴȥˡ
ҲûҪٴȥˡΪ΢Цҡͷ翴ˣͲһٵˣߣ־񲡵ġ
ᵽ񲡣ݷȻһʱ뵽һˣȻͲظ϶ˡ


501 ϵ
ص칫ңݷǰ֪ΪʲôʱĵǸһֱԺʵҲɵʱĲǴ˹ͼܵǱձ˲ǲ̸ճ־õ̸йԸ졣
ｻʱ򣬲΢һɿڣؼһҲôӦˣݷûջͦסˣһͦ꣬ϼ쵼ԻΪʲô黹ûɣΪʲôôΪʲôΪʲôǡ
ݷȥ룬Լ϶ģһûôУڶûôᶨԼʼиЩĿ꣬Ҳǿݷϵи
ڲͬˣĽѽ⣬Լķʽ㶨Įʹһѣк˵
˸̬ݷ۽Ҳı䣬ŷֺܶӬӪңԼ̫ˣһ豸̵ѡô¶ǵģҵľˡ
ĮһҪЩʲôһķѾʵͷҲĳЩ쵼ΪȨΥʧǺԼǲҪӻõȪʱԻ֪˭ıչˡ
ĽſԶǰӬӪҡ
ȻһǻѪҲǲģĿçç˵ͷԼǸｨĸΪҲǸϵȨֻᱻϼΪһУãǶԵҲû˹㣬ֽ׶ΡϵȷȻڡʵǡ֮ϡ
水϶ε·ߣǲ꣬ｨ쵼ӾҪˡ
϶αôãɾΪһڶ߼һͨʹҲҪСйġ
ô죿
һЩһЩɣǰϷ㣬ܡ
˵ɣλⷽмңԶõ֣˼˰
°ʱ䣬ݷסĳˣثhпô
ᡭ˵Ĳ
ثhɴ۾̫ͻˣôˣ
ȥݷʹ˵ͷ

ˡ
㡭⡭
ǼôԷݷʵ
ҰҰֻزĻԼȥԡ
𻹻
ȻôҴģ
ãǾôˣ˵һ°ȥݷثhʾһжˡ
ثhνϲǲΰ롣
ϲݷȻҪԼҡ
ǵΪһ˲Ҫġ
ݷҲҪǿʦչʲôֵĹϵֻΪ˺Ĺϵ
ϵ
ôѾ㹻Ļˣʱˡ
ҲݷͶΪΥ˵棬Եģʲô˶УǼּͬҲһ˵棬˵ĵطң񾭲ҲھԺѰ֪
νļǰϷѰĳ֧
ڵĺĵ˵޳תóٽ缼ɹĻȻȫҵ棬̫ˣܲȫҵ˶ǣֱһЩ˭ֳٽ缼ķչ
˼ǣⲿǺܾǰݷ֮µһ塣
ʱзٽʵδĵ¶Ҳû̫ȷع滮˭ûȷ֮Ҫʲô̶֮飬Ⲣû˹ģһ¶̵ǡǡǼܿѣ̫ߣƲʵʵ룬Ȼݷ˹͸£ȻϾ֮⵱˸¶д˹ƻְ֮Уʾ¶ҶŰɡ
ڳٽ̫ߴϣԼĻ֮ʲôĳɹ̽һҲû˵ǣҲû˹ʣ˳Ѿ帺µĴŷ쿸ˣųĹŷϵȨԴϷֶԺֻšٽ硱ˣĵֶûʲôģѧأ¸ɴֱӸҦ
Ȼ˸оˣҪע⣬֮ǰݷµģ壬ȴرһɣĴһ
صǰìһԿ϶Ǿ粢ĵĸ̵豸ԭҲܼ򵥣磬ͱ˵ָүȷĻʲôʲôҲˣ綼˵ˣľˡ
Ȼû̬ȣǾȫˣìܡ޳תüһȷʵ̫Ӱ⳧̵棬ҲӰŹ档
Ҳ¶Թ治ȤԼ˾ܼɱٽ缼չʵɻȤġ
ץסһȡһѣ¾ս
Ǻثhݷ°ܼᣬһ·£ԵĲг⵰𣬿ôأʮ˵ģǵϵͳģֵοǣʵʩµĶΪŮԣеĲ࣬ײ˸ʲ
ݷƫƫôץסˡ


502 Ϸ
ݷ򣿣ˣ֣һקסݷ
ثhۼȿ죬һʱȺδع⡣
ݷͷʵôҲˣ
Ǻǣסļᣬеסһ𣬿ɲԼ㵱ѧǻʳð֣Цſ˿ܣսСҿɶ˰ģϡ

С֣ô˵ˣôˡ
ȻѩҲûŹһꡣ֣¶Ҷáı飬οԵݷ򣬡Ҳ죬޷Ӱ
ͱˣǧ͵ûݷҡͷô¡
ǺǣԶԡ֣˵òһѩ͸¶һ£̼̼
¿ûʲô¶ܴ̼ݷҡͷֻԵ
Եɸˣ˫˫ƺ¡֣ݷΪΪˡ
Ĳٵġ
ˣҲˡ֣лǻˣҪ
ݷ¶ģסʵߣҴһ£ڲԶʲô
ˣⲻȥԶ˾ôҪȹܵģ쵼ǾأȵŪװӡ
ûϰݷЦ
ˡ֣г̾˿һ̯ӣʱææƨɣڻòʺ
ʲô˼
֣вô˵ؽ͵ʱиԶίԱôųɼĴŵٵλƹˣڻ쵼ȫƷ֮ǰλѾͶԴˣȫ϶ø֣¶ͷˡ
ˡ˽ʾ䣬ûһô
ôûǰ컹ϵأнġ֣кһҿɹ֪ķ㿴ɣûɹԼƨˣʱߵȫ꣬һ̤̤ʵʵŰɡ
Ҳԣôĸ쵼ϲ
飬ѧ治һס֣ʹ˰֣ˣҼһ󣬿ˣпճ۾۰ɡ
ݷһ㶣¶ôĵôɣ
ݷǾǲһûôѣôžôذɡ֣̹ȻһЦ˵ˣҲͦģҾˡ
ɰɣʱϺ˧һ۾ۡ
ǻѩô

Ϊˣˡ֣˵ŻЦһ˼Ҹɵ㡣
֣˵ţʧȺУܿثhֲ֪˳
˵ǻǷֿ߰ɣˡݷһҪ˵
㻹ѩ֪ˣثhˬʵ
ʲô
ǰҶ£ʲô
Ҳں²£¸粻ˡ
¸磿ثhӦһ£ŭظݷһ£Ҽͣռұˣ

¥ʵ̫࣬Ҳֲĸ쵼ģثhڵ¥Ҳ򵥵һ·˶㣬ǿʦѾһˡ
ݷͻȻãǿʦҲܾᣬֲԸܾٳǰһĻЬ
ԼݷҴһЬ¸
ǸԼͻȻˣҲԵЩûô̸ЦСhݷι۲ιۣ
áثhôİõĴӦˡ
ȥ֡ݷɲҴӦԼ˾˸ϲô
Ǻǣû£ġǿһһЩָԼثhĸףثhͬ£ͬͣٷдôࡣ
ǵðæݷ֣£Ҿ΢֮ϴ˰ɡ
أϰԼˣбڷ֡ЦžܾŲⲻݷӦʱ䣬ô˳š
ݷҪȥȴثhһסѽͱҪããϼͷ
ݷƤ鶯ʼˣȻÿ쵼ڼеĵλ
û취ֱӰѳŴסˣݷûĽֻĸثhι
ĸɲӾǴһЩϱͨ͸Ƕ㣬൱װҲ򵥸ɾӵ롣
õǲݷѵһ¡
Ŷثh˼˵ʵҰģûǵϵˡ
ǡݷеȻ𾴣ôѹŮģ˷һ裬ӸְȻŮӣϼͷĸֱּ˹ԡ
ιϣ˿ɳϣثh˫ɳϣֲңֱ̨ëߡ
Ҿ͡һֱʣҪ۾ͣݷʵڱﲻסʵĸס
ˡ

֮󲻾þˣ⣬ͦģҲ֪Ұֲġثhµؽ£û£ܶ˶֪
⡭⡭ݷãȻ͸ëǸ޵ӰѾɷ˰ɣ
˭֪ŮвƬûҰֲҿҲ㿴ثh̾Ϣұȫ˽ģһҰĺȵ̫ˣؼԺһ߿ޣһԱߣͳһƬ˵ǲϼͷ
ݷƤٴγ鶯ӵӵģʵ㲻˵ô࡭
ثhȴѾԼĽ࣬˻ûΪ˸ûЩ飺ͱƬޣ˵ԼãԼãȥãȥá
ݷãﲻסʵ
ޣ˷ĵطثhҧŮˣƾʲôҾͺĺ
ǡݷ벻ǿʦһ棬ǡ̫ˣȻ϶ҲҺˡ
˷Һ޲öܹģһȤҲûУثh˵׻ҰȻѾ45ˣô30ӣҾû˧ˣԴҼ¶㶼֪жٰ̹ңʹֺ棬Ϊ˸Ұ׽
Ȼ󡭡
ȻҰ־ͲŮĽӽңӰʱԬ־չҡ
ݷڵǸӰеˡ
ӫĻϵĹǿʦһˣеͷˡ
ò˵¸ɻСʱĹĵѾã׷ҲպƳЧʲרҵ
ݷȲȾƣثhֱ¶˭Ҳȡ
˾ôǰЩеûģҪثhϣȫǴ׶ʱڵŮʱڵĺʷԸŮǳڻڣºԤϵڿʱŮûٺ淴ʲô޴󡱡10˻򴲡ѧкվ֮籡ثhⱲӾ͸ˡ
ЩǺ˽ܵ飬϶õôĵģǶȿǼҲ̫ûˣ̫ϣѺܶóֻǸûݷˡ
ͱϣثhҪʰӣ±ԼݷӰ̨̡֧
ݷ֪һϣʵΪһ̵Ϸ


503 ̨
С̨ݷֺȻ˼䷿ӵĸо̨֮Ŵ϶һӹһϸϸƺĶ൱ܷ⴦ҲϣζҪƮɣʲôأ˿ŵʱζ϶ȥġ
̨ϰһСԲ輸һŵ̻Ҹ׺һƽĺɽԱͷӣ֮Ⲣдݷº󣬳֧̣òȵݸݷ򣺡֪㲻̣û£Ҳͳһ֧
ɡݷӹЦտҸɾ̨ռ֪Ϊʲô顣
Ǻǡ漴еݸݷȵ㣬ȻԼŻ棬ȼһ֧̣һڣ⣬طԼģǲͦģثhСʱÿ˯֮ҾЪһЪʱ䳤˾γϰˣÿһ֧ë
ҵñܡݷЦλ˶Ϊ㲻̣֪˾͸ÿɾˡ
ҲûãһʱҲͳԼһɣȽ˼µ˵̣Ŷȶ֪æʱʵϾҪ̸˵ʱʵڲϣģ⣬̸ɡ
º͵λȫˣʱΰ£Ϊһʵˡ
ݷ룬ǿżɽɣٽ缼Ĺϣ˾֧֡
΢΢һЦȻҪ֧֣ƾʲô֧֣
쵼Ϊ绰ĳλ쵼֧֡
š΢΢ۣ⣬쵼Ҳ쵼뷨Ҳ̫ˡ
ҾӦÿʼз̸ϼзʼɹʱܱȱĮ糧ڹ̶ҪõҲζ̾Ҫǿ߬ţȡ֧֣֧˾߰һΪרŸٽ缼ģҲͿǵһ㡣
Ҵ뷨ˣΪҲôôºܿʵתüһȥɻһЩϲùܾһϲʩѹķҪ
Ҳݷ˾ġ
ôºǺһЦûͲݷˣ

Цġ¼ݷ¶εɫӱۣҸָ·ȥϵ硢硢硣
һ仰ͻȻյơ
塢ϻҵţҼĵ豸ҵй¯ֻ豸Ҽйǿһֱʮˡ
˭ֻܽǣȫĹжҵ͵豸
ٽ缼ʵ϶ͷϣգҲ豸ġ
б꣬ʱڶֹģĲɹϻкܳ·Ҫߡ½һ͵Ⲣֻǵڲ飬ίҲڵǵı棬ҪϵԺʮǰʱ飬ȸԺ飬쵼׿ϣһָʾ֯ģ̸Сȥһ١ʮȥȨһȡ˹ȻһЩˣĮǿԼʼ֯ｨҪίһء
ҰȻһЩҸעеԣίҼƻίԱᣬҲķίǰ֯ʼվкܴ飬۲Ǳزٵģþ޴󣬵۽Ƕ˵ֱǳ
ڣһ΢Ľ׶Σ쵼ϣ˦ί£µһͨĹбꡣ¼̱ȻԴ쵼ϣѲɹ㸴ӣίͿԴ󷽸ˡ
Ǹίϵܽô
Ȼȵĸ﷽кܶìܣú̿Щطÿ궼Ҫһͷһ˵Σǵ쵼ϣб꣬Ҫίǣűߡļתãɾ͵˹ʺϣܶ鶼Ҫи̸Уûͨбôˣô
ٽ缼ǸôȫԽһιб˰ɣ
ҡͷЦǺǣ㶼˵ˣɹҪʮ꣬ĸ쵼ϵ10һɹбһ

һ㣬Ͷ綼ֱӹܵģϻܵģϸ˵ĵ̣鲿ܡ
ݷ򲻽˼ԼĻ̫ˣ̫ˡ
߶Ϊ޷Ҫ£ҪŽⲿ̣ǵѧᣬȻӼίĽǶ롣˸ֱƣôڻô
ݷ˸õĳĬ
һ˸ոȼѪôһˮ


504 
ԭܼ򵥣ⲿίģǾ൱ڱݷԼڵ֯Ҳǵ
£˵˵εŲ˦ǰμֲӰӣ㻹ô
ĹǿʦļֱǸ޵׶
⣬ûĮεеˣίʮ˾Ͱ鶨ˣȻǳｨҲʮ˾Ϳʼĵĸ㣬ٿǳｨһ֣Ϊ㲻ѡҲ˼ô
ˣ˾ˡݷʾƣĬỊ̆ⱲҲ̨ˡ
ݷҾ㣬Щ㻹Ҫ룬Ҳϣ㲻׵ĳ⵽ô£ŶΪײҲҪײסΪǸ쵼㶼ǺȷģһܵĿĵء¼ݷ̣ԼҲϨˣҹЩҶСh̸ǸˣÿסЩ
ݷر˵濸סû˵ܸо˵˵Ļǿʦġ
ô˵ܸܾûпˣ̨ҲͷһܰЩ˵Ҳ̤ʵˡЩȻҪôĻ΢΢תݷ¶һҵ΢Ц֣ҺͻƲȫ֧㡣
ݷԴһˣתۣ
µ־ڰգǲգ
֮ǰÿһζԻÿһκֹڼƤëΣӦˡ
ҪѡһɱԼĻҲܽܵ˰ɣ˭ѾЦء
ݷջȥ˫ֽգͬʱʹһʵͬ־˰ɣ
㿴΢һ룬ܿͨˡҲ˫סݷ򣬡ǵģݷͬ־
̨ݣ˲̬лعǸϼͷһ߶߶ثhûӲɾһԼֲһ飬Ȼȥʰо֡
ݷ򻹴ڰã״̬Ҫˡ
£ӡثh϶Ҫһµģòˡ
ǱӰϢˡ
´ӳ̽ͷЦثhݷ򡣡
Ҳ͡ثhܵһ£ûӣתڣˣ֮ɡ
˻Ьӣݷݱ£ثhһĨ¥
ԺСûûε׷ܴ֣Ϻҹֹǻӻľк׷ܣЩײݷ
ثhͷŭһ䣬˸ȥ׷
ЩСƨû취ثhҡҡͷĸҲܹܡ
ҾͦãСƨܣĸѵðһ¡ݷЦ֣ھѵðһ¡
ثhȫͬ۵㣺ߣһʲôðģҸ˵ˣš
զ죿
Ҽס¡
㵹ô
㣬ңҰ֡ثh˵ʵеǲǶϲסŮң
ǰ಻㡣
ǿɲðˡҪǽˡثh֪ΪʲôЩ飬ҲǼ̫ûˣոչ͵ķΧճһ̫õĳһϼͷһԼҲСͷҪˡԼһżˡ
ֺܼǿġݷ֪ôο
ǰľǿʱΪҺã϶ҪҺȥúóȥɷס뷽跨ȥӰҵثhԽ˵Խܣһܵġ
̡ݷ̾ǶƸеŮ˰
һһˣ˻ӡ
ǰôءݷ˸˸У㵽ʱԱҸŮĽ飬Ͳޣ˲ˡ
ثh˲ΪЦкû
ˣ춼ôˣҲˣԼ߰ɡݷ׼𣬡¥ڣ¥Сġ
šثh˵ͷЩʵ´Σɣ
ݷЦһĶͦãǹǿʦĺ̨̫ˡ
ɵǰ˵ôͻȻϮġ
һ
ݷֵثhĿá
ݷһ·ȥȻǿʦ˵Ще㿸סȻ޹ǿʦ֪˱ڹãĪ˵ǹҪá
βǰβìܽʾһС
ǰμָүϵͳ̫ڸٹ̣϶Ųܣĳڤڤ֮еԭ쵼쾭ͨǣǰζһ·ӵģ·ӵ˽浱һ֣͵ȥ˼
ͬǣָүӰʵ̫󣬰ĻڣӵһƱ쵼ʣָү̬ȻӰŵľߣүΪ쵼
ǣαĮбҲΪһССˣҪԼ㣬ǱǣűӸ㣬ӳһ¾ͱˣǼү˳ᢣŲרȨ
Ѽ̣㵽ʺĸ߶ȣԺίУŲ̼ˣ¾ôίᶼûиȷķ򣬴Ҷװɵ㶽׶Σѡ˿ʵϸɵĶΪֳｨҪô˳˳ʵʩвзпйҲϱĶΪǸѡ
ڶ෽Ƽ֮£ݷĪ˽
˭ƼԼ˭ֲϣԼ˭
ݷ򲻽ԽԽ£ʱǼܿͻȻԵ׳£ҸԼܶ쵼ԣǴΡӦƸᡱʽļ档
ǲݷȥģͼϸо̱̬ȡ
Ҳǻ롰ȡݷһѣѾˡ
䳶ôȷʵе硣
֮ݷҲĵӣһƽ쵼ʩѹպ˷ãһյ϶ּĶΪϣҵʱ׼һ׵ݷλֱӾʹʮˡ
¼ݷԼ൱ǵ̨Щݷһףٱʾʵͬ־һġ
ݷôҹĵ·ϣҹԽԽ䣬ľ
Ⱥܸл°ûݷƽ뷨µɲӰ죬˵ˣݷԼѡĪء
ʣµ£Ϊ
ٽ缼òã
á
»ԼָܿվһϺòã
á
֮ԻҲ벻ؼʱָ̼Ķݡ
Ҳָ壬ȻĹǿʦѡݷҲöˣھǹǿʦԲзۡ
̸ǵûݷҡᶨ˽⵽ʵԼгǿĺ̨
ôȥɣ뿪֮ǰδĵȨԲ˶ΪΣʵԼܿŵԣùҵʽܷЧ棬ЩõӦеĻر


505 ԥ
̸ݷʶһ⣬ִһ¶Ǽ⳧Ϊ쵼ʩѹ
ҪǶǣ̰أԽ˵¡з˾ҪԽϺĿµȻԽѹȡǶԷϵͳеˣ׳һЩӬͷСԵ㹥ӮõӼɡ
롰ԱĶԱȣչ˼Ӳ
ʱ˿̣֮ԸҷԳƤ޷ץסĳЩˣûܵҷȷѹΪִֻݷˣǳｨС֯˼̸пռ䣬޿ǡǡΪ߷ûиѹǾֻҪ㶨ˣͿ档
ҼίǷίǰȻ䲻ô˴Ҫ漰Ĵ£˼ƻչĸĿ׼۸֮⣬ٲίطĳƤѸȨضгˣӰߵĳ˹ԺҲʣ¼ίˣ˵ģ͵һ£˫ʮķδͣ¡֮󣬷ҵмƱϣʵ̧ۣһֱķίѹ˺óһʱ䣬˵ίԼ¢רȨһȻĳЩְܣؼάϵǴûϾдĶ⾭ѧѧרҡ
βϣƹίǰίҲһȡȨĳԣϣĿܰ
֡ѡı׶Ѿһû˹ҲȨƺ⣬˻ա
ίȨҪü̸й˵㣬йһ֯ܣϲ乫жϵ֯ͨ˾ͿΪģҪöԸԽϺһˣ
ع鷨ƣƶȣ֮ǰĹʺ̡
ص㹤̣ҪȽļӦôϻе쳧ίԺᱨ棬ͨ´ﾫ̸֯С
Թ˴̸ֱ̣֯У̸鶼ûУֻһｨȻֱб꣬βָģ쵶նն࣬˵һξеڶΣίٸ¡
Ҳܼ򵥣ع鷨ӵһʼλᱨ档
ˣ˼ܶ˶ˣû˸棬Ǳ棬ֱίᶼûᣬֵõｨô
ΰ˵塣
ɳͳˡ
غΪԼǵˣйˡ
ǰȻֻһ֯ȴһֱ㣬ܻܿô
Ȼϵҫ밮黳Գ˵ںƽ˽˰ʱѸܵʵڡ
ݷûôΰҲ⽫ԼΪôΰ壬ҪԼΪĽ͡
ֻ͹ˡ
һٽ缼޺
쵼и֮ʱҪĲǰ棬δΪһո25ˣͶȫеŵ֮ǲֺʱ
һ磬һʱ׷ΪȻȥȨⲿ֣ŶΪҲԴȫûȤ
׷ΨһеķʽˣûȨ룬ｨôͷɣͷˣ쵼ȫҲɰڳｨİӲˣʵķܼ򵥣پˣݷһ뼶Ϊ뼶ȥѧλɲϣ߸ɴݣ˭ûˡ
˵װҲЭĽｨһ˭˶ǣֻõĶΪݷΪǼָһɵģһλ˶Ͳˡ
ԤϵǣΪְ֧ѼίΪһϵҲԼίһִֹĵ⣬ΪһȺȫרҵѧϹȱȵҵļһ
ԹԺΪȻ𾴣ȻҲϣרҵרҵ£һҪһȷΪѵǣ¸ɲίģΪʵʩߵĳｨôǣͷǲеԽȨеˣ϶οĻףԲͷﻹзִġ
ܣôҪ˼ֻһֽѾ뿪ݷȴϰ߽ܡܾýСδʵ̫ݶˣݷ漴ɫǼĻӦҲΨһĽֻϵѹŻǷǲɸıģǵ֪Уй˵˱ͨ
šΪ˫֧ǰֳһеĲǣȷʵǸ¶ڵˣԤǹм䱻ߣһԼ޷飬类ߣ˼䡣


506 500
ݷ·ߣζɾͱˣ׹ԺڴͳҵĳΪңƱ̫ڵ˿Բ˽ǮȨΨ±һĮٺã˿Ҳᱻɱ˶ܡ
˼ȥҲΨһһ
Ϊ˺ܾúʵûпܣñᣬȻǡȡؽܹԺľ񡣡
Ȼ϶αʵ۲ŹΨǧָҲԣôãʧȥôණҪų꣬˻ͼʲôأʿҲΪǳߵɡ
ҲԳȥᡣݷ˼ҡҡͷҪʦ᲻ΪڣҪһģı棬רҵǶȺʵʩǶ˵¡
Ϊ̶˵ϵһί쵼ᡣ
Ȼϵ¾ôʯ󺣲ˣҪˣѾʵʩ׶Ρ
ΪһĬˣ
ݷʵ˵ְ˶ģҲֻˡ
ݷ˵γһģδ쵼ģǶ˻ǶԺ˵ˡ
ģǶãģǶ˭İģǶĸĸʱģǶĳëһ⣬ȡ
ͬʱݷҲٸΪѹóƪƽĳ黳֮У˵ҲԸöΪ϶εԸ϶ῸΣºȷȻٲݷ΢ģöΪ򵥡
ΪɲûзҲûп϶ݷȥæ飬ӼգԼҲίйͨ
ݷȷʵҲܶ࣬бֻһ棬ڹʵʩ̫ϸҪȷϼϼɡ
м΢С£Īݷǰ
Į糧ַǻԺ⣬滮Ժ󶨣İģ϶ѡַشĮڣƺȡˮںͱĮسǾ10£úҲһСʱĳ̣ۺϵε뾭Ч棬ѡռҲȷطҲ̸ףطв
δ뵽Ȼӻˡ
ƬȷʵɢɢһЩҲίеط˷Ĳ۸سǵػҪź񣬿ƫƫڹ滮ַһؼطһ˽˵Ĳֿ⣬ǰǰ󲻹ƽ׵ĵطֿ߾ǲܰǨ
۹滮ȨһֱǸеĶһΪԼȨһֶԴͷ۲ѣһ·Ҫ˼Ҽ汲סٶǮҲĲףҪôӹڵȴתҪôƸԶ·¹滮
ײϪ̵Ĳ۵ˣʮ벹µ飬൱һ־Ѷⷽ棬˶ˣٲСطȡһЩֶΣϲ㲢δ׷Щ£Ѱζ
߼Ҳܼ򵥣ҸطôǮЩ˰ߣҾͲˡ
׷϶в׵ĵطȨ棬ôأùԺôΪǼ˷Ϫ̣
ȻУĳЩ˽̹˴Ѫ˴ĸɲһʱ֮ҲõӦеıӦ
ɷϵǣֽǮµķһֱΨһеͨķĮ£طôǮ㶨ˡ
99.99%طܳɫȻǮ䵽û٣ҲȨطΪǮĹѣ㿴Ż
鷳Զ0.01%αĮˡ
ǳεرϢ˶˶󲻶֪Ǹ÷ӳȥԼ취ҲҵݷһϾ
ݷԵɺͲֱֿʵҪǮ
̾˿û̸ȥŶҿҹôˣҲûûġ
أ
Ҳ㲻
ǵֶβǿԸݷ˸ƣǿһЩô
ǣɺҲˣֿسֵ̯˭Ҷ֣
سˣǴӦô
ҡͷҿ϶ˣҲ˵ˣͬдףǮҪ£Ǵ󹤳̣Ҵ£ģسȥسҧ˵20û棬ϵȻְʾȻǿӲһЩã֪˵ʲô
ʲô
һΰı飺һֱΪȻҵͬʱҲǱĮص̸ֻô֣ܶǶҡصĸ
ƨݷ˶ͬʱ˳
ţǷƨ̵ͷҺб˲飬Ҳ鵽ˣǰǲֿת۸񼫵ͣûùŲء
˵̾˿¶ɣȻ쵰Ҳûޣ֮ǰҲ϶Ҫ̧ۣȻطʾѲҪǮٸǮ£ҾĥָҲǺҪǮҾҵϱ̸ϱҲϰ࡭ĶĹ񶼲ǾôţҲû취ˣֻԼϣϾҲʱҪ󡣡
Ϊˡݷ൱۷ֵطϵ¶˵οԴС
ȻϱҲưͲԸңҲ˰ŴＷɷû׼Կһ¡
򣿡ݷֱӾͼˣڸڽ¥Ҳ۶ˣȻѾǵ300ˣ׬ôǮȻҪ1400ңҲ˵ҪЬʱһ·ܵԪ谳Ƶۡ
ֿ⻨˶٣ݷʵ
Ұɡͷ
ӣûôݷһ䣬Լƴƴ׬ǮûỨӺã氡
˺ܾúĬĬ
Ρ
˭û˵ˣĬá
ӻʺ˭ŶΪѡ
Ҫ㲻ҪǮɣû㷶û˶ûｨûִ¶һ٣Ǯġ
϶Ҳ˵ûһʺ㲻ȥɾˣϱ쵼ôܲأ
ѾȽͻˣҲСܸ㶨һеĻɲҲ޴ˣֻܿʺؼ쵼㱨
㱨˶˶ȻԼˣְʺ͵ݷǰζ
룬ݷҪҲû뷨ĻͶ˵ΪǶˣΪǸʵˣ϶ӹʺȫһ
ϣݷѾ鷳ˣ˶Ӳмôһ硣
ݷţζѬԴϲζֻǴ̼̫ǿͻȻѹζ
¶Ҳ壬ʾڳｨܹ֯⣬⣬̫ҪˣԼôû뵽


507 Ƴ˼ά
˻ŻţͶʼѧ²˵иˣ쵼ʱͶã·ʽ·쵼ⶼȺҪҪöࡣ
ĶΪ˵쵼е⣬ֻǺܺõĳ㣬˲ܸô󣬵Ƿ쵼ɵ͵ģֻͼɻΪ쵼Լ棬͸Ϊˡ
ʱֲʣҲû˸׷Ϊ׷̫
ȺѪһĵ״̬£Ǩ¶᲻̨˶϶ˣǾǲ׼쵼˶˵ɵúøɵòҲһΪܸʲô쵼ӦЧҪ
ݷ˻ðЩ˴ĥϣҲܹʤĳɹݷ򻹰ѿصסŽｨĽһ׳󣬸ֹϵӿ룬ΪôֱѴˡ
˶ˣǿһ˫۾Ͷסģڵ˿ûΪ̵ôˡ
ｨҪһ׺ƶ빤㱨£Ȼ쵼ˣˣһо͹¹죬ɼ̶
С취ѹһѹݷ˼˵ĵ50ٸᣬҲ׽ܡǮ鲻ǲרŸôй滮Ժѹأϵ취ûа취ɡе쵼ʩѹ
Ŵûãˣתɾˡ°͵50ˣ취ɡ
ţˡ˶Ժ˰˵ˣںҪʩ׼ʩõءͻеΪ¶ˡ
û£¡ݷֵ˵λãǸСֿĵطǰʩʩǵģǼƽ׾Ϳˣǿ԰ѷؽڲֿԱߣż
⡭˶
˶漴ԥףĹϵ˭Ҳ쵼˭ô㣬òҪһֱĺ
Ҳÿ˭İɣĮĹ滮϶ӣ¶󡣡ݷ巶Ըȥ¶δ㱨һ£öδҲȷܲٲ50Ȼٻ̸ʱϵ
ο˶˵ͷ
˶ŷ¥̣ôãɲ̫뵱Ȼˡ
ǺǡЦ
Ƕ¶ô֪ô
𲻼˼쵼棬ȥȶٴƣʶʶ㡣
ԣԣǶҲ˶һЦСط쵼Ҫӣи쵼˵ùȥǰ;ֳɹģþֳǣϵɾֵ쵼úúһٲ¶ˣݷôͲһ㣬ɵɡ
һЦ֪ôش
ⲻôǵᰡ
˶ƫƫͲᣬͰݷ˼ߣһȥҶδͰŴ˵˵ʾŴĽ͵Ҳ֪
סûѡֻ˶һߵˣƴ쵼ʲô֪£鶼ˣ쵼Ҳĺãرؽ£ͻȻԳͣ˶˼þݷ¶ˣ쵼סԼ취Ȼһپ£ˡ
¾ݷڹٳĲ㣬úȾƻ£Զϣ¹죬϶вһ׵ˣһٴƣЧǱˣĹҴĲ͵úȣźžйͬˣֳ¸ľƳ˼άҲݷĶ̰ˡ
ȻݷûǵһأʨӲںƨϵĲӬһ붼ûôĵ飬һ׽
֮Ըף¾ΪӵĸļǵĹ£һ飬ûʲôеӸ㡣
ɹԺļô
ϪʮصˣʮˣǨǨˡ
֮ʶͼþգ˭ٵʱ䣬ҪʨӴ󿪿ڣа취
пĽǶҶڡǿ£ʼմһֻ۱һֻ۵״̬Ϊ˾÷չʶȵǿȨ߲Ϊ㣬ϾҲΪ˸£һǿͬåбѹһ߳˼ҸõĲǨͷˣŻ㡣
ΪţԲǨҲԲģǿĻΨһҪעľӰ죬Ҫȥ쵼֯鷳
¼죬ݷûٴߴ϶¾ϣʩ׼ϣ˶֣λ죬ȻҪһͨݷⷽҲ󷽣˶ȥԺ罨˾һһݷãͨ󷽵óⲿԴ
ڿ֮ǰ׼ҲǾ޴ġ
ȾҪ쳧ַǰھǧѡĳַΪｨȻҪȷˮĵϸڣؿ󻯳̶ȡˮȡԻʴԵȵȡαĮѡַȽ΢ƫӲһ㣬زΪ㣬һɢķɰȽСڶеܶȵķɰѹԣǳȻػĻ㣻Ǻȴ100׵ճʹɰȻӴʩѶȣȴ൱ȶĽṹ
ۺ϶Ե൱ҶҲϱ׼
ǰЩȥøλ׼֤Ҫӣʱ䰲ŻֻǸ𣬱Ͼｨ߹̹ƻһ󹤳ˣ˵ϰҳرҷӣ˺רŵĹ̹˾ȥ÷ȴֻܿｨ̨Эλˡ
һ磬ݷ˰٣Ҳ֪ôæʱ򲻸٣ǱҲûѡܿҲҷƺ׵ĸӡ
¶һµĵطҪѩˡ
ѧĳ棬ݷĸ£Ϊͬеλ˼伫ƷʦԼѩݷδоһ·񴦵ȵؽ̣һԲ
ֵʦһƻõĴ޷źڷµݷС޷ѩһǿܿɱر졣
ݷʵ̲ˣŻʵôʲôʱȥϪ
ڰɡѩҲһһطʵʲôʱȥĮ
磬ëءݷûһŵˣ㴺ǰ飬׼ȥϲɡ
ӦòãﲻһףȦϲǾͿˡ
ǸߣǺôǾһ°ɣϺ˧
š
һ䡰šݷʵڲ֪ôӻˣѰ
Ҳգ˫ϵάϵҲžϵĹ˼ϵײûײˣҲȫ֪ôˣ׸ĸ׹һӣļȻܶԷ˱㲻ѩҲס
뵽ĸݷȻ൱ۡ
ҵë¡
Űɡѩͷ㻹˺
Ҳԡ


508 ־͹
У԰ţȻϤŴ
ݷһͷԲ̫ԵˣͷһοһĵͷôϽůů
ͷƮǳʦǿ˸к
ʦ״ҡҡͷꡭ
ֲһ㡣ͷг̾˿˫Ŀã
һᶾҷǳʦҲٹͷˣʵԶһѧУоġ
û취ˣ֮ǰȥѧУĸԣͨˣûȥ֮ǿҲˡͷԺԳټʵϲ԰ɣ
ѩͷУƬ̣Ƕס˹̵ֻ˵Ͱɣ꣬40ǰԵġ
ллллͷϵ˵ллʦʦ껹ûеļƻ
šʦƬ̣ͷУԥ˼룬΢΢ҧ촽˵нһ˵˰ɣִ̫ûϵõʦܶʵʳɼǹ˸Եģʦ֮ǰѾձˡ
֪֪ͷгһ־ǿı˵ǱľǿҡҲû취˶԰ɡҲʶĸʦ˼ҶҡҾһСطļƸɲֻпԣͨɼȡͣĿԣлᡭ
ʦҧһģԣлģһݼ˵̫ˣ̫ˡ
Ҳǲܣ԰ɣͷжʦһֻһµҰè
ʵһЩѧУɣٴ꣬ЩѧУҲûˡʦ˵
һ꣬һꡣ
ȥ˵һꡣʦ̾˿ҼִܶˣһڼҲԸܣнͬ־Ѿ29ˡ
û30ûͷ˵ţͻȻƲסԼҲ˵ȥˣȫת30
ѩһӻǳ˵ûŻȥɵ˸øɵ°ɣͷҲ侮ʯ
ߣҸ䡣һֱĬĬݷ˵ȥ˰ɣ
ԣϵѧ¥2㡣ʦѩСģȥɡ
š
˽Զݷڳͷǰ
˼Ŵͷʹ˲۾żƲסʦ˵ûҲΪҺãǡôˣ
ףסݷƽ͵Ȼ˲֪ߵغ͸һͿҲùѪͷˣôˣطſޣʵڶ
ͷãؿݷѾĲ侮ʯĺְ
ϲ㡣ݷͻȻɫһͷмϣΪͷţķôټᶨֵóƵġ
ò˵ͷеķеظѾִˣſƾʱ뷨ΪΨһĽ;е̫ţǼˡ
еĵطҪţǼˡ
ҿԸܸݷ˵ڼʳޣԶ͵豸н400£Ӧñ࣬ѣеǮ̲ģҲͷˡ
ͷЩӦŴǡô
û¡ݷҡͷӪҵȫ棬ԭԺĳ˼ƽڴӣҪ֪ʶȫ˲š
ݷͷԥҡҡͷӪҵĻҲû취
ȫûУ400Ĺڵˣ³λҲǵУǳɫѧͷˣҵ϶ˡұڵϾҲѾܱԵˣҲܾ߾ˣסޣҲһֱҵ롣ͷкܸмֺԥ˵ǡŴôӣôһֻῼԵķ˽ܹȥ»ΪѡҼȥһͶһڸϰϣҲãͿˣʱӣŴʵڲù
ʵϰ˵ݶˣ¿ݷ
ûϵɸϰ꿼ˣԷ͡ݷЦͷС
Ŵ㶼ڹиרҵôͷһѱһʵ
ѧľȥû궼͸ˣʲô
ǺǡͷΪЦվɣȽˡ
ųվǰȥ
ͷһЩŸ̵ʶݷæ
ڼʱҸûֻǹһشλǲģֻЩԿǣԼרҵ󼸺û֮أֶͨԣϲҵĶʹӡ
ѧƾҲΪƣ𲽹ʾ͵øߣֲôɻػڣش£Ҳֻҵ100ǮĹ
ݷ򵹺ãھǽ400ģǸ߾רҵ룬ѧͷ˸ɣͷл˽صģҵҪػڵԭкܶ࣬һҪȽԴ;ҵһס޺̽׼ٷ棬Ҳ˳ɱǻ⣬ָ֣ҪҲǸ鷳
ݷ赭дԹһУȫʹרҵ飬ôҪһʮһ޳ɢļһͷԼ֪ôˡ
ҵƬݷͳһƬʵбô
϶Сͷľ߲ܿһ֧ǩֱʵݸݷ
ݷƬдֺ󽻸ͷУȥдĵֱַܡ
ͷгϻ̳ϿֽӹƬ治ˣֱĮ糧ｨ߼ʦݷ㹻Īˡ
ٿ棬дǺĳַעӦôôһиȫнĿ飬ţóŹ
ǩ˸ݷ
ûֻۣҪô鷳
ŴͷƬʵڲ֪ôԼĸмģֻ֮Ե
̤ʵɻúøϰҲҰοݷЦ֮ǰǸ˵ҵģοָҲͼ
ǧô˵ûҲֲңͷиϽ˵֮ǰҲ˵ˣοƺģ϶ûǷ˵ķݶԡڿԵֵ̫ˣ
飬ȥַɣû׼˼ܿͷͻءݷϴȥԴϴɾǸŮġ
Ǻǣһһͷͷ
ɰɣҲˡݷվڵϵѧ¥ǰ˵Ƭҵ绰ϵ
µģŵû£
ݷЦͰɣ·30Ÿտʼ
лллл
ݱͷУݷˬһЩ
ҲҷȱֻúˣǸרҵ˲ŽȱĽ죬ǳҪִеˣοж֪꣬ʶʮιˣʦ˵ɼû⣬⡣
Ȼ졣
ֵҵǣլ磬־͹ˣ


509 
ݱͷУݷҵڵİ칫ңȻԹλûʲôȤͷֻǵϵΣİ칫ȴڱθĵطһλڵҵˮԼһеҵְĴ磬УҲõȻԾҲƴһƴͷ˼άݾͺˡ
оó쵱ʦĿ⣬ʵӳӯҵĲ쵼ѧĸ࣬绰ͿѡţϵĶǴĿ⣬оͲʿһ·δʦ۾Ѿըˡ
ƺװ칫ҵɫҲʣ࣬࣬ӳã˸оһ΢ͼݣһɨѷ֣ܶ鶼൱ͷģҿÿһĶҲ˵ġ
ʦѾˣƺͷдʲôжϣݷѩΧתһתʲôȤ顣
ѩһһʮоݷĿ飬ǽϹŵĸƬ
Ƕƺ쵼˵ĺӰȻݷ򼸺ϵãӾЦݺ˵ıضҲֻǹ쵼ˡ
˼һͦϲװƵģ˼ҹҵĶǽ״˵״޷гƸҪЩ̫Ϥһ͵ˡ
Ҳгƺĵط͸ɲΪרţһͶڼĻҲǸɫĹʦ߿ѧңƺѧ˫յʵУʮ˳ҲסˣɻԾɼ˾ްظ죬ѧ޿ɺûбɣֱǰˡ
ݷ򲻽ܸȤ֪ںδûĴֻѩúƺ׵Ľ̸˵
Сһ䣬ʦӵںδ߾ͣ
ѩϽϸոշ˸ƣⲻʡ
Ҳǰ㰡
10ʱûˡ
ݷ㶣ôᡭ
ѩͷƺף˵ʱݼУݼ伸ʵԱȽǿרҵ˶һǻѪеۣ͡ûˡʱʦϷȦû˸£µͳŲסƽ֪ġ
ݷһ꣬˾ôûˣʮҲûط˵㲻ϣһ˵־ôԶɳᡣ
ʦô飿ûгô
û˸ʣ֮ˡѩ˵ҡҡͷҲ㾡ТˣȻһӣǸʱĺôġ
ݷһ£ƺӵĻñԼ꣬ѧ䡣
ˣŸĺ˭Ķֻ֪֪ôˡ
̫ǿˡݷƺף˵Ǿ⻹
Եʦ棬㱳ҲҪЩˡѩɫ
Ҿһ⡣ݷЩأ־Ӧáѱ˰ɡ
ʲô˼
֯ô˺ô
̫ǿѧʶ̫ʱ˲ţȷʵҲɵ÷ǳáѩ˵˵Ҳ˵ôΪݻؼϢĻ̫įˡ
ƺҲ±ʣԴ̧ͷЦôûߵ飿
ôȻҪ󱻽飬Լ̫˰
Ȿʦѩܿϵ飬Power-lossthe-origins-of
ѩһݷⱲӼʲô
ŶⱾⱾڼǰĶģֻжרҵԱȨûз뱾ɵƵ顣ƺ΢΢һЦ߰ɣһд־ݣддʱ黹
áѩص˵ͷ滹ʦע⣬Ҿǲĵط
Ǹģֹ뷨롣
ݷƺ̫ˣһҪ󱻽飬󷽣һ־ݣС
ݷأûиȤôƺʵ
һٿɣ̫ˣݷͷɵЦ
ʱӭĲЩǺܶͼݶûеģҲȫСƺ׳ǰֵɣǼ̸̸⡣
˾ʹƺδȶ˷ЦԽԽã¶̫ԵˣȫǶˣͬʱڶĮϪ˸ĹһȥĮһϪֱ衣
ͬʱԳΣеԽܡ
ƺ׿ŶˣҲеԣڵʱ֤ϵĸоྶͥ
ȱ̬ɡݷεĮҾͦõģҲҵĹѧоĳˣҲչˣö
šƺ׵ͷĮĿҪڳٽ뼼ϣȫʺ㣬Сأ
ʦġ
šϪˮ缼ˮ滮棬ͬо޴оֵ㲻ԵĻɣ
á
ⶨĿɹɡƺ΢ЦĩѧУҲ¥ϵʵң֪ǹܽţڳھͲϸҪˣֻϣǶʣߵĽչоҲǽ
лʦͬʱм


510 ټ
ʱ䣬ҽϵʽƺھסѧУҲʱӭаݷֽ̡⣬оγ̳ԼƺײҲʣôȥϵʦԭ˵Щγ̻ѧ꣬Ҳһľչǰ޿γѧֵĻڴں°ѧھͿʼ㣬Ǳ
֮ƺֶԿⱨ˼򵥵ָȷоָڴںͰѺʵĿⱨʽ춨չо
ݷѴʱ䶼øѩȥֽ̺ܶ飬ƺ׽Ǳ̬ȵģЩȽ鷳ƺҲһһ̸ЦԴٲ죬۵Լݣ鱾ϸ̫࣬ѩСӣࡣ
ҾȸǰɣЩܾõˡѩѾ˼֮Уʲʲôˡ
ûϵҲԣ¥ʵңûʲôˡƺ״򿪳룬һԿϾһѵݸѩͬʱոдĽ־սһ룬ݷע⵽־ݣѾҪըˡ
Ǻã˼·вͨĵط
õģһ춼ڡ
ѩźƺײЦʵǲֱŤˣ
ֹѾˡ¶
Ǻǣƺ׺ǺһЦѩӦССˣΪʶļǲСģǻһҿ֪ļҵ˲ô򽻵
ðɣʶĳ̫ˡ
ĸĺΰ󡣡ƺɫǻССĻû꣬ӣס˼ңļҵ˲۸ڶֵ𾴡
ݷоΣ֪òȥ˵ʵڲôֵûɡ
ССĹȻ׵һףĸ׵Ӱ죬˵尡ƺҡҡͷҵôͦãһȷ׷ȥʵ־Ͷˡ
λϵˣݷûˮʹ˸ı仰⣺˵׷ʦԵ⣬и鷳
֪¶԰ɣ
ǡ̱Ƚϵִ£Ҳ֪òü֡
ݷ⻰϶ǸӣҲˣϽƨɰɣݷʼռţƺ׸ΪˣƨɺԴĹͨϡ
ίᣬҲֻĸΣҪǹʷĹûʵȨƺײ˼ٽ缼Ҳڴˣһ˵ģҽѡƷϣҪоٽ糧ơ滮Ϊ㳬ٽ糧ҪЩ
ƺ׾ôְѻ˻
ԣʵһЩݷҲֻӦˣٶʵʦҲһ쵼ˣ˵ֹ̣ǲҪͻеҲͨһ£Ȼ߹Ժ
ԭ𽥷ſλҲ֮̽Сƺɫ΢΢һΪ˵£
ûԼοԭȵĹҵġ
šƺ˼˵£ҲûʹϾί˾ȽУҽöΪ˾档
ðɡݷоһȦʣﲻɾɴ¶ǵ׷ʵʦĻô
̫ˣƺ״ø죺ҪԼְΧĻ͸ûĻ쵼
ݷͲˣǳｨĹΧо볧̸УزŹͨô
ƺ׼ݷ׷ʣҲˡ
ݷֻǹʣƵⲻһ̣˵ľǣָⷽ㣬һԵĳԽְΧ顣
˼ʦһżʶˡݷͷһ޺ı顣
ѧϰ͹ҪʵֿġƺҲ⣬Ȼǹе΢Цڻݷ
ݷʱһ벻ˣǳ˼ƽǶΪǰǶȽһִֵ룬ͨһЩһѡ൱ɴࡣ
ڸƺģôһλ쵼ҪǺܶأ
ǹڿоƺָ̧ܣǱߵڶţһסơ飬оһЩش󹤳̣ѧϰһ¡
áݷֽд½ݣһ屾Ž˰ȥ¥ϴһ¡
šƺ׵ͷССĵԿףҲȥһѣͷˡ
¥ϵʵҲ󣬸һңмͼԼרҵȵȼоõĶѩǰоֽϹ˼·
ݷˣѩʵ㲻ôҼǵѧϰûʲôȤɣ
ǰҽһߣ·ϲµȥоɡݷЦ
ˣߣﻷʺѧϰѩͷԼġ
ѧݷҡͷһ̾ѩԱߡ
Ҫ˵ʲôֵĻѩͷҲ̧˵
Ȩɣ
ȻУҾ㲻Ҫ˵ʲôֵĻѩúܿ˵õһϯŮȷʵʱعںãܿìܻḴֻһβ죬ܶʼܵʱ䡣
ݷ˵ĸоʵôо㾭ܶθƵģ
Ҽҽ㾭飬ҵǧ˳˲սᡣ
ûǹһֿܡݷȻԭȫϵˣĦԲջ¡
ǽľ
ǺǣڴʲôһȫϵˣݷЦҸҿ϶ϸȫϵˣһԼһҲìܡ
ͷˡѩ˫΢΢˶ʱҸӦ÷Ҵûֹ㣬Ҳ㲻ãҪңҲϣ㲻Ҫ˵ʲôֵĻΪ˺㡣
仰ݷľˣʵŰĿ̨ʡ
˵ţԹ죬أΪʲôǸԼоأ΢ĸĲô
رϣջǱ˴֮ĸı䣬Ĩ˼иµӡǡѩȥݷ򣬵ȴ֤޶ԣһȥѾȫˣҽϪƺ׵ѧѾǸˡ
Һ㡣ѩҧ촽˵仰óĺܺݷ
𼱣Ҳ֪ﾭ˼ά̺˼Ķݷֵ̧ľԼ̫ˣû¸ı㣬ı磬ᣬеˣԼԼĵֻǰ˿ء
Ҳˡѩתͷݷ
֪ʲôоôݷָԼҲԼҲڰˣ͸ԱյػԼΪʲôҪԼ鷳Ҽ
ѩȻݷ򣬶΢΢˿ƽңҲ˵Щ񶾵Ļţ͵ɡ
͵ݷҲκγԽĽһܲңҲʩκҲͬı׼ң˭Ҳ˭
ѩûд𻰣ͷĿĵط飬ױ׼Ѿˡ
ݷ̾һ
ǾͽɣѡɣκȨ档
˵ټҵĳ̫ˣʺԼڵ䣬ǰɡ
ټǸͲڣҲٶȴڵа¡


511 ֱ
оѧݷ£һǰص칫ңݷǲͨƸĴ
ƽ˵绰㳰ð׶ô󣬽ܸд
û취ò󡣡ݷЦѾˡ
ˣȥˡƶ˵ҵ˰ôôôŤ
ûϴͷô
ͷֱһѡ
ͰְͿˣнǰһοʶģͦʺǵĹ콻˵
ȻҲû̫ҪѵáƱԹЩҪڣҪúѧģܲˣҹֲүүˣνĴţҪŵʲôز
óɣһģһʱٶ
ɰɣҲȱˣ΢ʼеĻܳҪʱˣе㶥סƺܿʵˣڻеһֱû꣬ҼʣƳ˵ǩͨˣǱûæʣ
ðݷüƶüë飬ٱŸأӦúܼŶԣûҵĹ
ôûһݹˣ⼸ȥݰ͸ɣǲȷ𸴣ҲԷֱͺ
ǧ͡ݷ˵Ҳޣʦͳʦһ£ֵѧʡҲԣҼ·š⣬Ҳ취ٽӽһЩ̱רίᣬܸܲǣϣ΢Ǽȱģ쵼֧ܲһ¡
Ӧ˭¿ôƬʱȹƣ⵱ʱԲҲҪϵһ£
ϵ͹ˣ̫ͻԹͨɡ
á
µ绰ݷﻹǲ̤ʵڱͼȱп϶㣬Ҳʡ̫ԶʱһȥǱ߿ɾͲˡбǺĻڻеõĽĲɹóˡ
вʣݷĥһ£ɴҵԱȽ·ΣΪȴϵأ̱Ҳȹܡ
칫У亮ѹݷ⻰磬ô£·εıȴ˭ԩ
Ŵ¶Ǳ˭·ε㿴ڹбߺ;϶У΢Ȼͻˣǿ϶ϣϵģеļ붼ǴģҲˣϸûóģҲôߡ
ļ
ֻˡ
ʲô˼
·εڹţֳܣ졭
ݷֹ֪ôˡ
ˣȻţ˭֪渺ʲô£ҪǩֶҪţ͵ġ
·˵ݷҺô鳤㼸꣬ЩվҵĽǶȣ˽ļ䡣
·˵
УǰҲйһ㶼ǿ飬лϵͳȶķգ㹻ǵȴ׵ģҪԺһ磬Ǿͨȥˣ쵼ĹҲҪ
ǣֻЧ΢ôӡݷͷ˵ţֳøӰ
ţֳ±Ƚȣ˳Ҳǿ;ֵ˼
ݷ°͵
·ֻпЦҲ֪˵ʲôá
˰칫ңݷ˼ǰҲûȥҰ͸ɣԼþֱӽӴгˣ˵׳¡
룬ô󣬲ֹеɺȻҲΪ̫࣬Ԭ־󣬰͸˲մţмҲֻȵٶˣǱȥΪˡ
ص칫ңݷոٴϾͰһôļã͵ݷǰǢ̸Ҹˣȿ
ˡݷ϶ǵĹЧʺ󣬷ɨӡ
ϴֳָѯһǶʾϿɣ̶ֳֻ֧Բͬձ˴ӹǡԿǡۣ֮֮ۡӦģ¹˵ôʸΪȷҪôܣҪôܣ˽֮䣬СۡҲСܡ
Ҫļһˮġл޷ܡˣγͳһսߡ
ٴϣٹһ¡ݷٴǰʵЩǶܽģԭ
ܽģ˼ûƫٴϿ˿ΧȷûעСӵԭǣĳЩǸоˡ
ٴȻЩðݷԵ̸вʧ
ݷȴЦͷһҲɱ̫ݣĽ̶ܳǲͬġ
Ǻǣԡٴϲ˰ѺЦձ˿ɱһЩ¹˺Ͽʵȼ۵̸УͻһЩ


512 
ѧʰûãӦ÷̸ֿġݷܿ˹ؼӦðֱ𷢹ȥȻһ̸
Ȼʱ䣬ܸЧٴϽӲʵˣǶѯʺ̸ʲôʱʼABBĴһֱûлعڵϢ
ȱ𸴣ҲҪһ¡
áٴ˼ٴȷûעߺСʵо仰֪˵
Ǿͱ˵ˣæȥɡݷЦŻ˻֡

Цģ顣ݷЦǲǾÿԷɼһ㡣
Զԣ˼·Ҹ˵ԵԼģȷʵ̫ȼۣί쵼Ҫ֮Ķ
ǹؼݷͷˣһ˼ǵġ
ɣ߶º̸һҵһʱԼǡ
š
ݷǰ
ôȥĹѲˣλѴǣǵʲôԼͷ벻ҪдԺôһˣʱǸƨˣô죿
ʵҲû죬ƨҲ˾ͺˣؼ϶ô죿
֯Ȼܿ͸ݷ𰸣ôһ£ǲһġ
ڰСʱ󣬰칫Ҹδæҵݷ򣬿ڵһǣԼˣ
ݷһͷˮ칫ҲһƬã
ݷԼ᣿ҵ
ثhЦûԼᣡ˭ûжˣ
ͻȻһ㶣ȵȣݷ˵ʲôֵ顣
ʽһˣѾ
ѽ֪˵ʲôˡ
ô»̸Ц
һͻȻ͹¶׷ױ̬û𼱻ǵζ֪ǲӦȹһݷĸ⡣
Ŵθհο꣬Ͻҡҡͷʲô˵¶ûԼ᣿
ûԼûᡣ
ôһˣ
ˡݷ˼ֻһ룬ѵǺ屩ˣͷǷʣЯ·๤˵ִޣ̫ˣ
оԺģһִģˣûϵ㣿
ɶ
оԺεͷӦǹоԺ
ԭˡݷܿˣأ
ѹأ˵Įｨĸˣ֪ʲôҾˡ
ҰݷϽȵæ׼ҳȥҶδ׼һ£˵˲ôӴһ¡ٴϣһίı棬ӡݡثhߡ
Ͻæݷثh¥
ʲôطˣһûثhһʵ
оԺͰ⣬оĵط
Ǹ𣿡ثhʳôΪʾǻ۸Ͻʵôûк
ҡ
˽˴ңרŵĽӴԱ⣬ϣվţһװأͬصǶ۾
ʧԶӭݷҲ˭˭ôһ䣬Ȼˡ
ϵĶ˽һλЩ׷Ųôƫֵͬ־ǰ֣ǲŶԣˡ

ϲʶģ˫ʹչѺ֣ݷҲ㲻оԺ쵼ǴӲͷƤϰɡ
ҽһ£ݷֵĹȻ쵼ٴ죬ʦݷ֪ͬʱҲǵѧԱרί鳤
УλʦһλƳ
ݷߵʵڲ˼Ӧ⼸λôҲóԶţͽӴǣҲпԭ˭ǲģ
ٴҲܿ£ͻȻǣǰ칫ʵҲϵܶΣһֱûȷճ̣ҲûϵλǾֻôӲͷƤˡ
ǹܡݷϽֵȽȥȥ֪ͨһ¾ֳûаš
زءٴϽӱ۵Ǿ͸Ŵǳｨ̸̸Ϳˣþֳ
Ҳ롣
롣
һ˾ô¥պײɴ˵ڶң칫ҵСܹĴˮݲ裬Ҳ㲹һдܡ
ݷЦӦӭģⶼˡ
ͻȻҪ˵ܵҲǲܵٴſ
˵ţΪҴҸϵһ൱
죿ôˣ
ܣٴǰ
˸ɴҲû֣ôֱӵˣݷ߻ǴǱ߶㲻
ΪӵΪ˷ܵݷݷ򣬳ǵҵĴ󹦳ڶЩǹֻĸܹܶ޵Ƕˣ
ٴæǫĻǶܾḻʵָĴģʡǺܶ鷳
ݷŶĥһ£Ųʮ꣬ΪڶʮǰˣڳٴҲʮӣټȥʮ꣬ŵʮͷѾܹˣ
ô࣬϶ϲӦôˡ
ǿһʽ飬ǰ20Ӷҳ˼൱ḻм仹ǣˣ㹻дһ¡
ʱ򣬳ٴ˵⣬Ҳ缯ŵ֪˱Į飬µϣǹ̸̸ٽ飬ûлһ¡
ɺȻĺô˳ٷͨһֱûлţҲûˣֻþôӲͷƤˣݷƢãΪˣûֳ졣
ݷ̵ظоĳٴٲȻһͨ̿ô˹
̸£ΪҲЩΣĮҸ𣬲һл̸н׶Σûʵ顣
ǣҲ̸ŸġٴҲ֪ԼǷǲò˵ܣǶʵµˣҾֱ˵ˣǻеҵǹ缯ŵ쵼̸ģȻ쵼ҵңϣҲܲһ¡쵼ԭǣĮҹĵҵһ£ϣ빤ҵչ
Ϊųٴ죬пԡ
γԼͣʹҵһѣ
һȤ£豸ǵܻǻеҵܣ
һְȨͻһֱȻĽ
ܡ
кܶ͵̣оԣ¯ֻΪ̫ˣеϵ˲ã˲Ū
˵ϵͳҪֻ͹¯ܣϹһ˵ǻеҵ˵ǻеӹҵ˵Ϣҵ˵ǹŲ
˾͹ⶵˣеƮݣɼҵĸֱ仯̶Զҵ
ô䣬䲻ڡ
ڱ档
֮䣬໥໥ãҲ໥ìţΨһǣ˫һģֻǹԺ
Ժλͽͣܺ
Ȼţȫ֪Ŀʼġ


513 ͷ
ٴҲҲϤûһò򵥴һʼ1959꣬شعҵأ˵ʱ˼Ǹǰһ죬ϲϵʱ֮ǰҵ豸൱̶϶ˣ쵼ȻѾʶкܳ·ҪߣҪԼ㡣
޵У30귢չڣ·Ȼδߵ̫Զʱٽͦˣ׷ĻЧʵķ缼ٽǱżٴڵĴоְзֻͬ⡣
µͳٽ飬Եҵ˵һƽԼ̸Ч΢дɹľ޴棬ܹЩʱ³Щ涫Ȼͻĳɼһߡ
ֺӦ䲻ݷͷϣӦǸĲּɲֵ飬Ͷ֮ôˡ
ٴô࣬˼ѾˣΪﻰҲʾ֧֣ͳ֧֣̲Ѷ̫ʼԶᡣ
ٴ״ֻӲͷƤˣôȥͺˡ
飬쵼ʵҲָʾٴǿн˫ͬһ棬ʽԺԺʾģǰ뾫ͬ¸ˡ
Ϊ̾˿죬㶼˵ˣҲҸҲ뷨θ쵼Ӧˣʼûнôʵˣ㿴òãǵ쵼ǵ쵼̸һ̸ⲻ顣
ףסٴŶͷ˵ףҪԺȰǣһģǵ쵼Ҳϵʼ˵ճ̫Ҫŵ档
ȻսҪôҪô͸϶Ƶģ
ʵֻҪԺ߼ίһֽļͨ򵥵¶ھ߶ң˭Ҳɡ
ۿᣬϪҪıָүҪǵĶҲܶ࣬һһ
ڣѴ۳һСͷ͵ݷǰǲӣ
ݷʵоϡ
Ų֮Ըԣ޷ǾΪүԼҲƲӵʱȻ쵼㣬ְλȱӲȣȥĳĳίԱ⣬ڹԺʵȨְλȻǸְӲʡ
ϲǣƺ⣬Զһɢ֮ǰû֪˭Ц
ҪԼۼڵһий٣ԶһЩȥġ
ݷǸͽ֪ⳡľֵĽϪһϣүҲһϣڽʮ޵еġ
ѾϤ֮ˣעĳ͵ǰͬʱеԸݷѾͷƤȣһעˣעѩ̿Ƭ̿ɾʤˡ
һǻ˵ǣ׼ȷӹͷʱ򣬻ҴźȻƿһֺǺǵĴż˲
;ֳΪЩŵصһϾ˿Ƶġ
;ֳ
Ҳһһ
͸һĹǻӭѽԶҲкʧԶӭ
ٴһҲֻǷǰ͸֣ܡ
͸ɹʵþû𳵵İɣ
ؿ쳵ʮСʱ͵ˡٴǿЦ
סô͸漴תݷ
ݷͲˣѾʲô˼ôӦΪˣ
ݷֻתٴ졣
ٴϽֿû£סһߣԼҵطͿˡ
ôУ͸ֳݷݷȥдһסޡ
ôⴱ¥һ֣ôһݷ򲻵òӣҲνˣ͸ѾˣٿȥҲʲô
ԭʮּ򵥣͸ֺ֧ģͲöԶݷˣԼǧմֻ֧֣ŻͻȻѻľ档
С֣ȥɡݷɴ˸ɫҲ⣬ôݷʱ뿪˻ҡ
˻ңݷǿֱĵʮ֣㿴ɣϾҪȥдˡ
ˡͷ쵼ȣҲúȡ
һ·˰칫¥ϣݷ˵ɣĿԣĻ̫Ҫˣ˵á
ɱ൱ΣǡˡһʾΡ
͸ң¶ô졣ݷżɫ˻ϣһ֡
ҲƤˣźţдţӾͳˣʼһԲӿ˭ɫ
ݷ磬⻰˵˵ҲûãΪұ㡣һ˼ĬĬ˵Ȼ㻹϶ܱ㡣
У仰͹ˡ

ȥҴΣȥд͡ݷȻһתһȥһˡ
ˣ벻ݷôֱ
ʱҪˡݷֱȻϲʩѹб꣬һб鹫ûˣҪ֮ǰ³֡
Щҵ˵ڰ;ֳڻ
ӰһݷЦҲ֪Ҳ̫ˣҲ֪ҿ˲ˬܾˣһƤ£
ɾƬ̺תΪ򶨣Ҹһȥɣڳ͸ɺôÿһ¡
ݷ˵ֵܡô̫ˣǹ˵㵽ʱ˵ʲôҿͿˡ
ֵܡɼؾơ

ðɡ
ž


514 ʶ
ص칫¥ݷֱӰд¶̸˰칫ңʹ˫˫۷ҡ
ǰݷ
Ҳǫǫӵ
˼ˣ׷һЩ
ƿżֶ˾ʹ˷
ڴʱѾвˮˮȫ˼ݷֻˣ൱çڤڤ֮жһԤС
ɶ˵ϲԤУһʱóԼλãŴ
ݷ˵ͷʹ˹ȥ
ȥдˣ͸ɵ۾ʵ
ǰ칫ҵְð칫ȥˡݷʹͷ͸ЦҸ˾ְôҸĮ̵Ĺͨ;ֳ𻪱Ĺһ
ݷһЩ˶ûоҪ˵Ľࡣ
͸ΣԬ־һºѾݷԶˣԴҲδ̹ݷҵģͷҪֳô
Ҳ룬·ڻ֣ӲͷƤҲҪֹ£ȻԼֳľǳˡ
˶͸ɫһ˶Ժļλ쵼ȥдҸŴͶδ̸䡣
û˶ڣĳٴЩסˣ;ֳỹʲôû̸Է²
Ȼ˻ҩζҲǴӲͷƤģǲôˡ
ϢϢ۲١͸ɫҲǴڷıԵͻȻҲҪ׼һ¡
ݷ˲Ӳ磺û¶׼ˡ
͸˫ȭԲ˫Ŀ˰ݷ浱β㣿
תͷΪδȴȥ
Ϊ˶Ҫˣҵ״̬£ѭҲֻбˣ˺þãڲòˣΪҵķʽ
ˣһ˴ݡ
;ֳĮ¡Ϊ˳Ϣ˵Լؿڣòɵ˵Ҹġ
͸ɴԭأϵҲôƴѾݷϴˣ
ΪǸˣŻɫݷƶȽиĽͣｨȻ칫صڻְ칫¥ԭϽֱ鱱Į糧ĿίԱڸԺͬ־ᣬݷ򲻸ߡ
͸ɴŭĻоҽˣ
ģǵĹ﷢ģ͸ɷŭˡ
ĳٴƸ۵ľģŹλᡣ
ҿδŴҿܰ;ֳаţǳȥۣмӣһ𣬾ͿԿˡ
ΪȻһĳЩڶʩֳЩ飬ôôʱҼӣ¯Ժ֣㿪ˣһ糧ĺͼôһªĻƴġ
ǺãǺãҲ˵һЩλûκιٷϿɣ쵼ǲ֪ģ絥λᣬҪӦ쵼ָʾô̸ȥ֯Σ־֮֯ϣ͸ɳŭųｨˣ֯ģߣӵģ£ǻֵˣݷˣ
ͷ͸ɱƵòòóһС
ݷ£Ϊ£Ҿ²£
ݷŻ˻Ҫģ;ֳ˵ػʵˡ
ݷһʱӱ۵Ҹδ¾͹ˣȥæİɡ
ǵģҪôˡΪݷһվ˴֮ϡ
ｨ
ЩƨɿʼŲЩ񳹵׳һ
һסثhɶΪĽţͬûж˼
Աߣٴеסˣͷ󺹣ЩɳƵس˵λģûµĻ߰ɴң
û쵼ָʾỹǲÿ˶ͷ̬һվ
Ա߸ʩһĴԱվ
ٴʹصݱ飬߰߰㷸ʲôɵ
رһᷴӦȻš
͸ɽһʩѹεĻǼ⣬ǿ
߰ٴ϶ˣʹקأŴ˵ˣߡ
൱ᡱҡҡͷԲģҪߣҾûӦÿȥ
Ǻǡ͸ЦһС԰ɣ㵹˵˵ʲôʸԺͬ־̸
رֱֳʣŸоˣҡ˵ֳҷǵߣ˵ҿߡ
ʱĳôһ⣬ʵЦԷǡ
ҿɲô˵͸۾죬Ҳ֪ǿ޵ĻģС£һжҪӼɺ֯Ǵ쵼ѾȫΥˣѡһ𷸴ҲԲ
رȻ££֧֧ʵֳ֯ɹ涨Կô
ûйٷϵϿɣûȷ⣬Υġ
һί˵Ҿ·󣬰ְ淶;ƶȶˣǵôһ˵ƶȣｨȷʵڻ֣ίģµ飬칫Ҹƻһ⡣
⻰ݷ˵ȫԴǹΰһ˵ǳ˶ԼĻ԰;ֳĿ־壬ȫСηη˵ĸо
淢ˣֱӰѰ͸һƿԡ
ƶȣǻĳʶ͸ɼֱҪȥˡ
ʶһڣݷЩЦ磬;ˡ
ʶʲô;ֳԼ˵һôҼԺͲ᷸ˡʮʵ
ġ͸һ˦֣ͻȻӦʲô̧ǰɣããá
ҪתȥʱؾȻ׷ʵֻǾóʶԺӦǷǳõ飬׳ʶҶԳʶ󡣡
ͯ޼ɳһ򵥵ĵֱð͸ȫƻ𣬻һ£첽߳˻ң˶½ٴûð취ݷһ˼ɫǳȥˣСȷʵ£Ϊһȥˣ˳Ŵˡ
Źϵһ̣ٴһ˷Ȼƹ棬ٴþȫ֡
ллδллŴллңҶͬ־ٴۿ죬Ȼе㲻ףǾͬ־
գأСͬ־˵ķǳãģڻִò˳ģǶʱӭ㣬һ΢֮ɾģ
ؼֱһţķʽݵһ
ݷԼˣȥԼһǻ˵û㷢ӿռ䣬ϵţǴɷ
ԣлСݷ򸽺͵
ǵģûôʹѣԼʲôǲǴһζԼĳް
ⶼҪˣݷͶΪԲǰ͸޵Ǹ


515 ͻ
͸ɳֺ󣬻Ⱥ鼤һĹͬĿʱȥľȨķּǰйˣºܳһʱڲˡ
ݷǸո˶ϱأҪôҪôҪôҪôɾȻѾһҪκηˡ
λҿݷ̤ʵ̸ȥǻúöȥһ徲ط̸ɣôˣҲûȥĻңȥߵǸᣬڣ˳̸顣
ããﶼãͿԡٴҲд⣬Ƿģ֪ǵѴط÷Ժ𣬲ҪǵĽӴѡ
Ҫ֮ġΪݷʵдô
дңϲ㣬Ͼп۵ҹ
šΪ̶ʵ죬㿴ô飬һ̸
ûϵãٴؿڵܣǶǹˣֻҪģʲôɽ亣ζǿ
ãΪİ壬Ա߷Ըȴλ˹ȥ׼һҪĲϣϵ
áҲǷǳˬ쵼ĶΪݷǵ꼽װӣȾʹ̫ࡣ
߳ٴһУ˲ûųȥ
£ܻȽءΪżɽ˵ӣеλŮԵССأǻ°ؼңͲҪˡ
ݷΪȻλҲûãûҪ
ȴš
ثhԴǻزδϵǷǹһеģ˵Ҫи¼Ҫɣ
ؽ˵һ¼ҡ
Ϊεݷ˵
šݷ˼Ƭ̣ثhֵĻ£Сô
ʲô
Ĳ˵;ֺ㿴óɣ
š
ᱨģװɣ
š
ҸδסᱣˡݷĿ㿴ɺثhԾе±ҴһӣͰһˣô죿
ؾȵô찡
Ϊˣݷеʲô˰
ѡݷֵ̯֪еĳʶҪϵȶ
ؿⱲӶû뵽Ҫ־
۸ˡثhôȥˣصģŴҲᱣġ

ûݷҡͷһЦΪ˵ͷʾλ˵ġ
ǺáΪҲٵʱ䣬ثhأȥ׼һ»ֽţǳｨĹ£һȥݷɣļοдƯ
Ҹȥæ
ص칫ңثhһʱԿȥȡֿ粿ŵıʽҪģŶζ˵˼ȷпܵĻöҹضζࡣ
ثhȴ￴üӡ¡
ݷҲæļ̧ͷôˣ
ûˡ
ţ
϶ģûùثhЩҵ˵ļҲһЩ
Կ׶˭У
ңͶδС
˵ţ˶Яص칫ңثhľ״ֱ˵ˣ;ֳȥˡ
ôУ
ݷ˶Ŀԣͬһ칫ôãڳͻ
˶ҾͳԹ࡭ݷü¶ô㣿
ŴҲ֪ǿʶߣӺ񡣡˶ʵ²ô㡣
ǵֽ԰ɣ
Ŵһֱ˵δԽˣⲻǳｨŵ顣
˭ţ
쵼
ĸ쵼
쵼
أô
ûо͵ȣ쵼쵼Ŀǡ
ｨʲô壿
쵼¡
Ҳ֪ȫ²ֹһ쵼ɣ
ֱֻ쵼˶ŴΣͷˣҵģȥ;ְ칫ҳһ´󣬺úðôԺˣúȰȰδ黹ԲȣҪٻϽˣ˭ƣһ֮䣬һ
вȰ˵
϶Ȱ˵
ҲȰһ䡣ݷ򻺻ϪһһҲǳ֣֮һֹĲңƣǾ仰ɣʷĳֹǰ㣬۵
պ෴ͶδڶԿ֯ɡ
Ϊ֯ɾĳˡݷ˵˶֪㲻ףƴ꣬лץסһ֧ݵҶ㹤еЩ⣬ҲǺޣ淽ʽھһ仰ȥȡ
˶ʲôû˵ֻҡҡͷ
ثhļȥж٣ϵЩݷָָӺȥ·˶֮ʱ赭дҲ뿪칫ңúҾͻ

ݷûٿ󣬶ֱͦͦ¥͸ɰ칫ҡ
ۿҪţԱ߰칫ͻȻһˡ
ݷݷ򣡡ţȻҲ֪Ϣ̳۾סݷ򣬡ţһ仰һʱƽ˾һգ϶ˣ
ţ壬¶޹ءݷƿţ͡
һݷβһţͼͷ󺹣ŷԬ־֮ϾֻΪһ֮˽˰;ֳţʾͱˣڸ˭ˣû㣡ûΪǰĽô
Ҿͦáݷ¶ò΢Цţ壬
ѽ⣡ţʹԴĻ̶ȰҲ˵ʲôˣѾӳȥˣǰƣǸ칫Ҿֲˣ㵽벻ˣӳ飬һٽ缼ôԺǣ۲˵ô˵СģǸ΢¾㱸Ϊ;Ϊʲô¿Уһ¶
ţ壬֪㶼ΪҺáݷţͣҲʲô¶ģзִ磬ưɡ
㡭ܿûչΣ
òš
ݷţ͵һץŰһŤʹ˿ţ͸ɴʱǰϵݷš
ţݷʹ
͸ۿݷ򣬺ЦҡͷһһģһҲãм˼ܿѡ
ݷһͷˮ
͸ɷЩ⣬ϵ̺гһ֧еȼ治֪
ʲô
ǾˣҲ˵ˣΪ֪ˡ͸ǺЦһسǸ£ѾȥˣίᣬҲţƾʲôţݷ군ˣɲһμô򵥡


516 
ԳˡݷΪ⣬ҪҲûҪϻˡ
Ѿˣ㻹ŵȥɣһʱƬ̡͸ȴ䣬̺ݷ򣬡Ҳһˣ֧ܿ԰ɣ
顣ݷɴҲˣ⵱ڶеҵġ
ҰҲǺܾúܾûô˶Իˣ⣬ǴǸСġСʲôģ⣬˵Ҳ͸ҡͷЦ֮Ϊ⣬һ޹ضԴΪǸ˲һҲעġ
ǰ;Ǹ߿ˣ뷨úܣɲԬ־١ݷһһ˵һǸ棬һʼ˵ġһһģһָʲô˼
ˣ֪͸΢΢𣬺ѾݷĽ֣ʮľ飬ܳŹˣԼҲнôãνһʱôߣһ䱾ݷԬ־һ͵ģֻɷ򣡲Ц
þˣһ£Щծ
ѽһʼҲ֪˲ŸңŹĶӣ͸յس̣ʼﻹֹСӲͶŸɰɣУͷ»ͦ˵ġ
ݷһһ顣
ôϵˣ
ȵȡ
ϵԻʱҲڻֵģԼСʱϵ30£ʱδҲǰ;ʲô¹ʣȫΣʹ˻ƽˡ
ʱ䣬͸ʱ
ݷ֮ǰثh͸¶һЩԣһδαУ͸ʼЦе㾦֮޷ǾʮǰһΣѽֵܵһλ
ٺ١͸¶ܵ΢Цֲһ󶼼ᶨΪһˣΪԼˣȥĸɾˮ߲ɵͲ͵ġǻһȹһξƣһ㶼ûңһ㶼ûУ𡣡

Ǹ¹ʣʵҲʲô˵£ŹĴøôΣҵʱθ󡣡͸һлı飬ö㸸ף¶ˡ

Ȼֹ¹ʣԭжصĴ֣͹ϱᵽּƣܶɣͬ¹ʣԲͬˣȫһġ͸̯۵ңһ洦֣¶ˡΪʲôȥ޵أΪʲôأ
͸Ȼݷ̫ˣѾЩʹ˽һʱʵҲ쵼Щ⣬Զ㣬ڵµǲģӲöңΪ쵼ṩ˲ɺ֤ݣҲʵ˵ʲôϣΪ˱ȫͬ־ȫԼˣǲֶˡ
͸˵ͷϣ۾ʵ㿴ûôһˣˣӦӦ㣿ֳ֪û˸а㽻飡
Ϊĸԭͬ͵͵㣬ŰŪֵģһ飬ԭ²ֱʣûˡ͸ʹͷ̻ҸȦΣֶȥඡ
͸ɼݷû˵̶סϵĵ绰£ʱû쵼ϸ˵ұ㶮£֪һߣߴЩˣŶΪ֣һ·
󣬰͸̯۵ҲǶ࣬ô໰˵ˣ㿴Űɡ
ݷãŰ͸˵ûôһ㣬һ֮߳ô
͸һݷ򣺡ˣ߰ɣ˵档
ǣһ£Ҹ׵ǼݷŰ͸ɵһô󣬾ûĹǴ¹ʰ֣û̸֡Ƿ㺦Ͳ֪ұκϵĶô
͸ֻҡͷ˵ȥھͲ绰ˡ
ݷһѰס˵绰Ͳ
͸ɵݷ̧˼˿֣ԹҸɲ֣һ˰ݷ򣡡
Ĺ۵㣬棬ÿ˶ڸڵĵطҸ͸ݷȻŵ绰ΪһˣǲҪһߣ̰˽ӲǲҪһߣСѧʱҲ۸ͬѧڵϣ֪ʲôоô𣬾ԼͷˣûʲôĿУֻлںޡ͸ɣʹûôһ̣йָоô
֣͸һһ溰ˣ
ݷľʹ֣ͻȻһй͸һ˸գֱֱ̧ͲһĻߣ޴Ĺһڵϡ
ݷ򣬳ŵվŲͨ˵绰ǻְ͸ɣŲ¡
ݷҲͷڸУллЩϵԺˡ
գ˦ȥ
˰칫ҴţѾΧһЩˣݷ̻̿ɢȥ
豬Ĺ飬ǧմ


517 Լ
ţҲֻĬĬ˿ݷ򣬶ҡҡͷԻص칫ң˵֪ʲôûˡ
ֻһˣԶʵݷ򣬷ʲôˣ
ȵģǲа֪ոնʲô
û¶ԾֳݷסԶ֣Ҫ˵ټˡ
ԶһãȻı飬ǽչͦõô
û£ġݷ˵Իٴ֣²ʺãٸܣﻹкܶϣʱṩ
ȵȡݷ򡭡
ݷҲٶ˵ݱȥ
һ¥˺þúþãÿ칫Ҷʶˣ·𿴵ãȻ·ΣͬİĽȻʧĺᣬ¶ЦԬ־
վһڰݷ
ȷЩ£Ӱ졣
ûӡ£ûӡ¾ûӡ°ɣｨΪλͺˣȻΪ˵΢һЩôṩˡ
칫¥ǰһ̣ݷֱ˺סˡ
ݷ򣡡˧Ҵܹʲô
˵ݷ˽ֻͣ΢΢˰֣Զ㣬ʱ˽ġ
Զ㣿
Ͼͳɴˣ㡣
ʲôЦ˧ɴ۾ﵽȥܰȫָˣ
Ǻǡݷ˵ǰѵأ
֪Լ뷨ѧʱǣⶼš˧̧ݷ򣬡ҾǾãżóһ°ɣֵܵûʲôסġ
ллݷЦ͹ˣæ죬еʱ
á˧ݷܾﻰ˼߳ţҲزˣ㻹ʲôҪҰæôһ¡
šݷ룬˫۴ں˧ϣú÷չ̵籣ҵ
̫ˡ
Ѿʵˡݷͷ󣬻ӱȥ
˴¥ݷһ·ᣬӡµ¾ɣļҪݡ
ݷݷ򣡡
ݷƶˣôڴŶٻǲԼˡ
ݷݷ򣡡
ɤӽлǿˡ
ݷоǴ·Թľ̻дģͷһľ¶Դĳ˵Ŵ۾֡

ҦȻ棬̬ʵС͵졣
ݷ˿Χؿľԡ
ȶ££Ҧк
ݷͻȻʲôǲǸʺûֽ
ܿҡҡͷҲӦãʱʺĻòֽѾôҪˡ
ʲôʱ˻ЦҦشӴͳһĹҵŷ⣬װȻֽһ
Ҫʺ͸ôݷеҽӡ
ˣģҦͳ˻һŷݷ򣬡ί£պãǰҡ
ί᣿ĸί᣿ݷЩá
ʲôίᣡ
ô
ǰҲƶ쵼ͻȻܸˣҦֲ̧۾ƬˮΪʲôҰ
˾ģ
͵İɡ
ôô죿
ݷࡣҦǻϽ˶߰ɣһȥϢ̸Ҵ绰Ҷȡ
šݷɫͷĿ⾼Ҧļ򣬡Ҳͬ־ˣ˳㹧ϲΪ쵼ĵϵ
㹻ˣˣȻٳȥҦˣٴο˿Χ绰ϵ
գû¶һ°Ⱥʧ
ݷŲؿڵŷ⣬֮أԶ
൱ڱŴ˧͵ϾǧѣϸǴɣΪ¶ҲƴˣһһĻٳֵڶΡ
͸ɰ͸ɣôҲ벻˳ｨ£ȴί°ɣ
˲ᣬ׼ϣİ°ӣŷƴһһʱΧҲӹ¼Լ鹤
ݷ糾󣬿Ϊˣ̿㿴ͦõ飬㶱ǸøµƵġ

ŴԼ˶Ц͡
ûм裬ͳƲϸҵˡΪΪܴ˿̣豭һڣλʱ䲻࣬ǲ̸ˣݳļ
Ժһ˷׷׵ͷ
ΪСݷʵ⣬õô
ȻѾثh֪˹±յ顣
ݷ򶨵ͷõˡ
ɴˣªĵ»ʽչ
ҪʣҪҵģ壬ǿܻ϶дԹſƾд¾˵ΪظҲĹء
߽ģ¾ǴԼʮǰҵǴκˣʱ鼼һˮۣίóίίͬ⣬ϱԺίݹԺкָ
򻬻˺ܶ࣬ڴ۵ĲǻеĴǴｨĴ˼ҲǵѣΪ˸ԲϣڵĵǾܾ״̬
ôļĳ̶ҲͱˣҪô棬΢һ£ָٽбеͬʱֱӱԺҲʵڿ̫༶ίΪʡ
ȷ徫ȷļܣҲǸһҪۡۡļͬҪ״״ʽ飬ϼ
ݷҲ̫ӣһļΪģ弴ɣ൱ݴҲҪ˫õģ˵Ի
ʹҷֱչۣثhҲܱʼ飬¼ȷݣβɶΪͳٴǽһЩ뼼ɣм״ݷǽĮ֤͸ֱӽǸӦ
м䣬Ҳһĵ㡣
ǾԺַʽʵ
ʷȥļԮǻǮͨǾϰ˿ճ־õ̸кǩתúͬǰڹ᳤꣬ȻʼƣԷṩָ׼Լ꣬Ͷ꣬װ꣬ϡ塱͹ȥˡ
βͬҶϣѼתúͱĮ糧һֱչʵսʵսĹ̼иЧʵʵͬʱ׻ջҲ̡̼
޳תֻݷײʽһԣԼ֪ԲһʼͰΪ̸еĳ룬Ҫʵ뾭ʵ¡
֮УݷһָΪЧҺķ
ĸͬΰȳ²ֵظ㣬Ȼ׷ԭģʵĵľǽϪ
Įڣһ̨ǰ϶ģôϿһڡڵĻɹ⳧ṩУ˫ѾչзԱУⷽʼָзо볧ң֮ʱϵľͲ̵豸ˣ˫Ļ飬ڣҪ顣
һνʮĺǳϼ࣬ԸΪึǮǮҪֵã㱳ܣȻקܣ˦֣ҪԼܣ


518 ׶
׷֮ȾзɼȽ̱㣬ܣ쵼ҪĳɼУߵзҲȱͬʱĮ̡
ξսֱӾ浶ǹĸɣݺͬҪҲǣͨǮһһ
һͨͨʮĥһĮҲȷʵһʾ޴󣬺ôϲǮҳĵ糧ҹ֮ԼҲӣµѿ粻ָտɴ
׷ûҳ㷴ĵطȫ˵棬ʱЧ죬ռ̺Դϲ
ͬʱôȫװǰίԺҲ˿ռ䣬ʱҸߣٽ缼ֲǺ˼˾ͿԳ֣֮ǰǻ֮Ѿֹܶˡ
˼·ҵ˼άҲ򿪣ʼ̸мĲϸڣָָʲôزƻʱڵȵȡ
һԶ󿪣۵ûȣ֪ѹʱȻûҲûмǲϰ嶢סˣʾҪˡ
ٴȻֳǩһǧԪ֧Ʊϰ塣

ϰľˣСһˮҲôˣִһȦҲܵ˵µķΧǹֻССλʲôСµ𡭡
ҵĹ֤ΪܿͳԼ֤
ϰûͿǣ֪ǻֵġ
ǵ֤ٴҲóԼ֤˹ȥ
оԺϰܿЦҾͷˣλôһ飬ĵĿ϶Ǻ£ССҡ
ԵģһǺ¡ٴջ֤Цɲ֪ǿðŷĺ£˵󻰣ⶼ¹عġ
ţţⶼл¼Աġϰ岻ɨһغثhһһְ֧Ʊ˻ȥƣһǲˣҸɲôҹСҲӦ֧һ¡
գͳһԿ׵ݸݷ򣺡ھӣʶҾͰԿȸŴ̸ˣţлٰԿ׸ҾͿˡ
⡭סݷ֪òýӡ
ĻλҴ¶ˣһС겻ɣ
ݷ˰ɡΪǴýлϰˡ
ϰʹȥʵҲ±ģǷᣬһһüɫ壬ǾˣԱߵĵλ쵼ùϵҲ޺
УΪ֧Ʊƻ˳ٴ죺֧ƱţҸݺúϢǹûдˡ
ʲôݣֲģȷº̻عٴҲף֧Ʊֱ˺ˣӽ̸ϡ
ǲǿԿʼˣݷʱ䲻磬ԭѶ̫ϸĶûҪȥ̫ٴ֮ǰ±ȥ
ã۵ĻˣϸĶ̸ˡٴ棬˭ִʣ
ɣֻݷתɡ
±һصġͺɫשΪӴֻϴӡŰΪһ壬ʵֽ׶߶˵ĲƷȻûWPS㣬ֲûмȱ
ثhϽϵֽʣ׼֡
æ˰ҹͷԷ籩ˣΪһֱתȷʵͷϣɡҲһЩҲϽͷܸϣغثhվǹصŮͬ־һԷһ˼·Ҳˡ
ثhǵһʱͦȻָѾˣ¶Ҫɡ
ݷɿ˴ֻǰָٿ죬ɡ
ثh˼˵㹻ˣû¶Ҳ򡣡
ҲۡݷתͷثhصǰѼĶ¾Ϳˣ̻ؼϢ绹Ҫ׼ʱϰࡣ
ݷ˾ŲʮҲһˣ΢һ¡
ݷʱ಼Ѫ˿ȻΪٴ쾭ḻһЩȽķȫģӴʵϸڣҲϵؽнԲСʱȥͿըˡ
ثhһʱʵٿڣĪı׳ҲӦøݷء
Ȼ֪ϸڣݷĳַʽõ˹£̶ֳȵֳ˺Ѿǲ̵ļˣܿôԺݷҲҪˡ
߰ɣأǻȥϢɡثhԸ̫ǰʾ˸룬ȭصרҵУѾˣҲҡ
Ŷٲ£Ҳóˣ̰ļ¼˫ֵݸݷ򣬡ݶˣÿһǰ涼з˵һֵġ
ллݷ˵ͷ¶Ͱ΢ЦúܺãСһֱǡ
ͻȻӿǸһֱԼµĴֿǸʼڽ̵ԼĴֱԼտ϶Ĵ
ثhû⣬Ҿǲ㡣ݷͷһһ·εģԸʺڵȡ
ܲˣһ˳ǡǶԵ°ɣ
ǵġ
ΪʲôҪͷ
Լʼÿһ¶ǶԵģһôáݷĿȻңʵûԵ£һɣѾˡ
Ϊʲô֮ˮ̣ͬʱˢΪʲô
ԼȥҴ𰸣ûܰҲ̸㡣ݷۿͨ죬˵ȥԼҲģҪվһٱثhߡ
šʱثhҪǿ̫࣬ѪҺļûаƽյѶϣ·ųؿ뿪˷䡣
Ůߺ󣬷һƬĬ
򵥵ԣѽ͵⡣
Ϊʲô
δŴСģС֡ٴ֣ۿͬѪ˿ܲܳɣҳٴ춼ǣǶԣҲԶţʱӭ
һ´ͷβｨûϵһΪǵĸ
λ¡Ϊֺֹ̧ͬʱҲݣҰô˵һѾˣ˾ôҲˣҪǡݷ򡭡
϶ҲЩסǶˡݷ⺢ӡ׶ɣ
һ׶ٴʹ˵ͷ
ԺĻչˡ
ԡ
λݷ򲻵òһʯĳˣȻ¶ˣˣСʱǱӡһˮƽûдֺﲡļǧļҰյ۽֣һҳӡһҳ̸һҳͣ
ãס


519 
δΪһܻԻļܣ»ѵõġݷû뵽ڷãܿӦ뷨׽Ĵֻļǧ֣Сʱȥڹ˵һ飬޸ģãȥһִ⣬ںһЩ׼ȷĵطڶѾ賿㡣
ֶ˻УԱ˵顣
лûİлֱհļȺĳ¯
ʱ򣬳ٴصӣûˣ
Ϊй˺Ҳ˿˿⣬ݷ˵ͷ
ݷʹͳǸŷ⣬ȡոµĹӡࡣ
ΪԿвԣǳｨģ
ίġݷ˵ｨı;߽ȥˣû취ֻƻľ
ί᣿Ϊ󾪵ίĸã㵽ģ
ݷ˿Ϊֿ˿棺治˵Ҫöˡ
ģٴһ֣ȸǣʵû뵽ܽչزû£ǷģĻ𳵻ȥ߸
šݷ˿ӡһۡ
Į糧ίԱᡣ
ȷӡ࣬˫ѹӡϣһļһҳĸ´
ɡΪݷ
ɡݷĿЦ
ʱ£˵ǵǹǹû˻ںµˣһµȴ޿ɱܡ
ҪеͦӦûʲô¡
ɡݷ룬ֱڳеĳｨԱһ
ãһ˼ѪƵġ
ʹˣݷ˸´ֽϣְԼڹϡ
ȻǶΪɺ
ִֻһ𣬴Źͬů
ֻثhġݷֽԼֱִϡ
صġҲ¡
ɡݷһ΢΢
ĸˣֻ֣ڴʱšһɾ
̧ӡ
ݷļᴵ˴ȷӡ֮󣬽ļ˫ٴ죺ǿߣھȥվܶͶ죬صһʱ佻ίҪڵб֮ǰǸʱ䲻ܿƵˡ
ллллһΡٴӹȺļ˵Ǽֵǵĺ赣Ǳ֤ļ췢Чá
˵棬һٴξϹｨͣڳĬ֮䣬ҪĻ档
˴һУｨĸ˶˲һ̱ϣȥĶƣ
˵᲻涢ǰƤŵЦһ˳ȥˣܻȥ
ӦûݶϣҲûãܱסɣݷЦЦ߰ɣٴ¶
ݷ˵ĴԲǰʰţǹ黹Ǹ¡
ҲˣһɵһʱվᣬͷһЩ
δҲ߰ɡݷӱ۵ȥ칫ңſϢСʱ
֪ݷæҲƴǣ󻰻࣬Ҫǻָ
ߺݷҵ绰ϵҦָ˽ӵĵط
峿Ժǰդݷڽ½Ҧ
ҦνһͷŸԼݷ˶ϡ
İɣںţǾ¥Ժӡݷȡ˰̣ǴµģôҹҲסòô
´ΡҦˣҪϽز
ôǱƳȥݷȻ
֪Ҧ˵ͷݷìܣҲ޹㣬㣬̫ˡ
ˣϽİɡݷִߴٵ
Ҧٶȿ˿ݷ򣺡ѵʱһѣһסġ
һ仰Ҵȥʧڳ֮С
ѸƨƲס°ѡݷſЦŷһ䣬ӵͷصᣬһ˿ϴߣӣӰԭλãȷСʱѾȥ
صƣţϣҴңѾǸϰȺ
ÿ˶Ϊƶݷһֻ֪Լڸȥδ
ǸϤ̯ǰҪһϤĶԣϼͣ׽ζ˱ϼֱûиˡ
첻ӣһ붹Զúóˡ
ǺܽεԴͨͬݷԵһ룬˸ˡű־ԵС޷


520 


˶žȹѩҲ˵ʲôʹ˵ͷ
ҲӣݷЦ
ҲףǻĹϵѩΪ⣬͹ųԶԡ
ݷ룬ЦзôϺ׵ģ
е̯ȷʵôһСϺζѩŵľԲֹһ㡣
ѩᴵһȺĶԣһ£һڵϰ࣬ԺܲˣԵ㣬סζ
ôɣݷ΢΢ҿҲһˡ
㣿ѩ㲻ҪĮô
˵ݷָѩ˲ôᡣɱضˡ
ʲôѩȻżµģ˭ε㣿
ݷ˰֣ҲиĽͣͷѩ˵ģסζɡ
Ĭļӣ˳Թ˸ԵĶԣֽɾ졣
ˣٱ֮ǰѩӰгһɫΧݸݷ򣬡ϴ֯ë£ʣµë֯ģסҪȥãҲȥˣָɡ
ݷ룬ǽӹΧлллл
ʹ˰ΧΧڲϣõǡ³ѸΧվתһȦ˧ɣ죬ΧͷºŶ
ѩһŻı飬Ϊ˱Լٶ˵ʲô˵Ļʹ˿ϰȥ
ȫûʶһжá
ص֣ݷо¥к˶ˣֻԶԶһۣȻϽѡһȽԶ·ƹȥżвòײϵģͷߣʹϵļװû
Уݷ˳ｨİ칫ң˰칫ǰ
ſ˯һǩֱһŴ⣬˼ã˶Ҳˣȫûȥݷ򣬺¸û
󵽵ثhأثhݷߵȥһѯʵɫݷͷĻصλϡ
Ĭ峿δ̫á
ŵӣ칫ҵ˹֪ͨһ£;ֳҪȥᣬĳ10㡣
Ĭ֮Уһɢ
10쵼ڵһңῪǰûʲôġ
͸ͬһ˻᳡ͬҲûпݷҲʲôûһ
ҿʼ㱨ȻЩÿ˻㱨Ķܼ̣족·ζ¶ˡ
͸Ҳʹ죬ûĵļƸţ͡
ţţֳһ°ɡ
ţͽӹļֿһۣı飬ļ΢΢ģݷ򿴵
ڶΪͬ־ְ֪ͨĮｨΪݷλͬ־ڹбͻְ¡Ϊͬ־εҵƸĸ칫ҸΣȥĮｨְݷΡ
ţͿһһεʡֳָȥĮｨְ񡣡
ҵɲ
199228ա
ţһƬĬ
Ĭţڶļ
˶ͬ־Į糧ｨְ񡣡
µʹûôҲϾͶˡ
ΪݷıºͱվҲᣬ˺ô˾ּϾûʵ԰壬ܲ˵д˵ϰɣ
ʵô͹ˣݷĵطȥöΪȥȲ迴ĵطϡ
žžž
͸ۿŶˣͷ
ϡϡ
ղָʾӴٰɡ͸ԣɹӣڰ칫ĺ豸ĽӲҪôϣҿæҪȥﱨ
ɢᡣ
ʹɢᣬûκˮ͸ѧˣûиݷκηӵĻᣬҲݷǸҪٱ֮ǰԼһٿۼʺӣˣ徲Լ÷йѾйˣεǶսȨĵͷȡ
ֻǲ֪ھнʲôƾʲôСȥʡֵˣΪ˸һܣð͸˵ֱȥϵƳ͵ˡ
Ҳνˣô˵ǵϣɽɡ
Ϥɢȥ
һģҲԶͰĽˡ
Զߵԣ϶Σݷ򡭡Ҳ֪ô˵͹ϲɡ
лԶΪԶ֣ļ򣬡ϾˣݣϢڲݣһЩ쵼Ǽǵҵġ
Ϊ˵൱⣬ԶܲκԹ
һ˰
תݷ򣺡ݷ򣬵ϴпΪҲҪ͡
ллԾ֣Ѿʼĥˡݷӱ۵ϣĴпΪ㿴ļӣء
СӰԶҡҡͷҲϾֵ쵼кģչ˵ϡ
̫ллˣҪ
Զص⵱ڶ˵⻰ɼ־߱ҲԳһɣԼ£κζ
ǰĽλƼҲǸ⣬Զôһģȴúúõģݷúá
δŴ˺ãĽΪݷʹ֣ѬţģȹڣҲ취ߡ
˲ЦãĻ첻ߡ
˽ɢȥʣŶζˣڻǰ˶ƮƮģϾһû˯
еĺúܶ࣬Ͼֻǹ𴦣ûбصס
ܣ׼ǣ
ˡΪЦ̯۵Ҳûּ
ǰɡݷĥİĸΣӦǸּɣ
İɣ׼ˡΪǺһЦôһʴȣˣ˼Ǹ˸档
൱档ݷЦָָԼңֳˣ
ϿǹԶģȼ
أƬǸֳˡݷЦŰֵҵ˵ϵĹﶼˮôһԳ֭ġ
⻰϶οɾͲˣɲܸ⡣
Цġݷ֣ƣܣȻʱ䲻Ȼǳǳ㣬ллҲֻˡ
Ҹлл㡣ΪҲ˫ֽסݷ򣬡û뵽󣬴Ǵǵ⣬ڶٵҡ
ֻֽ֯һ˵黳
黳û飬ǸѾ߳ˣܷӵʲô̶ȣͿͻеıˡ
ǡ
ʰɡΪɿڣȻû͸˵ôǲڲٿǡ
ǵȻһˣ˭ȥݷЦٱ۲Ͱɣȥȥȥıȥ
۲ͿԣôΪЩΪѣñ˿ˣµͬ־ðɣ
ܰ鶼ˣǵĶˣһٷô
ҲǡΪҲˣǳȥʱҡ
˾ʹ˳˻ңʼΪ˸еʰλ
ص칫ңˡ


521 
ŴµתͬѾߺˡ˶һʱϲ֮ӦһתشҺ쵼ǩ֣֤ѽ칫Ʒ֤ȣûǷδûнͼͼ鲻֮ߵøɾ¶Ѿ˴ˣ˶תݷϣ˵ϲ
̫ˡݷЦɨת̧ͷٴϣⵥߵİɣ
һֱôǱȥٴαסҲ֪˵Щʲô
û˼лл㣬ʡæˡݷ΢΢һЦ
һЦŻٴϣҲɼһҪİ
ǣٴ¿ڿأثh䳰ȷ
ٴ޹⣬˸˰칫ңʵ޷ݷ
ݷʵûллæ̣ҪԼ÷Сˣݷκ˶ûɸԼƴѣԸңһӣ㲻Ը⣬Ҳ㣬ˣҪô
ˣ۲Ͱɡݷʹ˵ֻͱñ˷ģξԼ֯ˣǿȲμӰ
ãȥثhǵһ̬
Ҳȥƣؾ֡
ȥҲʾμӡ
˿ȻûǼλĿܡ
ϣģԼһͬߣµײĵ繤ԣȥάµĵ¶ԣٿԼݷ
ʵǣǷļϸûλá
ݷˣô죬Ŀʲôʲô
Ҫνˡ
ҲȥɸϽ̬
ȥôݷ̶ת˶ұϾͬһ
šľ֡˶ܾܿüˡֱԣԭδѾ껪ֵĵְˣڲｨˣôҵľѳԷ˵ȥ
أһҵ
ثhİ𣺡˶вôͬһһٷֲǮˣ
˶Ҳʵ֪ŴƽʱҲôЩǵġ⣬ثhô˵ڹｨǻֵˣֵľֳء
ʲô˼ثh۾˲ʢŭҼʱҰֵȡˣҼʱҰֵѹƱˣ
˶̯˫ۣڡ
ֻʮ꣬ڱ¶Ұġ
ｨһֱŶζ˽ֻǴӵĹڲͬˣΪúֲġ
ثhˡݷ̧ۺֹ϶һ٣;ˡ
ݷ漴˶ңҲȷʵͦ˷ģҾöԶδҪصģû˼ˡҲʱ˵㡣
㿴㶮ˡ˶ڤڤ͸¶˶΢Ц⼸һЦ̫ˡ
գңתˣСģС𷢴ˣᣬһҪȥ
һ㶣ȥ͡
ǹգҪ˽˾۲ҲҪ°󡣡˶˵
ɺثhغӣһҪһģ岻ˣһ˱ԽãԽҡ
ҲݷĲµ顣
˼ڻҪҪ˵ʲô˵ûУ˵˵Ļ᲻ǳܸҵı
˼ˡ
̲ΪԼΪǣԼ˦ˣû˹ܵԼǲͬǻҪܾá
أȥɣúøݷ˵ҷḻأѧ
˶ŴԣųݷȥЦݡ
֪һΥĵģν
ᣬǺܿͳΪˡ
˼ǲɣѧɡ
ҲȥãȻҡҡͷ˵һ˶ϲĻҲˡ
죡ݷֹ㲻ɣ˭
ҡа취
Уȥ
ҡ
ݷǰȥԲ˸첲һƣȥúøɣ
ŵڵثh죬ѾݷģСȻֱǸˣܸɻһġ
ҲˣΪʲôΪʲô㻹Ҫ簡
ݷһץڣѪ۾ţǸˣô˵ԷأԼܷѣŶ£ʵʵȥ
ֻʣĵĿʹί
֪ίͦס
ҿһ仰ߣȥ磬һĿ꣬Խ
ڡ
Įûн
ҵûн
ҪǿҪͦȥҪΪˡ
ҲԱּĬ˶ĹҺثhȥ
˶Ƥ΢С֣㸺һ֡
ż˵һ󻰡ɵ䣬Ȼվƽӣȴһ㣬ӵζң븺ʲôܲġ
ݷоԼƤըˡ
Ĳͻ
ͳٶˣƢ
ûްΪûô˵ˣ˶а취زô
˶͵Ҳ벻ɻݷﵽһŸƢ
˵׵㣬µǽģģĲ滹ⲻˡɰȻע˶㲻ǾͶһ˶ѣͬ׵رȻֽ׶סݷѣӰһһ˵ûʲôʧ
˶΢΢һʮȷʵһԣԵ֮ʱȴһм֮ҲûС
˶ҲǵιͷˣݷΪδ룬ҵһȻЩвһλˡ
ˣ˼Ҳʱŵ㣬ºзʮ꣬ں¡
˶ʹ뿪˰칫ҡ
ǰŴһʰҲ̿ʼкҰæͬʱݷ˵ͷģڡ
ݷ̼оһůȥ΢İж⣬Ҳɻһ˵ˣһǶ˵εĳͷҲڰ㸮ϣչ˺ҵˣʱ壬Ҿͷˡ
ò˵Ҳһˣô仰һҲˣûôãҲеټּ֣ثhҲ޿֡ݷߺ󣬼ƱػΪСŶӵĺģ׿ۣڵҲֻʵϰ겻ʱѾˡ
ڣݷķߡ
޹صѾȥɡءثhݷǰȻȶһЩȴȻ̧֣Ըȥκζһֽ
ݷЦˣһˣҲһЩˣһЩ£ҵĸ֮
ɣȻᣬеʱرôңҲҪֻܿƺ߶ȡ
ȭͷûжԣô࣬Сҿ϶á


522 
ݷϻźӡҲеۣҸղˣΪĴûҾͲ֪ôôｨкܶҪҪиò׼ĵطɣߴ绰Ҳԡ
˺ܾãջǵ˵ͷİɣ
ݷЦЦûлشתأöԵ飬ͼ֣òԵģ¸ȥʣ㣬ԺҲˡҪעһ㣬ż쵼ƲԵ飬ҲǶԵģԶһ£롣
زҡҡͷ
ǾͼͶˡݷҲٶ࿴أԼ۸쵼ָܲˣתثhԹϱ˭ףҲûɶ˵ˡ
ǡثhͲˣǶģ͵ôŪ
úúãҰŸݷ˵ͳһԿףǲԿףпհæϰ壬úлл
ƾʲôҰ

˶ǿЦ˳ջһЩ
ݷ̶˵ʵҲûʲôʰģЩļôҲߣһӣһ֧ʺ߾ͺˡ
˿ʲôϵ⣬ڿʣ10ȥҶδһɢԷʱͲҪ̸ˣöδܡ
⻹ʲôʵ𡣡ثhԹ㶼ôˣ
⡣ɺܿ˵ίʽģ̸еʱʲôҪ㣿
һڻǲҵҪҪǱָ֤ǵĳ顣ݷȻҪ֤ںǶڶļת÷ã͹ϼ쵼۸̸Ҳû顣滹һ֮ǰûᣬǷְù⳧̵а̣ͬʱ涨ٷְ25%ĸܵ豸ڳ̡⻹ϳаǲָĳһ⳧ȫаҹͬаÿҸ̨飬ЩڸӣʱҾûᣬǿԸ̸ҹͬ顣
ɳ˼Ƭ̺ͷЩȽϴ£˵ĮϪҲõ
ȻⱾϪķ
ʵʱƿôҾԼеˡ
Ȼܺáݷͷɫǻȡ̬ȡ
˶Ҳգ۾ʵ
ð֯ģ㲻ǽͳͬѧˡ
ô˵ҲȥŪѧˣثhҲ塣
㲻ҪҲݷ̰˰֡
ƾʲô
ٴЦʱ˸г롣
ʵְֵ۲ͣģȫԸһЩҵȫԲ룬ݷûͳκԼ鷳ʱԼԶ㲻⣬ֻҪҪΪԼ⼸λ¾Ϳˡ
СУ˲ûеƣֻǴֲ赭һ̸̸£δ
˵ĻݷҲңȻֹۣǰģӴϣȻи󿲣ţƴô꣬ΪľȥǵݷϹèײӣΪ£쵼ԼΪ
Բ߻ûݷȥǸֳһߣǱ̨ʾǣҲ㣬óԺúȣҲˡ
ԶΪҲˣڲϣҲǲĹˡ
ԶΪ˵ǹޣݷ˵ȴԶڴˣ˸ٵͷˣгһлػؼǿ˲áʵҪʮ󿴣ȥϸͲǱ䣬õɲŵžˣŪԶĵط٣»ʳǸɲǵۺ졣
ŲǸݷܺõĻᣬ͸ɵ뷨һӴҲԣһݷ˭ˣ֣һ棬ݷгһվҲϣҪԲľɽ֡
ˡ
ϯɢ֮ǰ˸ᣬݷ򵥶䣬֪ʱ䲻࣬Ҳûӡ
ģʱһ̣Ͼ־ֳҲʶ˲
סݷЦְҸ˻ء
ˡҾͷˡͷⲻһŭɴȥô
ɡݷɫ˵ܶˣһҪȵĮ˵
ţȫס˼һ˵Ҳ˵΢쵼Ѿʼˣĵȥɡ
Ŷ
ܿͻ˵ⲿкܶ飬ϪϾҪϻᣬͬʱڲҲк鷳Ҫšͼǵãǣծس
ҵҸøл㣬û㣬ҿܸûȥ֡ݷҡͷЦ
֣֮ͬ־ˡ
⻰ݷ
ûϴ֡ݷε
û£ͬ־ˣϴ֡
á
Σɻˣܾ֯ϿˣôûסܾǷģΪʲôûסΪʲôҪٵȵȣҲ޷ݷ̫ࡣ
ݷ򵹾ܺãѾоδǵһ籩ʱȥɽˮƫƧطͦá


523 
۲ͺݷΪԼǵеĶʹ˱罻籨ӦˡӴ١ľ
Եɺ֮£ݷײְĵҪǩ֣ڶΪﱨǩֹ󣬺ܿ콻ӳȥֱ쵼ݷ϶ҪһЩиҪߣҪЩ±ģȻײˣûмŰݷƳȥ
˲ͬûֱ׳ı飬ƽһЩҲǿĸɲǨ̫ˣݷʲô
Ե֡ݷڰ칫УԼˣ㣬ߵҲ㡣
ɺϣҵĹҲӸɲתΪɲšһЦݷŶžֳ˵˻ߴˡ
˵ţ̾ܳʲôԭѾҼ˼ְܿĸɲ25갡ΪȡƶŬ䣬ͿС֣ѾǺܳɫĸɲˣæ¶
ˣ߹ز١ݷ˰֡
ô˵ǵĸɲǻᶯģϷ͵ط޷ָ¡̬ʮֲ˿µֻȥ£һͿǰδ̸Ĺ
ţ˵
ͷ󣬴۾ʣϵĵʵȷһ״̬δ飬޼Ҫö԰ɣ
ԡ
һ⣬ɫһǳˡʹѩ
ŶҲ˰
ş̌ͷ൱ͬҾͲ˵ˡ
Ҳ̸֪¶ʣʵϣתǲת
תɡ
šڵϹһ£ҿȥΪɲÿһηɻ̽׻ᡣѻĻԸƵһЩ
ݷЦû¶ҪڼУһβڵģôȡÿһΣҾͺܸлˡ
֮͡˵ͬʱݼ죬ҲԼ룬ȡÿܻÿһλᣬݼǱߵĵʦǩ־Ϳˡ
˵ɡ
ڶһ̾ݷ򣬴Ҹ˾ĽǶһ䣬Ųֱ쵼̸£֮ԸôõİţΪ㼴뾩ٸߵĹȻ仰Ҵġ
ʹˡ
ʵժ۾εѾڰ㶩ƱˣĻһɡݷûȡ
ûû¡ݷֵܰæˡ
һû˵̫໰εǶΪ쵼ؼҽȥİģˡ
ԣԡݷͷмܸø˼һԲĹޡ
ǸµģҲˣöԵˣڶԵĵطϵĵӵݸݷ򣬡Ǳõĵӣȷһ¡
ݷͷɨȥʲô©
αϣʱݷԸݣ򵥸̸̸ϵľ档
˵
̸̸ϵܻϾͲ˵ˣ̸ֻ͵вͬǱ߻ûγɽܵĿʡǸʡԼԼģڵϾֵĴʵʱ㱨Ҳûôָʾֻڲص㰲ŵʱ򣬲нһ񡣡
͵һġ
ǵģоҲǿľ񡣡û̸øֻ۵ϼ˵Ǳߣݣغܶ࣬µĻҪһҪǵغŽᣬҪע⣬ֳκⷽ¹ʻţ˭û취
š
֮ǱߵԸӣԸߣ˵״ҵĻһУܶ¶֧֣ǱߴƫνġҴ塯һݷ򣬱˸ζСȴʱô˵˰ɡ
ݷڿȷԭҲλͬ־
ǳˡݷҲس΢Ц
ôʹݷ֣ݷͬ־뾡ȥϵֱһ·˳硣
лл
󡣡漴ЦϸȻԴḻ㸰ǰܿҴȥ̸̸š

ɶЦģ


ݷô˼ܿİ칫ңݷ뵽ܿԼûݼ
һأ̱ܿΪ֪Ĵ㣬һסݷɳϣûκ黰ݷһذο


524 ί
ݷ򰡣Ҳû뵽ľ棬֪ίвʵĵطܸ˵ܿıģԼְſ϶Ҫ߲ˣݷԼֱ̫ˣ˻Цó
ίءݷЦ
ί˵šܿᶨΪݷǿջЦģٵȵȣ϶һġ
û¶治ݷͷżܿɵЦ˵ҸѩҲˣ߾£Ҳûʲôǣҡ
ܿݷ̬Цݣһֵеģǲʵģû̸ˡ
û갡ˣ
ǲ˵ˣ̸
šֿܿݷ򣬡治ί

ã̸ܿˮԴǳḻͬʱҲкܶʺϷĵǱ߹ĿԷⷽ棬ؿ졢¼ȫʡһɢɢġ
ǿ컹ɢİ浱䵽߽ô
Ǳչ˲̫¹ε顭
ǱҪǻʳӦĩͳ
㣬Ӷ࡭
ܿNࣇNһݷˡ
סܿݷֵɢΪΪ
ָʾݷķˣǿͷ˳ӣһָʾεְһζȼ١
̬Ͷˡܿ˵ǰ绰ͨһλ̸ֻˣȥҲС
ûӣܿʹ˻࣬ԼŰ°ˣһҽ칫ҽӰ
ˣҶ˵ˡµһʱסݷ֣ɹذεջΪǸĸҲˣǳˮƽǰհԣһҹ֮ı棬쵼⡣
쵼ԶԶãΪԶ֪ĸ쵼
ݷ¿һݣ˳ݷ˽´ɵһݡ
תüӹͬƵ죬¶ȺܺãǵĮڹҲոպʡ½һ͡
˾и¶Ҳġݷȴı۵飬ֽ׶б꣬ȷ̣ǲϾˣ
ᡣһڷ񶨣б꣬ô˵ҲҪǩֵģܲݲ££ˣѾҪˡ
˵ݷ򣺡ȥҪ£͵ɡ
ݷˣǿʦôܿһ̬˵ףҪҵ˰ɣ
ģ͵ɡݷ
ΪҪҪ˵Σ
ǿʦô˵ôֻһˡ
Ǳߣû¡ûҪ¡˵ݷķ£ܴա
˾ܲ΢һ¡ݷ̶ʵзյĻǰϤ
šҴڲ״һ
ݷҲˣһܿһٽһλ᲻ǵ
Ҳ˵ͨε˵ܿȻģӦʵʹˡ
Ȼ
ֽ׶ΣǱߵ˵ǡСӡҡһ߱Ȼһ߽͵СָǵվСõģСؼģô˵ˣڵȫʡ4000СˮվװǶô
4000ݷ򲻽ɴ۾һˮվֻ1ǧߵĻ飬Ҳ4000װ˰ɣǵˮռȫ1/3ˣ
ˣ4000ˮվװҲֻ100ǧߡ
100򡭡ݷˣ4000վһݵ糧Ȳһվװֻ250ǧߣ250ǧߣҲеվӦôһ칫¥ûϷɣ
ʵǱʵֳضֻоŸ¸Ͻ˵ţп϶Ѿʵ˳е
ҲǽҾǾǱߵȱڻܴ󡣡
û취ʱܲͶĻǻСһ顣εǱĵطӣ࣬Ҳ࣬ܶأʮִֵǱ߹ֻӼҲôһ¡
Ҳԣ崫ͳڣͨҲǵɣø档ݷ̶ʵС˵ˣӡ͡ҡأ
˵ӡ±ȻЩСվУ൱һֶǵط˸ģǾǱ֪ͨһ£湤̡жӣҶ˵
šݷԼ˵ǡҡ˵Ŀ϶ǹҡˡ
ָָݷЦٶһܲˡվСɢ˶ӣҲѣǵϾֵҪ񣬾Ǳ֤Сҵ;õ硣̫ϸõҲûܡǱ߱ϾƫԶܶ鲿Ҳûץôϸ
̵ʷԭˣίεĵϹ߻ǷΣõԼңһ㣬Ҳ̫ԼңǾˡ
ٴԣҾ͵Ҳû˻̫๤ϸҲһϣҾ˵Ǳ߶á
ˡݷͷҾɡ
ǧͷȴʱסݷֵǰҼģʱޣֻˡ
õġ
ʲôĵ£Ըҽһ¡´̯֡
šô߰˼ɡ
ЩŻѪ˵˵
ҰǼֵˣҲ
šϲ쵼϶ô˿ܻ뷨ü룬Ҵɣģ
һֱҵļˡݷЦ´϶޿֣ˡ
ɫҲҲǵߡ
ǣҾǲϣߡݷ͵ϣôżҲߡ
Ƕô
ô˵ãߡ
һעǻڲ£ޣܱ֤㸸׾Ͳˡ½˵ô
о˽£㲻شӦݷֹ΢
סҲġСƲճѾаȥ̱רί̸ˣʱ˳»ȥ翼Ʒ
ҾͷˡݷһǻǵصģǸµ顭
Ҳ֪һסơ
ԣ˼˭֪
֪֪ٴסݷ֣ͨһ˵úøɡΣϣ㡮ú
ú
ݱ£뿪˵¥վڴԺſ̧ͷ
Ҫʱ뿪һˡ
֪ΪΣʱʶס˲ϵΧ
һڵģҲվһڰɡ
ҲþȴʵһЩ
ټ
ݷΧعͷǰ·
͵ɣԶһЩԼϢϢ


525 
һķɻ˶У˵ڵļܹרˣݷҲ֪ĸ칫Ҫ֪˭˺ΪѣֻǼ򵥸ȥ˸绰ɳԼҲУźֻڳˡ
Լڶûڼʱ䣬ĸɡ
˵ûеõκϢ5һؼʱݷɳϺ˯ܾȣСһʱûؼˣ˵ǰˡ
¸Ĳˣ˸̺ӣݷϡ
Ŀⲻɵöͣ˼롣
ƶ׷縡
ŷ֣Ѿˣƣ̬Щ񡭡ǸʱŹ
սʱŹҲ꣬ûûҹĸɣżؼң̬ô
ûôิеͻȻһȥûигô
ϣݷš
ҵܻӦеʲôܣ簮飬ջЩĻ䣬ҵصĸ
ͲһӳŮˣǰƣĶӣ֪òýһģȻ϶ûõģĸ׵ɧԶûõġ
ջ̾˿̺ӸǺãŲЩܼӡ
úŹҲصɫɱ˺ܶ࣬ĺ´Ѿ֪ͨϢȻ˵̫ϸֻļˣݷˣȥϾֵ֣Ź˵ôǸϢ
һݣݷͷ˯еɨˣ漴ϵĶ˳㣬ϡ
ĩĩ㣿ʵǮģ
ʮʮ顣
Ҿ֪׼׶ǮģñЯأȥ
ŹЦѽݷְˣԺǾֳĸףƽЩӶˣ
ֳ󾪣Ϲˣְţֵģ
ֲֻŹڰϣȡʼۣϾֵģֳܵһ˶ٸ֪ô
ӾȣŹȫûȤֻǸطȤ˵һ飬ĸ֣
ϰõĵطŹ㡣
ž
ϵĲ˵˳ĿãȻ
ţŹʮֲ⡣
ʵϣ̫Զ˰ɣԺݷȥˣ
ʲôж־ķǺܺõĵط
ʲôãǱ˭
ѽôˣѧǼҲûǣ
ţ治ףãȻʵȥֵطǷɣ
ôţͳһôˣչúܲġ
ССҵݷ򡣡˫Χȹϲ˲ʧرؿ
ŮʲôˣúŹҲ
㶮ֻһ䡣
ְȻ˾ռߣҲԳݷˣȻҡҡͷ˿ŷһ˯ڶ죬Ǿ̫¶ˡ
Ͻ˱ˮ͵ǰݷ򣬽ô磿
ݷӹˮЦŵ˵ͷţְˣһߣĵ˶ˣͻؼˡ
Ѿ˰һ䣬취طü
ݷһı֪ʲô˿ˮЦ裬㵱ﶼôɲλøŵİȥһʱ䣬ְǺ£ˡ
ǴŶð
̫áݷˮ˫۴ϣ100ģڼ̫ۣȥϣ̬Ͼͷ˺ܶ࣬úҲǺ¡
ŶŶһ˵飬Զԣô˵ͷˣæȥǱߺúϢ˸ɵĻû˸ɵĻҲ֨оС
ôӵôŹִ˹ǲǳԹҵз
б£Ϊףô˳ԣͲۼҳԣ̻һ䣬ݷ򣬡ҲûָľϢʱ򣬶ϢƵģô
һһ
ߵģŹ˳к䡮߳ʲôˡǵڵǱ˻ȥ
û˵˰ɣ߳˸ֳЦصæ
ݷԼ¡
ԣ£ŵб£

˼ڳа죬ݷҲѵ䣬Ĳлʱӷþе롣
ŹҲó˺þƣӺúúһΪ׳С
ݷʱĸĸ룬ֻǲסͷԼöԼôʱǾû߶ˡ
ԵĲˣ˷򵥵ʰӹɳ֯ë£૵ˣô£ȻûŹϲ
źãȫ񡣡ŹֵҲע⣬񣬲Ҫա
ˣ˵һˡ㿴Щ쵼ģ˵ֳܾйʱô
ŮʲôǼɣ
úãɡҲŹݷϽɣûˡ
ݷһ֣ĥһ£飬֪֪Ҫһ˵м仹иҪҪʡ
ר֯ëµ߽Ź˵飬ȻҲûĵ̫ϸֻ˵ԼΥ˲˼Ժļµĵ
ŹȻȫû뵽ô˼ԼҲоᣬڹһǶԵģԼ֯ҲǶԵģ߳ìܵ״ŹǴûо
Ź˺ܾãǾٱöԣɣҲ˵˵㣬Ҹ
仰ҾˡݷָϵûʣҲûɣˡ
ݷ˵ֻҪĵһС¡
һ¡ݷ¾Ʊ죬Ȼ϶͸ɵ飬ǲǿһˣ
Źһ㶣Ʊڰգľˣʲôĵģ
ʮԷأ̸Ͼɡݷᶨ˵֣ұ飬ҽĹҪӰ쵽жϡ
Źڻ±ӣͬҲ˿֯ëµ߶ˣ㻹Ҫ߶
ҵ߶ҵøݷȻᶨ㲻ңҾҪȥʺö尢ְ̣ڵ״ְڸ˵ԣƬ滯ˡ
ŹĬãٴʵĶҪʵûʲô˵ģҵΡ
Ҫ
ҾͰȫ㣬Щʵ¹ʱждˡŹݷֵ˱ͷһչ⣬ǻǵȴ70ĩ80ʱ豸ûôƣոͶ豸⣬Ǽ̵籣һװⲻ¾Ӧ


526 
ʼǵһ·һװΪڲԪ·˱վբֱ˵ڶ·װɶжϣԭ㶮ģʯ֮䣬ܿ죬һӰ죬ֵܿ¸·˱վĿբ
ݷü˼ȵȣһ·բͣ磬ڶ·װü⵽ɣɱֱբôӦñô
˵úãǸؼ㣬չ涨ԹɣóɡǡբṈ̀άԱʧ󣬲ⲻҪĵط
ݷܿʵȫȶװأûжô
һӴļ壬кܶڵ㣬ÿڵ㶼ܲౣװãһЩڵ˰ȫȶװáվڵó˻㼯ɢʣѹѹͬĸֲ⣬վİȫȶװüʱȷӦֲգҲɴ¹ʿڵл⡣
ȫȶװþܶŹֱ˵˽ܶǸöʱûԽĵ˲ǹʿһûеҿǹʿһɺޡ
̫ˡݷֱӿαϣŶɺϴһûˡ
Źΰ˰֣شĵ¹ʣɺϵغôһ͸ʳһ͸ʣīƶ˵ܻ֡ǵĵԶתԸܳʱ׼
⡭ݷʵһ£īƶɣǵĶϲʱаѧ˵ô
ŹЦҡҡͷҵʱо¹ʵʱʲôˣһ͡
ðɡݷͷҿȻǱװõ⣬ȴûôΡ
û꣬·բµӦŸոտʼʴΧתƣ·ѹƵʿʼȣڵʱϰ࣬ڿᣬϢǶ̸ϵңѾʰҵһʱķӦͶ˵ͣһ󲿷ֻ飬ܶ˵ͣһЩɣڰȫһ۵Ԥ¹ѾˣΪһӰ죬Ӧ׳ʿϱ۵ľҵͣͶ˰顣
ô࡭ݷؿھ̾ǲǷӦˣ
ܿҡͷҲȣֻǻȾ黹ûô㣬ͻȻôҲһܡ
˵ˣԶ۵ԤΪ˱ͣ磬ȥһ룬Ź̾˿˵ĳʵ֤Ӧûд
Ǿһ룿
ûСŹٴҡҡͷʱľֳͰ͸ɶڳǸһӦΪһ뷴ӦͷˡôµľǴͣ磬ҲûɣΪ޶ȵһЩͿˣȻһ룬ô̫˷ʱˣһ¹ֻҪӾͿԲӦʱ͸ɼֵҲȷʾ֪ûʱʱЭֻһСֻ͸ɣϱġ
ӣûá
ǵģЩɿƼ̵ɱѹ·ɵĵǰֵһᡣŹӱ۱Ȼ¹ȫûпסѹԽԽȶôȽʵЩǼʮ֮ڵ飬ٴθ˵ڱҪܶˣ˼Ҫ
ݷĬˣʱ˭ָ
û̬еˣõԱԱֳͰ͸û˵ҲҶ绰ʱ͵ѹѾԲѹ½
ݷ˿ĭ񵴣ʼˡ
һδģĵ񵴣µѡ
ǵģӣҲˣҵ绰ѾբˡŹ̾һںܳҵʱҲѾȫˣӲӦǿѼܱߵĵ綼ˣ뵽µʱѾˡ
أݷͬܵһɻҡ
񵴣СŹ
˰ݷҲյģУͲ׳ʿˣǱڻβдڣ꼰ȫ㣬أ
ú͹ҵͣˡŹƽ˵¹ܽУء㲥̨·ҽԺ֮ĵط˵ûӰ죬ʵҲͣһֵģֻ쵼ȥ˹ûбղһ߲
ȵȡݷͻȻӦʲôʱҪһ룬͸ɲ˵㣬ô
Ǻǡ

һڹؼʱ˵Ҹ𡯣ǧҲʱģһº׷ʱʵԵʧζġ
˵¹ʱɡŹԸ̸ֱԭǼ̱󶯣ԭһ̱˹ɶբһԭǱվȫȶװþܶ
Ǽ̱ôݷ̾
ǵģ̱йȹܵġŹָָԼԲм䷢ʲô£ҵβж
ף⣬ûô̱װõ׷ôɹ豸Ÿġֹ׷ʱ򲻸ôһ˵ȫҲ֣۸𣬷ʡһ겻ͺˣ
ŹûٽֻͣǺ˿ھƣ֮ҵȫ֯ôҶԣЩԱЩĸˣЩоʡֵ˲ܷ£Ǳסˡ
ݷرˡ
ⲻΰ
ɵְ֣
죡
Щν㱣סˣ
ĸһѣ
Ǹչ˵ˣ
Ǹڹؼʱظˣ
ѾɳȻ

ٷӿݷҲҪס졣
Ǹ׵磬׵׵ļ֣ʱЩ뷨ֻģڣʣȥȻ޷ı䡣
飬Ѿ뵽ˡ
͸̾ʧˣνĸҲûᡣ
˰ͷղƳһλĸԸ
ڰ͸мûŹĹûгŵ۸ٵûһֻ֮Ͳ֪ˣݷֻ֪ŹڹȻҲô쵼ϲεÿԽⷢӣŹ˵ظԸ
װõأʼٸԪأû׷ôݷԲʣ䣬ô̲סͷβǱ⡣
ͣһʱǸҵı
ʱأûô
¹ʵû˼롣Ź˵ʲôסˡ
ԶͻȻë£ָŹ
Ϊ͸˼Ǯˣʲô˵ģ
죡ֻǹϵã͸ôּ᷸ɴ󣡡Ź𣬡˵ҵΣ̵籣йǹȵģҵΣ
Ҳ˵Ҹ˵ݷ򣬡ݷǵãǰ͸ɲǸºۼҹ֣Ҫȥٿڣ
ڣ
ݷ̫ˡ
͸ɵķʷĿõģֻû뵽ԭм仹ԼżĽɫ
֣裬¶ˣ֪ǶԸᡣݷһʱס˻⣬˿ĸҲڷ¡
ŹԹδˣе˾ƣһ
˵ΰκˣⲻܡ
٣ΪԼһ˶ڡ
֪͸ɸݷ˵Ļ»ֱΡ
ݷҲͷһη֣ԭôһܽĽ٣ղŵĸĸİ첻ͬĳܡ
ʮΪ¿ûٳҪݷ˯߲ڳʱ
ĸܾסҡɵָ
ĸŮԹԼˣ
ݷԿ϶ûĸӣˡ
Ѿõ飬ָ̨档
ݷ⸸ףҲĸףǶû
˵͸֮䣬ìˣǳޡ
ììܵķг޵ֶΡ


527 
Ĭ֮䣬ݷʼʰӣʼתƻ⣺ǲûů
ѽͻȻʲô˲õ飬Ϸ䣡ôˡ
۱ϽŹ˵̳ߵţϽȥûе̺
šŹûзȻëҲʱ֯ˣݷ׼׼ɣ·Ϸﶼôġ
û¶Լݷ򲻺˼ͷߵǱҲԡ
Ǯϵ£Ͻݣõ㣬ȥҲˣʱϵġ
ãȡˣһǧ飬
Ҳõ㡣һСֽݷ򷿼һˣų˵ָ1000ˣ⣬ǧǮպá
ɻûġ
ҲСġ
ŹҪţȴͻȻš
㿴ϲġŹһЦ˳־ͰŴ򿪣һ㶣Сģ
ŹЩۻңʶģżԸ㷹ݷĺð֣ͬ־Ա߻ֲˡ
áŵɫµثh˴֣ʮòǷк
áŹãȻСģλǣ
ͬ£ǰݷСЦŽܵλثhλء
áرĪҲֻӲͷƤʺá
룬롣ŹϽЬͷݷԹͬҲ˵ǰһи䷹ġ
Ŵžֳģ塣ثhһ߻ѥһЦʱģҳԷˡ
⻰˵ģáŹתţٸȥ
ǳԹ塣
ԹˡŹʵ
ˣ塣ػ
Ŷݷݺ衣Źֳ弸˽͵ҵø̳ǰȥݷõĶȲ˵ˣܡ
塣ثhЬֵĴӵ°ȥˣˡ
Źһ㶣żС̾ġ
λʶ󣬱ӽڡ
ġݷεˡ
ϻˣثhͷ¶Ц˾ǲ£
ôˣ
ŶȥˣǴڣͲչһ¸ĸ
ݷЦһ¶Ƶģû
˵ɳϿЦҴҲûȥ
Ҳǡصͷ
㿴ǵҰɣثhذͦء
ݷΪѣĺΪѣҲǣҲǡ
˵˵Щɡͷָżӵ°ͱˣ˵̺бºӣë
ݷʻ˶ǮԼȥô̫ˡ
ʵݷεϷɻһȥǱġ
գˣ¶мɫЩҪģллǣһϣϡ
ٺ١ثh¶ɵЦǸ˰ɣôݸ
ڰݾ͵ˣҲꡣݷĵϵĴӣ˺ðɣ̫ллˡ
ѽ֪֣æչ˵ثhЦ
˵滰ɣ粻˵ݷ˰֣أΪңʱҲҪסұȷԼ̫ȷˡ
Ŷ¶һ˿ϲɫʲôʱ򡣡
ݷҡͷ˵ãǷĺˣ̫á
Ըɡ̾Ȼ˶ˣҪ̾ټ⳧̵ˣٴ̸ҲҪӰ࣬˼2·Ҫбꡣ
ݷüͷһ壺ôüб̸ӣҲô鷳ݲб鷳ġ
ӦڼίӦ֮ǰְɡʵΪļȥίļء
ܣǲŻصҪϼ쵼ͨļ˼ίҪӦĻҲҪί쵼ͨί쵼ҪԺ쵼ͨ
סҲˡثḩֵٴϣǶǷԵģ湤Ҳᾡϸ¡
øϸ¡
˶Ц
ٴǸͷͳᡣҧ촽û༱űģ˶һ˵Ҫϵ̣޲ȥ绰͸һ
˶Ҫô̫ƽϡ
ǰҲô˵ʦˣһֱעչҵġذǻ
ߡ
ô˵Ȼ̡


528 
ҲŲˮ˿˿Ѿ˵㣬ݷһҪߣҲţʹ˸ˡٱǰثh׽ʾڼţ˸ꡣ
ˣŹŸ̾õļˣ㿴͵Ķʵڡ
ʱˣԴǵ
ҲƷôŹЩý͡
Ǹ˭أôͻȻʲôʵСأ
ݷΣ¶ûᣬһֵҡ
ˣΧ͵ġݷָ¼ϵΧǿбһ¡
ǱΧΧ᲻ܸ밡ü
ҲܡŹɳϴ򿪵ӡ
ˣԼɣҿǹҲе룬춼ſˣҲԼվ淢˭ҲҡҡͷֺǺǵӣǽҲ£һܡ
ʲôŹݺõĲ豭һڡ

ۡŹһڲ˳˵ʲô
ǲҸ˵˵ݷֵû˼ǴϸİСİɣǱ£ҲǸӣɫҲ׵ˣ̫ˣϡ

ٿղŵСأôȣ϶Ƕ˼ʼչʾʲôĿѧҲСĺףһⳤһա
ŹúЦ͵һ÷һĵ
Զԣôȡ˷ܵ㵸㿴СǼƣǹĵģ֣һһѣ
˵˵Լˡ
ݷ־ͳˣⶼǸŮĲŹ˵ϣĸʱȷʵԸ棬Ҿ㿴ϵģˣҸ費˵ġ
СҲӹܣҶ֪ô΢΢ü漴һЦϲ͵á
ллˡ
Уǧһϱ顣
Ϲﲻͦõġ
һˮһˡŹǸվһߣЩ֪࣬Ůĳ嶯ϣʱ䳤ˣά֡
ˣɡݷ˰֣ûɱԡ
ɾͼˣ𰡣Сؽ˼ԣҪڻۼأ֪ǵĸİݸ꣬ⲻСĶ¶ˣ
ݷоôȥҲûˡ
ŹֻԱЦһһŮ
ثh˵ãһҹڻֵľжȹǿ
ǿ࣬ǳ˵ġ

컹ûݷװĳţŸĸ
ȴ룬ø磬Ѿͼ
֪˰
ݷ򵥳һůͣĸӵ
ֳȥ˰ݷеᣬ϶ûô㶣ᱻ۸ݷĶͬһڤڤĳء
ˣϴѧʱֲû͹
ף׼ŷֱʹΣ˵ܿû׶
û¶裬¸׼أһںͼҶڼλſԶڻؼҵġݷſ˫ۣᱧסĸףʱƻؼסģˣ
ţǺҲһֽһµġŶӣԸİ
ˡݷˣҲƵ绰ĥӡ
ɣֲ˼һŮƤ񰡡۾Գ
ݷתš
ȥԶһֱĿԺӡ
ŮʲôãݷøŮͦá
ϵûôһŮһ߶ⱲӻܿĹȥ
ҪӵǸֲӵŹ
ǲ֪Լڵô
˼ճѾǰˡ
ϣ簡ݷԶԱվųԼֺǺǴ˸к
ϣžֳҲȣһûԵļӭ˹Тϣ
Ͷɡݷӹǲ
ϳɡһЩ˵
ţϳڳʣ˲ֺʻλⲻӰ첻ôûù˾ĳҿ˽ˡ
ݷЦſţϣͬʱ岩ߵڡ
飬ҵʳĸںͲҽˡЦϳƶһšԿһͷƶ˵أǰίˣҪĶҵ꣬Ÿѵ߹˳֧Ԯͱʲôġ
ݷЦͱ̫صˡ
ǰҲƶôˣЦŸĥˣұؿ˾ίᣬһֱҲû֧Ԯҵ¶ҲûȥֵʲôƾǲѾˡ
Խ˵ԽֺǣȻ绰ҪҼң˵粻סǶˣҲû¶ɴͿȥί¼ң˳ɵˣ¼ң͸ɵˡ
ݷЦ˼ҹ㣬㻹ˣ
ûǳԵķúллǣ˵ҵǷ֧Ԯ׼ҽܵĹһҪøѵͬ־Ӧġ
У㲻Ҫ֧ԮǸ㲻þԼˡƲм
ҹܲţҲġ˵ֻͷ˵԰žֳҾͲģ㵱˾ֳҸˣֶʶһֳ
ƶɡȻˬŴ⡣
ƣˡݷЦƣٲ˵ľͱ٣ȥǺ飬ôüˡ
УҾܡʹҡҡͷоûûģڼʱ򻹺ã֪ʱҵ㣬һʱ֡
ⲻвô
֮ͬʱ
ɱָң
һЦͣ˵ҾǾǱرңá
ʲôµģݷ̫ˣ绰˵žֳҪ˶Ұɣ
ɲô롣ƸϽ˵磬ȥǱߵôĸɲ˿ˣҲҶͻȻǸȦӣҪܾܺõġ
ģñܡݷһЦˣʱ䣬Ҹ˵һºİš
ҡҡͷͳӺͱʣ˵ɡ
ȣ΢ڻеĴ㣬Ҳһеۼƻ͸ֻҪΣͲҪ뻪κʵԵĽס
ţ㶵бҪôôлĻΪʲôȡ
ڰ͸ִƵĻСݷһڷǸˣ㲻ûеĽĨǵ΢
Ѿ̶ˣ
ˡݷ漴˵ͷ
ƵıʮֿգǺܶ鶼Ҫ°ţұҪкܶ˳ˡ
ǾͳģҲкϢݷ漴һЦԺܿ翼죬ǰٲó㣬գϽһ״Ӵϣרҵ
ԣһֱĲе㲻ˣⲻǵǸۺһΡ


529 Ϣ
綼ʶݷʵڲŲ˭ô
Ǽָİӣ϶׹缤Ħȭƣ¶ɺˣǴ°㿴һºɣ׼Ҫзˡ
ǡⶼĵϢ
¹ܣҾ֪ЦǽģҲ廰ˡ
ݷŸƼ˵Ԥƺܿеֹ֧΢ƷʡУʱݳܺͳܵѡ·УҲҪ֣ҸֹϵҲá
ǾǻϺͶˣʵ
ţһ㣬ڹѣӦǳŶӡݷҲȾ˴ţƵĳëʶ˾;ԼǴˡ
õġƽˣƵǱߣһᣬзƻҪʲôһԶҸǶȥˣϻ˵ʲôͨŲǹؼٵͨżռˡҷû
һûأһݷдЦֹ
ɡ
ȥάԱһзҲҪչѹͷҲҪճ̣װʹûУ
ţϾоԺҵƵĹǸѾڰְˡ۵ãȫһڷϾˣ޲Ͼע˾ȥǶɡ
õġݷ̧Ƽϣʱ䣬ˣٵһΣܿ졣
˵ɡƱܿݷĿ⣬ɫ롣
·ûʲôʮӵʱ͵˻ݷ³˵ˣһʱô鷳ɸ˾Ϳˡ
žֳֳĲ˼³Ц˼Ҵӳͣ⻹Ѱæ
ݷԳһתƣ룬ӵˣ͵ȥȼٰɡ
ҲҪȼ١ȻܾݷĿ⣬۸ңôۡ
ģһߡݷЦţɿơ
ջӭݷĿ⣬֮СģȫҲҪСģƫԶһЩĵطΰûǺá
ǣܡݷһı顣
ƲòЦ˳µ绰˵ɣ˵˶ǽ顣
Ǻǡݷ̫úŪˣЩ˼漴岩ֵҲ಩æǰæˡ
ǣͻȻðһ뷨ȴû֣תƣǲǾǱȱӦ
ǰҵ
ȥ˾ܡһ֣ȡϣ㿪ȥɣúñ

ƺݷһ㶡
ӦܲƱɣָƵǹ񣬾Ѫȥ϶ȼ٣Ҳ̵椶øұ
ͻȻ൱жʳưȫ
·ˣһ㣬һֲʣб²Ǯ¶ˡ
ȻֺǣȥҾͷˣҸϹùϵ
⡭ݷʵģ
İͷģұ֤鷳Ҿһο͡
Ҳá
˵㿴Ϲˡ
˶Ц
ưѼճߣݷȥƱ˵źλͦ࣬Ʊ˸ݷڵĵǻơ
һ·ϣݷɿҪˣƶСʱӲĵưķ糾ŮӣϺ˱ӡ
еûĸ˵ݷҲ֪棬ּ١
һȽע⡣
ղ绰˵µĴᣬд¡
ϪһϪС
ڵʲô£Ҳ˵ĳҡɫӣڽѾˣ棬ׯҶֻ֪ԵעӮһº
Ĳ磬ҲûаӮ
ͣ⣬ʼĵϣ̴һĸ߶ȣȵףͻߡ
ȻĻ̶Ⱦбˣиɾϵͳķǳǵ÷ǳ
Ǿݱȫ33ʡ椣Լ˵ɾѾһˣݷƶҪʮһ뻹˵ùȥô࿪ŵĹ
绰˵ʲô˶У㵽صλſڣѧУң϶Ҳ÷ſ۽磬ǻûĵطھưɺ漼ɡ
ðɣϾ˾ŶҰε
뵽ݷһ£ԼˣǱòʶˡ
ڲ粻ϵĴţУʱúܿ죬Сʱ󣬷ɻѾʻܵϣ߲Ѿ˲ٹ޷ɻӦơƣշ졣
ݷʼԼһһ׺ϲʡ


530 ϵ
ɻͣȣǶóڹɵվŵȴţݷҲС
ߣȥ㣬ģ鷳ġ粻ؿŴľɫžͳ
ôҵң
ģҵõܲˡһЦʶһľϰȥ
ľĿ˽
ʲôأ˵ľ񡢺ľҾ߹Ŷʲôġ
Ŵ򿪣ݷ򲻺˼˵ˡ
ġ
˳߽ͨ¥һȦվڣѾЩӻӵ˲࣬û׶ôҺݷҲ׾ͷдšݷͬ־Ǹӣͨ󣬱ֱ˹ȥ
ӻСӣһСһӣͬǶرڣСӦò40꣬С۶̾ͺݷˣӭǰžֳǵϾְ칫ҵС
ݷҲ֣ҲԱߴͶȥл񣺡ˣĩġ
࣬ӦõġС̾Ҫӹݷ
ݷɾͲ˼ˣȻӰôԼôʮ꣬С֣οˣû¶ϺԼ
СȻһ£ԳЦ˼ϰˣϰˣһӵ쵼󣬾ǽСˣ̫ˣžֳҪǽСֱӽҺɡ
ɣλǣݷӡ
˾Сˡ
˵СˣʵҲʮµӡ
СòسݷЦЦ˸ƣԼ·ȥ
ˣ˵˺ܺõġЦЦݷȥ
С⻰ͷֹһ䡣
ЦЦݷ˵أ˵Ҳ˵ö
ǡݷЦҵһѧϰϻˡ
˵⻹ѧҪѧˣ߱󴨶¡ҲͿʼ˵ؼģһȸ˵ᡣ
˵
Ǽ˵Ļ棬ϲơ԰ɣ
Ц
岻ٶǺѧĺЩر׷ơ͵确ˡͻ˵ɡ͡򡯣ͻ˵ɡ͡
ݷһЦǰ˾ҲЦƺĸ쵼ףֵĶӣرѺõѷʽѾˡ
˵˵ǧʲô;ñ㡣˵ͳһкɽҪݡ
û飬ܲͲ顣ݷ˰֣˺վ¥һûе䣬ôҲ20ȣνˣ¡
ỹûụ̈˱ѾǰϽʹһڣ𣬴򿪺ݷ
Сһ͵ٶȿ
ݷûּ٣ɣɵõˡ
Ҳݷĵģ˵û£С˾ʱ򼱣Ȼٶȿ죬϶ȣεġ
ûе㲻Ӧڼûô
ǳô
׹ݷϾֵ
߿ûЧγɣûлС֮Ĵܸģ˲ûֵܾıҪϾ־ǵϾ֣¸㱨ǵҵ״ʵҲûʲôû㱨ġ
Ȼ¹󣬵35KV·ֻܳ9000ңִŻûԱʡ1/3εǣ9000·УڵϾֹϽֻ5500ңʣ¶ǵط֮ĹһݾѾֳ˵ġСӡֻǸտʼ
״ĻҸ˵ǣȫʡ4000Сˮվһֻṩ˲һݵ糧ķ⻹в֪ٸСɢּ䣬Ұǹ5.95ǧߵװȼСһ黹ҪСһЩ
ַɢ͵״Ҳ֮٣ԭǹҵ;òûʢ󣬵ȫԭˮԴ˷ḻȫ⹩ӦɻҪߵĵ硣
ҵ⻹ɽ
һʾߣεĵ̫࣬ûڻһ滮һ糧͵ҪĹ̫࣬Ȩ̫ɢ˵ܾͨҪϼ꣬Ҳ̸ˣתͷһǸص쵼˸µģֵ£ݷͷһξ뼯Ȩжá
ڶʵǼ鷳ģɽ࣬ʪ󣬲ȶض࣬ɱߣҪͷҲߣеһɽ˭״ηӡǻŹɡ
ҲݷΪѵһȱ˲š
һɽԿ˼빤֮Ժ㣬ӴҵͶ˷
ڶɽԿ߼׼ϸ滮˷
Ҫ˷ЩɶҪ˵İһӹţпڲţмʶ˼룬Ұжм֯
ˣ˭Ըڵϻ죿
뵽ݷɵһˡ
һ£Ǿǲһнģ
УԡԭУǰһʱˡỹҪ˵ʲôȴ˸۶ݷʵžֳʶ
еʱĹѡ
һǲ죬˵󻰣н˰˵ҲǸĻĴѧǾҲ֪ģûӣͷһͦиɾ쵼飬ϸƻʲôģûʵ֣ʱ䳤Ҳˣʼ٣ϰҲ鿴ô쵼ҲνôʵˣˣҲͷҲûѧʲôɹоҲûϣҲûɣǰʱڼҵһ˵ˣ֯ϵҲû칫ҵ˶֪ôĵ
˵סˡ
ʵٵȵȾͺˡ˵һ̾ʵвٹҪģ³վͶ4̨15Ļ飬5̨25Ļڿˣ繤Ҳڹ滮ҪܶȵȣͶ棬Ҳ˾š
û취˶زסꡣݷӦһˮվ
Եģˮ硣ЦűȻã࣬൱һֶˮ磬ҲУռԲߡ
Щ̶ǾԼô
Ǿ֯쵼λμӡ͵壬ʮľֺͿݰӵڸ㡣
ʮľ֣˵ˮʮĹְ̾ɣ
ԣʮľֿˣӡ˵ϪҲν
šݷʵǾֵˣʮľֵˣӦı߸һЩ
ݷͲʵĸֱһЩˡǵϵţƣʮİͣ


531 
Ҳû뵽ݷͻȻλʼȣһº˵˵Ļʮľ˸һ㡣
šݷתʵʵȫʡµҲ٣ܵõȴûô࣬˼ɣ
Ҳȫô˵૵ҹϵͦǢģҪ̸Ҳûʲôң߾Ǻɽˮˡ
ˡ
һģҲÿ͡˵Щ˼һⲻȥֳҸһ£ڿ쵽ˣʵ̫æ⼸ȥ֣糧οʣʵڳ鲻ʱӭ㡣
ǧô˵̫ǰİжæˡݷ˿⣬ϺС˹ңѾܸмˡ
Ǻǣžֳзȡųǰ˾ʵõƵꣿ
ʮӡ仰ݷȻǿˡ
ݷϽ˵Ϻ򣬷ĻȥᣬѶ£ٳԷġ
᲻УãǸְסģžֳǹ񡣡ЦҪ֪̫ͨˣžֳڷӣʱ䣬סݣǱ߸ˣٰȥ
ס̫ݳˣҲԡݷ֣ҶⷽûʲôҪ󡣡
ǺǣֲžֳֳԸһҪѡ÷ס¡
⡭ȻһֶôˣݷҲ÷Ҫˡ
˼ӣʻݷҪٺܶ࣬Ȼ̻ȼҪúֲܶ࣬Եöôӵ
չɲڱʡᡣŴݷܵϪЩطչϡ
ǵôݷʶʳ⡣
ЩεЦžֳڹʲô¶ģİɣͷȻֱ

ʱʻ󷹵꣬Ϊδʡʡĵر꽨ĹģɻǲģǺ˵50ͽˣݷΪǼǰ¸ǳġ
˳ӣݷеӦϺҪ治ðţҾסдͿˣ
ֳԸģžֳҪסߣͷֳ˵ɡûݷܾĻᣬԸСȥͣӵݷ˷ꡣ
Ӵ̨Զ͸̨ǰһкɫƫڵĹ¶ЦݣȻˡ
̨ǰѾְгһ֧ƱµԤ֧ȸ㡣
СЦǺǵؽӹ֧Ʊݷ򣬿ֶˡ
ǿɲ̧ݷ򣬡λøǽһ£Ĵ쵼Ǿֵθֳʱסȥǵʺá
áС¶˹ͷЦݣݷžֳá
ݷƤҪըˣ飬ͽСžͿˡ
ǾŸɡСﵹǲ⡣
ġЦҲݷܣСգǰ̨Ĵãžֳʲôԡ
¶١ݷ˰֣̫ȥ鹤װСգϾûôˡ
ܿ죬Сհ֧ƱԱߵǰ̨ԱԸһ䣬Լ̨ݷȥͷݷע⵽ⷹķװ治ǺɫϲϵȹӣɫΪ壬еװĸоͬʱмб壬Ľϣﶼܹɽ·Ƶ治ûдִϵĴۣҲûк˷ο̰ĸо
СռݷôſĵĹȻǼЦŸ翴ɶ֣
ŶݷЦͷ·ãǲ֪ʽýװۡ
Сյͷ˿Լ·źŸ缻ģĻϣҶ
ǣžֳݼڶ˶ʿ൱ˣݷ򲻺˼˵װݣȫ
ݼģСٿݷ򣬿ɲҾǼĳɧˣݼˣȼľּɲҪ̫ˡ
ûôаְ׼һЩݷװƣ˰ֵȥɣҰӷ¡
͹롣СһЦŶݡ
˵ӭôںͷʵ
Ǳ˵͹롯ôλүʲôġ
ûأ˵峯ˡݷݸһЦСǳϲ֪ܲ
СһЦ˵ݰ¥㣬ٶԡ
7㣿һ¥㣬üͷ΢΢һ壬Ҳ߲㣿


532 
û취õķֻﻹпˡСΪѵؿ˿ݷ򣬡žֳס϶Ҫסõİɣ
ǿ϶㡭
ûˣԼˣƭġ
ҡҡͷ
߲ͦãĻİϢգ֣ϻķ롣
һһ׵ģҲСֿʼǷ
ݷһЦʵΪŪĻҲûʲôŪģǰԲ⻰˵ȥζѡ
ǣ߲ͦáųݷ˵ҾǾãģ϶ס˸¥ϵ㡣
û¡
ܿ죬С˳߲ȵĵ̺˷䡣
ݷеˣʵ׼䰡пңдʵףⷿʮ󶼹ˣͲWIFIˡ
ôСռݷ򷢴ɫʵ
ǧݷں翪ʱ˳ۼ׷вģȵĲǶôĺЩ֮ԼôҲ﹤һʱ䣬סôķУƾʲôסͿ춥һ¹˰ɣ
СյûݷǳֻܲûסֺˣҲ֮顣
žֳȷ¶÷㣬ȳԵ㶫ȥСѵ
ŶõġݷҴҷ¶ӹ򵥳ԵͿˡ
Զԣ򵥳ԡ¶˹еЦݣˡ
ȰѴ͸͸ɡСȻ飬ߵ䴰ǰ˸ЦǺǳ˷䣬յһ쵽Ÿ˹ͷۣʵͦõģǧҪ㡣
лѡ
Ҳڿԭ򣬹ŵʱзڣܴ󣬡ˡһ
С˲˼ı顣
˸Ҫתߣڵ˱ˣ̽ͷ
̽ͷŮȻеͷ棬ûɫȫûסɢĸоҲݷۿĶƤƫڵĹһӦŮ˰׹ͷˡ
Ů˼⼸ˣһ£Сյôӡ
㣬Сղ˼˵
Ůͷ¶˰ܲ취ң
ŶǡСεؿ˿Ůģֿ˿ᣬòͷȥ취
ϢллŮһЦطš
Ҳ룬ݷ򣺡ߣߣǳԷȥ
롣ݷҲΪ⣬ֻø̫ˣ·ݳӡɣ
С˵Ͻȥˣޡ
˲࣬˾Сѵ˲ˣȻ˿ƯǾ߲ˣ䲻θڴ󿪣ǽʾ㹻ˡ
֮Ӧǣƿę́ѾСڳӺ׼õġ
ƾ͡
ˣ΢ȵ㣬΢ȵ㡣ѾΪݷСҲٱߴﹾݷ˵˾ʲôԼȸΪرĲ
⡭
ǺǣС˵ǾֳǼԶĿˣȸΪ
ݷ֪ûˣҲϺһñС̫ѡ
ۿСָҶϣۿҪڶ
ѾԼȾƺðɣ
ϺСˣҾĲУȣȳڲˡݷæڿϣʵڣĵȳڣȻ¡
žֳ̫ǫˣȳԡСһۣԼȣžֳô˵ˣˡ
ٺ١С仰˭Ц֮Լ죬һ
ˣһС10ˣƿę́ôſ
ݷų̫ˣòţҲû취ôܲӴ˷Ѱɣ
߳ԱߺȱģݷҲԵϾ˸˽⡣
ȵǣ᲻ǰ칫ҵͨԱԼ飬ݷУ˾ĸɲӦǹģϺ˼ǣԼݷרְ飬κ£ϻ߹ϵĶֱӸ
̫ˣݷá
ʣµĴ࣬쵼ϡ
ֳոչ50գʡһ֣׺ͣպĻ˵¿ڱǳݷΪ˱ᣬһֳǲǻ
൱ҪϾǻգϽдİ˹Լǽʴʣ˵ʲôðĻͲˡ
ܿ񶨣ֳֻ壬ݷ
༸λ֣ҲŽһ£зֹ˶ڣˣϰֳ棬󿪰ӻʱģͲ׸ˡ
ʱ䣬ķ飬֮ظ֤רݷˣءЩطȥݷʵҲȥòûô๤ѹɢɢҲǲģûȥʾԼͺˡ
ƺȶˣݷҲǴŮ︰ְǻˣ׼סţĴȹһӡ
оͱؿɣ˭Լǵ꣬һᣡ
ȵ󣬺һЩ顣
ˣһ˵ˡת˵ǰξֳҲܹĹٹ˳չ˵Ļ
ڸδ
Ǻǣžֳ϶ԣƲ
Ŷݷγѡ
ֲô飬Լ˰
ֲõԼ
ʼãԼǲҪ΢һ£еɹͶұ
Դȹ󣬼˶ЩᣬݷҲԼ¥⣬͵˵ݿڣԼСݷԸ鷳ˣȥתתѯ⳵ܲԼһ죬Լȥﱨʱ˳㻹һڴӦСԿס
߻ʵԶкܶôģݡ
ݿڣպײ˼ҴҸСգŸӣŴӡ
˵ݣݷЦҵˣ
ѴˣСղ˰Ѻ浱ԼǹˣҿҪӣûҪ֦
㿴㻹ͦĻģ֪Ц
ŸͱˡС˵Ҳ˲Ǯһˣ󻹲ǡ
С˵ţϽס죺û¶û¶Ҽˡ
ˣҴҲµˡݷһʵƨûĥֻС¶ȻȻأ´
ȸǰ̨Ԥ֧֧Ʊô죬϶ÿ¶гڵҵ
СʼӴʱ˵ֶˡ֤֮ǰݷĳס
Ȼ󣬺᲻ϣԼҲס¥λ˳Ѿס¥ˡ
СҲ֪ǲǳĵģô˵©ˡ
Сͷ˼˵͵֪ɣ֪˵©ˣˡ
šݷҲΪʡ
ֻǺ棬ȻôֱʹһλǸ˭ŵġ
˻ǱˣǷǣԼǴ̽ҲǴ٣ȥɣʷֶԶȽϺá


533 
Уݷ漴˻⣺Զôȥ
һСʱ̰ɡССӣеͼҲעȥĹ·
أݷԿʵͼϱ·ô
ѳˣ
ţȾˣԼȥ·
С˵ɣһ࣬ʱҴȥ
ĺ˼ҿɸ뵼εǮݷ֣ɲĳЩô죬Լһˣ
ҪǮϣСշ˸۶ʵ˵ɣ׼רƣɸ̫ˣʦĲף֪ϰ⡣㲻ݼĴоôпոҽ£пҲ㵱Ρ
šݷװ˼Ͷȼ۽Ҳԡ
СЦЩӵϣֳҲǸѧ
Ҳǰ̨񡭡ݷջû˵ڣ̫ˣǰͳɻѾƣʱ䵽˴绰
СһOKƣݷܾȻô߶˵Ӣġ
Ҳ˸ڣᰴ壺㣬ӡ
ݷʵٿһ۸ڣôĥôʣȻ棬ҲˣĶǷհ
ȴ֪ڶҲ˺档
ӣЦЦ˰Сա
û¶ҪԣҲˡСǿ¶ЦݣҪûʲô£ҾȻذ
Եȡ̽ͷ˿ڣŹŲʵ˭ҿģôҲס
ŶϾֵθֳģݼ˶ʿСͷЦҲôϸֳġӦǺ˰ɡ
Ҳסɡֹһ䣬ʵʲô
Ҿ֪š
šŵ̫ˣ
Ҵ˶ٰɡС죬ԭʲô֡
֡š΢΢죬뵽˭ˣЩˣҲԣˡ
ɣʱҡ
Եȣһ£ʲôôʵ
ûⲻϹôȥˣԱҲ׼ؼˡ
Ȼһ̾˰֣Żط
ûûˡСհһ䣬Ͻȥݼȥӵ˲ʱ䣬ȡæꡣ
Сʱʱ䣬ݷϴ󣬵˯˲һʱѾЩʶ򿪷ڵı䣬ƿȪˮȣԥһ£ôȹͦģ뵽˸ڣԼƿˮҲֻţһëˡ
˶аٲڣʮŸЦ
űȪУݷЩݼٵĸо
绰ˣֻСգ˵ǱæˣԳ
ݷҲһ¾񣬵žȫˣЩ˻䲻س֣ʱԼѧѧɡ
·ǮְˮȹԳ嵭ѪҺеľƾŨȺݷ¥ͣ

ȰѿյСջûݷͼоȰļס
ʱСջ·ǰò˸
ôһ°ͻţװˣҲյİ첻䣬¼ɣ˰࣬СҲͷɢݷŷǳ֪ǲͳ
Ⱥþ˰ɡС˳Ѱ˦ںϣһʱϵðȫ
û¶ÿͼݷЦЦϹҵӣָ·ɣҿ·족
ңСָһ򣬶ӱ۵һֱûôСγһٶȡ
Ҿƾûɢɾʰɡݷʵе飬㲻ƼݣȫȡԼĸˡ
һ·ģм䣬ݷҲ˽Сա
Ҫ˵ȷʵ飬䱱Խ٣أⲿ˸˱ȽгֲͷжָϱȻݷСû䣬˭ô뷨˫ʵǸȡ衣
ݷҪһΣСҪһʦ
Ҳ˼Сã˵ԼŮĸˣһСͽСˣĸҲӴĻ䣬ƴһж
ΪһѲ۾˾˲ĴڣСͯʱʶԼʵʵڼҰæɻúͻ޸ĳλСȻΧ긾ŮھƵйʱ޷˼֯硣
Եϲı£СѧҲ죬ͨܿ쳬Խ˴ԱĻǰ̨꣬ѳΪǰ̨ãͳк⾢Ҳ֪ж𣬼ϱˮΣھƵѾǸ
Ȼ׷ǲֹģʮûĻѧĻǰ̨ҲԼյ㣬ԼԺͻᱻõطһŮܲһӶôϲƵ϶ǹڣҪһѧͼʶ
֪ƵйżȻԼżȻ˴ӣѧĻȴԼȡ
ȥĻؼҵǮ޵ĹȥԿʵѾһ꣬רߵ1/3ϾⱲӻûô߼ӣ˵ǹˣʵڲ̫Զ
ԼΪ˭Լ֪ˡԼȡȡ˵ͷҪ϶ˡ
е˾ã鷳ʱһżȻ£Ȼʶһݼ˶ʿݼѧǿЩʦ̫ˣλһЩ϶һǧôˣ˼˶ʿǸֳƾʲôָԼһǰ̨
ȻСþôһ͵ˣûлԴᣬ̽УϷλ˶ʿҲӣǹƽˣһ᲻˼Լ˶ʿòŮѶûУҲνʮǧܵˣ
Ȥǣλ˶ʿȻ֦ѯʵصǰĻСòղʹΡ
͵100֣ƣݷƽȼʻСõķеš
Ǹе֪ʶĶ
Ҳûʲô鷳İѧأѧʱһûѧô
ɡСһı飬˺ö࿼Բϣֱϰûá
·Ӳԡݷ͵Ϻ͸ϰ࣬Ķǿϰ⣬ӦӦ˵һ̫Զ£ѧˣϹʲô⣿
ô죬ΰ
԰ݷĶһȵһѧ˵Ǹû
С룬ŷݷģŴݷһȭޣһ˵Сѧأ
ݷһ֣λǿİʹʵʵ˵пյʱȥ꣬ĸѼибҵȥһ׽̲ģ޷ƣѧڣܹ18ͷβѧһ飬ٸѡһϰ⼯ˣͲˡ


534 
Сÿɵˣﰡѧ18飿ⱲӶû18
ܿģһѧһ
һ죿ǲһѧڵĿγôһѧ갡
ĻһǿԵġݷҴѧǧǧٿǰһѧһ黹дѧ
Ǹôøô˵һ¾ͱҵˡ
̲һôǸʱڣ氡İֵۺԸ񰡡ݷҡͷЦСգ˵Ƕʱ䲻ȥˣǰɻæȥˣѧϰۣǲϵծһծˡ
ô˵ûƢˡС⻰΢Ȼ룬ҲԼһȥѧϰûİ취ܾúѰ
ݷȻһߣʵҲУҺܼܿ򵥣ʹûôá
˵С˳ݷ
š
˵
ݷɫ쵼˯
ȥ⻹ǵ쵼أСò֪ôԼִֻݷһȭ
ʵСݷαˡ
˵

Сʵݷˣֻ㿴ˣǼٵĶ
Ǻǣ㻹˵ˡݷЦôˣϱ˭òȻôֱ˵ֻˣƫƫΪصˣˡ
ޡСôӴԺҲݷ쵼ɲˣݷһǧɣΪ˶ƶİ磬漴͵˵ĲܣҿɷŲ
ɶݷ򲻽Ųô
ݷҲԼеƶͷˣҲǸѩһ̫ˣǿѹƣһܷſ˲ĹͻӾˡ
ﶼʲôСҲϰ࣬һ͵밡˭ᰡ۾˯һˡȻأȷʵõһЩԼôأôöᱻ˰ϰ۶ɣǶһӵģ˯һɲһҶ𡣡
˵ǲݷͷΪ͡
У浱ûĻĴðСͿڵǸŮģһ쵽ŶҳٶǮʲôãǶڷӣ
λŮͬ־ܴôݷڳ쵼ӡ
Ϳߣһ˿ߣߵﶼ
ô
Сõͷţǵغģԭ̨ļߣżˡ
ֲáݷ°͡
ҲˣҶ֪Ҳ֪С̰˰ֻ֣˶֪˸˰ˣزصģô˭
ˣҲϣҾɽˮġݷЦǰԶòѾ¶һǣݷªŵǸѾȫԽ˺ĸô񺣣ҲܹСĺԨ̶ĺӾǻǺӡ
쵽ϣСҲָԶ㳵ûȥͣͺˣʵһ԰
Ŷݷۿ˿ҲԼ̫ˣŷûеôҲûӰƷеظУҲǸ԰ˡ
ʱ䣬ͣóӣСôӾƵƱݷʡʮǮźת˰ȦЩԶЩɽҲˡСüݷȤҲһ˵زǵĵε㣬׳۵ĵطȥˡ
ݷʱ仹磬ٹȥҲû˼ȥʱҸѽ̲ȸ㶨ˣŪСúܲ˼ԼûãݷȴҪæˣϻĳС
ݷҲȥư룬ȵЩ࣬մˣصƵ󣬾ʹСԼ´εʱ䣬ʱֿ
صʰ¶ѾߵˣݷûԼ˹ȥû治ʡպĽԼʳֿѡ񣬾ƵеĶѣǩžͿˣһ٣ƿıȪˮݷʵڲ˼ٿˣҲûôԴӱȡϵը䶳棬˳ȡثh͸ԼС
˵ƵǲڿģݷʵڲǮˣջԼˮ
ȻӦأ緢ĵբˡ
ǼƵĹʩ̫˰ɡ
˷䣬ݷ˶̽ͷĵûԼرϽط˲
ܿ繤ˣһ̧բ͸㶨ˣͬʱʼţرʾҪڷùʹĵ
ݷ繤Ȼŵζ˳һ䣬ҪõĻĲǸõ繦ʿԸһЩ
йãʲôĶƭ˵ģͨ
ݷҲ˶ˣ˰ӣⳡͦͦ棬ڴ󷹵Լԣһ˻̫ˣݷȫûʶҲ̫ԽˣֻҪƨϽܣʵûʲô̸϶˵¶
˽ըζɴ˴ȣͷͲ͵С·ʱ򶼶һ£ûֹݷ˼ֻʵ磬ʲô氡
ը档ݷһ߰һ˵
ͦóԵġСֺһ£㰴˸ڵ壬С㣬͵ˡ
ܿ죬ش򿪣СŲͳݺžϹعϣȻЩش򿪡
С̽ͷţݷͻȻЦ൱ˡ
ݷĿײϣʵڲ֪ôԼĸܣκδǶǿնģֻܱ￴ĸܡ
ֵˣλĽݲؽֵˡ
ԣΥ绯ɵģӦУ
ôܶӪõλظʲôأ
УһУϰյĵѲؽ񼫣
ֵô
ݷôԼһֱΪԼص׼򣬴ʱ˿΢ɶ
˵׼ػ־ֻ˼׼ǰǷдڵ壿
ЦˣЦˡſڷ¶ȺʣȻԴȹӣġô¥桭Цˡ
ݷеˣ޷Ƶıһ棬ؼ֪ôˣҲ֪ҪҪ
ջˮӦˮԶ㣬øͲҪ֪ˮĴڡ
λʲôֵˣοһԼ
ҲһôЦˣ൱ϵ˵ЩҲ뻻ζˡ
ݷˣҵ˼˵ûˣˣҸΡ
ݷƬ̣ƵطǽЦġȻƭ˵ҸΡƭҲҪôƭɣ
ˡЦһ룬ͻȻֱӣҡҡͷҸΣ԰ɣ
ţرݷص˵ͷ
Ϊ㣬԰ɣ̫ˣеȫһݷ򵭵һЦĪıݹš
ݷоͻȻ˱գɨҶĸо
˵Ķԣ
Ҫ


535 üĿ
ҹȥ޺ۣڶ峿ݷһú
СѾ·ʡְ칫¥ϹˣݷùҲûôԩ·Ϳ˾¥ͦɣ߰˲ҵӣ΢¥棬Ҳû¥߶٣ֵĴ͸ûˡ
¥Ҳû˴Ҳûˣ˵κﶼ룬ʵеɢˣͨСλࡣҲûôţ뵷ҷӣ԰ȫûôӣȻϼ΢һãⰲʩֳ͵ŵùɡ
ݷ¥˼ˣҵ˺İ칫ңǼλҲֻΪݷµģû¡
칫ڼ̸ЦݷЦеͻȻˣϽһ˴ıǸԳûнӴãϽð칫ڼλλľֳ
Ҽʶ󣬺ݷȥֳ칫ұ
һ䣬̽ͷһ£ݷȥԼȥ׼칫ҡľߺĲķ顣
ݷݣ΢Цš
ʵλֳҲ˵ϱȺ곤٣һüĿı飬üëܺܳЦ۾Ǹǣ˵Ƕζ
ֳĶ˾УеϵһĴҲʡݲˣˮ͸ڵĲҶƬ̣ܿ͵󱭣ƸݷһͬʱЦȲ衣
ٿϵļűֽ治ܻ䣡
һдɬĲ裬ݷ±Цնɣ
žֳҲоֳһ̾ӡ
ݷ򵹲˼ˣôֵնɶ̾ģҲԣΪֹĴʹЧųģ֪ģ¶ǰ˰ɡ
ƵУ֪ġݷǺһЦԲζԭڶɵġ
ԣϼҹģȥ˲ֵֳҲ²豭һô̸ˣ㵹򿪳óһװĺɽƸݷ򣬡̣ϰ߳ˡ
ݷˣ칫Ū̸ˣĺô
ǵԼ͸ˣݷҲμһ֧ո֡
Ƶסûðɣֳ̺ɫʵ
ͦõģԼԣȫ¥բˡ
ȡֳЦÿ˿̣ЦǱ߱õıȽϵͣ·ҲϻˣȲϼķꡣ
ǣסĲڣĥŻǰȥɡ
ţСôСֳȻԴ˲ôȤǺ軨׷𣬽ֳֺݷˡ
ݷȻҪҳλеĲϽ˸ʵ顭
ŶѾźˣҪھ˵ֳҲ΢һ㣬һܼƻɣһЩ糧ͿʡĹ滮һЩġ
ݷ򵱼ӦˣæҲæҲеĵط룺û⣬ֳָҹҾ찲źã״̬
ôѹϾʹˣǰ˹ˮҸʱһ£ˮôζֳȻһЦģƲѾڵ绰ܹˣĹ޲ڣָû
е˼ԣһ·ˡ
ݷвʸУܿͽˡ
ǵϹԵĴôһоôȻȻˣ
Ҳûˣϸûѡ
ݷ⻰ҲһЩһͷһЦ뷨ֳ׼һ£ȻҲҡ
еţʵҶϣģͱƴˣĻܿЦˡ
ιԴļֳܿҲңҪúÿһµϵĵ״ָƻһ飬ʱҾȫʡΧתһתʵؿоһ£ܻܣʺϽģĵվ·ź
ãȻã»ֻƵϵ滮ͼáİ壬ͷȥҪŵҺͿˣǼȻϸ꣬Ҳ㰲ŹʱˣԼհɡ
лֳݷŷ
ԴŶ;̫ˣ³Ⱥ͸Զάǲˣ඼ǺȲ迴ֽӣԼûȤά˱˵Ļٻȥ̫صˡ
ڰ칫߳ȥСȫʡ족ûʵɣһԼɢģһҲܳЩɹҲøϾֽʶ֮ʿ׼µһרҵĲοЩ
£ڲ죬ûˡ
ֳָЩϱϰߵĲͬԼҪעĵطݷˣҵᣬȥ˴æŵİ칫ңʵҲֳڵĸڡ


536 Ƽƻ
֮˼ƻļɲһҿ˸СᣬݷûָʾκιҲֻô˿ͷ̵Ļ㱨ͱʾһмҺúùڣһʱԼҪȥΧһ£ôôóܻ㱨
ְ̫ͻȻƻλҲǽһ֪쵼ҪææǸʵɣô죬Ҷѹܴ󣬾ݷָҪѻ𣬴Ŀʼæ
һã൱ʶʱ񰡣ɴ˦ֳȥһʱ䡣
һ糣Ǵϲ״̬ˡ
ݷָļ䣬˵ЩЦ󣬱ɢˣֻº˵飬Ѿֳͨˣ׼ϸ¿ȫʡĵԴ״ϣᰲһ£Ҫ̫ˣԼۻҪôϯתתͿˣԼĺȲơ
϶Ӧˣ˭
ݷֻ֣˭Ҳ̨ӾͿˣ˾á
룬Ӧˣȥţȡ찲źóӣǵڼݷҲĴתתʵ˺ã쵼ˡ
ôڰ칫С죬緹ݷʵڿסˣѯʺᰲ
ʵ޷㡣
ӡ÷ѡк
кûü򣬲÷ǰҲͳ׼ˡ
Ǻ˵к򣬲÷һг͹ˡ
裬ﻹһԽҰգӦԶ;Ͳôƽ̹·ݷ⣬ĺʵʮ˰ɣ
ԣ翪ʼż١
㶢ŰɣBPҲˣºҡݷ֮ǰֳôˣԼҲؾţ쿪ʼҾ׼죬Ҳš
ǡҲá˿ĭžֳֵ̫ˣһȥҲƻ˵һֳǱߣ˵˵
˵ɡݷ˰֣ӹԿףˣοôҲһ£ʱӦҲźˣҾþƵķ䣬˰ɣ˷ѡ
áȥҲ֪ݷסʵڲ㣬ҪΪڡ
ˣллݷֱĺᡣ
࡭࡭
˵Ǵղſʼ죬ʵݷõԿ׺󣬸ֳ˸кˡ
Ⱳӣܲ˵ľȣһֱӶʵ칫żֱձ
ɾɣ棬Ӧ཰׿ˮһӡ
صƵ꣬ݷȡļŵͼʼ滮г̣һַźͯȤҲˣһռǱдĸ֡
Ƽƻ
ƷǱƣƼûʲôϵơָǵϣ˵ɽˮҪЩ£εò塣
費ǵڵϵǰɽڵļһãᷢʱ䣬ǡƼƻĺģʵݷӦýСͯŶԣΪĲ̫ʵ֡
ΪʲôƼƻûоƻƻ
ԭ̫ˡԴ
ҵһĲοԴѡһԣɽɽԺǿúúˮˮ
ʣǸÿˮģҽƾǾú
ˮԴ̲ʡ֣
һģȲϪڵǧ֮ʡĸ׺ӲԥϣiԸˮˮ˵ٻ飬˵¶ͦ⣬ʵֻҪ΢һĥˡ
ǿüĺˮԴ壬Щѩɽǡ
iԭƣ಻ÿѩɽһ̲i17000ڶȣÿ꣩Ⱥʡ൱2003ȫķڶܶࡣ
ǱϾѩɽðɡҲʰɣ
ΪˣֶˡɿԴ͡ÿɿԴ⼴ɣɿǡ㻹ܸġÿɿǸһɸѡһ£ѡоЧĲ֡
˿ѧiʣµľÿɿˮԴв400ڶȣԭȵ3%ӵĵʻ̵ĵѹͬ֡
۵ڶûʲôӰ죬̲صˮԴ󲿷ֶԾÿ
ʡиͬص㣬ڸԭϣѩɽˮһؾǾҶԵĵݶȣˮܸߣЧʸߡ
λľÿɿԴҲֱ࣬5300ڶȣ͵ϵ4700ڶȡ
ʣ綢ˣĴӣ߰ӶڼƻУҲδΪйˮһʡϧǻûɶ٣ҪǱˣԽĲҪϪϣ֣һɺӣͰ28վˮձһվûɶãײ˵ڶ
ΪҪһ
ȿûôˣԴϵ˽
Щܲˮվʱνļǧˮվбʲͬʵ϶С֧£ҲûĴӣܴСˮֻתͿ˵СվܹǴž͹
ͬ඼ٺӵĴӣڹ̫ˣҲӦؽƵĵ棬˵
ͺгܶˣȻ࣬⣬ˮֻ࣬ȡһСưҲмվֲȣʿɶֹ
ݷ˷滮ģ
֪ԼûҲûȥڣⶼǲɶƵƣûжսҲԶὫսĿС
ֻǵôõĵطӦþȥ
ˮԴȻԿҪѡЩˮʵĵطпܵĻɢʶȣǵˮ罨ͶڵϣҪȿ
ɳ׽ŭˮϵȻҪĿ꣬ۺؼϣһ׺ʵĿƻԸע⵽ɡ
ƼƻȻԶֹڴˡ
磬ڵͬһȤ飬˵ڱ䡣
Ҫ˵¾ǷˮΪȻԴܼӰ죬ͷַˮںͿˮڣڷˮ֮⣬ˮվȫкܳһʱֻܵ͸ת߹غܶ飬ʱǡǡǷѵķӿռ䣬ˮǡǴ缾
Ȼ࣬ƸӣعϡÿбϣȫпǱ
ⷽľϣҪһЩԴԳкӰǺֱӵģ
ΪЩأҲúĵϷ߲ϵı仯һĵĹһͻȻȫͣ
ȻڻĿΣؼԭƼƻĵ㡪硣
Ҳϴ⣬Ϊص㶢صץḶ́ڵվ֮ǰʩͱ뵽λϪ߱ĮǺ޲ñδС
ϵԼȡûĴ֧֣˸߰ĳɱͷãʼõ㣬ˮʩѼƻλ׼ͶȴҪûϵ
˵һһȺףѧʶḻǰհ۹滮ϵĵչǶôҪһ£ݼ棬ͬʱԼǮﻹծǶôе顣
ݷⱾƼƻԼͯ롣
ͰһҪ˿㣡


537 С
ʱ򣬺ִ绰Ȼһǫ徫ˣ˵ʲôҲҪݷͬһݷز죬³Σգ״ͳһ£ڣҲصλС
ݷʵƴǲ˵Լһ˿Ҳʵɢˣֻ֮ӦˣڷżٺżڼݷתתݷҲܣǱ˼ҹˡ˵˰죬˵ֵ飬쵼аֵ࣬žֳϸԲţȻΪ˰̬ӽȥҲǲܡ
ĵطһ360ҺȲ迴ֽ⼸ı֡
ûްǴͳǹأݷǾúᰲˣ˵쵼ҶʮҪؼҹڣԼνҲģһš
һЩʱ򣬰ŷBPϣݷֵʱȻʮҲǴյ
֮ʮСʱݷ˯ԼԡƼƻ˼жȹġ
˼ĹУҲ뵽˸ĶһЩصĶû¶²ûͶС
ΪйķҵǹӪģ󷢵缯žһУȫ档󷢵缯ڵĸؼʱһѴһȨе⣬г飬ǰԭȵĻ糧Ϸһ£֤Դڲ̫࣬ǽȻÿƱһһ࣬Ұ
ֵעǣķԴС
Ⱦǳ֮Сš
ȻԭϽСͬǹ󣬵ѪͳвģƵԴֶ൱ֵ߰ò¡
СͬӶǴͳĵһеú̿ԴϵģеԳһڹȨҲΪһЩ̯СҵרڹĲƱǵľӢЧʸߣԴռȺӰȻ޷Ტۡ
֮ϪΪ׵ˮһڲҪú̿Ҳüܡ塱ˮһɱӵƣӹУԼԼһƬӱȻúвǷչռޣԹԼ̵Ҫôڵ˾ߵķҪôֻܰ۹⣬˵ǹʵҲǷ
һϵиĹֵ֮˿Ӫҵ
ֻƣһͻȻԵı仯ʮڵͶʶҪˮƯ֮Уͷģϰ˫ޣ۾һʿɹһĴˣ컯ˣһ񣬵ȻУǰֻĹѶȲȻ쵽ʡɲҪ͡
ǵ˼·Ҳ
磬㲻ʲôãȻСʰ硱ּ̨߳ʣͨҲһڹ滮һ糧֮ߣռСӣջͶʾˣţСǰ涥ţҪˣʻ磬˵Įݼֹģĵ糧¶޷ʵ֡
Щ˵ĿȻ
ʵϳ˺˵磬Ǻܺõķ
Ҫ֪ط˽ʩһȨģǿ̣ͬ뵽ίίһ׼¿ɳɡ
ˣطץסȻжٻ˻硢˵һеԴЩҪĹͬ㡣
֮ˣΪҪ̫߱ˡ
ҪһмԶϵʱʵ䡢оұۡʮʮȫܷɳ¡
ˣֻҲĹճɹˣչҹˮ硢̫ܣ硢󲿷֣˹ڲзϵҵ׼ˮƽ
ʣݷܳһʱĿ꣬Ҳǽеĳ·
˵ϵˮϵķ磬Ǹ˻ûûжû۵㹻ʱ
Ǿ仰ߡ
ⲽڣ׼ᵽ˲Ǳ
ԵĿһ棬ʶɲҪ֡ίԱˣбҪʶһ¡
֪ʱݷԼǰرƲϵˣĿĵ罻ĿĵĹͨĿĵ΢Цæα潻֮֯䡣
û취ˣһ·
·֮ǰݷȱ̡ҩαһĶһԼò켣һ¾ƳΪԸߵˡ

