==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ȫš
ߣ

ݼ飺
Ʒηع鶼Уǿߴ棬ΪŮܲõĽ֣
ػգţѪΪգʬΪţһη㿪һʺѪ
ηŵ˵ΣڲӦҶͱҺӳǽҷ̫


һ ͻ


1 ܲδ
ĵҫ˵Եůģ˵̲סĿá
δ˿̵ȴǺܺá
ںУֻҪον˲֪˲
֪ǶеŮǰ졢棬٣ȫɱ
Ȼܶ˶δߣȴû˸ǰֳΪǻ̩ŵܲá
ˣУϣʲô鶼ˮԴƹܻ̩ǰǰѾʮУС󵽲žЩֶ˶СŮܲð֡
ɫȴĿ£籩֮ʣɫһЩȫΪǰŵһˣݣһҰɫķ£żʱʱƮɢֻϵˮζˮ϶ǳҹŮϣǴ˿ȴƫƫĳϣǱˣλں
ƫƫ˾Ȼδһ㣬Ĳһӣп˶ӣ
֪ʲôˣȻԵõ𿧷ȺԼһһ̾ⶫƷۣ
ʶģӣü֮䣬˿ε¶һ˿֮ɫ
ˣǲԴɫģڲϲԷͬʱװһȵģ´˵ĺ̨ڴҲ
·ʱ˲ʶΣЦǸϺȸˣûü·ģζŪȥ
μ˵űǸȴûаǸ⣬иǲϲ֣ͦıӣҲ΢΢𣬾ǺȾƺȵö˰ɣ
ԼǼƷɽǴۣȺͲ趼Ȳ
ζԶη֮ɫһݡ
˿̶ηɢһŵľζζ֮лŮʹõˮζ
ȸ˲٣ȥȻ˰ɣ
ηĸԼȼһ̡
һ̣ڷˡ
ʲô֣
η㣡
󣿡
һ󣡡

ϱɽ
㡭ֻоؿڱһŭȻηȫǷԼ˿ĲףԼĴĸôԼ޸һͽӣԼĸ׾ȻҲͬˡ
һηȴһƽĳ̣ѹ˿Ϊ⣡
η˫û˿Ĺ˼ɣĶΣŮ˻治ûпԼùȻǸŮ
һǳɫְҵװǳS͵ĽĽ͹Գ˷緶߸ںڳķ۾޳ƽֵĸ߹ޣ
촽󣬴ǵɫˣ˿ž̲ס࿴ۣԸеĺ촽Ǹоһ
˿̣Ĵ䣬ɷ˫ʵЩʢˣ
û˵η㻺˵֮ǰһɻǶûʲôӣһ޲ȥƸԼ˰ɣڿպã
պã
仰е֪η˵ǵŮ񣬾Իᱻˮ
仰ͷһѣЩһͷڰ칫ϣ˼Լ侲Ҹ㣬ǲܼ޸㣬˭Ӧ˭ȥûдӦ㣡
㲻Ӧηһ㶡
Ӧ
̫ˣͻȻηһ˷ܵ˵㾹ȻûӦ̫ˣͷ֣ҲȢ㲻ޣʲôҰ
һĿŶη㣺ʲô˼
밡Ůǿˣ϶ҵΪأҵ֮ȢţҪͷȣһͷȣην˵˵ĸС㣬϶СƢһй˭źˣȢҪأȻȡ
ϵı粻һΪԼĸϻƵģѵԼܹ
ѵܹݣ˵ģ
ϸĴŶη㣬ϣӵϿһ˿ı仯ϧʧˣηһƽΨ˫֮¶һ˿˷ܣȢԼǶôֵף顣
ѵԼô
εһԼ
Ů˾ôһֵĶ˶ȤʱԼ˶Ȥ飬ΪΪǺɫ֮ͽ
η㣬ѵ㲻֪Ȣҵܹųһǿ𣿡ΰϸɫЩüͷ΢΢ҧһһ˵
֪
ΪʲôȢңʳеɻ
֪У˶°˼Ķûһö
ΪҲͺеΪУȢһͷȵŮ˻ؼҵţԸȢһŮؼҹţηŶˣ̣һ㶼ںεɫʵ˵
ãΰҧĿֱ죺̸ҹ
ǿԣӦȸҰһݹҿǸջصУûκιηŶȣ̣ſȺòڣ
ڲκˣοŶηһһ˵
пл̩Űٷ֮ʮĹɷݣô˵ҲǸɶѵԴɶ𣿡η˫΢΢´Ρ
һ㶣һ˼ĿŶη㣺ҸеĹɷݸ㣡
ηЦϵôͰ׼һУ
Ҫʲôҧ˵֪ԼҪ˸㶨һ춼Ź
η˼һ£Ҫ˵ɣ˧ܸɵ飬ȥ֤硭
ۣ
αηǺˣֱӺŮ̬ĽպȽеĿȸ˳ľԲɲŵĿ飿
ҪҪ
ΣǲҲģη˿֪߳ôд
η㺰Լ֮ΰϸɫЩη㣬㲻ҪսҵģȻһ֪ʲôģ
ηεĻһ㶣ɻĿ˵Σôˣѵ˵𣿡
ҪΣŭ
ҽʲôη˦һҵķʵ
ֱҵĴ
ʱ򣬶ηһ˫۾ܿƵĳȥпյİ칫£һ˫ź˿޳ŵһ𣬺ɫĸ߸߰ڽϣ¶Ľŵףϴ˵ߣְҵװĻްһĨĻɫһηۼ⣬ɿĲ׽һķ羰
ηЦ
ܸɵŮǿˣɫ˿ȻŷۺɫͨСڣܹǸСֻͷhellokittyڳЦ
˿ֻ˵˿֪Ѿ߹⡣
ҿԸ㰲ţ㲻ܹΣξںͶη˵ȥû׼Լ
ãڲԺٺηǿЦ⣬һ˵
˵˵Ϊʲôڻ̩ϰࣿһĿŶηʵ˿ٴεĻָŮǿ˵ģ
һηƤЦɫʧˣȡ֮ȴ΢΢ĳĬžһηٴεĵȼһ̣Եúأ䣬Щˣ
һһȫˣ֮ǰȫһвɵһܹø׺͸ͬʱݼŮˣ϶Ź֮ѲǷŵ£ز¶汾£ŲΪ֪Ĺ£˵һֽҰĵĶ


2 Ҫ
ηص³һͻȻЩɳƣ켣ô֪꣬ʵܲпᣬյУֲ࣬δţлŻ̩ŵĹɷݣҲܹôõðɣ
ζž¿ȱ޳ָΪĵķŭ΢΢ĲţǿŽȱڶηͷϵĳ嶯ҧ˵ˣ
ǰôǮȥ˴򹤣ѵвηһȻӣ
εĳݣעϲһûκҰĵһԼδϹȻùϵŻԵ˵ĺȻ쾭һŶη˱ġ
˿Ĳ֪ǵãΪʲôԼĸ׺͸綼ҪԼ޸
ãܺãʲô
椣ηûκεԥֱѿڶ
仰һĺߣ𣿡
Ⱦ𣿡ηͷ˵
Ŵ˿̵Ķη㣬ε̾һʵڲ֪ȥĸš
󻮣зأгҵ
񶼲УڵĹ˾רҵҪ󶼺ܸߣÿŵҪרҵ˲ȥȥִУηһһ֪ûܹκרҵѵˣŵĸŶһ
ǧٴ̾һ̫Ѩһ⣬ȥӰɣô˵ҲԼδ
㡭͵ҵɣֻһ˸Ժİ칫صڡҵİ칫Ұɣֻһ˸ǸһΣһҵǸȥ²칤ƣȥڲһεԡ
ǲǾ飿η㿴ʵ
ǣǸ칫ճģҲڵʱ򣬿Դ´ģν͵
ƹʵȨʵ϶ηֻǰ裬Ϊξڹ˾ٲڡ
ڳȥҵɣ㰲һ
ãηûκεԥ
ڶη׼ȥʱκȻס
η㣬̩湫˾ԱǱҪ㡭ûһ׵·ڴ·ʵز˵ǺܸЦϣ첻Ҫڼ
ηһ£ͷȥģƤЬӣ
ûǮô죿
һ㶣ε̾һ⻹ûϰأʡˣ
룬δóһƱӸ˵Ǯǹ˾ģһ㹤ۣסҪô·Ҫ˾
ηĽӹǮ˵·ȷʵҪ
üͷһԡ
ԡԸеĺ˿ڲ״hellokitty
һŰı˽ɫŶη˫·Ҫ𡭡
ǳѣһһ¡
η˵꣬ٺһЦ뿪˰칫ң
飡
칫洫޴
һĿŶηոʧĵط쵰Ȼ͵С㣬Ĳ
η߳ܲð칫ҾͿε顪ܰƣ
ò˵ܲõ鶼ͱ維ܰƣƤۣСֺģ۾ôһԱȣԵǰʥŮرۡ
ԶηĸоǺܺãڿηܲð칫ҳֱ֮ӵͷæµԼĹ·ûпηһ
öηһѵûпôһ˧
ֱߵܰƵߣŮ³˵ȥһ¹ƣȻ󡭡
ûеȶη˵꣬ͱܰƴϵѾˣҪĶźá
ŶܰƣöηһôĿ˰ɡ
ͬʱֱֻӴʵİ칫վ֣У
绰ͷһ˵Ե÷ǳأ캮˵¿ĭɶӣھȻ˵Ҫ˻飬ǷţҪǸ˻飬캮͵ûŮ
һ㶣ܹӸ׵Ŀĳ캮ģܾĻᣬ˻飬ôǺ캮ϾŮϵ
֪캮Ƣǿ˵һһ˵Ƕκ˶ܹΥ
֡
㲻ö˵ҶϾŮϵǼ޸η㣬ԼǣҪȥǰ飬ҽ壬ȥ԰СԷסɣ˵֮캮͹Ҷ˵绰˵Ļᡣ
η̩߳ţǰͻȻһ̧ͷǰȥ
һȰһӿöη˲סˡ
36D
ԵļƷ˼
Ҳͣζη㶼ЩĻ᲻ͻȻһӴ
ΪҪŮһ죬žȹӣĻεջ
סŮڿηٴεĺ
ηȻΪŮ̾Ǻܿע⵽ǰһԼĪʮһŮʿƤԼ
Ȼ֪ʲô飬ǴµȴԲµĳü۵ģŮʿƤӦС͵
Ҳע⵽ǰĶη㣬ھߵʱɷĴһ־ѶηƵһߣηҲʵһ飬ȴں˵ͬʱͻȻ佫ȸ˳ȥֻһ㽫Ӱ˺üԶ
ŮǰһĻһ㶣Ѿ׷վܣһ˹ȥܣ£
ɫ
ηоԼʵ̫ˣտۺɫhellokittyһɫ
Ůȫûע⵽ԼȹһƴѾ¶һŽߵ֮˳һ㽫Ʒڵأ˳˵֣ܰ
λղŶл֣鷳һؾ¼Ů˸ס֮󣬱תŶη˵
ηʱſŮĳ࣬ҶüۣƷ޷Sεģǰ36D˼ǱĽģöη㻳᲻ǹ轺ģ
²˰ɣҿʲôûηҡͷ˵
ԭԶη˺øУϾˤڵҲû˸ҷôĵѾټ˵ǷëǣĵĺȴֱĶԼزǰĺøһӸûˡ
ʲôûôġŭȵ
ûôġηǳʵĵͷڸо˼36D36DӦûô
ѵǹ轺ģȻôô󣿡
˿̶ηСֹţȫ֪һԵѾҪ˱ıԵ
ŶηоԼأĻðɡ
轺
ԼǴȻģûκεĶŮ˶Ľ
ǰһﾹȻ˵ǹ轺
벻һ£ǲǹ轺ģҧɷס
룡η㼸ʶģͬСװĵͷ˳̧һ֣һƾҪȥģ
޳åõɱȻ䱬˳͵ĳηצȥֿ׼ֺݣ
ηǰһһ֣û뵽Ļ𱬵ŮȻ˵ıʶʱη뵽ʲôץסԼұۡ
ηʽ˼£ұٴα˱Ŀ
η㾪ʧ˵㡭ʲô
һƷη֮û˿ĵ⣬ȻģЩѵصְҵﷸ˭Ҳ뷴֣
ղŲǿͦˬ𣿻ôˣˣ
񾯲죬ôܶһСϰʹñأ㻹ûηһ˵
ڻС͵һģϿ϶Ҫһ֣ص˵


3 ׷ϼ
ϵȷ˵ȷҪѳ
åηĻͨ죬ѾһҪúõĳͷǰһ
̸ǽϣûɿ˶η㡣
٣ԭҲϲƣηʵſǽ˵
˿ú޲üѶηͷԺ𣬲ڶηȴʮ⡣
һ˹ȥ˫׼ȥѶηӡ
ýʵļ⣡
ȻֻǸһףãܹһӸоηǳļ⣬ָоŮ˵ϸƷȫˡ
٣Ҫѵûɱ洦
ø̾ͬʱη˹ɫһ죬ŭϻ˵ȸҲ˵ţûŽηȸķǳ
η仰棬仰Ů˵ģڿɺãȫ˹
˿Ҫ仰Լ˵һֶܡ
ִܷܷĻ䣬бд㣬κ˵һ޷ֿջ
η鲻Խķ
ұ죡ηʱʱķǷǵĸӺ
Ǻǣ˵٣ڴһĻ˵ʲôӣηͻȻŤͷã¶һ˿յЦݡ
⻰һʱûзӦһ˫ִܷܷʱڶηǰ
񰡣
Ůˣåˣ
ͬõɵˣ˫ֱĿŶη㣬СŵϴȫһʱǺá
ѽŮˣåҿη˿̿ɲôģɴţ
쵰ұ죡ڻعˣ˿Ķˣ
סη죬ѾˣвٵΧۣڱһһ˸ˣһӽǸΧ
㡭Ǿ죬Ҳܹҵסη˵סԼؿڣһֻܾСþĿãӽĿǽϡ
㡭㡭ҪˣָŶηȴһ仰Ҳ˵ǰ쵰޳Ļ쵰
ۿҪĿҪȴԼûһ취Ů죬ηһ˿ϷʣȻװĳӣ˫ֽǰõҵ壬Ҳòҵģ
޳ܵĻ쵰ô˿Ҳ޷ˣ־һǶ⳯Ŷηȥ
ͨ˻ᱻ򵽣ϧǶη㲻ͨˡ
һ̧һ㣬˳Ƶĵסһ⣬Ȼæ񲻳ɣҪˣ
ô˿ֱ޲ɱ˶η㡣
һʵڿȥͻȻ̾£ǰҲŴϸտŮѱƵ쾹ȻŮһӣڵʲôˣ
ȻñȽϱ뺷ϣ˵ǧָǵһΣﲻϴΧ߰ӵʧ˷ִ磬Щֺ죬Ƿŭѡ
ҿŮңң
죡ֻоԼøϺûʲô𣺡ʲô֪ʲôǾڰ참Ƿ񣡡
ʾԭа참ҲҵİӡȺһڶΧ߲Ц
飡
һͻȻ𣬲֪ʲôʱѾǹ˳տһǹԭֵĳ棬һӰ

ԭֵ·ˣڿǹ˳һһǹﻹ˸ҼһӾɢˡ
η㿴еǹɫȻǹǳϤĸԼѪһ㣬аڶԷûпǹ֮ǰԷƷΪһС£η㲻Ըðա
ôˣŭ쵰һĲ
ιǹָ˿һǳΣյ飬ѵû˸߹һ𣿡ηȻô˵ȴû˿ŵı顣
Ŷη㱻ԼǹָţȻһɣòɵһüͷͨ˵Ļͱɵˣͨ˵ĻԼոһоƷ
ʱη˫һӰͬһ㳯ǰȥһۣѾץסǽǹ֡
ͻأı仯һ㶣Ҫ۶ͻȻֶηĴָѾ˰֮ڣ޷۶
û˸㣬Ե˵ʱһҪСģ¶Էһĺӣ˵Ŷηһת㽫еǹ˹
ȫڵʯ֮ɣûعԭȶŶηǹڣѾ׼
ǱǹڣһΣյϢһ˫ĿĶŶη㣺ʲôˣ
һˣĻŮ
Ҫǲһֱҵؿôܻ㣡
㳤Ưÿʹ࿴ۣҲ
㡭ø˵ʲôǿǱǹڣò߻ȥ
ӶηǹԿ϶ԷԶǹİɱˡ
Ȼҿ۲٣ҲץС͵ˣ㾹ȻֶԸǹָң֪֪ǹָң
ηĻϲ΢΢һ죬˵Ĳ˼ϾԷ˵ʵ˭˭ոô޳ܣ
޳ܺ񲻷ɣη㵭˵Ҹո޳ôûио
˿Ѫĳ嶯ҪǶԷǹǰ˸
ǵһǹָңҲƽϣ´ΣԸ˵꣬ηһֻһ۵촫еǹ˲һ
ÿһĻһ㶣ֲǹֻ˼ӵʱ䣬ļ֮Ǿֻһܹ㣡
òһСηƻص˼С
ս䣬ʱסˣֻɳԱϷż輸ϣȴһСԼţ̣һۺɫֻһŮ˵ζƤΪҪ洫ˮŷﻹƮ˿˿
˭Լˣ
ηɻС͵ܣС͵ڼϴģ
ɻ󣬶ηޱɳϣҪ˭ԼļУһ
ʮӣǻˮǸŮϴϴĿģԼС
ηԼȼһ̣ҪŮǲҪס档
һ֧̳꣬ˮֹͣææ⣬ʮӲ߳
Լ˰СʱŻ򿪣߳һŮ˹ԡ޳֣Ȼˣ¶ļͬţ̰İ𪾧Өɢ˷ķ飬Ķţ
ƿȥȻѾ˴죬ȻЩ䣬Ů˾ֱſȥ˭ϣո°ȴеһ⣬ͺʲôڿԼһ㡣
æȥʱסˣ
סĲֹŮһˣͬжη㣬ηΪһʲôŮأڿ֮ԴͻȻתȦˡ
Ů˾ȻԼδޡΣŸոռ棡
ô


4 Ĺȥ
åδһ˫ּæǰ
η仰ĺߣԼôͳåˣԼļң
ԼϴǹԡҪ˵åӦŶԣ
ι˰η㿴˵û㣬Ǻ
㡭Ŷη㣬һһ࣬һ仰ܹ˶ҭ
ʲôʱģ
仰ӦŶԣôҼη㿴ʵ
ˣڿŴ˿̵ʱ˫֮о̰ǶηȴûУǳ峺û˿ʡ
·ζûκεջһ㡣
ңЦһҼҲŶԣǰҾԿףȥ˭֪
η˲˹׼ĸ׵ĺµʱȷʵԿ׽캮Լûаѷ͸캮һЦˣҵģ֤ҵֻ֣ǰѷҴһ¡
һ㶣ͻȻ뵽ʲôǰԼʱһһϢڿԼʱĿȴб㺣ʱβʲô˼Ǵ˿ȴˣſϱ۹⣬Լĸ׺Ǹ˺ӡ
ѵң
һʱκ˹Լ캮ƭˣǱԼͶηͬӣ顣
ңҾͲܹ𣿡һ˫ͣת˵ʲôܹ֪ԼǱŹģȻһ϶侮ʯ
㡭
ûеȶη˵꣬ͱδϵҵδ򣬶Ҹ׺͸綼Ǿ飬֪İɣ
ηصĵͷ
Ȼδ򣬵ұ˴˶˽ԷΪǸõ˽˴ˣҾͬӣǱ˴˵˽Էһ˵
Ȼ˵ĺ棬ұҲյĺܺãǶηȴ˿εĻ
㵱С˵ɣΪʲôηһתһĿΣѵ˵㷢ʵҺ˧Ҷ
նεܲܲôαĵĿŶη㡣
ӦøңΪʲôηɳϣԼȼһ̵֧˵ȻҲԲ˵һѡ񣬰ϳȥ
ңηĻɫһ
η¶һ˿Ц⣺Ҿ㿴ҸҲң
˵꣬η̣һ˹ȥ
ιҿδޣ㲻ôҪǸңҿɾͺˣμη㾹Ȼŭ֮࣬ҲЩ
㣬ҪУͽаɣҲ˵ˣδޣ㲻Ϸ񣡡ηһץסεקȥ
ζʱöηϳȥ޼ҿɹˡ
ͣͣ˵
ηεĻ󣬲ŻɿΣĿŶԷȴġ
ιҿδޣôңβĿŶη㣬һﾹȻ˿֪ϧ
δ޲٣ɻҵţϲң˵
㡭ֻоͷһӵĻ
˵ɣҪ˵ʵȻӳȥ
˵㶴𣿡
η仰ĻôûʲôܹεпζԼ֮ɫ
Ȼ֪Ϊʲôܹεпĳⲻı⣬
ҳȫ㣡˵ŶηҪΡ
һ£˵μæֵס˶η㡣
ηȼһ֧̻Ŀ˵һλᣬȻϳȥ
Ұģ˵Ҽҵġ֮ڻ˵ɡ
ηһ㶣·һ˲ʲô˵סŰɣ
ηĻһȵĿŶη㣬û뵽η㾹ȻˣһκΪʲôԼѵϼһͶηõģ
뵽еŭȻնεģ˵ǲǸϲõģסá
вηһĵĿΣҪС֮ĶȾ֮
Ŷη㲻˵ѵӣһѵԼˣ
ãȻõģôǾҪͬЭ飡
ηεĻ󣬵һЦȻôɣȳȥߣϣһ֮ǰܹʲôƨЭ鶩ãǼסҪ̫ˣҼңң
κεķӦηֱ˦Ŷǵںֱţȴֶ޿κΣֻɳϣʾ֭ͬЭ飡
η߳¥ݿʱͣ½ŲٴεĴӿڴУǮһ̣ȼ³׶ʮֵȻû˿ͺѾΪһһ㡣
ָĻǣŶٵǳ֮У˶ٵĹ¶į³˶ٵ˸С
ɢηȴһ˿ʹ̧࣬ͷīҹˣʱ죡
Цҡͷηȥ
ֻƬ̾Ϳһͦոµ··ϳˮһܴĹء
ǰһĻη̾ϢһԭһоϢĽֵȻЩңȴŶηʱĻ䡣
ηֺϤԼѧĸˣϰ࣬Ҫֳܶļ䡣
ǰ֣ηԺͻȻһӰ
һŰȹӣβŮԺ֮С
ʹǧ꣬Ůһӡһ㣬ؿԺ֮УľǸռһ
η㲻֪ԼҪ೤ʱ䣬ܹ˫ˮĴ۾Ũıˣȴ¶˿˿۵΢Ц
ͻȻηԳЦһԼʲôʱôƸˣܶһҲûصĻᣡ
η˽£һȥüͷȴ΢΢һͦոµ··ϳˮ棬һҹʩĴ󹤵أ׮۵۵ͣ
̲סص̾һԭһоϢϽ֣ȴѾĿȫǡ
𣿡һ񾲵Ʈ䣬˶ηĶС
类׻һŤͷȥ·ϣһɫףɫϥװȹŮˣǣһСŮ
һĻηȫסˣʱ꣬Ƕηһϳһ֫飬ţã
˿̶ηͺҲƺһͣˣɫ΢΢Щףڿ㶵֣ܿƵ΢΢
ڹȥܶ࣬طĻ棬ʹǸղ·ŵʱֲֻ̿ڴУһֱǻ
죬뺰֣ǣߵ֣ȴζΪƾԼѾӰĵزܹ̩ɽǰ治ɫ


5 
ԼԼ̫ˣڶηĵһ˿£ͻȻԼԼٴεļЦȴд˵
ܸˣöСѡߵǸŮһ˷ܵĶ˵
ʱĲŪһԼƮݵ㷢̧ͷǰȥ
ϣԼ⼸Ĵ仯Լްĵƹ⣬ϲԼ˿̶ηץһ㡣
ǣԼܹһ˲ϳôϲԼ
ɨηʱɫʱһĿھͺһѴӣݺݵһ£˫סؿڣӣһӱɷףȴʹ࣡
˿̵飬ηֻоԼ͵һۣһ㡣
ȻԼһһ۾ϳ˱˴ˡ
ηȥȥסǸ۵СŮҲ쳣æסȣǵ裬ôˣǲˣ
СŮĻ׺䶥һ㣬˶ηͷϣ
裿ȻѾηȥѾΪ˸ǲԼˡ
η̫˽ˣһ߰ҴͳŮˣֻҪˣôͻĸһһ⣡
²Ҳˡ
·СŮעһ㣬ɫ΢ָһ˿ѪɫŮ֣˵ϧû£
ѾӶηŲ·ܲӣСŮС֣ͷη
ʱŷһֹͣ
˵Ӱǰǰ
˵һһɣȫ仰
ѾʧıӰηĺʹζǧֻҧһ㡣
ӦǶηӣ񡭡
ϧŮϧǸСŮ֣ηֻо͵һ飬ȻѾΪ˸ǻûзȻΪʲôϧ
ηٴθԼȼһ֧̣¶һ˿Ŀɬżȥ
ȥѾȥ˲ܹڹȥ
еΣηһ˿Ц⡣
ûκεԥת첽ȥη̣˽ȥɳϣдͬЭε˵ΣЭд𣿡
쵰㺰Σڿηŭ
Σҵĵ̣ûּۻ۵ĻᣬȻҪǾòƽĻҲԺҷ磡η˿һŭΡ
Эûдã˵֮󣬱㲻η㣬֪Ѿ޷ѡ
дȥϴ裡η˵žֱ߽䣬ϵ·ֱӽϴͰ棬ѿķɫڵƹҫ£պΪ޳Уˮļ͸ŽԹ
ǳűļ⣬ӲһĴһ𣬾Ǿ̵ѧҾϸɵġ
Ҫ˵覴ãôϲ˵̸̺ۣһӣȴ͸һɹϢͼڡ
Ϊ˴Ŀĵؿڵ˰Լؿϵ
ؿһֻǣһֻѩǣһֻɫƤëȾѪǣһͷǵһ˫۾¶˷ţӷǳ¡
ͷѩǵؿǰһ޴İ̺ۣͺǱʲô͸µİ̺ۣʮ֣֪˿жôأȻǿĴò˵һ漣
ƾˮڼϣηĸѩؿһ޴İ̺ۣϲɵķһ˿ʹ࣬һӰԺ֮С
ȥȥϣ
ϴһҪŬȥ

飡
ηϾʹ֮ɫȭͷǽϣͬʱ˱ɱ⣬˫ȭһһˮˮϻ
ֵܣΪʲô
η﷢˻ưĵͺ𣬹ļⲿĸйٱһƬƬͺڰײɫĽƬӳĲ֮ϣıԽԽ
ЩֻһܹţôϣǸ㣡
쵰Ǳǻлᣡ

顪һβη㣬ʲôأô󶯾
ûʲôֻǲСŪ˾ӣη˼ϵ
ηĻشβ߻ɳȥдͬЭ顣
оѾ뿪ηסȭͷаԷģӦһ
η˼ٴεı
ȥˣһҪȥȢãÿǸŮ
ѾĺʲôİˣôȥȢá
֪ǹƵɩѾΪ˸ˣһðɣÿŮ
Ѿģ˵𣿡
Ǻǣⲻ˵˵𣡡

ηĻϷĿЦû뵽⻰Ȼĳʵ
ԴǰǴ󣬶ηڴ˰˸£ʱ֮أԼûаܹʮ־ˣôصȻͦ˹
˺֮󣬶ηֵܿʼ˸ļƻһʱ䣬ű
֮ηͻص˻ģصѾõĹȣͬʱҲǰУȥΡ
ηĴ˳ȻдЭ飬öηһ㶣Ů˶дôʱôûдꡣ
ЭûУη㵭ʵ
̧ͷη㣬ʱסˣݵһ

ļѶηһ
Ұҵӿɷʵĺܣηȥ
е͵ڿηԼ߹ȻӦһȻס˫ɳϣһħı顣
η㱻θеͿˣŮôˣ飿
ܿ뵽ʲôͷһҲͷһ
ԭηϴֱ֮Ӵһ˳ȫ˴˿ԼļлһŮˡ
ʲôҪ·ηļУεΣɵ΢΢ЩŭԼΪ˶η壬ǵһμ˴߶ȵ壬к˶סˣηп϶ѧԼ
㿴ˣһܽУηЦеĿΡ
˿һͬŮһΣͺ񿴵һģ
ߣҪ
ˣΧˣηƤ񣬲ûʲôΣǼΣֻһԡΧôҪˣҵļңϴ֮ûд·ͽвҪˣϴ軹·𣿡
λۣηһԡлһ˲ɫٴαѿ
Ϊηϵԡոõģ˿ȴڶηϣ
ʱһŭٴĵɶĻ쵰ڣûЦԼԡס


6 ͬЭ
쵰Ҹƴˣ˵ವһ´ɳվŶηХȥ
ιι˵ôˣηڿεĹ󣬼æ㡣
쵰㾹Ȼҵԡɱ㣡ŭ
η΢΢һԡ
ոԼõĲûעԡ˭ģĵͷԡǷۺɫģһſͨôˡ
ͣһԡһ㻹ɣ˵ŶηҪ¹ϵԡ
ηĶζʱסˣһﾹȻҪõ
ͣ㻹ǹŰɣγһϣԼܹƽ
ηٺһЦͶˣԺǿǷޣԡҵԡʲôأ
ޣαɲмĿŶη㣺˭Ƿޡ
ηûľ˿輸ϵЭʵͬЭд𣿡
ηĻ輸ϵЭݸ˶η㣺㿴ʲô⣬Ҫ޸Щʲôʲô⣬֣̽
ȶη˰쾢ڰȫˣͷϵĺˮð˳ЩˣҪЩĻԸȥʹЩҪȨһЩ
ηǳ˲Ӭһܵģζʱ鰵ˬԵ˵նεģ̵˰ɣСǹ𾭼òʿѧλɲܹȵģ
ԽǿηĵӣξԽ˷һ࿪ˡ
ֻǣûеüζηֱӰЭ˺ˣһѵϵĵɾˣ
ɫŭ䣬æ˹ȥǵηԵʱԼдЭԼϵıѾȫˡ
η㣬ôܹôҺòдģ㶼ʲô
һҼֵڵĹ˾ܲãļǼټģſд˼СʱͬЭ飬
η㵭ɨһΣסҵļң֤ҵ֣ҵĵ̣ԸôôôôҴģų䳤ڿεͰʱϴһÿ춼Ӻڿ㶼ϴɾҪҵķ䣬Σûˮɣ
֮ǰη㻹ܹοϾãһԼδޣǵЭЩĶ֮󣬶η˲ŭˣŮ˾ȻԼĿ
η㣬㡭ҧгݵĿŶη㣬޲˺
ˣЭ涨һҪַĸɾǵÿɨ
ԣηĹ涨̴ӦˣϾԼҲЩС񱡣
ڶұǸģ˽˿ռ䣬ûҲǲҴģǸҵģȻʱȥϵʱһӻӭ
ʱȥϣ
쵰СԲȥġ
ãô˵ʱ㲻ܹ̫¶ҷ˿Ǻܳ嶯ģҷʱ򡭡ηٺһЦ˫۶εʥŮ壡
ηĻ΢΢Щ죬쵰Ƥ湻ģԼȫΡ
ҲþտԼʲôӣ㣬Σһ
ġ
ǲ̫ˣŭҹ涨ȫΪʲô涨ȫҪ
ηԼȼһ̣ε˵ûŪףҼңˣ
һŮأοŶηŻЦףгŭ⣬ȴû˿İ취
ǺãȻŮˣôǷӦʻ˵Ȩ˵ŶηҪ⿪ϵԡ
ͣڿһĻ̰֮󣺡һ˵㣡
Ͷˣη˵ľԺÿ
ԣСɷףȫģûһԶη㲻ģ𣿡
ʱûˣ뵽ڼӰɣ
ãôǲҲ˵
ԣǲܹ̫֣
֣̽ͬЭ飬Ļ
η߻Լķ䣬бһڶţ챾Сˣȵ˹˾֮ںˣ
˵֮ξʰԼŭɱԼķ䡣

飡
㿴㶼Щʲô
֮ͥ¾Ȼǹڣ㻹òԼǾ죬ΪԼåﷸ
Ҷ˿̿Ҫ˹ȥѾҪ°ˣͻȻֵĵ绰һֱ첻ֳͣһͷ󣬾쵼绰ôһ¡
Բҡֲǹģʵǻ쵰̫޳ˣ˿ýηˣҪĻԼҹôᱻְ
޳ܣ޳ֲܱ޳ܲ޳ʲô
ҶٴεһӣѾķζҪըˣҪǿԼְ֮ͣˡ
ҶĻһôҶ˵Ļǻ쵰һģһѲ֮Ĺ
ǻ쵰ͨˣüΪԼţ
ҹ֩Ƿڿĳˣ֮쵱ŴڿǹĲԣҲôĽͣ糿ҪļֱҵϣҶٴεһӡ
һί˵֪ˣ糿һὫַϣ
ʵҶ᲻˵ĶŭʵǿɴС쵱ڿǹֲ׷׼ﷸ£϶¡
ЩΪҪ⣬ҪԭΪʢǰʱŸְһ飬ҲǸˮʱһҪβ͡
ˣûʲô°ɣǵԺ鲻Ҫô嶯³çҶһ˵
֪ˣҶ֣Ҳ֪ҶΪãһ뵽Լ찤ǰݶηͣС첻ԾľϸߣһĲˬ
߳ȥãҶ¶һ˿ĿЦŰŮƢһ
ôְˣ
ַɿôӾֳİ칫߳һˬӣѾ˵һУϴЦʵ
ҪܣõһַɣǲƤˣҸƤ
ַõĻ̲סһ
˭Һ򣬱һŮˣۺսھֻǵľֳܹõǰֻбķݡ
ǣ˵Զҹôַɼæҡͷ˵
ûգõ˼㣬ǸԺûθڡ
˵Ҳûַɣ󲽵ǰȥ
ֶӣò˵ǳŶѾڱıԵˣ㾹ȻҺ˵Ҳ֪һ콫ִַɵļϣʧıӰ˵
Ҫ𣡡
ֶӣȥ׷ŶӰɣȫ֧㣬ôһȤ˵
ַ󣬻亹ֱð׷ãǺûʲô


7 ϵŮ
峿峺ѾշŴأη̧Ƥһʱ䣬òѾŵˡ
ȶηȫϴ֮󣬵Ѿʮˣη㿴˿Ա߷ķŽηЦҡҡͷŮϰ඼˵Լһ
һȥϰܹ࣬˳糵ڵãҪȥ
ʮӵʱϰѧѾߵĲˣηվڹվ̨۾ĶųٶȣųͣλãŲҲƶԱռϳλá
Ŵ򿪣ηҪ̧ȥһȺ˺һȫȻһֻŸո̤ڹϵĶηȥ
ܳʮˣô
η˺üΣò׼ȥֳѾΪĿռ䶼ûˡ
ʱηǰһԾȻվһĸŮ΢΢ЩС㷢ɢţһɫĽ£ǰʥŮѳǰ֮䶥һ϶͸϶Կֵ鹵ͺɫµ˿ߣɫţп㣬ŷΣһ˫ɫĸ߸Ь޳ȳ֮£Եͤͤȴģûκεı顣
֨
˲䵽һվ³ϳģ³ԶԶûϳ˶ࡣ
ٴηļη˲ļ
ηµϳ˶࣬ǰŮ˺˲һų岻ͣĻζ˵ĸ첲Ҳϵ
ŮŤͷ΢΢һüĿ˶ηһֶۣԷǹģüͷչ
Ȼֻżôһ£ǶηȻܹĸоԷزķֻᣬųϵ˲ϵӣĻҲԽԽࡣ
Ȼմȣִ̼ȻŶη񾭡
Ҳʱ򣬹ٴεĵһվ̨˾ʦһɲܵԵãηʧȥģ˫ץҪҵһ̶㣬ߴһꡱ֮վԱߵŮֱӱƣɫȫ¶˿С
ɫǣåɫǵͨ죬æסһ˫ŭŶη㣬Ҫ
Ů˵ļ˲˳ںܶ˵ע⣬ǺݺݵĵŶη㣬ҲǶԶηĽŮǼæˣϣܹԶη㣬λϵ̾Ϣҡҡͷηҩɾȵİһ
Ƥǳ¶η飬ҲһΣϾôĶţҲܡ
ηͻȻԺһţҴˣҲӦǸˣ
ηĻ˾ŶηŮˣ
ηɥץŮ˵ֵţĴˣҲӦüôƯţҪմǲݣҲˣںŮͬ˵ţҴˣұ֤ԺڴϣٺÿŮˣҶһۣ򵳱֤
˲ȺϾڵ˶Χ۵ȻҲĽոյһĻ
죡Ů˵ʱ̲ѣҪѱηס֣ζѲֻɶηס
ţֻһҺ͸ڵС׵ġηһҵ˵ҲûȥϴͷЩŮƯᣬͻݡ
Ⱳӣûб˽֣߷֮࣬еζֵֹģҳڵ۵ĸڿϢʱҪǱŵϣô϶ˡ
ţѾСʱˣԭҺ𣿡ηһధ˵
ɿ֣
㲻ԭҲ֣
Ǳηץ֣ĺƣûмô޳ܵĻ쵰
СڳܺϹǷǳģȻҲ׷㼸Сʱԭɣûйȥһϴĳ˵
ǰ޵ͬǧ޵ùߣ
ϾһҹްնСڴͷܴβϣĳСӻǺܰģˣСƢˣôõˣ޶Ҳط

ȰţŮ˵ͬ͸ˮһ㡣
ηǸмĿˣô˻ἱæ˵ţԭҺĴˣԺÿ㱨ҵ٣
ԭɣ
ǰԭɣСܹ˵Ѿˣ˲ܹ̫ܵϣ˾һߵʱҪߣýʱҪ

ڴ󲿷ٴεĿʼȰ˵
ʱͻȻͣŮڿվ֮͵һ˶η֣һ糺˳
ηڿһĻ֮Ҳæ³ţȵң
СӣŮҪ壬ͺˡ
ллλˣηһмĶ˵Ȼæ˳
û߼ŮòԾͷηָеĻȻŭå㻹ʲôǲҴ绰
ֵҿߣҾͲܹߣ
УҸ·аɣ
ҿɾллˣźŮʱ򣬶η˳һϺݺݵץһѣã
ɶ񣬳å㻹Ϊﻹ۸ŮͻȻһţֻ߶ηѸֺݣѶηһǸŮרŮҲˡ
ѵ˵ڵŮ˶ϲ
η㼱æָ񵲡
ž
Ľ˶η֮ϣŻûأһֻѾŶηԴХ
ηû뵽Ů˻һȭĸ֡
΢΢һ˳ĴһѣٺЦǹζҪȥϰˣûʱȥˣ
ȵŮ˵վ֮󣬶ηѾת뵽Ⱥ֮УӰ
Ů˿ѾӰĶη㣬еŭʢȥ̸ڣһåһڹϺԼţԼǧָڼҪƤſɡ
̩Ϊеҵ֮һԱҪǳĸߣǲκԱ޹ʳٵˣ飬ҲҪ˾쵼кҪȻǴ˹˾ļɡ
߽ᱻֱӿǿ۳սǿ۳µĹʣԻ̩´Աٵ˵һҲѳּˡ
ھôһ⡣
һϰ࣬ͳٵ˽Сʱ
ѾҪˣǵһˣӦ˵ǻ쵰
Ļ쵰ôԴС㣬һϰͳٵˣĲ㣡ǽϵӱҧгݵ˵
Ȼô࣬ȴѶηһԼĹɷȫһһ
ȻܲãǶηȴǹ˾Ķ£ûȨ߶£ǰѶηеĹɷõ֡
ԹԵİѹɷݽ
Ȼǲܵġ
Բܹ쵰ȿµĹʣȻд̵ļ֣ĥ
뵽ε¶һ˿յЦݣ


8 
η㲢֪δ˿еƣڵĶη㱻˾ıſڡ
еıһɵĿŶη㣬ڶ緹ĵˣη㾹ȻϰģҪ֪̩ſϸ涨ģηǻ̩ˣҲҪٵСʱɲġ
Ĺأ
ˣ
ˣֵܣ˵ҲҪҸģ
ϰġ
ðɣȻ˵ϰģô绰쵼ɣҲΪѶη㣬ְڡ
ηЦһû绰Ҫ˭ȥ˵һ£ң
ЦϰģУȻ˵쵼˭ҪʶҾʹ绰㣡
Σ
֪ˣ˵˭⼸ڿηʱ̱ǾͲͷҪ֪οǺйϵĵһŮҪʶ˶ȥпܳĸӵܣмŹ˾ܣȨµĹٶ֮ɫɫʲô˶С
˰һ׷εġ
⼸̱ɫֵܣǸ˵㣬ֻܳͨ磬Ϊʵ̫ˡ
ηЦллĺ⣬㻹ǰͨһ°ɣ죬Դ绰ҽȥˣ
⼸һ㶣ϸĳһ¶η㣺˵ôô죬ԭֵ㰡˵𣡡
ηЦЦ˶һ̣ЩܳæʵֵܣʲôϵǴû绰ñ˽ȥǰ
δŵϱ
ô˵ÿͻһˣÿ춼̩ͻ̩¶֪飬⼸̧ͷ˿գ֪жţڷɡ
ͬʱǼηΪ˱ȽͣҲûʲô˼ɣͶ˵䣬ϾҶˡ
η㰺ͦص߽˴¥
̩ŵĴúܿĴʯذ巴ö߹ŵˮƣѩĵƹˮк£ȵÿһ䣬ڴ֮ڣһָ߸ϵԽȻ·á
Ⱥһ˿İȻܹ߽֮ø߼ƵģɫƤЬ߸Ьڴʯĵذ֮Ҳôһ
ߣͨݣſ˵ڵȴţǲûκεĽ̸ֻĬϢ̧ͷŵ¥֣ıʾǧ֮Įľ

Ŵ򿪣ֻտյӰӶûС
ηں治˽ȥ
ݵ߲ʱͣһٴδ򿪣һǳɫOLװŮ˽Ļٻɫĳ٣޳ʹģһ㡣
ǰʥŮ壬ǰͦķǳ̣һȹĳ¶棬Ӿϵĳջ
ǰŮˣη㲻ɵ΢΢һ㶣ûо
ΪŮ˾ȻڹץסֺŵŮˡ
һʱηֻоҲ̫С˰ɣȻҲڻ̩ϰࡣ
ܣڿŮ֮òĺ
öη㲻΢΢һüŮ˾Ȼǲŵľҿͦ
ɺûпηһĵͷȻ˽ȥ
׻˵ɲ飬ɺ߽ȥ֮վλǶηǰ档
ηҲûԷǹԼǵˣ֮η˫ûʵոڹϵ̫࣬ηûϸ˿˻ôܹ
ɺǱȹţճһߵΣʱʱķ̾Բ̣϶ӣ
ηĻ̲סһ
˭ɺҵϷ
Ҫ֪̩ŮܲΣIT磬۲ɺŮǻ̩ŵˣͬʱһһǡ
ɺһģ˵ε֡
ν뻪̩ĸҪá
ɺʱʱʲôִԲ϶ӵüͷѾһ𣬴ӵݹ⻬ķзֶηĿһֱԼϴת̲סҪһǶ⡣
쵰ڹѾԼѿһΣȻ
ǵ滹ˣɺԻԥĸηһƣ֪Ů˲Ǻǵġ

ɺΪջʱ򣬵ʮ¥ͣһţ˾ŸԱ˽ڿɺ֮һòĺк
ݵĿռ䱾Ͳһӽ˾ŸˣĿռɲǼĸСˣη˿ҲǽĿŵǽϣɺʱҲǲòƶռó
ʹͶη֮ļ϶ԽԽСҪһ𣬶ηԼԼĻܹܵɺϸļõ˱ǵŮ㣬Ϊ֮澹ȻԾ˷Ӧ
Ȼ˵ͦһܺõ飬ҲҪʱͦѽڿͦЩʡ
ڲԼķӦ󣬶ηڵסεĵطû뵽ɺͻȻƶһƶҪҪɺǷβײ˶ηֵ档
һůӶͺԿҵ˿ףӤҵһ㣬öηһĿûз

һУ˵˵ע⣬ֻɺѾһƬͨ죬һŭӵĿŶη㡣
ڹһԼҲˣϾ˭ʶ˭ǹ˾Ȼ
뷢ŭη˵ܣҰ
ɺηĻ󣬲ĵѪԼûз𣬶ԷѾȸ״ˣһǵڶεĶȸ״
οԼûбκԳû뵽첻쵰Լأһˡ
޳ܣɺıĳô֡
η仰󣬶ʱոԼģ䣬ܹܣʵԼģԼġ
˭أô޳ˣ
㡭ղšɺ˵Ķңѵ޳𣿿ǵߵĻζ˵ڣϾ滹ôԱڣҪǴ˳ȥƲһʱ䣬ȫ˾µ˶֪£ʱ벻˶ѡ
ôû˵˰ɣη˵˵ڶǲǿҳ˧ҪңŹҵע⣬Ѿǵڶˣ
ηĻһĵĿŶη㣬˧˧
ͬʱҲɻڶΣôһ˭ôôİ
ɺĿҪˣǰ˾޳ܣҪˣԼⳤ໹ħģҪ
Ҳ򿴿Լʲôӡ
ʲô֣
ΪʲôҪ㣿ֲҵ쵼бԼȥ飡
ܺãһȥ飡
ɺĿ˶ηһۣǼסˣ
ݵʮ¥ʱɺһתת߳˵ݣ


9 ٵ
ηһֱʮ¥ոߵȵĹսǣͱε顪ܰƸסˡ
ηѾǵڶοˣһεʱûôע⣬˿̿Ů˲ش󣬾Ҳ
ηֱĿŶܰƣ˿̶ܰƴһɫְҵװԼĪһߣְҵװİ͹£ɫխȺ֮¶ѩ˵ĳȣ˵ǰѪҺ͵ıزİɫĽġ
εĽһ۾ϳˣηǸ꣬ӡһҲá
㿴ʲôܰƼηһֱԼԼزͣ˺ܳʱ䣬ü͸һ˿
أηû˼ֱѿڶ
ܰ仰һŵŭڻ̩ţְλ˵СС˵󲻴󣬸ΪҪε飬ʱ̻εߣζߣĻҲԲ˶ߣڻ̩Żû˸Ķ
ղ˵ʲôܰǿѹ˵ĳ嶯ŭ
ηٺһЦҸողѾ˵𣿡
˿̶ηҲе죬Ů˵ƢҲ߯˰ɣԼ˵ôһ仰ǳ˻ҩһ㣬ѵǴˣ
ηٴεĿһ۶ܰƣǲ񰡣
㡭
ôѵ㵲סҵ·ҿ𣿡η·ûпܰƼһ㣬Ȼ˵ǵĻﵲסҵ·һͦأΪҿأ
˵һ飡
һֲСǰⲻ˿𣬶һģôѵĲ𣿡ηʼ
ĬƬ֮󣬶ܰһҧٴεĿ˵͵űɣ
ηһЦ㻹û£ֻһС飬ܲõҵְλߣȨ㣬ûȨң
ƨܰ˫ĿĿŶη㣺ôˣܲڵʱſʹȨҲûп˵ȨͱĲžһ
ǵŶη˼һ
͵űɣֻܰĿŶηϰ࣬Ȼٵ˽СʱѾҪ緹ʱˣ
緹ʱðҪǸ緹ʱ䣬ôܹѵأη˿˵ȻԱ߿һ£붭ܰƲ
Ŷη˿Ϊģܰеŭӵʢ
ܰƵСǵͨ죬ŴϢţһĻöη㿴̲סͷ˿Ҫץһѣ֪᲻һž±ܰƵŶηıӰҪڶ³İ칫ſڣ˵ƿڴˡ
ʵ벻ǵãȻͬ
Ҫ֪λò֪죬вӵܣȴһȵǡ
ηƿţ̧߽˰칫ҡѾڶˣ칫װ޵ķôȴ͸Źӹӵš˿ľİ칫ϰһϣ̨ʼǱԡһɫ磬滭ŵǽʮΡϰεĺһ붥ߵĳ񣬰ڷŹŶֻһڷŵ鼮
裬֪һƷλ֪ԵŮˡ
η·ûвη㵽һ㣬Ȼͷеļʱʱüͷ塣
ηûȥΣߵ˸Լõİ칫ǰȼһ̡
֮üͷ쵰Ȼڰ칫̣ҳٵ˾ȻûжԼͣﵱԼļҲɣ
ʵڶηҲˣл̩Űٷ֮ʮĹɷݣаٷ֮ʮĹɷݣҲ˵еĹɷݼԻ̩žԵĿعȨ
λǶηδţ⻪̩ž൱Լļҡ
ηԼλϣ⡣
ӽԺҲܹ˵ˣҲǰˣÿ糿ϹԣǴŵĳϰ࣬°ȻԼһȥݻưɣϢմڼСĿȣŴϸ꣬滺ĸ٣ԶУٲ
β֪ʲôʱѾ̧ͷһɵЦĶη㣬еŭʼۡ
쵰Ȼ͵̵ȹ׻󷽵˵˳ԼȥңԼϳȥûƵ̷
һԦΣŴ˿̵Ķη㾹ȻһС
ԼδԼĸ׺ǳϲһ
Լ΢¾ͻ캮绰캮ıͼӲ
εУηһз캮
ް
˿ĺҵԼĸԼҵ⵽һʲôϹôϲүҲǡ
Ŀΰĵη㣬˵Ϊʲôٵ
˿̶ηȻ⣬޷ӦɳԼԺҸУþò԰Ρ
η㣡ҧ
ηһ飬ع񣬿κٺһЦôţʲô飿
һɰеıʶ֮ϣţǺ㶩ûⲻǾͻ飬һ㶼ϲ㣬ֻԺһȥסȫΪϲģңȥ
ΪδȾӣҲ˵һݼҵŮҲҵţηȫΪƤȳǽҪ񣬳̣ں˵κ޵ֱ
Ȼ˿μľڶηȴһ㶼ЭͶηԼ캮սס
Ҵ˿ҲţηҰԼϳȥԼϳȥˣô캮ηԲý
쵰
ҲϹηһЦЩĿΣţǲҪϹӣ
㡭ǰһҧĿֱ죬һҪߵơ
η֪ҪˣʶȤû˵
£ƽϢеŭ𣬿˶ηһۣҧҧΪʲôٵ
ٵǳٵѵҪʲô𣿡η㲻ĿΡ
ûɣ
˵ɣ϶˵ǿʶȻѾٵˣǻʲôɣʱиη˵ĺã˲ҪŮǰҸɣԼŮˣηٺһЦεȻҾηϺпеˣ
ηĻ󣬸ոƽϢȥŭٴεıȼ㡭
μη㼱æ˵ʵ·϶³
³βһ㶣η۾Լǰתʱɫһ䣺۾
Ȼڿ㣬ѵûи߹㣬˵ʱ۾ҪŶԷԵò𣿡ηЩ޹ĿΡ
һʱǸеһıؾǰһﻹ˵û⻰ȴǱĿŵԼɣ


10 ԩ·խ

ǸĻ쵰޳Ļ쵰
Լϰֵ׸ԼһʲôļƷϹξͷֶη޳ܣһǳĺɫǳ޳
һԼϹʵ벻ͨõġ
аԵĽηͷβ˸ѪͷҲûڼĸȥʲôԭ򣬵һϰٵǲԣ
֪Ĳѽߵһϵĳû뵽·ȴǶ³ˣһ±ǶСʱʲô취η޹̯һ˵
ߵһ̣һ㶣ԼߵʮӼģôûм
ƭԼ
뵽еŭȻ
εɫڲͣı仯ţηһɲõԤС
η㣡ҧгݵĿŶη㡣
ƭ
δ˿̵ı飬η̲סһһɲõԤС
ͻȻڴ
η֮󣬶ʱ˷ţʲôȳ극˵
ಣ
һХηʧˡ
һŭӿͷζ˵ͨ캮ĵ绰
֣Ҫ˻飬ĸηܲˡ
Ѿ˵ˣҪ˻飬ûףҲûŮ
ལ
绰ҶϣãȻŵ绰æʱᡣ
̩ŵ칫򣬶Ǽʮ㵽ʮ㣬ӰԺֲʮϣڹ˾ĸ߶ȻܣӲ⿪˾ʳãǺ˰칫мλãʮ㡣Ļòʱ䣬ݱȽϷæ£ҲԴӰȫ¥¡
ʵһʱԷ¥ݱȳݻҪһЩ
ʳõ൱󣬼ռ¥ԱһԷҲôӵʳõܣһĳڷһشķˣʮŰɫƷŰɫñӵĳԱͷæµšڹ˾ԱȽ϶ܹ࣬ʮͨÿͨųһȺ
˾Ĺ涨³ܲãÿŵԱڹڼڹ˾òͣ׼ڰ칫УһʳþͲͣû⻯Ȼ̸⣬ڲӰ칤£ҲԷ
̩ŵʳûʳǱ׼һءһش䣬Ӫ⣬ζܺãƸĳʦǹؼʦֻҪܳԣԶ٣ǲ˷ѵ
ȶη˾ʳãÿжѾųһŴҲһܡ˾ŮԱһɫǳɫƷȹŰ͹µӣǰڴ¶ɫĳߣ¶һСذ۵ļеŮԱŦ۶⿪ţһĺ蹵֡Ʒȹµȣǹ˿࣬˿඼ûдô޼ɵر¶ڿС
һ£ôǰȥģӦǾ仰ɫɲ͡ˡ
ڶηյ˾һεְأʶκͶܰԼĸɺľ⣬ηҲʶһˡ
˷ˣηһλ
η˺ҧżȣԵǽһ㣬Χ˶һ۹⿴Ŷη㣡
ηԴ˻Ȼ˵Ŀ⣬Ȼ̻ʣ
ηŸȻͷȥ˲㶣ǽͷŤ˻Ѿ˵𾪣ûо

ʲôԩ·խ˿̶ηļʶˣ˲ǱˣڹԼɺ
ɺԱͬһƯŮˣһ׻ɫְҵװǹɣǰıʶ޳˫ŴȺȹ̻ͦԲβžգǻ뷢һ˵Ϣ˿̲סֱ嶯
ܹɺһԷˣֻһΣһ磡
ȻŮ˲Σô磡
ɺһģ˻˽ܶԱڴŮ˽µĹϵǢֻڹ˾ʱŻԵñȽϺá
ʵҲˣŮ˶ַǳ߰ģѪҺʹϱȶԷǿѾһΣǱȲˣȴ˭ҲϷ˭һֱڰбȽϡ
һֱ˶ǱϵĹϵȴݵ÷ǳá
ֲǳ˵ŮϷʲôʲô
˵ĵ˴󲿷ʿ۹⣬ǰ·ĲƺĳĲţ˺
Ѿϰ˹˾ЩԱǵĿ⣬ԶһҲѾǼֲ֣
ǽɺķԴӽһ˫Ŀͣɨ䡣
ɺڿʲôҲע⵽ɺ˵Ŀ⣬ʵ
ŶпյλɺڵӦһǸ˴ڴ򷹡
Ѳǻ쵰Ѿǳ극ˣ
ڹϣԼбη˵ַɺǺ޲ý̻ˣ
Ҫȥǰɣ
극Ҿȥ飬ҾͲһҲ㡣
ҵ㣬Ƶġ
ôţˡ翴ɺҧгݵģвһɻǵһοɺӣ⵽˭
ɺһæɿȭľʹ˵㷹ˣǰѾǱǸ쵰ˣﻹʲôθڳԷҪڰ·磬ԲԷġ
ΪҪȥη㵽ĸŵġ
ڴ÷֮󣬱ǳʳһλ˹ȥ
ǧǧηһֱ͵͵עˣŮԼη㿪ʼź
ɺԼԽԽη㼱æͷװûпǡ
Ȼηоû˳Լ̧ͷһۡ
һ̧ͷҲǱɺ˸ţ˫۶һ£ηǰĽͷµĵ
磬ҿȥǱɣǱߵĽպпλӡɺЦŶһԵ˵
翴˿ǱߵȷпλãһûǱ˵ͷŶηڵǸ˹ȥ
һԼͻȻı䷽Լˣηǿʼп
ડ
Ů˸߸ЬڵϵǷǳԸУһֹĸоԸийڶηǼΪĴ̶Ѿǽһ飬ʱӦŽпֵܻĸ
ɺ߽˶η㣬ǵԽԽֱҪϵͷŶĶηûκεľٶöηǽһӾͷѲԼ̫ˣ
ͻȻηоһԼӿηûκεԥֱվ

ɺжŵķˣµڶηͷϣǶηһֱӽ̸
ɺ֮ϣ
ɺʹļڲ
η֮һ㶣æתȥʱסˡ


11 ״
ֻɺһȫǷ˵գױҲɢһ¶ŷˡ
һεεˣ˿ȴһϻзˣʰĵġ
Բ𣬶Բ𡭡ηڿһĻ֮󣬼æǸ˫Ѹٵĳɺϲȥ
óɺġ̽˹ȥ

ʮ㣡
ɺǸеһɵǴԼǰͷһֻηһֲֻ֪ʲôʱѾ̽ڣǵĳסһʥŮ壡
⻹ûеηһֻѾ뿪ˣɻв˽һĻ۵ף
ηװһΪɺϷ˺յģ͡
ͬʱηҲź36E˼36E˼
˿Ŷη㣬вɵĽʺޣΪʲôԼոΪʲôԼ
кްΪʲôԼ
쵰ɺͨ죬ҧĿֱ죬һŭӵĿŶη㡣
ԲҲǹģ治ǹģ·ηһϿҵĿɺ
޳ܣ
ɺǴװһС˵˽ţýȫڶηͷϣηڹԼԼΪ˭֪ȻʱվԼļƻûгɹԼôǱ
ոĸоηδôϣʱܹˣԼٴεĸһ¡
治ǹ⣬Ǹ
ŶηĻɺ̱ڣɺڱ׽תΪɫǲͣתɫʵöη֪ʲôɺǰǶԡǲͣţҪ¶ΰǴ۸ĨϿˮ
СҪң㻹̫ˣη㿴ɺ˿̵ģһĵ⡣
ηɺڴεüͷһ˿ޱȵЦݣɺǿҪԼҪ¶ıֽӾû۾廨
Էǹģ
뵽ɺеŭĸʢˣԼռԼıˡ
ɺһΧĿ⣬ŭʲôԷ𣿡
ɺĻԼɺǷŭı飬һļæͷŭյԼ
ͬʱҲΪη
ڵͷͬʱЩȻʱʱۣҪĽһչ
ĸŵģʲô֣ɺŭĿŶηʵ
η㣬ûвţηû˿֪ԼҲȥ󣬾Լ˵ɺҲܹ鵽ԼԼ˵
ɺηĻһ㶣˫ĿĿŶη㣺ˣңôûвţ
ûвš
ûеȶη˵꣬ͱɺϵˣԲܹڹ˾ţҲ鵽ĸŵģһˣȻҵ
ֵĻԣοǶηˡ
ιôøһҲѾǸôˣ˵ʲôҲҳϵģ
ø
֮󣬲Աסˣȫʯ
Ȼ˵ɺøڻ̩ţǿٵͷһΡ
ѵͲ𣿻˵Ųɺĺ̨
ã˵ĸŵģ
ظһ飬ûвţε뱨ңʱ򣡡˵ηֱתˡ
ε
֮˶һĽĿŶη㣬ԭ˾ĸڻֵ̩ķܲη㣡
Ȼţ棬ϰһͺɺˡ
ηֱضΪ̩Ա۵Ļ⡣
ŶηıӰɺֱţ޳ܵĻ쵰վס
η·ûɺĻһ㣬ͷҲصȥ
վס
ηȻûɺ
˿̷ǳЦǰӵ⣬ߵɺǰοɺҪ˰ɣҲǹģѾǸ
Уûе˵꣬ͱɺһڻؾ
·뵽ʲôɺѵߵĻæĿ˵Բܹôˣ쾹ȻôˣһطŹ
ܵ
ҲУɺ˵԰ɣȥ·
ડ
ɺ˳ȥ
η㣬ﲻطŹģȻôˡ
ɺоԼùһ죬ͻû̸ɣڹԼ汻η񣬳Էʱ򣬻ŪһԼһķˡ
ԲŹη㣬ġ
η·ûǵģԹ֮˳
׻˵һ֧̣ɡ
Ϊηڲľ춯飬ȥԱ̲ס࿴ۡ
Դ˶ηȻ⣬ñ˿ֲٿ⡣
ɺصңٴεĻһְҵװŭɫܲð칫Ҷȥ
һҪοη㣬һҪ߶η㡣
Щη֪֪Ҳ⣬ΪβῪ
ܲð칫棬ɺһŭ˵ŸոڲһС
ɺĽ⣬ϵıҲ粻ıš
ɺȥȫ˵꣬εüͷһ쵰ϰ಻ٵȻԼôһ顣
ܣһڹ˾ҪҿھҪֻΪȺ֮ɺ˵
κγѶηߣĲܸߣҲϲߣаٷ֮ʮĹɷݣڻ̩ҲһСĹɶ
Լδ
һʱζԶηȫûκεİ취һɺ˭֪ڶ죬졭˭
˼Ƭ֮λĿ˵վ֪ˣΪһͿʲô𣿡
ɺһ㶣һεܹܲʲô
ҵҸոΣΪ飬ҾͿĻ϶˵ƫ̻㣬ΪһͿԱ
ֻΪڲ⣬ҾͿԹ˾ǶӰ졣Ǻ޲ηߣǴʱȴǲͣ˵ûָоǱжôıŤ
˵ĺܶԣɺһ˼˵ˣҾ͵Ǳһ蹷ҧһڣ
蹷ҧһڵʱεɫ̱
ηǷ蹷ĻôʲôڿǶηδޡ
εɫһ䣬˵վĻҲڶ飬˲ϲڱ˵˵Ļɣ
ɺͻأתһôˣΪʲôǰĸ˵
ѵʲôϵ
漴ɺͽ뷨֮Ժ
Ϊȷʵϲڱ˵˵Ļ
֪ܣ
ǾͺãԺעݣ˵ʱҪעһ㣬ǹ˾ÿһ仰Ź˾֪𣿡
֪ˣ
ãȥɣ飬ģһһ


12 Ҫɱ
˿̶η˿֪ɺѾ״ѾܲſڣϹŵЦ⡣
·ڲ飬ûйϵƵġ
ηߵܲð칫ſڵʱ򣬰칫ҵĴͻȻ򿪣öηһ㶣һӰ˶ηС
ηʱһߣŮ˲ǱǸ״ɺ
㣿׻˵˼죬˿ɺһ˫˫ĿĿη㡣
ˣŮּˣԵְηɺкɺһŭȫûиоӡ
źԵɺҧгݵĴＷôһ仰ţܿ϶ʰ㣡
ʰң
η㲻ɵЦͷ˿ɺǶԳջסǰʥŮ壬ֽӾ̽һе뵯ԡ
쵰㿴ʲô
ɺηǵͷɫе˫ֻǰǡ̲סķһžͳŶηɲ˹ȥ
ܳһУ
η̲סĽһ˫һУǽɺҽŸסǰһǽɺֿǽϡ
˵Ĵ˿ǿΪůޱȣޣ˵϶·Ļǰ鶯ƬϲһĻǿҪӵмǿŮ˵ҲһҪΪѶȵĶ֮һ
һǻٿ⣬ǻС˫ְǽڣηͷɺ˫ЦŮ˿ɱôҪȻûҪġ
ûҪҲò޳ܵĻ쵰ܳģ˵ţɺֱ׼һֵȥŸճ֣˫Ǳη׽סĵֿǽϡ
Ŵ󿪣ʧȥ˫ֱǰڼ˫ֱֵĵֿǽϣɺǰһ˼䡰ԽԵøʣԲ󣬶ָмѣǼɫѹýģŤ۸ʱпܻɳģǶκ˶Ϊ֮Ķ鱩¶ڿ֮С
ڲηֻץסˣǴ˿ȴ̲ס¿ˮɺǶԡĳ嶯ʵ̫ˣͷȥĽ׵鹵ֳջϢķҷ¾»Ҳ̲ס
ηͲΪԼ»ݣҾ»ݴ˿ҲһܹסԶηĶ˱ܵķӦ
å㡭
û˵꣬ɺǱηŵǴһﶥŵĸоͷһԵĽͷ˹ȥҲȥҶ
ηٺһЦӦҲǹģ
ηϾһˣô˵һĻûзӦĻӦȥҽԺˡ
㡭ſң
ɺʱѾֺּߵģ˫ֱηֿǽϣֱеģҡ쵰ĶǵϣҲҶһ¡
´μʱܹһ㣬鷳ҿԷŹ㣡ηеͣɺϴ
ܣɺҧ˵
Լһ㣬鷳ԲܣɺԼԲŹһһҪ
Ҫںܶ˶ѾԹˣ˴·һĻ뵽һУ˵ǻô룿η㿴ɺ˵
쵰㾹ȻвңҪɱ㣡
ɺô󣬻ǵһα˵۸͵Ϸ
ηνĿɺȻ㶼ںôҸںֲʲôӰ죡
ɺϵı粻ıţԼӦһ˿ô϶ٹ˾ôɾͻһˡ
뵽ԼɺҧãҴӦ㣬ɿ
ںЩˡ
ֻԵĲԶ߰˸һĿɿڴĿǰһС
һж˵ʵ̫ˡ
ɺȻ˰ǽϣƼΪ
Ҫ֪ɺǻ̩Ů
ƢһԻƵɺȴܲ

쵰Ҫɱ㣡
һŭɺʱǽѹԾõŭһԵı׼֣ǰﻹжηӰŤͷһֻηѾ׵ľ룺ǵøղӦҵģһҪŶ
᣿
˶һ㶣ղŵǸʵһ䣬˲Ǹȥ붼Щѽ
ʱܲð칫ҵͻȻ򿪣ֻķϣ˱˪
ڿγֺ˶ĺܣ
̬ɨһۣ۹ٴ䵽ɺͶηϡ
˼״æɢȥεѪֶΣֻҪһ룬̲ס
칫ңҽһ£ոշʲô顣˵֮󣬾ٴεԼİ칫ҡ
ɺݺݵ˶ηһۣηǿЦһ
ոֻ˵ˬˣȻǣܲð칫ſˣڰ칫ſڵϷһͷ¸ո飬ȫˡ
Ů˶˽ȥηҲֻøŹȥ
Źϣڿη߽֮˵
ηĬֽŸϡ
һ֧ʣô棬ÿôһΣɺľͳһΡ
η˿ν
֪Ĭ˶ãβŻĿ˵˭ҽһ¸ո浽׷ʲô飿
⻰һڣ˲˹֮С
ɺ뿪ڣȴ֪˵
ηأҲ뿪ڣȴ˼˵ϾϷŮˣԼδץţⲻһôʵ顣
˵˵ɨһۣٴο˵
ηĬһ£һĿεܣʵܶ⣬Ҫ׷ңҲͬ⣬ոҷ
ηÿ˵һ仰ɺɫѿһ֣ϵĺԽԽء
նεģҪɱ㣡ɺ޿̵ıˣһǵε汬ˡ
ɺѾη˹36EĲͣġöηмܲס

һǱȣһ˿Ʒ֮öηͫ˲һݣźܿǻָһˤ˵ϣҲɺһǱȡ
˿ɺȫѾηˣһգ̧һС
ɺǼĸ߸ЬѾǳŶηӲ˹ȥĶҶеĽĶˣ
ܳģ˳ϲң
һҪԻӾ
ͷ󾪣ηӳһ壬ǴɺǴ󿪵д˹ȥ
ɫ
ֿ㣿
ηһҲǽɺȹµĴһɣ޳ȣƤӨ͸Ǹܱһɫֿڵס˽֮ĺڵķݴûöηǱѪֱ
ôջ˵İɣ
κǸŮɺѵ˵ԼҪһˣ
η˳ɺ֮Ĵһ£
ž
һڰ칫


13 ȥ
ž
ɺͨ죬ֵʱͣ
οһĻҲǵʵû뵽η㾹ȻɺƨɣһǵԼ档
ոյı仯ʵ̫ˣعʱǰǳһĻ
ڿηһܵӣϵı˪ٴεļһ֡
ҡҿɲǹģ㡭η΢΢̧ͷѾȫĿҪ޵ɺ˵
Ҫɱ㣡
ɺȫıˣ
ˣŭ
ɺεĻûڶŭŶη㡣
ܣ
֪ˣɺģһһĽȻԼİ칫ңһȥ˵
ɺһȻε˵ȴ޿κΡ
õģܣֻϣһĽ˵֮ɺ޺޵뿪ܲð칫ҡ
ȥڵãʲôˡ
ɺ˳ȥηŶȣɳϣһԼȼһ̡
ڿһĻһ˫һİ칫˫֧棬η㣬ǹ˾ңҰԼλã
η㱻һûб̸Ǻס̧ͷΣûӵ
ֻ˫ֳڰ칫棬Ǵ󿪣ǽĴޱس˶ηǰ
μηֱԼϰû˵ͷһǼгһå󣬳һԵļб˹ȥŵǹһƬ˵̺졣
⣬⡭ηһץסҹļűڨЦΣҪ첻ǰһЩ
㡭αηǰһģʱƳ¶ӡ
סΣ
Σʲô
ܣ
ܣأԺǷޣûпơ綼ǺڶνΣڶκΪ磬Ӧѧϰ
ǹ˾ϣעݣɷ׵ĿŶη㣬пܵĻ޲һŽηӶʮ¥ȥ
˾ôˣܲãǶ³ǡ
ұ죡
ηڿεɫ󣬺ʶȤı졣
η㣬Ҹ㣬δ򲻼٣Ȼסһ𣬵棬ǹ˾ϣٹ˾ܹʵһ㡣
Һʵİηһ޹ĿΣ
ʵһã˵Ϊʲôɺҿ㣿
Ľң
Ľ㣿һ㶡
ǰһ£ҿһ֮֮ϣ˭ҲͽҰǻһˣҪߴͷ硭
Ρ㣡ҧη㡣
ηֻо˿ڵͻȻķǳͣһɱ⡣
ڸһλᣬң׷ʲô飬Ȼҹ
ηڿεɫ֪֮ģҲں˵Ρ
ģڵҺһСᣬڲʱվʱɺöŷˡǶηȥȫ˵һ飬Ҳʡ˺ܶࡣ
γ˼Ͷη˵һô黹治ܹȫֶη㡣
֮λĿ˵ȥɺǸҸ绰ϣ̬ܹϿһ㣡
ȥǸηһ㶣ôҲû뵽ξȻԼȥɺǸ
Լȥˣܹ
ȥǸǰ˭˭ոȷʵһȥǸ
һģη֪ԼҪȥɺǸȻβŹԼ
˼֮󣬶ηٺִˣ˾Ҫһ㣬ǵǸʲô˵ģ
ǣηͷãȥǸ̫ˣɲܹң
ηĻشһһﲻȥȥԼû˿İ취
صͷε˳ٸһ£ǹ˾޵ĵط޵Ļȥưɣ
ηʱһĺߣǸǰԼɺ⡣
Һɺ⣡
ҲͣҲöҽֻͣҪס˵Ļﲻ޵ĵط
˿̶η㻹Ȼ֪ѾΪ˱Ȼ̩ŵĻ⡣
ǳΪεֵϷɺһɺڴ֮ͥĶ
Ϣһηһ»ᣬ֪˻̩ų˶ηһˡ
ʱɺбһӵŭ𣬵ȴ޴ӷйǾͰŵȫе˻ҡ
η۲ټĿռ䱻һСӣÿӶһ̨ԣһԱİ칫򡣵ȻЩԱ棬дҵԱҵеǽ֩ζ
һ󣬸ηĵһоǣæµ
Щ˿ηʱϳ˲죬ѵ˵Ǹģ
ܲɺѣ
۲ܶڿη֮һ
Ҫ֪ɺɲһŮˣ̩ŵԱǼǶ֪ǹϵĻŮ
ɲֻ˵ĻͬʱҲƢ
ȻɺΪŮԭģи»Ĺɶɺڰ칫Ϸɺȴɺһȣߵɵϰû
ɺΪŮʦ̫֡
ɺҲǻ̩ΨһһҺζײˣֻҪһ㲻ԣ͸ҵָ
˵Ǹʵ۵Ļôɺκɳ
Ȼھ˵ʱɺǲᶥײεġ
һ£һŮ˱˸ˣôľ
ηɺİ칫ſڣҪҪȥԷһҪǿĻԼ֮Ҫˣ
վɺ칫ҵǰηصߵ˼ȦջǺҧپͻٰɣ˵ȻԼˡ
׼ţ˭֪칫ҵǱ˿۵һ˼䡰öη̲ס¿ˮ
ɺһη㣬ɫһóλøηűµĽ칫ҵŸ
ܱܲš
η㿴ϵİ칫ţ̲ס¿ˮ뽫Լ˰ɣһԼǷǲĺˣ
Ѳ㻹뱻˿ɣɺĵ˶ηһۣǽ칫ҵŸ
ǵǣ˿áη˵ͷСϲϣŮϣ

ɺ仰һ㶣ץϵıʼǱ˶η㣬ҧгݵĵȥɡ


14 
˿̶ηڵõ޻˵СŰֲһ·ǻλƵģǵɵ˿ǼΪȥһ١
ȴûһ˸
ܲõڻɺ˵Ĺϵ
֮ηִ˿ڻ̩ǷǳĻ
ڻ̩㲻֪»жٳԱô˿⣬Ҫǲ֪η㣬ôԻ⵽Աıӡ
ܲʹʱڸ߱ϳ̣ԴŽ飬ҲЩ벻״
֪˶ηĴڣһεְλߣ̩ȴĵλ˵һ֮֮Ҳ֡
ҽ컹Ϣ˵ηɺŷǱѰĹϵᵽһ˿õԤС
η㵽ʲôˣȻܹΪε
ڴʱ칫ҵſˣη˽
̧ͷһۿη;겻򵥣ƾֱϸܵһֱϢǵעʱȴʧ߽ľһɢͨꡣ
ܣңηվڰ칫ǰ΢΢ü벻ͨԼʲôԼ񲢲ʶ
Ƕη߳ɺİ칫Ҿ˸
Ƕηɻ˸ܲð칫ҡ
Ƕηɣ˼Ƥ˴͵λãָָߵɳ
ηЦ֪һǲʲôŻԼôһ㶼һƨɳϣŤͷ͸ش档ʮ˲㣬ǽڵشûκĿľɫ⼸̩ͳһİ칫ҷ͸ԱĿռҰ
ͳһ̵ϣֽ̺Ӹ˶η㣬ֻƽʱŻĶ
ηֵΣһӾͳܵĽͿŶη˵
ȫηٺһЦ˿Ѿ֪͵Ŀģ޷Ǿ֪Լĺ̨˭
ǳɹҪأò˵ĽϹŵЦ˵и󣬺һϵô
ηȵĿ͵⻰˵ģһºһ磬أ
ŶηĻŶηϵı飬;Խöη㲻򵥡
ԱڼԼһСηȴӸ칫ҵʱ򣬾ͷŵûһεĽţôпĺ̨ǳǿӲ
仰󣬺ٺһЦãϵܣո°ȥưƤһ£ϲ椣ϲڵģȫźã
ηûκεı飬ȴ˼Ե£ԼΪʲôҪ£Լأ
η̩Ÿ̩ŵĻͺһֱڻ̩ŷֳɣһΪףһΪס
Ϊ׵˴˵ǻ̩ŵԪϣһǳˣ˵ȫһģ˵ɺ磡
˫𣿡
һ㶣û뵽η㾹Ȼʡ
Ǿԡ
ǾллˣηٺһЦ
Ǻã˵ˣ°֮Һ㣡
ãηֱվȥ
ۿηͿߵſڣͺȻֽסϵܣҲĺ̨һӲɣ˭
͵⣬ĶŶηı飬ҪһЩʲô
ⶼϸˣʵǻ̩ŵĹɶ֮һҵţȻôܻΪܲη붼û룬ƤЦ˵
Сӣһֱֱη뿪ǲ¶һ˿̵Цݡ
˭ֻҪסǰĽŲҶǣ
˿̶η֪͵뷨֪ˣҲ⣬ΪھԵǰеıƶͬ裡
η˳üͷһ𣬿̩ҲԼô򵥡
߽¥ݼһ̣ûϣȴȻ̧ͷ¥վһӰ
һɫְҵװ޳ϲûд˿࣬¶һ˫Сȣֱ߱ϸСŵһ˫ɫϸ߸Ьߣ޵ʣǻ̩ŵŮ֮һ磡
ηڿ֮һô
漴ηITľITĵ̣
ηʱͻȻ˵վס
ηһ㶣ͷʵܣ𣿡
ģ˵Ŵһ
ηڿ֮һ㶣֮һ֮ɫ漴һƽ˵ҵģ
Цһη㣬ȻصĺܺãѾ㣡
ҧ˵Ǹ쵰
϶ϴˡηǳ˵
ϴˣ絭һЦ쳾ưɣVIP108
ðɣҳҾǸˣηε˵
ôҲû뵽Լں쳾ưŮ˾Ȼ磬˭ܹ뵽羹Ȼȥưɣһ顣
ǴβǶηھưɣʧˣȻηĳҲʧˣʧˣʧ˶η㡣
ǳĲãھưɺȾƣ˸ҩˣη㽫һжУǰη᲻ŲʣķȻ־硣
ǵʱѾҩҩѾ׵ʧԼ֮£η㽫˺쳾ưɵ108䣬˭֪˷ҩԴ󷢣ʹ˺ηϵ·
һ׷ĶηҲ߶ʮһֱӽŵڴϡ
ǵ뿪֮󣬷ԼϵˣʱҲΪھưɴܵأӦǱ統ʱקģ
쵰ҧгݵĿŶη㣬ʱʶֻܹģģļǵһЩηӰоǳϤ̽һ£ǲǸˣ˭֪Ȼ
㾹ȻҵС㣡뵽еŭͶȻļǵãԼʱԼ߾ȻٿǮ
ηεЦЦϰԵģ֪ǻ̩ITľԲٿǮٿǮֱ磬һëܹһҪԼǮȻݣ
ҿ粻֪η˿̵뷨һɱ
һʱη㲻֪ǲӦøеǳˣ˭ܹ뵽Լھư־µһŮ˾Ȼǻ̩ŵľһ˹ϵ
ηһͷ亹Ÿյɺֱĳһ硣
ԼҵκܲԼҪǱ֪
ܺã
Ҳֱ֪̫ˣһֱܶƤˣ㶼Źηһί˵
ɫ˲糺ұ죡
п𣿡
ηһ㶣У˼СˣӴˣ


15 Σ㲻
ȭһһࡣ
η㣬ȥڷŭˣצ˶η㡣
ηһ㶣û뵽羹Ȼٹ˾֡
ιιͣ°ͣ£η㼱æ˵˫ּæȥֹ硣
ֹã˭֪һӵķ͵һƶη㣬η˳һ硭
顭һͻȻ
ֻηһ§磬¥Ϲ
ܳη˿ᣬԼ˭˭ˣη㱾ܵĽ§ڻУĽܵһ˿˺
žͣ
ηĿзʹʮಽ¥ݰһлһŮˣҪܵκε˺ɴ˿֪η¥Ϲʱ˾ʹࡣ
η㣬Ҫɱ㣡ڶηĻ
סˣֻվˣһĿɿڴĿŶη硣
˿ͶηƷǳηƽڵϣѹڶηϣƺ뵽ĳٶ˵Ļ档
糺죬ڿԼѹϵĶη㣬·Ѿƣϳ˵ѪۣȫĴסˣôҲû뵽ӡ
ʱη˵ܣܲȴҵĹͷˣ
ηĻæӶηվ
ۿΧһۣʲôѵǶҪȥ𣿡
Χڿɫ֮һɢͬʱжԶηͶأŸս˾Ϊεһɺ˵Ĺϵη񻹺ĳֹϵ
ͬʱһԶη˺⣬ް̩ŵλŮѾλŲͬѰĹϵ˭֪᲻ηʲôϵҪ֪ˮ¥̨ȵ£
ϧǣǲ֪Ƕηδޣ֪»һˮη㡣
η㻺ĴӵվʱеһʹηˣԼ˭˭ˣǿЦ𣬸ôĴۣ̫ˡ
ڿηŵ˿ڣгΣȻͶη㷢˹ϵǲǶηǿģ෴ǶηĻ֪ᱻ˸̣
ȣԸηһ̣
η㡭
Լ߹ηļæ֣ͣܣʲôվ˵ˣұ֤ˣ
ηԲ𰡣ڿηͷϣϣϣ첲ϵ˿ʱڿԼиӵ
Ƕηڴ¥Ϲʱ򣬻סĻҲòȥ
ֻпԸлϴξҡ˵ԽԽ֮ͣҲһ˿ĺΣȻ뵽ҹģļ䡣
ηһ㶣˿ĺԼƣδ¥ϹԼ˼ҪԼԷԼ
ͬʱηҲɻŮʲô˼ԼȻȴռ˱ˣǸ
ҳԷηһŵĿ硣
ڿηı֮оһʲô˼ԷǸлңɲҪˡ
˿ͶηȻ֪˴¥Ѿ̩ŵĸ䡣Ҳ֪Ϣ
Ұ汾ڶ࣬е˵һһС˵˽ţηú·Ӣ۾˭뵽Ӣûо¥Ϲһ汾Ƕηڿɫ֮Ҫ¥ηһס
֮汾ڶ࣡
칫ڣεɫǳѿηŸ̩ţŴѾŮˣһ
쵰һķŭһԵĵ绰ֱӲͨ캮ֻ޷ˣŰ죬ηѾô£֪꣬᲻Ὣ̩ŸƷ
֣ηǸ쵰Բܹڻ̩š
ûе˵꣬ͱ캮ϵôˣ
֣ϰ࣬ɺһ硭οʼͼӴ׵Ķ캮˵ŶηΪ
Ƭ֮캮΢΢̾һΣĺʧ
βԵʵôˣ
ЩӦö˻ɰɣΪҲ֪ɺŮһģͬһսߣ캮֪˼֣㿪ǰηˮǲ᲻Ӧɣ
֡˿θоԼί˼㣬ԼָʹģԼֻһ˵ѡ
ˣһǾ仰˻鲻ܣҶϾŮϵȻ͹ԹԵĵμҵϱ캮ɡ
θ뿪ڣ绰洫ཡæµʱξԼί˼㡣
ʷһΣλԼǲ캮ŮŮΪʲôвԼ
ʱη˽
Ŷ뿴Σ֮кһ˿˿ˮöηһ㶣˭λˣ
ΣôˣηĿʵ
ܡοηԼǰеŭʱȻ
η㷭˷ۣʾͲʣʲô˵ģߵԼλãո£Լһˮˣ
Ժ֮ϺԷʱ龰Լ˯ԼǴӦأǴӦأ
֪˶ãƽԼ飬̧ͷη㣬ֶηһЦ֪Щʲô
ΰη㣬ȥҵȡ
˿̶ηԺ֮ȫ°ȥԷʱ龰˿ûεĻ
η㣡ҧ
ηһ飬عעΡ
ŭ峺鿪ʼѪ
˿ĺҼ˰Ѷηһ١
캮Ļλһη㣬ȥݱȡ
ңηһ㶡
ԣ㣡
Ϊʲôң
ҵ˭ǿѹеŭ˵
ηԼȼһ̵һδأӦݱȲŶԣ
ǹ˾֮ϵĺԽԽŨˡ
˾ҲУˡη˿εˡ
̲޿ˣϵĵֱ˶η㡣
ܳηһ㶣Ǯ˾ǲһ˶שͷڿֱǱʼǱԡ
ǌ˿Ͱ׸
ಣ
ۿԵ˶ηǰηٺһЦ˫ֱ֣ӽסҹĵԡ
ηٺһЦΣѵˣҵֿǷǳġ
˵ŶηѱʼǱ԰Լ棬ѸٵĴ򿪣˿ûע⵽ǳ˵Ŀ⡣
ηᳵ·ĿŵеĶηеһļеʱ˲סˣȵĿŵϵǻͼƬ
һ˵ĵôŮɵƬη⣬Ͼˣ⣬Ρ
̧ͷεΣ㲻ϲңΪɣ
˵ŶηվԵݸΡ


16 ĹǰŮ
η㽫Խ֮ͼæ˳ȥΪڱԵΣ
˿̵վںжһĹ԰֮У
ηͷǰĹҲûһ˿飬еֻ޾ıˡ
֣裬һˣηۿĹϵĵ̵ҧ촽˲
˵֮󣬶ηٴεĳĬ
֪Ĭ˶ãηٴεĿڡ
Тûпһ档η˵֣žӦúܿİɣ
ҿܺܿҪˣϲΪҲˣǵĶϱƯǺйϵŮΣлˣһǵģ
֣֪ϲȶͷҴˣүȸʹ죡˵Ŷηʹһƿͷȹʱ䣬һϱԸƣ
˵Ŷη㽫һƿƵڵϴ룬ȻԼһ룡
ʱһӰĹ԰֮Уʱ˺ܶʿĿ⣡
Ĺ԰ڿŮ֮󣬶̲סĽ϶᲻Ų
һĸ磬Ÿ߹ȴֲӹףɻԵĳŮϹű͵ˣбĶ
ЩҵСɵˣ˼˲Ծ׷ױżˣݣôܹϵϣ
ĳŮ˿º֣䲻ãƭ崿ŮܹĳŮȻ͵ǿ鲻۵ֱѾ˵ݲ
ԽˣŮ˾ԽļֵʵĹܹ󣬹Ǯ˸ĵزɴ˿֪˷Ǹ
˿һµһĹǰȥ
ԼҪȥĹǰȻһ˵ʱ΢΢һ
Ȼ䡰ͻһ£΢΢Ĳţ˼һͬˮһӿѾȥ崿ɬԼֻܹڰ͵͵עĳ˵ۺʹһɲȫռģΪȫסñӶĲ΢ı仯
˿̶η֪עԼȫ˾ϡ
η㣬ͺζû뵽Ȼη㣬ΪⱲӶ޷ڼˣżͬѧۻηϢѾʱ֮ãҲûжηκϢ·ηƾʧһ㡣
֮֮Уͺÿÿ¶һĹ԰֪η϶￴ĸĸ
첻ˣٴεĿ˶η㡣
ʶģٴεǰһηּﺰֻǣһɲǵȴӲѵߵĻȥ
ͺɫ΢΢Щ԰ף٣һȥԶԶأѧʱһԶԶĿĲ֯һ˫ۼûаѪɫ
ͺɫֱӰʱܹתĻԻ᲻һеĺη֣ڵѾ䡣
䲻϶ηˣ
ǰηĸ״󲡣ηѶҶηĸҪܶǮμҸòôǮͺȴûԮֻ֣Ϊʱͼүƶ˲Ʋ̳˵ķ˭Ҫȴﵽ涨Ҫ󣬼ͼԺ˭գ
ʱͺóôǮóĻͻᱻ̭żŵȥǾˮһս¼̳ݵʱȥηĸףǵõ̳ݵʱ򣬶ηĸѾȥˣ
֪Ϣʱ򣬼ͺ׺䶥ΪԼӺη㸸׵ģԼ̳˵ݣƲôηĸ׾Ͳ
иоΣǼͺǮηĸһĹأ
һжη˿֪
ηĸ׳ʱͺҪȥȣǸʱ򣬺¹캮ѾڶμˣηĸסԺһзöõġ
ͺ㲻֪캮ΪʲôҪԴηĸףԼĵҲûеóκεĽ
ǼͺͲϼ飬ʼֵηĸ׳ԭ򣬿Խĵ飬ͺԽе£Ϊ澹Ȼǣĳ˵Ǵ
Ҽͺ㻹ӵ˿ţڸҲȥôͼҾͽڣ
Դˣͺ֮ûȥȶηĸףѾǸ⣬֪ηĸǱ˺ģôܷһĿʼ顣
ŵ룬еȻȫˣ޷ڲȥüͺоǳ󣬴󵽿ͨ죡
Ŵ˿̵Ķη㣬ͺûɵһʹ֪ԼĸǱ˺İɣ
Լûоȶηĸףͺͷ΢΢һȻ֪˻Լ
ѾǸ¶֪ŮˣǼͺ㣬ӵʲޱȵţҡͺѾ֪ãûйĸоˣϵðʾķʽԼţĿֻһǾǺͶη˵仰
Ҫ֪ЩһУֻʲô뷨϶ҡκκ˼ͺΪֹܹˮһȴˡ
ͺȻõ˼ͼҼ̳˵ݣͼҲУЩȴĺЩҪּҲ岮ֵܽãֶν߸ϳͼңЩ˶ܵĴЩöη֪¶η㡭
ͺ㲻ȥԽԽ¡
ûļͺ㣬ȻܿƵˮﲻϵҴߣҲΪǮΪ㣬ҲΪǮҲΪݣΪ㣬ΪסԼ塭
ͻȻ֮䣬ͺȻһɺĵӿȫηתͷƽĿһۼͺ㣬ûаĸ飬˫۾ƽŷηʶһ㡣
ͺĶסηǻˮ˫֮УЩ࣬ãȻ
η㿴żͺ㣬֮һĲ죬ΪƬ֮ϳ˼ͺ㡣
̧ŲĴӼͺ߹ûѡȥͼͺ˵
Ϊ֪ͺݣǼͼҵǧѧʱĿǣһСӣûͺϲ˵
Ͼ˵̫󣬶ҼͼҵŵڹǳǿͺߵѶǷǸ
ͺҪںͶη˵仰ԼŲ죬ֻܹĿŶηԼ뿪
֪˶ãͺϹˮһ˻Ŷη㸸ĸĹǰȥ
ͨͺĹǰ
㣬ûа취ûа취ԭҺԭҺ𣿡ͺĹǰ˵
û˻شͺ㣡
֪˶ãͺ㻺վһصĿĹƬĸһ֣һ㱨һ
ͺûͣת뿪԰
ڼͺ뿪һӰĹǰ
Ů˿ĹϹˮĸˣѾˣǿԷˣ
η߼ͺһϳŮˡ
ΪŮǶηĳҲǶη㵱ŮˡСţ


17 þư
ڳСȥ԰η㲢֪Ҳ֪ԼߺȻȺŮȥԼĸĸ
Ůˣһ˰ĸױŵԣһ
˿̶η˼Լȥһ˫ɻǺһȥԷ
һעܹŮˣһͲ˵ˡ
ڶηͬʱվڰ칫Ҵڣ̫Ѩͷ۵Щ͡
һͷʹˣھȻֳһη㣬ͷʹѡ
Ƕڶηȴûκεİ취
һ˼νηӰϳԼԺ֮С
˿̻̩һǳҪͶ񣬾Բܹʧܣϵδ̩ŵ
ΪκҪһҵͶ꣬˭б꣬˭ܹȪزḶ́
Ȫز裬һ󹤳̣ξһֱæͶ顣ʵνͶҲֻʽֻҪ췽˸ˣȻǺð졣滮ڽ裬ʱ䣬ƾ֡֡滮ֵȵȸŵ쵼Ȫزľ˭ҪˣϸݵȵȣЩغͶɰܵĹؼ
ʺͲںҲҼſԺͻ̩һ£һţһ귢ţһ켯ţֻҼſԺͻ̩ſ⡣
̩źŵҵϵľɱĲɿͺ귢ںеĴϣƴɱòɿֻк켯ûκε֣
ζԺ귢źܵ˽⣬˾ԲȪزģ켯ţЩ벻͸³ʮֵ͵Ƿ컪ߵĺܽû֪켯ŵĶ³ôҵġ֪ģ켯һУ˼ĵӣⱾǻ̩źͺ귢Լʮþȵģǵ䵽켯ŵ¡
һʱ켯žҲûκζ͸켯ŵĶ³Ҫʲô
һֱע켯ţȻ˼ô͵ûϸᵥӣҲûȥ켯šֻǲ֪ȪزĿ켯Ż᲻֡
˼ʱɺźļ˽
ܣĶҶˣɺڿ֮һ˵
εĵͷɺûñ֪ɣ
ԭιͶ⣬ȻһЩרҵʿоǰȴɺϣɴ˿ɼβôŹ˾ĳЩˡ
ܷģֻԼ֪Ҳûκ֪ɺ˵
ڻ̩ڣ˶֪ɺεˣһʲôҪ鶼ȥǲŵľʵ˽ӴĶܹȵϸܲͣ
Ͳ֪ģûвģ˶֪
Ǿͺãأڼƻһ£һҪͶɹ
ܣ˵£ˣԼõȫˣ˳ͽҲѾдɺ˵ŽеһļݸΡ
ˣ΢΢Ĳ
ɺͷ˵ԼˣһȥԷ
Է¶һ˿Ц⣺Ƿ˰ɣ
κɺԼ¼Ĺϵ˽˹ϵҲ
˿̣翪ų˶η˵ĵط
ȥģη㿴ʵ
ȥȾƣҲңбһ˫΢ơ
ңΪʲôңη˿µ˵ȥȾƣˣֲԿ
ϳ
ȶηϳһݣٷɿһ룬·ɿǰʻľɫͬһη㿴ĺУ鲻Խ˻䣬ʱĺôƯƾɵĽŢ·
ĸĸƺʱһĻĻǰ
֪¶һĨ˼һĨ䣬һĨ
ˣǸĸȴѾ
ܿ㵽һҽõľưɣʰ쵵޺ƣһ޴ҺӫĻӫĻջޱȵĸֹ
Ρ׼жη³ȴ⿴ηƺһƬļ䣬ɲǼ䣬һ¶˼ʱȻôӢ·ʵϾȻɢ΢΢Ĺâ
һ˲䷼Ĵ󶯣Լôһ˲䣬˹ʹ˼ĿźӾڵԼһеôˣΪʲôͻȻ֮оԼһأ
η㣡һ¶η㣺³ˣˣ
η˹ЦЦ
þưɲͬڱľưɣưɵĿ˴඼ŮˣҶƯŮˣΪѹ࣬Ůȴûô󣬲ưĿ˲˿٣ԽԽ࣬лǾưɵĸ߷ʱڣþưɱѾ
þưɣŨؽζκζɽɣά̨ƹ񣬻أǾưϰ廨˴˹ʦƶɣưɣſڣã
η߽ưɣ̱ŨĽϢһѣҡǾѶηĻϸչ
㾭η㿴һʵ
ưɵ˻ϢɫͣһĨ΢ЦббƳ˶ηһۣЦ԰ϲһҾưɣ
˵꣬˫ֱأɫСһɫĳ˫ּѹظ輷˳ڵƹԵôİ𪡢
η˹ȥ
쵰ڿηʵ󣬵ŭأ
أϴôûע⣬ôأη㲻˼˵˳
£һɱŶηȫ¡
ܵϵɱ⣬η㼱æ˵ǻȥ𣿡
ȥ˵꣬ס˶η㣡
壬ηĵһоǻ壬һƬ֮ɫͨд񾭣סܷܷ֣˽ȥ
ǰڰ칫¥æµİ죬ϰʱ䣬޲ЩڸֽˮɭеŮǲѹֵǾưɾͳõȥ
Ŷηֱӵ˰̨ǰ
ˣС㣬ˣʦǸ˧Сӣʱ˸кָŶηЦʵ𣿡
Ϲ𣿡û˦˸۹ȥ˿̵ù˾ְԱᾪ˭֪Ǽ֮ĵڶŮ
ٺ٣ãҿǵһοСʿʦͶη˸к
þưڵĵʦǾѵģǵĹ񲻽ǵƣҪסÿһûǮĿˣסǵϰߣҪסǵõϹ˿ͣÿλǮʮֵĴ󷽣˻Ȼþưڵĵʦμס


18 ħ֢
ãη΢΢ףûκα顣
С㣬ȵʲôʦòʵ
һֵʱ⣡ЦЦʦһ㶣ȻΪʲôⱭǺϲľƣǳְҵ£ûйʣǷɿĵһֵʱ⡱ݸ硣
ηʮֺ棬ǶԾƣǶԾƵ֣Ƶ֮Դȥһ嵭ˮҺ͸ıڷţ·ոеĿˮһ㡣
ԥĵݸ˶η㡣
ηһ㶣ΪҪԼȣھȻݸԼ
ô㲻ҺȣǹһĨ΢Ц˵Ƶζһһһ
ô棿ηɻĽӹƱţһ嵭ľƾζһ˿Ļ㡣
㲻֪ˣ
ηƱһȥʱǻһܰζζ·˻ֵͯ꣬ԼڸĸĻ֮С
˻ηһ۾ʱоǻǹɢȥ桭һֵľưܹоƵ˲һͨ˰һ
˶ηһۣոպȣ㲻ǲ𣿡
ηڨڨһЦھںһ
еģ絭һЦʵһֱǻֵʱ⣬֬죬ĺ껪˵ÿһ͵Ƶ˶ܹоһÿ˶иԵᣬڵڶܹ뵽ˡ
ηһ㶣ȵ飬Ҫ
Цưйأ־ƣһһֻܹһҪȣ´Լȣ
ǿϧˣηʮϧ˵
ҾƵϰ岻򵥣ܹƳľƣֻǲ֪֬Լ˭
һⱭƣ£ٴһƣ˵Ɑƿþưľƣںʲô򣬻ʲôǾҪԼľ
ô棿ηٴεľ˵˿ǰľƱ
ûκεԥηƱһȥʱζϳζǻζ˲ռ˶ηȫһϡﻩʱӿ˶ηĴԣɫ̸һĨ졭
֪䣬гϤӰЩȫֵܣսѡ
˿̶η˫ʣҡѾлDJʱʱгŮļη·˾裬ÿһϸܰϢϴ
ãηһ󾪺ԺһĨ裬ȫиöηһθоΣĴڡôΪ缶ľƷڣĺ;ϵͳǲԼһ˿ķɣηһĨѪ죬˲һվ
ɱηŭһһȭ˽Į֮̇ϣӲʵĮ̰̇ȥ
ηõʦһ
˿̵Ķη˫ڸһĨѪ죬һȭͷһ𣬺ݺݵĴڰ̨֮ϣһ££¡
η㣿羪һסη㣬ȴͻȻֶηһ˫ʺӶסԼ
󣬶ηȭͷ缱æϿոŵһŽ̻ΪһƬм
ɱηһͳŭ𣬷·ʮ˲ڵһĨ֮
찡ʦæһ˱İťκһֳڶпݱİťʦһʱڰť
׾ʲôʦæһⱭƾȻ£ܹÿܡ
ÿ˵£˲ԸȻþưɵƣһþưɵⱭơ
öη£ֻ뿴ηǰʲôģļǵãԼϴھưɱҩأôԼأ
˿̵磬ŵĻܹʦĺŵͳ绰׼ȴֶηһ׷ڵĳгŮûڰ̨Ƿʲôҵӳ˵ɱˣһǳһǵͳŭ𡭡
飡
һ죬ηٴһȭҵǽϵ˨ܴöη㲻Լܴвҽη˨ƻԶϵͳʱ
Ҳ֪Ƕηԭ򣬻ǾԵʣηͻȻ³һ仰졭ߣ
η㣬㡭ôˣ󾪣ʹĶη㣬ƺЩ˵׷ʲôѵڶηڻһħ𣿻˵ĸһо֢ˣ
ѵⱭƽеĶħˣ
죡뿪Ҫңηٴŭ𣬼ôһ˲䣬ڵѪɫ˻šŭҪƻһУһС
粻׵׷ʲô顣
о֣õʮֲãԴϴαηвһֱڵηݣǶη˾ͺʧһ㣬ʲôҲ鲻
˿֪ôˣֻǸо⼸Ǹǰһ㣬˲ҿ
ʱߵĵ绰
ܲ·þưɳ˷شΣգǰ֧Ԯ
þưһƬңڵĳгŮҲ˶ηĲԣưɵıȥƷη㣬ȴηһȭһŸ׵ƷˣηһûܹƷûܹ
ô찡缸Ҫˣע⣬ηʲô⡭
ֳִܿúַɿưſڻҵȺɿĳ˾ưɣηԿһĻ䵽˵С
Ȼ֮ɲ鰡ô˿һ·㲻ߣŴĸо
ԴϴαηǹвԼֳһκǰѶηˡ
õǹһĨɪЦݣӻͳһ׼ǰѶηȴַסˡ
ôˣַɣòõĿַɡ
ȱ𶯣ַɵüͷԼ֪֮ηΪʲôӡ
ʲôǸһھưƻ㿴˼ұˣڲץҪȵʲôʱ򣡡ô˿зǳ⣬ԼһҪѶη֣Ȼúʰ
УԲܹȥ񡭡
ûеַɰѻ˵꣬Ѿ˹ȥַɼ״һõԤС
ֳ绰Ͽַɼæľ˵
죬һȥЭ飡
ηת˲䣬һĨȺ죬ַɶʱɴﲻ˼³֣ħ֢찡
ַ֪ΪʲôԼоʶԭηõǷħ֢
ħ֢һսۺ֢鴴ˣȴֲͬΪܵ÷ħ֢ˣѪͳ˲ͬ򵥵˵ơơ֮ҴķѪ
찡ʲôˣַɵг𾪣
Ҫ֪ܹ÷ħ֢ˣڵѪҪͳ˲ͬһҪ޾ɱ¾֮Żãзħֻ֢ҪоֻɱݻһУսӣսۺ֢սµѹԼս룬ȫֲͬĸ
ã
ַڿηĶ֮а
˿̶ηȭͷһʱ䳯кȥһ㶣ҵһʱ䷴Ӧ˹æ˫ͼסηĹ


19 
飡
һ죬÷һ֧ߵķһƮ˳ȥַɼæڵһ㣬˷ٳȥýסˡ
ۡζη̫أǰһѪû˼࣬õķһø񶷵ķƣոûмʱһȭûֱΣա
ַɣô£ؿڣոյһȭЩʹԣѾ˶ηĲԾֻǾģҲ
ħַ֢ɻ³֣˵֮󣬾ԼҲܿƵĲ
ʲôǷħ֢
һսۺ֢Ｒȴսۺ֢Ҫ£Ϊħֻ֢ҪѪȣڷڣֻɱ޾ɱսӣҿǸոѾһСʱŶӣոѾˣַµ˵
֪ЩΪ˵ַħ֢ȴٳ֣˭ܹ뵽ˡ
ô£ݷ΢΢Щ
˭е£쵰ַɿŴ˿̵Ķηŭ
ûκΰ취ֹηΪΪ˿ȥֻܹηʵȻͻһֻ̨֪ɱ¾Ļû˿
ڸôöʱˣϾһŮˣĳʱ˼̬ʼ޷ȣǿһŮҲˡ
УȥˣַɼæվõŶӣ̰˶ɢŪǾ鷳ˣ
üæͷһʱҵDJ̨ŴͲϰʱ䣬й˿ֳ̳ǵԱϾ͵ˣй˿ϳֳظһ顭
ܿ죬Щ濴ֵȺ׷׳˳ȥټľưڣֻʣĸˡ
ַɣڸôһʱҲû⡣
£һдԵ𣺡ǶȥԸ
úַ֮ɫһϲҶ֣
˲ǱǾ־ֳҶᣡ
Ҷûˣǿ˶η㣬ηģ֮徹ȻܿƵĲɫҲĽ֪ˡ
Ҷ֣ôˣַɵһʱͷҶķ
һҶῴַɵǶȥϳȥķħ֢˿ɵ
ҡ
ȥҶŭⲻһּ򵥵֢״ã»ĺãϾָܻ
ҡ
ȥҶĻɣģЩ£úַǵһοôȻһ棬뿪˾ưɡ
ưڿտҲηƻһͨ
ֵܣֵܣڿ֮ҶӲĸۿͨ죺ˣȻˣ
ԭҶͶηսѣֵܣһжҲˣ˭֪ƻ⵽й˱ΧұԮ֣Ȼٳٲ֧ԮǣʹҲǴζη㻼˷ħ֢һΣҶ᲻֪ηɱ˶ˣȴļǵãһεĶηˣȫķˣһֻ̨֪ɱ¾Ļһֱɱͣɱ
ȶηͣʱҶ֪ηˣ˷ħ֢սۺ֢ҪµӾԲ˴ڡ
η˺ܺò£˲ӣ
Ŵ˿̵Ķη㣬ҶһᣬӣȫΪǣȫΪǣȻдõǰ̣
ãе飬ԵҶŶηһɳƣ
еĶη㼸ڵһʱ䵹ȥ֣룬һǳɡſ֮󲻾öηվһСܵҶǰ񣬵ӳϷʮȷѾ𣡡
ܺãη㣬ΣҶöη˵ѹô飬ҪйܹڱУȻηڸĸ¡
졭ηһ㶣һĨʹɫüͷšһţ۾ʳˮӳдûչ˺ֵǣ磬ǵļƻй¶˳ȥȺëӣȻؼʱӣǾŸֵ԰һٶؿֲӣӳǹҰɣ
ҶˮܿƵĴۿ˳Ϊʮ˸ֵ֮еһҲһ
ļǵõʱսǶôңƻ⵽йǵԮҲĵĳˣʮ˸԰һٶֲӣ
һǹϣ𣬵ѾѪȾ죬ϳѪӵ
УҶٴοѪʳɺӣĲҽкǹ֯һ¡
ҲһΣη㻼˷ħ֢սۺ֢ҪµĲ
η㣬ѾĺܺˣûдΪĹ٣ӦΪǸе˲ŶԣҶἱæη㣬ٶҲģٲûȫ渴ƣ¶ηķħ֢Ļûܹɱ
𣿡η̧ۿҶᣬһ飬˵ӳģѾΪֵܱ˳𣬰һٶؿֲȫɱˣһǵһϳˣ
Ҷ仰ٴεˮ
ô֪ܲЩ֪ڶη㱻û֪ȥʧһ㡣
Ǿڶη㱻һ֮󣬰Ϣһ˵ǹƥɱ˰ֲӵϳһ֮Ǹϳˣ
֪ϢҶˣͷʹޣ˻֪˭ģ֪
˭˵жѪᣬΪжδʱ
η㣬ǺģҴȥֵǸ¾ҶᡰžһԶη㾴񡣶ηֱͦ壬һ
ҶɳƵ˵η㣬ҪδֵѾȥˣȴˣҪúõֵܵĸĸϧ
ҶļǵãΪ˾ȶη㣬Լһӵηûȴˣ
ǰϹŵЦ⣬öηغУȥȢãչ˺Լĸĸ
ֵܵĸĸη˫ãǰһһ㡣ʹĻ˻ԴѣģԺ֮з·ǧͷһ㣬ηƺ˿ͻ谭ӵҶ᣺㣿
Ҷһϲ֪ηѾӷħ֢˳ϳ˷ܣ磬ң
˵Ҷһ֧̹ȥ
ηӹ̣Ҷƽ˵лл㣬ôںУ
Ϊ֪һУΪļңļҲںС
ûеҶ˵꣬ͱηһŭϣҪǲ䣡
ûһ䣬Ҷᣬų쵰


20 η㣬Ҫɱ
紵˿˿ʪ뺮⣬öηЩҲࡣ
ͣ½ŲʶĴӿڴǮһ̣ţ³׶ʮֵȻû˿ͺѾΪһ壬Ϊһ֡
ηص̾ϢһԼҲû뵽Լķħ֢ȻḴһҶᣡ
㻹𣿡
Цҡͷη³һڻȥ·ϣ¶ıӰǻ谵·֮£ԵǸ޳
ƣȥ򿪼ţȴֻûԿףֻЩ˿ǿƾµо˲ֻһŶ룬ĵƣš
ɳֱ²һ£һʵСѣ輸ϷŸʼǱһֽԼһ棡
ԡҵĵҲţûˮȴƵġ˵ȻϴˣһϲС
ηѵףһƨɳϣζ
϶η㱾Ϊܹȹһõҹ˭֪Ȼħ֢ûжȹõҹҲûгԷƵǺҶ˲١
һͨ߰Щ˳ְˡһ۱ʼǱ涨˵Ů˽ǡ
βɣηһ˳ֵһ£ԭֻͼƬŮ˻ͬһˡ
ηϸĿŮˣôԽԽϤ
ףⲻ
ʱη˹ƬӦPSȥģϸ
Ÿӣξ͹ԡ˯³˳Ŷη̻ʵĳӣᶼҪ˳
ţΣϴˣη۾̧һۣкһ
ҵ档˵֮Уһɱ
ллŰ֪һûгԷ׼棡η̧ͷչһƶм
仰бһӵĻ棿
ԼҪԵģڹ˾ɺͶ귽ˣһǳۣβǾ¥ʱһͰ棬˭뵽ԼȥϴĿգ쵰ͻˣһԼˡ
С۸ưɣ
ãҾ֪С㲻Ǻǵġ
ա
ʹǴһ˫Ьܲȳ߸ЬŮ
˫ۣɷӸµĶܵӵõĻη϶Ѿɨǧٿˡ
ηһ£棬̧ͷ˿ΣôΣ
ҵģҸԼ׼Եģεϲ˺˪·һڵ¶ȣͬص˺£ವڴ
ûԷ
ϻŭҲŸմӹ˾ϴ裬Ϳٳҵ棡
ηһ㶣ΪγԹˣ˭뵽մӹ˾ûжá
ҪȽųԣȥ㣡η㽫ԼһƸΡ
㣿Цһһ֮ɫ
ηûΣ˳
Ĺĵɳϣֱһ㶼Ŷη
ȻͶηӴʱ䲻ܹоĵηһˣ
ζ˵˽⣬ֻҪǴˣٻηҲ⣡
϶Լȥ
κ˼ʱһζ·͸ŷ϶Ʈ˽
һ㶣һĻ
ڿ֮۵۵һЩЩζŨصᣬֻöӲĹ๾˼
һʲôô㣿
̲סվ濴ȥ
θվηʹӳŷ˳
ΣҵգηЦ
η㽫˷֮󣬴򿪱óһƿơƣ
Ȼη˲ϣ
ҪǲԵĻҿɾͳˣηһߺžƣһ˵
쵰쵰θ̲ѣ˱С棬ҹԣǶͶ̥ʲôȻô㣿
һԼΪʲôԣһҪȥԣ
ιһԡڵĳ˳꣬ɱڵĵԡ˵ֱ¾Ϳ
ڶη䣬Ѿ¿꣡
Ǹˣڹ˾һ˿չԼһ档ڣֻ˵ȥɡһ֪쵰ʲôÿģԵЩһع󣬰Լô죿СҪɱһֲҪһɨգûóԣڱСǰٵɪ
η˰ΣſԼ̻ʵĳһ
⻹Ǹڹ˾ܲ
ʱﻹа㹫˾ǸޣŮģ
Ǻǣ˵ûԼϰַſڵηЦҡҡͷԼ֧̺󣬾ĺơƣҲȥˡ
ηǳʲô⣬ô㣡һ߳һʵ
ηЦЦĿε⣬컨ߣ
˵ʲôһ㶡
Ⱑڵ⣬ǰ˴Ūģһֱûԣпڸˣ
ֻоԼֱƤθһķ
Żμæȥ
εɫη¶ЦݣŮƭ
Ż
Ż
ʱʱĴεŻ֮
ηûһ㣬յĺơƣʱʱĳڲˣ
η㣬Ҫɱ㣡Ƭ֮󣬴洫һŭ⡣
˿̵ĶηѾصԼҡ
ɫ΢΢Щ԰׵վڶηſڣηҳҪɱ㣡
£η˷ţһЦĿεôΣѵͬ
ͻȻ֮ڿηʱͬ˹һ㣺Ση㣬ôֲ·ͳˣȥϡ
ηһΣҪȥϴ裬ѵϴ贩·
㡭
˵Ҷʲô
ɧţ
ɧţηʱˣΣҿڼңδޣɧ˭ɧ𣿡
㡭
ˣҪû飬ͱҵ·Ҫȥϴ裡
ŭ֮侲ѾҵӦԵķʽµսսʩԼƽʼڳƽе״̬
ԳԽյĿ⣬޵ɨɨȥ֪ʹĵˣ۹⿴ҲڣܡƤЩȱëԷŴ󣬲úõطһڼҴþ͵ĳë
Լ֮ٴοηʱסˣɫһӱЩף뿴ȥϣǸָޱȣǳİ̺ۡ
ؿھȻһһͷǣ׼ȷ˵һͷϾѩǣֻͷ۾ڵѪѩǵϻһǳԵİ̺ۣ


21 ŵ
ѩţ쳤Х·гһɫƤëȾһ˿Ѫһ˫͸ź۾¶ļţӷǳ¡
һ۾ܹ˿ĳѩǱˣ
εı飬Щֺͺ¡룬һԼԺҪˣϾȻô˰̣еĿĳЩɵģԼмǹ˵ĵط
ǵˣĸ첲Ҳ˺ۣԵ쳣£˭£
ʲôˣԼĸ͸׵׸ԼһʲôϹ
ȻûаѶη㵱һˣڿηϵİ̺֮ıסˡ
СӴˣ˾ģٱǡʲô죬ͽ֮ģûκνοô֮ͽķࡣ
ξʧ룬ɫɷ׵ǽϣǼһ׼Ļһģ
ηֻǵЦЦ֪˰ɣϹҿɲһˣҪٵҵ·ҿܻXXOOˣ
Ȼηϵ˰̺Щ¡վҲһܲüֻδСŮҲǾЩġ
ңҪǸҵĻҡҡ
ôηЦ
ȥԺ㣡
η˲ʯԼ̫ɰˣȻܹ˵ȥԺԼ
ҿδ򣬶ҾȥңӦ𣿡˵ţη¶һ˿Ц⣬Ŀ֮г֮ɫ
ѾĽֻǰҸ㣬ɱڿ㰡ҪǺϸˣǲſĸ
һŵĿŶη㡣
ˣһµģ
£δͲ֪£Ƶ˵
Ȼֱͦ壬ĿⶢŶη㣬ٶϸʱȴǷ֣ĻǺȳƣһĺܷ̫ͣǺ͡Щ˰̺ǸѩǵûƻУǸƾ˼аȶΣյϢ̲סȥ룬Щʲô飬˰ô£
һﲻĳĴɣ
ò˵Ů˵ܾˡ
ˣװˣ֪ƣûպȥϴ裬ʲô˵
УηĻ˾ȸңϵôŪģʲô˼
ηʱеһͷʹװһɷģ˵Ҫ֪ҲԣôȳΪҵŮˣ
Ƕη㲻ΣŮ֮У˼Ϊˣͬʹһ㣬ͷ·峺Ϫˮһ㣬ϴĵİ࣬ԶڰԨ
η㲻֪ĺڰ
㡭㲻Ҫκˣ˿ĺˡ
ηڨڨһЦأ˵߽ԡң
ˣΣոճԵĲ⣬ţ⣬Ҹոڶ㣡ηԡд˳
⣬ţ⣿
һ㶣Ƭ֮󣬴һη㣬ҹСû꣡
ΣȷҪҿʲôˣηٴδԡ洫˳
㡭
ҪϴԧԡҲ⣡
仰󣬷ȭһһη㣬ƣ
˵֮Լ䣡
۵
η󣬿ЦҡҡͷŮˣ
λصԼң˵ϣࡣ
쵰ȻƭԼԼԲܹôˡ
ڴϣԺ֮вͣţӦôõӦı
˼ʱ򣬶ηѾԡ˳
صԼңȼһ֧̣ηݺݵ
ʵڶηӣڰУı鼫ΪӣԺﲻֳԼ캮ʱ캮˵һ
С㣬Ӧ֪ϹԽսսҵսͬΪڻңӵͬҲǴ˶˳ȥսѣţָᵽ
Ȼⲻص㡣ǣҲ㣬Ϊ˾㣬ѡԼܹ⣬ٿҵֵսΣգҲ᲻һеȥ㣬϶Ҳˣ
սϣûһֵܻῴԼֵܱԼȵµģ
ʱ캮Щʱ򣬶ηۿͨ죬ȴ˵κλ
㣬ΪֵܣᣬܹһõĽĻˣ
飬֪ˣҪκˣȥȢŮɣѾˣԺҵĶӣ
ηļǵã캮˵ԼȥȢʱıԼⱲ
Ϊ캮ʹԼһ٣׼η㶼ˣ캮ûɱԼҲûдԼһԼŮԼʱ˵һԼȥȢΣ
ǣηŵŵԼ캮ȥΣ
ڼ֮ǰиԼԲŮܵһ˿˺ΪУҲǣ
ҹһڵ֮ϣ͵ĹâڴС·Ϊĳһɫһ㣬ӲӵһƬ
нһ֮С
Ҷһɫԡһ֧̣ɳϡ
ûпƣߺͷĻӡҶӣ˿Լʱһͳı顣
Ȼ䣬ĽŲڿŲԶ
ᣬô˯
ҶͷȥģܹӰ˯ţ
ǰ𣿡Ů˷ǳ˵
Ҷصĵͷ˫˶η㣡
˫η֮ʱһ㶣ɫһϲǲ㲻һֱ𣿡
˫֪Լǰ飬ֻһЩ֪ܶ
ΨһľǣҶһֱŲµ˽η㣬ÿ˵ηʱһΣ
ǰһֱǽ졭ҶЦһ
ôˣ
˫ҡҶԲҶʵ˵
˫״ĽҶ§ڻУοᣬȻ֪Ƿʲô飬ЩҪԵģ
ÿ˵η㣬Ҷᶼˣ
˭벻о־ֳҶᾹȻΪһ˿ޣ
ҲԣһУĲ˵Ĳ˵Ҷһʹ˵
˫̾ϢһԴӼ޸֮˵ʼվͲһ飬ôʣԼ

۵һ
Ի糿γ֮󣬶ηϴһ󣬻µ·󣬾ӵ¥ȥ
ϣһҹû˯ãԺ֮оǶηϵ˰̣棬Щ˰̣ôģ
׻˵һŮ˿ʼһ˲棬ݵĿʼλ
ȶη¥ʱ򣬷һĿܣ
ηһ㶣Ůôûȥ˾ҷʲô飬ɫȻôѿ


22 
ԭΪӦˣû˿̵һǵѰʲô
ηԼȼһ̣Σʲôأ
ڿη󣬼æ˵η㣬ҵĳˣ
ηһ㶣ո˵ʲô
ҵĳˣٴظ
һı飬ڿЦη˲סˡ
ʲô
ʱ918
˻η̲סһһǧĺֲܳż
Ǹɫıʱģη˰˵ʱҲ¥һʱݣû⡣
ǸǿյʱҰְҵģδ˿̼Ŀˡ
ǿһǧ򣬲һٶ򣬾ǮһǧҲһСĿ
岻ͬζʮʱνֻ̩ţ캮ݡ
Ҳ캮һθ򳵣ͬ졣
ô찡ô죿δ˿̼ᶼˡ
żηԼȼһ̣üͷ嵽һ
ȻԼģȴԼŵģԼĲ࣡
ʱһƷ˴Ӷη˹ȥ
η㼱æڵֵܣһ£
ɻĻͷη㣺ôˣ
һ£ͣıʱôˣ
ϸĴ˶η㼸۵ģ

ˣ
ˣκͶηʱһ㶡
Ϊʲô
ֵܣ㻹֪ɣֵһǧ򣬷ﲻȫ͵ǳĲͣҪǱ͵ߣǿɸΣǾͰˣרŵԱ㿴ţ
仰һóûб͵ߣֻǱϵĵطˣ
ηٺһЦӿڴһ̣ݸ˱ллֵܰҸջûжãС黹֪
û飬ҪᳵĻԿףҴȥһ۶ηԵΣʱΪˡ
ûмôŮˡ
ηڿ֮󣬿Цһ
Ůʲôʱ鷳һƯŮˣ
ηĿ˼鷳ֵˣ
Żعһ۶η㣬СʵǣŮѣ
ηһΣţպܹŰɣ
Ȼ˵СȻˣжʱһŭ
ԼҪǻպܹţôоûܹŵˣ
ĵĿһ۶η㣺ҪǻպϣҼҵĻžͲܹˣ
˵֮󣬱ޱƵ˵ֵܣҲˣôûм㣿
ҲŻһ£ⲻδ޴һµ𣬲Ȼôܻηص̾ϢһҪ֪һ飬͵һ̤˷Ĺ
仰󣬷ǳͬĵɲ֪һĹǻҪΪľǲԼ֮أ
䰡ֵҲйµˣ
ϵܣʵ㣬뵱Ҳһ
԰СԷһĻ
һһ˵Цʱʱһ˵ǸһŮˣһðݵŮˡ
˿Ů˫Ŀǰˡ
ֻƬ̣η˱ʱͣĵطȻڿš
ıְͦġ
ηЩٴο׵˵˼仰Ͼ˼Ҹһϵĳ
ֵܣģһᣬ¥°װһͷרſǵĳʱǾͲú³߱ˣͶηһıĵ˵
ллˣЩǮֵǺȾƵģ˵ţηȡһͷһı
ôأһ֣ص˵޹»
磬㿴ֵܰԺֵܾסҪ鷳λտЩǮʲôѾĿһϣηװ·õ˵
ɡ
磬ҪڲǮǿֵˣ
ҧ˵УԺֵҪ飬ֱӸ˵һֻҪܹ쵽ģҾƴǣ
һȵĿŶη㣬û뵽η罻Ȼôǿ˲һǴ
һʱε˼ԾԼǲ̫ˣҪȥۣȥITأ
öη֪ε뷨֪θ룿
˿Щ˶η㣬ŶãȻͺЩ˻ˣ
磬һҪϰ࣬Ͳ˵ˣ´ʱ䣬ֵǳԷ
ϵܾͿϰȥɣٵˣڵ쵼һܰƤǰǲܹȻҪ㹤ʣ˵֮ڨڨһЦܹܳҲںǵǮȥȽϺã
˵Ĳʵɣֵٵͱ˰µĹʣη̾
һԵһ࣬쵰
ˣΣٵˣȻǸѪϰҪ鷳ˣ
η㣡ҧгݴ˳š
˳һ·ХĿС
ڣοŸʻϵĶη㣬ʵη㣬ʲô˼
ôˣ
δޣǲţηո˵ĻоһӵĻ𣺡Уôպϰɣ
Ҫǫ飬ǫ飡ηٺһЦ
㡭һƽԼ飺˵ôܰƤˣ
ΣܰƤɲ˵ģ
㡭
ôңҿǰѳҵˣһЩüǧǮأ㲻лҲˣ
Ըģ
סԺ˵ţ
η㿿ڸʻϣһΣΪ˵Ű
ʲô˼նεģ
˵ţûаʵյĺôС˼һ˵ϣη㣬źƯֻܹܹʲô˼
α˵̣һ鷳˵ܲЩУղҲ˵ˣôƯţƺܸͦģѵЩά𣿺ߣҸղſЦβƶˡ
ܹʲôأܹһأηԼȼһ̣˳
޳ܣһ졣
ʵ˵ţҲҪܴĴ۵ģ
ۣһ㶣ܹʲôۣ
ȥˣҲ˵ˣڿңҲ˵ǾԲͬҽģʱˣô죿ηε˵С˿϶˵ηţˣ֪һزסһţԽƯŮԽˮ
˵ˮŭŶη㡣
˵Ǳ˵˵Ļ˿϶˵ˮģ
η㣬Һû꣬ţŭ
ڴη㣬һˣ˵
ܣֻԼܡ
ηҲûεвΪ仰ѾˣȻúõ


23 ·ɱ
Űɫıʱ918һ·εɫûл͹ηȴ¸߰򿪳ס̾еŮǲһһʱԸУǰ͹̵ģְֳҪһѣĨǵĹӣη廹ʱʱεĸ첲Щĵ⡣
Σ˵ŮӴô¶ȹӶҪ¶ƨˣͲ˶ɳĹʵɣ֮Էٷ֮һ˱⣬ٷ֮ʮŮԼ⡣
ڼʻλϣεȹ΢΢Ͼ¶һػԲĴȣûһ˿׸⣬ֲʧ͸Եôȷ۹£ԲϥǴҫ͵ĻߡOLְҵŮװСſӣ΢΢°͸ʵķյӵͦƮɢŵܰ㣬η̵ģĴȣΣ˵Ҫǲ飬С˵ˮǰ⣬ǳĬأ
͵һ̣һͷײ˽ֵߵĻϡϵŰȫɶηûУܵǿĹãЩԴ͵粣˸ܽӴ
ǰѾײñΣǴ˿ȴ˿ûзϣη㣬㲻ҪսҵͼޣҵУײǻ´ξײҪҪԣ
ηεбαϣҡ
һײɫıʱݾҵضһ£ǰǸֶ˶ѾεĻηʱԼҲЩ£ӾͣûвŶôǰأ
ͻȻηгײǣܡ
͸Ȼһɫ˼£ڼӴײ˹ģȥô࣬æת̣ɻǱֺݺݵײһ¡ǿĳεζҪε棬ηȴǸˣȻſĴϡ
ⶼʲôʱˣ쵰ſ͡
ĹܶηûϵȫΪͷָη˶żת̵ĿյһϥǶηĲӣη΢һӣԴμ˴м䡣
ηʹеѽϽſңȻұˣ
գҪֿ˫ʲô𣿾ʱ򣬺ײ˹ǻȥˣ͵һŶ˳ȥڽֵϷʻηסţŮ˵ȿҪ͸ˡ
ΣεСåãhellokittyˣ
ηȥ
ηĻŭ뵽ԼĻԼξͳץ񣬱˵һӣٶһӣԼ᲻
ûа취˻飬ԽԽǱߣ۾ŵҪײĳʱ͵ؼת̣ɲӵתţ˸ʮȵĴת䡣£պײ˸գ嵽ǰ档
ŲȵףδӺһͷײȥûȷӦͱεĳһײ˳ȥ
μײյģηһ˷ܵ˵
η㣬ұ죡ŭ
ٴεĵŲȵףǰٴεײ˹ȥ
飡
һ죬εıʱײס
ڵĶη㰵࣬ŮҪǷȻʲô鶼ܹĳ
ڽֵϳһĻһʱܳһܣ˿ڽֵ
·ĳæͣһԣꡣ
ܳԶǿ治
Σһ£ʱײˣôޣη㿴Ѿ̶𺦵ıʱʵ
û£򳵵ʱ˵ˣһΣһһûȥأ˵
η󺹣ֲô񣬸⳵һΣѵģԼԼҲƴȥײ
ãײײ˵
֮ܳеĺ꣬ͷ󺹣ϵĲͬǸصˣһŮˡ
һԶҪˣ
ͻȻηһΣ֣ϵĺë
ĸоֻг־޴ΣʱŻУηڰսϳֹԼԷѻʱ
ã
ηİһոֻ˵úˣ˿ûעǵ󣬾Ȼһִ
η㼱æ˼ʻϵΣ
һ㶣ŭη㣬ޣǳϣǳϣ
ڴͬʱ
飡
һǹ̾ˡ
찡
·˶ʱڻ·ϾȻǹսڵϵľƬмľͷȻںıˣҽдһ˿˷ܶڽ͵͵ۿ
ηεϣһƾս飬֪ӵûж࣬Ǵϣͷпܿ˼֮ڡˣʵ̫ˣָһ
η㣡˿˹ոҪԼҪԼһʱεгΡ
ŶηϵѪ£ոյһĻǶη㣬Ѿˡ
û뵽η㣬Լޱ˾ȻԼ
ΪʲôΪʲôҪҵӵοŶηʵ
ΪţˣΣյʱ򣬾ӦվŮ˵ǰ𣿡ηٺһЦ˿ûϵˡ
˶˵ʲôڴ˰꣬һβɥȪ
ηĻһɸжҲƽʱôᡣ
θжͬʱηٴ𣺡ΣжĻҲ⣡
ոһøУη仰ɢ
Σ˵ģزָвηһĿΡ
쵰˵žҪȥη㡣
ˣǻͬأҪĻͼ
㶼¡
εĻû˵꣬һǹ죬ٴεĴ
ηûκεԥһѽ˹ſԼϡ
飡һǹգ
û°ɣη㿴ʵ
η㣬Ҫɱ㣡ŭ
ηͷȥʱһΣΪոôһԼſԼϣӣС쾹ȻſԼĶܴƺ鶯Ƭĳƣ
ᣬᣡη㼱æ֣
۸ң㾹Ȼ˵ξҪᡣ
ηʱɵˣܳʲô˰ô˵޾Ϳޣ
Ů˵仰һ㶼٣ηʱûκΰ취
ΣˣҸǳԣ
Ȼη㡣
Ҵȥ԰ӣ
Ȼֻ˵ÿޡ
ܳˣڿޣǿŮ㣡
⻰һֹͣ˿˫ĶŶη㣬֮ϳˮһģ
ηٴεɵˣû뵽Ĳˡ
Ŷηٴεıˡ
ҪҰ֣۸ң۸ң


24 ΣҪҽ
δͶηȥҽԺģǶηҲȥ֮£ֻðնηҪ󣬰һҾƵ꣬þƵķԱ׼þƾԼӺӣ
ηϵ˿ѾܹȥˣǹʱѾȥһСʱܶ֯пѾʼڲӵȡܻӰĩ񾭣
˿Ҳ侲ոֻ˵úͶη㶷죬ոյǳײӦԤıģӰпǹ
ԲżȻ˵ҪǶη㣬ڽӡ
ôη׼·ʱ̧ͷһΣСɷףȻǾŵġ
ոڳڣͶη㶷죬ȫת˼룬˿̿ηģ֮εҲܣϾηΪԼ˵ģԼη϶ˡ
ҡ뿴
ʲôϲŸտ壬ϳȥη˵

ȥηһǣ˼죬ϴһĵʹࡣη㵹һĴ·ϻѪ˿ٴѿʮΣ
ҲߣҪۿӵȡοŶη㣬쳣ļᶨ˵ӵԭҪҵҪμӵ
ηһ㶣ĿһΣ
תȥη㽫ϵͳüֱӼѵѾǲˣָ첲Ѿһܹǣǡ
˻
εһʵ벻ף˵ѪжжΪʲôմʪ·ûɣĶһ·ѾļⶼĽģ½һĻһлᳬܷΧ
Ѫɫĳ±˺󣬴Ŀĵ˺ٴθεǰ
Ѿ˶ηϵ˺ۣǽڿ̲סĳһ
һĿĵ˿ڱ鲼˶ηĺ󱳣˿ڹճһɽͼ
һѪɫĿġ
ηѾ׼ĵӣھƾպ죬׼ȡӵʱͻȻˣȵȣ
η㲻õĿΣҪ
ȡûΣգεǵʵһֻ֣ȴ˻ŵĿŶη㣬ʵΣգȥҽԺɣ
ˣ
һذףذھƾ֮ȵסذף˳˿ںݺݵһ
˻η̸оһĵʹҧĸֱ졣
οηҰп˿ڣʱֺ´ȡæסԼ죬۾ɵøƵģȡȡ
η㼱æѵӷ£ٴӼס֮еӵ
˻ʱ֮ϣһҵ֮ʹӿϵͳԭȻ˾޴ѹȣ˲䳬Խ˶ηܵķΧ֮ڡ
žӺӵͬʱ˵ϣηͷ󺹡
˿ɣηĿʵ

Ұ
һ㶣˲عˣһŵĿŶη㣬׼İɴˮ
֮ڰˣηǾһսһ㣬±ˮʪ͸ɫɷף
ʱıηסˣ׾ʲôȻȡӵôϤһԼ֣ĸ֪һеһж˵η㲻һͨˣ
ηԼȼһ̣εʲôˣȻôݣֱҪ
Ҳ֪δ˿ҲһͷˮҲ֪Լ˭˭ҪԼ
лл㣬η㣡
лţһûк㶴أôܹأη·ûһղŵӵ·ǴȡƵģ
η仰ûκεԥֱ˵ոΪʲôûһǹ㣡
η㵱²㻹ûһģҿΪ㵲סӵ㲻ҲˣȻлл
һ˫Ŀ˸ǰ˳˺棺η㣬ǰʲôģǲǵĴ磿
ηһ㶣ΣûɣҪǵ磬һȢʲôŮ˵ĸ㲻֣
η㣬㡭
ǰǵģηĬһ£ջǾһЩŲţǾˡ
㵱ǸӣҪå
ΣɲҪ˰ӵֱ
ǰ˫ֱżһѱ˫Ӻ֮һеĺ޵ˣηдϽͷתעǧҪʼӵ˵ԼһЩ¡
ǾţżһЦη˵ƶ޵һݺݵĵɶηһۡ
֪ڶηӵĴгΪһֱֻȴţһ˾Ȼһӣսɱ쵰ΪԼɵһӵжҲ߰ʮϰɣȫⲻǴţʲôУʲôʲôսȥɱˣ
ûϵˣǾ£㲻Ҫңô˵ҲǵԱη˵
η㣬ò˵ĹºܾʣΪһ𣿡οŶη˵
˼ƭ㣿
ϻ
ڶηոյĻδţΪ˭ɫֱϹսɱˣܹ˵ĳڣģô˵Ҳһٽļ˰ɣ
öη֪ε뷨ٽܹĳΪٽǴϵİײ洦ɼ
βţηҲûдͣϾԼ˵ˣ˵ĻԤδ֮Уλᾭ׷ʣ
Ĭ֮󣬿Ŷηɫ𽥺תٴεĿ˵ϵû°ɣ
û£С˲ʲôˣҪǳٵɲڿҹʣˣҪҷ𣡡ηǳ֣صĿεûǷ𣡡
һ㶣쵰ԼĵĹ䣬Ȼ
δޣδδ޵ӵ쾭壡
㲻һֱ𣿺ãҸᣡ
ηһ㶣Ȼû뵽λ˵
Σǹ˽˽ܹһ˵ֲ̩һ˵ġη㿪ʼν˵
һη㣬ҿ㲻ǲ񲿵ģȻ̩͹ˣ
Σܹô˵ȻǷžԵĿعȨǲһЩĶ𡭡
ͣǲǷޣ
ҷҲܹ㵲ӵ
һ㶣Լƽȥˣ
ûУ˵֮ת˳ȥ
ʧıӰηϵЦ˲̣ȡ֮һɱ⣡
ܹоĳԷԤıõģԼڳϣαɣ
ҪɱԼţ
ηǹճһЦ⣬Ц⣬ǣЦ⣬绢


25 
ʹҹܻᣡ
شֶһ˵˫֣ڷŲŽŲ˸ߴģͷԲһ۸񲻷ƵķΣ¿ڴһ֦ɿˣžеǮյıҪôɾʹˣŵĶ罣
ֻ֪罣ŵĶ³ȴ֪ʵǺеͷ֮һ
͸żֱƵϢضҪ͸ˡ
ͻȻ罣ͣ½ŲǺЦ˵תӣȻײҼֱ
ǣҿʱɳȥ˷Ӧ죬Ļ϶ᱻץһŴֿOΣͷϵİ𣬸˼ǿ߱صһӡ޳Űɫ£һɫУµĿӿڶţȲ˾ḡһպеʱиС
ѵתˣ罣һ˼˵
֣յϣһء侲Ůˣôôĳ룿һҪɳȥĳֶÿ죬Ʊػʯٲɡ
̫ˣûʲôòģƿػ̩ŵŮˣǷˣ
罣߹صֱۣ̾Ҹְɣ
֣һǳҪ飬ǵײεĳʱ򣬾ȻڰаɱΣǹˣ
仰һݣײεû̩ʧȥĹǣסԺĻ̩ͶĿԾͷǳͣɴûҪε
֪˭𣿡
֪г˺ö಻ݵˣпǣس˼һ˵
罣ݺݵĳһ̣³ϣ˿ı顣
Ƭ֮罣ٴεĿ˵飬˲ǾԲܹڹ

ûκ⣬ηϰٴεĳٵˣ
ϰ죬ηͳٵ죬ڻ̩ţܹ˵Ǿɣǿǰ
η첻أΪ·ȫѪһˣ·̩ţ϶ᱻ˵ֲץ
˭ܹ뵽ξȻԼһ·͵˾Ƶ꣬öηһ㶡
ѵ˵תˣϲԼˣ
λƵ˻̩ţѾӽʮһ㣡
ηս˾ͱ֪Ϣ·ηһ
ʵҲˣھưɵһĻþòܹϱ۾֮󣬾ǶηӰ
˫ͨ죬ѪҰһ㣬Ŀ飬ֻҪһ룬̲ס
η㵽׾ʲôȻȾ˷ħ֢ص֮ϲ˺ܶϣȴûйڷħ֢κϢ
ٴεսۺ֢ȿеϺסˣ˾ˣþòܹƽϢ
Ȼûзħ֢κϢǴַɵĿ֪ħ֢սۺ֢Ҫ¡
Ϻ󣬷սۺ֢Ѿˣħ֢Ҫ£⵽һʲô
ηôõģ
һĺģʹҪҶηʸ
˾ȥҵľǶη㣬Ƿֶηû
˲侾ھưɣо콫ưɰΧˣҲ⣡
ȴһʱ䣬ҵȶûпηȻؼңϰʶη㣡
ǵ˾֮ûмη㣬Ҵ򿨼¼Ҳûжη㣬һɲõԤС
Щη㶼ֻ֪֪Լ̤˾ͱקİ칫棡
紩һۺɫְҵװխȹŵķΣճһĻߡСİɫ£Ϲɫ˿࣬С޳Ĳϵһɫ˿Ե͡
ֻ˿˫˸ŵĺ⣬·Ҫη㿴͸һ㣡
η˫ַİ칫ϣ۾ȴ˺ߵز
ͨ϶ηֱӵǰɫ֣Ͱֵķ˾޴ķزΪŵԵʣŵ͹ĹĵģڶηԾӸµĽǶȥĴⱻ۵ס
ʶηû飬ڿηĶԼزвɵôһŭ
ʱη˵ԭŮ֮ظѵ׸⼷ȥģ
η㣡ŭˣ
ηŻعһ˵ʲô𣿡
Ȼηװú۾ȴһֱǰ
쵰㻹
ʲôˣ
㿴ҵءͻȻʶʲôԣһ糺죡
ͻȻ¶һ˿Ц⣺𣿡
룡ηû˿ԥֱ˵
˵磬Ľ⿪һӣʱöη㿴ø
η鲻Խһ¿ˮ̫ջˣôϴǺúõץأ
Դ˶ηڲѣ
ܣ㵱Ҷηʲôˣܹ𣿡ηһ˵
ȴǧֻһ㣬˵ģ˿ȥץѣ¸оһ£ʲôо
һ㶣ŵĿŶη㣬ѵ˵Լˣ
ǽηĻƷ뷨
Ŀ𣿡
Ŭѹеŭ
η仰Ҳûκεԥ˫ֱץȥ
ʱһ⣬Ѹײڶ֣֮һץ˶ηϣ
˻η̲סĳһŮǹģǹģ
ԼһǹȻһ־ץ˹
˲ηϳһĺ飬ɫɷף
类ͻأı仯һæɿʵôˣû°ɣҪҰ
Ŷηʹı飬˲ˣ
ܳĵùη̲סȻѸٵף
η㣬ҪɲҪǹ˾Ȼҿɽˣ
죡ηŭˣ㾹Ȼ
ˣһ㶡
ϻֹѪҩ𣿡
УֹѪҩˮУ
Ұһ˿ڣηҲ˲ô࣬ڲԼ·ҪѪȾˡ
Ŷ
ҩηϵ˿ʱ˲סˣ֮һѪ˿˿Ѫ
һһ㣬ηҩ
𣿡ͿĨҩ࣬η΢΢һɽŵʵ
η۾һֱϴţص㶼עźߵزԸеŮˣÿһֶǷǳջġ
һûشԼĻһֱԼ壬Цݣһ죬һںŭˣôأȻ˼
ΪۣҲתעηٺһЦΪЦĺܼӻССĵɪţ˿ڸպ֣ʱ˿ֱ
һЦһۣĸҩҲûֶηĿزˣöη˵Ķԣ˿ۣתעȷǸð취ֻԿزķתעҲ̫޳ˡ


26 ǵ
ܿη˿ھסѪɴڼϲһȦ
ھưµ𣿡
ηһ㶣Ϊʲôô˵
˵֮㣬ûһĶ֣ưɵһĻ£
ηĬһ£һ£漴һ룬粻ھưܵˣ϶ٸʵף
ǰǶҵĶ֣ڱǹηһŭֵĶһȺɵñ֪ǹ
û飿һŵʵ
η㵭һЦһ·Լȼһ̣㿴𣿡
ϵˡ
û£Сˣͺˣ
ǽп𣿡ϸʵ
ηһȥǸþưɰɣδȥˣ
ηͷһ˹һ㣬ʹҡš
ηı֮һЦǣԷ°֮¥¼
ηɵĿһʱԷȥưɣ

õĿ϶Ļش󣬶ηһˣֳٵˣϣ鷳
˵Ŷηվ˳ȥ
ŶηıӰ¶һ˿Ц⣬вͣ˸ž⣡
η㣬㵽һʲôأ
ܲð칫ңһصûȥ
·ϱ˻ɱһĻ£ǶηĻѾˣ뵽ξ̲ס
Ǹ쵰һǹ֪ôˣ
鲻Խ˶η㣬ϵ˿ڣ
ѵʱֱ
һʱ˶ηĻʲôս
ηʲôʱ򣬰칫ҵͻȻƿ
üͷ嵽һ𣺡Ϊʲôţ
˵̧ͷ֮˲סˣһ˫üĿ֮г˲š
η㣡
Ƕη㣬ֻηϹŵЦ⿴Ρ
Σʲô𣿡
һ죬Ȼһ۶ηٰˣ˭㣡
η˿Ϊ⣬ٺһЦΣлл·СڣȻǵģ
η㣬쵰ͨĵŶη㡣
ҲûעԼηСڣʱûע⣬⻹һθʿרʱ򣬱ʵɫͨ죬ֻһȻǮ͵Ƶ꣬Ȼͼæܵ˹˾
ηԼλϣԼȼһ̵Σ˵ģһûдǵģ˼ҵһξȻˣú߰
˵Ŷη㾹ȻסԼ
οŶηһǷģ޵ֱǣոնηǾ䡰һθ㡱ɫͨ죡
η㣬㲻Ҫսҵ޶ȣҪΪҵһǹͿô޼ɵĶ˵ǹ˾ڼңעоֹ˵
һ¶ηôڿʣǰһһûһ϶ˣ
е֮⣬Ҳʧ
η֪ҪˣʶȤĲ˵ȻϲΣӣԽ붺Ҳ֪㵽Ϊֹ
ηҲ˵򿪵ԣҲû£Ϸ
ǵ򿪵Ժ󣬶η˲סˣΪصϷˣ̧ͷΣŮڿԼ
ΣصϷôˣ
һ˵η㣬ǹ˾ڼңҪϷͻؼȥ棬˾ǽֹװϷģ˰װܹ̾ҵĵ棬ԡ
ĵԾƹŹ˾е磡η㰵࣬Ů̫˰ɣҲ̫˰ɣְ취ܹĵ
ҸжˣηƵ˵
η˲ͬ˪ӣȥϷ뷨Ѿˡ
ҿԿӰɣ
ηʻ̾ϢһǲǺģ
ûʲô飬Ψһǿ㣬ҲϲҶغȿη㿴˫޳ȣ̲סһ¿ˮ
˵ԼŲҲ󣬾޷һյŮˣȸ˴ߣ
һ쵰
Ǿһ쵰Ϲηں˵ʼΣܹϷӰ϶ܹ鶯ƬȻξԻɱôΨһʱķʣ¶ˡ
˵ӻͦɰĹĵһˡ
η㣬ǲǺģ
ǰ
ǺãڸһʱҸ㶨Ȼ¶һ˿յЦݡ
ȻҾ𣿡η㿴ʵ
Ȼȥ๤
๤ηһ㶣û뵽ξȻҪԼ๤
๤ϵ·ԼһСɨ㣬һڻ̩Ŵ¥ɨη̲סĴһ
ҪǴԼǰЩֵܶУô̧ͷ
ʲôηСʵ
ǻ̩һ˿ͣҪȥ磬Բˣ
Ϊʲôң
Ϊ˾У
һأ
˵㣬Ҫǲȥ๤
ǻ̩ŵĹɶûȨңη˿εʡ
˿̶ηоɷǸöкܲýа
㡭
ˣܲãǹɶƽҵѾίˣھȻȥͣɣ˵Ŷη㽫̵Լİ칫ϡ
̸ͣ⣡οŶηǸƦģһ
ȴûκεİ취ٷ֮ʮĹƱǿǰٷ֮ʮܹһɶˡ
һ
ƽһŭԺڷٵתţͻȻε¶һ˿Ц⣺һ飬ȥȥ
ȥ
ˣұȥԷһŮ˵һŮ
ηŮ֮˫̷Ź⣺ȥһⵥ£Ͼ˾ŵģôܹأ
ηһ屡ĿΡ
ģ

ողǲȥ𣿡
ҸոڶأηٺһЦǸŮƯĴĳúÿϸ𡭡
һ˫ͬĺ˪ٴһ㣬̲סһɺ⣡
η㣡ҧŶη㣺ھ͸ҹ
㻹ûиôϵԷأη˿ûע⵽εɫȻԹ˵˵
ȥ
һļɿ˹η㼱æͷļڵһҧгݵĶţһŭڵΪʲôЭְֺ˶顣
η˿ںĴӵϼļߵεǰҪǸϵʽʧǰ


27 
λǸ˶ηϵʽʵܲ˶ηˣôôȥɣܹ͡
ε¶һ˿Ц⣬óֻͨһ룺ѾϵʽˣͿˣɲҪʧ
绰洫һЦѾϵˣҴӦ˺棬ֻ˭
Ժڸ㣡˵֮ξ͹Ҷ˵绰¶Цݣη㣬ţҾͲҺ˲˻飡
˿̶ηгɻֻ֪Լ㶨ŮռͣһŮʲô֪ηȥ绰ʱ˵Լǻ̩ŵģҪ̸̸ԷȻֱӴӦˣ
öηоŮ˲̫į˰ɣ
ʱ֪Էĳ࣬ϿŮ˶ʮң֣Ӧò̫
η߳˾ֱһƳ̳
ηܿ͵Ŀĵأ·
·ǽߵһ羰ߣ·ϵǿ¥г˿ڿߵɡ£һŮſȣŽ档΢紵Ŵһˬ˿΢΢ƮĽγһ羰ߡ
Ƕη㣿Ůڿη֮˲סˣ޳֣΢΢
ȻѾ죬ڶθܵͣζˣ
Ϊ˶ηǱ˶η㣬ǵ֮һʱ䲻֪룬ȻôܻΪʲô
ͺɫ˲Ĳ԰ƽ˫ȴҲû˰˿⣬ģĹϣϡ·ں£ºϴһһתʧԼǰˡ
ηɻĿǰŮˣףŮôˣΪʲôڿԼһĲ԰ףȴûзϣ´Ůˡ
˿߸խȹ£͸һӳˮζǶţʱ㡣
ֲ˵ŮŮ֮еļƷ
ͺ㻺վõ˴ϵīĿ˵ͬѧþò
ͬѧηһ㶣ϸĴ˼ͺ㣬ǰӹĹ԰ŮˡȻ΢ЩȴϳǸڰǧС㣺Ǽͺ㣬ʹˣ
η㻹ΪԼϴˣȴû뵽
ͺЦͷû뵽Ӷη㣬ȻܹʶСŮӣҰ
ͺг˾ϲû뵽η㾹ȻǵȫϣΪηѾǵԼˣڿȻǵá
ηٺһЦԭ㣬ˣ˼̫ʱûм棬ûϳ
ηЦͺһ
ǰû뵽ҾȻѧУ֮Ů˵İӣͺ㵭һЦҲƽ
ӣηһ˵𣿡
Ϊأͺֵİ˶ηһۣ㲻֪˶СŮĻ꣬ÿͬѧۻʱ˵㣬вŮ˶Դأ
𣿡ηεЦЦ
ôǣ˳СţЩŮķۣͺ뿪ЦԹ˵
η亹ôûע⵽Ů˾Ȼôأ
ǲҲϲңηֱĿżͺ˵
˵أͺվһĴڶηļ֮ϣη°͡
ηֻоһζ˱Ƕһȼգ
ͺͻȻջָ֣Աߵλ㿪Цˣ
η㺬Ц˼ͺԱߡ
û뵽ҽ쾹Ȼ㣬һգѾˣѾûмˣ㵹ã˵бĺһ˷ܵȥξˣһ߾갡궼ûϵκˣϴĹ԰㣬һЩȷǲ㡣ͺЩͳɳƣһ˿˵ԸУ
Ŵ˿̵ļͺ㣬ηоȲѣʱļͺƯޡһ˿ģ䡣˵ʮɣɹ¶һַ֣һ͸¶һԸĵĳζʮĳŮһ㡣˵˰ɣֲ񣬽覵ֹͶ¶һŮ˵ĸо
֪ͺ䣬η㻹治˵ͺ
ҲϵǣֻûκϵʽηεЦЦ
ͺ㿴Ŷηʵڻ̩ϰࣿ
ηһһ˼Ŀżͺ㣺㲻µĿͻɣ
ͺ㺬Цͷôѵ𣿡
ϸȥη˿̸оʵ̫Сˣ˭ܹ뵽ԼҪµĿͻȻǼͺ㣡
ôˣ
û뵽Ȼ㣬ںǮ
ǰľʣǮˣ
԰ڣ԰ڣηƲƲ˵
ͺη㶢Լزһ˿Σȴ΢΢ͦţЦƵʵڿʲôأ
أǡη󺹣ǱŮ˶ηԥ˵ڿأǶԷǼͺ㣬ҼͺҲûŮ˿ɬ󵨵ͦţöη㲻ɺգæתߣЦʶ𣿡
ͺһ㶣ЦŵĻ̩ܲãһ̽Ůôܻ᲻ʶ
̽Ů񣿡ηסˣ

η㲻֪̳ϵ飬ǼͺȴȨ̩֮󣬻̩ŵҵһֱţʽҲԽԽӴֶΣѪľʹû̩εĴһ£һɳ죬ԼԼ֮Ѿʶʮǿҵƣ
һη㲢֪ǾǰŮ˿ѷɫΣ
ҼͺκϳΪ˫
˫ָ̳Ϊƣֶһޣ˵Ĵ£̩ѾܹʶʮǿϼڼͺĴѾʶʮǿҵˣ
ηЦ⣬ü¶һַ飬ǱˣηϷһԼͺȴûκε뷨Ϊڿ͸Ůˡ
ҹ˾Ҹ㸱ܲõְλô
˼ǰң
Ұû
żͺһЦ⣬η̸еգôڵŮһôǿ
η㲻ЩľĻŵ˾ĺȥ̸۸̸˾棬ͺȴЦĿҲû˿Ĳ˼һʱʱʱĶλӣüͺһ󿩿Ц
ˣҲ˵ˣоôη˵͵͵һѺֻоǰԸŮ˵·ڼͺȫвͨɸ̾ǳʦ
۽ʲôӣգͺ㶼ЦĿŶη㣬ʹ͸ͺʵ뷨ûа취£Ųòص㽲˾顣
ͺЦη㣬㿼һ£ҹ˾Ҹ㸱ܲõְλн򣡡
ηһҸո˵ģ㲻һ䶼ûɣ
ˣͺǰĿȺһڵǻӣ


28 ùŮ˶˵
򣡡η㱻ͺ㶢Ǻ쬵ģͺǶһ۾̹⡣
ηԼȼһ֧̣ЦЦˣ㲻Ұɣ
ͺ㿩ЦζĿŶη˵֪ҲҰ
η󺹣ӴָŮˣǴûͺŮˣɢһεͬʱͶ֮䶼ܹѪڣ
һ
һֱη㶼ΪûԼԸ˵ŮˣòԼ˼ͺУ
̸̸⣬Ȼ˵ôη㿴żͺʵ
ͺʼһЦĿŶη㣬澫˸ͣ˲²͸ʲô
ԣǹ˾ļ۸ںǱȽϸߵģȫԹ˾ĲƷϣǿԽͳɱ׬ĸôͺЦЦ˵
η㲻˵ϵ飬˵Լ
ͺ㾹Ȼ˵˺ôηԼʮ˵ԷͺһڣЦҡҡͷˣ˵Ĳ۸͵ĲƷȻڳɱϽͲ٣ܺһϸڣȻ۸ͣ˵ǵĲƷǲ׻˵ûˣûûӦþ
ǹ˾ĲƷϻܹʹһ꣬ǱĹ˾ĲƷпֻܹʹð꣬ȣȷѡ񣡡
η˵꣬һԵĿȣһڣ
ͺڿηĿԼĺ뿪ڣǲ֪ʲôԭ򣬾Ȼû˵
ηԼȹĿȺȵУͺԼԼһ˿ϲ
η㿴żͺһЦԣõĲƷ෴㻹ҪһʲСʽȥĲƷѡǻ̩ŵģ
ͺЦݣһ£Ȼ΢΢һЦηѻһȦС»£»С£һ찡ֺγ֪η˵ģΪźͻ̩źô꣬ȻιϵҪãȷη˵ģ󣬵ȴܲ
ֻη㲢Ϊ˺ϵ飬һϷ
˭뵽˾ȻǶη㣬ͺ㳯˼ĺˡ
ηʲôϵȻ̽ͺ㿴ŶηЦô˵ֻܹǺˣ
ηٺһЦҿǱģʲôҵһΪ
ͺηĻһЦҿǿͬѧķϲŴӦǺģ
ǣηһ˵ʱԷǸлô
ͬأ
ηӿڴóͰ͵ֽݸ˼ͺ㣬ͺӵͬ󣬿ûпǩԼ֡
ˣǩһͬҲǿǹ˾ĲƷǿϣηҿɰһæŶͺǩֺ󣬱Цŵ˹ȥ
ηڿͬ㶨֮һ˫۾ֿʼͣڼͺѲӣǲҪ㣡
ǰͺ㺬ЦͷӢ۾ŮϲҰôһæô
ηʱգ˿޲óԼƣȫԼڸԼ
żͺոн޵һֻ͸죬֭ˮңöηסһҪҧһڵĳ嶯
룬Ƕηȴȥҧ˭֪ҧʲô鷳
ˣܲܲҪջˣһѳֲסֻƯջ̲ס㡣
ͺ΢΢һ죬ȴ˿ûӱ񣬷һƵһģҲûҪմ˵˿ͷᵽˣֱӰˣ
ηԼȼһ̣ˣ̽ûţջңʱҺͷʲôɣ
㲻ĻҲ㷢ʲôͺ˲侾ָƽһЦĿŶη㡣
ηһ㶣Ů˲ģһ˫ۣԼɨţ֪䣬ηֻо΢΢Щ⣬ڿͺ㷢ּͺֱĿԼɣ
ˣһ飬ˣԷ˵֮󣬶ηͻŲ·ˡ
治ԼĶǼͺ̫ˡ
ŶηıӰͺĿЦ漴ɫ
Ҳη㣬η㿴һĻѾˣηԼ϶ܾһ㳬Ĺϵ
Ȼ֪ϢôԺеǻᣡ
ͺͲܹӹݵԼʯȹ¡
ڼͺ뷨η˿֪˿̵һ亹ͺŮˣǶηɲ˭֪ܹ֮ʲô飬Ҫ֪δ޵ġ
Ҽͼҵʵ
ŶηʧԼ֮Уͺͳֻ
ΣҸ㶨ˣͺɻʵȱҽ㣬η㵽ʲôϵ
ûʲôϵǺǣҶ˽ˣһССԱֵܲôϵҿϵ򵥰ɣˣ㲻˵ˣ
ûʲôϵ
ǲ뿴ˣƷȻһοԽʱյİ
΢΢Щ죬ûһ߲˵ˣһ㣬ҶҪ㣬ǸҪҪİҵûҵҿʲô˾Ȼܹϲ꣬߹֮
Ҳֻкͼͺ֮䣬˵ûô˼ɣ޼ɵһЩ׿еαװչֳһЩʵĶ
ͺЦҵˣҽҺȹĿȣ붼ˣ
ηص˾ѾˣλƵ߽ܲð칫ҡ
Ȼڷļеıʲͣдʲô
Σһˣη㿴ûԼ˼ǿ˵
ŶѾȻû̧ͷ
öηܲڣǴ󲽵ߵεİ칫ǰιҿǰ⣬ң
仰һ㶣˵ʲô
⣬Լ˵ŶηѺͬݸΡ
ڿͬϵǩ֮ϵı鲻ͣıţͬʱгʡ
Լ˭üͺ㹴η㣬ܹʲôϵǲûüͺǩͬһʱֻоԼԴã
ͺ㵽ڸʲô
˿κ绰ʼͺô£ǺͬѾǩҲûãһ֪ˣ
ηһ㶣Щ
㻹ʲô
֪õݺͬ಻ǸŮ˾һɢ˵ϢҪ־ᶨңпܱ̣ˣηһԴǵ˵
𣿡ŶηӦ̣˼ң˼Ҳͬɣ
򣡡ηʱˣò˵ʵûţ
η㣬ܹܲô޳ܣ˼̣㣬Ҳʲôӣ
ôˣη̲Σҿɸ㣬ӣһãùŮû˵ģܶŮ˶
εɫѾη㣬ҹ


29 ĺ
ңηٴεıθϳܲð칫ңηȴ˿Ϊ⣬Ϊ˵ģùŮȷʵ˵ãҶǳ⣬ηõù֪֮Լ˵Ļˣûƭ
֪η뷨϶᲻һеõ쵰
ϳܲð칫ҵĶη£˿ʱ䣬ѾҪ°ˣǾֱ¥ˣҪԼԷӦÿԷɣ
Ƕη¥£ĴʱʱĿŮˣнǵΧȽϡ
һʱη㻹ûܹŮ˺ȡ
һԵıηĽˣЩˬĿŮһܹùʣԼֻܹΣηԼҪһֱΣпܲƣͣһʱηĶԼǲӦθԼ˵
η㣬Ůɣ֪ʲôʱѾ¥֪ĳ¶ηļ
ûŮڵŮ˶ô°ҪôأҪôûҪôȣǺ̫ƽƵģη̾һȻǹƽģûŮ˶͹̡
ȻߵҲҲ޷һյŮˡ
ĿǰΪֹЩŮ˶㣬ҪأҪƨƨɣҪη㿴ǳ˵
˵ĻŮ˶
ȻηĻܴ֣ȻĻŭš
ɫ΢΢һ죺Ȼһ޳ܵå
η۾ûкåһԹ֮ᷢʲô𣿡
类η˰벽еһ˿Ц⣬֪ڿЦ
û˵ɱСңҲѧŮӷģҪǸȵҲԶֻʾһϴεǸ⣬ɲҪ룡
֪ҵֵģǵо𣿡η㲻м˵
֪η֣ηں˵𻰵ʱ򣬲ηηŵġ
ԣ񡭡粻Ŀһ۶ηۡ
η̲סһܳڵŮһһݣ
Ŷη˳Ѹٵʧ˻̩š
һĻǡñɺɺһɻôͶηһߣʲôϵ
η㽫򿪣Լȼһ̣׼ȥԷȥҰɣ
ĵһ۶η㡣
ηٺһЦһΪϴοһãҪȥأ
֨һ񣬳ͷһ壬׷β
ĳӻ㷴ӦҲһɲδĳķȡ
ŲŷӦûһۣη㣬鷳ҿʱ򣬲Ҫ˵ģ
η㵭һЦû˵
о֣
־˵˺ɫõ鱨Щвٹɱֽ뵽УĿĺܿҪɱʲôˣǺо״
Էǹɱֶ֣׺ݣؼǳ׶ԸڻλȻǾ־ֳҶᣡ
δɱֵĿģܹ϶ǣǻǺд޴вԣǱж֮ǰĲҼù鰸
ֳɱϢ𣿡ЩСС˷ܣһôİӣ
ûκϢǵ鱨Ҳûв鵽κһ˿ֻ֪´ĵģ˲ڰ˭Ҳ֪ҪʲôҶҡͷ̾һۣСţ¾ͽȫȨˣǧҪݾˡ
ǣֳϲĵ˵ͷ
Ļͽ˰ɣ
Żҵɢȥ뵽Щɱ֣һҪץסԲŹκһ
Ҷ֪õ뷨϶øץɱֱ֣ǿЦ
ҪʱȻһһУץ
Щ˿ɶɱ˲գ۵ļһܹץĵ
·
ڻ·һķ꣬ΪҪװ
ΪżǰսӹµĽɶģ˵üɣ䵱ɣɡ
ֻ֮Ҫǽӹµɣ涼Ϊżơ
ȶηʱżѾ֮£ֻ¥¡
¥Ҳ֣֮η˿λñΪңɣ
η㿴װΣ¶һ˿Ц⣬еϰ嶼Ӷܶ࣬һ꾹Ȼܹá
ֲôã˭ûһΣûһΣ
Ȼϰץס㡣
Եʲôͣ㣡ǳ󷽵Ľ˵ݸ˶η㡣
ηһ۲˵סˣΪ˵һû˵ʲôɽ۽һ졭
罫ηı鿴Уаϲѡ
Ƭ֮󣬶η㻺Ŀ˵ɣǻĽ㣡
Уһ۶η㣬û˵һ
η㰵࣬Ů˾
绹ηƿơơ
ܡ
Ϳԣڲϰʱ䣡ûеȶη˵껰ͱϵ
Ŷ֡磬ǲһСţҿǿ˸ոļǮҵ겻˰
ΪأһЦĿŶη㡣
ǲҰɣ㿴ôҲ֪ҵĻķǳãѾá
ұ죡˵쵰Ȼһ㶼ֳ֪ϡ
ı󣬶ηƲѣ֪ԼĻô˵ŮС
Ƭ̣һĲˡ
Ҳôη㿪ʼר־İѾ˷ϡ
ηҲǳڣζȷȴûɶθڣֻһͷơơ
þûˣԵĺˬͷߺ裡
˵ֿ֮ʼɿĳŮģ͹˾ǸģʵǺܴ
˿̵ĳ࣬ηипѣŮ˰Ůˣһϣͻỻһߡ
η㣬Ҹо䣬ԸӴκˣǳ˼ȴ¿ӣƫͷĿ˵
Ҹоͦȵģѵϴ10
η㣡ҧгݵĿŶη㡣
η㼱æ죬һڲ˵磬ζĲ
ǡͻȻعŶηŭҪ
ηЦһԼȼһ̡
η㣬ҾŮкܶףŮ˵׻Ҫࣿ
㵱ҰٱηŹ˵
һڲ·˼Щ㱣ȴЩ棺ҵֱңαװͱ˵ϴþưɣ
Һܺ㵽׾ʲô翴Ŷη㣬ϣӶηϿһЩߣʧˣηƽˮûκεı仯
ҿ㣬һ㶼
ηٺһЦ֪һŮ˿Ǻһ˾ǸŮݵĿʼ𣿡


30 
µĶŶηκ󣬲˿ָоȻڶЦȴһ־ǧ֮ĸоҲ֪㷢ʲôҿԱ֤ԼΪȥĳǲ֪ɵģ
ηɫҲ𽥵֣ص˵Ϊʲôô˵
Ů˵ֱ翴Ŷη˵ϴңٵþư㲡鸴ǿֲ֣ԼǱĿⶼ˵һйµˣҸΪҷѽǣ㾹ȻûбץߣҿԱ֤Ĺȥأص˸鲻κϢ
ηϵİƿơƺһ˵ûдݺأĹȥܹµòԼĵӦڹֵĵаš
עһ󣬲ЩȻЦ˵ȻԸ˵ˣҲֻǺѣ
ʱ죬ģĳηƶ´ü֮󣬺Ȼһֳֻļȥ
һЦĿŮô
û飡翴ûԷ˵
ֻһת۵ʱ䣬ٴεĻһߡ
ηЦֲǳ˵˵ĵطнŮ˵ĵطз
һƯŮˣ
һμ磬ҩηķ־˷˹ϵڶڻ̩Ŵ¥ϹþưɣԼħ֢Ĵξǽ󣬾ȻϷ硣
ԼֻҪûк飬ͱ˵ڹ˾类ץ°һ¡
ηӶԷܹĳ֮г֮⡣
żܾ𣿡˵˵־Ҫȥ
λǶδҲ̫˰ɣηһ̧־ץס˶Էĸ첲
ηûдʣڿԷֲʵ̲סĶ֡
ʲô£ǻ쿪ھҪηץס֣ȴҲ鲻
η΢΢һЦֲصĻǻܵͷģ
һ䣬־ͼӴһžž֮󣬾ʹ˻ɱĺС
ǳԷĵطܰɱ֮һ߿֮ڶηΧˣæˣҴҵȥ
²ؼ߸߹ǻ˵ԣ
ڿ龰֮󣬵Ŷη
η˫΢΢ֻѸٵɿ֣һסӡ
ಣ
ƿ
ţɱڽ
ֻ˵ֶһľӡ
ͻأı仯һ˫֮еľⲻͣ˸
ʱһ󺺴¥һͷǰͺ󱸴ɷĴ࣬һ֪˲ǡżСܣͷӿһڵϵһ죬üͷſηҵģ
ηǿһۣʱˣ˰˳⼸Сӵϴѹָոôţԭе̨
ȷҴģҲǲȣǵϷѲɣٶҴ֣ǲǵġη㲢£ƽ͵˵
ͷһʶĿ磬˲˵ô£ֵܱ˴ˣʹ֪ǵĴҲܹȥΪҪǳͷ
Ȼֵд˵Բ𣬸´һ٣Ҳνоǲ̫һЩ
ηȼһ֧̣ЦЦ˵ôûиоûзϵǵһ˫֣ҸоѾʴˣ
Ѿߵ˶ηڿô˺ԼԼЩϾһŮˣҶηϻˣ
ôҲҪϵù
ô
ֵܺһƣҹȥΣ
߹ȥͱηסˣվѲȾƣȾƵĻǺȣ
㣿ͷ󺺿ŶηЦã
Աƿę́
Աڿ֮󣬼æùȥƿę́ϣļæ뿪ˡ
ƿҾ͵ûзֵܵҽҩҲԼͷζĿŶη
һΪηЦˣЦúܹ죬һ˿̵Ц⡣
η㣡缱æס˶η㡣
ǱزڶηֱϲסļѹĦη֪Щ£ĺ󱳣İɣûµģ
翴Ŷηںı飬ϣܿһ˿Цݣ֪Ϊʲôеĵһɨţ
ֻη㣬ϵľƣһۣҺã
飡ηѸٵĳ֣еęֱ́˹ͷ׳ͷϡ
ͻأı仯һſϷǣôҲû뵽ηȳ֡
ͷ׳Ļһ䣬С˲η
˲䣬ٴҽ
ͷ׳۾һû뵽˾ȻôĵϴֵܣⲻǴ
ֵǣϣŪ
ʮСϴ󷢻ӿȭš߰ĳη˹
վڶηһԵڿһĻ֮ɫһ䣬ǵľη㣡
η㵭Ļعͷգգ۾Ҳûһ˳ȥǰùļһûͱ߷ˡ
ţһһӰ˳ȥ
ڵϣϣһУΧЩѵĿѾԶһſڡ
˷Ӧʱһ󰧺
ͷ׳ʿˮֻоһǰ̫ˣһʱ䣬ԼСǶȫ˵ϣкڲѣ˺ݲˣµһԼоǰδеѹֵܣţҲ֪˭ˣ
ңˣңӣηһ֣ص˵
ʱ򣬾ưȻӿ˼졣
죡
ڵǳãڼƻôץɱأȴ˱˵·Ľ󷹵˴ܣѾѪ
ǲһԼİӱ˴ϣоʹһŭҪĸ˵Ȼʱ¡
ÿµ֮һľ㵣˫ĿĿŶη㣡
쵰ϷԼһþưɳ֣ҪԼӦ죬û׼ѾҽԺˣ׻˵˼죬˿Ǻˡ
ʹҶηʲôˣΪʲôץȴҶһ٣øǷŭеηݣȴʲôûв
Ψһܹ鵽ľǰ飬·ƾʧһ㣬ҲûκεϢͻأĳ֡
η˿ҲǳƣôҲû뵽Ȼã


31 ģؿϧ
ηҵıø˾֣
˿̶ηеܲȫԼСӰѧƷС࣬͵ڻҽɫ
Ѷҵİܼ࣬һŴ칫ǰ棬ڷһſӣӵĿͷֶƣм仹һʱĺľ͸̳ʱӤõӤƵġ
ηûн֣ǳӾԼģǸʱĺľΪ˷ֹͻȻ𷴿á
Խ˾ֶηҲûһƨɾרλ
ڿһĻ֮üͷ嵽һŶĶ϶ûٽӣνǶͥȸ˵ġ
Ƕȸҷ£ŲҶ͵һӣȵ
ηã˵вԼԼֻҪηһܳȥ
һ¾סַ֤롣
ηʵʵ˵η㣬ס԰СԷ˶ź¥¥302֤롭Ҳ˵ĲǵãôһûôҸѽ
㡭
ηԼȼһ̣õزһЦʹܶŹһô𣿡
36Dֳߴ׽ľʵ̫ջˣ治֪ڵŮ˶ǳʲôģôá
ڿη˫ڶԼزɫ̱࣬İŭ㿴ʲôأ
أηһ֣¶һŰװ׵ݡ
һԵᾯǵһ
Ϊоֵһӳоϵͳﵱ֮ľֻ˭֪侯ϵĴ̲һķѾ˱̵ͷѪɾˣȻǰͺ̣侯յ﹩
Ǿ˶Ҵõע⣬ԭ侯̫ˣһܹġ
вٵĸӵܺ͹ٶõòҪ׷󣬶ŵİ
㡭òֹһα˵ϷжʱԿƵŭؿͦεķͦöηЩģ
һǿηһǹ˼˵ûʲôǰƣ
ûУǹ񣡡
ܣӵϴþưɣǿֲ־Ѿ˵һУ
ηһ̵ڣô˵ô
ã˵ôô֣УҲõǰͻȻʧ٣ȥͻȻ֣ôȥ˿ϰݡ
ηνĿõȻ㶼ҵˣôѵûвʧȥˣ
Ҫ˵ǲʵñηؿһӿ
η϶ʱ¶صЦݣҪܹ鵽ԼǰȥʲôطڸôͲˡ
Ȼ֪ˣ˵벻˵һη㿴õزһ¿ˮò˵ʱغִˡ
ѵ˵
öŶη㣬絶ͨ۲η沿ϸ΢飬ƲǷ˵ʵûб©ÿ̾޵һŹΡ
ϸ۲ηȴöη˲ͬٵʲôطͬҲ˵ֵעǶη˫۾˫۾ܲɣһ˵оȻ˲ɣɫʣ·һܴ͸ģȴּηâ⸱ɵƺҲαװġ
뵽þưɣķħ֢ǿֲ֣е鶼˵һԭǾ˲򵥣Բϱֵô򵥡
ˣˣηܵõķ֮Ѿ֪õ˼ڲҲѧЩ
һֱڹ⣬ƴ׬Ǯ
ڹ⣿õüͷٴε嵽һڹ⣬ȷʵпܲ鲻κεϢȴڲ鲻ȥ˹⡣
ǰ͵ɹȥģҵϣҲļͥ͵ǸܳģηϹŵ˸Уʱ٣ҲҪȥⷢƣǵȵ˹֪ԭԼôã
ʱڹе۶ǣҵЩʸҾȥȭҲþưɣҲҵ֣ҲǴȭʱģȻȭǮȴȾĲηһĿЦ
Ŷηı飬Լɵ˵оȻЩ˶ηĻ
Ͼڹȭÿһȭߵʵ൱һֱ
ǣ
ڻǽģ˳ú
飿˭õʵ
Һ˭飬Ҫ𣿡
ҪϵǷ񷸹˭֪ǲǹͨʲôġ
Ȼ˶η˵ڹȭǿһɫ϶ڹⷸ£пǿŮɷ
öη֪õ뷨֪θ롣
ðɣĿǰûҵʵѡԸĻҵ飡η̣۾ȴ´椵ԸУشϸֳԼδҲ˶١
˵ʲôòȻŭڵһվȭͷһҪ̳ȥȭߵӡ
һԵľ찵Ϊηһ亹
ڿηʱλֵҪˣһ뵽λϷñ߶ӵĿ棬Ͳļн˫ȡ
ηüͷһһ°ɣеڣһãղܣ
㡭͵һӣٵߵηǰǱĲˡ
һԵľ˿ֻоԼĿһ⣬ãղܣ
˿·𿴵˶ηδ
ͬʱҲΪηĬ
ιòҪִɣη㿴Ƶٱߵãʹˣƺһ㶼ĶԷִƵģΪЩ¸زס
ȥһųηȥȴûϵη˫΢΢ſȻļסȣϸ壬ҸеԣǶηĵһо
ҿǸˣҴȭһ˸Ҷ֣治ȥģǿϧˣ
Ҫ쵰һȥʱһǹڶηǰһιϴξĻˣǹָңҲ
һ㶣˲˺Ͷηһμ棬ԼǹָԼǹһֻֽǹˡ
ո˵ڹȭ
ԣ
ô˿һƭԼʲôڹȭȫǱģȭܹòǹ
뷢ʱͻȻѶҵű򿪣ſڳһʮҵˣãס֣
˵һŮˣ׼ȷ˵һŮˣ
Ů˲Ǳ磡
ڿη֮̽ĺη㣬û°ɣ
һҶᣬԸǹֳôˣ


32 ԡ
˸ҷˣҶԱߵǸԸһ䣬ȴ÷Եܷţ
һŭĿŶη㣬ҧгݵ˵ֳ˲ܷţ
ոѾˣֻһѰĶŹ¼λֻǳھͿ뿪ˡҶʼնûпηһۣ·˲ʶһ㡣
ֳ
ˣ˾ͷˣûô໰Ҷ᲻ͷ˵ȥ˸ˣ
һԸߵη߽򿪡
翪˵ˣҶֳոҲˣµλСǹвҵĵˣڻɡ
ûе˵ͱηһȸϣ簡Ҳò㣬̫òˣǾ죬СС㣬ʶܴһ𣿾ץСġ
η㻰£˲Ҫ
ηǼæܵſڣ˵磬ǸϿ߰ɣﲻһط
ηĻ¶һ˿Ц⣬ǸոǾ侯Ǿ죬СС仰ǿЦ⣬η˵뿪Ȼ˵ʲô
˾ҡڵ˳ȥ
ֳ
ˣ㿴ڳʲôӣϴڽϵڿǹѶǹвˣǲǲˣҶһĿãûκεĸɫʣ
֮߳ڿηʱѾĲһˣη㣬ǲǺǸֳʶ
ηһ㶣Ȼû뵽Ϊλʡ
Ϊʲôʣ
ֱ翴Ŷη˵ҵǾֳ˵ܹ֮оĳǳĵ㣬ȻС£һȥ˷ã
ηЦһò˵Ů˵ֱĺ׼׼˷ĵز
Щ黹ǲ֪ĺã֪̫̫ۣη㿿ڸʻ³һ
翴ηı֪֮Լô˵Բʡ
ˣֺЩ˴򶷣ҪȥҽԺ𣿡
Ǻǣû¡ην˸ԸЩˣһҪ֣һֻž͸㶨ˣˣ͵ǰ·ڷ³Լ򳵻ؼҾС
ôŻŮڵأ߿ųЦ˵֮Уȴ·һЩ̽ζ΢΢˵ҪȵҼɣҸ³ҹлεľ֮
Ͳ£Ұ𣿡ηٺһЦһĿ硣
𣿡ƵĿŶη㡣
С˲ܹǸηһĺգڵŮѵôǿ󣿻˵Լ̫˧̫ˣ
ûһͷڷϣС裿
һųӶһ£¶Щɬζ
ôҲû뵽˾ϰĶη㾹ȻǸԼϵˣþưɣһĻסڼϽ飬ԽԽԶη档
ͬʱгһ˵㺡
֪ǲǰԿ϶˵һֱУô϶ᰮˡ
ЩӲεģ絽·ڰѶη˳ȥ
η΢Цվ·ߣֱĳȫʧɫŽƽĮ˸̣˽ϵ˳·ȥ
ηصУĵƲδţֻҵĵţŮӦϢˡ
ηȥģϾŮ룬ȥǾǶοܹһЩ顣
ǶηܾˣԭΪΣΪ糿ĳԼɱöηԼԼĸоﲻԣеһ˿ΣΣδηģ
ηصԼķҳһɳ̲㣬ͱԡȥˡ
ԡһɷҷŮõԡҹȻһʹòһηΪЩ̾ţȻһ鲻ɹŹ
һɫСڣͬɫ£һЦ϶εֻŮôôķԡˣ
ѵ˵ǹڿԼ
ɫ·ǳջٶڶη˵壬ƳЩɻðɣһץס£һԵС¹ȥ
ֻ壬һŮζһ£ջʱҲһԳĸоݺݵĹϣѹסеɧ
ηϴܿ죬׼ȷ˵ϴǳһ£
ú֮󣬶η㴩ڿ㣬ɳ̲׼ϵʱԡҵͻȻˡ
ͬʱ˿дηסεĿסСһֵΣΣҪһϴԧԡǰ˵һ𣬺׼һ£ôͻȻ˲˼ģ
ͨ죬סԼһţåҪ
Ŷη㴩ÿӺŲ֣˪Ŀ㡭ʲô
ʲôѵϴ𣿡ηû˵˵ģҲԻǰһЩ֫ϵĽӴҲҪǰ˵һɣ
κһڣ˻治ҪԼϵҲվӡ
ʲô
˵Ҹʲô
ŶηһӣӦϴİɣҸոտǿɫġ
쵰å޳ܣǲõʲô飿ͨ죬˫ĿŶη㡣
ιҰôˣôܻ飡ηָָһԵĹӵöҷС棬ոϴ¸㡭
Ҫɱ㣡צĳη
ι㡭
ԡҵĿռ̫Сҵ֮ϻˮһһͷԽ˶ηĻС
˲η͸оԼǰģҺܴ󣬷ǳϸ壬ǳǱϴζηĶܲܿƵվ
ιҲռ˰ɣҼϿǻأηһҲҶ֪Լ΢һԼĶ̾ͻη֫ϵĦ
Сͨ죬ĴӶηǽоʲôĦһ£еȺĸо
εĵһо
ͷȥɫһ죬ĿηѾһС񣬼ʹڲ֪ʲô˿Ҳ˹
ֻоԼǳ̣ûб͸˵Ƕ
ηֻоһ
Ǹ䣬䣡ηε˵
޳ܣ˵֮ξͼæ߽ԡҡ
ֻ֮оԼͨͨͣԼﲻˣһˣԼȣҲġ
ԽϾԽ죬˿Ķ쵰Լ
Բܹ
η㿴˿ϵ˿ڣԼСģûбˮõķס
ǻȴһȫߵɳϣһ֧̣ûһԡҴһɳɳˮ


33 ɱ
ηһѹסе
Ҫ˵ŮϴҲ湻ĥģԡҴʮӣηԡҵŴ򿪣̧ͷȥʱÿһʪԴ̽ͷٿηʱһ죬æٴιغá
ηӣɻ
֮ԡҵٴδ򿪣ʱѾ·һԡͷ
η˫ͣεɨӣò˵Ů˺ð͹µģһʹףûܹܵס仹Ǹոϴ衣
ոձѹµٴδ
ܵη˫֮гȵĿ⣬ΰһ۶ηʲô
غƨɣηûκε˫۲زϳεƨϿ
㡭
ףθոôûзɫС澹Ȼ򡣡
߶һɲǣη㾫׼Ĳ׽ԡµһ˿⡣
һ㶣һ죺η㣬Һƴˣޣ
˵ξη˹
ʱηоһΣս٣һڴΣ֮е˵ΣյĸӦҪԶڳˡ
η˫֮һ˿ĺ⣬һţηıû˿ı仯ڿѾ˹ʱ򣬶ηһֱӽ˻УȻ͵һθѹ¡
飡
һ죬һǹ飬ȴûӰӵǰٶȣӵǿҵƿζ
Ѿηѹ£ηſεϣӵǲ
ƽʱηſεϣķ㣬Ǵ˿ȴûκε˼
ҿԼûȥȻпܾεڡ
ζʱеһ⣬˲䰲
οŶη㣬ɫ԰ף֪־Լһ
һ֮ڣΰɱڲҲ֪ҪԼ
Σĵ׺˭ֳ𰡣һǹɱ˼Ϲ˼ҲƲηһɥĿΡ
Ȼ֪η˵ʵɱԼģηĻһŭû˵п㹴˱˵ţ˴ñӣɱģҲһܺߣ
ηʱԶԣŮˡ
Լ˭ţԼôˣˣǱ˹Լ
Ǵ˿̶ηûʱϺִ
η㲻˵ٴε˵˵ǲǹ˱˵ţ
Σ㶯аɣ˼ǳģոҲˣҰѹ£ѾˣдҲ㡭
ûеȶηѻ˵꣬һ졣
ηһֱӴɳϹ䵽˵¡
˿̹ԢһϣһɫµˣڿԼûĿ֮쵰
ţ˾ٴεļ˾ѻǹ׼ѰĿٴοǹ
Σ˼˵ʵ㵽׵·ɣʵڲ۾ȥ˼ϸҲǹ׷ɱɣ
ηڵεĿΡ
ҡҲ֪һʱܹоԷζԼ˱ɱ֮ģԼ׵˭أ
ʼ벻
飡
ܳηŭһæٴε§סΣһ˹ȥ
˻η̲סĳһոյĶ˿ڣʱһʹ
ҿη㷴Ӧ죬Ȼһǹεϡ
µĿǰһУͽ糿ơ
η㽫§ڻУٴεһ¿ԡҵſڣʱǽסˡ
ͬһֻŵСèһڶηĻС
ƽʱڻУη㲻Ե㶹ȴû˼ľѻڻһСľͺп˵˵ݰݡ
һǹ̫׼ˣֻҪĿ꣬ôһǹȥܹͷ
һϵˣڿٴεĶӵɫһࡣ
ֵںǳ鷳
ǸˣڰУŭ漴ƽϸĹ۲ڣֻҪ΢ܹĿ꣬ôԲκεԥ̿ǹ
ʱϢţڻⶼûκεĶ
˰ɣĬ֮οŶηʵ
ûߣηǳ϶˵
ô֪κĿŶηʵ
㿴˵ŶηҪѵԼĴá
Ҫʲô쵰㾹ȻšڿηĶ̴֮ŭ
ηٲѵԼôɫ
Σ鷳˼봿һ𣿡ηĵĿΡ
ηôһ˵סˣѵҪԼ
뵽ε鲻ԽĳһΡ
˿̶ηûע⵽ϵı仯ֻѵ֮һ
飡
̳һһ˿˿
⡭һոԼȥĻôһǹ
˲ߵãη㵭˵һǹûɱ㣬˵ӦߣȴѾݾˣĿǲ뿪ġ
ô֪һŶηĿⷢһ˿ı仯㡭㲻ɱ˷ɣ
ηʱһĺߣûΣĴԡҵš
ιҪ
ȥɱˣȻɱ˷η㿴һε
㡭
εע£ηԡ֮гһԡԼϣ֩һ㣬ֱӴԡ֮еĴ˳ȥ
ڿһĻ
¥ȥѵ˵뱲ڴϡ
˿Ĵ󺺣ӵȴ֮ȻûзĿ꣬е㷳ꡣ
ǿǧķϣˣϾѾݾˣҪһɱеѡ
˾ƽ飬Ϊ֪һõľѻֱҪ㹻ĵȴ
һӡӡӡ
ʮڹȥˣǷȻûκεĶ˸ƽµַ쵰أ
ʱһͻأϴֵܣ̫ˣʺѻ֣
ķšһֻû˵˾ֵ˵˭
˵żæԼľѻǹ
㲻𣿡
˵˲ǱǶη㣬˿վϣĿŶԷǻճһ˿Ц⡣
ǹ˵˫Ŀʼ
ոη㻹ڣôԼ⵽ôһ£
ηָ¥˵Ҵ𣿡