ʮ־͵ݷȻڵҶȹֵĵԱһԽӣ߳ԱģûãһͬĻ⡪ͷС


538 Ҫؼ
ݷһͷ״ֵС̾˵н֣ˡСģȻĴ˶㲻ΪʲôôֵԱڣھ̤̤ʵʵͷ̤ͦʵġ
ƫһ磬ûʲôӣߵԱǻĽء
ǧѡôɡ
ԱȻô֪飬ʱ򣬿ʼݷΪʲôڴǰôʱڲؼô
ݷȻһЦ꣬ҲǸ¼ҹ˰ɣԼν¸ĸùµ
Ĵشˡ
ݷңؼҸŮոŰݹ꣬ҺƤһྐྵྣŮһҪְλſ϶Ըš
꣬ؼҸŮ궼ȥثh̼ңɽµô˼ȥعˣֵ߲ŮڼҴ壬ثhȥݷҰļƻ
µҲԴ˺ȤܶݷЩΣСʮԶ磬ԼҲΣԾȥĸɡ
żҷһҲαװһλƵְԱźоľ£ʼվر죬Ǽǲ֡ثhݷ裬⼯ݷϣ൱˷ܣЦһϡ
м䣬Ǵһ£ƴԼ˵æ»ص֮ǰ͸⼸ӰȻʶثhġ
żҸƵһЦתȥ
㻹ʲôչˡ
ƷԼˣԼжˣȻµȴɣȻµȴȵģ඼Լġ
˵ͷеĹµΪݷĹµΪôѩһΪ
ͬĵУڴϿ˯ߣߵúܼһһĿ꣬ǰ齫ʧȥȤ
Ƕǰأ֪
Ȼġ
ҹ12ңݷֵϵ񣬻صƵꡣ
7һɾһĳ˯ۿԼǰ̣źơ
Щݷֹɷģڲؼô
ݷŵߵԼǰʬһͳɡBIһˢǱ¶
ѸתͷݷεЦСʱûһ˾òһˣײһ㡣
֡ݷǿмףҪ
ݷ԰ɡеɤͻȻ˵
ݷһӣΪԼϰ˸ëԱ֢
ˣˣҲΪ㡣ɫ͹һʲô˵˵Ϳˣеˣһ˻ط俴ĵᣬҽ¸Ȥ
ݷ룬˵ܾܾô
ԡݷ˼ı鲻ٴЦģûôģ˴Сģ֪ǶҸҶӴӰԼ;ҾǺܾûˣûš
˵ţֱߵBP㿪һ£һˣһףûСԣһϴ̨
˵ֺһھƣһ̡֧
ݷ̫ãƺѾˡ
ǸСǰ̨ҹΣûм㡣ͻȻתͷݷ򣬡Ҹ˵Ҵû˵ʱ绰Ҳҽٳţ˵ǣҴû˵ôķݶϣͲҽô
¿Ʋסݷ˿˵㿴ںܹµҲǣ⣬Ҳǣײ鷳
ôţǰ̨СôḡһЦɣģᷢκµġ
ǵȵȡݷ̽ݣȡ˱ƺԣͷ˵һ£Ϊ֮ĻգҲҿ飬㣬˵ɡ
ǲǾõ飿ԽݷԽЦһ
ݷָָԼ죬ʾⲻ˵
ҲȻˣϣͷ컨壺ݷ㰮һô

ָ֪оɡ
˵ĳ죬䣬ǿáͷεʱܻ׷Լɼˣʹ֪Ǹˣֻǧľ󣬲ŻѡʵĽ󡣡
˲ŮһнһЩԸ
ûһŮ̫ȵĻô
Ϊųѣ˰
飬˸֪ŮҪʲô
ֻһҵҲûףֽˣңȴŹҡ
˽
˵ţͷһڣȻתݷ򣺡ݷô˽ô

Źңҷ£չµһǮס㽫Աôֵô

ǺǣӦòɣŮ鳤һЦڶܵͷ飬ɫģǸ̵ˣݷ򡣡
˵˵ҵĸܰɣԺ󣬾Ͳһˣҳ˲ϲˣߵ߶˵˶߬ģӲ
ܻãԼҪİɣ߳ôô
̫СˣһָҾˣҵļҲꡣ
ֱ꣬ԶᱻΣԶûг·ǰٻһɢȥ
̰ͼٻҲɣֻ֪ҵܵܽĹϵ׬˺ܶǮȢ˷ǳƯţĸ˴ӣٻġ
Щһһķʶʱ򣬹ͷĹ裬Ѿˡ
֪㲻κ£ҲжҲָκ˰ңҲֵκһٹ꣬һЩҲһо͹ȥˣҷҲ˼ǵˡ
ݷĺܲ򵥡ٴݷ򣬡޲ڣûκαµٶȱЩŵӵܶ죬ּҶмӡ
ãܰˣ߬Լ
ϣ㽫͹һŮܷߣҪ
ͣ˺ܾãЩ룬ͷˣ˵ˣдҲ˿Ҫ˵ľЩ˰ɡܸʶ㣬ʤߣټ
ݷȫûһ˿Գ˵ĽѸУıòƲԡ
ƸС
Һ񡣡ݷɫҰףûаƵĺ˿ȥ̻ɣҲÿ
ݷɨӵ棬ȻһɫСƿѾˡ

ݷȻʲôöɴʮҲҪĥҰ
Ҳү
Ҫؼң


539 
ݷȻͷ飬ѾûаֳţǻҵģǾġ
Իսʤڷ飬ƿӡ
ͻȻССһۿݷԼǰȥ
ݷܻ䣬ѸСƿӾٵǰ涼Ӣĵıעһ㣬ûĻһǡ
͡
աݷƿӣε˻壬Բ˼ıʵſںȾƣ͸
ưãȻƬ̣Ц㲻ΪҪɱɣ
Ҵˣˡݷɲôãȣһˡ
ȴһ˼ӣ㿴㻹Ǹ˵ˣ롭ɱĻˣ֮ǰѾȫ̼ƻ˰ɣ
Ҳǹ鶼Ҫһһ̫ˡݷתԸ࿴
ôһ£ҪþԺܿһһǱȲġ
ݷøκ˱ȣٴˢš
ûһôƿ˭
ݷûٴ𻰣ֻذײϡ
֡ſ
ݷһǽ̱ͬǰ
̫Σˣ̫Σˡ
ɱδ죬鶼ִ󣬶ڲ֮ʿ٣鷳ȻݷӦûʲôϵΪֳһĿߣ鷳Ǻܴġ
λ磬￪ĲǺ󹬣صҲǽ˿ȸ
һը
粻ͬλ磬ֻǶȨϵϿɣ˸ϵء
ܶ࿴Ʒƽ˾ĵطڣݷҲѲǽΪ塱־ԸͷʲôһŭΪյ䣬˵ôвôҲв
ݷһֵΪ֮ƴȵˣ֮ӦĴ̫̫ȻڡݷѾϣ
ǳǳǳ鷳
ǷǶԴһѾаȼһѱ档
ݷֻԼ£Щˣ˭ҲҪԼ
ݷ绰ȥǰ̨Ҫ󻻷ǰ̨ʾͬȼķ䶼Ѿȥˣݷ̬ȼСڲڣ⵹ùӣʮĵ࣬Ҳԣصģ겻ؼңݷֵһ
Сս˵绰һڴӦ̫ݷѴˣʾź÷¥ȥݷȥ
ݷԼĶʰã䶳ըʲôͨͨŽ

ûʰ꣬һС
ݷʱ൱ľţųȥС쾪ֲѣٿұߣѾڵϣһأзŰĭ
ݷɴ۾֮ǰڼ֮ͨͨһ飬תͷСյ£һӸ侲
СȻھ޴Ļ̿УǽϢһĿ󣬲ŵ˵ͷ
ô
Сҡͷ
ҩأ
Сյͷ
٣
СþúС˵ȥ׵ʱ˵˯þҪҩҲûŪֻԼȥÿ¾20ƬֽҩġŸ硭Ҳ鷳˰ɡ
С˵Ѿ˳
鷳ݷסһ٣
¡60Ƭ
60ƬΣյǺ;ƻһ𡣡ݷ˿̸绰ϵҽԺ׼ϴθǵʱһҪ׼á
ҾͿϵǾƵҽԺкġСտ򶨵ݷԼҲ΢ȶһЩȥ绰˳Ҹܣ
ȥ취Ż£ϣüݷ˵ͷܽȻ˹Ҳ䴦
µͷݷûٱܻ䣬ԣһӾͰ̽̼ʺ̼ʳθΡ
Сվȵ죬Ͻתݼȥ
ݷŪ£㷢ˡŻŻͬʱ飬£ѾʼŻһΣһɳôˡ
ԼҲĵݷȵط֣³ĶǻСҩƬĺɫճҺûκʳ
ϢʳĻкθӦٽֻоƾҩôգٷ屾ܵųⷴӦ
˼ڣԵɵ۾죬ݷҡҡͷû˵
㲻ϣҾ㣬Ҳû㣬û취ײˡݷһ߼̼һ˵òȡ
仰½˻״̬
СҲһŸܹȻٶҲ
һصĺɫճҺҩƬС˶Ҫ̱ˣѪ


540 ûı
Ǻƣû¡ݷƵϣСյһ̧ˣæ
ҡ¡Сձ̧ܣողסˣŬؽܵһ̧߲𣬶ݷ˵ͷ
ߣţղסˤһҲˡݷ߱Ц㲻ͦôˤһ£
ʲôʱˣ㻹СռֱҪˡ
ûˣµĲˣǵҩϴϴθͺˡ
㶮ɶ

СʱһҽԺңϴõոճѪ챨棬ȷϴθ̺󣬳˼ңſڽȴĶ˵ͬĻµĲˣϴθɡ
С˿
ո˵µģݹѪݷ
ţܼʱʳҩƷЧĽʽͷǿ϶ʵո˵ųʮƬҩǴ򣿡
ҿġ
Ҽ㡣ʵ˭㿪ô
ҷ¿ġ
š˵ͨü׼ġ
գЩĵݷ򣺡ƽʱҪע⹵ͨº󼱾Ѹ٣עеĹͨ
ݷһԩͨ衭

ˣϴθٹ۲һ£ܿͻѣûʲôͿԻؼˣһҪע⻼ߵľ״̬˵£óһݵӣʵ
СãС˵Сõáݷȴ
䡣
ʮʮɾ͡
ţ̧ͷе㲻ͷҪй涨ġ
дɡ
ȻóݷǸ̵ˣתͷСʵСô
СεԺδкģдɡ
֪Ժոմ绰Ҫ洦ʵôԺҲҪģ֤ɡ
ԵȰݷСãϵһ£Ҫͨһ¡
΢ģҪҾ˵ˡ
ǾҺɡݷ̯˫֣ˣ˵ʱ򣬰ҺԵ
¿϶Ҫ͵϶Ҫ֪ģҪȥ˭ƨ˭ݷˣ±֮
СҲסݷôˣôλεļһ١
Щʱ򣬸ֱ˷ը˵Ҳڼų˳ӣðǹֵϵСպʵôˣ
ûˣȫƣߵСտ̾
˰Ѻס˭֪£
˽ҸԺŵļȣƵ˼֪Ҳ˵
˿ʵҽԺ֪˭
֪뱨ҵ֣ãҪ֤Žġ
˵˵˿СգҺ㣬Ȼȥ쵼Ҳ
áСˣ޹س磬ˣ취ɣҲźˡ
һһεͷĿСճȥ
ҲܣСõļأ
һ¸ϽҾǡ
һһŮôʵ
иеģ
԰߸ƫСӡ
̫ԣ˲ѾϺţϽǰʱˣҵƬ
ҪƬûգɫ֤ô
ˣˡ˵ͷȴûͳ˼ٵȵȣˣ߸̡
üôһصģʲôˣ
硣
ղеģɷô
ǰɡ
黼ȬȱȥɷסֶǲϡһͨᣬҲֻͷǡ
˺󣬺ʵ򣬾˵ζ÷򡭡žȹİɣ
Ҳô˵6Сʱڶоȣֶֻȷ˻ߵһʱųҩ˴ҩˣ˥ˣµȡ
Ǿȹġᵹ˿Щ˿ɱ˻£ǺһԼûˡ
žֳˡ
ݷ˲ڣСţȻ˼ϣ֪ţȻԼҲ԰Űɡ
СճҽԺɪɪûһУԱ߻˵½ҽԺһֹĹ˿Ȼо䣬Σա
ʱһտ˹ͣǰ˾̽Ӵ򿪸ʻüС椣ү£
ɾԱ·ֱը˵꣬һ㶣Ҫε
ȴСõСֿ˻һðү
ֱ۵ۼô˳ӣ˵ۿʼ
֪ҡСһů֣һƣЦ¶
ţһֱԱߵţȥˡݷһůƬӸСգů֡
ɶСտŰװϵģԡ
򿪣ϴˡ
СˣҩһĶĿԲ
̫ˣ
͵ģҶûùݷҡͷһЦͻȻثh
ⶫǴȥձʱثhӴƷеһݣûüãݷҪˣٱһ͸ݷ
ǣȥضӣջͲ͵ԵʵԵĲƷô
Сůṳ̊ʵʼ˼δ⡣
£ô
ͱ˵ͳˣʲô˵ҡ
ô͵ҽԺģô¥ģô˵
šӦòʣʵĻͰ˰ɡݷ˰֣Ҳν
ͻȻ㵱ʱææ绰Ҫʱ
ĵôݷεܲ⣬¶Ҵ鷳Զ󡣡
Ŷ㻹Ҫء
ݷ򲻽ţҺܿѣҾȥؿˣסᣬطԶ㡣
˵õĸҸأ
ʱ䣬顣
㡭Сȴֲ˼ˣݷ²Բλֳḡȴصúܡ
Ҹ㰲ѧϰƻݷʱ䣬Щ̲ĶѧˣĵطעҸ㽲ҽÿСʱ300飬һ£˼Լ
300ٰС̻زҴ⼸һпվ͸㵱ΣҲ300һСʱ
ݷŷ̴ЦǻǳĽǮ
СҲЦˣŴڷŵ
ʮֽ߽ŵ
ȤΪ˭ȥ
ݷоͦˣʵʱưɻô
Ĳ֪Ƶǿġ
ȥݷͣ³ӵ
С˵Ҳȥɡ
㲻ֵô
б˶ء
±쵼
쵼ϲһءСʮɨ˵˵ҰһŮ˵ˣǼأӰ
αӡݷ¶صЦݣеģһˮǣ㶼û˴к
湻ήġ
ݷֽ˾Ƶꡣ


541 ְҵ
ݷѣ൱ǵģΪһеæˣҽԺ˴ٷֽйҩνһˮˣֳҲҲٵչˣҽңȥỹǰСָлˣСѾ֪ˣҲֻˡ
ݷ϶ö㣬ûüСպ˾ͱˣСֱع鳣ҹ
У۾컨壬Ȼ󲿷ҩųˣ޵İҩ;ƾȻ񾭴ڰ״̬ǵõһ¾ݷ˵ĺҲϣԼû취ˡ
¾ǻڡˡȴҲڡˡ
СůԸаοиˡ
߰ɡ΢΢֡
ߣ١С̾˿һߵˮһﰧԹΪʲôҪչְַڵŮˣв
ҵСˡתͷ΢Ц
ѽСնЩԲסЦͻȻҲпһ棬漴ͷԸҡҳȥǰɣ־ֳˡ
಻˼ʮûڼҹ
㣬֪˼ͱˣúûСӿʼˮ΢ȵˮѭָ
Ǻǡٴ컨壬Ҫָһ£ոձһҸԱ֢ͱ˺
ݷѾǰˣû档Сæ͵˵㣬ҾðɡݷǷԶЩȴǸǷˣҲͦìܵģǱˡ
̧ãǾҵĶˣɱҵڶεĳˡ
ô붼ǶˡСѱӵݸǾ仰úûɣ辭Ұִ˵ľ
СʵҲûȰǷЩ£Լֻһ̤̤ʵʵúûǰ̨ѣٳȥˣ˭Ҫ˭Լ
Ҳ˻û£ݷ˯һͷˡʶ񾭲˭뷨ҲСһ񾭲񾭲飬ȥ⣬Ҫȥ֧֣ǧᡣ
һųɢģżͣ³Сԣ羰һ˹һ˵ѣȴҲһ˵ıλ봽Ҳꡣ
Լҹ˸񾭲תͷһ񾭲ô
ܿһԲ񾭲ʵϵBP𡪡
أﲩص绰XXXXX
ݷ绰ظȥ˵ܽ͹
ʱǰֶһߵαʯ塣
ǲĥſ˵Եصģִֵ꣬ضǿοǮģȥС꣬˶֣õģŽеص
գڳܵصͷʵզ죿
ͦãͦ飬дסݡ
ݣֹͣ棬һĸꣿ
š
ٺ١¶΢Ц㽲ӡ
ġݷ̧֡
ãѾ֪ˡᣬֽס𰡣
զô¶֪ˣݷռϢ
ǺǣѴʶѣھʲô֪ˡЦǺȾƶңܵƣܴգʶĲʶģȺˡ
ݷͻȻ˼һ׼ȫʡ죬ҪλˣʵӦҪҲ
ݷ򰡡˿̧ͷЦҸǶæǸǶ񣿡
ʲôһô
ǵȻһЦæģгģ
׳ԣ׺ȣסεϣ⻹
ٺ٣ʹˡתѾһߣ˲˵ԺסǹҵģҲֵǮǽ飬Ϊ˭Ըһ߻ӵ˺ȾȳҪ˵Ǻרҵ飬гġ
ְҵƣ
ԣԻְҵģ̸ֵ¹أȳֵܺȣ˵ǸΡʮ۵ԼĶӣڻûչƵʱӦ֣Ƶİһ£üǵá
գָϽ˵ҲǱԼзṦΰҾǰ¶ˣԺΪƵĶ̰ھƣǣû顣
Ǹֻҵˣֵæ׬Ǯ
ݷԱ̧ʾˣ岩Ц㻹ǵְҵưɣҲǷ顣
٣Ҿͷţϲ飬ϲҪǮƴЦ
ôҶⲻһ
Ǻǣ˶졣ֵ˵ؿڣ˵һˣ飻ˣǮ·鸾ͼŮزǣ
ôоĻˡݷͷ˵һߵ鸾û¶ʱֵ
ɣۻǱ·ˡԼָݷ㲻ѧôԵƻȥ֤ͬˣֻԸ鸾飬򴺡
үģҲӽȥݷ
㿴ǵٵľһͼݷ̫ˣʲô˵£ɰ鰡鰮ôô棡
ݷʮ޹ԼѾмһ
զˣһ˵ˣžԼˣϽǸԲס飬⻰˵Ҳö˵
ˣҲǴ顣ݷ˼˵Ȩ߲Ƹλˣǲеľȥǵ
˹أ粻˼Ҿã⿴ģԼΪʲôҪܶΪʲôҪͷء㿴ңҾԺúȺãҾˡеˣȱţƣţԺûȷĿˣֻƾűߣȥԺúȺãҾǱʡԼΪʲôܶΪţƻǳԺúȺá
ݷ˵е㣬ţ˲¡
Ҿ㹻ţˣۿǿ£Цʵ
ţơݷ˰֡
ǺǣԬ־ѱˣûţƣ
ôְƽȥˣ
Ҿ˵Ȼû£ͲˣôҲǸ̤̤ʵʵˣż¶ҲѣҲƷʣʣĻģطҼ˶࣬ʱ䳤ҲиܽᣬţԺģʵǿຢӣֻ֪ҪţƣţԺŷӦ˼ԼΪʲôҪţƣǰбģһԽԽأԭ⣬ȻѼ顣
˵ţ߰ɣȥط·˵
ݷҲȻڶȴš
Ƿˣδ£˵Ϊ˺ܶ£Լڼæýͷö˾⣬öͷԿֻеܾ˼ЩԵ顣
ȷʵ粩˵ţԺȨ߬ųƱܶѹôãⲻӻһ£СţƳԺȣţ򳵻ǴţأʲôԼ
뵽ţƣݷ֪Ϊʲôһ뵽̫棬֪ţƵˣô
Уô롣
쵰ǲ˵һЩ¿ͷİƷصݷزζ


542 
˳ָ·һ·˵Цʱˮ繤ʮľִ¥¡
˳¥ǾҪ߰ɣ
š
죬˴ţ¶Ҳˡɫڵϸɹ̣󡣡
Ǿĵ̡
ˮô
㡣
ǻ󡣡粻˵ҽͣȵϵȨûôηΧŨڵϾֵĲ֧Ҳ٣ǮԭڱתƣʼնطȤʱˣط뷢չãҵ̫ͿʼԼ취ˮԴĿõģʮľ־͹ˣûʲô¶
Цֻ
ԸͲˡЦˮˮ磬ǵƽϵɲǱһס
̫ˡݷ򲢲˵ĺԴ˵糧еȹܿǹؼ˵ˣ˭գ
գǮɶ׬ˡָָ¥ſڣǴڣԣƽʱţһСʱмʮа̡ͷ̽ٿǵ֣мˣ

ҷôţͿö˶ĵطԴ࣬͸һʳһ㼷һƵģҵ˵˵ҪĻ۸лᰡ
ȵȣôתģ
ٺ١ֵ˵⼸ҺĶٴƣʲô˶ˣͳһ˵ǣˮʱлᣬûûץŲõȱڣδ깤̿϶ࡣ
һеۡ
˵Ҫǿط̫ˣҪҶ롭ݷ򰡣ûôعĵطԴܶ࣬ǲǿԿǿǣ
ķģ
аָ̰ʲô΢ҷڶû׬ǮǸǽʡúɣǸ˲٣ǮǮҪͼӰҸ㽲ؼ򵥣ʲôרŵǾ͸ЩһԵḶ́硢ԡҲæͳǮ˸ɾˣҴг״һӯʻ൱ʡúˡ
Ҳ¿ʡú
˵ţӵû൱˵ʡúһ±һµ٣ߵĹ̾ͲһˣֻԽԽࡣؼǣɱͣԺĴɹ̲ŶǮһ꣬Ǯ㡣
ﲩȷʵ̫ˣеʲô磬㶼ƷζݷŴ¥̣̾ȷʵδ20޴Ŀһ飬ߵĵʩӣڷزҵпΪ
ǰɡ
ҿĲ˭Ըɣòˡݷ岩ЦҪɣ͸ɱûɣûɣûɵ¡
翴ݷ˺þã˼ָ
ݷᲩ磺ˣ˵ʲôأ
ޡ
ݷɫһûüᣬ㵹˵ˣھİɣοȫʡΪҲΪԼû
ʲô˹̻ʲô
Ͷʵˮ硣ݷ۾ҪԼĵ糧
֮£ʧЦݷҲǰܺôˣһ糧ջسɱҪãɸ׬Ҫã
ãȱǵǮô

գա
Ǹ⣬һǴ𰸵Ĵ𰸡ݷ۾ָͷﾡ͵Ǹ۵ļһԶ޷ΪԼ֪ţƵˣҿԶ׷ţƣţơ
翴ݷɫ˼ǹ˵Ҫָ
ϻݷĺ׳־̱תͷҲǳʵĴ߷õĻᣬҲʶһ¸صˣ磬ˣ̤ʵһ°ɣóа̿ͽ
ʲô˼
֮ǰ˵سֹ˾ôݷ繤Σ
ȵȡݷ򡭡ôͻȻ
㿴ȻϲɣûͷҲܰɣܾô
⡭뷨һû˼ȫ翴ݷ̬ȷͻȻˡ
㲻û˼ȫǶԼû˼ȫݷʱѵϿΣҪɣҪ׬ǮҪأ椣Ҫ⣬ż᷸ҲԸԼһ
ͷȻˡ
԰б˽Ӫҵĺϻ˸ʵλôݷȻƴʱƴһѣеʱҲûܱ㣬ҪǮǮҪɣҪأؼģ²ͶʣֳɵģǺϻܴɻؼҼְҵƣ磬ɾҿϸ
̫ͻȻˣ̫ͻȻˣҵ룬ڼŮء
ʳˣɷģκκϻˡ

û¶кܳʱ˼ҲĴ죬кܶؿԲοݷĲЦУҿԸһģ1231գ΢ᳬ̹˾ʮ
ǰɣ統Ͳˣ˵ҲͰˣز죬ҪʱӦʮ͹˰ɣ
ʮɡݷɴһӣ׬100΢׬2000򡣡
ҵıƢһĴʵҴӦ֮ǰ㣬㵽ڵϵָɶã
֪ݷ˼ҲʲôȨﲻ㣬һЩϢ
òš绹Ǻеģҵİ취ưɣ㣬ҪģԼˣעأ
šݷӮˣһӣݣۻŻ
С̴ģҪŻˣ鷳
ʱ;Ըıһˣ㣬硣
ϼ˿ɲһ𣬴¥ԶԡҲֱۣ˵ӮˣȢΪޡ
ݷ󾪵Ѿĸģ
̫ˣ̫ˣˣ塣ͻȻñˣ̫ˣһصȥļҶûУǿΪǿҪȥҪûأûĸŮôǿġôǿû˸Ȣģ㲻ô㲻ǵ¸ôзô˵ĦԸιӥôҲ̤̤ʵʵһһֱĿи޾͹ˣ˵ģҲɣ
Ϊʲôϣ
ҲҰƢҳȥŮѼ棬ˣЦ㲻һ㲻ҪԽԼô㲻ûҶô
ﲩǶȤζ
ҾȤζ翴ݷΪѵıɵ˰ɣҶô
ԶģԼעֻ֪䲻֪
ˣ
ݷҡͷûôǳ֪ˣΪԼ˵Ǹ˲ŻģѹģǶ㻹û
粻һ˼óϷ˵ͷˣһҷ㣬ϸ壬ȫ
߰ɣȥƵꡣݷ򿪳ţ㲹һˮ֪ʶˮ繤̡
ܱôʵѧϰ
Уϻ¶ӣ㲻¶¡
αٰ̰
硭˵ʣӦԽˡݷѵ
еԲԺ󲻿ЦˡǸ죬̫ˣ߶رѰա



543 һվ
٣ݷǸģȻڰ죬ϲо֣ʲô־Ͳ֪ˡ
ϵǣûٻؾƵ꣬ݷҲͲҪˣʱСȥʰ˽Ʒ˳ݷҪйˣ˵нı
ݷ˿ûԼԼⱲӦҲˣ̤ʵ
ϰ࣬һҵݷȵطݷڸһΥôһɵ飬ǾڿʱһⵥλˣҲǼģݷҲû˵͸Ҳʣܵʱ㰲λͺˣû˻ƽϵġͬʱҶղûʮϵ¡
ڲͺᶼǽ̸֮ˣûϵرȫܳˣҲݷ򣬿Կ;
еһվнڹߺͼ˵ûʲô̫壬Ȼ̸йˮ磬ȴ޷ܿĻ⣬ˮ磬հ֮鵽
й½ĵһˮվʯˮվ
£ȫǰ档
ʵ׳٣Ҳ֪Ϊʲô˺ɽ壬ʼնûô֪ٸˮ˱йˮԴͷ
죬һ·˵ɽ˿µʡ뼸·ĴſʯˮվСţվʵһȼٴҪ
ͣ³ãվĸһλŮɲӭӣһһСӶǱˣʵ
ݷ³˸վԺӵΧǽͨͨĸ˶ܷĴֶҪԽˣվҲǰߣݷϵཨ֪ΪʲôǾúܽʵԶûĳЩ½ֻʵ
ٿ¥ſڵ˿ʯӡźɫ֡йһˮվ
ȻֻվԺݷȴҲˮֻеͣһͲִ͵豸ϸˮġ
ӭӭϳŮɲǰ֣Ȼȴԥˣ쵼ĸǺᣬԱ̫ˣʵλ˸ֳϳҲʵڲ֪ȸ˭ˡ
ᾫܣκλžֳ
ӭκסݷ֣žֳ·Ϻ߰ɣ
̫ʵˣݷ򶼲֪ô
ŽһߣλС
ʵû취ֻСˡ
áá
ѹ󣬳ԱߵŮɲ쵼һ°ɡ
ŮɲҲ㣬ӱ۵롣
һߣŮɲһ߽ܣǲԱȻѾǧˡ
ʯˮվʼ1910꣬1912528տʼ磬װΪ480ǧߡ
1910ꣿһţڻУ
ǵģΡŮӴ
1910ꡭ峯ɣ԰ҵִˡ
˵ġݷ˵
һκͷô𰡣
ΪΣݷҲ֪ʧˡ
ֻ뿪Цѣȴû뵽˶ýӣǰԼݣ֪ԼǿЦŪЦҲô
Цġݷֵ1910ˣôܻϡ

ŸЦ
˵վʼҲһۣڵ״Ƶĵطݷվǰ̾һŮӵһ°ɡ
⡭ŮЩˣܸﻹûΣŵκ
ݷҲûΪ˼̸ɴԼѧʱ򣬾ͼݿһ飬רŽʯӵģ档飬ʼ֮ǰʯӾͳһìܡǹٰ컹죿ǵı˵ǹӪӪʱĵȰҵ̨൱ڵĹҵ־ֳϣ߹ϰĵ·Ǹ˼ȽŸӪʱᣬ㼼ʽ㣬Ϊ̰죬ҲӪ
羪˹ǰİűô죿
̫ǰҲһǺ¡κ૵
¶κ˵ˣ糧ŭ˳͢λֳôְˡ
ҡͷ
ݷεľֳ¶ǳ͢Թ˲Ͼûϣ̻ᰮʵɼͦʳ̺ϰķˣʼĩ
ݷ˵綼һʷĺظУٿǰ̸ϻֺĳȻ𾴡
ݷָ̾17µʱ䣬·𻵣ˮͣڵļʱͶҲֵÿˡ
ʵû˵ȫ´ͷβǿ̼ɵģ̲ƶٸֻҪдһʡ־Ϳˣֻ££ȻΪˣͶʣֻΪ˹ҹҵ
죬ȻаҲ˲ľȻʵ豸ģ
ŮɲǺϽ¹ӣΣѾﵽ6000ǧߣȻйҪԴ
Ļӣ羪ʵ
ŮЦ𣺡УῪ鶼
˵ߵһųſڣݷһΪȤ
Ȼ˶
ƾˮԼ桿
֮⡿
ضڵĵ˵ݻǸ̫صĶҹܷ⣬ֻΪˡ


544 ʯأ
ƷڽһųҲ1910ʼ
ǿˮڣĻѾͣˣݷ֮ǰʵ
ȿͿͨͿ̨
л֣ʹ˽̨ܵǼǰŸԭģķϪˮֻһ˵ⲦĻ飬ָʷԭò
ڣҲΪһСľˡ
ߣż𺳵Ķ
̨ںڵİϻ飬ȻϳͿĲȣصʸԵøΪأĴȻɼ˾ʱпٶ
ϵͭƼֱһµƷ
о졿
1910
50Hz
300KVA

һȻţǸ̻տܵĺըʮĶУûĨȥһ˿һҲһֿ˪̬Ȼֱݷվ
ݷźصĽţѾѳ⼣ı̣ʶʵĻܹô
ԵģȥˮڻˡκɫСô¶ͦסˣ
ݷٶȷӿ
š
ѵʱ
׳١
һбõһѻȥǲƸȨ
Ȼȴһȸ
һУȵһиС
ǵ֣Ҳñסġ
ϲǣľЩĲֹݷһˣǰ֮У˾˸߶ȵʷ;ۣ21ͣҲصﱣλﲻһ򵥵ĵ糧й˼Ʒ밮黳ʵ֣ȼյĿľƴŵһ
һʣʱǡݷѾʶ˳
ʯأ죻޵磬ꡣ
ԱκһƷƬ̣̾žֳĿƳ
ұԺģʱûĿơݷΣⲻǡ
Ҫ˵һ£ʿ϶ģڵ糧֮ʱ϶һ޶ȫ״ԪĻ壬ɽʿԬιᣬϯκ᲻֪ɣ
˶ǲŻȻκòĲ֪ѾҪĤˣеأе꣬ʵǡҶ븳ʯͷˡ
ͦʵİıʱֵˣ棬棬Ļ
ݷ룬ǲԸǱˣκ治Ҽ˶ģ㲻֪
ûκҡҡͷ30ˣû
⡭
žֳͱǫˣ˼ң뵱꣬ǲŻ˵ʵžֳ˵һΣҼһ¡
˵Ѿóʡ
û˵κ͸һΣǳüǡ
ݷֲֻý鵽ҪĻԵֵͺˣҵֲ
̫ǫˣžֳ̫ǫˡκתͷŮӵҲ
Ů޹˵ͷҪǵĶԽԽˣ쵼̫˰ɣ
ʱ䣬ݷι˸Ƕȿ糧ˮӣ봨ϸǴӣҵƻ
֪Ϫܻټҵƻ𰡡
ʳùͺκι봨Ҳнķ羰ɽˮкĴ֡
ݷջܣǿˣǿܺһˣ̫ɷ羰ˡ
г̣Խɳ׽Լŭˮп죬ͼݷʶжôķ֣ԭѩɽȪʪۣҲѹطԣ˲̫ⴳ̫ˣΪʲôҪȥط
ݷʼڿ˻ɡ
һʼ֮ǰҪ˵һǣˮ粢Դ˵㣬ʡģʡǮ㣬ǱصģԻӰδжۡ
ںܾǰѩУݷһ۹£ˮ緢չͣ͵ԷԷԶԡ
ʵպÿݷˮ緢չ𲽷ǳ磬19ǾͽϵһҵеˮվFoxRiver2030˾ĺӣ˽˰ڵ缶ˮվȻ20ͺڣǵĶͻȻóٻˮԴڱ͡гĹѶȺ;ٹȻԭ򣬵ֻˮ磬ǵ̬Ⱥȷ
ɣˣҪٶˡ
ɲ
ߵ״ǣҪȫš
̲ǣԶᡰˡֻҪﻹԼѹʱ˻ϣһϸżһӣȿںضżʡ
ݷ·һЩʼ˼ҪҪȥһ顣
뷨ֱ˵вɼ򵥶ֳ֡㲻Ҳ˸ɣҸɵıһ򱶡


545 С
һµĵг̾ʹչ·ȻΧŽɳŭ׽Ҳ˳ΧĵصԼũ磬ϵдҲ͸ͷĿҲһƬģصˮġˮŸɲ·졣
Ȼʵ50%ʱ·ϣʣµʱ50%ڳԳԺȺȣµʱָҲˣ㶢Ŵ󽭿ԽþԽõģȥ֪ʶ⣬ؼĻǸú˵ĹϵԲˡ
ˮһǶսĶʿ˶߳еĵǫ̃̄Ǵϵȳ滹׻ֵ˻ԵֱҲôһ˿˿ͻڴһͷӿ
Ƽƻ·;Ҳƣ˸ʵĹ滮
׽عйںӶƣ2139ǧףˮ棬У50Ϳʼ֯о80ڵ߷壬õˮ粿ŵȫ֧֣Ҫˮվǿɽ֮ʣʮ滮еˮվγ׽ˮأڵĸ˾Ӫ̽١
ٿŭƽ˾ȴδڡ
21ͳԵˮͷĿɾĴŮŭܿ󷢵缯֮һγսԺ滮˿սԣʾȻһʾꡣʱϪĳɹȫʼˮ磬Ҳ϶ˮ罨Ҳȡ˽̬ȣŭ滮ûиϺʱ򣬵֯Ͼڡᡱӧδõȷ
˵ŭͱҪ߹٣Ҫ⻹ʱȫҪѾʼ£μˮ֣Ͽٴαǰ£໷ⶼˮ翪ı£滮쵼Ҫˡ
뻷ѰһЭйĴŮأǿȨʱͲҪԭסˣҹˮѾ൱ˣٿŭԼҲòֻͣغѾҪôˡԭ֯һŭĹ滮ֹһ滮
ʵ˵ˣ쵼ԣ޷ǾǱ״
㹩ٹˣʲôΪʡGDPǵôڷԵľκУûվڵһߣֻޡ
ϪԳˣΪ׳٣Դһȷڱס
ƹʱŭ˽ɳ
ɳĿºһЩδ̫ҲǡǡϹҵķ滮еĵվһһһһӡڽɳˮ˵ǵϣҲ棬綫͵Ĵ󳱣˿˳
۴ʱ˿̣׽Ĺ滮Ѿʼʵʩֿռ䲻
׽Ҳȷ֮ѡϪȽϣƻ1820װҪǨ110˿ڣ൱ΪÿװҪǨ60ˣ׽8վ滮1590ҪǨ8ˣ൱ÿҪǨ5ˣݷȫǱȽϺģ˻ĹûռغȻȱϡ
⣬ֲеġ
ŭԵѹͳɱ̫ߣȥɫȶ̬ѹ⣬ǣ̫İǨ⣬ǰѾײԴûײǽǲҪˡ
ʣΪº͵Ľɳ¹ĵط
ᴨʡδҹˮأ綫ˮ緢չĶ磬̫࣬ǰ̫󡣽ɳ̶Ⱦ֮Ȼ5100ףռ95%Ҿ޴ܽľЧ档
˵δ20꣬30꣬ﶼлᣬܲӰ죬ݷܾˣҪһƻļһǿй⡣
Ϊ˸һЩݷؿΧŷˮϸоںӿ״ܶȣֲ˼¼㣬ԺеԼˮԱĽ͸ضζһ
ʵϣʵڵ״Աȣݷͣһط
ʵͣ˵Ʈ
ҲһطǺϡ
ʦ΢ͣһ¡ݷŵͼ崬
ʱڱϣԭλ
ݷ̧ͷ
ǵò˴ϿǡΪ֮ѡ
㲻ˮˣӡдվҲϿ֮УԭҲ׵ó彨ֻҪϿסͿˣɱСѶȵͣС
ȻֻϿǲģؼˮվѡַأ޷ĸ֡
С
һ£ӺһһСӣӣˮоԭƽ˯ߣ£Ҳᱬ޴ĳ
˴ϿͻȻһССĹ䣬ȻխպþǿСڹͣˮһ鲻䣬ͻȻмȥ


546 
ģݷʳ޴⡣
ߡժ²ñԼָǱʤ
šݷٴ¿һȦԱίԱ͵ĵͼ̧һעطʲô
طܽʲôЦǰŴŵģһӣ㲻ͬĵؽ硣
Ǳأݷָһ
һ·㿴û֧̣Ц˿ĻզǸ۶Ϲ
أݷ׷ʵ
Զǣɽϣеͷˡ
ݷҲתԱ߸ոյ̵ĺ᣺ϺӦûûɣ
ӦûСỹŵس˿̣žֳ⸽ûõҲû豸Ū̫δˡ
ǰδѡݷЦŵ˵ͷ̽ӣоһˮʦѴô
ϣ͵غܡȻ߰˾·ݵʱǴơ
ݷϣϿȿڣһֱµĿһطˡ
ţԼЦ
ݷ򰡣ˮվѡַôøгƵģźõĻñţ±˾ʲô
߰ɡ˰֣ٶʣʶҲûãȥˮϲ;
翴ݷҲûʣһɽˮӡ
͹˸ݷ¶
һ·ʮ죬Ҳû۾ôˮ̽ôô뷨ˣ
㡣ݷͷЦȥǵط治200ǧϵĵվ⡣
200򣿡ڶˮҲЩ˽ˣڵҪǸģǸҲ150ɣ
ǡݷ͵˵װҲһֻ80򣬼ܹ200ôࡣ
Ҿаխڳô绹š
㲻ˮ͵ôһխڣ㲻ϵڹҼô͸ʲôƵģ͵ҪƷࡣ
ô˵һ㡣ͷһҾһֱף˵һˮվҪͶʶǮ׬ǮԶǱͿˡ
ûޣҪǵ̫࣬̽ɱáˮ顢롢ȼƻݷóֽʣǾ˵ȥǸϿڣ£ǸҴһ£ӳ600ף150ң̨60ˮ飬÷ãšһɡ
ۣƿˮ԰׺ˣݷ˵ڣҲ׼ʲôһˣ100ڣ˭һڽվ棿ʵ۲ô
Ͳˣ˼άݷ򲻽ؽ͵˭˵ұ100ڲ100ڵˣǸģͶǸģǸģ
ˡˡ֪绹Ƿмء
100ڣҲǸδʮͨ͵óģǻ100Ҳࡣ
˵ңһ¬ȻǾ޿
ȱѣ档ݷֽϻ˻˵һЩ㣬Ѵڶ̣ڳ귢100ڶȡƽ2ë525ڡ
ʲô
һ25ڣһ߰򡣡ݷ˵ӣ˵ҡ

ά˰յȵȳɱջسɱ㳤ؼֻҪͶֽˣʱͻˣͶҲˡ
ݷ˵Ѿһֶȥˣֻǵһ߰
˵һ죬߰򣿡˿ĭƿӣȸ˽еˮ
ԣ˯һ߰򡣡ݷȻúûģֻҪʣˮ糧ҲҪôˣһ˶ˡ
ַƿӣĨĨ죬ݷ۾ðһɺݾʶĸڻģ㣬ɶˣԵģҲ1000򡣡
ԴҵݷĲǮ
翪һĺɽĬĬ
⻹ǲһγ˼ÿ˵ǲùӣűܾĳģβòһˡ
ݷһֱǸҺͿˡ
ףϱ˭ףһ˵һ׼
ͿúͿҲҪҲҪӻҪƷԼû¶ľա
һЩˣһ̶ϵ£ǵһűסƷеӵġ
Ҫ£ɲǷ֮٣Խ˼ԽҵԽ˹ٳߺһȱһɡ
ʹʹ쵱ӣٳǹȥ
ʵʵƷҵǱմš


547 õóղ
㲩綯ЩģԼ˽飬Ȼ˵ʲôֻʵҼǵùһֱڸҵɣú粹ʲôģҲ˵ҵⱾ磬ôã
÷ֽ׶Σ𿴡ݷһ̫ˣ׶ΣͶʴĿ࣬гֺڵЧûôߣ豸ҲûôȶάɱҲߡŴ糧Ͷȶ׶ΣͶʽή͸ոٹŷƵģһʼٿ϶Ǯռͻˡ
ݷ˿ڿȪˮ˵Ȼȼú糧ķɱú۾ģڼ۸񶯵Уȷʵе꾰ú絹ңһһȡˮȫһ£ΪԴߣˮ磬֤ˮ糧תڻ磬͹ҲˡԴɱȶ
ô˵бµ˭ɱȫ޴ˡ
һ

¶ѣҾһɵˡ
˼Ƭ̣ɣ
ô
⵹ǣǮӦûʲôȤ
ǮȤģٳһˡ
ֳ˼Ƭ̣ݷ򣬡̫ĸɲҲû¶ְҡһ䣬֯ҲɣӰ̫ˡ
ء
ݷ⡭¶̫ˣ˵ʵҾҲһָͷ100ڰ100ڣɣʲôʱߣ֧ô˵ҪڼĿ̳ҶţǸ̫ˣǼ⣬ؼǹҵ
㣬ҪӣҪͶʣҵĲҵȻ׬ǮˣǮ䵽ҿڴô
һꡣ
ҲӲԶ˰һͶʸκҵȻǲȫջصģ绨900ڽϪϪӯ󣬲ܻ900ڣľ˰ȻԻСϽɲһһƱⲿǮʵƭԼҵϱϲǣϿ¶һֱйĲ
൱ڹһ900ڣһЧ治ҵ
Ƕȿأ
ֻҪṩԵ֧֣Լ취900ڣͶӯһϽô˰ľӪЧɸߣƱָȹÿ
ɣҲǸиҵгĸһҪ㣬ǰǣǻúøɣĸ˵ˣ˭ɵĺ˭ɣԼ취ɡ
Ŀصǰˮվ룬Ϊʡ100ڣôֱӡ
Ȼ˹ҿڴGDPȻʲôɼƯ
Ҳа
Ǻǣʵû˵ôɡȻȫ̽ܣҪ˵Ƶģȫгʸ㣬Ϊʲôô˵ˣȫӪģ쵼Ҳù˰
磬⻰ȥûˡݷһ˵Ǿ̸ˮվ
ã̸ô̯˫ۣǷ簡һȫλŪƻô죿Сձô죿
ƻΪʲôҪǮȥݷЦꣿ˻ᵹ꣬ɲͲͶϡˣҸ㣬ˣҲûȵ˻ӵ¹ĸɲ
ǣǲĵǸ߶ȣһ⡣ЩԲסˣӪģ֤ȫ֮أҲҪ֤ȫΪԴϵñӣӪģ͸ǮߣΪգץȫô
̫ðˡݷЦȫܻظάҵ𡣡
ôʵ֣
ʵʱܶȼܣָӡ
̫ͳˡ
ϸģݷ˿ĭҵһ£Сʱʱ䡣
飬˵ͨɡǲԸ̫רҵˣⲻĳ֮Ҿ̫Ʈˣ׶
⣬⡣ݷͷ·Ҫһߣ뷨ɷһ·԰ɣ
һ
Ծ͵壬ʶʶⷽĸɲùϵעߣ˽طȫ޺ɣ
ȷʵⷽҪĹϵҪˮ繤̵Ĺϵغϵġ˵ͷһע⣬̫ⷽ棬̫ʵˡ
עͿԣôû¶ʱһݷ͸¶ˮ飬ҪҪ򡣡
ǣֲɵ˼԰ģ֪ô׻
˵ʡúѶϵ5·΢15ôˮվѶȾ80ܸɳˣڵҵûиɲɵ¶ˣȻѶϵΪޡĺ˵硣
ˣÿĵط쵽ˣǷ̻дһƪ
֪ôȥڵĲ֪ûκȷǿ¡
ȻȻǿʢֲѾѿʱ׼Ժ硣


548 ơ
Į糧бҲ׶Σֳｨ׼ˣݷͶΪֹЩһûбֻ˽һ糧ѣûκθӵĶ
ٿȫᣬ˶֣ȷڵĹš
һ֮ǰ͵ĸԣڻУϵĶֻһȥ档
Ѿϸųбڸ֮ȴ۸˭ɻǸˣֻҪԹͻһְֱܵҵ£㱨һͨ˵
ĻѾɣԽйǰ׼ˡ
š˶ͷۿСͦʺϵģ׼׼ʱȥɶһʱ䡣
һ£һֱ
ûѣ˶ֱѹʡ
ûС
ûоģ˶ٴʵ

ˣ¼࣬ԽĵطԽˣǱСһ˶˶˰֣ˣ¾ôˣٴ˵ɡ
ôPASSȻ£ȭͷȴǶŵģйúܵλȻô˦˳ȥ
ٴǻ㱨ΪעбˣĳｨЭͬ׾֣ͬӿ̽ȣͶ쵼С顢ר鶼֯ϣҲڼӰӵ׼ڽб꣬бͶڴܣῪʼǰһա
˶ٴмӣһܸɻ˵֪Ƿˣ˭á
ɡثhҲһһ㱨ͷҲʲô̫Ҫ飬˶ҲҶ˵ʲôӦȥˡ
ػ㱨ûбκι㱨Ҳֻثhغϵģǹͬ롣
֮˶ȡͷһļݸٴϣм£Ǿֵóһˣҿ
ļҲܼԻɲ»ĸλͬ⣬ģ칫ҵ̫࣬¸̫٣ż̡Ŀʱ򣬵ֳԽҪˣֲеôɱɴʹӱ֧Ԯһ˹ȥȹ⼸µѹء
θϵ¶ǽ磬ڱͣѾʼչԶõļƻԭ弶硢ҪĽΪмġũ죬Ҫڽؾ÷չ
ֲһֿޡ
ҲкܶĿţԸⷽ׷ӳɱһ칫¥2/3ˣɴ͸»㣬úá
Ǵһָ꣬ûӻԾģѵá˶һֵ̣һֱͦͦء
ҡٴȾ֡
㲻УߵĹ˶ֱЦŷ񶨣СļҲȥĮΣͬ־ĸûôģӻԾһ㡣
شʱͨ죬òѾȷ˰ɣ
ҡȻᣬȴҲҪǼ˰֡
ãǾСɡ˶İ壬ǰ°࣬׼׼ȥֶ־ֱŵƷصԶҪסڵء
Ҳɵˣһѹסô
ⲻʰɣثhüŮͬ־ȥʰɣ
ˣСڶᳫŮƽȣô˵Եƫġ˶ֵ˵ˣСϵϾûôǴҲֻܵˡ
ð
֮ڰɡ
ثh˵Ҳûа취Ͼ˶Ψһ쵼
С岻̫ãȥɡɽӹ˻磬Ҳö
ɣбҪȥб깫˾ģ

˶ȼ˵أС㿴Ƕ¿ѣΪͣԼ˵˵ô
ûίҲֻҡҡͷˣʵǵ˵ڻֻȥ
˶ˣλǻ˵ǿ˼Со򣬾ͲҪֹ˼ҽˡ
أİ𣬱̫ˣָ˶˶̫ȥģҪȥҲȥ
˶ĿһۣΪĮͲˣҪ
㲻ǰɣƿڴµҲνˡ
ˡҪˡ
СģʢҸһλᡣ˶ָӵ£ҾͲƽ£Ҷͬ־ǻǺܿݵģϣһβΪ쵼ӳ
ˡ֣س˸ɫ
Ȼʲ
°ɡثhקĸ첲
û취Ҳֻ£λʱû˵ʲôôҲûʲôá
˶ǾĴˣܱĮ̣;ֳģţֳ˶ÿͿģ˭ܵ
ΣҪΪ¶ҳ״ô
ثhΣӶù
ثhأʰ
÷ģǷ˰Ŵת۾ҸˡȻҲܣôһ·۸൱ǿ
̫õġثhһʰ·һǿж֣ͦõĻᣬãĵطࡣ
û£ðοҡҲ¶һ˿Цݣؿثh˵ģʲôһЩ
ԣѡ
һߵλˣ˵ֱһЩ
סͬݣҲûôϢá
ɣ֪㿼ǵض࣬Զͷڲԣɽ죬˼
šɾôӦˣûб⣬ǣҴӦչ˺ôҵģмҲˡ
Ǿûһô
лĹأҪ˵ͨĳ棬û˵ͨɿŴ̾ҽ˵ͨɡ
̫̫ҪˡҡҡͷȻλ⣬ȴȻ˵ôνĻһأ
ʱȴҪö࣬Ѳʣɵ۸ǰ칫ңôĻˣ۸ͷˡǱ߾Ͳ˵ˡ
û⣬һ취οҲѻͬ־ľôͣǺͬ־չŮͬ־ġ
ԸɡҲ⣬һĬ㵽ܻܲˡ
ʵⶼûʲôŹ޹һΪƳֱָܽȥ֧Ԯũ칤ˣⱲûԼʲôҲûòͬĸλжٹ֣̹֮Ȼܡ
ûô׽ܣݷ¶ôת֮лӰ죬ӸŮ䣬ԼԶɽҪĴţȻһʼһݷȥط糧ˣŹĵοƳùŵ㡣
䰡ƽƽá
ŹϰˣúֺһپƣƱһӣǱҲͰݷ򡣡
쵼ǣͶ뵽ˡᱣ硱İȫȥհȫ̶ȵҪ˳׵ģȻǹ죬֮Ǵڣ˻ᵥۡ
ǰ͸ţͣǻ£ڱУҲ֪Լǰڸֳ̬һɫأɷнµָʾûʲô壬Ȼ籣ᣬȴӰ޴ġ
Ϫӵͨнһĵҵ滮һЩֻڲ²дڣ⧲Ķ
ڵϵݷȴúܿ¶ֲģдñϣöԵѡ
粻ֹѾˣȴǣʲôײ


549 ˮ
ڵϾ֣ȻݷԼûԼȴǶ൱𾴣ǹµСԱݷ˽һµʱ䣬ƻĲٱ桢ļȴѹİ칫ңһЩҵҲΪƻйأ̡
ݷ򲻽ЩΣ־ЩЩظԼ˾ԼѾ˲Լǩֱ֣̼ɣЩļȴѹԼϡ
ԵϾֵľ幤ûκ˽⣬ĿЩļȥ˽Ŀ˼ʾĻһܶ㲻ꣻһ־ǩˣ̫ʣΣļ©ףչз¹ʣҲѲ˸ϵ
ЩԴȥմЩҲûҪ
ô绰ƻ󴨣ԼЩ£С⣬ҾֳͿˣԼץϵ滮һ顣
ƻʵ˵Ҳ˹ݷ಻ԡ
žֳǵ⡣˵ᵽֳˣ˵ƻĹҪĿ
ֳ˵ģ
ֳ˵ġ
ݷüƬ̣̾˿һֵӿ϶Ҫ˼ҲְڵͲˣط˶̫ˣԴóȥûҪҪҵĻһˡ
Ȼ֣͵ø
ðһˡݷһļػһ£ڴҲһ£ܶطһ㡣
һ£ԥƬ̣ǿļɣҷֺ
ְɣò˶ðɣ
̧ͷ۹ӣôҲˡ
ʮļѣбҪô
Ĵǩļó˽һ£Ϊҵ˵Ĺ
áһŷģ˼ʱųݡ
ǰɡݷҪá
ݲǡ󴨰ʣʮ˹ȥ
ݷգбҪô¶Ҫƻô
ùļɨһȦ⣬̧ͷ඼ǻɣ
ڽվйصĻվЩǼƻҲûǩ
ݷһݱȽϱֿһ߲ɹȷҪǩ֣
̱ȽϽصĸֳҪĿġ
ݷҡҡͷ΢ϸһȦ׼ǩ֣ûбô
Сһ㲻С
šݷҲʣҷ£һţû۾Ц¥Ҫǩ֣
ֳͦ˵Ҫ󴨱鶼Щˡ
ݷɨ˼ļЩ²⡣
ԵĪڲɹ豸͸
һɭ޹˾ҵֹΣ߲ģѹ¥趼еϵû˼ˡ
ݷû˼ҲԼֳЩļ棬ɴļͨͨǰһƣĶľ͸ĶЩǲ𡣡
ɡ
֪ȥֳ˵ݷѾô˰칫ҡ
󴨺ãȻȥǵ쵼н˵ɡ
ҵǹݷ϶ǿͿ䣬Ի㱨һεĿҲӦԵ£ʾɵĲˡ
ʵʱݷ˺Ļ
ֳһֱǹСĿģʡû飬û⣬Ҿһվѧѧɡ
šֳƬ̣Ҳżѹ鶼֯飬ģҲû۾鲻ǣ
ݷҪ˵ֵ˵Ƕͬ־ʲô¶һǲСΣҪʱ˽ȫԣǲҪ̫ԶҪŽᡣ
๾仰Ҳɤݷֻоëû˵ֶûУȻȴְѸ˵Ķ˵ˡ
ݷӲͷƤֳҾ¿չĹһе븺ģѹļǰ·ģǰҶ˽⣬ѽ
ôһյĹ˶Ǹ֯Ųϵģϰߡֽ˵Ҫʾ飬Ҳ֯һˣôϹأҲ룬оɣҲôٿǵȨ
˵¥¶ɡ
ֳͷɫȷʵҵû̫ϵɼλֳǩֵģҪͳһҪŽᡣ
֣Ҳ˽⣬ûյ£ûǩֵġݷ򲻵ò˵ӲҪæ»࣬ˮ


550 
ǺǣûϵֳǸƢЦǹȥ˽⣬ȥоóۣаʾǵϾÿһλɲ
ôݷˣ
ʱϣݷʵ
ûϵͬ־꣬סᶼԣؼҪŽᡣֽһ˵ҵʾҪץģҪ񡣡
ˣϵݷֻܳΪޡ
ǾɣҶôȲ迴ֽžˣͲܻ̿ǩֲɣ
ݷ̣Լڴ̫ˣմϰЩ岻£ͷҲ£һ˿Ҳ£µＸˣҲסϵҵԲԼĵҪء
һ죬ûЩļҲûֱ°ʱ󴨲˵ҶϣҾ۲ͣžֳӷ硣
ݷǲþܾôӦˣȻȻأ۲͵صȻǾ벻Զ꣬°ݷĥôȥǱѾˣ˵гӡ
ͬſڣһƯĺɫСͳѾλ
Ǿֵĳûݷ۾ʵ
ԱЦλģϳ
һǰһīıͷѵժī¶һŻ㿡εݷ֣žֳ
λǺλܣҲһžֳӷ硣ЦŽܵɭӽܡ
ݷͻȻס漴תͷһۡ
£ʱ̸ɡݷջ֣ӽòԵͷ˵˭ԷĵطҸ͡
ӽҲһ£ڰգ֪ճ
æȰžֳǺλģҲ
ݷû˵ֻĿֵһۣ¶Щݾ
󴨵һŵðѻ˻ȥ
˱úóһ٣ȥһ֣ºˣžֳ롭һ϶Ϊʧ󴨶˵ˣҲֻš
ݷҲǵ˼ǰôˣôˣҲܣҵˣû취ˡ
ӽջظ첲ǰžֳһ۲͵ĵطǹȥ
ʱ˿̣ݷBPӦ
ͷһгԷ
ʱ򰡡
ݷʹ˳˵ʱе£Щȥȥɣú档
Ҳ˵ɫôһ˻˰칫¥
һɵû⡣
ӽӦͻӦһЩ˵ɣžֳ£ȥϳλ
⡭ЩˣݷϳҲԥ
ϳžֳ˵Щġӽʹ󴨡
ưͣ˳Ͼݷ˵ǡЩǲ
Ҿʹ˲ƽ飬һϡ
ϳûӣ󴨵BPҲˣݷĶѶ
ʱ£ͲȥˣдҺú棬ࡣ
ﻹ˻ǲˡ
󴨰ѶѶӽˣʵܣô˵
û¶ӽһЦҸóԳԣ档
תͷȥ⣬ӽɫûôˡ
Ǽģƶģż
ݷɴûֻߡ
ӣߵ꣬һƿơƣһߣСˣԵĵҲ
Ѿʼﻮ㹤̵飬ɵһͲô˳Ÿݷ
⵹Ҳʱˣݷøո˽
˵ˣ絹Ҳû̫Ӧ˵ʵ̫˾ռˡ
ԭˣ˶ͷŶ߳Աʡ
ɭӽ
ǰ˭
ݷͲƤرã϶ʮҲò׼ȥһ¡
šʲôӣ
˵ͦӢģС˵еǸ
ǰɡҡͷЦϵˣ׵Ŀ١
ǰݷҲҡͷá
˾ûܡ̾˿ôŲӣô
ûޣʡݷƿӺһڣҲһЩ
ǣ˵ٴˡ˰֣ͷɾңʹеģ˭ôϲأ
ͱƶˡݷЩ꣬ΪʲôԼܻؼơ¶ǣһķգо˴֯ƵģŶŶŽŽᣬ谡š
֮󣬿ɱݷ˵ķӦҪ
ݷ򰡣ûף
װݷ¿һƿơƣиͬͬʽô
ǻôֳӣ
Ҫøɣģ׼ܿؼġ
㿴ûס˼ǰһھƣ˿ΧС㲻иͬͬҲ
˵ţ¶һеµı飺ҲԶزȥˡ
˻һݷ΢һ룬ͻȻ˸˶ֹͣ롣
Ƭɡ˿ĭһ͵ôһĻôڰˣǸԵ׵ľɱһˣ֯
ݷҡҡͷƿ˹һ˰ƿ˲죬˵̫аˣڡ


551 
ʲôڵģ֯ռˡݷ򣬡ǰ涼ǼٵģأͬܳΪͬ־
˵ˡݷͻȻú䣬ֽ̧зԱҪһߡ
翴žδֻݷе
ֵܰôôѡƽˣĻᣬ֮õİɣɱɱջ̫ˣ
Щܲ⡣ݷסϢһУ·˵ǻȷϢˡ
ˣһԴͻȻʲôǸ˭ڲǰᵽнȥôˣǸɭǵģ
ɭǵ˾ô
Ҳ̵Ĳ֣ɭɭ
Щ¶Ĵģ
ⲻҪΪЩ̫ˣ˭֪Ҳ˿ơƣһȷ˰ɡ
ϰɡ
һ£Ҳˡ粻һĳˣϿһΣÿ϶ȼһΣȻֻ˼꣬ȴǼһ
ݷһӿαϣͷӰãã̫ˡ
ʲôõģ˭
һˣҲϣݷðһλһҵӰ
ȲܱģҸһۣ뷨ǲһµģᡣٴȷΧûķӺ˵ӽǽܶ԰ɣ
ԡ
һŮˣǼˣڼ̫ţй԰ɣ
ԡ
ӽλĳ̶ֳϵġСӡ㣬ˮ԰ɣ
ԡ
ڣϣϣҲӽǳԷˮҪȥˣ㲻ûؼʱĪڴͻۣ԰ɣ
ԡ
μӹ㲻õҲûùƣҲûйκʵʽǮ԰ɣ
ԡ
ǺǣˣǸû˵ĹŻУ̲סЦĸ㣿
졭
Уһ⡣ɤӣȥһ񣬡λ硭
˭Ҳûͬʱһ͡
ơ
ˡ
Ļԣȷʵ쵽ˣҲûա
ϣͷβʼգĿԵġ
ô
ôҪһ㣬Ϊʲôû˸Լ
֪İɣ
δô
ǲ֪ǲ˵
ô죿
˳ܱ
ԼѣѾ֪һЩ飬˳ܴܻΪδǸˣδôȥ绹ôȥ
ţţţҲ񲩸˵һԶ벻ˣ񲻸ҿ˵ĹŻбضһ
ʲô취
һ
ҪôҪô
ĿݺݵĿ۲ƸȻӳܹδĺХ
ﲩﲩΪʲôҪЩ
ҪԵġ޸УݷҪԵģʵһֱֻ֪ӣԼܱܹȥ
أݷЩĴЦָ
С
ݷȻҡҡͷԬ־֮ҾͲЩˣҲûãⲻһ˵־Ըı飬һķΧƣһ˷Զ۵
㰡ָݷ˰֣Ҳ̫ˣͲ֪ô
ڣݷٴδЦ磬⻰ֲ˵
ʲôûҾ͸㣬νƣΧȷʵڣ˶ģʲô˶Ҫʲô˶ҪУῼǰŵġ
죿
УҾ㣬쵼˰ɣ
ͷ˰ɣ
Ǻǡ˵ţְóһűֽȺŵģͷ档
ݷɨһȦȻЩԤϣȻꡣ
δְү
Ϫͨ飬ȻвȨƱͨˡ
˫ڲڶ
мˣıֽƾֻ̰̰
ᣬȫûκαҪɡݷ׷ʵôô죿Ϊʲôλְ
˵ҲԼģ˵ϸ֯гͻι֧ʱһףˣֻ˭Ҳû뵽ôˡҲԾȵ̾ҲһֱãǰҲ쵽ͷˣٵˣû뵽ôһ˵ʲô˲õ飬Ͳñ֪Լ͵͵ɣԽлģԽ죬Խͨͨѭ浸صģصԽԽܳ¡
ҪˡݷѾ֮ǰ飬ò飬ڲ֧ȨһˣҪסˡ
˵Լؼָտɴ
ȵȡ
ԣһ
ҾðɣʵڲУ·ˡٴε˵㱨ֽ
ţǵÿ
æɡ
Ҳֻˡݷһͷȥһ룬Ƶ£Ȼ֪Ϳֲˡ
˵鶼ԵġЦ㿴ڰһֵֵΣǿҲɱˣҵͲһˣľ򣡡
һ̶غأ
ᡣһڷ񶨣ûнֻżЩˣغϡ
ҽôۣôݷ̾
ǣƸй



552 ͻȻϮ
ţݷBPˡ
ǺᣬӼ
Ų￼죬쵼͸Ÿ̻ؾ￪׼
ݷͷƤһ飬ˡ
Ӷģûе
ѣ˭ͬ־ȥ
λ¡ݷ˻Դĺȶˡ
ôˣ
ϲʱŵġ
Դ˼άٻԾҲƲˡ
ˣȻȥˡݷ岩ͷҪ͵
͵Ҳ˵ͷΣڵϦ
˲磬ݷʹ˰칫¥Ȼȥ칫ݱ裬ʱȥҼϡ
쵼Ѿλˡ
һ죬̫飬̫ҪĵˣȻⳡϣȴûʲô˶ģһԥԽŵӡ
ҲڣݷˣϽӦλã򵥽
Ųг°֮ŶѾߵˣڴҾۼһѾ8㣬ûκǰ֪Ϣ
ʱĿˮ罨裬ҪڽĴˮվдļ¼һһ˼λ쵼ݷһţһˣֻ˼֣̫ܿͻˡ
Ҳ׼˵¼ӵģΪˮԴп졣
㰡ǵڱﰡ
ݷôš
˵⼸仰ҲҴҽˣɫɲôɣ̫ͻȻ̫ˣ㲻״ſ죬ǰһ֪̫ͨˡ
ȵһ֧̣ѹѹҿ϶ǹˡ
˼״ЩҲ׷׵̣һʱڴꡱڶ
֧̳꣬Ҳ
칫˵ɡֳ칫ŬŬ졣
ڰţϵ칫ξѹǸ˰ѺӻĳѾźˡ
ճ̣ʳޣֽʵ
ճ̻ںͲ﹵ͨʳ޻ûдꣿ
Ҳӱ۵ŲһдӼд
ãͰšθϽڱϼ¡
ճ̣֮ǰȷ쵼Ҫ쵼Ŀģ㲻ûҪ޸ġ
õġ
ʱҡ˵һˣˮվǱô
ʱȥѾ֪ͨˮվ׼ˡ
ʹץʱˡǱճ̶ˣشһп찲ŵĵվ
ǡ
ƻ㱨׼ôˣ
Ĵȷԣдʮ֮ǰֳĿ
ţأת󴨡
Ҳдȡ˵൱ûٺȡ
Ⱦˣ
ǡ
ͬ־أ
۲ͣˡ
١ֱ˾ֿڣ¸ϵģܲܳӷξͱ

ʲôʱˣ辡¶˶˸еı뺷һ棬ɨһȦƻߵĻ㱨˭
û˴𻰣⵱ڿɲ
ݷ΢룬ֵ̧ɣƻΪ˸ҽӷ۵Ĳͣ㱨ҲдٴΣҸɣʮҽֳ
Ŷӷ۲ͰпԭŷӦЩ˼󴨣ݷ򣬡ûȣ
ʱ£ûȥݷ˵ӣŻ㱨㲻ӵ¶΢еҲܸ㶨
ãã죡ֲ󴨵˶ߣҲߣȫһ£žֳϾʱ̡
ǡ˿ûãݷ㶶ˡ
ַԸһͨô֯ʵȫֵԱȵȣǧܳһʱɢᡣ
ֱҲûߣڰ칫ңŴϻ㱨ϹĿ
ݷҲǾþɳˣϴԺίı涼һҹ㶨οС㱨ڵһ£ҲˣҪֻȷһֽ׶εļƻʵʩԼԶĹ滮ͳһ±档
ҲûԼ칫ˣֱӵ˴Ĵ칫ң˽˴ֻҳֹؼļο
Ҳ󴨲ࡣ
꣬ݷһ٣յϸ裬¶ˣǱκдǵϡ
ȻûʲôҲûʲôȤôǸݷĴңݷҲûԹǣֻհοûµģʱţ˭˲ץʱ䣬ÿüݲϣѹؼҳҴ֡
˵֣ʱ仹æ
ԾһЩΪݷҪ˵ģȴǹϽԲļġ
ݷǰдŹ´ǣۺıṹ˸ţȻʼһͨʹ
ٶںն㲻ϣʱžž઴൱޵ģҹż̵ͻˬ
ʱһҳѾɣӡ˳
Ǽ˶һ£ôģҼ֮ǰϵľ飬ݷҲǼ죬ɾͿָӡ
ܿ쵽ҪɻĵطݷʼŲϸҪĵطͺͣһ¼ȥߡ
㱨˹Ͼƻֻһ֣ƻʵδ滮ɣŵңȺ޶汨Ѿ¯ҷͷһ飬ȷûд©ǿԽˡ
ݷѲϽ󴨣ȥɡ
⡭൱˼ͷβʵҲûʲô
ȥɣֳء
Ų뿪һСܸϽȥ㱨


553 ô
ֳȻڰ칫˳ᢣʵǽͷöģֽӵ绰绰ոհ鰲һЩֿʼ㱨顣
ȺıŽ˵ƻ㶨ˣֶš
ǴӡģִҴҽӹ棬ʵԤ
̸ϡϻǸʵˣ⹦žֳֳһһִġ
ǧذɣһ㶣ϴɨһֱ̧Сʱͳˣ
ǣžֳĺܿ졣
㱨б֤ô˵Ѿ߿ߵͷšҪṹҲЩݡûɣ
û⣬ֳʵҵļҲûô룬Ѿˣžֳȷʵ㱨Ҷдôʾд˼·ûʲô©ôģҲˡ
ϾǼˡҲƵƵͷô쵼Զɵİ
ôʱ䣬ǵϵѾžֳµľҲķڿˣЩյıҶϸ
ѣһסַĵط²ʵžֳûаżƻ飿
ȫûУŲʲܡεЩļҲûǩܵľҲûȥ
žؼػǡԼ֧̣漴̺Ƹ󴨣μܿͻȻҲƾʹľ
ܿ󴨶֯ǧ˿ƵĹϵ̫Ҫ˽ģ֡ǸովΡ
ţܿһ¥ֺ˵仰ȫûʶ⻰ʵ̫ˡ
ݷйϵ
ϵˡҡҡͷôĶУһͶˡ
⡭ǣ¶ѯʵ
Ҳ֪ˡ
ҲҶʣʹʾЩļѹǶ
ѹŰɣȵ̬ˣְ˰֣ϷɣǴ°࣬ʲôҪ׼ġˣ׼һЩϣ˭֪ЩʲôʱҲμӿ㱨ᡣ˳ҰѺ
ǡ
ʱǰĻһˡ
ҲæҪոհ飬ȻҲ֪Ǹġ
Ǳ߰źˣȶ
ȶʮʱ㲻Ҳ˵ȶֺһͱ¹ܱˣһȥţʲô۶ӳŲڣ˭𡣡
ڰɣ
ˣʲôĶͷ̫鷳ˡ鷳¶һˡ
ϵӽȥ
ӽԡֲ΢΢ģҲ񣬲г̶ǰһСʱ¸ص㣬źֳ޹ص˶ȥ췴˸ŲǰҽС
ٸˡ
ǰ칫ԼҰɣʸϵġ
žֳǱߣʵǱ˭չˣ
òչˡҡҡͷ㲻ãġǻǱݷ϶ˣ쵼¾͹ˡ
кõԸҲлƷʣһʵÿ˵Ľڣ˭Ҳݷ˭ҲûʸУ˼ҵ̬Ѿǻˣߵʶô̬Ȱ֮䲻ʲôìܣʲôò飬ҵĸ־
нСͱһıΧһԺӣװֻýݣһһŮڿɫƤɳϣмƣһˮһһޡ
ӽϵػ̨ÿйصƵȥͣһ龰ϲĿϣһĸìЦ
㣬ӽµسһˣڡ
Ū̸򵽵ĴŴбҪô
ˡû˼Ǹ蹦̵µģꤻ
̧еĴŴҵЩ̨Ҳǰɣ̰飿
裬ɢɢģáӽЦٵȵȣȹΣ϶ǡ
еװ
ϰˡӽεæҲ֪ô˲ɽһֱĲ䣬ҲӦ
Щˡֻҡͷ
ǡǸŮ˽飬ûа취£ôʽҪ˼Ķܶ࣬ڻǷֿסģôúӶûУȹΣȶ϶ġ
ǺǡȻһЦͱ˵ЩĻˣҵӿԣҵɵӣˣ¾͸ˣǧ˫۾ţ͸ˡ
ô
ˣˣԽԽ롣ҡҡͷΪҲˣҵԶûǵǮҪ԰ɣ
ӽҡͷ㣬ǲףòյˣô֣˵˵ʵԽ򡭡
ǹȥˣ˭ῴ


554 ˵
һ£ٵȵȣҲȥһػûӽҧǮҲĲˣ߾ˡ
ôЦʵ
ô
һʲô᲻õģ
Ҳûʲô᲻õˡӽһЦһԿ϶ûн򣬾ûǵĽ졣
ûͻ
ô׼̫ˡ
ʲô׼
ˡӽʵ̸ʹ˳ˣҽݷˡ
¹ٷҡͷ
ûӣֶûգˡӽҡͷ̾ұΪ״Ҹģڵϣôӣǲӡ֪ΪʲôһҲûЩԴȵĸɲȻҸǺȾƣǶǵġ
֪Ҳ㡣
ҲԡӽЦͷû˸ҰϲǣݷͰˡһúøϵ£ûˡ
ûĵģ϶װ֪
̫ìˡӽһôǹͰɣôôأ
Ϊҡ
ǲã˽飿
á
ʲôЦȫ˭ý飿
ºܴ󡣡ſ˫֣õϾ££ȥԺ󣬲֪ʲôǡ㲻˵ôΪʲôȥΪʲôʼڵϾӪţ
̫Զ鷳ġ
Ǻǣǽ򣬻̸ʲô˲ˣ
ӽ˵Щŭ죬סˣҵķʽ
գŭ¥Է
Ҳûֻ̾
ݽȥ
ڱȽϾʱǺгЩʼûоִ˵еľʼվȫ˰ԼʲôԼѡģԼģΨĿȷȲǰ
Ҳݷֻãվ˵ۣһ⣬ûŹ
ǰɻƽȽ䣬˦쵼ӻ
ֳݷͬڽӻŶУԶһȺװĵ˴ӳվڳһȺװĵȥӭӡ
ϴǰ棬˶Լ
ǰݷֻڴϣԶĽ￴һο
50Ĳͷ䣬۾Сеݣе䣬֮Ⲣû̫ɫ
ΧվˣԶԶܿһС
ֳӭӣϾλǰ֣꺮ů
ϵ쵼֮һһ֣ò΢ЦݷҲ֮һֵʱоЩţҲǼ˳ˣѾôŹ
Ȼûʲôⷢݷһ΢Цк漸λ쵼
ݷûüһϤŮݷأ
˶תͷȥܿһñŹҲеĶ䳤ȹݷ߻֡
˵ô´쵼ǣһܹȥܿ㣬Ǻܶˣܲġ
ȨȡᣬҪΪһ˶ȫԿĻǾֻˡ
Σݷתͷ¶ͬЦݣӭȥͽӹӭӭ
ܿãϾˣô붼Ǹ˵飬ˣô
ͦãͦáݷֻôġ
˶ЩΣٿǱߣкҪ
϶Դ˵ô⣬ûһۣʹһȥ
ݷҲɴܿˣŰʼġ
ҲڳͻȻֳ˵ĺܶԣ˲ãϣҲûôЦ֪ô
ʱø緹һվȻдǼòͣϯְճ̰ŽϹĿһңʾг̿ڣҪˮ罨衣
׶ݷǵܿ˭Ҳҿӣ⵹ṩѵõ
ܿﻰⶼ˵𼱣ܻܿȥˡ
ǱĮбôˣ
ˡܿЦίļˣǸԺȥļʾָҪеоţе豸̹ͬƶ
¶Ƕ˰ɣ
ţļڣͲܹ豸װɵԼб겻ϱʾ֯ˡܿôˣѾûˡ
ݷһӣڰָǰĻô
ˣǲ̫ߣβ͸ҲûҪĥ
ܿ˵㿴Űɣ֮ǰô˶˵ģʱòʱ򣬻ڳλӡ
ݷ֪ǲǸ˵ллܾлر֡
Щ¶ֻʱˣԼ֪ˡܿ˰֣͵͵һһߣ㿴ͷǲرࣿ
ǰȾô


ͻȻҪϣҲ֪ôģҲ͹ɡֺܿǺʵôԴüĿô
гɹһα˴СϪСӣо÷ǳ͸
˵˵


555 
翪ᣬܵϣ㱨ϣƻıҲ棬һλֳһ㱨ǳ´ĵ˹ɣһףҲûйֻۣ˼򵥵⣬һֱûģӲô
һԣ쵼ĹжȷĿĵġ
Ҫôã޲㡣
Ҫôһֱܺã㡣
ҪôԴ࣬㡣
Ҫôҹϵã㡣
Ҫô㣬㡣
Ҫô㡣
ϸһʵĵ㶼ϡ
Ǿʣһֿˡ
֮ǰ죬£㡣
ô˵Ļ͸ˣҲھ¡ϣʼĵλСڵҵֻǱСӣԴɢ쵼¹ʱ䲻ȥ÷չãʢغ䡣
ϾˣһվһˮվһڽˮվȥӲ죬ĻôӲʡֵȵĹУûʲôı̬
ʱһȺ˴ӵҳÿ˶Ƿλ쵼˰칫¥׼ϴͱ硣
ʱڷôҴ顣
ſڱͨ·˵һѼһͻȻһʱϵ֣ҹǮ
⻹ֻǸʼıѾõĶ֮⻹ɣҲֱ˲ͬġ
ɭ˾̰۸ܣ
Ըδͨ磡
üһÿ˶ȫޣ
Ͼֵ˸Ѿ±ˣ
ôƮЩҲ˿ںţʮ˶ͬ顣
ˣԭء
˶ģ
Ҫˣ쵼ָʾԼһֱ񣬸涼չ˺ãôҲ벻λſͻȻôһˣԼǷʤ
ݷҲΧֻ̣һ£̫ˡ
룬Է֯ģ˭ڰŵģô֪쵼ˣ
ȷҪ֯ôЩˣĴˣϢҲͨġ
ŵĹ򣬵ֵļСѾȥҪƿǣڳ쵼ϳ
е·¼칫ҵС᲻ɣӣֻǳϵķһߡ
ٿϣûʲô̫ı飬Ȼûκα̬
Ų·ߣǻ·ֽͷö̧·Ҫߺš
Ҷеһ˺µ˵ʲôɤӺҲ˶£
ǵɣ
ĹǮ޶Բˣ
쵼һ䣡
һֵĽϮִԭأ뷢ŭֲ֪ڸòŭܲŭֻóΧ˵˭ȥһ¡
֮ǰȥ˵ļСѾ˳ĸа취
ȥϵһ¹֡һλְ˽Ҫȥҵ绰
ûַߵָʾ͵ˣãðִ󡣡
⡭λֳΪˣǣ
üһۣƳȺ·û취ˣʱ¶ԼõܲŲ͹ȥȡǵɣ
ؼʱֳЩģߵȺǰ̧ۻû˵ͱȺûˣûõ˵ʲô
ҪŲ̸
Ͼֹٹ໤
˵䱸װǹʵġ
˵쵼¶ԶŰȫҲûá
ݷ̣뵽һǰֵĴʱдſͬһ·Ҳ֯мж
ֻΣˣȻЩʱ¸ڵͬ־ҲҪҪɲԻ
Ҫô汻ǷѪǮˡ
ҪôǹǮ࣬ƴˡ
ô˵¶ûôճҲûǰ¸ͬ־ôúŪ
Ͼֱ֣ˣѾѪĶԻӣʮֲҵعӣǺʾŲȥϢһ£Ǵ
ϢǴϰ˰֣ƽǲܴҴ
˵ǲܴǴµģǴǰ
³ˣ㲻Լ㲻һĻϰŵģ¸洵Ĵ綯ãһһġ
һֱԱݷûô롣
ԭܼ򵥡ûҪ
ϹΪ㣬üͼ˰еһ¾ˣÿѹôٱţųû£ô۴ԶܹҲûɰ־Լ˵ˣʲô״֪ܲ
ݷܹܣ̫ѿˡܿѾüͷֲܲ顣
Ѱôʲôһʱ䶼Ұôأ
ݷʹɫ¶ûϵԾһϷġ


556 
Ѳݷ򣬿ɲ˾ۡ
Χܿ˵⻰еݷܵи˳洦ǣ۸ǵϵͬ־ˣϣΪ׳쵼ڵ
ݷȻû㵣ǿװû
ɵģ¶Ҹ˶ûôҲɶҲûеð
¶ûнҲûκ壬еֻжĺͳƤȥҲΨС
ûȥɡϲɫôһ䡣
Ż֣Ͻ˳ȥȥ
һһ˴ͷˣҲøȥ֯һжڶΪûѹûΣⲽӺ
Ȼ쵼ȥˣݷȴûȥԭţҲû˺˼˵ܿ˵뻹ǱסˣοأŲ
΢΢תͷʵλҼǵžֳɣôȥ
⻰Ա߲Щϲɵ˰ɣȥ
ȥݷ˵ͷЩͼǰͨ޳ЧۿҪĸɲ˵һȥ
ΪʲôҪϼ̶ʵ
ԻģȻˣôȥ˵ûá
ȥ
Ҵȥݷſһƣһǰߵͬ־Ѿмܲסˣ㲻֪ͳСӣǰȥ
Ŀ֮£ôߵ˫ǰأֺݺݵسŬȾƵĸɲ˵Ǽȥ
ߵǳⶼˡ
ϾֵǣѾ˰ɣ
µĥ˭ôϾֵ˵˵ĵ˵ǲҵѣ
Ĺݷƿ˼ˣߵ˵ǰ̧۵λŲ飬¼ҵЩŲѾ˽ˣӣϣᣬϸ¼ֱӳʽŲ
ԭˣ
Żعζô˵ģ϶ϵˣֲôţƵӡ
ݷǿæˣһǰǰûھ죬Լʶ˶ûһֻܱɡ顱
ͬʱһˣ¶⡣
ݷ򿴵ȻλǴͷˣҲܻ䣬ǰȥ֣ͬ־϶ֱҶԻҴҹͨϣҰ鶼ԹĿº϶˵
߿ݷǳϿҽʶ֣ͬʱתͷԶԶǱߣɫȻࡣ
̶ȣѾԶԤ˰ɣ
ˣȻзӳͨôɡ
ллǵߴͷ۸ߺ
ߺ󣬿ʼΧݷӳ⡣
ݷִּ¼߰˵ǲǰȳˣô󣿲Ѿˣֶ˭á
Ҳòˣ־͸þˣĿѾﵽʹ˴˸ƣôɢΧݷ̸Ϳˡ
ȺóһֱǸĦֺһһ棡
̾Ͻ쵼뿪Ƿ֮ء
Ҳûͣ˼ʹһ·ϳƳݷһɷнµؼ¼⣬Ҳֻҡҡͷ岻Զѧŵ㡣
λʮͷ飬²Ǵ˿Ƶˡ
ݷҲܣ˷ӳĿӣ˺˶ʮĻһǧкŬάȺ˳ǼҪЧȻ˿ǣֱڣСӼŴ˴ˡ
ö¶ظģйģ˵޷Ǿ¡
һǡǷǷʣǷʵûʲôϵǹ̻ػ߹˾Ƿģֱӹûãֻҵ֣ҲܣֻŲĵˡ
ڶǲɹб겻͸ɾⲿֵìͷָΪɭĹ˾ݷӳ˾ʲôһ۹˾Ҫ򿪹ˣǾһ֣Ҫ߲ˣȥһ߲ģ۸ֳñҵ濰ǣϱгͲ̰ɭ²ҵЧ涼ϣûֻ·
ǰȣòƾûôҪˣһЩƫԶһЩСһЩĵطͨ磬Ҳŵʼûʵ̲ˡȻһЩ赽һͣģӳҲûнͻˡ
ƽĶۣһ⣬⣬ӡ
ڶ⣬̫䣬ûҲӡ
⣬ݷ﷽⣬ǵְֵ𣬵ֵΡݹ߷棬Ӧ㲢ֻ飬ΪʲôûôȨԼˣ㣬߰ֻ㣬ǰŵȴ㰴ʱ֣
ȻӣҪ֤һЩƫƧطͨ磬Ҫ޴ʽ𣬾޴ŬҪԿࡣ
ҲǷ֮£³Կ࣬ùһϣôϡ
ߵ㣬ݷЩСӣٿΧҲûʣ¼ˡ
ͷˣĳļ¼ô࣬ҲĺܸлѾһƿˮΪϿҵ˵ˣͬ־
ݷ֪Ϊôش𣬸ɴͽӹˮܻشɣΪ񡣡
ͷ˴Ц治װǷӳ˺ܾãҲȥŶûȥβĺǣ¼ǵ顣ǵĹԣС飬˵صĴ°
˵ôʵڣݷ򷴵в
˭ӣԶῴģϹҲû㿴
쵼˵Ϳˡ
û¶ˣ鷳
ݷһֱţԸ棬±Щ˵ΣΪһŪµĹԱ㷴ӳʱɫĵתͷֽ¨
ݸ£Դ֮Աǡ
λȨأΨĵס
̸˼䣬ݷǲɢˣ˶ڷϯУֻһվɫ£·ԣĶ룬ֻʹСϵӰ
ͨôʱĽ̸Ҳˡ
ЩˣľҪӳ棬ûָʹţǹӶĵҷӵĻû취˵ôУôϸôʵ
˰ָʹҲɭľǣҲɭ˹طŭ
Щ嬵飬ݷմЩͣӵĿݷȴһһסˣⱾƻҲصģ㲻þǼƻĹˡ
ȻҲܰЩ߲Ҳܽһֻ֣ˡ
ҪƵķȥһ˾Ͳ֪ð˳
žֳ̫ˡẩ̬ͷ˹Ҫӡ
ݷѾʼŻ£ƨõ㣬˶ţ
ϻסûĵı飬ֻػͷһۣȷµ˶ˣŰѱӸ᣺˰ɡ
ţҴæӹӣŵ滺ָָԶ·ߵֳԸŽġ
ţҲˡ
ܸžֳȣžֳ˴鷳᲻˼˵ͬ־㹤ȥǲ㡣
ǵȻ㣬ôЩӳ˾֪ˡ
Ȼԭ˾ֽ֪ôŵ㲻ǣ


557 ټ
Ѿʱ䣬ݷҲûʲôȤȥˣ˵ʲôҪݷȥӲ˳ӣݷҲ֪쵼Ƕ²ģҪһ˵С
ӳӾͿдݷҴȻȴûʲô˲ŷ֣ûʣ¼ˣʰоֵĵϾͬ־
˰ݷ̾
ðͷҲڣæݷȥ
ݷˣ֧ڷԸ¶ˣǰе§סݷ򣺡̫࣬ˡ
ûô࣬ɧˡݷҲϻֱ˵ǸѾᴦˣЩҲȡ֣˵ĶǸǵ޹ص飬ǷǮǳа˾ɵģʲô£
ԶԣͷµĶȡ֡ЦŰ˰֣൱⣬ʹݷԱߵ£Ӳ˶ϵģûרŸġ
Ҳ̫ˣԲˡݷ˳ʵôͽˣ
ЦҡҡͷֱˣŲϻؼ

鳤ŲĹаţټǻǲԴˡְ˰֣˵ǲô⣬ȴгӡ
ôһݷҲû˵ˣһ־簡
ȴһɵ飬ˣݷԹٰһ顣
æ
־ʹ˸ɫһȥ
ݷǰ˿һӲˣĵϧſ̻һ˶ӺҲû˼ʹ˲˲׼ȥ
ߵдſڣ˸˿߾ͻȻֵ
ʱ䲻࣬305㡣
ݷһعͷ˵ѾԶӰϵŶԣٿѾһֽ
ݷоԼ鷳ˡ
ҲǼ򵥵˵ˡ
ϵʲôģΪ˸ɣ
ʱ䣬ϾֵҲˣҲĵʱ
ݷھ¶¶ƫƫ
ȻȻϵĶͷ˾ټˣҲŶԣڣûЦó֮
쵼ܿĸûǶżæҪƲϵ
Ǳȥˣ͵ûɡ
ݷôţϵ
Ӫǲֵ֧ģȴ֧֣Īġ꿡
Ȳ˵ǰĻʲô
ݷţͷƤͻȻһ
ȷϣиܻԼĲǣԼⱲҲֻһ˽飬ġ֡ϵһ̶ȵˣûС֡ôһ˵
ƺף֡꿡
λݷ򵽵Ϻûмʦ˹쵼֮ʲôɹ֣֪ôطʱð˳
Ӫǲָ֧֡ıضǱɣӦģǸĸɡ
쵼ɫıɣϵͳӰٹ̣ҪٴιȨλˣҲ֪˭
νĸĸɣͨһѾ·磬Ȼʼڣһˡ
˵ݷϣǷݱ棬Ȼ̫Ƭ̫ˣɶԣһ۵Ľ棬ûݷûǷݱ棬鶼˿Ӱ죬ǷݱݷΪ
ͬʱһìҲչ
ָĶҪ쵼ֲҵҪϸܿصģݷķչ·ߺͼƻɲĳֳͻڵϽӪվ˾ڱɶǲɽܵģǡĸͷȨɢɢ
ݷûпǹֻѾȫûûȥôԶˣҪţãδô
ˣݷһֱǰģ̸ʱ򶼱ֻܶ࣬кܾǰѩǴ̸ۣźεر¶Լᶨĸĸ־Ӫ·ߡ
¶ȻѩѳϹϵֻΪһѾ͸Լˡ
ݷʵƺ޵ĽУô¶ġ
߬˼ǰջ̤¥ݵ̨ס
Ҫ˵ĻǳĪġĸ˵ôԶʵѾЩƫˣСӽһ̣ݷ;ԼѾƫ̫࣬ôΪôһˣԼô
ţݷ˿Žȥˡ
ȻƽʱЦǰֻǶɳϡ
غţָָ̧Աߵɳ
ݷԹţҲɳϡ
ˣҲ˰ɡĬĬʵ
š


558 
࿴Ѿˡ˰֣ұ˵̫࣬ʦŵġ

ʮӺҾҪˣһ磬µİſϵȻ˵֮ҵûɣֱӸ㱱Į飬棬̸Ҳǳ˴ƶĸȡȨԣʵ㲻ʲôҲֻ÷ˣȻδҲûɣǲɣ˻ɡ
˻ֵ̿ݷͷһЦ˳ģҲ˵㡣
治֪Ϊʲôô㡣϶ݷεıЩʧֵҾ͸𴫻ɣ⻰ŷ
Ͼʹ˵ȻֹۣȻ𽥷ſڷ磬Դһ飬ܿҪһҲҪһᣬĳҲֻܽһεϣδĳһ죬㹻ıЩ飬ֽҡ
˵ȷݷˣ߰ɡ
ʮءݷ̧ͷ۱
ٴЦˣʮСʱô̫ˣ˵ʲôˡ
ô
ʰɣҲһ𡣡£Ҳ˵ڴᷳ
ݷʹʵֵ֧ʲô̶ȣ
Ҳٴʲô̶ȡ
ݷ̶ʵҪЩʲôô
ϻشȻѸ٣ܰã档
أ
ҲбҡҡͷҲΪɣٲ̫ɣû취ֻˡ
һ⡣ݷЩյ˵Щ㲻ôΪ룬Ϊ档
ûͳһô
ͳһìܡݷʱҲκαܻ䣬ϣҺͻԲкܶ๲ͬĵطϣȻྶͥҲǵһµģֳ˳ͻ
⣬˺ܾãӵʱ䡣
Ÿ֪׼ŽϽѡ
õģ5ӺϳԸһݷ򣬡ܶ²ôףΪʱգûʣ£ڸɸɾ¡
ô
һףҲûҪ˵ϰ˰֣ٴ
һС£ո˵£ڸɸɾ¡ݷ¶һĨѵõ⻰۰͸ô
üͷ΢壬ǵìôô
ֻǾ÷Ҫи߶ȣڡ¡롮µĸɾ̶ȡ֮䣬ҪһȨ⣬ȻҲˣðˡ
ˣӽ֮û˻ٹܰ͸ɵ¡˵һصݷļϣҲ£Ҫ£ҲҪ¡
仰ҾͷˣҲ£ֻݲǰĳЩ¡
Ǻǣǵһԣ͹̯鷳ˡЦˣݷϵìܵĻҪֲ࣬ϵľҲɳĶҲƺ׿ɡ
Ͼʹӳ˷䣬ѷŹϡ
дӵ͵ģһȥģϾʱؾƱҲûһӰô࣬ҲûרȨ
ݷڷһж͵ֻͨһ˽Ͳͨ
Ϊʲôƺ׻˸ߵ
Ů޺ˣ80ʵڿȨʲôȵĿ󣬿Ϊʲôȴɵذϣ
ĸʼһȺڵˣûһ֣ԣҲһλոհλø˼ү
Ǵӽ¾͸û˸ҳˡ
ϾУ̫˼ʱ˽Ӫûһ˿һİѾŬת˴֣øַڹ˸죬ĳЩҵĳЩطȻУû˻ǵꡰɡ³
ҾУݷΪһССĵ㣬һXһԽңĿɱ仯ҲԽ
ʱ˿̣ݷźȻʶ
Լڱ˸ıʹ˸ıĿϴ£Լĵ̨ˣӭ⻹ö֪
ΪʱԼҵǸ
ֻһ˺ú̸̸ú˵Щŵ飬ǰĲδĲͨͨһ˵һοԼ˯ţȵĶȹҹ
˭ǳˣ˭۰
дݷСŲسȥ
һڽϣĳһһɫŷ쿣ǼȾֺţͣ۶ĶΪˮ任£ӵһתйӵثhǶһȥͬĿȷͬȰǶľķգԶֹڼɧΪʲôԼҪôࣿ
ͷһΣЩˣҲЩˣԲȷʵԴʴʣһӪˮãγǾٲά衣
úø΢·ģѹģĶȫˣʱŪһԶƸʲķø˽˷ɻãʵҲɡ
û뵽˵ϣȫûзеԵˮȦתĸ
صᣬҲȶپƣ˼ȥû仰ܸģҲĲףʵͷˡ
ʶأݷˡ010Űѩҵĵ绰һλûȥֻҪ绰Ӧþȡڵϵʽ
ǷͲôûϢΪһʱ߶ٴڵĸѭ֮С
˭
ƣ
ôֻѹ
ĸˡ
ƺסУڲ뿴뵽
ֻйˡ
ָϵ˵λ˼ƻЩǳĹ滮Щ˵飬ҳһļƻԱȵվ滮ʼʼƻػѭ򽥽
ҵĹʱЩҵĽǣ峿ѽʮѹļƻһ壬һϺܺ֡ͨ
ֿ϶ԭʵǺĺĿǺܶҵͨͨˮͨͨӣ֤Զصִ
ǰҲûлݷڳ˫ۣαϣڳ˯ȥ
磬쵼ϾҲܿص˳Ĺ࣬ôһ£ᶼģݷͨʱ򣬲˸û
ϣΪ¹ǵ빩ƵĴ£̡
ҶԺ꣬ûʶʲôʶҲû̫Ӧ˭Ǽĵطûеãֺøɸɶ


559 
ֵȫˣű̬ƻ
󴨴һûˣһͨʵȫǷϻԡ쵼İš
⵹Ҳס֣ôҪǩֵĶݷǶû󻰣ȴͻȻŪôһֺõ飬˲ƶ˰ĵģҲ㲻ݷ򵽵ɻǳ죬Ѳ˼ߵķӳ뵱ô
ȻݷҲôֱŻˡ롣
ЩСطõ⣬ͬͷۣһֱȡ޲Ĳԣ׼һ£żŪ֮Сˮֻ͵ˣ˵滮ûͣҲû˼ʱ䳤˺ܶطҲܲˣùҹ
ݷ룬ҵ˫ͬ£ȻЧ漸ǸģȴһЧ۶ڵֻǵʵ̶ȹд顣
Ϊ֣ƽʱǸߵģҲ͵ڹʼЩȣݷôһ£ҲЩӣȥ¶ôǻ¶Ҳʳ߾ǱˣȻҪֶ࣬кôҲͲ˰ɡ
ǣֵĿڷڶˣͬʱԸҲ֧ͨĿҪʽļϵ۰š
ݷҲԻһôãôôһʵ¶ɣԼδҲˡ
죬µϢҲȻشȴôˡ
ЭίԱԴ
ҶѡһƤķʽȨĸ
йݷĵٻأûϢ
ãݷʱµʲôˡ
ȫͶ뵽ͨĿУƻزԱ棬ۣϣõ֧֡
һϣпԶԶԤϣҲ˺üˣһֱûʵһֱţӵ£Ǹ˻ʾ֧֣Ҫ߿Щļǻ벹ʽ𣬲ϵڲ˫֧֡
֮һʱ䣬ݷչЧʣĥ澳ͷһӭ˴˳ٹ滮ʵͲ֮ȷʣµľʩˣ¹ص裬ʩȻңݷͨԺҵ罨ˣǱ߶׳רҵԱ߸ǿߵƴ࣬Ҳḻ
ʡһĳЩ˺ܲˬȻβû˷û
ˣĵġ
ǲɵĻ˸ˣɵôãôƴô죬ͼгавɹʱٲԼô
ȻڵϾûģְģһֹˮޣµݷ򣬱Ϊô¶滹е˿أ¡
ʷĵɴչһµʱ䣬ٲ֧֣ٲݷʽƽԸ֮ƽһеĿ
˵һ£ݷиֵ˻˲ŶԣȻʵǣԽԽԶڴݷһοͣ˹ҹԼգȥˡ
ڼƻѾȫݷĽ࣬ȻӱޣôҼţӰ࣬ԹԣôˣоʵµĳʵУҲԼߡ
мҲк飬ݷȫ֪£õһСĿҲӬͷСһˮͨǱöģݷҲļϿﲩǩֻ֣ݸһЦˣס
ʽǱվ֣ԸһЩĵѹͳˮƽվҲһɽԸĸӣģ󣬹Ҳܴһˡ
ĸԼ־ֳֶϯ˿ʽݷæǰæ󣬿ŵڳĹ֣ڿ˳ɹӣֿ˿ΧΧ۵Ĵǣǵг˶ִڴ
ȵУ¶һ˿΢ЦȻԴһôһͷ˹
ը˻쵼æҽȥݷĻǸˣˣһݷӳģһֱΪԼϴˣֳֻǳĸˣôȥһŷһˡ
һʱ䣬Դտգ鼱ֻ֮溰һ䣺Ⱦȸ޵ߵĴţ
Χ۵Ĵǣһӵϣ׳Ķȥһɾݷ̧һ׳ʵСӱ·ȥ


560 
ʱݷȻκôˬһЩʣǰһŮﵹˮȻŵߣˮЩ
СգݷԺ˵һ䡣
Ůһͷݷˣһ˷ܵ˵Űҽд
ûݷ˵˳ȥʱһλ൱ŮŲнݣơҽԺͬһ
ݷ͸ûˣǷǲǶëһһ39㲻֪ȥɻ
ݷȻһЦ壬̫ˡ
СոϽڴͷŶݷƬ̣Ӧò
ҲԱһ¶ȼƵݸСգݷնˣ
ݷҡҡͷ
ôˣ֪ղɵԹһ䣬ɵ˥ߵҶΪܿȥյĻȥŪȣϻóҩ
á
˼䣬ڲϹһ˲ճȥִˣǶ߰ɱˡ
ֻ洫˺ֱݷҲһЩˣ
ֻСյǶýô
Сݷ
ݷͷ
߰˸˾ôӿ˽رʳͷУе߬Ҷ
ţˣˡʱǸӳһǰм˵ԭ㲻ǲ顭Լ˰ǵ¶ﰳͨ硭
ݷЦҡҡͷЦݣĲˣȫˡ
СҲ֮ǰõˮݷˣ˵
ллңǵŬȡĽ졣
ܰСӺһЦҲǲǣ˶µģ
øɲܶ࣬¶ġݷЦ
ͻȻ˵Сö
СûعͷȥŷʶҲڡ
ڲɰԱɲġ
ɣɡ׸ϽɵЦͷ
Ƕ¾ͺˣžֳҪϢСʹԱߵˡ
ãҲˣ
ã·ԶݷϽ
߶޹ȥˣûʲôġ
ˣСʹϷţŲ˰ѺˣˣϽϢɡ
ûˣݷʵ
ỹǾֳ֮ǰҲڣˡСԱʳģ˵չ㣬㵽ʱѰ
򰡣
ޣٿǮĺòСЦһ䣬һķﻹһ嵭ߣҲʡóȥˣݷӸιʳ
ݷһαιʳԾЦԼɣ̫ˡ
ˣʡ
ͦõġ
ҲסôڰСЩ۵˵֮ǰЩģ˵æǵ£ûûҹģ÷岻ͷģôİ㲻ǸֳôбҪô
ˣǲ룬ʹ¡ݷЦе̫ˣķӦˡ
֮ǰʱ㲻˵ǹεģûô
ˡݷСյιι
ãιСһߣ˼£Żͽݷ
ݷƬ̺ԹûҼӵ
أϽģ

ԹŸֳԼ쵼ǵοʣʾݷʱúǱѾ죬б˶ţñˡ
ֻʣݷСգݷҲˣ˸Լܶߺ󣬾͸С˵ҪԺ
Сղãֲ˴ǱߣҲֲǿЧҩ͵ͼӰϸ˵ݷѾ㲡ˣֻ׼ˡ
Ѿһɳζ·СűӷݷҽԺѽ˲
˵ζ
Сղ³ŻƬ̺˵вԼŪ㿴Ǿֳûͺοһ¡
ǲҪؼԼͦġݷĿǸ磬ôлңͦģܾúܾûôˣʩˣջĸл˾̤ʵʵ¶û׸ɡ
Уô˸л㣿ǰɵ㵽ôش嶼ûˡǲҲߣûͳƱ
㲻ݷû͡
ã㶮㶮
ˣѡݷϻһٿǮҳɣҵͺˡ
ȥɣһͷܺҪСÿûôݷߣҪûûʵģ϶û֪
ʵͦġ
ǵһСЦ㿴׼ʲô£Ҳû˵
ţһճһɲͣϣ˾³˹ϻīװƣݷЦһ£٣û¶
֧̣Сյˣֶɡ
˭СվȵŴˡ
ǶҲ硣
СվôʵرˣҲûʵ
ڲĳϣݷࡣ
ֵܣôһ߿һ̺߰еݸݷ
ݷȻһ֧оԼǰˣҹûһ˿뷨ˡ
˵¶󣬱ƹġЦɻûУͺˡ
Ҫæ顣
ˣԾƵǰ̨Сö㰡Цøˡ
զ˵զ˵ݷñ⡣
߰ɣ߸;糵һգ˸١

ͱˡи
ȥİ
ȥܽ⿪ڳԱ˳ŵĵط
ǲ
٣Ǳīˡҡҡͷժīתͷݷ򣬡ֵܣд¶԰ɡ

ңһûϵңҾ֪д£СµĻ߶ˡָݷ˾Ǳй㿴žƵǰ̨Сöǰ㶼˵żһ£ƨͨйǲв
ͨҲ˼ˮࣿ
а취Цͱˣ֪ʲôأҴȥ⡣
ȥİ

ݷʶȥץŰ֡
ҵĳֵܡЦøˣˣ̫ˣǸһı˻̫ˣﲡˣҴȥܽܵİ¡
ǡеģ֮ǰѾ
û̸ۼޣĲа˰֣¡
ô֪ģ
ˣԭƸĹ˵ܶ¶ֻǹģԺˣˣ˵ǷйȥˣûôԹˡ
ôݷͷԼôԹأ
˵ɣ֮˻ţԼȥش¶ںöƨ¶һ仰˴Ŵ
1990ǹУݷŽҲ


561 ɼ
·ʣһƽ﹤Ӳֵöôæµ
Ϫܹ˾ｨڳһ۵İ칫¥ڣ8ʱǼѾĴڡɺʣҲһһˣһɳ졣
ŴйϪ̵᰸ͨｨ8ġｨڿԱˡ
δйĽæµϯ칫¥ϣ׼Ժ㱨ɹƻϵλеĹӡ滮ˡճ̡Ҫ׷ʱֱ֮ǰｨһ˶ΪͨǼĸɲϸ߲ƣ٩٩̸үжۡ
ȻȫʵһͨͨѹûüӦҲû˵淢ʲô£ĴүҲֻǱĿýôһ˾жѡ
ֻѩͬϸĹɣѾڳҪùˣ˵ݷżȻù嵭һеĻʱʱ̳̿ڴˣֻյݷҪöࡣ
Ϫｨֳ˼飬ѩڵ鸺ˮ繤̽һ飬ҪмλͨЧʣɳȥӡ
ʵ쵼飬ҪΪ˵øеģһرƯĲףҪɳȥſõģƯȫк۾Ůҵܸеơ
ʵǣûüɳȥᣬѩ˵ЧʺϽԾѾס쵼
ô˵Խǳ湤ȽеĵطѩԽ㣬Ϊˣ졣
෴ԽɹԽǼҪµĵطѩľԽҪúĽ飬ҹ˾һųһ̫𣬽ӲӵĹâ㹻Ϲ˵۾
ﻹһƣϾϪȫ£ƵѧߣӲ°յԪ׶ŵḶܹ́˾û˸è壬빤̵ĶǡͷҵҶȵûô໨ӣѩƾرֳˣǹңֱӡ
ȻȻأڹСеĵλˮǴߣطҲûʲô̫ľȻû䣬ѾٲȻΪС֣һԱ乤ȨڲȾ֣ȨҲûãûģµϪܹ˾ｨͬͻȻѹôභ⣬ｨζҹˣ̳ɹǰŽᣬѩָҲӵ˿ǰЧʡ
ʱӢۣʵҲĻӱģè˭ᣬ£ֻôС
Ӱ˶ҹС鸺Ļ㱨ڵͷˣͷҲõͷûҪȥԺ㱨ˣ˭ΪĹǸɵѩһȥμӻᣬȻ沢ûѩ֣Ǹһֱֺеӵܷ档
ۿ쵼СҪ棬ʵָ㱨Ҳѩλӵܡ
ｨ쵼Ҳѩ̸ˣȻܶ࣬ȸ쵼С򵥻㱨һ°ѰѹأžȥԺ㱨Ͼͻļ´ƽ׶ΣҪϵλƻˣⲿֲǹؼҪδѣΪǸɣʵڲܵȥ졣
쵼ѩʮֿ϶˵СģģôŬлġ
쵼칫Һû˸Ҹѩ˵
ҲǸϷҪμ⣬ϷҪռŵˣֻǾŬôãô࣬ΪԱ˳ɫˣܸи˵쵼Ҳȷʵ˵ˣǾǼŬ
ѩһ仰ʡô˵ŵ˸ͷɻ˾æڰ칫Һˣ
⻰վûʣҲ޲
ˣԼһڰ칫˺ͷһξԼر𱯰ѧʱûϲԼԼٳɼãø߷֣ǲٵģһδֿԸԼһο塣
ڣ㹤ĳɼȴôһ˵ģ߷֣Ҳпܰͽѧ𷢸߶ûѧ
ǣ˹Ҳ֪ʲôˣʣ¹ˣоԼһڵأҪʱ͹ҪʱͷҲû˶࿴һۡ
ѩ˵ƣţʱοԼôǿɳء
ԼҲЦˣŮֱԼġ
Ц֮һ̾Ϣ˵ԼҲ쵼ӵܰɣļӦ㹻˦Ǹֺеӵֵܼģ׾ȻûһչһԼ
²мķ紵£һͨСŮ¸΢һɡҲů
һɡǸ˾Ͳļˣһ仰ġ
˰칫¥ϸ꣬ϻͦģֻϰ߿㣬Щ꣬øð
ôͷţͻȻͣˣûЩһԴϡ
̧ͷһһɡ
ٿԱߣһͷɵЦ
û취ݷҲô֣⣬ûҪá
ʱ䣬ݷĺҲûüΣպóĳһֲɣС
ѩɴ۾ԴΣ㣿
ҡݷЦŽӹѩĿ֮ǰðɣͷҷˡ
˼ôѩžԸѰˣֵһ̣ԼҲͦûݷö٣ôͺݲأ
ԷˣݷЦ
ˡ
ûԣҳԡݷһ§ѩϣҿǱߵݲ
ѩͻȻôһӵܲһ£㿪־̤ʵΪͣҪο壬ʹһģһԼؿݷϡ
оԼͺůĲƺϣڱĵķպ˳ȥ
ݷҲͬĸо
ˣһ·Сݣݷһ̾˰ȻǶӶ÷
Ҳ˳ѩʵܿĿڣ᲻˳
ݷЦŰ֣˼ǲɣ
ʫ˼һֱҲһֱûиȷ壬ѩ̾˼ǲɣںЩˡ
Ҫܶ޹ܶôһɡݷ̾š
κ߰ɣѩʵ
ҾǼֺͰ硣ݷЦ
ѩ룬ݷҡҡͷΣԴ
ݷЦԴ
˽ݣѩĿźСһֶĽ˼룺డ
Ҳǡݷɡֱѡ£Ÿ˵׼ķԱ˵棬ˣصģѡ
ϰһӣܿӦˣ̫ѡˡ
˸ոԱӾ۲͵һ̾ѩ
һ


562 Ƥ
ѩѣжҲܸǣ
û
ѩЩΣֻһζͷҲϡ
ǰ°ͬˣԭǾһԷˣôų⣬ϰ˲ơƿȻѾһ
˶ѩôȤ´ݷײϵҲʱݷֿڳϴ죬ǲɣͷˡ
һ𣡡һ˫Ƥ۵Ůӳ߻ֵ
ݷѩȥѯʵɫʲôûԹ˵νġ
ѩ뻹ҡҡͷǶˣǲ
һʶʶô˫ƤŮѾһƿơƹݸݷ򣬡ѩ򣬶ܸǡ
ˣ򡣡ݷӹƿڵϾˣ˵һɿѱ涫
Ǻǣ̤̤ʵʵͦáŮһЦԼһ˵ѩѺһ
˵žƿҲݷԸԸһͷ˹ˣӣȥˣŲ˲ݷȸΪ
ȺȺȣ˶ʼ塣
ݷʮãѩ˸ѯʵɫôҲ̫ûˣ˭ҽв
ѩεеġ
үǶСղһںȾСղŵôᣬ϶ûġ
ѩ֪ݷƷƣƣ⼸ˣҲƣ˵ǳ԰ɣͰ
ôһɡС᲻ģҲǸ⡭ǽ⴦У
˵ʲôǣʲô⴦ˣ˫ƤŮӸϽ첲һ¡
ⲻϾͳܹ˾ˣδȥ㱨ȹ˾ָǴôСӲݷ˵Ⱦ⴦һѩ쵼ˡ
զˡ˫ŮЦϣݷϹ˵ġ
ѩʱɲôãһֱ˳ɹùҫԹŭ
ˣ˼ǲɣǲɣ
ݷ˿ѩֿ˿λĿ˫Ƥ
֪ѩԸܵľ
λ˫Ƥ⿴͹ƴζˣȫѩţѩɻһզѩ͵һ˵ѩȻμ
ݷûűֻ̬ʵѾҪȥ㱨ˣѩȥô
ѩҲͦлģȥ˫ƤѩǱߵȥЦݣݷûϵҲǿ㶼꣬Ǻһڣʶһ¾Ϳˡ
ôݷôˣ⻰ζѾϳ˴š
Ů˼Ľо˲һŶֺѣĶŮȴʲôҺÿҾ͵ø˫ƤǮҾ͵ų̂棬ѩĶͻᱻЩΪμŮ˽оѩֲͱ㵽ݷҪھ¶ˡ
¶ҪμˣķˣһС䵽Ǹϣпܱḻľܣѩֺ޾±
û¶ݷоϱ̫оˣҶԸֳҲҪʲô飬𣬻δļѹˣ̫ϲˣ
ݷҲû˫ƤֱӳѩʵɵĻô
ѩû
ݷʶϵˣɵĻѩô
Ҳû˴𣬳ͻȻ
ݷ֣صس˫ƤʵɵĻô
˫о˾޴Σ˵Ҹзֹôˮƽ̫ˡ
ϣӦһ䡣
ݷûЩԹûɢ
ѧôݷѾʼߣܣʮȲ
ǶǱ
û˵꣬ݷִ̧ϵܣƺ׽ָڶݼ˶ʿϵģ㣬ѧô
´δ˫ৡһ
¶ｨû֪
һλDJԡ
ҵĵ͵װƵʱ
ݷûʹ˽׷ʣרҵô
βȴ˫ڣһıǹӵһɨȥ
㹤ǿô
òÿô
ˮô
󡭡ݷط¾ƿְְּô
һɨô˫ӦӲϾ˺һĺôô£
ԱߺȾƵСڿȥ˵˵ĸǶˮľ֡
ݷһ󾪵ɫǲ֪Ĳ֪
֪ʲôС⣿
ݷѩ治֪
ѩҲеˣ˵ˡûҪ
ݷɾ̫бҪˣðѡķʽ͹ġ
ǲ֪ļŮ쵼ûôݷһ޷ɫ
ļ񡭡ˮСˣô᣿ŮС
˫ڱ仰ĸλģ
ȱҡݷָȻһ㹤㼼ղѧ㳤Ҳ
ݷ̯˫ۣȥ㱨
㡭ĸλ˫ָݷò֪˵Щʲô
ĸλģݷЦǹƵʱôĸλģ
˫ֻΪˣұͷָݷֿʼʲô裿б±ϵλҰձģúعһָɲ
У㵱˴ٸ㡣ݷб۰˰֣ˣҪ£ӳȥˣӰͬ־ǵĹԡ
գҲߣԶŹ̨Ͽֵϰɣˡ
ѩҪߡ
˵軰ɡ˫ҪߣЦҪܵ쵼Ҿǲˣ
ҪҸղŵһ壬վӣ˫ƤӶǲ̫ˡݷҲЦһȥ̨ȡǮѩȥ
ѩôôһ˫ܻԶŽ
˼ңƢáѩڵ˸ǸȻ˵ЩҲȷûаǴġձܲģձҲС

ѩҲݷȾ˾δйĿ񻰣ʹͬݷݡ
˫ͦĵģԸ쵼ȥ㱨ѩıƴгװμˣɱôһȻЦԼ˼ٿǮ˫Ƥ
ҹ˫ûй˾ݻصǰһھơ
ǡ˸ϽȰϹ֣Ͳѩĸã
ǣûӰ
һƶɡ
ձǹܲɲǣǸũ

Ļ⣬ǰף˫ְֹũײ㡣
ݣݷЦ˭
ѩһһˮľ쵼ŮɷձģУרϲ쵼ߺȥ㱨ңͲˣȥֿ֣ȥв˵Ҫɷдｨĸ汨
ްݷɴ۾ֻɫ̣


563 JustDoIt
ʵѩ˵û̵ܲ⣬ֻн⡣
ô죿ҲҰ˵ô
еӸﲻãݷ뵱Ȼʵ˵ˣǸСë߶ˣÿֶô
Ұֲܵģܹ⽻Ҫô֪˭ѩҡҡͷȽȻѡģҪԼ
Ҳа취ݷֵ
ǰûһ죬ҲҾͼúùһѹġѩҧ˵
⻰û쵼Ҳ۾ˣֵˣʱ䳤ˣܸÿ˺ʵİšݷüʵ̵ȥ
¡ѩε˼ǲɣ
УĲɣһʲȥݷʹ˵ŮǸҶŸˣҵôһ¡
ѩǾߣ˵ʲôأڻ㸴ء
ĥߴݷٴ§סѩеĸŮһǲʣĥϼͺˡ
ǡ
ߣȥд棬ġ
дôд
ϵģдס

дݷǲ˼ͨ绰ȥ飬ԼСʱõػſʼ棬ѩҲ£ſÿӸͽͣ滹̫硣
㶨ˡݷЦż磬ȥǴᡣ
ѩԶˡ
ݷЦָָԼΪϾ쵼Ϊˮרңǽ
ҲʰɡеԶ
ˣ£˰Űžˡݷһ̻һЦθҰ뼶ǻԲλġ
ˡ
Ǻǡݷͷʵеǽ趫硣
硭ѩ룬һĴȣˣ쵼Сһλ㱨ѹأȻȥԺ㱨ģ
ǰɡݷüëһȥǰѰѹ¡쵼С֪˭Ӱɣ
ûע˭
ˮҲ֪ɵ˭ɵǹԴ˾
ѩ̶ˣתʵô
Ԥһ£ָһ£ôҪҪĻȥԺĻ㱨Ծ˭û¶˭˭˭¡ݷºͷҲҸ߰뼶ȫҸ߰뼶
ôôӹ˰ǲǾ͵ף
ȫס
״ѩ̾˿ݷʰӡ
ʵסݷϴ˸á
ѩݷ򣺡û
ǲ֪ڵϣıĵˣһعع¶ָоݷȻʵ˲㶮ɡ
ѩݷԱߣһۣ뵽˸¶ˣ
¶ˣֻҪһ𡣡ݷͻȻʹ߬סѩ֣ǾͲ¶ˡ
ѩЩ֪˵ʲô
ұرĻҪ˵㷴ݷѩʹֿʼ׼÷Ĵǰһеôһǰʼ˵һȥ칫ңļǩëΪʲôҪңҾʡ
ݷĹ¸ոͷͻȻ챻סˡ
һģĶ̽궯ͷ档
ݷ˫ĿԲɣǰĿѩ̫̫ͻȻȫ֪š
ݽѩ۾ſݷ򣺡֪˵ʲôҶ֪
ǡҾʡƻЩļ
Ϊ˶סݷ߶죬ѩٴȥʱݷҲȫڴˡ
˵ҲѩٴηſݷԼɬ̬˵о仰һֱû˵˵ѾˣһֱҵЭҵչˣŬΪһΨһܶԻˡ﹤ʱ䣬֪жãж಻á㲻ңҲȥ㡣
Ȼ󡭡ƻҡ
һǡ
ѩٴɿݷ򣺡Խ죬ͽ죬ǲ˵Щˣô
ҡҵø𡭡
һǡ
ôѩʵ
ֳָ˵ݷ˵ţû죬Ͻߵ
ݷǰɣѩһŭ嵽Դϣʹ˰ݷ򣬡ǰɣ
ģ֪ʲôǳģݷаһ嵽ǰ˵ƿء
ѩЩҲЩڴݷֹͣ߶һѽϣССľһоôӦĿʼˡ
Ϊǣ̣ҡ񡱵Ů꣬СеҹɫУһηЩҲЩΪ˴˺Ůˡ
ݷһֱѩⷽȽ䵭ܸʵĶ⣬澳ĵĳֳ嶯籡
ȥ̫鷳ˣǴ׮Ƚֱ
ԧҲǱ̫ˣؿһ򿪣һʰŮ˴۵ˬҲһҹʱ䣬Ҳһҹ֮ɡ
ЩЩ꣬ѱˢȥ
ݷҲ̵ʱڣػģʩʣԼҪĲ裬񶼿ϲЦտƬأӽˣ
ҹݷŴ컨壬ƽҿ
ѩУԼոշ飬ݷؿɵЦ£ûôܡ
ݷȻֲĸо͵ߵһˣһˣҲù
аɣ˵Щ°ɣоˡѩ˸ƽʵ
Ѿû˵ˡݷʹ
죬˵¡
ԤҪ氡
ҴҲ֪Ҫ˵ʲôѩ˵⣬ǣԼûȥûоʲô
ԶԶԡݷЩ˵̫ˣҸĵֳȫܽˣ
ﶼһģҲһġѩ컨壬ƽ˵Ҳûʲô
ʲôûʲô
ո£һֱغ£ˣҲûʲôô
̫⽨
ôҲûʲôô
Ǻˣġ
˵Щǰúܿµ£Ҳûʲô𡣡
ǰɡ
һΣڷ˵һ磬ҵһ롣
ȻЧ
ԣûӦЩ㷳յĶѩ΢΢תͷݷ򣬡һʼҪıӵ
ǰɣֻУĿİܾԼʧˡ
Щ£㻹ܣҲһ԰ɣ
ǵġ
ǾͻûʧʧˣͲˣûˡ뷳գǡǡ֤ǻ֪ԼҪʲôҪΪˡ
ͻȻðݡݷ˫ۣ̾һ⻰ãˡ
ʲô£ʲôˣһѩҲ˫ۣҸ֮УǾɣûʲôġ
áݷһѹȥǾɣJust-Do-It
û˵ڣ


564 ȫ
ʱĥޣûô죬е˯һͻƮˮˣеȴʼˮ
ո˫Ƥһҹȥ˺˭Ҳ
ѩƽʱߵ͵λģǵһ˵ǲŵ칫ңͷһεı磬̾⡣
칫Уͦһ䣺ϣƽʱٰ
Ҷ̧ͷܿ⻰ǳѩ˵ġ
ûٵɡѩ̧ͷ۹ӣλϣó׼ȥˮ
һ𣿡ûô׷Ź˫
ͬǱΪΣµ˸Ͻøʼˡ
ͷϺȾƵСʵѩôˣ
µ˸Ц
ѩûʲô飬Ҳûʲô߳ܵĵطһӦˮصλҲ⻰硣
սݣһʹʵĵ˰ףˣģ
ǰ濴ʲôͷҲ֪ǲǸɲС塣
ѩôȥûˣ˵˽˽ģϰʱô˼ô
û˼Ҳû˼ġСһô˵ľۻᣬҲ֪˭˵˵ĻʲôûǴġҿǡûǶԵġɣ
ǺǣҲô˵ưڳ̬˼ҿ⣬˳ģҸûʶĵط䣬Ҳ͹ˡ
㣬ʲСʹʵѩǲ㣬еģ̫ˣĸλİ
ʵҶͦģر֪ݷһʲô·
ܶ࣬ôġѩ΢΢̧ͷСᣬҲǵԱǸɲϾ͸ЩĵĴ׸ƣҲ˵㣬浱Ƶ㣿
СЩƿڣѩ˵˵ǲ뷨ȥ㣬һҹˣôôˣ
֪ıѣѩ˵˵ĻϾḻһһ׵ģùѪֵķʽ˻治Ӧԡ
ô׸ˣҾǿôˣС粻ΪӣֻúҲ˵ˣҿûλǸҵ񡣡
˭ܲţϲ͹ˣ쵼˵ȥû㡣ѩʼϵĶһҪ쵼㱨ˡ
һλʹЩĸɲˣ̧۵ˣ˽˽ģ쵼鵽ˣҪᣬҶ׼һ¡
ͬ־¶ʱ¡
ʤһ̣¶꣬ͷн֮ǰеǰ취ѹ㣬Ϳ⾢ˣ
ǸäС겻һ䣬ƻҪɡ
Сͬ־üɫһø浱ͬ־ưϹӣ
Сᱻͬ־ôһڶһӺˣٿΧ۹⣬ôˣʹһ֣ա
˵Ļôһ飬ҲȫǸѩŸɵģͬ־ͬ־ͦϲѩģƯӾ׸ɻ죬
Ҳе¶żɣ־ͬϡ˴һͬ־ǹ¾սûж飬ҲԸŲԸ˵ͷˣ˻վֲ쵼ûʲôµģǸСˡ
Ҹ׼Ĭ˼Ӻ֪ͨ˵쵼Ҫˣȥңűʲ϶
ͬ־ѩһ·Ͽʼһذο
СģҼ¶ˣе˽ʱģֻ̤̤ʵʵһջġ
ллû£̬ͦõġѩͶȥ΢Ц
Ͼǹ棬£ҲûҪоúøɣ쵼ܿüģ쵼ﶼͬ־ѩί˵Ҳû취ȥԺ㱨Ų϶ͿˣҲʲô˵£Сͷȥܹ˾ˣ˭˭¶ûϵЩԷ
Ĳ⡣
ѽٶģ⡭ͬ־󣬻˵⡭ҲͦҪһ㣬ϵ˽Ҳ˵Ҷ죬Ӱ첻õ˽£͵ʵ˵ЩϹȥҲԣ֪㲻Ϲе¶΢һûʲô
ͬ־˼ȷлǰˣåΪɣҪΪ¶Ӱ쵽ְҵչǲҪĳЩץס
ˣŮ˭˵ѩһӦӡ
ͬ־ҡҡͷѩ⺢ӹȻȰתʵ˵һ㣬ѣϵͳôûǿɲãúúõ
İɣϾͿԼˡ
ɶ˼
ͼˡѩǺһЦűԼλϡ
ͬ־Ͳˣرףȫס


565 
ѩһûãϡϡĽŲｨԼλЦӯӯ쵼볡
λ߸Ͻӭӣʾأͬʱ̽ͷ쵼
쵼Ҳû취ΪȲǿУֲ˵ӲָҪ˵Ļǰѹأ˵ģ
ϪյյĴ쵼ץ˽10飬ȥԺ㱨޿мݲðءȻϸ˵δϪܹ˾ȲܣҲˮĵλҵϵȻܣ˭ҲѲΣ˭ùܹܡοڳｨеˮ涼
㱨ˮ涼ӣûҪرӣϾǸԤݡε쵼黹ûʲôر쵼ְȨ쵼ϵҲûֻ̫ԾݼŶˡ
ǰ棬ｨˣҶʶһˮ˾ĸ˾һֱųｨĸǿʮ۾ͣ׼쵼װŵıǴļܿһװΧλʮʿ٩٩̸ȻԴ칫ְλе飬˾ȷʵʵ˵ġ
ܿҲʵ̤̤ʵʵڰ칫Ҹоǲܵģеʲôҵմ߶Ķôմ֣λ治ǸݷԼõģֻ˵ˮ罨Դôһ㣬Ҫûο˾֪ϪǼү˳ģСǰ㱨ָָ㣬Ҳү˼
֮쵼黹ôˣͲһеˣеĸｨҵʶеĸɴǵһμ
˵߸ôԱߵССʵôǰ˸
һһҲνСںֱ˵ı棬˾Ѿˣʲô£ռֵıҾͳɡ
У켥ģ浱ԼǸ·ˡ
ꡭСصѧˣǻ˵ɱҲ硣
ţˡ˸۶۶Ʋֿﱳ죬û֪֮ˡ
̸Ц䣬쵼Ѿǰܿ͸ǿȵмǿ϶ģ쵼֮ǰȴԥһ£ֹ
ƶںˣžλУôһվŷ˸ƣ˵ȻҵԼҲУڼܿҲǸϴ쵼Ӳûȥ
žָɣųʵ
ɨ۶ƣûŵİ
쵼еһСӸϽƴǣԴϾͺá
ۿˣӹεøɸɾűͦȻûСеôףȻû׼°ô⣬ôǸ꣬û뵽ûô棬Ǹ
ʣʡϴɴษԼһŲԱߵĸɲһ£Ųһ¡
׼ˣҲŲŲƣŲһΡ
žֹɡϴվԱߵλϣкݷ򣬶дǵĳｨ칫ҵ˵ϲ֪ͨôݷžֳҲûźð
칫ҵ˼ΪΣǰʮӴ绰˵˸ˣôüţ
ݷվڱϣƴǵԱ˼ңͻȻϺˡ
ΪĹǵļ˾˾ǿҲݷ˻֣ž־ɣǽҪԮ
գܽܵǰʱ䣬žֳʵĸҼίı棬õ˼ί͹Ժĸ߶ۣ쵼ͷ佱оݣиʶǿɵúúžֳ
ݷ򣬱ǫˡܿҲݷ
ûˣݷֻ˼ܿϣ㱨ˣʵҲΣֻΪͻȻɱģ¿ţ༰쵼ʵڲ֪ôǿǾ仰ݷװˡ㱨״Ԫ
ڶ棬ʼմݷһﻹǸֳô꣬˼ܿû˵ĸֳܵҸǿôӣͷС֪λմ쵼ҵӵܡ
쵼ӵܣǱãŻ磬ŮģȣеģȴôͶͶݷܾ죬벻ĺˡ
Ҳ֪˫ƤӲ׼Ҳˣݷ˺Ӽͷ·仯̫֮ûϳ
Сᣬãʼòˣò׼Ҳ˵


566 䣿
ͬ־ȴ˭Сĸո˵Ļʵ
ѩ̵ص˵ͷ
˵ͬ־һĴȣ˶ֺȤˣ
ݷ߳ｨĺѣԶˣҵϵôܣҲý˰ɣ
ǿЦЦżܿʵžֳҲ̫ɣ
죡δЦģϪ֤ϣ繤֤飬˭㲻Ӣôžֳ˵ˣʱûڻ֤飬¶Ǳ˸ģ͵ʱҺúøлžֳ
ʵ¶ݷԼˣ͸ܶʶٶƺģǲסŶϽЦԶԣҸʶˣҵòһ㣬¶û˵ȫ˵ӢǳｨѩҲй͡
һ£תͷȽϱԵѩ㣿
ˡ
ݷ˵ʱʦȷʵȽϹִһ֤ͬ־ȥѩȷ֮ٶ֮飬˵ʦһû͡
ѽСҲͲǳæ̾ôû
ѩֻЦŵ˵ͷû˵
Աߵͬ־ӹ˻磺ΣСĵԸҲ֪
㣬ҲҲáϧҡҡͷ̤ʵǺã쵼֪¼Ҳôᡣ
Ҹ𶽴ˡͬ־Ц
ҶЦ湻ģҲ˶٣ѩǸ߹ͷˡ
ŽЦѾҪըˣԼôӵܣԼһۣһȱ۶Ĺ̫ûۣ̫ûˮƽˡ
߹ӵܣȻһУ竲
Ц֮󣬼ܿ˻ͷʶݷʱǻֵĴڵ½һ£ݷѾϾֳֵˣרˮ罨滮۵ǶԿڶġ
ǰ˶ԻҲͼܿ仰ǽ˸͸
ҲеˣôЩ쵼ôӵӣ޲ñȸܿӻ㣬׵öͷ
ʵҲ˵ҸݷӣܿӣֻΪ̫ˣΪ˭Ҳ˵ʲôĳɼݷĳɼȴһץһѡ
ʵûֶڵľƣҲûݷ֮ǰǸ壬ִĵ͹ݷǰݷһĴ󹦣Ӽϵ˶ȷΣؾҪְֻʱˣܵҲԶʵʵĲţԴ࣬ҪĹӸ˭ӣ
ݷôӣԼŷװˣҲɴЩһһˣ䣬
һ˼ӳź󣬻ڽʽ⡣
㱨ƪܳԼΪ֡
һ棬ڳϪܹ˾Ĺ滮֣Ҳǻ㱨ҪĲ֣Ҫȷ֯쵼ӣô
ˮ֣ˮҪöˣٸص˰ߣôⲿ̸
ǹ̽貿֣ⲿּǶԴǰܽᣬǶδļƻЩλôʱﶼἰҲѩǸ鸺Ĺ
ֹĴл㱨ͶʱӢۣҪһɲˡ
ݷҲţһ˼һѧϰ
ڵһϵڴѾһΣ߳Ϫܹ̽˾ֱӶŹԺϪ죬ʱҲȻǹίҵڿƻûôӴҲûݰӴ󣬸ݻ㱨е룬ϳܹ˾ѾóｨѪˡ
ʵǽԷڵĿռ佫Զڵ档
ʮϪȫͶϪܹ̽˾ҵҲӡ̽衱תΪˮ缯šʱΪϪŹ˾ӵн蹫˾˾Ͷʹ˾ˮˮ⹫˾ʮҳԱҵҵΧҲͻϪ߳ţڶ˹ԶᲴϣӰӡ
ŶЩҳĸɲǣݷ°̾ҪлʱлѡרҵЩɺϸ̫Ļᣬڽ˱ʤʵͬʱϣܼǵøжǵʡ
Լͬˡ
ӰӵĵطסһЩڻ㱨ĵڶ֣Ȼûеһô˿ˡ
Ϊ󹤳̣԰Ƶ˲ò磬ˮķı棬̬ҲܵӰ죬Ȼľѹģ󣬴ҲרǨˮվԴȻı䡣
ڴֻ÷ܾܶ䵽ҲܾӦµĻµ·
֣࣬ݷУмģ˵Ҳô۾߶顣
һͨ˹ӭ˹̽貿ֻ㱨ݷ̫еˣڳʵʵˮˡ
һƴǰֻ㱨쵼ָʾ΢۴ϼ䣬ûʲô⣬ϾЩˮ͵˶ѾҲʲô⣬ԼҲܵӣȥ쵼㱨֮ǰȸ㶨Щв쵼
棬С㱨̽跽ļƻЩؽܵ
쵼ô
о˽ţҲо˼öյ̨Լʱǳˡ
ϣ
ôãΪһ̡
С˫ƤǸİɣ
Ҫ˵һֵʱͻȻôһ仰
룬ˣΪĳĳģҲֻмˡ
ĿǸ˻ȥûס
żܿѯʵı飬ҲֻȥģΡ
Ҿ˵˫ƤôôأûܿǺһЦ
ȫЦ̫û׶ˡ
ڶ⵷Ұ
ѵңҲûš
ɿһֳʦδĸо
ͦס
ȻС˺ܶ࣬ŸӶ
ϪǿĹؼԹǸɹ̣ģ󡭡
ݷҲû󹦷Цڷӣ߼ǣǵĺ޲ñ˵Ļ졣
һҪģ㣬㣡
㣬ϾⲻԼĳӣ˼ҪȥԺ㱨Լͷˣ˼ҹҲʣ˴Ҳʡ
ЩҲǴģ߸ԼҽޣϵˮƽǲܸģҪԵˡ
ݷҲһֱиʣԼˣôôûϳ
ǾͲˣûϳãɲ̫ˡ
˷˼ܿɶ㣬˽࣬˶Ĳϣһձƣʶ飬ֻݻ㱨ϵˮƽ
ϷΪ֡
һǸԵݣ֤ȷ飬Ӹ߰ӳˮһġ
ǽܹȷܹ˾ڽеĵλְƫ
ǽʵʩȷơ顢ߡбꡢʩеȾˣⲿʵʹܶ࣬漰ĵλҲ࣬ǻ㱨ͷ
20ӵʱ䣬ڶ˲ϣ漸λ쵼˵˾ллｨΡ
εͷ󣬳쵼λ쵼ָ
ⲿ֮ǰˣܲõ㵽Ķ㵽ˡǿһֵ̧쵼ɡ
ǿȻ϶ˣˮڵ쵼ҲʲôԿ佱һ
ⲿȽأǵ࣬ôȫͬ־ˡ
ŹԺ쵼ⲿֻ㱨ҲϪ̵ʵʩȫʶ
ûʲôҪˣ
߷ԣǿòԳܿʵҲ䣿


567 ԣ
дͦãǴëˡܿҲҡҡͷͶһ㣬ԿǿһԴͻ洦˵̫࣬ͺá
塣ǿϽεץʱ䣬油ȥ
ţеġ֣ص˵ͷڱģؼˡ
žֳأǿ漴תݷ򣬡ĲǾʵսģûʲô˵ҷ
ԶԣžֳôҪ˵䡣Ҳ͵ɱˣ
쵼̫ˣһСݷǫݲϼҪʵҰҲӣҲԸ쵼ʱޣĸܾ͹ˣϸڵ黹ǴҺ۾
˵ӵ˱̬˿ûʲô۶ˡ
ܿȴݷǰıӣҿôණʲôõģ
ݷЦʣкһЩ㣬ˮ̣ӣУǴеĽǶ֮Ȥģ˽ĵ㡣
Ժ쵼Ҳûˮרҵİɣܿʹ˵ʵĵط㲻Ҳ㱨ʱ쵼Ҳأ
Զԣᡣǿɫһŷ˵λ㱨Ŀľ֤ȥ˼࣬ɫ񡣡
ݷһԥӣֱӸСˣͼǼ㱨ˣ
ᣬᡣεͷҲĥ׼Щ⣬ʱץϹ
ɰɡݷӣ¶һر𻵵Цֻһ΢΢Ҳֻһֻ۾΢΢һС
飬Сһ£ֱеԽԽϤƺļ
ʵҲЩ⣬̫ˮ繤̡̹΢˽ͬ־ܴݷ죬ֱͦͦ񣬡СǹĹǸɣ϶ˡ
ݷĿԣ˫ӣԽȻһ顣
ɣܰɣ
飡
֮УݷѾʼˡ
濪ƪᵽһһνɡˮʮ֣Ҵ»ƫС΢ҽһ£ⶼʲô˼ΪʲôҪ
ʮּ򵥣Ϫ̽Ľ跽룬ｨɨش趼˵Ļ
Ȼڷ㶣ԱߵСιһº󣬲ŷӦ
ãȻܵ񣬾һСѧ֪ʦʲôϽεžֳһΣҸոû塣
ô¡ɫһʮֲ⡣
ûϵΣͬ־šݷػ˻֣ǳĶŵسһΡ
һ򵥰ҪֺȻһա
һ쵽öӶĥˣ⵽ɶ˼š
ںţ϶ü׶ӲͷƤϰɡ
һߴҴҷϵĲϣһѡ򵥵һͣ񣬾ͣץ񡭡ˮǷΪˮǿһελһνɣһɣм䲻Ҫͣһһ
񷸳ˣʲôһ
ˣӦúܼ򵥣һһĿֲεĿ
գǿЦ̧ͷ
᳡û˵θǽԼ
ˣ˵˰ɡ
һʲô
Ŷԭһ˼ݷװɫʵһû⣬Ϫ̵׷ֳɼȿĸ󿪷ĸûɣ
񵱳ͱˣǵñСⶫ
žֳͲȫ桭ˣϽ˵һָߣǹ̼ƻ
ԭˣǾͶˡݷһԴ˵ˮƽ̫ˣԺ㱨쵼ָ᲻⣬ûϵСⲻᱻסġ
ݷôһ˵ɸˣͬǿеģڳｨôãһ֪ƾʲôȥԺ㱨
ҲҲסǿЦԶԣߣӸղŶ·ˡ
ûϵôݷҲţֱʳ˵ڶ㣬ΪʲôҪˮ㻹û͡
ҪΪ˰ȫȽϰȫӲͷƤ
϶Ϊ˰ȫ˭֪ܾô
ǡһ̫ˣ岻ȣҪһ
û꣬ȫѾ˾
أ
ȫˣشˣôܲȣˮֲ岻һҲ̫˰ɣﶼʲô
Ҫ˵ȴܿ˸ƣʾܡ
㲻ϾˣԼҲƷЩζ¿ٽһһ֪ΪʲôǰЦ˳
Ҳãɨ鷳
֮󣬴⽻ͷӶѾ˵ˣҪը
ݷȴ˵Ӧòԣͬ־ţһ̸˾̬ɱ붯̬ɱ΢һɱ
ǡ̵̬Ĺгɱ̬Ϊ˰õĳɱ
壡
ըˣ¿϶졣
ҾòԣСⰡܵ΢һɣܵһɡݷ΢΢üһϧɫһ㣬Ϫ̽롮Ϫ̹̼ʲô¶˵Ѷе߰ɣ
࣬Ѿ˵ڴˣɴ˵֪һ㡣
Ἰ֪ľͻش𡣡ݷ˵۲ʲô˼

ðɣ֪һʲô衮ӡԤ㣿

ģҲ֪棬ʲôС̬ƣ̬
񱻱Ƶüˣͷһȣ̬쵼̡
Ц
ܿʵڱﲻסЦ㵹˵˵ô쵼㵱ѧУֵ
شȷʵЦ̬ƣ̬˵Ǿ̬ɱ붯̬ɱʽ˵ʵڲ̫Զˡ
ｨˣʵЦ
̫ˣ̫ˣǲּܿЦΪ⣬̫̫Цˣ
Ц֮󣬱ǳĬ
ݷ˿ܣֿ˿
С⣬ݹ̽豨棬㵽ײûУݷʮº͵ʵ
ˡ񶼵ˡ
Ϊʲôһ
Ҫͻ㱨
С⣬ʵ˵˶١ݷʵҵЩ⣬Ե⣬쵼Ӧöмᣬʼʹ̣ô
ҿԡ
ԣһԡݷɫͻȻһ䣬ѱһۣƴŭ˵ǳｨôͬ־ô쵼ôĹ뿼죬á
ȥԺ֡ԣ


568 
ݷָıʵԵͬ쵼ôԵݹôԵǳｨô
Ժ쵼ûôʱ˽ǳｨĹչ̬ȣΨһ;ͨλ㱨˽ǳｨȥԣԺ쵼Ƕǳｨ˵⣡ԺԺôǵ쵼ӣôǵĹ
ݷȻɫһʣоǳｨϡ
Ǻްԩ
žֳ㲻һҶĿǺͬ־
ݷȻҲ֪תڵ֪ǳｨǾḻͬ־ǼӲͬ־ܶ࣬СΪǵĴôܾˮƽбµͬ־Ҫ㱻㲻ЩЩڽӵ㱨̬ҲҪѧϰһ£һ°ɣôʲô
գݷתͷ帶ǿͺηǳϿҵ˵˾ΣǸˣö˵˵ЩҲԲԳｨҾｨƽͬ־ȥ˼ôܴｨôɫı棬öҵһϲͨ㣬Ǳô
žֳ˵Ķԡǿɫ㵭ű̬ڻ㱨ѡϣǻҪأҪžֳô䣬ʶ
˾ǲһרҵģҲһϵͳģǹúӣࡣݷ̬Ҫǲٶ˵ˣھͱ졣
𣬾˵žֳһôص⣬ǻӭǿͬʱε˸ɫ
ԣžֳĺãν¿ǻ¿ѡ
λ˾ʦ̫ƵˡݷֳŶǫѷһｨͬ־ǣո˵Ҳйĵطľǿ߾ҵҵͬ־ûץҵĵλ⣬ڴ˸ҵǸˡ
˵ţվΧһ
ｨ˼д˴࣬Ҳ
һǫ󣬴ֶ¡
ֵܿˡ
žֳֻɲ쵼ҲԼˡܿһȥ˹ԺǴ쵼϶ţһ˱ֲã˵Ҫ⻵ｨ£ȥ㱨ͬ־Ǽϻ̬ϣùˮƽʣûλͬ־ŴŴģ
ѻȸոЩⲻ˶ܴţҲȷһʧοݷô񣬹֪滹ʲô⵱ڣû˸ҳͷ
ɫûˣš
Ӧÿ԰ɡһŮ˵ˣ΢΢̧ͷҶݲϣȫ͸ˡ
ϣбȽĵͬ־ôܿǺһЦλͬ־ôƺ
ɫһǰһæ˵λǹ̽ĹǸѩҲݱľϾԹӲ
ܿΪʲôֱС㱨СʲôûһͿƨͨҪô棬Ҹ¼ˡ
⡭ǡοƿز˰ѺҲ밡һˮľָѹһ˵ֽҪңв쵼ģ
ܿҲ֪¶ûҪʣʹ˵ݷСɡ
áݷ˵ͷֺǺǵسѩոЩôֱӴô
Եġѩ΢˿ȫѸ壬ʼش
һָߣӦָίҵп
ˮЭɳٻõ˵ìܣݿ͹꣬𲽴ﵽ175׵ˮ
̬ɱָǱ䶯ɱʱ仯ɱӣԭⲿ֡
ϪĿǽ跨ˣԹȫ渺Ϫֱ̹̼Ӹ𹤳̼ԸʩۺЭ

ѩƤûͣװ׽ݷʹ⡣
֮󣬴ƵƵͷΪοŶԣǳｨˮƽչôҾչֻƿѩҲǿ̫ô
ݷҲһŶԣݻ㱨ͬ־
Сİɣˮƽ̫ˡܿ޲ֱİˡ
Сģûоģǿһسѩǳｨȥ㱨
ѩʹ˵ͷһС
ͬӿ
Ŷô
ʵô
˼ô
һҲɣô
ҲҪͬ־ǵݷӱ۳Χһ壬ҪŽᣬҶô룿
ѩԱߵϸɲһ߾ұۣ֧֣һģ˵乫Сĳ࣬Ҳ˽ݱ棬͸ȥ
ͬ־Ƕһֱʾ֧֣Ůͬ־Ҳò
ԱߵСᶼòˡ
ôС⻹ܿЦǲܽǲܴܽҶСĵĿ϶

̬ܿߴٵЩǵŴҵ棬飬Ҫᣬвˣͼͷϣᡣ
ãȻ̧ͷ
ӵܣ
Ҳû취
Ĳ̫Զ̫Զˡ
˽ݷǸֳѩ˾ȻôһζҪֵǿӵܿǻ
û취ûˡ
һºٸҪ󲹳
ԣºȥ֣һô۸һ˵ãѩȥ˼˵ãи
ʹǿмһ˿Цݣ쵼öԣѩҺʡ
Ͷˡܿŵ˵ͷЦҾλ㱨ԤЧͦãҳ⣬Ҳ⡣
ԶԣʮԲǿͷ
Ҹŷ׷׹ƣףɹҲǿ϶ѩ
ʱҲˣʱȥһˡ
ݷ쵼һ𣬱쵼ӵų˻ң³ｨһǳȥ˲Ŷ
ѩʰĶȽ϶࣬һЩһ·ʱ򣬾ȥ
ȻԱߵСȴչȥæʰĽ㣬Ұ㡣
ɾըˣһԼ˶ûУϽһСһ°
СȨûһʰһЦǺǵسѩ˸Ľ㣬Ҹոպú÷ʡһ£ҲԣôҶš
ûʱ䣬ҵĶͺˡѩȻ䣬мˡ
𰡣ĽýҵĵǸҪȻҾ˯ãСһԴЦԶԣˣҲҪȷǸлټ棬Էһ䣡
֪ˣˡѩ˰֣ͬ־߰ɡ
ߡͬ־Сѩıʣøǲһס
ã㣡СͿվѩҲߡ
ѶŶ޵ݷ
ǵţӭģϵǺö
ǵţȥ
Ҫعǣ
ȻЩҲ룬ӽ󣬼ѩˡ


569 ÿ
ͣｨ쵼ר쵼дԡٽ϶࣬Ҳպúݷθڣ绹йúȾƵģǿͷҪ˾ƣܿҲ֧֣Ҳɴڡ
οû뵽ܺ쵼ôԸȥȡ˼ƿؾƵûװҲûǩ˵оƳŪԭȵҲжȴôˡ
ϸߵͶ쵼ͬˮƽˣȹƺҲ̫ģĵĶ쵼ĵıԹ뻰⡣
ȫϪһֱ⹤˵ϲǲΰ룬ͬʱҲվѡ·ڡ
¶Ȼδܹ˾¶ȴǹԺרŵϪ̽ίԱ֣ίԱַϪί칫ҡϪί񿪷֡ϪίأνӴֽܡ
׳ˣԴҲͶ˶ǸԴߣè׷ζһ᰸һ˶ʼ濿ˡ
ԭͰʮӶ¶Ϊܰͷˣ̫档˵¸ɻģǸǿΣﶼû׼ףܹ˾һȺĿս쵼ǿͺܲʲôλãҲδ֪ġ
Ҫ쵼ţȨ쵼š
˵ĻϪ¶ϵͳܲޣҪˮڶ¶ˮ̻ص¶˵ֱһЩǿݰӵһƱˡ
Ϫֻ񳯣ʮǰչˣԿݰΪ콢һϵˮ̣˵Ϫһϵ쵼͸ɲʵϴ񣬾͵űϪһƱأǿͺﲻģҲǰɱԼλ
ƾﻰ⣬˶ôһᾢ
ϵͳļܿôҲϣܼǵЩôˣδпܵĻ˵仰ǧлˡ
Ͼ¶үץ
ܿǼЩûʲô̬Ҫ˵ĻٷСһڣ̧ݷģҵܵܵϱҵӣɲܸطԿˣ
Ӧ˼ỰԼ˵Ļʼ
һ˲ãαôõԹȫ˳ƽ˵쵼ҲûᣬڴҶǵ쵼ģ࣬ܵˮˡ
С⣬ܲˡα;Ͳᣬ˾ƣһĴȣԹͷ־Ƕˮľֵĸֳ߹ϵܣίԱҲйϵҲúðŮ湤Ҹ鷳͹æģ
ͷһڣ̶˵ûأֱŻ糤һ̧ʣȫң˵ҿ࣬Ҷ෢·ѣ¶˭ˣУ˵ֽ𣬸̫࣬ȥ㱨ع⣡
ܿһʣû뵽˵Щ
˾ˣôӣͲҵͷˣ
ǿҵã
˷˰ɣܿȻŭϺϸﲻ˵
ΣѾˣ˵ûճˡϺ̾⣬㿴Űɣץʱ͵ȥҰ칫֣һûøʲôء
дôһҪʲôûʲô˻Ҫ󣿣ܿ˸ˣСҲоתʸǿ˾¶֪
ǿε˵ͷû취Ϊ˹չܶƻ͹ҪˮľֺίԱͷģϪǴ쵼ץģҲҳʲôţǱСҲңֽץǳｨֲΥ뾫ûŲǣ
ҶˣҲ⵱ڶ¶ܿԵ˵ͷŭСôɫѹţҲ˵ǰŲ
ǰСôܸɣҰͲأһĴȣʹ͵΢һСĵȨǱը
ֵΡ˾޲ߡܿЦһϺҰ񡣡
ܿ˵൱ʵϺǻƨ£ȻҪý鷳һݡ
⡭Ϻȹ󣬿˿ǿһΪѵɫΣǶ֪㹫ϾܿҪˣ
Ҳİɣҽܿذ˰֣ϳܹ˾ˣָҪ֣Ϫô£ֲ˻ˮ㡣
Ϻ۾һתǿ
ǿҲתӣøһЩˣһֻ棬˴£һֻܼ򵥣ˣؼǣˡ
ȻܿҪ
ǿΪѵ˵ΣϾиˮľֳǡ
ð̸ֳָܿŸǿЦ
ҲңΪ˹ǿЩֵ̿Ц
ܿɫһݣɣһҶ㴦ˡ
ǿ˫һģϺˣϺҴҷԸΡ
һ˿ϲˣкϷˣôã㲻۾ײǲõˣ
Ҳʣô¶ܿôɽú壿
ܿҲûţͳȥϵˣǵġ
Ըߵȥ绰
ȾơθϽٴҺȾƣָݷϡ
ݷϺôΪ˼ҲתְϺ塣
˶Цһ
ݷƾٱǾһǽ¡

ҺⱭƣǿ̾ʵ¶üιܵġ
Ϻȴ⣺ô
ˣһֱû˵쵼˵ǿɤӣСĲԸҲҪ͸¶Ҳû취
⻰һڳ˶ɴ۾
ĲѵϺ󾪵ôôⶼ֪
ǰôⶼֻ֪Լˡ
Ĳ򵥡ǿһƣһǼŮ⻯ģ¶ѩȷʵ˵ĻҲ˵úԼܶϺ¶ҶԲס㡭
˵ˣĲŮϣ˵ˣҲû˵Ϻ˵žӣΧҲû˵
û˵û˵
ûϵˣôһֹƶ֪ˡĲûչˣǼչˣǿȹƺ󣬷±ӳݷžֳҲûϵɣ
⡭
ݷ룬ĶˣˣҲûҪ
ĲȷʵϣᡣݷΪص˵ͷ
ŶžֳĲôϺЩȵʵ
ȥҼΡ
⡭Ϻֲˣȵǿ
ظǿҲܶ
ݷɴ˰֣󷽸֪ҲңҸѩǴѧͬͬѧҵ󲻾ãͿʼˡ
ӣȫѻȸ𾪣
ԭôһ
ѩϵײ˶ﰡôô徲
ݷҲˣ㲻ûĲĳ
ļ˿ɺݰһ䣬йȴȻץϪ̣ݷܽ˼ҵţֵԸŮĻģ
ôһ룬һҲ˲ͨ͸ˣֲüܿôΪ˰ݷӣ
ݷҲǾˣôһһƷһĥʮ굱ֱֳӦ


570 
˵֮УݷͿ˵Ҳװ߷ڣҾǿߣ¶ǹȥʵ԰иλ쵼˵ˣô㲻ã͸ԽҲ񵽵䲻⹤ôһｨͬ־ҲˣʲôҲķڷ
ݷ򻰰գƿŻӡ
ƴ¶ƴʱƴе쵼ԼʹϣԼôһͨΪ⣬ڳ󱲵̬ƴˡ
֮ǶеԷˡݷƿһͷҲʲôζ˹˺С
ҲãһںôྐྵȻûǺ۾Ҳû졣
ĻžֳϺ޲һѱסݷ򣬡Ǻ°ʲô
ǿվһЩƷóݷΪʲôȣ漴Цݷ򣺡Ҷžֳ鳤꣬ϵ£ȥ
綮ҡݷԴЩΣĪôһ䡣
˳ֵһԲ棬Ҳǲɻ󣬶žһвĿܡ
ʵأݷôһѩԼ۶ˮǴߣٰѩɵúúõˡ
ôϵ˽飬ʵͦûģݷôһ֣Ҳ㻵˵Ľ롣
ôݷףδ·ǳ˵ģܸɣҲ񼸴κ֡
ǰණ㻹ʲô߷ڣ
Ȼһл򵥵Ľ͡ҵŮˣֲè
ּ¶ǣһܿҲ绰ˣͬʱҲҴұȫû㶮ƣֻ쵼ˣҪ뷨ԲﻹŸʲô˵ǣôһ¡
ӣһ˵ı飬ȻЩͷ
ܿᰴ˰ݷʾ˵¶ƽ
԰ɣ԰ܿۿ˵һЩ¼ʵڱﲻסġ
һӣϽ˵Ϊ˹
˵ֺܿǺǵߵĸǿ
ǿЦһҲ˵ɵúúˣδٵһһ
ܿҲ֪ڳ˭˵Ц˵ͦбģҪͦǰɣ
еˣͷ󲻶԰
Ǳ쵼ǰɣܿɤ˵һ䡣
ԣҪ꣡
ɵҲƷζˣ
ڣô¶ܣ
Ҳ㷴Ӧ죬ɫһתίΡҪ˵ʲôҲԣҲԣҵǸ
飬ʹ󣬱Ǹܿһ̧֣һһ㣬ˣҪؼֲǸˡ
ˣϽǰĲģҵǸҵǸ
ʹ쵼ǣΣ˾ҡ
ǣ˭Ҳﲻ㡣ܿ󷽷ţʵʵʵţҲû£ƫƫںͬ־ͷϣͬ־Ĺʵѩ⣬ҿɿȥ
˲ˣҪſˣϽܹȥݷֿܿʼݷ۲ʶ̩ɽҲ£Ҿ֧ѩ
ϡݷˣĸλˣ
ҡ
عˣݷЦ
˭Ҳع⣬˭Ҳع⣡
˵ţһ۾һ˰ᡣ
СɨһȦ۾ڼܿϣǡΡ
ܿ˵ͷ
λ쵼á˱ǳʹظҴкǰձܱ࡭Ҵû˵ҪдκϪĸ汨ձҲܵκθ汨λİˣҴγ塣
һʮ޹ӣⳡҲܵˣ̽Ͱ͵ҡͷΣλ쵼޴£Ϫ̣ǳｨǾԵǸ̻أôдĶ
̣ѾҪˣ군ˣض߲ʣһ顣
ҪޣһŽͦһӾһС쵼
ĳԭǵġ
ɫ֮ǰܱ࣬λһ쵼ʺùֱߵ˼ܿǰɫΣˮľֳּ֧ｨΪϪ̳ıߣǽѣ˵ʲôൣƽϣǸˡ
ֳؼʱ̣񾭻Ǻеġ
ү׸ܶλõ˶ˮڣϪйصĻţʱ̣ΥϪ飿
ҪñҪⶼģ
ܿȴ൱ֳǧô˵ˮľһֱϪ̵ûԹ˼ǽ㱨һЩõۣ绰һ£ôˣ
Ӳֳ̣֮ʮسλ쵼Ǹ
ǸԲ𣬶Բ𡭡ʱѾһѱһᣬÿһλ쵼Ǹ쵼ǰ˳Ҳǲ̫ͷģһ£˵û¡
ݷߣҲù˼ˣͱϵˣҲһ¡
ǸһȦֳǳǰհԵ˵ôӦúúʡҲûڳｨȥˣҸߣȥúһ£ʡ󡣡
գܿΣ
ֳͼλ쵼ŰɣҹܲôԶܿ΢΢һЦ
ǾôˡֳͿλ쵼ۣȴȥʡˡ
ܿص˵ͷ
ܱҲ¸ˡ
˶ȥ˹ţȻĳδ
ʶˣļʶˡ
ͷԵûʹɣ
ÿ㸸׻·
ܿʱҲɵ̾λֳˮƽ
ҷ׷׵ͷҲ̯һôϵ˵ƽߵŭ⣬ȫˣ˽¶Ȼ˭֪Ҫʲô
һһ蹦̵֮Բ֣ȥϪѡַһɴҶûٺȣŲ˴硣
ﱾ쵼סдҸûططûصλصλݷͼܿ˷䣬ûüǣͻԣϽܵ䱧Ͱ
ֵáбҪôôܿǰŰĺ󱳡
ݷŻµļ϶ŴػѩָҪɶãҵðûŻ
ܿЦɵģֱŤʱĶģƴȥˣ
ݷ̧ͷżܿˣõš
ֵܿһƲݷôˣҶ˵ǲʺϡеĲеģ㶼Ůˡ
ݷڸŻ
㡰𣡣


571 
һߣｨֻ񱻽гȥ쵼ǶˣȴûӰ
ֹһôʹ˴
ʲôܿϵҴҸɷ쵼ȵȾʹ˴
ЩĵģаŵģȽλžֳѩعϵѩơ
ʼҶѩǰ˰Ѻɵ˿ɾͻֲ̿ˣͷϵ´ҶˣҲû¶˭֪еĻûڳԣ鶼һһӦˣܿҪ
һ̣ѩڳΪǲõˡ
ⷴ룬Ҳûйˣİ˭óģûЩݵ̨ϣպ÷ţƫƫҪϰ
Щ⻷ѩϣ˵ûֻ̫££ʵԼӡ֤ԼԷվֻһ磬ں̫ˣǰЩСǶô΢
ҲϣںģΪ˵ĴڣѾӰ쵽ԼĹˣѾһ磬ǿճ־õĶ
ҲԸȫŲʣֲ֪ôȥ
ļҲԼȥȥݷ·רҵϸзֹģҵģÿ˶ȫţҲÿ˶ÿ͸ѩĥɶЩȫˣҲԲˣټоһӣˡ
ǾһӣݷԼɡ
һݷѩûᣬ˵˼⣬Ҫѩ¿ȥ㱨һ׷ֵģܶණҪٴȷһʧȻеڶԭˣʡ
ݷҲ˸ӣŮ֮ǰǶʱ䣬ȫλΪ˲Ǿϸ˷ѵּʾͻǿҺܶࡣ
Ů֮ͬ˴15굽55꣬ʼմھλ״̬ȱǮȱȱȨΨȱϸŮ˳Ϊ½п࣬ʵԴ𣬾ûвʱ
ݷͷ͸֧̫һϵ˯̤ʵһ磬Ϊ쵼һԱڳｨ쵼ͬϪ̵ѡַ
Ϫѡַɱݷ֮ǰڽɳƵĵطҪΰ࣬ȫڴ֮ϣǳˮεض
ַҲǳｨܶģʮǰȷˣʮר֤˺ܾãԿ죬̫㱨̫ͷôŶġ
˼ʮĹҪվڽߣû˵ϽˮпŹˮ˻ԾӢۡ
£һʵ˰
Ӧ˰ɡ
׵ŵĸпߺó滮ͼһ߱Ȼһ߽ȥжô󣬶ôߣˮΣЧ
ЩʵǷϻˣɵ쵼Ϻýһ飬Ͼڻûаӣֻļ
򵥿󣬴ɽٵ԰ݷܿڴϣҲл졣
ͷôܿЦɱȾǳˮ
Σҿġ
ôôġܿˮݷôһ˵⽭ˮɫòƶҺеˣϽֹͣȥ룬ת˵ϷˮôãĮ飬㻹ǵô
ǵáݷ۾һҵȵûлˣ
ҲõȣŶ࣬һһӵһ㶮ɡ
϶ġ
ػϪһĮڶ
Ϫˮİɣݷͷǲ˵ǱĮһˡ
ӡָܿݷһ䣬ڱĮｨͣˣ͵ŵ쵼ȥأѡ飬Ϊֻûˡ
ǵȻ˲٣ӦöûĺáݷǺһЦ
ˡܿҲЦЦ̾˿ô˵У˱ô˵Щ¶֯쵼ǵģҪƲİš
Ȼ
ô˵ɣ˸ӣҿգҲͷǾǲˡܿɫݷ򣬡е£ԼҲó
ݷԥƬ̺ʵô
ۿҪȫˣǵϾֿ϶м쵼ϯܿѵò׽ᣬͨͨ

ܿ˿ܣҶʶԶ㣬֤ߵĻ˵ԻĲˣĮҲֹһ˶ţеѾȥͨˣɻһֱûȷ̬ȣȥˣҲ̬ˡ
ֵĵ⣬쵼ˣȻҪҳϸҪûҳϵˣ粻Ҫ
鷳ǣϵͶ״ݷûǩ֡
ǰݷ򣬻Ϊҹ£ȴ뿪ࡣ
ϽˮݷǻԻԼǼֻܿһ˶ѣһжܶݣһ˵ͱ䣬ЩѾҲ۹㹻ʱԼΪԼˡ
ѩ˵ģɣҲûʲô
㣬֯ȥ㱱Į޷ˡݷȻ̾ȥһˣǾˡ
ܿһ㶣ȫͷԣԼţ
ݷ˵ǰ̡üǧָ׸Ϊţûô߾򣬿ҲԼļ֣һٸԸ⣬֯Ҳ岻ݴǣҲ
ܿüͷһ壺ʲô˼ǲ쵼Ҳҵ쵼˭ʲô
Ҳûʲôǲűˡ
ǸңͲǡűˡ
㲻һǡ
ݷɫܿٴθһȭô˵ٴˣǲʡ
ݷоˮֱԼ޳ģ룬ջ˵Ҳ˼֮ǰҸ˵֯ҪˣҾȥˣҸоԼǱ߷Ӹá
ܿܿعûҲû֧֣õȱĮ˵
ĮһԶˣ
Ҿһ㲻סܿٴʵԣ̸̸ԼڱĮϵƣ飬Ϊʲôôִأ
⻰ǲġ
˵ţˣŴҵǰǿͷ˿˺˵ΣžֳҲûʲôҪĵطҪڴϵȵȣǺܿ
ɡܿ˵ͷ
ǿŴߣ˶˴ϰԶȥˡ
˵˰ɡܿݷ
⡣ݷʮֿյͷ治Ǹĵ飬ûˮƽҲòġ
ʲôˮƽģ
ݷָָ档
ԣҸ׺ϲԣôͲСܿҲ˵㲻쵼ô
ݷ˺ܾã˵ϲǮô
ĸģ
˵ϲϲ
Ӱƣȡ֮еϲ¡ֱܿ˵
ڣҪ֯ȥݷؿڣܾûˣ˵ĮˣҾ͸ˣĮûϵҲˡ
ܿһЩ
ҾͲף̾ô˼ôܿʮֲҡҡͷ
Ҳ˼Ҫû´ݷǴ
ܿҡҡͷһûµҼöˣû㡣
գʵ뼱ˣҪҾͲأ
Ҳ֪ݷãȻҾûǹ硣
ܿ̾һҪȥ꣬治һϷ㡣û취˶ɵ˸ɵѡɵ·
лȫ
ôףֺܿһŰɣĮ֮ǰĶ룬Ưˡ



572 
һߣһ˾òˣʼ۷
Ϻǿһϸ֮䣬żһЩлġ
ҲûôаϺҿǻͦȻͦġ
ǿȻ֪ϺʲôôڼܿݷĹϵһЩ岻ĴţΪ˽ݷˣʵںһ˿ƾ»ڵӣָйָɾݷƾʲôͱԼǿˣ飡
ǿ˿Һ˵϶ǵģǺö˵вסüӵζ
ǺûǲðϺĥá
ǺǣζżʲôģǿϺ£Ŵûô
һҾ룬ûôһܡ
ܡǿֵ̰ʡ
šϺҲڵ˵ͷ˵ʡ

Թողķ۵㣬쵼Ҫˡ
ݷ֪ԼҲˣѩ칫Ҵ˸绰֪һ¡
˰
ˣѩеᣬݷĲϺϾ޴ĹԼʲôġ
㶼ˣҲû˼ݷЦ
㡭ѩڰ칫ңʵڲ㣬ֻðŻͲôôͼͲģ
ݷЦ֮˵Ǻã߶˵ģ˵ġ
˵ɣҼš
šݷ˿Ϊ˵ϧǰĻᣬϧԵ֣ϧܶľ棬Ȼܶ´ȥˣҲûʲôЩ£ע˺ģǲġ
ҲҲûʲôظеۣȥ֮ǰվ׵ϸ˵仰
ϣ˼ǲɣ仰ʵûκʵ壬еġ򡯣㡮򡯳ģĲɣ
ǰ򡯣ֻšżȥ˵鱾ϿӱûԼġ򡯣̰ΪľǶԵģȽģᵢԼѧ˼裬ֻȥסЩûԼ˼ˡ
ЩˣȻԲδĲɣҪƷֻССϺغù֣Ը˵ģҲԸ˵ġҲʱǻΪ˼ά򵥣Բ֪ô
ԣĬĬġ򡯣Ҫ˵ڿбģɵģ˵㸸ĸ˵Ҫͬ˵Ҫ쵼˵
ֻǰһ̫ףǱϧ
ݷ˵ˣ绰ͷûò˼
ֹһѩЩʵ˵ҺһЩˣΪң˺ܶࡣ
ҵõĸࡣݷ۾ʮҸЦˣ˵⻰Ѿûˡ
ЩĲɣԶѩƷݷĲɣԼҵͲʲôĶΣգݷȻѡ
⻰ѩЩס
ʼ˺֮ܶǰ顣
ЩΣЩ̱ЩңЩĬ
ŷԼһ㶼죬һ㶼˽⣬ݷĪƫһֱı
ʲôҪôίԼѩڲԾؿˣôôҪô飬бҪôô
飿ݷҲЩжҵֱֵһᡣ
ҡ⣬š
ȥ򡯣еɣϸȥ绰Ǿ
ѩٴˣ뵽ôãû绰
ˣú׼ҲƶˡݷЦЦֹס
Ҳúùѩ˶ٺ˵Ҳ˺ú
ллллҲǡ
ݷµ绰ڴͷԼҪú
һ˺Žݷʵңˣ
ݷһЦˡ
߰ɡݷ˸
ˣбۿݷҲֺ˰ɣ
ˡ
ЦǣӶأ֪ܿҪ
ݷŴͣȵȣ֮ǲ᣿
ʲôᣬܿܽˡ˫һģ㷳յ鲻ô

翴εݷЦ㶵ģ֪ܿҪǴСŮɢĵģ
̫ˡ
ǺǣĲҡǰݷһЩʵһֱи˵ģƵ⡣

㿴ֵģ˭װҲ̾˿ϾСһ𳤴ģ˵ôô
Ҳף뵱ţסǱôݷͷЦ
Ǳһס˼һˣҲ˵ˣû˼Ϳõġ
ϣóˣ
еĻͿĻûٸ졣˵ţݷ䣬߰ɣ˵·ء
µ·̣ݷе¡
֪ɻˣҲѽ


573 û뵽
ݼٽصϣѾСвͬ
ݷ򲡵˭ʶԡִͨţֵʾ£ƻҲٵӿ̣࣬ȻݷڣʱȾȻû¡
˵Ҳػģֻܶʱ򲢲ǸʵߵģǸ쵼ͼߵģʵ쵼ֻڱϿ䣬쵼Ҫ²Żûġһ쵼ڷҲ򵥣Ϳͼʵ»ͺˣ쵼ʵҲҪݺGDPʾͶˡ
ЩȲܣݷЩٻļˣЩǲ͸Ǿ΢ʵ£ڵҲû˸Ҵʱ䳤˵ĻǴҵ棬ֻЭˡ
ǣ칫ڶ˲ٻܺʹӰŵزݷһʲ֪֪ݷΪЩм㣬֯ȥҽԺ̽ѳԺ͵Ķֻöѵˡ
֮⣬ǱߵҲ˽ͱţࡱϹᡱ֮Ĵʻʹ϶ѣߵı־ҲԴ˴飬蹦̵¡
⵹ݷû뵽ģȫĵһ£ܰһˣڵֻһ¶ѣû뵽󷴶ôһϵЧ¶ԵϾȻûʲôϵջ񣬵ϿνԴϲһֱĳȺΪĹҲòͣϾеһѾڣֻǵžֳΪǰ¶ˡ
Ҳû뵽һֱŵ龹Ȼôôѹⲻ٣ҲݷһɣľͼӰݷ˱ضȵģıԵģŵȰȰЩһΪĵ·̵档ЩҪǩֵļһɣ˶еߵģѹݷԼ϶ȥ
һ㣬ݷеû֯ûˣݼٿԣζУһܵĳｨȥʲô˼֯һȥôøɣ
ȻЩԹֱҲûᣬݷȻмƻģɴ˿ضǸܿԼȥǱһĵģݷ˱Ȼȣ뷨ԼǱǺЩСˡ
ݷǻ֣ȥԼȫûмƻԣŮǱߣֻȥǱɢĵģײ¶͹ȥûκα˼
ͻǺõģҲݷ˼䣬ûò¼󻯣Ҳֻûѣɷģֻݷҽһ£ҸӣҲ
㶨ˣȴУûУۡܵһƱһƱģʱ£ݷ򿿡ͨĪϵЩ̿ĶǸһﲻݷǸֱɵ㶺ݸɲЩһǱݣǲԣΪȡȨԴ»
ǳӽһ˷׷籧δȻǿƵĴȣݷӽľ˶ֻΪݷҪԼȨԼԴͷѾһֵͶʵˣڣҲӽͥҲпܵġ
ݷ϶ǰҲԸմҲԸӬһͲôڰ칫ţʱ䶼һȥ̣Ҳɻͬ־ģ˽һЩʩϵϸڣδбʦÿ¶мңͷʣѧԿ
ôһֿɾͻˣϱٲһΰûݷȥֻúȫͬ޲øСʱһ¡
ô紵ɹһݣһ˽ѣÿ˵ǽѡ
ȥݷ칫ңЦļ
ϲžֳǵ϶ɼȻҪȥҪĸλˣ
ʵݷһѾõϢˣڰ칫ҵΪڰ칫ʰ⻰װȣһžϲı顣
ҪԵ̫ˣԵõ̫ˣŵһ
ʲô˼
ؼžְֳļݸݷ򣬡ոļúÿɣ
ݷװȵؽӹļɨһۣľˡ
Լؼû˸ԼϢȴʼδҲ벻ȥϻֻݡ
Ժ׼Į繫˾
ԭĮ糧ｨΪĮ繫˾ｨ
ԭʡֳָݷ򣬵γｨδһְ

ݷĳˡ
ļ˾黪֣ҲǹίܵģһĹҵ˾ĿǰĿҵҲʣ豱Į糧ӪĮ糧ȻȥӪĵ糧
ݷʼû뵽ܵñô䵽ԼԴϣô£ôŸԼû˵
ǼүڸĸһЭ
Ϊһʵĵ·
ֻǼܿһȲǴԱΣֲǴӪҵ֮·
ԶԴʲô̬ȣ
ΣĻȷʵܻԵ쵼ˣȻרҵʼһϵͳģ¼ĹϵڣĮ繫˾ֱ˾ǹί
ֿеݷΪݷ֪ģû뵽װֱ飡
ȻıԣȰ
žֳ֯ε˲ίԵΰֿͿЦԺҲûžֳˣýܡ
˵̫ԶˣҲǸｨ
ѽｨָǷ繫˾ܾˣ
ⲻҵ˵̫ԶˡݷȻЩʡ
Ǻǣȶһļߣһ磬Ǻúףһ¡ʶļˣȥͱ硣
ݷˣҲǸˣݷˣҲɨв̫ź̫̫ˣ˻ߺãǵϻعĽɣ
һͷıУӽҲǵһ
ˣõʱûǡµ绰ʼΪԼľϲԿǲʩѹģûĸʵ
˭Աߵʵ
˭ӽɳϣݷҪȥ㷢繫˾ˣɲһܸġ
繫˾ڲ󡭡
ô˵Ҿڲҡӽ˰֣˵Ļȫңҵĳ̶ȲһĸȲһ繫˾Ҳһˮɡ
룬Ȼʵ˾ǹܵô
ӦòǣҲ˵ӽȻ糧ٵ磬٣繫˾Ч棬˵׻ǵػǵŵġ
ָ꣬ҲûȫȨɣ
⵹ǣίļطļͬҲӰӽͷҷ㻹ͦô
˵˵ݷˣȻڵϵͳԹˣ


574 ɲ
ӽüɫһ˼˵ȷʵˣô룬ʳƷȻٻ̳ܣʳƷٻ̳ˣ׻Ҫֺõġ
ٻ̳棬Ҳи֮̾ĵطЩƷЩƷɣ
ҲԡʳƷҪǸ̾Ӳ̳Ҳû취ӽôһ˵Ϊٻ̳Ӧúָֹ̾ϵӲʳƷɣ
˭֪ءһ̾־ԼǶùģ˭ÿͷˡ
ѽӽͷ˵ͷˣڵϣҵ񷶳нˣҪͷĲ5
ڼأ

İɡͷ־֪ڻжζ
æƺܿͻˣһ˵˵
𣬾ҽ徲ɣ˼һߣǸˡ
ôԼ
ҲԼô

־һ̥ĵܵܣԲʱ˵һٿⱲӾֵˣһٿ鴧ʱ˵װⱲӾֵˣװ˵иķӾͺˣ˷복ӣ˳ӣķӣߵĳӣڣ㻹ʲôأ
ôôС
ԲСԷܶзܶô
㣬ڵᣬֻôܶӽЩգԼôĳɾ;ͱô׷ˣ˵㲻Ҳ
ԣҲǺöǵûҪˣżǮҸʵ˼޵
ܹڣ϶޵÷⡣ӽظ֤
˭ȢңЦһ˭Ȣң
һĲϿɣɫ㣬ǣŶӵģ
Ŷô
㲻š
Ǻǣ㲻֪ǸݷסҸڵʱʹңһ仰˵Цڱӣϣиˣеңҳȥ
ӽҲǴɫһģҿ϶㣬ʲô˼
ˣ
Ҫûˣи򣿡ӽҲ̾˿ֻ㣬벻ˣѰ̼ˡȷߣҵϻ뷢չҵĹˣҲǣҪҪҾ͵취һˡ
ϵͻȻˡ
ô˵ӽתÿ죬ԼԼ
Լʲôȥˣ
׵ģšӽ˵ԼԼݷ򣿡
ʲôأ
㿴Ҫ׷Ҫֵİ£û˽ֲԸ󣬲ʣһ·ˣ
ҵʲôˣŭ
ǲҡӽѣʵңѡһôͬǾֳͬĳɫ˵ˣ˵ǵܸһҲ˱İۿҪ뿪ˣȡһô
㲻¡
ָĿ϶ˡ
ӽ֣ص˵ͷҲҡңҲа취ƴôţҲ
ӽ𪿡εϣ¶еѪԡ
û뵽˵ЩҲѵůһЩǰֵ㻹Ǳˣǰ;㣬û˼˼ʾˣôҲûŵĵز
ңԽˣԽƯŮˣԼװֱһֱڵġӽ˼һ취һλᣬú׼һ¡
׼ʲô
ϴ裬磬ɤӡ
ҵʲôˣû˶ãŭˡ
㣬ҡӽ˫ַס˫磬ûôʱ俼ӣֶΣûôԵ֣ᶼԼģŮ˼˵һʱҪƯ˼Ů˵һʱҪװݣ󷽡ݷߣҲһӶˣٵȸԵ֡ȸͶϡʱ䣬ܵҪѰ̼ˡ
ҪԼǲһֱô߹ôӽᶨصͷú׼Ұ
ҡ
ӣҸʵ˼ˣķˣݵĺӣ
ҡԲסˣܵܵһ仰˵̫Ǽ׷ˡ
ú׼ӽĽ㣬ԿףҪҴҳš
Ҳǳˡ˾޴УҲǳˣջǸҲˡ
ˣԼ֪ͿˡӽΪⱲӾһŮԺ˵檣ԷʸûСŽ£Թżֻ᣿
Ǹ󡭡
㵱ݷôǳӽٴظú׼
ðɣһ˾ݷɲˡ


575 
Ĳ˵йص⣬ִ൱궩˰䣬ͷﶼΪݷС
ݷҲҴңȥҲҴңһЩʵûȵĶ࣬ΪҲֻӦȺپƣǺƽжΡ
ｻ䣬ݷҲӱ˵ȥԼ
ʱ䣬û鷳Ҳûմ鷳ȥӹûıʲôҲûôı䣬Լߣֻƽ˾ɽˮɽȴҲůĥٰ֪
˵ڵΪ֮ҲˣԼСˡ
ʼ⣬Щ߹ԺǣЩǣΪִֵؽһ͵⣬ҲǿǣȻۣǲŮˡ
ݷҲ˵ԼľƣС
ƣƷģȨơ
ֵ£Ӫҵ
ϣ˦ƣȥ֡
ĮһվˣñĮɣȻȥΪԼ˭ż˭żȥɡ
ϯϣҶ˲٣ȴδȥͷϣݷǣҲӲˣʢȴֻøһȥˡ
ȥ˾Ƶһ޺ɤӺõģʼ̨˵ǰҲã˵չʾԼҲգ֮ѵõֻġ
УǼȸˣꡣ
ݷˣҲԲˡ
ݷߵ̫죬ԼҲô
Ҳ֪Ǹø˻Ƿˡ
ܸоһ£ݷȻԶԶȫû쵼֮еܣݷûɹκҪ顣
ǿԼôš
ʵȻݷԺ̸ʲôϲ벻ϲ֮ҪѡĻƫϲģٹڿ죬ʶ壬ֻԼ봦̫ˣԽҲԽԸҲ˴̫
˰СʱҲ֪˭ʼ壬ý̨衣
ݷԼɤһֱûκţ贿ˣô㲻֮£ֻ˵һױȽϣȽϺóĸϲҪǸ·ϣȥôףӶˣôĸܵ
ֵݷ̨ôȥ
ų̂ͼĹԱȥ˷Ϊףر˼αǵǳüαһ̨׳òã
Ҷͷϣʼкá
棬۾һתȴЩԣæ߰Żˡ
㰲ŵģ
ҡҡͷûţǾƵ갲ŵİɣ
ŶӦһ»ǷֹƵ껹
ݷԼ͸ˡ
ܿ죬ԱһλĸŲ̊Ůɴɴȹĸһۿȥϼ룬ȻϿʱȴϴһߣסϰ벿ֻ¶۾
˭һãƤͣǴˡ
ٵǰഫҲȡһ˷磬վݷԱߣ΢΢һЦʾȳ
ݷ򷴹ʾȳòõø
ҲӳŸĵӣ̩Ȼɤ
˵
Զҡ
ⶫס
Զʲô
ת峺ĸ֣û֮ǰ˳ʱҸУÿ˶ϵ飬ֻ
˳һκʾݷϣݷӣæʾҪ龳
΢΢һЦɴͳݷίһ