˿϶ţԷǴ¥ֲܷ˵á
ʲôˣ˾ֵĿŶη㣬ܹȻϢĴ¥Լ֣ûˣǺ١
һˣη֮󣬺Ļش׼ȷ˵εϹҪɱţ
ͻȻηϵϢһ䣬ǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣޱͷ˳ͷ·ɱ˼һ


34 ҧ
һʱ䣬ɱ
ܵηǹɿֲɱ⣬˾񴥵һһ
ܹоηɢɱǶôĿֲ˿оؿھѹһɽѹֵͬʱҲļΪ
㵽ʲôˣǿеĿ־忴Ŷηʵ
ҵݣûʸ֪
£ηеͷ˳Ƶ
ಣ
ɺͷηôһһһ㣬ֱԷ۶ȥ
飡
һ̣ͷ׼ȷޱȵĻ˵ۣ˳ʹʶȥס۾

ͬʱη㶯ˣȭȻӳֲһ
һ޷ΣУ˲ͳ˵Уʶĳȥ
Ǵ˿ȴϣһ˲ͨһֱӴϵ˵ϡ
ˣ˺ˣܹϸܵηĿֲɱǴ˶۳ģɱ绢
һ̣ηסԼǸˣܹˣ
Ȼô˵ϵɱȴûм٣˵¾ǺΪУҲܵһ˿˺
쾹ȻҪεôں˫ȾѪ
̴ӵվ׼ȾܣȻ֪η㵽ʲôݣܹ¥Ϣ²Լֲ֣ɱ⣬˵϶Щ֮еˣǲ
ܣηվϣ¶һ˿̵Ц⡣
һ֦ǰ˵ҹ£
䣬е֦Ѿڱܵ˶ȥ
ಣ
֦һߣ˷ٶȥ
ۣ
ڷܳˣͻȻ˵ϣ﷢ʹͷȥԼҽѾһ֦ƣʺѪҺѾȾĿȡ
ηǲĳܰողܵͦôˣ
㵽ʲôˣ˿־Ŷη㣬ӶηϸܵһϢ
˵㵽˭ģηкһ
ܵηеɱ¶֮ɫ˵Ź𣿡
˵Ź㣬𣿡
ţ
㻹ң
˶ʱĬˡ
ĻشԾ
ҶһΪʲôҪ㡣
ͱˡ£һͻȻ˵ؿڡ
ͫɢĵͷؿڵ֮һֵĿŶη㣺㡭㾹Ȼǻ𡭡
û˵꣬˵˵ϣڸһλᣬ֪ηԲ
ηɨ˵壬˵Ĳһ֩룬ɫ˲ĸ
ȻͲҪĺηɢɱŨһ̵ħһ㡣
η㿴˿ϵľѻǹͣ˸Ƭ֮ηϵľѻǹʹһǹ˲Ȼηһѻǹǰ
ͬʱег˵ǣηѾȥСʱˣǵڻû˿
ܲסԡſԼķ䣬һ·׼¥
ʱ򣬷ͻȻ򿪣ȻһηԡһЦĿʱŵһڷŵ˶档
ôȥôã
ڵ𣿡ǳŵ飬ηһЦ
ηĻεߣһ죺˭˭㣡
ηһЦ㴩ôҪȥңͻȻȥɢ
ҡҾҪȥɢܵ𣿡ֻоԼǳ̡
Ŷԭȥɢηһ
η㣬㡭
ģηֻʱβʵģڹ˾Ȼһܲã˭֪ѹжأ
ˣΣѾˣηɳϸԼȼһ̡
㲻ɱɣ
ǰηɥ˵Σڳɱ˷ˣҲ˻ˣҾͻȥף
ȥηĻո£ξͺȵ
ηһǿеЦ⣬һ˵˵ȥô죬Ժ󱻾鵽һҪȥΣ˵Ǹʱһ㣬ڡ
ûеȶη˵꣬ͱδϵ˵ȥǲȥ˵ɱ˾ɱˣ˭ˣ
ڵ𣿡η͵վһץסε֣Ȼһ§˻У
һγİȻûη˿̸ܵǼ⴫˵Ϣһֲʵεβȥ
ʱξ͸оʲôԣ̧ͷηʱֶηһĿԼ־ȻԼƨ桭
η㣬㾹ȻƭңҺƴˣδ˿ڻعſڶηļϾһڣ
η̲סĳһιιİôҧˣ
뿪ηĻУһĿŶη㣺Ǿ棬ڸռСıˣ´Ҿ͡
˵ε˶ηĿɡ
ηʱֻо쬵ģһֵĿΣ㲻Ҷҧɣ
޳ܣ쵰ɫ糺ĿŶη㣺ҾȥѼ
˵֮ξתصԼķ䡣
η㿴εıӰȻоδͷ˿̾ܣ´μǵö㡣
Ƭ֮󣬶ηҲصԼķ䡣
óԼֻͨһ롣
绰֮ͨ󣬶η̿˵Ҫɱˣ
绰һԵһ˷ܵ˵ϴϴϴǲҪĻͿֵǶˣ
ηĬһµ󡣬Ѿ˳ˣȻ˳˾ͲڻȥҪǰɱˡ
ɱ˭ڶη˵Ҫɱ̱֮
Ҹ֩룡ηɱ⡣
ɱ֯֩룿һ㶣ϴЩˣھȥǵϳˡ
Ҫɱӣη㻺Ŀ˵
֮һϴ㡭ˣ
ηûжԸΪ֪ԼǣԼ֣Լ˵
ûа񣬵Ұʱ򣬿϶֪ͨǵġ
ϴɩ˭Ȼܹģ˺档
Σ
ž
֮еĴֱӵ˵ϣϴ֪ˣúöɩӣ֩һʷĳ֮У
˳Ҳһ£˭ҪεЩ˽񡭡
ûеȶη˵꣬ͱϵϴЩ㽻Ȼȥ飬˭ҶξǺ˹ȥǲȥ˶ҪҪµȥǵ֪ǵ޴
η̾Ϣһû˵ʲô֪Ѿ֪ξã
ǻţǽᱣβܵһ˿˺ܹԵοڶηѾνˣΪǵɩӣǸβܵһ˿˺


35 г
Զŷ޵ĸڹҶϵ绰üͷߵļǳڴĿŸ󡡣
֮󡻺Ŀ˵ոϴĵ绰
Ļһļ󡣬ϴô˵ǲҪ
Цһǣϴ˵ˣǰһ飡
ʲô£
к֩˰ɱϴӣ
Ļ£ڵ¶˲½
˲ڳ˹ա
ϴˣ
ϴΣ
Σ
֮˫ȭһ
˭Ҫɱھȥǵѣ
ѻĸӰһ㡣ڿѻһɱ֮ŭһ
˭ѻ˫һ⣺һΡ
֩룡
ȥѻ˵֮ת뿪ˡ
ѻʧıӰЦһȺ֮嶯ѻݶηҲѻԶηĻΨǴӵĻѻ
˵ѻǶηӰӡ
ȥģΣܹκε⣬Ȼ֪ô˼һ˾
һѻûȥɣ
Բܹ֪飬κ˶ܹȻĲǣ
̾Ϣһ

ηʱѾߵˣ˿εķ䣬ηЦһϰ඼˵Լһѵ֪Լûг
ȶη˾ʱѾ˵ˣȻηֳٵˡ
ڶηֳٵ˶ѡӣǵжη϶ǴͷȻֱӳΪܲٵûκε顣
˵жη϶ĳҵĴӣ̩ӦΪζ㣬벻ηΪʲô̩
ܲð칫ſڣηϰԵֱŽ룬а칫Ӧֻһˣǵȵ֮ŷִˣεİ칫⻹һ˴ڡһ˧ˣ˳ĺ˧ٱȶη˧Ϻܶ࣬һͷ鷢ŷ΢΢һ˿һɫĶȫ¶͸һʱгεζ
ԭεİ칫ǰ˵ʲôʱͷһ߽Ķη㣬һü˭ʲô
䣬һλߵѹ
ηٺһЦԼȼһ̣˿˵Ҿң
ηģηǲм˵ɫЩѿ
Σ˭ɫһ£ܿͻָתͷ΢Цʵ
һķеļ·ûԷĻһ㡣
Ҳܹе𣿶ηＫȲˬȴû֣ߵԱߵɳһƨ£ԹԵĵһˮбˣӽһ۾ͿĿĲʱĿľ͸ԣܲˬľӵŮˡ
ҿԼʱܲȻпܱǽǡ
εʲôˣڿηºʵ
˭ηû棬б۾ŶԷ˵
֣ǬδСһ𳤴ĺѣҸմѧܸʶ㡣֣Ǭ֣ûΪη̬ȶΡ
Ǯηһ㶣ŹЦҲǰһȻǮ
ηĻ¶һ˿Ц⣬ȻͶηŽӴ죬ܹоη㲻һǵ
֣Ǭɫ΢΢һ䣺֣ɹ֣ǬǬ
Ŷ˼ηڨڨһЦ֣ǬԵһֵ˺ף˵֣ǬʱΪǮأ
֣Ǭ̺ãǴ˿Ҳ̲סЩŭ
ûеڣηٴεĿʵʲôѵǮˣ
ηôһʣ֣Ǭһ㶣ɫȴָ˹ŵĿɳϣһˮҰ岻ãΪ̩ŹԲҾŶǽˣҰǻ̩ŵӪܼ࣬ͬʱҲǻ̩ŵڶɶ֣Ǭ˵ȴ¶һ˿⡣
ԭ֣Ķӣ֣үǾηŵķһһץס֣Ǭ˫֣ɫ˵ļ
Ǻǣɱʲô֣үڿɲǹŴûʲôүĳƺ֣ǬǲԾ¶һ˿⣬ȴǫ飬۵ȴһ˿ġ
ĹһֱעŶη֣ǬηĻһ㶣һҪʲô
ηĻ֣Ǭ۾ͬʱҲε̾һ
ƨ£ҸողǺһ£㻹ˡ˵֮η˦֣Ǭ֣ŶٴεȥԼȼһ̡
㡭֣Ǭ˿̱ηñһӵĻ
ʱ̧ͷ֣Ǭˣ֣ǬλҵҲΪʲôҸովܾԭѾˣŵĻԻȥ֣
κ֣Ǭ˵ҪԼĿģ֣ǬѾֹһˣǰԼԽֻ̩ŵϣ֣ǬͱֳǿҵĹƣֻǸʱȫĶͶ뵽˹ϣ֣֮Ǭȥ𹥶ʿѧλΪһѾ
˭뵽ȻֻһԼ˵ʲôҪӦƸΪԼ
ûжηĳ֣֣ǬʵĻΪεϾ֣Ǭô궼һֱԼڹʱ򶼻ᾭԼ绰Ϣǹ˾µүݾԻһΪ˾롣
ѾͬˣͶηѾлԼˣԼĸײƣ˿˺һ֮ѡЭȻŰ취Ͷη˻飬Ƕ˻ļϣ
Ϊ̫˽캮ˡ
ԺΣԼѾǱ˵δޣͳĹζ֣Ǭʱ׷һ˿Уڿη֮һ˿иǿҡ
֣ǬһѿĿŶη㣬ðһŭһѹסԼŭΣû£һְλһȥӦƸְλģҵʵ
Уηĵ˵ԼʵͲˣ
ʲô˼֣ǬһĿŶη㡣
˵ˣ㻹ߺš
㡭
ˣڿŭη㣬㻹ȥ֣ǬȥӦƸǸְλɣʵ
η㿴һΣڷǳ˵Ŀ֮ʶȤĻصԼλϡ
Ͼڹ˾һڳη֪Լܹ̫Ȼ²̨
֣ǬεĻ¶һ˿ĵ⣬ƵĿŶη㡣
ģһʧģ֣Ǭһĵ˵
ȻȥɣһйӦƸɹǽʱܳ
֣ǬһЦ̧Ųȥ߳ſڵһɲǣ֣Ǭͷһ۶η㣬Ŀ֮гɱ⡣
֣Ǭ˿̵ģ󣬶η°ԼλϣԼǲӦҸһﶪֽȥ
ȻҴԼŵע⡣


36 һ
֣Ǭߺ󣬶ηһϣ̵棬Ǵһ˿ЦǸ֣ǬȻαװĺܺãȴɱ˵ıģң֣ǬֳÿЦȷţǰ칫ڵĻ֣ǬԲԼ
α
֣ǬηΨһӡ֣Ǭô׷Σû׼߿Էһۣǽ̶̼ԻͲԹɫ㷢֣֣ǬһȵˣνĴȫαװģԼ˵ʱ۵׵ııһԼûжŭ
Ҳ֣ǬܹɱεС۾Ǿη۾ηţ֣Ǭôֵαװζȥ
뵽ηοȥ
η̧ͷʱη㷢Լ
ôҸηһζĿεǲǷҽر˧ĶˣҶ
ηĻһ㶣ŭηǲǺģ
ǰҲˣȵĵۣʲô鶼ûУƵȷʵʱ򣬱˻ΪСأηޱƵ˵
ΪϰһȤ飬ڰ죬ǵ֮ʱоޱƣĺβࡣ
˭㣬Ϊܰ𣿡
ηһԼĿεǲףһã
㡭ٴαη޳ܸˡ
һҪģôȥ󻮲кܹܶõ㣬ȥ۲֮ҵǰʧ
ҪңǸ֣Ǭηɫһ䣺УҸ绰ʾ˼һ£
˵Ŷηóֻ
һ¶ͷԼֱǸԼܣ쵰
ǿеŭǸ㣬ȥطϤһ£ְλȻҵ˽
ηεĻڨڨһЦΣô˵ԭ˼УҾģȥſ
˵ηվȥ
͵η׼ŵʱͻȻ˵η㣬ϵˡ
ηĿһεѾûˣҪҶĻģˣûκӰ죡
˵֮󣬶ηͼæ˳ȥ
Ű칫洫ˡ顱һ
ȻöҪҶη㡣
߳ܲð칫ңη¶һ˿Цݣε鶭ܰ˹ȥ
ĶܰƴһװɫְҵװﵽⶼǰɫҶηܹĿܰƽǷۺɫġ
ٺһЦηߵ˶ܰƵǰſ˶ܰƵİ칫ϡ
飡
̧ܰͷһ۶η㣬̵ͷ
ηҲ⣬˫ĶŶܰƵزڰ⣬ܰƵָô
Ƭ֮󣬶ܰƸоڣ̧ͷֶηһĿԼؿڣɫһ죺쵰
ηٺһЦûҾǿǲǹ轺ġ
ܰһ㶣ŭòǹ轺ҵǴȻġ
ͻȻηһ㶣ףôˣ
η㶢ŶܰƵزһᣬĿ˵˵أԭǵˣ飬㲻ʵŶ
˿̵ĶηڼŮķһ㣬ܰƵͨ졣
˿̶ܰһײǽĳ嶯һﵽʲô۾Ȼ˶ûŭη˵飬ʵѾˣŵ涫ġ
˵֮ηһ̵ľ͸Ͻ뿪
ηʧӰܰƿˣ뵽Ǽһһ仰˵˵ӣͲŭӣһӶ˿ˣһһ
ԭĲõӣزǳˣ˵һҲΪƳǰص棬֮¾һ㣬ھԴһ£øӾţ֪ȴһЦϡ
η㣬ţҸû꣡
η뿪ʮ¥֮һĳ˼Լȥأ
۲ܹȥɺȥIT磬η¶һ˿Ļ룬ȥITǸѡ
ע⣬ηITȥ
ζηûݶѡ¥ݣϾͦġ
ڶηʱһۺɫȹŮüͷ¥ȥ
ηǶĿеһУϾϴûкúõĲιۡ
飡η䣬ǸŷۺɫȹŮҲ䣬һ֪ʲôһǶܲɵײһ顣
ηһ㶣ͷȥڵһŮˣһʹ飬η뿪˵̾ͱŮǰ쳣ʵһѩ鹵ϣĵ˿ĭ
ѵԼһˣ
˼û°ɣηعǳòһֻ֣
Ů˿һ۶η㣬Ľֵݸ˶η㡣
ֵĵһо壡
û£Ů˵뿪̸е洫һĸоҲܿƵȥ
ηڿһĻһ㶣ѵ˵ŮҪԼ
ûκεԥηֽҪˤŮ¶ڻŮ¥Ϲȥ³ֻһƬ壬ͷһʱһΣԼֺץŮǰλá
ſҡŮȻĴ̣ڶݵĳԾ֮Ѿָ侲ֻܵزǿҼѹЩ죬ŭ
ηεЦЦæɿ˶Է
û°ɣ
û£Ůһ³ȡ
ôһöηٴһڿˮŮ˲ΣһŮɢŶջ󣬶ڶηոŮ˵غԿ϶˵Ůٸ
һ˼伫Ʒٸ
ոʵڱǸηڨڨһЦ
㣬ոҲˡŮû˿𱸶η˼
˵֮Ů˾ٴε¥ȥ
η㿴ŮʧıӰ¶ζЦݣŮ˲ҪȥŮǸŵġ
һ޵ˣη㻺ITİ칫ȥ
ʮ룡
ΪITľƽʱ¶ְأǳһˣҲʹԱǳηǿƵŮˡ
Ů˵ǳã˵ηȥңηܾûкù
һķ֮ɢһֱһŮˣ˵׷ԶηʱʼԼе㻳Լǲ½
üͷ΢΢һͻȻ칫ҵű졣
绺չŵüͷ
ܣ˵㣡ֱļ̽һͷ˵ĺ棬վһˣĳ
η㣿һϲ漴˵ɣˣԺʲôңֱͿˣ
ллŮ·ηֵл߽˰칫ңɨһܣҿˣ𣿡


37 η
Ƴ˶ηһۣ붼û˵ңʲôЦҿȥҼҳҹ㶼ܾˣ
ηڨڨһЦȥҹӦȥɣ
ɫ˲ͨ죬Ϊȷʵôģȴ˸ܾˣ
ԼʲôʱһȥԼңò׿һΣܾˣ籶ܴ춼Ĳɵġ
ŶηΣֲûԹѵԸɾˣĨ첻ˣ
ηһ㶣˿ıˡ
ŶηƵı飬ˣԸηҪŮʽå򣬲ȻǱռˡ
öη֪˿̵뷨֪θ롣
ηǰԼȼһ̣۾ȴز紩Ȼһ׺ɫƷһɫηܹһԼԼĿһĨɫ
û˿ĲͦͦԼء
öηһգŮ̫ǿˡ
ôÿ𣿡
ԣָҲֻǺдˣܣ㲻İðɣηһĿʵ
һһŭĿŶηİã
ηٺһЦô˵ӦϴεĹˣҼǵϴûôڿҵַǲġ
˿ĺηƣ޳ܵûмô޳ܵģηƤ֮ࡣ
Ժʧҵˣȥ꣬оأη޳ܵ˵Ҷˣ
ʲôĿŶηʵη޳ܹܵ뵽ʲô
ηһɤӵ㻹ΪԼС˱ôΪСûôΪСûѶôˣַĦزָͨѹרҵַӵа˵Χһţ˦ƣϹЩǡ˽ģͼǮֻΪȫշѣֻΪرᣡȫ24СʱӪҵǵĿںǣɸ¥ƽDΧA𣬸ƽأ˫ֳɾ룡˭׷棡
ĿɿڴĿŶη㣬ôҲû뵽ηĹʾȻôƷ˵ǿʽǳȥ˵׼пܻ
ںܶŮ˶ΪԼСգηܹ˵ЩԻΪһ񻰡
ιʲô񣬱ôҰҲẦߵģη㿴ֱĿԼ˫ð̹⣬ʱоԼǿһ㣬·ǳڣ
ܹ˵Щһ˷ܵĿŶη㡣
Ŵ˿飬ηһõԤУȻͷӦÿ԰ɣ
ãһѴվϣȥҼңҰĦһ£
ηһ˿磬ڿЦпһز¿ˮ˵ģѾðĦѾDˣ
Eģ
ͨ
ηĻֱӴ滬˵ϣһߵĿ硣
˿治֪ԼʶЩŮǿ󣬻ڵŮ˶ôţ˵Ѿʱĳ
Ŷη˿̵ģ翩ЦŤˮߵηԱߣĶȥҶأŵģ
粻»ãһ£ηȫĴ⿴С
ɫη鲻Խ˵˫Ķؿڡ
ʲôɫɻĿŶη㣬뵽ʲôһ糺ĿŶηå
˵缱æվǹ˾ɲҪǱ˿ȥôľӪ֮⣬ͻһ
ηҲӵվٴε棡
˵ˣ⻰ҿɲţɻĿŶη㡣
Ҫ֪ηܲӦڶʮ¥ŶԣôԼ
Ǳܲøģη̾Ϣһ˵ҵ̫ˣӲһǵĹ
¶һ˿Ц⣬ͷһԼ촽
֪ԼһĻжôˣڶηȴ˼һְҵOLװڰ칫ңһĻ뵺鶯Ƭ֮еĻ棬öηֱѾöûŮˡ
뵱꣬ߺʱȱٹŮˣԴӻصкŮ˶ǺԼԵƵá
η㿪ʼ˼ҪϴӦȥļҪȥʲôƺأ
Ȼ֪˿̵ԼѾΪ˶ηĶ
ηûлشԼĻ΢΢һüͷιҺ˵أ
ηŻع˵Ӧ֪֣µĶӰɣ
֣ǬɻĿ˶η㣬Լ֣Ǭʲôϵ
֣Ǭոܲõİ칫ңһ£Ҳˣηε˵
㱻ܸϳ˰칫ң
Ҫ˵һ£֣ǬȱߣȻֵҵģη˾Ŀ硣
Цã֪ܿ˰ɣ
ʲôпңη㲻˵δޣ
У緭һۣĵĿŶηη㣬ȻҲ֪㵽ʲôݣô̩ŵģ֪̩ŵĿģ˵ţҾԲţҪ˵ϲһţ
ηһ㶣û뵽Լ˵滰Ȼᱻӡ
öηһΣԼԺ˵ѻɡ
ʵ׷ģ˹ϵأռǿ˵öԲκȾָηһĿ硣
ģһЦĿŶη㡣
棡
㻹ȥƭЩСɡԼλϿŶη˵
㲻ţ
͹ˣ˵ĻҪܹţˣһԹĿŶηǸˣҲмһˣ
˿̵飬ηԺв֪ΪκȻ˵һھƵ磬˴Ӱڵһվ磡
һĶη㣬һ㶣ι㡭
ûе˵꣬ηһ§ס磬Ȼ칫εԱߵͷݺݵӡǺ޵Сϡ
εĹԼҪûκεĶ¶ˣ
ء
籾ܵһ£ڶηǿĹ˲߽Ͷ΢գСſСηͷľһһ˫ֱʸһĲס˶ηĲӣɶηᱡһĨܻӭĽߡ
һ㽩ӣηɿǵļϢ磬һЦЦĿŻмˣҺİ칫ңᱻ˷֣һ˫۾ҵȥЦֹ
翴Ŵ˿̵Ķη㣬һԤУæ˵η㣬㣬ҴˣŹҰɣҪ룬ϾȥҼң


38 ˹
ηһһЦĿܣ˼벻Ŷ
ηĻһ߳ŭ͵վŶηǷȭ
ɱˣ
ѽ
ıɱ׷򣡡
ηһ߶һ߿š
ҽУ˺죡߿Ŷη
ıɱ׷򰡣ηϵֺһ
㡭
һǰһε
ηһĿȥң׼Ŷ
ʱ򣬶ηֻ
ηһ㶣˿ֻûκεԥͨ˵绰ͬʱҲߵ˶ηߡ
ιţǲˣ
̸һص칫ң㣡˵֮ξ͹Ҷ˵绰
ηһ㶣ŮҪԼǸմӰ칫ұϳ
һɵĿŶηĽˣ
û飬ǿˡηǺһЦǲ֪и֮˲оҺ֡
һ˿ҲκεĴݶηƤ֮ˡ
û£ҪǽˣԸҵСηˬʵ˵ڲ˵ˣһ£ˣ
˵ηҪ뿪
翴ŶηӰΪηԼ˵ںԼڿģһʱζȫ
֪Լϲϲη㣬ÿηоͻвһ㺣ԼһѪǱ˸ߵġ
ǰռ
˿̷ֲǿη뿪ȴȻһ
һЦݿŶη
ȥңηɨһ£Ȼ¶һǳЦݡ
ͬʱεüͷһڸη绰֮ǰӵ˸캮ĵ绰˵ѾǻˣκͶηȥ
һɻ죬ôͻأ
ѵ˵ȥǶȼ٣ƭԼΪľԼȥͶηͬӡ
һ뵽ζʱðɣֱ̫ˡ
ȴû˿İ취Լض˵㲻޸η㣬ҾûŮһ
캮̫˽ˣȻƽʱܺ˵ֻҪͲκ˾ܾĸҲС
ΪԼĸ׺βã˭֪κβҲԼθκ˻ϣȴһֱڿ
䲻εԸ
ҪЭҲҪ֪βô۸ġ
ηյܲſھͱܰƸס˿̶ܰĿŶη㡣
ηһĿŶܰƵ飬ܲҿд飬ҵûʲôһô죿
η쵰ֿ
ȻηһȻģ˫۾ȷûʵһֱڶܰƵؿƮ
Ƭ֮󣬶η˵԰ôֱСأ
ܰηĻжʱһŭ쵰ʲô۾ôֿˡ
ŶηһĿŶܰƣѵ˳û˵ɣʵ㲻Ҳһܴ󡣡
㡭
ˣ飬ǵӿɲҪӣҪ֪ںܶ˶ã˵
ܰһ㶣Ѹٵʧ˶ηǰ
ʧһĶܰƣηЦһ£Ѿͷ̫ƭˣ
ηŰֲٴεܲð칫ңߵǰºһĿεΣһɶ°ǲ붴ҸȻ粻ǻϱȽϺã
εһ۶η㣬Ŀģֻǿѹסȥͷ׼˵飬ȴĿɿڴĿη쵽ԼߣһֽԼովݺûûüƷһڵĴץ˹ȥ͹һڣİ˰ͣȻһü豭ϣ˵ΣǿȻǲ裿ôѺȣ
һ۾ɵԲΪҪҪæٺôʱҲöηˡ
ǿԼðСʱݺõһ裬ҲˣȻ˵Ѻȡؼǣǲ豭Լ˽Ʒ
ϴѾܻһԼ˽˲豭֡
ζʱᡣ
ͬʱηҲе֣ƽʱԼôһڣ̲סˣǶԼ䳰ȷһ٣Լ
ȻŭȴɰϣûжԼ䳰ȷҲûиԼȥ
³
Σ˵ɣʲô飿η㿿ϸԼȼһ̵Ҫȥ̸⣬δȥ
ͺ㣬ηоһŮ˲öԸϵиԼͺʱ
Ŷη˿̵ģ˵η㣬м顭
ΣҪǶˣҲģǻû֤ҪǷ˹ϵӰ첻ãҿԵ֤ģηεĻ˾˵
εɴ˫Ŷη㣬Ժ֮һƬհף֤ΰɣ
£ƽϢеŭ𣬿˶ηһۣҧҧҰǻˣȥǣ
ʲôηȻվһ˼ĿΡ
û
ӴηһʹĿεΣү˵˵ҽ첻
ܣοŶηε˵Ұ˵ˣҪǲȥùȣ
η˲סˡ
첻µزµĶηڷǳ캮һΪĸףΪԼΪ캮ˡ
Ҫȥ
ĵͷʵҲͶηһȥȴûκεİ취
үӲǶȼ٣ȵĺúõ𣿻أ
ô֪ΰһ۶η
ǣΣҼүӣǺ壬Ǻ֣ηһĿ˵Ҹое⣬ֱȽֱӣ׽Ծͺˣ
㲻֣ζʱһ˫ŭŶη㡣
ǻҾͺ۰˵βҺ֣
㡭Ŷηһģֱţȴûκεİ취
֣˭֪캮ǻ𱬵Ƣʲô
һͷ۵ĿŶη㣬Ѿĸĸξ͸оϵѹ
η㣬ȥ˾ңҽ֮Ϳȥ㣡
ηεĻ󣬵ͷû˵ʲôٴ߳ܲð칫ҡ
һζηĲǳأͬʱĸء
˵ʵ¿캮Ϊ֪캮ڻȢ˼ҵŮöηиǿǷ
Ҫ޷ηһƽԼġ
ŶηʧıӰ̾ϢһһԤУԼĸôԼԲһ¡
ϵĵ绰ͨɺĺ룬һȻֶԼ齻һŷĵ뿪̩ţ


39 ƯС
л
һʱ918Ŀ˲˵Ŀ⣬Ҫ֪ʱ918ֵǧֳܹˣǷǸ
Ŵ򿪣һֻɫĸ߸ƤЬӳ̤СɵƤЬϸЬһʾű߽ģһֻ׵ȣ޳δѪ͵˿࣬ϸ⻬βĻȣ˿Ŀѣԡ
˭Ҳû뵽һ˿İµ߳ľȻһλʳŮɫϸ߸Ьһ˫޳ѩ׵κ˶̲סҪ§סǵȡ
ֻλŮϴĲʱеĳװһOLװλŮʱøӽȻͬǾҲ֣ǾرƵװճϸԼ֮ıز޳ĲûκεĹΣһžûŨױĨȴҲ泯죬ȻǾĴ硣
һͷ˿߸ߵͷֻ˿ڶʣȴټķͣΪһŮ˸䲻ŵķͣǿֻøӹסŮķȴһĸо·͵߾רΪơ
߹󣬵ţǸ߸ϵŮûаȴһ־ǧ֮ıʣγһ˲׿
ٵȺڹϵ˶̲סһĭʵ󲻳һŮ˿̶ֳȣһ̣˷׷ײľüԼǣƵӺǰŮһȼֱͬ˽Ķ裬һΡ
߹ŮŮ³󣬺Ȼ̧֣˿µֱ̧ͷܿȥ
Ŀ⣬ÿһ˶ʼ٣ǼϣŮܹԼֺԼӹŮĸ߹һֺܸӵĸо
ϧŮĿⲢûκһͣ
Ů˲ǱΣ
öηڹ˾Լ˭֪˹˾֣ηѾӰ
캮ڴ绰֪ͨʱĿǣξͻҪԼĸĸԼһˣûжηǻô룿
һɥʱһӰȻε󣺡Ů𣿡
һ㶣Ťͷȥ־ȻǶη㣬һľȣԭ쵰ˣΪʲôһʱεһŭ
ηһЦĳ̣δ˿һɱ˵ĳ嶯
Σ۰ʲôʱ򵽣ôûгη㲻֪ΪλһϲԼǰԴ˶ηֲ֣Ҳûжʲô
η㣬һ㣬һôҰǰҪָеķȣ㶮𣿡һŶη㣬һҲˣ˫۾ȴ˿ĲʵصߵŮǰɨһЦݡ
ô֣Ǭַ𣿡ηһεַȣ粻ϡ۰ϲľûȵģȻΪʲô޸ң
һǿѹס˱ߵĳ嶯Ҳ֪Լôˣܹýһֱ֮Ůڽֻ̩̬֮ԽԽȣʲôĴûֹһ˿ʧ̬ʱ򣬿⼸ÿƲסԼÿκ˵ᱻķ衣
Ŷηģ̲ס̾ѵԼĸԼ޸η㣬Ҫ̣Լ
ʱϤӰ˶ηε֮С
캮ͺβĳͨſڡ
βǵ§캮ģǣŶη˲סˡ
ΪԼ캮Ҳ࣬ȻһŮˣǵ§캮ĸ첲һЦ⣬β˵Ц˿û
βĿ˿ϣ෴һɳζòҲûΪʱƣȥȻˡ
캮Ҳ࣬һǳƯŮһ˵ߣΣһɫȹԵˣϸ֫ͱͦأһĳ
öηĿɿڴĳһεţ۰ֲС˰ɣ
ηĻɫ̺СأҰڹ¶ԺŮ
ʲô˼ɣҪ֪ԽϣԽᣬһԽŮŮȱȽǣҪ֪Ůɡ
ûеȶη˵꣬ͱθϵ
һΣηʶȤı졣
ǻԾԼ˰ɣ
캮ڿη֮϶ʱ¶Цݡ
ηһǰ裬ôʱķɻ˰ɣ
˿̶ηϳ˼Ǽ˶õˣУɷ˵ĴӺβĵļ˱һȻ
ÿֲˣβĿŶη㣬һЦ˵
ηĳƺòûʲôס
ĿɿڴŰͶη˵Ц˼ҲһˣԼǸƵġ
һŵĿŶη㣬Ҫ֪ηոտɻǸ캮أһ˲ͻһ
һֱζΪԼٶѾˣǺͶηξԼдߡ
Σô˵ˣѵϹˣβĶδȤ
仰һƬ糺죺衭
ģηһ㶣⻹Ǹ˪ܲ
ν㣡ʱһԵŮ˿˵
ƣЦſơ
ƹŹֵĿһεν㣬ǰָҵˣ
ĵͷ
ô˵ҽ򣿡ƿŶη˷ܵ˵
СӣηڨڨһЦ
һЦ벻˵ЦģʱֺĴǺβĸ治ǰ˾Ȼ
ӣһǸӣη´һƣ°šĿŵ˺ߵزC̫󣬵ҲСˡ
һд
η㲻ƵزϹͣΪǻԼأ
ǲ˶ηԵͦһء
öηʱһա
ʲô˼𣿶ηа룬͵͵һʺνȻ෴Ůơû׳յΪԼжôУŮҲῴԼ
˼
ηаЦ͵͵һۣȴƴ˿ѾС˵ʲôʱԼʱЦϣ֪˵ʲô
͵η׼ȥʱ򣬲ԶһһܳŵļٿڲԶͣ£һ˳һۣЦ˹
ƣҲǰһҿ⼸һֱעź࣬Ȼпܺ


40 
ôˣüͷһ壬ʵЩڵЩð߻ҵүǰںеʱͶ׷ȴȫ˽һʲôˣһֱ䲻ȵġ
ҵȻģ˵Ȼתͷ캮壬þòҰֿǷǳһӣ
캮ͷȻһƵȻȥϢɣ
õģ˵һס˶ηĸ첲
ʱע⵽ηĴڣƵĶ֮üͷһ£ɾĿŶηλǣ
λѣƶŶηգһ۾
ηһ㶣˿캮εˣǲûʲô֮һ
ѣüͷĸƣһ֪ʲôöɱƭˡ
ûе˵꣬ͱƴϵݰְָҽܵѣѵ㻳ݰְֵ۹⣿
һɵÿһ캮壬ˡ
캮һѵ»Ҫ𣿡
ûڸ˵ʲô캮ƢںǳĻ𱬣Ҫըҩһ㣬ֻҪһ㣬̾ͻȼա
Ȼ˵ʲôǶηȴˣԼôˣѵԼܲ
Ҵ˿̶ηѾ֪Լ˵ƣ캮ĬΪȻΪ˵ƣǾҪóӦ顣
ιǰɣҲǺöѵǺö𣿡
ȻҶ캮ôȴ˿η㣬ƵĿŶηҵȻǺö
꣡κԷĻ̲סЦ
ŮЦʱعŭŶηˣң
ˣ𣿡ηԼȼһ̣ĵĿŶԷԼɵ
㡭
ô붯֣η㿴żҪߵ˫гһߣȰòҪ֣ҿɲǺǵģĸҹӸ磬һ˴û飡
ƨ
ŶҴ򣡡η㲻ɷ˵ʵж֤Լľ
飡
һؿڣ岻ܿƵĵ˵ϡ
ηһ±ӣŵʹధڴƵע⣬Ȼӷ㣡
˵֮η§ﳤȥ
ķǿףη˼ʱԾԼСӲٱԼҪá
ֲʵŶһ죬һںѵ
ȿȣʲôһμԼСӣû뵽ȻǸŮ鲻Խ鲻ԽηŹ˵β֣Ҳæÿ
ˣԼأη㿴һ£ôһתۣԼǶӰˡ
Цǻؼˣھˣ
ηһ㶣ûôȥ
ưһ۶η򣬾ǺͽһҲ£Ҳĳʱ918ôܹأ
ǰô
㱿ƱĵĿŶη㣺ֵϣ
ηʱһ㶣Լ˲ʵ
Լĸ̴壬η̲סĸ̾Լá
ֻܹԵ
ʲôأƿŶηʵ
η˼ʱʵûʲô
߰ɣŶηһ⳵
һ·֮ϣƶĿŶη㡣
ηΪƻԼһؼң֪ԣԭǻؼңȥɫưɡ
С㣬ʲǫ̂ϣһԱʵ
һʿɡηĵһƣƳһƵһɣ
Ʋʵİ͡İʿɡԼ˹ӵݺȻɿɶЩƷԪصȻϣں˰ľ䡣
ͨص칤ռȱ͵Ȼʺ˿˳ڸУִͺʿɵںϡ
һھưɷǳŮԻӭľơ
õģԱ˵ͷû˵ʲô
ηŷԱݹľƣŤͷз趯ȺѾıڣǾưɵ߷壬ɫưȴѾ˼Ѿ
ҹܻ;ưɣǶѹһԳž޴ѹѹŮĵطѰͷţͬʱѰһҹһ룬ûʲôԣĸȡ衣
ηΪƻѡؼң˭֪ûлȥ뷨һڰ·캮һ绰˵ȥ캮Ȼͬˡ
öηһɻԼҪ
Űɣȥˣһֻľһ㣬ɿܽء
ƵıӰη̾Ϣһܹóѹ˺ܾһ㣬˿ҪԼ
ԴˣηҲû˵ʲô˿ʼĥ캮ԼһǲǱ⡣
һھƣηҡҡͷܹʲô⣬ԼСӡ
ʱٴεĻص˶ηߵһȥ衣
ܶηӦӦŶηܽء
ĹУηַڶԷļϣϣβΪֻһȹԵʣָʮ㣬öηһ񫡣
ηĶôܸоأǰߵÿһδԼ壬ЩĸоҲ˵ʲôϾ豾Щƻ
ģ˿ܸܵηĴ¶ȣԼβƶоʹŤһ£ȻΪоֻԼβĦ
򣡡
η㶣漴Ǻÿ۾ͨĵԼŷӦԼոʶƨɣεĿ˼ûѳס
˵ƯνƯƺŶηʵ
ηһȻû뵽ƾȻʣͨƣԼֶͣزηʱоԼڳһ
̫ˣ
һ¿ˮηεЦ÷գǧ
Һν˭Ĵ󣿡գ۾Ŷη㣬ҪѶηһ㡣
η仰һģЩˤ档
˭֪ز˭ĴԼû
һʱη㲻֪οڡ
˵ƿŶηֹģ̲סڶηݺݵһ¡
η㵹һ˿Ĳ֪λش
˵Сӵƨнһ룬Ҫȥһ룬϶ᱻģǴ˿̶ڶη˵Сӵƨнһ룬ǽĶСӵһ롣
жϣ
Ϊʲô
ûģҲ֪˭˭Сη˫۲ʵƵزɨ
ոڻCģôںˣ
ηһ㶣ϸĿȥʱסˣܳԭöסˣֲÿCģ
Ʋͣ裬ǹסĲҲɿöηˣƵؾԲCģ
һ£


41 ž٣
һ£һɬĿŶη㡣
η˲ʯ˵һʱ䲻֪Ǻã
ôѵ㲻𣿡ƼջģҾԲν㣡
η˿ˣСӵĶпܱСӻһֱջԼ
ԣԼʲôŮˣ
˺ܶ࣬ģ˺Ůһģٴű¶ŮŤˣֵɣĶ
ڶηԥǲҪȥһµʱ򣬼죬ģĳƶ´ü֮󣬺ȻһֳֻƵβȥ
治ǻ˹ȥôԲβ˳ɷǳеԣȴһ̵ʱȥȴץסˡ
Сӣɿ֣
η΢ЦĿŶԷ̫˳ˣ
ηһȻһƣȥ
ڿһĻ֮¶һ˿Ц⣺˵Ư𣿡
η㿴һĻʱһĺߣܳŮҪʲô
Ư⼸갵һ¿ˮ
ˣһؼң˵ŶηҲͬⲻͬȺȥ
ưǷǶ࣬ηɲǷǣ
ߣ
ڿһĻ֮һס˶ηƵ·
Ůһ裬Ȼٺһ
ΪʲôҪ裿˵Ʊס˶ηĸ첲Ӷ˶ηϣ˵ҪҲǺҽһǰɣ򣡡
ƽıŸ첲о強ѹڸ첲ϣηֻԴ˵һǿſסеͷۿһ۱Լ첲Ůˣתȥ
˿ôϣŮ˲ԼСӣȻԼ
һӶȥˣǰһھư˻죬첻ͬߴһŮˣһһ˻˼Ů
οŮСӣ˭֪ʲô
ҲĲԾ׷ͣŤ壬Ŀ
ηͣ½ŲȻһΧС꣬⼸Сʵô
ôСǵһɫɣĹǲǣΪСЦһߵǰϣĿг֮⣺СӣСӣСӹŮɣҼˣοСӲոŤ湻ڴϹһٺ٣ɣСֵܺһȻúźֵܼһϣźˬˣ¾ͼ̡
źСӹŮɣһŭ̧ŶĿɾһȡ
һֺ׼ηһ߿ĶͷƤһ飬ڵŮ˺ѧȣ
Сһˤ˵ϣʹᶼһ߰һԹĿƣӣ㻢үҪ㣬ҾͲлү
ң˭˭˶оֲǣƲ£ǰȥݺϡ
ʱɱһĲҺ
η㿴æסơ
ڲסĺпܻͬʱηһ棬ôôõأ
Ǻݺݵļţηһ󷢺ŮֿɲһĺޣҺ󣬷ǱߵڵصⱲӾǲзˡ
ǻվſʲôҶ֣ҰץҪúñȻҤϡߵڵϴĺС
ڶηֵʱͻȻһϤӰʱа
ܳôǶܹ
ηƾܣ󺰣ž٣žҪıɱ
һ㶣Ȼû뵽η󺰣оأ
ֻηƾһɫµŮȥ
ɫµŮ˲Ǳˣã
ôһɫķ£һ·ǰɽͺϸس˳ĺɫƤ㣬Եøӵ޳ˣβĻȣ̲ס뵽ĳѪĻ档
ŮǾ죿
סˣôھưɣ
Ҳ˵˰ưɺȾƾǷֻ˵ưɺȾƣҲòŰԼôɧɣ
ѵ̫įˣҪһҹ
ηĺкһõԤУ̧ͷȥֶηһŮԼ󣬻м׷
öʱһ࣬һô겻ɢԼﶼܹ
ưɣݰɣǴģӵ鱨뻪ĵһɱǱ뵽ưɵģΪץ˶ġ
뵽Ȼ˶η㣬Ҷη㻹žپ
ҪԼ
ÿֱηϣһѹͲҪκ˰æǡ
쵰˿ɱηĶˡ
ж¶̳ùϵĶ߶˵
ǣ
ж
ڶηʱһȺȫװؾӿ˳ưɵĳȫ
Ǻ棬̾ǹϡ
ͻأı仯˶һ㶣ǻ׷϶ηƵĻ죬һɢ
˿̶ηʶʲô
˲ηͫ΢΢һʱ˳ýݵͬһͷеıӡ
Ϊһ𷢱ۣǿ׳İˡ
ЩؾΧưɵһ˲䣬Ͳ׽ˣ۾֮¶˿־ĹâôǹĽ׷£Ҫ˳ѣǳ˵λ
һ֮ͽԣһȷԼ޷ѡôܵķӦЮʡ
ֻ۾һɨĿǶηơ
ͻȻηоһæƣȻתһȣ
飡
ηһŽԷ߷˳ȥһ棬ѾԳɱֵսͨʵһɱְ֡취ɽ̵ڵأʱɥʧж
ھưӵĵطȫչ¶Լʵһ鷳޴Ϊ
ϣη㱧ƼæܣѾøע⵽ˣ˻ע⵽ԼԺ鷳ԽԽ࣬ƽҲᱻơ
ž٣ǹܳηһƬܣһߺ˵
˿ҲʶˣŮǾ죬־ưִĳ񣬿ȴԼͶηƻˡ
쵰̲סˣһԾ͵˶ηǰ
ֻѸײڶ֮ƴӺɫ֮£óһذף
׹һ
ͣ
ذһֱӻɱֱϵѪܣ̵Ѫ˲˳һѪڿš

ɱҲ˲ȥ׷η㣬һʹĺУܵȥסԼ֣ͼֹѪҺš
ʱõв֪ʲôʱһǹɱֵ־һǹ
飡
һ죡
òû˶ǹǶɱֵȻһǹ
飡
ɱڵ˵ϡ
ৣ
ڿһĻ֮󣬾Ȼǹٴεָ˶η㣡


42 СӺ
˾һ㶣ûܹ뵽þȻǹָη㡣
ηƷŵϸԼȼһ̣ЦеĿõž٣ǰ˵Ļˣ
һһŭĿŶη㣬쵰ȻвԼ
ηǹ֣õɫһѿΪڸһλᣬҲûаֹܹηǹ
һɱͬҪһȥܵ飡
ηһԼλˣϴڷԼ˾֣Լؾ֡
ƶʱüͷιǾ죬㿴ʲô̬ȣҽոտǰסˣȻĻ˭֪м꣡
ƺоޣ˵һ䣺ȻٵûһǺö
㡭
ôˣѵҲҺͬҪҴؾ𣿡˿á
óԱһʱηоԼСʵͦɰġ
ʱַɴ˽ڿηڽֵʱ򣬶ʱһĺߣλôֺλүˡ
첽η㡣
˼⼸Ƣе󣡡˵ַ֮תãһ˵ǹǹǶ׼ﷸģǶ׼ġ
ַɡ
ѵ㻹þֳ㣡
ֳ̳֮˪
ϴѶηץ֣ηߺ󣬱ҶһѪͷΪ£аģԺҪлץηİѱԻѶη

úݺݵĵһ۶η㣬ĲʵĽǹ
η㿴һĻ֮󣬵һЦž٣Ȼ֪ϲǹڱҪʱҲҪһ֧رǹ
ʲô˼
ηƵֵҸ˸оҪһ֧ӵǹйһеķŭѹ֡
˵֮ηƵ֣ɿܳ˾ưɣǷǳҪһ㡣
ŶηﳤȥŶηʱĻһɻתַɵַɣǹʲôǹ
ַɶʱ첱Ӵ֣֪ν͡
߳ưɣηµĿƣֱŮ˲򵥣ڻԼƣپưջԼһǲ֣һж˵Ů˲ʲôƲ硣
ʲôģƺĿŶη㣬ʱƿԵú崿һµŮѧ
ǳСη㲻֪߳ܵ˵
ҡͷûиոյ飬һΪǳСϾνʵ̫ˣŮϸûϡκǰһĲֵҲΪʲôݰְҪν޸㣬ǸոҺˣ
ʲôˣηĿʵ
Ҿܲ򵥣ھưǼСֵʱûһ˿ĺ£Įһͨ˾Բı飬㱧ҵǸȣƼ򵥣κ˶ܹϣܹܵһŲ򵥣㵱ʱͬҰһķҶ϶㲻һ򵥵ˣҿ͸㣬νҲ֪Щɣ޳ûҡţɢŶջ󣺡Ůʱܹпĳֺ£
ηһ˫۾ζĴȣֻһڸʲôŮΪԼǸˣŴ˿̬˵Ѿ׵ͷĻֻŮҲΪ캮Ů
ǿнԼĿתƿη˵Ӧۻˣû˵ôء
Ҳţ򣬷ҶˣͲҪƭ˰ɣңһ߱˵ģǰʲôģһѱס˶ηĸ첲Ӷϣɫ棬һµĺӡ
һֵ;ƾϵζ˲˶ηıӣηֻԼԴ˵һһţѹµٴڵ
ˣڸһؼңηһʿ
Ǹϳη̾͸ܵһֹ
һ˫һ룬ں˵ƣʹƵɫЩ΢죬⻬׵ļΪƾ͸һֵķۺ죬һѩ׵ĳȸǲ֪ʲôʱ쵽˶η˫ȼ䣬˶ηвλ
ܳ浱Լ»ݰη˿˾ʦҼùݰƸˡ
ȴңǰ˾ʦ˵˵ֱַȥ
˵ʱȻη㲻֪˻ǼˣǴ˿̵ȴʮ
͸ǰزһ˫޳ȣĽˮ
˿˶ſ˶ηĻ㣬ȫŮˮζֱöη㷢衭
Ҫ֪ηһŮûʲôֿƯŮˡ
ͻȻƵץ˶ηĿɡ
öη㵹һŮˡ
˿̶ηĿҪˡ
ץסηĶܺ󣬼Ȼû֣һԼȥ
öηһĺߣ꣬浱ǳصİ
η㽫ƸƿƬ֮ƾȻٴε
Σ֮£ηֻա
ʱ˾ʦĿ˵ϵܣôõĻᣬôܹŹأ
˾ʦĻöηһգԼҲŹԼң˭֪Ů˻ʲô
Цһϸ磬Сӣմ
˾ʦһ°۵ˣСֵܣҲǹˣϴҼˣ㣬ãСӣֻҲ֪Ѿ˶ٱ飬Ϊ˸Լһ𣿡
˵˾ʦͷŶηٺһЦͬʱɻˣαҪôţҲ֪ãСӵȣܹ˵ȤֻܹYYһ£
ԣ
η̲סһСӣȻôôأ
һ·η˾ʦ̫ܹ٩ˡ
ò׵˵طηֱ˦˾ʦһŰԪ󳮣˵ˣ
ͼæȥ
ŶηʧıӰ˾ʦԼȼһ̣ܳԭСŮ˳治ϧˣ
öη֪˾ʦĻ֪θ룬ԼôͳСˣ
˿̶ηгȻ캮˵һѾ̫ˣƻˣᡭ
ηĶˡ
ĽŲոսűˣĽ˶캮˯³ſڣעȻͷ˿η㻳еơ
֣û˯ηһ캮ϽЦһ߱һ߲ԹɫͷƢɲһˣ˿ɲԼǲŮֱϻˮпܣοŮԼĻС
ƺˣ
ˣη㼱æ˵
Ȱ͵¥ϣл˵


43 뺷
ηյ¥Ͼ˺βģη㽫ƽβĺ󣬾ͱ¥˵ʲô캮ҪҪ˵
ηЩ¥캮ԼҪʲô
ȶη¥캮ڿȴԼ
֣ʲô飿ηƤЦĿ캮
캮һƤЦĶηһ˵˵ô£üˣ֤ôû죡
ηһһ˼Ŀ캮Ϊ⡣
δôһӾ˵Ҫȥ֤أ
ηһĿЦȥ죬ҲͬⰡ
ʱηĸβҲ¥
ѵֻΪһ֤
ηٵķţ캮ߺߵӣϽһ͹ȥ֣Ȳ衣
캮˶ηһۣû˵˵ôû죬ǲǸоŮ䲻㣡
ηʱգ
֣ʵɣҲȥ֤Ҳ֪Һûиⲻ𣿡ηһЦ
ⶼĽڣ˭涨˽֤Ͳܹˣ鶼˵ûǴ񣡡
֣ʵ֤¡
ûеȶη˵꣬ͱ캮ϵٸҽڣǾȥ֤
ηһ㶣ô죿
캮ûηľȣתβĵģȥδ¥ϽҪС˵
βĿһ۶ηסȥΣ
˵źβľڴ˵¥ȥ
ηߣ캮ҲҰ
źβ¥η㼱æ⣺֣ô£ôû˵
캮ηĻ̾ϢһʵǸĺӣھư˰ɣ
ηһ㶣һȵĿ캮ô֪
𣿡캮Ŷηʵ
ηûκεԥɿĵݸ캮һ֧̣æȼ
η֪ԼҲһ̹Щϵԭ򣬱βһֱţôʱ䣬֪ûбˡ
ݺݵһڣ캮Ż˵ʮģԺûʽˣҼʱʰΪҿʹ˼Ҳʲôβ˻Ϊţ֪ڻŵı˸࣡
ж꼶ʱȻȥսеİƥѧ⣬ʱȥʹңЦŸϾʵ̫ˣ
أη̲סʵ
ûи⣬û˵ʲôۿصԼķȥˣһҹû˯ԼоһڶϵʱԼĴҿ캮ۿ̲סĺ
أ
˵ȻôҪóԼļֵܹҰ
ηһ
ΪʲôηȻо캮ʲôûиԼأ
캮ٴεĿڽƵ飬¥ϴŲ캮æеη㣬һĿŶη㣺˵˶ٴˣٳ̣ôǲ㿴
ηһ㶣ſЦһ˵ıٶԼƤ֮ʱ
ȻвʣڹȻҪεЦЦ˵ĶԣԺٳ㣡
ʱβĵ¥ϴ˵ûٳȽϺá
η㼱æվ΢ЦĿźβģ裬ģһעģȡ
βİһֵˣ˸䲻
ηٺһЦץһԼͷ
ڿηı飬ϵļƤȫðˣ˵һﲻȥݵӰϧˡ
֣ҽʲô飿
캮һ۶η㣬ֳһεΣ⼸оηô
ôһ㶣ҧãǳã
βĺ캮˻һЦ
ǾͺãҺģȥͶηһѽ֤ˡ
֤
ĸεʯ˵ԻôôҪԼ֤һʱθоԼĴ˲·ˡ
֣ǲ̫ˣ˵һ֪
֪ʲôѵܹƲ𣿡캮һεηƷѾ˵˰ɣҲ˰ɣǲǺܺã
ǣη⺢ҿͦϲģҲ˵ˣܺãβĸ͵
裬˵ĺãǿеĺãζʱˣĺͶη˽֤ôһӾ군ˡ
ҲֺãֻҪãУ
֣
ˣ˵ˣȥͶηһȥ֤Ҹǰʱ䣬ȻץʱӣҺģڼҰǴӣ
һ㶣ŭҲͬ⣬֣Ǿ磡
Ҿ;ˣܹô캮˵һӾƢҪǸоҲˬôȥӣ
ηʱо˲һı뺷֤飬ȥ죬Ǻӡ
η̸оޱȣκ캮˴۵С۵ģηٺһЦ֣ˣȻҲҪļޣ԰ɣ
㡭
ۿ캮Ҫ𣬶ηٴεļæ˵֣ҿЦѣ
ߣ
֣֤ɣʵԻ
ûеȶη˵꣬캮ವ´ɳվŶηСǲԹ֮Ĩ첻ˣ
ηʱһߣĸģԼûΣˣ
Ҳ˼
˼ãȻӴȣ캮ηĻ󣬲Żɿη㡣
춼ȥ֤˭ڷһƨӹ˵֮캮ת¥ȥ
βĿŶηֱҡͷ岻ãֲǲ֪Ļȥ֤˸ˣ
˵֮βҲ¥ˡ
һʱֻʣ˶ηΣ뿪ıӰηԼȼһ̡֧
һίɳϣۿдת
η̾ϢһߵԱµΣҪǾȥ֤
ҲȥȥЪ˹ĺе
εı飬ηٴε̾Ϣһһ˸еĿε֪䲻㣬Ŀ̽Ů񣬶ҲһƽͥСӶѣ˻кܶĻë֪ҽһٸԸ⡭
οŴ˿һɣԴ˸еӣԺжʱڹ·ϣΪԼӵ龰Լڼб˰ɱʱٴξԼ龰
һʱ飡
Ǹ˿ΪԼҪĵӵ
Ҫ治ͬ⣬ȥͰ˵
ô˵
Ҿ˵Ҳͬ⣬˵ˣ
ҰֱֻӴȣ̫˽Ƣˣĵ˵


44 úҽ
κͶηЭ飻֤ԣǾԲܹ֪ô㣬ҵĽ˶η㸺
֮£ηȥ캮˵뷨
֪η㱻캮һѪͷջǴӦˣ캮һ绰רŸһż䣡
ŵ㣬η׼ʱĳֵһż֮С
ڣηֱ棬ҲǾĴһԵ޶ɷһɫŮһƯ
ʱǰһ΢΢Щˣʮӣ˿̵֤ЦݵĿŶηΡ
λǵ첻֤
ǰ֤ˣ˿ҲǷǳΣӵĵ绰һĽֳ֤ܹⷨеڶ֪
ǵȽԷʱ򣬶ʱһͷģŮԸóڱ
ηԼȼһ̣Ȼݸ˶Էһ壬
ûʲôֻҪȥһɾˣνǡĿŶη˵
˿Ҳ˺棬ΪǰŮе죬ȴ벻
η㿴εΣҪ治죬һȥͰ˵𣿡
ԹĿһ۶η㣬캮ӣＫԸĽڱ֤˳
ʱһЦͶˣ֤Ҫģ
ǣη͵
һ۶ηε˵֤һĹǿ˶ĹΪĲԺ֮𣡡
٣η˵仰˵̫ˡ
һĹ˭ǶҪΪʲô
Ժˣĵط
֤ϵ֮סˣ𾪵ĿΣ㡭ǡ̩ܲã

̲ܳסһֻ˿ףΪʲôβ֤ͻڱ˳ˡ
ԭǺе̽Ů񣬲֪˰Ľ
ȴҪΪ˸
ҪǴȥ¶η̾ͻΪʸ֮У
ͬʱҲˣΪʲôԼ԰֤Լϸܣܹκ˵
ٴοηʱ̱Ĳһˣ
ܹȢΣ滹˴绰Խ飬ôη϶ҲǴͷ
֪ηʵһƶ֪ͥθ롣
֤ܿ죬ֻƬ̣Ͱˡ
֣߳ηһͬ˱ʱݵĳϡ
ʱڿǸ챾˫֤УηԵúӢθǽӽ
ĿŽ֤֮еɫЩӡȻ飬ڵġǣֱ˿̣ɲƽЩĪĻ֣̿
һ뵽֣ξЩ㷲
Ҫ֪ڻ˽֤ʹǺϷޣϷȻҪЩӸ飬һ뵽ε̲סͨ죬ͬʱҲ¾ԼԼͰ
˿̶η㲢֪ε뷨еĽ֤ص̾Ϣһ
η˿̵ģһͨһη㣬ʲô˼
ûʲôֻΪеֵ˾ȻܹȢ̽Ůոûҵ𣿡
һ֪ͺã
ηһĿεˣܹȢ㣬Ѿǰ˱ĸˡƯ󷽣ׯᣬͻݣŵҲӴɶɶ˵ĺúõģҴȸɶ
η㣬Ҿ޹ѧģڷҵʱͫɢ۹תԲԡ΢ᣬЦ˵ôѵȢоί𣿡
ίίֻίѣηæЦ
ûдη㣬ֱӿ˾ȥ
նη뷨ǼȻ˽֤ôôҲҪһ۵Ļɣ
˭֪ξͰѶηһѪͷ
˾֮ξֱȥԼİ칫ңηθ˳ȥ˿һ㶼뿴η㣬һԼԺҪͶηһεоͻһŭ
֮£ηֻٴεȥITϾˣ
νûҪκ֪ͨηֱŶ롣
ڰ칫ǰüͷ岻֪Щʲô
֮绺̧ͷǶη֮һϲһ޵ĿŶη㡣
ʲô𣿡粻䲻ʵ
ηһһ磬˼˲ԾķΪʲôôһ飡
ηʲôڨڨһЦܣǲ˼˴ػˣ
ҽЩʲôȻʵ
ηﰵѣԿ϶Լ϶ΪԼӡ
ηȥһαܾڶδӦȴŸӣ˭˭ηɫأ
˵籾һ߰ŮˣҪҪʲôҲǶηƫƫ
ηһЦ
ûȻ˵СȴѾ
ηԼȼһֱ̣ڰ칫ǰϣֱץϵһˮһںȸɡ
ηĶֹȴֺסˣŶη㽫ԼովݺûûüƷĲˮȹ⣬ﰲοԼһԼ嶼ϹԼĲˮʲô
ûĻڿ뿪ˣҪֱӶԶη´
ηԴûվ磺ʵҲǹҪӵģ£
㲻úҽͣȻĿŶη㣺ûκεĹϵ
ûκιϵηһЦĿ硣
ڿηı飬ԼԼļϣ͵ġ⡱һ£
η㣬ҪʲôҸ㣬ҶҶֶţͱҺˡ
ηɫһ䣬Ŀܣ˼벻ֻ࣬ǿ㹤̫ˣҪ㰴Ħһ£
˵ŶηļһֵַϵȥֵĶһӽӳޱȣȻҪ
һӦ϶ʱһͨ죬ڴʱηĶ𣺡ܣΪʲôô죿
һ㶣ŷӦ۾Ŷη쵰å޳ܣ
˵֮һѱס˶η㣬ԴڶηĻﴫηϵ̲ζһ˿ζûԼһ챧һſû뵽һϵζôһ㶼ų⡣


45 ֲ
ζηûдӦȥϾβŸ֤ɲʱ£캮һԻ˭֪᲻ᷢʲô
ҲҪʱģη֤˵һȥŹ
˿̵Զηĸ˵ǣ鲻֪һ
°󣬶η練һ°Ѿʧ
ʵ϶ηĵҲûе°׼½ضη㣬˭֪ηѾӰֱţȴûκεİ취
ȴģԲܹܵ
˿̶ηһ⳵ϣ۾ŴĸɫŮֵĩĳȻȣѾкЩŮǿʼų̿Сȹһ˵ȣڴϻţòɧ
Ȼ۾һطһϤӰУ
һô
ʦͣ³ηͳĶżƳ̳˾˵
˳η˦Ӹ˾ʮǮˣ
˾һƷѱ̲ס鴤һ£꣬ʮſëǮ㾹Ȼ䵱ү˵ʲôˣ
԰ǺһֵĹ԰컹ûкڣѾв˳ɢ԰תľС
һŮſϣЦݵĿŮСŮӣ۾Բ۵ʮֿɰСŮ
ηվһԶԶעŶԷͬʯͷһȫʯ
԰˺ܶ࣬Сڴ˵ĴˣһڣҸӣη㲻۾ЩˮǵǼ顣˿̵ӦúŮһˣŮӦŮһжˡ
ͻȻηüͷһ壻ڿ᣺ôлҩζ
η㿴һܵĻɫʱһ䣺ãըҩ
ϤĻҩζ˵ǳϤҲֻǻҩζܹоһըֻôҲ벻ͨΪʲôըԼĲ²ĻԲô򵥣
̿һ۲ԶǸŮ˺ǸСŮɫٵıȺ
裬ҲСŮָתľ˵
ŮһЦͷã˼˵ʲôʲô
Ů˲ǱǶηĳСţ
Ů˼
СƽʱʱŮȥ棬ԭҪϰģѧУ绰˵Ů˼εˣ𼱻ǵȥ٣С˼һԵļֲܲƣҶ˼̫СʺΪҪһǣСŸеǸ߶ã
˼ֻ赹ˣǵˣÿοŮЦݣо̲סһʹܶ˼ʲôҪ׼ҽԺ˼Ҫ棬ʲôû˵
СţСţͻȻһǵСתηɫ̱ò԰
Σգ뿪η㿴һܵȺæ˵
㡭ôСŵ˲
ȱ˵ЩϺ뿪Σգ˵Ŷη˳Сŵ֡
ڶηסСŵһ̣СŸоԼͬһ㣡
֪Լٴ֣жٵĿ֣
ڣѾԵ
һ£СڶηĶ
ôˣΣգߺ𣿡ηһǵ˵ܹоΣԽԽ
ɲ֪ͨˣСԴĿŶη㡣
ܳ
η̲סһ֪ͨˣǸʱ˭ԼĻ
ڿСǳ󣬶ηͷջһصĵͷ
֪ͨұ˺пܰɷӣҳըصλã뿪
ܲըĵط࣬ҲЩֹУҲųԷЯɱһЩֲϮֻҪˣһ㶼
˼ĿŶηʵ裬𣿡
СſЦĵͷֻܹԼ
ʲô˼һʵ
һ֪ˣСŶŶ˼΢΢һЦ
˿̶ηѾоըڵλˣתľԲ档
˲η˱ץԲһ˽롣
λΣգʲôһλԱֵ˹˲Ҫ
Сڿηľٶ֮һ˲Ҳ
ԣηֻһƳͿ̹ĶֻҪϸĻǡĵʱײ롣̲סһ䣬Ҳ֪˭ըװģвš
֣̽˽ȥץסϽĶһקһһСĶ䵽С
ǡԱ׼ȥη㣬ȴû뵽˴תľԲ̵ײóôһǹԱƽûٿӰƬϤĶɼըըҿܰ
Ȼ԰УһҲȽϽ˿ʼӴܣηıסŰըҩļʱըĶˣըҪǳɹĻ԰˻˲أ˲ࡣ
׼ըڵ׼ͻȻһǹ죬ոźĹԱֱͦͦԵڵأҲ֪ӵ
ǹ˾˽ըҲи־СĿ˵ź԰Ӵܡ
ͻȻǼǹ죬η㿴ԶԵ˲ǹĴͽųСźͶ˼֪룬ּԶһͽȥη㲻ɴʲôſ£
ηĻ󣬳СûκεԥŶ˼ſ˵ϡ
ηһһ۲ԶĴͽ˫ֿٵըжţֶʱըȽѶȣһ˸ѲǲרҲһ̵ʱԶη˵ȴʲôѶȣըǰڲӾ棡
²ըη㻹ûüɿɫһ䣬ӿٵĹ˼£ոյλãӵžžĴڵϡ
ηˣȺ֪ðļһֱ̫ɶˣֵطըɥĲ
̶ʱ䣬Ѿкü޹ǹη㿴˿ЩͽܹˣÿжǹüͷҪЩȻףǹ԰ȴһӵñȽ
ۼһͽһŮ۶ηץϵʯ˹ȥ
飡
ηһӽͽеǹ˵ϡ
СźͶ˼ſڵϲҶηѸٵƶĸŮߣǰȻηһ
ѾԼԲСˣСǰ£ⱲӶԭԼ
ԼоǷŮˣ


46 ԩ·խ
裬ʲô𣿡˼˸۾ʵ
СŴ˿̱ŵɫף岻ܿƵĲţ˼Ļһʱ֪λشȴηһ˵ںǺ׽ԲصϷ
׽ԲصϷ˼һЦŵҲҪ棬ҲҪ棡
Ŷ˼Цݣη㲻̾˿ЦĶͷѽҪŶﲻóЩ巢ǣòã
ã˼صĵͷ˷ܡ
СŮηɲ¼ܵʲô˺ҲŻȻһС˵جΣδĳɳҲһϰ
η̧ͷԶȥպÿһͽȻǷﻹв׵ľ룬ηЩͽ뾡ҪȻ԰лôӵ޹ˣһ˵һ޹¡
һʱ죬Ȼ˫һǰȥ˳һ
˿ͽǹη˳Źƣһ˵Сϣͽصһ˲䣬ץסԷĲ
ֻꡱһ죬ͽҲûκζ
ͻȻǹӵΧĵϣηһæץǹͳԷһǹ
飡
һǹͷ
ѪʱԵ쳣ҫۣ
ļͽ˲ͷ˶η㣬һͬ鱻»عͷη㿪ǹ
ηٶȺܿ죬ļǹٺݺݵĻǹʱͽڵϡ
ʣµͽæҵһϰ䷴Ӧһġ
㡭Сŷ·ʶʲôԣæĿڵη㣬û°ɣ
һǵĳСţη㵭һЦģû£
Сһ԰׵Ŀһۣʵô죿
ȣηһ˵˹԰˵ô˲ܹЩնɱҶ
гСţж˼ԼǶĸӻܵʲôΣա
ҶԷϻʣˣ֪жˣҲŶܵϰҶ
ѵһֱȥСЩǵ˵
һֱȥĻô϶ᱻЩͽ֣ʱ򡭡
һԵĶ˼Сҧ˵ҲϣŮ飡
η㿴ųС̾ϢһȻСſǶηı˭ǿ
صĵͷųСŵȻܵκε˺
Сҧ촽ͷѡŶηĻûԼʧ
ң
ηӰ˲ʧԭأͬûгһ㡣
˼ʧĶη㣬ĿųСŵ裬ǳôˣ
СſһŮˣۿͨ˵ǳˣû顣
ŶҲ˼ǳ˷ܵĿųСŵ裬ҿҪл۸裬ҾͿ԰ˣ
Ŷ˼һڴ񣬳Сֻоͷһ᣺ԣ˼˼Ҫ
ʱֻһǹ죡
ǹǶη㣡
ǹͷ
ӵ׼ȷޱȵشһͽ̫ѨֱӽԴ򴩣ѪԽ˲ӿͽֱͦͦص˵ϡ
˿̶ηһɱ⣡
Ȼ²һģһڰйȻصɱ֣
ʱԶһ󾯵ʣͽס˽Ųɫ롣
ηڿЩ뿪֮һ⣺˭ǧҪ飬ȻҲҪɱ
ηɢһ־ɱ⣬ɱħ֢Ҫֲ
ֻƬ̣ηϵɱ˲ʧ·ûгһ㣬ϹһֵЦųСźͶ˼
ηҡڵ߹˼ವһ´ӵѸٵη㡣
ηڿһĻ֮һ
㶵ĴԭأԼŮöãǡ
һָӵ˲ڶηϡ
壬˼һŶη㡣
η˼Ļ¶ܰЦ⣺ʲô֣
ҽж˼˼ͣ˸һ˫۾Ŷη㡣
Ρη׺䶥Ժֻʣһ֣
նôܹնأΪʲôնΣһ˼
һʱηֻоԼԺһͷۣΪʲôһжΪʲô
ҲնΣη㲻֪ԵЩ
ǰѵҲն𣿡˼ĿŶη㣬·ѵԼնκ
նΣηͷһѱ˼˼壬ְֽʲô
˼ηĻСԴȥҲ֪˼ûмְ֡
ûмְ֣ηһ㶣ɻĿ˲ԶĳСš
˵ְֳȥǮˣȥܶǮ˼öߣ˼Ͽֵ˼һ۵ĿŶη㡣
ǡ˵ְʲôʱ𣿡
˼ҡҡͷ˵ְֵ˼ˣͻģ˼оƭ˼壬˼ǲǰְֲҪҺˣ
η㿴Ŷ˼˫۵ӣԼͯɵֻоԼͷѹһʯͷһ㣬޷Ϣ
һ֪ĺĺӦóܵ
ᣬְһģ˼ôɰְôܻ᲻ҪأηɳƵĿŶ˼˵
˼ηĻС¶һĵЦݣ˼壬˵ְֻһģ
СվڲԶŶη㱧Ŷ˼ģͷһᣡ
η㣬һ۶η첲ϵһϸ΢˿ڣˣ
η㿴һ۸첲ϵѪһЦû£ոջһ
ʱҲϵֳͷǶηľʶã
ڿη֮˫ɴһ𾪵ĿŶη㡣
ֻҪΣշܹηһ·ЩΣȫһ㡣
Ժ˲ھưɶη˵ġַ֡ɰ죬ַȴʲôûи
°֮ûؼһ£ʱηеİ֣ȻǳƷһͨ죬ͬʱзģԼͶηû꣡
ûԼ
ٴεļ棬νǳ˼죡
󲽵η㣺η㣬ôﶼ㣡
ηϤ֮󣬶ʱһĺߣž٣ɰû뵽δӵ˾Ȼ㣡
Ǻɣҧ˵һոĴͽһģڸһˣ
ܳ㶯ողӣ˶ˣη㿴ε˵Ů˵ǲСȴûӡ
ѵ˵زĺã̾ͻᷢ
ΪʲôβزĺãҲôأ
һ˲䣬Ѿηһλε
հη㿴λεʱһ衭
ǲˣոնηǾǣСڿһĻ֮󣬼æ͵
λŮʿǧҪƭˣģɲʲôö


47 ô󣬺ð
Ѷң
ηҵֱץ˽
ŮС㣬㻹ҶðηѶõĵϣŶһУȻ˫ֱסȴһ̡
żץǼͽǵǲһģһϣûʲô飬Ȼߺߡ
ηһ㶣ŲȻŭʲô˼ǲץ˾һֱҹ
һĿŶη㣺õĹǲܣҿԹʮСʱ
Ȩı˽
ҾȨı˽ܹҺΣһмĿŶη㡣
ηõĻ˲סˣܹôã
ѲѶ水ɣ
һ£ոպһǸŮأηСʵ
ˣû˼ҵ飬˼һһӡ˵ͻȻһ䣺ǲǻʲô뷨
뷨
ηЦһУѾˡ
Ҫ˶ɫǣη㷭һ°ۿá
㡭
ʱѶȻһ󼱴ٵĽŲ
һ㶣Ǿֳɣ
ôŷƯŮ˶ʱС
ŮˣǷǳƯֻһ¶ҹһյƣɵľȡ˵עǣܿϸһĻͻᷢһʣȻһɫĿȴǸһУԼˮ鶯ˣϸģһһεڲ֪䣬Ѿˮһò
Ů˲ǱˣһǶη˽֤ţһǶηĳСţ
ηʱһ㶣ŮôյһˣŹֵĿŮһηûзκε쳣һ
ǣ
ţ˵֪С㣬ϹʲôȻھ֣ǵ˸Ҵ绰һ֪أ
һ㶣˭ηŴĵ绰
ͬʱҲǷǳĺ棬ηƦģôôһλƯŮˣѵ˵ڵĺðײ˶ˣ
СǻһȻˣ
Ȼֻһ˲䣬Ȼη۾׽ˣ̾Ϣһܻ
Ƭ֮ûĿ˵ڻϹй
йαĵĿãλ٣Ҳ֪˵仰ʲô˼ǻȻ˵ģôҪΣôǾ־ҪٿŷᣬϹǸ
һ̣ٴεĻָ̳Ůǿ˵ģ
Ǹһ㶡
ûǵǸΪ̰Ϲ֪첻Ϲڹ԰Ļ԰οͽ˿̲뷨跨ȥץЩףѶϹҲǲЩͽھߣǴͨõģϹ˪Ŀá
ÿһ仰ǳϬҲá
˿ѶĶηҲе㲻ŵĿΣŮ˵Ĺϵôɣ
һһϹеöô˳һڼΪԼ˵һʱηбһֽжĶ
ôΪη㣬׼ȷ˵ΪֵǸ챾
ڷѾǷޣõ˹ҵ׼ܷɵıηֻһ۸˭۸У˵ȫεռ
εĵ˺ܶˣεĻ˶̲סĵһεĻ̫ˣ˵ľ
ҲȰðѶηŵϾڵǶη㵱ʱҲڹ԰ô˽᲻ȴҪѶη
ڵã˼ˣҿӻһǵ
㡭ñϬĴ˵ɫһࡣ
εɨһõô٣о˵ĲԣԷңҪסǹ٣񣡡
ҡ죬ȴ֪οڡ
ҪоϹйأôͿڵ֪û˿Ĺϵô˼ǷͥϹŵЦ⣺Ҳ˵˸񣡡
һԵĶη㿴Ŵ˿̵ΰէ࣬ģԼȢĵһʲôŮˣȻ˵ƿԣҿһŭӣȴ֪η
ʱηоһ󳩿죬̫ˡ
ŲȢؼʱ̣ܹӦеá
ˣҵĻѾ˵ˣ㻹ִҪô⣡
һʱֻоԼϻģ֪ҲǣҲǡ
ʱһдԵͻȻӺ𣺡ˣ
ֳ
ֳ

˼æתҶкҶᵭĵͷߵߣ¶һ˿Ǹ΢ЦλŮʿµΪбǸ
ε鶼ôã׼ȷ˵ǽһ鶼ã˽֤㣬ηֱץ˵ʲôֲӣеĻ
ûʲôֻ룬참֮ǰʲôҪ֤ݣµλˣҲˣոѻ˵ôݣֻҪйԷĵǸеĻ˴룬ǶηϹȻô裡
ֻµλƯ٣񲢲ǰߵģ
Ҷͷһ˵Ǹ
ÿҶһɭı鼫ԸߵεҧԲ𣡡
㲻Ӧö˵Բ𣬶ǶϹָһѶĶη˵
Ҵ˿̶ηǳεĻһߵ˺ܴίһ㣡
Ǹһ㶣ŭܣ
ЦһĿҶᡣ
Ҷݺݵĵһã˵ȥǸ
ֳҡ
ûе򣬾ͱҶϵȥǸȻڼҺúϢ£
仰˶ʱûлع
̧ͷҶᣬһŭ𣬲ٿЦ
ҧҧųصĲŶηȥ
õģηЦһһǿŮˣҶ˵ְͣǲԼǸģ
ԡ
ûе˵꣬ͱηϵǸͲˣһܴ󷽣ֻϣԺ㹤ʱ㲻Ҫ˵ĸȻʧȥжϵ㽫һϸ̾
ЩŵĿŶη㣬һﾹȻԼǸҾȻԼһʱøоηҲô쵰
óĬη㵭һЦ֪žܴܲϵ
ŶηϻЦݣһ̾ȻûзУóԿȥη㿪
һ̣ηõؿڼصɨһ¿ˮСֹô󣬺ðס


48 Ϥİ
оֳ֣칫ڣҶһĿá
һίĿҶᣬܹоĳֻҪÿ漰η⣬ҶᶼûиκεĺɫÿζǰԼһ٣һˣһ̿Ȼˡ
ž
ҶԼȼһ֧̣³ʹҶϣɫ
֪˶ãҶỺĿ˵ǲǸоί
صĵͷҶ֣ո
ûе˵꣬Ҷʹϵ֪˵ʲôĶ𣿡
ɫʱһҶ֣Ĳ֪ճϾʱѾ걻գû˿Ĳռһεиòʲôô
֪в룬ַɸηŴ绰ھ֣ûУ
ۿͨ죬᲻ͣۿдת
ոҲǸŮˣҼǵûдĻӦǻ̩ܲΣ
ʲôûһ𣬲˼ĿҶᡣ
̽Ů񡪡ΣҶٴ˵һ飺Ϲ̳ϵŹ𣿡
еίʱɢӶúҶ˵ûд̳ϵ϶ĲԼ
Լ̨ٴҲҪһͷ̽Ů񣬿ɲ˵ãյǿģڼεĸ캮۾ˣ⡭
ͬʱҲɻΪʲôλͶηأ
´һ㣬ҾͲдˣ´ΣôҾͻְͣȻȥ˵ԭ򣡡
⣬һĿŶη㡣
ηڨڨһЦΣû뵽㾹Ȼôҵң⣡
ζŶηȻһЦû뵽ϹǸӢۣȻôˣһִ֪׷氡
η㿴εЦݣ֪ΪϲܿƵķëεĻǹɺǴͷš
Σʵɣˡη㲻֪ΪЩĿΡ
ʱһ۵𣺡壬ǰ𣿺ƯһƯ
֮һȻͷȥһ۵СŮ۷ŹĿԼ
˿ɰСŮеĻʧһɶĶӣŶ˼ʵҲƯ߰ʲô֣
ҽж˼˼˫ĿΡ
˼֣ܺ˵̧֮ͷ˶ηһۣ·ʣⲻŮɣ
ηЦһҲ˼ԼŮʵȴǡ
ûСţ
̣ոЩ˶ҿ㡣˼һݵĿΡ
˼Ļ󣬿Ц˼벻Ͱһأ
룡
֪ΪܸоԼǳϲСŮаӡ
˼úѧϰͿԺͰһˣ
˼æҡͷҲҪ밢һҪһ
Ŷ˼Ǿǿɫһ㶣˿η㣬ֿ˿˼ʵ߰Ϊʲô
˼ǳĿε̣ǳ˼ܹһĻͿԱ裬ˣͲίˣ
κͶηͬʱһһ𾪵ĿŶ˼⻰Ӧһĺ˵
˼˵ʲôʱСǰһѱ˶˼ллˣǡ
ûʲô˼ôɰûһԸ⿴ܵ˺ηԼȼһ̣Ŀ˵
Ȼзǳ棬˼еίͻʲôӳСŵܹ֮ĳԼ֪
εĿЦһ
ǣʱ͵û뵽㾹Ȼܹ£Ҿԭˣ
˵֮תСŵС㣬ɫѾôˣסǻȥ
СŵһЦˣҴ˼ȥͿˣѾ
˵ûʲô㡭
ûеȶη˵꣬ξͺݺݵĵ˶ηһιô˵أСŻ˼
η̿ЦҡҡͷոǰϰߣǰͳСһʱ򣬳Сÿξܾηܻһɷı顣
ոֻǲܿƵı˳˵󣬶ηͺˣʱͬգѾϤİˣ
Сſ˿η㣬ûʲô󣬲ŻĿ˵С㣬ˣģҺ˼ԼȥͿˣ
˵ųСžͶԶ˼˵˼尢ټ
˼ǳĶκͶη˵尢ټ
λ˵ʲôǳСѾŶ˼뿪ˡ
ųСʧıӰη̾Ϣһ£Ǻǰһľǿ
֪ʲôʱѾ˶ηǰܷܷǰһۣǰûκεĶ
һĻ֮ҧгݵĺη㣡
Լ־ȻԴԼ쵰֪סˡ
ηεĻһ飺Σôôˣ
˺ÿɣ
η㲻֪ԵĿΣʵĵͷаɡ
ǲЩʲô뷨
ûûη㼱͵һ뷨ûС
ǾͺãĿһ۶ηҲ㣬ǹڳСţٴ⣬ܹó˼һ˼ңҪǡ
˵ζŶη¶һĶ
Σˣʵҡ
η㣡ĿŶηһμ㣬Ůˮζѵ˵ûȥŮˣ
ҡη죬û˵ʲôΪĲ֪˵
ʵȷʵȥŮˡ
û˵˰ɣôҸ㣬ҵһҾ֪ԲһˣȻѾ飬Ҳ˽Ҳ׼֣СŲܹϵã˼Ѿкӣмͥˣͷʧ
Σʵҡ
ýͣĽҲţ
η̴ͷģԼôɫ
ˣڸϳؼң˵ת˳
ηε̾ϢһһԼӡѾĿεĵף޷Ĩȥ
ηųﳤȥ
ԶһԣСǣŶ˼С֣ת˳еңңԶȥıӰǸȻˣ鲻ѵɫֱᡣ
Ȼĵ޹ǵȴǲϵĲţ΢΢׶Ѫɫ
裬裬ǲˣɫѿҽԺȥ𣿡˼ųСŵȿ˵
СŶŶ˼һЦû£û£ߣ


49 
һ·֮˶û˵ʵη򿪿ڣÿοŲ˪ףηֻðѵߵĻʵ˶ߡ
ڱʱ˱ſڡ
ηһ㶣ΪԼӦû԰С˭֪İ
֮ͣȴͻȻعͷЩӵĿŶη㣺η㣬ΪӦýô
ηӦã⻰˵ȥ϶ֻƸ졣ֻЦһʼӦýɣ֣˼Ҳ˵ˣǸķĹôĹ꣬ΪľԺ󲻻֮أ
̾ϢһͶηѾˣ˵ʲôѾˣ캮ƢֻҪһ죬ξǶηϱܡ
Ұ֣֪Ҫʲôϣܹһ㣡
η㵭һЦģҵݼ
û˵ʲôһЦڶηݼǳš
ߵ캮ͺβѾڿ֮еȴˡ
裬ǻûϢأη㿴캮ͺβʵ˲ԾŸ֤Ҫ
һ˺βĵߡ
еһ£캮Ŷη˵
ʲô飿캮񣬶ηֲõԤУѾĲҪԼҪ
ηе뷨̵õӡ֤
βĿһԵεҲ˽֤ǺϷˣҺһ£ȻǺϷˣôӦҪˣ
ʲôηͬ˵
˵д𾪣д˲˼顣
Ҫӣƨ飬ʲô飡캮˵ıＫҺڼʵ̫ˣǾҪӣҺ˾ˣ
֣ǲ̫ͻȻˣηСĿ캮ʵ
ӣôܣźνӴã
ֶûǣҲδй캮ͺβͻȻᵽϣ
˿̣μһƬֹﻹа̳߳Ůǿ˷緶
ǰ֣ҺͶη㻹˽˴أ
Ϊ˽⣬ҲŴǾҪӣҪ֪ӿǷ޹ͨҲǷӸð취캮Լһ裬һڡ
֣ʵɣ˵ҲԣûУھҪӣ̩ô죿ηԼȼһ̣캮ʵ
캮仰󣬹һЦֻҪ˺ӣ˾飬ͲҪιʣҲǹ˾Ķ£ҲĹɶλУ˾ܲþ
η˲俩һ£֣ۻ°ɣҿǴѧûнҵܲãҹ컪̩žҪգ
ˣѾˣʦ׼ùɷתúͬٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҾͽΣǷаٷ֮ʮĹɷˣԿعȨ
ҡ
㲻û̩ŵյģһӵѪ
ηʱԶԣ˿֪Լ˵ʲô޷캮ľģϼһţģƢһľ
һ𾪵Ŀ캮ȻҪѰٷ֮ʮĹɷݸη㣬ֻԼٷ֮ʮ壡
Լǲģ
֣ʵҺλûҪӵ׼η˿̲òӲͷƤϳ塣
ʲô캮ηĻ̴ɳվ˫ĿŶη㣺ٸ˵һ飡
캮ģμæ˵֣ʵη˼ǡ
ûе˵꣬캮תһĿε˵ǲ˼
ζʱһ
εɫ캮תŶηӲ˭˼֮ӱҪȻӴǵȣ
һίɳϣۿͨ죬뿪ȴ֪˵Ťͷη㣬һԹ˵ۣû̩ŵԱΪҵŮܲξȻ˱飬һΪ̩ŵĽ㻰⡣
֡˿̶η㲻òҪȥϻĺ룺ҪϤһ»̩˵ɡ
η㣬ٸģŲţھʹȣ
һ캮η㲻˵캮ĻԼȡ
Ҫ˵˿ίĪڶη㣬ȻȢһ˶ŮˣֻܹʲôܹôҪӣ
ԣǳƣ
ηбһӵĻȴҷй
ˣˣСúԸסžסţԸסʡӿ캮˵֮¥
캮ıӰβĵ̾һСڰҪôʹˣ뱧ӣǾͳȫô
裬ǲǻи𣿡ĵ˵
βεĻһ㶣ɫӵĿһ۶η㣬ٴ̾һȥˣ֮ǲģȻĻôܻأ
˵֮󣬺β¥ֻĲ˳أ·ÿһͺķеһ㡣
źβĵıӰηһ˿ΣһжԼ
ĺβĵӰҲʧ˴֮Уһʱֻʣ˶ηΣһʱù
֪˶ãηٴεĸԼȼһ֧̣ɫƽĿΡ
һί񣬲֪Щʲô
캮ͺβĻص֮󣬲û˯ڴϲ֪Щʲô
캮ǲǡ
ûеȺβ˵꣬ͱ캮ϵҲ밡ŮƢӦ֪ȶη֪Ҫʲôʱ򣡡
βص̾Ϣһη㣬
ģ֪жԶηЩǶη㣬ˣҲ˵Ƕη㣬ˣ
һڰ𣿡
캮ۿͨĺβص̾Ϣһģⲻֶܹη㣬ǶηĻҲ𣿡
β仰صĵͷţȻĻҲͬμ޸η㣬ηǸˣǡ
ûʲôǣʬ岢ûҵҲûҲһ
ǶѾˣ궼ûκεϢβĵˮѾ֮
캮ʱĬˣǰѾˣûκεϢûĻôܻûκεϢأ
֪˶ã캮ٴεĿ˵ţһûһģ
һ˼ӴѰġ
캮ǲӦöηңϾ
УûеȺβ˵꣬ͱ캮ϵԲܹȻԸ֮꣬ضɫ
βĳĬˣ캮˵ûдöη֪пܻţھԲںУܺν顣
һŮݣһӵ䣬һʱˣ


50 
θӵĿ˶ηһۣͻȻ֮ʵηҲͦģүӲֻвԼηҲвһľ˵Ҫ϶ηȣ
ܹĳոնηڷϻһ䣬캮Իᵱ쭣ȹƲܣ׻зǳпܵġ
̾Ϣһ绹һҪĻ飬ξӵ˵캮ڱʣˣ˵ηǹ׼Լվ˸Ƿʱ䲻ˣ˯ȥˣҲϢɡ
η㿴ΰ˵ôһ仰ʱһ㶣ѵ˵кԼҪӣ
һʱη˼̻Ծ
νѾ˲ߣôҲ˵ԼϿԺݺݡ
η㿴Ӱæվ¥ڿɲ֪εķĸ߽СƵķ䣬ߴ˷䣬֪꣬ôģ
ǵȶη¥ѾӰηɵˣܳ⵽ĸ䡣
ηҿһ£ŵķ䣬ʱոչȷʵǴﴫģǵĸ䣿
һʱηҲ֪ĸˣ
ߣұߣ
һʱηͷ󺹣캮Լ棬϶ᱩ׵ѵԼһ٣
ڶηԥʱͻȻԶһηһ飬԰˳˰ɣ
η㲻κεԥæһţæȥ˳ֽŸϡ
˿Ҳ֪Լ׽˭ķ䣬һԿ϶Բ캮򸾵ķ䣬Ϊ䣬˷ɫСŮģҷ֮лƮɢ޵ˮζ
ѵεķ䣿
ηжʱһϲ˿һԵĴһˣηһӦûȷʵεķ䡣
ηҡڵߵߣҲһɻԼŻ·ٶҲ߯˰ɣôͲϴأ
ηûô࣬ȥƣʱһ֮ηһ㶣εģҲ˯ôɣ
ѵ˵Լ߽ķƵģ
һʱη亹ֱð
ʵ϶η߽ķȷʵƵģƵķεķǶ档
ƿһҹŴ;ҪηôҪǱԼͳˣȲ˵λΣ캮һˣһֻּæ˹ȥ
һиˣеʱһֻ˹ֻֿúܣǸˣһ·˾κˣʲôˣɻС͵ǡ
ŵÿҪ޳ʱ򣬶ߴϤƣ𺰣ң

֮һ㶣ôԼķ䣿
ҷſ֣кòãηЩεʵⲻʵƽгҪǱ캮ƺҲϴˡ
Ƶͷ
η㿴Ƶͷ֮󣬲Żɿ֡
ƹȻûкֻһŶη㣬īηܹܵ
ôҷ棿ƲûΪηͻأĳֶе£һƽĿŶη㡣
ηεĿʲô˵ߴ𣿡
ηĻ̱ĵĿŶη㣡
Ϊһ𣿡
ηʱˣҪǻԼԼҲĲš
˿̵ƴһɫ˿ʵ˯£ܱܿһ˿ɫöη۾һɵģܹģĿû֣˯ǰȻһ鲼϶棬ȴܿ͹㡣
˵ˣ˭˯أ
и
֪Ҫʲôˣǲغνһ˭Ĵ󣿡ƲûΪη۾ʵеɬ෴ԼϵıȫӵһߣһŶηͦͦز
ûв˼¶ηǷǳĲ˼æͷС̫ˣԼˣ
ҿһȥķɣηһͷ
ηҪһסη㣺㻹ûأ
ηһĺߣСӣ
ƣҡҡη㿴ֵɫֻоڣ͵һһ
ڿηģ֮󣬶ʱЦһִֻڶηļϣ˵֪Ҳģ
η˿ޣǲ⣬ҽ⣡
׻˵Сӵƨнһ룬ýһزʲô˿˵
ηһأֻҪһԼСӣη޵ľͷʧӰ١
ңĲңҲԼСӣǿҪǴģ
˵ƾͳ˶η֣Լؿڰȥ
˿̶η˽սһһСӣ
ѡ
ʱ⴫΢
η֮󣬼æָק˳ͲôһͰȥ
ηһŵĿƣҲǵɴ۾
ֻ洫ε˯𣿡
ηҴһæƣڿη֮װԺ˵ôˣν㣬Ҹ˯ţ
ηʱһߣܳѻģ˯һ¾ܹε
˯˻ŵƸһţ˵˵
ƶʱɫһ䣬ƽʱںʲôڶηԼķ䣬ҪǱθˣҲͲ
ηƴ˺üƣȥš
ô죿Сʵ
а취ߣȥţηѹ˿ıȫ亹
ηĻû˵ʲôվſȥ
ſȥһ̣η㼱æҵĴڣ¿һۣӰͬ֩һ㣬ವһ˳ȥ
һֻڵʯ֮䣬ҶηĶǳӯƲûв
ƴ򿪷ŵһ̣ηѾӰ
㣬㻹û˯أƴŹǷʵ
һƨ˴ߣ˯ţƣոʲôأ¥ʱѾصˣǵϴ֮󿴼ӵƿţ
ͬʱҲһɻ󣬶ηأ
ŶûʲôҸոһ裡ֻоԼͨͨͣ
˵֮Ƽæʵ㣬ôû˯أ
̾Ϣһô˯ţǲ֪ж֣
ôˣɻĿΡ
ҺͶηȥ֤֪𣿡
֪ݰְָˣݰְֻ˵ҪǲȥĻԼİ취ѽ֤óһЦ
εɫʱһֻԻȥ֤ΪԭԼȥȥ֤춼ԼУȥأ
ǰҸη֪𣿡
֪ݰְֺʱԱߣҾ˫ͬǵľƷǳʵ˵
㡭δ˿Ĳ֪Ӧ˵ʲôˣΪԼӦѣڿ
ν㣬ûʱһͬݰְֺôԴӼ֮Ҹоܹ㣬ɫǰûжͷǺˣĵ˵
ô֪ǺˣɻĿơ
Ϊչ˵һ룬ʱ첻ԣ


51 ֤
仰һһ𾪵Ŀơ
С֪Լ˼пգ֪ÿ춼װЩʲô
˵չη㣬һʱθеԼ̶·ˣ⵽
չһ𾪵Ŀơ
ܵǳȵĿ⣬Ʋòͷ
ʲôʱǸ쵰ûжôοɲŶηһˡ
ǴǸջ죡Ƶͷͨ졣
СսǴ¼
㡭
ν㣬ûжʲôҴ񿴲κεģƼæ͵Ҫ֪ηڿһҪǱĻ
˵ûκε
صĵͷν㣬ݰְֵ۹⣬㻹˽Ҹо򲻴
ˣ˵ˣϢɣһлأ̾Ϣһ
վ˵ʲôû˵ڡ
˿̶ηһ亹ҿԼݣȻҪˡ
ηڿ֮Уһδոպհ˿̶η⣬Բ¥
Լȼһֻ̣Ÿոճһڣ¥нŲ
öηٴһ꣬ưɣ
Ƭ֮󣬶η㿴һϤӰһΣҪƵĻ˭֪Ѿͷڿ֮лʲô顣
һ첻µزµĶη㣬˿̷ǳԼСƣ
˿δһɫ˯£˰Ķׯ䣬һ˿Ů˵Ȼ
㲻Ϣ𣿡վ¥϶Ŷη˵
ηһ㶣һŵĿΣԼȥ˯ѵ˵
ŶηһЦݣε϶ʱ֮ɫϲ
η㻰䣬Ѿεߣ˫۲ͣεزɨš
β֪õʲôˮŨֻһɵе㣬ͬŵϢ˳ԣǴʱϴһ˿ĲϽɫ˯£һĵϢͰҵŮǿȻͬ
ηűһӣϲµǰһԴʲôʱɫһʲô
ͬʱҲƵĻôûпηԼǰ˾ģ˿̴Ӷηпֻ޾
ηһЦ覵ЦΣòǽ˯ɣһҪǱ۰֪ˡ
ηû˵꣬˼ȴѾԣҪԼ˯϶ᱻ캮֪ʱ˭֪캮ֻʲộ
һԼĸĸöη˯֪ᷢʲô飡
ʱ򣬶ηѾƿεķ˽ȥոߴһΣôܻأ
һæ˵η㣬ȳȥһ£ʰʰ
ε֮һ˿ζ
ηһƨױ̨ǰȦϣ̧ͷֵĿΣҪʰʰɣҪҳȥʲôţѵҲܼĶ𡣡
㡭Ϊ֮ᣬȴ֪Ӧ˵ʲô
ͻȻ֮뵽ʲôһ죬Ͻţٵĳ̨ʱ̨ϴһ죬żʲôһᣬһѶ߽ңη㿴Ŀ֣ɫøͨ죬˶ηһ۵׼
ηɨһۣ˵СֲûҪ֪Ǽɫһأ
㡭˫ĿŶη㣬˿޲ðѶηʬΣ
ʱηվ¹һȵ˵ףʲô
ʲôαܵķһתη㲻֪ʱѾߵ˴ߣʱڴӴһɫο£һ˿ߵɴ״£ᱡƺͲʹȫԽһʱǰߣ׼ȷ˵һƷλͼ޷Ȥ¡
ηץɴһ£ĴţȻһָֻмοմɫӵĿεΣ㲻ɣ
쵰å컹ңηһǰ׳̵ٶȳ嵽ηߣһѽץٵ¹һҲܿƵļȸոջҪʮ
ηһĿΣΣ㵽ǲ
ɫʱһ
ηһģεҾͷˣһΪأԭǣȤǡ
ηû˵ȥһζĿΡ
ҡҡһ߷ߵĲ֪ν͡
Ŷ֪ˣηһĿε֤ӣ봩ҿ𣿡
㡭ɫͨ죬ȴ֪νͣ
ʱηٴεĿ˵֪㲻˼ʵ㲻ò˼ɣΣҵ㣡
˵ηֱ˴ϣĿΡ
һʱ䲻֪ǺãһƽԼ顣
֮λĿ˵뿴Ҵ
ηʹĵͷ
أǷޣ㿴ӦõģһǳɻҪΪҽһ£¶˽Цݡ
η㿴Ŵ˿̵вò̳߳Ůǿˣ̬Բһܹġ
ʲô飿
ǲʲô
ηһ㶣һѵʲô֪ˣ
ܰηĶΣƬ֮óһǾթԼ
ĵ̾ϢһΰҶô־ᶨĻ㿴ľһʬˣ
ʲô˼
ΪңηһߵĿΡ
һ㶣
ҲӢΣٷ磬ߴ˧ҪңȻҺ飡
η㣬СȥԽԽԾ˿ڻعˣ쵰ܻ𳵡
ηһ㶣Լ˵ĺúõôˣҪվѾ˶ηԣŷȭҪηȥ
η㼱æ֣һ§סεС
ͨ
ηôһ§˳ſ˶ηϣǰŮֱӸ˶ηϡ
ʱηоǰһڣģһһ˿˿ζηʱðǣ꣬Ҳ
η㲻ܿƵͷһ£
ζʱͬһæӶηվ
ηһζڴϡ
ɫͨ죬ôҲû뵽η㾹Ȼᣬᡭ
һʱί˼㣬᲻ܿƵĴϻå
η㼱æӴվεıһ㶣ôˣôҲûеɣ
ιôˣ
Ȼᣡ
ˣ˵ʲôҶӦ

˺𣿻Ҹǳԣ
Ȼڵصš
ܳˣڿھ㣬Ҫ֪֤ģηһŭɫĿΣ


52 ҲǺǵ
仰ֹͣʣ˫ŭŶη㣡
ηڿεı֮ˣŮˣ㣬ⲻҪϰ취ȻЧˡ
ңοһЦݵĶη㣬һɲõԤУ
ôңηٺһЦ˫һƣ
ɫʱ䣬һ԰׵ĿŶη㡭ɱ㡭ҿҪˣ
ηٺһЦ㺰ɣҹưΪʲôʽİ鶯Ƭǿ϶ŵģ
εɫԽԽ԰ף㡭㲻ҪҪǸңȥԺ㣡
֪ΪΣԶηˣåʱò̳ϵ磬·ηܹһ
ηһ㶣ʲô
ҡҸǿŮɣ
η仰ʱˣͻȻ֮κܿɰĺܿɰ
˭ܹ뵽ú̽ŮξȻ˿ɰһ棿
ҿ֤ģ˵ȥ棬ͬ𣿡ηٺһЦŲ
μһ㲻Ҫ
ڴʱźȻ£洫βĵΣ˯𣿡
裬Ѿ˯ˣʲô£屾ܵһɲúβĿһĻ
Ŷ˯˾ͺãҪ飬Ҳһʱ飬ǻᣬкܶ࣬Ѿˣ˯ɣ컹Ҫϰأβĵ洫˽
ڷһĿɿڴпԣӺβĵĻ·ΪԼںͶη㡭
ζʱһͨ죡
η˿Ѿ˴Ϻ˯ڿһĻ֮жʱһŭ֪Լֱηˣˣ
쵰ԼԲܹ
κݺݵĵһ۶η㣬Ϊһĸĸ룬ԼôܻåǸء
˿̶η˯һ㣬˫ۣһڴϣ
Ŵ˿̵Ķη㣬ͻȻʵη㻹е˧ǻЦ⡭
ͻȻԼ뷨һޣ쵰ôܻ˧أ
һʱе㲻֪룬Ϊη˯ˣԼ˯
˭֪᲻Դ󷢣Ҫ֪ڿн֤ģһʱαķǳᣡ
Ӧô죿
ʱһȥֹȥһСʱһӿͷʹһҧȷηѾ˯ţ¶ģŵһߣСÿ˱ӣԼͻᾪ˶η㣬ȷԼĶûоηֺݺݵһ䣬Ľ£ֽƹϡ
ǵȵڴϵȴǸӵĽôǵһκһİ˯һŴȻԼϵϹȴûڶηڴϵʮֵİԵţŴռ˴󲿷ֻ֣ܿŴǿ¡
һӦòȻɣȻڴϣһ˫۾ȴߵĶη㣬һȻתûúͶԷͬһŴ׼
Ȼ̳Ͽ˵߳ƣȡ˲Сĳɾͣ߹ʸǱΪ̽Ů񣬿ֻҵϣڸϣʱеѧ硣ΪСھ˼ͥҽɭϣټԸԭͰСͺٽӴͬ
ֻϴѧʱѣܵĽӴҲֻ˼С֣һִŮ˵󡣶һⷢ׷ԼǸȻͱŮϴŪĶԷ֮οʼһֿų⣬ĿУûκһǺö
ǽȫ˼ѧҵϣټ̫ԭڴѧʱ˵ĳƺţֱѧ֮ʼնһϸľ룬׷ܹøеȴһδй
ѧֱӽ뵽˻̩ţ̩ŵִȨ֮󣬸Ϊҵͼ˾̾ҵ֮󣬱ҵ紫Ϊ̸Ǽ̳ʣձҵʿһҵŮĳƺšǾ֮ϵӣֻͣۡȻںһʱҲΪܳҵ׷ȴһһڣ˺ȻҲû˸ȥڡ
ɾһ߰ˣֱӱ캮ѡˣһܹܾȻֱӶϾŮϵ֮µֻг
ڵһοηԼᵽϵˮζͶɺֶʱξöηһö
Ůһɫģű˵ؿ
жηһ޳å
ֻףΪʲô캮Լ޸һˣ˵ηܹԼΪʲôԼûзأ
ο˰Ȼûзá
ͻȻηֶһ£
ڿһĻ֮󣬶ʱһĽţ쵰˰ɣ
ǵ˰ηҲûκεĶаһ
ڴϵĶη㣬ξĲڣ˽ţһ˿ĪĿ־塣
Լһᣬ컹ҪĻٿܲܰҹèȥֻɣԼ˵ǸԼһʵĽڡ
֪ոհοԼ۾ߺȻһ졣
θɳµֱֽߵĶη㷢ģѵ˵һոˡ
жʱһţһﲻҪԼ
ʵηһֱû˯ţ֮Ա۾װ˯ֻǲҪ̫ΣҲǸԼһ·Լ۾϶ᱻθ´ʱõĽ־˯ذ壡
ΪԼܹڴϣװ˯ţ
˭֪ΰûϴվԼǰ֪Щʲôϴˮζηǧֻһ̫ĥˣͬʱҲϣθϿϴ˯ȻԼˣ꣬治ܵ
ηﲻθϿ˯ҷľԲ
˭֪º󣬶ηŵĸˣķϴˮԡ¶ζλһȤ£еһжһڷŶηһ
ڣη޷ˣԼӦÿ˯Ȼһϣ޷ȹˣ
ΣܱҶ𣿡
ηĻ䣬ֻһֻѩ׵СںڰлĻڶηĶϣһŽŵ˵ϣȻϮĶηصıߵ˵ذϣ۽һۣ
ΣֱӴӴһڶηϣȭ˶ηϣ
ڰУڶηϾͬһʿһ㣬ȭͣĻţη㣬쵰⣬챾С֪ҾԲǺǵģ
£ֻεһֻȭŶη۾Х£


53 һִ
˵ɫͷһѵ
˿̶ηǳֵ仰Уһɹݵġ
峿η㿴žеèۣʱһۣϾȻϸһ٣¶ηһƣ߳жȻһŮ˸ڵϴһ٣߯ˣ
һ˫èۣη߳ң˿ֻһ뷨ǾѸٵģҪǱ캮ˣ֪ᷢʲô飡
η¥캮βġڲԣһĳһ߿ŵϵţٿϰȥˡ
Ų캮ͺβ˲ûᣬֱֻ̧ͷ˶η㡣
ף۾ôˣһ۾Ϳ˶ηèۣϾ̫ˣһأ
ηʱһ亹Сӣʱˡ
ڿһЦʱ򣬶η֪̾Ůǹġ
Ʊֵһ޺ӣǶη֪Ů˾ԲǺǵģԼʱ򣬶ηԱ֤κε쳣ٶôٵĽû
ʵҲˣƸоη䲻Σηһ˿жѣĿеŮ񣬌˿ŮĲɲһǰ㣡
ڴ̽η㣬ηֵκģ̾ͻվεߣ캮˵η޳ܣԼƷ
ǵ֮̽Ʒ֣Լ򻹲ȻǱֵһɫģǵĽӴƲŷ֣ηʲô
ʲôͲ֪ˣ
캮ͺβƵĻ̧ͷη㡣
η㼱æЦ裬磡
˵֮󣬶ηͼæת׼뿪
оһɱ֮⣬пܻ£
żʲô£캮һè۵Ķηһ
ŶηЦһԹԵڲߣĸβ۵Ŀһ۶ηתݺݵ캮һۣٵĸηʢһƤǰЦ־ôУ˭ûɫ⡣
ηεһЦСĳ㣬βȻô˵ɲҲ캮޶ãһ۾ͿүӽĻе
žβʵ۾ô£ǲǺֱŤˣ
ηһ亹ĸ˻ڡ
캮лֱ˵ĨǣβĵãǸʢһ࣬Ȼ㡣
ȣη㻹ϲ캮ֱˬԸ
ͬʱ캮ҲһĿŶη㣬·ڵȴηĻش
ܵ캮񣬶η㼱æ˵ǣ˯ʵӴϵˣ
仰һЦ涺ӴϵҲˤ۾ɣ
η̴Сӿ϶ǹ̨ģ
˵Ĳĺӣ˵˵۾ô°ɣ
ηһЦô˵׼˵ԼڴϱθһȻѸٵԼϣŷȭԼɣ
ηԱ֤Լʵʵ˵ôϿ϶Ҫ캮ĻƢο϶꣬ʱԼҲᱻǣ
ԣ
Ȣģηһֵˡ
ƻ̿첻ңһĿŶηǰ۾ô£֢ԲҪԼ
ʱβĵһƣˣȻԸ˵Ǿͱˣ
βѾԼԼ֪η۾ôˣϵĶô󣬿ڡ
̾Ϣһη㻹
캮һãҲ۾ô£ǽҰѳ󻰸˵ǰ棬µʱ䣬Σ֪ߺߡ
η캮ĻſڵϣԼʵ̫뺷ˣֱ뺷Ĳķ롣ԼΣϼһ˵ĳֻԼµʱ䣬̫ԼˣѵͲ֪ԼŮʲôɫҲǲͨ۹ࡣ
ݰְ֣ʵҸоҪνһµʱ͹ӦŽƷǳ˵
ͨη˿ſˣһ¾ԼΣԼȥ
캮ŶηһǱģ㿴ڳʲôӣ㲻óǰ簡ǰıأԴŮ˵ıأ
ηһգ˿Ĳ֪Լˣ꣬ⲻһǿԼЩԸŮ˵ʽ
˫ֱðǵĿŶη㣬˼캮˵ηǰˣ
ǽƸոռ飬ˡ
ʱ˶ԴŮ˲ܹһζᣬҪʱҲҪЩֶ֪𣿡캮ݺݵĵһ۶η㣬ڸη㾭顣
ʲôֶΣ
򣡡캮ֱӸ˶ηһ֡
ηһ㶣Ȼ뺷
֣ǲжԸ裿
ηĻ£β̿˵ңҷɣ
캮βĵĻɫ̱䰵
ηǲ˼Ŀ캮û뵽Ƣ𱬵캮Ȼǰʮǿƣԭͷڼﻹһ棬ǾǾڡɽϼһҲڣֱһ˲ŵ顣
źβٴεĿ˵˵ķҲʱȷʵҪ򣡡
ηסˣ˿Ĳ֪βĵĺ«浽ʲôҩ
Ǵ򣬻ǲ
˵캮ҴβģԼ͸Ҵ
ѵԼ캮Ҫţƣη̷뷨оԼ캮
裬ʵɣһо£ôģη֧֧˵
ҪݰְֺĻǾȻ˵ǿ϶ǵĵ˵취㲻һ¾ܹνأƵ۾һգһգĿŶη
ηֻо˿Լıȫˮ͸ˣĸСӣⶼԼܹԸ˵á
ηоԼڵˮƽֻܹʰŮˣ潵ס
ƣǵҵѣǲҲ԰дڸѣ
ң仰˫ĿŶη㣺ҪǸôһ֪үмֻ۾
˿̵ƿŴĽӢۡ
ô˵أ캮ݺݵĵһƣҪ֪𱰣𣿡
ڿ캮󣬺ݺݵĵһ۶η㣬ȥͷݰְ֣֪ˣ
ηڿһĻò캮ļҽ̣Ȼϸ񣬶һû˸棬βҲվ캮һԡ
裬Ҫûʲô飬Ҿȥϰˣη˿Ĳȥˣ˭֪ڴȥʲô飿
ɣס˵ĻµʱΣȻߺߡ
Ȼ캮û˵ȥǶηܹᵽʲô˼


54 Ҫ
η̩ŵʱѾٵһСʱֻͬ˵ĳٵϰߣϾη̩һϰʱͳٵһֱڴûһΡ
˵Уη϶ǴͷݻͣȻܳΪεһٵû˹ʡ
һ·֮ϣ˶һɻĿŶη㣬Ķηʵ̫ˣһè۰
ηһߣ꣬ζ˶ˡ
ηйӦ˶Լ۾
͵κҪߵ
ε̾Ϣһηֱܲð칫ңյſھͱܰƸסˡ
ܰһֻĿŶη㣺ۣ
ηε̾Ϣһ˯ܲôӴϸȻϴǾͳˣ
˿̶ηĿǳ࣬ұҲǳ档
ܰƱĵĿ˶ηһۣʲôˣǿĿеŮ񣬶һܰеżηô˵żôܻηɫ
η㣬֪˵ʲôܲõ۵𣿡ܰƶʱɫһ
˵ܲôģѵ˵Ǳģη۾ͣڶܰƵǰɨӣһһЦݡ
㡭ܰƱηûһԼλϣҲûпηһۡ
ηٺһЦû˵ʲôԼֲ˵Ϲ˵Ĵʵζ˿ĺ£ʵڲȥˣָƣ
ֱƿܲð칫ҵţŲ˽ȥ
߽ܲð칫ҶηסˣΪ˿ܲð칫Ҳһˣͬʱɺ
ηĵ˵ע⡣
ڿηè֮һ˫֮г˲죬ɺһЦĿŶη㡣
ֻһ
η㣬۾ôˣ翴Ŷηʵ
ηڨڨһЦƲһε˯ʵ
ηһһε͵ľ
ôˣ
Ÿ´ˣͳˣηε˵Ȣ޲ͦᣬͦƯһŮˣ˭֪ô뺷
ηĻҧĿֱ죬쵰Ȣ޲
Լôˣ
Ҫƭңһ
Ҳֻ︹һ¶η㣬Ĳ˵
ɺƲƲ˭֪ǱŴģȥʲô±˴ġ
η̧ͷһɺѵȥˣҴĲɣ
η㣬㡭
ۿɺҪ쭣η㼱æߵεǰܣ˵ҵèǲǱŴġ
ô֪翴˿η㣬ֿ˿Ρ
ҵ˼˵ŲҵǱŴġ˵֮󣬶ηĶΡ
ܵηǳȵεɫʱһ䣬æ˵ţ
ɺһȵĿΡ
ηٺһЦûмţܿǼģ֪źĸϻƵãҪǷˣ˭ܲˣ԰ܣ
ɺ綼ˢˢĿΣ·ʣʶη
ζʱһƬаѶηһһ飬쵰Ȼ˵ԼĸϻԼĸϻ
еŭȻη񣬳ɱ⣡
η·ûпεһ㣬ȻԼһ衣
ǵãʶţȷʵ˵һҧ
˿Ѿ¶˾ģɺߺԼһҪͶηˣ쵰Ȼ˵ԼĸϻһԼϡ
û˵ɣη̾ϢȢ޲
εɫԽԽѿһƽԼеķŭһɺܣܣȥ֪ͨһ£¿ᣬס׼еϣξҪסȺ̵졣
ɺصĵͷܣģȥ׼еϡ
η㿴˻ٶȣвò̾Ů˱ıʼձǿ
ζ˰һ֡
ɺûκֱͣ˳ȥ߳ȥһ̣Ŷηգһ۾
Ķηһơ
뿪칫Ҿʣ˶ηΡ
ηֱɳϣԼȼһ̣˳ùαĿȡ
ڿһĻ֮˰Σ쵰ȻԼıӣأ
ͷȥֶηոյò裬Ѿȫˡ
η㣡һĿŶη㣬ǰһ
ηεĻͷҲû̧ʵôΣ
ɺ뿪֮󣬶ηܲð칫ǻص˼һ㣬һա
վڿηȻеŭĸʢ˿ǳĺڣԼΪʲôôأ
öη֪˿ε뷨֪θ룡
ηҲо˲Ծһ޵ɱԼȫηһվӭͬһ
ô𣿡ηɻʵ
ôˣ֮Цһ˵ôˣС˵ôĸϻˣȻɱ㣡
λðɵŭŶη㣬η㲻һĽͣδһûңûļơ
η㿴˿εɫʱ֪СϻҪ쭣Ȼ캮ǸϻȻСӡ
˵ĸϻ𣿡ηŹ˵
ûϢãθ˰󣬶ηֱڵϴϢȻ˱Ůѹһõ飬ҲҪʲôʱȻ϶η㱻ѹžͺܲˬ
ҵȶηϴʱβ֪һˮŶηĶֱвʲôĶξͻֱӸ
öη㵱һ亹ͬʱҲģǳʵ
㡭ηĻɫĸˣո˵ʲô˼
Ŷ˵ĸϻû˵㣬ѵ𣿡ηζĿΣԼĲˬȫҪΣ֪ʵҲǺǵġ
쵰ηĺһϵò豭ֱҸ˶η㡣
ηڿһĻ֮󣬼æ˵ΣҪıɱ׷𣿡
˵ͬʱηһ㣬ٵĲ豭һѽС
β˼ĿŶη㣬쵰ôôأ
ѵֱ
ôåֱ
η㣬øһĽͣȻСڵġ
η¶һ˿Цĵˣʱ˵ˣŮʱҪ򣬶ֱҪţ
˵ŶηֱӴ󲽵ΣڿηһԼ鲻Խĺ
˵ֱӵ֪֮òãηǶ˵ôƯţҪǴȥ֪᲻򻵣
ŶηĻŶηһı飬һֵĿŶη㣺㲻ҪˣҿҪˡ


55 
̩ŵĻңڶʮһ㣬¥ֻװôһңɽǧǰһݽ̨̨ź̺ڷһӣݽ̨ߴźɫĳ᣻죬ҵǽҲ乫˾ٿ飬ʲôҵٰʲô֮ģҽУ
ȵηҵʱѾеĹɶԼ߲쵼
ηһƫƧĵط£ûйãξʹ˽ɨһȦˣ۾ηʱѸٵŲĿ⡣
Ŵ˿̵Ση㲻òޣ߹󣬲£˿ЩεĴʣ
һ̣ȫóΪŮǿ˵ơ
ڿߵϯ̨֮һĿΡ
ûʲôϻֱӿżɽ
Ӧö֪˾ڻͶȪزĿϧһֱûʲôչһͷϷһ£λ£Լи߲쵼Դʲô
εĻ£ֱܲվܣȪزȻ󼫴󣬵еĹ˾ڻ񣬺귢ţţ켯ţҿûһôõһ⣡
͵Ļ̿ʼ˵ûдȪزĿʵ̫ˣҪȻǲмͶꡣ
˶֪켯źͺίйϵһѡͶ꣬бļʵ̫ãˣ˷ʱ䲻˵Ͳ֪Ҫ˷Ѷ١
ڼʻҲǾ޴ġ
˵ĺܶԣûһǻ̩ģ켯ţ˭Ҳ֪ǵĵƣмȥͶ꣬˽ȴ켯أӪܼ֣֮͵
֣ɵĻصĵͷ
켯̫ˣ˶֪ĵʲô
жҲɨһˡ
ܹ֤ͶɹĻǾͬһλ»Ա͵
ɫʱһ䣬֪Щ»ĳԱѰƽġ
뿪˵ξһЦ⻰˵ĺͷƨһҪܹٷְٵͶɹ˭￪ᣬ
仰󣬶Ťͷȥ
Ƕη˶һ㶣ڶη㣬̩ţϵ»Աµ˾ıûһ˲֪ηġ
εҴϰൽһֱٵɺв岻Ĺϵ¥Ϲ
˵̩ŵ𻨶϶η˵Ĺϵñôܻ᲻֪أ
Ҳһ㶣û뵽η㾹Ȼʱ򿪿ڡ
ʲô˼͵ɫ̱ڶηϰʱ£η㣬ûгɹ
Զηһ˿Ͼѣͻǵˡ
ܣңֻǾ£ηվһεҶ֪ȪزĿһӲͷܿôжô󣬴ұ˭λֺܹ٣Ҳ
ο˿η㣬ͷη˵ûдܹȪزĿࡣ
Ҫ֪ڷزļ۸ವǣǺеķز
Ȼ̩ûм죬Ǿ֪оļȥͶꡣηһĿ˵ǶͶʧܻ̩һЩӰ죬𣿡
˵ͷη˵ûдͶʧܵĻ϶̩ŴӰ죬Ҫ֪Ͷٰ죬ʱкܶߡ
ǣǼסʧܣһңңηЦһ˶£ʲô
ǰǺ»ȥ̩Źŵˣʲôƹ˾ηԼȼһɨһٴεĿ˵˵޷ǾܺһǵİŶѣ֣ܺԼ£ǲҪǣܲܲãô¡صĿᣬֻǵҪһУʲô취ɵ۸ɵţ
ηĻ̳Ĭˣη˵ûд
۷ŹĿŶη㣬û뵽ԼϹڲžȻôãƿԡ
֪η㿪˵ֻЩ»ľô˵ζţôһȺ˸۸ҲˣǼȻˣҪվȻͲһүǡ
˵ĲͶ˭ȥ֮ǰûκεĵ飬ȥͶʱţ
̿˵ɺϷˡ
һ㶣һĿΡ
˿ϵʱٴεĿ˵ȪزĿѾ˵Ͷ꽫ῪʼǱҪȪزĿ
ڿеϺ󣬶ʱˣѾ¶˾ģû˿
ӵĳƺŹȻǰ׽еã
ͺĶ»ĳԱ࿴һۣ˴˶ˣεľģеϷǳϸһȷıǡ
˵Ѿӽ
ǲ֪ܴô֪ԼѾܹΣȥηУĶԼ߲ԱҲˣϾһݴ󵰸⡣
εһЦܼ򵥣ֱȥμͶ꣡
˶һ㶣͵üͷܹоθûд˵Լļƻ
Ů̫ˡ
˭ͬǰأ
ο˶ηһۣ¶һЦ⡣
ηڿЦ֮󣬼æվҡ
ǻûеȶη˵꣬ͱδϵ֪ҪǰڶԱ֮Ҳ㣬İɣ
ˣԼȦˣ
η㲻֪δʲô⣬ҵͶһȤûУҴϵЦŮ˾ûаġ
æʹһܣˣǶʹˣҪϲ
û˿ţηŶӣѾӾˣ
ڳ˾ԻȻ˻ǹ뺷ҵŹ˾»ô쵼ȻɨܲõӣѵͲ±ţ棬治һţ棡
οŶηû˿ĲһЦһȥҪȥûҲԣҪǰҴк
һȥ
˭ȥ
ûһȥǲӦȥͶԭֻΪʧܣⳡʧܶǼҳ㷹µ·סǣ
¿ɲǷһηˣѾüˡ
ÿֻҪشͶڰ·һһЩƦå֡
Ҫ֪ǿɶڰ칫ҸǵˣĵƦåôǶ֣
ͬʱҲöηǰȥԭ
οԱ֤ȥͶ·ϾԲ̫ƽη֣Լ޳ܵåԸ
뿿η޳ֶܵθԼһͨ·


56 ȥҼ
˶ڿʱ򣬶ηݵɣѾITηʵȥ۲תתģ˵۲Ůһݿţתһɺĵ̣ɺڿᣬҪͻȻͽˣ˭֪۲ҪǱɺᷢʲô飡
Զη̴ע⡣
ηֱȥİ칫ңΪķԸɣûκ
һ·֮ϳͨ裡
ηֱ羭λãԼȼһ̣ݺݵĳһڣԼڻѾһΣŮ˾ȻҪԼȥμʲôͶ꣬Ҫ֪Щһ㶼
Ȼ֪ʲô˼ǶηԱ֤ξûʲô⣬֮УηͿˡ
ηԼ˱ݺò裬豭صĲҶǳǳһڣԴɬζʱǻ֮ȴ򣬾һ񡣰۾ϸ»ζŲҶ嵭š
⣬ǧܼꡣ˵Բζ졣һҪððʧʧļǻģﲻĿĲ˵ʵ䷴ò裬Ҫ۶ڱȥϸϸζҲҪȥϸƷζ᲻֮еġ
˺ͲҲһҲҪȥĥ͸еİ
ʵ϶η㲻ǲ裬
ڵЩ꣬еĶҪѧϰ罻ᡢƷȣֻҪĶҪѧΪľִ
ںװʲôֻΪڸǶѣȥھԼĹȥ
ģηֱӴĵԣǵ򿪵Ժ󣬶ʱһۣ꣬˰칫ʲôûС
ȻһQQԴ˶ηеǳƣ̩ȻǺõļ֮һ˶ͬʱ̩ҪҲǷǳϸ
ӵϾܹĳ
ʱ򣬰칫ҵͻȻƿη̧ͷȥѾˡ
翴ηԼλõʱһĲ죺ô
η㵭һЦⲻ
仰󣬶ʱƲһη㣬ҿɲĺӣңΪһ𣿡
ηεЦЦ˵ţԼҲš
鿪ˣ
ͷֱ˶η㡣
Ľأ
жЭ翴Ŷηû뵽㾹ȻôԴж¡
ηٴγһ̵޷ǾһȺֻ̣֪ǰ
ڿηʱ֮гһ˿ǣη㣬ʵЩ²ù˾μͶֻֻ꣬ǰΪֻҪÿ漰Ͷ꣬ȥð·ܻһЩƦåأǸȥЩʱǻᶯ֡
ηһ㶣˿ˣڿԼʲô˼ŮԼȥȷٰ
ң»Լи߲һ¾εȷ٣
صĵͷж»ԱԼ˾ĸ߲ȥͶ·ϵİȫȫ㸺𡣡
ܳȻηµε˼ȴû뵽Ȼôݡ
˭վˡԹĿһ۶η㲻˵ҲЭģѾ׼һУ㵹ãֱӰܽˣ
ηһ˼ǣа취Э

ϸȥôһ
ΪʲôҪ㣿һ۶η㡣
η仰סˣι󣬶ηٺһЦΪ˽ȣ˽ҵĳȣƾҲӦøң
仰󣬲ûвʲôԣڿηͣԼǰɨӣʶʲôһ죺å
ηܷܷ֣ĸţϹһ˿ĻЦѵ˵Ĳ𣿡
ԡһߵĿŶηʱ𣿡
η㿴ɫһµУһҪؼҵģҲҵ۾ˣҪҹޣ֪ᷢʲô飡
ˣһֱΪηƭԼÿζη㶼ǿ㣬һ˿š
ǰ㿴ҵ۾֪ˣĸҹ氡η̾Ϣ
鰡Ҽ޸㣡
η仰ͨһֱӴϻ䵽˵ϣһ𾪵Ŀ硣
ڿηı󣬿Цأŵá
㲻ϲ˰ɣηһ˼Ŀ磬ʵ벻Լʲôطϲϵġ
ѵ˵ԼϴھƵ꣬壬Ϊ
ɫһ䣬ЦһʵҲ֪ҶһĸоΪҵĵһ˰ɣ
ηһߣ֪ԼȷʵĵһˣͿ֤
ǵʱ֪ǵһΣ֪ǻ̩ITľ֪Щη㶼磬Ҫ֪Ů˶鷳ƯŮˡ
Ѿ鷳ˣɲڶһ鷳
ŶηɫʵǲΪһŮˣ
ηͷ˵ǣǹԼʲôҪǶη֪ǻ̩ITľܻܿΪǳ÷糾Ůӡ
ûеȶη㿪˵ڴ˵Ŀ˵֪п϶ΪһŮˡ
ηЦһû˵
ɣû֮ǰҴûжһ˵εȥҼǳĿŶηҲ֪Լʲôо֪ڷ֣ܻڣҲԼڣҲǧټƵ㡣
ķħ֢Һ棬ûһŮ˲ɣҲʹ뿴㵽һʲôˣ˵ԳЦһ£˵Ů˺һݵĿʼֻԭɣ
η뿪˵ٴεĿ˵һΣʱӦҺҷϵҲܾԺҲ㣬ΪһһȺ°˼ĶúҲˡ
ηʱգ˵ʵڷһιϵڿԼʱҿûУȻ°˼ˣɾ͵òʧˡ
գҷǿܹסջ󡣡ͻȻ¶˲õЦݣûʧԽˣҾԽ㣬㾿ܹѳֵʲôʱ򣡡
ҾͲţŮˣ޶ԣ˵ͷ촽һ£
ԣ
η˿̿Ա֤Ů˾ԺͼͺһƴŮϵɧ죡
һ˵ҪԼһҪԼɧʲô
˵罫ļзϣḩ°ӣͦʥŮڶη˼£Щˮ󣺡ȥҼңһ㽱ġ
ҿǾŶİ칫ңȻһĻҪǱ˿η㽫ٴε̩һ컷粨
ηǸˣκһ˶ϲְ칫͵Ĵ̼Уֻ˲䣬ηĶͦսɳ˼
ηһĿ磬˵ãһСʱ٣ҹһǧ
һ㶣ŭҹ


57 
Ľӭһη㲻뿪İ칫ҡ
ճ칫ҵģηֻ
ʾηüͷһ壺ιãλ
绰ͷ˼һʱ䣬ͷĴһļͺ㡣ͬһСѧ㣬Σɳϡ
ͬѧ㲻ûдҵĺɣ
ͺ㣿
ηһ㶣û뵽ͺڸԼ绰Ȼǲܹ룬һ룬绰ˡ
ηڨڨһЦ˼ˡ
̫ˡͺ˾ɥһǹ˾һ⣬㾹Ȼҵĵ绰û棬İ
ηżͺıԹʱһ亹Ůǲ͸һĵŮˣһƷ
ܹƵĻһѡ
ֻǶη֪ŮĲܹǻɲ磬̩С졣
ͣˣҪ˵ȥҹҾ͸ñȥǹˡη̴˼ͺĻô
ãͺڵ绰ͷ
Ϊηϵ˭֪ⶼȥˣȻû˿ϵԼ˼üͺܲãҽ컹ûȥ˾
ȿȣôˣηĿڨڨһЦ
춼Ҵ绰ã
ηʱЩ˼ϵͺ㣬ң֪Ů̳ϵ磬Լҵ˿Ҫʤһ
ηŮˣҲԼŮǿˣ
Ůǿˣ˭֪Ϊ᲻ףҪôѹ
ҿˣҸ绰ǲϵҵĶ԰ɣ
η΢΢ŮˣԼȻԷЩԹǶԷǲ⸱飬ȴ˵׼û׼Ů˴˿Цڵ绰ϷԼأ
Ҫ֪һμ棬ͱŮ˸Ϸһ
ôأҽϾʹ绰أû뵽㾹Ȼڴˣ
˭֪ôģпԼһ֪Ҳλᡣ
ηһЦҳԷôܲȥأǽ治Уһأ
죬ɲҪھܾˣȻҾܵܲȥҸңֱȥļŲˣߣ
ηɴ۾ŮˣİκһҲܷŮ˻ţ
Уܹͼ˹Ͳ֪Ƕ飬ȥ
ٺ˼󣬾͹Ҷ˵绰
ηһĿЦ˭֪ͺŮ˻᲻ʲô飬Ҫ֪ͺһŮеļƷһЦݣһκһ˵ӦŮˣֱһ꾫
ֻҪһ룬ηһͷۣŮûǣҲǲ
Ůǿ˰Ǻһ̽Ůмܹǵ

°󣬶ηߵ¥£ͿһЦ¥µԼ
ηڿ֪֮Լܲ
ôˣ𣿡ڿη㣬ȥһ§ס˶ηĸ첲
öηһ飺ιܱǹ˾
⣬ܵ𣿡
㣬𣿡ηһĵţҪǴŵĶҾͲһèôˡ
˿̶ηˣŮ˻ûд¥һĻҪͻȻǴεĶ棬Ȼ캮ĶͼӴ׵˵һηɾƺҲϴˡ
ûϢĵĿ˶ηһۣʵɿ˶η㡣
ĵ飬η˵һ䣬ſΰ
⻰˵粻ţԼ
罫ֱ϶ηһȥ
㲻ȥҰɣηȻЩҿʵ
Ϊأ翴ûηһۡ
סĵط뻪̩ŲԶֻаСʱĳ̡һСסһʽ¥㣬ͱ࣬Դ˶η㲢ûио̫֣ܹеıͿԿŮ˲ȱǮܹڻ̩ϲ㹤ҲȱǮġ
ηֱ¥
η߽ʱǡߵԼĸ߸Ьһ˫ѩ׵СѾںɫ̯Եúڰ׷Ŀűһɫ磬СŲ۶Ҿ£Ҳһ˿覴áηǻĿ⣬ûɵһϽԼĺɫЬ߽һ¥һߵĸ߸Ьûȥڷš
η˿ĭĿʧıӰ֪ΪڸոľȻҲ˼¡
űЬ˷һ¾Ȼûз˵Ьûһ˫˵ЬӣµЬȫǾµĸ߸ЬһЩŮʿЬӣЩ紩ġ
Դ˶ηһΣֻþ˽ȥ
һװ޼侫µķ䣬û̫ݻͰ裬ȴĳÿһ˾ĵļƻȴȻǰŮ˵˼õģ¶Ů˵ʱк͸ѹʮֵСʣشλûһССĮ̇ڷ˺ֲܶͬơ
η˵Ů˻ǻܵİ
ηû˿ĿǻصԼļһ㣬ɳϣȸ̵Լȼһ̡֧
ͬʱвϵո۵СŲڵ̺ϵӣע⵽ԼĿ󾪻ʧܽһ¥Ρ
η¶һ˿Ц⣬û뵽Ů˾ȻҲкµʱ򣬲ԼԼʱ򣬺ܴбڱܰ
ηΪӦһŮˣĻԼļУڿЬ񣬶ηԱ֤ԲһŮˡ
һ㣬˿̶ηԱ֤
ֻⷿһ˾סԲЬֻŮ˵ЬӡôŮˣ岻ʮ߰Ůһ㽿ۣŮһʮŮζŮ˲Ż˳ԣ
ηһ磬һɳϣһ˫ֱ̧˲輸ϣһͱ۾˯˹ȥϱ˰ҹϢĲηڵذһҹʲôûУ˵һ϶η㶼ûôϢ
ڳ÷˺пʼڰѶηؼˣȻնη㣬ǲɧ
ֻһŮˣÿλصУܶǿյģûһ˿ҵζˣˣ˵˶ûС
ηǡóΪϵˡ
һ飬ڸսʱܹԵĸܵη㿴ԼСһЦ⡣
һ飬޲ýηһŸ߳ȥѵԼԼľΪǸ
ڷҲˣǸһԼҳԹ֮쵰϶Լ


58 
ԽԽңǶԶηкøУǶԶηʵİ⡣
ǵηеʱҲ֮
ˣ˶ѾˣԼôôɣ
ʱú˵ġ
֮翴η㽫һ˫Ѿڲ輸ϣв֪ЩʲôһЦ⣡
ЦʲôڰУ类η޳ЦЦЦĻܣ̲סʵ
η̴֮ӻ֮˹֮ڨڨһЦûʲô
ȥϴϴ֣գ
һ˵ţһԱߵƵĿأֻžһ죬ĵƹʱ𣬲չƣһɵķۺɫ·һɫʶ롣
η̧ͷĸˣһ
԰ϲθڡ翴Ŷη˵
ڿŲϵĲһʱʳ󿪣ò˵ķ˺ˣ㣬һݻڣٶη㲻֪ʲôˡ
һ¿ˮη˵мˣкòˣҪоƵĻ͸ˣ
˵Ŷηһھƹľƣֻɨһۣη̾ϳЩƣһЩþƣ۸񲻵󣬸ΪɹЩƣг϶ټ
УȥãηĻվ׼ȥþơ
ǰŸ̤ȥ͵һۿҪ
ηڿһĻѸײڶ֮ѸٵվֵСģ
类ηסڰգһַֻԼ䣬ϴһеϢһ죬˲١
㣡η㲻ᣬִһĴУŮ˵ˮһ㣬̫ˣﲻ΢΢һܿͷӦ˹ķſ֣
ҡȥþơ˿ҲûаǷݷɧһĲ֪롣
һߵģηһЦ֪һŮ˰ڷɧǵȻẦ£ǵıԣ
»ص˲ͶηڸԵĶ棬ԼˣҲþԶ
ԼͶηһ˵һơ

ƱһǶη㻹磬һ
һ֮˫ͣ˸ſη㣺ôʱ䣬һ˰ɣ԰ɣҵôۣ
һ̣ȫָ˰ķ
ηͷ׼õĵ棬һСŵϸϸȥƷš
ôһڴĿŶη㣬Ҫ֪һθˣһиеˣһ˵Ǽٵģ
ƣ㡣ʺ죬ۡܺãǳáηĵ̾û뵽㻹ϵãµ˳
η֮¶һ˿۵Цݣҹĳ˻˺üβŰУ
ηһһĵҲ̫ʶôˣԼһкþƺòˣ
ŶηģһЦһ𣺡ǰǸһ̫쵰ˡ
ηٺһЦû˵ʲôϸϸƷա
翴ηЩӣˣƣۺɫĵƹ⣬ôʽһ
֪䣬ЦЦƱͺȥ
ηһ߳Ųˣһ˵Ů˻ٺȵƺã
¾Ʊҡͷû£ϰˣ˵ֺȲ
ηû˵ʲôһƣһڲ˵ĳ
֪䣬Ѿ˴ƿƣڼηȥһ䣬ǵʱ򣬷ϰƿѾȫɨգ
粻֪ʲôʱһƿںš
ܳηڿһĻ֮һߣŮˡ
η֪ܹȾƣưɾܹ˵һС
ݰɵŮмܹȵģ
ȴûŮһÿλصжҪžƾ˯˵һյķ䣬Ҳһ˿İȫУҲһ˿ҵĹС
һŮˣÿ°󣬻صһ֪ů˶ûУĻأ
įȫıįΧҼįŮװϾơ
ȻŮˡ
˿ѾһƬ޺죬˵ģɷˡ
ηߵߣһѶеľƱˣٺ
ֻоЩ̣ĵûʲô
η˵գϵķ룬翪ʼʰ
η˵ʰϾ˲ٵľƣ˭֪кûкܾˣȥһš
֮£ηֻûص˿ɳϣŶˣ򿪵ӿ
ηڿãȴķне磬磿η˼Ȼ硣
Ҳȥɣη뵽Ͼôƣô˵ҲҪˮԼҲˮ
ûãͻȻһ󵭵Ϯöηľ񲻽Ϊ֮һ΢΢תͷȥ
ʱֻһ͸ĺɫ˿˯£·Ϊһ㣬˯¹⻪ճõѪߣҲӵͻǰļ
糤ٲɢ⻬ĺ󱳺ͼͷЩʪʪģĩ˻żˮ顣ĳϴ裬ղŶηŵӦþϵϴˮԼԡ¶ζ
¶˫ôĻԲˣ۸ǹ໬壬źǰظʣ鹵ˡ˯֮¾ȻûдκζԼʵĸоͬһһŶηġ
һ˿ƺΣͬӨҲһ˿覴ãü֮£һ˫ۣᣬˮë΢˫ۺ飬ƺηĳְʾټĵĺ촽˿ģ޲ɷ
ǽηסˣһߡ
Ϊֻ澹Ȼһƿƺһ߽ű
꣬Ⱦƺ˲ɣ
Ƕη֪˿žƺͶηٴεķϵϾڸսеʱһ˿ڳԷʱͬˣֲöηô뿪ֻúȵơ
׳˵
Ź˫ţ̤ŵ̺ߵηߣ;ƷŵĲ輸ϣһڶηĴ֮ϣֹסηĲջƯ𣿡
Ư
ηڲ֪˫ѾץزһӴ궼Թԣô󣬶ôеԣһ˫ֲס̫СˣȻƿزס
̸ܵ˶ηĶĽηָȱ㻹زؼңţ
ηһ㶣˿磬ֿ˿輸ϵþƣηȷţŮûк˿ҪԼǰѡһ


59 Ĺ
һЦĿԥĶη㡣
˿̶η˽սһԼţһе
֮󣬶η¶˾ģҧһ߰ɣ
ηĻһ㶣ֱӴӶηվŭ̸ҹ
ŭı飬ηεЦЦûκεԥֱȥ
飡
֮е·һ˲ȫһ룬˫ɳϡ
ϵú͵ĺһڣ쵰η㣬޳ܶη㣬쵰쵰
ۿͨ죬ô࣬һϧһд۵ֺöη㣬ΪľܹǶη㾹Ȼѡȥ
ЦһѵԼľô
һˣ³Ϊһˣչһˣ
쵰бԺ󶼲Ҫҡ޺޵˵ţĲ㣡
ͻȻһͻأ𣺡ôʰң
һæ̧ͷȥֶη㲻֪ʲôʱѾվǰЦЦĿ硣
ڿηһϲŭ
ηߵߣɳϣַļϵǴˣңҪʰңһһˣֻˡ
˵Ŷη˫־Ѿ˯£ץŮ塣
ʱ˫룬ҲЩ٣ֻоЩܵηȵ˫Լ޴˫ţһ׵ĵڶηĻ
ǹ˵ӣηﲻһź߷ҷķ˿һһֻֽ̽ȥ
֮оЩܵηֺԼĸʵزܽӴЩη㡭มҪȥ¥ϡม
˿̵һ̲ĿڶηĻִֻ˿ҲŶη壬ɻǵĴ̼Ϳ̹ĵĿУʵöη԰ѳ֡
Ļ󣬶ηҲûκεԥһ§һֱסȣһ´ɳվȥ
˲һ۵˵Ĺڳ˵ƺڴϣ硢͹£ĵĵƹԵù⻬ϸ塢Ө͸֬
ֻƬ̣˰Ľ
һȼٴλָƽצһѻŶη㡣
ηĿڴͷ̵ϣõĶηһ⣬ſڶηĻУϴ˿˿ů
˿ָо˱ţſ˻еĸоһ˿İȫУܵǼҵζ
η㸴ӵĿ磬ѾˣҪҸ㣡
ŲţηԼȻҪǿһ飬Ȼպ֪ԼεĹϵ˺Ůˡ
ηĻ󣬻һܿͻָƽһᣬ̧ͷûηĻʵη㣬һŮ𣿡
ǣη˵
һŮˣļлûһ˫˵Ь
һŮˣΪʲôһκϵʱأ
ηȻ֪ϷʲôԿ϶Ĺȥ϶ǱҵģȻԻ̩ô׷᲻мһˡ
ʵҲˣһͳŮˣȻÿζη㣬Ҳֻĵһν˶η㣬˶ηķħ֢ж˺档
Ϊη˲ͬ
ѵ㣬㶼ΪһŮ𣿡ԳЦ
ûΪηݺݵĳһ̣Ŀ
ҲţԸĻҿѡˡſڶηؿڸŶηǿŶηؿڵ˺ۣԼǰͷѪѩǡ
͵ٴβĹȥ׷ʲôôôˣÿһ˿ڶΣգѩؿڵǸ˿ڣӵĴۡ
ηһ㶣һŵĿ磬ôҲû뵽羹Ȼ˵Լˡ
̫˼ˣҪ֪ĺûһ˲ϲȻ˵ҪԼˡ
ѵ˵ҪһŮЧİ취ǹ壬
Ŷηһ飬绺Ŀ˵ΪҲãҲգҵĵһθ㣬Ⱳ˦ңһһδϣܹҸ㶨
ηĻʱסˣ¹Ȼûа׳Եͣ꣬ԭ鷳Լæģ
翴һ͵Ķη㣬һЦôѵԹʲô
ηڨڨһЦôأ𣿡
ʵ϶ηˣҪ֪δ򣬴
ڵãˣˣǲƽδ˭֪Ů˻ʲô
˭ܹ֤δ֪󣬲Լƴ
µľ鷳
ҵĹ𣿡һָŶηǰ˿һ߻Ŀ˵
ηͷҪ˵ĻҲһ£˳㿴δ򣬵Ǻηʥ
仰󣬿Цһ˼ңԶĻ֮С
η㿴Ŵ˿̵û˵֪Լô˵
˿Щѹô飬˿˵Ҳ֪Ӻ˵Ӧ˵
֮绺Ŀ˵ҲǺеˣҼڷԭС
η˵
ҵĹºףҼũģ磬ĸ׾͸ļˣ̸һʵˡ绺ĶŶη˵Ĺ¡
˿̶ηһ𾪵Ŀ磬Ļ࣬˵Ǿ̡
ũ壬ΪĳԵʶĸ׸ļޣ̸һʵˣʣ˵Ĺעܶ˶磬ĸ׺ͼ̸ǺЦȲӦҲܾ
龰üëʱ˷ԭһӸ磬ӸżǮƣȥףȻڣӸ߳ŭüеȨƸļ̸ǵٴ뵽һƶϴҶԷв磬ӦŮˣôͲ˲зô򵥡
в˼ԣȻļ̸зˣô϶Ҫĸס
֮£ѡЭڼˣ˵ʮʱѾʮˣһ꣬ͶʮˣҲܹʹˣôֻȥ޸ˡ
ҲΪʲôһֱκ˼Դǵԭµһӡ
Ƕηĳ֣ıһ˿вǶηĵһˣΪ˶ηķħ֢ԼԼεգܾ
ħ֢Ķη㣬翴ϣܹӵзħ֢ˣضͷضܹԼʹ࣬ΪҪ绹ԶηкøУ


60 ηİԵ
ǿηӵзħ֢粻նη㣬εıηܾҲԴη㣬ΪҪǣηĵһˣǺͶη㷢ϵҲˣ
ԭʹҪͶηһ
֪ҵĹ£㲻뵽еĻҲ㣡¶һ˿Ц⡣
Ц·͸һУЦ·˾
ڷԭҲӭȴһİƣȻǱҪʹ
ȻˣȻûѡ˺Уϣںܹϲˣϲܹʡ
ηԼٴεĵȼһֻ̣ݺݵĳһڣϻƣʹ˿ı顣
˵ʵη㲢κεķֻ밲Ȼı£֮󣬺δȥãη
ȴϾڻ̩ţһССһжΪһŵԣһΪӵµŵԣ
֮󣬶η㻺Ŀ˵Ͱںаɣĸ˭һҰƽ
һֱηĻһ𾪵ĿŶη㣬Ϊηܾ˭뵽ȻӦ
ܵȵ񣬶ηһЦôѵ𣿡
㡭㲻ڣ˲
ϻûбҺڡηЦ֮гһǿҵš
֪ĸ˭͸Ҫңѡ
ûе˵꣬ηʹϵ֪ҵŮ˾㹻ˣϣֻҪûҵûܹ˺ҵŮˣɱǷɣ
ƽȴһǿҵɱ⣬ԼĿһеİ
翴ηı飬Լϴ˿¶ƣη§ĸˣһСģηͻʧһ㡣
ͬʱҲ룬ܹԸ
ܣôԼԲôһϯѾ֪㣬ѾԼô
ԺΣҷɣҳ׵ķݡ
г׷ݵĽǻԼȫһ˿˿ʹ˫ȼ䴫ʹ
峿ƽԽԽһƬϼյкͨͨģǱһõ廨꣬ܰ飡
һе¡ŵζϢСݵ㣬ǻķҷģˬˬģܺĿһܡ
η㲢ûΪĸһ˯峿ѵĺ硣ʱ򣬵һۿľе硣ڳȺɫϼҫ£ԵôˡᱡıڲסΣ߽ڶηϡ
Լеİ񾲵˯ݣ˵ģ˴ߣҼηһ¶Էֻ´ŶԷΣֻ۾ŻˣԴ򲻶ϵĸֳĳ
ĳηǾͻ΢΢¶һ˿Ц⡣
ķ֡Ķ飬ֱöηղܣУ뿪ģǹɷյĽ䷿§˯һϡ
Żļˣη̲סĸţ˿Ửĸо
ţ
ĿͻȻһ̣žͿĺ󣻶η֪ԷѾˣֱһĽ촽˹ȥ˷Ӧ㰵ɵǣ۵ĳǡ
˿̾һֻСèһĿŶη㣬˫ֽ§ŶԷͷ˶ԷؿϣŶԷǿɫ죬ҸЦݡ
ãڶηؿڴһ£ȻӶηĻ֧ӣ屩¶ڿУķɫ쳣ˡ
ôˣ
翴Ŷη˵ȥͣ
Ҳ
ҶѾĶڽˣһڶηĶϻȦȦһЦ˵
Ŵ˿̵磬ηֻо֮һа
ֻ㣡
˵Ŷηһѽ˻Уȥ˳ƽıסη㣬ŶηϵϢѾˡ˴˵ľҵϢٴ峿ĳҡ

̩ǰ̨ĽӴС㣬ڿη֮һĲ죬жηӦ֪Ŷԣôô磿
ҿŶηϹŵЦ⣬һ˵ģ֪һܺá
ʵҲˣ˿̶ηȷʵõ˼㣬糿ڴϷƸ꣬ĵģηоһϲ
һڴŮģκ˶ֵý顣
η㲢ûкһ̩ţɲ֪ԼȥУһ컵飬֪Ҫ֪Щᷢʲô顣
ڴͬʱҲ˻̩ŵĴڿη֮ûκεı顣
˫ȼ䴫ʹÿһ۵
Լ糿飬ͻͨ죬Ͽʼģ糿ʱȻˣÿһεģἤηԺ͸͵ĳ
η㻹Цѣ֪һԲǡ
Ҫ֪һڴϿĽ˶η㡣
ηڿ֮֮¶һ˿ζ첽ǰ磡
磡ܵηǳȵĿ⣬Լ˫ͣԼǰɨӣֻоԼڶηǰûд·һ㣬Ĳڣ
ҲҺͶηӣ
ηаЦȻ֪ΪˣװһĿ˵岻ôɫô죿
ʱ֪룬һ۶η㣺ûû£
˵ͼæǰȥ˿Щ¶ηˡ
ηȻ֪վһŮˣһƯŮˣֻɢһϢ
л̩ŵԱߵǰṧĺһܣ
Ů˲ǱǶηϵӡΣ
˿˫ĿŶη㣬쵰һҹδ飬һûкԼкֿڵϷ磡
в֪һŭ
ͻȻηǸܵʲôͷȥһ˪ĿԼηжʱ͵һ⡱Ůʲôʱֵģ
̬ɨ˶ηһۣ䵽еĶԼǧ֮ϣüһšɫȴûж仯η㣬ϸȥ칫ң㣡
˵֮ξŲȥ߸Ьڵ֮ϣડ
εıӰηһЦԣʲô鶼ܹ
η㵱Ȼ֪Լȥ칫ʲôɾһͣôأ
ֻҪһ룬ηһͷۣŮ˿ɲŮˣһ㶼úŪ


61 ´η
η㼱æ׷Ÿ˹ȥܹĳ˿бŵһŭ
ǵȶηߵſڣݾȻˣҶη㻹ζԼգһ۾
ܳ
ηԿ϶ǹģ粻أأƫƫʱأһ̩ŵĵݣܲúͶ»ԱרõݣξȻȥԱõݣǹģη㷢ӿٳڲȣĴ֣
һʱηޱȵƣһᣬڿˣηֱӽȥģ˭֪߳һװӣòãϻŸ۾ʱһ֪Ļѧĳɹʿ
ηԭ·ģ˭֪ߣҲǸҲǸңػغüεģηЩƣ飬͸ˡ
ܳĸۣѵ㻹Ҳ·ɣηֵĽ˳ļԱõǵ˿
˿η㣬п˿ˣԱʱһߣ
ηʶεҾ˵󣬲ҺITԼ۲ɺĹϵԲǺǵġ
ǰ۾ҲǺǵģ̩ŵ֣̩ź⹫˾Ӫܼࡪ
ôܹΪ̩ź⹫˾Ӫܼ࣬ƾĶ汾£ӢȡMBAѧλ֤飬ڽ뻪̩źںһ˺üĿڹ˾¿ΪĿãֳ˧ڹ˾ﲻ֪жŮҪͶͻģϧֻ۲ɺжӣҾ˵̩žΪɺ˵ǰͬѧ
˿̣Ҫȥ̸һ⣬û뵽ŸճݾһɵļһΪԼҲǸػغüεģⶼû˵ԷѾǿʼ
һĸۣҲֱʹɫ˲ͱѿޱȵֱŶη˵ĸŵģ
ĸŵĹƨ¡ηһƣǵõһڵ棬ɺԼĸŵģһǱĿ
ֻʱη˫ֱĶɺǴ˿̣ηȴһĿź
һԵԱη仰󣬶ʱ亹ֱð˭Ҳû뵽η㾹Ȼ˵ҿı˲м
ƾʲô
ѵ֪ڻ̩ŵҪ
úΪľǲ߻Ȫز飬Ƕη㾹Ȼֱӵ
Ҫöηη㱳ܹס
η㲢֪Щ˵뷨֪ҲںΪǹɶţ˵̩žҿģ൱Ļʹ
ʲôµģֻҪԸ뿪ûܹ뿪
㡭ʱûðɣ˵ĸŵģ
ǻˣ˾ôãûܹοǰˣаǻ̩ԱӣڴɵģһۿȥǵƦå²ôὫ˸н˾
η㿴һۺʮֵĲˬԼʲôҹҾ͹
б˵ĸŵġбһӵĻСܵõĽʹ̺ܺãѾˡ
ܲõбҹ
仰ֱסˣôҲû뵽ǵƦå˾Ȼεôܣ
ûͱ˵󻰣Сͷηһ˵ţһ֣ƿ˺ֱ˵ݡ
ֱֲ֪죬Ȼλñ򣬵ͬʱҲǿֵεĸ֣
ȥ޿ˣǱη裬ֱηһ£ôܹߵȽѵⶼĻһ
ŭһΪǰ¶Ҳ˦־һȭΪͻ񲻿ɵ
ηʱһ㶣ôҲû뵽ʱĺȻһϰߣ
ֻһ£η˲֣ںȭͷηʱ򣬶ηȻӳ
飡
һɱİ
η㲻мĿźֵңʲôʱﵽɫҲ١
˵֮󣬶ηҲûẫֱ߽˵ݡ
˵Сʵһֻ־Ϳһ
˸һΣûа취Ტۣ
˶סˣûκܹ뵽Ȼᶯ֣Ҳûκܹ뵽η㾹Ȼ
Ҳȥǻһļæݡ
ֻƬ̣ݵžͱˡ
һλŮԱһݵĿŶη㡣

η㿴һŮԱЦֻ̫̫ˡ
˵ͬʱηͷ˿ŮĹƣ
۲ž
ֲҲ󣬾ǲ֪ûб
ҿʲôžܿ㷢ֶη˫Լǰ飬СͨһƬĽӸת˹ȥݺݵĵ˶ηһۣ
ءηʶԣæĿ˵ٿĹƣ֪ž۲ɺˣ

žһ㶣ѵڿԼĹƣǰո˵
ҽжη㡭
ûеȶη˵꣬ͱžϵ֪㣬ڻ̩˶֪ܲõϰû׼ʱҺǾ˵Ĺϵ𣿡
ηһ㶣ʱһĺߣԼôͺɺ˵ĹϵˣҺɺһ㶼ĺðɣ
˵ҺǾ죬Ůһ
Уžһ°۵˭֪˾ĵһǾʳó󣬶ǾȻû鷳Ҫʲôϵûо͹ˡ
ǲǾѣҸŶܼһֱǾжӣѹܴŶ
ηʱһٲԼɺûйϵҪ˵йϵҲǺ硣
ܼ˭
ž仰󣬶ʱһĲ죺ɣܼ඼֪
𣿡
žʱˣҪ˵ڻ̩ſ³Ση߷ͷ
ûУ
ǲˣȻûҿ϶ʶ
ոմǸ˾Ǻܼࡣ
ηһ㶣˵Ǹܼࡣ
Ŷηı飬žĳηûпЦ
ϸȥô˵ģĸҲܹܼ࣬ҿ̫໹࣡
ηĻһģ˼ôͲܹܼˣҪ֪˼ҿǺĺ꣬һΪ̩˼ʴҵ
أ
ȻЩû˸˵
žηĻһЦ˳ǰʱһĶη㰵࣬ѵ˵ڵŮ˶ǳԻʵģȻôô
ѵ𣿡žŶηһνʵ
ΪʲôҪ£ѵܰҸ߲ɣһССܼѡη˰ֵҿܵ˽Ȩ˵ôӢ˧ȥÿ𣿡


62 η㷢ŭ
Ż
ηĻθʱһθһ̫޳ˡ
˧˧ˣ
ҪƤɣ˲Ҫ޵У
仰˵ĹȻ٣һ̶η޵ˡ
žʧЦŶη˵Ҵûмôˡ
ηʱһüС⻰ɾͲˣŵĸ㶮𣿡

ûеž˵꣬ͱηϵҸоͶԵԽҷ磡
˵Ŷη㻹žգ۾
磬ģ̫ˡžֵ˵˿ûΪηΪе⡣
仰ηͶһֽηΪǱռһԵԱΪĽʺѽѾڵ˵ʱʱĶη㻹žǡ콿ЦԣǺ޲õĵײǽϡ
ְǸ֣ҲһǸ֡
Ա޲̰ݶηΪʦҪѧһаʽ̩ŵŮݲ
Ƭ֮˶¥ˣֻʣ˶η㣬Ͼܲõ칫صڶʮ¥˶ͨԱûȻȥʮ¥ûһܹͶηȣôգôڣ
ԼӣηҲĴӵ˭֪µݣʱͱܰƸסˣηʱһۡ
ԼôôŮΧأ
ԣ˧Ҳһ
飬Ҫη㿴ǰĶܰʵǲҿصûӣҸ㰡ûգ
ܰ仰ʱһ죬å
ηĽܰƸƵһߵҸ˵ˣزСĲõӡ
η㣬վסܰһס˶η㡣
㵽ʲô飿
ո¥ǲǴ˺ܼࡣ
ηʱͷҴģԼңȭͷûҵӲ˻ӲðӲУ
˵Ŷηһ˵顣
ܰûη㻰˼ϸϸƷζܰƶʱһ죺޳ܣ͵ɣ
˵֮󣬶ܰƾֱԼλá
ηһƣСӽԴʲôҩˣ
ûйᶭܰƣηֱ߽ܲð칫ҡ
칫ڰ칫ǰɫǳĲÿԼԼҪһ㡣
ηᵽһ˿ΣյζԼȼһ̣ߵεǰֱϵñӣ
ڿһĻ֮̿ڵݵÿȣԼݣ
֮г˺⡣
ηƲһεǿǷޣһģľҵģҵľġ
˵֮󣬶ηһĿٴ˵ҽлң
ζʱһ㶣ǽ̷Ӧ˹ȥ
ϵļηȥ
η㿴һĻ֮Ӱæһ
飡
ļ˵ϡ
η㽫ȷϣϵļٴηϡ
һиԼҪ嶯嶯ħ
֮ƽԼ飬˵оǲҪҽһ£ȥˣ
ڹ𣿡
ǣ
Ҹ𣿡ηɳϣŶ˵
һĻ֮θոƽ飬ʱֱһɻȼգֻ㣬ǷޣӵΣҰҪô˵
ηʱˣϣԼԼȥˣǽθ֪Զη캮˽⣬ϼһʱƢˣϡͿĽθһ١
ʵҲǺͶηһϻؼң캮ڿԼһʱ˶η㣬θ֪ηȥҲôѣ캮ǻ𱬵Ƣ֪
ֱӱ캮һѪͷ˵ȻΪ˱˵ӣҪѧôӵȣ
Ȼôܻʶη飡
Ŷ˼ҡηеļȻ԰СԷ
ηĻشϵıˣ캮֮ȥ԰СԷǸûжη㡣
η㣬Բ˵ȥԺ󲻻ؼҵʱ򣬸Ҵк֪εģ˿Զηӵˡ
ܹŵĵηŮ˵ˮζһϿ϶ںŮ˻죡
ǶԴβֻҪη㲻Ụ̊
ηһ㶣εı飬ʱһ򣬿֪Լ˵ѣǶηҲû⣬ͷãԺҪȥ϶ʾ㡣
һٴε˵η㣬ڸ˵һ飬ǹ˾ǼҲ̻һ㣬Ȼ
û˵ȥв˼Ѿԡ
ѵ֪Լϴˣ
η㿴˿εɫϣܹзʲôʲôû
ζηû˵͵顣
УǲӦøҽһ£ո¥Ժܼʲô
ηʱһٲܳȫ˰
ܹʲô˼ܼ࣬һССܹʲô˿̶ηҲһŻô˵ԼεϹϵá
Ǵ˿ȴûаϹѵԼھȻ˵Լ˵ԼԱʲô
ǿõķϣηӡ
ԣô۸˵ġ
ʲô̬ȣ
Ҹûʲôȶҳ֣ȡ裬ҪǶֵĻѾҽԺˡηһĿΡ
˵֮󣬶ηֱվȥ
һ㶣η㣬վס
Ƕη˿ΣͷҲص˳ȥ
ŶηʧıӰ֪ηΪλᷢƢ
δСͱĿ߸ϣ׶η㣡
һˣҲ𣬶ϵϹģ
η߳ܲð칫һû˵ֱӱITȥ˵̩ʶôˣϵõֻһˡ
ȥITܹȥأ
˿Լİ칫ڣһȣ˿ӵˣǹĵʣ˳ԡ
˵Ů˵УһŮˣھ˹ȺŮ˻ĸˣӹˣȻˡ
ŮҪһȥܹĵǶջ
ҽIT˶ı仯
ȻǰƯһ־޵ĸоȴûɢһŮζɢһĵϢ
һ֪ʲô飬һȴڰв²⡣
˿ǳĸˣڰ칫ǰʼչŵЦ⣬һʱʱԼ糿Ͷη龰һڴϼֱͬϻһͣԼź˶η㡣
ͬʱҲ棬ηžʲôˣǷܹηأ


63 ķ
Ȼη˵ԼţȴںηǷǿһŮ˿϶㲻ˣŵĹϵ񲢲ãһè۾ܹĳſ϶һĸϻ
ûһŮԸһ˵ĵˣҲˡ
˼Щʱ򣬶ηֱŶ롣
ڿη֮һĲ죬һôԼˣѵҪ
ͷһ룬һӽ뻪̩ʲô鶼û
ηĸԼȼһ̣һЦǲʲô飿
ηĻʱһ죬ݺݵĵ˶ηһۣôڹˣͲܲ鷳
ηٺһЦոպȹĲһʲôѾ
ô£һοǳӣѪηкùӳ
ηһ̣Ϊ˵ʶ𣿡
ͷôܲʶӪܼ࣬λߣڣһɺжӡ
ңǵ˺
ηصĵͷҺһȭһ̫ˣƹˡ
һ𾪵ĿŶη㣬ֻһ˲𾪾ͱ˵ǣ˲֪Ի̩ŵҪԣ֪ġ
η㾹Ȼˣ⡭
Ҳѹλᷢ𣬲֪ٴ˾ҲҪںǺʼڻ̩ţԭԶ϶ΪɺɺԲ̩ںǷȫ̩Żʲô
һҰбˣΪһŮˣڻ̩Ѿ˵ǳϲɺ
ôܹأһĿŶη㣬ͬʱԺвͣ룬ôô»СС»ˡ
ȶֵģȻҵƢǱˡ
̾ϢһȻͶηӴʱ䲻ܹ࣬ĳǿʤˣȻ֣֪Ҫأ
ʵҲˣ˾һߣͻһɣһ֣ͻɣ
Ƕη㣬Ȼ˴ɱɱɽɲκ¡
ô˵ģ
ûô˵ҳһ٣ڰ칫ίĿޱء
ıηŵˣΣ
ڻ̩ſ¶ηʷһˣҿ½ǿǰĵһˡ
㡭㲻˰ɣ
һƭ㲻ɡ˵ŶηߵǰȻԼϡ
ηֻֿ֣ʼ
˶ηһۣȴ߷飬ûֹη㣡
ǿŶη㿪˵Ҹо㲻Ӧܣֻԭأ
ηһ㶣һµʱεɫԭô򵥰ɣ
η㣬ȻҲ֪ĺ̨ʲôܹоֻҪ㲻ߣܶ޷㡣
ηʱһٲŮ˵ֱ׼ȷʵԼҪǲߣ˭ԼߣҾߣҲߣҪˣ캮ðȸϡ
Ŷηı飬֪Լûв´ٴοڵȻôܿ϶ֻԭӦһ㣬𣿡
ô֪η㾪ȵĿ硣
£ѵҪ˸ɫҺԻ̩кܴãΪˣԻ̩һʧ㣬ôƺ󣬶ȴáָڶηԴϴһ£ôͲӣ
ķηڰ칫棬Ե龰ʱԼѶΣûж룬ֱӷˣ
ķϸĻһ£ֿܡ
ڹ˾ʲôӣֲûҲû˵˭ɫ
η̷ԼκĴˣʱôԼǳŮǿ˵磬һֱԼҪܹԼɫǾ͹ˡ
㲻һȥǸɣ
ͷʵҲףһŮӣϱŻ̩ţҪж»ԱѹȣЯˣѴ
˵¶һ˿ĿЦһЯģҲε֮һ֪Ȼȱ˶ࡣ
Ʒ޵Σ֪˶ٶ
ֻܹڷ⣬˭֪˱󸶳˶٣ֱ˶أ
ҲȥǸ϶ˣǹȥû𣬾ǸҲ졣ηֵ
ڴ̾Ϣһû˵ʲôηȻȥǸ˵ʲô
֪ηεĹϵ¾ͲԶη˵Щˡ
˿ڰ칫ǰһίԼʲôǸ쵰ȻôԴԼ
ԼҲҪøƨɣ
ֻҪôһ룬ξ͸оί˼㡣
ʱεֻͻȻ˿ʾ֮һƽԼ飬Ľͨ绰
̫Ǵ򱱱ɽɣܾȻøҴ绰һƽ˵
ò˵Ů˱ٶȣȷ졣
ոջίҪΣֻתۼͱһƵոί޵˲һ
δ绰ˣǱˣ̽ļͺ㣡
ͺ˿ûεĻЦΣһϢ
ʲôϢó˿̼ͺǳ˷ܣѵ˵ҵİˣ
ҵˣѾԼˣһȥԷýŶͺ˵һСŮɬ
һ㶣Ȼͺ㲻ԼǰȻܹĳ˿̼ͺı飬ʱһģͺ㣬Ҫǻţھʹ¥ȥ
ͺٺһЦҲǽǽţ᲻Ƶң
һ㶣ʱһߣȻ仰ͱ¶ɧӡ
ǾҪû
˲֪ûѵ㻹֪ĿǱãҽдܹȵġ
ռ͵ģ㲻˻᲻ͨ졣
ôˣģѵˣҪڸͺȤ
δ˿̸оԼϱӿ϶ˣȻôʶһŮء
ҪУŽϽС
Ҳаǲһܹɹͺ΢΢̾Ϣһ
òµˣһ㶣ͺķɧԼУ˶֪顣
в֪жٵѼͺϴȴûһܹɹ
ͺ㾹Ȼ˵㲻һˣ⻰Ҫ˵ȥ϶˵˭ܻ»ݣ
óķɧó㹴˵ı£ѵɣ
㲻СѾͷƬһû̸ʲô֮𣿡


64 ˸
ͺĻѾˣ֮ʲô
ջסˣΪ˵ԼͺƢ϶ɳʵףԼ˵ҲȥԼ
㶮㰵껹˵֪֪ôдαĵ˵
ͺ仰󣬿ЦҰأСף
ʱһ죬Ǳ˲ȵβһ˭˵ģ̸һġ
ͺεĻЦĸӻǰ㻹̸һͺСֲࡣ
Ҳǿһ֣أ
ȹҺȹĿȡ
ζʱ޵УȻһ̵ļͺﵽ޵׵ĵزһʱ˶η㣬оηͼͺ㵹һˣƤ֮
ΣȽ£ԷԵĻһһ˼İƬ
ȥɣ˵ξ͹Ҷ˵绰֪˵ȥԼ˿ûмɵļͺ㣬˵ЩʲôݵĻء
Ҷ˵绰һ˿ͻȻͷþòܻȥ
ͺٻԼϲˣԼأ
ͻȻεԺгһӰӰһĻЦģη㣡
οӰ֮ʱһôǶηأ
˿̶ηѾ뿪İ칫ңһĿĵڽϡ
ĻηһЦԼ̫꣬ԩˣ˭εʱһǣκһ˿¶ܲˣοεϹ
Լȼһ֧̣ݺݵĳһڣŽԼηص̾Ϣһ
ƽ˫֮У·նһƬ
Цһ˼÷ˣҲΣ
˵֮󣬶η¶һ˿ĿɬǰѾˣ֮أ
ʱ졣ηٴ̾ϢתۼѾ꣬νʱ絶ϣ
ͻȻηֻ󣬶ηʱϻһԼᡣ
绰֮󣬶ηŽͨ绰ˣҸ绰أʹˣ˵ǲϬ
η绰ǱˣǼͺ㡣
ͺηȤĻ󣬽ЦҲϬϬ
ηʱһ󺹣Ů˾Ͳ֪Լǿ׻
ôܲԸ⣬ܹͼϬ֪Ƕ飬ҵȻҲ롣
ͺ㾭һľĴ磬ǳþǶʻһ㽿޷ۣ˿ηĻ϶ʱ¶һϲɫƽ˼Ȼ󣺡ô˵ڸ绰أ
ǲܣ˳һ³Էĵص㡣ηЦԷģҾԻȥãԼ˭ܹܾ˵ҪǷһ¼Ǿ͸ˣ
ͺЦҲڴ㷢¼ǲ֪ûӣ
ηʱˣԼͶͺ㣬Ů̫ˣҰҪջԼ
ͼͺ㳶䣬ηͼæҶ˵绰ˣ˭֪˵ȥ¼ʲô⡣
Ҷϵ绰󣬼ͺɳһ˷û˿ء
ͺĸɧһϮۣظʣڣһõ廨ɫۣϣ¶һβ˴⣬ŮǼĴҩֻҪһͻἤǱص϶ԼͺۣȻٸѾ߱˼ƷٸǱʣֻҪ˵Ŀ˵ͺƷٸû֮һ
Ǽͺ¶˴̣һ̵õ壬ֻԶۣ£˭¾ͻᱻϵĴ̣ıˣ
ͺϵĿһǹճһ˵Ц⣺η㣬һҪõ㣬һҪΪŮˣ
ͬʱͺҲаģԼҲһηĸ׾˭ģĵ飬ͺ㷢֣η㸸׵ĲҲΣ
ģеҪҪĻʹץ͵ηǰ
ͬʱҪõη㣬Ϊη꣬еһһʹ²죡
˻ᣬôܻĻͲǼͺ㡣
ηڴͻȻû΢΢ĸ֪Լ˸ˣüͷ΢΢𣬵˭ڸԼ
ѵǺ֩ˣ
˲ηͷ뷨绰ˣĻ֩Ѿˣǻ˭أΪʲôҪԼ
ѵǾˣ
漴η̾ͷ뷨ҶᣬҶԲ˵ԼΪԼĹȥҶһ
ǵ˭أ
η¶ɻ󣬵ֻһ˲䣬ηϾ¶һЦ⡣
˭òҪǵԼȻȥ֪
ϵɱĿ죬ȥҲ죡
Ļͷһۣ˫绢ޱȣ
ڽһһϮµڿη֮󣬻̲סĲ
ֱ·һֻбʳﶢһ㣬ֻҪԼа춯ͻ˺顣
˿ֻоԼĺ·һεѹס޷˫˫ֱ÷ʧȥе
˲ָоʧڿηʱ򣬷ֶηѾûӰʱ亹ֱðԼոӦǱ˷ˣ
æóֻͨһ绰ι٣ұˣ
֮гĪĲ
绰һͷ仰һ㶣˵ʲô
ұˣ˺ݺݵһˮոնηǸֲоһĻңкǿķұȳ˸֪ǿǧһ˿쳣ܹ̾оƽԼ
仰󣬳Ƭ̵֪ˣڲҪˣϳ룬һ˵飬˵˭
ǣ˹Ļش
Ҷϵ绰󣬻һڸٶηʱ¶ĵεΰɱ˸ٵˡ
һ·ǹɱβ㱻֣ڶɳȥɱֱ֣ˣϢû֪ôģǲ߿и
ŵ飬ֻжηӰʶηһΣյĴڣ
˲ŻнһĻ
Һܺ𣿡ͻȻһ
仰󣬶ʱһæתȥֶηǵһ̣ϹŵЦ⡣
㡭˭һĽţ󣬾ͼæƽԼġ
ȻεķǳǶηȻһ˿覴ã
Ұˣˣ˭㲻úܿЦҸһλᣬ˭ģĿʲôηᣬڶԷʹߵĵһ㣡
ҡҲ֪˵ʲôһŵ˵
֪ģ˵Ŷη¶һ˿̵Ц⣡


65 뺷ļͺ
㣬жϲ
ﲻԳԵͣһܹƷĲ裬ݲŮ
ܹˣǸƽСϰտ϶Ѳ
װ޿ν˺ݳޣż䣡
ηŷԱ˶¥Ϳһżеļͺ㣬
ͺ㾫Ĵһ˻ɢһֶջֻҪһۣͲ뿪Ǵ˿ϴŵۣȻȻܹĿǰ͹ģѩ׵ȣǰ鹵еһжڹ˵Ŀ⣡
Ŵ˿̵ļͺ㣬̲סſȥҧһڡ
ηϼŮ˹࣬ǵͺʱȻʧһᣬŮ̫ˡ
ηֱĿԼͺǵûһ˿ĲЩϲ
ݵ𾪹󣬶ηٺһЦˣôޣҪҰɣ
ͺ¶һ˿ĵЦ⣺ǰҾ빴㣬֪ᣡ
һԵķԱһ𾪵ĿţǰŮˣŮ˽뵽Ѿ֪ж˽˶ٴ񣬶Ů˺һ˿ļġ
ǾһŮ˾ȻҪһˣôܣ˵ʲôݣȻֵŮȥ
ηڨڨһЦûлشͺĻ˵ˣԷҿ벻㡣
ͺһЦŷԱֵһ裬ȻƿƣҪ93İǵƲ˶һ㣬ľٵ㣡
η93İƵʱһ𾪵Ŀżͺ㣬ŮȾƶôޣ
ƣֻں֮Уʢģ޿飬ǰҲ˿
ƱΪžԶǼջ
ӼͺͿԿóͺҪջη㣡
ԱͺķԸȫҪ뿪ʱ򣬶ηͻȻ˵ڸƿę́
ԱηĻ̲סĿ˼ͺ㡣
ͺ㺬ЦͷĻҵĻҪʲôǾϡ
Աͷ˵Եȣ
ŷԱȥηٺһЦˣһƿę́㲻ɣ
ͺ΢ЦϵһȣһڣĶη̲סʶ޲ñһ豭
û˵ҸǮѵٷ㲻Ӧóʿ𣿡
ǺðɣһҵˣܲķǮηԼȼһ֧̣ĳһ˵
УһϵҽԺҵϣӦúֵǮٷƹˡͺһ˵
ηһˣ㲻ģһҪöͦأ
ͺηĻһ죬ƮƮİһۣĵӵ񣬵ǹǣηٴ΢΢ʧǰأǺ꾫ʩչĹ
ɴ˹ȥܽϴһ˿Цδ˽СŮӣСŮô˵ҲҪöδ˳ԵĸˣĿİɣ
żͺϵˮζηʿˮŮ̫ˣͶ֮䶼ɢһֶջ
ǵԴȥС˫һûأ
ͺЦҰɣ㿴ô
ηһ£Ů̫ϬˣϬöηЩмܲסˣɱˣҪһ̲סˣ޶ûطޣ
ͺѶηı龡۵ףŶη峺ӣȻʱʱ۾ṾתƳزȴʼûиղǰʧЩȣԼģƽʱߵһȺɫʧ񣬼ոǰԴ˵Ļʮİ˵Ļ궼ߣɶη˿ʼʱЩʧ֮⣬ת۾ͻָȻǻӡ
üͺЩʧԸȥҲԸԼϵݵλȻһ
ͶηһĻηͲˡ
ͶηͬѧȻ󣬵Ǽͺȴǳ˽ηΪˣӲʸ
ͺЦĿŶηģҲû
ηǺһЦ˵ģû⵨ֱ֪ͺʲô⣬ҪóȻһϵ֪ʲôӡ
ɱң֪˵Ƣ
бͺ촽Զηһۡ
һ׵öηͷˣǺ߹촽˵ͷ޵ջ󣬶ηͨһĵŮˣ̫蹴ˣ
ȿȣηԼһɫǣûдﵽƯŮ˾ϵ־Եĵز
ʱԱԼͺľƸŴεϢ
ηһڣ
ô
պϰɣҴһʲôһηٺһЦɲüͺ֪ԼƷ裬Ͼ
ڶηԣֻкԼŮ˲ҾҲҪʲôŮˡ
ͺ΢΢һжʱڲѣո˶ηǰļͥôܶƷأ
Ƭ֮󣬷ԱŲͳż䡣
¯ѼϺ㹽ʱߡӽѩϼĶη㰵࣬ٷҪʮ򣬵ƿƹƾͼʮˣ
һƿę́ԼЩˣҪûʮηһͷײ
ݳްη㿴˿ͺ㣬ּͺһںģŮ˻һ
η㵹ҲֱӴę́Լһ̿ԣ
ӣǰһƿę́ˡͺڿηĶ֮Ц
ηͷǰę́ƣ´β֪Ҫ꣬ȻԲ˽ٷ
ͺҲԼһƣڰ׾ٺȣһǺס׾Ǹζǰ׾ƺȶܣ
֮ͺٺȰ׾ơ
Ͳº
ðң˵ãҪҵʱ򣬰ŪѰηһ߳һ˵
ֵͺôҲ벻η㾹Ȼô˵
ֻһ˲ͺͻعŶη˵УģҪ㣬׼DVọ̈̄㿴
ȿȣη̱ƸǺסˣһֵĿżͺ㣺ˣ㲻Ĵɣ
ȻΪأͺƣһȻͷһʺ촽
ģֱҪѶηĻߣ
У˵ãҹǧηһ屡ģżͺ㣺ǵһЩ
ͺʱһ죺η㣬ȥǧǿң
ֵηסˣ꣬⵽ʲôŮˣƶɾ˰ɣĻȻһŮ֮ڡ
ŶηģͺǴʤ̵Ľһ㣬һģԴƵĿŶη㣡


66 ˵ĵ绰
η㲻òıͺˣһܵŮ˵̫ηϲǶ֣ȴֱܹɣһŮ˹㲻ὫƵôٿ֮ϲܹɣ
ȻҪǴȥҲ߯ˡ
ãʱ˿ŸҲӶ࣡˵ŶηеľƱٴ˵Ϊܹϼ˵Ĵһ
ͺûоܾЦƱ
žһ졣
˶Ǻʹһоơ
׻˵³˫ٺһηԼٴε˾ƣżͺЦ
ͺһ㶣Ȼû뵽η㾹ȻںԼһҪ֪ԼȵÿǺƣÿԺСǶηȵȴę́
ֻ΢΢һ񣬼ͺԼ˾ƣҲûƴǣƱ˵Ҹо㱾ҪƵңֻΪɡ
ηٺһЦûн֪ͣԼôͣͺܹ˵˵Ļ
žһ죬һ
ǳɴ࣡
ƣͺ˫֮ϣĨƺĺΣڵƹҫ£Ե쳣ˡ
˫ˮĿŶη㣬槼һ㣬ֱĹŶη񣺡ֲҪһƿę́ԭ;иְ
ηҲŴĴָ̾ҲŮкܰڲģ
ͺ֮һ˫ʱŹʣˣ֪ȥˣڲӵʲô
ηԼȼһ̣һڵı
ͺһ㶣һȵĿŶη㣺ıƭأıܹһȴƿę́һⶼû𣿡
η㲻˵ʱ򻹻ʹ±
㡭ͺ㼫ƣܹóηڷԼβ˽η㣬ͺ˽⡣
ѧʱѧУΪһˣܴ򣬶ҹݣԴֵܹΪҪһǿߵģҪڲš
Ҿ˵ʱηȥξʱĳ׳ڿη֮˫󷽹ʣҲǴ֮Ҳû˶ηϢ֪ηȥ
Ҳڲдη㣬ȴûκεϢ
Ȼ鲻ηκϢ·ηôƾʧһ㡣
һֱϴ԰η㣬֪ηˡ
ˣȻ˵Ҳǿ㣡ͺ̾Ϣһÿ˶ԼܣȻԸ⣬ͺҲǿ
ηٺһЦٴο˵ģֻе⡣
ðɣġͺ˵
η֪ͺûԼĻȷʵûƭͺ㣬Ϊսӵʱȷʵġ
η㿴˿ͺ㣬ˣû뵽⼸ķˮѾǼͼҵˡ
ͺ¶һ˿Ŀɬˣǰɣ˵ЩˣԷȾơ
ηĿżͺ㣬Ӽͺ֮пһ˿Σһƺ仰һ㶼٣
ԣȾƣ
ٴεһ
ηˬͺü
˺˵Ŷηͺʢһ
ͺɫһϲϣӸСŮʢǱҰ
ηҲЦһֱʢһֱûлᣬлỹͽһ£Ҫܹϼ˵ĴȣҺ뱲ҲΪˡ
ھͲΪǮͺֵİһ۶ηҸÿ㵽ҹ˾Ȼɿ㣡
㻹ҰηЦһԼרԼĽš
ǰǲ֪òҰ
η㲻ٴοЦͨˣнɿ²֪˵ͷӦǮûȤҲȱǮһӶȱ
ͺĿŶη㣬Լһ㶼η㣡
ηգ۾ĳƵĵ˵ͷҴӦһüڻֻ̩ԡȡģĵ߾˯㿴òã
ͺסˣҪǱ˿»˷ܵ˯žǶη㣬ίˡ
η㣬εʲôϵ
ηһ㶣żͺ㣬ѵ˵֪ʲô
漴ηͷ뷨ԼεĹϵֻݼҺԼ֪
оܹʲôϵ
֪֮϶򵥡
ηٺһЦţ𣿡
ȿȣͺ㱻ηĻǺˣ˿η㣬ڶηĶͷһ£ŷĵ˵Ҳհô˵ˡ
ηһգԣԼò˵ʵ˱ˡ
η㣬㻹˵أŮ̫ѹˣ㽵סͺ˿ĿŶη㣬⽥Ũµ˫΢΢졣һֻ֭ˮһ㣬˴Ρ
η˿̷ǳ˵εţѹסѵ㣬Ҿûѹ
Ů˿һ·ɫ͵Ůǿˡ
Ҫ濴ŮˣҰϴôͺ㿴Ŷη˿̵Ŀ˵
ζη㱻ͺǺסˣܳŮ̫뺷ˣүǶ뺷
ԼĴ˭˵Ļ³˼ͺҲҲڶ˰ɣ
ģηһ۷ŹĿżͺ㡣
ٵģŶηһɫģͺٴһʧУѵ˵ԼȲ
͵ĴϵпܣΣ㻹Ǳˣ椲ùܡ
ˣҿˢ𣿡η㲻òģҪܹҾ͹ˣҪǮûǮҪȨûȨһ˿ʿ
ͺ㿴Ŷη󺰵ǿˣǮУȨҲ
û˵Ϊ֪Լ˵ĻºͶηѶûһ߰ˣԲᱻŮ˰
ǵϢͺָڶηԴϺݺݵĴһ£ŶҪ
ηɵЦһû˵
˵Цٴ˰죬ηͻȻ˵ˣˣлĿƿƣҾҪؼˣ
ż㰡ͺһȻЩּæ˵ѵʢд㣬Ͷһ£
η㿴żͺһģջǵͷУȻ㶼ô˵ˣҪǲһ̫ˡ
Ⱦƣ
ʱ򣬶ηֻͻȻֻϵʾ󣬶ηһƨڵϣ¶ʱһ亹
æͨ绰ι֣
ûеȶη˵꣬ͱ캮ϵСӣ̹Ǹҹ̺ܽãȻӴȣ
˵֮캮ֱӹҶ˵绰ηһͷˮĳʲôˣ
Ҷηܹ캮Ŀ֮óϼһǳ
η뿪˵ͺʣ˭ĵ绰ôƢ
ηЦһ˿ҪȥˣأҪǲȥҪȥҽԺ̽ˡ



67 
ηջˣͺȻᣬҲûΪշ
ͺͶηȥǱηܾˣ֪ͺԼȥ֮ᷢʲô飬ηɲʱʲôӣ
ͼͺ룬ηҲЩϧͺŮһˮȫ޴һɧζܹ̽һʲôģǲŽһˬϧˣŮĲܹ
Ȼηĺ̽һ
˵ŮҲöԸλŮˣǧְ취ϷԷԼͺŮȫ෴һ𣬺ƶη㱻ϷһöηʮֵƣаһҪҸúýѵһɧŮˡ
ηдĻص캮ı
߽ʱȴεıʱ918ȵͣԺʱӵսľ֪ʲô
ӵô£ηո߽Ժӣվ̨ϵ캮һʣŲСŭ
ʲôô£ηһ֣Ͻ̸үӵϣ͵ۿһۿȴԼǷ̴ĸͻɫζ棬ֻεȦףԼ֮ǰ޹
ֳһη˿״
ٸӴװͿ캮Ŷη˵
գηаһҲ봧װͿڸ֪ʲô飡
ηпЦѣƹŭ캮˿ֻڿԼĸβɳϣҲһĳƺͲġ
꣬⵽ʲô
ǰձ캮ѵѵҪҿ캮ɫпܡ
캮Ҳ˹ɳϺһˮ˵׷ʲô飬˭Ҫ˵һ仰ĻӰǵϳ飡
ηɻˣ굽Ƿʲô鰡ҲףôϡͿ
ʱβĿ˵˵˵ε׷ʲô飬ΪʲôҪ飬ǿǲ֤û飬Ҫڰ

ηһ㶣飬˭˵ҪˣѹͲ֪ðɣ
裬ǲʲô᣿ηСĿźβ˵
᣿캮Цһǽ˵ʲôҪ飡
ηпЦѣѹ֪ʲô飬֪ʲôᣬô˵
Ŷηɫ캮ͺβĻ࿴һۣȻ˵ͣȴƵģȻη㲻ڣôҲ϶֪ʲôԭҪȻĻܲ˵
캮˵׷ʲô飬Ҫ֧֧Ŀޣ˵飬ҹ
ҡһίĿη㣬Ȼ󻺻˵֣ڹ˾£컹˺Ӫܼຫ
ô£캮ͺβڵɴ۾ΣΪʲô飬˰쾹Ȼ£
ȻǣεԺ̸ֳ˽ηڰ칫ҶԼƢ龰ԽԽί࣬
㵱ʱôʵģ֪ŮĪĸεĻ󣬺βĶʱ˼֣ԼŮ϶̬ȲãȻηôܻᷢƢ
ҡҡЩ飬ԼʱһģͲ֪˵
Σ˵ǲԾӸµĿʵķ캮ôܲ˽ŮƢ
ζʱƿԣΪʱȷʵһӸµĿʵĶη㡣
γĬ캮ʱ˹˫ĿΣӳ㣡
˵žֶλȥ
ηڿһĻ֮󣬶ʱһ亹ס캮ңͷŭͷ֮ϣɲȥϼһۣ
ֲܹǷ۵ܵ˺Ȼȥ˾϶Է֮£ηӰһѾεǰ
ž
һڿ
αѾ۾ˣȴûиеʹô£
βĵʱҲѾˣҿη㷴Ӧ죬εһơ
۾ʱ򣬷ֶηԼǰ֮ϳ΢ӡϸ
ɴ˫һŵĿŶη㣺㡭㡭
ôҲû뵽ηԼס캮һơ
캮Ҳһľ㵣㡭㡭
˵캮Ҳû˵ʲô̾Ϣһαأ
ηٺһЦ֣ţΪһôܹԼŰأһΰˣҲ
β仰ɫһϲŮôܻίŮأ
һ۵ĿŶη㣺û°ɣ
û£ηڨڨһЦˡ
η˵ûд캮ȷʵˣһò٣ó߷¶η̻һӡһḡףҪ֪캮ǲӳֺ֣ܲ
Ȼη˵ǺβȻ캮һۣϲģ㻹ܹȥְ
캮һ߳ëһŮ˶ԼߺģһŮ˶ԼһϼĿʻġ
βĶʱȻȷʵûУȻø⣬˵Ǹ˲
ø
ǣ
η㲻
ǣηҪǲĻͲΪҵһУŷɥ
Ȼ޸˱ˣҪӵľ㶼ѵô򣡡
򣡡βĲ˵֪򣬾Ͳ֪Ҹ취𣿡
ǹҵһΰ˵ǹΣԴŮҲˣޣ
η仰һݵĿ캮Լ̫ţˣȻΰ˵Ļһдһޣ
һĥ
㡭βĶʱȻ֪η
뿪˵ڿ캮ɫ֮󣬵ߵĻʵ˶ȥˣʱ򷴲캮ǻϽ͡
ϼһƢأ
βô캮Ťͷηϼһģ˴ŵģ
ʲôк˲ţģűģѵҲ񣿡캮صһģ⺢ӾǱ߻ˣҵģͻݵŶǴģ첻Ϸߣ´ҪǸҶҺݺݵĴҾͲĹ㡣캮βĵĻ󣬶ʱһ
ηһգڵ飬ҪǣҺðɣ
֣ˡ
ûеȶη˵꣬ͱ캮ϵҼסޣѵӻܹ㲻ɣŮ˲ܹţҪǲ͸Ҵʵڹܲ˾ֱӸңҰʰ
캮Խ˵ԽβҲ˿ûã
Ǵ˿̶ηһ˫ȴͣתĸһŭη֪Ҫù
ɫ԰ף˵ίֱת˽ԼŮδԼŮš
ηһ̵ܽ˵Ľ̻壬˶Ǻţ캮ãޣ
Ӣ۹Ȼǲɵ


68 Σʲô
Ȼηһ캮Ľ̻壬Ѿ⣬򲻵ѵʱϼһ˵İ޵ԼΪá
Ҫ֪ʮһ͵Ů˲ǿܹͻģŮˡ
һ仰֮ҪǴ򣬺пܳԹ˾пͷ϶͵ñӡ
֮캮һŶηʵ˵ģ㶼ס𣿡
η㼱æͷסˣģһᰴ˵
˵˵ǾôҪηԼˣɲ캮Ļ
סͺãŮ˾Ҫ򣬴٣ͻʵ˵캮һΡ
ί˼㣬⵽ʲôװ
˿ĺʣԼǲģ
˵ǡη㼱æ˵
ηһϵӣֿ˿εˣΪʲôأƨҪ飬Ժ˭ҪΪһС˵飬Ӷ˵ȵһ˵
˵֮캮վ¥ȥ
캮ıӰβĿһ۶ηСһֿĿģȻΪ˷ޣҪѧ⣬ݣ𶯲˵ˣ
ίĿźβĵ裬ǡ
ûе˵꣬ͱβĴϵˣΣƫ̻治ԣӶԼ˵ġ
ζʱеί˼㣬ôдǳԼأ
ΣҲ÷㣬̫ˣô˵һˣĸûУβЩ۵Ŀ˶ηһۡ
ηٺһЦ裬ûʲô
СڣԼ̸̸ɣ𶯲ͷƢΣ˵֮󣬺βҲ¥ȥ
źβĵıӰԽԼԽίԼǺİƨɣ
ԼԹһأ
ۿͨ죬ηһЦߵε£Σأ
οη΢΢ЩӣоȻҲһȻе쵰Լһơ
𣿡οŶη΢΢Щգ֣ڶηϸš
ۣηٺһЦʱҺͿˣû˼
캮ͺβ˲ûлط䣬Ƕ¥ݿڣһĻڶηϵʱڶһ
캮һø
ƨҵʱεģ̫ˣҿ̩ܲˣȥȨգѾ֪Լ˭ˣȻԷҲȥҪڲʰ֪ô۸캮˵
ʱεģ˭֪η㾹Ȼסһƣû뵽Ĳ
βһ㶣Ȼû뵽һǺĵҪԼŮǺڶη㵲סһƣҿڵ龰СڵĹϵ¡
ߵģ캮ݺݵĵһۺβģ˵ֱ֮߻˷䡣
βĿЦһҲ캮˽ȥ
η㣬㲻水Ұ˵ҰɣοŶηʵηİ캮˵Լ֣ô϶Ƕ֡
˵أη¶һ˿Ц⡣
Ŷη飬εŭңҪǡҪǸңԺҲ㣡
˵֮վ¥ȥ
ηһ㶣ʧıӰ¶һ˿Ҹ΢ЦȻŮ̳ϺܴҪǿԸʱһСףʲô
ͻȻ֮䣬ηԼŻͦɰģںܿɰ
ηһڿиԼȼһ̣ݺݵĳһڣϣͨƹԿĳηɫǳء
ڽϱ˸٣ηѶ֪ҪβǾԭҲ֪öηܵһΣϢ߿
ΪεϹηҪ֤εİȫ
ⲻΪһŵΪһ˵Σһ˶ӵΣ
֮󣬶ηҲ¥
˲ٵľƣһηֱԡȥոƿԡҵţ滩ˮη漴̧ͷȥ
ԡУһȫŮͷˮϣѩ׵ļģöη㿴һ
㣬Ҳһת漴΢΢һ㶣ɫһƬ԰ףҪ
η壬ʵز΢΢ͦţβָС죬ƽɵСïɭ֣ΪֹһһųһO͡
Ҫ󺰣η㼱æ˹ȥһסƵӣС죺𺰣
˿̶ηˣ˼סҹһҹ˯ڿͷڶҹСӵķ䣬һҹֱӿСϴ裬ηˣҲİɣ
ɫ԰׵ĵͷ
ηڿһ֮󣬲Żɿ
תȥסڵӣöηһĿɿڴܿͷӦ˹ݺݵʿˮڨڨһЦʲôᣬᣡ
ȥգۼ䣬ƵѾɲ԰ױκ죬ɬļ˵
չη㲻٣Ϊ֤ԼƷô֤ˣȥٲԸˣҲˣҪ֪Сһǽɣ֪ʲôĻ
ηʶİŹϣڹŵһ̣ҲźߵĽġ
ƵĲ
ηʿˮ㬵ӣѾͷѾøһ֪Ժһˣ
ͬʱеһᣬֶηȻûйɻһȥ
˰ɣ
öη˯ͷζоԼ϶ᱻѪͷҪˣ治ȥҪ֪ոű캮һ١
ҵţ¥ȴֶη¥ϵɳ档
һ㶣ôң
ϴأηڿ֮Ժ鲻Խơ
нƺε˱Ƚϡ
ıȽϣηãӦҪʤһ
ôŲȥϴ裿
ηָһԡҵûŵ𣿿϶ˣ
ο˿ԡңˣŵ𣿡
ô˽㣿洫
Ŷû£ֻǿ˭档
οһ۶ηڸһңһڹϴ裬˭֪ǲҪ͵ƣ
ηЦһô͵ôأﲹһ仰ոѾĿˡ
Ϊܸ𣿡
ãԼŶҵƷˣηʵЩΣͶƵĿ⣬ֻڨڨĵ˵ͷ˽ȥ
߽ңη˫̿ʼɨʱǰһΪ˴ϷһŮԵһֶεģ
η¶һ˿Ц⣬װһµģߵߣһϵĶֿװһʵΣʲô㴩𣿡˵棡
һһУη㣬СҪɱ㣡


69 ҵļ
˿ɫͨ죬޲Ҹضȥ쵰Լη䣬һοԼСڣһУһĿš
ţٴηǳ˵ҪǶ˻᲻
˵Ŷη㳶˳
η㣬Ҹƴˣ˵צŶη˹
ηڿһĻٺһЦһ§סεˮҲεһ£ʱһɷ㴫С
Ҳû뵽ԼȻᱻη§ڻУ쵰Լϣһεߣʱһĸоɫͨ졣
Σ֪ϲңһҲǸ£ɴϣſϰɣ
һ飬һηеĶֿ㣬ŭĿŶη㣡
ηڿɱ˵Ŀ󣬼æ˵ǸɶӦϴˣȥϴ裬Ϊڳ㣡
˵֮󣬶η㼱æ˳ȥ
ŶηʧӰΡꡱһЦԼҲ֪ΪλЦҸոڶηĻȻû˿ܵһɵİȫС
ηߵԡſڣԡе֨µһˣһСԴŷ̽˳һ۾ͿĶη㣬һ죬æͷ˻ȥ
ηһ㶣Īƺˣ
漴ηҡͷ뷨Ҫ֪Ů˿ջԼüΣһҲ£˵ˣģ˵ƭأ
η㶼ţƻẦߡ
ʵϣȷʵǺˣûһԿԼ壬ûһԼʱ§Լηȫռˡ
ǵη㱧סƵһֻ̣оԼһһĸоͷǶηԵϢԼǿȻһЩ
ƣϴϴ˾ͳòãҪϴ谡ƽȥ˺ͲҲûˮϴˣǻɶأ
ܰûκε
ηվԡſڣ鲻Խ˸ոԡҵ޵ĳ
¥סţ˺ĸҲڣȴСӵȫ̫̼ˣǲ֪᲻ѪҪĻľ飬ôηоԼѾԶˣ
η㱻Լ뷨һ亹ɲôأùûأ
ʱƵͷ߳һɫ˯£Ȼˣ¶ļţ̰𪾧Өɢ˷ķ飬Ķš
ηڿһĻ̲֮סһ¿ˮ̫˷ˣ
ƣոʲôǹģɲҪκˡ
仰ʱһ죬һԹĿ˶ηһۣҪ뿴Ļȥҷ䣡
˵֮һ·СܻԼķ䣡
ƵıӰη类׺䶥һ㣬ֱð֮ŻعܳĻ꣡
ηˣ˿ˣҪ֪캮ǻ𱬵Ƣô
ηô˫ٵģп˵Լ
ʱη㱻Լ뷨ŵһ亹˵Լ
ηϴٶһܿ죬ǽǱͺ㹴ĳ𣬽ſƵ壬Լϵķ㣡
׼ϴʱƣһԼеĸʢ
ϴ÷ǳ
Сʱ֮󣬶η㻺Ĵԡ˳صҵʱסˣΪѾڴ˯ˣһͬзʽɷһŴȫһռ죡
ηǳθŪѣתۼηͿλεˮηʱһۣ
꣬˯ŵò˻
η˯ϣڿеĵηое£֪˯ҹ᲻ͬΰĸԼһ
ҪθԼһ˵ĵطûС
ηޣԼʲôˣȢôһţҲˣ˯궼ŵӷԼ
̾Ϣһ֮£ηֻٴε˯һεذ壡

ڶ죬ոηѾվڴߣϹ޵Ц⿴ŴϵΣ
ҲǹʮӣҲǹ˰Сʱ֮ηһֱһƿΡ
ͻȻεĿзһ̡ʱη˴ϣͷΣڴͬʱǹճһЦ⣬һɫԵģΣ
Ƭ֮λ۾ӳǶηŴŻЦԼ
һ㶣һУ

ηüͷһ壬æԼĶˣֲǳ˵Ů߷ֱ
ʲô͵һĿŶη㡣
˵ܹʲôأηһЦĿΡ
˵㵽׶ʲô
Ķˣʲôûηģɵ˵
һۿͨ죬һίĿŶη㾹ȻȻҡ
أ
˵ξȻ
ηһ㶣ʲô
ôˡ
ιʲô
㶼ѾѡҡǸˣѵҿ𣿡һֲյˮһίĿŶη㡣
ηʱˣҰǸˣ
˿̶η㴧װͿʵԼŲСףԼǸôûκεĸоԼûҩ
ǡǡҲ˵Ļ
εģη̲סˣЦ
οһЦĶη㣬һ˿ɻһЦʲôأôģ
Σ˼ûôηһЦһ߽͵Ҫǰ͵ٻɣҲ৵ĴӴɣҵļ
һ͵ĿŶη㣬ϵı鲻ͣıţη㣬ȥ
˵޳ѾŶηХ
ηһ㶣Ѹٵĳ֣һץס޳ȡ
η㣬Ҫɱ㣡˵ţεһֻ͵˹ȥҪ֪οȭ֣Լ٤֣Ը˵
飡
ֻп뷨˿ûע⵽һȣܲңη㱻ˡ
ηȴץεȣη˳ƴӴϵҲûкõȥηֱӸ˴
ͨ
ηصˤ˵ϣεǺݺݵѹ˶ηϡ
һʱڶʱһ컵Ϣţ


70 Ͷ·
⼸죬ηСӹ÷ǳڣȴҲûȥ캮סСԹ񣬶ηһۡ
캮סηֻܹ̣Լ԰СԷȥסʣһܹҹޣҲû˹ʡ
˵⼸η⼫ˣϰʱ򶺶ΣҪ𣬾ͼæˣȥIT磬Ϸһ£
ȻԵãǶηڵ
ֻάô죬ͱˣΪҪȥμȪزͶꡣ
δӵ˾ȻǶη㣬ΪûԼɶˣڶη֪ûԼ飬УûԼһʱ֪ͨ
οŶη㣬ǹһĨЦݣη㣬ѵ㲻Ը𣿡
ηǳ˵Ը⣬Ѿ֪ˣÿλ̩ŲμͶ·϶̫ƽεȻҲ⡣
Ȫزôһ鵰⣬˭÷оôļͳԵȥܹס̩ţôҾͶһɵĻᡣ
ѵʲôɫʱһ䡣
ܵε񣬶ηд˿ֻʣһ뷨Ǿǵۣұ֤ԼκεĲô°֮ο϶Լû棬קԼȥ
ûʲôηٺһЦ
εͷɺ֪ͨȥ
֮£ηֻΪȷ档
Ȼȷ棬ô϶ǺһϾܲãȳǱãη㲻εʱй٣
ûκεηһ
ηߵεʱ918ԱߣӣһʱһΪǶȵĹϵڳڵϮɫȹ¶ԲһĹ֡
η˫Ķεǰһ¿ˮֱ֪κ˵ģ˭
ҲǶη㲻ȥ캮ԭǸмܡ
η㣡ֻһ˲ͷ˶ηı仯⼸ĽӴȻǷǳ˽η㣬ڿη˫ͣתʱѾֱ쵰ڸˣ
ηٺһЦæ˳
ҵͶںеݣ뻪̩ŴһСʱ·̡
Уһ·ϣʮٶȷɿʻ
ڻ̩ŵĳӸսˮ·ʱһɫı̸ִһˣʻһӥӣһƵԽ
磬Ŀ֣ݷȥ
յּӣ
˿̸ٶη˻Ȼ֪ԼѾй¶ټηڸʻϣͨӾһɫִһ·֮϶ڸǡ
ηЦѣȻвġ
ǺȥˡηͻȻ׵˵
һ㶣ʲô˼
ǰ˾϶ᵲס·кִηǳŵ˵
ҲŲ
εĻû˵꣬ͿǰǾһɲͣ·룬ҽţִ͵١
飡
飡
죡
ڿǰͣʱ򣬱ȥɲ˭֪ıִͬƵĳ˹ֱײεıʱ棬ʱҲ˳ײ˱˾֮ϡ
һôɺϣһô
ͬһĳһ㡣
εһ㶣ôҲû뵽Ȼᷢ顣
η˫гһߣǹճһЦ⣬λΪһ⣬ҲˣǶηȴ֪ʲô⣬мƻġ
³ȥηԼȼһ̣ϡ
θ뿪˵ǶηѾ򿪳˳
η³ִ׳ܳ᲻Ὺ
ʱ˾Ҳ󺺣һһŭ˵᲻Ὺ˵ô죿
ηһЦ㼱ɲӻû飬ĸұ죡
ηֻǿһۣ֪ǻ죬ǵĴѾǡ
զΣҾǼɲҧң
Ҫη׳Ǻݺݵһơ
ηѾĿ֪ˣÿλ̩ȥμͶ궼һЩƦåÿζԷŪǱ
ηþΪ̩Щ̫ˣԸЩƦåܸ
ԸЩƦåԲܴݣȭͷ˵ӲֻҪȭͷʤԷܹ˵ʸ
ηǹؼʱ̣ȥİ취һֱȥ϶ǲеģѾڳżˣ̣ͱȱȻ͵ȴĴݴô£Ҫңңڣң㾯ˣ鴦һ£ѾһСʱ֮ˡ
ոڣҴң׳һƱͷתԴһƬ죬ԭתȦЩȥҺõǱԼߵ˸ס
Ǹ˵ŶηǿȸӲȭͷֱȥ
飡
׳ֱӴӿ³һѪֱӱηѾΡ
˶һ㶣ûܹ뵽η㾹Ȼֱӳ֡
̩ŵסˣҲסˣ
̩ʲôʱһˣ
Ѿģģȴûôģ
Ͷ֣Ǵֲ
˾ĵƦåҲǵùںеĵҲһڶηǰ涼㲻ϣǽӵһ˵ݴ϶½һӣֻҪܹǳɹݴСʱܹһҡ
ִҲǽӵһ˵ǰѻ̩˵סСʱ³֮һ
˵ǲһңȴɺϵײһ
һ򰡣ֻҪ⼸ɹסСʱܹõһô
ֲ
㡭ˣڿԼߵ˱ͷת򣬶ʱŭˡ
򶼴ˣôҲҪԣηֱ㶵Ŀͷ׳ѾηһȭͷΣʣµˣƽŵͱˣֻǣƺȽ⡣
˵֮󣬶ηŤͷִµˣǣ᲻Ὺ𣿡
ڼʶηֶ֮󣬶ʱ֪˲ǡ
һ򲻺
ڲԶһִϵӥӣڿһĻ֮ɫ
óֻͨһ绰үƻб䣡
ǰ˾׼õģǺִ֪ʲôġ
Կ϶ԷǵĿһΪػ̩˸ݣ
ЩںϾĿǰĿһģΣİ취ͬ
֮ǰײѾԼŵ˰·⣬˶Ŀҿ԰ѻ̩ŵͶ공ݴϣԷĻȫףԼ͸õˡ
ıִҲǱ뷨ײȥġ
ֻǣǣη㾹Ȼûбѡ˱ԿǸû뵽ģ


71 ɱȻ
ηͻأĶ֣û뵽ģҲ˶á
Ҫ֪ǰڲμͶʱ򣬶ǱûƵģֱӿ
Ҵ˿̶η㻹֪θ˲һִͣһ۵ĵط۲Ŷη㣡
ʱӥǵֻͻȻӥڿֻϵʾ󣬻һ
˫ֲĽֻͨү
̣ڸһλᣬ֣һɱ绰洫һ
һ㶣ǡ
ûʲôǣ̳үǳͳΥҵҾͻЩһȫ罣ϣӦ֪ԴͽֶΡ
ɫһ䣬罣ǲ̵ֶΣ̾ͻ¾Ͳĸںе磬˭֪罣ݲһɳӡ
ǱţŶٵģʮ̣ģ
Ȼ罣ϴףҷǳĳɹû˸˵ڻŹһͽ
ү
̣ҪˣʲôۣҵһСҿɲұ֤ܻܲ̫ɽ
ввó罣вȻüвֻһ˲䵶̵ˡ
˻֪үȴ罣оͬһֻһҪ罣׾٣͸˵ˡ
һΪʲôҪԸΣ̲
Ҳûмүʵòÿõ¶ǵ绰ϵ
ֻ֪үͨ죬ϢΪͨ
ãҧֻϣүҪΪҵļˡ
Ͷˣģʲô⣬һ͵⣬һʷãǰȶȹһ㰲ȻȻļ˸ߣ
ллүûлүĻȻ֪үʵ˭һﵽһָ߶ȵʱ򣬸м˵ѡ
Ҷϵ绰󣬵һû뵽ԼҪһҲûʲôѾүڱѾˡ
罣˵̲Ǳү󣬰罣ߵһӣҪԼá
̺ԥ˳ִ䣬һصڵǹӺģھ7.62ףȫԴ͸ʱݳĲĿͷ
ܳҪǲɲײȥ𣿡
£ͱôĽڣηԼȼһ̣ĳһڡ
˶һ㶣ѵ˵η֪ǵĿġ
ʱ򣬱˾һ󺺣֪дһֹܣ߸ߵľ𣬶ŶηǺХ
ͻȻηüͷһ壬һȣ׼ݺݵĽѵԷһʱһΣ֣ϵĺë
ĸоֻشΣŻ֣ϴ·ɱ֣ηһΣֳһΣѵ˵
ã
ηľһԭֻΪǣȴˣںлҪεȻԷ˿̴ˮ㣡
η˺⣬ɫȴƽļѾ˼㣬ͬҰһɨܣʱ˵̡
˿̵һСĽεıʱݿȥ
һ
ʮסʮסʮס
ʮףηĲȥˣԼҲ뱣εİȫ
һ˵ĳŵһɷӵΡ
δУ
ηļ˲䱬ҽźݺݵĵ˳ȥɫƤЬˮĵϲһɫĺۼԳԽ༫޵ٶȵ˳ȥ
˻
ȵ˵ʱ򣬵̷쳣ͫ˲С̲׽˶ηӰ
죡̫ˣ
ʮ׵ľ뼸գۼţ֪һαǰ֣һ˾һүʧˣһ˦ͳһʽǹɫǹ¶۹£ڵĿ߶η㣬һһ
ηһ֪Ѿ޷ֹԷ֣ŵ̱ϮȥȻƷԷǣȴɥηһ󵨵ľһ˱ʱݳĳϣ嵲ס˴
飡
һ쾪ˣ
·˶ʱݴϾȻٴεķǹս
ηĺ̴һʹ֪ԼΪιٵǹˡ
η㣡θŴηɫҰףոյһĻУΪԼҪɥʱ򣬶η㾹Ȼ幹һԼİȫ඼ҪˣŶηҧ촽ʹ࣬аٸн
ѾǶηξڶΪԼӵˡ
ΪʲôΪʲôҪҵӵθŴԶη
ΪǴѵүǣôܹ⡣η˫¶׹⣺ſڳ棬ͲҪҶ
ںеڿһĻ֮͵ı벻һеܹȥ¸ηΣա
㶼ΪʲôҪ˵ξҪ³
һֱƢǳľ
Ӵ棬ȻӵҰװˣηĶͷ϶ʱ˺ˮ
˵֮󣬶η¶һ˿ɫ
ͻȻη㶯ˣٶȱȸոյĸ죬ֻܹһӰȻʧ޷׽ηӰ
һ㶣ٴοǹǶηѾ˵̵ǰһס˵ǹ֣Ŀ׺ݵĿẉ̂ߣɱ
ɱ£ηɢһɾɱ⡣
ηǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣޱͷųͷ·ɱ˼һ㣡
һʱ䣬ݴɱ
͵Ĳηܹĸܵηǹɾɱ⡣
꣡
η΢΢һš̵ǹֱأصһɲǣηȻ
飡
һŽ̸߷ףη͵һһץ˵ϵǹ
ηһŵ˿̵ͬһڵϣûκεĶ
ոնηһû˿飬һѾ̵°͸ߵķ顣
үˣηߵǰĿ˵
ԭɢү֮ͫ͵һ
һĻ֮󣬶ηǹճһЦ⣬ѾõԼҪĴ𰸣
΢΢̧ǹڶ׼̵Դ
飡
ûκεԥηֱӿ۶˰
Ȼһֻṉ̀һ
ү˭Ҫ
ηѾδү˱ɱ
ұʴȣκ¾ұ΢ȴҪ£
Ѫһεε˳Ŷηĺ£Ƕηȴ˿û⣬ֱС졣
ڿηһʱǵ˲䱻־Χ
ˣһ̣ˣôҲû뵽ξȻһӲӣһҵɱˡ
ηÿһ˵ģΪֹһΡ
ŶηԽԽɫ԰ףһƨ˵ϣҿʪһƬ


72 
۴֮
ξǶηۣҪ˺ߣη㶼ɱ⣡
ηһƦå¶һ̵ЦݣԴԲĴ¶ԷһӣҲɱҡ֮У
Ƕη㡣
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˫ͻȻһ裬һһ㣬ֱԷ࣡
ţηֶˣȼ̱ηһһһ㣬ֱһ˵ȥ
飡
һ̣ͷ׼ȷޱȵػ˵˳ʹʶȥ۾
ʱη㶯ˣӣӣ
ֻܹһӰ顭
˵֮󣬵ٴοηӰʱֻվԭأ¶һӰЦݡ
ǰ˴˿̶˵ݴ֮ϣһ࣬٣
ȥǵӣ۱ʲôҶηǸ˵鷳ϴɾӵҡηݴ֮϶ʱ
˵֮󣬶ηתһۻ̩ŵļ˵ǰͶ꣬ʱ䲻ܹ飡
ηҲٴεεĳѪˮմ˳ϣһƬ졭
ŶηʧӰжΪ֮ѣǸոնΪη𺳣ûܹ뵽Σʱ̣η㾹ȻԼ嵲סӵ
ͼʲôεòݼҵĲƸ
ûˣЩʲôã
ʱ˵Ŀжɻ󣬲ɻηͼʲôɻη㾿ʲôˣ̩콵Ϊε˽ˡ
ʲôݣ
һʱ˵жԶηݳɻ󣬵ͬʱҲ֪Ͷ󣬶ηڻ̩ŵݿ϶ߣϾΪεӵһɲ˵á
û˵ĶηոɱˣΪ˶ۿη㲻Ǳȿǹұ˭֪ȥ˵ϱжٵİӣһжҪ
Ȼţȴûκεĵģǲ˶ܰƵĵ绰Ⱦ
ʱݳڣ۾ѩ׵ıݽҧأǿţѾڶηϴĿ
쵰㲻Ҫ𣿡
δûôжҲûһ˴˵ĸжҲûһεľԼһʱεΪ֮ԼϲˣΪԼôΪԼ
ֻƬ̣εо˴𰸣ᣡ
һ˽磡
η㵭һЦû˵ꡣ
ȥҽԺοη󱳵Ѫһֱ֪鲻
Уȥ᳡
ȥҽԺţһθоԼȻ˵ų˵ĺ¡ƽıͲмȥˣ
ˣҪٲȥݣȪزĿͻΪ˵ġ
˵ľͱ˵ģҲϡˣ
ϡǹɶηŭһۡ
һȥҽԺһȥݣÿ׼ķʱη㶼֮£֮ѡȥݣд⣬ȵݣ̾Ҫ˰ѶηȥҽԺ
ܷʵ̫Ǹɣ
յ潭·ٴε޷ǰһ
˲ǻ̩Źȥη˫΢΢ǵһ̡
쵰һţҧгݵ˵
ͨСϰջ֪ŵ罣ʵݣȴеͷ֮һ
ȷ
罣˭ܹôñ£ʱڽ潭·
潭·ͨݵıؾ·ߣֻҪ潭·͵ˣ˶ĿĲԶ
ңȥǸ㶨η㿴˵֪ȪزĿαõͶʧܵĻԺڻ̩¶ôͨеĹɷٶ࣬Ҳ⵽µƴ
ֻʤܣ
ȥǣһס˶η֡
·һӵɷΣһ㣬ץƲţֵǷĵģɫһƬߺ죬ǵһץסη֡
й٣Ȼȥ·η㵭һЦƿΣڳң
˵Ŷη˳ȥϺɫ½ƺڵѪ
ڿη߹ҲŲ˹ȥ
һĻη¶һɱ⣬ӰһѾصߣֻηصĲӣЦ˸·
һ㶣ζû뵽η͸Լôһ
һ̫ͻȻˣҶηҲ̫ˣظ޷赲
֪η뷨ǳʱڣȻ÷ǳֶΣҶη׼ˣ
㡭
ķϻҪô·Ҫô£˵ŶηеӴһ֡
һݣܹӶηпĳԷûƭԼ˵ԼԻ¡
·ĳԼİŵĲ˵ôԼںδ
η·𿴴е뷨ɨһ˵ϸҰ·ÿȻǵӡ
ηû˵ȥв˼Ѿԡ
˵Ŷηһץη˱𴦣ÿ·Ȼ顣
¼£ηֱߵ˱ʱݳԣȥʻϡ
ŶûжʲôֱŲ˹ȥ
ηûκεԥֱ˳
η͵һţʱ˵
ڴͬʱ߳ŭĿʱݣһŭ𣺡ң˵
£˶ʱΧȥηҲһ̣͵ɿ˽µϡ
ಣ
ʱһһ㣬ವһ˳ȥ
һĻ֮Щ˶ʱɫ԰ףæҪǱҲƤ
񳵵ڿһĻ֮󣬶ʱ֪η뷨æ˵ȥܵĳ˭Ҫȥ
˾һ㶣漴ʲôһ˷ܣ
ˡ
źĳҲˣһĺֱ
ضʱɵˣ⻪̩ŵ˾ô£ô춼ĺͷƵģ
ѵǾͲײ
شˣ˿һɢûɵԼȥضԷĳ
еĳʧصɫ˼㣬ͬʱҲòηĵ
ԼˣҲǺǵģñңڶֱӺȥˣǵҲˡ
ӣ۾һԵֻ˻֣˵̰˵ݸҲ
ǣֵͷܵһԲ绰
ںпνǺڰͨԣҪǵһ˵ģ£
ȴû뵽鲻κεĶ
үô
ؿѾԶеĳ¶һ˿֮ɫɢȥϵҸף׼
һؿηˣؼæ˵ڶؿϣܹסԷ˭֪ηȫǸӣ


73 С
εݵʱѾӽʮ㣬Ѿˣȴûһ˴ǶͷӶ̸ŵݣǹȪزĿ
˭ң
ĵĴţ̩귢죬ȻҲһǴطϹģϾ˭ļҼûϵأǵ˵˾ġ
һְҵװһֳ߽ǼǶĿ䵽εϣֱǺ嫵£ȺǻУߵﶼܵĿ
˿̵üͷ΢΢ΪηϵӵûȡöηȥҽԺһȥҪͶ
Ҵ˿ѪѾֻ̣ҪûдȵĶη˿ǲѪġ
ڶηɫǳѿһĲ԰ףû˿Ѫ˿ǱѾɿݵѪǸĴۡ
˵ϵ̫ô˿̵ĶηǺҹһõ˵עӣΪֻΪη㱳·ѾɿݵѪǻܹĳη㱳ϵˣûκεĴ

˶Զη뷨
ͬʱҲɻ̩·ϵ׷ʲô飬ȻôһһѾˡ
˿̵ĶηɺĲ£һԣ
ηˣӦŶη㣬ε̫ˣη΢ߵĽһ϶ġ
˵ȥĻôп֪ηεĹϵ
β˵Ĺϵôı¶˵ǰͬʱηҲΪ˵ĹС
˻ȥη㵹һ
ɺһ۶η㣺ãȥҽԺ㲻ȥ
η˵Ҫˣ㲻ʡ÷𣿡
η㣬㡭
ûеɺѻ˵꣬Ϳ˵ˣɺ˵ɣηѾˡ
ɺĻһǿһΪεӵˣԲġ
ͬʱҲ棬ηѵĲɣ˰ǹӣͦסˣǶηôѪֻɫ΢΢Щףû˿ھȻ漣ĲѪˡ
ɺú֣ͬʱҲöηԲһͨˡ
ܹͨһǹûܹͨڰһǹ󣬻ôܴ
Լһη㣬һԼԼҪֽѵĶ˹ȥһԼĶɺʱöη㲻򵥡
ٲϱֵô򵥡
𣿡ͬһСһ㣬һŵĿŶη㡣
˵𣿡η˵
о⻰ͰһһСС˿ڻأοǳһǹӣҪ˵ۣȫǳ
ţ
㻹ʣηʱＫˣ˿һ仰˵ֲò˵
Ŷη㲻˵ӣҲûڿڣֻһǵĿŶη㣬֪ηڼʲôΪʲôҪͶ󣬲ſȡӵ
粻֪ɺһ֪ˣŮ˶ɻ
Ƕηƽ챻һˣʵǣӦˣ
Ͷη²޽ӽΨһľǵ̣̱罣ˣǱүˣʱͨү֪ǵεģԹϵ
η㲻ȥȡӵΣգϾ˿̵ӣ˭֪жЩʲôˡ
ʱһ۵ϳ˲ſڣеӢŮˡ
ͺͳСôһ𣬶ʲô
˧ĳСǴһ˼¿װҵȦŮǿ˼ͺݺ˲˵עͬʱٲ˵ۡ
ͺмͼƶˣСǵУ˵еĹӸҲУ˵ǾǵӵҲԣ
֮һ仰һﲻǣȻУ˶֪һӺүүھǵȦߣ
ְλͣСǵ˾ǣȻһȦӣҲǶĴڡ
ֻǳСǺͼͺôһȥˣ
û֪СǺͼͺôһġ
η㿴ͺ֮һ㶣ŮôҲˣߵļһ˭һӵĿˡ
СǿһˣżͺЦ˵㣬㲻ΪʲôҪҸвǺúõ𣿡
ͺЦСǣȻģȻΪأ
㣬Ǽϼһ˵ܹĻƤ£ȻҵȡСһɥ˵
ȥͳүү˵ͺ㺬Ц
ܹͺͳСǵĶԻԻᱻͺʲôʱͳ̼ҵĹϵôˣ
ǲǾͿں޼ɵˣС˫ֱž⡣
ǲܵΡͺʼչЦ⣺үүΪʲôھǣһ𣿡
ҲڰɵɣСǷǳƵ˵
ͺ仰ϵЦʧһĿųСǡ
Сڸܵͺı仯֮һ㶣æ˵㣬ŮסŮô˿أҲӡ
붯ֵļͺСǵĻ󣬶ʱͣݺݵĵһ۳Сǣڸˡ
ͺ㲻֣³СǶñ֪ͳ̼ʲôϵȥ顣
Ȼ˲һܹʲô鷳
ͺգСһڱ˿ͼͺһ֮õ飬ǳСȴ֪ƭ˵ġ
ͺͬһħŮһ˵ֶβƾͺ̼ҵĹϵСǶʱۡ
ͺ۸ܹ򣬻Ҫĺ㡣
СǸоԼǳһˣ챻һ۸үǣܹһ
ǳС޿κΣֻаüͺϽҵǸʲô֮ʹƾͻһ롣
ͺڿηʱûκεı仯ǵηϵѪʱͺǹžϳһ˿Ǻܿͱȥ˸ûзּͺı仯
ڼͺһԵĳСȴǲ׽˼ͺı仯һ㶣Ŷη㿴ȥ
ηϵӺϵѪ֮󣬳СֱӴ
꣬˺ϲǸˣ
СȻʶη㣬ȴڼͺļмηƬȻѾʱ꣬ǳСϡܹϳǸƬϵǶη㡣
Ҽͺ㻹Ƭɱ
㣬Ǹǽ𣿡ССĵʵ
졣ͺһ࣬˿гŭ𣬵˭˵ģ
żͺɫСʶȤĲ˵˽ͺ㣬֪Ҫ쭡
ǳСǵ˫ȴڲͣתɻ󣬼ͺϲĵһʲôˣ
±˵
Сǵͷпʼڲ˵ôͶˣԼǲǿԺѾԻأ


74 үǵ
ڿͺ֮¶һ˿Ц⣬ĵƣ֪ƾ̩ǳԲȪزĿǾϵ˼ͺ㣬ͼͺ̩ռɣͺռĳɡ
˵ƻʱ򣬼ͺ㱾ǲҪģҪһ˵յĻôͲͼͺ
ǽ飬⣬ϣηֵĺ塣
΢΢վżͺһ֡
ͺ㺬ЦͷųС˹ȥСڿ֮˫ֱð⣬ŮܳκвȻ˺öŮһεߡ
С̴⣬ǲӦüͺԼһ£˵á
͵Сǳڻ֮еʱ򣬼ͺһ仰ԭ͡
ԣġ
Сһ㶣ʲô˼
ҹ۵⣬СӲǺöͺĵİһ۳Сٴο˵ҲΣĻѶôߵ֣ЩѶȵ͵ġ
СǶʱͬ˪ӡˣ
Ǳ˵⻰ţǼͺ㣬ͲÿЦ֪ͺǸƭԼġ
ڿͺ֮жʱͺΪζġ
ڿͺ˵ЦʱȻһĵڷˡ
ڽϵҵȦͺǹۣ˶֪顣
Ըһͬ̽еŮǿˣ޼Ϊѣû⡣
ҲΪʲô罣ΣΪҪԭ
ͺǼ뵽̩Ӫ֮Уôλ̩Ͷĳɹʽаٷ֮ʮϣ
ͺվһ̳Ϊһķ羰ߣڽϵ̽˭ʶκͼͺˡ
һ֮罣վκͼͺȥ
ͬʱ귢ܲϹǣ켯ܲԶ˹ȥ
ƾ̩ŵĲǶǰ԰ڼһͺеļϼţô̾ͱơ
罣Ϲº͵Цݣȥ˿´硣
˲ֻܹ档
û뵽ܾȻѼܶ˹
κЦ˵ⲻΪüܹ𣡡
ͬʱϹǺԶȺԼͺк
ͺƲһ۶ηʵΣôˣôˣ
ͺ㲻»ãһ£εɫ֪ĸ쵰ڰǣȻҪȡҵ˶ηҲŰȻ¡
ͺ仰ɫһ䣺֪˭𣿡
ͺεĹϵǳãҪɱŭȻ˵ĻˣڻϽ͡
֪
˵ʱ罣ѾͳСһϳ˹
ͺڳСǵǰɫɲ˶ҡ
𿴳Сһһ޺ӣ淢Ҳ˶ܹܵ˵ġ
Сķܣһûһ˵š
һֱϲЩҵЩҵ޷Ǿƴƴ̨˭Ǯ˭ĺ̨Ӳ˭Ͷɹ
ֻƬ֮˾ͳ˲һƬһĽͶȥ
࣬ǸϵͶȴֻң
˵Ͷֻ꣬գۼͽˣΪʱֻͶ飬ǻȥ֮оһ£칫˭ҡ
κͼͺľǶ¶һ˿Ц⡣
ΪνĻȥ޷Ϊ˼ͺҸΪҪǳСӵҲӺεĹϵ
ðȻĻ˭֪᲻ͺ㣬»᲻Сǡ
˵Сǵĳ֣ļƻ
СҲɵӣľ󣬶ʱ֪ûԼɶˣԼˡ
㣬ұ˰ɣ
ӳСǳֵڣһֱû˵仰Ϊ֪Լӵģˣ
һ£
ʱѾߵ˶ηߡ
ȥҽԺ
ãؾƵ꣡ηɫѾ׵һֽһ㣬󱳵ѾѪˣֹѪѾѪˣҽԺǲȥģλҪ
Ƴϣ޺˸ҹ֪Ľ١
֪ô˾ǿȥҽԺƫȥڿô죿˿ҪǷˣº֢ģһ۶η㡣
ʱ˶ȰηȥҽԺһĲȥ
˶𲻹ֻη˾Ƶꡣ
Сڿηϵ˺һĴͣǹˣһͦôʱ䣬溺ӡ
СǺͼͺҲûߣϾ컹ҪȴͶĽ
ھƵ귿ϰڷǯӡСƾҩһЩҽƷ
ЩǶη˵󣬳Сģ֪ΪΣһǳЩ顣
ǡô⣿η׼·ʱ򣬷ӾͳС´ѵүǣȫǣһǻɫǡ
ηƤٺ񣬴˿ҲԵЩ˼
뿴
ʲô˵ûη˵
ιô˵ģɺʱվ˳䶢Ŷη㣬˫·Ҫ𣺡ǹ㣬Ȼ˭ϡ㣡
˭ϡˣηûĵɺһ۵˭֪ٿҵ֮󣬻᲻Դ󷢡
ۣ
СǶʱˣһ̫ǿˣԴһƯŮȻ
㡭
ˣڶӳȥѵүǣ˳شǡηԼȼһ̣ݺݵĳһڡ
ǰ֮ȴûһ˶
ηʱһۣԼҪôǵ·ɣ
ûĲ֪ҪǸŮåӣǷأǲ
ĻԷһŮˣĻôݴͼҲ˼
ʱηгƣ꣬ô죿
֮ηʲôƵģŮ˵վԭأҪҶûռұˣ
˵֮η㲻κ˷ĻᣬٴεĿ˵ʲôţ
η㿴ųСʵ
СǶʱʲô˰
Сǣ
ã㣬ȡӵ˵Ŷη׼·һ˿̴֮һʹ
Ҳᣡ
ӽ㣬ûУþƾպ죬ҵ⣬𣿡
СηĻ󣬶ͷʱһ亹
ķϻˣѲһǹηĵĿųСǣүǵ
˿ĲܹȥˣܹܵĵϵƣȻѾѪˣӵȡĻпܻʲô֢
Сҧãۡ
ɣηֱӽϵ·ȥ
ֻ֮κηǿֲƣڿηϵݺύ˺֮ʱ͵ľ


75 Ҳ
ѾηƵҲˣڴ˱
СһĿɿڴĿŶηϵİ̺ۡ
һˣ֪ϵ˿Խ࣬ʹľԽࣻ˺Զ˵ľ£Ǻƽսˡ
һʱ䣬СǶԶηûмƣûмôֲȻš
ͻȻСǵԺгһӰʸܣ
ϵ˿ڲȶη١
ڳСǳ˼ʱ򣬶ηٴεĿ˵ˣСǣסõʱһҪ׼ݣӵ¶ۼʱӸҰг
СǶͷ亹ֱð𣿡
ϻˣ㶯֣ηҧ˵ӵٸ첲ϣԼܹεӵڱ
˿ֻóСǶ֡
Сҧҧһذףһӡذھƾ֮ȵסذף˳˿ںݺݵһ
˹η̸оһĵʹҧĿֱ졣
οųСҰп˿ڣʱֺ´ȡæסԼ죬۾ɵøƵģȡȡŮҲòȥ˿۾ҿӰ֣
η㣬ǰʲôģСȻһӵܣҲ֪ʱҪɢηעȻϳܵʹཫ
ģıη㵱Ȼ֪Сʲô˼ҧڻشųСǵĻ
ʶʸ𣿡СǱ߶һ߿˵
ηʸ֮֮һϢһš
ͬʱҲ˳СǣȻСǸտʼʱװһܺµӣǴ˿̶η֪һжǳСװģ֣Լ˵ɢԼעʱѾ˵һС
˿̳С˵˻ʸ֣ηпԿ϶Сǲ򵥣ٲϱֵô򵥡
ʶ
ڶη㿪ڵһ̣СǿٵӼסӵʹһΣ

һ
СǼ״æη˿ڴҩ
ηͳС˵Ķͷ˺ˮ
ηڵĴŴСһƨ˵ϣڶηϵ˿ڰ˿ûǸˡ
˭ȥ˿ڡСһߴŴһ߿˵
СǵĻո£˹ȥո׼̧ŵڿһĻ֮һ㶣ֻ۾ͣɨŶηˡ
ͺͬҲˣ֪ηѾˣѵ˵ţ
ֻɺһˣ¶ɫηĳ
ʱҲɻ󣬵еˡ
ܿ죬η˿ھסѪɴڼϲһȦֻѪ̫࣬ӶȾѪɫ϶˲٣
кܲζ
η˿ޱȣôҲû뵽羹ȻΪԼ˿ڣ¿ɺã֪λ롣
ֻҪôһ룬ηһĵۣүԼٵ
СǴ˿ѾӵվĿŶη㣬˻֪ηϵ˺۴ʲôǳСȴ֪
ƽȻ֪ʸܣôܹóηϵ˺ȫˡ
һЩǼùģǸˣͥǹңȫȻںƽСֵ𵴻ʱʱķԣŻһЩⲿӣСǵһѵѵηͻʸһеһԱ
ͬʱСǵҲɻͻʸһطôôϸ˫ֺôϸ
̡ηųС˵
СǵͷԼ̣ݸηȼͬʱҲԼȼһ
ĳһڣηſ˵ǲǿˣ
ε˶˶١
⼸˵ı飬ηٴεĿ˵Ҫȥϴ裬ѵǲҲҪȥԡҰɣ
޳ܣ
å
Ҫ

ڵĸŮһһš
ηһν˿СǺٺһЦҪ鷳㡣
С̾һðɣǼסӲ
ηһ㶣ŭӸ

ԡڣηͳСĿű˴ˣûһ˿˵һʱڳ˹ա
֮󣬶η㻺Ŀ˵ʲôˣ
СŵһЦģҲǵˡ
Сûκε֪ڶηǰֻҪǻѻԷܹ̾Ҵ
Һܺ棬ҵĺ
СǵһЦҲܺ棬ܹ𣿡
˵֮˻һЦ
ģҲǵˣĵˣոҾѾһˡ
ηͷС˵ûд뺦ԼĻڸԼȡӵʱԼѾˡ
η㻹û˵СٴεĿ˵ҿɲĳ˼ǺһӣһʳѰġ
ηһ㶣ɻĿųСǣʲô˼
Ŷ㾹Ȼ֪ϲ㡣С˫ɴһ˼ĿŶη㡣
ôϲȻ֪꣬ʲô𺳡
ηɫһ䣺ûЦ
ҳԱ˳ŵģû¶氡Сǿǽ˵ҲҺĹϵһ˵𣿡
ֻһ˲ηˣΪμͺԴԼԭϲԼԼϲģ
ηĿЦѣǶųСȻһޱȷɧĶ˧Ҳһ
գСаûмôˡ
ϲ꣬ꡣСǾԼӦðѼͺη˵ȻԼͺƢԶηﰮⲻ֪Ҫȴ¡
Ȼͺ㲻˵ôԼܵܵľͰһѡ
ܡη̷ˡ
벻Ҷˣϲ㣬ϲꡣС΢΢̾ϢһһƬ䱦Ǹ˾㡣
СǾȥͺ˵ͺĺֻ֪ܶ㲻׶ѡ
ͺƹܼͼҴȨǳ̼Ҷ٣ûг̼ҵĻͺ㲻֪Ѿ˶ٴΣɴ˿ɼСǺͼͺĹϵʲôһֵز
ֹֻϵ粢ֻ֪֪ͺĺǶԴԼҲˣȴⲻ֪һеıǳ̼ѡ
֮˵ʵҺĽ㣬ȻϲδġСϹŵ˸С
ͺǼͼҵˣΧߵĹӸ磬˧Ȼ٣Ǽͺȴһֱϲη㣬δģܹ
ܹһȾ
ΪҪǼͺǵ˼
ѾˡηôҲû뵽ͺ㾹ȻԼ֮ļԼͼͺû̫ĽӴôܻϲԼأ
û£飬ȻȢ㡣Сһں˵
ηЦһ֪˭𣿾˵顣
˭
Σ
С֮󣬵ʯ


76 Ů˵̸
Сһ𾪵ĿŶη㣺硭ûҿЦɣ
֪Ϊ֮󣬳СǵЩ
ηһĿЦС˵Լʱ򣬶ηѾо˵ĸо
ҪǸҺ飬캮˵˵пģпܰԼŪֲˡ
Ϊһ¿Цη㿴ųСǵҪû˵Ӧúܼ򵥰ɣ
Ŷηһ飬С֪ηûƭԼ
ͻȻҷܿ
Ϊʲô
Ůǿϲ㣬ɽɣ
ηʱһľɥȷʵͳС˵Ĳ࣬ѹһĴ󰡡
ڶηͳСԡҵʱκŮѾվ̨֮ϡ
ο磬ǹŵЦ⣺磬ϲη㣿
֪ΪΣʳʱκȻˣоȻЩĺ£ԼҲ֪Լںʲôע۾עÿһ飬´ʲô
ϲ𣿡¶㯵ɫʵҲ֪ϲϲ
һ۹ܹóû˵ѡ
㲻֪
ǰЦһȻѾǶηˣǾϲϲԼҲ׼
ܣͶηӦúɣͻȻʵ
죡̻شĻ
ͶηϤҲǲʶ¶ѣǰûмôϤأ

˵ΪʲôΪҵԼϰٵҶûй𣿡η·𿴴һ㡣
صĵͷȷʵܺ档
ҸһֵܣҺҼҲЩϵҪҰϲӣҰ̩ġβûиͶηĹϵϾ̫ˣ뿴ǲϲη㡣
˵һΪʲôôţԭǺ϶³йϵһûж롣
Ҳ룬룬Ҳ뵽ηεϹ
ʲôˣҵȦһ貵飬鼴ҫϣεӦģһӢۣУռȥȢϼһӢۣ
ηɴģһ˿Ӣ۵ʡ
Ӧ֪һɣ
˵ģҲ˽ʶʱ̩ŵʱǰ󲻹£ֻ֪һǳ쵰һЩɫ治֪ˡһĿЦ
ԼΪηӣȻ˽η㣬Ҫ˵ȥ֪ᱻ˳Ц
Ҳһﱾһԡ૵˵Ҳұʶ磬ʶӦһ˰ɣپưʶġ
ưɣ
ο粢ûдĻ
ʱҺˣмƦå⣬ʱĸηͻȻˣЩ졣˵
һ˵ֻ˵һ룬ΪҪһû˵
ŮȴȻ֪˴˵ֻ˵һѡ
ȹ㣿һ𾪵Ŀ硣
ȹң˵ҵĶأЦһǶ
ҲǿƯӢ۾βŲŶη㾹Ȼôá
ܣҪӢ۾ͺˡ絭˵ʱҲôģֱڻ̩ٴη㣬Ҳ֪Ҵˣû㡣
һŵĿ硣
ԷǸлɣȴܾˣҺò뵽ȴⱲ顣Ժ鲻Խ˵ηħ֢Ļ档
һ̵Ķηͬɱһ㣬ɢһ˵Ϣ
Զ޷ǣһ̵Ķηǿĳ棬ȭͷȻ̨ܹãҪʲôʵ
ʲô˼
ܣҲ㣬̫˼ˣ˵Ҳһܹš¶˳Եɫ
Ҳһ̣ηӰĴ̽У޷
Ҳһ̣簮˶η㡣
Ů˰ǿˣŮ˰йµˣǶŮĶҩηȴȫռС
ýηΪ㵲סӵ˵ɣҪͼʲô𣿡ʵһûˣٶ࣬𣿡
仰һηΪԼӵԼǶηĻѾˡ
¼һ˻ڲ֪ʱΪһŮ˵ӵأ
һʱηԼһ㶼׶η㣬ʼ캮ôϲη㣬ұԼΪηӵࡣ
һʱʲôֺûס
һйµˣֻĹ±ĵףû˵ѣҲʵ˵һƬ
ηϵ˿ڣưɵķħ֢ǹ֣Ϊεӵһеһж˵ηй£ҹº
οĳѾԶη㶯ˣ֪ΪκĪʹһ£Ȼûӹη㣬ܹͶηǺϷޣܹ϶η
ͻȻ뵽ˣη˵Լǰǵģһֱѵǰǵ
ٴε˶η㵱Լ˵Ļ
ܣϴ˵ʶηţô֪ʲô𣿡
һ㶣ôҲû뵽ΪʳĻһʱβ֪οˡ
ʱηͳС˴ԡ˳
ڿηʱ򣬰һηˣ
˵֮ξηȥ˫ͣ˸֪Щʲô
û°ɣһĵʵ˿ԼͶηĹϵϾηΪ˵ģֻǹĸмηѡ
û£ηɫЩ԰ףǳ
ʱСǿ˵еǾͲҪˣúϢɣ
˵֮󣬳СǸӵĿһΣȻϼͺ뿪
ֻͺߵʱ򣬲ͣĻη㡣
ȻεĺܺãȴȻһ˿Ľţڴ˿˵עڶηϲûע⵽ϵ顣
û£ɺŶηʵȻ޶η㣬޲öηȥȴֲòηǸүǡ
ΪܵӵͷмԱ
û£
û£
Ҫԣη¶һ˿Ц⡣
ɺ仰ɻĿһ۶η㣬η˫֮ʱһ˼벻
ǹ˵֮ɺ֮ת뿪
һʱֻʣκˣڳ˹ա
η˿ЩͷƤ飬һԼţһԼˣ˿̶ηоԼһмûš
ǸŮһĵɫ
꣬ҪĽడ


77 Ůͬ
öη֪θով̸Լ֪θ롣
ȼһ̣ηһڣɫЩ԰ףЩ䣬ΪʧѪԭɶһ£䣡
ηòܹôȥˣںȥλ̹ʲô鶼ûУԼпҪε
ηٴεĳһ̣˵ܣܣǲӦûȥˡ
Ŷηһģεǹճһ˿Ц⣺ҺովҲ˯
ʲôηһ𾪣ͶųO͡
ҪסԼô
Һס˵֮ת˵԰ɣ磡
籾Ͳߣôһ˵϶ʱ¶ϲɫǰҺһ£ˣûһţ϶У
ηʱֻоһͷ
Ҫеһסη㵹⣬ϾһԼţһˣɶ
Ҫסηʱֵˡ
һĿŶηˣ飬һʲô飬Ҳ÷չ㡣
˰ɣηС˵
ôУŮͬ˵
˵֮κ˴˿һۣже㷢飬ɫ΢΢һ졣
ΪҲ˵ģһסûչˣҪǴȥξһ֪ˡμæΪԼ˵
ǣԹ˾Ӱ첻ãҲ֮˵һչ㣬ȻУΪᱻ˵лҺһ¡
һһͣηĲ֪Ӧ˵Щʲô
ǣûڣߣϳ¡
һʱη뵽ѡ
˵䣬һһοŶη㣬ٴ¶һ˿Ц⣺ѵ㲻
أȻηаͲ˶ߣȴ˵Ůÿһõģֻú޳ܵ˵ܹܺͬ顣
˵ţηӲͣκǰɨӣ¶Ц⡣
ͬӣ
ôǷǵĴﰡ
޳ܣ

ηʱסˣôˣҲ
ɫͨ˵ȥϢ磬أ
ȻĻǴο˵ȴһʽĿǡ
εĻȻȥϢȴֲòȥϢ
Ҫ֪οʶηţɲηԼͶηĹϵ
ҲȥϢ˵֮˸ѡһ䷿
飡
飡
𣬿Ķηһۣұ֤ԼϢãܵŮɧš
˿̶ηֻϣһͺá
̾ϢһηҡҡͷصԼķ䡣
صԼķ䣬ηٴεĸԼȼһ̣ݺݵĳ
ʵڶηӣڰУǲ԰׵ϴһ˿ɱ⣡
˿Ѿ֪ҪεѾΣڶηĴڣζƻˡ
ǲ԰׵ϳһ⣬һ˿¾֮⡣
˵˭Ҫ˸ܵһ˿˺η㶼ɱǷΪжϧ
һ˵ĳŵһɷӵΡ
δߣУ
֮󣬶η㲦ͨ˸ĺ룡
ιηӰɳƶֵͳ󡣬ϴҲ鵽û
Զŷ޵ĸηӰĪĶһ£Ϊо˶ηеǹɱ⡣
ϴ˺ܽƻʹõǼ֣½IPַҲǼٵġҲŭ
ôʱη㶼ûһ飬ò׿ˣһΪΣԼȻʲô鲻
Ǿûв鵽κεϢη֮г˺⡣
λǲܹȷ
λ
ྩ׹Щ̫ƻˣʹɩӵIPַȴͣı仯ĿǰֻܹȷλǸ鲻ǡǡ
ˣη̺ȵλ㹻ˣҼӡ
ϴǲֳʲôˣ
ɱˡ
ʲôһ𾪣ŭĸ˵ӲҪƤǽ
Ҳһүˣ鵽֮󲻹˭ȴ˵
ϴ˼Ҫ֮г˲
ǽϣ̾ˣ
ҲȥģΣʱ򣬲ȻҲ̤뵽ǸȦӡη˫ͻȻһ⣺Ȼ˳ˣ̤УҪ˸ҶߵˣͲҪҶηĺ
ϴмҸ㣬ǧҪ
ʲô飿ηѾԼԼĲµһЩ
ûȥ˻ıɩӣ
лл㣡η㲢ûܿ˵
һʱסˣЩԼĶ䡣
ϴ˵ʲô
ʱſڴһ΢ĽŲη㼱æ˵˵ˣһ顣
˵֮󣬶η㲻˵Ļᣬ͹Ҷ˵绰
Ҷ˵绰󣬶η㼱æڴϣװ˯һ㡣
֨һ΢Ŀ
ηڴûκεĶ
˿˿ܣֶηڴϣһ˽ȥ
η߽۾΢΢һ϶ڿ֮󣬶ηֻоԴЩ·
ôΣ
ڶηԤ֮УӦŶԣǴ˿Σ
ηڴϣװ˿֪˯š
ڿ˯еĶηƺͬӤһ㣬ǹһĨ޵΢Цİĵƹӣ봰ƻ𷱻ƺͬ硣
һִ˵ģηһйµˣֻû˵Ĺ¡
ڴͷηһ±ӡ
ʱһɵķ뵽ηıУΪ֮һ
η㣬㾿һʲôأοŶηӣ૵˵
η仰̻Ծνôˣ
˵ģʵһ㶼ϲ㣬ʵڸ㲻ҰΪʲôҪҼ޸㣬һвңǶԶη˵һ㣺ʱĻɣĻҰġ
ηû˿Ķν˵ʵ㿴̫ȹҵǡ
ûе˵꣬ηͻȻһεϡ
⣬⣡
Ҷηȸշŵϵʱ򣬲֪ΪκȻְȥ˫־Ȼε§ȥ
˿̶ηѾ⣬Ȼ˵ҾôǷӦñһľأ
Ǳͻأı仯һڿηʱһ˯ģû˿˼΢΢̾һ
ʱ򣬶η§סε֣Ȼ΢΢ץȥĿεʥŮ塭


78 Ů
αͻأı仯һҪǶηһֻ§ԼҲԼҪǶĻ᲻С˵η˿ڡ
ͨ죬æȥÿη֣Ǿεͷһֶ̣η¶һܵ飬ǻŵЦ⡣
ζʱ˹쵰û˯ţһ뵽ŭȻ˫ĿŶη㡣
ž
һ˶ηĺϣλǶη˿ڴ˵ɵĲܹˡ
һܵĶη㣬ʱоһʹϵıʱʹ
ҲεʥŮϵ˴ϣ۾κ󣬶ηһɻ󣺡ףôҵķ䣡
δ˿һĿŶη㣬˿Ѿȷˣηոǹġ
Ŷ֪ˣԲ𣿡ηװûпεɫ˵ȻҲͬﲻðɣ
η㣡νҧĿֱ졣
η˿װͿҲˣΪ˿̵һ޲óԵηı顣
ôˣ
˵ոǲǹģ
ʲôģ
ǡǡ
˵ģηһ⣬СҶոǸоĺˬлη㲻ڸоһΡ
ʲôηգһ۾
ץҵأ˵ֻ֮оԼһ
ץأηһ㶣һ𾪵˵˵أոһΣεһŮҵȥץָзǳãʮ㡭
ڶηʱεɫĸѿ
쵰Ҫɱ㣡˵ξ;ŷȭηȥ
ιι㲻ңηڿεľٶ֮æ˵ǲˣġ
ûеȶη˵꣬εķȭѾĶŶηХ
ܳηаһæȥ赲Ǹһ֣ʱоһĵʹ˲ô࣬ηһ§סε
㲻Ҫ
ãڰ㰴ڴϣ㻹ô
ֻͨһηһӰθŵ˴ϣηһ˻ֱѹȥ
ڵϣûü͸оһηѹͣסˡ
η˵һεϣʱоһɷҷζ˵ģִĵη㴩ĸ٣ִмֱ̼˼㡣
˽һ𣬲ϸΪĳٶ˵Ļ棡
ߺ˵ϢЩȫһ˿ŭĶԶη˵㡭쵰
绨Σĵ˿̺ΣӸӳջСһһϣԸ֮η鲻Խĵͷȥ
εɴ۾һŵĿŶη㡣
˶ʱоǰδеηͷʱȻûһ˿ͷĿȡ
ηӣ̧ͷŽëߵգһַйĳ嶯
ĺѹȥоһͦĶţʱȫȴԽһ¶
ܵηǴصĺ飬ζʱһӻ㡭㲻ң
εʱöη˹۾ỨֳӣЩ̡ȻߵܾջηҲԼող㷸˴󣬲־㶼ƲˣֳڴϣҪ
θоϵĶηڶЩӼһǳη㣬ȴηҧͷϲ˺飬ʹӣ
㡭ôˣЩʵ˿Ҳ˶η㻹Լϡ
û£η󣬳һ˵ոյԲ𣡡
ʵηоԼҲͦ޹ģܹԼ
ܰɣ
Ҫֻܹ̫ƯˣһҹԼķ䡣
޳ܣͨ죬ŭ˶ηһۣæ˳ȥ
εıӰηпЦոԼҲ֪Ϊλô嶯
λصԼķУǰţԺﲻϸֳոպͶηһĻ
þ޷Ǳηѹµʱ
쵰åţҺûꡣ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣոյһĻͬҲ֮ȥ
ͻȻһηһ㶣ֻɣ뿪˵һö֪㻹û˯
֮󣬶η㱳϶ʱһ亹ҿԼûп˵ȻĻˡ
ת磬ηЦ˯ţ
Ҳó̰ɣһ۶η㣬ߵη
ηڨڨһЦһ˶ؿշį׼ǸߣС㡭
ηĻͫŴ󣬽۳һŭܵȼա
ηֻоһ޵ɱ⣬˲䡣
Ρ㣡
ηһ飺ôˣ
ҪС㣿
ǰһᣬҴûסǼƵ꣬ûС
ˣŭ쵰ŮͲܹЩġ
ܣ
ʲô
㡣˵Ŷηһ˫ȥ
粻̲Ľηָ˼ҲŮˡ
Ȼǡηûκεԥֱ˵
ηֲһ䣺Ů񡣡
뷢仰еŭʧл̵ģ˷һ
ƶ졣ڶηԴĴһ¡
ηٺһЦ˫ٴǰץȥոûй񫣬ھԿԡ
ĵİһ۶η㣬ܻڸأ
ɶηں˵Ѳҹܵҷ䲻ɡ
Ҫ˵۾˵ϹηһʦĲͣ
˵׼Ϊ˵ģһҪǹô죿
Ļ󣬶η͵Ŀһ£ֿܣȻһΣոҲˣ˭ܹ֤治ڶΡ
˵׼ŮĻᱨԼһΡ
ɱңҵС
ء翩Цˣû飬ҲҪȥ˯ˡ
㻹Ҫȥηһ㶣ΪϿԻء
ǰȻ⡣
Ȼˣ
ҪûˣҾˣûκεôҪչ㡣
ǽҪҷ񡣡η϶ʱ¶Цݣ


79 ұȥ
̩Ƶڵһͳ׷ڣظմһϽսĻйһ顣
ԴӰη֮͸о˲öԸû˻뵽ϻ˻ӵһҲΪεӵôһͿΪζ˿ǹ
֮ηܲ򵥣ǹ˵ֺ
үһӹվصһԡ
˵ϵΣֱӿżɽʵ
үжη㣬ε̰еϵȥ
شµɨһ飬Ȼûκιڶηݱļ¼еһݼһ㣬¼ŶηоȻ˿հ
Ϊʲôľصüͷ΢΢
꣬ʲô
үҲף˵ȷʵ꣡ӵ˵ͷ
صüͷĸݣںȥһˣȻľ˾Բ򵥡
ž
ذ˦ϣŭĶźӣ˵ȥ飬͸ҲЩϣ
үˡڿضŭ֮󣬻¶ʱһ亹

ǣ֮󣬶ʱɴ⣬ٵ˳ȥ
ɳϣ컨壬һĳ˼
η㵽ʲôˣʧ굽ʲô
һеһжΪ֮ͷۣǶηʧꡣ
֮ó绰׼ͨ罣ĵ绰

峿һ͸Ŵҫڷ䣻ηҲ˹ϺһҹηǾͻ鲻ԽĹճһ˶ĵЦ⡣
˵С죬ԼƵķ񣬶ηеͻᶸȻ
κͻȻһͬ˶ηķ֮Уηڿ֮һ㶣Ůôô磿
ˣ
ηͷӴһһҹϢѾ߰˰ˣֻ˿ƺе˺ѵʹ
ñ֪ηһǹϢһͻָĲˣ֪θ룬»вٵĿѧһѶηߵСʵɡ
߰ļڷ
ηһ㶣ԵĿ˵ʲôУѵǿŮˣ
ɫǣ
޳ܣ
ŮһŭɫĿŶη㣬ηһ㶣ͷȥʱһĺߣֻԼ°ֻһڿ㣬Ҷܴ˿ҲԵ÷ǳ˷ܣֱͦ壬ڶκŮк
ԣȻ糿Ƕ˷ܵʱˣǸ𴲾ͿɫŮ
ŮˣηڨڨһЦǸɶ⣬⣡
ŮȻͨ죬ȴиԵ뷨
ѶηĶܸˣɨŶη㡣
˫ȵĿŶη£˵׼ĳŮȥ
˵˿̵Ķη죡
ģ
˵ֱ֮˳ȥתȥһɲǣŶηͷ촽΢΢һ£Ķη㵤֮еʱ
Լʮңηϴϣ˳ʱɺͺԼСǵ˲֪ʲôʱҲ
Сڿη֮󣬶Ŷηһ޵񣬷·ʣ˫˰ɣ
ηֱ˳Сǵ񣬺ٺһЦŮλŮ磡
ηĻɺûİ˶ηһۣأ̫ҵˣ
ۿηɺҪ죬ʱһͷۣ˾ͺϲԩһ㣬ûͣ
ˣη˰ɣָ˵δӲ輸϶ڼݸ˶η㡣
ηͷЦллܣǸ˰Ժ˭ҪȢ㣬ǿϱӻ˵£
ηԭһ䵭֮ԣ˶ȴвͬĺ塣
С֪ηεĹϵڳСǵĶУ϶ΪηڴԼʱСǶŶηһĵ
˿޳ܣǾԲܹ޳ֵܵز
ͨ죬Ȼһٿ佱ԼͬʱγǱĿأ
쵰
ȣͺȣôķϻ
һԵļͺζĿŶηΣ¶һ޵Ц⡣
кܶණҪԼȥھ򰡣
УɺƳһ۶ηܺã˶֪飬ͱˣϱӰȫĺˣҲûķݰ
ηЦһЦû˵ΪαԼţôûԼķݡ
˵ʵڵģηҪǶβģǼٵģôŮܲãʹ׺ħģңȫ˵˰ɣ
˵ηĶĿԵʹ·ϿһŮǸ˲ǻͷ࿴ۣҪžͺˡ
˵ηεĶģлŮ֮ϵĶģǱܵģԣϾһŮ
Ǻݺݵĵһɺ·ԸղɺĻʮֲ
ɺһ㶣ףΪʲôԼѵ˵Լո˵
Сǰ̾Ϣһ˿ߵɺǰ˵ã˼ӵ飬㻹룡
СȻ߹ȥɺ˵ЩģϾֲɵܹóηβûдԼĹϵ⹫
Ȼ˶Ը⹫СȻ¡
СǾһҹԼǲҪ߼ͺ㣻ηĹϵһֱûö⡣
ȰɣЦЦ˵ھƵúϢǽȥȴĹ
Ȼֻ˾˾꣬˶֪µֻļҶѣһ̩źп£ϾͺȻ̩źֳһӵܳСǡ
Уη̿˵ұҪһȥ
ηǳĿεұһ𣡡
ǣ㲻𣿡һ㶣ףηΪʲôҪš
ηһĿżͺϵû£ˣ
ǡ
λ˵ʲôǻûе˵꣬ͱηϵûʲôǡ
ɺڿһĻ֮ʱ⣺ιη㣬ôôʶôǹ㣬㡭
û˵꣬ηŤͷɺ˫ͬڶһ㣬ף̹Ǻ⣬ɺӶηпġ
˵ʲôɺڽӴη͵Ŀһ£죬ȴʲôҲû˵
Ŷηһ飬ε̾Ϣһ֪η϶Ҫš
ðɣ
һ˺ƺƵĴ¥ȥԹ糿֮׼ȴӿһˣƵı׼ǰ̱һ˴ͷѪһԶ²ҳ
ηڿһĻ֮¶һѪЦ⣬ԼµĹȻûд
ǻ̩ŵˣͷֳָֹܣһ̣װקӳ嵽˵ǰһһģʵ


80 ηɱ¾
ηЦһϲɫĿһοηȥҪǶηһĵ
Ŷη˳ȥС˫֮¶˼ɫȻη˲٣µĳԶηսЩ˸
ʲô
ӲǶ
֪㲻Ƕη㵭һЦǲܵġ
꣡
ηĻ£ܶʱһƬЦ
ͷӰͷһŸֹ˶η㡣
ηȻˣǲӰԸЩˣһεסĸֹܣҽ͵߳
飡
һ죬ηһŽԷ˳ȥԼȼһ̣۵Ŀˣ£ӷϻ
˵֮η첽ͷ󺺣һ̤ڶԷϣݺݵĲһţȻ󻺻˵ϴҴˣɵվŸҰ
˧ҪŮѾͺˣ
Ρ

һȺŮ˿̲û˿ĺ£෴˫ֱðĿŶη㣬оǳݡ
η㹴ָôϿ϶ŮĸԸȥ
ԷЩŻعղŶηٶʵ̫ˣǸûзӦһʱ䶼˳֣ηһ̤ͷ󺺵ϣһǲɰԵˮѾЩͶ
ֵǣ˶ѲɻСӲɣȥֱӷСӣһеĸֹܽ˵
һҲǽʿϾ߸˵ģ֣һ޴Ķη㲻ɣ
һۣʣµļ죬ֹܣһ󺰴ɱĽ֮ǳŶη˹ȥ
һĻ֮󣬶η¶һ⣬˫֮еɱ䣡
֪Ķ
η״̵ϣϲ¶һ˿ѪЦݡ

˿̵ĶηѾѹƵסǹѪĳ嶯һǰԵϵˣطħ֢˵ܵļ尾
⼸죬ȺʿİɱÿһζǴĻǵҪεѾöηбһŭ𣬲ȻҲһǹɱ̡
оԼѹƺпܻȻôɱ
֪βôɱģ˭˭
飡
ηԾ֮صıֻ֮ǰˣһȭͱη㵱˳ȥѪ磬ؿȫ˽ȥڵϲͣĳ鴤
ʣµļˣڿһĻ֮Ӳһ٣һҲȫĵõӦе³ֻηβģǳ˹ȥ֮ȫǿӰֻһͷѵѪѪȻ棬˿òëȻ
˿̶ηԾ;ĵħһ㣬֮ضѪض£
ͬʱηѪź˫У͸¶ǶĮӣУͬǲݽ飬һֻҲȲϡ
ƵһЩڿѪȱһĻֱð亹˫Ҳͣķһ̵Ķηʵ̫ˣ˸еĲ
һЩСˣѾСʧ
С˲ͬ˫ֱ֮ð⣬ڿηѪ֮ͷȻΪ֮һԺȴͻȻһ֡
һΪ֮Ϊ֮µ֣
Сǵһ󵨵뷨ηǻôͻʸ˭ǿ˭
ʸܺųͻΪ˫ۣ
ʸܴײеˣǴΪǣΪбˣ
˵ǻĵļ⵶һйΪ֮ͷ۵ļ⵶ֻΪĳԭЧͻģֻһʸܣ
ηǻôп¾Ҫˡ
һʱСԥԼǲҪԼүү֪ͨʸܣ
ͺ˿ϵı龫ʵ˼㣬ηǿе˺£ڻ԰η㣬ηֻɨһۣͺ͸оҪ޷ڿģηǿѾ֪ۣ
ûмǿˣȴûмηôţģ
ȻҲһ˿ı仯ǱҪõĺܶ࣬Ͼھưɼʶηħ֢ĸ
ֻ֪ηȹԼֲȴû뵽ô
һʱ˵ı龫ʵ˼㣬ɺͳOͣ
Ŷηһĳ֣С𵴲ѣھҲһܶ˶˵Ѫ
ԼѪͶηգηĮ޷ǰЩ˸ûʲôޣָֻӵСබԣȴĻеһѪԼûа취Ͼǿɶޣ
ǻֻлͻʸܲŻˡ
䣬ڵϣѪһأ˶ǳ࣬٣
ոնηȷʵɱ⣬ǺסԼ֪Լڴɱ䣬϶һ鷳ᱳ˾ѾǵǸ

ηһ³ʴеĺȴָĺڵıӣڵһѪĳ嶯ҲΪղźһй֮ѾƽϢ
ηĿŵϵЩˣͳ˵ҲɱǣԺٸҳǰร
Ȼηû˵´μɱǴĿ֮ȴó´μȷʵҪǱɱ
ֻһȺ񱻴ôңӶҳηȼһ̣ĳһڣ
žžž
ʱſڴһ󲻼İһװīƿƵתţ˽ǹһĨЦݡ
ηڿ֮󣬼æߵεߣλ
ĸоηȵĺߴΰӣһʱ·оԼҪȥ
ˣη˵
Ӷη֮п˿ĺ£еֻ
ԣ
˵ɣôҪʲô
˳Ǯһ죡˿ŶηЦ
𣿡η¶һ˿Ц⣺ϣûܹҵж
Ҳɣ˹һĨЦݣһʧˣ˭֪һЩʲô˵𣿶η㣿
ηʱüͷԷ߲ƣѾԼϵһ
ʱ򣬳СȥһʲôҲң
ڿС֮ɫʱһ䣺̡٣
˭ġһ̳СǷ֮硣
ǡǡ
ܳ㻰أ³СһƳ˵ϡ
ž
ʱһƵ
˱Сǳһ֮󣬾Ȼûӵ˵٣ҪΪң
ΪǸӣСǲм˵ڸһλᣬȻԸ
СǵĻϵı粻ȻСУ̤Уȴ֪Сǲǣеӵһ˵СǵʱǸһĺ£


81 бҲ
һӣЩ竴ٻ³Сǣο
һʱеѣ˵ضٳСǵŭ˵ˣضԼˡ
ڶԷ˼ʱ򣬳Сŭˣһ˹ȥոڣ㻰أ
˱Сһƴͷת֮гһ˿ŭ𣬵漴ͱȥ
ô㲻Էеһ˿ŭ𣬲ûѳСǵ˫
ң˴ҲҴϢһ¡
ٸһλᣬ˵˭ġСǵϹ޵Ц⣬кͳСǴ˶֪С¶ЦʱʹҪꡣ
ʱֻһȺХͻأı仯˶һ
СڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬˵ãӻˣ
ֻǰһŮһƷļ޳ԸеȣǰʥŮ˰࣡
ηڿ֮󣬶ʱסˣ
꣬ôôСﶼܹŮˣ
Ů˲ǱǶηˡá
ڿη֮һ㶣һŭ쵰ȻҲϴһԼ˵İ֣ɫһͨ졣
ʱַɣַ֧֧İû˵ʲôԼһ飬Ȼοʱþһŭץη㣬ȴѾˣְǰˣԲô׵ķŹԷ
õĿһֱڶηɨӣηҲ˼ļվһԣ󲽵˳ž٣ղû뵽㾹ȻԽԽˡ
˵Ŷηͷõزû󡣡
˵ʲôһŭ˵
ηڨڨһЦûлش֪øոѾԼĻԼڽҲǶһ١
СһĿŶη㣬ȻеҲ֪оһ֦ãɲʲôƲ磬ӸǺöǶη㾹ȻҳԵϷãһǵε棬ôܲ
ηû˵Ȼŭ𣬵Ҳ˵ʲôɨһˡ
˭ܹոշʲô飿ÿŵϺŵˣһһ΢ĺѾǵˡ
ûʲôոд軪һСһЩη˵
˵Ļšֱ˶ηĻǿ˱СǳһƵ˵ңôһ£
õĻһ㶣죬ӭһԴڶη㣬һԴڳСǣ
ηӣǳСǵ˵ң
дһЩǶû¡˴˿̲òʡ
һ㶣˵ʲô
дٴظһ顣
֪ƭʲô𣿡Цһֲɵγֳ
ʱ򣬼ͺӺ˳ЦôѵҪα֤ɣ
ûתżͺʲôˣ
ͺ㣡
˻
õ仰󣬶ʱһЩոջ׼ͺעˣʱһ亹
ν˵Ӱͺֿν쳹ϡ
ڽƶṆ̀ûһ˲֪ͺ֡
ͺΪҪǼͺĺȻǳˣȴһ˲̹ͷ
ͺע˺ܶ࣬˸࣬ȴûмжġ
˶ԼͺףյĽȴǱ˰ǹ·˽ϡ
ԴԺ󣬾Ҳû˸ҶԼͺʾܶ˶ɼͺ
˵ͺڽѾŮԶȥҲΡ
һ㶣ͺ㣬ôҲû뵽ͺ㾹ȻҾȻʱվ˳
ԭǼܡɫЩˡ
˵Լ˭˭кɫοûһ졣
٣˶˵д裬˼ƫƫд裬ôңдʲôأͺʼձ̳ϹеЦ⡣
õɫЩѿ
д裬ѵɱ𣿡ͺڿûпڣ˵ɱ˵ĻŵЩˣҲˡ
Ҫ˵ȿڲţͺ˿Σξܹھƿԣ²̨οǶͺˡ
뷴ȴ޴¿ڣ˶˵д裬ԼץŲţ߱ȵˣ˵ʵ飬˿¶ΪԼƵġ
Ȼֻ֮գɲȻصֱҶ
ɨһۼͺ˵Ȼд裬ôԺעһ³ϣϾǹд̫Ѫȣɲȶء
ͺû˵ʲôΪҶ֪Ҫ˵ȥû׼Ůˡ
˵ɨһ۶ηΪöηǾݴϵһɱ
η㣬һ˰ɡ
ûеȶη˵ξһ˳ȥηһ㶣ôȥˣֳʲô裿
ž٣Ҳ˵ɱô㣬Ϊʲôں˳ǹһ˪ʵ
ڿ֮󣬶ʱ̾һ֪ҪѶηߣѶȲС
Ҳڵ֮С
ãôһɻ󣬲֪žٿɲΪҽ𣿡
ʲôɻ󣿡
вӶ㲻죬Ҫɱ㣬ұʱһСľͰɱأ
Լġûκεԥֱѿڶ
仰϶ʱ¶Ц⣺Ȼžٶ˵ˣôǸҲԼģֲǣžٲȥǹ֧ԴԼлж˴ڣץҵ֪Ϊ⣿
öʱһղԼĻһڣǰʯͷԼĽš
ͬʱҲڻھİ컯֮£ݴҵĳһɱңˡðһ£ǾǸʲôԵģгǹĿֲӶ֪ɫ˵
õɫʱҲһС㣬˵ע㣬飬Ǿʾͬ顭
ûе˵꣬ͱδϵͬ飿ҪǶηݴͱɱˣ㾹ȻҪҵľˣˡѴ
㡭ҧгݵĿΣȴӲȥץη㡣
η״æ˳֪ԼҪڲ𱬵Ƣпܻǳ鷳
ͣληž٣Ҫʲôʱңȥ̩ңұ֤ǳϡ
õһ۶η㣺һΪ֪һȺŮ˵ı󲻸ҳأ
⣬бҲһȺ˵ı󡣡η˿õıġ


82 ż
Ҳûܹ߶η㣬һ߯ҪˣҪץ˼̾ͬͷڹһŮ˵󣬶һһơ
ҪץǰŮûһǵģֱĳһСǣͷʹѡ
֮£ֻ÷Źη㣬ǶηҲӦʱܾ鲢ϡ
һ˼ææȥ
ȶηһݵʱ򣬺ܶ˶ѾڵȺˣڿε˹˵ȿκͼͺ㡣
ϾŮߵﶼΪעĿģƯŮ˸ˡ
ʱ罣վ˹Ϲ޵Ц⣺ܣôô
ûе˵ηѾһſ˳ȥܣЩΣ
˵Ŷηǹ˳һ˿Цݡ
罣ͫ˲ηĿһĨâݺݵĴĵײ㣬ĵطƺηݺݵ˳
ʲô˼罣ɫ˲Щѿ
ЩʵǲҲǣη˫ͬһֱӴ̽罣ĵס
罣ʱԭأ˼ĿŶηıӰˣԼĸоȻ˵ĸĪ⣬ӰȻôϤ
罣֮ͻȻԺһͻȻʲôط񣬼ǵȥִ꣬Ӵһ˺ȫֵʮ̾һ޸С
ʱ罣Ҫȥִһù۹ͺͶηƣ
ȴûжηôͬһѽһ㣡
罣ŶηıӰһ񣬲԰׵ɫǻָ˵ѪɫӲ֪ͣЩʲô
ηεֱԼλϣȴյĽ
Լʮңһ˳컹гǣǽ˾Ȼȫûе˵гɻ
⾿ʲô
СǼ״¶һ˿Ц⵭˵ȪزĿˣǷҪҳԷأ
ôôȷɺ¶ɻĿųСǡ
СЦɺȦˣҲ⣬ǼͺһЦ⡣
Σϲˣ
ڼ˵ʱһͻȻ
ȸлλôֺ֧еľýͿйȪزĿϸĵоվ
仰˲ᵽɤϡ
ɻ̩ţ

£ʱ̩ţȻǻ̩ţȻ֪𰸣ȻһַӦ
ϲ̩ţ
·ͺף̨˵仰޷ǾǱ̬ôȪزĿԼл
һСʱ½ȥΨε˻ݡ
ϾͶɹ϶ҪЩ˿һ
ηԼλϵȼһ̣һԡ
ϲˣͷһһЦĿΡ
Ҳó̳ϵĿ׻лλСŮӡ
˵ûһӪĻҶԷʱʱĿСǣ京岻Զ
ܹͶɹǿڳСǵϲŽ̩ġ

뿪ݺ󣬱Ǵֱӻع˾ģǳСôȥHAPPYһ£ϾȪزĿŹûĳɼ
Ȼֻվһ仰û˵ǲɷǿСµȪزӵܵ
Ҳ޷ܾȥԷǳСȴ⣬˵ưɲõѡ
һ˺ƺƵһҵưɣ
ưɺĵһЩưȵҪһЩװʮһ㣬ɫ
ʱ̫磬ưﲢûпˣԱۼһġ
ۿηһ˽һķԱÿͬʱԼͬؽĿͶ˼ͺΡ
ϾŮߵﶼˣοŮ
ȻɺҲŮǺͼͺ㡢һȣ΢ѷɫһ
棬ͲŮܹȵġ
ηһº󣬾ưɷԱ˼ƿֵƵĺƣش򿪣뿪֮ʱȴ̲סƳһۼͺ㣬ǾŵС¹һ㣬ֻʶӡ
Ͼͺɢһֶջǹ޵ŮϢˡ
ģȣܶ˶ѡȥͺ㣬Ͼϲͷȵġ
º󣬼ͺŶηգһ۾·˵ͬѧǲҪʶأ
ͺ˼ηһţǶη㺦֪ͼͺʱͬѧǺ¼ͺ첻֪˵ʲô
ηһߣ꣬ҪԼ̸
η֮¶żͺһ޵
ͺڿ֮¶˵Цݡ
Ȼ˵ĶǳޣȻûһֱעŶη˫˫
ڿһĻ֮󣬶ʱһ쵰ȻҪͺ㣬ѵ֪ͺʱһ˲̹ͷ
ݺݵ˶ηһۣ
ηһԼֵˡ
Ǹ˿̶ηе㷢飬һԼţһԼˣһǰԼŮˣһǶԼгɼ
ηһͷۣ׻˵Ůһ̨ϷôĸŮˣһ齫ˡ
СڿһĻ֮ǹճһЦ⣬ܹóͶηĹϵǳ
ͬʱСҲеη㣬ԼŹ˾棬ŵҸϵѵͲ±¶
ҺȾư˵ųСǶϵľƱһ
СǵĻһҲ˾Ʊ
ܣһֱ˵㡭СϹŵЦ˵
ҲһЦȻǺѣôͱˣξͿˡ
η仰󣬶ʱһ㶣ʲôҪ֪ʱԼ˵ҪεʱοһķԣҪͶη㶯֣ȻóСֱӺΣ
һʱηйĸо֪ڳԴףǴ
ãν㣬ԺͺСǾͿˡСʹϵͦ죬ֻһ˲ͺγΪ˽ܡ
ηţԼǲҪСǵѵ֪ӵŮ˲ôմ˵ġ
ȴˣֻϵŮˡ
ʱͺ¶һȵɫףôҲˣ
˳żͺȥ
ηڿͺ˵˺˺ȻǶ˻һ㣬Ŀضǲ֮мǸɫȹŮˡ
ĸɫȹŮˣ
ǰһͬѧ
ƹ£ηڿŮ֮ϵı鲻ͣıţϵ˫Ҳ߬һҲܿƵĲ
ôҲû뵽ﾹȻ


83 Сű
Сţ
Ů˲ǱǶηĳŮˡСţ
ηͻأı仯ʱ˵ע⣬ĿⶼˢˢĿ˶η㡣
Ŀ֮оɻֻмͺ̾Ϣһ˲֪ηǰͳСŵĹϵô֪ܲĳѧʱŮˡ
˵У԰ʱ򣬶ηֻгСһˣŮˣȥۣͺ㣬ηҲûйע
ͬѧξȵ˵ڳСҲʶһ֪СһŮ
˵ʵθоԼϲСŵŮ
ôʶͺɻĿʵ
УСӦòнģϾ˵Ĳһǰ㣡
εͷϴΡ
ͻȻʶʲôͣһ£ܹ˵ηȹСţԼȥֱȻ˵
ϴʲô
ϴҿһӣ۸ҰһζѡμæĿ˵
ˣͺһŵĿΣûСŻͱ˽飬ΪηӻǳСţڿǡ
һʱͺӵɻѧУͬѧ֪СŰη㣬ǰĹģѾѪҺ棡
ѧУС˵һ仰ѧУΪһֱڶ
裬Ȫɣϵһδޣ
仰һֱѧУþ˥һ仰δޣ仰Ѿ˵˵ʱСŵľģη㲻޸ˡ
ڳСžȻкˣôҲ˵Ѿˣ
ǼͺȴųСΪ޸ˣ˲˽ͺȴ˽⣬𿴳Сƽʱӣı˭Ҫ󣬼Ȼ˵˶η㲻¼˵ĻôͲ޸ˣǸô£
ͺĸɻ͵͵Ʋһ۶η㣬ֶηɫôÿ˫ȭһ
η㣬ôˣ
η㽩ӲЦһ£û£
η㲻˵˶ûǿֻǶη۹ȴʱʱĿС
ˣûһɵӣ涼͸ģȻ֪ηΪʲôӣ˶ܹµĵŮ˺ͶηĹϵһ㣬ǰľɰ
˿̵ĳСŲģΪǱ쵼ưɵģȻҪʧҵ⡣
˵ưɣЩˣ˵ǽŮ
Ȼȴû˿İ취ܹʧȥȻоûԴҶ˼ĲͷһĲ
ǱǮġ
ɳϣСԵΧЩ룬Ȼ̹ȻһУֻÿǸһֱòͼֳʱȻ¶һõı顣
СţӦ֪첻װʥŮĶ԰ɣۿٴγԶδһֱڳСǸһƷεļ꣬Ц
Ļһڣ˾̸ֹͣ׷׽ĿͶ˳Сš
Ů϶ԳС¶һ˿ļʣڹ˾СŲκ˼ԴǣȴҵģǵܣһֱԳСŵĶһֱδ
ǰգǺĴͻڿСŶʱΪˣ޵˵ֻҪСſһҹôͺ˵
е˼Զ
ɳǸɫ·ŮˣһЦ⣺˵㰡СţǮӿǸӣο㻹һƿҪǰǮźˬˡ
ȻԷĻ󣬳Сŵɫһ䡣
һԵ֡ۿЩΣСŵ쵼΢΢һЦǮһˡ
ǰǮӣȵңȵƯŮ˵ǡŮװǳ£һʮģ޶ԣӳһǧһڣǾʥĸҲҪ㡣ڵĻһԵ꿪˵
Сŷɳϵ֣գָڷףϾһŮˣŮ˾ͻͻẦ£ڼǿҲˡ
˿һǮһܹôΪԼ룬ҲҪΪ˼롣
ԶСڿСŵɫ֮΢΢̾Ϣһ㣬㲻ȥô˵ͬѧ鷳
ͺ㿴˿ηɫһʱ岻˽Сţһ߰ŮˣȻͺҲԼܸ߰ǱСţòϣǷݸ߰ڳСŵǰֵһᡣ
Լȥ᲻˳Сŵģ
ϾѾ̤ᣬûԸ˿Ǳ΢һ档
ȿ˵ɣ
㣬𣿡
ͺĬƬ̣ջǵͷҪ˵ͳСźˣֻжη㡣
ΪѣСŮѣ
͹ȥɣ
ˣʱСǲ̲˵һ䡣
˳Ŀ⿴ȥǸǮӴ˿̻ʪģһ࣬˫ĿųСš
СһǿĿǮӣһĿɿڴģ
ԭղţǮӷҪóСȾƣСҲˣǮӵȴֲʵͱСһľƣ
ӣ֣ΪǮӵһࡣ
ûʲôҾˡ˵ųСƾҪ뿪
վסǮŭһһߣôõ顣
ڼ״Ҳæ˵ǮӼ££
Ȼ˵ȴѾѳСһ٣ʱǧСţǻǳ顣
Ѿ¾һҪСźÿ
û飡ǮŭҸһλᣬǮһҹҵʲô鶼ûзȻ
ޣûеǮᣨǮӣ˵꣬СŶǮȥһڿˮ
ͺڿһĻ֮ٴ̾ϢһСŻûб䣬Ǻǰһ̤ˣѵͲ֪һ
ôǸŭǮᣬôĿ϶Сš
һ֪ôˣûһվڳСߡ
ڿһĻ֮󣬻¶ʱһ亹СžȻôԴǮᣬѵͲ
ȻҲСŵ⣬Ȼôڹ˾ԳСôãֻҪ£óСȥ죬һ۹ʣǵǮῴϳС֮Ͱ¾һҪѳС͵ǮĴϡ
ѾýϰѳСŸ
Ͼģ½һ֣
ǮϹ֮ڲڴһЬǳСŸϡ
СһƣоͳŭֱСһĭһŮ˵ĭеŭҲȼյĺʢ
첲ųСŵϾһƣ
ž
һ𣬶ʱư˶˹ȥϾڲǸ߷ڣ㹻ˡ
˲Сŵһ˿Ѫǽ׵֮ϳһӡ


84 һҿ
ͺڿһĻ֮˲Ĵη˫ȭһϵ˲䱩˫Ҳͨ죬ɢһִ̹Ǻ⣡
СڿһĻ֮󣬻¾Ȼ̲ס˫ͬҰһ㣬ĵ׻鲻Խһɺ⡣
ηͻأı仯ʱߵˣһڿηʱ˫֮оǲ֮ɫ
˿ǮһĿųСţҪǲ㣬ĸա
һ˺αװûʲôù˼ɵģͱǮᣬȻǰʼĶţǴ˿˺Ķŵ֮ʣµֻǲһԣ
͸հɣͺʱڿ˵ˣѾ˶η㴦ڱԵ
֪СǶηĽɣκ˲ܹڿȻǶηĽɡ
ͺ¶һ˿ĺ⣬ʵ˾Ȩѹˣһˡ
Ǯڿͺ֮˫̷ų̹⣬СȻȴûмͺôˣɢһŮϢ
Сڿͺ֮󣬻һǵһԵĶηʱ²ĸɫҲһ̱ò԰ֽ
ô᲻Լ
һʱС顣
Ǵ˿Ǯûע⵽Сŵı仯ɫԵĿżͺ㣺ϣȻҪǿͷһһŮˡ
ͺŭǮ᣺ҸһλᣬºǸҿԵʲô鶼ûзȻ
ͺ¶Ц⡣
ȻôǮ˿µĿżͺ㣺Ҳ㣬ҪһҹȻҪ꣡
˵ǮҪȥͺ°͡
ʱСеľƱٶ
ಣ
ǮּͺʱС˦ȥıӣǮϣ

һư
һư˵Ŀ⣬Ҷ￴˹
Ҳ㣬֪ĶС¶һ˿⣬Ȼͼͺ㲻׽ܣǳСȴͰѼͺ㵱׽㡣
ԭͺĶԳСǺãСȻӵܣҲĹΣ˭ãͶ˭ã˭ߵˣҪȴ˵ʲôݣֻҪ۸ߵˣĶȴ˵
㱳ٴҲҪ
ֻ֪СӵܣǺ֪ʵҲһӣΪҪǣСʸܵˣ
ȻҲôţһ̼һӻôţڼһʸܾͲͬˡ
Ȧ˭֪ʸһˣҲܹǣȻ㶼ûط˵ΪҪǻʸǸ⡣
ʲôǮֱ˫ĿĿųСǡ
ĲǶȫҶǶˡСһ˵ţһ߶Ǯᱩ֡
ǮһҹӸ磬ͳСȣĲһǰ㣬οСǻǰ˼ȭĸ֡
̫£а˼Ǭ仰˵ľǰ˼ȭҳС֮Ѿﵽʦľ磬Ҳ˵˼ȭͬʦľ硣
һˣǮûлֵء
žžž
СزͣĳǮﻹţҲʲôӣһȻҴԼԱλŮ⡣
˭ĿûйغţȻ˳Сÿһ£ͻһ䡣
˶Ŀɿڴ⻹ǳС⻹Ǹӵļֱһ
ΨһֹˮǾǶη㣬ΪͿ˳Сǲ򵥣ηΪСʦģڿԼʵ֣ʦʦʦ̩ʷʫ桭
ӵܹܵﵽʦĿνǲ򵥣Ҫ֪Щӵܣһϰַſڵ˭Ըȥѧ䣬֪ܹܲɡ
ֻƬǮͱһͷ
˵ųС߳ȥһš
飡Ǯֱˤڵء
еһֻڵʯ֮䣬ǷӦʱǮѾ˵ϣҲ
򡭡Ѵ򡭡ǮԥСǴĲҲ̶ã˵Ĳô
ǮĻ£һ㿴ңҿ㣬ûһҶ
ܳӰСڿû˶֮ԣǲӿҪˡ
£Сһ˳ȥ¶һ˿ЦЩûŹһ
ȻСǲǸöҲнԺãΪ潵飬ҪǿǸŮˣֱǮֱѱſ£ǮȻ⣬СҲգϾǿŤĹϣû˼
οһŮأ
Сǳֵٶȷǳ죬˿ֻܹһӰɳȻһ
ֻƬ̣Ϻ˶ˣһš
Сǳֵԭжһ濴ȥˣȻǶη㣬ܹܵηѾɱ⣬Ҫ֣ô࣬СǿԿ϶ȫҪȥүȲ衣
ʵ϶ηҲôģҪֵģǳСȴһ
ܳͷո˵ûУӹ¡СٴεһǮᡣ
ǮڿСǵʱ֮оǿ־壬ǰ˶˵Ƕħ
СֱסˣôҲû뵽ȻᷢϷ绯һĻ
ôӰ㣬ĸ
ۿСҪ֣Ǯֱſ˵ϣҪˣҪˡ
ȥλŮʿǸСǿųС˵
ҡ
Ǯ˵ʲôӭ˳Сһ
Ǯ̲סһ£ڵ϶ųС˵ŹңҲˡ
ûӰĲᰡСһ̰ӵܵ緢ӵ쾡£
˴ҪСһʶͰҵһƨ˰ɡǮСǵĻ󣬼æͷ
СһʱЩ֪롣
ʱ򣬼ͺߵСŵ˵Сû°ɣ
Сҡҡͷ
ôͺ㿴ųСŵɫæ˵죬ҼͺܣȻ۸ҵͬѧ˵
ڵϿͷĵǮͺ֮ͺòԼ紫ԣʱСʧɫͬҡ
˵Ӱͺֺ̫ˡ

ûǵĴڣҲûм˸ҴĴڣǮ᲻˼ͺͬѧ⣬Ȼüͺ˯
˿ĺιȥ
ڽϼͺֿܺܶ࣬ôŵֻһǰͺǼϼˡ
˰ɡС֮󿪿˵
ͺ仰̾Ϣһô
ȻСŶ˵ˣҲ˵ʲô
Ǯ仰󣬶ʱɴ⣬æվҪȥ
ʱһͻأ𣺡ûһҿ
Լһ㣬̹ǵı


85 ԰
˵ˣǱһֱûпڵĶη㡣
ѣһھͬɱһ㣬֮оɱ⡣
ûǮᣬηӰ֮󣬾Ȼͨһ˵ϣɴ˿ɼηʲôز˵ǹ궼Ϊ
ͺһ㶣һ۶η㣬֪¿²ܹˡ
ǿһ۶ηֿ˿Сţ·Ҫ˵ϿʲôƵġ
ֱΣηͳСŵĹϵԲ򵥣뵽ϴھ֣һʱʲôʲôûס
ηԼȼһ̣˹ȥ
СſŶηÿһɫͻĲ԰һ֣Ҳ᲻ܿƵĲ
Ǯڵϣһ͵ĿŶη㡣
ʱưɵıͻȻǮǰס˶ηȥ·
η㻺̧ͷĿŶԷ˵ÿ
ֵܣЩ˰ɣͷıŶη
ηЦһ˵ûиоÿȻͱҶηĺ
η㣿ͷıηĻһ㶣һϲǷ磿
ηһ£ǣ
𵶰
СηɫҲһ䣬ʶʱ飬ֻ游ĸ˺УҲûϵˡ
ǰһ˷ܵ˵磬û뵽㻹ǵң̫˷ˣֵܺúúһþòˡ
ηͷ²УһҪ
˵֮󣬶ηɨǮᡣ
ҲʶʲôŶηʵ磬
С㻹ֵܣÿ
𵶿˿η㣬ֿ˿Ǯᣬҧ˵ã
ֵǣߣ£κ˶Ҫʡ
磬ϰ
ʲô飬һ˿
ôһ˵Ȼ˵ʲôƽʱ磬һĶٴα졣
ֵܣлˣȾơ
𵶵ͷãֵߣ
Ŀ죬ȥҲ죬Ǯ᱾ΪԼоˣڿԷ뿪֮һĵס
Сʱæ˹ȥη㡭
ҪȰҡη㿴ųСǵ˭Ȱң˭зϣʦʵ
С죬˵ʲôٶη׺ݵ֮ջû˵ʲô
η˵ûдʦʵԶηʱ
ǮоԼǱһ߶һ㣬ºëֱڣ
һ
·ӳ١
ư˶ĿŶη㣬ηÿһǮĶΪ֮һ¡
ֻ֣㡣η㻺Ŀ˵ͳ˻ơ
С˫ĿŶη㣬һоԼصǰصУ԰У԰֮
Լܵһ˿˺İԵޱȡ
㻰أηŭһ
ҡ֣СЩ
СŵĻ£η㶯ˣӰһ㣬ף֣һĸоǾǶηˣԾĵħ
ֻһ조꣡
˿ȥʱֻηһ첲Ѫ꣬ѾմȾһ˿Ѫһ˿ѪմȾ֮󣬾ȻöηЩа
һ˺ѷεʱھư֮
˵ɫһ̱ò԰ޱȣһЩС˾ȻʼŻ
ɫ˲ɷףһ̵Ķηʵ̫ˣǴӵ֮ħһ㣬Ѫȡ
Сŵʲôˣ˵ж鲻Խ뷨
οŴ˿̵Ķη㣬֪Ϊ΢΢Щ࣬ĽǼʣǳԴף
ͺҡһ£ںʼۡ
СڿһĻ֮󣬼æס˼ͺ㣺㣡
û¡ͺЦ˵
С̾Ϣһη㵽ʲôֶξȻüͺԣ
Ҵ˿ôţƾʲôѵͲ¾Ͳ·ɵƲ
˺Ǯ֮󣬶ηû˿ֵͣ˼Լȼһ̣˵ϣЩ˲ܹǣ˾Ҫۣ
Ǯڵɫû˿Ѫɫͣĳ鴤дʹ֮˿ǳԹȥκμϴ˺ѷεʹ޷ԡ
ϴʹǮ޷˵һĻ
η㿴ڵϲͣǮᣬ¶һ˿аЦ㲻ҪŻԣзִ磬ֻҪҲԸһ˻ԣôҲԡ
ᣬȴ˿˿ɱ⣡
þư˶̲ס
η֣ʱСӰһ˶ηǰη㣬һӣȻҪġ
η㿴һ۳СǣһۣȴóСǸоԼһͷ޶סһ㣬ֻҪԼа춯ͻ˺顣
һ̣СǸо·һεѹס޷˫˫ֱ÷ʧȥе
ʦĸ֣Զηʱ򣬾Ȼ޷֮⾿Ҫʲôʵ
ҰȹʮꡣСǼæ˵֪Լڲ赲η㣬ôǮпܻ
η仰󣬻ɨһۺǮһưɵˡ
СǶʱͷƤЩ飬η˼ԣҲҪܵͷ
еİ꣬Ů꣬ˡСǲò
ηȻǿ󣬵ʼһˣĿ֮ɱˣôҪٷɵƲá
һ˾ǿ󣬵ٹʱȻһ
ãηϵƶʱһա
СηĻ󣬻½һɣոѹȸҲ֮ʧһɶ
Ƿһ顣˵֮ηת˳Сš
ŶηıӰСǲ֪ϲǸñܹöηǷһ飬һĺ£Ͼһɱܹвܶˣһ˾ܹƷһ
ǣҪˣСǶʱͷ
ηߵСߣֻĸųСŵӵû°ɣ
СŲԼۿеˮȴƲסԼỺĴ֮
ŮᣬһΪ˼һΪϳ
һĻΡ硢ͺŮͷһᣡ
ΪҪŮôãԼΪβŮأ
ʮηΣһҲòϣηʱŮջ
мˣһŭΪգһˣһŭΪУһˣһŭĿ֮ɱˣ
СصҡҡͷݺݵҧԼ촽ΪʲôΪʲô
Լʶη㡣
η仰¶ʹ飬ΪʲôԼΪʲô
֮ηгһ𰸣Ų£Ų³СţŲĹȥ
ʱ⾳Ǩɣ˷ǣѲڣѡж޷¡
ɳգ


86 ſ
ηΪƾԼѾԱӰĵزܴﵽ̩ɽǰ治ɫĵز
ٳСŵʱ򣬶η㷢Լڱǰȷʵ̩ɽǰ治ɫٳСŵʱ
ÿοСŵʱ򣬶η˲ͻҡ
ͻȻ֮ηһװŵĸſ
ֻһŲڴ޷氮ĴڣֻһŲֻ̫һܹͻֻһŲĵ
˿̶ηΪ׸ȫԳСŵĸ顣
׸һҪſǵҪſΪѾſʱȴζŲ
˾ôһӵĶֵʱ˵ļǵٴʱǿľͻٴεһжΪϵķ£еķŲ
ȻԵԻͷݣĸһ᲻
ᣬһ
԰ʱŲԲݵʱ򣬸ֿס
ҷŲη˲
ܹſڵһμСŵʱĲܹ£ȳСźͶ˼ܹſڲᡭ
С仰嶶ĸ
ŲԼܹſأ
ҲŲȴǿһЦմ
ӣŮ˵Ĵ˵ȫ컯Ūˡ
η˵꣬ͬ;磬Ǻ˲ٿأİ·ݡ
С˵ӡǣǺɢ
Ȼ˶ŲȴֲòǿԼſ
СſЦһǴ¾ڷŲҲѾǹȥ
Сſ˲ԶΣ˵ڿأҪġ
θܵСŵĿ֮鲻Խ˹ȥ
η˿̷ǳ쳤ХһйԼѹֵ顣
㡭û°ɣδ˿ԼûзѾʼ
СŶεһЦû£ллǡ
ã˵ǻʧҵˡεȻڲȴǳ
û¡
ûеȳС˵꣬ͱδϵȥ̩Űɣȥϰ࣡
Сһ㶣̩ںпĴţҽҪ󼫸ߣĹ˾ԱȵģҲ̩ţȴˢ
ˡȻСŲ֪ʲôݣǿڻ̩ŵְλͣȻһ仰˽뻪̩
θ뿪˵η˵ȥ
ҡ
ȥηٴظǿһ顣
СŻ˵ʲôӭȴǶηǰԵ
֮󣬳Сյͷ
ȥҾˣ˼ڼءС˵
㣡
ˡ
У
СſһΣǿһ˿Цݣɡ
˵֮νԿ׵ݸ˶η㣺·עⰲȫ
η㿴˿Σ˵Щʲôȴִ˿˵ʲôԵ˲԰ס
նηֻܹͷ
ȥεۿ˲ͨĸоԼ֪ΪΡ
ĿŶηͳСȥһ˿ĿЦҪŮ˾ɣ
߳ư֮󣬶η㽫εĳȡ
Сڿ֮֮һ֮ɫȻǸС㣬Ҳ֪ʱ918һǧ
ɣ߳ưɺĵһ仰
Сŵͷֱȥ
η㻺Ľߣ˲˳Ƶգûһ˵
֪˶ãηŻĿ˵𣿡
Сŵͷأ
ηЦһԼǺ⼸һֱɱ¾ڰĵطܹ
԰ɡηȼһ֧̣򿪡
紵ϣǶηȴûһ˿ĸо
ٴ˳Ĭûһ˿˵һֱ԰СԷ
㻹סϵط

ηû˵ʲôֱӽǼϤĵط
Ȼʱţⶰ¥Ȼûκεı仯
ͣȣη㿴һ۳Сš
СžĿŶη㣬ǰѧУĿ
˿̳Сŵһ˿ֵ뷨ôϣʱһͣôϣܹصǰ
ǹȥʼչȥˡ
֮󣬶ηſ˵ˡ
Сŷ·ֻ֪˵һŴ򿪻ȥ
ηҲȥڳԱߣȥɡ
㲻ȥ𣿡
ˣѾˣȥϢɡηЦҡͷʵҲȥȴԼܹȥ
Ѿ飬СѾɷкӣȻСŵɷڼңһŮ˴źӣη֪һŮ˴źӵᣬñڱ˵ġ
ȥɡСûǿη㣬Ϊ˽
¥ɡ
СûǿöηߣѾϰˣǰѧʱη㽫СͻĿųС¥ȻԼ뿪
һ·֮ϣСŶûлͷͷԼͷҲƲסǷѹֵĸ顣
ģСŵӰʧ˶η֮С
¥ڣСᡣ
ʱͻȻһӰ˳Сŵߡ
Ϊûиʵ飿Ӱһ㣬˿ʵ
ֻҪҸͺá
㡭
һ˲ǵõǸһĬĬİ͹ˡ
ǷѾˣѵҪĺ·𣿡
Сŵ¶һ˿΢Ц·أ
ٷˡ
ˣҪ˵ˡС̴϶ԷĻллôڰеչˡ
֮У㲻лҡ
ͻȻ¥ɢһɱ⣺ˣ
ҪѾɱ̫ˣɱꡣ
ɱҲҪɱӦ˷ˣܹһ˿ί˵ҾҪӰ˵Ҳܹ÷ġ
Сɫ԰ףû˵ʲôΪ֪Լ޷Է˼
㲻õģȻ㲻߶ηһУҲ
лл㡣˵֮Сȥ
ųСʧıӰڰеӰֳӰ˿ʮӣһɫ磬Ŀ࣬ĮĮ¶˫ӥۣէһȥһëȻĸо
Ǯңǲ£˵Ӱٴʧͺûгֹһ㡣
¥ٴλָƽ
¥һУη֪˿ڳڣ̣ϵı鲻ͣıţв֪Щʲô
֮󣬶ηص̾Ϣһ÷µʼҪ£αҪִأ
ǵҪµʱȴķŲ£ҪſʱȴķŲ
ʱηֻηڿʾ󣬶ʱסˣ̲סһܳ
æͨ绰ιʲô飿
ϿӻСó캮ǳꡣ
ηһ㶣ôˣ
Ҷϵ绰󣬶ηͷһⶰ¥ſȥ
ڶηտȥ󣬳СŵӰȻ¥ſڣűʱʧӰСǲ԰׵ٴιۣ


87 γԴ
ηһ·֮û˿ͣȻ֪׳ʲô飬Ƕη캮Ŀĳ캮ܼꡣ
һ·֮϶η㶼ĥֳʲô飿
ǰûһȻ
ηͿ캮һԺ̣ʱʱ̾Ϣһ
Сڽô£캮տη㣬ʵ
ûô°η˿Ҳе㲻ȷΪ캮е㷴ƽꡣ
ƨ캮Ҫûʲô飬λͿޣһֱ޵ڶûͣ
ηסˣοˣһֱޣĳĳϷ
ƨȥ˵캮ͶŶηƨһš
ηҲһŵ˽ȥΪʲôޣ˶ηеɻԼòҲûɣ
ȶη߽ȥſĸβĵĻУصţСһԽȰ˵ţֻ˵ÿޣûƵ˼
ڿη֮󣬼æ˵ڻˣνôˣ
ηЦҡͷҲ
㲻ƺͺβͬʱһ㶣Ϊη֪׷ʲô飬ڵãҲ֪
Ƶת֮ƿŶη˵򣬲ȥұŮ˰ɣ
ƣβĵһƵô˵أ
һͷпܰȻνΪʲôôġ
β仰󣬺ɵĿ˶η㣬֮г˲ơ
βţη̾һ亹
裬ΣͰֶȥϢɣηС˵
һֱû˵캮ηĻֱվãʲô˵Ҫ͵ޡ
˵꣬캮ʹ󲽵¥ȥ
βĺ˱˴˿һۣ˵裬ȥ˯ˣ
˵֮ƣȥ
βĿԼеΣ̾Ϣһ£Σʲôͷ˵Ҫˣ
˵źβĽθֻε֮滨꣬ڿη֮һſɳһߡ
ܳ⵽ʲô
ͻȻηƵĻŮˣ
ѵΪСţӦòᰡɲΪôʱѾԼΪλԴס
βڿһĻ֮̾Ϣһ£Ŷηú˵ûʲô˵⡣
ηصĵͷ
źβ¥ηԼȼһ̣ݺݵĳһڡ
֮󣬶ηſڵҪڿֽɲˡ
Ȼſһԣţ֪޻Ǽװڿޡ
޶ԣηӿڴóֻ¶һ˿Ц⣺˵ҪǰģϣΪ̩ܲΡ
ûеȶη˵꣬৵̧ͷ˫ͨĵŶη㡣
ηٺһЦ˵ʲôĺ䶯
˵Ŷη㿿ɳɽ̣˵ҹƣжҪˣΪأ
ң˵ξҪȥηеֻǶηôεóأ
һηֱӴɳǰ淭˺棬ȻŵЦ⣺ûõģߡ
㡭ĿŶη㣬û˵仰
μʶ˶η֣֪η˵ûдֻҪԼԼûлᡣ
û˶η㵭˵Ҳһ£Ϊʲôޡ
Դףη¶˵Цݡ
˭˭ԴףεĵԵЩ
˭Դ˭֪η˿ѾȷٳԴףӦþΪСţôԴأ
ηв⣬ɲΪԼ䣬ֻǶ̶̵¾İԼ
Ҫôװһ˵ĻôͰϱˣǵȴŶηȢ
ûԴףĲһϵۿŶη˵
ûԴףηһĿΣֻǹŵЦ⣬˼Զ
η㣬쵰
ұͻ쵰η㲻Ϊ˵ҶԳСôö𣿡
仰󣬻һ
СţԼΪԴ
ЦһԼҲ֪
ҵĳηЦһҲҵһϲϵŮˡ
ξĿŶη㣬ûдţŶη˵
ѧʱʶģǻסһСǸʱ򡭡η㿪ʼ˵ԼͳСŵ¡
ηΪȻԼѾȢΪޣպߵʲôزĿǰԼӣʸ֪ԼĹȥ
ҶηҲΪܹסΣȻóСȥ̩ϰ࣬ôͻ֪
ȻηҲûʵĸе飬ҪԼһ·Աʱ֮裡
֮λĿ˵ôֵģ
ôֵģηüͷ嵽һ
Ҳ֪ôֵģ
Ҳ֪
ηصͷӦͻȻʧʱ̫˰ɣ
ηҲȷôֵģΪû˵ֵĻһμ˲
һ꣬ûлعУûм棬ꡭ
ܿ𣿡
ҲɣηЦһҲˣԼһ˴һӣɷȥ˹⣬ܾûлˡ
˵ηص̾ϢһЩͳͳԼϣԼʧôأ
ܰһŵĿŶη㣬ʳ仰оȻһ˿˿ĺ£
ηٴεĿЦһÿ˻Ůжܻһִ鵶նִȴζնϣ
ڶη˵Сžڶηеһ̣±ıҲ̰γ
Ҳǰɣ
еִն϶𣿡ȻѾ޵֪˴𰸣öηԼһȷԵĴ𰸣ģɵĴ𰸡
ǣ
η㣬һ쵰һίĿŶη㡣
η΢΢̾ϢһҲƭ㣬Ϊ֪Լ֣Լ㣬һ㡣
㡭δ˿Ĳ֪ӦöԶη˵Щʲôһֱ¥ȥ
η㿴εӰ֪룬ʲô˼
ǻһ׻
ԼƬ̣֮캮¥֮ϣƵĶŶηС˵ӹ鷿
ηһ㶣꣬Լôˣ
֮£ηҲֻ¥ȥ캮Ļ治Ҳ
캮ĽŲη߽鷿
캮˵ͬϴ֣鷿ȴõĲ鷿ڶ͸һŨŨϢ
캮̫ʦϿŶη˵˵˵ô£ڻ֪Ȼ
Ȼҵȣη캮ǳôвԼ
֪ͺã
֣ʵΪǰĳβš
ʲô캮ͫ˲


88 Ѫ
캮飬η㼫˭û˭Ժмܵġ
Ȼ⻰ηǾԲ˵ġ
ǳηصĵͷͷ֮鲻Խð亹
캮¿һ۶η
ηһ㶣ϼһ«ʲôҩ
ʲô캮һ۶η˭û˭ûй뵱ҡףҸ˵Щǽʱ򣡡
ηٲԼ˵ĺðɣûʡ
˵۸ɶأ
Ŷη˿ĺץס캮һ٣ϼһ
ȥμȪزͶɹ󡭡
ͣ㲻˵Ȫزһˣ˵ǹɱˣô£캮һ裡
ǰĲ캮ǰĲԼˣηҪˡ
֣˵Ǽ飿ηСʵϼһﲻźԼСĵá
˵һǶȤ캮һ˵
£ηһŵĿ캮˭ܹ뵽û̩϶³ȻôԣҾȻԼŮȥͳ飻ǰŮϮ֮Ժϣνǰ޹ˡ
ѧʱ򽻵ŮѣҲҵһϲϵŮˣҶסһСη㿪ʼ캮˵ԼͳСŵĹ£Ȼȶ˵ϸ
Ϊη֪ԼǰͷϺ꣬סԼ©Լ̹׽
֮캮Ŀ˵̸˰˾ꣿ
һ㣡ηʧˣҲ֪ҸĸĻ䣬ٻغУºҸǡ
ηݺݵĳһ̣û˵ȥ
캮Ȼ׶ηû˵Ļʲô̾Ϣһ£ô˵Ǿ˶𣿡
ǰɣηЦһ
캮仰̹ЦЦȫûûΣĺðĺð
η̺꣬Ҵˣô
Ҫǲȥôһ˳۵Ů˵𣿡캮۾˵
η㱻캮Ļ۵⽹ۣϼһ˼ԼȢŮ
Ҳһ˭ûһź𣿡캮ͻȻһ䣬ĳ˵ź˺ڲ
ź˺ڲ
η૵ظ캮ո˵Ļʱǰһ
ʮأûһź飬𣿡
㣡ηûκεԥ̻ش
ûźûкǲҲûһվҪ켸ź飬˵ʱ򣬻ܹ䣬ܹ֪ʲôζûźϣ㻹ܹ֪ڵζ𣿡캮ηҪһ̣˵ϵʱ򣬿Ժİ˵˵ڵ飬˵˵һźԴףǶںһֱ֡
캮Ļηľ캮˵ûдһȷʵӦð켸ź飬ˣҲܹóȥװƣ
֣ǲҲź飿
˭ûź飬үźһҲôӿ׻
ϵ仰һ㶼١
ˣźźɣм飬ұǰк캮ƽ˵
֣˵
Ҳ˽⣬һеΣһˣǸӢ۰
֣û˵ôãηǫ˵
ǲӢ۲˵㣬˵ۡ
ηĬĬس̣û˵
캮һʲôˣӦҲ
֣ʲôֱ˵ɣӹĨҲϰߣֱֱĺã
ã캮ص˵ۣⱲѾˣѾڣҵŮҲҵĶӣֻκӣϣܹúöҪܵ˺
֣ģη㿴캮ص˼㣺Ҳұ֤ÿ춼ֵģֻҪҶηһ죬Ҿܹһƽ
Ȼܹ˵Ҿͷˡ캮һǰϮ飬Ҳ˵ˣǹˣ
ηһ㶣ϼһﲻǲԼŮֻݹĲ
ҲԣвĶŮĸĸأ
ֻǱķʽһ
û£Сˣ˵ҶϰˡηٺһЦ
С¡캮ı˲ּ˼֣֪ЩΪʲôҪɱΰɣ
ѵ֪ηһ㶣˲ȴʲôûв˭µͶûв鵽
캮صĵͷ
Ϊʲôη˲һݣҲϬͬһֻһ㡣
̩ں͹ҺоһּǱܵһҩѾĹͷ˵Ѿɹһ룡
Ǳܣηһ㶣Ҳ˵ôһҩȴûм
ǿǱܡ캮˵׹ߣоͶһʵңҲоɹһ޻սʿ
ηصͷ캮˵ûд׹ȷʵһֱо޻սʿȻо˳ȻȱݣǾǳ־Լս̫ǿ
Ҳֹ׹һоҲˣֻÿоݲһͱ׹оǻ򣬶оǱܿ
ĿĶһģ׳Լҵʵ硣
ʵ棬׹Ѿңң֮ˣһоɹôĸӿ¡
ηǳͬڵ׹Ѿˣоɹ죬ô˭ܹ赲ǳưԵĽŲ
Ȼǻߣ̩࣬ϵ߸٣
ԾоǱ̼ܿڵǱܣߵʵһ
ɣֻߣͨҲˡ
ܳôǿ󣬻̩ô͹ߵģηɻҪ˵ôһƴĹ̲ܽɻ̩Ҳǻ̩ŵǿ
ΪҶЩ캮ﲻݡ
ʲôηһŵĿ캮ôҲû뵽Լ˾Ȼţ浽ֵز
Ǳܿɲģ㲻û˵ġ
֣ɲܹЦ
ҪǲһҺ𣿻̩ܹߵһ𣿡
ηΪ֮캮˵ĺеǲܺġ
Ȼηк캮ôģȴûʣΪ֪鶼ǹһܣһ߼Ļܣ
ЩӦΪǱܿ϶ġ
Ҳɱΰɣ
ɱ캮Цһôܲɱڶıһࡣ
¶ηĲ֪ˣԼţȻţ浽ֵزԼȴһ㶼֪
ⲻΨһһֿܣҲпΪ˳Ѫ캮ֶһذը
Ѫʲô


89 Σϴ
캮Ŷη̾ϢһѪʲôģҲֻ֪֪ѪǴ򿪳ɼ˼ĹѨԿס
¡
ηɼ˼ĹѨ֮Ժ֮˲ը˹ɼ˼ĹѨǿǲʼĹĴڡ
˶֪ɼ˼ĹѨž˲Ƹ˵ɼ˼˽֮󣬽еĲƸΪУᡣ
һҵĲƸһ½Ƕôľˣ˭֪лʲôҵĲƸҪ֪ɼ˼ң񲻿ɵ֮ضѪɺӣضӶһʾ˵ĲƸЩƸһ϶ɵй
ͻȻηԺһ⣬æóһ񣬶캮ʵҵģǳѪ񣿡
캮֮һηͨڣҺɫ֮д˿˿Ѫɫʯ֮϶ʱһϲǳѪ񣬳ѪΪеʯӦ
ʯأη̿ʵ
еӦ
ͻȻηٴεɻѪôҪĶκôõģ캮ô֪ⶫǳɼ˼ĹѨԿأ
һеһж˵캮򵥡
֣Ѫôõġ
Ҵġ
Ҵģηһ㶣ⶫȻǼҴģҲпܣǼҴĶ캮ôܻ֪ôأ
һ룬ǼҴģô캮ǰҲ̫ţ˰ɡ
϶ڹŴʵ߹ͷʦһŵļ塣
֣ǰǸʲôģҲ̫ţˡ
ˡ캮ŭһ۶η˵ɼ˼ĹѨʦǽֵܣҲŻ֪ôࡣ
ԭˡηһҲˣȻĻ캮ôܻ֪ôࡣ
ˣȻ֪ǳɼ˼ĹѨԿףΪʲôȥĹηʳɻ
캮һ۶ηɼ˼ĹҪǺõĻûˣأвͻ֮أǮȻǺãҲҪȥ
ηסˣֲϼһôһʱأûж֣ԭȡ
ѪֹһãþҪԼȥоˡ캮ٴΰѳѪݸ˶η㡣
ãηĿеĳѪⶫԼҲһЩͷˣȴûô
˵ãʲôõҲ֪ߵܹ򿪳ɼ˼ĹѨʱ֪ʲôá
ȥĹηסˣ캮ҵ飬ԼѵԼʰ
˭ȥĹҿɲŮعѣ˵ʱȥӦҲ֪ɼ˼ϼһҲʼһ볤ϣ˵ʲô鵤ҩ
ͻȻηĶˣ鵤ҩɾǺöʱηһɥȻɼ˼ĹѨǸöǽȥȥˣܲܳҪ˵ء
ˣȥϢɣúñκͳѪ񡣡캮Ŷη´
ηͷҲϢ
˵֮󣬶ηųصĲ˳ȥʵ̫ˣζǱܿǼû֪Ҳû¶˿ⷽ츳гѪţˡ
ɼ˼ĹѨֻҪ˵ȥ֪Ϊ֮
߳鷿ηĽŲȻֹովȻ캮ɼ˼ĹˣҪȥʣ±
ҡҡͷηˣϾԼҲȥȥҲһܹ
鷿ڵ캮ɫӣԼȼһ̣ʹ˸ɫ
֪˶ã캮ص̾Ϣһ
һ̾Ϣ꣬һ̾ϢΣһ̾Ϣ
˿̶ηƿεķţ˽ȥ˫񣬲֪Щʲô
Σηŵߵεߺ
αͻأһڿη֮󣬶ʱŭҰ
ηٺһЦôأҵĸΣҵı
ŶηĻεܿƵıúͬ͸ˮң˲ѣ
ͬʱҲ֪ΪΣηô˵̵֮ġ
ͻأı仯ԼһҪ֪ǰԼǺ˵ΪʲôηԼ˵ȴһ˿̵ı仯أ
ѵԼϲ
ܣ̷е뷨
ηһ쵰һģɫ޳ܣܹ֮뵽Ĵȫõ˶ηϡ
ЩʱͻȻη˵㻹ûиŮأôܻ
סˣɫͻȻһη㣬ȥɣ
˵ξͶԶηצ˴˹ȥģ޲ó˶η㡣
ͻȻη㷢һʹɫҲЩףҶͷ֮ԼԼĳ˺ˮ
ڿηⲻȻı仯Ҳ֣ͣһеʵôˣ
֣ηҧ˵
ҵ֣һ㶣ͷȥڵɲɵ˶ηıϣʱһõ뷨Ҳ˿˰ɣ
ηصĵͷ꣬Ҫ˿ϣԼôһ
Ŷ
ÿ㣡ηڿκ޷Ӧ֮ٴ˵
˼ˡ˵ţξͼæÿ֡
ηһߣˣƭأԵǴı
û°ɣοŶηһʹģ˲
ˡηû˵Ͼˣһֱ֣θһ£ηԱ֤Լ˿ڿܻѿ
οŶηģһ޲ڸƣ쵰
ͻȻη˵ˣϴ衣
ϴʲô顣
ηԼȼһ̣ɰɵĳ̣ЩΪѵĳε鷳һ¡
˵ŶηһЦݡ
ڿηЦ֮󣬲ɾʵʲô
㿴ˣû취ŪηһΪѵĿΣε˵ˣҲϰңһȥҰְɣϴ
ɫ̱ѿ쵰ǹģô˵ģȥ캮캮ǻ𱬵Ƣ϶ѵһ٣ȻѶη˶ԡȥ
캮ԼпԡſڣҪĻοɾҪˡ
˼һ£ҧӦˣô˵η㶼Լɷ򣬻ΪԼ˵ģڶηȷò壬λɬϾôˣû˽Ӵ˵˲ˡ
ðɣҰ㣡˵仰֮һ㣬Ƴη㣬ηЦеĿԼɰޣԭ֪ԼӦ
ȴ޿κΣϾŰɷϴһ飬ǵηЦ֮λ¾Ͳڣ
ˣ͵Ǹϴˣ
аοԼ


90 Сӷ
ԡˮη㰲վһʱȴ֪ôֲźá
ηϹŵЦ⣬峺ĿΡ
Ŷηģҧҧѵ㻹Ҹ·𣿡
ηεĻЦ˵֮á
ֻҪһ룬û̩ܲθһ·η̲ס˷ܣ׼ȷ˵ǶηĶܾ̲ס˷
Լѣѣˣ
εģη̾ϢһҲԼѣϵˡˣԼѾԼѣ˰ǹȻôһ
Ǳ飬˸идԵһôʵ
ȴһȫϷȻͶηӴʱ䲻ȴ֪Ϸǳ֣ҪȥݵӰӾӰۼ
˵ˣΪʲôôء
η㻹˵ʲô̱θˣͣҰѣ
һ֣ҧرء
˵ҧˡ
Ҿ֪ãη϶ʱֿ˻
ʺεϣ̳һŮ˵ĻһŮǿ˲ǿѪס˵ˣ
ûη㣬ҧΪ·
ģνη·£ֻηıϣɴţһֱǰز֮ȫǰɳ
ȻûѪǰɳ֮Ȼ߳˺ɫѾɿˡ
СΪη⿪ɳȦȻе㷺졣
ΪǶηԼ嵲סӵԼѾ˰ɣ
һ룬εķ
˿һ㶼һŮǿˣһСӣηĿΣһŹֵ뷨
ʵȢεŻ
η뷨֪֪θ룬л
Ҫ֪οǺҵȦеŮˣ֪ٸٶҪһ׷أ
Ȼڹ˾ƹܹ˾ԱȨȥǿһŮˣʵҲһ棬ӣȻƲɵη㶼޲úݺݵıڻ
Ѿɿݵİɴ˿̧ͷη㶢Լһû˿ºɫɫһһűͲƽģС¹Ҵ
㡭㲻κɬĵ˶ηһֻۣйѡ
ηٺһЦǵһμСŮߴӣΣѹվǰ·ʲôĶûѣҶû˵㿴ҵأ
ߵõͷʼæҵëһˮ꣬š֮Ҳٿηʼϲš
ŲͣĲãεøӺ
ηЦĿһƯŮź򣬾ٰһӵкηʱȴоͣ
η˵ͷεĲһƬΣ
ηĻĵô죿
κŸָָηĴãηһȻʧЦѽβãǴأ
ѵ˵ԼĶҲǹˣҪθԼ
˰ɣθѾҪѧ֪㳣֡
ȻѾγȥ̲סҪһΣǰôźأϴһ˯϶ܣϾһûϴˡ
仰쵽˶ҧ촽쵰ǹģǱˣֻû飬쵰
λС˵۾
ηһ㶣
κ΢΢Щ˵۾
ŶηѾµҪʲôҲۣԼ۾ѵܲ
Ů˵뷨
ȭͷ۾ɬηĴã¶˾һ㣬
ηȻ۾ȴȫϣŵģ͸һ϶ηܹĿεһֻ覵СѾ쵽䣡
ͻȻεĶȻֹηҲһ۾
ιôûжˡ
Լϴ˵֮תҸ׼ˮ
ðɣ㲻͵˵Ŷη㽫øˡ
η׼õˮȫԼ°ʱоˡ
ԴˣηҲΣϾԼǰվһɫˡ
ûУƬ֮λĿ˵
ǺˣǴϴθСˣҪȥһ
ȥŭסȻطԼȥҡ
ðɣηε˵ڵϷһأڿѾûκεĻˡ
εһͨͨͣһʱЩηˣҪԼأ
Ҫ֪ηһåȻʵ˭ܹ֤Ҳʵأ
ˣѾΧˡ
ĺ𣿡ηҲûתǽŵʵ
ηǺһЦһ͵εǰ㿴
ɫͨ죬ǰĶη΢һǺܿȻٴμ١
ֻηһţ
Ŷҳȥˣ˵ξŵԡƵȥ̫żűߣʱһһҪϵȥ
СģηѸٵĳ֣θ§˻С
Ӷ˶ηĻУһǿҵϢʱϯȫ
ʱԡҵͻȻ򿪡
ֻƣ˫ɴһ𾪵ĿŶηΣС΢΢ſһж˵ⳬƵĳܷΧ
Ҫ֪һǹԹŮǾȻͶηԡ桭
ò˵һ̱÷ǳа
ηҲסˣôҲû뵽ʱƾȻû뵽ԡҵû
һʱηоѭԼϴοƵ壬Σƿ˶ηôơ
֮ͨϣηѾ³ƵԺ֮дʲô
ν㣬Ǻ˰ڿ˵ˣ仰ȴѶηθ׵⽹ۡ
μ״һ۶η㣬ηǼæθ
һͨοƼæ͵ǡ
ɻûе˵ͱƴϵν㣬Ҷԡ渻м飬ٺ٣˼ˣǼȻȥ
˵ƾͽԡҵٴι
㣡תڶηǰ
ηоԼ޹Լʲô飿ѵֹܹƵ뷨


91 ͵
βŲܶη޹޹֮еĹ˶ηϣԼôܻôˣôܻᷢһĻǡ
ȴˣɶη޷ϴԭ򣬺Ϊܵ˵η޹ܺߡ
һֱӴԡҵţ˳ȥ
Ķηһȴֲܹ˵ʲô
ηԼ·պãŻ˳ȥ
ηߵſڵʱƵСԴͻȻӶ¶˳ڿη֮϶ʱһϲ򣡡
ηƵ֮ͷȥʵôˣ
νôͽˣһĿŶη㡣
ʲôô죿ηгɻ
ƶʱˣһӴӷ˳˵ǺνǸɶ
˵ƻһҵơ
ηʱһߣ꣬ʲôСӰܹʵ
ηоݼȫ˵ζǱܿǱ뺷ģС˼롭
ʲô飬СƨҪʡηһ˵
ƶʱˣСˣ˵ͦͦ˵ʥŮ壬ԴƵĿŶη㡣
ηˣٴεıƴˣоƺԼĿһ㣬ԼĶ֡
Сܴ󡣡
˿ûηԼǰػεһĿŶηʵǲﲻУ
η仰׺䶥һ㣬Ժ֮졣
ûеȶη㿪ڣٴεĿ˵ҪﲻУҲҪģҽԺļܷȥҽԺһ¡
ƿʼੲݵȰ˵Ŷη㣬ηɫ˿̱÷ǳѿ
ͣηܲסƵĻ
գһ۾Ŷη㲻ò˼ģ˭ûвҪ
ûη˿ˣСмܲס
Уưһ۶η㵱С㵱ûĴƬ
η˿̱Ƹ׵⽹ۣƬԼСӾȻƬ
һʱηҲ˲˼ƮڿƬʱʲôģ᲻ԼҲ
˲η¶Цݣ뵽лǲҪ̽һµƬأ
ӻûƵη˼֮˻
ӣη仰ɫ˲ôӣҪ֪ùӶܵŮ˶˵ãûвģȻ˵ӡ
ηͻȻײǽĳ嶯
û
㺦ʲô˭˭˵˵¡Ŷηĸ첲
û
˵ˡһɿ˶η֣Ҫȥ˼һȥңҡ
η仰ƿҵš
飡
ηʱһ㶼뿴ƣľһ֪߳ܵԼĵл̫
վ⣬סˣ֮󿪿˵Сй𣡡
ҿ˿̶ηƵĻֻ֪θ롣
εҺܰۺɫǽϹд溣ƬʹͷϷżɰޣ¹Ҳǿɰ͵ģҾһʮСŮסһ
Ȼǵһνεңÿζηһܰĸо
˿̵۾ڴϣȣ˯һ㡣
ηڿһĻ֮¶ε飬̾ϢѵⲡҪ˯̣
ϵ仰΢Ĳһ¡
΢Ĳûӹη¶һ˿Ц⡣
캮ضģˣһ߷ףǺأ˵ŶηԼȼһ̣üͷٴε嵽һ
£৵һ´Ӵ˯ֱ˵ùĨǵװ
ףû˯ţηȵĿΡ
λ²ܿƵĶһ£쵰ǹģοɲŶηῴԼ˯û˯ţҪ֪һ۾һļ⣡
컹˯ڵ°ɣ˵֮ٴεȥ
ڼˣʶôˣҪĶԴ
η仰󣬺ٺһЦ㶼ϴˣôܾܾ
ϴ
֮϶ʱ˺˪ŭǿ㣡
࣬һ˼ϴͬ˵Ŷηһ˴ϡ
һ㶣һôģԼûп
Ŷηƽȵڴϣ¶˿˿Ц⣬ĸ
⻹ǵһκ˹ͬһŴϣȻѾкüպͶηһ˯Ƕη˯ڵϣͬûй
ιҸ˵طģ㲻ܳߡ˵ڴϻһߡ
ηһ㶣ߣξȻԼߣ
Ҫߣޡ˵֮ٴεȥ
ηסˣޣҲǲߣԼǲǾ޲磿
һʱηԥԼҪޣҪ޲أ
һʱöηЩΪҪԼһѵѡ
Ҫǲȥ糿᲻Լһ˵Լ޲أ
ԣΪˡ
ڻֱֹ֮ӲȥӣηһӰ
֮󣬶η̾ϢһǱˣ
δ˿̲û˯ţ˫ȭգڷŶη㣬ηʲôж̾ͻηƯƯȭ
ٴεĶèȥϰࡣ
֮󣬶η㶼ûκεĶѵ˵ѧˣ
һʱΪԼǲҪǷȥӿηڸ
˿̶η˫۽գȣ˯һ㡣
ʵϣҲˣȻܹôץʱ˯ʡ˷ʱ䣬Ҫֿ޴ջ
ܲסķһ۶η㡣
ʱסˣ˿̶ηͬӤһ㣬ǹճЦ⡣
˯ˣ
εĵһ뷨
ȷʵ˵һԼ˽
Ŷη˯ģһʱεˣ⼸˴ɱԼ޷֪η㾹ȻôǸΪԼһݡ
ͻȻ֮䣬оηȻеɫе޳ܣһˣһʱε飡
뵽Сźʱĸң
ǲǲһϸأ૵˵Ͼ˼ȡΪԼӵԼȴô
ͻȻεԺһֵ뷨Ǿſȥһڣ
αԼ뷨һҪ뷨ϳԺ˭֪ûиϳȥԽԽǿң
֮ͨ죬ܿƵſȥѵˮһ㣬ڶηһ£
ǹѸٵȥֻоԼ٣̣ԼҲ֪ΪʲôҪһ¶η㣡


92 η»
峿һ͸ڣηһ
ǰҹη˯Ļǵ˺ҹڶη˵಻ԡ
ҹβ֪⻹⣬η㣬ִ˶ηϣȴ˶ηϣżͷҲſ˶η֮ϡ
˵Ӻҹڶηһֱ˽ս֮Уʲô˾ӣ»ݣӶηԴŮֻ׷Ͼܹóһö
ɾһˣȻҹûжһ£ûΣȻԼԼǿԼҪʲô顣
ڰˣη㶼оԼ׻ǲһˣôһڻоȻû
˿̵צһſڶηϣֱȺѹڶηϣξȵĺ
пѧо峿Ƿǳǿģ
ηҪһ£ǷԼθģֻҪԼ΢һͺпŪΡ
ĬĬ̾Ϣһηֻɱαš
ɱ˻ΪһܣǷڶηϣȴһĥһεε˱ҹܹһĶ˭ܹܵˣ»ݽҲУ
һʱηоԼ»ݻҪţƣҪǷھᣬԼô˵ҲһʥˣһǾڵִʥˡ
ͻȻηһ֮ηһ㶣æ۾βҪˣʵҲͶη²һ
ڶη۾۾˿̵ԵеԺ·û˯һ㣬һ۾ʯ
ιһӷ

ηװ˯ε֮Ҳ˯ţĸ߷ֱҪûжܱܿ
ͣη͵εʲôʱʨ𹦣òûˡ
ڿη֮ʶ˫ֱǰʲô
ܶʲôǻߵġηƵ˵Լı޲ˡ
Ϊλϣ˵ǲǶҡ˵εۿ˲ͨһί
ηڿһĻ֮ɵˣ˺ԼðɣԼû˵ʲôίë
Ů˵Ȼ˿ġ
ԼҪʲôҿ־ᶨȻпܱס
ܡ
ι㽲𣿡η㲻˵㿴Լˣҹˣҹſϣҡ
סˣ˿ϵߣֿ˿η㣬Լˡ
ΪʲôƿңǿסԼŶη˵
Ҳ밡Ʋ
Ͳ֪ǿ˵һû취һǹռұˡ
ϸȥ㵱Ҳǿƿ㣬Ҫǿƿ㣬ұ֤糿һèۣ㲻ôηоԼԩ
ҪڵʱҵͻȻƿֻһСԴ˽һ˫ˮĴ۾֮صɨӣηڴϣ˫Ͳͣգգգ
ν㣬ûǰɣȻ¶һͷ˵
ηתعͷһۣʱˣŮôðˡ
ƵĻͨ죬鲻Խԡҵ龰֪ļӿٶȡ
Ҫûʲô飬͸ϿȥԷɣ˵ƶŶηһЦ⣬Դ˳ȥ
ôܴţʧηɻʵ
η㣬쵰𣿡ҧŶη㣬쵰ֺԼˡ
ηڨڨһЦǸˣ
ηĻͻȻһֻѩ׵СŻһĻڶηĶϣһŽŵ˵ϣȻϮĶηصıߵ˵ذϣ
ôȥ

η򵥵ϴһ´¥ȥΣŮ糿һ綼Ҫܳʱ䡣
ϾϵһŮǿˡ
ǳעء
¥£캮ͺβģڲԣһĳһ߿ŵϵţŲͬʱ̧ͷη㡣
裬磡ηεһЦ
βڿη֮϶ʱϲɫŶηֵڹô
ڹηɻĿ˺βģ糿ĺʲôڹ
Ȼɻ󣬵ҲûпȥѯʣǹߵԱȥ
η£βĿٵĸηʢһڹǰЦ
ηٺһЦӣһСڣ촽ʱ۷Ź⣺ζǳʶ
ŶηβϵЦŨ
裬վǶʦġ
СȻβ˵ķǳǫ飬ϵЦѾ
һֱû˵캮˵Ĺά̲סˣˣƨоˣ˾̫١

캮һ仰ûаѶηǺϼһ˵Ҳֱ̫˰ɣ
β캮Ļ󣬶ʱôѵ˵Ĳԣķ˲ζ
ηʱһߣģҪܰ
ǣƼæ˵裬ݰְô˵ΪԽĴףһʶ
Դף
϶ٴο˵㿴Խãڹ۶ɽҩСӵȣΪӵĲͶ԰ɣ
ǿ϶ģβĵ˵ҿ϶ҪŮðڻָŮأԺõ㲹𣿡
ȿȡ
ζηıǺסˣ˿ףΪʲôβĸոտԼʱ򣬾Ȼˣ뱧ˣ
ֲԼһ飬Եٺãܹʲôã
ѵ˵Ƹ˺βʲô
ηɵĿһƣʵҲͶηµһģһưȫ˺βģͼӴ׵˵һ
ʱҲ¥
ν㣡ڿ֮̿ں
οƲͣĶԼգۣЩ飬鲻Խĺ
βڿһĻֿ֮˻ΣԷ
ˣ칫˾顭
ǻûеΰѻ˵캮˵Է
ŶȻǰǿ캮ǰȴԹŮһ㡣
ͶˣҸҵ࣡
裬ˣһ㶣Ҫ֪βѾܳһʱûҹˡ
ûеȺβ˵˵ǰν㣬糿Ұͽˣһر˷ܡ
ηʱһĺߣȻԼµһ
ֻо̣̫˽ˣе޷Ǿԡҿģ


93 VS
η߳˼ţηֻоԼѾˮ͸ˡ
治˴ĵطڶη뿪ʱ캮ϼһﾹȻüŪ۵ĶŶη˵˾䣺ȡǰӣ
仰Ѷη˸ǰӣѶȲһĴ
ѵ֪Ůʲôǰӣ˵λʲô
ηо캮ͺβ̫뺷ˣ뺷ѾķΧڡ
ͨ죬һ仰Ҳû˵
˵ͣ˳ԵĶľ
̩ţηǳεıʱ918ģھ뻪̩ʮӵ·ʱνηȥöηһ
ⶼ쵽˾ˣͲܹԼȥ
ȶη˾ʱѾͣ˳˴ڡ
Ļ̩źЩͬڽĲ֮ͬΪ̩ŽһŮˣһŮˡ
Ů˴һúĺɫŮʿװ͹µǡֵĹճǸ߸ĳֳĴΪأȫûһ˿ñ¶ļԵΪׯȻׯı֮£һֹԸȻ޷ֵɢǱͦȣӯӯһյϸ֫ǻԲķΣԼƺʱпܳſװ׳³ʥŮ壬֮ɢջ
ջκһ˵ֻҪ˶Ů˲
Ů˲ǱˣǶηĳСţ
СͻȻڻ̩ŵĴڣʹʿ̲סȥ
Ůʲôʱ򶼻ᱸܹעһйŵʵŮˡ
̩𻨣˶֪飬ǳСŵĳ֣ʹǵԺ鲻ԽĽСźΡ硢ɺȽ
֮˵óһۣǾŮ˶Ե˿Σ˵СѾɺ
ֻ˲ǣŮ̩Ҫʲô
ѵϰ࣬ϰĻ
е˷Ͼˮ¥̨ȵ£
ĬȻһյĸ߸Ьõ𣬼̶Լ٣ǽŲͿжϳһǸŮġңһǸŮǿˣֻʮŵŮˣ߳ŶٵĽŲ
Ų֮󣬼æŵȥŲѾж˳ǵܲáΣ
ֻεĽŲŻôнţ
С̧ͷȥʱΣ¶һ˿Ц⡣
ڿС֮΢΢һ£漴ͻָ˹ųСȥ
ˣοųСʵ
СЦչûи鷳ɣ
Ȼ˵óС̩ϰ࣬ǱϾ֪εݣ¸鷳
ҡҡͷûУ˵˵ʲôҺ˸㰲Ź
Ҫ𣿡СžȵĿΡ
Ҫ֪̩ںҵȦ˵ҪǷǳϸ
ã
ʱ򣬶ηλƵĴ˽ڿС֮ɫ΢΢һ䡣
ÿοСܻƲסԼģܻƲסԼԳСŵǷ顣
Цһη㽫е뷨˳ȥŬĸԼСֻĹȥںûκεĹϵֻܹѣ
˿̴ڵȵݵԱڿСźվ˵Ц˲ŮԭܲõѣҲǣϾôһŮˣεѣ˭ѣ
Ҫ֪ڻģۣȺ֣
˽Сҹλֵһ֮С
Ťͷһ۶η㣬ͷųСŵȥҰ칫Ұɣ
С׵ͷҪԶη˵仰Ѿˣ֮£СֻöԶηһǸЦݡ
һĻ֮󣬶ηɫ̱ЩȻˣʲô˼
ֿﲻˬˣ
ܳŮ˹ȻƱĶ
Դˣηֻ΢΢е㲻ûһҲҪ¥ѵ¼Сš
͵η׷ȥʱͻȻδųСžȻܲúͶ»Աרõĵݡ
η̺֤ξǹġ
κͳСʧıӰηûκεİ취
˴ԼʮӺ󣬶ηǰĵҲˣη첽˽ȥ
ڵηһԼ飬֪εΪʲôôǶηԿ϶Լġ
ƾηΪݺỨԣνʥʱȴŮ˳Դ׵
һֱʮ¥ߵΰ칫ſڣηǰһӰ
һɫְҵװ޳ϲûд˿࣬¶һ˫Сȣֱ߱ϸСŵһ˫ɫϸ߸Ьߣε顪ܰƣ
ڶʮ㣬ҲֻŮ˸η㣡
ιסҸηû˵
һĶܲð칫ڣ׼ȷ˵һĶڳСŵϡ
ܰƿŶηЦη㣬飡
ʲô飬˵һ飡
ոܴ˸Ůģʶʶ
ʶ
Ŷ
ηȥƿܰƣͿܰͦͦأƽηƻϷһСѾͷڣûǸ顣
㻹ʲô飿
ûˣ˵ס㣬ûܹȥ̯ܰһֵ
סңηһ㶡
ǰȻʶʶܴŮ˸
ܳη̲ס˾䣺飬Ϊס𣿡
˵Ȼǰ¶һ˿Цݡ
˵ˣסҲҪҪˣҾʹ󺰷񡣡ܰƴ˿ĵҪסη㡣
ηʱһߣŮѲԼûеɣΪʲôǺԼȥأ
ŶηԱģܰ¶˵顣
ιϰģסôϰࡣ
˵ˣԸż٣
ҡηһʱĲ֪˵ʲôˣǰеһжС
òãη㲻ĿŶܰƵزִֻ½ŲܰƵֿǽϣͬʱ˫ְǽڣ
̫ˣܹܰؿη׵ĺëкϡһӢˣϾһеϢɡ񣬶ܰƷС¹ײͨ죬æͷܿη˵Ŀ⣬ŵص㡭
ÿ
Һ񣡡
Уη㲻м˵ɣһеģɶ
˵Ŷηһְ˶ܰƵϣʱһĸо뵽˶ηԺ֮У
壬ҷǳеԣһʱη㾹Ȼϲָоһֲֻͣ
ܰƱͻأı仯һһʱ侹Ȼ˼С
ͻȻܰƵĿзһ̣
η㱻ͻأһͷȥֶܰС˵ģ˿ʹ
꣬Ҳ̫ɶ˰ɣԼһ£Ȼ˷Ӧ
Ƕηˣ˼Ҷܰƻûо£ܹ־ݺڷ³أ


94 
ηоܰƺǵǱʣȻνǣӰӾǣǰ鶯ƬǣʦСʦ
ֻҪ΢һ£ܰƾܹ걬Щνİ鶯Ƭǣ
Ŷܰƴ˿̵ģη㼱æ֣˭֪ȥᷢʲô顣
ŶܰڨڨһЦǸ˼
쵰ڶηɿֵһɲǣ̷ܰӦ˹ͨ죬ʥŮŴϢţĶηʱһĵ굽׳ʲôسġ
ݸոնηָУηԿ϶˵ܰƵʥŮεĴ
ȻҪԼһ£ôͲ˵ˡ
һʶҰηƲһһ쵰̩Ŀõġ
ܰƱηĻǺˣ޳ֵܵطĲ
ηԲҪƤ޳ܣܰȴԣͶηһҪƤĻƿڴˡ
˵Ͷ޶ȵģڶηǰԱöܰƶԶη֮ǡ
ڶ֮ܰʣηӰһѾѸٵΰ칫ſڡ
飬ݰݣ˵ŶηҪŶ롣
ܰڿһĻ֮һ㶣æȥη㣬Ѿ˶ηѾŸˡ
㡭ܰҧŭĿŶη㡣
ʱѾ˶ηϡ
ܰڿ֮ͬһ㣺ܣ
û£ȳȥɣ˵ζԶܰư˰֣ҲöܰİѶη̫Сˣ쵰вͷۡ
ŶܰƵģοԿ϶ܰڶηˡ
ܰ죬˵ʲôջסˣ˵ͷ˳ȥʵڸ㲻ףΪʲôôݶη㣡
Ҫǰηͱˡ
ԼλãܰƸ޷ӾǶηոץԼصһĻÿ뵽ܰƵͻ᲻ܿƵıĺ
쵰Ȼץҵأܰҧ˵ţ̺û꣡
ڶܰƵ뷨η֪֪Ҳ̫⡣
ηϹŵЦ⣬ͬһһƨɳϣŶ˸Լȼһ̡
ڿη˿̵ģ֮ɫʱһ˫֧棬η㣬鷳һЩǹ˾ǡ
ңη˰˵ʲôûˣ˵˵ʱǴβӡ
һСſǰġ
Ҷ죬ˣ˵Сֲǲ֪ʲôϵη㲻Ϊ˵
㡭ɫЩѿ
Ҫ쭣η̱һȣҪȻĻҲô
η֪þգÿζǰİ˳ɣȻʵʹҪȥ޴ӷ
Сţڹ˾ǻ쵰
Сŷ·ѾϰģĶη㣬Цû£ֻһ£ڻ̩ʲô
ҵ
СžȵĿΣȻ˿Ȼ֪ʲôݣǴӻ̩Աε̬СžͿԶη㣬εĵλ͡
ڻ̩λͣ
̾һһѧļһҪǰŵְλ治֪ǳʲôӣɴƤӵ»εٲ¡
η仰󣬶ʱιʲôʱ鷳ˣʲôʱѧˣҪ֪ҿǸܳһʴҵأ
η㲻˵ãһ˵ξ͸üͺȥ̽ηģ˭֪ͺ㾹Ȼǩ˺ͬ
죡εһ۶η㡣
СһֱһԿˣ˾ԩһ㡣
ٳСôоġ
ûη㣬ǿСŵСţ˵ģҰ㰲ŵITôǰģ֡
ðСŵһЦ·֪ôܾƵġ
ηIT֮͵Ŀһ£
ܳԼĽడҪ֪ITľĿǰǶηˣҪöηŮȥITҪǱСŷʲôηԡ
һʱη飬Ҫ¸СŰһȴ֪οڡ
ǺãȥITϤһ£Ҫʲôĵطȥ磬ȻҲԡε˵
֪ΪΣԳСŵʱ޴ֵĸоСž޻һ޴ӷ
һʱ䣬κΪʲôηԳСˣôõһŮˣκһ˿¶޷

СŵĻش֮ת绰ٲ˼֣ܣҰ칫һˣ
ֻǹƬ̣ʹ˽
һ۶η㣬ֿ˿Сţεϣܣʲô飿
ǳСţҲʶڿʼǻ̩ŵһԱҰֵܵIT㿴Ÿš
ǣܣ
˵֮ٴοһ۳Сŵʲôĵطܡ
Сŵͷ֪ˣԺܶա
Цˣ϶ԺﲻֱҾͿˡ
лл㣡
ΰ˰ֵˣ磬Сȥɣǵøһ¹˾Ĺƶȡ
õģܣҴСˡЦ΢΢תתһɲǣŶηһԹ
֮󣬶ηֻпЦȻ֪ʲô˼
ԳС˵仰ڿ֮󣬶ηֻðѻڶ档
ųСź߳칫ңεɫ̱ԭ˿̶ηһֱſڣѾˣǶηȻûջ
η㣡νԼҧĿֱ졣
ηһ飺Ρ
ಣ
ӭһļУѸٵŶηϮ
ηһ㶣̷Ӧ˹ܳôˣ
žηһѽס˷ļУ
ɫĿŶη㣺ηھһ飬ҲôôŮˣסǹ˾ĺ󹬣
û˵ҵĺ󹬰η˵
ĺ󹬣Цһã˵˵ô£
η͵Ŀһ£ε񣬶ηиоһ˿ɱѵʲô
ʵȷʵˣոǸԹûӹε۾
Һûʲôϵ
ûʲôϵϺŨ㵱СηҸ㣬Ұѻ̩ĺ󹬣Ҿ͸ҰɨسţҲл˵ȫԼġ
ηŵĺߣǳʲô裬Լûеðɣ
ͻȻηһʣ裡
ԶηŮ˵˽⣬ֻڴʱŮ˵Ż᲻ãһ죬εļǳٵף
ǶηСĿεΣǲˡ


95 Ȩ޴Ȩ
ηĻһ˫𣺡ˡ
η㲻˼ĿΣûд裬ֻС衣
εɫ̺ʹûмôҪˣǽηĻȫʯ
ηԹ˵֪ΪС費ˣǲӦȥһ¡
η㣬ҹٴεϵıӾηȥ
η״ӰһѸٵĳ֣ӽУŵٺһЦæ˳ȥ
νηߣжη»˿̶η˼һ㶼ûѾųСŶIT˵һĸ档
Ŷη뿪εɫøѿոöηֻû뵽ȻˣοԿ϶ηȥITҳСˡ
վߵ̨ǰ΢΢Щʧ䣡
쵰ѾţȻŹģǺ˪ϣ黺䡣
һʱҲ֪ԼóС̩ǶԻǴһԿ϶ǣ˶ηһûᡣ
뿪ܲð칫ҵĳСžѯѾ֪ڻ̩ŵݣôҲû뵽ξȻǺҵȦ֮еŮ񣬻̩ŵܲá
ƽľˣҵȦŮ񣬶ηôʶģôأ
һʱЩڳСŵһֱǻ
ͬʱҲڻ̩źû֪ηĹϵ漴һ룬СȻˣϾεŵģη㡭
СΨпЦӶη㶪ˣҲܹΣ˭˼Ůǿأ
ͬʱСҲ΢΢һۣǶηӣôԼ¾͡
漴СſЦһԼѾмͥˣŮˣͶηעԵ
ֻƬ̵ʱ䣬СžIT˿ITеԱæµţÿ˻ôẓ̇Ǽݣһ˽ͷӶITڽţ־ȻķΧС
Ŀһһͣ¼ӣмҪһһ¡
еԱ̧ͷߵĳС֮󣬶ʱǰһ
翴˶ͣͷĹĿ˵Ҷ֪ITĵСȱһ鳤гСţʱεС鳤ҹƻӭ
׶
Сһ㶣ΪԼǴ𣬿˭֪羹Ȼ鳤ȫ˳Сŵϡ
óСŵεС鳤˵ȫΪ˶η㣬Ϊϴڵưɣ˶ηԳСŵںԳСŵķŲǹԳСŵİ⣡
粻֪Լ᲻СһöηôںԼᾡŬöηںԼ
ָһԱһŮа鳤ʲô⾡ȥˣͬʱҲѳ˵ǰ棬˭ԼԱڳСŵĻΨǴӣôñ˵׼
ķǳܵһжˣ֪óСһ鳤϶˲Υ鷳Ѿһҩ
ҪΥôֱӹ
Ȼ粻²ľûлỳĻ
Щ˲ĻеǷݲ˲ʧһɶ
ͬʱηҲѾITηӦòô˭֪߳칫ңͱܰƸˣη˾ţ֮ѡ
˿̶ηԵ÷ǳˣСţһֱŮˣԼƤӵ£κһ˿¶Ե쳣˷ܡ
ηСλƵİ칫ңȴС֪ųСȥŹ֮ǰнöηڰ칫
ηаȣ羹ȻµԼ漴һηҲȻˡ
ηЩITˣΪûô˵ء
İ칫ϣηݺõĲ裬ĺһڣȻԼȼһ֧̣˼ζ˵
Լӣ칫ҵűƿֻ绺Ĵ˽
ϣǹεʲô磬δôСŮӵİ칫ˡ˵
η̸֮ܵˣһζ
һ±ӣζϴװ
η㣬㡭統Ȼ֪ηеĳϴʲô˼
ηڿǲ˪ɫ֮󣬶ʱڨڨһЦվ첽ߵߵԴˣ
ҳʲôףСȨûȨĿŶη㡣
ûԴװȨˡη㽫簴棬簴ĦƮɢĶǴζƶԿ
ûеȶη˵꣬ͱϵҾǳԴˣҺΣ
ηʱߣŮ˹ȻǲĶԵٶһ
˵ܹأηٺһЦ˫ǰ䡣
һ۶η㣬һƽηָȵһߣҡ
Ϊʲôܹ㣡˵ŶηһֻѸٵĲ·棬ͣ
ո¥ûдӶܰ񫣬ѵҲ
ҪѣǶηᡣ
ֻƬ̵ʱ䣬ͬˮһ㣬żĿлһ֮
Ҫ˹ġһߴϢһ߼ѵ˵
η˿ĻȻͣʥŮ֮ţͬʱη㻺ĵͷ촽ȥ
ʱͬ׹ػһ㡣
ͻȻϵĵ绰ʹöηĶ΢΢ͣһ£ڶηͣ͵һɲǣ缱æƿη㣬ϵĵ绰ڿʾŶηһĵ
ηȫ޶á
Ρ㣬Ҫܵġ绰ֻоȣҲǳ
ηһ㶣εĵ绰
¶ηӵ绰ţǰˣŸ˴绰ΪϹĶηﲻͣ
ֻҪôһ룬ηͱø˷
֪η뷨Ŷη֪ҪԼǲܵġ
绰ҲܲӰεĵ绰
绰һֱͣǿסеǷ궯Ľͨ˵绰
粻ܿƵķһ
绰һߣһ㶣磬ôˣ
ݺݵĵ˶ηһۣû£ողСˡ
ͻȻηſļϣȥ˶ĸλУηһ֪
ҧ촽ٴεķһ˿ֻоԼǧֻҧһܡ


96 Լ̸
ֻоԼ类һ㣬̲ס
˿о˷ܣеϲָɸо
֮󣬸ӵɻ磬û°ɣ
֮г˵ǡ
ݺݵҧûзһ˿û£
˵֮ͼæ죬Ϊ˿ѾˣֻҪԼ˵η͸ӵԼտڲԣηˮ
һ϶Լˡ
һ仰΢΢һȴ֪˿΢΢Ĳš
ҧ۽ëͣĲš
Сź𣿡
ˣܡ˵ʲôͻȻηһЩٴεķ
һҸŵС鳤ڻеҪȥ¥㣡
ɿ˵λûοڣͼæҶ˵绰
Ҷϵ绰֮ϵĺζ˶ϣصڶηؿϴһȭŭη㣬㡣ǰ󡣡
ʱηҲͣЦôܹأҿΪġ
㻹˵ſڶηؿǰһץס첲ҧгݵη㣬ʵǲǶԳСŻڷǷ֮룿Ҫ¾ΣҪôôãУΪҿھưɵʱҾͿҪĽͣ
˵֮ٴβһ䣺УСֵ¹øô˵Ȼ
в˼Ѿԡ
ηЦֹʥŮϵҲԼȼһ̣֪鲻ô׹ȥŮ˵ģ̫ˣ΢ЩԾĵطܰƶϳÿһŮ˺ǸĦ˹š
η˼ãûôڡ
ηĬоѾ֪˴𰸣ɫɺתףҾ֪￴Ź
ܻЩףͷһҧ˶ηĸ첲ϡ
ηڿһĻ֮ЩЦãҪŲһ£ҧ̫ˣֻôҧţ
һŽķſ˶η㣬ҧˣų¶Ѫһæͳ־·棬ֵηôƿң
ηɺٺһЦû£Ƥӵ͸
΢΢һͷҧ촽ɲǼ˹
ΪԼҧ̫ˣηҶԼݣǿԼҧ󣻲֪ôţһĨһԺÿУҲʵĶ˲ˮ
ʱҲû˶ԳСŵǷݼʣ
ͻȻη¶ЦݣҧˣǲӦòһ£
˵Ŷηֱӽ籧صĿԴŴԵȣ칫ҵĲ㲻о̼𣿡
η㣬Ļ˵һ㣬͸о촽ٴαηصϣһεת
أƴҪӶη㻳ѿȴôҲܰ쵽ƾҲǱǯһ㣬ι̶У޼ɵȵš
أķĽཥһǧ꺮ڻһļ£ƿڻ
ηҲһ̣ʼȥϵ·
ҲʱͻȻһ
ηĶȻֹɫЩȻԣѾսɳ׼ھȻҪսӣ
η㶼
ֹͣԽԽ
㣬Ϻ𣿡˿ĿŶη㣬һҲĶˣҲһڰ칫еļ飬֪ܡ
ηһ֮Ϻݺݵһƣգ
Ů
˵֮󣬶ηһƽһԡ
ҲѸٵԼϵĺȻûɢ
֨
һűƿһŮˣŮ˲ǱǡСţ
СţڿС֮һ㶣ôҲû뵽ǳСš
η֮󣬻һŤͷȥ
ֻСſһ۶η㣬ֿһ磬ֻ˲䣬·ʲô
ɫԵЩΣһǸ˵ûûдǰɣ
֪ΪΣСڿǷ֮Ī
ûУҸոںͶηءȻ֪СſܲµһЩʲôǶԷû˵ȻҲȥ͡
ˣʲô𣿡
Ŷһһְλ
ôˣǲЩ˶Υ˵˭ɫ˲һ䡣
ûûУ缱æ˵ǶܺãֻҸ
һֱûпڵĶηʱڿˣʲôҲҲǸͳΪܲõڻ̩ʣֻֻҪܲõλöܹϡ
翴һ۶ηֿ˿СţȻһЩصںãȻ޷ƭԼġ
ԣֻҪʲô͵
СЩЦǺðɣ
𣿡ʵ
Сҡҡͷ
ҪĻֱҡ
ˡ˵ųСžҪȥ
ͻȻη㿪˵һ£
СŸոȥĽŲ仰˻·仰ħһ㡣
̸һ¡η㿴ųСʵ
Сŵͷ
ܣûɣηСŴӦŤͷʵ
΢ЦĵͷоǧٸԸ⣬Ҳʱ˵Ϊ֪ûκεô

̩ą֮̃ϣη΢ĵһ֧̣۾һڣ˻³˵
СվһԣĿŶη㣬ͬѧУ֮һ˫֮г⣡
ֻƬ̵ʱηĽ£Ѿһ̵١ŨŨ׽Լڲ
ͳСżΣȴûкúõ˵һλ
㻹ðɣڣճһ֮󣬳Сһ䣬̸ʱƵߵĴʻ㣬˳š
ԣη̲סһ֧̣Źֶšڳһɶνģأ
СſԼҪˣһֱӰԼһˣһԶ޷ĨȥˡÿÿǸųഺ޷صԭɬ۵ӣ˿ȴ絶ĸӲ졣ͭɫƤòһĨɣС
С޷󣬶ηڵ⼸꾿ʲôĸȥʲôĴڹ԰;ưɵһĻСͷḡһһ˼ֱӵסʹһ
ǿ֣ضвпĹȥ


97 µ
ãСſŶηǧȴ֪οڣ
ηСŵĻٴε˳Ĭһ̣
ˮ̫ҴңһЩʼͱд죻һЩ˻ûкúõమͳ˹ͣͳСžˡ
ܹˮ
ոڰ칫ҲںɣС˵仰ʱͷӿһĨίġ
η仰һ㶣飬ôˣ
СĶŶη㣬̾η㣬ǸԶѧ˵ѵˣǰǣҲǣ
ηЦ˶˵ǻѻƪһĲǵСԼȴ˲ѵˡ
ǰ𣿡η㾪㵵ĿųС˵
Сų˳Ц⣺ʶ˰˾꣬Ҽǵú˾֮˵򣬱ҵŪ֣ܹʮߴΣﳵˤʮΣ֮ĽͣʱϵٺۣûһΪµġ
ηһ㶣û뵽СžȻǵô΢΢ȣôںԼȻСôǵá
˵һ𣿡Сŵʵ
˻֪η㵱ʱ˺۴ȴЩˣȫΪ
ʱѧʱ򣬳СľҳҲܺÿȻ٣вȱһЩӣǶηһ𱣻һ㣬ֻҪ˸С˼ηȭ̻Х
˵ηǰΪСŴٴμܣΪصһǶηһͬѧ΢𵴣˼Ҽȥˡ
η㱻׵
ηƤǽһĺҲɵһ죬ǿԱ˵ģ
ŶǲǵʱѧУ˵ҪùھһΣϰһӦﳵʵһĻͷңװǽϹ𣿡С˵˵ţˮ֮ɫ
˲ηı£Сȴһ
ηѧУ˵һȫܵţͨѧϰҲǣ
ʱѧУʦص˲СţҲӵǿҵļͺ㣬Ƕη㡣
ηЩʦоδĶ֮ţһֻҪ΢ĥһ£̻ųҫ۵Ĺâֻηȥˡ
η㵹˿ɫŹֶȵôǵô
Ҫ𣿡
ηЦһҪ˵ǰĳˣͦ˼ġ
ǳԵͷ˵
Сٴοڴݳţη㣬ȻҲ֪ʲôϵӣ񡭡
СſŶηֹΪԼ˵Щ
ηЦһǺǰһôأ
ڳСŵУȢһŮţǾҪһһ⣬ܹѣͬŮǼΪ˸Ҫظ
֪ˣллѡηûнͣΪ֪ûκεô
ηô˵С̾Ϣһ£֪ηûаѻȥ
Ҽǵȥˣ֮󣬳Сٴδ˳Ĭ𣿡
ˡηɫƽĻشһ䣺Ѿܾ֮ǰˣ˰ɡ
СŲûгԾһ˿Ȼ˵ɫЦ
ЦʲôηֵĿԼܿƵġѸȻ˹űӿЦǲЦֱֳ嶯ֱţĳƢڲд漣˰ɣȷǰѳŪҽԺˣˡ
СŻҡҡͷ̬Ȼ嶯ȴԵ޹ʵĴ¡룬һǷ޷̵顣
ηĬΪԼסӵ龰·ֳǰǻɢ񽥽ɵ÷һĨĵıʹͷ亹ðָϵ޷ưĲ
СžؿŶηѹֶʹ֮һиʹ
Ҫ˵ϣ˭˽η㣬ôСţ
Ŷη˿̵ģС˵ǿʹġ㲻Ļ˵
СԴӼη֮󣬾ʶη㣬һֱûлᣬôܴ
η㼱æԼȼһ֧̣ݺݵĳһڣԲͻȻе飬ˣ
˵ɣηתҪ뿪
η㣡
ηߵĿ죬ֻܿһңԶİıӰתѸʧСͺηȥһΣԼ͵͵ȥͱ
ԶԶĿؿڴŶ컨װ˻𳵡ֱгʻ̨ʱŸҴ߳ԶԶԽԽԶĻ𳵣ãȻնˮϴ۽ǹ
η㣬Ĳ뿪㣬ɡСĶ˵ϣһԵôͬСŮʧԼİһ㣺ÿһ죬ڲͣ㣡
ֱ֮󣬲һԡ
η㣡СŹˮϲ̧ͷȴһϤƯԼݸСһֽСţɣ
֡ܣôСŻŵվȻͷȴ΢΢һΡ
ۿּķסеû°ɣ
û£СҡҡͷֽҵĲ顣
վ̨֮¿ȥŽϳˮʵ㻹𣿡
㡭Сһʱ޴һңңֻǣֻǡиһĨӨˮٴ
˵ˣܹĳ㻹Ҳ㣡ЦһΪе㣬ڿǡ
̾Ϣһ¡
СŵɫЩѿҲԼǶηţʵϣֻǶηĳβţ
𣿡
Сصĵͷ
ȻˡڿСŵͷ֮󣬲ûоȣΪѾµˡ
ÿӵʱ򣬳֪
֪˵ҫ
СţȻҲ֪ʶĶηʲôӣڵĶηѾʶĶη㣬ʶĶηˡ
ʶĶη𣿡С¶ʹɫ֮óһۣǾԼʶĶηѾˡ
㿴͸Ҳգ͸ҲգҲ˵ʲôΪӶηܹоĳҵУŻҪµУ
Ҫη㣿С𾪵Ŀ磺ˣŻǡ
СҪ˵ֵʱ򣬿ǵֱȥ
ΣʱȽʻҪߡ¶һĨţһ
㡭СŴ˿Ѿ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ǲǾҺ޳ܣҪи֮򣿡·𿴴˳Се뷨һ㡣
Сһʱ䲻֪λش
ųСŵģѾ֪˴𰸣޳ҲգҪҲã֮ڰû˭˭Ҫ飬ֻܹ˵ţûסԼˣֲң
СٴεĳĬˣ˵ûдûжԴһŮԼ˵Ķס˹ߣֱܹ
Ƕηܹ
ܣ
Сŵ˴𰸣̫˽ηˣ¶öη飬ο磡


98 
谵ķУηֱĺ鲻ϴǰӿɫһҰס
Ļɢӫӳճ˶ηӣʱϵļȫŤһ˸ɺĹâɢɱ⡣
ı̫ˣһ£һ£ں̨ϣһ˿ң̰زŪҵ塣һɫ˯µĽŮڵĻǰϸָһ˷úõĸоһ£ҵǲẠ̊́Ķǲ̫³ϲ³ӣ
ƵϣŮǵ˯¸޷ջĽɼǰƤ˷
ŵĻջĽŮǷɦĻηеĺػɢܿһ˻Ƶ˵Ҫ
һĻĻϵŮ΢΢üͷ¶һ˿ǡ
˿ηķħ֢ˣҺеء
һθηƷħ֢ηᣬʶΪηǻĵ±ӣڻϴ־ǿӰ
ƣķ֣ηģһ˵硣
ͨŬҿĵĹУƷһ㣬𽥳ǿ֮Сĵģ״κԼĲ˷˳ϵ
ȻϰοԼǲΪĲõķǳֶΣΪӢȨҽҽѧ粩ʿʦô᲻֪ԼʵĶԶη񫡣
ϲڷĳ۳УԾɴŶʽĺϲԼͷС㣬ǿıУź嵫Լ˷ܲѵĵֿһһεģãȴϳ䵽ʽĿ֮С
ͬʱ֣ηǼᶨҵǿ֮ˣ
޷һҪôǿ־ſӵּ»
ηˣ޷ηƽʱôڲһϷ˼̬ȥġ
ѾˣѾɱǡȥϵĺɫ˯£¶۹⻬ĽװĻҪǼ˺ô
ˣˣɱǣĻûöη¶һ˿ȴʲôһѪı飬ӵĹâ˲ֲܿˣΪˣΪʲôҪΪҶһûôǣңң
ǲ㣬һ㶼㣬㲻𡣡Ȱ˵
һҪҵǸ쵰ɱ𣡡η˫죬񵽼µɱȻŨ˼֣֮Уû֮ǰĲ˵Įһ֮£ѡ
̫ˣһ£ں߶ȼ٣εˬĺˮҫʯɳ̲ޣ˵Ůġֶĸ䷢˵ĵذںҪ㡣Ҫǿ׳壬ϲҰһֱĶҡҺϲұҪϴһ־ӸµĿңȻҰһݺݵҪңҺϲ޼ɵ񣬾ͺһͷ͵ϻŪС򡣡
ηǸ߶۵ڰǳջнɢַɿĮҪȥɱǸˣ
һĻ֮̾һηǼᶨҵǿ֮ˣķħ֢Ҳǰѵһ֢ҲΪص֢ƫƫη㲻һȥԶƷԲУɱܼȵĿԼ
ڣ뱨ڰУѾǸ漣ˡ
ͻȻӰһӱƵԲ̵ΣػζţһҡΣһΣͷ촽ۣװĻҪЩ˺ôסҵС
һΣľٶöηһ˿Ӧĺ䶯һ£ҲЩ١
ڿһĻ֮¶һ˿ϲɫ
ͻȻȻֻ˶ηһ˿עȴûȥӣ˫һֱƵеİ
ֻͣ𣬷·η㲻ӵ绰ͻһֱȥƵġ
һ߽ӵ绰һ߼飬ϴں̲ߣҽӵ绰³ĶԴһ˵
ڽӵ绰תעǳںˣ˵Чѡ
ηĶͷðźˮغһ˵ͷֻҲֱӰ˽ťι
˵ƣɳƣԼսԶȺͱսۡ
쵰ΪʲôڲŽҵ绰ǲںͳСǰԵЩͷŭ
Ση֮ͨ˫ĻָȻЩ֮ɫ
亹ϵشӶηĶͷȭͷɿסؼκһ˻ƵʵС𣿡
仰еŭӵʢη뿪칫ȥҳСţξ΢΢Щ˭֪쵰ںͳСĹ֮󣬾Ȼֱʧˣ׼ȷ˵뿪˻̩ţǷŭĿڻϽ͡
ģӣϸҹ
εĻһ峺Ϫˮʹ˶η飬ϴŨڴͬʱֽӷ˼άУЩ
ƵҲǼ˶ηϵ仯æץᲹ֧̣һԼ
ηҲ֪Ƕȹѹصûᣬɿصһ֧̣صһڡ
ΣЩؼˣ֮ڿ϶ȥηȻЩ˵Ѿ˺ܶࡣ
ؼˣһ㶣ʵؼʲô
Щ
仰һ岻ﲻɣ

˿̶ηҲ֪ɫĺת˫֮еѪɫҲѾʧĲˣֻʣϵɱڡ
ηĬٴεĿ˵˵˰ɣ
Σʵǡ
ûеȶη˵ͱδϵʵ𣿡
ǣʵﲻ
ۣ
αηĻǺˣôҲû뵽η㾹ȻҪԼ͡
ʱ򣬰һӼﻹڲϵĺţңҲˣˣ㲻Ҫôֱ
η仰ɫʱڵ绰һֱסˣ


99 ˵
Ȼ˵ӢģβûѧӢǰ׳գôӢԷֱǸŮ˵Ǵ׶ǻ
ηֻо亹ֱðܹӵ绰ҧ
ֱ죬·ҧĲݣηһ
η㣬˵ڼƵʵ
»Ů˵ϿҲһλǶηӣϵӣ鱻ײܲ
ģηεͷǸиԼĻĶȱԽӹ죬ѧϰӢҲ֪ӢҪǲʵѧúá
ûеȶη˵꣬ͱδϵη㣬ǲΪӢôҽһ»˭
ηסˣֻ治ý͡
ηĬߵôǲ޷ˣ
ηڨڨһЦȻܴⶼ޷ƭ㣬㲻Ľ𣿡
γĬƬ̿˵ãҿĽͣ
˿ҲǳԼϹֻʲô˵Ľ͡
ηһתæ͵ʵɣҪ𣡡
𣿡һ㶣ĸİ
Ǳ𣡡ηǳء
ڰ칫ڣһĿɿڴôҲû뵽η㾹ȻԼһ̫ͣǿˡ
һʱ䣬α׵⽹ۡ
ôô޳أ
˵Щ֮󣬶ηٴεĸ̾һ䣺ʵҸŮģûС
η֮гΡ
ͻȻƵеİٴηһǵöηͨ죬˿оԼѾûûƤˡ
ĲˣŹҰɡƺͶ뵽˼£дЩǻͬʱһ·ǵ·һܸĽڻ
Ҷϵ绰Σ仰󣬾ȻѹҶϵ绰뷨жˡ
˿̶ηȫε˼㣬ȻβԼߣȻܹĸܵǹɱɱ⡣
ηҪҶϵ绰ĻᣬǲҰɣĽԽԽɧԼҲԿơ
֮ڿ˵ˣη㣬쵰Ҵ绰ȻͱŮǸ
ε֮гһ˿ί
̫Ҷˣ˵ξֱӹҶ˵绰
ιҶϵ绰һ̣麰˶η֡
ηһЦʲô顣
˿̶ηܻɣε̵жߣԼҪǴŵ绰ͱŮǸܹĺ˵ܲ
Ҫ֪£һ
ηΪԼţƣȴûţƵִ˶ʱ򣬲˿
ηŵ绰æҡҡͷһ̡֧
Ҫδȥ绰һλ
˵λ䳰ȷ˵ԼǼ˳С֮Դ󷢣ǾһŮ˵Ļ
ò˵η㻹Щ˽Σ˿ȷʵôġ
˿̰ڼĶʱѾЩԾɫʪĿŶη㣬һԴҪˮһ㡣
Ҹ鷳𣿡
ûУηɫƽĳ̣ȻЦ벻ͷǰƽʱɧ࣬ʮһ
ɧôң죬ֵİ˶ηһۣߣǵҲ㿪ġ˵ţϵ˯¸
лл㣡ηԹһ˿ɬûİѾĳˡ
ɫһ䣬Ѹָɡ
ǻĲо仰˲ǧ𣿡ϵЦݷǳǣǿǸ
ηݺݵĳһ̣Щģ
ɡ
Ŷηģ¶һ˿Σеĺúܶ࣬ôûѾкܶʱ뵽ȥˡ
ηٴεĳһ̣˵Ѿһˣϴα˴ӻ֮˻
ηĻһ㶣һ˼ĿŶη㷢һΣһ˴ӷħ֢лˣ
ηصĵͷھưɺһµľƣĶȫ˳
Ŷ¶ɻ֮ɫû˵ĳ־ܹĵļ䣬Ҫ֪˽ηĵʱ򣬿Ƿ˾ţ֮ųɹ
ҪȥƷһ˵ⱭơԼԼľﲻԾ˵
ηƤһҪģ
лδɡϳ˵Ц⣺ֻ˭Ȼӷħ֢л˹
Ҷᣡηصһ
ֵܣҶ᣿һ㶡
ҵֵܣûֵܣηһӱļ˫ȭһȥɫ˫Ȼٴοʼۡ
ηͻأ仯һæ˵侲һҪ侲ߵˣңոеΣ
η֮ĵļ˲ɢһЩ
һ¶ηٴεķĻĲðˡ
Ŷηƽæոո绰˶Ҫ
ҵӣ
ŶϵۣڸЦ΢΢ſ𾪵ĿŶη㣺ûȻˣҪǴȥһըԵϢ
η㿴Ű𾪵飬ε˵ô𣿡
Ǳ𺳵Ϣû֮һһ˵Ҷĺܺ棡
˵ŰһƵ
η㿴һĻ֮ӿһõԤС
ɱ
΢΢¶һЦ⣺кֻ뿴ܹûĵŮ˵˭Ȼ˴
һͨŮˣûشûɧҲû㴲Ϲãû㡭
ûеȶη˵꣬˫˵ֱ˵һˣ
ηٺһЦϵ¹󸾣˵
Ҫȥһˣ㾹Ȼ˵ͱŮ˽飬ѵҲȥ˭𣿡
𣿡η̫˽ⰲˣŮֻҪ˵ĳܹĵ
Ըеڴһ£ҲȥҲԣҪһһμƵ

ѵ㲻Ը⣿
ûУ
ϵЦøŨһҪҵĽ࣬һﵽߵ㣡
ηʱһߣ꣬׵ѵһĴ
ֻܲ㡭
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵӣҪȥһΣ


100 η͵
һСʱ󣬶ηٴγ˻̩¥£ͷЩҡһ˿ƣһ̡֧
£ѹֵźࡣ
¶һ˿ЦոڵǰһĻηһΣҪǴȥηоûˣûȻƵߣߣ
ҪǱηĵ֪ˣζЦѰɣ
һ֮󣬶η̤˽ȥ˵̩ϰֻ࣬ǻӣֻǸõıΡ
ηֱӱܲð칫ҶȥϾθ绰ˣ۴ʲôǶ˵η㶼Ӧû
ڼǶηӣڹ˾ȴ˾
ηյܲð칫ſڣٴεıܰƸסˣǰ΢е崿С飬ηʵ벻ԼסԼ·
飬ǲַܲõҡη㿴Ŷܰʵ
ÿοܰƣη㶼ĿԼȥزÿζη㶼Ʋסһ
˵ηĶãǶܰǰĲ벻עⶼѡ
ڶη޼ɵ񣬶ܰƴӿʼѾϰߣЩʱ򣬶ܰƻͦһԼء
βܲҪ㣡
ҸηƵ˵Ҫ˵ͶܰйڵĻҲǶηץһ¶ܰƵʥŮ壬Ļûʲôˡ
ܲڷƢһͣ㡣ܰ˫ͣתϣӶηϿԿʲôǶηϵıȻûκεĲ
ֲһˣŮ˸ڵˡ
ô˵ܲã̴ܰ϶ηĻֻȭһ𣬷·ηҪǸ˵һεĲǣܰƾͻ̳һ
úã˵Ŀеż񡣡ηֵʵڸ㲻ܰΪʲôôΣ˵һ䶼У
ηô˵ܰǽŻչܽĺܴ󡣡
ʱÿŮ˻Сηһ۶ܰƵ
ܰ΢΢ſ죬һȵĿŶηʵô֪ܲĸˣ
ηǿ׳һ㿴˶ܰһۣҪǲܹô𣿱ʱû
޳ܣܰ৵һºе
η㿴ŶܰƵģг̾һȻشԣ˳ϲң
ǺеǷǳеη֣ص˵ô˵ҿǲžȹܲõԾ˵𣿡
㲻˵һˣܰηĻ˫ֱð⣺η㣬ǲϲܣΪӵġ
ɵηĵĿŶܰƣϲҲܹȥӵҪ˶ԩ
ηɲɵʲôԶܰ˵
㡭
η㲻˼ڨڨһЦ˵ǲСİһţ𣿡
ܰ˼ĿŶη㡣
Ҫ֪ηΪεӵѾ̩˶˵ηϲΣſΪӵġ
Ȼһ˷϶ԭ򣬾ϲӢ۾Ҫأ
˿ܲð칫ڣԼİ칫ǰ࣬˫ĿϵıʼǱԡ
ʼǱ棬һһŮ˵Ц
һһŮǱǶηͶܰơ
֪䣬εķȭһ𣬻ɢһɺ⣺쵰޳ܣη㣬쵰
ֻƬ칫ڶһֽŭɱĶ
֪˶ãϵ˲ŷֿһ̣Ҳæ˱ʼǱϵļģĿš
֨
һ죬ηƿŴ˽ڿ˪֮󣬺ٺһЦΣҹʲô𣿡
һ̧ͷˣ̼ɣ˰ɣ
ηʱһͷ亹ô£Լ
ȵ£ηٺһЦʵΪ⡣
Ϊ⣿ЦһΪܹȥ𣿡
ִԵΪⶼȥϡηΪԼǲ֪ЩŮĵʱǶôĳ죬СǲǺţӵĿ泪
η㲻ϵ˵ţȻûע⣬˿εɫķǳѿ
֮λ˵˵ˣ
η̹ǵ֮󣬻²ܿƵĴһľګĵͷˣ
ôΪ⼸ΣεЩƣĿⲻͣڶηɨӣ˶ηɲ
ηڿ֮󣬻̲סһʱ亹ֱð
ηһͷʵʵǸģ
һ㶡
ηϿҵĵͷ֪Լӳǽ϶ˣҸһϣܹԭң
ӳǽûκιϵһŭ˵
ûϵûϵηٺһЦǾǣϹҪ͸һ
ʲôκɵĿŶη㣬ǵúηǿֶģûдʲô
Щ⣬֮㲻ܹηС˵
Ҳ
η㿴˿εɫͷǺã˭˭С
˵Ŷηħһ㣬жһװɫУ
ڿηе֮˫۷Ź⣬Ȳʲôİװκϲ
ʲô
Լ˵Ŷη㽫еݸΣ˵˲
εͷĴĺᣬ򿪰װ¶һСӣûκԥٴεĽӴ򿪣ηеʱεʯ
ֻ氲һϵеĸ߽˿
οź˫۵һһŨҵĻ·Ҫεһ
η㣡νԼҧĿֱ졣
˿̶ηɳϣŶȣ̣˿ûעεı飬·оԼ͵ǳʺһ㡣
ΣǲǺܸжϹðɣ򡭡ͻȻηоԼ쬵ģæ̧ͷΣãһηһ
ֻ࣬෢ڣɺڷס֮ǶηõĴڡ
ѵõĲǸ߽˿η˰˵õշƣ
㡭
ʵշҲˣѸ߽˿óշƵġηٺһЦҲ֪ʲôӵģԸ֡
ηŭĽһҪɱ쵰
ηڿһĻ֮һûиԼôľȻôһֽ֣
Ҫ֪Լȥʱ򣬿ǹ˰װʱȫǿ̬һ
֪Ͳôˡ
ιιͣηವվܵɳĺ棬ζԳ
η㣬챾Сû꣡˫ĿŶη㣬η˵ԼʱλЩϲǵĶʱζʱеġ