һ
Ļ֡
Ļ䡿
ڣҲˡ
һ׸ȫ˳ˣ˾ô꣬һ£һŮ˵
ֱһǹƣֻ̾һй̫죬ûüƷζûü
ʱ֣Ѿ𾪵÷ȴû˵κλ
ǰĿùһģһĳ
ֻվ̨ϵǸˣһλͬſ
ŮˣŮʲôô
Ψһҵǣڳ˲ûоǰͬĳûճˡ
ݷվ̨ϣĽӴļδԼζԵԼɶƵرȫ޵
ûΪһԭʼ״̬ˡ
ֳ棬Ҫҿơ
СĸллݷЦŵһ
Źơ
ݷҪ˷Żԭλ˵С㳪ôãѻɤҲͲ׳ˡ
ݷ˻ؽ͡
ٳһװɣ
žֳ֮ǰôҲɤӣ
ʶε˿ʼ塣


576 
ݷ֣ȥɣʲôУôĸԼǱɨˡ
ȻȴЦų˷˵žֳܳһĻԸժߡ
⻰ͬ־ֱըˡ

žֳɣ
ҲŹɡ
ݷһ̣˾޴֮̿С
û˵ɫǲˡ
ô᣿
ˣ
ݷĿùݺ˦ʵأŮģݵġ
ôù˵ʵ³Ĳң
⻰µҲеˡ
ʲô˼Ȼôʲôͷ
Щ˵ģȴʹؿʼ塣
ݷתͷŭԼᣬǾİضȰŵġ
Ȼ˵ıȴ˭޹Ҳ˭Ρ
ָеһЩһʱˣžֳҲˣϢϢɡ
ݷʶⲻְŵģҲûκôţһۺ󣬷˷磬ֱ̨
Ҳ漴ĬĬ˷磬һһһ̨һȥ
ݷֱȥ·ֵʱ˵Һȵе࣬Ȼȥˡ
㡣ָϽݷͬʱͷԸҼ
״˰Ѻ壬ôҼϽλֳ߳˸
˸غţݷһʱʵ˭ŵģ
ֳʹ˸ɫ
̵ͷȥ顣
ˣǰŵľͶˡݷŶͷҡҡͷ֣˭ˣ
˲˵ٶ˵ףٶȽ
֮Ӧֻ
¡
ݷû˵꣬˵˵˶˭ûô
šݷתͷȥʺ̬ȡ
̫ܲȶǾ͵ʲôû̱̬ȡ
ݷŵ˵ͷܼˣϣκ鷳
ġҲͷ
ݷ̾˿Ǻһֱͦõģôһ
գֳ֣֮ǽкĻᣬʱϵܡ
ôᡣֽЦ⻰ȷʵ˵ĺҲΪһв
ݷ֣лʱĹܳɫ̫
ᣬžֳǹİ
ǽٺݷȥһˡ
롣
ݷһȥȻĳδ
ݷߵ㹻Զˣʵô죿
ء
յشҾáҲô˰ɣ֪
һЩʵǽгһգ쵼֪£ǽûô죿
⡭̻ˣǿɾǴ鷳ˡ
ǣǸ󹬣ģ
ȥͱƳ裡ۿ֤ȷ䣡
ȷʵ鷳
鷳
гһչǴİӣҪã
⡣ֺ޺߬ȭͷ޵÷ԣȣɳ
ջˮ˰
ꡭ־ܣ˵ֻϾ
ǣҾһʱżûסᣬǵô죬ǸǼװûϳ
װûϳֳ̾һңû
ȻΪʲôûֻʵҪӽʣ
ߡҰŵģ˭
⡭ɴ۾вܵҲв
ֺ޺һ漴ԸȥҸոǸԱٻȥҡ
ȥ
ݷ˸Ųͣȥ
ſڣȴסˡ
ˣҲ˵ټСסȥ·
ҵˡݷһʱʵڻزʹӦԲ𡣡
ҲûҸ
ԲллʱæҲ㡣ݷɫʮֲãھȥ
СҲ˲ͷһ˸ݷУȻȴԼһ˳ˣˣ
ҳȥɣˡݷƿСãʹ˳ȥ
ôô̬࣬ȣŭ
顣ݷܲãһ˾Ƶꡣ
˷ʥ֪ͣԼôСʵڲ˼ĿƲס
£Ҳ뵽ˡ
¶ųɻᴫ˶
Ҫ100ŮˣҲͰˣŮô
Լ˽⣬ôֻ꣬ⷽضҲȽƫִͺѴ˴һЦˡ
ӳʲô裡Լһ˻ˮ
ģ
ݷû뵽ڵСôãôͼ½˾
ţЩΣ·ߣŶͷʼ
ոͨһЩһЩֱӵ˻ˮ
ӳȥӾˣΪʲôƫҪԼ
侲ݷ侲
Ҳûôأѩ˵ģҲûʲôô
ƽһЩȴû궯˵оԼھ侲ˣȴ궯
ͷԼƣûָоٶҲо
һСγͣǰ³ûߣûʲôסݷǰ߰ɡ
㣬ˣݷԿơ
Ѿˣ߰ɡһеϣ˵ҪҪңˣҪˡ
ա졭ݷȥҩ
ûҩȻķӦḧݷֻһƽŮˣúûˣΪʲôҪҡ
˵ţݷСǸˣ
ݷʹҡҡͷ
ݷᴵЩң֤ÿ춼ҸˣҺúҲ϶ÿ䲻ңֻ䣬ֻҪ룬˭Ҳ¡
Ҳ룬Ůˡݷþߣûôûҩ
߰ɣ߰ɡݷӣ̫ˣ֪ʲô
ſҡݷ˿ŬȴǱһȥ㲻ſа취Ū㡣
ŪɣŪҰɡЦҰͲŪҡ

ڴʱͻȻһŮ˼д󣺡
һ㶣ԶһźӰ̾ͻˣҪݷϳݷȴ
Զ˶Ůĺ
󾪣ݷΨк޺ϳӶݶȥ
ݷ̱ڵϣ麹
Ů첽һѱݷԴû¶ɣ
ûû¶ݷŴСãһʱ֮жΣͨͨӿ㣬һ
ô
ҡݷû뵽ôҪԼˣֱ˹ȥ


577 ܾ
ݷѹʱѾڱݣǾһӣǲסıݣ˺ܶ࣬ųȥ
ȻҹСǱ죬ݷˣһɨյĲף侯شչ˵ô
ܡݷ˵ˮ
СøϽ˰İ׿ˮ˹ݷ˹˺˼ڣŻ
ôⳡôϤ
ǿɲҲСɵЦ֪˭ˣ
֪ˡݷص˵ͷ֮ǰҲԣʱⱲӼõˡ
ǰôڴʵ
ǰҰ衣
СÿĴЦش̫ʵˡ
ݷһڴϣҲģֱ̧һһΣô죿
ûе¡˲óŻ鵥ȥҽԺѪʲôģܲȫˣ˾ƺȶ⣬Եķҩ֣ʲôҩߵҽԺⲻͼȥҩЧҲˣɴ
ôãݷ̧š
ҲǴΣмϺ󡣡СûЦ߶ʲôѩԲʲôġжʰµһʱŸŵǸ
ݷһ죬˼ˡ
ģûҾˡС֪࣬һʱ׼ˡ
ݷ˿еĶˣһġʦһӵĺϻˣһǸովԼһˡطҲܰԼȹˣСãٸ־룬ʵ˵ͨˡ
ݷɴҲסСã˰˵˸͸
Сã綼ϼʶ㣬İĶȻģݷͨ󣬲ŷԼ̫ˣûʲôܱĶǵˣһʱ䷢Ψһ뷨
ϰ֮ð翴ݷ򣬱˵뷨ܿ죬ְԼˣȷʵȥĲ˵ƬⱲӶסˡ
ǰΪôݷ򾪻δ󣬾Ȼز
СȴЦôһˣһŮҩϴඣ
Сö㲻͵ٶĲһɫ壬ƬԺóҪЮжǮ³жȨ÷ųȻⱲӾˡ
СòֲȱǮǸﰡ
ȱʲôЦʵ
ȱСĥȱˣȱ֣ȱң
԰ɡ˫һģݷڱΪ潣Լ潴ݷһȥ췹ᵽ˶ĺã¶ûˣ
̫˰ɡСþе¡
ǺǣҪǸ˹֣Ǻݣ۹⿴ǾԵĴˡ糩ҲĻӣ޸ǳʵҲͦáġҲͳˣûʲô˵ġ
Ҫȥݷ
濴ңûް˭㡭˵ţͻȻСڣĻû˵˭ţƣ绪ïлԶŸɵģ
СҲԼڳˣ΢΢һЦʹŰˣİɣҪȥˣʱ͵͵ܳġ
Сö٩ݷҩûһа
Сû
ν翴ˣʣǲҪرһ¡
åСһ䣬Ҫߡ
ɡݷ̧ҵúúлл㣬û׷治֪ôˡ
ôϥ£Ц
ҳȥݷ
ã˵ԼƷ
ȥ
ûȥˣźúøˡ
ﲩݷָЦ
åûġСһ䣬ȴû£ȻҪߣˣ֪ллˣһûȥ࣬쵼÷Ǯˡ
ʲô쵼쵼ġݷĵʹ󵨴ְɣȥҸ㰲Ź
С÷˸۶ҵҪ˵ʲôʲôõģôԶҲȥ
ǡݷû뵽ȻôܾˣС̫иˣǱأʲôҸ취
Լа취㲻ҸȥѧУҸʦ¡С̯̯֣Ҫ˵Ĳ
ôлл㰡
ЦҶ˺Ը⣬ֲΪллġСһЦ̫ˣűͼʲô
ͼʲô


578 Ϸ
Ը⣬Ҹ˰˻Ų͸СһӦӣİɣոյָ˵˵˶ҲûôҲû˵úϢԺҿܴȥ찲ţ㰲ŽӴһ£õ迪гл˰ɣ
ⲻ
ɣˡСúǺһЦ
ôôõˡݷѾ֪αˡ
ҲûãĻ̫˰ɡСôŻͷҰл˰
ðɡݷͷ֮һлл㣬㽫ңǵΣԼɷŮĹţҶԼõ
סС˸Ǽ˵ݰݡ
ݰݡ
СþһֻһˣҲзգҲ鷳ڣһ
ʱһĲˡ
ôˣţ޲ݷһ٣СܿŵģûʲôΡ
û¶ôݷЦһ䣬˼ܰû˼˵ˣһ˵ôϷŮĶͼɫģ
Ҳԣͼɫ࣬Ҳҡɷнµص˵ͷЦⶼǱԼδˣ˵ȥô
ݷûأһԴҡԼ顭ҵ찡
ʱǱˡã֣صͷȽչ꣬ԺϳҪע⡣
ٸڣ
ԣˣīڷµ֡
ˡݷ˴ƾڣҩҲڣ¾ûطܣ߰ɣҵðѳһ
ɶ羪ߣ˵ˣô߷
ҺҲǸּɲ㵱ΰҵˣݷһߴһЦ¶ܸҹҪȻӡ
ô
Ȼزסˣ㲻ˣǾͷݷһ֣ȥ
ҹˣָոϴ裬׼ϴͱ绰ѡѾˣݷȶסԺ˥߸ӲθͨͨʮΣڵϦ
ִ󾪣Ȼݷһߵģ˰ɣ
ôĸɲµأ˵ſأΪͱƹͷ
ģô˥߸Ӳθˣ
ֲ룬Ϊ֯ߣ쵼ݷ˾ܽΣ̬Ҫʱִ·æ¥Ⱥӡ
ʵҲ֪ô£ҽԺ绰˵Щ˵ݷ֤ǵϾֵģλϵˡԺ˵ôôµ£Լ϶쵼⣬˴һѹҲСһЩ
¥ûӱ˺ĳҲû˾ˣǶԼͷһҽԺһ߽
֣ˣô˵˶ڻ̿״̬̫̾ˣݷȶƣչͻȥģʵȴûԼ·ϣΪ飬̫ˡ
ָΪ쵼Ҳ̫ˣаŶ¶һˣҪ֣Ҳûݷȥ
Ȳݷ˵ֽŵش֣ҽԺǱҲи˵ȸҽԺ˵˵ᰡĸˣΡθ
ҲûϸǱߴҴҾ͹ˡ
ȥȥ
ҲȾˣҿ졣
ܽͨע˾ͺˣҸ𡣡
Ȼһشߣȴһ㣬ٿ죬ûǵһСģԼײˣ㸺Ѱ
·޾գ㵽ҽԺ
˴ҴʹȲҪɥ
ȴݷڴߺˮ˻˻֣˸к
ҲףָϵҽԺҪҪǿȣòװ򣬸绰
һ㶣ɫͦõģҪըô
ããǧǧû¾С
ôݷ򣿡ֲǹеش˹ȥŹȣתǧأô
ˡݷָָԱߴͷϵĲͻ鵥˵˭֪ͨǵģų
ִҴͻ鵥Ҳ֪ĸ׵Ĵ˵㲻ˣŵġ
ȷʵΪûб׵ˡ
ҲЦ˼˵Ĵ򣬸ŴչΪ´󣬾ֳҲˡ
ѽ̫СˣֳȥϢݷһ˼ӣôˣô¶ôڡ
ްްӦõġر棬ݷϵ׷ʲô£Ǵô˵鵥Ҳֻʾһֵ쳣ɴ໹ּȻʲݣܿʲôƾ֮Ķдǰ棬Ҳû£ΨһУˣʲô˼ƷΥҩƷ
ŵݷ򣺡ʲôô
ʲôûݷնһ϶һʲôҾͳʲô
۾һתȷʵˣܿðһ뷨ݷôƴѹôˣ㲻ʲôȺãƻȥʳעһЩΥĶҲ˵ͨ
ĻԼǱˣ˼˽
˵ˣ˾ߣԵþݷûģ̫⣬ַ²ڴǰЦݷ򣬻ʲôģ˵ǷԸҽԺúչˡ
Ϻúܶˡݷ̾˿ˣﲻɾ
ô˵ģֲ
Ժһӣ֪ôˡݷֿˣ󲻸ʵҡҡͷ˰ɣˡ
ô£̺ɲݷԹߣչ˲ܰ
ˡݷ˰֣á
״ǰžֳôãҲûôæ£˵
ǣҲˣԶĲ˵Ǿ˵ϻģǲҩ٣˵ǽ㷭Ҳҳ
⡭ݷȻΪѣȷʵӦǱҩˣ󿴼˭ˡ˵СǲǵеϵĹأǵ˭ˡ
ʲôЦһĴȣͲˣȻּɲҩûأǵ˵ӣ
ǵá
ǾͺðˡظţͽйԸ񣬲ϣˡ
ûҪʶݷ򵭵˵
˻һֻǺᣬ󱳶һӡ
˽⣬ݷʶ˿ɲ࡭
˶һ˿ĭ˵˵ɣ˭
ݷɨȦˣӽ
ֱʮӡ
ʲô
ӽݷҩ
㡭ȷôѾ˰š


579 ʵ
̫ȷˡݷɫͷҴӾƵ߳󣬾;òԣ·Ϣһ£һҪߣҿֻӽʹʹϾҿи·˾ԣкˣŰˡ
ֺǶһۣδ
˭ȵ㣿˿ĭʵ
֪ѹҽԺˡ
⡭ԴһѶһ𣬳ɽˡ
Ƿɣݷʵ
ִˡ
ǲǸñץˣ
ǰɡԽԽţǵƾ㿴һ㡭
ܺߣּɲΪôݷ򲻽˵ˣ鱨ͲһжԤıġ
Ϊʲôô
Ҳ֪ҲԼϵҼҪԷҪҶֱӾܾˣǲʲôߵʲôءݷŶ˵˵СԵˣҲе˵ǲʲôذӽ͸һٻӺ
⡭ûСûСΣһڷ񶨡
ûؾͺãûأ¶ӽҸ˵ķݷһ˵ӣͻȻԩۿҪ޳ˣֳϺǿɵøҪؾˣôңи˵
⡭
һӣΪѵˡ
ݷľļٵģˣһ쵼ɲҩܣ϶֮ܲǲݷҲԼԼҹϵȥһһִ󣬾ּɲ˰ܣǽˡ
Ҫ˵ӽҲͰˣֻǺᣬûٵӽôôһ飬һ֣һǣ
찡һضˣ
ݷ㵽ôģ¶ǲģҪҪ⵹ϾڵĲô
ݷҿҽԺ϶ȫ־סݷ١
ܾˡݷͻȻᶨڣˣץ
ǵ˹Ҳг߰ɡС˵
֣ϺʲݷǸţɴһĴȣˣԼȥֱݣϵһ¼ѣ߹ֵ˳ҾͲ˸ºң⣡
𣡡ִţϵȦǶ֪ϵǻ˵ã¶󰡣
֮£Ҳû취չһžֳȥϵһ£
»Сɣ˽ѿǣ
أһˡݷ̴ӴڣҲеߣȥ֣
𡭡á
ߣݷѾٴ·ҪɣȥҲУ֪ӽסôҩˣ
ʹãָˣǻȥְɡ
ҹζ̲࣬ˡݷҡҡͷ㿪ô
ľľ˵ͷ
Կ׸ҡ
⡭ε֡
޴롣
ˡݷ˿ֵ֣磬ܿģҲϺˣҶѵʱ仰һѣʼնǵá
ݷȻû𻰣ɫһݣǹɺݾһڵ¶˳ӽӽѣϣҸӽĸìܣϵҲ˵ˣ¶ûôˡ˭ңҼǵã˭ңҲҾߣһȥѿͷҲҪҳ˺úɾ
ȥģ
ող˵ԼСô
ôҡһҪɸ췭ظ
ƴҪôǲҲҹܣɱˮ
ݷȻҲӽԵȵһϵˡ
Ȼһ£ڵỷ£¶ҲֲʲôݷĹϵͼҪ治ҪɣܲӰ첻֪ϵĸɲõùһ׵壡˭Ǹأ
Ĳ֪Ǻˣ鼱֮ʵ˵ôɣ
ݷ͵仰أ˾ı߳ץһϣ֪Լʲô¶ķɻߣʲôҲܣҲûʱϺ顣
ۿ̬޷ƽϢҲûǻˣֱӵһʵ
ǽνóˣ
̫ˣݷ޲øֵޣ
ڼ֮£ֵĴתԽԼǱܣ˲Ʒ˸͸
ֻҪ¶ͺðˣ


580 
޷ǾץӽһϣڶݷߣҲҲˣܺ߶Դ˶ûȤ϶Ҳûȥ
ǣһ糣զզء
ʶĹԸˣ»ûʲôգ޷Ǿݷһӣӽӣνˡ
ݷаˣķա
ͨˣҲôˣ֮Ҫ֪ͨӽرܣݷаȥʵʵžˡ
ôţɫͨ͸㿪žֳȹȥҸ󵽡
ֿס
ʹˣȥæݳݷȥ
ֱӶûȫת
ݷô
¶ģô治֪ӽСô
һôֲҪοôһ¶
ݷ飬ȴǷġ
ĬĬؾ¶ûйû˵Ǵ鷳
ԭȸ״
ӽͶԼɽͷɣôֱʷԼˣȻ֪ⱲҲûϷˣԼȻ˼һʳ
˵ĪݷȻ꣬һ㶼
˵ӱʮ겻ݷŶʮ壬ϾҪˣָﲻʮ꣡
ΪԱϣԼȵԭڻôкûȸ״˵ݷھƵ󣬾һֱᣬôôһݷ򣬻Լϴˡ
ƿݷɳԲá
һ棬ʲôû˵Ծ͸ˣ
̨ͬᴫɣ
ôҰݷˣ
ݷһˡ
ݷˣ
ݷһҲˡ
óԿɴ෴װһһ롣
ҿ㲻˳ۣҵóҳˣ׷
˿ԼƲްֹңްָ棡
ҪҾͳӽ˵ˣ
һҲˡ
Ŷݷǲһ·ġ
šݷҲԻƴеġ
Ȼ˵ķΧҲÿһ£ֺͺ֤һУʺϲ
飬ûҲĵطɾǰӽܣȻһҲԩ
ݷӽʶƲһɲһ˵ˡ
ע⣬ڵܵϣҲڽ
ϷôԣҲˣףô룬ôѡͿˡ

н
ӽͷô󹦷򣡱һƵǰֹ̨ˣ
˵ˡˣΪֹͬɫԼ飬£ԺˣҲˡ
Ѿʼˣͣˡӽڷⲽ룬Һú롣
߰ɣ߰ɡˣ벫һȴûû˵鷳
ʲôҲһˣ˵Ҳûʲôǡӽ˫һģܱ˵ԼԼô
ָᣬݷҲ֪ôơ
ô죿վŮϷӣ³ˣû⣬Ҳղ
룬а취ģסңҾ˵֪ģʲôµġӽǿЦݷҲɵӣϾûκʵҲֻܳˣûӸᡣ
һأ
˲ģҪɵĻӽǾᣬŮģеģɫ㣬һųɵӶ֪˭
һ¡
ô𷲳ˣ
浱ҩܳˣˣҩɱɹʲ1%Ҳ漱ˣ˵˴ʵҵ¥˭ܿȥҽԺһȻͻǰˡ
ͶˣðӽЦ˫ưϣ㣬ģⱲӲٳԿˣԼʲôʲô
ոЩ˵ͷһ
ôôгӽ΢΢һţߵǰһ
̣Ǿ
ŵѾͣſˣ
һγӽʶģӰǳſڡ
ӽɴ۾ֱɵ
¶㱱ϣҲ벻ôһ
԰£˼汨ˣ
ûüʣѾŵ˳
ţݷ
ô죡ô죿
ȥ桭ӽ˵Ҷţû֤ݡ
ôôءѾȫ߲·ˡ
ȵ棬ϵ򡭡졭ӽʹֵ˵ݷʾɣ߳ŭݺ
ô˵ô


581 ر
죡죡ӽʹ֣ϾֵĸɲѾݷˣأ죡
룬ǽȥ
ݷߴٵͦõģٲ˰
ӽȥˣʹ˶ԴԼǰײݷҷֱֺ͹ɲ滹żλԱ
ӽһʱ伫䲻֣г˸ӵζ
־Ͱˣʲô壿
ֱܿĿⲻȥתݷ򣺡ݷ򣬾԰ɣ
ԡݷԱߵĹɲӳˡ
ӳɨӽ漴ߡ
ȵȣңӽȫ㲻ˣƾʲô
ҩܡҪЮҸɲݷۿӽô
ʲôЦӽɾˣҸɲ˵ץˣ
ɪˡӳ۾ҹȻûȫ⣬žֳ֤ԣɾ㹻ȥˡ
涮ӽЦֻҵ飬ϣû֤ݲôǿϣɣȥܵ顣
ӳ⻰ֱЦ˳Сӻͦһȥļ
ԡӽһͿ͵ƣϺɳ̸ߡ
ӳЦһ֡
϶ѯֳ˼ˣ¶еģץǲץģץҲνٲļͺˣɾǷһ顣
ͬΪֻüӽ͸߰ɣͷʱ˵
ǿɲУӽȫûʵΪãֻѾݷһ·ˣֳôңҿɵø˵˵ˣ˭ʶ쵼
ס죬߾ˡʹʹ˸ɫ
ӽһЩԣֺûʲô⡣
ʵǰ˭ԸôУ
һǺϻԼеģɾǴ鷳ˡ
ȥԼȥߡӽһҧ˵žҪţҲǲλ쵼ӣʵݷ̫ߣһһ˵
ӽ˵ţݷЦһ£ȻЦûа⡣
Ȼȶ⣬Ƕ֡
ˣڸǽʱ
ֻݷȻһ̧ȣһźݺӽ¸
ӽ۾
軹ˣݷŭһ漴һȭӽϡ
ӽʧȥģһЩˤӦۺ̷Ҫܡ
ݷȻõģȥһϣӽڿסˣһͷڵϣ󱳡
ݷû꣬ȥһߡ
ӽ޴ӶݣΪֻһֲˡͷ
һһ˵ڵϱͷʱ򣬾ͿˣֱʩǳЧҪöԷ֪㲻㻹ˣȿԽһЩҲôݡ
û˹ôҸɲôӽȴ䣬Źķ϶вִǰɣ
ݷˣԼºֵɣһһҵʱˣ
˭ˣҲӽһһ˵һܣ֣㲻Ҫˣ
ôһĻͻȻ֣ҲҲΪѣһС̷Χڣɡ
ӳ˳棬Цô
룬ҡҡͷ
ȥǱ̣߳½ңˣȻ鷳ӳЦżʱرһ¡
ӽڴļ϶ƲˣۣˣȻȻң
ɵ㣡ݷ࣬רƨɴһĵطߣʼչ᳹۵ľ
ݵҲȥˣˣɥһܳˣˣлú˵
ȡּˣ֣ûв֪ˣֻ˵ˡ
ܣô죡һѱһᣬסݷ
ݷ뷴һȹȥվסˣСӸŮˡϻǲһġ
û취ֻ˦ŮˣݵشСˡ
ӽѾûв۵ĵط죺绰أô˵
ûӡոձ˦ֻסݷ򣬡ˡú˵ҡҡ
򲻽ӵ绰
ӽҲˣҪΪӦͻͨű볩ͨλˣӲ᲻ӵ绰ģҹĵ绰
Ǿֻʣһֿˡ
ݷ˰Ҳˣ˱ӺţҲѳ֣㴭ŴЦô֪û˾ˣ˾һ


582 
ӽӣŵЩֵݷ򣬶֡
Ǻһң
еİ
ӽּ״Ҳ˵ˣûôӣ㷸ȣʵʵžͺˡ
ȻüͷȴȻûж⡣
ӽЩãָݷ㡭Ҫ
㳤ıҺÿˡݷŴһЦתͷְɣҴˣҾͲˡ
ԣ̽Եط
ôأֻݷһЦȥһкӽԴϡ
⵱ڶǷֶҪܲˡ
ӽĪһ£еݣѾûӦͷˣֻԴ㱡
ݷû˼ٴˣһŹ󲻻Ųæı䣬ƿֳɳһһڣ󡰹һ˸ãˣİɡ
ŷӦȥڵһѷסܵܣ㻹ô
ܵܿεѾɫȫÿ˳̧ͷ޺޿ݷ򣺡ô
ݷſִЦ˵Ļ£ҿɶܵͷϣ˵
㡭
Լһ¡ֳݷˣԼҲԻرһ£֮ǰԸӽʵžǣһžֳҪˣôá
գײţҲȥҶӳˡ
ӣӽûаƢˡ
㵽Ҫôίݷ򣬡ǡҸˣô
ôݷЦһߵſڣԼ֮ǰİӰȡһﵱʱԼŵģû뵽ȻܷôаãɳϣԱһţôңҰˣƬ˭˵ȥ
ҽĿ࿴ݷôᣡôôƣ
ҲҪݷԶ̫󣬱ϾѪܵʵǳʦǣúܲ⡣
㿪ʲôЦôգҲоһֽܵĶҲҪ
ǰ˭ݷŪЦ˵ˣҸ糾ŮӸ˯ҰڼƲ͵ˣ
Ҳ
ӽ۾һ⵹Ǹ⣡ôʱû뵽أ
ϣ㿴ܵܶˡݷЦӽӽĥʲôأ
ӽϽʹҡҡͷ
û뺦㡭ίؿߵһҲףûôһͬô
飡ݷɫһ׵˶ȥˣ㻹㲻ϡƵǰ̨ô˼ϰæ°ѧϰһһٿ鹤Լûʣ飬ô
ôҸСձȡ
ӴˣݷЦԷǣǵͨ͸ȱȣƤġ
Ⱦֵݷ򣬡ʲô˼
ܵܡ
ݷ򡭡þգΪǡӽͬ󾪣Ҫһ˰
У˾̰ᡣݷЦһҸ㽲ǺúšǲǸôÿסˣھǷǣôңҾôǣռˡ·ˣһ׸˽أ¶ȥˣô
̬Ѿŵɫ
Ҳȱ̬ģҺѧõĻĶѧݷüߴٵϽİɣһһøϷɻء
ⲻܣɱҲܣҡͷ
ȻҪһԼĵܵܡ
ôܱ̬ܿµ̶ֳȡ
ӽضݷ򣺡ưոݵġ
ǻôݷȵʵǿô
ȻӽƤ
ô
Ϊʲôš
ǾνˡݷٴδЦĲģǶ˵ţҾƹˤˣеܹðɣنˣنĳ߶ȸģƬȥñˣ۹ӲˣֱӾˡ
ܡӽҧԲܰ˵бɱҡ
ܡҲʹҡͷ
ϣʼؽڲ٣ŮˣݷЦһˣҲˣҶǵģ¶ұ˸ɣԼ֣Ҫǣͷβѹң޶֪ú˭
һ㶣ȫ֪θ롣
ݷ湻ֹˣҲ͹˶˵ı飬˵ǲãҰ΢һ£㿴ϵģ˵ʲô
ӽɤӵͬˡ


583 鱨
԰ɡݷ˵Ȼͬˣֲǵ绰ôǲӦöұֳһأǲǸ÷Լ˸ǲҪ
ˡӽͨ͸һЩǿ֧壬ڽĲ¾һҲʶôžֳ֣֪ˣҪҪҶܡ
ײͺˣݷЦ
Щ¡ŷŵܵܣû
Ȼأģݷңģκһ˶ãģȫ꣬군Ҳð군ķȥƴ
Ӿת˵ԼģܵȻóԿˡľͲճˣС±һȥҵ찡
˵Ķԣġӽ˿ҳˣô
ݷ˿ˣһףһ޵ûˡ
ˣϾȺͿԼô
ˣ㣬ͷ¶˵ȥˡ
롣
һǸƵǰ̨ңǵ£ûҲûô뷨ˣҪΪҶˣҵź򡣡
Ҳᱨûô£ġӽ˵ͷ
⣬ͱһһһΪֹ˭Ҳˡ㿴Ȼֳ˼ȻҲϢģծˣΪֹ԰ɣ
ӽʵʵͷԣģǶ£ȥ˭á
֣˭˵Ͷˡݷˣˡ
ټӽϰ˵
Īټݷҡҡͷ߳ȥ

ҲĲٽݶݷæʵû¶ˣ
ţû¶ˡ
ǻץץ
ݷָָڣֳֵ̫ллˣĵģǶµˣô»Ҫ쵼ɫңķǳס
ֻˣôƷ⻰˼ӦõġϳúȥϢǴ
ˣ̫ˡ
ݷָлһȦɲϳߡ
ӳ̿ųߣ˺þõ˳
ʮɡ
˷˵ĶӳЩ̵ϣʵ˭ӣ
֪
֪㶼֪ǿ϶Ǹˡӳʹĥյ쵼ˡ
ҡҡͷŶӳ½
̫ˣӽǽߣѾʱرܡ
ҸߡӽĬĬ˵һ䣬һһŲȥ
ϣʵˣӳЦʵģ
ӽʵġ
ΣݷҲ㳹׵˻ظ˿ŵתһȦվû磬Сʲôģô
ƴҲֳʲôãԼʧǸѾ˵ݷǳСȥģǾȥɣˡ
ӽǣƴڼҲôԶԶҲûôֻ˻㱨
㱨ģСӲʶôݷԷȥͳ²ߣͼʽвһ£֪ڵϸ˭ġݷȴףֿߣҪɹȥ
Ҫ֪׼㱨ݷ̨ͬģ¶һһĥû˵ǲҪøˣӳǽݷŭڣǾһˡ
ˣڻƴеӽУ¶û˵ӽȨҸ㣬ҲӦҲӽڵеͷˡԼӦȷʵڵϹһЩҲҪи޶ȣСԽԽõط쵼쵼ôͣԼҲױǣġȥϵʱ򣬾ͱƵôˣÿѾʧƣȻи鷳
øѵݷǽѵ˵ĺ֡
Сôģ
ʵ鱨սзõģĲߣӽݷΪЩ˶ǵĻɾš
෴һֱϷֲθ¼ǡ
ҩһ˺ȰҲ´мǺްݷ͹סڣصĹʧˡ
㱨ʱûݷֻ˵ǾƵǰ̨ȵġ
ͬأΪķ̨ͬ׳ҲûģϾߣװɵ˵ûϳ
һӽݷûнġ
֮ͻȻ˵ݷĲǣҲõǲݷѵܵܣô˵ġ
Ҳݷֺ̬һֱҲƵݷɺ֮£Щϸھˣ˵ҲǴķ
˵ִս鱨ս
ں棬ӽôл㱨£Ͳö֪ˣ˳ݷӴнղͿʲôԸˡ
ݷ̤ʵһһҹ۵ùǺϴ˸ͷ˯ˣ¶
ԭܼ򵥣ҲûãһǧһҲûã¶ķչֻԵ㾫ɰѹ˾ĵӴøʵһЩִˣƴҲһ㣬ֻҪһ仰ͲҺˡ
Ҳ̫ӺĹϵɣΨһ̫ӡ


584 
ϵʱˣȥʱֻʣݷԼˡؽⶫز죬Щ˸ͷݷ뵽һЦ
е뺦ޣ
йޣ
£ѾӦе͹ݷɻصЩ鷳ˣйġйľֿԲĵطֻܴɱɱˡܴɱɱһСģڷǲŽԩ
ɻϤ׶ݷߣȻǶȥģȴһֱ紵Ȼɹúࡣ˵ȥû֣˼ø׳ˣ񶼱һЩӹƽĵطûĥһ־ֻ£ԼҪʲô
˻ӻڣݷܿ쿴ƣҸӵģû뵽ˡЦӯӯ߹ȥҪкȴӭ˹
ݷ򰡣λˣһ͹ôҰǰͬʱԱߵ˷Ըϣ
ΣǰҪùݷ
λǱˣǰ͸ɺ
ΣֳĻǲˡ
ݷҲһ£û뵽͸ɾȻ⹦򣬵ܿȻˣȻñ޻죬ߣЦӷ磬ͷ㣬һ㡣
ˣ
֣ô͸ɻûȥʱԺ˵ʱǲֹģƨɲԻеģ
ûݷ˵͸ɽ˵ݷǴǰһЩСìܣҲΪ쵼ͬµģ֮ûʲôϵ쵼ͳһˣǵìҲˣҪúúúÿչ
⻰˵òҪ̫Ư
쵼ͳһʲô˵
ԱߵⲻƲǱ֪ͨӻģ;ֳһ˵ʲôҲҪС
ôݷת˹
ֲ㻹վƨŲô죿
Ҳ̸ʲôˣ˵Ѿˡ
Ψһݷ̾ǣУĴ󴬾ôˣ͸㷴Բ
ڵϵݷ򣬻Ĳ֪¼飬͸ڲͷԵĵһʱ䣬֮ǰÿһһ˹϶Ӣľ񣬷һһֶȥͶҪһ
̵ʱ򣬻㱨ʤϲѶĴҪģ͸ܵøһЩȥ֮ǰѾݷ˻ԣ󵨳֮ǰһЩ㣬͡һѱһرʾҲɼ
ȻˣҲǸˣһϵǰԼֻǸְ͸ɻﻰȴѾЧҵĵϣеǸոá
ôˣݷͰ͸ɰˮݵġ
͸ɣͶϣݷ»᲻⡣
⡭
ôôֲǲ
ôô㵹ʲôô
ƴиݷһٸңȴΪǶӪˣ˵Ķ£˵ĵλ
쵼ģð˭÷˭
ľҶݷ
ȻôţƳҲ̫ʣԼݷ͸øȥˣָŮʵڷǷԼȻϾһѣȴҲҶ
㣬ʵҲ˷գԼѾݷʾöٴˣҪϺȴӡ
Լ׻ҪҪӣ
ǣµİžôˣݷȥ㹫˾Ҫ·ˣ˭Ҳ¹˭
ԼĽ͸ɸպþǸ˳ӡ
ʱ˿̣ڵݷ򣬿Ű͸òϵЦҲپ
Ϊ˵͸ɣ¶Ѿûˣû뵽浱ë
û־ظı̫ǿˡ
͸ɵϯٱԡδѾǽӷϲӭ
ոְݷ򣬱鷳ˡ
ܾݷЭҲԶ
ҲĳһԶˣ͸ȴȻзʽվ
֪ΪΣѩݷ𡪡
ǾɣҲûʲô𡣡
ûʧֻԼգǾɣȫ¶֪ǲԸװʲôβǡ
Ѹ£ûңȥհɣ
ݷû񣬶Ǹ˵Ҹ䡣
ӣ°͸ɵɫȻسϵȡ
ݷ˵뾩ǰ˵Ļ㻹ǵðɣ
͸һһʱҲ㲻ݷҪʲôãƴжˣ㻹ʲôɡ
Զŷ˵ǶǸ쵼µģ̸ʲôޣݷ͹ȥˣȥҸǸ⡣
ݷҲûᣬ˵棬ÿ˶ڸڵĵطҸ͸ΪһˣǲҪһߣ̰˽ӲǲҪһߣСѧʱҲ۸ͬѧڵϣ֪ʲôоô𣬾ԼͷˣûʲôĿУֻлںޡ͸ɣʹûôһ̣йָоô
͸ɳȷʵݷ뿪ʱĻ
ʱѾͬˣѾȫȫͬˣҪìܣҪôΪѡ
ǵģеߡ͸ɳһЩͷˣѾʱʶҲȣѾƲⷽĴ󡣡
ԣԽߣֻҪϴͿˣ
㻹Ҫ͸ƤѾˣҪ´йﲻŽᣬ˭ô໰
Ҿһ㲻ףΪʲô˵ҸдʮĵԼдֻǵǸˡ
͸¶˸ŭ⣬ôҪôô
ݷ쵼ϣŽᣬͲˡ
ⲻܣҿԺŽᣬΨû㡣ݷҡҡͷǸڱҲУҵ̬ȡûҡ

ֵʱˡݷŰ͸ɱŭЦΣԶᶨҸʺ棬ǲϸı㡣
ݷСôˣҾǷȥɡ
͸ҲûȷʵûҪ˵κλˡ
ݷԶ͸ʼվԭأϽ³˹
;֣ϳ˵
͸һӻҵһйˡ
ģӻˡ͸ݷıӰ޺ڴ˶꣡ż죡
ԱվţΣҲ֪˵Щʲô
ʲôûңһ£͸ҧŭҪҲߣܿС浱ԼǸˣ
ðɣƸܿİԴžǴʼġ
ƿ͸飬ûŽӣǵݷ߳Զˣſݷ򣬲Ǳߵ˿
ݷ뾡ֳˣռ˵θڵ˵θڵĻֻǿЦ
ˣˡƿݷеۣ㿳ȥ˻ȥˣ
ȥˡݷ⻰ڿһЩһʹݣզ


585 ɴС
Ƹ˳Цզ£·
ȱĹݷ˰֣һ߿һЦ˵ģզ
˵ģۡ
ٿҿˡݷתͷЦҰѱĮˣ˽֣Ҿ͹ȥ
껹갡
òˣɡݷֵҸ¶졣
˵ɣְꡣһ⣬ﲩʲô˼ڵϻˣǲǼ˱椣Ϸˣ
ػ־ݷЦøˣҪзֹ˾ˡ
ʵҽ˾Ųţ
ôռһġ
̾˿Ҷ㾹Ȼš
ˣҶô
УҹʴҰɡһ䣬˵˾˶æأܹǸ˻ܸͦɡ
Ŷݷ򾪵ûָܸأ
ˣʵһʼܸɣеĲɣҲ˵ҡͷɵһ¹һͷˣرлԣ˵߸¶ڵϸһ꣬˵ƶȺ͸˲ˡ
ǺǣͶãǺ£أ
ǰһֱˡ
ݷٴξҴ绰ôûң
ż¡ƺܿݷĵǣûˣϵߵ죬Ͱ̧̧ˡ
ڡݷȻŭδôһˣ˼ô˲ǲǻܣ
ͱżˣԼûʲô̩Ȼܣ˵ˣثhͷܣ㸸ĸҲͦ˵ģʮʱֶȥˡ
ȥˣ
Ů󡣡ƿݷЦô֮С
Ǻǣͦá
ģܵط̵ſڶ㲻ǴԶıɽ˶ȥһ֣
ҵˣ
ˡ
ʱ䣬Ʋſʼ㱨κ󲻾ãͳʱȥ翼죬߶866A΢·Ʒ﷢ģС
ֵһ֮ǰѹ˼µļͻȻһ·ͨˣ·κǱߴźС
ƽݷָʾȫûƽ£򻪶УѾϻæе顣зԱҲûţڿֱݣȻڻû̫Ӧãݷ˵ܿˡ
ƷϣķѾ޴ʽϷоԺרҷãͻʽӹ죬бֲףж̰壬йɻиõı֡
Ȼ˳΢δһǮӯʽһֱǿʡúƷ֧ţֵһǶP51ܵ·ǲ֧ǿǿƽ⣬һǱ߿ʼʨӴ󿪿ڣ鷳ˡ
΢ֶзڳ˲ƷҲҪ㹻ʱпſУȷʵʺӪʱ㣬̫ˣѧУоԺ֮ĵط㣬˾Ǵ
ʱȻܣΨһˬǣָҡ
ôϲ˱ĿᣬͷתظɣƷ˿ǹʶģ֪Ƹ⣬˵н˻ߡ
ЩŲסˣôǮȥڳ˲Ѫ޹飬ôҵӢôԴܳ㶫ɣ
Цǣ˼ҹƣڿƵԶĹɷݣȥҲˣ۸ʵͦ͵ģõɷݵͬʱҲøԺһάֹ˾ɾˣȻûġ
ڵĿӲԼȴеƲסˡ
ͣԺſڣȻûнԺ
ݷԼ¥ȥѾǵǵڼδԶˣÿһǻǣԼȴѾһ󲽣ÿһǿԼı鶼ڱ䣬Լȴδ⡣
Ϣֹܶ
ǹգĸڰϣݷؼҷźҲû˵ɴϴ˸裬ֱȥλ
Į繫˾ｨ칫صʱڻֻ֣ʱ⣬˾һȻҪԼİ칫أɻǼ߶Уȫ֯Դˡ
˾ɴС
С˵ǱĮ糧ֻǱɹ˾Ӫˡ
˵˾죬֯ʼ𽥻һЩܱߵ糧ȻΪţڹú̿ɷҵҲпܵġ
ڿȥԭֻڡ
жݷȷʵȥִԺ


586 쵼
¶ͦģ뿪ٻⵥλˣڻѾǸ͸ɱˡ
ݷɴҲף˾ԺֱԭĴ칫ȥ
ݷļѾˣ˽֪ڳｨڵĹȫڡͣ״̬
Ϊ˶ƨҷˣһе쵼ˣ쵼Űɣ
ֵ緹ʱ䣬ݷŽ˰칫ңӰҲû
ӶԵÿˡ
ԼԭҲǿյģԾߵԼǰ̤̤ʵʵ¡
¥̨У˶ȥ
ݷֻˡ
Ӱȡһľߣһһԭλã֪Լڵļָж칫ˣûʲôȤԼڶ칫û˼Ǹһɡ
ûӣثh̸ЦŻ˰칫ңݷͻȻˢˣϰľߣ̾Ҫˡ
ôô죡ثhˣˣ
Σ졣ɳݷȥ΢Ц
˵ܿôݷϤĶҲ൱ģܿ˵ʲôأ
˲ɵһ
ڱĮ׼ɴ
зô
Եˡ
šݷ˼˼
ʵأ
ȥ֧Ԯũˡ
ݷ򾪵һŮӣЩô˲ȥ
ثhæ͵ɶҪȥģ˶ûš
˶֪ҾҪôݷ򷴵Щ⣬һô
ثhû˵ɡ
˵Ҹ˶ͬ־ȥ飬˶Ӧˣû
ݷ򻰸˵꣬ɴԼˣҹȥ
ҲûֻʵҪҪʰ;ֳ˼
Ǵܲšݷ˰֣˵СٴϽйһ̸
á
ݷ˰칫ңûֱø˶칫ҵţİ⣬ϾԼĸԸǰƣ˵ùȥص¾ǳˣ͸ɸոջڿԹںãôƨɶûɾ
˶ڰ칫УҲûʲô飬ݷͻȻһʱͣô죿
ҵÿ찡ٲͼҵˡݷţǰһԴв˿ڣͲǸԼ·ҵ˶Ҳûô˼ô
˶ȻھУ뵽һĻҲȫ˼׼
ҸˣǶػûа˶٣ԼĽֳң쵼˼
쵼˵ʲôôҪ֮ģ
ҵ¡
Ҿ㣬͸˵֣Ҫȥũôݷʵ
ⲻ㡭
ݷָ̧˶͸ҡУûУ

ܲеݷٴʵ¶ˣҲûأʲô͸ɵУûУ
ûС˶ͷ˼Ѿ
˼Ѿˣݷƿڴ쵼ƨɣ˼ȥ쵼̧֣̣˼˶԰ɣԳｨҪһȥũأӦ԰ɣ
˶Ĭԣݷ򣬲Ҳֻǡ
ֻʲô
ֻǡûʸ˶ѾЩ޴룬û̶ֳȵ˺ơ
˵֮ǰȿԼݷ˵ʮˣ쵼쵼ʣʲôû쵼Ͳ֪Լʲôˣʲô֣㻹ǵô

鷳Ĺƣ׿ɼĹ쵼ƨţ˶ôãûа仰ǳڸ־˵ģڹ˵ģʵ˵ģ

ĮǸӻô

쵼أǵأ

Ʋ㡣ݷҡҡͷΪ˸õȥ쵼ҲΪȶҵ־ѾˣҲҿ¶Ҫ쵼쵼ֻ̣ҪʵʵЩֻΪԼöѡ
ɼ쵼
úáݷٸ粵˵˼·ѾٹˣΪʲôҶˣػ쵼ûʾô
ûС
ݷЦԷǣԼҲ֪ݷҪˣҪݷìܣȻݷô
֪ģûü
ãҴ֪ôˡݷЦһ쵼ˣϾ˼㣬һ¶ûй쵼æȥԼˣû㡣


587 ȥ
Ҳ
֪Ҫģ쵼ڰǰ֪ˣ㲻
Ҳ֪Ĳ֪˶ľګҡҡͷ쵼û
ݷţ쵼ûˣ

Ҳԡݷҡҡͷûʸ
գӣðɣֱ쵼ݷضԵ߰ɡ
⡭
ǲ쵼
ǡ
ҵ˼
ȵȡҸ쵼ʾһ¡
ĥߴݷ˰֣Ұ칫ҪСʱ
쵼ܻбİš
ûˣң쵼ʲôǡݷʹ˳˰칫ҡ
ſһ˴Ҵ뿪·ѣݷҲòк
λˡ
Ρ
ݷ˿ˣָŰ칫ҵǿɲҪΪĸɲԼ˭֪ˡ
֣ͷȥ
ݷ¶˭ֻû뵽ô죬ôֱӡ
ݷ˳ȥ˰칫ңιϵǢû׺һκܿ˾˰Ѱ˵ݷҲͽǰˣʱûٹʡ
ٻص칫ңٴϺͷѾˣЩ֣֪̿Ҫͷû뵽ô졣
ɺثhݷ˸ȥǻرһ¡
ݷصԼǰɨ۶ˡ
Ҳ˵ʲô˵ģ˵˿ثhոݺõĲ裬˵
˶һۣٴЩŵ˵Σһֱָʾģ쿪ᣬҲΪ˱סңĹʵҲǴϴӽͼ졣
ôݷ巶ʵ
˵Щ㶣ݷͷ˵Щ治֪ҲŻûá
˵ʲô˵ݷ˵ͷ
ҡҲ֪˵ʲôͷҸǱ߸ɵĺúõģͱˡ
ô
ˡ룬ǵ˵ͷ˭칫ң֮ǰ˼죬鶼СĽ˲Ż
ôݷתٴϡ
ǵģҺϵҲܽһЩٴϳϻ̳Ͽֵͷ
šݷ򲻻ŲæҪһ˸ضԵһ¡
⡭ٴͷƤһܿ˵ȥɣʱҲ֧Сȥ
㲻ȥôݷ
ĻҲرĮСĵͷǱҹ죬ûЩ
顣ݷ˵Į糧ｨѾǱĮ繫˾ｨˣϣ繫˾ھ
һţ̫ˡ
һǡٴӲͷƤھɡ
أݷʷ
ò׼øҿǿǳɲ
ԡ
Σȥϵһ¸ضԵ飿ٴϽʵ
ˣ˶ȥˡ
ˣԸֻشʵ㲻ϴеͿˣĪѧ˶
һȻ⵹ùߵġ
Ǳ£ûʲôҲûҡݷֵٴϴõֻӰţҲΪǸ˶˼ǵġֻǵ뷨źĹϾҪ¹˾ˣԸԸȥҪ־
ٴ˿δ˴
ݷЦҺ氲һ£ٴתҾͰ㵽ˡ
ٴͻȻ˵ĸо
˶վˣֻԼվһߡ
û취˿ԶģжĵʱԼȴңôõ룬ɼͱҪ꣬ٵˡ
һֱݷԼӭȴػ
ĲٸݷˣǵεĿһҲȥˣݷҲû˲Ĺޡ
Ρҡٴеסˣû뵽
ǺǣǲǸر̱ӡ󡣡
еɵЦղﶼõ
㵹ʵڡݷҡҡͷɣ糧ʱһһæ˾ˡ
ãȥ֪ͨٴϲ˰۾
ûߣֻʵΣָ·ھȥ繫˾ĸã
ݷЦãȸ㣬쵼ʵ࣬λıҪʸĳµ쵼¶òã쵼䵽ȥһٸãסˣסԴ
Ǻǣ֪βǲһô̶Цָ·ģıߡ
ݷҲûƢˣֱʵɣ뵱쵼Ƕ׬Ǯ
쵼׬Ǯɻǡͷ
ݷֱӴǾȥ˾нˮָȻظ߼
ϣ̾˾Ҿˡ
Ҳ̫ú˰ɡ
ֻεĽ̫˵ˡ



588 
˶ν쵼ȻûнСʱֻʰöҴϳˡ
Ѿ°ʱ䣬Ҷûߣһֱȵ࣬һ룬ڵȵ˾ĳӡ
³̧ͷ۰칫¥ⲽ
ｨ칫ҵ˶ӴŷЦ
ȥһ°ɡʵڿȥˡ
𡭡ݷϽ˵Ҷ
⡭ɾݷʵͯδ
ؽ˰칫ңûˣ̾˿ߵԼǰͻȻһ˴ӵð˳
ӭ
ӭӣ
ӭ
ش͵һϤףտݷʱ̲סˡ
ݷγᣬǸʵͷĺӣũǰ˿ɲеŮģñ˶ɻԼٸɻͳɣָûʹͦõĹ˲٣Ϣôһ͸Ũˡ
ءҶڡؿ޵ǾǳģЦҡ
ݷЦôˣ
ŷδӣأ
ǰӹص񣬡߰ɣνӷ磬ء
ڵȵؿݷͻȻЦ˳ڵı

ݷȸͨ绰ƽһⲻ˵ģף󣬸ûĻᣬûؼҵĻؼҡ
ݷثhպ˳Ȼؽߣݷл˵
ллʱҸĸͦĵġڽϣݷעثh־롣
û¶ثhҲһЩЩ죬ԴЩΡ
ݷ̾˿ʹһĺ˵е£ۻ˵ɡ
ţثhЩԡ
ҷǳϲ㣬Ҳǳ˾ݷӲͷƤڵϵʱҳȥ
˺ˡثhͻȻס䣬Ҳ֪ˡ

ثhݷûٶŻ֣˿ȻһЦҶǴˣ֪ô£Ҫô֡

Ұְϸ˵ثh֣ͷǳɳڵţ˵˶ؼϲòģߵ˶޶á
㸸׵ꡭ
ԵģҲ׷衣ثhʹһ˿΢Ц軹ǳˡ
ݷ֪ôˡ
ճǻ˵и⻹ھӸҵġثh˵չңҰ죬żҰֳտҡ
Ұֹ˸̣ͲǸˣǸ̻Ұ־ǲţ֮̽ˣҲˡ
ѧ󣬻ţҵṆ̀ϣý
ϧѾɼˣҲˣɷҲܺãһӲˣЩҲû˵ڣ˵ȥҰֵԭ򣬲ˣĴڣҰѹţҰֺܣҰܣͲȥˣҪ鲢ȫܿڵɷˣӹĺܺãһȥҰ֣Ҫˣȥˡ
ثh˵ţ̧ͷ˿ݷ˵Ṇ̀ҸҸأ
ݷҲ̧ͷȻеźҸġ
ȱһ飬չһ԰ɣثḩֱȻš
ûпɱԡ
Ů˵ɱȣǿɱȡثhЦԼɡ
ȵȡ
ҲҲҲثhŶһСʧڹսǡ
ݷôȥ˵
̾˿˿ֿ˿ΧŷѾѩԺſڡ
ثhܵĿʱ򰡡
ݷ˼ǰ󣬻̤Ժӣһ·¥¥ߵš
ĸţݷһ㶣οһЦѾ˯ˡ

ǡĸ룬ֵ
ĸдݷڿ£ݷһ˵ߣĸǰںòߣȺˮȫǽӴݷ
˲ڿɳϡ
ǰʱ䣬ȥѩݷ˿ڲ蹧˵
֪˵ˡĸЦΪ£أ˵ϹңļҵĹŮԼܴ
Ǻǡ
ﲻôģѩ㱨ûʲôӦڼ˺þã˼ơ
ǾͺáݷգѩֱҲ͵ʲô˶УżҪһַʽ⡣
ţסĸ˵ͷԼҲ˿ڲ裬̫ллݷ̫ллˡ
ллݷŵͷɲ


589 
лл㡣ĸŶµݷлСѩС겻һСд˭ãԲ˿СѩȴʲôСȺԹٿҲû취¡СʱҴŮСѾˣûˣԼ۸СѩôվڽĬĬЩǶʱڣǵƢƫִһЩҲңҪʵ̫࣬չ˲ǣܽСѩҸлл㡣
ܰѩγ˸Ҹлл
ǺǡĸŲ豭ů֣˵ҲȤһӣΪ˼ҷףŮƫƫҪûеĶһ̫иˣˡ
ⲻԿͦãҿҲǱ̵ܽøˡ
ǺǣⲻҪģ֮䣬û濴ȥô򵥣ǸëүܺãСĸ˵ţº˱ˣϽ˵ȻСѩã㡣
ݷɵЦͷ˵ʵǻкܳ·Ҫߣ˵һչ˺һӣҲҳŵ
ĸҡҡͷŵģŵ̫򵥣ѡкӣвŮ׷ģСѩ˻ģ뷨ҲȻʲô˶ˣѡԼҲָġ
ǡ̫ˡݷÿÿĸԻо˿ѹֻů
ĸϿЦСѩǲߵģȾúˣᣬʣҲӭ
лллл
⣬Ҹûô£ҪƸһĶ̸ȢˣǺҵ˼ߣ첻ϯԡ
ݷѾ֪˵Щʲôˡ
СţһõʱĸݷԽԽϲɵȥܶɵȥɵȥǿǣҾ͸ˣҪǺúû
ԣúûݷᶨشӦˡ
ĸ˼裬ݷܶķˣԼѾõʱΪʲôҪô౧Թ
úûǶôѵ顣
ˣļӷг˿һӲߣӦأԼҲæʰ
ˡĸЩ⣬æ˵ã
û¡ļҡҡͷȻ࣬Сѩôˣ
ͦõģĸɷЦʵôϪˣ
ϪļҡͷһЦСϾǹڵһҷ繫˾ˣȥϪܵô
繫˾ܣҪ繫˾ô
ţ׻ڸĸﰡļѲ߶˵˳˵һǧһ򣬻ҪĸﰡǸϲˣСѩСŰɡ
СᣬΪʲôԵôҪܣ
ǺǣסˣСӱҵ궼͡ļҡͷһЦÿڲ˶ˣȻСҪôҪôǴͷˡ
⻰ĸܴ˸СŲˡ
ǲˣҪض²жϵġ
Ҳǡĸһϴˢһĸ￪ˣĻˡӺúõľͳɣʲôϪʲô繫˾ν
ļҲ磬ԻݣС⺢ӣѹסҪˡ
ʲôģʲô񰡡ĸЦء

ҹݷصУŷָĸû˯ȻڵԼҲȷʵЩТȹͬ£ȥңŻؼҼĸٷû㸸ĸԡ
ȻҲ£ڴСǸٶˣҪ̫࣬żҾ͹ˡ
˶ӣЩ԰ѿأȻڵһû߹ˣûհ۵ݷܣ˭֪ԿãԿˣɱϾĸ趼ԸӳԿࡣ
ŹȴΪȻ߶Žʵˣһ
ҪݷҹˣԲˡ
˹ţݷʵˣҪ㷢繫˾ԼǣͷŹƵƵͷӿʼˣȴֻĽļ¶Ӽ̫ߣô
ȷʵǸìܣŵһģɶӼˣԵŻɵøߣԵúˡ
ﻰ⣬ثhʱҲˣ׵ʲôɲȻ͵̸ʵڲ
ݷưͣȥЩҲֻòˣŹſثhĸ׼ʶ͵ͰڹһҪչˡ
˭չ˭
Լ䣬ݷźϼһº飬ʹ˯ȥ
ô˼µΪֹؼվġ
ճλȥ칫ҰʽʱɻָˡμȰᵽЩĶ칫ȥݷȴִⲻϣڴ칫һţĳЩȻ᲻㣬ЧʸһЩΪֻǾʵ˾飬ߣһɽݶڰ͸ɵĳǻܡ
ʱҲˣᶼûؾ칫ұݷѵȻһͨӵݷ򣬶˲٣ǰ칫Ҹɲӣǵˡ
緹󣬶ҲˣݷҲĹָʾټһ̸˹š
˾飬ǼίģϹȥһЩԴȷܣ˭ǸɵģȻһ·̵ƣݷҲ˸˳糵
ݼίľ񣬹˾ӪҪɲɹί⣬ϹĿǳҵоӪȶӦûԪĵҵת͡
ʵϣҲǽ󷢵缯ŵĳˡʱķ缯ţǴһã˰쵰ȨģȻ޵УһûôֳɵĶԴҪԼȡҵҪԼչ
˵СڣӪһȻѶȣԶˣݷҲΪǹڵһ㷢ҵˣ۵ıǲƸոձҵõС֣Ҳ޵еĹ˽Ҫһ£ʲôӵġ
Ҫ£Ҫ޷˺Ǯˣ˭Ǯ
ҪҪ䣬Ϫ̹˾ｨһʱ꣬Ӽ䵽˰˵Ŷӣݷʱ䲢ûô࣬Լϧʱ𣬰Ŷòʮ˵ĳｨҪУΪһҵҪ̫෽רҵʿˡ
ⷽ棬ϣҪڲƼⲿƸ㶨ԭ˶ڣǴͷҪȡص˲ţȻҪ˫ѡԱҪߣ󾫲ࡣڹ˾Ӫ棬ҪһˣϵͳڵġԱĴͷҪ֯ڲڣĮ繫˾δɹҲ˸Ȥǣڶ࣬϶ȫԼѡˣ쵼Ƽ˹ݷ򲻸ҶϣҲûʸϡ
ǮķȤһЩ
Į繫˾ļƻҲЧϪ
ϪţϪʽͶ֮ǰʵѾձΧļˮվһӪ飬һҲһԴ
Įͬˣݾ񣬵ҪڻΧڣ糧豱Į繫˾ӪûȷҪ̸ҪƤ
糧Ӫ뽫Ϊ繫˾ҪԴȻֽ׶δͷϾҪĮһĮʽͶ˾ʼӯͿͣˡ
ʱٴӴͷ缯ŵӯʽߣɱƣúۣúĶҪأЩۺһ£𡱾Ͷˡ


590 ߶
ǺˣĿǰҪǰĹ
ּƻȷƻί㱨ƻ׼ƻʵʩƻ
⹤̿ɳɶ̣ݷȻϣǶ̵ġ
Χƣݷһһ˹ƻȻܴҪֿ㡣
ԼҪλ̸£ƻϸڣļƻͨ
ĵĹ˭û飬Ҳûֳɵ̿ѭ͵ÿݷԼˡ
һأҲɲҪˡ
ݷ򲻼ǵǵڼθˣȴǵÿμݷһѾԼˣԼڵӣɳʵڿͷˡ
󣬳棬쵼ȻԸλƼ˫ѡ󰴹һݷ̣Ǿ죬ġ
ǡݷǺЦҾǲ֪߶ôʣҪ˺ʡ
һɣҸ˽飬ֽ׶γｨҪ40ɡŹһ£40ӦһǵһλкʵľȵáҪѹϸһҪգһԷλҲҪˡ
Աأ
ǾҪСȽ鷳Ͼõ˶еλҪ˵ľǣ˾ǰⵥλ˲һ壬ԼҪ߶߶£Ѱһˡ
ΪأݷЦ
˵ģϾû
ݷֻҡҡͷҪ˶֪缯ŵǰԼ칫ѾΪˣôĲ£Լүү̵ȥˣ鷳
ݷͻȻ̾˿㿴ٹһʱ䣬Ҳܲˣǹί֯ʲôĹˡ
ĵĻݷϽ˰֣ûҰʱѧԺ½ھ͸ҷˣ
Цһᣬô˵˽󣿡
ᡣݷʲôˣҪ־ݣֵ̫ġ
÷򡭡ԺԵúܲ˼оѧ˺ʵ֪Ǳߡ
˵ʱһˣ˵ݷЦʲôģô˵
˵ǹܸɲģÿ춼ЩҸˣرڡεĮ繫˾ضзչǹж£Լȥˡ
Ҳô˵ҶƼЩ˹ͺˡ
ɣҽϵˣ
û⡣
ͷһʯһЩߺð죬ﻹҪʲôҸ㽨齨顣
Ҫǻ糧飬û糧û˸¶Ҳ֪˭Ƚ鷳ݷֱԼĿԡ
鷳ü˼Ƭ̣ɣİ졢ȹͨһ£Ȼ㱨ͷļ̾ͺˡ
£
Ҳֻˣ˵ˣٸİ졢һġ
ɡݷЦȸϹȥˣ´ġ
˵ͷİɣκ̶ϵġݷ򣬡˳һᣬĮ繫˾ӦǾּλпɸ׼
ЦˣĻλÿɲҵġݷǺһЦҾǸɻģܹܽ衢ʲôġ
̬áݷҾ̫ͣԼҪһ֮֮ˣãԵͰ̤ʵ
ݷͣҹǿʦˡ
ιǿʦлᣬòҵһȣ˵ļ϶Ҧ˽
ݷ򣡻ӭؾҦҲǴ⣬ݷҲȻͿ
ϣҲϲݷЦ֡
һԶءҦҸ΢Ц˰֣ҿʱ䣬㱨㱨顣
ʲôҪ㱨ģ
ˣƽһЩ顣ҦЦǺ££֣нˣȽϵ͵Ǽͬ¾˾ۣҲȥˣҶźûˣҪһ
٣ݷʵ
ҦЦøģǵλĴͳ죬ǹϵرҪãҲ
Ҿͷˡ
ȻŷѾˣȥԺһλˡҦȻ˵š
ţ֪ˡ
Ҧ˵棬˵˾ҲҪҪȥϵͳĹ̵λʱû
š
Ҧָݷ߶һЩ߰˰޹ؽҪ飬תѾص칫ңһСӹ֪ͨݷȥ


591 
ҦҲݷΪֻܾЩʾá
ݷҲִЩ鱨ڿûãҲĳͻҪĶˣҪ̬ȣԺݷ̽Ҳ㡣
Ҧϵù˼ɣ֣С˧Щͬѧиڵģô
µİ칫ңȻݷεԹ
˵˵㣬ȥ㻹ô³ָݷǿҲǣҲǣǱ߸㡮ͨԽȥѾˣŵõϾֹǺ
˾£ʵвס¶ġݷͷ
˵ľ޵ģҪʺԼϣôС̫ˣеҪ顣ºǺһЦ̸糧İɣ
ˡݷƤЦ˾ɣҴ򱨸档
ϣҶһ壬࣬ǰɼ10С糧ˡ
ɡݷЦǺӦˡ
ҲܴӦ±ﲻסˣҡҡͷǺú˵Ȼܵ󣬼ǻĵ糧Ҳһһ豱Į˾ģҪȷȫ𲽷֣ǷŲ糧³⡣
ȫ⣬ϡݷͷ
˵ҡҡͷʵ飬Ǽ쵼Ѿˣ㼸ѡ񣬷ݡƵ΢ˮһһĴ糧鵥ԱȽȽЧߣΪֽ׶Ȳ׼Ӫһ£ٿ
˵糧ȷʵǴ糧ǻΨһİ򼶴󳧣ոմ꣬Ч㣬ҵҵ࣬ҵԴ࣬ҲǱ󳧣Ƶ΢ˮλ³ͬǻĹǡ
ֻһ֣Щ糧λڼ³һûһɵġ
ɱûд糧ôݷʵ
ǱȽϸӣð졣ʵɾԱȽ϶Ȼ¼ܶԱȽǿǲҪ㸴ˡ
ҲԡݷĥҸ˾ãʡ糧ͺˣҲϤ
Ǿͻȥݱ½˵ҲǼ糧ģ֪ͬ־֪ºθ롣
鸴ӰɡݷЦǾ뿪ƣûˣˡ
Ȼ°ֵڵķҲвģЧҪô๤ˣöķ룬Ǳס
ܿ˰֣ǲڱĮ繫˾ĳ쵼Ҳоָʾȥϵ칫֯ᣬһ쵼ָʾߵĹߡ
һݷ̶ʵ˭
еϵĶҪ룬Լ
áݷм⹤û̿ѭأ˾ָˡ
漴˽˵һ䣬ڶЩ֮ǰҲԸҪͬ־̸һ̸ͬ־ǵ
̸
ⲻ˵׵ģܵɴɣ
Զԣͬ־̸
ҡҡͷæ˾£Ҳ˱Į̣ǲҪ֮Թ˾֯ϸһЩҲײìܣ㴦á
ǱȻ
һ£ǧԼȥˣǼƲʱ򣬸ʲôӾʲôӡΪɫ˵ţģ˽ʱ䣬ʾһ¸л
ƲģΪǡ
û¡ƲģȻô졣
Ǹлл
˼䣬ݷų°칫ҡ
˵ӣô붼ú֪֪ܵЩе²˵ٲ֪Լڵ鷳
ΪֹԶԼʼûʲôΪѣ⣬ݷҲ֪Լ˱˸ʾƽôࡣ
ƽϣǸԼˡ

죬ƻݷԼĻҲҪٿˣԻĮ繫˾ֻᡱڲ飬Ҫ۷ֵͽϸڣⲿ飬ĸ﷽רҶƤӡ
쵼ᶼմɲմ˵ȥͲҲȥˣôһϵϯʮ˵Ļʮˣò˸Ļҡ
ݷߣ޵ϯʵڸΪ˾ｨ֮ǰĶЩŶӵζˡ
νִӪŶӣڵİ칫˱ĲͬûôࡰԹͬΪĿ꣬Чʵǰ
ȷʵܿɹģΪεĴڣܻ͡˭˭Ӵһᣬʱ䳤Ҳ¶ˣͶɡ
ݷµһɲһиɾ£һݷʼչ᳹ÿ˵õĶ³ȣ͸棬ԼҲɾű֤Žᡣ
еʱ˵ǰ칫ҵľͰͰзʵᣬú²һкùޣö֮˾ƣˣˡ
ҲıĮ˾ҲֻҪݷһһѣͲ·
ɡثhȻߵǣ᳡ݷ쵼̸Цļ档
㣬Ҳ糾ͽ˻᳡Ҫ
ʱ£ݷٴμԡ
ȻǸӣòҲȻûʲôı䣬һָǻᱻҲͬ·ˣʲôûз
ȫӭӴС
ʲôһЦŰô£һϪָʾոտ˻ᣬҪǰ棬ѹֱ͵ϻȥҲǴ󹤳̰
˵ź˭ɨһȦҲûҵһأû᣿
ȥУ칫쵼ʵ
ˣİɣ۱Įġ˵ݷ򣬡ôСţȥ϶ˡ
ǣҪѣ쵼ǵ֧ءݷЦϣ˵˾Ƥ
⻰쵼еĻţǸ˵л֯Σ޷֮ô
ȴЦЦΧҲݷ˵ôֱˣڲ飬ҲֱһЩЧʡ
оȻ϶ˣ
ݷҲЩףղģԼҲû
Ʋλ쵼ȷʵһЩѣԲڴˣϣƲ͸λ쵼ָʾһЩһѡ
ɣżɽ̸ɡû⣬ǵĳƻٱ̬
ݷ˵ͷüثhʼ㱨
˾ߡ
һ벦˾ѡַȻȰȥΪһ˾ڡ
ڶȫֱ̽Į糧̽ˣչб꣬
𲽹Ӫļҵ糧۾飬ֱĮͶ
㱨ʵչ߰˷ӵĹ˵˸ţõ쵼϶֮ǰݷҲ̫塣
쵼֮󣬿ʼɷԡ
ѡַȥ¿϶Ҫġ칫ʵʵʩʲô뷨ôҪһ¥


592 Ӫ
ѡַһ鷳⣬ڻ˶˵
Ҳûסݷ滹Ҫٸί쵼ᣬǲҪǱߵ뷨Ͳȣ
ݷ򻰰գָϽһ䣺û˼Į˵Ҳǵ糧Į˾˵ҲڵϵͳʵʹУ϶Ҫλ쵼쵼ģҲǸƬѡ
ŴԣҷɵЦ
̬ȾͶˡ
ݷΪԼŻͿԶţˣ̬ȣȻΪӡ
ӹͷΧڱĮ˾Ӫĵ糧ҲǹˣļָʾҪ֤˾ӪҪЧĵ糧ۣݺΣ
Ҫɣ
ԣΪΣ
ݷ˵ļжⷽûرҪҾ²һȫǵһλģǷô䣬ǲҲҪǼλ
֯ţǺͬ־ģҲӵЦЦԶһλݵ쵼̣Ӧָʾɣ
ָʾ̸ϡ̧̧۾ЦƸĸо칫ңȷʵӼǰͿʼоˣмַռõʱ䣬ש
롣
ɤ˵糧鱱Į˾ʵϲ鷳飬Ͼ糧ԭװӶ˵ģֻƬˣøʲôôɣû̫ƫѵǹ˾ƶеӪǵе¡
רоģ϶˴ǰ棬پؽܵڲͳһ㣬糧ǸλǾӪλӪλǸʡеĵ֣ͨһӯҲǷ硢硢硢۵һ壬Ҷһ֯ڣֹͬڱĮ˾У糧ȴҪ䵱һӪλӯλʱˣӯ˭
ο˿ңܿԴ𣺡û۵ǲܵģ˵ñĮûѽĮһģûʵֽ֡׶Σ糧Ϊӯλӯ;ֻһ
˷׷׵ͷȷֻˣĮ˾ĵֻһҡ
ν˵ǵΪӵߣȥĮĵ磬ƽ۵ëǮǵĵɱάɱȵȣ˶һ۸۸Į磬ǵһ
ݷʵϺ˵ĲǵһΨһˡ
ģ壬糧̣Ǵ̣ƷԽϵ͵ļ۸г۸۸û
ϺӢĵƸĸУõľ׷ʵʩȻ糧ӦøڷɱûӮ޷档
۴ŻǶ٣Ȥʵ
ƲеΪˣҵרҵ
ʹŹһ£ҲʸˡЩͷشߴһ¡
šĻƽ۵۵60-70%Ұɡ
Ե˵ͷ͸¶һѰζı顣
ǰԼԼ
ǿҪɱԼⲻÿ˵ʲô
һȻǶˣΪλڵĵ糧ΪӪҵڵĵ糧ȫ¡
ΪλٻῼЧɱùʵģúҪٸ٣ʡʲôú
ΪԸӯľӪҵʡľ׬ҲһЩ糧쵼ԱĽӯҹɸߺܶࡣ
˵Ļڵ糧ΪλɱҲƽ۵۵60-70%ȻⲻģҲû㡣
أʵ
ʵҲ׷ı塣αȻ˵Ե糧Сϡ˷ɱÿжϣ֧һʹ̶ʽ֮ԸҪ糧ֱ
ȷʵһס˼ʽͺѰգ糧»»Ҳû̷ãַʽҲӰԡ
ǵģ֮ķǴоԵģڵЩƫԶĵطûЩũ磬طõǵС糧Ե㹩磬ȷʵԽӯ⣬˴ĸҰȫԲʵǵˡ
ţܡԶûһףǹؼڣĸﵱȻҪ£Ҳܺ㡣
ļ䣬һ׽ȷˣʣµľʵʩϸںͼίҲǱĮ˾ڣһĸȶȽԡ
ĹЩͷƵ־ǱߣΪֹܵȵ쵼϶Ҫ̸һ̸ġ


593 ʾʾ
ǰʮȾֹܴ־ֹܵݽ֤ȫĹ
˵糧̣Ǵ̣ǵʵ֤ȫȫǹ谭
ͿˣĶģοҪļҪľζϧÿȵġԱմ⣬ۿɱȱ˴ˡ
Į󣬲ӯ⣬͵飬ȷˣǵȷˡ
־Ļشȴû⣺ȷ棬Ӧûʲôͬɣ
һ£Ȼ룬ͷ
ȷʵûʲôͬ
糧ĸĸֵĵȹܾˣ֮ǰûʲôͬ־˵˵Ļʱ򣬻һЩͬǰǵֱƶƻȷһҪٵ磬ų̈飬ǷҪɣ͵ȥ糧ƻȷԼĹƻҪԤúα֤쳣ͣȡĮĲ֮ͬڣյһ׷ǷĵԽ࣬ӯҲԽߣһҪȡɵġϵķ෴ٶǸǮú̿ҲҪɱģҲἫȡٷ񡣡
²˵˵ȷʵװס
νͷǵģһûüᣬ²뵽ˡ
̸ϣȻȻ뷨Ϊ˵Ϊȣȫ뷨ǰڵһλģΪӦһͬʣȨǹˮ磬ѴھͰˮɣǿԵġ
ԣ˵úãһͬʡԵͷǷ繫˾ڲ糧һͬʡ
˷׷׵ͷƣҪ۵ĶҲˡ
־ʵˣҲջʵ˸еĶ̤̤ʵʵȣץȫץΪһмڶ˭ҲģǺĸɻģҶŵڵô㶼û¡
Ҫ̽쵼׷׷ǲ۲ģΨа˾˾̸ļһЩ
Ҫ˵λҲˣ¶һŽʬЦǱЦĺãʵڱȿ޻ѿ
һҪҾվڰ෽㡣ϸ˵Ӳˮʹ˵һǵ糧Ƿ繫˾ڰõϿǰ๤ƶȲ䣬ѹػһЩΪҵȫҲҪЧ棬Ϊӯ
һݷ̵ͷ˵ʵĮ繫˾ǷӯԹ˾쵼Ӱޣһ¹ʣӰ޵ġ
Ŵԣλ쵼¶΢Ц
Ͼǹ󣬻׬ǮԼֵȴ뱳
ݷ飬Ҫḻľͼһ˾϶ѿ֯˾ᣬҲҪ󣬱Į˾߾Իְ֧˾ļ飬
ûôʱ䡣ϸָЦһ˰֡
Цܲסϸְ
ϸֽ˵鶽ֻһֶΣҪĻڲڲȫȷȫץýʲô鶼ǿ
ݷƵƵͷǣʣУȫǵһλģΪЧʡٶȡ
ˣҿ۵ҲˡʱβȻСϸϣн飬ķͳһˣĮ繫˾ӵļලҲַ֧繫˾ｨȷⶼý
˷׷׵ͷʾֱ֧Į飬Щ¶һһ䣬ͷ»Ϊбͳҵ¶ƤһѾûʲôϵˡ
үҲǴֱʣͶôԴӵܣôųӵ̨
ݷȷʵ޿ޣƢԻ̫಻ĵطȤݷĲ˶ģЩ쵼Լܿʱȴȹһӵ̫໹죬Ҳ˵ˡ
ҪǣõĻᣬΪڵһҷҵĵ˵ĻᣬݷѾٲȻΪһλУȽȽ޿ɺ
ݷԼҲʶҪΪУнаʱ
һݷ쵼ű˵Цߡ
˻ңʱչѵƲһСʱӦڰ칫ҡ
ݷָԼҪʵһ¸мϾӣ˭İţһʵȻǻԡ
Ҳô붼ݷȥҵģõŴн㣬һأ¶ȵôĻҲǸˣһЩ˵£ϣһЩӦģлл˵ˣû
ѹݷϽ쵼칫򣬰ɽͷȻģӲˣеɽͷ粻ȥ
绰ȷϹݷ˻Ʋ칫ſڣݷȥһȲݷȥ
칫еĻԣûйڳı飬࣬Ϻƹ˿ա
Ҳݷһε칫ңһˮĺľ칫Ҿߣ칫һСΧһȦɳйٴηʽ顣
ɡָָǰӡ
ݷűǿЦôؾм
ô˵˲ҪҪλϡԺ˿ڲ赭Ȼʵ˳ôʲô鷳ᡣ
ֽ׶λû̫ͻ⡣ݷЦЦ߱Įľǲģӵ쵼Ȼ֯ϵڹί˵˻ǵ쵼ҵ
šӦԵЦһ£ĮĵӣҪãǴ쵼磬ڿţϸ˵úܶԣֽ׶ΰȫھЧ档
һѭ
һΡԻ˿ٴʵڻֵĹûʲôìô
ݷƬ̣ܿͨ⻰˼
˵Ǹìܻǹìܡ
㡣
ìȷʵСݷ˰֣ҪӰ칤
ȻԶЩԳݼƻĮ繫˾Ҫҵ񶼼ڻǵȻǵҪӻ֣ìܲûӰ칤
ݷûɫȴѾֹ
ҪԼϢģ͸ɺദ
νָʵѡ
ӻǲӣ
Ʋھһĸõ糧ｨ֮Ӫ£ŻиҪ쵼ƹܴ֣ìܣûӰ칤ĵز
ɲţ˵ġ԰˰֣⻰ûʲô̸߷̣֪뷨ܶ࣬ŻҲ࣬ҲԶϵͳһҪ˵ƽìܣͲҪԽԽΪ˹˭˭Ҳûд𣬵˴쵼ľҪſԶ˵Ǹر˵Ļܵһ˶Ҫȥˣ˭
Ի˵ÿпϣлġ


594 
ݷڵϸô£ҶһЦƽϣؾͲܿһЩô
⣬ݷɸѻشˡ
Ȳ˵ƴӣԼô
ᵽ߶ˣԼҧ͸ɲţкޣԱ˲ô飬ݷҲһЩģݷ۾಻ɳӣôţɰ͸ɣǲұҲˣ
ݷȨղãȥҡ˴еĸޣգҡԼĸڵѾ˺̫Ͷ״ͷο͸ԺȻˡ
û취ˣ߿·߰ɡ
ݷĬΣһѹŴеӣƲмûκ˵Ȼ㶼˵ˣҸһ͡
¶˲ɫ˵
Ǻݷ»صʮǰһļͥһλڿҿҹĸף·ӣԣ˽·˵ʧͳһ㵹ʵĸһϡеİ͸伫Ź뷽跨ѹϧͬȥ޵ϣżϵͳԶҪ档
ȻŹŹĶѾˣڻǰ
Ȼιģݶּͻ͸ɵĲԵ֯Χ쵼ΪĲס
ҲɵˣΪݷǿ߰͸ɵΪˣ̰֮飬Ī뵽ԭ𰡣
ԻƲʲôìҶܷ£Ǹ͸ɡݷ˰ټٵᣬҸڻǲҲЩ⣬ÿÿ͸ɣЦոֶܣҸ˭ìܶܵ⣬ΨֻҪҿһۣҾͺһ졣ǸˣĺǸЦҵǸҲŵġ
ҲɵӣóͼӴ׵ĳɷ֣ݷ˵ģΪ̫õˣûѵĿռ䡣
ôͣ˵ͨݷҲʽˣ಻ɳӵˣֻǲܷŹ͸ɡ
ԥƬ̺˵⣬ТΪȣΪ㸸׳һ飬ӦӰڵĹûôȥìֻԽԽǲǿѰһֽìܵķ
ݷеţıģ
ҿһЩ˼빤ھͿԣЩ飬㸸ʽǸ
ݷͷƤһ顣
вùƯ
ݷһֱѰһ͸ɣⲻɡ
ڵãֱ׷ȥⲻһĳô⣬ƽԹô
¹˵飬̫ԶˣҲȥƷǰı档Խһ˵ھϵ͸ɰɡ
ݷ˵ȵȣʵҲɡ
籾ⲻõĽô
׷ȥ׷ʲôҪԳ˰͸ɵְȻܡ
͸ɰ칫ҵĵ绰û˽ӣϷԸȥҡѰһȦԭ͸ڲ㱨ڽѩ·ߴټʲô¶ͣ͸ɴӻ᳡ֱ԰칫ҡ
칫УݷҲû뵽ôֱӾҪЩԯꪵζһȨ˫ĺУǿԺ͡
ȻԯǿŽ´ǳģϵһɥʧһìܾͻ̨档
ֻǻԵȨ»άֺܾúܾãֱѾìܣߺìܡ
Լݷʼﰲο˵ìܣȫ֪ģ͸ɸպڲҲɺϡⶼôˣǱѩȴͣ͸ڲӦԷʽڹϣиæҵ϶ǹǸɣЩìܣĸ÷¡
ݷҲ𣬺п˽һѩرɽΪأͨˮõƺܵӰ죬ڶ겻ıˣֻǼģδ⡣ֲ쿴͸ɣ˶ҲܲʣԭΪӦ·鷳
˵ҲƵ͸ɣΪ˲ݷоȻϧһ
û̸䣬͸ɴҴҸˣϻ˼϶ഺϻϵģǱ߷ѩûͣ˼߻ݷ
ݷҲڣֱɵˡ
ŶСߣδȰ͸˵ʵŹʶɣ
͸ɸɵˣⶼĸİ
ʶʶʶͲʶԴߴٵһлᣬҲڿᣬ
͸ֻܵ˵ͷһַ˼ı飬ݷ
£׷ֵ̧ɴҪϣݷ˵¶Բסףô
͸ɸˣôĵˣƲ֪Ľô
ʹ㡣Բͷشߴٵ
˵͸ɴŴ˵
óϴ󣬲ǸҳϣǸŹ԰˰֣ʱ䣬ȥŹʵʵǸ¾ȥˣҹҪŽᡣ
͸Ƥһ۵ݷ
Ѿ˼ôҲ״
ǲ֪ԭίֻ˷չ
ͷ۵ľ䵽˰͸ͷϡ
͸ɲƲʱ鶼쵼ģҲǸݷô˵ģ
ô˵ģֵ̇͸ңϣǲϣ
ҡҡ
ݷ͸ɷѣ˵Ʋ͸ɵ̬ҲˣǱϴȻȥҼ˵ԲˣҲûʲô塣
˵ô壿Ҳеˣ̯˫۵ҪɲҪôһ쵽ô
ȥ͸һ쵼Щŭ˫һģʹ˵ΪŽᣬϣʲôϣݷдҸԣ˰ɣ
˵ͷݷ򣺡㿴͸ѾһܳϿˣҲ̬
ģ˲Ҫûް
鷳ֻصݷͷϡ
Ӧ£û͸ˣģֻƴѾͣǶӦˣȥôв
͸ȻҲܣݷǽһֻ
棿棿۶ùң
ÿ쵼󰡣쵼ҪŽᣡ͵ŽᣡǸ쵼Ÿɣôţҡͷҡͷǿ
ݷƬ̣бᣬⲻ߼Լܽˡ
ŷ֣ԼʼվͲһڱڵˣӸϾͲǡ֪ʶר׸ۣȫȥһԻȣʿЩķգʵɲ顣
ѪҺһֱĳЩҲŹΨһ񣬾ݼѾΧıǨı䣬ڡ
ѩزͬöô಻ܶǱȺΪ飬ʵҽȪ
ݷʼհ
ҪԼķʽ
Щһ̾;ˣΪʵı䣬ȻŤһоͶûˡ
ݷһ£նϡ
أԹź档
쵼Ϊ죿쵼ǵأ


595 ݷе
ӻûܵϣǿ󣬵ûǿ󵽿Ťҵ־Ϊ˱һЩ鷳Ҫ㵱ūţ쵼ҹ㲻ҵ衣
Ҳкܶūţ沢ҡ
ڲò˵һˡ
ƲǳлΪҸ˵飬Ŭݷ鶶ӣлУɫһתŰ͸ɣҲˣ͸ɵ̬ȴûôһڽ⣬ûһڹڷ⣬ܲңҸס
ɫһǲˡ
͸˲ɴ۾
Сӣ֣
־ϲĵУҵ㰡
Ȼ͸ȴһԩӣ˵ݷ򰡣㵹˵˵㻹ҪǸﻹ¹ͷ
Ҫ˵Լ롣ݷٿһߣĬȻ̰ͣ壬Ҹһʮ꣡壬޳ʮأ޵˲ʤ
Ȼ˺˺˺Ƭײݲ
ݷ߶һ麦Ⱥ֮Ҫְ֮棡㳯ĺ֮棡ңҪôңô
šš͸ɱݷĻȥȻʵû֭ûĻĿֱֲֻתͷԵơƻơ
ҲһʱûüӦǱ޵ˣСһһ׵ģ˵Ҳô¡
δȻ֯ԣݷָŰ͸ɼƲΪȶŽᣬ㼸գ㹶ͼʳһ˵㣬ڶŻƲ˱Ѫ֮ΣڶԻƲߺǰȮ࣡浱ԼǸˣ
㡭͸ͷʵڸϣƤܿҲʵҪըˣôһֵ쵼ŭɶİ𣬡ݷ򣡱ܽлǻƲİ칫ңֲ
ȻֲңݷͬŭƵǰƲ֮ȻҪȫ֣໪Ʋ̸ȻҪõά󰲣Щֵõ˵ĪΪ쵼˵쵼Ͳ֪쵼Ͳ
ݷ˵űǰȥƵð͸ɲˣֻ㣬ϣҪôƲô
ƨȫǷƨ͸һƿݷȴƲϾǵµģֻüڻƴУ㶼ˣݷǸɲô
ˣˡԳ̾һ
ݷڳ£Ȼпĳɷ֣ȷǰ˾ŲʮģûԼӣҪ͸ס
˵͸ɵĹϵøõȫǳõȫݷϵģ΢ʹôһ㾢˵ķȻû뵽ԤôһΡ
ʱݷһٱʾӵ쵼ģǸ͸ˮݣʶˡ
һߵݵ°͸ɣҲݵݷ
ݷ˻ԵĻҲ˵ԻصɳԲûƲΪˣⶼǷθ֮ԣ²졣
һһ׵ģͦսɳ㣬˭дϭĶ㡣̬º͵ؿ˾Ц͸ɵҲ
͸ѾͺؿݷǧΣݷˣôлƢ̫ˣ
͸Ҳº󣬻̾˿Ȼ̬ôҲǿˣڴһ£ǲƫ̻ıߵģ¹졣ǵĸì󻯣֯Ӱ쵽Ӱ쵽֯ŽᣬҾûô˵ˣһദ
˵⻰ʱݷ㶼˵ôݻˣҲ΢һһسӡ
ݷһȣվסˣ£ҪɱģݷըһöҪ㶨ɱ̫ߣֻ͸ɲŸɣҲޣûҪˡ
һ
ݷ򵱼ֹ̬ڸˡ֯Ǹ͸һ֮ˣ
Ʋ㿴ûȥ͸ָݷûˣ
˵䡣üͷݷ򶼱̬ˣôˡ
һеɫ͸Ҳֻˣ޺޵ݷ򣺡ݷҾͲ󡣡
ݷҲˣԲ
ǡ
ݷЦҪìܣӦֱӻ㱨ƲûƲദҡ
ģ͸һʹ
ԴգˣôӶûת
ԿݷҲûƢˡ
ֲãܿϲϲͷܾ㾴嵽ѪҺС
ݷҪ֪þ͸ˡ
ݷȻ֪þգиɣָйһ
ԲǿҲԤʾһ¡
ڲӰ칤Ӱ֯Žǰ¡
ݷԲֳϣҪĺͰ͸˺ˣ¶֪ǲͣжӦ
ûֹҸ㣡͸ɣҪ͸ɣ
ҪˣͻȻٵ齹ǰ
һɫһЩţ֮ǰݷ˺ʱҲûгֵĽš
ˣʵ
ˡ
ǻԻǰ͸ɣ˿Զ·˼ӣǵҪٵµģʽ
쵼죬ȫ죬Ϊ쵼ҲҪϣڰȫ
˶٣ɤʵ
ҸոյõϢʮ˿ĭӦøˣһֱûͣ
ƤһӣѸת͸ɣﲻֽµô
͸ɸǽͷöոձϭļ˺ϴס
ݷ㱾ãҲҲȥˣҲʼˡ
ǡµġ˲⣬ӦԸ׼ޣܲû֧Ԯһ£ӦԸḻ豸ҲȽ
ֱᰡʲôᣡеŭˣ˺վ˺ңû¶עһ£ôҪĹָŰ͸ɻҪ
ʱκ˵ڻȥȿɡݷҲżΪģڹţͣܵȵԶԼ˾˴鷳͸ָôϸ
ԣԡҲŶ˿ݷҲԳؼǺݲȰ͸ɵĻᣬȴû໰Լȥץȫߣȥġ
͸ɺݷҲŻԳȥ
û͸ɱ˵ݷͲȥ˰ɣ
Ե۰͸ɣ㵹Сĵýݷ˵䡣
ūĵ飬ūżͷˣҲôϲˡ
ûʲô˵ȥȥݷڵ糧ʱ򣬾ʹԭ񵴣ݵ£Ҷǵãˣ
͸һɫģһһδ¶ඣҲ֪˭˭ˣҲ֪ĸǾͳϻˣ
¹ſϣ鴫
ݷе磬֮


596 
ͬ飬һ·ͣ¥˲ģģϵĵͼָʾƲסڽһ
ĵԱǽͷöͣؽ绰ȾֳҲ֪ϢյãڷŨܣŴͷžµ۾Ҳǲ⣬ѵһλǱõ쵼ˣֻҪһЩЩᡣ
ݷҲΪעһЩϾѩĵطҲѩĵһ쵼һֱ൱չѩѩҪȥϪҲ󷽷ˣѵð
һˣΧԥһ¡Ҫ޹ԱҵģҲû˵ֱӿʼ10ǰ500ǧAբغϲɹո500ǧСҤֱբδغϡĿǰ220-500ǧ·Ѿբʮˣмǵ糧ͳߣ糧ȫͣˡǱʲôʱδȷڵǾߡ
ȻЩң˵ȶӻĿΪôʣ
ýˡ500ǧߺСҤ߶ǽ뻪ߣ֮ǰբ·ڽ뻪ֻ֮ʣ220ǧ·ӣпܷ񵴡̴߷һ֮ѾˣȽб֤ȫȶŲٻָ
ɡ͸ͷ͡
˵ɣ԰͸˵ͶˣȥΪǴ¹ʣûͷõȽûˣٽУǴ¹ʣҲ׸ɣ
ʱޡɴû߾ˡ
ݷ򣺡ô
ݷҡҡͷ硣
Ե˵ͷȥ϶
͸ȻҲûƢˣֻ
󼸷ӣʼϵָԱ
ǰǻһֲһ壬мжϵôըôըŵ
ȻνҲբ¶ģµ¹˵뻪ϵƽҲͱˣһֱάֵ50HzԱ֣ˮʹһҲԷȥѰƽ⡣Ϊʧȥ˼糧Ÿɵı仯Ƶпٽ1HzС1HzѾǷǳΣյı仯ˣϵͳǰ50Hzתģ1Hzı仯豸лԵķա
Ϊ˰Ƶص50 HzҪһϵСƵضгһָɣԱ֤õƽ⣬ֻƽʹƵ»ص50Hzмԭһ׸ӵĹʽʾȻʵһرֲڵĽ͡
һˮöƽ
Ҫˮõһ½Ƕ
һ֣һϵָ´ĵԱҲ˵׶й󣬵ƵһЩôҪĸɣͼӰܿȶ˱׼Ƶʡ
Ҳͷһξã50Ƕô
ҲֻʱģȻ᧿Σıԣ縺رҪ·բǶ˷磬Ƕõ磬50HzǱסġ
120MWʱȶˡȷݹ󣬲Żͷ㱨ҪֶŲ⣬ָ硣
Ͷ١͸ɲ˰Ѻ̨ǰһ绰Ҫá
˵ǵרõģߵ̨
ãá͸Ǳعȥ
¹ʱʱסʵôôˣûʲôԤʩô
ƲѾǳˣǰѹֺͽ֣ҲʾҪһЩʩֻǽûʲô飬ϣϷͬ־Эָոջڿ̸¡
ôԳһߣżҪˣ᣿
ǡ󷽱ҲǰȫʶӦøô
ܵġ԰˰֣治
ݷʵˣ
Ҳû˽úܾ壬ûǴĻӵһѩڴˡ˵ͷڵڶѵģҲһЩʩֻѩʱ̫ϱⷽ澭鲻㣬ûȫʵ
ݷһ
ѩˡ
ڽ˵Ӧǰһˡ
£һ㶼ǷϷģȷʵٷ׼
Ϊʹ޵һ£ǹܰȫάģֱ֮ǡֱ˵·͸סˣصĻ趯ߡбԵ⡣
ͨᷢҲϷҾ㷢ˣھֲҲһǳءȻոһգ긴һ꣬򲻶ϱ仯ֻҪʱ乻ջôһ죬̵ȫ㣬Ѵ


597 ˲
ν̵ǣ-5浽0棬н꽵ѩҲԳ֮Ϊ꣬ʪ85%ϣ1-10M/SԽãԽ¡
ڿˡ
ͨżĸô£Ϲһϡϡİ˪һЩģƺһЩʵҲһһıأڻֶϣѩӣγһܵıǣȻԸأǰһı
أǸıûֻи
һ㹻񣬸¹ҲͿʼˡ
Ǻصģ֮伸׵·յģᱻѹҲ᲻ظһЩôʵĸ̫Զ̫أǾͻᡪ꣡
һ꣬ȫˣ߱һҵϣԵӱ߾ˣ̱Ӧʱ㣬·ҲҪꡣ
µĸ¹ʣԶԶֹһӣĿֲ֮ڡ
ͣ꣬ȫ꣡
ֻǾֲһ·ˣҲˣؼѩⶫԶǴֵģڼ￴һֻ룬͵֪ʵѾ100ֻˡ
ˡ־ֳݷʵûнڽݡ
ʡһԱ䣬Աܿӵ̨ҳһݴݵݷϡ
ƴҲյݷԱߡ
ݷϽƣôпһЩ
һַı棬ȾΪܽḲγȥҪģû뵽ֻǸʼ
һѩȻǰѾǳһѩʵĸ֮ά֣ѩֱֲѩ״һܣڡ
ݴлŴ߳Լյ¶ʪȷٱ棬ֱүʾĸ̿顣
ݷɨ󣬽סһԱ鷳ֽʡ
Աͷ󣬺ֽܿ͵ݷǰ
ݷվڵ̨ǰűһʼ
˺ܾ棬Ϳʼܽ¹ˣ
Ҳһ¡
λǣ֪˭
㲻ʶе㲻ţݷû
ŶŶŶϽһţݷ򰡣
￪ĮĻᣬͻȻͷ¶ˣ֮ǰڼ糧ʱӦԷݵ¹ʴòȥ¹ʵ
ҼǵáЦʱѩȥģСֳɫ¹ֳҵҳ¹ԭ򡣡
ԡԵͷЦЦ漴ǵȵǸѩأ
ѩҲжʶ
ϪȥˡϧҡҡͷǸȵĺӰǵסˣ൹δС
⻰˵˭ģһЦ
ֹ̧ԡ
ţ־ҲҴҸȹֹܣˣָҲ¡
ܹݷȻܱʼ顣
Ҳش
һһֽıһ
ݷĸ׶Ρ
γɽ׶Ρչ׶Ρ׶Ρ߳׶Ρ
ؼ¼
״¹ʼ¼¹ʴ
һпȥ
γɽ׶δԼһܵʱ䣬բ߰˴Σйڱ
չ׶θѾγɣػբʮΣͣΡ
׶ΣάЩ¹ˮƽ
߳׶Σʱȱ
ȵʵ㿴ǵĵȼ¼
ûݷڷ±ʣüһ˽·״ۺݣƳ
˼ؿݷ򣬶ɨһȦƫԤʵ̫ˡ
ԤҪݷָָ̧߳׶Σ߳ڲ㿪ʼ
⻰ﶼһ
Ѿˣ˵Ÿոտʼ
֮ǰйôբôԿűȵʵ
ЩŵشֲȷʵУָǿסˣǹǸ·ˣػˡ
ԣ˲ͷŭôˣΪʲôӣΪʲôҪˣ
ȫľȻ嵽ˣû˸Ҵ
Ҳֻеͷ
ÿյ棬ȱ¹ʱ棬ɶ͵ϵģ㲻ඣ
˵ˣȨޣܵĵģܶ๤ֺʡľȾ档
һҵȻûִýִǷǵóƤҪ˵ģඣ
͸ڵ̨䣬˫ѾҲҹȥֻܼԼĵ绰
Ʋ־˿ʵǲǿԷԤȫԱˣ
ԴŴݷʵͳһһ׻صʲô̶ȡ
ݷһۡ
˵ʲôû˵
ݷȴֱ˵ˣ̱
⻰һڳиȻˣıѩҲɨġ


598 Ӧ
ԵҲЩô
ݷҡҡͷ̫ΣˣڳڱֶޣҪָֻܿ˵ôȥѱõ̫Σˡ
ݷ˵ĲҲȲѣΨһѡ
ֻ֣⡣
ѩͣˣڵһ̶ȣȻͺˡ
ڵļͽеֶǿдкܴѺͷյġ
Ȼ˭ش
ʲôЦ
̱·ô죡ҽԺô죡
ǰ͸ɵķˣԼģոΣ̯¹ʣʲôô
ǲܵģҪڳ̬
ɫôÿæԲε˼ӦǣڳڱĿǰûʲôõֶΣⷽݻڵϣǿԷƣƽ⣬֤ؼأؼϵͳĹ硣
ݷţӦõ糵֮ƶ豸ȷӡҽԺѧУýʲôҪõ硣
⻰ɫ΢һЩ
С˵ΪԴҡҡͷ´˵
־ҲԲģСŶԹʼǻġ
˵ţ͸Ǳڴ绰ˣһʱ㱨Ѿ֪ͨˣȫֶԱϧһдޣ֯˵ȫԱ硣
š˼Ƭ̣˲ûʶƬ̡뵽˶ٶ
ݷȴֱֱ͸ɵͲҪˣ̫Σա
ǲޣԼָ͸ɵɴ۾ݷ
ȫжãһָ
һһ죡
֪Ҫðô
±˰
Ҹ㣬ܣ
Ҳܣ͸ҲˣԵҲˣ˵˲Ӱ칤
ǹìûϵݷҲеԭûϵ޵ѧʶ;飬ڸ¸Ѿظʱ˿ѹյǸݡΪ룬ֽ׶βҪ˹
ۿŶˣ˺ܾãû˵
֮У̨绰ͻȻ
Խͨ绰š˺ܶ齥ľ
µ绰ľȻתͷ5
ûӦ绰ˣ·˲6220KV500KV·ʼȫ̮
˵񵴣üֶζƵĻҪ㣬ֻܿˡ
͸ݷҲˣ־㣬˶ڰ״̬һ绰ŵԱһδεĻ㱨
ڸո̸ĵʯ䣬ȫֳױ
·ӵء··
糧ͣͣ͸ͣ
жϵ磬·ϵ硭
ĽǱڵ꣬ķѩʹŹڳÿ˶ڿⳡӰûʩԮ֡
ǰ쵼ǶôС
ʱҲˣ쵼Ҳˡ
֮ǰһ仰ȫ磬ݷ£ϵȾֹҪ湤
дҴҶȥİѰζ
ݷݷ򼸷ӷԤôʵˡ
ͬʱַݷһЩֻۣṩҪߡ
˼̫࣬־һ˵̨롣
ţ¼ʮһΣǲȫ޾顣һӣƽ̬磬Ÿոտʼ
ټĵģ̽ս״̬սĴԣ޵ͨѶ£ͨѶҲװ˼ޡ
־ȸ񣺡ȥЭеȣҪ־ʡ̱ѩܱ߸ʡĸ״
֮ǰѾˣڽԥһҲ΢ⲻ󡣡
ҲҪӦԽҪ󻯡־̶˵ѩĵ·ϸѲ飬ڸػ֮ǰܼĴʩס
áͷӦˣȥϵϷء
һߣѾֽʵʱͨѶ·ϵõĲ·ز΢Ͼʱпжϡ
쵼쵼һͱȥæˣȵҲǵȴûʱ˵̿ʼ㱨
ڵͳƣȫ46220KV·բ9550KV·բ18220KVվȫͣ6500KVվȫͣ˳ǡ˷ݵȫͣȵȡǣҲͣˡ
绰ͷˣǳĬ˼롣
ɶƵأΧй̱ˣһϵеֿܻС
͸Ǽ޴룺Ǿֳأûȥޣ


599 ֮
ֳ֯޶飬˵Ѿ˴ΧһʱƬ̡
ҵ绰ﲻǸ˵ˣ˵ȱܣȥЩڵϽѱˣ
ԣǵķҲǱסе·ͳС
̩ԭôˣ
ʱܱס
ס˭ҲҪ̩ԭ
ס
͸ߺһ־ĳӣæ˼²ûס
ʵڲȻػֵȥָӹ
ذɡ־˰֣Ҳںڲڡ
ҲݷҪ
¡־ݷ˸ɫ
ûޣݷ˻
ûйȥͰ͸ɣнȡ
νȣʵɣ糧ڵƽ⣬һְֵҪڻֺͽ֣ǲ岻ֵģڽµԽȡ
ʵǲƽģ͸ɶطģֻעʡ̩ԭһ̩ԭһҪˣ̩ԭ˾ͱط˸߼ˣ
ֻκͺ¹ʣɵѳ̶ҲǷּ㼶ģŷΪ弶СΧϵ磬ֲϵ磬Χϵ磬ʡϵ硢ȫϵ硣
һѾڰСʱͻˣΪ쵼Ҫ֤ѲҪļסʡᣬҪʡҪλָϵ硣
־ҪģǾ⣬޵Ҵ·ãȫʡиɣӦҪĵطȥסһЩһЩо£ʵ̯ӡ
־ȻԽ㹻Ϥ˽ȫͿʼ为ɣȷеȶ£ҲϣһЩûе£·բֻʱԵģǿкȻԼ¾½Դõ£ɡ
ݷԿţҲ൱壬ԼûͣԴǿܸתϣжȴôϣ˵ϵȲסĳӡ
־Էʩǵĵˣǽĵȣȶ֮࣬ǰһ̮ĵסͦסһɿطΧڡ
һСʱʱ䣬𲽻ָһЩֽһЩƽȣʡĵ㱣Ҳ˽60%Ĺ硣
ǿȵĵȣ־ҲЩȴƣһʱýڵл㱨
̩ԭͬҪеĵǱסˣȻҲ޸ˣߺҵͣ⣬ԭΪͳʡĽΪ·բ˲ٵ糧ĳ·ز㣬òܱ߸صСС
ȫʡɣʣ180ǧң൱ļõ縺ɵ֮һ󲿷ָʧˡ
ʱҲֻˣľЩˣʣֻܿޣָү
ɡ־̧۵ȥͣͨѶͨҺ֤һڵġ
ڷһЩûԷҲû˺˼ȥʳá
־̶˵óԷԷ񻹺أǼСʱ飬Ųסġ
ҲźܱʡеĹصߵ²ȥɣҶţǻȥ
Ҳá־ݷ߰ɣȳԡ
ɡݷ־ֳˡ
֮¡ǿЦžֳһæ
ǣҲԼеˡ
̸̸ϣľʧԣæʱ򣬻Ҫֺžֳķ׼ȷʱ֮á
˵ɡ־˰֣ץʱȥԷˡ
õġͷŮͬ־40ϵͬ־ȥԣھȥͬ־ڶԡ
˲ŶĶùǺ
ݷ־˵ң־ķУûиȥݷͬ־һ·ߵ쵼ʳãʱ;ߴպһ¡
ʱ쵼ʳüǿŵģ·˶Ϊȥæˣ˲ϳԷ߸ɴڰ칫ҡҳˡ
Ȼ治ϹæʵҲʲô⣬ǰڸ̬ȣ־ȴ̬ȣҪʱ̣øɵ¸ˣóԵķ͵óԡ
˷ǰ־ʵݷ¹Ϊʲô
־㣬ݷûжۻߴ˼͸ʵԲʶǿ鲻ɡ
΢չһ¡
ѩˣûս׶ΣûвȡЧԤԤشʩڱĹڳƤûʵʩҲûʲô飬ϷʡͨȽأرɽ޲иҲô󡣡
ûս׶ΣǵΡ־ͷ
ô˵ӦŸҪΣϾ豸״ǹ˵ҿ־ֳӣ֮ǰıҲᵽˡ
ЩǺҵɶѣʵϾǲӡ־̾˿֮ǰ㹻ӣҲ̸ʱҪԴȥĻҲһЩ־ʱ˵Ļе
ݷҡͷϾ·ݣǽ˭뵽үͻȻˣأˣôá
־ûⱧԹ˵ȷʵҲˣıȥˣҪӻлϵؼһܾôϹȥˡ
²ڱڲȡʩЧģôʱѩм̶㼰ʱҲһжá
ô˵ܲϰɡ־ʹҡҡͷϵͳëܶճжž쵼ӣͷҾͶԸȥҪȵˣüʮٱȥȡ
ˡݷҲ̾˿ȣôҵҵ꣬£ҶӦȫ죬һ£߹ʧ󣬰ȫ¼˲˵ξͶѹˡ
԰ȣסˡ־յҡҡͷ㿴˰ɣܸɵһˣ⴫
ţܸɡ
ǱĮ˾ƸļôϵͳڹͲţϣλƼ־㿴ݷʮָӣҵˣϣȥĮ˾
ݷһ̾
־˵ˣλʱҾӡˣʱʲôһũСӣݺݵģԱһԱ̤ʵԹϾǰЩ֮ףεģֵ೤Ƴֱڵ˵Ⱦ־ֳôû뿪ȡסеõĸɲڵ˵ȾֳҲͷˣǡ
־˵ţЩܣǸˣУ˵ȡ
ݷ꣬ô˵ˣס˵ȵĥʲôλ
˵ݷҲԼ˵òˡ


600 Σ
ûϵҲ⡣־ǿЦʵ쵼Ҳܿмλȥŵģ˵ˣʵڲ֪ĸܿסôصʵڲߡ
ǺǣϾҲ־ֳ֪塣
ٺѩˡ־ĳԷ֮ǰ飬˶ϲֻر𿴺Ҫ¶Ļᶼȥҿóһܵεĸɲ̤ʵߡ
ݷŻȻ򣬹ֲõ˵Ⱦ־ֳѩԭ˼
˶û£ѩ鷳ˡ
ɲǣôһ㣬ˡ־ź˵СӲãܲˣĴѧƾʲôСľôμ⣿ݷ֪ģ뵱ΣȾҪڣ˼ʴã쵼㣬΢еϢ˵Ҫ㣬Ⱥӵ˶Ҫ칫
⡣
Ҳ֪ѩػ˼ȦջˣȥϪзչĵطҲû˭жѣһŮͬ־ߣ߰ɡҲ£Ҳ˵ɲǿˣң˵ȥĮ˵úҲϣߣͲߡ
ΪʲôǱĮ
ǺǣչҵӰɡ־Цô꣬Ҫȥȥ¥ﶼΣĮãȥˣڱĮץҲ֪Щϵڣ϶ܾ
ǣ治֪òþܾݷȥ־һɫĸɲɲҲһĵ쵼ȻȻ˵ģóһȣϣһͲ£ͬĸɲȨԴȴʮ־޴󣬹ѹͰȫϵҲвͬ͹ˡ
࣬Ҳոպþ־ԵĲࡣ
԰ǵµˣ̤ʵ֪㡢ϸɡ֡ǧҪ̫ǿˣ̫ǿҪˡ־˵ԳһЦָָԼûʲôģܸɵ󡣡
ݷʹҡͷӿһĪɬ
ܾã־ԶƵĵطͨˣ̤ʵ֪뱾֣еҸóеΣõĹʡ
Ȼȴ͸һ֮ͬĳ徢һǺ£ڵȹϣʧȥʧȥ̫ࡣ
䣬˷Ҳˣʹ۷Ҫŵ黹ܶ࣬ûˡ

֣ͬðģĪڰ͸ɡ
ڱûЧ͸ɰŵ绰ʵⶼСʱˣһûЧ
绰ͷĽ־ֳӱɸһЩǵڱֶȫƲס棬һЧҲûУǫֻ̈̄ЧҲ
ôͨôʹϷûУ
ˣ˵̫صĻֻ˹ˡӱεôãѱ顣
Ǿһһ죬ͨһһոջƲҲˣȫ磡
ǡӱôˣڻҪôãΣա
ʲôΣգѩصģˤҲû£
һ
ûʲôһǵΪˣȥܲҲڰ칫͸ն㲻Ѿ֯ôü쵼ӣȥ·ˣýˣƬдӣº飬Ͽ϶Ŭ磬ҪЩƬ
;֡㲻֪ȥֳˣʮ׸ߵѹ۶ϡùϡ
ʲôҸ𣡡͸İ

ݷڰ칫ң϶ˡ
»ǧһ䣬ΪǷ켫ġ
ӱҲɵӣҲŹôʵϵˣȻԥ·£Ǹ߿ҵΥȫ̵ġ
͸ɲòʩѹӱⶼʲôʱˣھʣ¼леˣزѹؼıˣȴһ޵磬Լסˣô㣿
͸ɲһ£һᱣ㡣
㲻ɣҾˡ
ӱҲƵûа취ɷѩĵطû£ƫƫͼڽˡ
͸ɽһ˵Ŭ汨Ϳ˵쵼һʱǰߣŬǰָơºεʱ򣬾㣬ô˵
ӱ⻰ֻһҧɰɣ߷ֳȥޣҸ˵Ҫıǰָ磬мνˡ
㰮ô˵ô˵˶Ϳԡ
绰£͸ҡͷӣתıôݷһ⣡ʲôʱˡ

ģֵͨѶҲһֱδжϣ־ݷ룬ʵʱָ
ϢҲˣ˹ұĹУ϶ǲͨģ˾ըˣҲ㱨ʾҪʱբ硣
ָʾǽȾͺˣϺùǰȷϣǧҪӡ
ԵȡݷʵȷҪ˹ô
ֻ취ˡǱߵȴδ
Բݷ򽹼ѾصĽ׶ˣֻѩֹͣ»ͻָˡ

ݷ˵ֻģ̫ˣ籣磬㲻㱣磿ô쵼
澳УǸƫȥȥģƴһ˿ᡣ
ΣȷʵǸˡԵðȫʩȷԱȫٳ
ǣⷽ϶Ҫעġ
ݷҪ˵ȴ־ʹɫֹҡҡͷ
㵱ŻƲ棬Ѿ̸뷨ˣٸ˵Ǹ棬ûκκôġ
ݷ̾˿̶˵ãû취·Ҿ㣬ָ˭µģ
ӦǻְɣǾֳ֮ǰҲһֱû
ĸˣ
ҾͲ֪ˡȴҶ˵֡
ǰ͸ô
֪
ݷڲ̸µʱ򡣡־üҪ湤
ݷʾԼ
Ǿǰֵˣʮڽֵ˴ӼʮˤѩҲҪĸԶ50%
Ȼ˵ʲôûã־֮ǰ˵ģ֮ǰûĿ
һ˵ݷ򡰲ָʵˣʱεʱⷴᱻΪǲǡģģҪġ
Ϊûûʵû˻Ϊνġȷġ
ݷΨǧǧҪκһˣÿ˶ԼļͥǼͥĶΪ쵼ľߣΪ⼸ûʲôõŬ̫ˡ
үۣҪ꼰޹
˼ӣݷȻơ
Σˡ


601 
֮ǰ˵̱Ĵ̱ˣȻҲ춾Ҳ㹻裬ǰ㲻ϴ
ʱ˵˻Ǳȥ
ȥģȻ֮ˡ
ݷ춾ˣû˻л֪Ⱦ
ȥ䡣ݷôסˡ
šͳݸݷ򣬡¥̡
ллݷӹ̣˵ҡ
ôȣôҪʲô
ôʶжµĻݷûֹ
֮󣬻ͶԴڱϣ߸Ʊ׼֮󣬻иȷİȫ涨ĳ̶ֳȵĸ֮󣬽ֹ
Щ£ݷֹֻ
ģǾ¡
δ̣һ·ݵϢԶߵİ칫ңҵ֣С
ûкѣݷĿȷ֣иһ˽ܴܵ绰ĵط
֣ҲǸʹˣʣݷ˼õİ칫ңе绰Ծȥȡ
ݷ绰̾һͨһ롣
ʵϣһǱݷҪķ࣬ݷҪ˵ķӣݷ䲻̫죬ȴƵϻ빲սѡ
ҲֻĻˡ

ѩ
޹Ƿֳ飬λ쵼ӣ·
ӱȥҪһ˶Ŵ磬һһϸӣŸˮܲֵıӣһʹȥ
ţһʹı
ӱŵ̧ͷš
ô
ɲ
Ǹıңɪɪ
ӱͷŸȻоλãŤ
۾Ӧǻþɣ۵ġ
ԱߵһṤͻȻ˵ǲˣ
վڵµļˣһͬʱʶⲻǻþ
ӱͻȻһˮͻȻþȥ
Ȼ̫󣬹ڸ߿ŬһδôŴִֵı
ӱΧ˵Ҳ

һ⹲ڲЩã˹˶
һ˽һ£ͷżˣˣ˵ɶ
ͬʱ˺ѵͻȻÿ˵ĶĤ޴ĸˣˡ
ϵͬ۶ֻڵʯ䡣
ϵĸһ˲ŤѳһŻҵĶҲһոȥľһһͷ¡
ûоֻгĬѩеĳĬ
˺һѩϣӰ
ӱҲһƨѩϡ

ʮӺ󣬰͸ɽӵ˴ӱĵ绰
ˣһˣһ˵ȥҽԺȡ
͸ɻû绰һƨϡ
绰еĶ˰ԡ
͸ʹӲȶʵ£˭㱨ô
ֻ㱨ˡ
ֳˣ

죬Ҫ⴫
ô⡭ǶһӵĹѡӱѾƲסˣôô⡭
ס㲻Ҫʲô˵£ÿ겻
ˡˡӱʹҡҡͷǱˣͽ֪ͨͣ˰ɡ
͸ɳ˼Ƭ̣ü̵˵
ͣ
ӱо˶˸ģ͸ɵĻѩҪ䡣
ҸˣҼ¶֪࣬͸˼תʱ˼άʽûܳԽ㿴һˣӾͶնӣºʲô
Ҳ֪ܱԱá
͸ɼ˵նӣûκЧֻºʱ򣬻˵쵼ָӴ󣬺ͬ־װ
ô
͸ɳ˿ҪʲôСʲôСʲôܺߣʲôʿ
ӱֻ΢룬˶ʼ
⡭
ˡ
͸Ĳˣ
һˣûͽ
һѹˡ
һȺбʿ
ֻ̫ˣټĵұΣ¡
ǲѣǱʿ
͸ɣ
ܡҪͣ
ӱôһģôһԸģԼˣԼ޶СŮĸײģĶӲģǷ˹Ǳȷ˹ҪµĶ
ӱ͸ɳŵ绰һɤӣһѣնӣûκλᷭˣҲû취ҪҲҪɼЩͣǳԼˣ
ͳ飡ǶӱѾһѣŸɣôҵ˽ǱѾˣǼ
ӱҪҪ޳һЩɹ
ҲҪˣ
ǹô
͸ɡӱ촽ҧѪǴǣٱˣڿ
绰Ҷϡ
ģ͸ɷŭؽͲǽ棬绰˳ȥ
ֽϵĶ˳ȥ
ž
ž
ǰ˫ֱͷ
ΪãΪʲô
ʿʲôã
и

ѣ쵼ָӴ󡭡
ˣûϵûͣġ
ԣΣš
Ѿˣܽˡ
Ҫº졭
ƲԼ˦һС
ֻˣ²ңǴӱԼ
ôô
ȥһƲôСٱסԼ
¹ֲǵһˣҲǵһˡǽ飬ڼڻ֣ҲΪ԰ɡ¹ʣˣղĴͷֻҪûһӵĴ˵
뵽͸ͻȻһ¡
ۣۡ
ؿڣ·Ѿһ
ǸָԼ˵ɵ˰ɣ˰ɣҵģ
͸һӣ̫ˣԼ߷ˣ
ͷڵϣûʲôоؿȴۡ
ݷ򡭡ݷ򡭡ݷ򡭡㾡ǧߵ
Ϊʲôλ᣿
ô졭ô졭
ˡˡ֪ôˡ
Ŭʼʰ׼ȥ
ҽ칫ң˵ֳֵ绰칫Ҵͨˡ
Եȡ͸ɿѾϵĵ绰ߣŴȥӡ
͸ɺܿãԼȥһ棬ų˰칫ңСĵعţñ˿Լ칫ҵӣܿߣͲ
͸ôӱһ
ҡ
ˣĸһĸһϵһת۶ûˡӱѾˡˡ


602 
Ҳԥʱ̫ҲͨѶֶ̫һظִи߿ҵĹ˺Ȼĸͬʱ˾ʧڱѩ֮ء
Ψһֵҵǣӱָͣﵽ飬ڹѾ۷ǻ֪ʲô
͸ɱ۾ɣѾ׼ˡ
ĬĬ֡ߣˡ
ͦĻ߸ˣǳˣϣ޶ӵ𣬽ֳ𣬻ֳ𣬾һ
Ȼô͡
Ҫ
Թ첻ˣ
ʿΪޣ֤磬춷
ŻƲҲһô룬ոβãܲǱʿ
ֻҪܶסһ졭
͸Ѻһ飬Ͳȴڲ飬򲻵֮㱨̯ӻžżţҲ˵ġ
ףҲе׼ˡӱоԼһ׵ˣ˿ҡ
͸漴⡭µ˵̫ˣ
ǺǡӱЦһ¡
һЩ͸ѵ¹ٴ󣬹Ҳ͹ȥˣһǵõģԼνҲӶŮҲô
ϣ
ѾóеһЩͷĴӱôһ˿˿ϣۿͱҵ˵ְλҲ߲ͣԼˣûš
͸ɱסˣôһᡣ
͸ĳĬУͬ׽ôһ˿˿᣺ƽ㱨๤λ쵼
ţֳ
á͸ɳ˿Ҳ֪㴦úţֳ棬ţֳδ
ţֳǻİɣ
Ҳ
͸˵㣬֮ǰ̫һʱ֮ܲ˽˵ĴҲ㣬ڿʼش£úñ֣һǵõġ

绰Ҷϣ͸΢˿ȰѴӱסˡ
£ţȥķɡ
˵绰͸ɳ˰칫ңңǰʮӵ£ûû绰
סص˵ͷ
һң˵ȥˡ͸֣ļ򣬡ץʱ䣬ʰһ°칫ңǵÿء
šûѡ
͸ɾʹһ·˾¥Լϳӣһ·˳ȥûȥȥ˵֣֡
ϢﻹҪһ
ĶԹֻͨһ˸㲻
ݷ򡭡ֻҪݷˡĶԣǴӱΣţ͵Ρ
֣ƣŹҲûţ֮ǰȥũæǱ߷©вû̫أڼ滹Ҫֱʣܸ͵Ļᡣ
д棬˵£ϣ쵼ɡ
벻ʱİ칫ңһλ
͸ôæҲûкùź󣬾ôվǰ
ͬһϵͳ˼ʮδһ棬̫ͻȻŹ֪ʲô飬֪Ǻ⡣
͸ɻţŴŹ鸴ӡ

ʲô£ŹЩĻţû־ֳʲôģ
͸Ź˵ʮ꣬ڶ˵
ҲǶҼ壬µΡ͸ҧ촽С̹׵ǴΣҲԣӦ¸ҳеΣºҲöչһЩ
ŹȵŰ͸ɣʲôˣ
ûʲô͸ɵıһֻίСӣݷҶý˳Ϊǵ¡ҲԸ㣬ѽ⿪ϣһЩ˵
ݷ򰡡Ź̴ͨ飬ȥǰһ֪ȫ࣬ǲưոݣ֪ʲôѰ͸ɱƳˡ
С͸ǰӰǵͷϴٰһĸλɩӵĸλԣʲô뷨˵˵
Źҡҡͷûʲô뷨Ҫ뷨˵ˣ뷨ȫԸ˵㡣
㻹ǹȥ͸ɶŹҪٱʾʾ
Źֵ̧
͸ɿŹӣһҧһ
˫ϥһң
ôôҸˣ͸˫۲ŷŵ棬ôֻݷΪֹôˣˣҷˣô
Źŭһأ
㲻ӦҲ𡣡͸Ҳ̫˽ŹˣӲƢֹסݷģֻŹһ仰ˡ
͸ɰ͸ɣŹʹҡͷܴ񣬡ߺðɣߣб¾һֱŰɣ


603 ȥ
𣡣͸ϥǶ˶ȥץסŹĸ첲ҽ⣬ݷٸҧĻǱ߻²̨Ǻģݷͨ绰ǰңǰ
Źһѽ͸˦ҶôȻ뷨ûʸҲ
ĸö࣡ؼʱ̣һѰ͸Ȱ
ģΪĶԣĶԣҲھǴġôݷҪԼƷԼƴԼԸͷԼŹٴ˦͸ɣٶ԰͸ɣûôڣǵȴϳ¹ʣûм־ҵΣϵǹŻվţʵûκθıɣ
͸ѾҪˣӾͲ΢
΢һ㣿ŹЦظһӣǴģʹװɣ
˵ţɫһݣ͸ɣΪԼвԵĵطʮʱ˵ЩһپҲ͹ȥˣ㲻ΨеڲϲظûҴûôˣһٳôʮǰҲǹǰİҳеΣҪ˵Ĵָ֮ǻô
ŹŰ͸ɣѾûʲôˣܹͷϣ޳͸ɣû˻ˡһͬģҰèҰҲġ
͸ҲԽԽ䣬ŵأ㻹ǹȥ
෴ȥˡŹҡҡͷҶԣһ¹ȥǸԼȥԼϾ㣬͸ɣҹȥˣԶˣڸݷ绰˵һ棬ܸıʲôأҪΪԼ¸ģܹȥΪԴӦá
Źؿ۰͸ɣóеΣԼɣԼûйȥ
Ҳ͸ƣҡҡͷ֮ˣǸӲ飬㻹ͬµĻٰ´ݷ򡣡
߰ɣ޹ء
͸Ψ뿪Źİ칫ңģӻš
¥ֳ칫ңܽͬͷĿѣŪ͸Ҳֻһ仰ϵһݷ˵ȥװ칫Ҵ˺þá

Ϊʲôˡ͸ôתȥ
ܽ˸ãɴҲȥ룬ó绰Ѱݷĵ绰
Ҫ˵ܽҲһ·ͣŵ绰ʣȻ˵ҡ
ֵԱҲ֣Ϊʲôе绰ָݷֻýݷ
Ρܽòشк˵ղŰ;ˣȥ˹칫Ҵ˺þãߣҲ֪ʲô绰֪ͨһ¡
ݷ֮󣬲֪ΪΣһ
ԤӦˣ̫һˡ
͸ɼôһ˳
һ͸ɵͷģ¾ĳˡ
õģ֪ˡ̾һ˱׳ء
ôΣܡ
͸ͻȻҹҸ׵ĻݷҡҡͷǱѾˡ
δܽʣ绰Ҷϡ
ⶼʲôܽͲҲ벻׵ġ
ߣݷµ绰ԭش˼룬ҡҡͷ߻ص̨ǰ
ǰһУɣƵòؼĹ綼ȻЩŬ壬ȴѾ¶ȥɫ
ʲô£־㿴ݷĲ
ݷ򿴿ңС˵ϢҲ׼ȷܿܣѾˡ
־Ҳ˫Ŀһɣѹɤӵ
š
ûߡ־ŵ˵Щ£ڵҡ
ԡһ£ټһЩݷۿᣬҲͲڡ
ûõݷûõġ־㵥Ƹݷ󱳣һλοӵĳߣ֮ǰû˻ģû˻ġ
ǡ١
ѾŬˣŻƲ˵ֻѾܼˡ־οԼ£롣
ССݷʹҡҡͷҹȥ
˵ţ˰۾ٳȥһ¡
°ɣˡ־Ӿǹܲסӵĸס
˹ͻȥҪʲôݷ־ȥ˼Ŀ⡣
־ҡҡͷȵģȻǲܵġ
ݷǿȻһЦٴ뿪˵ġ
쵼칫칫ңһ˵ڲææҪţʲôͨһ£ݷȥݷȴȻվߵš


604 ȥ
˶ˣҲû취
ڴ绰סءššš˺þòŷµ绰̾˿
¿˵һҪϵһ·쵼侯Ԯ԰˰֣ݷʮֲ
칫֮ǰݷȷϹˣ5˻ȣȷɣ¾
ݷص˵
Ի飬û壬컨˼У˵ʲô
ˡ
˼һʱ仹ûӦ۾Ŵ󣺡˵ʲô
ޣˡݷ򲻵ò˵һΡ
Աһھȥȥƺһ⻰˶νΣգҲֻݷ˵һΣôôӦˣ
ãȻαϣ죺ô㣿
̫𾪣ʻʡһЩǣҪô㱨
͸ɼǰȥҸ׵İ칫ң뻯֮ìܡݷʱ򣬻ֳȥһоּƵİ칫ңֻǷˡϵ˽ˣȷϢӦϢˣʱûл㱨
ãȻü˺þá
͸֪ˣΪʲô
ҽⷢӣòһΪһΪ
Բ֪θ룬һЦ
ʱǰĵ绰ϰͨ
ǻֵţͣʵҲ͸ɣֲҵֲø֪û취ֱֻҴл㱨ôжᡣ
û˵ʲôֻȿƾƣٴ绰ºϸ֣ǰš飬˵绰
ôԺȻʵ
ݷȷʵ괧Ụ̋ӦԲòӦ顣
ʲô̡ݷͳݹȥ
ûϵԽӹ̺ͻûӣֱӵˣһڣ΢һЩ
κʵʲô˼
ҡݷҪ˵绰ٶˡ
˾֣ûһ绰ͻȻֻˣæš
šԡ
ǵġҲǸո֪
ʲô˭
ҵˣô᣿ôܡ
ˡ
ģ˵ġ
Իϵ绰һڣ̼ȼˣȡһ֧ϣݷ¶Ѱζı飺˵ɣôġ

ȻڼϢȻ¸סġ
޹ĪţͣĪ鶼Լͷˣ͸ɲڣҲֻһЩϢˣŬȣֹͣޣȴԮȵȡ
ˣûưոݣԼһСʱֶһһŬˣ°̫أòн֫
˵գܿӿԽԽ֪£Ȼȴû˸ҷŵ̨ᡣʽϣҶһȫȻ֪ŹӣΨ˽¥̵ʱ͵͵̸һ£̾һ
ģֻδԣܶġ
Ƿ񹫿£Ǹɴƴס
ڲδ
ȷ¹ʱ棬Է
Щδ֪
νϢˣǾ辡ѹסý壬ý嶼ڵģֻûУѹסѶȲô󡣴Ҷ֪£סģֻܾӰ췶Χ
ӱȥҽԺȥܼáʹ࣬ȻȻԶԶܸʹǣԼ˵Ϊʲôģ
ΪΪΪ׬ǮԣǰΪʲôôĸ͵ߣͱȥôܾ춯ػ
޷ûͻȻ
ڵ糧¯ըҲ̣ǱϾ豸ϣ൱ڰ¯˭µ
˺ŴӱֳΪʲôҪ
ӱȻ䣬ĬĬܡ
һЩ޿ɱģһЩǳᷢġ
ݷǵмֵġģչʩάǰ棬ӪʱǷȱ飬Ʊ׼ߣڱװ㣬ȫ淶Ƿȱʶǿб緢ţС׳ĸ׵ͷתĻһ֮ţͷһץȫ򵥵һ㡪Ҫȫñ
ţ͵ı֮ƫִϸѹ֮£ЩĹˣ㲻ڸѹ²òñӣÿ˶ˣûٷ硣
ˣǵģμδ
Щ壬ǸˣǵļͥȴôһĲֵ
δƽδǰȫǹߵΣͨ˺ǼͥΣûΣһԣˡ
ûľ򣬲û־ȵĪⲻ
ͽѣٶδİȫҲѡ
׷Դ
˭µ
һ׸ϵͳ־㣬û˹ģ°ٱ޲
ݷ·ǰνġδʱû˻Ϊ蹦̵£û˻мӢֻżĵʱжϡ
˵࣬ǶԵģֻһ˷˶ǳĬߣ˵ݷǡԡ˵Լǡ
һ˶ԣǶ
ݷ֮ǰĸ룬Ȼ˱ܺԵ
ݷϣ
ԶǳĬߣһ˵Ӧݷģⲻɱкô
Ĵˣоĳˣѡ˳Ĭ־㣬ڵʱҲδ˵Ϊ֪ûκ塣
ݷվᣬ˵ˣҲˣһȻˣ־߹ȥݷӳһ̿ʼ·;յ˶һˡ
ƽǴ֮
Ҫ˲ƽ
˵ľԵѡƽҲûܲƽˡ
˵Ҳûܰ˵ˡ
ŹһˣΨһͬǣװԼУܳĿûܣ֧̫ҫ۱˺
СǰУն𽥸оʱԵԼʹ
ܣôȥ
㣬סѩͣЪ½ʱûѡΨй᳹ȴ侯ԮæһЩԵԶеɳĿġ
ǿʱʱ䣬ȻҪĵ쵼ȴصڴСǰҪǻָ磬ʵҲǹ𲽻ָڲ¹ʷʱҪ¹е¹ʡ
δ˭ȷھиۡ
ݷˣ־һߣԵԱݲλᡣ
ֵҲҪ᳡ѩʹ·ɻͣˣ·ҲߣôҲһԺˣȲʱڱȷھ
¡ӰһϸֵȲɲϤλᣬ͸ɡţ͡ԶȻָɲҲͷԡ


605 
͸Żȥݷ벶׽̬Ȼûʲô𰸣ݷֻ˫ֽ֯ǰ˼ˣŴ׵ģŻԡ
صУ볡ƣ6ˣյΪʱȻֻǸˣбʹΣֻЩչֳչֳҪı顣
λϣƬ̺˵л⣬ܷɾ裬Ҳˣάס棬¹ʷ繦ʱ̸ǰѵ¼˵
գµ˵ͷ
Ȼ¸¹ϵ󣬲԰½ֻһʧ׵õ¸ϵҲΪܣȻ鴦ð˸ף¼ҪһΪ
µıͬأȥҽȼĬһӣʿﰧ˼ͬʱ˼һԼ˼һµȫ
ƴ׿ϣҾʹͷĬ
͸ȻϽţȴ˾ǵ壬ĬҲˣѾͺãлʿл˾
Ĭ󣬻ĬºҲҪ֯ڲڻ֣ڽҪͳһ֯
µ˵ͷ˵ô棬һ˽⵽¹ʾĵط˵֮ͳһ˵ҡ
⻰ǳݷ˵ġ
ݷ֪ÿ޸Ц
¾ʹʱܽĸ¹ʵȥǳѩָ󣬽Ȼ裬жʩȻֱգڳִģ·բ趯10ʱ49֣뻪Уֳʧȥ硭
˵Ŷ˶٣˿ΪӦԴģµ¹ͣ磬֯˽ޣĸֱҪ·гǷ³һߣЧ13ʱ37֣вբ·ָУȻڱսУĵ¼սʿ׳ǣΪĹΪҹҵΪҹȶ˾޴ס
˵ͣˣΧž徫񣬴ˡ
ûᣬû˵ĬĬͷűġ
͸̤ʵ˲٣ΪֹһʽͨУܳ֡쵼ָʧ󡱣ΥȫƶȡΪ̫ˣּڽֵĴУг
ʼãԼȥŹǲǻˣݷʱҲɣ
Ƕ˵ݷڵ֪һ̣˵ˡ֣ʱɫ̾ͳˣǱŷԣȻ֧޵ģݷʱԼȼ֮Ҳǳͣйˣհɡ
ݷ֪ˣںǼġ
¼û֨˵ͨ棬ԼļΪʽҪȷλͬ־Ҫ䣬ֱڻϷԡ
Ȼû˵˵൱壬˵Ķ˵ˣ˵ֻδᡣ
͸бݷСȻ̤ʵţ˼ûаҪ˵ӡ
ˡ
ǾôɡŷԸӸ칫ɫһ£ͳһ
ºͰ칫νӦˡ
ԽʵǱȶô
⻰ǳŻǼλ˵ġ
£ţڴ͸װֻôʿưã׼ºʿ׼ͳһл𻯰ᣬйͨһλѾָ֫С

ţЩ֪ôġ
͸òͷȶǱΪʽԱ븧𡣡
ʽԱԲʵ
͸æ͵ʿ֯ϵڽ֣ʩƸˣǵֵıƣҲô
Ҫ𡣡ֳһӣǸɻˣܲ𣿸׼һ¡
ãá͸æתͷһ¡
׼Ƕ٣Խʵ
Ҫˡ͸ɶԴҲ̫˽⣬Ӧøйذɣ
Ƕ١ʵ
˽һЩһĻ̩ԭڣӦԪ£߿ҵһ㶼ᣬչ60ݵȫġ
ҡҡͷˣʮɣһдţӺ񣬲ֱƣһü
˵ˣȻûЩ̰Ĺء
˵¼Ҳã˵ͻҲգ֮û¡


606 ⷢ
ԣͿˣ˵µ˵ʵڣҪ˵͹ˡ͸ɴȱýǲʲô׷ڽֵˣ¹ѾΪʿ϶Ҳû׷쵼߲ˣʱ򣬴ӱҲָڽִˣ϶Ҫȥ
ûݷ»ôˡ
βһгôˣƫƫ
ȥ˭Ҳȥ
ȻȴȻû˵˵ķǻԡ
Ķǲ쵼Ҳ˵׻ˡ⣬һֻô˵ڣȻ飬׷Σ̱Ҫ׷𣬹ͬҪ׷ߣ߼ǵ쵼ָӴĵطҪվҪеΡ
׼ɢǣͻȻлһתĪؽ
԰·԰
Զ˶٣ɨȫ˵ΪԼεģڿվҪȵ鵽ͷٱ˵
ж
Ρ̾˿˵ڡ
û㣬˵¹ʵΡ԰˰֣˵ܶ࣬û̫๦׷εģվ
͸תǧأΪʲôΪʲô
ȴͻȻһתһ˵˾·ǲץģ
һֱ͵˵ֵӰһͻȻͱˣ̬ʵҲȰ͸ɺö٣ֻЩɢ᣺ʩȫϱ׼
ϻ飬Ҿǲץġٴʵ
ǡ
Ϊʲôվ
ǹصġ
ˣҹأ

ôûԶҪԴһ˦ڲ飬ⲿҲҲ飬׼ɡ
Ӱһľ
ðԣһⷢӣ
͸ĵԭˣҪӰһˡ
˭ٴʵ
Ȼû˴𻰡
ãԼվûͬ־ṩģٴɨӵ
͸ɸոֿ꣬ʼˡ
ô¡еô˹졭
ݷ̧ͷˣ˿ֲ͸ɡ
λ쵼мʡݷ̧֣˵
˵ʹͷ
ȫ˶оʲôֱܶ˰͸ɡ
֪ݷҪ˭
͸ɡݷҲֱӵҪɵĶȻ򣬡⣬شһ¡
͸ѾŵըˣƲԣǳԡ
Ҫúûش𡣡ݷѾʼ·֮ǰûи߹㣬ҪнҪ
͸ȻھϵãС
Ҫһֳͬ־ǵĵͬ־ǵİݷٴʵظңûо
Сô͸ɲɤΧԡ
ƽǰû
͸ɲݷ򣺡Ҳǵˣʱ
ûϵ㲻ǵãҲǵãô˶ǵáݷ磬˵ڶ⣬ޣǲµ
ûУûУ͸ηӦ죬һڷ񶨣һ񶨡
˭
ֵĴӱµҲǺ֪ġ͸ն˵
áݷʵ⣬¹ʷûֹͣޣ
ҵʱھյţֳЭġ͸̰ìתƣ԰ţ
ţԡ
Ƶĸɸɾݷ¶˻Ƶ΢ЦҲһ⣬ţ;ֳ㱨ʱ㲻ھ
ڡ͸ɸҪ˵סˣڸ
ڼ֡ݷûŪĻᡣ
ûе¡
ֳܽ׿˵ģҪڴ绰ʵô
͸࣬ģôϿԼһݷ㵽㵽ʲôز
û취͸ֻ˵ԣмȥ˼֡
ȥʲô֪ô£ȥʲô
ҵʱ֪͸ɵıѾݣҪô˵ô
ȥ˽¡ֻҧ
ˣҶˡݷȻΧȣֳϣŸλ쵼棬͸˵ѻΣش¹ʺǰʱȻȥְ˽£ְٵˡ
ȵȡ͸ɾڳЦݣΧЩʱҪɣȴǰ£һϸԵ¹Ρ
ȫĬûΪûû˻


607 ˵
ݷֱȻ͸ɣڰóеĶеˣɣҪֶˡ
ҡҡ͸ɼƲæ˵ġµʱ˲ھȷʵã飬Ǵӱ
ʱŽ᳡ߵһֽԴֿһֽǰǴӱļ֣ΣǳеӦΡ
԰ɡҪġ͸ɲŵ
԰˰֣ȥԼ
ֽźܿ촫˰͸͸ɴִһ
ӱ˴󣬳еΣҲ˵ˣϼ쵼Ҫָգǰ͸ɡ
ݺǣ͸ɵ۾´ֽƲ֯ڰҪҰ
ôݷҪôҲЩŭҶôˣͲʵʵô㻹Ҫֵʲôز
ŭҲûԱĪֱֱݷ򣺡͸ɵ˼ôӱôдģô
û¡ݷҡҡͷ͸ɣڳϣڲȹԺȫ첿ŵ飬㲻ˡ
͸һ
ôԺˣ
Լһֱڰ칫ˣô·
̫Σˡ
ݷìܴҶ֪㲻Ҫⷢӡ
ֻǸһ̹׵Ļᡣݷҡҡͷϸֵ˵ͷ
һֱһﲻϸ֣µİͳһ¼Ҳ֪Ϊʲôˣһλͬ־ʵģҲѾԸеһΥΡ
˵ţ¼ŵϣ˿ʼְͣΧ
ҲûҲ֪ʲô˰͸ɣ;ֳҷô
͸ɫİĿͶԡ
ôˣ
ȻûӦ
ϸּû̾˿
͸ӱĵ绰¼ʹ
Ǿһһ죬ͨһһոջƲҲˣȫ磡
ʲôΣգѩصģˤҲû£
ûʲôһǵΪˣȥܲҲڰ칫
ʲôҸ𣡡

㿴һˣӾͶնӣºʲô
նӣûκЧֻºʱ򣬻˵쵼ָӴ󣬺ͬ־װ
ҪʲôСʲôСʲôܺߣʲôʿ
ӱҪҪ޳һЩɹ

µ˵̫ˣ
Ҳ֪㴦úţֳ棬ţֳδ

ÿˣһһţס䲻ȥѾˣԺжճһ͸ɵ£飬޳ܱɵ
ٳĸɲ쵼ҲΪ֮ݣҧ
ڣѾ¶޷̵ı顣
⻹һλɲô

ÿ˶񿴹һŰ͸ɣʵݷö˵һ֣ÿ˶԰͸ɵһΪһ˳׵ʶ
ⲻһìܣһζǶһ˳׵С
ҡ㡭͸Ѿڲԣһȥ̫˽ЩֶΣҲ벻ᷢ£һôͻȻô˰Щ
ѵݷԺ촮ͨһ
ģϢĿУ͸ɲ׽һ˿¶ȡ
һ̣ԼڳΪ࣬ûаվһߣѾû̫ϵˣǶ˸ıģˣÿˣֻǰ·ϵĽ߶ѣԱЭŵԡԼ
ȣѾûκοռˡ
ʲôһʲô
ݷ㹫ȻҸɲ͸ͻȻָݷ򣬳ԣ˵ݷҲˣܺңܺǣ
ʲô𣿡ϸֽźһɤӣǻֿƼĽġ
ס͸ɵǹǱһͣȫסô󣬰Ǹ׳Сϡ
ֹҡֹҡ͸ԼţָҲ֪ǶԹۣǶûֹңǶڵôҲΣΣȫΣ
ҲΡͻȻ˵ûмʱָʾֹҲΣҲд֡
ҲΡ־ܿϣҲиġ
ҲСϸ̾Ȼ첻
ҲС
һɲݷڣΡ
˶͸ɡ
ôô㻹ô
͸һ£ƨ̱ϣҡҲΡ
ݷһ
ð͸˵仰̫ˡ
ȫĬƬ̣룬Ҳڷ˼ܶණ
Լһֱǵ͹˰͸ɣ͹Ӱһ˼ţԽԽãԽԽߣҲѾвϵͳ̬
Եһˣڰ͸ɶ档
ݷͬҲвϵͳ̬
ǾԵʵǾԵαԵĽྻԵİ࣬ƻԭȶ
ˣͨһϵеαװƭΧ
һΣһˣ¶һβͣˡ
һβͻʲôأ
ʱ͸ְͣ顣ƣ˴ţ͹δٳ¹ʣȻദҲҪиε£λҪ֯Ĭ廳ʿҪм֡Բ飬ʶ⣬ó
û˻뵽ô죬£˾ְͣҾȻôһλˣ
ºǲŵ֪͸ɡ
һλսʿӣʵϰպþڽ֣Ҫ޶СӼ̳һĴͳڷܺѧǰ¿ţͺˣȴƫƫҪ˷һñ
СӣΨһλ
үү֪ܴشʣĵһ¾ϵϵһսѣҪֻһ̫ڸɲˣû˷˳ɾͻ᲻֮Ҫˣ
ʵкܶˣȨǰݰӵĽ飬ȻǺȨƳΪȨƺԼҪԶһЩˣҪ鷳
Ȼ޷ҪƴʱǲŻ޿̣Ż½ӴȨơ
λǼүսʱһ豸սѣڵоըаүƬսѣʮûκϵҲδүƶ׸ƣڹϡ֮ʱܴʹҵ˼ү
үҪһ
Ե֪£ϲ⣬ҲýӰһڰ͸ɣԥֻһӰһôһ˾ָɲЩ̫ţһܵİ͸ɣʾԼҲδɣ˳ݷһӡ
ĵطڣûλϸûݷڻ԰칫еŬҲľôȥˣûˣֻʿ
ÿһζһλϸҲÿһζһݷ
ֻϣ־ܼԼܼ;İ͸ɣҪӰԽԽˡ
ݷԶֻһϾǱ¹֮˵ˡ


608 ͷ
գ̩ԭСģ𽵷ɻԵһʱǰȥοʣӿһΨһȥϸ˼ҽһ£ΪӣѾֳˣ˰ɣ
ݷҲͬȥûȥĿЩˣҲ֪ʱ˵ʲôܿͻдģ׷ᣬ¡غᣬҲһϵĽ
ڱе¹ʣϻǲ֪ģżýͼҲϸǰ֪ͨ棬۷ĹһֱץúܽӰý岻˵
Ű͸ɵְͣҲ湻ˣɢ»գѾȻڻ̵ĵطȥֵ侯ٱҲǹ֧ҩˣȶع黪Ҳһָ磬ȻһӰ죬ûٳκ¹ʡ
ȷһʧ£ֲٶȿʼޣԭһ飬Ҳżˡ
һܺ󣬻Բɣȫѻָ硣
УѪᣬҲ˾顣
ű繤ɣһֵİȫ߳Ҳʽ٣ڰȫһŲ飬ڰȫٴһ޶ƣ͸ӦԴȫ߶ֱӴ1100ϸҪҵʵЩˡ
ڱҲĸץһץˣһֱһǳԵרҵ򣬴ֻж̨ڱ豸ѾԿˣ£̨豸ڱٶȲٶȣοͬʱֻڶ·ϡ
Ͻ¹ʷܽᣬҲʱʽʼר鱼չ飬͹۷ʵǣԱǸһǰľ̲ض˵ܽ⼰ʩĸ档
һҪ·ܱ߻º㸲ǿȣǿƾԵɡνṹ÷ʽ豸Ʊ׼
ǼǿѲԤԤشʩ䱸ƶڱװãڲ׳ָĵѩҪ߰ȫʶ
Ǽǿϵͨ໥ЭԤơ
Ǽǿ裬ǿṹȶԣԣžٴη˴ģ̱
Ͱȫ棬ҲչϵͳԴŵҵķչɰ氲Щƣ⼸ڸ¹УҲ˲ٽѵ;飬µľٴ淶ܿҲϡ
Щݷûв룬ڵѾʲôˡ
ѩû뵽¼ӰĵطȻǻ֡
͸ɳȿɱº󶫱ܣҵһݣڻ̬ȷԼ۳ع£û˸ţŷ춼ûС
սӰһʹһЩȥһ֣ѰϵֱӵλĸɲרҵΧûҵλԸӣҪ˵ϪʵҲȱˣֲֲ
һ쵼оôŻȥȻǶȥģӶŮȻھʵǹһЩˮһЩΣնһЩ
˵Ӱһİûһߣֻǲǰƣô԰͸ɵİžͺ̫ˣ˵ƬײɲְַǳеĴϣԴ׼Ƶ߶ϣܻɾϣ֯ûиᡣ
ҲΪ˸ݷһҲΪ˸λϸһҲΪ˸Լ֪һɣһ͸ղòȥֱ
ǿԿ֯ģôĻۣôȥ»һ죬ЩݵĸɲôɵĲǣ꾰ûҵһ뿪֯ԭ򲻹ʣһʲôܸɣǰЩ˼Դ;飬ڶ˸ġ
һ·ʮˣҲ˲ٰɣⱲӻܹ˰ɣ
ңһãԣʮһһǧҲֻб˯ķݶ
֯ˡ
̫࣬ǰĽЩˣԭͬ˶֮ԱǣֻϻڵʱѾȥˡ컻ɡе£Ҳ̫ˣĺϷԵǣԺû飬α֣ܵľ
ҲӰһľ뷨˵Խⷢӣż߹ؼصĸɲԼˣ͸ɵȴǽڳޣģϾ̫û̶ȵδˣ͸Ҳʵ̫࣬˳ǣˮҲʵ̫㣬û쵼·ֱʴָ̻˲ٿڱģԭһĸɲͽӦãҲӰһĴûôˡ
ǶĻ˾䣬ȴ͸ɵĵ̨ѹ˷ͷ


609 
Ҳ˵壬һǼƻõģţôⲽ嶼ԣݷȴûô飬һʼ͸ģѰ͸ɿĲˣûġ
ܶ鿪ʼֶߣҲ̨棬һЩͬ־ǵþ£ʱ͸ɵ̨Ҳܻ䣬״ͬʱҲݷΪ𡱵һΣԽԽаݷٲȻΪ˹ķأһʵӸǡ
ֻǲ֪Ҳ̫˺ް͸ɣŹδ֮һ
յ峿͸վڼƳ칫УٴſƳŹʱжһӵΣһ̻˴롣
ɡŹŸոȾͷİ͸ɣе㻬ͷͲ࣬Ⱦôڡ
š͸ûʲô£ҲվƱģҪŹ乤֮ǰҹܽһ£ΣԼȥ칫ʲôģ΢һĻܽȴ绰ûӡ
̫ˣݷĵ绰һˡ
һˮһյգ˭ģ
͸Ҳûʸܽĸɲδ޵ԸĸɲǣŸոտʼ
ˣҲ̫ˡŹȴɲμҪȥҵģҰ̹ˣһѣûйҲпͣҲеģʱ칫ңһͳһ鹤ɡ
͸һÿûƵģһߡ
֪ݷԭ뷨ˣȥֵĴңЩʿļҲʱˣ˵һЩʮԪ治СĿˣҲֻڣ󣬼ٻͷʮǾָüˣ㲻þҪˡʽҲ򵥣Ů֣ż֮ܶ͸ڽִңǾٲ˸ʿ棬֣Ҳû˸ݷһġ
ʵ̫ѣ֯ڱʱᣬԲ̣͸ɻûﵽô͹ͷˡ
ݷһִҡ
Ȼվլʺ񣬰̹ˣܽһСźţǻŸһЩŵİɡ
󰡣̤̤ʵʵţҲôΪ㡣Ź漴ʵ㻹ʲôҪҪô
͸룬Ǻ˵ҺӽҵϻԺģϵˣȥ֡
úԼŬɡŰ˰֣ݷһ·ԼŬġ
͸ֿʼˣŰ
ǡǵ£ǵ£ǣӡ͸ɿ˵⻰ݷܻҰɣ
⣬ǣģӵ£ԼŬ
ԣ϶ŬҾ˵͸ɽһ˵ݷǱߣΪѺӡ
İɣģѾȥˡŹЦЦ绰ͳƵԱ칫ҡ
һСܿ˰칫ңŹҲʹ˽ܵλǽǿƵİ͸ɣϰ;ͿˣһһͳƣϰԭǸģûӴⲿֹĽһ¡
СͷӦˣ͸ɣҲеûףǼֻĸɲʱ򣬺ôǼ͸ɷģĪ뵽ôֳһҪԼѧ
͸ҲסС֣Ҫѧϰඣ
СῴŰ͸ɺеЦݣҲûô¡
ŹŶ˵ӣͻȻЩڡ
Ѿ˵ˣɡ

ò˵ݷ꣬Ｘ췭ظˣǺõı仯һ˭ϲԼˣԼȥ˲ҲҲɵԼһѲҲ췭ظô죿
ʵڻԵİ칫ݷѾһ˵úˣ޴־뿪ˣֻڱĮʱһĮ죬ƽȽ׶Σ̳ͬʱȫųĮˣ˵øһЩҰѱĮĻˣȻˣûϵ
ԣʵڲʺϸ쵼ô˵쵼ỳĹԣȻݷû˻Ļֻ̫˼ǰһ͸ɣ̫Ҳ˳ˮۡ
Ȼһ㶨ｨͿʼ׳һλλصλĸɲʼݼݷǴͷģĳĳ쵼кֻҪ̫ݷ򶼽ܣϾԼţҲܵʹԼȥ˺磬ЩҶҪĶ԰ɡ
ȻҲһЩɲƼģһЩȽܸɵˣбµˣûйϵͨ;ĮⲿɸɲʱͳһԡȻⲿ˲ǽĹǱܸɵģǰѹɸһЩ
ݷҲԼôֱԴԵƫ̻ԼҲǧְеһʹЩϵšˡ֮ǿµľ
û취ﶼỹǳǣûʵֻ֣ˣΪû·ͨˣΨѹΪǿ㹻ӱȻͨԼķܶŬŮΪ·ҸùˣǴ˺޾ڡ
ЩôˣݷджˣܻˣΨһˣٳٲڰ칫Ҽһ̣˷ա


610 º
־ֳ
̫Ρ
ݷһ𣬳ЩΣ֮ǰڵĺʱ򣬶ˮ齻ڣӢϧӢ۵ĸоһ̲ϵ׾ĺӡ
˺˼裬˼䣬ݷǱﲻסʵ²Ǳߡ
²ͷҲġ̴λϵȹҶøмˡ
־ֳҼ꣬ҽ䡭
ˡϵҽݷðɣҪˣſڱտҲôкʡ
ݷͷҾͶɡ̫ŤˣҪҡϢɣ

˶Ц
Ÿл֣ȷʵżЦҸĸʱû뵽ϢǾϣж
ͦãһһֺüǡݷ˵үүݷҲ֪ǲǴ۶ҵк
Ҫк»ûæˡ
飬Ǵæˡ
˽ĳȶȣݷ˵Ⱦֵİš
ֽ׶οǿ²û˵Ҳ͸¶С˵ԾֳӦûһᡣ
ݷҲԣԶչ50Ȼϣܸɼ꣬ô깤ɼҲҲӦõģеĿˡ
ǳɣ²Ǳͷ߿϶û⡣ݷ˵ǡ־ֳ⼶أĮӦֻһְ
ûϵҸ㵱֡Ҳ⣬ԼʸݷϣֳʱȻҲ¾˾԰չģȨģģûŵ㣬̤ʵ
Ҳûŵ㣬ʵڡ
һЦ
ݷ˼ţ˵°ɣ쵼Ҳһ˵ģ쵼ҲҪõĿ϶Ҫ˵һһԱôð죬־ֳߣҪ治ֹҵͷ£ȥԼҲ߶߶ȡλ
ĻǸмʵԼУҲֻλüȷԼĵλֲϾĮ˾ڳｨзչҲֻģ˼ɲԼˡ
Ǿô˰ɣȻ̣ʵҲͻ˽ˣ־ֳ춼ģݷЦǺǵظٴ֡
ŶνӴߵĹ
ǿ϶ġݷЦҸѩǰɡ
һӣǰ˵ǡһ˰
£ַֺϺϵġ
ǹңңһԴȵģϢ죬Ϣ
ݷЦʵһֱͦлģѩƢ֣һ쵼ݲ¡
˵ˣû쵼쵼ϲء˵˭ɵĶࣻ˭˵Ķ٣㲻ϲģ
⡭ᾭִײ쵼ɣ
ɼԹˣһһǶҰͲײָҵĴ©˫һģҲµĸλϣҲĲɣ쵼ָϲ
Ǻǣ㼪ԡݷͷһ£òƻǣͬиԸģ쵼涼ͦϲֻԹˣֺֿã뵽뵽ˣ벻Ҳ뵽ˣѧʱһʦϲͬѧų
ʵѩرʺϵרңҲմҲȥЦѩҪߵʱʵһ£˵ҪһڿһҶˣÿû¡
ϣôһû
û᣿εҲᡣ
һЦ̸ֽ
ݷĲųȨҲνԼͲиܸ¶˰ѵӽӹȥأֻ繫˾£йûմҲ֪ܲõ
ӰһͰ͸ɵĵ̨ȶλýȣһϵиɲʼչһϵеҲڵϵͳڲɴСĵһλһλˮϵͳŮͬ־ʮ㣬Ҷ²ҪЭϪ̵ģҪһרҵĸ߼ɲִ֣ҵרְרҵⷽ档һ㣬˾ĿȱĪӰһλӣƿŵӰһǲҲߣ̵һӣǷǻԵˡǰλ˵ùȥεѡɾ͹ΪڸˣϾֹٽҪְ
ʲôĵҲ˵ùȥΪڸǣ˺ῴޣʵòʲô˵ó쵱ҵҲ˽ĥĥƤӣ˵Խ֮ǰ־ѾǰˣνǻֵܣÿÿһҲܸһ޹ͣȴҲû£Ҳ֮УȫĻĹǰ㿸סô


611 
֮⣬ﻹһЩϵĵʽϢԶ˾ԶΪ˳湤ʱר칫ҡ
µĵҪڻ棬ЩΪţͺлᣬţʮԼĽĻ̶Ⱦ͵ˣ컯ѾԼļޣ̫ܸһڼǸͺϼοǧɽˮסԵİëţ֪ҲֲԼԼҲûǹϵ̤̤ʵʵɾ
ȻֵĸֳΣݷǰû˵֣Ҳ⣬ɲȥȥѾЩľˣǸ·ԼҲû˽ˡ
һ㣬糧ڲɲҲһЩ
˸־ȷĮ˾ˣ⼸ҵ糧ĸɲҲԼ뷨ŷҵߣ̤̤ʵʵڵڣͬ˶вͬѡ񡣴˴ŷҵߣݷ߳Ĵ磬ţ˴Լȥ죬ٲ˳ݷٲȻΪ˼֮٣ҶűĮ繫˾
ңٸɲѾʼ취һ£ǶݷЩ־УֿûԿ״ΪҲûô
ƬĸѾʼĬĬʡ
Լº󣬱Į繫˾ʽƳֻῪݷ칫˾һ71ͬ־פ°칫¥
¥Ҳ֯ģڵ漸׵·ڴŴ֣λòǰһ͵λε飬Ѿûʲôҵ͵λҲλ֯ľĵ£һ¥ôŲ˱Į˾
¥ͦƯģҲС˲¥İ˰칫ԭȵ͵λʵήһ70%λ˳ȥиλģиģʲôҲ˲͹ݡСٻ֮ĵط
Щ޺ͬδڣΧҲѾЩ̻ˣɴıĮ˾칫¥ݷҲñꡣ
ݷҲֻˣȺͬڵģڵطҲãɸ˰칫⡣
׽칫˾쵼Ӳȥܾݷ뵳ί⣬ְЩְԽǿĸɲ˵ģܲģܳģֵúԭȸλ˼һ𣬲һǾӢпŷչϵģ϶ҵĸܷʳġ
˾ƽȣĮ糧⣬ٴ̨档
֮ǰļ̸ȻѾϣٿ˵ңз˴ģĸɲݷƶ棬⳧̵۴ҲˣˣСӣܲҪôͰ·ߣҪôɴͷһˡ
ǣGEͶ֥ôˣٲͶꡣ
µABB⡢ӱȽϡǿȻҲ˴Ӧзǰľġ
һеı䶯һ̸неĳ˳ԭܼ򵥣Щǰĵûˣз쵼Ѿ˷츲صı仯ڱԽˮĻԣȫûа˼ݷȥûκγ̵κ쵼ж룬˸˵ˣǵӰһôô
豸̣û쵼̣ڻع˸е·ӣڸйʱ򼸺ͷһ⡣
ƴƷҵˮƽ
Į裬ڽݷϲ·ӣҲҲһǰ޹˵漣һλĿˣͨԼŬ޳ֶܵΣǰǺˣ˾޴ޱȵһȦӣڳΪĿˡ
һǰһ˺͸ˣˡ
бĮ˾ȫԱݷӰ£Ҳǰǰ˫ϵҪ˵
УݷҲᵽƵѡ
ܳԼţ֮⣬Ҫģܶ๤˾ÿ춼ʮʮļҪǩ֣ҪоҪϣеûĶöţ߲˵ҪˣǱ߼ƻץ˵ٲǮըˣеûľ͵صĻܣûеĻȥȥǶתתô֪ôˣô֪Һ¶
˵ҵ񣬾˵ϵ¶ϵ¶չ˵ˣһ͵ûСʱȻҲԷ򣬶ҲΪ˲ԶˣҪ˶λҲͿԸˡ
λıôλͱıùһеȨΪһֺ󣬷֪һжôģ֪һĿǶô
ݷ˵⻹ĵĵط绻£϶Ϊ⹫˾пΪŪ糧ͼҵٽµĵ糧ţڸʮ꣬Ҿôһ۹ĴˣʱһֱӾǲλˣ뵱ŵ뵱һ£ֱӻطɲбͷ
ݷȴûһ죬Լ·Ҫߣ̫ˣĮٴ쵼һ仰ùҲùĮٴҲó1%䷢˵
ݷͿ˽Լ˽ԼǳΪҵķٸǿһڹҵѹû㶮ʲô


612 
ԭｨȻؼĵط
ȻҵҲһһӦġ
ְֱӪְͬ϶ʾ˷չٶһˣֳɫλ˵ùȥȴչʵϰڣλȻҲֻṆ̀ʱҪˡ
貿Ҳ൱ڻĻ˾ƹܺĵĽˣΪ繫˾Ļ࣬ÿǵ裬رǿǧɽԽˮ·裬ֻǵ糧Χǽڵ鼴ɣŵҲѡ˲һλĻ쵼Ӱһ䣬פԭȻ˾ɹֻλɲͶ˱ĮĻǱ˻ˮˡ
Ӫֽ׶ιһЩҪǸͶ糧й豸״ȡķָ֤꣬յҪɸ񣬹ͨһЩ糧Լ㲻⣬ݷﵹҲΪģ΢һЩӣˡ
ƫҵܾΪݷ飬һԸ񾭵סȻҪҪĻݷ¹ݷ˶ǿģǶһʷռ飬󣬾ҪʱʱϿҵԸǷ㣬ȫӷȱڸˣȻᣬǾͺ첹ݷɰ꣬ÿһĵݷһ٣һδγԣеҲô࣬ûеԵļ䷽Ҳһˡ
Ѱŵģɾثhˡ
ȱҪ˵ԲģѧһɡȻڸ֪ͥȰѧϰҲżͥĲ֧ˣҲδγͷأֻ󿪿ģѧϰɼûйҪרѧǣһͷӼҾȹ̣ѧн͵ҲνݷѰš
Ϊ£ϵ£´ɣ̫Ҳ̫оͿˣۣ˱
ݷͷһչǿʦ˼˸УһӣְȨһ˲ļƻثhǵһΨһһˣ죬Ȼе棬ҪӴרʼ졭
ôǣثhѧʵ̫ͣרҵҲ׸ˣݻ˲һְŮӹܹǮչ˵Ը
Ǹݷķ޹޹Ҳ޽ڻ֮ǰĹСԭİ׷׷׸ҲΪһµĹʵˣﵱС˵
ԭȸݷİףҲνҵͷ
ʺ͸λԭȣûʲôͬչͳһ·ߣɼЧʵըˣ൱ԭһ¹ʵ
˶׼Ʊߵһڷˡ
̶ʽ300Ԫ550ԪǸʲ
ǧԪʵĳǴֿɼһٷɾĴˣĸɩҲڼ糧õȶĹʣһҲ÷Ժˣļҷˣ
ثhȻˣԼʲôûУնȥϿȥϰǮԭô࣬˰
һͬأһã
°ǰ칫һ㱨չŹ⡣
ܣʵˡԴ˻Щɬʵѣֲգ
֪ݷʰöװʵô뷨
ǣ뷨æ¼˶ݷϵװҾ̫ˣûôͶ
ءݷߴ˶Цһÿ˵ĹͶȣͷ䣿
Ҳ԰ɡ
ݷҡͷЦеģн˲ŵĹؼֶΣֽ׶ΣҲ׬ǮĽ׶ΣΪҵãҵǿԻôߣߵȥˣ˲Ż˾ҵʱ޷Ǿǿҵķչҵн꣬ڱĮнڵڲ˲ŵʱ
⡣ݷأĹҲȷôֵǧϰǰнˣһнûϰϲ
ҲҪô
ǡ
صͷˣһ£˾Ҹ˵ĩ߽ڼóĻҲֱӸСǮͿˣ°඼óãСǮʵûʲô
Ҳ˵ˣ˹Ҳҵĳ
һЦ˭ðҪͱﳵˣ°
ڵġݷЦͳгԿףţ

г˶Ҳ°࣬ȡҪߣϴ˸ϽפкݷҲϰһĻȡԼɽسҵټ
λܰ˳װƣСγﳵ˭
ݷνﳵ㣬ҵÿͰɣ¶±ģ¼֣ʮﳵ°࣬Ҳû˵װˣ÷
صңĸѾ˷ݷҲԼǧнˮǰΪԼνˣŵ϶ꡣ


613 ȫ濪
ôǮ˶ˣ顰µģ
ҲǰδеľУ죬żͻһȺӵ룬ӣôȰǱк500飬Լֱ޵ˣһҼݷϸǧ࣬һܲˣ
ŹǮͦˣ˵ӸţɸɾģϹ˰ģͶãû
ԷʱݷʾŻ˵ũڽˣ֧Ԯĸɲٹڣһ˶ģֹģ֪ΪʲôһȦ󣬾ڼֶ־ˣҲ֪˭˭ˣ¾ֳǶôг
ݷЦ˶Я޴ļһߣû뵽ֵ쵼ĴҲգҲˣ˹Ҳˣ㻹
˺裬ڲ輸ϣ绰ԣ̫Ϣˣϸǰ绰ʱ䡣
ʵ²ļƻԵģֻݷѩ˼άæ绰ǸûգǸпˣѾˣǶÿҵ绰࣬æۣʱüһСʱ
ַЦַݷűֿʼһ̣ͨǱߵĵ绰绰еߵ춼û죬˾ͽˣ֣ôҪһ磬ʮӣô
Ϫ̹˾ȱĮһЩѩĽҲԶݷԤϣΪ˹̽貿ĸΣݷΪͶˣڿϼ쵼൱ģҲ֪ûݷ֮ûʹ
Ҳֽ׶ι˾Ĳţ⸱ξ5ѩǸйصĲ֣ӽ軹ǽˮרҵˡֽ׶ξ軹ԶĹһǸͨ裬ǸбеĲ֣Ĳвæ
Դϴθ˫Ƥֹ󣬹˾˶ѩҲǱϹϾһ־Уѩ˵־ǺõģͲ־Уⷴù˳
ݷ˵ҪȺڣѹͲǸȺڣʵûȺڲ
ʵǵĵ绰ֻ࣬1/3ǹڹģʣµʱ䶼ĵӰ鼮֪ΪʲôæôʱݷҲǲòϲϵĿ飬Ϊ˿ʵҲʲôˣֲͬǣⶫʱƶ䵭㣬û˺鼮ǹɸ볾ζʱüƪС˵Ų赭ţҲγȤ
żĩѩؾȥƺǱ߶Ըһ£ݷҲһȥƺ׵ĶԻʼֹѧϣ˭ҲûʱϿ㶨ʦ֮󣬸ɲһĶ˶żҹһ£ݷĸÿѩؾӣҲԾȥˣر˵Ҫ˼ҹҹģϲ
Դݷһһû˸Ҹ̧ܣһ˳Լš
˶ֵص˳Ǻ΢
ǳжֹ̫ۣƷʵееϣȥⲻöʱˣ߸öʱܶˡȻڻСΧУƷȶȫ˴ͳ̱Ƶ㷨꼸ûκθĶ⼸൱1.0汾BUG汾УǲƷĹҵƺƣĲѧרҲСĵرоƬ塣
Ѯʵ·ϵĿڻѾԲͨһ߰͹ˣʵڲˡɹ㱨ѧᣬ̱רίٴοͼʽѽ͵˲
ƷҲѼͣԵҵ񷶳һ·˳磬³ĸͨƹ㡣
ʵģˣ쵼ƻң᧿Σļ̱רҵѾ̫ˣһӦ˲ﾫ񣬲дļϣȲãεļͨٶȱȻ͸ʱڴྶͥһ·ǩ֣޲õͽк̸
Ѯ΢·ĵһö
80̨̱װԽʮԪĵ뻪
ɵˣǰǰ󼸺ҲͶôǮȥһ̻أ
ؼûʡúô鷳൱ʡúļٷ֮һ80ֻ̨Ҫ豸λˣӲװϳҲʡúڶ̵öࡣ
Ҳʼø߿Ƽ׬ǮͷʡúҲˣǼͱסˣԽԽĳҿʼ㣬ʾԼоģǺרûϵȻҲԽԽ
΢׬ǮٶȣƸȥ㡣
ĻŬһ꣬ʼȫ濪


614 칦
һСģ칦ӦؾУݷӻõĳ볣ˣλȻν΢󹦳
³ҲѧԺʵоӦһḶ́ʮĥһ˵ΪĿǷûûôԿ࣬΢ͳˣͳɹˣݷ̺·ֻ߹ȥѡ
վѧϣʵֵÿģΪؼѵĹ˺񲢷ǳԼ뷨λԣȴҪЩѾ䣬޵ʱڿΪһЩ£Ҳο壬ѧȤޣϣͣᡣ
ݷ򿴲ĵطڵѧȦӣ̱ȦӣλѾǾԵǼֻ΢ⶫļֵʵ̫вʲôȴ㹻ⶫ󣬷糧վдͳװؽ»ӻһ־͸40··˸һ̨ıͿԿжôʡֻҪװúãһ20һ̨ʲô2.0ҲҪСʮĹܳɱѾľװãǲȨ
ò˵΢֮ȷʵ޷ڶһݵ£ֻҪȽڲƷһЩ㹻ˡδʮʮУȻͨͺأĹʻǼʮ΢ȴռ𽥽ۣȶ10Ԫ¡
ݷĸһ>>г߾Уǻʱʱ򲻿ΪһƷĳɹС
ǰݷСƱ϶ûٺȣҾͲˣһ㡣
˾ٱ¶˼ƣο΢Ц
һЩ¡¾ƱлճѧУʱҵ黹Ƕһģû뵽ɹô졣
ܣҿǻűʤ֮ĳġָԼһЦзٶȷʵԼԾձˡ˿ˣ϶ǲ֪ߵ˶ҹ΢гأ߳ߣǹܸɵ£ýڡǽ٣ڸ»ʱ̳˲Ʒ칫Ҳ
ݷЦЦ칫٣ɹؼΪûԼ޷˵ͶԴ󲻻Ǳ˵ġ
ĬĬƾٱˡ
ҲĬĬٱ
ĥȥ˸Ϣ˵ţ˵Ѿǵı߾Ͷˣòһҵҡ
ϳ»ûʤͷԣ׽ϸڣ廰ݷж֧֣ͻҪҲȥ̸ģûǼģҲ㲻ô£Ҿһ
̫ˡǸȻٱҵĹʵ˭ǵĹֻ
ãҵרһж׵úܣ̸Ͳ˭£ӺʼֽŸɾպó߶Ȳѵġ
ٶļ̸˺ķչ
Ȳһ䣬ѧǱߵϢĨĨ죬Ϊ̱רίҪٲȻѾ˺壬֮ǰ֣¶ڱ⣬ϸģͶʣίеԺڱзԺѰз飬ڻغоԺӪҵҲԲ룬ֻҪзмʵ
ڱ̫˵ӦþֱڱɣһЩƶڱ豸·ˣֱڱ
ƾۺڵˮƽһ£ӦǿԲġһɴӣĿƷĶбϵģ߲ҲбϣϾƷ̫רҵ̫խʼûôзξǵǮ㣬򣬺ܺõĻᡣ
ݷ򣬿̬ȡ
ңƶɡݷЦŰ˰֣εĿͶơ
³˶ĥݷ˼֮ǰĿʼֻǸִУҪ߶ݷ򶨵ģǼ˼ҪƵӰô
ԼҲЩ޴룺Ҳ
ûϵʹӾӪĽǶȿǣò㶨
³ˣҲǳƵ˵ͷ
ʵ³Ĺݷھ˻ݷԼˡ
⣬ҲȻңҾֱ˵ɡ
ҾûǲҪˡ˿˵ȻƷǵҪҪ֤ûгģ˵гޣΪ෢ĵܲĲƷȲ˵٣ҲǿЩܲŵɫҪ򣬲ҪͲȷʵлıϣ¹ʵȥ֪ûôͷߣĿίиԺģǲҲǸλֳɺͲƷר̫鷳ĵطƷзӦҲ̣ܵ˼Ҫƶڱ豸ʽ֣ҲǵзΧҪŶӣһڱɣŶӵ˻зʲôֱôУǶ΢ֻھһ㣬ѹҲԸ㣬ֱ·Ը㣬Щϵ΢ҲˣԶҲԸ㡣Ҿֽ׶ڱͶ뾭ڳԣأǱˡ


615 
һγ´ʹ󣬳³ϽǸֳȵĿ⡣
䶼ǳԵĵ˵öʮֵλ˲ò
ȷʵˡݷڶԥʱ䣬ҲԼ뷨¹ֳģ뷨ڼǰҾͻˡǽоȥģ󲻱زҲ˲ɣǵľ÷ڸҪĲƷϡ
³ŵͷǣĵһĻǲǶ˹ͨõġ
ڵĻϣ110ǧ220ǧ500ǧ·ȷ·ǣȻʼѹͷ΢ݷһ˵Щг󶼺ܴ·ĻӲ䶼ǾѾģֻҪǱѹмص㣬ղͬԭгɹڱ·зʡܶ࣬ķЩʱѾˣЪԺͿ𲽸ϡ
ŸտʼϵвƷ̾ԭΪǱ߻Ǹ֣ôʲôûó
˵أǱôˣݷЩȤ
ʲôܿƣȫͨѶ֮ģ˵컨׹ƷɶûС̯۵ȥˣϵңǱûչҲ֪Ҹǰʱڻæû𸴡
£Ҫһɽաݷ󷽵ͷרҵ˲ű٣ôһЩȽôĿ̵顣
ˡЦǸͷ߲ƷˣǿôˣǱ߳ŵĹʽѾʼˣʲôÿǧԪÿ£ڶɼˣǸʲôѾҪֹͣǮˣԺҲҪסôˣҪ֧
۸ֵͰ̾ˣ۽̫ߣһʼҪĴ£ʱͼй飬̫뵱Ȼˡ
ݷŻֽҲûʲôģ·ԼѡģԼûը־ȫԶϵͳҲòȥ
ҶǴ޵езһһӡɼ뷱Ŷԣˣһ뵱ȻڡǿҲŲһôôӵϵͳϾﲻǹȡ
ţ绰𣬸һ䣬˾
ʧԣǵţҸһϻȥ
µ绰Ҳ˲úȾƣҶ˺öණ
ݷüɫһʲô٣
ûȷѲҹʱֵġ
ߡݷҲȥ
вƸĵط̰΢֮ȻѾ˲ôصˡ
·ϣݷ˰
Ҳֲóǣͨϴαǽźͼϡʧԡ¼ѾⰲˣҶҪ¼豸ҪóȥҲҪ߳ǩ֣ȻȴȻ޷žԵ顣
ص˾ֳЩʱҲû֪ͨˣҲûұϰ
ֳһƬǽ壬Ҳû˿αװһõļɨˣõ豸Ҳˡ
̨ǰ棬Ż䶼򿪣ŭ˼ô
΢һһԴӵģӲûˣ
ŵſǰ棬һһȦвסûˣûˣٵ
Ʒأݷüʵ
ףûˡıŭɥĹˣ
ԳϴӲ̵ĸоֻԼ
Ҫݷο㿴͸һóˣǲŻ
֡һƨϣϳ𣬡˻
ôţȽǰ°ɡݷƵɡ
šƵ˵ͷĵñˡ
Ȼ󳣽ȥᣬ鿴һ¶˭ڣ˭ڡ
Զԣ鿴һ¡Ų˰Ѻ峯ȥ
ʦ鷳ȥһˡݷ򲻷ģ˵һ䡣
ҲҡҡͷСǳס㴦һ£ϻ
ߺ󣬾쵽֮ǰݷƴֳһЩ߼
ЩܿҲɡƵ°ʵ
࣬õ˾͸ˡݷҡͷһˮƽˣӦòмڸµġ
ҿɲҹͬòȻ¹ޣ㻹ٰ̾˿Ҳֳ͹ͷˣȥǰƷôΰ󣬶ô׬Ǯˡ
ƴôã˳ɾ͸УҪ˴ţĻᡣݷĥţϵʰɣ˵
ĸ
¹ܡ
ݷңҲֻˣһ룬ʹ˲˳ȥ


616 
ãλ׼ǻͲڴ
װβǡݷֱһڻ˹ȥ
šܰ˼ЩӦôͻȻ磬£
Ǹɵģݷֱ˵ʵ²ַ˰
˵ʲô˼粲ָʲôˡ
ղͶʣ˰
Ͷʣ˵Ǳߣ˼æѾˣƵѾûϵˡ
ôţҪԼ㰡ݷЦһ
㵽Ҫ˵ʲô˼ʵڼùǺҲѣʵû㡣
Ҿֱ˵ɣұˣȥôҲøеϵ
绰ͷ˼룬˼ն˵ԣԸûκιϵһֶΡ
Ҿͱˣ
˼Ȼᶨ˵ҪĻҿ˽ƵǱߴһ¡
ݷĥţ⻰о治йء
ȻٰҸæݷ˵Ϣȥ˵Ǹ߼΢
ôţ
а취
ǡƾʲôôʹҰ˼ίҰôûУ
Ҫʲôô
롭ڱһ顭
õģڵԺ˵
ǲ
û򡣡
Ҳԣ΢ô׬Ǯ
Ϣȥɣϵҡ
绰ô
ţ
˵绰ݷֻصңεʧܽܵķΧڣĶڽžƵ顣
ʱˣܽĳͬʱõĻǶ޳ĵطϾȻǵƱ֮ǰϵֳܾۼԼͷϳ¶ݷ¶ӣƨϵһ
һ˴Ҵ¥ʶݷϻƸԱͨԼվں棬ܽҲʶûеƣֳȡ֤ںŴյݷԡ
ܣʲô
˵ӾĿԵļԣַȽϴֱݷҡͷЦ㿴һɹ˲ʵˣ˷ѹأҪôһӡ
ܽյ޳ߣҲУǽôߣôȥģ
ⲻ͵ôݷ巿ȡ֤ľԱŬŬ죬ҸоʱˣҪǾɣ

ǰҵһЩľ졣ݷȻͳֿ
ܽ˼¥¥Ķô󰡡
Ѵݷʵ
Ҳǣǰߴ㡣ֹܽû˼䣬ҪôΪҵʹõģҪôΪ¥ʹõģȨ͹ƶȶУǵҪܣίͬҲܣңڹ涨ϾͱȽģ
Ҫʹʲôô
Ϊһݣһµġܽ˵һݵķǸɴ͡
ܽȻһƣʾһС
ôȻˡ
һ軨׷𳪵ò⻨ˣȷʵֹ˹ȥֶԹ
ͷҪʲôʲô
Ҳȷһе£޳׷ԴڹʲӪҵһϵҪߣһҲѰ졣
·ϱ׼淨ǣ͸ܽһĺܽһ͵͵ļ۸
ݷҪ·ˣѹûô㣬ûãԼƾͶˡ
ͷһ£һ򣬹ʲ۳ãعۣ£һļȫˣøɾ
ܽԺǹŹ֣Ҳû顣
ڼǰưѼĺǰ۾һգںˣԼⱾø֣ݷվ˵۰
ˣݷûô㣬ġ
Уһȥʵһ¡ܽջӦˣǱߣҲк
Ҳܴɡݷҡͷˣǿ󡣡
ôⲻҸô
飬´㣬·ݷȴһоˡ̬ȣܽҲٶ˵ؼȥɡ
ݷҲ֪޴¶ʵ̸ϹʣҲԲʮЩǿҵ׶ҲЩ飬֮Уг߶ڵûôɷֵĻѸٳɳһ;˾ֲˡ
ţסʮˣߵĹ˱