101 ɱ
ʱ򣬰칫ҵ
η֮˾һ㣬æ˵Σ㲻ϽѶҪǱ˿
ηֹ˿οڻͷϣηɲһѲյԼǱˡ
ţ㣡κݺݵĵһۣæߵ칫ǰηĸ߽˿շƷŵ˳棬һƽԼ˵
֨
һһſڣֻ˴һǳɫְҵװ޳ȱ˿ţֵֻܹĿһЩ´һ˫ɫϸ߸ЬߣɢһϢ
η㵱֮һ㶣ΪˣôƯŮˣǾԲǵģ
η¥ľŮˣڿηôܲȣҪ֪η㵱ȥһŮǸϰġ
ܣ˹Ķ˵η֮һ˿ҡ
΢ı仯ûӹη۾һпУη˼˲Ծ
ΪδŮ˵ϸܵһ˿⣬ⲻְְ˵⣬ɱ˵⣬Įӵ⣡
η̫ΪϤˣ뵱ҲǾɢ⣡
ȻŮصĺܺãηʲôˣǰǾߵ±ԵϢ̫Ϥˡ
ܹڶηƤӵ½ԼϵϢȫһֻܹĹٶηĿǰ֪ôˣ
΢΢ĵͷʵ𣿡
翴˵ܣҪһЩϣ
˵ŷеļεİ칫ǰһȥ
ڷǰȥһɲǣηĿǰһ
ͻȻηԺһ˿ΣУ
ವһվ˷ǰҰѶ㽻ܾͿˡ
΢΢һɫĿŶη㣬׶ηΪʲôסġ
ɫ΢΢ЩѿĿŶηŭη㣬ʲô
η¶һ˿Ц⣺ʲôϸҰɣҸܾͿˡ
ȻηЦ֮ȴ⡣
ڿһĻ֮һõԤУС˵ðɣ
η㣡ٴһ
η˿ΣĿŷ㵽˭
һ㶣֮һң漴ͱȥ⻰ʲô˼ҵȻǷˡ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻصĺܺãؿıѾ㡣
Ȼβ֪ηΪεס·Ǵ˿ҲһЩ
ĿŶηͷ硣
εɫЩѿȻǿ򶨵˵Ҳ˵ʲô
𣿡ηЦһ
ৣ
η㶯ˣٶȼ죬ûзӦеļѾ˶ηС
㡭ڿһĻ֮ɫ䡣
ηһļʵôǲӦøңΪʲôļ֮һذأ
˵Ŷη΢΢һֻһ죬һѺذ׵˵ϡ
ڿһĻ֮ɫ䣬˲˹Ϊʲôηס磬ô֪ļذأ
磬ϣܹһͣɫ÷ǳѿ
ڿһĻ֮¶һ˿ЦûΣǿ˶η㣺˵һڿȻ٣
η˵лл佱
ֻҺܺ棬Ϊʲôڻ̩ţˣ̩ӦݲŶԡĶŶη㡣
ηһ̵˵ΪϲŮ̩ʺޣ
ٴЦһȻ㲻Ը˵ˣֻҲףΪʲô϶Ҳǻ̩ŵķ硣
η㿴˿翪ڵܼ򵥣Ϊϵ⣬ȻҲ˽ⷽ˭һְϴƴˣϵӦǰȻģɭɭģؿڻһûв´Ӧǰˣ
֮ɫޱ䣺㵽˭
ôǷӦýϵǲߣҿʵĿأη㿴ǰ˵
̸£ˣҲûԼϵɱ⡣
η˿Ϊ˵Ǿûʲô̸ģᣬӸһ⣡
η˵һ仰ʱԾһı䣬̲סһ칫ڵ¶ȣ˲½
ڶη㻰µһɲǣ綯ˣӰһ㣬˫ֲ֪ʱѾذףŶηĺХȥ
һɱ
Զηľһɱʾ֪ߵöԸһУôͲеڶεĻᡣ
ηڿһĻ֮¶ѪЦ⣬˫ȭһ𣬶ʱǰǰɡ
ذ׼ηǰʱ򣬶ηӶˣ΢΢һͣһ
θոѾᵽɤ֮ϣη㰲ȻĶ˹ȥһ
ǽһĻǿŸոշµģٴ
ֻذһ䣬ĺᴩΪ̡
Ҵ˿̶ηذ׵λãη㲻ȥһĻôذ׽ֱӴ̴ηı
˿̵Ķη¶һ˿ЦһŤס˷һ
״ɫ䣬ոռʱ˺Ͷû¶η㣬񱻶η㵽ԼôκεĻᡣ
缱æһߣӰһذ
η㻺³ĸ֣Ȼ߳һţ
飡
һ죬ηһߵ˷ϣǿذֱӸ˵ϡ
Ŷηٴ߳һţ
飡
꣡
ۣ
һ죬ֻ类ηһ߷˿棬ӿֱһѪɫ˲Ĳ԰ףڿηʱ˫֮г˿־塣
ֿ־ֱ裬ֻоǰ̫ˣֻԼܣûжɱ⣬ոҪɱԼһſ¾ͽԼ
ʵ緽ηȷʵûжɱ⡣
ɱǰð䷽Ůˣǻ̩ţǸĻԻ̩ԻһĸӰ죬кܶ˽δ£
ӣ
˿̷ֻʣһ֣ǰҪɱԼѴ֮Ŀǰֻӣ
¶ģûκεԥһֱͦվѸٵſǰȥ
η㿴Ķ֮󣬲û⣬Ϊȫ֮С
ʶԼʵ֪Լɱκ
ߣηȥ׷ͻȻһǿҵΣ֮
ηɫ䣬һԵԼĴһΣжʱĶ


102 ɱ
˿ڶ¥̨֮ϣһ¶һĻȣԴһᣬǰѾѻǹ棬ǰӡ
ʱɱأ
ԭɱȫԤıģΪǵ֪Ϣη㲻ڻ̩ţչж
³ʲô⣬ԡ硱ʱƷɣ˷ֹɱٰɻ̩Źز磬Żεߣһɱ
ͬʱ³ʲô⣬ڶĴ¥ַ˾ѻ֡
Ȼη㾹ȻεߣǶηĻαɣ
˿̶̨֮ϵľѻ֣Ѿһʮַָ磬Ǹľѻ֣һӾɱܶĿ꣬ʧ֡
ɱǰ̵ǹ񣬺ųơҹè
˿Ѿ͸ʮȫεͷ
һԣѻǹᰲװΪװʹþ׼ȳƫֻҪڷĶɱѻǹװһΪۣҲҪ֤Լİȫ
ʱˣҹèס󣬿۶˰
ಣ
ӵǿҵƿХ
ηͫ͵һ𣺡Сģ
ֻηһͻʳ˹ȥ
飡
꣡
һֱӽķ飡
˿̶ηѾ˵ڵأԼǵ߲˵ոٴ
ѵĲɢڵأҲвٵĲ˶ηϡ
˿ѾȫɵˣΪһеһ̫ͻȻˣǷ磬ŰлŻԼһɱ
ǶηĻξԻύ
̨֮ϣҹèΪԼղŵʧֶеûڣԼոܹεģȴηļһƻˣɱ飬رﰵɱһλͲˣʧʧҹèãѾʧܡ
ľҪǷ´ҵĻ졣
ǣҹèٴεĽʮ˶ηߡ
ͻȻη㶯һ£ˤһϵĲŻɫ΢΢Щ׵Σηһеʵû°ɣ
η㻰£ʱ͵һоһΣٴεĴ
æеαסһ
飡
һ죬ӵڵλǸոڵĵط
ηһࡣ
˿ܲð칫վˣԭոշܵʱûйܲð칫ҵţҽŰ칫ʱˡ
ܰվ⿴һĻ֮ɫһƬ԰ףҲˣΪʵ޷󣬾ڵݵһĻȻᷢǵǰ
ڶη㱧ιʱҹèҲٴεŲԼλãԼٿһǹǲܹĿ꣬ô̳ˣԲڲε
һСģֻҪʧ֮;ԲֵڶΣҲԭʹһֱڡ
ֻ˲ҹèٴεҵ˻ᣬ¶һ˿ʤ΢Цָο۶˰ͳ
ǣҹèڰͳͬʱҲ˽͸
飡
飡
ͬһʱ䷢
ҹèڿ۶̷֮һɱĲҽѻǹҲѵһڵء
ͬʱηһѱٴεһ
칫ڱȲϼУܹصĵطʵ̫ˡ
նȥһǹǹΣͻȻʧ
ʱ̨֮ϣҹèͷ亹һֵĿǰˡ
һۿȥ˵ʱ򣬻оԷӢȻǰ㲻ȥ۾
۾Ŀ䣬䣬䵽˹һ㣬ͻһֵѣͷŷĸо
ҹèֻͶԷһۣ͸о²ڣ˫۾оԼǱһͷ˲¹ͷĶǸһ㣡
˭ҹèǿеĺ⿴ŶԷʵ
¶һ˿Ц仰ӦŶԣ
ҽҹèҹèŶԷֱ˵ôڸǷԸҵ֡
ҹè˵üͷ΢΢ſ˵̵ǹҹè
ҹèԷĻжʱˣ㡭˭
ҹèһ̳һ˿Ĳ
񣡡
ɱеĻ񣿡ҹè仰˲쬵ġ
ɱһӶţ˵Ӷ֮е񻰣û֪֯жˣ֯ȴһֱΪ֮ɵĴڡ
ͷҡ
ҹè̲ס¿ˮйڣ
ҡҡͷ
г𣿡
ٴεҡҡͷ
ΪʲôҪԸңҹè˿ɻ
Լȼһ֧̣ΪҪɱɩӣ
ɩӣҹèʱһ㶣ɫ䣺ɩ˭
Σ
ȻѾµ˴𰸣׿˵ʱҹèȻ
ôɱϹϵһΪɩӣ
֪ЩĻҹèԲǮǺãҲҪȥ
ҹèɫ˲ɷףҲûһ˿Ѫɫ
һ̣³ҹè˵ģͬһܲϾͻۡ
Ļ£ֻ¥ˣŮһУ
ǰǸոܲð칫Ҫɱεķ磬˿ɫ쳣ѿǻѾɿݵѪգ
һһŮһƽֻ֮ȴɱ⡣
ҹèڿ֮͵Ŀһ¡
ˣ۵һ𣡡еͷڵϣýĲ𣺡ңĺ󣬵һӵɱˣ
ಣ
£ֻħһ㣬жһŽɫĿƬֻд׭ɱ
ҹèڿеɱ֮󣬶ʱ˫֮¶˿־֮ɫ
ɱ֮Ѫɱޱߣ켺ءɱ
ʮ߸һֱȫֻ֮Ҫɱ£ôͱضӦʮ߸֣
Ҿǵ֯Ҳ֣֮ܵ
ɱǹʹһ㣬ֻҪɱһôʹ˾ͷ
ҪɱңҿԼǡҹèڿɱ֮֮󣬶ʱˣ˫ȲܿƵĴ
ԴĿҹèһ۵ǣҲ䣿
㡭
ɱǸŮˡͷҲûлأ˵
ȻŮ˳ĺǻȴ֪ԽŮˣԽǶҩ
£ֻһ꣡
ֻŮ˵ϣ֪⵽ô£ոѾӳ˻̩ţȴһ䴦˸ץסˣž͵
˵֪ʲôɱ
Ҳɣڵ»įġڻ˵ͬʱֻеɱһҹèĺХȥ
ҹèڿһĻ֮Ҫȥ赲ǻһ΢΢̧һХȥ
ͣ
ȻҹèֵסɱȴĴֱ֮̽ϣ
ҹèһʹİ
һѾ
ͣ
ûκεɫĿƬֱӴҹèĺ֮ϡ
ȥ˰̣˵
նݲԿһԼ


103 ɱ
ڻ̩ŷ飬Ȼ˺ܶˣҾҲֻں̵ܶʱھ˻̩š
̩ŵܲñɱһţҪ֪Ǻ̽ŮѾԼԼҪʶϵ̽Ůֱ׷ͺ㣡
²ţ´ǧ
ֻһ˲ļȫѶ
˿ڵܲð칫Ѿȫ
ܲð칫ڣ˾컹жηˡ
ηɳϣŶ˳̣·ոշһУûоһ㣬Ŀƽû˿Ĳ
ɫȻЩף¸ոľһĻȻ£
ʵҲˣβǶη㣬һҵȦеŮˣ±ܶ˳ΪѪѪȴֶͬѪ
βη㣬ǰڰ֮򽻵ˣȻҲЩѪĮӵˡ
˵εֽȻͬ
ܹ̹ȴܹ
ڱǹǿ鲣ǰվһŮˣŮŤͷŴ⣬ĺɸôĵطҲܴɫ󽡿쵰͵һ˫絶۾ֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţΨһȱüëӴŨʹһűǾȴ˼ζӢˬ
Ǵ˿ϴһ׾˵
Ʒÿ˶ϲǴŮϵƷ˸ϲ
Ů˲ǱǺоһ֦ã
ηʶ϶ͷˣ
֮תεܣղ˵˼ðǹزķ𣿡
صĵͷ
ðŮˣ˷磬òҲˡ
ȻôΣҪ֪ο̳Ůǿˣһ˫۾û˻ɣɱ֣ȴܹΣ֪Է׼
ôģʵ
ڹ˾Ϯ飬νһ£Ͼβͨˣƹʮڵʽ⣬ôԻ̩֣֮˶˶롣
֮ǰҶѾãһҪϲ鵽ףȻӰԲãѾˡ
ģҿġη㻺Ŀڣ֮гƽ
㣿ֱӿ˶η㣬Ķ
ڶη㣬һֱΪǺˣпǹͨӷȻôô֣ҵֶԲǹ
һֱöûзη㷸֤ݣһֱʲôҲûв
ηϱʲô˸۸ĹƵġ
ҡηͷԷȻصĺܺãǻȴɢһ־֮ıϢϢ̳ϴֱϢһֶĮӵıϢ
þĿ׼ȷ˵ǿŶη۾
˫۾ܲɣһ˵оȻ˲ɣɫʣ·һܴ͸ģȴּηâ֪⸱ɵĻȫαװġ
αװαװ
ͨ˵Ȼע⵽ЩǾ죬ѧûѧ֪ʶ
ôϢô˽⣬ǲһģ
ϸȥη㱻õĻ׵⽹ۣɵƣҶƣҪǺһģҪôѾҲ֪жٻܹŪΣŮɺ󡭡
ͻȻ˫ֱ˶ηϣܵǳɱ񣬶ηɱָȥٺһЦ֪ģţɱв
˵Ҳ㿴ݼҵĲƲ
ηʱһߣ˿ĺȥһҶᣬµ˶ʲôɫԲе⾹Ȼܹʵĳ
ž٣ɱңҵˡηǳ֣ص˵ֻͶηԼ죬ûл̩ŵԱﻹˣθоûбҪͶη֮Ĺϵ
ܣҪ֪֪֪治֪ģ
ˣεɫ΢΢Щѿζη㶼ϵɷڲǣҲ˵ģǾ죡
ž٣˾ӦưģĪеϹϵġϲ˺˪оûôȥһλ٣ȻǾҪǶûôڿԳȥˡ
칫ڣ˲üžܹ
õɫ÷ǳѿʵ벻ףη쵰ʲôõģȻôά
Բܣư̫ˡö΢΢ĵǸ
ԴϴھҶѵһ֪֮ʲôʱԼӦ̣ڡ
õǸεɫЩÿûʲô飬ֻžԺڹʱҪ˽˵ĶԹȥ
ҡҪͣǰû˵仰
ͶηûжԹ
ܣú޲óԶη⣬ȶηѪ
ηһĿɿڴĿΣԼŵȷǿ춼ôѵ⣬һһ쵼Ŀǡ
ηҲһ˿ܰԼţ֪άԼöηжЩж
ʱַͻȻ˽ݽ֡
ַɵɫЩ꣬ڿ֮ʵܣȷһŮҪɱ㣬һڶ¥
εͷԣô𣿡
ʱҲַɡ
ַɿһεǸŮˣڶ̨֮ϣһˡ
ʲôúͬ˵֮г𺳣
ηҲһ㶣ˣôģ˭ɱģ
ַɵͷĿ˵˵Ůǻ̩ŵķ磬һƤ߷ߣܹﵽٷ֮ʮ壬һ˸жϲ
δ˿ľˣ˭ҪɱԼҾȻôѪ
߷һѾѻǹ˵ַɵһֻ̧һŽĿƬַɵ֮ϡ
ηڿƬ֮֮һ죬һš
ַһֱ޵עηԼе飬΢ı仯ȫַɵ˫֮С
ӴĿƬýӹȥ֮һ𾪣˭ôǮ
һÿ˱֡ɱ
۵Ĵ׭̸õС
ڿ֮еɱžһֱӵ˵ϣϳһ˿־塣
ɱɱôڻģ
ַڿõıֺ󣬲û⣬Ϊտɱʱ򣬺õķӦһ
ڵϵɱַɻĿ˵ɱѻ֣һĴ̽˶Էĺ֮ϣһɱ
С񣡡ηַɵĻСֹһ䣬ֻҪɱ˵ʱϲɱ̽Էĺ֮ϣ
ȻηСȻַɺԼ˶С
ʲôС񣿡ַһݣη֪𣿡
ηжʱһã


104 η㲻
ɱ֮Ѫɱޱߣ켺ءɱ
仰ȫĹ㣬ͬʱÿҵϲҲĹ㣬֣ԼⲿŶڶɱӶš
ӶֻҪ֮ضѪɺӣʬǧ
ɱӶ˻ģʲô
ֻҪɵ˶֪ɱ¾޾ɱ¾
η˵һСַɺõע⣬ɱӶ̫ˣǵսܹɵһʦţ˭֪ɱԻȴ֪жˣɵһʦŻǱصĹƣҪóȫʵ˭֪ʲôӻѹסȺӡ
Ҫ֪ŵĲ´ЬģǶڰ֮ˣʲôµģ죬꣡
ɱ˶Ƿӣ֪Ǵڵ˶Ӷŵۣ
ǲɱ޹ֻҪ˲ǣǶɱ䣬Ҳǳԭ򣬴ӲһЩ캦
֪γڻΪʲôɱˣԵҪڻơ
ַɵĿע£η㼱æһ̣Ź˵˵ʲô𣿡
С񣡡ַص˵˫ĶŶη㣬Ǿֵĵ֮һЩɱϣǡһˣɱӶ֮еһҪԱ
Ȼַη˵СʱӦô
ַһصģη͵ĳһЦСôˣ
ǲ֪ʲôַһֱŶη㣬ϣܹϿһЩʲôʧˣηһƽǰһ䣬ʲô
֪ʲôηŹ˵־ٲҲΪҺЩɱһİɣ
ַɿŶηЦԲǺЩɱһġ
ûеַɰѻ˵ͱϵ־۹⣡
ηȻԲǺһģոյСʲô˼ϣܹһ£֪ʲôҲ㶼ǣַص˵
ַɵĻüͷں;Ǳģȴˣ˼ϲɣ
ηٺһЦ־ٶˣ˵СʵҲ֪Ҳ
ַһ㶣ɻĿη㣡
ǿµСүǶУ
åηĻһĵĿ˵
Ҳͨ
ַҲ˰ΣŶηһı飬ǲ֪ΪΣַɵԼľöη֪ʲôǶԷȴûиʲô˼
Ĭַ֮ɲŻڵȻ֪ˡ˵ַתõãȸҳһˡ
˵ַɶһǸ
Ȼַ֪ԼȻ˳ȥ
һʱ칫ֻʣ˶ηΰ칫ҵ˲Щ
ž
һڰ칫ڳ֣Ƶա
ηݺݵĳһ̣ڶηϣʹ˿ı顣
˿̶ηҲһ£ҿԼֻع˾ˣȻӦ̫ƽ䡣
ηзɿһɱ⣻а˭ΣҪ
ȵηɢȥʵʶŽɫĿƬ𣿡
η仰ɫ΢΢һ䣬˲ͻָЦʶ
ѣжηĻº󣬾̿˵ʶǸɫƬڿſƬʱ΢΢Ĳһ£֮Уһ˿˷ܣ
ηɴ˫ΣͬŹһ㣬ĵʲô񣬾ȻϬ
η뿪˵ٴ˵㲻ЩʲôýңΪҿģңҲö˵ǴθôľҲ
η΢΢̾һЩˣΪʲô󲿷ϲһЩɵɰŮˣƭ
Ū̫ˣ
ðɣҳʶſƬηε˵ΣҲҪʲôֻܸ㣬սɫƬˣûκζ⣡
εͷη˵ûЩսɫƬ˵ȷûκεĶ⣬ҪеĻͲɱҪɱԼˣǵʲôأͶηʲôϵأ
η㣬֪ǰʲôģ
ģη㿴˵ı
ڶη˵Щʱúַվ棬ϳأ
ַɣô𣿡òĿַɡ
ãϸ۲Ŷη㣬ȥҾֳ
η㣿һ㶣ôˣ
򵥣ַɵ֮¶һ˿أӵзħ֢ҶξΣ֮Уˣܹ
Ĺȥȴ
Ͳ򵥡ÿַɵ򵥵ôӵùѻֵǹ𣿱˵ǣҲӲ˷Ѿ˼ľѻɣ
Ȼÿ񾭴ȴϸ룬Ů˵ԡ
ַɿصĵͷóɱʱһ˿ϸ΢ĲȻصļãȻûӹҵ۾
һ𾪵Ŀַɣ㡭˭֪ɱ
ַɷǳ϶˵ʶ»ǳ˽ɱ
ôܣõɫʱ䡣
õɫַܹ飬κһ˿¶˰ɡ
ɱǿɱǽϵİè
ûʲôܣɲҪǣֳÿ˵ηʱɫַɿ˵
õԺ˲Ҷÿ˵ηʱɫΣڡ
ҶܹĳͶηʶҹϵǳ
˵ֳ֪ηĹȥñԼ뷨һ
ַɵĵͷпܣ
ȻηأַɿԿóһˣȻҶֿԴ׵Ը񣬶ηͱץˣÿϵηʱҶᶼǧİ
κ˲õη㡣
ðɣһע۲η㣬ȥҾֳ
ַûκֱͣ뿪˻̩ţΪɱڻľԲһС¡
ҪȥҶᣬһô
ͬʱ̩¥Ѿ߰Χ¥ϱЩ߸ϲȴûκȥ뷨
Ҫ֪Ǵţ˭һʱסҪȴĵĵȴ
ַɸ¥Щͬһȫӿ
ΣôַξֵĸˣӦû֪һЩĻǹڰ
ַܳڿЩ֮аһʵҲЩߣѾľ͸Ӭһ㣬˾ճ
£һ£ַһߺţһ⼷ȥ
־٣λ̩ܲαɱôһ߼æʵ
־٣ͻȻӿһʿǽȡʲôĴʩ
һЩ߷׷׵Ŀַʵ


105 Ĵ
оڣҶɫ΢΢ЩѿַվҶǰҴϢһ£ڳѹֵգ
Լ֮Ҷ͵һӣ쵰Ⱥ쵰ôܹҪ
ַҶĻһ⣬Ȼ²һҶȻ֪Ļ
ֳ˵ɱӶŹǻ񣡡ַС˵
ҶԼȼһ̣ݺݵĳһڵ˻ûϲɱ̽˵ĺ
ֳηڿɱʱ˵һС񡭡ַɿҶֹҶϺ񿴳һЩʲôȴȷ
ҶԼλϣص̾Ϣһݺݵĳһ˵ǲȥ֪Ҳʲôε飬ǲֲºܿͻˣʱӾתɣǵò˵Ļһ䲻Ҫ˵ǻ
ַһǸ𣬶һҪ˵Ȼпܳ¡
ֳ˼ǣ
Ҷٴεĳһ̣˵Ĵ֪𣿡
ַɻ²ܿƵһ㡭˵еĴ
Ҷصĵ˵ͷ
ַڿҶͷ̲סһ
еĴȻҪλ˭
ʸܵĴֱɫ̰ǣÿһ˶ǿʵǵӵնȨ
ǵȴڻķǳԹΪǻУʧһǾ޴Ĵۣ
˵Щ˾൱ڹġ
˭ַ̲סʵ
֪ҶЦһҲ֪λ˭Ĵ죬˵ǲۣΪҪǣĴʶһɫǡˣ
ûм
ྩһɽȵĵ»һڵǰ
ƹ⣬ؿ˵ĳࡪֻ˿ף̰ٷнǵ쳣ŵУﲻ¶ľ˲Сһͷںïܵͷһ˫üȴһϸһۣ˶飬һСľͻݽȥͦıӣеĺ촽ʱȴȴճһаЦ
һɫĽģеĿӣһ˫ƵƤЬƤѥͬƤЬһƤЬͷɸְ죬쳣Ӳӵס֮⣬˫ѥӵϷҴذ׵ġ
˸һĸо
ӵŮ˼ʵƤӵĽò
˵˻޲͸¶һ
Ȼ˵洫Ϣԭ˷粻ϳ˾ҵ֮£ĺҲЩ٣ϵЦҲ˲ʧɫЩ
ɱ϶ں壬Ȼɱڻģ˵¶һŨŨս⣬Ķŵɱٴο˵ȻûʧȻ㻹ţǳҪ档
˵֮˵¶һ˿ɻɱͻȻڻģΪʲô
Իı£ɱ֣ѵ˵Ҫʲô˵ɱӶҪж
˵üͷ嵽һԺ˲档
˻ڻģԲôôɵǻȴͬʵ˼ɵ߻ǼˣÿһǺǵġ
򲻵ѵʱҲȥǻǾһͷβķӣûʲô
֮ȻûһϵĶԽ˵ǣ̰Ϲ
յԽ̴дԵ
Ŀ棬һ̫Ѩʵڸ㲻ףɱΪλڻģ
ԻԸӦòὫɱġ
ǽɱȻĳ˻ġ
͵ٴ˼ʱˣŲÿһȥнֽ࣬಻Ů˴߸Ь·ֽ࣬ǸһֳƵĽࡣ
ƹҫŵܰϣֱͦıڹԵøӲʣ͸˲䡣
һˣſݵ֮ϣȴ˴һֲĸо˫۾ӥһ㣡
磬ʲô飿ڿ֮ޱ𾴵˵
ܹòǶ̰ô𾴵ֻһǾʸܣ
ҪȥһɣʸĿ˵
У˾һ㶣һɻĿʸܣҪֻ֪ΪҸ𣬶һҪ飬һ㲻ҪȥУѵ˵ʲô飿
ʸص˵ɱ˻ģ
ʲô˵оǳһ֮ɫ
ɱȻ˻ĵĺУǸļһȻëɱӶţǳɱ
Ҫ֪ɱһôֻѪܽȻɱǾԲջء
磬ɱôڻģѵ˵ˣŻʸʵ֮гһ˿ļɵ֮ɫ
ֲӣһӣֻ͹Ҹֻһӽӣֻӻֻ֣ͬԹҸ
ֲӣѾˣԭΪǵϴ󣬻ۣҲûһţƵǿߣ
һ۵飬˶֪Ϊжй¶ΪҪ࣬⵽ҵķԣһŭ֮»뿪Ҵ˲ٸ֣һʱʼ㣡
û˸СΪ˭֪ǳ̣Ȼ뿪ˣ֪۸µˣԸôԲưոݡ
ڻ뿪һܺڰһ𾪵ϢӶŷֲһ©
ϢʱΪ֮ӶţǿΪ֮ɵĵڣôһֲȻ𾪡
ӶŵϢһʱɱԽԽ죬ԽԽǿȡ飬Ϊµһһ޿ɺİ
ʸܲɵӣڵһʱ뵽˻ֻʵֻͣʱͻ뿪ʱ޼
ȻûкɱǴɱʸܿԿ϶ǵǵ껪ӵϴ󡪡
ӦˣȻǲܳɱģֻʲô龹Ȼɱʸܵû˴֣ڻʲôֵɱأ
磬ȻףǾȥһʸףҪڻΪǾɱ˵һɱ⡣
ʸһĴҲĶ֣ҪѰ·ȥУȥһ£ǺɱΪУǻĺͻĹȥȵڡ
ƹ£ʸܵ˫гһ϶
㾿Ҫʲô


106 Ӣ۾˲
˿̶η㲢֪ʸѾ֪ںˣһɳ˲Ƕ̰壡
֪ˣҲںˮڣ˿壬ëԼȴ˵ͲŻʸԹԼĻ
˿̶η̺ݵĿȣǽһڡ
ѾҶ᳷ˣȻкܲˬܲ뿪ҶȴΥ
ͬʱҲɻѵβˣҪǱɱô죿
ɻ󣬵Ҷȴжηڣ˭ɱΣǶη
Ƕη
Ȼᣡ
ڴ绰֮󣬻һЩߺѲжԸİ취
ηڿιҶϵ绰֮ǰΣΣҾ㣬һĴΰɣ
ôˣɻĿŶη㡣
ηٺһЦҲӢ۾ˣΪ㲻أ
㡭˲סˣ쵰浽װĶһЩʲô
εɫηϵЦ˲ɢ̾Ϣһ£ҪҾȱŮôΣͶҰˣ
쵰৵һվŭŶη˵С㶼Ѿ˽֤һӶˣ㻹ò𣿡
ηʱƿԣȻܹ˵ò£Ϊˣ˵ֵУͲְܹ첻֡
ܹ
ǶηԼûģ̫սˡ
Ůǿ˰ŮǿˣŮǿҪôµĻ˶ȥŮǿˡ
Ӣ۾ȻףȴŮԵϲӢ۾εȫûκεá
ŶηĬ¶һ˿Ц⣺ѵûаҰ㡣
ôܣηǿ򶨸Լ
Ǿͺãε¶һ˿Ц⣬·ǴﵽĳĿġ
η΢΢̾Ϣһľ飬̫ˡ
Ση˵Σһ飿
ʲô飿
ҲҪĻǵɱ㣬̩Ҳȫͱ˵ڶ̨ϣһѻ֣ɱ㣬ܹӵĹ𣿡
οЦһҡҡͷ
ôܹӵĹ
ҽ㽫ܲð칫ڵĲȫϷһҪڲϹϴηص˵
ϵε˿á
صĵͷã
ڶη飬ûκεϾηΪԼá
˳㣬̩ŵİҪӴ󡣡
Ҳͬĵͷ飬οˣ̩Űڵ⣬Ѿһ״ķ
ã
ζͬԼ飬ηһȻٺһЦһĿεõշƻǸ߽˿
£
ηĻȫʯôҲ벻η󣬾Ȼʳһ⣡
֮ŭһη㣬ҹ
ûе˵ηѾɿܵſڣվ⡣
ѵ
ηڸչ֮󣬰칫ڴһ޴ηһҿԼܵĿ죡
ϮηٴλΪһϢһ㣬˻̩ŵĸ䡣
һʱЩûѵСŮˣһ˫ֱð⣬Զηĳݵһ־˵ĵز
˵ֻҪηڻ̩Ŵһ䣺Ӽį˭ޡôضŮҪ϶ηĴ
磬Ůֹϲ߸˧ͬʱҲӢۡ
ⲻη߳ܲð칫ңֱܰƸסˣСѾͷ˫󷽹ʣקŶη㣬ǰʥŮ壬ͣڶηĸ첲صĦ
ܰƻûиܵʲôףǶηȴоǳ΢΢Щ
ΪܰƵʥŮ壬ʮ㣬еĴŮϵζͣƮηıǿУԾķӦ
ι飬Ӱ첻áηǳ˵ɱ뻵ס
ҪǷǰܰηĻ϶ᱩףڣܰƾǲ֣
𣿡ܰƲС쿴Ŷη㡣
ηһ㶣Լ𣿺û˰ɣ
η㣬ôôǰʲôģոܵʱ˧ܰͬ˻ղһŶηĸ첲ͣķǰĦ
˦ˣη৵һ£ִӶܰƵĻѣڿǷǳʱڣһСżһ磬η㶼֪ҪδҪڶһܰƣ֪֪˻ʲôľ
Ҫ֪οѾ˶η㣬סǻ̩ĺ󹬣
ңʲôģ
ѾΪʲô㣬ʲôˣ
㡭ҡһʱ䶭ܰȫ֪λش
ҪǽϴӦҸĻҿԸ㡣ηٺһ£˫ԾڶܰƵǰɨ
ܰ͵һͻ鲻Խ
ܰƵı󣬶η¶һ˿٬Ц⡣
ȥåܰư֮Ӧ˹Ŷηһš
ԶηıܹöܰƸߵ
ܣֻܰƵȣڶηϵʱ򣬶ηӰһȻӳ
ž
һ죡
ֻܰоԼƨһƬۣĿĿŶη㡣
ԲزĵԴ󣡡˵֮󣬶η󲽵¥ȥ
Ŷη㽥ʧıӰܰɫͨ죬ԼأƨɣһˣԲܹŹ
ܰȭͷ֮¶˼ᶨɫ
ηεİ칫һεȥûеطȥ
ټһ̩ʶôŮˣɺɣŮ˵Ƣ̫ˣη㲻ϲ
ȥITһ·ϣԱڿη֮޲һݣŮˣڳݵͬʱ˫֮л̹⣡
˵Ŀ⣬ηЦһ͵ѡ
һ·ͨİ칫ҡ
ڿη֮ĶŶη㣬Ůһ޲ó˶η㡣
ηº̲ס˵㲻ҪôɫԵĿҺòãȻҳҺ˧һẦߵģ
꣡类һ֣ɰ˶ηһۣ
а㣬̶̵ļڣѾ¶һЦݣ˵֪ûжӢ۾
ʶη㵽ڣĸоأȻʱ˵ܲȴǰӹף
ǿµ֣ͺһķӦٶȣ治֪ٵܣĹȥһܾʡ
ԽԽ֪ηĹȥˣǶηȴûи˼
϶ηǳ˵֤ڱȥְѽ֤ˣȻٰˡηٺһЦ˵һڿǣǲҪյԼĺУ


107 򣬺ÿ
ɱڻһһ̴˴ϱ֪ɱڵˣ޲ľɱϵľɱ
ֻҪӵɱôͲ㡣
˵ɱͬһ㣬ƶ
һ֪ɭ֮УӰѱٶȷɿ컮ʣ򼸺ͬʱ˵һ
顭

֮˷ֿеһӰԼѮߣֵֻǣͷرһʿ٣볣ˣһλһпʽɽװɫ𪣬޳ģֶ̬֮
ֻǸŵٵȷϼһԵȻּˡ
Ϊ⿴㣬㱦ӵɱ˻֪𣿡ɽװ߿ǰʿ˲˵
֪ʿǺһЦʲôСֵģϲڻģѵ㻹
㡭ɽװŭָŵʿ֪ʲôĺ
ɱ޹ʿǳȷ˵ҵ˽⣬Ŷ֪ˣ
ͻȻʿһ֮ɫͽȥͽܵ鷳ͽܴ򲻹ˣ
ƨɽװ˿һţƢȴǷǳĻ𱬣ͽôܴ򲻹
ɱʲôطԱ˳ŵġ
ɽװһţӣʹӰɣǳʲô鷳ҿôճ
翸ţʿһŵ˵ҾͲţǸϼһԶֶԸͽܡ
㡭
ӰΪҲ֪ʲô翴Ӱ˵ͽɱĵķ꣬Ӷ֪ôصжΪʲôй¶ɣ
ƨӰŭǼ飬ûκιϵ֪ˣܹô
Ǻûϵһɱ⣺Ǻ˭йϵһҪţھȥǸ˵Ӿôһͽܣ˷ħ֢
ɢһ͸⣬˲䱻ɱ֡
ͽܷһɱǾų֪ʲôɣ
磬㡭˵Ӱص̾Ϣһ
ܹ飬ҪԼͽ飬һǱĻҪ
һһûȢޣûãǵͽܾǵĶӣӱƣܺã
Ӱѳ˵ǰ棬Ǹϼһڱͽܣôͱ緭ˣص˵˭ҪڸҶͽϱ֣綨նģ˭ɱ˭㣡
绰£˫֮һ⣬ͬһһ㣬ֱӰ࣡
ܵϵɱ⣬Ӱٴε̾Ϣһ̫˽ˣΪ˶ηɱ䣬һڸұֽŵĻԻὫԨĵѪɺӡ
ԴӰ˿ûʵ
磬չ۰ӰĿ˵֮г˳ơ
չۣЦһҾΪģʹ÷Ϊӣÿʱÿ̶Ҫܵħ֢ĥɼˣȻڱӣӰ㣬вģ
Ӱҡͷ
ãô㣬ӿǣ
Ӱٴҡͷ
Ƿ𺦹ǵ棿ʲôŭԹ֮£
ӰҡͷεҡͷȴΣ磬ҪĶǲǡ
أǱܿһֶһݼҵģݼҵŮôзһ룬ǱܿǷоģǸ⣬˭Ҷͽκζ綼ǲݡ
϶ᾪȵĺ£죬ΪǱܿоܹûж֪ǰȴ֪ǳ
ӰĬˡ
Ƭ֮ٴεĿ˵ԸóȻ˭ܹȣȻǺΪС
硭
Ӱ˵ʲôͱϵȥЩϼһҲ֣ҾͳɽСȥᣬҿ֮
ðɣӰε˵֪˲ˣŲʣܡ
ӰӦɫĺתϵɱҲʧӰǶѾˣһ£Ǻο໹ҪһͷȥأβĻСǵıأ
Ƭ֪ɭ֮Уη֪ʧʦȻΪȡ޴棬ϧΪηسɱ¾¡
˿̶ηΪһͷۣ
ħŮȻ°ʱڻ̩ſˣһרŽηסˡ
ڶηǿƾһְܵĳ嶯ŮĶԸˣλҪ¡
ʲôɫڿηһſ֮һ˵ѵôһഺ޵Ůվһܶ𣿡
ηʱգôᶪأҸе˻أ㿴ΧڿҵʱĿĽͼʡ
ηĻƵ¶һ˿Ц⣺Ϊʲôôһɫ
ҺߣôҲ˼˵ŶηһĶ
ۣƽպȵеһ˳򣬲װƺ𣿡
ƣȥϵҪǱ˿Һ㻹°һ뿪ҪǷˣ˵Ŷηһ񣺡ĿŽΪ˵Ĺ𣿡
ƶʱһԭη
ʵϣη
ǣ֪ԼεĹϵʱŮҪη㲻֪˭
ԭҲµʱ򣿡ƿЦ
ϻҲˣôܲأȥɣ
ãˬĴӦ˶η顣
Ѹٵͣȥ
̩ſһX4˵ƱȽϵ͵һʱ918ܹʮX4ˣ
Ȼ˵͵ƽ˵УȻǷǳ
ʮɲ˶ܹõóġ
ƿŶηʵ־ν㣬ĽӢ۾
˵ƽһ𣬶ʱһ˫޳ȳڶηС
˿֪ԼȶԶηӾĳǶôǿ
η㶢޳ȣ̲ס̾˫Ȳ֪ҪǸ쵰ˡ
ܵηȵĿ⣬Ƶһʱ͸Ӧˣ˿û⣬Ļζһ¡
򣬺ÿ𣿡
ͬһСһ㣬Ŷηİջţ˵ͬʱ˫覵С֣Ĵ϶¸Լȡ
ÿη붼û룬̸һһ𰸡
ǵ˵󣬶ηͺˣֱ꣬СӸջˣ


108 
һСӣǶ˵԰
η̧ͷʱƻͦأĵ⡣
ηʱٲĵʲôͶ̥
㻹ǺǰһʵŶָڶηǰһ£Ͳν֪֮󣬲ϴ𣿡
Ƶģη˵һ䣬Ҷϲȥ֪Ȼˡ
ηٺһЦ˭أ
˵䣬ҲͣƵĳϳ˲죬ʱҲĴ򿪣ΰһν㣬˵ҪǳԷ
ηһ㶣꣬Լʲôʱ˵ԷˣηͲûؼأ
һԽûȥԷ˵ĶηЩ
ĿЩɵĿ˶ηһۡ
ηڿεжʱһƣôˣҪ֪Լǻأ
ôѶȵ鶼ˣοԷС¡
ôˣѵһ벻һٷ
ƶʱ͵ǣôС˵Էֲˣ
Ǻãߣҿɲù˾֪ҺĹϵεͷ

ֵһʻǰ棬ںһʱ918
˵ȥԷһ߿ųһʵ
㣬㣬ȥηЦ
ηĻֱóֻͨεĵ绰
ν㣬ȥԷ
΢΢һԼһҪᣬݺݵ׶ηһ١
Ҵ·Ǹţ˵󣬾ֱӹҶ˵绰
ʮӺ󣬱ʱͣƵſڣ
ǼƵ꣬ţ㲻һκҳԷʹһٰɣηһƵ˵Ůݡ
Ҳһ㶣Ҳû뵽ξȻǴ
ںһǼ
׻˵һƵĵΣͣͣŵĳܹó
ͣУͣŵĽγֻһͬص㣺θߡ
ǼֵǧĸߵܳǴŸ󡢴ֿϡ֮γӦоС
ɴ˿ԿóĺҪ׶ηһ١
ŶηһƵı飬һϲ쵰Լ
öη֪ΪԼƵģ֪θ롣
ôˣƲһ۶η㻹ǲһˣ˵ĻȻ
Ȼη֪õǼȴòϣкá
ôܣǼƵ𣿡η绹ûиԲľƵ꣡
η仰ƺοٴţֻжη֪˵ʵϻûԲסľƵꡣ
ʱòǮ
ͲòˣСǮһеģη΢΢һЦûһǮ˼߽Ƶʱ۾ȴƳ˲Զһֱں·Ҳͣ
ηһ⣬Цѡ
Ҫ˭Ҫ֡
ηװʲôҲûзֱ֣߽˲
ܿ˾ͽ˾Ƶ棬Ա˹С㣬ʼλ
ò˵ǼƵǲһЩԱһǳƯǰһ
λ˵׼һ䣡
˵δӰóһŻԱ
λǷԱƳһۻԱǳĵ˵ͷǰ·
ƵǼģȻȽϸߣĶһЩǮˡеһЩ룬ʿ߹󸾡
ʱһ𣺡С㣿
ζס˽Ų˿ȥڲԶİ߳һˣʮͣһӢ׷װǳӢ͵Ůеİӣֻοüͷȴ
ʱƶŶηС˵Ǻׯҵүׯ̷
װƷηʱˣ˼ȻװƷ
η˿ĺʶһ£װƷӣвţȻôһţƺ֡
С㣬ɰׯ̷Ƴһ۶ηƣЦҲԼ˼һԷҪһ𣿡
ˣǻԼ԰ɣ˵
βϲˣһˣԲԸͶԷ˵һ仰Ȼηһ࣡
Ļׯ̷û⣬·Ѿϰˡ
ãҾͲˣׯ̷ʼձŵЦݣȥһ޺ģ
εװߵʱһͻأٴε𣺡ƣ
֮г˼˷ܡ
֮üͷʱ
ͷҲûأֱǰȥ
ƣһ£ʱ˼ӿ˽Ų
һõתڸ˵һ飬Ҳϲ㣬Ҳˣ
˵һ¥˶ηĸ첲
ηһ㶣֪Լֳ˵ƣһһԵΣβûηһ
ƵĻɫһ䣬̧ͷηʱסˣ֮гһֽŭĶ˫ȭҲһ
㣡ν˼죬ڿη֮˫̺
ⱲӶǣԼڻηһ߷ɵĳ
һҪöηԼĽ¡
ηڿ֮󵭵һЦþò
ȷʵþòҧгݵ˵
ׯ̷˵ʶ
ֹʶ˵˵һֱ
ׯ̷ı飬ʱ֪˿вСĹڣȻӡ
˵˭أηʱˣԼûɣ
˵㣡ûκ˼ֱӿ˵
ܶʱһЦһҲӦ˹ˣң
ͻȻηбһɱ⣬Ⱳļˣĸף˵ģȥˣ
ܹ
˵һ顣ηǰһŨصɱ⣬Х
ڿη֮󣬻̲ס
ǿеĿ־˵鶼ң
£ͻȻһ죬һ
˿ȥ֪ʲôʱѾ˵ϣŶӣһĲ԰ףͷ϶ĺˮҲ֮ð˳
˶һ㶣Ϊû˿ηոôֵġ
˭ĸ
ʱׯ̷æ˶ηǰѣ㡭
ûеׯ̷ѻ˵꣬ͱηϵ˭ĺѣʲô
ڶηУۣԲˣߣҪۡ
㡭ׯ̷ɫʱѿһׯ̷²оЩ𣿡
֪װƷһ;װƣгŭ⣬ȴأ
ׯ̷Ҳһɱ⣬˵¡
𣡡


109 η̨
һʱɱ˶ܹܵһ͸⣡
ηЦһ۾΢΢𣺡һֱϲ𣬿ȴûǻ
ׯ̷˫ȭһ𣬱ΪԼηٻȥǸϾģôһ£
ʶȤĸҹһȥηû˿Ŀ
ոƸηܵʱȻֻ˵ˣׯ̷ׯҵүܹӶԷпγռ
Ӳη˫
Уη
㡭
ĸҷϻ
ׯ̷ɫ÷ǳѿ̧ͷ˶ηεС㣬ˡ
εɫ˲Щѿׯ̷֮ھΡ
飬ҹʲˡ˵ҲûȨ
ããܺãׯ̷ŭЦȻСô˵ˣôͲҪҵ²ӡ
εıʱһ䣬뿪˵ηӻûϰһŮվԼǰϰߡ
ׯ̷һϣһ£Ȼô񣡡
˵֮ׯ̷˵ˣָУҸ𣡡
ׯ̷Ļ£վˣ´󺺣ǵɢһϢ
ȷҪ֣ηٴεĿ˵Ȼᣬׯ̷Ķһһ㡣
ʱӵϱ˷ɫĿŶη㣺Ҵ򣬴Ҹ˵Ū㣬֣
㵱֣η˿м˵
֣ׯ̷˿ҲҲ޷ܶη񣬴СôߵﲻĿ
ׯ̷Ļ£ıڻûж֣ηѾˡ
ηӰһ㣬һ͵һ˵ǰ߳һţ
飡
һ졣
ڸûзӦ͸оؿһʹ˲䵹˳ȥӿһѪ
ƹ£һѪԵøۡ
һ֮󣬶η㲢ûֱ֣ӱһڣ磬ȭצ
ಣ
ֻգۼη͵˶ηǰڿηĶ֮˵һ˿־壬æ赲
һ̣η֣ҲˣȭȻӳ
飡
ٴһ죬ֻꡱһ죡
ںֱҲɫ԰ףĶͷԼԼܹ亹
ʱ򣬶ηӰѾǰ
ž
ηһץ˶ԷĲ֮ϣ
˲䣬һֽ־ĶΪģ˲䲼ȫ
㻹Ҷ𣿡
˴˿Ѿȫ־ռ࣬һʱ侹Ȼ˵
ڿһĻ֮˫ֱð⣬һ˷ܵı飬ոնηʵ̫˧ˡ
üͷ嵽һһֱöη棬һ棬ηһʱ򣬵ɵɫ޳ܣһ棬ؼʱ򣬶ηһˣ侲ϡ
֪ĸĶη㡣
һʱٴ뵽˵Ǿ仰һйµˣֻĹûҵʵ˵
˭ʺ˵ԼµˣԼ
ŶԷû˵η㻺ɿ֣Լȼһ̣ոһɱĻᣬǣҲôΪǾˣܣ˾֣ǣ١Ϊ˱Ϲս
ˡ͵֣ڵϵǸҲһ
һ˲䣬ǵһӵĿ⣡
Ϊ˱ҡ״д飬սԴȥ͵ƴ
ΪΣΪǿŮɣǷ𷴿׹˺ڰԨԽԽ޷԰Σ
Ѿʧȥ˾˵ϣֻǱ˼һŹǼǵֵʱǲҪǣһηݺݵĳһ̡
ոƾηϵƣηѾ֪˶ԷӦǾ˳ڽֵʱ򣬶ηȷˣԷǾ˳
ҲڿЩа࣬ȻҾԻɱǡηûеȶԷڣٴε˵
ȻᣬǴӶԷĿܹóеǷɱ⡣
ллӽԺֵܻʧںУԲڳ֡˵֮˷Լֵȥ
ׯ̷ڿһĻ֮һ㶣˲֪ڵݣȷʵ˶ֲ۵ֱΪĲпᣬǱׯҸߣΪľػׯҵˡ
˾ȻҪߣׯ̷ʱˣȻŭܳǸվסӸǮġ
ׯ̷Ļʱֹס˽Ųȴûлͷ
ׯ٣ǸǮֵӦõõġ
㡭ׯ̷ɫ÷ǳѿ˵ʲôȴֲ˵
ׯ٣ǰϣҸһҸ棬ȥǸɣЩ˲ܹǵģҲܹĹġ
˵֮Ҳûκͣ˼ֱӴ󲽵ȥ
ϷԵһĻʱס
ΪʲôҪߣѵˣ
ˣ
ǶηĻһһĴ̽ǵĵףǱԼҫأ
һֻûʲô˵Ǵ֣˵㣬ôׯһׯҧ˭ǾҪҧ˭
ηĻǸе˳裬Ժڡ
Ϊ˼ǷȥҫǷȥĹ٣Ǿ뿪ׯңͬʱлη㣬ǻᱨηεĲɱ֮
Ȼû˵ȴġ
þ˿ҲֳʱЩ֮һʱ˳ͷ˼
Ǻֱܹһˣݿ϶򵥣ܹׯԼҶԿ˸򵥡
ηٴθԼȼһ̣ݺݵĳһڡ
ƹ£üͷ۾΢΢гһ϶鿴ȥȴƽ
װƷװҲҪʱҲҪˡηһׯ̷ÿһׯ̷ľͻһ֡
ŶηԽԽׯ̷˲˹ȵס
Ҫôׯ̷ǿеľ⣬ոնηе˺£ĺ¡
һзŵһֱʵκͨ˸е¡
ôηЦһûʲô飬ҪǿͷҪôӦ㣬ô
ηԸ˾һߣҾһɣһ֣һɣ
ǶηԸֻҪǴеߣ˭ȴ˵
ׯ̷ʱƿԡ
Ϊη˵Ĳﱾûʲô飬Ҫǿͷһ׼жη㡣
ŶηԼԽԽׯ̷еĿ־͸Ϊˣηжֵ˼
ֲ֪ǡ㣬òҪ嶯򣬺е𣡡߰ʹׯ̷Ȼηͷ
ηׯ̷Ļ϶ʱ¶һЦ
º
ᣡ


110 ǻ
ಣ
ɺͷηһһһ㣬ֱׯ̷ȥ
飡
һ̣ͷ׼ȷޱȵػׯ̷ׯ̷ʹʶȥ۾
ׯ̷ȥ۾һ̣ηֶȻһ飬ׯ̷һ⡣
ž
һ
ƹ£ηһ÷˳ȥ
ׯ̷һʹĲҽûȥԼǼæȥԼ۾
η㲢ֱ
ڿһĻ֮󣬱ŵûӲԭء
˵ηҲ֮ǵС֣־嵽Ķħ
㡭Ҫʲô
شһĶ⡣
ƹ£ηٴλӳָſ͡
һƣηûжô˵ƾͲܹܵģ
ž
ٴδ·𱻻ɵİһ㣬ֱӷ˳ȥ
ء
УŷеŤſѪݼɺѪе䣬ڵ̺ϣĴۡ
飡
ݵķӺݺݵׯ̷ԣһһ㣬ӣ²ֹ·ʱȥ
һƣɳȥηɫ
ĸףηһĸ飬漰ĸףڴĵߣǹ˼Χ̫࣬ȥү̸
Ŷηӿֵ޵ɱ⣬κڣ˶еһɿ̹ĵĺ⡣
ǹɺͷ·һ㣬ǵȫӲԭأ޷һ¡
ʱ·ˡ
ټĴһһİ
ણણ
֪˶ãһصĽŲͻȻڴ
˶̧ͷſڿȥֻһ´ŰװӴſ˽
ŶֻȺڿһĻ֮󷢳һôһһڵϡ
˵˶ӣͷȥʱסˣ΢΢ſһȡ
ܳװƷôһڵš˵ȥÿׯ̷֣ӿס۾أ
ǽסˣֻׯ̷۾һƬͨ죬üëѾûˡ
ۣ
˹Ц꣬½СüëһüëѵԺһüëı־
ׯ̷֮ɫ΢΢Щѿǰ֮˲סˡ
̡٣ׯ̷΢΢Щ
˲Ǳϴκͼͺһĳ̼Ҵ١Сǣ
СǸԼȼһ̣ڵϿׯ̷һװϷ˵ųСɻҲû˵ҪȥȦչ
ׯ̷һࣺ٣Ǳ˴ġ
ŶСһȵĿׯ̷ں˭Ҵ㣬һһ𡣡
ׯ̷ɫ˲ڵϣһԹĿŶη㣺
˵ׯ̷ָһ¶η㡣
η˳ƿȥʱסˣһ𾪡
ٰҳͷºұض󱨡ׯ̷ųСȻСһӵܣ竿ɲܹģߵıڶһһĺ֣ո뿪ıҪǿࡣ
С仰վ̧ţׯ̷ؿڣȻȥҲӣ
飡
ׯ̷һűСǸٴεߵ˵ϡ
ׯ̷ȫסˣԷʲôˣȻСǶɵ
ֻСǴ󲽵η㣬һЦ⣺û뵽ǵڶμ澹Ȼһ氡
˵ųСǸηһ̡֧
ηųС΢΢һЦСǸηĸоӵܸ䣬Ǹһֲ²͸ĸо
ǳͷη㽫̵ȼųСʵ
СǺٺһЦôܣҲŲȺɵƳͷ
ɵƣ
ٴεסˣׯҴ٣Ȼ˵ɵơ
ʲôݣ
ɱˣСǻΪׯ̷ͷǶη㣬ͷ
Ȳ˵ηǻǼͺ㰵ˣСǾͲҶɲȥ֮󱻼ͺ㾾Ŷʰ

ȺɵƣûߣҳԷʢȴСǵ˵һͬԼ޹һ
ηͷ⻰ηţϾСǵأ
ûһ˲ͽġ
Сڸηк֮εν㣬ɰ
εͷأôԼ
㲻ܹ֪ν϶ġСЦ
ڿСǳֵʱһ֪۽ǳʲôӣ˶ܹƽ
κͳС˵ʱ򣬶ηٴο˵㿴
شηһǺݶԺһֱСôʶأ
Ȼ㲻ôҸһλᣬƴǰ῿ɽηƽ˵
ׯ̷ԣݣںУʱŹԹ첻˵ҲоºһҪöη㸶ʹĴۣ¶ԷʶСҲҪöη㸶ʹĴۡ
Ȼⲻƽŭ
㡭˿ηſĻׯ̷ֻоŭģһѪѾ˺֮䣬ֻǿû³
Ȼ㲻῿ɽҲƴôͱҲᣡη˵
ׯ̷ҧһ
ȻҲ֪㵽Ǻηʥϣףң㽫ںûأ
ηĳһ̧̣ׯ̷¶һ˿пЦ⡣
ৣ
ֻηȻ̧ţׯ̷͵Ĳȥ
һƴ
һ䣬ʱһ쿦꣡

ֻׯ̷ɫЩŤɫ԰û˿Ѫɫ
û飬ƫ꣬͹ֲˡη˵вң
ׯ̷ָоϵʹʹ飬һĿŶη㡣
ҪǸҵǸҿԭ㣬ĿɽӵҪôں޷㣡ηһɱ⣡
ʱ򣬻Եڿη֮ɫ˲ųɫ˵ҪɱңҪɱңҸǮҸǮҰкܶǮ
ηԴЦĿǮãϲһ󣬲ȻҾʹ˫ȣ
ãҴ򣡡仰ʱһ
ׯ̷ڿıֺ󣬲ӿһѪôҲû뵽Ȼôһͷ
ı֣η¶ɫأǷҲ׼һ򣡡
룡
ž
η֣ٴεĳׯ̷ϡ
һŻӢӣ˿̿ͬһ
ʱС̾ϢһȻ֪׷ʲô飬Զηĸоһﲻµˣׯ̷óһѾǿˡ
װƷҵ׼һɣȻ˫ȡ
ׯ̷ʱסˣСʲô˼Ҫη


111 ͷѹ
λںлԵ̴ϽԷ˵Ǻзһ̱ΪķԾÿƽ׵ļ۸䶯ȫ
еİŮնܹס̴Ϊ٣ĳѧνУǷųԣ˭Ը̴ϽԷ׷ӣ͸Ǹ˵ˡ
ɴ˿ɼ̴ϽԷ˷Ǹ
ҹƻͨһʻڴϣһΪ׳ۡ
Աߣ̴ϽԷһ乫Ԣ
һķƤٸһ˿ҵڴϣģһҲ㺹һˣصĴŴ
Ȼ˸ովһⲫս˿Ϣ
֮Ů˻Ŀ˵ǿ磬㻹ôǿ׳
Ϊǿˣ¶һ˿΢Цǿ׳ôܹأ
ǿ磬ûϲ˵Ů˾ȥǿĻС
ǿŮ˵βһµȥҰù
Ů˹ɵĴӴͷԱߵ̺һ֧̣ţһڣȻߵǿԣιǿ
ҲܹһҪ֧ҾҪߣǿݺһ̣³һŨܵ
ŮǿĻͬԹһ㣺ǿ磬˼һѾþû˼ˡ
˵Ůٴοʼòǿ硣
ǿ絭һЦһִŮ˵ϣ治Уһ¡
Ů˲˵ǻؼŰɣ
ǿεһЦ
Ҿ֪㲻Ůѵôһֱһ˶ؿշ
ǿڿԷ֮§ŶԷ˵һܣ
ģŮ۷Ź⣬ոƵһɨš
ұ֤
ãƭңȻҾ͸ɫñӡ
ң˵ǿŮٴ˹ȥ
ʱһԵֻ
ǿŮ˶סˡ
ǿŭ𣬽ͨ˵绰øһͣ
绰ͷһ֡־Ұ
С
ԭĸסǿ
绰ͷͬһһڵϳ鴤ϵı麦µ˼㡣
ôˣǿɫ˲ѿϵһɨš
֣һҪҰǳ׼һ󣬲ȻⱲӾҪˣ
ৣ
ɫ˲˵ʲô
֣׼һ󣬲ȻҪˡٴظ˵һ֮оǿ
Ϊ˿̶ηѾһӣǰһֻŲϣһֻǲׯ̷ϡ
׷ʲô飿ؿһŵʵ
ལ
ͻȻ绰Ҷˣǿɫøѿ˭Ӷˣ
ǿֻ͵ˤ˵ϡ
ŮڿһĻ֮һ㶣ӣ
ǿֻһӣ֪˻ʶһ͵Ļӣǿ֪˶ŮˣԼҲϵ
ǿ֪ԼŮ˺Ͷӷϵ֪θ롣
᲻ȥϵ
ǿôˣŮСʵܹǿܹóˡ
˸ˣҪȥĸ˵ҴҵĶӡ˵ǿԼ·ȥ
Ů˲ûǿ˼վǿ·ǿ磬ҪСһ㣬һûµġ
û£ȻһὫĸ˵ֽȥι㣡
Ůû˵ֻһСһûκȨС˵ʲô֪֮ġ
ȻôܹأһжΪԼӦʲôӦ˵ʲô
ΪҪҲһȣǿ֮һ߿ô⽫еƵϷһ¡
̣ǿ֪
ǵһ绰ģηûΪׯ̷ûôˣη˴һȲ˵ֱ˼ƣŴ绰
ڶη㿴һװƣҳ飡
㲻֪ڸᣡ
ƴ˿ȫıηǿסˣ˿̶ηʵ̫˧ˣʲô߸˧ٶǰ֮һ仰η㽫Ƹ۷ˡ
ڿΣɫ΢΢ЩȻηЩˣҺׯҲöԸֲ˵ʲô
ʱദѾηƢĲˣƵɵ˭棬ˣܹˡ
οη캮룬˶ţģ
һ̶ηҲûΪׯ̷ǻվ⡣
Ȼѵҹʮ㣬ǷǰĽֵǳˮ糱п׼УѧҲ໥׼ڸ£бİݽŮ뿪
ڶηߣɫ԰ףһոնηԸׯ̷ֶǿˣֲ̫ˣ˿˿ĸҰԼܹ
ͬʱҲǳĺڣԼû¸Ҫˡ
һ̣һ˿ûηһԵĶħ
ηͻķŹ
һжδ֪
˿ׯ̷Ҳ侲
һԣ޷֣һ񣬲֪ߵغ񣻵ڶпʱ
侲ׯ̷ԼãηȻڵ֪ݺȻֵ˿ô϶̵ֻ̣ʲô
СǣΣ
ԲˣȻǿ󣬵ǻɵׯġ
ΣׯģȻׯҲݼңܾ˵ľ档
ڳСǸܣ϶֪̼үӷС£˫ȣǱ£ôȥϱ˵˫ȣ̼ҿš
Ҳһԭׯ̷϶ԲǳСǣ
ò˵ׯ̷ͬӵܣڱ˴ôص£Ȼܹô⣬ׯ̷Բ򵥡
ʮӺһ4Ƶļӳֿ۵ı£һ·ƣ

ͣ£Ϊ־˵Ĵ󺺵һʱ³ִһ㣬Դʱ򣬳ŻĴ򿪣ֻ߳һˣ
Ƚ׳ʮ̤˫һɨޱȣƣǷһ˿ɱȡ
˲Ǳׯ̷ӡׯ޹£
ò˵ׯ̷ӵе˼ӽװ޹ӽװƷ֪үӻׯʲô
ׯ޹¸³ǿ·ҲƵ⡣
ֻͬǣǿһģׯ޹Ǵűڶġ
һ̣˵۵һ𣬽϶¶˲졣
ׯܣ
ܣ
ƤЦⲻЦĴк


ٴͬ˵
һЦˣǺ񶼱˴֪Ҫʲô
˵ĵķꣿ
Ǽѹȶη㣬ǵͷϴ


112 Ըĵͷ
˵Ѿ֪˴𰸣ǲͷģǺηʥ˶ԴǵĶӣ˵ǿƵ̬ѹη
ܹɹ
ׯ޹ºǿһ߽󣬲ɫȴ΢΢Щѿ
յǾͿԼĶͬһ㡣
ɲǼ䣬ɱڣ
η˵ĿҲһ̲ڶУηĿƽ棬ͷ·ûĺ棬ǿׯ޹µĿдżɻ
Ȼг˺棬˵Ǻηʥ
֣ׯ̷ͬĺ֮г˲
ڿԼӹ֮ǿԼľһ㣬ʶվҪȥ
վסη̿˵ȴӹɡ
ΪѶηǺֶθˣ˵ĽŲܿƵͣʶԼ޴عͷضŶη㣡
ׯ̷һĶŶη˵Ҹˣң޷ں㣬ҵҪ㻹ܷʲô˻
һҲҿԣηǶħӰѾ˿־塣
ηֱӰׯ̷Ļ˷ƨĿȻͣׯ޹ºǿϣ꣬һ㡣
Ǯ׼𣿡
ׯ޹ĿζĿŶη㣬ӡдûжηһˡ
η㣬ׯ޹¸Լȼһ̣Ǯ׼ˣ֪ʲôߣʲô¸Һׯҽ
ಣ
ಣ
ಣ
ׯ޹µĻ£ڷ·õָʾһ㣬ʣµһڻ⣬һվׯ޹µǰ¶һ޵ɱ⣡
ηû¶һֻţ෴мƿؾƵơ
СڿһĻ֮ﰵׯ޹£ɵƣЩʰη㣬ȫèơûҴ̼棡
ȻҲֱֱҲֺö֣ĿǰżֱҲʦģԶηôһ˵ĴBOSSȫûпɱԡ
˵ĸ֣۷ﶼһɱûݣûеλʵκˣκμ壬¾㾩Щӵ˶η֪֮ηǴ˵ĴɱҲͷϴ
Ҫ֪˵ҪǷܹס˻治࣡
ηׯ޹üͷ΢΢嵽һ׶η㵽ʲôĺ̨Ȼ˳
ǿҲһ̳֪Щܹ˾ֻ·һǿ˼ͣתԺʹ˶η㣬ǰûһϵӰ
һʱǿ˫ɱ
Σգǿׯ޹Σա
ڿԼӱ˴ģ֮Ȼ˵ҪôѪҪôĻ
һ㣬˵ǿ˲򵥣
η㽫һ㿴УѾɱ⣬ǿԲܹ
նݲǻյԼ
˭Ҹһᣬ¿ͷϴȻԷ˫ȣȻҽ㶪ֽȥι㣡
ƾǣηЦˡ
ΪҲң
ׯ޹¶׹⣬ɱȻ
һ̶ηûп˵شһĶ⣡
η㶯ˣп˵ע¶η㶯ˡ
ЩסעУη֡
ˢ
ֻһ󺺵ǰһӰ
죬쵽˼ޣ
ž
˲𣬾޴ֱӽ˳ȥ
ѵ
󺺵ӺݺݵһԵĲϣҵ˵;ߵһأ䡣
˿ھƵĿڿһĻȫסˣոû뿪ڵȴºչ˭Ҳû뵽η㾹ȻٴεĶ֣һϴһӰȣ硣
ৣ
ׯ޹µɫ̱ѿ
ηԼȼһ̣ĿſĿׯ޹µƾҲҶֽι㣿
ʣµļ󺺣üһٴеģ
׻˵ǣޣмһ־֪ûУ
ȻǴӶηᵽһ˿ΣյϢ
ׯ޹صĺɫҲǴ䣬û˵ǾĿ鷢չĺׯҶ޷κǰˣҾ͸ܣ
۵λҺׯһеࡣ
㡭ׯ޹ɫøѿ
ûеׯ޹°ѻ˵꣬ηֱӿһʣ󺺣η㻺ڣ
һ̤ƽٴ
绢Хס

η赭дĻܵηӿֳĿֲɱ⣬ڶηǰֻԼ·˱һ㣬ͷһ
ÿɱң
һ޷ѹƵͷȫռ󺺵ġ
һ̣˼һ
ܶ飬еһеڶ
νĺЧӦ
ʱׯ޹Щסηȥ·ܵȺЧӦӰ졣

ڶ󺺺ǵĸׯ޹µ·׷׸ηóһͨ
ǰǾˣΣйĪķӦȻη㣬ΣյķӦȴĴڣη͸Ǵһָо
ηһׯ޹£ɫƽ˼㣬ׯ޹µȴĪĽţ
һиɵԼһ£һˣ˷ǳΣա
η㿴ׯ޹±ƽ۾ȴҸӣǸˣвң
䣬ɱ֣
һɿֲɱ˲Ӷηӿ֣ΪԲĳŰӣĿ·˲һ㡣
һɭĺⶸȻׯ޹ºǿԼׯ޹µıڣ׹ѵĸоͷһؿǱѹһɽƵģ
СڿһĻ֮һѾ˶ηжɱ⡣
֪ԼʱվȥϣȻᷢչ޷ơ
ηҪˣСǿһС˵
Ͷη棬㲻ϤηӶһ£
ηСǵĻ󣬻ͷһۣһۣóС׹ߣоԼǱһͷ͵Ұ޸һ㣬жĻһᱻ˺飡
漴ΣյϢʧ
ҿԸһӡηǳƽ˵
ллС仰һ
СǶׯ޹ºǿ˵λҳСһӣʹ˽ҹȥΣ
Сǣ
֮һ㶡
١ׯ޹²ĵĿųСǡ
ǿˡ
СǿЦһ֪ɨ֮ǲܵģߵׯ޹µǰſׯ޹µĶǮ˵һ仰
һ仰ׯ޹ɫޱ䣬ҲͣĲ
һĻ˶Сǵ˵ʲôȻׯ޹ųӣѵηôǿ
ׯ޹²ĵҧãٵģʹ˽ҹȥ
˵֮ׯ޹Ťͷη٣ׯҵĴԸóһǸ


113 Ҫ
û֪СǶׯ޹˵ʲôʹͷѾҪׯҺɨѾΪʵͻᴫеĸ˶С
Ƶ⣬Ȼƺ̣·ԵĽֱֱֵĴһֵ̻Ůһ㣬·ϲͣջʹ˻ؼңȻС
ǿׯ޹ʵׯܣСǵ׸˵ʲôȻҪǵͷ
ׯ޹¿һǿ֮һ⣬ո󿴵ԼĶǸׯ޹ŭȻûжʲôֱӾҪöη㿪
ºׯ޹侲ǿվһʼû˵·𱻴֮ûһ㡣
侲ׯ޹·֣ʼǿڰԼǹʱһ֮ׯ޹еŭȻ
Ȼŭڿǿׯ޹ȷʵһƽûʲôСֻһ飬պ󶨵󱨣
ûһɵӣҪѱ˵ɵӵˣôɾɵӡ
ǿ仰һ㶣¶һ˿ɫСǵ飿
ǿСǵȷʵֵׯ޹µͷϴ
ǣԴǿԼǹʹׯ޹¾;ˣȻǿһôׯ޹¾͸͸ǿһʮ壡
СȻһ竣ճ̣ϾעСǵͬѰҳСǻǿպض󱨣һׯ޹ڵʱ¶һ顣
ǿˣʱׯ޹²Ǿǿ־壬Ŀ־塣
ô˵ˣ
ˣׯ޹Цһ˫֮еľһţôܣܹ϶֣Ǳ
ׯ޹û˵ȥе˼Ѿˡ
Ȼˣô֣Ի֮أǿ¶һ˿
ׯ޹µͷҪ̷ȥҽԺ
ǿͷܹһۿĳׯ̷ϵ˱Ҫأׯ޹¾֮ġ
ׯ޹´ׯ̷ԼԼıֱһȥ
ڣׯ̷ɫ԰ףԵ쳣ϴľʹѾкȡ֣ѵˣ
ׯ̷г˲ʡ
ׯ޹¸Լȼһ̣̾Ϣһ£̷ԺҪȥǸˣȻׯҶпܻܵǣ
˻ׯ̷һһŵĿׯ޹£֣Сǵ׶˵ʲô
ׯ̷˽Լӣ֪ׯ޹гرԸţݲ򵥡
ׯ޹̾ϢһǼͺ㰵ˣ֮
˵ׯ޹µ¶һ˿ĿЦ
ͺ㣬ǿһ貵ǣҫϣĺΪŮߣ
ŮߣΪ֮ɵǱϣֻҪҧһڣôҲҪѲƤ
˺ܶ࣬ȴûһܹ۷ǣûжκйøУܶ˽ۼͺ᲻ʯŮ
ׯ޹Ҳôͱ۹ֱ֪ͺŮ߲ʯŮһֱסһˣҪȥˡ
˾Ƕη㣡
ͺϲˣһǰˣ˵ݱضׯܹǵĴڣûκһ˿ıǼͺ㰵ˣϿ¾ûм˸Ҷ
ϾͺϲԸô˭֪ͺô
Ů߷Ķ㣬ϧһд۵ҧһڣô
òĲõģ仰۷ϻŮ϶ԡ
ͺŮ߶޷ˣׯʲôʸ
ʲôׯ̷𾪵Ŀׯ޹£ͺϲ˶Էôܣ
ţׯ޹¸ûбҪƭ
ͬʱҲΪʲôׯ޹»ѡͷˣԼͺôһӴĴڣׯĵﲻ
ǿׯ޹µ⼸仰֪θ롣
ׯҶҶˣҶ
ǿ϶ģҶҲûǸ¡
һǿ֪˿һ
ׯ޹֪СǵĻǿѾʼжҪ֪ڡ
ڣǿʵû°ɣ
ҡҡͷû£
֮󣬶ηʧһ̳޵ӣѾʼѿ
Сŵܹ֮ܿ裬Ϊ⽮һ۲Ϊֻǿ̻Ŀ˵
֣֪
Ƶ飬ǿ̾Ϣһĺˣĳһ㱨
֡¶˼顣
ˣȻȥˣģͱؼˣʡ赣ġǿ˵
ͷ֪ˣ
ǿûֱͣת뿪ˣ뿪һɲǣǿٴοһ󣬲֮ȴһ˿ɱ֮⣡
ǿ˿ûע⣬ڲԶȺУһ˽һĻȫĿУ¶һ˿ɱ⣬һţ
ǿ뿪óֻͨ˵绰ι
٣绰洫һ
ȥǣ
֡Ůֹ
Ů˲ǱǿСᣡ
ո˻һˮ֮ȻҪȥ
ؼˣϲȥǡһ֮⡣
ܵĳ裬Ҫȫйϡ
˵һйĹߣ
ģһľϲ˵ǱȽϲᣬҴϵĹ֪ǿǿ˶ٱ
ϲڴǿˣӵĿ֡
ڹɣ˼ҵ㣡
Ѿβסĵϲá
׼ȷ˵Ƿɧϲá
Ҷϵ绰ἱæٴεĳϴһԼһ˿ˮһԼ˯£ڿ֮гڴĵȴĵ
ԼʮӣѾ̴³ֱӱڵıȥ
ᳵ·ǵһǰ

ἱæվŴ򿪡
Ǳ׵ģһ㶣٣㡭ǡ
ӣռڵƹҫ£ᴩһ˿ʵ˯£޳Ĺ֣Ȼˣ¶ļţ̰𪾧Өɢ˷ķ飡
ֻ㣡ֱӽŸϣһѱסᣬ
ֻƬ̾ʹĿз֮
һԼףָһԼĿӣ
˲ʲôϸС֣̽򿪣ѵĿӣһץסͷסͷԼɲȥ
ء
ʱ򣬴ͻȻһ
žžž
һ˵Ķ̽ˡ
ӹͬһŮˣҪǴȥһըԵϢȴ쳣Ĵ̶
֮󣬻¶ʱһ亹Ϊ֪ʲôʱģôġ
㡭㡭˭
Ҫˣ
ƹ£˶ˣӰһ㣡


114 һδƽһ
ׯ޹ºǿ뿪֮飬η֪˿̶ηһ֮Уո鲢ûӰηʳƵʳ
Уһ˷ܵĿŶη㣬֮⣬û˿أ
ǳݵĿ⣬ηۣܵҪŮ˶η˷ܣƣĺۣܵСӣҶη̹Ƶ֮ǿ治Ǵġ
ǿһԵĳСǣȻҲ棬Сǵ˵ʲôʹׯ޹µͷ
ιŮ㻹ԲԣҿǶˣС̲סĴƵĻ˵
ٷûгСǵκ飬ǶηųСǿһ£Ͼǻĵ£˭֪һȴ˿ĲֱˬĴӦ
Ҳ˱˳Էڱĸˡ
ԣΪʲôԣ˷ܵ˵Ƿˣһ٣ﶼⲻȥ
η㱻ƵĻǺˣŮˡ
˵һ˲˵ָָ˵ϵһƲˣŷԱ˵󣺡
һʮˣȫǱȽϹģ˵ĶҪһǧ壬һ̲˾Ȼﵽ˰ǧ
׼׶ηһ٣ǵȻƻ
ڿһĻֹ֮ƣ֪ҪڵȥٷҪǮ
ˣƣܳ𣿡εһƣתŷԱ˵ôɣ˳ڸƿHAUTBRION
εĻ󣬰ڵȫһ
ΪǿȥˣֹƼأڿǣ
HAUTBRIONֽݣǰ˴ׯһҳĺƣ
HAUTBRIONCh.MoutonRothschildǿCh.LatourأCh.LafiteCh.MargauxĹ죬˵ӡ΢΢Ĺ㣬Ȼֲߣ֮ıը㴼񡢵ϸ壬˸ӵĹζʾ˵
ٶǰѾΪ׹Ԫѫ֮һڶ׹ͳ˹ܷѷ
ɴ˿ɼHAUTBRIONļֵ
89HAUTBRIONаɣﲻݵʵ
Ҫ֪HAUTBRIONΪ࣬89ƾ֮Ѿưĺþơ
۸ҲΪģ
ԱĹڵĶεͷмƿ
ΪбȽ϶ǼƵ꣬HAUTBRIONУ٣һҲûܹȵ
Ǿ͸ƿ
εĻζԼգ۾ηһͷײƿƱ˶ֵǮ
˿̶η̵ɫͻһѾ޴
ƣԺǵò˵ļ۸ԶԶ簺ĺƣԡ
ûе˵ͱƴϵҪƣ
СԴͬĿŶη㣬·˵Ů治һܸġ
ƿƿ¾ͨ˼һĿˣҪһЩ
ηԼȼһ̣ص̾Ϣһͬʱеʹǰ׻ӣʹǮҲôġ
һʱηһ뷨ԼȢһʲôܼǣ
ú仰֪᲻ᱻȻỨǮҲ׬Ǯ
ôη㣬ѵ᲻ãοŶηʵ
ãηЦôܣǮ𣿸еǣ
仰κƵĶȴ⵽صıģǿɲųȴոյõĶ򣬶ηǮ
ǽţǳСţ𿴶ηϲ̫һ˿ĸо˵ֻθߣԲ͡
ǻȱǮ
Ȼηüͷһ壬۾ſڣֱˣ
оһΣյϢָоڶǻ䣬ƾָоΰ
ʱ򣬳СҲüͷҲоһ˿ΣյϢ
Ҳˣη㿴Сǵıѹʵ
СصĵͷһΣÿζǴ棬ȾƺȲãԷҲԲȣ
˵ųСǵ¶˿Ц
ô𣿡ƺͬʵ
û£ȥһϴּ䣬ҿһ£˵Ŷηվȥ
һΣյϢѾʧӰˣһˣη۾΢΢𣬿˲Զϴּ䣬ֱ˹ȥ
ո߽ϴּ䣬η͸оϴּˣһһǳΣյˡպ˴߳һзԱʮӣͨһֵֹֹĸо
ûȥη㣬ŲЩæȥʱ򣬶ηЦȥŲһ١
λֵܣαװĲͨ˾Կ
ԱŲͣȴûͷֻǶηԵĸоԷܽţ͸©һɱ
ŶԷη¶һ˿ζЦݡ
Աʱ򣬺Цһ֪ͳһѷСŶηزȥ
η΢΢һͬʱһץɱֵϡѲ˵ʱ򣬶ηһ˵ĶϣԷ̵ɳȥǽϹ
ɱַӦҲܿ죬غæһͦվĶŶη㣬һ룬ͬʱŵʵʲôˣ
ʲôˣҪҪʲôˣͰʲôϵǲɱεģηЦһܹóɱǾרҵѵġ
ɱһû𣬶ŷСһεĳڶηһʱȴͻȻȥ
ɱ֮Գ֮Ϊɱ֣ΪǵʵжǿҪǰɱٱ¶֮ûɱĿ꣬ôǾͻ뿪Ѱһλᡣ
Ȼɱ֪ԼѾûκεĻᣬҶηʵҲܹġ
ߣûôףηЦһٶϴּſڣͬʱһɱֵĴϡ
ꡱһ죬ɱһŤȴη˹ȥηû֣һŲ˶Էϣ۵ĶԷһҽС
˵ɣĿģ˭ģηһ̤ڶԷؿ˵Ҫͼƭң
㵽˭ɱ־ֵĿŶη㡣
ûжη˵ֻڵİ洫һ򶷵ηһ˫֮ɱȻһɽ
£η͵Ĳһţ
飡
ۣ
ɱִӿһѪ˫֮оǾ⣬Ҳһɢ
˵ܹܵġ
һ̶ηϵɱҲûأɱȻɢһֱϢһʱƵڣȫϢ֣֮У
ɱıʵʣǴ˶ɱ⣬Ǵ˶ĺ⣬ëȻ
һ̻ŭˣһɱӶŵֻҪһ뷨Ǿɱˣ
εƣѾ˱ıԵڱ˳
ŭ˭ܹ𣿻ɱ˭ܹ
չ꣡


115 ҹݺ֯
ηոϵſڣͿһŮǹ˿˿ѪŶ
һĻ֮󣬶ηеĵʧģΪСûöԷóѣǻɱ֣
һҲȻСǿʦ۷ֻһͿԿ̩ľ磬һʦڳСǵϸֲκεĺô
ηڿŮɱ֮һ⣬Ůɱ
ǿ϶ģ
ᣡ
ЩһٶսηĵѾŭˣϲ£
ηӰһ㣬ֻôһѾŮɱֵŭһ߾ߣһ𣿡
Ůɱ֮󣬻һŲҲ֣ͣ
˵ӰڵȦ־һɡ
Ӷ֯ɱ֯һ涨ʲôԭ򶼲ǻˣ֯ƺجΣҲκԼͷʹĶ
ŮɱôҲû뵽Լǿ˶ɵĴڣ
ͣٵӣڶη˵ĸ˵Ѿ㹻
ֻηһһ㣬ѾŮɱֵ͵һת߱߳
飡
ûκһ׼ȷޱȵ˶Էĺ֮ϡ
Ůɱֶʱͬ߷һ㣬˷˳ȥӿһʺѪҺ
ڵƹҫ£ѪԵ쳣Ĵۡ
飡Ůɱصˤڵأһ޴
η㿴Ůˣһ˹ǹһЦ⣡
ЦŮɱֵ׹һ㣬֪ڻûܵ˵Ƿˡ
ηһŮɱÿη߽һŮɱֵɫͻ԰һ֡
˵֣Ȼ֪Ŀֲֻζû뵽Ȼ·һЦһ㣡
ણડ
ƵĽŲŮɱֵĶУԵĴ߻һ㡣
ڶη㵽ŮɱֵǰŮɱɫҲû˿Ѫɫͷ֮ϲ˶µĺ顣
ҪɱңŮɱֻûеȶη㿪ڣѾ˲
ɱˣҲֹһȻҲɱ֣һֱΪԼѾֱٵʱ˭
Խɱ˵ˣԽ
仰ΪŮɱֵʵдա
ηԼȼһ̣ûֱɱԷǻĿ˵ɱ㣿ɱ𣿡
ŮɱֶʱסˣĽɣΪʵĲбʲôˣɱǸСɱǰЩ֮еļΪУ²Ҳˣ
ߵ磬ηκ˶նݲǿµĺ²Ҳˣܹѱԭȵܹ֯ٴεı㣡
ԶԶη˵ֻһ֡ɱ
ֻɱܹž󻼣
ֻɱܹ˺㡣
ŮɱһʱƿԣڻֻһǱɱ
˵ɣ˶ˣʲô֯Ǽƻη˵ҿԸһ
ŮɱֿŶη㣬ҧ˵ҶһɱҰɣ
η仰󣬶ʱЦɱ㣿ѵ㲻֪ʱű˿־𣿡
ηĻ£Ůɱֵ˲װ״
ܹѣڶηУһ֣һǧְ취㿪˵ҪĴ𰸡
׹һ߼عʷ˹ҵУΪԼĹͷӲûгŹʮӾ͸֪һУʷ˹滹ҪӲ𣿡ηЦͬħһŮɱֵоǶħ
ʷ˹˵һǳǿˣȴʧˣû֪ôʧģҲһδ֮գη𰸣ˡ
ȻŮһᣬһһ󺺣Ů㣬һǰлֻ֣ҪһϵѪҺͻڡ
һ̶ηָڵΪߵ硣
ͻȻҺ뿴һĻĻˣ˵ô죿ηζĿŮɱ֣ģǳܶ˶Ըġ
ηĻŮɱֻ²ѣֻҪ뵽η˵Ǹ棬;öģͬʱҲ
ŮɣûһŮ˻᲻µģɱҲˡ
㡭ǶħŮɱ־ֵĿŶη㡣
ǵ綼֪飬ѵڲ֪𣿡η޶Ե˵ҸһλᣬȻ͵һ󺺳㣬˵Ļ
˵Ůɱڿηɫ֮ķ߱ˣҶġ
ͱмһѡԸѡǰߣһ
ηûп˵ٴεĸԼȼһ̾ĿŶԷ
ҹݺ֯һмɱ֡
ҹݺ
֮ηüͷҹݺ˵һɱ֯ȻǶǾЩķչѾԼԼܹһˣҾ߶η֪ҹݺкü̩ĸ֣Ȼһʷʫĸ
ҹݺˣֱQֻǶηǱQ
˶Ҳ֪һǷֹ첢ͬ¡
Ϊʲôη¶һ˿档
˵ͼȻܹױңôĿѵͿ֪ҹݺܹµ⣬Ҳûֹ˽ӣֻ˵黹֯ûκεĹϵŮɱִ˿̷ǳʵڶηĻν֪޲ԡ
ױң۸󣬶η㵹һ˭ôǮǮҵĶһǾʮң
ĵ˭Ȼʮڵļ۸ҪεҪĳް
ֲôҪεʮڰ˭˭Ķ
˿̶η֪ԭεԴôֵǮȥЩʧܣ۸϶ǡ
˭İ
֪
ηʳ仰ͺˣЩ͵ˣһ㶼Ļ󣬺ҵǡ
˵ǵļƻ
ƻĲ֪ǶǷֹһκҲ
ηݺݵĳһ̣Ůɱֲ֪ƻϾɱһֻ˿̶ηҹݺԺ˲ͷԣûԼ
ǶηŹҹݺ֯
ֻжηԼ֪
Ŷη˼Ůɱֻı۾һ
˵Ůɱֱ۾
ηû˵֣ŮɱֵĲϣһš
꣡
һŮɱ˲ӡ
η㲢ûΪЩʴȣΪ֪Ե˵ʴȣǸԼڷĹ
ηֱ˰䣬ʱ򣬳Сȴ˳ηѾȥŮɱ֣Сסˡ
סĲֹԼԼƽã


116 쵱
Ƶ˱ɱϢֻһ˲ʹ˺еĴСϾǹڳٶȻ顣
һ̿Ƽŵʱٶȿ֪
ǻ̩αɱ˱ɱһּ󣬶˵зһ
ҹй־ֳҶĵ绰̶
Ƶ˯Ե˫Ȼͨ˵绰˯ʵҶᣬʲôˣ
ҪϵֳµͨԱֻ24Сʱ׼ػ浽ҹ绰˵϶ֳʲôˡ
绰ͷ˵˼䣬Ҷ˯ʵ۾ʱɫˢһ±ò԰ס
˵̩ܲٴϮһƵꣿҶЩͷ֮Ҳһ˿亹
磬ϮѾֵ÷зڣڴ黹ûнٴεϮҪǴȥ䶯϶
ͬʱ˶²⣬εǵ·ɣ
ȻͨǣеľǸʲôԵģôô಻ӷ׷׳֣
ʱ򣬱ضĻ̿֡
ҶɬԿ϶ίĸԱһ׵ģȻЩΪ÷չݻ񾯲졣
ͬʱҲڵǣǶηӣӶɱηһֱܣ
ҶԶη˽ⲻᣬɱ֣ʱضѪӣ׹Ƕɽ
ãҶηҶҲһѾ㹻η㷢ŭολǶηӡ
һҪѺн췭ظˡ
ɿݵ촽Ҷ˲Ե绰ȡиɾǵݼ٣˻ٹӣԱչʽŲ飬ڲץܴɴɱɷŹͬʱ̲нԱ
ǣ
չҶϵ绰Ҷֻٴε
ҶῴʾɿЦ
սͨ绰ͷ㴫֮е
Ҷᣬӣĵôһ£һ֮ڣαɱΣǺеΰֵزҸҶᣬ̵֯ʱڽЩȫץĻίǵɣҲܲ
Ҫͨˣ컪ˣͨ
ǿǺеһ貵鰡пʶ̳ĴڣҪǳһ˿ΣգôӦܹġ
ҶڴϣϷ˰̾˵Ѿ˺ѿƵĵز
ʲô˼
Щɱ֣֯ԤıģץҲ˵ʲôпֱɱôһ
컪ĬˣȻٱҶ󣬵ȴ֪ҶᱳҲ֪һЩҶĹȥҶᶼô˵ˣ컪Ҳʶԡ
ѵܲʣ
ʵ𣿡ҶЦһھȥ쾩Ǳ߾ͻˣʱҵѹСһЩ
컪һ㶣ˣ
Űɣ϶ҶĿԶ

ƵѾȫֻ
˿̸ﰸȻã·Ůϲ참һֻҪְӰضÿζ
ηҶᣬѵڵľ־û䵽ֵز𣿲ȻΪʲôһǳͷ
ô˿ҲһӵĻ黹ûнھȻַα̣ôˡ
֪κоѹһʱĸӴ
һĿŶηôÿζܹ㣡
η˿õɫôˣҪңЩһ㲻ҲҪѲƤ԰Сǣ
ηһԵĳСסĳԼ
ʵСǺܿĺܿϴھưɰηǸǮΣǰηְƽׯ޹£ҪɱΣһóСһۣоԼںз·ηƨɵһ
ǣСǲԸĵͷη˵ûдĻЩ㲻ҲҪѲƤ
ǡñоͱһӵĻηͳСô˵еŭȻ
õģηֵˣž٣㻹ǿһôԹȺڽͰɣҿܶûнܼߵĲɷã
óĬ֪ڲǷʱ򣬾η˵ȵӦߣϾͨڵĶ۾
ֻһ뵽Щߵ⣬þһͷۣ
η㣬ǲ֪һЩʲôƽԼʵ
˳ʮҪεҹݺ֯ģǰ̵ģȻЩ֪Ǿֳ֪ʲôʿȥηһ˵ҪʵĻҲݺݵĶС
ʮڣúͳС۸֮˺Ͷη㵱ʱıһһϳ˾ȡ
˭ôǮʮڣ
ֲôɱΣȫǮڸ
Ǯʹĥ仰һ㶼١
ԣʮڣη϶˵ž٣ǽǾ޴󰡣úܵİȫɣҿɲһ쵽
㻹֪ʲô
ΪʲôҪ㣿
㡭ŶηǷú޲øƣ֪Ͷη㶯֣ȡûʲô
ٴƽԼ飬û˵Чʸߡ
ҲԣηͷǺ˺üǱ뵽˺Уÿ˶ҪʮǻŻ֣ᶯ̫
֪ǵλ𣿡
ܳҪʲô֪ˣҪȺҪ֪ҿÿ궼˰Ƿأ
СǴ˿ȫľˣ˿Ǽʶ˶ηǿǺ;˵Ӧе̬
ǻηŵģǶηЩܲ
ʵҲˣηЩ컹Щ⣬ķӦٶ̫ˣҪǷսϣһĻ
ãηܺãǧҪҵУȻһ֪Ů˲ǿġ̲סˡ
㣡ην˵ȻתųСǵСǣߣǸȥȾƣͲôˣ
˵ŶηŰȥ
ɱֵ󣬶ηû뿪ϾҲ߲ˣ簲Էž쵽أ
˼þڣСһ㶣˲ʲô
ηٺһЦû˵ʲô
һĻСҲŶη߽˰䣬쵱ڣԲᷢ⣬Ұȫʹ࣡
ڣκƽһӲˣһûȻʱûʲôθڡ
飬»˭Է


117 
Ƶ걻ɱΣھĴ֮£Ϣûйͨ˲֪㣬ɴ˿ɼȨĺô
ҾĽ;ǣƵ걻ɱˣǱӵĹɱ֣
賿ίǷ컪İ칫ƻͨ
컪г춼Զ˫۰ͨ죬һһĳ̣칫ƣճĬѹ֡
ͷ춼վϷҾϮ鲻򵥣ǲǻ̩̳֮ϵʲôˣ˵˹Σ
컪춼Ŀ͡
ٳϣίװӺģģȻҪίǺгװӵͷˣʵҲϻĹٳӹȨƽ֮ʡί쵼Ȩ⣬ôٳ˶֪һźľʹϼ쵼쵼ȨͻȨССһһźģˮòС͢ǻҪʡίʲô
еĹٳȴЩһίװӳŽᣬ鲻ûУȴ٣Ҫ鹦ίǷ컪ĵ͵ΪˣҲ鹦г춼ıؼҶ˶Ժеʩ˼·ıϣίĺгηΧʵϻĹٳѼˡ
ҪеĹٳȴ˾һΣ֪егίǵĶʦȻͬһˣ
Ӵ֮Ҳû˸Ҵйٳ⡣
һ𣬷컪ֵȼһһڣ춼˵֪ҶңεǸ޷ֵУǺеľУ
춼̳˼ҶȻֻһֳȴû˸Сֳʵ̫ˣǻ֪ҶǴز߳ġ
˵Щʲô
ǻǰˣ
˻춼̲סһزӣһֱÿһǸ֣ÿһǹ֮У
ȻҪнӣ
ȷ춼һŵĿŷ컪Ǳ˶Լ˵仰춼϶֮Աǣƨ
컪صĵͷǲӦȥѯһʦ浽ǡ
컪û˵ȥΪ֪춼ܹԼ˼

ɱֵʱһĵƵϷչֻ˲ʹ壬ϣ
ƵĻǺǿ֮һŮ˵Ƶ׼ȷ˵ǰ鶯ƬƵһƵֵǹעֳһƵǿһŮˮ֮Ƶ
ƵеŮͬһˣҲ˵˹ͬһŮˣһŮźǿǸ
ִǴţ
ǶʼھϢǾ͵ϢھʱһϢٴδ
Ůˣʱһ֣
±ľ͸˵ǿ˶ӺԼ˵Ů飬һŭ֮ɱǿҲ˵ǿӵŮˣ֮˵ǧ
Ǿ͵ֺǺǵ̸ЩϢʱһĿɿڴϢǿˣ
һڼУҲˣ˵Ҳûһڡ
˸оһΣУͬʱ֮ǻԽܣǿŶˣʹǿֻ
ɱ֣ǿһڵѶǷʲôϵ
һʱĻ̻̣һɷϢѾƮȻ
ƣѹ֣˴ϢڵĺС
ڽӵϢʱٴεıסˣɾǰ飬ǸеֳʱǿʬԱ߶ҵһͬĶɱ
ɱʱ򣬾ҶҲ̲סһɫ˼㣬֪ɱӶˡ
ɱĳֽìͷֱָκͶηˣϾ󣬶ηͻҴǿǰȥ
ɱֹҪɱεɱ߹
һϵеϢоãΣηѲ˹ϵ
еһƬ֣ÿ˵ͷ·һʯͷѹһ㡣
ֻʱ䣬зһɱǱ壬ǵѹӴ
־ֳ칫ңҶݺݵĳ̣һء
˻ΪпǶηɵģҶȴΪɱӦǻ˷µģĿľǾˣɱڴˣ˭Ƕηɱ⣡
壬ɱĳ־Ҫסͼıˡ
ણડһٵĽŲ洫˽
Ҷַ֡ڿҶ֮󹧾˵Ҷ֣ǵĵͷҽηûκĿԣ
ǿͬһʱģҶʮһʮңǸʱη㻹󣬶Һܶ˶Ϊ֤Ҳͬһʱɱĸˡ
ҶͷͲµˣηɱǿˣôۡ
ֳô
ȣ
ȣַɻĿҶᡣ
Ҷٴεĳһ̣ԣֻеȣɱֻģָץɱ֮еκˣǣǲҲ㷢һɱ
ǾֳǱߣ
Ҷص̾Ϣһȥ˵㲻õġ
ûеҶĻ˵꣬ȶĽŲҶŲ֮˫һݣ֪Լȵˡ
ֻƬ̵ʱ䣬˱Ҷַɵǰ
ַڿ֮һ˸һɼΣյϢǵַɵַֻ֮оԼǱһͷǸһ㣡
˲Ǳˣʸ̰Ƕ
Ҷ᣿ĿҶʵͫȴ˲СΪǴҶᵽһ˿Σա
ǣǣ
񣡡
ʸ𣿡Ҷʵ
ʲôˣ
Ҷᣡ
㡭
ʸɱͻģˣģҪΪ߳˾ͿĿһС
Ͷ¶˾֮ɫôҲû뵽ҶᾹȻ֪ôࡣ
ںǻҪţҲҪţҶϵƶȻһǿѹֱͶ˺Х
Ҷ֪߳һ۸ڶ㲻ܹסǣôǾͻ㲱ʺ
ҪΪǲңǸңˣǶѱ
㵽ʲôˣһٴеģ
ԼȥǵĴ磬֮ҵĵҲϣŰҵ£ҷ֣ҲǴһܡҶ̬ȿνǿνеǿӲ
㲻˵µĲµġ뵽֮ǰʸܵĻסеŭ˵
Ǿͺãһ仰η㲻ǣߵŮˣ


118 Ƿ
̩ŲûΪα˰ɱĻ̻̣ͬһ˶һȽŵ֮С
ɴ˿ɼ̩ŵĹ涨ȷʵϸ񣬶Ҳ˾һЩԱܹġ
գβ֪ôģȻöηͬɺȥͻ׼ȷ˵ǲμһۻᡣ
öηһۣѵ֪ɺһֱԼ
ҽգη֪̩ĶôĹ㷺ȻȦˣɺȻǻ̩ȦĴˡ
ڶηˣֲɺôţƣӵ˫ݡ
һ۲һǻֹ̩˾ľ
һţ
ηڻ̩¥£̵ȴɺĵ
ɺûöη̫ãʹ¥ɺŴ¶˫۵ĳȹдż⣬浾дżֻԾѩ쳤ĳСһ־޵ĸо
ηãɺʺϴ·ʺޱȷɧķװ˵أ˿࣡
ϣû뵽վһ£ȻҲһŮη㲻̲Ŀɺ˵
ɺһ۶η㣺η㣬һͻҲ˵˾עоֹ

ɺһ仰ѶηǺˣɺһı飬ηû˵ʲô
Ů˰Ůˣ㵽Ŷ
ɺû˵ʲôֱӽԼĳ˳Ŷηһ·ĵصöȥ
òǾƵ꣬һưɣǺһҸ߼ľưɣŮһǳ֮Ҳɴ˶
¥֮󣬷ԱMM˰Ϲ΢Ц
վ⵽ģôоģη㿴ܶɺʵ
ɺŶη͵һСȦƼᣡ
Ƽ᣿ηһ㶣ʲôƼᰡ
Ͷʷģ
ܳη̲ס˾ֻΪʱβǶԶηô˵ģǸ߶η㣬ɺͻȡһҵ
Լˣˣ
ǲͻģη㿴ɺʵ
ɺ϶ʱ¶һЦ⣺ͻη㣬оУ߽мҹ˾ֵȥ
ηʱסˣ̩Ҳһʱˣܹ˵̫˽⻪̩ŰɣҲ˽Ĳ࣬л̩ҵϵͷڽӵвСΪҪǻ̩еĿͻȫϹϵ
ðɣ㻹֪̩¶hֹ˾ôɣhֹ˾ǻ̩һҵģǺͼϼźĹ˾Ҳ˵л̩ͼ˵Ĺɷݣ
ηͻȻ֪˵ʲôˣɺ˵ôhֹ˾ȷʵȥˡ
˵䣬Ż򿪣ηɺһͬµݣ
ɺᳵ·һſڣֱŶ룡
һ棬ſվĸòЦݵƷMMԲᳳˡ㹻оӭʺá
ɺûǣֱߡ
һǳĿռ䣬һ๦Ѿвٿˣվĵġ
ĽоưɵŮкȥ൱һֿ˵ĿҲ˹
ԱģǾϸѡģҲ뾫Ļױϰ࣬ƷĳУͨȺŮˡ棬ǲŮмŮǡɺǳ㣬߽û뻷Ůǣμ穡ѷɫ֡
òʣڿüģ֪ȾҪȦжʶˡ۲󣬴Ҷϳɺ
ֻǸڻ˭
ŮȻԶ۲Ķ󣬵ŮߵͬҲˣһŮվһȽһˣô˾ͻŮ˸
Ȼϳɺȴûϳη㡣
Щȷǣη㲻ŵʵЩȫͺ쳾Ůһ㣬һĻ֦չϲ֪˶ٷۡ
ǣ
ôǳġ
ɺûзηĻ෴ֻͬЩǱЩ쳾ŮĸļǮߡ
ʱһ
ϣС㾹ȻԹⰡ
ƮһԼʮߡ˵Ů˹ҲһӸ棬˵Ĳ̬ȻǿƣǸа顣
ηֻ˶Էһۣ֪˿϶ʶɺ˻ǶͷϾͬԩҡ
ȻԷĻз̵˼ɺûϹŵЦ⣺ԭС㰡þò˵СӲù
Էɫ̱ѿȻɺЦȴһЦصĸо
СǰɶһİôһѵλѣŶηģԷ¶һ˿Ĳм
ɺЦܵη㣬ηλξС㣡
ξɺĻɫ΢΢һ䣬Ȼ֪ɺеΣǰòһ˾Ȼεôܣ
η㿴ɺСʵյľ𣿡
ɺһ㶣漴ͷ
ԻǷܳη㻹˵ʲôɺڶη͵һ£ηʱһĻ˻ȥ
ηҲʶʲôԣξڨڨһЦСá
ξŶηɫǳѿȻηո˵󣬵˵ľҲԶη˵ĻһֲξĶ֮С
ɺ˿ǿЦ⣬ôҲû뵽η㾹Ȼҵ˵ξǷգʵҲˣξȷʵǷա
֪Ѿ˸ϹüܹóȻηҲͷ˵ôһ仰
һʱξһɫǺ죬ؿŭò޹Ķη㡣
ξһŭûпڣߵվŶηոĻǹЩˣ
˵ʲôˣηһ޹˵
˵ξСǷܳûκ˼ֱѿڶ˵仰ʱ˵϶ʱ¶˰û֮ɫ
˿ξɫøѿ
˵𣿡η޹Ŀɺʵ
ɺǿЦҡͷû
û𣿡
㡭ܺãŭŶη㣬ǹ˼̫࣬ԲͶηưոݡ
ξ뿪ɺ̲סЦ
η㣬ʵ̫޳ˣ㾹ȻһŮ˵˵Ƿ
ηԼȼһ̵ֹۿ˵͵Ķ
˿ɺ˶ηոΪˣξڿηʱϳ˲мɺηǲѵʱĿȫǳ֮⡣
ηҪܸ˵û͹ˣ
˵Ƿʲôɺ⿴Ŷηʵ
ηһЦҪ˵
ʵ
㲻ܹҲܹҶ֣
ã
ɺǷ飡
ɺı˲̡
նεģҷҪŪ㡭
˵õĲ֣жĥɱ¿
ɱľͷ¿


119 Ҹ
νǣη㻹治ʶʶĻ϶ˣҪôѾ˾Ӷߣӫϳ֡
Ȼʦɵʦˣη㻹ʶģ벻ʶУ˭˼İ鶯ƬģкöĶҪȥѧϰһ£
Щľһ𣬶η⺺ֻһԳ̣ЩȦϵ򲻵һҹȥ
η˵ЩŮһǳģʵҲˣǲһǣĶ㲻ϣԼ壬ôλ
λҪ壬ȦĹ򣬵ȻҲһЩ˲Ҫˣ˭˼ҵĺ̨ǿأ
ɺѾͶηֿ˵ЦϾεĸˣη㲻Ǹ͵ġ
ȻЩŮˣǶηȴһֱЩ˵ɨӣϾЩô˵ҲŮײ
Ȼûһһ߽Ȼϡ
һ޳Ů˫ۻסηĲӣιʲô֣ôһ仰˵
Ȼǣȴ֪ǽˣһܹλΪǣȻŮ˺ܴηˡ
ܹѶη㹴ߣŮ˿¾ͻֱӳΪһǡ
Ҫ֪hֹ˾κͼͺ˺ϻ￪ģֻҪηһ仰һ˻Ƿַ顣
ŵıˣռռ
⼸û˼η˴𰸡
η㲻»ݣ̫࡭˫֣ηɫеץסأصֱŮ֪˶ãη񫣬Ȼһ࣬ͬӰ㣬ŮƳ˻ȻλŮأҲˣǵĹϵǴȽϺá
ŮηĻһ㶣޲˦ָηƣ쵰ռ˱ˣȻ˵ȽϺá
޳ܵģûмô޳ܵˡ
ǶԷȴֲ˵ʲôϾˣһﲻֻпԼȥȥա
ɺȻںͱ˽̸ȴҲһֱעŶηŮڶηϣηֲʵʱɺɫһ䣬΢΢ǸŶη
ɵûߵηߣη˵Ļһģˤڵأ쵰
ռ˼ҵıˣȻҪ˵ִĹϵ
Ů鷳𣿡η㿴ŻеŮ˵ͬҪǰϵţҪùġ
Ůһ˲˹ԭһŵˡ
ǵվɺʱһ㶣ĵͷ
ȻоԼҲһŮǺɺһȣһСѼһ㡣
ηվɺɺҪԼɣҲϲַΧ
ɺһ㶣ôҲû뵽η㾹ȻҪߡ
˼Ƭ֮һ£ҺǴк
ǲѣûҪˣеĻôչһϵеĺƻûô뿪
Ƕhֵ磡
ǿĺ̨ʽʹǿĵʹǲҪֹ˾
ɺ˴кͺͶη뿪¥
߳¥η㳤һ
ôЩˣɺŶηʵ
η㵭һЦỹ̸ϣϾ˼ҲΪֻҿߣһ߸ϵģԼλҲУ˼ҵʱ
ɺŶηĬˣʵҲЩһ߸ϵģ·ϴ󣬵϶һҲԼʲô
ǲǻع˾η㿴ɺʵ
ع˾ȥï̳ɺŶηش
ȥʲôηһ㶡
ɺһ۶η㣺ȥȥô
ãɺô˵Ա죬˵˺Ů˶죬ڷĹ
Ȼηϲζ죬ǱϾǶηţ˶ܹ飬ɺ죬ֻܹɺǺԼűԼ
η㱧ɵСˣɵŮ˵˼ŲɺȻɺı£ôǶη֣
ï̳Ǻһۺʽ̳κһ˾κһţȴκһ˾ĵ̡
ȻҲл̩ŵĵ̡
Ҳ֪˭涨ģï̳ŮԱһɫĶǳɫƷȹŰ͹µӣǰڴ¶ɫĳߣ¶һСذ۵ļеŮԱ⽫Ŧ۶⿪ţһĺ蹵֡Ʒȹµȣǹ˿࣬˿඼ûдô޼ɵر¶ڿС
Ȼ첻ĩǽï̳Ȼ١
Ŀţ
Ůˣηжʱһ̹ЩŮ˱Щνǿ˳۶ˡ
ôΪġ
Ŷηͬɫһģɺʱһ
η㣡
ηȻشɺĻȴһֱЩŮɨ
ܲһ㣬ҪôһɫԵģ
˺ɫӢ۱ɫ㶮ʲôͣ㶮𣿡˵Ŷηɺ棬пʼֹûһŮܹɺȵġ
ǽ𣿡ɺЦһηģȫһѵɫħ˫ֱðⲻ˸żлᷢһͲûˮˡ
ϻⲻʲôͣ
㡭ɺһŭоͶηһرˡ
һɺƽԼ飡
ͻȻɺǰһڲԶһ׾·϶ʱ¶ϲ֮ɫ
η㣬㿴·ɺŶη˵·𽫸ոյʱһ㡣
ʵҲˣŮֶΣ·ʳ
֮κһԼϲĶʱǶеĲǡ
˳ɺƿȥη㿴ɺ˵Ǽ·ɫȹһ˿ߣߵȫǺװ·ߣ
˿ɺֿ˿·η㲻òȹɺǳ䡣
ԣ
ϻҿϵĶôܻɺǳ˷ܵȹ
֮£ηҲֻɺ֪ɺԼï̳أ
ķԱڿɺȹʱ򣬼æ˹ȥλС۹⣬ȹǳԺʦԵʥ֣֮ǻֻף˵ײļʷǳСõġ
ԣɺ˷ܵ˵
Աæ·ݸɺ¼ߣȥԣ
ɺ뿪ԱŶηЦŮƯ
ηʱһߣŮѣɺŮѣηԸһӿߣ
Ҹ裡
Ա仰ЦˣĬ
Ҹ裬ŵʣ
η㻰ֻ顱һǹ죬ӵ̳̰
һ׶˫ֱͷӶ£ʶȤǮҽǮûˣ׬ûˣǮ򲻻


120 ̳ڵĻɱ
ηһĿɿڴ˽ССа˳һǹʼ׼Ǯ
η촽΢΢Ķ£ܳǿˣ
ͶηվڵŮԱǻֱ
Ǯ̳Լģӱͷ£Ȼһӵ
˿̶ηѾȫ֪ʲôԼˣڱҲ̶ֳܱ
α˰ɱٵˡ
⼸ߵʲôùţ
Ҳڵһʱ͸ϵ˽ï̳̾ؾѾï̳Χ˸ˮйͨһ˾ѻֲ֣ڼƸߵľѻλá
αɱƵ귢ɱ֣ǿӱɱսïֽ̳ٷˣ
һ飬ܹըԵĺ䶯ǵЩ鷢ǰڣӦǿҡ
һʱĻ̻̣⵽ôһ£ôеΰһӾͱô
һɷĳϢʼƮɢС
еľҲڵһʱϵڲһôеַܹ죬ĹԱ϶һ
ӹɵġ
ڵһʱ͸ϵ˽ï̳̾ؾѾï̳Χ˸ˮйͨһ˾ѻֲ֣ڼƸߵľѻλá
ʱһĸŮ˴Χ߽˾İΧȦŮ˴һɫĳһɫСǷظüҪĳһȹ޳Ĵź˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьһ޲Ե
Ů˲Ǳˣã
ͬηһֻҪаͻһ㡣
ÿŽï̳һ࣬һҹûϢòϢһΣǻûе˯£ͽӵҶĵ绰ٸï̳ٵ顣
ѻأǵλ𣿡ɫʵ
ղĸѻֶˣ̫࣬޷Ŀ꣡
̸רңǽ̸еҪ󣬵Ǳ뱣֤ʵİȫõɫ˲øѿ
üУ鱦ģǴûм̳ģ̳鱦УԱ١
ȻЩٷǾܲ߻ģ̳Ա֣࣬ǿȫˣʧܣôʣԲ
̳棬аѾǮΣٷ˴ֻ֣¶ֻ۾е׹˲ڡ
ηĿٷˣ֪ôоȻһ˿Ľ
߷հŸ棬仰һ㶼١
Զһٷǹָʣ׺ãӶ׺ã˭ðͷӵǹӿû۾ܳǸɧӶݹص㣬Ȳôǽٲƣǽɫ
Ťͷһֶη˫ֱͷƷǳ׼Ķڵϣһ˳ܵģ
ٷڿη󣬶ʱˣһǵʵϰ
ûôţŽб׼
η·õ˱Ƶģ̧ͷٷ¶һõЦݣЦĵζǳԡ
˭֪ηһ̧ͷҪǲеһʯӲ¶˳
ֻʯӨ͸ѩ
ٷһ㶣ǹָŶηͷ𶯣ʲô˵Žٷ˾Ҫȥק¶η㲱е
ηɫһ䣬ⱲǹԼͷΪɺ޵ٷ˾ȻҪȥԼĳѪ
˵ҹܲţǹָҵͷҿԭ֪㲻ҵĳѪ
η˫֪ʲôʱѾð˷ŭ𣬾ϵϢҲˡ
䣬飬ɱȻ
̣£е鲻ܹ̣
ùٷһǹָŶηͷһֽη㲱ĳѪ˹
ηһѹסԼеŭֻһˣȫη⼸ٷˣɱǶڶη˵ɱ
ȴͬﵽˣһСľͻʹɥ
ĬУη㿴˿ٷڵλãԺ֮зٵת
ͻȻηԺһе׹ʤڿֲɱΪĳܿʼӡ
ٷ˻Ȼ֪˿̶ηǣٷ˵ϴվڶηĲԶŻͲںľ̸С
ηôĶͬһ㣬ֻҪҵᣬԻֶΣɱ
ٷ˵ܹ֣ϴŻͲһ˶˺˰ףõļѻָӳˣŪӣŪһΣɱһʡ
˳ڸ׼һҪҪӻϳˣӾͰʸɱˡ
С
ٷ˵ϴ׼ʱһ벻ͻȻ飬ͬԾĵһ㡣
УǸϽЩֺú͵ӵԳԣ
̳ͻȻһļž
ηһɱĿŽٷϴ˫Ķеǹ
ĬУɱͻ֣
ٷϴͻȻһЦ˵ǹĿס˰
ηһֱڵһ״һͣһ¿䲻ĵһٷ˵Ľ£ýٷ˻ûлعη˳һٷ˵Լǰ
飡
ǹ죬ڶηǰķͽһǹؿڣûףԼôġ
η¶һɭȻĺ⣬ȺٷûĳѪᶯ֣ڡ
ͽϴԼͬ龹ȻɥԼǹ£ʱ׺䶥һ㣬˴û뵽ï̳澹Ȼôݵˡ
ǹһ죬̳˲ը˹һ¶ֻţҲ˲ýٷ˵вһ¶ֻţȿֺȥ
η״ϱЦӵŨ
֮ʣηͬӰһ㣬ȺдҪľɱԼѪĽٷˣ˳ѳѪû
ηӰ£ѾǸԼѪĽٷǰץסڵǹܣһƵ䣬ٷ˵Ĳӣٷ˻ûзӦֻоѾϣ޷һ˿
ٷ˻ͬʱηѾٴεĳ֣һֿס°ͣһסԴûӦͬʱ
꣡
׵ѣϣٷ˵س鴤˼Ҳûж
˵еĶֻںѾɡ
ڶηĶޱȣû˷֣ο˶ûע⵽
ҵѪ񣬶ηٷ˵ǹǹճһ˿Цݡ
˶ڷȥֻжηǸ⣬ûܣȥΪ滹ĸٷˣҪɱΪҪɺڸ¼䣬Ҫȥ
Լͬ鶪£һߣⲻԸ񣬸ΪҪǣٷ˶ηȻѾˣôһ˿Դл߳ȥ
ϲݼ̤
飡
η㿪ǹˣǹ䣬ͷ
̵ѪͬȪһ㣬ڿųһ䣡
̳˱Ͷ࣬ڿһĻ֮˵ɫ˲ĸӲ԰һȥ
޽̳
˿ֻ޵ȡ


121 ҵŮ
˿˵ֻʣһ뷨ǾܣϿȻûˡ
ηǹճһЦ⡣
һ̵Ķηͬԭʼɭֵһֻһ㣬ɢһɷһֱɱ
ûκεĸɫʣƽ˼㡣
ڿԼͬеһٷ˵ϴ˷˺ѷεĺ
ȻһȺ֮ͽȴҲһѪԺӡ
ڽٷϴſڵһ̡
飡
һ졣
һӵ˳ſ˽ȥӾһͷ¡
˫֮оǲ֮⣬Ĳ߻һ٣˭֪ȻΪսᡣ
飡
ͬʱһӵƿŶηϮ
ಣ
ηı·۾һ㣬һֽǹҸ´ǹڶ׼ʮȷ򣬹ϵĿ۶˰
ʮȷԭŶη㿪ǹĽٷˣԭΪԼһǹ˽η㣬¶˾ϲı顣
ǽסˣֻһöӵɿϮ
飡
ӵ˳üĴ룬ǿ͸ԴѪ˲ֱͦͦĵȥ
һ
ԭڰһٷ˸׼ѰһῪǹȻһĻһ˵ϣ亹ͬȪˮһ㲻ϵĴͷðݸǲܿƵػĦţȻǺµ˼㡣
ηǹվԭأͬһ㣬û˿ֻ˫ڵ˫¶Ϣɱ
һֽ־Ķ˲ȫ
̲ס˸£ˣΨһŵĽٷˡ
ɱˣֹһ
Ǵ˿ˡ
Ϊǰȫһ̨ɱ˻
ͻȻη㶯ˣ
У˶ηտʼı֣Լͬʯ龰Ժֳ︡龰ʹʱΣ˽Ȼķõ˵
ٷ˵ע¶ˣη㳯˹
һٷס˺ܵҪŲ壬ԭ˿ȴǧأ޷Ų֡
󲻵Ų壬Ѿߡ
ȥ
ٷҧ촽ʹɢ־壬һԾȭֱҶηԴ

ηȭգͬڵӳֲȺٶȴһ
飡
ȭͷݺݵײһ
꣡
ͷȻ𣬽ٷ˵ֱȥѵĹͷӱ¶ڿУȾŵѪǿֲ
飡
޴ֱӽٷ˳ȥ
һĵʹֱ۴
η㻺Ĵӿ³ĸ֡
η㻺̧֣ס
ٷڿһĻ֮ɫ䡣
飡
һ죬ӵĺĻᶼûУֱӵ˵ϡ
η㿴˿ɷӵȺ¶һ˿ĳǹҲȥ
ǹ֮󣬵һʱҪ̳ڳɰǵĿֻţ˿Ѿ˾죬һֻ֪ܡ
Ǿӵĳ棬̳ڵڶ࣬Ҵ˿̶ڷܣȥ
õɫǳѿʹĻôںйٷ˵һѣ
һ޴ѡ
ܣη漷ڽï̳һĻ棬˲ͣܣΨжηƴＷ
ȫҳȥ׷ʲô顣ÿ˲ͣӿï̳ϵ
Ӵŷµؾֳֳǹ˷ӵ롣
ȻȽӵؾϾܹѵģǵܺͨ˿Աġ
ھļ̳һĻ龰Ȼǰ
ֻѾѪȾ죬һĽٷˡ
ٷ˰ȻѾ
гľһʱȫסˣôǣ
ʼ߶η˿̾Ȼ˼һҡ
ǰһĻηȫסˣȻסĲֹ¼ڵһŮˡ
Ů˹⻬ļ˳ƮݵĳڼϣԸжԳƵɼ
ΪҪŮˣƺʹһ㣬㹻κѪڡ
Ȼǰǲȥ۾
۾Ǳ׼ĵۣ۽΢΢̣Ʒ·ʱʱٸ˷ŵ磬ӵĻͬߵĿһ䣬һëȻĸо
Ĩʺ죬ԵЩ졣
Ů˲͸о˶ηı仯΢죬ûһǰ¶Լ塣
Ƭ֮󣬶ηع¿ˮ˵Բ𡣡
˵ŶηʹĽŸˣǰ
ηĶŮ鲻Խľ
η״ˣոǸճֽٷˣѾ˾죬ҪǱ췢֣ԼǰٿĪ磬㲻ûԼɷͽӰæǰһһѽŮ§ڻУסŮ˵졣
ηŮˣ̸оŮ˼ۣ˿Ů˵ᵽˣŮ˶ˮģ仰С
ηôһŮ˵ӽĺͶηһ
ʱ侲ֹҲŷһֹ̾ˡ
Ѫڵ㡭ܿ˱ܵķӦӵǿ
Ů˵պ͸ˮңûкйĽӴһʱʼ
ͬʱҲʼ
ʹŤ˫ҲʼһߣŮȲǰһţ׼ηħצŮôܹ˵
εһЦ˵ᰡҲɫǣո˽ٷˣ˶ƴ⼷Ǳġ
ءڱη죬Ů˸˵ֻзص
ɿ㣬㲻ܺ
Ů˰η㳤һĽŮ˵ָÿȴûнŮ˷ſ˼·ηִ
ڶηÿֵһ̣ͻŮѸײڶ֮ץסη֣žһڡ
죬׼ݣ
ŴӶηĿзһҽС

η㼱æŮ˸ƿֵİôҧˡ
ҾôˣŮ˵Ļ£ӰٴεĶֻŮһڣӾѾ
ܳηŭһڵŮôϲ˵ĵ̣ɺˣˣŮҲˣ
飡
η㼱æסһţ
ŮŮˣ仰һ㶼١
ιôسŵ˵õĲ֣ô֣
Ůգһ۾˵˵õҲû˵ò֡
ηŮ˵ĻȻͷ˵ҪǺŮ˽ˣŮûԲķʽ죡


122 Ҷ
ڶηĬʱŮѸٵĸԼһĺɫëֲëĵùĹĵġ
ĵĿһ۶η㣬æɫĶ̿㴩ϣĹס˻ԵΣĿ⣬һ˫覵ȣ档
׻˵һŮƯƯ˵Ŀ⣬ǻ᲻Ů˼ʡ
ܹŮ˼ʵŮ˲ƯŮˡ
ȻηǰŮ˾Ůˡ
οĳĶһǹɶص㣬һ»¶һ츾еζ˾һ
η㿴Ů˴·֮һ㶣˵ûд·ŮƯǶη㷢֣Ů˴·֮ȻôƯ
Ψһв޷˵Ľ
ǰŮˣһĸһ¶ֶ㣬Ƿǡ
˵Ƕ͵ˣǰŮ
ȻηǶ͵ˣ˫һֱŮ˵ɨӡ
ڿӸڳŮ˵һ۶η
㲻ңô֪ҿ㣡η˫ûΪŮ˵ĻŲƿ෴ȫĴ
ɫǣ
ڸ˵һ飬ҲɫǡηԼȼһ̣˵нٷˣײĽģ˵¼ΪʲôţҪŵĻܹ𣿡
ǰŮ˶ηԺͻȻ뵽˵һױĸ¼ΪʲôţΪŮˣװ׵ƨɡ
Ůһ淢٣㵱Сͽ̳̳ʲôˮҪҲӦУ
ηһʱŮ˵ûдȷʵ̳ûҲû˵˵ˡ
ôڷɳ©˰ɣŮ¶˲м֮ɫнٷˣڸ¼ôʲôû
Ů˵ѣη΢΢һ㶣˲ˣĸ¼ӦþǿҵĸЧȻһĶ
ʵҲˣƽï̳ĸ¼ʱߣνɷѿģ뵽˸¼䡣
ڷչʱڽܶ˺Ů˶ϲ׷̼̳ĸ¼˶жôĴֻ̼Ҫһ룬ͻѪڡ
Ͼкܶˣûܹ뵽ɫ
η˲еŵ¶һ˿Цݣָ¼䣬Ҳָ¼˶ȷʵȽϴ̼
ŮڿηЦݺ͵һ⣬һõԤУѵҪ
ܵĽ˫ֻǰһĿŶη㣺ǹĻҿɾͺˣʱ϶ȥΡ
ηŮ˻ǹճһĻߣŮ˽ǵɫǰһɫԵĶŮ˵ز˵㺰˶ֻ˹
ŶηһŮóС
ηÿһϵЦŨһ֡
˼Ů˼ûпʼŽߵĶη㣬ֵ˵㲻Ҫ㣬ҿǻѧĸ֣
ѧ֣ηһ㶣ŲҲ΢΢ͣһ¡
ηŲͣŮΪԼĻη˵˵ӽ֪ɣҿʦġ
ʦ
ڱ˵ȷʵڻĵѧ֮ʦ𲻹Ŷѣֻдﵽʦһ֣
ʦͨ˵Ƕڶη˵һֻ־Ϳʦ۷ĳСǣοǰŮʦġ
ηҲɻŮô֪ѧĻ֣Ǵ˿ûж롣
ηһЦĴ֣һŮ˿
ŮڿηϵЦϵĿ־֮ɫĸӲ԰
㲻Ҫڹҿ涯ˡŮ˫ֻǰոǼʶҵڹһĵ߱
ηʱееۣոŮ˵һſɲǰ裬ηܹܵŮȷʵѾʦ
ɫһ䣬ɷĿŶԷҾͻ֪ҵͬʱҲܵĿ֡
Ů˵ɫһҲ·ǻһһ㣬ɢű̹ǵĺ⣬ֺ̳ϵĺⲻͬ߶ŭʱɢĺ⡣
Ҷηɺ֮оȻܵѪȵζŮ˲򵥣ɱˣһһ
ɾһŮΪʲôẦأ
ηˣһŮǿʼһŮˣʱȻẦ£οѾ֣ӶηϸܵˣԼĶ֡
Ů˲ŻẦ¡
Ů˵ɫޱ䣬оη˵ģûпЦ˼
ηһЦĿŮˣһٴεĽŮ˸˻С
ŮķǳſңåɫǣſңҪǸҶңԲŹ㡣
磿
켣ںе֣Ի˫ȴ
Ů˾Ȼ磬ϰΪ֮Ϊ֮ġҶ磡
еͷ֮һ
磬֣η̾
ڻζηϸĹ۲磬η㶼޷ȥ䣬۽ûһ˿βƣƤ⻬۵ķ·ţݳһ㣬϶û˿Ĳơ
磬η㲻òϣǸŮȣ¶᲻ضã
¶ǹϢΣգʺոе촽ȴջ󣬿Լش̼˵
籾ΪԼڱ֮ԷẦ£Ƕη˿µ˼һĶԼͲ¿ˮˣ
粻ͣŮ˵ôܹȣοڶηС
ʵһ㣡£ηһǸ̵β
ž
һ죬ηֻоԷǳá
Ҷ羹Ȼһ˸ƨɣҪǴȥĻϰΪ̶֮ȿ²ڣŮǶηЧ
ȻڣףںУȴǺ˫
㾹ȻҴң˫Ķη㣬޲ɱ
򶼴ˣѵ㻹һΣ˵ŶηٴƣϾոյָвβһΣ
ǲ˶η㳯ٴžһȥ
쵰ҷģһҪɱ㣡βʱ˻ʹʹһУոյһ֪Ŵ˶ٱ
Ȼηƨ棬ȴȫһ¶ĸоʱӱ۽˫ȸ
ηʱЩˣ˵Լܴ󣬿ҲôŵĽлɣֱɱûʲô
ͬʱηһңҿĸЧȽϺãȻĺпܱ쵱ǿŮɷߵ飡
ʵ㣬Ȼܵãη㿴˵Ȼڸоһĸоնη㻹סˡ
ΪоĳŮ˲򵥣


123 ײƺ
öη֪Ǻͷ֮һ¾Ͳôˣʲô˶£ȴ鷳һ´мģСܿɲ˵ġ
ǣСѲ˵ľ˼
ڴһ£˫ĿŶη㣬ô󣬻û˴ƨɡ
ʵϲû˴򣬶˶򣬿ȴҡ
žηǴһ£أҪ˰ɣ
Ҫ󣬶ηԲܾοһŮҪ
ҲŹģ˫ĿŶη㣬ܹɱ˵Ļη㲻֪Ѿ˶ٱ顣
Ӳԣ˵ŶηҪڴ¡
ηĶһʵҶ۵ͨ죬Ҳʼۿдתٴεķڿηɫ֮󣬽ı˫ۣ˵
η״¶˵ЦݣͶˣѴүźˬˣүԲΪ㣡
㡭
ô밤򣡡
ʶȤı죬Ŷηӣ˼ʼԾ
ǰˣҲ̫෴е˧㱻ˣԼҲ̫Կ
öη֪˿̵뷨֪θ롣
ηûˣʱеûȤ붺Ůˣڿˡ
ɿ֣η˵߰ɣӲˣ
Źңһ㶣ŵĿŶη㣬ΪԼҪʧ˭֪һ塣
ǵģѵҪǿŮ㣡ηһ磬Լȼһ̡
ϸĿ˿η㣬峺ˮûκεʣȷʵûдǿԼ˼ǸոԼԵĸܵĶܡ
һʱɻһԼòԼĳţϣûмֵܹסջʵҲˣϲ֪ж˴壬ȴûһܹɹ
ǵηĻڿη峺֮һʱ俪ʼԼ
Ů˾ôһֵĶ˵ڴϺŮⲫʱǳԸ㸧ǵ֮ͻķǳɬ
ǲﲻУܽһۣԼûǸǹͷ
ȿȣճһ̵Ķη㣬ʱǺõֱ
ϴζη㱻˵Լвֱӱ˵Уηһۡ
˵ԼУǱŮ˵һƯŮˡ
ҲУη㿴練ʵ
صĵͷôƯھȻҪߣôֻһֿܣ㲻У
˿еľѾȫʧһŮûκΣܵˣʲôµģѲܱһ£
粻Ǻеͷ˼붼⣬治֪ô쵽һġ
ҲУηٴεظһ飬ŭЦôܲУ
㻹ŹңǿŹһŶη㣺ԱҽԺƼⲡΣ
Ѿˣո̳нٷˣǱ˸ģη˵
Ϸһ¶Էû뵽ȻԷϷˡ
練һۣУоͲУýٷ˵ڡ
η㿴һŵҧгݵ˵ãӾ㿴ҵвУ
˵ŶηҪ翿ͬʱЦҲԽԽŨ
ηıпһ£ѵ˵գ
һʱ΢΢һ죬ͬʱҲȷη㵽вС

㲻˵Ҳ𣿽Ҿ֪ҵвУη˵žצſ˹ȥ
ͬʱï̳ڣһࡣ
˭ܹң⵽׷ʲô
վһԵоͬʱĬĵͷҲ֪ʲôǵʱѾˡ
ʱַǰ⼸˵죡
죿
ԼһӦǱԼ˸ģʱӦһҪȥǵеһûгɹѡ˶ٷ˿ǹ֮ʱǸһһٷַҲɻѣЩٷôܻᷢڲսأ
Щûж룬û
ǲ֮еˡ
ַɲҶеˣȻֻǿһ۾ͷôõĶ
ηĻҲ̲סַ̾ȷʵһӡ
ͬʱη촽Ѿ硣
ͬһ㣬ѡ
˿̶ηоԼڵѪҺѾʪῪʼϵĽʶš
Եţȫ˴˿ڸУȫոշһС
ѾȫʧεĻȾ֮У΢΢죬ֻҪ΢һͻᷢһ˷
˻Ȼ֪˿Ѿдľ쵽֪Ѿоúַɻ㱨ҵű
ϢʱַɺûκεԥֱӴ˹ȥ
Ÿײ
ǣ
һһ̧ţݺݵȥ
飡
һ죬ǰһĻĿɿڴ
ֻ棬һһŮڻ֮У˵ֲͣŮεţŮɫ졣
׼ȥ⿪Ů˵·ͻȻű߿ȻֹĴŮ뿪ͷȥ
ŮǼæԼ·
оһŵĿŶˣǰ참꣬ȴûڸѰ֡
֮󣬶ηʱһߣоԼǺԵг𣬲Ȼôﶼܹ
Ҳһ㶣Ҳû뵽澹Ȼжη㡣
ηúٺһЦž٣Ҫѵ͵Ҳ
޳ܣñ˵
ַɴ˿Ѿ֪˵ʲôˣÿη㣬ûһ˳ĵ顣
·һڵĵطаַɵԼѾѶη㵱֮Դ
ɫͺ仰ɫøӺͬ͸ˮң̲סȥҧһڡ
ʱַҲע⵽磬ģпһ£ôŮˣ
ηô㵽һˣôӦͶηأ
ַд˿̾ȻеĽ˶η㣬еɫ˾Ȼηռˡ
ַϳ磬õȻҲϳϾС
û뵽С㾹Ȼһ𣡡õ¶ĵ⡣
ڶη֮ѡץһˣôþԻԥץ硣
ʶηɻʵ
еͷС˭ʶò̲˵
η仰󣬵һһŵĿ磬ģ·ʣǴ˵еĴ㣿


124 ʰ
һȫĻָڵŮĿã
ԭžٰѵҵСԼᣬҲžٵ𣿡˵һ§ס˶ηĸ첲һǵģ
ǰŮ˲磬ôǰһжпģǰŮ磬˭ţ
ÿģһո淢٣ѵһû𣿡
羪ȵĿãѵη˵ģ
˿̶ηоԼǳ֪ݺĶˣ˭ãƫƫĴ꣬ȫĽࡣ
ͻȻη뵽һ仰
仰ηоԼϷǳʡ
٣淢٣̳㵱С̳ʲôˮҪҲӦȥвŶԣѶԶη˵Ļٴθظһ顣
õɫ˲ЩѿϣܹϾĹȻǺпܾǺȺٷһģ
ž٣ҪԼ𣬲Ȼҵʦſǻ㣡絭˵˵һ㶼ûǽҵľ磬ҲŮˣӦ֪Ůһ飬ͻԣ
ηôĿɿڴĿ磬Ů˲һǿ󣬾ζҲԻռϷ磬¶죬η¶ֲô
ҿԼΣ磬ηһҡ
õɫȻһ飬һ飬аǸɧ꾫Ҫ
ô֪Ů˶ôûоȴܹ˵
õɫٴο˵ŶˣžûѣӦò֪ô
˵ŤͷŶηСˣǷҪžʾһŮڶģأ
ηʱһߣСˣԼСˣ
ô˲ðɣη㿴żڱԵС˵
ǡֱҧ
žģ⿴ǾˣЦž٣־٣ûκε
ʱηҲͷȷʵûӦ¼ǿҵĸЧ
㵱ĺӣ¼ôиЧأ
ŲţǵԲ֪ˣ粻̲˵
ҲǿҵĸЧȻ淢٣ôӵǲ
ǳȥˣѷŸغãȻ㶯ҿܲôǾпǷˣ˵
ηһ㶣ŭôǷˣôôûһӣѵӶȥˣҪǷˣЮˣ
ҲҲһ㶣ôҲû뵽η㾹ȻôãҪ֪ںпǳŮ
֪ηͻѾǵһˣÿöץη㣬ÿһζûгɹ
׻˵ֵĻԣοǶηˡ
Ѿˣ
죡ɫĿŶη㡣
ηһϽ˰ʣڵͣȨѹˣ
仰϶ʱֿ˻װСˣ֪𣿹ٱ񷴣ҪȻôô˵ٷأǱƵġ
һһͣõɫѿ˼㡣
ץң㲻ܹ˵ûиȨ̷Ȩ˵ΪʲôҾûУ
ʱһرյ¼ҲˣֻһŮ˻Ĵ߳ϴһȹĸչֵ쾡£͹ĵط͹̵ĵط̣Ů˻һա
ֻĿһۣʹ޷ŲŮʵ̫ˣ
Ů˲Ǳɺ
˿ɺһɻĿԵľ죬ȫԡ
ʲô𣿡ɺԵľʵ
﷢٣λС㣬ոʲôûУ
ûʲôûУɺһ㶣˵
ʱɺҲ˶η㣡
η㣡
ηɺ֮󣬶ʱȥɺû°ɣ
û£˵﷢٣ô£ɺηʵȫĽõˡ
Ҳ֪ž˵Һпܺͽٷһģô
Цɺɫõ٣ηǺһĽï̳ǽٷˣҲᵱٷˡ
˵пܣ
һܶûУɺ˵ȻҲ֪׷ʲô飬ҿԱ֤ҵͬԲǽٷˣҪǽٷ˵Ļоվץ𣿡
η㿴ɺģǸжŮȻԼԸеʱȴ֪һ¶⣡
磬ˡ
ֻǻɣĿһ۶η㣺Ҫ֪ǸոʱǺС¼أȴ˵㣡
Բƣ
ɺõĻ̱ñɨһ۶ηߵ磬жʱŭ쵰Ȼط
һסԶη㷢ĳ嶯ܹ˵ʲô˶ϲޣ˵һɫ޳֮ͽȫ磡
ηʱһߣԼôɺɫ޳֮ͽˡ
˿Цȴǿš
ǿʶ
ʱַǰһãովֳ绰˵ڶηо˸ǿˣ
ߣһ㶣ôŹ쵰
ģ
ѵΥֳ𣿡ַҲһͷۣ֪ɺͶηһֱԸͲץ߶ηأοﻹһ磬ץ
Ƿ½һ֤ݣǲûκε֤ݡ
ҧ˶ηһۣţǵ˿϶Ὣ֮Է
ǣη㲻м˵ҵţƾʲô֮ԷӰᣡ
û˵ʲôһնӣ
о뿪Ŷη㵭һЦװСˣһʱеϲ㣬ҪҵĻȥʳưң
˵ڶηѵˮһһ£
ηȫʯڵŮ˶ô
ҪôţΪʲôڸտʼʱ򣬷ôأ
ɺһƵŤˮ뿪
ɺڿһĻ֮ɫĸˣ
η㣡
Ǹᣬᣬɧηһ󵨲ҪǴεĶУֻҪһ룬η亹ֱð
һ޺ģҪǱ֪϶˶η㣬ֱ
Ͳţɺ˵Żȥ˰ɣ
ι㲻ʲôûɺȥη㼱æ׷˹ȥԽʲôԽʲô
ңɺ֪Ϊзǳķŭ
ɺӸ㣬ҺʲôûУ˵Ŷηһסɺ


125 ֵһ
ʱţɣĩĳǰڵĸһЩߵҵʱȫֵߵ·ɢʵĹâҹĻµĺбƹ֣ͷף·һλ֮ǡ
ҹĵϲҹǷ׷׾Ĵ󣬻ΪʺҹķΣ뿪Уǰҹ
ʳưλھ̲ԶĻӽϣλԽװ޺ԱһɫˮӣDJMCԹ⣬֮⣬ÿĩи̨ǰգҪһǰפΪ𱬣ǺĻ֮һ
˵ӵʱ򣬾ưڴ¥µͣûпλͣϴϰĺвѤܳ
ʳưĸߵһ㿴ͣܲµưɵʡ
ֻǰ˵ӣǡưĿѾǳˣһЩǰԤλ⣬ϯ
ʱ磬MCûŻͲ󣬶ڵ̨ϳѩѣDJ֣¶ɫС¡СȹֽھưΪǷš
ͨ˶ԣʳưɷԱŮˣǡʳưɵĲ˵ôȨƣǧҸŮ˲ڻ¡
ԴˣǺٴԱע⣬ǽעھưֵŮϡ
Щ˱ǿˣʵǾУ׳С۷䡪ʺưɲѲҪǮҾưɻǸһ꣬ĳλѡУɿã
֮⣬˺ȾҲҪѵģżؽ𣬻˿̶ۣǶ⵽Ƶ귭Ƹһ
˵СɣǱСø߼˵ǲСɣǺСһ廻ȡǮֻǻȡķʽͬ˵һЩ
ø߼Ҫʱġ඼νСЩģ
ΪʱΪø߼ǵԶԶһҹǮŮˣЩд¥Ů
ͬҹʳưɾ׼ЩУԶԶ
һֻΪ̨ǰһŮˣ˾ưڰ˷֮ʮϵĿ⡣
Ů˴һɫȹһ˫ɫ߸Ա߷źɫLVƤ
Ů˵ĸӲߣֻһңǡı俰ǰǶΪ׳ۡ
ˣŮǼɫȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼĺ˵Ƿ϶Ǽѹһģ
׻˵ֻŮ˳ϵŮǲ
ưŮˣǹ˿ͣڿŮ֮󣬶Ȼĵͷ
⼤˶Ů˵ȴûһ˸ҶԭΪܶ˶ʶŮˡ磡
עһ˲ҴʵҲˣȻܶ˶ȥڨһ뵽ǿֲݣ̾⣡
ǰһ竹ӸҪע⣬Ǻȴ˸ѹ·ӵ˽ϡ
˶ΪᵹùʱƣǵҲû鷳ѡ˳Ĭ
ǵ˶鷳Ǹ
Զ׼
ڰ̨ǰŸ߽űƷơ
ԼƬ̣һŮ˿첽ᡣ
ŮͿ󣬳һ㣬ֶȺвĿ͡
ǰǣ㲻Ҫȥӡ
һƬҰĮӣǸоͷ·ûκܹںƵģ
㣡Ů˻ڣ֮вκεһ˿ɫʣ
𣿡ĺһںƲŻĿڡ
Ůصĵͷηǻ̩εͬʱﻹεӡ
仰һ㶣ֵ˵Ƕηӣ

¶һ˿Ц⣬ӺͶηֿ˵ηϢû뵽Ȼôһ飬ҪǴȥĻںоһ
˼
ͬʱַǳ˵ãζɱ˵ξģھǻˣרŵη㣡
صĵͷη˵ãѾʶԼиû˿ķ
ͬʱھߴϢɱں壬ܴһֵĿܺͶηйأ
ʲôɫʱ䣬ηǷ޵ʱܹһıƽɱʱҲ޷֡
ǵˣȻ֪ɱʲô
ɱ֮Ѫɱޱߣ켺ءɱ仰ֻҪǻ켣ڵ̽ûһ֪ġ
ɱȫ
ɱɱһУôҲû뵽η㾹Ȼܺɱйϵ
㣬ǵõУмûжηκεϢҲټ˵Ů˵ݸһȫϡ

԰СԷ֮Уηٰĵɳϣβ֪ĸ˵طһֱûкͶη˵֮¶˵ĺ⡣
η˼пɺ֪˵ʲôʵҲˣӽï̳ص̩źɺȷʵΰ鶼˶η㣬η¼顣
ͻȻηֻ
ιηͨ˵
ϴ󣡡绰ʱһ˷ܵ
񣿡ηһڻģ˿ŽĹţʱʱĴˮη첽̨
ϴû뵽ɩǸôԸеĴŮ绰洫˻Ц
Ӿ㣬øҰһ㣬Ȼڴһ¡
ܳûģҿǰɩһһˡ
ϴθҵ㣿
ٺһЦ
쵰Ӿ㣬ԺҪڸҸңһ֪ʲôܣ
ηĻ󣬻̲סĴһϴ㡭㿪Цذɣ
ԣ
ڿԱ֤η㲻ڿЦܹ
ôˣ˭Ҫζ֣
֪Цһϴ󣬵̫ƻˣǸ鲻䣬Ҹɱְ϶аҪɩӵݸṩϢ췣֯Ѿⵥ⣡
췣ôܻ֣η㾪ȵ˵
˵ܹһ֯Ժɱ뿹ôֻ췣֯
췣֯ıɱҪ磬ƣ̩ʷʫĸֶţë۵̣ɱûа취췣ȡ
һˮˮ
Ϊɱûиɵ췣ͬʱ췣Ҳûиɵɱʵ
ɩӵͷĿǰֵһڣ˵ʵҶĶˡ񵭵˵
һڣη̲סĵһʮ𣿡
ˣ
ܳη̲ס˾ֻ֪˭µİȻϣ


126 ˵η
һЩ֯ηԲں췣ܹںҶηɱţƵ޼ޣֻǱ棬кö֯ɽ¶ˮȴӵкɱһս
췣֮һ
ԷȻһڵİôЩ֯пܳʱ򣬶ηٵľʷǰѣп۵ɱ
Ҳ飬˭ڱ󵷹֪ˣȮηһݣɢһִ̹ǵĺ⣡
Ȼ׶η˼ҪЩ֣ͣôֻһ취ҵĻ֮ˣȡ񣬲Ȼͻһֱȥ
ϴ󣬹˭˭ҪɱɩӣǾ͸ɵģɱû¹κһˣѲΪһںɱȫ濪սһ屡˵
һֱǵöηĻǲ££
Ժ󣬻оֻһ뷨˭ֻҪǵˣ˭ɱ˵
˵ҲΪηǿʵʹɱӶһſ񵽵ףûǡ
ֻǿҪ
ûеȶη˵꣬ͱϵϴãֺηѣҲԣ
ãֺηѣҲԣ
η仰ʱĬˣбһֽжĶ
ʱţı򿪣ֻδϵһױĵ˯ȹΪѾԼɼ¶ܶĵطļ򡢺ǰһƬĹĵİ¶˵鹵˯Ĵȣڵƹ£׵Ļ۾ջ
ηڿ֮һ㶣Żعæ˵ɩңȹˣϵң
˵֮η㲻Ȼ˵ֱӹҶ˵绰
Ȼ֪η˵ʲôǴǽŵԲʲô£
εģη֪ٺһЦոһֵܸҴĵ绰
ֵܣβм˵Ůֵܰɣ
ηɫ̺еġ
ߵɳԱߣº˵ҲŮġ
ܳ˵ʵ
ʵ𣿡
ηһʱԶԡ
Ŷηı飬ٴεĿ˵㲻оӦøҽһ½𣿡
η仰Ȼһˣ
ʲô飿ηŹ˵
¼䣬Ůˣȣ࣬ץţβ˵
ᣬᣬɺϹ˵֮ҷ޸飡ηһ˵
ɺƭңζŶη˵
ɺԼ㱨飬еŭ𣬾ͲһһɫҲͰˣŮҲԲƽϣȻڹ컯֮ºͱŮ¼ǸȻץ
ΣɺĻĲܹš
ûеȶηѻ˵꣬ͱδϵη㣬˵Ҳ˽Ҳһ㣬ϣ´ܹһ㣬֪֪Һѿ
ѿηһ㶣
漴һηˣ֪Ƿ޵Ĺϵôһ绨ţηȴƫƫϹ㡣
֪˻ΪŰη㣬߲öη
ֲұŮ˽һ󻹲𣿡η׹˿˵
㡭࣬˫ŭŶη㡣
ηԼȼһ̣˵Ҫͬұ֤ԺĵŮˡ
˵Ŷη¶һ˼Цݣ
Ŷη˿̵ģĺƣһһתεε˵ðҵ㣡
˵ֱ֮Լҡ
ηֻ˿˯µΣǹе㣬ԻصǽεεĻηвһĪǽҾҪ޳
η㲢ûж룬ΪʲôͻȻ֮תô죬˿ԺоǺžžžĳ
Ӱ뿿ڴϣһȲֵشڴأ˿ʵ˯۴ϻ䣬¶˾Ө͸ļڵƹ£һεջ
ƺûʶԼһ̵̬жôˣûиıˣȻڵȴŶηĵ
棬η㲢ûֱŶ룬վ˷š
֮εֳӣһԵƣĿ׼ſڣװģûɡ
ηûκεԥֱŶ룡
һ̣ηĽŲͣ˰Уͫ׷Ŵһһ̬Ρ
ۿηԲ۾һ˼ԼȻô£ȴװһ޹ģôˣװģ
η㿴Ŵ˿̵Σ֮һɧò˵ζȷʵһջģη̲סһ¿ˮ
ôҲû뵽̳еŮǿˣڴϾȻôģһξ׵ģûһ˲Ķ
ŶηģЦѣȻװһߵСŮ̬ѵ㲻ϲ˼𣿻˵ҲЩ꾫
˵ǽ覵ȣĸţ
꣬ڵŮ˶һĶҪ˵
ŶηٴλĿ˵װģ㻹վʲô˼ҿ˺ܾõ˼붷ŶѵͲ𣿡
˵ι⽫ͷŤȥһߵģ
εģηһѲԼҪ޳Ϊʲôǰû˿ף
η㿴Сʵˣ
νߵĵͷҪ㣬˼ۡ
Ҫ㣬˼ۡ˸֣ηڵһͰһ㣬֮Ҳ޷ѹƣ䡱ֱϴڣҲЩˡ
һζηûκεԥ󲽵˹ȥһߣһ߲ͣĴ֣
ţʲô
ͻȻηһ㶣Ϊͷ¶ļ
öηһ󷢺ڵҲ˲ʧӰ٣վֱӣûţҪǸҲͷ²ذѼɣ
ηĻһܵسͷȥȻ¶ļһûڡ
ݵİûڹȴҲԥһץ´һżĶһ߳η׺ޱȣҪСŮη㣬챾С˵㣬ʡҶۣ
ıɱ׷򰡣˵Ŷη¶һµģͬʱѸתܣ֪ξûôãԼ޳
վס
ΣҪ˵ңԺҪػѵİηһܣһߺ
ػҲԸ⣡Ȼϰݡ
ҲԸ⣡
Уηɳ棬վڶηĶ棬һŭģ޲˵η㣡
¼Ȼҿɲˣ
ҪǾ۸һ˵磬Ͷ֣
ηʱһߣ꣬ʲôƷţ


127 ȷ
峿һֺԻӶ𣬳ԴƲںеĴСС
ηλƴӷ߳ʱҲӷ˳ڿη֮˫ĵŶη㣡
ηڿ̱֮ľ飬η̲ס
ηܻԼķ䣬ξżվڶηſڣһϲ˵㣬Ĳݵơ
նη㻹ǳˡ
ŮʮΣηһۣ治֪ǿŮǸǻ
вĻҪǲҾͰȥŮ˷Ұ֣
η㵱仰ʱ˹ȥЦҪǱ캮֪ηֻҪһܹԼĽ֡
߰񣬶η͸ееɪɪĸоοĲһ˵
η¶һĻ
ţ磡ηκٺЦ
ûη㣬ֱ䣬һŸϡ
Դ˶η̾ϢһŮģ룬治εôġ
ƨɣڶη˵ǵһΣҲһΣں
ԼСʱ򣬶ηһͬ¥һ·ϣ˶ûп˵ճĹ졣
͵˸ߵ¥£ͿһӰӲԶ
ŮϰŰɫ£˼ɫŮʿ°ȴǴǳɫӹϥȹںڵ㷢˳ɢ˼ϡ峺۾۽ëӨǺӣҰС졣
˻ɢһֹŵϢ
˾ǰһ
Ӱ֮κݺݵɨ˶ηһۣηΪΣСʵ̫ˣ˭˼һֱסأ
СһҲ˶ηΣ֪ΪΣվһĿȻۣȻиԼǹȥʽκͶηִʽеʹȴһֱۡ
ǰ֪ʹɣ
С¶˵Ц⣺ܣη㣬磡
磡һҲ¶˵Ц⣬Ǳٶ˰ࡣ
ηųСźЦͷǴкϾ֪СԼĳԼΪ𣬶η֪ЩҪʿɶֹ
СҪȥϰ𣿡
Сŵͷ
һߣζųСЦȥ
ȳСžܾѾߵԼİʱ918ǰ˳򿪳ųСŵСϳ
СȻƽ񣬵Ҳ֪ʱ918һֻܹܳˣһȥ˾ôηأ
ܡ
ξͿˣ
Σⲻðɡ
ûеȳС˵꣬ڴ˵ıδϵϳ
Сſ˿η㣬ֿ˿Σ֮֮εĳ
ȳСȥ֮ûڷϻųһȥ
η㿴ʧıʱݣһĿɿڴ꣬Լһ仰û˵ϣ
ڵŴȥϰˣԼĽʲô飬ηһۡ
ηֻоүںЦЦе
˸ηŻ̩Ÿ;η³ȥ˵͡ǧ
ȶη˾ʱŰ˵ʮ֣ϰʱ仹аСʱŷеĳ˻̩Ŵ
ηûκԥֱӱŶʮ¥ܲð칫Ҷȥ
ȶηܲð칫ҵʱԼλϣжһȣ
һĻη΢΢üͷ糿ȿȣѵŮ˾Ͳ֪糿ȿȶ岻
ţ糿ȿ岻ãһԣ˵Ŷη㽫еĿȸߣӻϴóһݸЦȱůθ˳һǧ
ҲʲôӦηԼĶͺһǲǵķӰ
һڶȻζŨЩθУҲǸһĨů⡣
κһڶη¶һ˿Ц⣬ǧǩӣǧϣͽԼĿУ˵ųҲ
ŶηһζģζʱĶˣ̲סҲһСڣ
εģηЦô
ζεͷŶη㲻ҪΪһ;ҷŹ㣬黹ûأ
ʶ˼Ķη㣬¶ϣֻ˲ͻָ˹κٺһЦΣˣ
𣿡ЦһеǵСžһ᲻֪𣿡
ηڨڨһЦΣ¾ͱ߰ˣ˼ʹˣֲǺܺãһҪǡ
һûη㣬ԹԵĳ͡
γĬηҧںҪǸҸ֣߰ôҲҸ֣߰Ů˵ɣ
ɣʲôɣѵ㻹ɲɡ
ηԼȼһ̿˵Ϊʲôȥ죬ԭ򻹲㲻ҪĻȥ𣿡
޳ܣ˫ĿŶη㣬쵰ԼֻǾһ㣬Ȼ
˵Ҫǰ֣߰԰ֵƢʲôأηһƨɳҪֺ֪ǵűأ
η㣬㡭
ûе˵꣬ηٴεĿ˵£ҸоӦð֪ϾǿҪӵģҪ겻񡭡
вңĿŶη˵ǰʥŮҲεĺͣĲ
вǽףη㿴ǰͣʥŮ壬һ¿ˮǸ˵ģηеͻ
˭Ҳ뵽û̩ܲξȻ˵òġ
ǲأҧĿֱ졣
ԣ㻰ҵĻηں˵
㡭ֻоԼбһӵĻȴ޴ӷй
η캮Щ캮ԻŶηĻεĻ·η캮һ㣬Ǽġ
һѹסԼеŭ
η㣬ݣǧҪԵҵ棬Ȼһ֪βǺ۸ġεķȭ֪Ѿһ˫ŭŶη㡣
η϶ʱ¶Ц⣺ͶˣҰĦһ¡
η㣬㲻Ҫôߣʱ˺˪
Ҹ۰ִ绰˵Ŷηʹӿڴóֻ
ȷˣ
ηҪȷˣȸ캮Щô˵ʲôˣ캮Ƣ϶Ϊ˵ѡ
ŶηĶμæŶηȥҲ֪öηȿڣô˵ʲô޲
ԥ̫ܵ죬´Ǹ߸ЬһСһ½ţ岻ܿƵǰȥ
ηڿһĻ֮󣬼æվһѽα˻У
ʱ򣬰칫ҵűƿˣ


128 ǵ
ܰƿǰһĻ΢΢ſһŵĿǰһĻ
ģ·ʣôһ£
һĻ˵ʵ̫ˣҪ֪οǻ̩ŵܲãҴûжйɫξȻڶηĻ˵˼㣡
ηʱҲע⵽˶ܰƣεɫ̱Щ΢죬ôҲû뵽Ȼᷢ飬û뵽ܰƻʱ˽
ȷӦǶη㣬Ŷܰһĵ飬ѵ㲻֪Ҫ𣿡
ܰ仰ڻعͷԲˣ
ʱκݺݵڶηһ£쵰ҪԼôܻ
η͵ĳһûзҽθá
ǵվʱ򣬸붯һ£׾һʹ
ʱĵʹεӾһ
η㿴һĻ֪֮˵ˡ
ǿŽϵʹοŶܰʵʲô飬ôţ
ܰεĻ󣬼æ˵ܣģ˵Ǿ죬Ҷη
죿ԴѯʵĿһ۶η㡣
ܰٴεĵͷȴڶηɨӣ·ҪκͶηոʲôһ㡣
ˣǽɣζŶܰưֵ
ǣεĻ󣬶̻ܰش
ŶܰȥٴεĿڣ飬ոշ飬Ҳϣ֪
ƽ֮УŲɿܵϡ
ŶҸոʲôҲûܰƼæͷ˵
Ǹ̤ѧ֪Щǲܹ˵ģȻԼ鷳
εͷȥɣ
ܰһæ˳ȥ飬Բκˡ
Ŷܰ߳ȥκݺݵ˶ηһۣ쵰
η֪ԼڨڨһЦҲ֪ᷢ飡
һ̧ţǽ϶ʱٴδһĵʹ
ɫʱɷףͷҲһ˿ĺ顣
η㿴һĻ֮󣬼æסεҪҶ˵ˣ
˵Ŷηһѽα
һ㶣η㣬쵰ſң
ҪҶηһΣɳԱȥ
ʱ򣬰칫ҵٴεı򿪣߽ĲǶܰƣǴˡ
˻ɢһֱϢһּΣյĸо
˲Ǳˣ̰ǡǡ
ηʱϵԼǿϢȻûлͷΪѾ֪˭
η㽫ηɳϣĶȥһסεĽ
ͶڿηȫǸӣ¶һ˿ŭ⡣
η㣬ǡ
ûеȶѻ˵꣬ͱηϵʲô飬һ˵˵ˣҪȰһ£
˵Ŷηεĸ߸Ьס˫Ө͸СʱӳأνĴλ̶ȱеĻҪһЩ
ƣҪȥҽԺǿƣǴ˿̶η˵ֵһᣡ
ԵٶһЩҽ
㡭˫ŭֱ硣
ڿһĻֹ֮˶񣬻Ŀ˵η㣬ǾӵģҪǵһЩ飡
Ҹո˵ˣŵĽ˵ˣʲô˵ηЩã֮һ⡣
η㣬㡭
죡ηȻͷ׹ʢ
ͶڿηĿ֮󣬻˱֮УǸоԼ·һͷ޸һ㣬ֻҪԼ춯ôͻ֮أ
괦Σ֮УǶΣĪĸ֪
ʱڿ˵ˣҪȺǡ
ûе˵꣬ͱηϵǣ
һʱβ֪οڣ׶η㵽ΪôˣҪ֪úַɵʱ򣬶ηȻٻϣûϵ˼
֪η㵱ӵϴ󣬶һڹҵУҲǶ֣֣
˵ǹҵֶΣһǿ֯ûһܹԼǵģôضǵĿƣҲ໥ƺ⣡
ʹùܹǡ
οͶ˼ληˣеңǲҪ⣡
ͶεĻϵııúת
λζͶָһɳ
ллͶȻηεĻȴһ˿ĺøС
ȻӣѱȴԱһǶ²ˡ
η㿴εһ£ܻеۣ
صĵͷڴʱһɳǵʹӽͬʱеĻмĦǰɡꡪ
۵ʹ飬ʹεӾҵһȫһ˲ͬʱʧȥҿ˿ɳϣȻĺпܵڵϡ
ʱηεĶ𣺡Ѿûˣվһ£
ûˣһ㶡
ηͷվһ£
οŶηŵȻЩţȻվŲһ£Ȼη˵ȫˣ
𣿡
ҡҡͷۣ
ϻȥ֮ڸ㰴Ħһ¾ûˣ˵ŶηԼȼһ̡
ʱŶη㿪˵η㣬Ƿܹһ£
ηݺݵĳһ̣ͷû⣬ǳȥ˵
ˣʰɣЩǻҪСһ£Ŷη˵
ʱθͶ裡
ηĻһݣҲϣ֪˵Щ顣
ģǲʵģ˶ηһ֤
ϣ˵ȻһԻؾǣηЩƵĿ˵
ֻоԼбһŭҪйǵֹ񣬶ȭͷյĿֱ죡
֪еĿģȻôô¶ԷǻҲ£˱һ٣Ҳǿ
ģǲһºĵ⡣ȻҲȴ޿κΡ
ηһ̵ȻˣǾʰɣֻҪ֪ģ
ηô˵һ¶η㲻ϣһ仰˵
ãɱֱӱ⣡
Ҳ֪ʲôɱǿʴˡη̷Լ֪ɱɲɵһһûġ
ηĻش·ȫԤ֮УʵȻ㲻֪ôСأҪ֪ɱһγֿΪС㣡


129 ҵ
ηĻ˫ʱ
ʱܵ˶ηϵɱ⣬ȴûںŶηҵε涯֣˵ڶģԼģ
Ķˣηȷʵҵε涯֣֪ЩĹȥ
ڶηУξһһ㣬Ⱦ
ΪԼĲڴ࣬ڸɾ
һɱʲôɱ
͵ϴڰ칫ϮַеſƬ
αϾֻҵϵˣڵ֪ҶηҲԲ֪
һĿ˵ŴƽĿƬ𣿡
ͷ
ŶԭǸɱҲ֪ʲôʵ˵ǰûмҲͦģܹɱʲô𣿡
ʵȷʵɱ˺棬˭ôǮȻôһſƬһ߻ġ
ǸС㣬Ȼ㲻֪ôҲ͸¶һǸĶ˵С뵽ʲô鷳ǡ
εͷܾﲻ򵥣Ǿﲻ˵
һŮ˵ֱ
η̣ʼնû˵
η㣬һ飬Ҫ飡
˵η˵
ϴ顭
ûеңξ˵ϴǱƣžٿ֤
ҲЩ
һе㲻ԵĿͶ˵ʲôģôЩĪ⡣
ǿûйϵ𣿡ηһ̻˵ͶЦѡ

ζʱ˹˾ʲôģԭǻǿӵͶηйء
ֻ˲εɫ̱
ηԣηҲԣһжΪηϵˣȴУ
˵ûϵ𣿡
ţ
㻹Ӹη㲻õ˵
η㻰£λĿ˵λģǻϣҪҪҸηôǸǿ뿪ˣ
һ̣λָո߸ϵĴܲ硣
С㡭
ҿȷĸ㣬ηһֱһ𣬶Ҿ棬Ƕ֤
ηϹŵЦ⣬·ڵı֡
ðɣôηǷǽͽï̳ˡŶηʵǹճһ˿Ц⡣
仰ŽʱҲ¶Цݡ
ηʱһֻ˵öɱˣȫ˸̳мء
ɱģηûзϣ֪Լɱ˵Ƶ¾Щ˵УǷҲûκεô
λһï̳٣Ҳɺ˵ˣôҲû뵽Ƕηɱġ
Ȼˣôϣǻȥһ˽ܵ顣
η㿴һͶ񿪿ڵȥԣǱ뱣֤ŵİȫȻˡѴ
ûκεԥֱ˵ãСİȫǻḺʲô⣬ҵͷģ
û⣡
δ˿Ѿȫ˷ִ磬Ȼη㣬ȴûöηȥΣҾôһʱദѾϰ˶η㣬Ȼηеڻɫ޳ܣԼ˵
ΣգηΪӵԼ֮⣬¾ҲűԼ
η㾹ȻҪץߣһΪɱˡ
ɱڻ˵һһɱ
η㶵ʱ򣬶ηѾͶ˳ȥ֪ζԷбԼҲҪߣҲߣȻ̩Ŵѡ
Զηûκε˼͸Ͷ˳ȥ
飡
ŹζʱӦ˹ͼææȥ
ǻжη˵Ӱӡ
οŶܰƼæʵηأ
ܰƿһĶηһ㶣⵽׷ʲô飿ܲôôţ
¥ˣ
ܰƻ£ξֱ˶»Աרõݣ
ܰȫסˣе㲻ԡ
ܰҲæ׷ȥ
η㣡δӵһ۾ͿѾߵſڵĶη㡣
η֮תͷϹһ˿Ц⣺ĺˣһûµġ
㡭θ˵ʲôͱηٴεĴϵȥɣң
ŶηĻεۿȻЩʪţһȥģ
ηû˵ʲôת󲽵ȥûκε
ûκε
ǣ
ǻ̩ţ֪ԼεĹϵҲ֪βϲЩЩηں
ΪԼˣ̩ܲõϹɱˣһϢҪǴȥʲôĺ䶯Իֻ̩ʲôĸӰ죿
ԭʹöη㻪תĻȥ
̩еԱЩԵĿǰһĻǵܲôˣ
ҧ߽˵ݣóֻͨ캮ĵ绰
֡εЩ
캮ʵ֮æʵôˣǲֺͶη㳳ˣ
ǡ
ǣʲô
֣η㱻ˣһԾǵˣ
캮仰֮͵Ŀһ£Դʵ˵ʲô
η㱻ˣǾǵˡۿͨ˵֣ȾһҪȾȻηܾҪˣȾ𣿡
˵η·µһ
ҲĴ֮ϻ
ʲô飿캮һ˿õԤС
ηɱˡ̲סһڵĺӡ
ΪϣȶϵҵŮһ̶ڵϴޡ
ɱˣ캮жʱˣ˵ô£
졭ï̳١Ρηʵڰľ캮
캮εĻ
ɱڻ¶ԷﷸҲܹɱйҵȻǷпܱ
֣ȾȾ𡭡ٴεİ
֪Ϊڿη㱻ץߵһ̣ε͵ľͺһҪʧԼİһ㡣
ڵ绰еȣ캮ЦѣҲȶη㣬ʲôȶη㣿
ţȥʵ׷ʲô飬㲻Ҫģηһûµġ캮ֻܹôοΡ
Ҳһ˿ţ
֪ηĹȥηҪɱˣҲκεİѱ
Ρ
֣㶼Ҫҵˣ˵仰ʱ򣬻Ҳû˿


130 ص
η㱻Ͷ񱻴֮ûнκѶֱӱ˼ͬļ
߿ߣ
Ƕη㱻ؽ֡
ǻص֮һ
ܹںܹͽ߿߼֮еˣǸ
߿߼еķʮλϵ̽ҲҪһżķ⽮򾩳еȨߡ
Ϊ˵⣬߿߼ʩҲҪõĶ࣡
ĴѶҵ¥źΪסҡ¥һ㣬שṹ¶ÿ20ƽߣеϴּ䣬ʽͰͽ̤ʽˮطڵǽƵģϷײǽɱ
ڵĳʩֻһžһҵİҪдϡʱŻɹԱͽһСѧʽĵ˿ʹáҲǳڰȫĿǣԶûеģ̾ǷƽĵطʩȥǣĥԲΡ˿鲣ƬԼȼױƷ֮һпܱסɱԽĹ߶
Ͷ͵߿߼֮Уη㲢ûие⣬ΪͲµ˵ĿģԼɱڻĵԱ
Դ˶ηҲû˿ļ֮֮꣬
ͶηһĻһˣ׼ȷ˵һˡ
ʱƺѾ˯ˣһͷ˪׵ͷ⣬ѾƤƣһ˫ӱ¶Ѿɿ޹⣬ڰ˾ʮң
ȻǸˣǶηûκεӣ֪ܹ߿֮еˣǸ˵Ҳ쵱һֻȴŪУò̾Ūˡ
ηó̸ԼȼǾʱ˵˫
η㵱֮һʱһɺȫη㷢ģûмһй˵񣬺ͨͫâ䣬Ϭһ۾
һӵеġ
ŶԷ񣬶η϶ԲǴ̵ǿߣпǱпһǿߡ
ϬĹâֻһ˲䣬ܿͷ۾ʱúͨûʲô
Сһ𣿸һ˻Ŀڣƽ
η㽫ϵ̶ݸˣ
˼״ûп̵ȼݺݵĳһڣþûˣ
˵֮гįɪ
ηһ㶣˶ꣿ
ǵˣ˿ЦһӦʮ˰ɣ
η仰̲סĵһϼһﵽʲôˣʲô飬Ȼôʱ䡣
˿̶ηиӿ϶ϼһԲһ򵥵ˡ
˼ң㵽ʲôˣôᱻôãηĿʵ
ȻԶηʣ˲ûлش𣬶ǻĳ̣Դ˶ηҲû˵ʲô
֮ٴεĿ˵ʲôˣô͵ˣ
ûʶη㱻˶꣬Ϊ֪߿ߵˣͱųȥܹѣȻҪһֱš
η㵭һЦɱ˼ˣ
ɱ˻ûʸɣ
ηͷǰץֻҵֵҳȥﵽǵĿġ
ͷС˵¶һ˿Ц⣺Ȼ˸߿ߡ
ηٺһЦͷҲСȻôᱻôʱ䣬һ˽
仰һȺ˵Խ滹зԸ˵ʲôʱ򶼲ȡҵĽ
ܳ㵽ʲôݣʲôҪ㣡
ηһ̶˵ݺ浽˼㣬ϼһǰǸģ
˲ûдشη㻰ֱ֮ӵ˯
Դ˶ηҲû˵ʲô˼ҲԸ˵ܹʲô취ҶηҲַǳԵˣ
˯ȥηҲȥ·һ㶼Ļһ㡣
ȻвĻ񣬵ȴɵ椣֪ԼµĶ᲻ᷢ֡
̾һҲı۾
֪˶ãͻȻη˫ͬһ㺮䡣
оһΣԼָоԽԽǿҡ
ಣʱһӰ˶ηǰڶԷһҹ£ӣֻܹһ˫޳ӡ
˫֮ɢ⡣
ʲôˣͻȻηӴһԾ
˿Ŷη㣬ޱɳƵ˵Сӣⴲϵ˺кĳԹҷҪɱںò˻ᣬôܷŹ޹أ㲻Ҫ£Ļһһɱ
һ˵ţһͷǴϿƣƺҪݺ
ηЦѣȷʵԼûйϵҪ˵Ļ¾ͺԼйϵˡ
ҶԷɱ֮ŵԼ
ᣡ
ɱҲҪӳȥɱηӰһ㣬һӾ͵˶ԷǰҽȻ߳
ԷѾҪȥǶߴ죬֪ҪɱϼһҪη㣡
˼æջ֣Ӱٺˡ
Сӣû뵽㾹Ȼһӣ
û뵽Ļأ¶ηϵȻʱһǵصǿź˷ӿȥ
ڵ˲䱬ֲɱΪԲĳӡ
һ̵Ķηû˿ı˵ȫչ¶˳Ϊ˵Ҳܵһ˿ΣգǰһҲǴ澳֣пѾǰ벽˵ġ
ܵηǿ֮󣬺ˣһ
˵磬ôܣ˵˫֮¶˾
ڹȻ£ηĻûκεĸɫʣеֻޱȵɱ⡣
£Ҳ£֪ԼסһϼһҲǽıԷɱôпܻԷڹȻη㲻ںȴҲ˱ڹ
ң㵽˭
η㣡η˵
ԭ㣬ֲã˿Ŷη˵˳һ㲻ʮ壬ҪĹ
һ죬κεĻᣡ
㡭
ڸ˵һ飬ҪôҪô
㡭

η㱩һҽŵˣ

һ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷ졣
һ㶣Ȼû뵽η㾹ȻֱӶ֣ɱС
ûӲӣæ㣡
һ̣
ηҽŴӺ˵ǰɨĽŷεúϵĺڲ˵ѺۣұӵëϸѪѣɺѪ˲Ⱦ˺ڲ
ηһ֣ûٴεĳ֣ǿڵҪôҪô
㡭
ɣŶԷȻԲ򣬶ηٴεĳˡ
ηٴεĳ֣˵һ֪ĺͶηȥɣ
ҧţˣҪ㣡
£˻һӰವһ˳ȥ


131 ѧ
ηüͷ嵽һϼһﵽʲôݣڼ涼Ҫ
ͷȥȻ۾Ѿ׵۽ëȴĶһ¡
ηеһ̵ͷȻ˾ͱװ˯ˣģ
ڴϵηĻȻ˫ۣ絶Ⱥ˵ȻһֱҪȻҶҶ֣
ηһĿͷĵʲôݰȻһֱҪô궼ûж֣һ̵ֱڡ
Ĳһܹġ
㵽ʲôݰѾˣΪʲôأηݸһ̿ʵ
˳̾һηǰɣǲǺ֪ҵʲôˣôᱻôãһֱ
ηͷȻҪ˵˵ұ֤ߵڶˣ
΢΢һЦðɣη㣬ҽ͸˵˵ҵĹȥҲǴ˵ˣӦܹ֪һЩҽмˡ
ǧɾηԺȻĸ֣һ𾪵ĿżˣһºŽǧɾ
Ȼ˵ң
˻η̲סһ꣬ǧɾΪʲôô꣬ıҪߵĻ߿֮пûܹס϶й£
ǧɾˣηȷʵֻ֪֪һ㼧ӦʮǰķˣһѧѾＫ£ԼԼĿʶĵһˣһһô
ǲΪҵı£סң
ǣηصĵͷ
ȷʵסңȴܹߣ˵֮гΡ
Ϊʲô
ĵĸֲܹĳģڴ˵翴ѾĳЩɱ㣬Ȼɱ˵һֱη࣡
ηһвż˵ĻǿżԼصη֪˵ʵ
Щ˲ܹǵģʵﵽ񻰾ʱͻ֪
񻰾磿η¶һ˿ҲУ̫ˡ
ˣ˵ЩͳԶˣһǸҵĹ°ɣ˳һ˵ҵһˣ׼ȷ˵֪һЩ֪飬õһ˼ɵĶ
˵˵֮еľ䣬еĺû˿ء
ҲΪұʮ꣡˵΢΢Щ
ηû˵һֱţͷСȻҲᱻҳȥ
ɼ˼Ĺ֪𣿡
ηһôǳɼ˼Ĺ
֪ηɻͳɼ˼Ĺʲôϵ
֪ɼ˼ĹһĽһΣûԿ׵½ȥġ
㡭㲻õʲôɣη̲סϵ
ȷʵõһЩЩҳӡ˵ЩûԿ׵ܹȥһóһЩȫˡ
ηԽԽ𾪣˾ȻôţƣûԿ׵ײĽ뵽˳ɼ˼ĹõһЩĺС˵Ƶġ
˶֪ɼ˼ʼһ볤ϣʼ츣ҩɼ˼ѧϰȫ̵֮ȻѰҲ֮
Ȼηص㣬ЩϻҲûдϼ˵ĻȻš
õʲôη̲סʵоҪ˽ʷһϵʱ䶼á
һѧ׼ȷ˵ʽ˵ʱ֮˵į
Ϊоôʱ䣿ηһߣʲô
֪ڳɼ˼ĹõʲôҸǣȴûһš
ηε̾ϢһҲţɼ˼Ĺ֪ʲôö˵ɼ˼ɷ磬껹볤ϣĲ˵ŴĵҩѧӦûЩİɣ
Ѭİ֮ηֻܹ˵֡
ǶΪҵõʲôѧȫΪݵӰ
һ£ȻֻҲӦܹôðɣηԽԽԣܸоϼһʲôû˵
͵Ŀ˶ηһۣܴЩ鲻ھܹģ֪Ķˣʲô£
ηԷô˵ҲûйǲΪʲôԽ
˭˵ûҾȹһܹ߿߼Һȷĸ߹ңҵǴҺòײűģԽ۵ǣһ֣ᱻ̻СЩ̫˽ˣʮǰķ޷ܣȵɽ䱸ѾˣִǰԸðգţԽĻпܻҵĺˡ
ηĬˣ˲ǲߣˣĺ˱ض꣡
Ϊʲôɱ㣿
һһǾ޷ȣϾҿһʱըҪ챬ըĻǾ㲻ҲѲƤ
ηҲǣϼһһɱӳȥһɱһˣûܹס
һ㣬±˼ˣǾȻֵġ
ηٺһЦЩ˻̫۵㣬ֵܾԲֵģҵʱǻԸȥ
ôаգ
ģͷʱҰ֪ʲôѣηһ屡˵
мʵҲͦģڿͬʱηַǳʮ꣬ݼįͲǳܹܵġ
ãá˺ͶηȻֻǸʶܹоĳηһ溺ӣˣǰԼһЩСҪõ̫ˡ
Ѿʱ޶࣬ʶҲһԵѾǴ˵ĸ֣ôҾΪһЩѧѧ
ѧηûκεԥֱӻشѧɵӣϼһǧɾ
ηĻ󣬼ƵϾԳޱȵļ֮ɫ޳ݵҲ΢΢϶ζû뵽ҵһ»̸˰ɣ
żǼɫηҲ֪˵ʲôǺãܹóһ̼ԼԼİԼͽܡ
ܹ⼧ˣȻҲݣʮȥѾǵȻֻ̣Ӷ벻ˣԼͽܣôͳΨһģҲ׽ˣʮį¶һ˿οȻĳˡ
ʦη㵥ϥڵ϶˵Ѿʦܹݾߵ񣬵ѧ㱾£ôҲʦ
ʱλйԻʷȴŰصļˣη˾֮⣬ҲһʵףҪాôţʵ̫̫ˡ
η֪λҲҪһ˿İο
ҶηҲûоùʲôףϾԼҪѧ˼ҵıˣ
Ӻɷعĸڹˣ˿ŹڵϵĶη㿪˵


132 κͻ
ҹɫˮڰڳеϿգ޺ƵĹâУҹḧҹɫˣ·һԻ֮ǣУ޷԰Σ
̴ܹıƺͨżֻܹһĵƹš
һڣɳϣüͷ΢΢һ
ΪոջصԵʣ绹ûü·ɴһɫװװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĺǰʥŮ彫³ŵùĹĵģʱᵣĽ³ơ
һɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãϺɫ˿ǹŮеζ˳ջ
ͻȻű򿪣߽һŮˣ
ڿ֮󣬻Ŀʵ£ôˣ
¹Ķ㣬ηȷǱץˣûоκεѶֱӱ˶˼У߿ߣ
ʲôɫһ䣬߿߼Ҳ˵ڻؼֱǣߡǿߡ߿ߣ
ھǣǿڶ߿ں壡
ÿһأһ˶ܹץȥġ
ܹץˣÿһ涼߳Ƶǿߣ̽磬磬ڵ磬ڻѧ磡
η㾹Ȼ˸ͽ߿棡
һ̫ѨվشǰԶڵգ
ʲôץߵ֪𣿡
֪ޱ˵
ʵڲףΪʲôһôģҪ֪ǰǿκһˣĻ˵˲Ů˵һѡ
ô۲η㵽ΪΣ²ף
֪ΪͶη㷢һЩ飬ôעģ֪ʲôܡ
Ǳأ
û˿Ķ
仰üͷĸˣûκεĶ⵽ôһ£
ʲôϢһʱ֪ͨң
ǣ¹Ķ˵
°֣ʾ뿪ˡ
翴ڵҹٴεĳû֪һ̵ʲô
ͬʱҶݼңɳϣۿ΢΢Щͨ죬η㱻ץߺҲ޷ҲĲɡ
ҪҪܹù˾˷ʲô쳣
òװ°ˣνƣ·һսһ㡣
Σ˵仰βĿŮ˿̵ı飬ľȹϵϣԲȲ˵һֱ﷢
Ҳһ԰οܹóεǳء
һźβĺٳ̵캮˿ҲһһĽų飬ϣʹ˿ʲô
֮캮Ŀ˵Σηһûµģ
ȻԲ
εģ캮ҲǳĽǣȴûһ˿İ취˺ܶˣֻ֪η㱻ȴ֪ؽˡ
캮˰һҪʵģ
캮Цһ˶㲻֪𣿿ûһ֪ǹصȥˣ
߿ߣͻȻһڴ
˭캮ವ´ɳվ絶ĿŶԷ
壬Ҷᣡ
о־ֳ캮һ㶣Ҷûκνôһͻأĳ֣ʲô
Ҷͷ壬õģηû£ͻᱻų
仰˶ҶĻų
ҶصĵͷᣬɱǽٷˣȻдٷҲɱԽġ
ΪʲôҪЩȻһĵǶηİΣȴ˿Ϳ
ΪֵܣҶɫЩȻһֵܣ
һҶ᲻֪οڣͶη㡢һӣȻֵܣȴʤֵܣ
һжΪʹҲֵܣΪˣ
ҲǴ֮󣬶ηҲûֵܡ
βΪη㱻ץ߿ȻݼңΪ֪ļˣȶηеλҪŨ
ٴһǷĺˣηһû£Сϵһˣ˹ϵηȫ
˭μĿҶᡣ
񣡡
񣿡֮󣬾һ㶣
˭
һ̣˵ʡ
ʶ˵Ļ񣡡¶˿ɬЦݡ
㲻ʶҶһŵĿΡ
Ѿ˺УȻûмΣ⡭
ٴεĵͷʶ
Ҷ̾Ϣһ¶֮ɫξΪͨϵ񣬸ǧҪȥȻ롣
ȴ޷ϵһҪǡ
ȻôʱһҪǧҪ嶯Ȼη˶Ҫ군
Ҽסˣ
һˣҶ캮һǸͼæ뿪Ҫȥͨ߿ߵ·ϵȻ
ҪǲȥãҲȥˣ˵ʲôҪס
ҶѾʧӰȫûлع⵽ôһ£
ζף캮˾͸ӵĲף׷ʲô飡
Σ⵽ôһ£˭
ҡͷҲ֪ôһ£֪
ǲʲôûиң
캮ĻԺͻȻһɱԣһɱ
뵽ʲô
֣Ѷηߵʵɱ
ʲô캮ԼԼѾµ࣬Ȼܹȷš
ηûлشκ⣬ȻǾ˵˽ï̳顣λ糿˵֣ǲ֪ʲô
ô˵ģ캮Ѿ԰ٷְٵȷΪǸʲôɱŰѶηߵġ
ηֻ˵ҷģͻˣηֻֻ˵ξͼæԼİлϵʽ
μæηֻóһȻһϵ绰
μֻ֣Ул񣡡
绰ҶĻ
ûκεԥֱӲͨ绰
绰죬ͱͨˣ
ι绰洫һɳƶдԵ
𣿡
ԲҴˣ
仰æ˵Σηӣ
׼Ҷϵĵ绰仰󣬴Ͳٴδɩӣ
δ˿Ҳ˲ʲôƺæ˵ҶҸ㣬Ҫȥȶη㣬ȻΣգ
Ǹ˵ȥˣҶ̱֮֮гһĺ⣡


133 
߿߼֮м˿ʼ˶ηԼѹ׵ı£
׻˵ն಻ѹηǳż˵Ľ̵
һص˵η㣬Ե˽٣
ڰٱ֮һ֣ݣȾѪ
˵ͷͷǰٱ֮ʮ˰֮Уһɱƴõ࣬ҽĵֻоУûʲôӣضˣҪã
ηͷҲǴ˵ĸ֣֪ɱ˵ĵһо͹ˣ
ŵ˽صб仯нƣ˵ǵаа𣿡
ףηصĵͷ
˿ݵʱȻɱ֮һ㿴ˣ
һѾԾ֮䣬ϸϸľз˺죬ͬһԶͷ˱۵һ㡣
һ˵ֻ˶ʮӾͽˣȻյʽ֮Ѿɵ˴Ϣ
η㿴óʮ˳ÿһÿһʽЮǿǷǳģԼ˵ʹĵȴǴ
οڼ˻вҼԼѾʱ޶࣬ȻôŸռηʹľѧأ
Լһ±ᣬûĲѧʧĳηԻס˵һܹ̾ĳ
Ϣһ֮󣬼˱վ㿴𣿡
ηͷˣ̫
ηȻǴ˵ĸ֣е̫ˣҵҪʽҪȫڻͨôֻоսܹȫգ
ԼϰУڽһȭҲһȭĴɱУ˵¶һʧı飺ȭҲûȫգϣܹѧᣡ
ηһʲôȭȻôȻ˶ûȫա
ȭȭһȭһ㾢ƽʱȫһȭ֮һһңӣöַʤ
ηıˣȭҲ̫˰ɣ
ҪǺͱ˴򶷣ͨһȭʵȴ̺ΪסȭͿˣȴⲻ֪صľװƵѧ
Ҹʾһ㿴ˣ¼˻֣Ȼǽȥ
飡
ּǽڵ˲䣬ȭȻգȭͷصǽϣһ졣
飡飡飡
һ󣬺һһ
ꡪ󡭡һ촫ǽΪ޷ֲܿȻ˿˿Ѻۡ
ηĿɿڴĿǰһУ̫ţ˰ɣǼ˼ɣη㱣֤ûܹסԽ
̫ǿˣ񻰾ĸ֣
ηһ󵨺ԼǸ˵ûԼ񻰾ĸҲܹɱģ¼زҲܹɱġ
νȭһȭģȭҪȭʹóպơȡǵָҲʹá
η񣬰˼ȭԼһҪѧᣬոյĵҲҪѧȭ
Ӻ󣬶ηڼ˵ע֮£Ȼӳһȭǽڣ
飡
촫ηȭͷǽ֮ϣȴû˿Ķ
ȭʽʽĲͬʱľҲͲͬȭܹһȭ㾢ؼڷ
ηһȭ֮󣬼ٴεָ˵
ԣ
η˵Ľͺٴεĳȭ
飡
һȭһȭηȻûгɹ
εʧܣûöηе٣Ǳ˾һһεϰ
˾Ŷη㲻ͣĳȭȭٳȭȭ
һ̼˴ӶηϺ񿴵ԼϰȭӰӣԼҲˣһһϰʧû˿գͬηһ˾
һʱ䣬顭ϵںҹǽڳ˶ηκ󣬳ϸ΢Ѻۣ
飡
飡
֪˶ãηٴλӳһȭ󣬷졣
ڿһĻ֮һľȣ
ıη츳סˣϰȭܹڶ㾢ǶηֻһСʱҾܹ
츳ܲ𾪣
νʦͽη㱾ʹʵǳ˿ɱȣڼϸĴ֮£ʼһһסȭ
ŶηԽԽȭżܹ˵ϵЦҲûκεأ
һѧţ۲۵ѧţ
֮󣬼˴˶ηϰη㣡
η˵Ļ󣬻֣ʦ
һζηԼ˳𾴣ֵ𾴡
η㣬ȻѾȭôܹܵ㾢𣿡
η˼֮󣬻Ŀ˵һȭţȭɽӣȭ𣡡
ηĻ󣬲ܿƵĹЦ
֮Цֹͣ˿Ŷηȭоһȭţȭɽӣȭ𣡡
ʦȭ
η㣬֪˵ʲôҲܹʱѾ޶࣬죬ҾͻǴһұᣬˣҷ׷ǹҵסǸˣҿĳԹֱҾҵľѧԲܹҵȥʧҲӦΪĵһ㶫˷ǳ˵
ż˵ı飬η΢΢ݣֵ𾴣
ҵҲô򵥡
η㣬סһ仰պ˻ȭһҪɱҶ󣡡˿Ŷη֮гһ˿İ
ãҴӦ㣬֮⣬˭ȭɱ˭ηһԣȴ֪ΪԣһΣ֮С
ȴڣΪӼ˵УܹĳȭˣУпܰˡ
лл㣡˼˵飬Ҳȥ֮󡭡
ſڶηĶԱ߲֪˵Щʲô
ηһҲϵı仯ţʱŭʱɱ죬˫ȭҲһ𷢳ǰǰɡ
ãʦģûЩҲɱη˫ȭһ˫֮еɱûκεأȫıŷ˳
ȥ֮Ҫ嶯ҪҽĶʵĶ֡
ʦģҽָһ̣Ϊ㱨֮ʱһǸڣ
¶οЦݣʮˣûĹ
ԼıܹȥԼɱǸ쵰Ѿ֪㡣
η㲻Ҳ˵ʲôϾԷʵ̫ˣ뱨̸ף


134 ˭ңɱ˭
ǣ
ʸڵ֪ͶѶηͽ߿߼֮Уɫ̱óֻ̲ͨ˶ĵ绰
ιʸܵЩŭ
磬ô
ûеȶѻ˵꣬ͱʸܴϵηô£˭ǰͽ߿ߵģ
ҡ
ͣʸٴε˵Ҳʲô֮ͣųʲô취ҲҪ뿪߿ߣ쵰
񱻻ʸЩĪ
磬ôˣ
ôˣʸŭ㻹ôˣǰͽ߿߸Ϊôץ𣿡
ֻɱˣС˵
ʸܺɸֵ˵ǺвǾǣëȺӣԼмԴǰɱ
һ㶣ʸ˵ȻһЩ˵ʵɱ˲ȥȶη㣬ɱǣôǲԲ˯Ȼп
ȥӷųֻҪͿˣҪڶʸֻоԼбһӵĻͬʱкڲѣԼôһȥأ
˵Ļᣬ͹Ҷ˵绰
峿շ׶ǵʱѾˣȦ΢΢Щڡ
˫ľګӷ˳
һҹûô˯澡Ƕη㣬Ȼηڵʱ޲öηʧж˿飬ǵη㲻ڵʱȴֿʼ˼
ԼҲ֪ΪΣ˵ηǸ˷ļһߣӦø˲Ŷԣȴ˲
ųصĲ¥
βŲ̧ͷȥεɫ֮󣬺β̾Ϣһ
Σô˯һ᣿
ҡͷ裬жηϢ𣿡
β̾ϢһȻҡͷ
οβĵı֮û˵ʲôֱߵɳϣ񣬲֪Щʲô
ͬʱ߿߼֮УηӴ˿ļˣʦʦ
˼֮ȻûзӦηվżȥ
ȻӡηȴһŲ԰׵ȫʧȥѪɫ
ʱηǱһ£͵һҴҽϽȥıϢ
ʱָѾоκεϢһ˿ûС
ηæȥƽֱ䣬һ鶬ʯһ
ηסˣϻúõһˣ˵ˣ
жŶηѧǽ糿Ѿ±仯޳
˲ô죬촫ڶηѧ̫ܣ˵ڽ̶ηʱȫȥ̣͸֧
ѾǸˣǰǿ񻰼ĸ֣ҲӲѵвһȥ̶η㣬Ľ֪
Ѿ֪ԼȻҲͶη˵ôࡣ
ˣλ˾һƬˣйĻԻͣҲ⼸ʮ곣ĿįĴţĹرˣһ磬ȴĿûܹµȥã˵
ż˿ݸɵ֮󣬶ηȻ˫ַأʼͷÿһΣṧĽһʦߺá
ܹµǰ϶ΪԼ򣬸Լ⣬вԵģ߳ƫͻһ
һ̣ηѾаʦ
ʶʮĸСʱⲻʮĸСʱĸ飬ȴʤ꣬ʮꡣ
ֵȥ𾴣ֵ¿ͷ
ʱ򣬷ͻȻ򿪡
֮󣬶ηһֻ˵Σһ㣬ܵŤͷ˫ͨĿ⣡
ͶڿĿֻ֮оԼĺ·סһ㣬Щѡ
ȥûе˿˵η
绢Хһ㣡
η㡭
ȥηವվӰһѾͶǰֲֻ֪ʲôʱѾ˵Ĳ֮ϡ
Ͷ˵ɫ˲䣬ΪǸûпηĶ
ʱ˸ܵһΣ
η㣬㡭
Լǳȥη˵ϵһ֡
˵ɫʱЩס
㡭
η㻺ɿ֡
ܵηǳɱ˲˵ʲôһˣΪʸİֺˡ
ܹӶη֮пĳǰһηԻɱǡ
Ƴȥ֮󣬶ηص˵ǰԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˼ҷģҴӦһΪ
Ͷվһʱ䲻֪Ǻãȥǲȥ
ɱ֪ڳʲô裬Ҫǽȥ᲻ỹأ
ô죿
֪ЦһҲû뵽η㾹Ȼˡ
֮󣬶˵Ҫΰߣ
ǰʱһ취ã
ǽ˶סΪǸûεϵʽ
˻࿴һۣǴӶԷпΣǴסηɱڵòʸܸһ٣ҪѶηŪߣ
ڵλүߣ
Ҫ绰Ҷ᣿
εĵͷ˵ʵĲϵҶᣬһ̫ˣ˿ûа˷
ȴòȥҶᣬ²òͷ
˿̶η֪ͶΰѶηߣ˿̵żĳ
֮󣬶η㻺Ŀ˵ʦԸⲻԸ⣬Ҫȥô꣬Ҳȥ𣿡
һƬţڼѾܹشηˡ
ҲǹʮӣҲǹ˶ʮӣʱٴεıƿ
ζηûлͷһԳ̣żˣв֪ʲô
η㣡һһ˿ɳƵڷ
η֮һ㶣æͷȥΣô
ͻȻηɫһ䣺ʲô˼
絶˲ֱӡ
ڿһĻЦֻ뿪
뿪ðŴ𣿡ηŭ
ⲻǡ
֪𣿡ηϵ
ͶεһЦ
뿪ҲԣҪߣ
УͶͬ˵
Ѿˣ
ҲС
ҪǷҪأη㻺վǰһһ̩ɽѹһ㣬˴ϢЩѡ
εɫҲЩ԰Щη㡭
֮ܵеĲηϵʧ
Ҹ͡
γûкͶη㶷졣
ұߣ˭ңɱ˭ƽ֮дϵϣ


135 Ƿ㣬
գͶεĴӦ˶η㣬߼ˣǻ𻯺Ĺǻң
ΪʲôͻȻͬ⣬ֻͼ֪
߿߼⣬η˫ֱżˣأһ·֮϶ûпڣθҲûȥʡ
һŮˣܹоηڲã˵Ǻܳأβ֪ηڼ淢ʲô飬ûпη˵
֮󣬶η㿪ڵ֪Ϊʲô𣿡

ʦɣ
ʦһ㶣ηһ˼ͶһʦҪǶλ᲻ʦأ
ͷʲôʦ
Ȼʶʱ̣ܶȴҺܶĶη¶˵˸УҲΪҶ͸֧ʹǰ
һ㶣̶һܹʲôһҪ͸֧ΪۣǶηû˵Ҳûжʡ
Ϊη㲻˵ĻʲôҲʲͶηһҲһʱˣ˵ηȷʵһйµˣȴû֪Ĺ¡
ƽʱĵɵ˭֪ⱳһЩʲô
ΣҿĹأ˰ɣη㵭˵
ɺ԰ںǲ԰ɽˮɫǵĺõط
θѡĹѨɺ԰
֪ʲôݣǰ־ʲôڼͶηַʲôĸ飬ǴӶηе𾴣οԿó˶дȻη㲻ˡ
ἧ֮󣬶ηһɨţȡ֮ǰǸɴģĿεţˣһ
ȥڿηǲ֮ͨ죬ವһԼĳ档
Ҳ˼֣ǰλţηܹԼصôһ̵Ķη㣬֪ηǰչ¶ʼһģ·ûʲôǳǱأ
βûд𴩶ηأ
ÿ˶αװÿαװķʽҲһ𴩱˵αװôֻʹࡣ
ηǳûв𴩣Ϊϲڶηɵģ
ηٺһЦҲ֮档
Σ㿴մǲӦΪҽӷϴһηڳУ򿪳̿˵
ڼʻλϣεȹ΢΢Ͼ¶һػԲĴȣûһ˿׸⣬ֲʧ͸Եôȷ۹£ԲϥǴҫ͵ĻߡOLְҵŮװСſӣ΢΢°͸ʵķյӵͦ
δ˿ҲʲôԣĿһ۶η㣬һȻͷԼزĿ񿴵Ĳأǹ
ڿһĻ֮ŭͬʱӶηˣ֪쵰ˡ
֨͵һɲȫע͵εĶη㣬͵ǰȥ
ϵŰȫɶηûУܵǿĹãЩԴ͵粣˸ܽӴ
ηʱһߣ꣬Ůݣɱ˲Ѫ
η㣬Ҿ㣬ҪڲʵҾԸҿԱߣһͷȥԴвԵĿŶη˵
ηһĿŶη˭ôƯܵʹ̲סľ뿴ۣҪǳĺͷһһῴ𣿡
ηǰĻϻһ˿ϲɫ㡱֮εɫ̱ĺ쵰ȻԼͷȡ
ûеο˵ηٴεĿڵôôΪţ
еŭĸʢˣηʹĿ˵Īһ㡣
ĺ޳ܣҧгݵ˵
˶֪ηԴ˿һֱεϲͣɨӡ
֮󣬶ηóһۣεʥŮģ鹵øˣѵڷأ
ҲûпľϰԼûиãôͱأ
Դ˶η˼⣬ζηСʵΣʥŮôͻȻˣǲ͵͵ˣ
仰һ㶣ס̵Ҳһû˶
η㣬Ҫɱ㡭˵ξצηץȥ
հأηڿεĶ֮󣬻ðһ亹ڿȻɿ˷̡
꣬Ҳôģ
Ǿͬھ
Ŷη̺ͬʱ޲øԼƣģ˼Ұɣ
ǲץˣǸʻϵĶηȴæץ˹ȥɲӢţ
ڶηš۵Ķη죺ιι۰գ⣬ְܳҪˣ
һ̶ηҪˣԼһʥŮ
ֻһ仰λˣǾηԭ
пΥɻ
ζηֵ˽⵽仰ˡ
ְŶҪˣηһ߼ѵİŷ򣬲óһ߻Ҫϵ財
ڽֵôһĻһʱ918·Ϻֱײÿʱݼײʱ򣬶΢ķʽܹȥ
ֵĳļʻԱǵľĿһĻһ󶼾һ亹ʱײԼ
Ǳʱ֮гĶܣ·ϵĽͨ缦ɹһ㣡
еϵ·ĿɿڴĿһĻһЩóֻʼ
⳵ֱ̫ţˣҪǴȥܹػ
˿̶η֪飬ỵ̂ܵ˼㣬ȻڴŶη㡣
ְͣܳͣڴȥˣη˵
ҿԼļ㲻Ȼڲ֪Ѿ˶ٵĽͨ¹ʡ
ҧ㣡η·һ㣬Ŷηĸ첲ſȥҧһڡ
һ˺ѷεʹӶηĿз
ҴŶηɫԽԽѿˡ
ʱһڱʱ
η֮ͬ˾һ㣬æ
ҲѣԸͿڣݺݵ˶ηһۡ
Ϳڵһ̣ηһͷԼĸ첲ʱסˣֻԼĸ첲һŵӡԼһ촽״˺ۡ
ι󣬶η㻺Ŀ˵ΣҲ޼ɣҲڸôһ̵ļɣ
ηĻ˲סˣ쵰ôԲأ
ھȻϷԼ
ҧ㣡˵Ҫٴȥҧη㡣
ηٴεסˣܳǷ㣬ΣӦᣬᣬᰡܳ


136 С
ڵ·ʻΥһŷ֮ЩҲû˵ʲôϾûгʲôͨ¹ʣܹһǧܳˣ۾ԲͣοһŮ
ʲôʱŮȨͱ˵ڽֵϺֱײҪǻһеԣ
귣֮ΰηһʹı飬ҧһڣһαһθݣѪ˿ˣ
η濴β˵Σ㿴ûII㿴˼ҵڶζôᣬڿ˼磬ôҸڿ㡭
ηĻû˵꣬ӭľ
ηѵߵĻٴεĸȥ˭֪λ᲻ڳ磬ſȥһڡ
η죬λĿ˵ȥҽԺɣ
֮г˺⣬ȻΪոյ
û£ֲǱҧη㻰˵һ룬æ죬ΪѾܵ˫̲֮صɱ⣬ԼҪ˵ȥô϶ʬ޴档
η㣡νҧĿֱ졣
ǸɶΣһûͣȥͰɣηĲ˵ʲôˣ֪Լ̲סֻ˵ʲô˵Ļ
һ뿪նη˵βûֱӴȥ˾ȥ·ߵһɳСԣ
һɳСԣηҪȣϾɳС֮ƣɳСԵˣ϶ٵҪȡ
Ůʲôʱ򶼻ᱸܹעνɳСԺ˵Ů٣ȫͨɱ
εȷʵ
ηо³˲ڣô˫۹⣬һֱκҶη㻹ܹܵĿ˼ʡ
ŮƯҲһȻǶԶԡ
ͱ˿̵Ķη㡣
֮󣬶η̲Ŀʼףһ١
ŶηȵģסˣôͶͶ̥Ƶģ
η㣬ǲûԷɣ
ηͷҲ̧˵ˣģʲôûأ
߶ʮһη̻ʣ֪˻Ϊڳʲôɽ亣ζһ㡣
ηĳ࣬ٴ˺ܶ˵һĵĿŶη㣬ʵڸ㲻ףôһŮôͺһһ
ҿǵĹϵ񻹺ܺã
ѵ˵Ůİ飿
˶ţֻоһƬģСѵη㣬ܱܲһʿȣ
ʿȣܳԱ𣿡ηһ߽һ߿ʵ
ζʱͶη˵ʲôܹҵɣӲϻ
αտڲԣŶη̻ʵģεĶҲʼĽ峿ûгԷͽӵҶĵ绰ȥѶηһֱڣ񿴵ηԵô㣬Ҳеˡ
ǶŷԱ˵һȺһڼ
η㿴һ㶣Ů˲֪ԼûгԱֵһһԼҪһڼ
Ահڼη̶ߣ͵ĺһڣ˵Σû뵽㾹Ȼôңҵһڼ
һĿŶη㣬˫ȭһǹ˼ɹξԻ᲻ԥķ
ڼԼȵġ
ҸԼҪģҧгݵ˵
ηһ㶣㲻Ǹҵģ
ϻ糿ûԷأֻоԼһŭ쵰֪ԼͲȥ߿ˣ׸һء
Ҫ㣿η㽫еڼݸΡ
ŭ
һиԼҪ嶯Ҫ侲嶯ħ
֮ٴζŷԱ˵鷳һڼ
˵֤֮׼ȥȵʱͻȻסˣΪһֻʣһʱǰͻȻһηѾÿӽһ˹ȥ
ĿԲ˺ü󣬲Ľһģɷ˵η㣬𣿡
η㲻ԵĿʵô𣿡
ҵأ
ηͷȥ˲סˣǻʲôȣֻʣˣҲ˵ηһ˳ȣһһڼ
˼ˣΪҲǸҵأ
㡭
ûеη𣬶ηŤͷ˵Աٸһȣ
ηĻɫĺתȻݺݵ˶ηһۣưոݡ
ȵٶҪڼٶҪ죬η㻰£ȾѾ
ζηûڳ֣΢΢һЦ԰ɣұ֤ġ
οʼ˿ӡ
ηɵۡ
ҪҲڳһɣҳԲ꣡οŶη˵
Ҿ֪ã¶η̶֡
һ㶣쵰ȻԼܹݡ
㣬쵰
ҵģ
ҳԵģ
η㣬޳ܣֺҵڼһίĿŶη㡣
ηһ˼ĿΣܹң˭÷Աڼأ
ֻһڣЩ㣡˵ƸΡ
κܾҪһ룬ԼѾҪ˺üˣҲ˼ڣݺݵĵһ۶η㣬ֽ˹
ǽ޵ĺ촽ڼη¶һЦݣΣ˵㲻ӽǣ
ۣηĻ󣬰Ѹպȵеڼ˶ηһ
ηĿɿڴĿΣ꣬
֣һ£ΣʵȥҵȽʺ㣡
ȥ
˵ֱվȥôһ˵飬ʵڲ˼ȥˡ
ʧıӰη֮󣬶η㿪˵Σûأ㲻ˢӵ˰ɣ
ﻹܹη˿̵Ѿߵſڡ
ܳΪܹͣڿҪη˵Աˣ
ηڸǮ֮󣬼æ˳ȥǵȥ֮ﻹεӰӡ
ϸȥɣη㿴ѾûӰ˵
֪СˣĪŮ仰ˡ
ֵϣοűʱݣϹŵЦ⣬˵СҶ㻹̫ۣ
ʱεֻһʾǵЦŨˣͨ绰Ϲʲô𣿡
ηһ㶣ϹŮ˺ԼϹû绰ɣ˿绰룬ȷʵǰ
Σ
ηʲô˼仰ŭ
ǣ˵ҲϰߣҲ磡
ʲô磿
ηƬ̵СȽʺ㣡
ȥɣ
˵ֱ֮ӹҶ˵绰
ŵ绰ཱུηܳӻû˵أֹӵ绰


137 ȥҪ
үҪιȥƵģɳСȥ˾·ϸǶ³
γٵˡ
̩Ź涨Ǿŵϰ࣬˾ʱѾŵʮ֣ٵ˰СʱͨԱ϶ᱻĹѪͷǹ˾ܲã˭
˾Ͱӷˣ
ΰԼٵȫ˶ηͷϣҪΪԼܹٵ
ŭ߽칫ң˵¶ηһҪúһ¡
Լٵܲٵ
ǵȵܲð칫ҵʱ˲סˣֻηԼİ칫ϣŶȣɰ۾С
ôûٵ
εһʣǽŶηģлವＫȲƽ⣬˵η㣡
ηԺۣ֮󣬺ٺһЦţٵˣ
㡭
ݻ̩ŵĹ涨ٵҪġηɰɰĿεģ·ǻ̩ŵܲãһ㡣
Ҿǳٵˣбҹʣʰң˵
ôأһ첻Ҳ˵ʲô
һΪʲôûгٵ
ΪʲôҪٵأηЦǺǵʵ
·ô£㲻ôģɻĿŶηʵ
η仰һЦûҲûᣡ
߹ģξȵĿŶη㡣
û㣬Ҿǲ㣡η
㡭
η㿴ģˣС
һζŶη˵صԼİ칫λãϰʱ䣡
ηû˵ʲôֱվߵԼλãմ򿪵ԾٴεĿ˵һȣ
Լݰ
ϰ壡
㻹أ
ΪϹݱȲ𣿡
ηȻΰѻ˵ܹ˵ʲô
ǺðɣηεĴΪٴε
ξȵĿ˳ȥ
ҲҪӡ
飡شεһĹ
ǡ֮β˵һ֡
ܿηٴεĴ˶ſȴ˽
ۼηʵʵ˿ȣβ֪ģоȻһĪĳɾ͸С
һλ
ʵڹֲΣôʱԺ󣬶ηıֿϰʱ£ҼϹڿϸݿȣ˵úܳɹ˵ʵһʼ⻹ˡ
˶ηȥܿȫΪǾϹݱȲȥģȻԲᶯ
ϸϸһڶηݵĿȡ
ڣγĬ
֮οŶη˵ηҵһκȵôĿȣɲһ㣬ݵⱭ棬Щʲô
η̧ͷ⣬Ŀ䣬ף˴ס
ŪĴףεЩ鴤
˾Ĳ棡
ΪʲôҪӴףҧʵ
ܻѪգʳθֶ˵岢޶洦ӵ׶ܵȶĸãһληҽ˵úãߣζƽ
ͣҧŭӣǵͨ죬һɱڰ칫･ۡ
ιλĿ˵Ժ㻹ǸøɣҲݿˣ
η㿴޿κεı飬һĨаĻЦһš
ܲңһ˿Цθ׽ˡ
ŶʱʬҧøԸ졣
쵰ˣң
ʵҲˣξöηȥݿȣηһûȥȥݿȶηĿĵģκԼݵĿ֮Ҳ˵ȥݱȣ
ܹ徲
Ϊηˣڿ쵰ǰӿɶˣ
룬δӰ칫ϳһı
η㣬мҪȥһ£
ʲô£
˾ǷһծңҪȪزǹ˾ʽծҲֻ
ηͷ˼ȥʿӣ
صĵͷԣҵЧȽϺãͬʱҲʾǻ̩˾Ƿӡ
ηĬΣ૵û뵽ҾȻ˴ծձѵĲ·
һߣ쵰
ΣҪʿӣô죿
ε¶һĨЦݣƵܹܹӼͺõôһҵͨˣ˵εϹôܻ첻

η뷴Σȴҵ˿ɣŮ˰ѻ˵̫ˡ
ѵΪε˾Ҫţ浽
ηվڷ˾£ŷ˾Ƿͬŷ˾ĽƺٺֱЦ
ծǸڶηСʱףʱֵծȽСƣڳ־
ծ޷Ǻʹ̵ĵ࣬޷ǡӲֶѡ
Ӳ͵ʱӡ͵ӲӲʱǴү
ΪʲôϲΪˡ
ضүΪʲôݣΪӲˡ
ծ뱻ծ˫ľǸƣ˭ѹԷ˭Ӯˡ
Ȼηûծľ飬ǵǶġ
һծη㲢ûдʲô˹ĵķʽȥծ˼ҿ϶Ǯ
ԶηӲģ
˷˾ηûǰ̨С裬߽˶³칫ҡ
˰칫ңηһ
칫ڣһλͺ˶ΧţﶼһݺͬҪλͺлǮ칫ֵøгƵģ
ηվſ˰죬ͻȻһЦֵֿ졣
ֱΧ
˾칫һƬӣҶôæηȻȥٴ֣˫ֻۣһϷʵЦݣŰ칫Ｘ˳Ƥ
ȵλͺп˵ʱ򣬶ηܿʶծ²ôֵġ
ͬʱҲףΪʲôԼծҪļ̫Сˣԭܼ򵥣ʭӶ˲ծ˲ͺкڲˡ
˫ַծȺлһȦ͸ɱ˳ΧƵģͺǺ˻еûǮ˵ʲôҲûǮǿʲôֵǮĶߣòǮ
ծһȺԽŭųţҳһƬ
ηüͷһⰡ
ծ¶ƾһƣڿͺӵƺǲ˿ûǷծӵľ˵ծ㡣
ծѲ
ͬʱηҲ뵽һ仰ǷծǴүҪծӣ
ǰһĻѵ仰
Թһᣬηת뿪زη֪ԼҪóһЩķȻԷԲܸǮģ
Լⷽһͺӿ϶Ǯ


138 Žծ
ηҪĵߺܼ򵥣һӣһˮѣ
Լ˰СʱԺ󣬶ηӺһˮٴ˾
ȻܸƣǾͱȱֶΰɡ
Ѿ˷꣬˾ûˣԱǱЩծӰϰһǰ˰ࡣ
ηһ·ͨ˹˾³칫ҡ
Һã칫λͺлûߣʰηһͼˡ
ծҲӰǱֶδˡ
η߽ͺһ㣬ɫЩ䱸ʲôˣ˭
ηһӣЦϰ𣿡
Ҿǣʲô𣿡
ηЦúܺƣģǻ̩ŵܲ
ͺɫһ䣺̩ţҲծģ㣬ûǮһǮòĹ˾Ƿһƨծأ˭˵ȥûǮɱҲûǮ
η˵ģҽҪǮģֻǷһ
ʲô
η㲻Ųæģǻ̩ڸĸˣǷһһ׹̶ĳ򣬽ǳĵһҪǮġ
ͺһɻ󣺡ծгʲô򣿡
ηĵĽͣһأҵǷծ˾͸ù˾˴ļͥסַȷ¼
ͺɫЩˣͥסַ
ԣǻо׻˵úãܵ˺ܲԣ̩ŲҪҵУҪ׼ȷҵǾЩ׼ˣ˵԰ɣη㳯ͺһЦ
ͺƤһڶأ
ڶܼ򵥡ηˮϣЦܼ򵥣ָͷһһծ
ηϵЦ÷ǳŨ˵һָͷһѾ׬ˣʣµ𡭡
η˵ͣһ£
ͺɫһ䣬̲סð亹ʣµأ
ȻҪļͥסַôʣ򣬵ȻǴ˵ˣ
ҪʲôͺЩ˵
򵥣ļκε˺ȥӿͣұ֤ʹಢָ߳ţʲôʱ׬ǾʲôʱȻҪŮĻãϾںܶ˶ϲֻҪһ붼ܲˣ
̩ſǺеͷҵôκɬʲôҪȥǡ
ηԼȼһЦ̩ͷҵ٣ЩծȻֲôҪķܲ˵ˣҪǮҪ̫ˣǴһ٣Ѿ⣬Ͼʱͬˣǻ̩ҲҪʱڰϣſԣ
ͺ˵Ķͷϴ˿Ѿ亹
ǶηŵҲˣŵӣ˵ˣҴָ㣬ļͷˣ
ͺͷĺԽðԽ࣬˼Һɬỹˣǻ̩ȴҪ˶ҪǿԼЦǰɣϴô꣬治ǱŴġ
ηνһʼ硣
ɣֵܣԼԹԵӰɣұ֤ѵǳķԲܵκεʹ࣡ηһӰγϵˮ𿴵СǾԵķ
˵Ŷηͺ˹
ͺڿηǶħЦ̷֮Ӧ˹æҸǮǮ
ŶηЦ⣬ͺ˿Ա֤ԷԻԼˣָͷ
治øܶ˵ˣָͷȻȥźŮǿ׬ǮϾǻ̩Ѿ뷨ҹܻᷢչˣźŮɫͼԵĻҿ԰ͷƣҲӣ
ηԽô˵ͺ˵оԽӵĵӸƨͷɫˣ
һ̩ںҵ֮еͷ֪Ƿ̩ŵǮѾмˣΪ̩Ѿˣ˭֪Ȼˣ
οԻ̩ŵʵ˵Ļ֣Ͼ˾ںеĵҲ̩ţ
Ҫ㣬ҾԲ򰡣Ůʲôû˿Ұηͣס˽Ų˵
Ҹͺ˶ˣ˵̳ϵֶκڿȻ٣̳ϵŮ˲ܹŮˣҪǷ֪ʲô飡
ڶѾҪԼָͷһҪԼŮȥҹܻӿ͡
ͺˣæη㿪һ֧Ʊ
˿Уη㲻ծģ߻ģ̫ˣ
η뿪˷˾ûһƬƲʣȴһ֧Ʊ
ηĽ⣬ת뿪һɲ¶͵ЦݣȻǸԼġ
аǣ뻵ЩڶηģֻﵽҪĽµĹʲôֶΣȫںҲãҲãǴﵽĿĵһַʲôӻʱЧʲôӣ޽ɡ
ڶηûк뻵ĺ뻵ǲģÿ˶£Ҳ£ͬǣܶµʱ֮һαװ¼ΣĻ±㲻ۼ٣˿ģȫǺõһ棬ܶࡰˡŶôġ
ηǸֱˣϲΣƾƣǶӲáˡʶʲôٳƺţҲûáˡʶʲôۡ
Ϊʲô֮ǰҪһºȥΣδ̫ɱˣҪǻ̹
ȶηص̩ŵʱѾˣϾôһĻᣬηôܴҲıԡ
ϰգˣϰգˡηһ·֮ϺСܲð칫ҡ
δӷӵļ̧ͷ㿴ηվſڣע
Ĵ磬ηһۣԴӸ˵˿hellokittyʺϺԼҲûлῴһƴˡ
ڶη㷴ĺ˿hellokittyʵܺãĺܺãܹһƴ⡣
һ£Ž˼άļصʵ
ôοŶηʵ
η˵ûи첻ɵ飡
ջǷĵñͭ廹ǷǲҪģΪ̩ǰ֪ɳ˶ˣûҪԷһ⣬ԸζǮ
ɶηȥʱûбκεϣֻöηȥԼ徲һ¡
ģǷֽ֧ƱҪˣη㽫֧ƱݸΡ
δĽӹ֧ƱĿ֧⳯Ʊһɨüôˬ͸ǮˣûΪ㣿
ΪѣΪʲôҪΪңǷծǮ쾭飡ηԼȼһ̼˵ϰ˲ǳ壬Ҳܿ˿ûΪѣҺ̸ⲻҳһٷһ˵Ƿ¶˵㿪֧ƱңһϢǶ٣Ҫϡ
κɵĿŶη㣬ȻŶηĻǶηȻԸ˵Ҳûʡ
֪ηôҪǮ֪᲻õ


139 Ӹû
ŶηԼλϣ֪ŵԸʲô°ͿŶη񣬶η㽫ⱾǰҪʣҪˣõʲô취֮˵һ㣬ǲģ
һʱε˼ʼԾȻηԼϹҲܣôԼǷӦöиһΪ̳߳ķأ
˵һмı˾ʺϻ̳
һʱĶˣη㵱˵Щسڸоŵ㣬˵Ⱦƣ
̸̳⣬һβҪȥ̸о仰˵ĺãܹȶپƣܹɶ⡣
ȻܹѺͶηһôԼӦȥƴĸΪ̳߳ķ
Ƕηεĸ
ôηʱ򣬶ηͻȻŭһܳʲôƸϷ
һ쵰ڸ
æһԼĵԣֶηĵԾȻʧȥ˿ƣ׼ȷ˵û쵰
δԼλվ첽ߵη󣬷쵰Ȼ֪ʲôʱ˵˫񶷣Լ߸ˣھĸš
ɫʱ࣬һﾹȻ˶עԼ޷ĵԡ
ʶʶʲôȭη㲻ͣôẓ̇˿ûע⵽Ѿվˣ
η㣡νҧĿֱ죬ȭҲһһҪӡ
ηֻоԼ쬵ģæͷȥ˫ɴһҪԼģ
ҵѽңη㾪ֵĿε˻˵ģ
쵰ʲô
ηһ㶣ڨڨһЦǸ
ҹûеȶη˵꣬ξŭһ
ಣ
εĻ£ηһһѾʧ˰칫档
ŶηʧӰľګ˵쵰
ŸڿǸضԶĹ񰡣
η߳ܲð칫ңֱܰƸסˡ
ηԴ˺ƣСѾͷϲԼѲǰԼˣȻΪʲôأ
Ҫʲô
η㣬췢ʲô飬ô˴ˣܰһĿŶη㡣
ɱˣȥܵ顣ηûκεԥֱ˵
ܰηĻ󣬷һ°ۣһĵ˵ɱˣη鷳㿪ЦҲҪķʵһ㣬ɱˣ㻹ܻ𣿡
ηźߵĿŶܰƣ˵ʵûһš
Ȼ㲻˵Ҳˣ㱻֮ܺģۿˡܰƵԺнĸε飡
ô£ηһ㶣߿ûȥ캮̩ϰˣԼߺ飬һ㶼֪
챻˴ߺܵɫѿۿҲЩ죬ΪҪö˶ܸˡܰյζЩ¡
ʵ̫ˡ
ɣ
ƭȥܺܡ
ģ
ܰصĵͷη㣬ܵʲôϵ
ܰ۾ͣĶŶηգգ
Ҹ㰡ɲ˵ȥηҿһ£ѹ
ܰ¶ϲ֮ɫæҲǵͷظ˵һᴫȥ
ʵɡηθڣЦεϹ
η㣬ĲûУҲҪʲô󡣡ܰưһ۶η㣺ǳ룡
˵ģη㣬Ҳ֪ܵЩӰй֮޲ҿȫ˾£뵱ܵϹ˶ȥ⻰˵˵ҲˡҪǴ˳ȥ鷳ˣܹһǿţҪǲĻͲҪ˵
Щ飬İʵ˵ûš
ηԶܰ˵ʵǶܰȴһûš
Դ˶ηҲΡ
ڶηͶܰгʱɺһļ˹
ηͶܰƵһʱͷɺĵ
ܣ
ܣ
ɺݺݵĵһ۶η㣬Ŷܰ˵飬ĳЩԶЩˣʵƤޣ
ɺֱ߽ܲð칫档
ηһĿɿڴĿɺԼôŮˣ
ƤޡܰϹŵЦ⿴Ŷη˵
գηҲǹ
ҲɵƲ԰ɣ
η㣺
ŶηĬܰٴ˵Ҫȥܣ´ôɲǹ
Ů˸ڵôɶһǹηŶܰ˵ӦҸˣһ£Ȼڷʧ
ܰƿŶη㲻ͣգ۾Ƕηûпһ㣬Ȼͣ˵š
Ůˣ˭ԺȢԻᵹùˮܹǺηʱҲʶ˶ܰƵĲԣæͷȥ
η̺
ֻɺվڰ칫ſڣɫ࣬˫𣬷ȭգ޲Ҫ˺ηһ
աܣη̲סһ¿ˮ˵ץţηֻоԼ㲻һı
ԼǲӦ㣬Ǯ
֪η뷨᲻һҪĶ
˿ɺѾɱ˵ĳ嶯һﾹȻ˵ԼûҪڷʧڵȱ󡭡
̲̣̣
ɺŶη߳һţĿη֮еĶܡ

һУ
η̲סĽһӰ΢΢һ㿪ɺӾһȣץסɺĽţĸ˵ָвϸ壡
쵰ûңɺһȣ
ηٴεļæ㣬꣬ȭ֮еĺڴĸ֣һȾܹĳ
Դ˶ηƲѣ˵һŮ˲úõѧ߻ӣѧʲôȭ
ܰڿɺѾԼλã·ǰһжԼûκιϵƵģ
ʵҲˣڿɺʱѾԶηʹɫˣǶηֻ˵ˣֲ
飡
ηٴεץסɺȣһɺԼߣּæסɺ
ιҸ㣬ҪڶˣȻҶĲˣ
ſңſҡɺͣţ
ڸ˵һ飬Ů˲ҪôȻĻûҪ
ûҪҲò޳ܵĻ쵰ģɺ͵̧ţŶηĽ͵Ĳȥ
ʱһʹ
ηɫ䣬ͷҲһ˿亹߸ЬڽϿɲģ
ʱ򣬶ηҲѾɿɺŽţʹıš
㡭㡭
ã㱳˵һɺһֱ߽˵ݣûг֮ΣѾˣ
ɺӸû꣡η㿴ѾҪرϵĵݶɺ
ɺǶŶηһЦһЦħŮߵ


140 ȥ
׷ԻΨŮСҲ
仰ȫԣҲǲԣ˵ɺŮ˾̫ǳ
ηĴ߽˵ݣŮݣҪߵܣⱲӾͲκεĹܡ
ҺǽţЪϢһ¾ͺõ㡣
ηһ·ITÿ˶ڲͣæµţηֻɨһۣͿǸŮˡ
ͷͣôẓ̇ڹ
ηûйȥֻǾĿţڶη˵ܹĿųСŴѾӣ
˺
֮󣬶η㲻ĽĿջİ칫ȥ
η߽ȥ칫ңϣ紩һɫְҵװɫְҵװİ͹£ɫխȹ֮¶ѩ˵Ĵȣ˵ĻǰѪҺ͵ıزİɫýġ
ȻѾĴ磬ÿζöηѪڡ
ݶηܽΪԼ緢˹ϵ鲻Խľͻ뵽ٶ˵Ļ档
һ˫޳ȣη룬Ҫ˿ôأ
˿ģҪ˿
ΪѾ˿ˣûп˿
û𣿡ڶη칫ҵʱѾע⵽˶η㣬˿̿ͣԼɨӣЩڣſڡ
ηٺһЦһӶ
ƶ죬㿴һôͦԼ˵
η㵭һЦû˵ΪѾµ˵ʲô
ηĬ˵˵ȥ˾ծȥˣô
㶼֪ˣη㾪ȵĿ磬ϢҲ̫˰ɡ
ЦͷǲǵˣծɲҪҽ˾𣬷Ƿأһֱûֻ
ҲҪ˭˳֣ûа첻ɵ飡ηԺ˵
Ҫˣһ㶣ծ̩ǰ֪˶ˣʲô취ù˼ҾǲҪǴ˾ãȥΣҾûǮ
ηͷ
ôҪģĿŶη㡣
ηɳϸԼȼһ̣ŻĿ˵ܼ򵥣ҽһЩߣ
ߣ
ˮӣ
㡭㲻úɬֶȥҪʰɣ

˿̲֪˵ηǸ»̩ŵѾȫηƻˣҪǱ֪ηôҪģ֪᲻η㡣
㲻ôңһ᲻˼ġ
㡭һܿ϶֪Ȼ㲻ᰲ
η㵭һЦ˵Ļ֪̣ɱԼĶˡ
ˣô£һûˣ
ұץˣȹһ죡ηЦһ˵
Σɫһ㵵ĿЦĶη㡣
ιĬȻѾηĻˡ
֮عԹĿ˶ηһۣ´ǵʵû£氤û˵ǵط˷ǳ׺ݣսȥķ˶ᱻŹ򡣡
ηһЦʼ磺㿴𣿶ֲûп֣˭ܹң˵Ҳһ𣿡
ηܹпĳǷŨŨĹ֮ɫ˿Ĳ١
ûΣԼŮ˽ɣ
һʱηһͷ漴ͼæˡ
û
ʱ˿ĵû¾ͺãǵ˶ηһۣô£Ϊʲôͽ
ηһ̣˵ï̳٣ٷ˱ɱ֪ɣ
ѵɱģһһ˼ĿŶη㡣
ηصĵͷЩ˶ɱģץҪࡣ
Ҳðͽɣ
ЩҪȥѵ㲻֪𣿡ηһЦãûжڶͳˡ
Ȼη˵ķƵȻ˫֮г飬Ŷη´βҪôɵˣ޷ǾҪǮǲˣұֲһαҪôɵأ
ηЦһҪǮҲˣԲƽϣǶԷ˳ѪǿµΨһһǴ򿪳ɼ˼ĹԿףԲܹ
Ľȥɼ˼ĹȴΪԼҲǸ
Կױһ㣬ͽ
ⲻû𣿡ηգգۣ̽ǰһеζܺš
̼ӿ죺ɲҪǰ칫ң
ڰ칫Ͷη࣬սеһ룬ͱСŸˣ֪λ᲻˹ϾITľȽ϶ࡣ
ηٺһЦ˼벻Ŷ
Ů֮Ĳ𣬵ϵһֻҪ΢һеĶŮܻٶ˵Ļ档
η㣬㡭ͨĿŶη㣺η㣬ϲȥҰɣ
ḩ°ӣͦڶη˼£ǳ͡
ҿITľӵжİ칫ңҪͨԱһĻ˿Ļ϶ᱻָָ㣬ҲᴫεĶС
ʱηǻ¶죬Ҳ˵
ηǸˣκһ˶ϲְ칫͵Ĵ̼УһΣηûгɹһֱţҾһҪһڰ칫ˣԼҲһرļ顣
⻰ԵöηзСһߵ͵顣
磬ЦĿɲ棬ѾˣҪȥҼ϶Ŵġη̾һҴ㣬㲻ҼλĶ֣㿴ֱϣҧģ
˵Ŷη;Լ·¶һӡһܹһ˿˿Ѫۡ
һһĵʵ𣿡
϶ۣη˵磬ȥҰɣ治Ķ֣ҪǲţȥʳСţҲŵġ
ðɣȻЩģȴҲ޿κΣοе֪ηӣӳСŵĿҲ֪ηӣ˶ʶηӣȴûм
ΪηǴͨκͳСô˵ģԭû湻ڶ漸ꡣ
ǽ쵱ηֱϵ˺ʱ˶ηĻ
η㣬ȻźĸϻƵģôﻹҪ뿪㣬һ
ηֻǺٺһЦû˵ʲô
֪ηţŻβ֪ûȥη㣬û뿪
ŶηĬ̾ϢһԹһĿŶηȥҪһҹ
Σηһ
ʮΣ
ͨ
ηֱӴɳϻ˵ϣ̫ˣҪʮεĻ̫


141 η
°󣬶ηûڻֱ̩ĳ뿪ǶԶ㵽һȴ罫ϾҪǱθֿɲġ
ηյȼһ֧̾Ϳ翪ųѾˡ
ϳͣóŶη
η㼱æ򿪳ವ˳档
ڣ粻ĿŶη˵治ף㵽ʲôѲŻܹ𣿡
ԭǴöηһȥͣģǶηĲͬ⡣
ηԴǸĿ˵磬Ҳȥ±˿ʱ򴫳ȥӰ첻á
ҲںҲͳСź֪ˣֲ֪ѲɻܹŶ档絭˵ܲϲˣСҲ񣡡
ηһЦȷʵϲˣԼΣ⻹ȥ˵
ηĬҲû˵ʲôרĵĿų
סСǼ԰뻪ֻ̩ҪСʱҵĳ̣Ȼ°ĸ߷ڣȻԵö¡
Сʱ֮˻Ǽ԰
ֱ³һԶСһ
˹ŵЦ⣬Ŷηĸ첲¥ȥ
罫ŻĴ򿪣ϰԵĽ߸Ьߵһ̤һ˫ŮʿЬ֮ϣæó֮еһ˫ʿЬη㻻ϣͬСһ㡣
ڹ˾һŮǿͷȫͬǣֻڶηߣƺűֳ顣
ļûԵκƷԴӺͶη㷢˹ϵ֮粻η㣬Ьϴ·Сڶ׼ˣ˵ѾѶη㵱ԼϹԼһΨһˡ
ЩηҲֹ֪ȴҿڣΪ˺磬·Σһ
Ȼû˵ʲôȴ˸ж
ʱ򣬶ηĺ飬Ȼһ
ΪʱܵҵĴڣҵů
η㵱˵ţҪͷȵŮˣһͷȵġ
ηҪļҺܼ򵥣ܰ˵ʱԵһĸ壬ڻؼҵʱܹһȷһȲ裬ԼŮ˶Լ˵һ䣬˰ɣ
ҪֻЩЩѾ㹻
˵˶ļң
һҪɽ亣ζҲһҪûʣŮ˲һͬŮֻҪֲ赭ͺãֻҪůУŮֻҪ˳۾㹻ֻҪԼصиԼ׼ȷȲ˾Ϳԡ
жۣһеʱеƣͻʧһɶҲ˶־
ΪһŮˣҪŬŮҸ
ҪֻЩЩ
ͨ˻ƽǶڶη˵ȴһ
ȢһŮǿˣԶ޷ͨһμҵĸоҵܰ
η㣬ɳϵһᣡ罫ηɳԱ߶Ŷη˵ȥ
ηͷһůϵϴΪʱ䷢չҵŮˣԽԽ˳ˣηҲе㰮磡
޷ϣ
¶һĨЦݣѹյɳϣҧҧѾԼĶԵǲι˵
εŮˣʱѾ׼ôסηֶεʼЩɳȣûȰӺ󣬾ͽͶ˽Ϊ
£ڵ˽ҪͷʱͻȻ˵һι󣬿ǻоŴεģ㿴ǲι㾫أ
ųʮһɣеǾ㲻ң˵Ŷηʳһģϣ
һʱܹĿη㲻ͣɳŵ·ֻƬ̵ʱ䣬һ۵˵Ĺڳ˵ƺɳ硢͹£ĵĵƹԵù⻬ϸ塢Ө͸֬
ηѵ·¶壬˽ӵһ𣬴Ů˵Ŀд˵ڼžĺҹУԵþĵǣ
֮һвŶعƽ
һֻСèһڶη㽡׳ϣ϶һĨ׿ڵһ֧̣ȡֽȺ
ǰûԼôŵȻ˻ڴ֮ݰ鶯ƬԴӺͶη㷢ϵ֮ͷת䡣
ֻҪܹȡöη㣬ʲôУЩɬСŮη֪ҪʲôŮƺֻõ˵ģŤŤ󣬵˵θڡȴ֪˵ĹȻҪס˵ȴӵҪ
һŮܹס˵壬ʱ̵壬ôΪŮˣɹġ
翪ʼˣ÷ŵֻҪܹȡöη㣬Ѿνֺ͵ط
ȻηҲܱ̬컯յ˵緢ϵ
úõɳʱҲһƬǽ壬ɼսεļҡ
η̣߳ḧο硣
첲ϣŮеèԷӵ˼£ָǰѩǵϲͣĻȦ
λãպѩǸµ˿ڣ
ʱʹɣ֪ᣬõڶη˿ڡ
ӺͶη㿪ʼĽϣͶ˺浽˼㣬źĵķչ˽ȥ޷԰Σˣ޿ɾҩ
˾ڻһ
ȻǳηǰǸʲôģǶηû˵Ҳûʣ
ŶηǷ˿ڹճһɽͼĺܺ棬η㵱ʱôģѵǴСǿ
ηһ飬û˵
ʹʱȷʹʵϣʹĲˣģ౻˺Ѱʹ࣬Ծʹ
ԲҲǹģһʱͷ˶ηı仯
ۣͲˡη˿̵ı飬΢΢һ̾磺ոֻ뵽һЩѡ
ηٴεĳһ̶˵磬еˣȥɣ
صĵͷӶηŲЩ飬Ҵȥ
η㿴ԶȥıӰѵõһ̾
˼Ѿ֪Ʈʲôʱ
ֻηɫͣı仯ţһҲЩɺ죬¡
Уη˼ֻصǸڻ̵ʱ
Сģ
飡
һӵٵŶηʱһӰҲ֮
ֻӰη㵲סӵؿڴȴѪ硣
˿Ŷη㣬¶οЦݣã㵲סӵ
η仰ʱ򣬻ɢһɾɱ⣬쳤Хһ绢Хһ㣬ɱ֮⣡
չˡҡã˵꣬˲첲ҲĴ
˲Ǳˣεĸ硪


142 Ҳֹ
ηڿҲû˶֮ٴε췢һŭ
һŭ˱ˣ
ŭ£ηӰವһ´˳ȥ
磬Ҫ
Ҫ
һȺڿηĶ֮ĺţеǹͣⷢӵ
η˿̸κ˵ĻֻҪһ֣ɱ
Ⱥ˶ҪҪɱҪҪΪԼֵܱ
Ҳһʹöη㳹׵Ļ˷ħ֢һֱҩɾȡ
˫ͨĶηֻʣһɱֻ֣ʣ˱
ηһֻͻһ㣬֮ض˵£ӵ߲ͣķɹ
ηһ·ֱײѾɱۣȻһֱɱ¾ȥ
飡
һ죬ӵڶηؿը˻һӰһ㣬ڶηǰеذףŶη֮Хȥ
ͣ
ͬжһذֱӴ̽˶ηؿڣһ̶ηҲɢ
֮飬ηѾǲֻ֪Χǹŭ
ںȶηѹʱ֪Լֵƴ˻ڻʱֵܣʱη仰󣬱ȵϻҪʹ
ʹҧԼһ㡣
ļǵҽĻҪؿǰĴʹһƫȻηɡ
˵˶ηһκǰĴҲһΡ
ηļǵã֮ǰǰһϣһֵܺյӣ̸ŮˣŻӣҪýܸԼη㱩һ١
Ŀֵȴ
η㣬Էˣη㡭ʵ˷ηһɳɵĲһʼᣬһֿʼǺɵЦ
²뵽һЩ£ûпڴ
һֱȴηĻָŻĿڡ
Ļη㻺̧ͷ˵оǽϴ
УȻ֪ηΪʲôԷҪ˾ƣһǽϴҲûжʣæηϴݸ
ηӹݹľƣֱӴ򿪣ƿ͵ĺһڡ
״Ҫֹڿηʹı֮ѡĬĬվһԡ
˿Ѿµ˸ոջľʹ飬þԼ񾭣
ˣˡηƿ֮һҪ㣬֣ˬʵһЦ쵰㲻Գʲôǰľ˾ˣʲôˮǧҡֱϾ³ܷǧĵôɣĸӷһ
˵Ŷηۿıú㲻Ǹ˵ԺŮˣӦúȽϴ𣿼оͷĿûУںŮ˺ͽϴģģӴӵ¹
ηɳƣˮһҲۿ˳㲻ľ˾ĴϻӰӰ
˵˵ţη㾹Ȼʼ
ڿһĻֻоһʹһ̶ηģ˼㣬ͬһֻ˵Ĺһ㣬ԼĽ˺۵˿ڡ
ж᲻ᵯֻδĴ
η㣡޷ڿԼл䣬Ŷη˿̵ģиʹ࣬ǷʹηҲضã
ҪˣҪٺˣ籧Ŷη˵
㿴ûûߵŮ˭ãǲǺܷŭӣĸӳη͵һ磬§ڻС
СӸӹ
η㣬㿴㣬ѾˣѾˣôܹϢ𣿡粢ûΪη㻰Ѷη
ˣˡη仰˼飺ǰˣΪʲôҪΪʲôҪѵ㲻֪Ӧң㣬쵰һ˰ˣô죬㸸ĸô죿һ˲£һô죬ô졭
η㡭Ѿᣬһʹ˼㡣
֮󣬶ηٴεĿ˵氲ϢɣļһչңʲôҪΣҪʲôŮո㣬ȱǮ˸˵ҲǣǵûǮҪڴһƬأôȼʮ꣬ȥǣںҸһ
ӲΪһоǷ㣬ΪҲΪ㱨Ⱦ˷ħ֢Ϊֵܣҵֵҵ죬ֵ죡η˵
˵֮󣬶ηŤͷ磬ĲϵỨûŵɣ
û𣿡翴ŶηЩʵ˵
ûˣѾóʱûйˣڷйͺˣηٴλָķ緶ոգԲ
ûеȶη˵꣬˶η㡣
ֿ֮
ĿŶηҪ˵ԲԶҲҪΪ˵ǲҪˣ
ɵŮˣηĽ§˻УҪⱲӶҪⱲӶҶηŮˣ˭Ҳߣ
ⱲֻŮˣҲŮˣſڶηĻ˵
Ƭ֮η㿪˵磬ȥԵ㶫ɣҪȻһŴΣ֧ҪŮλˣ
仰৵һºˮһ㣬̲סſȥҧڡ
֪û£绺վ˲
ηǺٺһЦû˵ʲôѾϲ磬òϣϲᣬϲģϲġ
ηͻȻ뵽Ҫܹһжð
̾һηҲ˲
ϰڷĸˣһú󣬸մӳ˳ġ
ɵţ԰ϲθڡ翴Ŷηɵģ˵
η΢΢˵ͷոӣͼͷϵĵ΢΢˸֮ͳ׵ĺˡ
ηһ㶣꣬Ҫͣ
Ҳһ㶣⡭
ͣˣ
ǵģһ۴⣬СһƬڰѾϿ˵ˣѾȫ·˸ţСȴûһţⲻͣʲô
ǲǺ͹йϵ˵ͣ͸һᣡηѾ֪ʲô˵Ļˡ
йϵ
˿˭Ҳ˭˭Ҳ֪˭ʲô飬ֻܹ˵
ͻȻϵĵһ£ȻٴεϨ𣬽Ȼôѭ
ǰûֹɣη㿴زͣ˸ĵƹ⣬Сʵ
仰̼һϵĵƣǺϵһ£
һʱڣһݵζ
Ρη㣬ģ΢΢ЩŮºڣҸڵʱ˵οηղ˵ʹӵĺ
֮û˵
η㣬η㣬㲻ҪҰη㡭


143 պô
Ȼ˼ž
ϵĵȻͣ˸ɭɭȫֹͬһ㡣
η㡭η㡭΢΢Щ
ʱһڷ𣺡η㣬η㣬Ⱦơ
ɫ̱Ĳ԰ף̲סļһ
ʱηҲͻȻ𣺡ܳŻҰ
¸£η㣬㲻ֵֵˣġ˻Ƶٴε
ηһ
ԭ߸ֵȥȥȾƣ
ણડ
ƵĽŲ
ӻûˣӹηЩ֡
߰ɣȥɣˣûõģ
ңҰη㼱æ
ηȵ֮еĿ־ͻȻʧ²֪ӿһ
Ҳ֪ô·ģȻܵ˶ηߣ˫ſͬӥһ㽫η㻤
˭ȻȥԶ˫۾Ŀܡ
ܺѹѹһƬʲôӰӡ
ûУҪǻҿȥӢʦⱲӶ޷Ͷ̥ˡ
ʱվĶη㣬̲סĴЦ
һ㶣ɻתη㣺ôˣ
ûû£ηһЦһ˵Ӣʦô
ҡҡͻȻǷӦ˹η㣬㾹Ȼƭң
ηĹȥΪ֪ǿ֣ϵ˰̣˵򵥣ô˵˵¸С˼
ûûаηĲ˵
㡭
ܰ𣿡ʱǵ˻ƵӰٴεȻںܺڣͶηܹܽĿηûж
жʱһѵй
ܰ
жమ
Ϊҿȥǳᶨ˵
ʱ򣬵ƹȶһƬͨվڶηǰӥһ㻤Ŷη㡣
ηɫǷǳء
ɵŮˣ˵ŶηӺֱӱס硣
һ㶣𣿡
ûߣʱǵ˻ƵӰٴε
ҪѶηĻ
𶯣ǵҷģη㱧˵
˿û˿еֻǶİȻݰȷʵ
ŮΪµĴڣҲ⣬ǵҪ߶ηʱηȣ粻һеĳ˹Ļסη㣬˵Ҫ߶η㣬Ҫ̤ҵʬȥȻ
һĻηǧδεģٴ˷Ӧ
һ̣иԼŮֵȥֵһȥػ
㣿ɻĿŶη㡣
ηͷõǸ
תŵĿŶη㡣
Ǹոǵ˻Ƶٴε𣬶η촽û
㣬㾹ȻḹǷ´½һ㣬һ𾪵ĿŶη㣺ҲҪѧҲҪѧңոյҾͲƽϣȻ
νö˵Ҫһרҵѵ֮󣬸ı˷ķʽƽʱ˵ʱ򣬻ǿ๲ͬ˶⼷ѹ𶯶ģ˵ʱ촽˿촽պϵ״̬֮£Ϣڸǻͣⲿλ𶯣γɵһķɡ
˵¼Ŀ๦򣬸η¯࣡
ηǹҵУֲӵϴҪѧĶ϶֮ܶ࣬һڶηǴ˵ĸ֣˵ѣǶͨ˵ȴѣ
ȻôѲ㻹ܳңηٺһЦ
²ȥݺݵڶηһۣ쵰ովȻôŻԼ
η̺һ㶼˵Ů²ȥ羹Ȼ²ȥ
Ҳ²ȥ
¾Ͳ£˵СƵĿŶη㡣
ηˣν˺δ绰˵岻٣Լأ
ѵ˵ţȣ²˴
ηԿ϶Լô˵ԻᱻһƸ
ãҽ㣬㲻һܹѧᣡη޿κεĶѡЭ
ߣô֪ѧᣡߵ
ãʵ˵˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ѧֻҪݲͷɣη㿪ʼΪ署ô˵ˡ
Ҳķǳ棬ǰ˲̫ø˵ʱĥȴʲôҲûףиʦڽ⣬ķǳ档
ϰҪҪѧµϢͨǻǻǻǻͷ­干ﵽķЧ𣿡
飬ηˣԼ˵ôãȫ˵ˣ˼һûף
ˣҲһʱܹѧģڽ㣬ȥԷɣη־Աȥ
ʱһ𣺡η㣬Ұ㣡
ηʱһ㶣ŲҲֹͣǰһ˼Ŀ磺ո˵
û죬ȴ
꣬⵽ʲôﰡȻôѧ˸ҪǴȥĻЩƴѧ˲֪᲻һͷײ
˿̶ηҲЩգҲʱҲһգȴƬ̾ѧˣ
ˣҪôңһ᲻˼ģ˵ŶηһߵĶ
η㳹ױˣԼƻðɣ
ѧˣ
ǵͷҡҡͷ
ʲô˼
˵Щ򵥵ĻԣľͲˣ
䣬ηһûԼţƣ
Ѿ㹻ԺˣҪ֪ѧһڻûʲôչˣ
ҪȫѧᣬҸѵҪѧһУȫѧᣡηоԼбҪ硣
ѧôһЦֻǺ棬ѧģ
У۳ԷɣͿǳԲˣηٺһЦʵҲͬѵȥѧϾ̫ˣѧûжôȻҪ˵Ļѧ
ΪҪ̨ݳǽ죬̨ܵݳġ
ٴε˲ǰ
βٳָոֵѹȵ˰ɣη㻰£ֻһֲָ״̬
ηϵĵƹҲûص˸̧ͷ棬СһƬղƹ⻹˸¡
η̺겻ôϰɣ
η㣬صĻɣǲǺ͵ֵйϵ

ٷôԣ
ǳͣ
Уôڣȥң
ֵֻͲĹܣ˵Ŷηȥֻ˰ûҵһ£ɳϣ
ֻأ
ոպ̫ˣɳˣպðɣô˵ǻ


144 ף
峿һᴩʵʱ򣬶ηѾ˹ֻѣ
Ŵ΢ЩԵû谵
ߣǾȵĺнڶη𣬱ֱȺѹڶηϣͬɵСèһڳ·ĻУ˯ṳ́ʵ
ԺΣŻ˷Ľη˱ܵķӦ
³һӲѹеа컨壬һĳ˼֪Щʲô
ҵСѽСƻô㶼Ӷ࣬СůҵѣĻ𡪡𡭡
͵η׼ֻʱϳֻ˹âһСƻȻ𣬶ĸ´˷ԭİ
һ죬ηظܵеĽ΢΢һüΪӲȴ͵һ
ӿǱѵġ
ѵ磬ƺûдѹûпһԵĶηѾˣԺأֻͣ
ܿģߵԱߣֻص壬˯Ҳɢ˴롣
ԺҪˣ͵𴲣ܲá͵ֻĿͶηʱ򣬶η㻺Ŀ˵
Ȼ˵֪ĵëһʱºѣ
Ҫ֪ǰûжηʱصǿžƾܹߵģ˵һȱȫеŮˣ
Ȼ˵ҪʮΣڵεʱ򣬾ͱϵܿ˯ȥڰҹӶ˺üΣÿһΣ˵λȻץŶη㲻֡
˰Ϊ㻹˯ءڿη֮һ㶣ηǹĵĻ֮жʱۡ
ηȷʵһȱȫеŮˣҲŮ˵ͨ
ηЦЦû˵ʲôӣ׼´·
һ̣η¶ܸ߸һҪսɳģٴεУһ죬ߵ˵ҾϿܶһκ㵹ãΣ𴲺һ죬㲻ܹһҹʮΰɣ
ûн꣬ĸĴη˵
ηĻ󣬽εε˵ҪһΣ϶˵кô
ʲôηͫ׷Ŵ󣬱졣
Ŷηı飬翩Ц˯Ц¶˰׻һƬˣ
أܹܵˣһܲأҶ
Ļ󣬶ηѾᵽɤ۵ƽķŻ˶棬ո˵ĲǴ󻰣βûҪоԼƮƮģҪһγη㶼оԼ᲻Ʈȥϰࡣ
ģηа¾Ժǰĺã
²ȥ
ʱ򣬶ηֻ
Ұ㣬ĵһһ죬Ҫ磬ߣ㲻ᣬù¶鲻ףעʧȥţ䣬ݺ̤ÿΪ¼һ죬Ľ
η֮һ
ôˣη΢ı仯ûӹ۾Ŷηûȥӵ绰ڻʵĿȴһֱͣϵֻϣ׼ȷ˵ֻĻĸ֡Ŵˣ
šηֻоԼǳ˿ɬ
ֻͣ鲻ףΪκ˿ޣ˵ģҹ㹲ȣڴճãǵİҸ
ֹͣͻٴε·ηֻҪӵ绰ͻһֱȥƵģ
Ӱɣ˵仰ʱֻоͷһᣬת˳ȥ
ɪıӰηЦһ֪һ̵תҪô
˳ȥηֻͨ˵绰š
ûеȶη˵ȥεη㣬쵰ϸС
η߿氲Ȼ߳ؼҸηһٺóԵģѹѹǶηȴһҹδ飬м绰ûС
һڼпӵĲˣֻҪη绰ÿ벦ͨηĺʱٴεסˡ
Ҫη᲻Լ绰ҵȣһֱȻ˯η㶼ûиһ绰
εȫ͸ˣûΪһһӲˣûΪ˵һˣֱſ˯ˡ
캮ͺβҲûйִ
ɴ˿ηŭ˺̶ֳȣ
ηܹĴεĻŭ˺ֵز
ţǻҪϰ𣿡
ĩϢǿ˵ĳ嶯˵
ηһ㶣ĩ
η㣬쵰Ů˯˯Ľڼ˰ɣδ˿ѾʼץˣҸʮϸȻⱲӶûˣ
飡
˵֮ξ͹Ҷ˵绰ηŵ绰æ¶һ˿Ŀɬ
ʮӻȥܣĩ˿϶࣬Լҿһ·̣Լڳţ·ϲ³ҲҪʮӣʮӻȥȫǳ˵Σ
η㣬ȥϴһ³Էˣʱöڿ
ڷûйأĴ˶ηĶС
ηϴһ¥ǳͣηһʱ䲻֪ο˵ԼҪȥ
̾Ϣһ
ϹŵЦݣ֪ʱȥ߰ɣ
֮гĿĶŶη㣬ϵЦһҲЩȻ¶η˵Ҫߣ
ãηصĵͷ
õηĻش϶ʱ¶ϲЦ⣺ǿԣʱһ㣬㽲ų԰ɣ
Ļȴܰöηͷٴεһů
ηߵԱߣ罫ӸηȶηºŻ˶ηߡ
˫°ͣһĿŶη㡣
ôԣηÿӼһɰʵ
ȳԣҿţɵɵ˵
ηֻоͷһᣬ˵Ͷηϵʱ򣬴ĿģѾȫİһǰ޿ɾҩ
˵˵˵˵İŮ˵ڳյԹ޻ڣ
˿̾ͳյԹ޻ڣΪη㣬ԷһУ
ֻҪܹŶη㣬ָηͿԣ
ֻôһԸ
ܼ򵥣ȴ
ɵŮˣҲԣηźɰ͵ݸ磡
صĵͷſҧһڵҲ԰

һһڵĳ
ȻԵʱ̣ܶȴܰ
η㿴˿ʱ䣬֪ԼҪˣȻĲýˡ
磬Ҫˣ
·㣡һСһ㣬վڶηǰη·
ģɷҪԶУӲһ㣡
ηûѶϣ֪ϲϱңת뿪
ǵηŵһ̣϶ʱᣡ
ҲһŮˣҲҪҲһСǶηֻ֮гףע
ηεҸγԼͶηҸأ


145 ޶ȵ
η¥ʶĴӿڴǮһ̣ţ³׶ʮֵȻû˿ͺѾΪһ壬Ϊһ֡
ɢȥص̾Ϣһ֪ܲ뷨˼أ
ȴʲôһ΢ĳŵ޷
ηųصĲȥ粻֪ʲôʱѾվ̨֮ϣĿŶηʧԼ֮С
԰СԷУɳϣȻӿţε˼ȴڵ֮ϣ
쵰СھĲ㣡̧ͷ˿޺޵˵
˰죬һӵĲˣǶηȴûл绰ûУ˰ء
˵˶Ƿޣϲѵ绰˵һ¶
ãûȥ캮סȻ治֪˵
˵Ѿǲ֮еˡ
ôʰηʱ򣬷ͻȻһ£μæһ˼һר־Ŀŵӣ˭֪ʲô
ηڿר־Ŀŵӣ¶˺֮ɫôôѵԼڵ绰ԼĸоǴ
ηߵߣڵΣ
ɳûη㣬ڵ棬·ûпη㣬ûηһ㡣
ûлش𣬶ηٴκΡ
һûʲô˵ĺ˵
εƽöηЩϾθԼ绰ʱε֮гջһ̫ˡ
ηεԣڲ輸ĿȸһڵƷɽΪʲôд۵ζ󿧷ȵļг
η㣬㡭˫ĿŶη㣬Ɑպȹģ̫ѺȣͷǶη쵰֪ѺȾȻҪ˵ѵ֪˲
һٴεĿ˵Ǻоô󿧷ȵģ
оҲᰡηٴεĺһڣȻ˵Ʒɽ۵ζ
η㣬𣿡৵վӸ£ɫЩĿŶη㡣
쵰֪ãȻһٶ˵ȵ飬˭˭ŭûгƣѾǺŮˡ
εģηڨڨһЦˣ˵ˣʲô飿
ʲô飿ɫ˱䣬ѹŭ𡣼ٵĺκ󣬲ŻعЩƽ˵ʲô
ô֪η޹Ŀһεɫܲ԰ףǲǲˣ
˵ŶηٴζдζļƷɽһڼ˵ҲǲˣӦ۵ģҽƽӦúúϢҪ̫ۣѧѧЩ̫̫Ժһ¡
Ȼ쵰ȻӱԼ⣬ȫĴν
η㣬ٸҲ⣡
Ǻǣֻǲиδ˥š
η㣡Ȼٴվ뷢ŭһºȴ˻ȥɫЩƽǲǸоûҵŮƯˣ
ηʱһߣǧټƵҪεĻ⣬κûзŹ˼
ʲôŮˣô֪η֪Լ㲻ȥֻô̫
һϵˮζôģȻûŮˣôǷԸҽһĶˮζǴʲôطģ
ôûŵηԼһ£֮ȴ˾ȡ
βζŵˮζȻƷƶ֪ˣŮ˵ıѵǹӣȻôô
εΪһŮԣڻױƷ˽϶˵γ˼ңʹûùĶˮҲùֱܹ
ŶηװģЦѣϵıȴû˿ı仯װװҿ㻹ܹװʲôʱ򣡡
ηȥֻкٺһЦȥұ˺Ⱦȥˣ
ȾƣβмĿŶηȾܹȳĶˮζη㵱ɵ𣿡
ƵģηĲ˵
Ƶģε¶һЦ⣺ڵС㶼ôǮ𣿾ȻܹõƷƵĶˮ
ηʱһĺߣһ̲ƣ
ƷˮСҪôǮĻȥ
ŶηĬٴεĿ˵ѵС㶼ôǮ𣿡
ӦðɣηпʼЩˡ
ϴȥȾƵǸط˳С㣬ҿһ£
ηһ㶣һŵĿΣĸ׳н̫һɣ
ðɣǻ̩ŵܡ
ûеȶη˵꣬ٴ৵һվĿԲĵʱأŴɽţη㣬鷳Ժ˵ţܹ˵ԼҽĻԼ𣿡
ηһ㶣ոջúõģô˵ͷˣŮ˱ٶ찡
УҸ˵Ͷ޶ȵģҪսҵĵߣվҲϵӡԺҹޣǰҴ绰
ηصĵͷãԺһǰкġ
УҲϣԺŮϵζеĻԶٻˣ
ιҼң㲻ܹô
ңЦǷޣӾͲģҲһ룬Ȩ
㡭
øҼסҵĻȻһô㣡
εɫηѡ˳ĬһѾʧȥԵŮ˳ܣȫֿԡ
ŶηĬٴεĿ˵һҳȥ㶫
֣

ɲԲȥηСʵ
ҪǲȥҾ͸߰ȥŮˣв
Ҳ֣߰㲻ǱƵġ
ƵĿŶηҾ˵ҲңԼϴѽᣬˣ
ǽиһ᣿ηɴ˫ΣżλεҪ˵ԼǸ
ǲл𣿡
ηջѡ˳Ĭ˵Ļ캮ԻţҶηҲ캮֪ôʱζûһʵԵĽչ
Ҫ캮֪֪ǻ𱬵Ƣᷢʲô
ҪǸԼҩǿκԼϵɾĶˡ
η캮Ըô
Ҫ֪Ӣ۶ǲɵ
УһᣬʱҪȥ˵ξֱ߻Լķ䡣
ηһʲô᣿
ûη㣬ֱ߻Լķ䣬׼¹ҪĶ


146 ˵ķȨ
ȻȲϾǺͶҲǹڱȽϷĳУҲԺɵڴϿЩʱ־ϵҲҵκһ֪ƷƵĲƷȻǰ㹻Ǯ
Ͷηһôʱ䣬δûкͶηһ֣˵˵һι֡
ηϲеĸоÿ֮еʱܻܷɡ
Լûкʵѹ죬ƬɳĮеһɳɳĮеһƣͬĺһ㣬
ĩҳѾ٣ҵϣܹ˿˿Сȹ׻ĴȣԼӿȵһʥŮ壡
ܹʥŮ֮ϵĺɫɫɫ֣
ɫɫŮ಻ϣǼ˽˵Ŀ⡣
ɰףȣӿķ̵ͣΣϸ
ЩŮĿʱҲܹԭʼ
ηҲ˫ҲڲͣתţŮ
ιûУڿηԴϣûдŮ˵Ųһɫģ
εĻ󣬶ηٺһЦŰ𼤶ֻ뿴ûŮ˳ñƯźǣôãһҲû֡
ǶηǶԱŮƨеãǶȫûκô
㲻뿴Ů𣿻ҪһܹȵģҴȥط֤ϲζŶη˵
ֵط𣿡ηĿΡ
У
ǻʲô߰˵Ŷηסε֡
һ쵰ȻԼ֣һǳԼעʱ
ͣ˦η˵
η̧ͷȥԭأһдӢĻĵ棬ЩӢĻηϵãһ֪Ʒơ
߰ɣۿηϵЦ̣ǸˬٸСţ뿴Ů
ãҳȫ㣡
ݵ󣬶η¶һΪѵı飬ҡҡͷһ˵Ľֵƺ̫ãԼȥɣ㡣
㲻뿴Ů𣿡˫ֱǰŶηŮŮǳĶ֤࣬ۻң
ηڨڨһЦһ£߾һŮĶǷӣҲգҲգ
ǲ㲻ҽȥɣζŶηһƵ
öηоǳĲˬµʲôҽȥģ
Ҿͽηҧ˵
ߣһֱ˽ȥ
˭˭ѽη˶ԷһȻ̧ͦͷ˽ȥ
ŮһֵĶҲԸǣԸϴȴԸµ꣬洩Ķӵĸ㣬˵ֲ֣
ηʲôˣʲôûмһŮʿרôֹأ
Ϊһ֪Ůʿµ꣬ҵĿǰ󵨡ԸС͸д˵еĶڿ㡭
һԣŮ˵ڿΪ֣һҪѵڿƨɣһƨɺڿ㡣
ڿǵڶٮٮߡƨ飬Ҳֿ㣡
Ϊڷ϶ġ
µȫŮ˵磬ɫ⣬һʱи߹Ůھϸѡ£ǵıѡµѶԶѡ״
ηĵƽĺͶһʯһ㣬ʱһ˻
ΪȽģԵеΪηԼһءŮµԲûУϸĿÿһÿһģȴϡƷ֡
һЩԭȤµŮ˷ֵȻһ˺һܾС¹һ㣬æؽеȤ·£ĿͶЩһЩ¡
ǶԣԼǰȤ°ڳ˵ƣȴ˼һİǰѡѪȤ¡
ȻҲһЩ󿪷ŮֻǶݵ󣬼͵Աһá
˵ĸÿһʱеŮΪηĵСߵͬ飡
Ҳ֪ϲһ֣һŮ˵
׺ɫıȽϺãһŮһֻһˣɵҲ֪Ƕη㣡
ηĻ󣬴ʱеŮɫ΢΢һ졣
ŮѡӦǴԼ˴İɣη㿴Ů˻ʵ
ŮصĵͷԼ˿һ׶˵ν
ȻôҽѡɫһɫԸƣŮ˴Ϻɫºɢ޵ջܼԭʼĳ嶯޷ܵջУһ㰮ֵŮˣǱʶϣԣϲ󵨵԰ʽŮһҪǳǿŮˣϾ磬Ůˣη㿴Ů˽͵
ৣ
һʱ䣬µѻȸ˲ԼͬؽĿͶ˶η㣬ǿһ㣬Ҫྫжྫʡ
ĵʲô˰ôô˽⣿
Ů֪˵ĶԲԣηЦеĿȴֲͣͷʾͬŮʵ
Ҳһ׺ɫģû˵Ů˵ǲһ
ҲҪһ׺ɫİɣŮͨĵ˵ͷѡһ̨ȥߵʱ򻹲лη㣡
Ů˿Լǰţڱǰȴᣬ˵Ů˵ԣ
CһֻֻץηŮ뿪ıӰ˵
ͬ׻һ㣬쵰Ȼ£ΪȻɹˣ
ɫǣ̬ߵη˵
ι㲻ҪôһǾҵ˵Ȿһɹ˵ɫǺͱ̬Ϊ࣬Ů˵ɫ뷨еʱĻҪף˵ʵŮ˵±Ǵ˵ĿģһϣΪһˣзȨ
˵˵
ʲôк˵˵ҿȷĸ㣬ڹƷƵ£аٷ֮ʮƺͿģ
ⲻܣ
ܣηЦһţһ£ʦŮô¶ôô𣿶Ҿ룬ܹƵĳ𣿡
ҡҡΰû˵η˵ûдҲƲϾڵŮʽʵ̫ˣһرջġ
Ʋɣη㿴ٴο˵ƲҲ㣬ΪŮˣ㲻֪ҪʲôƲŮˣ㲻Ůô¶ôֻ˲ŻΪŮ˵չָ˿ģзȨȻһЩ⣡
֮һ仰ŮƴʦʵǶһå׼ȷ˵͵ʺǣηǳ֣ص˵ԣǾһȺ͵񣡡
δ˿ȫʯҪηȴ޴ӿڣΪη˵ͷͷǵ


147 רңש
֮κ޺޵˵ȫô˵Ů·ҪôɫǣҪô͵ˣ
ŲţҸˣֻŻһֱװЩŮ˻ûηƲһ
һЩŮ˫ĿŹĿŶη㣬˲ǼƷˡ
һЩĿŶη㡣
ηȴһĲ⣬΢ЦŵǲôֵؿңŮδ綼Ϊ˵עôĿֻһԵĿ⣡
ǲоԼѡ´ϣϵʱǵ˱Ұޣигɾ͸𣿡η˿Ϊ˵
̫޳ܣ̫Ҫˣˣ
ηô˵Ķˣ뿪µ꣬˵ĿⶼͶηϣýƺǧһ㣬޷Ų
ζԣһЩŮΪηⷬı˶ĿЩΪηǱ̬Ů˿ηĿҲˣЩԭɧӶηŮˣҲ󵨵ؽĿͶ˶η㡣
һʱη㱶Ŀ
η˵Ů˷Ѿ˼ѡԸе£ΪڴֺԼˣԼ˳˽⣬ûоȥմǲݡ
λ˵ĲʱһλʮҵŮ˹ĺܵ壬ûǰŮĺߣȴгŮ˵Ķζҿʮֵľֲ飬Լ͵Сװ֮ľһࡣ
ŮչѾкֿܶʽŮѡҲΪ˼򵥵סߴҪʱСŮѡµʱǱʶΪ˺ÿԸУβܺÿԸأλ˵ԸвԸУŮ˵˲㣬˵˲㡣
Ҿ֪϶ŮʦȫˣûһŮˣ
βŵĿŶη㣬쵰ôŮô˽⣬߶еҲ֪
ʵϲǶη˽⣬Ů˭̬Լô©ôˣô˷ôֻˣһɫǴʦŻЩ
߸ָŮߣЩʵ̫˽ˡ
λ˧磬°ɣŮ˶Ŷηһۡ
η㿴һŮ˵ΪŮЧͣ
˵ŶηԴѧԵ۹רת˰ΣĿͣһװɫ棬ԱһŮ˵ԽڵΣɫĿԴﵽ豹ĵزӦòҶܰɣ
ɫȻԸУںҹӵжӵջ󣬵ҲҪΣʮŮ˴ɫܹӦʮŮȴһԣΪѾˣʱ¾ɫžž˶ôڰɫõѡΪɫ࣬棡
˵װ۸ʣ
ŮηĻ¶͵˼лл
Ů˶Զηлֱ֮˶ηԼѡ£η㿴˿Ůõͺţʱ۷Ź⣡
DģҾָʮ㣡
Ůȥǰ̨ˣη˵֪ĸ˽иˣ
һֱûдлع񿴵η˳ȥһ£ֻоȫˣ
⵽һʲôˣô֪ôࣿ˭ģһʱĺʶһ½̸ηЩˡ
ηЦеĿεţ㻹𣿡
򣡡ҧ
УΪúõѡһף˵Ŷηֿʼµ겻ͣɨţģ·ڸѡ¡
֮ηĿһɫĶֿ֮ϡ
μæ˹ȥţرʺ㣡
˳Ŷη˳ƿȥʱһ죬ɫǣ
ţ˼벻һİ࣬ˣη㿴ϸĵĽ͵ϴΣҿ׶ֿѾе㲻ʺˣһ
ûеȶη˵꣬εܷܷѾ˶η䣡
˻η͵ĳһε˵ʵġ
㻹˵šһ£
ܳ˵ˣ˵ˣη˵ʵ㴩ֿΪ쵽ˣȣ㴩ֿ죬ΪҪһֱʱе·ߣԽϽְҵװԶʱǰصŮԺбҪöֿ㣬ΪҪԸУ
ζʱһߣĸİ죬⴩棬ڴ·ʲô
ķչڴܹŮϵĶֿ㣬ֵԸС
ιҸʲôѵ˵ʲôηǳ޹ĿΣѡһ£һԼ˺üˡ
ڸҳȥԼѡģ
ôأҿϹҪģѡôУηһ˵
ΰɣ
ֲûϴλ
ηҪ
ҪԼη㼱æ˳ȥܵʱȻ˵ΣǸɫĶֿĺʺ㣬ԸУޣҪǴܹ˲Ұޣ
εʱģ쵰ԼĲȻô˵ԼͱҰޣ
η˳ȥ֮󣬸Լȼһ̣һš
µ棬о¶˲ڣΪԴӶη֮Ů˵Ŀⶼϣ
ЩŮ˶ȥȥȥˣϾǶηţη֪ôֻܹ࣬˵Ҳһ֣Ȼηôܻ֪ôأ
ܵǻĿ⣬ҲµֱͣηԼѡõĶֿǰ̨
С㣬¶ǧģԱ΢Ц˵̬Ȳ
һȻǳ߳ҵ꣬µļ۸ǿģӦǧ˲Ŷԣ
û۸񣿡
С㣬ûдոǵǵ󣬸һŻԱŻݣԱСһЦĿΡ
ٴεסˣôҲû뵽ԼȻմ϶ηĹ⣬ȻԺۡ
С㣬ŻԱȫģֻҪǵ㶼ۣպſ˵ԱСݸһVIPԱ
ˢľګ˵˿Ѿ֪ôԼˡ
η˿ѾԼȼ˵ڶ̣һţͣڽϵŮǰȴ
ο첽߳ÿηһɫԵģ
ݺݵĵһ۶η㣬쵰
ηڿ֮󣬼æЦ˹ȥ
ţҸܵǿֿ𣿡
ɫǣ޳ܣλһǰʥŮʱһζòˡ
η˿ΪٺЦţҿʲôʽ£
˵ŶηҪȥϵĴӡ
ã˵֮ξ;ֱǰȥ
ȥǣ
֣
ηɫʱ껹䣡


148 ײ
ʲôйʲôлӽ
ξǺܺõӡ
Ʒε꣬鱦ε꣬ˮ꣬Ƥꡭ
Щȫȥһ飬ÿοֳֽȴ˶η㡣
ÿһ꣬ηеİͻһ
κûйһ㣡
Σ˰ɣСʱηоڹְԵĥˡ
Ըȥ񻰾ĸȥһܣʹ򲻹ܣҲμˣһܹϵģҲ̫ĥˣ
ӶԣѡʱվԱɵصȴǶηƵġ
ŶηһƵı飬ˬ˼㣬쵰㲻µ˵ҶҾ֪ҵ
öη֪ôԴȫΪµı֪θ룡
ò˵ŮһֵĶʡǮˣҪ㣡
Ϣ𣿡ε¶һǳǳЦ⿴Ŷη㡣
η㼱æͷϢŹ֣ΪʲôôŮ˹ˣһеʹֻ˲ܹ֪
ϢΰɣεɫͻȻһ䣺һûй乻أ
η΢΢ſһ־ĿΣһĿεΣҰɣ˺𣿡
֪ΪΣηԽӣоԽˣл˳ɾ͸С

Ҫ䣬䣬Ҵȥˣηʹҡͷ
治ȥ
ȥ
Űɣˣ˵ֱǰȥ
εӰηص̾ϢһȢ޲ȡ
֮£Ҳֻǳص׷˹ȥ
˭˼۵أҪǲȥĻο϶ùӳԡ
βûҹ䣬ֱ߽һ̳ηѡһ·ϾҪöηȥμһᣡ
ηȴûһöη⴩ţôοԿ϶쵰Իᴩȥ
ȥԣѡһ¿ķ˼ݸ˶η㡣
ηһе㲻ŵĿεģ
ϻԲԣû˵
ηٺһЦεźã֪һ㲹
㡭
λû˵껰ηವһ˸ң
Լ֮󣬶η㻻·֮Ӹ˳
֮󣬶η˺񶼱ˣһǰΪɢǷϵϢڵĶη㣬һ׵ɫɿŦۣգۼ䣬ͱһʱĳɹʿ
ɫ͵£Ƕе֮ɫסһ룬Ƿ絶ĸӣһУ
η·һ㣬һߣĿмݣ㣬󺣰䡣ɫȻɫװǰ£ȴ˼ůɫܽ΢ڵķɫкࡣģҪٿһܳݽһ
ֵۣ̳ĹˣŮӪҵԱǼǶеǰһڶηתתȥģŲˡ
Ҳһ㶣ôҲû뵽η㾹Ȼһô˧һʱθоӡ
ͬʱ뵽Ƕη㴩ԼڰѱʱݳŮɱ֣
ι󣬷Աع˵С㣬˧
ǰ仰󣬿϶ȴ̵ģлл
ηߵεߣǳհһԼıӵǲǸо˲䱻ɱˣ
һûǶŷԱ˵Ҫ·ˣ
η㿴ûԼҲûȤٴε¼䡣
·֮εûŶη䣬ѡ˴ظ
öηһң治֪ԼҪڹȥܸܲϡ
ηڱʱݳϣ򿪳ŴŮ
ʱֵļҲСȿ㣬СȹӵСµɫڣҲԺɶɱļڣĿ֮޲ǰ͹̣׻һƬһְֳĴȣڶǿԵֿߣ
Ǵ˿̶ηڳϣĿһɨ֮£Ǵɫ
ðףô󣬾еСηһ߹һ߷Լ
һԵηʱʱ֡ЦѾȫ˫ֽỵ̂޲һŽ޳ܵĻ쵰³
쵰Ѿһ죬һһ죬Ͳ֪ЪϢһ£ͲԼӵ
Σ㿴ŮˣȹӶ̵¶ƨˡǸңزѾ¶˳˵ǲǺģη㿴ųŮ˼˵˵»ʮȣҪ´ﵽʮϣǴʲô᲻ƨڽܣ
Σ˵Ҫǹƨɣ᲻һƬҡη㲻ͣ˵Σ˵ʵҺܲϲŮˣãȻҲе㱩¶˵ѾˣҪǴǸӡ
飡
ͻȻһƫһɲһͷײ̻ϣϵ˰ȫǿĹãεǰһ£ηˣͲһ͵粣ܵĽӴ
ܳϵȫˣηµĿΡ
ŭĿŶη㣬޲ɱ
Σ㡭
Ҫɱ㣡ҧĴҧıĳô쵰ȻԼЩŮȣ˵ЩС㣬ԼСȣɱĻ쵰
δ˿Ѿеץˡ
η㿴Ǳ뺷ӣ̲ס¿ˮЦŵɱ˿ǷģɱңͶؿշˡ
Һ㻹ûڶؿշ
ͻȻ
顪
һ£һҶǰײȥǰһεĶ̻ϣγǰȫıˡ
ηһ٣һ𾪵ĿΣ㲻Ҫıɱ׷ɣ
ңҸûвšԼ˿ҲЩ£ӾͣʲôҲûοɱη㣬ҲԲԼҲŪ
ηŤͷȥʱסˣ
ܳ㵽׵ʲôˣǱײǰɱηĿεȢһţȢһ鷳
㡭
Ʊ𣿡
ηȥ˵צľ˶η㣡
գȿܰĳײǣ
һݺݵĵһ۶η㣬ͨӾȻһɫİµϳҵײԼĳ
飡
һ죡
޴ĳε̵ͦβҪ棬ûϵȫĶηɾͲˣǱǿĳײ÷ͷһӾ֮䡣
ⶼʲôʱˣ쵰ſ͡
쵰νŭ
ҰηҲε˫ļͷҲ


149 𱬵һĻ
ηĻ৵һº쵽˲ϣɷǿɰǶηȴܿһĻˡ
ɿܳɿҪˣη㱻˫۵ĳŸļԴȻεȺܹ⻬ҲۣܰôĹ⻬ۣҲܲа
ηĻŭҪֿ˫ȣĻԲʲôˣ
ʱ򣬺ĺɫµϳײ˹ǻȥˣ͵һŶ˳ȥڽֵϷʻ
ΣţҴˣɿ𣿡η֮г˱
˿ҲԥɿɣʲôˣɿηͷȴﲻֵţϢ֮ʱʱĴȵĸָоɱжôܡ
ҪˣôŶҡηоε˫ԽԽģڴεĽҲܲô־ȥεȡ
ʲôοη㾹Ȼ˫ץȣ޵ѾͨһƬļг
Ȼǰǿ˫ȣҪȻӵСҪʯȹ£ηûĽһ˫Ѿһͽεȸ˿
hellokittyۺɫηʱסˣҲ˽ͷ̧
쵰Ҫɱ㣡Ҳо˶η޼ɵĿ⣬жʱ˵ܸ߳УѾڱǰ̬Ĵ
η΢΢һ㶼æ̧ͷٺһЦΣʵҸоhellokitty˿ҲԵģϴǡ
ȥη㾹Ȼ˵˵һμ飬ʱ߳ŭ
η״æ˵ιι㽲ȼסҵͷҲ벻㡭
η㣬ɫǣҡ
ˣĳ׷أܰη͸Ӿ˺׷İµϳΣ㵽׵ʲôˣΪʲôҪɱ㣬ңҰһ˽⣡
ʵηҲͦƵģ֪ʲôɱΣһ첻֪һһ鷳֪ʲôʱɱ֣ͱ˵ڣ·ɱˡ
ηоԼĵǳȢǰĹӵģԼȢţȫŵ鷳ġ
ηԼбҪģķѾ޴ľҲҪ˲鵽ԷʲôڱȻ̫Σˣ˵棡
죡
ͨӾܹĿ׷İµϳλ벻ʲôҪԸȻһֱ̩ڷչĵ·˲ٵˣǣֻҵϵľôǣıɱȥ
ηǲǰʲôˣԷɱģ޹ߣκɵĿ˶ηһۣϾһǰ֪Ǹʲôģϻô˺ۣ϶ɵĲʲôҪɱ
ηεĻ󣬶ʱһߣ꣬˭ɱԼ˭ˣûǹϵ
ʱ򣬺ٴδ顱һ죡
ƨһεıĳӸݺݵײһ£ҡҰڵײ·ϵĻһĻ𻨡

ƴĽ򣬿κǿײԣóصƯţСѾǱɷס
ʱηѾץ˷֮ϣ
ηɫ˲ʱȻܳӦúܹ˦µϳ⼼ʵ޷˹ά
ô㻻λҲˣʲôʱ飬ȻϴҲһεײϴεûεĺݣҳҲû˵ĺá
պ÷̣ȻƹҴȥǶԵλþˡ
Ŷεͷ⿪˰ȫλƽʱĻηԻע⵽ǻԲβѪڵһĻ
Ƕη˿̵˼ȫµϳƵʵ̫ˡ
Ȼʱݳĳ㹻˻λõʱ򣬻Ƭ̵Ħ
ʻλ󣬺ݺݵص˶ηһۣظоղǸһĶͦˣ֪⻹⣬ǶԼβͦͦ
˿̶ηȻûε񣬸ոҲǹģϵķӦѣ
η㽫˲ĲȵףӡಡһֵͬҰǰ۶ȥһӾ˺ӵ׷

ںɫµϳϵĺɻһ۾Ѿгһߣͬʱһ˿Ц
ӣûôף
ӵǺݲţǼӵ׷ȥ
쳹һһڣһǰһ󣬾ͺ磬ͣڹ·Ͽ׷һЩʱʱĳӿǵսľĽȸøҪļһ
ֻоȫƮƮģ඼Ҫ˳ɫ԰ףץס˷֣η㣬Ҫ㣬㰡
ٶԽԽ죬εĺ󱳽ƤϣԺĸܵԼڿٷڣͷ֮дƮƮȻ˷ܸСÿÿһһյܶӿ켸֣΢΢ķӰ뿪Ĵеʹ㷢Ҳ
ηĿֱǰ۽ȴһֱڽŵһ׷ĳӣǲ¶һ˿ѪЦϵĶûͣϵĹҵţܳ۵ٶȡ
һɱ˿ʼϲֽƷҪ쭳ΪַֻҪĴ̼ܵԼţܷйϵ
Ȼ쭳֮⣬Ů˵壬ΪֻŮ˵ϲͣײŮʹֵֿ֪Լţܹйϵ
һ̶ХΪ˳ʱӭһͳѵ̵ζ䷢ۣηȥʱȴɫ֮ް֮ɫ
µϳҲ׷ᡣ
η״ЦѣȻ棬ôҾ棬֪䣬ηǹճһ̵Ц⣡
궯ɱ⣬Ҳᡣ
ڸܵηǱϢ৵һ±Ĳ԰ףһ̵Ķηʵ̫ˡ
κһɫʣеֻš
óη˵ȴûͣٵĴŷ̡
顪
İµϳٴ׷˹Űɫʱǲõľջڴκݺݵôһ¡
ηʱһݣǸװģȻԲ׷ϱʱݡ

ڸʻϵԥûϵȫǿĳײһʱļУһӾͳŶηĴſ˹ȥſСǽηĶܸȥ
˻
ȻſӣǶηȴȻĸоԼһʪůޱо۵ɱ˲ɢһûмĽ̸ˡ


150 ɱڤ
ʱݺͰµϳڹ·޼ɵıţʱ˵˵ע⣬ҽһҲȫ
Ͼڵ·׵۵ıܣ൱ڶʱը
µϳη²ȷʵǾװģȻôҲ׷ϱʱݣ˿̰µϳȻڷٵǰţ·𲻰θײĲһ㣡
˿ͨڸʻϣղ˵һĻεĶͲӾͻԼովȻҧ˶ηĶܣ
Ҫ֪δûб͸˵ȥĶˣڡ
ԽԽоˣҪ׳ȥЩȴζϲߡ
ˣ͵ոҧһ㳦
öη֪ε뷨֪θ룬˿̵ĶηרĵĿųȻҲܸղŵһ̣ܵʱ˵׼һغˣ
ˣ
ηͻȻһϵĶûͣһҵһ²ȵףɫıʱݾͱһֻ֧һɫĲӰ
ڰµϳϵĺӲüͷβСôͻȻԼĿƣҲûⲻ¶һЦҲᵽ˼¡
ˣ㲻ҪһҪҿϵ˰ȫȻոһĻпܻٴεݡ
η㵭ĿһεҪãо£ͱۣ
˵ţη㲻ͣĽһֱͲȣɫʱݾͺһ磬ͣĴڴϡ
һη㲢ûΪԼĻٸͣⲻ֮ͣ䣬ٷڲͣӵķ벻Ҫ
һ˲ξ͸оԼѾᵽɤϣ
Լһϲ̼ˣٶȵļ֮£ͺǳͷСŮӷ֮ǲͣٵķ羰еЩ
ͬʱҲ֪Լ˵ʲô˶ֽƷ״̬һᣬĿǰޱ顣
һᣬޱĶη㣬εʮֵĸӣһôãһʼѾɢԼЩϲˡ
òϣηʱȴǺˣŮԳջ
ջȻǺǿңŮ˵磬ͻ֪ջŮģ
Ȼη쵰ɫǶԼһΪԼӵ
һʱεķĴң
ĩ˷ǳ࣬һǰһܳⷱĴĴţ˾Ľ֮
ӣҪֱ
Ȼشǵֻĳβǿ⳵Ӿ߳ʮ룬ٶȣνǼ֮١
̨ܿЩָӽ쵼ӴĻֻ׽ӵĲӰӵĿΪԼۻˣ۾¿ӰѾʧԭسһ·ڣЩͨ쵼Ŀ࣬һ𾪡
µϳϵĺӴʱѾ亹ֱѾþеȴֻܿҧסԷĳβöԷĳӲʧԼ߷Χ֮ڣҪ׷ȥ
쵰ϲһ˾Ǹ֣ܳǿˣһ߿ųһ߲ͣ
ЩѾɱһΪǮ׬ŷ֣ǳ׬Ҫһڣѣ˵ԼûС
ܹ˵زˣԲ֣ΪǻûôûôҪ
ôֻһֿܣ˺һԵ磬һһǿߣԱҪ
ΪӶηĳϣ˿ԿηԳѾĵز
ܹϵġ
һ·֮϶η㲻֪˶ٺƣҲ֪˦˶׷Լĳɫİµϳں׷ԼǲɷһЦ˼Ȼܸôã
Цһη͵Ľᵽ󣬽϶˻ң̱תβ˦𣬳ͷǽߣ߼תͷɳ۵ĳֽ·ߣתĦ淢Ĵ̶

оͻȻһӵļת䣬ǿβɷһУҪϵŰȫοԱ֤Լ϶ᱻ˦⣡
ȫû뵽ɫıʱݻͻȻת䣬һôߵٶƯƣȫǷӦȵ̵ʱֻʱݵĳҡڣһĻߣʧ·ڴ
˿̺ӵĳǰ˹ȥҪ׷϶ηѾǲˣ
һҲȥ׷ˣηǳо˿־塣
˻˽ͣȼһ֧̣ݺݵĳһڣоԼӦ÷ε񣬲ȻпܻںУ
һȻúܶ˶ۺ죬ҲҪȥ
ʱڰµϳһ·ʤŰµϳƨ͵ײȥ
飡
һ죬µϳֱӱײԶ
µϳк˱ͻأһײһͷȥ·ʤѾٴε˹ͬһֻһ㣡
飡
һ죡
µϳȫײˣ
Ⲣûʹ·ʤײѸٵĵȻڼٵǰײȥ
飡
µϳеȫˣôҲû뵽ԼײΣھȻײ
Ⱥ˷Ӧʱ·ʤٴεײ˹
һη·ҪѰµϳײһϡһ
飡
飡
˶ʱһ亹Ա֤·е˾һӣͷβķӣ
·ʤڵڿһĻǹճһ˿Ц֪ĶȻҶҴɩӣ
ֱӴ·ţֱȥǹճһЦ⣡
µϳУڿԷӳ֮󣻶ʱٴС
ȻڳУȻܹĸܵԷǹŨҵɱ⡣
ɱȫѪʬǶѻģ˲ڣ
һ
ں˵ע¶Է͵ţ׼һţ
ѵ
һţƴ޴ֱӽ÷顣
ڿһĻ֮һʱԵѵĲǽһֱһӣѪ˲ӿ˳

ʲôˣ
ɱҴɩ㾹Ȼ֪˭˵
ȥɣͻȻ˵ɫһ䣬ִȻγһ֧ǹ
߷·ϵһԷǹһ㣬ͬһ㣬ֱ˶Է֮ϣٶȿ쵽˼㡣
ӵǹȻɱ㣡
ˣһ־ĿŶԷոٶʵ̫ˣûеǹ׼ԷѾԼĲϣ
㡭㵽˭˵֮гһ˿
ɱڤڤ˵ȻһšֻһԷ˲ȥ
ɱڤĸ֮ͫ˲˵ʲôȴ޷ڣ


151 ʮ
ȳͣڻԼǲǻţֻоȫ½ţץŷֵСֲ԰׶ʱȴһɼ˷ܺͿ־ռţԼҲ˵嵹Ǻ»˷ܡ
ڳ˼ӺڸоθһܵľΣμæ⿪Ż
˵Ҳ̫˰ɣǳٿ˵㣬õôķӦ𣿡
η㿴ǷųſΣʼ磬εĸ㲻
Ҫ뿴ǸһʵΣͽԷ˦ˣԷҲûʧ쭳ʵˣҲһ֣ںкĸ֡
ֻηȴ֪ΪĸѾŷ޸ֵڤɵˣ
쵰һǹģκݺݵĵ˶ηһַۣų
ղһѾԷ˦ˣ쵰ȴһ·쭣ר˼ǳ֪Ļ˭ˡ
ȻŮ˵ȨҲܹôɣûҸոշ˶ôĹ˦Ҫ֪˿ɱģ־һⲻ˵һлл⻹ˣ
ҾͲˣôţüһûĽ˳ҪǶη㽲ôԼԴˣ
ηԼȼһ̣һڻ˵ţ㲻ҽܹʲô취
һĹϳţɫû˿Ѫɫ
̼𣿡ηſڳǰʵ
̼
ηٺһЦһΣұ֤ᵽٶ뼤ͬڣ
ηĻϸջָһ˿ѪɫͻȻ֮ٴεʧһɷ׵ĿŶη㣺η㣬㡭ңڿЦ𣿡
ηٴγһ̵Ϊأ
η㣬ҪٸҾҲҪɱ㣡ŭŶη㡣
ĸոԼѾˣȫǻһͻ
ǲǸоոҪˣη㲻ʵںĸоô
һ㶣ȷղôһ˲䣬ֻоǰ֣ٶ£ֻҪһ⣬ôԻ棡
һ˳˳޾յУûһ̣ϢָŹֵͷͻйôһ˻ͷԼйˮ֮û̸ûĸףô̫ϧˣ
˿̾Ȼţںĸо޷ݣ˿ֻоԼηôŭ𣬶ʱһɢ
Ҳĺת
аɣ˫۷ŹĿŶηʵǲָо
ηصĵͷֹҲֹһΣöΣ
öΣξȵĿŶη㣬һξ͹ˣηȴܶΡ
ʱˣҴȥ쭳ĸһǻĸоη¶˻ɫΪҪ˵ʱ򣬷ʵţоһжôãҲôˣ
ηǳͬĵͷη˵ûдΪҪ˵ʱ㷢㻹ţһôҸ飬㶼ᡣ
˵ξͲη㣬룬ȥǸʲôģ
ֲ֣߳ĳϵ˰̣ͬһ㿴µĲɣ񡭡
һеһУη㶼һһ㣬ȥ
͵뿪ڵʱ򣬶ηֻηڿֻϵʾһΪ֪˭ģ
ɻĽͨ˵绰ûеȶη㿪ڣͲ֮дһ˷ܵϴ󣡡
ڤηЩȷ˵
ϴȻһӾҵӣϴǶиģڤ˵
ηʱһߣֻôǺеģĸҲܹˣ
ϴȻڤ͵
ηʱʲôԼʾֱʾ˺ء
ǲᶼ˰ɣηЩҪȺ˵ηԱ֤ԼڵԻᱻơ
ûУҺͻĿǰˣҲǸչû죬ûȥһأ
ڤĻ󣬶η㳤һûжͺãܹмܵסġ
ϴ鷳СڤͻȻ
֪ˣ
Ҹոһڤ˲ͬµһ㣬˸о쬵ģ
η㿴һԵʵ˭
ײɩӳǸ˵Ѿɵˣ
˻ηһôҲû뵽ǼһѾڤɵˣðΣһεıֻǲ֪滹ûʲôΣա
ðɣֽһС
ˣϴʲôʱҺɩӼһ桭
ӵİţ
Ҹ㣬ҡ
η㻹ûеڤѻ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ܳڤŵ绰æ̲סţҵģͻȻϮ
η˿̸֪ڤЩʲôҲûȤ֪Щ
ֵܣѲڤܹԼһ
һĿŶη㣺˭ĵ绰
ǰڹֵܣˣ㣡ηٺһЦôæʲôʱ䣡
һܾˣ
ûأⲻǿûʱ䣬ҪûʱҾʹȥ
Ȼˣô˵Ҫһ棬Ȼᱻ˵лģҲûӡȻͶηЩԸ˾죬ڴµ棬ǺԶġ
ηжʱһжţã
һ㶼ûбϣλӦڤϾϵţ˵Ƿ޹ϵ˵ԩأʱô˵
Ҫ֪ԼξȻǡηʱһͷ
һȻ֪Һãմǲݣ
ηһôҲû뵽ξȻ˵ĻţǲҲմǲݣͺҶ
֣
ô֣ηɫԵĿΡ
ȿؼң
ϣηѸٵķųŤͷһεţҪ۵һ»ؼң
Ҫȥʲô
ոմ˺üʮƣҪǲȥףþȥңʱ鷳ģ
ζʱסˣҲһ䣺ոմ˶ٺƣ
ʮɣηҲЩȷϾոֻ˵ÿˣ˵ÿʲô̵Ƶġ
ʮεʱ˺˪η㣬Ҫɱ㣬һ֣ܹʮ֣
ηҲ˲סˣһ֣ʮ֣ʮˣʮʮ
һ²εļʻ֤Ҫ꣬пܵգ
ļʻ֤ȥ֣ͨ˵
η㲻˼һͷţҵļʻ֤׹ģڻ𣿡
ζʱɵˣ㡭ڻûʻ֤
η㼱æͷΪ׹ļʻ֤ڻӦõģ
δ˿Ķˣ


152 
ҹĻ٣һĺ£ʹб·ϵĽֵƲͣ˸
ߵң
ηλĴ¥
˶Ż
ηڴνĵɫɫµϵһǳɫᣬµƤЬűȽӢӣ˿һѹӡ
Ǵһɫ¶ϳӳ޳µΣǰһɫĴᣬǡôסǰһƬ𪣬޼ʽ϶νǹ¶Ĺ⻬еʤѩ˪Դȴ
ηһۿεĴ֮΢΢һ£˿̣е̾Ҳû˿Ρ
εǹ𣬴һ˿ɬ֮⡣
黭ʳƣЩǰÿѧĹΣһŮ˶νӵ£δ´ܸõĳгⷽ棬мңҴСˡ
Ŷηе̾΢΢Щ⣡
޳ܵļһ֪ҵô
ûпűʱݣԭܼ򵥣ײˣѾȥ4Sάޣ˿˿һ
ûҽƯ𣿡ȻһЦ
ηصĵͷƯδҶôˣо仰ں²졭
͸Ͻ°ɡ
η㶢ε·̫ˣûУͲ¶𣿡
εɫʱһڣ쵰Ȼǹ²
ұ죡
˵ʵԼǣҪ¶
η㣡νҧĿֱ죡
νƾƻֻǸĿᾭĿоƻᣬչ̽ϵԼɸֽ׵ȵȡ
ƻһˮ˽˻
վŶͣȻ˳ͨ
һϿԿóεĴҲ˭ܹġ
η㣬۾ʵ㣬ҪŮ˾߲βη
İɣηĵ˵԰ѳŵʮ㣬㱶ӣ
˽˻ȫԺҵ
ͯ׶ߵĽɫŴ򿪵ʱ򣬶ηʱоȻʡ
õظֲʧšϵʽһֻȻһµظоŷ޹͢ʽش󱳾£̴ľص̣ʹ᳡ȥûʣʮ㡣
еǣеضװģʱУȥҵӢҵϰ塣ü䶼͸¶һɾŮˣߵװȹװһػ֦չⱦرڵƹط£ɢһֶصعʣͷǵƽز̵ͦβС޳ȣ
Զԣһã
κͶηĵ˴˵˵Ŀ⣬Ͼںһ貵飬鼴ϣ˵˲ʶ
οһֻŶηĸ첲ģǣ
У˻һ£Ŀ̽ѯȴûһ֪ηݡ
ζ̬϶ǸҪ绹̽磬ûһʶ
˭
ɻ䣬Ŷηĸ첲ǰʱŮǿ˵һֳѻȸĴڻһܣĿȴʧš
ηǲɵĹճһ˿Цºˣʹ̳Ϊ˷
ţܲɿң㿴Щ˵񣬶ɱңηɨһ˻˵
ûϢһɿ˶ηĸ첲ȥ»̳еŮǿһȥˣںԼҵȦνɽѩȻòϯĳϣȻһλջ˾ԼŮĽʵĿ⣬ĸ䣬һ£ҶĿ
ֻδҶδ˸ȤϾĸ첲߽ġ
Ҫ֪ǰǴûе顣
ڶη˭ʶûǰڨ·𱻹һ㣬ǶηҲȻû⣬ǺĴԴ
ͻȻη㿴һϤӰ
ã
ôҲ
ýûǴһĺɫƽϵصȹڽĳе޳ȣǰǰĴƣ˵ĿͶעһĨѩ˪İϣ˿һֻ߽ı΢Ц˼ǰڨӣվĹһҲ˶η㡣
ɵһ㶣ôҲ
漴þȻˣϾηΣ϶ᱻ뵽ġ
η㿴¶ɻһôμִˣѵ˵еʻˣ
֪η뷨֪᲻һˮ
òһˣη˹ȥϾ˶죬ηʵҲͦįģãôܹ˵Ļᣡ
η߹ȥʱ򣬺Ȼһ΢ĽŲſڴǼͬһʱ̸ֹͣĿͶ˴ڡ
ηҲͣס˽Ų˳˵Ŀ⿴ȥ
һ̣η㿴һɫŮˡ
Ů˵ĺɫԵöضָ߹󣬱׼Ĺ°ͺܼ⣬Ըе촽ͿĨŵɫĿں죬ͦһ˫˵Ĵ۾·ʱ޿̶ڷŵһ㣬㲻У޷԰Ρ
ճǱ׼Sߣ¶ڿеҼһԸǵĳ£һֹĸо
Ů˾ͬһ͸ˮңɢųŮеζͬǿҵĳ
Ů˲ǱˣǺͶηڽï̳ĸкͶηϵ磡
ͬ⣬еŮǣĿмżʡǵ;ǲӵǹɳŮ˵ζģ
Ů˵ζһζɿڵ࣬Ҫʱ;»㣬ذ
η㲻òϣԵܴͺ㻹ҪԸһ
Ů۷ŵκʱ˱Ұޡ
ηڿŮ֮󣬶ʱһ㣬˵
ôôܹ˵Ǻеĵ´
ѵɬҲʱ
˵Ŀ⣬粢ûκε⣬һжԤ֮УϣܹŮʵֻмͺ㣬Ǽͺ
ͺ㲻ô罫ܻӭŮԣҲ޷ѹסķɧ
ϾԶԣŮ˲ζģֻܹڵڶλ
ɨһۣ
һ̣˲ԶĶη㣡
漴ǹճһ˵Ц⣬󲽵Ŷη˹ȥ
е˶һ㶡
˭
ĸ첲߽ھҲ˹ȥ
һʱηٴεĳΪ˷


153 粻
ηһĺߣոԼûһʶˣڵã꣬תۼͿһŮˡ
ûһЩ磬η㷢Ĳ죬Ҳڸʶһ£Ȼһϵѣľʲôûˣ
ȴԼ߹ˣҪ
Ǵôɧ뵱ô˵ϷԼɣ
η㿴һ۲ԶΣԼöη͵Ŀһ¡
ƽûεʱ򣬶η㵹ǲⱻϷһ£ξһҪǡ
ԣηʱһͷ
һԼţһɬ㣬һǡ
ʱѾߵ˶ηǰǹճһĻȣСˣýҺҰ˵һִֻ˶ηļϣǺԵְ
ľٶ᳡˵Ŀ⣬ŮĿⶼˢˢ˶ηϣ
һд𾪣˵˭
ֱۣһǣһִֻڶηļϣģӵǡ
ٴε㿴ңҿ㣬ûһ֪η㵽Ǻηʥ
ڱ˵η޸ֻжη֪ĥѵĥΪξԱߡ
ҶηɲΪλ󷽵ԼϹͱŮվһ𹴼޶ԣ
η²ɫ˫ĿŶη㡣
ֲϤܲܲҪҹģӰ첻áηЩ˵
ηĻ翩ĽЦСˣڿЦǲ죿
ηһ㶣һõԤС
ʱٴεĿ˵ˣȴŶη˹ȥϴ˼ҵأһ׹˼ҵģѵԸɾˣĨ첻ˣ
˿̶ηܹĸܵǰʥŮѹȸУҸоġ
ڿһĻ֮дĽʺޡ
Ҫ֪϶ŮΪҪɢŮϢΪ֮տв˴ע⡣
ҪôȣҪôҪôɵˣҪôˣʹûڸҴע⡣
˵жΪʯŮȴԶη˵ǣ⡭
ηɫ̺ĵʲôת
ʱʱᵽǵˮζηĶ鲻Խͦ
ᣡöη֪磬ôҲ
᣿翴һ۲ԶõǲӦžٹ˵һ乫ǲ᣿
˻η̲סĵһŮĺݣηԿ϶ùõԸ񣬾Իʵʵ˵Ǹʱ򣬶ηɾҪˡ
ʱλ˹
աĸ߸ЬηĶУöη̲סһ
˿Ҳע⵽Σſڶη˵Ҫ֪ҵ飬˵ô
η̲סĴһôηĲұ֤ᷢʲô顣
˵ֱ֮תΣС㣬þò
ȷʵþòޱĿСϹϤ𣿡
ৣ
η仰һŮ˳Դҩ
εһεű˵϶ηˡ
Ȼܵͣ㹻
εĻ󣬶Ŷηգһ۾ģ˵СҿģܲԣôӦһ
ηʱһۣ˭֪ʲôҪԼ˯ôԼѡʲôƺأ
ˡüĿ顱ǽһ쵰Լ涼ҺͱŮüĿ飬ҪǲڵĻǻ˵ã
ߵηߵһѲ˵һƵؿ磬·˵ûκεĻˣҲŮˣ
η˿Ѿȫ֪ôźˣΪȫܺߡ
Ȼţûǰ˸Ӵš
˵ⳡŮ˵ս֮󣬶ηȫڻҡ
ͬʱηҲ棬θô磬һԼ
Ƕη֪Ů˵ռǳǿй֮޲οη಻Լа飬а龹ȻŮ˹ˣôܻ᲻أ
ڿε֮ǹճһЦ⣺СˣҺǵڶμ棬ϴνï̳
˵ͣһ£һ۶η㡣
һۣöηһ亹
ηһҿ˾֮ûпסԼС¡絭˵
˵֮ٴθ˶ηһǷ·˵СˣҿǰһæӦôлң
˿̶η³һ
ǶԶηͶȥһѯʵ
η㼱æͷѾǺܾˣû뵽µŮ˾ȻС㡣
Щɵٴοһ۶η㣬Ͼη˵ѻרҵ
С㣬η㣬лǳԷһҶԶηĸмģȥǱ߿
˵뿪˶η㣬һȥ
뿪ŭŶη˵ʲôϵ
Ѿ𣿡ηװͿ˵
һεܷܷٴεڶηϺݺݵһ£η㣬ҪΪҿʲô˼
ֻǾȹһζѡ
ߣȹһΣܹüĿ𣿡
Ӣ۾ŶȻףǹܻӭпǰңҲ˵áηЦĿε
Ӣ۾
ȻӢ۾˵Ҳûô˵㣡
η㣡ҧ̧ţŶηĽŲȥ
ܳηҧҪзˣÿš
ã
Һҡ
㡭˫ĵ˶ηһ۵ҲûйϵûãеĻϽնϣŮûô򵥡
ηҲ˲ϽϵʹһȵĿΣˣ
ʲô˼
ȻЩ㣬ǻûô硣κݺݵ˵
ʱһȵϣⲻС𣿡
һȥʮŮˣ۴úܺ񣬿ȥޣȴûûģȴǳĸ߰һȥӢİС
ԭǽС㣡ƺŮ˲Ǻܸð˵һ䡣
С㿴һ۶η㣬˵С۹ǲôƽʱа飬մһа治ô
˵Ů˶ԼСֵҸһ£ҽаܷλΣǺ̽еķ


154 Ұ
ܷε֮ǰʱһ
˵ε֣һһΣû뵽ǰʢ˵Ů˾Σ
ԭǴС㣬ŲһãС㣬ҽܷܸʶ㡣ܷǳʿĶ֡
εĿܷһۣ䲻˵ʶ𣿡
ܷɫ˲һ䣬ȥ֣ջأջʱ򣬲ܿƵճȭ˫֮һ⡣
˿кܶ˵ĿȻͣڶηεϣܷ֣Ҫ֣һӶû
˿ˣ⣬Ǵ˿ĶǺеһЩ
ܷһε˵ԺǾʶˣš
Ȼ̲˵ԲԺҲûȤʶ
˵֮ת˶η㣺Ȥʶ𣿡
η㼱æҡͷֲŮʶ
֪㻹ôɫΰ˶ηһۡ
˺ɫӢ۱ɫ
ܷɫ̱Щȫһһ˿ķ̡
ܷһŮ˽յɫҲЩȻϾ˭лܣһǵô˵ӡ
ΣһĿŭ
λŤͷŽ˵С㣬ô
㡭
εĻ󣬽ֻоԼķζҪըˣѾˣֱӡ
ʱܷλ˵С㣬һպ
ȻԷ˶ˣηȻҪվԲû
ܷжʱһ⣬ܹߵһȫƾԼļƣɲǸԴ˽֮˽졣
׼ȷ˵ӵһƯʹһߵ˽졣
źͽһʶԽԽ࣬вٵ壬ʹܷҲͣһᣬһ߿գս˵ʱġ
ϾǺйϵŮҪܹθ㵽ֵĻݾͻٵһ㡣
˵նܷ˵һ塣
С㡭
Ҳ˼λŶηĸ첲һС˵ģ˵
ΣҪŭˣƽʱȥΪۼһǲȲΣھԲ̣Ϊܶ˵Ŀʼעߡ
η仰ɫʱһǸ
ȻֻϵӣӦԲܵ۸裬յĻѾˡ
ʲôҲ˵һмĿŶη㣬𣬵Ƕڶη˵ҪΪûмη㣬Ϊη㲻һСβ֪ҵС
ڸһλᣬ̵ǸηɫԽԽˣҲ֪һЩ
η仰˵Ŀ⣬˶ˢˢ￴˹
ڿһĻ֮¶һǳЦ˼
Сﻹû˵ķݡ
εɫʱһգҸһλᣬ̸ǸȻҵ϶Ը㣡
յɫʱһһ𾪵ĿΣôҲû뵽ξȻˣһв˼û˿ء
Ҳһ㶡
ûܹ뵽ξȻΪһ˶ô˵ǰҪ֪Щ֮жǺе
ҪҲʱ򰡡
֪ηεϹŮǿ˼ʹڿ۶η㣬Ҳ˵
㡭
Ǹ
㡭յɫЩȻ
ʱ绺˹ϹŵЦ⣺գСĻǸɣȻˣɱûи㣡
һҲվ˵ˣǺηʥ
˭Ȼ֪Լߵ֮ϣȻס
翴һΣû˵
ˣηǳƽ˵˵仰֮Ŷηĸ첲ø
ˣ
˾޴ķˣ̩ܲξȻѾˣ
Ǳ˵仰ǿ϶ΪԷԴŸˣ
ο̽еŮ׷˲ȱٶȴûжκ˼ԴǹξȻηˣһʱըͻȻըˣ˶ʱʧȥ˸֪
ҪǴȥںУ϶һ
֪ж˻ģжҪη㾿ǺҲ
ƾʲôܹεķġ
ηҲһôҲû뵽ξȻᵱ˵Ĺϵ
һʱηվ˷˼֮ϡ
η㵽ʲôˣ
ʣ
һее˾Ȼεˡ
ܷɫҲһ䣬Ӳͣת֪ʲô
Ƭܷ֮һʮȾϹǸΪոյĻλǸϣǴ˴Ҫϡ
ڿһĻ֮г˸жô˵κͶηǸϾҲȦһԱ
ôˣôɨأ̧ͷ
ηڿһĻ֮󣬶ܷ¶һ֮ɫ˾ܹɴ£죡
ǵһΣҲһΣԺ˭ҪǸ˵˵ĻͱβκӡһٴεóǷ̳еֶΡ
ûڸ˵ʲôܷĸ첲һȥ
˵ıӰ絭˵һŭΪգһŭΪ磡
Ļ󣬵һЦС˵Цˣ
ˣСˣСոǾ仰ǰѶηƵ˷˼ϣұ֤Ĺϵ̴ϣ
ηĻŲɣϾǹ϶ܹע
Ťˮ뿪η̲ס˵ΣҪҺϵĴүΪа
ѵ㲻𣿡
η㲻
Ͽ»ûжη㲻顣
οηĬٴεĿ˵ȻѾǼǣôϵᱩ¶ȥ䱻˷ֲԼ˵
ΪεˣûҰģôӦİɣ
ʲôģ
һʿػŮˣοŶη㣬˫֮в֪¶һ˿飡
ʿη㿴֮Ƿ飬Ϣһɢȡ֮һϢҾԻһϸʿ
οŶηͻȻЦˣ
˵ʱ򣬲˵ģ
˿̵Ķηͷǳˣ


ڶ ǧҰ


155 
պܷôһ֣ηⳡϳ˷ͷ
η㿴һ۽Ľգ΢΢̾ϢһʵǸҲǸŮˡ
η⣬΢΢һ㶣Ťͷ˲ԶĽգʲôģҪǮǮҪˡ
պضͶ·Ǹ̵ܷͷʣ
ξȵĿŶηôܣǸܷǽС
С
ηɲΪСôά𣿻С
ᣬСڿεʱӦûᾪȣ˵Ҳ֧֧ᣬϾεţֻܷ΢΢ľȹ󣬾ͻָƽһƽֵļ˵ܷԷġ
ͿŰɣ꣬һ꣬ҪôڷҪô¶޽ͷΪ糾Ůηǳ϶˵
Ҳţ
ηֻǵһЦûͣβжϣǶηȴš
ʵҲηжϵ󣬽մһƣȻҲLVȴѾˣ񾭴ң
ڷǲ
һеһжܷΪ
ˣεᣬǸôˣ˵ŶηָһԶá
˳ƿȥҲãҡͷ˵ң˭ֲǰ֪ͨĻԼȥʰ
η˼һ£ǳ˵ⲻȥʣ
˵Ŷη˹ȥ
εɫһ䣬޳ܵĻ쵰ԼոԼˣȻҪȥŮˣ
åȻĲ˳ʺ
Ҳ˶ηԼ߹ߵļ΢΢ǸһЦ˶η㣡
Ŵ˿̵ãη㲻ò
ս㡢ʿ˵
õģη룬֪ҪǸ˸ˣڹʱ᲻ᴩƷأ
ֻҪôһ룬ηµѪҺ̾ͷ
ôɧѵ㲻죬нʻˣηŸ߽űһʵ
õɫʱһ䣬˵첻һļ
ŵʻأȫҶʻ
ηٺһЦҼҾһˣ
㡭ûǰʥŮҲ֮һһεģעĿ
ǰͣʥŮ壬η㶼е£Ҫһܳô죿
̸ܵ˶η˵͵ء
ÿ𣿡ҧ
ÿǺÿĶ㲻𣿡ηȻͣõϡ
öʱðɣ޳ܵĻ쵰
Ҫɱ㣡˫ĿŶη㡣
ܹɱ˵Ļ˿̶η㲻֪Ѿøɵ˶ٴΡ
ۿ÷𣬶η֮ЦҪʿɶֹæĿ˵עŮҪǶ֣ɾͻһˣ
㡭÷ÿη㣬ʹûи˹㣡
ˣ㲻Ǿ𣿲ץ
úݺݵĵ˶ηһۣΪԸЩһ𣿡
ι˭ˣ
һ˶ƦӣʿƤҲƦӣ
ʵҲ˵һ
ҿɲʿһֱʿҲƦӣ
˵
ηʱԶԣðɣԼҲûһΡ
أûң
ţ
Σηһεģ
ϻȻΪأð˶ηһۡ
ʵҲμʲôƨĴᣬϼȴдʿӿУҶΪζ
ΪεİΣеٷְٵıεİȫ
㻹뱣ţηɨһõ
ôˣõ۾ʱɵĺͭƵģ˿ӣ
ηٺһЦһõ֮µҪҪԸţܶ𣿾磬ֻҪһʲôⶼ©ʱû£㱻Щץ߸XXOOˣ
öʱһͷȥη˵쵰˵Ҳֱ̫˰ɣѵͲ֪ίһ
ηһھƣһȵĿãˣѵ׼ɫǣǵעϣʹ㱻XXOOˣҲҪ֤ŵİȫ
˵Ŷηһ˵ôžҴлл㣬̫ҵˣ̫ΰˣ
η㣬㡭ȻŸ߽űҲ鲻Խյĸӽǹ˼ɵôˣԼĴţԺͱηһ١
᲻ҲҪᣡ
ˣž٣ҿ㣬èĹ򣬺ЩͽһģҲǰ벽̩ĸ֡η㿴ǷŭģҲ˵ʲô
ô֪ǰ벽̩ηĻɹתǷŭ顣
һȵģηٺһЦǾֳҶĳʲôģο㣡
Ǿֳʲôģ
ţһ㣬ʷʫӦÿҪ۷˰ɣ
õ΢΢ſһŵĿŶη㣬һô֪ôʲôˣǰǸģ
ʲô𣿡
ңηɫԵĿһõּģŰƵġ
øɢķŭٴεĲ
ң˵ʵŰ㱾ͺƵģҸƵԣ˵Ŷηʹգ۾
ηĻ˶ηոǾ仰ʲô˼쵰˵ǴŰԼƵģ˵
̲ȥˣҪɱ㣡
˵þһ߱ȶŶηХ
ȷ˺Хķ
ηڿһĻ֮΢΢һ㣬ͷȥʱסˣ૵˵ɫ򣿡
仰Ҳ˳֣ɫˢһº
Ŀˣڿõһ֮¶˾֮ɫҪڴϣܹڸƣԼֱǾˣ
ЩкøУĹԣǻðһ亹
ҿŮ˲ԼŮѣҪԼŮѣеˡ
ҲҪȥܲС
ڳôˣ³˶η֮⣬ûܹס
¶˺棬Լ۹ȻûС˹Ȼа취԰Լָ
εɫѾɫԱ֤һԼ쵰Ϲ˵ʲô˵ĻȻò᲻˳ϵĶԶη㶯֣
Զηż죬οᡣ
ž٣ôһͷûӰηһĿʵ
ոȻ˰ɫ󣬿ֻһ۶ѣһһͷ


156 һ
˾ŵʱ򣬴Ҳǿʼ
ʱеҲֹͣ졣
һЦǰ̨
η㿴һĻ֮һ㶣һһԵΣǽĶɣ
εͷξ緢Ĵᡣ
ҲɬʲôʱôˣȻᷢĿʲô᣿ηͬ˹һ㣬һĲ˼顣
ʱ㲻֪ŵĶ³罣Ǵ𣿿㿴̳ϲһķ𣿡Ȼڸ洿ͬһŰֽȴҲͬһֽ
Ⱦ׵ݣһֽҲܹȾɫ
ηǳˣԭںɬҲǴˡ
η㵹ͦŮ˵ģܹΪеͷ֮һ֪
粻ںеĵһף׵ҲǳһףͱڵĴᣬԸ巢롣
ͷ˭ʶ磬ڽ֮ܵ˭ҾܾԼˣ
ҲǾΪ֮ͷ۵飬ƹܺеǶ֪ȴƫƫˣΪ˼ҲǴҵҲ⣬ΪҪ绹ǺУϺպĴƼҡ
ÿ׳ȥǮͶǧ
ŴƼͷ˭ҶҪǶ˵Ļʲôĺ䶯ջ
վԲţпܰջվ˵ɬᶼˣôǲĺɬڣ
Σƣо뷨
绹㰲ؼΪ潣µձ
Ҳһԭ򣬺һֱĴڣȻͶˣϵĹ⻷ڴҲᶯ
ڹշѹ£ûܹƽ¡
ߵǰ̨ŻͲ˵лμεĴᣬ֪´ҵҲѾ˺öꡭ
ǰĻ޷ǿ׺ҵĺô
ιһ˵ȻǹڷٵķչǶ˺ӣ˵ӦòƶĺӣʵҲˣһЩĵĸĸںӻ֮еʱΪŮǺвͥеԭȻİԼĹǻ¶Ժ·ߣ˸ʹȻвٵĺڼ֮ǹųһٱٵ
ò˵ĻɹкܶŮ˶ᡣ
ƾʲôҪܿࣿ˵ҲЩǿԾ飬ǲܹ飬ӦкǻǣȥذǣȻǸЩĸǸҪĵطȡһЩǲ磬ǳܹΪ˲ţܹرǵĹң
վ˵Щη㵹ûʲôվ磬һɬ㣬ηܸоЩŤ
ֻǶηŤҲˣ˵ڴЩ˵һĶҪ򣬶֮Ҫ˵һүĺã
һǶôһ۵飬ȴû˸˵ʲô˼ҵţҿԣ㲻ˡ
ο⼸һֱٿᣬҲϰˣȻЩŤȴûеһǰŭ
һϯ£ˣ̶
ĶηĿɿڴĶǮ˰˿̶ηǰЩȫٳˣԼ᲻Ϊ׸
ǮĶηˣȴûмôģٵĶǼʮ򣬶Ů˸ݣȥ߰
Ů˸ݣһ־ǧ
öηֱˮôôǮ
磬η˲뵽֮ǰԼ˵ģԷԼǲǿأ
ԽηоԽ˷ܡ
δǰ̨Ŷη˷ܵģɻʵɵЦʲô
Σ˵һҪǰЩ֧Ʊȫϴô
αηĻһɱǮϾͻתҵϡ
ƣ
ǣֻ廹й裬ǼලˡҲòŮˣ˼ǵˡ
ȴһѪ˶޷ȵġ
ļǵǰƿŲãºûвϣһŭ֮£ҪǸ˵İһ̵Ǯȫ˳쵼ƨûзһϾʲô˵飬ȻҪͱȥ쵼ûһкùӳԡ
ΪͺĹϵ֪飡
ô
ʲô˼
Ǯ
ȫģԻõ¶Ժƶɽûһ˸Ǯ
ηصĵͷֱǰ̨ȥ
һ㶣һѵҲǮǵǮóǶ
˿г˰ûڣⳡ˶Ҫӣ˶ˣҪǲĻ϶˷飬οηͷϻһ˵Ĺ⻷
ҲæȥηҪǮ
ҲһɻĿĶη㣡
ηǰ̨ЦС㣬δƿܱ֤õĵط
֣صĵͷһ˵ұ֤Ǯһһ֣Ҳû˸ҴǮע⣡
˿̵·˵˭ҪǸ̰ǮҪ
ηڿһĻ֮ϵЦøŨãСȻô˵ôҲ㣡
Ҳ裿һ㶣Ǯģ
ԣ
٣
ηִһ
򣿡
ηҡͷ
ʮ򣡡
ηȻٴεҡͷ
򣡡
η¶һ˿Ц⣺ǧ򣡡
٣д˾ȣһŵĿŶη㡣
ǧ򣡡ηٴο˵֮гƽ·ǧһ
ηĻɫҲһ䡣
ΪηҪʮ򼸰Ҳνˣڶη㾹Ȼſ˵ǧ
ε¶һ˿ĿЦûпȪزǲ⣬òǧ򣬾ܹõó̩ŵʽҲֶʱĶϲ㣡
ص̾Ϣһˣǧǧɣܹˡ
һϲ˲䰵ηϣʾηĳƽܹóǧ
ˣҪòԼϺˣ
Ůһͬ뷨
ɵţʿе֧ƱСӦʶҲӦܹа취ȡɣηͬħһӿڴóһ֧ƱȻ৵дԼļ㣡
Ǯɲһ˾ģҺžģոǼǻ̩ţεǧȫ˽˵ģ˵ŶηŤͷһΡ
˿ȫסˣԼȻóǧ


157 ȥ
˶׼˿ЦĴ㣬ǧ򰡣ڳôˣҲôܹóóˣǵʽҲʱֶϲ㡣
һЩѾ׼֮Ի̩ˣϾηεˣǮ϶Ǵӻ̩ã
Ļ̩ŵʽ϶ֶϲ㣬㻪̩ʵۺԴдҲҪһʱת
Ƕ˵̶֣̩֮ŵҵȦ
˭֪η㲻û̩ųǮԸ˵壬ֳǧ򣬶һʿе֧Ʊ
ʲôˣΪʲôʽôۺ
ǧɲǮǧǮǿǧͨһӶ޷׬ôǮҲܹ
η㾹Ȼû˿ԥֱ׳ǧ
˿̾Ҳһ˼ĿŶη㣬һ㡣
Ŷη֧Ʊ־Ȼ΢΢Ĳ
Сȷһ£ȥҿɾͲˣηʼչŵЦ⣬ģ·ǧǮһ
ͷе֧Ʊһۣʿе֧Ʊ
ȻСȷˣǾͺãϣǮܹõЩƶĺϡ
ұ֤ܹõЩϡٴζԶη˱֤
СΪˡη˵ֱ֮Ӵ̨
ηߵεߣεֵɵˣ
ʱŷӦд𾪣η㣬ôܻôǮأ
ηٺһЦÿ˭еС⡣
С⣿
СδҲ̫ӴһЩɣ
Ǯ
ģǳɾûκε⡣
ǣôôǮһĿŶη㣬ôҲ벻ԼϹȻôǮ˦־ǧ򣬶ÿ춼գһµġ
ǰ׬ģηĿͻȻɫҲıˡ
Ŷηģ֪η㲻Լ
Ͼÿ˶ԼĹȥԼܣȻη㲻Ը˵Ҳûжʡ
Ȼк浽˼㣬ƾԼֲȫݺѹȥ
ôҲǮˣ
Ϊҿ̫ĺӿ࣬ǵĿܹĵģ˵ǹһ͵Щطĺȴǳһٱ٣ĶУҲ뿴ž·жǵĳ档ηһ˿ʹࡣ
ж˵ȵط̫Ļ档
Щǻ¶·壬Ƽݣܶ˶һǻкĻûǻš
ĳȻĳڻģҲٲֵĵ֣
ĹЩӶη㿴еʹοԼҵĺأ
ܹһηԲκεԥ
ɱӶÿ궼׺ܶǮƣʰᣡ
˵ɱΪΪѪĴڣʵǱ˭ѪֻǵѪûչֳѡ
ҲĬˣȻа׾кڣãͻղһЩط
ȻʧȥˣҪٳĮ̬˵ηص̾Ϣһ
ӺιΪҪôѣ
;ǧ򣿡ͻȻ֮䷢ԼЩηˡ
ɫ޳ܣڻ
˵ζԶηܽᣬǶηԼʹηһ˿ĸı䣬ηǧԶη뷨˸ı䣡
ʱĽӴξöη˻ͬһ㣬˸²͸
ڶη˵ʱôӲԶ˹Ҳ˹
һʱƯŮ˶վ˶ηߡ
һЩʿгĽʺޣȴû˸˵ʲô
Ͼܹóǧ׵ˣǻǲ𣬸οεˣ˭Ҳ֪Ĺϵ
þ͸˵ˣڼʶǻ𱬵ı֮˶Ѿ⡣
˭ȢһŮˣ¶ԷҲҪܲа
ڿ߹֮¶һ˿ĹŹЦ⣬ס˶ηĸ첲һС˵ģ
˿θоԼϹȻеɫ컹һļòϣηŮԵõ˼㡣
˵ͨɱ
ȻЩĿһ磬ȻŶο˵С㣬ܹһ𣿡
ûе˵ηͼæ˵ǧҪӦһù˲ô㻹˭ܹ֤ܻԭװģ
Ůʱһߣηǵ˼ǳܹϵġ
κݺݵĵһ۶η㣬ſ˵žٵ߾ˣ
˵֮תʵѵСҲһ𣿡
翴ε֪жԼǿҵķϾԼò˿οԼϵʿɲܹġ
һ£Һˡ粻˵ûйϵžټȻҪãҵȻž
һԵĶηɵˣ꣬Ӳǻ˵ġ
ǾллСˣͣ˶ηϣ˵С㣬һ¾ͻ㣡
˵֮ò˵̽ηקˡ
ιιҪģעӰ죬ӵסη˵
йƨס
ͣ㵽Ҫֱ˵ɣ˲ࡣηһ˦õ֡
תŶηʵη㣬ǲʶһ
ηһɻĿʵ
˦־ǧ㵱мˣüͷһ¡
кö࣡
㡭ֱţһһܵӣÿžͻǲʶ˵
˵η϶ʱ¶Ц⣺ʶ˵ҵġ
㣬㵽ǰǸģõд˺档
֪ȥǾֳ
ú޺޵˵ҲʹηĹȥȴҶһ٣Ҷһ䣬ȥӣҲ绰ԼˣҲǱһ٣·ηЩ˵Ľһ㡣
Ȼǳץη㣬ûκ֤ݣҿҶͼүӵ̬ȣץҲǰץ
һܣ
˵һϡأһת˵Ұ˸ȥô
ˣηĿá
ﲻ
Ϊʲô㣬Ǻ𣿡
㡭õǰʱһһ˵ֻҪΣԺԲ鷳ˣֻҪҵĵߣҰƽô
Щ
㻹ô
ڴӦҵһҾͰ㡣ηһɫԵĿǰʥŮٺٵĴֵ
ȥ


158 صĵʿ
ʮһʱ򣬴Ҳ½ȥȶηһ뿪ʱ򣬶ηĿͬһ㡣
ʲôô⸱ģ߳ſڿŶηʵ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣеĿεҪǿң
²κݺݵĵһ۶η㣬ոȻ֪Ͷη˵ʲôȴһʲôûֻһЦĺͶη˵Ż
η㵱ʱģһίԹһ㡣
ηص̾Ϣһ֪βԼĻ
ʱξĶŶη˵η㣬㿴˾Ȼô˻
η˳εƿ˹ȥȻһʿɫۣɫһֳһƣдڶԣһǧ
Ĵе㾪ף˿Ǹʿվһº͵ĶŶηЦ
ʱгУվһˣӦøһֺȺĸоŶԣ۾ܿԷηԲǸˡ
Եĵʿͺ񲻴һ㡣
ĴͬһһƬҶӣһɳһȫ硣
η㿴ǰʿ˾֮ģöηܵһΣյźţǶηȴûдӶԷϸܵκεɱ⡣
ǸʿһֱվŶηЦ·רžڵȶηһ
ߵļһż˵㰡
ǰǰ㶼ˣںòֵˣ㲻᲻˰ɣ

ʿ΢΢һЦǸ˵λҵȵˣգֻΪһԣǸˣ
ʿĻһ㶣ǰЩԣʿ˵һֲһľ˵˳Ǹоʿˣ㲻ˣҲǰɡ
ᡭ
ûеȶԷ˵꣬ϵʿϵԵպԻԻΪǲһԡ
߰ɣ߰ɣǱңҺָ㣬Ҳ֪ʱӵĿǡϵʿϹŵЦ⡣
ϵʿĻһɢ˵ָ㣬ùĻǣȻԷԸ˵ǿĿ϶Լ
ˣǲ·ˣҲϵҿָһ򣡡ϵʿŻĶηο˵
ηܶˣ۾һļˣԼԼǸϹʦȣЩˣηо޷ʿȡ
⵭Ȼɮһ㣬Ѿ͸飬͸˼һС
η˹˵ָ֪ҵ·أ
ʿЦЦûΪηĻ޷ָ·Ϊ·Ľ£·ǧͿѡһ·
оһѡһ·ηʵ
·һ·б飬˸У꣬л֣ϲãижʿٴεĿ˵Ŀȴͣεϣϴ˿˿Ц⡣
ߵĲ·أ
·󶼻·˲쿹ģʿϴʼնŵЦ⣬ԶһºͣȰģ
һԵͬһ㣬Ŷη˵Ļ
˵ʵ𾪣ܹģֱഺ׳꣬ȴŹϡһɣģȻصĺеһ˿˸Ѿ㣬ĹȥйϵΪһ˱⸱ģġ
ηһ𾪵Ŀˣ˭۹Ϊ˶
Ȥǩ𣬻Ϊ֣ʿŶηʵ
ãηûκεԥֱ˵ǰдһ֣
˵üͷ΢΢ȷҪ֣
ȷ
ðɣһθλᣬǵһθ֣ʿ̾һ
˿ηд֣ߣмȴһɱ֮⡣
ʵһ˵䣬𣿡
ԣ
ֿΪ֣£񣡡ڵָ𿪺˵ν£ָʱ䣬ȴȻʱ˼Ҳһغ壬ˮӯ仰˼ɣ
ηصĵͷ
ô˵ָ֣ѣȴֵָܣҪʵֵܣԱȴһ֣ɣ
ʾҵǷ񻹡
ʿ¶һ˿Цݣпܻţ
ţηһ˫֮з˼
Ŷη㼤飬ʿٴο˵˵пܣȲҪҾţҲϵ㣬Ҳһܹϳ
ʲô˼
ˣ㻹λᣬǲֻǳǩʿ·Ըľֱѡ
ң
й¶ʿ̧ͷһҹҹתο˵СʲôҪʵ𣿡
ҡɻָԼıǼʵ
㣬˺ھһ飬ʣȻҲ֪顣ʿ˫ϲͣɨӡ
˼֮λĿ˵ûʲôʵģ㻹Ϊɡ
˿̶ηһһǸĿŵʿ˵Բ𣬸ոִ̫ˣϣҪ֡
ͺãǱһ沨Ҫȥ׷ʣȥ飬ԵԻ֪Ҫ֪һС
лָ㣡η㹧Ķ˵
㻹Ҫ֣
⣡
ʲô֣
ηĿһһԵΣҲӵֻ֣ҶԵ
Ҳһ㶣ôҲû뵽η㾹ȻԼ֣һԵ
д
ηһͷڵʿԱٴдһ֣
֣ȻҲǱߣǹɱ֮ȴʧˣеֻ޵顣
֣ʿڿ֮ϳһ˿̾
ָ֣㣡ηϵʿľһ
֣˫ľ֣νޱͬ񣬴濴ȷʵз֮ȴһϦ֡ʿ΢΢Щ
Ϧôˣηı˲
Ҳˡ
ϦֲǳϦദǷַֺϺϣǵĻ̫˵Ļ֮лᷢ顣ϵʿһεȴоգ

ˣ˵Ȼ˵˵ȲҪǿ󡣡ϵʿ̴˶ηĻ
η΢΢̾Ϣһ֪Լȷʵ˸ˣǶԷȴʲô˵öηΡ
㻹һλᡭ
ллһΣҲˣ
ŶΪʲôʿĿŶη㣡
ǻټģʱҲ˵
ʿηĻˬʵЦããȻ
£ϵʿӰȻڶηεǰʧˡ
һһֵĿŸոϵʿվڵλãЩ˵η㡭ǹ
ˣǸˣηҲȻҲϢ뿪ȴʿȻ˺޲
Զ·£ʿκͶηӰ¶һ˿ŹֵЦ⣺ճսķȺۣΪݷɺᵶЦӢɾͲӢʱɱƣΪ飬ΪֵܣᲽ˭ĺ·أ
˵֮󣬵ʿЦһɱѳӢ۸ξ񣡡


159 ׼
ηεĹϵֻһҹ֮˿Ѿʼϣ
ϢһʱҲ˼ͺĶУͺϢʱ׺䶥һ㣬д˲ţ
һʲôˣͺǳǳҪǿҲˣ޷ôߵһ
ҶηǰβûʲôҪ˵ͳСɰȼͺԻŲɣǺΡ
ͺ޷ţҲš
ɳϵĳСǿżͺ˿̵ģ¶һ˿Ŀɬã֪Ϣºˣֿˣ治֪ۻ᲻
Լȼһ̣Сǻһڵ㣬ڰɣǰǾ˵Сģôһٴеģ
ͺݺݵİ˳Сһۣ㶮ƨСƺëû룡
СǶʱһߣԼôëûˣʮʱͳ˺ðɣ
ǳСȴҵ˵ֻ˵˵ѡ
ͻȻͺǰһĶųСʵ˵ǲ֪˶ηεĹϵ
С仰һ㣬Ҳ֪Ĳ֪
Сǽͷҡһ˹Ƶģ
治֪ͺɵĿųСǣ¶һ޵Ц⣡
֪
ڸһλᣬСǣҪǲ˵ʵ㿴ôʰ㣡ͺͻȻһɫҲ
ɳϵĳСֻоԼ쬵ģ̧ͷһۼͺ㣬С͵Ŀһ£꣡
㣬Сһʱ䲻֪λشˡ
ǲȥӰѵӪˣͺ¶һ˿̵Ц
СӰ֮󣬼æ˵֪Ƕη㲻˵ȻңȻҶؾǣ
ͺСǵĻͫıҧгݵ˵Сǣ
㣬治ܹңҲֵûκεķŰҺͺˮƵġСǴ˿̶ˡ
²뵽ͺ鰮УΪ밮֮еŮ˲ǼͺķŮ˸ǲ
СǸоԼη㺦ˣ˵㵱Ÿ
ǳСȴˣԼʵģ
ĶҸǮ㿪źŴǣôҪ㾹Ȼңͺ˫ߵСǵߣһѾס˳СǵĶ䣡
ۣۣ㣬㣬ۣС˵
ųСʹģͺһ˵㻹֪ʲô
Ų³Сţеϣ˵С˵顣γСĲʲô
û𣿡
УСŸûн飬ҲûˣСſеȫԼģǸҲǳСŵģ
ͺһ㶣Ҳɿ˳СǵĶ䣡
˵Щģ
СԼĶ䣬޾ɵ˵ģҳСһֱ񣬸ûһǡ
µģ֪˵٣
һɳСػ
ʲô˼
е鱨Сע˺ܶ࣬ҶֵҲ٣Щ󶼵ѪùˣСҲɻڵ֪ЩʱѾ˼˭ػСţȴʲôûв鵽
ּ󶼱Сŵȷʵһλˣľǲ֪˭
ʲô˼
ĳ˵С̯˵
𣿡
ûˣ
ǳСŵǸŮô£
֪ûκεϵİɣ
Сǣ
СͺĻһ㣬Ĳ֪ҴҲûǸӵôģ˭ŮҲ֪
ڸ˵һϢһ˵㲻ҪˣĲܹ˵ˣ˵ȥҾҪϾ·ͥˣСǿżͺص˵
ã˵֮ҲˣͺҲ֪Сǵ⣬ܹЩѾǲˡ
ȻĻԳСǵô鲻ηǻأȴûи߼ͺ㣬˵ǲܹ˵漰ҡ
Сϲη㣬޿ɾҩһȣ㻹Сֹ
ұȲϳСǰɣͺ¶һ˿ĳ
˵ģû˵·¼ͺھԼĶƵģСǼæסԼĶ䡣
ȷʵȲϳСšͺ¶һ˿ĿЦ
η㸸ʱСžͬһ׼ϱ㣬ڶηæǰæ󣬾ηĸҲΪηĸТһ죡
ηĸʱСˣ캮ֳСҲû˿
żͺģСص̾ϢһԼȼһ̡
һĽᣬнⲻģ
㣬㻹׷׷ηˣССʵ
ͺСǵĻ̱ļᶨ׷һ׷֣ҵʯȹ£ӳҵģڵõĹۣҲҪȥ׷
εĹϵ
ôˣ۾Ͳܹһˡ
żͺı飬СǶʱˣ밮֮еŮˣ˼ķʽȻǳܹġ
ȻôҾڸ˵һ飡Сε˵
㻹ܹ˵ʲôʹȫ˵꣬ҪĥĥĺŮƵġͺ΢Щ˵
ҶҲ˼㣬⼸Ů˵֮ӱѹһĴ󡣡СԼҲЩƣ˵ǼʶηôõŮԵµŮ˶ΧתȦһ
ɧҲҪһţͺ¶ѿɫ
Ҫ˵ˣͺ㻹һİգҪһ㶼ûˣ
ͼͺȫͬһ·ˣԸƢҲǳơ
´ҲضãŮȥ׷һˣеǺ
Ҿͺ綷ʤһʤһ
żͺһ־ı飬СоͿʼΪηĬһŮߣһҶ죬Ů˹֮жĵϢèʮ㣡
Ůһͬһ˳УжôĿֲ
ֻҪһСǾһۣ̫ˣ
ʵɣ㣬ҸоӦ⿹ܣСΪͺһ⡣
ΪҲ밡Ϊ𣿡ͺһ۳СǣǸ߰ľͷ֪Ҫˣ϶ʹĽһ߸ϣģ淢صǷʮèԣ˵ңڼһҲһΣ
ɣСһŵĿżͺ㡣
϶ᣬ̫˽ˡ
ȥҳСŰ
Сǣ֪ΪʲôҲϲŮˣһɵñȥҳСţô˵ҰѶηƽСŵĻУ
Сһ֪Ŀżͺ㣡
ʲô˼
СǶηĳһֱͳСŷϵֳСŻǡ
ŶǾҪȫ֣С˹
ˣҪ绰˽µ飬֪֪˰ս̣


160 ͺĺ
˿̶η㲢֪ͺ˼֪˿¾Ͳô˹ˣ
ҲԶηﵽ˼㣬ͨԼĵԿĵԣ˼Ұ߸ε¸ԼĵԱһ׳ʹóεĹ
ﵽ˼㣬ͬʱָе˷ܣû뵽η㾹ȻƵԳθоηصĻܶ࣬ҪԼһıƳ
ڶηʱ򣬶ηϵֻͻȻ
һ֣һʱԣ棬˭ˮ̻꣬죬һЦȻ
ŵ̴˰칫ҵİ
Ҳ̧ͷ˶η㣬ηʱҲ̧ͷκٺһЦֻʾɫ̱òȻ
˭ĵ绰ȻܹųοŶηʵ
ҵһ֣Ů˵ģηص̾Ϣһ
һ֣κݺݵİ˶ηһۣİɣ
ܲ˵𣿡ηһԹĿΣ
ŶηģοĽЦ˭ģ
ǰͬѧƯͬѧ
ͬѧӰ
ηԼȼһ̣ĿĿΣΣǲ֪ѧʱ磬ΪӣҰĵĳŮʤͬѧǶҰĵŮˣ
㻹ӣҿǺ¿ӻ࣡ϲм˵
η仰󣬶ʱ㲻ҪôˣȥʳСţ뵱ѧУ֮еķ˵ڶû˸˵һ
ŶηһԺģε̺ӳƺôģ
ˣ¿ӣԽӵ绰ˣҪǲӺһֱȥġ¶һ˿Ц⡣
ҲӣŮˣǲһӣηʹ˵
⣡˵֮󣬾ڴ˵ĵͷԼеļ
Ųֻͣηٴε̾Ϣһ֪ԼһҲ㲻ʮ塣
Ľͨ˵绰ڶηͨ绰һ̣۹ȴͣĿŶηı顣
ιηտڣ绰洫ͺö𣺡ͬѧûдŵĺ°ɣ
ܹʲôأ
𣿡ͺЦͬѧĹξȻţһ칫ңǡ
ͣηԼͺﵽ˼㣬Ů˿ʲô˵˵ԼԸ⣬λͬ
һ𣿡
Ҳ봿ֻ࣬Ҫһ칫еĸִɫҾĴ಻ˡ
Ŷ㵽Ҫ˵ʲôɣηˣǲ𻹶㲻
˵ҪǶ˵һ㶫ô
η仰󣬻´һڷһҴˣôֱ˵ɣ
ˬ죬ԼʱǳԶٷ
Էηɫ̱ЩȻϴεĳԷηһ£һ̲סƵͺ㡣
λԷԼûҪƵԼˡ
ô㲻⣿
ǣʾһš
Ұʾ
ðɣʱص㶨η㴹ͷɥ˵
ıͺˣҰܵ
һͺһ磬ηֻҪһ룬һۣ
ãͬѧĹʲôʱµΣŮ˿ɡ
ûеȼͺ˵꣬ηֱӹҶ˵绰
ŵ绰æͺɫЩȻˣüη㣬ţҪǲݵҵʯȹ¾͸գ
η㿴һڹΣվߵεǰٺЦš
ܣ̧ͷŶη˵
ðɣܣηǳε˵֪ΪΣֻҪڻ̩ţöη㺰ԼΪܣ¾Ҳˡ
˵
ͬѧԼҳԷ㿴
ϰʱ䣬޹صĻ⣬ؼ֮˵
εĻ£Լֻóֻһ۵绰룬ֿ˶ηһ۵η㣬ȳȥҽӸ绰
ηһΣβͣ𶯵ֻ˵ǲҪӳǽӸ绰Ҫң
ɫ̱ѿη㣬ȻûһӦ񣬵ҲûжԲ㣬ӶŮϴ
ҳȥϳȥη˵£æ˵
Ŷη˳ȥεϲ¶һ˿Ц⣬ֻϵʾ󣬶ʱְ
绰սͨ洫һϣܶѾˣҪǱ˸ңһһֱ֪أ
΢΢Щ˼˵㣬ͲҪȡЦˣ
ͺȻ˵ĸȡЦ㰡ôɫĶҵˣһͬӣСȻҪǴȥĻжĺ䶯
仰һ죺ͺ㣬ҪԺǾͲܹˣˣ
˰ͺЦ˵ɧӣû뵽ô죬ϴһ㣬ǸηʲôϵǲһοԽʱİ㻹˵ǣôˣ
ҴˣҲ㣡
ϴҲУ˵˵ôʼģչĹҪͺ˷ܵͬŮһ㡣
ζʱסˣΪͶηûпʼֱͬˣȻһֱӣ
˰죬˵û˵Ŀʼ
ǲֱͬˣȻֱӰ˰ɣͺһ˵аû㾹Ȼôţ棬ȻֱӺסһˣ˵˵ڴϵļô᲻㡭
żͺûûĻεͬ͸ˮһ㣬ʹ̲סľſȥҧһڣ
֮κͺ㻹ܲҪһǽͷŮˣ㲻
ҲҪ֪˵ֲûӣͺ˿֪߳ܵ˵
㡭εͨ˵
˵Ҫǲʣô֪ǵ飬͸˵˵ô£ˣҰҵĹ㣬ɶҵƵŶͺջ
ͺ治Ҫ̹̣δ󾽵ֱţҪ淢ɧͶǸȥ
ͺ仰󣬶ʱĽЦôû뵽أȻĲˣ˵һʲôо
δ˿Զԣô֪ʲôоûкͶη㷢ϵ
֪ԼȥҸȥû˵
Сͺ㲻˵㶼Ǹһʲôоң
ͺ㣬㡭
ˣˣҺܺڴϺǸʱʲô飬ôнòﲻеĻҿָģβ͵͵¼Ҹָһ㿴ô


161 ž
ֱӹҶ˼ͺĵ绰֪ںͼͺ˵ȥֻ˵ʲôοͺ˿ûмɵġ
ֻǹҶϵ绰һ˿ĸоԺвϵͺĻԼη㡭
ޣôҲͼͺһˣôɫ΢΢Щ̣
ʱ򣬶ηֱŶ룬ͨģסˡ
һ˼ĿΣӸ绰ڱ
Σ
ηĻһæع̧ͷη㣬Ŭָ飺ôˣ
Ϊʲôô죬ͺƨƵġηԼȼһ̣ʵ
źͺƨƵġηĻ̱Щ
УԼվӣ˭ƨɡηЦո˭ĵ绰ȻܹŪӣҪʶһĸˣ
һҪܣ˭ġ
ҲȥǣҿҪϰġη㿴ɻ˵ŮôˣǽӸ绰ɵ˰ɣ
һĶͷ˵ðɣȥɣ
ܸΪʲôô𣿡ηſεǰ˵
η仰ɫһ䣬Ժ鲻Խٴ˼ͺĻ
ʱεֻٴεóֻ˿ţ򿪺סˡ
ֻдΣԴҪͷʲôƶҪѧᣬȻǻģ
εɫ̺˫Ŀֻ
ηڿһĻ֮ʶʲôԣæŰ칫ȥȻ֪˭ĶţǶηܿĳѾڱıԵˣ
νҧĿֱ죬̧ͷֶηѾӰ
ηܳ칫Һ󣬻һΪҲ˶ŵݣʱηˣһʲôˣȻ˵ͣη̸ʰ·磡
Ҷ˵ĻҴӶŵݿԿó˺εĹϵԷǳӦĹۣԲˣ
ĸ˸˵¹ϵٺÿҲҡ
ףηôܳˣܰڿηٴε߳˰칫ɻʵ
η㿴һ۶ܰƵܹƸǰˣ鲻ãҿܵĿ죬ȻԻᱻѪͷ
˵Ŷηһµı顣
Ÿǰأô˵ܣܰƶŶηŷȭ
ŶܰƵģηʵ벻εãȻöܰƶôĹ
ðɣ˵ڣ鲻˰ɣηε˵Ǹ¿ڣֵ⣬ûʲô˵ġ
ӦðܽϰʱϻЦ⣬һҴкأǰǴûйġܰɻĿŶη˵
ŮǶģѵûо𣿡
ǵŶ
ˣԼСһ㣬ȥתתηһ¶ܰƵļ
ҪȥITɣ
ô֪η㾪ȵ˵
У˭֪ܵĹϵõ˼㣬ǲں̸ܰƺĿŶη㡣
̸ͷη㵱ȻϺĹϵȻﶼܵģоܻῴôһŵ𣿡
ܰһ£ǳ˵˵ҲԣΪʲôȥܣ
ɵûɺҲۣѵҪ𣿡
ԭҪֶܵԸܣηüթ
㲻ܹ߱˰ȻߺߣηһɫԵڶܰƵǰɨɨȥ
㡭ңܰڿηģһæ˫ֻǰ
ŶܰƵģη¶Ц⣬Ͷܰÿη㶼ǳ죬ϵ죬СѾͷ·ûκεļһ㡣
֪ηǳɫǶܰȴȻÿμη㶼̲סҪ졣
ˣȥˣʲôҴ绰֪ͨңη˵ž¥ȥ
˵Ŷηֱ˵ſڣϰʱ䣬ݲûռãԶηȴֱ߽˵档
ηֱȥܰƲһ죬ŲŶηûʲôأ
˵ITĳСźͶηźܴĹϵǺйϵĻô϶Ϊ˳СŶȥġ
ֻƬ̵ʱ䣬ݵŻı򿪣η׼ֱITȥһŭ𣺡ŷҹѾ˵ˣѾûκεĿˣ㱳ҵһѾûκεĿˣ
žڸһλɣ֪ǰܹ֡
ûеȶԷ˵ͱϵŷҳǰܰ㣬ֻǰȥʼǹȥѾˣ
η㱾һԵˣȴŮЩϤǺ¥ݵĹտڣ
žĴˣҷֺֿԺҷĻ㣬ڸһλ𡭡
ʱη㿴ˣԭŮȻʶһĵĲȻֻĹһΣǶη㲻òϣСŮǳ˼
Ů˲ǱڵͶηž
ˣ˼ҶܾˣƤˣ˦˼ҵʱͦţƵ𣿡η㿿ǽϵ̿žŷ˵
ž֮󣬼æͷȥ
helloСãʲôҪæ𣿡ηžһЦ˵
ŷڿη֮ɫ˭ƾʲôǵ飿
ŷұ죬ǡ
ҵ𣿡ŷɫ˵㰡žźӷֻûһһ˵ʱ˵ֵʱôôʹͬ⣬ԭ㡭
쵰žŷĻɫһ䡣
η̾һɵ⣬ҲžڿԼʱı飬η壬ŮѼѵʱη
ӣҴ㣡˵ŷ֡
ηһӰͻȻһѾž󣬾͵ƽҪµʱ򣬶ηһץסŷ
Ůʲô£ǲүǣ滹û񣡡η˴ŮˣǴԼǰŮˡ
㡭
ηͿ֣˵
㡭
ܳȥǰɣ
ţŷһѿĿŶη㡣
вӡηɫһ䣬߳һţ
飡
ûκεηֱӽŷ¥һȥ
žڿһĻ֮д˾ȣôҲû뵽η㾹Ȼһ˴¥ȥ
¥Ϲȥŷʱˤһס
ڿηʱϳ˿־壡
ӵţ
ܳҪǲ㵱ȥľͲһˡηڿ˶ֵʱ򣬾ѾˣֻǱϾžѣηҲôŷεвη㣬η


162 ϧסԺ
̩ŴڣžЩ֪ĿŶη㣬ôҲû뵽η㾹ȻĻͬһ˳ȥһѱ˸ѵһ顣
ηôһ֣žǳˣϾζηΪž
žһмĿŶη㣬ŷѾգô˵ŷʼղ񱻶ηôһٹƻͣ죡
лл㣡
η㵭һЦûʲôˣŮ˺ʲô£б¶үǺᣬǲŽͣ
ΪʲôҪңžŶηʳеɻ
Ͷη㲻żѣʵڲ׶ηΪʲôҪ
ǻ̩ŵԱҲǣ㱻ɧŵ£Ӳη㿴žǳƽ˵ο㻹йһ磬ƾ֣ҾӦóְæ
žڿ˵ʲôͿηֵȥɣ鷳ĻֱҾͿˡ
лл
ÿʲôĻ͸ҡ
žͷֱ¥ȥ
žȥη¶һǳǳЦ⣬˲ɫͱ߼Ĵŭ˵ôģҲܹŽ
Ҫҳֵļʱʲô飬˭𣡡
վڶηߵļͷһ仰ҿԣϾٴһѹˣοη㻹εҪεĶ˵仰ôǿ϶ᵹù
ˣһɵվˣøȥɨˣ˵ŶηҪתȥ
͵ηתʱһæڣ¡
ѾתĶη仰ٴεת˵Ҳ˵ʲôϾҶǴ򹤵ģףԺעһ㣬Ҫʲô˶Ž
ллһмĿŶη㡣
˵ŷȷʵ޷̩ţһֶû첻ɵ飬ǾǮ
Ǯ磬ֻҪǮûа첻˵ģȻŷǻ¸⼸
ηû⼸ˣǾֱŵſȥ
ⲻһСûӰ쵽η飡
ݻĴ򿪣ηֱȥ׼칫ȥʱһϤͻȻڶηĶ
η㣡֮һ˿Ĳ
η֮ɫһ䣬˲ͻָ˹תȥôСţ
Сһ嵭񾲵Ĵ磬ͷ˳˳ںںڣ֪Ƿ㴫ȻɫƽȻһֽСϱ仯ơ
㣡СŵĻĿڣɫȴЩţ
η㿴˿С˵ʲô飬˵
ܻط˵СЩĿŶη㡣
η㿴ųСŵı飬صĵͷã
Ȼ֪СԼʲôԶηԳСŵ˽⣬϶ԼȻԲԼġ
һ߰Ůˣη̫˽ˡ
Աߺ󣬶η㿴ųСſ˵Сţʲô飿
ʱ룿СſŶηŵʵ
ηһ㶣ôҲû뵽СžȻԼʱûС
ҪûʱˣСڿηֲ֮ͣĿʼ
УôˣηͷųСţ
ϧˣҪ㣬
ûеȳС˵꣬ͱηϵϧôˣ
η϶ʱ˽˵ɫ
ϧСŵıЩȻ
˵η㿴ųСµģʱˡ
ҽԺ
ηɫʱһ䣬߶ʮһŭϧҽԺôϰ࣬ʲô࣬ϰôҪ𣿰һҽԺ𣿡
ҡҡСŵۿһ˿˿ˮһʱ䲻֪οڣ
ηڿСŵģص̾ϢһǺǰһ
Բ𣬸ո˵ЩˣηǸ˵ϧôˣ
Ŷηı飬Сź߶η㣬ϧôˣȴҿڣ֪öη֪ϧĲƢ϶᲻һеȥȶϧ
һֻΪ
ųСٴε˳ĬηĺųСŷƢǵ΢΢Щۿ֮󣬶ηֻε̾Ϣһ
ˣǾȥҽԺϧȥܴкһ£˵Ŷηİ칫ȥ
ŶηǽĲС뿪ںη֣Ҫôǻߣ˵
һ·æߵİ칫ңֱ⣺磬СҪȥһˣͷĹȽˣ
һ㶣̧ͷŶη㣬ǶηһĿǶԼ˵һʽġ
Ŷηǽǵ飬ͬСһʵʲô飿
СŵŮˣҽԺηԼȼһص˵
һ㶣Ҳ֪СһŮϧһ֪һֱǳСһ˴ŮϧҽԺСȴϰˣ
û°ɣЩĵʵҲΪζηı飬ԭǳСŵŮˡ
ηжԳСųΣŮηĿˣΪݼڣηҲϲϧǸСŮ˵ηҪжԳСŵȫĲڶϧϡ
ĳ̶ֳ˵ЩͬСţܰȴòֿ
Сŵĸ޷ᣬȴܹĳҿĳСŰȻǶη㡣
˵ΪηȥôСΪηǣκεԥ
Ҳ֪СţһֱĬʲô˵η¶һ˿Ŀɬ
ΪʲôҴ绰չϧأɻʵ
㿴ǹ˭Ҫǿ򲻵ѵʱԲٵģ̫˽ˡ
Ҳ̾ϢһĲСŵ
ȥҽԺɣ飬һҵȥúչϧͺˡŶη˵ʱˣҲȥϧ
лл磡ηмĿһ硣
һõ˵лл𣿡¶һĨЦ⣺ȥɣ
ҺܴкҾͲȥˡ
ã
ηڵõĻشûκεԥֱ˳ȥ
ŶηʧıӰ¶һ˿Ŀɬ
ܹԼˣֻҪһξ㹻ˣ
֪Լ⿴ƽҪ󣬶Լ˵ȴһ
ηǰԼ֪һЦһóֱֻӲͨΰ칫ҵĵ绰
ܣ
ô磿ɻʵʵڲ²ʱԼ绰
ҸһȥҽԺ
ôˣ˵ҽԺ֮͵ľһ£ҲһƵǡ
СŵŮˣסԺˣǳǣԾҸһȥСŵŮˣ


163 ǰƭ
ոչҶϵ绰ֻٴεڿֻϵĺ֮ͫ׽һ
˫һҲ΢΢Ĳ
ŵ绰ʾı鸴ӵ˼㡣
֮绺Ľͨ绰ι
֮г˺⡣
硭绰洫һдԵ
ǲ죬ƺΪС磡΢΢ЩƣȭҲһ
㻹Ǻǰһûκεĸı䣡֮гΡ
ı䣿ΪʲôҪı䣬ͦõģ㣬ΪʲôͲ֪ıأ
ˣ绰Ҫ㣬һµʱطԭС
ϣʲô˼ɫĸӵҲ֪ļ˼֡
ûʲô˼ֻ㣬ҵŮˣܲϵ֮г˰Ե
ϾԶη˵δڷԭӵкıǲ̸ǲ
ΣҸ㣬ⱲӾҲŮˣġݺݵ˵
𣿡ϵ֮гһ˿Ĳã̸ĸѵͲ𣿡
֮ವһվϣҸ㣬Ҽ̸ĸ׳ʲô飬ҾĲ㣡
ҪҪ˵λδĸôܻʲôأҺźأĺˣǶڷҹĺܺá
㡭ɫЩɵܹӷϵĿ֮ĳв˼
һºϣܹڷԭУȻǺǣû˵ȥǵЦһ
ϣ쵰㡭ֻţͻȻ绰Ҷˡ
Ͳ洫ཡֹͣ˫ȥ
طԭУȴֲòطԭУΪļңĸ׺ͼ̸οڻڷϵС
һʱ粻֪룬طԭоҪٷϣȥļ̸ĸҪ꣬һʱ뵽˽ѵľ硣
ҼҴҵ޷мްԣöηһȥܹԸ˷
һʱѣһԼˣһԼİ飡
ѣ
ٹķԭУϵ¶һ˿յЦ⡣
٣ôô˵ģߵһʵͽһĿ
ϲмĿһߵˣ˶Ůʲô㻹֪𣿡
˶һЦĿŷЦ٣Ҳ֪Ҹһ裬˵һ̸ܹ˽ʲô˵Ȼĸ׽ˣҲӦ֪ҲΪɫ
Ļ¾ԲţǰһжģΪ˶ļ̸ļ˶һֱʵûһ˿ļƣȫƽˡ
ڵ˶ͬһһڷϵǰҡβͷ
һ˵˺ĸһȫΪɫ
ϸԼȼһ̣¶һ˿ıģ˶ҲΪʲô֮ϺⳡϷȻ
Цһû˵ȥ
˶仰󣬶ʱٺһЦٷģұ֤ԹԵļ㣬ΪŮˡ
ãûʲôĻ͹ɣ
٣ͷе㡭˶֣˼Ŀŷϡ
ڿ˶ʱ񣺡Ѿһʲô鶼ûиҰɣȻŴǮ˶㲻Լ˰ɣ
ŷϵ۾΢΢ҲЩ˶ɫޱ䣬ͨһ˵ϣϢŭҲңң
˵˶ͿǶŷϿͷ
ϿŹڵϵ˶˵
ϹϹ˶æվȥ
˶ıӰϵ¶һ˿Ц⣬û֪ʲô
˶߳ȥ¶һ⣺ϣҶô˶ƴҲҪȥ
˵֮ͷһС
Էǿ˶òͷΪ֪ԼͷĻ޷ڷԭ棬Ҹл뿪ԭС
һֱţһ̾꣡
Ȼ粻˶Ů˶֮Ѿ統ŮΪⱲûŮҲĸҪӣоԼܵ䣬һֱڶûҪӣ
ڷϵǰһϥģҲ޿κΣȫǱƵģȻһүԸ˵ԼŮˣһүԸ¹
һ֪˿̵Ϊ֮У
ͬʱڰ칫ڣ࣬һҪɱ˵ģ
쵰η㣬˵η㣬㾹ȻкҴ򣬾ˣδ˿ҪץôҲû뵽η㾹ȻԼ绰ֱӺͳС뿪
УҲҪȥηôɫСĳҪǡ૵˵ϵıҲͣı仯š
Ƭ֮óֻͨ˶ηĵ绰
ηսͨ󣬾ŭη㣬쵰ߺҴ绰˵һ»𣿡
ˣηЩ˵
ˣεͫķŴ󣺡Ҳȥ𣿡
ηƿԣʵȷʵôģϾÿ˵ռ˺ܴλãһ㲻þͿܾ鸴ȼ
Ҿ֪ôģβõ˵ҾôСǳ𣿡
˵
㡭η仰ֻˣ
һƽԼȥǸҽԺ
ʰҽԺη㲻˼Ļش
ãңҲȥ
ηһΣ㡭
ǻûеȶη˵꣬ѾҶ˵绰
ηŵ绰æһĴͣҲҪʲô
ѵҪͳСPK
η㱻Լ뷨һʱСſŶη㻺Ŀ˵ô𣿡
η¶һЦ⣺û£εҲҪȥʰҽԺϧ
Сһ𾪵ĿŶη㣺ҲҪ
ôˣη㿴ųСʵ
ǲָ鷳ˣ˵ųСŻĵͷ˫Ҳһһд˽Ŷ֣
ηڿһĻ֮΢΢̾ϢһԼȼһ̣ݺݵĳһڵûУֻȥϧѣ㲻ö룡
˽СţȻ֪СΪʲôš
޷Ǿᡣ
𣿡С̧ͷŶη㡣
ηصĵͷȻ˵϶ǵİ룬οǼϧģϧôɰο϶ϲġ
𣿡СЩŵĿŶηʵ
ģηٺһЦʲôʱƭ㣡
ǰƭҡСͻȻֹ


164 Сôǿ
һʱ˹֮С
Сŵͷ˵˫ҲץһɫЩѿ
ηǺݺݵĳһ̣֪ο˵
С˵ûдηǰȷʵƭûƭߣ˵ʲô˶η㡣
ηļǵãǰغеʱԳС˵ĻСţңҰ꣬ҾȢ㣬Ȼһɾµ
Ϊ仰Сһֱȴһ£££꣬һꡭ
νִ֣֮ˮǧɽǺȴ죬Ѵ
ʱţηҲûκεϢ·˼һ㣬ûڳֹ
һֱǰʱ䣬СżȻη֪ˣһͬİһ㣬˴˶û˵
ڶ԰֮УСŶڽ俴Ŷηĸǰ޵ľһһŶη˿뿪԰СԷĴڹ԰żȻη㣬ηͶϧһҲǴǴοʼ֪ηѾˣӣҪ
ȻʱͲµ˶ηεĹϵǵ׶η˵ӵʱȻۣҧһ㣡
СûͨŮ󳳴֣ǾǿףΣ
˵ηԲˣĸǵһǵڶСžǵθŲǰ˵ηεĽϣȫΪ
ηжԳСŵο²ڶΣΪСŽʱԼԼȴ˼ʹ࣡
֪˶ãͣȣηŻӿڴͳǮݸ˾ʦͳСű˴˶һۣ˳
ллܹϧ³󣬳СһмĿŶη㡣
ηȻЦʹԼŮ˲ࣺû£ô˵Ҳϧ壬忴ֶŮӦ飡
Сŵͷû˵
ϧĸҲնΣ˵ǻǱأ߰ɣη˵ϧĸʱηɫԱЩȻ
Сŵͷûпηֱ˽ȥ
η㿴ųСŵıӰ̾ϢһҲ˽ȥ
ֻƬ̵ʱ䣬ηųСסԺ
ֱӱŶϧڵĲ˽ȥ
һǰһ󣬶ϧڿС֮϶ʱ¶Ц⣺裬衭
ϧԵ÷ǳ˷ܣֱӴӲվ㵸ĺš
Сڿϧ֮Ҳ¶һ˿ܰЦ⣺ϧԣڴϣ
ͻȻϧǰһ壬塭
˿̵ĶϧһСһ㡣
ηڿϧ˵ģ֮¶һ˿Ц⣬˲Цܵһɱȴû˿ɱ⣡
˫æɨһ£ڶϧԶĵطһˣ˿ƽ߽˶Ͳ۵ͣ˿ֱĿŶη㣬ȻѾϵɱȻη׽һ˿
η㼱æߵԱߣһѱס˶ϧʵϧ壬ûУ
˵ͬʱηȻһĿˣԺ˲Ӱȴûһܹǰ˶Ϻŵġ
ڴ˿̣ͻȻվ
룬룬ϧûУϧŶηգ۾ʵ
ȻϧˣϧôɰηЦǺǵ˵۽ǵһֱעˣΪӶԷϸܵһ˿ΣյϢ
ֱӴӶη߲мŲȴ΢΢ͣһ£
˳ȥ֮󣬶ηһеɻĸӵʢֱ˳Բɺϡ
˭
ڶη˼Щʱ򣬶ϧ΢΢죺ƭˣҪϧΪʲôȥϧ棡
ҪģȻôܲȥϧءη˼̱ϧĻ˻
СſǰһĻ¶㣬߷ҸЦ⡣
ôϣһڣϧһڣ
壬ϴһǸƯأϧʵ
Ͼϧηڴ߱Ŷϧ˵
ϧηĻ̷Ź⣬һĿŶη㣺𣿡
ģ
ŶҲֿԿƯˡϧڵõηĻشԵøӵ˷
Ŷϧһ棬ͶߴĻЦη·𱻸ȾƵģҲ¶һ˿Ц⣺ϧϲƯ𣿡
ϲ
ԸΪʲôϲ𣿡
ƯԺϧҲҪƯôܹ裡ϧĵ˵
ΪʲôƯܹأ
ΪƯ嶼Ҿ廹˵ôһҲƯˣҪƯ
Ŷϧ۵΢΢̾Ϣһ⻹ֻһӣȴͬĺҪµ̫ˡ
ĺӻڸĸĺǻ֮£ĳɳˣǶϧȴѾʼôԼĸˡ
öηаٸн
ŶηͻȻĬϧҲСǲϧ˵ʲôˣˣ
Ŷϧǿ񣬶ηֻоͷһûУֻ룬ϧһƯҲܹ衣
Խô𣿡ϧͻȻһת
ҽ㹦𣿡
ϧͣĵͷԴϴοηֺ󣬶ϧͬħһ㣬ӾǶη˧֡
ã㣬Ҫϧò˲ſѧġηŶϧ˵ϧС
ѾСˣ˵Ŷϧڶη㻳ͦһظ
ηڿһĻ֮ʱһߣ꣬ڵСô
жϧǲСǸûУ
ŶηĬϧſڶηĶ˵һ飬㲻ܸ裡
ã
˵Ŷϧ͹˶ηָͷ˵ϵһ겻䣡
һĻ֮󣬳СЦŨ
ϧһ۲ԶĳС˵ɲܹ裡
˵ܡ
ϧСԴСһ㣺ǰ׷ңϴһܡ
η㱻ϧĻ׵⽹ۣôҲû뵽ϧҪԼܣȻ¡
ʱչ̫죬ԼѾˣ
ôģ
ǶСƨҲŲϲأϧмС˵иϲеһ
ηٴαϧĻ׵ˣ꣬ϧϵľʲô׶԰СƨȻǿ˵ĵز
ڶη㷢֮ʱεӰͻȻſڣǰһĻ˲סˡ
Ϊ֮һĵ뷨ηͳСԼϧһˣ
Сŵһʱܵεĵɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ȴ˳Сһֹƣ
·ǲĴƶϧͶηһ㣡


165 Ѫ֢
˿̶ηȻûע⵽εĵȻŶϧ˵˵ܣ
ͻȻϧ¶˾ϲı飬ߺỰƯ̡
ηϧĻҲæŤͷȥվſڣɫ΢΢ЩӵĿͶϧϧһǿʲôǶηȴܡ
ϧڲϣη㻺վߵεߵˣ
˵֮ξŲ˶ϧҲ¶һ˿Ц⣺ϧ̣߰˺𣿡
ϧʹҡͷ£ܹսʤħģ
ϧ֮г˾ǿ
ϧˣЦǺǵ˵
ỰҲϧˣϧ𣿡ϧˮ۾εϲͣɨš
εͷȥҿأˣ԰̾ͼæˡ
𣿡
Ȼѵ̻ƭ𣿡ĸڲ϶ϧСԴ˵
ᣡϧǳ˵ƭ˵Ů˳ƯģƯôƯ϶ƭϧ
εһ㶣Ŷϧ۵СʱסˣôҲû뵽ϧȻ˵Ļ
ֻסˣηͳСҲˡ
ηһ𾪵ĿŶϧ꣬
ϧ˭ƭ˳ľͲƯˣηʵ
ϧûκε˼˵ǵʦÿζƭǳԷھͱǰˣ
ۣη̲סЦŷֺС쾹Ȼô졣
ƯҪƭ᲻Ҳʦһ󣿡ηһʵ
Ư̲ƭҵģϧĿŶη㡣
˵硭
ûм磡ȶη˵껰ϧʹ˶ηĻҲ΢΢Щˡ
ζʱˣڶϧһµϧȻɰˡ
ƯҲܿɰϧǳǫ˵
ηһߵĿŶϧΣôҲ벻ףϧΪʲôͶôã
Ҫ֪ʶģǺϧڸúһ㣡
ǰϧԼܣηľͻɣ˭ʶģ˭ˣ
СŶŶηǸһЦ
η֣ʾûʲô
ֻƬ̵ʱ䣬ϧȫλˣʲô˵ʲô̸
ϧһ۶η㣬ȻʵỰôͿôһ壿
η˲仰󣬶ʱһЦŤͷһ۶η㣬ͬ顣
ϧ˵ѻǻ᳤Ưģ˧ģηһ˵Ҫ˵ʵ
ϧŶηգһ۾Ǻ˧
Ͷˣ
ҪҵĻϧ˵û˧
ηӵٲʲôطСѾͷƬӣ˵
úÿﲻ˧ˣ˵Ŷη˹ȥ
ֲף
׵С
Ҳڰ
Ҳǰ
ô˧ˣ
ҡηʱƿԣΪĲ֪ôشˡ
ŶηԱϵЦӵŨˣη㣬ϧǸӣǲ˵ѵġ
ηһƵĿһκͶϧһԡ
Ư̺ãǲ˧Ҫ˵Լ˧
η̲סˣŶϧ˵㲻ѧĹˣ
밡ϧжʱŹʣ
˧˧ηͬһֻһ㣬ͣջСñ
ϧ¶ԥ֮󣬶ϧ˵˵ԺͳƯˣѵ岻ϧƯ𣿡
ҡη˿Щᣬû߾ȻһСŮ˵޻˵ҪǴȥ֪ᱻЦ
һ̳СҲ̲סЦЦĸӳ죬֮Ҳ͵Ц
˿̶ηĺܻɣССô
ŶηĬϧĿʵỰǲǲϧƯ
ңκݺݵĵһ۶ηϧû˵ѣ϶Ưģ
𣿡
صĵͷ
ǻ᲻ƯһƯ
϶ȰƯЦ˵
ŶҲϧεĻ󣬾绶Сһ㣬ڴ裬ûУƯ˵ҳҪƯ
ˣϧƯˣСſ˷ܵĶϧ¶һܰЦ⡣
Ѿܾûпϧôˡ
ʱ˸оǳĶݣ
ڶϧ˷ܵ㵸ʱŰ״ӵҽ˽
СڿҽҽʱȥϵЦ˲ʧȡ֮ǰδеأҽŮû°ɣ
ҽһ۳Сţ΢΢̾Ϣһ³ȥ˵ɣ
Ȼ˿˷ܵĶϧСѣһ壡
ϧԵ÷ǳϣֱ˴һ
ҲվһԿŶϧ
Լ˰Сʱ֮ҽ¶һǳǳЦ⣺ûʲô⣬ڹͿԳԺˣ
𣿡
ƭ𣿡
ǰҽǲƭϧġ
ҽŶϧģ̾Ϣһεĺܺãûö˼֡
ҽϧ֮˳ȥСһҲæ˳ȥη״˵ϧȥ
ȥɣ˵ȻڲٴεĺͶϧ죡
ڣСŽĿҽʵҽŮô
ҽص̾Ϣһڵûκε⣬ֲ֢ȴ
ʲôǶηҲӲ˳ҽĻ
ҽһ۶η㣬ֿ˿Сš
ѣ
СŵĻشҽŻĿ˵ֲҽΪѪ֢
ʲôѪ֢ηҲһɲõԤУ
Ѫ֢һֺѪҺһ뼱ԲȾйصѪ֯ϸɺϸ󣬻ߵʸߴ90%νһ
ʲôηһ
СŵۿҲ΢΢Щͨ죬ϧѪ֢֪˶ټҽԺȴûһҸȥƶϧĲ
ֲܼ֣ǹҲֹʮѣҽҲԵ÷ǳΣ
ܹ𣿡η˫鲻Խһ
гɹĲǶϧ
ô
̫СʺVP16ѪûΪҪѪϡеRHѪͣҽ̾Ϣһ
ҲƺöϧĻͻ𣬽Ļ㱨ǶϧѪȴǷǳļ֣RHѪͣȫҲôʮˣ٣
ǸҵôѪû
ǻûİ취ηץסһ·ʵ
ĿǰûУΪҹҲͳֹôֲѪ֢ʮֵĺо޴֣οRHѪ͵һСŮֲǡ