617 ׼ì
ԱҲһȥ۲ףҵһȥģһû䣬ֳµʱҲŸոջһֱһ𣬼ûκʱ϶⵵
ɴˣֻܽԱΧȥߵĵ⣬޳ְҲΧǷΧɾʹˣҪסǸзյ飬ҲԸһúǸҲȽУҪһί飬ܽкĵ顣
Ҳճݷ
һ֮£Ա֮ìҲֳˡ
ԭѾ¸ںڱ¸ڱԵĹǣʱȶҲԵͷЧ棬ĳֱҲʼǷ＼ԱסڸøᣬżǵнˮһЩ׼ϵͷҲӿϰ䲻ƾʲôЩձҵСôࣿ
ĳУҲֳӪ֪ʶӵĳìЩͷεĵ¼Ǳߣ޹Ļ»һìܡ
ƽЩ֪ݷݷҲ󲻶һαĵ¼ȫìܱͲˡ
ʱ˼ǱϢ
Ѿҵˡ
ݷڷ˼Чʵʱ͸¶˲ҵģǻײϵģֱӱһѶ͵ȥˣʱסλ֪Ҫֱϵ绹Ҫϵ˷˼粡
ݷæ߳ϵ飬úϹӳƺ͸ǿֱǱߡ
ÿӰൽҹǿƵϴͳˣֻǽλ֮ͣһҪһ࣬ʲô˵
Ĳڵģûôڵģһʱ֮Ҳ֪δǲܵģôֱӱϵ󲻶ʶģϤйɫ淨ķ˼
ܿ죬缸λҲϵˣƵ칫¥ݷ˾ΥĻ࣬λȻмѣȾ൱ִʳĹ˰ͷ׷ؿҶǺɫģԽԽףһԴͷϻżԸ񣬵һѰĺѧ߷緶
ڻݷͬвСı仯
ˣ׳ˣ׽ˣҲˡ
йһҷҵܰٲǸδѵˡ
֣окܶ໰Ҫ˵ֺһ䶼˵
Ұ칫ҡȻͷˣеľͷȻУ˵װһӲ̣һֱء
л֡ݷϿҵ֣緶
飬ҿɲҡЦ¶ĸҶܽܣ̣ҿ춼ˣҲദɣ
ţࡣݷͷ֣зǡ
ȱ˵Щˣȷһ±ɡתż¥칫ȥ
Сӣڰ칫ͬ
һһƳζƵĲƸ
ҵҲһˣһʼֻǱ
ǲ࣬Լҹʡú͹ܵô󣬽ԼǵʽȻѾԭܶˣ紫ȣë㡣
ͲɣϾϰġƾʲôߵһֻķǰнˮԼļʲôɣһһ죡
ǲǲңҲֻȥ˭˼Ļأ
ҪôһֱȥҲͰˣۼɹˣ
ִ󵥵ϢֶߣĶȻĳǧ򼶵Ĵӣ֪ʲô־20ĵˣ
ǰҲֿ˻˼ǧĿ֣
ͷǧ޲ˣ
Ҫըˣ׬ǮƷȥ׬ˣӸø
棬˵ԸҲݬ룬ЩӶġ
֮ǰз紫˵˭˭˭㵽ʡúͼֽˣһ׬˼顣
һʡúҲ飬ɱҲ򣬹ڳҲ࣬ͼֽһ־ǼҪǸأ
ǺλʼϼŸһƱǼϵĶӦҲôȥֻǳбҵĻѧϰľͷԶܵйشѧϰĵ֪ʶٵŪôӲ̣һѧϰľͷһϡ
屣Ѳʱ䣬ȷ÷ȥǽͷ˺һƱ
ˣ˭Ҳͺϼƺ˵ġ
˭֪һڸЩҴӺڹˣƷˮǿ϶Ҳۺ졣ǵֺĵһʱ䣬ҹϵ˿Ƶ磬ͼ̸࣬


618 үү
λڰ칫ҵȵľˣҲʼġ
ôûӲϵĺ
ǳǮȥˡ߸ӻأղѾ˵ˣ100롣
100򰡸硭ôĶŪһȥ
ˣ50͵ˣʣ50׬ٸҲɡ߸ӿʼδ50һһ룬˰ɣ
̫ˡҲЦŴ漴¶ɫһ50Ҳô죿
ǾͲ£߸ӲмҴˣҲоģǱϷȥ
ǿԶˡ
һⶼ¶
Ǻǡ
ŹţͻȻƿǿƵһ
̧ͷ㶵ؿܸܣȫͣȵûˡ
ǳûǿһװжġ
أۿŶˣڳô
ڣеװж
ûǰɣ
һ¡ǿתˣʵĸûеٵģ
ʵֱ̫ˣǵʱԾ
ʵô
߸Ȼţǵ˵ͷ
ʲôǾ͸ûˡƺһ
ݷҲˣȿ˿Ӳ̺ȻĿɨˡ
ݷɸƺǿͬôĿϴλһӡ
ܣˣûû˵ǿͿ㱨
б˵Ҳû̸ݷҡͷ
ȵȡ߸ͻȻظоʲôΪΪ⣬ͷôҲһ£ǼֵοƳܽġݡ
ԶԶԡҲӦͷ
ʲôͷ߸ӸϽһסǿ֣⳧ᣬᣬҲˣ
ԶԶԣˣӲ룬ȥ
ǿվһڳԹˣǻһٵģЩΪѣֻݷ
ĸοƳԶɽݷʵ
ԶԣοƳұø߸˵ʶ
󱲶̡ݷŭЦֻݸ߸ӣϵܿ
⡭߸ӲשͷСֻݷ򣬡ǡ
ǽоˡƳݷȰߵͺˡ
𣬱𣡡߸ֽ˵ܣǲԣǵǸлú˵ⲻҲûʵǣҪҸοƳ˵һ£
ٵʼձȴ̵ҪһȣʿǴ磬̼ԶǴӵģԼһֵĿƳóҲǰ˵ģǿķӦӡ֤һô
ǿ̬Ƚϵȣһ͹ٳ򽻵£Ϳʼˡ
˰ѺݷСҪˣҲûʲôʧ
ƸϽǿһѣ˵ˣ⵱˵ɥǳҸô
߸ۼתϽ˵ǣҲûʲôʧҲˡ
ݷѾЦݷ󻹲ȫԵ
ǽԶɽҽУֱ˵ʹ죬ʮҶ˼
ϿϴͰˣ飬շӴͺããǿһĹԱ־֢
߸ֻ֮УٶЩλܣҲûοƳϵʽҪߣ졭
ܽأϵݷ˵ûֻϵ
ǿҲų˰칫ҡ
ֻݷܽ˵˼䣬ܽһ绰һߺȣȻǵˡ
ǿƽܽȥ̵Ĺ򣬴յݷԱߡ
ǿȻЩӣܡοƳ
ǵȻܵˡݷֵʱ֪ϸԱΪʲôҪܹ
ҲΣ˵ʱûοƳһƼҾͽˡ
ƼƼΪ֪֪׷ô¸Զɽġݷ§ǿ˵ܣҵңͷɻǮ̧ͷͦˣԱһЩԣڵ¹ĵزҵԽԽǿҲͿԽֱһķӦٵǲǾûˡ
⣬ɣⷽ桭
ûе£˶ǻġ
ʮҵĹԶɽҴҸϵſڰݹܽܽ˵˼䣬
ϡܣԶɽݷһүүӣҲ֪ˣְԶȥˣԼõӵӣүүŭүүǣ


619 
šݷͷǿܣοƳ˵һɡ
ǿοƳҲյͬ£ЩĥӣǡϴοƳܹװж͵ҵĶѾץˡ
ǣҲǸ֪ԶɽϽһίӣһ´ȣʵҲϤǣһԶݣͶ˵ǳˣҾͽܹȥˣֵġ
ǡҲǿΪѵ㿴ڡ
ദӣԶɽݷ򣬿ͿԴǵӣദ
ǡǿ˿ݷ
ңݷ⣬ζ˵ݶԶûǰƣ첻Ϥ֪֪飬и
⡭ǿֻˣܲİ
ܽĥһ£Զɽǲݣ
ǱߵġҲ˵ԶɽЩңݷ˼Ҳͼһ桭
ôƼܽ˵ΪƷУû˽⣿
ûСԶɽƵû취ǰǿܡ̫ԲסˣҲԣһҪദ
»ǿˣһԶɽôҲӣܽ˿
õģõġǿҲֻͷ
ݷԵˣȷʵҪװжҲûʱ俼챳£㹻úʧǧοƳǱҾͲ˵ˣǿҲע⣬ǧҪ˻
˵ǡ
ɣȥһ¡ݷ˵ת߽칫ңҲ˹ȥ
˰칫ңλѾǺԶɽˣΪ˾ǣҪߣȴԶɽһķŭָŶ˵ıûУǽһȴɳ£ú̹״󣬸󣬽ܽ
˴󾪣ԶɽһĴٶˡ
ʲôûкúøܳϴ󣿡Զɽһ䡣
ûܾˡ
߸ӸϽȥ޵ˣˣҲˣһ棡
޵ÿУǿҲˣݷ򣺡ҲˣǲҪһĻ᣿
ȻԸݷȻ
߰̿޵øˣۿҪе
ң鶼ˣˡݷŶ˵úô̹ȡӿúøȡָ̣ߣ߲Ҳ߲
գתš
Զɽݺָָˣʵ㣬̹ףˡ
˼ݷ̬ȣҡ
˭߸ݷĵӶûˡ
ʣܣû塣Զɽ˵ģһòƨȥ̬ǧȻҲŵù
Ҳ˵ǿ֣ߣǱǶ˵ˣùɡ
š
Ƕ˵ȥĵôڽˡ
ûǷӦѾˡ
棬ԶɽúøǿϴһݷҲܽһЩʵĽ
ñ˵ԣܽϣǿ˵ů
ֳܾԹҶ£ǿԸҲ˽һЩϱԶɽǣˡ
ܽȻ⣬ǳ⣬ԶɽŹСЬ֪ܲҪ˽ұϰ
£Զɽ±Ҳզأ˵ˣҲߺúôܽЦʲôҪ߷Ըģ˵
ܾѾܰæˣҶšݷЦֵ˵ףҸ׵쵼쵼쵼ʲôԸҲ˵
ܽܲһӣ̫ˣ̫ˣ
Щ£žߣܽԶɽҲȥ
ݷãǿ˵ǲǹҶ£Һݣ
ûǿҡͷ
֪úݵʱ򲻺ݣݵʱͺݲˣ̫˲ͷˡݷԶȥĳӵǶ֪ҺݣſͿģȻöҲô԰һͷüֵļ֡
ǣѾˡǿʵСӡҲ
ǣ˭ʶЦ֮Աƣ棬һδδжûеõѵԽԽ󡣸ǵװжסҲۣôõĹȥúýȥɣҪĹˣԣ÷¶
ݷЦ㿴ƶԸӺһô
˵ˣΪԶɽݣˣ´أ´ܽô죿̯۵ദҲǰ̬ȣܹ˰̬ȣҲԼĹ˰̬ȣԽ£ûаЭ
»ټìܡǿ̧̧۾˼ôǲ̫ˡ
ˣԭȶ޳ˣҵһ룬ģù˼ɡƻתݷ򣬡ǿĹҲԣԽԽ鷳ˣǱ߳Ҫͬнͬ꣬ĳЩԱǱ߹ˣҲеһȵ̬мԱŮѵ顭
ݷ۾ʵ˵չգ
˵ôƷʵŮѡһһٹʵĹˣһıôѡ
ʵûôؼ
ĻͻȻ۱ҲⲻðһЩ黳ҲǹǺͼԱ֮ǱڵըеɫŮͶͱǱ߹˿϶Ҫը
鷳Ҹǿסֲҳ˼ƽˮƽ¶Ҳûеίؿݷ˼̫ˣ㵽ʲôʱӰ
ףҶ롣ݷ̾˿˵Ҵһݷɫһ£ȥ̸
ʲô˼
Ӳšݷ˰֡
˿α޳ܵʱ
Ĭ֮УһλԱ˹һȷһһӦ㳾䶨̤ʵ
ֳش˼⣬˱¼ܿҲû¶ˣ˶ˣݷȴ˻칫С
£Ư͵ߣûԡ
ЩӲУװĶûܵĶҪãֵһ࣬Ǻľ㷨°װƷ˭Ҳ˵ʲô
λûͷһʱϵˣ⻹ģѵʱڡ
ݷЩԼǿӹһѵġ
칫УΪݷһȣɳЦҲˣʶɱЦҰ
Ļѵʱ򡣡ݷ˿ڿЦлл㣬Ҫε»鷳ÿˣˣͲ˵ˡ
û˵ôС˰֣˵ǺڹˣҲö
ݷֱʣһҧɴ˵Ҿֱ˵ɣǲǿһԶĲϡ
ſȻһָ̾ŲԶı


620 ǰ
ݷű䣬˿ҺġԶԸ
ҿģתͷݷ¶Сһ΢Ц
ǰɡ
ǺǣҺҲˣдǸûãû⡣ЦȥܿҲ˰ɡ
ԡǸû㻹ȱͶˡݷҲһȥ˵ԴôҾϴˡ
̸ϣڵˣڵûƢˣԼҲɴһɡȻʵǵʱڣҶܣҲмCopy˵ĶҿǷݲϣȫǺ棬װЩʲôûҸϾҾ㲻ܱҸƾʲôҸ
˵ţСһ㵸ɿ֮ҾɵˣЩ뷨Ҷ룬ʵ֣ĺܸҺܿ췴ӦⶫĸҿģΪֽ֪׶βʵ֣ôһıҸˣҲ֪ĸз˴µķڣһҪ㴫ͳһô
˵ݷ̫ˡ¶˻СӵЦݣ˯ˡ
һǲţҸΪɵģƫƫˣҲͱˡһ䣬ֻصĿ˵ӣ㲻֪ҵĻǰȽ绷ߵģ˵ҪȽôѾЩɹˣֲȥˣҲлڹڵĵûͨŻ
ǵģԡ
Ի˰֣ǵģҶʿʱһˣԶڱȣϷҲǣһټ򵥲Ϸͷ浽֣ҾͰҹ浽֣ÿ춼ڽоȥ΢ˣϵ˵иˣʵʲô㡣
΢ȷʵ̫ˡ
ãôʵ
֪
㿴ô̧֪ͷɽɽ˵ĵ˭֪ⲻԼֹǰɣܵñµһȥǰһҪǷԸģӲ˾ʱԶǻ˶ӡ˶嶼ãԼѪͳϾͲǰ˵Ķ֣ԼȺμͿˡҲҾͲֻ˶ҳΪǸ˾ĵһλܹʦߵıǶԶ
ҲֻǸͨĹʦײ㼼ѡתͷݷǿֵı飬ݷ㲢Ҹһ֤ġ
㵱Ȼ֤ݷڻЩգڵ·ûʱ֧ġ
ҵ⣬ɱҷȱ˰֣Լԭ򣬵ϵͳ˷츲صı仯ҵήˣѾռгΪˣҲԸͶˡ
⵱ڣ˭ܼͶʣ
ܻа취ġ˷˵ҿɲ߲ݸ˺ܾˣҪǵĳɹô
Һܺ棬Ϊ֣ǲˡݷҡҡͷʵô࣬Ϊ˱һ˭
Ҳȫǡͷǰһֱ׬ǮͿʼô׬˵ǮԭǸ˾ܹʦְԼ㣬⵽ܶѹҲվһߣҸƸ벻бµˡû취عɣΪԼһӦȴû뵽ˡ
ݷ꣬ҲûԼѾһЩĲƷ˰ɡ
û취һʱһҵֻͨһλӢۡ
ȣԼǸʤߣﻹһЩǸ⡣
ʵڿסˣҰ㶵šݷ𿧷ȱĮͶ㡣
סֵȰ㣬ô棬װԼȥ
ס
˸ɱ֣˰칫¥
һ˳һ˳ң˭ûٻͷ
س·ϣݷŷ֣Լ˼άѾôˣҲĽ࣬ô⣬ôȥԼû
ε¼Ѿ¶ڵ⣬иİҵԱķ䡣
ʵѾҪټʡú͹ܵˡ
Ϊ׼ʱңòЩѾΪۣΪء
ӦеĹްɣӲҲνˣĲһкýˣֶҲǻ˺ˣΨöȣǰ


621 ס
գڰ칫Ҽݷν겻ѣǿ˼ƽоʵݷ˵ĺܼӲţʮ˽뷨ģϣκ飬ҪϸִУԲƨɵֻ䵽ͷˣòƴìܡ
ӲҲ˼һˡ
ȫ޳ԭеһҵʡúǹܵӴûʲôϵڶ޳ԭԱ¹鸽ֹ޳طҪ磬ʽչתˡ
էһݷʵ̫ҪˣʲôôҪʲô֯˲ɣ
ʵһҪĽ֯治Կ
ʡúP51ܵߵ豸Լרȫתø֣һЩǼ豸ܳ
ȻѾ©һЩȻһ൱Ӯ㣬δʮȻгֻǺҪתͣ΢ǰѾںЩˡ
ռרͼֽͨͨ͸ܳⱾһʾ޴ľ档һ˵ֲӯҲνǾͳת˼粣һǮȻڵǼֲ᲻Ҫ϶ҪܳȻЧ棬ҲѹưǲչһЩ¶ͻһ޳
շ˼֮ǰĳⲿֵּ500£ѾԶ˶޳Ƥмֵݷ򲻹ռ˶ٱˣѡؼĶң˼Ʒ¿ѧúá
ⲿֳãͬʱҲΪ˼ܹܶ޳ػ֯Ҫ룬ʣµϸھİɡ
вͨǾֻзˣⲿּרҵǮչԱתơ
֮޳ԭҵ͹ˣҪҲȫж޳Ա10ˣǿڣȷʵǹӲ˦Ҳûʲô˵Ļ⼸깤Ǳڸ߳һصġ
ͨϴҵԱݷϣӪҵתͣмţȻֱôһҲǽìֶܵΡ
쵼Ҳγɡ
Ǽֵ֧ģӦתˣֳ˵¼Աһ¡
˼ƽǿԸһ飬̫ˣͳǿ΢Էģǿ豸˶ûˣ𣿹ӲţҲȥλĸ
˼ƽȻݷ鲻ǳҲòˣֱӺݷ׿ڸ˵ǲǾ϶ûüֵˣҪҸϻѧУȥ
ѽϳҲΪֻ׶Σʵġ
ꣿ˼ƽ۾ᣬأ
Ҳģһʮ˵ʮᡣ
ҲȰ֣ⲻô
㻹˵˼ƽһ΢͵ԼǸˣ
ͣҲҸֻͣõͷ
ǿ˵ȹҲ̸Щвֹ˲Ըô죿
̾˿ֱ˵ȥϷֹ˾Ǳȱˣ͹ȥˡ
ǡǿ˿ĭڼûʲôãҲҪȥô
⵱ȻãͳȻкܴá
ƣ֪Ҳ˵ݷİɡ˼ƽֱӰ˰֣׿˵
̾˿Լѹס⼸λ
鲻ɢì޴ڣ̯ӴˣԽԽӦҲӦݷ̸ģԼӲϡ
ݷʵ̫æˣĮбֽ׶֮أڻҽּۻۡ
б֮ǰǢ̸Ѿβ̸ҲɱĮ˾רбСĸ̸ģݷΪȻȫ̲룬ֻһЩҪֵĵطһµĳƤ֮䣬һȷЭˣһȻδˣ뾡б飬ݷ򲻵òԳüָɿڣһ㶨
У̴ȵˣݷһ볡ɫҴҡ
ȥʣ⡢ABBҺȻҲͶˣԭʶĴܲרŵĸ߼ʦ̸רҹƤ
ݷABBĹͷСкӵĽëϽߵ˽һʱ˵Ǹļһ
ҶһƬеû䡣
ʽ̣ݷһװѼδһһ档
һ⣬ƽ׶εѯݷŰ˵λרҵʦפҷԺṩѯ͹ʹϽƣǲܽô


622 Խ
ԽפģƤܾõ⣬ëһ˵ǿṩԶ֧֣ÿ¹һμн⣬ٻһλʦפ༸λ׶Թṩ֧֣һṩôרҵ⹤ʦĿϣʱ仹ûб֤Ǻѵ
λأ
Спܲ˾Цһ㣬û⡣
ABBĹͷҲŵͷ
ݷҲף߶ʵǺѰյģʲôоͨٽ糧Ķ⹤ʦ˵ûִգûп˱׼СдӦôɣмʦžͺˣЧҲһá
ǽëֲӦȻǸӣ϶˾Ҫõˣɫˣ˶˭˵ǱĲƸܶһͶ뵽
ôãݷҲԸϣ漴һЭ˵ģһλۺԵĹʦפ֮ÿҪ֯һμԵѯɶŶӹٽ⣬ṩ֧֡
û⡣ëص˵ͷĵݷεǺ˵ˡ
ע⣬Щϸڶдڱݷص˸ͷȥ˵һ⣬ڶ㣬ת÷棬һڹڼ䳧ṩҷָ쳧ͬʱṩѯѵڽ30%ҷȫָҷ
ǶԴ顣Сֵһ̬ˡ
ǱABBܲĹʦʼߴﹾ˵һͨٽûô򵥣ռͿģԭϺҲмߵҪǲұ֤ڵʱзӵ
ݷǿߣ豸ֱǵģҲ֯ȥǱѵѧϰй˺ܴҲЩﵽ˻޷Ͼǳٽ飬Ǻĸ
ABBʦ̯۵ˣҪʱ䣬ڹܱ̿Ӻ󡣡
ƶһޡݷֱҡͷӲǵΣҲԴ
ʦܿ췴з쵼Աһһ䣬´̸ʱأûƽأ
ǾӺҲʧʲô
ʦʹҡҡͷӵˡ
Ӵź۾طʦ˵༼תһڵ飬֮ǰҲҴڹ˾˽ȷغܶ࣬ҪȵĺȷУκ㣬յ㣬ȻһѾЭˣһҲټ֣žкܶ仯һںǿͨЭȷڡڵļ
ԡݷ׺תABB鷢չȷʵҷҲǲģìܿ϶ٴ̸òЭķʽҰǵķߣǲ鷳ġ
˼¹òֻõͷ˵ҲǺѰѿصģҲǼˣҲȥɱˡ
ձģҲǷǳ˽й˵ģȫӦˣȻϸˮĥͶˡ
֮㣬ݷҲǿԿ̸ʵеķƤһµʹ˶ۡ
˵ͱ֮ǰ̸иǿֻҸܸѣ˵ʲôʲôзû˻顣
ǰĳƤҲҪСժɾܽȷ鷳⣬ҲʡݷĳƤǿȺͳƤʱ䡣
ò֣ڽǰǢ̸дˣʣµľǰЩȷĵӽȥʽĹб¸չ
ëֵʱλʦЦҵͬ˵ӦҪ̸ܾãû뵽ô˳
ݷЦ˳ͬһŬĳɹҪлǡ
һ仰϶ˣУĮ˾Ӧ֯硣
ϯ䣬ݷĳһЩͷϵ飬бɺҪ֯ȥιѧϰƣЩȻͳͳӦˣݷҲ豸г״
ձûʵǹĴԼгô𱬣ӪҵٶڣΣҲëëѣͲˡ
ʼհڰڣԸ̸Լ£Ҳ⡣
¹˽ΪֱӣֱԺӷչйҵгŷ˵ϿǷ˵£ӻרעӲʵҪѻ硢ˮĻ¡
ӦأҲͬĵйĻ
Ϫֱ磬籱Į֮൥Ļ飬Ƕϣκпµƪ£ԴΪϵεļת̫ˡ
ݷҲѺñʾγٽĺҲйҵ̱йˮôҪǣҲҪǣһóúﹻǻþõġ
ݷ˵ɣʵ⼸λѾΪĶֻ߻顣
뷨Ҳйȥʮδʮķչ顣
ϵǵʱԽȥ


623 
ʽͶ̣רҲɣ䲻Ϫƴ󣬱ĮȴҲǻ緽ḻ̣̌ΪǣҲΪδһ𵣣רԱȻ45λȻа¯ֻ֣֡֡иֵȵȡݷƽǺܷ˶ģͬרǱĮ˾ģȴģλʵһ;ٹ˽
ܲ뱱Į̵꣬ҲϵĹ٣ͬʱҲ֯϶ڻרҵϵռ϶оרҶǵѧԱаԵϵͳڸؼλʹͷ糧רң顣⣬ϵͳԱҲ漰ԺУĵϵڣԺ硢רҵȵȣΪרҵ;ҶڲУ涥רһ̡
йרҶݾʹӦ˶ݷ֪ǿȺӵĵһΣǷ緢չں棬Ȼгٽȸ飬һ൱ڵŸĸ񻰣ٽ֮ĹҲֻСΧСȦӵʢ磬޷پ˺ݡ
ƺõר鳤ѾίḱΣֱӲ꣬ۺרѧʶݷø˼ƽ鳤ʵ˼ƽרҵҲרȶĶרңǲݼĽ벿ݼ쵼ǵһȳ˼ƽ͵ģе൱ôλ˭鳤˵ùȥ˭鳤˿ܶ
ѧȦȻģҪ档
ջƺ׳Ǽλ˵绰˹ʾרҵ϶רεĳٽ磬˼ƽרϢˣһӡ
˼ƽĺ꣬ôһ鳤ʽϣٲȻΪ˹ڻȦӣȶķͷˣ˲ⲻ٣һ׬ǮûôҪˬ
ʽǰĮ˾豸Ҳ֯רҿһͨᣬ񣬾רԭڿͷϣȷһȼ
һǱ֤Į糧һڰȫͶǹҵ棬֮أЧ밲ȫء
ڶǱ֤˳硢붫еܹõڹ̣ڹ̡
ȷһʵ£۵ĺԡ
ɴ˿ɼڱĮǲǮϪҲǮ
˵Ӻ񣬵ʵҲ޶ȵģĮϪͶô࣬űĮϪĿҲҪϣһĵطһЩͶǮҪܾòջأУһú۱䶯⣬ҲǵҲҪԲס
һһһˮһشĹͬʱȷʵҲʽյģǵǺĵ˾ķղƲҪҲطĽ΢ͺһ£Щⲻء
Ҫǣүĵ󹤳һʵʱͿԱʾйҵѾһˮƽ֮ը֮
ݷףĮģͶ֮գҲǼʽ̨֮ʱ󹦣ȻһݡȻżָӲţԼһֱڣûߵĻӦûиõĹ޵ԼǸεߺĵ˾߲Ҳ֮УϾԼ̫ˣǱ֮
ֻݷԼٵˣˣϣԼΪ˵ľڵĸˣҲԸⷽΪԼõܷõĵطȥ
ֻһ㣬вʡ
쵼̰һôǶġ
ţзƣ͸Ԭ־£үеˡ
ְλԽߣθְλˣһǶ¼ң㽫ĸأĸϵͳһзԸʵһ棬ӭӣݣӰȻڣŮ档
˵ģЩԼĸߣЩרңһԼܴӰҲԽ
ʣԼΣҲԽ󣬴һ̶ȣͶסˡ
ݷȷʵ뿪ֲԼӰ뿪ѿԽԽ׳
ƣɼð
ͻȻЩС£趨УͨҪϴ϶̣СŮȥʱдý̫еˣ֪Щǲôġ
ݷЩ˼ڻһδͱнеģ˶ˣҲͳ˼ƽûߣݷҲ֪еµ׿˵칫˵
˼ƽݷ°칫ʵһ£ȻررĴҰܺá
̫˰ɣ
ƹûԵĴ󡣡ݷǺһЦдϳ£ʦæҲȥǵˡ
ô˼ƽڵ鳤д¶Ҳ࣬ԸңҲǺܲӴ
ɱô˵ݷϲˮ͵豸죬ֻǽ׶Եġ
ףҶס˼ƽֱ˵ǲץģҲ֪ǵ΢ˣ߿϶ͲӪˣҾǾãȻܴ첻Ч棬ΪʲôͷҪȥ˼ȻܷãΪʲôҪ
ʦ˵ǲƷ⣬˵⡣ݷ̾˿ԭⲿֶ޳Ա⽥¶Ƣ뷨࣬ѹܣϿЧʵ׳Ҳޣ֮ǶǼүǳԿɻˡ
ﲻ
ݷҡҡͷǰᣬһ뷨رǰһЩҵתƳȥڼɱ͸ߣΪ˳й滮滹ƹҵ㲻ⲿҵ񣬰ȥҲ£ʱ［үʵʵȥܣںľˣ΢ˮ࣬еڡ
һҵûǵ˼ƽüƹҵǿǨЩӰɣ
ݷЦЩӣһ꣬Ҳʮꡣ
ôжϵģ
ʦ档ݷָ⡣
պǻɵһƬ
ţǺģ
˵Ҳ˵ݷ̶˵ʦǵϴ̧ͷʲôʱô
˼ƽ૵ܿģãƶࡣ
ʵϣȾѾֶˣֻǴһץץãû⵱¶ȺԣˣʼΪ˼̨档ڵɾǵһ¡
ʦûע֪ô
϶֪һǿġ˼ƽ˰֣ǰһιʰί죬첻ǺҲͣˡ˵ʲôҪ׶һƬ죬̫ˣĿ˻ôţһͣô
濪Ļһͣ򼽶Ҫͣݷ˵£ܳɹû£һʧܣԼҵϾͻչ޳ֵλһҪꡣ
Σ˰ɡ˼ƽüĻأ


624 һ
ڳ˼ƽĻѾˡ
ǳ˴岻ҲĻ⡣ݷȰ԰ⷽ棬Ҳܿͻ⣬ȻЩ˲ܸųȥأ˵ôǸһǮȻؼҴţл£иõĹޣкβɣ
˼ƽðٿĪ磬˰˵㻹ʥඣ
ݷԼе㲻˼ˣǹӲţԼôӸƻġ
Ǻô˼ƽ˵ǽ׶ԵģϷ쳧һҪȥϷˣ
⿴ʦԼݷæ˵ȥıߣȥıߡ
Ҫأ
ǾͳӰ£ݷܿ˵治ϣݣ滹дƻ
ʲôƻ˼ƽЩʵҿɸ㣬֧Ųٽ顣
ҵ뷨ʵݷٴ⣬㿴Ҫٰ˻ᣬҪ²ɹ϶ǴˣµķҲӵʱȫܣӵʱʮԴȥ㡣
˼ƽŻɵ˼Ҳ
רҵһЩ糧ݷһЦһЩ֮ڱȻ±׼ȫ糧ҪǿԴ꣬Ҫ¼̡
ôһ˵˼ƽЩԭҲУܹؾͳɣ˼δ׼ܸߣ
ܸߣҪȫµ豸Ͳϴȥ¹ĻֶξͶˡݷӣֻһ飬ܶ࣬ݰ
˼ƽһЩ̶ʵЩʲôʱ
⣬ʦ˵㡣ݷɫֻҪʽŶ齨³ַѡ˵㣬ǿָӣҪĻҲָӣӪ޳ʱ䣬Ҳ˱ľ飬Ҳе׶ˡ
㰡찡˼ƽûƢЩ˵ôΪڱһ
ˣ
ǾͶɡ˼ƽЦŰ˰̴֣úãҰ˱Į飬ҪʵʩôҲºչˡ

ôֲˡ
ߣ
ʲôߣ
ҵҵǨ߲ءԱвʱǨ쳧飬ί˰ţ°빦
֪ˣ˼ƽֱͷôЩпյ飬΢룬ֶӦǲǵõڲϢˣ
ʦܹܲܵõϢ
ӻˮʧܣ˼ƽЦҾ㣬Ҫ³ɹˣЩ뷨ǲǾͶƷˣ
Ҳ˵ƷɹˣˣˮƽߣǸעؽҪ̣õδץݷЦǵķûгͻʱԣˣһߺץͶˡ
㵽ųɹأʧأ
βûϵʰίߵ顣ݷЦǸС˵ô˵ǰί죬ͦͦˣѰųȥ¸ӣйӶˣ·ʣ·˵󷽣ֱ˵ΪίҪ죬첻𣡿˵Ҫ˼
˼ƽһ㶣£
ûв֪վǸơݷСҲǵĳУĿǰûǸ͡
˼ƽαϣҲһЩ˼
ݷ⣬Ծֺ
жϰɣûš
ǸԼӻˣѾλϡ
治֪Ŀյ
û취ٸһ̰ɡ

8ѮĮͶĽ׶Σʽչҹ⳧ͶŶר顢豸֡Į繫˾ԱͬеĳƵ꣬зꡣ
ݷδ룬ǽȫ̸ˣרҲģǺˣʵҲвʹ̽ûƫ̻ݷȴע⣬κһҳ̵ʵǱ˵ģżϻһ䣬ձ˲
˵רҵԱӦֻרҵʱһҪֵ֣ܷģǳֱۣôḶ́Ҫóôʱרֶƫƫ󣬻᲻ҪϸһЩ˭Ҳ˵塣
ͬʱԶҲڽУһбȫͬķ˵ǻθʵϼɸɡ
Į糧ҪΪȫԶĵ糧ɵġ
ǱĮԶϵͳ˭
Ҳо˺ܾãݷĻ㱨Уַ


625 ǿ
һЧ»飬б꣬˵Ǹ糧ԶѶȵͺܶ࣬๫˾
ǽ㣬罻ԺĮ˾ǰһЩǮͿˣԶϵͳܡûбϣ⵽׶ܳҲǸ⡣
ݷǰϾܣѡȷ湤ķ
Ŀǰڶ˭ݷЩյʵ
ҰɡɱȻһǵԺĿƵ磬һǺ磬һǫ|ڵԶоԺ
ݷüͷһҲȥˣ
΢ȷʵԶһ֣ڻרû糧ԶħצȻֻҪݷĻڿʼŬҲ⣬Ͼһ̨Ͷ3ʱ䣬ֻ΢۾飬
ڸĻҶûҵ֧зɣݷʵ
ǣǸ㱨һ£֧з뷨Ҳ൱ȣõ֧һ棬˳ŵѡ⡣
ȷرȷ㵢ˣҲкܴΣֲĮͷϣһ㣬϶Ҳץ
òӴԶзȣҲǺ¡
ԼһԶ˾ˣʵ
Լɡݷֱ˵ȥ̸ͿˣҾͲˡ
˼Ƭ̺˵һ㻹ǱȽϹؼģңʵ϶ϸϵĹҿлء
ô˵
粻˵ˣԺԶҪڿƵԶһ˽Ӫҵ|ڵԶоԺǱߣԺһзҲһ˽Ӫҵ
š
˵ֽһʱ涼ҧž˭õ˵Ĺٷ֧֣͵춨ˡ
ݷüɫӽ
˵ĺ͸ȷˡ
ΪĮõӴֲȣԭľȷʵ˲ʧ⡣
̨棬Ҳݷ򲻵òԹ˽ļҾڵӰֶΣúȡȻѶȣҲпܵġ
Ҫע⣬ȫӪҺôлرУǿ֧һӪҵ˵
úֱӻþ޴֧֣ݷⲻġ
ûпԶͺ豸ÿʼ㡣
糧лԶ豸¿ռ䡣ҲСмˣڲӰ޵£ȫԶṩİװЧˣҾ٣ҲҪĸԣ
ĮһڼƻͶʱ3֮ǰһ꣬ȷԶṩҲԡ
šʱһˣݷʵ
ȷʵԷţ»ᵢ󡣡ɱȻ̵ϵͳҲõģҪݱĮװԣǵ޸Ҫ飬϶ԽʱĸԣԽáΪףþȷһҳ̣翪ʼз翪ʼԣģУȷͶʱܹС
ףףԾָաݷЩˣʣԶżҲûôߣҲڸ㣬ʱб̫꣬ʣίͬʱҲǸֹ֧ĻᣬҲýԼĹ˾
ǣԸԶ˾̸ʱǲҪϯһ£ɽһʵ
ǺݷĺģڱĮ߲ߣɻò׼˶ǻģߺ绽ˣҲûСˡ
Ƶ|ԶŶӣ֮һһõ˱Į֧֣ƱҪڽоͲʱԣһĮɣǵԶϵͳҲǳƷˣҵİǾ޴ģŵ춨ʤ֡
ݷΪ̨ϵļ׷̨µҷûӱˡ
Ҳû⣬Ҳûû㷽ȫݷ
ݷҲ͸֯Ȩ֮Ĺϵ
ѣ̫ˡ
ϣܽƽơ
Ҫʱ޷ӱĮԼµ£ҲҪꡣ
ôֵƷñûأ
ݷ˼˰࣬˵˵ˣбѵڣûõóֵԶƷбûп԰ɣ
ԡ
ûһַǴһһ׼ݷ˼·ˡ
ܲپһЩ
ͺѧʱ򣬱Ȼûжѧ֮ɾΣԱͨ߿ɸȡѧһڱĮԶҲǳһ⡣
šأ
ģ档ݷֱ˵ģ糧еɣôġ
ǻģ糧иֲģҲģ⡣
ǾͺýˣȻʱޣǶòĲƷͿؼϵͳѵ糧ݲɼӲȫԵģϵͳԶϵͳݣԶϵͳģкжϣָɱջơݷüɫҶзôãϵͳ϶һЩģǵʱƣһϵͳ֯רҸϵͳꡣ
еͨôɺҲһЩ˼·
϶еͨǼӿҪԽϣݶܱ֡ݷһ͵ôַϵͳģ糧͵ĸ¹ʣȫģ⿼죬ѡȡȶһҡ൱һƫƵĸ߿ֻѧɼѧٲѧѧϰƲн3ʱǲ
ƷôˣƷĹؼҪ͸ԼֱӲ룬Ҳû˵ƷĲˡ
˼ȥеͨĻȷʵһûķ
ɺܿ˹˼·ԶרһܲеͨȷУԶ˾һ£б귽
ˣӾݷЦ޵
ˡɺܿ뵽ѵ㣬Զרңˡ
⡣ݷ뵽һ㣬һŶǵҪ׼ߡ
۾һôһ϶֤͹ˣ˰
ǰĥġݷҡҡͷ
ʵ׷϶ԭֻվھ˵ļϣúľ⣬ڱ֤̿У͸£ӾͶˡ

ĮԶϵͳ֮ڣɴ۾֮ɫݷǶİɣô£
ҲĬȻԡ
ǰվ۹ݷԶֻδᣬֻ˵ҪƸ͵ıͻȻһ
ʱҴݷ̾һ֮ǰȷʵǷˣûúǣĮκУ£粻ȡǿƵ߫|Եˡ


626 ó
ȻݷҰġ
ǾˣŬȻ˵Ҳ֪ҪĻ΢ֻԶϵͳеһ֣·΢еһ֣ǵзһ˰ʱ䣬ȫĵ糧Զϵͳʱ䣬̫
˵ꡣʱ䲢ҪɲƷϵͳһ˵Ļֻԡݷ˵ԼԴ֫࣬ҪֻҪԡSISMISЩҪֻDCS
ֻƣ
ԣҿҲһ̫ƣֻҪܣϢϢ̼ؿƣ֤ȶݷ˵ֻҪģбҸѸݣȶ㹻ˡ
ô˵̫ˡȻҡͷDCSҲкܶģ鵥Ԫģʱ䣬˵˵豸״̬һ飬˵ֻѹ¶ȡת١񶯡Ϲ¯͸ˣҶ糧ԶǰһеǱɵϵݣһеĿرɼϵİťһԵждж䡣
ǵģεûôӣֻҪһежд䣬Ķģϵͳֱ룬I/OֳɵģֻҪͨѶӿڡ
糧ԶҪжϵĵطҲһ·̫ˣ·ֻҪ˵ı仯ɵ糧Զ֮ҪǵĻôѹ¶ȡת١̯۵ڵԺô꣬ľһ飬|ǱߣҲ˺ܶˣ̫Ѷˡ
˵ţϣҲȰһȰݷ֪Ѷˡ
˼˵֪ݷ϶һ뷨Ͱղģ֪ûпǵƵͫ|Եרľǵ糧Զһ飬̲ԶԵ㹤̣|ԶвѧϰʵѾԼϵͳˣҲ˵ѾһŵĴˣֻǹǼܺͼƣҪ޵Уʱ׷ЩŶӼоɹԲûУֻ̫ãˡ
ԣʦ˵ĺʵˡ˵Ҳ֪Ļѵã±ĮǵԶֱӾʹƷˣĲǵרһһӡɼ뷱ⲻݷ㾭˵ô
ţȷʵɼ뷱ݷ˿ˣʱǸĽģҪĽ࣬˰ģ͵׷ϣ̤ϡǵĶֶûɼ뷱һ졣ڵ·ǰۣۿһȥϽ࣬ѺܶˡͶľķѴԴȥ׷ڼӭͷϡ
Ҳ̫Զ˰ɣ˫һģһεӡ
ԶֻҪǿһͿˡݷϣٴaһͳһϣҪ˼ԲԣͿˣAֱӵZ
һӵı飬ЩʹؿһóͶˡ
ڣѾȥĥݷ㵽Щˣа϶һ׼ʲô·ɹ
ԶϵͳбӦڰ󡣡ݷĲϣ֤ʵ֣ˡĮıֵ꣬Ҳж϶԰ɣ
˿ĭ̲Σ
ֻߣ糧ԶƱˮ糧ӵöࡣ̲ǽ豸αϾǹ۸ûʵ˵ȥ
̲ҼǵãȫǧԪ£ʵ
ӦòˮƲͻģݷ˵ָҲ㣬60ǧ߻ǧҡ
ǧôʵֽ׶Σ΢ʹȥﵽҲ̫á
̨ݷ򲹳̨飬ǧ򡣿ǵ״һЩзãԱĮ糧һԶϵͳ߰ǧҡݷ˵ҲϵͳڣǰзɱߣڳһггĲƷֻ޸ĸģʹȨϵͳһڱĮɹͶÿڱ̫ˣرǱĮ̿϶ҪʹáȫҪԶĵ糧ɰǧ󣬱ȼ΢·Ҫ̫ˡҪǰ׷ǰǰռгҪȵ׷
ȻǸƵģԲƷ۸ʮУһ糧ԶϵͳͽӽһڣҲܵˣ鼸仯˺ܾãùһϷ
ôϸ£ЩȣЩģ֮ǰ΢Ҫϸ̫ˣÿģĺ㷨ĺȷǼܶˣ͵űһ


627 θڵ
ڵû¸ģơݷǿ˸Բ£ҵĽǲҪ˼̫࡮Ϊʲôʵ֣ȰбΪʲô
Ҫʧأʵ
ҲҲԶˡЩˣڷҲԽ
źĲʵҪˣģ豸ͼҲҪ࣬ҲҪռ䡣
Щ˵Ϳˡ
ҵ˼ǣڵ˲źܲȶô࣬ȦﻥȥֱԵ˵нֻǣܵ۳ɰܣзԱн궼ȥˣǷҲֻš
ԣ˵ôԶ߿ϱ˵ĮϢһȦͻᶯҿ϶Ҫٻһˣˣҿȫҵн𶼿Ҫ㲻÷ס
ϲھ޴ǰҹ˾Ʊضȫ豸ȵЩ۸ǹ̶ģԲƵĹֻСԳֶʮޣδ±ȻȽӻҪ󡣶ӮֻһĳнԱҲʲôͻᱻϿ壬Ƶ᧿Σȫӡ֤һ㣬δĳԳУֻҡ
仰˵һ룬Ҫ˾ڣһЩҵͻһأŽԽԽԳĳ֣ڿ壬еңȴǱذܵĽ֡
ͷ£ϰ嶼̫ࡱҪˣһأгҲ൱ڹˡȻгֻһҶģŷչ꣬Ҳȡһгһ棬ݷǳʱƣռܹһеĹ˾ͻȻðܶ࣬ʱжôңˮжô
΢˵ڵĶ20һ̨ɱ
ڽͬĳɱ¼۸10⻹Ҫ֤ĲƷҵ£ߣۺ浽ˣгҲ̫ҲƷҪ㶨һʵӵӪɱԹڣ
ͨЩأ˵ǲ1020Ҳ̫ࡣ
ƴңˣӮԱ£˹Ӳд
첲΢΢ţȻͷǷݲϣͷѾֵһģΪʲôó
ң֮ǰ̫ңû壬ĮԶ飬ҲǸոȷġ
ͳǸ㼼ģûʲôԽҪǲͿˡ
ѾǱĮܣ⻹öģӳ˰ɣ
ȷʵݷֱָɣ߰вٱǴӪеı꣬һʧݷһʧƣһӭıɾǵصġ

һܺűĮ糧Զϵͳб֪ͨķһԶȦռҲʹĻ޴棬һͨĴʹ£浶ǹľ⡣
ȥ򻪱ṩ΢װԵıҪ֧⣬ȫзҲͶڴˣͬʱҲ˵һнƸ
|ԷǱߵҲעһΪ|ƵĹ˾ͬʼ̣λʼأҲóϱ
˾ȵǣƵβʲô̫ľٶȻԼĽߣ֪гǲԸģֻʱ޷֧ˡ
Ϊ˷ܵľҵڸ㼼ԱˣǧԪнѾɱ˾ּɲÿһ춼лְǴѧʦڶΪ֮ԼԴȡԺĺҲ׳ƵʵϰĿʱùǱԺ֯ǲĽں˶ʿʿòƵıꡣ
|Ƽ״Ҳ˺뻦ɺ
ƵȻûжզզأһ߷Ϊصġ
ʱ䣬ҲһˣһʼĿǵ糧ԶеӣҲȷʵе
ҶսңһԳʢȼҲȷʵһ̵ʢ磬ɶڹԶҵž޴ƶãȷĴʹ£ÿҵ߶˼Ѫһ㣬ҵ޴нƣڲõĽҲѧӡ
Ӫ棬ҲžĮ˾ܣԶ˾ܣͳ˶ٷҲ£㸺ŽӴһλҲŵ
ʱ򣬱ĮҲĻ̵ȥ鿪ʼۺСڲ̫࣬ҵĮǼүļҪץĴ󹤳̣ͬʱͱĮûκȷƫҲеʵǣʵ۸񣬿⡣
ҳ̶ԣγһģСһͶ˾޴Դֻ˳
磬Ȼ°ʱ䣬Į˾ȴûߣǶ֪Ҫ꣬Ҫ˵ˣȻûֱ̫ӵĹϵĶܺ棬˭бꡣ
֮ǰĸб겻ͬƾУ쵼ûκƫӴŶӽ꣬ĺԤˡ
ݷͬڰ칫УԼҲ֪˭бꡣ
ΨΨŵŵʲôӦȴԼձˡ
ǳֱˡ
ֱԿԭԸ̫òĵ¹ˣ
Įı꣬ǶͬһԶӰı꣬ͨһεĺδйҵķٷչ»Уб߱ؽõСƣοϪǰεļеͨϪ൱Ĳοֵ
˵ܾһЩƲЭҲǰϪڵδݷҲһƾȡ档
ȷǣ˭зһʯʱ̳ĵʯҲʱ֮󣬲ǸԸΪһʯ
ɼǵʯݷҲϣһȶʵĵʯ
ȫ˾ĬţȴŶϢݷ벻ǣоȻһЩյһĺôǵһʱѶϢݸĳˡ
ͨѶ봫ý£˲ûʶĿҹ˾ɼ۵Ӱ죬һļйɺţʱгҲɾ൱Ĺá
ݷҲȥʹгһѣҲ֪ĻԱ治ġ
ȫյģBPҲҪûգ֪Ǳ߼֪ͨݷΪб귽ˣӦǵһ֪ͨĶ
ڱĮ˾Ĵ¥⣬ǿȴŬôãͬϣһʱõϢ깫֪̫ͨˡ
ʮ֣ݷ칫ҵĵ绰
ݷ˿ĭ绰ų˿̧Ͳ
ܡ

˶ųĬƬ̡
ֱǹ̡ҲеģȻθڡ
̰ɡݷס
ۺƽֹ̺ܼңҼκһζҡƣ˵ȷʵơ


628 д
ݷţҲ뷽跨£ίҲ˵ģѡƱһ£ǹ˵׹ɣǱϾȵ緽̩мг˼ƽƺѹ
֮䣬ʮּңصһǳǳϸ£һȽģȴź񣬱ϣҲơ
ABBأ
ABBйоأûԵƣҲûԵơ
ǽأ
˿ĭܣ˽˵һ䣬ӽʱܿӡ
ݷ֪Ѿ꣬ҲԼǵģǰѽǰ˵ˣȻ۸ߣӦú׷ӵĿȻ۵ͣʵžֻҪǮġЩҵܲ⣬ûΪĸݣ廹Ҫר
ǡ˿ABB

ABBּ֮䣬۶ǡ˶˵ܷۺнABBλǵһΪڹߵıϣȫ޷Σˡ
ˣˣŶӱʾлҲ쵼㱨ɡ
õġ
ݷµ绰пǧ
ôӲһһָɽ
һ£һֱǵ
Լȥǰ㱱Įбʱ򣬸
һ֧ABBӰһһ֧⡣
ΨӹԮֻԼƫ
ܴӼλ俴ԼӵƫزҲһˣëȻһЩ˵ף˵һӦ˾ͻϽʵһ࣬Ϊ˹̵ЧȶҲΪ˺еʹ죬ݷΪʵǲ֮ѡһ̫ˣҲ̫ʡ
ѾǰӦٶණٵͣҲˡ
پҵҲˡ
ABBʲôûҲûôͻȴӮˡ
ϣûκ쵼κƫԵָʾ߰ʾ
һķչ֡
ABBбꡣ
ˣһʯѣⱾͲԼܾ飬ûǹѡABBԭΪΣݷҪ⣬ٸߣҲֻµġ
³ﳵרõĶŹİ˰칫ҡ
Ҳ̳Լİ칫ң°ˡ
°ˡ
ûʲôҪ֪ͨģʵ
Ҫ֪ͨݷЦϴҾͶ֪ģҹصŰɡ
šҲûٶʡ
ݷһ·߹ȥ˴кܵĽţ涼а仰Ҫʣȴʡ
ݷ˹˾¥гҳ̵˽Χ˹
λѣССͷͽë
ݷ룬ûȡë֡
Сеı˲ȵףͷȴǸӡ
ôëҲˣָԼʵ
ݷҡҡͷչֺļ򣬶СС
ңСѾЩ
ݷͬҡҡͷҲСУܱģһĶˣ̬Ⱥܺá
ݷͷ
ɡݷ֡
һ֯ͷһЦл֧ܵ֡
ëܿ˵ҲЦĹͷ˵˼仰ףص˼Сͬףء
ݷë˵Щʲôëȴҡҡͷǰݷӵ˵ˣϣл
СҲٶݷ֣лָһġ
һͬȥͷʼϵ˾ϲǡ
ݷҡҡͷԼгҲܱģճȥ
ABBúð
ë̫ʵˡ
С̫ʵˡ
ϢȻٴòݷ˵˾˺ܿҲ֪Ϣо꣬˵̬ǣձбͺá

꣬ζĿȫȲ˵ƽ׶ξҪʱܾãʽ⣬Ҫһ
Į糧ҵԴ󡢹ȽʲôȷʵУҲû֯ȫλıӻ豸ɹҪǮίг׾бҪǮίԺҪǮίе罨˾ʩҪǮʲôҪǮȫȻԿҵĲ㶨ҲӡǮģڸӵĽڻһУ۲ҲͱĮʽȱѰҳ·
Ϫ˼ʮ꣬ص㹤еص㹤̣佨ʽԴ൱һֳϰյĿڴÿȵмǮרϪ൱ȫΪϪˣ治ˣĮڻҵȻҲ̱̣ûȡ


629 Ҫ
дΪֲʽȱڵ;淨ѾԲˬǳĽשҲܾ˿Ĵ
ĮҪʽԴдһǰͶµĻܾǰֻ̣ⲿʱ£ʼոݷûʲôϵרŵĻڸ㣬ڽΪĮ˾Ҳ̸̣ݷȻǶ㲻ˡ
ãȻĮǮ൱ȫ˵ҲǾţһëôڣԺεĶιͨŷ֣ǲðײãȫغܶĿѾˣЧ
ϹרŻּڷֲչйҵĽ裬ṩŻҾ޶ĴʮйΪϲĺԭܼ򵥣йҪúܶǮйҲǮгѾ۵ĺϡ
ȻжԵһ޶135ԪҲ㹻һģ㹻㼸ʮĮḶ́ڷٷչľ״У6%¸ʵڿԺԲơйΪеĴʼԱ֮һҲӦܵЩ
не̸һֱǲ񲿸𣬰εбҲбУвԵ²ܼݲ˵ABBӶйĵλʿڱҲڣвһ·˳磬ںһϵйб꣬Ҫ鷳ࡣ
Ψһֵοǣεбǳײɹģʽһ̨¯ַúϵͳվ豸ͳһABBǩͬһ֮ǰв֮ͬǰһ糧ĿҪ߰ʮͬ볧Ҳʮ֮࣬˴ǣȽȫļû̫쵼棬Ҳûôӡ
ݷ벻ЧƵĵطΪ鷳
ճܲĸݷİ칫ҡ
ԷΣλԭȾְ³ʡֵһλɲҲᣬͷٵûˣ˰칫ȻӣݷܾѺ޵ļͷúܳȻһȦһȦһ̵ر뾡סԣԵͺĲǺʵЧô
ԷαһӣȻҪ㱨̫ң֪Ӻ̸ˡ
ݷݺ˳裬ҲһԷΣһ˵
õܡԷ40£ʼԲ30Щϰߣ˵춨£ⷽҪ壬Ҳ֪ϢҪǽн͡
ʲô
кĿһ㶼Ҫѭͼбԭ򡣡Էκ˿ڲ͵ıԵABBӺܶ࣬ڶгɹͿڱĹʴҵṩĿҪ豸кܹעΪʲôѡͼ۵⣬ѡABB
һʲôСעݷ΢΢ü
顣Է̾˿ϸҲҪģǲܣ鷳
鷳ʲô̶ȣ
ô˵ɣҲӴԭ³иٹ·Ŀк̵ʱ֪жôԷκܿԴ𣬡꣬꣬͵е̺͡ԡ겻ģǼЪԵģÿ궼һȣ¼¼꣬˵ǸĿΪУſ
һ֮ǰ˵ôݷü߽߱ǽǵʽԼ㶨׹бд
ǣҲҪܾãοǡǳעΪʲôΥˡͼбꡯԭ򡣡
Ŷı꣬ô͹עˣ
롭Ǹ˴ⰡԷαȻͶԴܶ࣬־ڱصãָô͵ıۣ޷һҪ壬һһЩֶΣиѹ
ôôΪô
Ǽ¡ԷαȻǿϵģҪ
Цݷɴ۾ô
⵹νؼСαĮصкĿѾˣûɣʱͷͷ϶Էδһݷɫ˵Ȼмκܷɢвг豸Ҳǣ£λǻ䵽ͷϡ
ݷҲͷ֪ΪʲôԷﺣôˡ
⣬ǵļƻꡢȷͶԷﺣֱ˵ڿ̫ܣҹ쵼κһ׼뷴ɡ
跳ڵġݷһϣйͨһֱǳ׾ֺͲôǲǾ͸רҵô
ڲǳôǶ˵б귽ͼϵ£ҪǸˡ
ݷյͷ̶ۣʵ»ʲô£
ľȼбҲҪչˡԷﺣѾЩˣƻУⲿּ۸񳬹800Ĳ֣ҲдṩʽЩͳ׾ֲٸˣΪڹ˾ƣҪԼ̣ⷽṩָ
涼Ǹйͨô
˼ԷѾЩҿݷˣŵǡд׶ξҪίйѯ˾д飬ͨеȻбÿһҲҪл㱨ǣְɶٸ⣬ɹͳһһһЩ๤̺Ͳɹб꣬ҪʮÿҪȥֲ̣ϲǸϳɴİľϳһֻҪһ⣬ȫҪȫҪе̣ľᱻӣڷְǷΪ
ȵݷѾҪըˣ֪ΪʲôԷͷʣôˣ취ȥȡһ£бʽԶЩ
ԷεķһЩĻ̫ˣгƤһǾģǼֱ̫̫ĹŲм仹϶
ݷѾŵһζͬʱҲֵԷαеĻҪƶ
ãͼн⣬ξй
ᡣԷҲԼе⣬˵Ҫǳ壬Ǿͱ뿪һᣬΪʲôѡABB⣬ͬʱе˲μӣڻϸŷ˵еһܣû̫ˡ
˵ӲνؼҪнܣ
Ҳô˵еվмΪϽжˣ϶Ҳܵġ
еʲô˰λᣬ·ˣ
רŵĿˡԺλ³Ǹ·ĿҼǵһƬ۾ͷһۿȥ˵ģ࣬ͦ񣬹ؼطҧúǲֺͽֵͨùǺôúд
˵Զˡݷһ¡
Զԡ˼װ
ȥϵеˡ
ͳ׾أ
룬йϵһ䣬һΰ鶼˵ʡһ͡ݷ˰֣оһ³顣
ãʱǣ
ݷ˵ºһ֮ڰɡ
ܣ˵ʱɲߣϴǸ˵ͷԼ£ǽֵͨľֳȥˡ
Է˵˵ţݷ鲻ԣϽһͷȥϵˣϢһʱ㡣
֮ǰϽԴͷȷ̵Ľգպñһ㸲סͷƤҪ˦ȥ


630 ֱԼ̸
ݷ绰о֮ǰֱԼˣǰһСʱ
10ӣСǰһһ·Ϲһ·ݷİ칫ҡ
ݷûʲô飬ô£˶˰죬СЩëʵʲô飿
ݷֿ˵ǲغң֯ȥǱ߿죬ǰܺģһ꣬бĲǣǲغң
ҲңСиϽɴ۾ֵҹط£ûϵҵıְǹͨҪ飬ܲģҸʾǾԹģܲ޷һٺȻҪ塣
аɣ˵ʲôʲôݷЦһףǲǽ󲻴йκκˡ
Ȼǣȫܲľǹ˾̬ȡСٴȫ̷񶨡
ô壿Ҫʲô
Ҳܲ˵뷨Сҡҡͷ
ôϵܲˣݷѾ绰ҷ룿
ҲãҴſԴһЩ
˵ݷЩͷطµ绰
õġСŽ⣬վܲ渺˵ĽǶȿǣͶ꣬ճ־ãͶԴ޴ǵıҲˣܲĸˣȡô͵ıҲǺܷģѾ³ԣò꣬͡
и
ܿЦˣ粻иˡСεͷְƾ䡣
Ц淢ô۾ͺˡ
㲻˽ձҵǿҳϺͼСлɫرȻЧҲҪЧ汲ЧϵǼôֻۣᱻĳ衣ͬʱҵĹҲϸλ³ģȡۣʧܣеĴͨĻᱻ·ŵҵڸǿȵĻжȹȱС
أ޷
ǵģ޷ܣ˱ˮһս塣
ôƷҲܸĵġݷԴǵ·Զ˲Զ壬ˣ
룬ҲûΪܷϵֻϣ
йˣ
Ϳߣܲʵġһ£
ֱ˵
΢һЭ飬ABBҲͨһ£Ŀеһַָһ̨¯߿վ豸
ݷ۾һУͲóˣ
ǵģǻջسҪ󡣡
ôݷ̶ʵѾǱעˣô
УСд󾪣ôҲעˣ
㲻ڴôû⵽ܲĸҲд򱨸ˣ
ϸƶȣôСͻȻýһ¹һ£нˣһл÷ǳǳ鷳һŵǵԭƻȣǲôʧ޴飡
ݷָŵ绰ʵǣն꣬ͬʱҲұעˡ
ǣԲǡСмֱ£Ҳܱһеĸ˱ڹעĿ
ô죿
ųиĿ˱ȽиԡСиоԼôժˣֻ˵ȥһ£оʲô̬ȡ
Сʼû滰ϷҲһģµݷҲֻܹˡ

õġСϹţǾûйⷽĹͨΪɵĲ㣬Ǹ⡣
̫ˡݷ˰֣ǲܣ˽ͨҳ׾ֵ˹ͨһĽǵѡֱӹ壬Ļ˵Ѿʧ޴ˡ
Ҵ⡭ֻϣһЩҲû뵽лע
货ˣȥɡ
СٴξϹŵ뿪˰칫ҡ
ݷǰСе̬Ǻȷʵûвйδܳһʱ䶼ǵҪг˵ĻԹޣǾһ£΢ǿӲһµĻôǵо˺ˣΪˣȷʵô顣
ڿ⻹ǺģؼУԷ˵֮Ѵ򽻵Ļ¶鷳ˡ
СʱͷҲˣȻǸ͵ı顣
ݷߵͶߣҲǹǸֻĹĿ겻Լˡ


631 ȫ
ͬǼ仰ݷ˵ڵ
šͷ˵ʲôܰæô
ģĵɰ
Ҹ̸ϣһָǣͲҪˡ
⡭ͷüѾˡ
ȥϼ߸ҵϼ򵥵ĽһûõҪҪôֻҪǷԸóһЩǵòȾͿˡ
ͷһӣ̫ῪЦˣôܺϼҽӴзɲˡ
ݷ˰֣ö˵֮ҵ˼ͺˡ
õģһȥͨӦò̫󡣡
ҲˣֱӸԣ޷ǾǼˣ⣬Ҷ鷳ݷ̸һ㣬˭ģ⣬нǱ˹ע˵Υ˵ͼбԭǼɵĻҶǳǳ鷳
Уιͷڲô侲ˡ
ݷƶˣ߶˵Ǳ뷨ǻô
ǵģصĽǷϱ꣬ꡣλݷʩѹˣƽ£ôĮ̶ᱻһ꣬Ľٴб꣬жء
ͷʿĭոףб꣬ɱˡ
Ѱ찡һڶȥȻ̫ˡ
ȥһ¡
Ҹûκν˵ǳѹͨݷһ˵Ȼб귽ǵ˭ϣܾкͬпܵĻǾȥأ¡
ףǻᾡһЩͷͬŵڽֶ״̬Ҳ߾Ŭ
š
ôABBѾһϵˣҲó
ȵķȷһ֯г֣Ҳֻˡ
ͷиߣݷڷţһؼҴŽ
ţ
ܣҡ
˵ˣ۵ֱӺߣôݷֵ
ۣǰһܶġ㱨֮ǰȽæ˵ǰڶ
˭ôǵãݷûʲôֻΪַˡ
ػͷ˿˵үү
ݷ˺þãͷƤһ
үһֱ˵ҪԼĵطԼҲ¶ˣ̫æڲʱ䣬Ŷ˽죬ŶˣӦûôˡ
鷳ĵڶүү˻Ҫġ
أݷżæŵʵ
СǮѾӽˣڹӴҡ
ߣȥӡݷæ΢һݣ߳칫ңͬʱճд;Ϳˣǧдݷүү
ء͡һЦˡ
ЦĻᷢϡݷ治˵Цѡ
Һôдݷ游ɣүү̫ˡ
ãý̫ǰɣ
ЦЦ˵ղҳ̵ҲҪ¼ɣ
ţҪݷͼţԸˣݷҸ˵ˣҪ¼Թ˾Ӽ¼
ѧʰЩαﶼû̡
α
ţұһѵİࡣЦ
Ҽǵ֮ǰҲ˵ϵͳްˣ
ţʲôѧʲô
ݷ˵űѵĵȥɣҸǩ֡
нˮܸˣѧϰҪ˶ٵġɵЦұˣҲҪˣֻұҪȻӰ첻ãɶˣۡ
ݷҡͷЦУѵͦЧġ
վ쵼⣬ǵһΡ˵
ʵҪġݷ˵Ϊ˸ȥѵ˾Ҳȥμѵרŵļһѵѵ߶ȣȻҪйͳһ֤֤ȻƱұˡ
û֤顣ֵ̯Իǲָ˵˽ˡ
ݷҡҡͷҲû˵ˡ
̶ֳȵ˽ǵ쵼Ѱ
ڿصĵһЧ
˹ңϵɲźīںȲ裬ԱһµĹʺ
˭ģݷεء
Ҳ֪ղŻء
ݷҲֻӲͷƤȥôڶʣֻ㶵үү
źīˣϽؾصֵڹ˾ţҽܡ
ոպүһģԭǳţԽųثhԱ
㲻ѵȥôݷƶ
ֲ춼пΡثhҲźīүӣҴι۲ιۣ
ݷΰҪȫҶô


632 ѪŨˮ
źīȴѣһС䲻죬סثh֣ȻͰƿɣȥܰ칫ͺˡ
˵ţȣݷһƣȵȽȫû⣬ȺֻǸװΣʾԼܴˣСġ
ثhĲҪҲûˡݷһ㶼񣬵үүʶ̧٣
УСæȥɡݷֺǺǺثhүүԼ칫ȥ
˰칫ңźīĵһӦҲǴûжļҾΣǴ
ݺ²裬úʵܣʱҵĻ
ݷ˰֡
ûϵҲ̫õģӰ㹤źīЩ˼ԼĿĺܵǿڹĵطЩҳôòݷ߹ȷʵ
˺ðˣԽԽ
ʱ˰źīŲ裬ݷİ칫ңԭȣ˽ǣܾˡ
ȻСݷЦүӣҲһİ칫ҡ
ǲһֹĵطҲȥźīȻţţ칫ķ֮һ֮һɣһΡ
˵ţ칫ڼ䣺Ǳ߻ô
׼䣬д䣬Ӱסڵλõġ
ϲˣźī̾ԭȹ쵼Ҳ˰ɣ
ɱ̧ңȥǧô˵ҿҪˡ
źīЦһ̶˵ռأ£Ҳæý
ˡһ¡ݷذ˰֣ո˵ⱱĮ鶨ˣӦһЩڿɵãСձûб꣬ˣɳ壬ֵȥˡ
Ŷձ˰źīüɫһһˣĲݵġ
ǰڳҪָǵ㹤̣Ų֡
Ҫô
һûáݷŶͷȻڱĮ˾˵㣬¿ǣ棬еңӰ죬Ҳҡ
ʱźī˼˵
ûûĻȶһ¡
Ҳ̫ã³緹ǶæҲŵġźī̾ҾвסֵܼܺĹ״
Ҳȥǵĵλˣ
ȥˣȥˡźīЦڵе֣ڻԺСоܳͦõġ
ͦþͺáݷЦ
Ǻǣǲǣûϵ
Ǻǡ
֪źīԹݷ򣬡ʵ֮ҲûôϵǼˣ߶ڡ
ҲûİݷʮЩݶˣһʵڲ̸֪ʲô
ô֪ûģźī˵ƳְƣСҪתɣЩ¶ô
ݷһ㶣ԭүǰݵ˵¶İ
ֱҾͶˣͷ
˼źī˫һģתһȦȫ˵ˡ
ܾϵݷϽ˵ʲô¡
˵ѣҲѡźī˵Ƴѧ㣻ְƣ㣻תɣô˶أСʲô㡣
û£˵ݷӦˣүӷˣûܡ
⻰ʵǸĸ߶׼û˵ɣ
û˵
йЩôİ칫ˣֵܽãҲЩźī̾ʵôܲЩأЩ˭㣿Щô
ݷҲ̾˿
ȷʵˣʧܣΪʲô󣬲Ϊѧղ죬Ϊ˲ƫƫΪЩ˸ЩҲ͸䲻Щȴĺá
ݷԼһǸģֻڳ߶ر𽲾ˡ
˵ЩȷʵˣеĶǴڵģ㸸ǰ취źīݷ֣ĳѪŨˮףңڹˣơ⼸㣬ȻǳֵΥ˻ţʵǸ⼸ߵģѵˣҪôʷҪôŲٲѣ㸸ٶһѡ
ݷȻȫ⻰˼
Щֵ۵Ļûĺ˵ģֻں㹻ף㹻ѵʶ󣬲ſ˵ҪȻֱӰѺɷ˼ˡ
ѪŨˮֵܽϵ裬Ҳͬͬˡ
״νײ㲻ܵˣҲûָܵ˰㣬ûһվһߡ
ڹ˸ƣҲ̤ᵽ飬Щѧ˼Ʒ²κΰá
Ǳ΢ļֵۣȻҪܶĺӣȴʼҪڴ˵͸ɣɥڴ˵Źҵҵۡ
һм̬²άƽ⡣
ˣҲˡźīݷףҲٶ˵ɳȣϴƣ϶ְСתɣС£ǵļͥУʮĴ¡˵үүĶҲգ˵ǹҲãְǣδ˵˵ְǣٶ룬Ҳڰ㡣
ҼסˡݷȥȴүӾܾ
ûʱһͣˡźī΢΢һЦ⣬ٶһ죬ձˣôú˵㣬㣬㡣㿴˿ĢȥǲڵϽдô⽻ϣڲͬңͬĻԸҲǲͬġ
ݷƿԣǰһβǳѺô
Ѻð

ȡ裬ûֱߣѺú͵жԶ⽻ֶΡпҸ㽲Ĺ£ʲôסЦݷ򣬡Ȼ֯жϣҲҪԼԼжϣԼ¡ٸһ仰Ҳû£ΪûνĶԣ޷Ǿȱ֮ƽ⡣
ݷҲȻˣô໰˵
˵ҲźīЦڸ˵
ݷȻһ̾ˣҲһǶ԰̫ˡ
ûжԴֻȱźīٴݷ̧ʾⲻͣԼ˰칫ҡ
ݷϣ˼Щ˼Լ״ĵʧ
֪үү꣬Ͷµʱûоļ尾
ӦûǸļ尾ɡ
ǣıȻʮ궼ûյ̤̤ʵʵʮ糧ȫҶƽû¡ݷ뵽ģһźīԱģ¾ѩĸˣҲƺҲһɡ
ʱļ尾;ȣƨ
ûжԴʹҲûʲô


633 ҪҪǮ
ȷ˾źīݷȡϡȻѾ꣬ЩδȫݷȨĿġ
ݷҪԿһʲô
Ϊʮ֣鲼糧ķ棬ȻǿǵĵһҪҲռľ󲿷֡ÿֵļԡҵ顢ȡۺ뱨۶ڿ֮С
ݷȥȷʵؼ豸ĿȲռţռţABBƽڱҲ᳹һ㡣
ݷҲؿˡ
һ̨飬4.08ԪABB3.98Ԫ3.81Ԫ
ۿƲ࣬ʵ֮ŽǧԪ죬ҲǱҵĲ࣬ںܴˡ
ۺдúۺϼABB֮ѡһЩϸϱЩģǷȱ׵糧ƾ飬Ϊ֤ȣȻ۸ţȴδѡ
ȻҲһ㣬ҶǹʴƳңƾʲôǵģˣǲʲôӦôƾʲôǾǷȱˣ
΢ЩĹͨУô˵ҪϾǾֱûԵ֣ÿձķ͸ܵǴ֮ˡ
ɵ˵ǣнܣǺĹؼ
ȻһֿܣABB˽Э̹ںͬϣзְҲABBһЩ豸̷ְ⣬Щˮƽ£ȻΪ׷ıĮ˾ҲҪͬſô
ͬʱABBȥеĹҲɹϿôŪȥ
ֻǣΪһְABB׷ӿ߲÷ְòЭķʽһЩ豸ת⣬ͬҲӳɱ㲻ӷֺΪƽȥһ̡ͨ
ݷʵں͸Щ̣ô˱ֳģôЭԱԽԽǶģǼ׷ôܱʣ˵ˣABBбϵûУӰ˵Ҳ︹ڹͷġ
£ֻһʤ߳Ըķ䡣һ־ͿԵЩˣԺ߲ڣ
źīĻʼصݷԵĴӹű
ô򣬴ΪֹҪСѾĻ㡣
ݷҧٴϣͬʱҪͶ飬м俪ʼ١

û̫ã绰ˣǼίרץµ쵼ǱҲõϢ˼бȥģ湻еİ
쵼ȻͰǻǺģȻûֱ˷ǳȷָʾ
ε£ƽϱĻֵǹЦ̡֯
רǱĮ֯ģϵҲǱĮεһҪ壬ҪĻλȫǹ
ABBABBвжѾABBκ˺֯ͼģһһҪȷġԴ⣬ʵһЩڼĻϣЭĿܣʵ
ĻĮĽȣʵӺ󣬵һҪеһҲҪϹȥ
쵼αĮ˾ǿԴ£Ŷ
µ绰ݷλ쵼һ䣬ֱŸЩ
˾ŲʮҲǼүĿͣͨί
ίֱԺΪίǰȨݷǱߵĴɲҪСĽοרץ̵˾ּ쵼磬ݷҪЩϸƷ͸ү̬ȡ
ȻѾȷ˵ǣݷǲòٷ롣
˼ǣӶABB˭Ҳġ
ձ˲ôһ£ϢΪĿꡣ
ǱĮ㶨ЭϾǡ
һ䣬ǶĹ˾ͲҪεˣԼĿԼҪ档
һ徫ǡ
ҪҪǮҲҪABB
㿴ɣҳ档
ݷҲͷ۲ѣҪңABBҲƨɣ鷳Ҳ̫˰ɣһûʮأͷ⡣
ݷ׼һʼûԼĮܾɽͷˣǾڸڣ쵼ںίѹԴ
ʼҪģֻԵġ
ʱABBĹͷҲ绰Ϣ
Ǳߵĸεģѹͨ˵Ѿ˱Į룬׼ŶǰμӳᡣǸĸ˵ĺΥ˵ͼбԭҪôŷĽͣҪôϱ꣬󶼲ᣬؾͻˡ
ݷµ绰˾
£嶾ȫˡ
үABB
ⲻս
滹л
ܵġ


634 Ȩر
ݷʼĪһЩְΥ͵ĸɲʱܵЩοԼǣ
˵ֵܽðΣرһѵѣĪİοˣܵûܡɶԺܶˣȻԶԶġ
ȨرĲƽ⣬һС
ݷȥ磬Щᣬϵ¶ӵģôذɡ
ԹˣýҪ
СǱҲڴϢеĹشͷͬڵ绰һٵǸʾǾ
Ǹ
̫ˡ
˵ݷѾûԽܳꤵǸ
ҷ쵼еĽ룬ڲòйɵ鷳Ӱ죬ǳŭҸѾһˡѾˣ㷽Ҳ޷ջسҪ󣬳ϼɣ֡
ǸᱧǸݷڹҵ绰ǰĶſôһŹңֱֻȷܴﵽͬʱ
ԷҲҴҸеĸԸǰμӳᣬ󾡿춨һʱ䡣
ݷ928Űɡ
᲻̫
ҾǲϹ졣
á
ʽ棬㸺ͳ׾ַǱ߲Ҫٳκ¨ˡݷΪ˵
һа£ץٶΣһһʧ
ݷϵļֻˡ
Ҳ԰ɣ
ԣҽݷԼҲ˦òб궨궼ġ
ٺ١ԷκٺһЦֺǺתˡ
ٺ谡㵽ôɸֳģЦô

ʵݷҲݷġ
Ͷ깤ݷһֱֻǼල٣żʣû飬ϸµĹݷҲǷ˺ҪһԴ׻бֻеһ֣滹Ҫ㣬ݷҲûֻҪû⣬涼ȨԴˡ
𽥽ԼϵȨҵ񽻸ȥȱĮÿڶ㹻׵ʱݷҲſԷĵߡ
Ȼһͳôĵ£Ҳݷ򽻲϶ƽģ˭֪Įݷһָģ˻£ڱĮ˾ʼջݷΪΪûģȻҲǿƵĵλڵıĮǡ
δͼ̬ȣÿڣҶڼලֳҵΡ
ңҲݷ϶ûԹֻοҶûΣձ˵Ρ
ץסˡҡͷ̾ʱڼලʱ򣬾ʹרⱨôͣǲǱѡרҸĽ۶Ƿ񶨵ģǰҲйΪб꣬ʹͱ۵ǲⱾģǿ϶ʽһҪ׷ʽרǵ˼ҪۺϿۺҪǶĵһء
вô
ǲ˽ǵĹ顣ۣ̾Ҳǿľܽġ˵ҹȷʵûЩʴƷôֵΣбǵı׼
ݷЦ˵ǣ˵ô
̾˿û𻰡
û֧ţ˵ǫ̀棬ֻܵ˵˵ݷӵ˵ҲΪ֮ӡABBͬĹƷƣô˵ûġ
ǵıۣǵרĲΰյܷABBȻ΢ȷʵǵһġ
ǵϵб۲ûռôɣ
˵󲻴˵ССպýѹȥˣûȫ̧
ݷЦһЩղģҲҲղģƶABBΪյʤߡ
˵ⲻҪ
ҪҪֱ׼ϱ£ѹ⣬˵С
֮Ҫȷ˵˵ݷȻټר飬֯һ֣ȥһϸһϸڵĿ٣ҳĵط
ѾԼˡ̶ʵǲҲһ£
ҪλᣬһҲ룬ֽڶȥ
ˣһλ飬ǰпܵĵ㶼ܽڶȷ˵԰ɣ
ǵġݷ򻰰ն˶٣пܵĻԼһƺڡ
ǲԼԼ
û£Լɣˡݷ˰֣ҵȵһֻٲҪоôԸСÿ˸һ֡
õġܡ


635 
ȷʵⶥҲҷǿը˼йҲҪĵģΪ÷չδй鷳βУΪϹ̱ԷζǼʶģǺǹǸգǳ˺ݷ򶼵ǰ׼»ϾѾѹԼˡ
˼ĹܣҲǰ׵ġ
о·ȥݷй쵼ȡΪݷڹҪճּ̡ûһеĺö˵ǶԷβ£¶ҲͦģϹһʿУеҵչйңȻֿڱ
Ҫ˵ϸѹҲϾϹǮ֧Ԯǽ裬һ죬̰۴Լ̫ˣӦмָȨںУ̻ᷢչйҵĻػλǮοԤ㡣
ͷĸ̻Ả¶Ĳά裬οһҵĻ̻һҵĻ
λ쵼ĽУݷᵽĴʻй顣
ܶʽйһһۣʼնѭſ´һ飬滨ҲҪпٳֻƬΪ֧šйԡë̫˼롷үүۡڵĸ־뷽룬Բ÷˼
㹤Ǿ͸ˣһ£̨ϵĺͬӲҪĶҪµ磬ÿ˶ϵ֩룬ٽĵطвϵ㣬Ҫʱ޲ģЩ޲ܶͻģʱģʵֽƶϵġ
Ȼɷϣ˵İ·ʽоݣЧ˵ȶԶ׼ǣڵйָеͨΪǸɻģǴ쵼мһôɻȨԸʮ־ʵ쵼ǣֶ̬仯ûԼǣ־£۶ิӵ£󻹶ܰˡ
ıһ𣬷ȶ
УϣҪκαÿ㶼ǾԿɿءܿȶĶڿǰҾҪ֡
һϵìܣÿһκ˵ʹ࣬ÿ̶ȱһ겻ȡ
ûްиǮСйݷҲΪݷͱͣ߹󣬾ΪǮ
ݷ㲻ҲҪУ˺޾ڣ쵼뱻ֹġ
ϼƹܶݷ׫дĹѯ˾רҼˡ
йб귨ʷв𣬴ĻϰߵʽҪ󵽽һЩͬģƸѯ˾Բһǲţ˾֮ǰһֱڸ׾ֺͲҲܷĪҪĮ˾ֵһ顣
ľ棬רҸһҪÿһеҪиĽĵԷΪֹвͨġ
иû˵ֻһΪʲôͼ۵ñꣿ
רо̺ȷ˵ҲƣƷưҲǶͼ֮꣬ҽҪ׷ʽ𣬸ûȷ֤ݱӰ칤ȣԸгЩǷƨ
зҵۺ֣ǰзԼ趨Ĺģ£Ҳ̫飬ˣо͵øɪɪˡ
˵ʸ꣬ջسԸⲻƽˣпҲͣ
ݷجΣʱʱͲ˵ˣؼԼôˡոֱĮôĳ·ԼڣƼԼļܿ޹⣬ү˳ɻһ䣬ûëСᣬøȥ
Լд죬ǳҲͳˣνôԼָɳһƱṦΰƨ˦̯Ҳν
ȻԼû̫ϵҪABBû㶨ֳķ粨һ·͵İһ£˶ûӰˣ½
ϱ걾ǳţзϱǹʳţݷôҲ벻ܲһŵףû뵽ԼᶯɵըԼ
ڣǴȥˡ
㶨ƱøɣҺۡ
ۣҲøɰ˭Լء
Ҫסרֻһ;ݷҲͬ
ҳҪĻص⣬ûʸб꣬ȻбʾǿǵŴ˵ͼбԭ
רұݷ򻹶˸䣬һΪ˵Ĳ䡣
һҪϡ
νŷ˵ǣзȾ١ŷҲŷģԼͷԼҪȷʵ⣬ȷʵӰ쵽̣вŻŷ
仰˵ȻйȻйǳ¹ȻйҲڻһ֯ϯλʼղйձ˵ͷй˵еͨ
ȻҲ̫֣˵ǵķһ˿ãȻȷʵٸ˿ȫҲǲܵģвôƵ˵Ҳ޷ԩδҪġ
⣬ڹط棬ѯ˾ĽǲҪκζ£κлдƷᱻΪĲأ¼ֻ̬ݷ鷳ֻࡣ
Ҫƴ˹أΨҵؼݣ֤ձ˵Ĳǡ
й˵Ĳͬˣ飬ûģڴ̨ġ
רĵڶֻھУͳ豸ֵ˶ررæûʱϯǵ˵ǣǼϵ飬ҲǼŶƺҲû˼˵Լȥ֣Լû꣬μӡ
ǻ᳡ھʣĲרңԼĮ˾ظˡ
ò˵˼ƽʱҲ޹⡣
ݷ˼ӣΪ꣬ԼҲ൱쵼꣬ƫУABBñȻЩȣģҲû˵
⿿۸սôһӣһȶģҲûӦˡ
ڳרңݷҲʶ٣רҵѧ϶쵱ͨ˭Ҳ˭Ҳˣ
ȫרҵ飬зˣ
ֱһǸɶÿ˵ͷϡ
ݷΪҵҵλҲ˼˵ݻˣֻðολʦ쵼һһЩŬѰݣϴֻ㣬ιһ¡
ݷ̾˿˵һ㣬緽û̫ûôı繤̣ǿһ㣬³ڿվ豸ȶ
ģЩǣǿһλ緽רֵ̧Ͼй糧辭飬ڸ糧ҲǸ㳬ѹ硣
ţʦԼҲ˵ĺˣûŷݷתڶڶͬҲǿסѹϸ£ΪѾɹʮĳ׳ٽˣ˵Ҳء


636 
ǵݷûôͣ˵Ϊ۸ͣԱϣһһʼӦþʹˣǲܳģѯ˾Ҳ˵ܣͲҪۣҲ¼
תۼĺ˻
ݷѺҲˣʵڿ˿ڣתڵΪھռ䡣һǹڵú֡򡢻ձнϴ죬ǵһ㣬ձ˾豸ˮšϽĲƷҲӦã˵ABB䣬ǲ󡭡һ˼·ˡҹ״˼·ھһ£Ǻۡ
˵ǴݷӲšģǿпھ
һ㣬йлҷԱΪΥб귨ҵҲΪӡ迼ǡݷ˿ĭЩ㼼רҲǱƼ˰ֻ˵ˣôھء
ŴԣһλרңݷͻȻ˫ĿŹ⣬һˡ
Ӱһ¸Ӱһˣ
ޣһرеˡ
ԭȵĻӣչƷǹ˾һЯӣ͵ģ˵ǼƷֵ̫ˣлˣ
⻰ڳ֮һ˶
հҲˣҪô
ݷǰ˵ǸѥɦûȡȴɷǸᣬѹûȥСձĻôȥָı͸ƷͲıأҪǵרҸɲȻԭĻӣӰһΪףüȥûպôնٺôһֻ֪ܽСձһӴķڷ
Ƿ಻ꡣ
֪ݷн飬˵»ͷޣû֤ݣû˵˵Ǹᣬ⼯Ÿģ
ǲһҰ޵۾
Ҳ˵ǵ֯ṹͷͼƷģģһЯӣҲû˵ô󡣡
֪ܶ˶ˣҽˣ˼ֶ̣Сձô鷳ǼƷʲôȻдʣҽӴִ飬ھ͵óУУ
Ȳ
ǻӰһأǸ
û֤ݣˣ
鰡мʱ䣬һ֪޻ĿԲɣŭӰһҪǲ鲻飬ҡޡֵд޻һرսˡ
ǸˣǸɲ޵ģ״ֻεݷܸιҩɡ
ˣʦݷֵ̧ҲϡһȾҪ⣬Ҫоݣϡ
ԡԡһ޲Ҫҧ˵ʹ飬СձϵģҲҪӰһ
öӰһڿˣԭ˾ѾˣҲꡣ
ת˲֮䣬ƽͬ
ǵֶηʵкܶ࣬˵ģƼˣҲпܣǣôһ͸ӣңըˣԽԽԽ͸÷ϱˣ㲻һ飬ûʲôABBĳֳˡ
ʱԼҲٹصϸɽֵĵˡ
ܹŻ硣
̫ᣬû塣
оݣŷ
ҪͷҪͷ
᳡žһ̽ŸĿܣݷ򼸺ʲôܸоֻǻ˸Ƕ˵ꤻ
ݷôľľ۵ıУһȦȦƣƳ˳ӣһ硣
־ô˶ʮӣݷܾﲻԡ
Ȼ
˵һΣǴλ⼯ٿģ
һѵģ־Ͳǵˣ
ǵ쵼ˣ쵼Ҳͬô
Ҳܣǹб꣬ûʱǻ֣ҶһйϵͳԲĸ⣡
հ˰˵Ҳ˵ˣû˵򣡡
Ҿ͸㣬ûã򣡣
ⲻǷ򣡾Ƿ쵼Ҳôģ
쵼㣿쵼أݷ쵼
ҡҸû˵ѾҪˣҲʮˣûôɹ
ȰǺٵ˵򣬻ǼڼҰɡ
һҿ壬ļͲƷôȫ棬ڼҲģҳ⣬ABB࣡΢һˡȻ࣬ʵ˵ʮֵλҾ͸ǣͬҪɣ˵ǸƷ˵Ӱһ


637 
⼯ţֻˡ
֣Ҳ֣㲻ּŵô
Ҹû˵㲻˾ṹ
Ҷ⣬ձģձ⣡
Ҫˡ
ݷҲҪըˣҪۣԼҪŰ
ֻ˺ƵʱһССĵ㣬һһϴ̵ݷ˼άûֹ
ͣݷ˼˵

ݷ˵ˣ˹ƻƴ䣬ݷô˵ʵˣݷǲҪȷˡ
˿ĭܡҿ˵ͷˣӦ˵ּҡ
ûͷ˵һЩ˵Ķ˵ˣݷʮڴֽŵشߴٵҲͣ
ˣܣҪݻһ
۰ɣظ֮ǰҲԣҾúҵˡݷʮ˵˵ôٶͬҪ辶
⡭
޻׳Ҳ߶ʮһ㵹֣֣㲻ּŶô
䣬ǰ棡ݷᡣ
ǰ桭
ͷ˵ǵǼţ
ԣݷɫ̻һըˣԣ
ҶľګУ֪Ͷˡ
һ£ȷһ¡ݷ򼱴Ҵҵطбϣþһоôʮӡ
ȷˣзˣݷһѲһģܵ˭ߣ㣬䣡
ʲô㰡
ȵȡ롭ݷͻȻԥһ£ЩɵɨÿһˣĬĬϻ˼£ԣˡ

ĿʼɣݷǲѾƷˡ
ˡݷƣ˦˦֣Ժ˵ɣذʰһ£һذ칫Ҿһ
ܣҪˡڡ
о˰ɣһԹطʽЭ
⡭
ˣо˵ɡݷʹҲܱģô˰칫ҡ
ݷôˣÿﶼġ
һֱֱǰˣ漣ˣˣˡ
ҲˣϾôᣬܾģѹ̫ˡ
ݷȥղŵȶҲ˲併ˣÿ˶ʼʧܣʧ˻ǲĻϱ
̾˿ɣܻлᣬλר쵼鷳ˡ
û취ˣÿ˶ʼʰ׼ȥ
ȴЩδʽûô䣬ų˼ƽߣó˭
ذ˰֣̬ǣػǣ
Ҫߣȴһѽסʹ˸ɫ
޺侫۾һ̸Ŀڣ۾͵˵˵ˣϳҲȥ̸
ȥҰ칫̸
һ·˻ңһȦ˶ĿĿĵؾȻݷİ칫ҡ
ݷѾݺò裬Ұһļ̯ϣЦˡ
ҵ죬з޵۾ݷΥű飬⼸˼ñܣ
̸ϣҲϣǰ֪ǴʲôơݷЦǰס˵֣󣬻һɡʦҪָղżҵìܵͨͨתƵϡ
˶һۣȻһЦ
һ¶⡣޿϶ص˵ͷ
ʦһȥ¹糧ģܶ㶼ǵðɣҼǵбʼǣؾƵҲͼ¼
ǡ²һ׼Ƕ䡣
дžͿˡݷ۱ղŶۻˣϢСʱ㳣ʦȥȡһ±ʼǡ
á˵ͷؿޣܣʱɱ𱻴ˡ
˵һ¶⣡ЦǾͱǺˣôţҸϸ
Ҳءҵ˼ǣ̰л£ɱٵв֪϶Ǻصġ
ҾͲˣ̰ɲ¶СձĶоôˣ
⡭һӻ˵ȴ˵Ҹûģ
Цǻ۰
㿴ܣҪˡ
һ¶⡣ݷϽȰˣ˿Ḷ́Ҳ̵
ԣôɣˣǵ׷
ȫãˣݷ򵽵һ°


638 
ͣҡҷ
̶ֳȣѾABB֮ľ
ϼ쵼ߵĵڹ⽻ǣС
ǰ׸ָ֧ĸĿõģҵʻŬУɴණҲż̲
еչϵе֢֮һ
ڳաայѭУү̨ǰѴյ۷׶ΣһȺ빤ҵҵԵձƷʵһձҲȷʵһЩʱ䣬߾Ӱ£ǳյĸɲӭձŵʱҲþźЦȻβˡ
Ĵʹ£һ֮ǰٲȻΪ˱ĮʵĺݷſҲûѡﰲָȥ⡣
ɽȣүϳաĿںŽһȷĹյ㡣⣬δµµĹ۵㣬µķ룬Կ϶ûλãݷʵҲûвУʼôչģĮⱻų⡣
޿ɺǣϱȻ˿ģͶʣǱߵĸȻ޷޷йη仯ʧ
󲻵òһǣȴ˽͵ӣĹʵϸںйȻһɫܸɵĻ飬һֵΣĻ飬ͷ̫ߣʵʵо磬Ϳڷԡ
һٲȻһ㣬ҵԼУгռȺСABBһֱ·һûһ̾õгһ湤ҵľ޴󼸺йǱץסг
仰˵Ψհ
ڽӰæһ£зһظѹֱĿһ㣬ϼ
ABBûѡһٸأʲôʲô
ֽ׶εĺ󣬻߬ĵĸ⡣
Ϊɻ򹤵ݷȻΪӺԸɫЧɱĮ̣ϲ㣬ǸԶḶ́˵ϲҰ뾳ͱݷߣҪǲͬλãǵͬˡ
ϵĲ죬Ҳ¼֮ĺìܣɻܾ㰲Ź̫⣬쵼־Ŀ⣬֪վȫֿǣûдʶ
Ҫ죬ͱЩ˽ǣԿޣ֣ҪɣɣͲҪˣ̫ɵˡ
ݷٵʷʫǣˮյľסû취ϲƨҲְ֮һ
ֻϾ̶ȣȱҪһЩ
ͷһλרֵñȽڶݷһСʱ칫ҡرˮܣи˵þˣڹҡ
ĸ
ʺ˾ģһλŮͬ־Լô
ûԼݷ̾˿ĵָƨ¶ֵɡ
Ƭ̣һλɫװŮŽݷ죬˼ӣһԴС԰ɣ
ǹʺ˾ǾȥձһЩ簲ŵġ
ܻǵңװŮڿЦɫɲɣϻӰͳһӢıֽ͵ݷǰ硭˵ġʢʱͷͷ
ݷüɫһ̵ͷֽͷϾһž޴ͼƬ̫ˣǱĮ˾Ĵ¥ͼƬЧ֮ìܡ
ȻӢˮƽޣݷڱؿˡBeiMoƴд
ݷãȻ̧ͷǾ
Ǿǰ͵滹ûǹ֮ȿҸģҲûɸҵ쵼㱨룬ܻﵽ㡣
лݷɨӢıֽʵˮƽٴ̧ͷʲô˼
˵εıĮб꣬зųձҵⱨԵͺܶѡҵҲʾ壬Ҫϱꡣ
ϱꣿݷԼʿѵܲɣûұôء
ܲ⡣Ǿùֽܿҵеһ㣬һȦݷԱߣָбĮĿShy͸¶Ѿ˵ύУϣΪͶʷֹĹƽϳйԱҲʾںܿ쵽ĳϣзòʵʵݣǲͨƽϹҪּΡ
ģݷһϣߵԼȻǽϣġ
ݷķŭˡ
ڿͷǸôţҪһ£


639 
ǾȻŵˣû֨Ա߼칫Ҳоݷŭص˷׷׳ݣҲҽ
ҡݷαϣǽãǾڰ칫Լ̫ʧ̬ˣæ˿˵л㼰ʱ£̫ˡ
⡭Ǿ˿ĭ쵼ܿҲõݱķıְڣһǰظͬ¡
Ӧõġݷ˸ոշµĹİȥɣ쵼γݡ
ڣ
ڡһȥɡݷȵСǮ׼
áţصĺӦ
ݷǾ˰칫ңҲԼ칫ſڣؿ
ݷһݵı飬ٺһ㣬׼ȷһЩ
õġ
ʵﵽҲͶʮӣݷˣ·ʱܶ벻
ȫݷ˼Ǿʱ͵һ£˼Ҳ˵
ֱͣȣ³ݷźȻǾЦ֣ģҼסˣлл
֮͡ǾҲǸˣҲ֪˵ʲô
ȥABBУҪĮ˾ôݷֱʵ
⡭ǾеţȻһ룬ֲ˼ôӦˡ
ãǵʱ㣬øǵǩ֤һЩʹݵĹݷЦǾٴлл
ɡҪȶȹεΣɣе˿ûô˵
ҵĹĹǽ֤ȫŹǩݷЦһ˾Ը䣬װ˵´¥
ǾݷԶԶ̾˿ʱݷģѾˣеУһ˵˵Ǹ롣
ϰ壬Ĺٶ
˾СǮѾ֪ͰˮӣǾЦǲϧ𣿡
еɡǾǿһЦ
̫ˣûôʱ˵׵Ļ⣬˼СǮݷԲˣ˵Ļθ˵ĻѾܶ࣬ܿˣƽҿһ죬˵ôࡣ
ҿ϶⡣ǾҲȻһЦ̫ˣмûüᡣһرɣǸеĸShyҵʦ㣬תһ£ҪĻңҿԽһЩ
ɣҼסˡСǮĥһ£е֣Ǻ飿
Shyǻᡣ
СǮɴ۾᣿Լˣǻʲôĵģ
㲻Ǹ˱100%˻Ѹ㶨ǾЦҡҡͷ³ЦԼôһ˾˵ôࡣ
һֱǾˣСǮ޷عζ
Լ˺οΪԼˡҡҡͷǱˣרĲһܳܲãһɸɾ͹Ľγܻôһ㣬Լûʲô£ҲֻЩˡ
Ըոտᣬص칫ңѾҪļϣ⽻һ䣬ıֽȽҪʱȿ
ŸݺõĲ裬һͷɨ˷ı⣬ЩǺ
Į֮սй糧᡿
ԸϽ²豭һԴʢʱ
ʲôңһ䣬ϸɨһȦ
ν۹֮ĲϲԶˣй˲˵ģǾ͸ˣοǰǵ̫Ҫѡ
֮ڰ齻Ҫ۶˹й²͸棬һСˡ塱̡йߵΥԭʻ˳һЩϪ̵
ԿѾˣҲһˣҲĴˣֻأԼͷϣڳ˼үͷϡȻĮǻ̱Ϫڼү˵Ҫ̶ڱĮ֮ϵģĮӰ쵽ϪۣжйĹҪϸһЩΪϹ֯䲻ϵ֧Ԯչйʽ𣬲̻ᡢǮ
ĮϪҲٲȻΪϪ۴͹ʺ̾ĵطڵãûʼֱӾͿʼˣ㲻ҲϪб㲻Ӱ졣
ֱڲү̨
Է·ĸ壬סǰ˼Ƭ̡
Ҳʮ¿˭Σݷ򣬼ûʲôΣбûô룬κСʹûоȫǽ׾ȥġ
ͷµΣȴɴʵʵؿݷϣݷ˵ҲǷ˰ɡ
ڣؼүҲõƪֻǻû˵
йĴͳ㲻أҲΪϪҲӰ쵽δĹʺɾûôˡ
οҲˣˣԼõϢǣҲϣִ󣬰ѸйĹϵ㽩еĸ׿˵ˣձϣϱ꣬һԶԤڵġ
ڻ·һЩĻῼǸĹֶΣϸ»СȻìܣЩС̣ˮгƤأžͻȥˡ
ݷ򡭡
ͻȻһͷĿѣûǴĻˣʱ䲻
㰲ô
鶼ĳģӲӲճİ
绰Ҫ鿪ڽݷǱ߾ֱ˵ݷѾſˡ
ҲƣСϢôԼ죿
ǿЩµʱˣݷ˰칫ң˶ݡ
Ʋҹ㱨һ³ĲԺ˵ǡ
ȲǸ֪˰ɣ̬ȼϣϱꡣԳ˿
ҲǸ֪ġ
ǱĮ֮ǰϢ˵ҲϣϢôʵ
̫Сǣ̫ˡݷеΡ
зʱ򡣡ҲԼ´ͷβݷ򣬿û취Ҫ˳ͷҵ˼ǣڲŵ֪̬ȣǲǿԿƳһ³ᣬЩʱǺʹ
գæȻǱĮ飬ֻṩ
ûƳˣе˺˶Ѿ־ˡݷ˵仰˵ǲϣƳ٣ϣ׷ϱ꣬ļ̬иͻȻһ⧲УǷϱꡣ
ɫһݷĻȷʵ
ʱ绰𣬻Ҳûӣǰ̫أʲô绰ưɡ
ϱĺпǹôѹдĹб꣬ǣǹ󡣡
ǵģǣϪĮ˳ţϪҲӰ졣ݷͷ
ˣ׾ǱȻߺ̣ܶ꣬ŶӣǱĮ֯ġ˵ø¶һЩ
ǵģҸһḺ𡣡ݷ˿˵
û˼æ֣Ҽǵá깤ȫ̸İɣæġ
ǡ
绰˼ʮͣˡ


640 ˭ҲȲ
š˼Ƭ̣һİ˵Ĵ㣬ֵúأǱҪù˭˭߿԰΢˵仰ϾĮ֯ġ
˵⻰绰ˣȻûӡ
⻰էʵֱǳġ

ǵģĮֳţϽζƵ߽߱ǽǵϣݷԼˣοܿǱʼ֧㣬һģǱ֤㲻壬ڱˣҹܲš
дôָҲûд˵˼ƽдû
ʹڣǸ־ģѲ۾˾˲ȻӹһĴϴɸʱ򣬻Ҫ
ݷҲͰֵֻǸ֯бŶǩֶµģֳҵΣֵǷϣһ̴ְ֣
۾һɣ˵߾ߣ˵Ǿʹǣ֯ʲôˣ

Ȳ˵üӳọ́еȼڵ״׻ûƳٵĿܣ㲻Ƴ٣Ұϵ⽻Ϲ칫ңа취ġ
Ƴ٣ѾгĲˡݷɫ֤ձķڷв
ԸոǺ˿ڲ裬Ǻ˿̡
ôаգȵʵǲһЩ̸⣿֪ABBԽܡ
һ˿ҲûǵġݷؼᶨǵϣǵḶ́ǱǾԵȨⲻǼԵ⣬ԭ⣬ǲЭȭػ
ԴƬ̣ݷƸƵ̬ˡ
ʲôʱˣ㻹Щ壿
֪绰ͣˣû
ǿһζǿӲԳɹôһС֧̣ǵĲʼǺܲӴôһͨô죿
ԽģұǼ
ǣݷһ㻹û͸Լ̱ȻĲֹ㣬ǣΣκκһеġ
ǻƲ˼ǣ
ӳ飬һϣ˽ɺͽ⡣
֮ǰҲ˼ǵǷϱꡣ
а취ģǹ⼯Ҳкػһ£⼯ܲŵ˳档Сһ˵ݷ㻹Ƣ̫ˣⲻʲô˵ģⲻ顣
ݷҪ𻰣żæţֱӽƲµ绰
Աû£ı飬ĵãĵ绰
˵ͷ
ҴȥԺܿ绰
Ȼرһ£ݷʵ
á԰˰֣ܿ첦ͨһ롣
ǡԡҿˡ
ոںݷ̸֪
õģס
˼ǣǿӲһЩձЭ
ա˵˵ݷ
ݷȭԡ
аա
šԡ˼ǡԻƬ̺˵õģˣһᴫ
µ绰Գһݷ򣬰û˵
ݷ򱻿ЩëǼ֡
ˡ̾˿̬ȣǺһȥҪӰϪұʾаպܿ˼ߡ

ģĺаն԰ɡݷ򣬡仰ŵͷġ
еġ
쵼ǰһʧŵĻᶼûСԲٴǿһΣûС
ס
鷳˭Ȳ㡣ٴظһߣǡ˭Ȳ㡣
ס
Գ̾һȻ֪쵼Ҳ֪µβ㣬üҷʽػˣ㡣ܳɹ쵼һҲ϶㣬˵ҲʧܣҪȴ쵼ʧܣҪܾúܾˡ
һǻ㱨һ²԰ɡݷ˵
һ㱨ˣҲ롣æ֣ףɷ鷳Լɱմȥ»㱨ɣҪʲô֧֣ʲôԴš
õģлƲ
ݷ򰡡ͷݷ֣ǵҲͬҪһֱͼ㣬·Լѡġ
ǳҪлƲݷԽ֡
վĽǶȣһѾæˣ֮ǰĸֶԹ𣬹СӵĹ飬ѾǼػˡ
ȻòİСͻ
ʼ˺޲ڣ
⣬¾λϵĵɡڶֿʼһδεİүƨɣ鷳£˽֮Уе
һִֻݷֱϣͰɡ
Ҳʲô˾ӣǣ˺޲
˲칫ңݷֱ˾Ǳߵĵ绰Ҳˣ֪ʱޣûκηϻֱݷ㱨ԡзҲ˺ܾãһЩɲϢȥײ˵ǣʼֻάСΧ֮䣬飬Ҳֻг˼ƽλ֪ѡ
Ǻ飬ݷҲˣαװ̫ãԼƭˣ
ʮӲʱ䣬ݷƵ˵ǣͨͨ󣬳á
ȷЩʵôûԶﴫƵĲ֣
ȷ
ΪЩҲȫ˽⣬ǣڲ飬˵кܶģĵ㡣
һ㱨㣬а취ӡ֤Щ
Ҳа취ǻƲа취°˰֣ɫ֮ʵ˵Ļ϶ڳֻҪӱ̫Ϊǣлġ
ǵģֹлᣬаաݷĵ˵ͷúʲôֵĶ
ţºһոտЦĻӣ¶һֶɫ
ǡոպʲôֵֹġ

˾˵һΡ
ֻҪϣӱ̫Ϊǣлġ
ʲô̫Ϊѣ
ӡ
ʲô
ӡ
˭ӣ
㡭
ݷ죬˼ӡŵĽ˼ɣ
ǵġ
˭
ǼΪѩ
ݷ죬˼
ôˣ㲻֪еĸѩĽ㣿ĲĳŮ
ݷ޷ѵ˼
Ҳ˵ģڸĲͦΡֺǺǵݷ򣬡ôвݹϵ˵ǣӦò̫Ϊɣ
ݷ˼
ǲ죿ûУ
ݷľľȾһ

ڷڻüôƳٳᡭһ׷

Ҿһɡ
Shyķ֣Լԭ
ʲôˮ繫˾ôôȥ
̫ͷåȭݷ򶼿ġ
Ψλ
ôİ
ǳŻңԼô
ƸʱûοôôϹͲųһ¼˷ô
ҪȥԼȫ
ܰһѾ֪ԼǱĮˣ
ݼ˰æ˵䣿
Ҳʵëүؼҵ
»֣ͦ찡
ôؼʱ򣬹ǿʦôԷһλô


641 
պʱĮ糧繤̳豸бڱĮ˾һٿ˵Į˾ֻҪṩ˵ɣǵµԣԼкİţһСΧģƫ̸ʵĳڴ˾С
ͷëΪҳ̵ĴҲͳϯ
Ȼǻ
һɳĸˣȥСк˾⣬Աһݷ£Ӳȴʮ㣬ӽ᳡ʼͺεضݷͶȥ˲ôƵĿ⡣
ݷҲѾˣλΪТĿ߸ˣ벻Ск˾ҪһЩǰ̸Ȼûгֹ뱨۷˶ձңȷģСе˶۹Ա
һе˿ȽȻɳפйɹž־ֳȻʵͬһˣ֮⻹йϯԴרңԼĿλԱλᡣ
ոյ־ûȻǸ±˲֪ҵӣװ͵ÿһ鶼ҪԵþְҵͬʱװȫʶݷӡ
λݷҲѾΣʵֻá͡
λ̸кղķ˹ڰǰѾİ·ԭõȥʢٵĹᣬղķ˹ԸᵽǸֻμҵĹطȥ·ָղķ˹įͣϣؼƵһЩӡȻȫܾҪȷʾڲܣ棬Ҳԡ𡱵ķչҵˡ
һӣ񶼴żǿרһĹϸڻʢ٣ѩҵҲܿõ˿϶ѾйĮĿϡ
Ȼͷ£û򿴵YiFu-Zhangֶ˿иȫԼϵĿа顣
һģʮģֻҵģ̱ģ͸йģִֵŮˣûбµĸˡ
ٿҷݣȥĮ˾λ⣬ͳ׾ֶֻͨɲϯԵļƻûУĸɲȻҲԶԶġ
볡ֹ󣬼ܣʮȫ˭˭֮չ
ѭ浸أɱĮ˾ܹбֱ̡׼÷ֽȵȣǧĸӣܹרɺּڳûκβ͸֮
ɺȻֶģۣABBбҲӡ֤һ㡣
һСʱʱ䣬ϣλҲŲ˰Ѻ
ݷԼöˣǵбϸ˵ⲿʣڿᡣ
ëͷβ۾컨壬ǳԼ͵ġ
ͷͬȻź棬ưֶû
ΨⱾˣžǷòĸԣѼͣͷߴﹾ˵˰졣
С˿ĭ룺ַһвϵͳ֣豸󲿷֣Ϊⱻص͹ˣ⣬ABBȥϼ㣬ЩֶҲԵļ۸ƣзнΥ˵ͼбĹʹ򡣡
ݷ̻ػЩֱ׼Ѿڸոսܵķǳױ׼ֽԱ׼ɣᣬɣóôûκġ̫ͳˣҪҲҪ˵ɡ
ܿ죬ʴֻߵάӦøߵۣ
ǵбļݷʹ˵ϵļⷽȷԣѾԶǵб෴ڼٽ緽棬ⲢڣǸABBⷽİȫȶԡ
ǿطأǵĿȶгڱռţ
ȡһ߷
߷ֻӸôһ㣬ʲôôõͺܶ࣡
Щ
Ҫڹ¯ϣֱǱһĲֵ
˵ϸЩ¯ĵ㣬Чʻǰȫԡ
ƤʹչԼֱ뽫ͨƪ񶨣ֻǶϵǵһгƤͨСз룬ǳĲᣬǳĲʹ졣
󣬸Ҳˣɴ˵Ϊַ
ݷˣз˵Ҳˣ˴һʼֹ˺ĿΪεġ֪֮ǰ˾˺صĳŵΪʧȥ꣬ѾɥĲˡ
ĬĬ˵ǺֱҪߴﹾֿⲿСͨͨûз룬ֻһذο


642 
ߣֻ˵ҪĽ
ôҲʼֹᷳĳƤվ˵ϵǶϿ˵ģзҲ˽ˣȥ۸ⲿ⣬ʵûʲôԭìܣϣз͡ͼбꡯĽ͡
Ҳ԰꣬ŴſϷ
ݷɫõģȥ۸ⲿ⣬ǵ˵û˰ɣ
顣ֱԵȻٲûϡ
ʱõж㸣ҪҪ٣Ҳ
Ҳ˿ǵøеľߣ͵ͼбɣʱῼּ˷ʽ
Ͱɡݷ˵òҪģɵ˵ǣλҪһһֵŷĳ塣
õġݷһ˼ƽԼ
ûʲô˼ƽſټϸڣˣֱһӴںСΧУȷҪôȲҪôȹġ
һϷֵŷɣҪľּ򵥵ģɴģûĵġ
ʵǳ򵥣ķǳǳļ򵥣ձеľӪģʽܣ棬˵ݷҵܡŷɡ˵ҵΧ˷棬Ӵ븴ӣʱ⼯Լģ壬οˣֻ֮ѷ塣
ڵļʮֱҵҵķչҵľҲģ⻯⻯ѧҵ֮䣬˵ǺҲû˵ǾҲܳһӴļ壬мʮֵܽãҸһģȻҲìܡ
йرֱЧĽʽ쵼һ£ȥȥúϲĺϲеҵˮȵȣ֮伸ʮĵǨһеӰⲻͬʮҵ൱ҿľӪ͵ģ˵ҵϣ߰ⱣղС
ǣֻ÷ķչС
ݷǰû̫£˷ҲǱƼˣִʰһ㡣
ݷһɨˣն˵ǵо뿼죬ǿȷԴһʼûвͶʸ񡣡
ȫȻ
Ȼ⻩ȻҲвεġ
öĵȻȻȻݷٶ𲽻Ȼ
ͷɴ۾¹ëҲȤ
ԸĿɿڴ
Ѿģô˵ôţƾʲô
ʷɱйʱ䶼Ҫƾã
û˵Ҳûʣ²ɣֻ֪Ȼݷô˵ٵһ׳߼˵ǡ
ݷɤӽ˵бҪ⣬Ϊڴ֮ǰǲûг˽ع⼯֮ĹϵҲеļλҲûг˽⣬Լûг˽⡣
󣬸ʶݷץסĵ㣬˼شŽụһ塣
𼱣ʡݷû˵ϻĻᣬ̶ʵ˴ձͶ壬Ͷˣ˭
Ƭ̣Щʵش
ôûһף׵ĳٽ顣
еģι۹¹糧У̨ġ˿ĭ
ݷЦһҲ֪Ƿ⣬ǸԵı⣬˵ǡ㡯ģǡǡģ⼯Źͬģġ
⣬ԽԽʶݷץסĵ㡣
Ҳ̷ϵĲϣȷձͶ귽ȷʵû⼯š
ȷʵڶһģҲûҪôһӡ
ӷʹˡ
ҵóǲ⼯Ტ۵ģҲΪʵ⼯ŵʵΪһĸ塣
Ϊ⣬׻ȷˣ˵һ꣬Ͷ귽ǹ¯Ȼڹ缯ŵģȻΪ¯ӵй缯ŵһ϶¯ģû
ôһʾ֮ˣΪʲôͶ꣬⼯أ
Ҳܼ򵥣缯Ųһÿ¶лԣҲǹ¯Ȥû˵Ͷɣ
ԶӪȷʵӹ˾ľͬʱҲԴϵķɢȵĳٽ緢繤̵ĳײɹӡ֤һ㡣


643 ڿ
ǵģġҧʱ򣬾ЩϸûģڽͶʱѾʸƷԶš
䷴ҲӲһҧˣͣҪţһ淴ʸˣʱôģҪԼô
͵˵仰ݷЦİװŪٵĲϣԴͨʸҪһ顣
˵ţ˸ƣϣȷһݺſʼ˵
Ǻע⵽ݲ϶ദģȫûȷ⼯عĹϵֻһЩòȷĵ㣬עһ⡯Ա֮
ⲻҪǼ򻯵ĳƺ
𼱣ҿҳԭϵӰӡ棬¯Ĳ˵ע⣬Ϸǡ⹫˾ٽ¯
ȷһݷطַһŶĲϡ
һŲϣѯعǸĳٽ¯ݷϵĲϵȥΪ⹫˾Ĳ⣬űȫͬһģһ
ԱһȻˣһС㶼ȫհġ
˵ݷʵǷϣǽһҵعĹ¯αװνġ⹫˾󣬲ꡣ
Եݷ򣬵˺ܾá
һģĺϵűϵĹ¯ṩĹ¯û
бļ˴γбǹ¯ַһģͬʱءѹĿ֣ҪȷͶĵ˵ǲûȷ˵
ȷˣ⹫˾
ң⹫˾ʲôûһҵ⹫˾
Ҷ⹫˾⣡
أ
ݷȻŭһϣָŸʵҶǹбֻ꣬Ͻ̬ȶûôظңߴңûһע⹫˾⼯ţ⹫˾
ԸܵһѹҲܵȫĿ⣬˵Ƿ⣬⹫˾⼯š
Ϊʲôû˵¯ί⼯ģ
ҧµҲֻвˣ⡭ģ
ã¹糧̨Ϊ豸͹ʾ̨ȫġݷʾϸĲϣλǸոնĲϣȷ˵̨Ĺ¯췽عϸлвٲֶعĲƷֻһ豸
ݲһûˡ
еļҲ߿Ųϣ߽ͷӶۡ
ëѾЦֶҵձ˺úơ
ԡݷٴ򸣸ԣ˵ٽ¯ָ緶ΧڣбҪģģͶģ֤ȶȫЧĹ¯Ķһ̨һ̨У
˿ĭŴͶĿ⡣
ģʱˣСΪûġⲻ⼯ŵһôЩ׳գֻҪ֪ͺˣ˽ôġ
ѡΪ˵γ֮٣
˵ˣбҪĽͰɡݷЦһ֪ġعҵغϵģޡڷȵ豸棬СͲƷ籣صȵȣڷ豸ȷʵҲ漰ڳٽ緽棬ȫ޷عͬնعΪعҵеձҪ豸ڹ¯ǳٽ¯裬ܱȡ
ҷб꣬˵ǳǾг׹¯ֻԼ糧豸ĳ̲ͶꡣȻعҲ⼯ŵͶꡣҵ޷ˣͬʱҲһܵõŵȫ֧֡ˣ֪λѡһģķʽعΪһ壬ĵװз󡣡
˵ǱĮ˾Υ˵ͼбԭǶҡ˹бĸڣǺҪĹ¯ָҷ¯쳬ٽ¯һ㣬Ǹûɡ
ݷɫһϣ٣롢ҪϣͶʸͨǹǶ⼯Ų˽⡣˵ͶвĻΨһһ
ڣ겻͹ĲƷΥ˵ͼ۵ñ꣬ôңǵõʲôͶꣿô͵ļ۸ǲǸͲ˽ⳬٽгģǵûкͬǵûʸ
ݷ򻰰գ볡Ȼ볡ܡ
Է˵Ǹ顣
Խ˫ȭþеϸҪһ£һ£ƷݷʣΣԼڵĿӣԼˡ
޴ľѹȫͣҲ˵
Се˾״Ŭ˺ܾãŽһķԣ¡
ʵϳ˹¯ⲿ⣬ȷʵбҪûͶļ˵һ㣬ȷʵǵΣǻڲ飬Ľ͡
ýͣǱĮ˾б꣬Ҫǽ͡ݷתͷͬǸʽϹ֯ҲҪǽнͣԼԼ;ͺˡֻҪңǷϣ߱ͶʸǷ˳ǷԽγ塣
Се˾Ƥһ£Χߴﹾ˼Ϲ͵ǲپ˱κ顣
ȫй˶˿
ģ˵仰Ѱ
ݷҲڷˡ
ɵļű֤ݣֻƾԼıǸ㲻ģعǶ綼ɵӣǰбţûϣҲǴкˣһѵĺӣ϶ӻ
תԣ߲ͨѹ벻ôֶΣ㵽Щ
ֻЩԵĶ̨ϣܱ׿ڳһ㡣
ȷǳһĵֵ̣ҲԶABBABBרһûóʲôϵǵ糧õģǶеһЩ֣ҪѰعĺ
ǳб꣬Ǹֵб꣬˵ҲȻˡ
κ飬ˡ
ܷ
ڿͷϣܷճ̵Ϣ
ҲͬҲҪй־ֳԼԴרҵ
ȫѻȸֻм졣


644 ̫
⼸ˣִΪҡ
˼Ӻй־ֳȷʵĻͼ۵ñԭҲͲҪˣȷABBбľ档ɷϵǣεĳᣬҲñ¶һЩ⣬ǱĮ˾˻̣ȷʵвϽĵط
ҳһ㡣ݷϿ˵ԣǽеָලϣںУܹԽԽϽģĹ̼ɡҪǿǣĲϣԻǺǿģûнϸ£ǿȵĵ飬зһ㡣
ҳϡԴרҸ͵ļҲλǰҲûʶһ⡣
ôϣһABBӵĴתͷͿͣǷǷꡣ
ܡͷ϶ܣȻûˡ
ܡëҲûʲô飬Ǳ˵ȻûбźǱصģÿ嶼ǵĴķʽҲΪǴڲƷȫ棬һ¯ϣǴ̬Ⱥϡ
ëƶһ䣬ֱǷ˷񣬱ʾүǶߡ
ֳλ˵ͷȻˣҲͶˣǻٴ̣𸴡
ǣ˰ɣݷʵ
Ҷͷ
ɢᡣݷһҲͳ׾ֵĸɲ˵̽ˡ
ô˵ȷʵееףС൱һֶ˦ҲԵԼƢôá
볡֮ǰݷٴߵֵ֣ʱС˵л顣
ˡЦǶʵǵģûô˽ء
ݷҵ˶ڸԿףѩĩؾһԸ¡
ûʱ䣬ܺԼ°ɡ
ǣʲôܽܵ£ֱҡ
¹졣걾Ըݷ򣬿ɻ̲ס˵ôϴԵģ˼벻ԡ
ʲôǶԣ
ɨۻ᳡˵ģԡ
ݷתߵļλģͶˣ
ٱԡ
ˣҽ̫ˣûˡݷЦļ򣬡̸֮ˣǵã÷ͺˡ
Եݷ򣺡ñ˾ԣ
ݷֻһЦ˵볡
󲻾ãٷջ˳룬µ͵Ϊģֻǳһǡ
ºܿҲص磬ϲȹѹأݷȻǿһһжǶ˾Ʋİָ
ٹãͳ׾ֵĺصҲˣʾǻᾡȫֺ֧ڵ̸й˳ľ棬ҲߣܶҪͲ͡
󣬼ίĺصҲˣ˸߶ȿ϶˱Į˾˷ѹأֵߣľ񣬲ʾĿѣһҪʱί㱨ίмܶΣҲЭìܵ
Ϧ£ݷαϣĵڿ˯Ⱦˡ
ӣҲƣߵŽϻ㱨
ȥˣʱˡ
ƣϣһֽѸС
ҲɵӣʶԡûסʵҲֲݷ򱳹ݷ׶ͶԶԶˣùֻԼ
һ⣬鷳ǰܺǿͷȴݷ˿û˦˼ȫ¶ˡ
Ҳϵͳʮͷ̫ĸɲµĸɲ٣ܿµȴûµͷüëܱܣֵԱˡԼ֮һߵǡǡΪԼǸܿµģȵıееȻһ¹ʣһɢɳ
ԱĮ鷳ҲˣҲˣֻܲˣһΪⲻҵһµҲʵ΢С
Ȼݷסˡ
λԼС˿ʮϵܣʵ̫ܿˡ
Ҳ֪øлôʾȲ
ݷαϣ۾ϦͻȻû˵ˣٶ£ɡ
󾪣ĵģڿǱĮõʱҲ˷չõʱ
Ѹҵ񽻸λܸ鷳ĵطҡݷתͷŬˡ
ֱͷԣ˵̫ˡ


645 ͥ
˵ݷЦȥҲ˵˱ĮӰ죬쵼͸òˣΪңҲúúõ
ɡΪʲôʣȴʣҲƻҲҪȥλиõķչҲҪģⲻԼʵġ
ʱ֪ˡݷһ˫۾ڶűĮң˾ģûҲܺúᣬҲˣܲץסҪ㣬ϼ쵼⣬ҲѼǲֹɸǱߣץˡ

δռܴÿˣͳԼֵŬɡݷ滺һЦһͷ¡
ǽ˶ؼˡ
ݷִܿﳵרõ˶ɬı鲻ţʲôҪ˵ô
ûܣδںδݹҶǵá
˵ô׳ݷЦſʼѿӡ
ƳɫСãתͷȥ˻·ʱܴкô

ĩѩؾݷһͷ֪ҲؼˡҲ֪ﶼʲôؾ֪һ¡
ÿѩؾݷҪȥɼҳԶŻѩһҹģֻΣһλ
ݷŲ˽˳ѾæˣǺЦϣּˣ³ţ
ƳݷһۣҲûƢùڰ
һӣɲŵ㡣
ôڹڵ쵼൱ġ
ѩĸҲ˳ǰôҲ˵һ
֪绰֪ͨˡбɨãһ಻ôѾͷڹԽԽˣҲ֪ôݷϴԡ
ĸǰǽİɣ
ЩܳԡĵԼ֪ŪİƷЩãʹģɾ
˵ţװû˺ãԭõĵһء
ˣ㲻Ƕ֪ġĸҡҡͷǸղķ˹Ķá
Ҳͻˡ겻ʵһ䡣
ĳΡ
ˣҲˡ̾˿ѩ˳ҵרԼȥϴ԰ɡ
ݷĨڵʰĻңЦҲΪˡ
šһĸıνְֺޣݷĲ˷Žˮ￪ʼʰǸղķ˹ҲǸͦõˣơСˣⶼȥ
ݷȻĸĽǡ
ģ¹Ů޿ûչ˵ġ
ݷҲ֪ôοƢûġ
ĸϴŲˣԽϴԽܣ˵һĵбôб£ɹĺôĸģ
ǡӪݷʵʵһԴ֮֡ĸɧģҲֻԼһˣ϶ܸɧԼȥҲֻݷˡ
ʵҲܹССѩĸ̾СʱҲΪְֲڣ˲ٿࡣ
ʮô
ĸ˵ͷ룬˱ɣҲûȥΪ˻ȥڼҲϹܣҲϹܱģǲ˵˵ʲôţϣóϴʲôʵģؼ˵
ݷ̾˿򵥵ļ仰˶ᡣ
ҲǻӶˣС곤һЩѾ˲¶ʱһֱžһֱţţǶһͿ˶⾭óСѩųҲ⡣
ǣ⡣ݷͷ˵ѩҶ⣬ô˵ңҲǽ㡣
㰡ĸݷԽԽϲѾɶˣû㡭Ǽٷܲܳϣ˵ء
ǺǣôšݷͷɵЦ
ĸ˵ʲôɻǱסˡ
ǱߺˣóɵʱȻͳˣԼѾ˵ܶˡ
ͰļҲˣѵãһ˳һԲ
һʼļĴүЩ߶ëүĺǺôҲǸүĸֹͣ⣬Ȼأת˹ϡ
㰡ܲܲôеĹļԵȻʹ죬귢ɧ֪֪ʱжңȰȰ㡣
ö˵϶ǱĮˡļҲǸ߼ɲŮڻ΢һ飬֪ϵԶϵļϣȰȰŮһ档
߹ǵ鷳˵ˡݷЦƱ


646 ׷
Ҷһ˽һЩġļɱȻôҹܲˣҲҪһҵԲԣ
û취߲ôˡνβ˵û͸ˣǱߵԺҲҺˡ
Ҳģ˵кܴܻһءļݿɲôˣҲûӦݺȥǱϡ
Ӧˣ϶ȥ
Ӧʲôļ尮ԹҵݣҪҲǺ鷳飬Լ˵ġ
ĸŪԵһЦҲ˵ݷһӲˣݷԵ㡣
ļҡҡͷãݷǱ߰ձ˸㶨ˣûŪ̫鷳
ҲǶæݷڨЦ
ԽݷԽҲݷ£ձԼ⡣
Ǳôûݷ򿴳ˣļŮҲ񫣬ݷ£㻹˵Į˾ɫܾǸλ㲻ǰݷ͸ƽˡ
ߡһҲö˵Ҳò˻̫ˡ
Ĳ̧̫ˣϿܻб䶯
ŶҪļͫɫһɲԽƵľԽ죬йɫ̫˽ˣݷ࣬ǾҪըˣȥֻȥ
ܱȱĮõģҲֻл־ֳ͵Ȩŵ˾ּɲˡ
ǣˡݷ룬¶ʵ飬ԼҲͦࡣ
ļüͷһ壺Լݷ򰡣ѾǱĮһ˰ϧô
϶ûݷġ
ȴЦİɣ
ûЦҪԼˡŽͳŲˣǸܿ
ЩһڷѵҲŵģʲôϵ
˵ѩǺһЦݷɡ
ʲôŲŵģ϶ܳݷЦʱ򣬿ܻҪǱߴأ鰡
ⲻܣֻйƻڵḶ́ӪҵȥҵС
ôƵܵʱҵˡ
ҲҵУͶʣ޷ڹڿչġƳݷ򣬡ҲдģͶʵĵز
㣬ѩһЦϴκЦݷš
дڹڣǰôĸɲҲôġ
㲻֪
ˡݷֹѩ˵ȥϴ֮ǰԷҿڳԣ
Ҿûǵá˰֣ˣѧѧӢĿԣڲǣǹĳ̣ǳȱ˽йֶרҵ֪ʶרңӢһЩСЩطѡ⼴ȥABBĵطнҲڵļʮϰٱ
жٰѩʵ
нʮɡ˵
Ҳá
Ԫ

԰ЦڹԼ㣬һܸ㵽ʮԪôǿһٶʮҡ
ļü˵ʲôüˣ
֣ҵʱҿûǺù
ںܺá
˺ˣٴˡĸϽֹͱˡ
漴ݷҿӦɣߵĲࡣʱȰȰҰ֣ݳϣǱ߻á

ͥìܣƴ
ѩͻȻ˵ɰְϲǱٺãҲġ
۾һɣСѾͷˮˣ
㿴СѩļҲˣҡ
ɰˣĲκõġ
ôһǷһôļҲȫߺˡ
ݷ˵乫ҿʱҲǸˡתͶݷ
ԣݷ˵乫ļҲ塣
ݷм䣬΢΢̧ͷ治
л˵ļ˵ÿζҳ˵ʵ˵
ͬ¶ܽҲóһŷ˵
šݷ˿˵Ͳϸ˵ˣҾÿ˶ɣȨѡԼĵطͷʽסģйûϵĵطүҲүӵɰɡ
⻰û˵ҡͷиõĵطΪʲôȥ
Ҳ֮ĶݷĥȻˣҲΪѩٸһ䡣㡢ѩĲʺڵһλڵһλҼֵʵ֣⻰ô


647 
꽩Ƭ̣˿׺ã漴ͷ
ȰĲݳڳΪʲôΪڹڣĲļֵʵ֣ͳΪһƽ˲ǣԼΪ涼ãȴҲҪȵݲǣ
˼Ƭ̵ͷû˵ͨ
ѩҲͬлϪôˮôδпĹô
ݷҪ֪ʹ۵֤˴ģˮǱ״ˡ
۵Ҽֵʵ֣ˮ̡

㣬пʵҼֵղķ˹ҪÿѩĲҪڹʵֵݷ˵ӣʩˣԼˣѵҪǿԼ˷ҪĶô
ļݷַˡһӣһϯһˣΪԼ˵Ůݷĳˡ
ȵȡæֵ̧˵ľҸݺ󣬲ڣ㲻ҪҴɿ
ݺĲûмֵôܹڹڵĻ߹˾ô
ļֵҸҪģֻҸѡ
˷ݺ˽˻ڼʮԪûֵˣ
ԼĲҵܹ͡
ô֪ڵģڵ壬ֲҵ
Ǻǡ
˺ˡļѾˣʹ˻ֵҲˣ
ǱߵԺѾˡҲδ֪ûҪֻٴ޷ݷҰģݷһ̫ˣͲҵˡ
ѩݷһ䣬Ǳݷֹˡ
ˡݷЦ͵˵󻰣һ壬ӵ˾޴Ĳҵһ̨ʵԼļֵҵô
˵û塣귴ʵҷ˵޷ĲҵʵҼֵĻᣬȥô
ᡣݷ򲻼˼̴ȫ粻бڸõĻᡣ
ҳϣĮĻǳáЦƣͷĻͲһˡпպúѧӢʱҿԸܹᡣ
ҲúѧϰôԼҵ˽
걻ҭסˣ첻֪ôز
ļ񲻽Ц
Ҳˣܱ֮Ծ

ݷûҽڴˣҪϴԹ̫ϧˡ
صңʱ仹磬ݷҲүү顣
ְְֵܽơת֮飬ɸϹ죬ϵȥԼһμͥۻᣬүүңϵλүԼҲȥ
ŹȻ֪ΪΣֻݷ˵Ҷæбİţ϶ȥһܸͬһȥȻͨ绰ȥ֪ݷ󣬼ҶǳشӦˣүƣ㣬ùˡ
磬ȫ˾ۼүӼУ⼸ǳ˴һΣݷĸܵҲϤϯ֮д糶ְķգְƵСÿҪɲ
ǲ˼ȥ˵ںòݷˣòһ£ȫ£Ҳָæˡ
ݷҲƴǣʲô¡
ܵлᣬݷȻе쵼ûֱӵĽ飬ͻ˾̫ˣְͨ˼ȥƳӦⲻ
ԺǱĮƵλ֮һݷǵ쵼ʮλˣ࿴ŶҪˣ˵仰ʦְƵ׾١
ܳݷֻΪСùתôС飬ܽʵ̫Сˣֱҳˣ齫к֪ء
ݷ򵱳Ժܹ˵绰ϵ齫Сú÷Ʒȥݷã¶㶨ˣʣ´ķյȵܿʱҲա
СõҪϲѹ£ݷҲ绰Ĺ򣬶ҵû˿ˮʵʹ죬װ
ڴ磬ǿƳߣݷ߲˾Ĺϵ˵ҲȵòС
ݷҲԽԽûôѣЯͬҲģԼڣܰĶ˰ɡ
Թȹݷźīɳྣү˸ձ˵ìôģݷϤ֪źīԵ൱ˣҲûʲô׳־Ǯܲձ׬ͺܿˣʵ΢һ֪еǷյģѩģǷ˵ġ


648 
ת˵⣬źīԶ⼸λݷЦǣлл㣬͹ˡ뷨ԼҲ̫á
ݷҡͷЦٹҲûˡ
Ҳүү£⼸£ҹҺҲ˵ġ
ʲôʱ򣿡
ϸ°ɣҲˣԼʺһɡźīЦʱﻰ˼һοܻȥǸ˾
ˡݷҲӦûġ
԰֮ǰ㼸ֵܽö̤ʵˡźīȻȥˣ£Ҳ㣬һ˾ôŽһˣǶᣬָչʲô
ǣҲǺ뵽ġݷͷǡ
Ⱑȥףʲô¶Ҫ֯쵼źī˵֯ڣཻЩѣûҿڹ˾ǳߣһߣǲ˶Ҫţ֪Ҳİ󡣡
ݷŴԣ΢΢Ƭ̣ں
ȷˣثhٴϣһ˽ٲ˷չ֯ڳɳȥҲһֳ˾ҲһľԸҪһľֳ
Ȩ뽻֯ݷǵۿԶźīôһ㣬ղŸͷ
֮ǰЩɡźīЦݷ
ҲҲݷЩ˰ɡ
ϣݷһ˴ڵǰŹıᣬݷ򵹲뿴Щĵĸ裬Ҫ˭˭Σͷ˳Ǻ˵ģǰȤڱøȤΪָҲҪ֮һˡ
һٿ϶ܺſģүŶֻһ֮¡
ݷҲͷһھͷϸ۲үЦò
ûô̰壬ʱЦ׼Ц̸αҲ̸Ϻˬǿ軹СƷǸ顣
ݷͷһξãԼĴ֮ҲԼ˰ɡ
ֻǲ֪Ц£˼־
̨ɣ޷ЩǧƪһɸƽĽĿˣ쵼Ҳ湻ģýζĿСʱЩ
̵Уⲻ¸ոʧôȫ翴ǵ쵼˻壬һŹȻô˵ѾңһСǴķ֣󵽹磬һһô
ݷûеĸΪʵ
ݷиί쵼ʱԶԶչ֡
Ѿ֪ο佱ˮ׼ӵĶˣֻŵ̾˵᲻һ죬Ҳȥ磿
ˡݷæ֣Ъͦã㻻̨ҡ
ݷ룬˵ҴȥƸˣ̫ˡ
Ŷ㡭һ˵Ҫԭƣ϶ҪȰһȰģݷѾԼ˵ʲôǶࡣ
Źȴˣ棿
š
Ź˼Ƭ̵ô˼ϵ⣿̹ô
ǵġݷ򲻼˼شѺܶ࣬չˡ
ŹҲû뵽ݷشô¶ǣˡ
ѽͱ໰ˣݷеģѾоŹƴæ˵Ҳܱ˼ˣûѣʲôˣ
Źû˵
ҲӻıԼҪ̫ˣǸףȻٿֱӽ
ɹ̹£վ̲á
δŹݷ˵ܱ֤ǵĲƷҵţܼ۸ߣҹҵҪġҲ̹Ļ˾ͻṴᣬЩҸĲƷͻͶӦãңҸô
ݷǰ𣬰ŹŵĻҭ˻ȥ
˵ЩҵĮֱܾͷҲֻܱ֤ĮǸɾģĮѡʵĲƷֵĮ˾֮йˮнݷ֪Ҫ˵ˣǾɣˣ紴żĲƷҵ׼Ӱȫҵ
ŹȻƬ̣ھĳֶ
գȻһ̾
ⲻǱ⣬粻ǷǺڰס
·Լ߰ɡŹαϣǹ֧ʮ˼룬㱱ˣͼǵãǸ߹ٻǹˣҵһ㶼ҸĶӣﶼһҡ
⻰˵ġԼӵˣ
˵ûͷˣȷʵΪķա


649 
ѽŴ̻ˣǻȥʲôѽڲͦô
ǸŮȻͦáŹȼһݷ򣬡ָȣûʲô£˵ĻҲ䣬ˮƽ˵ĻֿܵĹŵ飬Ҳܾᣬ˽˵ȥĲ˵μӹûүô˹
ʸ񶼹ֻǾ߶࣬æ˵仰ˣʲô¡
˵ˣʹˣԼɡŹһ֧̣ɳ˯ˡ
ŹңСԼԼš
ˣҲǣŴݷЦ
費˵ģ̫ˣۼҲǮ
ȱĮˡ
УҲŹֽŻ䡭
ģҲ˯ˣһ½Լ䡣
үףҲûˣֻ̨ܻҸӾ翴
ż٣ȴûϢûûҹĸɣֻΪıĮԶĿбꡣݷҲһ죬ȥһЩ⣬ڴȡᣬҪԼ⡣
æһ죬ȻæƵݷȥŵ˹˾顣
׷Ѿ֯ӻ֣ǿͨģܳǱ߽ô๤˿϶⣬ȨƬʡúļֵҲƽˡϾ޳豸ǹ˶ֳɵģƬʡúP51ܵѾ죬ⲿֵľѾԶЩ˵Ŀ
ѵ㣬Ǽʽ棬޳صļֵҪʡúתҲҪ뵱Ϊ˳а߷ִܽͬҪ⿨סƵ˼ݷȥ˴кҪΪǣϾ²ӦܽҲǸֳݷĶӡ
ݷȴԼǲҪˣҪΪѵĻƻˡڵľ棬Ҹİ칫¥ֲҲֻҪưüɡ
ݷʵǰ鷳˦ˣҲûżֻýͷ߷¡
ݷԤϣǰʧܣʹ˼ʹѾٻľġ
ԼΪģҵҵһϵеĲǨǨȻ߻ûתѲתĹҵҵҲҪᡣ
ƵõϢȻ̬ǿӲ϶׿ģϾͻصְܰ칫ԱЭҵǨд˰طṩ֧֣֤㲻ھ岹һҪ̸һǦʳһֳ϶¡
ݷ˵ǣȲҪ߶ŸɣǾޣȡõŴҲҪΧеߣҪѻ豸ĿץҲϳš
¥ſڵ̨ϣ˵òˣҲ¶ɫ˾ɧ˵Ǹ쵼㽻ʡú豸ʱ򣬳˼ƽȫûԼӣҪݷ̸Լ˵׻ѹסǣôŬС
ѹס͹ˡݷЦҶú
ҵ˼ǡСҪŲסˣȥ͸ܰɣڳˣԼʲôŮǿˣǸŮå
ٵȵȣܿˡݷͺˡ
갡˵ˡݷ´ͨ뺣ԽԽã˼ÿȥ֪ƣ룬ʲô涼Ӧ
˵˼粡ݷʵָôˣ
㲻֪
һֱæбأûע
ҡͷ̾Ǹ֣ˡ
ţ
ҲڲϢҲô϶˵˵ǿƵͫ|Ҫϲǿǿϡ
ô˵
ûأ˵Ҹ˵ʲôã̯۵Ҫһ£ԱĮ־ڱصãֻһЩغͱ߽߱ǽǵзĶ|ڡ
ǻأ
ϴˣϴ˳ǫ|ڵλ̾˵ˣǫ|԰ѿƵˣ˳ԺҲһʼλˣ|ڵλ룬¡
ǻĳɹأ
ǿƵĳɹ˵ĳɹ
ʵӦԶʤ|ڵλ
ƴʱôЦ˼ʲôаĺô
Ҿ
˵Щˣˣ϶Ҫ̭ġưֵͿԼԸԸ⵱ְˣԸ⵱ֻı·ˡ
ԸģԸ⣬ܿҲᱻż⡣
԰зôãˡɫ|λҲֶΣ棬ӦӲʵһңһڣҪΪǿˡҷ»û˵´
Ҳ֪ʲô
㻹Ҫ£
ܣ˭ҲģǷҪˡ˵ˣʱóͳںεأ
ǲòˣʵʵ΢ģԽԽҡ
˾ͺˡݷĵƼ
飬Ҷˣ庢Ҳôƭ˵ġߡ

ʮһżٹԷΡٺ١칫ңִ˳ɶֵ鷳
Ȼȹѹأ֮ϸȻ˺޵
ΪϹ֯ƽȹҪģǣǷưãûַ塱Ƿǳؼһ㡣
ں̸УĮֱץһ㡣
ݷһͲˡ
Ǹ֥ùӵ¶ָ̨档
ʱᵽһӻֿ㲻ΪֿǵݵģҪۡ
¶࣬Ҳû˹ܣʵܶ˶֪ѡԺԣմ
еһļһץסһ㣬ɷǸֿ壬ۿƨ¾Ҫĸ߶ȡ
ݷЩŭˣ˵ӻ쵰ʲôֻ֣ôԶ׼⣬ôôãûѹԼ
ŵԷηҲʣǹܲģֱҸЩµĸܷҲʣݷ𷢻
ⶼʲôʱˣûʵݷͦϲģεʵ޷̣޷ҲҪ쵼ô㵽иˣ
ܣĸˣ˺ܶΡ
ôû᣿
൱ΣǾһϾͿˣǲܽ
ôϵˣжˡݷͷҪ˵ҲǸ鷳߸ӵܣԼһֱܡ
ҲݷķգµܻǸһ°ɣҲˡ
š
ݷ룬ǷŷˣλΡ


650 к
壬ݷ곤٣ȴᣬһǸŵӵܣݷԼôˡ
Ǹֿ顭
֪֪һֱأЦǺǴԸǰˣҲ̫ӣһӾ
жѾ¾ˣҪ
ףףһ
ŻҪã
;ɡ
ݷͷƤѾˣӲʵһڿô
һܰɷнµ룬򶨴
ݷЩѪֲôĸɲԼһƸȳȥˡ
ݷǿ˵Ҳһ°ɡ
ãã˭һҸ˵
ݷɮһ߶޿̡
ݷֹǳ˵죬һ˵ûȷĻȥ
ܣǲҰηˣҵķҰֶû˵ң
ݷſ˵£ͽô
۾һɣɵˣⱲӻûôԴ
ãǰɣݷԼλҲǸһ˦ӣˡ
ܸɵʲôݷλıӰƲסҲһ䡣
ڹ˾ĺĲţݷϣһλϵϽĸɲģκĸҹݷ򣬷ֶˣʵûӡĮ˾ʽҲֻ鷳ϸ¾Ĺλȥ㣬飬ǸӵܣȥӶѡ
֪ô飬Ҫϳ
ݷ򲻵òٴν˵ˣֱӸԼ㱨Լץˡ
ЩΪѣҲȵֱӸ£¾͸øܲɣԼڲô
Ͳҹأˣùǡݷֱ÷£㱨
Ҳûѡһһʮ˵
طίиûֿӵǵҲûҪ500ҲûЩ̸ˡʱΨһչǣֿпܵõ500ѾưõҲˣʼҪǮ㲻Ҫ֡
е˻Ҫȥصأһȥ˵ãݷԴǰЩôģ
ǰûô£ǮõġΣܶõϵͳǮ࣬ǸЭʲôʲôˡ
ûô
±ȽУǣ⣬ǱҲܡȻڿɲ500ô򵥣500ѾõزˣҲҪˣƾʲô500Ǿһ飿ôһ֣ûûˣ޵׶
θϳʲôˡݷݺݵ˵ӣӦø٣
ˡͷǸֿ⣬ǵһǰһġ
˽⣬ҳȥǳԶٷԽôݷʵ
û̫ϣǾͿǮء˵ʲôסˣǱҲףҪǳԷʱϷ
˭ѹס˭
š巽顭˼룬ôҲǹԺɣѹһַϷ
ȵȡݷͻȻһλ绰˹ȥ
Լίλ쵼Ҳнˣæǰæ飬ǱҲ˵⼰ʱӳ
ίΪίǰΪһ˲ţƵĲţܵţƷӷá
ݷ绰ȥί쵼ûȫӦֻ˵ñĮѾʽȥǻṵͨһ¡
ݷɴͽˣԸڶš
ǣ磬ͼܵݷ칫ұݣ㶨ˣǸֿ㶨ˡҲ֪ΪʲôǸ㶨ˣͬתѾɣӰӡļĴѾ֣Ըнˡ
ݷҲû뵽֮죬æ绰ллл쵼쵼ʾⲻʲô˵飬ίҪӼίãġ
Ͻ˵ԷΣҲٺ١һЦԽ
ݷΪ¶ôȥˣ°ʱ֣Լ
˽¡
¸׵ξͱʾȻôͣôڹͨǻøһЩ㳹װȥ
ҲƴС˼Ϊ£ҪȥˣȥԼ޹ģ΢Ҳûа취ֻܹݷޡ
ݷҲʮǰԼ£ֱ˾
ûҲͰˣۻôСֱˡ


651 
ݷ̿ôңҲԸλν𣬱Ͼϵùݣǻӣ
ݷ򼸾˼󣬸һС
󣬴ϲе
繫˾ᣬܸܸһͬ룬ܹʮ£ÿܽȫ˾һ顣λȻǵԷΣΪеĲĲŲòеĹԷ֮󣬴˷㱨Ҳ٣蹦̵±ʾѾ׽ˣŽᣬм䵹Ҳ˾䡰֧ܵ֡ɴ⻹ǽͶԼϡ
ȻЩ±Ҳ˵ʲôϡ
Ҫˣ߲һЩţЩȻݷͰŹġ
ǻأʱͬ־ǳɫ񣬰Ҫһλγ
һ˵ͻȻУô˶λӲᣬȨָҲ鷳
Ȼûκ飬ֻиΪɡ
ҷ׷ױʾ϶ӦֱͣΪʡ
ӻôһЩ飬ȷһЩţΣ⼸ʷͳһһۣʮӲĹ򣬼Ͷˡ
ҲǶԸԶˣûаֲֵ˼ָҲǸȻûҲ
һȷ֮󣬼ܵñʾʾ
л쵼ͬ־ǵιԶĺܶ黹Уûнʵʩ׶ΣԼԳеĹ
һֱɶûֳʲôȨ빥εı롣
ĹĹ
ڲŰɣ˾ͲˡݷѰں̬ˣͬ־иɾҪͬ־ǳַӵƽ̨
Щˣ˫Ŀãɼһ֪Ϸ˭סģɱԼ
ǻڲһС㹻ķӿռ䡣˰ѺݷţɾԲҸ˦
ͻȻ˵СԼʲô뷨ô
ҪҲ˸ԣѣѹȥ
ѹľзĹⷽ澭ҲޣƽĻҪһЩһôʵ
С
忴ӣҲֻøŸͣ鹤ԼҲĸ㣬СãУǣǻⲿֵĽӡ
ţһЩ幤ͬ־Ҳ󷽵㣬ýСֵĽȥ˵ЦСϤϸڣÿС֡
۾һɣһȦô˵ˣ
֪Ҳ˵ԣҸղμӹ͸Сͬ£һֱԶ˶Իѧϰ˽⡣
ҿֽ
ðǣΪһô
˵ˣܲӦ
û⣬Сֶˣ߿϶Ҫֵ֧ġǿмһ˿Цݡ
ôԲӴԺɹˣ޳Ī
ص칫ңﲻζҹܸǻˣ˵ǲ棬ͷβѵû˰ţǼЯô
ԽԽģݷģǺԼĶԼ
У˵
ת¥ݣҪȥݷ칫ָ
¥ȴ뷶𹴼شݷ칫Сǽһ
Ҳˣ˽
ϣΡɼ壬Ϳ˵ҰҪǲǲʣ˵
ʲôʡһŹֵı飬Ϊ˹
ԶԣΪ˹ЦЦ巶˸ͷиˡ
¥ԣ˵Ρ
ˣԴԹ˵㲻ߣֱôʲô£ύô
Ȼ޵ҲþţǣΣʵҲû뵽š
װʲô⣿ָָ̧𣬡㰡С
գҲתȥˡ
ַֺԼͷβ˭˭ˣ
ݷУȷʵǽǰìܣԼļҲˮǴߡ˵׸ôǶԵô
ݷҲŰҴҳ˰칫ңĺͻȻмһ
ʲôأݷУ·ʵ
ûܡæлܡ
ϣ鷳ҽµġݷЦ˵ףԼżǨõ飬Խָӣ÷Σ˾ͲⲻʣӼ뷶𱾾н飬ôҲ˵ùȥ
ݷôҪߣæǰ׷ʵܣһ¶


652 
ţڷҪʵ¶ݷ浱
չһӣ鷳Ҹô죿
šݷܿػҪ㣬Ϊڼ߸Ĺޣû㶼ԣ㣬˵Ҳ˵ȥŬΪһһ棬ˣ˭Ҫ붯㣬Ҫˡ
Ǹá
Щҽ̲㣬ҪԼȥܶˡݷЦٴķ𣬾ʹ˴Ҵ¥ȥ
˼ЩԼɾܸɵģ쵼ҲϲĻᣬһ࣬ȻеظܵˮԼԭȵͣе㿸סߵĽˣҪݷæţԼһνѡ
ݷ˵ΪﲻһӣĿô
ɲԣݷʵҲֻ֪·׼ˣҴҳȥԼһλҪˣǰСһ¡
λѣʵҲƲ϶ϣѶƲϣݷȴǸԼˣΪ֪λߵʱûκ˻ԼҲΨһˡ
Ӣ֮䵽ϧ༵ζҲֻǶԼ
Լĵصڻ齵ľƵǴԷġؾ࣬ԼĹ̶סûС
뻪ţλͷ׷ǿȻŶδ飬٩٩̸ݷֻԹһţ˵Ļ˵ʹˡ
ʼһܵʵߣع֮㼫ߣ˾֮ᣬ˾ܹĹ⻷ȻǾٲά裬ҲʵĽۣ࣬ͨƣȻ¸ңһǰ
ȻʱգȴٴγΪ˱ųǸ
˵˺þúݷ̾ʵڣǿȥģ|ڵĻҲϲ
㲻֪ȥоԱûʵȨˡ֣һŶӶܲˣһԼһ˸㡣
¬ΰҪôôݷ˵¬ΰǫ|Եϰ塣
Ҳ⣬ˡֱȻܶණ߬Ҳôġ
Щɹأ
ѾҵˣοƵǱ沢ġҡͷһЦ
Ҳйɷݰɣô㣿
ǻǮˣҲ֪ôˣ20ɡ
20򣿡ݷһȣôҲֻ20ɣ
ǣҲˡֶΣа취ԽҲԽ֣Ҿһ㼼ģǸεġûʲôɥҲã˳ɹߣǲܡ
ݷ򲻽꣬ʼգмǲģƫƫ಻мôҰġ
Լô޷Ǿں΢ḻһЩ֪пںŶǷŵģʵǡΪѾȫǷǵߵˣټܾΪѾȫ֪ˣͶ¸Ϊ̵һһͶֻ±뷢ƻԶ
ǸЩںţҾҪôˣۺɫļȷʵһʱ䣬û˽⵽Щʣûаʶ̬ıԼ֮ǰʼֻǸͣԼ˵ģһڼأǼأùӣҲһأ޷ǿԶüΣܿҲ͹ʱˣڸıԼ֮ǰԶֻǵأ޷Ϊ
ݷҲԸⷽ飬ֻ˿ڲʵȥʲôô
źܶࡣصش򿪹İóһƸݷ򣬡ʵҪҪġ
ݷһ֪Լ͸¶ĵ
Űɡݷ̾˿
Ѿõˡ˵ŵ˵ԴôԺΪĿ۵ġ
ݷЦָָϵȥԺ󣬻ô
ȻѾδˣΪʲôȥδҲЦأʲôţڻô
Ҳ̫ˡ
ҲԣĮԶûþҪбˣڱĮô˵ȥ˰̾Ҫ˵ĻҲˡ
ʸĲ
㱾ǿԿȨֱúĮԶɣЦƫƫҪб꣬ĹŶ꣬ⲻǾ֮ô
ֻǾչ߰ˡ
أЦøˣ㽲أ˽ôұ¬ΰߣʲôô
ˣ㣬ƻĹء
ҲɡԴ˵ĶԣҲһʼͻ˹ء
ݷЦžٱ֮ˣҲԷŵˣȻܾöԲǿƵ硣
һ֣ҴӽҲûпƵˡһЦҲӣǿƵĳɹ¬ΰԺ㻹ǿҴ򹤵ġ
ôӣôңݷЦ
¬ΰǸˣ㶮ĹءҡͷҷҶˡ
ûһ㲻ôݷ±̾
ͷűӣлص仰
40ͣѾ˾ܹʦһרңԻ͵ʱѡعһѡ
ȻⱾԻ͵꣬ôȹˣһˣȻ볡
ҡűӣ΢΢ҡ
¬ΰǸ쵰ɤӵҵĳɹĳɹͲһˣͲһҿԵõĮģǰսʤĺ硣
¬ΰǲǻ쵰Ҳ֪½̫˰ɡݷǰס֣ĵ߰ɣӮҲ
ɡƵģ˵󻰡۾ݷ򣬡˵ӮһҪӮ
Ҳ֪Լ˵󻰰
˵ֲʲôȱ㡣෭ݷֱһ£ת⣬ٿ˵ʵиķӣڻĻ㣬һܸĵʿ˺Ǳ߻еӵġ
ô
˵ô㽫϶øҴ򹤡
㿴˺ɵġ

Ż˳⳵ķܶҲβ̶һ䣬ݷҲзض˾޴ĲƸɹ
һб¬ΰϣѲĶֳԶ
һ˲ԶԶԼԲ룬ٵˡ

ܣҵ糧Ĺһֽݵݷǰ
û˵ʱǽݷɡݷӹ̧ͷЦ
ǺǡͷɵЦǿ찡ʼҵվʱ㻹һձҵѧҲֻʡ糧СԱ벻н졣
ǵǡǰ˰ɡݷҲΪлٿ
ࡣ̾㲻֪ǵ糧Ǳߣ꣬˭ôࣿƻƾ͸ˡ
̫æٻȥ
ҲˣǱĮ繫˾ܾˣǹܵ糧쵼ˣٻȥýӲ칤
Ҳǰݷҡͷһ̾ŵͷȥ


653 
֯ȷĮ˾糧Ĺհ棬Ը취ˣԸҲ취ˡ
ţС׳Ƶ˵ĿݷʵţС׳ĺӶѾˣʲôˡ
ǩֺݷʵԼʲôʱʽӹܣǹ
111գºϵѾˡ
š¶ȷ˰ɣ
ȷˡһһʱɵ𰲼๤ǵķĿǰǶ߽չǵĲɵͻֽз䡣
ݷָϵ£ǲſԶǹͨԭǵȾֵģȡ񡣡
ȻⲿѾϵˣ֤ҵ糧ת
糧תɻ棬ƻõʱҶνھҪˣָ꣬ʵϾг򣬶ԱĮо޴ãָϲԿˡ
Ȼ󡭡Ҽǵûһ⡣ݷüͷʲôšǰ컹ء
ѵú
ԣúԴݷԴҲ첻ˡ
ǲĵ̫ˡ˵ֽ׶λߵнúԵȷĲɹ۽ǵǵĴˡ
ȷƻĵúϵơݷȻûнѣ˵úҪԼ㶨ġ
ƵĻҵԣȥЧӲˮƽӯ޷¡ú۸۵۸
ڷչУȷʵ⣬úгĳԭһʱڻǳ֮ߣȷĲ䣬·ɱ벻ʱ㷢һһȣ㷢ԽԽ࣬һЩ˶ΪձľްԵҲôˡ
ҲúһߣͰѻȫͣˣϰõô죿ҵô죿׬ǮɣһǮ㸺ɣû£һкԱգ㺵Ҳ붼Ρ
ֽ׶Ρúʱų̂棬£ܹúгϵúоУʽӹ졣Ǻú۵ͣҵʹýú
˵úúѡ棬Ҫ׼оɸǣҵҪ֤ӯȡӯݷ˵ţԼҡҡͷˣʱ˵ɣ˵ˡ
鷳ĿǱҲкˡ
ҲЩ£˭˶֪ݷľĸӼ糧һ·ƴģ˼ЩܺͲζϹϾҲûͣԼݡ
⣬111֮ǰټҵ糧ɣ
һģǶɣ֪ͨؾͺˡ
õġ
ݷͻȻ뵽ʲôЦ˵ûнչ
ʲôչɵʵ©ʲôô
ӽչݷЦ
ͷͬ־Ŭ
㵹Ŭ
˼ڹϣڵ飬æˡ
ϣҵĴˡݷҪһˣǲţ
ɵ𾢶أ
ģݷ㵽飬ģһλ㿴Ҹѩϵر󣡡
ֶΡ
ôֶΡݷֱǺɸ֣£㹻ţȥʾȥȥȡͺˣԷ㣬ǽ㣬תˣʲôѵġ
һܡ߰
Ǹݷ˫һģľͽ׷Ҫôͷ¡õŵ£ǳԵףֲǰ㻹ȥ
⡭
ûģۡݷΰ֣кǵöȹʱڡ
ݷôḻľǴģ
ɻȥϹʲô
ǺһЦǩֵļˡ
ˣݷȴ룬һֱ⡣
ҪҪߡ
ѾúܺˣԼҪǿǵ־
н++Ա+أ״ȥһǰ;δ˽Ӫ˾Ҫˡ

ϸ֦ĩڵĽʽABBǩԼʽҲ¡չ
ڣݷABBܹ˾һλܣֱںͬǩ֣ͬ˸ŵľ۹ǰ֣κܵʽչҲʾʱԽǵʱʽ١
ｻݷͷһξԼӢ﹦ǲˣĲٹԱĽݷڴʱǲò룬ĵò˲˵Եˮƽ㡣
ݷԼҲǵˡ


654 ʽ
ݷ򵱳زãϽԼŪӢļҽ̣ҪиӦԵ֣Ҫ˵ѵԼҪ־һӢä
صͿʼҡ̫ˣĽѧӦԣǿѧҲиǩ֤ٵġݷһŷ̡
ΪݷĿձĮ˾ϧ⽻Ĺϵۣϵһλйѧѧѧ㹤
ݷͷ󣬲㶨¡
ʱͶÿ磬صݷ칫ҡݷʵڵøԼ˽ʱ䣬Ըɴռùʱˡ
Ҫ˵£Ҳǹ̲ˣλӢŮѧص׶ǻݷѧӢ
Ⱦźɫ̷ӢŮһװǣ˫米ô˱Į˾ҵԱ˫һγ
ݷϼʶ㣬⳱ɵˣֱϻ
ĵһǴӳҳƬϵĹǽֱ߹ţǰλ̫ˡ
HiHelena-WeiszŮһʹ֡
ݷеŵ֣Ŷǡݷţ
ԸݷҲνŮҲʮֵصѾйˣ±ʵҵκףǲҲҪһӢ
ûĥɡ
ŮҲ˵տҾˣͽLazyɡ
ɡ
ۡŮֱЦ˳ӢäLazy˼û˻
Ǻǣ֪ݷЦůݲ裬ҵã⵱ֵ˻Ȥرױ˼ס
й˾ϲһӡκױʾΣҾͽLazyˣ
ǲEasyݷ˼񣿡
ǵģEasyҲḡ˼϶ϲҼйŮEasyӢģҸ˼һϡ
ǣϵ˼ݷΪȻǻLazyɡ
ñôΪȻκ׿˵ôӴˣLazyû˹㣬һЦҵõڹвòƵʽй߹٣LazyʣһԢⲻãһôһʵӢҲḡʽϣLazy̫ˡ
ʦ㶨ɡݷҲǣٳϯʲôǩԼ֮ģܲܽܡλɡ
κ֮˵Yvesôͬ
ûʲôԢɣ
ԲСκ˵ѾóԼ׼Ľ̰ץʱɣ˽˸ÿСʱҪ50ԪģѾ˷3Ԫˡ
ô㹤ʱҸôࡣݷϽ£費Ҫĸ
ҪЦôҪ˷ѼԪˡ
һ⣬Ϊʲôйʡ
壬ءκ׼ᶨ˵ҪԹУӢȥ
ݷĺë˿ĭ
ʲô飬ǿô
ݷ򽩽ʵǶԹ⣬ǲǾǳиߣ
Chairmanκ˵̧ϵΧǰΰ¡
סˣʼΰɡݷ򳹵׷ˣﶼˡ
Σ֣κ׵ĽѧԵʱн˽⵽ݷʵһӢĻ󣬺ܿ˼Ӵ˵ѵķ룬˾ͺðˣճʼΪһºݷԽרҵʵӢĽ̸
ĵӣκ׳˰칫¥̨ĦУﳤȥ
ݷȻֻǳиѣȥ߹Űָйѧ·̫β͸ġ
˵ô˾ͲҪΣʲôʲôԼ㲻˵ôҲνˣûݷҲѧص׶ǻ

ABBʦפԺ˶ıĮڲ죬µб빤ҲƽƽȻ¶Ҫݷǩ֣òȻԽԽ٣һڵĿҲӵڡ
11£ҵ糧ӣһƽʽϵĹҲȹ
ҵ죬ãˡ
κֵʱЩᣬģֻôߵʱнˡ
ݷǺһЦѾܸλˣҲҲ࣬λʱнǵ˻ϵ㡣
κû뵽ݷ򻹱˼̾Цˣ̫ллˡ
ȥǵĻءܲܰͷȾȥ
ôκ׵ͷԼûʲôԡ
ǵģǲġ
ǰƽô
ģ˱Ƚ棬һǷִģԹ͸õġ
κ׳˼Ƭ̣ʵҲв˷ңܶ˶Һܷѽ⣬õĵطˣΪʲôҪ
ôشģ
ʳϿɹ۸ߡ
ʫĺһأ

ݷЦλ̫ŮͦĽģ޷˵׷Լ׸ǣϣ㽫лξԲ˷ȡ
ôȣκײҵʵ塣
ԣʵ塣ݷ֣磬ǵȥЩλʱðͷȾȥȻûġ
νˣкܶѧְҲͲ˶١
Ǻðɣټ
ټκתȥֻͷʵҲǹߣ԰ɡ
ԣұǡݷ¶˺Ƶ΢Ц
κ⻰ŷģؿڣ΢΢һЦ
ұǰݷǰоãԼӢҵˣҲôӱĮҵˣϣκҲձҵ
绰ͨǸܾûĺ롣
Ҳϵˣ֮һϵе̸
̸̸ί쵼̸ί̸
ڱĮϣûϣݷôˡǰ;һδ֤ɿεɲôǰһУ֯Σ޷ܵġ
ȻݷǳʾԼҹ£ղʳҪˣ޷ٳôص
֯Ե΢ѹСһЩĵλ𲻱䣬ݷȻܡ
Դ˵ʵһ顣º׬ͷҲͨ˶ԵģٴҲһƳò⣬ۼ֯ңңڣɴͶ뵽гĺȥһѡݷѾĸɲʮʱڰٳ߸ͷϸҲܹȥˡ
Ǻ˵񾭲ȱ۶ͳ˵
Ҳ˾ˣʱķ40ľ


655 ˵?
ֻϲ˲˽ݷĿģѾݷûٷˣ;Ƹٳ̳ѡһֻһ߻ħ롣ĮԶб꣬𣬶ǧڵ棬Ǹħ
˶һʵ˭תݷˣĮǱĮֻǽޱĮǸˡ
ݷ£ҲڶҪ̸ˣ϶ҪһڣҪ֯һ׼ʱ䣬ǵȨʱȻðǰ¶ˡ
벻ǣ֯ϻûüűĮ֮֯Ϳʼˡ
һ֮ڣͽӵͷ˾ĵ绰
޿УͨõԼ׷֦˶ʮԪн
ݷЦõĻⲻǿЦôв
пеḻԴĿ飬ͨҪһλйˣͼʲôϵȥͺô
ЩݷȻᶨؾˣ˵Լе̣Ҫ֦Ҳ˵ҪˣϢ֮أЩͷϹڡ

ĩһʥĵطѾǲԼһǶǰ֮һ쿪ʼÿ¶ҪΣ裬ȻͽҪϣΪܸĶϵҪʵöࡣ
ۺʱεأүûзɹԵϵͳƿأͷƶӣѾƲסˣҳϵĻʼձƵİݼƵʣÿһϤĻ㱨ȥÿһָʾ
ȱݶϣȡݷǿҲһƥʱ˩ҰԼҿŹҲ
ԵְԸӸж£ʮҫ˭ģÿܶҪ˵ιϵԼΨָհ
ָ䲻ȴɼү̸£ڵȴңҪǰ̸ºٽȥòҪ棬ҪҴˣ˾Ͳˡ
үƽ£춼ǻᣬԼ˿˿ܶеУȥҵȥЩЧ΢ռʱ䣬Ҫ飬ֻ÷Ϣʱ̸ʵҲǶȨжôصƿֻλãȻԵľͽˣͣ˾ͻȹ㡣
λԲûе̫ãүĿɳϣϰŪŲ豭øᲦŪŲˮ˼Ҳûдк񻹳ǰС
ԶԴ˾ֲ֣󷽷˲෽ɳϣϵĶҲ˵ȴү˼ϡ
Ҫ飬Ǻպ첿үȻûԣֻţԭ޷ǾǴӶľֶΪָɺչҵǹʻгȫϳҪɼŹ˾
ûػֻǳүЦЦ֪ЩֻǼүûϣ˽ӲֻһɧҪε˲ܷó
ˣ˵˵°ɡүܿǸ²豭תԣľͲ˵ˣúôͶԣûôྫоϵͳ顣
ţҾ˵ҪģҲᣬˮ˻㱨˵Ϫ緽棬Ѿоȡѹֱ磬ֱͨغеֱ·ڲоABBⷽ漼Ƚϳ졣
үĬĬͷû㡣
ҵ糧Į˾һƽȹȥûʲô⡣
ʱңҪٶˡү΢΢һ䡣
ԣҲôģĮҲûʲôҪ󡣡
⻹һС£ϣ־ϾҪˣӦ׼һλ
ѡǾ˸ңǰҡ
ҸºܺʣҪεĻһߵĿ
Ҽǵãԡүֲһ䣬ٿһ£֯ȻΣҪúİš
ãҹ۲˺ܾã⡣Ը⿴ү˼Ϊ֤ԵϵͳĿƣһЩ˼벻죬̫λҪµġ
ֻ㱨˼۲º󣬻Ժ˵ûˡʵЩ¼үҪָʾҪ̣ҶأЩ㶼Ծ̯ӹ׻ϵġ
ˣҲ滹ڵȣμүһ䡣
ûˣүı飬ڵʲô
һ飬һҪ©ˣȻү˵֡Ҳû̫ôӣ͸˼үҪʲô˵ݷɣΪ˵
ôã˼Ҷβƨɣ˵߾ߣ˵


656 شʧ
ЩΣѾܾûүôʹˣΪ𣬲Ҫ㱨ġ
ɺܿҲ߶үЩյ䣬Ȼûʲô仯˼ȴǻϣߵģ԰ɣ
ԳĬƬ̣˵ͷˣҿףò
ô˵
ʱĸɲǰģԺġ
ûӴô˵û⡣
ǰģΪڼɺϷǳ࣬Ϊֹôһ϶ûУԺģΪǳ£гǿһҵģԭѧʱͬѧյǼҡҪߣӦþҪȥǼҵôĻӦø׷棬ָļ粻ˡ
ûʲôⲻġүֵڵϵͳ£ǻ۰ˣû۹ˣͻȥҵֻƽߵ·ųң·µһʼĿȷδϵͳھ
Ƭ̣о㱡
үδݷҲûйκνֻͨƬôܷô͸
ɸ߶ġүܿ˻Խͣˣ΢ϣãȥĿ㹤̡кܴáҪȥҵģ֧гģڵϵͳڲ˵δᷢչʲôӡ
˼ǡ
߰ɡүȻˣʱԽԽԽ鷳ȥгһƷԵҵĹ׸󣬸㲻Ūһйͨõ
ү˵ţ亱ЦЦǱԼЦˣ»ԾԼƣϽ⻰˵ġ
Ǻã߾׼ˡԴżүʵܿǱܸ˵Ҫš
ܿˣ˸Ѿ͸˵òˣһ˵ġү֣ѵ¶һ˿ᣬǳ衣
ţһǰһ¡Լ̶ʵݷȥԺĲƷҪҪһ̬ȣ
Ҫ̬ȣҵԼѡģͰгⶼ̸ʲôйͨõȫֹ֧ģⱾ̬ˡ
ˡظ
а£ʣǶӪˮı㲻ýšԼҲעһ£Ǽϡ
ү˵⻰ֽޱ豭׶ΣʾѾڵȴһˡ
ҲٶԣԽŵس
˶ԣһ仰Ҫ
Լ¼үԣû㱨ݷ飬үȻ֪
⡭үôˣСˣСĲɡ
һүͷһ̶ߵü죬µĹݷְλ䶯ͬʱõ֯׼Ĺʾ
Ĵ˰ٳ߸ͷһȻϿֻ˾˭֪־һˣһĶֵؾͶˡ
ݷߣ֯׼ȥְܾ룬ܾΣһ˵ֱĪصõôණ˴ӵȾֵĮԼȡ⣬Ķž͵ˣⱾʮȥܶȡȨƵʤʵϵڱһҵϡݷǰ㹻̵棬Ϊһ˵̹ȻҲûС
ʵݷϣҲֵ͵Ȼ˳ʱͲҪʲôˣõĶóȥȥԼͺˡ
ںܶ˵ǲûôϢأļʱ֪ݷҪ뿪ģͰˣǲϣΪ龹ȻҲһ֪ġ
֮ǰݷʰԼ㶫илг룬δĮʲôӣЩҪˣʱﵴһּǿ޼ɵչȭŵļĸػ߲ţûйļ
ΪԼܶʵݣҵǮȻòۣ׬Ҳûо
Ʒζ䣬ĬĬŽݷŶ˵ı飬Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ϾǻˣǻûȥݷЦ
˳ĬݷʼնûҪߵ顣ȻԤУûݷʼź˵ǲӵĸо
ġ˵ʲôˣҧʵݷ򡭡
ڿԵű˵ݷˣΪӴԺſŴžܡ
ݷ̾˿еĶ֮ǰûᣬΪǲҪΪǣֻˣǷģ롣Ҳû뵽֯ô׼ˡ
ڣûʲôҪ˵ôҲʵ
밡ݷĥδʮꡭŶʮꡭĮ˾ĮŽǹʣǿߵһ󣬶ȥĵطδû˵Լһߡ
㲻ΪԼһôΪǿǡŷǱߣֺõô
ʵûӦͣΪ֪ϱʺϵӦû൱ġ
ݷǸһ߹ģҲǿźһ㷢չġЩܵ˵ˣ֪ôˡ
ʱðգôݷԳص˵޶Сô죬ûɣһг·ô죿
ֻСû޶
ҲеġݷʵһߵҲʵףô
ءݷأòײ죬̤̤ʵʵһءҵģȥһ֪꣬ۺܿ࣬ôް
¶ʮı飺ʲôϵô
ݷɴֱԿҵʮ飬˭Ȣ㣿
ңͻȻըˣҸȢ
ݷſͣı׷ʽһ
⼸ʲôϵȫߺⲻ
ݷȴ˸ʵȢҼô
ʲôϵãȻԴǶ˵ʲô
ҸҡҲ¿ˮˡ
أ̬ݷ˰֣һó쵼ɣûоġ
ʲôİȥľĻʲô
ⶼһûоġ
ڱضҪˣŭ֮£ҧ˵Ҳϲߡ

ͦҵĳ棬̼䱻ˮ
ѽݷҡҡͷǾɡ
ȥдְ롣ز˲۾ȥô˰칫ҡ
ԭأС
ֵܣֻܰﵽˡݷĵùֵܣŮ˲ϲôϸŶûõġ˻ҪһЩʧܲܿ


657 ͱ
Ȼڷ㶣ôϲأ
ⶫһܶණעˣʲôżͻһЩųһЩݷܸʱϲŮһ𣬹Ȼ֮ңʧȥҲûʲôϾûôˡ
ô
˵
㲻ҵģ԰ɡ
š
ҶôˣܲҸ߰еʧ䣬¶һɵЦ
ݷоԼ·ֿǸȥվԱ
ƵĶԻثh֮䡣
϶֪ˡΪʲôҡثhëӣɳϣί
±Ϊĳɾ͸УҲŮĿնɢҲΨпɳ˵СhΰְĿˣݷ𡣡
һˡ˰ثhѾ˳ͷβ˵һᶼûҡ
ǶԵģǡ
ҲҪҲҪҲҪҲҪҲҪثhʹҡͷСÿʱ򣬸׶Ըȫ
ȻһΣֻ̾˿ȥ̨
鰡Զôˡ
Ϊ㲻ĳ嶯ۡ
ȻˣֻѰҲ嶯
϶ݷŮ֮ϣȻݷȫԽ⣬ʼڲһִŵĹְثh
֪ΪʲôѩǸ⣬һδεĦи̡
ұ£Ȼ¾£߸ϣ
Ѿľṩ˷ǳõ뱳ŮԼĿ̹֮ʹȻŪˣûĹ
¸оԼһλɮ
ȥɣϣŮҲȥ
칦磬ݷĳ˺ȡ
빫˾ͬʷܶһ࣬ǾҵҵǺٺµĵԷΣǶһϵģǵδĮһɹ
뿪ѧ뿪뿪֣뿪Ѿ̫ʮȷһˣлЩˣףǡ
ݷҲ˵ףƴʡ
Ըǲѹƣгʧڷܶ뾺ľڻԻڷʧ㣡
˹ףƴʣôӦ͵ʱ˼
Ҳ˵㼪ġЦ
ңֿпϵףˡݷٱԸĮ繫˾ϣԸҹҵڷǿʢ
ӣ˶ٱ⻰Ӧô
һᶼףְְʵôҲ֪ףЩʲô¡Ե̫ףҵгֲܱгˡ
βȵΪܣˮھˣԼݷ򼸺Ǿ֮ˮݷȴһ˽ίΣδʲôҪʵڲ֪λ
ʱ򣬳˸϶ݷ˵˰Ļ
չ˵ģһչˡ
ݷҲЩˣǰڰ֣⻰治˵Ӻð࣬¾ͺãչңЩ˼öϣĺôԡ
ҡҡͷûԡ
ǺȶˡݷЦһ⣬ɨ˰ĮĹѵˣһʼڻûȷе˵ⲿؽһЩҪȫ
˵ҪҪõ׼԰ɣ
ݷͷȵ˿϶෽濼ǵģҶˡ
ʲôҪеģʵ
šݷغҲῼߣ̬̫ĻͲҪˡ
ٶ˰Ц˸ɻء
ٶˡݷͻȻʲôˣв˾ǾԸʱ˴æпܵĻȥ俼ʱš
Ǿ԰ɣҼˡͷһ㰡ò׼˾ŶزŮ
㿴Űɡ
仰ĹƣȻϵݷ򣬵δѾûʲôϵףΪһֲǴ¡
ｻ䣬ҲһݷԱߣ̾˰ҽҲס㡣
ҵǸûɵĮͶ졣ݷٱ
ףҲסҪͶԶı̫꣬Ҫˡˣһδȥʱ򣬾Ϊ𡣡
Ҳûôӣ̹ٶҪ̹ϡݷȻɨȫЩҪܣҪϧ̹ϵ˰
˵̫Զˡ
ԶԶʱ򣬱Į˾Ϊţϼ豸罨˾Ժ˱Įľ飬ȥ˽ĵ糧ɸĵ糧ݷļɣЩɶҪǰ׼ˡ
вĪĸоֳϤĵָδһǰѧʱ򣬶곤ʦҲûйָоʦڶϹϾȻǸߣȴ޷üɲظС
Ҳ̹ϰɣݷԴʼԳӲΡڷ㡱ʵҲޱչֳԼ˼룬ǲĤ
ĻĮ磬Ƕ˰ɣЦʵ
ǿǺĹ٣ݷЦøһЩ
ҡҡͷ͸¶һ°ɡڲۡ
еĻ˵Ҳɡ
Ҳ̫ССϪͱĮúۿʼϵͳĻʽҲЩϣתƻſһЩߣڷǷȱĵ׼һЩطʰĿ
ţ
ۣҲһʵʵҲȽѡ̾򼽿϶Ҫˣõޣڴģ֮ǰҲҪˣȻȱ磬ܶ糧ѾڽϪĲ䣬Ҳˡ
һˣָ򣬺ֻһطˡ
˵̫Զ˰ɣݷЦǵǶʱ
жˡЦȥǱˡ˵ǰͷαĮԶб귽Ͷˣǹ꣬ûܲ֡
ò֣Ӳʵݷ֡
ݷҪ£˾ֻ˰칫¥Լﳵؼҡ
˾СǮԼһλְ̫˾ˣ˾ͬ¶ܸ쵼һƬ쵼һƬڼնźţԼֻйеʱų̸ܵһֶֻùÿڳϣܲ˼˯ûʱ˵֡
ĹݷгǰóЦˣôã˸˵лллл
СǮæҡ´Ӧģܡ
ȥ·Сġݷ˰֣λųԶȥ
СǮоԼôҲ֪ʲôԼǱʵʵ˾ɣݷҲݷ飬ԼԼ˼˭¶


658 
صңĸѾ˯ˣݷԼϣĬĬһͨ;
û˯
ûæġ
ûʲô£Ǹһҽˡ
Ҳǽһѡ
ɱϾǸҵġݷ˵ţָϽĿڣǵġ
绰ͷһЦ㻹İ
϶аöԸأʱƿԡ
ҽ㣿ǴĻ˵̫ˣʲô壬ʲôҵ
˭֪أ㲻ùҾҪ糧ˡ
Ǻǡ
ЦݷҲûʲôⷴӦ̫ˣԼĻ̫ˡ
ʱҪҰ
ҪϪҪĵ糧
ɽڸߣûôһ˽ϸôǿǵĵ糧
ȶ˰ɡѩεȰԶ˵
Ҳԡݷʵûô㿺ܺô
˵ģҾֹ̫ˡѩ˵Ҽʶٸɲºӣ󶼻ͷػˡһֱܳɹСԶܶĴˣΪ㻹ġ
رĮô
֪Ҳްɡ
δôûģ
ǶûģǶѩ˵ʲôǱסˣڻأ棬Ȼ㣬ڱ˿ˡ
Щô˵ݷЦʵ
˵ҲûãԼײɡ
ԶԣӵʱҲ̬ȡ
û⻰ô
ǿˣʵһǿġݷ࣬㻹ǵðɣ˷˼ĹʲôûõֻȥˣЦŵģܿ
ܿҲûð
ܿǱҪûǲеġ
ǳʲô
ݷŵ绰ЦûʲôֻһѱҪ㶼ˣҲһ֡
㻹·ԭ·ڱĮѾõҪ˰ɣ
˹ªңΩܰ
ðɣѧαϵ֪ʶˡ
µ绰ѩ۾Ҫһѵļ
⣬ݷһ㲢֪ʲô֧ġ
кܶˣǣܱ˼ס̵ģȴһ¶ѡ
ݷһûֿ̹ĵĸоҲδݷжôܼһģÿʱÿ̶߸ߵؿԼ䰮Լ
ѩʼղ֪˽Դͷ֪֧
ѧϣǽ
ѩͻȻһ
Щݷɹˡ

19931111գ˹ڣں˵ֻ֪Ǹ߲ȷһ죬Įҡһ䣬Ϊ˺ܾɶְܾλɶͬ£Ϻ20%ĹȨݷԼȻӵ60%˶³ñӡ
Ը⣬ҪȨݷģ³ֱˣݷҪһƽȹȣҲֻա
ĹȨȻˣ60%ݷ20%˼ƽֱ10%
ԶڵϵĹ̹˾ں50%ﲩ50%ľ档
ǰݷһ
׼ˣԱߵһصӡ
š
ƿݷЦλ߹ܡ
˼ƽǿ˴ͷƣһЩʶĲʶҲ׷ӭܾݷ
ݷЦ̧֣ƹͬλ
۲ĻңŲôµĻŲʵĿ
أЩԼģԼԿƵġ
Ŀ档
ݷ򣬽ҽƵְܾλƼζ³һְݷɨȫһʱЩ벻ҪߣҪìܷ͡
³ϺͳȻֺţôô
ߣз۾εˣݷİ⾰£Ҳʲô飬˵СĲҵôžôš
õģû飬ҼҪһԼԼеĹ
һλλݷǻץʱоģ͵صǱĮܣȻǸݽǶÿ˶ü̵ʱԼӡ
ֽ׶κȻǷΪģ飬豸΢з
豸߾ԭһ׶ɲȽϷӡ΢зԼ򵥣ֻзά֣з黹΢ĲƷװά鸺Ժֳӹṹֻû벻ѧݣҲû취һֱûʱϸõݷ˵


659 ̧ܵ
ʵݷҲûܿϸõԶб˵
һ˵Ľܺݷһ£ֱ˵һ糣ܵ»ܣʱֻзһ顣ɢɣз¡
ʮӲˡ
ݷŵҲûʲôΣ˵ûʲôʱǡ
Щˬɣ˾˦豸ⲿѾΪ֣ܾö˵
ԵȣиʣܡһλʹЩĳͻȻ֡
׼볡ˣƨҲò˻ȥ
ζ԰ɣ˵ݷ󷽷һơ
һֱдԣ˵˾Ҫ豸ⷽҵܸܲȷ˵
ȫ˻һӣôͻȻôˣⱾղӿŶԡ
ݷҲɻƣʣûô
æ˵»ûжۡ
Ҵ̬ܵϣ񿴵ˡҲʲô£ǵ¸ɻͬ־ǣҲ̤ʵûۣӰ쵽ҵĻԣܸղŲ˵ˣҪìܴȥô
šݷ˵ͷҡҡͷ
⻹Ǹ鷳£Ҳֻûȷ
£Ʊ֮ˣǴҶ֪顣ݷ˶˵ѾоߣƻĻΧڵĹҵҵǨǣеĳӶӰ죬ǺҪᵽʡȥλ豸Ըȥô
ȫȻ˭Ը˼
Ȱһ˵ꡣݷ̶˵£ʱŻƻ˾ҲȲѡǹҶģǿ϶ҪʵȻҲǨأΪƽЩ⣬Ѿ뼻ֹͨϣͨת豸Աķʽڼܳıޡ
ܣ֪˵߻ûʽ´ɣ
Թ˾Ҳûʽ´Żƻľߡ
ǾͼЩᷢ漴ʵǵĹܵʡú豸תøܳˣǵأ
תõưôҡ
ɾЩˣܳҲкܶţǵĹͺˣһȦ㲻Ҫ¸ڻؼҵģ˫һģ⡣
ȫǽͷӶǺìܡ
ܶ˶ؼҴһˣԴľ»ٴη
ݷϽ͵Ҷδ岻ĻҲѡǨʡءڻûʵǰенš
нͱǻ¸һһˣåʵ
ݷѾˣ͵ÿԣԼⲻˡ
ǰӴ˻ȽϽôǸɲλȴῼô࣬ԼܲܳԱؼ¶ţҲ¶ţȫ¶ڸԣԲ͹ݷ
å⣬Ҳסݷˡ
ԥԥŪȥһʼͱסˣᰡû֮ĸ̺ܿͻᴫΪֻͣᱻ쵰ûģΪһʱҡ
ҲһֱЩ⣬û˵
Σ̬Ȳԡݷ΢Լ˼ʱ䣬ǸɲȡԼȨû⣬ҲܳԲѷһ᳡
ܣҿûСЦҲվڹ˾Ƕȿǣΰźôҡ
ǾͲҪ¸ڵͱֻ֪ʲôɿôݷ˵˵ʱʱѯģͳһϣ֯ϵڼֻ֣ǲͶϵͶϵԻȥˣ˵Щ˵ˣǻǼֵˣ֡ܳôţҪͶڷȥȡģǳP51ʡúܳҪǵģúƾʲô¸ڣ
̫ˣܾ֪ˡԿνβʹǿ
ǿ˸
˵ЩҪ豸ҲҵľߵľҲø˵
ǸҲܣٸһʵĽɣֿʼɿ𣬡˵ͶܶҲøͶ񣬷ܶɣʱԸؼֵĻּһ
ȻˣҾ˵ҼƻеİšݷѾͨ˵ǣڳָһڵй̹˾ҪˣԸҵȥϹȴµɡ
̫Цˡ
㿴ҸܶĶͶĻᣬƲ԰ɣ
Щŭ⣺ߣǸ˶ˣ


660 Ż
𼱣ҸƵ𣬿ϵİšݷ̶˵˾ʣ֯ѵԣѧϰԶ֪ʶߵ豸ά繤Ҷѧͨԣõ֤飬תҵ񣬵зάǱߣȻܶ࣬ҪصȻǼ
һһͷӶ
ȥ˾ǮܣɵúþǸԱˣˣ
и鷳棬ҪԣҪ֤ģͱһÿ˶ͣмģҪĻģûôû졣
Ƕ˵
ԣȻˣ˵ôǲͨԣ¸ˣ
ݷ˫һģ۾һɣ㿴Ҹ·ĸ򣬽һߣͨ¸ڣǲǾǱ¸ȥģ
գתˣҰ룬Ҹķ಻ãԼ⣿
ΪΣЩЦЩзĸɲ
ϸ룬⻰ôƵˣ
ûȫ档Կһǿз˶תҵģͬ־ϣڳԼϤĹ
԰ҲôϣģɹҲϣǨߣ̽ô졣ݷЦҹϯȥ
ЦһЩ豸˶ˡ
ʵݷ⼸زҲûʲôûֱ⣬ǲһЦ׵ԣҲɴåˡźǣԸûʶԼڼϲˡåֶΡҲܺýͣΪ˵ֻһֶΡ
ҲŪƿԣ֪ôͱˣͷ˼·صԭ㣬˵ͬ־Ǵ½ֵʡصĻнְ϶õͱŪ
㿴󲻾ݷ˫һģЪŵʱȫнֱ˵ôһȦ¸ͱģھͿԸ㣬ľĵʡʵͬ־˾ǷȫнǵͱȫнͶ˰ɡ
أ
̫СȡĻȥϹ̹˾ҲԲμѵת΢зǱߣڼЪŻнõĻҾҲԻؼЪˡ

˶ЦˣһǱݷ̸ַģһҴݷȫнֺҲ̤ʵ࣬û˵⣬ԼδҲû̫š
ǡüǵ⻰ʱ˰ҲûĲˣָֻݷ˵
ҼǵãҶǵãЩûʲôϵˡݷ΢΢һЦҲָԣ㣬ˡ

ЦȻֹԶԼĶ䡣
䡭ҲǿЦɣԵ۾ʡ
ȳȥɡ顣ݷ֣˵
һȫãȻıܣݷ򣺡ʲô˼ܽˣҲҿҡ
ԣȥֳܾܲܽ㡣
ԸӾȣܣҸ˰˵
Ȼû˵ݷһǹ̫ͻȻˣ˶ˡ
أܵиɰɣ
ҪʲôɣΪҶˣﲻҪ㡣ݷѵͶԻͶȥ²ɡ
Ϊ˭˫Ŀһɣİ𣬡ڳˡ
ܿһΪİȫѹ
Ϊ˭ݷͬİ𣬡ﲻǵ֣ʸϸҽаû˸ģﲻҪ㣬ǲҪ㡣ҵĸ˾ȥͶָңȥԺңҪ֣õģ
ĿɿڴƬ̣ȻҾˣҾͲߣģڳ˶ʮ꣬˵Ϳʲô
ݷһ뿪λԡ
ҪеţҲǷӣҪ磬ͦŵ㻹붯֣һԣ
ʡʡɣסݷͣǰԼı飬֪ʲôҪڵİȣҪܹ˾ĸнܳôѾ˵˺ܶͬ־¹ϵˣϣȷҸṩôֹޣﶼǷϻˡ
ݷתˣ˵׺޳ԭǳаϵ׼аͬԺ뼻־ûйϵˣһȫӪҵԸȥˣǾζҪʽְݣڷַʲôĺ¿ɶûзˡλһ䣬᳡ӳĬ
һ䡣ݷԣֵ̧˵ؿڣԼǷ˹ҵ룬ĺ磬ˣ룬ȿԼľ򡣡


661 
ݷ򻰰գҲֱصԼλӣ˵зһ£ͬ־ɢᡣ
Ȼвʣ˵ʲô˰죬ռȴӭݷ׺ݵĿ⣬ҪŪһûг̫á
ʵŵˣãȻ䣬豸ͬ˻ҡ
һң˶
ЪɡһʹȰ治ְ֪͸ɾֳ֪ɣ쵽Ƿݶϣ󶼱СӸȥˣ
͸ɣǸ¹ȥôʲôϵ
˿϶˵ݷ¹֮񣬸Ͻ͵룬¹ʣ֣ʧٴҲûһȥģָ˽ⷢӡ͸ɾǸݷг𣬱ݷⷢӣڱᵽ˼֡
һЩǸرСӣֲõܰԸˡ
Իڰã״̬Ӷƣǿȫ޷ԼĿǰĴ
ˣ˵˵һ˼ǿҲ˻ңԹȥæ˵ܣͷɡ
ǿ̾˿˿ѾɵԣҡͷҲû취˵䣬㲻Ҳꡣ
ܵģ˭ҿ
ǿ̾˿Ҳǲʶô䣬и˵ˣסݷڵϵֳڱĮ˾ܣʲôûʲôûԸֳܾͿģ㻹ʲô
ҡ⡭ԸɰͰ˵ҲΪı·ǡ
ı¸ڰǿʵ

㰡ȻȥϢ죬һٸ˵˵飬ɲԿһ¡ǿԣ֪ҪƲЩӸɲڹˣǺصġ
ܣôҸˣǳҲ
˵ɣԱߵ˸Ͻǿ˸ЦԿ첽ȥ
һλЩĸɲҲǰǿܣո˵Ǹѵô
϶ǣ˾ڳﱸС
ʲô棿
ҪǼ棬ϸɱȽͻͬ־ǿ˵Ű˰֣ˣûȷ˵
΢͸¶һ¡
ǡǿʹ˵ͻͬ־ᱻȥѲѵƣҪ30ڡ
㰡ǹ˾Ǯôȫн
ǻʣòȫн
Ҳˣұ
ȵʱ˵ɡǿЦЦݷۻìܣڿãһԭƲϻ첻ߵԣݷҲ˼·ңӵĻؼ֣µҲȫнһȣȥϣĿʱȥѵ
ܿиΧȥ¹ϵ⣬Ϊ֡
У˶ˣһأЦ⼸ĺðǼһϺþˣ˭˼
Ҳϰˣ룬ΪһʲôСݷҡͷں繤ҪԼδֳģǷܶġ
᲻ἤìܡ૵ܱϾ
ûµģǸԼĳ·ڻ˼·ӵġݷЦҾ֣ƽǲ̫ˣ˸ڻϿڳԡ
һЦ
ƽ͵ⲿϳǿܵģû˵
ʦָùܣǿ͸ˡݷҡҡͷⲿˣôóѪ׼ھˣ̫ࡣ
зĶ飬ֻʮˡصλ½λ̵ܱĹʦ⼸λҲзСͷĿ
λǵз鳤󡣡
˲ڣݷҲ԰ص̬ǰһһ΢Ц֡Ҳȷʱҵڸϡȱ˲ţɸһЩⳡ˵˿ǿ÷ᡣ
ʵҲĿᣬǰ涼߹
λǸ鳤

λά鸱鳤н
һͣнϣݷн֣Ŀԡ
ò˵λλ죬ͷԶôꡣ
ôܵطݷȻע⵽ĴڣֻǴͥڣ͸¶˽
벻벻н̧̧۾Ĩ˰ͷͣ۾Ź⣬Ժ󣬾Ҳȥˡ
ÿҪġЦҽ͵нܹܽģݼоʱѣǴʣнĲԣ޲ôҹǶϽȥˣҪϴһ˰ҹ
˶Ц


662 
鳤ʵܡݼô
ڶû׼ʦ̫ŪͲҹˡݷЦ
λʦ
ƺס
˶
㼼˵ںˮҪ˵ôһźĻ¾ǡûĻˡѧ˽֪ģٶׯʶ壬֪ʶûǸѧûĻ
֮ǰҲһֱǺƵ硢|ԵĲڡ
ںˣݼѧƺ׵оܣ˭ܱĻ
ڣڵȨɣԶҲôһ۵ʵ
С治нЦ꣬ҿǸһ𿼵ģҶǵãĹأ֣ͨƪԶ
ʢĸ鳤ҲˣнȻŲμԶãĻݺдԴһʲôǲĵطʣ̿飬ô˵ݷֱ˲һǰ㡣
ˣûǴĻͬʱǸ߹ɣнʵ
Ǹ߹ְҲûˡݷˬһЦ
СӸˣԭֻݷǸ컯ʹ磬ȻϺͱĮĴͷˣλϵĳɾҲ÷
ݷһͨҲûޣæֵͱˣ֪ˣ˵¶ɡ
ҪĽܻҪеġЦЦ˽ܵʼǱߵѧרҵǵϵͳµҲûʲôˣҺϳҲģ˾ĺܶߣҲں֮ǰ
ǵ΢ģʡúṹƣЩĲƷҪݣҲܸĽ顣˵ܸոһ仰˵ĺãڵİ빫˾ĸнʼҪѡģѾǱĮһˣѡһƴ
˵ţͷ
ҲŹơ
Щ£Ҳֻģģ˽һЩȻע⵽ģÿÿҪ΢һ˵ͷοڳ߳ͷϵʱǶǲܵģ˵ˡ
˾ڴǰ
ͷţʦñнˮƽݷһЦ
ҲЦ
˳⣬£֪ʶҲԸýһЩݷҲܿ⣬Ҫ˽΢İװ
ֳװѾˣȥ͵ʼҶŵģȶ󣬽άˡнλᣬά鸱鳤פأʱٺúýܡ
ֳڳ÷ѿɱϧݷͷ˵һ䣬ȴ֪ʲôʱѾˣҲֻε˵
Цһ첹30Ҷųء
ҪȻǱۺءнЦڣҲȱ֣һܺã˾ǮѵǣάļҪûзôߣ˶ˮƽ΢ڲѵһ£ʦһͿϸڡ
Ҳǵùġݷ˵ٴ绰ȥһάһߵͬ־ǣվøڣߵԶз˳С
ᵽԶз¶ı鲻һ
Զз飬Ҳӳʦͳ˽⵽ˣѣ⡣ݷڰ˵֮ǰ̸̸δɡ
ĮԶ£˭ץô
˶ҡҡͷ
ǿİǡ
˼үĴҷ׷ױʾȡ
ҵıҲˣĮԶȻȥ׼ݷΪܵ˵ں֧֣ҲǺ˽ģڳ׻бУѾȷҪDCSӦõ֧֡һĸ˾±ĮԶĿͻõABBȫϡָҪĻǻṩѯʣ˵Į糧ӿеʱ䣬ǲзȥĮʵзԣԽܹһʦָǹҷֲصĿ廹Ǿ棬ڸԶ˵ǿǰġҲģλͷβĿҲ屶ֹӴԺǹԶߣԵרңؼǡ
ݷ˵ָĻֻһΣҲֻһҵӮҳԱ¡
λڱݷ򼤳һЩâ
Ҳ֪ҵ̫̫ʵôݷ˫һģҪ˵ǣΪʵĿƴһѣ㲻ɣͷҲܿǣ|ǱȱˣԼۺֿܿԷ꣬ԴҵĺôھͿ¡
һһ׷Լѡݷżˣ¶ܵɫ
ֱӾˣ취ֱ̫̫ˡ
ϲ


663 
ôˡ
ģСݷȻвĿĹʦС
ݷҲǱƼˣóС
˵Сһǧôͳȥˡ
ڱּ˵Ĵ̼ͬʱסÿһˣڹؼʱ̫|ģǸ¬ΰ˿ɲʲôŮ
࣬нˮٸߣܸ߹һ׷
Ҫֽô鳤ѾҪըˡ
̫ûϢˣ⡭ҡҡͷʵô
ž20µı׼ɣԡ
û취ѶֻЩ֪ۺиھ޴ǰѪҲҪѪ
άڣˡݷн˵
нҲˣѾеʧˡ
ݷ򡭡ЩͲסǲʱһ£á
˵ܣұסôݷҡͷǱߵɣڲǹʱصһҪꡣ
ᵽ꣬鷳ˣʼڵ
DCS֮˵̫ͳʵӦзУӹϿзֳݲɼ˳ơϢ棬巽漸ǻ糧Զϵͳȫܣδʮˡ
ݲɼϢ˳ƿȥһЩʵҲˣĹ
˳ָľ̿ƣͣ¯𡢲ˮúϵͳȵȣ˲зҪ߼Ͻȷˮøˮͣ޴ͼĴһ֣൱Իˡ
ָڻйнеԶջڣڶ̬кԶصѹ¶ȡȲȷ鷢й޹ָһ¡
˵˳ƱһһۣϽĻҪӦִٶȿ죬ڶ̬вϵ׷ȶ
ǰЩ˹ʦѲ춢ǱȷϲֵԱֶ糧ڿ豸ڶ࣬ǳת糧ҪǧһԶˣ¹糧һֻҪĻ͹ؼ쳣жϣ200ԡ
Ҫһܹǧ˹ϵͳ̸ף
򵥽ܹܽݲɼ飬Ŀǰÿǣֳɵģ⻷нӿͳһͻģݡ飬ԭ죬ģΪֹѾͣ⻹Ҫ֮ǰ΢·ľ飬Լ㷨Ϣһ飬ĮϢУûйҪ󣬿ʱʾ¼վݾͿˣûʲôѶȡ
˵ˣѵƶ԰ɡݷʵ
ǵġͷ˼·еĿ㶼һ̨ɣȻ򵥣̫뵱Ȼˣݽ̫зӲ˵ӲҲϣҪôٶȶҪôҪ̨ܶЭͬǣ˸ͨţʵַǳѡ
Ʒô˷һ㣿нʵ
ʵϣҲûȫ˷ժ۾̾㿴˵DCSɢϵͳͨһϵͳƷɢڸĺܶ൥Ԫȥͦ򵥣Ȼͦõģʹ˵ԽԽãзģչ˵DCSֻһĸϸ֣CCSFSSSDEHSCS
˵ġнͷ
˵ɣǹ¯¯ſơֻơƵȵСʮϵͳɫĳ̣ҲһλģӣFSSSȻһ䣬ͨʮŬſȫ׵DCSҪע⣬Щģ飬ҲõġôνʵܵȫDCSͨɸģģÿһģ鶼ǶģDCSֻǡ
нʵȫDCSĳм
ȫ׵ĻҲɡ˲۾ݷʵȷҪȫôһλֱӴﵽһˮƽˡ
û˵Ȼ˵õԸҶԶһЩúһƴһƴοȫƴȿؼͨż
ǲһλҪֻһ꣬δнʱȥλݷָҲڼڣﵽһˮƽôƵĿֻ꣬Ҫȫ|Ըǿһ͹ˡ
ԭȣǻȽţе鷳ˡ̾|ԡƵǸ|ǿPLCȿⷽ棬гӲƷ;飻ƵǿзӲʵ뻪౾ͨϵĶ⣬ڹļ飻ǿ㷨Ƚ˼·ȷ΢顣
ڣһϡ˫һģԼһ£PLCȽ͵ͨż
㲻ãѾгƷ˰
нPLC֪һС΢߼Ҫ˵Ļǵ΢ȥһЩܺҲPLCΪʲôPLCͨžгƷˣ
㿴ǼһϵͳһDCS⡣͵PLCⶫպ÷Сģ¯ŷװϼPLC߼㷨ֻ¯ţȻúװPLCȼϡ
ˡнϾѧϰ˰뱲ӣֻҪ˵⣬οͳ˾Ĵѧ֮ڣ|൱кܶPLCƷǵģԶϿƵԺ󣬺ܿа취֮䴴ͨţҲ˵ո˵߰˸ģ飬ǼгƷã
˵ǳƷҲˣҪƵģPLCƾڣ̫С̫ˣͨŽӿڲͳһͳһ|Ի˵ѾĻ΢΢һݷ򣬡ôʱ䣬Ǻ׷ϡ
ݷʵҲͷۣ͸¶ʽԶϵͳȻ缼޷ﵽķ򣬵Ҳɵӣ϶ڽ⣬ֱһЩƳֽ׶Ƽµܼͨͨġݷ֮Ըṩ˼·ֽ֪࣬׶μµͨҲǱˮнԶװõȽ
ôȽأ
ֻͨȥPLCƴӣһ|ֻҪٲֵDCSʣµİPLCȥͺˡ͹ѶȻܴ󣬵뻪Ѿǿֻˮ
ܣ˾ߵ죬˼·롣Σһʡúһ̨΢ô򵥣һȷģȽǵľֵġ
ףԫ|ԺͿƵ磬Ƿȱˡݷ
¬ΰȻǵˣ뷽跨˿Ƶ硣Եʵոз֣Ҳͦ˷ܣȴžĺѣܣҿԱ֤Ҽµʱ䣬ѹ϶ܳӣ糧Զ


664 ɩӲ
ݷֹ̧֣ס˳ķԣûô¼ΪʲôƫƫԶ棬ȷֲ
˵ţָ˻ǰϵһ̨΢ǺҪװΣԷṦΰѧ·΢յǣڹκһͬͲƷﵽһˮƽ
ݷָǽϵһƬǺĵһ̨HƬʡúʡúȴûۣȻҲǹ״Ҳ׷ƽ˹⼸ʮǰˮƽѡ
ݷʹ˵ӵѧ׷ͬ־ǣ˼ʮĹգô͵ôмҲһ蹵ɼԣڿαϣҵӶⳤģ˼ʱȥоܲȥ
εҾò໹ͦġ
ԷƱˡн˵ڲϵͳʹϣȷʵܴ󣬵ֻһӦãĲȱгȥӦã㿴WPS֮Ӣĵֱ༭ˣ
֪WPSپٸô
û취WPSеλ棬ҪôûгҪôȫǵôн
WPSֶʲôѶȣܱȣ
ݷֺֹۣϲǣ糧Զϵͳгû档
ǰѶ˵ûƢˡ
ڵ˼·Ҳȷˡݷ漴ճ˵ģֱ̨ȥCCSFSSSDEH
ǣܣôǿ϶ҲŬȻʱ䡭֪ҲʮҲȫġ
˵ٴˣֻ֡
ˡʱϡ
ݷߣЦˡ

Ĺʦ֮øнз֣зŶ齨ֵ쾡¡
ҪϤ̣һѵˣ鷳зҪϵͳ糧У¶ȡѹɵж㹻⣬ϵͳ׼ȷʶ͵˶ȥˣθԶʮıƱҵˮƽ
ڼרҵһBѾܿɹˣ˸ûʶļֵڣѾѹûгΪһŵרҵֻдҵһ쵽ûãѧ˸໹룬ĻԵ޶ԡ
ɵģҪôײѡרҵɵСӣҪôڵԺĻдоһһˡ
֮ĺõˣҪôګ|ԣҪôںˡ
ݷˣҪȫ̲룬ȫ͸ԼΪѵ㡣˵Ļ糧Զϵͳ߼ûб̫࣬豸࣬漰֪ʶһ㡣ǿҵҲǴ¯żؿʼһƵϵͳϾǵĹʦҲһɳеʮϵͳֱ漣ˡ
ݷھǿѣҪһ漣
׷Ҫ
˷Ժа֪ʶΪãν쾡£Ҳŷϵͳڻ⼸꣬߼˼ά˲٣Щʦѵ㣬ҪԭͽˣڻҪζһ¸CԺݿܸ
ԾǿܻԾֻҪãͻԽԽԾЩµ֪ʶݷûôʰȫ뵽Ŷ֮Уѧ΢ַ֪ʶãٲȻΪû֪ʶǵǿˡ
һԺĹʦķˣЩݷǵ쵼֮߹ϵȥݼƽģݷˮƽ˵ݼˣ䲻
λϰԶзŶͬʳͬޣѹأĿȶʱڳ˷ԾҵҲǰǣĲ˵ǵʦǼʦݷһʱõ߼ֱʤһѧĿγ̡
ݷҲǱ߽̣ǰЩ˱ضǽзǰ˼·ȥӲдǵ˼άӵһ̨վӵһԶһָ˹˳ʵá
ϣѩؾݷ֪̫æˣͲȥˡѩҲδԹǲֱӵ˺ҡ
Сһ߳Կһµĺ任ͻѩ˵ЦĽ㶹֮󣬸ϽݣԼȥһЩ
Ȼǲܵģʱÿ˶ͷУҲݷ
ôˣݷºзĨĨ죬ӭӣҲ˵һ
˵пôЦһ˽˵Ľܣɩӡ
ɩӡԱǶæʺãЦ
ò˵Ƶ˶ȽϼƫƫͶѩŮð˶һУǰС޷λ
ѩһӻôɾĹɿ̬̫ãð⣬ջˣ˸˲Уҵľʮֱ
ĵĻЦŴչǰأˣ͸ˡ
ҶЦ
ǣƽżͷϴˣ˻ͦģҲݷˣҶڡ0롰1ƵĻ磬ȫ˻и
ǳôѩʵһμӵȫ
԰ժ۾Գ㿴ܴ˼깤˶10꣬ѹեġ
ע塣ѩͷһ˵˺ûһͦϵģͬʱҲתݷˣҪע壬Ҹ׾ʱôƴ󻵵һ
Ȼ˵ûô֣ʲôлһ
Ĳһݷæҽһ£Ϊʱ̫ˣһ״
ǺǡһЦ˵ܣѩιһ£Ǽۡ
šݷ˽̱ƽ״̬Ͱ˵Ǹߣž֪ΪʲôӦôˡ
ҷ׷׵ͷ⵹ҲûʲôģΪʦȫӲ㣬ŻɣˣŸţЩѧϵĶͶͨ򣬼ʵӷᣬʱȥݷͬʣҲס
ˣҾһӰǡѩȴû°ݷ˼ֻǹôܶĶʲôӡ
д˷ʽĺڰ壬ŶѻɽϺͲݸֽðˣݷһִδйĹͫУҲһֱڣֻھڱĮʱţνˣ籡ӰΧһˡ
ѩ˵ţ˸λ£óеĶԭҲǴŹġ
ͣʵô㲻㣿ǲˣ
ݷЦҡҡͷֱ˵ģûôġңֲԸӰңҼ


665 Ѷ
˼ܷҲֻüǻȻûص˴ѧϰҵʱ򣬶һλר־ˣרĿҲǣ͵ֺ¡
סҪͶݷ򣬽˵
ȥ˵ϡֱӵԼ뷨ﲩǱߣҪһ
ô£
˵˴󹤳̣Ҳġ
šݷ򲻼˼ȥɣҲɢɢģȥú档
ʱɢˡƷһЦҲǱߣҲþûˡ
ǰѾϵ糧깤ˡݷҲһЦɱѺ̻ˡ
ǵÿʲôǡˡûж˵⣬˾ǿᶢţҲעһ£Ͼԭ޳˹ϵȽϺã˶ױá
Ҳ֪ûʲôЩ¡ݷͷ״
ģҶˡƺǺһЦ洵ڡ
ܿ죬һһŮŴ֯ЦǺǵ
ݷûϣһŴЦ֪ģΪȥѷأ
ϡݷϲͷ˰
Щʱ䣬ҪԶЦ߲ء
ǵءǰЦʱͽĮա
Ϊصļ֣ߵݷǰμ棬ͬķ֣ݷõһЩܶ൱ɲʱ򲻵òеζȥˡ
鲻Խӵһš
˵˵ȥʲôλݷЦ
ܰšǺһЦ
ѡɣܶλзչԼϲķչɡݷ󷽰֡
˶һۣߵһ룬ѧϰѧϰ
ҲǡȻ˺ܶྫǰʱ̫ˡ
ҿˣһ飬һ˽¹˾ϤˣȻ뻻ڣȥ˵
˷׷׵ͷűʾ⡣
ƽ˵ʱҪæŸзǵøĳҴּ죬ܸ渺˸ʶҲôˣźܿϤںҲ࣬չһȱĮ
֮ŶȥᰲáݷҲȥ˦ѩˣֻûȥʵλģԼںδȣֶ࣬ε˾Խ󣬶˵İѿؾԽѣҲˣôìˣοȻ£ȷȫ̵ƿأٳ˺¼
ݷзһֱڷ̺ͳ֮У֪ѩѾˡͬ־Ƿ׷ױʾףʾɩˣҲ鷳˹һۣݷҪҪġ
ڶѩһСʱĿġݷѾûȥƺˣ⵼ʦҲͬޣƺ׸Щָϣݷ򾡿ЩݷҲϽƺȥ˸绰ʾæο϶ŹȥĶᵢ
ӳ˺ܳһʱ䣬ֱסѩĩż˾Ҳûʲô仯ֻ֮ǰǱˣ뼻ֵĽѾճ̡
ءתµͷƤܾúݷЭǩ˴ͬʱÿһλ˶ѡԼĹޡ
100ԭ޳Ĺˣ70ѡ˻ع֯ΪԼδں磬ŹұȽ̤ʵ
⼸ʮУ3ѡȥϣʮѡؼЪûʵȿʮѡѵ·μ˺ͳһ֯ļѵࡣ
˵ѡµЩˣһǿúķչǻϸɲԸӣԼġ
μѵˣҲָȥзʵǽάŶӵĺ΢ǵ糧ԶҪάԱǲҪֻ̫Ҫջļԭڲѵһ¾ͿϸڣȻЩ˿ƴѧĻзͬлġ
ЩصЪŵģؽͶҲԶһ飬һۺ켵áĵ˲ǻϵĲǳƶ衣
ܽǩ֡뼻´ɽӺ쵼һ򵥵磬˲һȺȾƣôôҲˣеġ
ȨʡúP51ļֵԸڶ޳ڵĵƤֵ߼˵ֻҪǮⲿҲĨȥˣҪȻ̫ܽڳ䶨˺͵ض˹ޣܳõҲ㹻δЧ棬ܽҲĹϴ顰Ч桱ơ
УҲķա


666 Ӭ
ܽԣһֺʣûлض뷨쵼ȥ֣רܹҵ񡣷ڷչͬҲڷչǰģ۵ǵߵ£ܹ淶أʡйһЩֵξֳϣץ¡
֮УܽҲʾŶξֳĲ˲˵ԹҪ֮ĻݷȻг徢Ұĵ쵼λӾûˣ϶ˬܽһҲ͸¶ڶ̫һǻˡ
Ҳû취£׷ԴүǶֳģڶʱ˻ԣԸĶˣЯλĻֳͲĻ˾ͬҲǶˣڵϵͳҲǼֲֵ飬Ҫ˵ĻΪعҵأ۵˲Ҳࡣ
ͬˣиϰ߷˾ְҲôһ͵ģò˵ǣϽµĵǻҪȵ࣬һУҲ죬÷ǳȵеķǶĵϵ¾ˣͬڼһ³Īػġ
ôһֱָܽļĸ߲ɲûսѣҲݷ߿ˡҶڼٲȻȳһƵζܽĻ˵֣Ҳ̫üˣڹУͷļ˼ֱϼѡ
û취̰棬̫Ȱˣûôˮȹ˷ܶⲻˡ񲩸ˣϵݷ򣬹Ҳͻȥˡ
ѰܽƱˣʧΪһǻۡ
⻰ܽ˵ģ͸ʱ˵ģͬҲգһлǺȵģȻ˵ڵľҲݷĹͣܽɲҹʹݷûи͸ɣ͸ҲȻģΪôûɻԵˡ
⻰˵ģԺҲ鷳ݷܽơ
ܣ֪ΪˣһֻֿĹܽ˲٣˵һЩ
ɾüˡҵˣȷʵΪףٱŶҲˣǸ˵ˡ
⻰ô˵ģĸܽһ㶣Ϊݷæʵ
Ҿ˵ֱӵİɣ⡣ݷҡҡͷĮʱ򣬲ǰǸôһûãҥԾͳˡǺ粻΢ôҲ֪ôɢģö˶˵ǲƷǳǵģʲôֶθ㵽ǵԭͺδ
޻̸֮ܽĥƬ̣ҡҡͷҲûæձ˵죬Ҳⲻס
룬һġݷֵոһζƯĵ⣬ƫƫֻӬԱתƣġ
Ҹ˵ҲЩӬҲ͡ˡ£ûСܽ漴ó쵼ɣһٲ˵Ʒļϵͳڣ϶һֻ۱һֻۣ˻أΪⰡ
ˣȷʵΪ⣬֪ʶȨҪصġĿǵĲƷһ˿ϵҲûУ˵йϵĻǶõӢضоƬõһԡ
ܽЦ˵ˣҲģӬôˡûõģǵ£Լ˵㣬ûء
⵹ǡݷٱԼ£Լ˵㣬ɱ
ɱ
ݷҥԾһֱҲȷʵмѭȥձʱݷȷʵ˶΢ȤҪһݲƷ˵顣̫ǳˣƷ˵ɣݡͬܽ˵ǡˡҲûãûֶΡ
һݷѾˣСôϹҲǱģĵģԱԼ׷һֹ̬ȣǵְҵЦݻľɡŵĻ¶ͷʱ򣬱ĮҲԼð
ܽһУҲ͵1994ꡣı仯˵಻࣬˵ٲ٣Ψһ϶ݷһֱǰֹ

Ŵ˵ȥֵĺ糧ࡣ豸߹黹֣ãʱʡúܵ豸ʱ糧άһ޵˲ҪͶδ
ȻⱾǷչеĹ滮ǡɸµϧܣźں˵Ϊһ£Ժͷ¸ߺܸȾҵʾ֧϶µڽһĹҵҵǨӻһðȻҲȡӦ߲
һǮΪǲʵģΨһ͸ôĻ


667 
빤ҵǨذ칫̸йУѡһ˵йشƼ԰ͼۻһƤڼڻ˰ϵĲǣͷ磬ϵʡź߰仧ֵһǣйش˵ӡȻܵԵ̻һ̵֣ɢʿԣȥﻹޣ仧ĴҵҲǸ˼̡
ݷȻ֪Ǽ鱦֮һ
ڽ֡óйش壬缶ҵбŵĵط
õ޳ռ˹óȻлȻ£ذ쳧ǱΪGDPԶģ뼻ͨ
ȷˣʣµľ̸УڵƤλá۸бҪ˺һ˺ġڰҵˣ󱦵ڶʽ׶ΣԶûۿ͵ĳ̶ȣȻЩ࣬绹ȡ˲ĵƤ
ݷվڼѧſڣλίɲĴ˳С·ȥҪ¥һСֲܵƤڴ
Χɺʲô߿Ƽԣ˼ѧţ¥Сһĵطƽľ޶£Զĵطǲҹά޳ԭڵĵطˡ
ɲǰߣüݷ򣺡ȷˣ
áݷֺǺָǰտգֻУţѧӣžܿǵ¥Ƹʡˡ
ܽôˣƿգ޷ݷĻ롣ܳİ칫¥ҪôҪĹһأҪôͱˣôҲǷݶϡҲڶ޳йأǱߵİ칫¥㡣
ý¥ݷȻûиʮ㣬Բط
ֱۡЦѺˣֵʮ㲻
ǵֵйشˡ
ҡҡͷѾ֪˵ʲôˣ㰡ҲñĮ˾۽˵£Ҳдʮڣһ¶ô
ݷҲҡҡͷ͡ƷʺããԾ⳩벢ֻ֣ƣûʶδûڷɵ̶ֳȡ
߹һС֣Ļ·࣬ſҲĻ·ί쵼ݷָ㿴·ϣǸţʮףĻڵһ֣žΧΰǨҵУһˡ
һȥЩɢϡС¥ûʲô̡
ί쵼Ž͵Ǽƻеĸҵõأõأ90ʱͿʼðߵĻˣǰЩǽֵƤʱ򣬻Ҳᶼߡ
ͦãͦáݷЦŵͷл
Ҳøлǡ쵼Ц߽ͨǺܷ㣬ҵҲԸôԶĵطߵĸҵٶ裬ֶԵģԵĴöڳｨУҲϣһЩͬ͵ҵöԪô
һλɲһԶûλ쵼ôǣܣһǵñ֤δڣҪҪŵƤתΥǵķչľˡ
ģǣһݷЦںǾͻῪʼｨ缯Ŵá
Ŷ˵ڶа칫ģְһˣûô칫ġȻ飬쵼Ŀڣ˵ҪÿأҲ֧֣ܿɱ𡭡
ǣˡһλ쵼ЦǣƬ칫쳧ĵӣòֵģ罫϶Ҫﰲҡ
˵ĶԣǱаšݷֿλֵл쵼ΣлźߣʱҴǺԻպλᡣ
ЦףУݷ˶ˣ绹лᣬԴŲιһ¾ͺá
λˣݷϹţԼҵĵƤȥڿԷɧˡ
㿴ǸǣںѹǿҵĵƤƵضԽôԶͶʸ¥
⻰˵ġݷվ룬ʾֹǿ鱦ء
ô˵
ȿͨĻߣߡ
ĻҲôһΣѧԺ·ߵԪţʮѡƿϡĳεǽ
ĻȫͨġݷָϷԶĵط⣬Ǳ߽еվһĵطкܶ๫վ
˵оͽа
ݷҲ磬ٿߣ˵뼻ѧô˵ģйشλþУΧ⻹ôȣ˹̹˲ͻء

ݷֵˣ˵ˣմӵϻǱ߷ģЩⲻˡ
˵ϻ治Цﲩһˮ繤̣ǷְķְˮҲ١
Ǳô
ˣﲩֵܵģֵƵģûͳɡڶˡ
ݷЦ֮˵ԺȥδҵصǱߡ
붨ڵϣ˲ź̫˰ɣ
¡ݷ룬Ҳգֻᱻ
ţû绰ͬʱһǳһҵڵѣ绰ȴһµġ
ʵ繤ίԱᣨIECEPR-866Aͺ·΢Ʒ漰ȨϮͬͲƷϣIEC洦ٲô¡йѧԼԺȺյϢʱδǡ
µ绰ݷȫ̬ȡ
вôϹʲôƲмһˣǵıֵ˵ѧ͵Ժ
ݷȴü˼Ƭ̡
ȷʵ˾ٿ顣
IECһѧ壬һ׼֯ͳһ淶ʵ׼ƽġͨIECXXXX֤ĵľͶʾƷǷϹʱ׼ĿײƷʱδ漰ڣIECٲȨ¶Ժ缸ûʲôӰ죬ҲκףûȨܡ
Ҳȫûܹܣ˵йĵѧǿԹһܵģٵʱĲƷ֯ģڼҪġǲܹܣΪ滹Ǳʲôôĵ£Ϊǡйѧᡣ
ݷñƸһЩձ˷̻ҥԶĶĺĲƷΪԼгôһ˿˿ƵĻ⻹⣬ͨIECӳ£͹ˣҷˣڱˡ
ģ
ôƿݷı˵ûǣȸ㶨ĮԶŶԡ
ĮԶݷһͻȻ뵽ʲô̴绰Ǳߡ
ɣԶרô
Ǳ߲ԣݷְԺ󼸺ûĹôе飬Ͼ漰Ͷ꣬ܶǱܵģмԭģݷ򲻸ʡ


668 IEC
Ͼֲʲôе飬̴Ѿˣ֮ǰˣ¹淶ҪǰԼãǩúͬſԡ
šȷʵӦ綨ݷҲ֪Լ绰ͻأʵмIECԱ
ڹϣIECǵľȨԶרңԱʵ˵ȥ
Ӧöǰɣı׼Ǻܸߵġ
ܲȷ˵һ¡
ãҲ飬ػ
ˡ
࣬Ҿǲף¶Ҫô
ʵҲҪˡݷ̾˿

̸ŻȻ򣬵ɴ۾֮̾ⲻھƣ
һݷαĮԶ꣬ΪȷĶǹרҡҹֽ׶β̫עر֪ʶȨΪģΪвƷ漰Ȩ⹫˾ſ⣬ǻô
ܿ죬ɵ绰Ҳ˹12λרУ9λIECĳԱλǸ߼ίԱҲϸҲ뵽ʲôݷûƸձġ
бڴںʼѾЩˣᡭΪ¡ɡѾȫԭ豸ˡԶ΢ĿĻ
ǰǿƤȻ̫ݷۣǼźｨһЩԼ֮أҵ֮
šݷֻô˵һ䡣ĶУҲڴԵĸת¸ûȡ
ֻΪ˱ôͷ˼ţͻȻһԡ¸ûйϵͶĮıĻˡǡ
ô⡣ݷҡͷɱҵֶΡǵ΢ƷѾˣҹͻȻֳɫ΢Ʒռй΢гļƻ˴ǲϣʧȥйԶг
ôҵֶξܻˣ
ֶԺģйеʱءݷ㲻̨֪ǰǼõ쵼ֻ֧֡ҪԶͶǾлᴳ
ǲ|Ҳ湥ǣIECרҲɣô
ǹһֿܣIECרΪκһҳ̶޷㱱ĮԶо޴ǷȱĻ
ĮѾϣֻýԶϵͳˣ
ҾǵĿġ
ܵġҪб꣬Ҳֲˡ
ȲôԶҪ¡ݷٳȥڷż٣бꡭ
һ¡
Ȼع˾
ϣݷֽӵһͨʳ;ǻģȻҲIECĳԱȫ޷ڸסķŭ
¬ΰֶΣĵֶΣΪ˲ǵñ꣡
Զûݷ֡ƶԭ򣬵һʱ侯ݷһҪƴ£ҪӰ죬ϣʵ̫޴ˣҪԼѾ޴ˣݷ򲻵Լ·
Щݷ򵹾Щů֮⣬һѣϵĲԼǮȨҵͬҵ
¬ΰĴ⣬ݷȻֻϾǱģۣΪףֲһͨ绰ⷽרȥ˽һ¡
ңݷ˵˲Ľ֮ǰǸһû뵽һ
ŭ֮࣬ðһʫĸ̾ǻûгǾҪǵšϡ
ǲ̫߹ˣԴȻΪȻҪŹרҵְҵĻᱻҥӰ쵽ô
ڵǣ|Ծҧúð൱ͳѡ˱20ǰ˱һƷݷɫƷҪûһʱҲ˵ְҵ˵ġº20ǰûձƷΣ˰ɣҪҥʧȥ˵ѡͳĻᡣ
ȵǲƷûǷϰɣжݡ
ҡͷνЩˣĺǰѧ߽ʱһЩչֱ˵û֪ʶȨûԼĲƷ˵ʡúѾעⱣˣȻļҳ˸ƷͲƷͺţҪȥ˾ʱòʧ
ôݷȻʵ
֪ûСֵǴ󳧣߲ƬʡúĶСŵĲ´Ьġ


669 βˣƤ
ôôԶˡƿһȽǰ°ɣбһ£ǵ벻취ʲô취
⻰˻
Ƚһڵɡɤ˵ڳϮҥԣǰѾˣһЩطõ΢ҥԴǴ￪ʼģۺԱ⴫ҶһЦ֮ŵ뷨ǡ
ǺǡݷЦ˳ʵڹڵļƷԣͬǹŵĲ´ЬģʮȻд
ܣȱЦϵɲЦÿ˵ʵ뷨ǵ΢ֳɫԼϵͳڵˣȫзģΪǿǳģղĬǷûС
ݷüһ룬ô¶IECôӦñһ¹ƷƣڻôҲ÷һ£θɴĬûзӦĳĬϡôԼ˶ôź磬ôϹȥˣ飬ȻԼ˳Կ
|ǱأʲôûСʵ
ⷽܣǸзġ˫һġ
ƻزҾǸ鱨ˣ
λԼҪס̯۵ǸзҪȥЩûʲôϢҲġ
˵ţݷ绰ˡ
鱨ˡݷЦһ绰˼䣬Сš˼µ绰̾˿ͬ־ǣ۵ˣǻ̫ˡ
ͬʱ˿ֻݷ˵ȥ
̫רעзˣûע⾺ֵĶ򰡣Ҳҵ⣬ΪзɫĲƷܽһˡݷҷʡ˵㿴û֪|һǰ͸ǩȿؼЭ飬Ĺʦګ|Եϵͳ
˴󾪣ɴ۾ݷеıۡ
|ʱôƵɴ۾ʵ
ʲô⣿ѺõڣοǷǳġü¬ΰ
ҿûǰɡƳ˵õĹзб꣬Ҳ˽ˣһԼ˾
û취ǺֶΡȻһЩؼƷԲˬĺֶΣĮϪҲô㲻ô
Эأʵṩʲô֧֣η䣿
ڴЭȽϵ͵ǹ֮ڵ֡ݷ˿ɨӼˣǲòٴѵĴ㡣Ͷ꣬Ҫٽ|ɶˣΪǵĶ־Զϵͳ


˿αϣһλֱӹһˮƽ
ֽ׶ֻϵͳҪġ
ǵģġѾ֪ôˣʱ䣬Խ룬Ŀ˾޴ƶţǵĲƷګ|ԵģǾ޴裬ڣܡ
һǸġݷ˫Ʒڰϣ֤ǵĲƷġ
˻һزûˣֻ˫ȷ
ʦǵ̫ˣһʼͷǳ⡣ݷתᣬḧÿһ㣬ЩԽǸ㼼ˣԽڸŷյĲ࣬ҺںţһˮƽҲЩûʲôĻĹ˶ӦǲᣬжԼյ֪ʶ˼жϣϿ˵Щ
Ƭ̣ǵ˵ͷǵģôǵĹʦһôģҲԼжϡǿӮ|ģȷʵ֪ʶ߼ɹ˵ԼˣֻӮ⡭
ǱϾʮˡֱ˵ԽĿл
ǵġͷ͸Ҵ¥нǣŬҲ㣬ܶ飬Ҫ̵Ļġ
˵ţݷ򣺡ܣ֪˵ǳôҽģΣͿںţǿԳԽ⣬Ĳ̫ʵ
ǵġݷ˵ͷȫûз񶨳˼ΣҪʵ˵

֮УݷԼĽռ
ϵ͵ѧᣬŵԺģ飬̨䡣ǵ΢Ʒ͵ԺңҸⷢҪҲȥƷѧIECרҽйͬ浶ǹıȻ866A·΢ҲܻκһͬͲƷ
ɴ۾Ƭ̺˵⡭˼룬ôǷﵽϮ̶ô
ⲻܣһǼܵģܸκ˿ô̫ˣҳϮ£ûһȷжϳ߶ȣû塣ݷն˻ԼˣڻǣΪĿܳˡⲢԴڶңԳʦ߶ԺĲΣԴڶԼĲΣй˵ļзʵΡ
ģġͷǡ
ôݻεΨһʽǣ˿ǵĲƷ㣬ʺϹڵĻֻҪǵĲƷܸǿһҥԶ᲻ơ866Aʷ·΢רңʵӡ֤£˿ǹзĲƷȫڽڣȫƨûκιϵ
˽Ƭ̣һѪȼաݷ˵ĶԣһеĻɣԺ磬ڶԼĲΡ
¼պһӣҪ١Ĵ취⡣ݷɫԼᣬ쵼ѧרңеԺһȫҪϾ棬ϼչ顣
Ƿڣǽţ֪ݷرῪˣҪȨרҽ̸ضǼ顣
ʲô飿
ݷ˵΢棬ڣҪýڲƷ֮صĽ顣±Ȼ£ǰɡ
ܲ΢͸¶һ£㽡
ϸ˵ûᣬҲؽ̡ݷŴ⣬ʼ෴¶һᣬÿһΣһȭҾͿһֻ첲

ݷΨһҵǣڴ֮ǰԶϵͳļܹģ鶼Ѿͣ涼޲ƵĹԼ޾ϸȫ̲룬ʱӦǰͻ顣
󣬱йѧоԺһûֵĻĬĬٿ˵ЩרǲӦһλҵҵĺٵģгϵкĲƷ׶ݷӰģк类ݵʵǰеרҵŵĳ棬ż̵籣רίίԱͶԶӽ򺣴ѧϯҵרҼϤǰ


670 ǰͨ
ʽǰļ϶Ƿ׷ǰʾƷû⣬ձ˴ơȻ˭֪⻰ǵ˵˵ģôֻԼ֪
ݷ˽ȱȽصѯʹͽڵϽ̬ҲȷǼˣô꣬һЩɼˣܷ񶨡
ǣͬչݷҲεصԼ뷨ϣԺIECרֳල΢Ʒвһٹҥԡ
飬ԺɱʾΪѵ˵ףԴڶԼĲš
ԺԺһίķʽԼ̬ȣܣȷʵмֵһɫɶ˵졣ʽҲ㹻ţΪ֮ǰѧ֯ļУĲƷȷʵѷڹһƷ
ǡǰǷϻԼ͵һ£ݷһš
ݷͿ˵Ժֱ˵Ŀ̬ǶģԺǵĿеλֻܿ飬ǿίС
˼ⷽĲȷʵֻϾǾ֤ĹҼҡһתڹƵ˵ǣǱӵǣϴȽϵĽڲƷݣǼǰģ̵꣬꣬ΪÿǹʹõĽڲƷԵġʵڼǰ˵866Aǲѷɫģⷽ漼չж866AǹһˮƽʵϺһǰᣬǾԳ߶ϣյǰ£ǹһģⲢǾԵġ
λ˵Ҳпϣ߼ܺõ˲˵Ӧ
Ϊ̱רҵίԱԱĺҲ˵ڻͶ866AȶԹ΢ѾǺܲĳɼˣסɹչҲڹڵõ֧֡෴ʱҪһϸ£Ļ
һҲ͵ǶǸ㼼ĸɲ϶ʵǵο뵽IECĻҲܲʵǡܣʵѾֹǹ˾ˣṉ̀ҵ⣬ôǲǷ̫ˣ
ݷԱߵĳԽԽҡͷݷ뷨ҲȷĵһӦԵڶԼĲţҶϣסԡĹһͺˣҪƴһ˼µĲƷҲһȾɵˣɨأڼ̱˸ոսҲܴ
ݷҲԤ뵽棬ֱ˵ȣ֪΢ƷˮƽģڹڲУ866AȣֻͲߣϴεձʱõϢ׼ȷҲҪ롣
ܡһλίԱЦ
Цһ֡ԽԽڡζ
ݷҲںǰֻΪ⡣Ҫ£ðգǲģû˻ðûգؼҪĵֵ
ʵϣǰìܣҲ¶һֱһ򡣡ݷ̯˫ɫΪʲô̱Ʒڼ̱Ʒ˫ر׼
ݷ˵⻰ͣƬ̣ôһζ
ݷϡ̱ƷԶҪȾԺϸԣѧ֯ٷ糧վУſʽ
ֽһߣڲƷҪ̣Ҫɹֱþͺˡ
һҪڽͣݷȽ͵֪һҶΪڲƷͨϣͨIECı׼Ӧû̫⣬ڲƷӱһ¡һ²áǰȷʵԼʱ䣬˹ЧʣȻʱգ1994꣬أǲǿԿǱһˡ
ݷ˵ų岻Զʾһ¡
غܿóһͼַÿһλߡ
ǽ866AڻӦõ¼ܶҿԿ80̨·ֻ꣬1󶯣ûоܶݷ˵ָͼģͬƷϷĳӦü¼30̨3Σܶ1Ρ
ұ߿ߵͷżдѾʶݷҪ˵ʲôˡ
ͨʵǲǿһ̶ϱڲƷƷʣһڹƷ
̧̧۾ͷһ˵û⣬ϾǸıȽϣȫ˵вġ
ǵģҳ࣬Ժݷ̶˵Ҫ˵ǣȻѾָˣǴǰĹأǲǿԿǱһ䡣
ûݷ˵Ⱦּ̱Ĵͽӹ˻磬ݷͷͷϵĽ׶Σλƺ׾ɲεݷͨģͨȻԶֹһ


671 ظñ
λ쵼רңҲڹעָ̱ܴ˵ʵڽУڲƷԽԽˣܶʱڱ׼״ĲͬڲƷûйƷȶ
ֽܴһ͵Ҿ˵һֵ͵ɡṹȽǿ˵֩ҲΪһûϵкܶ·ߣǿǵı߼ܸӣ⵽̻բ࿼ǡڵֽ׶򵥱֮ܶ࣬䣬ֻ·һբˣ·׷ɵɣڵıƷֱӽբһʣ·پ޴ĸתƣȻͨǣɣɵԱٽеֱբӦһͣͣһƬ
ֻ⣬Ҳ㹻ӳˣ·̱¹жϵĹڲƷ죬ǿǱȽϼ򵥵ģȻҲϣһܹô򵥵ؿ⡣
仰߽һǳǳЦݣЦΡ
ּܴҶȤŲ䷳ؽ͵پٸӣϵͳ񵴣б仯·ʱ仯ǲͬģ·ͨһЩԭжֶԴǵҪУ·ϸϣиС񵴱ʱ൱С˵еĵѨѨλˣբ
ζЦܴǻɫȥѧϧˡ
ԺЦˡܴһ죬һСľϷˣԼĵ£ҲҪֻ꣬͵˳ŸղŵĻ˵񵴣Ǿ͵ѨբǶ·ϣȻҪ󱣻һʱ䷢բϸҪΪ˷ֹӦͣ¹ʣΪ񵴱Ӱ·෴Ϊ񵴶ж·Ļ˵ɸ޲ľ档ǵı߼ԭӡ۹ıЩʱ·բȱȽǣȥЩ󶯾ΪЩ·¹ʡ866A˵ڼ⵽ϵͳ񵴺󣬡񵴱ܻᷢãѨһ㣬ûȷ·ͨһ񵴵ʱܿԱסе·ͨõԱеڷͣ硣
ֻܴԼ˵̫ϸˣҲɿ˵ͷӻζ˿˵ܶ࣬˵񵴱ֻһ档ŷѹȸ΢ƷⷽɻࡣٳìܵԭҲܼ򵥣ǶԽڲƷûһƣûһ׼̫ˣ˭Ҫ˭ȥˣΪ˽ڻͿԸǣܶʱ򣬲ǵϵͳĲƷȫ棬ȫ
ֻܴ˵òλܿ뵽һǵı൱ϱ֪żҼҵ׶ޣڼּңϸϺע⣻ڲƷǸţôϸ֦ĩڵ飬ΪЩǼӰ죬ӣ
´Цøˣֲܴȥϧˡ
ܴ˵Ķԡδֳܴƪ۵壬ת̽û뵽ǽĻᣬ۵ľȻ߶ȵ飬ҪԺ
Աһ˸Ͻ˵ԺҪģճиƲ
šγ˼Ƭ̣ܴʵܴ˼ҴˣǲǴڲƷ̣
Ҳ˵һԺ뵽ˡܴºЦȷˣǰǲԽڲƷѹأΪûԼûƷǵı׼ֻϿѧڲͬˣ㹻ȽˮƽиˮƽĲƷǽڲƷĹ׼ǵв졣Ϊʱһͬˣκμ̱ǵԺһ£ȷʵããϸ£Ͷǵİȫзǳش塣
ֽܴŷӦΪʲôҪټôۣ
ݷαŭˣĹˣ
Ȼֲ֮٣ܴ˵ͷͷǵȷˣԽڲƷķΣѾ浽ǰȫˡǰûȥô߶˵ĶڿѾˣŽйгƷˮƽҲǲβ롣
һٴһʵڵԺڹڹȨһߣԺѾڲƷˣʽӹ죬ƷƶҪйгҪš
һ̣Ʒ볧ӳ̶Ҳһΰѹأܴ˵ģ԰ȫش塣
ֻϰ˲ţѾˮƽ͵ˣȻû¶ܴһᣬһĥһֱۣаһ
Լ̱̱ɲ쵼ԡȫʵˡ
ԵԺԡȨˡ
ۺ󣬴Ҽֻһ뷨Ϊʲô㣿
¶˵Ҳ磬Ϊʲôأ
ԭʵҲԡ
ԺѧأȨޣûҪλô࣬ûôһļҪнڼ̱Ʒ⡣
Ȩڵ£ڵȾֵļ̱Ȩ淶̣¶Լʲôֱӵĺôֲ֪Ժûͣûȥ㣬¶ʼû˼ᡣ
ݷø˵ӰߴһйļˮƽҲˣֱˮɡǰУ¶ʵҲһλܴλϵ쵼ģ˲¿಻һץץȫڼˣݷȲ
¶ʵǶˡлкô½˰죬ʵǰìҲץ
ˣֱʵԺԺʵˮƽɣ
һС
תܴ֣ܴ̱Ҳļɡ
ļѾƻһʱˣʱ£ǵȾֺ˾쵼ֵ֧ġֵܴ˵ͷزҲϣ淶̡
ⲻô˫һģʣµľ쵼ǩ֣ʵ
˶ЦϽڰ¶Ҳ̫ˡ
λײˣӦû쵼ᷴԡĲ˵ԺļҲҪȡӦģʳŶ⣬ԵԺ˵Ҳһ񽱽𰡣ΪӦͻȻҵ¥豸ʲôҲ϶̣쵼صȨԴôһ㷢չģ
һЩĵˣ»ǽ¹鹦ݷ£Ȼܴƾʲô˳ƪۣƾʲôȾ˾زִ֪֧£
£Ҳͳһˣٻصʼ顣תݷҲ֪ô࣬ĿѾȷܼˣĲƷԿԿµĿˣ֪ڹ⣬һͬʣͼĶҪͼ졣
ڸո۵̫˳̫ˣЩݷһʼ˵顣


672 ȫ
˵ڲƷͼ飬ҪʾԺعͷ飬ҲͬĻҲɻؾģֻIECⷽרҡ
һ취ݷͷ
׼̣Ǽ̱ԸָܴŸ͵
ʵʩͲˡݷ򣬡ܣ˵ʵܺƷûйϵǶǸþãῼЩƷصģⷽҪԴֻҪǱģǡ
ԥƬ̲˵ǻ㡣
ȻҲÿ˵뷨ݷôµĸ㣬⣬שԼˡ
ļ̱ƷڹǰܺãȣƷʶҪôһӣӮȷʵҶˣκ棻෴ˣӰ̫ˡ
λ쵼ʦڡͬ־ݷΪ˵ǺĬôȥĻʱڣڹڣȷʵûӰ죬ûں۹ųԶزڹϾͶˣʮ󣬶ʮ磬᲻мһ˵˵ǸҵйСƷô
ȷʵôһģȷʵ
ܿ죬ҷӦǲ̫Զˡ
۹£ôҪںô
۽ߣǼʶˡιһЦ˸ԲȻô֣ôǿ϶Ҫ֧֡
лԺݷ漴¸866AѾˣ͵ʲôʱˡ
ôξȵ
ܵЧҲʶ˰ɣԱ߳쵼Ц
ҹһЦôˣ֮䣬ԲĻ飬ȴǱȴͷܴĻ鶨˸ʵ顣
סݷ򣬽һЩҪĺֵĻƺͱ׼IECרҵļල϶ҪþҪע⣬ҪձרңҪߵýרҡ
ݷϷһٸģרϵˡ
ŷһЩ̾ݷ˺ʱ򣬶ٴŬ飬˶ȫǰˣݷȻΪȻ蹦̵²Ҷ칦
漴ٶݷְѧﻰ˼׼ԾټݷѧᡣƴƷ¶ҲûôҪڹ淶ڲƷ׼ϣݷ򹦼Ȼϲ˵Ҳ֪ģ׼ڼ̵籣רί˵ҲǽҪĹй̱ҵϣѾҪˣο֮࣬Я󱲡
תųԳǰˡڻ΢оһָͷ۾żãЦң̫ˣд
漴ʳָЦ˵Ķԣһָ̫ˣ̵ɵ·ԣ΢棬ĸʱˡ
ڿѧѧָҲǰһβѧ͸ġЦֻƱȻץͷһÿָ𼸸ĸ
ϳ㻹ᰡұ˵üˣдֶѾڶˡ˵ţݷҪ˵ģСţѧȻҲűĳɷ֣˵׻Ҫרҵˮƽɹ
лڡݷ򵱼лʤҡ
ǺǡЦҪרŻ飬ֽڲƷ׼飬ϳ¡ΪڵߣһҪȱϯ
һݷҲûˣȻֻ̬ʼܱܣᣬҲòȥμǸᡣ
ͣԺ͸쵼ݷͳʵѧίԱIECίԱԼô
һ
ݷ۽绹ǲˣеصЦڳָȻIEEECIGREIFACISHð⼸ϣίԱȫܲС
CIGREˣIEEEˡݷɷнµ˵š
ǰǹʴᣬҵķ꣬ǵӹʦѧᣬΧIECһЩưԵı׼
νǿЦãÿ꿪ỹܵùô
ȴ˵Ҵˣݷһ㿴ú׼ǹƶ׼˾ƶˣȻлᣬΪʲôȥһ£
ʦ˵ĶԡݷЦĳһҵУһձ׼ƶȨھƶȨһ̫Ҫˡ
ͳѼˡҡͷ̾һʵʵؼҸзȥɡ
һʱ仹Ҫˡݷͷҵˡ
ⲻѾ˺ܶˡҲ˵Ըһ˳
ȻġݷЦŽ˳ӡ


673 ƴ
칫Уݷһֽ͵Ǿǰ
ˣȥݿȡ
Ǿҡҡͷɨļ⼸ǰɣ
ԡ
ǾʵҼǵڱĮʱһëӢʦ
ǿЩרҵʻ㻹ݷЦϿȣѧӢ治һһϦô򵥰
¹Ͷˣǧʵ¶Ǿӹȣ΢΢˼ʿдһƯӢ壬ȥһ¡
Ưݷ̾
ǾûֻרĵؽͷĹӺһƯӢдݹIEC⡣Ƹݷ򣬺𿧷ȣIECģ̧ͷͿˡ
ˡݷ漴óݸǾѡ
ˡǾֵĮǱϵ˾һȥˣ͹ˡ
һһ롣ݷǿнǾ֪ô㲻дǵѯ˾дǰ۾һǧ
ǾҲ֪ݷеӣԼҲͶã˺ЦԺ¶Ұ
ġݷŹ̾ӢĶôƯ˼иʲôûٿɣ
ҲȷʵˣҲѧУרҵ򣬴ѧʱڿǾЦҲǸϡͿȥġ
ǩ֤û
ѹûȥҲûѧУݹǾҡͷҾֱˣߣûʲôĿꡣ
ҲͦãʱȥˣðʲôĿ궼ʵ֡
ˣ̫ˣҲʲôĿꡣǾͻȻһ£ʵˣϴҸ˾˵ҺеǸԱͬѧûи㣿
ݷȥҲǵ£˾ˡ
治סã㻹ǰȫƽȹˡ
ͬѧݷٴʵ
ǰǾſȣɺǳɣҴһ죬ǾǻиϰʱʶģǸĿȷǳȷ
벻ôСݷϳͬʱҴӡ
ˣ
δӡ
źù֡
ӵ̫ƴˡݷԼҲ𿧷̾ѧУҲڱȽԽӽɣ
ǣȻŮᡣǾЦϵ
̸ϣҲͦŵġݷֵҾìܾۺ壬ÿμž۵ʱҶͷۡ
δޣ
Ҳͦìܵġݷҡͷ̾굥ˣͦá
˾ô
Ϫܹ̽˾
Ǿ̼Ȥ
ģԸ⣬úɲɣɲԶ
ҲԣԳգһڣϡǾͷ󣬺ȹһڿȺ
˦ź´λҰ
ǺǡݷͣҲʱңĮǰҪ۸㣬Ұѵǡ
ɱò𣡡
ݷʲô˶УǾ㣬󣬹Ҳͦã˸ԼԼšͣ
ֻ̫ѼˣҲգ˼ҲżԼϹżʲô
ܿӦƷȥԺͼ죬ǺԴ˼ֱ֮ãҪľǸȡһǻĺףǲͬйı׼ȻøIEC׼ߡΪڱĮгԵľٱڶˡ
ǱΪǾԲҴӦһģȴݷǳɵӦˣIECרҼලIEC׼⣬ɡ
IECרңҲڼĮԶĶ֮УǻᣬһˮŷУһ˫ܡȻΪǵǺġ
һѮ⿪ʼգ־ۼһá
СлǸЦݣϹݷѾ֪ôˡ
Ǹʲôôˣ
ȥι˾ˡСʵǰ鼸˵Σ˾Ѿദܷġ
˵ţǰһλʦλǸԱǹ˾΢ļרҡ
λԱǰĸĶ֮Ŀݷ򣬶Сֹһģûֵ˼
СҲ󷽣ֱӸݷǸܣΪĲƷֵ֡
ϣڱ乢ֱˣݷŭЦҲԣǺˣǱĮˡ
ܡСкǺһЦʣݷжαĮܣݷĸ̬Ҳ˸ı䡣йĻظɲԼְҵ飬Ϊؼ׷ľνˣرͬΪҷʱ
˵棬ר볡ϳһޡ


674 ͼ
˷շһ߶ĹʦǴͶŶģʵзŶӳԱεδĶ֮IECרңǰӴһ£˽һԸص㣬ԼĵطǷǳģȻⱾһԽĮԶ
ε飬¹شIECרҵĲ룬ԺҲųԺԵ鳤ֵܴθ鳤˼ѧļ̱רңԼԺعʦ˺顣
ݷҲɴIECרˣΪݶԼˣҲ˵ǣǵأԼδһͬʵߣԺҲȷʵ
һһʶǰλIECרȻǣһȤЩѧ֯׼ĳԱרְģ񳣽һԼĹֻҪʱһ¡
λרңһλӵԶʦһλAES˾ĸܹʦݼλǶڱĮ깤ΪIECרҡԣ˵йԶķչ˵ڵĹ˾йг
Ӳ˵AES˼ҲʵǸݽǶҵ˵ǳͳһ¢ԣĶҵAESͬȻ81ųչѸ٣ʮ䣬һԾΪһ˾ֻרڷĵ˾
ʱǴվһ𣬲Ǹ߰ݵ𣬶Ĳ
ӵĹʦʩ޵ʮ£ͷïܣ۾ŲôϡAESܹ˹ֻ֣32꣡Χһﶼ棡
λල飬˵Ļ
벻ǣݷʾѺãʩ޵±ʾͬ¿˵˱Įб鷳úܾޣȻû꣬ʮͬ˹йĲƷʮֺ棬Ϊӡ˼ϡ٣治֪ô΢
Ŷ˸ݷؽƬȫԼߣԱɲģIECôô
СиϽⶼԸģIECٷûָɡ
Ӧ̫רҵˡԱ
ǵģǸͬרң粢ӦΪչʱ׼ߣй׼ߣѾǾ޴òˡСм̶ȰûϵĸԱͬʱǵĹ˾֪ûгǵĹ˾йУǱһЩǿģⲢǻʱʧְ
С˵͵͵ָʩ޵£λǲ׹ʱ׼ƶר֮һΪйһӪҵһôԼְҵ¡
ԸɡԱһǹ˾ͬҲ˱׼ƶҪǸݷǶı׼ĲƷˮƽϵĸࡣ
ǵģֻҪչʱ׼ߣܳԿ
ʵʱ顣Ա˵ȻǲӦһҪᣬʹĬˡ
ֻǿ£ĬˣҲûֹƷ۰С̾ҪձߣƲá
ǵģй֪ʶȨ̫ˣҲȫ޳ɹIECҲй˶֪ʶȨ̬Ⱥרҵ£ںĺĿУǵƾʹܶˡ
˵ǱĮԶ
Աô󹦷Ҫһ棬ĳַʽ򿪾棬йڷϲһЩƣڵķҲˣϲĺ;
Ǻͫ|ֻǼûкʰ
ñͻˡԱƳ˵øոϰõӢĿݷ򣬡˺鷳ԶҲе⡣뿪أԶ˫ۣβ
ǵģԭȹϵȽϲйɲʧˣݷȷʵҲվǵĶ棬ҲǵĶ档
ҲʶˣôûйôԱЩСС
ˡӬͷСʹǳĹάûһȤڶʱǰȥҹƣȥġ
Ǹ鷳
ڲδרְ룬ԺҲûרְ룬ϣݷëԼλרԱ߿ʹһְ
˵Ƿ룬ʵ˵5ӵĻݷһ仰ˡ
ڻӭǣЦһ±ʾѺþͺˡ
ڽй΢ĽȾͶˡ
ڽй΢׼ʲͬΪ׼󣬶ǵĵ͹ޣ׼߸ϸ񣬵ͷϿɾͺˡ


675 զզ
ʱ䣬ݷλ˽죬ʩ޵±ϻηԣ˹Ѿε̽鱨йصߣ󣬻ȵȣûݷ֪ôѾֱԣ˾ʮֹעйҵĺĿϣͶʣ˫á
ҲʲôҪĻܣԴҶкôݷҲ֪޲ԣæʵǹ˾ĹʦͬʱҲҪ𹫹ô
˹СЦǹ˾Ĺ̫һҪÿ˶Ҫȫ棬ֻռ50%ߴﹾһݷˣûôȼƶȺְܲţֻĿ˺;ˣ˾ոίΪйĿĸ֮һ
ݷ׹۱ʾȫ⣺Ҫв񲿣²ɣ
ܲͿعɹ˾òЩ⣬ûôְܲš˹Ȼôǹ˾ֳ˺ܶС飬ÿС鼸ʮˣ⼸ʮ˸СڵһֻһÿСһ򣬼ҵ糧ʱĹʦҲҪ𹫹أ˻֤ȥˡ
ݷԴǾǻɣɢģĹֱһŽ˵鷳AESҲǿĹۺʵչӴ˸Уÿ˵ְܣ޵Ŀ봴ܶԡ
ɿŵĹ˾ĻҲֵýĵطȻհȫǲܵģͬĹʽйһǾһ̲ϡˡ
˵̣׼IECλרϿ֮󣬼̽׶Ρ
΢Ƿǳ߳Ḷ́ҪƷڶģϵͳϣģϵͳͬй·ࡢ䡢ӵعϣӵعϣ߹ϣչԹϣתԹϡΪ챣ܣ㹻ÿҲҪԺܴȷѧ׼ȷû겻˵ģݷȻҲû⹦ָɳĺͶŶĥߴб
ĳ˼һСڳŲһġ
ϵģȿغͨѵ㣬ûἰ˵Լδʹ˾˭Ҳ˵׼˼粼ſԹҲԼϰˣͲ֪Լֶ;ȥô
ݷֻڳŷʵû;ûֶΡ
װɡ˼ЦЦҲһˣҾҪˣ
ţ
ԭʼõһĵӣйϸڰˣǱҪȨѾ̸ˣһǮ˳˼˵ҡҡͷҲԽԽˣԭȻҪö࣬Ҳе׬ڣԼĸܵˣȲ㿴㲻ҲǱҵ
ֱԼҲ¹ˡ
ǣûָ˶ֱ˼̯۵ҲһǱƵģ˵иӵܿˣͽͣҴҲôӣҲôӣˣǣȥɡ
ô
ŰȴȥȻټӵܡ
̫³ˡݷ̾ûѡ
ѡԲͬ⣬ȻǾٲάඡ
㲻ûɣ
ס˼粴˸Ͻ˿ڲ裬ɣǮϽˣҲһӻˡ
һ£ٰ
ٺ١˼˰ӣ˵°ɡ
ѽݷ̾㣬һܶԸδĶֻ֣³ҰߵԶ·ߣûĻû㼼û
ϣĻåô˼粵㿴¬ΰץ׼ӽСӣ˼ˣץ㣬Ԯˡ
˼˵ŰͲס棬Ŀʵĸңǵ΢ûнⰡ
˶ǮҾ͸㡣
˵
ûԭ
ƭˡ
ˣ
˼粴Цˣö£ǮȥˣܽҪܶ
ͦģԼƴҵ˵ҲۣǲҲ
ܸıʲô˼粵ı΢΢ݣܿҿŹô
ٿȡһ°ɣݷԼôЩˡ
˼ҡҡͷݷ㲻һ֪ʶĻǰ;Ӽܿ£Ƕ㣬ϰ㡣أ
˼粽еԳûĻûΨһָϵľ졣ЩҵĵӺ޲öϴϳģǿһڷԣľһߡеѡôеô
ҶġݷǳʵҾ֪㵥ǲϴϳģ棡
νôôˡ˼̯̯ЦҾ͵ˡ
ݷЦУеĳֱζ
ҡҡͷ˵֪ϣһ°ɡ˵չϵĹȨȻӵܣиìܡΪֱӵʽչȨʽ𣬺ͼӵܵʽ𣬶Ҫ˵ģ֮ԵĲ죬쵼϶ȥġҾ̲ͨͨ˳ӵȴɷݣȻȥʳǲ֡
ӵͦ졣˼精ʼô˵ģҽܲǸ۸񣬸ߵļ۸ӵҲˣԲߵ̡
ͦ͵ˣݡݷ˵ÿ˶úһЩ̰һЩҲ˵ˣΪ⣬Ϊޣ޿ôԼɡ
ʲô˼˼ܵζ벻ͨ
ݷ˲û鷳û˻ô
˼Ƭ̲˵ϳְҵġ˰ɣ
ЪšݷЦһѽ˵Ǯѹڱӵ£ٷˣˣݰݣ
Щ˰ù˾˦
ôôˡ


676 ²
ʽչΪԺҲһλùϿɵĻᡣһֽʲôĳ̣ҪйгƷҪͼ죬͵ķڷ
ԣйڵͶǿǰģ󻷾ҪЩҲ¹򣬵ۺһԴľͻڳ졢͡ɢӪ֣һָо豸ϣʵȫ˺
豸չֳһ̣йĵзҲ˹רҡ
ͬʱʼЭߴ⻷Լıתǻλǲ棬ʵȫȫ˵Ļ866AƷԻһЩ
չʶӽм¼ʵʱأIECרڼලͬʱʶ˽йгҲ֪רҵϸȤΪԼڵĹ˾ѰһЩϢʵһ̶Ҳûˣһӽ
СȻǸϹϾӣƬܸԱĹ󣬸ԱԼ󣺡λпܵĻУǲҲ۲һºԵ顣
һûرע⣬Ϊֹûʲô󡣡ʩ޵̧̧۾ʵǵô϶һģ
866Aֻ˰зڣǶ΢ҵһô
Ŷ㹻㡢רҵĻûʲô˵ͨġ˹ǱŬŬ죬ոǵľҲҽܹˣӵһڣ866AҲθƷζȫһˡ
һиΪʾǲͬԱ˵СаǻһǰݷڵŹְ֮öҪǱƷĺϢǱΪƷ˭֪߻ű飬תͳΪ΢ˡ
ĵʲô̶ȣʩ޵ʵ
Ƭ̺Сε˵
šǵһ㡣ʩ޵ɫԣûȷ׼ģ㲻˵ʵֹܶͬ˵˼ԣϾϵͳϷ۶һԭͬǵѹ롢ʲôģ˫ܳں˵ǰ£ȷ¡
ڲ߹أԱʵǵ߸Ǽһأ
ʩ޵˼Ƭ̣ǿһ̶ϱӲϣ866AǵĲƷк֮ܶ
Ҳԣ󱨸Ҳʵ
˹㶵ҲǵвһⰡҪ˫Ͽɲſ
ǺǣȽǻںǷܣͿǷˡ
ó˫š˹ҡͷЦʵǹ˾ĵ糧Ҳ΢ȷʵֵóޡ
ǵġԱصͷǵĲƷʮĸѾΪȶʽˣ缴㳭ϮǵĲƷȻ󾫵ĳ̶ȡ
Ҫ˵ġʩ޵½ӻҳǵĲƷãǷ࣬²㣬ʱĵʹõһϣǷڱأŽӿˣ
ʩ޵¸˵ʧԣԼԱҲͬУ֮ͬ䲻ôģֻγIECרҵݣһ㡣
Ա漴˵ڴ뷢չ棬Ҳʱ̶ŬƷȶ֮ǰǲܷųġ
˹⻰ѾЦ˳٩ʩ޵£⻰еĵ¹ˡ
ˣԱϽ˵ҲڲƷϵĴ󵨴£ֻǵ˼·ͬǸϸϵ
˹Цúˣʩ޵£øˣ
˵ϸϾͲֻǴ󵨴ìܵģǸںߡ
ʩ޵ʵҲûôǸԱĹȽԵԽԽڣֵ߰ǲҪ̸ЩˣǵǼලרңǴӻAES
˵ţ˷λרҹĿЩǽⱨ棬ûĻǩϿɾͺˡ
λרҴſһȦǩϴ
ʮĲûκδ󡣡˹̾
νһԱȽϻ򵥣ĽԤ֮еģ쿪ʼŻIECĸ߱׼вԡ
˵ЦһĲԽû̫ĵط
Ҫ˵λרҲЩĲɣʵҲˣ˭ôƨϵûУ˽һйгġ
֪ݷҲԤϡ
ΨһȽ˵ǣԱСӢﶼȦɵ㣬û¶ʱܻλIECרģԳͳ˵̫ݷȻΪԱܿڻλרҶ࿪ģǺܶġ
վԳڶ⡣


677 μ
翪ʼʱλмݷ൱ģ˵Цȫ˸ԱССҲͦ򵥣ǿعں磬˲οⲻɶλרƨ¡
ݷȤܶ࣬ķһģһЩǳڹйҵ״Ըظɲʶֱ̫ˡ
Ҳ˫Ӯ飬AESйͶʰ绹ӵˮֻһȻơݷڹԼ֪ʶʵ֮ҲڻȡǶ˿еϢȫĵ豸ۣAESȫͶʰ糧ķʽɣͬҲ
дһֱ緹»ص˶ʱ򣬺ı棬ҲƷ㣬Խչʮ˳һˮֻͨڶӦʱвͬ׼һߵһҿӣҲƷȻ֮䡣
ôȥֻ֤˫ܳɫˡ˹ͦԼͿȥйҪͶʵʡȥһˡ
ţҪѵ㶼ͨˣӦû̫⡣ʩ޵Ҳʾ϶벻й΢ˮƽôߡ
μ״ݷķԼ󣬷ʱиԣϣйı׼ٽв⣬λרȻû⣬ѯʸԱСеʱķԡ
Ǿ仰ڱĮԹˣ޷йָı׼ˮ̫
һ¹һ¡Ա˿ã˵Թʱ׼⣬й׼⣬֮󵥶УԸμӡ
˹γҡҡͷ
Ҳν͵ѵôôˣ½⣬ƷҪйʹõģʵ׼һ£еϧˡ˵ҪĿļҲƷãǷڼϮĿǰԵóۡ
ô˵ձ˾ǲӦҪһԣԼλרҵûϵ
Ȱ˫ʩ޵ͻ룬һ˫пܽܵķ
ľ棬˳˳ˮȷʵѷֲ٣˫Ȼ̫ϲ޲ԵĽУһûն֤ԼûҲû֤ԼĲƷá
˵ף˫ˮƽ̫ˣı׼޷ǶԲԵҪ󣬾ŵһ׼򵥵Ŀ⣬100û˼
ô򵥵ķǳһ׳ѵ⡣
ʩ޵½IECһδ׼Ŀԣױ׼ҪѾ΢ļˮƽΪӦ尲ȫȶ˸ߵҪױ׼δã֪˫ܵĻ԰ױ׼һԣ߲Ƕ÷ôʿĿ
ŴԣԱͷӦǾŵģ糭ϮʵԳǵĴͻ꣬߱׼Ȼԭα¶
ݷڴӦСѾıٽˣүүͷۣˣҪ֪ʲôвࡣ
ȴǰݷ򣬱Լĵǡ
ݷҪôױ׼ʲôǻ֪Ͼȵ·ߣⲻಮѾ󵽵ý֣ٻ㣬鷳ˡ
֪˼ڸּ˸ĴǲƷڡ
˼ұϾʮľ顭Ҳһ꣬Ϊֹǵ汾
Ҳô

˫Ͽɵ£ʩ޵ѯIECܲµı׼ӡһһ
˿ɶһӡб׼൱ҪñְĹһԪη̣ƽ漸ξ͹ˣ±׼΢֣弸Σܶڻ޷Ҫѵ㡣
΢򣬻кܶԵۣо׶Σûʵ֣ױ׼ǼЩʵֹ΢Ӧôﵽˮƽ
Ա֮Ǿȣ󰵰ϲڲƷϣʼǾ󾫵ģϸЩĴʽɻȶοݷһʱ䣬ڵĲƷѾ˼汾ˣ¶ǳġ
ݷ治ɫĲζ˸۶̫ˡ
ݱ׼θոյõй΢̱׼Ķ֮һҪøϸˣһЩ󶯵ȷΪբڸϽһμ⣬˸ߵҪ
˫ϿɺݲʿμٶչشҶʩ޵º˹ҲˣʮֹעвƷݱ׼µı֡
Ƚ豸ʩ޵Ÿ̾ڴͶģϵͳȽԣIECҪױ׼ҲҪ豸
ǰ׵ģϵͳȷʵһҪӺܶ࣬ͬʱ8̨΢ģһӴеĸ㡣
ε˵ߣ±׼еҪ껷
ҪԵĵһʮǿѡ
·뱣˲ʱгϷΧͳ·뱣ͨŽնԶϢֻжϵĻֻ·60%-70%ľ뷶Χʵ˲ʱгϡԭܼ򵥣ǵʵʽߡֳȵȣ׼ȷж·ĩ˸ĹǱ·Ļ·ģ70%ľ룬ͲжǷǱ·Χˡȫ·Ҫ˽ͨţΪһ˳70%Ļһ˵϶30%ڣô˫ͨϢһ֣ԭڹϣբϳ100%ô϶ڶԶ˷Χڣ˫ϢһͷϣբҡֻͨͨͨбǷ·ϣ֮ٽжһɻӰ챣ʱ䣬гǵȫҪٶǼ̵籣Ҫһָꡣ
˵ڴͳ׼У·100KM70KMΧڷϣҪ˲ʱբģ70KM⣬ҪһʱȴԶϢۺжϣ100KMλãҸ101KMһ·ˣҲ
ͳƷ·總ξУжϴ󣬾˵Ҳ95KM105KMξ롣
IECǾ±׼ԭֻҪ֤70%ΧѸٶͿˣҪﵽ95%΢ȷĹ͸׼ȷ߼㷨˵Ƕ㷨߼ʱԴﵽı׼
ݱ׼ԱѾĦȭˣЦձļ̵籣źԪȻȷģھľģƷȥձ͵Щ򲻿ܸɫ
Ƚвԣֱ85%90%95%99%ĸ·ھϽĴԣ101%105%110%115%·ϽĴβԡ
ϣҲȫӡ֤Сеš
ģ220ǧ150KM·ױ׼ǲʱʱģҪ󱣻20ms95%Χڹϵжϲ൱ȫ·ҪٶϣԱȻ޷ɵģֻҪȺ׼͹ˡ


678 ǩ֣
֮⣬μ׼ԹϲµҪҪڡ2%ڣ·ԽϵԽԶжɸ󣬴ǰ·Ʒв๦ܣδйôϸ׼ȷҪ󣬴ﵽ׼ϲ豸ڷϵͬʱ΢ȷ¹ʵˡ
ڸԱ˵ǰĽ㹻⡣
85%90%ƷԹϽȷӦ90%95%ʱжȷֻǶʱԳֱ27ms30msŶǵϾδָ꣬ܲˣ99%Ŀԥһ£ûбûҲ±׼ģֻвˡ101%105%110%115%ҲȷӦûж
ԱĲԽеǳ⣬Ѿʱ˵ľ뾫ȷ
ڹϲһľжȶڡ3%£ȫԭ׼5%Ҫֻμ׼2%ôһ࣬Ҳ㹻ϲɺء
ԣ±׼һ60ֵĴ
ʱʩ޵Ҳʾ̾ôѶȸ߾ȵĲԣɹѾܲˡ
ллԱл˵ĵԪ㡢źжԪҵ羫ߵģһѧԼƵԪϵ࣬а취㵽ǵԪǿƽ֣һҲ֤˱ǵļô
Ա۾ȴûݷ仰ȴָ
˵˵һЩݷȴЦİɣԣǵĽ϶ԣʩ޵º˹֤һУҲ㿴ֹͣԺķ̰
ˣҲû˵硣Աҡͷû;õôĵĵԪģжϷʽ㷨ͬϿ϶᲻һ
ɡݷֵ֮ͿԱˡ
֮УԺĲչ
йˣʱס˺ȴһݣֻϣݷ޶˵ţ˾Ƚ豸Ϊľһ̣
ȣ150KMΪ׼85%Ͻеһνӵعϲԣûô뷴Ӧʱ䣬磬ǲʱġ
ҶվԵĵԺ棬ܿɫĻʾ
11ms

Ա̫ţܿϵĵڶβԡ
10ms
12msĴ11ms
ȶ11msⶨ׼һʱ䣬֮ࡣ
ľ룬ûиκʱȻ·ڹʱͬ׼ȷ
ھ֮Ҳĳֻɣû˶˵һ仰ʼ90%ϵĲԡ
ͬȶ11ms
95%ʱжʱ΢һЩ16ms
99%ʱ20 msжϣڣբ
ãú󣬸Ա۾ͨˣɤ˵ˣĲƷжǷ·ڣ̾ж϶Զ԰ɣһ
˿׼ȷȶĽҲֻô룬û·ĩ˵жϣϱǷڹϣ򲻿ܴﵽ˾ȷѡԣһǵֱжϷӦ
ʩ޵Ҳɻ̧̧۾ڲƷ˵ϣȷʵзΧжϹܵġ
֮⣬Ҳʼһ㡣
ݷԣϲҲѾˡ
Ĵιϵֱ85%91%95%98%1%
ʩ޵üĻ̫˼ˡ
֮࣬ݷԱǱ˵ǵĲƷ˵ûˮֵģûзΧжϹܣֻҪԾͿԿˡ
ҲԣֻҪ101%105%ľжȷ֪ǷôֱˣΪ󱣻ٶԶѡԵĻ·ϣȻҲբ
Ȼʵǣ101%ϣ籣ȷжϡ޶
ΪȶĴΣԱıҲһֻأȣ㵣⣬ãȻ
˹ĳĬĲƷͬˮƽҶ⣬Ҳӡ֤˸Ա˵ǰǣȫȫĳԽˣԽIECרҵ⡣
ĳĬУ866A105%110%115%Χͬȷжϣȫûж
Сʱʱ䣬Խ籣ȫ޾ܶ󶯵ĳɼȫ·95%Χڱ20msı׼Խе±׼
ͬ˼Ĺϲڣ·ҪùϲװˣֻҪյ866Aźţά˾Ϳҵôλˣɴ󽵵˹Ѳʱ䡣΢ǶܱǽĻƫƫ֮ޣ
һִ866AѾȫ꣬·׼
ʱĶδͣ
Ȼû˵ֱβŽʩ޵ǩֵʱʩ޵²ãȻ˹Ҳˣ԰ɣ
ǵġ˹˿ĭ
ǩ֣
ǩɡ
ȵȡԱ˵ǲų豸ֽš
ɣݷͻָŸԱȻŭ߶ô޿̣֮ǰѾ˵ˣ͸ұ죡
Աݷ򣬴ŴҲܡ
ⲻҪݷλIECרңλǷͬ
ʩ޵뻹˵ȫǶעڿмûиĶ豸Ҳй˽⣬㹻Σû⡣
˶ӵͷǩϴ
ܣͲͨԱͷ˵پܵװãôֵز99%101%Ĳʵ΢΢ӦٶȣǵԪģйģ
ݷһûʲô˵ģԪڣǵϵͳǵ㷨ǵÿһʽǵĹʦһóģ
Աͷöãų˹үݱ׼Ƿ볧ǷѾˮƽˡ
˹ʩ޵ºҡҡͷ׼ҲǸող֪ģ֪Ҳ΢רҵġ
ʩ޵½ӹ磬ı鿪ʼԸԱˣҿԸ˵ǵ¹ҵ֪ڶûκһ·Ʒܴﵽ׼һ·뱣ûܳԽ866AԱҲֹͣ866AĻɺָʵѾǰعҲϵ¡
Աôһ㲻Ļ棬ʩ޵һˮˡ
IECר׿ô˵ûκˡ
ʩ޵ȻѾԸԱʧȥģתݷ򣺡Ƿһ866Aھжϵļۣ
ʩ޵£Ĳ㡣ݷҡͷȲõ¼˴㣬ͬʱҲӲϵѶȣԭĻ̱Ȼùȥá


679 ̽Ѱ
ǰʩ޵ʹͷ̲ס棬ܲ΢һ¡
ݷ̾˿ͳ˵ҾͽĽͣʵҲѾ͸¶ǵĹؼˣʩ޵£ȫΪŽ͵ġ
ݷ˵ʩ޵£Щ˼ʵҲǱ롭
ݷܿ˵һرķֱӡ˲ʱжϹϵǷڱΧڣųɵ衢֧ϵӰ졣
Ŷʩ޵۾һͬרҵԱ̲ˡ
Եѹͻķʽ˳·΢װõġ
ôЩǷһһϸ΢ĲܹϵǷڷΧأǷһд߼ʱķʽžϹأ
ڴͳ΢УҪ㹻ڣ㹻ĵȷϣҲ΢Ӧʱѵڡ
׼20msߵ30msֻ10룬Ȼÿ1̶Ҫ޴ŬƿЩŬ׽һֶȤķʽ
һǵģԹٴģôһ򼸸׼ȷжϹϾĲ϶ڵһʱ䲶׽ƵڣֻҪһССһļ㷨ֻܽڵĽ
˼Ȼ񲻵·ʲôͨжôǿ϶ﲻ20ms˵μֻǵ˵ģûͨͨ
⾿ļͬʱ߱ٶԺѡԵļ
ʩ޵ͻȻ۾һݷҪĳһרҵʣɻǱȥˡݷ״ֻ΢΢һЦӦò¶ˣġ
ʩ޵¼ص˵ͷ벻벻ľȻйˣ
ʱ˿̣ڵԱѪڣ龹ȻķˣĲƷˮƽıҪߣүⶼˣ
IECרڳ֤ʵһ㣬ʵ̫˷ˡ
ס˷֮飬ʼ˸ĸ߱׼飬Ͽתڹϣ·̹ϣ񵴹йϣһ棬ԱҲɫŵľ󾫼ݻ٣Ը༫ˡӡӦԶô׼ȷ٣ȻҲòмˮƽߵ㣬޷͵δսʿΨеͷ
ʩ޵±ЩӼ˵ڵЩ㷨ܹ׼ȷģһǵģݷһԽǵ
˹Ȼ΢רҵģϾڵϵͳҵ꣬Щ˽⣬鼸ʱΪѵݷ򣺡ܲ΢һ£Ȼһռġ
ݷһЦʩ޵µԱԹ˼˵йܴϷ̨½꼾ڣ·բǿǵḴһЩò˵ǵĵֽ׶αҪܶ࣬ǵĻ˵˵ĺ統ҡ
˵ĺ統ҡ˵Ȼ㲻ǵģݷֻ͸¶ôһ㣺ںܶط㷨͸Ľİ벨ʽ㷨ž˺ܶԭȵ⡣
㷨ôʵֵģʩ޵۾Ҷ㷨ô˷˲̰壿ܹôһϵеѹôؼļɣ
ι˹һôʲòɡ
໡ʩ޵¼ͷ̫ˡֻ˵ϣ866AȥIEC֤ø֪ƷݷҲȷʵ÷һЩϸڣȫҵ飡
󡭡ʩ޵Աᶨҡҡͷ֮ǰĻȫҪκһƷκһ㣬866AѾȫһƷˮƽˡ
Աڽ̼ǰȴãӭҷʱ̣ãȻؿʩ޵£УһйŶӣλ¹IECרҵίԱ˵Ļȴ㹻
Сæס˲֪αĸԱεЦţǸǸ
ݷ۾һѿ͸СеҪܱǸܹܲдһݱǸ飬Ѹ£ǵǸ⣿
Ҫʾܹ˾СȻǷ۲Ƿӣǣǲܵġ
㿴Ƿͨǵʱ˵ļѸ٣ҪϴջصʱôݷСۣɴһסʩ޵£ҪĻҽһЩûģֻ֮ǰIECܲܰæһ£һǵĲƷʽҪȣް
ȫ⣬˹Ҳһ֤һ㡣ʩ޵¼ݷ֣һȥͻ£Ҳ֮ǻ룬΢һЩҶܸˡ˵ŷĵǿҲһ̶Ϻ˼̵籣ķչйͬо͵״ķܶƴǷǳ壡
û⡣ݷʩ޵һļϣȡ裬IECһ0ɱݷΪջҲȻҪ͸¶ôһ㼼ȥֵõġ
ʩ޵µ̬ѾʾһУΡ˸Ⱥ鼤
֮ǰǴûôȹûźʱôȡ
ݣһȣû뵽ô󣡷ô࣡
˵ǸһԺڲƷֱ̫˳ˣǼѾʼˣҪǵĳӻ죬ǵͷ
׼Ծһ䣬µβѾûʲô˹ģʩ޵º˹ûǩ֡
ʱ򣬸ԱѾò볡ֻС͡ἸǸ蹦̵£IECרҸ̾з΢ͻԼʮϣйҲ뵽΢֮УȥԺ̫๤Ҫ̫ϢҪˡ
Ϣﵽߵʱ򣬹ʦҲˡ
IECרԼ֤ʵ΢Ʒǳˮ׼ģֻһѾǳһˡ
Ȼֻ΢ҵһССĲƷɼҲ㹻ˣϾԾԴһССĸӢա
һСҲһ󲽣
ԶĿȻڽܹĵĽСֻڣʦ۾һֽŵĶκλ嶼ɢַֻ
磬СиɴҲˡݷ򡢺ελIECרͬҵǰ٩٩̸˸пйķչٶȣڹʴУйίԱᶼѾ˾صĵλ΢ɹһȻ䶯ЧӦ
ɲô̸ۣʩ޵ʼձһ⣬ݷеõ𰸡
˸ԾĹʩ޵ץסݷһѯʵͶ˹ȥ
ݷҲǱ޿ɱܣ̾˿
Ŀԣ˵ͬĵʡ
Travelling-Waveв


680 в
вʩ޵¼սȭͷۺˣֻ̫಻֮һֱûͶӦãȡȡԵѵǶѾˣ
˵ֻ˵ɡݷ̾Ȼѧ˴󹤷ʵõǽѧϵĳɹǼѧȻһЩصԪҲǱزٵġ
ǵģǵģڿѧϣʱͷʱ˳ĳһͻƣҲÿԽһĹؼ⡣ʩ޵¿νĦȭƣõвĻһоͿԽˡͳ㷨Ҫ㹻Ĳʱ䣬Ȼм㣬вȴûôӣвĲͷжصֻҪ׽̿Խмжϡ
ʩ޵˵ͳʽͺñҽ߰ۺ϶Ϣ߲ˣĸƢ⣬ٶ֢ҩҽ߶ʮһXһգԭα¶ԲֱҩвôֻҪXҵһ쳣һ¡
ȻӿѧϣǲáX⡱ô˵͵ģҪ˵Ļв㷨׽ΪȤġǲĹɱ仯һЩ仯ĳЩᷢ
ԭӣ40ǰˣһֱ˴в⡣Ȼвʽ뱣ʼմڼȱ㣬Ӱ쵽жϵ׼ȷԣԵõĽ
⼸һ˷в뱣ƽԡ
ݷҲûкŪʩ͵£˷治ڼߵѧϣѧϡ
С任ǶôµĶȻֵı任㷨ǡÿв뱣еõֵӦá
ʵźŷͼӦСѾʣֻ΢ʵ̫ƫˣרҵ˲Ҳûмڴˣŷ˳ڵѧû뵽á
ò˵ǰʵУⷽͻƵҲȷʵйˣй΢Ҳȷʵ˶ȡ˿ԽʽĽвС任ѧоͶӦãһĹ̡
վھ˵ļϡݷЦʩ޵µԼ˵εĻʱһΪǫ飬ֻԼԼжôϿңҵǸ˵ͬУû˵̫ࡣ
⣬⡣ʩ޵µ˵ͷ㹻ˣδƼвͶӦã΢µ̨ףɱ
ɱ
ʩ޵ʵôҿԹϢôֻ866Aв㷨͵̶ȡ
ȻԡݷЦ˵EPR-866Aһ硣

ҥԲơʩ޵´ձعͣĪ뵽ջôĳɹ˹ȴضයգȥйطĻƱݷһЩ˸Ϳܲھֵˡ
IEC֮ǰɽг壬EPR-866Aвȫ·вȻҲκγϮһжС
ʯͷԼĽš
⻹ڿʹеʱ򣬵Ѿ´˹涨һнڼ̱ƷͬƷһɵԺм⣬ͨйʹáע⣬׼IECʱ׼йı׼⻹866AһͺšѾͶĲƷˣбеģ뼰ʱͼ죬򲻵Ͷ
֮ǰǸԱըˣϢһСҲըˡ
΢йһЩгģϾŬô꣬ȡһЩʡеĶеģոǩģδͶģôһʮ̨ǵ΢ľ޴ѾֱӰйгǧ۶ⲿֺͣйʹõλߴȥͼ죬ⲻܲã˺Ҳû취ඡ
õй±׼󣬸ԱСֿʼը±׼ܶطIEC׼֮˺֮ܶǰȫûǵҪν˵ĺ統ңҪܴܣؼڣнڲƷԵֹ۵ĿǣûйЩҪˡ
ԱոشһϵмĽ޵ʱڼܣ㲻ò֮Ҫ渣Զȥ
͵ʴס
鶼Եģ±׼´󣬲ٵط׼ϵıòĿܣǲ΢ĻΪΨһѡΪиûǹй±׼ܿͿʼеλϵѯӦ״·ȻһãȽڲƷõĶ̹ҲӦ
ֻڣиҪЩⶼҪںٸ㡣


681 ӭ
ھ޴ĹУݷʶӽĳ̣ĮԶ־ڱصá
ΣֱͬӴ㿪ʼһ̤ϳһС
¶û꣬ʩ޵»ȥίԱ飬ӲǰݷIEC/TC95ȫΪרҲ룬ݷϣó߳ȥˬһˬȻλȾû£ʩ޵ҲȷʾٶһˣݷһҪ󽩳֮£Ȩ֮ѡȫʱϯλһݷģһǵԺԺεġ
ͻϲѶ൱˷ܣTC95IECļ̵Ĳͱ豸רҵίԱᣬÿȫĶǹһרҽнIEC׼һģʲôͻƣרǴĲѧҲŶԼ棬ʩ޵£ͬʱҲӵĹʦݱ׼ʱվԼ˾ġ
κκݷ룬Ҳһشͻơ
IECйûзίԱᣬĸ߼Ҳǵһָйˣݷ˵Ҳϵ󣬶Ժ˵ȴϵй±׼һҲڹ
ҲմݷĹˣʼݷڲƷʱֻ뵽ô½Ӷľˡ
ʹǰѩʼָݷ
ǧţǩ֤پĻҪǩ
ݷʵܾ;ˣһϡȥء
ˡѩǺ޲ҪݷˣָΧЩʧֵ˵㿴Ǵͷɥĳ֪Ŭ˶òôһôϧ
ݷѩֱ֣㿴Ҳûô
ҲĿ˷ѴûᰡѩֱĽʺޣȥĻᰡ
˵İ˵ġݷǳϿҵ˵ȥ޷Ǿեҵļһϣǩ֤ٸҾˣҲûˡ
ҵ찡ļô󰡣˶ߣ
Ǹ¹ð⡣
ѩöƶ۱ʹݷ򣺡˺ˣȥɣﲻʱٵģ
ѽæģĲݷڷǷ
˵ˣ
𡭡ҿȥأò׾һ£Сʤ»ô
ѩѾ֪ʲôݷˡ
ݷȺ򣬴ű׼װû൱ɡ
ŵȺˣȴһӣе˻ڲʱͷϵĶĬһҪõӢġ
ѩҲеһӰ
Ҳû취ôһȺˣ뷽跨뿪ߴߣҲͨһķܶ¸Ȼ۵òᣬ㻻˸㡣
ֻǲ֪ΪĻȻ޸ѧңںòףճеӵĻ࣬û㶱ƻȥˡ
ʱݷ볡й̨һëǩ֤ٸŲø̽Ƶġ
ǩ֤Ƴݷ򣬶˶ϵĵһܼ򵥡Ϊʲôȥᡣ
ݷŵ̬Ҳȷʵͦ쵰ģ뱻ǩǰǰǶôֺүûʲô󣬻뵹᲻ᷢȤ顣
ΪҵļˮƽԽǡݷΪſش
ǩ֤Ƭ̧̣ͷ˿ݷ
ȷļˮƽIEC֮ϣ
ʲô
ǩ֤ҲûʣƬ̺˸⣺йǲӦýˣ
ô
ûС
ǲǶ飿
ǩ֤ٵ۾ݷ򣬸һˣûˣģ
ǲǴַʽԳԼķ񣬻ȡ裿ǡ
ڻ̸ǲصĻ㲻ȡݷһ¿ˮ̵ӣϽܰɡ
ı֣øǩСѾˣȫӰ쵽ķӡ
ðɡǩ֤ҡҡͷʵ⣬ְλнϵô
һЩּɲ
Թ˾ּɲûġ
ڵܾˡ
Թͷ漴ʵһ⣬Ӽ¼ϿȥձܣʲôоѡĻ᲻ס
ձ˵Ļձй˾й
ôڽӴձĻûпǾþӣ
йþô
ֻҵĹ
ͬ
Թٳ̾һʼ磬ŬŬ죬žһǣͨˡ
ԱǰλСֱӻˣΪʲô
͸ڣǩ֤ٵΪ15ǩ֤ӭ


682 
ллݷЦŽӹȺǩ֤
ǩ֤ٿαֻ̾˵IECй룬治˵κһ仰
ûϵȥǹң˵㡣ݷεҾûӱĹˡ
ǩ֤ٴЦﲻ
иҽ̣ص׶ˡ
ˣ
ҽ֮ǰŮѸҾҪ˵ʵҪ˵Ļݷ̧ﳤȥ
ԱߵСӿݷôˣǰǩ֤Ҳ£Ǹǲͨ롣
ʹݣݷ߾ͨǩǩ֤ѩҫң
ѩϲͨ˿϶ˣôôأ
ô˵ģ
˵ʵнը죬ְλޱߣˣIECȥ
ǩ֤ô˵ģ
˵ֶšûIECĹҹˡ
ѩЦ
԰ݷ̾ǾãʹʹҲ£ûôϸˡűȥëɾͶûеˣǲù
˵ţ洫˰Թ
λ硭˵ô
ݷͷһԭǩʱԱߴڵСѾ֪ˣȰû£滹лᡣ
Ѿˡ
û£ǰǰʮˡݷָѩ
ǰѧǩôѩʮͬʵ
ǵģиˡ
OFFERô
ûУұƳɼһ㣬ȥȴ򹤡
ǲͨġѩҡͷ취õOFFER
ģ10OFFERҲáݷСʵʵμӹһ߹һŬһЩɼЩΪȥOFFERǩ֤Ǹõˣٹ
ǰҲҹˡС̾磬ո˵Ǿֳ
ǵˡ
ļٵİСѩʵݷȻţͺѩ
ѩ˵ͷǰǡ
Сε˵ͷˣ߰ɡ
ݷ˵н
квܵˣͱѧ߳ˡ
Сӣʲôרҵģݷʵ
ƣ
ݷ룬ͳƬݹȥʱַһ°ɡ
ллСӹƬܾôһﶼһͻʵĴƭӰҪѩͦף˷Ͱˡ
ǹ˾ͦõģҲҪרҵѩԲһ䣬ͬʱ˵߰ɣ˵ˣףǩԴϺȥ
ԳԳԡݷЦŸС𣬡ǹ˾мˣһֱžأǲԵġ
СƬﳤȥĶˣ
ͻȻһ㶣ˣݷ
Ϊͼˣʱ̹עǰһʱֺʱϳֹ
㲻ãһû˵󻰡
ݷѩҲżݳһѣ˸ߵʲ̴ϺųϺƤѩݷȰȳԣܣȴ
ȷʵĹ̲
ĸ￪ź󣬶ѺõĿںŷأڹڼʮ֪ʶѧĳǰ̣ܹ޷ص˵ۣʵϻΧӰ죬ǿ˰ĹȲĳʥĻ롣
ݷҲԼΪʲôڳôһȤûУֻܱعڡڡԼϤĵؽ磬һȺ壬ڡ
Сʤ»֮ѩݷϡ

ڷɻϣҲڳԲϵӰݷмһЩ
³ͻȻ֯ϲû̫ĳﱸʱ䣬ֻܰݷζһţųϾйоĹԱҪݷǣ˴θᣬҴĲԼĻء˾ǹңΪȣᣬҪϣı׼ȥȡһȨ
ݷǶˣʱйױ׼Ӱ쵽ϣΪЩ˵ҲѣƷֻҪӣһʱĸȻԴ꣬ʱгֲˡ
κҲݷСֻ̣һ˵ҪԶ·ùȨδйרңTC95һĿԳԶ˵ǴáڸиҵҲȡѧΧϵӰTC95һƻĳɹϣݷڹҳԶǣƽ


683 
Ȼתɻڷݵʱ򣬺κЩˡ
ںԣ̺Ҭʵ˺εĸй٣ݷĿ飬ôһЩ
ĵطᰡ͸մȥ˿ĭ
ˣЩ֯Ļ飬ÿ궼ŷط졣ݷЦԺŰɣĻǳࡣ
ô˵ǿǴġǿ򶨡
طʵʺΣүǶϧˡݷЦŰһȡ߰ɣ
չʻTC95֯ûаŽֻͣǸƵӴţͨҪԼ㶨
ʵЩţԼôҲιôڸøСƵģΪ̫ˣһųһԱ顣
վڸݷҵ⳵˾ĴڣóڻõĳɵԪõ˳ԿףźСҵͣڶԺŵĸװͷǻûWTOڻûУҲûVISAʲôģҪһ֧ƱʹѵԪֽ
ܾξȵɺܿҲûҪˣ֮ǰ˼һֱڱĮҲͳΰɡ
Уͦ򵥵ģȻһͿˡݷϼʻλʼϤӡ
գ
ڿ԰һ£ܼ򵥡
ЩԪü˰
Ժİɡݷεô룬һԷûнӴ£ǲǾһҵһȥҵǮʳסУ
ż
͵ҵˣ縺ŵĽӴˡݷ˵óͼоӦòԶ߰ɡ
һ·˳˳ˮƵꡣûݷˣôǳȥĸӵܲŶԡ˰ţԼòģʲôݷȴһþɳӡ
վ˺õĺôƵ㶨ϺȸСƣû˹Ҳͦ˼Ӧݷִ󷽣ϰߺžˬȻȻ䲻롰񡱶֣Ҳ㾭ס˿顣
ճƵңȫʽٿżTC95ίԱˡ
ȻҲǱɽˮ̬ģձίԱ鶼ʮɣ˵Ҳôʮˣᣬ졣
ϲǣʩ޵εTC95ϯֲÿ԰ݷʱ
鿪ʼͷ켸ûݷʲô£۵ĶͷһĹƽܽչʵΪԺԺεӢˮƽǲģָרҵӢĶдô˵һͲˣ졣ݷʱʱηһ£Ҳ᲻ʲôݷ˵ҿһˮƽϵģڵĺλûͲ⡣
͵ʱʩ޵ƵŸϯźһ
ϯλձˣձĳ׼оû̫๧άҲûʲô⡣
̸Уʩ޵͸¶罫во飬ϣݷ򹫲һЩɹҹͬ
ݷڴӦҲϣڽջ
ձϯ࣬ܿȳ΢Цϯʩ޵²Ķݷ˵зĳɹȻôեûôһֿܣĳֲϴչ
ô˵ݷʵ
ʩ޵Ҳӣֱ˵תùв㷨Ŀܣ
Ȼеģֻ̫ؼˡ
ǵģס빫˾ΪӣвʵеĻȡ50Ԫļתʽ𡣡
ݷȻʧЦ
ʩ޵ɫЩ죺ǵף̫ˡǹ˾Ŀǰ΢ûôӣг˵ûôҪȡѾܲˡ
лл㣬ʩ޵£ܼɲˡ
һַʽһЩϵĽأʩ޵̧̧۾֪ڸԶǵȿؼǶġ
һЩݷ΢Ķϣõ¯ŰȫϵͳҺϵͳصӲ
̫ˡʩ޵µɴ۾˵вȷʵ΢һͻƣϾ΢FSSDEHʵ̫ˡ
ҲףҪ̫ߡݷҲ⣬ֽ׶ΣҲʵģԽļ
΢һ¡ʩ޵¿յرȻݲɼϵͳôҿȡһ¡
ⲿѾˡ
ǵϵͳǾ5пġ
ˣʩ޵¡ݷ̸ֵ£ġ
ʩ޵Ҳժ۾̾˿кĻϣȿһӡ
һ
˼䣬ʩ޵Ҳˣݷֹ˵ʲôء
ҪǵвóǮ
ô˵
ԺݷεʵҲҵ˰ɣ
ԲԲ𡣡ε̫żˣһשܾǸɲҵҡ

εʵҸҲ񣬵ԺߣϣλᣬԳΪTC95ĹڶԿڵλᳫʽӹ죬ҪõIECϿɡ
ⲻѣʱȡйгôӦͬ󡣡
Ըɡ
翪ᣬһʼв飬ݷҽܹ
ûPPTʱ鷳ݷֻöԼ׼Ľ壬пһͨв㣬īЧϣͻвĺôһôʵֵģƲ̸
⵼֮רҷ֮õвôͻô
ûݷ˵ʩ޵ºܿ£ʱԼڳʱıֻв͡
Ǹˣʱʩ޵һϣݷһЩ
ݷоֱǱһȺåˣòо㶫ǲҪɡ
ּʵĻ˭õ㶫ö˳Կ
ȵȡǱ׼顣
ݷʱתƻ⣬صTC95±׼ʾй±׼֮һǺԺл˵
ڱݷܳʼƪй±׼ڣʱ׼йΧڲԣϣһЩҪ󣬿һйӦгȵȡݷֻصҪĶ룬Чʡ
һ㣬Ҷջʩ޵½ӹ⣬Ϊ΢չѸٵĻ£׼ȷʵ԰θһ£ο866AѾȫ±׼
һ˳ˮķԣҲǴεʾɣֻ֪ĲƷǿ϶׼ģøʱ䡣
ʱĳƤжȹֻ˺Сϸڡ
鰲죬滹еĳ
ھƵƾƣݷߣΪĻȨ̫СˣԼ϶ϰݷų棬治֪ʲôġ
ݷο¶еһΣԼѾ״ˣܿ뵽ĳƤ֮С


684 ʽ
ڶ飬ݷгݣչֽڲƷй΢ĳɼɼȻԶڹӦã񵴱ȷ湦ܵȱʧԲƷ˺ܴӰ죬پͼ棬ϣڱ׼ͳһһ£ǿйĽ
Ȼչ˶йȻû̫ȤֻвȤ
˸Ƥ˼̵ݷȥҳһӦ˽࣬Ҳ˻ˡ
ԣTC95ǸȽŵרҵҵͻͶޣҲڴҶ߱׼顣
ԺݷŻ˽TC95йԿڵλ飬ǰôݷ鵹ûʲô˷ԣֻҪԺ룬ȻIECȥһʼɣγһԼˡ
գʩ޵µŬ£TC95ݷΪίԱIECܲҲʩ޵±ϯȫߺӰԲɶûġ
β֪ǳϲԿڵλüĿˣô⼸ëûɡݷȴôΪԼΪίԱ£йίԱ˵ֵطȵ˭˶࣬˭˶ͶƱʱ˭ռˡ˭ָĲǹҺҵҪλΪʲôɶûΪڴίԱϣҲ׼ƽ΢ʩ޵±ˣȻ¼ʮȤվڹ˾Ƕڲż
κ˿ھ̾ǹȦӰǻֻѧĺӣ岻졣
ǵģһ͸ȥǲ͸ˣ
ҲԡκǺһЦµҲֻˣܵŬҿˡϣܵĴ£TC95ܿ
Ҳǣ㡣
ŹĻǹ硣
Ǽûжһȥιձ˻ҲΪģлᣬҲлᣬһΪרҵʿⱲӾ벻ˡ
ݷʽΪIEC/TC95ίԱڹ΢ҵȨȻɶҡǡɴʱֵѧ̱רίһεĻ죬̱רίίԱĵһλҪڴǰУݷη糾͸ϻظᡣ
ĻһΣҪϽ칤ܽᣬչרҵչһίԱȷίԱίԱ¡صʽУһĴ͸һĴ硣ڶһأһӣĶ
⣬һĵʵڶˡ
ͻʵ΢ͻƣ±׼ʵڲƷһͬʣƴȫʤ˭֪δǴԾʽľκˡ
ǰݷλרңʵҲ̫˶ʶ
תһȦת˲òʶˡ
ǰרΧһ׳ԡ˵ⳡвó׳ģľô׳ʵû취
Ǿ¬ΰ˵ȥȥк
ȥɣͬСݷۿȺеλɫװļһö߰
һװϰɡ˵ʼʦ

רҵǹġ
ѧ
ӦǱˡ
ӡ
˵ţҲǣµֺǺкݷʼܡ
ݷ¬ΰĿԣе𣬵һζѺõ໥ʶݷ֣ãԱȽᡣ
ǱƵ΢õʷϿˣǸⰡ¬ΰɫ൱ֱпϣǹڵĹҲ£λϾͻʵΪίԱ顣
ˣҪǰѧϰݷЦ
ǫˣ΢򣬺ߡ
ôĶΣ볡źøԹλ׼ᡣ
鿪ʼǰĵѧḱ鳤ص̱רί˭ǲ͵˶רίίԱˣһҲںλͣ70ҲЪЪˡİӣɺείԱ¬ΰɵθίԱݷѧɼ̫ͻֱһԾΪίԱ
Ҳһ˼İţ֮ǰҶΪ¬ΰڼ̵籣Ǽ̵PLC豸нεרҵǿڱ׼棬֮¸ֵ¬ΰΪѧƴͷ˲ǣȻ
˰д⣬˳ΪݷͻһίԱ䵽¬ΰͷϣҲݷѹƣⲻȫҵչͬ䵽ݷҲ¬ΰҲùйоأҸƫеĻظɲΪ˺ʵѡ


685 Ͼ
͵ڹܽǳжְݽһʱĺظУ֮ܽ࣬˼𣬴ӵžܷԼ̵ľ޴롣ɽв˳λδǵġ
֮ɵίԱνչδ̸̸Ͻ칤ɼ֮µĿ꣬ȷһ±׼飬δֱָܿơ
صԼҳӣȻţǼ
ֻвɹע˫Įбڼݷ¬ΰӦģڵã˶ǰѵЦ⡣
ݷҲԫ|Ժ¬ΰ˸˽⡣
¬ΰȷʵѧʦ٣|ԣ40Ժ飬ͷʮ治֪ôġܽ·Ϣλ30ʱ˸רѧͶ뵽ÿĺ֮Уګ|ԶоУӼԱɵֻ5꣬ԹҾ̣ګ|ڣ¬ΰһоͬʱΪ˫|ԶƼ޹˾ˡڼ̵PLCӵйȵļ¬ΰҲֶΣʱһԾΪ˼̵籣콢ҵֻ΢һţ£ӦҲȷʵ죬Ѿ֯ö飬ҪԶεͷʣѾǱѧˣΪоӦҲָտɴ
ݷһ10ʦˣܰ·ͨˣֶκ˱ȻǸԼģΪڼԼ㣬ԴǿоͬţڴҶͱԼˡ
˵ݷ̫࣬ȴ˸ƽɫľ棬ɲȡЦλǸʦ
ʵ˵¬ΰСݷԼʮ꣬Ļǣϸ͵棬ôһС͸Լͥˣ
һֱͬȾƵʱλС˭Ҳ˭˵һ仰ñ˶롣
Ҳ֪ĸȶˣǾƽ̫ˣ˾̶вһ±ĮҪб˰ɣ
ͬ˽ΣԸ⻰
ǺǣԶ飬Ǽ̱۷ΧڡεһʱԲ
ǰϾǴ󹤳̡λȻٱ˵Ի˵ڻбĺͬѾ涨ABBѯָȿغԶ̣ĺôġ
ΰѾ֪
λû˴磬˵ҿܺ¬ҲλӣѺþˣҲ˵ˣɱǡ
ɱ
㶺һƺ¬ΰЦ˵ǾǼٵģܲǣܷ±ĮҪְ߹ƽǾ֮硣Ͷʱ򣬿϶ҲС΢һ磡
⻰˵û⣬ҪƷҲƷζ˼ڱĮи㲻ӿܳ԰
ݷȻҲᵱưͣ㿴ҵˣҲܿ
̳֮У̸ӡظҪҿУûСӡһ˵ˣĻ͡ݷҲЦⷽ棬һ磬¬ϿƵ磬ҾͱȲˡ
¬ΰüëһˣǿƵҵңԺӦ˽һЩ
εƵ籾ȨȽϸӣǾôڵҲǺӦҲϵɣ
ݷĥһ£˵Ļ˼ȷʵϵʱͲˡ
ϵôʱһڱĮ˽ⰡݷҲֻװȫȻ֪ӡ
ܹ˶¡¬ΰЦ缼ӺȷʵƵģַרҵҪ
ԶԣҾ¬ܡ͡ݷٱЦ
˻ҩζٱͣɱ
¬ΰȴҲЩͷ⻰ⲻʵ̸Ҳôǫɣ
ԣ˶ýŽ󡣡ݷЦǺǴŪȥһҲû塣
¬ΰӣҲû˵ܲǺȵƾƢˡ
һ⻰Ȿùȥˣλȶˣ֪ȵøˣֿʼſڿӣ˵Ķԣ˭¶ýҶ໥һȫû뵽㣬Ļȥˡ
˵԰ɡ¬ΰ±ЦҲô˵˼ңй׵ġ
ǣȱ۶֪׸˭ˡ
¬ΰɫһѾȶ˭İ
ݷ򰵰ЦٴΪ˾ԻںƵһˣλʸȺζϣȴίԱûɣڵλҲֻǿƼʵ̫Ӧˡ
λԾ˵Ǹ࣬ҸǻҲȥƵ磬̫ˣ˼꣬ΪԼ˾Ǵүˣ
⻰ݷͲˣһҴ࣬ҧһһȭ
ǻ޲øҿһǧнҾ͸˵ûϷλſ㿴˵˰ɣҪ˵˾ǻعǮģܣ
ں˺ܶࡣ¬ΰڸһ䡣
ݷ⻰̲ˡ
ҸӦûϵɡݷɤ˵ĴعΪʱӦҹ״
֣֮⣬ֵܰһѡ
ǸҽӴҵĸоǸͶӡ¬ΰȴҡͷȻǽӴûô˵׼
¼˷׷ӦͣҶԻӡûôãλ̸ˣиһ¹Ľɫ֡
ĳµģֻǷʽ̫ݷ̻౻ôҡͷʵΪ㼼ģһЩǻ£ϧò㾭Ӫ
ܵ˼㾭ӪľͲܵˣЦ
ǵģûôݷֱӻػ
ô⻰ȴ˵岻
֮˵ĲǣҪ档ݷΪ˵
ݷ̬ȣҲٶ˵æתƻ⡣
ȻλȴԸίԱ㶼ˣʲôģ
飬ֲôС㶼С˵
⻰һˣ˭֪ĴС˭
ݷܿûͣǼñ˺õģԼǳԼСˣƹڼܿ·˲
ֵ¬ΰЦˣֲҪģСɵ˰ɡ
ݷȴҲŭӾ̫ûˮƽˡ
쵼ңҡΪʲôңΪҳúÿôݷʵ
Ҳ֪
㲻֪Ҹ㰡ݷǺһЦ쵼ңΪ¡Ӹղμӹʱĵ糧꣬糧ܼģٵĮｨб꣬һ£ҸЧʵˣ쵼ȻȻġһ㶼㲻ưЩɹᵽҵϣⲻðɣ
Ƭ̣֪ʧԣɻԸСסӲͷƤҲҪϹϾܶ˵ȥ
ȻҪ¸ҪΪίԱôʲôˣʲôɹˣʲôأݷת̸ۣԺ׼ʮ꣬μӹಿ̵̱ƶ¬Ǽ̱ҵм̵PLCƷӲǣͷ΢зȡϲ˳ɹⶼǺȷ飬ΣҲûƴǣ֪ϡﲻˣ˵һ˵㹱׸䵱Ρ
ɫΣԼⱲӣòƻʲôû
԰ͺȾưɣô໰ˡݷЦǺǾٱΧɱ
ɱɱ
ݷ⻰ҲǶв˵ġ˼Ǻ㣬ôҲûãҪ
¬ΰ̣ɴԼܶҪ˵ĻȥˣǲҪ˵ˡ
ҪӲƷ˵û塣
¸չȥݷ绰ҲӦ£ǰ볡


686 
ܻ뼸ǰĴ׼ݲͬڵķ˼粱ֱ»ҰױûлôɵھƵľưУֱݷǰ˻ֲŷӦ
˼粳ϻ̳ϿӭݷĵʵȵʲôǶģʲôƶС
պ˲٣ˮͺˡ
š
йˮݷŻ겻ķ˼΢΢ü˵ɣʲô¶Բǣ
ܿһҪæ˼Դ˵˶ãҵ绰ӣΨһһϽӵ绰ˡ
ˣҸպϸӳݷֵ˵ˣҰ£Ҫģܲܰ͵˵ˡ
һܰ졭һҪҡ
飬ҲﲻæˡݷѾеأ˼粵Ҳ˶Ըӵ绰飬ԼҲ㲻
ˮ˼粴ݷȹһں渵
˵Լ¾ͲɾץСӼֵ飬Щ챻ضˣ˰һץڼӹ˾ֵ˰˰һ붼֡
֮ǰû飬ݷЦѾɾɵ˰ɣֲ֪˵ʲôãǼȿֿɺޡ
֮ǰ׼˵תøƽЩ¡˼˵˵žͿˣ50򡭡ֻ50򡭡ҴǰһͿôࡣ
˵Щ鷳ǱⰲŵĶ԰ɣ
϶ǵģ֮ǰϵܺãȫ˲Ť
㿴ϵûðɣпסŰ
ǡΪкܶ࿿סˣûԸ棬ܵ칫ȥ󶼲ýš
֪ô˵ʣǰܶ෽ȷʵ̫ˡݷҡͷʲôľͲ˵ˣ˰ҪĹأ˰©ô࣬ôģܿɣ˰©˰÷Σ˵㣬ΪˣҲŵù
ͱ˵ˡ˼ˡ˶ôģҪάֲȥ󶼱ǳˣ˰ٲһΪʲôǾҡ
ݷһ̾Ǻڰ˵塣˵Ļ˼粵иԼһĵطǣûкļûд£Ӫ磬Ķֱҵ˳˳ˮʱûһϲԱϳַ粨⵹ù˼ݵ˼·ǶԵģõݽʵٵÿ
ɷ©͵˰ľܷڣ˶ˣǸ
Żƶ˵ʱ±䶯ķ˼⣬ΪֿϵԷҵҲȻҪӰ죬ҪͶܶණܻȻûʱ䣬ûӲȷʵѾΪһ鵰⣬µȨŶˡ
ݷհ˰֣ɣ50ɽһˣ֣֮Ҳֻ˵ˡ
ҪӸŹ˼Ȼʡ
ʲôʱ˻ٻ󣿡
Ҿô׸ôܷʽΣһשһġ
͵˰Ĳԣβж
˼粳һҧʵҾǲתãʹˣǲ飬ء
+޶+ҵȻ˻Ը͵ļ۸óѡ
˼һ̾ʵҲֻ֪Ҫӱ˵ʵ
ʲôͷݷ˶ҹܣӵδ̫һЩ
ҵڲ֪ӵܡ˼粲˵ġ
ݷĿࡣ
ôˣҲ֪ڲĹϵ
Ҳ֪
˼粵˵ͷʶģϵͳڲˣû˸˵֡ϵͳˣֲԸϵͳڵ顭
ݷƬ̣֣ص£ҵģ°ɣ5050ˣ֮ڣûܰ㡣
ΪʲôǼ֮ڣ
ͱˡݷҡͷƽ£ȥġ
ֻô
Ҫᡣ
ҪǼˣϷӳʲôô
а¹Ժ߼죬ίϺ¸㻹Ļеġ
ۡ˼㶱ݷЦˣҪҲҶ£Ҳ˸ɰ
ҷԶˣ꣬ټݷװҪߡ
𡭡˼һסݷǿϡ
ⳡֵֹģö˶֡
ģһҲûô˼粴ҴҷſʵϵǺܺôϳ˵Ļ
ûĺã˵˼ƾʲôӣݷȻ˵ˣֱϵ£ҿڻи㷽˼粵ϹʲôҲӣΪͷҳ˶ҹ¶


687 һҲ
Ҳǰ˼ݣǰҪȻΪʲôҵ绰
Ҳûõȥ
˵ʵˡ
ˣҲҸһ鰡ݷֹϽҡҡͷˡ
˵ɡ
ⲻáݷҪˣ׼ӭ㡣
˼ЦͲһô
鱨
Σ
ˡݷǺһЦƽģ50ˣҲûؼˡ
ȵȡ˼סݷβ֪˵ʲôˣǲߣո˵û˵ģ
ǲã̫ˡ
˵ɣҶˡ
ݷ˶£˿ˮСҾһֿܣҪĻڷѻʯڽӹУһЩϿɵĶгһգĳᣬó
Һݶˡ
ǣҲ˵¸ûϵ͵ûɡݷ˵ֺ֮ˣָ·
ףҾ͵û˼粱յֻһƣ˵ģ5050ɡ
˾Ƶ꣬ݷ͸ˡ
ǰ˵£֮ǰõģʲôĶֻ˼粶໰ȫûκ˼Ҳû
ĵĵǺҪǶԼĲ⣬Ϊ˸ָ·˼иë˸飬潻Ŷԡ
һȦԼҲǸ˰

󣬺칫¥ܾ칫ҡ
ƽһֽݷϣ˲Ҫ
ô찡ݷ˼ûݡ
ǣƱͷ˾ǺȺ֮˴ġ
۽ǶȶԣǵҪ
Ҳͺ
У̾ƲҶȻ
ȫݷʲôˣͻȻָ˵ǲǸ
ݷޱؿơ
ܡȷʵܡջ֮ǰĻԲ𡭡Ҿǲ
⣬ʵǺܶ෽֮϶ܽǰơ
ҸƣƺЦһҸĵļƣ
ǡĵġ

ݷϿ˵ĲܽߵҾͲգʵʵȥ
Ҳûݶϡҡͷ
Ǿͺ˵ˡݷ˫һģǵãף˭ס˼ֻȥһְλһߣֺܳܺʣ˵ӾͿӡˣⶼһˣ˭Ҳ벻˭
ݷô˵ˣܶ࣬Լ˼粽ײ㻹бʲͬġ
˿ת˵Ҫ˵ӵϸﲩǱΪȥˡ
飬ﲩͷʣ¡
ﲩѹס
ûϷﲩǷݡ
˼ǣס
㡣
ǡҲ֪˵ʲôˣʲôְλ
սΡ
Ͳһ£
鱨ߴ
ҵ찡ﶼʲô
ĵôšݷЦȥ칫ŰɣϤϤû׼̫󣬿ܸ컹ء
ߡƺһǰ˵豸߷ºѾʼʣˣ˶أеˣһĮӣʰ㲻Ҫ׷Ӵô
ǣ³ݷɷнµط
ﶼʲôƿЦãҲֻˡ

ʱţֵڡĮбȻûͣڸ߶Ӱѵļ£ʦҹԼգҲδؼʡϼң͸ϻ𳵺ҲϻһӰࡣʮݷȫʦ͹ԼҸϣϾڼǶҪӰ࣬Լñʾʾ
ݷû뵽ǣܿҪεˡ
ʮϵİţݷѩˣ˵㵽ŵԼԿڲˣŵؼң˳ļ߶ȫˡ
ϣոѩԼϾƲˣ𣬰ˡ
ݷжξֳȻûôеûĵ˹񣬰˵꣬ʵֵøжһ顣
û취ǿʦôһжйˡ
´ɽװثhźɫĻްƿþǰ꣬ʮϰ˵࣬ⲻܲý
֮ؼҸŮҲŤˣѩǰſءǲôչô죿ˣ
µκܿȥûߣֺǺǵظݷһҰùŮºþƣҲһһͷ
ùãпͣǾͲˡ
أôڡŹӡǳãȻΪֻһλͬ־½ҪͬʱϱԸȥס
æ
ɩӣƴǣǺ滹С
ʲôаɣ
»Ҫӣثhȴף֣淴Ҳû¶ˣ͸ɡ
Ů˵ˣҲûƴǣֻýϣثhҲһƨѩԱߡ
ѩתͷƬ̣ǰԹءǸʲôš
ثhһֻثh
áѩǳͶȥ΢Ц
áثhӲ
ݷԱߣ£Ρ
ز
ýвΣؿƳͺˡ̾һ£꣬Ҳá
á
һѹ֮󣬳ͼΡ
ѩĥ˺ܾò˵λز
ƳȻҲǲΣǿƼġݷϽסѩ졣
ô͵ԭ֪ԼǸĻſ϶ûˡ
ݷô£ôòŶڶ˵Ȼǲ˵ģοƳ޹֣֮ڸλ̤̤ʵʵ¾Ͷˡ
Զԡ´򿪾Ϊϣȣúĺǵġ

ҲŸըõĻŹԱߣʱ͵һثhѩѾֹ
ôʱ䣬ииڵģݷҲȷʵѩ϶ҲЩ˽⣬ȷʵǳ
ֻǲ˳ۣƯûҲ̫ˣôܣǸ˳еˣǰ治͹㲻ọ́Ҳ̣㲻ӡ
ثh̫ˣܵϲģǰ棬һǴѵ⣬Ȣиô
Ҳ֪Ϊʲô֪ʶӣϼͷСͷƫƫѩסŹ˺ҲΪѩһЩжɸ˿ЦáС⺢Ӳһ㣬ثhҲǸŮ
˲ǸŮʲôܱͷˣ
Ź˵㲻
ǲһҲᶮˡ


688 
Ĳ˵ŵԣҲثhŶԣ߸׶ǿƼɲ滹û裬ݷ£ثhԶչżһЩõ°
ѩҿǲͥȢҹŮٲ
֪ثhҲǲֱͥԺˣŲû
һһҲ֪ôˡ
ثhѧϰôˣݷûһثhһӲˡ
ڹͿԣѧһӣϱˡثhЦݷôչң˹ȥѧϰôҶۺء
ѩԱߣָǲġѩȻ⻷ȫÿڣһʱȫŮԼޡثhôһ˵ݷչƫ̻һЩ档
֮ǰרôȴѩɴ۾˵ĿΪǱƵġ
ѩ⻰ǹά˼ѾѧˣثhȴǼζ
ثhƤ˵ˡѧʱˡ
Ҳãѧʱ涼û˴ҡѩӯӯһЦٱҲһɡ
ɱثh˸ɱʵʲôʱ°
ûݷЦ
Ҳ¡ѩȴʵ˵˶鷳
һ㶣죬ȴһסģȥƹȥ
ǣġҲεɩˡ
ҡҡͷǵסۼݷôвµĵðڸʮʮ⣿ļѾͷҲĴ㲻죬㸸ĸҲ죿м޹Ůŷĵ
ˣļ˭졣
ô£ðɣиϲҲѸ£һˡثh˵
Ҳףһˣرʲô£ѩһԺбʣֿˣôҰһô
¸ŹɱŴԶλڵľЩˣȥ
ļѾͷ鴫
ûⶫɲ˵İ
ô˵ҲûΣܵβǣثh⻰ͦˣ֣֣ٹֵ㣬βźá
ϧڳĻƹϣȻˡ
Ҳԡѩ˼ҽû죬ҲûΣȥˡ
ǰɣҪ졣ثhʵӹĺúõģʲô
ҽˣҪȥʢٹҽ˳˭ҲǨ˭ˡ
ثhҲЩ⻰ͻȻ뵽һ̶æʵҼɼˣѩҪݷ㻹ô죿
ѩһ㶣û⡣
ɡݷ˸
ôżĩȥثhץסìܵĸԴһ·̽
ܣĻƹϹӾǹӣط־ӵĵӻܹȥ
ųŹ˵ǼҶӲǣϱعӻڼû꣬ͷˣҲɢˡ
㶮ʲôǳˣʱ䳤˸ûˡŹ˵
һתСĵСҵģ̤̤ʵʵڼţǼҲԴݷָĺõλš
԰ǱĮҲͦãרҵԿڡثhɿ
ѩ㶿ŶˣΪʲôݷȥأ
ݷҵеģŮĿ϶ҪеߵġثhԡڡȰֱ̫ˡ
ÿ˵ԼҵԼģ˭ҵ󡣡
ݷأϪٴҲԼĶ԰ɣثhڿӡ
£Լ¡ѩͷݷ£Ҳҡ
ԡݷʵڿȥثhЩСıʱˣô飬ҲȫܣȫܣûôʱģѩҲϿһ㣬ҡ
ô˵Ҳûˣֻ˵˵£Լİɣһ㣬ģð¶
죬죬졣ݷǺһЦ֪ثhڸĿӣת˵ˣˣҸѩȥĲǱ߰ˡ
Ҹ㸸ĸҲáŹֻϣ˸Ͻߣ̫ˡ
ҲҲҪŻˡ
أ۽źȣһأ
ȥһثhƳݷҲ׼Ž
ݷѩҴҸˣ˵ûоثhô
ģͦõôʵĶ⡣
ʵĶǴìܰݷҡͷЦ費Ը¶أ
ô̶ͦõİ
ٸҶݷѩЦ
ҶҪôѩգ۾ʵ
̫ҪˣҾͷǸҶݷЦһͻȻѩǰǱ̻׼ͻΧ
¡ѩʹݷ򣬡öˡ
Ϊй棡ݷЦűǰȥ
ѩݷܣܿҲɵЦ
ӣ޷˵ģĳµһꡣ
ǰثhŶ˷ıӰһ̾
ڵλڼݷûô˹ûôЦ
Ǹɵˡ



689 ͬ
ں󲻾ãĮ糧ԶϵͳбչͶ꿪һѭ浸ءһ๫бҹͶЧȤǼѾķϵĿƵҲ˾Уոպ÷бҪõػǻµһЩֻûͶ˲зҲñ껹ԶҲ˵ľֻ֪ҡ
һͬǣ黷ڣʱ᳤һЩ
³׶Σʮרҵ־IEC/TC65רҳԱ鳤TC65Ϊҵ̿ƵļίԱᣬһֱǣͷƶԶı׼ͷ˵鳤Ȼķڷ
ʩ޵º˹Ҳǰʩ޵רҵϻԶغϣ˹򴿴վʹ÷ϳ֣ܱĮȻҲ֮ⲻھơ
ݱĮ˾Ҫ̷սУͶ굥λֻӦǲڵļԱЭɣͬʱ༼ԱҲչֹͨ硣
ǲҪʱˣݷҡһΪԹʦ볣н˼ֶ֧飬ʵ̫ݳ޺ˡ
ܷǵԱҲֹ˲ǡ
¬ΰľ͸ղסˣ֧ռһ鷳ǽοܵеӺͽڲ٣ôġ
ΪҪõԺңǰĹ鰲ڵԺٿԺһ֯ͨµǺΣݷͳЦλᣬǿЦãʶݷ˶Цá
Ժṩ豸صַ֧˵ɳô쵼ЭʮӶĮǼָ֯ҵˡ¼ᾭ鲻㣬ʲôͻ¼ôüм׵ĺæųӡ
״λ飬ҲԲ룬ĿȻҲΪ˱ֶء
ˣȴעУڻǰݷԵ̫׽ϾǷꡣ˹໰붼ֻݷͷ΢Ц͵͵лݷܵʡϵǵʰĿѾڷˡ
׻ӭлԺ֧ơ
λӭʾκ󶼻ᾡȵȡ
ɻӭʾһҪŬɫ깤
ϴTC65ĳרίԱ58䣬ԴɭлҵĻӭȻƽ깤
ݷȫ̷רȤ顣
λɭABB˰
Ǽɣ̫λˡ
ҳ̵ĹʦʼֱҴ豸ޣ|Ƶд׷֫|ԵĹʦܽţƵȴ˵Ц˹Ϊж̬
ݷʱԶĻУרڽзԷУһ濴ϵͳܹߡԵƷҪ㣬һҲҪͶе豸ȣ۵ȵȡ
ҲǴ˴ббȽεһ֣Įģĵ糧ֻһ̨飬кǵԶ豸ҲȻưˣͷǷվмPLC̵СԴߣܣЩҪڱкǵ
רյͶ̶ûгϵͳľ飬ⷽϸñȽģͶ꣬Ȼ֣ÿһ߶˵ףƵ|ԣȫ߲ںĹҪABBָѯ۱豸ĺܴ
ȻͶУǲáģֻ˵רҵ
Ȼ˿Ƶ⣬|ԵͶ鶼ɫһΪ֪רҽ꣬ӢİҲãϰٸ豸ࡢҪгϸµÿһӣʵרҵÿ¡
רһѲרҵö׼ȴ뵥ѾǹˮƽˣȻǰӿƵǷݶ
ɹͨߵı׫chaoдģһжǺϺص
|ԱûģаǱߵЭ£׫chaoдͬʮֳɫȻ̸Ͼϵĺ蹵ؽ룬һЩȥﲻλϸڡ
Աгɭժ۾Цݣרҵ̶ȲǼκһҪ
ǰйԶ̣ⷽѾܵλˡ
ôô졭һλרüӰӡϽǵϱ껻һ£ǲǾһҹ˾ˣ
Ӧİɣ֯ļЦ
Χ˶ͷǣļʽȷʵձ̶еġ
֪|кġɽ͵Ͷѯ棬ṩһ֧֡
βǴйбôɭüڲƷԽĻͶľֹҡŶҰɣ
ڣкҲûƣԭҲǴǷҪ֧༼
Ǻأһʵıôרҵļҹѯ˾æ׫дİɣ
˵ӰӡûעĻӦþԼɵġ
Ҷ˷ǰҲעٱϵΪǺԭˡ
ɭ漴̾ı꣬˫ŶûͶѯ˾ҲǸȤĵطˡ
ǰ|ѯ
ҶЦ
IECרҶ붼ǲȫְIECίԱṤԼĻ˾ЧͬԶƷ˾רң߽ѾĳֲĮԶǹб꣬˵ҴͶ궼ţȴһ֣ࡣ
Ȼࡱض޷ΪдֵĸݣұϾרҵԱҪƷͼ˵|Եȴûа취Ψа̾Ϣ翿ԭձʮĵƴ׶༪ˡ
֮󣬴ҿʼзʵԵֻ֣ԶϵͳƷֵʵԼʹóɱⲿִԼռ30%ķҪԶ۵õλձڼߣһȻһΣΣԶ¼ǣűߣȴҲûԶǱĵҵԶһˮĹȻ
Ҳڳŷرձ˵һط
齫ʱЩ˻ᰵԴһ棬ֻԲϣѰ׬Ǯ⡣Ȼձڹгȴ෴ֻԣջȫ磬ձԼȴʹýڲƷԶó˳ҵĲƷҲ򲻽ȥһ顣ȻڳˣȴҲû˸˵ûձûùձûձӡ
ޣְ֣Ǵ˶ջĸо
ڶʱзĲƷҪĲƷײжüȿɱֿϧֶͬˡ


690 ECMS
ﲻϧ̾ѯѾҪ£¡
ɭǰɶѵĲУժ˫|ԵͶ飺ȣҽ˽ҵĲƷǵϵͳṹDCSֲ⡣
˵ͷ˴ĿȷʵҪȫ˽һ£ٴЩݽд֣ԶϸϣIEC׼ټ糧Զʵַʽȴֽ׶ΣܺèèץӾǺèʵԶǺϵͳ
ҸɭĽ࣬˽|Եϵͳ
|ԹƷ˵Ͷ45ҳ⻹ֻȫĽܣǣϸڣɲһӣ˶ˣ¶˿Цõı顣
Զרң˹˲רҵģΪ糧ʦڸҪ̵ԶϵͳҲ൱˽ġ
Ʒ˵ﶼֻ֡
⣡
ľ쳭Ϯҵ˵鶼¼ȥ໥һȣ80%ҵݶȫغϵġ
񡭡ûʲôҪ۵İɡɭεܳˡ
ҾǸйص˹˵תκͼɣ֪зǷ|ԵĲƷʵַʽĵ糧Զϵͳ޶£һǷܣ
Ҳû뵽һ档
κͼɽɫ˵㣬ûȷҪ󡣡
ⲻǰһʱ仹Ժô˹漴ü̶ֳȵĲƷǲ˵ô
Ҳô˵һλרҰ|Ա˫кЭ飬ֻҪϿɣôϺأǻֻעƷͶˡ
˹ЦҡͷǷ繫˾ˣǵ̵ˣվ˵乫αĮбȷйĹб꣬ګ|԰ձĲƷйĹƷݣҲ֪ôˡ
˹Լˣ֪Ҳ޷ʮԶ飬ͬʱ|ôҲ˲վڹϣе˵ôһ䡣
Ժ˽˽Ƭ̺ĿֶͶ˺κͼϡ
ζסѹ˵ģбûϸȷʹýڵ豸Ϊⲻʵ΢ĴҪİɣֽ׶βϵͳҲйġǵ쵼ǵб飬ֻҪԶϵͳй˾δϸҪ󡣡
˵ҲûĻûֹ|ô㡣
λǻǹעƷɡ|˵λרЦ
˹ٲʣҲֻҡҡͷ־͹ԼĹذɣֻܰﵽˡ
ɭֻüƽ⣺ګ|ԵSPA-95糧ԶϵͳλҪ˽ĵطΪ޷ʵֵĵطΪĵط
ҶǸЦûģϵͳж꣬ں۸ϣиɻʵãȶ
ô棬˽һºE1Զϵͳ
Ҷó˺ͶϣƷ˵ɲᣬⱾӰװƱȫ|ԵľһЩȫҳӡˢõҲǸصֽţôһӵĳɱͲͣϧ˰ҲƵֱӸӡһA4ֽһЩ
շһҳҾãȻˡ
һECMSDCSںϣE1ṩǰδеģԶ
ECMSдרҲͷԣڶҳչECMSĽܺ󣬲ŸǸʲô
ECMSElectric-Control-Management-System糧عϵͳôֱ۶ˣרûӦԭҲףǵϰУECMSеġMʡȥECS档
عϵͳȥͦɰͰ͵һΪʲôҪôأ
п֣пŵڼ˵ûʲôIECר˵ȴɫһȤʸС
糧Զķչʷûһλһ˵ƣDCSЩ߰˰˸ӵҲӡ֤һ㣬ӹ¯úϵͳ糧еÿ豸һȫµĶҪ⼸ʮϰ豸ʵԶһ𣬾һλһ˵
ٴĹʳ̣Ҳһĥ¯ĥֻĥѹҲDCSôԭȹ˹¯FSSS¯żϵͳȥ˳ƣSCSЩSǾһβС죬ƷƶͬĻľһDCSǿƴճֽʱνĵ糧Զ
豸ԭͨŷʽԼƷϵĲͬҶDCSԵ糧ԶҲòȡ޶ȵı׼þС
ֽDCSǸȫȫȹԶϵͳ


691 ˵
֪糧Уȹ⣬Ȼе֣ȻʱԶȫĺ˱ˣԭҲӣΪþСûԸڵϴ¡
ôδﵽþСأ
ҪͨΪDPUɢԪĶ
DPUһ̨΢͵ԣÿ豸ΧDPUԸõʵԶܣ΢ĸЩƣֹͬǱ豸õģҪԶܣԶڡͣȡ
Ҳ˵ʵֵ糧Զ棬ûDCSʲô£ȫɢDPUɣڵԶҲΪ㣬ڼңֵԱΨһľǿDPUļ޵ĵܶDPUɴûͨŽӿڣڷΣЩصĸүԼԼİɡ
ȻҲҴΣֽ׶εĵ糧ԶУڵԶDPUһ޶ȵĿơӲߡ
Ӳ̫ˣٳһƵӾͺˡ
ȫʱûѡֻˣϿһťȥͿˣӲͬһťȥͿˡ
ֽ߷ʽԵ㣬һɲţȫûκνԶ棬Ҳ˵ֽ׶εĵ糧ԶУԵĿƣͣһˣǡ򡰹ء
൱ڻʵ۰ѽүˣԼܷ⡱κָը˶ֻܿʵֻÿõһűϹǮ
ڡþСָ£糧ԶôʵˣβĻľô𵹾УڹڿչԣûЩ
ECMSǶͳһε߸βȹҪҲԶƣȫԶķ룬ʵԶùԱԸḻݣȫָȫϢͳһÿͳһжϡ
˵ÿһЩֽ׶α˻ǡַơȴһԾʾҪ빲ˡ
ȫ豸ԶӲϵͳɶһγϵͳҪ͵豸뿼㣬ַͨĺү㶨ӲҪͨѶ˸Ҫ
ַ⣬ҲǱƵģΪͨѶͨϵ¶ùһزܵ׸ٻȥȥˣ˶ȵĳëˣëõģ췴֮ĲǴ鷳Ӳ£ַҲȷʵǸֶΣҵܵܣҵܵȥܾͺˡ
ǻͳһ˴飬ҲʵͨѶġ
ڣʵѾˣֻûԸ⶯ҲûԸ⶯鷳˵Զ˵ؼ½ˣԭȷַٶ࣬Ӳ߿ƣҪDPU֮Ķ࣬һͳһֻҪĴ㹻ǿͿˣͿ׸˴ͿˣȻѧ̫ļ̫ӣĳɱ̫ߣڵͨѶͼÿ¶һηԾ˵ķӦͽҲûô졣
ݷͬĲ˵졣
վھ˼ĸsϣһĿܡ
ֻרǣǿ˵ģֻݷһŬܽܳ뷨Ĳ30⣬ⲻ֤°ͺղ룬ǷˮҲһηǻء
ߵĹͬǣͨһƫִڽǧڷһΰģŵĹâʤڡ֡
ǰνECMSɲͨܽģҪһңһҵӴļȵǣҲȵ˹ȣųΪŵģ磬ʱӢۣǱ룬Ǻ롣
ڼͨѶ棬ʱйɱרΪһ൱ƶء
ݷȴ˵Ĺʵ
԰ɽǰʱȻô˵
רǼͬʱסܳΪĮ糧ԶͶ֮һҲϹֵôᣬٻЩݣȲüƷҪ˵Ļ
ϣҲȫĶ|ԲƷ˵ȫͬľ󣬾۾
Ҳǵһοϣⲻȴüͷ
ɼ˶Լһרҵ̶Ȳ˾ͲˣϸʵԺܲ΢һ¡
Ϲ֡γɤ˵ڵ޷ʵ֣Ӳ϶޷ʵ֣ͨѶ϶޷ʵָ֡רǸܣñȡҪһ̨ӣȴһ̨ʱ


692 
ôȣɾʣôECMSĸҲûʱôŰɣ
ô˵ȷʵЩšô˵ɣĵ̣̣һõνECMS
ô˵һЩ˿Цʲô˵Ҳǡһǡһǣ
˼һѹȵһȺйش̵ô
ȻһЦ
ζپʧԣ˼еżϻ𡭡ݷʵʵģôȷʵ򣬵൱Զˡ
۾Χרңǿĺ棬ʱûоûƵ˼ɣ
ǲ˽ǵļӡҡͷݷˣ̫пˡֻвСרҵͻƶѡʲôסˡ
Ժʶݷã
һ£
ʶˡºЦϹֵģôҪʱ򣬶ôʽ𡢾Ϲ֡
βٱ粵Ϊɶרҵ˽ⲻäĿţϾᣬױݷ޵ĳɾͺ͸Ի
׼ȥݵʱȴԱߵɭһ
⡭ɭȵ¹ǣеͨ
ȫȻ
ɭһָרңԣ
ɭ̧̧۾˵ǴҶ֪ʵECMSѵһ绷DCS֮Ľӿӣ㹻ǿϵͳѾһЩ˷㣬ҪлϽо޴ĸ죬ӲߵṹҪı䣬ȴԤϣҲȷ˻ı
˵֧֡˹Ÿ͵Ϊ糧ߣҲδ֪ģǰĶպӦãڷ½ͻ糧٣˺ܶECMSĶͣо׶ΣûͶȥ
˵ͨȻ޷Ʒɭ˵ìܡһλطר˼绷˵ͨżʵECMSĻһнͨ糧вɼƣ޴ĵҲDCSϵͳ㣬Ȳ˵ͨŻܷ񱣳ͨ˵Ӧٶȣ¾ͺѱ֤ñDPUŻ
֧֫|ԣ⣩·ߵļôרұȶץһŨܵط͵ǵģҪDCS㣬ٷ豸κһ㵢ʱ߶Ǿ޴鷳ͳԶɢģڷҪһˣʲôûˡ
ҶûпĲôʩ޵¿һ뿴14ҳͨŷʽȷĽȫϵͳֳ߼
ҴҴҷҳЩ˼ЩãȻ
ֳ߼FCS˵ĸߴϣʵһֱһЩĽ͡糧һͳһ淶绷̫
ֱһЩɲߣҲԳֳ߼ֻǱȹҵõҪ̫ˡ
֮˸ߴϣΪ̫Ӧޣر׼ˡֵһǣڰĹҵԶУͨѶʽȻģźţͨһһҵ·ģȺȶҲźӰ죬ģźŵԶϵͳֳ߼ϵͳȣΪֱӲߵĵӣͨпֵӵĲ࣬ߵȣϢԽԲͬն
Ȼ̫ռȺͻҵı׼棬ֳ߼Ӧޣǰķ糧ԶУԲģźŸ㶨żһЩСΧԲźŵĵطʵЧһ㣬ģֻϵķʽ˲ȶľ棬һģźžȣƸֳߣ紫ͳʽȶ
Σȫֳ߼ȥԵģҪӲߵĹؼطͨͨڹҵ̫߼ʮ꣬ȫֻ
ȶЦŷ²ϣܲ˵ʲôǾΪʲôɣһ˵ᵱѡͳأ
һ˸͵Ҳȫֳ߸ѡ
Ц
ȵȣǣϸ˵ʩ޵ȻǸѧӣ罫PROFIBUSֳ߱׼PROFIBUSȶʵѾIEC֤һԵͨñ׼ҲΪ׼޷㱱Į󡣡
ȻҪִʵı׼ȶ̶Цһǳ˵пеı׼⡣


693 ׼
ȶPRO׼ȫƿ֮УڲõĽΪʵ߱׼ƹĹؼʱ̣վӵϣʩ޵һ֧֡
ǰҲӡ֤ҵƷһ׼仰
һһҵƶı׼Ϊͨñ׼ͳΪƶϷˡƶҲң治ģ֮⣬ҵΪΪܲгҲòȥ򡱱׼ÿ̨ԶҪ΢ϵͳһ
˶߱׼δҪԣʼڴˣеߣƹPROΪҪ׼֮һҵĸ׼ͥ˭õϿɣӦã˭յӮҡ
ˣʩ޵¿PROFIBUS̬̼ûɲֺ֧磬й鴦ŮгУPROȡóɹ׼ûκλᡣ
磬ƹ׼ơ
ڴǰ֪ݷǷӵı׼ûйͨⲻҪݷʹͨҲ֪ͨʩ޵£ΪҪ͹ۡ
ʩ޵Ѿˡ͹ۡҲʵЩһп㹻Ĺ㹻Ŀ͹ۡ
ӵ˫Ӯ̫ˡ
ѧյĹ֯׼ʵʱ̲İԾУԹ͹Ϊƶ׼ͳѡıҵſڿ֧Ĵ죡
ʩ޵ᶨŹ͹۾㲻ɷϣPROе߱׼ʵƷĸ
ǵģ޷񶨣Ҳ͡ȶ˵ע⣬ǣһйҵܷʵһС
ֳĬڵݷǰһںʵ֡塱ĿںźָˡܷʵһУȻ¥
̱̬ȣλѾ졢ȲƷʡҵݷҲǾĸɲҵңΪӦйзǩ͹ԣϾںУABB˾ṩ걸ļ֧֣ҲṩҪѯ|Եõļ֧ͬȫǵҪλӦøֲ̽Ʒֹ̽˾ˡ
⻰˵úܵ壬רҲ޴ӷ
ݻ30ӣһ˼·úоһ²Ʒ˵ٽкۡ
ɭҲʱؿһ»࣬û˺ƷΧɢ
ݻڼ䣬ԭоƷ˵˾һ֣̽Ҳżæŵȥ䡣
ʩ޵ȥ䣬Ȼ򼱡
ݷͳнġ
벻µͷˡ֮̾ǰôҹھȻû¶ɡ
׼ˣɲǸ÷ˡݷЦߵĶˣһ£Ŀںء
ܣ˵ǿҪðнͷһ챻ݷϴͷȻͷð˳Ʋס
ɡݷ
죿нǸòôðɣҪǻǿô
飬Ҳ۲ǣЦ׳ۣģҹڸոտͷ
̫ģź
ֻǿͷءɵؿǽϣ˫ֱԺ󣬡нҲ֪ηֻ˽ǺĶһûôͻԣ˽ģұE1ж¡
ǣţҲ㹻ţǵĲƷĲ⣬֮ǰ΢Ѿ֤ʵôнֵרңɶŷˣĸûͷ춼Բꣿ
㲢֪ȫ߼ʵֵԶʵȫֻȫҵĳж󡣡нĻʾмȻǻֻϵͳĳγҪȫʵ֣ٲʴҵĺӲϵĺҪǡ
٣٣
ΪӦһ㣬ʩ޵´ӽ̽ͷݷк̫ˡ
ˡݷǺһЦ¶ˣҾ֪ü
΢Цн⡣
ݷʩ޵ͷ󣬶һﲻ˼յĽȥ
PROôûʩ޵ż˵Ҹûص׼̫Ǳˡ
ҲӰרҡ
ѾӰˡʩ޵¼˵PROڵ¹һЩҵҵѾչӦãЧʮϲˣҲ𽥽׶ΣȫϣIOSIECı׼PROǸ󵨵뷨ʵģʵֵġ
лл
ݷҪһ£һʵش𡣡ʩ޵漴ʵϵͳǷļȹ˫Ĳɼ㹦ܣ˵ǽСֹܡ
ϵͳݿ⣬վЩѾˡݷȻʵʵ˵ײ硢ɼDPUPLCЩûƣE1һ˵Ļֻдԡ۾졣
͹ˡʩ޵ȭݷѡ㣬ϣE1в˵ǿջûܰˡ
ʩ޵ºܿ׷ʵӸ׼Ĳйϵô
ûУҲϣ©κƷϢҵĶǸսרңзŶе˶ȷõǺ߱׼ֻԼĲֻ֣вPRO飬Ʒ˵ԼȥӡˢġݷҡͷģһеʵϾǻPROеģȫǺϡ
ʩ޵ЩȲش֡
˵˼ϵͳ΢һҶֻLINUXҵĻڵ߱׼սӵPROȷʵǿǿһңѾиҵ֯ⷽ¹˭ռж٣Ҫƹʵ
PROˣȫҵԶһξ޴ڵĹ˾޴
ĳ̶ֳ˵Լ˱ĮıЧҪԣ⽫ӵйг߱׼δڹ˽ʩ޵ʵҲκɲվںߡ
ĲƷǾԿԻġ
ڶλܡ
УСʱݻỺ֮ǰҵգػزƷչۡͻֳߵȫԶϵͳԽ֤ʵǺڲ飬ͻ̫ίǲò֤һ¿ԡ
ҵУʮλίԱҲȻȻطΪɡ
ʩ޵˹Ϊ֧ɵĴʩ޵ֵ֧ԭԲضᣬ˹˵ҪϵģƷû£ϵͳˣͻƴɣڵ糧ߵԣ߿ģܱø̵Ҫ档
УȶҧΪ粻ʵȻûôҲ̫źɣҵбеһЩǣΪйϣõһȶɿϵͳȶɿϵͳǰѵҪ׷һ󵨴£ʵδ֪Ķô
֮ˣɭΪΪɣ̸ֻϸʵ̶ֳϲһ£ʱ򲻷ۡ
˭û뵽ʱô죬ɽȻûһȫͺˡ


694 ǧʼ
йרҵԱסдУֹ꣬ϵҲӦõġ˵ȴôȨҪȻͨѶ
ҹʩ޵²ͨ˹˾ĵ绰飬ı汻һϴ˼ӶPRO׼йƹϢʾ޴Ȥǵʩ޵һλԵʦڽ湫ҵ̸в޾飬Ǿ̵רԱЭʩ޵¹
ˣPRO飬ҲȫܹӷӦֻйԶʵ̫ƶˣ˼ޣṤҵõֳˣṩ׼йҲѹûҵʵ̸֣ƹ㣿ǵƹҪǼڷңЩԳҵԼITƹ㣬ȫܿǵйи硣
һ󵰸ĵ¹Ȼȥӡ壬ǲڱĮ̨׵ĳٽˡ
ڶ죬Ҳɡۡ̽йȥˣͶ귽Ĺʦһ춼дȴٻȻûʲôٻԵ̱ԤнеĻҪݷҲ벻ôҪʱ򣬾Ȼһ춷
ʱ򣬫|ԺͿƵĹʦȥڽ׶Σʮߵ˲Żнȥ׻Ԥϰز˵ʲôžǵȫ꣬˵ҹʦԿܷɣӦǽˣɼҲн׻ҲٴαȥǴƵ͵ĹʦһЩ˵|ԱֲڿƵĲĲƷӦûѾˡ
峿ѩݷڵԳԹңE1ϵͳĻʵҲɸӶ٣ӵ豸ṩĹվͷֻҪͨ͹ˣΣҲͨϵģ죬ɵظרί֮ǰɴ
ʱɭΡɵϤĹʦѾϤˣɭˣ
ϣûˡݷЦ
ҲܿˡɭЦҲҪӿˡ
˭Ҳû֮ǰȻ˭ҲᣬһлȻδֻ֪дʩ޵µ˵ɫݷܲ׽һЩ
ʩ޵ʵŵԵĻֵݷˡ
ʶһ°ɣʮˮƽԶϵͳ
ǵӲˮƽͲϵͳż˻ªһЩֻˡˬϾڵ΢ûôԴͼԣصǿʵá
ϵͳE1ĴĻͣƬ̣˵ĻǽǸĺLOGOӡʽĹ֣Ϊˣضһ۾ϳйĲƷǶͼζϵͳûκ壬ᵢ㼸ϵͳֺظݷرҪģܼ־ͺŪȥ
Ưȶ̾۾£õˡ
˵ŷϵ񣺡ⲿֲϣϼ֡
ʱЩԱһ˿żʱʵƽҪã
һһְ롣ܿ
ôƫ
ģȫãҪغܶණԴҪ1ʮ룬رղֲùܣԼʹ÷ҪܵĻ̿57롣̧̧۾š
ѾôˣɭЩȡڵԶϵͳͨȽϱأϾǹҵöãʵĹ˾Ҳ࣬ȶ밲ȫҪȫѹûչԵģڸո±˵ûĽ׶Ρ
ԣ˷ܵؽ͵ԷؿرգڹչʱҲܷ㣬Ҫʱ䡣
չȷʵ֮УǺٿɭЦ
˵ţE1ϵͳɹ룬ʮ̨͹վʼܿˬ˻棬豸ʵʱɼĻҲϣÿÿ붼ڱ仯
ṩ͵ĹվֱΪʦֵͲԱڽͲȨϾһЩۺһȫչʾ˵糧ʵʱв
ίǿʼ濼¼̨վʾϢ
ˢʱӦСɣ
ǵģ趨Χ4-15ڿѡ
趨ڣ
ˢƵʻӰ졭˵豸һʱ벻ʲôˡ
ݷæӰϵͳĿԺͿԣʵһӰҲȷֻÿϸڣûõݣǶῪţȻÿǶ˿ŵķΧϵͳȶκӰ졣
ݷֹĳ˸ɫ


695 ŵ
Ҫͱ׼£κθĶҪᣬԸδʵٹʦֵԱȥᣬǹҪᣬһû壬һ漴㲻覴õ覴ãֻҪʹſΪ޴覴ãѹܸĵĻᡣ
˼άȻ޷ݷΪݷкͱˣ˴ŵġ
ݷֽȨø˳
ʱǶE1˵ϵĲг飬ԺרҵԱ¼ģ豸ϵĲ빤վϵĲжԱȿ
ԶϵͳĻñȲμӿԣǲѧ峵дִٶҪ꣬Ҳ̫ѿ|ȫ꣬˱ĮҪ󣬶ƵⷽĴֻ70%
ݲɼٶȵңʱĲ㣬¯ѹʵԣųСʱ
պȫ꣬|޼˵Ļڳɣܶ಻ҪôµĵҲˣϾE1ɫ
Ͼ黷ȶ̾ÿͨž룬ͨȶԺ͵ײն豸ķӦٶȡ
ʩ޵Կźɫݵͷǵģ͹ˣֻϵͳ
ɭ˵˾乫ȷʵǵһν糧ĵϵͳȻֻͨģɼǿ⿴ǿеġ
ɭȶ˵ݣͨģE1ϵͳͨͨҼ򵥣E1ֻǰЩĻʾˡĵ糧УɼЩҪ̫ͨͨˣԭȿز֣ܿסôʵʹĺ˵
ʩ޵̷PRO߱׼Կ֧
PRO㣬ɺ罫׼ô
ȡɭؿһǣרҵһ㣬ۿԣòҪͬһ⣬չ̫ͬۡ
˸Ժһԡ
ݷҲѵÿʩ޵°һ档
֮ǻԣͣ飬պ·ֶڹ¯ȣ飬ͬ
Ľñȶʱ졣
ȻֻǼ򵥻ĹԲԣڴУ˾׼ɿĽȻ˲ĿȻ|ͬɫ˿ĽʱѾĬϵͳںˣܶûظ飬ҷζƵʱȤһЩΪ̫ˣż͵ǿЦе˼
ҲΪƵı֣ôΪǲйԶӦˮƽ
ȻE1ıƷɼ
յĲԲͷϷԿرֺ͹Ӧмĵط
κPLCDPUһĶϵͳĺ۱֣ڡԭҲܼ򵥣бҪĻЩ֫ƴһ𣬿ɴԱйзģҲйԶ̤һ
ųЩײؼֵ֧£ĮҪı׼̫ߣֻҪصӦϾܶණǿϵͳɵģҪϵͳ㵽
Ȼ绹㵽ˣ¯ԶڵزE1ڶʱڸȷӦһδ˾ȵУסн⣬ʵE1ѾԶ̶ϽãȫԶ˹ֶмһԵڣҲԾ͹ؼڳɴԶߴֶͬʱܺܶзеĹܣúֺ͹¯Զ¯ŵڲЧ֮ɵڵȵȣЩںϵͳнơ
Խ󣬺Ӧ˵Խ٣Ǳȶ֮ǰΪںܶпտ̸ںˣȷʵʵ˱κԶϵͳҪȫ桢ȷĹܡ
ֻݷ򲻿ġΪѵģǿڵӲˮƽҪ֤պܷӲȫܣ˵Ҫ֤ӲҪסĻܡ
δϵͳȣϵͳȻС׼ףڸϣѾȫ׷ˡ
ҵԶITҵǰһС˲ŻʽͶ룬ҪࡣԣITڴԶӲһʱ䣬Ż¯һԶƷݷȫˣҾڵӲ͸׼ҵĳѾˡ
ˣʮĲࡣ
˵|ԲƷһֲֵŵĻĲƷֻˡܶ˶·Ʒ˵ѯʳӲϸڣŷ֣CPUݿ⣬õĶһڲ¼ͱ׼жȲԽ⣬Խڳ˴ҵЩҵУΪǶԶû˵ӳ̶ȣǱϾӢضֻоƬǸǵ豸ûͷͶ޴ԴԶ
ʱҲŷ֣йһˣһҵ


696 ʵ
ڽľľУ֦ͷӽҹʱ򣬲Žһ顣Ǻ鲻˳ƫƫ̫˳ˣô볢ԸĶ
ѿ˯ˣǲвͣھʲôͶˡ
Ҳľ֪ʲô˵
ɭѵõĳȣ˿ϵֱ˵ϣ͵ȥϢȥһ£
ȥҰɡʩ޵²˲ͷ̫໰Ҫ˵ˡ
ȶȶҲεͷ
ʰʰȥˡݷҲùǺֻϽչ
룬ȲҪĺбйصˣ̸̸Զôɭʵ
ҷ׷׵ͷûаȤ̸꣬Զġ
ǷλԲһ£ɭ仰ǳʵġ
ȥʼɣʾԣбйص飬ֻּ̽
ӦˣӵֻصңȥϢˣô
Ѿҹ12ˣһ˻ǺʤƣǰǶɢҵģǿάֲŴĻľݷ˾IECûüͳһı׼E1ϵͳжʵһĺ档
øITҵ棬һξ룬òƾͱݷôһſȥˣЩŵı˼·ݿ⣬Ѿĵز
ʱΪϲȻʩ޵£ϵͳںˣѾȷһоǿеģ֮ʲôûУֻҪЩն豸PRO߱׼͹ˣ˵ϵͳĿʵȹ͵˫Զ֮ȡӲߡЩӲ߾ǽˮΪԭȵĻľȶҪôĽˮǿճһ£ڹ̶ͬʱһзչĿҲͱˡ
ô˵в㷨һСҵУһСƷͻƣεϵͳһԶҵĸ±ùȵǰһȻͨӰ죬ITҵȥITҵǰǣ¸պ÷ˣһйԶļһͨ쳵¡
ﶼʺţڻȴ֪ôӺ˵
ɭȶһЩȿ˸Цӣֹ⣬ûκһҵܻɺԭ˰ɣ
ϡϡЦ𣬱ȶҡͷ֮̾飬˵ֳƵšұϾۿˣҲȥģ豸òϣϵͳܷ棬̫̫࣬ˡ
ʩ޵¼ȶˣҲٸŸɣõͬЦȶҳϣû֮ǰ΢Ĳԣҽ̬Ҳһ¡
֮ǰƷһԵǴΣȶʵ
ʩ޵̧̧۾ɫʱҲ𾪣졣۸˼·ϵ𾪣촿ϵ𾪣ʵ벻Ϊʲôв㷨ͻƣݷͺҲΪ뵽TC95ίԱ֮С
ΪǼ룬ǳĸ˹ϵ㹫˾档ȶķڷڿʵˣֵ⡭
ɭæһ£ֻּ̽
Զԡȶŵ˵ͷüݷ򣬡ܲ͸¶һ£ϵͳ˼·ȷģ
ܶݷԲ˵Ҹ˾ͺܹעITҵ¶̬һʱͻȥBBSתתӴ¶ҵһλѣʱҲǶˮƽǰ굣οƵܣһֱ໥໥ٽŴҲԿǵĲƷƵĲƷƵĵط
ݷôһ˵ҲƵṩǸȫ첻ϸ͵ĲƷ
ȻǣеһЩܺ͸ǺȤأƵǡңһСֻҪǰһ̨Ĺվʵڵ糧ڵκβȤ̫ſ̫ʵˡ
ϸ룬൱E1չE1ڱ֤ϵͳȶԵǰȥһеģƵĲƷ޷˵ĳ档
ǸѾڿƵô˹ʵ
ˡݷ̾ǸϵţΪ˴ڵĻ̫ӦҲٸһЩʱ䣬λĿƵƷˮƽ

ˡ
˵ġ˹Ǹô
˭
˼ҼǵգHuaֿڡ
Զԡݷͷࡣ


697 
Ǿ˵ͨˣԹʱػ˵λܺãļƻǻй˹ֻǸȤˡ
ɲԷˣȥҲġݷЦ˹ͷ
ԹȶԴҴ˵ܷһЩǸ͸˽E1
ҡͷԣǲҪƺڣ
ͺˣһûʸ񡣡ݷֵԱߵʩ޵£˽⵽в󣬸ıȫһ¡
ȶʩ޵ζЦ
̫ݷ̶˵лᣬػһó涫ϾڣȷE1ǷڱĮȥĿҲͣͶԲԣ
ȶE1Ȼᡭ
ȣɭٴδϣʾⲻҪ顣
ȶյͷݷӰ粻б꣬Ҫɴ಻κ˿ݣ㼼ô£
ŽĻȶεǻʽ¡ص룬зأһҲд̣ϣ
ģҲشңṱ׳涫ݷͷ
ʲʲôˣɡȶŷɵذ˰֡
һϵ⡣һ˱˺ܾòʵڿ豸ṩ뱨ۣ̫ĲȷأݱǷշ
գֻǹ㣬㱱Į˾ıѾעˣ֮вЭЭ£׷ӺͬܳԽ20%ܱۡ
ȷƵסô˽ʵܶDCSPLUDPU豸ҪýڷʽPRO߲Ԥ㳬֧ȷбϸ20%ı׼ô
ʩ޵һȷʵǸ⣬ڱĮĵ糧ȫ߱׼ɱвοй
һģⱾҲñĮḶ́ҹص㹤̣ϪСΪ繩豸鷳糧¹ʣҪȥεġ
˾
ֻǿһЦݷͷЦô
˹ЦᱻΪЦйΪȥΡ
ǱʣйǷᡣοһݷЦòʱ򣬵øϽ˵ˡ
ⳡ鵽賿һɢݷ˵һʱ佫豸װϿҹ˻غ硣ڵϵͳ̶ܳȻޣƷ֮ǰ͵¼ٷˡ
û뵽ҹ˾ſڣȻվһëŵ˾ɲ
ëųƣ۾ǰ͸ݷЦּˣ
ݷ̫ˣǵӹ˾Įб깫صλȻ뵽ٲӽ˸Ч˳Ԥϵġ
ݷϽ³ëֻһװæԼĴëϣŰ
û취ұҪȥԺ㣬ʩ޵¸豸ع˾ֻˡëű飬Ȼš
ݷͷ˷Ը˼䣬˹˾Ÿëʵôҹġ
ʩ޵½һúأܲҵҲءë٩һ䣬ְʵǴźͬģܲϣöPRO׼顣
ݷ˼һҪ죿
šëҲ۾һУվԶбӦҲܱɣ
ôѻһڡ
ϣֽȫʵPROߵ飬껹ڼݷҲᱻԵغܼɣ
֮ôˮҲ潻ȹ̡
꣬ҲǸͨѶˡ
أݷȴô죬ĪǩͬĸоãŽëеĺͬû50ҳҲ30ҳҲÿһء
Ҳνëҡͷֻϣ졣
ɣȿؾƵϢݷĽëӵ߽ͣ磬Ұ칫̸
ǲǻᵢ󣿡ëֹʱ䡭
ҲôǩͬҸҿ϶ͬҪ޸ģȥȥ˵죬һܶһɡ
ë̾˿ǰ׵ˣӲϹ췹ûϷˣðɣҲؼϢɣԼڸһƵꡣ
⸽ݷһȦûУҡ
鷳˳·ȥоƵгĵطͿˡ
Ҳɡ
ݷڵðµϣҲʵ۵ùǺ߿߲סǷëȫ·ɵţСʱ󣬳ѾݷҵԺ
ݷͣó׼³ʱ򣬲Ա߻˸ˡ


ˣסҼҰɡһȥ˾ˡ
⡭ɡ
е㼷
ǡ
ˣɡ
Žţֱϴ󣬽ݷС䣬ˮˣԵ˴ͬʱ¶ɬı顣
ȡڷɻ˯ˣϾļˣϷɣ
еģ̷KOEIһЩϷ
ҲձϷôë˳ڵǰΪ˹ںձˡ
Ҳްҵġ
ûϵýͣ˹˺ǵ¹һսҪܶ
ݷһ߲ͷһЦ治ޣǷ
ðɣⲻҪëѾ򿪵ԣͣDOSϵͳ̷ûװWIN3.1ô
װˣûԶ
ŶϷڡ
ݷǰCD-gamesȻDirһ¾ͺˡ
ʮϷĿ¼չʾĻϣëɨһȦ󾪵SANѾĴˣ
SANǹ־ϵϷļƣͷһųSANIIIоѾIVˣݷ˴㵽档
ŷҲ
Ȼأë˳ýĿ¼Ѫɫĳʼ󣬽ѡ棬ѡֻҵһʽϷ棬Ǿµйͼǳؽͼ꣬¹ˡ
̫Ưˣ˭ܸҷһ£

ȥ˯ɣԼоһ¾ͺˡëѾʼҵˣصѡ棬Ҫѡһʵľú档ǣݷ룬ͿɵطֱλϵѡĿеĲܲ٣ųʼλЩԡ
Ԭܡ
ôŨܵëǲܲô
ܲ汾ͷݷëָ
ΪʲôҪͷةô
ΪԬܡ

գһϵ־ģݷͳһ˽ëռԭİڽɽ˶ըˣС˴ǿ˯
𴲣ſЬϲѽݷˣ
Ź˯һ˫
СҲˣ¶յɫЬҲôɫ
ˣϰȥݷ˰֡
УҵÿȥǳԲ緹
ѽΣǵ¡
ҲȥץСЦȥݷţüûӦ͵͵һ졣
ݷһλ⼮ʿӵڴϣݷȻϡ

ˣ˵¡ŹҲͲס棬ҲƳһۡ

žϣе󣬶Ҫһʱ


698 ׼
˵һҹʵҲһҹڵϿͬʱҲʱ̽żϢ
˵һꡰ׼ҵҪԣ඼¥󣬶ǰProfibus׼йӦƹ㣬¹棬ͼӰġ
һ߱׼ͨЭ顢ӿڵϸڶһͳһ淶Ҳ˵PRO׼ȫͨ豸ÿһоƬÿһ׹µ£ƵģΪĵʮҵ¹̣һ׼ĳ̣ǡǡЩ豸ߡȻҲű׼Щ̵ĲѾʮǰˣгһյ׷ϣ׼Ҳˡ
˵øһЩPRO׼ӵȵռֵԪĵӣ׼һйƹ㿪Ķ಻ϡ
Ҳδµ֮Ķ˭죬ڣ׼ڵĸоƬȺӲȻǳģһΪйгδʮڻþ޴ȹ棬̨ٽҪ̫ˡ
ڹʷΧڣ߱׼ķҲһһȵľ棬ҵѾõı׼PRO֮԰εͷΪ¹ӣǣͷŽ13ҵ̨׼սѾƹŷսֻԶ󣬱ձ⡣
ȴй½ͻȻһսᣬȻԤ˵㣬̫бҪռˡ
ҹУëѾ͸¶˺ܶණǽԳɱ۹ṩͨżȫѯרҵʦפָѵЩɱȱĮбʱźöࡣΪ̻飬ҽûˣ̻PROЭ飬ĺӲҵģʵ̫еˡ
ݷû̫̬ȣ˼ܶණ
ҵ߱׼ȻԱΪɲߣʵϸ̫ˣҪ๤̣ǷǳϤPROרҵͨŹʦܸ㶨˵Ļڵĺ磬ҲûĲܣҪѵһʱſԡӽëǻȫ޳ṩ֧֣Ժá
ȷҪô
⼸൱ڰõδȫйг
ǷԼ׼̸һ̸
Ҳǿһ㣬ϣѼӷˣҹĽë
£ݷҲͦεģԶϵͳǿһλؼӲͷҲ㲻оƬ޷Խĸɽ˦PRO˦׶ȫǿ̸
ʱݷټСңӵĺͬչ巽ë޶£PRO׼޳ṩȫ׷Ӳͼ۸ṩ
¶˽Ƿǳ̤ʵģΪȫû⣬ӵ֧֣֮ǰзйϵļѵͨţһԾΪɽһ㡣
ûű̬ȣҪȿݷĿڷ硣
ݷ˼֮Ÿë˵ϣҪ֪δڣпܣмPRO׼йҵ
ⲢšëȻͷǲṩôźϣPROйأҲһֺ֧E1ĿʵʩȫУûаģǮ
סݷЦҸһ׼ص档
ëҲЦҾǲøô̸лǺҪ󣬿Էܲܰæ԰ɣ
ݷ΢΢ģë⻰ף˫Ӯ£Ҫ˫ӮøһҲڳ棬ǰЩ޳񲢲ģǺ͹˾ʵйгĻ̬ȣͬϣһ
PRO棬ҲԻչȵĺ
ɺPROĺޣġ
ܡֿʼ̸ˡëЦܲܲú̬ȣ
ðɣݷֵ˵˵ǣҪʲô
E1ͺˡëͷһûдͬΪ֣ܲҸոϵѾкȷĽˣһڣǽ޳ṩͨżڼProfibus׼ģ޳磬繲ͬProfibusʸģͬӪProfibusйƹӪ
۾һȫײ豸ԺҪǮģӵˣ⣬ԺȨзڽ֤ѵͬһĵ⡣δźñ׼չйҵź磬豸ı׼֤ת䣬һоͲһˡ


699 ۺ
ݷȴ۾һУûͷԡ
˵ϣδѰƹPro׼԰ɣ
һ㶣Ҳô¶ͰƹĻӹˡ
ܡǺ̬ȣУҲΪעProfibusԱҵҲй֤ʸԼȥ֤˵ʸ񡣿˵ΪProһӣProչãҲ档
ⲿǿҵԺ֮ĻȥûǸݷҡͷȻҸ˿ϳҲȫʹPROݳΪйұ׼GBУȫͬУԼҵƼƹPRO׼ûЩ
ëһһˣֿЦãܣ㻹ǰ
㻹ҡݷҲЦPROռδйгҪһЩôȥ԰ɣ
ðɣܴܲ͸¶һ£Ҫʲô
ݷ̾˿豸ĺ
ܾܲһЩ
ˮֻٽȼúͻ豸


ƫ̫Զ˰ɣܡ
ǾʵһЩǴʼġ
ûģ̫Զˡë޴룬벻ݷЩתʵĿPROΪйұ׼
ǵģںӦóɹȷҿƽ£Ǻͻһ廯ҵԶרҺͻͨ˵ĲġʸĵĶҲӦøǣҡ
ë˼ã˵ľ⿴ѾҵȨ޺ְˣҪȷĶҲܶ࣬ںн
Ҳһֱ֪ôһϡݷҡͷ̾
ûϵǸϺܳʵë漴ЦҪȻȥˣҪ˾ŵĽ룬ʱԶϵ˾ϿɵĻҲλȥ¹̸
⡣ݷë֡
һһֺ˼ɶûɵĽë
ôʵѾܲ˰
Щܲĺͼʸĸҵ񲻷50Ԫֱ档ݷĳδ棬Ϊλġ
̫ΣˡҵԶ
Сɲǵҵ顣ѾƷζҵԶδ߼Ǳزٵģͨڡҵô๤ҵҵߵ޵ġ
⡭˼ôĻÿһҵҪõϰٸPRO׼ͨ豸
԰ڼơݷ̯۵ֻ뻻һЩĶҲûʲôɣ
ôûʲôͷɻǶ룬ҪƹPROҲǷǵǲǣǾһ˾ֲȨл
ҲǶ룬һأ
ֽ׶PROеİɣ
Ҳȫáݷ˫һģƼȥ̸ˣټ˸ձ̸ҲCC-LINKǣ
⡭⡭
ǡҲ̸ݷͷЦȡһ£ԸṩȻá
ݷ漴ʦPro飬ҪĻԳһʺ飬ʱǣͷһ£
ͨŷޡ˵
ҪǺĺǣ豸飬ӦûԻ豸ΪпܵĻҪ濿ݷȻǷ棬ͳʦרˡ
ϳɡ
Уһ¡
ЦҰڿеأֲ˼ϴܣ´ҪĹ
ϽϢȥһֱǵóʦء