166 һ
ηͳСĿѾȥıӰ
η˫ȭһϲ˵ǣϧôֲ
СŵۿҲЩΪ֪ôشη㣡
Ұôֲη΢ЩץųСŵĸ첲ʵ
Ҳ֪֪СŵʼЩÿ˵ϧĲʱСܻƲסԼˮ
ʱδӲ˳ڿǰһĻһ£˲䷴Ӧ˹æǰʲô飿
γ֣η㻺ɿ˳Сţ˵ҳȥ̣
˵Ŷηת¥ȥ
һ̣ηıӰЩį֪λͷųСŵСţ㲻ҪӣӦҲ֪ġ
СŵͷŶηıӰ֪ηʲôԼȴܹϧΪʲôѪ֢ԭ
ȥɣȥϧСĲһ۽ǵۣǿһЦݡ
˵֮󣬳СűֱŲȥ
ο˿Сţֿ˿ѾʧĶη㣬ε̾һ׷ʲô飬˱ӣ
ɻ¥ȥҪȥҵηʵ׷ʲô飡
˿̶ηҽԺĲƺϣ̣һأҽĻ֪ϧֲĿ¡
ٷ֮ʮʰֻаٷ֮ʮϣҶϧѪͻϡеRHѪҲ㹻ѪҾ㹻ѪǶϧôСܹܵסôʹ
¥֮һ۾ͿڲƺϵĶη㣬æ˹ȥ
η㣬׷ʲô飿οŶηʵ
η̧ͷһΣ¶һ˿Ŀɬûʲô
ʲôѵܹ˵οɫЩƵĶηʵ
ηЦһݺݵĳһ̣Ŀ˵ϧĲ
ʲôεɫ˲ҲȻͶϧĽӴʱ䲻ȴϲϧ
ǻЦ۵ǡ
֪Ѫ֢𣿡ηٴεĳһ̣Щɳ
仰һд˾֣Ѫ֢ϧõѪ֢
ηĵͷȻҲģȷʵģֲ֪𣿡
֪εɫҲЩȻһѪҺ֢״ղˣпһֱʮңпܶԹ߹һɻߵĺϸ
ôҲû뵽ϧȻỼһѪҺһʸߴٷ֮ʮѪҺ
˵ĻҽѪ֢֢״࣬Ψһľҽ֪ôΣβ֪
ֲܹõģϧ϶û£
ΣҪǱ˵ĻܻκãϧѪȴRH͵ģҲôѪƣҡϧôСܹסʹ˵ҽԺҲаٷ֮ٵİգоСŻĵҽԺȥ𣿡η㿴ε˵ӦΪûоԵİգСǲģΪϧĸ׻ûа취ģ
ηĻ󣬶ʱĬη˵ûдСŲӦһֻΪûаգҪܹãҪǳһ⣬óСôͶϧĸ׽
ûбİ취𣿡ε΢΢ЩҲŮˣȻûкӣܹᵽСеǷʹࡣ
ǸһÿɰСŮȻֲ
ηҡҡͷ֪ĿǰеҽԺǲκεİ취ˣ
ôأأȥԣܻһϣġ
ΪСŲ𣿡ηһǰҽҩѾͲСܹܵģοҪRHѪȥôࣿ
ҵˣϧܹôʱ𣿡
γĬˣη˵ûд߰ҽҩȷʵǾ޴⣬Ҷϧֲ˵͸Ƶķþͻһ֣
治֪СôŹģҪôô
ҳǮ˼֮ص˵ϧĲҪѶ٣Ʒȫһ˳е
ηһЩĿΣΡ
Ҫ˵ʲôϧôɰѵ뿴ȥûֹĿ֣ûпã˵ϧε¶һ˿ܰЦ⣬ĳĵϲϧ
СǲܵġηٴθԼȼһ̡
һΪʲô
ҵӣǰҵŮѣ㣬Ůˣ𣿡
ᣡҧ˵
ĽŮˣǾԲԼİǰͷ·ߵĵزοڳСŻûеֵز
Ϊϧأ
㲻˽СţܣҲᱳ޴ѹԡ
ͻȻεԺһˣηȥ磬Сſ϶ܵġ
ηҲǰһವһվ˵ĲǸƵģںҲвССſ϶ܣ
Ŷη˷ܵɫβ֪ΪͷȻ͵һᣬǼ
β֪ԼǼʶϧǼʳСţȻöηΪĸŮôģ漴һηʱΪ˱Լ˵龰漴Ȼ
Σ̫ˣ˵ŶηһѱΣڵתȦ
αͻأı仯һ΢΢Щ죺ô˿أ
η˿һСһ㣬˵˵ţұԼʲô𣿡
㡭
ηûȻΣ
η㣬𣿡εԽԽˣΪ˿̶ηľٶ˸¥µĲˡ
вٵڿһĻ֮Ƕ¶һ˿Ц⡣
Щ˿ʼ˵˶ηΣ
ͷӣ㿴СڶôĽԶڿһĻ󣬶Լϰ˵
ǰʱ򣬿û
η㿴΢΢Σ˵Ҳԣǡ
ʲô
һڣҾͷ
η㣬֮Σ
ףͱ¥ϧˣηٺһЦ˿ǳĺãֻҪСŽǮʣµľͲκε⣡
RHѪηѾˣеɱԱȥȫҽԺѪҲҪѶϧҪѪչ
ҶηѾһļƻɱȥ˳ڵRHѪĻɱҲΪʸ֮У
η㲻֪ΪԼ취ֵеҽԺĻ̻̣
һʱRHѪΪϡ䱦˭˭
ײףηգһ۾
ҡ
ҿˣ
ؼ׿𣿡ϸʵ


167 ħŮŮ
ηԼھ÷
ηеЩϾڴƾƻϸҸԼһΣϴڸҵһʹȻҪöη֪ʲôŮ˵ķŭ
ȶη÷ſڵʱ绹ûеη㲢ûżǸԼȼһ̣վſڳֻ۾ͣɨˡ
Ϊ˶ϧ飬˵ʵηǲϵģؼŮ̫ˣһԶη˵ҪһβС
֮󣬶η㿴Ȼûг֣˽ȥ
ӭ٣
η߽ʱ򣬴۵ӭСһʱ¶ְҵԵ΢ЦҾϹʺá
ǳԷʱ䣬ڴڻĿпλ
ãʼλһŮŶηʵ
ληٴεĿһ۴ȷʵûпλ˵׼һᣡ
Ԥİǡ
ҪԤ𣿡ηһôҲû뵽ԸҪԤλġ
ԲǵİᶼѾˣŮǸĶŶη˵ҪԵһ´Ͱһλã̸š
ȻԷĻηüͷ΢΢
͵ηҪ˵ʱԼǰŮɫȻһ䣬ŶηǸЦһ£ֱſȥ
֮⣬Щò͵ĿҲſڡ
ͻıʣöηҲһʶĻͷȥ
һ̣סˣ
һɢջŮ˽
Ů˴һɫȹһ˫ɫĸ߸ЬһµİɫLVƤ
Ů˵ĸӲߣֻһңǡı俰ǰǶΪ׳ۡ
ˣŮǼɫȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼĺ
˵Ů˶ԷŮȫͨɱ
Ů˲Ǳǡ磡
˵ĿⶼϵʱŤˮԸеĲһη㣬һЦ˵Сܵܣû뵽㾹ȻȽȵ
˵ͬʱ˫һۣ·ڷŵһ㣬ͣĶŶηգ
ţ
˶סˣûܹ뵽η㾹Ȼʶ磬ϾͶηϵĴʵ̫ˡ
Ťˮηǰеסηĸ첲¶һԻЦݣ˿һ޷ջװСܵܣŷֿԼǲˣ
ηĻ󣬶ʱһߣʲôŮˣѵͲ֪עһ³
С㣬ܲ𣿡ηε˵ҿŵģѵһؼҹ𣿡
ηĻ󣬿ЦЦǰʥŮ岻ͣĶעĿ
ηҲ鲻ԽĿʥŮ壬ֱĿš
Һεıȣ˭Ĵ󣿡ͻȻʵ
ηʱסˣٲŮ˲Ǽ
˵ϾηٺһһЦ
ʲôֱ˵ϴ㲻Ѿˣƾָи߽˭Ĵ󣿡˵ڶηϲһ£
ʱηоģģǳ
ʱһաĸ߸ЬĿⲻĴŲƿſڿȥһ̣ȫסˣ
ΪſڵһŮˣòʶŮˣ
Ů˴һɫĶһϥĺɫȹӣһ˫ɫʽ߸Ь
Ů˵Ƥرף׻˵һڰٳ󣬸οŮ˻෴ǳ
ͬһɢһĺͳϢ
˶һ㶣ʲôӣ
Ҫ֪ǰһλļƷŮˣѵһοһӾͳλ
ηҲͷȥһϵЦηһĿɿڴд˲ţ
ͺ㣬ôҲû뵽Ȼͺ㣡
һʱηоеףҪôүôܹһء
Ůˣһη㶼ЩмܲסολˣηһʱЩˡ
ͺҲ˶η㣬϶ʱһǳǳЦ⣺η㣬ɰû뵽Ȼ㣡
˵żͺҲŶη˹ȥ
һʱе˶ʱˣһĽʺ޵ĿŶη㣬ģ·˵ʻôͲţأ
ηţ
ţҲֶʻرӪţࡣ
ߵηߣͺһ˶ηһֻ첲һƵĿ磡
˿ֱͦظżͺ㡣
˵Ŀ֮һҵĻ𻨣ηϾҪΪƷ
ηڨڨһЦ˵λܲעôӰȷʵЩã
η㲻˵⻰ã˭֪˵⻰ŮǳĽˣһĺ޲ڶηϡ
ڿһĻ֮ϾĽҪǻԼöðӵұ飬οƷŮ˰ң
ڱ˵Уηķֻжη֪Ƕôʹࡣ
Ҷںһ˺ʲô
ѵҵҪ󣿡
ŮһʦĿŶη㡣
ηʱһͷ֪ܹͺ㣬
öη֪ͺǵ֪˶η˾þƵģ֪θ롣
Ҿ°ܻǵͿҵģϾ˷绯ҪǼ޲ȥ
޲ȥ㸺𣡡Ůͬ˵
η㳹׵ʯ
˵֮Ů˺޺޵ĵ˱˴һۣ
ħŮ㲻úôУǺиˣ
ŮҵҪ𣿺Ұ
һʱŮ˿ʼη⣬ǱŮץţηҲɡ
ͣ˲ˣô˿ţη㼱æϵڲֹпͷǾþƵһͼͺ֣
˱˴һһ
ˣôҲˣ
ȻԷֻû뵽ܹ㣬ôˣͺ㿴Ŷηʵ
Լ̸˵ģħŮר̸ҵݵ𣿡Ƶ˵
Ůƺ˼ҿŵģоε𣿡
һۼͺ㣬Ŷηȥ촽ѾҪηȥˡ
˿˵ľܹܵ³Ŀ΢ƣؿǶ使ε鹵ɫ֡
Ȼģηһ˸еӦ
ηȴûκεãұǵڶηú͵֮ǻ
Сܵܣ˵ǽ󣬻СŮ˵أЦſ˵ֱ˶ηϣȵģģģòˡ
Ӻ߲ǽε촽Ѿ˶ηϣҧһľٶ롣


168 ҵһ
ͺڿһĻ֮󣬷ŭȴֲ˵ʲôϾΣ
һҪη㣡
ܺú˵𣿡ηĿ磬꣬
翴ηһƵı󣬿ЦСܵܣʲôҪˣҪڵϴû飿
˵Ŷηһĵ
η۽ǵ⿴һۼͺ㣬Ȼ̾ϢһŪġ
㲻ú¼ħŮġ˵翴˼ͺħŮҪǿŵݣñ˽ô
ͺʱһĺߣԼܷɧǺһȣͺ㷢Լģ̫ˣ
ûʲôⰡͺĿһ磬аѣ»һֻ֪ΣҰȻ˼һ£ܹһʺƣŮƵ϶ܴɣ
㡭ͺĻɫ΢΢һ䣡
ãηڿˣ˿Ů˵սھսеƷ
ʵҲˣԶη¶˺棬Ҫ֪̽ͺǰηδڼϼͺǰ˴ԣ͸˵ˣǻʹµĽ
ηò״ӵ˳һᣬһĲ֪ڵӻʲô飬Ů̫ģֶΣ˸е
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻŮһۣ
ȥĸԷ
ֵ
ƾʲôͺһӳס˶η㣬һƵĿ硣
ΪԼᣬǺһţڼͺɨһ˵
ͺ¶һЦԼᣬ˭֪٣һ˵Լᣬһأ
ͺ㣬ܲҪһϣܹͷ۲ѵŮҲֻǰλ
ôҪˣҲҪʲô飬ҧҰ
㡭
ͣη͵˦Ů˵֣ӵ̶û鶼ȼˣǻңò˺úõĳˣ
˵˭ߣ
ҡη˿ޣƬ֮󣬶ηҧ˵ץΣץΣץ˭˭ģ
ŮηĻǰʱһ취
ȥ֧ʺһֽŮͬ˵˵֮˴˶һۣ
ߣ
ߣ
һֱ˵Ů仰󣬶ʱɴ⣬˵ģ˿һ㶼ˣ̫ĥˣ˭
Ȼͼͺ㶼Ϊ֮ģʲôʱôһ
˵ʲôʲô˼ǳԸȥԲһ𣿡
һٴεͬ˵˵֮󣬱˴˺ݺݵĵ˶Էһۡ
η㿴Ůɫĺ뵱ȥһϧ黹Ҫæηֻȥ
ֻǹƬ̣˹һֽһʣ
η֪ץҲҪһ費˸ɵĻ
η㣬ȥдд֮ץΣͺ㿴һ۶η
ԣСܵܣȥ
ŮȻ漣Ĵͳһ
ηһŮ˹ȻԼһת˺ٺһЦɣֽдһ˭Ĵ˭ģô
ʱ۷Ź⣬ƵĿ˼ͺһ۵ôħŮҲң
Цʲôҵģ
η¶һ˿Ц⣬˭˵㣬ǶԼ޹ء
ηֽѸٵдһȻһճһֽţʣµľҪŮ˭ȽϺˣ
˭
ң
ƾʲô㣡
ΪǶ
Զǿͣѵ㲻֪Ӧÿ𣿡
ӵĿˣкԶ𣿡
ԶǿͣѵŮĴ֮
ݣ粻ŭżͺ㣺
ͺĿһ磬ֱһֽš
Ĵ򿪣϶ʱ¶Ц⣺Ůҿôң
ץʲô
壡ͺ㽫ֽݸ磬ϵЦҲԽԽŨͲܹץ
ɫ΢΢Щѿˣֻ󣬿ץļʵ̫Сˡ
ôŮ㲻ץˣ
ʲôҵģ˵ֱóһ
򿪿
ͿĽֽŸ򿪣ɫ΢΢һ䣺ˣӮ
ץʲôͺʵ
Ҫܣ
һɣͺ㿴罫ֽŽУϵЦͱˣͬһֻĿȸڿһ㣡
ɫʱһ䣺Ҫܣ·ȥԷɣ
ģͺ㿩Цʵȷʵһֻû뵽ȻᱻͺϹè˵ˣ
ֱһᣡ
ηֵһƨ£˵˵
ηӹȥ˵֮ŮĿԼٺһЦ˵λ㣬Ůʿȣ
⻰˵ȥ֮󣬶ηһۣһݲ˵ݸ˭ݸ˭
·֪ηʹһ㣬æԱٴεóһݲ˵ķ棡
ηʱǰһŮ˲
ηҲæԼеĲ˵ϣ˭Ҫ˭Լã
Ȼһݲ˵ʼ˵룬㣬Ϻ
ֻһ˲͵߰˵ˣʱͺҲ˵ˣܽ˿̺ᣬ⡭
ηһĿɿڴĿ˵ˣ̲סһļֱ԰һ˶Ǻü٣
ˣ˳ڸƿͼ78ӦûУǾƿɣʱ˼һ˵
η仰󣬲ֱӴϵƣƿͼƱһӲ˶
Сܵܣûʲôɣ
ûûη˿Ѿ֪˵ʲôˣ
ͺҲʶʲôԣһŮʲô˼
ѵ㲻֪ηСܵҪͳԷ𣿡
ͺһһȵĿ˶ηһۣͣ
ǰǮηоԼ޹
һЦĵĿŶηһ۵СܵҪһҹˣ
ŮʡʡɣΪǮͺĵĿһ磬ʵڿ¶ɧŮˡ
ûͺĻǼŶη˵ôСܵܣһҹǮҸ㸶㻹Եõ壬Ǻܻģ
˵Ŷηͦһ˵ʥŮ塣
η̲סһ¿ˮû˯ҵ񰡣
ǽ͵ĵһô˵η㿿һ£һִֻڶηϣһֻŶη


169 һ
һĻ֮󣬼ͺܲסˣŮҲǺͷôҪ𣿡
һۼͺ˵ҪҪҲ˵㣬Сܵܣ˵أ
ηͷ亹ֱðˣη㵹ǲ⿫һ£ǼͺöηЩŤҼͺҲջ
ͺǻָˣȴòˡ
ԷԷη㼱æŮ˵ˣС԰ɣ˾Ͳóˣ
ͺŮηĻ󣬶ݺݵİһ۶η㣬һԵҪ⡣
Сܵܣһĵˣ緢ǵĿŶη㣬üͺ̲סһ㼦Ƥ
Ů𣿡
ô˵ƨ£һߴȥ
ηʱһͷŮˣǰҪôǳңҪôԩң˴˶˴˲ۣ
ܷܷڶηһ㣬Ҳ˶ηϣв˰Сܵܣ
˿˵ͺڿһĻ֮Ҳתһ£ҲŶη㿿˹ȥ˺޲ճڶηϣη㣬ι˼ҳԺ𣿡
ηͺĻ۾ɵĺͭƵģ
Ů˶òһŮˣηмѣһ´γηоԼѾûм֮ˡ
ڿһĻ֮˫ŭżͺ㣺ħŮǲǷҪҶŸɣ
ͬѧ˼Һ°㿴ǸҪ˵ı飬ҪҺ𣿡˵żͺٴηĻＷһ£
ħŮ㡭ڿͺģ֮ǸǱжʢˡ
˿̵ģͺ⵽˼㣬СΪԼᷢǻװ޹崿ҲᣬҲ
λŮһ𣿡ηε˵ҪȥٷԵ糿ҲԲꡣ
ߣ
ߣ
Ůٴһ˴˶һۣʵԼλϳԷ
ͶˣͺĶã˵ң˭𣡡
˭ǳ˭𣡡
һ㶼˸𣡡
ηĺԼһƣ˵ʲôֱӳԷȻ󿪿˵²ˡ
ŶηĬͺһϺİݸηηԸϺ
ڿһĻ֮󣬺ݺݵĵһۼͺ㣬ŮռȻ
ллη¶һ˿ɬЦ⣡
ŶηϺԽͺжˣԱȳ˷ۻҪ
Сܵܣȵϱ󲹣˵ҨһӣĴһ£Ȼ촽һ¶ȣŵݵ˶ηǰ
ηסˣɵܹĳŮȫԣһЦ绨ȴĻ
ԼͿˣηڨڨһЦ˵
ɫ̱ԹͬίСϱһ㣺Сܵ𣿡
ûУηֻо˿ԼѾðһ亹Ůˣ
㶼Ƚ϶ˣ˵ۿȻ΢΢Щͨ
ڿһĻ֮󣬶η̾һϷȫݼ
òݼѾĵزȥݵӰҲӰ󼶱ġ
ðɣҺȣ
ǽĺõܵܣί֮ɫʱһɨţȡ֮һϲá
Ů˱ٶȣȻ˻·ٶȻ죡
֮£ηݹϱ
ͺڿһĻ֮ɫЩݺݵĵһ硣
һƵĿżͺ㣡
ͬѧ㳢
Сܵܣ㳢

У
ŮٴεĿʼ
ˣηͻȻŭһȥʲô˼ҪҲӣģڳȥҾҪҭˣأ
˿̶ηбжˣͺֲΣͬʱֲԼţҲСͺ
Ƕη֪Ů˵뷨
⣡缱æη㵹һ
η㼱æƣһողҭ
˵ŶηԼȼһ̣ӵͰˣʲô
ҡ
ҡ
ŮոտھͱηϵˣܺƽദһᣬҰ˵𣿵˵ڶΣ
ͼͺ˴˶һۣУ
һĻηһŮͣһᣡ
С㣬ԼʵмҪæ
η㣬ʲôҾͿˣҰ
ħŮΪ˭
ŮٴεĶηʱһۣӱ죬ܳûˣòҰѻ˵꣡
ŮŶηɫЩѿʱ֪ӦһˣȻĺпͷ
ŮʵηŻĿ˵С㣬ȥһСŮ׼ȷ˵ȥǮ
ηĻһ㶣ͺҲˡ
漴翩ЦСܵܣûкҿЦɣȥǮ
ûУηһĿ磡
ҲǲĿŶη㣬ܹ־׼ǧˣԼǮһʱɻ
Ϊʲô㲻ȥȥ
Ϊûд˵ƺţȴУϣܹȥηٴεĳһ̣ȻεǮȫȨе
Ҫ˭ܹӶηпη棬ҲûڿЦ
һСŮѪ֢
ͺѪ֢֮ɫ΢΢һ䣡
СŮѪ֢һŵĿŶηʵ
С֪Ѫ֢ôҾͲýʲôѪ֢ˣηЩͳ˵СŮϧĿǰʰҽԺ
СŵŮͺ㵱ѿڶ
ηͷСŵŮ˼ȻǾûʲôģСҵĳҹһЩ
²ǲǰԵɣĻ΢΢Щĸо
ǰԵͺЦһηûнпܣˣԳСŵԸûκεĿܣҾηǮҪ
ɣһ𾪵Ŀżͺ㣬ϻŮ
˳Сž֪˵ˡͺǳ϶˵
֪СǸ߰ŮˣͬʱҲ֪СеǷݸ߰ûб¹Ҳ£ǸҲܡ
ҿСԴƼҵݳ֣Զϧо
ʲô飿
ϧRHѪû㹻Ѫ޷ηε̾һ
ʲôRHѪ͵СŮѪ֢ͼͺһ𾪵ĿŶη㣡
Ѫ֢ΪһѪҺϧȻRHѪ˵Ѿǰһˣ


170 
÷ſڣηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ紵Լϡ
翴˿η㣬֪ڶηºܸӣܹ⣬Ҳܣ
ǿǳ¶ĳһֱֵʲôǰܹҪһˣĴˣ
ʱɣ˵İ
粻֪ǸΪСϧǸĽΡ
ϧСʧȥ˶η㣬Ľεõôһˡ
ˣҴӦһģ֪η鲻ҲûйֵڿЦǰȻԶηЦСܵܣǷһŶ
˵˵㴽һ¡
Ķη˲һ𣬵漴ֱѹȥ
ȥͺŻĿ˵СŵŮһûµģģ
η̾ϢһүôŰɣ
ͺ㿴Ŷη񣬴˿̶ηɢһįϢЩۣ
η㣬Ҽǵǰͺ㿴Ŷη㻺˵
ڼͺļУηһ첻µزµˣضҪضȴжԷ˵ֶηıˣĺǰȫĲһ
ηЦһǰȷʵ̤ᣬֶ֣ͱźһ
ÿ뷴ʱ˾ͻһš
ҲǵʱǸʲô꣬ڽţҪңһɵƻˡ
ǰȷʵţЩʱǲòţη˵仰ʱͻȻϴڴǸĵʿ
ܹ͸˵һĹ켣
˿̶ηĺҵϧΣΪ˸ҲҪ
Ƕη֪Ǹʿˣȫײβ
һֱΪһںͳСʲôϾѾˣԼϹԼŮΡηһ˵ٴεٴεطֻ꣬طȴѾ˷ǣҲܻصǰǸֵʱ
Ŷηǵİͺζȫô׿ڸ߶η㣬һŮһֱϲδ
ң˵󣬺ͶηҲӰվһ죡
ǻǺѲ𣿡ͺ֮гһ˿˿˸С
ǣηͷమûһȻѣѺʹܼ࣬尾
СŵһɲǣηᵽΪʲôô˷ֿѡİˣԭôʹࡣ
ͺ¶һ˿ɣ
ηԼٴεȼһ̣һۼͺôСǲ˵𣿡
ġ
Σηһһ˼Ŀżͺ㡣
ŶηǾȵģͺǹճһǳЦβ㣬мܲסŮջʲôԲ飬ˡ
ܳηʱһߣոյҲ֮ɢȥô𣿡
оܿ𣿡ͺЦЦĿŶη㡣
Ҹоͦ׵ġηһ˵ĺϼ֮£Ҷûһ˿Ķѵ𣿡
ͺ˫ֱǰ´˶ηһ۵ͦףȴ̫ɧˣе㲻ף
ηʱһۣԼɧɧ
Ȼ⻰ηǲҶԼͺ˵ġ
֪˵֮ͺ˵ʲô
ֻңû˰ɣηСʵҲɻôһʱԼôģѵʼϲԼԼôûзְ
оκһȻģԼ䲻ȡ
㻹ʲô
ѵûȥһȦ𣿡ηɫԵ˵
Ҹ绰ô˵˵żͺ׼Ӱȡֻ
ηڿһĻ֮һæ˵ˣ㲻İɣ
أ
һηͻȻ뵽ʲô˵ǲǻҪν
оأ
ӦҪɡ
ϻ
ô˵
ʵ
ηɫһ䣺ܹһ𣿡
ŶηһЦǺǵģͺЦǲʡһ鲻˵
˹Ȼη͵㿴ܲʡһ飡
𡭡ͺһ˼ĿŶη㡣
ͺı󣬶ηһĽţͺʵ㱨ΣôξԲԼ
ˣ㲻һؼҹưɣ
ͺʱЦ˵ԣҲҪӦһ飡
ʲô飿
һûã˾͸㣬ô
ηʱһߣôһ̸һ˵Լʲô
У¾˯Ҳɣηҧ˵һģ
ĵͺĵİһ۶η㡣
ͺǷֵ񣬶ηоȻüͺ㣬ԼбȽ
֮η㶼ûеóǸƯˡ
ȻϾ˪Դջһζη֮󣬶ηֻ֪ҪαԼúý̵һܹɱͺ硣
ͬʱηҲ棬ͼͺҪǱԼ̵һ»ʲôӣ
ΪǶηţȻ֪˭ƯȻΣ
ܵηǻĿ⣬ͺ΢΢һ죺η㣬۾ʵŶ
ηٺһЦû˵ʲô
͵ηٴ뿪ڵʱ򣬶η뵽ʲôżͺʵˣ뵽һҪһ¡
ʲô飿ͺɻĿŶη㡣
ȥ̸飬ǲƺõģ
ûаͺȻһν˺ü飬Բܹöη֪
ھþƵ꣬ͺڿͶηģ󣬾ȻԼ䵱˽̽ˡ
η֪Լģô˵Ĺϵ϶ãȻҲüͺиȥŶηˡ
û𣿡ηٺһЦ۶ɵǹ̸ۣ𣿸Ұɣʲôԭ򣿡
ͺ֪ȥˣҲʱȥ̽һ㣬׼ȷ˵ջ㣬ʱҲͦƵģôͶһôģҲ֪ԭϹӾȻңҲûиͬѧ
η㰵һ亹ҿʱԼʲôûȻпܳ£ԼԺҪŵΡ
ڶη뿪˵ʱ򣬶ηֻ
óֻη㿴һţϹǲǱֻ꾫ԵҲؼҵ·ˣ
ź󣬶ηʱһߣȻʲôʲô
εϢɣ
Ҫȥˣ˼ηżͺڨڨһЦ
ȥŰɣȻܵġ
ηͼͺ˼䣬ֱȥˡ
ŶηںҹģıӰͺзǳʹԼϲҪԼĹһ𡭡
֮󣬼ͺͳ˵ḁ̃ϣ


171 ̬
θη㷢֮һֱעֻĶǵ˰춼ûκεĶһ˿ǣåںɣ
ڱϣηţŮ˵ʱ򣬶ηûһζȣ
˿̶η㿪ųɫһƬӣԴϴγСǸԼͺϲԼ꣬ηΪСڿЦǰԼͼͺ⼸εһ֮󣬶η㷢ּͺȷʵϲԼ
ǶηԼͺûκε˼Ҫ˵УҲ
鰮̸ϡ
ڶη˼ʱֻ
鲻ףע
ηֻ֮³һϹһЦ⣬Ľֻͨ
η㣬åǲںǸ꾫أȻҲϢ绰һͨʵѾ˹
ηٺһЦȵ˵ţѵ㣬Ȼ㵽Ҹոչ
һǲǽ㲻ˣ
ţڻȥ𣿡
ֻʣǸ꾫Ͳûˣ˵
ȥ϶ȥиôܲȥأηЦţһȥǲǴְӦҵ飡
ηĻ৵һºת˼Ȧεε˵ǰװϹҴְӦ飬ǲ֪㻹ز
ηһ𣿡
ǰνߵ˵Ѿϴװˣ͵ˣ
ȵһᣬʵڵȲ˾ԼԼһȥǾ͡
ûеȶη˵꣬ξ͹Ҷ˵绰
УɳϣŽѾ˵쵰޳ܣСںúˣ
ηͲæǹճһĻȣ
Լ˶ʮӣηص԰СԷ
ͣãηͷȻһݣΪܵһɿֲϢ
˭ҳη˫ɨһܣ˵
ηĻ䣬ֻһӰһ˶ηߣһ㣡
Хȷʹÿв˾ҵĲ
ηһݣӰæȭȻӳ
飡
һ죬ηҲ
飡ȻһţסԼӰŶηٴεĺХȥ
һαȸոջҪͣȭȭ˵ϣԵޱȡ
һ֣ݵĽֹ󣬶ηó˽ۣ
ֻգۼԷȭѾ˶ηǰηͬһ㣬һһǱѾ߳
飡
ηһ˺˵ļϡ
ƫƣֱӹ˵ϣηȻٴεķ
ܳϴҲ̫˰ɣ֧ŵ棬Щʹ˵
η֮һ㶣ĽŸջأڤ
ң˭ڤվĴһԼϵĻҳӿڴóӸ˶ηһ
η㽫̸Լȼɨһڤҿû֣ȻھҪȥҽԺˣ
ڤٺһЦϴѾˣôĶ֣㵽ʲô𣿡
ʲôġηһڤŰƵģ
̬ڤ˵ѾŬˣȻ֪пܲǶηĶ֣ӦòᱻŰ˰ɣ
ܷʵܹǸɣ
ηȻŰ
СӳҼ¥¸أηʳеɻ
ڤٺһЦⲻ뿴ɩ𡭡
ûеڤ˵꣬ηѾڤϡ
ڤڿһĻ֮һϴţû˽ȥɩӣⲻڵ𣿡
𣿡
ģڤֻоԼ亹ֱðͬʱҲΪʲôˣ꣬ȫûø缸δк

϶ģ
Ҹʱ䣬ǹ
ʲôڤһ𾪵ĿŶη㣬ôҲû뵽η㾹ȻͬԼΡ
Ҫ֪ǵעȴǱɽѩη㲻ǽӴΣڤҲܹ⣬޷ǾԼȾǸɾĺꡣ
ɩӿû̩ܲãҲҪϾʱɣη³һ˵
ڤ˲ļϴ˵ģ
ƭ𣿡
ڤٺһЦûУ
Ͷˣ
ϴ¥ɣҪȥȥƸͣ˳·ģе㺮ˣڤͷ˵
ηһ뿪˵ʲôȴڤ˵ϴ˰
£ڤһһʧ˶ηǰ
ŶηһһģƬ֮η㻺Ŀ˵ƷͣҲȻβסɧͷ
漴Цһôֵ֮󣬻ÿһһΪһûȻηҪˡ
ηߵ¥ϣ򿪷ţβû˯ɳϣ˫ֱǰ֪Щʲô
̧ͷη̹˵ЦݣװϹˣ
˵գգ۾վʱϴһ˿ʵ˯£ԼԼĶηԿ˵İƤ
һ̶ηסˣΪ˯ʲôûд
յģ
Ժһ뷨֮󣬶ηͬСèһ㣬ģǳ뿴ǲյģ
ܵηεһ֮ɫ漴ͱȥ
ϹôɵվŸνεε˵
η㱻ε˼иʵ֮УΣû£
仰һ㶣漴ˮһ㡣
ηڿεıȷԼ뷨ȷյģ
ûϲ𣿡ζŶηһɬı顣
δ˿̵ģηԽҪ֪ϴοһѼԼǰλƵģ˵һ˯һ䷿ʱпһˮģ
δˣηҲȥ֪˯ˮǼ
ϲηͷʵ˵
Ȼϲ㻹ζŶηһ֡
ηȻûжվԭأͣҡͷ
һҧʮ¾η
Ǻϲؼˮ𣿡ȻһЦûУ㿴
˵ԭתһȦ
ηϸĹ۲һ£ûзʲôԣѵ˵ͨˣҪ
ѵ㲻ҶְӦ𣿡οŶη˵
룡
룬㻹
£
㡭ηĻ󣬱ǰһһġ
ǰʥŮ岻ͣĲη֮һȴǸѹ
ҹβԶη
ηεĻٺһЦ̬ȣҲ͹ȥˣ
ŶηԼһ㶣쵰ȻӲ


172 廨
θоη˾ǷᣬΪûаģҪʰǸһɫƨߵ˹
ţùʲôηֻ۾ͣεǰɨ
żĴ֣ȻηεĻһյʱʲôо
ŶηĿ⣬βҲ֪Щʲôȴû˵ͦһԼأ
ŶηһƯ𣿡
Ưη㰵һڿˮѾͺŮŪõ֮еڿһĻ֮еȼյĸӻ
ǶηȴûижΪ»ͻȻһˮ߼
ε϶ʱ¶һĨĺΣһ𣿡
ηٺһЦţҸȶֽӦҵ顣
ζŶη㹴һָ¶˺ߵ̬
η״һ㶣漴һϲѵ˵ĴˣִӦԼ顣
һʱη˼˲ԾĻôԼǲǿԽһչһ¹ϵ
Ͼÿһ𣬶һһŴ˯ȴʲôûзҪǴȥĻôĶ˰
Ÿѵ㲻Ҷ𣿡νεε˵
ŶηģЦѣС±С֪ҵȻҺüȥһ˵ȥ
η㿴κϿһЩʲôһξ׵ģ
һҧһᣬη㽫˹ȥ
ۣοŶηϵĺ֮ĸŨ
ηҲûж룬ֱӱ۾ϾһƻŮԼԼ۾е㲻ʵ
ڶη۾һ̣ε¶һ˿Ц⡣
ͷһ۲輸׼õӣεǹճһĻȡ
ӣȻӣӶηϴýᣬվ
η˰죬ûиܵԼжʱɻ̲סĿ˵ţ㲻ˣɣ
ôܻˣأǽεεٴεڶηĶ𣬶Ҷη㻹ܹܵοϣʱġ
ڸҪǲףҿɾˡ
ҪҾһ°ɣϾǡεԽԽСˣϵЦȴԽԽŨˡ
η仰󣬶ʱһĵۣŮ˾¶࣬һ££ʲôҪ׼ġ
ڶηЩʱͻȻܵԼϺһʲô
漴һֻҲһ
ηжʱһɲõԤУæ۾ǰﻹεӰ̧ţͻȻ͵һ£η㼱æͷȥԼĽϵһӣһϵһԵĲ輸ϣ
η㣬åʱεӶηı
ηͷʱסˣΪԼϻ϶֪ʲôʱθӣһϵ˲ͬĵط
ӣϵŰ棬ֻϵǱϵ˳档
ηʱһۣ꣬ԼǷƬ̵ʱ䣬ôͱˡ
廨󣬴˿̶ηǳԵʲô廨ˣ
ʲôη㿴Լμæʵ
һЦĿŶη㣺ռСıˣɣ
ι㽲𣿡ηƵ˵˵ؼҵģû㣡
˵⻹ãηһ˵⣬ֱʰҽԺη㱧ͣתȦһҪ¥
ûѡӦǶη㾹Ȼı¥ȥ֮ѡЭ
ǣûбңνҧĿֱ죺ˣ
εģη亹ֱðǸɶҪǲҲˣҲƽϣܲȸɿ
ƽϣ
֮еŭǲƽˣǱСҪƽϡ
ɿԣҪʵ綼һЩʲô˫ĶŶη㣺Уûг
˿̵ξͬ밮֮гԴ׵СŮһ㣬С죬ģǿɰ
δ˿̵ģη¶һ˿Ц⣺ڳԴף
ûгԴףһ㶣ô֪ԼԴˣ
öη֪е뷨֪᲻ѡҿ鶹һͷײˡ
ʲôдˣԼô֪ˡ
ηҲɻξȻԴףŰ
ҶηһֱûΪԼʹΰԼ
Ҳкøаˣ밮Զأ
ƮɢĶǳϴ׵ζѵǼҪ׵𣿡ηһ±ӣ
ηøʵȻߺߣҲúͶηڴйľ֪ԼǶηĶ֡
ѡ˺ֱӵİ취ֱܽ˳
ηһɻĿΣŮܽʲô
ǽţηϱЩȻԼԼЩѿ
ֻһˮϹŵЦݣͣڶηɨɨȥƬ֮˶ηɲ
һĻ֮󣬶ηͫȻЩ˵ţ㡭ɲҪ
λεˮڶηǰһ£ȻһиĶ
ʱöη亹ֱð
һλᣬʵҽȻζŶηһ㶮
˵ʲô˵ηֻоԼͷƤЩ飬̫ˡ
η˿ĺޣԼȢһʲôţҪɱȻ˵Լ
˵ɣأվڶηĶ˵ҪǸƭң³ͻƻһ
˵ξеˮֱӴ̴˰ڷڲ輸ϵƻ
η㱻εľٶһæ˵ûһֱڳҶҡҡ
˵ŶηɫЩԹ
ʲôεȻһ
ȻҪңη˵ʱǽһӣôľҲ̫ˡ
ͺ˹ϵ˫ĿŶη㡣
ģһҪη˺ļƣ
ôܣؼʱҵԺ˲Ӱηһ־˵ˮǰͣĻΰΡ
η㡭ҧ˵˿Ѿ֪ηȫˣԼ
η̱죬һСĿΡ
˵ʵģʱӣηһ棬ԴĿ˵˵ҵʱ˵΢Цòѻ飬ܾƣ
Ҫɱ㣡˵ξצŶη˹
ιιеĵηڿεļ֮æ˵ܳҪʰңҲҪµΣյġգ


173 ηСŵĹ
Уɳϣ˫ŭŶη㣡
Ȼη㱻廨ηԼ޷Զηκε˺Ϊηӡ
һʱеˮҲͳһ衣
ŭģηٺһЦΣǲӦȷſңҳ̣οСأ
һɫЩѿĿŶη㣺ΰɣ
Ҳε㣡ηٺһЦɿҲУܸܲҵȼһ
ûܣ
ºҳ̣Ҹ˵Һ緢飡
ãεûоܾһڴӦ
͵Ŷηʱ򣬶η¶һЦ⣡
һֱעη仯ΣһȫĿŲҲʱֹͣ
ЦʲôκɵĿŶηʵ
֪ηĻر࣬±ƭͣס˽Ų
η͵Ŀһ£ȴûʲô仯мЦ
ڼЦ
ҿѾ廨Ѳһܹʲôˣηε˵
ηôһ˵һҲԣԼסˣѵܹʲôСɣ
漴εٴηŻص˶档
ߵηǰʵ
ߵĿڴ
δӶηọ́ԼĿУȼ
Ȼ˶ηУ
η̣ЦеĿεΣ㲻Եǣ
αηĻʵסˣ
쵰㾹Ȼ֡˵ξҪηٴε
ͣȹĿҶȹǼǣҲNһˣ
㡭һסҪʰηĵҴӦˣأ
ʵɣҺ硭ηһ
ôˣ
ǽŵ飬η㽫е̸˳Ҹ㣡
Ҳûжʲôֱǰ
Լη¶һ˿֮ɫ
͵뿪ڵʱֻη˵ţȻӦҵ鲻ʵ֣ôҾԼˣ
һ㶣ûеӦηֱӽ§˻У
뻳һµʱηıУ̼Ĵ񾭣ǰʥŮҲ˶ηϡ
ڴʱδ˯£һգη̸ܵһĶѹԼǰ
ʶķһľֱûŪףηԼţôͻȻ֮أ
ηϵ¶ȣԼĴʹνһ˲ͨ졣
ηûκεԥ˵ĺ촽ȥ
ڽⷽ棬ξһֻһ㣬ȫǱηġ
ֻ˲䣬εͿʼ˫üëϵգţ·һ㣡
֮ĴֿȻЩ޷ţոԼȻˡ
ǿлǵ̲ζȻš
ϾղһĻʵ̫ͻȻˣθûзӦ
η˿ѾɳϣٴεĸԼȼһ̣һЦĿΡ
СƾӾסңΰɣ
֮ڷӦ˹һ̶ļ
η㼱æס˶䣬꣬߷ֱɱ
η㣬Ҫɱ㣡˵ξڴ˵η
ͷɢģ÷һ㣡
ŶҪգηڿһĻ֮󣬼æ㣡
쵰㾹Ȼ͵Ϯң˫ŭŶη㣺ոô⿪ӵģ
һħηվɳ˵
ħһ漴Ц·Уһ㣺η㣬ƭңҪǻħ㲻֪ҪŮˣ
η̾Ϣһ㿴Ű
£ηоȻһӣһϵϣ
һȵĿŶη㣺Ļħ
ϻȻΪô⿪ӵأηһΡ
ңҪǽңҵһʹȻ
ûе˵꣬ͱηϵΣҲ㣬һйأ
ʲôأ
вŮҲ׼ͽܣηٺһЦҪѧҲԣȥˣҽ̸ӣöӽ̸㣡
ȥåһץ輸ϵƻŶη˹ȥ
ಣ
ηٺһЦѸײڶ֮Ƶ֣һץס˷ƻ
ץסƻ֮󣬶ηһ˵ţҺã֪Һ˾ƣ͸ҳԸƻ
㡭δ˿̸оԼķβҪըˣûмô޳ܵˣ
޳ܵˣȻԼϹ
ΣʵҺʲôûзֻǳһٷȻһѣηͻȻ˵ˣǻ˼С㣬ҪǲŵĻʼͺС㣡
ģͺ֮󣬶ԶηĻЩˣϾͺʱɹȥģȻη˼ͺ㣬ôӦûк緢ʲô
棡η֣ص˵
ӦûУһʱҲ˶ηղŵĻŶηʵ
ӦˣͻȥһʰҽԺη˵ʱҲҪȥ
ҹȥʲôߵɳǰ˵
ҪǲȥĻСŻĵģôಡ˲ңΪʲôСˣ
˼ҶԳС˵ϵĴˣ
ηһָ͵ĿΡ
ηôֵ𣿡΢΢̾ϢһЩӡ
ͻأ仰ηһ㶣漴Цûʲôֵֵģ͵ҶĲɣ
ܺ˵˵ͳСŵĹ𣿡ͻȻĿŶη㣡
ڴ񣬶ηʶĴӿڴ̣ȼһڣŻĿ˵ҺͳСŵĹ£
صĵͷܹĳηгСţÿμСţη֮жΡ
һֱζͳСŵĹ£ȴһֱûҵᣬҵˣŹ
η¶һ˿ĿɬڳʱʶģǸʱҾһСƨʲôֻǸоСźÿҪѣʱţһ˸УǸʱҲŷ֣ԭҶСŵĸоϲ
ξɳϣŶη˵ͳСŵĹ¡
СŸ˵ĸоһֻҪ˿һ۾ҪŮˣСųҲƯƢҲã۶˭ǳᣬԵҲرĺãҳɼҲǳĺãʦ֮ŮÿοԶȫУһѧУҲһɣ˵Լʱη¶һ˿ĵ⣡
βûд϶η㣬Ȼ⣬ηСŵʱĲ֪ľȻʹ


174 ²
η˼ǸԶʱһĳ˼
ʱѧУӣɣѧϰɼȻСţҲ٣
η˵仰˵ѾǼΪǫˣʱѧУķͷܹǹеˣСţ
ĺãѧϰɼҲã۷ĸǱŮ׷Ķ
ǶηȴֻϲСţ
ĸʱİȻûǰɬôѿڣСһŮ˼뼫䱣أҸʱ̸ǻӰѧҵģҰеǷݰĵףÿĬĬĹעСŵһһ
ÿ鷳ǻͦͻܿ˵Ǽҳ㷹˵η¶һ˿Ŀɬ
֪ԼΪСŴټܣҲ֪Լĸ˶ٴΡ
ǵʱȴһ㶼ں
ȻûжС˵ϲҲܹоĳһ𣡼ǵõС˵ŮʱôҲ˿ڣץ֡˵η¶һ˿۵΢Ц
Ŷηϵ΢ЦεɫҲЩ԰ֻоԼһѷذ׸ݺݵĴһ£Ѫܣ
ηȫ˻֮У˿ûע⵽εɫѾЩȻ
ļǵǸʱСŵ΢΢Ĳһ£ȴûоܾҲǴǴοʼǲųΪ˵ݣ
Ȼ˴˶ûп˵ϲ㣬Ұ㣬ǰĿѾ㹻ˡ
˵ηеϨˣֵȼһݺݵ˼ڣϵıҲЩȻ
˺ܶ飬л֣Ҳģڸ꣬ѡѧȥб˧ģ˵ģҵҲҶʱ롣ηһ˿ʹࣺҲ룬ʹҺСķֿ
Ҽǵø߹㣬ҵʱģҲûƭ㣬ȷʵģֻҰηһϢ
Ƕη㲢û˵Ļˣ
꣬ҶûлһΣһʱСѾϴѧˣļǵãСſһʱǳˣ㵸ηٴ¶һ˿廳Ц⡣
ҵһλûжãҾֻص˲֮Сη·˵𲿶ӵ飬ÿ˵ӣη㶼ܹȥ
ڵһʱҸʱ򡭡˿̶ηϳһ˿İû֮ɫ˵ҲһְĶӣҲһְѣ
ûҸǰһ棬ҲûиСһΪӦøŮѵůҴֻǷַɢɢ
Ҹڼ輸ٴεıٻ˲ӡ˵ηۿЩͨɢһɴ̹ǵĺ⣡
ֻо쬵̲ס
ɫһҲøӲ԰ȴҧûп
ٻʱȴĸ׵η˫ȭ֪ʲôʱѾյһָѾĴ̽棬˿˿Ѫ
Ҫǰڿηɫ֮ԥһ£ûж
һ涼ûмҾ궼Сģ
εԺ˲Ҳһ棬ΪηĸףһչգļǵãǸʱиŮϤĵչŶηĸף
ʱҲɻǸŮ˭ηô˵ԺеǸӰĺڵĳСط굽һ
ǸŮǳСţ
ҲסˣǰˣѾˣηô˵ȷǸչ˶ĸŮǳСţ
ֲöĸڿСŵʱ򣬾Σ
ԭһжΪη㡣
ûκε֣ηʲôûиǳСȴǰչ˶ĸ
ǮʱǸŮǸŮΪԼѵĸ׶ʺչ
Ҷη㻹ʲôûУμҲǮ˼ңСô˵ȫͼǶηˣ
˻Ů
аɣ
뿪˵ԼʱҲչ˶ĸǻߣȴ类̿һ㣬뿪ڣȴŲ죡
ͳСһȣθоԼΪֵһᣡ
ͬʱҲˣΪʲôηôСš
Ůˣκ˶ȥġ
ҲˣΪʲôηôγСţ
ܹ˭أ
ֻ˵Ū˰ɣ
ֱζ֪Ϊʲô캮Լȥչ˶ĸһΪĸôǮһֱڶһգ
ʹ캮Σ캮ȴʲôû˵
ηᣬһΪĸһΪ
ηһĲȥϵˮ˵ĸ׺͸׵Ļ䣬˵ѾʧȥϣСȴָϣ磡
ҼǵʱңûʲôȥĿҸĸҲϣǷϵӣ
˵ڵǷϣų򣬶ԼԺ·
˵СŸ˵ڶι֪Ҹĸ뿪ˣһһŮˣصԸңһһȺֵڵһȥǴһ漣
ʱεҲ飬ӣĻ䡣
˿֪ԼǸüʳСţͬ
Ϊη㸶ô࣬ȴɢ
ߵʱС˵һ꣬һһȢĻҸη¶һ˿֮ɫû뵽εĳŵô
һٴεĸԼȼһ̣һص֮󣬽ӵһҴҵֵȥִһ񣬿ǾʹҵֵԼҲˡ
ηıɳõֵΪҵסӵôҵǰʱҵȫˣҵֻɱ𣡡
λһܹӶηóηǷŭģѾȼı棡
ʱΪ˱һУҶСŵĳŵʹԼҲǾһη˫ȭյĸӽϵʹ֮ɫҲĸŨΣаûڡ
Ҳˣѩ˿ڣұµģ˿ڣڴ˰֮ãηЦһ˵ΪҪˣӲүգ
ڴҶСŵԼʱ䣬ûиȥ¿ԹѾˣ¡ηЩ
֮󣬶ηٴο˵СţǾʹһȺֵڹ⿪Լҵҵɹˣҵȴյģҷ·ʧȥĿһ֪ԼԺҪʲôʲôģ
ʱҶ˸ߴʤĵվĸߣԶȴԹ¶
εѾȫıˮ


175 ε˵
Ȼηû˵ڹ⵽׾һЩʲôʲôܹоĵηȷʵѾЩ
һֱ֮е޷ĳھô֮󣬶ηʲôӡ
Ȼ˵ЦݵıǲΪ֪һЩᣡ
ͻعȥ壬Ҳ۰֣ϾͶ֪ˡ˵֮󣬶η㳤һ
ЩηûʲôҪ˵ΨһôֻΪԼȫ˵˳
Ȼ飬ηǲ˵ģҲԲ˸εġ
̫ڰ̫ѪˣΣһɽѩ
η㣬ʱǲرʹࣿˮջ䣬΢΢Щ
Ѿ۴ʪηĵͷı
ƭΣΪţȨ֪ͳСŵĹȥ
ʱǨȻԺг֣ʹΪˣǵżȻʱԺԭѾȥ¶ഺͻٴεĸԺУŵӰһ㣬ͣĻطţ
ȻѾȥ˺ö꣬ǵη˵ʱȻоؿʹ
֮η˫ٴεĸԼȼһ̶̵ֻ̣Ƭʱ䣬ηѾ̣ŶԼȴ֣ûκεô
οĸܵηĿ֮еһ˿ʹ࣬ĺݺݵĲһ£
Դһʼη㣬תɺ棬Ȼĳ٣βϣη˿̵ģ
һ̣оԼĺۣۣͬʱҲЩʶηͳСŵĹȥˡ
֪ЩͲ˵ܣ֪ЩͲܵʹζ
ûҩġ
ԭôһʹ飬ǰ᲻ʹࣿ
μ޸˲Ƕη㣬ҸŶη㣬ע·ϣֺʹɶԱȣ
ͬʱҲ֪öηǳСŸһܵ飬СѾˣնϰβ
һοŶηη㣬Ҳܹǹȥ˲ܹܻڹȥУδõġ
ε޵飬˿̵ѾûȥʳСˣ̫ˣô࣬ȴǷ룡
ηЦһСŽɽī续£ǵһʱȴѾǽɽٻǲ׺ɣ
Ŷη˻ƵѾ԰ĳŵεȻٴεĲɫ԰ֽû˿Ѫɫ
ɽī续£
ΪʲôԼǳСţΪʲôԼûη㣿
ηָĽɽӦǳСŰɣοЦһܹ˭ԼǶηǳСţ
˭ܹ֣Ҫ־͹ŪˣСźͶη룬κͶη飬һеһкڤڤ֮Ѿжһ㡣
εķȭѾ֪һ𣬵ȴǿһЦݣһȿ޻ѿЦݡ
ҪĿǷ𣿡˵仰ʱԼԼЩ¶η˵ԼСţ
δ˿ɫŵ˼㡣
ηݺݳһ̣ŻĿ˵ǷСţμҶǷ
ͣһ£η³һٴεĿ˵ǷµĶҪȻܹСŵϣôͲϧϰɣ
˵仰ʱ򣬶η¶һ˿С
ΣҸЩֻΪӣȨ֪Щ飬ҲЩģȴܹƭ㡣ηߵεߣȥϵۣҲ˵ԺҲ֪ģҲӱ˵Ŀ֪Щܾҹ㣬ЩԲ㣡
һηε۾ٴε˵Ҷ˵ЩʱҶԳСѾһš
仰Ƕʱ¶һ˿ɬܹϾ
ºѣҪܹϾ仰ģͻˣαػҪȵڣ
η㣬û˼ֻΪСŶѹѣ˿εζȫΪСŶѹ
ǣΪηԳСѾ԰׶ĳŵĻôʹ
˵ʵҵȷʳСšŶη˵ΪǷޣȻֻϵķޣҲҼʣŮӿһ˰ɣ
ηصĵͷܹΣΪŮǿˣռǳ˵
Ҽ껪㣬ʱģʱΪԭ룬ӵйأε¶ҵЦݡ
ϵЦ֮󣬶ηֻоԼѾ˺۵࣬ٴα˺ݺݵͱһһ㣬һǿԭѾ˺۵ʱ֧飡
ʲôûУε¶˸ӵЦݣûʲô飬Ҳ֪ʲô飬˵䲻ЦĻʲôо֪
ηĬˣ˵ʲô죬ȴʲô˵
ѧУŬѧϰڻ̩ʵϰѧȻŬѧϰ
εĻη΢΢̾ϢһεĳǸߣұΪ֮Ůȴû֪󸶳˶ٵᣬٵĺˮ
û̸Ѷ˵һĴ
òױҵˣһص˺н˻̩ţúõ̸һǵ̸ʱҷҸ֪ԼӦһʲôˣٴεһǲǾúܿЦԼϲʲô˶֪
ηĬΪ֪οڰοΡ
ְԼеľ˹棬ûйãҰָѾҶһ£Ҳ˵δԴһʼҾͺ㣬һַĵᣬΪΪҵδ򣡡
δ־һɽһ㣬ѹҵĿ޷ϢʹҶ˿ʼУڼһ棬Ҹ㣬ĵ濴㣬Ҳ֪ҰΪʲôҪҼ޸㣬һָҾܾ̬ȣ
ΪҸ賳ֹȫ޼£Ѿ϶ˣⱲӾͱӣε˱㣬ȻǾҪҶϾŮϵ
һзʱҽǵİţȴΪʲôҪ޸㣬ΪʲôӣλɹҲǰŮǵӣȻôôء˵ｿݺݵĲһ£ҲΪʲôҡ
Ұ˵δ´࣬Ҹûп㵽ʲôˣֱҲףҰֵ˼ȷʵһ쵰͵վ


176 ҲҪ̸
εı飬ηɫѿڲھһѷذףݺݵĴ̴Ѿ˺۵࣡
Σ˵Ķԣȷʵһ쵰䲻㣬䲻ңηЩɳƵ˵֪ھ޴ѹ֮²źҽģвԸģϲˣҾԻ֡
Ȼη㻰һ漴ŭη㣬쵰˵Ӧҵʿҹˣʲô˼㻹ǲһˣ
Ƿŭ񣬶ηһ㶣
Σҡ
η㣬ҪߵĻֱ˵ҾԲ㣬Ҳðѻ˵ôһ˵
ηһæڽ͵Σҵ˼ˣ˵
ǻûеȶη˵꣬ͱδϵ᣿˵ʲô˼
ҵ˼ǣɴģ㰮ңѶ̫ˣһ治
ʲô˼η㣬㻹ǲһˣһŮ˰ûУ
ò˵Ů˱ٶȱȷ죬ֻһգۣϵľһɨţȡ֮Ƿŭ
ϵı飬ηȫסˣôҲû뵽ξȻ˵Ĳ룬ӦԼŶԣķչǰնηߵģ
Σҡηһʱ䲻֪˵ʲôã
η㲻ֻ֪֪ΰһ˺ѣѣ̫ˣһһŮǿˣһŮǿ˰һɵ˿
ٶηΪûʲôܡ
η㣬ո˵ڹֵܴһأܹڹһƬص˻𣿡

ηЦһ򵥣ܹڹվȽŸƴһƬûһ򵥵ģ˵ڹĵдһƬ죡
Ȼû˵ڹ⵽ʲôܹоĳȷʵﵽһ߶ȣ߶֮ϣܵ˼į˵ûжֵĹ¼ţӶʹıòϣȻҲĲıòϣʹڵӣ󣡡
ûж
ηԺ鲻Խ˻ʸ֣һ֮ҲֻлʸǸ֣һʱηоԼô¼ˣٻһ֡
ȻڻʸܻûгԼǰǳֵģⲻֻһʱ⡣
󣬶η˰ɡ
ǶηȴɫΣ̫ˣҲСС֣
СС֣˫ĿŶη㣬·ҪѶη㿴͸һ㣬Ƕη˫ͬڶһ㣬ȫĸС
ССֵˣܹǧ򣬻ʿе֧ƱĶŶη㣺ʿе֧Ʊɲʲô˶ܹӵеģ
ò˵ε˼άܣֻһ˲뵽ô飬һܹĵʱѸٵҪǻͨŮӣѾʧȥִˡ
ηȻǸڰ֪Լ͵͵ľˡ
Զη㣬㲻أҲʲôǽᷢģҰֵĻˣɢһǿҵţ
η˿ȫסˣѾ֪˵ʲôˣŮ˵Ծ˼άҲ̫ˣ
ʵҾǡ
ˣ㲻ö˵ˣˣȥϢˣ˵ξֱԼȥ
ηĿɿڴĿȥıӰ
ͻȻλͷ˵η㣬ҲҪһĸо쿪ʼҪ׷ңҰ㣬Сһ
˵ֱ֮ӹҵţ
ݵη૵˵ĸо׷ΣСصİԼ
ηоȫǳҪΣɲڸˣҵҲҪˡ
ֻҪһ룬ηһͷ
нһŷʽı
ͺֻ򵥵ΧԡԡS߳׹˳ոе·ĺһǿҵӾԡ·ȫ¶˿УһƬһ֮ĳ嶯
ûпƣߺ޷ͺɫԼԼܹɫôÿ
Ȼ䣬΢ĽŲڱſ𣬽ŲԶһͬúӰƮͺǰϹС㣡
֮󣬼ͺ㻺Ŀ˵𣿡
ҸղŽӵ˵ı棬˵ǵ飬ǲһЩüĿŮ˾վ΢ϸ޷һɫ磬˷·˺ҹһ㣬Ϊ졣
ͺ仰ɫʱ䣬һŵ˵£ǲ鵽ʲô
ͺĻüͷ΢΢ЩС㣬еĸӣҡ
˵鵽˶˵٣ͺ˫֮бŷһǿҵɱ⣺ûΪηĸĸһЩ飬Ѿˣ鵽Ǿôģ۶˭ҶҪȥβͶβĸȥͷϴ
η㸸ĸڼͺһֱһⲻĸڶηĸĸŵʱܹΪʲôôԺΪǱ𣬽ȥ
żͺģ΢΢̾ϢһżͺѾЩʱˣ֪ͺƢֻҪ飬Ͳ˸ı䡣
Ҫ˵еĻҲֻĶη㡣
Ƕη㲢֪ĸĸǱıɱģҼͺҲûд߶ηĸ
ԷпԾǣ
ǣͺ֮˫ȭһ𣺡ʲô
һүıη㸸ĸġ
ү˭ͺѾ׵Եһ㡣
ʱûв鵽ˣ飬ǾȻ鵽ˡͻȻͣһ£
鵽ʲô
үȻ˰һεͷ
ʲôͺ৵һֱӴɳվɫĿ£һε
ǣĵͷ֪ϢʱҲסˣôҲ벻η㸸ĸھȻҪε
ãܺãͺҧ˵˵ĸĸҪҵĹۣҵҪ㾿Ǻηʥ
ͺ˿̵ģ֪ͺѾȫĶŭˣ
£һʮүͺ˵˿ŭˣη㸸ĸĳһ£Բ̡
ΪǼͺĹۣͬʱҲΪηӣ
˺ηһΣ˭У˭˺ͺҪɱ˭
С㡭
ͺһֵ˵ˣ֪ʲôȻ鲻үʵݣһʮһܹ鵽
С㣬ҪöԷìͷ׼㰡¼ͺڴԼĻæ˵
Ҿ׼ң
С㣬ǵүͷڵүھӵкıƾϼţԷһ£˵ȫüʯͷд˵ǣķһͣͺϽҪʲôѣ
ǼʯͷҲҪһ壬ɱҲҪ֪μҵĳҼͺҵĹҲ˭ܹģ
һ̼ͺΪηħ󿪣


177 
峿һҫݴصʱ򣬺ĳҲӺڰ֮лˡ
ȶη۾ʱɫѾ͸ӳ뷿Уη㻺΢΢̾ϢһԼȥ׷ηһۡ
һҪ׷СŵķʽһֻҪһ룬ηһͷ
Ҫ֪ǲɸƵģҳСź˵ԸȫǽȻ෴ġ
ηԱ֤׷Сŵķʽȥ׷ΣôֻһǹУ
ص̾ϢһηӴվٵĴ·ֱ߳ҡ
ϴ֮󣬶η㿴һʱ䣬ֿ˿εң૵˵Ů˾Ȼһ¡
ûκεԥηֱ߳ţԥηûгֻȥϰࡣ
ҿʱ仹磬ϲӵҲûʮʱĶ³һ·ͨ˻̩š
߽̩ŵĴηͿǰ̨ļӴСһյĿŲԶĵſڣηҲ˳ƿȥ
һPradaʱһʺõ壻ӢƤ𪣬һPradaɫȷʵܲһ»¶һλߵϢ
Ů˵˻˧磬ڶη˾ţɣƤñͨŮ˻Ҫۣһ۾лްһɫ
ӱϿԿó˵Ļء
ǰ̨ĽӴСڿη㵽֮󣬶ʱعæ˵
ηŤͷʵ𣿡
˾֮ȥ칫һ໹㲻Ů˶Ŷη˵
֪ˣη㵭˵
ŶˣҲȥһˡŮٴζŶη˵
ηһ㶣ɺң

ԷĻش֮󣬶ηüͷ΢΢Լη㻹⣬ɺԼöηɻҪ֪ɺһֱη㲻˳ۡ
ʱݵŻĴ򿪣ηҲûͣæ˵ſڡ
ʱСҲ˽ȥ
Сڿη֮֮һ֮ɫ漴ͱ
Ⲣûӹη۾ηгɻʶˣΪʲôԷҪأ
Լη㲢ûȥʮ㣬мֱµȥˡ
̩Ź涨Ǿŵϰ࣬ھŵ㻹ʮӣԱ϶Ѿ룬ѾʼæµͷеĹηɨһITİ칫ûгС֮󣬶ηİ칫ֱȥ
ƿ칫ҵţӳľӰ
˿һ裬üͷ΢΢һ𣬲֪Щʲôڷֶη㵽֮˲¶Ц⣡
ҪҲǰ̨˸ҰɣηǻصԼļУһƨĶ棬˳ոպȹ裬һڣ
ⲻ¶ӴСŮӵ绰ٻ𣿡
ηٺһЦʲô飬ҿɻûȥﱨأ
ûʲôͲܹˣѵ
ûе˵꣬ͼæηϵȻܣû£ֻҪ˵ٻСľԽǧɽˮҲǰǲ
ƶ죡ĵİһ۶η㣬ǹճһĻȣСŵŮô£
ηʻ΢΢̾Ϣһӿڴһ̣Լȼ󣬺ݺݵһڲ˵ã׼ȷ˵е㼬֡
ʲô翴Ŷη飬ҲµһЩ²Щء
Ѫ֢η㽫ҽԺеȫ˵һ顣
ŶηĻϵıЩȻȶη˵֮Щĵʵû𣿡
ϵǵı飬ηصĵͷģûµġ
СҪǲĻеǮ
ηЦŵ˵ͷûоܾ
뵽ʲôͻȻ˵ˣǲӦøҽһ۲žô£
ηһ㶣ž
Ӣ۾Ʋһ˼ǰѸ˳ȥѵеıһ٣ô簡
ηεЦЦܹܵ˿ƮɢĶǴζ
Ǹֻ·ƽһ𡣡η͵
𣿡˫ĶŶη㡣
עţǶηƤٺҲ΢΢Щ˼ʵǿͦɰģĲôһ̣
;Լ̣ûеȶη˵ͱϵ
ηʱһߣôܣ𣿡
о㲻𣿡
ηʱƿԣΪʲôŮ˶оԼŮ˾߲һҪ֪Լͼͺ˵ջ¶ûκιľٶġ
ݶηоԼܹ»һȡ
ʵǴžϸܵഺõϢڼСã
𣿡ɵĿŶη㡣
ģηоԼĺ޹ʱԼ·ƽһ
ҽͲţֲӣͷٴεĿ˵ֻǺһ¶ѣ
η仰ﵽ˼㣬ζƫƫҪһɡ
Ůʱĺ˸㶮ԼڳԴףƫƫҪһɣ޷ɡ
ˣ㻹Ҫɺһ¡
ɺֶηеͷۣŮ̫ˣȾûһǶӾš
ǰ̨˸ңȥڿǣȥҪǱô죿ηǳ˵ɲСҲһܹˡ
ʱЦɺ㣿
ʲô˼ηʱôˣ۲ףǸܸܵģùŮ˶˵ãѵ㲻˵𣿡
ηûûĻ˲Ҳɵ㣡
ηٺһЦûʲô£ҿҪȥϰˣҪҳٵֻ֪ʲôСЬ

ηֱվſڡ
ڶηŵʱͻȻһη㡭
ôˣηͷʵ
û£
ˣηϿ£Ȼ˵ǶηҲûʣ֪˵ʱȻԼģ˵Ҳûã
Ŷη˳ȥص̾Ϣһоᵽ˼㣬뿪öηԼȥԭУ¶ηܵ˺
ηܹܵ˺
ܣ˵һԭзң㾩ǵĺżܹ˺η𣿸ҶԸ
ϧЩ֪֪ĻͲˣϧ֪ԲŻӣ
Щη֪һ·ʮֱܲð칫ҡ
ܰڿη֮˫һһв֪Щʲô
ηֱƿ칫ҵţηŭҸϲ㣬İɣ


178 Ѱ·
ηεĻһʲôˣ
ηĵκͰעӣϾܲð칫ң
ԭǶη¥ǸСڿη֮һ
η㿴˿Σֿ˿һЦûдŵǰɣ
αɫЩѿڿη֮¶һЦ⣺η㣬ãҸһ£λǰ
ûе˵꣬ͱϣ֪η㣬˶Ķ󣡡˵ŰתεѵΪһ˾ܾң
η仰󣬶ʱˣԼôˣ
ûеȶη˵ο˵ҵ۹⣿
ε΢΢Щã
ЦЦûм֮ǰȷʵɣǼ֮󡭡
¶һ˿֮⣺֮ѾɣĻɣ
ʲô˼εɫʱЩѿ
ηһνĿһ۰ܹʲô˼޷Ǿǿ£𣬰ҵĴ٣
㻹֪֮ͦЦһ
һ֪֮ܶ˶֪ηߵɳǰһƨŶȿŰûʲô֪֮
˵֮󣬶ηŤͷΣ˵ΣһҪǽ𣿡
εͷ
ȻҲͦϲ˱˵ǽǣӲϲñҵǽǣ˵Ŷηɫһ£˫ĶŰ
ڸܵη֮󣬻̲סһֻоԼǱһ߸һ㡣
漴ٴλָ򶨣ֻ㣬䲻ΣʶĻжԶԶ
ηʱˣ仰ӦҶ˵ŶԣжԶӹԶҿţӰȸжƨ棡
ηĻһЦ
ɫѿҪΪͳСǵĹϵܹںһ죬ǽϣ
ηص³һ֣
һ绢ХףڰĶ죡
Ρ
˵ƢôãҪǻߣְ㶪ȥĻɱû㡣ȻһЦ
ãܺãǺܺãɫЩࣺƣ
˵֮󣬰ֱ˳ȥ
һʱ칫ֻʣ˶ηΡ
Σ֮ǰʲôأηʵҪ֪ȻϲӬһΧתһҲ׷Լ˷
ڶηʱڷԵĿԿóӦǰ˵ʲô޷ܵĻ
ûʲôֻе˶ѡʱĻͺ޲óƣȻѶη˵ĲĿηڲôҲԼϹԼô˵Уǰʲô
ƾʲôԶηָָ㣿
öη֪ΪԼģ֪᲻ᱻжˮ
ηβ˵Ҳûжʣ漴ˣǰ˫Թ񣬶ηüͷ΢΢ӰУηԿó飬Բưոݡ
ڶη˼ʱκȻ˵ˣηǲӦøһ£Ϊʲôֳٵˣ
η̱εĻ˼иʵһתЦΣʵҳٵΪ㣡
Ϊң
ηصĵͷһĿΣǳ˵ҹ˵Ҫһĸоץ㡭
̲ͣס˶ηĻٵʲôϵ
Ȼйϵη˾˵ҹһҹû˯ãȥô׷㣬ģң
ЩɵĿŶη㣬Ͽ٣Ƕηһƽ˫ͬˮһûκβθжϲ
һҹĳ˼뵽һ취ҵĸѸ£
ʲô취һĿŶηʵ
˵һŮˣҪ壬
ηĻ˫ĿŶη㣬ģ޲һ
˵ŮõķʽֻڴϴŮˣܹ
η㣡ҧ˵
ηܵεЩƣһ飬æ˵ҾҪ㣬Ȼڴϴ㣬ȥӰɣ
һ㶣˫𣬷ȭգܹɱ˵Ļη㲻֪Ѿθɵٴˡ
İ취ǿѹҪĳ嶯ʵ
ôҲû뵽ηһȦ뵽İ취ȻȥӰ⻹
ǰǲҲо취ǳã
ãȷܺã
ȥӰƱ
£ηವһӰ
յİ칫ңһʱֻʣһ
˰֮βŻعѾӰĶη㣬΢΢̾ϢһΪη뵽ʲô취˭֪Ȼ뵽ôһС
̩Ŵ⣬ɫĿһۻ̩ãԼȼһ̣еԶ
η𣬽һ٣Ŷη֣ﻰ˼ԣη㶼㶯֡
ð̵̲ǶηǾ첲жƨȥ

ʱ򣬰ֻͻȻóֻĻϵ֮󣬰ɫø
ͨ绰΢΢Щׯ̷Ц𣿡
ĸҿЦӦҲ֪ҺǸηҲԸ޲ׯ̷֮еĺɱû˿ء
磬йͬĵˣ˭֪жӣηƾʲôһӳΪεˣ磬Ϊ㲻ģ
ɫøӵѿںУڹ޾ùѧׯ̷һ绰˵ˡ
һֱϲεİʧȥǣֱӴӹϻ˺У
Ľׯ̷Ҫģηﲻ𣬲оû˵ﲻ𣬰ҾУԼͺ㣬Ҳܹڲ֮أ
Ҫ֣֮Ըη㡣
Ȼҹ֪ׯ̷ҪԼԸη㣬ȴòȥΪϲΣζҪõΡ
ϵŮ˾ԲȾָ˭ȾָҪԸ˭
ׯ̷˵ɫøѿ
Ҷϵ绰󣬰˫ȭһֱϵ˲䱩̧ͷһۻ̩ãһ̱ñ
ΣȻôңǾͲҪҶֶΣһһ֪һ뵽Ԩ


179 治
ηεİ칫֮ܳ󣬲ûȥʲôνĵӰƱҲûȥʲôӰУŮȥӰ޷ǾһĻˣå
ǶηҪˣåҪĽ
һ·۲ηɻɺԼ˵ûʲôͬԡ
η㿴۲еԱԺֻһǾæµЩ˻ڴŵ绰ؿ߶ţûһ˴ǽͷӶ
ηĵҲ۲ԱһҲ׷׺Ŀ˶η㣡
Ȼη⣬Ƕηȴû۲˵ǵһε
û˵񣬶η㰴ָʾƾֱ۲칫ҵλá
칫ųţһۺɫOLְҵװ΢ӣæµŰ칫ϵϣƣǱխȹŵķΣճһĻߣСİɫ£Ϲɫ˿࣬޳ڲͣĿһ
ηŰֱֲ˽ȥ΢ĽŲ̾ϵɺɺ̧ͷһ۶ηѵ㲻𣿡
ηһҵĺðɣҲûйأøƨ
ɺǶôˣɣ˵ŶأúͲòһ𣿡ηֻһ˲ͻָƽʱЦǺǵģ
ɺһҺô֪
ηʱһߣŮ˽Դҩ˰ɣԼģھȻ˵Ҳ죬
Уܣæţˣ˵ŶηҪȥûҪҶһطϰ̧࣬ͷͷģҪǲÿοɺ۲ͻ̩¹˾ľɨӡ
վסɺ͵վ߾ߣ㵱ʲôطˣ
ܳη̲סһ䣺ǰ̨˸ңµĺðɣҶƵģ
η㣬㡭ɺηĻǰʥŮʱһ²ǳ˵
һɺЩ˵ȹš
ûеɺ˵꣬ͱηϵܣҲˣ˵ŶηŤͷһڰ칫Һױץģѵ㲻𣿡
ηֲһ䣺Һϲֵ
ɺһ㶣ץϵıӾηȥҧгݵ˵ҪĶ
ŷıӣηٺһЦ͵֣һѽӸץУ˳ְŸˣܣ˵ãȻϲ칫ҵĵҲܹǿӲϲŮλ
ɺɫ̱ЩǰʥŮĺĸ
޳ܵĻ쵰˼ѵͲܹһ㡣
Ҫ飡ɺסҪ˵ĳ嶯˵
ηʱһ򣺡˵Ұ׵һҵСĸλ۵ͣ
˵ŶηԼǰһ¡
һĻɺֻоԼθһڣ
η㡭ɺģ޲ھŪη㡣
ɺı飬η֪ܹ˵ȥˣȻɺпܶԼ֣Ȼη㲻£һ۸Ů˴ȥӰҲá
˶ӣ˭֪ᴫʲôš
ܣʲô𣿡η˲ǱһƵģһĿɺ˵
žô£ɺҲûкͶηڸոյļƽϣϾҲ֪Ͷηڰ칫Ҷ֣ȥ϶ֺܶ汾Ҫʰη㣬ɺҲһᣡ
ʲôô£
ηٸҴװͿҸ㣬ٴ˵ע⣬Ȼһ֪Ⱳʹ࣡˵ɺ˫ͬһ㣬ݺݵڶηɲһۡ
ηʱֻоΧ˲䱻һ֣
ܣˡ
ʲôˣûȶη˵꣬ͱɺϵǸʲôһ֪𣿡
ɺǸĸϻӣηֻоԼھǻ¶Ҳ˵
Ϊ۵˼̫ˡ
ηһᣬɫԵĿɺҪ۲Ů˵ע⣬ҲȴģϾعƨɹ̣Ժãܹೣܹڵơ
ŶηĻɺɫøӵѿҲ˼֣һʱƮɢɱ⡣
ܣ˵Ķ𣿡ηһ䣬϶رǿ
η㣬ûңû㣡˵ɺֱӴ˳ȷŶηХ
ηһŮ˵ıǿ󰡣ҪǴС͵һ£ϰĺӡ
ɺһȣֻգۼ͵˶ηǰη¶һЦ⣬ԼҪŮһѵ֪ԼӣӲӣ˭ģ
ͻȻη֣һѳסɺȣ˳һɺֱ˵˶ηĻУʱһɷ˱ǣ
η˳ƱסɺɺſԼĸ첲ϡ
ȻӳɺǻԲβһƣ
ž
һʱ
η㣬㡭
ôˣ˵ŶηٴεĴһơ
ž
ɺʱ糺죬˾һ㣬ܹγˮ
㡭
ʲô㣬ηٴεɺƨȥ
ɺоԼβʱ˻ʹȫһ¶ĸоʱӱ۽˫ȸ
Ƕηǯһ㣬Ŀɺ޷ѿ
η㣬û꣬һҪɱ㣡ɺͣ˿ûо
Ȼҽʹ񫣡η¶һ˿Ц⣬ûȥ򣬶ɺȻԲβ˹ȥ
ȷʵ̣ͦ϶ӣηһ֮ٴץһ£
ͻȻɺĿзһ֮
η֮󣬶ʱɵˣŮ˲ǰɣ
˿ɺֻоԼее飬ָо֣ɺеϲָо
ʱɺ칫ҵͻȻ򿪡
һӰſڣܡ
ŮסˣֻɺſڶηϣһƬͨ죬ηͣɺβ֮ϣһĻŮ˲סˣд˲š
ɺȻͶڰ칫桭
ɺסˣηҲסˣôҲû뵽ʱȻ˽Ǵ˿̵ʵ̫鶯Ƭ֮еľͷˣ˲ᡣ
ԲܣǼٹ˵ŮɫЩ̵ļæ˳ȥ˳ֽŸˡ
ζηɺȫɵˣӶԷˣҴ˿̿ѾΪɺĳ˶
㻹ɿңɺݺݵ˵޳ܵĻ쵰ȻԼǰˣԲ
ηҲӦ˹æɿ֣һεĿɺǸһ£ˣ
˵Ŷηͼæȥ
η㡭
ܣҳƨȷʵָвĲʣͲҪˣ
ɺһ㶣ȥɣ
η㿴ɺҪ𣬼æ򿪷ţǸոײǵŮվſڣηٺһЦȻæ۲֪ɺа취Ů˲˵ȥһ㶼ģ
η㣬﷢Ҫɱ㣡칫жʱɺŭ
վŮ̲סһ£Ͼײ˾ΣҸ㲻þͻᶪ㷹룬ɺôŭ᲻ǵԼ


180 α
ʱ⴩ţڶη˵ϰʱĺܿ죬ֻһգ۾ͽˣǶڱ˵һʱ䣡
Ͼְλ̬ͬͻ᲻ͬ
°ûֱӻؼң˵ȥʰҽԺ˶ϧһۣȻ˵ηͳСŵĹȥЩܣǱϾǹȥڶηˣ˵ĸ֮У
ηĹȥ룬㲻ʧܣڶηߡ
ȻСѾ˼ң֪ⳡսȻڼŮ˵ս
ʰҽԺУϧҸ΢ЦǶЦʱʱڲд
ỰҳԺˣҿȥĹ˾ȥ𣿡ϧһգһգĿʵ
εͷȻԣϧҪúýҽԺƣʱ̴ȥ
ϧǳ˷ܵСĴָ
ε¶һܰЦ⣬ҲСĴָ˵СĴָһ
ϵһ겻䣡ϧ۵֮еֻǸˡ
ʱ򣬳СŶһ뼦˽ŶϧϵЦ⣬СŵҲ¶ҸЦݡ
СţڿСų֮󣬼æվ
ݡС뵽ʲôͻȻĿ˵ллϧ
εЦЦûʲôǲ𣿡
Сеѵĵͷ
ȻѾͲҪô֪СʲôҲû⣬ųС΢΢һЦ˵һȻȥˣ
˵Ťͷһ۲ϵĶϧ찢㣡
ƯټϧСֺε
úĻ
ζųСٴЦһ£Ȼ󻺻˳ȥ
εıӰСص̾ϢһȻŻڶϧߡ
߳ҽԺҹɫѾЩֱߵ·ƶѾȫĳвͣҡڣһ糾Ůջ˵һ
еҹɫȻûаôȻˮ·ϵһԼΪΪ·ѰԼҹ
ͣȥ׼뿪ҽԺȴ֪˹ĸ
͵θհִڳϵʱһֱεˣವһ³ελûзӦԷѾһסͣһɹζǿף֮α˹ȥ
λ赹óֻͨһ룺үѾ㶨
ĺãǵȴϹǼסʱҪ͹绰ԵЩ
ǣү
Ҷϵ绰һѩͻȻ˵ߣֱѩ档
˿̶ηڼпŵӣȴεĻѾںķˡ
ηҲȥҽԺϧ˵ҪζȥʰҽԺöηա
ܹĳ˵ҪһζûпЦġ
ʲôζ
ηѾǵĲˣ֪ŮˣҪڴҲҪ
ץסһ˵ģҪץסһ˵θ˵ֻʺ˵ϣͬʱҲʺŮ˵ϡ
Զηȥϧ뷨ӼһЩ˺⣬׼ȷ²θڣ
η㿴˿ʱ䣬ѾҪ˵ˣλûлöηüͷ΢΢һóֻͨεĵ绰
Ͳ洫СʾԲĺ룬ڷ
öηȻһҶٴβ򣬿Ȼˡ
һʱηһõԤУæͨ˳Сŵĵ绰
ιСţλ𣿡绰ڽͨ󣬶ηһʱŵʵ
СηĻһûаѾаСʱˣûе𣿡
ûУηǸõԤԽԽǿҡ
ȥ
绰ǲǻؼˡη㲢ûаԼ뷨˵óСŸŵġ
Ŷ
ηûкͳС˵ʲôֱӹҶ˵绰׼ݼҵʱηֻͻȻ
ι˭ηͨ˵
η𣿡Ͳ洫һͳ
ңηüͷһΪ֪˭ģ˭
㲻ù˭ֻ㣬ҵУ绰Ȼܵͳ㲻ʲô⣬ϽߵķסҪȻ
˭ηɢһɺ⣬ڵ¶Ҳ˲½
£ηӰѾʧ˷䣡
ʱֵ˵࣬ҹڸոӳ·ϵˣηվ԰СԷſڣһ۷֣˫֮һɱ⣬ŶηӰһϷԾȥ
һ·ߵϢϣͻȻһӰҹ֮зٵԾţŵ㾡е¥֮ϡ
쿴̲֩ס
·ϵ仰󣬷׷˳˵ƿȥֻڵҹɫ֮£һӰڷ֮Ѹٵıţٶȷǳ죬ǸӰֻܹģĿڲͣԾۣ
ˣ
֩
ɻ
һʱ˷׷׺˲ͬĳƺ
ӰǱǶη㣬ո뿪԰СԷһ˵ĵطֱӶ˴˵ʵһ·۵糸Ͻȥ
ûѡ˵ٶ̫ˣγʲô⡣
ϧ˳ûеѸٵϽȥ
Ͻ߷ǰһܴ󹤳Ա򣬵Ǻг˱ըֹͣҽܵ飬һ鵹ã豸Ѿкܶ඼ѾϻҵΣյһϵе⣬ʹֱӵա
һֱڶûãϾ﷢ըˣûԸԼĹѡ
һʱΪ˺еĵط
һڣ˫˫űҲһŲƬ˫յһ䡣
Сôûأ磬ҪҪ绰ߴ˵˴Լʮ߰ˣ۾޳һֲĸо
ŸմʮӣСô죬ҪʮӲܹ˵
Ҳԣ磬˵ģŮ˳治ҲǼãе̲ס˵˫֮г
ȥԣûǣŮ˲ܹ˭Ҫ˾ͱûǣڽһ˳˵
ĸ磬Ǻͱ翪ЦأҵȻ֪Ů˭ģֻǹѡ
СԺעӿУˣֵܾˣǮʱʲôŮҲĵص˵
ҲԣĸԶ
ʱĵ˹



181 ô
ҪһԼ۾ͻȻԼֺͽžȻţ
⵽׷ʲô飿
һ㶣ļǵԼҽԺ¥ȥͣȻŵһʲôζ֮ʲôǵˡ
ͻȻεԺһõ뷨ˣ
ĸ磬ˣ
ӣҪ֣Ŀ˹ȥæ
Щ˵ĵľӣ̫ᣬҼΪɫǽΣǽ˶η㣬ҲԻˡ
ӺٺһЦĸģ˵Ͳֻǹѣ
˵Ż͵εߣĶ£˫ͣɨӣĸ磬˵ЩǮ˼ҵŮôģƤˮ飬ҪǴӦү
ӵϳ֮⣡
ӣŮ˵ȷˣ뱲ӶûмŮˣ治Ǻеһ鰡ϧԤˣȻֵܼҲˬһ£ǳͬӵĻ
ļ˶˵ͷȻģ޲ðǶ·ˣΪԼԺĺӣӲǰеаѹȥ
˵ֻҪε飬ǾͿԳһõܶǮʱʲôŮ˲ܹң
һʱҲ侲֪ԼȷʵˣԷͼɫͼ
ʲôˣҪʲô侲ʵ
ƾһ㣬ܹεԣܹΪҵȦһ貵ԲżȻ
СˣҪ£ǲ˺ġ޳˫ĵһɺ⣺ֻ뿿ɵһ˶ѣ
ǵҪʲô
ɱˣǵͳٴε
͵һһɲõԤУǡ
ҪɱǶη㣬ûµģġӴεĻ
㡭ε˫ͫȻд𾪣ôҲû뵽ԷȻҪԼɱη㡣
˻ӣ˵ôϻˡ翴ŻڵϵĻ˵
ЩˣηӰĳεͷһЦݣһΣʱֵˣֻ֪ҪԼΣնηԻģʱ˿ôϣη㲻
ȻЩѾе׼͵ȶη㵽
СˣģҲϲִݻ˵Ҳ˲㣡˵Żε°ȥ
һʱ¶˾ɫܹĳЩȫ׼ˣȶηһɱ
ҵ֣˭˭ͻȻһҽУžոճԼֻӵŭ
αѾ۾ҵĽҲˣӳһƬѪֻ֤һʹԼǶϵָ֣ĵ˵ϣѪ˿ֲ龰βɼ
ڿӵֶˣһʱŵ˼㣬ΪǸûп֡
û˿ҵŮˣʱһ˹֮˪
ֻоǰһֻһӰѾĳεԣ
η㡭ڿη㵽֮д˼ˣ֪ΣȻˡ
η΢΢һЦΣûµģڣ˭˺㣬ҲС
˵ŶηӽεӸ⿪ˡ
㡭ʲôˣôģڵһʱ䷴Ӧ˹д˾֡
ηոν⿪ӣμæ˵ηߣҪɱ㣬Ҷ׼ˣߣǲôġ
ηϵĺԽԽŨǴʬл۳ɱһûκεأȫͷ˳һʱܵ¶ȼ½
˶ԼߵвǶߵˣ˭
ٳŵǣ绰вҵҲǣ˵ĻָʹߣҸȫʬηȻƽеɱȴǳŨ
һĸң˫ͨĿŶη㣬˿ûΪԼֱηͻأն¡
෴еķŭѾʼȼģ˿ԼҲˣӰ磬һ˶ηߣŶηһǳȣ
Ȼηնһֻ֣ȴ˿ûӰٶȣԼ
ʱηĶߴ˺Хȷ磬һƬۡ
ηڿһĻ֮¶һ˿Ĳм
ۿһȼɨηʱ򣬶η㶯ˣ˫ȭȻӳ
һȭƴ
飡
꣡
ηһȭڻӵ϶ʱһ죬һ죡
ֱӵ˵ϣзʹİ
֪η͵̧ŶŻӵؿھһ͵߳
飡
ηһŽӸ߷ףѪӻӵĿڿгһĻȡ
飡
һ죬ڵϣ³鴤£ҲûκεĶ
˶סˣûܹ뵽ηգۼ͸ɵ˻ӣһһɱ
һʱ˵жһֽ־ĶռС
ϣϣһˣһҪŮˣŪȷӦ֪ʱ򣬾ԲܹţȻûһܹ뿪
ĵĻеĿ־ɢ
һʱźذ׶Ŷη˹ȥ
ͬҰһ㣬˵ĺâúܽѰһᣬһܹɱηĻᣡ
Щ˳˹η¶һѪЦ⣡

ηѾЩ˱֮ЩвѾǴۣ۴֮
飡
ŶηĻ£ǰһˣһȭη㵱˳ȥѪ磬ؿȫ˽ȥ߹ȫǾҲ˲ֹͣͣ
ηÿһȭһǿҵľÿһȭشһһ̵Ķηӵ߳һ㣬ͣĻеոÿһʻΪѪź˫У͸¶ǶĮӣУͬǲݽ飬һֻҲȲϡ
ҿηڶǰθ˹ȥȻηѪȱһĻ»޷ܣ
һ̣һֻһ㣬ٵĳη˹ȥ
ĵĶûӹη۾˵ηһʼעĵĶ
һȭĺηûκε㣬ȭҲȻӳ
飡
ȭͷڿкݺݵײһ
꣡
ͷѵȻĵֱȥѵĹͷ¶˿УȾѪΪֲ
飡
޴ĸ˳ȥһĵʹֱ۴֪ԼֱǷˣ
ȻʹлعηѾ˹ȥ
ҧ·һȭգηͷ
ηڿһĻ¶һ˿ĲмԴ΢΢һƫɶȻֳצ״Ѹٻӳһץסĵ֣
꣡
һ죬ĵĿзһɱİ
˵ôη䵽˼㣬ûκεĸɫʣ


182 
㡭㵽˭첲Ͼҵʹĵ׿ЩĿ£֮ҲĿ־塣
ֻһ棬ͱηϵˣηɱĻѾһʬ壡
η¶һ̵Ц⣺ҵŮԸ˼𣿡
˵䣬ηҽȻ߳
ڿηһ֮󣬼æԼƣƶܹĲ
ܣ
꣡
ηҽȻ̤صĲĵĴ֮ϣͷѵٴ

ҽ쳹ǿգĻڿηʱħһ㣡
һ̲ĻعηȻ𣬶Ťӣ־һƣ
ž
һƺݺݵسĵϣʱֲѪӡѪ˲ӿ˳
ž
η㷭һƣһֱӳĵǴ˲䱻Ʋ˵ݼѪˮ
֪ʲô𣿡η㿴˵ҵŮвҡ
ŶηڶһˣˣôҲû뵽ԷȻôݣϵɱǴ˶۳ġ
Ҫˣĵ֮г˲Ѿȫˣֻһˣ֮еĿ־岻ԶҰɣ
㣿ηϵЦøŨԼȼһ̣ݺݵĳһڣ±ȽϹȻˣô㣬ҲǲС
ûеȶη˵꣬ͱĴϵҪʲôֻҪɱңʲôӦ㣡
˭ģ
˵ˣĻŹ𣿡
㲻˵ھҪη˫ͬһ㣬ֱĵࡣ
ڿηļѵ¿ˮǡǰ
η˫֮һ⣬Ѿʧɱٴεӿȫ
ǵģܵηǹϢɱ⣬̲סĴһץΣɱ㣡
ɱңη¶Цƾ𣿡
֮ǰĻΪǵȷܹɱ˶η㣬ڿηǿֲʵԼǺַ֪ߵ֮ϣ
˿̿Ŷη㣬ĵĺµ˼㵫ǿǷݿ־壬ĵҡ
η㿴һģû˿ʴȣ㣬û⣬ȥɱ˰
ɱ
ĵͷȻһôҲû뵽η˿̾Ȼ˵һ仰
ʱĵֻͻȻ
һ׺ϵĸᡷ
ҵԼҧãֻҪңʲôӦ㣡
ηɵĿһģǴӼģ
һ㶣漴ͷȷʵǴӼģһǰ˰ǷųģǳĿľǶԸη㣬ֻҪɱ˶η㣬ͻԶ뻪ģ
ԭˣη漴ȻֲЩһںԼֵʱһôƴԭһ̷òֻܹ᣿
ηĵֻͨ˵绰
ģ˸ɵ𣿡绰ͷѾȫˣɱ˶η㣬Ҳǻš
ˣҽǡηЩɳƵ˵үĻָʹǲǺˬ
˭϶ʱһ
ҾҪɱֻеϧӼŪ⼸λе㲻ðηЦ˵Ҳһݴ񣡡
ҪʲôȻһη綾һ񣬰ͻĵһɺ⡣
ҪֻǶѣǻĹѾôģһ㶼ģη֮гƽ
һ̰ɫɭĿ£˸ɭɱ⣡
ƺѾµ˶ηеʲô
˵֮ηֱӹҶ˵绰
ŵ绰ཱུӺݺݵس鴤һ£ֶֻݺݵضһ£㽫ֻ˳ȥ
Լȼһ̣ҪŶԼ˿̵Ŀ־壬Ȼ۽Ǽʵĸܡ
ôҲû뵽ǾȻҪ֪ЩڼһҲǺݽɫ־һֱȲǣھȻηɱһȫˣôܻ᲻¡
ݺݵĳһ̣΢΢ЩĲͨһ롣
˿̶ηѾĵϡ
ڸܵη֮󣬼æ˵Ҫ㣬㣬ŹҰɣ
Ŷηϵĺ⣬ĵѾȫıˣʱĶηħһҺͰаˣںָܹܵηѾ԰ɱ⡣
һҲɶηɱ
ڻشһ⣬ҾͷŹ㡣η㽫еͷĵ˳ȥͷڿлһĻߣ
ץһһ㣬æͷ
һȭ˵Դ򱬵ģѪɵĳ𣿡
ηĻɫȻͼҡͷϣ
Ȼҡͷ㿴ηսȭ

ĸоһ糯ԼϮǷ磬ȭͷ
ȭε۾ۣҵ쳹Ļ
飡
һȭͷ
̵ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطڿųһѪ
ѪƮʱ·һ̶
ηûͣΣڵϵֱӱ˻УһȥҲ¶һܰЦ⡣
ߵſڣη㿴ϵķǵ㣬ǹճһ̵Ц⣺ҪΪ򵥣
ηѾ԰˱ɱ嶼ᱻǣ
ʱ򣬶η㻳е΢΢Ĳһ£ε۽ëĲһ¡
ˣη
һһľϲη㣬㡭û°ɣ
û£
أ
Ҵˣη˵һĻԣ֪ѪȵĻ棬Ҫһֱһ㣬Ⱦ
˭ģ
ģη鵹ûʲô
ҧ˵ɢһ⡣
ߣҴȥҰη֮һ˲ɲɱ⡣
ٴһ˿η㣬ʶʲôǲȷң
˿ԼеļˣηٺһЦţұ㲻˵ôԶѵҪ߻ȥ
ǡ
ʱ򣬶ηֻ
ηһ㶣ѵĽηóֻ̽ͨ˵绰
ϴӢ۾ɩǲرж绰̴һϤ
ڤܳúη֮̿ڴ
ڤٺһЦϴ𼤶Ϊ˸һֵĻᣬҰѰλѾ鵽ˡ
η֮гɱ֮⣡
ҹƱҪ꣬ϯУ


183 
ŵӺвĽ뵽ҹ֮УһĿʼֽԣ
ŮһѰǵİӣѣ
þưɣηħ֢ĵط档
Ѿ뵽ҹþưԵ쳣֣治ٵŮڲͣҡԼ塣
ʱһɫѿ˼㣬һҪɱ˵ĳ嶯
Լɹȥ˲ηɵˣҶη㾹ȻвҪһ
ʱ
һԱߴĻ֦չŮˣǸ߰ʥŮݺݵ£ʱŮ˵Ŀзһ̡
ʹðøӴһʱŮ˵ɫ糺죬зһҪ
ʱ򣬶ηδ˽
ưǳֵüͷ΢΢ȻЩ̫Ӧηץסε֣΢΢һЦ
ܵηϴ¶ȣԼϰοЦ⣬εüͷչ
Ůʲôʱ򶼻ᱶ˵ĹעκͶηһʱưɵʱ򣬲ٵѾΣһ˫ֱð̹⣬Ȼεòϵʣ˶ߣڿηߣץʱһڿη۹֮г˺⡣
ηεֱ֣˰̨
̨ϵһʦڿη֮˫ȻŴд𾪣
ʦǱˣǵηһµˡ
Ȼǵöη㡣
Ҫʲôʦڿη֮һ¿ˮ΢΢Щʵ
Ͼʱηµʵ̫ˣʦĸ֣һ㡣
㣡ηȻҲǵʦ
ʦһЦܳʱûˣû뵽ǵңҡ
η㵭һЦȻ㻹Ǿͺð죬Ҫǵľư£Ȼǵʧһȫǡ
ʦһ㶣üͷҪҿϾֻһ򹤵ġ
ûеȶԷ˵꣬ͱηϵĵʦʵ˴򹤣ϰ²ɣ
ʦһ㶣Ȼû뵽η˵
֮󣬵ʦͷҿ԰ϰ壬ǲұ֤ӦҪ󡣡
η΢ЦĵͷԼȼһ̣ݺݵĳڡ
ڶηʦտ˵ʱЩɻηôʶ漴һ룬η컨ƵأһμʱηϵľŮ˵ˮζҲȻˡ
Ƭ֮󣬵ʦŶη˵ϰմ
η㣡
ʦͷٴεֻ˵ϰ壬˵жη㣡
˵ʲô绰洫һŮԵļ
η㣡ʦٴεظһ顣
ס˵ȥϾ͹ȥ˵֮绰͹Ҷˡ
ʦҲһ㶣ôҲû뵽Լϰ徹Ȼ֮󣬾ȻôһԼķԸ
Ȼ֪ϰΪʲôҪôҲûж룬һĶŶη˵ҪϰӦˣڸ
Ǿллϰˡη¶һ˿Ц⣬ͬʱҲɻԷȻӦˣҾȻҪҾưɵϰ˭
Լʶ
Լļ˰죬ηҲûҲûж룬Ͼ˼Ҫʱ֪˶Է˭
ҪѾưе˶ȥ
°˶߰ɣη̻ش˵
ʦһ㶣Ҫ°ҵү
ȻʶǾͺðˣ˶ߡ
ʦ˵ʲô˲ԼϰĻҲûڶʣóԽ˵˼仰
ֻƬ̵ʱ䣬ͿһȺ´󺺴˽ÿһ˶ڣɢһֺ⡣
ͻȻưڵҲȻֹͣھҡڵŮҲͣһдɻôˣ
λŮʿǣǣ˵Ǹþưɳһ⣬ҪǰȣϣλܹϵȥȻȫ򵥡һͨͷ˳
˶һ㶣漴þưٴһĿڴϾѰҴ̼ģܹþưѵȺǻںǮ
һʱ䣬˶Ը뿪
ηڿһĻ֮üͷ΢΢ȻҲû뵽Ȼĳ档
Ұһ£εͻ¼þưбǸΪ˱ʾǸ⣬δ죬ֻҪеһۣϣܹ⣡
ڽİüͷҲɳȥ˱ηɵЩ˳ģŻþưɵģþưοѾԼŮ˵СΪ񣬿ȴþưڻϽͣ
ƾʲô뿪ѵģǵϵۣ˳
η֮¶һѪЦ⣺Ƕ̣Ҫ£
֮һϳ˾֮ɫΡη㣡
û뵽ɣôּˡηһŰ˹ȥ
֪ҪþưĿȫߣѾһֲܵ飬ӰþưԺ⣡
ŶηһԼ²ܿƵĲһ¡
η㣬㡭㲻ҪŶηҰһ񣬰ʱ˱֮Уɪɪ
ηǹճһЦ⣺Ҫ˵Ŷη¶һ˿ĲмԴѵżˣֻܹԸңܹʰ𣿡
ʱưɵſڴһաĸ߸Ь
һ̡
һɢһֶջϢŮ˴˽
Ů˴һɫȹһ˫ɫ߸ǺɫLVƤ
ˣŮǼɫȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼ鹵˵Ƿ϶Ǽѹһģ
Ů˴ֻһӣɫȹµ˫ȴռߵ֮˫ȱǳû˿׸⣬ںɫȹʽ߸Ьĳ£ԳƵħ
ȻŮעȴǲ׳۵ʥŮ壬Ҳ˵ȣǶԹӣ촽
ͿִĴ࣡
ʺ죡
˵ŮŮ˴ɫ·ԵúЩŮ˴ɫ·ȴԵø߹ţĵأʡ
ȴɫ·Ů˶ԣͿɫںŮ˸Ϊټ
ȻǰŮȴͿźɫں죬ּΪ޵ĺɫѪһĺ죡
Ů˵촽С޵ĺɫ۾ȴ̼˵ĺɶɣ
ﲻôôһӣ


184 ηĿ
Ҷ졪磡
ڿŮ֮סˣûܹ뵽羹ȻԹ֮д˿΢΢Щã
ʲôڶ뿪ľǮȫⵥɨһ¾ưеˣٴ˵˭ҪǲߣһԶ
˵ɫȻһ䣬ҶںпǺպᣬͨҲ֪Ĵڡ
ܹþưɵˣһǸ˼ҵĹӸүС㣡
֪粢ûƭǵ˼ֻҪ˵ĳ;ܹĵ
һʱ˶ŵȥŮɲɲܹģǵӼ¶Ҫ֣οЩˡ
һ׷׵ȥŤˮһŶη˹¶һǵЦ⡣
Сܵܣû뵽㾹ȻҪĵ̰£̫ˡЦ˵
ηڿ֮ʱһߣ꣬þưɾȻĵطҪ֪ЩηԲܲ
η㲻֪ںľư֮УģһãһʳΪҫ۵ľưɣ
ڿ֮ϵĿ־˲ʧС㣬Ҫĵ£㡭
죡˵ĵۺݺݵĵ˰һۣ
죬˵ʲôڽӴ˫֮еĺ֮󣬵ߵĻʻ˶档
СҲҪɨһΣֿһ۶ηʵ
Сʰ˵֮еĺû˿ء
翴ϵĺ⣬ɻˣѵǰ۵Ķ˶η㣬ʹôŭ
֪ǰҪɱη㣬֪᲻ȥơ
ѾڶˣȻҪɱⲻսںеȨ
˵С㣿翴ŰʵСӸջ͸£ͲĹ𣿡
С㣬ҡҡ˿ǿ˳ͶηĹϵһ㣬Ȼô˵
ͬʱԼнׯ̷ʮ˱ʺһ飬Ҫ֪ηйϵĻô˵ʲôҲȥҶη鷳˵Ҫɱηˡ
ΣҪɱңηԼȼһ̣һƽ˵
ʲô˵С΢΢ſд𾪺Ͳ˼顣
ιŻعϵЦѾȫĴ棬˫֮ɢǿҵɱ⣬ĶŰ˵Ҫɱ
ֻоԼ亹ֱðҲϸܵһɱ⣡
ãܺãҹȻܺãЦη㣬ôҰ㿸ɱҲ㿸
С㣬仰δЩдɣʱһͻأ֮дһ˿
仰ɫȻһ䣺û뵽㾹ȻҲŹˣ
ֻſڳһˣ˵Ϳ࣬෴ЩСҲԵȴǼΪ׳͵γ˽ȻķȥܲЭ
һԣȴ׳ˣǿȻˡ
Ȼ˵ǶԷĶͷһİ̺ۣͬһֻһ㣡

ĵһӵ̩ʵһ
ڿ֮翴˾һ㣬ɿŶȥ
η˫ʱһݣӰҲһ̶ֻηһ㣬һ͵˰ǰŶηٶ߳һȣ
飡
һʱߵķһ㣬źȥ
飡
ٴһ촫صˤ档
ڳ̫޷ֱܰڵء
ۣ
ŰӿһѪ
ȥ𣿡η֮û˿ĸɫʣ
ȫգۼ䷢飬˭Ҳû뵽ηͻȻ֣
һ㶣ηôֵģȻûһ˿Ĳ
ɢһɾɱ⣬ͳ˻ƣСӣ𣡡
ȷʵ𣬲ĻһյĶǵˡη˿Ŀ⣬̧ͷȥ
Ŀԣһˮ罻ӵĻڿｦ̻ɱơ
ܵ¶Ҳڼٵ½
ܺãҴûмôˣҪΪĿۣĻµɱҲûκεأȫ˳
˲䣬ɱȻ
֣һɵʽĿûǿȴӣһʵ
Ȼηںߣ
죬ҪǲһʵĽһðԶʧںУη˵
¶ηĿȻɨͷ·һѾһ㣬ޱȣƱǣ
ܵηǹɱ⣬ɫص˼㣡
֪ηԴʵ
ҲηǿƸסˣɫ΢΢Щ԰ףʵ̫ˣսһ㣡
η㡭
չ˺ӣǲһ𣡡ηԾĵһĺ䣡
ҵҪʲô£Ҫʲôð𣡡ɫ˼㣬¶ˣ
ˣ磬磬ֻһ͵˶ηǰȭŶηĺȥ
һȭƶȷǳһȭӳܹһȭ硣
ҳȫ㣡
Զȫһȭη㲻㲻ֻǻΪƣһġ
飡
ƵؿηƲ֪ʱ˶ȭͷϣֵ˶ĹöȭͷҲ޷ǰһ硣
ֻηһѳס˶ȭͷһƣ
ֻ̺ɫѿ˼㣬ηȻ˿һӵĿŶ
˿̶ˣηոտһƣʵ̺ǿоԼֱ΢΢Щʹ
㵽ʲôˣĶŶηʵӵжηֵ˾Բǵ֮οηôᣬֻЩϹ̵ܹĳ
˿Ҳסˣһоס˶ҪʲôʵҪ֪ӵ̩
ɱˣηһӵĿŶ
С
¶ٴζֻһξ͵˶ηߣڿԾŶηһǺɨ
η˫֮бŷһǿҵɱ⣬Ӱ΢΢ˣȭŶĽȻ£
ڿһĻ֮¶һɭЦ⣬ֻѾҪڶηϵ֮ȻջأȻ߳Ŀηλã
һȫǱɱҶһƴжη࣬ô㲻Ҳˣ
˵һյ˼㣡
ǿҵȷѾ˶ηؿǰܹĹȥ
һʱεᵽɤϣ


185 ȡ
η˵ĸ֣˲б
ţ
һ̶η˶ͻȻϮľУ
ŹԽߣԽ棬졢ֱνͦư塢бš

ǿҵȷڶηϺХη㵥֧ڵ棬Ȼ߳
飡
һ죬ֻоԼȻһһĵʹ̴ϴȫ
æˣһֵĿŶη㣬ֱоԼЩֻĿţǿûв
˭
̲סһһ飬εĽ֣Ѿ֪η㿴ᣬȴսʵսľǳḻ
㲻ŴңҪɱ㣬ɱηƽ֮г˰Եһ˿
ʱӹеŭȻ
¶һ㣬Ŷηȥ

ֲٶȴ˷ƹ£Ǵ׳˫ֽһϱɱѾ˼㣡
ৣ
ֻһգ۵ʱ䣬Ѿ˶ηǰȭͬȭһ㣬Ŷηĺȥ
ֲһηȻûжȻٴεĻ֣
ž
һֵ̣ȭͷݺݵ˶ηϣһ졣
ƿȭ
ϰ֮˶֪ġ
һζֻоԼһȭ˺֮ϣµûжԶηκε˺ûкηһ£
ιη㣬һĹûжԶηκε˺Ҷη㻹õֲͬİ취Լöɫ䣬æ֣
ǶηֵĻ
ᣡ
ڶҪֵ˲䣬ηΪצָȻһۣ·ǯһ㣬ֱӿס˶ȭͷһ
꣡
һ죬˲䱻ηϣ
ҵʹöɫһ䣬ӶȻ³
ϴʹ̧ŶŶηɲҪȥ
Ӿȣ
ؼʱ̣ó˶Ӿȣ
η¶һ˿ЦģҲᣡ
ֻžһ죬ηϵȭȻֲֹ飬Ѫ쭶
Ѿߵ˶ηǰĽһҲͻȻֹͣ
һҵӶĿзҵ֣ҵôˣ
׻˵ʮָģֹǱ飬ҵʹ糱ˮϮö鲻Խطһ˺ѷεİ˲۵û˹ȥ
˻
̲סһ˿̶ѾѪģ²ֹڿηʱ֮г˿־壡
ûܹ뵽η㾹Ȼɫܹϵһֻ֣Ҫʲôʵ
ȭȭ˫ڿηʱ򣬳˿־塣
˵ȭһȭţȭɽӣȭ
ȭʤ
㵽ʲôˣôܻȭ
ηһ֮ɫ㾹Ȼ֪ȭ
㵽˭
ɱˣ
£ηıѾ߳

һ߳κζ֧ӵŽ߶ϣͷѵڰԵ쳣̶
֧ŽŵĽ߶ϣ˲ʧȥƽ⣬бŵ¡
ƹ£ɫԵ쳣ȷճһյЦݣӿֳ˶񶾵Ŀ⡣
ֶȻһӣ
ಣ
һ׹ֱηĺȥ
죡
͵Ϯ쵽˼㡣
ηκζĻᡣ
޷³ֻһ
ڶıóѵЦУη㶯ˣָֻͷ˫΢΢𣬾͵׹⼴ηǰʱָͷѾסİ׹⣡
һŵĿŶη㣬ôҲû뵽η㾹Ȼܹ˽ľ£סԼĵ
󡪡ȶӼȵлعηٴεĶ
ҽ̧һţ
ݺݵ˶ؿ֮ϡ
꣡
ͷѵٴ𣬶ؿֱݣϺ״ͬڵһ㣬
УһţһɺѪˮ
飡
һӺݺݵ˰̨֮ϣֲֻɢܵĸоʶǱЩģ
ģעУηٴŲݵس
ŶηӰԼԽԽӾͲʶҪվ
Ϊ̩ĸ֣۷ʲôطҲܹһȴηһ
ҪǴȥܹɾ޴ĺ䶯
ʲôʱ̩ĸ־ȻôСˣ
ʱȻ߶˽ͼ߹ǣȴȻվ
ֻǡոηѾߡ
ͫȻһһΣյϢѾȫȫ
Ȼ䣬ηٴε߳һš
飡
һĶٴαηһŷŵڵء
ӦǴѵİɣηһѶ̵˵
㡭ҪʲôѾȫ־ռ졣
ĵɱ㣡ηĻ£еĶ̵ŶѾȥ
ͣ
ͬһ㣬ֱӴ̽˶ؿڣ
ʱѪ磬д˾ֵ״̬ôҲû뵽Լ˭ж֪
ηڽ֮һ˰
װˣ֪أηԼȼһ̣˵
̲סĲһ£۾ڿηʱ֮оǻҰһ̶ηоħһûԵħ
η㣬ֻҪŹңɱ飬ǰҲ׷ǿеľ˵
Һ𣿡η㲻м˵˵ˣǰҪǲһĽһ壡
㡭𺳲ѣһ壬˭˵Ĵ󻰣
Ҹᣬ绰ð˵˰СʱηŰʬ
ʲô
ȻηĻԲ۾һؿŶη㡣
ȻҪɱԼ
ҪҵĻ
ηɫƽ˵ΨһһοԻȥĻᣡ
㡭㡭еĿ־˲䱻ŭ棺áãҽ쵹Ҫʶ£ƾʲôںôţ
£ֱͣӴӿڴֻͨ˼еĵ绰
ι
ôˣ绰洫һ
֣ϿþưɣǰСʱҪʬˣ
ʲô仰˫˲ɴ󣬷·˼һ㣡
֣Ѿɱˣ
绰Ĭһ£ŰƷŭӵţ˭ҶҪ
˵ƾŭĹҶ˵绰
һĻԶ¶һЦ⡣
ηɱɱʵмˣôᣬж
ҵ
ҪͶηӲȫ뵲
ͬʱһңҿͶηϵ㲻ȻһɱںУûһܹŵģ
ĻѾȡ


186 캮
ȻѾҹʮһ㣬ǺеĽֵȻˮ糱
иոտϵİ죬Ҳ׼ŵ£ҲбĽ˿ȸȥ
ηһϣžƣĿһԵİ
һֱڲԶû߹ֻעš
˿εѾ˾ˣηҪΪ𣬶Ұǲһ˵ôҪҪʲô
ҰҼҴҵںѾҪңѶȲһĴ
һʱεбжȫĸڿηʱ˫֮г޵飡
˰ˣ˰ӢۣĹɡ
˿εжηӢۣİӣػߣ
һʱεһֵ뷨·ֻҪηԼߣҲܹΪԼ
ůȫǶη˿̸εĸо
Ȼ֪ηƾʲôܹ˵ðʧĻֱη
ּ̩ˣʲôطǸύĶ󣬿˵ηԸ⣬ܹھļΪ
һ˾㱳ûֻҪų˭ңԷһ飬жټѶ
Ҫֵ֪ĳŵ
ʮӺµQ7һ·þưſͣ³

ͣ£ֱӴӳ˳ɫ˼㣬ںоȻøʬսҵϣ
ͬʱͬʱ򿪣ʮеľӢ׷Щ˸Ŀࡢ뺷ôʮǹǹ֧
үƸ³˹ȥ
ҶôˣƳʵУѵСͲưµ𣿡
СҸ㣬һ˹ȥǸȻû˵ȥв˼Ѿˡ
һߣҵҪԷǺηʥҶвңվΪ£ٴЦһĥǼҽȥ˰ѾưɸҷˣҪ˵һˣһֻӬ׼ɽȥ
˵ɣƲڷϻڵĳþưɡ
þưɳ˼žڿ֮ǿһ㣬϶ʱעһεŰѸȥ
ž
һ̣ηȻ֣һƽ˳ȥ
飡
ٴͬߵķһ㣬صı˳ȥ
ҵʹðһ𣬲ϵزͬʱԲ۾д˲ţ
ΪԼĸ֮󣬶η㲻ôû뵽η㾹Ȼһİơ
֪ǣׯ̷ڿׯ޹ʱҲˣһηһƸ˳ȥ
ҸոѾ˵ˣ㶯øʵĴη˵
磬ϣܹһͣڿûʲôʾ˫֮һ˿Ĺâֱ²򵥣û֣ǿʵ
֣ɱ˶壬ҪҺͶ屨𰡣ƵĻ󣬶ʱе
ɫʱһ˳ŰƿȥȻֶڵϣһؿ֮ϲһѶ̵
ڰļ󺺣ڿһĻ֮ͫһ𣬳״
磡
磡
һͬܵ˶ߣ˫ŭɡ
Ϊ籨𣡡
Ϊ籨𣡡
˶ŭһ׷ȭһϵȻ
ƵɫҲѿ˼㣬ųصĲ˶
ֱͨӹ˶ǰɫ˵ģһ㱨𣡡
ڿ֮󣬷׷ڵϵİơ
ηڿһĻ֮¶һ˿޵Ц⣬ĵʽøƾһ򣬿ߵ⼸󺺣Ϊƴ
ҲܹΪоްԵļ壬ǰһУ
磬ҪǲһҰҺûꡣվ沿Ť˵
仰ʱЦүûꣿôûֲ꣬ҵɱ
㣬Ұƿɲ㣡
ƣҲ㣬´ǰңʶȤĻϹµǸȻôĶ֪Ҳŭˣ΢΢һ𣬸һֲڵĸо
ãããҵҪôŭЦ
СôôηԼȼһ˵
ЦĿ˶ηһֿۣ˿磺С㣬ҪԸң
ûйϵҪǰҸһ˵Ȼηָ²Զİ
СӣʲôߵĴŭ
£ֻһӰԹȵٶŶηѸٳ
η¶һ˿м
ηͻȻҲˣֻһӰɹ
죬쵽˼ޣ
飡
˲𣬾޴ֱӽĴֱӸ˳ȥ
ѵ
󺺵Ӻݺݵ롣
û뵽ӰȾȻôãη㿴ŷɳȥĴ󺺣˵
£ηٴοƣǷҪһ˵أ
ڿһĻ֮üͷһһɱԼߵһˣҪʲôʵ
Ҫ֪ոǸʦ۷弶ʵǶηһɱ
𺳣Ƶг𺳣鲻ԽŤͷ硣
ܵƵĿ⣬ЦһƣùȥǸȻСܵ淢ˣҿɵסҲҪû㣡
硭
ˣ֪֪ʲôҾ͸ɣ絭˵ʶ𣿡
˵ָһߵΣ˿θоã
Ϊηͱ˵ĴûʵпΨӫϲܹ
Σƴ˿̲ע⵽ߵŮˣϱʱһ䣬һɲõԤС
캮ŮΣ֪λ˭𣿡ָ¶ηʵ
˭ǹɲõԤԽԽ
캮Ů˵ģͦҵˣȻ캮ŮҪɱ캮Ůп¶Ҳɣһ˵˵Ҫ캮Щֵս֪ӰǴŮҪɱǴŮǻأ
̲סĲɫҲ˲Щף
ҿںţ޼ޣǺ¹캮û֮ģ캮ҪᣬƾЩֵܣܹ죡
ںУ˶ΪҺ粻ܹǣȴ֪캮ܹǣ
ȺɵɲǺǵģ
һʱƵĺˣΣɱ캮ŮԻ캮ץ
ܹΪ캮Ůˣͨ


187 һ
̧캮ֵܣȫΪηãηȻֵǿ󣬿ѾǿͿԽ硣
ηҪҸһó㹻Ȼֲκε˵ηǿɱ˰ԼƣңǺأ
ҪٹҵͨϾɱ˿
̧캮ЩֵܿɾͲһˡ
˿̰ϵŭȫɢıüΪӡ
캮Ůݾס֪ηĴǧˣݻ
һ̣ƺΪʲôηҷųСʱþưɣȻҪʬˡ
˵캮ֵ֪ӰΣҪɱη㣬ô޷
ƣ˵ɱ˵ǲܹ߸ңǰһ˵
ȻᣬڰĶһը죡

ܣƾǿ֣Լ캮ĳֻʱ⡣
˿̰ɫ࣬ҪɱηΪԼĶӱ
ң
Ĳң
һɱʦ۷ĸ֣̩ĶѾ˵ϣұ캮һʲô
ʵȫУҶη㱳ûиֳ
֣ݼôˣѵǻݼҲɣڿƵɫ󣬵ʶʲôæ
ұ죬֪Ķƺݺݵĵһ۰һֱǳذѾδĽӰǽ̫ʧˡ
ȥ
һˣҲһ
ǲװôˣҲûжʣ
ţ
ʱһֱԹһеĶη㿪ˣĮ

ȻηĻƵɫһ䡣
ҪɱңҶηϵ˺˭ֲη۾Ű˵
һԣڵˣҴһ֣ɱ
䣬ɱ֡
һɿֲɱ˲Ӷη˲ӿ֣ΪԲĳӣܵĿ·˲һ㡣
һɭĺⶸȻ˰ƺļˣ׹ѵĸоͷһؿǱѹһɽƵģ
ȻηͻȻɱе𾪣ǡƱϾһۣûн־ı¶ϣضŶη㡣
ӣµǸһ̰һŰ
µǸ
ҸֹµǸ
ԭΪΪû£ܹжη㣬ڰµǸýƵ˵һ㣡
£
ŰûκεĶƴߵߣݺݵĽߵڵأȻһǸĶŶη˵٣С㣬մҰңҰһӣϣܹҵϣ˲С˹
ӣηЦһӺʲôϵӺܴ𣿡
ɫʱһ˫ȭҲ鲻Խ
ŶηٴεЦһЦĺ䣬Ц˷ëӿҪأ㾹ȻµǸ˽ᣬĵɵӰֻɱңɱ
ƵӾһŵ˼㣡
ҷΪ𣿡η˵۾һһ˵߿ԣҪ֫
߿ԣҪ֫
޸ɫʵĻÿһ˵Ķһըһ㣬ðƺԼڵ˶סˡ
ƺûܹ뵽ѾˣηȻûзŹ˼
û֪ηǰ磬֪ĻͲˡ
Դ˺Ͷ֣ηһԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ǰĶη㣬ڵİѾѪɺˡ
֮£ڵĶηѾϹʴˡ
ƵɫһƬ࣬ͳɳƣҳˣǣҲҵһɱҰˣҪ֫װɣ
ףηЦһǰɣҲһ㲻ĻɿЦôҲǿʵ𣿿Ͷְɣ
ৣ
ηĻ󣬰Ƶɫһ䣡
η˵̧캮ηʵǿҲҪɱ
ȴ֪ҿ˵캮Ȼڰƴ˶һʬˣԼҲΪʬˣ
ǿĵŭ𣬽װһģ٣˷һܹǺõģ˴ˣӼ˻ҧأ
Ѿһˣ֫ȻηͳɱȻ
ͷǹѪ۰׹Ƕѻɱ⡣
һʱ䣬ưȫıɱ֣
磬ɱ
ɱ
ʲô
У¶η㶯ˣٶȿ쵽˼㣬û˿ôģֻܹһĲӰǵǰ
飡
飡
飡
˲𣬽һʹİ쳹ưɣ
һļ󺺣һϳʹ֮ɫÿһ˵Ѫģ²ֹھưڵڿһĻ֮ȫһ
ʱ䣬·һֹ̾ˡ
ưɰ˼㣬ܹ
ĺ·ҪǮƵģ˲ӰƵĶͷӿ˳Ƿһ㣬Ӻݺݵس鴤
εɫЩ԰ףȻӦѪȱĳ档
η㲻ǹ˼ôƴЩѾһ߱ʬˣ
˫ǲͣ˸֪Щʲô
ڿηʱ翴ħһ㣬д˿־塣
ɱңηɨЩˣҲ䣡
ܵηǳŨɱĿ⣬ûٽһǸ߰ͷ­
η̫ˣҲΪǸ֣ǺͶηǾһȺηҪɱǣȫͬɱ
ǿֲٶȣֲ޷ֵ
ƶͷ֮亹ֱð˫ͬһĿŶη㣬˿ѾȫɵˣһҲȫʧ֮г˺£
ƣֻ㣬Ҫɱ˵Ļûܹס𣿡ηվһԣʵ
ˣ
ƺݺһĭͼڣȴо·𱻳һ㣬ͶŲˣݲϵײһ𣬷һײҲܿƵزţȻǺµ˼㡣
ڣ˵һ飬Ҫ֫ȻҲԾܾηһ
˶һŵĿŶη㣬´ηĻ
ܾҾҪ֫
˵ע£η˵һ仰


188 Ź
ηĻԾĵһ㣬ڳÿһ˵ǽᵽɤϣ˵ȥԿӵ֫
ηĻһذըһڰƶը죬²ֹ
亹·ҪǮƵأһشӿȫ־ռݣ
ͼȥѹӿֵĿ־壬ǡȴʧˡƹ£۽ǼӽýӲ
ѵҶ֫ηȻ
һŭ绢Хһ㣬ĶĤۡ
ʱˣַĵĺ£Ѿ뵽֮еĺ¡
ηƵĸоͬԵĹʹһ㣬ʱҪ
ƽԼıԵһЩǲ϶µӳʵ뷨
֮󣬰ٴεĿ˵ѡ𣿡
һΰƵ֮г˲ҲЩ
̫ˣ
У
ηĻ󣬰Ƶжʱһ⣬æʵʲôѡ񣿡
ҪʲĶ֮һη¶һζЦݡ
˻
ٴεĵһηȫĽ뵽Ԩ
Ҷ֮һʲж٣
ʮڿ»еģ࣬η㾹ȻʨӴ󿪿Ҫ֮һƻӦ
˵ҴӦ
Ҫ֪һ֮еʲһ˵㣬漰ܶ˵档
ѪУɱ˲Ѫηһ顣
¶һ˿ͣƸոչڶǰոЩ˵ģη仰һƲó֮һʲôеŬͽ͡
ΪǮԼӶܹϵˣʲôģ
һʱ䣬ƽѣ
Ƶ˫ͨ죬ͬһֻ˵һ㣬ĶŶη㡣
ǴѡģǿôĵķϣҾ͸һǮӵĽηϹ޵Ц⣺ܾĻôȥնӵ֫ɣҪ²ȥֵĻµҲԡ
ηЦڰƵУħһ㡣
֣ңҰηĻѾɢٴεľ۵һץһ˿һ㡣
ƻı۾¶һʹɫ֪ǳ׵ȥصķǳݣ
֮󣬰ٴε۾صһ֮һʲԼҿԸһڣ
ҺȱǮ𣿡
һǧ򣡡ҧ˵˵ֵʱڵѪ
֮һʲûѡ񣡡
Ҫ𣿡
Ϊأ
ٴεηĻӲһ£һʱ·ʮһ㣡
ãն֫Ƶ˫Ȼͨޱȣ˸ȻĿͶһԵİ
ͨ
ܵǿֲŵһƨڵأ˫ֳŵ棬ʶسȥ
ôҲû뵽ȻҪ֫
Ҫ֪ڰһ֮ӣԼ׾ȻҪԼ֫
ͻһĻȫð˿ֻ֮Уɴ۾˲š
ʵǰòţ
֣ҪҪҪһŲԼ壬һġ
ҪңҲǱƵģ沿Ť˵
ҲóҶ֮һʲóôʲĻôҽǰңЩֵܽҲͬôġ
ЩУϵģ
˵пޣ
η˿˫΢΢𣬲֪Щʲô
һԵҪ˵ʲôǵߵĻȴȥ
С㣬а𣿡ƵЩɳƣ
У˵һԵ˰һֻ֣ѸٵĴһóӸ˰
һѽסʱһȫ
Ҫң
촫
꣡
꣡
꣡
꣡
ĵ󣬰ɱİڵƹҫ£ɫ԰ֽû˿ѪɫԹȥϴǾҵʹ޷ԡ
˴Ҫܵͷ㲻Ҫңһ̰Ե쳣򶨣
תη٣˵ҶˣǲǿԵ˽⣿
Ҫֻ֫Ƿϵ֫ҪĽɣη㵭˵֮гŭ⡣
١ƺݺݵҧϵĶӣϾҽԶ֫նϵĻôһӾǷˡ
ȻͶȡɣ˵Ļһ
ηô˵ƣһǶηĻֽٴε뵽һԨ֮У
ҵĻҲҪۣ뿪飬һʹͲˣηһ㣬ӸµؿŰƣ֮гƽ
ƻ¶ʱӲһɴδռģ˫ͨ죬˼㡣
Ը⣿η㿴һİʵ
ס˫ͨŶη㡣
֮󣬰ƶŶηʵҹ뿪ҵֵܣǲǶ԰Ȼ뿪
ηһ㶣¶һ˿ͣողðЩе£ƾȻҪ
򵥣
ԣη㵭ĵͷеɱһǶ֣ԻһΣա
ηҸһҪɱ˰ƣ
Σһ㶼Ҫɱҡ֮С
ãŲĿ⣬ͷҧͬһɥ֮Ȯһ㣬ȥ
Ѿ԰ʧˣڿһĻ֮֮һ¶˸ж
үҪ
磡
죡ƹڵϺ̧ү뿪
£ƹţسſŲ
ŰƻŲ壬Щ󺺣һۿͨ죬ǵаΪǶġ
ү
ĥ㻹үֵܣҶ̧ȥһŲ壬һ˵
ӹƹŲưɵſڣûһǰȥɰԼվǿ𣿡
ưſڣƵڲ
ҪҿǸȻȫҪ
󣬰ƴԼ˻޵뿪˾ưɡ
ʱ򲻿һߵʱͬһɥ֮Ȯ
仰ǰƵʵдա
߳ưɺ󣬰Ƶѩ׵ϽһЩѪɫ˫޹ҲָһЩɣȻͣ½Ų˫֮һɱ⣬Ŀþưɣ
֮󣬰ƻı۾
ৣ
Ӻ󣬰۾ȦȻ죬Ŀȴƽֻǡƽ֮ȴļµĺ⡣
η㣬Σ磬Ҫҧ
ʽ


189 
ڳ棬âԽԽŨ˫ȭҲ鲻Խһ
֮˫ȭɿԼȼһ̣
ȼݺݵһڣûƽô⣬į}ˡ
ү飬ԲܹôˣĥԼѪܵ˵
ѪծѪܵĳ裬ҪǵѪ˵ֻǽøλֵίˡ
үǲί㡭ĥԺ鲻Խĳ˰ƹȥĻ档
ûʲôֻҪû¾ͺáص˵ߣȥҽԺˣǸȻʰ
ҹеҹҲɢȥһڸ߿գ͵¹ڳеÿһ䣬¹ڳ貵޺ƹâںһһĻ
þưڣηһ̣ϳƽ
ŶηģԺֶ︡ηոһУֻоһһ㡣
ðƴԼӵ֫ҹŴþư߳ȥпҲôһλôɣ
ۼ֤һУôҲţһɴԼ̬ڵúܵ͵Ķη㣬ͻȻ֮ǱһƵģòһ

ͬʱҲ鿴˳ηһжΪΣĽɣֻҪҴ͸Ҷ㣡
ݶߣλߣʵǿǰɥȮһ㣡
ֻƾԼʵܹ
ӵʲôĹȥأ
Ǹ磬η˲һһ׿ˮƽô˷һƿ𣬻񫡣
С㣬Ǹ鷳ˣηǸĿ˵ڰߵһɲǣηܹоõƶҲɱ⡣
Сܵܣɾͼˣ翩һЦǰʥŮҲ֮׻һƬˣ
η΢΢һЦû˵ʲô
ҪСİƣɲһ򵥵ĻɫѶη˵
η㲻м˵ڴεע⣬Ҳðʧ
ĽһŭΪգηһŭ︡ʬһĽĿһεС㣬ҺĽ㣬˵ô죿
¶˵Ц⣬гܰҸСҲһ㰡
ҾͿˣСã˵˫˵ĵۣŶηʹգ˼¡
ηʱһߣȻһɢɧֱӳ죡
ǾҪСܲܰˡεʼչŵЦ⡣
Ҹԣ
˵ĶԻηͷ֮亹ֱðŮȫĵԼ
λܲ˵һ仰η̲סĲʵ
ŮηĻȫˢˢĿ˶η㣡
ɫѾˣ컹Ҫϰ࣬ǲǸûؼˣܵŮĿ֮еĲƣη㼱æ˵
ʱע⵽ʱ䣬ǵͷС㣬ҺͶηˣոʧһȫ㣡
С˵Цˣʧܹģ˵ǲ𣿡
仰һ㶣һЦǣѣ
Ů˵Ĺϵ֣¸ո˻İˣֻҪ˵䣬һܹΪѣ
η뿪þưɣ˿Ѿ賿ˣҹѾûӰеֻĺХԼڹš
η㣬лл㣡Ŷη˵
㲻𣿡ηһ¡
ʲô
ֶôѪȣһɱˡ
ȻһЦտʼʱȷʵΪ̫ˣǣ漴Ҿˣûκεʵôƿ϶ɱ㣡
ȻǶҪɱˣΪβܹĥأ
ηסˣôҲû뵽λô˵
һʱη㲻֪˵Щʲôˡ
ŶηĬٴεĿ˵ȻֶЩ̣Ҳϰߣ԰ѾǺʴˣǻ뿪ˡ
ʼղƽŮӣѾܣ̳Ҳ飬ûŮ֪룡
εעŮܹȵģ
ɱˣ㲻𣿡
£صĵͷһĿŶη˵ѾɱˣܹôҵˣǱӷʮ⣬Ȼҵˣ޷ı䣬ܹģֻ̹ȻһУȻЩϰߣ֪ȲѣΪңҲ£
˵εһҸ΢ЦԴþưɿ˶ηǿ֮εоͷһ˿ĸı䣡
ηĹȥ϶ǹâɣΪԼԸԼҫԼЯЦ׺ɣˮ
ηɱΣ£ҲҸ
Ҳһᱻͽ
ҵεһƽ
ηεĻһʱг˸жôҲû뵽ξȻ˵Լ
η㣬Ҽǵǰ˵ˣȻǰ㣬㲢еôᣬԼʼеϲ㡣εǹһĨЦ⣺ǲǺ֣
ηһʱ䲻֪˵ʲôֻгĬ
˵ˣҲҪζҺ֪ʲôζεԺ鲻ԽĳԼܣηԼǰΡ
һ̶ηһ
֪ΣգȻ޷˵ĳ˻ʲôֵȥ
ȻҪ׷ңһûȫİ㣬Ҫȫ㡣Цҿ㣬ҪŶ
㿴ܷķ𣿡
оأЦЦ˵
ҸоеŮ̫׷ˣη˼һ˵
η㣬ǲǲ׷ңϵЦ˲ʧһŭĿŶη㡣
˵ʵȷʵЩ롣
η㣬СҪɱ㣡˵ξצŶηȥ
ηǼæǰȥҲ¶һܰЦ⡣
ֵ£һǰһںͣ׷ϣ˿Ƿ·ȫһ㡣
ǵĸڼ£
ͻȻηһʹĽҲ˵ϡ
ηڿһĻ֮һ㶣æȥΣôˣ
ϵĵû˿ء
¶һ˿Ц⣬ηºֱӾ˶ηĶ䣺ôˣ
޷״̬µĶη㣬һӾͱθ˶䣺ۣΣۣ
˵ҪҪ׷ң˿ξ밮֮еСŮһ
׷׷η㼱æ˵ڽ飬ҸϳȽ
㱳ߣ

ô㲻⣿
⣬⣡
˿ûע⵽þưſڣ粻֪ʲôʱѾվĿתĿŶη˵Ĵ֣ϳ˼ʡ
ҲһˣǸȴѾǱ˵Ϲ
Σ˲һŮˣעҪâ䣬з˵Ӱ˵
Ƭ֮óֻ˵ͨһ룺עŰĶ
ɱ֣
һ̾ҪΪηң


190 Ⱥ
ڵҹɫīڰעһƽҹ
ҵסլλڸӵжͥԺΧǽ֮ߣǳĴ߶ȻǶǰҵıڣ
ıڴ֮ˣһ׷ԲԵͷһƣ
ľˮɢ͵ĹâҫڰƵγĶԱȣ˿̰Ƶɫ쳣ѿ
Ͱһˣһƽ˵Ŀ䣬˿͸ʲô
ڵԵ쳣ĳƣ죡
֮󣬰ƴӿڴһ̸Լȼݺݵĳһڲ˵֣Ǳ̬ѲǰҪ𣿡
ԭǰƵĸףΣ
һںеĴ档
˵ܹнĳɾͣȫΪΣ
ƣĲȻ侲λĿڣȻѾȻͬһ
ʲô˼һ㶡
ڲ֪ǰŭȥ֪˭𣿡λ˵ˣ㻹֪侲
һվ˵ܹվ˵ˣͨ𣿡
һʱƶͷ亹ֱðʱηɣѾȥĶѾȫıŭռ죡
˵һһ侲Ĵԣʧȥжϣ
캮Ů캮ϵŮ𣿡
֣Ҵˣͬ˴ĺһ㣬ͷ˵
ǴЩ³çˡζϵĲ裬ĺһڣٴεĿ˵ʱ侲Ͳڵľ档
ϵ仰Ȼһ㶼٣ƺӱĲһǰ㡣
У㲻Զִ֫ϾʱˣǴȥĻһǧɣһܹԼֵˣʲôġε˼νǷǳĶÿ仰ĴڰƵͷ
ҪǲôǰҾҪóһʲҸƼæΪԼ
Ǯûˣ׬ûˣǮ򲻻
ҡһʱƿԣʱҲ̣ûУϵ֮߳ȥһĻ
ʱƸδ绰ôһó֮һʲϾĲҪġ
ڣٴεסЩ˵ģĲδ˰һƣȻһ档
֣ѵ飬Ǿô˲ɣ
㣿ε¶һ˿Цܵ裬ҪѪϴˢ
¶˼ɫ֣Ҫ
ɱ˲һҪԼ֣Ǯͨܶˡ˫΢΢һէ֣
𿴰һüĿģܹߵλõˣüĿģֻΪеѪ
˳Ҹɱĥǣε֮г˺⡣
ƶʱסˣΪʲô
Լϸ췢飬֪Ϊʲôˣ˵̱֮۾в֪Щʲô
ϸ˼˽þưɷ飬һĻĻͻȻƵҲһɱ⣡
Ȼ߳þưɣΪη˵ˣߣ
ʶηǾ䣬ǲԼֵֻܶΪסЩ˵ģηܾҲߡ
д΢һ㲦£ôĥǵľͻͰҳѺۡ
ԴԼĶܹ֫οǣ
֣֪ˣ
ȥɣסҪ侲
𣬰ҽΪηĵһʯ
Щη㲢֪֪ˣҲ̫⣬˿Լ֮У컨壬Ժв֪Щʲô
ͻȻηֻη㿴һʾͨ绰ι
ϴˣ绰洫һдԵ
ηʱһߣ꣬Ӳ˯£ڤСǲҳ鰡
ڤٺһЦϴĸ˯£
ϻ
ûʲô˶𣿡
ǲƤǷʰη㲻õ˵
ûУҵƤܺãЩǷʰ
ʲô˼
ϴ󣬻һ﷢ɱˣŸոɵ̣˵ҰɩӣѾɱ͹ȥˡڤŶη͵
סⲻŸΣɱţ˭˭𣿡ηȻ֪Ǻ⣬Ȼ̲סЩơ
Ҫǰջɱò˶ãξͻΪһ𲻿ɵŮޡ
ɱɲģǽɱ˻ûܹġ
ϴҪסĻͲô˺ˡ

ѾſˣСԽҪȥɱҲܾǲǺһȥ͡ڤЩɵ˵
͸ƨңҪʰ߻񣬱£ɱҷʸѾʼעˡη֪ƢҹҽἦȮ
ڻڤҲһΨ²ҵ
һʱηЩͷһܹ֤εİȫе㲻ʡġ
ˣڤ֮һ˿ļϴҪǺһܣ˭ǿ˭
ηŭڤСӸʵ㣬Ҫ£ҿɲƨɵġ
ϴ𣿡ڤ˵
ڤ밤ᣬңҸƤ
ͻȻоʵע⵽ͦõģģûңǣҲʰо֡
ηȻȻڤ뷨ﵽ˼㡣
㻹û£ûµĻҪ˯ˣ컹Ҫϰ࣡
ˣϴ󣬽췣֯ĴһϢ
ʲôϢηɫ̱
˳һʮڰɱһүˣүҪɱɩӵˡ
ʲôηϳ𾪣˵˳һʮɱү
ǶɩӷǸһϴǲ֪ȦѾ綼Ѱүˣɩӵİˡ
֪˭𣿡
֪ϴҸоӦȺŮ˰飬˵׼ܹҵʲôүҪɱүˡ
Ⱥηԥһ£ڤ˵ûȺȷʵӦò鵽ϾȺⷽרңȺǸŮˣһһÿҵҪ̸
԰ϴ㲻ү˭һڰҪʲôĳ޲ܹİǸҪɱүˣλɣĲһ󰡣
桭
ȺæҲ֪
Ӳȥֲǲ֪Ůһӣûʲô𣡡
ϴ󣬸һǳҵϢȺһֱڼֻҪ군ˣ¸£
η㵱ʯ


191 вĶη
峿ĵҫݴأĳҲӳ˯лѣҹϢҫ£Ҳɢһոµٴγ˵ǰ
η㶥ȦԼл߳һƣģ˴սһ㣡
ԭҹڹҶڤĵ绰Ⱥ̸η˵绰ѶηһѪͷǽһڶηİٰ֮£ȺգÿСʱһСʱȺͻη绰
ηǳػȺвĻöη˹ػͷŮ̫ǲҪëһ»̩ڲ磬˳˵ʲôϴƬĻôη¾ĳԶˡ
ȺĺڿͼǸǵģܹɽ뵽׹鱨ϵͳȻȫˣҵ鱨ֶ˵Ⱥĺ󹬣ȥ硣
Ůĵﲻ𣬱˼ֵǿ󣬿˼ڱķ漼ǳǿ󣬱ڿͣ
ÿη˯ʱǸֻͻ𣬽ͨȺĵһ仰Ǹˣ
ʱҲ˳ڿηɫ֮һ㶣һŵʵη㣬ϸȥˣ
η޾ɵĿһΣһߵ˵Σи˰ҹɧŵ绰򡣡
ξȵĿŶη㣺˭ôģ
ѲȡηƵ˵䣡
ŶηӰε¶һЦ⣬еʶһ£ʲô˾Ȼƾ绰ͰѶηŪ⸱ģһ£ôԼԺʰη㻹ֵ
öη֪˿ε뷨֪᲻ѡҿ鶹һͷȥײ
Լʮңη˳ȻȻһ޾ɵģȴǰƣ
ηοһ۶ηԵ㶫ȥ￴أ
ηһΣ˵˭ң
㣬ѾͷҴ˸绰˵ȥ
ʲôηЩɻʵ
Ѿͷ߶߶ģҲ᲻쭳顣
ôشģηͷһ
ᰡһߺţ̣һ߶Ŷηش˵ᣬҲŵģϴ·Ǳһײǿٶȣ˰࣬ӦҲ˰ɣ
ô˵㿪ģ
ļ𣿡ǿ׳һŶη㣺ѵƲ֪ҿʲô𣿶η㣬Ϊ֮ɣ
ʲô˼ηͷһɲõԤС
֪ˣˣ˵ֱ֮ȥ
һòȥϰ࣡εıӰηʵ
żһ졣
εıӰηľګһԣ૵˵ҽ쭳ɣ
Ŷʹֻ࣡Ҫһ뵽ƣηһĵۣԼСʵ̫ѶԸˣемܵĸо
һ㶫ηҲ߳˼ţûҪƣΪ֪˳һ㲻ʮ塣
Ͷ̥
ģƮƮϰ˵ҵ¶ȻǺܸߣмݵζӭ̫Ų㣬ĿҲмȻԵõĸо
η߳СֱӴһʿҶȥ
ȶηҶʱ򣬲Ÿոհ˵ʮ㣬ʱ仹磬ηԥԼڽȥǵڽȥ
ڶηԥʱһͻأ

֣ηһ㶣æ˳ӰŤͷȥֻ캮һ˶´ӲԶ˹
ôȥվ
ⲻǿģЩ˼𣿡ηٺһЦһֵ
Сӣǰ컬࣬һʲôĻɫӷǳ캮һЦ˵ɣΪʲôҽȥˣ
֣ˣֻһ۾Ϳ˳η㼱æһƨ
ˣٸЩģΪʲôȥ
η㿴һ۱Ȼ󻺻˵֣ҵʲô飿
˵ô֪
ǲϲ쭳
һֱϲҼ
ηʱһͷ亹˿еȷԼˡ

û
ûеȶη˵꣬һ򣡡
ƵӰ̳˶η캮ǰƣһɫĽTһɫȹӣһ˫ɫ˶Ьһ˫ͨӣ˳ഺĳȴֲʧɰ
ƺ캮¶һЦ⣺ƣ⸱ģҪȥ
ܣƶ캮գһ۾ݰְ֣ȥϴϴɣһζŵġ
У߸ӻؼң˵캮һ˶ηļϣ
ŶηԱһͷ
ڣ캮ȥ¥ϴˣβĲ֪¥æµЩʲôҲûյĴֻжηˡ
ƣҸ𣿡
ǲǻ쭳ֱ
ôһ㡣ηǹɲõԤԽԽǿˡ
̫ˣһ˷ܵģҸ˵ɽ쭳ٰһѵһ쭳Ը̨˹ͽܷ
ͣйϵ𣿡η㿴һ˷̲ܵסĴϵʵڸ㲻ףһСŮ쭳ôȤѵ㲻֪쭳Σ
Ȼйϵηսģﲻݣ
ʲôηһȵĿơ
㻹֪ɣϴ㿪νıʱ·϶۵ƵѾϣͽܿƵ㷢սҵصɽ
ǲȥ
ôܣƶŶηٺһЦҽôȥأ˵һŵСأôС̣
㻹ȥͳͽ쭳
Ĥһ¡
ĤݣܲˡηŶȣԼȼһ̡
򣡡Ŷηĸ첲
ȥû
ŶηģһתкܶŮģ㣬ŮѵͲȥʶһ£ҪӮ˷϶кܶŮ˳ģԸ󴲣
Ҫ֪ˣ˵ң
Ұ㱣ܣ
ȥô˵Ҷȥ
治ȥ
ƣǽȥ̫Σˣǿɽ
һҪǲȥҾͰ͵飬ν㣬Ȼٸݰְ֣ôʰ㣡
ηʱðһ亹˵ȥЩηԻᱻ캮һ٣ոպνõĹϵҲ֮ѡ
ȥȥηĵͷ
ŶҲҾ֪ˡ˷ܵ
ʱ캮Ҳ¥һ˷ܵģʵʲô飬ôˣ˵ͷֺֺǣ


192 
캮¥º˵˼仰öηȥ¥ϵ鷿
鷿캮ǰηһԵɳϡ
Ͱô£캮Ŀ˵֮гƽ
ηһĿ캮֣֪ˣ
̫٣ֻ֪Σ巢ʲô飬û֪ˡ
ưΣҪɱңη㲢ûж캮ֱ˵
캮仰˲ޱȣŭû˿ΣΣɱ㣿
캮ƽ֮Ѿһ˿ŭ⣬׼ȷ˵ɱ⣡

ô£캮ʵ
Ƕη㽫ȥȫ˵һ飬ֱ֪ΪλԼɱ⣡
֮󣬶η˵ϣ캮һ̣ȻԼҲȼһ
ҺõĺܰȻҰ캮Ů浱캮Ѿˣ𣿡캮ô˵ҲϹԽսˣȻɱ˵ɱûжηִʬжɱŨңҲƽܹӵеġ
֣ʵģҲ⣬ʧںСη˵ɱȴǷǳŨ
ǲʵģðƴӵ֫ðƹ뿪þưɣѾɱ⣬ʾǻһģ
ˣηü¶һ˿ɻ󣺡ʲôˣ
ںҵ֮и𲽵ʱ򣬲һ˳谭˵ҵʱġ캮˼·ֱ˵ʱմҵʱǸʱеҵȦѾƣ캮Ҫһû˻Ըģһٰڿӣȴ֪һȺֵܣһλӸλ
ʱһ׷վ˳һУǺԵˣȫˣҲ⣡˵캮¶һ˿廳Ц⡣
˾ӣԽϻԽãԽ
˵һӣҪǻ䣬Ϊϵʱտӵʱ򣬿ԸӽԼĹ£ǶôľʣǶôҸһ飡
˵й»ˣϵʱҸˣ
仰ǿѨ磬˵һƽ˾ûʲôʲô˼أ
ֻд䣬Ҫ׷Ѱ
Ȼлˮںޣȴ
캮ȻϹսһȺֵܣۺңټһҵ¡
ǰҵʱǣ̫ԼԱ̫࣬ǽùһ塣
ηһ𾪵Ŀ캮һȺʲôֵܰȻôԵ޲𣬵ʱô캮ʹЩɵֵܾȻôŭ
Դǣǻʾһ㡣
ҾѪɺӡη¶һ˿ѪЦ⣬ʹ˰Ʋܹ
һܹԼȥֵˣʲôأ
עһͺãβΣյġ캮ԶηνǷǳķġ
һעģ
㣬ȥ쭳ɣ
ô֪ηһ㶣ûκ˼ֱ˵Ŷʱһ亹ϼһȻġ
캮е̸˵ǵ㻨ӻҡ
֣ǲȥ
ǣ캮ҡͷЦһȻҪ裬ɣҪעִ磬Ҫʲô̸ܽ쭳
ηгɻԼ˾ȻԼСȥ쭳֪ˣ
̸֪쭳ҴȣƲ㣬ԶҲĳʲô˼𣿡캮˫֮ͻȻһ֮ɫ
ܵ캮Ŀ⣬η㼱æͷ֣ģҾԲ쭳ġ
η㵱Ȼ֪캮ʲô˼ηĳȫ֮жģκ˶ܹģɱ֮еĳԱҲһλĳܹͶηᲢۣɴ˿ɼֳĥǶôΣա
ǾͺãչҺܷģȴ̫ͷˣЦģʲôնûУʵǰԼȫУҿĳƺȽܹ˵ĳʱģ
ηʱһۣƺúģܹĳɹ
Ҫ֪ƿһСһ㣬ʱʱľջһ¶η㣡
ܾ캮ǿ캮֮󣬶ηֻõͷ֪ˣ
ηĻش캮϶ʱ¶Ц⣬ָһԵɱ֣
ã
һһٿڷпʼеĲģ
鷿пʼˣȴȴ¥£ͣ߶һģ
ƣˣ۾λˣβĿŵӶ˵
裬˵ݰְֺͽ˵ʲôأôôʱ䶼ߵβĵԱʵ
Ҳ֪Ҫ֪Ļȥˡ
裬ҲҰҲ֪ݰְ鷿ͱ˵ʱ˴Ҫȥһתɳĺ§סβĵĲӵ
㰡㣡βĵε˵ݰְѵҾͲ¡
ݰְºģͰȥ¡
ʲô飬ҪǸңҿ԰ȥ
ԥһ£ջҡͷҺҽ˵ܣܹ㡣
ˮƵ꣬ںҲһľƵꡣ
һͳ׷ڣһһŮվ̨ҫµĺС
еһ޳࿡꣬һ¿ķ˼װжһɺĺƣ
ʱžƱźУ
˵ߵŮˣ΢ԵҪЩһְҵװϹŵЦ⡣
˵Ǹűʱݵ˻᲻ǱʦΪֵǸأ˲Ǳǳ˹ͽܷ
Ҳ֪ŮȻ֪λشǺá
ҸоֲһںٴεĿ˵
һͿ֪ҪĴ𣿡
ǰ̾Ϣһʦ˵ҵĳѾһҪͻƵĸ߶ȣҪһ֣ͻƣϣܹɡ
һͻƵģΪĳǳᶨ˵
ĳ¶һ˿ĿЦʦûдﵽָ߶ȣܹ𣿡
˵һﵽģΪ㻹ᣬʱ
ԣһᣡ϶ʱɢŨŨţһΪʦеĽμ쭳һ֮ϴˢʦϵĳ裡
£¶һɱ⣡
һĻ΢΢̾Ϣһ֪˵ʲô֪Ϊ˹ϴˢǷ룡
ǽҪʧ˻ô
ȥȥԼûһշܹʤΪҲǶƵ˹ϲ磡
ļǵã˹ڿǶƵ֮˵һ仰֣꣡


193 ʼ
һ⳹ûƽߵʱеɫȻֱߵ·Ҳһ
һҡҷڷУͬһͤͤŮ·һ㣡
ȶηɽʱѾۼ˲쭳ĳԱʽĺܳͣڹ·Ͻ·۵ĹâΧյͬһ㡣
˲ȱν
쭳ȻΣգȴǵϲʿϲΪ̼Ϊĸо
Ҫ쭳ĵطԼǱزٵģҲǷǳġ
ЩŮɴԸеķΣվԣž֣Ըй˵裬ϵ·ѵȻ׸Χǡ
ÿЩŮ׳¡ڿΧǱǺȥǽһ𱬣
һʢĵطһɫ䳬ȹŮˣֵĽ裬ĵֻһɫ˿¡
ز̫ڷԵʣɫ˿²ڸͦεʥŮ壬ɼĹڻһһģǰʥŮҡڵķȲҡţһֲӿĸо
Ů˰˵輼ɫǵĿ⣬ЩɫǵļУŮһЦеĺɫ۾һ£ȻȺ
ʹһȺ
ʱһ̶ĺ¡ǰ˳ϲμǣҲЩվشߵ
ĺУЩ˵ע£һѤܳѸٳ˵֮У
ܳȻǰ˹One77
ҵ찡3.50100٣ٶȴﵽ354İ˹𣿡
˹One77泬ܳȫ򲻹һ̨Ȼ7.3LV12760hpŤ750ţף
һʱ䣬ڳľ󲿷˶ˣ൱һνʿ
Ȼڳкܶ˶ܹ˹ԥ棬ǮҲ򲻵Ϊӵˣһֵλ
򣬷ˣڿ֮ܳ˷ܵŶη˵
ηʱҲ̧ͷȥ˫ͬڶһ㣬ƽûκεĲǿܳһƽ
·ܳڶηвʲôƵģ
һʱ˻˷ͼ֮УڣΨηһƽ
Ӯ𣿡˷ܹŶη˵
ûȹ֪˵ŶηŲƿĿ⣬Լȼһ̡
սģһҪӮעȫӮ㰡οǴ˰˰أɱˣȻݰְ֪˿϶ҽյġƿĶŶη˵
ηʱһУӦ㣬Ӯ
ã˵̧֮ͷ˹One77ҪսˣС³
ηһ㶣Ȼû뵽ƾȻ󺰳ȥסĲֹη㣬Ҳһסˣûܹ뵽ƻẰһ仰
ֻ˲˶Ŀ⿴˶η㣬һд˾ȣ
ƻµʱ򣬰˹One77ĳŻ򿪣һķ˳
һ㣬һְĿɨֳȺ
һ̣۹Ͷη۹ڿ
ĿԣûˮĽڣеֻƽ
ͻȻ¶һ˿Ц⣬Ŷη΢΢ĵͷ
ηҲǵȻһЦڳԶŷһЦ
ʱһЩʶƵˣ˵С㣬㿪ʲôЦôս
˵Ů˵Ŀ֮¶Ĳм
ǣ
˼ҿǳͽܣߵǸʲôˣ
Ҫս˿϶
˵ĻСͨ죬뷴Ϳ˹
ϹŵЦ⣬һĶŵĸоη㣬ҷ㷢սϣܹܣ
£ЩԶηʾмˣɫˢˢһ䣬һ΢΢ſϳ𾪡
Ҫսˣ
ʱһдԵ𣺡٣Ȼز©
η˳ȥ˫һݣСû뵽ܹ㣡
أҽҴˣ˵ôȣмס˵Ļͺ̣˳ڰҰһ顣ڿ̺֮
ض΢΢һЦСģ˵㻰ӦԻ࣬ɲҪҵ
СҪֻҪҰ⼸˵˺ã˵һݶɨһ۸ոӵĶηļˡ
ܵƵĿ⣬˶鲻Խĵͷ
û⣬ֻҪܹӮҰ죬˳㺰̡̹ȻһЦӮˡ
СԼѹ·Ȧ
ã
źҹ̰ɣһ
ηһĿƣ˿ΪʲôƷҪԼͷ쭳ˣжԼһ˺̣ҴӦԷһ飬һѹ·Ȧ
㲻ɣҿǰҵ׶ѹˡƵЩĿŶη˵
ƣη΢΢̾ϢһòƵĵȻҺĶԼ
һҪأ
ɲҪŻҰ
ڶη˵ͬʱѾߵ˷ߣŷ˵٣ҪĶҸҵˣ
ģҴӦҲĿһֱڶηϡ
ļǵãԼܹͻƣĳᳬԼʦôΪԼʦϴˢ裡
ҲμӱҲУҪӦһ顣η㿴Ƶ
ʲô飿
ι󣬲׼μκ쭳쭳ĵطȥȻѹ·Ȧɣηǳƾܾ˼
ŶηĿ֮еļᶨԥһ£յͷҴӦ㣬ҪӮ˲С
η϶ʱ¶һ˿Ц⡣
ҽսҪãη㿴ŲԶķ˵
ν쭳쭳󣬳ֻܹһ˻ţǹھ
ⷢӣǲܹ֣
㶨϶ʱɢǿҵս⣡
Ǿ͸ƾ°ɣΣ
ʲô
ԼĳηָһԼķܳ
ȷһ۶ηܳ˵
֪ʲô˼ȷʵİ˹ֻҪҸ꣬ٶȾ˿ĳ
仰󣬻һΪ˹Ҳ˵Ļ
һҪǸԼܳ꣡
ŴĽһԼн


194 ·;Σ
ҹɫīһֱߣ
ԼӺ֯ԱͨԽȷɽ·ȫûԶղӻ˼еĲ죬ͬʱܵܳһ̶
ŮʿǣǣϾҪʼŮתͨ豸ɽ𣺡һ𵹼ʱɣ


һ
ղһ̴֮һʼĶ
ܳͬʱ˳ȥ·ŵڵһ㣬ֲٶȴ̼˵࣬Χۿʶطһ
ηľ߶ȼУʼ˲䣬ηͨٵķӦη㲻εذռڵͬʱ˷֮һĳ
ҹУһľ벢ԣٶһķɿ죬Χ˸޷壬˭ȣ
ݵֱ߹󣬵һ˲ǰηƾſֲķӦһֱռڵ
ȣ
̥ĦF430һֻܹӫϵı׼ƯƶȻѸټ٣ȫȷȵơ
һĻ֮󣬷֪Լĸ֣ĳͷӦǳǿ
ûκεĻң෴ǳ侲μӹٴα֪һԣ侲ΪҪġ
ʲôʱҪһ侲ͷԣȻͲһ֡
һԣǰȲȣֻеܹȫֳΪ˵ɽ·ʮ䣬һһ䣬Ա߻£һͻᳵ
˵Ÿտʼһ˭֪¹˭֡
һʱȣڶηͷͨһʱŮ
ϢȺ֮һƬɧûܹ뵽F430ȻȰ˹One77
Ϊ𾪵ˣ˿ǳ˹ͽܰ
Ϣ֮ǶʱճһĻȣһƵĿһԵء
ʱƣѾҪ׷˶η㣬ֻһľ롣
Ƕηٶȼʵ̫ˣܹ֤ÿһζܹƯơ
һƯƣȣŮֵٴε֮һ˿Ĳ
ȻҲЩ޷ǰһĻϾһĻĳʵ̫ˣֻΪǳͽܣηû˵
Ǵ˿̶η㾹Ȼȡ
صüͷ˿Ҳšһɫ΢΢ЩѿΪͽܵķһֱ׷ȥ
е㲻ѧ
˵ǰĵ·ǿ鳵ֵ̬ô·̾ȫǿ鳵ֵĳ͵
Ͼ˿̶ηͷѾ˺̵·̵·ɽ·ʮ䣬һһ·˵ͨҲΪ
Ϊ·£ȻлǸ赲ܳǿҵĳֻҪһ̾ͻ¡
ѾǱˣ˵ڶΪ
κְҵб׵ģͱȻ̼ܵǰδеĿУͬʱҲһĶĲĵֵ
ˣ
ܳǿҵڵ·
˿̵ķϳһ˿ĲȻΪʼնηıʾʵ̫ˣ޿ޣоԼʦ˹Ҳһܹжηô
һŬԼ侲֪ѾΪҪĹͷʱĵĻôȴĺп
ȣ
̥͵Ħٴε𣬶ηٴƯƷʽһǽڶ̳˶ηǰ
ʱηϳ࣬Ϊʵ̫ˣһһаʧ󣬲Ȼȴľ
ȣ
ֻηѸٵĴỵ̂ϵıص˼㣬̲סܳʲô·
ʱηҲЩľ
η쭳Ǻ񾭳򽻵ģڶϣη㶼ƾԼ̬ķӦģη㶼оЩǷأ
˿̷ɫǳѿȻڱ֮ǰ·ߣȴûܣ˵һ·ߣÿһεƯƷԵЩƯƹ󣬷Ѿ˿˿ĺˮ
ǰĶηڹһ֮ˣȻ֣Լǰ滹һҹյȷǳ󣬺һε
ηͫһ
붼ҪƯƣм䲻ܹͣ٣ܹκȻͻֱײƻ¡
η㼱æ٣Ϊ֪ǰٶȣɡ
ȣ
ڹԵ£ȥüף̥Ħ󣬷̶ϻһ̥ӡǡ
һֱڶηķڿһĻ֮ҲæΪҲ֪ǰ·Σա
ʱ򣬶ηֻͻȻ
ηһʱ˭绰
η㼱æ߶ͨʲôϿ˵ҪҪ
ǰߵηЩ
ϴɽ˹Ǹһͽ쭳һҪעһ·ڣأ绰̴ڤĽ
ʲôη˫ͫ͵һ𣬳â״
ڤ˵ģôں֪£ǰ·ϾԼ֮·
ǰҪɱ㣬ǧҪСİҲ˵Ҫȥɩӣܳİң֪Ѫϴǣڤ̹֮Ҷ˵绰
η˫΢΢һ˫֮кէ֡
æͣã򿪳ͷŷһеơ
Զķڿη֮һд𾪣Ϊ֪ηƵ˼
ǰΣգɥ
򵥵һưŰ˸˼
ͣº󣬶η㲢ûżǰǵȼһ֧̣ȴŷ
ԥ˿˶Σյĵشû˿Ҳû֪ʲôλãһʱŮҲ޷ֻܹȴš
յ㣬˵϶д˼꣬ΪǶ񿴿˭ȴܳ
ǵżǶη㣡
ηŸո̣Ѿ˶ηҲͣ򿪳Ŷηʲô˼
ǰ𣿡

Σգɱҵ׼˭ȹȥֻ·һη˵֮еɱȴû˿Σ
ô֪ģоη㲻ڿЦͷȻһ
õֵܸոմ绰ҵģѡԭ·ػǴһȥηʵ
ȥ
пܻ
ʦ˵ˣֻ֮ҲܹͻԼĳΪĳһ˵Ϊľͻƣ
η¶һ˿Ц⣺˹ͽܣķ񣬿ѵϣҾͰΪĳɣ
ʶʦϳ𾪣
Ŵﵽյʱ˵ɣ
£ηٴεٵǰȥ
һֻһ㣡
ǰޱȣηη壿


195 Σ
ಣ
η㽫еͷɣͷƮɽȣɺĻںڰԵøĴۡ
ͬʱη˫֮һ˿ı壬ҪɱԲĴԴˣηֻһ֣Ǿǡɱ
Ψɱֹܹɱ
˶֪ĵ
ʲôԵ·ˣȫƨҪܹԵ·˵ĻͲôˣ
ڿηǰɱȥʱ򣬷Ҳ̸ȥ
֮һƬ峺Ҳû˿Ľţеֻ޵侲
ȣ
ηѸٵĴỵ̂Ż
ȣ
һ̥ĦһǷҲŻԵĲ˼¡
̾ͿˣĳͶηԶ
ϾηķӦͳͨģͨⷽʽõģϾֳܹߵ͡
ͻȻη˫һݣΪܵһľ죡
¡
¡
ʯͷɽϹηһһԵɽȥ
ֻһ޴ʮ䣬ƺҪѶηĳȫһ㡣
Ƕʱ򣬸ӴʮֵľȫƯƵķʽǰȥηŭһųƮɢȥ
ǿҵķڲ߲ͣĺХҲ֪ܲ
飡
һ޴ʯͷʱ˶ηĳƨɺ棡
ҵǶη㼱æһβ˹ȥ
ڿһĻ֮ɫһ䣬æһԴŷ̡
Ǿʱ򣬸߿еʯ飬øܼͬһ㣬
η˫˿Ѿһ˿Ѫ죬֪жԼȴܹܵĵζԷĶ˱ɱ֮⣡
ʯڵϵͣ
һʱ·˴ССʯ飬ͬһ㣬յء
ηʻŷͣĶеʯ飬ٶҲļ޷٣Ϊ˭Ҳ޷֤´ʯ
ٶȸûжηΣʱķӦֻܹٶȽͣܵķӦܣ
飡
һ޴ʯ뿪ֱ˷ĳϣʱݺݵҡһ£ɫɲǼò԰ֽ
ҿ˹ٶĳʯײ£Ȼֻǳһӣûлٻ
ʱ亹ֱð
ηͨһĻ֮¶һ˿ЦҪ볬ʦΪ޵еĳ㿼ǱҪģȻԶҲܳԽʦΪĳ
飡
һʯͷ׹䣬ηವһ´˳ȥмľֻ㼸룡
ֵĻôĲ϶ѣ
˵ҵҪѽͽܣӾҪȥǣη¶һ˿Ц⣬±ɱ䡣
һʱǰ׹Ƕɱ˲ᣡ
ӵյ֮󣬽վǵڣηһԼͷжЩѾ˱ɱ
Ŷη㲻ͣĶʯ飬ȫߵS·ߣZ·ߣҲЧ˶η㡣
ɽ֮ϵˣڿôʱ䶼ûҵηĳһʱһҲҪĥˡ
ĥǳȥɱְɣһ󺺶ĥ˵
ĥ˫֮ĺ⣺Уûһ֡
ǹҾͲӵ
ԭڵ֪ҪͶη쭳󣬵һʱĥ÷׼öη
ɱη㣬ôηҲܹɵĥ
νһʯ֮ơ
ĥǲ֪Ƶ뷨˿ǻΪģϾʱþưɣܵʵ̫ˡ
ηҪ쭳лܹɱηʱһ˷ܺͼϻˣһĶ岻ݴǵĸ˹Ϊľɱη㣬ϴˢԼĳ裡
Ƕηôɱ
ηôɱĻ֪Ѿ˶ٴˡ
Уٶ̫ˣǾԲܹðգֵܸʹңҾͲܹһֱĹȥĥЩͳüҲ΢΢˴ӣ
˿̶ηϵıĸӵΪڵʯĸܼˣ
ͻȻһڵ㣬Ŷηηһݣ˫ּæ̣
ȣ
̥Ħٴε𣬶΢΢ĳб
飡
ʯֱӵ˷Աߣֻһľڷ֮ϡ
η˿̿Щ˵˿̷Ѿˮ͸ɫ԰ֽҲһ˿Ѫɫ
˫ĶǰͣĴ̡
ʱоԼǹֵ֪֮һӵ᲻Լϡ
ͻȻ֮䷽ԭԼôԿ֡
飡
飡
飡
ʯԼڳϵͣ
˹ѾȫĲˣеĵ粣Ѿ飬ǰ泵ĲҲһ˿˿ѺۣʱпΣա
ηʻķȻû뷽İ˹ôҲ̶ãǳѾΡ
·Ȼֻвǧ׵ľ룬ȴٲУΣգһͻ
η˿ŭˣ޲³ҵЩ˵ȫ׵
ͬʱȴĹҲЩżˣ˵ٶ˵ڲܵڻûӰġ
ϵĵû˿أȭҲ֪ʲôʱһ˿סƵ֣Ȼִᷢ˿ƵѾ˺ˮ
صüͷҲһ𣬷ǳͽܣҷͷСǳʲôĻҾѲ˸ϵ
ȥô£صЩͳ
үǡǡһЩ˵
˵صһɲõԤС
ո»㱨Σգʯͷһھٲά裡
ʲô৵һֱվɫôҪΪʲôһ㱨
ǡϴ˵ģ
仰󣬺ݺݵǰһţ컢أӽҪ˵Ȼ飡
֪

صɫ̱ıȻҲӵܣȴһӵܴȻ罣ҲỨôأ
ôˣڿɫ֮󣬼æʵ
ǣ˿ǷǳΣա
ʲôƵɫ̱ɷף
ô£㲻˵ﶼô飿ɫһʱѿЩˣҽʲô⣬ţᣡ
ƣҪǾˣвңܳͽСһЩһŭ˵
˿Ҳһŭ
ҪǳҪ֣֮ηǳ⣬캮ƢҲˣ


196 绢ɱ
ҹˮɽһƬ֣ѹֵϢѹ˾Щѣ
ûܹ뵽飬ûܹ뵽ȻλҪɱˣһʱ˶оˡ
һǳͽܣһݼҵŮ
˭һ⣬ڳˣӸϵ
ѾٶҵˣԼȥɽɱЩˣŭˣ۵ѪҺʼʼȼ
ƵɫҲ쳣ı䣬ҧ촽촽Ѿҧ˿˿Ѫ
ͬʱеĶη㣬ϵĺøŨȫɢɱ֡
̹ǣ
һֻڶη󷽷ĸо
ˣ
̥漤Ħ쳹ʣڶηƿٴһƯơ
ͬʱҲһƯƣֻƯе覴ãƯƵʱ򣬳Ӽڵ˶
ǿҵĳʹ˲ͣҡΣѾ˵Ѻۣ
ˣ
ˣ
ĺ¡𣬶η¶һЦ⣺˹Ӧý̹ʮְβɣӳȥ·̣
ǿҵĿ磬˲û˶ηĻ
ˣ
ȣ
ȣ
̥͵Ħ쳹ʡ
类һ㣬ǻ˹ƯƣβߵȫSZ·ߣٶҲǳĿ죬ʯ޷
ڿһĻ֮˫ȻԺһΣյʱץʲôֺʲôûץ
ȣ
̥Ħ𣬶ηܳѸٲסɲǹԵĳȻʹǰʮײͣȣ
ηֱӴ򿪳Ŵӷ˳˫֮һѪĹâ
ȥʰЩˣӳ󣬰չƣηŲԶķ
һ뿪˵ʱֻηһ㣬˵ͬһ㣬Ѹɽȥ
ٶȿ쵽˼㣬ںֻܹ֮һӰͣ
ɽĥڿη㽫ȥ֮һϳ𾪣һ㡣
ûܹ뵽η㾹Ȼ½ȥ
ĥô죿һ󺺶ĥ˵
һҪɱĥҧ˵˫֮еĺⲻͣ
ռʱ˺ͣɱηĻǻʲô̧ͷʲôȥԼʶˣ
ܹɱ˶η
Ҫ֪þưɵʱ򣬶ηҪɱǾɱ
ΪĳηڵһʱѾȥЩȫնɱ˵ûзЩ˶ڶη˵ͬһ㣡
ڵҹգ紵ɳɳ죬žĺҹ֮Ե쳣Ĵ̶
ɽϣĥһĺ´󺺣紵֮󣬸Ǵĺ⡣
ǸеĲѹֵգЩ͸
ʱĶηѾɽ֮ϣڰ֮Уɭ֮еҰһ㣬˫ؿ˿ܣȷû˺󣬶ηǹճһЦ⣡
Ϥ϶ܹ֪ηЦʲô˼
ɱһ̣ʼ
ҹĻ֮£η㿴һܵĵλãƺڿԼӦôǸطʼɱȥ
ɽ֮ϣĥ˵ֵǶ׼ãǽһҪɱǸ֡
գǶҪһͻأ֮ɱȻ
˭
ĥ˫һݾеǹԴһǹ
飡
ӵ˲Хȥֱӻɽĳš
ǹ쳹ɽƺҲǹ˵ɫ̱ѿ˼㣡
򣬽򡭡˵žҪȥ
ҿۼֿ죬һסƣҪʲô
ҽ򣡡
УȥֻǹǹոѾ罣˵绰ֻҪ罣ˣеΣܹɢ
ҽ棡Ъ˹ĺе
ҲУŭһ˸ҿסС㣬˭ҪǸҷߣҪǵ
˵֮ɨһ۵дżһֵܸһȥ
ͬʱɽϣηӰĥǰ
ǹ׼ηһмĿĥ
㡭ôģĥ֮г˲
ġη㵭˵
£ηǹɱʱӿһʱֻоĿѹһʯͷһ㣡
ƨĥηĻ󣬶ʱŭһǹİһҲ֮۶
飡
һ죡
ǡȴûлжη㣡
Ϊη㾹Ȼʧˣ
ǵģʧҹ֮УηʧˣûκεӰ
ͷ·ûгֹһ㣡
˶סˣ΢΢ſأ
ôˣ
ǹ޵ò׼
ҹ£ηһ㣬ֱӳĥǰѾסĥĲ˵ңô
ηĻŶηɢɭ亮⣬ĥ˲ºëէԴһȫ̡
һͷ·һһ㡣
һȫɵˣôҲû뵽ԷȻܹƾʧҲһһ˹һ㣬Բ۾ϳ𾪡
һʱ˶Ƕˡ
ˣ
ĥѵ䶯һºᣬһĭͼ˵ʲôһֶ˵ڣ
ӿʼܿƵزҲܿƵײţ顱
Ծĵһ㣬Ϯڳ˵ģ
˲䣬ȻѣһʶһǹĶ
ηڿһĻ֮ǵĺøӵŨӰ֪ʲôʱѾĥʧӰһ㣡
飡
꣡
飡
飡
촫˵϶һʹı飬ڿǵϣﻹǹ
û֪η㾿ôǵǹߵġ
˵ɣǶôη˵Ҳһǹɭǹڶˡ
ܵǹڴĺ⣬˻¶һ
ֵǲУǹ񱻶ᣬǻƾʲôͶη㶷
þ˶оǻþڵǹڶǣʹǲòţһжģĻþ
һʱ˵ӿǿҵĿ־壬ǰĶηѾˣħʴǵġ
һĶ뵽˾֮Уޱȵľ
η㿴ûһҶЦҸһĻᣬȥ
˵Ŷηָһ½µ£
η㣬ַǹƾʵһ
ǹηǿ׳һ˵ˣԴż˰
£η۶˰
飡
ͷ
Ѫ裡


197 ɱһһ
ڵҹɫ֮£ƬѪԵø쳣Ĵۣ
˵ע£ӵ׼ȷޱȵػ󺺵üģ̵Ѫս˲ѪĿ˳
󺺺ȻڵϣһĿ
š顱һ죬󺺺Ȼأһһ㣬ڵһ
ڿһĻ֮ϵ·ȫһ㡣
Ƿӵʱôû˵ƾʵһأηԾĵһ㣬˲
ڱǹڵע£˶˵Ϊû֪һӵ᲻ᳯǿٵķ
ҲѡһǴȫȥηĮͬԾԨħڳÿһ˵ǽᵽɤϣ

˶صĺĿⶼĶŶη㣬©ηһ仰
ôˣֻܹһţ˭ȥͰԼͬɱηƽ˵
䣡
η仰һһ㣬˵Ķթ죬Ժһһ˶η㡣
Լѡ񣡡ηȻƽȴĮҲһ˿Ϸʡ
仰ʱһۿͨ죬˴˳ſߵˡ
ĥ˿ҲǶͷ亹ֱðηһʵ̫ˣȻɱѴ֮ͽǸɵҲᱳɱ˵
һˣʵֲ̫ˡ
ֻͷԣȫͲ
˵һû˶ֵĻôӵ˭˭รηеǹɨһۣ


˵ĺļһʹ࣬·ûԸƵġ
һ
£˶ˡ
һһ
Ҫңɱߵ˺˵
һĻ֮󣬶ηЦˣʱô΢ѡ֮䣬Ϊªһ涼ȫչ¶
ӹ඼ȺЧӦܶеһˣͻеڶ
ڵһ˶֮Ҳ׷׵Ķ֡
һʱܣȫȫһɿֲΧѪѾȾ˵棬¹ҫԵøĴۣ
ǰһĻηû˿ı仯ûΪЩ˵ɱеʧ
˵ȫ֮С
ǳֵܲΪ棬¶һġ
ѡʱûһ
ƺֵܣֵܣ漰Σյʱ㽫ǽµһʬǣΪǵĵʯ
ҹˮɱ¾Ȼڼ
η˿ȫĳ䵱ԹߣЩ˵ɱû˷ܣֻǱ
ҲֵܣֵܣֵܣһܹΪ㵲ӵֵܣһΪȥֵܣ
ηоԼˣ龰Լǰǲɱ
ɱ¾ȻڼѾβ
Ϻ˵ȫʬ壬ܾѾĿ꣬Ҳûиոľɫ
绺Ĵһ˿Ѫζʱ˱Ƕ
η㲻֪ʲôʱԼȼһ̣Ŀս
ȷҪҶ֣ĥϥڵϣɫ΢΢ЩףǵѪѾɿݣ˫֮¶Ĳʣû뵽ԼЩֵܣȻôһĸյ֡
һʱģ˲͸
ĥҳ˵Ҳڰҹʲôӣ˭ǣǿɶģǸ㶼ʲôӣ˵ʲôӣָŵϵѾʬŭ
ĥǲ԰׵ɫʱǣڰҹǲ⣬أƵأʲôŮûУֽԣǸʱô˵ôȥȥ˭ߣ
ĥĸӷϻûңû㣡һȻĥ˹ȥ
ƺѾ߻ħ˵Ϊ˻ȥѾһˣ
ãȻˣôҲҪĥĺĥҲˡ
ӰȻûжη죬ȻΧһ磡
գۼ䣬ȭѾĥȻ
ĥ˫ʱͨ죬ŭһ
ȭȻŻȥ
飡
ȭĥϣĥȭҲ˻ϣ
˵Ӱ˲˿˿Ѫ
ţ˾͵һţ˲ٴδ˳ȥ
飡
ž
ڶ˴˿ȫѾƴ֮С
һȭһȣûκ˷ȫһҪĴ򷨡
˿ϵѾòҲ΢΢ЩΣϵ˿ڲ֪˶٣Ȼû֣ͣ

˵Ӱֿ˴˶صĴŴ˫ͨŭŶԷһ̣ɱ֮𣬶֮һ㣡
ڸӵʱ䣬սĻѡһˣɱηվһٴεĸ˵սƽһѻ
㲻ҪңĥĿ֮һҰްײУжʱһ
ڿһĻ֮ɫ䣬һʱˣĥһذףһֱ
Ӧþذף
ɾʱĥѾӰѾ嵽˻ߣ
һĵŭ
ͣ
һ̣ĥеĺһֻĺ˲Ѫ꣡
Ѫĥϣʹĥ޾ķ֮УɱˣɱɱˣҾͿһֱȥˣ
飡
شĥһӵӵ˲佫Դ򱬣ԽѪһء
ž
¹£ѪƮɢĥȻأ˻ǱʬϣȫѪȾ졣
ηûдŵЩ֮еκһնݲ紵ԲΣմϡ
͵ηҪȥʱͻȻһΣյϢ٣öηͷȻһ
ķӦȹܶ
˭ҳηϵı
£һӰͬһ˶η
ʱηϵĺë˲էһΣյϢ˲佫֣
Ӱæһ
飡
ηƾ̬ķӦһ
˭η㿴ǰʵ
ñ𶯣ڰУվһ޳ӣһɳĮ֮ӥŶη㣡
Ҳɱҵģ
ǣ
ģ
ôΪ
ңպұضţηǹʬǺѪɱٴɽɢ
ܹɽ˵ɣҹ£˶׼η۶˰
飡
˵¶һ˿˷ܣһ˿м˷ܵǣһе㣬мǣһսԶûУ
ոտηǹӰͲôΪˣ
ӵٶȷǳ죬ֻգۼٶȾ͵˶ηǰ
ӵηߣϵ˷ܺͲмøŨǽ˫ɴһ飡


198 εΣ
ҹĻ֮£Ƴϣ貵ĵƹУһõȹͨиһʵĸоһ̱ðĴˣļ¡
ҹḧҹɫˣ·һԻ֮ǣУ޷԰Ρ
̩ڣλûߣΪȪزĿҪܶϣԼǩ֣ڼӰ֮У
˿̵δźɫŮʿװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĺǰʥŮ彫³ŵùĹĵģʱᵣĽ³ơ
һɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãϺɫ˿ǹŮǿ˵ϢŴĻʺһ㣬ĸ£ݣ
еļУһԼ̫ѨߵشǰŵƻͨĺУ
֪ΪΣεЩң֪ΪεĻңҪԼģȴ
ʲô𣿡˵ı˫һ
֪Ϊһʱ䣬θоԼĸ꣬ʲôҪһ㣬һǴ£
ͻȻθоԼؿڳһĪʹ˲ȫ£εɫһ̣΢΢Щѿ𽥵Щ԰
ֻоһз·̽Լһ쳣ʹ
˫סĿڣĶ˵ϣĺֻ˲ͲεĶͷ֮ϣ
ʱΰ칫ҵű죡
ζڵϣɫ԰׵ЩˣͷϵĺˮԽԽ
֨
𣬷Ӧ߸Ьʱ
ܣôˣܰڿεģ֮϶ʱд˻ţæҹϣС鲽εߣȥַΡ
û£ڿ֮ܰ˵
ɫѿǲˣܰһʵ
û£Ϣһ¾ͺˣڶܰƵĲ֮£ɳϣ
ܰƼæεһݵεǰ˵ܣȿڲ衣
εĵͷܰƵݹĲĺһڡ
ܣû𣿡ܰЩĵٴʵ
ҡҡͷû£Ӧ̫ˣϢһ¾ͺˡ
Ŷܰƿ˿εɫ𽥺תһҪȥҽԺһ£
ãεɣôûߣҲ˵ȥ𣿡
ǿôˣڣҾ͸һҹϾˡܰƶν͵
˿ڷһԵҹεһͷȻȥɣڵһҲȥ
ܣҪɣܰԴ˵
οһ۶ܰƣȻ˿ʱ߰ɣһļߣ
Ŷܰô˵Ҳû˵ʲôΪ֪εƢˣע壡
ζŶܰưһ֣
Ŷܰȥóֻͨ˶ηĵ绰ʲô
ղͨηĵ绰СʾԲĵ绰ʱ޷ͨ
һô޷ͨ
ٴεĲͨһ飬Ȼˡ
εɫ˲ѿ
ĴɳվߵشǰȻηĵ绰
ͬʱ̩Ŷǫ֮̃ϣһڵǹѾ׼Ρ
ΣѾȻ٣ȴ˿֪˿ȻһĲŶηĵ绰
׼۶ʱһȵһ㣬˶ԷǰȻ߳һȣ

ǿҵȷƿȥ
׼۶ˣڸܵһ֮󣬼æᣡ
飡
һ̨ϣһ촫
˭ԷڿһĻ֮󣬼æʵ
ڤڤ˵
ɱšڤԷһ𾪵Ŀڤ
֪ͺãүǱߣ˵ɱ㡣ڤһݣϵɱⶸȻɱڤҲ
͵һţڤһһ㣬Ѿ˶Էǰ
ȭȻ𣬶ŶԷԴȥ
Ҫɱεˣ˿һԾ𣬶ڤҲһȭ
飡
ȭͷڿкݺݵײһ
꣡
ͷѵȻ˵ֱȥѵĹͷӱ¶˿УȾѪΪֲ
ˣ
ǿĳԷף
һĵʹʱֱϴ֪Լĸ첲ȫķϵˡ
ڤϴһ˿Ц⣬ĳŶԷĮ˵ҲҲɱĿ꣡
ܣ
Ӧ֪˽ӹɱɣ
ʲô˼˵ͷһһֲõԤĵ
ʱɱǸҪɱĿڵĿһɹĻ˲ҲǸʱ򣬻̩ܲð칫ҵĲѾǷˣɱ𣿡
ڤĻɫ˲䣡
ǸŮ˵˭
ӣ䣬ڤˣһ㣡
ڤȭգͬڵӳֲٶȺһ
֮еˣڸܵڤȭ֮ҪѾˣ
飡
ȭͷ
ŵһʬڤһ֣߶˵㶨
Ҳ㶨ˣһǹͷ
ܳúûǹ
Ա˳ŵģ
˵ֱ֮ӹر߶
ڤ˰ΣŷӦƿڴ
ͬʱɽϣηĿǰˣңô
˵ͫСâ״
һԣ֣һ͸ɵƵĿһǿʵ
Ȼηںߡ
ԼǹһɲǣηʧֱӶԼǹʱ֪ηһǳѲĶ֣һΣյĶ֣
㵽˭
ͼһԼϵĿڶηѹ£޷෴һĿ־ȻϢȡǷݿ
شңô
η㲢ûлشԷٴεĿʵڴͬʱη㳯˹ȥǸо·Լһ㣬һֻֿļ
㵽˭ٴεĿʵ
ոնݵĽֹ̾ж˳ԼǶηĶ֣
ɱֻʱ⡣
˵ͫײϵСҲѵõ¶˼η壡
η³֣
֮󣬻һɫ̱ò԰д˲ţ
ߡɱ죡˵Щ˵
һˣȻΪԼǿ󣬵ȴûп֪ԼԺһִɱӶĻܹһϸߵͣ
һ񻰣Ĵʹûһҵɱ
˵ɱӶȦһްԵĴڣɺ
ԼԶ֣ηٴ˵


199 С
η²СױȵĿûмٰ֣赭дһ仰˵ĶУһһ㣬²ֹ
һ޷ܵĳ裬ʼ˵ĵȻ֪ԼǻĶ֣ҲܹôԼ
߿ȴ޷裡
Ϊʲô˵ڽ˵ľ˼
¹֮£˵˫ͨ죬ĶŶη㣺ǻΣҪɱңóı
ܵԷϵɱ⣬η¶һ˿мɫɱ㣬
ϳŭ
ֻϡһ죬˵Ѿһѵʷһ죬ɭ䡢ѩ׵ĵ¹⣬һɭĸо
СѰ·
ԷĶ֮󣬶η˫΢΢һɱʱӿ֣еȻֲɱʱӡ
һ̵ĶηһѾһ㣬ޱȣɱȻ
ܵηǿɱ⣬ŭ¶ţ˲ٴγѺۣѺһ㣬Ϣѿ
𣡡˷һŭֶ֪ԾƺǺҪģ䣬Ķҡ
˿ֻпеŭԼս⣬ηѹȣ

սٴһ󶶶õ¹Ŷηͬʱ˻һӰѸٵĳη㣡
˿̣ͬһ㣬еĵָη㣬Ǹо·𵶳һ֣˵һ֣
˵һ
һ˽뵽ľ֮УҲϰ֮ľ磬˿̶Էѣһ־ɱУ
죡
˵ٶȿ쵽ޣڵʯ֮Ѿ˶ηǰ
ԶԷֲһηûѡһƽվԭء
˫֮еĺȴøӵŨЩļ£
ಣ
ͻȻη㶯ˣӣӣ
ٶȿ쵽˼㣡
͵˼ӽηʱ򣬶ηȻһеĴһ⣬˼ٶȥ
ò˵ԷķӦٶȣҲǷǳı̬ô̵ľ룬ԶηͻȻϮȻڵһʱ˷Ӧ
еȻ٣ּæһеĵ˳ƻӳ
飡
һ죬ηĴֱöԷϣ
ȻηͻȻϮûжκε˺ȴ׾ٵĻ˶ԷɱУɴ˿ɼͶηһˮƽϣ
һɹ֮󣬶ηûκεͣ͵һţѸٵ˹ȥֲٶȴһ˵һĲӰ
мһ־֪ûУηһ֣ٶȱȶԷĲһǰ㣬ֻоǰ·ǧɱڵĳ˹
ûκεԥڵһʱѡˣ
˶ηһĿֲӲĻôԼһˣеҲˡ
ˣҽ
˶ܹ׵ĵҪ
һʱɽ֮ϣӰͣ
ٶȿ쵽˼ޣͨ˿Ļһᾪָ֡ĸ֡
Ͼ˿˵Ĵ򶷣ֹֻӫ֮ϣʵлû˿
أ˵ľԽԽ
ͻȻ˵¶һЦ⣬˲һ÷ŶηХȥ
ܵΣ٣ηкһǵˣ
شηһЦ⡣