ԺңһܵӽβԼۺѾ¯
εı꣬û̫ߵҪֻǰչƽˮƽߵģE1ԽԸԵıȻ̫ˣڹרǳϣһƷ¯ʩ޵²˵ϵƺԡ
¯ʮλרϤǩֺ󣬽˺κͼϡ
ҲƷɭ쵼ŶӸռ¡
Ƶ8001ȶԺʵϵıֶǿ⣬һײԶϵͳںܶ෽沢δﵽҪ
|SPA-95ȶֳ죬ϱҪϵͳԸӣ߱չԡ
E1ֳɫȫֵ֧糧ԶͳһɫĿáչҲһɫ
ڼУں籨Ըګ|ԣԵͣСȣƲʮԣϾҪš׼ߣܶഴ¸ԵĹܲδֹԺƲδӲбֵ쾡£һݻĴ10ֽ˼·ô֡ÿи˳ӣô˵Ҳȫ|ǿˣͺñһáһٷܳóԵպǡõƵ÷ְεͷ
ݽȺǩϴ
±īһ̣˶ڽˡ
ɱû̫仯Ӧһ漴Цȥ͸쵼Ͳȷϣʱٺúøлλ
ڴҵ΢Ц볡˳ӣһʱͳ绰Ϣݸĳˡ
ĳ˳һαϣֲͨһ˵ĵ绰Ѿɣ׼¥
һֲͨһ˵ĵ绰ɣ¥
һڱʩأīµ绰еϪ
ӹİ


700 Զ
գϢܿ촫ҲҪһ̶Ϲʾ̴ӵԺԱﴫǶҵڻǿֵ˵ⶼһΪĽ
|ⰵкúܶڸƫƫֲΥ򣬷˵ףôбҲôȻڲҲӺֻǽ̶ܳȲͬˡרǵвѿϵͳE1ҲҲȫͻӵļ
¬ΰҲģ֪󲻾ñԴ绰ݷϲʾķڷ|ԾԲκ飬ҶͬţҪŽᡣǻˣݷҲûƢֻ˵Щ滰
ڿƵ磬жְƺܿͻˣ׳Ϊ|ڼķֹ˾
ҲԽ绰ϲȻر¬ΰıģѯʹϸں󣬶ݷѡPROߵɣ׼ĺĶڵ¹ѡûô͸¶ץзΪŵFF߱׼һΪŵı׼
ݷҲֻܸ߻࣬ûǸʱˣڳPROı׼ĶǸ١ªһЩֳߣ޷E1Ҫ
ʼĿǰںδŷλүȻԼɣڹֻĸˣڳһƷȥͶʡݷʲôƷΪǻܣڲ̸
µ绰ݷ򲻽̾ȷʵһЩ+=ͶĴҵÿʱÿ̶ڹǸطµţ൱һڻ֣ӵͷԺʵļȴȫ˵İ׳ա
йҪ뵽Ƶʽ𣬷ǵһλģְͨܲŸ˵ĹϵҲһҲõͶʻ߲ԵľδĶҵͶƵȦȻɹģƫƫЩòģĥһܶҡ
»ĵ绰ˮףϯݷŵ绰ӦӲϾֱ¶
ܣеˡСĵÿŸ֪Ϣ
ŶˣԼˡݷҴͷƣһȥҡ
Уˮϣɳ˼еŴγԶרԱǮţһֱ˫ڵ֮ǰǰһ컹ģ̸֮Уݷ¶ϣ׷Ӵ뷨
ںõԶҲų£ֻ˫ھϲһЩ硣
ݷϣ׷2000򣬳ԶΪⲻܣ200һЩ
˺ܾãҲûǮ˸ˣȥ֪г֮ãֻˡ
߶˺ƲʵҪôࣿбĮĳڿ滹΢¶Ҫô
̫ˡݷ͵ȵͱĮĿһ׻2400ıۣһ׬٣Ҵ豸žҪõ1000£⻹ͼۻϵĽ
ףԶ棬Įˣĳɱͺܵˡҡͷ΢ҲܺӰ̨ʮҵĸֲʮ̨򣿡
ⲿӯڻãά֧ͼзû⣬ģݷͷÿ鷳£ĸľҪ㡣
ĸ
йشǿأҪܲ¥ǽµĵأҪƵؽгŵķַҲҪ¥
ͰǸ˲ôָԶԭ޳¥
Уλã̫˷ˡݷҡͷ޳аš⻷豸ҪˣҲҪٽȫϣǮ
ͷһڳԸӰ
ʱҴԶҪȶģӯҵʱ䣬꾫ҪͶ뱱ĮĽ裬Ҫٶȣʡ
Ҫ嵭ɷݣü֮ǰйͶзҹңϣǢ̸Ŀԡ
˰ݷ̾ûлô޶ʣֻʱԶŹɷݡ
ССֵСҪ󽣣󽣴Ǹ⡣
ȹ̵ľӪȻ̤ʵ;Ļʱ䣬ŵĿռÿһ춼СŸī|ԡĺҵ֣ƽôԡͶƷӯ̣ڷͶϾͱˡ
أ绰ﻹﲩ涼Ǯʹˣ治ˡ
ʹûϵݷҡͷ̾еҪкܴࡣ
ЩͶкѯ˾˵ڹûôżƺܿʵԳһҹ˾IPOϣİɣ
껹û׻찡ݷЦ
ǣִֶΣðײá˷ܣԸԸⳢϱд·ӣԲŻͷۣҪԼ̸̸ⷽ
ҿϣУͳʵǧ˰ɣݷЦ
ǲ˳ֵ¶ô
ɣе̬ȡݷ뷨ҲģʵԽг˽ޣõľ棬ðˤͷķա
ɵ˶ôǮġƲм˵ˣҲûôѡں˱Įı꣬һɣʲ3000ܵ˰ɣܲвȥ׽˵һ仰
׽㣿ݷһ£ܿȻҡͷ̫ˣ²ȥֲҵҵҲҸģ
ˣɡ˸ȥȼ٣㲻ֹɣ
ᡣݷ룬Ц¹ôȼ١
ƻȻѾ˲ͷ


701 ѡַ
缼зŶӣһ΢ֳάԱݷҲԵ绰οʣվƣıġ
գڹóУٿĮԶĿᣬ˶Ӳλᣬݷ޵󣬺ʵԼŵԡ
м£ûᣬҼǵáݷڳĺǰ˷Цַ԰ɣ
ҶЦЦúϲ£죬ûиζˡ
磬ǿĸ룬һñȷַȶ㣬ŸѡӪҵ£ûãײ˺ĵһַϼֱûиõˡ
ñǰһ˵ף䳤ףΣ״ǷзǲԶзͬ־ٲһ¡
˵Щˣ䡱һɲʲô飬͸ǡһ
һ£˾㣬µͬ־ͬҲ˵ĿǰڲĹ˾ʽԱܡ
˿
ݷҲǾϸģ֮ǰ޳ܹʮңӸԱ͹˾쵼ʮˣܹôʮӣǵȶͳһںͬ־ֶڷܶģּʮ׷ڿɿطΧڣغԼôã¶Ҳֲδڻַָȱˡ
һҪ˵ݷٴβзŶӣѡַ20򽱽ԱҪôַҪôǲԻʽġ
֮Уз޹صԱϲѶѾϲˡ
ڷڵأͶƱݷʱܰ칫ҵ˻֣֮ǰѾСԼеλй֪ͨǺӪҵ̫ĵض޷ȡģܵŬ£̸ͨطλὫͶƱ񷢵ϣҸԼҪͶƱ
ͳسд󻧣ڵѱǹϷֶ軹ûô걸ⶼֳϲĸоǿ⣬ڴҶԹ˾ڴҲûôߣַѾܲˣϾﲻǵҲǻ֡
ѡĵط⣬鴦ڼֵйش帽һ鴦ڶ޳ڵظĵط
Ҳ֪˾ڲúҪᵽȥǰѡַΪ˷㽫ҵĹУصҶﳵ10ҵ·̣ҲͰСʱݷܵҪעǣǽµĵطδĹ滮нΪ豸ۡŵڵأҲвͬ־ڴ˰칫⿼ǵܶͬ־ԭסڸҲһѡ񡣡
ҶͷӶ⻹ͦѡģѡ֮ǰȷԼı߰칫
һ㣬ݷҲû̫϶Ĵ𰸡
ǸҪؼֵ;סˡ
ͶƱйشϲѡַѹƣĽҲԤ֮С
йش岻ITչΣվǼѧļеأУѣĻ㣬֮Ǹ฽СѧԽŮĽкܴô㲻ЩݼֵҲйشʤһϾóûӵ
õģҺܶץ£ڵϵĹ̹˾ҲḰеԼ˸Լ¥Դӽ׼Ҫҷġ
Զϵķֹ˾˶̫ңԶˣ벻Ѿܸ¥ĳ̶ˣ
ݷܣ˾ڸõص㽨¥110ң12ľҡ
ڻأѾըˣƾʲô12ľң
ǰ˭֪ݷԼ100Ҳûܹܡ˵ˣ˾ͷĻزͬһ˵ְλŬģ¸أ׿Խ֮ˣ4ҲӦõġ
ϲصУĿᣬҶʼһǨ֮ϲýĿΪȥˣѾкӵҲΪ»鷿ˣ﷿ѵĸǸж¡
ַ֮֮ǰǲаְˡ
ڷַ֮ǸûԸ뿪ĺ硣
ȻΪʵ£Ҳǧ򼶵ʽͶ룬Ҫܲ¥ǧ򼶣ٽ³Ȼǧ򼶡
³³ŵ˼ƽܲ¥ŵίַŵְЩ֮ǰװıƣʱ̣ݷĻӻ֮£Ҳӭصһʽȱڡ
ְԱҳ϶Ⱥϵⷽ棬ͷˣԼˡ
ȻĹؼʱ̣ʵҲûǺ磬ĬĬ²ʵʵݷ򣬾Ȼ˱ҸĻᡣ
»ҪӼָ˵


702 Ȳչ
б꣬ںܶ˵ʲô˵飬Ի˵ĩ֮ǰÿĩûʲôһʮ֣׼ʱüָү˯˵һˣպϾԼ㱨
ʵҲûʲôʵ飬֮ǰĸµѾȫλϵͳػȶҲɹȨȣصץıĮ̣СѸ˵˸͸
Ҫ˵ĻȽҪǹʵ豸չᣨEPˡ
йҵϻչᣬѾ8ͷй豸Ȩչᣬĸʳ̻Ϊйҵע붯йķչչҲ𽥳ΪӰ̫չᣬЩչйԼңͨȴ˽йǼм۸Ϊй߳һʵ·
ĿǰδļУĮϪֱĿǣΧĹʺչչʾ̨
۵øһЩչᣬԴ쵼׸ιۣ˽ƣҵһչᣬǼүεʱġ겻֪ʲôаЩʱͱʾԼԲι۹ͬʱɡ
Ϊֻһʱд塣
һѸ£ȦȻ˵㡣
ĳԵĳǵϵͳǻԣȻš
ⲢΪԼӰΪEPչӰԽǿүҲԽӲ
ȻҲõ˻Եĳӣһа׵ܺ󼴿չүչҲײιۣͬڻ䲼һӵĹڵߣ£Զǣ˵˾ǷǮ
˫ϲչλͲչүĿһ£ҲðŲι·ߣϲĸƹȥϲĸͶͣӡ
үȻǸȻӣĲɫ΢΢ҲһЩϰȥ֬ͨˮȴһҲû
һɨһ˵һȻҸӪҵӣڳǱߣȥABBGEתһתͺˣҪ·⡣
õġСϼ˼үķԸЩ¶ϸģȷг̼ƻүͣչ̨ҲҪǰ׼쵼ÿÿ붼
ûãүʵҪͬڸԶչô
˵EPAɣԶ豸չᣬ֮ǰȷʵмƻֳôһרչֻļҳ̱չǹģģ㲻󣬸ɴͲչˣ½켼һЩٵԶչ
ŶүĵӦһͻȻʲôٶɨûǸ˭Ĺ˾ô
˵ǣ
Ǹݷ򣡡үʵǽкɣ˵Ǹոõ˱ĮԶ̣IEC۶ܸߣΪʲôչ
粢ûб
ȥһ£ֵôôôҪչˣǵĲƷչʾù˿һǺ¡үն˶٣⣬ΪӪҵɣӵʱ䡣
һºͷӦˣõģǰ˵һ£ںԶ΢ûʲô豸
豸̫ˣԶ÷ˮ𣬲÷ǹµߡү˵չû룬Ǹ߲һҲûˣ
Ҳ
¶֪ͨһ¡үչݻԣƽıӦûҪˡ
ȥ˼ָųһ
Ҳ֪үӶӵƫŮĹִݷݷ㲻չᣬչᶼˣ㲻ߣ߶˰
һ˳⣬ʲôס
»ǻԽ¸֪ݷġ
쵼ܻȥչ̨ͣչѾе֪ͨˣϵͨһ¾ͺãʱЩ˭ԼģԹҲЦ
ݷϴ󣺡ңңæĮæûûҹչôҪ¶Щ
ݷ˵ùɣʵǼǵôµģںûʲôչҪһóֵĲƷ̫٣Ʒֻ866A·ԶƷδͣʦڲչİ̫ˣʱ
ֹһͲܶ鶼ǸϢϢصġ

㿴ǰƻǲĻ飬Ѿȷ˵ˣﻹ¹ĶƼٽҵչľһûѧϰ


703 ûĸ
ݷҲֻɵЦˣԼһֱʵɵģûʱЩļѧϰһ顣
Ҿֱ˵ɡ漴˵е֯شĿƼغͼһЩ˰ɣ
öˡ
֪ҪĴĿؼƼĿѵĿ֧֣ʽģҲǵƼǱҲߣҲߣдϵģҲвϵģгɹҵˡ
ݷͷΪֲҡ
ֲֵõԼҲҪȡһ°·ɧиë۾Ͷһ¶ȤⶼǵȨ棬Ҫ룬ͨͨǻص飬겻ǵĻԣ㻹ָ㣿
Զԣز˵ǡݷϿҳϴ󡣴˻ԼܾЩ߲ˮ鷳ɴҲЩǾ֮ͣ޴󣬲ǻػǸˣʵôһ¶ǡ
̾һ㻹ɵɵˡEPչϣṫһϵеĵѧķֲרʽ˼ͼɾͱͰѱĮԶ̸ȥˡ
Ҷ֪
ǰⶢɵˣЩ¶ݷⷽĳٶĲ˵ֻ֮Ǿϵеչ̨չƷ飬ҲϵĮ˾˽һ¹Ŀʽ飬׼ȫܿEPϾͻĮԶΪص㹤̣в
صĿЩ
ôҪˣ
еļƻ
Ŷô᣿¾ϴʧܺץ飬æ£֪ڻ豸ĲȻܴ󡣡
ȥ֯չ
ץʱɣȥصλѯҲǺ
úãлز
µ绰ݷټ
˵ͨͨ쵼£ȡԼ¡
СУ˾ԱϤѩõĳ˼ƽҲõķ˼粡һ˼粣˸оֵֹģΪףÿ˶˲ӡ
ҲΪӵԭڷ˼粵ĴУݸһӣһҵңû˻Ƶһз紵ݶûվߣΪһӡ
ʦûɣݷ򲻵òȽһ£λǷ˼粣ڸ칫ҵĹع
ʦá˼òҵ̬شк
ŶŶúá˼ƽҲǾŷ˼Լĳˣ¿ҲǸСô˼ƽƽ࣬˼精ǿһСŮһʵڲʲô⡣
˼֮ǰҶ֪һˣһһŽΪȡݷЦŽܵ˼ڹغϵҲĿõģҪͨ
ȡʵȥˣ˼粽еװ
Ȼ˼精ǵñԵˣתͷֵݷˣǺ˸ҪҲͶ
סƶҪ³ˣݷѾеô
һЩݷҲеܲˣ治Ⱑȹһ˵ϤġټһΪ硣
м簡Ҫˣǲ˵ˣϢ£ⶼʮˣҵ׵ʱ䰡
ϳҲӦ˹ĺ٣˼ƽʮеĳڹƳҲ粻ˡ
˼쾪ܻǵ
ɲǣһ쵽ڻҶˡԳ
ʲôҪҿԽܵġ˼æ˵ôɫˡ
ŶͫɫһŷӦһλŮԻȻҲŮ¶һЩɬʵҲûʲô
ҾƯĽˡ
ϳԿһ¶˸һɬЩĻרϰɡ
Ƶݿ죬ͷүʲôʱ˵ӹܸϱͷ˰Ҫܵ˵㲻˵ô֪Ҫܣ
ǻȥ̸ݷҲҪˣǰǣ˼Ҹܸϱˣ
˵˵ɣҪǲμӵ豸չᣬҲ˵EP
죬μӹϽġ˼˵°˼Ҽǵ¸¾Ҫչ˰ɣӦ͹ʱˡ
⣬еһ棬ȥϵܺչ
ܣ˼精չ̨ɣ
Ҵ˾üݷ˵ܿܣ쵼ιۣݰٺչ̨Ҫá쵼֪˭ɣ

ŴԣʲôϱϱĴȫˡ
¼̫ˣ
˵֮ݰٴҶϾǲ쵼쵼˰
ǣˣҲ¶еɬⱲ˵ⱲӼֱֵ̫ˡ
̨ǱҲʶˡ˼精в¶쵼ȥչ̨ĻȥCCTVһЩпܶǼӵľͷ
ҪݷͷҪչ̨á
ܡ˼ĥţҴ˾ģֻС˾Ҵ˾ĸ˰æҵⷽԴ
ǾҪϵơ
õġ˼ԣתͷЦһƽඡ
һͷƤӲػ΢Цࡣ
ͷҶûעŮ֮Ķ̶˵չ̨˭ȥ
ҵģȥݷɫ
ҾͲȥ˰ɣչ̨þͺˡ˼ʵ
ҪͷгŮúиܹעݷȻ㵽ʱŻվLOGOԱߣ
ҵν
мӿͲŮˣûнˣҲҪﰡ
Ľ壬дҶ׼һ£ʵ⣬Ҫһ˻ش𣬴Ҷ¶
ǿѾʼðˣԾԾԣδͬѧһǹ쵼ˣһǵרѧͷˣطˣ쵼ѧͷרҵ⣬õش˵ẮѼ䣬ϳ¼Ҳҫˡ
⣬EPչϾ˵ʵҪעصƼĿʽһ飬ĮԶܻܿУȥϵһ±Į˾˽һ£ʲôҪģϺϵץɡ
ֻӦˡ
⻹߷飬Ϣλ䲼ߣҲҪȥȡͷֲ㹻ȵĻݷ˵˼ƽ豸ڽʵ
Ǿ̫ˣҸ𡣡˼ƽӲ̫ͬˣǾǸ˭ǿأһɡ


704 
ǿѾɳȥʷˣҪȷʸ񡣡
ţá
ܽһչ̨صҪֵ顣ݷָ΢Ʒʵ΢Ʒչ壻E1Ʒչ壬IECרҵ㣬Ļģ⹤վƷܣ滮
ûôܣ
ܹ滮ʲôôȥ̸̸£ⲿ֣Ҳչ
õģˡ˼粽Щһһ£ʱ̫ȥϵˣҪṩܶƬͼƬҪҪץˡ
õģǸһ𡭡ݷҪһȥܣһתۣͬһı飬Ͻסڣһɡ
ţǲ˼ȥæˡ
ˡ˵ټ
Ϣҧгݡ
˼ߺ󣬳˵ˣ紫еĲһôͦ¶İ
ţչǶ⺺˼ƽҲʾ϶˵ɾȥˣĥߴѵá
޿̣ĴĥߴˣĴβ¶ˣ
ŶɫһϽͷ⣬ѾĹȥ˰㿴Ѿѿ
ףϲɣں統ʵϱǾͲǵã˸ʵ˾
ˣˡ˼ƽϽοֻ˵еģвࡣ
ǣ쵱ˣżˣ;ҲˡλǹϵĻ쵰ͦ˳ģ;Ǻˣ
ĵĻ˼ƽ㲻ˣ
ЩӶYYԼӣרҵϽػشү⣬ôڡ
ٿݷһɵЦƣǺǡ
㻹Ц
ݷתͷǺּҵϱǵĴˡ

˵ɣһ죬˦־ҪߣҲˣɡ
𡣡ݷסƵԣλܸ˼ӣΪչԴΪŸġ㲻ͬԼˣ̫ˣ͸ֵܽƵģôź򡣡
ԶԶԡͷð
ǡǶģ⻰ίˡ
ݷȰˣȻǹ˾쵼ˣ쵼ĵһ֣˼精Ǹ๻˰ɣ
һĥǣԼʱԹ˾쵼˵װģ˼ҲǸС㡣
һ»һ治Ҹ֡ͻȻŷ˸һı顣
æ£˼粵ƾֳˡ˵Ƭűſѧʱϵ˸չĹ˾ͷչޣֶǹأгܼӪչ˾ָ˼ϵҡչλϰ忪ģйֵ
ϵŻǢ̸˼ҲͷųǴ쵼ݰٵչ̨ƻչ̨˺ҲǳӣϰǰǢ̸
50µĴͷ̴̨۾ЩĻ˵Ǹһڱ¶ǻͱˡ
ݷҲûĥЩżɽ˵Լ
Ѿеϵչ̨ҲûλУڸڵĻƽչλͱҴϷˣʣµλñȽɢȽƫ󣬸չڳ180ƽ׵Ŀռ䣬Ѿ൱ˣѾæ˵
γ180ƽ⡣
飬΢Զ豸
չ˲ûôרҵ֪ʶҪģ΢һΣ׶ͼΪʵΪڵ棬õķʽǸһɫ糧ĴģͰţȻչʾϱָ豸ãиƵݣεʲôġ
㶨ϰҲ¶ݡ
չʽҪҲҪ
ʩչ֮ĶȻܿԸ㶨ѵĻݡҪչʾĶ̫С̫רҵǶƴվܳģҪ˫һʱ䣬ܣδ̫ˡҰݷ˼Ūһ5-10ӵƵѭţܲƷУƵֱ죬ΪṩزõļΪ㡣
ϰʾչ̨չ壬Ķܸ㶨ݻҪǿͼƣƵ
ˣҲֻôˣ˫ǩ˺ͬǮô˦˳ȥ
ݷָչ̨İͼҲ豸ģ⻷棬ոֳ꣬ɵⲻڻƵϣܵʱ׵Ƶʮ߼ռеģھϼѣƵӸЧ
ɺĲƷǸԵģûƵʣչ̨̫ˡ
˼ҲֻԼ˵̨ˣֻ˽ˡ
ͷƵԴֻڵ̨һĻҵӪƵ˾Ϊ㣬豸߳ɱӪ߼Ӫʱȴ
̨ٷҲȥҵƬ֮飬ǲмˣǹдҵģ쵼ʲôˣӪҵǺǵ۵ġ
ǣϵ˽ƺΪΨһ;
ģǻģ豸ģǻġ
ǫ̃豸Լ˽Ϊ˵ӹĲ;һµʱ䶫ƴոһõĶǹҵĶһ֣Ҫ̫ˬ
˼Լľӵһλݣ̨ڻŲϻԴƹ̨ӵ
ʮ꣬һλർԼһһ飬조ǸΡᷳѣû취ֻԴ
ݷ˵ĳ嶯ĳԼҪŪһˡDuangĲƷƬ̾ˡ
ܣ¶ܣҪ̫ˣô̵ʱôҪǶƴհѼͷͼƬƴһŪˮӡпܣôࡰDuangЦذɣ
ƿݷɫҪ˸ԲҲʾԳһЩá
ݺܿ첻мǸģǮòѬƬθ߼߹ǿȣҪڸ붯Աܶ˺豸
ڷ˼粵ĺ׷£ΪôʱôҲʮӡ
ݷֱЦˣƷĻ50򶼿ԳȷĳֵĶô
Сർæ˵軹Ǻܸߵģġ
ʲôƷô
Է˵
ݷЦãԭǸĿҲеݰ
ܵô
ݡݿһǰǻҪҸ㡣
ǳˡԷأ
ڸ¼Ƭ绹ֵи20꣬㻹ң


705 
İɡݷǲģֻϽҪ˷Լʱ䡣
һ⻰ˣһЩЧǮǻ
ݷûĵ˼˵
ʮ£Ӧܿס
Ǯ⡣ݷ巽˼ʹ˸ɫ
˼Ҳٶ˵ܻлᣬ´̸ɡ
һֹżĿţ
ɴ෴֮Ժ̸ϵԽãǵЧʱԽ̣30ѾˡɣҲǮĶ˶ŶأǿСӲġǸġ
Էݷ㲻ǡ

˼粸ϽŶ˳ȥߣŻͷŭδݷ̸
Ҳ˵ôֵĻɡ
ԺֵҵݷԴ
û취ҪƵֻǡ˻벻
밡ݷʹɢ˼ά˼ʲô·ҵˣϰǱûԴ
УΪ¡˵ҵˣҲһס
˭ءݷ۾ʹ룬ˣշԴֱ졣
Ҿˡ˼粴˵ܵʱ䣬Ƶ֣ЧⱾͲʵҪҵƬдʱԸ㣬ǰ޵ʱӦüֱ۵ƵҪĶ
ԶһӵḶ́ҪûͼκЧԭ
Щչͼʽﰡ
ѽû˵ݷͷҪ޶ץչ̨ͣʱ䳤һЩɣȻ쵼ʱչֶô
ţŽ˵Ǹëˣλһ۾ͺ⣬Ҫ˵
ôǰܲкݷͷöɡ
ظߣ˼ɫһɲɷô
ʲô˼
Ҫֱۣץô˼粼̶˵뼸ʶרңһβɷãһǵĲƷһĻIECרʲôģ˿϶˵ʲôIECҲӼ֣Ʒֱֹ̣˵רҵ
Ǹݷ˲䱻Ȼܶ˲˽΢ϵͳϸڣɴҲ˽ˣֱȨķǸö
ԣȻ򵥵ĳǵңзŶڹ΢ڷ糧վУһµԺģϵͳǵ豸ͨҼҵļ⡣˼粽˵ˣⲻĻҲԺ
οܻӡݷĥ
˵ţëŽȻųصĹİǸüˡ
ʩ޵¸ں棬Ͷ΢Ц
ãݷӭ
ëǴģȴʲôֵ顣
̸ӵ飬ݷǻͬëϵһȦˡ
ϲǣϴרŶӻй
һɭ뱱Į˾ԼԺм̸Զƽ׶εĹһλ˹λͲˣ˻ϡ
λҲݷҪλֱʾ˾ʹӦˣ˹˵繫˾ˣûҵͻݷæ˺ܶȨʿʲôɭˣñҲѡģ˵пϵ
ǰʩ޵ˣɴûʾ˾ͱʾԸæֻ˵ʵôϾPRO׼ĺƷƹڱ׼ƹҲдٽã˫Ѿ湲ͬ塣
ݷϵ˺Σͬʾ쵼ʾû⣬ǻ͹һЩ
Ƿ˼精ʹȥˣ֮ǲеģҪǫѷ׵ˣһЩҲûϵƵҪ󽵵˺ܶࡣ
Щ£ݷ˽ëʩ޵µ⡣
нϴεĻ⣬ӷ澭ۣһ൱ֱۡû˵ķ
Ӻʹ˾רƷ
Чĺʽݷ򲻿ɱΪ
ʵƶԣʱ˫ѹ̯ͬʱҲ̯ˡ
֪ʵһֱйѰҺ飬һЩ͵Ĺ󣬵طѾǢ̸׶ˡëһ˵˵ʱȫġ
P51ܵʡú顣
ֻǺСƷҾ֪Ѿ豸ˡë̾˿˵ܣһǾ仰Ǻ뾡ӹ̸ͬ
ݷ˼ãԼȷʵЩˣڵĺҲҪȶչľ棬ԶԳѸŵѹ


706 
ڻûǹ˾Ҳһ˵ġݷһʱԾɴѻԶ˵Ҳ̸׼ȡһʵķֲʽǻҪ۲ȡ
ṩ֧֣ǾԳԽǱʽġëȻǺг⣬ҺȺܴ󣬿ô˵һЭɣԪעʺܿͻʵ
Ҳ˵ҲҪעԪ
͹Ȩǿѡġ
Ҽǵϣҵзɷǲܵ50%ġ
ѭߣ֮ǰһֱʱۺĴ͹ҵ̸ǵĻҪں̫ˡ
ҪͬȺܶࡣ
ǡʩ޵ȥˣ̧̧۾ϵǲڽк̸УڽǷлк̸е̸С
ܵʱ顣ݷֱ˵зǳص񣬻̸ʵ顣ʣ˺֮⣬ûĿܣ
Ҫʲô̶ˡëЩɥؿαϣ뼯źͻƷľ̸ⷽ漼ڹ϶£гģַһĲƷͬƷܷɢⲿּ˾̫ܼתá
׿豸أõĽƤˮм
ëʩ޵ôѾĵһˡ
ʵĻЩⶼܺܺýëֻôػ
ˣû⡣ݷͷ˵ʱɡ
ݷӣҲ˵ʲô
Ǹû˼Ҹһг⡣ݷֵڲòͬʱܶ飬ûͷˣֻ
ðɣ⣬Ƭɷõǻæġʩ޵ֹ¶ò΢Ц˽飬ҵҲƣûиϻ˵ǰ£ͬʱչԶͻƷҵ񣬾Ҳ
ڽô
ڶֻһʵ塣ʩ޵æ֡
Ǻǣû˼ݷʵȥô
ȥ˴룬׳ۡʩ޵̾
˵̫жܿĶڣҲá񼣡ɡݷ̾һһˣһһשɵģû뵽ܶѳôΰĶֻǵͷȥѣԼ顣
ϣҲԼɡëһЦʱҪǸϷꡣ
浵һֱءݷЦ
ʩ޵ëȻݷ򣬵˻һⱧԹʱֱȥˣǩPROЭΪʲôôۡ
ʩ޵ֹúǻƷĺǳٽ飬Ǿ͸鷳ˡ
̫Զ˰ɣ
ûܵҰôǾһߵĽʩ޵̾˿Ʒͼˣһ̨ûУң㲻ýһ죬ͻȭͷҪˣ
ëЦԷǣһ豸ȫǣҪ100һЭ
й˺ܶ࣬Ҳҳ100
ë٩治ףԶѾԺһˣΪʲôҪ̰ģԼϽͷöˣҪøӡ
ʩ޵ºһЩˣںʱܰɣ˭ʳ̵Ĳ࣬ҪΪһǡ
ʩ޵£һ˽һЩʷģ޳ǿɲǼʮ˵£ҪȨʱ100ݷҲ޷ӵС
Щֻһһϰש
ʱô
ⲻǸֵ̽ˡʩ޵»˻Դͼ˼ˡ
߶ˣݷҲδ˼̫ãˮ˳˼ƽİ칫ҡ
ôͻȻˣ˼ƽе⣬ݷʱӦæֽŲãϲһ·СܲŶԣϿߣû㱨Ľ׶Ρ
û£ĵ¡ݷˮڳ˼ƽ칫ҵɳС˵İ칫еʱֲ̫ɢһĹʣ˻˯
ӵ˸ո˺ʸ㻷Ʒ顣ݷ򵭵˵һϯ
ҪôϳЩ⣬Щ
ʦɣò׼ˡݷҡͷζǵļߣͬʱζԶֻ50%󡣡
г˼ƽ̾ôҲԣǲҪˣֱӾͿ
ǵģȻڼһЩ뷨ʵûо룬ƷҲ޷ϣҵⷽҲרҵ


707 ͨ
Ǻǡ˼ƽûô˼ɫƽֺͻҰҲţǲǸûصѧУȥʿˡ
ţ
ʵĻӦþͲҪ˰ɡ˼ƽ豭ûȥȣֻţˣѧÿ죬Щ豸Ҫ˶þͿյġ
û˼ʦݷæ˵Զ豸顭
˼ƽ̧֣ʾݷҪټ˵ȥݷ򰡣ô꣬ºҵʡѯĹ˾ûʮҲжʮЩҵˣѧѾҵңҲâɵ쵼ɲ30굽60꣬λ߳УţҶûС
ʼԭ򰡡Ҳ˵˼ƽͫױЩǣ˻֮УҪ˵ĻҸоЩҵ˶һԡ۾ֻǮǿҵĹϵҵԴҵļҵӰһƹڹ˾Ϳ׬Ǯˡ
ݷε
֮ô˼ƽûм˼˵ˣǲһĵطԣ˶Ҫȴ͸Ҽʡú͹ܵǶôӵĶ뷨ԼģмԼ겻͸ģҪңʵЩ
˼ƽ˵ô͸ˣݷҲ÷Ҳûõȥ
һ޴Ľ˼ƽͻȻȣұǸоģǿңΪҵһһԵأùͺˣҵء
̫ǡɡݷʵܲʿıֻ˵ҶЩ㹲ͬо̽֡
ûϵ㲢⣬ܳΪǶô顣˼ƽȫСڣȻϽӴµĶоµĶµ˼·Ҹ˼ֵ˵Ҳһδϳ¸һĸоǶһϹͷйѧǰУ˵ڰ㣬Ҳ˵ڰǣûӱõĶеĶ
λʦҶࡣ
ؾЩ˼ƽЦҲ֣ϳºͳñҴһЩս۹⣬豸һʱˣĹ̬֮ҲƽˣûҪȡණں˵ĵӱͿ֮ǰʲôˣˣǾˡ
ܶܶܶġݷϿҵ
ðοݷ򡣡˼ƽȻҡͷⱲ˰׷һӣ֯ĺ£һʼúܽ˽Խ룬ԽԶҺοϳº׷һЩҵרҵ򣬺ҲˣҲˡʣͦõһ·Ǵ˾
ûȷΪѯġ
ô˼ƽ΢ЦݷҪ˵
ΣѹЩ󡣡ݷ¶еľɥ
ʵһֱ뷨ֻ㵨ˣˣϣһ˼ƽһۿݷì
Ҳǰɡ
ʦǸʲôǶԣʲôǴˡ˼ƽоԼֻص˿ãһʧѧʦҪ̻㣬ȥ磬ȥԶˣȻʦһ㣬Ҳûȥһ㣬˴ҵӣֻڣʵûʲôҵԴˡ
˵ţߵݷǰ˫ַϡ
ݷҼɫһ޶Ҳѧʲôʲôôÿ˶Լ뷨ûʸҴѧУһȻΪ»һ棬ģԸ㣬Ϊһ޶ģ뵽Ƕ޷ʵǶʵֲ˵ĶʦĺȣݵãɻǿԵģҪ壬ԼҪʲôҪʲôô
ҡҡݷһԼ̬վԼ棬عͷһԼҪֻ¡
˼ƽٴ¶΢Ц
£˭ôΪʲôҪ˷ҵʱ䡣ݷ粻
˼ƽ˵ͷ
ǲǲʡݷҡͷԼﲡйڣֲڣҪ
գݷͻȻüᶨס˼ƽ˫ֵ֣ʦˣ
ûµģӻѡ
ɺܶؼ豸ѹأȻҪڡ
㻹ѡ˼ƽЦһоƬҪԼء
仹Զݷᶨ˵ѿü
볣˼ƽһ̸ݷȫ˺ʵ顣ʾͲǺˣҪУҾĶҵĴ
֮ͨǰԼ־ǲ˿ԥģֻǰʽ˫ѹŵˣʵķ⶯ݡ
ҧͦȥݷѾˣǰ²ʲô
ԸпοǣǱҲϢڽ߹ҷĲѾ޶ȵΪṩˣ׷ӴѹҲܴ󣬽Υ棬ķա
Ϊ˹գи˼;
һȨ϶֪ʶȨƣԿҹʹ˾֪ʶȨͬҵʱһЩҵԣҲʵҵʱֻм򣬵ʲӵеһ̱ꡢһҲֵǧʱռⷽ湤øҵʲпṩĴ
ж෽ҵʸ϶ڿƼȷ棬ҶзֲߣҲƵطſ
֮⣬г֮ûԴ绰ݷĿܣҲ˽ԼΪѵĵط
ڵûͶҵģҲ˵ûȥͶһ˾෴кܶпרҵͶ۹ȥͶЩǱҵIPO֮׬
м۹ͶʣҲûʸ񣬱Ͼǹҵµлᾡ֧֣ṩеķֻһ·ߣҲṩһЩǢ̸ͽϵ֧֡
лгݷϴӲʶ֮ʿ־֮ˣһ̶ȺһԾŽڸԵŬƴ
ʱЩ󡣺ܶ飬ֻأϵݷֻƴ֮һҪԼשǡ
ڣܶ鷳ûԤеô¡
ʲô˷˼Ҫ󣬷˼뵽취չڸŬƽ
ûPSͼ鷳˷ָΪӵչ壬Ȼͳķʽʵ֡ȥҲ֪ôҵ˼Ժѧ߲⼸޴Ļͬʱÿ˼õѧѵ档
ܹģչ̨ˣ


708 쵼ר
չӵչ̨ò˵ǶͣڵĽǹ硢硢ȴ͹󣬳ȥ|ռԵһչ̨⣬ûӪҵӰӡǫ|ԣҲȻū|ԶоԺĹɷݣڴˣļƾүһ仰ȻչһҵΪ顣
չ̨180ƽ2/3ƵԶƷ2̨΢ģʵʱۿģ糧866Aԣֻܲιۣչʾǽ̵ؽܲƷɫԼṦΰ
мչʾǽˣ16CRTĻƴһǽֻйʦ֪ǽŶôصĶ⼸ѾſĶˣCRTʾȻгҺǽĳɱɼǰ˱صܵǽȻú֧˲ٵ޺ͼַ֧á
ЧֵģǽѭԲɷΪƬȥǼߴϵ⣬866AĲʹҲ˲ɷ÷룬˼ʱ䣬ԶȥͽҲ䡣
УĴLOGOҲӹ硱мĺᶼЧɫķá硱ȥ³һЩLOGOĴ⣬˾ǲ۵ģݷӡµʽͻйɫ֧ǰִеķݷ̱ڸ׵ؽܣҶΪ߸ʵĻݷûҪ֡
1/3ĻƷ֣һ޷ɣֹ滭ûüӡˢӹһͨʽĵҵͼɴչ֣пǶɫ⣬糧ɫҲǻҺڣڼؼطչ̴ѵĵطһֹһװôŵӣ̵ãˮ̳ȷͬչʾһδͼ
ⲿֻǸԵģòʲôƷΪ˲ôɱݷȻͨ˹赽AESչʾõ糧ģͣⶫģǺ¥СģͣһСǫָ̂һƴһĵ糧ǵ豸չ漰ҵ籾AESҲûκҵͻ˵໥ģ²ûжô鷳
չ̨չĻǰͷһϲɣҹβ๤ոȺġݷͷϿɹ󣬽ｻ˷˼粡صˣĹǸԱܲһȺҵ߹ܶţнҪҪģܵи˽ܳɹǣݷ˿ͷͣûӰҵռܷз鳤һλĹʦ齨СŶӡ
ڲչҲӵ˴ԼʮչԱ֤˵ĻҿڹչΧ֤ڲʵƵģϿԽǧ˽Ҳû취˶ӣ̫ⷽϸʵ̫ˡ
㣬ݷҲ˾ְԱȥתһת棬ҵĲƷǺһβμչᣬһΣֻԽԽƵԽԽࡣ
ݷȥչʱ磬1뿪ʼ쵼רٶԹڿţררŵĳݾٰ콻ᣬ쵼Ա̬һ£ҵ̨һ¼飬ݷҲһĿ΢ڵϵͳеĿӦáеҪݷ豸Ӧ̸һ̸56¼ɡ
ԹݷΪ׵ĺһи߹Լչ̨쵼רаСʱӣչ̨ѾֻʣչԱ˵ʱӦģϢүǰιۣ˶ԾԾԣżү·Լչ̨ӣҲѪͣԼһ仰أ
Щ¿϶ˣ쵼·ߵ䶼ѱźõˣ֪ͨӭӼүݰٵչ̣ϲǽţԼʱ̫ţԶ·
Ȼ쵼רҲǼүһ˵רеƼȲίѧᣬһ廯Э֯쵼Ҳͬιۣעĵļү鱣־룬˳һչ̨ʻȻүͻȻ߹ˣҪ֪ȤܿͻٱһԶˣ൱εľҲûκ˱ԹᷢԼһְٰһ仰ʸûС
רʼǰչ̵쵼ɲҲ絽ˣô쵼չɸСؽӴҲʣЩչ쵼֮䣬߶
ݷԶԶ¬ΰ˼ҪҪкʱλѾݷˣϲû湧ϲ


709 һһ볡
¬ΰ׻չӦеػݷҲѺһЩңңƽ׶ΣҲῼǵ|ԵPLC¬֧֡
ǵȻȫ֧֣¬ΰЦŵͷУǲƹڲƷģܾùģͻơ
ݷ¬ΰһԼӵϵôһĵΣǰǹؼҪѸļԼС
˵¬ΰ˵ǱǵĺѾֹˣǻȥͶһʡݵ糧Զı꣬Ҳǹб꣬ɴղ롭
˵ݷ̻ͷк˼粹
ϣ¬Ҳˡ˼ȴʶ¬ΰˣڿƵȨӵĹС
˼Ҳڰ¬ΰЩȣȷʵ֪˼ѾˣһζҲ֪̫࣬˼ڣǾͷˡ
ģϵͺˡݷ˼粽¬ҪͶһ꣬ȥ
Ǽװ˼Ц
Ϥ㡣¬ΰҲЦ
Ц˼ֵʱϢ֯ȥͶ
лл¬ΰȭлĸлϾͶĵλ̫ˣı꣬Ҳ
Ǿ֮͡
ж£ʵ̸ϸɾн׶û⣬Ͼ90%ı궼ǹعȥģ֮ǰĮʵʵӲյı̫ˡԶʵԶûЫ|Ժ񣬾糧Զ»о룬Ҳûʧ
¬ΰһתͷͳ˼ƽѾһλ쵼ˡ
λݷҲʶǴоԺĳٴԺٽ鼼̣⽫δһĴ󹤳̣ҵλƽձȽϱԵԺл
ٴ볣˼ƽڵѧн飬ֿģ˼ƽҲܹȥһģݷҲˡ
벻ҡһ䰡ٴŴȸ̾ϴμ棬㻹ǳｨĴأڸýˣ
̫ˣݷ͵ˡݷһһЦABBǱ߻ô
൱ϣĮ˾ҲѾ֯ȥ俼ˣһЩƷļѾźܿͿԳе𲿷豸칤ٴݷֲţ˼ƽ˵ѧοΪҹȡҪ氡
ҵѧҲҵϰ塣˼ƽЦ˵Ҫʼ֯ƷԺЩᣬȥιѧϰ
ȻȻҾˣٴ˵ű˵˹չ̨ǰһλ쵼͵¯豸쳧쵼ܸʶнѧϰ򣬼λ쵼Ҳʾ֧֣ʵһǿٴӣҲûݷӣҪǳ˼ƽӣ빤ѧһЩУ˼ƽһȨġ
һ쵼רʽʼһСͿͳʻչݵͣ·쵼ݰ٣˵үҲѾԼһԺ󵽡
ƽչι߶Ƿɢģģģ쵼רȴѶģһ㶼ĳλ쵼ΪģһС壬߱һ·ιۡĺּͨϸɲвΪΪĲУѡڴǰȴǵ£ɼүɨǧĲιŶӡ
һЩ쵼չȻҪϸġ⣬ĸչ̨ͷ˶ǹҵһ֣רĹԱʶʱ֣ͣѣԼչʾչ̸ͬԱҲһ̲ͣΧ쵼Χÿһչ̨һɻĿռ䣬ƷЩ⣬Ҳ˽һڵ豸״
ͻȻֲռչ̨ĺ磬쵼չֳǺ棬ͷҲֻǾڵϵͳȦӶѣ֪֮١
ֳͳ˼ƽչҪˣȻλǳʱˣݷǰι۵쵼һһ֣Ҳʶˣһ廯ˣ̸PRO׼飬Ҳڹע£ϣлһ𿪸һ£ԷҲֻһ˵ݷ浱¶ˡ
үԤеһЩСʱҵʱ䣬ݷӭ˵ιŶӣڻҪȼүһٲȻΪι۶ԣ벻ӽΪϯֻô̵ʱ䡣
ܱΧ£ҲˣȼλֳݷʶĴɲ͸ˡ
ǣһȤ£ι˳
쵼ȲιԼڶչ̨˴չеٰģٰģչڵϵͳʵֻС֣ĵλڻеҵǿڹګ|࣬ͨعϵϵٿ磬ĿڶڣԼ


710 
εĵιŶӣȻȵ޵ĵչ̨פ㣬ȺһȦ󣬼˺չ̨
±ӦеûչֳչʲôֳͬȻչֳκθ˹ϵ
ݷҲձƽӴԶɹԹԻʾ֧֡Χֵ֣ܴûô˽
ϴǼ棬ڵϰҲݷڵϵͬ£쵼ȻѹΪ˾Ҳ൱С
˾ݷºԶܴЦ
ⲻֳܾǡҲЦͬʱݷ͵°ӻѾֳܾŶԡ
ֻǸΡܴЩţ͵
ҲֵܴΣչĲܡ
л佱
ȻעĻ˵ˣҼ̵㣬ҲϾ
˶Ц
ֲѵƷ߷ֲҪĻȡһ£ݷòл
һеͬʱүǧʼ
״μּĴ쵼ݷҲ㱻ˡ
ڼүչ֮ǰԼʮɺװӾȽ·϶жԽģүн·ߣɷ۹ɨ·ϵˣȻԽ˵Щʲô֮⣬Щû;ɵվ·м޹˵ȣᱻǲкƿ
̣˶
չ̨Ҳٷҵ˵Ҳǿǰϡ
ֹ㣡Ϊ׵һ˵
ŶŶһλʦصͷȻŻ
Ȼûգٴξ档
ʦˣתͷԼߵ쵼
쵼ֻһ֪쵼ҲĲ֪ôˡ
үıڣǽЩּ쵼ѹ
ưݷԱ߸̾
ݷ͵͵˵
СģڿڴҲụ̂͵͵Ƴ۱ڣۻô
աݷͷץʱ䣬л̸Ļץģˡ
°ʹʹɫ
˱ûվˡݷڰ֣ѾҲǺٻ˵һ㣬һ鷳
˵ˣЩڲҲǴ쵼˵Ҫ󣬱쵼˾ǳչ̨һۣ㼼ɡǶȵõӹͿԱ쵼Ӳҹ˾չ̨쵼ôĪϾԣѾֹһΣΪ˸ֶĵ£ɴ಻ա
ɲģҲֻǲģûдܷ
ԸоˣȻģֻҪճ߶ȣҪվڵ̨Աĺ棬Ҫ鷳Ҫ̫ࡣ
Щ»Ƿ˼粴ӺչǱߴģϸڶչ˵ˣݷҲԽԽ˳֣Ҳ˵Ʋ˳֡о˵ͺһѸ׶ʮ꣬ͦõģͻȻӵһȫܵĸߵʿ
ոշԸүڵǳ
үǺٵزչģ˵˽ʱ򣬶òƿſڵõ͸ϲү֪˻ΪƿﲻҪ١
Ҳݷһμʵеļү
һ£׼쵼ɢĺڷ˱׼쵼ʽıͷɫƽ˧۱׼ѾȫƾһС
΢΢Ų̧˫ۡ
̣һλԱȥ£һж˵Ȼ͸ġ
ͦװɫ̩ȻǰС
ݷһ̣Ҳʶһ顣
ˣǲһġ
һж̣Ҳȥ̲쵼Ϊ塣
ʵĿһУ˵ĸоȻģᾴηݡ
ǰڵ·£үƺõ·ǰУÿһڱ۶ǡô
Χ£ĴŽǵҰԴλ첻ظ棬໹࿴֪ǴеļһóҲ㹻ͱˣÿ˶Сһʵʵظү
Ȩ
ΧȨ룬ҵһС
Ѿŵ˵ҲڷүǵһĶһ̧ͱûˡ
㡭Զɡϸ˿Ĳʵ
ݷʵϣҪձ˵ɱȨ˲㣬η㣬η㹻ˣܱ
ͳôƼ̶ʵ
û֪
ɱȨôָȻͳ
ǵģҪ֮ͨĶһ˵ͬ⡭
ôָȻǰλ
Ҳáһݷ£ԵĶ˵
ƺҲⲻô⣬תʵ˵ˣʲôÿ˯ã
ĸ
Ҳԡ


711 ݰ
ϣΪ˼үפĵһչ̨ͨ˵ǲ׸չģ˴мүݰٲιۣٸҲҲ֮УүҵչԼ㳬ٽ顣
񲢲ֻ֣࣬һõŶӣǼ̨ѵλԶӵֻȥЩԷòϵľͷǶȣҲǵطһˡ
ڹͣʮӵӣ֮ŶӶһȦүҲֻǼɨһ;ҵλļҲֻдҴһƳ١
һ˵ԽԽ죬ܸоһĿĵԼչ̨
ݷֱͦںչ̨ǰ˵Ʋ䡱֮ģҪʾ㹻ھͷǰΪһϥӭĵӣȻڼүǰֳҲûʲô˵ġ
ʱľ룬ǰ۽ܵ߾Ǻչ̨
šү΢΢ͷҪһ
ݷڵϼүΣүȴǵһμݷ
30СӴʱͦԼҵ֮ǰһλػߣҲһλÿ͵ˣ¶΢Цүͬں󣬿Ƿ㹻졣
ȻָݷɻǸӣڵıֻǹصģûһһҪӣ˳οԼӣݷԱߵǸСѾͷһ
ɼүĿͣݷһࡣ
ǡү߹ȥϵһ͸¶΢΢ľȣǹĳٽҰǱʲôû¶ֱ顣
ǡѹеļ51ȥģС¶
ԶԶԣС¶үп֮࣬ǰеס˫֣ҽܵĪ˹ˮѧԺС¶굽һʦ֡
ʦ֣ҲӦýл᳤ͬҲżү˫֣ͬѧĻ᳤
ǰһְءү΢΢һֻ̾Ǻ̫æˣûе᳤ΣӦö֯Ҿһ۵ġ
˵һϹͷˡɾҲ˵үˣʣĿڵæĶǹҴ£ۻһţ
ţ϶š
ݷҸһ£λǺĹǣݷ򡣡
á
ݷү֣ԼҲæֹȥգãң
򵥵ֹ󣬼үĿ˺չʾıЩд͵˿ѷ˵ûǲôҲǵѧۣһЩרҵۣһ¿ãЩƷﵽ˹һˮƽ
Ա߻Ը͵ǵģݷҲ׸йIECίԱ
ãϹˮƽһ˸ˣһ˵飬Ҫȫҵȫҵȥ
ǵģѾIECƼҹרңŬҹ뵽ʱ׼֮СݷñԽܵڵѧоԺѾΪTC95ָŲ֮ԽԽҹרҿԲС
ү΢Цһѧϰһ£ùϿɵһƷ
ݷֲүչʾ˺µE1Զϵͳڼ򵥵ģ⻷УԽһЩĻءͣȹʾ
үƵƵͷ𼸸΢ȿطרҵ⣬ɳһһҪ֪үڶϵͳɹ꣬ʱװķ糧š
˽֮󣬼ү̾ǻȫ˹еʱҪкüһѲӣѲ¯ѲѲÿǱҪҪʱÿβҪ˹ȥ豸ֳſأڼˣһ¼̣
ǵġԱ߻Ը͵ԶһֱһƹĻ糧վԼЧҲܹҵȥ
ǹ߸Ƿⷢȵƽ̨ݷܵ˵б꣬Ǻܶҵ޴ĻᣬӿֳһҵͲƷлǺŬǹ߲ĳɹ
ݷҲ̲סʼˣеûģһҪлҡ
ˣǱҪүֵһ𣬲ǳҪ
Զԡ
һƬϲУүߵ˻Ʒһ顣
ڻƷҲнүʵ
⻰Զûش
ݷ˼ƽܵ߸ǷչĻᣬҲʲõһӦߺ٣λǳڣҹȶѧͷˡѾԳΪĵзŶӣȡһڣ֯𻷱Ʒ칤ˮѳȫ׵Ľ


712 ð
úúáү˼ƽͷѧջҪʵӦϡ棬ǻüëӦÿ⣬ǼȻͲҪͣҪҪ̤ʵ
˼ƽԽţæ˵쵼֤һʵ
⾰ЩһλͷȶԱһ˾ġ
ãáүٴͷ
ԵֱѾˣ˵ȥڶչʲƷ
šүݷһб΢Цۻ£Ҽˣʱڳʱ䡣
̫ˡ
żүһԶȥһ̶̵ʮӺһֺһݣһ㣬Ҿȵķ֣ںͣʱ侹Ȼȹ绹˼ӡ
ִŴ
գûգһλıڳڳɷı顣
쵼Ҿһš
Ӽǲǣ걣ںǳ
ݷһۿˣλ޷Ǿӣ±Լ¶Լû͵˱ˡ
ݷǰͬ־ǷӼɣСİɡ
һ£룬óɵ
±ڷ²̨ˣֻߡһˡæ׷ϲι۶顣
㿴ûҲҡݷЦĵô
Ҳ֪˼˵õλöǰ̨ռˣҺ޲վϾлĵûͷԽ
ûϵԵɡݷһϣҲЩƬ治ǡ
һҶ˹
ǫʹ˰˼ƽ̾Ҹղǲʧˣ
ûУ˵رáݷʦҲǣ˵رá
˵رáЦʹûôϵظлң
лҾǸл쵼ֱܲӸлϸ߰ɣ
Ц֮Уƺͷ˼ҲչƻΪ߹¶˼ʮǸ¶΢ЦŲƷͼȫ̡
¶˼粷ͼ˰Ѻˣһء
ʲôʵġƼ
ٺ١˼һЦߴûʲôȴҲġ
ҶףˡݷҲûͣ˽壬ܳܣȥǱ߰ɣ
λҲԼĶ
չ˳棬쵼רϺһߡ
СʱEPչү̨廹Щ£ǹXXXXοXXXXXүϺ󣬻е쵼εǳ߻ЩϣżүĻһϵɵ֯ķֲߣҪڵ棬еǳ´ĵ
⼸λ쵼󣬼үѾȥûʱļ̳
֮ʱ䣬⳧Ҵ̨ԡ
Ҫ˵Ļݷι΢ӦõĽˡ
Եĺǣ΢ӦãҪʱӲ缼ķչȣú866AE1߶˹Ƚĳҷ֤ӲϵĿԣͬʱǿƣһھԷǳߵ򣬶ڵҵԣӦӲɿб֤Ļϣⷽſ˼ά
νȻûɻ˾뷨ϻһЩջģȻʵȴҲ֪ջʲô
ԶϾEPչԱԵĲ֣ϸݷ򽲻ʵҲޣδʲôȻ󲨡
֪ǣӲλŶУʩ޵⣬һλʩ޵¶Ҳ֣䲢ʩ޵´Ƚë˶٣Ѻ˱ûд۾Ҳûͺ
ոйߵĵڶȨȥǵչ̨ʩ޵˽ܵڹעйߵĴҲע⵽ˡ
εݽƽƽ
һ͵Ը³̫ʵʵĶ෴ȡǿ
ֵ
ŵܻģǸԼˣ򲻻PROЭ˾н
ṩļֵ˿ŷ̨ݷһҪйʣйҵڴǵʱȥ˭
ǡûЩ⣬ûֳļʵ𺳵
ǵģȻ޷㡣˳ʩ޵΢΢һЦһϵͳɣֻƬ޷ȷģȥ»˵Ҳʵ
Ǳ˵ˡ
ݷ򲢲֪һĻ˵ڵȴ


713 겻ɢ
үιEPչűŵ˵ĵӣݷȫҲûôؿѾõ¼Ҳٴζáڷ˼粵Ķ£չ̨ӵ15Ķʱ䣬ƵĻ˵ûмү٣ŽĿҪ¶ôʱÿļֵᳬʮȻֻڼүг΢һ¾ͷֲûôĳɱ
ĸ߹ҲϤ䵽˾ͷԳݷүֵľͷΪģм仹΢ģϵͳĻǽȣⱦ15룬ȫʶ˺硣
Ȼϰ˵ĳȫˡ
ǸŻģҲǹ˾ģûüףݷ˱ϵļ
ǣġ
ͦƯƴ̫̰ˡ
ǧ˵ݷϽѵԸ
ŮѹŹһķ̿ǣעص㶼ʲôݷҵܵ˴쵼ӣΪ˲Ŷԡ
ǿ϶˰Ϊ˭Ƶģһ쵽֪쵼ȥְֹǴ󣬿ܸݷҵôҲô
㲻ΪмӪҵ
ܵԲ
ǺǸľܵˣ
Ҿܡһͨ˿ţŲҵʲôģͶѾͷ͹ˣ㲻Ѿͷݷ򻹴󣡡
Ц󷽣
ôΪ¶ݷѾ֪ôˡ
ڵԪȫ˵С
Ϊʮھӣͬ£Զɽ򸾱ѾݷѧҵˡǿŹùݷ⣬ŸƽƣŹŮ26Ȼûмˡ
㣬ǻСݸݷʣǼҲãݷȥط糧ԶɽıԹƵȻְҲˣÿ컹Ҫȥϰࡣ
ֹˣ·һʰһŭ˵СãôҲü޸ϼͥİɣ
Ҿôһ˵ûʲô
ϣΣưɣҷνˡ·ѾٶҾ˵һ£һ£ʱСҲڶ޳԰ɣҪ飬˭˵ǧһҪȥܳģ
Զɽƻûˡ
˵ݷˣһƿӲƿ۵Nɪҵûô·ָŵӵǰ܇NɪôﶼNɪˣ
СںôĻ͵ˣλã
ǺǣҾ֪ǼҺӻں磬ʱнѵѾ֤ϸˣҲʲô߼ĸλн700ȫҼࡣ
ǶǷȥĻܸܳȰ
Զԣܳá·Խ˵Խ㿴СʶĶʲôˣһｼˣ˵ý⿴ýҾܣ26ˣô죿
㣬ԽԽΣ
Σ
ԶɽĬΣˣѾˣλƤҲûʲôˡ
Ҳ֪ڰСݹתɵ¶ˡ
ҪԶɽ˿ƾƣôôھӣ߶߶
ô߶
ǱӦйתɵİ취ɣɴ໹СݹȥŸĸλҲУҲУǱߵͬ־ҲߣܳǶѹΪˡ
Ǻǣ֪Ҫûˣ
㻹ǺúвС
·Ҳ̾˿ĵǱģǼҲ⣬ǾͰˣؼ̫ˣǸɵŮˣҲ֪ĸڹôԼ˿ľӪȴô
ǷҲ֪ݷСݺϣֱԶɽֳѣΨһе뷨Ҳݷ֮꣬Ź֮ͬʣܸСݰһˡ
˼ȥýݷ飬ȥףһ£˳һСݵ顣Զɽþƺ̣·㻻·˼ȵӣֵֻ̿żҵš
ݷţҲһ㶣Щϸ͵ϼһôðˡ
֣οƳݷɳǱ˵
οƳĸοƳ
ԶɽԶɽε˵ŴҶ
ŶŶŹȥԶɽûǹֺϵֻоǹף׸Ƶǹġ
ݷİɣŹƽʵ
Ҳȫǣⲻôףһ¡·εϣҲæţæ
û¶æˡ¶ȽϵЦϰԻش


714 л
ݷӣĸѹûǽŶָҲûʲô£ǼҲʲôˡ
Сݲڰݷʵ
ŶΪϰ෽㣬סܳᡣ
ҲͦáݷЦлˣ˰ɡ
ˡŹԶԶֵûӡ
ǵݷҵ֮ǰԶɽ͹̹һݷȥص糧ˣָջȥˣЩڵλ飬˻ʲô˵ģ㲻˵Լ˽ֻ鷳
𣬲ʲôصĶһ⡣·˵žҪƷֱӷŵڵϡ
ݷȻ죬ʱЩͬʱ˵Ѿ뿪ƺܾˣǱҲ˵ϻûʲôܰæģġ
ǣⷽ顣ԶɽѾ˼ңŶý֪ô˵ˡ
·ƤһЩֱ˵ֱӸ˵ɣСݵ¡㿴лȥǺ粻
Ŷݷ㶵ô
˸Ρ
ݷȫû˶ܳ鶼ûġ
ǰһλܳˡ
Զԣղ˵ţܳסԡݷͷ۸λȷʵпȱ۵㣬ȫܣн300ɣɡ
˵ţֽд˸绰ǹ˾µĵ绰ĸСǣȷĻҴкͺˡ
۰·ֱ򷢵ĸоۿǲҪֲҪùдѾͷģС涮£칫ҲԵİɣ
ں磬ǱȰ칫ҺúܶĸλݷЦǵҲҪϵͳļѵ칫Ҳֻ300ĵн١
Ǹɲأ·ʵ
ϵɣҴûĹӪҵ˸ɲڸûġ
ѽݷҸ˵ʵɲݣ׵ʱóеӡ
ݷЦԷǣȫ޷Ĺǣֻϵ绰ȥȥ°ɣ治
ݷ㿴ҲǶ¡Զɽ˵ݷô˵Զɽֻͼȡһ¡
һǶ˵ɡݷҲԸ˷ʱ䣬СҰæԼҸ̸ңûҪҲûɰɣ
˳Ĭû뵽ݷôӡ
ϲСݾ飬ǵɣ֮ûʲô˵ģҽؼ㸸ĸģûʱдˡ
ݷЦ߶˵ġ
صɳŹ¶Ц⣬ûҪϢˣɣ㻹Ե±Թвɣ
ȴЩŹʵݷ治ﰡҲʲô¡
ˣǲܰǿʲô¶СͦõĹˡݷ̯˫ۣۼҺãôɣȥص糧Ҳû˵ǡ
ˣۼ˲ô࣬ҲòҲȥЦҿ·ӣ󻹵
û£ǻˡݷЦϣ½˼¥ҿĩȥ
ʲô
򷿣ѽ
ʲôʲôңⲻסͦõġһ˵ҪǮԸˡ
ɣԺ̫鷳ˣҲ̫Сˡ
ⷿӣ
תȥɣҲУǡ
᲻᲻㰡Լһĵ⣬Ǳûвг
еģõģҶǹ԰ӶǴ͡Ʒ࣬Ͼö൥λзַǸ¥̶ڲۣҲ֪ϵͳʲôϵܶ쵼ҵҲҵˣ׼ѡһ
ǲԺӶ쵼
ˣû궼ݣνݷֵ
ȷʵԿǰңĪŵ̫ˣԺûŹд⣬ҪǮҲһЩġ
û£ɣǸסͺˡ
ĩȥ
쵼ǲгǲҲ󰡣
ûô
Ҫˣ

ʱ󲿷˻ȴŵλסס˲ӻԾԷ۲ߣݷô۹˱Ϊǿˡ
չỹڼݷк˺죬չ̨Ǳ߶δϢвٹڵ˶866AʾȤлֵӦóɹIECרҴף·µĵλ866AΪ˾Եĵһѡ
ȻⲿгѾˡ·ֻǼ̱еһ֣бѹ翹ȵȣигҪȥռ졣
ײƷз£ǰҲãһãǰһѾ˴˲ţʱȴǲá
Ҳʱ߿ʼʵˡ
ү׸չ̨Ǻһξ޴Ǵ쵼עӪҵڸصλ˵ʧܵĻҲԼͷϣʹ쵼ˡ
ֳɹƵ߼ͬһ˺Դϡ
̤пίͺίĴţȡйشƼ԰صֲҵñӣΪ粻úҪҵעַᵽ㺣GDP˰ˣһϵеҵŻ߽ȣԴ벻ǾǼڣΪʮ˷ܣÿ40ָ꣬⼸൱һעʡ
缸ѹű׼ͨ˹Ҹ¼ҵ϶ⶥε׼ζһϵеƣȥʽ˰⣬϶ͬʱҲδȡ߷ֲĳʸҵҲᱻɹ൱һŹϵĳ̿ʱʸӵ߻ϡ٣úƸֵǮֱ֮۵ǣпṩĴˡ
ҲʵһǵĻصרʽֲȡߵҵʵܶ࣬ҴǹеλҵΪ֮һȦڱڸΪΪûʸ񣬸Զˣʲôң
Ϣһڵ˺磬ҲܰڷƵݷ򳢵Ƶĺôô˵ЩߵĳǺõģҲȷȷʵʵʵú˸ۺĻлҡ
һֵţҲӺĸУչ
ȥеĸ߿ƼЩ⣬У԰ֶ˵ڣַ
ȻҪõߣҪں繤ϡ
˭֪Ǹ裬Ͷ涨նΪûԼǶûʲôҵԣݷֻҪ﹤꣬ͻҲˡ
ΪУıҵÿг60%ԴòױҵˣһǵλƣľǸڣӪҵʼ޷õԴ޷ҲΪϴơƵƳȥδķչռ䣬ζżû֣⵼¼ԿܸߵĹʣȻûôڻڣûô㱱أ仧ѧⶼ⡣ڿ˵ʱ쵼ϸҽ70ָУ԰Ƹ
޴ӰúͻʵͷӪҵҲôָߵԺУƸǶԼҪûô࣬ҲΪҵʲôļǼպ;ʵһЩ
ݷĸ࣬ڱҵѡλԣܻпڱЧӦܻ֮ǰľУЩμӹѧеõܶϢиѭͷһȥĳλıҵܺãˬӰ쵽һҵѡ񣬾ö֮ҵӵһʾ޴ξ
ݷǰʮ꣬˸ߵԺУ֮С
Ҳʱëûʲôִ˸ȡĺ


715 
ëֱ⣬˾Ժʿعɷ
βǶڻ棬Ǻȫ
һϣʩ޵¶רҵ⣬ӵʱ˴ͶͶеǰ棬˼ߵǱ
ֻҪݷͷڹķΧڣӽȵͶʡԺ˵ǧʱע룬ݷ˵ĻֱӳΪǧ̣е֮һ
ŽëЩֿɵõĺôݷпǧ
֮ǰЩԼѾж¹лˣȻպЩǮЩ׬Ͷʣÿӻʮ򣬶ȹݼ˷ָһ
ڣЩֿɵõģȼкѾ˺ܺ棬עԼҵҵĿԽ˽СŮɳ̲ϴ
֪ԼʲôʱʼôģʱΨһ뷨
ݷë¶һֺƵЦݡ
ëܿ첶׽Цݵĺ塪ⲻܡ
ͷλҲʶ˿һˣһëʼռԵй˵ΧݷӱĮڡҲڸݷĸɱ䣬ϵģ˼ϵġ
ݷָĸ￪ƴйʽıͬȻҲ밵Ļص쵼ɲͬһֶصģë˵
Լ˾޶ֱʱûֵôġ
ǿõĽ䵽ʵɡݷȻϸˣ˫ܽܵģʵĺFGD
ëҲͬʱ뵽˵ǵĺڣѿڶϵͳ
ǵģ֮⻹CEMS
ŷżϵͳѾ׼ëݷ˵θڣǵĺڣЩ̫òˣһֱǱź̬ȵġ
ҪҪݷָܿһȷ򣬡ȡ̽ͷȵЩ豸
ͬؼĵطˡֱԣӵֽ׶Ҳһ
ҪҪƷݷȻǣӵЩ
ëһͷˮⲻҪҵĶôòǺ°
΢һϸ룬ѷеĹؼ
ϵͳǼϵͳȻǴۡаģװͺάбϣͬʱҲ棬ΪؼĵĲ׬豸ǮȻ㲻˹ʳ̵θڡûκǰ£ϵҪɼĹؼ豸ֻᱻΪǸЦ
վǰ˵ⲻЦЩѰζ
ݷ̶˵Ҫȷһ豸ķΧȷȶĹ۸׼ȻǩڵĹͬǲòƹPRO׼Ψһ
ëѹûл˵Ϊȫ˽FGDCEMSϵͳȻҲ޷׻Ӹټֵ
ܸоݷε˼ǣȵĻݷļ֪ʶ棬ݷ˼ĽΪ粻ӵһĸ㼼Ŷӡ
ëоûʲô˵ˣֻҪЩһֲطȥ
ݷҲ֪ˣ˵ǺܼģѾԼ˻緽ĵλͬӹͬһᣬ̽PRO׼йƹˣͬʱǶĵºȤ
ô죿ë֪ݷֹԲˡ
㿴˵Ҫг⣬ǰ˰ɣݷЦĽëȻҲ㣬̸һ˿Ҳеġ
ë¶ε΢Ц
ʵҲݷһõĽ𽥷ЩҪĶֻºġ
ǶôӵĶѾ൱ʪѵ㻹мһЩؼϣװܼ򵥣CPUоƬȴ̫ѣڵǴۣ൱INTELṩоƬֻݷҪоƬɹ豸Ҳ󣬱ϿӲⲢǺӳԶгһľ֣ǵѾʮӵжҵⲿֳҲԡ
CEMSϵͳУֽ׶鷳豸棬ЧȡʽӴΪռֱ۵ġֱӳȡǸССȡ̽ͷ̫ļֵ
ֻ̨¹ҵսеһԸPROгǰҪ̫ģοݷҪҲǼǲƷ


716 һ
ʵ״Ҳӡ֤˳˼ƽǾ仰ԽŷֲԽԶ־ݷ򼴱쵽̶ֳȣȻҪΪһС̽ͷͷۣ˭֪ĳٽжġ̽ͷڡ
ʵƾ˼ƽʵټݷġӡһظȼú糧豸£ؼڴ쵼ǰ¿ˣҪʵݷ·һؼ򼰼ϵͳƳƷһзؼӸһһӽҪһĹͬҲܰѻɵ

νëϢܿ죬ϵݷ򣬲תһλ¹еĵ绰ݷҲֲ˭ⷽ澭Ӫĸˣ˫ʼӹӦ豸ķΧʼһȶ򵥼֮󣬵¹ʦЦã˵һ䡰۾涾Ҳ֪Ƿ̻̾
һּۻۺ˫ȷ8豸ĹӦΧҶܽܣλ¹еĹͽˣʱ任˸绰תӣʼ̸ȷһ۸ߣݷ㲻£ϵһλͬʹͨԷҲæһϵֹ֮Ÿݷһ£ڹó׷һ׳ļ۸ϵ۸ݶ෽ԭвĴ˾õ顣
лԷΣͷݶֵ֮ëͨʾǲ̫ˣһּۻۣ޶꣬ʦŸɻˡ
ʵ޵ҲûôҪŽȫ뼼չӽЩֻ顣
ճ־õ̸ڿͷ˵ëǸ㶨˲һµޱ㣬ȲϢϼ
벻ǣϼͶʺʧܵʧëʼûйҵжͶʼֵӦֻʱϵһʡϼһЩֵھĶϵʮǺӹҵԶչսеҪδĹҵԶУ̽ṩ׵ģõϵͳϵͳȿڷ磬ͬҲȫףξãE1ϵͳչֵǱʷǳʺϲС
ëȴô룬ݷôǿҲֻǸˣһ˵޷̨սȵģӵϰٸݷĹʦֵñôӡ
뷨ʵҲԴڽëԼѪͳĽԼԼĳݣͬʱҲΪڼ沢ûʲô裬ȫûᵽʩ޵¾ֳ𺳡
ºŲһЭǩɣ˫һ򵥵ǩʽûдģͬʱҲȥ¹Уڸֵ˽PROݷʱû˭û
̱ʽʮľѾĻ
ڲҪ̫ܵƣҸԺίһ£˼ҳֳģʽĶͿԿ¥ȿȻл̫ءȲŵЩ׾ٵľ͸㶨ˡ
繤ҲһȤĴӣڼֹ˾ʱ칫ҡ¥ǶḶ́ͷϷǼܲã޴Ͷʶ繤ҲΪܳа̡
ݷҲٴĽ𲩸磬һλʹϰ壬Ǯ׬׬ķ񣬻صû죬ֻ˸椣һɵӣ˵ϷѧԺģҲĲ֪ô͹ˡ
飬˳ԸɣɵĲ룬չֵֹġ
ȥɵ˰ᣬһƤı飺أλܣǰһλˡ
ݷͷһνΪɵֻ̫̫о̫ˣϵòȻˣһϾͻ˸Ƶģ
ܺáɵ¶ɵ΢Ц
ݷ˻֣û˵֮ģҪѹԼʲôӡ
ݷΣʹأûͬѧܸܽܰ
⡭ɵ¶ɵ˼
ݷǺǲ磬Цˡ
⼸ӣɵҲ˼ˣҪھԼһ£
סҲɵġˣǲãҿЦġ
ɵɵЦҾӲãҪ
ȣһֱһԣеܲˣﲩע㡣
ѽôҲøݷƵôˡǸЦ˼ҽûԣǳԷġ
ɵͷͬʱҲоòﲻӭԼ
кɵºﲩ̣̾ҰǿЦû˼ǿȥǳôۣôһ㣬Ҳûɡ
û㿴ģ¾ͺˡݷЦŵϾƣԺһֱæ̣ûúóһ١
Ǻǣǣϰ壬ҵȰ¸áЦҲϾƣݷ򻥻
ɱ󣬲̾ǵһγԷҼǵһݶǻǴӼϹһʲôš
˾û˵
ԶԣָͷҲɡǶˣ
ɵҸ㽲أûܣﲩҲǸͨˣڸ㲻Žݴڻأ
ɵԳݵӶǸˣͬѧȥˡ
ܿ˵ҸܿЦ˵̫࣬ҲĽҵϾͲ˵ˣ˼ҵĸҲǳ׵ģ˸ӵеġ
ô˰ݷ٩
ûУûУŵİ飡Ⱳմô
ô˼Է̵ؾͲ࣬ؾͲˣ
Ͻתͷؽ͵ŮģȱǶܡ
ţƺݺﲩһš
Ц
ɵҲͻȻ˵һǵһΣﲩô˹Ҳֻиλۻᣬô޼ɵ
ﲩһǲ֪źǰж鷳ڹصǰûһʡ͵ĵƣ˵ҲǸˣһССʦҸ˦ӡô죿Цһȥ̬̺ˣʲôѹضͨˣʲôⶼûˣ
˸Ҹ˦Ӱɵֻعɵ
ذΪ˭ʲôǣĻ쳣Ķ࣬ſڿӵ߶
ݷҲ⣬һԸôãصô鷳ḷ̌óԵĿҲһû٣ݷȥˣƨɡ
߶˺þãҲ֪Լ߶ҡҡͷˣ˵Ҳˣ߶ɣ
ٺȵ㡣ɵԹ
ҺȶˣϲУֱ̫ˡ
ɵ˸ۣøƶ
Ƴ̾һݷ˸飬Ǳ˵
ҸоҸﲩײһˡ
ݷҲ˸顪ǻһˡ
ȷҪ˺ô
ûϵġ
µϴĸ˳УϺ˵־͵־˵군Ҳ군ݷ磬˻⣬û̫ĸá
ˣͻȻʲôݷ˵㻹ǵǸƵǰ̨ô


717 
Ƶǰ̨ĸ֣ݷ˺þãŴӼһ㶫Сգ
ԶԶԣСգҹңϵʽæ˵ϵô
ûյ
ŶǾˣӦҲûʲôҪ顣˰֣Ҫ͸˵ˡ
ݷǵˣСʶ֮һؼǵã뿪֮ǰӽҪΪ֮ûһӷӦΪ뿪Ϻһֱû硣
ĵʲôݷѾûȤˣֻҴҳţȥˣϵ󷹵Ӧҵ
ҵСջǵڶ죬Ѳڷˣǻص˴չˡҵСտĻǴίΨһһ绰˺þòŴӼӵġ
ι
ι
ǡݷɣСһ˳ʶ˵׼ͨ˿ûλ
ǰҸո˵ҹҡ
ŶǸûˡ
𣬱¾˵˵ˣʲôҶ㡣ݷϾСսȹһΣСԵ飬Լ̫ܽġ
ˣˡСտһҸǸ˵ˣ˵ñ㣬Ҳﲻæ
ݷ򲻽ﲩ
š
԰ݷƲˣ˵ʲôû˵
ôǾ͵û˵ɡ
Ǳĥߴ¾˵ݷɴ˦мḶ́ô϶£һҪʸס
鷳ġ˵Ҳûô뷨ˡСƽǰİɡ
ô˵һ˯žġ
˵ҲһС̾˿ݷҺԽԽãǾԶˣﲩ˵ĶԣҪ鷳ˡ
ס
ѾҶ˵绰ݷκεĽӴ
ݷ̸ﲩ绰ͨ
ݲ£ϵԺ죬һһֱﲩ߸ɣܸ֪ʲô
Ժڹ˾¶ٸݷ칫ұ
ݷ硭˰칫ңȻǸصӣʱ䣬ɳ࣬ݷɳ˸ࡣ
ݷк£˵ﲩǲʲôң
ܣԺһҧҪ£϶ø㱨ģû˵ĶǲҪ¡
ûСõ飿
Сã˭
󷹵Ƶǰ̨н飬ûҹǣ
Ժһ㶣￪ʼֹ
վֹۣͬʱҲʼƮ
˵ɣô¡ݷֵزҪǸҺ⡣
ԺϾݷһִģֵһؼʱ̿϶ͦģֹ磬¶ʵ˵Ķԣ㻹Ǳ֪ĺá
Լжϣ¶˵˾ͺãȻҪ˵ˡ
Ժ̾˿һһʮ˵˸
ݷߺ󣬵ǱߣˮĿ蹤̶ֵ࣬̾˲ʲôԼɣܶ๤̿϶ҪҲǲ˵ķһᣬʱһ̿ԴʮȥдСлأǣĹ˾Ҳӣиͬص㣬඼Ӷ൱һֵıˣЩ͵Դ˵ȥɱֵҪ߶ˣһʱ֮䣬ϵˮ罨ҲõͶСõĸ֮һ50ˣȻӲʣܵ׳Ҳ׵Ĵ¼ʩ飬ͼڷԡ
ɻǾ仰ӣܶȫûʩʸģĶ֤ȫˣ⻹ݷƵģʶֵ̾ˣ칤ġ
ڼûаȫϵ£¹ǲɱġ
һСˮӵĹУֲ̮Сõĸͬ߰˸ѱ˵£չԮҵ˵ʱ7һˣǸΨһҲм
ʱ򣬹ӵĸһǧǮϢˣ϶ǲܽܵģСþͿʼ취ӳ⣬޹ɢûаȫϣҵǸˣٸǸһЩЩ
Ȼ̫ˣҵõˣиŬ£ϲĳаӽĹ˾Ȼ¸ӽûʲôϵֻ·øаͬȻתٰˡ
ӽ۸ȻǸܵ顣
Ǳ·ҰίҲﰲٿǮȰռҾôˡ
С޷ܵǣô£һûзû˵£ͱôȫȫڹȥû˹ģû˴û˸Լļ˶ˣûһվǻȰСã˰ɣԼӣһҲͼʳѾˣڣҪһҶڽȥˡ


718 벻
СõȻԼǲ񣬵˲ͬǣʶһˡ
ԭϵ绰Ҳݷְλλ仯̫ˣֻ뷽跨ҵﲩ
ﲩȻСҪˣ˽¼΢һ²аıȷмӽ󣬲δСκݷϵʽ취ӹ˾ﲦһǮС˵ֻܰ㵽ˡ
ݷİǣСûоܾЩǮҲûʾʲôϲãôˣ֮û
ҲΪáԺȰΪġӽйϵ԰ɸ磿
ﲩô˵ˣ
ǺȶˣԺ촧Ħܿ϶ûж⣬СõǮҲģôǮ˵ø㱨
ãǱ߾ӪģҲʡݷ̾˿ϿգһЩ֪ÿʱÿ̶ڷܲģԼԥѹǾԵ޼ƿʩֻΪԼֵĻʧ
Է˼粵չһԼ޼ƿʩԸðն¡
磬Ҿãı̫ءԺ֪ݷﻹйظɧ͵ľϽȰǸһǮѾ߰궼׬Ǯˡ
ûûΪѹΪԼѹݷ˰֡
ɶѹģԺȫ޷⡣
ǰ޷ģﲩһЩ⡣
䣬洫˴æĽŲûžֱӴ˽
ʲô¶˵ڱ߾켣çžͿ˵ô
ݷһͷˮ֪ô¶ɲ̫ࡣ
ʲôݷһӦǷ˼ʲôˣϵĪ
ǸˣǸɢ޲¥ǸˣģƷ߷ոգ21ˣһְ21ˣƵͫ|Դͷβûô࣡
˭ݷ¶𾪵ɫôһ죬˻ʶԼĲƸջ治ԵȣЩҰĵˣκһٷչĹ˾ԼΣֻݷû뵽ô죬ֻг£Ǹˣ⣬ģοг˼ƽرϡ
нƼ˵֣ҪŻ
ݷ򼸺ԼĶ䣬ǸʵͷУ
쵰ذƼǺܼ´ְžˣκ˵Ļᣬ˵̸̸
ݷ˼ĵбŻ
Ͳ֪ˣ϶Ͷʵ˰ɡ
ݷ򳤺һ
н̸϶ΣܾǸʵˣһǱſȥʵˣ˭ϵͦõġݷŷӦǸΪĿ꣬ӵ˰
Ҫˣ³ᷢʹнҲˡнܱȳҪǿнάģûϷ̫صߺļ
һ㣬гͳᣬһְз˸̸ݷ侲ÿˡ
Ժ컹ЩӦֻʵˮټ˴һ٣
򡣡ݷͷ
Ժͬʱˡ
Цġݷϵ¶Цݡ
磬㻹Цó
Ȼôݷƣûʲô˵ģ㣬ûʲô˵⣬ǼڣӾڡ
ݷĹҲһЩġ
Ҿô
ھϰиھϰ࣬û˶԰ɡݷ̯˫۵
ң϶ֹϡԺ¶˳ϿҵĿ⣬ϰ
ƵԺһۣƶ
Ǻǣҡ
㻺һЩзȫԱ̸Ҳʹչ
ݷһ߿һ̸ѷ֣ߵ21иֱ۵Ĺͬص㣬ǶûҪַѡ20Ԫ𡣿ıѾõˣݷΪǲַĵص㣬ԼǮȥҷڿȫˣס
οǣļʮˣѡĶйشǱߵķӡ
̸ʵҶԸ͹ʶǺģںĴѾ߳г̫ˣⷽ治ʲôԹ̸ʮУвʮ˱ʾнҲиɿ¯飬˵ñȽޣԼҲûʾʲôȤЩ˽һЩ˼Ǳ߽࣬˵ֻҪȥͷǧĺƷҲܸߣǱԴбϣһе׬ʣҲ˵ʲôˣЩֻǾн˲ףĵʱû˼
ƽĶۣЩ˵ı仯ѾƵˣ͵ĹѾò˾οַָⲿ˸Ը̤̤ʵʵں磬ȷ
֮ݷߵǣ´ͷβԼȻ֪
ҵڿصҪҲˮ棬̸øһЩ
ķŭҲ˻֮С
ЩһΪʲôû£ݷոʳڣʧԣô˵Ǹеʧ̬
ݷ˵ĶԡʱҲ𣬡֪Ҳ˰ҡҡ
̫𡣡мȰ
ǹҡ˼ǰ˵е㲻ͷ̸̸û⡣
̵֪۾¶øǸ꾫йϵ
侲㣬ҪǸ첲գͲ֪ͨˡݷ绰Ҳٷ˼粹
˵ֲֻģκη˼о˵úܶ¶벻
˼粳ϻ̳Ͽ볡ȻҲ˵¡
ҸܷӦɣһţֱӿڡ
ԣ
˼粻̻˵ʵҲûʲôϢֻǳԷʱòԾ
ԷʵܳԳԵζ
Ҳ˺ܳһʱˣһʳþͲ͡Ҳû˸һԷҳԵʱģʶع۲˼Ⱥ䣬һȽϽˣһԷȺӦǺȶģݹţԸѻֺõģ˾ûб䶯նӦҲûʲô䶯ġ˼粽͵֮ǰĳһ쿪ʼЩȺԱȻ˱ȽƵı任һţҵԶ˻һмˣÿͬһ˳ԷҾúֱ̫֡ˣҲûҲ˵緹Ⱥֲзʲôֻʱһ䣬ûʲôǱڵ顣
ҲˣԷȻܳԳô¡
õ¶ȻʮԴҼ̸̸Ϳˡ
˼˵ǾãǱ̫æˣʵûʱչô£Ӧð칫ҸģռһЩϢ֮ǰ¶࣬ûʵ
ҪʵҲң̫һˡݷתƵͬ־ǣûпȥô⣬ǶڳеΣǽĿʼ


719 
ǵġ͵ԪϣûߣߵĶǰ·ˣмеѧǵĺзڡǿ͵߲Ʒ͵ǵ˼
ҲˣҪ;΢顣ȻڳĲƷ866A⣬бѹҲӽˡ
Ըôʵǵļר
ԣҹݷ˵ӣպܿܣߵġ
˳Ĭ˭ףнԼûͣҴҵóעṫ˾ʽǸ⡣΢ⶫûʱûģѵͨԺֻ֤ܵصϿɡ
ǲǿֹһЩ˼ǸԺ͵ѧᡢʡֹϵĶܺã֤ⷽ׶ΣǾ㹻ѹ
ΪнһҲһ㡣˼ҡͷôģְûǲܵģнı϶ֹǿô󡣡
ҲôΪݷͷҸǵѧᣬ̱רίҪԺĺԺ̱ѧҲзǳõĹϵûҵƤ¸
˵૵ɽܴ󣿡
ٱҵĿɽ󡣡
ٴγ˼ݷĿɽҸ뷨ʵݷԼ֪ԼĿɽ˭˭㣬ֶûôס
Ҵ߽ңֻܣϵнˡ
ù
ݷù绰ȫҲϢ
Ͳڣֻ΢ĺ
ǡܰɡ˵
ţ㻹ԸҶԻǸĿʼݷƽ˵
ҿʼʱҲе㲻ԣҳϣʱһн̾ܣҪߴߡ
˵ȻҪߴߡݷ˵ҪԼϸߴǾű˵壬ű˵Դվϸߴ
ܣҲ˰㲻Ҳǲʬģ
ûУȫûС
˵ûУǾûаɡн˶˵Իϣ⣬ڿ
ҡݷһҹҲ˭㣬˭㣬˭һɢķһԾΪصĹߣ˭ϣ˭˭㣬˭㡣ֻ㣬ľȫԳϮĲƷô
һ˵ˣԣЩˣԼзġ

óϣÿ˶ƷˣҲӵвƷɾͣһ˵ģݷ򡣡
Ȼһ˵ġݷնǺġ
ô˵֮ƷٳҲͺͬᱻΪԵġ
Ȼ֪ǲԡݷ۵ôѾô֤ʸˣ
Ǽб˸𡣡
͸¶һô
ûҪܿͻ֪нҲû˱΢ӣԼΪݷƽƽˣµչߴߣҪʰȥЩݷ㱸о绰ͷ˿˵Ȼ㲻ңǾɣûʲô˵ˡ
˵һɡݷ򻺻˵ء¡֪㶼ˣϰλͬʱĸߣܳܵġ
нû˵
ĵ绰йô
нĬ
ûУϣ㽫仰ȥҲὫϢȥݷ¶еĺݾⲻнһ˵飬иߵˣΪһи𡣲ãǻʧҵ⵽ȫҵķɱǻȫĵ͹ȣֻΪѡվ˹ء¡֪Ķ档
нĴϢ𽥴أݷΪô
ֻ
ʴʣơ
סͬʱΪ20˸𡣡
绰Ҷϣе̾Ϣ֮࣬Ҳݷиͬܡ
ЩˣҪΪ鸺
д죬мԣҲѪԡ
ʱ˼ĬĬµ绰ŷָոҲͨһ绰
ˣĲ²Ӧˡ˼粺һõҳɼС
ݷı
ö飬ָ
еӲ
ڳУ볣֪֪ӽǸӵ飬¶˲ɫ
ݷһ죬ĬŪеĸֱʡ
뿪ڸ˵ȴ˼ס
ˡ˼С
ʲôˣ
˼¶صЦݡ
ƺܿˡ
һʴʣˣˡ


720 
ˣݷ򼸺һҹ
뵽Ǿ仰
ץ̫ʱұֳĬΪҲ̫ˣ
ץͽʱұֳĬΪҲͽ
ץʱ˵ˡ
ȻȻأݷԼֻ̣ҪԼֵ£粻Ҳˣ̫ʣ˺һ顣
ô󣬻ô࣬ӽƫƫ˺Լһô
ֻǻԿԼ˳ˣ
Լûܹ֯ϵǲϹ
ݷԸ룬û壬ûиݡ
ΣǱģγĬ´ֻ䱾ԼǸõˣͻΪ˭ܶˡ
Լе쵼ģǽ£ԱһҧԸۣҵֻϵùԾ͸ѽ綨ν඼װŵģĲƷ΢Ķһ£ԼģܶʱȴûضƢеӳ⣬һ뿴ǵ̬ȣһҲʾΪеĻԱǵģԺҸʲôǰǴкġ
緹òϣҴϳԺ˼·ŽеŽѧᣬŽԺ

ң쵼칫ĻҲȴǸʩȫģ￪ˣɶǲĴɲ
һ쵼⣬ڵ쵼ǰһһ볡ȼһ̸ˣȶ࣬˴µûʲôҪڵˣ˳ȫ°깤Ҫ桪Į繤̡Ϫ繤̡
߶үϢϢأֱӦųٽ硢ˮ糧¡
˵Ļǰ߸һЩĮڣϪھͿԳɹһڵḶ́ٴ¿ҲҪС10꣬үҲѾˣվҪģѾ¶βܣڸ
£ȻȨգȥһЩ²֮ҪΪһˡȻϵģЦݵˣصˣнˡ
볡ǰȴ˰ӡ
칫С̧һѴŵĺľС볡ŵϯһ˻óɾİײ˲ųȥ
һ裬žµĲ豭˶ǰ
һ˸ɫҲ̫ı߷ϻ
ﶼص֡͡
һϵµʵүȥչȱ־¼ķԺĶϵڿν̩ɽǸмӣǫѷƽ͵ĻƲҪЩˣΪϵͳҰûܶ˵֡
˽ﶼǰŲϿЦڴŻλ󣬽һԵ쵼ΧȻ֮󣬷۵Ƶĸɲ⣬ҳŽĶϵҲ𽥲ôǫѷ
Ҫǫѷˡ
˵ֻҪĳ΢ǫѷһ¡
һòƽӹˣ۹⡢봦֮50ʱվ
԰볡ҲԼͬӭ
ŶѾˡ¶΢Цͬʱʾ£̫ãҽ˵Ӳӡ
ľˣӦõġΪĽǸΣӺá
ͨͨΪ˫ַӵϣΪܣʼɣӻʼ
ɤӣʼԣݹԺķֵ緽Ϫ糧ĹΪԥϡϡϻաʡڻСϵ仯Ժݲ͵硣ǵоϪͣҪҪͨʡֱͨͨջĶͨԼᴩͨͨͨλáڶѾȷˣ۷Ǽڽֱѡϡ
֮ǰȷˣֱĵطֱ˵
ǣ滮͵滹һЩΪ˴ģزóѹֱ绹дȶ
ڳУֱıȽҪͺܶ࣬ɸһЩúͼѶȸһЩԻѹиߵҪ󣬸ƺ͵ϣֱϸһЩҲ
ͣƬ̺˵Ϫ磬ҪҲδ綫Ҫһǻֱ顢̽ǿĴʱҪſ˼룬Žķչ
ƵƵͷ¼˵͹ˡ
ʵһ£ֱõԽ֧࣬乤̵ʽԽࡣй߱ϵͳԵֱ缼ƱҪб꣬ӷ⹤̼϶ABBġģĲɹֱ豸֧ڵĽʽABBҲµˣʵìģΪӦСģã֮̽·ҹλ㹻鼼ٴģ㡣


721 ͨЧ
˳鷳飬ϻԺŵ
һ䣬˵һ䣬зˣҲٿˡ
Į飬ͬҲϣΪ糧ǱĮ˾ģҪ̫档ڻˣΪӣź̨ܿһϵеķƵ糧ŷţ߱׼ǱС
˰СʱϴθһЩǵõһᣬСʱԽԽˣȻԽԽ졣
ɢᣬҶû볡󣬴ҲߣʱСֽźľСȥҲ߲豭ҶԲ豭ûȤǰӶ࿴ۣɲһСİӻᣬû˻˵ûķϻֹֻһ£ֵǮ
ú󣬻˳ӣ滹лᣬ˯׼ڳСһ£ȴ복Ӹճ˴Ժžһɲ
üֻۣнѵײˣ˾ˣԼ˺ܶ공ôʧ
ǰŵ˾ε˼ƲϷõˣͻȻǰˡ
ŶԷذֵþ߰ɣ֪
š˾ͷ³ʼȰ˵·ˡ
¶ˣƽǲ࿴һ۵ģһСεӰֻ̫ϧˣ˷ѴʱϷôû顣
˾³ƯĹڳǰߣҲ˼ǿֻȰͬ־ӳȥǱߴҵǼһ°ɣȻרŵ¼
Сҡҡͷ֪⳵ҵˣûи˵ֻ󲿳
˾ٿĪ磬˵ﲻǲԻģҲܳϣ˵Ƿϣﶼôһҧˡ
ֻ̾˿ſھʲô
ʵſڵľͨǶ۾ˣʿ
Сæ߹˸ҲȰһ£˾ֱʹ˸ɫֳ峵ŬŬ죬Сսʿ⣬Ҳûѡֻһק˹
߰СȻųߣɭ˾ʩʸްȫ
С˳һЩɭԲüͷһ壬Ȼ֪СڵϵĹ˾ʲô
Ҳüͷһˡ
˾·ÿˣæ˳ӣ˳̫á
Բͷ͸󳵴һۣﱻԶҲˣֻԶԶųӣȻ񣬵һǺܼġ
̵ҵˣطҲ׼ǰ˾ЦûĻ
ȴʵ׼ˣ̫׼ˡ
΢΢˼󣬻ǲһ绰
绰ĹһôϤĽγʻţȻԼĳӸһЩ
˭ģʵ
ǡİɣ˾ͨӾ۲һοͣ棬˾Ĺ
Ըʳڣ;û壬˾ô֪
˾ҲЦЦû˵ʲô
ſλϷõСʲôߣҲǸݳʶжϣɣǾֳµǲĳ˾һڳǰк
ݷʵҲں˯ͬˣԴôʲôʱϷõġ
ˣů͡˾ЦЦͷ̽ͬ־¶ģⵥλġ
Ҳ˸ó˾
ȻⵥλģҲֻ̾˿
Ӿô˽ȥ˭Ҳû˭
еȻĿ֯Ȼ칫صڵʣʵǵµ֯³ĹǻԻƲƲֻǹѣǳ³һ֮ڵҵһʵȨޣÿҪʵEPչᣬ湤Ҫǿڿ
ݷڵҲֱҳ³˵Ҳϵһλֹܵ豸ҵͨĸ³ӳ⡣
еְкܿǰһǡƶලִҵԼ棬ҵɻƣƶŽ衢淶ԱΪЭԱϵάҵеûģݷȨҵУļٵģҪ֯żɣ֯ɽˣұ;
λ쵼Ĺͨʱ䲢̫쵼ɫֱ˵ػ
ʲôƷô
ַʲôô
Υʲôйô
ûаɣ
ʲôûУô棬ʲôôģ
ݷȻػǳΥȥģȻȡǵĲƷ
³ʾⷽΪеԸ⣬ͨҲֻˣûĻǾרɷˣܹͨ͹ͨ
һϯ̫ȭ׾ٵİݷⶼ˻
ڣݷҲûָ̫ʲôֻǹѡˣҲûʲôƢһɫ쵼ָʾ϶ջࡣ
շǳѺõ֣κԼ̸
ݷȥ쵼ĬĬҡҡͷᰡĵľˣ䲻ͺˡ
˾ڲҲû뵽ݷôͳҪͰˮ
ɣûô㡣ݷЦŰ˰֡
ܿ죬10֮ڰܡ˾ӿϵٶȡ
ݷ֣ûĿʵ¥ȥͬѧԼҵܣ̫㣬˭̫㡣
Ҳֻųſȥ
ûſء
ϣʱϷõǸﻹڣ
ݷԶԶſڻͣվڳǰţһʱȰ⡣
ݷ֪̣Ϸ̫ܶ󣬵רŵİ칫ңרŵžǳһ˽Ȼ˭˭˭ӳ⣬Ͼ90%Ϸõ飬ܵģҪôǵطҪôǸʡ֮ĵط
ȻϷõˣ϶ȥЩطˣû취˲űƽģĵȰ90%ҲЧģʱҪȥϵ˹ˡˡ
ҲҲطҵפ´ڣҪǸϷõŪߣҪ鷳ˡ
̫ˣôһˡ
źģݷ򲻽չȥ
ͬ־µĵλѾˣϳȥﷴӳͺˡԱȰѾ˽ˣɹ̵λģˮ̣ûá
Ҳߣû˵Ҿ͵ҧɭǲģ
û˾ǳаˮ̡
ǲҪٻˣѾﴭŴҡȥ˵ɭϰǲ
˵ʲôԵ̲ˣǰһץסͬʱԱ鷳ˣɡ


722 
Ա֣ҲҶԣֻ̾úô⣬λͬ־⡣
⣬⡣һҪߡ
֣ȻҺˣ
üæ
ҲܹôôڵϷѾһǰһ̧
ݷҲߵſڣģֻÿϧô̧ߡ治֪ô
Ķ˰ڳԱʵ
Ǳ߰ɡԱ̾˿Ҳֻص˽ߡ
ЩĸλģݷĶйɷ̫
ԱҪشԣתͷݷ򣺡λ
û¶û¶ʡݷΰ֣Լһֵʶˡ
ǰҪ̧ϳӣˣʹ
ݷ·һҲûܣֻ̾˿ȥǱߡ
ԽԽСѾӡ
Ҳ鼱Ҳǿ־壬ݷڳﺰһ֣ݷ֡
ɫһһ븡ˮ档
첽Ϲȥ뿴ֻ֮ǰǸӺ˳ӣ˼ʻţһϳһ٣ݷʲôֹã
ݷһʶǰȥסλԵȡ
ţϳλתݷʵλ
λڹһſʩݷڳһȻӣôּɲˣ¶ʱ򣬹һЩġ
Щţæ͵ӦǱߵ飬ǵλ⹵ͨ
ʲôλݷ˵ʱʹֻǲֽ̫ãʲô壬ϡŮĺ
ͬ־¶ǴˡҲ˵ػҪߡ
ߣҿݷҪš
ⲻôԱ˵ǵ˲
Ա޹ҡҡͷ
١һҪǿӡ
ãݷ˾Ҳˣϰ˸ִ̿СӾֱӰѳӺǰ˭Ҳߡ
ۻеģλݿɹǸ
Ҳֻ³ӣ˸Ϫ硭¶ûϵ
йϵݷȻҾݷ򡣡
һ㶣Ҳ٣ݷֶðаƵģһо͵
ܣʲô˾Ҳ³ߣΧϲʲôˣǰ쵼ܣԼвǰǿ쵼ܻģĻֵԼ
Ʋԣɨݷ˾һһװĴԼûˣɲ
쵼˵ţָ˾̣˾Ȼ
ݷѾЩֱӰѺ
һҪ
С죬һݷ̾Ϳˣίǲƽζӳ¡
֣ݷֱӺ˳
ǿ̾ͱסˣꡣ
أ˾ȴô࣬һ̽ţ˵ֳ
ۣС̿˳û˵ֻǿޣҪ޵Ķ̫ˡ
û£ˡݷͬ·ӿ
Ѿֳô
Լʼ
Լ֪µġ
վԼ
ų
һѱСãСҲʹǿޣʹޣתۼݷϾͶˮ
ݷŴˣϰӦңġȥϰ塪ٶ
⻰ֱƤĶĻݷгӺ˾ȴ˼ŵ˲Ҷ
Ҳֻôݷ˳ӣﳤȥ
ûɡ
İǣµˣڵǰˣٽȥ鷳
ſѾΧЩˣаҪ°֣С
ͬѧߣȴȥʣֻ֮
ڵݷѾǿˡ֪Լʲôô
ҲչԱʵݷ򣬵˭
Աݷ֣һЩŶŶݷ򡭡ԭĮܡʲôϵ
Աһ˸͵ˣڵϵһʱֳ
Զԣô¡
ֲá
Ҳ˵ʲô˲ټˣҲ޹лҲ˳ӴҴˡ
֣жվһԣҲ֪һЩŵģʵ㴫ţǴղ顣
߽࣬ڱΪ˽ֵģ¾ǵλˡ
ݷ֪Լڸʲôô
ϣݷȻСãСÿ޵ÿˣȻʹ˵˻ҵģ˵ʲô¶ҵġ
εı˾ˣ־ϿĸߵγһǰϣϰŪĳ
ݷҲûشֻ֪Լи
ôִֿʮӣСڻһЩſݷ򣬲ԼҲ˵㣬֪û㡣
֪Ҷ֪ųݷһֱǸڱˣ֮ǰ绰֪ˣһôġ
Ǯɣ϶뵽ǸǮɡСûȥݷѾ˵ݷڣûϵǮҲԣûǮûӳ
ݷҲ֪Ϊʲôôʹﲩһ顣
ԼǲˣȥĻȥ찲Ź㳡ȹ֮¡
ĻǼҾ볹군Զˡ
ַʽûáݷ̾Ȼ
֪û취ˡûжңҵǡֻײͣײСҧһܸһ˰ɡ
Ҳܵġݷҡҡͷֻл˻ܡ
Сȫ仰
ݷתͷҼǵҵʱ˵ʲô£Ҷ԰ɡ
Сô˵ͷ˼ĻʮݷݵλǲܹµģΪһƼˮˣôණⲻ˵磬硣
¡û˵⡭С𽥵ͷллң°ң֪ô͵ɣ³ɣлл㡣
СãҾһ¡ݷŬʵʲôǰЩ¡
Сõּᶨ˵Ҿ֪ҵǺˣһɻǺˣҲǺˣû£ŬܶѧϰҵҲǣȻȫңһֱŬ򹤣һӡҲ⣬Ϊʲô£۵ĸ㣬ѡĬҲΪʲôҺ͵õˣȴĽ


723 
ôôĺô
⻹롭һôС¶Цû˼ģ磬˶Ľû˼ġ֪Ҫ˵ʲôǸӵģģܻ£Ҳڻڷ£ֻǵùˡҲϿ˵һҪָ˵
СȭͷҲϿɡ½
ݷȻǾ;˽ǹ
һġ
Ҳġ
㡭Сõ۾𽥵ɴ󣬡Ļᡭ
Ļ㣬ҲǰԼݷᶨ˵ҪٺˣûõģҪһȥᶨȥҪ̣ҪȣҪʶһܻˣȥ
ɽ£ȼٱݣƤɳϣЩۣҪӲľӾͺˡ
ԣ衣˯ۣݺõĲˮΪϡ
šֻһ£ͷ±ҡҡͷ˭͵ģ
Ҳֲ
ȥģӵɣһС
ƷһڣûʲôԣҪͻɣĲⱲҲȲꡣ
ӽôҲôá
ȥ˵Ǽ˰ɣ
ᣬǼ¶档üͷ΢壬鷳ˮͲЩ
ǽѵ飬ӽҲûö١ܵܽ͵£˭ҲԸġ
ؼƺ󰡡Ե˵輸Ҹ˼ʮ꣬¹ûбⲻ˵ģƿЩΣվƿƲͺúƺ󣬲Ҫ鷳󡣺ôڶˣ
ҲǸƵǰ̨㻹ǲȰ
ȴ֪⻰ȫ˵Ծ˲ԡ
Ƶǰ̨ô֪ģ
һ£ò͵Сգԭǰ̨࣬źҡ
ôɣһ㶣֪ˣ
Ӧ֪һЩɡƢ졭Ҳڡ
ôôӣԽԽаţ㲻ãûãҪĻ˵ġ
ԽԽԼô굽ֽĵزôᱻһСѾͷĵˣ
Ҳ֪Ѿͷֲʲôû˻ЩµȤ壬ҲֻܹȥڣܻȻ˽ഫԼá
ţȥţֻӽһѺľӽȻԷڵλǰѸһЩ
·ϵˣˣ򡣡ӽ˰ѺӰᵽУӡСҶ̴СһЩʺڼ
˵ţǰȥԣԡ
԰ưͣӣȻӲŻܸͦоֱһЩûɳôˡ
аɡӽЦڵϵѸŪġ
ӹӣ¹£¡
áӽ¡
Ҳ²裬ûһ£ͷ塣
ԸŲ豭Ƴӽô
Ҳǡ˰ɡӽͷ򡭡е£رɣɵ벻
Ƶǰ̨ǰɡԺһٱƷ
ӽһۣǡǰ̨СС˵ݷ򡭡н顣
Ǻ˿ڲ裬¶˼ı飺ô£
ݷ£˸ˡ
ôʶ
ݷڵϵʱҲ󷹵סҲ֪ôŵġ

ǳ
ü˼Ƭ̣ʲôϢ
ݷǰ˽ˣǰŵǹ˾ǱȥˣûȥĵطӽȰݷҲɵӣָæȰ¶ѹȥġ
ȰסԲ޵ô£ôģ˶ƵˣݷȰס
򡭡ǹҲתһ££ĳа̸ģ˶ȥˣѾͷȥ
ݷ˵ǽ鲻ǳô
ݷҲԸɣûʲôô
룬ݷô֪صˣ鷢ˣҪóˣСﲻز켸ǧԩǡ˽ߣΨкȰϢˣиˮĽ飬˸ЩӬͷСͺˡ˼ȥݷ߷˺£һЩӽߴֱֶҪá
һ£ȴָˮ档
Ȳ˵˵һҪ΢۵ˣ֪㣿
򡭡¶ɺϡӽȻҲ߾ֵʱʶˣĹǸɣ˵ԼһӦ˵⼼ûʲô˵ģͶʾ׬Ǯһ̧֣ʮ˵ŶӾܴ롣ٿƷ·ȣҲЩˣʵгȥ
㻹ҪôʣԲ֪ݷ򲻺ǣ


724 ·ת
򡭡⻰治˵ġӽ̾ݷе㱾£ʲôǰʲô㣡ô࣬øжͷǰʺģҲˣûԲ㵱£㻹ϵͳ˭֪Ҫͷģʲô
ˡԻֹ˲һûҪҪʲôҲûҪʲôͻ֯Ҳܡ
ô˵֪ϵͳ˭˵㡣
ΪͲҴкˣŭӽ˭
˻һӽЩˡ
ԣĲݷԼϵŻȴƵġ
ԲԣӽҲ㡭
ٸ鷳ˡԴһӣǲܱôӵֶδ̼ģѴӺ˷Żȥɣ֪ôƽϢǸѾͷġ
һμ򵥵ĽݷСãӽֹͣǰĲΪ
򡭡ʧɾʹˣ
޷׬һЩԶӽҪ˵ڶˣΪҲҪи޶ȡ
ӽôһɣҲٶ˵
ЩͣԵ˼·ȻΪСϹ㣬һ΢Ʒֵòɿ̫޴ˣοСݷϣȻֻǸС鷳ݷ˺á
аɣҸǱߵӽͷ
ҪȡԼӽ̶˵绰ڡ
򡭡ûôأݷ϶Эġڷ̫ϧˡ
ţٴεӽһۣ͸ݾ
ããҴ򡭡ӽֳó˵绰н
ͨҲû˵ʲôͱʾԼ˾ʽˣԭĴ²ܼˡн϶ɣ˽Эģ20ѾˣʲôӽҲʲôŮֻн˵㲻ȥԺɣҶ˵绰
üͷһǶԵģӽôΨ²ңԺͷۡ
ҪȥԺЩǮˡԴŴСӵԽԽ꣬ʼմˡ
ɻ˵ԼƨɵĲֵ֪ӣ˭ģ
ⳤסɽ¶׷˭ڸǮ
޲ʹ졣

нãˡ
ųȥˣ˶ԼˣôͻȻôͻȻûʼͽˣֻһֿܣݷļˣ벻Ĺϵ˸ˡôãˣݷǵĮܵˣıĮѾǲλˡ
ô졭ô졭
ڼԴһƬ㱣ô˽ôԼ
ȥݷŻغ磿
ݷǻչػرһݵף
бİ취϶У֮󣬲ֻݷһϰѡ
нһ绰ƬУûôҵ˹һʵϵʽ绰Ҳ˳ûôϵλ|ڵϰ塣
нڵ绰˵ͣǺݷãģ߼ʮзԱѾְźĻųȥ|ԵĿܡ
¬ΰû˵ȫֻһ仰Сװסλ𡣡
µ绰нֱסˣݷûгԣȫҵɱԼ
ˣĵģݷûأûɱʱ¬ΰǣΪ¬ΰѣڴԷչû¶մ¶ĮıǺӮˣõֶΣԼķڷͶĿҲﵽһ֣õձһЩ¾ǰԴȥЩڱĮСһЩԶĿȻСһ㣬ѶҲһЩ
ҺúõģմЩ˸
¬ΰ˭ݷҲνѧϣ̣ǵԺǵѧᣬݷʤԼĿֺͻһ廯ߵĺܽǱҲҪŲι۽овɣ
¬ΰµ绰Ҳһʱϵݷ򣬰нϵ֪һ£ұ̬|ǲ˵ġ
ݷյϢҲ¬ΰȣҪ̫ˣʦﰡ
ֻǴʱѾ¾սݷֱһЩ
ԣӽˣôΪʲôͻȻ
룬˵ˡ
Ϊʲô˵
ìܣСҲԼϣһһ
ô죿
׳ʿˮһսʤΪûĻᣬֻľȻ
ǰȴ·ֿԹˣô


725 
ĿСõһУѾʹ¾ģɻյסô
ʱݷԻҲͬС
޲ʹ졣
ԣվçԬ־͸֮ȴ
ʱڽһϴԡ
СǸˣֻе޷⡣Ҫƽ˵󻰣иȰȰܿˡ
ѩǲܵģܰ˵
ҲϣֻµһСõһ˵Ŀꡣ
ֻкãд˲ġ
ðҪһЩ˼粻ŮԹ˵Сõ֣㿴ңǰҲǸϰ壬ݷڲʲôûˣø˴򹤵ľأҪԹҪˣ
һǲһСòû¶
ǲһһģá˼Сõ֣Լؿڣоһ£ҲҲȺģ
Сò֪ô²ˣ̫ûˣƾʲôܴ
˼˵ȴҲľǲҪ˼ﲢûʲôϴۣƾ豾ܹ۲쵽ԷҪĶĵ㣬ݷ˵ոչרƿԶ԰ɣתƣ԰ɣ㿴ôȥĿҲûˣûˣȻعͷѾ֪꣬Ҳ֪Լʲôˡ
Щʡ˶˵ˡСüҡҡͷҪ˵ҪΪʲôԲҪ
ҲԶҪ˼һ˵һ߻ʲôܵģ
û˵û
㰡ôõͣ˵Щ˼粿СãۿˣҸ͵ʱ򡭡Ҳֻһ׬Ǯ׬Ǯ׬ǮⱲӾ̤ʵˡ㿴ڣʲôûˣٻͷء
࣬Ҫ磬Լȥࡣ
Ҳ֪ļٵģ˵˵ŷ˼精Ϳôõۡ͡㵽ʱ򡭡ء
СÿûôҲûɽµŮϻֻоλĺѹĺۣĺԼĺίס˼粵֣ҲͦõģûҴ١
㲻Ϳû󣬵Ѿɣ˼粲и֪߰꣬ô˵ô˵˭ĴϡиġһӵĻôұţǮЩеģǮҲûˡЩģΪ˭Ǹӽô
ɺޡ̫ɺˡСѾ޵ҧгݣˣôܻô
ãһ䣬ǲʱδ˼精ᣬ¶ӣΪΪʲôݷ£ԼüǿǿݷҲ֪ҵ£ѵʱҺܶ࿪ںܺãûȴȥҲûз
ôСþʵ
Ѿˡ˼סСõ֣ԼؿϣҪҪ

˵ã˵˵ţǰСɳ˵˯ˡҲѹ֣˼𳵣ƴôã͸֧ˣõڷ˼粵Ļ
˼粸СøԼ׺󣬺Сݷİ칫ҡ

ʱˡ˼粳һͦرġ˵ǡţ»ɣ֪ж£ΪܳɹͦģҲͦ
֪ͦġݷ򲹳
šôȥԼ군ûκν˼˵ţǰЦҸһ£
ţ
˯û˯

϶˯İɣȻôں
ǵѡ
ϡ˼ԼԼ˵ֵûСѡ
еģҺͼܿ
˼š˼Ƭ̣ӡиɻǣôҾǱʲôɡ
ϹЩ£б仯ˡݷյӽˣн
Ŷ˼һ뵽ĲǾӪϵ£νСõķգҲ˵ƭСã

ʲôܻƭʮŮ˵ġ˼ֻӣɵ˰ɣûԸôŪСá˵ʵΪʲôΪ˯
һ죬Ҫʹ졣ݷû취û˵ϱСþȵ£˼粴оܽҪע⣬ǧô
֮ãĻҲûŪ˰ɣСöã͵öҶðɣ
ļ̰ݷ޻˵ڣҪ飬ڵȽϸӣҪṩ
ѯô

ʶôˣܲżϣһʣһΣһΣ˼Ҫ佱İɣ
šݷ˼ãŷ˼粣󡣡
ðɣҵûˡ˼ҲûʲôƢתҾúܶʱ̫ԻˡҪһǣԸӽǲǾ͵ڶԸԡ
ӽ˲ҪҪǻƵȨԣûעĹٳûע⵽һ㡣ݷȻӽ⣬ԵҲ漰̣Ӫݶϵͳأ󷽸Щ˵ӵˣѾʼõˣвּԭˣѾȥȥˡԻԶԣȱôҪȨԣ˵һ
ǻǶ˵˼תʵ˵Сӣʲôо
ûСӣ
ӺҢ
ݷ󾪣ôĻ
Сʱ򱻱ƿġ˼粰ֵǻǶȿȥСӸ׽Ĺϵܿ˰ɣаɣ
׼ġ
׼׼мγɵģѪ׹ϵûộĵطڣм˵Ĵڣ˫Ҫ˼ԷĸܣһЩѩĲ֮мˣ߿ܲʮͶԷżҪ̣ʱǺޡ
ǹϵͦģû˵ô̬
Ϊݷгɾͣûʸ˵㡣˼ֱԵڻǸƳ̫໰ˡ
ݷƬ̣ȷʵˡԼǸʱȥļҵţļȷʵָ˼Բ˵ԼԼ⣬ֲȥ粵ȷʵбĵطֻţļسԼҲƽƺŻˡ
֮䶼οСӣ˼һ֣նмĶӽʲôˡ
û˷Ųġ
ҲŲ£


726 ֯
⣬ݷ赭дЦд氮һ
ҵ졭˼粻ը˼Ƥ񣬡֮취ָˡ
ֻǸ˼·ݷܰȻá
ݷҲԼѰ˼֮ǰоɳºޣӽʵʵԼһҲôȥˣˣ֤ûôȥŽȨƶЩʲôһζԸȥˣĴοɾ˵׼ˣ˭ܲ˴ͷи߷ĵס
˵ڲ˶Լҡ
ô˵
ҿǼӽģЦźǩЭ顣˼¶޺ЦݣǸˣǣ⣬Լͻ¡
ݷѰ˼Ƭ̣ȷʵڵϵʱѾʵʵڵĴˣƵĴ¡
ô
ϢˣһǮСü·
СԼأ
ˡ

óˡ⡯иȫķô
ݷ˼룬ճ̾㣬ôܣôࣿ
Ϊļı˼̾ôһİ
Щˣ
СöԻʱ뵽ġ
ݷαϣҲ㡣

˵ţݷĵ绰ǳԭǸнְСӣͷˣͷԭ£û⣬ݷ̬ȡ
ôݷʶ̧ͷʵ
㻹ʲôˣ˼粵Ц
ǡݷҡͷԳ˾ͻ
ô˵ҾϱȽϴɣոմӦСȥšˡ
һ㴴¼ҵôˡݷЦ׼ȥǶλ顣
Ů˻ɷ˼Ҳ۵ġ
ثhˣثhΪܵİ̫ˣŻ·˼̫ˣŻɡ
ԣ칫ңݷӻͷĶˡ
ͶһȥҵģѪգǲȣѻţҲѹֱнˡ
ˣ˲ͷŵ˵ʲô֣һ
ݷЦŷŶ£뷨ͦõģǣҸ˵ˣǵĹλҪռˡ
¸п۾ҲᣬܾλӶԼţн˵צһ
ܣǱͷˡ˰۾˵֮ǰнܹĶǣ˵²ƷǸģûʲôϵֻõ˺ٵһ֡
ȫһλҲ˵õܶˣ˾ڸܲãóôǣѾܲˡ
ˣⲻӶͦ׵ôǲһʱ䱻˵ԺˣôҲƹһΡݷºЦģҪ綼գнˡ
Ա̾˿վǲػİ
ʵڽر򵥣ԭн͸˰չʱϰ̸һһЩôܰ˶ٺˡݷǲͷͷ
ݷȴһˡ
ҪʾеػֵñֳеĲ̡
ػģСˡ
ҶԻôʵ
нԡ
һ˵Ǻܣȥ˵ҵĹλŵġ
ǵģҲ䡣˵ǴְҶûߵġݷֳһ֣Ҹߴңӭ
ллллܡ
ݷһʮĴʿǾԹʵ̫ˣĨȥ󣬺ܿ쿪ʼϵˣȻн
칫УݷϽ˵Ͻǹλʰ˭ռ˸Ͻó
ǡЦãݷԼˣλ˵Ҫ³Ǳߣ֪ߵˡ
ߵﶼջн
ҸǱ߹ͨɡ˰֣漴ʵݷĺܺ棬¶ô㶨ģ
ô˵ءݷֹ֯쵼ѵġ
ᣬôôûʵĻ¡
ʵ˵ӽͶн΢Զ´Ӹ˵ǲ׵ġӽȫûκμнǰƿ۵ЩάԹˣ׵ϣԣĶ©ٳ˵Ժ⣬һеĶúĸһء
ͷ˼϶ûɵĶôɣ


727 Ħ
ҲҲͿһ㣬ӽ£ֻ鷳֮ǰӽһ⣬ֻǸ˿ڻԵϴзͺˣЩͼĲƷ͹̣Ҳʲô©ӣûȥ
ӽçһָ߾΢Ķɾ鷳ˣº˵û죬Ϳзɾûôˣͬʱ㼼ĸɲԺѧˣڻɲҲһЩظ˵һЩǣһЩңǳ鷳ǿƷֵô˭ӽⵥλ
еÿڣ㹻ûͷۡ
ô޴СӰ
ݹ̵־磬һЩˣչֳӦеĳȣۻԻ¬ΰڵһʱķӦеݷǸ³Ҳʮ׵
䲢Сٵнȷʵ͵ԼˣҪ£ǲܣ̫ԶˣҪгϣɣͬʱܺݷֽ˴ģߡ
ˣһ˽¡
нεӰֻվںĴǰȭͷûʲô߿򲻸ʣ衣
˶ѾȥҲѾԼľɹλϣ¿ͨ˹ۡ
ô죿
ı·Ψһȼ֮أ|ԵϰѾһڻؾԼ
У㿼гɹ˻أԼѾ40ˣʲôʸ죿ָоԶоʵҲûôϡˡ˻أ´СԱŲ1/3нˮһӻҲܱȺһĿĽ𣬸ô
ͷ
ݷݵԼô
нȥޣȥ¹򣬵Լóôݷԭô
ͻȻ֣ԼԭǸп޵ˡ
ÿ˶ڷԼλϿʼƾŬƾŻƾ컯һߣ󶨸ԼļޣԼ
нȴӲϿԼ㣬ҲϿνļޣԺ㿼ҲȥֻݼúõҲ֪㣬ҪŻ
ԭҲûģֻһӽʶ˼ơ
͵ײһ𣬲޴Ļ𻨣ڴţƤУӽΪнǺļãԶʤڳ֮нӽֱǲ׵ܵܣʲô¶ǵָһӡ
һļϣͣ˲䱬ը
ԥ֮䣬һʻϵãݷ
ȥȴû
ǰͣ£ҡ£¶ݷűƽ
нͻȻʶԼôܣǰԡǵֳ쵼չֵˣǵǹƥй΢ԶˮƽˡIEC𾪵ˡ˼ƽƺ׶ˡ
زˡݷɥнĬĬ˵ûؼˡ
ңǼң
ݷܿشеʣǸңԶĵطǷи֮ᷢޡ
нһ㶣Ǵһ㣬ЩǰصǰǵģԼиңиȶĹ޶С
Ҳٽ㣬Ҳᡣݷһ仰ҡ³
ʻԶ
нڵϣͷ䣬ˮӿ
뱲ӣЩʲô
ڣ˾С޲ͷʵܣ˵Щ
ҲǸš
ǺǡСЦǣԽԽլʺˡ
û취ÿζԸһˣҲܵġݷ⣬ٻˣҲ޶С޶С˵õˡ
ܣôûˡС̾˿ǵʱ׳ָⷽսԵĵˣҲˣҲмңҲ޶СЩһ˿һô޵ʱ򣬾ͱһ˸ɵˣ
׳ôָǿ˷
׳˵û˷Сް˰֣ʱ˷ˣδҲٳЩԭ̵ϱԽսɱۣ˾ԵϱٶЩ֢
׳ôģʰɣ
Ǻǣƽˣ׳ô˵ģ׳Ҳ˵ˣ浽ҪĹͷȻȻͲЩˣڿڡǹڣŵµսѣЩȫǳС˵ŻͷܣҾ̫࣬ͷˡЩˣϧôˣǺУⶼˡ
ң
ҡСžԼ˵ˣҿ
ȥɡ
Ŷɩӻ
ţˡ
硭СһԴҶˣأ
Լˡ

ݷҲѩ̸н顣ѩûʲôߴߣȻ˭Ҳûҳ˭һӵΡݷҲ˵ף㣬ʮɾһˡѩЦαƶƭ˵ģ漱˰ɣݷҲŭʾԸ˶ˣѾλˡ
ѩЦ´أнп޵أ븶ʹĴ۲ճأ
ݷûȥ룬Ҷˣ̼壬ҪסÿˣҲڽȳԿơصģΪȦӾô󣬼ϰ嶼ʶݷ¬ΰ֮䣬ڻܷâ̫ìܡ
гˣ˲Ŷˣˣ⻹Ǽ鷳¡
ڻظɲЩֻҪ㹻ߣ㹻ĺôˣһֱݶά֣ΪĿһ£ΪҶûѡ

ճݷѩƺװ칫ң翪ʼаСʱ˵Ҳһ㲻ţϾݶԼڴµĹȫû˻ԼЩȵ칫ġ
벻ǣƺװ칫Ҿмλѧһݷѩġ
ƺЦŽ͵ҶܹϪͱĮҲܺ棬ȿˣǱ⡣
⣬㿴ݷȻνյλѧ󣬡в׵ĵطֱдд衣
˻عͷݷ֮顣ǲ֪ݷݣ崿ѧʶϵģƪͻ糧Զɴǵ۽磬ϾIECרҶĿݡ
֮£ѩƪϪˮվ¸һЩȻ㹻ϸ£һЩǰһĶ
ɱΪǿƺЦųݷܵλʿڶоѧѧš
ݷͷЦɽв˳ʦڶѽ
ƺ漴ҲѧǽܵݷǱĮ˾ܣԶĹ˾Ѿõ˱ĮȫԶ̵ı꣬΢Ҳڹŵרҡ
ݷݣѧǵľ֮ԱڲʿԣݷǴȴѾĳɾ͡
ƺ˵ţЩѩˣҲŽܵѩҲϪˮ繤̻緽רңķ棬ǶԽҵҲǡ
ᵽҵʵ˺ܶ࣬ѧǵ۾ͻȻ


728 
רˮרҵһһŮܿģյѩǱ
ѧȻ۽缫ߵģ˳⣬ˮ磬ˮϪ˾·
⼸ϵ෽ѧ·һЩлһ廯ģҲȶģ⻹е繤ۡӵȵȣȻһЩƺ֪ݷҲڻиҲⷽ飬һλּɲľΪṩ̫ණˡ
һ൱ʵܣʡֺ֣Ͳĸð
ôչ·ߣһߵ·ߣֱȥĵȾ֣רҵ·ߣڿеλõľ顣
ԱߵŮҲʵ˾أöˣߺܶ࣬гᡣ
ҹеԱ̫л⡣ĻӦȥѧ·ߣƾʸΪ׵ڹڽٳ̫ʵ
ǻеǼҵλô硢ļš
Ҳ̫˽⡣ΪڹʵõĻѡ񡣡
Χݷ˷ʣݷЦţȴЩĪĸ̾
Щ˼ӣ̫ʵˣʵͷˡ
͵ѧǻѪ׳־Ƶĸо˵Ч¥Ļ⣬Ҳüרҵķչǰ;ҵϣЩ˿ݼ˶ʿʿܳ˲ţôĶǾҵ飿
ҴʼգûʼӪҵҲûʹ緢չһ鱻ֱPASSˣȥӪҵȻֻѡɡ
Ӧ֮䣬ݷע⵽ֻһѧʼձĿ˿ΧӰ졣ǰΧǵˣܿתƵѩǱȥˮ͵Ⱦֵ飬ݷŵյΨһĵͬѧ
λûзݷվȻϸĶٷҳ
˺ݣһرˣһµʱ򲻻ΧͨTȻûôܽྻ
ô˼ӣԴ¶˲ӣתԱߵƺףʦͨѶ̸ĺٰPROߵһʴ˽һPRO顣
ҪȥϵʦˡƺЦ
ԶԣɵˡкɵЦͷ
ֱԭҲԡƺЦСӣ֪СӸոȫûע⵽ݷ飬ʱ½ܵλǺܾݷ糧Զ붼ɵģ׷ѾõIECϿɣǿеġ
ãСӼЩ˼Ҷˡ
û¡ݷº֣ôƺ
һΨж
һΨˣѧУû¾ܡƺݷλѧʿҲҲҲңУֲɣɹͷ۵ģٹֻ꣬ܺˡ
ʦãһΨͷЦ飬һûأȥҲˡ
û
ȿˣٳȥɡһΨ˵ţֳݷʦPROЭ飬ٽһô
ȻڹЭ飬С
ʮӣݷŽPROĻۣչǰΪʲôĮҪPROƣһΨʼվƵƵͷݷ˵󣬲⡣
Ҳ˵Э飬ƱӲƷ
ǵġ
šͨרҵˣǸҲû취һΨڡ
ûʵҪУδľӢˡݷ˵ţʶΧѩʹ·ˣ̾˿
ö·öᰡһΨȴһϣı飬оҪѧУþá
ƶأΪĴλǸģƺЦѧֹЩȥɡ
ǰһΨͷЦڼˣ
¡ݷε֪
һΨʲôʱ򰡣
Ҫϸ¡ƺһ̾û˸˵ô
˵ҵʱѧһΨͻȻˣǲҪˣ
ƺҲǿЦãһΨûа취ˣҪȥ
ѧͺˡһΨ˿ǰģͻȻ̧ͷݷ򣬡ʦṩסô
ʲôṩݷҲˡ
ܳԣסѧͿԡһΨĵЩЩغͿеλĶȤ̫ˡ
⡭ݷ̽ѯƺס


729 ǹͬ
ƺ΢΢ͷ
ݷҲ˲ˣⳡǿⰲŵģһΨ˶ǡ
ôʦһΨЩţרҵ桭ɣɾѧУûĿԼѧ
һμ򵥵ԣ⡣ݷȻţҲҪȷǸţǴǵ֣ʦƼģҲҪ֤һ¡
ʦ˵ҲһܴһΨΪˣҪ
רҵǣ
ϵͳԶ
һ˰ƺ
ݷûƢˣǾһɣʵ
վۺԶϵͳṹʽЩ
һΨԣһɵ飬дšһᡱʽֲʽɢ뼯ʽϡ
šݷĥţݼ˶ʿûģһ԰θһЩʵӦðɣͿոտĶԵĶû˼ˣ⣬տԶУͨ⣬Ϊѵν
һΨһ£ʼ˼ûȥǷġ
ƺ̾ݷǿ˰ɣһΨûĿġ
ݷ̧֣ʾһΨʱ䡣
֪ӹȥˣѾ˴ʱ䣬ѩݷߡ
ݷ۱̵ش˼ȥˣкܶʱ˼һ
ӿڣݿ⡣һΨͻȻ˵û϶ĸѵģڸDCS/PLUƷĽӿûо
ݷһ㶣оͷ¡
ͨǵһ⣬Ϊ̫鷳ˣסͬ鷳⡣
ҵڽӿڵĲͳһǽҪ
⻹һ֮ǰûô漰Ĵ⣬ݿ⣬ݵ£ȫΧڵ½ʹ洢ȹ棬ȫԶҪһ쳣ǿݿ֧֡
֮£ûô鷳ˡ
ûĿôһѪ
һΨˣֻݷɣʦ
šݷԼǰȥסһΨ֣⣬ͽˡ

ллƺԴЦйˡ
ŶллллһΨģ¶м֮顣
ݷҴҷƬһΨʱԼ㱻ѩǰȥ硣
̣ûʲô˼ݷʼĥһΨˣǸˣڱ˲ıҵһõλʱԼĳ·ȫġͨһˣۺĹȼ仰ܿҪʲôĿһΨȴߵߵģΪѧѧΪǮȨһĶˣ붼Եô
ʮ˳Ϊݷѩ˭˽Լ£ĵʦʵԵ⣬ҲѲסǣһСʱѾϡ
˽ңݷŷſڶ֯һΨһ֯Կ飬һӢ龲ţݷҲϲȫӢģֻʶSQLĸݿԡ
ѩ״Цǿ찡
ݷָλ˵ѧԡ
˵Ϊ֪ʲôѧġѩλûݷļһǳѧ֪ʲô
ݷôһΨϳֱȥᣬгס˵̣һΨҲûʲôȤֻżЩʲôȻָԼϴݸ壬Ž
緹ʱһΨҲֲ;ݷҲˣһµʱûܴʱٺһΨݷҲûʲôԸⱧSQLооɣݿԻºרĶרѧ˲࣬Ҳȷʵû̫ⷽˣ֮ǰֻõܼ򵥵ݿ⹦ܣδԶϵͳ¡
ݷȥӰԺѩÿλ˿һεӰٲ˵ģһǱر̡
ȻƱû򣬵绰ˣˣͨ
Ҫ˵޹ˣ¾¬ΰˣԶڣʵڸ㲻ףΪʲôǹԼ
֣ҲҪи޶Ȱ
֪黳ӽͶԶһˣвпеöġҪ˵Ļ¬ΰī|ԱȺÿкܶ࣬ԱȺһЩûк硰ַĸ׶ΣͬǴګ|ڵġ
ӽ뾩ٻѣнǣϣ|ԷҲЩϵϴڱĮʧԱ˵ºڵһЩûʵڼϿƵȥǲ˱Ͳȵ˲ʱ
ݷĻͿԴģˣ¬ΰעһԵľϵԶܿƣһһĵ֮Լϸۣ򲻻ϵ
λɲôˡ
¬ΰνǳ˱Թ˵ˣʲôľ͵ˣԶȦϹʲôҲɣɾͷҪŪĶģ
⣬̫ˡݷûʲôֻĸо΢ԶȦ봫ͳ豸ȦһμٳĹٳĹ鼼ô㣬ʵʵͷ˻ô档
һʱһʱڵݷ¬ΰͬ塣
취Ҳ࡭¬ΰ̾鷳
ûӽǼɵˡ
ܣ㿴вС¬ΰ̽ȥһ˼ԼҵڵĴ棬Ҳ͸һú̸̸Ҫˡ
ʲô̶ȵ˳ȽϺʣ
šȡԼΡ
ο²ġݷĥ
Ҳԣ̸ģ취¬ΰ˵ֻҪ㡭
һȥݷ򵱼Ӧ͵ͬͬˡ
ãܴ壡¬ΰںһЩźúҽ֪ͨ顣
û⡣
չµ绰ѩʵСֶԱ˳ˣ
ǡݷֵҪ´ҲŰģô๤̲ԵģǶԶһ飬֪ԼĽ
бĵɣ
ô˵
Ǹͷïʢ˰ɣƵ·ˣҪϹˡ
ݷüȷʵˣײĲᡣ
ҾǺ棬θ㼸ûϵˣҪ¬ΰôѩգ۾ʵǶְɣ
ݷЦĮ֮󣬽֮ڣ޶֡
ѩԾȣݷǺټģѹССֵʱ
ʱչֳػչֳ˸Ҫʲôʱ򣿡ݷȻǳΪҵĴʱ
ôʮ·ֶ׿ĸо
ôԶô۵ӡݷվڵӰԺſڿԡСҡһĵӰʵ᲻Ȥӵѩϳ֮ȱЩˣ첻Ӱˣ㸸ĸȥɣԼһȥ
λ˷ȻҲίԼôãЩķҲӦģݷȻиలŵĿռ䡣
ļݣŹ꽥岻֧ܻᷢҪƵĴţ˼һǸѡ
λ϶ĳ԰ĵ͵Сѡ


730 ͬ
λ뽨СټĴͣû150ƽµģҲûж۹ǵݷ֪ºͱʾȤһС200ƽķӣܼҲʮססžͻΪǧլ
ּϵĸɲտǿµģͿûˡ
ݷļƻףҼһ
Ҳ㽫Լ֧ĲƲӻɾˡ
СҲ¥һڽĿǰʣܼסҲ¥
Ҳûݷôʹļһװûôͬĸλһʸ㶨֧ƱһֱڷҪ쵼ԸúýӴģ治֧Ʊġ
ѩƶЩţ200򻨵ģôײƵġ
ƲĻݷ̫ˣǷӰ
ѩ鶼ûУָ׷ӣ½Ȿô
ѩҲǣôӦĽˣ
ݷ򾹻ЦǺǵ˵˼ҲƼⷿˣǳİ¥ϱͣסͶʶѡھͲԥĺ÷Ӧֱ¡
Լҷ£ݷǷ˹˾ܾôСӸ˼粡
ôסĻðɡݷڴǰοʡ
šСõ˵ͷ֪ôݷ򣬡侲ˡ
ǮݷͳŷݹȥȻȥǸ·ӡ
Сһ㶣ݷ
ƭӡ
ƭӡ
ǰԼҪĴˣЩȫǷƨ
û˵Щֱ˵ӹЩǮҧ
ЩǮȥϵ˼ӳɣݷֵ֮ǰһҲô˰ɣ
Сû˵
ҿԸ㣬Ǯˣܸ£ܰµˣաӴ򹷡ݷȻ˵ַʽȥ⣬ʲôأǻʲôһ
𽲵СúһͷβаõĻͲˡ
ҵģȥǷݷСãСҪɵһˣͲҪҪ¶Լ
Сûһƭ֣
ӽѾʼкˣֹǡűǮȥǷװؼһ
Ҳ
㲻öҾͶˡݷСãһ˵ʲôҪľǼװһУ
β֣
˵£ݷ˵ңһ㽻
Сþſӣ飬ǸˣڷҪЩӵĶ
ˣһ¡ݷεõҵˡ
ðɣСñøˡ

գС̻صϣɺ繺ĻƱ
˾棬ȷнһͬߵ20У3˲ûлͷÿ˶Լѡûù֣۾Ϳˡ

ɽ¡
ˣѾˡӽʮַɵ㱨˵˲ǮںڲڴݷǸŮһ㡣
šˡƨ붼֪һ㡱˼ʱﷴ֡ͬˡУͬڵϹʱģͬǲʼįʶһŮˣͬýݲؽ
뵽Цر𵥴ЦܾûиϣȻݷܾûн㱸оݷߵýˡ
ģݷϢˣȰȥǳǸڻ˷˵ݷѾˡ
ݷ⣬Ҳݷģ漴ʵ˶ȥô
ȥˣʣĸ粻ٽյġӽ˼˵Ұ˺ƳҪޡ
ţҲ˰ɡ
˲ţ£ǿɣ
ţ
ĵ⡣ӽС˵úгδķҸôܱڸܵý԰ɣ
ü
ѧѧӽ̴Ӱȡ̿ӵĶҲȦڻ˲Դǿġ
㣬ҲܡԻղ֮飬ҲܣԸԼɡ
ǡǸȦӡܷաӽ֪һѾɣʱضҸո׼ǸȦ˾ͼˣһҪһ
ȦӣһģҲܡ԰˰֣оԼ
ǡϣģǸȦôų⣬ʱԸֽѹҡӽŻԵɫǵԺѧǱߣȫ
˵ȫ
ȫѽ


731 
Ц˵ȫˣ

ӽҺúȰ㡣ԷеĲ豭Ҫ֪֮ɵģˣЩСúøĹ̾ˡ
֮䣬Ź̹״˵ʲôţӽԭѧɿһġ
ҡҡͷӹ̣֮Ҳ֧֡
Ǿ֤ԼСܹܵ
ԣɹΪҵһӽȭЦ

꣬¬ΰ֯С;۲ڰչݷڵ˵ԾǰСʱ볡Բߡ
¬ΰҲ򵥣ʦڣȻ뵽еݷͨλ³ݷ벻ġ
֮⣬֮ǰݷй֮ļ̱רίԪϣԶרίԪϣεû뵽Ҳ뵽˵Ժ⹤вɲ֮ܶЩ˶ҡͷĻһƷǲܹġ
ο¬ΰ
һ֮²ŵ֪¬ΰʧݷһЩñˣʵҲ¬ΰû˼ҹȨнͨʦһЩˣ˭ɲȥݷõ˼ƽͳǹɶģ綼ǹ̷ֹ˾Ķϰ塣
ڱĮ֮󣬳ݷƼ|ԵļãǸʵԼ붯һֻûкõĻᣬڴĴҲȫԵµģݷǵҵڵĹϵû£˼ˣø᲻ܺûôˡ
˲Ź⣬˭ѧ
¬û̸һҴͳ̱ҵʵ
̸ˣҲˣǲҡ¬ΰҡҡͷתݷǱЦܣ˱Įı꣬ºܶôûʵ֡
ඡݷֵ
Ц¬ΰ֣Į£Ҷ֪¬ΰķڷºҲûдˣ֮磬ֵ塣
¬ܹˣ˱ߵʱ¬ܲҲûա
ǰǶйأġ¬ΰ˵ҡͷأ˸ҵġ
ǣеһλҵǲ֪Ǹҧ˶꣬лأɻԾһҪֵĵӣû˸Ҹˣ깩Ҳǣ
ԣͬ飬Ҳֻҧгݵķݶ˵û˸ˡ
еλ³΢һЩȰοңҾãǷȱͨܶһͨͻ⿪ˣ԰꣬úģΪҪѺһЩҪһͿʷ
³˵ĶԡԺλɲҲ͵ҲǾһĿģҪչֳȦӵػ
˵ţԱƿţ
ǧʼӽˡ
ӽűͦװϼӰ̳Сӣ¶׺΢Ц
΢Цſһˣĸо
Լǡ
ҪսȺˡ
Щظ϶ǣ׼ðɡ
Һá볡
¬ΰΪׯңӽһһֽܡ
ҶǿмЦ
أӽ˴ϯ¬ΰУϯǸ³ģݷڸߵλϣҲǸ˻ģ̫ǰ
˾ˮûʲôȸһ
϶ôһֱȥʱ֮ǰݷйִרίԪϱͷ׳˵Ѿ
б׼ʲôƷóһģҶͬҵҲӦպһһλͨ죬˼ĸιܿ״̬
ǰһӻ𣬸΢PLUһĲƷӽЦȦںгϽˣҿҲǲż벻ãλЯмӡ
һ仰Ͱ׳кĻȥˡ
Сӣһ統ϡ
⻰ϬĵطҲĿʱǶô֧֣ҾͲôԴ
ݷӴҾͽӡ
¬ΰû˽ӻԼ飬ӲͷƤҲҪϣֻ˵ĽǴҶõŶӶǴԺУģҲԼзģǵȻ֧֡
ҵȡ˲žͲˣ
Ҫи߶ȡ
¬ܵĹҲ˵ƯһʣĪտƵɣӽ̸Ц˵ŶӣֱãƵλ֪߶߶ȹ󣿡
üһһţ
ǿ񰡡
ݷ˵¶ǻ࣬Ҫ˵ݷ֪ݷ򹫿ʾԼֻ֧ģû
ͬ¬ΰҲôöԸ򶨻ػʱĿƵ磬״ѾϦϣϲģҲ֣ǹʶҪˡ
Ӧö¬ܸж²ŶԣΪʲôһ뿪|أ
ӽЩ˵ǣްֳɡ
¬ΰǱһ¡
紫ݷǸˣ춾ʵʽעⳡϳ߶ȺͶģ˺ǰλ˿ҲûС
ͬҲ¬ΰ鷳飬ʱձ֧֣ͬԱĮı־ڱصãҲͬݷһŶ͡ȴݷ쳵˾׵Ķ֮޷ȫ֣Ҳû취¡ͬû侮ʯ͵Ŀռ䣬ͷԴǿȥһЩûôԶ̵ģԭPLUߺܳ죬дΣ
Ҫ˵Ļһˣ¬ΰ˵Ǻ¡
ֻǸߵûߣߵıˣŶӳߣԶ̶޴룬ûã̫ãؽ糧Ǳ쵼ΣûкͬǾ޴ĴȲ˵᲻ᱻ׷ΥԼһĲδ¬ΰԶϵ·Ҳ͵ͷˡ
ڵ¬ΰĺܺûжļԱһЩô˿ӡ
Һú˵̸ʱ³ڿˣ˶ģҲгĸıؾ֮·һ𣬾Ҫúùͨƽعȡ
³˵Ķԡӽ΢ЦͷٱҾλǰ
ξٱһƾơ
ΨݷֻǾţûӡ
ӽȻˣ²ݷִ͸ɴ൱û
Ҳˣ΢΢ľΪλҪˣȴӽ¾̾ݷͷӲ
¬ΰ¿ƣ̶˵³˵ĶԣҪƽȹɣҲ̽Ѱһ¡ƽȡ֣Ǳбû⣬Ҳ˹ȥˣгѾ˫|ԵĽǣѾǩԼԶ̺չǲǿԿƽһ£һбĳ̶ȣ
⻰˵ӽ̴ѾȥˣٻȥԼҲΪѰɣ
ԻͷݣûԸȥģȥǲٻõģѾˣζ֡
˵л˵ô¬ΰЩŭ⣬װTMʲôβǣ
λƼڴˣΪĳ˽ɢôӽ̯۵ʲôҪЮֱ˵
ܣ֪ʶҲвȨġ׳˺ܾãպȹһڿڣззֱñ˵ĳɹãвͨġ
ǵȻзΪɣϷԺ
˷Ժ׶ξͻ񶨵ġ׳е档
ʱٷ񶨲١ӽζŨأš
ġ
׳һ죬֪ʲôˣϾ쵰к̨ġ


732 
¬ΰ½ټⳡ棬һǺ£ҵݵ˳£ٷżļԱɣв֮Էѹ
ӽס
Ҳѹ֣ڳĶǼɲûʲôʵȨ쵼˵СĽҲûʲôŻƤĺ޷ͬն
ؼĻ³Ժɲ̬ȣλ֮ǰ˵ĵæܱ䣬ֻ׳˵Щջȫѹס
зɵġ
Ҳֻݷˡ
¬ΰݷ򣬺ֻǶԼıӣ˼
¬ΰʮ·ɶ׿󱻻նཫĴܸС
Ҷƣ˭ҲԸֽӽȥ̨䣬ý㴵߷磬˭ʣλԽߵԽʣҲ׳֣¿ˮ̣ﲿҲĲԼ˵䡣
һλ¬ΰͬѱﲻסˡ
ܣҪ̫Сǡһλͳ̱ϰ巢ȫҵô꣬û˶ˣдĿ˲ҪٵĿٶй档
է֪ˣһѭй档ӽٱ΢Ц
λֻˡ
׼΢ܲõļһ΢еӵ˾ٳݷ
һ㲻áӽ̻ز
ա
˵ˮô
ǣ֪ʶȨѧϵ£ģҲĥߴľͲҪҲû취ⷽķƱͲȫд̨ģô㣿
Һú̸³ַˣҸˣһƽȹɵĽ
ӽƢ
ʮ¬ܵ飬Ҳܵľġ³˵ګ|ϵĵ糧Զ칤̣ѾˣͬѾǩˣģ˲ʧⵥǲܰʱɣ¬ܲﻢµģ԰ɣ
һһͷ˻
ܵĹ˾أŶӸ齨ûĿ׼ʼзһˣһȱĿ԰ɣ³˵
Ƕԣбζ
ԣҪŽᣬƽعȡ³˵ţֱ˵ĸ첲ո֣ϣһӭжˣ
¬ΰ󾪣һɺι
ģˣ
ӽ¶΢Ц׼зģȻ³ýæԸҲǸλǰһ
³Ŷ˵֣ڰգܸо¬ΰֱ۵𶯡
ڣﻢ°
֣ô³Ǻµģ¬ΰӦ
֣˵ú
ýɽˡ̽󣬷ֳһСӽŶӻ㹻ľ飬ŻˣʬϣˣǮϵģ
̫ˣѾ˫ȭ
ô
Ȼ¬ΰҲʲôŮ̫
ô¬ܻǹȥӽ³ʵ
¬ΰƤҵûܰԼƵݶϡ
ӽǸҰ
ҰϵԴҰӶᡣ
һƤ
ЭǷеڶ·
ʱݷжˡ
ԼľƱòߵƽֵķΧӽûоҰɣ
ǿнΧ¬ΰ¸м̳ظ첲˵Զԣû
ӽüɫһҾǰԼûٱɣ
ʲôݷĬĬ̧ͷƾʲôһ仰;ǰǰаôǰƣҪһɣ
ӽɫһ࣬Ҷ⾴ˣΨų󣿡
ˣҲҪܡݷֱһˣܣӽľô
͵ĳܣ̻ˡ
ҡ˿ĭܽǰûһɣ
ôݷЦǰҪǰ£ڳ󱲵̬ȻͲҪС
˵ţ³³ʼһ
ӽԭأ֪α粵
´
Ըˣǵ˰
¬ΰ𶯣иǸм
϶ϳ룬ֵģ£ҲΨݷˣ
ݷҾһӣ
ݷͷģһЩӽҲʼ塣
ǰǰ͸һɣ
³ʼϣ
˿̰˰ɡ³һ⵽ˡ
̬ҲҪ³ݷŸ³Ϊĳг֮磬Ī紵ˡ
л³Ҳҭ˻ȥ
ݷģλ³ȥˡ³ΪʵȻְλǸ裬żԷõʱһƨûУǺãԼûԼҲ㵱ˡ
ӽԸ⾴ھͿߡݷӽߴٵҳβμӾۻʱ򣬿˶ġ
ҾӽƵû·޷ǾǾƶѣӣٱ³󱲾
úá³Ҳֻþٱյˡ
˸ɹһӽߵ¬ΰԣʵ¬ܡ
š
㿴¬ػ̹ôֵ£Ҳľ׳ˡ
ӽһҲ粵ξƣ׳ﻹΪһͨ۵Ƴϵĸåӽ治ǰ˵Ķ֣ЩǾƾɳġ
󣬵ݷǰӽѾˡ
ܡҾ㡣Ż˵
Ϊξҡݷ򲻼žٱ
㡭ǰ
󱲸ǰ򽻵ݷֱʵ¬ܵˣʿɶֹ
̳սӽЩ޷ܣŽ㵱Ūˡ
ã⻰˵úáݷûΪѣδһͷһ̳ս
㾴һȦӽҲĪСԼҲûھƳ죬ŵסλһڲ󣬲Ը̻ع⣬¬ΰ¬ܣͬ³飬Ҫھ;֮Լͬĳʤȸˡ
Сӣô໹ǵ¶
ԶݷͻȻһӣô£ǰĸʡ
գֱӳ¬ΰĹʦ֧Ԯ|ԵĿҪҪ
¬ΰ¿ϲ
ݷ
ѩ̿ȼü֮С˵棡
ãܣҾݷأĺˣ¬ΰó˴ŵơƱһٱȵܣ
꣬һо
ݷҲͬһ󱭣¬ΰһ
ͬУоҲ±ӣӽǵһΣǰġ
ӽؿҪը
ľ֣ͱôҰˣ
¬ΰû·ֻЭģԼóУıȻ벻ģǫ|Թļóģ϶¬ΰԼ¡
Ȼȴϣ˹ͷ羹Ȼ֣ѩ̿
ⲻ˵磡
һӽȫˣòͷ
ȴֻ֪ǷĿʼ


733 ʧ
̳սݷ̶˵ӽ£ҿЩͣڶˣԣñӵֶι󡣡
ӽҪ˵ݷ򼴿ֵ̧˵ˣýͣﶼˣҪװıԼȥǰ˵
ݷҰǴͥڸֳ˺ˣӽⱲ˳˳ˮû˺ĳⷽݷǰˡ
ʱԺλɲ̲סڵҲ˵ôԣΪǣǹ¡
Ҳ죬㲻Ҫƨɣ򲻵ģǺΣҪˡ
ݷһϯֱԺ˶ˡ
ﶼй֮ݷ֪βǣǰλȥˡ
λɲֱӱƵ࣬ûԼôҲǸ˰Ҫ
ݷ˵ˣӽһֶѾ¶ڴ˳ңҲҪ˼ֶˡ
ȱ̬ݷ̧ۣĵ֪ʶȨǰ羭ӪΧڣӽͶı꣬ͶȫԸڵȴȨͷزеĹУ罫ϧһдۣԷάҵĹ򡣡


ÿ˶ݷ￴˼ϧһдۣҰķʽҰĻ硣
ӽֻǸɲķˣûбĻҲ⻰ֲݷ˵Ȼڣֻݷĺҵ֮졣
|Լӵմ˰¬ΰͬ˲̬ҲҪ̬ܵĻϣٲһ䣬һΪǽ֪ʶȨµģɺͲȨվסţǲˡ
¬ΰ仰Լһ·Ҳһѡ
ͳ̱ϰҲվ˳ҡӦ
֮䣬ڳ뼼֪ʶȨմߵϰ壬ݷĺ£׷ױ̬˱ˣȻҲԥ
ͬ飬ӽɽܺ˰ƣɫȴһƬҰס
֮ǰѾΣ˶һظµļһˣԸһЩԼѾ˼ˣó
ȴϣﶼѹŻһţݷͷ̽ҸͶ
λܣ侲һ¡³ҲЩңֵ̧ǻ̸
³̸ӽҪȱ̸̬ȡݷ̻ز֣ߵڰ׾ܲϣҲûбѡ񡣡
̬ȣǺȷô³ӽڴĳַʽ;档
Ȼȴѡõһ·
ĳͲҪǵ֧֡ӽɫɷף־ŭҿȦӵػҲˣ̸Ҳա
գҪȥ
һ¡
³Ҫӽȴһ˦
ǣҾҪµӢۣ
һ̲Է̲ļһ뵲סӵ·
ӽ볡̸гʧܡ
Ҳ˵ǳ׳ɹ
³Ǩˡ׳е׳ˣʲôĿ˵Сӣ˲µ黹ֱ׳ˣ
ŽҪҪȰҪ̸ġ
û̸̬Ȱͱˣ׳˫һҪվûˣ
ԣ˵ĺãܹϢ
³˵ҲԣҪŽᣬ|Ŀ飬ǻҲṩ֧֡
һѣ˷֧Ԯ
һȦӣȼѪԣ̫ͷҲǲõġ
ݷӱôϢģ̶˵ո¬ܲĺܺãҪվڹµһߣӽعأзǾˣֻӹ£ǲҪ֡
ԣ˵ǡ¬ΰŸ͵ⷽ棬Ҫϼλϸѹء
˵ţ˵Ժĸɲ
ֻ⣬Ȩߣλܵġɲ̧̧۾
õģȨ֡ŵĹͨǴҹͬе¬ΰٱ˵ˣļֻЫ|ԣܻλҸˡ
˷׷׾ٱͬͬˡ
Уʧܵĺ̸ҲĻ˳ʱ¬ΰסݷ
ܣ̫ллˣҲֻкæˡ¬ΰݷ֣ĸмȼü֮
ĻŽܴң¬Ҳῶġ
һ¬ΰ̶˵ŵˣҲˣҲкܶĿæǿ϶ú޳֧֣Ǿ͸ɺĿ󣬶
¬ܸһЩɱͺˣ|ֵʱڣͬӦæ
ûôѣҪǼ˲ŵȱʧ顣¬ΰ֣Ǯ;ȥ˲ţȴҪһģóĲƸ֧֫|ѵʱڣҾԲܰռˡ
ˣЩظȥɡݷ¬ΰЦֻҪһľͶˡ
ԡ¬ΰʹͷЧܺãҪӽô㣡


734 ɱƻ
ݷ򵹲ԣҪҪĻʵа취ģҪñãڸ涼ͶһЩķɱ
ףֻǡ¬ΰ˵̾˿Ǽһ̣øܰȻҷְȥڿ׳Ʊôһ˴ʱսܾۡ
Ҳ˵ˣͻְݷЦҵɲˮָո˶ְܾôӣ
ֻ¡¬ΰǸˣȻ֪Ҿƺĵͨǿסģֻʹ£ЩģСĹ˾Υ
¬ܣؼҡӽҵϾһǵϡ飬ҲҪı߸á
⵹ǣĿ¬ΰ˵ͷ
Ŀ΢һԶлĶ¡ֱԴЩͫ|ҲҪ⹺ġ
Ǿ仰Žᣬʣȥݷ˵ӽͷԿУܿᷢѿеģȻȥбģٷҲ֪̫ǿ׳˳ֲǣ
Ǣ̸һЩϸں󣬼ѪΪˡ
¬ΰҲʶݷֶ
ȻЩçݷçʱ
ˣӽȿǶԺֵģ޼ɵåܿˡ
˭֣¬ΰҲ֪
ǿļϲϵֿݷƽȫԣʹУǾԾĹˡ

ӽʱдŭڳԾƤס
ɺޣ̫ɺˡ
˭ҸԼô˵
յĵϾֳλ˾֣ôĸɲԼмӡ
ݷƾʲôƾʲô
һİЩͼӴ͸ԣʱȴ
˵ЩܣԼݷìҲͱ¶ٶ˵ֻλĽΪԼǸƵԵСˡ
һ棬µľ漸ݷ֮ģѾֱ|ԺĿˡҲ˵ھΨһʽǴݷ
뵽Լһݷʱ򣬺߼ûۿԼ
ʮӡ

ǰ鿴ԱŪָף˵ˣǺ̸ˣ
ʲôȻ顣
ӽԶǸȦ̸
ŶԵ˵ͷȥɣҲܡ
Ҳ⻰˵϶ѹˡ
šжݣȻΪӽ£ȫǳڼģ˼ʲ棬û뵽ôѣҲΪ˭еܸӽѡ
Զݣ˵ͦõģӽҲǫ飬Ǵź̬ȥģûһԼ㣬|ɱĳһ·ֱӰѺˣٴҶ⾺ӽչĻᡣ
ȻЩǾӹģؼҪѡǫ顱ɡѡɡӶᡱͲˡ
Ǹ˾ǡ
ȡԿһ̧۵˵ˣҲܣҿ顣
ͷˡ
һǾ仰ͨ̾ͿˣҪȥǱ߽ˮԷػֵҵģҪȥǾȥˣԼѵ
ĲˣҲֻ̾˿£ǸŮѾصϼˣڸ·üһЩ
ţû˾ͺá΢һЩӽ˵ְҲҪҸ㣬ָסˣҪֳˡ
̳аְ飬ʵʿɱȻĻҪҺöࡣ
һ£ʸ֤ĹˣĹˣǮǱСҪߺܶġ
豸ģʣˮĲĵȵҲͬ
ͬһ̣һȫ淶˰Ĺ˾ɱ˸αĳаҲྶͥ
ӽ500һ̣300100˻ôѡˡ
Ȼкܶƶȣ淶Щӽߣ˭е飿
Ǵ¹ʾǸӰеͷƽ£鼸ûдУһС̤ЬҲи
˻Ը˵仰㴫ӽˣҲǾϻ
үѻҪעһǾϻ
Ҳ񳤱뺢Ҫ˯˶һǾϻ

ɭԶһȫ顣
칫¥ĻٿģɭԶ˾ûעϡ
ӽϰ壬»жƴյʮ߰ˡ
ӽһһңɭλĹǸɡ


735 ˼
ܣͲҲʮӣоҵͱȥ˫|ԣ΢棬ڵʱûרңҲụֻ̂Լƴûûҹƴƴ˲֪֣꣬ԼѾרˣ|΢£һ֧ģԼȻȻҲΪ˼ܣΪֻۣʣͬ1/4ͷʮˡ
һǰҲǫ|ԴҪͶ걱ĮʱܾԼԸһˣҵ¬ΰ̸ϣԼܣֹɷݣ¬ΰûзһȦ˽ȥһŵ̫Ӧñ꣬ͻʵ
ȻûС
ñҲûУʵҲûУοʵأ200Ĺʣ¬ΰ˵ǫ|ߵĹˣ˵
Ȼǡ
ܵĹʼʮһ㣬ϰС̫ªˡ
ȦӺСҳģһεԺ֯ı׼Уܼ˳ʵܶΣһһǹ˾ĺĴ󽫡
ͬǣ곤ͷȴܺڣƤҲۡ
Уǲֹ˾ĳ˵̫ģ̸ݣĵ͹ȣʵں˽⣬ôôģ˸ᣬ˽ʳ
شҲܼ򵥣ϰãϰһ𹥿˼ѹأֳɺܴ˵Щûʲô⣬ݷһֱųҶ͸¶룬Ǻ˲żƻľ֡
Ҳ⣬Ѻ͸¶͸¶շֹδӦûС
ܾȵط֣Լ鳤ƽжѡ
ʳûпܵܡôѾʧˣƢȽϺã˵ԼϵǹɶϵǹģֻԼһЩˡ
ԣɷݻ߷ֺ죬ҶзݶģѾ70ˣµĶǶӵġ
ܼûԥͰʾԼû۵ĿܣнԼйֵҪګ|ǼͷˣҲоĮȥ˾ͿԸػġ
Ҳ£ѧͥػҲǿԼһһʮݷ˵£ݷȴһڷӰҵ̬һ߼ʦҲˣݷ˶ګ|̫Ҫ˺
ܵõػң¬ΰ˫֣ס졣
ÿеԵعδ
һλ飬ʶнҪֺܶ࣬ȻòǸˣֻĺ磬ûг˵ôãҲ֪˭
ǰнͻȻϵԼɣܸɲɣ
ǲɵģͻȻи˾ƸƸ
Ԫֽ
⼸ګ|Թܺ͡
죬ȻǲݲݴİӣԼˣԼͶֵˡ
һģн
뷨ܼ򵥣ڻͷһоͰ׷ˣصϵһһӵˣףڼٲһѡ·Ұ|ȴˣǸȻǸˣԼڽѹһͷﲻ⡣
мλӽﶼʺҲ֪øʲôֻǹֳһλϰеǡ
У۵λãһ۵СӣųΪûлغĹʦ֮һ˲ͬȥûسɡ
ʼռǵڰ칫УܺǸƯŮεĻ̸
ǵǿŶӡ
ǵģһֱӵļɣҲԲˬġ
ӽҵ·ҪռȻǰı
ųڵĹؼһ塣
һֱǸ۵ˣһЩнߣɵһңŷ˼ҵůǶôɹǱµĺӺȴίһؼ
ۣڡ
λ飬ּȷ˾սԷչ
ӽʵȷˣһ|ԺǸ糧Զ죬۾ƷƣδӣͱݷƷ̡
ڱˣͿǰЩˡ
Ĭúӽôŵ˵ԶȻҪ
ܡǸḻˣȻʵһЩĿڵĵӣֱӸ糧ԶѶ̫ΪӦôСʼPLC飬·㣬˵ҵҵҲõҽǶ롣
š˵ҲеӽɷнµصͷʵͲ֪PLCʲô
нȴҾûǵøԶϵͳһ飬Ƕḻƣ󣬸ֱӣϵͳ£ǿ˺һЩСȥ
ԣн˵Ҳӽˣְְ̫ˣԭµĹ̶ôõܰһˣ
нܲ˽⡣͵Զ죬Ǵ󹤳̣ͨбʵ֣б̶棬ﵽһҪͶ꣬ͨеҪ󣬾йһɹͶеİ
ǵһбĵλôɹģ
˵ļ֧֣ģ|ԾܵͷȻһΣԼ˾ţٶ
λо飿нֵ
йȫ̾ģڣӦֻˡ˵㲻˵ͶԶı꣬ҪҵۺʵʵԷģҪܶҪ֤飬ҲҪ۵ġPLCҪ򵥺ܶ࣬ҲƷз̣ĥ϶顣
ȷʵҲеӽû⡣
ҵľ飬û˵ôнܿ췴⣬PLCгѾˣһܻܿᱻ|԰ٰΪѣ˵ӵкܶⷽĲȨ
PLC֪ʶȨҸģû塣ҡͷ˵һ̨IBMĵԣװ벼ߵ֪ʶȨôҲȥѧȥĽôPLCĺ߼㴦µPLCһ׶ʵֹܲͬˡ
ԶҲǸӵPLCܶPLCɵĴPLC
ȫ̫ȿغ͵ˣؼҪԵһ糧ĸ졣˵ţɨˣ˭ȥ糧а˵糧г䣬漰̣֡
һӦ
ԣǲʵģҪһ̧̧۾
Ҳͬ˼ͺñ˵ǹĵλ˶Ҫһơ
ӲǡӦ˵ǡǹĵλ˶Ҫչǹӵ
ǲԱ̬ˣ򣬻ᡣнĸƨѻͷӽ
ȴ֪ӽӶʺȫ֪ôϡ
Ƭ̺ӽ״Ϊֽ׶ǵӱӦö࿼һЩ
Զԣǳȷļٵеûģнͷкá
棬ۣ֮ǰҲ˵ˣ|ʼҲǸ˺㣬൱ڰȥҲͬʼʱһЩģԽԽ٣׳ʵɡӽȫûİͣԼ߼ʵ̫ˣ˵ͨһ·
ԶԣһнȻкá
ȫģˡɭ˵ˣ˹̣Э飬ë|ЭȥһЩ|ԵĶǽȥ۾飬ѧϰһһ
ӽ΢Ѿ
Ҿ÷ҲвͨҪ¹̣Ȼ󲻹ܻа취ȥһЩܻɣ԰ɣλ
ԶԡнΪ
λôʲݽ
ȷ¡
ҹ̡


ôһųûơ
ϰʲôˮƽõ糧Զ̵ڸػǸ¥ô
Щûʲôγа̣·ҰƤûа취
ԭ޷Ǿǡż͡
˵㣬һ̵ˣһ磬޲þܳС˾Сˡ
żͣŵ˾Ͷ࣬ӣ㲻㲻Ըⱻô㣬Ը⣬һַɱ
ԶǸ߼Ķʵľôң˭ԸԱ˳ŵĪƤӲô
ҵŽᣬΪλжѧôܱô㣿˵ˣųóôȵԶ̣õˣҪǫ|ԻǺ磬
ҵûɡ
̫ˣԼЩнƵôƵĵط
ԣѾƽˡ
ץʱ䣬ܻĲƣҪȥ
ڵ죬ҵյϰ塢ˣյݷ¬ΰ˽Ϣ벻Ҫɭκγ̶ϵĺ滹ſĳƪۣԶ̱ҵһֱʵǣģɭЭгͻһµҵһ·ӵֱô󵥣ת㣬1000Ĺ̿ɻ100򶼲ʣˡ
Ҷŷ˵οҵѪΪˡ
ݷ˵˶ôͬ顣
־̣ŵĲ´ЬģͶѣһˡ
ǣ˿ʼվһ֪ǻʲôĻ𻨡


736 ۶̰
Щ£ǿʱܶģǳ˵˭תګ|ԣܣתû˵ˡ
о˶һҲǿԸȻйȫ׾ϹǸֻʣһ˶ֻЩྭ飬ȫ߱ͳһܿص
¬ΰʦڼĥҲ˲ļӣ֮ǰĹҲԶģؼзϵļߣȻҪô⡣
˵λãʱګ|Щתˡйҵ˵ٱΪʱУιѿغùؼ˲ţδ˲ţʹÿ˶áôҪΪһҪĹΡ
˵Ǻ֧ԮĿ֧ԮȻһ⡣
|ԸĿҲоģ֧ţȱһмšйѿصˡ¬ΰΨԳ罻󣬺ɳз鳤ӵ7ˣаά3ˣ|ЭĿ
ǰݷҲ˵ĺȥ֧ԮˣںıԵǹǸɴ󽫣֧ԮֵҵҪóϣҪʱҵĹʴȻ䣬Ѿ|ãǵĿͬϵطַ֧Ԯ顣
ڼϣôթǵ·ߣҪͼõǵĶҲҪԼĺļò׼ʱ˾ͨ
е糧Զ칤̣ĿĿǱȱĮԶ̸һЩƻУĿ֮ʱĮĿҲһ룬й˻ع飬ͬҲ԰Ѿֳװԡ췽棬ľԶȫ|ԡ
ӽǿ볡ڶʱڲûзʲôݷ֪ǱҲǺôϲС豸мһˣջǶԶϵͳ̡ɼķܲȴPLC豸𲽣СٵȫȲչУҲۣ¬ˡҲ˵ʲôнˣڲվһЩ˵ӽ˼·⵼ɭϵغںŽԶƽӽܹϵ
ӽĪķ֣Լԭ·á
ͨ˵һʶһ쵼ȼپƣ̣ǮٰȥǱ׼·Σʶ쵼û⣬Ⱦȴֻһ٣˵Զ쵼ǶҶҪôǽûƻҪôǡɱ
쵼ͷԻѵģƤľƤģǾˡ
ӽѹҲʶתƵܵͷϣһλһȻҪ࣬Թڹ˾ţȥ߶Ҫ߳ȥܣҵ
۵飬Ͷҽ˱׼Ҫʦֻ˸ŭԡ
ɸΪգûƢֻš
˼ҵֶһ棬һ棬ԼܲԼһҪʲôɹġԱֻعͬ˾Ѿ̸ˣԼûлͷ·ߡڹͨ˼ʴϵĶ̰壬пԣнȣ˵ڳ̶ȶԵôۣº䵽ͷϣнһ쵽ӽĴܣһϹӣԼ˴ˡ

7£缯ŴõʽС
֧£Իٶ˽̣Ҳ鹦ڽԺõ֮ѾίƣڶʱڳͼҲѵˡ
ǰݷ뺣ίǹͬʣŴʽ
δڣ93ף17㣬3Ĵýεض𣬽ƽ׵ĽĹ൱Ŀռ⣬ҪʱĹģ
ܶҵʿΪʱͶǧ棬̫󣬲һ¶޳Ǳߵİ칫¥㹤ôʽ̫ˣʱмʽˣɾȫˡ
ȴ֪ܹ롢˶߷棬ж෽ߵķ֣Ƕȹѹء
ͬʱڼĻ豸Ҳʵ֮С
ݷԼָڣڴˣ뼽糧ϵǰ棬ܶ°˳һһ¥࣬ѵΪˮ硢硢Զٿռӡ¹֮ǰ豸зҲû£һϵл豸н˶޳տѾõĳ䡣ѡںҲϰ࣬ȥȡ֤ƾҲͶ빤˼ƽӿʼСģзص豸ˣʣгݷġԡ
ͬǣε豸ۻԭհᣬںܶϸϣҪܶӿڣԶϵͳԽӣΪϵͳ¿ռ䣬10ˡ
£űĮ̵ɣԶҲʽչ
ʱ䣬ԶŶأ˼·ABBƵĽѾ˴󲿷ַɢƹܵзԶкܳ·ҪߣʵУڵ糧װԽ׶εѹغ缸޾顣
ͨߡӿڣӲߵȵȣЩʵʵ⣬Ҫḻġ
պͬΪ׳а̵ABBԺͬƽ׶Σͻ봦Щ⣬ȻǰABB·ߵģE1в죬Ͼõ˾Ĺҵֳߡ
ʱӵרҵŶӷãǼȫϣE1ɹͶˣߣ׶ε·Ҳѯһ֣ǲزУABB˫Ȼƽ졣ļԱҲûţǼգ۵ؽæ뾡Ѽѧ֣ǽڹ˾صҪݷĺʱģҲڶΡӻPROƹɹһ죬ʱӾͲҪİˣһжҪԼ
ĿͷݷͷҲչȫʱƾεڳˡ
ʽʽʽ
ͬһʱ䣬ÿĿһ޴޵׶ڷǮƵĹ⣬豸һϱ߸᧿ΣΪںܶ໷ĸͶ뵽֮УѾΥˣֻû׷
Ŵ¥⸣зӯгԶľ룬ԶĿ깤տ͸ԶˣΨһڴڿҲһĿǰܹӯĿΨ΢
һֱڸݷ̫ţŲͬǿ͹ݻǸۣЩŶܺܿģݷȴһɫĳߣûûġ
ƻУĲѹأӦǿ޴΢̯ƽ
Ȼ΢ȴֻϸˮзıѹȻͨԺ⣬ȴʽ
з̫ƴĿ̫Ͷ룬̫һˡ
⣬һûע⵽ĵطҲֳҵڼ΢ֻǵϵͳеһСƷѣҪȫгҪܴ㹻·뻪ֱõĹϵԶԶġ


737 ȫ
òϣںܶطܶҪĵλҲ֪к΢ڡ
ǰҺ磬£߳ȥˣ۶Ҳһֵǿз۵ľĹۡ
ݷֱʣԴӣһȦȫΡҪ̫࣬üµʱͶ뵽ȫϣ̫ʵⷽʵҲûȱǿ٣µ罻ϴҸݷһӣΪǼȦʿȦСĴ֪ıͼɾ͡
˼طϣǱشү˭֪㣿˭㣿
ҲǸ˽Сϰˡ
طٴ򽻵˼ҲΪм㣬ǲ˸Եÿ
òȥȻҲܣزĿָأοǺ繤ֹ˾ϰ塣
˼ȥҲֻƺͷ˼ѡ
ȥݷίطϿûʲôŮǸƯŮܣָʲô۶ӡ
÷˼ȥģʼԳ㲻úԴȫתһȦ˽ﶼԼС̣ҡһ䣬ڵĵӣתȥɭ߫|һĵط¶˼ҲǸɲ¬ΰȦ˹ϵʮȹֻ̣Ҫ㹻Ѳգ۵顣
ݷܷ¬ΰĴ
ȥݷǽ˽飬͸¶Լ뵽Ψһⷽûʲô⣬ѵƣݷԽܡ
ȴ۾
Ҿ֪ûʲôС֣Ӧõġ
ˣݷȵܣ2%Ĺɷݣ
ţӦõġٴε˵ͷȻϲҪˣֶôֻһܣҶ˵ȥˡ
Ҳһֿ϶ˡݷЦ
ǲ֪ŮˣҪжѰ̾ҲԸĸЩ쵼򽻵ˣ˾ڴ˵ȥɡ
ԣҲģϣӪϷչݷɫǲڲֱ̫̫ˣҪʱ¹򡣡
ǳɣѧһ㡣ӣǴ⣬ԽԽͻҿֹģҵһڳרŸģ޲þǼơ
ݷ૵ⷽҾʶһˡһ˵Цͺ
ʲôԲܡ
ԭڱĮܲģԷʶôݷܿҡҡͷܣģҲڱĮĲܣֱˡ
ƽһ˵ܣǸȦӵġ
ҳϵɡݷŪŸֱ̾񡭡㣬ǲġ
ָң10λӼҪˣ
רҵֵݷͷô
̸꣬ݷ˷˼粣˵֮ǰ˵͡
ḱܣֹɷݣ൱ڳΪϻˣµʹˡ
£͵һŮˣõЩ˶ʮ˴Ȼٱһ֮˵Ĺ¡
ȻǷ˼粣ȴ˻ô˵
ȣ֮ǱйµģñˣŮ˾ݷʮŮҲǱġ
ݷýˡ
ΣҲȷʵܼ90%Ĺⶼ˵Բû˿˼ҵڵˡȻ˵ûһڱ̴һԲҲЩΣ߷˼£ݷӻһЩģⷽ˼粱ֶΰʲô¶ҵصˣ쵶顣
ҶԷ˼ѾʲôڸҲ񵱳ôִˣϰĳ޵ȫСءѾдһˡ
˼ͣûüˣǻһ£ʵҪ׳ô
ôô롣
ƽ޹ʵĺ£Ѿܵڱˡ˼精šָһոսܱ׵ŮҿǺֵġ
ҡ
˼Ц˵Ͳܶһ㣬ҲǸš
ƶݷ˵¶ҪΧƹ΢ƷȫԵģҪһδƹ㡣
ôƣ
һһϵáݷȻӣݷáõõòӡ󣬱ϵ񡣡
Χ
ȫģ̱ȸ쵼͸ˣֳԱԺʦУӹḲǡ
ҵ찡˼󾪵㻹ȫѲش
Լ˵ҿʲôû˵
˼̯۵㿴ôһȦ˵İָͷûȫˣ¿ĭȻҾ䡪ȫȥˡ
ݷ̾ôףѵû
û취ûı£ڷġ
ݷŷ˼û˿ίӣȻЩۡ
ҪԸ⣬ˣ취⻰һݷͺˣûôشˡ
ˣ벻취ġ˼һЦνˣ˶ô˵˵ˣ˵ңϿҳΪܣѹЩɷݣҲһѰɡ
ûôѣҶϿ㡣
Ҿ͸öԵϿˡ
šݷҲá̫ŬˣҪǳĽϵֳ̫õ
ɵôλˣ
ǺǣǹݷɵЦͷ
ôңյˡ˼粺ǺһЦ
ۣ湫˾ҪɰϵģҪӪԣʹòֶΣĻӮһʱӮһЩҶӦʳƷСӲƷʲôĶӡˣ͹صƷֽ𣬽ⶼ£ˡ
֪˼Ҳݷ˵Ļᣬһ׼ɣҪȷһȥ˼빤
ţˡݷɫҺУһԶҳԤϵġ
ķ棿
ݷЦҷ־ͲֱܸһЩ

ţݷϵԷΣǵһξ͹ݵϵԷαʾ⣬ܵѡͨһԡ
ܣڶˣͨɲԸԷǰݷԤ룬ǿСٺٺٺ١ȹ⻰лΡ
ǣ㣬ϣֱĸɲһ
ٺ٣ܹˡ
ܲܲٺ١
ˣ˵¡
ɶ
Ǹ˱ˣٺٺٺ١
ĸ
еǸŮˡ
Ŷ
̫ˣ˾ìܺܶ࣬Ϊ˹չˡ
ϲձ
ʲô˼
ϲּġͬ졢档
ԭˣٺٺٺ١


738 ʵ
ݷΪŶУ˼粴ӣǸԼһλѯδ½ܱȫ΢ÿһʡ
ͬʱɭ˶ȫ෴Уڳɹ֮ǰȵõ³ĳ糧ĸ칤̣ûоκб꣬ҲûжɭĹʸκмضһΥĵطǱߵ쵼ҲǷˣðŷգΪĸƨ
ôһ㣬ԸЧΪûб꣬û
ķǣȥҼܲŷӳЩΥ̬ȵ£ݷеӽ£ʵȴȻû
ΪԵҵ֮ϵļܲŷӳ£ʾͱˣݷӽ֮ìܣݷҵ֮ìܣΥڸиҵձڵģݲɳӣҲû˸ˡ
ʱ򣬻еӽȻǵ˵ѷģõôҪԷҪ
Ŀ˾ѾˣǾ죬õӽ̣ɨˣԼĿ
һԣȫ֪˵Щʲô
˾Ǹ糧ǩһԶͬǳģĺͬ淶ڹ˾ڲĿҲûУƻҲûУֻе糧ǱĹͼõΨһָʾǣԶ졣
ʱԼûˡ
Ǵ£Ҫæˣнǲżģ׼ôʱ䣬Ҳ֮ˣ
˾¶΢ЦȻһͷˮڴĹ
ҸģѾˣʣ¾Ҫҵˡӽ˿̣Ҷ˵н߸ĿܸзͼƻͿʼһ깤ôô
ѣҲоģнĵ̬
ӽû̬漴ܣأ
ܳ˼Ƭ̺˵Ϊɡ
ӽüͷһ壬Ҷˣôôɥ
Ҳ֪ӽˣȻŽ͵Զ쾭飬ҵ٣|ҲֻһΣǽۺзϵġڴͷ˼·еģʵÿһ趼кܶѣ糧ҲҪȥֳȫһ£оԶĿԣʵֵȵȡСĿ׼ʱ䣬ҲҪ£֮ƣ֮мƻ⻹ֻǹ̷ˡӲԼϵͳڿУⷽʱ㶼ûȷ
˭ӽܵߡ
һ£ҧԶϵͳһӵ⣬Ǽ¾ܳɹģйɹ顭
Ҿ㣬˭
ܳ̾һ˵2ڿϵͳųƵϳְĻҡ
ܰҲû׷˼ӽü˵ܶˣǰгĶֱùá
ѾˣҪȥԼĶܽ͵|Եϵͳܶط⣬Ҳֻǽ
ǰ|ԼĶǳձ˵ġӽ̲סֱԵֺη
ǣһֱ֣ܲܶӰ
һľˣҪ
ᱻڸģԶϵͳҪ뾭⡣
⣬㲻õģⷽļ֣۵飬а취㶨
ܣô㣬еܻסˣû˵䡣
ʲôӽһ׬ǮΪʲô뿪|ԵģΪô
ܱҭƿԣһ뷨Ҳ֪α
λҲǡӽ˵ɨˣڲǿ֪ʶȨһƮʱҪọ̃ɣ׬ǮˣСγˣˣ㲻֪һɮ˿ģɵBû˻㡣
ò˵ӽϴʮֹãЩԻֱӵǱߡ
׬Ǯˮ죡Σ
ܣһ㡣нƳȰѾôõĻˣǸģ͹ܰʱɲƷͿˣԼ£ģܡ
ţÿ̫ࡣӽЦܡ
һ̣±ˡ
˵ףǸʵˣʵ߿ʵϿΣʵУʵƾʵɫ߼˼άӣӹͷ׶󣬳ΪҵڵҪ
ʵôãֻõԼӦõģԼ棬ԵԼ