÷ڴ˲һҲ࣬һеĵһ׹⣬ŶηҲ࿳
ûԷһҪն϶ηұۡ
һģηҪ÷ڸûпܣΪ÷ȫǳʡƷŶηϮġ
Ҳӳһηܿһͱض÷ڴȻҪһֱۣ
ʱһ̷·ֹͣһҲ·ֹ
˵ѾʤЦݣһЦ˲̡
ע֮£η㾹ȻһڿԾ

һ̶ηʽ޼ʩչ䵱һ㣡
˵磿ͬ˹һ㣬˫ĿŰеĶη㡣
ֻд˵˲ܹڿնɣڿն𣬾澳Ҳܹ۷崫벽˵ľܹ
ȴη磡
ಣ
ηڰ֮ƾֲһŤҽ𣬽űԷԴ

һ߳ΧĿȫȷεú졣
˵ͷȷε裬沿һۣһϢȫ
ƺηɱһ޷ûвִٶǵһʱ˫֣̯סԴ
飡
һ죬ηһ˵ϣֽŽӴһ˲䣬˫ֻգͨһ΢Ļ壬ж˶ηһһ˵Ȼη˳ȥ
̫
ηϳһ֮ɫȻҲû뵽СӾȻ̫
˳ȥ֮󣬶ηһȻ߳

һţٶȿ磬öԷһֲȻû뵽η㾹Ȼһ֡
ٴεĿֲԼ˼æٴεĽֻǰ
飡
һ촫һĵʹֱӿֻ˫һ飬ȫʧȥ֪˵Ҳһ˿֮ɫֻоԼؿһѪڡ
һѪʱӿϺ˽ѾӿѪæٴ˻ȥ
һ֮󣬶ηٴεĶӰһһ㣬һֵ˵üĺХȥ
һֵηƣ˹
ֹнƣٶȺ
ʽΨ첻ơ
һ̶ηٶȾͿ쵽˸޷ĵزֻܹԼĿһǲӰ
ԶηǿƵһΪ˫ȻЩ飬ûиӲ
ţ
Σʱ̣˱ľš
һգηûκεͣȭȻӳ
ò׶ȥηһ˻ûüɿ͸оؿһϮ
һΣȫʧȥ˶Ļᣡ
ͷҲκεֵǵ֧ڵ棬һɨҶĺɨ֮ȣŶηХɨȥ
Ȼ֪Ȼ޷Ǿƴɣ
ηܵһϮ¶һ˿Ĳм
Ȼ߳
飡
ײһ촫ηȭҲһ̺Ȼ£
һĶãڸոһɲǶηȲã
ž
һ𣬶ηһȭ˵ؿڣ
ۣ
޴ײ£ʹ˴ӿһѪ
飡
ηһ̣ҲȻ߳
꣡
һ촫˷һɱİ
ֻηŲڶԷĴ֮ϣͣѹǵɱû˿ء
飡
һ촫˺ݺݵˤ˵棬صĴϢŴд˿־壡
Сӣܴͦ𣿼η˵˼£ȻҵһԼĿڴóһ̵ȼݺݵĳһڣ𣿡
ڿηʱ֮гη壡
˵˭ģĿģҪƭңһ벻ˣηĿĶŶԷ


200 ҪôҪô
˿̶η㲢֪ɽˣ춼Ѿ
ϾˣûһǼ򵥵򵥵ָߵ쭳ǰǵ쭳Ҳһ
ξӵȻã·𾯾ֻ֮ŮΪһ㣬ֻҪ鷢֡
˿̣õɫЩÿΪλǳϲ˸һˣǶ̰
ھ֮Ʋǻָһɣ
ž٣һҪҵҽ򣡡һĻţ֮еİ˷ǳŨ񣬴˿ǳĺöηͷ쭳ԼĻηӦϰ࣬ʱӦڼϢûκεϢ
ˣ
ʱӲԶһ֮Ťͷȥֻһȫεİ˹One77ǰ
ڿ˹֮ɫ˲һϲû£
֮ͣ󷽷æ򿪳Ŵ˳˿̷ɫȻ԰ֱֽϱƣѪֱð
졭ȥҶη㣡³ڿ켱æ˵
ҽأҽȥһʱŷ˹ȥץֱʵ
ȥɽ棬˵ҪɱЩˣ
Ļ˲סˣһд𾪺Ͳ˼飡
ôȥģҲһȵʵ
ȥģ
ʲôõ˫̵ɴ𾪣
ҲˣΨͶһƽ
Ϊ֪ηǻǶη㣬һɽڻ¡
ž٣סе·ڣκ뿪ӲֱɱˣҸ𣡡ʱͻȻ˵
ʲô˼
ȥҶη㣬ֻҪ˵
㡭ŭҶĻֻҧ˵ǣ֤񣡡
ߣͶ˴˽һ֮Ӱһһʧ˵ǰ
Ͷʧ˶סˣ˹һ㡣
ͬʱɽ֮ϣηħһվ˵ǰ
ɱңɱңѪһְǰĶη㡣
ηѶ˿Ѿ֪˽д
ڻĵһ߼عʱھ˻ģһֱڻģ÷ڶηҲ뵽Сӣ
Ͼ˺ͻ˵Ƥһ޷ֱ˭ĸҵˡ
ҶԷӵһĻӵѷֱ棡
ɱ㣿η¶һ˿ϷʣҪ֪Ķûеõôܻɱ㣡
һħħηĻϵĿ־֮ɫĸӵŨ
ڸոʮӵʱ棬ηеĹؽڣ˵ڵĴͬһˣһӶ޷վ
ҲŸոմеĹؽڣϵѪһûϣηһѺذڴ滮һ˵һ£еѪʱеѪʱȪһ
һǶôѤǶôˣҲûпϵѪȪһɣη˵
ŶηĻֻоԼ쬵ġ
ԥ˵ȰһĸѪܻأηһ˼ģ
ɱң˿ᵽʲôˣηԵһ㣬ֻҪ𣬴̲סķ䣡
ûϵѡ񲻻شҵ⣬Ͼ˶ʲôʿ񡣡η˵⣬޷ܵʱ򣬾͸ң
˵ŶηҪȥ
ţмæ˵ʲô㣬ǲǾ͸һʹ죡
Ȼһʹ죬˵ηһ˵
ã˵ڱηݲп
Ͷ˵Ļģɣô𣿡ηԼȼһ̣ڵϿŴ˵
ѵһԼĿˮ˵ǰģҲԼĿģǵ۹Ŀģ
ηûдϴĻǷǳš
ǵõϢѪˣǹһǱܵĿ˵ǱܿϾںС
ηͷȻһСӵϢͨ
Ŵĸ֪ηüͷһЩԭڴѪǱܿϡ
һʱηоΣķȻεûдȥʱ䳤˱ض֪ҳѪԷܹҵ
ѪעǾͱˣУηһЦ
Ȼˣ
֪
ϢԴ˵֪Ѫ䣬ֻǲ֪У
˳ڸһ飬Ǳܿоģ
ʲô˫ɵĻԲϾǲ˼顣
лػ˭ܹ߳Ѫ˭ܹǱܿϣ
ˣҲˣ˵Щˣһһҳȥģ
£ηеذ׺һ
ͣ
ѪĽ¶һЦݣЦ̺Žѵζ
ģô鷳ҪôηüͷЩ˵ĿĶΧκԼη벻Ҳˡ
ʱη֪δ̫ƽˡ
͵η׼ȥʱҹĻ£Ӱ·һ㣬ȻϢس˹
Ͷ
η˲͸ܵһΣԼºë˲է𣬼æŤͷȥͶʱ򣬶ηһ
η㣡
λ鷳𣿡ηĿͶɨһ˵
Щ˶ɱģŵϺ˵ʬ壬üͷ΢΢
ɱôɱô
㡭
Ҫɱңѵվɱɣ
ðɣҲܹɱô˰ɣ֪⽫ɶӰ𣿡ǿͷŭ˵
ƨ£ηƲһÿ˰ǷʣҪǶˣҪǸ
η㣬㲻ҪսǵĵߣڸоηǾӸµĿͲм֮ͷŭȻ
ߣηЦһʲôߣɱ𣿡
û࣡
ϻҪҶ࣬ȡ˻ʸܵλã
η㣬ϣܹڵݣѾǻѾûɱȨҧ˵
ǻΣ˭ҶңҾɱ˭ǣ䣬ɱ֣
㡭
ôҪҶ𣿡ηĿͶ񣺡Ƕ֣Ĵ㣬֣ˣ
η㣬𣡡ɫĿ£ϵɱҲȻĳ֣
Ҫô֣Ҫô


201 С
ҹĻ֮£Ͷûж֣Ϊ£ǻʸܵǲ֣ܶϾﲻµģලηģ
Ҳֵ֪ĻԶηʵǾԻˣȻĻصǣϾηֵʵֲ̫ˣ˵簡
ɽ֮ϣͶ˴˿һۣȻص̾ϢһԴӽ뵽ô
˿̵ĶηѾɽ֮ϵɱҲ𽥵ɢ
ɽЩ˵ʬ壬ηͶᴦõġ
һʱηоͶںʵͦõģ˻Լƨɡ
ʱϵ˿ҲѾ˼򵥵Ĵдĵǡ
ոѾԼʦ˹˵绰ηݣ˹ȴûи߷ֻ˵ŶηĳԵõѸٵ˹÷ηʦ塣
÷г𾪣ʲôݣ
ܹ˹֮иоĵԶη𾴣˵ǳݸΪ׼ȷ
С㣬ʦһûµġһǵƿ˵
ʦ壿ƺһ㶣ҽʦ壿
Ҫĵͷʦҵʦ塣
ʱһӰĳ˵֮С
ںͷ˵ڿ֮϶ʱ¶˾ϲЦݣҲû᷽Ƿɿȥ򡭡
ƴ˿һֻһ㣬˿˿Ц⡣
ηҲ¶һ˿ΥܰЦ⣺ƣ
ž
ֱ˶ηĻУıŶη㡣
㣬̫ˣһΪΪ˵ƵЩ
ǰʥŮѹȣηû˿а˵ⲻǺúõʲôˣٿ޾ͱСèˣҲƯˣ
ηİοû˿ã෴ʹƿ޵ĸҾͿޣͿޣƯͲƯ
ڶηοƵʱ򣬷˹д𾴡
쭳Уηʵ۷ʱ򣬷Ѿ˶η㡣
˹绰˹Ȼ߷ηʦ壬ӵ÷ݺ˶η㡣
ƣˣô˿أҷҲ߹ˣ
η㻰䣬ʦ塭
ηһ˿ʦ壿˭ʦ壿
㰡ʦ塭
ͣη㼱æϷĻ˵Ȱѻ˵ôͳʦˣ
ʱҲֹͣ˿ĿŶηͷҲɻĳƺǴġ
ٺһЦʦˣʦ壬ͱ𲻳ˡ
ʲôˣ
˵ʦ壡
ܳú˹ʲôʱͬʦֵˣηֵ˵Сӵĵ绰ңҵҪôͳʦˣȻռұˣ
ʦҸϵʽ˵ҪȻܹҵ
ηɵˣ˵ȻһУ֮£η̾ϢһҳҺʦʶ˽ǣ治ʦ壡
ʱͻȻ˵ҪǺʦ壬˵ֶӣ
˵˼
ô˵Ҫνʦ
ȻЩɻΪʲôôʣȻͷ
ŶҮڿͷ̻һոĵҲһɨţʦСӣô˵ĻҲҵĴֶӡ
ηһߣɫҲЩȻ
˵Ķ𣬴ֶӣƶŷգһ۾ʵ
ȻҲϣȴֲòϣ溰ηʦĻôƵĴֶӣĵıֹϵô֡
ͷ¶һЦݣСûСһԷ
ɫ˿ƣûԼ󣬾ȻҪụֻ֮́ȰĿη㡣
ƣҪ֣
ûкְ¾С˵㲻оҪиӵĴֶ˵ȥ𣿡
η״ҲûƣҶŷ˵㲻ôСӺ֣ҺʦĹϵǵģۣôᣬɲ뵱ʲôʦ壡
ηĻ¶Ϊ֮ɫ
ʦ˵˵ģԲ˵ʲô
ڶηͷ˵ʱŶη˹
η㣡
ž٣ηһȵĿ˵ǲ˼Ȼûп㣬ϵĲڼ˯
ηĻ󣬱ͱһӻηô˵еŭøʢ㵱ﲻڼ˯Ϊ쭳⣡
ηڨڨһЦ
ҷֻҪµĵطܹӰѵǻ֮ԴúݺݵĵŶη˵
ηʱһٲ˵õݻеʺ϶η㣬ȷʵе֮Դζ
أÿγ¶ܹӰ㵱𣿡
㡭
˵ɣʲô飡
㣡
ͦõģʰɣηûж
Ųϰ֮Դߡ
һƵãƵסˣ
֮£ηֻ˹ȥž٣˼ʲô飿
Ӧҵôûа죿
ʲô飿
쵰㾹Ȼˣ˫ɴŭŶη㣡
ôأǰͶһϻؾ𣿡
ǵãôû
ΪҲ밡η̾Ϣһһֲͨˣ˵߾ܹߵģûлʸܵǲ뿪еġ
Ҫʱ䣬һʱ䣬Ұӻؾǣ
ˣúݺݵڶηһ۵Сһ㡣
ҪˣǲǾͿԣٺ٣η˫ֲͣĴ
Ͷӣ˵֮תһԡ
õıӰηסˣŮҲ̫뺷һɣŮ˭Ȣ˭Ȣ
ʱǰŶηʵŮأ
û£
𣿡ƺɵĿһ۶ηΪʲôоʲôɸ˵һ
ôܻأ
ţƶԶηĻʾĻɣûпոյǸģһһ
𣿡
У
ðɣ
˵ʲô
ûʲô
͸ҰɣƳŶηĸ첲ͣҡε
ðɣҪܣηε˵
ұ֤κˡƼæͷСһ㡣
ϲңҪҺ飬飬Ҹոھܾ
Ƶ۾ɵĺͭƵģ֮ſ˵ɵôܹܾأӦ˵Ҫһʱ䣡
Ϊʲôηһ㶣
ͿϲҪǮŮˣһһ죬˲ϲƷ𣿡
ηʱһգСˣ
ţȥӦˣ˵֮һһѸȥ
ηɵˣԼԼĽడ


202 벻뿴
ɽ˿̵Զ֮ǰǰ˸еѹ֣˶˿
Ϊηͷ˶û£Ȼһˣûʲô󰭣ηʲô鶼ûУ𣬾·ûгһ˿˿ڣ
Ҳеľ춼ɽһžƣХ뿪
뿪ͬʱҲвٵ˽ҺܳһĺХȥ
ϾѾҹҪȥ˯
ηҲ뿪ɽ˵뿪ȴ˶һʣ⳵쭳ǶηӮǷأ
ͷһɻ
ڣȻԵЩ˷ܣϾһֶӣһǱȽ֣ܹ
Ƕη˿ȴԵ÷ǳƣΪƲ֪˵һЩʲôþȻϳһ˿ɬڿηʱӵĲԾ
ƣ㵽׺ž˵һЩʲôôһ¶أη㿴ڸʻϵʵ
ƶŶηصһЦܣҪȥ˵󴲵ĻҹҲܾ
ηһ㶣һӵеķ̣ͱù󴲣
ͿԣǧܹжȻĺܲң
ƣͽЦ಻áηֻҪһù͸о±亹ֱð̫ˡ
Ů˵ҲôͬģǽֻҪ֣ԿϲǮŮˣһǾ죬һζŶƵ۾ͣĶŶηգգ·˵Ӧллң
ҴŶ㵽˵ʲôηоԼЩҪˣĸİ
ûʲôҲܰ˸νаɣ
ǸʶƵʱ򣬶ηôΪǴ˿ԲΪһ޺ӣ˼治һܹģЩ飬ȫһ㶼⡣
һ·ηרĵĿųص˺Ҷ
սηͿεɫʱݣгһڤͻ˸ɵĲ
˳֮Ʊıȥ裬ݰְ֣ҽһֶӣ
η仰̺Ůˣ
ʱ캮ͺβԼڿ֮пŵӣ֮һĶ¶Цݡ
ƣʲôֶӰβĿһ˷ܵʵ
캮θŮҲһĿơ
ƤһԼͷһʦĴֶӣˣ˵ˣȥϴ裡
˵֮ƾͺСһ·ı¥ȥ
ʦ壿ֶӣ
ƺ֮һ϶дɻ⵽ĸİ
漴ηӰ˵֮У
裡η̶캮ͺβĺһ
˵Ĵֶô£
ηĸβĵʻ󣬶ʱһٲ裬Ѿͷ˵ʲôֶӣһѵͽܣ˼ҺСûС̣
ηĻ󣬺βĵͷҲûжʣ֪η˼ʹϵܸӣܹ˽ġ
ˣȻˣͺˣȥ˯ˣ캮˵֮󣬾ֱ¥ȥ
βҲ漴վҲȥϢˣ
һʱֻ֮ʣ˶ηˡ
캮ͺβ˶¥ˣεɫ̰η㣬Ҫһͣ
ͣηһɻĿʵʲôͣ
ĵ绰Ϊʲôػһֱͨʵ
𣿡ηɻֻ˵㿴ûаʮ㣬źʮ㣡
Ҳ¶ɻ󣺡Ϊʲôͨ
ηһת뵽ΪʲôûдͨǸʱԼӦɽ֮źŲãûյ绰
ʵҲηȷʵܲźš
绰ʱҲҪģη°˼֮˵
㡭仰ɫ̱øǲˣ
ηʱһߣΣˣҰвʲôϵǷޣܹкĴڣҾ˭Ҳܹİɣ
˿òε뷨̫ǿˣò˵һð취
һ˭֪ûڣ
ûڣη㼫˵
ȥǷˣȻôŻβûľֱӻһ⡣
η仰ص̾Ϣһ˵ľΪ棬һֶӣͦµģһǸ֡
һžһԵĶηˣոֶӾոֶӣ֣Ϊأ
ηһ֣
Լΰɣȥ˯ˣ˵ֱվ¥ȥ˼뵽ʲôƵģŤͷŶη˵ˣҴ绰ˣ˵ȥʰҽԺ
˵֮ξ¥
ô죿ηһ㶣ΪҪأ˭뵽ȥȫǳϵġ
ɳϣηԼȼһ̣ݺݵĳһڣϣʹı鿴
ͻȻηֻ
ηóֻʾ󣬽ͨ˵绰ιôˣ
ϴ󣬵׷ɱҶˣյİңȻɳɱҪɱɩӣ绰˻Ƿŭ
ɱͲҪˣʰýҸˣҶη㲻ǺǵģҵŮҲ˭ܹģη˫΢΢
ңûдôֱɱҪھͿ־֮һʧ
ηĻ̼ϴҪԼֽ
ηͷڰаұΣҪܵκε˺ˣ
û⣡̴ˣϴڤ˵ҪǼɩӣʱʲôʱ򣿡
ʱ¥ϴһ£
η̧ͷȥ¥Ա¶һСԴƻܹ˭
飬˵£˵֮󣬶ηͲκ˵Ļ͹Ҷ˵绰
һ߱Ҷϵ绰Ļ૵˵ϴ󲻻ôްɣ
η¥ʵôˣ
˵ͬʱη۾ͣƵɨӡ
˿̵Ƹϴ裬һ˯£Ȼ͸ģȴܴ󣬼˯±ǿ͵ģԶηӸ¿ķǳ
Ƹܵη˫Լǰͣɨɨȥʱɵһ죡
ηٺһЦջĿ⣬˵治
ǲǺ뿴ܷܷһԼӣȻһΪ欵Ķ
ηһߣ̯꣬С治֪Ǹǻջ㣬浱Լ»ݰ


203 쳾Ů
Ƶģη˵ƣûµĻͿȥ˯ɣ
򣡡ŶηҪߣƼæס˶η㣬㲻ϱزڶηĸ첲ϲͣĦ򣡡
ηʱоһĸоȫ֮еаһҲǶηƾǿ־֮аѹµƣңʲô˵ֻҪܹģƴǣ
ģηĻ˫ֱž⣡
ηصĵͷ˿ֻϿȥ˯ȻԼȥϴ裬֪ջȥᷢʲôҪķ˲÷顣
ηֻҪһ룬͸о쬵ģ
Ǻã쭳˵Լ뷨˿֪ηĳȷҪȳ˹Ҫ
ȳ˹Ҫţ浽ʲôز
ηͷԺ˲캮ĻæͷҡĺͲ˹Ƶģ쭳飬Ķ˵
˵㻰ǲˣƾС
һ£㿴ǲˣ˵ŶηϿʼ
һһŵĿŶη㣺Ҫʲô
ˣ֤ȥҪ֤ҵԱ𣡡ηһԼĶͷ
㡭ƶʱǰʥŮŶ
Ȼû뵽η㾹Ȼ˵
˲Ҫ޵УȻηѾ޵еĵز
˯ȥˣηưһ֡
ŶηʧıӰһݺݵҧţû꣡
˵ҲԼķȥ

ηûϰ࣬Ҳû̫⣬Ͼ˼ҵأ
ܲõҺITϵ񻹺ܺãֻܹĽ˭˼Һ̨Ӳأ
η߽̩ţͿڵȵݡ
öηһ㶣Ů˽ôҲô
Ƕη֪ҹϾû˯ηûϰ࣬о·ǳʲô飬˵ں¶ηͻȻʧˡ
Ѿȫİ˶η㣬޿ɾҩηһ첻֣͸оη·Ҫ뿪Ƶġ
˵Եָɳղסͷ£粢Ը£Ըָɳǧ׷
ڹ֮Ǻǿƣڸ֮ȴһ΢ߣڱŮ˵ڸһ΢߻ܱȴоԼҸΪں
΢ͬʱĬĬİ
Ů˺ɵϲںڰиԼһƬõĹȻɵɵĳõĹȥţԼƬһԵģǻЦҧȥһ·Ͼϣ˺ۣߵԾɵˣԺһħðԼ߼߼ܵƬ
ܶŮ˾ƭȥ˷Թ޻ڡ
Ů֮ڳյԹ޻˵ľ˼
η˵ⱲҸҪĶ氮ƣڵĹϵô͸ңһ뿪
ȴѶηһѪͷǹ쳾֮ΪտɵŮˡ
ԸȥķȻҪûоͷĵȴ
ͳСȫּ˵ŮˣٳСӵйȻȻη㣬֪ηˣѡĬĬף
෴ηˣȻһţҪѶηԼߡ
ηĳ֣¶˼飬ǹ˼ڻ̩ŵĴԻ᲻һеܵηߣıס
ķı֣öηҲһ漴Ͼ¶˵Ц⣺ܣ
ûϰ࣬ǳʲô𣿡ϸʵ
ģηΪʲôˣصĵͷм£Ǹ˵ˡ
ʲô飿
ηЦһˣͦΣյģСûˣ
ʲôϵıʱӲ㵵ĿЦĶη㡣
Ƕη罫췢˵һ飬ûʲô˭ȥ쭳
ȥ쭳Ҫɱ㣿ι羪ȵĿŶη㣬´һ۶η˵ôûˣ
ηһЦ㿴µ𣿡
ηĻ󣬶ʱһȻǵ˶ηһۣûȥ쭳ѵ㲻֪ǺΣ𣿡
𱸣ȴŨŨĹ֮⣡
ηգһ۾ǰбһ£ϴζ
Ŷηľٶ˲Ȼ٣һ¾ͺˣ飬һʱ䲻֪Ǻá
ʱһաĸ߸ЬӸ߸ЬͿĳǸŮǿˡ
ηüͷһ£߸ЬεģΪεĸ߸Ьաĸн̶࣬Լ٣
߸ЬȻн࣬Ǽȴең
ηŤͷȥʱסˣϵ亹ֱðʲôӣôɺ
ֻɺһǳɫְҵװǳS͵Ľýϴź˿࣬ʽĸ߸ЬԵְͤͤҵװǰʥŮĻԲɽһ㣬ҹַǳԣ
һ̶ηסˣΪɺĹ֮ſһСˣڵɽһ㣡
꣬ʲôװƷȻô졣
װƷ֮£ɺǰĹָӵԣһԵر
˿ɺһ˪ĿŶη㣬֮еĺû˿أ쵰ǰ쾹ȻôԴԼһԼˡ
ɺͶηû꣬һҪŪ
ܵη޼ɵɺݺݵĵ˶ηһۣʲô
أηǳʵ˵
㡭
ܣо仰Ҳ֪˵˵
˵ɺ˵
㲱ϴʲôΪʲôʥŮŵô󣿡
η㣡ɺҧ˵ϲ˺˪ǹ˼ԼԻ̸ηһȣ
˵ˣηڿɺıŤͷ˵ܣ֪ʲôͦÿģŮ˵ǰɽ
ҲηĻҲɺǰη˵ǸСɺʥŮĹ֮ȷʵڵɽ
װװ£ɺʥŮԵ쳣Ĵ쳣ıҹҲرԣֱشŮġ
СŮ˴Ҳй֡
⵽ʲôƳģηˣֱåеŰ
ʱɺ˵磬Ҹ˵ǧҪĳ˸ƭˣһƤǣرǸ
ηסˣָɣҲ̫˰ɣ
ûе˵ηͿڵɺг𣿡
гûԼ
ɺ£ݵķһ죬ŻĴ򿪣ɺֱ˽ȥЦҲ˽ȥ
ηȥͿɺ¶һЦ⣡
ʲô


204 һִ
ηɺϵóһǾڻ̩˭ܹǧɺȻܹ㣡
һ·ʮ㣬η칫ңܰ˵η㣬һ£
˵ŶֱܰӴԼλ
ô飬ǲǶԸһղﰡη޳ܵ˵
תȦҿܰưһ۶η˵
תȦηЩɻĿŶܰƣתʲôȦֲǺӣ
תץôϻܰƲͷ˵
ڶܰƵǿҪ£ηε֮ת
ͣηתȦͱܰƸͣˣ
ôˣ
η㣬˭ˣЦˣܰŶӹЦ
ʲô˼ηԺ鲻ԽڵɺǹЦݡ
Լ˵ŶܰƴӶηĺһСֽ
ηӹ֮ɫֻ̺дţܣΣ
߸ڷǳĴۡ
˿̶ηˣΪʲôһ·֮ϣôڿԼʱ񶼹ֵֹġ
ܳúɺ㾹Ȼӡη̲סƿڴ
ܰĿŶηʵôֺܳϹϵˣ
ŮҲ𣿡η˵УһҪˣ֪ӵ
ܰƴ˿ȫסˣһ˼ĿŶη㣬Ȼɺ
㡭Ҫܣ
ηݺݵ˵ҪһҪݺݵ֪Ҳӣ
ܰε̾Ϣһη㣬ıˣܹ㣬֪ɣأ
˿̶ܰҲţɺȥģնη˵Ȼɺɺ覴ñرԸ񣬾ԲŹη㡣
ʲô˼
ҵ˼ǣӦȥܲð칫ұܰԼλãֶŶηָһܲð칫ҵż˵ûȻˣҪǳٵĻӦ֪ܻôʰɣ
η㿴˿ܰƻ˵ʲôǶܰȴŶηָֻһԵı֮£ηֻص̾Ϣһ߽ܲð칫ң
˿ڷеϣҪȥʰҽԺϷҪļӰ칫˾
η߽ܲð칫ңǩ֣
ηֱ߽֮εǰεǰһոݺõĿȣû˿ĿֱӶ
νеļһԣȥ÷ߵĿȣȴץ˸գ̧ͷֶη˿ԼĶ棬ԼݵĿȣĺţʱʱᷢһͣ
η㣡ڿһĻ֮жʱһŭȻζ޷ѹסеǷŭ
ףƯηεĻ󣬿εͬʱһȵı飡
ʵν촩źһȻһְҵװ̸ʲôƯ
˪ĿŶηŭٸ컬࣡
ηٺһЦеĿȺһڡ
η㣬˭ֶҵĿأ
Լη㽫ȷϣԼȼһ̵糿ԺȿȲã糿ڿոϰ࣬ʺϺȿȣΪ룡
죬뷴ηĻûҳɣֻһ̶ҵͺҪ̶̶֪Σ󡭡
ûе˵꣬ͱηϵǸɣ飬ҳ̣Ҳ
η㣬㡭ֱҧȴ˵ʲô޳ܵûмô޳ܵġ
ˣ⿧ȺɽˣҺô񿨲ŵηٴεĺһڣƴһ˵
ɽˣģ
˵أôζһ˵Ŷη㽫ʣµĿһ
ʱ򣬰칫ҵű죡
εһ۶η㣬ηҲæصԼλȥ˵ʱ򣬶ηεԱһ򶼺ݱ֣Ͼǹ˾ܲãӱ˿Ӱ첻á
£űƿ߳һˣԼʮģһ۾һֱʫĸо
ηʶˣǿĲ
߽Ŷη΢΢һЦηҲԷһЦ
ܣ
ôˣβ
ܣȫزһЩѡ
ǽչĺ˳ôѣüͷ΢΢
ηҲ
Ǻ˳⼸ڱңǵʩ޷ʩ
ô£
һȺ˵Ҫձѣǲǣ޷ʼһһĽ⼸Ȫز顣
˵εüͷĸӽˡ
ܣǱô죿
ûõģʱһֱû˵Ķη㿪˵ܹܵһʱȴܲһΣ
˵ô죿ûκε˼ֱӿʵ
һ֣򣡡
򣿡κ϶¶ɻɫ
ԴЩ㱨ûãྯץ߿죬ǳ֮һˣȻ֮ѡ񱨾ץǷȥǸ޷ʱ깤
ڶηĻͬסĵͷ˵ûд
һ£ȥɣһ̫Ѩ˵
û˵ʲôֱ˳ȥһʱ칫ҵ뵽˳֮С
ΣʵĲ룬ҵĴˣһִ򣬰Ǵ˾Ͳˣ
Ի̩ɸšκγ֪η˵ĵȷһеİ취ȴܹá
汿粻ҲҪȥʰҽԺ𣿡η㿪ʼγı
εǰʱһ˼˵ǣ
˼ҿǺеĴֻҪһ仰ЩмΥģˡη͵Ŀ˵
ɡ
ʲôҵĴˣηԼԼľ鲻Ǳô򵥣Щ粻ƫƫǺͰҽоֵ˼ˣ
ǺðɣҺ˵һ¡
ͶˣͷԴҪ󻯡
η˵᲻Ͱйϵ˵еɻ
˵Щֵʱεһʱ뵽ľǰҡ
ϾǲŸպͰҽ
֪ǴЩ˵ĿʣӦܹʳġηҲǰңȴָоֲԡ
֮ηԼԼĸоûô򵥣п˹ģΪľ˵ߣκͰභ֮
ûжηĻξͻ׼ңϾŸսֻаһô
ϾǶôӣһҪһ


205 η㲻֪
ĵȻ̫ңȻȣ
ʰҽԺУСסԺ¥»԰ߵĳϣһˣη˿һϳ˾Ȼڤ
ڤôͳСһ
ɩӣЩίˣڤĿ˵Щͳ
СŵһЦ˿ڤ˵ίʲôίҹͦõġ
ųСǵЦݣڤ֪ΪθоԼĺʹʹ
֪ηĹȥ֪ηӦǳСŶΣǸˣȴʱϲ׽Ūˣˣమȴܹһ
˵׽Ū£ֻܹ
ڤص̾ϢһҲҪִ磬ʵҲֻܿ࣬еĿûκ˵
֪Сŵķȭ֪ʱѾһҲһ˿ʹɫ
ڤԼȼһ̣۾һڣ³˵۾˵ɩӣллôһֱĬĬڵ
СŬĿסԼѾ˵ûʲôģֻҪܹҸҾͺˡ˵ųСŵǹճһĻȣΪⱲҲˣȴְ͵ҵǰȻѾӣܹһԿҸʵҾѾˡ
ųСϵЦ⣬ڤֻоԼ类̿˺֮һ㣬˵ʲôȴ޷ſڡ
һֱηߵֵܣ֪СһɵŮˣɵܹʹŮˡ
ҪİǱĺңҲܰİҪİֻĬĬĸĬĬĹעŶη㡣
ֻҪܹη㣬żܹһ棬˵һ仰Ϳԡ
˵Сŵİܱ΢΢ȫԵĴڡ
ְ˶ηеֵܣȻηνˣΪǵɩӻߵãǵгСŲɩӺ͵á
˵ǲͬΣȫһĹ
Сǵֻܹƫ
ɩӡ
ڤ֪Ҫ˵ʲôСŴڤĻ˵㲻ңҲ飻ԶҲоκ˵ʱԣʱҸôսǻߡ
ڤСʲô˼ֻ֪ŮʲôΣգɱĳԱһ붼ƴȣ
֪ҲΪֻΪСŶԶηǷݰǷݴϾİǷѾ΢ܹڱ΢İ
η˳СҪôֵܾͷҪСһݰ
˭ҪǴڳСŵǷݰǾҪɱ˭
ǶԳСŵ𾴣˵ΪηĲ
ɩӣⱲӾ޷ڼ˰ûУ
֪ģϧ˲˵ûʲôʵҲͦõģ
ϧŮǡ
ڤˣСŵɫ̱ЩҲϣ˵仰˵ϸ뿪ҲҪҵ֮С
ųСŶŭڤݺݵĳһе̣³ԲɩҶˣ
СŶڤ̾һȥ֪֮ϧݵˣǼסϧҳСŵŮŮ֪𣿡
ڤЦһεĵͷ˵ɩӣֵ𣿡
ֻҪΪֵãֵá
ųС쳣ᶨ飬ڤ֪Լ˵ȥһ򲻷ƢĳСſ϶ᷢŭ
ϧģ
ڤͷЩ岮ͦģҹɩӻҼϧƬҸǷȥǶ
һҸ㡣
ǿǸ֮еСŮѾô󣬶һôƯĻ˿¶˵ĺϲ죡˵ڤ¶һ˿廳Цݡ
ڤϵЦ⣬СҲ¶Цݣҫ£СЦķǳĵʢһ޶ɷ
жη֪𣿡
֪ڤͷ˽ԹģϴƢѾĵһЩȻ϶ᱩһ١
ƢȷʵǰöˡСŶڤ仰ҲͬڵĶηѾˣǰЦʱȴÿ춼ŵЦ⡣
˭֪ЦݵıȴŶٵĹ£
λعҪʲôǽʲô𣿡Сŵʵ
ηһᱻСŵĻסСžȻ֪ɱ顣
Ҫ֪η¹涨κ͸¶ɱڲ飬ԼĸĸҲС
ǣǴһЩѣǹһʸҲע⵽ˣΣվ͹ڤųСŽ͵ɩģǲģɱ޹ģֻɱ֮ˡ
Сŵ˵ͷڤǾͺãѾ뿪ɱɱѪһҪúõסѪܹκȾָ
ȻСŵᣬȴԼʽĿ˵ġ
ɩģɱԻΪҫ۵ĴڡڤųСŲ˵ɩӣϧǲѪֿ֢ʼˣ
СĵͷȻֲ֢Ҳûκεİ취
ȥСڤ̳˼꣺ѭȥϧ϶ܲˣУһҪ
RHѪ͡
ӾȥҲҪϧѪɩģѪ㶨
õģνϧİһһġСǰ۹жʱٴȼһ˿ϣ
ǺðɩӣʲôҪĻ͸ңǮκε⡣
ڤЩѾҺܶǮʲôҺϧⱲӶ꣬ԺͲҪǮˡ
Уڤһھܾ˳СţǸֶŮԺ޵ļױǮպϧǳޣһҪĳޣΪŮˣҲȴеһ£
ڤЩ˸е飬СҲ΢΢̾Ϣһ
ɩӣҪˣȥϧƬ
㲻ȥϧ𣿡
ˣԼ̲סޡڤһ¶һǳѿЦݡ
ðɣںҪСһ㡣
֪ڤ˵ͷɩӣ֪㲻ϲ˵仰ȻҪ˵ʵ˾ͼްɣˣûģ
СŵЦЦû˵ʲô֮Ѿ˾ģǶη㲻ޣ
ηȢһշ
ǵСڶη㸸ĸǰµԡ
ųСϵЦ⣬ڤѾ˳Сŵľֻܹ֮ص̾Ϣһ
ΪСŵİеʹ
ֳ飬ְмŮܹУ
мŮܹΪһޣ
ڤ֪ǸΪηˣǸΪСŸе
ôȴҪʹ࣡
쳾֮мŮСһͺһ
Ů˶η㲻֪Ǹǻ


206 ˧
һʱڶη˵գۼ
һ뿪ֱ̩ӱʰҽԺȥ
ϾѾ˵ˣһȥʰҽԺˡ
ΪȵԵʣǴĺ٣Ůˡ洦ɼź˿˿˿˿Ŷȹ
ĳȡϸӿ
һеһУ˵Ŀ⣡
Ƕη˿ȴû˼ȥЩŮˣ⵹˵ηˣѾѸٵķɵʰҽԺ֮С
Ŷηģεͷǳζ֪ηΪ˶ϧΪ˳СţΪ˭εжܡ
Ϊ֪ѾĿڷѿ
һзѿŮ˾ͻ÷ǳСðԴס
˿ξеСŮ˵ζԴף
ȴֲ÷ϾΪ˶ϧôҲܹΪϧԴװɣҾǳԴҲܹöη֪
Ҫ֪ˣֻ֪˵ʲôĻ
Լ˹˰СʱοűʱʰҽԺſڡ
ͣãη˻Ĵӳ˳
˸³ͿԶվһŮˡ
Ů˴Լһ壬ıһĺɫȹǰ͹µĳеĸǰǶΪ׳ۡ
Ƕκʱ䣬κεص㶼ΪĿġ
ȹʹܹĿĹ֣ǹԱѩ׵ļ˶ǰΪ֮һ
ΪҪŮ˵۾˵С졣
˫۾˵С·һħܹڶʱڵĺɶ㡣
磡
һľдɫʵŮˣȻĴ治̳֮Уڵ硣
Σһ̽磬һ磬Ϊеľ˫
һ˰硢ͺ㡢˷һȽϣ˵ǳĴ
κͶη϶ʱ¶һ˿Ц⡣
һЦ·ʧȥɫʡ
Ҳ¶һ˿Ц⡣
ŤˮèŶη˹
С簡ϹŵЦ˵
Сܵܽ飬ҵȻҪϣȻҪˣҿɾ͵ùˡִܷܷڶη˵
ηʱһ亹ŮѵĲ֪һ
οǾһԵģѵԼ
С㣬ܹһ𣿡η¶˲ڡ
翴ηć󣬶ʱЦ˲ˡ˵֮Ťͷ˵òҪⰡҸо棬ć˼
罫Լĳƺˣβû⣬ЦûʲôͲջء
Ŷ仰󣬶Ŷηգһ۾Сܵܣ˵Ķ𣿡
ηһʱԶԣ΢΢̾һܹȰ𣿡
ϣСܼܵˣѵͲγԴ𣿡翴һμ˵ŵӣϹŵǰŮŮǴŶ
СĽòĴ
ҡη˵ϴʲôҲˣǵߵĻηʻص˶档
ΪĻһ
߰ɣȥСܵܵĳһʲôˣĺܺ档ʰҽԺסԺȥ
Ǻݺݵĵһ۶η֮Ҳ֮ȥ
ηһƵ飬о絹æģҲģεĲ磬֪⻰ܹ˵ȴ˵ķǳĻ졣
һջԼöηǵۣѵһĶԼ»ݲɣ
ηоԼӦҸᣬЩջԼŮ֪ԼǲջԼ
ŮʧӰηҲæȥ
סԺĲڣСһԣ֪Ͷϧ˵Щʲô֮󣬶ϧ̻ỰỰ
ϧ۵С¶˵Цݡ
ϧ밢𣿡ζŶϧһЦ
εʻϧͬСһ㣬ͣĵͷ룬ÿ춼룬Ư𣿡
Ȼϧˣ
ϧεĻش̶ųС˵裬Ư̹Ȼϧˣ
˿̳СѾվϹº͵Ц⡣
С΢΢ĵͷ
һ̶ϧע⵽һԵ磬һĿʵỰ˭
ϧĻ󣬻ûе˵ѾڵƯѣϧܿɰƯҲʶϧϧѣ
𣿡ϧɵĿ磬·˵ûƭң
ϧǻɵĿ֮統ЦȻˣȻô֪ϧء
Ҳԣϧ˵ͷȻƯ̵ѣǾҲҵѣ˵ŶϧСּ˵ãܸʶ㣡
һĲ죬ֻһ
漴ҲֵãҽҲܸʶ㣡
Ժͽ簢̺𣿡ϧգһ۾
Ȼ԰ʲôԵģЦ
˵֮Ŀ˳Сŵϡ
´Ҵͷ˿㣬ϸϸ¶˼ζ
֮óһۣŮ˲򵥣ôΪġ
ˣһϧһС˵Լİ֮óһ
ڿ֮ϳ˲죬óȻǼֵĶ
Сڿ֮Ҳһæ˵С㣬̫ˣϧܹյģ
ųСһЦȻϧһ̣ô̵ĸŮһӦģֻܹ⡣
粻еһ仰˵ƽȣȶʧϣ
С仰һʱҲ֪η
ʱ򣬶η㲻֪ʲôʱѾſ˵ϧľϧ°ɣ
˧壡ϧڿη֮̾ϲĺ
ηһ˧壿ʲôƺ
ԭηϴʶϧ˧˧֮󣬶ϧоѾһƺ˧壡
նϧ뷨ǲ˧װ˧ˣӦú˧壬֪Լʲôӡ
С˼ô򵥡
Ϊ㳤Ĳ˧Ծͽв˧壬Ҫǳ˧ˣԺͺ˧塣ϧŶηһȻ簢̣ÿ
ϧϲ𣿡
ϲлл簢̡ϧæͷȻСŵ裬ҿ簢̵𣿡
ûеȳС˵η˵ܣȻˣ㶼ˣܲ𣡡
ηĻܵηĿ⣬СŶŶϧ˵ͷ
ڿһĻ֮Ƕʱٴε¶һ˿ζЦݣʲô£ֵȥʣ


207 ж
СſηĿ֮г˸ӣƾΪŮ˵ֱڼ켣ôľηҪͳСŹСŻ֣ǾԲܾ
ϧ϶ʱ¶Ҹ΢Ц簢̣ҿ԰͸𣿡
Ϊʲô͸裿ĿŶϧʵ
ϧָһ³Сŵ˵ƤôףôÿһӺÿģûΡ˵ϧϸ
һ仰סˣȻûܹ뵽ϧ˵ĻֻһС˵Ļ
˶Ĭ
۵֮˶ٵ飿
Сڸжͬʱ֮Ҳһ˿ʹࡣ
ϧĶеˣͯϳɵĻȴеʹ
ã͸ϧĶϧ絭˵֮ȴһ˿İ
˿ΪʲôηԼ䵱ˣ㲻ΪСţϧôɰֹɵŮͲӦܵħĥ
Ӧаͯ꣬Ӧ׶԰ͬѧһˣǴڲ֮Уʹࡣ
Ǿ͸ˣϧĵʱһɨţȡ֮һĸˣ裬ϧҪ𣿡
СҪ˵ȴ죬ʲô˵类̿˺֮ϡ
ô費ϲ𣿡ųСųĬϧСԴ̵ȥ˵ġ
ǣϲСڿϧı󣬼æڣ֮һ˿Ĳ
𣿡

迴ôе㲻ˣϧųС˵
ϧǸжˡʱλĿ˵
ŶϧһͷǲǾͺ͵ݵһжʱ򣬾ͿƲסԼ飬ܻޣ

εĻ󣬶ϧ˹裬㲻Ҫжϧ㶫Ӧõģ裬ԺϧˣǮˣһΣƯ
ϧ֮г˼ᶨСС飬Ļȴĺһ˵Ķ֮лص
һΪûʲôԼĸ¶ԼĶǶηĳ֣ǳѾõĵһ˿Ĳϧ۵ĻǷݳŵľȻһ˿
˿Ѿʲô취ҪöϧȥѪ֢ʧڶϧߣ챻ΧһҸͯꡣ
ΪģֻΪϧǳŵһ˿ĸж
֮УӶϧϿԼͯ꣬ԼǱҲĹȥĸףˡ
յһĻĻŵӰһԺȫ
һ棬һƬΣǳŵĿʼҡ
һڣ翴ŶϧϧԺ϶ܸƯΣĸƯ
ܹġϧǳᶨ˵һҪƯҪ簢
ΪʲôŮͬ˵дɻ
ΪϧϲǣǶϧһ裬߹ϧҪ֪жϧ۵Ļ˵ĶȻᣬȴ˶Ĭ
ж
˵ɣȴǳѣ˶øжĻͲڵӣĶøжĻͲô˴ˣ
һ˵ж˶᲻мһˣ˵жֵȴһӣһֻĺӣΪģеĸжҲΪ峺ûκһ˿ʵģ
ϧ֪簢ʲô𣿡һֱûп˵ĶηͻȻʵ
ϧСԴٴСһĵ˵ͷ֪˵簢Ư̵ĺѣ֪ϧ˾Ҫϧ簢̻ǺеĴˣϧģ𣿡
ηصĵ˵ͷзǳӣӵһοϧʱ򣬶ηͱϧжڶȻжһδĲǸж˼Σ
ԼĻСŲӣԼĻ
ûô
ԣϧģ뿴ϧȻſֵͯꡣ
лл簢̣˼Ժ󳤴׬Ǯˣһᱨ簢̵ġ
ôҰ
ϧǳ˼һ˵Ҹ簢óԵĶ簢̿õķ羰簢ƯΣ
ãǰ̵ϧҳõĶõķ羰ƯΣ
ϧָͷ
ãҲ¶ЦͶϧ
ϵһ겻䣡
ʱ򣬴ĸ״ӵҽͷһԼʮһüĿģ
ĸҽĵˡ
ԺôˣڿΪ׵֮¶˾ȵɫ
С㶼ˣܹɡԺϹŵЦ⣺С㣬ǣ
ŶŮڶϧԴһ£ϳ˴Ȱ
һĻеµ˸һᾪĺ£죬ʲôʱҶ쾹Ȼ˴Ȱһˡ
ˣԺιϣҽԺܹȫľŮеķòκε⡣
Ժ΢΢һЦС仰Ϳˣ˱ҽΣһᾡġ
£ԺԵһʵҽСŮʲô
Ѫ֢
׼̶VP16ѪûԺڵһʱ
Ժ
ôѶ𣿡
ҽͷСŮѪЩRHѪ͵ģҽԺRHѪ֧
ԺʱüͷѪ֢RHѪͲһѣѪסеˡ
ԺҲΪѣRHѪ취ֻѪ㹻ɹļж󣿡
ٷ֮ʮ
Ҫٷ֮٣ԷĻ£˵ɣ˫Ҳ΢΢һɱ֡
С㡭
ûʲôǣûվ͸õҽҪٷְٵĳɹһ˿Ĳ֪İɣĻвζ
Ժ˶ʱ亹ֱðȻ֪
˳ںҵЩʦ֣С㿴
ҾллԺˡ仰϶ʱ¶Ц⣺˳ڸһһ䲡
û⣡
ѪһȡŪǾ׼ɣ
û⣬С㣬Ǿȥˣ

˵뿪ϧð˽ǣ簢̣ΪʲôЩҽ㣿簢ǻ𣿡


208 ֵ
Щգ֪λشϧʱ򣬶ηֻͻȻ
η㿴Ҳûֱӽͨ˵绰
ι
ϴˡ绰ս̴ͨһҵ
ηһЩȷ˵ӣ
ϴҰη̱֮Щ
ηͷȻһŵ˵ôˣ
ϴںеľ棬ȾҰ
ηһʱоԼԴЩ·У֣ӦŷôںУ
ںУ

ʲôʱġ
ûá
ôɳˣ
ӳ̾Ϣһ˵
ηƤ͵һһõԤУ㡭㲻˰ɣ
Ǽϲ־Ͳܿˡ
͵ʲôηε̾Ϣһ˵
ôֵ֮Уͷ۵˲࣬ǡеһԭΪǸͷֻҪϵĶûŪֵģ
νһ͵͵ηĶҲܹ֣¶ηҲܣɴ˿ɼ͵ıѾ似ĵز
ûɶһСѡ
ôȥɳˣ
ӿɬ˵˵ͻˣϴտʼʱҵȷ͵ˣͦ˳ģѾܳ˺ԶĻ϶ҵˡ
ǳ˶԰ɣ
ǰ⣬ϴѾҪ˻ſڣһץ鰡ǾܣǸһں׷˻о죬һһǹ
η˿̶ԺѾ˼㣬˷̶ֳܹǲ
ηʶôһһֵܡ
ӵ֮ѾԼԼĴſǻˣϴǲ֪ҽ͵ǸһҲǾ죬Ļһ֣˵ӵĵôôأ
ηѾ֪ʲôݺˣ͵͵˾ͷϣⲻǹϵ
ӣѾҲκεĴˣģηǳĳϿңܹһ漣漣
ϴ»ûأ
ûꣿηһŵ˵
ǰھѶҵһŮˣĲƢܲ˰
ǲǽã
ԣϴðɣ
úηʱҲ
˵Ϊʲô˵ģȻôĻ˵ǺͶηһûһǺöϴʲôʱɶˣ
ηʱһߣһñץôǶˣ
Ҷϵ绰󣬶ηжˡ
ôˣһĵʵ
η΢΢̾ϢһѲȡ
һ㶣Ѿڶ仰ˣεı鶼һ׽ύʲôѣȻ˵ȡء
ΣҪȥ飬Ͽ¾Ͳȥˡη˵
ҲûжʶηҪȥʲôϾŮҪӣӲܹؼʺ󣺡
֪ˣ˵֮ηŶϧǸЦЦϧҪˣ㡣
˧ټϧŶηһ֡
ηƺ֮һĺߣȴɹŵЦ⣺С㣬㻹м飬ٴ鷳һ£
˵֮󣬶ηವһʧҽԺ棬ʼûжԳС˵һ仰˵ܹ˵Ϊò˼εĸܡ
ͲȥŮˣŶη뿪ʵ
εһЦ˵ʱ׷Զˣܻϲȵ̣˲𣿡
ƿԣ
η߳ʰҽԺ֮󣬾ֱӱźйȥˣȻеɣǺͶһֶ࣬Ϊ˻ֶηȥˣ
ҽԺ֮Уη㱾ʹϵһºӣȥ飬Ǿȥ͵RHѪ͵Ѫ
Ҫ֪ӿ͵ҿһֻҪеܹ򿪣˵ţ浽˼㡣
ԶηҪɳʱ
ͬʱηҲһЩɻһôҲˣ
ҪǰչȥɱܲҲҪˡ
һ·ͣĸϵ֣ηͻȻЩȥˣÿģҪ֪쭳Ʋ֪˵һЩʲôԹöη˿ȶ᲻ܿƵķ
ηҧҧһᣬ˾ͱøǿŮɰɣΪֵܣǱƲѵġ
һ룬η̧˽ȥ
ηҲǹֵˣһ·ͨѶҡ
ʱѶҵͻȻ򿪣߳һĸӢˬľװļ޳ԸеȣԼǰǽʥŮ壬룡
Ů˲ǱǺоһ֦ã
žٺɰηڿú󣬶ʱЦ
ȷʵɡɨһ۶η𣿡
Ŷģֵܱץˣھ档˵Ŷη̽һͷȴʲôҲûп
ƲƲη㣬˵ֵܣû
ž١
û
ҡ
ηҪңҾ̰ץһִ˵
ηõĻ˫̵ɴ󣺡ܳ㲻ǰɣô˵Ҳѣôأ
ѣЦһȻѣҰ飬ôû
죬ܿͰ죡ηͷϳ亹ⲻѰһ𡭡
ûֵܣ
ܳη̲סһž٣ֵܹܿ
ģ仰۶ʱŹ⡣
һĻηһת˵ģȻŷ޹
ãϰųסĻҪƭңߺߣöŶηһȭͷе˼Զ
η㰵һ亹ԼҪץͶ˸ϻؾǣȻŮҪǷηмܲס
Ů˿Ƿǳı
ӣˣתѶ˵
£ֻһӰѾѶҵſڣ
ӣη¶һ˿Ц⡣
ۺӵĳ࣬û˻뵽͵ʮ߰ģһͷ̷׳΢΢ھֱм䣬¶СɫƤ۾񣬱ͦνƫƫУ
һ˫ΪעĿ޳Ů˵ֶҪÿ˫ܹŮΪ֮ʡ
ҲΪģԳԼΪڶ˧㣡
ϴû뵽һܹڿ㣡ڿη֮ɫ¶˾ϲ顣
Ҳû뵽㾹Ȼֵزη΢΢̾Ϣһû£ҲǷġ
ϴ㲻֪жôĲпᣬŮ˾Ȼ
ûеȺ˵꣬˫ʱһݣ


209 ү
ſڣӿɥƵ˼㣡
ηɫҲûкÿȥ
סӦҵ飬ڿְҵСÿŶηϹһ˿Ц˵
η̾Ϣһ૵˵Ҿ֪˺Ǯ࡭
ٸƶסӦҵ飡˵ֱ֮ת˾֡
õıӰʵϴӦŮʲô飿
һ𣿡
̵ͷţϴϲҵŮˣԽԽζƷе㱩
ηʱһߣӲ
һ屡ģ˵ϴԸʲôʲôľ߸Ь
ηݺݵ˺һš
Сʱ󣬶ηͺӳ˺һ֮ͨеİ档
ţϰڷһţ⣬һ̻׺ͼˣ
ƣ˶ͬʱ̣
ϴȣƬ֮ȼӶͷϵİ׾ƣݸηһƿϴ󣬺þûһȹˣֵܲ飡
飡
£ƿײ
ˣˣ
һƿӣȫ˲ˮ
֪䣬ƿ̼ס

һһƿ׾ƣӵĺЩ٣ɫЩ죬۶η㣬һûһ㡣
ϴ㻹ǲˣôƾȻûκεķӦηģӵ˵
Ҫܹô࣬Ժϴˡ
ӶźٺһЦҹô֮Ҳܹһƴϧ
еĻһ̾Ϣ
ηɫҲ΢΢һ䡣
ٴεȼһ֧̣ݺݵڣͳ˵ϴ˵ʵôͦǼһأأ
룡ηصĵһͷȻԼҲȼһ̺ݺݵĳһ߳飬һͷ컨壬ȦЩ졣
ϴ󣬻ǵһ龰𣿡ӵЩͳǸʱѾˣһĻҪΪ˴󷽣ˬϲύѣǸսȥʱʲôûܹչˡ
ӵ˼·صǸңԶϤеһУ´ҲÿεܹԲɣһʵͻͽ㣬ϴĽνһǧﰡԶԶĶ˦ں棬Ǹʱ˶㵱׷ϵĶ󣬾Ҳˣ
ʱƣڽҲڽҽĸʵøӿֲոһ긴һ꣬Ҳ˳ǵ죬Ϊǵϴ󣡡
񻹼ǵڳΪϴ˵Ļ˵ҵֵ죬ֵ죬Ҫҵֵܵһ񻰣һֻǵ񻰣պ֮˵ӵͳ˼㣺ǵ˳ȴˣȴˡ
£ٴϵİ׾ƴ򿪣͵ĺһڣ֮ǰһȻǰѾƵˮһȡ
һĻĶǾǡˮ
һ̣һߺžƣһᣡ
һ̣ǶλԻ͵ĹȥǴ˿ȴѾ˷ǡ
һ˰죬ӽƿ£ӳ׺ˣȦҲǷ졣
ûȥϵˮˮϻ䡣
ηɫҲѵ˼㣬ȴûᡣ
ΪܹޣܹԼֵܵޣЩֵ֮ηǵ죬ǵĶηǵǰޣǻΣлӵܲˣ
ҪޣηҲںҹһ˵Ľ䣬ᣬıԼ
ܹԼֵ߿࣬ΪѾˣη㲻Ըٿࡣ
ԼʹĵףֵܺùǶηԸ
ϴȻû˵еʹеĿ࣬ȫ֪ӱЩȻƽǺܶȴϴǿѾ˺ۣѾظˣ𣿡
ηĬų̣ûп˵
ΪǰģǲҪ㣬Ϊ֪еķжôʹ඼ܹ˵еһжҪԼϴ𣿡
ۣ
Ŀۣ͵һӣжαװ𣿻ң
ӣȶˣ
ûȶ࣡˵źϵİƿٴ͵ĺһڣأ
źӵģηٴεѡ˳Ĭ֪˿̵ĺҪй
ϴ֪ĺеǷʹ࣬ĺ룬ЩʱҶΪʲôǿӵ˲ңΪʲôңٶȣ˵û˸˵ڶҾȻûеסûסӷЪ˹ĺ
ҿ㻳еʱ򣬿ħ֢ȫ汬ʱֵҵڵѪ˵źָָԼ࣬ϵıʹൽ˼㡣
ηȻĬǴ֮ҲˣǺӽģ˵һ˶ηһӸ˶ηڶ
ӹȥ˾ͲҪ˵ˣ
ȥˣ¶һҵЦݣܹȥ𣿡
ηٴε˳ĬܹȥܵĻͲĳ档
ȥĲ飬еǵ
ȥеǵÿһϴ˵㲻ʹ𣿡
ʹ࣡ηϵľҲ͵ĺ
˭˭ʹ࣡ŬƽԼ飬ó̸Լȼȴ΢΢Щ
Ѿȥˡ
֪ȥˣ˵еǵȥ𣿡
ûУӺݺݵĳһ̵
ӣ˵Щˣ
ƫҪ˵ҲҪ㷢йһЩ˻Ƶ˵˶йˣ㻹ûзй
ҷйˣ
ǽзй𣿡˵ɱˣǱ𣬲ķй
Ƿй
ã㱨Ǹ˭
η֮һɱ⣬Ҳı΢ӵ仰һشһ㣬ݺݵô˶ηͷ֮ϡ
һֱڲǸĻ֣й¶ϢĻ֣ȴһֱûҵκε
ҲǸ˸ӣҪҵһὫ٣ӵ¶һ˿ķ֮⣡
ǲˣ
ҵǸҪɱɩӵүܹ֪𰸣
˭ģ
Ⱥ
үηҧ˵ɢһֱ̹ǵĺ⡣
ӻعүģȺ˵ûаյĻȺ˵үп֪й¶Ϣ˭ô˵Ⱥһ֤ݣȻȺԸԲ˵
ҪҵүҪ֣ΪүҪɱΣ
ұɱη˵˭ĺҲҪҵ


210 ³
ҹĻ٣ȥֵԵ޺˺ɫĵƹ⣬ƹ⽫еĴСַĴиһʸУʵҹһ㣬Ͼ룡
ηʮֵʱӰų԰СԷ
ûнӴ룬ǲԣѾĲʡ£˵ҲһûһģɾĻÿһ䶼ĴڶηУѪ죬ǳʹ
ڤһ绰ڤӸˡ
ȷʵҪҸᣬǶˣη¶һ˿ĿЦ
߽С̧ͷһηȻĵƻš
֪ΪΣŵƹġҡбү𽥵ʧͬʱһ˿޷ĨȥΡ
λ֪һΪһƬĸпѾȻǸʿ˵пܻţȴѾ˷ǡ
仰һ˸ĥ͸˼
ҲûиߺǸʿĻΪܹϣָǾ
η㲻һƸеˣҲһѶϵˣû룬ҡҡͷһȻ̳ųȵĽŲżȥ
ϴ֮󣬹һĺɫɴԡɳϣŵڲ3Dʱ¡
ƹ£Ϊ֮Ľ֣ɢεջϹŵЦ⡣
ͬʱһϲϢżʴݶƯʮɫ
ԻһУ
ڶһϲ졣
һжõģΪСŸΣǶηգ³ţһԼףηһ¡
ڳСŸζηյһ̣θоԼȫһְţԼ˵ն֪ҪǰŮѡ
ǺܿξͽеɨȥμסˣԺ󶼻ס
ʱͻȻһ֨Ĵ죬ű˴򿪡
ȻһһϲŤͷȥһ̣ηӰε֮С
η㵱װΣԼϲģ֮󣬶ʱסˣд˾Ⱥɻ
ΣǣηɻָָܵĲá
տ֣վѾ׼õվ˶η㡣
տ֣
ϵЦݣĸ֣ηһ㣬¾ҵĳ鴤
Լ
ηѾˣѾöûйˣǰǹգѾǺܾǰˣѾԼյˡ
ξȻ˵տ֣öη͵ĳ鴤
أأηԼۿЩʪЩģˮ鲻Խۿӿ֡
ûȥεݹվһɵЦĿΡ
ԣôɵЦĿΡ
ЦţЦţηϻᣡ
һˣ
ǸΪֶΪ̣ɱ˲գۣĶħˣǸΪһŵԶҪػһŮ˵˿ˣ
һ̣ȫıжôҲû뵽λ֪Լգû뵽ξȻ˵տĸ֣
һ̣ηоԼҸĺҸױȵҸŵĵ
˻Űһ
ı۾ĺ㿴˰ɣ
һ̣η̵ĺˮһ㣬һʰ
η㣬ôˣοη㾹Ȼˣһʱ䲻֪롣
Ҫ֪ƽηһϲ˶ǸǼҳ㷹ھȻˣ
ǲԼʲô
һʱεһ뷨¾ԼĶûиܵЩʱ򣬶ηһһһһѾԼܹӰ쵽εġ
й˿϶֪ǰһ˵ף
ȴ֪һʲôףһʲôס
ץŶη֣ŵĿŶη㡣
û£˵Ŷηһѽθ§˻У΢΢һ£ɾʱηĻεĶ𣺡𶯣Һúñһᣡ
仰ûѣǾıη㱧ţ
ƹ£˽ӵһ𣬷·硣
Ź¼ŵһ𿿽
˿̽ӵһ˷·ͬһˣֱ˴ˡ
֮˻ķֿηעεΣлл㣡
ܷܷĲȥηϲۣлҸҸӦģ˲𣿡
ηصĵͷ
ŶηָƽģһЦȻҪ׷𣿡
ûʶηոΪʲôޣΪ֪ÿ˶Źȥÿ˶ܣηĹȥأϵȻҲ֪Ƕηû˵ҲʣΪ֪ʱ䵽ˣͻ֪ԼҪ֪һУ
׷ҿ϶׷֡ηһЦɵӡ
ҲЦˣһЦŮ·ʧȥɫʣ
ΣȥҰɣ
ͻأĻϵЦݶʱӲҲһ
صĵ˵ͷ
ͬʱһطСŶһһ䷿֮У˸ָУ·һڣ
еڶһġ³ţ
ηա
ÿһ꣬СŶη׼һȻЩδηУǳСȴÿ궼׼긴һδϹ
ÿһ³һУȻ֮ͬڹǻҺ֮еš
˵Сڼ죬ȥİ飬ͶηĹȥ
ͻȻ洫һͳ
㻹ˡڰ֮дһ̾Ϣ
ÿ궼ÿҲҪСſе˵
ֵ𣿡ڰ֮е˸ӡ
ֵãСŷǳᶨ˵
ȴ֪һС
Ҵûд֪Сŵ¶һǳǳЦ⣺һˣ֪ܵĬĬİĬĬףֻҪܹҸʲôá
ڰ֮ٴδһ̾ϢĺɵΪʲôȥһء
ΪʲôҪȥأ
ΪҸ
ھͺҸСŵ¶һܰЦ⣺ܹÿ쿴˵»ʲôҸ𣿡
̫Сˣ
ҵһ򶼲󡣡Сŵǳƽƽ˼㣬·Ѿûʲôܹһ㣡
ڰ֮ٴ˵һ̾Ϣ
ͻȻڰ֮еԺһ׺ܹϵġԽ˸衷
ɽľľ֦þ֪
СԼԶηİȫ仰


211 Ĺǰɱ
ʷǰ׵ʱ򣬶ηľˣ
Ҳˣڻױ̨ǰϵԼ
һɫȹȹոոסϥǣǽס⻬ϸСȱ¶˿У۾Ө͸ϴһ˫ʽĸ߸Ь۵ĽֺûͿĨָͣȴ
һͷƮݵĳɢڼ֮ϡ
磬ȳ֫ϸز硭
ǹɸ߹ŲµϢͷ·ϵΪһŮ޷ơ
ž΢΢һЦθоԼѾˣŻվһԵζ߳ҡ
˿̶ηɳϳ̣ڿγ֮˵ҵḶ́ˣϸڴô𣿡
κݺݵĵһ۶η㶮ʲô
ȻηĸĸѾˣô˵ҲεĹţȻѾˣĽ֮飬ζҪóԼһȥš
ãʲôԵ㶫Ǿȥɣηָһ²ϵķ˵
ãЦؽɳϣȻߵǰ£ΪŮʳ
Լ˹ʮ֮μΪزһͣȻߵɳԱߣЦ߰ɣ
ηʱҲվ
ϵЦ⣬ηĿһ˿ůԼҲûʶ֮󣬶ηǱڻ
ߵ¥£οʱݣֱж԰ηĸĸ
ͬʱаҡ
ƴһ˯£վڴǰŴ羰ϸŵЦ⡣
ĥǵðƷǳĸˣΪջ˸ģĸֶӶηΪˣôܹϲ
֨
һ죬űƿһƽͷĸߴ˽
ү
һĶŰƺ
ôˣһƽ
˽һƽǰֵǰ
ոյõϢηȥ԰ү㿴һƽ֮һɱ⡣
ԣ˫֮жʱһ⣬Źһƽ֪ͨЩˣֵĻᵽˣ
ǣүһƽĵͷתҪȥ
һ£ŹһƽҪ뿪ٴεĿ˵סǵܲ־ͲҪ֡
үģзִ磡
ȥɣһҪСģƶŹһƽ֡
ŹһƽȥƵ¶һ֮⣺η㣬Σվǵڣ
ԭָ֮󣬰ƾͻ˾޴ļǮӹһӶΪľɱη㣬һֱڵȴôһᣬȵˡ
ضǶηڣҲԲ˻ͷϣΪ֪ͨвʿѾεͷ
˵һн赶ɱ˰ķǳƯӶȥɱηΣ
˵ߣϾοǱ˿˰ġ
η㣬ǳǿΣҪ֪书ٸҲ²˵οڻǻʱọ́Լȼĳһڡ
ϣʹðƵ¶һЦ⡣
ҹ뿪þưɣҾ͸Ҫ
˿̶ηȻ֪һϢΣһıѾõΣա
ܹĹ
ĵȻȣǷ羰ȴҲǼΪʢľ֦ҶҲǳïܣ԰֮еľɫԵ쳣
֮ǵĺõط
ɫȻ԰֮ȴһѹֵգÿһ˵϶ԵüΪºͱˡ
Ͼ˵ĵط԰ˣһԼ˻ţ
ǰʲôޣôҲҪαװһ£ϾǻĵĴɡ
ηη㸸ĸĹǰּƷڷźá
ηɫʹĿĹǰѾƵƬһְĶӣĸûΪͷߣǳСġ
裬ҴǵĶϱˣηͳЩɳƣûƭǰɣǲǺƯ
ɫصĿŶη㣬֪ηпǷĸ˿վǵĹǰԲá
ԺǾͲΪҲˡ
裡ʱλĿڣȻ࣬ȴһ˿˸С
Ȼûмηĸףȴηĸףչ˶ηĸһʱ䡣
裬ǲǺһΪǵĶϱε¶һЦ⣬ȴЦ⡣
ĹǰǷƵƬŵЦ⣬·˵⣬⣡
õĶηˣѾˣҹĺܺãǿ԰ˡ
ʱη㡰ͨһ˵ϣڷǰһƿƣ򿪺ȫ˵ϣ֣˵ϲȾƣę́ζô
һƬžû˻شηĻ
ǲǺ㣿η˵Ͽ϶㣬Ϊϱľƣ
£η̧ͷһεΣ£۰辴ƣ
ηĻ̹˵ϣһеһжôȻ
ڵ֮ǶĹͷŻ˵裬ϱǾˣ
˵ηѾ򿪵ľƣ˾Ʊ֮УȻٵڵϡ
֮
裬Ƿ񿴵ˣθǾˣη֮ϻеᡣ
ˮηǼӣһɱϢӶη
һ̹ڵϵĶη㣬һֻһ㣬ǿգ˻ź
Ķηӿڴ̣ȼһڣȻĹǰ
ŸԼȼһݺݵĳ֣̣
ιڶηԣʲôҲû˵Ĺš
裬ǻ֪ɣǺл̩ŵܲãǽҵȦһ貵ǣۼð̣̯ôһõϱ˵Ŷη¶ɵЦ
ɵǺ档
裬ǲҪηϹ˵СС֡ʱμæ˵
·˲ںĹ˵ں˵һ㡣
԰һ֮ϣһ´еͨѶ¶һЦ
ԼǵĿһһŮ
ˣ˷պе·ڣʣµҵұ֤ȥϵۣԼ¶һ˿̵Ц⡣
ûκε⣬ԼµǧҪСһЩǸ˲öԸ
İɣҵֵܿȫǾӢȫֱҲаսɵǱαװҪ˵Ⱥ׳գǹֲӳҲδؿԲοԼǳŵ˵
ȻˣǾͿʼжɣ
ǣ׼ˣԼ̴߶һ
ͬʱĹǰĶη㣬ͻȻоԼ·Ǳ޸һ㣬ºëէһǿҵΣжʱͷ
ɱһ˲֣


212 η֮ŭ
ηĵһĪĿֻţ޷ƽ
ˣǶΣܻž˵ĸӦ
ǷݸӦǳºԿĥġ
ηΪֲӵ죬ֽɱӶţĸӦզࡣ
飡
һӵƿŶηٶ
Сģη̾һһѱڵϵŲԶȥ
飡
飡
飡
һʱ䣬԰ǹӵɡ
֪Ѿж޹ѾԼ¾ԼҲû뵽԰֮оȻǵ֮ء
η㣬ôˣεɫʱò԰
顭ͬʱǹ״
һʱη뵽ǰδеΣ֮С
Ƕηһ˵ĻںЩǴ˿ΣҪǱ֤εİȫ
ԵĶԷ׼ηܹı֤εİȫ
һʱ䣬ηɢһĴ̹ǵĺ⣬ܿʼӣ˿̵ĶηһͷŭĹһ㡣
˫֮ɢһĵ׵ĺâ
һ̶ηŭˣ˾ȻĸǰɱΣĸĸڵ²ð޷ܡ
ڻǳ˵ΪΪڶԷûںЩ
ηóֻҪͨڤ˵ĵ绰ѸٸǵֻηеĺâøʢֻûκεźţЩ˾Ȼźűˣ޷ͨ硣
һʱ԰֮УѪζ˱ǣҲѾѪȾ죬ЩѪ֮еˣһ¶֣¾ҲԼȻˣ
ߣηΣèʼŲ
飡
ʱһһӵŶηηٶ
η̽ΰڵϣ˾͵һ˹ȥ
η˫ͣĿܣ˿Ѿ֪ˣоѻֻ֣Ҫ΢¶ͷӵһ̾ͻỮ³գǷ
ŭˣ˿̶ηŭˣôû˸ôսȨȻҪսȨһҪɱӣԼĸǰ
˼̤
ȥɱǣηͳ˵֮еɱû˿
£ηֱվһԱܡ
η㣬Ҫ
μ״æ
֪ηȥЩ˵עȥˣΪľԵİȫ
ҪɱӣɱңηһƬһߴ󺰵˾һٶȷǳ졣
ͷһһϣһѻֶ߶˵
٣ҲǵһμôˣԼЦһΪϵ𣿿Ӿѻ֣
£ԼЦŸöʮ״ھľѻǹľѻ˶ηӰʳָ˰ϡ
飡
죬ӵš
һѻϢХеĶη㣡
ಣ
һɴϢӵŶηХϮ
ֻη㲻ͣĹҲ޷ĥ
ಣ
ӵŶηļХҲļһʹʹ֮࣬ȴûͣ²֮ͬǰ޹ɵԾţ޷׽Ӱ
ԼڿһĻ֮ʱסˣϳǰδе𾪡
Ȼʧˣ
Ѿþѻǹ׼Ŀ꾹ȻûȥﲻͣļʼΪɡ
ѵһϵйϵ˵ӵϵ۵Ľָ
ȻôܹùȥǿǾѻǹĿǹġ
ĿǵûԾøˣľѻѾ޷ηӰ
ôģԼһŵ˵
Ȼǹ񣬵ǶԷҲܹĹȥӵѾҪϣƫƫ˹ȥ
ǹôǹˣηӰͣ޹ɵԾţŭţǹɱӰ
η˿һҪЩ˵ע⣬һҪȫܹκε⣬ѾԼˣԲҲԼǰ
쵰ԼɫһٴθͨѻͼٴηӰ
Ŷη޹ɵƶԼеľѻǹҲͣƶš
죬ҪɱӣӾȫҪǵηһ㣬ƮԼ޷
˿ϸ۲η㣬һ֣ᷢηȻزͣԾȴһֱܣ˵ΧһԲȦ
Ǵ˿̣˶η㼤ŭˣǸûȥηԾĹ켣
ҲǶη뿴ģֻҪ˵ע⣬ôξǾ԰ȫģξͣԲȦ֮ڡ
ʲôͻΣգηҲԼٵĳ֡
һеһѾĵƺõġ
Լ֪ηеƣ»ʧ̫ˣΣ֮䣬ȻܽеһƵô
ҪǱ˸ϣô޷
һһεԾٵĺͲмĿХöη㽫Լٶȷӵ쾡£
ŭŴܵȺһ㣡
ϣԼ˫ͨ죬Ǵ˿ȴ侲˼㣬Ϊ֪ΪһѻһҪƺԼ̬Ȼ޷Ŀꡣ
ò˵ƾԼҲһ
ͨѻǹϵľѻĶһĶη㣬ʳָѾٴεĴ˰
Ŀԥ̿۶
ڣԼҵ˻ᣬڵһʱ䱻۶
飡
ǹ죬ӵŶηٶ
ž
ӵûджη㣬ǴһĹ֮ϡ
ٴգ
쵰ٴգʹԼĺüôҲû뵽Ȼٴεʧ֡
ŭѾȽȽ
·ȨҲܵսһ㡣
оѻ֣׼Ŀ꣬һͬǹԼͨ߶
βŶη㻹ܹȥԼ¶һ˿̵Ц⡣
飡
飡
飡
һʱ䣬ԭŵĹܣٴǹ
ηһ㣬ÿһζܹĶܹȥӵ
оѻڿһĻ֮һϳ˾ȣ
һ
ȻôܶùȥҪ֪ǿǹʱļԲ룬Ҳ˵ӵηߵʱҲᳬ룬Ƕηȴܹùȥ
ôܣ
ϵۣ
һʱ˵һ仰Ƕηϵ
ǣһ̵ĶηѾΪѪҪЩȫɱһ
⡭ⲻܣԼ˫ɵĻԲôҲ޷ţǰһĻġ
ȻûҪ˶ηӵȴԲļȵӵ˲佫Ƥսĵʹʱ̼񾭣
Ƕηû֪ͣԼͣĻôֻһ
ֻǣӵͬʱɨһ۲ԶĴ
һۣڴϵľѻ֣ʱжԼʲô޸һ㣬Ŀ·Ҫ˺һ㣡
һǰδеĿ־жʱĵ˲ȫӿ
һŭѪɺӣ
ŭҪԼֽе˵Դȫš


213 㵽˭
ʱԼٴο۶˰
飡
ǹ죬ӵХŶηȥ
ಣη㼱æԾٴεĶ˹ȥ
ŶηٴεĶȥԼǷͨսɵѪͰ׹ǶѻųһѺۡ
ͻȻηͣĿҲɨԼصϡ
˭Ȳ㣡η㻺Ŀڣϵɱûκεأɽһȫŷ˳
ʱԼɫޱ䣬ǹѪѻĿֲɱ⣬ĺë˲էһϢ˲ͷ
ͻȻη͵һţϵʯӾȻζŶη͵߳һţֻǻζʯӣ˲ԾηѸײڶ֮Ѹٵ֣һץסСʯӣ
Ŷη˫֮¶һѪЦ⡣
ಣη㽫еСʯȫĵ˰͵ŲԶһŴȥ
һӣʵѾ̺˶η㴫˵е˵ηӳȥʯӣѾʯӣܹҪɱ
飡
飡
ηһͶʯӣڴϵľѻڿһĻ֮˫һ𣬳״
飡
ѻæǹһǹ˷ٶʯӣǽһʯٴεĳУ

飡
ڶʯӻѻֵͷ­ʱѪֱð˫֮оǿ־Ͳʣ
飡
һ촫ѻֱӴϵ
ಣ
ͬʱη͵һţͬһ㣬ٴصľѻ֣
ʱԼҲ֮лعڿηĶ̷֮ŭ˿ǹ
Ѿˣηڵϵľѻǹ֮󣬾Ȼ˲ʧˣûκεӰͷ·ûгֹһ
죡
һʱ԰֮˹֮С
ĹΣ˿صĴŴŵ˼㣬Ҫηôȴ¶ͷ֪˿Լ¶ͷĻӵ̾ͻķٶ
أ
˿ڰе˶ȫѰŶηӰ
ʱηѾһ̰ĺ棬Ա߻һĻĹȫĽ
һ̣Ŀû¶˿ɱ⡣
ɱ⣬ȫڲ
ݵĽ֣öη֪ˣЩ˾ԾǻԾڵӶֻǲŻֶΣֻǲŻ˵ĸڸ컪֮´ɱ䡣
Ⱥ˾裬ΣպɱȻĸӦ
һʱ䣬ǹֹͣ԰֮оǿͲҽԼŨŨѪζ̼˵񾭡
ȫѰĿ꣡Լ´
ʮӹȥˣʮӹȥˣηȻûκεӰ
ԼĶͷѾ˽ŵĺˮһֱȥĻôĵؾϾҪϵǿ̾ͻᱻΧ
ѰǸŮˣҵ֮ɱԼһ
ͷǸŮĹ֮󣬵޷Ŀ꣡ԼĶӺ̴˻㱨
ȥɱ
Լ£ֻһڵĺú̿һĺ˴ǹķȥ
ʱһ
飡
ǹ죬Ѫ졣
ǹǶη㣬ڿ˾Ȼصλöȥʱ򣬵һʱ۶˰
쵰Լ沿ЩĿѾ֣ɨĿصλã
ǣ
ԼĻ£̴ӵŵ
һ̣ǹ
飡
飡
飡
˵еӵŶηصĵطХȥ
ȻηɵһˣȴѾ¶Լλá
η㿿Ĺ֮󣬶һһģ˿ǹжЩ˵λá
ӵĹ֮ϼһ𻨡
ʱĹ֮ϳһǹڣ
ΣԼڿǹ֮˲һɲõԤУ
ԼĻ£η۶˰
飡
飡
飡
һ촫žͿλõ˴۵Ѫ
飡
ͬһʱ䣬ϵʬ塣
ڿʬֻ֮оԼ쬵ģ⾿һʲôˣǹȻ˵׼ǹʱ룡
Ҳ˵׼ǹηֻһӵʱ䣬ǹҲ
Լ˿Ҳסˣͷ亹
˭
һʱԼԼȴûеõ𰸡
ǿǹʱһѸٵȥǸŮˣס𣿡
ǣ̴֮˻ش
ǹ
£ԼȵĿ۶˰Ҳſ۶˰
ʱһӰѸٵο
˿εĽŵ˼㣬ǹ棬ԷֱǶηںǽսη㻹ûκ顣
ôҲ޷ţֻڵӫϵǹȻĳǰ
ʱεǰͻȻһӰ
Ρ̾
˲ǱǶη㣬ηɱѻ֮󣬳Щ˶¶ͷԼٶβ֮
Ҫ˵ηסε죡
أε˵ͷ
εͷ֮󣬶ηɿΣ˵Ҫ˵۾۷ʲô鶼Ҫ˵
ٴεĵ˵ͷ
ηû˵ʲô̼˾ѻǹż߹ˣûκεԥ۶˰
飡
ǹ죬ͷ
ηûκεԥٴεĿ۶
飡
飡
飡
ηգۼ۶εİÿ۶һΣڶֱǹڶ΢΢ŲһΣ
飡
飡
ص
ԼȻһæܿȥԼͬһĶϵڵϣ沿û˿ı顣
Լ亹ֱðһˣˣôҲû뵽Լͬ龹Ȼȫֻһˡ
־һԼпʼ
ηҪľԼڿ־ԴκεĴ
ʱηӵеľѻǹվĮ˵ɣҸһ
£ηȻĿֱǰһŴ
㵽˭
ԼҲȻĿ־壬Ŀȴ絶ĶŶη㡣
ңηЦһҾҪɱĿ꣡
ʵݣ
ҵݣη㲻мĿԼ˵㻹ʸ񣡡
֮гƣͲм
㡭
㿪ǹһ̣ĽѾעˡη˵ͬ鶼㣡
Ŷη񣬶ηǲмĻԼֻоԼػһ㣬ӳû˸ôηǵһ
һʱĵŭȡ˿־壬һĶη㣬Լµսⲻͣ
η㻺̤һţȻĮ˵ҸһγֵĻᣡ
Сӣ̫ˣ
һܿ񣬶ְɣԼų
Լηĸ֮һ㵽˭


214 
£Լд˾ȣ˭ô֪ԼԼ
ԼæڼѰܹͶηϺŵӰԺЩǿߵӰûһܹͶηӰص
㵽˭ԼŶηٴεĿ˵
ҪˣηԵ˵϶ȻĿֲս⣡
ܵηѾڵս⣬Լüͷһ֣
Ӷηϵս˵ʵʤǹ
˿Ҳ֪ηǲ˭ģԼѾ֪ηһֲĴڣΪ֪Ȼܹŵ˵ҪԼˣ˾һµĴڣڵѾվ۷塣
Ȼ˿
ǾˣԼûкˣ֪ҲҲȻҶһβƴһѣ
ʤ
пĵӦ淨
˿ԼͣԼϵս⣬ͬʱĶŶη㣬ͼҳη㣡
ɶη
Ҫҵó汾£˲Լսᵽ㣬һͬҵļһٵŶηȥ

һԼȫٶȼ죬ƿ
̼䣬Լ˶ηǰ֮ҽţżֱӶŶηȥ
һŽ˱֮ƴжη㣬Իˣ
Ĺηû˿˰벽
һ̣ηȭȻǰ
飡
ȭײһ죬ԼηȻ˿·Ѿһ㡣
һ̶η㶯ˡ
ɽ磡
ֻĿһѾԼǰΪֱӿԼĺ
ֵΧĿ·пһ㣬̺졣
ĵӭԼоԼ絶һ㣬˫Ҳĵ̵ۣҲЩȻ
Լ֪ηһĿֲҺӲæ

ֵԼӺХĵϹιһۡ
һ֮󣬶ηֵ𣬷һննԼĲӣ
ԼȫûзӦηĵڶιѾϮ
Լ϶ʱһ䣬ļæȥȻһ¿
ŵڶٴεգηϲû¶˿٣¶һ˿ζЦݣԼβѰ·ĻⱲӻлʶ۷ĴڣѾһ̤˴棬һȻʷʫͣʱ䳤ˣͶģϧˣ
ηĻԼ͵Ĳ˭ʲôݡ
ôݵĽ־̷ֱԼʵһԵʵô˽⣡
ѵѾվڵе۷ߣ
ǲͻȻоɱңҪ̸ͣ
ɱ㣿ηЦЦݺζɱɱ
ٴηǿһĻԼɫһ䣬˻һӰٴεŶη㹥ȥ
һԼԼٶȷӵ˼£
쵽˼㣬ǶηȻܹ塣

ֻ˲Լ͵˶ηǰԼΪŶη֮
һԼ˱ܵһ뵶磬Ҿǵҵľ硣
һԼ˾һѺâһ㣡
ԼĹ£ΧĿ˲䱻ɢľ·һɨڶηϣһۣ
ͻȻη㶯ˡ
һһ㣬źȥ
ಣ
Լһա
ڱ˶η֮ԼµƱ
ս֮ϣսƷǳҪ
߾Ҳˡ
ԼɲǼ磬ֵͣգ俳Ϊֱ̣Ŷηؿڴȥ
ηŭһֻһ̤Ĺ֮һѾȻ߳
꣡
ʱܴһ
ԼȻɫ΢΢Щ԰ףҲ
˵ɱɱ𣿡η㿴Լʵ
Լû˵ĶŶη㡣
ͻȻԼˣٶȻ쵽˼㣬һԼûֱӳ֣ǽűܵһ̤һĹ֮ϣһŤתͬʱҽŽűȻ߳żһ㻮ĺ
һŶη㱻Լ߳ĻԻΪԼʵѥӣ
ЬӲҲرķ
Լһּֿ죬öηͷһ
ڶηķӦٶȷǳĿ죬ֻɲǼ䣬ηźбȥ

ȷӶηĺԱߺХȷöηĺһۣɤʱһɻʹ
η˿ûϵʹԼأηҽȻ
飡
꣡
ηһȺݺݵԼϥ֮ϣͷѵ˲
飡Լֱӵ˵ϣҵʹҪԹȥû뵽ηķӦͳٶȶôĿ죡
һԼҲû˿ս⣬еֻǿ־塣
һֻȱϣֱڻ΢΢ĲţѾû˺Ͷηս
վվôͶη㶷ôͶη
ʲôˣֻоͽԼܣһԼһ·ʲôʵ
һ̣ηٴζȻ̧ŶԼȵϥȻ̤ȥ
꣡
ϹǵٴԼȫıηϵ
ҵʹԼɱİ
˿Լɫ˫ֲͣĴڵ档
㻹ܹţԺҪˣηϹŵЦ˵ϲ㣡
㡭ԼҧŶη㣬˫Ŀŭ
ϰ֮ˣµľִ˷ϵ书ɱܣȻηûзϵԼ书ǴӽԺҲվˣܹվҲԲܹй˶˵켣ˡ
оôǲǺˬ
бɱң
ͻȻη̯צ״һסԼĲӡ
ɱ˵ɱѾɱ̫ˣ˵Ŷη¶ϧ֮ɫǿϧԺ󶼽пܴ˵ˣҸϵˣ
ء
ηסԼʱļú̿һҲǵͨ죡
˿ã
һᣬ˵˭ģҸһʹ
£η㽫Լ˵ϣ
Լ̴ڴڵĴϢؿ
˼¹Լ˫֮һɺ죬һԹĿŶη㡣
ҿԸ㣬Ҫ˭
ηһ£ջǵͷû⣬֮ǰһԸ
ãԼŶηݺݵ˵ҲҪˣҲҪȥ汳ȻҺӣ
Լеķӵʢ˿԰ҵĺʤԶηĺޡ
ΪǰҸǵϲ׼ԼҲ˶ηϿǺͰҸһǲ׼ⵥģΪԷĵϸǰȴı֤ʹԼŴӦ
İң
ңηгһŨŨɱ⣡
˭

֮Լȫʯд𾪣
˵Ӱڵһ޷Ƶľ䣡
ôܲ𾪣ҪɱľȻǻ
Ƭ֮Լع¶ҵЦݣڻУԼⱲֵˣ
ͻȻԼһ⣺󡭡


215 ҹ
Լδ£ηʱ쬣͵ת˫ʱѪ죬а׹ǶɱҲû˿ڣޱͷųͷ·ɱ˼һ㣡
һʱɱ
η˻ƶֵͳ
ֻһƽֳǹǹڶεԴ
ԭڸոնηԼ򶷵ʱ򣬹һƽеɱصλ˹ȥտʼʱηҲע⵽˹һƽΪֻ԰ͨ˶ѣ֪ԼˣԷҲɱǵġ
԰֮жǵˣ
ΰѪ
һƽûпη㣬עԼԼΥӶĹأ
ܳ꣬ΥӶĹأôңҵֵܶô㣡
Ѿˣη˵ã㲻ҪУŹֲͣ˭һƽ˵
ʵҲηǿָסˣǿǿе˵ͬʱնη㲻ǺҶһ޴ѣ
֪˭ԼŭЦһǺԣֻ·һŮ˰ɣ
ұ죡
¹һƽ۶˰
һ˲۶Σ
飡
飡
飡
ǹ˲ӵ̳ţͬĽǶȷ
ӵŽǶȣƱҪηһɱ
һʱ䣬ηºë˲էһΣ˲ȫ
η˲΢΢ĿӵƷٶ
κζٶҸ첲ᵲüĴ
ͣ
һӵ˲˶ηĸ첲Ѫ磡
ӵǴӶη߲ӵηƤһۣ
ηĸ첲ϵѪһأǱͲ԰׵ɫ˿ҲҲκεѪѪ˿
η㡭η˻ߵĺ
˲һƽٴεĿ۶ĿӵŶηٴεĺХ
η˲ϸ첲ϵʹȻ㡣
ӵٴεĲŶηƤ
飡
ţһӵٴηٶ
ǹһƽıɱ֮ǹ
˵ľ̫ڹһƽ˵λҲܹжη㣬οӵŶηһͬ
󣬹һƽǹճһߣֻҪɱ˶η㣬ôξǰϵ⣬׸
εôãƤôףɱ˶η㣬Ҳһ£Ϊ֮̽е顣
ֻҪôһ룬һƽ͸оԼѪҺڷڡ
һ̣η㽫Լٶȷӵ˼£

ƿӵŶηӶһѪӡ˲˶ηϡ
һƽڿηӵ֮ϳ˾֣Ȼ˹ȥ
ŹһƽǾֵɫڵϵԼ¶һЦ⣡
ôɱĻͲǻͲڵһ񻰣ôɱĻͲ֪˶ٱ飡
˵ڵӶ֮УӶżӶҪ׷ϵĶ
ΪǵӶеһǾԵ
ܹЩ۰ڵĴһϸߵ͵ߡ
ڵ̽ûԸһжΪǲ̶Ѫȵֶ˸е־壬е¡
ԼΪʲôһЩѾˣΪ֪ұضʧһڿ־;֮ʧ
Ĳֻ̲˵ֶβ̣ϣǻٴεĸڸոϣ𣬾֮һڿ־
һ޿赲Ŀ־壡
ֵĹһƽĶסη㣬·ʣôģ
ҸһȫʬηԾĵһ㣬֮رŨҡ
㲻Ҫһƽǹٴεָסεͷ
һֲɱĶη㣬һƽֻؿѹһɽһ㣬Ϣѡ
㻹һӵηٴο˵
һ绢ХףڹһƽĶթ졣
㵽˭һ̹һƽ֮г˿־壬ηһħһ㣬ʼڹһƽĵ
η㣬Ҫңεϲ֪ʲôʱѾᣬĿҡ
ŶηǸ첲ϲѪֻоһѵںݺݵͱһ㣬ǳʹȴˡ
η㿴һΣ۹֮гºͣϵɱҲɢ˲٣Ŀ˵Сţɽī续£ûǽһǣһ˭ԣţ
һǣһ˭ԣţ
֮£һ֮ʣǸ˫ֳѪȵˣǸõΪ֮ˣٴεһŵԡ
ŵԼɣԼػ˭ԣ˭ţ
仰λһ¶һҸЦݣһ֮г˸жһ̾Ҳ޺
ΪһˣһԸΪҪ߸ˣʲôֵ
ΪСźҸĽһ̣оԼҸŮˡ
Լ仰ͬʱҲһ亹ҿԼûжΣȻߵ˶Ҫ
Ļû˸ɣ
ԼĳζԶηǳҪʲôĻôηԻ裬ɱӶŽɱ䡣
ôͲŵ飬綼Ѫȷ֮У֪ж޹˻Ϊζ
˿ԼĲ
ΪŵԵļ֤ˡ
ηĻᣬڹһƽĶУȴǲֹ
ҸһȫʬηٴεĿڵͬʱȻǰ̤һ
һùһƽоʱضɽҡ
㲻Ҫ˵ŹһƽǹݺݵĶһεԴ
һĻηͣ˽ŲһƽǹУһӵܹεЦ
Ŷηֹס˽ŲһƽһĿ˵Լ˭
˭Լ¶һ˿Ц⣺˭֪ȻҪɱҲòǵҲĻǲԴŸˣȻҪɱ
ʵԼƵԴȷʵŸˣɱ
кܶɱȥϵﱨȥˡ
˭
Բ޿ɷ棡Լ˵֮۾ĵȻηûɱ֪顣
Լ۾һƽһǹ֪ԣΪʣһӵ
ηٴεĿڣٴε
һƽ¶Ц⣺ãҷҹ£
ҹ£
仰Ѿ۾ٴεһ𾪣
һ̣һƽ֪ԼҪôҲҪȥ汳һҪĥηһ
ôѵ㲻Ը򣿡һƽ¶˷ɫ
η㿴һΣǳᡣ
ǲͣҡͷˮϻ䣺η㣬ҪҪ򣬲Ҫ


216 
Լ˿Ҳ¾û¹
ȻҪӶ¹һʱԼһĪĳС
ΪηӶ֮еż׷ϵĿ꣬η¹ôҲµӶ¹
ܹĲֻԼӶԼŭǹ򣬴ȥ֪ģеӶܵЦ裬㲻Թ򣡡
˿Լ˫֮ѾѪ˿ŭţ
ÿÿ׷ϵĿ꣬˵ɱ֮е췣Ӷ֮еǻη㡣
ܹ
ǹ򣬿ԣȡ
ڶηӶ֮д񻰣˴ƣȻѾ˳֮е
һ˿Դ
η㻺ŤͷһԼƽȴԼ¿ѡ
ȻֻһۣԼһһ
Ա֤ûоƽȴ˼ͻɽһ㡣
ҹηָָ˵
ãһƽЦȻ֪ηݣǴԼԼǼĻ֮жηһݷǱѰ
ܹһ˹£ҲֵˣοûмˣȻ¶η˵š
Ӷܹ򣬲ܹ򰡣ԼЪ˹ĺе
Ӷ֮е˿սη㣬ɱȴܹΪӶ飬Ƕڶ
ǺͻֻҪǹģ쳣Žᡣ
ҲʹҡͷˮͣĴۿ֮ҪҪ
һ̣η΢΢ӣһ̣Ǹ綼ˣһѡΪԼŮ˶Ǹ߹ͷ­ѡ¹
⣬ηżοһѪۣ첲ҲѪɢһֱϢ
ܵηǱϢǱһ㣬ۡۡ
ڶη¹һ̣η˫֮¶һ˿ƻЦ⡣
Цݲûκ˿
ڹһƽΣԼе裬εҧһʹʱ򣬶ηȻӳ
ಣ
ֻһ׹⣬ŹһƽХȥǿҵľһƿ
һƽɫ䣬뿪ǹǻûе۶׹ֱӻ˹һƽ֡
ž
һƽֶʱһĵʹеǹҲ˵ϣɫޱ䡣
ԼɫһϲӶ֮еûй򣬶ѡԶԷȻɱ
һ̻ûеȹһƽκεķӦηͻȻˡ
һƮ˹һƽʮ׵ľ룬·𱻶ηһ˹ȥһ㡣
һ̶ηֱӳ˹һƽǰֻӳ̯צ״ֱץ˹һƽĺ·ҪһצҪץϹһƽĺһ㡣
һ˶ηеޱȡ
˿̵Ķη·һ㣬乥Ʋɵ
Զηֲһһƽɫһ䣬æɿΣӰæźȥ
ûвûǹĹһƽڶη˵Ѿǰϵ⣬׸
ηûȥɱһƽǿΣɳƵʵû°ɣ
ʹҡҡͷ˿뱧סη㣬Ļпһʹ죬֪
Ͼͺˣȵһ¡
صĵ˵ͷ
η㿴Źһƽǰһޱ˵һֻ־Ϳ㣬
˵ŶηٴεǰһһƴڵǧڱڣһֵضɽҡĴ
֪ˣҪҵǶȥ̸ȥˣҲ⣡η㻺Ŀڣ纮вҲȲ㣡
һ̶ηֱ˹һƽ̡
Ҳܹһֻң£һƽŶη˹
ݺ
ԼٳĹһƽηЦһûжµĲûκεı仯

һƽǿֲٶȹһ˸ΣֻܹһӰӡ
ô˵һƽ̩ʵ䱾ٶȸСӡ
ʵڱ˵ȷʵڶηУηܹзϵѾһ̤˵Լοһ̩Ĺһƽ
ಣ
գۼ䣬һƽѾ˶ηǰΪֱն˶η㡣
ηĽŲ΢΢һ䣬̶㿪һ
һвУһƽûٴεĳ֣ͼ֣Ѹٺˣ
ܣη㿴֮еĹһƽŭһҹ
£ηֳצ״Ѹٻӳͬ̽ȡһ㣬һץס˹һƽĸ첲
һƽɫʱޱ䣬ͼѿԼĸ첲ͷ·ǯסһ㣬޷˿
һ̣ηֶȻһ
ֱֲӽһƽԼߡ
ֻηץŹһƽ֣˲们˹һƽϣֻηһץ΢΢һ䣬͵һƣ
꣡
ʱһͷѵǿҲһƽ˳ȥ
Ƕη㲢ûŹһƽֻηżȥĹһƽѸٵĳ˹ȥ
Ȼ߳
飡
һ˹һƽؿ֮ϣؿڶʱһĵʹͬߵķһ㣬һɺѪͬһѪڿһ㡣
飡
һƽصˤ˵ϣһʹİֻ֮գۼηѾùһƽʧȥһս
ǿϴľʹһƽŬõԼվ˲ǵѪ˷·ָֻ
£ʹ죡η㿴վĹһƽĿ˵
Σ
㣬Լϧη˵
˿̵ĶηŴľһ㣬ӸµĿŹһƽ
˿ֻһƽ΢΢жʱһذף
ҫ£Ե쳣Ĵۡ
һĻԼ¶˲мȫʢ㶼ǻĶ֣ˣ֣ܹ˵
ذ֣һƽ̶Ŷηٴεĳ˹ȥٶȻ쵽˼㣬ֻذа׹һ
һηûѡӲҲһ㡣
ಣ
ۿû˵η㣬һƽ̻ذףȻһһ׹⣬һ㣬˶ηĺ
Źһƽ¶һ̵Ц⣬ţη㻹ܹĹȥ
һˣӵη㶼ܹȥοذף
һ̣һƽϵЦ̱ýӲͫ׶ȻŴ
ע£η㾹ȻʧˣȻôʧˣ·ûгֹһ㡣
أ
һƽͣηӰ
ԼҲסˣηأ
Ҳˣոտһ֮εѾᵽɤϣǽŶηôƾʧˣ·ûгֹһ㣡
𣿡һһܴ


217 ҵ
ͬʱľѾ԰ȫķҳԱںоʷһΡ
侯ؾȫ
԰Χˮйͨ
һϳ˽ţΪܹ԰֮еˣȫǷǸ󣬶ÿ춼ˣÿ춼԰֮Уÿ춼д԰֮У
԰֮ȴѪȵζŷ紵ǹѪȵζ͸ӵŨ
ǹɱ
˿԰֮мҵӳţÿһ϶ųصɫ
Ҷ˿ֱ̱վɫǳѿϽĵطȻдʿУǹе׷ҶͨıҲǣ
ʱ԰ѾȫıһֻӶɽȥ˵
Ҷ֣ǿɣÿҶɫص˵
У̫ˣţҽȥҶһ԰
ոյõϢηҲ档
ǡ
ûʲôǣҶ̴õĻҪǷӣ𣿡
ǣȻвʣȻͷ
õͷҶŤͷһ۲ԶͶ񣺡λǲҲҪһȥ
Ȼޱ˵
Ҷû˶Ƕַ˵ַɣͽˣ
ֳģ
ͬʱһƽɫޱ䣬Ϊûҵη㵽ʲôط
ϣԼʱһֻη㻺Ĵ䣬ϵɱⶸȻɢ
һɱ
һƽ̧ͷͿηѾǰ׼ȷ˵ǶηѾǰ
ХһȣһƽκεĶæֻסԴ
飡
һ촫һƽٴεĵɳȥףеذҲ˵ϣڵϲͣĳ鴤
ôηǵͳԵһ㣡
˿̹һƽȫı־棬ѾûκεڸҺͶηȥˣˣĺ¡
ʱڹһƽжηһħһ޷սʤħ
㲻Ҫɱңһ̣һƽѡġ
ȻѾ׼ǵĽǰʱĺˣˣܹţûԸ
Ͼ͵οһأ
ɱ㣿ηǹճһζЦ⣺о𣿡
о
֮󣬹һƽ¾ѡ

ܣ
һ̹һƽ̸˴𰸡
ƴ绰Ҹһʹη˵ҪˣУ֪ܹϵ
һƽʱͷ亹ֱð
ô㲻򣿡£ηٴεĶˣֻ͵̧ҽţŹһƽĽ׺ݺݵĲȥ
Ȼ˼£
ʱһɱİ԰
ҴҴ򣡡ϴĵʹùһƽһʱѡ˳
òҪսҵģ
Ŷη񣬹һƽ΢΢ĲţóһͨѶ
һƽɱ𣿡
үһƽڴܣĿȴǾֵŶη㣡
η˿Ѿڵϵذףͣвš
ôˣƵһɲõԤУûгɹϳ룬ǵòҪþ췢֣Ҫݾߣ
ʱη㿪ˣȻ󣬵㹻ˡ
ƣ룿ô룬ĵô˵ģֶβþأһƽŶηųɱӣ
һƽ֮ͫ׶ȻŴһ˼ı飬󡭡ǸǺݺݵس鴤Ӷ̲סضš
Ҳû뵽һƽȻ
ȻڰҪڵʱ򣬶ηһ˹һƽеͨѶƣһϲĻݣоǲرˬأ
˭֮󣬰Ƶ
ңηЦһȻǹ˶£ҾӶŪˣֻܿϧ˺ºһҵһǷηЦ
㡭
𼱣үһִᣡ˵ŶηŹһƽ˵˵ҸɵлԼĻɱˣ֪һܹ©Ȼ֪ģ
η仰󣬻²ۿҲͨùһƽ˵ôǰҽӾ֮ϵ
˵ȻҪҵĻηв
ηǲ̵֮󣬹һƽĺ䶯һ¡
ΣóֻƵηٴεת˵
ǺεȵĴֻһ˲˶η˼ɫ԰ף˫ֲóֻȻƵ¼Ĺܣ
һƽ˲˹ȵף֪Լ˵Լ֪ЩһЩĻҽ
˵ηŭһһٴε̤˹һƽĽ֮ϡ
ҵʹҪȥ
˵˵ھʹĴ̼£һƽ̿ڣƣľһһޣ㻹ǲǵһ޵Ůǣʱ㿴Ҫϴ˼Ҳͬ⣬вһǿŮҪ㣬ȴֱƵ¥ԾΣƺ󿪳ײñ㶥ǰҵĹըˣȴ
ÿһƽ˵һ飬Ƶɫͻѿһ֡
Ϊһƽ˵Щʵ˵ȥڽӣ
ӣҲǸöŮѧһʮŮ裬֮ȻԼ¶Ӹһʲôö
һƽӱ죡Ƶŭһ˫Ѿͨ죬˫ȭҲһ
Ϊʲô죬ˣ𣿡һƽѾ˷֮У֪ԼҪˣΪʲôðҵȥᣡ
ϾΪģ
νеһж¼ɫ࣬ôҲû뵽ҾȻУ
ȫ˵ˣһʹһƽŶη
ηûһƽͨѶƣоô
С֣㵽Ҫʲôһ̰ɫɭĿ£˸ɭɱ⡣
ǶηȴûƣֱӹرͨѶ
ȻҷôУҸоӦһȥָǲǸ𣿡
˵ģ
Ϊأ
ηĻ£ֻӰٵ
ڵϵԼҲע⵽ӰʱŶη˵ɱңҾܹھУ
ηͷԼȷʵܹھУΪ֪ʵ̫ˣ
η㡭
ʱһ
һ̶ηҲˣеذ̶Լλȥ
ͣ
ذûκֱӴ̽Լࡣ
ԼһЦ⣬ܹڻϣ֤ԣѾĿˣ
ԼڿԼ̵֮˫Żɢһɱ⣺η㣬㾹Ȼɱ
Ϊʲôɱ
֪֪ǶҪ
й𣿡
㡭ɢһֲɱ⣬ɱֱ˶ηϣ


218 ɱ¾
ܵϵɱ⣬ηû˿ĺ£ô̲סˣ
η㣬סݣѾûκεɱȨˡɫĿŶη㡣
ԼӶ֮һǵУǿԵõܶҪϣǾηɱˡ
Ȼη֪ĸ࣬
ɱҪЩ޵Ķ𣿡ηĿɱˣֻƾģ
η㣬սҵĵߣ˫ĿŶη㡣
Էʵ̫ǿˣ򲻵ѵʱǾԲԸͶη㶯ֵġ
ߣηЦһ˫ͬһֱͷ
ĿʱٴУͷ֮Ѿ˺ˮ
ĳЩ˵ĵ߰ɣη÷ǳƽƽ˸е£ҵΪѾĳЩ˵ĵ𣿡
ɫѿһԵĶҲˡ
ȻǺܲ϶ηĻȴֲòϣηȷʵᴥĳЩ˵ĵߣոɱԼ
֪õʲô޷ǾЩڸҺӶˣܹǱ뵽ÿұ𣿡

ҸǶЩʲôˣЩʲôǻᶯǸҶ𣿡η㵭˵ţԼոͶȥĴԼȼһ̣ȻһЦΣҵûгκε⣬
Щľګĵͷ췢ʵ̫ˣһʱЩ޷ܡ
ʲôӶʲôɱִգʲôеһжθоԼһ㣬һ䶼û
˿ͶɫøѿҶ
²ң
ȻÿҶЩӶĺǾҵܹ
ܹӶһλ˳̸Ҫ𣬹ȾҪ
ҲǲܹҪ׼еһУԼᷢӰ졣
ѵʸûи߹ǣһĴھڵĵ𣿡ηĳٴε˵Ｋطĵǲ𣿡
ʸѵͲ̵𣿡
ϴôֲ˵ģηĻɫ̱ø
ôֲܣһʲôη¶ȻɢһɱϢ˲ܣʸǰҲҶҵ˵ģ
㡭
Ը߾͸ţʲô޷ܵ飬Ҳʸ̵ܽһ£η˫𣺡ӻؾǣ
η㡭
ηŭһڷϻҴȣ
˵ŶηŤͷһԵĹһƽ˿̹һƽѾȫʯη㾿ʲôͷǰʲôģȻ޼ɵɱˣ
񾩳ǵ˶
Ҳ˲٣ҲܹĿˣ£ηӰһѾ˹һƽߣȹһƽκεķӦצֱ˹һƽĲ֮ϣ͵һŤ
ֻꡱһ죬һƽԴĴ
һĻ֮Ͷһ㶣ȫɱ֣η㾹Ȼֵǵɱһˡ
ȫǡ
η㣡ҧ˵¶Ȼֱ˶ηȥ
ಣ
·ֻһ˲䣬Ѿ˶ηߣһӣץ˶η㡣

̴ƿյķηЦһ
ֻηӰһȭȻӳ
飡
һ죬ɫЩףη˿һζҶ֣ҲһΣ´ΣҶ˫֣
㡭
ʸˣҲ˫֡η˵
˵ʲôȴֹˣ֪η˵ĳܹĵ
ôҲ붯֣η㿴߳ʵ
뿴ƾʲôô񣡡£ӰŶηٱ
ηʱһݣܹӰϿóʵȶǿ
ֻգۼ͵˶ηǰҽȻ߳
ʱ֮ܿеƿ뵽˶ηС
ûκεԥη㼱æ赲
飡
һ죬˲Ѿֵ˶ηߣٶ磬硣
ȭŶηؿȻȥһȭеη㱻еĻԻˡ
η㵱ȻҲ֪һĿ£ȴû˿ĺˡ
Ȼ
ƿȭϰ֮˶֪顣
һȭڶη֮ϣоԼ˲䱻жȥ˴룬ȭ޻֮ϡ
аãһѾѸٵ߳żֱŶηĺȥ
ηһֻѸٵĽ״ȥ
飡
һ죡
æˣ˿ֻоԼĽ״һʹһ΢΢Щľ
û֣
ĵһоηֵĻоԼֻžԻϵ
˿̶η֮ѾȫıѪȾ죬ʧѪ࣬ηɫҲ΢΢Щס
ŲһţǶʱһĵʹȫɫ˲һ䡣
ڶ֣ұɱηøϵɱû˿ء
ܵηϵɱ⣬ûڶעŶη˵ֵԣ
ԣ͹ؾǣ´ںǣ˰̧ȥ
η㣬㲻Ҫ̫ˣҪ֪Ǵʵ˿㡭
ûе˵꣬ͱηϵǲңǻʸܣ㣡
㡭
ڷϻһ䣬̷ϵ㣬ʸǰ£η鸴ӵĿҶһۣ鷳ˣ
û£ʼҶ϶ŵЦ⣬һֱעŶη㡣
Ⱦơ
ãҶĲǺ£ǼźͶηٴεһںȾƴڳѾܳʱˣҪʵˡ
˳ؾǣ֪ܹϵʸܣ˵˵ģǲߣҾ˰̧ȥ
ģһϵġ
˵֮ηû˵ʲôתΣǣֻһĹǰȥ
ŶηεӰҶ¶Ц⣬οЦ⡣
ͶǱ˴˵Ŀһۣʵ
ֲ
Ļش𣬶Ҳͷʾǳͬηʵȷʵǿֲһ֮ҲֻлʸܹĶ֡
ҲĻɣ뿪аɣﲻʺǣ
ʲô˼Ҷᣡ
ʰ¶ǻӵʸܵĵ绰˵֮ҶȥҪȥ԰ʬ壬ԼȥθдӰ졣
ģҶ˿Ҫߵġ
Ͷ˴˶һۣ˵˫֮ж¶Ĳʣǲ֪Ҷ˭ȴҶȷʵܹϵʸܡ
Ϊʸ˵Ҫ̼ҶᣬȻճ
˵г˶η֮⣬Ҷǻʸصˡ
̾Ϣһ˵Ŀ鲻ԽĶ˶η㣬һǿεź滺ĵ¡


219 ܵķ
һҽԺ֮УηڲǰһǵĿΣ
ҽôҽμ󣬶ηļæʵ
ûʲô󰭣ֻǾŹȣϢһ¾ͺˣϵˡҽŶηĸ첲ֹ
ڸյҽԺʱҽöηȥƣǶηȴĲԸ⣬Ҫμ
һ°ɣηĿ֮гԼĻξͲᱻŵͲҽԺ
ηеĹԼϡ
ԭĹǰ˹ȥԵԭѪζ̫Ũ񣬶һвٵʬ壬ǹǿʢҲֵסĳ档
ϾһŮˣҪǿҲֻһŮ˶ѡ
ǡҽ˵ʲôȴͻȻεָͻȻһ£
һϸ΢ı仯˶ηУŶηĿε۽ë΢΢Ҳһ£ҽҽ㿴
ҽڿһĻ֮˵Ҫѹˣǲǿȥˣ
һ°ɣѹη㻺˵ǴִѾסϸְ۵ϣ
۽ëͣգ˼£λ۾ӳľǶηӣϹŵЦ⣡
η㡭һżæʵ
ҽԺ˹ȥ
ŶŬĻһµʱ龰ԼȷʵڿЩʬѪ֮󣬺ȷʵ˹ȥ
οηǸ첲ϵѪգһǵ˵ĸ첲
ҽһ֪ϻˡ
û£ηЦҡͷ˵
ҽ
ȰȰɣȥȡ첲ϵӵ
첲ϵӵûȡξȵͬʱҲһ˿ʹ
ηЦЦҡͷ
ҪѹȻ

Ȱ˵ηȥҽȡӵȥˡ
ҲŹȥˣη㱾ϢǱ𲻹Σ֮¾š
ҵĵβųһ£
Ž飬ȻоãһôĲʵһжǷǰһôʵ
ηWOSҩ᲻ЩǲǾҲ޷˺૵˵
WOSҩоǱܿҩѾ˳ɹҲԹҩɹʸߴٷ֮ʮоôɹʣ
˻᲻Ӱ죿¶ԥ
WOSҩɹˣôͲӰ죬ǲɹ˭֪ᷢʲôĸá
ηѾȥ£˺۵ϰʱ¶˵ǰ
η̺ύһɽͼ˰֮˶סˡ
⵽һʲôˣ
ôôİ̺ۣÿһ̺۶һ°ɣ
ҽҪη㻺Ŀ˵̼ҵ񾭣ҲԺʲôã
ǡ
ûʲôҵģ㾡ֳܶʲôҲ㣡η쳣ļᶨ
ðɣŶηǼᶨҽεĵһͷ
Ǳ㿪ʼҪĶ
һҪסҽŶη㵣ǵ˵ͷѾ亹
ְɣ
ηĻҽҲûκεԥֱڶηĸ첲ϸ
ҵĻʿڿһĻ֧һĶ̲סı۾
ǾִܶȡӵҲȴû
ѵͲ
˵ע£ֻǿӵ¶ټ
ӵϿгҽ̶ߵĻʿ˵
ŶһԵĻʿ̱ѣæӵͷ
סͷβڰγˡ
ӵγҽһæ˵׼ҩֹѪҩ
£һʿ̿ʼηֹѪŰ
ʼնηüͷûһ£ҽȴ£һѾˮ͸
֪˶ãҵĵƵͻȻϨ
ηƶܴϱʿ˳
μæ˹ȥŵʵҽû°ɣ
ҽժ¿֣̬ȷǳܹþ챣ݻˣͷС
ûˣӵһңͷѱȡ˳Һӵûло鷳ˣ˵סԺ۲ɣһ¾ͻ᳹׵Ļָ糣ˣҽٴεʵϹ

Һ֮вȡӵĹУüͷûգһ£ҽһĴָ
ʹȡӵУȴ࣬ټⱲӶûһλ
һ˵ʲôҽѾ뿪ˡ
η㱻ƽ˲֮УҲæ˹ȥ
ڲϣɫ׵Ķη㣬ιĵʵη㣬û°ɣ
û£Ϣһ¾ͺˣη΢΢һЦ
Ϊʲô
ϰߣη㿴һ˵ǰûù
仰˶ηΪԼӵȡӵ龰ȷʵûһʱεĪʹ
ҲϢһ°ɣ˵ŶηָһһԵĲ
û£Ц
ˣû£ȥϢɣ
㡭
û£㿴ҲǺúõ𣿡ηٴεЦ
ͨε֮˵ٴεһʼһ֣Ҳ֪֮˵ĸڼٵ£µٶԽԽ졣
ǰοηﶼ˳ۣﶼǳ˳ۡ
ðɣʲôĻͺңյͷ˵
֪ˣηЦ˵ȴʼ˽췢顣
飬ɵĺ䶯ԲСȻҶ᲻Գ֣԰ԱߵǼߡ
ʱŰҳֵĻԻܹðҴֲ
ֻأ
ôˣ
ǷƵñ˰æһ¡
Ҫһ㶡
ηصĵͷأҪӦõıӦ
η仰Ҳǳһŭ⣬ŭôɥ顣
ֻ̰ݸ˶η㡣
ηõֻ̽Ƶöŵķʽ˳ȥ
ˣŶηֻݹһ

ηȻüͷμæʵôˣǲ˿ʹˣ
ǣ򣡡
仰϶ʱһΣԱߣ
֪
ȥ
Һ
һ£ȥҽ˵
ȥɣ

ǿǷޣ
ðɣ
βŶηȥ
á
ô򣿡
ˣѲ¿ӡ
ǡ
ѣ
㡭
ѽܼҪˡ
Ƭ֮ϴּ洫ˮ
ֹƬ̣η㿪ڵΣ㿴ܵķǲӦû


220 Լ
аңҵүһá
ĵ˷÷ߺܺãϸǸһůĸоǡ˶еһɺ⣬ǹɺ·һ㣬ǻë
Ѿά˽СʱˣСʱ֮ڣûһ˿˵
ͬСһ㣬ͷҴһ
Ŀɨһڳˣ˵Ƕ˵˵ԼĿɣ
֣ε̫ˡεĴӰ︡ƸԼȼһ̣ͳ˵ǿ캮ŮŮȻҪɱѵǶ캮ȺҪֵܣѵǶ˵飬ǾͲ̤ƽǰңȫڳ׵ļŭ
һ԰ɱǣ԰ʲôطǿ԰ܹһǼ򵥵Ļɫܹȥһ򵥣ȫҪٲ֮ذ
Ű︡ƵĻ˶صĴϢ︡˵ûдҪٲ֮ء
Ƶɫ÷ǳѿ̧ͷӭ˰ǿƽʵΪɭĿ⣬εԲ𣬰֣ҹ
ȷʵʧˣҺʧܣϵ̸ԼȼݺݵĳһڣϣʹɫøӵͳٴεĿ˵ҪǵӦô
ƵһɭĿ⣬ǧû뵽һƽǸ־Ȼ󵹸꣡
εĶӰˮмһжΣ
ӵĻɫøӵѿʱ򣬾Ȼ
ӣϲƣλöʹӼΪ
ڻд׵˵ڻԹСһ򶼺ܳ谮
ǸĶӣǰߵڵĵزʱ︡ҲĿڡ
νе̸ص̾ϢһˣڶʲôʱǾȻʲôã
οԼӣķǳʹ˼ҵֵܶôŽᣬԼȴﶷ˻ûţѾ
εĻ︡ƺͰˮΪĵı졣
ڵҪôε飡
ô︡ɨһ۰ƣȻĿڰεϵû֪εģȻǰҽΪϲԱҪĶ󣡡
ƵеĹâ˸һ£ָƽ
֣̫ļˣǸηʲôǶ֪Ͷ֡
ûݡ
ûݣôȫһƽˡ
ƶʱȻǵģηûʲôݵĻΪЩԾսϵӶȫɱһ˹һƽһ
ƣϵη㣬ۻʲôĴ۶ҪеõһƽǷ¼񡣡ζѾ׵ʧˣûжη㣬֮ڣҲķѣ˥Ȼ
ǲ֪ѾһιһƽƵʼڻ˿
Ҵٶȷǳ죬ֻһ˲䣬ϯϣ
ʱ򣬰︡Ƶֻ˵졣
︡ƿʾĺɫ΢΢һ䣬üͷҲ˲šһ
ι
ϰ壬ڳһƵǹүǿŮŮ޺ͱƵ
ʲô︡Ƶ˫ͫȻΪ״գɫҲȻһ䡣
Ҷϵ绰󣬰︡ƺݺݵɨһ۰ƣæֻ磬ʱɫ쳣ࣺƣĺ£͵ɣ
ôˣ
֣Լ˵Ű︡ƽֻݸ˰Ρ
οƵɫĿ¡
Ƶǹһƽ˵ŰǿŮ޶ֱرݣȻֻǶݵļӣѾҪ˰Ƶ
ˣλһеֻҲصˤ˵ϣ
˿̰ƵҲҲκεѪɫڻǿŮɱ֪ԼⱲˡ
ͨһƲĹ˵ϡ
ȫңһƽ׶˵ʲô
ƻð亹еһж˰Ρ
ŰƵĻڵɫ쳣ѿ֪ƵȫȥĻҽ˲
ѪУ
η㽫һƯ˼㣡
㡭㡭λ²ָŹڵϵİƣ
ۣ
ŭģδӿһѪֱӻ˹ȥ
ذϵĨѪҫۣ
֣ҽϣ;־֮
ͬʱҽԺ֮Уη㰲ڲϣϵıЩѿ
ΪĽһ
ֱڶη㶼оԼĶܷǳۣͬʱҲƵ˼㣬
ԼҪҪͣ
ǰһ֮ϣһʱ䲡ڳİ
ηȻǿĲŶܵķͣоʲôķͺأ
ܲһ£ʽķͣ
֪˿̶η뷨֪᲻һˮҪĶ
֮λĿ˵η㣬ܹǰʲô𣿡
ѾĿԼʶηĹȥȴֿƲסԼŮ˵ĺһʼǽ᲻κοƣ
˵ĿǿҲ᲻ܿƵʳ
ҵĹȥηһ㶣Ȼû뵽ξȻԼĹȥ
ô㲻Ը˵
Ҫǲ˵ˣηıٴεĿ˵
ηһٻͳϴѾ˵ˣǵģĳ˵ûƭ㣬ǰڵ֯ȻֱЩƣֻǱֱѵ࣬ѣѡѶȸȨӵɱȨѣ
һֱɱȨ
ⲻǹŴȨ
˵㡭
ΣҲ㣬ǲܹ㣬ǹҵܣȻ˳ˣȻҪ涨
ηô˵ȻԸǵ˵ͷ
εͷηпЦһĲ
ԼҲ֪ܹþðɣ
Ȼһֱһ㣬Ⱦֻ֪ҪԼһͺпܱȾ
ηҪǾһֱͬһ㡣
ʱ򣬶ηֻͻȻ
ηóֻһ£һš
ŵ֮󣬶ηסˣ
Լʲô
η΢΢һ
ôˣ
û£˵Ҫ飡η˵
ѵǡ뵽ʲôæŶη˵Ҫ


221 
԰ǹˣ
һųŸվͷͷ䴫ٶԽԽ죬Ѿ˰ġ
̶̵Сʱ˵עϣ˶ڹע鷢չľ
Ҫ֪԰ɲһ˶ܹģܹˣÿһǸ
ÿ춼вٵĴٹ˻԰εǹ˶ˣ
û֪еϢ
ֻ֪԰ǹ
ǹ㹻˵עǺƽҺлǷĴУгǹɵӰͺ䶯ȫ
漴һϢڻѸٵĴţ
аҵİǿŮɵʱ켫һʱŮޣһ
ϢһٴεȻ󲨣
һʱгΪȫעĳУ԰ǹŴһƵǿŮޣһ
͵ǹעʱһƵٴεڻǹڰƵģ
ƿײˣ˶
һʱеáϴ
ֻ˲еĹԱ뵽˷Ʈҷ֮УΣڴʲô
ҺͰйϵĹԱһĶʼûðҵĺô˵һĶҪɴñѱ
˭ܹ֤治ʲôƵ
ڵ֪ηҽԺ̸֮˹
紩һɫװװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĺǰʥŮ彫³ŵùĹĵģһɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãֱȱɫ˿һ˫ɫĸ߸Ь
Ʈݵĺڷɢڼ˫֮˿˿ĺ⣡
һֲĸо
пԿó˿鲢ãɱˡ
ηڲϣ첲ɴţ΢΢һ㶣û°ɣ
û£ηҡҡͷʲô飿
ǿһβŻ˵ãý飬ѾһüĿҲܹڲȥˣһʱ䣬һ壡
ʲô𣿡΢΢һ㶣ΪҪԼ˭ڰиº֣Ȫز޷ȥ
ڿ񲢲飡
˵ͷҪҶ֣
ʲôκͶη˽һ㶡
׼ȷ˵Ƕеĵ綯֡ص˵Ҫǵİ׼ȷ˵Ƕηİ
׷ʲô飿ηɫ΢΢ЩȻȥ̣ʲôûС
ʱԼζóһ̺ʹݸ˶η㡣
η΢΢һЦŸԼȼ̡
԰ǹӰ̫ڿѾģ۾˿źС
ʲôϵ
ûϵ˵¶һ˿ĿЦҪڹɣ
㡭˵Ҫ㱳ڹɫһ
εĵͷҲ֪ҵݣǴƼңǱȴе֮һ
ûе˵꣬ͱηϵ˼˵ҪЩ˱ڹ
εӰʵ̫ˣ治˵ӶĴڰɣôЩɬñڹѡ統֪Ϣֻ֮һ뷨Ǿɱˣɱҵˡ
һжΪǲʹҪǶ֣ĶôʧԻǳء
ôΪʲôʵʵ˵ǰҡεɷףȻǺеĴ㣬ΪȴǳĲҴӲΪ潣Ʒƣ˵ĵ㣬Ѿǳˡ
η̳һ¶һЦٳ̳ӵĸӡ
ֻ̳棬ǹٳֻ棬ǻҪסԼɴñ
ԹȺ˵һȺˣΪɱ˶ڣǾԾڸս֮ϡ˵Ļôʲôĺ䶯Ķ
ôΨһİ취ֻܹ˵кڰĴڣһǸճ͵֣
ֻ˵ܹȶģȶģȻǺҲ²⡣
Ȼ֪Ļ˲ᵽ˵֪Ļ˺Ҳɣ϶
Կ϶ǣò˶ã齫ὥǵ
ĳ϶ԣһܹĽ
ٳϵĹĶǶթԶԶ̳ܹȵġ
Ҫʲôη㻺Ŀ˵
翴һε׼ȷ˵Ҫ˵İ
ʲô˼ηһ㶡
Ҫû̩ĸֵ֣֤ܵǵľԴ翴˿˵Ӧ飬ԺõҵĵطҾԲƴǡ
ҡһʱԥ
û⣡ԥʱ򣬶ηѾ˴𰸡
ȻΣɫ΢΢ЩȻȻηεˣ֪̩ŵΣηȻӦҲܹöηΪѡ
ðɣҰ㡣
ллΣлһ٣Ĵһǵġ
С㣬ӦӦȻףΪʲôҪôӦˣѵҲӻ𣿡
˵ûˣ𣿡Цһ
ηϳ˲죬ôҲû뵽澹ȻûˣҴɫ˵ѡ
ô쵽زģܹΪеͷ֮һԲǼ򵥵Ļɫ
ʲô
ȻҲ֪ݣ֪ܹҵʧ͵͡
˭ģ
Ҷᣡ
η֮һ㶣ʲôϵ
ǺĹϵҴӦֻҪҵĵֱ̣Ϊ潣Ȼջ
ԭˣη˲˹Ҷ֪кھаףһͻڳһȻѡһˣĻܹǶΣʹ
ҶĹϵֻǺ
ηɲţûж˵ηҲûжʣ֪ʱȻ֪
ҿԣǲܹ֤ܹηһģɵĴ𰸡
ηĻش֮¶¶һЦ⣺лл㣬֪ܹģ
촽ϵһĨʺ죬Ŀľ
Ե쳣Ĵۣ
ǵһĨʺ죬ηһõԤУ
úϢȻȥһ飬ҵϢȰһ㣡
£ֱ˳ȥ
η˻һۣҪ˵ʲôѾûӰ
Ҫʲô
ɱ˰ɣηѾµҪȥʲô
ҺôңܹŹңλ´ҲܷŹң
һʱҵΣķ


222 Ұı¶
ʱ֪䣬ѾϦ£һ㣬Ե쳣
캮ͺβԼҲ֪˶ηǹĿǰҽԺ֮У˼æĸ˹
ڣڿη֮˹ȥ򣬸жжˣ
Ҷηҡͷ
㡭
еۣĲҶηһ죬ʹ˵
˵Ķηһ㶼жΪƵǱʵжŵЦ⣬ηסԺܸƵġ
ϹŵЦ⣬ڶηֲŵѾϰˣûûεϰ˶ꡣ
һ¶ηļ˵Ȼ㲻жǲò˵ƽʱܹǹӣ֣٣
ηǳʹ˵ƣܹȰÿ𣿡
һ㶣ͷһԼ֣˶η˵ĸ첲ϣʱŶηһͷȻתΣν㣬ǲرж
ж
ν㣬Ҳ۸ңƶʱС죺ҿˣ֪ҺҽԺģҶˣ㻹ж𣿡
治ҶͷеΣѧŶη˵
ʱ캮ͺβĳſڣ
캮ı黹ȣǺβĵд˵ǣڿη첲ϵɴ֮ϵĵ֮ɫӵŨֱߵ˶ηߣǵʵôû°ɣûﲻ裡
裬û£õģͺˣη¶һ˿Ц⡣
˲оԼ˼е·Ϊʲôʺη㣬ҲˣϾ²ŵԼĸ׾ȻҲʶηԼѵԼҪģ
˵û£㿴㶼ӵˣôܻû£
裬ҿǻأܹ̲סˡ
ֻǾŹɣϢһ¾ͺˣҽˣβŤͷһλ˵

ҪﲻҪ裡βѡֱΣǹĵĿŶηʵ
źβǳȵ񣬶ηʱоԼ¶ǳĲڣ
裬û£Ϣͺˣ
ʲôңȥ
ζηʱٴεסˣĸҲ̫ˣöη˿еܲˡ
ܸ𣿡ηСʵ
ԣţȥ׼ʳģҽԺβ̴ӦȻƺ˵ߣҲȥ
Ůʱһ㶣Ȼû뵽βľȻǽ
裬ҿǲˡ
ǲвϢһ¾ͺˣȥָܹĻ죡βİһΡ
ҡ˿θоԼᣬԼ
ν㣬߰ɣݰְֺͽл˵ʱָһ£һƽ캮
οһ캮캮ԼĿǳ鲻ԽĴӴݺݵĵһ۶η㣬Żȥ
һʱֻ֮ʣ˶η캮˳֮С
Ƭ֮󣬶ηһ̣ݸ캮Ц֣̣
캮ĬĬĽӹ̸Լȼη˿ҲԼȼһ̡
˿ʼڲ֮пʼҿǸ߼ˣȻ֪Ҫٲ˸
֮캮ŶηĹɴĸ첲ʵû𣿡
û£ͺˣѵ֪𣿡η˵
ηô˵캮ٴεĳһ̣ϣʹɫЩҪʲô
֣ϵſϷˡηٺһЦһڿ־֮ʧ
ᴥ˵棬ʱ򡭡
ûе캮˵꣬ͱηϵû£ǲҰôлһƵðһٴΡ
ϵƵǴȥģ캮һ㶣ϳ˾ȡ
Щη㲢ûʲôҲûʲôġ
캮Ŷη㣬Ϲųһ˿Ц⣺ƵȴӰõϢǲ
ηʱǰһ֣˼ȥթһ
թǾʧѺסԺҽҩѡ
ϵ˿̶ηֵ仰˼캮һϺ꣬ҶҪ̨ˣβǵ̨֮ǰթһʣ
һϺ꣬һС϶˽Ц⡣
ҸεϵʽƵȷһΣڼǮԼú룡
ãη̴Ӧϵڱ飬ײ㹻һʴơ
β֪Щɣ
֪ûи֣Ҳ˶áηɫ΢΢Щѿ˫֮Ҳһ˿ʹɫ
ܹǶðɡ캮̾Ϣһ
֪˵Ļ
ܹҵĿģҲܹġ
Ը˰ɡηҲ̾Ϣһ
ηӸ캮һ֧̣ȻԼٴεĵȼһݺݵĳһڣ˵֣оô
磿캮üͷ΢΢ʲô
ûʲôֻ˽һ¶ѣ
ܹƵŮкܣںһߴŮˣڵ磬йĻ⣬кֵܶİ汾һΪʵҲֻ֪֪Ů˶Դ˾ĺǶԴѣȫû˵Ϊ˹ġ캮һ˼һ˵
֪ĺ̨𣿡
ĺ̨캮üͷһͣҲǺӦú;ǵĳйϵʲô
ηһ;ǵĳйϵݹȻ򵥣˵ô򵥣ȻǿӲĺ̨ΪλҪԼæأ
֣ҺˣǰǶη㽫ȫ˵һ顣
ϾŸպ˲εĽЩ黹ס캮ȴϺ֪϶ҪԼ࣬һĿֻкôûл
캮̸˴𰸣أںеĵžصĵزùϵһ£
οҪ˵ֻǾ֮͡
ѾӦˣҸоĺܴܹȻĶȹΣĻ½һҶ󡣡
ã캮˵һҶĻôƾǵĹϵ˵һһУܹвСİ
ηʱǰһ캮˵ûдֵ֮ͷľͻΣգһҶĻô˻壬һʱͻᴫĶС
֣Ұưأηڻع鶼֮󣬵һ¶Ұģ


223 
Ŷηģ캮һǶηһǰ¶Ұġ
ǰ˵ҰѾϯƵķʽѸٵĻ
οĻѾҽΪĵһʯ
֮ĲʬǣҰģ仰һ㶼١
ȷҪϵĵ磿캮Ŀ˲˲ָֻƽ
ϲɫŭ
캮ȫ㡣
ԣҰϵĵ磬ôεİȫܹõԵı֤۵ǰȫġһ̶η˵ԼҰ֮еʵ뷨
һֻΪΣԼӡ
ȫǰȫûУϲ˵¾ܹµģҪܶ˵棬ǲôġ
֣ҾҪһˣηٺһЦûʲô˸Һ;Ӳɣ
Сӡ캮ЦһҾ֪ûдʲô⣬˵׻¡
˵Դηһƨ
캮ٴγһ̣Ĭ֮󣬻Ŀ˵ǿԣ⻹ҪԼȥǱϾǱǾӣ֣һжҪԼֻܹһƲ׼á
ͿˣҾܹϣȫֵĻûһܹסɣη¶һ˿Ц⣡
Ц֮аɱ⣬Ұģ
ŶηǵЦ⣬캮ͷȻһһõֱǿһ׳۵ĳ档
һûĵ磬ȫڵĳ档
˵Ұһͻ᲻ԼĿƣ˽ϣŶ˶ȫܵ˵ͼ˵Ұľͻø󣬲Ȼɼ˼Ҳôţ棬һжҰĵͣ
ȷʵûܹסǷҪסûκκܹڹ̨𣡡캮ĳ˵ҲһռɽΪ۾һǾԲһ˳
캮Ļηصĵ˵ͷ캮˵ûдҪƽ⣬ƽĻƺ⣬Լǲ̨ܹĵߣ˭˭
ǿ󣬵ǹ̨ͻ
ηڿƹţưɣǹܵҲûκεôǹ̨Ŀ֮
Ȼη㲻ҵĵߣҲһֻ۱һֻۡ
֪Ҳȥ̽ҵĵߵģԷģηص˵ҲûҪػҪػˡ
ͺãֻסһĶֵصĻҲ㿪οлƾҲᶯ㣡캮̾Ϣһ˵̡
ȷʵ̡ηͬĵͷû
ȻûǾԻ˱óʱ¾ͻøӸӡ
ηһЦ֣ģǲģǶ֪Ƕңҵ̸ֵܻʱĺҲ޷ܣȥûҴ̼ɣ
οʦҲῴΨһͽɣ˵ʦʱ򣬶η¶һ˿Ļ
ѾкüûмԼʦˣ
η˵ʦ캮¶һ˿Ц⣬˻Ϊη캮ȴηʦ磡
̣ηʲôĻôƢԻһһѪȾϽǡ
Ȼ㶼е鶼ˣҾûʲôҪ˵ˣһСһˣûµġ
ηҲЦˣ
ʱ򣬺βĸŮҲ˲ſڡ
Ȼ֮ǰһϹŵЦ⣺пڷˣνΪļһǶãС˵򣿡
Ʒ·ܹӰ˵һ㣬ϵЦ⣬η캮˹ŵЦ⣬ոЩƵնʱһɨš
𣿡ηڲϿʵ
Ȼ밡һֻȹһΣζ˵ƿʼ
ҲǹӣĻͿԺˣұ֤ҵĻҪáηΪƳһ⡣
ûӵɵɣƾʵ
ηһ㶣û
û˵ʲôΪ˺һ뼦ȥӵ㲻ɵѵɵƵ۾˵
ηһʱȻ治֪η
ʱǰһȥҪˡ
ƵƤĶһͷ૵˵֪˭ȥʱ򻹲⣬ʱ˭Ķϸֲǳ˵޳ȥŮ硭
ûе˵꣬ξͺݺݵĵһƣ죡
˵֮νʳд򿪣ЦȻŵζˣҽ˵̫ܳģԾûţе嵭ζҲ
ݰְִ֣ܹ𣿡ƿһĻ̶֮캮ʵ
ûУ캮ҡͷ
裬أ
ҲûУ
ȻŮŮһģ˵
캮ͺβƵĻ̿Ц
ƿ˵ǵĿĹֻҪڣڳƵҲܹơ
ͨ죬ηǳ˸ж
Ѿкüûиܵһ˵ζˣһԵĵص㣬ٴεĸܵ˼˵ζ
һжôá
εͷ룬裬Ȼ˴ݵ˶ηߣ
η΢΢ſ죡
ҪܲˣǰһġڿһĻ֮С˵
չˣۣôȣηһơ
һ¾Ͳˡ
ηûƣЦŶ˵ζȷʵ
Ͷȵ㣡˵ٴι˶η㡣
˵ģβĺ캮¶һοЦݣоȻǰһĻɾ͵òʧˣĻڴеġ
ˣν㣬ʲôʱС棿ͻȻʵ
׼ιηλ΢΢һȻû뵽ƾȻ˵Ļ
캮ͺβĵĿһʱ˶ηεϣһ԰ʲôʱұӣ
һʱηҲĬ̫ˣе㲻ûش
Ӹڣʲôʱұӣ

֧֧ģ
֣һ߼ĻĿǰһоС
оˣл޾ƣ㲡ˣؼסҾܹ㱧ӣ
캮Ļ󣬶ηɵˣ޾ƣԼҪĺˣһϻ


224 ½
ҹ͵¹ݴأƬһɳ쳣
¹֮¡еһĺԺ֮Уƻͨһ㡣
Ժ˻٣ܵҶϺɫĻ䣬ֽۣޣԶԶȥһƥĲʶС
ĺԺ˾Ǵ
ĺԺſվһߣͣɫѩȴԲϣ϶ּĸоǱ΢΢ĻɫۣӵһɵļӸС
۴ڱϸһֲײĸоǴߵϣûһ˿һĲгʮƺӦôȥ
һֺĸо
Хѵã𣿡˻Ŀڣ󣬵ȴ˷Ʈɢ
磬û뵽ʱ꣬㾹ȻٴҡĺԺ̴֮һˬʵЦ
ԭ߲ǱˣǶηʦ磡
䣬֣
ֻǰһߣɫ˫۾ͷûһ׷һʮҵĸоȥ֪ХѾʮˡ
ΪβȥХʵ
ˣֻΪһ顣
ΪǱͽܣХϹŵЦ⣡
Ƶ˵Ӧ֪еλá
֪
ôںʲô㶼ܹ֡˵Լ⡣
УХɫʱһĻ϶Ʈҷ֮Уηɲһʡ͵ĵơ
û˱ĻʵһֱעĶӦɣ
ХĬһ£˵ûдηȷʵʵһֱĺƽȴεı
԰֪ĸɣ
֪
ǲɱȫ̤뻪ҿ⣬Ͼ̫ǿˣ̫࣬ǿƲסڽϽԱұףɱ㣡˵ƶȻһ䣬·һһ㡣
磬Ǻ֣ХĻɫ΢΢һ䡣
˵ҪҼԨȻ֪ġ˫΢΢һһֲϢ˲
ܵϵɱ⣬Хɫó֪ݣ֪Ԩĸִʲô
ҪΪ֣
ѾӰ˵ˣͱ綼ţޱȿ˵
УֵѾһ֮ߣԲܹ
ҾսʤӦҲòڽϵ飬Ұܣôã
㡭Хɫʱһࡣ
ϼһôôһ¿Ƣѵ֪ɶη
ɣߵķʽ˵ӿֳ˷ս⣡
£ͷ޷Զ۴á졣
ãǾߵķʽХ֪ԼǶҲҪ֣Ҳöˣ
ȳ֣ʡܵĲķ
̫˰ɣХĻɫѿ˼㣬˻Ҳɢǿҵս⣬ǿҵսӿһʱһɳƵ˲Χ
˿ǳһֹգһƮĸоǸоͺñȣվȴֲ
ХȻһţѣǴδֹһ㣬Ȼʧ
գۼ䣬ХѾĳǰƻػӳһȭ
Х⿴ƷƵһȭûжҲûӣǵһʱӭ
飡
ȭֲ˲䱬
Хһ𣬽µĵש˲ѣ˱ڵĽӡ
˿
˲䣬ХӰٴһٵĹ磬·һ֧ȥһ㣬ֲٶڿһӰ
֮еΪٵĴ硣
ۿХΪԼ治ɫֻ̧ţڵ϶һš
飡
һŶըҩؼΧĵȫѿ
ХܵһŵĸţӰҲ΢һ٣ƶȻ˼֡
ʱ綯ˣӰ磬ֻһգѾХǰֲֻ֪ʱѾХĺ֮ϡ
ˣ
ХԼҲû뵽ԼȻܵô죬ܵôɴࡣ
ˣ绺Ŀڣ֮ƽ·Хһ΢顣
ҰˣХϵսҲ˲ɢ˲·ʮһ㣡
˾ҪѭǵԼ
磬㵽ǿʲôĵز
ҲһΣηһʱ䣬ҲܹһսܣȻ㿴õĻʸҲԡ
㡭Хһ仰ɫͨ졣
ôѵΪ㻹ϣͶηԼʸ𣿡
ХЦһܱ
ܣԼѾˣǻء
ˣӦҵֻҪ˾ͿԡϹ޵Ц⡣
Х΢΢̾ϢһȻҰˣȻǵԼҲ֤˲ᶯ֣
ǣһ飬һ˲ܹ֣ȻҪĽˡ
ȻĻХЦһһĿǰһֻ֮лʸܹȣ
ЩûгֵһûܹͶηȵģХ
ðɣĻһתġ
лˣӰҲѾӦҵҪ󡣡
ûʲô֮ͣԼãηڽʲôҵߣԼΣյʱԼϡ
ԣֱӴӦХĻ
Ϊ˽η㣬֪ηΪˣηԲ顣
治ףΪʲôҪȥ⣡
ܼ򵥣ĵҪάԴݷ֮Щ֪СӺëֿʼȥһ£ܹʵܹͷۣҺֶΪأ
ХʱȻ˵ûдԴݷ֮󣬻Ѿܳʱûг׿Խ֮ˣһηͻʸܡ
֪ǲܹдһδ棡
ڽϡ
Աѣ̫ҪˣҲ̫۲еWOSҩˣû㹻޷Ա
磬Ȼ˵ݼңôҾ㣬Ƿ֪Ѫ䣿
仰˫ʱͬһ㣬ֱӴХࣺ˭ڴѪ񣬾ͱҷˣ
Хʱһ𣺡ǳɼ˼
ҲУ˭ܹѪע⡣Ļ쳣ļ
ХģбһӵĻϼһ̫ԵˣҿӶȻ֪Ѫ˭ϡ
ˣˣ
Ҫȥģ
ϡ壡
£ӰѾʧ
캮ʧ磬૵̾Ϣһ½ϣƬҪˣϣЩڽϵϼһﲻҪǱͽܣȻ
캮ص̾Ϣһ


225 ʸҪ
ҹɫˮڰںеϿգֱߵ޺Уҹḧҹɫˣ
˿֮һƻͨıڵԵüΪѹ֣Ļ԰洦ɼϲǹ֧Ĵ󺺣ЩĮ԰ﶼһŨҵĻҩζ
ΪеȨߵͷ֮һ磬һɫȹϣ
еһľߴŮӡ
ǰս壬е¸ַı䡣
û֪ʲôֻ֪еĵͳΪ˵ʱеͷ֮һӣʱѾʮˣ㲻رӲʣҲܽ
ڼ޸֮ĵڶ꣬͵˲֢֪֮֮ʲôֶΣֱƿ˸еûһ˸վԣ
ȻտʼʱҲУ粻֪һȺɱ˲գ۵Ůɲ˭ɱ˭
˵ʱǿѪȵֶס˵ġ
Һܶ˶ͼͺֶȽϣΪ˵ȻͬƿʱõֶһȫǱѪȣ
ɱ
һŮߣһҶ죬϶Ϊ֮
һķɧһŮϢһΪ֮ԡ
ΪƵŮˡ
֨
һ죬鷿űƿһɫ硢Ƥ㣬ѥŮ˳ǰ
С㣡
ŮĹţһʱ
ʲô翴ǰŮʵ
С㣬ĿǰѾ԰ǹ¼ĵǵõϢһ׼ǿǱڹ
˫΢΢һ˲֮С
֮⣬Ͼͻж⣬쾯ͻǶֵġ
ҵĴʲô
һڵȴţҲ£ϾˡŮһ˵˿ǵҵ˭԰ŵ˷ǹսģСǲҪ͸¶ȥҵϢ
һ̫ѨȻ󻺻˵ųϢ˵ǰıǰҪ£˻ȥʰǡ
ǣС㣡Ů˹˳ȥ
Ů˸˳ȥʱ򣬷һԵĵ绰
翴һʾĺ룬ɫصؽͨ
磬淢ɨж̬Ѿܿˣ㡭
ûеȶԷ˵꣬ͱϣòܣļʼ壬ûκεĹϵ
磬֪ңڲǶʱϸһؾǣܹںдˣھֻҪڣûκܹ˺㣡绰洫˵ļ
ؾǣ㱣ңЦһʮǰ˵ģôģ
ҡһʱЩ֪οڡ
۸ʱǣұʱģŭңģ
磬ҲвѵĿԡ
ѵĿԣЦһǣȨһĴһ仰ܹıܶ˵ˣææϾ˼ԼŮ׼ȷ˵˽Ů
磬㡭
ˣװϷǰѾûκεôˣѾǵǸɵŮˡ
ҪôŻ˵Щͳ
һȥԣص˵ȥĸ׷ǰȻԭ㣡
У֪ҵݣҲܹȥ
Ǿûʲô̸ģ
ڵĴ̫ΣˣҪˣᳵ˧Ҳûá绰˵Щ
ûᳵ˧Ӧİ취˭ҪǸҶڵĽɽҾͻɱ˭Ӧ֪ҿĵ˫֮еĺ˲է
һֲĸо
仰ص̾ϢһǣȷʵҸ㣬ʸǸɱѾȥ˽ϣŭĻ֪ġ
ʸܣ֮ͷȻһ˭ģ
Х
֪ˣҲѰ·ģһʸҲԵ޹ɱҵġ˵ֱ֮ӹҶ˵绰
ŵ绰æµٴε̾Ϣһ绰ͨһ롣
Ҷϵ绰ߵشǰʸȻѲǡеȨеĵǽӦ룬Щ˲ؿô
˵һ˿ŭ⡣
Ŀǰľ棬˵ʮֵıԼ⣬ͬʱ֤ھηİܵʲôӰ죬ǻʸҪԸеĵ磬ôжηİҲԪˣ
η㣬㵽ʲôˣڻʸѾˣҿǰԼеһжѹϣϣ㲻Ҫʧϳĵǡ
ôҲû뵽λʸܾȻԸ壬ͨ˻֪ʸִʲôȴ֪ɱĿһУ
ʵǿᣬҲ쳣ǿ
ȫǶˣӮԺеĵһҶʱ罫Ϊеһ貵顣
ƣһжΪǣʹߵֵزģҾԲŹ㣡
绰µʱǸȥŮٴεĻصһ˵СϢѾݳȥҵѾŭˣһĶѰҰƣѾΧסˣ⣬ƽ
ǾͺãҼŰңǲö֣˵
С㣡
˳Ľãʱ䲻ҪκεĶʸˡ˵һ˿Ĳ
˵Ӱʸֵʵ̫ˡ
һ˲ϣҲʲôܹ档
ʸܣŮ֮ͷҲ͵һҲ֪ʸܵĴڡ
С㣬ǲҪЩùĲҵϾʸ
ãһ֣˫ԶҵֱηܹǵסʸܵĹ
ͬʱҲԶηݷǳĺ棬ηݣʲôҲûв鵽ԼͷԴҲȻʲôûеõ˶أ˵˹Ϣ
Ļôηͷɾʹˣܹʸܣ
֪ηݣͲôˣΪ֪ܹԿˣֻл
粻֪Щǡ
С㣬ʲô𣿡ŮٴεĹʵ
ûˣȥɣעһ㣬˳Ըֵܣ첻Ҫֿ
ǣŮٴε뿪˷䣡
һʱֻʣ磬ƹ£΢΢촽һĨʺ죬Ŀľ
ǣʸһָ̽塣


226 õ̽
峿ҫУĵⲢûѹֵϢ෴ʹúеձøӳ
ΪϴһϢҰҹ¥Ծ
һϢǵصϯеĴСһĲͣ
ηɱ
˵ĵһ뷨ϾŴǿŮŮǲұһײ˵ƵʹɱϢֻһ˲ηɱĸ־͸˵ͷ
ЩϢη˿˿֪ͨҫڶηϵʱůĸоʱöη㲻ɷ˷һɾʹʱһʱ˯ȫޣһԵŸ첲µ۰
Ÿ첲ϵɴηһ죬˿΢ۣʱԼǲܹˡ
ʱһ˱ǵҩˮζηʱһѣԼҽԺ˿ʱ䣬Ѿ磬οѾȥϰ˰ɣ
ʱ򣬶ηֻͻȻηһηϢԼڹ˾
ˣһǳԺɣζʵܲˡη˵
ҽԺηǴĵײϲҪǮҪԼ϶ֶţصʱҪ㻹ҪЦǧлҪǮǡ
Ƕôһ۵飬ⱲӻıˣȻ
͵η׼߳ʱþȻ˲ſڡ
Ծһˬľ޳ģԵӢɵ͸Ÿһ֪Ʋ
ηڿúһ̿˵ž٣ҴӦ飬Ͼ͸죬֤ãܱ𣿡
ЦЦĿŶη˵ҺүƵģô𣿡
ηʱȻ£ֻҪ㲻˵Ǽ飬һ㶼£
ˮЦˣΪѵ㣡
´ʱܲ鷳𴩾ˣʵ˵ÿο㴩Ҿͻڣ
һӣߵôû㲻ڣ˵㲻ʲô
ηٺһЦ㴩žǿҽԺֵص㣬Ҹܲˡ
˵Ŷη˲¶Ĺâ
㡭ÿŶηģ޲øһȣѾˣҲˣ˵˺ڸ㡣
һﵽʲôݣɱôˣ滹õֳ֮£ôģ
öԴ˳˺棬ڿͶ԰˲ӬһɫøǺ棡
е˰׷£Ҳһʣηӡһ㣬һĵף
ΪԶηĺ棬ΪηԼأǶη㡭
һĺ棬ֻҸ˵ԼΪʲôѡ
ˣˣǲƵģ
ηһ㶣ˣ
ϻ
ܳôôˣһûʹأηЩ˵԰飬Լεη㶼оðⱲ
ǲǱȱģ
հηʱ᣺ž쵽˵Ļҵġ
ñηôһ˵ϳһ˿Ĳڣ΢΢һ߶аɣ
ηص̾ϢһҾ֪Ҿûʲô飡
նεģʲô˼仰ʱ
ûɶη㿴õɫ̺֮ٺһЦžƻӣ
˵ŶηõˮóһƻһӶʵ
شҵĻ
ž٣ģܹ𣿡ηεĶ˵һ϶ҽԺȥʣ˵һһûأ
öʱҿˣȻﲻ֪Ҫܶ
ηһת˲óĶá
ܵηĿ⣬ûһ˫ּæǰҪʲô
ηʱһգԼôɫ
Ǿ죬ܹʲôηԼȼһ̿õžһæ
æһ㶣ЩɵĿŶη㣺ҪҰʲôȨı˽ʹסɣ
ηʱᣬԼðԼʲôȨı˽
ζ˵Ǻ£ĺٷƣ
ҲŲأƲһ죡
ģη㼱æ˵ȸңϣȥңܲܰǰ⵹
˵аҷ֤ݣǰʱһ͵ץס˶η㣡
ȿȣηʱ˵ۣۣۣܳ
õͷһԼץڶηɴ֮ϣɫ΢΢һ䣺˼
ɿη˿Ҫˣ꣬ŮôԴôôٶأ
ŮˣȻ̫
ŶüæɿηҸո̫ˣⰡ
⣬⣡ηֺһľ룬ŮһԼһ£ɾҪˡ
ǲаҷʲô֤ݣ
ȸܲܰ⵹ǰɣ
ûκε⣬ֻҪ֤ݣҾܹȥһ˸Ĳ飡öʱŵ˵
ôȨ
ҵȻûУöʱͣһ£ݺݵĵһ۶η㣺ٴ׻ֻҪ֪ܹˣ
ãηҲһԵˣæóֻֻиƵƵã㿴ܲܲ鵽ʲô
ЩɻĴֻϵƵһƽ˲һ㶣Ųţõϳɱ˵ɫ˲
ǲϱ仯ɫη֪ͷѾ˱ıԵ
Ƶ֮ҧ˵ɶ񣬿ɺޣҾȻôɥ飬һ𣬲ȻͶԲϵ·
õģõĻ󣬶η΢΢̾ϢһܹľѾԽԽˣÿһֻ֪ǮѾʥʹ
ȥɣҰƵ㣡
㻹ҪƵʲô
ҰǹӣҽƷӦ˱ɣҾϵʧӦҪ𣿻εӦ򵥰ɣ
һ㶣֮󣬷Ӧ˹Ҫȥթһʣ
ʲôթȥҪҽҩѣҽҩѣ㶮𣿡ηԴǵ˵
㡭ó׵η޳Ѿǵһμˣˣ㣬ôǮҲթ꣡
ò֪ǣηεթֻһտӣ󾯲쳭ҵʱǮƺĶѾ޼ˡ
ˣֳҸ˵ʲôʸˣСһЩ
ʸܣ
֮󣬶ηͷȻһ


227 ҵһ
ң
鷿ڣͬһһ˿װ
ͬǣհͷȫףԼݣȦˣ
һ޷εɱ⣬鷿鷿ѹ¶ƺҲ֮½
վǰ󺺣ܵϵıɱ⣬ֻԼ·˱һ㣬ͷһëҲǸէ
ǵͷȥΣȥǰѾ¥İƣ
ƣˣҵĺӣһʹĶȥĸŰѾʬ壺ģҲùģǰҶȹεѣһһĶȥڣ
ʱ򣬷ͻȻ򿪣
֨
һϹŵЦ˳ſڣүӿɥأ
˵ǳᣬ˵Ķȴһһ㣡
ôģ
Ҫ֪ҵķȻҲ˭ܹģ
仰һֻܵ˺Ұһ㣬˫ͨĶǰˣǶη㣡
Ƕη㣬ҽԺ֮ûȥ̩ţ˰ңø߶ηʸҪˣöηһɲõԤС
ǵԼӰʲôҲòߣҪѸٵĳڻʸ֮ܵǰ߰һֵĲƲ
ҪŶ֣ܹڲκ˵³ôҲܹѴ֮ɱǣηĿ˵ˣȻˣңɱȻɱ
㡭ηĻðθоԼķβҪըһ㣡
үӣôҪΪ˵ǼٵģԣֻˣҪηȻŵЦ⣬̵ּ
㵽Ҫʲô
ûʲôѣη˵ѾΪʬİƣ¶һ˵˵Ȼ޳ǰ컹İүȻѾˣϧһһپء
η㣬Ҳӭ㣡ηĻ󣬰ŭ
η㵭ȻһЦȻߣҸоӦͦӭҵģ˵㲻õǶƵ
εĶʱһ£㵽Ҫʲô
η㿴һԱߵ˵㲻оЩ𣿵ȻҪǲĻҸν
ջĿ⣬ת˵ȳȥ
ǣү
˹شһת뿪
˵ʵһ㶼ţηǵѹʵ̫ˣЩ
εĻ󣬶ʱɴ⣬û˵뿪
߳ȥתһ۶ηǲӦ˵㵽Ҫʲô˰ɣ
һʽףηȻһϣ˵
ʲôף
㲻ҪһƽǶƵ𣿡
˵ɣҪʲôֱӿżɽ˵
֪ηȻ˵ƵôҪӰһ⣬ȴֲò
ʹ࣡η̾һҪҶ֮һĲƲ
ܣûκεԥֱӿ˵θ̫ˣķ֮һ
ηЦҡҡͷҸоƵӦȫϣ˷һ£Щĺ¡
֮һҧ˵ɫ쳣ѿ
ʵҸоƵʣ˵ã˵־ֳҶᣡ
㡭΢΢Ĳһ£ɢһɱ⣬ֱ˶ηϣ
εģηվŵϵİ˵ǿҪһˣ
ҪȿǲֵǮ
û⣡ηóֻ㿪ƵֱӲ
εɫҲѿŹһƽ˵ɫøѿ¶һ˿
ʮӺƵϣηŰ˵ֵǮ𣿡
ϵı粻ıţô֪ҸǮ֮᲻ȻƵɢȥ
ûѡ񣡡η㵭˵ֻܹ˵ȥȻ֪ģ
η㿴Űβٴ˵˭ǵİѱأĶȥεĻڰһʲôӰӦñҸǵĲҵСвٹڵӵ飬ʱҪǲǹпǷǳпܵģ
εĺüɫ쳣ѿͨ˫ĶŶη㣬޲˺һ㡣
η˿Ҳ˵ֻĿŰΣŰεĻش
ʱһһĹȥˣ
ӣʮӡ
ʮӺ󣬰һ˵ҿԸҪģ뱣֤Ƶй
ԣƵһύ㣬ұ֤ûκεıݡη˵
ȷʵûбݣѾȴһݡ
ĳ˵ηǷǳʵˡ
ȰƵң
㣿ηЦһȸתˣٸ㣬ûѡҵĲǺܺãҪͼսҵģ
ãκݺݵҧһ̴˵ԣţ
622848ס𣿡η㿴Ű˵
һ
ҪĿһ룬֪нڵʲʮڡ
һ㶣ǴŪһ¶η㣬ȰƵ㵽˵֣Է͵һС
ûôǮ
֪η¶һЦ⣺԰ǰҹɷݹ̸ңȻҲḶǮģǮ࣡
㡭δ˿ѾˣηҪǰҸϾ·˰ЩҵĹɷݣһл·
ҪǲԸˣʮҲУ
ãҴӦ㣡ҧ˵ҸʮڣʮھͰ˵İ죡
ʹ࣡η˵Ӹ˰һ֧̣ȻԼҲȼһ֧
ηɿĵ¼Уתˣ
ηһƽĿŰεĶ·ʮڶ˵ǮƵġ
ʵҲˣη㻹ûЩǮЩǮҪǻڻ̩ŵ˻ϣô̩һԾͿԳΪҵľͷһа˾ҵĹɷݣʱԼʩչһֶΣôЩҵҪգ
žЩİ˵ϵȷ
ҪѾˣ
кͬ
ϣܹ˵ȻҰξ㶪ҲҪµͨ˫һ㣬ֱӴ˶ηࡣ
ģֻƶѣ
һ˵ϣˣ
ƣģҴӦ
β֪ǣֻǶηһƣҽڿ־
ΪηԵ˵ĳŵȶЩ糾ŮĳŵҪۣ


228 㲻ϲҰ
η˻䣬뿪˰ңûһƬƲʣȴ˲ٵǮһתúͬ
վشǰŶηʧıӰµɱӵŨη㣬˭ҰζҪҪȥҶᣡ
ڰεĻη㲻֪֪ҲںˮڣοʸѾҪˣԼңԻʸܵƢҲ顣
ڶηѾ˿Ϸ׼˳ڿϷͬʱһζĻ͸ӵȤˡ
뿪Һ󣬶η¶һ˿͵Ц⣬ȻЦԼġ
ڵˣηĴҪǰǰϾ˰һţǼȮڶηоԼѾʴˡ
ȻӰһЩǮҲðҵ˶˼죬
ηûлؼңҲûȥ캮ֱȥ˻̩š
η̩ʱһкһ·԰ͰƵûи̩Աʲôһĺһдæµ
ηĵûи˴ʲôӰ죬ϾηͷٵͲǶѾϰˣ˭˼أ
ηֱʮ¥ͱܰƸסˡ
ηʱһƣŮûסԼ㳤˧ҲܹӰɣ
飬ҪʲôηڶܰƵɨһ£˲俴ܰƵĲϴһϴɺŵװƷһһͨſʥŮ֮Ĺ֮У
ĵʲô⣿
ǸɫֶװŮزĺ
Сܹɴ֣ܹɾ޿ӣ
￴ܰƵݺݵڶηһ¡
ηٺһЦ飬㲱С˲е٣ҹȥɣ
޳ܣܰһ䣬Ŷηʵη㣬ǲǺһ𰡣
ʲô
һ¶ѣ
ŶǺһ𣡡η˵ͷ
ʲôϵܰƵ˫ð˾⣺㾭ٵһܶ㣡
ҲǸţ
ҲŲأܰƲһܾԲῴ˵ġ
ôˣη㲻˵ȻҲǺ˧ҴϵļãֻҪùŮˣ޷ͻҪҲԣ
㡭ܰηĻʱһ죺ˣ
˵֮󣬶ֱܰ߻Լλϣ
η΢΢̾һŶܰʵ飬ǲǿˣ
ſأ
ÿסҸ𣿡
棡
ܳη˰֣
ŶηƵģܰƶʱЦǰʥŮ壬˲Ҳ
ηֻ۾ʱЩֱһԼĿˮʵ飬ѾˣĲôֶװǷزˣҪڴȥпܳΪʦ
η㡭
û˵η̶Ŷܰư֣ûϲң
ûУ
Ҿͷˣ
ʲô˼ܰ৵һ´վ
ûʲô˼̫㿴֮ڴһֻ޷գ±η㶢ŶܰΪŭͣز˵
ȥ
ûеȶܰ˵꣬η৵һֱ˰칫ң¶ܰƸɵۣ
֮˵һ֣
η߽칫סˣΪ칫ŮˣһرϤ
һΣһ磬һɺ
ηʱоЩףŮôһ
ŮڿηֺҲһ㶣Σû뵽η㾹Ȼϰ࣡
ڿηʱ֮г˵ǣ첲ˣôѪھͳԺˣ°ɣ
ɺһɱĿŶη㣡
ǺĿֿõһ㣡
Ů飡
ηʱһͷۣ׻˵Ůһ̨ϷĸŮһ齫ùһ̨Ϸ
ηŮٺһЦǸûдŵǰɣ
ûУοһ۶η㵭˵
Ǿͺãη˵ž߻Լλ˵λû֣
ɺݺݵĵһ۶η֮Ťͷ˵ܣĿǰʽӣҪô
磬ô
Һɺ࣬ȻܹǾ̶Ҫϴûʲô۵ȥңǵҵĻǾͱ˵թ뾯Ӧøǣ
ε˵ͷǾѣɺȥ֪ͨȥȪزĿУʲô˻ң̱
˿̶ηѾ֪Ů̸ʲôˣ޷ǾȪز飬ò˵Ůҵϵ̫ˡ
ֻһ˲͸оȪزοžԻ˳Ͼ԰һ˵кɬĴڣҪɨƴڣôʱ˭Ҷǲˡ
𣿡
ɺͬһʱҡͷ
漴ɺͷһ۶ηܣҸоӦðѶùȥϾڹ˾Ҳûʲô飡
ηһ㶣˵ɺûʲôްɣ
ûԼɺݺݵĵһ۶η㣬ŶεܣҲŻ飬ҾȻȥˣ
£ɺûе˵ֱ˳ȥߵηߵʱɺŶηηһꡱĶ
ʱηоԼĶܻ쬵ģηͻȻöɺɰˣòԼĶܣɺ
ԼߵĶЩʲôŮ˰
һʱη㿪ʼ˼ȽȵĻ⣡
ɺȥҲվ˵ܣȻûʲô飬ҲȻȥˣ

˳ȥߵηߵʱ򣬽Ų΢΢ͣһ£˶ηݷԹģԹһ㣡
ηʱһߣԼ治ӦóԺ
Ů˳ȥηһŸԼȼһ̡
ηٴεĵ̣üͷ΢΢η㣬ˣٳ̣
û£첲ϵˣֲϵˣ
ζʱһ˲֢Ͳ֪̣
ôԺˣҲڳⷽͶηƽϡ
̫ˣ˵˶ûС
ðɣһ̫ѨȻԺˣҾͲ˵ʲôˣɺô£кܴ
ηεĻ󣬶ʱһͷۣܲԼ
ԼأöܶƨɣǴƨɵʱײҵʱ˵ƣɺֱ顭
ֻҪǻһ¶ηһֵˣ
Ҵƨɶѣη³һ˵
ʲô˫˫ʱɵĺͭƵģд˲ţɺƨɣ
ǣ
η㡭ε˫֮пʼ۳ŭ


229 
磬л⣡
ĳѱϣ侯Ĺͨȫ֮еԵ쳣ĳƣ
ÿһһɻ󣬻ڷʲô
Ͼ԰黹˼£ֱϣ϶Ƿ˴¡
Ҫˣ
Ҫ䣬ϲΪ죬ΪʸҪ
ʸܵݶںеĹԱ˵ǳأΪֻ֪ʸܱǳĴ󣬶ɨƴǻʸܸģеĹԱͨͨΪʸǾĳҵĹүƽġ
ԲŽϣ
Լ˶ʮӣӻ߳һˣ˴Լʮ߰ģһͷںïܵͷбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷҹеӥɢһϵ˭İ
˲Ǳˣǻʸܣ˿̻ʸܵǹһ˿Ц⣡
ʸ߳ͣγڿʸ֮˹ȥʸӣ
ʸܿһ۶Էֿ˿ǰ治ԶγͶڳУʸ˵߰ɣ
˵Żʸǰȥ
ʸϳ֮󣬻һЩעŻʸܵδŮԣʱ˫ֱð⣡
˧һôǮҪŮѾͺˣ
ͱˣ
ãЬ
㡭
һЩտʼڻЩʸ֪֪ܲҲںŮ̫ˣ
ڳУʸܸԼȼһ֧̣ô
ķչڿ֮Уˣ
ιȻϵʾһϺ꣡ʸеľ΢΢һ
ϴ˼ǣ
Լӵģ֪ھУ϶ȥʣʱгɲǽðٲ֮ء
ϼһݣܹںлķˮ𣡡ʸȻһ䡣
ò˵ʸܵ۾ȷʵֻǸյоѾ˺ܶĶ
ʵϰƲηɱǰɱģʸ˵ھУһһַ˵Լ֪һС
ڵãһ˰ˣ
ںеĵʲô
ãϴи¾ҪЩѡ΢΢̾Ϣһ
ʲô𣿡
еĲҵڽ춼˻̩ŵ֣ЩֵҲһ˰죬ΪҪǶηҪ磬ҪǶԺе綯־пҪԶη㡣
Ŷη㾹ȻҪһ´˼ʸܵ¶һĪЦ⣺Ͷηʲôϵ
ͦġ
ֲãʸ˵ȹ۲˵ηҪҪ磬ҲܺӲƴһӣ
ϴ
֪Ҫ˵ʲôҺͶηҲѣˣѲһܹܾɣʸܵϴʼնŵЦ⣡
˵ʲôڿʸܵɫ֮󣬶ʱѵߵĻʵ˶档
˵η뿪УȻҪǵȣ˰͵ҵǰ𣿡
ϴ󣬶η̫ˡ԰ĻжʱһɳУǵɱԼ
ʸ¶һ˼ı飺Ȼ뿪Уͻؾǰɣ
ϴ󡭡˵϶ʱ˲ŵɫ
ôҲû뵽ʸܾȻ˵
ǲһһسӣ
仰󣬶ʱͷ
˳Ĭʸ΢΢̾ϢһҲǣʦǸӶŵģηģô֣
ҾˣҲһֵܹǲ֮µġ
ʸܵĻ˳Ĭʸ˵Ĳηֵȷʵ֮£򲻵ѵʱҲͶη㶯֣͸˵ʸˡ
ǷģȻĴ֣Ҳģ£ʸܵ¶һ˿ս⣡
Ͷ˫֮ð˾⣡
ʸѾ˺壬ͶηһεʲôĻ𻨣
ͬʱ֮еһټĺľŲˣΪ׵ı磡
˿žµ쳣ı䣬˵ĵţĿⲻͣشӻЩ˵ɨϸ۵ָûŻ໺ͳԭѹֵĻɱϢ
ƴĿĵĨ죬ʱȴ޷Щ˵෴ǴһëȻĸо
ʱУʺɫͬѪһ죬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
ž
ԭĴȻһһ˱ǵ̲ζ
˶˳̵ˣֻ˿ԼĪʮӣͷѾף˫ȴԵ쳣
߳е֮һɽĪۣ
ϴ˵ɣôܹɹεĽѣĪ۳һ˵
ϴ˵Ǹô죿罣˿Ҳ˵
»˽ĿͶһ˵֪ڳ˶ں£ĵҪɨڣĸλûһܹܵĵ
˳Ĭ˵ûдҪÿһ˶ܲ
˳Ĭɺ촽΢΢һȴǺ䵽˼㣺ҪľóеԴԼ
仰£罣Ī۵üͷ
Դ
֪λôҲ룬ڵѾǲûһܹӵĹȥ
罣仰󣬶ʱҧ˵ãҴӦԴ
ڵõ罣Ļش̿ĪۣϼһѶԸġ
ϴȷ˺ܹɹεĽѣ
ûһ˿Ŀܡ
ĪٴεĳĬΪ֪仰˵ʵֻ·һ
ڹ̨ѹ£ûκκܹ⣡
Ƭ֮ĪۻĿ˵ðɣҴӦԴ
仰¶һ˿Ц⣬аϺ꣬ҾͲţ㻹Ըͷ
Ǳȴɫ˵ȻģǾóеԴһСС
罣Ī֪еʵ뷨֪θ룡
Ѿȫܹ⣬Īۺ罣ΪľܹõͷԴ֮󣬽һȥ
ҶΣյʱ¶ԼҰģ
һĪۺ罣Լɡ
η㱾õ壬ȻӱϣڿŮ˱ȶηеҪ


230 Һү
԰ǹкɬΪչɨƴڵж
ɨƴжһǵҲĴ԰ǹ֮ŲߣһĶעŵɨƴڣڴܹЩһ򾡣
ͨջѾǺɬᣬЩ߹Լȴ֪ǣ
еˣֻǱڹѣΪ԰ǹڹ
ǱڵΪУ漰κһ
һʱеĵ뵽˷Ʈҡ֮С
ˣΪ˴ϴ԰ǹȫǰĻָʹһϢ̽Ƶ˷˼֮ϡ
Ϊϴ԰̫ˣҲȱ̡
һʼ԰ҳһЩ˾Ͱҵĺжϡ
ֻһգ۵ʱ䣬ҵܵصӰ˵ش
˿̰鷿֮УɫЩˣ˫ͨ˲
ǶҪΪ˸ۣ˶Ҫۣͳ˼㣬ɫĿ¡
֮󣬰ó绰ͨһ룺ι
Σ뵽ˣ㲻оѾ˵𣿡绰һϵ
үҪİξԼƽȴȻЩķŭ
ү
ηĻԻ̱ʰΣү˭
ҰκүʲôϵǵĶԻ˺Ϥӡ
Ҵ˿ҲѾΪˡү΢΢̾ϢһЩˡ
ܣһܹҵģ̿˵ֻҪ΢תһ£ǰҾԻûµġ
ǰҰһ£һȷʵƽ˾ǵ̫ˣȻûһ㱨Ͷ֣֪η˭𣿡үЩ
˭
㻹ʸ֪ݣ֮˴鷳ҪԸη㣬Ҳֻܹﶯ֣ǵãȻֱӶԸѰ·
仰͵һأ
η㵽˭
Ȼүֻܹڱ֡
үݣүȴ˵ǵηѰ·ôҪ
үȰһ
ûеȰ˵꣬ͱүϵˣ㲻ö˵ˣ޷ǡ
үηһЪ˹ĺ
˰Σ˵ˣûа취ǣҪ㣬Ĺס죬ȻһǰҴӴ˾֪ôĻҾһ˿𣡡ү˲ãһ˿в
һʱ·ʮ꣬һ˵ϣڴڵĴŴ
ү޷ǣѵҪ
βģƴһĳɾͣôĵĽԼһѪͣ
ҰҪ군ҲҪȥε֮гɳƣ
ʱ鷿űƿ
︡һĿŰε֣ˣҵѾˣ
ʲô仰˫ݺݵĵɴ
֣ˣҪˣη쵰سŵȻƵ˾ǸŮǣ
ۣ
仰󣬶ʱоĿһڣһѪӿ˳ɫ˲ɷף
η㣡ŭһæóֻͨηĵ绰
η㣬㾹ȻƵݽ˾죡绰ͨ󣬰̷˵
ѽηſ˵˼үǸˣʱôֻ濽һƵûκεıݣ
㡭㡭ֻоһؿڣû˵ֱӻ˹ȥ
˿̶ηڳУҶϵ绰˵ϼһﲻɣС
仰󣬲֪᲻ƴҲҪͶη
˼ôǮһݹɷת飬ȻҵĲҵˣֻһʱ䣬󣬿϶ųϾҲҵ֮кܶ๤˵ģ
֮Щҵ¾Ͳڰˣ
Ů˵ٶҲ̫˵ɡηôͶˣû뵽ģ
һʱηоҿԼĶ֣ȻҪ˹ˡ
ʱ򣬶ηֻٴεʾ󣬶ηʱһۣι
СܵܣôûеҿѾϴɾڴϵأ绰̴ǳջ
ϵ̲סԼɣ˵֮η͹Ҷ˵绰ųֱ
޽ļΪɣȫĴŷʽ񣬻԰˸Ļľ԰ķ㡣
ͱһȻһ㰵׮Щ֮Уһ˺ѷ֡
ܵķأöη㰵զ࣬ĶϾķ˰ɣ
η³ӭһŮˣɢһ˿ĮϢ٣
ǣ
СڣԳƺΪãȻ˵
ȥСɣ
˵öŶηһƣ
õԱߣתת˱ڵĻ԰һԵӾԱߣ
٣С棬Լȥܹˣ
η˵ͷֱ˹ȥ
Ӿرߵɡ£Ĳ㹻ħ紩һ׺ɫıȻᣬϣȲֵشһһɺĺơ
ǹ⻬ļϣŵƣ˳ƮݵĳشڼͷոжԳƵɼĹѣΣµɽ屻ڸǣСƽ̹⻬β֮乴ճһ˵ĻȣȲ̫ȴȼ䰼͹ƽһۿȥȲ˺߲һô
統ηվŤˮŶη˹ȥ
Сܵܣôô˿΢΢ϹŵЦ⡣
η㿴ģֻ֮о֮˲һа𣺡С㣬ܹȥ·𣿡
·𣿡˵˾˶η㡣
ʱһɵˮζηıǿ֮С
ãô̸飿ηصһǿ־ѹסԼеа
Ȼ㶼ΪãǺûʲô·㲻оҴ̸𣿡˵˵Ķ࣬Լ촽Աһ¡
һĻ֮󣬶ηŬѹסȥаٴεĴ
ȥ·𣿡
ʱЦǰʥŮҲ֮ģѵҽ˲ɣ
ȷʵе㣡
ҰˣҲԿ˵ѵҲ𣿡ѩ׵ָη°ʵ
ηֻоԼԵĲˣһ꾫ɧ죡
Ů˶ͷˣôĸɧأ


231 ı
ڣη㿴ǶŽߺ鱦ļҾߡΣǶηǼΪǿҲ̲סĳ鴤һ£
Ϊⶰװʵ̫ˣֻװ޵ļ۸¾Ҫļ۸
ڶηİٰҪ֮£ڻһ·˿̵紩źɫɴȹ޳ѩ׵ȱ¶ڿУͣĹ
ƮݵĺڷҲոǰشڼͷ
˿̵զһ¿ȥһСӣ׼ȷ˵ǡٸ
Ȼһջ󣬵ǱղŵıȻѾҪõĶˣٶη˿̲Ƿǣ
ŶηĿɿڴģǹŵЦ⣺СܵܣôļǲǺܲ
ηԼȼһ˵ҪǲĻеıҲõˡ
仰ϵЦøŨ
η˿Ѿ֪ôװˣʶǮҲ٣˸࣬ȴûôװιԼı
첲ˣȱɣ˵ηݹȥһ裡
ηЦŽ˹һСڣ˲һ㶣衭
һ㣬˲ʧָ֪оգۼʧˣȡ֮һ㣡
ôһֱŶη㣬ڿı̿ʵ
ò裬ҺȹĲ裡η̲ס͵ʲô裿
ɽĲҶʲôҲ֪ҾʱɽҵģҸоζһЩ
ö䣬仰Ȼһ㶼٣
𣿡η˫˲Ź⡣
ǲҪһ㣿Ϲ޵Цʵ
Ȼ
е뷨翴ƣη㲢ûиоʲô˼ġ
У¸㣬ȥ¸ˣ
лˣ
Ҫллңͺҡ˵ٴεԼ˵Ķ࣬Լʺ촽һ£
飬η͵һ⣺ˣ첲ˣ˶
ҿŮģ
ηʱһߣһʱ䲻֪λش
Ůܹŵֵزܹ࣬ɧɧĵزǼΪ٣
Ƕηȴһһ磬һͺ㣬Ů˵ǰƶǺ꾫á
Ȼôˡ
նη뷨λһڹŴϲ槼һ
ηćϵЦʧˣˣ˵°ɣ
ôһ˵ηıҲޱȵڵô
ĿǰһûʲôʧҾͲ֪ˣҵõϢ˵θɨжԾǣұлʸ𣿡
η΢΢һ˿Ĳ죬Ҳǲ֪Ϣûжã֪ˣеĹϵǶôĿֲ
ҵõϢҲǻʸܣε飬һʸܿɲöԸҪΪӾ˶ǹƽġ
ڶηĻͬȻûмʸܣȴ˵ʸܵ¼
ʮΪֱʮΪصĲʮƿ
̶̵һ仰ȴ͸¶̫Ϣˡ
Ҫ֪ʮ˻һСƺʲôʸȴѾսֱ֮ǰأû֪
ʮΪصʮƿ
Ҫʲôʵ
Ҫ֪ʮǻ䣬ڣǻʸȴѾˣʱΪӵ죬˾Բ򵥣
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬м֮˰꣬ʱʸܴﵽĸ߶ȣڸǾһ
ֲ
ʶʸܵ˶ۣ
֪η¼лӵ𾪣
ģȻҴӦ㱣סҾͻǻʸҲܹҪ˺ηͻȻɢһ־µİ
ܵǿӲİоȻһ뷨
ԣǳη㣡
һ̵Ķη·߽ͬһ㣬˲£ɷ
Ϣֻһ˲ʧˣٴλָ˸ոյϢ
ȻܹҾͷˣѾõ罣ĪеĹϵȴ֮һȥﱨ޳֮һɱ⣡
ηһ㶣õеĹϵ
ͷһֱҪһͳеĵ磬һֱûлᣬǲǷģѪɱģǰһᣬסĻ¾ûκλˣ
һڶηǰ¶ǿųҰģ
˿̶η㲻ò磬Ů˵۹ȷֻһ˲ҵ˻ԼأڿѾҪôˡ
ȻҪİҪеĵ磬ȫ㣡
η¶һ˿Ц⣬ٴεĸԼȼһ֧̣Ұõϵĵأ
Ұõϵĵأ
һѾ㹻ǿģ仰Ȼ̲ס鴤д𾪣ܹҵõϣ
η㺬Цͷ
һ̷֣Լȫη㣡
Ҫʲôʵ
ҲҪ㸶ʲôֻҪ䵱ҵ۾У
ۣһ㶣Ȼû뵽ηȻôļ򵥡
ǵҵۣҪ֪ϵһһԼ˻ĶҶҪڵһʱ֪ЩϢô
ʱһЦСܵܣûкͽ㿪Цɣ㲻ʲô
ηһ̣˵һȻ̩ŵ飬ҲҪտһ£ȻĻҿɾͰæˣ
ֻĻʲôӦģվ˶η㣺Ҫ֪ҿһĺ£
Ҷ졪ΪͶη̸ʹ˽ϵ۷λã
Ϊ˽ϵʷĵһλŮʵۣ
ˣҲռ̫ıˣϵԺ󶼹黪̩ţȫҵģ
η¶һ˿Ц⣺һɣ
ηһ۾Ϳ뷨水˵İ죬ôηԺһϵˣǳ£̩űضܵǣ̩ܵǣη㲻ӲܣΪεļţ
ôѵСܵ㲻Ұһ𣿡Ťˮߵ˶ηߣֱ˶ηϣ
Уһ𣡡Լ֮󣬶η㼱æ˵ֻҪŮ˲ɧôУ
ʱЦǰʥŮҲͣľٶһ§ŶηĲӵҵĴԺҵĶҲˣ
ηһ㶣
ûеȶηعٴεĿ˵յģоô˵Ť˼ϸˮ


 ͻ


232 VS
ʱеָɳ㲻֪ͻߣ
ֻգۼֵҹʱ
ҹΪܻӭģΪŮ˿Ծ¶⣬չʾģ˵Ŀ⣬Ůеġ
ͬϲļڣΪЩĵŮķ羰ߣǴ۸
˿˿ȹ
ηı󣬾ͼæȥ磬ΪӦһԷ
һ£ηоԼһʱȷʵЩԶ磬Ҳûκεİ취ʱЩ࣡
ÿжԼҵ֡СԽ֡ںַĶеȻ⣡
еСԽִ˿ѾΪֵߵСԵ꼸ȫмõĸ˺ܳĶӡ
ڲԶվһŮˣϹŵЦ⣬˺ܶ˵Ŀ⣡
Ů˲Ǳˣ磬ͶηԼСԽּģ紩ɫȹȹոոסϥǣǷۺɫϸ߸ͿĨɫָ͵Ľֺȫ¶ڿУһջ
һͷƮݵĳɢڼϣ
ͻȻϵЦøŨΪ˶η㣡
ûκεԥҲŲŶη˹ȥ
Ⱥܾ˰ɣηĸһʵ
ûУҲǸյ¶һǳǳЦ⡣
һôܰôҸȴֻһ̶ѡ
һֱڿڿͶηվһģô֮ĿеĽʺ޸޷ΣǸо޲ǰη⣺ôһ使εεʻôͲţأ
ЩĿ⣬η˿û⣬Ȼ˵Ц
˿ǵŶη֣ߣһС˵ģ
ķ紵Ҫˮζ˱Ƕʱʱ֫ӴʹöηֻоԼĵ֮Ѿȼճһ˿а׳
ͻȻ¶˾ϲı飬Ŷη˵ȥ߰ɣ
ηһ㶣ֹһɫһţ
ô㲻Ը⣿Ŷηɫʵ
û˵㣡
һʱηԺ֮еǱļ̵ĺӿһ㣬˲ӿ
ʱǳϲߣÿ춼ҪԣһǺĸһôȥˣѾܾûгԹˣ˵ߣʱļʱȫĳԺ֮У
֮УηֿԼĸһĸϹܰЦ⣬һߵĳ
֮УηоԼĸײûȥһֱߣ
ηֻ˲ͷˣһǵʵôˣ
ûûʲôηֻоԼĺЩɣҲЩɳǰ飡
ǵСʱǳϲߣǸʱÿ춼ҪԣÿҲԡηͻȻЩ
ҡҲ֪Щ㡭ϳһ˿Ļš
ɵŮˣû㣬ôţηץ֣ϳһЦ⣡
ҡ
ûʲô߰ɣȥߣη֣˹ȥ