739 
ڣҪһеʵֱӽдֱʣ޳ܵԣһѸ£ֻϰ壬Ǹʵˡ
ͻȻãʵ˾͸ʵĵطʵضȹһҪתԸôʵԼֵҰƬԭ㲻֪ҪԵʲô
ˣֻʵģԵԼˡ
ʮĿģΪ˼רңҲΪ֪ϵİ׳ա
нȴȻʮĴĻǣץסһᣬͲ֣ʮϿӽĻǮȨΪûһѱȥں룬ΰܺģܿģܱȽϵģ޷󡢹ƶ
ͣнûȡ
;Ȼе̫꣬Ѿûʱȥˡ
ȥ˺ŷ֣ԼвܵģʣµģΨڲƸͻơȻķᣬгԼλ鳤ѹţн֪硣
ǡӽһļϣⲻô
ݷнˣǸ֪ŬˣΪʲôҪЩаģѩнȷʵһֱڳ;ûбȿи;˰ɣʼûܿݼֱһΣлᣬܸ˼ڶݷѩʮģһοеСƨ
û˵ʲôѾ߸Ťˣ;Ǻܳһ¡
ݷ磬ӵ˵ڶ̤;ĻᣬѾˣţѱˡ
ʮ䳰ȷɢŹ򣬱ӵнѾ̫Ķ
ʵܣˡ
۵ĶųȻز׽Щϵ飬ҷϰ壬ϰַϰ塣
¬ΰͷֿʼˡ
ܷˮӰոƽϢһ£һ鷳ˡ
ȻӽӾĹ淶ɣԶϵͳ޷ܵģĲƷ뾭ϿɣʵãѾɭҪĲƷǫ|Եĸ̰棬͡
Ȼ޷ܵһ£ȻԺǲ֪ʶȨרЩµģǱĻܣԺֻϵͳǷﵽ׼ûִȨҪֹ£ֻһ;
Ҳ˵ɭַ˫|ԵĲȨ˳Ĭ֡͡⣬ΨһģǷˡ
ϵǸ˾˿ӽ
СС֣ҵŽᣬһ棬浶ǹ߷ϣȥСӣɾһˡ
¬ΰͷۣϣôչ
ĻҲû취˰ɡ¬ΰؿڣ̾һ
ݷֹɭδ󣬹󣬫|ûзôһŽգҵˣ߽⣬һеĺ׳־˳ΪӽSHIϣȴ˵֣ⲻǴˣǷ
ݷȻӽ棬еȥϣȥ㣬ȷʵ̫ˣҲеαǫ|ԣͦΣЩ˵ͨˣҲĵ
¾£ȨƵĴߣӽˡ
ݷ뵽棬УͨͶꡢ곣;ӽͶĸҲͶѹȥ̫Եļ뱨ۣҲ޴ӳ֡
ӽеĻҪåԹһ˻ΪٷƣΪ顣
ݷո¬ΰ˵ٿٵȵȣ롣
һɴݷҲƳ֢ߡ

˼粴ӣݱƵ̶ܣжҵ糧ֶܾԺ΢ƷȤ״죬ȶأӹгûеڶңбҲûߵġ籾˳ҲƵʼפؽǢ̸һ²ʱ䣬ʽǩ󵥣Ǣ̸У׵˱ϣһܰȥˡ
˾ڲ˼粵Ҳ׳Һתû˻ųֱӸ˾׬ǮˣֻǴҰãݷӦýݲؽȫ
ݷý͡
8УԤϵأݷյ˹ʴ롣
ǶйҴ룬˵롣
ŶIECרҲģE1ԶϵͳĳɹE1Ҳ𽥷ͣУӸǲͻȫԶƣȻģһж뽨PRO߱׼Ļϡ
E1Ǹк䶯ЧӦĲƷֻ仹δͶӦʷΧĹעӵ߱׼սԲ˺ΪѣһɵĽ£ɹίԱ档
ݷԴû̫Ȥӷǳϣϯ̸һ̸PROҪԣݷҲ޿ɱܡ
Ŀȷˡֳ߼ڵԶеӦá


740 ׳
CIGREʴᣬɷ˴죬ͬʱҲΪׯңǧԱٸҡԱҵҪĹʢᣬͨһ죬ͬ¼ʢչԿ϶ΪҫҪΪӰٳɹʺٽĵսʵʩ
ͬʱCIGRE׼IECȻںϵȻأίԱҲдΧغϡ
ҪעǣйɫĴڣCIGREйίԱĳԱ֯ģÿβλڣ֯ϸĹܿԡֽ׶Σڼǵص쵼ɲûӪҵҡ˵飬ʵδ궼ˡйCIGRE棬Ҳǵ˾оԺרңΪӪҵû
ʱݷȴĪ棬CIGRE˽б棬Ȿһ˼ܵ飬ݷȴΪ֮⣬ѹ˷ͷɡϽҵϵϣ֯ܽԼͬУԼȻ֯ġ
δýݷѧϻع֯ݣҪһ̣ǼйίԱᣬȻλ쵼ǩ֡
йίԱϯְλ֮ǰһֱº־ΣһĴųǰֵעǣйίԱϯǻԱˣȻȴλᣬֻǰٿйίԱ飬ôһ㱨һҪȥʲôͳһȷȥľйڹʵҵҪĵλлҲԽҪֽ׶θĿģϱйҵսԺҰģѰ
ĻУֻ飬ϵͳйίԱἸʮϤҲ˴γ֮еίԱһ룬ټĵߣⲿǰһЩλãûԿ
Լ֣ΪʲôЩݷ
ﶼݷ
׹󣬻΢Цݣл𣡡
Σ⻰ָĿ϶Ψһ
ϯ̽͵ƲԶͻɼرȥ棬ݷ֪һϢ󣬵һʱϵίԱᣬͬ⡣
ţǺ¡Цŵ˵ͷйڹϻϿɣҲΪһϲּģ֮ǰйƵô
δҹרҡνһ͵ֻͨȲȽشʵóɹ£Ż棬ǵҵһܵϢ
ܺáԵͷ쵼ֻǵһҪģ߳ȥڸиҵսԣǵ·裬ǵˮ罨裬ʼȥ·ǴͳĵҵҲ¡ȻҵףǵͥеһӣͬΡ
ݷ򱾲ʲôԣֻͻȥϣҶݷҲû취ֻñ̬Ҫл֯лһСҵĻᣬڱͬʱҲһȥŬʵЩΡ
ݷжҲˣΪ̫Զʲͬˮƽ֮Ŵڵģݷվ̫ߣҲΨгˡ
ǻ㱨ָʾ˷֮Уδӣֳַ˼С飬СμӲͬķ齻ÿСֱ㱨Լļƻ
ֵһǣÿλǰǰʱĵĽ׶Σһ۶мƻԵģڰ˹ӰƬҪѡβлݣҲζţĶѣһҵļ֡
棬йԴӲλÿ궼вСĽ
ӲλԱֲڶĹϵ귨ռȶܴͨԴﵽ400ˣ¹ҲеԵƣԼ200£ͷӢ100£80йֻ10ҵĲλչڣŶѾﵽ˽50˵ĹģǽЩˣ꣬йﵽ14ƪӢƽҲʵһ֡
ƽƽػ㱨󣬻Կʼһϵеָʾϣ㹻ţҲ㹻ǫ飬óǵĵطҪǣҪãʵҵķչйÿйϵĻѾϳȫĳ̶ڶйг£Ҫֳйˮƽйȣ֪йǺܶģӣйгҪЩĳĶ
⣬лͬ־еŵͬ־ҲҪǫѷദͬ


741 
УԲΪרҵԱܱʢᣬߵĿ϶ҵ˷ܶԱ
ص칫ҵĻҲƶҵʱ͹ģϣڼҲϣɽв˳ҵǿҲǿݷЩ£ʵվǶȫҵõģҲ쵼ôˡ
ֻҪߣұȻദڿӽ֮ȻЩìܣ֣ʲôɡ
Ͼδ̫ãŽļиļҪͼ첿ţǱ߲֪ô
üɫһ壺ô¶ӣǸ˭ȥ
ȿɡ
һֱصõһҪԿȻпɡ
ùļһɨ̾ˡ
һܡߡ顣
ĳ˾ʵ򵱵ͼ첿ŷӳ⣬Ҳܼ򵥣ĳ糧бûб꣬ͼ첿ŵ쵼ҲǸˣһߣձת˵׵糧ǹܵģֱܲļӣص쵼Ҳӣɭ־ˣֻȻȥԲ顣Ȼѣת۹ȥһʱ䣬ǡб취һϵеĹأҵĿбΪɣ¶ײǹϣԲ쵼û취ļŵ˻ϡ
ԱĴ飬ʧ˴롣
ȳȥɡ˰֡
Сβ̫ϣͼһרСץ£ǲ֪ǲСʾпܣҪ档
šҡҡͷʾȥ
ߺ󣬻Բ¶ı顣
ģģģǶģ
ȫˣ֪ӽԼСӡ
Ҳ֪ˣῴԼϹϢСӡ
ˣ᲻
ǰոȥĻᣬͶ⣬Ѿʼ˺ץȥ⣬漰ʲģһĿйбꡣ
ƫƫӽҪͲģбô꣬Χ꣬꣬ô㶼ԣֻҪϹؾͿԣƫƫʱֱô㣡ƫƫ˶ˣˣʱڣһ㷴ӳרС
ⲻ̫£޹⣬ԳҼͼ˵һ˵ôи㣬¾͹ȥˣʵ̫޹ˣ˿϶Լɣ飬ôԼ飬ڼͼҲҪˣҲѴˣϾǱﴫԼᵽ̨ˡ
ÿĹģޣЩֻܿ˽°ԣȻѾըˡ
Ժܿ첦ͨӽĵ绰һͨһͨͷ
˵ٴˣҪɣ̣ҵĻƨ

ںˣרСץסˣô㣿ûôһô
ӽգһӵ绰ôͷһٳҲܲˣ򡭡ʲô
װɵ
ǽ𵺵糧ԶĹô
ʲô
֪˭ˡӽҧһĹ˾ߵúܽĿû¶ǽˡ
㲻֪ô
Ҵˡ
ͼˣ
򡭡ǽ𵺵糧ͻֵ˳⣬Ҳûġ
ڡԶԼ߸Ҳ޵ҧгݣһûУͲ֪ߡ桱ô֮ѾѴˣܿԲԾĿϣҪʽбꡣ
ӽ򡭡ʹð߶Ѿͣˣ
ҲͣҿҵҲˣŭɶ赹ͦ찡
𡭡Ϲȥ˵
ùˣһ֪ͨ洦ϵϣȡȡҵҲҪˣ²ࡣԷŭؿµ绰ӽı⡣
ǰ̮¹ҲǣΥĿҲǣڲͣظԼ鷳ôԼµˣ˼ôƯƯģСӣ;ôЩҰĻҪٸȥԼҪԽȥˣ
һϣСݷˣ£££ԼҲῪһЩеһЩôϣԼжεʱ֪ҵ
ȱңˣΥ棡ʵʵм̣ڵڹͣԼˣ
緽˼ϣӽĴѾŭ˻ԣöʲôͣطͿˡ
ܿ죬绰𣬻ûӣתҪ绰ĻȻ֪ͨԼȻʮŽ߻ĵ绰
ûн㣬ֻһԼĳ˸ĻԳͶˡ
ӡԳֵҪĹ绰һɲӡ
ȥ
绰ٶֻԿҶϣҶϣٹҶϣΣػԼ¹Ĺ涨ֻҪ֤24СʱͨһԹͨɲϼ쵼мµʱҲֱӲֻԼػʵڲʣҲֻбһֱͨ˵
²Ҫ̸ˣӽҵˡ
׼ֱ˵Ǳġ
ƣԲŭЦܺˣ
ԣ㲻֪ٵ˵ӽкݷͻȻǸȦӱˣӽҲͶֻ꣬ҪͶ꣬Щ˾ͻⱾȥͶȥû档
ӽ飬Ҳܣ˵ˣȥԶҲܡҧҲԼȦӽˣ˼Һúõģǽȥҽ
ݷôŷǲҲ̫ˣôңӽô²ߣ
ݷӱӽһٱҪ˵ĲǡԼҲףݷûɳĸԼȥոտỹһٸءӽ̫ŭΪҵ䣬ҲȻȻ飬Աûκ뷨ȥȦӵˣֻάԼѡ
˵꣬һŵ˺ܶ࣬ʵӽ鷳ģҲǵˡ
ߡԺЦһûӡ
ֲ֪ġ
˵һΣ㣬ӽҵɵӡն־絽Ϊֹ˳ԶȦӣ˳Ȧӣʵʵɹм̣Ȼʲô
ҲˣΪôࣿôң
ҲҶú÷չ㿴ӽ£ѹŭҲ㡣
ңΪʲôݷô㻹ݣӽͶ·ȴ᣿
졣
첲գռֵݷôͷ㶼һ
졣
㻹ǲˣǲǲûôҵĲ
㡭˵֣ˣԻûô
ҶˣҶˡ̧ߣҪô㣬Ǿ͵Ϊֹɡ
ɣʢŭһ˦ֻءһݺǽϣ24СʱΪһ顣
ֻһ仰
ΨŮСҲ


742 
ںݷˡݷæڸ¬ΰֹ̽󣬸ûעɭ飬ǸʵӳĹ˾ҲǱƼˣͶ˴ѵԴȥˣսͣбȫ׹̣ϰҲˣٸˣһڵء
ϸ˵˷ɭ𵺵糧Զ칤̣Υ沿ֲֹδбѣ㡣
һɭϵͳδԺ⼴չʩ
δϵͳоƣ糧ͣһ̨鿪ʼ졣
ʢһбҪʱͣʵ
ݷ£Ҳ׼ʱʩʱ仹ҪܶࡣҪϸо糧֣ͺţԼȹ͵ȫӿڣãADתȵȣüʱ䣬һȫķȻ֤֤ɣҲҪδУ豸볡ȷϸʩƻ̵ͣʱڣЧȶɹ̣һȼ޼ƻͣ糧
Ҳ׼꣬ʩֻҪһ£Ҳǵ糧ϣľ档
Ȼڽ𵺺ɭ˵νߵ׷һжҷ簲ͣɭ˽פֳĥ󹤣һһʢʱڣȫӭı磬ôʵơʵɭĥ󹤣ֻû׼ŷֺöûǵͺñԷ򿳲񣬺òɽȴûûˣһЩ׶׶ĶΧתơ
糧ԼȵˣͬҲԹصһɭ쵼ԣ˴һߵҡ
Լ޹Ǹˣѹûע⵽£ٻģԱĻҪڲҪżΪ֮ôģŵңʵŭ
ߣ²ǲֻҪ棬˵Сôٻʵڿǣ涼Ǻοࣿ
ӽҲһˣ˺ܶΣȻʶ̧٣°ǸڼȦҸͶȥӽȥǷԼˡ
ԲΪ㼼ܷԳʲôҲΪеӷԣվǼûκ¶ؼǣԵĿ뼼Ȧһ¡ӽǸҵġ
ɽȣȫûҪӽʧġ
磬ġ
ЩʧȥҲ
˼·ģȴδȫʱڰ칫ڣǰȻΨһϰֻǺĸ顣
ʼգʹûƽӹӽûĹϵӽһӱָͬһη
ҲЩͷˣŮõഺ޷֣࣬󣬲࣬赹ˮûһķæѵõ뾲ףȳҵԭҪ̫ˣ߰ŮᡣȤǣΪľݷһͬΪ;˲ŮڵϣҲѰҵһƬ׵԰
ҲˣҪοѹԽԽˡ
Ǳ߸ױ̮ˮˣݷûΪСóͷȰǮ͵أοصϣԼֻСһЩˣôôѸ㣿
˸λϣȻԼķգⲻ鷳ҸߣȴҲʮ֮Щˣȴڡ
˼ȥһ鷳Ҫġ
顣
ֻˤˣȥһ¡ָŵϵǶѷһЩ
áû¶ʲôı飬Ҳûʡ
⣬üֵ˹ҷԸһ¡
á
ʱֳָʷǰֳмίפ쵼ûʲô¶һ㲻˼ҡʷأûʲôı飬ҲûʲôĻָʾ
ʰ˱ļݸʷѾʾˡ
Բ飬
ʷ̧֮ͷԣָʾһ仰ȴѾ˴ʽ
һҪ飬Ҫ顣
ҪҪ
ĶҪ룬㡣
Ҳ˵ĹǼɲϵĵ飬׷ֱһЩҪ׷ΣҲ붨ֻ辡£ҵһͼ첿һɡ
ʷļҲûʲôֻ˵ͷõġ
ٴҪˡַԸһ䣬ֵԺļǾﴦͲ͵ˡ
õģ»û֣Ǿֳġ


743 ԰
ס˵ҵ̬ȣҵʾԴģľݣҪ͵Ҫִʵǣ⣬ǹؼпܵĻֹͣʩָУҪļ硣
˭û˵Ļʷȥ
ʾףʾֵҲȷָ˼ȥ
ʱϴҲӵµĵ绰Ƣû˵ʲôػֻǱʾƲļؼʱ̣ͣ칤̺ܹעԼѾ̸ˣڿǸ̻в׵ĵطֹѻ鿪
ֵ쵼ܿ췢֣ƨˣҵæ·Ը
ţҲΪ޹ܺߣ͵ԭͲͬʱǼƻͣͣˣ͵ȼƻȫˡҲTMDƨô޼ɵĸ㣬ƨͣƨҪӲҪҪӲҲǸ˰ȡҲ˰ٹҪ
û취ţ·ûҰֻţɸΪڼʵ۵ӣϻ죬Լˮƽͱʵе˰ʣµĶǾ޴Ĺѹڲһѹˣȫġ
һ㴫ȥյ˽𵺵糧Ҫľͺܼˡĥ󹤵˹
ͣףɾˡȲ˵ӹ¯𵽻鲢Ҫ೤ʱ䣬ͣĿΪԶ죬ѾһЩǱ֮豸Ҫ뿪Ȱѻָԭ֪Ҫ졣
ʱɭֳģܺнܵ˼Ҳоͼƻ׼ٿϰġءʵ̫ǿ󣬾Ȼõ糧ҵͣϰ˼Ҫɼȸ߼ƻʩʵ׼֮ǰ˲ʵû̫ġ
нȴôΪΪϰѾˣǣֳ˾ִ
ǲˣƳֱͣ
˶ˡ
ܣܰɣн˵
¶˵¾ұܶнҲвˡ
ˣұʲô
״ˣҾͳ˶԰ɡܺһƳʵͬ־һ£ָͣ˭µģ
ǳµġƳ֪Ҳ࣬Ҳ֪ˣӦѾ֪Ϣˡ
нýֱ֮ǰŻܴʱĸ̣Ǹʼݷġ
ûӱܣֻȥӽĵ绰ӽҲû˵ʲô˵֣ȳɡ
ʱͣɥ볡
ãӽ·вͨġ
һнңûˡ
ʰоֵʱܻϵӽһº飬ԷȴѾӣӵ绰ˡۿʰĲ࣬׼볡ʱӽû糧˵ˡ
˰ɣƳ۷ͷ󺹡
ţǵĶ˾Ͷˡܻأôι̺Ѽˣңھá
ȱ̸ˡƳ˰֣⻰ûвʲôЧͼҪ̸̸˽ҿǸģɡ
ܵɴ۾ҾǸ̵ģ֪
ҲҸ̸Ƴ˵нҲɡ
Ҳʲô֪нŵ˺һ
֪֪˵ɡ೤нţֻϼԲ飬̫صġ

һӽ˷ˡ
һ仰Ҳ߽⡣
ݷõϢǴͬѧ˧ڻ˽ѾˣԶôܲ쵼ɫǳá
µ绰ݷҲû뵽Լʲôûͷչˡ
ʼգǴΡ̸дʴ⣬ݷ򼸺Ϊ˳Ȼ
ȴȫô¶λŽ𵺵糧Լͣĳ˾ʵӳ⣬߼ίר칫Ҹʩѹջһϵ̣ʵ̫ȻˣȻȻģ
临ӸڵȦչݷıңøֶ뱳¿ԼУߣмүݷֵĳƶϳݷֱ߼ָ·ѹǱߣܿҲˮ棬ֶΣǸдһˡ
ҹϷ˼ݷСһݷֳıңȫûͣҲûҪͣЩݷû鷳
ӽ鷳ȻҪܶࡣ
ԱӵûУҲ
Լ򵥼ֵʾͬƷζ
ɭйĻ쵼ʱҲҹ£ڲɹа治ôģҲƨϣº󱻾Υ档
ֱӵѾʵͬĻ̣쵼ϣƵб꣬ӽ಻ԣ˵һٴû£һжУǱȴҲȣϣ
ӽͲˣԼ£Ҫô
бˣ㡣
ĺݻһ˵ڣͺˣԼƾʲô
˭һǿ˭һƣ
Уһֱȵϰ˵㣬跹˼ȴȻûеȵԻͨûˡ
һԻصԼҡ
ڿӣͻȻҲ൱ȣһһ¶һһμңæñķٲˡ
ҵĹϵʮǢ֪ھֽ׶κƣȨ˵ʧĳĬҪһӵͷΣǰ⣬ͬʱռоôȨҪһֻزʾ˵񡰽˿ȸǮ˵Ǹ¡һӦأ˭Ҳ˭һʱȻԷ㹻أرһͬʱ
ͻȻãҲõġ
ƽػЩϵ飬һжȻ˯ʱͨǸԿ飬˯˯˹صơ
θտһͻȻ˵Ӱɣ
ˣǲҪô
ǵСԵͷ
̫˰ɣˡ˵ǰ޲һ
ˣϡԿ˿СңԼǵүүˣľʧԣܿҡͷˣ룬Ǿˡ
ҲǡҾҪˣͲҪˡ
ǡԣ
԰ɣҲȥ顣
šԷ飬ңͻȻ֪ķʽԣķʽ֮УܹҲôĴΰɣҾͶˡ
ǰѵƹ˰ɡһЦ̨ơ
ҹĿռ䡣
ڳеһ˵ҹȴ޾ļį
󣬲ģѧϰбɹ¹淶λϸԲ飬ƣδָգ𵺵ѾŵҪˡ


744 
ʵⲢʲô̫пŵ飬ܽһ仰Ҫȥ۶ôϽϸµĹƶȣģҪϷҪΥ
ʱôһļɻƷ˼Ҳҵģ֪ܶˣѾϿ˶˶£̶̬ͣӡ٣ҪɭӡչΪɭӣ군ˡ
ûָյļ仰׾ٵӽ˾Եĵ͹ȡ
û涫һ̧֣һֻŵҰӣȻѡĹ
УѾ겻ᣬʲôûζʲô˳ۡգԼһסô׷Уһֲȫĸоֻýܵܡ
ǻȥɡصϡѾЩˣǰƵһηãһͼ
ӽ̣³Ҳ벻ܷôףص
ǱǹϵԶ㣬ܻЩ
ȱ𼱡ӽʵ죬ȫûϵ㣿
ûУ첻û绰ûС
һ仰ʲô
ĴֻתͷȥЩô˵ԡ
ôġӽ鷳ΪȰ˵ǸȥӣܿҲᷳġ
ֻǾۣǾ̤̤ʵʵģӲô
ߴߡӽΪȻȨʱ򣬴ûԺûˡ
ͱˡԹİŭˣ
֪һעģԺ󲻻ôˡӽȻ֪ľͺˣӳ顣ʵûô鷳Ǹݷɿ𡣡
ͱٴݷˡʹҡͷΪݷҸ˵ػֽġ
ӽҲΨгĬô벻ףԼմףôͲһˡԶᶮģֻΪ˵ˣѧʶˣɾ͹ˣܲء
о仰ӽ˵ˣֹûԾͻˣôźôźܵȥź򣬶Ҳ֮ǰ¡
УɭԶֹͣϵһСǰѾԲֹĿͬɭɢ飬ǸȨһλԵ֪һЩϸӽкͬϵĻ쵼һЩͷϵİʾһ̬ȣӽ᧿Σ״һлصԭȵĹ
£ܻºۼ΢ԶȦӵ˶ԣһۼǲĥġӽĹУݷȦӣƬʤ
Ǿ仰ݷ˵ԼʲôûҲŵġ
CIGRE飬ݷϳ̤һ̨ף¬ΰڶϱʾݷ̾ݷڼ̵ʱڣʽΪҵ䣬ҲΪҵıˡ
ڵѧĻУ¬ΰҲó˶λҵйصĸ飬ݷֶڽںελáںڻصˣԶ׼΢ԶȦУݷѾҵҵԡ
ڸˣҲҲ廰Ŀ϶̸֮УӽûЧĹܹͨѹ棬˵û˸ңݷվˣηӽľ޴ա
Уһ΢С£Ǽҷӳ𵺵糧ΥɹҵѾʽ˳˵豸ȦӣתеҵѰᣬȻȻȣ군ֻʱˡз߶ȡʤ෴ͨʤֻһˣһǿݡ
ҵĸƷɾͶɭġʵˡˡ
ˣϾеӣ˲Ҳĸһʱ䣬ı·⣬Ψнܶˣųӽġұҵ㣬ϼѡ
¬ΰͬҲһôʴȵˣϵ˫|ԳȥĴˣȻЩΪõģȻûϵܡ
ݷڰ칫ӭ˶ųȻһﲢûз̫ҪãÿܷϢ׼ȷɭĺܶߣҲһԤ⣬ӦˣӺѣҲҳϡ
ݷΪ˱衣
Сܳӹ豭ܣǱ߷Сż£ԤеҪ̫ˡ
ĹȥǺõġݷЦ£ܿͻ꣬ʱĽҲᲹϣҪעⱣܡ
ǿ϶ųͷЦɭǱߣһʽͶͬĲʵҲ١
¡
ѡҵ̫ȷ˰ų˿ڲ̾һİٻţҲˣų࣬ЩнˮͼЧ𡢺ϣҪˡ
ӶࣿݷЦ
ҲӶ࡭ͻȻôǮе㲻ҴûԼͶôߵĻرصĺܶͬ־Թڿҿңһ굽ͷҲǧ飬ί
ҲǱидȶݷȻε˵ȷ·ϣȻãͬʱҲ̭һЩˡ
ԼİԭĴѾܲˣ̰Ĳ㡣ųҡͷҾãѡطǲܿǰ롣һμӽҾ;ˣһ˴ָоɲڡ
Եģ˵ݷЦ˴ô뵽ֱ
ǺǣûµʱܰЩҰʷŴʷ̫Զܶ鴫ڣѾѱαʷ˼Ҳ÷ֱ档ųЦ٩٩̸˴ɲ٣Ҫ˵ĻĩʵͦĻģܶԱ󱳾Ͳϸ̸ˣ󣬾ΣһﵱˣΣЦ̫ˣԬ涼ĻǸǰ˴ôĻˣʵϹؼ飬ǰԼҰ·Ϲְ죬һû£
ʷУܻĽ׶Ρ
ǵܣҾãҵով;ƵıųŹâ֮ҵŽĹǣʢҪˡ
ƨĵġݷشЦԼЩûôƨη
ƨҲʵųҲЦ
ˣҿƨ͵ġݷϽͣģ̶˵֮ǰҾ˵֮кܶѡһҪзһк
ʵһȥзϱϾǳ߹ˣ˲̫ҡ
ţԲŸѡ񡣡ݷ˵Ҫһʱȷʱһɡ
˵
ɭɢ˵ˣôˣ
ǰǰһЩǮѾԵģ˶ȵȵȿ˵һˡȽϲҡ
н
нǴĶӣ䲻ϲҡų̾˿˵ܡ


745 Լ̸
ݷԴʼճֱ̬ȣǸҲ̫Ϥ֮ǰګ|Եʱ򣬾˼ҵӡ̫á
ûӴǸˣʵǳ̤ʵų˵ô˵ûܣɭԼװԣŪʲôģԶƷʱ䶼һܳ
ǣмʵֻΪˡ
ΪҲ̤ʵҺ˽¬ΰʧ˺ܶûгԵ뿪ԵʱнˮҲ鳤ˮƽġ
Ҳ˵Щֻ룬ʲô¶̸İɣĲҪߣ¬ΰ̸Ҳнɡ
ûǸˣڹͨϡʮ⣬˵ĻǺųģȻǺʵȷĻϰǺ̶ܴ¬ΰֶӲв㵱ӦºҲᱨġ
⵹
ʵϣֻһֵĹĴˡҵڣֻкṩûȤҲֻûͷȥɭˡ
ݷһģңҪ˽һ¡
û⣬ҿԼ
õأ
޲ܡų˵Ƴһѵˣвܣɼˣѡɭ|ԳȥļǸҲǣֻи֪ܲôɻ
õģԼܰɡݷͷķ淢չԣ˾԰ȥѵ
ҲԣųЦ
ܿעʦͿԡ
ǿ̫ˡ

ڼ֮ǰݷϵ¬ΰ˼ȷ鶼ȥˣҵҪǴµԪǣô˴һ£ﻰ⣬ʵڸý¬ΰ̨׽
¬ΰȻƷ˼ͬݷ뷨ӫ|ԳȥˣҲԼȥ̸ˣܣǲܣãΡѾûˣҲǱѩأЩôҪĹҪЩǲʵֵġ¬ΰ漴һתʾڼȷʵЩףԼû
¬ΰǻ˰
ݷҲʾнԺзǣǧ
Ҫ˵ҲǸûǸˣ֪Ϣ󣬵һʱͱˣһûӣּ۴˦Խ۵ĸоôϸһԼ̸ġ
°֮ǰܾˣкŵݷҲԼ˳һ档
ݷ칫ڣλдŽŶ֡
ڰǰݷǻζģȴȻǸʧĸŮֻ֮ء
ܣҲ֪˵ʲôá
ݷȿˣҴӳ˽⵽ˣľ͹ףҲ
ܡܲǸˮƽ
ʵܸˮƽЦ
Զԣˮƽ
ݷһЦʸ򵥵⣬˼·ϵͬ
˵
E1ϵͳ˽ô
Ʒ˵˽һЩ
Ϊѵݷʳ˶ݼλ߲һΨͬ⡣
һҵʱˣҪǽӿڣȿ棬Ӳ̫࣬Ʒ̫ӣҵڹҵ߲Ҳϡ٣ûһͳһı׼淶ӿڣҪ´¡һ̸̼ţ޷ĮǴͷʼǸ죬ܲ뵽ƹȥܶ׶ξ͹淶ˣ湤᷽ܶ࣬ӵĽṩһЩ֧֡
ݷͷ˵Ķʵʹ˼·
湤кܴ˵
Ͼѧңûô๶ңҲԼͷ֮飬ⷽݷҲ۷紵ʱԶǹ˾ԶҪ
ҵһЩܼͺˡ̸꼼ֻع鵽ֽŵ״̬
ݷΪѵǵҵ֪УҳǺҪһ档ȻҲųۣϣҪͷĿһΡ˵ʵǳͬ־Ƽ㣬ֹؼʱ뿪|ԣʼա
ҵĴȻ¬ܡˣ˵ǰϰĲǡ
Ҳ֪ݷ¬ΰϵͬһ㣬ҲΪϰǰϰĲǣⲻºӡġ
̸̸нɡݷתƻʲôоֱԼɡ
һ£˼Ƭ̣ǸоˣҲйףӡߵȫһңϵһס
·أ
ͽûʲôʵʵĶ˵˵ţͻףεô˵ǲֱ̫ˡ
ûϵ̾ʵнеСܵģʱҲǰһϧˣԼϧﶼаġߴû⣬ǰ·ҪƵνĽݾȥ
ҲĿǰɡ̾ǲҪıˣҲǷġ
ݷƬ̣ôܶǸʵµˣʵûôҰģӦÿԸһλᣬ̫³çҪ֤еĻΧҪӰ졣
̸ô࣬Ҹģʵʵ⣬˵һ¡ݷȻְλ϶ȶ̫ܲߡ
ûϵֻרҵ
˵һ£ĽռȻһֻҪʱһ¡
ԲǺܿģнһʱ䣬ϲԵĸ鳤ˡ
΢΢һЦݷȽϺ⣬ͳºͺÿͣ͹ˡ
Ǵͳʦ̸ɡ
Ǹ鳤𣬹̶1200ԪĿ½㡣ܿ˵һһ²ŵĻôҲٿҰɣĿҪĿչĮˣôδ֪
϶ǧġݷ˵
ԣԣȫܡʹ˵ͷѾګ|õˡ
ôݷ¶˺ƵЦݣס֣ܵӭ硣
ллܡ
̸̸ţԼˡݷЦܣĵúʵ
ݷߺȻЩ˼飬ǶԼ粻˼飬Ƕݷˡ
ҵڴҵˡ
¬ΰƷú͸˿ȥǺͰףûмӵģʵ϶ȨץúֶҲӲڸᲢ̸֣ͨܰԼƽȥȻһһ֣ʼղ㡣
ֺܲӴ춨¬ΰګ|ԵľȨ|ܻڶǰš
ݷȴҵڷ紫ֶζôӵˣʵͽʽʮʣڳͳ۾Ҳȫû֡ӡζһ졣
ڸ˺|ֱϵĲͬǾǵ˴ûη壬Թ㣬Ҳûӡ
ûӣôȨ
ǰҲܣӭ롣
Ҳǰӭ
ллȻ૵ˡ
ǲǣЦһθ棬ǼǰμӵϵͳȫǻͰҸɵˡ
Ҿ͸ԶˣǻϿδ˯ѧǣ꿼عʦľͷˣоӵʱ񣡿ɾ
˵ŴЦ
ݷ򣬺ĺ簡


746 ͬ
ݷûĳȷʵԼҲʲôһȫ˽˵ľۻᡣ
ϸ£Ϊʽˡ
ݷҲû뵽Լô͵µ䣬ǻԼǸСԱţͦԼΪһַʽӣһˣһַʽˡ
Щ˴ҴҶʱ䣬ԼѾվ
ʦѣѾݵг
϶ڵ꣬ݷĵҲþ糧ĳɼĮ̵ľȻ֮Ҳ˲ǰʵһЩĺôǣ䵽˼ķӣռ͹䣬ķţͷĶҪһЩǰţֱţ϶ΰֵ̫˰
ҹЦ
ţЯǰģձϾΪҲͬ£ðΪϰһȥæڿȳЩ׼¾ƵСˣըСü
ⳡҲͦΪͷţͺڰ׷һһ룬ݷΪӦͷϾȻҲ˼׷
֮춼ܴ󣬱ӦöдģĺôߵһġݷţͲ20£Ϊȣûﵽ͵һ롣
ľȴǷḻͷˡ
һͷ˵ˣĪ̸£ֻף϶ꡣ
ڵĶΪҲֻһλͨݸɲˡ
ðȹһƣΪǸмŮûͬˣ
⻰˵ģţʹЦҸ㽲Ҫڼӵ˶øϹ60٣
ˡ
أڶǵã֮ǰһγݵʱǻͻᣡţͻ£пĶ࣬û˵ҲڼֻҸݷ϶ɱǸĺᡣ
ĻҾرˡΪЦžٱ
ָһ
϶ߣˣзƸɣţҳ»⡣
Ҳ֪ﲻ˷Ƹм̹˾ҹҸҸˡ
ˣ͹ˣһвǮõİɣ
߰˰١Ϊ˵Ц治ְʱ١
ǣǾ͹Ҹ£һ¶һˡ
ǿɲУǱ߹ܹʦεģҲųȥ˵¡ΪԴǵֲ幤ֲʲôǴҵųȥҸ㣬ôУ
϶ǲ֪ڶô㣬ⱲˣһӹˣҲóЩĸĺţͿ̾Цһ߰˰٣Ҳˮƽˡ
˵ţݷ򣺡ݷ˵ǹ˾ְСᣬ߰ɣ
ǹ˾˲̫ϡˡݷǿЦҵչڣʱģȹ꣬ţ塢С׳üǧĹʡ
ϣţͿɲջʵ׬׬٣Ҳã⹤ѹ
˵õĲ̸£˾ƣҲ⡣
ǰﶫģǶáţֶԺһڣǰһν𵺵֪ɣݷ򣿡
š
ͣͣ˿ǹ˶ٴΣҪ磬Ҫȫţ˵Լͷ㻹ǵüʱҲȾȫڵġڣͷ¸Ⱦ꣬ˡ
ѹ϶󣬿ɹ࣬Ҳʾţǰ;ǣݷЦ
ˣĽ϶㡣ţתΪھˣļɲǶģҲûʲô¶
ԵΣȷʵáΪҲ̾˿ڶҲʱһһЩҪãѹҽá
ǡǲ֪ڻ֡
ţͱ˵ϻǣû˵ڣʡ
Ҳˣһƾ֪ţҪɧϽס죺Ǳͣѹ̫˶ˡ
⣬⡣ݷЦ
ʱ䣬ûôĹ˹ˡ
ڼ糧鱱ĮˣֶˣɱĮ繫˾ֹ˾ܾ˲ţţС׳Ҳ˲Σ˵ڵнˮ治٣ƺнˮҵЧҹ糧ĹҲűĮ˾ķ򿿣ҪǹɲнˮޣڱĮԶ·ߣŻãķǼЧѾôˣҲ֮Ҫ¸ڣֵˡ
ڻߣӻ治һȰ͸ʱù͸ʱȻֻ죬ȻоְԣֻҪȥǷǣе飬ӵҲ͸ɻʱʱȫԱôҶпȡλֳʲôҪҪȨҲҪҵҪȫҪҲҪչ˵棬˿ûȰ͸٣Ҫ£ȴ˼ţڸĻ͸˵ĵԵΣɱ̫ˣʮĹҵУҵҲмһ˲ţڼүԣҲһʱڵĹǸڶҵ𽥽£ү׸ԳΪ֮͸Ǻ顣һЩûôԣйϵȥôҪϣǴɴʵʵľּɲͷּǶϵģ̫ˣţ;ǡܺߡ
Ǽ
껪֣ĵ˱²һĵԵ⣬ǺȶԭʱܶԼڲжһЩںˣԾȨ˵Ч߲٣̬ȣĳ̶Ρ
ȫ£Ψһ˵ֵģΨмܿˣȻܿܵ¥ԴˣʵҲûʲô˵
ΪƸĸ칫ʱ䣬ҲЩ£ȾǱĮ繫˾顣糧ȥɹ˾İҲ˷ӵĻᣬо棬ṩһЩѯ飬ջҪ⡣
ΪҲǸһаһУһоУоһЩӸƻί֮쵼ɲû뵽³һ³ʡ
롣
ʵѾǺķչˡ
糧鷢繫˾˾Ƿ磬ǹ硣
ʣĮ˾һγʵͨĮ˾ӵеĵ糧磬ʱϵ۲켸꣬еͨвͨҲԶ׼ˡ
ڶΪоµĹУʵϸڲûʲô̫ѵ㣬Ҫ˵ĻȫҪͨ㹻ϽļලϵͼĹ¡ƶ
ԽģȻڡ˽Ӫ͡Сķϡ
˽ӪŷҲƵģ˽Ӫ̫࣬ڹҰȫȶϣܽĳˡ
˽ӪûôУڹҲԲˬģݶŷݵоݶΪһ̽ҵ˽ӪԼԼɱžںġ̰ȹӪԶ޷⡣


747 
ʵڹҲѾһЩԵ㡱ߵĲǵ̣ǵҵңֱȥ߼ƻί̣ƻίʽõϹڸʰ磬ʲͶй£ȺС
СԭҲʣڵȨߣȫƿŵϵͳ˽Ӫɾȥˣ൱ھȨˣôҪĸݵһȨߵҲͱˡ
»ҪܾãʲôʱٳʲôߣݷҲֻ֪֪򣬵Ͳһˣûȵô׼
Ĺڣ˺磬ݷķչԶţͺͶΪԤϣĪ뵽ҡһ䣬ҵҴС
ţͻ˵ڼųĺ깤̵£һǸӣڶЦ
һ·ݷҲ˲٣ܶ໰ﲻסˣϪĮ֮׼̵ʱﲻס˵˾񻰣磬ʵҲƻŸ㷢硣
˵ģţͺͶΪָһ£ȰȰģ˭СҲ㵱ûôںˣţ͸ɴһݷҪǽ糧Ҫҵв˵糧ûйܲõĵ
ϣҲҵܹʦҲиΪҲ˵
һһ⻰ҿɼˣʱλɽ
У
ϯԻҲݷԼΪˡ
ҵƵȶԱҲȻȻ̤ʵ˹ޣнȴ̣ȥݷ¬ΰ˫طɱ⣬Ҳߣں绹ɭõĶǸнı·ƾĵӣҲﲻǰһ롣˵ӽһãн޴ȥˣֻѧͼӶûˣֻΪɭ˾һͨĹԱҪþǺӽˣȥȾơ
һѧϵĺҲ֪øᣬԼˡ
һĻѾȥݷҲûôʱ˽Ͼҵ¾ǰCIGRE
ò˵CIGREһ֯ӯƶκα׼Ҫ¾֯дģ֯棬صģһмԵı档רҵԱ˵ϵǣͷһоһģõ϶¼У͵춨ĵһˡ
֯ľԴԴȫǧ˻Աٸ֯һԱĻѣÿһĴỹҪȡλԱһעѡڳԱ˵֯δоʵ棬Ҫһǰʼձڵϵǰԣ
йΪӭͷ׷ϵĹҳԱ״ԹҳԱΪλλᣬѾнʮˣԱҲˣչΪʮˣ𽥰ԽԽҪĽɫݷ棬һС̱
ͬеˣҲǹһָרҼ쵼ȻҲػᣬһϷɻͿʼ·٩٩̸ͬʱΪ磬ҲӦг̡CIGREǷӪԵģҹʻڿ᲻ͬһ㲻ͨȽӴǵĳŷѻǹܳס˰裬ֻסĴתתʵ̫ϧˣ˵תˣվû˰ţûϵԡ
ݷһֱǿġϷءҲֱӸܻٵɲǰ;ͨϷķʽڡǮϵ⣬дԹԹķʽɹأû˵֡ؼǣͬʱСҵ棬ʱգ˭֪Ǽ淶ҡ¡ҵֻܵõء
ҲȻһɸѡһЩԲĸɲ룬֪粻һЩʵֱĸɲź粻
죬ҵȴŸոտʼ
ڻǰϵ˰磬ί˵εķ񣬲վгеԼ룬ͼʶʶ裬ɺӣòйʮָм磬ҶǸ㼼ģʵȨޣԼŲô⣬ֺҵḶôʿ֧ӴҲݷˣ¶ܵ
CIGREݷ
棬Ҳǵ󲻵õģһݷʮѵġεŷ뾹ǹ˾Ǿͷܶ࣬ĽѾӢİ棬ֻĿ֧רҵԵı棬ץһʱǾݷڱǰϦԻӢʶݷҲ鹵ͨãʱǾʱǸ᳡æӦҪǾæ
Ƶ꿧УǾһָѾ˵ʱҹ


748 ŶӶ
ˣûʱȥݷظ˸
滹ʱ䡣ǾҲش˸Ƿ࣬ʲôûᣬôӵĶ˵ࡣ
û취öҪйĻ飬һ治˵Ӣǹʻ飬˶Ӣ﷢ԣ˵̫ûˮƽˡ
йŵ˷Լƻĵġ
ͨԣԷ룬滹ҪӢݷͷǰûҵøôģûúѧ鷳
ǾЦǺǣ÷öúѧӢˣⱲҲûôġ
ǣǱҲҡݷ˵ţľʧԣǾҲûʲôᣬôרҵ˸⾭óУŷˡ
ôңνĮȥʱҲǷ롣ǾһƵӣĿûʦôǿ
ʦ㡣
֪İɣShyꡣ
ŶŶݷŵҺ˵ˣвô
һ㲻ǵģΪÿ˻۵ľ鶼൱Ҫ̫ǿ˾ܣִʵ̲ˡ
ҲǸŶӶ
ô˵ļֶеģȡ֡ǾʹȻô˵Ǹء߼Ŀ궼رִҲǳǿǡ̫ŮˣϲҲνܸȥ
ҼǰҲǸνˡݷǰνղķ˹Ǹƽ׽˵⣬ݷ漴ʵϵô
Ͷз濿ɣмᣬ⣬̫ϰ塣
̫¶ˡ
Ǿȴһת˵˵вܣ
ô¡ݷЦʵô㶼֪ˣ
Ȧдǲ֪ڳ˻⣬ѾǸƻؿĵطˡ
ȺҵȱȽǰɣ
ǣǶˣʱ״ˣȥҲֻάֳ̬ѡǾЦŽ͵ɺһŰֽ״ܼ򵥣͸ǴۣӣԷӵĵط̫ˣҺ绹δУһˡ
ֱ˵ررͺˡݷ΢ЦͷĶޣشͳܲʱĽϵ
ô˵ɡǾɫȻһλʱרҵʿĻĿ֧ʽٿеĻʮʮһٱǿ̸
һǺܴͳԹȨĺء
ⲢìܣһһһЩȨʣںʵʱջϾͶҲҪģἫҵš
ҾʱǶƷͷͣˡ
Ǿ¶εı飺ǹͳģö޽ڰôõĶȻɶƷĶּѣǴ˼֡
¬ΰô
ţ|Եʱйɫĵ䷶н
¬ΰжٹȨ
ҲҲ´40%°ɣǸоԺкܶ೶ĵط
Ȼ㹻ʱ򣬾ͻˡ
Σʱ40%ĹȨҲ൱ڶˡ
ɥʧԹ˾ĿȨ
ҵ찡ôڣ˭ں˾ôǾ˵꣬ջ仰֪ͦںģ
ףһ߹ģվҵλãҲں˾ġ
ҿɲ룬ֵ۶˰ɡǾ¿ȱΪɫ˵㲻ģʣҲûмƻĻͼ򵥺ܶˣ˶֧š
񣿡
ûŰɡǾȻ赭дҿһЩزıƱúܳ󡭡ɱ˵
ô˵򣿡ݷɴֱʵ
ҵԸҲһʰɣûôġǾ˼˵뿴̬ȣʵǳʺڵĺ磬ŵġ㶼˵ŶӶˡ
ǵģ̫ˣؼʱ̻ҶƲסӿŵǣ̫Ƶˣͥȥۣ޷ܣϣһա
ˣҲϹģǼѩء㿴ǲǺʺϣ
ʵʵ˵û飬ںҲǲС̯ˣϣֱһзḻġ
⣬ַҪɲܣôŰɡǾȻô⣬Ҿ˵˵档
šݷƬ̣רҵ֤ô
еģעʦʦУעѧУʱͿˡ


749 չ
ݷ̾עʦǹѿ֤֮һֻ˾Ტۣһˣӵע֤飬۽ֱ10Ȼ90ıʣֵһЩ
ؼѧʱͿˣʵڷ˼ܶרҵҵԱʮ궼һܸ㶨
ȻעᡭʻʦӦöɣ
еģ̫ˣ
нˮ̫ͣ
Ҳͣڸ߸˾űˡѧ˵ֱڲ׬Ǯһ˯СʱֱǼҳ㷹Ůȥˣûͱ̫ţеȥˣÿͺСED
ݷЦУEDذ
ҷ֪ΡǾ¶еɬȻEDָ֪ԲϰӦúٰɣ
ԸĻҽһԣ㵱ܣӦô´ˡҸ˿㿪ܼĴн1500Ԫ°ɣúܲҲɫˣнˮǡ
ЩǾеˣôһнˮôˣ
ϲȽ˺ðʱ㡣
᲻۰
ǾͿ᲻ˡݷЦ̯۵ôʵڸ幤Ĵᣬ֮ǰһԼһ١
ǣ󰡡ǾЩãȻһ˵Ȼϣ
ˣʱ䲻ˡݷЦŰСѵʵ£컹ǡ
ţ
¶ҲԸãעʸӢݷϵйˣ治һҳôǰǾǴ⣬뾭һûݷǵ·ҲչʾߵڴΣѹ̫
8Ѯ1994CIGREʽʼ
˴ι76Һ͵2700˲λᣬΪ15רҵίԱѧרҵǰ顢ۡȵȣ֯רŹС飬оͬȤĻ⣬Ȼȷ̣ȴɵġΪйţҪ37ϵͳ滮ͷչѧίԱᡢ38ϵͳͼѧίԱᡢ39ϵͳкͿƣѧίԱᡢԼݷ34̵籣ԶƣѧίԱᣬĸۡ
ĻʽϣɰܲΪ-ŷ޵緶ΧڵĻǰı棬ǳʵ԰Ϊص㣬жǺͶŷϵͳ롣
ţʵŷޣĿģ㹻Σ㹻ܵĻϣٽҹͬչ뾺Ȼǣܶ⣬ҡȶ⣬һ⣬ڵݷ붼롣
ֵһǣŷǵʵʲôݷڵУйˡȫԴƻΪӴ뽫ȫһ壬һ
пյ뷨⣬Ǿʹطˣѵ㻹ϣйҶԸԼĵϵͳɿʽġ
һˣҲ20лλݷ򣬻оһڿĻʽϯ̨ϣ۵ɡ
Ҫʽɺ󣬽ֻ᳡׶Ρݷ򡢺εȼ34ѧίԱ᳡Ҳֹɢطֻ᳡
ݷҲȫȻİ֮ǰλIECרҶ᳡λᣬԶԶ˸к󣬸ԹλҲ˵
̵籣ԶѧίԱᣬʵ֮ǰǼ̵籣ίԱѣڼռԶˡŽһļеίԱṹܻ飬̱Զʼնˡ
ݷ򰲰ŴԣʵԼҲ˸𣬿ǾͺεķųһЩ
Ҫ˵ֽSC34Уйǹ̶ԱݷǺΣ·ѣйļ̵籣Զûܵ㹻ӡSC3421λʽԱ9λ۲ԱҪ¼ķ湹ɣȻҲٲ˷ˣҲǰ裬ίԱڣÿȷɸ飬оһЩض⣬ɺ㱨Ҳкܶ಻֮ϾǷӪԵģҶԷоûǿԡ
ֽɻĹԼ5Ҳ˵5רҵоУȻݷûʲôѹϵ
ŻݷܣΣ᳡λйԱݷķ֮⣬ĿֻһйΪʽԱټʸδĹרҵоռȻҲû̫ȷз֮ռӡ
Ҫ˵ĻεҲ˵˸򡪡ѹֱڽϵͳıͿƵӰ졿
ֿڣʵоֱ磬᲻еĽڽϵĵʲô鷳
ѹֱ缼ڹһӦãŷҷչٺҲûôˣϾֻּڳ롢ģвƣŷҲҪΪͷۡ
ҹԴԴ뾭зǳԵķֲϾú̿Դ࣬ϲˮԴḻж÷е綫䣬綫õĴͼ֮УѹֱΪսԵҪ
Ȼĵĸѹ缼ĿǰǺλݷרҵ϶մߣĵǱԶϣδ̽һ¸ѹֱԱӰ졣
Ⲣÿ˶ϲټͶƱͨŻ
йʽԱǣι͸޴̸ˣһ죬½죬½顣
˵ףѧ粻̽磬ӵ㹻ĽǮͻ֮ģ㻹Ҫ涫أĻ뷨Żᱻӡ
˽⵽Ϳôˡ
ݷķԻں棬۽⡪ͳһĵԶ׼
ڹҲʶ⣬Զľһģһһ飬̻ǸģԼļΪ㣬󣬵죬ӿں͹淶Ѿһ飬Ҫͬʱҵ豸ܰԼըˡ
ƶ׼飬IECģCIGREֻһģооԤһ£ѻ𣬿ͷ
չȻû࣬һĺ¡ҲԣͳһԶ׼ȻǺ£ôͳһǹ˾Ķ費ҪģôģƾʲôǸĳȵȣⶼҪܾõġ
˵ŵǺĦֻ˾ƷĳӿڽȻͬκһ˾ĽӿڶΪ׼˾׬ˡ
PROڵ߱׼սݷҲֻ¹˵ûʶʶ׼սƤëҶĶŵ˵ϻʱʱIEC˵£żмˣѻ䵽ʵ̸һ̸ͳһֲṹһˣǵ㵽Ϊֹݱ׼һĹҪϰ˵ĺϸģһܺܺܺĶ
ΣҶΪһ¶Ŭͦõġ


750 ¶
Զ׼ģҲʲôʵԵĽսڴѧίԱУٳһݱ׼о棬ۡ
ýű׼βֵݷˣֳ߼ڵԶеӦáôӦʩ޵㻹ҪһЩô
ݷһʼԼı棬Ȼ棬϶ҪչһЩˮƽһЩɻȻй
ȵһֱıڵĵԶϵͳһҵĻľһӲһ𣬶ߣǽлÿһľ֮ǰı׼ҲѾ˵ͨѶ׼֮أΪȲȡȿءȫԶȫֳE1뷨;飬ϣͳһԶ׼ĵ·ϣһ
ݷôӺǳĵȥ̸ԼĿ
Ϊ㡣
һΪʲôҪʵ֣
ôʵ֣
ʵֵʲô̶ˡ
˱ûйķԵ¶ֻǿճ̣λйĳЩһǿаҵģȻԽȥԽ
ģֻûвE1⣬ݷЩпյҲᣬؼѾʵˣIECϿˣ
ɾˮƽˡ
ôһ̧ţվۣ֮
˴һʼϹƵġ
ȻԽԽ棬ϸڶ̸÷ǳʵ˼·ߣһкûʲô⣬Ϊʲô̫㷨ͳôϵģ
˿ʼͣ¼˼⡣
ݷҲбʵʱչʾIECⱨ棬Լٷۣǿʩ޵¸ģΪľЩʱ򣬱˲տƾиȨĸ¡
ϸӹͶӰϵĻ棬ݷķԣԿ̸IECϽģûɻֱܳ档
һЩҲע⵽ݷνʵֻ֣ǻʵ֣ǸE1ϵͳûĸ糧վʵֹһжۺ黷ϵģIECҲȷǡСǡʵС
ȻҲûʲôȥɵıҪﱾǰ˵ļҪľͶʯ···
ݷıʵE1ϣҲ뵽˱Į糧ƹȥABBӵȳҹͬڽ׶ΣͻͳһܶʵԶУҲͳһļƻһЩ豸ͳһĽӿڣҲڽǢַУؼͨ⣬PROѾˣҲͬѭIECͨű׼δԶ׼ƶУPROڵԶ״δģӦãǺE1ϵͳɣһĲο塣
Խ˴Լаû˵˵Ķ
Щ룬ʵֻǵʱļ㣬Ҳһ㣬֮ļһͻˡ
һй˵ԼЩˣ˵ģܶϸںͽʽԣʵ⡣
ʱԡйʵɫ۾͵һȹ˵ģȥо
ڿǰλõһλԱ̧̧۾ݷĻƺ˵˵ĺܺãźǲûлʶE1ĳΣҲô
ʩ޵뵱ʱڳļôͬʱ֣ʩ޵ʾ˵ɣҲ˵ˡ
ô˵ͷʱڳE1ıȷʵܾޣֻɫϵͳѾ֤ʵˡ䵽ʵʽϣܶӲ豸綼ȡڷʽ̺ڵʱ˵УѾ˿еĽαҪ㡪ֳ߼E1Ͷ֮ǰȷʵ޷óЧۡ
ǵġݷЦȻ100%ģһϵѵ㶼ѾˣPRO߱׼ǷܹЧȶĽ֧֣ȻҪͶ˺Ч
ġʩ޵æ˵PRO׼ѾڹҵйḻȫӦþͻȫַ֧ҵ
ҸE1ϵͳһλԱֱԵ̫ͻˣйĵ糧Ѿڽ׶ΣһͿԿһϵͳǺ绹й糧Ĺߣ̫ˡ
ѧУǺһЩûôɻƲ𣬶̾Ҳǡ³çһĴ
ллĳޣ֮ݷҲ漴ǫѷҵı⣬E1Ͷ౨ģ˷ʢȴ֮ǰһֱ´Ϊڡ
ݷ˵ţ벻ʲôʣϽԵǾţơô˵
Ǿĺѣ빤̫ĥˣǺܿ˵Bragging
ԣBragging
˶ЦλӢˮƽûиոձȥôá
ݷҲԳҵӢʦҪ80ԪʱнʵڹͲˣԻǿλŮʿʱҵķ롣
һЦҾҲЩݷûйλ߳еֹ̬֮רҵ֮⣬˵Сӵĸо
ܿ죬ʼʵһЩϸڣݷҲһһҪڸӿƷ棬ɡѹת١ˮλȵȣҪʵʱݣͨľ
һȻE1ƽ׶ξͿǵġͬڴͳģƺʹƵֳڸϵͳ֮ĻǻŻᵼͨž鷳罫һɿƣͨPROTCP/IPͨЭڡԡЩ⡣
ͨѶ衣
ݷֲò෽ơ
ûûˣݷıѾԶ˼ƻʱ䣬ȴҲûֹ˶ʱ䡣ѧ֣̽Χɣû̫ҪĿġ
ݷȻҲֻԼˣƤӣΣ̸䣬Ҫλ쵼Եر͡
Ľֻˡ
緹ʱݷ۲쵽һȤǾۺĲλԱ½߿Ᵽһľ룬Ǳ߻ɣӢȣǱ߽һЩձߵøһЩеλߣɴձһ
ݷźιȥʶһ£˵ⶼøʶ΢E1Ļᣬ̨гҲպһʽ֮ǰͻƵ㣬һ˿϶ġ
ȴԴûʲôȤйŰڵĴ˸̨ʮޣҪǱߵЩƲߣѰûȤ֮бȽԨԴ˵˳⣬ҲȰݷҪ໰
ݷҲԣ۵ҵʱϻǼϣʱӢϵžԵԭƶԴֲϵͳƫձ˵ѾΪ򣬼ǽڵձ豸
ߵһгҲô׽ȥİ
˵Ҳԣ佻βϸΪΣûҴΣǵϵͳⷽ档룬ִսԴӦǹŴսеݣ˭ƻԷĵڼж˶Էĺ½ãԴСȴʱ̶ΣʶԸ͸¶ĵϸڣ鱾ͻ˫ļɾ޴ĸң΢ԶϵͳȻô½Ʒˡ
˼ȥݷǷ㣬֯߰ɣ¶ˡ


751 
ĻУҽı棬ΣҲ׼һƪڡй΢׼֣̽ݷδĿֻһЩһЩ뷨ʾһˮƽɣ˳㣬ʩ޵»Ҳٲ˵ġ
ʱʩ޵·ǳʶȤ³Ա͹۲ԱĻ⣬ݹȫֵɵĿҲйһˡһЩ˺ܿʾͣйĹ뷢չĿõģӦΪʽԱͬʱҲڴE1Ͷı֣ϣδĻмݷ
ݷ̧ΪԱԼ۲ԱͺˣµʵڲʣҲ֪ʣʾݷԼϾͺˡ
̵ıݷΪʽԱȫԱͨձԱҲòϿɣȻֻڲͨ滹гҪߣΪʽԱݷӵ֪ͨ
һɴɣϾǽģϵõϿɣһжӦοʩ޵һ֧֡
ݷֱԽӰ֣ȴȰס˼ʱδ
µҲʮֳʵݷ򽥽Ӧʹʻõǿ߶΢Զʶͣڳ׶Σǻ缼ķٷչͬʱԼǵģ΢ġȶԡֽ׶ƵĲϵͳԼԴ΢յȷʵڣѾȶļɵ·PLC豸Ϊ΢ȶһ⣬һҵˡ
ݷƵĽҲʶԼ΢⼴ڹҲ࣬úƣлĻ½飬һҪóŷĶŷڵͶʱķŻ㲻ĿϹг
ͬʱ˽ݷҲʩ޵˺ȥӿϸڣǱĮԶδĻ豸˫ǧ˿Ƶĺһ˵ȥģʱ95괺ǰϦݷҲǰ˵ˣʱȥҲֹ磬Һܿййط쵼ɲȥͬҲǺصһ֣ӶԴȻ件ӭǰͲá
ʩ޵Ҳر˶ں籱ĮĿ֧֣Ѿйһ廯ҵ׼ȻеϵһE1ɹͶPROйƹ㡣
ͬʱϣйһƹPRO׼Эᣬƹ㡢ѵչʾϣݷΪЭϯֻǹҲԣݷܣͨѶרҵģPROӦҲڵ棬ܵĻϣһ˳ΪίԱɡ
ʩ޵¾úܿϧProfibusЭһȫԵ֯йЭҲؽЭзḻĽԺԣҵͼ϶Ǻܴá
֮£ݷֻ˵ʵûѡԼ԰æһиʵˣжΡ
ʩ޵ҲһЩⷽ湤ѾȺ¹ʱٽ̸ͺˡ
ݷİξôˣйŶǲܳ˵ģ滹ȥ˾ĺ˵ȵȰţò׳ܵг̣ݷûȥˣźøӴһ͹ȥָ
Сӣͦ¶ηĵһλר̾ȻˣĽӴҲźˡ
ڷӵųûɣЦ
ûûרҴЦ㿴ôһΣͰѫ|˦˰ɣ
ǸигҲ̸˦磬ȷʵһΣΣݷĳΪʽԱˣڴϣ˦ˡκ˿ڲ̾ӵʱݷһͬʵļⷽʼʲôǰˣڿÿպòڵϡ
ǺǣԺҲȥ˺粻˰ɣרҲеģЩûõġ
ߵģסġΰЦʵʵ˵ǵļ⻷缶ģҪˮƽԱûкĻơĹơƺð
סԺɲ˵⻰
ɶʵǵġΰ˰֣Ҳ˵ͷҪչʤ̭г
⻰Ҳ˵
ⲻǸô
˵гҪߣƻίǰѵġ
ˣ쵼ڣôġ
ꣿʮꣿɶǵָһӼ䰡רЦҲνˣҶûʲôϵݽͺˡ
ҲЦɲһҲ㽫Ͳõһݽأ
ר˰ŻعζҲ԰ôǸã
쵼ǵˡ
ˡ


752 ַ
ݷڰࡰءһЩʱգ˳۹۹⣬Ҫᣬϲá
绷豸쳧ַѾʵҪݷԳİ壬ϾҵԼģһͶһ档ݷ׼Ķǡӡ췽򣬵豸ҪͶ΢㼶ǳ˼ƽεǰзϣѾҽ˽ǧʽ豸ӲòڡȶԣĽ÷ҪһЩƤмŻݣֻҪŸȫԶߣɱǿԿƵġ
Ѿ̸ɣݷʵȥһȺȾƵ飬ҪأҲùذ
ѹ¶Ҳ鲻ЩҲѹ˼ƽȻǲģݷҪѡһλ׵潨£ҲҪפһʱ䡣
δң˾ԼˣݷľˣѾȫ֪ݷ˼룬֪ʲôʱҪʲô
һݷ칫ңݷ֪ˣҲݷ̬ˡ
ǲǶңе㲻ģǰЦ
̫ˡݷڻνطϸ飬ҪֶΡ
ʲô¾һ˵ȫ¶ûˣȫˡЦ
ҪܱĶࡣҪлһ˳ΪҪһӣҪһ£ȴֻһ仰¡ݷ̾һǲϣߣܹ˾ϲ·߸һЩ
ɲȥ棬ҸͲ֪ʲôƵ
šݷٶ˼һֱ֣ĺǻ࣬±ϣܹ˾߹·ߣ·ߣϾǸˣûвֶΣҲûƵĽ飬棬ȫ롣
ݷ˵ܹ˾Ҳܸؽһ㲻ǣ
ˣνˣѹϲҡˬȻһЦӾﲻ˵ô£ǿġ
ݷҲȻЦÿͺãҲҶ˵ˡ
Ͳˡڰֽ˵Ҳĵǡһѯﲩ
ҪݷȻ󲻶
һõ˵ǣҲʲôҲûҵﲻǣ
⻰ݷһں磬ȻΪǸݷ˵СܰˣˣʲôʵʵĹ͡籾һ˲ƼĵطһֱѭΨǾ٣ҵĹأҪҪڡ
ɵùƺѡݷ
˵ܰǲǶˣԼǸˣ
ˡݷͷЦ
ҿǸ˴˶ʮĽˣоɣ˵ˣн˵飬һС׳ǣ
ǧµĲƽµģݷЦ
ڿɲһˣӶܴˣ
ⷽǿˡݷȨ¶ģһȥȿһ£ҲȥϤϤһ¡
һΪ
ţһҲȥ
˵ˡνֺˡ
ⷽҿǹˣζ£һȥģŬŬ
㻹оˣɩ֮ǰ˶
һˡ
󣬺һ̤ȥг
ݷԴӣ˼ƽǿУͬеȻأһú硰ֵһЩݷµطдʱȥʲôɫŮͬ־ڣͷͿԴˡ
˭֪ݷʱ侫󣬳˼ƽǿҲץгϵʱ䣬ݷ㱨
ȣǹ˵ǻ糧һ廯죬ǰ̽⡢̡ڵȫ򵥻ģ̴ֻѺһЩ豸ĸ첻ͬҪǴĻ븱Ʒá
ӹԷΪɷʪֱ࣬⼴ɣɷǲҪˮø֡ۡлѧӦӶﵽĿģʪҪһˮ롣
˵ɷĺ̼ƣʹڸ±ƣȼú糧ȾԴзӦγƣҪ̣Ⱦû̿ߵ
ķӦʽΪ2caco3+2so2+02=2caso4+2co2ѧ׶λѧ룬ÿ˶ƵĶȻԴ˵ûʲôá
ʪҲԭʵ֣ǣˮˮʵ̶ܴϾǰ̱ˮ


753 
ȥ߳оֱ̣ӴӽĻ
ŵ㣺
ɷ򣬹ҵ򵥣ˮܺĵͣŷſ졣
ʪЧʸߣЩյĸǮ
ȱ㣺
ɷ򣬹
ʪ򣬷ˮ
˽ˣˮ£ȴӰҵơ
ڸɷļ۸ƣʪռ˾ԶҲˡҪ˵Ļѡ򷽷϶Ҳûô³çҪú֡ƼӦƷãԼȸȷ
˼ƽ˴ι˵ģҲʪռߵġʯҡʯ෨ӹ¯籡ҪѰ豸ϴ񣬰ЩȾŪҹܣٽ豸зӦH2OˮĽ룬ЧʸߣҪƼҲ٣յĲȥ⣬ʯࡣгúĻԽʯҪôӵҲۡ
ʯⶫԶǳˣ
˵ļ򵥣ʵҪССʮ豸˷ݷҪм⹦ܣǣ΢Զ飬⻹ҪԤԶϵͳĽӿڣɺԶΰҵ
㿪ʼз⽫һ޴ҷӵḶ́ǰдⷽҵֱļ㡣Ȼûݷ˾൱ڻˣһҪ̫ߵ豸޿ɱشӹڵıӿһ󣬵Ȼĳ㣬ڵҵĸãǽŻ׶εˡ
ԭ޳칫зƣԼдȾXXXXҪ󣬳˼ƽŶӺھһ飬ֻܼвзۼȵȣѾ볣ĹԽԶˣ˼뾡ɣǲſԸȫ׵ĲƷװ飬ɶֵʯࡣ
˵о׶αݷԤҪɡ˼ƽڵˮƽɲһģЪҵһʱٿʼ¸ڹپҵһʮϧʮָɾʮƴѾĽ׶ΣҪһƽ̨Ǽ磬һ콨͵һ׬Ǯ
гվӭݴݷϡ
ȻΧżǣʡӲǸԣʡݣúϱˡкмΰ׶һλԹĴ㣬ʼղ׶ȴδȡʲôʵʵַ֣׶ְعҵȾӹˣ÷룬ƯƯš
εҲǻ£Ϊԣ˼糧¿Ҳû̫õóֵĶ൱ĿGDP糧֧ţҲϣһЧɫĳ仧ڴˣѼչɴУС
˵ǵһ仧ġɹģҵˣ˵гǣְ칫ΣϤǰγһʮ˵ӭӶ飬ҪλҵҸܵǼ顣
ݷһ»𳵾±ˣⳡ棬쵼ӲˣһСѧУǰͻ
ͻСŮȻЦݣܽţһǱݳġ쵼ʾıݷǰ˫ϻӭң
ллҲףúѧϰϡݷӹ
ܿ죬мҲܵƵĴ
Żȷܵ˼飬ҲЩΣԼεºܣϿеĺǷѧҵһСʱԼͻ
λ쵼ʱǰŶһһֽܡ
һһݷ򼸺ͼסгΪ̫üˡ󷢡
Ȼòʺ̸ȴûʲôϵǸţһЩڵĺӣ˵·Ŵ֣ĵϸ
ϲǣݷӭӶĺ淢ֵܡ
С׳ݷԶ˶治ţС׳һֶһЩһЩѩ֪еġɡ˼ֻ֣϶ЩϳɵζҲΪ˸еζˡ
ݷ򡣡ţС׳ݷҲЦզϰˣô
㽲ʲô
˴Цӵӵϸо
г״ҲЦⲻ˵ԭǼ糧ôҲ鷳糧ͬ־ˡ
鷳鷳ţС׳ȻƢݷҲˣӰˣҲûȥ
Զԣȥ˵ĵط
̸Ц˴ֱͣ󷹵ꡣ
ݷ;Ľ־΢΢п
5겻ʱ䣬˵죬ˣÿ춼и¥ÿ춼оɷʧ·ڱڱ࣬ڱı仯ȴСÿվС̯ӣǸϰ壬Ǹơ
˵Ļʡݡʯׯȷһĵط仯ܻЩɵ£ҲΪһɼûԵɽϽûʲôҵҲû˻Ϊ˳¿ܹޡ
ҲˣǲŻӺ仧ɡ
ΪӲҵ仧ĺõطһٹ·һ룬˵Ǹ̰壻òã˲ҲԸҲסôˣڵľѾ˴ӶϵתƣڿϵһЩطӦһЩ
ΪݷˣȽϲʵġѡ񣬼ҲǵһΡ
ʵûôֻ࣬У˵ˡ
ȴǼӣôݣҲϣץסҲΨһĻᣬúסҵ
ϣгѾ̸˼Ĺ滮ʲôھҪͨ٣ѧУҽԺҲڽƣΪӼ֡
ݷȻҲˮֳľ̾ڴҲʼŴĴļĿλ޵Ļᣬɣ϶ľ÷չƣҵ͸ˡ
ûޣô̸֮뷽跨̧ۣݷԵõ͵ˡ
Ƶ꣬ݷһȥһ£һš
ţС׳ݷһ䣬˷ȼˡ
Ҳ٣껹ַ䣿ţС׳ǸСƽĴ׷ʱ׼ôĴڣ϶ΪӭӴõģͳ׷Ҳ˰ɣϯʲôĴ쵼һСӼˣ
˵ݷǼֲ֣ⷿͦģʵǼ仹ѷɫֻţС׳ûˣ۵ĳҪ仧㲻Ļء
ѾʹɡţС׳ΪȻЦǵõҰֵ˰ɣղгڳϴţһƤ񡣡
ټ֡ݷҲЦһ䣬߽䣬ܣϴһ
ţС׳Ҳ⣬Ϳſ졣
㺢ô
ǳĿɺˣæȥ㻹졣ţС׳ЦһҰã˵Ҳ뵱ɲˡ
ˣɰҲǸ糧쵼ܴͷݷҲţȰһ䡣
ΪɶãţС׳ȻΪȻ˵ˣɲͲɲȥˣ
Ҳмɣƻǹߣ˳涼ѹġݷţ塣
⽻飬ѹͰҿˣ
ǳָұҶ㣬ҲҶӣ
⻰˵ģôôŤ
ݷëЦ˵ģҪǾһúϷֶ鷳һ㡣
զ
ݼݼ飬Ӹ㣬Ҹûӵ˼ٽ飬Ȼһݼݼգ룬ٽᣬĻٸӸգա


754 ͨ
ݷֵķţС׳Ȼ޷ܡ
Ҳ٣㶼ó鷳һ㰡ĶʲôİţС׳ѾȲؿˣ˲ҪҿɵҪ
һпԵ͵˵Ҷ֪ô¡Щӵ˽סլˣסֺ߳󣬺ܻܶͥԼĿģߵĿӡ
ûһӾһӡţС׳ҡͷӾǻûӰɣ
һ㵫еѡӵġݷһЦ׻ǱţС׳˵ˣʵԼҲ˵˵ԼҲ漴ת˸⣬ô
ͦãʶˣɲģ޲÷ţС׳⻹㵱Įʱȷɣ
ţЧߣڵ糧ЧãȻ෢ǮҲǹ˾ˣϸ˵ǹҸɲ
ˣ˾ҲǹҵĹ˾һǹҵĸɲˣţС׳ת˵һ㣬Ļ̻̣ڲǶŸԶôԶһ㣬ԭ2000˸ɵĻ޲200˾͸ˣ1800˶ûؼҡ
糧Ҳڲ½Ҫѽʱ˻ؼҵĵز
˭ԸᵽôԶĵطţС׳̾ǰ˵ĮˣԶҲҪ˰ɣܹ˾Įˣ˭Ըȥɲȥ¸ڡ
¸Ҳֲɣ
ҴСҲǸ쵼֮ǶǲǣţС׳˾
ݷЦãţС׳쵼ǵ飬һǱĮܣҵǣ治ǣҲⲻʲô
ǲڻظˣȫҲţС׳Цˡ
ݷϴϣϢץʱʵ죬εĳַô
Ҳȷʵ˽ôأҲȷʵҲõĵطˡţС׳Ҳɫǹ·⣬Ƚ鷳
򵥽һ¡
ǵ豸ƷȽϴϿ϶пܵĻһӳֱʡĹ·԰ɣ
š
ھһ·϶ǷĹ֣ţС׳˫һģԼˣҸ֧Уĵʱ˵¶üһЩҪʵһĹ·ֻ޲պ·ڣʡʲôġ
ǵ糧ֱ·ˡ
ˣϵͳͶʣôú̿ôҲ·й··ǣҵ˵糧·ʱ鷳Ҳ١
֮ڵǣѾʵˣѵľ·԰ɣ
ţС׳˵ͷ
ô
Ҫ󡣡ţС׳Ȼӳﵽ·ûôʹ࣬ҲͼӣӦҪһֱʡ·ǾЩ鷳ˡ
˵ʡһϣǾʵٹ滮顣
㿴ţС׳˫̯ôطҪأϺţ
ôģҾ͵ȥͨٵĵطˡ
ˣߣطӣҹ£ٲòĲǣ
ݷţС׳˽ˣ߰ɡ
ߡ
ǿŵģͰѾݼӦôˡʡĿˣǹȥӴ󷢾жݷ򡢳˼ƽࡣ
Ҹɱ˵׻복ϵͬʼ
úǼİңɲǵ뷨ʡｻͬʱҲʡ񡣡һڣ¶̫ˣʵ޷ǼͨˣֱӳּˡҲѹ֣˿ƺ˶մԺϵ
ݷҲֻܶ˵滰ˣҸҲϲУһᣬҲ뾡ౡ֮ΪһЩס
Ǵָһĳ滰չطɲƵҲʼչ֣˼ƽ̫ߣ࣬ǿɾ͵ùˣһһĪ
ݷ󷢵ȣģ˭Ҳû˭
ƹ뺨Ҳ뱥ʱݷ¡
г֪ռ²ǺܺʣǸҵģ飬Ҫġݷһ¾Ʊ
лֱ˵ûźȣǶžƱݷġ
ûʲôʵģһ¡·ݷ͵ǽƷƻҪȫģͬʱǻǣܶԭϣ޴󡣡


755 ǿѹͷ
˽⡣󷢵ͷѾڹ滮ˣں糧ǰͻһ·ͨ
󷢻˵ʹּ漴ָݷһݷЩ˼˵ȥ
ûޣӲͷƤҲҪ˵²ݺŪͷ·ްްɸãԺ󻹲żš
ȹƺݷһ˵ϣд·ֱʡпܵĻ·ᵽĸٹ·Ҳþʵ
Ҳٹ·˵ģҪʡİţҹ滮
ǣͶʣҲռܴıءݷû˵͸Ͻ˵״Ҳ⣬Ĳҵ糧Ҫǿ·ߵģ·ֱﳧս˸٣Ҳһܴչڸ˵罫ΣҲǿ̸
治ɺķչ󷢺ܿҡͷֻǸٵ飬ҪѰ죬ǵļƻҲȡڸɡʵʵ˵Ȳʽ飬ȥʡ￪ᣬʡ쵼滮ٵʱȿǼʡ쵼Ҳõǣôط˭˭󣿿ʲôֻܿãGDPмֵȸ˵ܣ˵һᣬعͷͶʼͬģҪɼиõͨ·ᡣ
ݷЦָ󷢸һ⣬˶ΣҪһֱʡĹ·Ҵоһ£25ҵӡ
治ɫ΢΢ֹһӣСҲ̫źˣڼˣԤ㶼꣡
ܣʵʵ˵ͨ·Ѿ˾޴ĹˣмûٸũоΪ£ԤѾ֧ܶ࣬ȥʡ￪ᣬǵͷġ
·ǺҲͶʡݷֱ˵˵Ͼͨ·ҪǺʹãһǶġ
ŶںһЩҵԼͶʣǾͺðˡ
·ԼͶʣޣҪϵģҪǵ·滮̣Լطˡ
ܣ˵£·ռصҿظȫڣ׽ˡ˵ţߣԼܡ
ݷҲ֪ڵʲôϵڶµ˵ˣǸɴ㣺·ռؿ϶죬ǸǮũũ
ĻͺðöˡԣڷҲһЩȥδʱҽϹⷽļɲҲȷøˣǳﻮﻮ
õģ͹ˡ
źⱭơ
仧кܶŻݣͶʳɱȷʵ½ˣ˰ʲɱڹһĶͬʱɱҲ˺ܶ࣬µĶǴ豸ɱռɱ10%ϣٹ··뺽ˣԺ̶ܴⲿֿ֧ɼմЩ鷳ˡ
ȫҲʵϾҲ޵ģ취һʡĹ·һܹתȳɼڳʡˣиٹ·Ļᡣ
ЩݷԼģҲֻвܷ˼ظ㶨һУݷǷĲ¡
ݷۼһ£ȻǿѾʡ£Ҳֻա
ճϴ쵼ͬǰַ̤
ͷһѾкˣڶлᣬݷҲ⣬СҲǸгôӴһ¾͹˼ˣȫͬ͹ˣϾݷҲǸϰѡ
·û޺ãܳһʱ䳵Ӷ·ϵٵֻʮ·ǵСһͷ
ﳧƻõأһ۾֪һƬѾĵĵأӲݴܱϡϡһЩ
ܣɽʱйһλԻ͵ʷڹȿѵȵأʲôˣͷΧЩ֣Ҳ᲻ùӣˣ˽Ŀռ䡣
ɲȻҲõ쵼ʾܸݷ߶Ϊ޽ֱ·ûٸũ
Խ糧۹⿴Ｘǲܵģһû·ûˮԴǵ糧ܶҪԴˮԴĹҵҲ仧ҲǺָ߿ƼҵӦҪȷ湵ͨͨͨˮ
֮һףܼޣҪһܶʱ佨ݷͷõֻвܵˣȻڲѾأʵûġ
һܻӣɲƵȵĹͨʱڱϹ
ݷûô⣬ֻʵµûʯ㣬ڶȵȣⷽҲѾרſȫҪ
ǻĵأҲûʲôɿģݷǣ£ܿ˵ڶг̣·һߣһֱʡ·顣
ɲҲѾֹʲôаգ·Ǻ£ʲôѵ㣬ֻҪܸ㶨·ũ⳥⣬úȿ̺油
г̵ͿԽˣݷ֪ٲ鷳ϣԼڵʱһЩ̺·²˳٣ھͿʼʵ·ռ뷨
ɲû뵽ô쵼һҪ㣬ϵггֱ̣С¥ȥ¡
쵼Ӵߣ󷢣˿ɾûôˣòȾʹһЩ˵ҲѶŻһ£չֺ󣬴ҾڼªĻ̸顣
ո꣬ίüأɶǿֹӵİ·һޣúüʮӪ
ɲ״˵ǣԭȵҿֹӵҲû˰ɣ
㲻ǵأֲеġ̰˰֣ˮһŪ;ĵҲͲʹඡ
ǣ߻ģ֮ǰ·ĲߣÿռһĶأв
Ǻú˵Ŷἷ֮ǰ쵼Ĺ滮һЩ棬ΪΪףܸǽ·ͬˣһ˾ҪԲԣ˾׬ǮҲҪô˵һĶظʮǮǶ٣ҶΪ˹Ϊ˵ũҧҧҲȥˣΪ˹˾׬Ǯ
ҼĬƬ̣ɲӲͷƤҿټһЩһҲ﹵ͨһ¡
Ҹ㽲Ǹɲίӵ쵼һ˵ģҪдҲУʵĺɱҡ
⡭ɲΪѵݷ
ݷ˵ͷǵͬ־ǵҼ⡣
УܲĻˡЦҾͷˣϢһ£Сʱٻ
á
ͳȥټˣĸɲͬޣڻ
һߣɲ͸ݷ˵ܣǾҪǮղӦֱӱһ̬ȡ


756 ķ
ҵȿжθڡݷ̶ʵгܲܰæ˵˵
˵˵ѽĹũͦᣬ쵼ҲĸɲŽᣬ㿴ոǵ̬Ӧܸо
ԣΪǺĶҪε鷳󷢿Ҳѳ
ݷָԼߵ
ɲԲͨʡǿⷽȽо顣
ҲǲܣҪƼʮǿ˼⼸ʮ·ҲôߣõС죬̫ĳӣܻ鷳
ųɱô
㣬ɱ࣬Ҳһʱ֡
Ĵ㣬ʨӴ󿪿ڣ¾ˡݷͷ
ţֻƵʡȥˡ
˵仧ˡ
˶Ǵ㶣Աŵɲ˸顣
ĻҪѣҳ仧£û˼ȫҶ̫иˣһЩ顣ݷˣҲҵ뷨һǶԵġǳĹ滮ܴҪȫͻ··˶ҪǵЩֵ̫Ļ¹滮¡
ǰǰôãǿЩΣ⡭
ͬ뷨ϴǿӦ͵ȻԼҲǼˣӹ˾Ƕط̫ʺˣ·飬ڶҪԼ㣬ҪԼЩĵأߣ̫ˡ
Ҳͬ⡣˼ƽ˵ͷطס˲ţڹ˾ˣһЩɽе˾˵ˣмܵˣϷҪ̫ˡ
˼ƽôģȴǰݷߺȰˡ
ôЩԻŻɲæϸȥϵ쵼
ֻʣԼˣʵҸոǲеͷˣ
ͷѡﱾܴ󡣡ݷͷСѧӭǣǣЩģó˼̣г⣬Ҫʵ£ԼǮ·ô¶㲻̸ʲô⣿
в˼Ұ˼ƽŷӦ
ɲǡǿ˰ѺǸú̸
Ҷг̸ˣûʵءݷֵҲȫвƻȷʵǷǣҪ´ζҵ뷨飬ҲЩᡣ
ǡ
ǵθڡݷͷ
и뷨ɤ˵Ƶ飬ѧʱҲ·Ҳǹ֣ôģչǮСǮڣһô10ǮӣС5Ǯˡ
Ǹ뷨ݷʵܹܲһ¡
ҸոոĹŹһ£ڹ԰ˣûǵ·ܹҪĹ2000á
㶼ǴҲҰɡ
ǿԽܵġǿͷ
˵һЩ߰˰˵ĲԤãܹʴԪǿԵġ
ţˣǻҪԼ·ǴͷʮֳȥˡݷţⶼҪģؼҪ鷳һݡ
˵ţС˫˶ˣǸɲһģǺʲô
ũɿȴͷһδݷ˵Ǳ߾Ϳʼ߿࣬汲ڻҵʲôģԾҪǮ
ݷҲĽ顣
˵Ǳɶ˺ܶ࣬ͷũһһҲԪ֮£Ǳʾ޿ˡ
һλũۿҪӦȴֹͬͬп࣬ûӪơ
һּۻۣȰһô15ԪС6Ԫ۸ʵˡ
ũȥ̱еҪ˳ܶ࣬ǡвһЧڻҲȷڶȥʵ£ʵذͳЩ··ȷʵҪޣڽʱҲࡣ
γķӦܿ죬ķҲͦãǸһЩ飬Ҳݷࡣ
ʱݷȥ˼糧ֱȥţС׳͡ʱ䣬ţС׳ĶӲѾˣúܣҲ̳ţһĻ̣ţġ
ݷЦǺǵرССӣ˿ţС׳Ҷ࣬佱ÿ࣬ýʵС׳
˵ġҶֿ˻
ǾİɣţС׳Цӵǵôɵ


757 ѡ
ɵСкܺǵǲܵģֻ֪ܹʵļһǴġ
ģݷҲó͸СкһеֳֵϷֻж˹ΨһһϷʵô󣬵ʱϡĶʮǮӣؼûռţĿ˵ȫΨһһӵϷĺˡ
տʼЩ£Ϸƺ̰֣һʹһϵְ֣ҿԸһ治
ȥȥɡ

Ск߸ܳ˼š
ôСԼȥôݷЩȡ
ģ糧ᣡ϶ŵģͱţС׳д£Ҷȥݲ衣
Լɩڵ糧ɵզÿμţС׳Ҫлһ飬ţС׳ִ˸ͦöͦãóû⵱¶
ţС׳ȶ˳꣬ѾƵϳɼҵܿͿʼλϵܵݷֻ˰֣ʾԼѩԼҲȴˣţС׳޲ھ;ȥס
Ҫ˵ţС׳ȷʵҲ÷ˮ
ȻϼλǱĮ˾Ӫ񣬶Ҫܻ쵼ģϵڻ֣ȻҲÿʮͷѾḱɲͷ鷳ĻѧҲоԼòȥУˣͷۡ
糧ˣѾ˱Į˾ǷչõģѾڤܣһֻһ˲ΰҲ˼ңñ򵱳һǿļܣû̫룬άΪˣȥ˱ĮҵˣӰûŵ糧һĮȥˡ
ڸĸ뷢չĺ鳱Уɳÿ˶Լѡ
ݷĽҲţС׳˵˸ţţС׳Ļ˵ݷǻʵĴˣ̸鶼Ǻг̸һһȾƣʵǺѵõ飬ϣʮʮˡ
ݷȻҲôģ㾭ÿ¶ͭζҲܲˡ

磬ذݷؾĳƱлȥٶͣ졣ݷ򱾿ߣľ⳥ʵˣǲ̤ʵ
ǽһСʱĵδĳ˳ݷ·Ҫͨķ֣۾е㻨
һΧÿ˶۾
϶ûϴ
۾ݷȻΡ
֮ǰǰЩĹУϡϡ賤һЩˣϡϡмƬҶӣҪ˵Ļ֮ļ׶һЩ֮ǰɱķʽҲǻģġ
ڣ֮䣬֪ʲôʱС磬ҡҡλβڵϣ޲һ׵ķΧھ͵ţЩԭȵĴҲù࣬񶼱֫ˡ
ȷӦ衭ô㰡
˵ףǵˣСʱũ񵥴ܶ࣬ȴˡ
һҹǧ滨
ݷֱӱЦˣָЩ¡ͷϣûæ
Ȼ˵֪̾дˡ
һô߰˰˽һ£Աһ壬߰˿ʮСǣ̾͵Լҵ￪ʼæˣһˣⷨӺðǵڶ˾ͿʼˣʼãһʰݷҼҶףҲûˣҲָŽӣǾɣ
ɲ⾰󣬶֣޹⣺ܡǾҲû뵽
û⣬㣬Ҳû뵽
޵ҧгݣôôϢ
Ǽˣ־̣ⶪԼ
޹شݷԣ¡Ұˡ
ûµġݷġ֡Ͷǻ۶࣬ңҲҹء
ֻǺ棬֪صĲ磬̻ô
һ㣬Ѿʼ˼ˣǺ̬̫ȷ̫ˣôԽԽдǮ׬Խˮ࣬ٲôͶˡ
˼ƽͷҲ˼ζôͨ£ôܸô鷳
ȴżһ¡ǿüѾϼ㣬ÿôʮС磬2Сܹ12򡣡
ŴԣҶݷ
12һ˵һʾ޴ĲƸˣں˵ȴֻһ̨΢ƷѣҲǲܽܵ顣
ҲС£˵㸻ԣǮ㻨˵ںʱҲֻǽάֶѣط໨12ȻʲôǶġ
ݷ鵹ɣֱתϳˡ
ɲæ׷ȥܡǡ
û£ҲΪô¾ͷġݷЦŰ֣Լһ

ɣҲ̫á
⡭ɲˣҲҪȵȣ˵һɡ
Ҹ˵и¹أʱֻġ
û˵ɣ
ԣû˵˼Ҳ⣬ˣֻġݷͷҸǣǵǮϵģҲǴģǳӽҲҪȥܣȥģԼķֲܶǡνġʧͬ⣬ֻġͬ⣬ûоǳ̵ĵġ
ɲƿԣҲֻÿźһػسӡ
Ŀͳӵߺ󣬸ɲϣл㱵ӣҲһãչõĻᣬƬӸˣܽܣгҲܽܡҲǣôͻȻأ12򣬶ҵ˵Ҳǰθëɣ
㼶ĸɲҶìܺ棬úţġ
һߣ뼸λɲũߣҿ;¡֦ҲǻһЦ
ӣ飡ũЦһϢżһͱˣ
ȫµأҲǼûе˰ɣһλɲЦ
ũЦǰǰۻһ꣬ү㼸ٿ飬㻹⣬ãæͷһǧǮ֣
ҵǸϰ壬һͻôˡһλЩũǹ¶ݣˣ˼ҰǼҵأҾûŮҪȥҲûá
ϾˡЦŰֱȻҪʡ·뾭أҪƣ粻ޡ
ʡãزҲôʲôʧũšïĹ̾Щ꣬Ҳûֹӣض˵ǸˣҾ͸Ұɣ·ǳٳǧȥɻʲôӪУ


758 
ϾˣҪǹ˵·üͷġȷΣϰҪգϰ壬ϰ壬ϰмöեĲ۵ѪǮĲ˵⳧Ⱦʣµĵػô
۶ֵضˣֵмǮũ˵ˣǳˮˣɵɶֵǮ
ǶǺ󻰣طˣ׬ǮҲֲǡԱһСӲͬ۵Ȱǰ׬׬ˡ
ǣ˵Ͼ˰ỹһǣǧ໰
ռˣҾͻԿˣũһ䣬ȻͬҵϾѲڣǰһԼģǣߣԼҲǸũˡ
һߵԼĵص㣬һˣֻ˻û
ῴ۱ɲֵѾһˣǸ
ɲ̾˿ˣ˵
һ˴󾪡
˵ǰɲҡͷɨżũԹǲҵģָֻܳɣˣ˼ܣ಻ײſǼģô㣬ͲͶˣ
һ˵Сģ˵ˣҪͶġ
ɲһ³ݷľ˵ֻġ
ġ΢΢һ룬ҲˣԭЩܳҶӵģҲ߳ɣڽϵЩνġ硱ûи޲ٹһҹһ͵ˣôܻţ
Ҳпܣĺǻˮʩʣܱסľס˭֪ϰʱ㲻üԽȥˣƨûУǲǴ
ģǻ֮ǰ˲ǣһŭ
ʵǽɲ˵Ժ󣬱ЩҡˣҲѾϵϷˣҲǣԼ
ũԺЦһ˿Χˣɵ˰ɣ˱Ƽ˰ɣ
û˵Щû塣
˼ʵǸŵģ֮ǰ˵ʲôûУҪǲӦأ
Ҫԭ
ԭ
ô˵ġɲɤӣû˵˼Ҳ⣬ˣֻġǵǮҲϵģҲǴεģǳӽҲҪȥܣȥģԼķֲܶǡνġʧͬ⣬ֻģͬ⣬͵Ϊֹˡ
ʲô͵Ϊֹˣһôϰ壬ǮǾͲˣ
ȵȵȡܿ侲˵ҸСһ¡
˵ţСһԣʵŵҪǼװ
ǣҺεºܣҾһмȵİɲ⻹֪ȥôгأ
š΢΢ۣͷǣɲǻصʼĹأʱ򣬲Щ²ˡ
ɿˣ

԰ɡɲ̾ҾðɣⵥãԺŲеǵط黶ӭͶʣ޲ռ·ġ
ЩطһЩֱԵأҪɶûɶĺ޲̨ӶûУлᣬҲ̵㣿
ǣҲ¶ÿԶɲţҸܽо˼гģҲǴҵйصģҡ룬˼ڼôˣ϶ֶΡҾãֻҪ࣬߾ϣԺҪôǰ棬ҪԶ
˵ô쵼һǻˣ
ĿȾɲЦ֮ǻȥȻˡ
Ҹ
ã·ҲûߵƨۡС˵ţȥ
ʣһǣҹŬɹ鲻һ
ҧҧ̾أϾ˵ˡ
˺ܿ켱ˣզ죿
ŵģˣթԺȭǰƤŵľˣҲǡ
ũĬĬҡҡͷ̬ǲԡ
룬Ϊʲôǡ˼˼ʱ䣬û˼ֻԼ˵ΪûǮû£һǮ˵˭˭
԰
Ǽ͹ˡũ̲ס˵أⶼкͬģҲкͬǮǩ˺֣ͬΥ
ϾˣķѧҾ֪ڡ΢΢һЦ˵ȻȥĴ˵һ˵Ұŵ˼ߡߴңڣҳԲ˿
㽻


759 ż
Ҫ˵ᣬҲʲôˣƲϺóҲ㲻ɫɲȦ쵽ⲽȫ֧֣ܵеر컯
ҲڣҳԲ˿컯
ʱݷյϢˣ·ݷҲӦˡ
˵ǻûͶʣʵͶʣ˵طɣɲһôɡ
ʱɱǰѡַ飬˾ˡ
⼽ȷʵźֱ˰꣬ѾȡĸҵߣӪɱἫͣ滻ии٣˲ƼĵطôŻݡ
鷳ģƹｨĹ滮ѾԺˣҲѾͶ빫سɱҪԺЩʵ
Ҫƨˣǰǰʧ˼µʱ⣬ЩԹĶ
ݷ֮ǰҲǶôʮֻŲ𼱣Ū㲻ֳʲôӣҪǿӲһЩʵ
ӣЧġ
ݷҪˣȻЧҲȻȫģֻﲩﲩȥѧϰȥоǸΣģҲûʵȥǸոշ˶仼֪ʲôУݷ򶼽Ӳο
֮ǰݷУС
Щʧ䣬ԼȷʵûôãҪĻǵݷԼ١
˭ö´ͷβҶڣ鷳Ҳҵ⡣ݷǰοһȻҪ£͵ø׼ʧֻۡҪ֤Ҫɣʣµ

˵򲻵÷μǡݷ˵һ˷е
ݷԾ˼ά
ҲìܣŵĲ´Ьģ֪ôסʲôҪסҪеҪˣһˣȫˣǴ֮ףڲҲҪμ¡
á
ԣ̫أǮһҲ͡
ֵһˡ
ݷҲȷʵԾ˵ģʵ㶨Ҳ򵥣һǮһ¶ûˣУǺ磬һҲС
󣬰ȫһ

һУԵ̫ƽˣʵһеĻţͣİ͸һ֪һȫ⣬һжǳˣ¹ˣѩҲˡ
ȻҲö룬ҴӲ̬Ⱥֻ˴򽻵ⷽ㻹Ҫۡݷ漴һﲩһˣ˽һһЩʱģȻ㡣Ǹȷʵаеʱ㲻òаȥɣȡ侫ɡ
ãûͷﲩҲû£ҵ֣
ϲ̬˵ˣ㸺𡣡ݷʵŶӣҲһֻǻֱַʽµֱۣƷɡ
š
¶ܺǿеĻȰǿ·ߣȻһʲô⣬ȴҲʲô⡣ܶĺܺãвͨ
š
ͰɣҪԼܶˡݷٴ鷳С׳͵עһˣе
ЦţʽⷨĹˡ
س̳ϣֻݷأȻһܾãǹµĽȴ֮٣ݷҲֻʱԼ
۰ɣܵġ
û£ͦʵغǺһЦϴңǺ£ᣬġҾһֱ֣ܲͦʵôʵͦʺϸ¡
ʵסݷֵ̤ʵû£ѧҲǣǫ飬̤ʵرõƷԣǼ⣬ѧ
֡Ȼóݷеûľͻ
úãҲ˵ˡݷЦҾͲˣﲻð
áá֣ôˡ
ô˵
õĺ߶ʲô
š
ǮǮ٣ٴС˧󣿡
ۺԵİɡݷȻȿԼȥԷʲǷ񹩵Ƿϣ˳˳ʲôģŮͬ־ż˼·ɣ
˵Ŀȷףʵڼ޲ȥΪһЭ
أ
Ҿôˡؽ˵ѩøո˵׳߶ѡô
ҵĳ߶ȱȽ⣬˵
أ
û߶ȣ
ǰذֵȻ˵ĳ߶ûȥʵΣɵ£ÿ˵ѡһڤڤ֮еĸоŶԡѩãɫӲΪǸ⣬ŸŸоߣͲһ㣬ƽ˸Ÿоô
ݷΪɫصͷôܹǮ࣬ٲ˲˧ֻǡ
İˡذݷ˵˳
ɾˣ֢ܡġϵĻ¶ûϷˡں緢չöδԻżʱҲкܶѡ񣬶ûҪ̫Э
ؿų⣬ȻңѾˣٸһͬĵһӣöİ
⡭ĵ󡣡
ôôЩȣЩʧʵ
˼ѩ˼ˣ
šؿʼ˼άˣ˼ѩġǲΪ̫ȤˣԲҪѡĵһ׷󰲾
Сֿʼˡ
ͷǸúúЩġ
ҰҲûʲô˼ģֻйʵȥͦذˡݷ£Լѡʲô˾ͻѡʲôˡģܻȤˣѵǣǸȤ˶ҲȤʱżЭΪΪһ㣬ûôãܶҪһЭģЭ֮ҲЭҸ
ˡֱҡҡͷ
ǲǻû̸
ûС
׷ô
йôɡ㻹ǵٴô
϶ǵã
ڻְɣŬ£ˡ
Ȥɣ־ŵѧˡ
ǺǣǸӣȤʱĶѡ


ˡ˯
ҲֻһˡŮģ̽һѩѾ˰ȥˣ㻹Լɡ

ɿ֮ľ⳥ҲܿɣշǼģܹһǪԪ粹ºԣں֧⳥ͬʱ渺ĵ·Ѿչˣͨ·ϿʼڲۣԤңֱʡ·ûͨУ·ˡ
һǮʵʵȻ


760 һҹ
ںҲϵ⹤ʱϢϣܳа̡
θڻ󰡡
ݷ·޺һЩĿۡ·ʵڵãѹûϵǺ
൱Ҫĳ裬ôܽǣ
ٽȥϢ͸ӺЦԭҲǳаʲôʲôΪûʸʣǣߣһ˾ϣǸ˾ȻҲܴеõô
һȦԭ⳥ûռűˣֱֻˡ
˵Լн飬Ҫݷĸ罨˾ĸʵŶУõܣ
Ҫ˵˺ˣĶǲͬġ
Ҳ˵᲻ӵĵطһӣһκĲˣǧѷĻ᲻һ⣬һҲˡķչ۹⣬˳Ҳûõģѹûָܷչʲôӣ䵽ڴΨһ
ݷܿ촫ϢȥһЩʾ˾ԼĶһ¡
ĻܲˣҴʴʡɺܼ򵥣ǹһͨһ֧֣ڵǺԼҪͨһֻΪֱӴӳʡһһˡ
ģţҲ
¹ȥͨĵ·չ˳ȥʡĵ·ҲϣԺһ˹ȥ㣬ڵõĴʩ豸æ޵ġһͨĹ··Ҫ󶼺ܴڣֲǣܵȵȣе豸Ҳ㣬øܵˮߣࡣ
ؼͷ󣬺ܿʩڹڲۡҪеػ·ҲҪ·ֻǱ׼Ҫϲͬˡ
ʩ̻˳º˻ѹʵĽ׶Ρ˵˾·Ϊѹǿȶ㣬⳵һѹݽȥ֮ć£ҲҪˮʯҵĻ̯ΣȻѹѹʮֵѹ·һδεѹպһˣͬĵ·Ҫ㲻ͬĲ
峿Ժӣʱס޹ﱼʩ·Ρ
ڸģѾֹǱˣϼȫطΧѾһ֮ڴ塢ҲʼͶ˵ˣҲһ򹤵ģҪϰ
Բһ̹˾֮ǰɺˣҪΪǷḻĵ糧辭飬ĽĴСȻȫ̽գʱǸɻȴδɡ
ԺﲩڵϻĽ׶ΣʮϰٸˣȫйһбǣӪϱӡ·ŵȹ̾ͽ϶࣬ˮ̵һЩ˼ûʲôļҲɵСɸʱգһҲȻȻػ۾޸Ӳ˵ôһ·ûˡ
ʮźڣŰ΢죬ȻۣȴҲ㡣һµǮϼһˣؼǣкӦţߴӲǷǮһ㹻ˡ
ˣǵܶһλϴĹ̾÷չģ͵õȥ
ǰ壬Ӭéȥزǣ
Сӣȫ
һЦ
˵ʵҪȥƸĵطźûòƸȻ㲻ҲνҲܻԼȻˣҲû˼򹤣ñصΰܲá
ˣԼһܴ꣬ؼǧ˰ٿǮʵһʾ޴ĲƸǽ꣬ûͣææ·ܻҪȥǮܻöࡣ
Ѿϼҵʱ𳵣ñŶֵ࣬ԶиţôҵĶС͵ˣ
˵Ц룬·
һߵͣĵطҲСˣɻǿ
͸һҹ֮˾ĿѣһҲָо
ǲߴˣһСʹҡҡͷ
Ժȴüɫ첽ߵ·ϣǵ϶ѹˣٻͷѾѹʵ·棬йԵģףһ顣
ٷȥȻڣѹĵط˿ӿݵӡ
Ժ쵹һһţܲܶô
סĵطԶǻĽҰ룬϶û͵ЩҪ˸ƻ˵׼ˡԺһӦ˸ƻظɣҪǻˣ豸ҪǶˣɾǴ鷳ˡ


761 ķʽ
һ˲룬ܿæӹ涼ϣû⣬Ҳû١
Ժ˿һƻ·棬ֽˡ
ƻ˺ܾûаѹĵطˣ̫£ֻÿףһС飬һһ޲ظһ顣
ͷ죬æ˰ߵıʮ޹Ϊʲô
ģѾҾ;ˣԱϹתƣϹȻԭҪƻ
˭
ԱǸˣ
Ϊɶƻ
˭֪Ըɡ
һ˵񶼼Ժϡ
ǰ˵ìܣԺȻ˽һЩֻû뵽ôֱֶΣǮҲˣͬҲǩˣô
ûԺش˾Ѿ˼һԸ磬ߣģҶǵĻ
ߣ
ʵѾģ
࣬˵ɾ͸ɡ
ԭ˱;ͿһЩ䣬ǿ벻̣ݵøСƵԺôסǵģ
ʱһţԺ˵ɡ֣ǱȻҪùˡ
һ˸ݷﲩôãôֱӵľ͸ɣοܸɣҪҲҪݷ򿪿˵ɡ
Ъ죬ûˮࡣԺѹŻ϶ȥָ˵
ңо͸ɣСڣæͷɡ
ȥԺͷĹǾͼʮˣжˣ
ʵаķݶȥԿˣ
ȥȥųԿʵţ
ԺһһСһ¡СȻɲޣҲûҪˣԺ绹еģûûڷԡ
Ҹǰǧ֣һҲڵʱе˹Ҳ໰˵Ǿи˶£֪ǲ£ɹ˾Ҫ⳥һӾʮң˾ˣ깤ǮҲˣԺ첻䣬ѧ֮
һǮҪң̫ˣҲֻϿﶼ֪˲ܶ֡
һԺ϶ͽߡ
۾ôȥ϶ġ
ȥ绰
϶ˣܴú¶
ģúã˵Ĳ㡣
Ҫҿ϶ͷһǽ·棬̾ҪڣͲ£϶ûá
Ҳô˵⣬⽻ġ
ǮǶˣʲô֣
ˡԺҡͷ̾ˣҲһôɻǸˣǲ⣡˵⳥ʱҲв
һʮ飬⻹вԸģ
˵ҪǸǣﲻɾθڴа

Ҳ˵ˣҲ̫˽⣬ǾǸɻġԺ϶¶Ǳ໰
㡣

ԼһСʱҲڸ˶˶ȥ˰˵һϵίС¥˵⣬ҲɵӦˡǲڡ
ұ˶˵
С¥վ£գã
Ҫǰѹ˶ˣѾʼˣǺǲ롣
ɲңҲ˰
鷳Ҳ飬ڻôãΪԼӦˣȴȫһ·ӣһ
Ժ漱øǽֻʵߵ
̾˿аĳӺὨ蹤̡
ǣԺŭΪǾ·أ
ҲǸɣתĹ˾ؿۡ
ѽԺЦԷǣĵضҲ۶ӣ
ûɣֵ£϶ʵ
ǲġҡͷ
ǺôҲǴһ¡
̣ƣû͡
⡭϶Ҳ˵ʲô˵׾Ǹͷˡ
죬ҿǿ˸ᣬȥ취ȿϵʱ˶š
ԺֱЦô·ΣôҪȫϣһֵҹ࣬컹ɲɻˣ˵ˣҲûУҪƻһ¾ˣ㻹ץץȻأһٻզģ˭˭
ֱ׳ܴˣҲûˡ
϶ţ̬ȣҲûá
ͷȻȥͣһ£Ǯոʱ䡣
Ҳû˼ԺŻ٣¶ûٲʹ˾֮ܲܿƤӦġ
ף졣
Ժ룬ڵͷɰɣȴȥ漸죬¡
˶ˣƻզ죿϶ʵ
סġԺֵˣҪżֵ࿴豸ģǺ粻ΪǷҹǮġ
Ҳֻˡ
ʱ˶ˣо˺ܴѹ
ͦסȥҷҪŬһЩݷķʽ
ʼߣͣߣҴһСʱʱ䣬˵һ˼ſڣһשƵСԺӣš
˰ţ˵󣬶ԷǳԸ˺ܾãղ
ڶҲˣڵĻĳһЩ͵͵
Ļˣһʵˣֹ󣬳ȥһЩ⣬Ҫ㹤Ϊӭ󣬻˱ֲ裬൱
˰ȶûòôúȹ
˿ڲ裬ʼ˵⣬ίʹظƻ飬˴Ҵҡͷʾ֪ʵǲ˵ѵģ֪ˣҲ֪֪˾ǳˡ
ʴǲǻʲôҪ˵ϣ⳥쵽ϣҪѧǮ
һ㶣ˣ
ǡˡ
Աϱʹһ˶໰ֻ£Ҫ˵ȥ쵼˵Ҳġ
ɩ˵Ķԣҹ쵼ˣ쵼ڡЦʱ䲻ܵﵢһ·Ǽʮ˸ɵۣҾȵ˽һ¾
Ҳ֪Ůķ˸ۡ
ոմ˵⳥ûʵ
ʵˡŮʵҲ˵ѣƮ
ҲǱˣȻСʱҲڴһЩ飬ԼҲĥףʵǲǱǮûأҲǼˣ׵ġ
ŮҪȴ˰ס
꣬λֵܣǸۺõˣˡ̾˿Ǳ⳥ȷʵŵģ˵Ҫθǡ


762 һ
ʵǲϹ棬ġ˵ѹؿȥ㽨ͶʵĻǿ˵ǣ⳥⳥ҵӵģǸ˲Ʋ
ˣؿҲѹءҡҡͷǻģǻ˵Ǯ˵ʲôҪŽһ£ȡ࡭

㿴ҪŽķҲǿ⳥ˣ⳥һ˭ڣ
㻰ࡣϱԹ󣬳ɱȥǡ
򲻻ģɩӣҲũʹ˵ͷȥʿʵˣǲǴˣͲˣ
ʵˣжˡ˵˵ͷҲ֪вʵģֺС
תʵڴ߿ڱΣ
ⲻ˵
ǻΪġŮĻȴⲻھǣʹȡء
Цá
ôȥȡɣ
У˽ˣллɩܸˮȡҲ֪Ҳʲʲôˣתʵû˭Ƚǹٶģ
еûôԥ˵ǿ϶ϺˣǶˡ
˰ˡҡҡͷлŮ˵͵͵ӡ
ճȥã·˳ָָ㣬˼Ҵҹץס
Ǻİɣ
ǡ
ǻˣ߰ɡ
һٿ
ˣɶɿģ
ֳק˴ӡ
Ժ϶һǣмֵǱģѾЩˣǿҲܲϣȥֱϵ
칫еᣬζʮ㣬ŲЩ̫үζ
ۿôȥ㹤
ѹǿѹͷߣҲû취ֻ˵ǹرƻˣʴ֪֪顣
ô֪飿ᳰЦһͷ˿ڲ裬Լͺˡ
˵֪ˣ
ҿû˵ֵ̰Լ£ԼŰ졣
ǣҲǵõܵ⣬ԺΪ󣬲ҪίǡѹŻܣƢҲһôõġ
ȥ㱨ȥ㱨ٴγЦ֪ôģСᣬǸȵģģʲô¶Բԣȥ㱨㱨ȥ˵˵Ҳû
Щ̲סˣȻǵǹƥǸˣ䲻ݷ򣬿ҲĹֳӵˣ뿪ƵʱСҲǸƼɲᣬȰ͸ʲôĶˣ
ǣٸһ¡һ˵ˣƢú̸ܶ࣬Ȼֻܱ㲻֪ôճ
ϣСôЦøˣֲûܣզˣ˵첻Ǹϰ壿Ǵгˣ
Ŵ·ػľǵһЩóɣǾͺ
Ų豭һ룬¶˷ָĹֱ쵼أ쵼Ҳȥľô
쵼
ǺͶӣ
Ҫʲô
Цˣ㲻᲻֪ġ
ʵǧĺ¶ôôͲ
ǲˣ
ȻЦţС
ãѾҵְȨΧˣһȥˡܣ˷ʱ䣬ܲ˵ġ
ܣûû˵ܡüǸƳǴٶ࣬ĸ
ݺЦתȥ
ߡˣҲݺݷ²豭Ͳ¡
̸ʧˡ
ֵһǣʵݷָͺĸ˳УɲǺһȺ壬ڵͷ졢ܰ¡ߣ쵼ͨҲԸǣӰȶгͬʱҲȥǺܿһʵԼһӶˡ
һ棬ⲿˣĻһлˣҲԼķʽ££ǿ϶Ҳ棬Ϊ쵼ҵƵ̤ȥأе¾Ͳض˵ˡ
治ۣȥǾʣ¼ʱˡ
߻С£ֵһᣬķزĿǲס
ݷˣġϷءеͨģΪ˳˸Ǯ⣬ҲῴԼҵЩǱڵռ䣬ŻܺϷأ£ȴЩģһʱԣݷˣ
Ļ㱨ݷ΢룬Ҳܿ˵ˣҴˣûµġ
ôǡЩݷһ£ȥͺҲȥģǻܱˣʱı顣
ȴϣݷȻ
ȻˣǾ͡װɡ

磬ݷǿƷ糾͸ϵ칫¥βǿ˵ŶģҪʶʲôҪ
ͷһ죬ѾӦ£ֻûκλӦгûģ˱ʾҲù£ûжֻȥ˷ݷҹӼˣ󷢱ڿᣬ˵ݷɱſڵţվŵȣҲûˣֻͣ飬ڰ칫ҽӼݷ
ݷǴģʺ󣬻ͷɫгôæҽһ£ΪʲôҪг
ޣҸˣܡͷ˵
ܣ²Ȱ
𼱣𼱡˲Ƶζæкˣܶˣ¿϶ܽ
ݷһ£һյس󷢵гǾãȥˣ˹ͨͿˡֻӼ糧͸ңⶼˣǴ飬Ҫֵռ쵼ʱ䣬Һɸ֣
УУСĵǺֵÿ϶ġֻóҲܳˣ˵顭ǵֻǹһ¡
ݷ̵ǰгʹˣô⣿
㣬̬Ȳáϴ
󷢴˸飬ƣôܣ
ݷ漴תͷƵܹ˾ȷеݣóúÿ
δӰȡһ㡭
𱨱ſţ˰Ѻ
ôݷٴʵٶͶʣΪ㹵ͨѹţһٶڸɵۣҵʦѧḱίԱ˼ƽڸż͸ңһ22·Ϊʲô͸㲻⣿


763 
ݷ⻰Ųڸ˵ˣ֪ǳԼġ
ַʽݷҲ룬֮ǰװױʾᾡȫֵ֧ģھʹô¶ܣҲҲֻôˡ
ҹ˸ƻѸ̵·ˡ±ʵ
˭
ӦǱߵũ񡣡
ũǲǸôΪʲôҪƻ
һ粹ؿûʵ￨ţ϶ͷ֯ɵġ
ݷһ֯˭
һҧӦĬģ
Ѫˣݷһŭֱ᱾˻ԩǹҸɲôȡ飿
аǳĹ̡
һɺԣݷŭˣǵĹ̶ԼĶҪ󼫸ߣôˣ
ת
ƨݷͣҪҳаҲڼУгָܱҵаԼ
ҪԼΪҲͬ⣬Դƻϴ
ģ˸ƻΪʲô
Ǳˣֱϲ˸죬˿𻵵·棬˵ûжû֤˭ɵģֻ¼ˡҲģܹܡ
ݷתͷ󷢵гԼ㣬Σ
ѾϷ̫̫
ƽӲܣҲôҲ˵мʧʵأ
û˽ʵֻҪĳ̰ݷüɫȻѾҵг˵ôгæ⡣
̴ҶͨˣǶûκֻ粹ţû취ֻ˰ڲ뵱м˸а飬ȫ˵뷨˵ֻҪǲͿˡ
ӲҪˣݷͲͳˡ
ϢŭϢŭסˣҧ촽Ҳһ¡
гˣѾˣ̻Ҫӽ˵
ò㿼ǣݷгְȨ͹ֵ廰
Ǹûûˣֻһ£϶Ҫƻ
úúãΪ˵ǶԵġݷͷһܸƻ
ѹŴҵ⳥ˡ
Ȩ
Ҳ֪
ת󷢡
εģǲôɵġ
㿴г˵ˣɣݷֿʼˡ
ô˰
ƨҪжˣݷѾҪˡ
ҲˣͦǰôңңǸ˰
㣡
򣡣ƻȥˣͷεгЦˣΪʵ̫ϻˡ
˵ţ㶰ѶƳ˰칫ңһ¶̫ȶгʱ̸ôǺҪˣݷ쵼
ŶŶ˵³԰ɣгæ£ոһĻͷ
ллƾʹ£һЦҸ˵Ϊʲôżɣϴչʱ쵼չ̨ʱƷֻڼƻ׶Σûʼʽ쵼źܸȤܣʲôʱ糧õЩƷԴһȣ˵95׼û⣬쵼Ҳܸˣ˵Ҫʵע¡
Ŷ󷢶˶ʵ쵼ǵ
쵼ǲǵò֪ܿ϶ǵá
Ҳԡ
ʱĲҲڳҲ˵쵼ע⡣
ǻע⡣
԰ܺͰѷˣʽͶҵҪڼ㣬Ϊڼи顣˵̾˿ڣôʱȥˣͨһƽûûҲͶҵͷˡ
ͨһƽǺܿģǻᱣ֤硢ˮǶѾϵˣ·Ҳޡ󷢱ȻܿƲԼΣ⣬ʵͨһƽ֮ģͨʡ⡣ʵʼϣ糧ǾûЩˡ
֪̣һûǱ߳㣬ܵ˼󻹻ΪҪǨһλʡΪҪˡ
ǣȫ⣬Ҳһֱ֧֣硭Ŷ͸̸
гҳҲЩˣʵҪʡｻĸɲֲϽме鶼ѹˣҪ÷չҪȶҲΪѡ
ˡɲôв㣬Ѹɰ⻰˵ĿˣҲ֪Լ̸ͲһʲôЧΪ̸ˡ


764 Դ
Σ˵ҲǸᡣֱԵʵ˵û˼ǹ˾ڲְ֧ѳ仧ڼִܵҪǿ͹ޣĹûϵ
ףס󷢳̾һ
ˣ϶ͺܼ֡糧ģҲͼʮĹģòҪʡú͸ˣˣ˼ʱǾòҪ΢ָˣǧʱȻҪ㻷豸ǶûԶֻǸġǹҴ쵼϶£̬ע£ǿ϶Ǵ£ĺ¡
ȷʵǸԶˡ
ˣҿгҲԶģ϶Ѿ˺仧󣬼ڷ츲صı仯ּ֧仧飬ôҲǸϰ壬ôôϵأεģΣΪֻܶΪ룬ϣѼãһίԼǣ
ѽ󷢱˵øжˣ˵ÿֶ飬򶭣ôףʲôֱ˵ɡ
ֱ˵ҲҡֹԼеĹ飬ô˵֪ˣҪһˡ
֪ˣֵ̻ʲô飬Ҳֻǲһ϶Լġ
Ҷ
ֱ˵ֱ˵
ɤӣʼݡ
гǴ֣ǺۣһֱǸ㳣Ӫģץ΢۵飬ú罨Уûע⵽ĵط˵
ֱ˵
Ƶ˵ͷӣϣǺҪĳӣʡǼ糧Ӽƻܹӵ1500˵Ĺ糧ӣ뼽12ԱǸسǣȴֻʡֱ·޳ɺеĽͨ£ҲǸء
šһ뵽ʲô
ںĹ滮УֻҪúãеͨз豸춼Ǩô˵˵󻰵ɣǵʮ滮УڼҪģͶҲڵġ
󻰣˵
ⲿˣⲿֽͨ£ǵģղһǼ͸糧һδܻΪһģĳгǡʱЩǸԸȥ12ļУ2سǣ˵ţҲмƻġ
ƻ治١
ǺǣЦˡƽ˵ɲô˵ǸسǶо޴Ļ൱ĿĻˣҲܻӶ˾붼Ҫġ
ĻȻ˵ôչȥǸسǽΪһϽ⣬оʵĵ
Ƽʱʣ˵ǸˣҲ˽˵ÿ϶пĳɷ֣ȴԵΪ۶Ժ緢չǶԼչ˵㲻ʡ
˳ĬѾͷһȦһ飬Ҫ˵ģ
ԭȷΪǸطûͼʹպϹܰɡ
ʡֱʵ仧ɣпܳΪĵطôõһط˹ţȷ
ҸոݷĶԻУѾ󷢵档
ݷԼ˵ˣйҪаָ

ݷ󷢽ӵģᣡ
ʲôгδڹ̷飬ֵ
ҪǸˣȨԴ˻˵ã
ķչͶԴģԴֻǿ˼Ųӵѣ
Ĭ֮䣬óԼȼݸ󷢣һӣŮͬ־̣⻹ǵһΣ뻹ǽӹԼҲһ
𽥽̸µ״̬ˡ
ö󷢿ͷǸصĸɲǵسҲһֱΪȶг
ְأ
ûǣ˭Դ̯۵ɸ˹ȥܷôЩũʲôƢֲǲ֪
ͿôˡһǵԴ֪л棬ͷβʲôģǼУίг
üɫһᣬˣȦĶô
ԩ߿࣬ͷΣ潻һƺô
ýôСӿͿ˵ʲôζ
㲻㵥ģʲôҲ


765 һ
СʱݷһУĳƽܲھǵĺҪͶʣǺܻӭģھϸǳϹϵˣʡĵλҲͬǰһ֮ǰԼ˵иģ쵼ϵһ㣬ôҪҲ뾩ǳϹϵ
ûϵǽȥһ£Я칫鳤һȥ˼ίǰ칫ҡ
ţڣҵȨغܴͨ״ܱǹãڴ򣬵쵼һУǵĵλӹɵġ
Цݽǰ칫ңʺãǣῪô
ӡʮĴͷժ۾ҡҡͷǼ񣬻ʡ񣬺ôʲôʱ䵽ͷϣۺôˣƶضûͷ
󷢺鳤һ£ûڣǱʵ仧ôˣ
û⣬СطһЩìܡ
СìҲҪע⣬ʱҪˡǺСìܲôȤֻʵǳӴʲôʱܽɣ
ÿ·ʵǸ޵ͨ·Ҳʵˣ㻹֪翼ǳԶϣһֱʡ·ⷽЩ򡣡
ҲҪǳʽôǱЩ
Լ裬һ̾ͺãҲǳ
Ƕõ£ˣ⻹ʲô⣿һȥʡ·ǵطҲǴкôġ
ҪԴǱߡ̾˿ᣬǱ߻뷨
ֱ˵
ɡԴӴôãˣѾˣܺͶ³Ұ칫ˡ
죿
͸ոգ鳤˵˵ոȰߣҲ֪ˣȻҲ
ⲻЩζΪʲô
ǲ·ô˸ƻȥ˭ģҲض˵ˡ
粻Ƕôü
ѹء
ﰡüͷøƻ·ʲô
󷢳鳤ʹ˸ɫô˵ģ
鳤ӲͷƤ˵ݺ˵㹤̣綨öˣìܡȻҲǺһ֮ԡ
ֱ˵ôԺǺһЦС£ȥ˵һ¾ˡ·ľԴ
ˣҸ˵ܶˣޣ͵ÿ˵ˡ󷢺ǺһЦˣȻ⻹֪ôˡ
Եȣھ˵ҲǸˬˣ绰ͨûôҵᣬô
ǣһߺڣȻгô£ǹá
˵ȦˡֱԵǸ£ͽͣ·ͳˣǶġ
Ƭ̣޹ǣһֱϰ⻰ʲô˼
һֱϣô˵Ǳ
治֪ǲеǲ
ǵ˼빤Ҫֵǳ˿⳥÷־ͷһЩ̤ʵ£ίǳӣܵ˼ҡ
УСȥһ¡
ñ֤粻ȻҲŪȥ
⡭ǣ˶ֻ֣ܲ24Сʱ˰ɣ
ˣұӦ̤ʵģٲ֣ⲿˣҪ취24Сʱţ

ôᡣ
ûûУͰ˵
ˣˡ
͹Ҷ˵绰󷢵İɣûˡ
ɣˡԳˣܲǵǷͷ·޺ˣԼһ£һ
ţ๵ͨͨ˾ûµġǰ˰֡
鳤˳˰칫ҡ鳤ʵгոԸЩһû˵
ûǵ̬ȣĻ˵ˡһЦˣôҲͦãķ̫ˡ
ȷ󷢱ǴŸĻģǵ̬ȣʱ
ݷߵõϢٴʩһҹ֮󣬷ƽ˾ҲǶԸȥˣֻûﵽҪĳ̶ȡ
ҲֻܹˣݷٶȻؾ·ˣַ϶Ҫ
ǱߣѾ޺޵ˣģң״ǰɣ
·Ҳͷû޳ɵĵ
ˣݷؼֻ˯ĺþ죬Ϣˣ·ƻ
ģ־ս
ݷķˣˣÿ춼Ҫæô飬ҪʱʱܣԴǹеİżſھ͸¶еʱҰ
ݷˣιҲˡ
ѪյĶСܵڶΣ
ҵһƻǸһ㣬һƻҲһĹڽƻ޲һܶ׸ˡ
ȷʵ춼ǮѾǶͶɹƻϵˡ
ҲˣӴˣ֪Ҳû˵ֻǵİ칫ҡ
ɫҲôãٴβ绰ᣬҲû㡣
ô£·ָƻˣ
ǣôһƻ¶ͷϰ
˭
Ҳ֪ǲгҰһѱһᣬǣΪ¶Ҷüû˯ˣ޲ҪʼҹˣҼһҶʹҶûƻ
ôһҧҲûð취˵䣬µ绰
Ҫҹţ󷢳ʵ
20๫ôأƶûС
Ǻ磬ûпܵʲôˣûпܲԴɵģǳʵ
ǣҪеˣԲһ·Ͼģбķʽ
⵹ǡͷȸţ취
ǡǵĹҲ˰Ѿ켱ˣôһڣһݵĻ׸ˣҲְ
ǰٺãϽһˡ

ɣСġһ
Ҳֻлгǣɥȥ
칫Уλ쵼Ҳͷۡ
Ҫ̸̸̽
ôࣿԴǵطܱţһ࣬ȫضҪˣȻŶͷ˵ôõ£ʲôңûûˣ
룬´Σô죿
ʲôìôҪֳǰֵȥ˵˵ԴһЩô
ǰ㲻֪ѾͼˣԼܲôȥˣ֮ǰ粹ʱԴ˵Ǯһһ֦ʱܲһͷˣ
ô£


766 Ļ
ʱʡ￪ᣬҲ˵ˡ󷢱ԹòףòʵЩΪ¾͹ȥˣ֣ҪЭЭ˲ǣǸԼͽˣ
ǣί
ǰڡ
ᣬô˵Ҳͷˡ
˵֮ǰ維³ѺڼĹ滮Ͷȶˣǵ˼ҲԣȵͶʣԼľ÷չԱҵãҲϣǾá
磬һȥԴ˵һ˵
Ҳֻˡ
磬һͬԴټίؿ˸ᣬﾫڻѾӲˣίҲʾ֧֡
ƽȵضȹ죬Լһܺ󣬵·ֱøƵˡ
ҾͲضСӼֵľһѽĹӵ߰׿⣬ǳԷ೤ģ
١ԺҲˣѶһңģʹ
٣ߣ
ģ·ǲǷض
Ŷ
һѾŭµæһδεȫ޿ˡ
Ƚɣ϶ѾΨһһסˡ
ҼͶأһѾȥ֪˵û¶ˣû¶
Ҳϵ˾ɣ϶סյԺ죬죬
ΣˣԺŭѹȥԼԺҲûˣүǶôеѪԣһȥֲٵģ
£
ʮˣ籡Ÿ๤ߣɱί
ԴҼһԶţŲһڽ·ϵҲҲңôһ·嵽ίſڡ
СҪңԺ΢һ£çҸҵ·ߡ
գС¥
ᣡѾҳүүҹ
˵ģԺ˵ȺɤŶһ⺷ĶУҲڳ͵ģϯ໰Դ칫¥˼¡
Ժ֮൱񫣬˵ǣҲ
ôšǿɣǿ
Ժһɣ˭ģ
ɲס
ɲð̣
Ҳ١Ǳа
ʮڶڲڵүǶ籡
ܵȫҲҪʹ졣
Ҫ˵˵ĽǶϸڿ̻ʵΩΩФʮĸ滹ûĺӣͷ˿ֺͷÿٶӶˣżֳ٣ĳЩҪ١ͬʱڱȫҵ磬и߶ȸΩΩФܽᡣ
ԴسǵļҼһĸúӴţЩǧѧˣԼȴڴڣ̾ڶǾտʱСƷԵСƷ൱гġ
ڰ칫Ҳ벻ôһдˣȻˮһͣЪһʱ֮Ժ컹˷ֳ飬ֳ־õս
Ŵ̽Ҳ˰ɡ
ίС¥Ŷˣ˵˸̵Ĺ¼û˸ҳȥҲû˸ᣬɣǧɱãǾʶᣬˣҲô޹ˡ
˶ʮӣ죬Զʲôأס֡Ŷס졣
סѸXXXСͷͻ
Ųš
XXX
𣬷·γһεϣԱҲֻ֮ͣ⣬ҽ
֧Ԯܻ˽еɳѾ챻ˣ֧Ԯ
ͷ־Уȹ˴ԼһСʱʱ䣬ҲҳȥǱףȫԴˣȫԴҲƨҷš
֧Ԯ֮ǰȵˡ
侲侲
XXXСӹ˭תͷ硣
ȵȣԼˡ
ŶԼ˰Сͷɢȣˣͣ
졭⡭εԺ졣
ˮԺָָеĿȪˮ
ùֻһСڣָңԼù¶ҵùˣ첻һ֣Ҳûٹˡ
ûְɣ
ڣġԺ͵͵ˣһСʱûˣҲˣ㿴Ƕ֣Ҳûˡ
ããڸġ̫ˡ


767 
ңû¶еʱ̫ˡԺС¥ôβͷϣܵñʾʾɶʱԼ
ɽ졭
ҶˣҵġԺɤӣ˵ôã˰ɣȻȥͷΪֹ
ãˮ
ôãˣˮ
Ժһֹ
ǸǸλս־ս̫٣ּԲӡ
Ժ죺ǵӣȻûˣ˻¡ղҪţ͸ôˡ
ڳ׽֮ǰ·ǲܼˣǸɴ෴ŷǣִҾС
Ժ죺㿴вУ⼸죬ҲţһᣬһɻԺȻ·пӣǸһ£˭©ˮǸŪˮĨϣٸȺڸùϵᣬĹԺ죬ͣʾ֭Ҳһˣģ
ԣЩԺ죬ıԼҪడ
ڳ˵ĹУԺִͷڽϽкߴңȥƻ·ûᣬԾǴżһﻹݣǲԴҵĴš
ԺתתҲеĳ޶ϣôȥϰռƽϡڸ½Ժ˵ǡڻ϶׼ˣкöྯʲôġֻҪڣǾݣû˵˰ɣб°ţסû¶ˣٳȥҲˣչڶ졣Ǳ˭ܰôҲô棬˭ð̡
Դ񣬶ЩҲûԼͷϾͺˣ濪Ҳңֻǲ֪¶ôꡣ
ˣ˿ϵοȶֵģҲǣ
һȦʶû֣ûֻû˸УҪƣҲӦˣڶ
ڶһ磬ǹȻˣγ˹ߣˮ࣬ųġ
ҸָϽŶѺӶغá
֪ΣǾԺİ£ֳɼ飬ʼ·Ҽһ󣬶ã·ûݵıҪˣҲûҪ󣬸ɴֱӸµİɡ
Ͽɺ󣬴㿪ʼæ
ҰҲ͸ŴţüһûԼĹ··ˣԵ±Թ
ľԱˣǰûɣ˭޵ġ
ԺԻԸ
ԱȻе˵·ǹҵģûԸ
Ҵһֽдļǩ֡
Ȼļܲ棬ȷʵгǩ֣ԱҲʱģ״ҲΪѣ˼䣬նˡ
Ҳʵô˰·
ʱʵڿȥˣһһͰˮҡ
ҷӵһһл
ǵڶ
緹ҲԼģǳԡ
ôõĻᣬȻܴԺҲˣΪʲô·ͲˣҡһͷУôУ
˭ƻû˵ˡ
緹ϢƬָ̣һСʱʱոպãΪչʱ֣ʮ־ίλַĻˣȴˡ
㲻ʶ⣡
ΪԼպ·
үүĻ
ʮˣ˵Ŀ࣬γˮһ߼Ƿǳͨ˳ģúܶũҲһЩ뷨
죬ˣ˵Ǳˣ˵·ش硣
û취ˣǶֿˡ
죬ƻһˡ
죬һˣʵڵȲˣˡ
죬Ҳû
Ѿ챻Ʒˣвɣ˭·ģûǮΪô
ȻҪ裬˻ͦˡί°ʲôģӰ죬Ǹͦģϰոֺˣ˭еʲôѰľйæһ£ܶٷͺˡ
һڹȥ·ˮ·ҵϲﶫүǶֻҪᣬĵûȡ
ŵǣҵڼҳֺлӵСӣǽ˹ӣһܵнˮȥ߸˻ؼˣ
ѳɡ
Уĸڰ칫踺أɣɣáҲǣˣҲܹܣ֪˺ٺô
ǡؼǵ̬ȡ
⳥ʲô̬ȣ
˼һЦ˵Żȥ˵·Ǯõ⳥ίġ
ĸȥˣ⡭
Сǹٷģ˽´ͺˣǲϡ
ɡ
粻ǹͷӲôӲãԴպиѧϰҵñһܣߣҪһݣʱ㶢ˣ¡
⻰øسɣ
ʲôҵģˣģס
ɰɡ

ȥѧϰϢ֪ģĹ˾Ҳ֪ˣտʼȥίſڽ·޵ʱŰίԺӵΧǽҲһ㡣
һ·ϰնһһӭԭ·гۡˮһ̣ѹ·ϼأн׷ĸоڲȺиƻǼٻҲƻԼǰ·Ҳû
ҽʶҲʲôħ֣˵ίҪһЩȻҲǰ׸ɻԺ£ʱʱˮ˵Ļ﹤ϼڵĵطǱȼҪһЩģи糧֧ţûõóֵĶҳŴ򹤣Ǯؼҹ꣬Ȼ·ô¶θƻҲǱƵû취
һǹͷϵġ
ֶ˼ܹڹӣĵƽЩ㵹һںϿʼС
磬·Ѿβ¾㱸ֻǷ硣
Ժ·ԳԷģҲ
һѾͷ̽ͷ̽˹ץһ棬ѾͷﵽԺ˵㡣
ģ
ϣԱߵ̿ʼˣզ͸ǽ
쵼ô쵼Ƿ䡭Ѿͷɬ
˶Ц
С棬ǿ޸ܣһ˵ţͷŲضߣЪȥ
ߣ
һ壬Ľ޶ܿˡ
ԺɲֵûСߡֵ֣ܺ󣬻ͷ󷽽ӹ棬Աߣࡣ
ࡣѾͷֺǺ¡
Ժ棬ЦǺǿһڣɿڣ׽Զ˶ʿˮ
棬𰡣ôˣԺŸ档
زˣҲա
˻ôóԣ
ǺǣҼԺġѾͷЦúóԣһ
զİ
ҽ㣬бժ棬ȥˣٴ
ô鷳Ժ棬ǲҳˣ˴ɣ
鷳
Ҳԡ
û£Ǹɻģýû¶
ҲǸָӵģٸɻˡԺһЦߵԶӸ۱ܵģһ˾һŰ
ǿɲô࣬̾ͺ
ԺҡͷЦֻصѾͷ¡
˸Ű׶ţЩִ١
Ժ죬һûܵŮ˵׷Ȼ޳ܣҲ֪ôԡ
»أô鷳ˣģˮȣɶǿ
鷳һˣ·ȣ㲻ʲô
ٺ٣·ҪǳϣԺδַķ̧⣬Ҫ̰ѾʼڻˣҪٸ棬һˡ
£ŶԶȥԶѾͷЦת˸⣬Σϼңȣզ
ˡԺ̾иǶôˣŵһƬһƬġ
զģ
¾ͳˣôӺüǰʼģϢʱͷꡣ
Ǿͽ¡Ѿͷ°ͣһӣһ콲һż
㲻ӷҾ߶߶ԺµȣǴ壬ʮǰʵ
ÿ˵·ڼ鷳֮УҲżԵ
鷳վҪġ
û뵽ѧShuiϰjiao죬Ϳʼӭ̸Ӱ칫ʼһ쵼̸һίǣÿ̸һ⡪Ӧʡﾫ񣬿չɲְ֯ϰŹְģҪɲھ׼ְһء
Ҳ˲ˣԸ⣬Դʲôǡ


768 
߽ǵİ칫ңһޣһֵģȻԵȴͬ࣬ࡣ
θɲε°ţ֯ѾҲ۹ˣԭǲ䶯ģʲô뷨ڿᡣ
һػֱӻˡ
ǣЩԴûй͡
ΪйŸᣬɸɣӸáУڱһ¡ԶҪ͵ίɲ׻
ɡũ幤ίԱᡭ
ôˣҪĵ֮ұֱܵίԱᡣһı飬ǿũ幤飬ίΡ
ǡǡἱͷԴǱߣҪˡ
ģ㹤
ҶΪȶǡ
㲻ÿǣаšֱӰֵ˵ˣҲǳĸɲӦίġ
ͷ󺹣ݷݷѾ˶ٺôô
һᣬҪɽڣȥʲôũίԱᣬԼͳûˮˣ
ˣǡһҧ¾ĵ£ٸ֤ˣ
ʲôЦ֯ϵġ

˵εİţûκιϵ㲻Ҫ¡һһֽļŲǰǩ֣ɡ
ǣֲңҪ޳ٸᣬһ᳹ô꣬ûйͣҲпͰ
࿴ᣬ֪Ҳһʮˣ˶Դ϶ģЩ̣ڰա
ǣһǩ֣һ죡
룬̾˿ѱʷϣɣ°ǰļҪн
ɣɣ죡
ͷ󺹳ǰ칫ң˶
αˣ׷ˣ׷
Եͼ۽һð칫¥ʱ칫ã֪ģȻٸϵŽôҶûŶ
Ҳ˱Ÿζ
ͣҵ󷢣󷢼Ǹߵˡ
Уг
гг£ܲϵ磡
ҽίʰɡüʲôӡ
ææʶˣѾһᡣ
ǡô˵ģ󷢲Ŀ
Ұʱ䣬Ұìܽ⿪
󷢶˶٣ΪҲֻôˣ࣬ͷͷֱݷѾˣڷꡣ
ڼָʲôˣ
㵱ҲǺģ
ԲסԲסһ·л㱼󷹵ꡣ
ݷڷп򵥵СᣬŴյ顣ˣһ⣬ССļʱˡ
ͻȻ绰𣬳
ݷѶüͷһ壬סͲСô¶ɾ
ôˣʵ
ˡݷԹǱ߲Ƕô
гϵĵطɡ̯۵
ҪҼɣ˵㲻ڡ˵
㣿ıСﻹЦˣˣݷβɡ
ĳӲˣݷЦų绰˵䣬ֱȻطɣҶʮøȥ
˳¿ȥ
˵
˰죬ҵݷķ䡣ŵģ벻ԼһίǣҪһСϰ飡
ţֱ˵ЩҵĽȥ
ס˵ȫϾˣȻݷѾ﹫صݶϣԼֻзͲףԼôˣαҪ󶯸ɸȥǳɱǸô
˷䣬ݷڴϿӣεŲһ£Ҫڣݷƣꡭӡ
æתͷڷʱ䲻еİ
ȵǣ˾ȻݷǺڲô
ԣϸһںݷ֣Ǹ
ŵҪû֪ʶȥƵЧʲôģֻġ
ܡǡ
꣬԰ס
߶ȿ϶ӪҵҹҵչеҪá˵Ҫ£ڼʽӹӪҵδ
ţ˵ģʼû¶ָǸ̨㶨ģɵӲΪϸж
ڵĻȴƭˣǸˣǻʵϼ֡


769 
Žֱ˺ƬĻ棬ܺĻԱߣרң쵼ԺƷۣͷ
ҲڿˣⲻǵӽĿ˸¼Ǻ׼¼
ɵ˼Ӻ󣬻ڽݷҲһƲƲ졣
죬ĿԴίţǲ޳ܣ
ҡ
ǵģ޳ܣô̫޳ˣԼ𡣡ݷڴЦֻڣûô޳ܡô޳ܣЩ㿴ͲЩĵ˰ɣ
ȻĿЩԼΪʽҲĻб仯̫ˣ˼ʱЩģ
㿴ǱȣʲôݷָſտյĻڵʱһ͹зҵ糧ܹŹ˽ˣܶˣɲ500ôǾּ󷢵繫˾ɲļţʲô
ɫס
㿴԰ɣݷЦ̫ˣ̫ҪˣӦ޳԰ɣ
Ѿˣܡ˿ĭӲͷƤΣǸҳ̸ˣ£Ҿԡ
鲻ݷЦǲҶٺ

ݷָŵӵܲ㣬гȥվңҪٺüҵչ̨֣Ҫֶٺ
ŵý
㿴ģʽǲݷȻûһ˵£УǾ

Ҹʵʵ˵ݷת˵չ죬һû͹͵ģ߼ֵҲƿę́ô

㲻ţΪ㲻þĿ⡣⣬ὲǾ÷չȱͶʣǺܶط쵼ϵҹȥ˭ȥܴĶ100ҲֵһᣬѾ۵һֻϵϡݷЦȻô˵ҲҲⲻˣֱһЩڼչˣʡ·أƵվаɣ֪һվնٺô

滹йĵطӰԺһġݷ̾˿ᰡΪһһٸ

УǵľҵҲˣȥҲãԼҷĽҲãⶼˣҶˡݷ̶üҾ벻ͨȫǧأȫͨĵôĲˣ
еģеģˡ
㲻⡣ݷֿʼˣ㵢һµĹڣƳһ£Ҹ˺ͺ߹֪ܲʱ䡣Ҵһ£˰׸һ»Ϸ豸ѣʲôģ6ԪƳٲƷһ£900Ҹ˺͸߹ܵʱ䣬50ҵʦһֱڵȣǹҼĽڣɵһָרҾͶˣʱɱһ֪ô㣬˵1000ҵʧ

1000ôǮôÿٶֵôǮô
ܣ˵͡
ǸġݷᣬҪչվͣǱߣҪ࣬վ̰ǱߣҪ£ռһߡҼ̰ܶ࣬ٱǧ̰ˣƨɵµһӣһⱲӼǮҪ࣬ǣ٣ԶǸ棬ǻһЩ£άַչлϵһ棬㳹׵ףһ£ûԡ
Ҳٱˡ
ֻݺݶݷ򣺡ݷ㲻ҪΪľʲôβ㣬ˡ
Ȼҵ̫ˣΪʲôңϲһأݷЦҴƸ٣Ҿ㣬ΪʲôҪҡ
㡭㡭㡭һŽʹš
ҰɣΪûͺ԰ɣ

Ҫһ߲졣ݷֵ߰ɣҪ˵Ļ˵ˣӽԴõ޴ķչ繲٣ҴԴлȥ
Ҿһ¡ҡ
š
ǰﶫˣôжôģ
ǰﶫġ
ǾͶˡڽ⿪ͷ⣬´ȣҪߣҾ߰ɡҾ͸㣬Ȼ˵һ죬׻вͨġˣˡ
ˣݷҪɴ࣬ҲݷеľҲʶ˶Ĳࡣ
ݷ̫ݷȴֱǹˡ
죬ļǩ֡
һ磬ί쵼һͻȻ٣ί۾ţŻæӴ
СУ󷢴ļˣ׻ֱǵˣԱߣλĸɲԭнίΣ·ίǡ
ί⣬ôƲɵ飿ɲôģ
·֣ҵҲģΪ˲һͷ磬ڷ۵ľˣһĸɲҲԸģôôˣ
ĸȻһ˲;˲ԣ
ôôģַʽθɲ
гǲǵǻнӹ
أǱѾ֪ˣҲʾֵ֧֡ɲҪôԺҪΪ̬·ҲǴźϢġ
ټһ˵ɣ·ʵ
ҲãҪϿɵģΪ󡣡Цŵͷ󣬳ί˷Ըãңټһ¡
ʱޣټǣìܵ׾ͺˡ·
ίû취ֻóȥˣǱٶȣһϣϽϵᣬٶᣬȻû٣ȴѾˡ
һΪֺǣί˱ʵҪ첹

ôҶô˵ˣҪǮ
⡭
һ񣬿õϢˣǲ׼֮ս
Сط鴫ÿ죬ί˳֮ʱǾѾίԺˣг·ģһ̸ũ
ôԺʱ᳡󷢺·վм䣬ǣ⳥Ƕˣ·ŷӦľ磬ҪչãҲҪŹӡڴҵ棬һҪңôԼز⳥죬ȫŸң
ɾˣ߬ŵʱǸŭԣµϵøãĪǣȻ죬̺ðûʲôȷǮõˣ


770 Ž
ȵȵȵȣһλίĹԱ̳Ҵҵ˵£ҪǻҲûȨ
ЩǮǵĸ˻ˣ·һʵ

ܲó
ǵõǣй涨
ûǣǮͲˣ
ܷϣҪֽҲҪȡ
ҲһЩζϢԡ
˵ţһճʻһŮҴңһϴӡ
·ԶԶ˵ϣãˣѾǹЩǮʱɺ渶
æͷȥһеӣǳġ
ί˴ţ
ݷ򡭡Ѫ
˫˫Ĳóһݣ
Ϊʲôͼʲô
ܿ죬Ҳ֪ͼʲôˡ
ô󱾶Ϊæߡ
ݷǴˣĺأǧܽ飬Ҫ϶ʮٱļǮϴˣҪס
ʱ
ΧΣһ̰Ļ쵰
Ϸأг
缸Ǯʱ̨ӣýܣһ۾ȷݷݷֻˣӣλܡ
ҽܹݷҲǼ˵䡣
ʱ䣬·鷳ˡ
鷳һλ׺ܿ캰Ҳ·ˣǸ˻
Ҷֺ
ݷڰ֣ƽϢ˵ߵĹԱڵз֣ǵ粹һֱûзҾãҲ鷳ԴǸ쵼ͨǾٴ⸶ңֱֽӷ
ֺˣֺˡ
һ߳ݷлЦллңг·ǽ䡣
ãûʲôĵģֱ·
·룬һϲѶҲģո쵼Ѿͷ׼ˣǱʲҲ׷ֱ֣ӾǼƻǮվ½һЩҽ豸һЩҽԱôҲٴСܣ
Ŀ׷ˣֱ׸վһã
벻һߣ鷳⿪ˣȫã
ʵҲ˽һЩ޷ǾԼҪô罩ţںˣҲҪˡ
Ұһ£еϲѶ·ݷʾ˵ݷܿ˵ɡ
·˵ͷѾ˽⵽ԴѾһЩˣʱһЩܸոո˵صͬ־ϳԿ࣬ɻŬĶԴ޲ڡոҲ̻ܶ࣬Ҫùĵطǳӭڱżޣ彡Уе繤߹ȹسȻá
ըˣ˷֮඼
50껹Ҫ
ͻˮɲ
Ҿһ·æ˵ʱ򣬺̨йʱ֣Ҫ󣬴˵
غϢôһţ˶˲ᣬʼˡ
ʵµĸĸ׶Σ100ĸɲҲ˵ƣȻڶ£ܵóѣΪСڴҵ˵ȷʵʲô֧̫鷳
ᣬûеóѣΪ粻˺ǰԴ
·ˣҲһֱصɲȻûʲô̫ߵҰ׳־һȣֱǾˡ
˶棬ʵڲֵһᡣ
ʵһ¾аĴ󹤳̣֪ˣ϶Ӧˡ
£ֲġ
ֵҲҪүǵ˼ɣ
Դί°Ӿ۲ͣҪɨķζίгŽһϵ
Ȼʵ㶨·Ĺϵ͹ˣϵĹ̻Ǳزٵġ
·Ұ̫θߣٿԿԴδݷ˵ͨʡں磬ôǷǳģ²û£ֱӿֳɵģ塣
糧
ǧԱһӦȫ൱һСᣬȻе˵ģѾʼĳһ´ҵ԰
֮ܳΪУ糧еǾԵģֻǽһ糧ȱһЩܶļֵԼĳˣǿʽģ̻ڵļڶͿ˫ˡ
нίҲǲĲ£·δͷϷأֻʱģҵֵѹũҵ˱ũҪʱͲһˡ


771 곤
ΪݷҲϣԴ쵼һλһģѰչĸɲҪٳ״ˡοˣԴչչд󹦼󹦼Ǹ׷ĸɲ׼ģӲ֮ࡣ
ϯ䣬ｻݷԺ졣
־棬ˡݷԸλͷβԼСֵܸɱ
˺ȹƺԺ˲˵УĻøɣȥүү̣û
˵ҿˣôûõģؼʱ̣ǺѳӸġ
ʵôҲйֵĵط
磬Ұ˵䡣ԺЦɺ·ָҲˡ
㰡ﲩѧˡݷγЦɱѧס
Ҫ˵Ҳͦ޹ģȥְæҲ־͹ݷͺ͵Ļûô¶ˡ˭ɣûҲ±롣
ܣ졭̾һΪɫ˵룬߹ǽɣʵޡ
ԺһվĻˣĻ˴򽻵һ棬ˡ
ߣǺеͨ
ⲻһô¶أ
ݷʱԼӧģȫ׸Ҷˣȥ
ۿЩɬһѺʹ˵ͷУ
̣ԺҲˣñԡ
ܡ뼸١
ţݷߣˣ
ⲻ˭ǼңҪǸСô
˭
иѾͷԺŤ
ϣݷɴ۾ĸ
ҲǡԺͷϸ棬ҵøллѰ˼ŴֵܣǼҰСŪˣҲ졣ⲻǵø˵ô
ݷЦž˵˰ˣ죬öŸɻ
Ǳû⣡
ݷ˭ҹﰡһ
̫ˡ˼һ
ˡݷЦﲩڵϻôãⷽ滹ô̤ʵ
ǲǷˣҿûôùӹӡԺɵЦʵƽҲǹӵġ
㲻׷ƣ
ǿɲң˵ģʱ򣬻


ϰɨ·Ҳû˵ˣϣǻͿˮȣԴȥش㹤˫ߵøһЩ
ݷصץĮԶ⣬൱һ־Ͷ뵽µ΢Ʒзϣˣ·гǳԲģзѹȵ̫Ʒԡ
䣬һꡣ
˲ƷĿȹƽ⣬ǣ³ʵ豸빤ҵߵҲһЩصƹƷרȵˣҪǱߵ֯ͬʱݷҲЭPI-CHINAйPROFIBUSЭᣩĽPRO׼֧֣òϯЭʱΨһҪΪĮĿṩѯ
118գĽڣݷӹͬǩ˸ĺЭ飬طûʲôͻƣҪʪĹؼϣ˱Ҫһʧ
˫ǩ֣ٱʱݷһƬмƬ
ǻڵϵʱʯˮվյģйĵһˮվһ̨ˮӹ˾ġӴӡӱºҲ⣬ݷ͹󣬲ʶƬʷֵ
ڵ¹һϼһˣԼҲûʶΪйһ̨
ǾʱꡣӴݷּ˵
ݷֻЦ֣ȴűġ
100ǰССʯӣһ̨240ǧߵķҪǵġ
100ټϪʮ̨70ǧߵˮֻǻҪǵġ
100꣬ʲô
лһУڹͣǻᣬһᣬĻ֪Լ⼸ʮУ
÷ֱˣӵȴûݷһߣƬ̺һ˴æȥֵʮӣ˲СһС
µS1ֻ˵GSMֻȫͳһͨѶ׼
ݷȵؽӹֻӴƹʶ͸ԼġҪ˵ֻǸ鷳⣬ڳʱݷע⵽¹˶һֻȻҲע⵽йûֻҲڹУ˹ûˣƶ̵⣬йı׼ƵεȵҲͬ
ݷȵȻҪлʶԭҲֻܶϡ
ǳлGSMֻҿʱòϣع᲻ݡ
ܿͻõˡӴ˵GSM׼ҲйʵϢұ죬й20ǰոöģGSMCDMA
ðɣ֪䣬һŷޱ׼ζδʮڣƶͨѶҵ׼ŷ޸Ҳ׼Ҫԣһֳ
̫ˣݷЦ
ô˵ҲˣҲֻ֪㵽ܷϣȨǸɡ
곤档
곤档
ֻݷҲʶڸиҵ£ʵ£ڲöGSMͨѶչĴԵģģźƵѾʮֽţݷֻǻãҪһֻ̨Ӫҵϣ󣬵Ǹ߼쵼ģһ̨ܳԪ
GSM׼ĳ֣ƶͨѶʱ֮CDMA123456G׼Ĳҵķչδֹ
س̷ɻϣݷǾͬļ˲֮ݣΪûմֲĹͬʱҲûдκԼĹֲַ˻ľĿԡ
֮еģչʱ׼Ĳ״Ǿڽ͹˵ڵͶ˶ᾴԶ֮
ûϵǲҪͶˡ
ҪҪҽŵƲİ
Ͳ˵㼪ģݷЦ
ǾҲЦ㷢нˮΪģ
ðɺðɡݷֵ֪Ҫ˵ʲôôĿͬڽУûһж棬ܲú¥ǲӯģҸҵýȥĳӻҪһʱ䣬ЩǿˣɱջкԶľ롣
ǵģһֱΪܲúͼӦֻѡһ
ܵܲõĵƤߵģڶջصġҲǣ㣬еļǸɻᷢùģдѵԱʱ䳤˾ͲùˣһҲ󲻵á¥˲ŵĹؼҪڸ泬Խء
Ҷɷ̫ˡǾһ͵ߵıѹϲˣټԭȵĸౣƷһȵ۶Ҳᳬ2500򣬿֪ڹ˾һҪٶٿ֧ô


772 ٳ18
1200˵ܶˡݷҲòܷյ֡
ûܲã֧400һܲÿ³800Ҫһ꣬һΪάִÿȻҪǮ
£ֻҪͦסˣԶϵͳܿдʽˡ
뱱ĮԤƵͶʱ仹18£ʵĿҪڲԡͶȶŻ
Ҳһ鷳˵ʲô
ҪͶԳաǾɫȻڵ״һطˣԵѡ
ݷЦԷǣ㲻˵Ͷ˶ܶԶ֮ô
ڷյͶˡ
ˡݷֵȥһ£׷ӴǼʩһЩרȥѺһЩ
ѾǷ5000ˡ
и㲻ȥ̸
Ǿ̾˿治ףΪʲôôִڡ
Һ²Ķ
֪ôΪ㲻㺦£˶ôҪĶǾŬرȻ2080κҵٲ֧֣ǵķչ̽ͺʱ䡣
ͬʱȨҲЩͶʻƿˡ
ǲ澭ӪֻӦõĺǾԹȥѧУȥһڻγ̣
ݷЦں磬ǲǸµ·ӱۣ
ûеˡǾȻ߶Դ˺ͱ߶ˣ֪ôڸǱ߲òߵúܽǱÿһŵӣÿһʿҶʹţܲܳŹȥ
£ٳ18¾ˡ
ҵ찡Ǿֻо˸ľ
û£Ҫסˣǰ˵ףճãóôģĺܳɫҲʵټϤˡ
˰ǾְֺޣôӣҪShyַˡ
갡ݷα̾ǣҿӦã˵ʲô㿪Ķ
˵Һòҡ
Ǻóɫ
Ǿоݷץסˣ㣬֪ôˡ
ס18¶ѣһζ
Ǿʹס˶䡣

зһΨѾеݿ⹤ΣҲΨһһˣΪ˵ķ̫ˡOracle-7
ݿʵüһֱǸżһ·չģŻıͷӲʰںļݿ棬IBMεDBOracleһţǸɢĴƯĹ̥1200Ԫ˼׹ģԼΪ˹ȵ׸ͬʱҲOracleΪмʦòԵĶ
һΨоҲδһݿ⹤ʦյĶڵʱйǳ顣һΨҪOracleݿʱݷ򶼻ˣȷйԴлһΨЩ
ǣһ֮ŷ֣׹ľȻ1991ǰʱڼ˷ֹ˾ݷһΨȥʱ򣬹˾Ҳˣô꣬⻹ͷһſͻν˾ʵҲ칫ңһӢİĶԼ˶֪ЩǸõġ
һΨäһһ㣬γOracleȫòȻҵݷ򣬸Oracle̫ǿˣE1ȫòô࣬ϣOracleܷ㡣ݷȻ֪δƣͨOracle۶ڹ˾һΨԼһʾ޴ĲƸʦѡȡɵĹߣһΨȴѡһѡ
ˣݷһΨ󣬿ȫĲ档
ţûģӿڶˣϵͳṹϣݽûκ⡣һΨصײݿ⣬ֻҪ԰ÿӵݶм¼ڣʱÿӼ¼һΣÿһΣͻ¹ʣ쳣רŵļݼ¼ܶȻԶӡ
벻ݵµˡݷͷƤأ˭Щô
ԣάϤġһΨͷǺûл
ܲü׹ĵ˰ѵ
ʱûҲ˵ġһΨ˵ᶵӣOracleڼһѵȥĴʦѧϰһ¡
ȵȣ̫Ծˡ
ҶˣݿѾ㹻E1汱ĮǱߣеԡһʱһ£ɹӦûбоˣ׹йְԱ
񰡡


773 
ҳһѵҵˡһΨ˵ĻĻһо֮ͣǰһֱۣҪоͱѧɰѧҪȥܶԣߺ̫ܶ˷ʱ䣬ܲˡѵӣǮͿˡ
٣
2ʱ䣬ֹ˾߰ŻݵѵѣԪ
աݷѾ˳ӿһֱѵOracleеְɣ
ҲѵİţֻûϣǰʮڰɡһΨ˵ЩΪѣʵǿԷѵģø￪ڡ
мֵôѵ
ضеġ
ҿԸҪ֤Ժ󣬾ȫѵˡ
ˡֱܡҲ롭һΨЩͷۣ˷ʱ䡣
ݷҲ൱ͷۣһҲԸڲȤ˷ѣԷĿͣ󹤷ѵˣ϶ġ
縶ʣѵѵѧɺѵⱾ˳µģһΨһ룬̫ˡ
£ô̵ʱOracleϵͳSQPԣE1ݿ⣬ѧУ֮٣ֻ
ǶһߡݷźɵӣûϾȣȫ׽̲㶼Ҫǹ˾ĲƲ
û⡣
Σÿ磬һ㵽㣬ҪרŽ˶ݿ⡣
4СʱһΨȵ
һô⣬ͬʱԸɱģ̧ͷ
3Сʱòã㿪ʼ
ݷֻ̾˿˵ͷ
̫лˣһΨĵЦˣҹݿĽɣҲҪˡ
ǡݷ̾һ˵ô߷õѵͨҪǩһ֮ͬ㲻ְְҪ˾ʧݷԼһΨ˵ƨ㡣
źɵӴ򽻵۰
У֮ǰһ죬άͲԵ˵ôá
Եģ֮¡
ݷ뿪з֪ǾҪͷˣڸԤѾΪʮԪϸˡ

һ괺ڣݷоԼڼͥۻʱ˵ľ붼ԶˣǻԼܿڿˣҲ˵ĳ仰ݷΪʲô¡
̫үȻɣһһˣ˵ǴҪϼң˭ţԼȥݷ밲ųҲá
صԼң¸ŮҲûͣѾǸˣʵڲȥҵҼˡ߳ˣݷָѩȥļٳһ١ļҸ壬ļɴϪأǳԽοȥˣϪҲͣ
ĸΪ˰˽ӣһ˳ţҲ֪ľ仰񾭣ͻȻᡣ
Ϊ꣬ŮƯԼԼоѾ30ˣиƵĻëɷĸ̤ʵһЩʲôûˡ˭ټޱȵ컹ѡ
⾰£ݷҲûȰ˰ǶԣҲ֪ΪʲôʣԿס
ѩĸᣬԼҲۣḧĸ׵裬ģҲˣ϶ˡ
ѹԼ·Լߡĸ˰ǿЦۼҲͦãͦá
áݷЦ·Ѿھװˣһᣬ
˵ѩܶˡĸԹţȴЦûأôô˼ҸۼӣҶûҸ˵
Ը⡣ѩΪ⡣
⺢ӡĸҡҡͷݷСѩҲǸмģǡҵڶø˵
סݷ̾ĲȻӸְ˵Ķⷿѩ
Ҳ㣬ϾҪȥסͲˡĸĥţҪǽˣӦˡѹҾһ˵
裬Ž֤û˼ѩмЩˣŤͷ˵룿ֻ֤Ĵ۰ˡ
ҪģԷֿݷЦűȻ̣ʱ׼ˣͿѩ
ڲᡣѩֱ˵
ǡһֱסһˣĸʵ
Ҳżһڶϰط
ĸҡҡͷ̫ÿҪԵļˣҲûãҲֻøݷһӣУСѩԡ
ݷѩҶһĸȥ˯ڿӡ
ݷȻ뵽һ⡣
᲻飬ʱ飬ԼʵҲνģһ£ȴƲ
㲻᲻ҪӰɣݷͻȻʵ
ҲҪӰɣѩȷʡ
鷳ˡ
һʼνڵľ桭ݷȻҴôƸܵиܰɣ
Լܻô
ܲġ
ˣ㻹Ƿмǧء
ⲻ̧ôݷᶨ˵ӣҪ
˵ɡѩŹӿŵӣ֪ʲôӡ
֪ͦõģлˣرҸ
֪ˣ
ǣѩǵ̸Һࡣݷ˫ִѩɫҲ27ˣ鷳
ôѩЩֵʵͻȻôϡ
һ㡣ݷȻɫǲҲҪڱĲôһ
ܣϪͶ֮ǰҲߵġ
ǻ߰꣡
ŷˡ֮ǰû˵ӵ£ҲûôͻȻˣ
ݷεԴ֪ȥҪˡ
ͲЭһΣڹؼϣһΣݷŻ˵£ǲܴģûˡ
Ůھ֮ǰ
ⲻǿѧ顣
ǻѧˣ
ҲݷŴֵ˵һּ˵ΪкӣһŮ˺Ϸ飬ӣܽô
ܰʲôܣ
ʲô
ˣ쳾֪
У
ҲԡѩҲɫǲŸոջɲãƫƫҪԼپܵǱ˴һϵĿ뽻ڣƫƫҪӲεоô
ĸһôģݷѹָҵ
ѡҲҵѡ񡣡
С㣬ɣǲҪһ
ҲΪǷ飬ǷӣǶԡɡĹڹ͡
찡ݷҡͷڣôͳ˼һѹҲ˵
ԭ򰡡ѩЦǿ͹ۣɵģѽԵĶǿˡ
ݷЦãֻó̾һɳϣģڼƻӵ飬Ȳ̫õġ
ţЩˣӰɣҪˣµһ֣ˣ



774 Ӷײ
ѩڼĸסݷлؼҡ·϶Ƿ̻ˣһƬڣȴԼܼįһȦƻˡ
Ƕôûоİ飬дĶ
ڣһȶļͥһߴߴĺӣȥǣԼŬĲƸ޼ɵԼߵ·
ѩԼ
ԡоʣͻȻ˺øС
ѩ˵ɣһŮԼӣȻԼӵŮˣȴ򲻿ݵˡ
ãҲֻһ仨˲ġģ棬
ʹݷûҵķߣһ·ǰߣ䣬ߵϤ¥£¥¿ǼҴĵƻţźů
ԥƬ̣ǵˣջǽ˵Ԫţ첽¥ȥ
ţ洫ʵݷˣݷ򡣡
澲ĬƬ̣Ҳ˺ܶණ
Ƭ֮ŮǴţһ˵ı顣
ôˡثh˷룬䣬ɡ
ˣݷֽݣºһλŮǰȻĿ治ʱ򰡡˹ǿʦ˽زˣҾͰݸɣȥˡ
ȡ¶Ů˿һװʲôβǡ
λŮͬ־ѵʶԼñŵŮͬ־
ݷĿһ˼ӣȻ۾Ȼ˼飬漴תͷثhثhʼ磬ݷܿЦԼҲЦӾ㲻֪ඡ
ݷһƨſڵĻЬϣһԴԼҲЦõ¶ƾʲôҲ֪
¿϶εˣСhٿһƿơ
ǲǸثhָثhԱߵŮˡ
ҿҿŮ̯̯֣ݷɡ硣
ݷһ·ߵǰԼڲͣЦ֪Թǿʦ˵ЩأǱﲻסһֱ£ȻЦٿǿʦӢα飬Цøˡ
ˣˡºҲ֪ǲǺȾƺȵġ
ثhҲı鶺ָͣ
ݷʵ̲סһЦһ𱲷һ¡
¼о÷򣬵ʵеˣ͸ɴثh򣺡Ů
ޣثhʹݷһ£ƾģûأ
ȡ¾͸ˣݷ򣬴һֻѡ
ǡѡݷŲЦ
ثhҲЦⱲӾûϵôΡ
Ⱦơ̾˿ƿ¾Ƹϡ
ҲҪثhٱ
ƿ˿£ͷϰ뱭
һ൱Ļҡ
ôô˹ǿоٱƳĬ
ɱݷ˵ûƻãӦߵ߰ġ
ǻݲڵĴ12㣬ԹӲŻġ
ثhԲţҸƿһϵӵԷʲô鷳
Ǻǣô鷳Ҳûݷ˲ǣٴЦžٱ
ٴθɱݷ˰죺ˣһǲˣʱǷͷŮѹǮ
ȥثhǸݷһȭ
ҪɡҲôΣ׼˱ݷثh¥ȥɣڣҲȥ
Ҹݷź¿ɲԸôݷߡ
ͷ˵ثhȴѾݷָ䱬񣬿ʼݷࡣ
ǡݷµ첻ȷʵҴˣͷ漸
ҡҡͷעⰲȫͷİɡ
š
¥ƻˣثhݷ½ǣСĳ¥ȥ
ô졭ͻȻˡ
Ҳ˵ݷҲѽԼΪ˰ɡ
ޡثhЦ˰ɣ

еʱ㶼ңһ겻㣡Լˣ
ǹز塣
ޣثhЦûѩҹꣿ
ûؼˡ
㸸ĸã
ͦõģˡ
ҼҲˡ
ѵ
ļ԰ͬʱ˵
ثhЦھǷӻƽܸǵģҰҧŲġ
ý裬ס
ثhϽ͵˵ˣһǸɶ˵ĻƽôôУͽ֡
ˣûǸɶ
ءثhҰ㻹֪òȻϼͷǲˣôȢһŮҵҵŰ
ڹ涨ϣûʲôưɣ
Ӱ첻ã
զ찡
ȴջ¡
ʲôʱʼģ
Ҳ֪ܹرáثhЦҪ˵һֲأ
˸ÿˡ

иﲩˣһֱڤڤ֮˼
ǲܣҰģثhռˣ
ð˵費ף
û갡ثhһ̤գһ
ݷ±æȥźڣ汧ס
ڰ֮Уӽһ
Էȴܸܵ¶ȡ
ٳҲ˶Է
ڤڤ֮Уһɴǣڶ֮䣬
˽ӵ嶼ܿŤһ˫֮䣬ֻǵ硣
ثhһֻݷһֻȴݺݴ
֪˶ã˽ֿ
ᡭثhͻȻ۵һ˳ʲô˼ʲô˼
ݷثh£§ʲô뿴ڰպá
˵ĶԣҺü
ǾǾǣثhݷУйħ޷ѣһߴݷһҰ֣һһ
ݷ˵ѩ£⣬Ҳ⡣
ԼʲôأԼʲôأ
ʱžԼһΪǵĴԣһŽ
ã¥ϹͽŲǿ϶ҲˣʶϽݷ±ߡ
һ˵Ԫţʱ䣬ڵɢĲˣݷСӣ̻Ӷ࣬ûô񣬾һѲ𿪡
ҲûκνӴ·ΪݷԵΡ
ûأЦǰæ
ⲻһôݷҲԡ
ثhһ֧ϵߺݷùȼ޺̻ŷžͺˣһСɵϣųѤõĹ켣
ҲúÿԼҲһ֧ʼš
ݷƽ̣վں棬ȴӦһ֧ݷһֱӦã֧
󰡣ҪҪ¿̻ŮЦ㵱ֳģҪֱ˵
ǳʣǳʣֻԹң


775 Ե
ȿȡǺ˿̣ǳ鲻ߣҲŵģԼ֪ʲʣӰҲãõ͵
Ľ㣬ҲĽơݷȻǶرõˣܿôණһرˡ
ҲΪСhˡ¿ЦҿɲܵŮඡ
ثhжˣ
ţ˸һءЦСh˼ûʲô˼˼ϸţҿҲ
ݷһͷ
Ҳ֪λֵ˭رԲס¡
ô°ɣ±ܿ⣬̻ʵ
ǰɡݷͷ
˽°ɡ
š
˵ɣڻһ˵Ǹˡ
غ¡ݷҲнثhĸ׵£ԭغ£¡
ѩҲһɡµȻ˺ӣ˼ͥȴһ˵߾ߡ
šݷоѹҲ֪㵱ʱ
ˣô꣬ѾʹˡؿڣЦǷʹԽԽˡ
ǺڡݷʶӻϽסڣޣ˵¡
Ǻǡ½Цݷ򰡣һۿ㣬Ҿ֪㲻ˡ
ˣ
ȼһУȥ룬ˡµ˵ͷ̾ܳѣܳɫϵģҼһ㣬һֱΣеҲһ㡣Ǽʶ̫ɫˣ̫Զˡ
ǰҲһֱţҾǸˡ
ϵ£Ҳ˵ģһԼľɣȡ˵ţͷԼ׶ߣʱ򣬾棬ͣ£ͣ£ãͺúüסδмʮ꣬ߡ
ǰŮ˼֧̻󣬱ıҲ档
ݷļ򣺡ҵþ㣬ŮƴȫЦŶȹÿһ졣Ϊ޹ܶˣٿһΣҲƹġ
ӵʱۿô
ҡCôţҲҪֿˣѾӶTMʲô
̻Ѿ1996ũˣ˵Լǳˣпˣֻ֪ڼֹ
Ʋû¹ҹĻ˵ûҹֻһҹġһӵʱݷؼҸŮ˳ӡȻûƻǼҪݷؼҡ
ҵһڹ󣬽ֵǽս·ûгûˣż˽Ĳкɨһ塣
֮ǰ˰ɣƺһƣؿųӣҲûݷ
˼Сĵ㡣
ôˣ
ȵȣӦɣݷЦʲôʱʼģҶţ
ʽȷҲûáưֵﵹæϹզɾǳɣɾǲɣһײҲɣ񡭡
񣿡
ѩƵġ

ثh㲻ҵļͥԱƳݷЦҾ㣬ɱ֡
ѽݷʹͷǸɾˣһ飬˭ѩ飬ҲҪӡ
ⲻͦôȻЦҪӲأ
ʲôӲ
װβǣ
ңǸˣ͵͵ȥҽԺġ
ǡƿųѾСеֻĸоɵ˰ɣ˰ǧߵˣйȥĿˡ
Ҳ⣿
ʲô⣿ثhܽӵƷ
ݷ￩һ£̾ĺðĺá
˵ʵثhҲʣҽǵĹϵҲ̫ˡҡҡͷҪ˵ϰɣŮһƽʮȼĸԵġ
㣿ֵֻˡ
ôˣЦ뵱軹а˭ˣ
УУҾ룬ǲе㡭
Ƕã벻ͨ£ˡ̾뾭ģ뾭ģˣҸˣĺˡ
ٻӰġ
ѹˡֱ˵˵Լߵⲽ͵ͷˣҲˡ
ðɣǻعʵ⣬ܸô
˵һˣôϹעЩ飡
ˡ
Ҫһ𣬻ȥġƺһпܵĻҲѩȥɣû׼˼ء
⻰̫ˡ
Ҹͷӵġ
ҿû˵زͷ
ˣˣ³ɣ尢̺áͣ³ӳݷҲ鷳ʵҪǸﲩƵģûôⷽķա
ǸУôˣ
УҵˣҲˣڸ˵ѧһ𣬹ﲩǴ¢ǸѧУԴˡ
Сݷ³ţĿԶȥ


776 Ͷ빤
һŻݣϵ90ͬѧۻᣬݷ𼻾һ˵ĳһγͬѧ;תͬѧһͬУҲЯҾеģ֣Ѿ»ڣϱǲ칫ģ۾ľǰ䡣ݷѩֱӽ飬ĻǺ˧ɹһ
˧Ử£ҵ뿪ݵʱ򣬴Ҷǵŵģ˵Цٻݵʱôأ
кµͬѧ֯һ޺ãԭĸԱҲˣ֡ݷǲΪǵģǳΪˣҶóʵˣǳϣĳЩչõͬѧ߽ЩҲǸԴ
ѩԶǱųǸݷĹ⣬ŮͬѧҲʵ׽һЩϪǣȤӡ
Щõģ벻ǣȫϵ100µӣεһңŵǾȻʮǴźģ໴һıѾȴ˶ĳСӶУҲԣҶǿ30ˡ
֣УҲ׼ӵ飬˵һҪ񣬱Ͼˮƽ̫࣬Ҳûôݳٿɸ㣬ƽȣ͸Ҫӡ
ϣݷһλͬѧһޣߵѩǰ棬ĸǲҪһ¡
ѩȴ˸ʾСԶ㡣
СҲˣ衣
ݷֻðСȥ
氡۸˼ҡݷȻǱĸо
ǰҲûôϲӰѩ˿ڳ֭ʵ
ⲻô˵ǰҲẢӡ
ҾᣬûûֲҲ¡
㲻Ҳôġ
Ҫ

ȵ΢ͻȻ˹ݷ򣬷Ҫô׷ѩģզզôҶЦǰϡ
ݷʵڲ֪ôش⣬֣аΧ˻⡣
˶ˣݷŸ˧ƾơ
̵һΪŮ˵ⷢ
ҪŵԣòܣͬǨͣҪ׼ʵ̫ˣÿһ90%ԡ
˧ûз̫ã֮ǰϵһλŮͬѧȻ˼Һ˧ҲǼˣҲûôѡ
ΧЩһδδ̼ݷЩסˡ
Ǿù嵭Щɡ

ʼݷ򽫸ľͶ뵽΢ƷĿУҲǾѹҪжƽĿӪҵ룬δЩ̫Զˡ
ݷҪͦס18£ԼҪͦס
һʱڣĸ߱翹زƷ½ڵڶҴзƷ֮ǰ缸΢гȫǡ˼֮ǰȫѲлܵԴҲԳãܾ֡糧վڱװø»ʱ򣬺8ϵ΢Ϊѡ
һĩʱǾڲΪʽͷˣ΢Ʒ۶ı
칫УݷȲƱ˿Ǹ㽻˰ɣ
Ǹ˾ǾƱݷ򣬾Щۣܡͷ
šݷǰޣǲˣ
۵İɣæˣϢһΰɡ
ҲˣҲаͷˡݷָǾͷ
Ǿ̻ˣʼʶҾӡ
ЦģݷЦǵֵ˻˵ã
ǾεЦˣܺͷܡ
ֵһûĻֵݷ˸˰ɣ
˵ÿ
š
찡ҼǵǻǼƻõʱȫ˾ԱҲͲ200˰ɣأ
ûǴĻ698ˣ㹤̹˾
ãܲ¥ùߣãǻϸ˵̫ˣ˷ѡݷЦŸǾ˵͵͵ѣѡ칫ңۺϲǰк
̫ԶͺˣȻۡǾʶȡ
˵ҺôƵġ
ϵĥ
ӴЦ

λڼѧţĻ·ߵĺã˽Ľ裬96׿ݷڵĺ߹쵼رе쵼Ƽ԰쵼ͬʡ
òδʲôƣֻ¶һССĻȣȶͨʱִƼУȳ93ף17ʱ򣬾ͳƵ׳ˡǽõĺڽɳʯʱƵǰ£˸Ž⣬Ҳķ˾޴ĽĳɱЧֵõġ
ݷһУսεضĴãһʵˡ


777 ҵ
硰ҡҲʹչǰ칫صңͬʱҲϲڰҡµ¥缸¾ˣҼҵĶǺ繤װޣҲסáҡ˶ݡԭ޳ʱⷿã豸ȥȥȥܲȥֻܲİԱ
տʼзⲿ˻ԸᣬϾϤϳҵ߱ܶңˣ˳ˡһã鵽ֳɵĸչԵͨռΪ޴󡢲ָӺңʶʲôˬõƶǰ¥Զۺϲߵģ̫ģԭÿһСɵ״ȫ¥ֻͨҪǽһӿڣԹʦ˵ʵ̫ˡ
ܵʱ䣬ҲɡȫԱˣ칫ռȻ1/310ǿŵģ޳ȥݷΪ˾ٶȺܿ죬ôڡ
Ĳܣһ㣬ݷˣƣ⡪߹ܰ칫ҡ
ɲԣݹҹ涨İ칫Ҫ54ƽ֮ڣʵ칫ų52ƽף60ƽףѾǼţƵˡ
֪ݷİ칫200ƽ׵϶üˣҲûƢ
Ҳ200ƽ׵һճ˵һ仰ģ̫ˡİ칫ʵϷֳ֣칫Ҵ50ƽףİ칫شɳϹȵȣһţȥһСͻң޶20ˣ䱸ͶӰ绰ӻͬԴֱӽ飬ȷġһʵң䣬¹񡢾ƹȫӰൽĻȥͿ˯ˡ
߹ܷҲӦңֻûĻҰˡ
ҲΪʲô߹ռԭݷΪ߹ӵһޱǿİ칫ңһȻ𾴣һͷջʱٶԷ˾ṩİ칫ûȡ
°칫¥ƨɻδȣľˡ
һʧܣδйھٰ˻顣ܽУȾ϶Ϊ򣬼ίڼļ죬ˣȷʵһƬ죬ίҲɵӣ΢ͨһ¾֪ĥǹ֮ǰ֮İҲӡ֤һ㡣ҵĻУҵȾ϶Ϊڸ๤ҵУ΢һú̿ʣҵֳΪе򡣴ӹһֵĹ95ֵĶŷռȫ43%Ҳûġ
ֻ£һֱǸŵĻţͻȻ˻ǰţΪ˾صڹϵȨίǰҷչƻίԱᡱ뻷Žϵƶʩ
ƻһմϼƻȨǲɵġ
򣬻⻼
ԴίԱᣨWECϹ뷢չίԱᣨUNCEDȹʻʮڻ⣬ڷѾ⣬עƫչйҡ÷չ뻷ìǳڵģҲϣ㾭÷չ̫죬ͬҲϣӰĻҪ뷽跨ֹ¡
һЩչйҴ첻µز£Ų´ЬĽ׶ΣȻԶһ֮ԱǣΥйڳڿɳչǵʿֲӣóҡڵȷʻǲһеġ
⣬ҲȻȻΪƺйһֶΣ롰ȨΪУû¶͹һ£ͬʱҲĳЭڹᣬҵóоͻᱻĵ
йϹеĵλҲû̫֡
һδΡԼǩУŷϲ㶼ʮµģݵһЭüޣйûѡһԽԵŷű׼ǲɱģҲ꣬Ҳһ꣬Ҳ֮꣬ܿꡣ
⻼ʵǣҲǸ飬ھ÷չ֪㣬ǵķҲ۵ġ
ͨŷű׼ƶǻ֡ලģǣٴµǿĲţƻίҲ뵽У𾡿ٳ¡
ƻίڵ쵼ɲ۳оִ̽⣬򣬲ÿҵͨҲͬ׶ΣǸչĻ飬ڿƲҲˡ
оۣʵ94Ϳʼˡ
úҵȾĵһ׷ڻϵʱֱӸŵˡ
ȼú糧Ⱦŷű׼ΪGB13223-19XXǰ䲼šǰϵͳѭһֱ1991׼Ѿ90±׼ˡ׼Ĺ涨ģ˵ÿ糧̳ŷŨȶͬһ̶ֵҪݵ糧¯áú֡١̴Ѹ߶ȵȵأͨһϵиӵѧʽһ֣ʽкܶҪһ糧ס
ǸӵḶ́һ£ü糧һŻΪټһ£ֻŷŨȣ91ı׼ŷŨֵԼ4000mgҲ4ÿ¡
ʱڻǰı׼ֵĲͬŨҪ1200-2100mgôิӵļ㹫ʽȫһУȫҪ
Ҫ֪糧̳ŷѾúõˣȫ5000mgϵıȱȽǣż򣬿ɸ±׼Ҫ1200-2100mgڻֱǻƣҲôҪʱ䡣
Ҳʲô1996׼ˣֱ2000׼ɣ
ǣ׼ǲݰʱ򣬾ܵ˵ļԡ
95°꣬ڳƤ֮Уֱˣɻ֡ݡȻලֹ֣ͬ
ݷڵҲ뵽ƤУɵʱæű£Ͼ˼Ҳû֤ٴСټˣ±׼κһֱض˿ճ־õȨ⡣
գһ׸涼ǿܽܵı׼̨
׼ҲһˣԵ糧޻֣糧Ϊˢ񡢢򡢢ʱΡ
ʱΣ199281֮ǰͶͨ׼¡Ľ糧
ʱΣ19928119961231ա
ʱΣ199711ա
ڢʱΣűȡ1200-2100׼ǰ̳ԼȾ㷨пɡ
ܽ˵֮ǰĵ糧ϱ׼ĵ糧ҪϸһЩ½Ľ±׼
Ȼϣȫŷţ͹ʼı׼ݰֱӰһ˵ȥԼȫΧ±׼̴ĳɱ־쵼˿Ҳó亹⻹ûͣڹӰ졣
֮Ҫȫ㣬97һйҲ¸ɱˣɡ


778 ̼ƻ
Ȼ𣬸Эų·ϸУ򼽺ʱΪصҪصء
ʵڷ100-850mgƱ׼1200-2100ȻԵúܿɣֻԼ˵Ѿˡ
ݷ֪ǣʮ2011ı׼汾ڶѾ100mgڣ֮ŷŵĸǾ׷׿Խˡ
һ콨ɵģŷҲһܽȥģ1200-2100MgԻ˵Ǹطغ͹ҲһЩ򼽣üޣѾ˵ĺΧڵĵ糧ǻгԡܶȵļأ͸ͣͣ˹Ҫ⣡˻ԾըˣǲԼըģ򼽵糧Ҫжˡ
Ҫ˵ƣҲˣֻк磬ֻݷ򿴵ġҵĿ귽һЩˮϵͳ£ϾͨѧƼ͹ܵ⣬Ѷȸ̳ͣҲ£ȲûкôԶ̶Ⱥͷ϶ªһЩǴͳϵ棬޵Ч
ߣ˼ƽ˺ʱһ࣬ŻѪ֮¹Ԫͼϵͳķֺȵˣ
ں豸֤ͬʱGB13223-1996Ҳˣµ糧Ľ飬±׼
ƻеĵ糧Ѿƻ97궯ĵ糧òϾ⡣ڸ̵ҵûУԶ̶ȶںܻĽ׶Σ91ı׼´󼪣Ͼһ飬ɱͶܴ󣬲һ԰װɱͶԳõģѧƼȺĲĵĳɱǴڵģҪЧԽߣɱҪġ
ֵ˽״뵽ĶǽڷȥȻбʱҲܱȲ걻ɵҪǿҲʱ򣬺һ֤ɱ˳
Ȩ֤УEDRЧʸǴﵽ98%Ȼһµݣݸ͹۲ʵЧȶ92%-98%֮両ģҲ㹻ˡ
ۺƷʱ򣬾һ˵ΣҲб꣬ʵûеڶҹڳͶˣָֻɹˡ
˵ڼ̵籣ҵѹס΢ôͳ豸ȻάֵĻεŷű׼ʵһ飬ϵĵ糧ͻ飬ҪΪԤˡ
ɻǸ⣬ļﴵٻҲһڿհ׵ĲƷûʹһ־ıҵҲû飬ųĵλ㣬һ£ͷһⲻйϵ
绷豸˾ڼĵһôˣ뻪ֺͼ糧ԼĮ˾Ľϵͨ糧Żʱ΢Ļ飬ԲУ̳Сȳ꣬׼س꣬ʱε±׼кܴ룬ǺձģȫͣҲһֻ۱һֻۣץµ糧һЩʱգضҪġ
ǡһеõ͹ȣͣȡᣬϵͳֻ飬Ҳȡ˵͵׵̬ȣյıۼ׬Ǯ297Ԫܺƻе۴ֵȱĻϿɡ
繤绷ľӢҲȫ칤̡
ݷҲפڼȷ̰ڱɡ
ԺпǸˣǰ糧ʱ򣬻ǿŲӸأҡһ䣬ѾΪ˵糧칤̵ĸˣ豸ֳɵģڴǰɸ죬Į˾һ֤ġ
Ҳȷʵһ磬ǰ棬ƶƵʩŽפ糧֮ͣǰ豸ϡȵλ̣Ҳ졢ơʩһθ߶Ũ̼ƻǾȷÿġ
ϵͳУϸΪѹҡҺƱˮѭȶϵͳ漰ܵĹܵƣҪͨ糧豸ʹãǼۺϸµ
˼ƽҲͷһΣ쾡µķӿ
ʡúܵٵ豸ЩһֱǸ豸ʵţɱĸоϤĵ糧ʩͼƹؼƻܷרҵô
ֵһǣʩڼҵרҶΪιʣ϶Ϥ糧ˣ֪ػˣڣٲʲô©ȫһ
ţС׳ԼĮ˾֧֣糧Ҳȫϣȫûκεʱϸ֦ĩڵìܣšһɾҹ湤


779 С
ͬʱĮԶϵͳҲ֮У߸ˣһ糧İεضһ̨̨ܽ豸Ľפװ뵽ԶϵͳÿһڵƲ֮УͬʱҲˢԼ֪ʶ⣬ABBӵĹʦϺեľ飬Ϊ˱ĮͶʵڱ˶١
⽫ǵǰй͵Ļ糧ҲйԶ̶ߵĻ糧ֳ߱鼰ÿһ䣬E1ÿһ̨豸һһǶԣż⣬ABBӵҲæһͬûô󷽹ԼƻͶһڵһ̨ĵԣѾȲˡ
ȫͶʹ꣬ȫ濪Ѿǰ
130գǰڼƻ4죬糧Ż칤ڵ糧췽ҲһβС漣ˡ˼ƽΪݷ˵֪ʶ뾭һ𣬹ͬƽ£ûж֣ȫԼԼо
Į˾ԴҲʮӣе糧ȫھ򼽷ΧҵʽڵıĮɫʣ׬ǮɱøһЩԳϯŻʩĿʽͬʱҲ˼ʡֵ쵼ɲ֤ͬĮ˾ŷű׼ߵʵ֧֡
糧Ĵ糧ڼͷʡ
ͦļ޺󿪻Ǳĸ÷
棬ͬҲݷ飬豸ҵҪͬʱšҵźͻűֽܵϵûҵǹȨǸ֤ƹİְ֡
ںEDR̫ҪXXXָƷˡ
ԱƼڼ糧Ż鳧⣬ӣƴճһ¶鳡أźһƣ˾˸ʽ
ϷʼǰһʶݷȸǼļ䡣
Į˾а˸˳ϯаɣĹһԶϵͳԶҲǵ糧Զһֵ֡һǣEDRԶϵͳȫ׵Ľӿڵģδ߱Ӧ̶ȵԶ˴˴EDRԶ棬չֵĽһ̨⹤վѣиֳɷֵĺǷϱ׼Σϵͳͬʱ߱⹦ܣڹѾ״ˣõṩĹؼ̽ͷ豸
һֱԲҪģϣüг˲ϧֵʮĹܣֱֳӴӼϿ𺳵ÿˡ
ݷļʵĮϵͳҲܵĶ԰ɣ
еġɵͷĮϵͳABBģE1Խһ򣬲мƻǿʵֵġ
ô˵E1ϵͳڼУҽһתݷЦ
˵ݷ̾E1ϵͳһѵǸֵĶԽӣֳ߽ͨ⣬ӿ⻹ҪһĥΪDCSи豸ĶԽӣABBӦȿȱĶԽӣE1Ѿ֪˶ٸ汾ˣǱʼ˵ӵˡ
ûӯѾôˡ̾ܵδѡ
ٽܣҾͽˡݷ
úã˽¾ͽݷˡЦЦڶѾȫǱĮܵӣÿÿݷȴԼҴ磬ôòӡ
ݷ뼱̸ͭζ̫ˣתʵĮͬ־ô˶
ĸЦʵĹǸɣ㶼˰ɣ
Ҳǡ
ûثhڡɽӻأͦã󴦵Ҳ춼ϲء
ͦ졭ݷ΢һ¡
ʲôˡֳЦɰǲҲÿЩ
ɺԥƤߣ곤ʡ
Ҳǰʵʲôʱϲư
磬ݷҲܻѻ⡣
ҲΪˣҪһλû˵ڻĲʺϳϯӪҵҵĻ磬֮£ֻ̾ǰһñһأʵμӹã͸ͬԱˣںӶСѧˣǲĽ
ݷɸ΢Цɺ治Ľݷе
˵ҲҸͬɲһʱ򣬻ûģȫǺӽ⣬ĸѧУã˭·ʲôġ˰֣˸ЦǾûģֵ۶һˣ
̸Ц䣬ʱ䵽ˣ˸Թλ뻷쵼УΧǱĮ߹ܣ糧쵼ˣݷһвڶôмλá


780 ʵʱ
ʮŻʽʼ˵ʵȫȴ״̬ʼӹ¯𵽻鲢ҪʮСʱʱ䣬ô˸ļţ˼ŻǰѾ׶ΣůܡתѾɣǰҪݵģʵϾǽ100%ֵȼ̡
濼Ҳǻת޶ȲȾݡ
糧쵼һ£׼ɣ鿪ʼʡ
ֵбֵøΪһЩָǣ棬ֻܸܵ΢̽ӡ
˵ӾϿ糧̴֡ѡð̣һǰϸ߶ȷǳͦε̴ѣȾ߿ա⻹һ֮°ֳ˫͵ĶɽһĶʵȴˮȴˮųˮȥȸ̴Ҫܶ࣬ȴȫ޺ġ
ڳĶרҵʿȻڸ̴ϣĻ飬̴˵¯ҪʩŽ̴ѣʱҲȫתá
ʱ̴ѶˣŨԤʾźܶණ
ӾϣʵԤʾܶණȾɫǳ̶ȣҲб׼ģһΪָڶȡָרҪԵ̳̳ڲͬŨ»ɫһ֣ȫǻ糧̴ųŨŨ̡Σ
֮΢һЩģһ̶ȵĻ̣ھҲǲģԶһЩĵطС糧ݬ룬ż
̵̡ĳֻ£ú֡¯ȼշʽйϵʱ̶ɫģͿԾٱˡ
ʱŻ̴ðŨɫģŨתͷİ̶һ£ᷢŨࡣ
ʡɲüͷ΢壬Сô̸Ũˣ
⣬Ե̫רҵˣͬĵ糧̸ţС׳ǽ͵õʪųддˮŨʵˮ
Ŷ֮Ҫô
ǵģǵҲѰźȡװˡţС׳ЦЦ̧ͷ̴ѣݷ򰡣ָɳһ¡
֮ǰ׼֣ܿƽн׶ΣҾʹռƻιʩȻĸɲιۣԶԶͺˣȻȫϵԴ꣬վֶԱܽ˺¡кݷΪʡֵ˽뼼ԭݷ٩٩̸ǱҲƵƵͷֱݷ˵ЧʣǱ߲Ų뷨
˵Դﵽ400˷ǰĻɲʡֳָ¶˲ŵı顣
ǵģ400mgÿףúֺõĻԸ͡ݷ
ⲻԶǵı׼ˣֳЦųΧ˵α׼ҪţҲ1200ôҼǵȫƽǡ
Աһ˺ܿȫʡƽ3000¡
ôֳûݷ򣬳ЦܣҿǵҵԼĮ˾±׼֧֣˵400ֻһԸɣ
ΣλȻûݷ򵱸
Ҳǣɲÿŵҵض٣ݷҲ֮һ̬ˣҲĲˣοݷڳԡ
ҶԺ磬Ǽĵġݷ򣬡ܿٸֳһ¼ǵĺļзģһЩؼԪõӵģŷޱ׼
ˡֳЦͷ˭ųԼиڼǣҿνŷޱ׼Ҳż̤̤ʵʵ96׼ǡ
Χ˽ԺӦʾֳȴ˵öԡ
εسݷҡҡͷҲ
ݷνһЦƶλֳͦԼġ
ֻԶԶιһ°ˣʱֵңΪҲǲι۵糧Ǻ䱸ļ⹤վ
CEMSϵͳδԽԽҪĵλҪԼأֱӽ磬ֱ뻷ʵʱݣ޷⡣
Ȼһ豸ȻЩӿڣĿǰձʽҲֵҵһ̨⹤վѡݷɴҲˣõ糧ʾ
ţС׳ӦڣѾϤվĲڹ˾쵼뻷쵼ע֮£Ϥزʵʱݡ
һ˶һӡ
ӡЩһѷ˼ӢĲŶԣȻǰԵľȻĽ棡̫ʵˡ
ֱȥָꡪ
̳Ũȣ212
378
1059


781 
У̳ŨȴȵŻҪġ600ʱҪ׼Ҳһ֮ңװжĳװãͬʱ̳Ũ½һࡣ
Ͳ˵ˣΪ豸ĺĹܣֵȫѹ߱׼1/3ĳŷޱ׼ˣؼǣֻǸ죬һ򣬶»µ糧ֱӰװЧӦǴۿ۵ģŻĹϹ¯Уôڵľ󲿷ֻ鶼ǿеġ
ڰҲⲿ֣θ췶Χ糧õȻǴͳʩպ׼ʵ绷豸ǿԡһӡģҲܣΪ豸׼ûⲿ֡
Щ֣Ʒζ˺ܾãУţС׳ֶˢ¼һΣƫϸ΢ȶЦݺȶЧͻ
Ҳͷûʲôͻͻģڼƻڵġ
糧һ˶ֺҲΪ˷ܣȻˣ׶ΣʱڸĳɹԣﻹǺ̹ġ
Ƭֳ̣üʵ֣ôģ
Ҫʺ硣ţС׳ҵݷӻ֣ܹһ¡
ݷ򲻵òԸֳˡ
õǵ¹̽ͷͷǣʵʱȡݵ̨⹤վϡ
ǣֳ⻰ĵһӦȻƵͷȥҪһ̵ǲǰ䵽
˼״ΣҲֻģƹȥһۣ֪ÿʲô
ǲϵͳǱߡݷνͣǱ߳źž´͵
˼ǣӸߣӵֳЩ˼ʵ
ô˵
Ҳǽڵôֳܶࡣ
ݷе֪ôˣһƽӴ߹ĵӲƷǴֻ˰ɡҲֻõͷ
ͷֳץʲôƵģָĻʵڵģģ
ݷ᣺ϵͳԼġ
ŶֳƬ̣漴ҡҡͷ֣֪׼׼ȷ
ѹͲװã㼼еͨҲǵһʾģӸϾͲ߱Ŷȡ
ݷȥһͣ۲۰ģһڶ壿
׼׼ȷ˵Ķ㡣Σæ˵ǻֵͬ־ҲѾڲôǵݣһԱȲ֪ˣ
ţԶԡֳŵ˵ͷСأ
Ѿɼ¼ˡһ˴ôʱ䣬Ӧòˡ
һô
漴ҿʱҲˣȥҰɣ
ţߡ
ȥ֮ǰֳƳһۼ
⣬ôܡ
ļǿģͨ硢ʵʱڸֳ˵ѾΪǺڿƼ
˽ңϲˮƬ֮󻷱ֵһֳ㱨һ¡
ֳüͷ壺ˣ׼֮ǰûмô
С˵Ҳһǻˣݿȥ̫ʵ
ôʵˣ
Ч̫ˡ
ֳͻȻʲôתͷʵܣõúô
ôܣúɱ̫ˣõľȫʡ綼õú
šֳ°ͣԸѸոյùҲͣ豸ԡ
ʱͨЯǷݣֹдı͵˸ֳС
üһȦֿһȦضԼֿ˿
Ũȣ355358356
ƽȣĲ̳Ҳ
ڰǸ1000ǳӣ
Լרҵգֳǹصģʮ豸йϣֵҪôǼ߼ͣ20ڣ5000ϵӣҪôÿ⣬ְƫ͵ǲֵġ
ֻ̨ϵݣĲͬƫƫҲǺģʵõ豸Ѿƫ͵ˣΪ΢ſôһ׼Įͼһӡ
ѱݸͬʱֳҲԤϵأƵسݷ֣ǰһЩ滹ҪĻ㱨ء
ѽôˣ˭ŵģӦܿ죬̳弽˵һ¡
ݷôƵǰţ˷Ծ
ţΪûġ򵥿ݺֵݸˡ
ǣҲΪ豸йϡǿݷˣµʵڵϣʾ״ļڹҲձô
ڵĵĻʾмֱӴ䵽ϵġݷϤĽ͵ʵҲɱһЩΪݼ¼ȶԣҼԣѡ״Ļʵʱչڻֵĵϡ
ܲ뷨ô̫ˡֳʵڹô
ǸԶȽϤЩ¹ҲȽϽܡ
ֲʵ֣էһܡֳԳЦ
Ա̸ͣǰֱֵҵĵʾ̫ˡ
⻹һ365ʵʱ⣬һɣ
һͨźЩ˵һ㣬˿ɲˣʲôиԶ
ԶԡݷϽĿڣҵӪϣǸԶ
ҲԣʡúɣţС׳˸
ݷԼͿˣϵͳɡ
ҲǼ糧ţС׳ͷЦ
ֳһͷˮԽֳ֪֮ܵǰĮܾһֱݷ򡣡
Ŷֳɴ۾ϸһݷ򣬡ϡ
Ƹεģ¿ɾͶˡЦΣǵϵͳǳϤǵͼܡĶҲͬΣĮḶ́Ҳв롣
ֲáֳڸˣݷǸҪţƵͶڻҵǼ˸ˡ
˶Ц֮ǰһɨա
ʱ䣬˵ĶЩꤻʵҵΣ׼ƣҲ׼õĽ״죬ν糧Ϊ׼糧Į˾Ϊ׼㹫˾еĶˣ֮ǰܸ׼һ״
緹ʱ򣬶μҲˣһλͬ豸ϣʵˡ
˫մˣ豸Ĵﵽ߱׼1/3߱׼öࡣ
ֳĳЩǺеģҵమɱÿα׼֮УϵͳŸ豸ʱǮµŷű׼֮󣬵ϵͳò󹤷Ȼһ͵ģ꣬꣬ʮꡣ
Ѿܸо罫ЩײƷ1996׼Ҳ2006׼㣡ݷҵڵ񱳾ǱȻἫ׳ġ
ҵ֤Ƽڷݷ򣬲ǲƷ뼼һ˿Ӱӡ
ʵ֣ûʵʱ糧̵ĻԤʾ̫ĹˡֻǼʡڵˣ˫Ҳкܴĺռ䡣
ֻĲƷǶжȽģЩ̤ˣôֱȻؿ۵Ļɫ


782 
ȻҲǸˣٲ˴ǣߣѵ뵽쵼ݷȥ㼸֤һѱ׼ͨȻԽԽá
꣬˿϶ҳɼ󼴿̷̻ؾݷûϢ̫ãǺڲ磬Ҳ˼糧ţС׳Эʩͬ־ϯ
쵼ˣͬ־Ȼˣ겻һ̣¶ˣѵмôϵļ׷Ҳѵкôĵҷ
ݷǿԼ˺ж鷳ʮϰٸ豸̣ӸƼˮƹ̣临ӳ̶ģô̵ʱڴ޵У벻Ŷÿ˵ķܶ
˼ƽΪԺ졢ǿеרҡ糧רҡ̡ʩ棬ҶӢۣ˭УԶúȡ
ϯҲͳ˼ƽͶΪܱѣλ곤һЩ˲Ҷࡣ
˰˼ƽҡžƱŶ̾
ǼٵģΪЦ
Ϊɲ֪ǰǻ޳ǱߺúõģݷһзҪ䣬Ϊ¶ɸĹӵġ˼ƽԳһҶ죬Ȳ˵湤ҵܿжϸ񣬾ʡúǹܵҲû˼ˣС㽲˵ԼģҪôľǱˣҪô쵼ϵǱãɱʲô
Ҳ˵Լҵʱ֪ݷҲֹΪ˫һģûκλҪ糧豸ƾʲô
ǰԭⷽоҲޣо߸ɣһƣ겻ˣ˼ƽԼе㲻ţǸоģû뵽Լʵôǿ
ʵǣ˵ݷԶıΪڼʱҲûһ˾ܳɣҵʱܹҲָһ£һҧĥԽԽ˳࣬ˣǽ컹ڳţ
ìܰ˼ƽͻȻ̾˵ݷڸһЩ棿
Ҳǲ쵼۵飬ƶãֻ¡
ֻʲô
ϳһֱѧУ˽صķΧΪˣ˳Щ£ЩˣλʱһЩصķ򣬶һһģԭϲǻᣬָоڻԲָоˣٻֲһˣ
Աô
࣬ûʲô²һɣҲѾˡ͵Ǹɿģܼʮһգϲģ˵Ͷ
ڻͦȶİɣ˼ƽµʵҿԣܸɺܾá
پãҲʮ꣬ͷˡΪ̾Ҷȹ4ʮţ䣬Ҳˡ
˵£ƶʮඣ
飬û˹涨80꣬90겻ܸɻ
ô˵㿴ƺףͣѾɲˣѧûô˼ƽһ԰Ϊҿ㣬ᣬеǾ
ǺǺǡΪЦʱˣˮƽɷӲʲôˣǵԺְڣҶ񡣡
Ҫҿ෴˼ƽֵμḶ́ͷβǺģ㷢ӵãȵ糧ιʦҪ̫ˣûڣҪôƳһ£ҪôǴ©ٳľѾһʲƸˡ
ϣôʫ⣬⻰ɲʿ˵ġ
һȷʵݷġ˼ƽ˼ЦЦһ£ҲûôΪٶ൱ʣ
ҿҲһҪˡ
Ҫ̫Ҫˣϻһĸµ糧»򹤳̣Զ˿ˮַзƻѾ̨ˡ
ˮ磿Ҳ
綼ˮ绹ܲ¥ܽ¥ӾͲˣ
ȷʵԭҪ򵥺ܶ࡭
ؼǵƷ棬ͬ
⵹ǡ
ôٶɼꣿΪΪЦ
̫ˣ顣ΪЦ̣ҲͲһ£ǧĹʷѣϰݽˡ
Ǯģ
˵ţݷչλʦʲôأ
˼ƽЦⲻԿڣʦգڵû治֪ô糧ͨˡ
ûŶʦ߰ݷЦ
⡭Ϊӱ治ˣݺиʵ£ͱȴǿ̫ˣݷҲ̹ؼ붼Ҫߺܶࡣ
ôˡݷһĴȣͻȻûͬϴ£Ȼ糧̷棬쵼ˡ


783 
һͷˮɿ֮ϤĶΪϲЦտ
϶ξôĪر˩סˣǶȼ٣ˡ
Ҫ˵϶ΣǸǵľ
Ż쿢󣬺ҵҪ־϶˴Ĺ棬Ӽʡ飬ṩʡͷһȾزϹĵ糧ۿеķʸһ֮ڣĵ糧ʾȤ
Ե糧˵¶ģ5̨飬̨ϸ񣬻ͣ϶ͣΪֲͣؼͣҲûн±׼Ҫɣ޵ĳȫףôҲùб꣬ȥ㲻þôȥˣʲô
ͻȻϢ˵ǸԶĺ϶˰ŰɣҲˣҵ糧Ҫ糧ιۣϰһţʵؿŻʩ⹤վȵȣ价һЩ۲֤Ҳˣ̤ʵܶࡣ
Ԥ㣬糧;ҲģӹģҪҪٵģȡб꣬һĸĽò600һ࣬˹ٸֵ㣬ֱ̫ˡ
400µıۣպÿԽܣؼǣܱ֤ͣʱһڣڼ糧Ѿõ֤ʵˣǵ糧ǻ֣Ҫҵָ궼Ƿ񣬶ͣһ죬ҪĵطĹڣⶼܽܣҪ̫ʱϤ糧ˡ
һطΣͷ죬ѾöʵӣԪԤϡģƻеµ糧ŷι̷ҲǢ̸Уȫ׵̣4̸̨ǧµĴ󹤳̡
ľУг˵ʢ΢һһţͬʱҲøлίл
֮ǰݷ˵18£Ǿţڿ׼ˣճ־õĳ972·һת
֮£豸ԱҲ赽400£л޳һЩˣ⼸λѾרҵļѵǸ೤Ǹɡ
һ̸˺ܶ飬ݷҲڼˡ
ʮڳΧҳԷ
˵ҲɣԺ첻ü˷ӣԼس޵·߿˸С͹ݣһ˾ӪԺ˵Ľóԡ
·˾ʵĺԱᾭ·ߵġӹݡʽԵʮ۲Ͷѡ
ʮδؼҹڵС꣬һҲΪ翪ûϢĻԺ죬Ҳ˵ǵĻƣǺͷĿһȥæһ£һҺȾƣͬĻбãһɩɩӵģ˶ɴˡ
ʮģɶʵһȺؼҹˣҿΨһи椶Ժ죬ĽʵԱҲЧԺﴦѾͷ£ֻǷ⼸ʮأΨһܿģѾԺˣʱͬ·ļСӣԼûѾͷƶ涼Ӹժˣ
СͷĿԭȶ޳ˣݷһտʼԴϰϹϾ븹Ҳ𽥷ſˡ
ܰǲһզʮһһ鰡
ɶһģҲ
զ
úҲæˣЦǲ֪ܳоɩϷҪ񽻡
ɶ񽻣
ƶˡݷԺԿһƣ첻Ϸߡ
ԺͷЦҸϷϷ
֪ƶݷҲ򲻶ˣ˱ƺ˵ϹڱȽŮѣҵ뷨ʱֿͷֿɡ
ǰܡһ˾̾ôˣզģ
㲻һĻˣƽȣ㶮ƨ
ããȡ
ûغ
ݷҲֹǶƨ
ţݷ绰ˣˣʺҲ̫ңŵ绰ȥͨƣ΢ůһ¡
û뵽ԽԽ飬ҲʺһˡݷЦ
ƶˣ¶
ģʲô¶
鷳¶
ݷ
ﲩûĻ˼粺ȥˡ

˵
ʮ͸Ұ
װʲôɵ֪¶жС
š
еĵҲܼ򵥣һǼƷһ磬һһ㣬˴һûݷʲô¶ˡ


784 
ôҲǸ˵£ûҲûɹܡݷüҶڳȫεġ
Ҹһʱ㳤Ҳڵⲻи˼ôǸŮˣ˭֪ʲôأ
û׼˼ҾϲĻأ
ðɣһ˵εҲ֪Ҫ͵˽֪˭ûô֪ˣҿйɷݵģ˼յĶԴҲ2%Ĺɷݡ
ͱϹżˡ
磬֪Գ̬ȣҲãͷ˼粷չˡ¶ˡ
ݷδ칫ô鷳Ķӣ벻ĵ˾Ȼǳзˣ˼۸ܣķչһõĽ֣һ뿪磬Ѿúʧܴˡ
ڵУиҵ˫ְʮձ飬˫ְνְȨһһҲν¾¶ߡȨγּͥԵᣬÿһ߶Ըġ
ʵУԵΪͬͨɲʱһһŮ飬һ¥ϰ࣬ȫν˶˳λã鷳ͻˣͬµڸ쵼ĲΣҵĹƶչ֣Ҳضһ˻λ
ҵֻ֮ͬͥеԶ˹еȨںִܶҵУԺͨĻԱ̸Ҳȫֹģҵһ㣬ҵŽ϶ֹ࣬˾Ҳ࣬ûôء
֮˾ڲ˽ϵĻݷϣľλ
һ
һʲô
ѷ˼ʱ
ҷҺݡ

壬ѿ˼Ҳòһ͸豸ԭϵ߸ǳǿ˼ƽεֻܹҲϳҪģϵĳʵûȥܣΪҲ䱸˹̶칫ңﻹΪһС硱
ݷפĿǽļץˣҪӣϾ⼸λǿǼۣ⣬߶ɾ˷Ĳˡ
칫УݷʼΪ˼粽ڵĿҲԣɰɣҲǼҵϸڣǵλˣЩλϵѾܲˣЩλҪ߶ҪάЩȵȡ
˼粶ڵĹȻأΨһһľǻź͹̲ԼĽ룬ͬʱҪĹϵȡõߡ
ݷһͨ󣬷˼精÷򲻶ԣ˵ҪﶼҰ
ʱģĽȽ϶ࡣݷϽЦŸһˮҲˣʵʱͿˡ
ߵ˶ڼ˭Ըﰡ
ǾͱС
ҵţеô
ʹ¹ˣÿרϵıҵаʮġݷҲ֪Լ˵̫ˣϽ˵ʵڲУǸ˲˵꣬˹أֱӵְܲ߸ɴ˵ʱ򣬾Ͷڣؼ
ðǣ˼ҲƷζ
ᣬϾصڼֻʱġݷȻڼΪߵĵ糧ֺȽϽܣгߣҵ۲Ŷؼȫܡ
ܣǺú˵ܾͶô˼ҲûһڻؾһֱȽķʽ㣬֪ڷҲսû⣬Ĳôá
šݷԴڰ칫ⲽԶᣬͻȻʵ

Ҵû֪
67ġ
ϣҶ󣬽ʮ˰ɣݷ
ôأ˼еš
û¶ҲͻȻʶ⣬Ůͬ־Ư⣬ޡ
Ǻǡ˼ЦΪ˸ȢҰ
ܵ׳ʿɣ
׳ʿ϶УҲܿ۲ǣ˼գ۾Ц
ѶȾͶˡ
԰Ҫײһˣ
ϺǣѾײˣ
Ӽײ˭ȥ
Ҿ㣬Ҫɢǿļͥ

̸ԺĽˣɶû˵ֺɶ˵ˡ
٣˼Ӳˡ
ʱ䣬갡һܿס΢ε˰ɣ
𲻲˵ҪȨֲ֣ôˣ̫
棬Ҳչ̸ֱ¸ɲų뼼֮չ


785 еս
֮ǰӽĽУųĬĬһЩ񣬳ڼνѡĻᡣ̬ȣ˾ԴһϵѵְоĿγȻڽеУҲΪһǱĶȻʱֻ²֣úܿ࣬ܶ๫˾ϲ㲻ֱӲֵ飬ͨʵ֡
ѧϰγУҪһЩϵͳԵ֧֣˾ţſˣεƣʵʹУһЩڰ֪ʶⶼ
һֽͿдһΪų⣺ڹ˾չ£ǵĹҪǿλҪƱػһЩƸΣΣζĿˣҲûô۲ʱ䣬ⷽļƻͱ׼ܿΣм仹һЩԭ򣬲һʽļ˵
סųɫͷʱʱȥɭʱس޺ɵǺǵǸˣȻˣ˵ϲ޼ֻΪΪһ۲ߣעܸѣ˳ᢸһֶصĿУοЩԼõ˸߲κʶԼûо˵ļͲŻҪְҪԼķʽ˵Ǹ߲ھ
°칫ҵİҶѹ˾ƻṹ飬ְܲźͷֹ˾ϴơ
ûųЩȵ˵
ʱ죬飬ÿؼλϵ˶ûѡˣܲһÿһλϵ˶⡣
˽⡣ų˵ͷȷʵ˾ΪѸٷչΨǾ٣Ļ£µ⣬Ȼɵľγɵģеĩ˽õأӹ˾ǶƹܸĲӵиȨ
˵ڹ˾飬ЩȨжǹ̶ģûѡǿѡһЩԷڵ˳ƺ⣬в˾ȶԡ
ųҲһ㣬ֻǻûܵǲĸˣļˡ
ϣÿλپΣֹ˾ƺ˿ˮ˵ʱںѴﵽ˶Ŀ꣬ûоȨ¢ϻһЩλ
쵼ô
Ȼ
ĸ𡣡
Һܡˡ
ų΢΢ľϲԼϹĥԴ߲ľ棬ҲȤҲǶķչԭ򣬾һжݷΪģ˶ձֻڸҵȶΪҵȡԶǣרȨִҵƶȡرǸ˵ʱӶ˥ˣͣãǻҵĻ
ǣ粢û˱ƣΪݷרȨ֮Ȩŵúֻܿ˵ݷ˵Ǻһ£ΪͨˣĻ£в㡢ĻδΪݷǿɥʧǣŽݷΧļλ߹ҲʮֿųȨӳܽһܿһˡ
Ƶ̬߲ĸֻҲûпȥôã񰵰һЩֻǹ˾һֱڽоʱû˵ơ
ųĸ֡
Ӳţ
жΨǾ٣޲øͬ˯һŴһͣû⻼һʱͻỹæ¶
ڵĺ磬ҲǸով˴ɽĽ׶Σʼɽô
ųʮֵԼԼҲ±Լûбʸ֪Ŵӣȥŵǲӡ
ǰ㽲һ룬ӹ˾ϣܶвŽ˾Ӫƺȹ˾ֿʼֽϱȻĵطǺ缯ܲǼţԭֱӸҵ񡣡
ҶԤϡų˵ͷԼ˼˵Ǹڷչʾˣɫһ㡣
ӹ˾ϣԭеĺ繤̽޹˾ܻ΢һ£ֹ˾ģҲϷֹ˾Ϊǵȫܡ
ףǵḶ́Լĵ罨顣ų治ɫĲһųˣﲩǸصĴڣУռɷݸֹ˾ܾȻʼ£̸Եģﲩ
ͷģǼзƷ棬ͳһɲƷ𣬹ӣ΢ԶһˣƻУǽݲƷ࣬ķֹ˾
ų۾һѾ˭ˡ
˵ֱк籣ͺԶô
ǵģ˾
ڼϣ̫ӽˣô᲻ήЧʣ
һû˵ꡣƼ̶˵˾Ҫ豸ƷֳۡάԼһЩļĽĲƷзоԺ
ѽųѾȵĽг̫ˣķˣΪֻǰڵĲƷɼţû뵽ֱӲɼ˾ˣ
ѽʼ֣άҲһרŸάĹ˾ά˾вƷԼ͸ˣ̫ӡ
ҲǸ뷨ųĥƬ̣о˵ķ֣ôĻƷˣ۲ƱҲ𿪣
ǵģڵ۲ֱȥԶ籣ͺ绷
ųƵƵͷô๫˾۲ΪڶҲô˵ֿˣոԹ˾ҵߣҲڸ˵иĴ̼ܶԣ˼ֵõõʵֻ֣ǡƷ۵ĴãϵȨҲķˡ
˼粣ʣǵġ
벻ھ͸ܴҵ֣ʦɶ˼ƽڵĶӣҲˡ
벻ͬ־ߵСۣȫ¡˼粣Ҳˡ
Ҳͬ൱һַɢ˾عˡƣС߶ȷɢô˼粱Ȼһ£ֹ˾ֻ䱸Ƚϻ²ţճ
ųһ㣬ôӵĲɺ󣬵һץǡˡȨ
ʱ棬繤⣬ҪȨȻҪڼš
ųһˣΪץס˲ƣץסˡ
֧ýˣԼǡ
ųǳ֪һȫҪ͡
ģͻƼǿһ㣬ͻĹۣɼֱӸǿģҲѰյĵط
ųҪһȦˣ˼̲ӣݽѧĶԭռ˾ͻ20%Ĵͻṩ80%󣬰ЩԴץڼţҲ֮С
Ҫĵ㣬ֻ룬ûγϵԭǲġƳһʵʲô뷨
ų֪ڲǱֵʱϰûʱ򣬲Ҫ˵ʲôϰ˵ԼʱҲܲ뷨ô
뵽˼粱פĮѾ˳Ρ
ܣܶѾ·ˡų΢΢һЦ


786 浶ǹ
Ҳ΢΢һЦų˵а˵˶˵仰֤ѾѸ뵽뵽ˣŪԼʲô뷨
Ҽ˵һ·Ĺ򡣡ųɤӣǵʵʵģȷҪ룬ֻһеãһЩ쵼λϵҵְȨ¹ϿҪֱ΢Զ˾ôҪ쵼ר΢ҲҪ쵼רԶ
Ʒǳ⣬˼
۷Ҳͬе۹ӣ𽥷ֳɼ飬΢ԶԼͻֳĸ顣
ţзأ
ҪƷҵֿúзγɶĶ顣
ô͸ˣҲֱ˵ɡͫɫһλö˵ΪоԺԺ
⡭ȡųˣһоԺְӲŵǲǹͷˡ
оԺͬоԺĴǸڲƷŵģ˵Ǻ̶ߵȺ壬ͬʱҲҵʵʵзģֻǲմͻˡ
ô˵һЩȻ
Ķųʱ仹࣬ˣǸģҪǲþ֡
ãǴ󹤳ˡųоѹܴ޼̫ˡ
ʱᣬҲԡ
ضѵġ
ų֪浶ǹˡ

Դһϵб䶯ɣֲУȻƾų²Ǹ㲻ģҪ߲ǣݷ˵ֱ۵ľݵ۶ˣʡʱɼؾְĳɼҵĶԸģеƴĶĵʿݷŻĸ߹ڻ黶ӭ˴ҡͶ빤˼ʿ䣬˼£Ҳ̤ʵһЩ
ЩУݷ򿴵ϤӰӣѾ쵭˵ϤӰӡ
ݷ򵥶˰칫ҡ
СݣݷѾһμʲôʱˣҲʮˣ쳧ľûиʲôɣУϿȻǳŮӣҲûôμӹһɡ
СټݷɸһЩ
ػأԼ㲻ڼˣڶ޳ȥܳٺĸܳͷԣݷԺ칫ң־ûͷɷ˼ڹ˾ڲƸԱСͦʣͽ˷˼粵Ķ鶫ܣץסᣬɸһأȥͿְˡ
СԼԣ⼸ڣݷҪɡ
ݷҲǳˣദԼľڵݣӵһεŭ
СºݷЦôһ㣬ǰ˵Ұţ˾Ͳðˡ
ûµģܡСҲݷˣ㣬ֻÿһλһͷЦܵƢҲ֪³Բ˿ġ
ҲԣҲԡݷҡͷЦһǰõǡ
ԣݷǿ˸⣺㸸ĸ
ͦõģҰֻˣҲ˰ɣ
ˡݷͷݣҹֿ߶ˣ¸ʲôġ
ǡͰ˰ɣСε
ԣԡݷͷĸͰˡ
ݷʼҸ⣬ģչһ£ȴֲ֪Ӻδͻƣ֮ľʱƺҰĲ࣬Ѿ֪жԶˡ
ǡˣСҲΣ׼ǡ
жôݷͻȻʵ
Сݵͷаɡ
ô
ţֵġ
ܹķۣ
ǿɡС̾˿ҲǺϲʮüˣ̫ϳɣҸĸͦ⡣
ߺܶɣݷʵ
ǺȷʵһЩ
һǲͦʹģ
ô֪Сݾȵ֪¶
㰡㸸ĸˡݷֵҲҵˣ۽ˣǵ㣬ԣˣò졣
ǺǡСݵЦڱһЩôˣݷ㻹Һá
ˡݷЦҲˡ
ݷ硱֣ݷࡣ
ʱҲ롭СЩɬ˵ҪҵֻؼˣʹˣѾСء
ݷΨҡͷЦһˣĻԼΪְƶأŮӶԹ˭֪ء
ûôҲͦáСʼǸˣҲˣһңҾ˵ԼȥⷿͲ˵ˡ
ݷЦȻöŸĸ
Ͱɣǰ·ܳܶࡣݷҪؾҲҪһ˴ܻء
ˣʱҵǱ¶ˡ
һЦʲô뷨
ͬʱڼڲҲڻŵݷҪļ𽥷ֿӲƷİ칫ʼԭȵСʱţ鳤ҲΪʱŸˡУЩļᴫ浽ǩٴÿһηܿ죬ûκη
ݷҲ룬ǲԼ̫խˣ˼ȥһðգ˶ҪˣĲܼͬһ䲻ܼڿ뷽˼粲
Ѯȫȶмʡݵĵ糧򹤳ҲǢ̸Уֻǰĺ̸̫ͬ˳ˣڵг裬ȫĵģµǢ̸У»鵥̨Ѿ600Ԫ⳧̶Ѿڼźʰ쳧ˣ̸ġ
ݷҪʿɶֹϵͳҪԶģֹѲƵĻмĺʳһ̰ƵĿڱԶĸӰ졣
ݷһѾ׵׼ؾˡ֮ǰﲩˣ繤绷ϵܣϵˣٲ˳ƤҵȨ䷽ĳƤݷǲôģûʱһ棬ǽŹ£ʱԼȨ⡣
ﲩڻҸǿһ죬ݶݷϸһͬؾ·и˵ģġ
ôﲩ춼ûб䣬ǸĹԱǸ˾ܣĵĶôĲס
µ²Ŀģǿ̣֮֮ơ
˵ﲩԼҲˣ˵һǿû취Ͱ·ߣ϶Ļɣ˵һҲûޡ
ˣݷЦǺʵ
ﲩ˿ڻĹװơЦ˵Ҳϵرʲô·ӵ˶УôͶˣ
𳶣㣬˶һ·ӵġ
ôԴЦٱˡ


787 ܺ
ȹƺݷ˵淶ģÿһ¶̺ļ޶
ˣ㣬£ļ£

£һì鷳벻˵űȻͱҺȾƣǸñӣ֣һȶ٣ٺȶ٣ļܹ淶ô㶼淶ˣҪȶô죬ֶô죿
ҲҪϸ̵ġ
ǣ̣СΧҪƤ
·ǣȫƤ
ң̵ģɻˣûȥļ
ȫͱ׼Ҫġ
ס
ȫһͬʱ˵
ݷҲˣԼڸøţһˣ̯ԽԽ³ȫ⡣
ˣĵͷۡݷתʵ˼粻عξûй۲һ£
۲ʲôﲩ˿ĭҿɲ
۲Ǹ˭
˭
˵أʮϢ
ĥһº˵ŶŶûע⡣
ݷ鲻̫ԣ׷ʵûʹʲôС˼粽ȥ˳
ϸʲôģ񣬺񡣡ﲩ˵ųԶгԱྩ
˵ˣ￴˭˭ϵĳݷٴ׷ʵ
Ҳˡ
˭ˣ
ˡﲩӹơƣǮֱӸݷһøϽȰҪȥͳŪԵȥ
תƣô¡ݷЩˡ
㲻ֻԼơƣһڣưɡ
ﲩݷơƹɫ׵ģҿ㣬Ϊϲ㣬ţ̹˾ĳйʹô
סﲩݷ̾˿˾ö˶ۺ죬Ϊвϵء
𳶣ʵ˵ǰ¡
ﲩ룬תͷҰ˵ɲ
ݷ֣ԼҲһڡ
ȹ֮ﲩ˵⣬ȿǵģǵıҶ࣬Զ
ݷֻžƣ˵
ﲩܿ˵ӹвƷߣйɷݣ˼ſͻԴ֮ǰнССϺȥνλ΢һɾ鷳ˣ㲻ҲôܵĽڣû˸Ҷλ˵ʲôƸ˵Ҫ˵ɣںȶˣǣò˶ã㶼ûˡ

ɷλֶҵģƷ߶ǳҸһשһߴģ˾ѵʱǿ˼ȫʮпģ˲ɣȨɣԾ濴͸ǣͻ취ˣӦûǲİɣ˵ݷ
Ǿ͸һĵɣݷĺôء
˵ϣֵ£Ҫ֡ûôһӣ֣ҲѾˡ
ǿԺΪʲôҪַʽ
˵ʲôûˣưɣҴͷβ͸һ£ҵ췢ʲôҾ˵˼˳ĳӡ
ݷ˶ݵĳĬͣȫԩˡ
ãͷϾͼͷϰɡﲩٱ磬Ҳͦá
ǣڱĮһ쿴ԼĲű𡣡ݷ˵ҡҡͷ治ҿìܡ
ݷ߶ˣûʲôˡﲩѼơƿչ޼һ𣬡ơƹһΪһģһ˿ɲǣʲô·ӵĶУôһ𣬵ֶιһ¡ȻҾȰһ£ң¶ҹϵ治Ҿ飬¶һҲãҲãԴҶá
šݷЦЦ˵ҲûƭҲǣ֮ǰ˵ģҽһʣ㲻Ҳˣ
ã㿴ˡһơƹ޶ˣͷ˰ɶʱɹô¶
ǺȾưɣ˲ͷϾǣҸ˵;֪ľͺˡ
ν뵽ġ

صݷ˺ܾã¶ô⡣
ȥҪ𡣲˵еڲ𣬽ҲҪһϣĲòˣⷽûֻƲˣֶΣͽǺõģֻǷʽԼЩԽܣھӪдûôǿĹԣеͻأȷʵ˼粣ҲѳҲȥˡ
ˣݷҲֻʱװɵƾͼƣʱ̸øӣǵ˵Ϊ
ĵƻ߲ܺŶԡ


788 
56գĮ糧һŻԺУݷý˻ᱼĮ
ӵһʽͶмҪһϵе飬ʱԼһңղܲͶһӴԭʼ浽ľ룬ڲXX⣬Ҫ˵糧ⷽĹҲǼģǶȫE1Զϵͳͬ㹻רҵʦ룬ʱ׼һ⡣
׼ڱĮ½дٿдǱĮ˾Ͷʵģѵģ󽫳ΪĮԱĵط
ͷһݷصﱱĮдſڣȴѾáǷɳıĮݷٴμǷɳˣʱפĮóƤôֲһЩҲܾûΨ۾Ǹɸɾʱʱһ£ٴϣ¶Ц֪һ㼼ˡ
ݷ˳ӣ˵ĳ֪αΨǰӵųĺ̾ˡ
ӦõġЦ·ɲɾװŪ첻ÿˡ
ôིݷЦ֣ͷصȥŰɣҸҵط
ȥݷȥﶼҪͬ꣬ѾݷÿϰģҲĺô
ݷ볣дһϲ¡
Ѿ׼ñӣ׼㱨
ݷֵЩҶˣû⡣
мϸڡժ۾˲ִϣĮ豸ԤеҪ࣬E1Ҳûкȫ棬ҪǣһЩӲߡ
E1ʽļеĹܶܺǵͺˡݷѹ˱ӣҲа˰ɣ
׼ȷ˵Ļ϶һˡЦǻ΢ѹǵͷܣ΢ȫˣܣҺöˡ
ûݷʵ֪𰸵ġ
ܵиżз顣
ʵԺܻһ£
УģE1һֱ˭ġҡҡͷ̧ͷЦȻҪҾͻؼȥˡ
ݷЦһǰʱڼ㸸ûôңұأͰ
ˣ˵ˣĶǴڽӴժ۾ûвǷϣ˫۾ٵȵȰɣٰE1ꡣ
ݷЩʹ˵˾׼ļƻ˵ɣ
ţ˵ˣҪɼš
ʲô뷨ôǰ˵簲š
ҰƬ̣û£һֱڸE1Ҳ֪ʲô뷨E1֮ʲôƷ
Զ΢Ʒĳάⷽʱ²ƷҪзϸ
ţҲûкܴռ䣬ǵ866AӲѾеˣɡ
ôʰɡݷȻE1ͶڲƷһߣĻз
һ߸㲻зɡ˼˵ôֻϱˣ
ƫзܶȥзԼôۣ񡭡
Σ˵
е˼
Ҿðɣһǵƫһ㣬پһ㡣ֵһԼõġ
ţҲ֪õԵءݷ̧ĳE1󣬼ͻῪʼǼŵһŸܣһŶ¡
һǳܺҰأ
ǶԾӪû̫ȤͷǱģ٣ôûҪ󡣡
Σ˰ǺһЦҰͨ绰ʱͦģװϵͳྫܣеʱ򣬽Žž˯ˡ
ǰһ֪ʶһʱĲƸڼĿĲˡ
û⣬ľҶ֧֡ЦúܻϾûЩڹǡɣԺġ
ʵһأҵĹɷݱؼֵ1000ԺеĻֱӷʮˡ
ϣһˣ۾Цͷİɡˣкʹһ£Į¶ˣץʵνؼҰ֡
ݷɫһҵܲԼĵĵطˣʲô

òѧݱλݷ˵˿񻰣ϵͳס
𡭡̫ˡŵýôţ˺ãƯˡ
䣿
˵ٺʣ
Ҿ2025ɣݷһ顣
25Ҷĵˡ
Ҹһ35ģ


789 Ե
Ҳ𡭡ͷ30ھͺ˰ɣؼ˵úãùõһ飬ȻԺ󡭡
Ұɣݷͷһξģ˾µˣҾԶһԴɫһʵģ
ǺǡɵЦô¶ˣ
һѾ
ʵɡҲһЩһ̫Ȼ˵˴Ҹ˼粰ɣ

Ϲҡҡͷ˼ͦõģ̫ˣǶǼ㶮
ݷٴĳģҲ룬˵˼粶ʮˡ
30ˣ
ɱ˵˵ġ
еĻҪһЩݷŨֲģҲϵһԴҸûˣҶ飬ƵñȸԼһġ
ڶԷ˼粣ûʲô⣬ѹعԴڼƻ֮С˵Ļ绹ûֹ죬ѾǺߵˣݷ˶Ҫߡ
գٿҶװĮ񣬸Ϫ֮ǰһѻ˳Ļ71ǰͶۻعʢ֮ͬʱΪٶ񣬴ӻԵүڿ
λ飬洫˱Į̨Եľ񣬰ڵļҴ豸Ӧ̣λᡣֵһǣڱĮ˾УѾŵλ볣ܣʱ䣬˴ӲŸܵŸܵķԾҲԶ˽ΪĮ糧̵ֱӸˡ
·ݷѾˣĮȫͶҲ꣬ҲöǸλãּȻò˶ãĮΪţĵ糧ֱӳΪλһλһˣλ׾پͳɸ쵼ˡ
ô룬35ǰˡ
ǻүڹҲӽβʣµӣͿܽ¶ˡ
ͣݷλȻһ̸
糧Ľ裬Ҳ׼ˡЩƣ˵һ³һڽҲǰٽƵģͻ糬ٽ缼ҲúܽʱпܵĻǵĻˡ
ǵһЩǸʺ㣬ٳбϡ
ԣȵȱĮȫͶɣ滹мڣ֪⼸ܿ١ҡҡͷЦеѡԶǲûѡˣ
üɡЦĮABBģûȺҪá
ܻһЩǷ棬ŷȫǡݷ˵Щգвٳ̣Ժʷʽ֪ļʼˡ
ˣоôԶҵģЦԶоˡαĮͶԶ˶ڶţ˵ſЦء
ЦҲֲݷ˿ЦABBӵ˶أǶͷˡ
ǹʺˡ˵˵ҲˣҽǱߣҲæŸʺء
ô˵
ڸʵ顣ɱȻһʻʱҵע룬㷢硣
ǲֱӸ㷢磬Ͷйҵô
ǵģеƫ
ô˵
̫ܡε
ƫ
ã磬ʵءɰ˰֣ˣȥɣѾڵĲˣһ7.1УʱĶҲ㲻
㿴Ƕǰ
ǰͷˡΪ˵пո̸̸˵Ļȥ̸û׼ϣ
ô̸̫ܣ
ɣҲ벻
ģԼ˼˵Сᡣ۱ݷĻߣôţ
Ǿһɡ
Уǰš
ɲߣ
Цٴ168Сʱ
ǰߣɾ߸ˡЦɵøǵ
˭֪ݷЦЦȴһ˿ǡ
ʮꡣ
̫ˣ̫ˡ
ҲһűĮļ͹ŶѾˡ
ʱ䣬ֱ𿪻ᣬĮ̨˳гɹ
ݷҲפĮ˱̬ȣ벻ȫ֧֣ӱĮ˾ķ쵼˴β빤̵Ķһߴ̣ںУίȱţᣬҪ̲ìܣ˵רҵڱͬʱ˵˹˾ڵʱʮֹۣĮ˳Ļ׻оϲ
˿Цܣ˵ģǲ鷳˰öҪܽء
ǿɲܼõȱĮģȻ̲ǣ
˴Цľ޴ߣЩСĮȻɾϾ൱һ˵ļѾס˺ֵķӡһ磬Ѿ֪˶˵
صݷʱ¹Ͷ뵽һȦҶ֮У̸Цĺ壬İ׶Ҫϵһ£ϳԽѰ30ò绨Ļ̤ʵ
׵ĵ磬ʹһţƤŷƬˣһǸò绨˵30ˣ20ˡ
ò绰˵ѹ׵Դ൱һֶУУӰϷͲˣ赸ѧԺԺѧԺ
ݷᣬֻʲǲͯ񱣬ͱѧ
绰˵ѧðǵþɣ͵ţţۣ³ĲۣҪǱȾһ£ʲôԣ࣬һĵء
ǻ棬ǺѲǶ̫硣
ݷӰӷѧɸȥˣѡרҵˣ̫񲩸˵ôΪԼλ赸ġ
ʵITȦҲͦƫִԣITӾϲڳɫ࣬ҲƽƽͯѧʱôעĿʵרҵɫͷԣڲμӹ۱ΪһǳżȺ塣ڣᾭýṹѾ˳תͣˡѾȫ¹ʵ£ǮʼۣITȻΪ˼ԽȺ塣
ʧȥĶҪ
ǶITУ˶ʵˣˣȻҪŮ
ݷԼݷżĹȻǵһλֻϷӰ̫ͷˣǲԺľСô붼һЩ
вˣݷԼ˶ЩĶԼƬԱȣϣȥYYĺӵжƯ
˶˰ݷԼ̫ûûˡ


790 ĵ
Ȼż̿϶ܾڲϣݷҲĴ߶һ£ԼһֱæƷҵ񣬸ܶʽ붼Զˡ
߶뵽˼ɵУȻ˹ؼһվĵ칫¥
Щˣûûҵ͸Ǵ¥¥ҲͰˣؼ¥·ڶİѽǶݷǵϱ·ڵĸǣһǹ㳡ģһд¥СⱲҲаˣһȺûҪĴ¥ڴ˴ճLOGOһġ֣ĵ³ܿ
ԣ⼸ܿҲûڣҲضݷڡҸæģϵ󣬼ܿľҲдһˡ
ͣóӣ˴ãݷ֪ʲôаԵĻӻ
ĵطôȻյģ㣬ĳƵģһȦһȦǰ칫мͻͿˣ൱Ի͡
Ҳӡ֤ݷ֮ǰĹΣĵĸծʡѾ90%˰ɡûϵܻ˽̵ġ
һ߸ͷԶݷһ·Сӭ˹
һܰɣӢᣬװͦӭӹ
ݷλűԼС꣬ͷԼ˴10ףһǸģأһǵġ
ǡ
ʱˣǼֶ飬Peter绰ϵġ
ŶŶ֪ˣCall-me-Yves.ݷ򲻵òһԼרĿ
һǽܰɡPeterЩţλô˺ܲĸоæԼƬҵϵʽ£ʽĻǷʽģֱϵңAnytime
ݷ֮ƬPeterܳһֶպƬ
ûϵģֶҲʱϵңAnywhere
ˣܡΪݷ·ʵҲڹ
ûһ̵̽ģϳܺŪ¡ݷǺһЦ˿ĵݣ¥ơ
ֶôĽ飬һķ񡣡
Ǻǡݷ֪ôشֻЦһ¡
ֶƻȥۣΪҪƳˡ
治˼ûʲô¡
ǺǡPeterҲ֪˵ʲôֻЦһ£ϲʲôʳǰš
ը棬Ҫһͷ⣬һͷ

Цģֶһͺˡݷֺ
˰칫ңݷʶԶҪΪԼİ칫Һܴ죬ˣ
ܿźѾӭݷ򣬶ͬһʱ䶼ƲסЦ
ܿЦţǰӵϵģ
㰡ݷЦܿԵӵ
Peterֻˣֶֻ⣬ڵġ
̲衣ܿдݷºԸ
ƽǡ
̲裬̲衣
á
ݷɳϣ͸ش棺Ҳ֪˭˵ģڲôߵ¥˵ܿϺ
ȷʵƣ¥ǿϵġܿȻݷ򣬡ģ˲ٰˣ
զģҲݿ
¡ܿ˵ȥְҿûе绰ҽܵ˰쿨ֱӳΪʯԱ
ˡݷֹѾˣܿ泭˸绰ݷ
ûޣֻˡ
㰡̫Ѫܿ̿ʼԹ¶ʱңڽˣ㲻ɣ
ˣⲻû¶Ҳˣ
˵ʵ϶¡ܿ˸ı顣
˵Ļ¶ɡ
㿴ܿʵ˵ɣʲô¡
ˡݷһĴȣǹ˾ܣҲǧˣҸô꣬˻ǵҿȥˣһԴýҪкʵġ
УܿЦԼƮţȸýˣ
Ҳ֪㼼Ȧխһ㶼ԼλһպˣҿɲϣԼ˾Ҹ˴պϣ
˵Ķԡܿܽܣ밡ʲôģ
Ǵѧڡ
пԺô
ǣǰѡԺˣҵʡ
ǰɡܿûе鷳ߵ۽ߣõǵ·ϵġ
ǧôߣͨһЩͺã˾кʵô
Ҳ֪
˵ţPeter̽ˣһ̲裬˹ܼҡ
㣬ռһ¡̧ܿͷ˵Ǳߣи۽ڵĶ£ܣû飬ʮͷòӢ20ƯСﶼһ飬Ȥİ϶


791 
Peterֻˣʲôʽ
˽ȥʰܿҪļ˭˼
úá
һǰû
һ㡭
Ͻ
úá
ϽСܶȥ
ˡţܿԹһ䣬ѧ
ݷһ亹Լǻݲ飬Ҫñݲа
ȹһٴ򼸸绰ø˶šܿ⵱˸Ҫ£ҲȦģĹţǡƬô
ôܿһĳȫԵˡ
ݷϽͳա
ɣͦ׾ġܿһ£۾ĳȷʵȥͦ׾ֻѾĮݲˣָܿƬ㿴˼ң˻ϡ
еԡ
ˣˣ˭ѿƬܿպƬʵһ¡
һݷ˵ͷе¿ɲܱĿԵ죬˲ˬмĵʱ̽һ̽ͺˡ
ܿҲɳϴ˿ڲ裺ԼôŰҲ˰ɣ
սȽϽšݷҲѩɡ飬ӣͦʹġ
ҲӰܿ˵7.1һȥҸϵ
̫ǰˣʵ̫ǰˣ겻ܿķѾȫ²Σκ鶼Բ˼ĲȻɣ˺һ
ѩ϶ɣϪɵĻء
ҲԣȽҪǿܿεͦʮѩԸֻð˰֣ˣǵ£Լǰɣһżұ֤ʵģû˼
ǰлˡݷε
Ҳͦ𰡡ܿܿת˻⣬չʱ궼ͦġ
ˣϹ졣ݷĺЦҸõʱΪѾ÷ǳԵˣһ̧ͷ
Ǻǣе˷ѣֵط˷ѣȻ˵أñ֪ҵеӵġܿڵ㲻֪æ۹е飬ͷöҲͦġ
ءݷæӻΪʲôǸ۹ɣܻаҶһϲͨҲ֪ôʡ
㻹ʱä治֪ЩôģܿЦһ䣬ȥ۹ɣΪ˸õʣһˣܵúϡ
ȴأ
ĵϾǹеģȥС
ˣ7.1Ժھڣʻ
ܿͷЩһֱǸìܣϣͶֲʰ磬ۻع飬ʱϽĿܡ
ݷɫͷķҾûӣֻɵɲƷǲӣʱ
˭ô󵨣㰡ŮİɣܿЦ
ǣǾӡôԭ˾ģȥձ»ϵġ
ǵã̤ͦʵСܿͷҿҲøˣ߾ͦô
ͱˡݷϽתƻ⣬ǻڸ۹ʲôѵôǰһ£οһ£ԺǾٸҸ԰ʱҲʶһ¡
ѵôҪǸծʺҵ⡣ܿ죬ڻĻǸԱȽǿӲӯÿ
ݷ͵͵Ż⣺ô£
ֽ׶Ҫǿ˵ùѯ˾Ͷæһйء
ҪǻǶأݷʵҵϣһЩͻƣ
ʽ㣬Ҫʡ̯̯ۣܿɣме⡣
ݷһͷϸ¥Ǯóһ룬ɶɲ˰
һģڹʣһЩҵӯʣǲǺùһ㣿
ǻùһ㣬Ҫʶֽ̫׶и۹ɵĻᣬֲΪ
ʲôҵҪôͶʣ
硣ֱܿȻһ£׻˵̫ܡ
ݷȻܿ˼˵Ǻ˻ŵġ
̫ܷ磬ԴתΪܣһֱõԸݼĿԱͣ20ĩ21ͳԸʵôһ㣬Ҳôһ㡣
ǳ˵̫ͨϵĺ˷ӦݹǿɽܵĶ޷ǡ⡱͡ȡȻоҲΪһֻǴӦ˵ȸ;
ͨܣ練Ӧγɵܣֻȴƶʷ磬ʼϣǲϵŬ£棬Ҳѧ棬﷽棬£ʱգһּڳ죬ǾǼܿ˵Ĺ硣
ּԭϲӣð뵼ĹЧӦõγһϵеתݣȻXXXXXγĵʽ19;дˣȻŵĴʱģһٶŹҵѧĳ㷢չڳˡôһ㡣
޴ķɱ̡ʮֲ̫ܵذ壬ͼĻԤʱԳɶֵĳ֡
δ缼ķԾչԼһϵйߵıϣҲȷʵΪҵıֽ׶Ҫ֧һȫҵ90%ĸծʵѾǳˡ
ݷȻע򣬵ǳڻʱδʮ꣬ʮ꣬ˮչ¡ܿҪڸҲûţҪȰʮ꣬ЦˣԸܰ10¾ոˣ
ܿݷһ£漴ʵô費Ҫҽһ£
Ҵ֪ԭݷͷͶȷʵάɱҲֽ׶α˵ӯջسɱҪ´󹤷򡣡
˵ûϾݷ򰡣˵ʵϹӭܿҲ⣬ɳ˵ɱǷǳߣί͵ڿͷӦҪʵģȻҪ̸ʵǻĵǳ̣˵ͷûҵʲ
ǵġݷͷرͬⲻǴЧ棬չҵ飬ǽܻĺ£ؼ»رƽƽˣһֻĹҷ㲻ȥ
ûģãݷƨѾˣ֮ǰֻǱһ¶ѡ
ֱܿܿˣ˵ǡɣ
ǡͶģ¶ȫһãҲᶯݡ˼ѹûʱϣʣ׳ҵʱҾ͸ˣҾ֮ǰҪȿ
ҲһֱŬġ
ҹƣǿͷ˵ϣҲ˵ˣʱֻǿͷġ
ǰܿͷ湻ģһľ͸ˡ
Ҿ˵˵ҵⰡǳһЩ۽Ҳôһ·ˡݷ˵ǣʶԡ


792 Ͼ
ʶԵķȻǹܿļ̫Lowˡ
ǰҪʱʲڶԻĵ˵ĴʲʵڵãҹҸ뷨Ч±ĮڱĮľƺܺãͶ߶ء
Ҳ磿Ǿû˼ˡֵܿҿû˼ؽ硣
ĮĿǰΧڻݷ͵һĲһҪµ糧½ʱ̫ãϵ糧͹ˣԴĻһЩˮվڱĮɹ֪ҵ糧൱ڶʲṩһĴͳʲΪ̣бȻɺܶܶ࣬еͶʣҲ١
ʵݷĽ̸ϸֻǰպ«ưˡŵҵĸʮһͳ󷢵缯ſʼȦأʱ缸ɱһĵ֮ǰȦҲ֮е¡й򣬹Ͷ˻ǷǳȤģӣ̸Ц֮䡣ܿû뵽ΪǸûԤϵĵĸѹû뵽ҵӪΪδΨһ;
ܿŴԣҲȷ˼أȷʵһݾ޷ǴӵϽڻ糧ѣĮӹ˼ϵ糧һ
ûʵģûУ糧ϵĻޣûκθо⼸糧תһĵ£̾ͻγһҵǿʱԲɱʡ
ȽĽ֪ʶȷʵҲǼܿһ֮·һͨһʱ²˾ģϾô糧е֡
ݷ񿴳˼ܿԥʲô̶˵Ҿ˵㰡һ֣֣֣糧ڵڻģǹҵĵ糧ڹʲʧ⡣
ܿ΢΢ͷ
ڶ˲˵Ҹ˵㣬Ӧû5Ұɣ

ָ꣬ȻǼүڡ
ϼѡ
ܿһ̾ÿθ죬ôУ׼һƵġ
ҪءݷЦ
һӾͿһŰܿ̾뷨ȲҪ˵ҲڲᣬʱҲڳ̽׶ˣܳɣҲͲˡ
ȻҴ۶ϣ껪ĵڸгɹģݷףԸǮǵԴǴĺ£ֻûͣæ֪ô
ао͹ˡֺܿǺǵݷ򣬼겻ˣϧѾԼˣҪڱĮ˲ˡ
Į涼ܺãѾʼˡ
֪ԸȥѹҲͦġ̸ɣܿ¶ݣɣҲʡİ
ݷǳΣɲʡĵĻǸĵಡˡ
ҲⱲ˶ͷ۵¡
󣿡
ɲܿ̾ѧʱʵڴһŮսģҼΣȷʵͦƯͬ⣬ôЩ꣬ˣһԺʿŮݼҲ㣬ɾǲͬ⡣
⻹Ǹ鷳¡ݷر棬ʮˣôΪԼżء
ǾãսȷʵÿſҲˣս˲̤ʵȢսģӰҲáܿҡͷǸģҪޣͥҪΪҵ
ô˵ҸҸܵżҲÿһ¡
ǲһɱϾɡ
ǰϾɡ
ⲻܿ˫һģƵ÷ˣӱĮȥˣ˵ǣСŮҲȥˣ
ڱĮҲͦİ
ƶɣܿЦǹ˾ĮĿô´ιȥʱúȰȰҪȰȫҶлл㣡
Ŷݷ۾һȫңһǺܸȤġ
ôͻȻֱ顣ܿˡ
ɴû¡ܽҺǸԺʿŮʶôݷɫҵ˽һ£Ȱ
ģ
ġݷͷ㽻µȻ档˵ɵ£ϵҸóһ
죬ҲǼ氡
ݷץ㣬ֻޱţ
˺ˡܿûˣ㡭̫˼ң¶ء

ôô㰡
ݷû緹ˣȥδĵãٰݰƺס
ŷѧУڽ̹ʳץƺף꺮ůһлʦ࣬лѧλ֤ǰƺһֱǱĮίĸΣҲ㱨һԼյıĮչ


793 ͬ־
ݷѩҵƺ׾ûٴѧֻżڽѧ¥칫ˣˣϾĵˣҪ˵˼ƽٿĻƺѾˡ
θƺһԷݷҲоĳˣһ࣬С˾ûʳܲȺ߶ѾǸ漣ˣֻϧΨһĶӰװҲ㲻ϣֻпչš
ƺ׾ɺܺã̸깤ѧϰ̽ݷ֪ôЩͷӣʵÿѧͻѧϣѾоˣ֯ǵɣоôѡⶼԣر˼ӵˣȥоᴫѧԴˣȥоѧ㹤̵ˣȥоĸ
ҾͦáݷЦһľ봢ڷ涼ǲƸ˼ҲȻԶһЩͨκѧƶйԣѧӦø쾡¡
ô˵ҲеҾ;ãˣʲôѧԼûأƾʲô˼ȫ飡ƺ״Ц㿴оķ򣬾νһȻҲ֪ԼģĽҲһˣݽһ£ţûʲôʵãԼҲͦģ
˵ûʵãңرϣģȥᣬȥãˣ
ᰲοˣҾһ⡣ƺ׾ʹʵʰ磬ô룿
׿أҾúܺãǳá
չһϸڡƺ˵˵磬˵ú磬ȫú綼ʰģ׵ʱڸأú۷
ŹȥϾֻʱġ
˭ôΨͼģ׬ǮʱʱһëΡ
ϻȵġ
ô㣿Ҫȶãȫʰ磬ȻǷǳɢģÿȾȵùôǲͣ⣬ϰ·ˣ糧ͣôȣһգ
ϵͳˡݷƺ׵˼룬ȷʵǸʵ⣬·ʲô¶óʵһֱʮ󣬷糧ҵӪ֮ʱʺӪ綼зҵռǵȻҵӦÿӯˡúʯͼ۸񲨶һֻǸӸӶѡ
ԣЩ⣬⣬Ҫоķƺݷ򣬡˼ȫ棬⣬Ǹʵҵģû̫ʱķ棬û塣ҾͲͬˣеʱ䣬רſоЩ鷳飬˵ģгһҵĽۿйףЩҲû׶
ʦ֧ӪǹӪôõ˼ڸĸ﷽ûʲôѧϰĵطôݷţǵˣ˵ĻܻԼа
ƺ׿ݷЦúƽ⣬ʵǡйɫУԡɫֵڹͣɫƫ󣬻ƫңΪȻˡɫ֣ôȻ˾Ѿƫˣֻǳ̶ˡ
ƺ˵ˣ൱ɶû˵
Ӧرˡݷͷ
ˣرҵģͳˡ
һرˡ
ƺ׹Ц̧һֻȣȽţ˵Ƕۡ

Цн̸һж
ݷ룬ǲܻһˣһߣǿߣҹҸĸķضһˣһܻƫƫңһȺˣƺ⣬ӵĸʵ̣һȺˣȥȨ棬ǷĴ˼أ
ݷƺӦ˼ȥûǸȨ
ݱ䣬ﾺĽǾӢȺ˼ԼҲˣɲˣȴо⿪ʼɡ
ûٶƺ״̫ƺ˵ݷʵҵģ¶Ҫڵ¶ȲзҲȥٳԧ죡
ݷڽԱ칫Ҽ˼ĸյϱ˶ʿҵֱУˣרҵȻ˷ָѧĲ֪ϵѧʲô
յϱ޿ޣէһЩѩӰӣȴȫͬİ뻷Ϊһģ˵Ҫ˵Ļѩǲԭϵһױ񣬺ܾأ׼ϱǲԭϵһзʱ΢΢裬޷ʱԾףÿ鶯˶Ǹոպõĸо
ݷɡŮͷֳ˸ոպõ飬Լոպõɬܿˣû취˵ϣұһϻпΣ治֪ôˡ
ʦáݷò֣ɲYY
ͱʦˣСˡ
ǽʦɣĿμ㣿
СŮոպֱ̧ۣ治˼ʮˡ
Ͽΰɣһ£ѧϰһ¡ݷҲż֤ǲеѡ
˵ġŮЦûϵģһڿΣˣҵĿκĵģȥ
û¶ȥҾ˯һ
̹ϡŮЦҪҰ칫Ϣɡ
˯Ƚ̤ʵ
ʦҲλûƢֻһ·ݷȥҡ
ҸԤ롣ʦϰ칫ЦڿҪǵĿʵһ⣬ڿֻ漰һ֣Ҫ̬͹롣
ûϵýȥݷͷЦΪҲѧʱûٸʦ¡
Ǻǣܿ˵Ҳݼģ
ƱԺ˶ʿƺס
ԺŮֳ˸ոպõ壬ڶѧˣƾһˣ
ݷ̫ԼãֻǿӲŤת⣺ǺǣʵҲԸⱲģͶʵ裬ǶʱպǴҸ㱱Į磬͸ˡ
⻰Ť̫˵÷Ӧһ¡
ɸͬôʦЩ˼˵
൱һʱͬ¡ݷȻ˺ܳһߣǳɫë
Ҳͬʦ΢΢ͷһɱЩҪûˡ
ôᣡݷǺһЦѧεģ϶һɺͿ͹£ǱȻġ
ôͻȻ˵Щ
ҵ˼ҲǱȻġ
⡭ʦɬˣɵ뷨
ǵùͬ뷨ھ
ˣˡʦЩڸͣҶ˽ˡ
ݷϽԴˡ
˽ңݷ˸λҲûǸģֻ͵ۣϾѾǷˣȻɫӺͱ¶ˣʦ30룬̽˯״̬

ԺѾ࣬˵ڽ˯˯̤ʵζûС΢΢ۣѧûӰˣԼǰһƿȪˮʦڸλ̰ݷͦ˼ġ


794 
֡ݷùȪˮ˹˺˼ڣ˰졣
ģ߰˸˶˯ˣʦתͷЦ㻹ǺȺ֮ʦĿ϶㡣
ǺǣҲˣһʦΣǾ̾ˡݷЦӦø¼ɴϷš
ǺΡ
˵˵ˡݷԴ¶ɣûױ
ױʦ۾⡣
û˼㿴ȥѾˣͻһ̫ƽˡݷ˵ذзżзմ֭㡭̫á֮սˣ϶ױģ״̼ˡ
ҲЩңҴױġʦݷЩ˵Լòš
˵ܼ򵥵ױģҪǲóҽרҵݷҲ˵ķͨѾһЩˣ˵ĸо̫ˡ˵ʵӣϲֵ׶Σȱջˡ
ܲһЩʦĲˣüͷһЩ
ʦҵġݷɫ̫ˣ̫ˣҵˣû߼Ľ׶ΣҵǶԼذɡ

û˵ҾͼҴҲ֪һЩݷת˸˵ҲǶеģԭΪĸߵýĸڲɢѧʱŮѵָû¹򡣡
Ҵû¹ʲô򡣡
ǵȻģô룬Ǹصˣϲָо
Ӧǰɡ
Ҫǣһˣļơ
ұǡ
Ǿͱֳ
ô֣
ϵдţ绰ʺ򡣡
ÿܵҪô
ǵģԽڣԽΪļƣջĻױͺˣʣµĽҡ

ҲЩˡݷ˸׼ˡ
ʦݷŽɣ֮ǰ˵͹ȷˣǲģΪʲôҪЩֽţ
ʦݷЦ˳ͬҲǿ͹֮һ㣬ҲԶиŮֵģ꣬Ŷ꣬ƾһˣ
ʦҭһ£̫ˣ
ɿ͹ƾǼɵĸףҲϣиϱǣ˭ϣȢһʮͷСɵ
һסʵݷ˸ȭƣ˰
סô
ݷһ£˸鷽棬סˡ
ʲôʸеʦ
ʵĺáݷЦûסԭҲ͹Ը־ȥŤתѵҪŤתĶ̫ˣҪ̡
ҲȤʦҲ˽̰һʱֹͣữױҲҪ
õġݷ΢΢һЦѾòôƽˣζˡ
ʦЦá
Ҽбľݷû뵽ԼصңҲͬ⡣
ڶԣÿҪʰӣ˵ǲֲС200ƽķӣ
ֻҪݷһڼңǱ߲߼װǻ̫Լһ˴ɨ̫ۣݷ㶼Ů̫үֻӣ˼кӴԼûУϾûˡ
ÿһʼ߶ŹűֽȥԺ¥֪͵ĸŮȫѹƲס
ݷҲûޣҲ֪ѹͲϲѩһʱ鶼װģԼٸ˵ֶӲТѩԸӣǲֱӾըô
̸ʱȷʵÿ⣬ܺٺٺپͺˣתд󵱻Ů󵱼ޣͬ˶ޣӦҪԸĸнԼͥнԼнн
ʵĸѵģô߶Ҳ֪ԼеӣֻҪԳȥŽ޵Сһһѵġѵĸ߶ңѩƢؼˣļȫ¶ĸһӶѹˣһԸһѹأȴҲѹһһѩһٸűɥҪĺҪѶԸ
²ˣ鷳㲻
ȴ϶ţһȴȵȼˣ˵Ŀɲһҡ
֪ʱ洫ϲѶˡ
50칫
֮ǰйһӣʱиǰˣǰ޴Ŷӳϵһӣж


795 
Աһ˵ҪӣֻżĲˣû뵽ˣСһɳҲϲϾǶˣֵӣҪ
һʱ䣬ȫϵͳͷ˶ӤǱŷ޵Ӥ·ÿƷԪƼۡӵĶԻûܣӣһõˡ
ڣָܸݷҵҶֲϣǲĸ߲ɲί쵼ſϣҪ˵ӣһĹ
ܿҲһʱ׼ȥƼޣ룬ɴҲݷﶼݷ򱸺ˣſȥǡݷҲûܾ豸ģȥմ⣬ȥҡ
˻Ƽң˵ݷˣҲˣôѹܿͻƷҲʶͱźĸͣ¼ӣݷڿȲ衣
ЦĲҷ־ʱǰǰǵĹ档
ðǵҵķٷչݷЦǺ˵߲ãӵأҶҪ
Ǹ˭Ŷͷü
ѩ
ԶԣСģȾֳȥġ漴һЦСĸһиԣż¥кƽ˭кҶǲ壬ܼǵ˭кˡ
ĳ
㲻ЩˡҡͷЦӣ£һرӡ˵ˣҲ

ѾͷҲüˣɾǿ˭˳ۣ³ġ˵ţЦثhҲʶɣҿͦʵġ
ôԻҪýˡ
˵꣬ݷΣϽֵԼȥɣˡǲʶƺף
תҲݷæʶоʦĮίҲн
ţĮѾжˡüܶˣҲϾϵҵе쵼ˡ䣬úúģҪĴܡ
ôˣ
ĸ顣ҡͷоܶҲӰһЩˣڸĸѹܴ󡣡
ʲô򣿡
ʲôҵʰЩ顣˵ŵ֧̣̺Ƹݷ򣬡˵ҪƳɹ˾Щܶ˶̸ˣûʲôˣһ̸ڵĻģġ
ݷȻʮԼڵӪǲֵ֧ĵģζŽȨĵķѣ˭ϣϵȨô࣬˵ض糣˵ĻȨϣûռ䡣
¹عԴȫ¹عô˵ľ͸ģݷҲ죬˵˻˵ʱ˵ǽһϡ
ǰ˺ܼĮ˾ѾǶǵһЭһĸԵˣǻ㣬ϣһѵҲɹ˾硢
Էչ̫ˣû˵綫ͣϪ磬ɿ̸ˣ
ǵ뷨ڵƵĵ˾ܣ𡣡һ̣ؼǷһ飬˼̫ء
ίʲô̬ȣ
ί̬Ҳûͳһ
ȼ䲻ѿүҲûȫԦһУĸʼѹסģǰļƻίԿһ
Ͼиҵڸģƾʲôϵͳܸģ
ǸƺףܼҲȷʵӰҪע⡣ƽ˵仰Ǳ̨ʵġ棬Ҫá
һᣬȥ˵˵
֪˵̵ˡҡҡͷ˵Ҳһ˵뷨ֻͷģϸԪϣϼ쵼ûܰô֮עͺˣҲӰ
ǸԵˡ
Ҳݷһεĵط
Ϊҵңȷֻ棬һЩߴϵʵҵǿ֮ľ͵ͷˡΪйҵңҪһЩɫòƫУݷںѾ൱ӰĵˣٻӰһЩ顣
ݷҲ룬̱ǵҳͷصĻᣬǵĿͻҲǵģôûе
Ա̹һЩСȻ׵ġ
ݷҲڹʲôԲû취ỷУûһֱˡ
һվӻǰƾžһ̶Ҳƾѡ˷˴ýɽӲʲôһݵ飬ʱ䣬ҲһվѾԶˡ
ݷ򻹼ǵãܾʱβʱԼѹ
˻ԣݷܿĳӣ˾Ѿˢ˳ںϣܿҲ͸˸߲ԣղҸţҲߡ

ȥϻȥǣڵˡ
°ݷЦԷǣԲǣ˵ǰλûвԲģǰǵѾﻮʡˡ
ϱȰȰҰءֺܿȰƨɵϱһɵ꣡
ŶݷŶһүϣܵȻɫģȷʵȵĵģûܱȹָ̼ڵĵλˡٳɫÿȥָ㱨дӶ־͸żүҳϣ
û˼ЩΨлԡ
쵼Ļ׳̫ˣȱ̫ˣƤѪҺһˣĸ쵼ԸԸ˭ܲϣ
ɻΪ⣬Ҳ뷨ҲѾԤ뵽˵δԤ뵽˼үڣڼү˵õʱ򣬸һ¥˵һȵĿӣȥغøٷչʡݵǣǷʲǲ÷ɻùǱ߾˯GDPʹܣĸ˲ȥ
ߣߴʤǷΪԿҲ·ˡ
˵ףܿݷһˣЩ¶ûȤȻʽȫˣ;ͬ飬ߵһ
ĹЩϡеİԺݷȥܿȴʢԼ߰˳Ըɡ
ˣ
Ҹеˡ
ǵһ˰ɣ
һܿЦ㿴һ¾Ͳøĸż

ôˣʶ
Ϊǰɡ
УҲСֺܿ޲ָΪ飬Ҹأ͸»ˣСʱҲһԺӳģȥ֮ǰҪˣôôʣУܲˡ
ǡ
ұɼ粻żˡ

˵ˣǸеľͳɣȫ㡣
һ߰ɡ
𰡣һԸ㲻ǻ˽֪ⷽʶô
ǸүֵʱݷҲûôеˡ
ҲҿܿȻҪݷ
Ŀ⡭
ô˼ҽʦɸҸ״ˣ˵аšҪҿҿɸȥ˵˽£
ݷˣ˴ͬ̽ƼСӸ⣬һˡȻԼ


796 ޷
͵صĳһӢľƵꡣݷΪλǸPeterһģʽӣȴλУò˵˵Ƥ棬ʮʱ30ģΪڣ40ʱʮģΪۡ
ΪJacky۽ʢͶи߹ܣܿڹ˾ѯнʶĵع£ھ֮ÿܿһٷǱزٵ顣
ȻԴ󣬵Ҳˣ˹Ƚ⣬Ҳʲôȱ㡣
Ȼû뵽еˣȺܶݣʶ̽зԱһݲ;ߺϡѷ֣ǳװƣ˹ʮָӣҪ󷱶࣬ܿݷѡһײ͡
˺ùݷЦ˵㣬ڱĮĻҲǻкĻᡣ
Ҳеģ˾ֵܸߵġܿܵɶҪлңʶҲ⡣
ˬʴЦװбˮıӣſһײ
ĪײݷѾʶһ飬Լһ·ˣԼܲ˵ˡ
ϲԼҲû취
͹УݷܸܵľԽУǳԽȻûκԺͱ飬һһ͸¶ĶԽУԼܿһЩԼʱǹԽ֮Ȼ
ݷĲ˶üͷָԱĳطβҪûȥʾͬƷƵľƵ꣬ڴ½׼ˣ
ٷҲΪݷرʹһٷΪϰͣʱҲûٳԣҶƽصĳ̸ͬʱҲϰߣÿӳţǻͦʣѧѧ
ϺдţղӵĽǶȲԣżŶ
ݷѯһʱ⣬۹йһ飬ȤȫޣؼרҵʱǹӢһںϳһָѶԣҪ߱ǿĴԼڹ˾װƻܸס
˵֮᲻ͣ㡰Understand
ĺŬڽܻ飬һ
ܿҲݷʹ࣬ʱ̣ܶСʱӣ绹£Ҫ뿪Ժɨˣ˵һܺ󻹻ʱԼ
˾Ƶ˳ӣܿݷ֪оˡ
ǲȫ֪ôܿЦҲʱ򰡣
𣬱ܲ߹ܶ
ȫ֪ôݷҡͷͺ
Ҳһ㡣ܿ⣬տʼͦʣŸ涼޿ޣɾ̫¶ˣ̫䣬û취ǵԼ˰
ŵԣɳ൱Ӳһ
һûʲôѡˡ̯ܿЦ㿴ұɵѡٶˣмҲ׷ң30ң˧֣Ҷģ֪ҲѡȦ˲һ⣬ԭ⡣
ݷܿͦѵģΪһ̫ıʽĻǺģͻƴҵҲܹ
ǸҸչԼˡݷ¶ϵɫ
ôˣôĲܿ˲仹ԭɫ˵˶ٴˣǲܵģˣִ̫֡
˵Щʱ򣬿ԸоһԵĻζ˾Ҳס
ˣûݷ治³ˣԼǵǵڶٴαΪǵǿоܾˣУ̬ãǳǿеСء
һʮݷϻع˾ڸ߲ʱǸʱߵģƵĸ༼顢ҵһ顢ԻԼøཱʽӦӲϾ޵ĩҪݷûܿԷҪĮ̨ͶʽõҲˡ
ڲδʵ飬νĸ߹ܻʵϾǲƷۡ¡ְܷһִһ𣬰Լ㲻£߱ݷ֪½һµĹ̡
Ʒ۵ϴ󶼱ȥع˾Ҳλ֣ƷѾɭܴ֮û̫ҰģҲǺнߵģ֪ݷ볣֮Ǻ̵ܼģԼúɡ۶һԶ޳ʱ͸𹫹۵ˣû˼ôͻ˼ܰһ·йоأҲû˭ʲôìܣ͵˳紬ˣ侤ҵҵϼӰĻţԸҲ١
ڻƷͨͨ˼ܹ˾߻ֻһ´ıˣڼ̫æҲǿᡣ̹˾ǱߣԺ쵹Ǹպھᡣ


797 ܾ
⼸λְУǾһλʼСڱعͬʱĬĬ˲֪ٸ֤ѧֱĻΪѵѾ20⻹ûֱĽ̲鼮ãһҲˣȻҲͶʡ
ݷҴ̧ͷ۹ӣʱ䲻࣬𳵣еĶͲҪˣǱϲ
˭֪ܵʱжźǱڵ˳λɲƷȿʼ㱨˵һȦƽܽᣬݷ˽нһ仰
𱨸棺ǲϲֱͼ汾¾Ͳ˵ˣҪ̸̸΢£֮ǰѾˣûȷʾֽ׶еĹվֳܻ΢ܸʼάֵĹڼ۸Լ汾϶һơͬԼ˽˵ѡװʱҲ߹˾˾򣬶ǹ˾Ļиص㡪ÿ
˶Цܻڰ汾Ͼǹصģ⾭γȶĺϵȥȡȣѾǼˡǲƷۣҵƷƱʵڲ˼ϾǸ㼼ģʵΪȣĿǱȽ١
ܼ˵죬̶ֱ΢̣IBMHPкģھԺͿֹ̽һֱΪ̶ֱԽӣװķʽΪãͺķҲ죬ֵעǣڲǵԱԱѣݣϴǻ֣ϣɹƷ΢
֣
ԡܵ˵ͷм̨վǵ糧͸˾Ｘ̨ʹܷӳܺãͳһɹƷƻǱߵѯۣˡ
ۣݷתͷ尾ʵ
Ҳ֪¡һ޹ı飬ǲҵķܣĳˣ
ϵһ·ô칫ҵʵ
ȲˣܸɡݷתܣҲ֪ɱű۾ͿˣһƣͻҪ۵ûԡ
ǣҵ˼ǣƵкܶ࣬ʵǶ΢ƷѾҵˡܱȻǲǿԿǣⲿֵгΪһƷеӣúķʲôзɱ
ԣܸ𡣡ݷתƣصȻвƷϣֻĲɲҪҪڵµĿ
Ƶͷ¡
ⲻҪгֻáݷȷ˵ⲿгǲȶģ׶ԵģŸĸȼӴҵʾۺơ
Ϊʲôܲʵ
ôҲ̣ͨӹݷȻֱӴӹãûģһǼӴڻľȣⷽͺܱˣֻһʷʣֵ⣬ǳ֮ƣ˵ĸר΢ҵƴгҲû˼Ƕǵıû档
˷׷׵ͷÿλݷ򶼻ʾǰĶԣʵӵ޻ϵÿ۷򶼿ܳһҶĹ˾ݷʼձأӵ൱΢۵ӣͻˣҲֻˮѡ
߱þӪֻһ˵ǣݷҪЩµĳһǾǻᡣһ˶ûôྫȥô£ռ̫ĻᣬǺ¡
۱棬۱ʵûǲϲǾûˣհȻݱ˷˼ӵʱ䡣
ֵǾˣɴ˱ӣʵǣûʲôǣǳãĮ˳΢ƷͻƷҲ׶ΣʮѸ٣Ļǰծ񡣡
ȥɡݷͷ
Ǿεסͷʵڲ֪ôݷ
ݷҲ֪ΪҵǮ̫ˣϽ͵ʱҪʱٽ裬ýûٽ費ѡ
ǻϽͣݷнѽǮֱǾ
Ȳ˵8ͶУϯѧ4ҵԼ룬̸ˣһֱ˵ûʱ䣬˼ѾˣǵʱǷǳģҴ㷢룬ܲܳСʱ
Ͷеﰡȥɡݷ˰֡
ԪŶӡǾÿˣΪѾ߱˾ʸˡ
ô
ǿԵġ
ҲڲȱǮΪɶҪа
ǾˣһװɵһǣĹȨṹʮҼУݷǾԴͷŵ˵УȻ粻̫ܳΪֵǰߵĹҵݷˣһΪһָĳ
ȥɣ˺Եؿ񲻰ǡݷЦ
СͶѾǲܾٴʱٻˣ˵ĳϿһЩһĦʢϣȥĻǻΪЦġ
ΪʲôǴӢۣ
Ǿֻذ˰֣ʾûʲô˵ˡ
·Ļ㱨ûʲô£Ҫѵ֮£˳㱨һλĮĹʦ岻ʣؾȷΪףݡXXXXXȣ˾õĴʽһԸһ5000ԪȻͶͬԾ󻼡
ڴʱӪҵǿҽƶȻδȷʵʩ޵ⷽ൱ңҲǴҲԸԭ֮һ󲡵ıǷǳҪĶ׶ò˵ֽ׶δӪҵֿµ飬̰ѻԱ߳ȥͶȶûޣ5000ԪѾǼĵˡ
˵±Ϊ¶ˣȴݷ˼Ĺġ
ָףͻȻʵ
ҽԺѾȷȥͱΡܵͷȻ߱ȾԣѶȼߣϣҲ̫ˣҲӦǿȹͶͬѾͣ˾ѡ֧нˮͶϵģҸ˽ˣû飬֪˾ǹһء
ɵĻ᳡һ
̶ֳȵĸףʵǰ֢˵Ӫҵܶǹ󡢻أЧõܸţЧ治õҲ뷽跨Ūߡ
ˡ
ꡣ΢΢ͷоεˣʱϸһЩҲܶž¡
ںӱвʪЬԵվڹ˾Ƕȶԣн˾ͱ˿µİʵǷǳʹ顣
5000ôǩôݷʵ
һʵܸϽץסĻᣬ֢Բ˾鷳
ǩݷͻȻһ֣˾ȫҽƷѣ֯ͬ־οʣ
ȫˣܣѯҽԺȫƵĻÿµķöҪ򰡣ȫ̶ҪסԺÿýҩ
㡭ŶǾءݷͻȻָǾˣҲô߳ȥôλأ
ıģһĬ
ֻǾرĲΪʲôҰ
͵ɡݷѾʼʰƣץʱȥοһ¡
šƵ˵ͷܽ˵Ҫע⣬⴦ǳ̬ǲ˵ȷȫƶȡ
õġܲ˰Ѻ
ݷѵְ죬øȫһЩڹ̶ҽԺУҪרͬ
áֲ˰ѺͷǼԼһʡ
ҪžģϾҵǴƻ
ΪͶĮһ߱⣬һ𵽵ס
ݷƴҴҳ˻ңǾ״Ҳ׷ȥ
ҲӻôǾסݷ򣬡ܾͶŶӰСʱʱȥһλˣĺô
Ǿݷ̾˿ַ̧ϣͶʼţҵĿͻҵ쵼ҵԱҲǺ׬ǮǰͬһλڱĮǰΪµ˲ˣҲθҸȨѡù˾Ϊһ̨ʱһҵ
ǾݷΪԣ֪ʶ;϶ʱҵ֪ȫۣ֮УݷУ𽥳ΪһģѪҺˡ
ðɡǾ̾˿֪ôȰûˣֻȻһЦϰ壬ġ
⡣ݷ˵ԼԴ
˼Ǹ߲㻹ˡԱݷһѣǾжӣԵù˾ҽƱرãرģζΪ˽̽ˡ
֮ģݷҲƣһ·Ž˵ݡ
ܰͬǾվһ̾㿴һ˶̬ȣǲҲ̤ʵˣҵʱ磬ǿغЧ棬Ҫ̫ͨ;˽⵽ԻļЧƶȣֶһ
ǣҲ֧¡ǾͷֻǴרҵĽǶȶԣܶ񲢲ôǡ
ǺǡЦǷݵģǸģǵרҵкǿľԣ޵ķͺˣ£Ҫܵжϡ
ûоԴʱô
ʼ磺ߣûС
ԣʱ
ᡣ



798 ػϣ
ѧҽԺݷλҵͬ־ĸҲڲڣóǸĻˣ֪ݷݺ󣬷ܿ鷳ˣȥ͡
ݷԼеţӦûסԼԼҽƷѲŶ԰ɣ̫кˡ
ɫɷףܳ壺ܣܣû뵽ˡ
žͺáݷ£˰ڴ£ôæûʲôһˮڲô
ĸֹСԼܵĲ飺ʱп˥ߣڿҩά֡
˵ţԳЦǲ׼άˣϿԺȥߣʫô˵ģ泯󺣣ů
ĸԱܣ챼˲
ȥƳݷ˵ͷҲܿȥ
СͷΪֵÿһЩôѹ
̫˽ˣԸ˽һЩݷסС֣оĮоΣ
ͦ۵ģسʵһ±ѧУһѧĶࡣЦҽ˵ˣڱĮû̫ϵۺܾˣ¡
¹ۺܾáҪԭ򡣡ݷָָ̧ȥĮӰֱ࣬ԭԭ򣬶Ҫ𡣡
ˡ
ȥߵˣܻ;ȥҲȥֲĻᡣݷ΢΢Цģ˾еȫҽƿͬҲ֯ˣҺȽи˾
˵ŴӰóŷ⣺飬ãһҪϣҪ
ȫˣ֪ôڵ顣
ȻϣȻã
ԵĹâѾǰ
ʱĸҲȲۺᣬվݷǰ֪ô
ܡллҡ
衭
ĸӶӵһ
տ˾ɵءݷЦٶ
л῵
вô۵ְλ
ллллŴ˵ˣûԼлٳΪһõˡ
ҲűáݷͶȥ΢ЦúϢ⼸컹иͬ¹
Ҳĸ׷ȥ͡
ἣδɣȻʣллллǾϣؼ¸ϣ
ǧô˵ǵ˺λϣӦġ
⺢ӡȥأ׼ˣһ˵ڿǡ
˵ЩˣҲҪסúÿһԸ鷳ݷ򰲸ϵ£Ҫѹ
лллл
ҽԺֱվʱ䲻ˡ
㹩ֲôŻʵ쵼һҪʮɡ
ǾͼʮɣǾͷȥ
أ£
ܸ𣬾͸ܸ٣͸١ݷͷҲˣϾҪҽԵˣֻʱڵԺҲûˡ

Ѿע⵽ˣͱˡ
ӵҡ
ǣͨߣҷչ׬ô࣬Ϊʲôӵ
Ҳ̧ܣҪ̧ѩȥЦ
ֿЦݷʵˣ
¡
ճ̣
ѡͻȻתͷҪ˵ҷְλ͹ɷݣͬô
⡭ݷ̾˿϶ˣΪҸͬ⡣
ٺ٣ҿɼסˡ
ΪʲôҪԷְλôŮƽȣƾʲôΪ
ϣ۵ǵһΡ
ȥɣ֮֮ǰ
ҵҹɷֵǮ
ǵаɣ˲̡
Ҫȶã
ٺٺ١


6µףĮй緶ΧڻרǵŬ£̨Ѿɣ168СʱҲ˳ͨȻͣȱһЩϸ΢Сٵʱ䣬һ糧εض60ĳٽڴˣ͵ԶϵͳУ쵼Ӻ͹ŶӣҲǾսսʿ
Į룬80ĩѾչʿ뻷ڼƻú̿ӦȻˮԴǻ糧ȾȼΪġ90ݷҵʱίϹ滮ԺԺȵλ֤ƻ90Ҷʵʵʩ׶Ρ
ʱݷ˵ΰḶ́Ȩ˳У뱱ĮһͬվӳｨĮ˾֯ҲΪǿһнȨʵ߷ʱѳδض˶ˡ
ɼˣһȦȴֲεԶӦ̣Զʩݲ쵽̨ķ桪˭˽ⱱĮ


799 
תۼͷǿĿ궼ȷ书һۣݷĺˣıĮˣԼɵ;ˡ
ڼ𽥳ΪĮҪˣ糧һͶͣʱпεṳֵ̈ϰ̨ס˳ĻĮҲѳͣĮ˾ҲȵʵʱΪţܻٵ糧쳧ȫ컯
ݷĻĵȡĹ
ʱ˿̣һе̽ڶϡʽ
糧Ͼǵϵͳһ֣Į糧ղĵҪ뻪ٹʩһڹɡűĮ糧ڵͶƻ240ǧĵ糧Ϊ˵׶мĵڼ512ıĮز·پվѹϵͳմǧ򻧡ǿƵʱʶõḶ́վ¥ҵƻȻᾪǻۣȻԹźԭ
Į֮󣬻и˹ģĵ糧ͬǣ齫Ҫʱ䣬վ濴ʵǵʯһλ֯ŮŻæµʱȫ󲻵йĵطһȺˣΪŬţȻҲҪ뵽Щᾭõķչĺǣһеĳɹ
Į糧ֵпλʱڷһӣеݷ򣬸оԼ²أ̤ʷϣԼܲие˷뽹ǣ֪һǧ๫ĵطڽϷܶЩˣ᲻ͬĸо
Į糧׼ϣ׼ϣΧվ׼ϣֹһطΪĮĲæµ㾭ԣμ֤ݵӦĳɹѾ99%Ȼš
ŵĻУλıȽϿABBĹʦҲȾǻҲᵽҪ塣ǶԣĽ޷ǾĿ׶ʧܣͷͷУΪרҡɶֳкͷ˶ԣ⽫һ¹Ĵ󿼣ǲģΪǵĽУصƽʱɼһοԳɼ
档ֵ೤쵼λǰ㱨׼ϣв߱Ƿв
ǳ㱨ģȴԱߵļɵ˵ͷ
벢
ǡ
ֵнصֵ̨ǰ绰ǱĮ糧ֵXXXĮ糧һŻ߱벢ǣв
ʵǱպϻӵĸߵĿأ糧ĵն޴ĸϣĸڻ鲢ǰӣպϻ鿪غ󣬻鷢ĵ볧·ͨһ·̵ΣյͬڣĵѹƵʲͻڱĮΣջѱųѹƵʡѹƵʵȲE1վʵʱˢ£һȥԶϵͳԻѡƥʱպϻ鿪ء
ֵԱŹվһϵвȫԶĵ糧УֵҲйǱӲأһж΢վɡ
ĸߡ
ѹƵʣ
豸С
ѹ豸С
һŻ鿪أբ
ֵԱü̵ֵûκ죬ڲԶһطһŻ鿪Ѿպϡ
סֻԶɫĻȻʲô壬ʶš
ݷע⵽ɵȭͷѾȫսԼļ˱Įʧ
棬ɡ

ѹһŻ顭
򻪱㱨
һıֵ೤쵼λǰվٽţԳ˲Щ뼤
棬Į糧һŻ鲢ɣ鰴ƻУ˺ȷĮ糧ɹʽͶҵУ
ֵͫУȻЩʪ
Ҳͬˣ˴ЩͶ׶ΣиƶȽֵཻӣ
ǡ
ʱѾƲס飬Ҳ֪˭ȹ𣬴һ֣ףأһЩȽϼͬ־Ѿʼӵ
һһѸԱߵݷһ𣺡Ͷˣ治ףף
ɷϣҲҪ껪E1ϣE1УҲһʤ
УݷҲᣬͬ볣ӵˣˣ
еܱ侲ˣǳƵΧֹȻ鼤ֵҼɻҪصģƲңҪӰֵ๤
˵ͷǣ׷תơ
ԤϵǣȻݷһ˵һԤϵĻ
̫ˡܵͣԱ߶ףֻݷõŸոտʼÿСʱÿһ죬ÿһܣÿһ꣬Ҫס顣
ܶͬ־ǵһβĴ󹤳ô¿ͷѣһ̨Ͷˣֵףһ¡ݷȰ
Ȼֵףʱٸõȵƽ24Сʱ󡣡̾˿ⳡûϷˣ㲻Ҫȡ
ѹҲ̫ˡݷͷҲһֱڿβĮ糧ÿⶼϸ֤Ӿ˵֮ǰÿһͶ豸ǽڵģʦѿأĸ̫ˣ0.1%
ô˵ıЩӣҪѹһѹһ죬⣬Щ˻ġ
Ѿעɲ󣬺ոո߿ġѧǡ
ôݷЦΣڱĮͣһܣԶκ⣬Զᡣ
ǺǣڣĶˣءҲһЩΧȻףȫעߣ˵쵼̸Ľز﹤Ŀԡ
ŶݷһǴԣһ㶼˵ġ
ӣǽ²İ࣬²ݺ󣬼ǲֹĸɲġ
šݷҲ֪˵Щʲô
ˣûءǿЦ˦⡣
꣬ƴȫŴӲģȻڱĮõ˴չվһֵλòģ˭֪һλȽ쵼ҲŹֵĵȹ
ôǣز־İְ࣬λϻһͨȥתһȦɴ£˴˺ɵģӾּɲɲķԾ
źǣҲͲȥҰˣһصǸС
ҲҸķˣ40׶Σǲлᷳġ
ݷҲ÷ʲôǰλܿǽĸðͽˡ


800 Ʒ
οǣ緹ʱұ˿ƣδƣֻò͡ʱȻ֤˶԰ȫļأûеӣֱᣬڿʼ칦
ɳΪǣ־Χˡ
ڵļұߣԼżҲ硣֮ǰ˵ĺĮͶһٳɹһн飬Ϊ7.1ȵȣϣӵıʱĮ糧
󣬸·ɢȥҲڶ˺лؾǰסݷȻһǸɲһҵңξΣΨݷ
һҶסǡݷ˵Ļ
ʵôຢӣĿĴʦǹǸͬ־ˣ޷ǾǶԼɲġ
ף֮ͬ־ǵȷʵҲܿ˻ƻҪ˼ɣԼ̸ˣӦ̸ͶҪһʱֳפأһȶȥ
ݷȻҲŹ۱Ļᣬͬһ𣬰ѾE1ϵͳϣһңǴ󹦸ɵʱ
ÿСʱ˶ҪֳݽбȶԣݷҪ󣬸ϵͳҪбãͨѶ·Ҫñ࣬ƷʽҲҪˣĮҲǽ̶߳ȵ˫աE1ȫ̱͵ؿȻзʽõ糧ͣ
ȷE1˵һȫңʵĻȻֶİťҲݷԼգE1ӣҲҪӰ챱Į뻪İȫ
ô˵E1ǲ̫ܳģܰʮֳ㣬֮ǰѾԹܾúܾˣҪҲó
E1ݵĹվʽõ糧ֵԱ빤ʦͷ൱̶ȵǵЧʣ˷߻еƵʣȷʵҲԶϵͳڡ
ʱݷŹڵ糧תƣ˲ȨޣڻʱڣE1鲼ĴļλĹʦȨޣҲǱĮںȫΣݷ˸ӣʱ۲糧ķ档
˵ֱ۵ĶԱ޷Ǿǵȥ¹糧ˡ
ִ糧봫ͳ糧ֱӾϵĲҲʱģʱ¹Աȵݷļ糧
۳ֱ۵档
ͳ糧˵¯䣬ǱҲʰɾˣĹܵ¿жУʱʱ죬ȼϳúʲôĵطûȥ̾͸޷ˡ
£ݷȥ¹ʶ˳ļǧߴ󳧣һȾ˿ûпŵĳɷ֣һȾʵձԱһ棬豸ĸ߱׼һ棬ȫϵͳʩ¹糧ҲȳﻹҪࡣ
ڵıĮѾ¹糧ζȫ¸߹豸Ĺܵ벼ƣȫյúϵͳ糧ҲһִҵƷE1ǻ㾦ĵطĹȫ泬Խ¹ڸ˶ˣֻѲż֣ݷͷʺá
Ҳʱ෽涼ڵȴE1ʵýϵƵȫԶ˭˵һơȻ|ԵԶϵͳҲãվöѣ˺ãԸá
ûãݷĶԽڳڴҶͨġ
ܣЩ
ⶫڳôˣݷûϣԶҪվˡ
ֵҸ˵
Ŷֱֵ˵ɡ
ݷ¶Խ·ֵҡ
ΧڹվԱߣݷˣϽк
ݷ΢Ļһɨ֪ʲôˡ
ѹվҵˣȺħһû˿10100ȻΪ㣬ݷ۲ļڣͻưȫ޶˲䱨˲صȫֵ
Щ˭֪ģ϶Զ豸ˣΪĵĻѹվĳЩ豸Ѿըˡ
ݲɼˣݷüͷû뵽涼úõģE1ȵˡ
жϣǵϵͳûʾɼװ⡣ͬһ
ԱߵֵԱɵΣֻ˵һȻ㱨쵼ɡ
⡭¶ԥı飬ӦֻԶ豸С⣬10Ӽһ°ɣȻٻ㱨
ҵΡ
ûϵ涨㱨ɣ絣Ρݷ˿ֵԱ˵ͷ糧еĹأֵԱְ֮һʵ㱨Ҫжϵжϣжϲ˵Ľ쵼жϡ


801 Ѩ
õġֵԱݷǿѹŲû㱨ܷģϽ绰
ȥֳݷĳڹվ͵ԴȷŲ⣬Ų顣
󣬳ݷѹվ
ѹվһ޴Ĳٳߴ豸ȫǴʵıѹĿأмܿĸߣԵͲʵĵĸߣ
ܾǰݳǴ飬ѹվرը¹ʣ˻ʱ񵴡ʱݷҲ¹ʵ飬Ǹ¹ڲӰֱܴӵ̨ݴժƾͲ˵ˣ̨һϵȹ̵İȫʩ߼̱׼ƣΨһֵҵģǵʱֻըһأر꼰ûشƲʧ
ݷվѹվڣ˵豸ըصƬԥһ¡
ôܣ
ǵװڡ
Ǳߵָ˱վԵС䡣
ߡݷһЩڿ治Ըӽءѹʲôġ
ֱۣӽE1ײ豸ĵط˸ֻ񣬲Զϵͳ΢΢װõȵȶҵ˱عվһϵв⣺ûⰡһûⰡ
ݷҲֱӵݲȷʵû⣬ȶ
תԽֵҵͬ־û⣬һָô
Ǳ˺ܿػȫûָȻ
Ǿ˵
ݷͬʱͨѶ·
ѹվ豸û⣬ײ㹤վϵͳҲûܸţֵֻҹվѹվߵ⣬˿ֻпѹվϵͳͨ·ˡ
ݷԽ糧쵼ô
ˡ
ãһ£ѹվ߲ɼжϰӣлͨ·
õģԵȡͬˡ
ҸȥʼС
ֻٸϻֵңѾЩţڱֳ
ֳûɣץݷʵ
û⣬ѹվ豸͵Ҷû⡣
Ǿͺáһһ豸ûͺáԵ߶ԣһѱѹءĸߡ翹ȳΪһ豸ԶװõȳΪ豸
ʵлǲֵͨ·Ӱ豸ô
ᡣݷ͵ںܶط˵ıͨѶֻͨͨûôߣáΪ£滮ߵʱûٳƤ
ȷûаȫͺˡٴʵ
ûСǻжϴԼ3ݲɼ
ǿʼɡ
ԶԶ̨һʦʼزײϵͳֶıѹվͨ·Ҳվںӣ
ʵȻǱ·ΪʲôûԶл
û͵ҪжźȱʧŻԶлֻҡ
š
ô仰Ĺлϣ»صվǰ
һƽݺ󣬼ͬʱ˿
Ȼͨ⡣ɳݷЦҾ˵ôE1ǲģԵʱȶľE1᲻ϡ
E1ϵͳȻָˣԲԭǰȫɡ
Ƚӵ˹ݷ峣
ҪתͷӵĹʦѾˣλйˡ
ݷתͷȥ̫ᣬе㲻Ρ
СӸϽŵͨ˵ǻᣬڵ¹
û˼ֻǿ̫ˡݷЦ
˵ɡСҲ⣬վǰ
˴һ𣬼򵥽ӹʦһҡͷܣԲܣЩͨѶ¶ṩģܳ⣬Ŷãǵܱ֤ʮûκ⡣ȥһ豸Ҹҿ϶Ҳ⡣
СӳţǱȥˡ
пǵ¹⣿ݷҲΪӻӣתʵ
¹Ҫ⣬ݾֱӶʧˣôô֣һ豸ϡȻΪȻӣ¹װɣ糧ҲϡE1ĺӣĮǼɵĺӣǺúӣǡ
һ°ɡݷͶȥѯʵı顣
¹鷳˼ΪֻǵͨѶ£糧ĶºͿƵҲ
·ǿ磬ǿ磬绰磬緽飬ǿҪСġ
糧Ҳˣͨ߶ûΣգ߳õĶǿµĶϾҪάֵ糧֮ͨȴʱŻ򿪵¹ǰתһȦ
ʱ׶οǰ£һ鷳顣
һ°ɡݷٴ˵
ôȻԸ⣬ݷûֱӷˡ
ڡݷɫҼʶܶ⣬ɸոյ⣬΢ͨš豸û͡벻⣬Ҫȥֳ
ҪȥҲȥרŵĹˡûֵܾԱԸ֪ͨ޵ˣðȫ׼ȥѹվ¹Ǳ߼飬ҸҲȥٿǰ塣
ֵԱӦˣݷҲҴҸѹվ
ȵˣ޵˻ûų˵£ûвҲûʲôӰ죬һֵ˵ͲҪ¼ˡ
ݷ볣¶εı飬ɰ˸æE1һС⡣ܱ϶ⲻE1⣬Ӳףˡ
֮ûʲôӰ졣
ʱԱǰǰ˷Я豸򿪸ǰ塣
һǰ壬һŨصĽζʹü˶һԡ
ôɳԱʵ
еءһҲЩš
ôʵ
ܣûΣյĳ̶ȡ
֡
š
̤ʵˣֽ
᲻еطԵƻֲ·ݷִչȥһӣȻûζǽƤսˣŨŨġ
û𻰣ɺѾ
Σˡ
ȴĹӹʦҲ˹
ͨѶû⣬ӿҲû⣬ȫû⣬⣡ӹʦų˵¹ĵ⣬ȶǲ©ˣ
뷨ݷıϡ
Ȼû˵ֻǸŵضŸǰڡ
һӹ޹Ⱥһʱժ֣һؿԡ
¡ˡ
û𣬵Ũûͣ
ԲһӣãȻݷ
ݷͬ˿һ
ǧ̻֮Ѩ
ӹʦãȻ
޹ҲͬãȻ
ܣǡ޹ɡ
١롭ҧ顣
ڿûеֵĳ̶ȣŵߵľԵѾˣܾԵѾˡ
п޸ôɽ֮£ʳһܲרҵĻ


802 
ȥɾˡ
硢ĸǺǵģ
ͨ״̬޸Եһܳ¡
޹֪˵Щʲô
ôĬ˰ӡ
ݷ˭ÿһ붼ܿ¡
⼸ӣѾһЩܵΣķʽ·
֮ͨ䶼ģһֵĳ̶ȣ¾һĶϵˣõ⣬úҲͣˣѹҲֹͣȫͣˡ
ʹǣûͣڻûͣǴʱͣ״̬㲻֪ʲôʱͣŻͣ¹ʡ
ɸоԼǱ׷ܣôһǸԳӲȥ
ݷһеĿܺ󣬳ɤӣ˵ˡ
ܣE1⣬롭һŻ顭ͣά
仰ҧ˵ġ
ͬʱҲһ¡
ĶӾң⻰˲ͨԩۿתܡ֪E1E1ûκΡ
⣬˵⣬ص⡣ݷһ³⡣
⡭⡭ɡѾ˳ס⡭E1
ܣʮֽͣɣȻˡݷһӵų侲һ߼˼ɡ
ݡݷ򡭡ͷһ˷硣
ʱ졣ݷһѼɡ
ɴȻڶ·״̬
죡ݷΪ˽Ψ˻죡
Ҹáܵһ㣬ãȻݷ
гϵͳԲзصİȫʱܵһŻբ򻪱ͣȥϵܣȥϵȾ쵼ͨ
ááɴҴҵ˵ͷɫɷסҵһ˳ûĽ
ߣ졣ݷһɣͬʱλ޹£ʲôҪ˵
ת򳣽ȥס޵ĵط
Ҳڰ״̬ǲ˰۾˵߰ȡ
ľګͷ
ݷһӹʦ
СȫʲôҲŵˣֻ⽻Ȩ
ֵңѾŵýһҪ˵ܾá
̫ˣ
ݷٲͨ˽˵绰
ˣҪͣ
㡭ȷ绰ͷͻȻ˿
ɣ˵һ䡣ݷѵ绰ݸɡ
ѾȫǺܣݷİɡ
绰ͷĬƬ̣ԼҲ롣
õģͣɣһҪס豸ȹͨһ£ֵԱ룬һЩ
µ绰ѻȸ˶ڵŵ绰ٶ𣬶ݷȴE1վʱڲҪ⡣
ʱ䣬ڴԵ÷ǳ绰
ͣɣ̸ͣҽ͡
ǵȾֳģǳٵ̹ͨ
ʱҲڸϵݷ񣬲룬̴ߴֵԱͣ룬Ȼ׼
һϵвúĴ¯䡱ֻתҲֵȹ̰ȫ½֪ͨȥϵͳ©ͣ
ŻһƨϣҲ˲õĺ飬ôš
628գĮ糧ʽͶ91Сʱͣ
ܾԺ˵٩֪Լ¹֮񣬾Ҫ糧ԶһЩôȥ˵糧˵סһݣסһݲ˵ڳĸ糧ס
Ц̸ݷ֮ûڵ糧ͣ3СʱҲ֪ǲԼҲԼˡ
ôţѾ£ҪҪн͡
ɱͷϣĴҲ糧һȴһ
޹ĸǳǳ޹ҲʣҲģ󿴿ҿ֧̣û顣
ݷѾֻȥһû˵ĵط
ˣ˿ˣͿ˽׵ı˭졣
һܻܴܵ⡪¡
ǾԵ⣬װ⣬±⣬ǳҧ¾ǳˣѾֲ·˾ԵѾӰ쵽˽ߵͨ£ûеͨѶµĳ̶ȣΪӵ㹻áɵ绡ʲôȻӰ±źţǹվҵֱԭ
¹ԭһֱӺҪֱԭֱ¹ʵԭѹյǸݣҪԭ֮ǰѹյһ綫¹ɵĸڡ


803 
Զ׼εֱԭǶ¾Ե磬꼰¹¡E1ϵͳʱ쳣¹»բǿɾǴˡ
ôҪԭأ
𻵡ǵǰװʩߣʱˣֶܻܴ֮㹻ϸĻյʱлᷢģûϸÿһ²ܵĳ̶ȣûз⡣
շĮ繫˾ܸˣɡ
ɵˡ
Ҳǵҵһ
Ȼͨˣô⣬Ͳʩ豸⣬˭֪ǲάʱ𻵵أ
Ȼܶʱ򳧼ҲӦһЩΣǲܳ϶Լ⣬Ϊˣڵϵͳڲ糧һۺǡ
հѹزϣάλв𲻹費ߣ鲻㣬ȵȣ
֮еǡ
¹ûз
ǽͣǻբҲǵ糧ΣǺϣԶϵͳӦޣE1⣡ǵ糧Ǽɣ
һֿǣĮͶٸЩ绡һЩʱ䣬СʱӣӣҲ־Ѿȼˣǵ֣ͨӿ֪ʲôٻͻȻբ˦ٲ˵ˣڵ糧¹Уصһˣп豸𻵣ɹҲƲʧ
¹ʡ
ϸ˵¹ֻ֮ǲײһЩȻˣ¹ֶ֮ɱ¹ʡ
٣û¹ʡ
һУʾͲͬˡ
Į˾û¹Ρ
Į糧û¹Ρ
Ҳû¹Ρ
еΣǷǼƻͣں磬E1ϡ
Ҳܿ뵽֪õĽ֡
E1ĺˡ
ĺӣȫ࣬ξ
ԼĺӣԼ΢һί˭˭
˲̰֣׵Ȼݷ
ݷǸĵĸף֪Ӻ㣬ָԩ
ݷûѡΪɵģǻ
ʮԼı޳ܣӭģˣ˵˾ˣͯǺõĶ޷ǰ
ÿݷԼ߲ǵʱϲС˵һ仰οԼ
ǰֶεǰ
һкȶ
ĮǱߣȿƺҪҴ˽⹵ĹˣҲ˼빤
Ѿˡ
ǧ֮ҡͷЦҲһЩϾûг¹ʡҶҪȸлˣģǻؾٺú𡣡
ţǶҪһȫ棬һE1⣬ʽһȱ롣
ˡѾ֪ôԼĸм֮飬Լ¹ʱһȫ¹ʵΣرٽһʱ򡭡ˣҲѸ湤͸¶ԺӰ콵͡
ҲܸݷеĲˡݷڵʱʵȫԲѡٲE1ԼĮ˾ѽͶҪͣբҪиɣ豸⻹ȱݣǵԲȫ滹մͶԳ£ûз˭Ը
صֵңѾ˫ʹϴ˼ѣ峧ݷǣСᡣ
С˺þˣ˳ֵң칫ȥ
ߵûʲô˵ĵطݷȷ˵˵ҵ뷨ɣܿһݱ棬ͨ·©в糧ȫȫŲ飬˻ᣬ
⣬ʲô⣿ˡ
Ǳȥɣȥ˾֪ˡת˸䣬˳¹ǰķȥ
ݵһ·û˵ʲôǰ崦ǰ廹Ųûסǰ˴գѾŵ˺ζ
ˣɴ۾֪˶µ顣
Ҫȥ顣ɵͷûգҲֻʱˡ
⡭罨Ļôģ͡˲䶯ŭͳԽҪˡ
Ȳѹĸ첲ΣСΧڲȷҪִ󡣡
ףסźȫ֮ǰΪʲôǸ겻ӣԼҲˣʹһѡо˸㣬֮ǰиѻԶһǹϧ֮壡
Ҳܿ췴ӦеĹؼȻתͷعݷͻȻѽһס֣ǧҲ֪ô
ǴҰܣ
Сݷʾ
ǡͷϧ²ô֪
ǵģ⹫E1ȱݣյ⣬ҲὫεں磬Ĺ㣬˶ʮ˭Ǿǡ
лǱģӦþƺ󡣡ѾȶʼŹһԼˣרҵ϶ŵùԼˣ²¡
ԣ
ҡͷ󣬳һֻеģ
⡭ʹ˿ĭǴ󹤳̡¡
һܣܣһ£Ҫʹ˵ͷٷͬĴ⣬طҲܻ⣬ڵǲаҡ
Զԣ˵Ķԡʹͷ漴ʵǱߣ
һ˵ɵͷڻͣˣҪ豸û⡣ȿƺˣҪô߹²⣬Ͱոոܵ˵ߡ
û⣬ǳ٣ð졣Ҳˣձתߣȥţ˵
ݷɶˣڵĸǰ壬һ̾Ϣ
Ĳ֪ô˵¶һ˿ΣΪĮ£Ӱ쵽硭Ƿôһʡ֪E1гܴµܵ
ݷһ̣ʵ͵˵仰ˣСǸˡ
ٺ٣ôһʣ۸㡭ݷǱ̨ʣ϶ôġ
ϣݷһȻһ¶ϴӣ£Ҹ㽲ֹգҲȥһһ׵飬Ҳһ⣬ⴿвƣ
˴ˣҪְο֮ʣǼˣֻҲһЩ
Ҳ벻罨ôĶ飬ִ᷸󡣡֮󣬸мݷ򣬡㿴ְһΣû뵽Ϊҵҵ㣬ôҡ
ĮԼˡݷЦļɣıôأ¶Ժ޹ʹҪǵ˱Į¿̫ԩˡ
Ǳ̨ǡСѾģθҿ˷۱úúõô硣


804 
ԼҲ֪ݷʧ̬ģҺܾԻᾡȫӰ졣⣬E1Ҳͬҵƹ㡣
û˼
Ǳ̨ʣǱģͿ򷢸磬ɣ
ˣɲ߲ãеΣʹ֮ҡͷҲãҳ
׷ĻҾǺһ¡ݷŸǰζ©ͨӰʮΣһºѴɵģҪܶûǴĻ²õʱȷ淶Ӧòᷢġ
ǿ硢粼һǿԵģؼҪ֤һľ룬ҾԵͿҪãҪȼϣⷽ϶û⣬Ӧûǲϻʩʱ𻵡
ôһ˵÷лˡݷЦҪE1ܸͨţûô緢ˡ
ⲻԣE1ûܸţԵҲû⣬һжᷢɳһô罨˵
Ȳ˵ˡݷ˰֣ȫɱʧǲҪʱϡ
Ѿֹ̼ˣ֮ǰΪ7.1̫ˡҡͷóһЩʱ䣬ϸһЩҲͲˡżˣѾ¶⣬볹׽߶ʮһ
ãݷʹļɣʵУ¹ԶǸ⣬еİȫʩΪѹʣʼ޷㣬ʼͻأ˭㲻ؼǿ߳ȡ飬±¡ڵװȫ淶ǽѪĴеģε£ͬҲڽдƹ淶չ淶ȥ
дһ
ɶ
ݷ򣬲ýӽ糧򡣡

ɿʴЦôͣҲǸ԰ɣ
Щѧ顭
ݷҵ˳޹Ѿ쵼ˣȥ˼빤ʱû˸˼빤
˵ʲô˵ݷ򣬳¶һ˿Ц㣬Ҳ£Ҷ⣬ҲͬҲܣҪһЩࡣ
Ҽ޼ޡݷЦԱߡ
ݷӸϽһ£ֱ۸ݷҪ塣
İɣʲôӰġݷͷ֪Ѿܶˣסļʹϣ˵E1ƣⶼղ飬ܿȫϵͳ˶֪ô¡
⻰öˣǲšһЩ˭ңE1ڱĮ׳ʲôΪʲôҪްұȻشǱĮ³ˡ
㰮զ˵զ˵ȥƷļͺˡ
ҡͷ̾ݷݷվϡ£ôôǲܣҲܡ
Ƿûģ
治Ƿ̡Ͻ˵ڶʱڿ˷̿УԥҲ뵽¶ԺӰ죬ǳ󡣵ڿӰģǸ档ȱĮǷǣҲǷǣ벻ʲôõծˡߵϵͳֳ֪ԱΣкøУ϶ԸǵĲƷ
Ҳô˵͹ˡΣҲǷ㣬Ƿһ˵
ǺǣE1ֲҸ˵ġ˵ţɫȻݷ򰡣ţǲҪһоԺ
˼ݷûŪҪ˵ʲôɻǽ͵зֹ¼ԭзҲвƷŻһǳǿĻļڡ
ҲûҪˣ걱ĮȥɡȻһЦˮһ˲ƷһԶˡ
ѡ񡣡ݷȻȫֵ֧ģȷʵ뷨һʱ֮йɷݣǿԲߵģѡȨȨҸҲȫ㡣
ǵģףɱĮ͸֧ˣƷһ߽˰ɡЦժ۾˲Ҫ˵оԺǱߣߵ칫ң뻹һߵ͡
ģԺȫȨ
ϣȵԺԺΣ
н߳ܶࡣ

⣬оԺĲУƻڶ޳ԭִַ豸߹ʵ㹻Ŀռ䡣
ҪһԺ
һһɡݷųЦǰɵܿһߵ˰
˵̾ǺӿϧˣŵĮ¡
˾ѾȫҽƱˡ


805 ѵ
⡭㻹İҲͳҸݷЦˣ˵ȵûô
ã
æˣҪϵϣҲȥҽԺԸϵϡ
Ը
ƽ󲻾ãľ屨ҲȥˣʾԼͨ©Ҫ²£ݷ˺ܾãг˼۲⣬ŪȥȻϵ̡
罨úúˡ
գĮ糧ֻͣ״ֵ̬ԱʱļԱʩӵľ޴ѹ£аĮ̵ĵ罨˾ܹŶҴǰһվǻңѹվ¹ٴν֮ǰҪðĶȥ
¡Ҳպס˼˵̸
Ϊ˲óӰݷԽֳ֣Эͬ
罨˾쵼֮ǰֻ˵⣬ϣֳ̽һ£Ҳˡ
ȻûƽնǫڿȫǫǫӺƢʱˣеʱ׸ãһǿɾûվˣȫñʻ
罨˾ܣҪ˵ҲǸһɶСԼʮļҲˣܣѾˣⲿֱȽϻͰװҲǰȥģޣҪڼ󳧷
֮ǰôû˵һݣȥô˵ô
ڲеġ
ô
һԡ
һ㣿ֱӴĽָͣһ߳ḷ́˵һ㣿
ֻܱõͷ˵ʲô
Ҹ˵ˡѹΣܸǶˣ¶ûꡣܲǣǡȣȷ˭˭ְ˭һϱҵ˭Ҳ̡
ŵһͷ亹ֹӵа𣬿ˡ
ҲǱģ־˴ĸ˱Į͸ոֳȻû¹ʣ˵Ҳ˸;̫Ӱ죬ȴʵˡҲ֪˻ڸԼպø˻ͷҪǼɣҪ˭군ˣ
аǱҪģݷˣ棬ģһҲܣӴԵ
̷ԸܽŵزźԼҲһ꣬ǰСֲϼ֣Ҫϼ־군ˡ
һ©ҪŰӹϵغһ˵ǣ̫ѿˣһʼ˵ˣϹתҲҪרҵסġ
˿ĭ
ɣб˲飬ߣš
ܹܳ˵ͷܵһȥ绰
ܹɵվʱǿЦȫҶ˵մϹӵа
ʱˣⰲȫ׼ҵ
ͻȻһܹվţҲȥա
ܹ㶡
û¹ɵ۾ʵҶû
ʮǰˡ
ʮ궼û

ô֪û⣬ô֪ûаߣɼ̶ֵȥգҪ©©˾ȥġ
罨˾ܹСҲǸ߹Ӵɲ˸ǰߡ
ǡܹͨ죬һЩǰھѣû취Ĳòˣ˭Ҳ׹
Ŀ֮£ģܹһ¹ҵװŬλȥⳡ̿йӺ¡
̫ˣ⼶ɲô㡣
ʵû㣬˻ϳЩͷǧԼñӡ
Ҳò˵ⳡ洫ȥ֮󣬼ɾֵĹĿҲôһ˿ˡ
Զĸܣ̣Ѿ绰ˣҲװٴǧȥ㲻þʹһȥˡ
ûкʱ̫ãԼĪʮӺ󣬼˾һһˣ㲢̫ԶܹϹ˺Űϳһʱ⿪صҵװڵһشػǶûˡ
㣬˵ûУɣɻֳԶĸܺ
ܸϽװ绰¶һ·Сܹôˡ
˵ɡɳڵϵܹŬŬ죬Ҳȥ
ôκֻȥ
ݷҲһѣø㼼ĸɲô׼̫޹ˣҪҲ׸ģҼɷνûܴɾûô󱳾ˡ
תһ룬ǲܷɾҪɫ˶ԼΪŰŶΪҲԣΪɡ
ӵʱ䣬ܹжҵװǿվŴ˵ԵˣԼ
˵˫ֱȻһξ룺Լôȫ¶ˡ桭±ΣѸβҲƻˣ绡㹻ĻҲӰ졭
ԭأɼ̶ʵ
õ顣
飬ȷһԭ򡣡
޷ǡ棬һ²ʲأϻ
ϻ
ԶԡĮͶãӦþǲ⡣ʼҲû⣬ֻпʩ
ʩ
ܹ޹ܡ
ܼͬѾôˣòǻʩʩҲпܵġ
ߣ˵仰ѵİɼϼ˺ܿ͵Ϲ̿ʼ׼ȫʩǶ𡣡
ܡ⡭
ôǩͬǼ򣿡
ҡϡ
̣ɲŭЦڣ̸̣ʱộ̸
ǡܡ
ǵ£ȥ֯ɣа⡣ЦһҰҲûڵϵͳˣԼɡ
ϯ6˸͸ĺ
λ쵼ֻܾӣ뿪Ƿ֮ȥŹ
ԶݷЦ˵ɡɱˡ
춹ģģҲԬ־һЦ𣬡ǲ֪ڲʱ˾иŮ񾭲Ϊϵǰǲ˾ŽģһǸŮ񾭲ˣҽ㲻˳ۣ¥ײͻȻʼ˭ͣסҽģҲûޣܸ񾭲氡

Ǳ߾ֳǸ˵ʱҽԺˣ쿪ҽ㾹Ȼ˵ˣ˼вܿƣ϶㷸

ǽǶͷûڵˣ˲ÿչ˵ҡҡͷ˵֮Σõ罨˳ԵͷܣǰڱĮϺһӡҲ̫ŵ罨Ƣ̫ˣƤ
ʱǵúݣҪΪνء


806 һݵ
ûãϼҲˣСȡһأñЯ豸дּ죬û̫⣬ȷʵõǷҪYJV22£ȫµģʹкܾãǻҪٽнһϸ¼⣬ɵĸѾܵˡ
ôԶ϶ʩ⣬ĳĳ𻵣·ǵ绡ɸ´ӶƻԵٽһǻ֡
緹ҲûУֱӿᣬٳԷ
ʱȫͣʮڵ豸ÿÿ붼޷ʧҲͣ˹עҪĮĽ͡
罨ҲѾȫܵ˼ֹӵķŭЧʹĮᵽ˾Եĵһλ׼ڻн糧ĶڰɶԱĮµ¸죬
һϵеİţ΢ͣ鷳վ鷳ֹģĵ󣬺ܶණҪµԣһ̡
ܣҺκһֱֱ̽ѧˣɴ಻㣬ʵʵ¶ˣҲ̬ˣȫϱĮ
ɲ㣺Įкܶϸڸ糧ͬ伯ͨ·ֳϣⷽҲҪͺԼ߲õӹͨһеҪҪۿۡ
ǣǺһֿܷĵطֿȼϡͬһҲԽ޶
ˣ˵ʵȷ˰ɣ
ȷˡЩţ²֣ͳһһҹ˾ûٰڵС
ĸ
˿ĭɭ˵ô
һ£ݣĮôãô֪ɭй
תͷȫ״̬ݷ򣺡ܣǸͨ·ʱɭйô
ȫûСݷǳ϶ǽӴĶһҹ˾ˡûɭ֡
˼ԼЦôһа̣ôͷβû¶档
̽Ӧְȥ˰ɡ
ӦãأĴأ
ͳơ
ȥͲǰɣҵ˵ϿϿǷƨǰɣ
ܱίʣܡĮڼӣطûаⲿ֡뵽
ɭɭ΢΢ҡͷЦЦϰǸ˭ɣʲôҺڼ
ӽ
ԣӽɼҼǵãߴգֲҡ
ܲ˵֣Ѱ̫ˡ
ΪʲôҴû㱨ûɭ֡ɲˣҪǲ£ǲѹûˣ

ǳĬ
Ӻ󣬼ɾ˵
ǣֹɭһк棬ɭصԼרҵ⣬ͬҵֹͣǵĺ
ԣ̵˿
治֪ǳİ
ǲǷɲơ
ϵһ¡ܲ˰ѺӴܶȥ
´ӵ¹ûܹš
ô㲻ȥЦʵ
ȥȥܹŶ
¼ݷ˺󣬼ɲҡͷôģĮҲе
ͦġݷҲҡͷĮϪһһˮҹҵ߳ɾͣ˭ڽ
Ҳ䣿İŭ⣿ʲô̬ȣ
ҵʵûˣ˵˾ǸƤ˾ݷȻõĿȻתͨͨȥڵϵʱ򣬳¡
ϣʲô£
һеˮӣ̮˼ˣѹȥˡݷ̾ʵҸһߵļʶֹҰ˸ȥˣ
١ֱӱ˴ֿڣɭҪˣٹ̣
ݷҲΨгĬԶԡ
Ҫײϣûײˡɵӵıҹȥ
ݷΨмĬ
С磬Ȼĸճˡ
ɶ˼˵ߣŵùﶢţ¶Ҵ
Ҳ뵽ˣЩԼߵöݷǲߵġ
Ǻã˵ҾˣҪȥϡ
ڵҲҵ񣿡
طˮ¡ݷҵʱþˣͷˣҵȥһ¡
⡭ʹת˼άе󰡡
ˣʡú΢΢豸ôġݷͷŶ磬ȡ㼸ˮվ
š˼Ƭ̺˵ίǱߵĻҿԽʶ
ݷԴϲȵľ仰


807 ģ
ʵ͵ط̸ҪͶʣÿط󣬲ͨøеʡݺܣһЩطòץסΨһߣԼ磬ʰ磬а٣ҪΪطרҵһ׵ģִЧǺǺǵġµԴ״£һ˿ݷҲһֱŵģһҪҲάǱߵء
Եطڲѵ㣬ѵں׼ϣҪƻίʾǰү˼ά뷨Ƿġһүƶڼ䣬ڵʵҵʱĸʮֽڿɼģйģķ硾ҵʵҲǱĮˣĵŲϺţڹһҵǻеҵǱߵ¶
һݷò׼ĵطܼܿίүһ仰еǰŬͶ붼ܴһ仰Ͳһˡ
þ˰ɡɼݷܵıЦͷǵ¶ʱ˵˵ûôš
Ҫ˱ȽϽš
ˡɻӱ۵䵣ļίҾøҪ⡣֪һЩӪʱĵ糧ˣȴûϣǲܼЧ档ʵϾǸַĹͨûϣǵϾ֣֪ô¡
֪
ߣҲͰﵽһˣٶ˵Ͳˡɻݷ򣬡㻹ǵãڻֳｨʱ°ȥ޳ô
ǵá
ҵʱĥ㵽Ǽ˼ҡͷЦڿԿ϶˼ˡϣһ֧㣬ҲǸˡ
ס
Ȼ϶ˣ͡Ͱɡݷ¶˴뻳֮ɫܸоһ־ս
ûϵ̫Ϥ־սˡݷ˵ҡҡͷһ˿Ȼһ˿ɧ顣
ЩҪǲݷı飺ʲô˼
Ŷˣָ˸鷽ɡ
⡭Ӳòٶתһ򣬲ݷĻܺ⣬ѩ˽һֵļǲ֪ף׺Ҽүӹ£ڶż䣬֡
㲻֪͸ˣѾƽˡһʼѹܴڲôˡݷֵҪѩ㿴˵ң㶼ˡ
ǰɵķҲԼνؼǸĸ
ûҸĸҲǲģʹߡʵԼҲνʱˡ
ѩʲô
ԽӶеִϣάڵ״̬
Ůͬ־治
ǰⲻҸײˡݷ̾һôܶģҲġ
⣬̫ˣͻȻЩݣԼ˵ǶүǶ˵ģô꣬Ҫи
ǰ˵ôݷֱǼңҽĻᣬʱ䳤ˡҲԣνʱ䳤ˣٺõˣҲġҵϲ⣬ϲǣΪ˲һԸ˼룬ôȥˣԸ˼ѾΪìܣΪԸ˼룬˻ϰ
⡣ͬ̾Ȼ֮飬ѧʱ򴦵ŮѣתҲˣʱǸŮȻҲǴŮֻʱ䳤ˣһ˾ˣǴûʲôʵġ
ǼϻΣȻ
˵ĿˡɴؿڵҸĸһֱͲΪҾѧʱˣҾͲҵø˼ҹڸĸʹһԺʿŮ֪ǹҲܲϲϲѾôҪˣʱ䳤˶һζǹȥ˵ôãҶҲ˼ٸˣô˼ң
ɣҸķգҵķղǽⲻģ޷˶ڻСӵĿ

ǹƲ㡭ݷԳһЦ˵ΣǲԹΣԸĸΡ֪ܿáԤУҷˣ׾͸ѩ̯ƣҪôؼӣҪôѿɡ
еĹϡɵͷǱûʲôβεġ
㲻Ҳǣݷɧһ籡ɣͬһڲʱԼԼºɽˡ嶯嶯嶯ûдǺɽˡ
˼
ʵһɣûӵ飬õͷҲҪͷݷ漴ŷನನԼĳһ񣬡ഺһܻᵽͷŬסӲҲֻƳһЩˡʲôģʮˣҪ̤ʵء
ݷ򻰰ļɣٶĶ㣬ѩһֱҵˣܸһ꣬ѾˣҲٳȥ˾Ҫɲˡ
̾ϢʵЩô
ҪĸԻһЩļһǿ󡣡ݷ˵ſʼʰʵΨһİľǣҸĸ״ϣȻǼҲȱ׷ӣվԼȥˡ
ݷԼʵģʽչ֣·̫
һ߸ʰһ˼Ľͬ־ʵϵ35Ҳʲô⡣
ߣ̫ɫŮͬ־ˣϲ
ôôôŮͬ־㣿
Ҳ˼ݷͷܸоһŮͬ־ڵȡ
֪ˡɰЦثhɣ
ݷÿɷ񣺡ûָоǸеĹûж˵ĻǡǡһжرȻرղ
⻰ҵ⡣
ߣ϶ֹ

ݷӺ󣬾ôεˡʮá˵ĸȰ˵ַʽ100%Чģ˵ðʻڳ˼빴ӣԼȥƷԼȥ
ڽͿԼˡ
ݷҲ㾡Լȫ˵ܵܶԽͽԵܵܵȰ˵Ҳֻ˵ⲽˣϾǵ趼޲ߡ
ݷ˵Ļȴģ꣬øѩ̯ˡ¶ҲͦЦģһ㶼Ůĸеıƻ飬ԼˣƼޡ

԰칫ң罨˾ӲͷƤһļǿнõĹһ̣Ҫʾɵû˸ʾӿԱ͵͵͵˲ǰ
ǩһ֣涼עXXXʾ
Կļĵһʱ䣬֪ĳˣѾǲǴǵĵڶٴˣɽũǵ˱ĮܣԼ⣬ôôб£ôԾ
ͨ󣬻Զ˵ļǩϴעദ


808 ǽ
Ի˵ʵѾһƵ飬֮ǰɭֵĽ𵺵糧ԶҲǣ˼ֵͼ첿ȥˣͼ첿˸ӣļõԼԵʱʾҲǡ
һǶɭΪĻڶʹʾľ޿ˡ
罨˾ڶʱڵõļʾϸо˲ıʼദĸӼѾļֽŸˡ
˵ֹֹͬ档
ʱڣĮͻȻͣĻҲ̴ǺҪͣͲס˵̫࣬ͨıĮҲܾԣͣڼ˸ɶûһѵ罨굽ص½æ罨ߵϢ͸ϸˣȫԶƨ°
ٽϵ罨˾ĹԼͻȻֹĺͬȻܶ黹˭оɭǵ˲ǵˡͺñһϽ֣ܰײˣ˳ۻһ٣ͨûоƽϣˣʱ䳤ˣײײˡ
󣬱Į˾Ҳ棬ɭҵеҵȵλҪҵദ
Ҳʮϣ᳹˵ǩֵԭɭǩ֣ζһжߵˣǰΪƨŸɭ̣ڷˣֱǸ˭˭ù
һʱ֮䣬ɭеĳаֹɭ滹ע߶ȵģû׷ֿ˼ЩλʵʵеΥԼѣȥֹֻ
Щǩֹ󣬻ҲûȥɽǴʱڼңøһĶӶദ塣
һôʱƴҵʱû˼Ҳûʱ֤ӵĳɳҵˣȻɺæʵϲôƴˣʱӦάڵľ棬ʱ俴źӴһʱֵĶʱըɳһЦԸСһ
ӽΣҲĳˣһġҵԡ˴ͷ
һ̣ϵĶĳɱ100ôӽõʱ1000򣬶300ҵļ۸ϤˣϤٷֱȥʵɻˣõ120Ǹ漣ˡ
Բˬ׬Ǯ̣ײɽˣϤѾӶݵ⡣ӽΪԼҲܺߣصĹ̲Լİǰаİ
Լ߼ôνˣл˳ͽͣȴһĻᶼûõҲ̫ûȥĺѷˡ
иȹ̵ĺܣ֮ǰ㵽ԭȹ̵ʵ㹻ǮˡȻ쵼£ĲƷΧѾͣˣгʱġҵԡֵһᡣ
Ҫ˵Ļ귽˼µһģƷͼ۸һķΧڣӽֺûзκһ˿¶ԶûУΪֻҪͣϤĶ͹ˣ·תۼȥĲƷѾԲ±׼ȻûᣬʱɭıҲ;ĩ·
ӽ˵ڵȫ룬еѶûˡʵЩ֮ѣҲΪӽһû}ˣҲûˡ
ʣµģһϵеĿ֧λõԱ
ڣֹܶĵλΥԼʤޣЩλҲ֪һӸö²ˣҵСӣΪﶼãС׬һ򣬵ĺôǧǣ
ʵ治ָСǮΪ֮£̫Сӿһ򱶵ˣͬʱҲСӸڷˡ
ӽûѡԼҰҲ͵ˣͷ˳ааٳа·ӣҲûʲôͻơ
̫ˣ̫ˣصϡ
һ£ˣȥ
̲ûе˳ʱ䣬ѾȫΪһĹƷԱȫʧȥ˾Ҳ𽥳Ϊ˷ſڵɢԱȽϾӢһ类˼粴ˣûǰѡİԼҲʵ׽⡣
ȻҲûѾƲһΪӽþƤ豸ҲֵǮɣ
ڽ۶κһҵȤӽץסλλҲƲ磬һѹۣӽֻ뿪ս180ıۡǮҲøһЩ̸ӣλҵŵǩԼڸȫӽҲȥоıҲĸӸɡ


809 ҵľҵ
91ţĻнǩԼҲֻ߰˸ˣлǻصķԱ
ӽչԱ֣΢ɨһۺͬǣϴ
ȴ˰죬ʷԱǹ˾ǩô
Ա̴ȨҪ
ûǲǵ뷨ʵ
㲻Ƿôӽü֮ǰ˵̵ʱ㲻ô˵İ
ˣչͷܷģ϶ǩƬ̣ȥһ¡
ӽ˿ԱֻðֵЩ⼸Ҫźܶ¡
ϡ
Ҫ˵죬죬Ҳ10ӵĹ¥˸߸Ь
ŮģӽҪһ
ԣŮġ¶˺Ц
˵ʱʱ죬һ仰ĹŮϰѾ볡
Բñīһȹӣͦ
˼ŮϰĿ̬֮򷽵˹ǩԼϣԱʵǩ
ԣǩݡ
áŮϰৣݴǩʹ졣
ǡӽŷӦ۾졣
ϣܰŮϰ龪һ£ժīʼǣ˼粰
˲䣬ӽоʼϷС
˼ȥ˺ȫ綼֪һȦˣ
ʵϣ֮ǰһֱͨչ˵ģǲһλѣǳϷ
УУӽͻȻȥץͬ磡
˺ɣ˺Ƿݣ˺ѴЦҲһݣһݴ浵ǺͬעˣԼ˫⳥
ӽץͬ巨ԱͶȥѯʵĿ⡣
ǱҲû취˵ͷ
ġӽ߬źͬݷأݷǲҲóˣ
ûʱЩСĿ˼ЦʵܱҲûȤҸս
ӽһѪҪڰ죬Ǹô
ð˼ժ²ñȻѾˣио
˵ܰҲˡѿʹУرϵȰ㵱⳧ӲŻ˶٣׬ôǮļ۸ˣ׬˰ܿ˲Ŷԣ
УУӽŴҪߣƳӣ˭ϡߣߣƼиë˼ڰɣ
ϣҪصô˼粵ļļ
޹أ
ҪĻƬɡҲڵϣҪҪԼһ£
ӽͷʵȥʲô
˼ʼ磬һ֪ı顣
תݷԼԼʧȥȤˣԼҪߵġӽָŷ˼粵ձ󣬵Ϊֹٻ£ֶΡ
ѽú¡˼粻ӻ֣Ҳúա
ӽһؿڣҲ֪˵ʲô˦ֶȥģ˻һ
ˣԱȷϷ˼ҲǷݺͬȥ
ܰϰ壬󷽣ҿû˵ø˾ġ
УҾģô󷽣˼粻ܣܶûȤõĶߣõ˵ǿˡ
أʲôõģѲ
˵ǵؾͺãơ
ҲǮյġﲩϸ˵ȼ֮
ҲܣҾǸˣ˼ЦģҲ˲˼ˡ
˼һصˣܵţ
ҲڵϰɱҼ
õʻ㡭
ݷԶܵȥɾǽΪӽССϺˮվ˶꣬Щͷˡ
ˮ翪滮Ҳкܶ꣬ˮ80ĩͿ͸ˣȻǹ滮滮ٹ滮ϣˮ粿ˮ쿪ŬҲȷʵһЩ̫ˣϪȫľǱߣˮĲȻˡ
ˮĽǱȻҪܶģڻ飬ˮڴӣӿ֤ʩÿһáڵѾ޷ˮ粿ŵĿȺٶȣεİӾԼ㣬ԼǸεģǸ㹤̵ģ˵׻Ҫ㡣ʵҲֻǸ˵ǼȲǮҲֻ̣Իʡ
¶ͷ˾Ϳʼˣںڼɵͬʱﲩֻص˵ϣصϽȥѡ
ΣݷҲˡ
ʱ䣬ĵĺ繤ڱѾСںǿʱ֧³˦Щëͷְ˾
ⶫ˭֪ؼͰȫʱȻɿϵˣＫطϵ˺Ұȫֱ¶˳һɭǻ塣Ķλǵϵߣеϵ˭֪ѹ̸ǾԿ׵ģֻԼڴĻһЩ
ں籾ݷĸҲѴ˵ϣοʡֵĸֳֻǣλͻȻҪˮ磬󲻶
ݷĿȷǵȫʡжϵǸط֣ˮûķݶˣɺҲûķݶˡ
ƽĶۣĸｫ絥λҵȷʵƣгô󷢵缯ôһ֣ұȻŬӪ
˵ŬȦء
ǰĵʱɣúɽҵģʲô
ɱһҵɾͲͬˣݡ
׶εгʵҲܳ˵˭۱ˣҲ˵㾭Ӫչ㣬۶ģѧϽģҪչίˣ˵׻ƵӰӡ
ô
أĿ
ɽӾôô࣬ڸݳ͵һ̣ʷģ糧籩ʼˣĸʡĸɽӣ˾ûķݶˣ缯ſԽ˵ʱƿʼȦأ˵Ȱѵ½ƻ׶Ρ
ͬʱҲѹζǸôԼҲԸɰȻֻǣһЩԴú̿ҵҲ˻ᣬҪľúúҲԸһ㣡
缯ţʱҵͷ׷ӿгʼһ罨񳱣պٷչľϣҪЩ硣
£ӪʱôܸɵùЩƴУ
˴ӽȻйʰʰĿںߣⲿֵгƴҲ͸λİٷֱˡ
ʵݷҲ֪ˮȻųˮӡͶʴڳն࣬ϡû취ûˣʱ䲻ˣҲΨһڣһͦȥˮӡɣʱ⽫Զź硣
лĻһЩʷԵ׳٣ǰǣҪץסǰĻᡣ
ߣҲȷʵϣΨһΪѣǾǺûˮվ辭飬ҲûӪ飬ֻк繤޵Ĺʩ飬ȱ˵
ɻ˵мⷽ澭ģоĶϪȥˡ


810 ̽
ƵУ滮ֵ쵼˼Сƣ̾ܣˣǵȻᵽ⣬Ҹ˶ԣҲԸѻ磬ҲԸ
ﲩЦžٱ³ֱ֣˵Ѱɣڿ˷ѡ
Ҳ̸ѣ°ɡģҲֹǡ
ܱǿˣﲩЦ
˵ֳ¾Ʊһ̨̣Ҳܴ󣬻һˣҲͻ
ܱǿˣ
ҵϣǿ϶κ磬ɹؼʵǵѡ񡣡ֳȻһίҪҪ㣬˭ȸͨˣ˭Ļʹˡ
ѽ³˵ÿ֣Ƚӻ󰡣̾ٱ棬ǣܸ߻㱨һ¡
󣬾ֳݷ棬ܶˣ
ֹ棬ǶǰˡݷʼţƣȼίǱߣģļһ׼̾ͨ
ֳֻ̬ȣôôаգ
ϣˣɣô
Ȼ
ǹĽ飬ûææ⣬Įû죡
ҵҲһЩֳŽɣίûô
ָ֧ĸǱߣȻ֧ǵôѵǶʿܵһߣ˵˲Ǽ֡һû߶
㵽Ϊֹ㵽Ϊ̶ֳֹֹ̧ʵ£ҲˣϾԭǵϾֵĸֳⲻѵ㣬ܻʲôƻ
ˮ繤̣Ѿϵ˵¹ѯ˾ǻȫ̰ѿأٻ3%ĳɱΪ˰ȫΪΪ˾˳ǿ𡣡
ֳ֮ˣе¹ѯȷʵࡣ
Ǹʸ֤³һͷȥʵʱûʵǾȥϵչʱȥʵ
ǼֳȻһЦǾʣһˡʱɣⷽ棬ǻһͳһ
̾˿ҡҡͷ
˵ˣ˭֪ǿ⣬ֲǮְѷ͸㣬վиһĽӦ˶ʡ
һXXˮ繫˾뽨ˮ糧ԣҵ죬죬ĽӪ׶ΣĴүȻ̸Цһ£ڰﵹæɷ˵ʱʵ
ҲǶںԵ⡣
粻ϣֺʣϣʣ˵ֻݷĸԸ
ȰݷܶΣҪ㣬Ҫʵġ
ìӣ³ȷ̬ȣ㶼ԣһ㣬۵úʡ
³ּݷ˼룬漴Цʵ̸ʱǡǡǷǺʹȷʱɺ󣬲̸ǰ⡣
ûλֳΣﻹǺġ˿ɶʵʵİ̸ǵŵ
ˣ³֣ͱˣʡ˼ǣֱʵ
ǣռ50%Ҳһ50%˼
һºʵͶأǸ50%Ͷʳɱô
˵Цˡֳ΢Цɽˮˣ⻹ô
˿ĭ֪ôش
ȻͶʶϣҲʵǵģЩֻǳ
³̸֣еͨǾݷٱ´ΣҴĶǺúһ¡
ʱӭ
ϯգݷﲩĿͳԶȥ̾ڰ̫ˡ
ţ水˵ĸĻû˸Ǹ㡣ݷ򲻽˵ˣһ滮쵼ҪĻʡ˵80%ԡ
֪ʡ㲻θڸ󡣡֧̣ɫʵ˵ݷ򰡣㵱ˮʱҾ;òףѾڹ۶ˣȰһΣɲûݽȥ
ߵͨݷ򲻼˼ݽȥҲɣʡһؾˣʹϸ¡
ȥȥ
а취
ȲˡҡҡͷҪôҾԼʡֵˣʵԼһֱ˵ʲôʱһþһۡ
ᰡݷӡ󻹲ϾԼڵʱ㣬չ˵õûŵ
ȹξƣԼȥڵϻͦʲô˶ȥġ
ʵҲͦǡ
Ŷ˼죬ʲôСϢҪ죿
Ϲʲôݷΰ֡
ҿ˵濴ƲɺλѾȲˡﲩһЦ꣬˵˵Ҳ̰λ˵ǸݽǶ


811 ʽ
˭˭֪ݷ޹
ãװɣ㲻˵λڼίʲôܸ֪ɣ
ʲôˣ
ʲôİԴ˶ٴιĴˣҪǵˣͿɣ׼
Щ¶㶼ô֪İ
ֽڿ
ݷΣֻĲ磺Ҿðɣ۰ˮɳˣͿԺ͹Ժ򽻵ˡ

9Ѯϸ˱ԺݷطѾ̡
ڵĺѲǵС൱ĹģͶ㶼Ҫ˷飬Ҳѯ˾Ҫÿϸɾ
ѯ˾һ㣬˾ڲҲֳΪ׵һԴ˲֧֣ԼҵΪʲôҪţҪϰţ
Ǿһ֧֣ΪǾġĻᣬǽ˾һɾĻᣬͬʱڹ˾ܹ³̸һŻĸ뷨Ż󣬶ʽмĴٽãκһͶ˻֤ȯϣһ͸ṹϽҵѪģһ綫
ݷǾķڲڣѵõĹڣҪã׽ʷ⣬³ְ𽻲ģ⡣
׶ѯ˾Щµģ๤ѼɾҲʦҪƳʵļҾӡ
ں󣬱Įȣ˻ؾͬ롰ơ
֮󣬳˼ƽ˼粵Ҳؾзۺȷ
ݷȻ̺ͷ򣬵һЩϸ֦ĩڵĵطȻشҵķ
УͬʱµļƸŽṹ飬ְԱҪʵĲ䣬Զͻ˫Ķ鶼µһ䡣
ݷҲȫе˷ƷĿȻƹ㲻Դ²ƷзʼҪ˽룬ôĲҵôãҲ˻ˣҲڷ˼Լ
ʼգָһ˸ɻΪԼڣЧʸߣҺķǺ£ԶܴģҪ֣Ĳȷܸȥö֮γѭǲŸ߰˶ĳҸӣҲϰַʽ׷ݷĽߣ˵Լᴴ࣬Ҫݷ̫ˣҪ׷϶ѡ
ҵˣݷûٴôˣܶ£ǿĹ뾭Ӫˡ
еĹ˾СչУĳһʱ̶ִҵƿúãͰһʧ󣬲ôԻ͵ҵǻˣ๫˾ó˺õĲƷ꼻һ֣Ϊûں˵ƿĴѯ˾˶ԺĹģƶȱʾ˼飬׻Χݷתĺܶ飬ȫ޷ôôģ˵ñˡ
ŻҲչ֣ȾǴӡ顱˾ת䡣ԭȵĺ磬ݷ룬ҷЧȣ󽫱ɵطΣԼоԺ⣬Ըӯܶ²ݷżҲԼżݷ򶽴٣ҲԼ
һϵֹ󣬽ṹȷ
缯ܲԭְܲŽһ̶ȵĸʱӪͻģҲǼųȥְҪ棬ʱͻʣǾ뷽˼粷ֱ档
⣬ԼϷֹ˾˾ģСҪҵνӹܣӹ˾ϵЩطվ´ĸо
ӹ˾棬绷Զ繤Ȼ绷˵ĹģΪӯԶ1998ԤƵǧΪ繤ȻǸա
м㰲벻ͬ
оԺԶѡԸֶڲѡΣͨͷȥƸݷʼҲԶ쵼ߣ볣̸һҹλֻһ棬ӧоԺΪԼʺ̤̤ʵʵоΪоԺԺԸԳԺܲƷˣóɡǿǿ˺绷ӣʼղȷԼΪ˾ӪߣҲҵְ̳߹ܣǿʱλ͵׼Լû͡
һ棬˼ƽμŶ¡ܼܹʦܹƽĹ̡
ֵǣͬ־꣬Ϊ㶱ϴμŹʡ
һΪҪģǺϵĶ»ˣԭȻĿУ׾ݷĳĳ绰һ£ĸ־ȫ֧˹˾Ϊ֮УǾѯ˾ּҳʽַ͵ľӪʽʲѾˣҪ˾Ķ»ƶȡ
ǵһ춭»¯
һϵеʱУݷռ70%ϵĹɷݣʵζ³ְ֮ͬʱι˾ίǣܾ֮λǿơ˺ܾãʾݣݷȴãʱЭ
»ɺڳ˼ƽѽɷתƸԳݷ⣬༸λ°ɷУֱΪơ˼ˡ
ȤǣǷй˾ҪŶ£ǾȴƼһλѡ
ȫһʱ֮˵Ļʡߡѯʦ˼Щĳмǿרҵ裬ڶ»ߵʱ򣬵Զ͹ۡרҵķʽߡй˾УǱزٵģ빫˾ǡƸĹϵ֮޹ϵռɷݡ
й˾ƶУҪ»1/3ԱΪ£ͬʱҪ²ɶԵϵܳг˾1%ݶĹȨȵȣĿԼй˾Ȩߣڷй˾ôһףʵûûĿĶԼݷûɽǾ顣
˵ֺ̬ȴ180Ĵת䡣
ǰζ³г֮á
֮ȻݣȫУ˶ԣ粻κʱҵϵĹϵͬʱҲеһְһǿģ60ͷɶ
ڽڽıǧ˿ƵϵԺ˵һʾ޴ĲƸݷͬ飬ȴΪ»˳ԭܼ򵥣ôһλɶɽ׳ˣȻʤһЩʱۺԼʽڻһ60ĹʷѶëëꡣ
ṩĶƸȻݽҪ̫ˣҲëëꡣ
Ƕ룬֮üȻһ궼ɣҲܾ˺ܶ룬ǿЩҵĽھȻëëꡣ
ʵǾ֮õʱҲûʲôաֻǵã֮ǰһԵҴһУ֮ÿ˾Ц˵еʱҪ£ЦǾһֱǵã֮ǷǵþͲһˣǵãҲ浱ʱֻһЦ
κͷ̫ɶˣЦҲϣȥһԣݷҲ֪ǾȥĲʣӣǾһͬš


812 ߵҪ
ɶˣĺԺʮ徲ݵǻ˲٣ҷûɶãҲͲˣݷˡ
̿ţ˽ݣһԺӻݷˣǸĵطĺԺסĵضЩˣλʱû湻̫æˣ档
ûݣ֮Ѿӭ˳·50ĸɲҪ䣬ֱдԺʯǰѾ붬ˣһǾ䡣
£ݷ̲ס̾үԺӣӣˣ
ǾͰǶôˡ֮ôЦ˵Ļǰŷ磬ʲôö
˼Ҳ¶ɻ氡ݷҲЦ棬У
Ҳֲһ£ö֮ҡͷһ磬ʱ򣬴Ǽץӣǲ档
ץôʲôǾʵ
Ǻǣл˼壬ùץǸ磬ץ

ǸӥƵģСһ㣬ѱˣϡ֮üɫȻƽҶʵţӣһ£ಡʹܳȥӸŪȻ̫ӲУСģȻȥٻϣһڲԣõųԡ
ô񣬲ǹǾ
ǺǣҪ˵أܰıȹ֮˵̾ҲǼʮǰ¶ˣٹʮ꣬Ҳûˡ
ˮʽ̸ʼ
֮ú˿ڲ裬żɽҿǰ˵ˣҪô滨ԣʲô˵ʲôҪе±ңĲˣҳԶȥ
¡ǾŲ豭ȡůתݷ򣬵
Ǻǣүģǿеģ϶ծسĹɣ
ǿ϶֮һ£ʹ룬ǷծǷеô
ٺ١Ǿ˵˵ԺҪ統°ɣ
֮Դ󾪵Զԣ˵ҿһ㷢չģи顣ôѾˣ
ҲжǾЦ
УԣС֮ˣɲУʲô֪
ⲻΪḻĽھרҵϡ
ף˵ֱ֮ݷ
ݷҲүڽϣǸ챻˶֪Ҹ׵Ĵүš
֮ԴЦôҺôǸгҵŴү
Ǿһ亹λ̫ûˡ
Ц֮֮òű̬ʹʵҼǵǻڸԶôˣ
ĮѾͶˣĿҲˣա
Ȼء
Ȼ󡭡ݷЦڸˮ硭
Ͷʶ٣ݷտ˸ͷ֮Ѿʵβ
ǰǰȫô
ȫ㡣
мʮڡ
ʮ
Ҳû㣬šʮɡ
ٺ١ֺ֮ǺˣУʮ
ݷˣоӪϼ޴ôⶼһܳ顣
ڣʮһģ꣬98꣬Ŀܺ׼Ͳݷ͵ս㣬صĻԤϣʵ㣬ʵԵʮڣڿˣԸϡ
ɱңˮӣʱܿغϸģǿһ˵ģҪ㹻ʱףھڣʱж٣Ƕ١ֺ֮˿ڲ裬£ҰǾ仰ˣ
үа
Ǳ밡Լ񣬵ʱǻԭⲻ
ݷЦһ漴ҲȻˣ֮ڣˣǿƸҲû˼ǡ
İɡݷ̧ͷЦ
ãģҸ㽲
ưȥ˲裬澭ݷͬǾŸˡ
˵ĶԡǾʱǸ⣬Ҫˮ磬ѹ˾ȥҲⲻǸǸ¥ǧ£ǼʮڵͶʣǶĹ̡
֪˵ݷҡͷţӪʱ𡣡
ǣţһ˿Ϸܴɵģÿһ꣬ÿһʱ룬պˮǸӡǾɫûΪңÿһ춼ڵ£һ죬һ죬ˣˣ֪ô
Ѵ
ģ֪طһǵ˵Ǿ˵ʱĸܸˣòöֻҪúˣܽ10ʱۻĽ׶Ϊ1꣬ʱûô10ۻ
̸10꣬ݷͻȻЩݡ
֪Ҳ߰ˣһ10Ϳȥˡ
񣬻кܳ·
üޣ˻
·ֻϦҪˡ
ɡݷͷһ¶ԥ
Ǿһ⻹ǵһݷģɵĻشԼ˶ٴζûã֮һģɿˡ
ȻˮҰвҪƶ
¹֮߼˵ˮ¹Ҫԭֱ֮ԭ

ĩһɽ
ӽһصˣִֻһΡ
ʵҲʹĲֻܵܵһЩΪˣؼˡǰһ죬յһпҲ֪ʲôж٣֪¶ˡ
н̽ͷһº˵ҽȥˡ
ɡ̾һ˿ܣô˰
߰ɣǱߣỹࡣнӲͷƤ
ʵԸҲڵɭɲ֮ǰˣûôСӻ
ʱ洫һ飬ſǰȴֻͣ·ǰƬ̣ܿٴηʻԶ
Ǿ߰ɡġ
еһͷһƬڣᣬݷڹܽͬʱһΣȫԱϹֿΪ˸Чĺи߶Ľ𡣡
ЦУȹ19971998ʼܶ˴Ϥͬ¶ֵ𣬱ͬսĿȷսϧͬʱҲδϣ
ݷ˶ԣҲץסԼϣˡ

Ԫǰһ죬ѩ̯ơѩһʱûҲû侲ڱ侲ˣΪԼǿ󵽲ЭǿӵһԼ룬¡
߹Լͣ͹־Щ˿գЩ˿øգЩʵûա


813 Э
ݷڿӻѩؼҵ·˵Щ˵֮ҲĿƳѩһߡ
ԼǲһεĴ𰸣ǲϣͷҡͷ
ʵֻԸ룬ҲӱܵĶ
ѩľҲûе̫ãɫƽŴ˵ЭˣǽӣȻأÿһ¶ҪЭô
Ҳȷݷٿѩרעڷ̣ԭһֱûʲô˼ҲԽԽˣĲΪìܡ
磿
˭ʲôӽʲôѧУǷʽ˼ȵȵȵȡ
˰ѩݷЦ
ԷҡݷѾ뵽ǵصķˣû׷ûΪЭо˵Ҿˡҵ¥Ҳҵĵ˼ңҵкӣν뻹ҵǵĶ
û˵㣬ġѩοͦõģõң˵ʵҲЩˣԭһ³ϾһϵЩᡣ
ǰɣ˶иģҿϸӾˣٱʱ򶼲ᡣݷЦʵҺˣҲ㣬ûʲôϲģ㲻ϲҲģϲ¶еҡ
ѩȻһ
԰ݷתͷʵܸƽô
ǽεأ
뵽ʲô
ڲ
㲻رìôںÿʱÿ̶ǡ
٣ѡҵںδδǷҪŮ
㲻ô
Ҫѭˡѩֹͣ⣬ʵĺЭһܶδֲ֪ʲô񾭷ѵ顭
ıȽϼ򵥣˺ӣȻġ
׷ҵʱһ򵥣
ݷ򻺻ɲѾСͣʼ⣬һ濴źӾСĵһ˵ˣȥˣҪôҪô·ߡ
ѩαϣ򳵶
ݷͣȵһ̣Ȼе³ݷͶȥһЦݣûôѣǵ۵ĳṹô¶ģûлԼ̫뵱ȻˣԼϵʱûôѣټ
ݷڳĬʱ򣬳Ѿϡ
ŮͷҲأԼ·ӯ
ݷαϣĬĬ̾Σʧ˰
ƢԣԸ񲻺ϣСìܣÿ¶ᾭηַֺϺϣһЩС˿ڣϺ󣬹ϵȹ̡
һٵʱ򣬿ɾûôģˣǷּϣЭʱġ
ݷʼնѩЭֻûܶǰѿ
ųֻʻʵҲûʲôΣѩۣŮ֮һḶ́ǷŮʲôݷѸѩܶʵԵݷѹҷĲµģѩĸףҲԼͥλһŮ˵õο壬Լûѩעһ˲
ҲĸļĽϣһЭĲŮԾЭˣĳֲ˵ɵ
ݷ˵ڸҪһЩΪѲ20ͷǸݷ
ݷܿ췢ֶ֣Բסһˣ⻹¸ġ
һСثhйһףثhСȴʮּᶨôݷãСӺҲǼǿһ㶿ˣɾһǰǸϦثhͻȻرֱ׵ؾܾԭ򶼲֪
ݷҲǺŴµ֪ЩȥϦҹ¥еǴγ嶯֮ǣثhһꡣ
ݷʱܾثh̫ƽ̫ˣʮضΪԼĴڣЩܲˡŸ˼ʮķʰ˼ʮӣȻ߶ûиϸĸ׺ˡ
98ĳϦݷԼ˾һ
οǣڸѩҹʱǺܾнϾѩĲ̫ˣɸثhܵĹǿʦͬú̸ܳĸˡ
ݷثhŮؼңзڵ⣬ֻǱȥ˸ˡ
ݷѩ֮һЭЭ֮սͬҲѾϡ
һʵЭ
ҪôƷ磬Ҫô·;
ƸƫЭѺú͹ˣݷĻ˵ĹȨֵǰλ
ݷǸ쵰ţڵĺȷʵҲҪݷڵʱȫֵ˼ֻһǷ˼粣֪ʲô̡
Ǳôȵĸ飬ôϨˡ
аοģűı̻ŮŰߵݷ򣬴ĵ׸ˡ
󣬹ƻƲҪˡһûС
ô죿ݷȴ
ˣٲˣ滻ǰµλվסšЦҲ붯һֻѶȸһЩ

ҵûطǰŲռ䰡³ǰŮŬŬ죬ݷҿҪĶˡ
ݷ֪˵Щʲô˵лл̫ˣѵҪ˵˶ɽô
Ҿ͸㡣±Ȼһ˼ң˳Ȼҵǳˣú漰ʱӦˡ
ҺʱܵһΡݷܿ췴Ӧ
£ȨþͿˡ˵Ҹ͸¶һ£ϼֲ⣬СֵӲŹһء
ݷһ֪ǰ˶æ
⣬棬ؼѾǻƲˡҪǱߡ
׼ݷʵƲߣҲֲɣ
ֲϣˡ
ô
ҲңһЩսһʡ㻹ǱߵĹҪֵĹƲӰڣϡ
ˡݷͷЩ̫ؼˡ
ҿɾֻ˵ôˡݷļ򣬡ٶ˵Ǽ⡣
ثhҲQˣ񻨣֣ݷһһϣ
ҿɲˣݷЦ
ǾʹʣثhѾݷ
̻ţֵثhˣֱ˵ݷǣǿʦʮ֮αȥ
̫ˡ
󲻾ãԹȻɹ룬ҡһΪǣھʿѾƻ͡Ͼǳɹģͱ˵˱ϣ˱Ҳã˱ȴȥȥȴ²ˣԳɹһУԻسΪһȡڿԸܶ˰뱲ӵĵҵ˵ټˣ˵ҲǸ˵ټҲáټҲԸ


814 ·ˮ
ݷԼ˵һζźܶ๫ҪͷǸ鷳£ȻⲢݷע£֪ʲôӪˮı˭˶һףһ׵ģǸˡ
͸¶Լڵϸ飬ϼү⣬ϣһ廯߶ȼȨĵϵͳ۶ӴһͷڰŮڵӰ£ǲòͷˣίҲ˺ܴá
ˣǵסʷġ
ʱ򣬲ܷˣ֪ȾͨгʷѡĽӡǲ磬Լĺ£½׸Ѿ֮Ǳضһα졣ݷڵĲ棬˵Ӵ̫ǿû󵽿Դһֻȱĵһֻ
ջǼˣĵطҲ벻ġ
֮ԼȲ衣ΪеӦæˣȻ²ãĺԺȴһλˣλˣݷֻ֡
ķ
·ˮ
̹ǿʦ֮󣬺ʦҲճ
ǿʦǷȣʦǰһ֣֮һЦϣ쵼ǸҰʲôˣ
ݷ㵵ı飬Ըˡ
ǵһΰɣ쵼ôţϰ߾ͺˡ
ǡݷеͣⰲе
ܰɡ֮Ƚݷ򣬡λеĴͻ缯ţݷ򡣡
磬֪磬ڵϸˮǸôʦ֣Ǻķ
ķڳǰѾǽڽƶ棬ʱϼָ֣ίΣҵ죬ǿӲƣͳɲȫ·ӣͬʱҲĬϵļүĽӰˣүǳǳǳĲϲ
ʵⲻǼү⣬Ϊϲ㼸ûϲ壬гҲҵԴȪеĺճһϵеĽڸĸǳֱʡ
һ֮²֪֮൱һʱڵκķ쵼ֱն˻еϵ֪֮ĸˣ㶰һҵһˡ
ݷҲʶԼͦǸķݷĴֱǴƺԼǰβķݷΪе˵Ҳֱˬ˵ȫ벻һ쵼ˣһ
̸̸֮񣬺ķ˿Լļ⣬ֵ֧ģпܵĻϣͬƽʱƿҪԼ˷ˡ
ͬʱݷһЩеĽߣΪ绹Դзõ֧֣ݷڵĵĿ
һӪҵֶеݷϾڵϵͳɹҲûôԥԼԵĵ֧֣еĽǶȴС
ķ˼·͹ۣ͸
ݷ⵱Ȼ͸ȫ֪ĵʵַʽмһĹҪĥϣݷֱӰЩĥ϶͸ˣȻĽĸ˶ñʾ
ķ˵ʵʩģҪݷרҹͬ۷ݷϽʣ˵£Ұɡ
ܶȾݵ̸ʱ䲢ҶõõϢ
ٱʱ֮öԶ˵Ƕܳʱ䣬ඣȻ̬æ

ݷҲ˵ΪʲôԴӸʦϳ󣬵ˮͻȻ˳ʡǢ̸Ҳʹ࣬ȷ˶˷ֳɷվ20%ʡˮ翪˾ɷݣʡ︺Ǩ·ȡ
Ҳ˼Ϊʲôˡ
һ棬˶ݷô˳˳ˮܿ˺ܾõӣͻķ籩ϯȥ޽ڷ籩˵ԵģйڸƵ߸ǽ£û򵽣ֻǲۣ˵۹ɣֱӾըˣܿҰҲӡ
ݷЩʱԷãȻòôʱȥǾԼɣȻѵġԼɵ㶺һЩ
ڵ֮ǰĮ뻪ģǶƶĵѾʼСΧи⡱ˣ
Уݷثh飬µ˼͵Уֻ׽˲μ˻硣һֱԴ˹ڻöдذʱģ̫ίˣͬһ뷨̫Ůˡ
ثh˳ݷĴлᣡ
°գثhģűӶƸһ£ݷֺ׼ݷڲʵڻѩô
룬ȫ롣ݷҡͷ޵ŮˣǺŮˡ
ԺҲ롣ثhøһ¡
Ůأ
һҽС
ڹ󣬶ʵȻ֮УثhС˺£˵ˣ¸±ʱ£
ģźˣŷΡݷȻųһ·ߣһ·
û˰ثhһ䣬ʵ˵һҪҪڱĮɰ
㡣
Ҿһ㶨ɡثhһЦ
Ҫȥϰ¡
Ҳȥ
ѾڱĮ˿¼ˡ
㻹ҪҪڱĮ
أ
ģ
šݷ˼ɫǻǼɣҵʱ䡣
ã
ٺ١
һҽС
û죬ثhʽ˱ĮĹʵԲǵģݷ϶ܣʱ䲻ڼ쿴ܡݷģںԼҵȫһˡ
û̫ãڹڸƵȵҵУܿаУźַˣһ˵Ҿ˵ɣ
ثhҲûݷ򶫱ˣڼ￪ʼ̥
ݷйһͷ֯һӵʩϿһһʤˮվ˶ΪˮվʵۿЦ
ʩ׼׶Σݷ֪Ͷ̫Զľ룬ҲͶһ죬ѾˣԼӶԴˣԼľ룬ȻԶѩһԶ
ԶҲҪһԶԶһʼϣãҲûнˡ
󣬴һȣǰڷ
ݷЦ̧֣YY
᣿ﲩó㣬ȴֹ˼ʩ涨˻ȥҿɵøѣȻҪʲôûֹ㣬Ⲣû

ʲôǺ繤ǣͷĳĿֻءҲҪǵ˵ĿҾԶ΢ƷѾзǳߵӯˣõճɵʱȶʱδ붼ҵ棬ô롣
Ƹ˵ڣ˲áݷȻһ¥ôβοӣм仹Ӻܶأûиѵˡ
ǰ֪ҪҶǮ


815 󽭶ȥ֣
㷴롣ݷ򻰷һתˮվͶʱһôң޾֮·ݷˣ»ʲô££Һѣǻôң
ǰɰʼճֱ֪öҵŵ·ϣҵûͣҲԱŬǿסʱȼˡ
⻰Ǿ˵Ķ࣬ѾɶˣУ֪
ڷ籩ˡﲩҲ̾˿˵ˣĵмƻˡ
ڻҪúùڵߣڽһЩԸ磬Ǿ˸Уڿ൱
ծȯ
ţڲҵծȯʱдߣҵͣ꣬ͷ׼кᷢУֲһˣʲֻһ·
ṫУǵк̰ܶɣǾס
ûĸӣϲʵǺܿŵģʱֻڹڽڷ档
У˰ɡﲩתʵ˵ϱôӼԼźô
ⲻһ˳ôҴ£˰¡
ˣһܴͲﲩ̾˿ˮվȫˮվ̣ﶼ顣
ʲôҪƲҲƲݷ˵Żعͷ߰ɣȥ֣һ顣
ôÿݶȥ
͵ĥ
ʩһԸӵĹ̡зز²ۣҪһ¥ǰǰҪʮļҪʾһʸһͨˮͨͨúŸ棬׳ӣͬʱʽҲʱٷգҲβ¥ԭڡʱķչУ̭һרҵĶҵĶǿģ侭˾ʦ֮רҵ֮֮˼
ľҲһһϦɵģȻ̫ĿĴݲС
ˮվںճذδУʮʮнƸûƸˣݷֻǰߴԼҲԼҲۣȡɣҲɽ
İǣ֮ܲȶļܹʵļƶԼӹ˾Ʊ˹˾Ļݷ£λ£ֻҪż㲦һ·Ȼ½УԭȴŶӵĺ磬ӿֳԽԽĹ͸ɲ
ͬʱĻҲúԽԽгнѾõ˹㷺ϿɣУҵҲ׷ͶϾн겢ҪͣҲǳȻ͸㻹ʲôأ
ȻµҲͷˣоԺأԺУ˺ĳɹӭͷ׷ϣһЩҪĿУȻĵƣúĲԲϸı䣬òһ֣ĿȻȻƣĮԶȫΧ΢ľ޴ɹѾΪơ
ݷÿλؾ쵼ҪˣӼίίӵҵԼ͹󣬶ʮڵһȦ쵼㹻ʱݷ򲻵òؾԽӴ
ƣڱӳ99Ѯݷ򻹺ȥ߲ˣء
ȡ⣬±̬Ȳ棬˭Сŵġݷĸ⵹ͦ࣬ݷ⣬ثh򳹵׽һɵ״̬Ǳź֣ι̣Ȼ֡
ӵ֣żͥϣݷȴҲ벻ͨԺӵϣʲôҲûôΪǿˣҲϣ̫ɣɵ̫еĸֲʡ
նΪMҶûУҲ̸ر⣬ȡԶ¡Mĳ֣ҲٻĻԵ
˧֣е˷׷ΪM˧Ҳѳɼң쵽˻ּܾ̱ĸе㰾ˣ֣취˻ĵǱ߾ûôңҲһЩܸرȱѹζҵܱȵܻ㡣
ţ͡ţС׳Ҳףء˱ˣСţѾСѧˡţС׳ҲĮ˾ܲû¹û취ҽƺͽȷʵơ
ܿҲݷã챣ӣλҲ˻⡣ܿջǸŵԵӵܳɼˣӹզǸաŵҲȷʵǽʦʦݷʱ¶һֹĸм˶û˵ǱĮʵһ֣־
˵ǱϲӦˣڻǱزʵһǳ£ʵϲ籱ĮһȥǸɿµģǵ־һ̯¡ݷ򣬼ǰݷڻĽúķѾǽˣȫڸ㣬ڵɸ¶ˣæġ
ѩҲһΣߣֻΪثhźûߵʱݷ˵Ҫȥ˼Ժºټˡ
ݷû˵ʲôֻ˵Ҫչ˺øĸھѣʱԼ
ô仰ثhݷ˰죬߶߶ǲʲôģݷ˵ģϽָ壬ٿһ˾ʲôˡ
ҵƺһƽȵĽࡣ

2001꣬ݷٴվϣʩɣһڻͶӣѯ˾Ѿȷ㣬ˮվڹȫɺӪսͻ20ڣߴ18ڣĽڣˡھͿջسɱһջسɱİ
ͬʱѾʽµļ滮еˮվǶҪ㣬ǰǲģһͶû˻ỳݷͺˡ
ݷʵԿʼˣʱĺڼǾ˵Ҳ˵ọ̇Ѿõʱպܿᱻڻ
ݷȻһֽȸУʶһᷢܶ顣
үѾüޣʦǿ֧ڶҪһǿƵĴгá
֮ģȻһϵиĸ˼ĵʽ̣һϵеķ籩ݴԼпܻؾֵּҡ£δġ˾һ֣˷ǳ⽮ȡ͢سҪ̫ˣ˵δĹ˾ҲȫûȨɼүǳϣүȻ̫εһ֣ǹԣϼͼʱδ²֣ԼȨԡ
ȺԶ˾ҪЩǶ㲻ģܺ»¡
ү˼½֪ҪжǰźѡθĸԼҵӰ䡣һЩ˵һ£ǵĽʽȻԹѫ׿ԽļүôԵˣҲֻһˡ
Էǳؾǳ룬֪ǲǿһ㣬ú󣬳Ҫˡ
һ꣬עͶ̫ʱݷҲעҪչֱʡ
ϵݷ򣬿ŽˮǾǡ󽭶ȥԾǧŷ
Լ̸Ϸ˸ӣĪԴˡ
ȡﲩӺ洫ˡ
š
ݷתСãСҲ˵ò˺ܴı仯Ķı䣬СøоԼݷѾ˹ľ룬һ£սطꡣ
ݷ֣ص˵ͷ
õˣû
⣬һѪȷˡ
ⲻǵһҲһ
ȫա


걾
дΪһֺҲûᵽķɣоԼһ̨˷˶˺ܾõĻͻȻϵˣȻᡰ۵۵һ
ȷʵͻȻҲóϣβ
λ񰮣ǿһֱȣźȵӣҲ𽥽˾ƷУǰڹ̳ʱһλ˵˾Ʒôᷢһ걾顱ʱҲ룬ҽƷǾһӱɡ
Ͼ˱죬˱̭ػԼһĶֵأʧΪһ֮١
ص£ʵ֮ٵĹУҵģĲֵĲ϶ѵȴϣڵĵĹд飬ȴÿһıֻ㣬ϸϾ󣬵֮ǸʵʵڴŵˣҲǷĿȥнǮ߾Ͱ
Ī̸񳯡
ʱβԼ˵ͦˬģĵĶˣľΣˣԴ˵һǲˬģоûĵ˼ĵط
ҵ˵뵽ģģ˼ĳ̶ľ͵ˣٺηηβʵķͱˣ걾ϿУûܶⱾ
ȻЩɣβǲԣ֣صǸԻ죡
δһ£ΪⱾ̫߸˿±һ͸ģһȤĹ£ڱóĸϷϣҪ᳹һȫȫ
ⱾըϷҪȵںˣʱҪȲԼĸծһϵеӺТӺͳȥɽˮĵطȵȡ
󣬸лλѣлŻлʱָҵڴ󣬸лĴ͵ĸĸүлͶƼƱλȻҼûƱôѼͶķǳлҪһЩ
лÿһλעѡ
ҪҶԸϷƿܷóģϲŮǵ㲻
ǰףԪٿڴڿ֣
µһ꣬ԸԼĵ·ϼǰУʵһĲߣ
Ϸټ
Ģ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================