˾ֱ˲ԶһληϰҪߡ
ֻƬ̵ʱ䣬߾ͱ
ڿ֮󣬶ʱ˵ҿɾȿ˰
£˿ĴһĻ֮󣬶η¶һ˿廳Ц⣬ǵʱԼҲôļ
ó𣿡ηͻȻʵ
ζ㳢һ߳һ˵
Եô㣬ηҲʼζǰԵһֻԼĸȴҲܹԼˣ
ӿڴԼ̣ԼȼһݺݵĳһڣڶηĵϣʹıЩ壡
Ҳͣȡֽһĸ𣿡
ηصĵͷ飬ƲסԼ
˵Ŷη¶һ˿Ŀɬ
Ĭһʱ֪λش𣬶ڶη飬֪Ĳ࣬û֪Ķࡣ
һֱҪƴ߽ηĵף˽ηĹȥǶηĵ׺Ѿκ߽ȥҪǿдĻпܽ㶳
ʱһԼʮ߰˵˳˶η֮У˴һɫ΢΢ھֱм䣬¶СɫƤ̰ٷֻһ˲Ů˵Ŀ⣡
ο˴˿̵ǹŵЦ⣡
ϲŮŮϲ˧磬ǧŲĵ
ηڿ֮󣬻¶ʱ˲
Ҳ˳ŶηĿŤͷȥʱˣ˿֤һЦĿͶη㣡
ûŮգֻ˲Ϳʵη㣬ʶ
ʶηصĵͷ
ڶη˵ʱѾŶη˹ȥ
˵ɹŵЦ⣺Ѻþò
ȷʵþòη˵ͷǡ
ûеȶη˵꣬ͱ˴ϵΪʲôʲô
ҵˡηӸһ֧̣Ŀ˵ʸܣң֪ʲô飿
˲ǱǴӾǸĻʸܣ
ûʲôֻѶѣûдŵλɣʸܶ΢΢һЦ
ûûУ˿Щ㲻״˿Ϥӣ˵ȴôһֵ˵ĸо
Ȼ˵ƽ϶Ц⣬Ǵϸоһжôļ٣
Ļ󣬻ʸܴһָ˵ϰһߣ
˵֮󣬻ʸٴεĿ˶η㣺Ѿüû˰ɣ
ȷʵΪⱲӶڼˣڿ쿪ˡ
ʸ΢΢̾ϢһǰѾüûˣұҲΪⱲӶڼˣŪ˰ǻˡ
һԣ˵ĶԻ
ôȥˣ㻹ǺǰһôԵȻҵ˹ؾǡ
ѾܱˣǿϣѾΪ˷ˣ𣿡
Ŷô˵Ӧøлˣʸܵ˫΢΢һɱʱӿ֣
ܵɱ⣬ηҲʱһϢʸܣ㲻оֳ֮£ɱֶҪ¶ĺ𣿡
ʸЦ̫ˣ
ǰҸоһеãȻôĿ¶֪ɣ
𣿺ƻģϻһĹ꣬οң
һֻǣڽƻǵĲ̺ɢҲеµġ
ʸܶʱЦˣЦЩǱ˴˶ҪŶԷȽϺã
ȷʵȽϺá
˿̸ӵɻʲôϻʲôǣ
Ӧøһоأʸܵı˲˸ɭĺ⣬ͬһԴ۾ߣĿ˲


233 νʸ
Իʸ¶ɱ⣬η˿ΪȻȻһĹʸܣǻʸһһܹİܶη㡣
˵˶ûаմܶԷ͸˵ɱ˶Է
ĸ֣򲻹ҪһҪܵĻҲûܹ¡
Զη㲻壬ΪȻ
η㵹ûʲôоɫ৵һ±ò԰ʸϵɱ̫ŨˣѹȸϢĸо
ôҲû뵽һĶŵĻʸϾȻɢ˿£ļµϢ
ʸܣˣηɫ̱ûУͷ­һţбԼߣ
£ĿԣܵĿ·һҲһˮ罻ӵĻڿｦʱɱƣ
û˵ĻһẦ£ڣĲ֪㻹ʲôʸǰô񣡡ʸܵ˫ʱͬҰһ㣬ĶŶη㡣
ģηͺʳһ
ûеȶη˵һͻأͻȻɱһܿ񣬻ʸѵ㲻𣿡
ʸжʱһȻͷڳԼ˵˫΢΢̹ǵĺʱ˻ʸܵϣ
ηڿ֮϶ʱ¶Ц⣺ʸҿ񣬿𣿡
ʸܵɫøӵһη㶼Ѿͷˣֵڤͺֳ֣ηˣʸҲذܣ
ηڤԼѾܹ񻰾ĸ֣οʸܾ񻰾绹һ֮ң
Ȼʲôһ֡ʸ˵
ηЦȻȻôܹƽƽأ˵ŶηٴεĸԼȼһ̣ɫҶǴˣ֪Ϊֵһӣ㲻оӲһصģǱ˸𣿡
£ηɫοҸǲҪ
㡭
ʸܣǺ壬ǽϣľǣη˵սô͵ˣҶηһսȻǵȲֵܴӾ壬Ȼ͵ţ
ʸŭЦããηݣһʸˣסʮӶʮ
η¶һ˿Ц⣺ҵһ죬ˮת⣡
ãҿôתϵĵ磬ηҵһ죡
ҪؾǣҿԵ뿪֮ڶ֣ʱ㲻ڣ˭棬˭һսηɢһ˭İ
㡭ʸһʱΪ֮η˵ûдԵԼؾڶ֣ʱ˭ܹסĲ˭赲
¿»ûη㲻ɱˣοɱˣ
ǲǻҪߣǵĻ԰ɣ˾Ͳóˣ
ʸһֱվϣܹһֱȥ
ģȥʱһҵġ
ʸû˵ʲô뿪
ʸ뿪ӶʱһŶηϴôˣģһ亹
Ầ£ûеȶη㿪ڣڤ˵
ϻѵ㲻£ûĵһڤ
µʱ£е㷢ڤ˵
ŶŤͷŶηϴܲǸĺ£
źӺڤɫηһǺˣϾʸܵʵ͵λţΪη㣬Բġ
ͻʸԺǹϵ࣡
һ㶣˭ոԻʸܵʱ˿ǺܰԵģô񶼺³ӣǸʸܵʲôˣ
ûеȶη˵ٴε˵ϴһǶɩɣ϶ģ˴ɩ֮⣬ҲֻжɩôƯˣû˵ɣ
ڤʱһߣ΢΢̾Ϣһӣѵ㲻֪ʱʵǲܹ˵𣿡
һͷǶɩӰ
ڤεĿһ۶ηϴôʱôûƫأ
Ϊһһӡ߳ģڶ·ϴûƫһΣ̫ˣƫ̫ˣηԴҲǷǳΣ
ҲԣڤƶǶĵͷ˵ɩӺãڤϴֵܣ
㡭ãһʱЩ֪죡
ڸոɩӺжʱһ˿ϲУһ˿ɬ
ɩӣãҽкӣ
ҲãЩľګĶź˵
ʱη㿪˵ˣ磬㲻Ҫ⣬ҵֵܣ
Ŷ˿ҲźӺڤܹöη˵ֵܣռݵķ϶ᣡ
ɩӣļûдȺҸ㲹ϣӶٺһЦ˵
ûе˵ڤ˵ҿ׼ɩӣǳμСģ
˵ڤȡһɫӵݸ硣
ڤݸٴεĿ˵ɩӿ򿪿ϲϲ
Ĵ򿪺ӣһǧСɵʯ׹һ˶ʯʯĵͣͷô
ʯںӵĺɫ棬ɢĿ貹⻪
羪ĿĹ⻪ͣסˡ
翴źʯЩľګĿ˵⡭̫˰ɣ
ҲڤĳָסˣҪǧɣʲôʱһôˣ
ܹأֵܵһ⣬ѵɩӲֵӣ˵ɩӿֵܣ
ûûУֻǡ缱æ˵ֻʵ̫ˣ
Ȼֵܣɩӣܵܵĸɩﲻ쾭ɩҪǲյĻǲֵܣڤ˵
ڤô˵ֻÿ˶η㣡
ܵĿ⣬η㵭˵°ɣ䣡
ηô˵˵ͷãҾˣ
ô˵ڤ¶Ц⣺ɩӣ
ʱһߣⶼһЩʲôˣôص˵ԼӣѵǮǰͲǮ
ڤʲôʱ׼ô֪
ѵϲҲҪ𣿡
㡭Ӷʱ϶ǹԼ˵ģȻӣһתɩӣһ£ȥ
£һһѾʧǰ
ҪǴ˿ﻹкӵӰӣ
ɩӣ㲻ùһͻˣ
ԣôǳߣ˵Ŷηϵ߳
ϰ壬һߣ˵ڤһ䣬Ȼ˵ɩĲùܺӣʱ䳤֪ˣ
ͻȻηǷʲô´½ƵģʱܳʸҪûǮȻˣ򵥣հ


234 صү
ҹɫĴأõҹʼڸ֮ţ
ҹֻһ׵Ŀռ䣬ȻǺܴԶԶû취ﵽǧƽȽϣǷװްȴǳľ¿Զװ޲ֿɱȡ
һˣ
Щϲվ£ЩȴϲǱںҹ
ȻϲǱںҹ档
һɫĳ£ºܵȴǳĳλ÷ʦ֣֮һֱ㣬һ˫ֹƤЬ
ȴΪĵƹе㰵˸壬ο˿˻̣ϣʹ˵ʵò
֪˶ãͻȻˣһˣ˻¶һĸо
ˣڷе˻Ŀ˵
үʲôսˣϵһ
쵶Ӧøıһ¡
ʲôӲҪܣûеȶԷ˵꣬쵶ֱӴĻ
˿Цһðɣүȥɱһˣ
ɱ˭쵶ʵøӵĳ
İΡ˵
Σ쵶üͷ΢΢һ£ү𣿡
ǰȷʵүˣڲˣ˲õˣѾɻʸȥ˺УУ룡˵ûκεĲ
˼ǣΪүӣ
ôΪǲɱһһпۻүɾ͵òʧˡ
ˣհεѶͻᴫ쵶˵·ɱζ˵ֻɱһ㡣
ܹЦүԸˣɱα벻Ѫܹ˻ɣѪ˼
쵶صĵͷİɣ쵶ûүʧ
˵΢΢ʵҪסʸںУһлηҲڣԼСһɣ
쵶˫֮жʱһ⣺
㲻ҪȥǣڻʱʱˣүȻ㰲սǵʱ͵ص㡣Ȱ˵
ףģҲỵүĴ¡
˵ͷ֪ͺãȥɣɱ˰ΣȻں壬үһļƻ
쵶һͷȻֱӵ˳ȥ
쵶뿪վüͷ΢΢вǺܷ쵶
쵶ɳգηͻʸܶ쵶̲סȥ
Ȼ쵶ǿ󣬵ǲһ˵Ķ֡
ү㵽ʲô˼أ˵üͷһ֡
ͬʱһҽԺ֮Уΰڲϣɫ԰ף˫͸¶һɲʣ
ʲôοŰ︡ʵ
֣ͻȻֹͣ˶ǲѾһ£︡һϲ˵
仰̳ȥпʼ⵽ô¡
ƵȻõУԸ׵ݣûʲô˸һ鵽ףΪʲôͣأ
벻
ðһжǶηڱ󵷹ΪľշµĲҵ֪᲻ֱȥ
㲻Ҳ̫ˣүѾĵҪɱ
˿̰λ֪ЩⱲӶ֪ºҵˡ
ĶأٴεĿʵ
Ӿһүε飬ھȫ׼ɨж
ûеȰ︡˵꣬ͱδϵǸ˽ʲô
֪ݷûеõκεϢԴ˰︡ҲΣһֱڲ飬ȴûһ˸
Ų鵽˵ݣȥεĽѣ˭֪ôͣ
ҿ֪˭֪ȥһʸܵĻô϶ȫʬ
ʸɺ޹ԱܻԼ¸Աˡ
︡ײУһǣ߹
οŰ︡Ҫƻſ϶ܸ鵽
֮֮︡һ⣬ֻһţǰ︡ƴ˿Ѿ⣬ȰҶɹεΣһҪܿհΣȻҿȻֲ˵
Ϊƻһӡ
еʲôٴεʵ
˶Σ磬罣Īһ𣬾̸Щʲôֻǵĸ֪
һ𣿡θոչüͷٴεһ𣺡飬Ҫʲô
֣Ѿȥڶ罣һĸ֡
Ǿͺãһʱ֪ͨңһ϶ûʲô¡
ʱ︡Ƶĵ绰ͻȻ̽ͨ˵绰
˲ɫһ䣡
ôˣжʱһɲõԤУ
֡СС
ôˣ
кǵİҵĺȫֹڸǰҡ
ʲôε˫֮жʱѪ˿Ϊʲôô
ǡ˵Ҫ군ˣ
˭ǵģ
Ρη㣬תùɷݵĺͬȥǣǽ˺ϵ
ۣ仰֮󣬰ζʱģٴεĴӿһѪ
ΰαѪ
η㣬ӲɱĲΪˣɫ˿̲԰ֽҲֹ
ôҲû뵽η㾹Ȼһи׳неĺϵ
вϰҺô԰еʽתټĲҵ
֡ô죿︡ƶʱˡ
ô죬ô죬ô֪ô죿αŭ
ʱ򣬰︡Ƶֻٴε︡ڿʾ֮󣬼æͨˮô
磬û˸ǵʲôǶա
Ͳ洫ˮ︡ƵĶʱһأѵҪ군
ϣŸոôҪ
ַʲô飿
֣ҿҪ군ˣЩǰϵĸ߹٣ûһ˸ǵһң
εģ˲俩һ£Ժ֮鲻Խү˵Ļ
η㲻ܹǵģùסԼ죡
仰һħһڰεԺ֮вͣ
η㣬ʲôˣ
ֻֻζʱˣ˿ҪүΪүϣֻҪүӦǰҾܹɹεΣ
үеһݣôҪүǰһΣ
ү
Ҫ֪үѾ쵶ɱˣ
Ǵ˿̰ȴ֪Ѿĵ


235 ̩мϸ
峿ĵӶ£ڻĵÿ䣬ĵ͸ķ϶棬ʹԭл谵ķ
ηһŹϣ˫Ķ컨壬в֪Щʲô
ߣɺͬСèһ˵ȼΪʵѹ˶ηϣһ޷ĨȥҸЦ⣬⵽˼㣡
ϸ΢ĺԼܵʥŮѹȣηЦһ
ҹǴȥģڿЩ֮󣬶ηѡ֮ǰȴδһ绰Լ²ȥˡ
ԴεҲûʲô
ε뷨ʱܹ̫ܵˣ㷴С
š
˯еͻȻһ̣۽ëҲ΢΢Ĳһ¡
ηڿһĻ֪֮Ҫˣһյˣ
һԼ۾ô磿
ҲǸ˯ѣηһЦ
ʱηֻͻȻ
Ŷڷ
ηŲһԼ壬ֻһۣ̽ͨ˵绰룺ι
ˣ
ʲôʱģηһõԤУ컹úõģվʹѶֵȥ˼ˡ
賿ʱѶ˵֮ǰ˵ѪǸ޴󰭣ҰƽʱûκεĲȴ˵϶⣡
ȥη̹Ҷ˵绰
ɻĿһ۶ηʵôˣ˭ˣ
Ση֮һ⣡
ͻȻ֪ԼͰҹϵ˿»ΪԼֽţаʸܡ
ͬʱһҹδ˯磬ԭõЩף۾·Ҳ΢ĺȦۿԼԿѪ˿
һµһصվ󣬽ǵ˵С㣬ε»ΪģϾΪңҪܵصʧ
ôһ˵üͷĸӽҡ罣ĪǶɣηҲ⡣
С㣬ηܹס𣿡Щǵ˵
û̻ش𣬶ߵشǰŴĵ⣬һָӵ˵ֻܹһˣĻеһжɢ
ʱ򣬶ηѾ֮⣬ǰнηһ·߽ͨ˱֮У
þվڴĮһֲĸо
ڿη֮õ˫̳֮һ⣬˵٣ˣ
η΢΢ĵͷ
С¥ϵ鷿֮Уֱӹȥˣ
֪ˣ˵ɣηû˵ʲôֱ¥ȥ
ڶηΪηָһ鷿
ԼһӺ󣬶η߽鷿֮С
鷿廨ŵ鼮鷿ǽǿĺڰʱηĽŲΪ֮һ٣
ܹнĳɾ;ԲżȻЩ廨ŵ鼮ԼڰЩӵϵ˵ϸ룡
漴ηͽĿ⿴硣
ɣָһԱߵӶŶη˵
η˵ͷºԼȼһ̣һ֮ŻĿ˵鵽ô£
ҴҽԺõϢҽԺʱ򻹺úõģ賿ʱȴͻȻֱ˹ȥǡ˵֮һɱ⣺ҽԺõļƵΪһ˴Ӵ뵽˰εĲ֮С
Ǹ˭𣿡
ƵЩģ鲻ҡͷ˵ǴӼƵұ֤˾ԲǺеģ
Ǻеģηüͷһ֣
ԣǺеģ
Ƶ˵л𣿡
ʸкҲһݡ
ʸ֮󣬶ηʱһͷۣһǳѲĶֻ֣Ҫڣܶη㶼첻ˡ
ʸȲǰǲǺʲôеĹϵηʵԼԼľ鲻򵥡
ôΪһԵģⱳѵûʲô
УҲ֪˭ÿ궼һ˺ŲǮȥÿһεĿǳĴ󡣡
ܲ鵽˺ʲô˵𣿡
ЦһʲôҲ鲻
ηٴεĳһ̣˼
˵ǾǰұһŴڱǣÿǶҪŴǮ뵽Σ֮Уұ°ʸܵУӶ˵ĴڣǾͶ԰ζɱ
Ϊֻ˲ܹסܵˣ
ô˿϶֪ʸܵݣ˵˭
һʱηоԼ뵽һƬ֮С
ηĲ²Ѿ޵ĽӽʵұĴүүҪ
εǴӰ죬һܶ鷳
֪η¶һ˿ĿЦմӰʮںһݹȨתˣڰξ
ֻҪ֪ˣһʱ뵽ĶǶη㡣
ΪηҪеʲ谭ֻаˣܹоյհеʲ
η֪Ҫݺ˿ɲΪ
ϾΪΪʳ
ô
׼ö֣һٶúеնĪۣҪٶȣֶƿĪ۵
ھϴ»ᡭ
ûе˵꣬ͱηϵǲϴһҶ֣
Ҫþ㱻ڹͷȻһһȵĿŶη㡣
η¶һЦȻܹѰɱҵ֮⣬ǱڹΪʲôͲܹǱһκڹ
ع鶼֮󣬻ηһ¶ںǺͽƻ
Ҫʲô
һĪۼеĵͼҪٶĪ۵˼ʹϵоǸˣ̽е͵Ժ˻Ըǣ
ɱӺ
һ̣η翪ʼɱӺ
ǰǳƽˣôҲ벻ļƾȻô
ͻȻ뵽ʲôŶη˵ϴҲ飬ҲһЩüĿ
ôˣη͵һһõԤС
̩мϸ
˭
̩ŸܲͣҪСһ㣬һү˹ϵУ
үη֮еɱû˿أȫıŷ˳
ܵϢɱ⣬ͷȻһ
жǿ
Ϣ׼ȷ𣿡
׼ȷǴ˵Ŀеõģͼıоһֶ
ͣ
ηһ̸˱ɱ
òܹ뵽ͼıʲô
WOSǱܿҩֻоһ


236 ߸
˶ηһļƷǳصˣǱȴǳĺƣһ޺ģη۹ǺĶڱ˵ͻһĸܲã
ǻƤѻǣ˭֪ʲô
ϾĸƤԽǿ޺ӣʱԽѪĳˡ
ηһ·˻̩ţȷţܹʲôϷܴܲϲүǺηʥǶηоȻҪһ£Ͼһֻкôûл
һ·ʮ¥ܰƴ˿ļڿη֮󣬸˶ηһۣȻͼĹȻܰƽе࣬Ȼס˶ηġ
ֱƿ칫ҵţļţ
̧ͷһ۶η㣬ٴεĵͷ·ûпһ
Դ˶ηѾϰΪ󲽵ߵεǰֱȥΡ
ʲô𣿡
Ŷģ졭
Ѿ˵ˣؼҲ׼ˣ㲻˵ʲôġͷҲû̧Ŀһֱעеļ
ǣ㣬Һ硭
κȻ̧ͷϲ˺˪𣿡
ηʱһߣŮôˣԼ˵һô
ǣϵҲηε˵㣬鵽һЩڻ̩ڲ飿
ηô˵εɫĺתŵĶһԵĲ豭һڲ軺Ŀ˵鵽ʲô
̩мϸ
мϸһ㶣Ŀɻ󣺡ôܻмϸأ
ϸͣηص˵
ܣվд˲ţһǸˣܲǼϸģǻ̩ŵԪϹŰִµˣôǼϸ
ηص̾Ϣһε˵ΣʱǻãǮǱ÷񣬻ɥʧԣ
ʲô˼ĿĶŶη˵
ڴоǱܿҩ
ܣ̩ų֮⡭ͻȻͣһ£ĿĿη㣡
ܵĿ⣬ηһôҸ
ô֪ǱܿҩġζŶηʵ
ΪʲôͲܹ֪ţʲô֪Ȼزжһȷ
η㣬ٸҳģô֪Ǳܿҩģ
Ǳܿҩܣ̩ųЩоˣû֪忪Ǳҩɺ֪
εĿ⣬η˵ָҵģ˵оֶ
˵ô֪ģԭǰָģֲأ϶ʱ¶򣺡ǵģоǱܿҩ
ʹľע⣡
֪ǱܿҩĴڣ
֪˲֪η˵ŶθոպȹĲ裬ĺһڣȻ˵ܹ֤оŶ֮ûͽ𣿡
ζʱȻӴʲô񶼲Уοˣ
ѵоŶ֮оûʲô;˳˵Ǳ˹ģ
Ĳܣһ;˳ηôһ˵ˣȷʵһ;˳
Ǹ˭ʲôطηоӦþй¶ȥģ
Ѿˣε¶һ˿˸У˳ҵоŶһںˡ
Ϊʲô
Щ˶ǹģ˵Ǻ͹ںҾԲм˳˳ֻһǾε˵
һݷǳٵĹʵȴ̺ɱ
ܹü֪ʲôģҾ˵ʱ䶼ޡ
˵ݹǵɣ
оɹ˭ܹ֤һأ
ò˵һֱЩоȴȫĳԣʧȥҲ˿ں
ԭˣηһͷֲ֪Ǳܿҩй¶˳ȥ
ôү᲻أ
ǵĻʲôݣаһʲôĽɫһеһжͬһ㣬Ŷηȥ⿪
гѪүҲ֪˭
ˣˣͻȻ˵Ҽǵǰ;ȥоſתƣѾҪˣ˵ҵ뵽ˣıƺЩźͻң
η㲻֪ʲôʱѾԼȼһ̣ĳһ˵СһЩɣȪزڱ
֪ˣصĵͷ˫֮һ˿Ϣ
£촽Ĩ죬Ѫ
η΢΢̾Ϣһδ˿̵ǳܰɣϾ캮µԪϣηȴǼϸһʱЩܲˣ
Ͼε屲
ηܹε飡
Ҫ룬ÿ˶ģĶ֮УƺѾʧ˫ۡηĶ˵ţ
ͻȻδ϶ηĻʵη㣬𣿡
η仰һ㶣Լ
η¶һ˿ĿЦҲ֪Լǲǻ䣬֪ĵƺѾӰ첻ΨһܹӰֻи飡
ǱĻͺпܻ䣡
ӦòɣηЩȷ˵
ϾδǶ֪ʲôӣѻ˵̫ˣá
Ŷô˵㻹пܻġ
Ӧûģ˲ڱ𣿡η˵ٲ֪¶¶ĳ󣡡
֪ʵĲ⣡
ʵʲôηɻĿʵ
ҡʵ᲻ҡ˵εԽԽССη㶼Ѿ޷ˣ
˵ʲôη㿴ѾЩ΢΢ʵͬʱҲøɻ
˵˵һʱ䲻֪οˣ
ʲô
Ŷηɫһ˵᲻òϲң
£ηʱʯϳ𾪣ôҲû뵽ξȻʳĻ
첻հɣ
ηĻεɫʱһ䣺η㣡
ҧгݵģη㼱æ˵ôܻ᲻ϲ㣬ţ
η仰ε¶һ˿ܰЦ⣬Ѿڲ֪֮ϲ˶η㣬ηͻȻʧĻԻܲˣ
Ϊϰһˣ;밮ûжԶˣѾϰ˶η㣬Զ
ΪʲôһûΪʲôܹĭԭ
ϰ߳ǵİǵϰߣ
οڼʶηǿֺθӵĺηĹȥˣβ֪ǣֺ棬ʹԽԽ
ܰЦ⣬ηĵٴεĶԼ˵߸ҲҪһգ


237 ҪӸ
ʱڶη˵һ㣬һţ
߰ɣȥȥԷأοڰ칫еĶη˵
ηҲվ֣ǻȥʲô
ƽ˵
ηû˵ʲôֱ߳˰칫ңһη뿪˾Լĵصο
ϰԵĸԼȼһ̣ηվһԵΡ
Լҵʱ䣬οűʱͣ˶ηߣŶη˵ϳ
Сʱ󣬱ʱݳ˺Ҷ֮УνͣãͶηһűȥ
ʱͻȻſڣڿη֮˲һϲν㣬򣡡
ƣôţοһЦʵ
ƵƤͷûΣǿһ۶ηʵϵˣ
ûʲô󰭣˵ŶηĻһԼ֣
ǾͺãݰְֿǸ׼˺öпڸˣνҲ˵ƶŶηգһ۾
ηڿһĻ֮͵Ŀһ£ԼпڸˣҲʲô˼
ǼթģηһɲõԤУһԽԽ
ƣʲô˼
£
Ҳ²£ηƵ˵
㰮²¡£һһűȥ
κͶη˴˿һۣ֮жɻʲô˼
ȥɣηε˵ʲô˼Ѿˣ˵ѵ캮ܹɣ
߽ڷ캮ɳϣϹŨŨЦ⣬治֪ʲôĸԵ쳣˷ܡ
ڿη֮˵η㣬죬ڳԷ
Ŷη㿴һξ캮˹ȥ
Σڳ棬ҪûµĻȥæ
֪ˣ
߽˳캮Ŷηʵϵôˣ
ûʲôˣ֪ƤϢͺˡη㹧˵
ÿ캮η㶼оԼǳıΪ֪캮Ҫ˵ʲôοϼһƢ˵һ˭ܹ˼
Ȼ̹ź
캮˵йТӣ
һ˵ηҲԵ쳣Σϼһ˼е⽨һ֪ǹΣҲûа취
Ǿͺã˵캮ɳϣˣ֪˰ɣ
֪ˣĺ棬ӦǱ˺ġ
ӦǱү˸ģ캮ƽ˵
үηһ㶣һʱоԼرأȻѾ˳˽Ǻе鶼ָһ㣬еĹϵҲ̫˰ɣ
η֮ǰүˣܹȡýĳɾͶΪү캮ϵ̸ԼȼһȻӸ˶ηһ
֣ô֪ģηʳеɻ
ûʲô͸ǽ캮Ŷηա
֪ү˭𣿡
ֻ֪֪ôһ˭Ͳˣ̫ˡ캮³һ˵
ǰɣ
֪Сôģ治֪ү˭ЩϢȺֵܸҵģȻΪô֪ġ캮˶ηһۣЩ˵
η캮ٺһЦæ˵֣㻹֪𣿡
֪ôˣ캮ηĻüͷ΢΢
֣𺦹˾˺ε飬
ûеȶη˵ͱ캮ϵǲǲ鵽ʲô
ҪǱܿҩע⡣
캮˫֮һɱ⣬ֻ˲һɨţô㿴ŰͿˣøһ㱨
֣ǡ
ûеȶη˵꣬ڴ˵ı캮ϵ̩ѾǵУô죬ø˵ǰȻһ£ôȥˣ˶ǻá
ǼȻѾҶԸŮѵҪ𣿡
һ캮óǾ˵Ѫš
ηĬ캮Ӷη֪
һʱձЩ캮ҲЩܰɣϾ̳캮Ҫ֣캮Ļ᲻ʹǿ϶Ǽٵģ
캮ٴεĳһ̣ϵıָƽԺ̩ŵ飬ˣ
ǸŮˣǿӲȻܴЩʱ򣬴⻹ĺã
Դ˶ηͬοǺǿᣬѪȻŮˣֻҪŮľͻǳĴŮ˵ͨ
֣֪ˣηͷ
Ŷηͷ캮¶һ˿οЦ⣺˷㵽ûҪӣ
η͵Ŀһ£ôֳȥˣһתЦȻ鼱ˮɣ
ηɲҸ캮Լʵ뷨Ȼ캮𱬵Ƣ϶ʰԼ
ģ캮ЦеĿŶη㣡
ģηǳĵͷ
˿о캮ǳԾ˽̻̻Ůӵıһ㣬
ûУ
֣»˵㣡˵Ŷη캮¶һЦ
Сӡ캮ڿηı̹֮ЦոյҲһţ
ãӾͳȫ㣡
֣ʲô˼η㼱æʵ
ʱδӳ˳ڿ캮ϵЦ֮ʵʲôأôģ
캮һ۳ˣ
ˣϾͿˣ
ǺãСţȥ¥Ǹ˵캮ֱվ¥ȥ
캮ȥıӰζŶη˵ոͰ˵ʲôأĵôģ
ûʲôҴ㲻Ҫӣηʵ˵
ô˵ģ
ܹô˵Ȼ˵Ҫˣ԰ֵƢҪ˵Ҫ϶ʰҡηε˵
Щ
Щֽأ˵ʲô͸һλᣬʲôᰡηԺͻȻһ⣺ʲôưɣ
εɫ˲Ҳһ䣡
ʱƴ¥Ϸɿбһƿݵľƣһ˷ܵ˵ݰְֽǰصıóпڸˣ
ƣʲôȻͲµ˴𰸣ǶηȻһ˿Ļ롣
޾ưܹʲôݰְ˵ƺ˵˺ȶûκε˺ܹ󲹣ƿԼеƿ˵ֻ˲ŮûԴô
η͵Ŀһ£꣬úȻ޾ư
һʱηᣬ֪־ƣ֮ĳرǿ󣬶Ҿ˵ܹӻеļʣ
η㿴һΣΣ˫֮Ѿ̺һɱ⣡
˰ҪˣβҽҪǺơ


238 ץȥ
֮ܵеɱ⣬ηֻоԼ쬵ġ
˿̶ηĺ޲øԼͣ
˵ʲôãƫƫҪ˵ҪŮ˵Ĳ㡣
ȿΥɻ仰һ㶼٣ڶηԼԼܡ
һΣηȻһԼܲˣҾͲ㲻ҽ
һᣬηһʱҲȻǻ޾ʲôˣѵܹ˲ɣ
ʱβĴӳ˳ϹŵЦ⣺԰ɣ
βĵĻ󣬶ηҲ˹ȥܿ췹룬һ
ģ˵źβĸηһˣ
лл裡˵ŶηϿͽһǳܵģ裬϶ԱָˣεˮƽɿڵĲˣ
ηⲻ᲻صƨʱúβϵЦøŨֻǸ˵˻ѣ
Ȼӣ˵Ŷη㿴һεΣʲôʱܹĳգǾŮˣ
ȻвˣҲûи˵ʲôΪ캮̵˼Щ£
캮˵޼漦޹湷ô˵Ů˾ҪôһŮˡ
ʱζ룬ԼôôܵԼĸˣ
ҿη㲻ӣһʱθоԼˣȻη˲ô޳ܣɫŮԣκ⡣
ɾĲˣܹνµã˳ŮˣԽԽˣν㻹һ˾ÿ췱ôܹ࣬Ѿˣ㻹֪㣡
ȻĬȴʼΪαƽ
ƵĻ󣬶η㼱æͷ˵ĲķչʱĽڻŮѾԽԽ٣˵Ѿ˼ĳ̶ȣŮˣǸ٣϶Գ֣ȻԻĽаţ
ƿҲˣ
ȻСʲôᣡƸ߰˵
ôһ˵ηʱȤôε˭ĺã
Ȼƽɫˣ
ʱ캮βԼμæͷͣĳ˲ˣƵķʵڲҹάԱķܹӣķܹҪ
ͻȻƵɫݰְֺ費ϲҽȻһʶʶҵա
ηɵĿһƣȻɨһΣһֱԼʹɫڿ캮ͺβ˵ͷһ仰˵η˲ʲô
ǸƣԺ˾ͻлģ𼱣ηεѾܹĳƵĳʲôˣɲ˵ðʯͷԼĽţ
ҲţصĵͷȻ캮˵ݰְ֣㲻Ǹ׼˾ưɣôȰ
βʱҲ캮԰Ҫǲ˵Ҷˣư
˵źβĺݺݵĵһ캮
ԣȾƣȾƣ캮ʱæ˵ǰԽϵʱ㵽ľƣرƽúһڣӿΪѪˣ㣡
η͵Ŀһ£
Լ룬ŮؼҪ
ʲôûã
ʱβѾùһƱ캮ǰ캮ЦǺǵֱӴƿǸη㵹һ
Ȼһۺβĵôһȥһ
ηɴ۾˵֣Ҳɣ
캮һ۶η㣬ôܻ᲻֪ηʲôⶫȻǸ̲ǱϾֻһ棬˵嶼еã
ӽ
ûûη㼱æЦ˵Ż۽ǵƲһԼĸβģ
ô˵βĶһˣȻҲôƯŮȻѾˣȴ̴氡һʱη˼
캮֪˿̶ηԺʲô֪᲻һη㡣
үһ˵캮
˿̶ηҲֻܹӲͷƤȵѾˣҪԼĺȵĻŪһ¾ˣڿҪˣһ֪Ҫȶأ
һʱη㿪ʼϣδԼȻпܻӣ
캮Ͷη˵Ц֪Ѿ˲ľơ
캮ǴֿѾЩ΢ڿηûһ
ˣ䲻аҪʮ꣬Ҫƴƣ캮ˬ˵
֣ʵҲˣֻҺȾƴԿ͸ûһʵѾЩˡη㼱æһƨ
ηô࣬캮϶ʱ¶Ц⣺˵أСôû죬ֲãƾǲǺܴ󣿡
ȷʵܴ󣡡η㼱æͷ˵ʵڵƾܹę́
үٺһ˵캮Ҫȥƣ
ȣηɵˣ꣬Ѿ˲ˣڶη㶼е㺦µȥ˯ʱô죬Ҫںȥ
ֻҪһ룬ηЩ£ܹںˣ
֣͵ɣշ
԰֣˰ɣʱҲæ˵
ʲôҪܣ
裬㿴֡
Ǿ¿Ƣ
ν㣬ֲǲ֪ݰְƽʱٺȾƣȻͽȸɣҲ˵
ε¶һ˿ĿЦǺȹˣǵϵʱԼôη㰡
˿̶ηҲһ꣬ҪŪԼܹ
Ɑ֮캮Ȼû˵ȣǿϴһã
ʹ죬ȵ̫ʹˣ
캮һʵӣηɫ͸ѿʹˣǵҾҪʹˣ
ʱβҲʼʰϵķˡ
֣̣˵Ŷηݸ캮һ֧̣ȻԼҲȼһ
ôȥϢ
ηЦ֣ɫ磬Ҫ˵˵
˵ʲô˵ںûʲô˵ģץʱӣܹ˷ˣ˵˻޾ǻеĻСǳǿ׳СӸøӸʲô͸ʲôȥ캮Ŷηֵ
˵캮һɳϿӵ˵ΣͷΣ¥ȥϢɣ
η㻹˵ʲôڿ캮֮󣬶ʱͷԼĵҪԼϺӰ
δ˿̵Сͨͨͣηô໢޾ƣϲԼӲɣ
ӲĻԼô죿
쵰Ȼô࣡
ߵη߷η㣬¥ȥȴڶϸ˵ҪǸҽƾʲôĻС˵㣡


239 ҿ԰
Ǿգηʱһۣ
ֻܹܹԣԼֱ˹ôĻ޾ƣһҹ֪᲻Ѷܸ
ηŶη㣬װģ¥
캮˿ѾЦĺ£ˣģ·Ľܹһ
һת캮ʵݰְ֣ǲľͿСˣ
Ļ϶ԣ캮صĵͷôĻ޾ƣ캮оѾܹˡ
ŶҲ˷ܵϷ΢
ͬʱηѾص֮УϹһ˿ĺ⣺ȥϴ裬øʵһ㲻ȻԸ
£Լ˯ֱԡ֮У
ȥӰηʱһΣô
ͻȻη뵽˸ո˵Ļȥϴˣʲô˼ǲڰʾԼʲô
ѵ˵ҪԼϴԧԡ
һʱη˼̻ԾҲ¶˼Ц⡣
ҺϴԧԡҪǲȥĻǲЩأη˵
ڶη뷨θ֪֪ˣԻԥĳηƣϴԧԡذɣ
˿ԡ֮εϲ֪ʲôʱѾһ˿ɬı飬Ҫ֪ηǺ˻޾ƣһҪ̲סĻԼô죿
ѵҪ˵
ֻҪһ룬ξһķҡ
ʱ򣬶η㾭ҵƲ⣬оӦþԼȥϴԧԡģԼĴþ׼ȥԡң
Ƕη㼱æӷ˳ʱƴ¥ڿη֮һ㶣㡭㡭
ηһ㶣ͷԼһ۵ôˣ
৵һºô·͵ܰ
ô·ⲻǴŵİɣ˵ŶηָһԼĴõ˵ȥϴģѵϴ軹·ɣ
¶ҿСӰ
Сѵϴ費·𣿡
㡭ֱţһ϶ǹġ
˵СӣСӵƨɶнһ룬ʲôηȻ˵
һô㣬һԼķˣ
ƵģηЩɻԼͷ˵Ī
˵֮󣬶η¶ɫеģһֱ֣ӱԡȥ
ʱԡҵͻȻ򿪣ֻδһɫɴ˯£¶ļţ̰𪾧ӨǰʥŮ˿ҲԵ쳣ӿȣһ޳ȴ˿Ҳ¶ڿУɢ˷ķ飬Ķš
ηһ㶣˵һϴԧԡôôͳˣԼûȥأ
ڿη֮һ죬ƽ˵ʶ֪࣬ϴ裡
˵ֱ֮߻ң
εıӰηһ㶣꣬鲻ϴԧԡ
΢΢̾ϢһηҲԡ֮С
ǵߵԡ棬ηֱסˣΪǰһŮԵ£һɫģѵǡ
η޳ܵЦȴҲûȥϾûʲôİãɫ£ȴöη㵤еаһڣ
ˮͷη㿪ʼԼ
һ˵˵ϴٶȶǳ죬ʱ򣬿˵ȫĲϴ裬ǳ
ǽηٶȴΪ˻޾Ƶɫ£Ժоͻ鲻ԽĸεӰ
һʱη㵤֮еаȫ˳
ˮϻ䣬Ȼηĵ֮га𣬵ȻڿԼϾ첲ˣˮմȾ˺пܻᷢף
ʱԡҵͻȻƵһ£η˲һ㶣ô£
ʱ򣬾һ˭棿
ƣηЩȷĺ
ԭ棬ҳ洫Ʋͣ
ҲҪϴɣ
Уȴ·ϴ
֮£ηֻô·Ĵԡҵţһվſڣڿη򿪷ź˽ȥһɫºƻһ
ԭ²ΣƵģ
ôˣ
һߵûҵʲôɣ
ηһ㶣Ƶģεģ
Ŀ鲻ԽĿƵز
ǲҵʲôˣ
ûҶûηʱգ
ͻȻƵ¶һЦ⣺Ҳ˵ʲôϾСӵƨһǽģ
ûã
֪Ҿ˵ҪõĻǵûϴɾ˵ת˳ȥ
ηɵˣ
Ů˳ʲôأ
ôһ֣ηûϴ飬΢΢̾Ϣһ߻֮У
˿ڴϣһʱ־ڽζĿš
ηָ˵µı˵Ϲأ
βǰɣҿǺ˺ܶĻ޾ƣ۱𹼸ֵһƬ⣡ηٺһЦεߡ
ʲô飿˵ֲȵģ˭ȵȥ˭
ηһĺߣԼܹȥԼ
ҪȥĻηԱ֤ԼԻȱʰһ٣Ȼ캮ŻʰΡ
ǡ
ûʲôǵģҪ˯ˣҪǸҵĴ˵㣬ԣ˵ţ
ηᣬŶҪŪԼ
֪ʲôʱѾһλεˮ
ηڿˮ֮󣬻´һ⡭ʲôʱصİ
Σʵɡη̲סһڿˮ
˵˺Ƶʱ򶼻Ҳ⣡
ܳη˿Ѿ֪˵ʲôˣŮ˴˿ȫĵҪŪԼ
ΣҪǲͬҺпܻᱻģ
ıˣΪһӣص˵
ηһ㶣Ůˡ
£ֱӹ˵ƣԼ˴ϣ
һʱ˺ڰ
ηƾ̬ȻܹĿסˮһĿԼ
֮£ηֻ˵ϣȴȥ˯ţֻоԼĵ֮һȡ
û°ɣͻȻʵ
ˣηƵ˵
ǲǺܣ
ϻҪǲܵĻܹһֱȥ˯𣿡ηЩõ˵
ʱ򣬻κһˣ¶òȥһ绨ţȴܹ
ҪܵĻҿ԰㣡ϸ˵
η仰͵һವһվǲͨˣ
ҡְôεøСˣһҲͨ죬ܹγˮ
ηȫʯ


240 
ηôҲû뵽ξȻ˵Ļһʱ侹Ȼ֪λش
֮󣬶η㿪˵˵ģ֮УȻŲš
˭̽Ů̽ŮȻ˵ְһ˽⣬ҪǴȥʲôĺ䶯
Կ϶ˣܹη㡣
κȻϸ˵
ɣ˵Ŷη׼´ã
һ£ͻȻֹ˶ηĶ
ηһ㶣ôˣ
ҿ׼һ𣿡ϳһǸ⣬ɬ˵
η㱻仰һ⽹ۣԼİ׼ˣλ̻ûҪΪԼ
ҹУοŶηһӰȻ˼˵һûȫ׼㡭
Σ֪֪˵ڰʲôо𣿡
ʲôо
ͺñȣҪŮ˷ϵʱŮͻȻ˵첻Ҵһϲȥ²ģ˵˶ᡣ˵ŶηԼڵϵ·ʼ
ҪȥʲôͻȻ򿪵˵
ȥŮ˰Ȼĺпܻηص̾Ϣһ̯һ˵ʵĺܶˡ
ڶηǳᵽˡ
㡭ôȥһ㶣ʵ
ȻǴӴȥȻô죬ֲϰҽ˵Ŷηεɨһ£εǰٺٵЦȻҪǴӦҵĻҾͲȥˣ
μæλεˮųĺĹâηʱоԼıͨ͸
Ů˶õüıӶܹƵԼε׷׷֣ҲһܹƵ
˭ܹ֤صӻ߼ҪĻɾ̫ˡ
ΣһǳȥұŮ˰ɣ
У̻ش
ηʱһߣôˣ
Ҫǰ֪ˣ϶ҡ
塭
ܣ
ҲУҲܣ˵ô죿ܲܽϱҰɣηͬйƤһ㣬ֱȥԼȼһ̣ѹסԼǵ֮еа
㡭׼
ʲôʱܹ׼
Ҳ֪ηǳ˼˵
η仰ɵˣҪһ϶׼ãǲʬߴȥҽԺ壡
ûô°ɣ
Ϊأ
ĺ𣿡οŶηһܵģʵ
ģĺܡηʹĵͷ
ͳȥұŮ˰Ѱɣ
ʲô
ҪҸɾģ˵仰̵ͷ
ϳһ˿İ֮ɫ˿оԼǳĲְȻԼϹȥұŮˣҲ¼Űɣ
δ˿̵ĿЩ΢΢ʹֻҪһ뵽ηͱŮڴϷƸ꣬ξ͸оһѵԼĿȻһһ㣡
ԼҲ֪Ϊʲôָо
ҲӦη㣬Ͼ˿̿ŶηʹģҲĲ̣ܶʱ뿪˵ҴӦͬ
ǻߣôҲ˵ڣŮ˵ְɣ
ĳЩʱ̶ڴηӲϹ
öη֪ε뷨֪θ룬֪᲻̻ˣ˺Լϵ·һʳȥ
ε뷨ηע֪
Щɫη΢΢̾ϢһΣʵֻȥ͸͸磬ں˾֮紵һ»úܶġ
ȵǡ
û£ֻҪȥתתȦȻʱ򣬾ͺˣ
𣿡Ѿ˫ɢһ˿ĿĹʡ
ηصĵͷʲôʱƭ𣿡
ûУ
ңҺܿͻġη˵
ãҵ㣡صĵͷ
һᾡġηصĵͷƹ˴ϵĲһۣ
η㣬ȥһ㶣Ȼû뵽η㾹Ȼѡȥ

ôߡε֮гĵ֮ɫ
û£İɣϴҲǴǼҵ涼ȥ𣿡η¶һĵЦݡ
ηô˵еĵ˲ʧ˲١
Сһ㣬Ҹţ
ŰɣŴˣ
£ηèվ˴̨棬ͷһЦȻһԾȥ
ڿһĻ֮󣬼æӴϱߵԱߣæͷ¿ȥﻹжηӰ
η㣬㲻Ҫƭңο޾ĺҹ˵һҲ
ҲΪηӣһûã¶ηõ֮ͻ䣬Ϊ˵òĶõģõһ㶼֪ȥϧ
һֱŶη㣬ΪľöηΪõģ
ŮһֵֺĶǵ˼㲻ܹó˵ı׼ȥ
֪֮УηԼѾİ˶η㣬ͻȻʧȥĲ֪ô죿
Щη㶼֪αװĺãǶηûأ
ӦǶηûиɣϾ˵أκ̽ŮҪʶҵȦŮˣηأ
˵ĸоһǵɴ޳
ʵںܹ뵽ܹԼ
ȻηĹȥܻԻֻͣǹȥڡ
λ߻شߣڴϣĹϵƣţҪȶη㣬ȶη
˿̵ĶηҹĻ֮£ڶ񱼣˻޾ҪйǲһҪŮ˵Ϸй
ɱһԷй
ڶηĿĪۣҹҪĪնףúƬ쳹׵
ҹĻ֮£ηĪܹӹһ
ͬʱ԰棬ĪԼ鷿֮УüͷһΪոյõϢŮµʲѾȫĹ˻̩ŵϣʶһ˿ΣͲԾ
ٳϺԼõʱһտڲ̸Щ˶ûнĵ绰һ˿ΣУ
ҶһһΣյŮˣǶıȻһŮ֮ôܻнĳɾͣ
Ϊĺݣļƶ࣬ϵҲǿ
ΪҪһɱ˲գ۵ŮɲǲĵƣЩŮɲȫĪ۶Կ쳣ĳ
Լȼһ̺ݺݵĳһڣԺͻȻһɫһҲģȻʱң
ĪǺҲǿռݺе֮һѾõҲǳܹȵģֻ˲뵽統Ǹ飡
ԴȫóһԿεĽѣ
磬ţҺû꣡Īɫ˵һʱó˵绰
˿֪Ѿ͵͵Ǳ뵽˱֮УѾϢĽĪ۵ߣ


241 ޻
ҹĻ֮£ηɱȻ
ηһ㣬Ϣűڿ
Ƭ֮󣬶ηѾڱ¥̨֮һĪұķ˿ķǰׯвͻᱩ¶
ηĿڷɨһȦƬ֮ηĿ鷿ſڡ
бڵķ䶼ͬС죬Ī˿϶Լķܲ͸ĵطΪȫ
ηһ㣬Ϣ鷿ſڶȥ
쵰羹Ȼ긪׳нһҪһΣĪ۶˹ȥεĽѣһ֮أ
Ѿ׼ƿŵĶη仰󣬻һϺȻûȫķģһ֣µһֿ¾̰ɣ
ηһڣоһ㣬ȫĵɱ⣬Ȼءƿ˷ţ
֨
һ죬Īһ㶣ŹҶ˵绰ͷҲأŭ˭Ҳ˵ûҵκ˲ܹ
ԲҲ֪Ҫ󡣡ƹ֮󣬶η¶һ˿Ц⣡
һ˿Ц绢
Ī֮һ㶣æͷڿη֮ͫ͵һ𣬳״Σ˭
η㣡ηԼȼһ˵
Ī֮󣬻һ˵Ӱ
ͨջ֪η˭Īֶ֪ͨη˭
ƾһ֮԰һӶţұɱ֮ˣ
캮Ů
Լǰʲô
㡭ôģĪǿеĿ־ʵ
Ȼ߽ģηһ˵˺Ƿֲң
ҪʲôĪۻ²֪Ѿðһ亹
ɱ㣡£η㶯ˣӰһѾĪ۵ߡ
Ī𾪵ʱ򣬶ηѾĪ۵ĺϡ
ΪʲôĪ۵д˲ţôҲû뵽ηɱͶηԩ޳𣬸벻
Ϊҵˣ£ηһš
ֻꡱһ죬Ī۵ͷĴҲ˫֮д˾֣
Ҳû뵽羹ȻǶηˡ
ʱһȶĽŲͻȻηһ㶣жʱһõԤУҪֱӴ鷿뿪Ī۵鷿ȫʽģܳȥ
ŲԽԽԵЩ٣
ͻȻŲȻֹöηһ㶣ô£
ͻȻηһɱ
ԣɱոɱĪ۵ʱ¶ɱԷӦǸоɱˣ
Īүһֿʱ
֮ȴûл
˵һɲõԤУӰһѾſڣסˣֻĪ۵˿˿Ѫ˫֮г˿־壡
˭
η֪ԼҲ޷أֻô鷿֮˳
ɱĪү˵Ŀͬһ㣬ĶŶη㣬ϵɱһ˲˶㣡

ȥĪүɣ˶ˣӰ쵽˼㣬ΪŶηնȥ
ֲʱһƿ
ηһûӲӣæ㣡
ֵգ˲ͣϢ߳ٶȿ磬ֱη˵ұۣ
ηɫһ䣬ֻӲӣ
飡
ֽײʱһ
˿̶ηо𣬸첲϶ʱһĵʹ
δãֱԷһţǽ͵˿Ѿ˰ɣ
η㼱æˣηû˵Ļη»׵ɱˣұ۸ܹҵ˶ʹսۿۣ
ͬʱҲ֪˭Ī۵û֪ʲôҲû֪Ψһܹ֪һΣյҾʲôʵ֪Ϊ֪˶Ѿȥүﱨˡ
ˣ˵¶һ˿̵Ц⣬ĿҲĶס˶ηұۣ
˿̶ηұϵ·Ѿ˿Ⱦһ˿Ѫ
˻ɱĪүޱȿ˵
˭˵б¾𣡡η˵æұ۱
£η㶯ˣͻɽһ㣬˲ˣٶ硣
ηĶ֮˵ϵЦ˲̣һɱΪģӿ
һ̣˶ˣֶȻӳצ״ͬ̽ȡһץ˶ηұۣ
֪ηұˣôʹӶηʹ֣
ηɫһ˫΢΢һȭ̶˺˹ȥ
ڿηкһצƣ
ηڿһĻ֮Ƕʱ¶һ˿Ц⡣
ȭ
飡
η˵֮󣬿ֲʱһı
˵ɫһȻһ䡣
ûеӦȭĵڶѾ
飡
˵ɫ̱ò԰д˲ţûеعȭĵҲ˳
飡
ȭ
ȭΪֲһ
飡˵ͬߵķһ㣬źȻȥ
ۣ
֮У˴ӿһڵѪɫҲò԰
˭ôܻȭ˵ϳ𾪡
㾹Ȼ֪ȭη˫΢΢һ̱ų㵽ʲôˣ
֪ʲôˣΰɣ˷Цһͦվɫ΢ЩĿŶη˵ұû˵ĻոѾˣұˣսѾۿˣ㡭
ûеȶԷ˵꣬ͱηϵһֻ֣Ϳ㣡
һ̣ηɱȻ
ηǿĻܵηǿҵɱ⣬˵ɫ΢΢һ䡣
Ӷηϸܵһ˿ΣգΣգ·һ㡣
̫ˣ˵˶Ӱ籪ֻצŶη͵Ϯ
ηһӰȻһȣں˵ͬʱηȻ߳
飡
ηһ˵ֱ֮ϣ˵ӰͣҲ΢΢Ĳ
ոնηһſƷǳ⣬ȴֲ̺ȫĽڹ϶߳ȥġ
˵΢΢һתһԱߵĴ
һϸ΢ı仯˶ηУܣдûлڣ
ֻ֮оͷǱصһһ㣬¿ѣ
Ȼ֪ʲôˣʲôڣ
ӦηѾ˵ߣֳצµȫ֮ϣֱӲ뵽˵۵ļץסͷһ
꣡
ĶϹѪĽ
ҵʹһҲعһĿŶη㣬ģ·ʣôǻô㣡
η㱩һȻγѸٵ˶Էĺ
һ̣ѾɢͻȻһĿĹʣ


242 ˿Ļʹ
ηڿԷɢĿĹ֮һɲõԤУûеֻ֣ԷѾץ˶ηұۣ
öηһɫҲޱ䣬æˡ
˿ԲܹԼұۣڻʸѾںˣû˱֤ʸʲôʱͻԶη֣ұ۵һֱãηԻʸܵʱ򣬾ͻһֱƣ
ηˣûѡ񹥻ĿŶη㣺ԭǻֲô
ʲôˣηһصĿŶԷʵ
ң˵¶һ˿Цǽ֮ˣܹڻУҺˣҲ쳣⣡
Ӧò֮ΪζĪأηһʱ䵽ҲɱˣǺ
ȹҵ
ԭˣη˵ͷֲô˵ãԸĪ۵һ֮ԭΪ
Īһʲôˣη㲻ǴԼϼһһٴζ࣡
ҪΪǻҾͻɱ֮ͬ죬Īү۶ԱôǶȴû˵Խ죬ұضս㣡˻Ȼɢһǿҵս⣺ɣһ˷ϵһֻ֣ҿжǿɣ
˻ɢǿƣһŶηÿ̤һذשѣƿֲ˼㡣
սɣ
£Ϣĳ˶ηǰͬս·Ϊֱն˶η㣡
һҪնǶηĺ
ֻҪնôηɣ
һֵΧĿ˲䱻ɢĵĵεöη˫ۡ
ηڸܵһ̲֮㣬ʹ˵ֵŶηҼ
Ѿѵ˿ڣѪӿһĵʹ˲߶ηȫ
Ͼ˼Ҽϵ˿ڣηӰٴεһƵһԣȻ͵һţһĴ˳ȥ
һ̶η˾һѷıûʲô赲סĹâ
ηȻץȥ
Ȼ㣬ѾˣηȻ˵ץһ鲼ʱ˵ļѪܣ
㲻ҵĶ֣ηٴεĿ˵ƽ˼㣬˫̺֮ɱȴ˿ûм٣෴øʢ벽˵һ֣ˣսʤҵģ
ͽͶǰ׷
˲ŭЦҲҪƤ
ҲһúҸһʹ£ηǹǵصɱȫ
ʱ˸о٣
ûеӦֻηһһ㣬Ѿ˵ߣ֮а׹һ
ͣ
һѪʱ˵ؿ
˵Ŀ˲ðͷԼؿڵ˿ڣȻ̧ͷŶηǶĿУ૵˵㳦㡭㾹Ȼ㳦
ͨ
һ죬˵˵ϣҲû˿Ķ
η㿴һе㳦˵һ㳦֮
㳦ʮ֮£ʮ֮еڰλΪ¾֮ʦŷΪԽ֮
Ȼ㳦ڵڰλݶȴܹʮ֮ףལʦѦ㳦˵˳ɷҲɱɱ
ѽȫģ߱ɱģ
Ƕηô㳦أһ㳦֮
ηûκεͣ㳦ֱӴ¥ȥӰһʧ˱԰
ͬʱҶ֮УȻڴͷû˯ĵŶη
֪ΪΣһܸоķ꣬ʲôҪǵġ
η㣬𣿡૵˵
ʱһһš
ʮӣʮӣʮӡ
֪˶ãһӰͻȻ˴ԱߣڿӰ̴֮Ӵ¶˾ϲη㡭
Σôû˯˿̶ηɫ΢΢Щѿ
ôˣεһʱͷ˶η㲻Ծ
û£η֮һԣԼȼһ̡
ʱߵ˴ͷԱߣĴ˵ƣһֱ̣סˣΪηѪϵ·ѾѪȾˡ
η㡭㡭㡭ָŶηұۣд˵ǣ˵ҲЩ
ηͷһԼֱۣ˵û£ֻ˿ڱ˶ѣ°һ¾ͺˡ
ôģȥˣôᴥ˿ڣ֪֪˿ںϵġੲݵ˵ţϵǵıû˿
ܵεĹģԼǽŵɫηٺһЦûʲô󰭣µġ
·¸һ¡˵ξʹһӣҵˮͰɳ
˰ɣԼͿԡ
УҪ˿ڡεĿ֮г˾ǿ
ûµģ
η㡭
ãҰ֮ܵеļᶨηε̾ϢһѵԼ·ǲ˿ڵϰ¶˳
ڿηұѾȫѪȾɴ֮ͷȻһ
˵û£ѾôѪôôСġֵ֮Ȼ˹ģŵ㣬Ұİɳȡ
ηصĵͷһɫηȻһһҲһŹֵ뷨
Ҫһֱöá
ʱһĵʹöη͵ĵһ
ǲŪˣܵη΢΢һ£μæͣ
ûС
Ŷ˲ٴεĵͷСĿʼɴȡ
˿εģﻹƽ߸Ůǿ˵ģȫһͻݵӣڰԼɷ˿ڡ
Ƭ֮νɴȡηұϴĿĵ˿֮ٴβһ£Ҳһ̲
һĻηʱæ˵Σôˣʲô
η㣬ǲǺʹ˵ǽ׵֣ڶη˿ĸһ¡
ʹһ㶼ʹηҡҡͷϹŵЦ⣺Ƥ񣬷İɡ
ƭˣ϶ʹֲģôܻ᲻ʹءε˳Ļ
η㽫е̸Ȼ֣ĸεӣΪȥϵˮ˵ɵŮˣʲôⲻû𣿡
˭ˣҲûޡ˵κһ±ӡ
ηٺٵЦû˵ʲô֪ŮһֺĶЩʱǿޣȴϣʱװɵ㶣ȻҲҪʲôʱ򶼿װɵ㶵ġ
нɳӡ
нɳӣ
ԣнɳӡ
ڷ档
η㣬㡭۸ҡ˵ٴεĿ
һĻ֮󣬶ηɵˣԼû˵ʲôôֿˣŮ˶


243 С
ĵ͸ڵʱ򣬶ηѾۡ
棬η㰲ڴϣ֪Щʲô
ߣͬצһԱߣ˵Ⱥѹ˶ηϣöηһЦ
θη°˿֮󣬲ûٴε˯ڵذ֮ϣ˯˴ϡ
ԺεĶ˵һ棬η̾ͻḡһϧ
ܹоĵζԼĸڷŷ츲صĸı䣬ηεпһ˿İ⡣
öηһΪû뵽λᰮԼû룬ǲ롣
նܰƵĻ˵ηǽ⡣
ԵΣζʱ˱ǶηĶ˷ӦȻ쾭ɱ¾е࣬ϾôĻ޾ƣ˵ʧʧģⲻƾˡ
һӲѹ˵֮еа컨壬˼Ī֮дʲô𶯣׼ȷ˵Ǹоʲô𶯣ϾɨڵʱĪͻȻɱˣôоֵѰζˡ
һʱηͷ˻ʸܵӰ¶һ˿Ц⣬ʸܵĵһ֪ʸܻ᲻ϲ
ηһԱ֤ʸܱضԼ˵ڶνԻڽ졣
һʲôʽ棬ηͲ֪ˡ
ĵʸܵɫһѿ˾Ȼڹ
Կ϶ǣΪΪĪֱ֮ʣὫԱ
ʸܣӦѾõĪͨһ绰˰ɡηа˵
Ȼ֪Īڸ˭绰ǶηԿ϶ǣǸ˾ĪıɡĪۺǸ˵ĵ绰Ϣʸܲ鵽ĻǸˡ
ηϵЦԽԽŨЦȴɱ⡣
˵βǾη㱳ڹĪǸɡΪڹ
ϾǺĪһͨˣҵ绰Ī۾ˣǵĹһʱǵ绰е˾ɡ
ĬĬĽежһ飬ηϰԵȥһԼ̫Ѩ
һ΢Ķ۾ڿη֮һ㶣Ժ֮ͻȻЩ·ڿԼȾȻڶηϡ
ʲô
η㣬ʲô৵һ
ηһ㶣ôˣ˿εɫη˲Ů˵뷨϶ƫˣŮ˰Щʱ˼ҪĶࡣ
ţ˵һܹʲô
ʲôε˫̵ɴʹҡһͷԣ㡭
ûе˵ͱηϵˣϱ˯һҹҲͦ˰ҹܡ
˵ŶηֱӴӴվоԼһҪȥ緢йһȻпܻë
ζʱٴεĿ˶η㣬ӳȷʵηǴóڿһĻ֮εͻȻη㣬㡭㡭
ôˣ
޳ܣ
ô޳ˣηƵ˵
Լ֪˵ָֻη°
ηͷȥԭǶٺһЦ㲻ܹңϵķӦұ˯˰ҹʲôûɣڶзӦʵ̫ˡ
㡭̴ӴվŷȭҪηȥ
ϵʱܻ󣬲ÿƣһҪǡ˵ŶηοʼüŪ
ηĻͣЩµĿŶη㡣
һĻη¶˵Цݡ
֮ʣηѾѵ˴á
㡭ҪʲôɲҪڿһĻֵ֮̾˵
ηε̾Ϣһ˼ܹһܹȻǴӰѲôŴô𣿡
ε˲͸ˮһ㣬ǿɰ̲סҪſȥҧһڡ
ʱҵţͻȻ
˭ηſ˵
ģڸġ֮жʱһ
ڸηһ㶣Լܣ淢ʲôܹһ㷭죬Ҳᴫκε
лŮˮ֮ĺõطġ
ν㣬ôû𴲣ڳɣһ̴洫˽
η仰ɫʱһڣСӣҲ߯ǿһɣ
εɫһ̱øӺ̧ͷ˶η㣬ηҲŤͷΣĿⲻڶ
ڿηĿ֮󣬼æͷ
ηٺһЦҪǴӳʼ
η㻰£ٴεĴöηνҪһ㣬λϺӣ´أշҪż
꣡
η˿Ѿ֪ʲôԼСˣ뺷񲻺ʣ龫֣Ǹ
΢΢̾Ϣһη㻺Ŀ˵ΣĺܻɣһôܹȻĻڡ
£ηֱӴ´˷ţƵӰʱ˶ηϣ˿ƵϹŵЦ⡣
򣡡Ƶֻ۾ͣɨȥ
ʲô
ν㲻ڳɣ
ƨηһƵԴϵСѾͷƬӣ˼ôôࣿ
ҲС˺ðɣ˵ƶŶηͦһء
ηʱգԴƣûκεм֮ˡ
㺰ʲôأ
û£ֻǣǧҪνԱҩȻͻϺˣҾ͵СˡƷǳĿŶη˵
η仰󣬶ʱ׵⽹ۡ
ڷеϵɬ֮øŨӣѵͲ֪Щܹ˵
ˣûˣǿԼˡ˵֮ż˵ν㣬ͣҿŶ
ȻƶŶηգһ۾Լˣˡ
˵ֱӽη뵽˷֮УҲƸˡ
һʱ䷿ڵձù
ͬʱƣ૵˵γҪأҪȥǼʱ
£ವһܻԼ֮Уæóֻʱ
˿Уκ˵㡭ȳȥ
ҳȥη̯һֲֵûпģҪǳȥ϶ᱻӵġ
Ƶǿ󣬶ηһʱȥҪƣƿ϶˵ԼвٴεԼȥҽԺһ¡
ҲһͷۣҲûκεİ취
ô죬Ҫ·
㴩ûš
㡭
û£ģұ֤͵ηص˵ȴֹһĿԲ͵


244 ز
ηӷ߳ʱ򣬺βѾ׼ͣϹŵЦ⣬Ȼܸˡ
βڿη¥ʱ˵ô˯ᡣ
źβǸ˵ģηѾ֪ˣ϶ԼĹͣϼһˬˣȴԼ΢΢̾ϢһȻ¶һ˿Цϰˣ
⺢ӣѵ֪ʱ糿Ӧö˯𣿡βİһ۶ηеļʻߣ
ηʱٲĸҲôǿ
ʱƴ¥η֮Եһ㶣żæ˵򣬶ʮӣôͼ˶ʮӰ
βһ㶣ƣʲôʮӰ
裬û£æҽ򣡡˵ƾס˶ηĸ첲˵ôͼ˶ʮӣ
ηһɻĿƵʲôʮӰ
ǳˡƶһ½ŵ
ηֱʯƻڸԼʱ
ûеȶη㿪ڣƾͼ˵ν㳿϶ҪǰϷɣǰϷô˵ҲҪʮӰɡ
ηʱͷ亹ֱðһŮôŮ
ͼʮӰûʮӣвУҪȥҽԺ壬ԣȥҽԺ塭ɷµ˵
Ƶı飬ηί˼㣬ѾƵڶ˵ԼвˣҪԼȥҽԺ飡
ƣ˼뽡һ𣿡ηǳε˵
˼һܴģƵһ۶ηٸҲ⣬ҪȥҽԺȻôСֲ̰ΣҽԺܷġ
ʱδ¥ڿƺͶηվһ֪˵Щʲô
ǶηıЩѿƵıЩ꣬Щ죬˵ʲôأ
ƣ簡
ڿ̺֮ν㣬в
η仰󣬺޲Ҹضȥ⻹ò˻
һ㶣һŵ˹ȥƣôˣ
ν㣬вȻʮӾͽˣν㣬ҪŽȥҽԺ塭
ƵĻ৵һ±ͨһʱЩ֪롣
ν㣬ҲҪߣⲻĴ˭ûһļأм£ؼҪȥˣ̫Ҫӣ㲻ܹǹϵһҸĳȰ˵ν㣬ŽȥɣΪԺҸҪϷ
˿̶ηѾ޵ˣ̯ҪһСӣ֪˶ٱӵĸ
һʱηЩ˵Լˣû¸һŮأ
ʱͨ죬Ѿ֪˵ʲôˣҲɬ֮⣬η㵽ûв֪ǿԿ϶˵Ƿ棬û
ʱ캮֪ʲôʱ˵ߵĲԶĿһôˣ𣿡
ݰְ֣ǡ
ûе˵꣬ηͼæסƵ죬ЦҪ캮֪֪ϼһƢʲôľٶ
֣û£û£氡η캮ٺЦ
Ŷ˵أ캮һ򣺡ôܻв׳ĺţһ
ηסǲͣصķ
ˣˣҪˡ˵캮һԡ
캮߿ηʱһҲˣ
ηҲһɿƣ
ΪʲôҸݰְ֣ЩĿŶηʵ
̣㣬ң𣿡η˫ֺһĵ
㱾вΪʲô
ƣûе˵꣬ͱδϵˣҪˣ
һν㣬㲻ò˼һҪȥݰְ֣ϵӵԸǼҵĴ£
˵ƾҪ캮ȥ
ηۼֿ죬һסƵ̣ҪôſϷŹң
ʲôзŹ㡣ƶʱҿΪãΪνԺҸ㲻лҾˡ
лл㣬ǳл
ҲҪȥݰְ֣
㡭ηʱᣬԼ׸лˣҪôŲ˵
ȥҽԺ壬ҽԺļ鱨ҿƵ϶ʱ¶һЦ⣺ȻҾ͸ݰְ֣ݰְְҽԺ
ηʱһٲֿС
ŤͷһεΣ㿴ô죿
ңһ㶣ȥ飬ֲȥô֪
ϸȥηɴ˫ۿΣ
ν㣬ӦŽһȥģһˣ̫ҪˣЩ˼˼ҽ˵ڣҪȥĻͺöˣ
ԣη̵ͷ˵Ĳ
ˣһȥɣ˵һȥ˫ʱһת
ȥɣκͶηͬ˵
Ȼ˴˿˶Էһۣ˫֮пΡ
ˣ
һٴεһԷηԵܹܵԼĸЩԾ
ȵΪġ
ηһгΣ϶ǺβҵʲôƷ
η㲻֪ԼҪһֱס˼ңȥᲹʲôӣһԿ϶£пܻҽԺ
һͽηͼæĴӱ˳ܲ˺βˣ꣬ˡ
캮ЦеĿԼЦöηĵЩëûס
Ҫ캮֪ԼûΣ֪᲻һ
Լȼһ̣ݺݵĳһڣôڸоݼҺƵģɭɭģ̫ˣ
ʱδ˳ȥ֮ȴһ˿ĺΣȻ治ֱ֪Լĸ˽ʲô
ΣûиоںƵġ
Ҳźһ
ҼңηЦ㿪ʲôЦҼҾôܱң㲻о۰־үţƾйһ̫Ŀֲˣ
һʱηѾݼ˶λҹְһĶͣ
㡭
۰ǻƢ˵һү𣿻裬ЦеģȴëȻر˵еţǼֱǡ˵ηص̾Ϣһˣˣȥҿ¾Ҫ¸λˣ
˰Σһʱ䲻֪ôڣΪоη˵ĺܶԣȷʵе˼
Ҳ̾ϢһԴҲûκεİ취о˭
η㿴γ˼˭ⲻûش
֮󣬶η㿪˵еز˼
Ϊʲô
ЦǺǵģʵ渹أͷҵر񣡡
˵Щʱ򣬻ʸѾ˻̩ܲð칫ңͶηĵڶνʽݣ


245 ڶν
һνηص뻪̩ûжԶĵطöη³ˣԴ˶ηҲѾϰߣ³󣬸Լȼһ̣λƵŻ̩Ŷȥ
˿Ȼ֪ʸѾڻ̩ŵˡ
ܰڿ֮վǰһ˵ܣ칫иڵȶ
ʲôˣεĽŲʱֹסˣ¶ɻ֮ɫڻ̩ŵĹ涨ǷǳϸģֻҪûܲõͬ⣬ǾԲܲð칫ҵġ
Ǿ죬Ҷ֪ʲôܰʵ˵
εĶȻҶη㣬Ҫʲô
ˣ֪ˣ㹤ɣ
£ֱ߽ƿ칫ŵ˽ȥӳһ޳ˣһɫ£ºǵһ۾ͿˣǳԹλ÷ʦ֣֮һֱ㣬һ˫ںڷƤЬ
ӵڶµĹͭɫǷӾ񣬺ڵķɢһְصĹ°Ϣ
˲Ǳǻʸܣ
ʸڿ֮¶˵Ц⣺С㡣
ǣ
ʸܡ
˵Ǿ죬ʸ´ŻʸܣŮ˵ֱ˲򵥡
ȻϹŵЦ⣬˫֮е֮ȴû˿
ǰɡʸЦС㣬ηأ
Ͼͻˣ֪ʸҶηʲô飬֪㲻һ¡λ˵
ʸܵһЦǵ˵ɣȻġ
˵Żʸٴεɳϡ
μʸܲԸ˵ҲûжʣߵһһӸʸܵһ裬ЦʸȲ衣
ллʸܶεͷлСоηô
ʲô˼Ȼһҷʶſ
Ҫţûʲô⣬ֻ˽һԶηĸ˸оȻҪǲԸ˵Ծܾشġʸܿεɫ֮˵
ǲ˼Ҿܾش㣡εһЦ
ʱܲð칫ҵŻıƿ
η㻺˽ڿʸ֮󣬶ηˬʵһЦû뵽ôּˣ
ʱʸҲվϹһ˿Ц⣺Ҳô㣬ֻĪˣҲò㡣
仰ɫ˲һ䣡
Ī˭ǿǺеͷ֮һˣôܣ㾯ɨڣҪ⣬Ҳܼ򵥣ȴˡ
ηȵ˵ˣɱ˰ɣɨڵĸ˰
ʸƤЦⲻЦĿŶη㣺Ҳɱˣһû֣ͱ˸ɱˣηӦ֪ԭɣ
˼ɱˣη㵭һЦԼȼһ̵Ҫ֪Ͽɻأɱ𣿡
οҺĪ޳ԹģɱҪ˵ɱ˰λһЩܣϾҪɱң˵ɱĪۣ˰ɣ
ŶηǺ޲ı飬ʸһ֪ҪӶηϿʲôܣѾȫϲŭɫԼıȫĵز
㲻ɱģҲӸϵĪһ벽˵ĸ֣ܹɱָ
ûеȻʸ˵꣬ͱηϵ䶼ڸ֣ѵ㲻֪𣿡
ʸûη㣬ǿεС㣬϶ηϣܹʵĸңϵﷸҪܵƲõġ
ʸһֱһôˣҪĻȥҼʡһƽ˵֮ȴ˾ˣ
Ϊηϳȥˣʱ첲ϵ˿ڱѿˣǰɴѾȫıȾ죬ѵģ
εȴûκεı仯ΪŮǿ˵Ҳϲŭɫĵز
𣿡ʸܵ΢΢
ηڿһĻ̵֮˻ʸܵǰʸܣʲô˼
Ҫţֻһ¶ѡ
һ£ηһһͷԼ𣿡
̫ˣ
㻹һĺáηעŻʸܵȻҿ»֮ء
𣿡ʸܵɨһ۶ηӦҷһŶԣںпĵ̣һСҲпġ
ʸܣҷʵ̫ĬˣҿɲҶ㡣
¿»û㲻Ҷ˰ɣη̫˽ˣ˽Լһ
Ҳ˽㡣
һ˽⡣ʸһη㣬ٸһεľ棬Ҫͼ𣬲Ȼұضɱ㡣
䣬ɱ֣
ڵ̱ѹ
ܵŨҵɱ⣬εɫ˲ò԰ףһоԼ뵽˱֮С
ʸܣҲһ䣬֮ڣҪȻͲҪҲκεӡηҲȻɢһŨҵɱ⣡
Ŀԣս
вң
ΪպڣѪɺӣȮҵĻηϵɱԽԽǿڵչ쵽˼㡣
ϣʵһ㣬Ȼһû̩
㾹Ȼû̩вң
㲻Ҳðв𣿡ʸܵǹճһִɱЦ⡣
ãҼסĻ
ҲסĻ
Թˣ
Ҳң
ʸܹһЦſ˹ȥͻȻʸ˫֮ɢһҰްϢȻתֱ˶η㣬ٶȿ硣
ηڿһĻ֮ȻһȭȻ𣬶Żʸȥ

ǿҵȭһƿ
飡
һ̣ȭڰ֮вڶ
ηͻʸ˶ʱŻվȡ
ս𣿡η˫֮Ҳ¶ҰްײС
Ǹһ棬ҪҵĻ˵֮󣬻ʸϵɱս˲ʧת˳ȥ
Żʸ˳ȥηֻоؿڵѪ·ڡ
ۣ
ηֱӴӿһѪѪڰɫĵذשˣԵ쳣ĶĿۡ
һηܣ
ڿһĻ֮ε̳˵֮ɫ
첽ܵηߣη㣬ôû°ɣ
ηĲȥǵѪɫЩ԰׵˵û£Сʸˡ
Ǹ˵˭ΪʲôͻȻͻᶯ֣
ʸܣǵˣҵʱ϶֡ηһ
˿̻ʸҲ߳˻̩ţ˿̻ʸܵɫ΢΢Щѿ
ۣʸû߳Զ̴ӿһѪ
ԭոսսʱ˶ȫǿľȻײʱ˲٣ʣµһ˿ʱ˵ȫ
η㲻֪ʸܴ˿ʲôͬʸҲ֪ηʲô
˿̻ʸܺͶηһΪԼС˶֣


246 
ͬʱо԰õ帻ߵһ̨֮վһŮˣ
Ů˵ĳ磬ۺɫ촽񣬳ջһ׻ɫȹȹħչ¶쾡£˫ڵĴ۵ĸ߸ЬԵ޳ԸС
Ů˲ǱǼͺ㣡
һ̵ļͺɢһϢ˵ɱ⡣
㣬Ҫ𣿡Сǿǰļͺ΢΢̾Ϣһڶη԰ϢͺĶʱͺ̶ŭѾ׼еİӰȫɱһѪɺӣҿСǸסˣȻԼͺԸʲôľٶ
Сֻ֪ͺѾΪηħΪη¾ΪηߵƣΪηԸѪɺӣʬǱغҲں
ͺԶη飬갵֮üͺڼη֮еİȫ¶˳˭Ҷη͸ɱ˭֪Ƿɶ˻Ҳ޷ˡ
һɵŮˣһĺܱ΢Ůˣ˵Ѿ΢˹档
СǣӦ֪ҵԸ񡣡ͺԶ˵
㣬Ĳܹȥ̫ˣ̫ˣΣڵϦ֪ǣٵ˺滹ɨڣصУ˶ͲԶԶģ㡭Сε̾ϢһԼȼһ̣³ϾΡ
ѾǱǡͺ˵
֪ǸҪȥУĺûУҲǺܸɾСǽǵ˵
Ҵû˵ҸɾĻǲ飬ҾͲĸҶҡ
Сٴε̾Ϣһ
Сǣ֪ΪʲôȥһжΪʸ㺦Һͻͺɫ΢΢һ䣬תųС˵
ǵģ㣬֪ĻʸҴ磬µǣͻĺ
СǾȻǣ
η仰һᾪȲѣôҲû뵽СǾȻǣǻʸеĴɽ֮ףôʵ¾Ͳʦôˣ
ҲΪѵġͺĮ˵ʸܲͶηΪеĻǲͻģͶηΪУҲΪѣֱվڻʸǱߣܹ⣬ֹܹҶԸʸܣ
㣡СǶʱˣһĻԸ⿴ġ
Сǣٸ˵һ飬κ˶ܹԸη㣬˭Ըɱ˭а㡣ͺĵ΢΢һ˫֮С
СǿЦһ֮еŮģǰŮˣǷ񣬸οͺ㰵˶η֮꣬Ѿ߹ԶηǷݰ̵ʲô̶ȣ
СǲǿѾûκܹıͺ뷨˰ɡ
Сǲּͺ㣬Ҳ޼ͺ㣬ͺΪηҪɱԼĻСǾԲỹ֡
ֻҪҰʸܳıߣԺҾͲ㣬ҲߵǸСǡͺ˵仰󣬻ı˫
ĵһͳСֻ·ˣڼУûͺ㡣
㣬ΪңǰǵְǸɨ켺СϵƱЩǷ
η㲻켺
㣬㲻֪ηǰʲô֪ĻͲô˵ˡ
ǹͨҲҼͺˣΪУҲվΪ߸硣ͺᣬ֮ȴǰδеغ档
Сٴε̾Ϣһڼͺ⼫˵˼Ѿ֪˵Щʲôˣٴεĵȼһ̣ߵ̨Աߣ򿪴һԣżͺ㣬η飬ȫɣ
ͺ仰ǰʱһ
η㵱󣬲֪ʲôԭֵȻһǧﾫţֻǶ̶꣬ѾΪһٮٮߣһҲֻҴʸܹźһս֮
ͺ֮жʱŹʣʱ䣬ôĵ
Ϊ˻Ҳӵ죬һⲿӣҶûʲôҪΨһҪģܹΪͷ­Ѫ
֪ηȨʲôزֻҪĳ߹ٷ֤ݣȫնࡣ
ͺһôҲû뵽η㾹ȻڲôȨ
Ǻһ⡣СǷ·㲻Ըἰһֱӱ˹ȥ⣬񣬷ϵ쵼ɱλ߹٣ȻԼȻ뿪Ҵ֮еĸ֡
ͺ¶𺳣׷ʲôöη㾹Ȼôŭ
ֵ̫ǿ󣬹ûжԸҲӦΣҵ飬Ҳŷ˭û뵽ȻӶţɱӶ֪ɣ
ɱͺһӶ֮е񻰣΢֪һЩ
ɱĴʼˣһ£ֵǿ˺ֵĵزӶŸɵĶɱԽ顣
Ҿɱӿ뻪ģҶη㵱ǵɱ˲ˣȫƣ֪𣿡
ЩӦɱȻᶯֵġͺĮ˵
СǶʱȻԼ˵ô࣬ȫİ˵
㣬ҸЩֻ֪ηֵȥ֪ɱ죬˵Χɱ¾ֻ
ͺϵȻһ䣬Ȼ˳Сǵĺ֮Уͺͷһ޷Զҵһڮٶη㣬ҲһΣ´Σһַϵ㣬һӶܹڡ
㡭
ûеȳС˵꣬ͺϵȼӴһݣ֮һ̹ǵĺ⣺ҲʲôˣʲôݣֻҪ֪ˣ㹻ˣ˭ɱ˭ɱҲҪɱ
ôֵ֪ΪЩ𣿡СǵɫЩ΢
ֵãͺ㻺ɿСǣΪκҶ޻ڡ
֪ȥҲȥ𣿡
ǣ
ɵǰɵСǼŭġ
ɵ
Ѿҩɾˣ
Ϊһ޻ڣ˵żͺתſȥ
㣡СǷЪ˹ĺ
Сǵ󣬼ͺĽŲͣһµʲôҪҵ𣿡
㣬Ҫȥ壬Ҫȥ
ллСǣллݣǴҰ϶ηһҾ֪ҵˣⱲӾΪΪڣǲܶģͺųС¶һǳЦ⣡
һЦħŮߵ
㣬ҪͻʸΪУ㲻Ķ֡
ͺٴεĿһۣһóС׹ߣӼͺˣʸܲ಻ʸɱ֮
Ȼͺֱ˳ȥͺ壬ʲôķꣿ


247 Ҫ
ΪʹüͺʧȥյǣһеĴŰӰ֮ǰʮĸ˺С
żͺȥСǶʱ綪ʧһ㣬мͺһ㣬һ׽㣬΢üͺͶηйľ
Ϊ֪ͶηйľҪźܶı뿴ġ
ͺȥУСǵǺܵģΪ֪ʸǲη㽻ģ˺пܻᶯ֣ǾԲᵽݵĵز
ΪǶǻˣһΪҹͬЧȻͬǳһġ
ηѱʸܰȻ߰һԻײˮ罻ӵĻ𻨣᲻ݣһɽݶһһĸ
ڻģԻύ֣Ǿıûܹ˵׼ˡ
Դ˶η㲻֪ʸ֪ͬŮ߼ͺѾֱӱ˺塣
˿̶ηɫȻ΢΢ЩѿʸܵһȭƽϡɣֻнӴ˲֪һȭǳĸңηоԼͶˣһȭ֮ȭԲܵ»ʸһսܵ
ܹڻʸܵǰʹȭΪηӦǧɾˣֻҪȭô˾ͱǶηҪˡ
η⼧ΪʲôԼôԼĳ֪ɱڵĶη㻹һôĵˡ
һʱηоʵԼĵģҲҵġ
Լȼһ̣ʵɳϳԴֻǵһ۶η㣬û˵ʲôϾոһѪɫЩ΢ס
η㣬ңǲɱĪۣĶŶη
˵ǣ𣿡
ţ
㻹ңηɳ˵
㡭仰ʱ
ô˵ɱˣ
Σʵǲɱ޹ҪҪû¾ˣ㲻Ϊ𣿡ηҲһĿεѵ㲻оĪ۸𣿡
ǸҲܹɱɣҪǸʸ֪Ļô죿һǵ˵η㣬Ҳ֪ǰ׾ʲô治ܹɱġ
η֪һ⣬ҲûЦûµģİɣʸܲĶҵġ
η㣬ʲô㻹Цôܲץ㣬ڲץ㣬Ϊû֤ݣҪ֤ݵĻ㡭
ûе˵꣬ͱηϵΣѵûзֻʸҪץңΪʲôأ
ηĻǽŵƣ㲻˵һˣǰʲôģʸܺЩ㡣
һģļһ
ʲô𣿡
ȷ˵ɣͺĹԱֻҪķ֤ݣȫն࣡
ε¶Ļɣ㣿
ţſˣ֮ڣҿ϶̨ҺͰǣ˶ᱻʸһľʱ֪ˡηô˵ţȴ룬ʸܻ᲻Щ˶ɱˣ
ûֿܡ
ʸô
ΪǼһﲻöԸ仰ܹ˸ȥ֮Ժηǳ֣ص˵
ڻʸֶܵΣȻûмʶȴ˵
˵ôΣգ
ΣԸ۰ִ绰ʸһ֪ʲôȥʾ֪ûƭˡ
ηô˵ѡ˳ĬȻηЩʱºܲŵµʱһ򶼺棬ҶηʲôûƭԼ
Ȼô㻹
Щʱ㲻鷳鷳ͻģ㲻ȥġηЦһ
Լںĺܺãÿ춺Σ磬ɺͶܰСü죬ڣԴα˰֮󣬶ηͿʼˡ
Լֵ壬Żʸܾˣһһ磬ûͣЪ
ζڶη仰ʾͬȷʵˣ
ԺܹܲҪɱˣûйֶηɱĪۣΪĪĸȻͼͺ㡢罣ǺеµľͷĪ飬ûһ˲֪ʱ򣬴ŻС˵ڿĪ۾ˣ
ɴ˿ɼĪʲôز
ηɱĪ۴ĳַ˵Ϊ
ηĬƬ̣ͷðɣ
ȴ˸Ҷߵˣɱ
ηô˵ε϶ʱ¶Цݡ
ʱ򣬶ηֻηڿʾ̽ͨˣι
η㣬ѾĪ۹Աķʽݽ˻ʸܵС綯ӻͲ洫˳ʱǳ˷ܡ
ʵҲˣ˿쳣˷ܣĪˣѲһˣ罣˵η壬罣ѾŬİԼĲҵƯףѾƳеȦˣȻ˵óԴʱ罣ҲӦô졣
ҸΪҪ罣˶֪㳣ֻ֣ҪͷԾ̾ͻණ
ô˵Ĺϵ
Ȼ˲ĽӹЩĹͣСܵܣҪýôм㣿ջô
ηʱգɧ꣺Ͳˣҿͦ˵ģΪҷһΣ
СܵܣԽ𣿡Щί˵ѵͲҰµĶҧ𣿡
η¶ʱһ亹Ůˣ
ڿЦЦ
ʱĽЦŵģڶ棬ôøҧء
ηһ㶣˵Ů˱ȷ黹죬Ȼ١
Ȼô˵ǶηȴҼ˵ȥŮ˵˼һĥ͸Ůˣ˼ӵĥ
飬ԼӦþܹ㶨˰ɣ
ͷĺˣұ֤ûʸһץ罣һȥ̸ĪˣѾƵˣԽϵӾԽС֮͸¶һӣĪۻţеĵ»£Բô˵Īˣ滹ɨڣһֱȥ罣϶µ˼㣬ֻҪʩıԿԱѪУ
Ȼܹƽͺáη㵭˵ûʲôҾ͹ˡ
һ£̴϶ηĻСܵܣһֱΪŵģʲôʱȡ

˳㣬ٸһܣûдŶ緢ǰ˵
˿̶ηûע⣬˿Ѿվ˶ηߣ˫Ŀģ޲ɱ
η㣡ҧ
ûйҶϵ绰Ķηʱһ
ʱͲٴδСܵúŵŭɣȹˣ


248 ھͿ
͵ŵӵϷŮ˽ǱĴӰ칫Ҹ˳׼ȷ˵ǰһŸ˳
ŶηһģܰȤԼλվסηʵη㣬ǣ
ĸϻη㻰˵һ룬ͻȻʶʲôԣæĿڵڷҸŵù
ܷ𣿡ܰƵɫǲܣ
ģηЦ㿪ʲôЦ
ܰΧŶηתһȦϸۣĿ˵η㣬϶ʲô鷳˼Ҿ׷Ҫץ㣬ܸĵǸ˧ſϰ֣Բԣ
ηĿŶܰƣŮ˵뷨ǿ󰡣θԼҪǻʸҪץԼ˭ܹԼ
飬Ҫû˯ѣſ˯һ˵ηָһ¶ܰƵİ칫˵
û˯ѣܰƺݺݵĵһ۶η˵Ϊʲô𣿡
ηһתĿ˶ܰǰ˵ʥŮ֮ϣٺЦʵΪҸ˵Ȣţܲŷģ
ΪʲôܰƵϳһ˿ɬ
Ϊܵˣԡ
ûеȶηѻ˵꣬ܰϵɬʧȡ֮Ǳ䣺η㣬㡭
ЦҿЦأ棡ܰƵɫ֮󣬶η㼱æ͵Ϊٰ칫̶ġ
㣡ܰƺݺݵڶηһۡ
ҡôͻˣη㲻˵
֮ǻ㱻ϳ
ðɣһñϳұϳʲô
⣡ܰƵ΢΢˵
ֻ
Һܿ֡ܰƺߺߵ˵
ְɣȥȥˣ˵ŶηͺСſȥ
ηŲ½Ųܰƾ̿˵һ£
ôˣ
η㣬Ǹģܰ˫۾̲ͣգ
ûʲôļҳġ
ߣҲŲأ뿪ʱɫǺѿġܰƾߵ
ηɫʱһ䣬æŶܰʵ˵ɫǳѿô£

Ҫ飬ôˣ
ŶηһǵģܰҲûӶֱӵ˵ɫ԰ѿ΢΢Щ׼˵ӦòܿƵķ
𣿡η¶һ˿ľϲܰ˵ĻôԼϵ˺ˣʸδܹսʤԼ
Լؼʱʹȭôʸܾ㲻Ҳ˰ɣ
ץˣܰƵüͷ΢΢
ηͷһԼץŶܰƵļڨڨһЦ˼̫ˣ
ûʲôˡ
лл˶飬Դ͡ηϹŵЦ˵
Щ
û£û£ηٺһЦһ飬ˣ
ηǷһٷ
סˣʱ㡣ηվڵŶܰƻ˵
ŶηӰʧڵ棬ܰƵ¶ɻ󣺡Щ
˵Ŷܰ߻Լλãʼϵļ
ηһ·ITֱİ칫ȥ
ڶηITITԱѾֲ֣˽¶ڴη̸ȻηôᾭITأ
ԣҲITѣû档
ֱ߽İ칫ң˿ڰ칫ǰŵԣͣôţȻڴ
紩ĺһһְҵװΨһͬǽûд˿࣬˫ѩϾ޳ֱӱ¶ڿУɢεջ
ηĵ̾磬̧ͷȥǶη¶һ˿ܰЦ⣬վηһ裡
ôôˣЦʵ
ηٺһЦֻ۾ȴһֱϲͣɨΣ磬㴩ͲΣ𣿡
ֻҪܹʲôΣգ˶ηһۣҲôҿ
Ҫǲͻ˵ѵ½𣿡ηɳ϶ݺõĲĺһ˵
ᷴĵİ˶ηһۣٴεĿ˵ϴǸʸܽ˾ʲôأ
Ҳ֪ˣηһ㶣
Ȼ֪û˵̩Ů˭֪ʸܽˡ
ܰɣ
ôܣǲ֪ڲ֪жŮ˰ѻʸܵ˰ӡ
ܵӣηһ˼˵
Ȼܵӣûиһʮ²Ů˵оǸ߸˧ġ
Ҳǣ
ûĻ϶Ҫİӡ罿Ц
Ҵ򣡡˵ŶηϺݺݵһ¡
ž
һ죬ڰ칫Ҳ̱Щһ˿СŮ˰ɬ
һŮˣڳû˵£ǳУԼϲ˵ʱ򣬱˵ڵ磬쳣С
ģ󣬶ηԼȼһ̵֧ڻ˵ʸǰ𣿡
ѵǰ𣿡ֵĿŶη㣬ȻһƨڶηϣܷܷŶη°˵ʵӦǺ¿ӣ
Ǻ¿ʲôηЦˣηԵ쳣ʵôη㶼ûκεķӦ
޶ԵĶη㣬Ҳðڶηǰϵˣں𣿡
ˣڹȬˣ
Ǹʸܵʲôˣһ±˵
ûʲô飬̸ֻһʽ׶ѣ̸˾ˡη㲢ûʵ˵ʸΪĪ֮
粻ΣҲûôǿ֪Щ϶ᱻŻġ
ŶΪ鷳ءηô˵ĵҲķµľǻʸҶη鷳ġ
ôܣѾλֵܣֲɵ򲻹ǣ鷳Դż˲ɡη㻺³һ
𣿡
ôˣ
ȥҼңҸԵġ
η㽫е̻ЦǺ˵²Եģҹ˰ɣ
ηô¶ǵĻ৵һºˮһ㣬̲סҪſȥҧһڣ
ԸⲻԸȥͷʵ
ǳ극ǲҪɵأη¶ЦݣҲʥŮȥ
粢ûֹηĶη㣬ǲʵԼߡ
ֻƬ̣͸оһǰδд̼У类һĲһ£
ʵھͿԹģ¶η̽⿪·Ŀӣ


249 ȥԭ
֮󣬰칫ڻָƽһֻСèһ㣬Ŀڶηؿڣ֮Ȼһ˿ĺΣϵĺˮûиɡ
ηı⵽˼㣬˻޾ȻΪɱ¾һ֣ǲľƾҩȻֻͣоԼɢһ㡣
ηԼȼһ̣ĳĴӶηվʼʰҲɳ
ڰ칫ڵļ飬г˿кãоǴ̼
ִ̼ϵģġ
ֻҪһոǷĻ棬ϵĺξͻø
´βڰ칫ҡһ۶ηȻڰ칫ܴ̼ҲĵһҪ˽ϲµĸоӵܡ
ող֪˭ٺҪͣҪͣη㿴缫˵
ηĻǸոѾЩʧĺΣٴεߵηߣݺݵһ£㻹˵
˻ηʱһŮ˾ôһֵĶ˷ϵʱڲǵȽŮ˾ͻ䣬þʥŮһ㡣
֣Ůˡ
Ժ׼ڰ칫ôңȻԺͲˣߵԱߣ򿪣Ȼߵ칫Ա¼
ãұ֤Ժ㡣ηһת뵽ʱģɾ͹ֲˡ
ʱʰϺҲߵ˶ηߣηֽ§˻С
һʱ䣬ηоӵѡᡢչˡ
ȴʲôζη㶼ĵ˺һ˵ұˣÿο֮жһĲģÿҪǺͱڴϹģηоͻǳܣǿռ֪Լǲģε̾Ϣһ
ôˣɵĿڶηϣƺǸоʲôԾʵ
ηͷŲûΪʱŶòϵգ΢΢̾Ϣһ磬Բôʱˣȴʲô㣬һŵˣҪδ
һֱη㶼֪Ҫһʲôȴ޷
ٴηô˵һĬ
û£ҿԵȵģ˾˵ʱ򣬾ͺˣ֪ڻ漸꣬ġ翴Ŷη˵
һѡˣηţӺܶ˵Ŀж֪ˣȴ֪˭һԼһһĶԴη㣬һᱻԼжԼһģһɵŮˡ
磬ͻȻ֣ʵҲأ
ֻҪΪ䡣Ŷη¶һЦݡ
Ҳƭ磬ʵţηЦһ˵
ηô˵ĵͷɫòȻҪӱܶηŵʵǶη˵𣬸ӱܵĻᡣ
ԣǶηġ
֪ҧ촽ٴοˣдԳΣֻǣҿƲסԼη㣬ʱҸоԼͦ¼ģ͵ĵ߲࣬ĿƲסԼҿƲסԼģֻ֪Ҫһ첻㣬ҵľͻǳңܸоҪ뿪һ㣬ģҺܺ£뿪ҡ
Ҳ֪ԼΪʲôӣȻ֪ܲԣ֪ΪѣĿƲסԼѾȫݽȥˣ޷԰Σ˵Ȼߣη㣬Ұ㣬ĺܰ㣬ʧȥĻҿ»裬Ļ裬ΪԸһڣ
£̧ͷ˶η㣬д˼ᶨ
һŮ˵мᶨ
ݼᶨԲڼͺ֮ڳСĬĬİ
ηһĽڻУ§ķǳһ֣ʧȥһ㡣
ûκεѣֻöηıţǰ
ͻȻ翿ڶηĻ˵ηȹЩӣһԭһ˺𣿡
˵仰г˵ǣҪǲӦô죿
һд
ãηûκεԥֱ˵
֪ԭϼңһδԼԼ֮жηµԼȥԭʲô
ǿɤϵģηô˵ã̷Ż˶档
һʱг˸ж綼Զη˵ԼطԭУȴ֪οڣ˵¶ηܾ󣬲֪ô졣
˲䣬¶һҸ΢ЦſڶηĻͬСèһ㣺ôһطԭи
ηĸͷ˵ΪҸô࣬ȥԭУȥʲôֻҪܹҾԻȥȵ˷ԭо֪ˣҺαҪأ
ηĻ²ˮһҲۿ֮˳ȴҸ΢Ц
Ͳȥɱˣ
ηĲȥϵˮ£ҪɱˣΪ㣬Ǿɱɣ
仰ٴαжһͷԽ˶ηĻ֮УĽ§סһСģηͻʧһ㡣
ʲôʱȥһ£

ηĴһļ򣬺ȥԭп²̫ƽȻ֪絽ԼȥʲôǾԺǸδѲ˸ϵ
Ƿ绹꣬η㶼ѾȥԭУ̶ѨҲȥ
˾֮׵İʱʱηֻͻȻ
ҲĴӶηĿŶη㡣
ηóֻڿʾסˣ
ͺ㣡
ŮڸԼ绰ʲô
΢ԥһ£ηͨ˵绰ˣܳ
㻹˼˵ôʱ䶼ûϵңǲǾûдϵҡ绰ʱ˼ͺıԹ
ôܣҿǶ˼ҹ룬շתߣǳϵ㣬һ룬ϾǼϼŵˣҲ˼㣬һҪӰ㷢ƣҿɳﲻ𰡡ηֹƨˣĻüͺʱЦ
ˣ֪컬࣬϶ܸҵɡͺЦںУǲӦñʾһأ
ں壿ηһ㶣Ůôˣ
һᣬҾҪ̩ˣǲӦñʾһأͺ㽿Ц
ûЦɣηЩŵʵ
ҿЦںУϾ͵̩ţ֪㻶ӭӭң
ӭǻӭǼ̩ʲôأ
ȻҵĹΣ˳Ӵ㣬ôж𣿡ͺȤ
жֲҵġ
УҾ㣬ǰҪ㶨ΣˣҾ͵ˣ£ͺҶ˵绰
ηһ㶣Ůˣ
˭翴һ͵Ķηʵ
ͺˣηվ磬ҪȥˣŮ϶û£
˵ηವһʧ˰칫ҡ
ŶηʧıӰ̾Ϣһڵһμͺʱ򣬾͸оͺ㿴η񲻶ԾȻȻ׽һ˿
ͺôʶη㣬ǵĹϵ񻹲
֮䵽ʲô£вŨŨĺ棡


250 ηʰ
ͺŮ˲ǣǶηڼĵһʱ֪ģԶηһ򶼱ܿμͺУһֱӱŻ̩š
öηͷȻһŮ˲ιеİɣ
Ƕηĵһ뷨ûֿܣǺпܣȻǹۣǿȻʮ㣬ЩѪȥ۵Ŷ
οԼͺƢпܣ
öη֪ͺΪ֪ηΣգеģ֪᲻ᱻͺж
ĬĬˣһ߽˵ģֵϧ
һ·ʮ¥ܰڿһĶηһɻҪסַʲô飬ǻûеڣηѾܲð칫ҡ
ַʲô𣿡ܰ˵
칫ڣڿη̧֮ͷеķŭ˿ҲѾʧĲˣȻ˵ʲôأ
ϰ࣡ηٺЦܹĳ˿εȻãͬʱҲɻѵͺûиҪ̩
ҪʣǶηȴңξͼͺʲôʱôˣη군ˡ
Ȼͼͺͬѧʲôù飬Ƕһ±Ͼһ£εԸ϶ȥʼͺηѧʱ
ʱ򣬶ηɾһͷˡ
ϰࣿЦһҪ̸˵𣿡
η̺գΣʵңҺĹϵͦġ
Ǵ࣬û¶ܹˡȻ䲻ȵ˵֮еĺȴȸոյĸʢһЩ
ηֻоԼ쬵ģŮҪǳˣʲô£Ůǿ˳ˣǿ¡
ΣǲڳԴףη㿴Сʵ
仰һץסǰıӣ
ηڿһĻ֮æΣҿ˵ģҪҶ㲻ȥϣҪҾʵ˵
η㣬쵰ɿеıӡ
Ϊηܹģ쵰ȻԼӺ̸˵˵ĻЩվסô˵ǶηţϹŵŮڵ绰Σ˭ܹܵˡ
ǺԼޣ޿ҲܣοζԶηһķı䡣
ȻûҲˡ
ηٺһЦû˵ʲôÿκζ죬η㶼оԼĶǳķɣڿģηо͸ӵʣٲҲ˲ķǳ
֪η뷨󣬲֪᲻һƳηҪĶ
η㣬ڸ˵һ飬ԺҪǰͱŮ˴ΣͲûؼˡ˵
ηһ⻰ʱΣ㲻ûʱȥŮˣѵҹ񫶼𣿡
Уն˵ȥҿĵط
㿴ĵطη˼ϲǰ
ûеȶηѻ˵꣬εֻ˶ηĻֻһʾһ죬ѸٵĽͨ˵绰ιҴ绰ʲôǲַɧˡ
ŷɧءͲʱͺ㲻׽ģ
׽飿һ㶡
Сˣͬһӵϰ࣬кܶڰ칫ĳЩٶ˺õĻġͺЦҹָһļ˳ôвܹӼġ
৵һºÿκͼͺͨζΣͺŮʲô˵ʲô˵˵עִ磬ֻҪ⣬ʲô˵
ܲҪһЩκ
ͺʱĽЦΣǲ㼼УԲŲ˼ģ
ͺ㣬̫ˡ
֪𣿡ͺȤΣûгڰ칫Ǹ
εøӺֻ˲Ѿ˷۾֮ϣ䶼΢΢Щ
һĻ֮󣬶ηԼͺǸϺˮһ㱼Ϣ
仰ƨɣ֮ϣηϲϡ
㡭㡭˵˰춼û˵ġ
Ͳʱ˼ͺ㿩ĽЦҪ˼ңֲ߱˵ġ
ͺ㣬̫޳ˣûҾ͹ˡκŭ
ҰɣϾ͵칫ſˣҸ绰ֻ㣬ڰǸĻҾתһȦ㣬ûеĻҾֱӹȥˡ
ζʱȵڻ̩ţ
ȻȻô׽飡
ͺȥ˵ֱ֮ӹҶ˵绰ȥ
ηһֱעεı飬ֱںη㡭
η৵һվŮͷ֮ϣ˵Ȼһ㡣
¼ͺҪʰһ١
ηһ㶣ĿεΣ㡭ʰ
ԣѵʰֱ˶ηϡ
ΣŮˣôʰηЦһ
ҲܣҪݺݵĸʰ֪˻Ůˣǲ۸ģȻ˾ͲŹȫһСŮ̬
η̺գҪʰˣԶη˵Сһʰͺ㣿
ң治ңԼûʰͺ㣬תۼͱͺʰˡ
ûֿܣȫֿܡ
Σʰ
η㣬㻹ǲһˡವһվű۸æ㾹Ȼ˵ûа취
ηɵˣͺŮ˵ʲôô
ηһͷΣŮбʰĲУ㲻˵ҷһӢɾͻˡ
һһŶη˹ȥ
ÿԼһ֣ηľͻһ֣һεʵ̫ˣʮŮ
ɨһ۶η㣺ҪǲʰҾ͡Ҿ͡
ʲô
Ҿͻ۰ָȻ޾ƣұ㣡
ηɫһ䣬ľګĿΣŮ̫ǿˣǿĳ档
ԼȻ޾ƣĲԼԼɵ»ݣ׼˵ǻһ̫ɵġ
η̲סһڿˮΣڰɣ
ԣθ߰ĿŶηһεҲûкΣеֻǿƺв
ηɫ̱ɫֱԼҪǲһسӣпȥ캮Լ޾ơ
ĻҪ
һʱηѣʰȻ޾ƣʰɣη¼ͺԼˣʱԼ˳أ˳أ


251 ˭ǹ˭
һʱηεҪ۵˼㣡
ʰʰηоԼҪùʰĻͺŮҪʲôľٶε¿϶ҪʰԼʰֻҪһ뵽캮Ļ޾ƣη¾亹ֱðܲˣ
ڶηԥʱ򣬰칫ҵűƿһӰʱκͶη֮У
˲ǱˣǼͺ㣬һ׻ɫĽȹȹȫչ¶˳ǰʥŮ壬ԵøΪ׳ۡ
ȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼĹ֣
˿ཫ޳ȸȫİָǹǡ
Ѿǻͺվһ֮󣬸˵Ŀⶼڼͺ㣬˵εòȲϼͺ㣬ǼͺϵǷʲ˵ص㡣
͸¶һٸеζͷ·һ͸ˮңˣǶ͵
ϵǸ߸ϣʮŮ֮ڼͺ㣬һǿΡ
˵˾ܲ˸
ܣСʱܰƻŶ˵
ǻûеȶܰ˵꣬ͱδϵû£Ҳסȥæɣ
ô˵ܰƶʱɴ⣬˳ȥʱ򣬶ܰŶηһۡ
ŶܰȥͺЦţŤˮԸеĲһΣĿ˵ΣСͦ
ԣûĵһۼͺ㣺ʲô
ҲǶѾ𣿡˵żͺһ۶η㣡
һۣöηоԼ¶˲ڣоԼǳҰ޵һ㡣
ͺ̫ˣ
ͺ仰󣬶ʱЦǰʥŮҲ֮Ķηһۻҡ
ͺڿεģη˼֮󣬶ηóһۣǾεûмͺĴ
ҪԼһ¡ηٺٵЦ
Ů˻Ȼ֪Ѿη
Σ˼̫ˣģֻġͺ㺬ЦҲ̫˼ˣϢҶѾ֪ˣǶûȥң
ǴеҺȱϲأҵȣ˵ϲˣһ绰ûмͺ΢΢̾Ϣһˣ˵һĵεΣ
η仰󣬶ʱ˾񣺡Σǰɣ
εͫ˫ĿŶη㣺η㣬
Ǹη˵
㡭ֻоԼͷ˲һŭ쵰ԼոջԼʰͺ㣬Ȼ󵹸ꡣ
εɫηаһ
Сη㼱æվżͺ˵ʵҺαǴȥȱϲƵģ̫æûʱ䡭
еʱ䣡ͺϹЦ⿴Ŷη㵭˵
ǣ֪ʱ䣬Һλûѡʱ͵ص㡣ηһ˵
ͺһˣȻû뵽η㾹Ȼô˵˲ͺһת𣿡
Ȼġʱæ˵Ҫǰôܲأ㲻ҲҪ۲㣡
ʲô۲ġ
κߺ˵ҶѾˣȴڿֻ㲻۲𣿡
ηεĻ󣬶ʱ׵⽹ۣһ
Ĳһǿ󣬲ô֪ģ
ͺɫˢһºˮһ㣬˵ģ̲סҪſȥҧһڣ
۽ǵһ۶η㣬ֶηûʲôӦͺĿһ
Ȼζ˵ͺҲں£һҧһ᣺Ҿϲһôˣ㣬֪һʲôζ壡
ηȫʯһʱηо̫ˣŮܹ˵ôֱ׳ҲֻͺôһŮˡ
㡭㡭һʱΪ֮Ҳʲôͺ㡣
ֱ֮ӶŶη˵η㣬˵
ηһ㶣
ͺ״ЦΣҪ˵ֱӳϾˣαػҪҰأ
һ˵ⲻҰ֣ڿԼ۸֮󣬶ͦз
£ε˶ηϵ𣿶η㣡
ǣǣη㼱æͷֳŮһﲻ
ͺֵİһ۶ηŮ˵ĿˮսηҪ𣿡
˵żͺŶη˹ȥһֻĴڶηļϣǰʥŮҲİŶη㣡
˿̶ηֻҪһͷܹͺǰɫף
ʱһŮ˱ǵζ뵽˶ηı֮Уηæˣ
˿̶ηĶˣǵģȫҵġ
ʲôѵһܹ㲻ɡŶηȥͺٴεŶη㿿ǰʥŮ廹ڶηĸ첲Ħ¡
˿ĿŶη㡣
ڿһĻ֮ɫ̱㻹ҪҪǿҵˣ
˵μæߵηߣһѽηקԣ̧ͷͦأͣŶηĸ첲ŭżͺ㣬һ̵һֻĿȸǺԼһ㡣
η㿴Ŵ˿εģͷ۲ѡ
˿̵龰һŮļơ
ʵҲֲ֪ͺǷɧӣҪĶη㷢ɧˣԶηǺɫԸ񣬾Ӳͺġ
СŮ˵ƣͺʱЦΣôҰ
㣡
¶η㲻ꡣ
ң˵Ťͷݺݵĵһ۶η㣬ģ·ڸ߶η㣬ʵһ㣬뷨˵㣡
ԭǶԼĲʮ㰡
ܡνĿżͺҪǴ˵ע⣬ҲʣҵĲˡ
ò˴һͺԹĿһεΣѵˣºڷߵҹڴϡ
ͺ㣬죬׼˵ͺĻ󣬼æϡ
ոʵĶη˾񣺡ڴôˣ˭˭ܣ
η㣬ȥ˵κݺݵڶηһ¡
˻
䴫ʹʱöη㵹һ
ͺʱҲЦǰʥŮ嶶Ҳ
˭ǹ˭㻹ǵ𣿡ͺڴЦͬʱգ۾
ɫ˲úܹܲҪһ㣬˵飡
˵ģǶη˵ġ˵żͺŶηգһ۾η㣬о˭ǹ˭أ
ηסˣȻû뵽ͺ㾹ȻԼ
ܵŮĳȵĿ⣬ηͷ亹ֱðⲻûشһСԼͻ֮أ


252 Ů
һʱη㺹䤱칫ڵչ쵽˼㣡
κͼͺ˶ĶŶη㣡
ŭɣ·ηֻҪ˵̾ͻŷȭȥ
һʱη涼亹ôش
˿̶η޲ָ̧Լһƣû˵ʲôԱ߿ţͦõ
η˵ͺ㿴Ŷη
ʵɣ顭ηͣһ£˲һת̿˵ʵ˭˭ܺҵⲻ󣬶Ӧòġ
ηĻŴӶηϻŲһ߰ĿżͺûУ㣡
Ҳû˵ڴʲôɣ˼밹࣡ͺ̯һ֣ȻߵεԱߣһ豭Լһ衣
żͺǻԲβη˼ֲһεβη㷢Ů˵ƨɶ̵ͦġ
ӵ
ͺ̫޳ˡαĵĿżͺ㡣
ô޳ˣһŴϡͺֿʼ˵ˡ
׼˵
Ϊʲô˵ͺһε˹̵ıݣѵ𣿵ôӦҵģ
ҴӦʲôˣκŴϵ̬˵
ηʱȤݣʲôݣ
װɵǰɣͺĺһڲ裬ºٴε˵׿ڶ˵Ҫǽˣһûн˾ͽõģô뷴ڣ
η仰ɵˣɵˣôҲû뵽ͺ㾹ȻҪ˵飬Ҷη˿ҲǳΣˣ
Լ˽ãηѾ֪ôβźˣ˿ıθˡ
˵κ˵ǵԵĲ㡣
û˵𣿡ͺ¶һЦ⡣
ûУ
ҿʱֻ¼ˣȻ汻ˡͺӰóεǰ¡
ͺ㣬㾹Ȼʹըζʱŭ
ģͺƲһ죺ⲻԷһ𣿡
㡭ˣ
ץı飬η΢΢̾Ϣһκͼͺ㶷̫һ㣬Եܹͺƭλƫƫϵ
ǵĻ
ΣСû¼ƭ㡣η˵
һ㶣͵תη㣺ô֪
Լ飬Ҷܹܵĵ㣬οС̳ˡ˵ŶηԼȼһ̡
ηô˵˼һ£Ժ˲ͺǵЦ⣺㾹Ȼƭң
̫ͺһΣε˵ʲôʱŹ㣬ǿǺýð
㡭
˵Ҫˣһû飬Ͱ˽áͺβͣգ۾ѵҪڣ
һ˭˭Ҫˣ
ǾˣͺŤˮƹΣߵηߣһ§סηĸ첲ſϣǰǰ˵ʥŮ岻ͣڶηĦһС˵ģҿɾͲˣ
Уͺסηĸ첲ζʱˣߵηߵһûأ
հηһоԼѾԼˣŮĶ
Ҵ˿̶ηٴεıεĻ׵ˣ
һûأⲻǰ˸߼ͺ㣬Լֻз֮ûз֮ʵ
ͺҲסˣһ˫Ŀ˼ĿΣд𾪣ûǸɶ
κͷ
ͺ㿴εͷоȻһ˿ϲ͵͵Ŀ˶ηһۣǷϲĸǿʢ
ȻϲǼͺȴɫΣĳ
Ƚοɲ߼ͺ˵Լ׸ŵĻ¡
𣿡ͺɵĿμ˵ôоأ
ͻȻͺס죬ȵĿŶηη㣬㲻ǰθǸɶ֮ξ͡
Ů˼봿һ㣡̴ϼͺĻ
ҵ˼һֱܴġͺߵɳϣ£޳ҲһεȻ㻹ûãǽҲ㿴һ£ԵĻô
ηʱһߣѵԼǻױƷɣÿЧģ
Ц㵱ɵԼ˻ûýã㵱òɡ
Ǹһ¼ôҪǲԸˣ˵ù֮ãǴЬͺһ֣˿ں˵
η˿Ѿ֪˵ЩʲôˣԼתۼͳЬˣֵֺЬ
ЬϣηѾ԰ˡ
һʱηоԼΪŮ֮ڻңһֱڻҡ
ͺ㣬Сװ׵ĸ㣬裡һøֵļơ
裿ͺζЦҪǲҲУɾͲҪˣ
ҪʲôжʱһһĿżͺ㡣
ȻκͼͺʱۣǾͲͺ㲻۸Ρ
һģͺЦֲ㣬ʲô
ҵˡ
ò˴һԡ
ϲԶʳ
ϲ˵ʳ
ǹ𣿡η̲סĲ˵
£κͼͺһͬɨ˶η㣬öη̲סһ
ǵʲôû˵ηԼڿʼҲ˵һ仰˵
ͺ̫뺷ˣƷˣƽʱͦģǺͼͺһ𣬱̫ˣöηҲЩмܲס
ηоԺӦͺԶһ㣬ȻҪǱɵڶͺ㣬֪ôġ
Σǹ
㣡
ͺĬһ˵
Ҳͷǵģ
˵ô죿
η仰ٴεĴһΪܵһɵɱԼƮ
Ĳ˺˪η㡭
Σʵҡʵҡη̲סһ¶ͷ亹
ôҲû뵽ͺ㾹ȻʰԼ
ʵʲôЦѵ㲻˵𣿡
һʱηΪ֮вٵĻӣ˿Ҳ֪λش
ŶηһćͺЦΣ㻹ǰðɣұ֤죬ʵʵġ
һΪҲ֪ʲô⣬СǲãҪ淢ɧȥİȥɧ
ͺ΢΢̾Ϣһ治ٵ˵ͻȻ֮ҷ֣İô죿
η͵Ŀһ£λΪͺ˵棬Ƕηȴ֪ͺ˵ʵ
ǲ裡
һϣƵ


253 ߸ҵһ
ηܵͬʱһ˱ȶηܣ˲ǱˣǺеͷ֮һ罣
˿罣ɳϣüͷһ֣е̼յָȻûв
罣ĲԶ̨վһŮˣŮ˲ͣ߶ʽĸ߸Ьڵϴա졣
Ů˴һңȹµ˫ȴռߵ֮˫ȱǳû˿׸⣬ڳȹʽ߸Ьĳ£Ե޳ޱȣջġ
źɫ࣬ջ
Ů˲Ǳ磡
ڸη绰֮罣ϴ֡
ϴôǺûУ翴Ŵ⻺Ŀ˵
ʱ罣Ҳע⵽ָϵѾյԼ̻Ҹ֮УȻٴεĵȼһݺݵĳһڵС㣬Ī۵ôģ
ôĺҪ𣿡绺ת罣Ѿˣ֪ˣѲ㻹ҪΪ𣿡
罣¶һ˿ĿɬСῪЦΪʲôҪ𡣡
ⲻͶˡʺ촽΢΢һ̼˵ϴźúõģʲôá
罣ɫ΢΢һ䣬俴ƽĻȴѾɱ罣ԼӦеôпܿճ
ܹ쵽ϣ罣ɵ෴ܴȻôĪ˲¹ͷҶǰڣ
СῪЦ罣Цһ˵С㣬ҹ齵㣬㲻оеǿ𣿡
ע罣˵ϴҴûб˵˼ֻ㣬ĪˣһĻ˭ҿ˵׼
Ȼ˵ˣǻв˼ӵ˵ѾɱΪ׼ȷ
вң罣˫ʱһݣ
΢΢ֻϴˣĵʱģȻϵʱȥǻۼ˵ġ
罣ɫ͵һ䣬µľԼ̨ܵǣ
˶ֱ棬ˣ˭ʣ
Ī۾ǰ֮ǩĪ֮ĪҶʱķѣĵϵȫһҹ֮ڷ
㡭
ŭ罣绺Ŀ˵˵ϾҲм˵ġ
磬ϵﲻˡ
֪ͷҪǾֵĻǿɾͲҵˡ
㡭罣ವһվ
ɺ촽΢΢һȴǺ䵽˼㣺Ǻ㣬ϣ㲻ҪĪ۵ĺ󳾣ִⲻϣǾ͵ûΪ֮
˵Ҫȥ
ת罣æڵ֪ƾʲôô񣿡
ĽŲʱͣһ£Ϊĵֻҿⳡ֮ıȫʵĪҪȫû
罣Ϊ֮һҲõϢѾʼжȶԸľĪۣĪ۵ϾҪɨ˰ɣô磬ڸⳡ֮ıȫʵôܲ𾪡
ĪΪΪӦεĽѲ˵Դ󻯵𣿡Ц̫ˣĪеԴѾȫĽ֣ȻҲһЩ˲֪ôǶµԴ
ʲô罣ͷȻһжʱһõԤС
Դ绰ȥʡϵЦԽԽŨ
罣仰̻æóֻʼ绰
Ƭ֮罣ɫøѿҶڴ򣬷һֱѭ
ʮ֮罣ĶͷѾʼð亹ɫҲò԰
ž
ֻ罣л䣬·һ˲罣ʮһ㣬һƨɳϡ
ոʮ绰ȴûһ˽ӣ߾޷ͨ
ʶһ˿Ĳ֪ЩѾڹؼʱ̣һ
Цһôǲû˸ҽ绰
ʲô罣˫Ŀ磬ģ޲˺һ㡣
ûʲô絭˵ֻǸҪ̨Ҫܵ۵Ļ͡
ЫķŮˣܹõʲôô
ܹõеĵ硣Ŀ罣ҿںһӦָϣ
һ罣ǰչ¶ԼҰġ
һͳϵҰġ
罣͵ĵһԼˣָϣ붼ûиһŮ˾ȻҪϵĵŮʣ
еʵ׵еĲҵ˵Ȼڰ׸𡣡
һ罣ͨ뺡
֪Ϊô̵ʱڣ㾹Ȼô㱳󵽵վ˭罣Լȼһ̣ݺݵĳһڣͼŶԼ
Щ黹ǲ֪ĺã֪ĶĻܿģѵ㲻֪𣿡΢΢ζ˵
罣ЦһãҿԽҵҪ֤Щֵܵİȫ
Բ𣬱֤ˡε˵ڹҪȥ
罣ص̾Ϣһ֪˵Ĳڹ϶ҪȻҪôڹֻ罣˺Ī۵
һ̣罣ѡ˳ðɣҽ㣬ŵԣ׵㲻Ҫ
ûκ⣡϶ʱ¶˲õЦݡ
罣վųصĲ鷿֮С
Ƭ֮罣жһļУֱ˦ҪĶ档
򿪺󣬿ٵɨһۣϵЦøŨҾˣ
罣һ֡
תһ̣¶һɱ⣡
ҶĻŹ罣
ᣡ
һĴ֮Ĵ߲֮ġ
Ȼ罣ѾĳưԽĶأȴᣬųưԽ뷨κԣη罣
ǲܵ顣
ηɱĪΪԸˣ罣ΪаƷʵҲˣ罣ǷϽʱ򣬾ѾעҪڻʸܵУ
Ƽмƣη޷죬ҲǶη͸ʸеĵڶ
߳ңֱó绰ͨһ룺ԭƻ£Ҹ𣡡
ǣͲ̴һ
ͷһңǹճһ̵Цݣ£촽һĨʺ죬˲
ҪҲ̣Ҫ־͹˲õˡ˵ǵЦøŨʸܣˣ


254 Ůս
һ˵ǶηΪƵһ죬Ҳ۵һ졣
η㴹ͷɥԼλϣ˫Ŀ񣬲񣬶ûоԡ
ͺŮ˳Թ緹֮ûߣεİ칫棬ҪôΣҪôη㣬νĲֺ
ص̾ϢһηԼȼһ̣оԼûеͺ㣬ǼͺûдŹʱʱľҶη㻹Ҫҧ˵Ȼ֪ᷢʲô顣
ͺ뿪𣿡οɥżͺ˵
һʲô鶼ûɣֻ˵úͼͺˣۿҪ°ˣر¼ͺϵʱ˵ԼȥסʱɾĲ֪ôˡ
뿪ͺһֻһ˵һ°ҳԷء
ãҪʵܹڡ
ûе˵꣬ͺ˷ܵ˵ΣҾȻҵ˲ʦӣ쿴
ζʱһߣŮ˵ǿѾ֪ƽʱȻҲ޼ɵȴû
Σغҽѧϰͺǳ֣ص˵
ͺ㣡ҧܲڲҪһ㣡
ͺһۣվŤˮ˶η㣬ߵηߺһֻ§סηĲӣη㣬ҪȻָһ£
˿̼ͺ촽ŶηӷǳܹܵͺĿ΢ƣؿǶ使εĿѣĹ֣
ͺ㽿η㣬˿̿ηȻһ˸еķӦ
ηʱɫѾ֪ǼͺڼԼзӦˣ֪ԲһΣ˵η־ᶨǼͺʵ̫ˡ
һ£һŮſ˵ϣ˻ûзӦ
ûӦĹ̫࣡
ҿη֮ǰȥһˣȻ֪ᷢʲô飬˵Ѿǲ֮еˡ
ηһΣ˫ĿԼ
С㡭
ûеȶη˵ͱͺϵʲôС㣬ͿˣС㣡˵żͺ㿴һμ˵ȻҪǺҲǿԵģϾʺλѾռˣҾΪѵӣ
ηʱһߣĸİ
δ˿һĵĿżͺͺ㣬Ҳ̫Ҫ˰ɣС㣬ôСأ
ͺʱĽЦҪôȻˣ˵żͺǰ˵ʥŮڶη߲ͣĦ˼µôǲεĺС
η亹ֱð֪ԼϱʲôүȻôĥ
ηоԼǲӦȥҸ㣬ͷ汣һԼҪôùϾǮ֣ηֻҪԼ˷ǮӦò֮ɣ
֮Ļ֪᲻һһƳҪĶǮ֡
һǺ㺬ɡηһеİ취С˵
ηô˵ϵɫıúÿһЩ
ͺɣͺЦſŶηоʦĴȥ棬ĳ͸ѶȵĶǻսһ£
ͺ³ڶηȵģЩģˣҴ˿̼ͺһһжŶη񾭡
˿̶η˽ս
ͺ㣬η㷢ģʱ䣬һҪúõʰһ֪үʵǺǵġ
˿θоͺ촽Ѿ˶ηĶ棬ҧһľٶ롣
ʱҲסˣವһ´ԼλվȻ첽˹ȥһͺ㣬ĵͺ㣬޲ۣ
ͺʱЦΣӣˣ
ҲУ֮ѵĲ˲
ͺһע˵ΣֽҲˣҪ־͹Ϲ̫ˣ
η仰ɵˣҲ̫ǿˣǰѧʱôûзּͺôǿأ
صĴϢţһʱҲηͺĻ
η㿴˿ο˿ͺ㣬֪Ů˵սҪʼˣһΧԼ
һʱηٴεͷ۲ѣһתڨڨһЦλţȥ²
£ηವһλվȥ
ŮĿɿڴĿʧĶη㡣
ӳ칫Һ󣬶η㿿ǰһ
ʱ򣬶ܰѾվ˶ηǰһ˫۾ͣתη㣬ôˣ
η㿴һ۶ܰƵûʲôɴܣҸꡣ
˵ֺͼС㶷ˣܰƶŶηʵ
ǰսǳļҡͻȻηͣһ£Ŷܰʵ˵ֶѵﶷ
ܰƵ˵ͷ¶һ˵ЦݣǰǰСͺܶ죬ÿζһ죬㵹ǿˡ
ŶܰͬĿ⣬ȻܰƼʶŮ˶ʱʲôӡ
η̾ϢһһҲˡ
ܰǰʵҲͦġ
η㾪ȵĿŶܰƣȻһ¶ܰƵĶͷҲհ
η㣬㡭ܰŭŶη㣬쵰ÿζӡ
ηٺЦ
һŮˣŮ˾ͻСƢͻˣСӣܺٷСƢ͸˵ʹСˡܰ΢΢̾ϢһܲŮСƢˣˣСӣݲ
ǵܲãһһжǹ˾һֱܶע⡣
ηһŶܰƵķżϵĵͷ
ôôŭҪԼȥΪܲãŻֻ̩мСʱܲŻͼС㶷졣ܰƵ¶һ˵СѣֻʱҸоܣӽġ
Ϊʲô
ΪҲˣһһŮˡܰưһ۶ηһֱȥ϶ģҿмС㣬ȻˣСӵ˶ûУ˵Ƣˡ
ԶǷƢġ
ôܡܰƵ˵ȻڹУȴѸ˵֮ġ
ηصĵ˵ͷǷǳͬģֻҪŮˣȨ㳯Ұ£ŷɥǹףһŮˣĲǿҪػҪο
Ů˱Ͼˮģǿ󣬲Ҳһǿ
ͼͺŷɥʲô˭ܹ֪
ûֻ֪֪Ů˲ǣǵû֪ˡ


255 Ҳ
ĽŲԵԽԽȣȻѾӽҹڴСȻ洦ɼ˿˿ȹ
ҹĻĽ٣нֵߵ·ɢʵĹâҹĻµĺбƹ֣ͷףһУ
æµһǣϸĵĴ׷׵ҲԼϲҹȥѰҴ̼ԼѾƣġ
ںУеҹǺϵεģ˷ŵȣҹȻҲŵȡ
ʳưɣҹ
ܹʳưɵˣÿһǸͨ޷ѵʳǰѵģ
˿ʳưȻûбҲ쳣֣ͣĲţŮǷҡš
ͬǣ˿̾ưе˶עһ䣬׼ȷ˵ǽŮˣ
һϻŵױƮݵĳĴڼϣļǾΪ֮ǰһ
ڿúܴǰĲԸеǺʹƬļ¶˿Уڵƹҫ£ĿĹ֡
һŮǸӵĺţһֱŵЦ⣬ĵͣɨţһ»ɢһֶջǰʥŮ彫ȹŵĹĹĵģ·Ҫһ㡣
Ŀȱ˿ţ޷һȷ⣬ȴ롣
ȻʳưɵľŮѾˣǺŮһȣ˲䰵
һʱ˶ʼȴû˸ȳ
һֻΪǵǰƿƣھư˶ܹƵˣԲһǮġ
ʳưɿǺжҹ֮һǮ˾Բȱ˵ȻҲȱ
һʱû˶֪Էӵˣȥֻֿԡ
Ů˵мһòõˣһʱоưԼʵˡ
η㣬ҸоѾҪŭ˰ͺڶηļ˵
һŮǱˣǶη㡢Ρͺˡ
°ڼͺĺ֮£˾ưɡ
ͺĻ󣬶ηЦһǺġ
ηܹĸܵưĿ֮жĵˣܹɱ˵ĻηѾʬ޴ˡ
˭һ˰ռءͺƸԼһӣȻһڣ˵촽Աһ¡
ͺһһֱעԻа
ڿͺĶ֮󣬰һۼͺͺ㣬ܲܲҪھưɷɧȻ׳µġ
ͺ㲻ΪĿһΣȻŶη˵ҿлʹߵģη㣬Ŀұ۸𣿡
η̺գôʲô鶼ܹԼǶη֪ʹǵˣһ޷ѡ
ʱͷǣǣҲҪֳϰȻһᱻȺ֮ġ
ʵͺֵĿһ۶η㡣
ηεĸԼȼһ̣ڼͺڳΣֻʣˣ
ʱķչѡ˳Ͼɫǰʱʧȥжġ
ȳֵһıȽƷζˣһ˼зǿֵϰĽʫֱܹ˵ݡ
Ůãѣ
˵ע£˵¶һô˵Ůŵ΢ЦĶŵĶżͺ˵
Ȳˣ֪ͺƢĶη㣬΢΢̾Ϣһ
ص̾ϢһдΡ
ҽѻǴϴͺĵЦȻ󻺻ĶԼľƱ
һʱΪ֮
ηʱղѣͺҲֱ̫ˣ㲻˼Ҳ˵ɡ
Ȼ֪˼ͺ˵û˿ı仯
ǰżְָ߰ļͺ㣬΢΢Ĵһ£Ů
˸տھͱͺϵǮǵĻ˼ˣ㲻ȱǮݵĻôǺ𣿡
ͺһϯʱٴεĴסˣˣ˼ˣҽհһСûȤ棡
˵żͺ§ס˶η㣡
ζʱͺ㣬ʲô˼ʲôСǱСˣٺ˵
ͺ֮һ
˵ӰͺʲôȻ֪ǿŮߣҧһܹҪ
ܹͼͺһŮֻΣôͺԱߵŮ˱ضΣεǶη㣬Ǻ˶֪飡
һʱ˻亹ֱðҲ˵һЩСϢ֪ηĿ£
ʲôŵ˼ˣͺһΣվ˵СܻܵȤҽ𣿡
͡С㣬ҡҡһʱЩ֪˵ʲôãôҲû뵽Ů˾ȻǼͺ㡣
һʱ˵ɫǳɫ
˵ı飬η˰ֵ߰ɣŮˣ
л٣лл٣˶ʱɴ⣬Ѹٵ뿪
ͺ΢΢𣺡ΣӰҵĲ˸ˣҪѶηң
ΡֱӰѶη㳶ߣҪҪ˵Ļ±Сһ
ҾͰҵĶη㡣
㣡
ô֪ңͺֵĿŶη㣬㰮𣿡
ηʱһߣ뿪˵ͺٴεĿ˵֪ǰҵĶ𣿡
㣬ʵҡ
㲻ò˼ģ֪Σ˽¸ҵġͺ¶һСŮ˰ɬ
η϶ʱٲֱ
Ҳ޷ˣͺ㣬̫Ҫ˰
ͺ㽿ЦҾǲҪҧҰ
żͺٶȣηε̾ϢһŮ˲ݵӿϧˡ
㡭㡭Щץ񣬿һʱҲôͺ㡣
ͺЩĿΣһҹƵͼ
ηĸࡣ˵ǲǶη㣡
ηһ㶣Ȼû뵽ξȻ˵Ļ
㲻
һԽңֻܹŵѧϰԶ֪һʲôζ
ηʱ׵⽹ۣ׶ηԲλ˵Ļ
ͺɫʱһ죬ҧ촽֪ʲôζôʱˣ֪ʲôζ˵ң
ζʱһҡҽϾܹ֪ʲôζ
˭ţͺɵ˵б½ȥֳݣ
ͨηֱӴɳϵŮ̫ˣмܲסˡ
ǽεĻֱӰѶηɵˣ
Ϳ˭˭ʱ۲㣡κݺݵ˵
ð֮۲أ
ʱԶһϲδ磡


256 뻢
κͼͺ֮Ҳ׷ֹͣԴȥ
ֻһʮˣŲ棬ҾưɲٵŮ˶ڿˣһֵŮˣͣķŵ磬ȫ첽ߵηߣϹŵЦ⣺δ磡
ηһ㶣ôںУ
κͼͺǱ˴˶һۣѵǸ̨ҵĴүǶηôʶأ
˼ͷʦںУлѧϰһ£ʦ˵ܹҵġ
ηǣʱʵ
ձ˵ʦֶҲƿǸĴֶӡη֣صĽܵǰĻֵܣ
κٺһЦûΪηĽܶоʲôףδλǡ
㺰ɩӰɣη㵭˵
ɩӹȻƯҶüۡʼƨһĸ͵ģ
ζʱϳһƬΣͺЦĻ֦չǰʥŮҲҵĶ
ͺЦʲôЦ˵ʲôЦġ
ͺεĻֹͣЦĸͣоִ𣿡
ôˣεһۼͺ㣺ϵãµ˳ôͲĸˣ
УͺһεǸ˭ĸ
ʲôۣ
ů˴е˷ǻС߰Ǿգǵĸ𣿡ͺٴεķǷɧľͷ
һʱȻ
ηͷĿɿڴĿżͺ㣬ܶηѾ֪˼ͺǿ󣬿ͺ֮ⷬȻסˣ͸˵ˣ˿̷ȫɵˡ
ͺ㿴Ŷηʵη˵ĶԲԣ
ηյͷżæҡͷһϲĸͣ˵ֹҶʱڽܲˡ
Ȼô˵ϵıȴѾ
ͺٺЦĿڲһŶ
˵żͺܷܷ֣ڶηһ¡
ڶηĺʰͺŮһ٣ôǲ̨
ͺĻ£η̸еһ⣡
Σǳ˹ͽܰη㼱æתƻ˵
ǷҴ٣γɹıηתƵĻ⣬һ𾪵˵
ͺҲˣд˲š
ηҲ΢΢һ㶣ҺǮ
ͺ˶ʱһߣλү֪˼ڸ̨ʲôλء
Щ˼ĵͷǮûСǮһġ
ڷĻηȻЩţЩӵҪװƣܹװ档
˵˵ң
˵ɣڸ̨˵ǮƵڶû˸˵һ
ϸȥη˫ֱðĿŷô˵Сһˡ
ԡ
Уҽˣη͵ڷļһµʱҴȥ̨ȼ٣ǲǸҳס
û⡣ǳˬ˵
η̴һָΣٵ㼸ƿƣˡ
ֻǵЦЦȻη򵥡
ٴҪ˼ƿƣĸһ˵ЦĺȻͺȻ͸ոŵ˵Ѿõĺܶˡ
ĸĵķǳͶԵҲԽȤԽߣֻգۼϵƿѾס
ٴεĴһָҪƿơ
ɳϣͺͨĿһԣֶЩˣλһ㣬ηû̫ľƣڼͺ㣬ηȰȰֻܹȣ
Ƭ֮󣬷Ŷηֵδ磬Ĳܹˡ
㻹ʦء
δ磬Ҫܹȹʦ˼Ҿͺˡ
ʱҲĿ˵ηˣѾˣ
ô˵ηգ
Ǽͺô죿
㿪ͻҡ
ңηһ㶣¶˿ЦⲻҪԼ뻢
ô㲻Ը⣿
治ߣ
ٳˣΰһ۶η㣺ϲˣϲ꣬㿪Ц㻹浱氡
ηϵ϶ʱ¶˿ɬС˵һΣ˵һΣͺԼ
ηżͺ뿪˾ưɣڽ֮Ҳٵ׷˳ȥ
ǵȷھưſڵʱ򣬶ηͼͺѾûӰֻʣһˡ
ɩӣδأ
ȥˡ
㣿
Լȥο˿ʵôʶη㣿
쭳ʱʶģδĳܺãʦ˵ҸŶδѧϰѧϰԺ˲ԼϴɽͶη쭳ʱĳ
ʦ𣿡
Ҳǰûʦ˵ʦ˵ˣҪǶδϽ쭳ĻҵļܹԽ¶ǿҵš
ʶηĳȻ֪ηĳţ浽ʲô̶ȡ
ηԸ̵˹ԲΡ
ɩӣöδ̽𣿡һĿ˵
ŷĿ⣬εжʱһҾɣ
ллɩӣллɩӣ¶Ҹ΢ЦһСһ㡣
ʮӺ󣬶η㽫ͣ԰̴ֻȼŵƹ⡣
ͺ㿿˯ĺǰһֻСèһ
ˣѣѣηһ¼ͺӡ
ͺԺ۾η˵ģ
԰̴
Ŷͺٴεı۾
ηڿһĻ֮󣬶ʱסˣ꣬ôֱ۾ˣҪۣҲҪҵԿװɣ
ԿأԿףηһ¼ͺӡ
ͺԺ˵
ηͺİҳԿףȻ֣һֱżͺȣһ§żͺԴͺӳб˳
˲ηоұ֮ϴһʹ
ʱһ
ͺƺԼ˱Ƶģŷһӣ֣ܵ§ס˶ηĲӣֱӵ˶ηĻУӿʥŮѹ˶ηؿϣβƫñηס˵С켸˶ηϣöηһ˲һĸоȫ˷ܼһ̼Ŷη㡣
ͺѾջ˶ηһ죬һʱʱĶ֣ε棬ηֻܹеаȫĿڣ뻳ؿڱӿʥŮ強ѹؿڣԼϴĵԣηĶ˷ӦһҪսɳģ
ԥηұˣ޷ͺ㱧ĺܸߣ˷ӦĶײ˼ͺǷ֮ϡ
ʱһĸо߶ηȫһͬʱ֮жʱһа
ʱ򣬼ͺ㷢һҪ


257 
ҹɫ֮£ηһſֲ־ǿѹס֮аȻԼĶܲҪӽͺ㡣
֮󣬶η㱧żͺ֮У
ſڣη㽫ͺڵϣȻóԿ״ţٴεĽͺ㱧˽ȥ
뵽ηɵˣΪ֪ͺô෿䣬ԼܹһҰɣ
ˣηҡһ¼ͺʵ
¥󣡡ͺԺ˵
ηûκεԥͺŶ¥ȥֱķ䡣
ԥţη֮ٴεĽͺȻ˷š
֨
һ󣬷Ӧһζʱ˱Ƕöηոѹȥа𣬶ʱٴεĴ
ǿŵ֮еа𣬶ηżͺ߽ңһ¿أ򿪷ˮơ
ɲǼ䣬͵ĵƹңηĽŲȻֹͫ׶ȻŴһضˮ
η㾹ȻĵȻǴǷڴϵĶ
¶ȹȹ˿ࡢɫοºͶֿ㡭
ηʱɵˣôҲû뵽ͺĴϾȻЩŴЩͺƽʱҪĶڸżϵζη㵤֮еаøʢ
ηĶһ̣øſ
˿̼ͺŤһ壬֪⻹ǹ⣬ͺǻԲβֱײ˶ηĶ֮ϣʱͺĿзһ֮
۽ëҲ΢΢һǽյ˫΢΢

η󣬼ͺ˼֣۾ôһЩҲӿֳһɻ
ȻҲ֪ô£
ֻǣη㱧ŵĸоüͺжʱһǰδеİȫУһ޷˵Ҹжʱͺĸסˣæٴεı۾ֻࡰˡؼӿƵʡ
ٴεǻöηĳѾ˼ޣ֮󣬶ηٴȶһЩͺԣ
ͺǱ۾ȴ΢΢ıȻ͸еķ϶ܹηľٶ
ǽͺסˣΪϲ·ºͶֿ㣬üͺһ᲻ΪԼǸŮˣ
ʱ򣬶ηץϵ·һԣ
һ֮󣬶ηŻĽͺڴϣ
ʱ򣬼ͺ͵һ§ηĲӣ޷Ķη˲˵˼ͺϣʱη紥һ㣡
ηĶٴθ߸ͦ𣬱ȸոյķӦӵǿ
˿̼ͺЩ̣Ҳһ˿ĸоȻ֪ǸסԼĶʲô
ηʹľȻȥ§ס˼ͺˮ
ͻȻͺ˫ۣ֮гֳһַһĳ־һ㡣
ʼ˺˶ηϵ·
żͺֳκ˱Ĺ飬ηеаѹǣ
һʱηĺŨ˫ԭ峺Ҳ˼Ĺâ
ϣͺɫ죬٣ǰʥŮҲ΢΢ضš
ֳͺǸ˲ģηûסһʳȥ
ܽůһȡȡ
׵Ĵϣһ÷տȻ
֮󣬷ڻָƽηԼȼһ̣ϳһ˿İȻʲôʲôºͼͺ㷢ʲôϵǷˡ
Ҽͺ㾹ȻǸǶηʼδġ
εҡҡͷ˿ԼСèһļͺ㣬Ҳû˿
˿̵ļͺɫ΢΢Щ§Ŷηĸ첲һС˵ģ
Ķ׸ֵõˣڣֻǡԺô죿ôȥΣ
Ŷηǲ˺ܶССȬ˺ۣеĳʮ֣еĻԼзߵĺۼ˿ڣͺĿ͵һۣ
ָЩ˿ڣҲʶηЩ˺۵֪ÿһ˺۶һ£һѪʷȴҿڣ
ͺʹĵĵطᲦ
η㣬һֱԹ޻ڣǵڼηʱѾӣһõѣһ̼ͺĺʹʹ
㣬ҡ
ηոտڣͺͼæַڶηߣҪ˵֪˵ʲôһжԸģҲڣ
ηһʱĬʲô˼ͺ㣬ʲôһ
ʵʵڽҵʱˣͺɬ˵
ηһ㶣ҵʱˣô˵ոǹģ
һȻĶη㣬ͺ˵㲻ҪôҲôԺҲûκεĻᣬܹԼĵһν㣬ĸԸ
ûй㣡η˵
˺Ů˷飬ҪҲֻܹˣϾŮȺ壡
𣿡ͺųЦݡ
ܹεòᲢ۵ļͺ㣬ӹɣʱΣ΢΢һЦǸһֶǵͷ·һʢڻļ¡
żͺϵЦݣηٴεĵ˵ͷû㡣
ŶηͷͺϵЦӵģҲŵεģҲκˣֻҪҵʱ򣬾ͿңԸһӵĽ˿ȸ
ηʱ׺䶥Ŀżͺ㣺㣬ʵҲֵô
ֵãͺЦŵͷη㣬ҺѾϲˣǸʱѧУķĺãѧϰɼҲãһܹŮˣǸʱ㣬ѧУŮĿе񣬿ǡ
ͺ˵ͣһ£ϳ˰֮ɫǸʱкֻгСţҲûκˣҸд飬㶼ûпɣ
д飿ηһŵĿżͺ㡣
Ǹʱ򣬶ηȷʵֻгСţܶŮӶд飬ǶηûпΪѾСһ˸ȫռݣҲݲκεŮˡ
ͺͷЩʧ˵ûۿֶУҿһĻʱҵĸо˺ݺݵĴһ£رʹ
˵żͺ¶ʹɫ
ηһʱ䲻֪˵ЩʲôǸʱ֪ͺˣȴ˵һжΪͺǮΧߵĸӵر࣬ηͥһ㣬ŵڹϵʹöηٺͼͺ˵
ǼͺηӡǺܺõģЩӵһ߸ϣκˣˣ۶ԷʲôݣֻҪͺ㣬ǳأ
Ҵҳҵĸ飬ܳѧУҿһ졭
ηԺͻȻѧʱĻ棬Լļǵüͺ㵱ʱȷʵһûϿΣڶʱۿͨ죬Ƕη붼ûͺΪԼ±ۿͨġ
Ǻˣͺ¶һҸЦ⣺һ˲һҪһҪһֻҪ֣ҸͺãҴݰĵף


258 Ůߵ
ͺ˵İŮɵİҲΪİûκεĻڣرֻΪĬĬֻҪԼϲҸ֣ôͿ֣
һʱηԶԣ֪οڡ
ͺ㿴Ŷηǳ˵ٴε֮صǷݰʱˮһ㣬ȫı˳뼫ҵȴҵĿƣһֱߴҿ㣬Ȼٿ޷סԼ뷨跨Ŀ㣬ڲԶ͵͵ĿһۣҶѾ㣬ҶѾܸˣ˵żͺųҸЦ⡣
֪ôĽϲŮ˿϶ܶ࣬ԸɵһֻҪ㲻ңżܹ˵˵Ҿˡ
ʱ˿һŮˣ˵ŶİηоԼеĳұˡ
һҪջ󣬽ǮȨƣŮ϶̶ϵ˿
ǰ˿̶ηţ
ɵη㽫ͺ§˻Уڼͺ㣬Ҳ֪ڶηļУͺȻȴû˽
ͺ˵ǸʱηֻгСţҲûκˣ˽
η㱧ڻУͺоԼǳҸȻ֪ҸܶݣѾ֪㡣
һʱηûôأֳһͺ㣬ӵ
ȥɣȻҪˡͺſڶηĻ˵
㡭
ûеȶη˵ͱͺϵûµģ㲻õģȥɣ
ȻͺҲöη֪ܹôȻ֪ˣýͣηмΪѡ
ĬƬ֮󣬶ηصĵͷðɣ
߳˱ηص̾ϢһѾˣηٲҲѾ޿ɱ⣬÷վǷˡ
ͺڴϣٴε¶Ц⣬ֻЦдżֿɬȻͶη㷢˹ϵԺô죿
ܹһ
ֽǰסģվ֪ʱ˵أ
ҡҡͷͺӴȻЩʹǼͺȴǿվд˼ᶨη㣬ԭûи㸸ĸ򣬲Ҳ˵ʲôɵ£
£ͺһ⣺ģһ㱨ġ
ƹ£ͺеɱƻ
һжη㶼֪˿ųԺ֮оǺͼͺٴμĵεΡ
ǶηͻȻ֣κͼͺ棬ĸܵͺʱЩ쳣Ȼ쳣˵
ܼͺ΢Ȼη׽ˡ
һ߿ųһ߸Լȼһ֧̣ݺݵĳһڣͼҵ˼³һ㡣
ЩԽǲԸȥ룬ͻһֱԺУ˻֮ȥ˿̶ηˣ
Сʱ֮󣬶η԰СԷȻѾҹ԰СԷ¥Ȼвٵĵš
η̧Ųֱ¥ȥĴţιԡɳϣ˫һֱŵӣ
˿̵ڲšè󡷣εϹŵЦ⡣
Ťͷڿη֮ʵˣ
ηͷ˵ΣηоȻһ˿θС
ǰηΪС֮ǶĻ
ڲ֪֮УѾȡ˳Сţ˵ελò֪֮гԽ˳СţηԼûз֡
û°ɣʵ
û£η㻻Ьεǰ𣿡
ʮξưɰ˴΢΢̾ϢһҲһȥưɾԭÿζÿζҪҰͻؼңÿΰϵʱҶҪˣ
ҾưĿӣʲô˶УһҪǣˣǺȴǳϲȥֵط˵ص̾ϢһʵҲܿģȻȱǮڱ˵Уޣ֪ĺʹ࣬ѧʱϲһˣǸŮѣͰеǷݰһξ꣬Ķδı
ȻŵĹȴǷǳĹ°ܹٴĶˣԼһ˹һӣÿ컹Ҫϵļ尾˵εгһ˿Ĳ̡
ѵʲôη̲סʵ
УͺΣճ̶ȾԲ磬һôܻܼ尾أ
΢΢̾ϢһһжΪϼ˵ݡ
ηûڴεĻǷǳ
ڵңƽεЩͼҺ岻һ嶼λôвŮͼ߾֮
ͱͼүѡ뵽˼ͼҼѡ֮УȻһŮˣӹɵģڼүӸ֮УɫɣȻ˼үӵϲμͼҼλãɡ
η㻺ĿڴεĻ˲𣿡
صĵͷ˲ܶڰж֣˹һԸ
ηε̾ϢһһŮӴļͼңͼҵ˿϶ͬ⣬ⲻϵǵ棬ϵǵ棬ʱҪĶ࣡
Ҫɱ
ηΪ֮һ𣬹Уı硣
һŮˣĲϵǺȥ˼үӣεͻȻ¶һЦݣζ벻үô˵ģ
ѵɱη㻰ԼͷȻһ
ɱȴúԼȥɱ
ʲôηɫȻһ䣬ͼүҲ̫¼Ȼüͺȥɱ
ôĵģЩѵͲ
ҲǺ֪ͼѡ̳˻һأǾҪݣ˭ɱ˭ĸֻҪס·һҪɱεɫһ̱쳣ѿ
ηд˲ţ˭ɱ˭ǸĸҲҪɱ⵽ʲôµĹأѵʯͷ
ǲǺܿ£
η̲סĵͷ̫ˣѡ̳ȥȥֻһ磡
ȷʵֻһ磬ÿһͼҵĵϵԱֻһˡص̾Ϣһѡ̳˵ķʹüͼһֱԽԽǿ󡣡
ηҲ΢΢̾ϢһҪǲǿ͹ˣûûλȶ˿õﷴֻҪͿˡ
ԼͺͶ𣿡
εĵͷƵͶ·ˣɱǣҪԺˣһҹ֮佫Ե˶ɱˣ
λı۾ҲһŮˣܹܵʱͺʲôζ
ȻѾȥˣǼͺһֱܼ尾ɱЩ˶ֵܽãһѪ


259 Ů˶ɵ
һʱηԶԣʵ޷ͺôȥֵģϾʵѪҺһǶռͣǶһˣȴ
ص̾Ϣһηĸӵ˼㣬Ѿǿ˼ļͺ˭ܹ֪֮еǷʹ࣡
ˣˣֻܹһ˱˿յʱҲκοֻܹһ˶ڽԼԼ˿ڣĹ¼ţʹη㶮Ϊһ·߹ġ
η㣬ɱһʲôܣɨһ۶ηͻȻʵ
η仰ü˼Σ̾һ˵һɱ˾úֲܿŻ£˵һɱȴе˷ܣ̼һΣǲΣûԸɱˣǣĻȣƲѲò֣
ǰЩʱܹԵĸܵһֱڷη·ٴο˵ʱͺԼ˵ʱĳͺǷΡ
ܹ𣿿²ܰɣ
Ҳеһܺ߶ѣ
ֻܺڱ˵ȴΪһ
ΪԼ˵ʬ˽̳۷壬Ϊ˺պһŮǿˣ˷ΪŮߣ
ŮҧһڣҪ
ͺˣҪֻҪҵҧһڣʬ޴档
û֪Ů߱ᡣ
ηһɱʲôоκĿŶηʵηɱˣҶηɱ˵ʱɫһ¡
ңη¶һ˿Ŀɬû˯ã
ô£
η㵭ЦЦû˵Ϊ£Ϊһɱ֮˵˵ͷ­§Ǹͷ­죬ǶηⱲӶ޷ǵġ
Ҳ֮󣬶ηͲڿ־壬ںɱˣɱ˶˵·ѾΪ˼ҳ㷹
ɱӦΪҰɣ
η˵ͷһɱȷʵΪңһɱǶɣҲǱǸɵͷ졣
Ǻɱ˲Ϊ˼ͼҼλãҲΪݡ¶һ˿Ŀɬ˫֮Ҳһ˿ͬ飺һͼͼȴòɱ
Ϊʲô
ΪһˣǸˣΪǸˣҪɱ˺ԵЩֵܽã˵λı۾ʵ޷ͺǸ˵İһʲôز
Ϊʲôô˵ηıһ̱ЩȻβ֪Ǹ˭֪Ǹ˾η㣡
ΪʧȥͼҼλãҲ޷ѯ˵Ϣһ˵ʵ֮һ˵ҪǮģͺ㲻Ǽͼҵļô˰Լİ˵䣡
Ȼôһֱûв鵽䣬ȻûзԼһܹҵģ첻ˣúٴεЩȴʼն˵
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˿֮Ѿ˾ˣ֪ͺЩΪĲ֪
ûϾȻһŮΪһƬ
Ҳü֣ôӦðη㸴ӵ˵
ο˶ηһۣϲһҪһӣһҪӣһȴҪһӡ
ֵãѵûȰ𣿡
Ȱһ۶η㣺ܹȫķ³С𣿡
ηʱĬһʱԶԡ
ηĬٶȿڣ㶼Ų£ܹ𣿡
ҡ
֪˵ʲôδ˶ηĻûй˼ֻ˵ú¸һܵ飬һϵˣҲΨһһϵˣһ꣬Ҫ٣ʱİѾʲôزѾûʲôܹҡǸ˵İˡ
ηٴε˳Ĭ˵ûдһŮ˰һˣ꣬һڰһ֣ϻ˭ܹеǷݰأ
úΪǸȥüͷ˵仰λĿ˶η㣺ܹ˷𣿡
ܹ˷𣿶η㲻ֻ֪Ҫţκ˶˺Σ˭š˭Դ
ǶηԣҪػԡ
ɡη㿴ǽյܹäĿܹʧȥңһܸӵĶҲ˵
µĶʲôô϶ǰ
ܹеǱܣܹĵ·ܹˡ
ôԸΪҷ𣿡ʳ仰ļȻһһŵĿŶη㣻һ˼㣬˫һҲһ
ܵǽŵɫη¶˵Ц⣬֣ĸεӵԸ⣡
ᣬȴ˼ᶨ
ηĻͬһ㣬εĶը죬һʱȫҸ
һθоԼȼͺ˵Ҫ࣬ΪһĶη㣬һԸΪȥĶη㣬ʲô֪أ
Ͷηĵεĸļ䣬εĹճһҸ΢Ц
һξ֮ͬеСŮһ㣬۷ŹĿŶη㡣
Ȼû껪Ķη㣬ȴ֮Ҫʱʶ˶η㣬һͶηΪ˷ޣˡ
ȻηͱŮǧ˿ƵĹϵĵֻˣһΣһСţ
źദڶηռݵλıøҪˡ
ſ˫ۣıס˶η㣬ͷ·סһĶһ㣡
ηʶҲ§סΣ΢΢̾Ϣһ
ЩʱŮ˾ôƭǲ٣ֻ˿еһŵŵпģȻɵɵѡţ
ɵԺ棬˵ľŮˡ
˾ıһ𣬷·ס˱˴ΪĶ
֮ſڶηļʵη㣬ҷЩô죿
η仰ԵһһǾͳ׵İң
㻹û׷ң㻹ûҸܵζʲôͬСèһ㣬ſڶηļ֮ϡ
ţϴĵζһ̣ηûκε
Ҿ֪ʲôζη˵
ã쿪ʼҪ׷ңҺúøһζ
ûκε⡣ηЦ
ⱲӶ뿪ҵĶ𣿡ͻȻЩ۷ʲô鶼뿪ҵĶ𣿡
ηصĵͷ
ηô˵ͻȻӶηļϳһɬ˵ˣҪȥ˯ˣ
˵֮ξͿ첽ԼķȥߵſڣεĽŲͣһ£תŶη˵ͼͺʵʶ𣿡
η仰󣬻¿ѣѵ֪


260 ʸܵķŭ
صԼңȼһ֧̣ηݺݵĳ
ڶηϣʹı鼫ΪӣԺоθո˵Ǿ仰
ͼͺʶ
η仰ʱͷѣûξȻܹµûʵѾ֪ˣԼǼͺ㰮ˣ
ηЦһͻȻ֮뵽һ仰ûκɵӣҲҪκ˵ɵӣ˭ѱ˵ɵӣ˭ɵӡ
ʵϣҲǺȷηǼͺ㰮ǸˣǵԼ˵Ǿ仰ηɫ֮һжˡ
ηǼͺԹ޻ڰǸˡ
ʵͶȪز֮ھưСŵʱξЩˣСźͶηͬѧˣͺ㾹ȻͳСҲͬѧôп϶ʲô֪ġ
ֻʱѡ˳ɵװ㣬װʲô֪ʵһ㡣
Ϊ֪ЩʱŮ˻װɵһȽϺãҵʱͶηĸ鲢ڣҲûж롣
ǽͺǶη㣬ҶηÿɫȻεӡУͺȻɧ޼ޣֻˣǰͺ㻹ǻһģηһֱڻ޳ܣҪƤһŮ˵ǰûгԹڼͺǰȴһԡ
еϵһһ󵨵Ĳ²⣡
ڴϷȥζ˯ţ˵ηͼͺǲܵģ
һʱθܵǿΣԼ
η̫Ůˣ磬ͺ㣬Сţһ磡
һʱ˼ͺǰһ仰ŮʵʱҪһЩͷȻԶġ
ԼǲӦøηһЩͷأ૵˵
һʱμȾ֮һУԲܹôȻ϶űģ
˲εɫֱİҪǲһԶأ
Ů˾ôһֵĶ֪һ̻ʲô뷨
ηԼķ֮УȻǷȥ˯ţ˿飬ֶܿƣ˵һ˿ķ
ŮˣŮˣô鷳Ƶģηڴص̾һ

ҹһڵ֮ϣ͵ĹâڴС·Ϊĳһɫһ㣬ӲӵһƬ
г׵İⰲ֮࣬оȫһβɨڣǳң
ң
⼸ϢϽ󣬻ʸҡ
˶ɻû֪ʸΪʲôһǹңҺͻʸܺûʲô
ֻлʸ֪ΪʲôһжΪη㣬ѰҲôηͻԼķðʧʱоͻٴεһƬȷѪ꣡
Ȼ֪ηвԼǻʸȴòհ죬˵˿̻ʸܱ˼㡣
˯еİңһʱȫΧһʸܻзɱ⣡
һʱѾ֪жѪ֮С
ǻʸ֣˸е־壬ֻҪ־ͱضˣȫһɱ
һ̣ʸܾͬɱһ㣬ĵһɹɵĺ⡣
ʸӡߵʸܵǰɫЩŵĿŻʸܣĶŵ˸ѹʵ̫ǿˡ
ָоֻڵһκͶηʱ
ѹȸУҪϢ
ôˣʸܻɨһۡ
һۣͷƤ飬оԼ·ǱʲôҰ޸һ㡣
˶Ѿ桭
ȫȥȻһȥץ罣ʸܵ˫΢΢
仰͵Ŀһ£ץ罣
ѾһʱˣȺڻڵǵһǾҪһ
罣̳֮ϡ
ûе˵꣬ͱʸܴϵ̳Ӫճġ
û˵ʲôǿʸܵɫ֮ðѵߵĻȥ
ǣöŻʸһ
뿪ʸܵ˫΢΢һ˲է𣺡η㣬ʰ罣һҷŹģ
ҹĻ֮£ʸܵ¶һ֮ɫ
ȴ֪ԼһŶηƺõȦ
һûڰйֱͣ罣ﱼȥ
ҹעƽոŵͷǽҹж
˿罣֪ΣѾȻ١
һ·ҺХȥ
˲侪˽ֱߵĲˣһ¶ɻ󣬵׷ʲô飬һһ
Сʱ򣬾ȫ罣ı棬һװõľ죬ӾѸʼ뵽˾֮С
ʸܴӳ󣬽е̸ˡ
Ŀɨһ۱Ŀ˵֣ߣɱ
ǣ
ã㷭ǽȥţ˽ȥ
ǣ̻Ӧκ˼һǲ̫ߵΧǽþ͵һţٵǰܶȥ
ž
һ̤ǽϣ˶ʱָͬһ㣬һץסǽͷһֱԾ˽ȥ
Ƭ֮󣬱ĴŴˡ
ʱѾ׼õľ糱ˮһӿ˽ȥ
ʸҲ̧Ų˽ȥҹ罣ӡ
˯֮е罣һ˿̴֮֮˳
ߵ¥ݿڣʱѺǹԼʱ罣亹ֱð
٣Ҫʲô罣ǿеĿ־ʵ
罣еͷ֮£Ŷ³ζԻ̩֣ܲ˵Ķ𣿡ʸܵӰĳ罣֮С
˭罣ɫȻһ䣬ȻʸܵĻ̣ܶȴʵ
ʸܣɨڵĸˡʸܵ˵罣ҽӵζֵ֤ݣԼںиɵΥһЭɣ
ܣܣѾ˳ˡͻȻ罣Ժ֮һһ磬ԣһһҪҵһЫŮˣô㣬е϶㣬㾹Ȼҡ
罣ɫֻһ˲뵽磬ܹߵλõˣûһ򵥵
ʸܵɫҲȻһ䣺˵磿ѵҹ㣡
ǣǰҹҡһʱ罣ͬһһ㣬ɫ԰ף֪Լ군ˣЩ˵Уûкùӳԡ
ӵԼһ
ʸ仰󣬻ɢһɱ⣺η㣬磬Ȼң
ֲɱΪģӿ
µɱ˵ɫ˲԰һʯѹͷһ㣡


261 
峿ҫеĴСȻģеģȴ̻̲ÿ˵ͷ·𶼱һƬһ㡣
űֽͷǣҺ¸߹٣Ŷ³罣Ǻеľͷ֮һ
һʱϢʱϯеĴС˶۷׷ס
ǰ¶һιڰҰƺ˵Ƶֳһݱһʱ˶׷ײ²Ҫ¸ٸ߹ٲܹǣһ罣ȻǵˣôǲϴǮĵطأ
ֻ˲䣬˶׷ײ²ǹٷȴûиκεģֻ˵˸Ҵɣôͱɡ
ֵ̿ĲƽգʿˣҲˣǻ϶ΥĹ˲ĻǶڽӡ
˻ϲ˳˿̶η㿴ǰıֽͺܸˣʸܸܺӣɨ˰ңٸ߹罣ʰˣȫǰеߵģηܲ
ڰ칫ǰŲͣɵЦĶη㣬̲סʵη㣬ܲЦ𣿶ЦСʱˣ
ηһεΣֻᣬʸһıڿ϶ʵ˼㣬ҹɱҵĶˡ
ϵ飬û˵η㵱ȻҲᣬȻͬһ
ˣκɵĿ˶ηһۡ
ηԼǰĲ豭һڲ軺Ŀ˵Ȼûҵ̨𣿡
֪
㲻֪ǣǳ˰ЩҵĵڶɶҪ΢õֶΡηЦڰ칫
һ㶣һ𾪵ĿŶη㣺㡭аҲҵĹȨ
Ȼη˵ôӵֵϢôأ
Ǽҵõʲô
һȨʮڡηͻȻ죬æ̧ͷΡ
˿һЦĿŶη㣬Цȴ˽ζ
Σʵҡ
ҵ˺֪ʮϻɡôӣĿ˵
ΣҵǮģ
û˵ҵİζŶηգһ۾ǻĵĻ涨õĲƲڷ޹ͬƲ˵ʮһҵġ
ηʱһߣ꣬ȢʲôŶУǧȢʲôţ˵ġ
ʵ
ηտڣͱٴεĴϵǻģһϰǾ׬ǮŮ˻һǮϽԼţű߻˵ȥ
ҡһʱηĺЩɬûһ仰Ѷηҭģ
ǻĻһϰףǾŮ˫֮ǰзҪŮûҰɡ
ηͷ亹ֱðǳЦӣηĺԼƣ˵û˵ʲôʮڰ
ʮھ͵ɣζŶη㲻ͣգ۾·ҪѶηգһ㡣
η̲סĵһʮڣܹڹһ
ûеȶη㿪ڣٴε˵ȻǻҲҪŮͼױģ̩Ŷ˹ҲóԿ
ηʱգʮںͻ̩治ֵһᡣ
Σҡ
п˵룬óԼİҵпӸ˶η㣺űˣŵ㡣
ಡпٵŶηȥη㼱æָס
ΣڿЦ𣿡ηһίĿ˵
仰ϵЦ˲ʧȡ֮һ飺㣬ѵŮ˻Ǯ𣿡
ƽζŶη㺰Ļη쳣üںļ
˿̶ηо̫ˣſھҪԼʮڣ
епηϳ˿ɬ
ο޶ԵĶη㣬Щ˸е˵Ҿ֪ƭҵģǮøһôԸΪȥأ
һϵηɫЩѿæڵҸ˵ǮŮ˻ģ˵Ҳ㻨˭
𣿡жʱһɫ
ģ˵ǮӦýűܵģηӲͷƤ˵
ɣҵֻأδߴٵ
ηε̾ϢһԼȼһ̣ʹɣǿ϶ܲˡ
򿪵ҳηѸٵĵ¼ҳȻĲ迪ʼ
˿ν˫ַԼ°ͣĿŶη㡣
η㣬ͻʸܼȻǰͬΪʲô㻹ҪŰ취أλĿڣЩɻ
ηһ߲ŵһ˵Ǿ֣һеˣǰûƹң뿪˲ӣʸָʲô취ԸЩϲأҪҳӣ
ζʱһ򣺡ֲʱһŵ̬ȡ
ǼһҾģž͹ˡηһôẓ̇һ˵
Ŷ˭ܹ˭أ
û
оأ
η̧ͷһεսĻƶֻһǰһ⣬ƽܣͲ˵ˣ
ƶǶĵ˵ͷȻʵѵڲӵʱûж֣
򣿡ηҡͷ͵ҪǶֵģǽӶ֣ҲܴģηôΪǻʸôΪ
˿̻ʸѾ̩·ˡ
ʱη̧ͷ˿εǮҸȥˡ
ηĻ£εֻûκԥֱóֻ򿪶źסˣд˲ţ
η㣬㡭Ҵ˶Ǯٴ̧ͷ˶η㣬˫֮оǾ֮ɫ
ʮڰ
ǣΪʲôҵĶʾ˵أ
ʲôηʵ˵٣
ڣλ³֡
η仰ϵʱޱ䣺ڣ
ε˵ͷ
εͷηٴεĴҳȻȥĵ¼ȥѯǮ֮󣬶ηϵıʱѿ
ģοŶηɫ˲˹
η¿ˮһʹ˵Ҷһ㣬ӦþǺ˵ʱȥģΣǲǹߵģ
ֲ֪жǮ۷Ź˵˵Լأ
ΣҶʮ
ûеȶη˵꣬ξͿڵ㣬С⵽жǮ
η仰ɫʱʹࣺûˣûˡ
ǾͷɣҸ㱣ܣ
ҡη㿴죬ڿεɫ֮󣬶ηѵߵĻȥ
ˣ罣õʲôգ۵Ҳһ㣡
ڰ칫ǮƵʱ򣬻ʸѾ˻̩ţ


262 νʸʤ
ʸܵĵ˲ٻ̩δŮ˵ע⣬˧Ǯ˵ﶼᱶĿҺʲôŮ˶Ե
ѾΪ˵Ĺ֪
һз´һ˫ɫƤЬĿڻ̩ŴɨһֱۣӾͱʮ¥ȥ
ڻʸһΣ֪ݣûиκε
һ·ͨʮ¥ȴܰƸסˣ𿴶ܰһŮˣȴǷǳǿʲôˣֻҪûεķԸǲȥ
ܰվڻʸܵǰס·ûзԸ㲻ܹȥ
ĵطûܹסʸܰԵ˵һְֻѶܰƸƵһԣֱŰ칫ȥ
㡭ܰƵɫ˲Щѿ
ʱ򣬻ʸѾš˰칫ҵš
֨
һ죬ܰƴ˿̾޷ס
ںͶηߵڿʸ֮һ㶣˵ܲٲܲٵ
ոںͶη˵ŻʸܣǻʸܾȻ̳ǵǰ
ܣ
û£ȥɣԺʸֱӶСڰ칫ǰ˵ȴЩ䡣
ܰƺݺݵĵһۻʸܣŻȥη㽫һĻУпЦѣţ»ܰƹȻʸܡ
Ŷܰ˳ȥָһԱߵɳʸȻվٴεĿʵ֪ʸνأ
ʸɨһ۶η㣺η㣬ưȻҵǹʹ
ηɻĿŻʸܣʸܣʲôʱ㵱ǹʹˣ˵ҲûǸ£һֱϰࡣ
ûңʸĿ˶ηϡ
ʱ˸ùڶη㲻һûʸΪɨ˲ٵ켺
˵ûлʸܣηҪͳһеҲҪķһЩ򣬿лʸܾͲһˣһ£ȫ㶨һκεĸš
ǹҵ
ʱλĿڣʸӣ¶Ҫһ֤ݣ˵֪η㣬ΪʲôҪأ
ʸһʱȻ˵ûдȻ֪ΪʲôҪأ
Ȼʸ֪ηȴû˿İ취ְʹòȥ
ʸܳĬη϶ʱ¶һЦ⣡
ʸܣ㣬ҲΪã㲻оӿٶھֻʣһˣͺöԸ𣿡ηЦЦĿŻʸܡ
ʸüͷ˲ﺮէ֡
ηڿһĻ֮̾ϴλʸͻأֲסʸòСġ
飬ûгԿη̯̯֣ҳ㣬ڲȻúõ𣬶һ˹ȺһⲻǺܺõһ𣿻ʸû¸ǾҲأ
һλʸܳĬη˵ûдȻηȴû𺦵˵һ顣
֪϶ͻ綯֡ηֱ˵ԭӣᱻУҳˣվʹþ汻ƣ֪Ҫһ޷𣬿ҳܹش磬˽ǣ
˵ȷʵȻҶҲùӦ֪ҵı¡ʸ˵
Һȷ㣬˿ɡηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ³󣬻˵ֻҪҳ»ᱻ̵ؾǰɣ
һΣηڻʸܵǰԼĵһŵƣ
ȻСʸܵɫ˲һֲöη޿֣ԭ֡
˲֪ãʸ֪ܿһ
ֻҪһʲôݣҪֱ棬һ׼ȷ˵ǴŹң
ȻȻΪʲôأηٺһЦڿһƽϰգǲġ
ҲҪǣǿҵؾǣȻ壬ʱһܹҪĶҷ𡣡ʸܺݺݵ˵
ηͷȻһʸİ˵ȥܹ쵽磬ǶηҲòеĵ磬˵ӽϡ
˵ʲôηЩͳ˵
ʸܵ϶ʱ¶һЦ⣬ν棬ʧܣһʤһĿܹöηѪ
аҵĹȨ
УӦõġ
ǾûʸܵǹճһĻߡ
ݣηҧ˵ǴӦ˻ʸܵҪ
罣׵ϵĲҵ㲻ܹȾָȻҲ̩šʸܲ˵˵ڶҪ
ηɫٴȻһ䣬ʸȫҪϵηв·ȴҲӦ
ӦĻʸܱضķӦ
ѣһöηѪǻʸܡ
ʸܵһڻηǰ¶Ƿ
ŶηɫҪڣȴԼ̸֪ʲô˼
˿̻ʸܰɳϣԼȼһ̣һĳĵŶηĻش
һʱ뵽˳Ƶ֮С
֮󣬶η㻺Ŀ˵ãҪ֤еܲʹĴˡ
û⣡ʸܷǳˬĴӦҲҪӦңĳЩĳЩһŲ
ܡηʱһڻؾ˻ʸܣӦ֪ЩھڵĵҲǿκˣҵĵߡ
ʸ仰󣬵˵ͷҲУ
˵ĵɣη³һŻʸܵ
͸ӵļˣһսʸܻɢս⡣
ͻηһսһֱֻ룬ʵƿͻƣͱսһʸһֱҪηǿ֣ʤһ
ˣӲȫηɫһ
Ҳ㲫ʸܻ£̳һذס
ηһ㶣ʸҪʲô
ûеӦֻʸܻذףֱӴԼұ֮ϣѪʱ
ڿһĻɫһ䣬˺úݣ
ηҲһһӵĿŻʸܣôҲû뵽ʸܾȻΪҪһսϧԲС
սǲսʸ˵֮гơ
սηվҲɢս⡣
ʸܵΪˣʸܵѡսȻǶ֣ǻʸȴһĺӣΪβս
ηηս
ãʸϵƣʱһѳϵľһ㣬ɢĺ⣡
̩ţ̨֮ϣһս


263 ʸܵ
ηͻʸһͬ߳εİ칫ң˻µսѾǹս⣬˶еǰδеѹ֣
ܰڿʸܸ첲Ѫʱһ𾪺ɻ󣬵׷ʲô
֪Ҳ
飬ҵĻڰ칫ңοŶܰƼæ˵
֪ܣڡ
Ҫȥ˵֮󣬱㲻˵ʲôæ̨ȥ
˿εгΪڲǰηո˵ҲûаܹܻʸܣʸҲһܹȻεսǳܾ˶ȥġ
һһǹҵĽǹ֮УҲһǿˣҪײǲ̽ƻĻǿ֣ʤһأ
̨֮ϣηͻʸԶ΢΢ķ紵˵ͷƮɢ
η㣬һֱҪƾʲôܹƾʲô˵һܹҶԿֻη㣡ʸܻĿڣף
£ʸĿⶸȻɨ˶η㣬ͷ·𱦽һ㣬ޱȣƱǣ
ܵʸϵƱǣη˫гһߡ
һ֮Уϣֵ˲࣬ʸȷʵⲻĶ֮ΪΣյһ
Ĵһ¶ķâôʸ˾ͻ䡣
ƾǻҵֵܹѹһͷܹҵֵܣǰΪЩɹη㻺Ŀڣᣬ֮ȴǰδеĿ
һ̵Ķη˼㡣
ʸܵɫȻѿη˵ЩȫʵηʱսǿģֻҪ񽻸ûɲ˵ġ
ΨһһʧܣҲΪй¶жƻΪȶηǹ֪٣ηΪ֮
ҲһʹʧأҲһöη˳Ҳһζη㵱췢ģ˭ǣֻҪյ֤ݣĸ˭ɱ
ɱ񣬷
ǵη뿪ӵԣȻηѾ뿪ˣȻû˸ҺԣҲû˸ҺĴڡ
ҾͻὫ񻰸֪һʸ˿㡣
ǾɣҲ뿴ƾʲôʸܺ
ܵʸǿµս⣬ηû˿ľ⣬Ҳû¶ս⡢ɱ⣬˾ûĺһƽ
һƽĶη㣬ʸ֪ηѾս
ûսսµģûɱɱΪֲġ
Ŀԣһˮ罻ӵĻڿｦŷ̻ɱƣ
սɣʸܱȣٴαǣֻһŶηѸٵĹȥ
·ֻһ˲䣬ʸѾ˶ηߣ첲ȭķ羢ȫη㡣

һȭΧĿ̱ɢ
ƿȭ
ֳſ״ǰ
飡
ȭײʱһֲʹ˵Ľ¶˿˿Ѻۡ
η㻺³һ֣ͻȻҽŵ˻ʸܡ

һţƴһ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷ졣
ʸ˲͸ܵһŵĿֲûиӲæ㡣
ηҽŲŻʸܵǰɨĽŷεûʸһۣӵëϸѪѣɺѪ˲ӿ
ʸʸܲûΪһ£෴ϵսԽԽŨη㣬óʵɣƾЩ㻹ʸһս
ʸܻϵƣʱǣͷ·Ŵһ㣬˶ҪĽ¡
ηڿһĻ֮ϳǰδеأǻʸܵʵ
벽񻰣
Ը£ηϵҲһʱͻʸϿֲƷͥս
ǿƣ֮ϵ˺ҧһ㣬˭ҲϷ˭
սɣη˵
£ηӰһʧԭأ
ʸܵͫ׶ʱ״
ಣ
һ̶ηӰ̳˻ʸ֮ܵУȭͷѾ˻ʸܵǰ
һĻ֮ʸܼæ㣬ͬʱֱȻŶη£
飡
촫ʸֱֱܵ˶ηĺ֮ϣֲࡣ
ͨ˱ʸһ򵽣˲ͻǶη㲻ͨˣǿȻһɫҲЩ԰
мһ־֪ûУʸܵǿ˿ڶη㡣
ȻʸܸˣǶηȴûκεͣȻŻʸܵĸȥ
ʸܼ״ɫ˲һ䣬æ赲
飡
ʸܺ
ڻʸܺ˵ʱ򣬶ηͻɽһŻʸѸ
ʸֻŶηնȥ
һʱ䣬˳׾һ𣬿µµĹһһ
β֪ʲôʱѾ̨֮ϣǰ˵սεɫ˲԰ףд˾֣˿ѾҲ֪ô˵սˡ
̨֮ϣʱʱĴ˵ٶȿ쵽˼ޣ˸塣
ֻܹӰһ̨м䣬һڶ߻ߡ
ֻ֮Ҫ΢գۣ˵Ӱͻߣ
˿̶ηͻʸϵ·ѾҲһļȫ¶ڿУѪܡ
ϵսȫöһѹֵա
ǿ
Ҳǿ
Ŀԣϵ鶼أôãûзֳߵ͡
һ
ã
˶ˣӰ쵽˼ޣ
飡
飡
촫ʸͬ⵽׻һȻӲܿƵĵ˳ȥһѪʱӿ
ηҲûкõȥϺ״ͬҲ³һɺѪˮҲû˿Ѫɫ亹ֱӴӶͷð
ηҡ£Ȼ˵ϡ
ɳȥڵϵĻʸڿηҲڵ֮¶һ˿Ц⣺Ҳˣ
ϻӣη̨֮˵ںˣˣûʮ¶ãҵν㡭
Ҳû飬ܹҷġʸҲ˵
ŵİȫܳηһ뵽εİȫ̲סͷˡ
ȺʫİȫȺڣϿ»ûܹεɣʸһߴϢţһ˵
η仰ɫЩѿʸ˵ûдȺڣε̫ˣ
Ⱥһǲġ
˵ûҴܸãʰĺУҵҵİ죡ηƵ˵
ȵġ
㲻ңܹ𣿡
ͻȻʸܵɫη㣬ΪˣҲʵҪСģҪԸ㣬򵥣
˵Żʸܿһ۲ԶΣ


264 Ϊֵ
η仰ͷȻһ
ʸ仰̫ˣҪԸԼ˭ҪԸԼ
ҪǱ˶Լ˵Ļηмһˣǻʸ˵òöηӣ֪ʸܵݣҲ֪ʸܵΪˣҪǲ֪ʲôԲ˵ġ
ʲô˼ηЩɳ
֮ûô򵥡ʸѹŶηпܻû
õϢηͷȻһϳһ֮ɫ
ҵжһ˺ļΪƣȴȷϡʸһصĿŶηĻܲȥǣҲܲغеģҲ²͸Ҳ벻׵ô£
˵ģηϾϲıԽԽŨһֱΣһֱ޷ԭԼʸ˵жһļΪƵˣôܲ˷ܡ
ʸܴò·֮ȡ̣Լȼ̣ȻݺݵĳһڵбҪƭ𣿡
η仰ĬʸбҪƭԼ
ûУ
ȻǾ֣Ǵĵ׵˵һǺܾȺ˵ģһĶѪǵĺӣһԴҹսϺ͵ʸܵϳǰδоأ˲ӦԼУսϣǲְ
ηĬҲĴӵԼҲȼһ̣ݺݵĳʱģⱲӵĹսˣ컯Ūˡ
˵һŭɱԼ˾ϵ֪֮һˡʸܶŶηһĴָ뿪˵Ǿ䣬ֻҪ֪˭ֵܣҾԻʲôݣĺǣұɱ㣡
仰Ҷеʱľĵ˵Ľֵܡʸٴεĳһ̣ϣʹıЩģĽһܹΪǳͷϴ󡣡
ηһ㣬Ҹݡ
ʸصĵͷ˸ҵˣľ㲻ҪҲҪ˸ӣɴɱŹ
ŻʸܵɫηĬ˿òϣ֮ʸܹݣƴ
Ǵĳ˵˶ǼΪ֮ˡ
ΪֵܿԶԼˣ
ûô֪㺦ʲô㺦ߵѻΪķȫʸص̾ϢһҲòϣʱõĳܹһ˵ˣҵĳһû˸ô㣬ʮǶң
ʸܣǲ֪굽׷ʲô飿ηɳƵʵ
ʸܿЦһǲڹҶᣡ
ǣ
ʵ㲻ùʸε̾ϢһҶҵݣ㱣Щֵܣĸ࣬˵ʧٵĸࡣ
ʲô˼ηɢ۵һųһĵ׵ĺ⡣
ҶʵҲܿࡣʸٴε̾Ϣһ飬ʵҶ֪Ĳ࣬һֻ֪ҪҪ㣬˵Ҫõһ
Ѫ񣿡ηԺ֡
ǳѪаɡ
ڣ
ʸЦЦȻˣηӦöʵЩʱƥﻳĵ
Ϊ˳ɼ˼ĹѨη˫ֽһʱһҪģ
еһֲ֣ȫǣʸӸ˶ηһ̣ȻԼȼ˵һҲΪ㣬˵ϴǵĿش㣬õ˷ϵ㣬ӶɱõѪ񣡡
Ϊʲôηɫѿ˫ֶ΢΢Щ
ʵ̫ˣһӦ˶Ψհ´ûȥִеģĴصΣǵȨʸһӵĿŶη㣬Щʱ˺¿־ĲǵˣԼڱһǲΪֲġ
ǲɱ㣬Ϊ֪ɱҪһɱͬʱԱҲᱩңش㣬һܹ䣬յĿġʸ֮ܵ͸һɲ
Ϊֵ
֪شĻԸ϶ᷢǸʱͻ˽߳Ѫ񡣡ʸ¶һЦ⣺ǧ㣬ǻû㵽Ȼסǿӵû㵽ͽѪ㣬ȢΡ
ô֪Щģ
ҶʵҲ֪֪ıһ磬ҶҴҪһܿͻнġʸ̧ͷ˿εռ˵֪ΪʲôҶԸͽҲЩ𣿡
Ϊʲô
ΪҪţֻлŲܹлֻһֻһڵɱǻԺǸ˿⡣
Ǹ˭η۽һĿ
Ҳ֪Ǹ˵ʲôݣ֪ǳΪү
ʲôηү֮󣬻µɱȫı˳һʱ̨һɿֲɱš
Ϥ𣿡ʸܿЦһҪɱεǸˣпԸģҲпǱĻôġ
Ҷ֪𣿡
֪ʸܵͷһֱڲү˭鵽Ӧ֪ʲôɣֵ˽⡣
η㻺ĵͷȻô֪ԼпܴҶᣬȴԸȥԣΪ֪ôںҶ˵Щ
ʵӦøлҶᣬҶҶҳ汣㣬ɱԼ˾ϵ߹٣㶼ϰٴˣ˵һҶָڶʸ֮ܵг˼ʡ
ʶηôֵΪʶηôֵΪԲһУ֪ɽлȻƫУ
òϣһη㡣
ΪʲôЩηЩ
ʸ¶һЦ⣺ΪֵܰɣΪֵܸرƽġ
η仰ͷҲ΢΢Ĳһ£ʸ˵ûдΪֵܣΪֵܸһҪ˵ġ
еССľֳҲΪ㡣ʸܱ̾һҶļڼھеĹӦֱܹ֪Ϊһ⽮ûпܵģȴƫƫϾںСط֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪݼңʸܻĿ˵㲻ں壬ҪΪ㣬Ϊػݼң˭ҶݼһͷҶͻͶԷƴ𣿡

һһ㣬ڶηĶէ죡
һʱη۽ᣡ
ôҲû뵽ҶᾹȻĬĬĸô࣬Լഺ껪ԼõδһʱηҶгΣ
ᣬôˣ


265 ɽ
Ŵ˿̵Ķη㣬ʸٴص̾ϢһҶǿ࣬
ӦñҶỹҪʹŶԣΪϴ󣬻ʸܶΪһϴĿ࣬۷ʲô鶼ܹ˵ֻܹԼĬĬĿ»±ҲҪԼ
һֻϴ
򵥵ȴһһ㣬סǵģǲܹеĿԶֵ˵
ֻ֪ЩǷ񻹻žҪԼȥˡʸܻĴӵվߵηߣĴһ¶η㣺ĲӦڹҶˣҲһ֮ˡ
ллôࡣηһмĿŻʸܡ
ʸ΢΢¶һĺɣûʲôֻǲϣֵܾôֵ𡣡
Ƿһ飡ηҲĴӵվ
ʸЦˣЦĺܿģܹöηǷһɲô򵥵顣
ãܹ֪˭ǵĻҿҲɱǸ˵ġʸܵ˵ΪԼ˵ͽ
ϧ
ˣԱߵءʸܿ˲ԶһεˣҲᶯģǸһӰɣ
ηһ㶣Ȼû뵽ʸȻ˵һ仰
ʸ˹ȥߵεߣ΢΢һЦηǸӣǰʲôʲô飬ֵȥ
˵֮ʸûκεֱͣ뿪̨
һ㶣ʸ仰ʲô˼
Ƭ֮ξͼæܵ˶ηߣһǵʵû°ɣ
û£ηǸһЦ㵣ˣ
ΰһ۶η㣺˵û£㿴ϣղŶѪˡ
Ȼ˶ηһۣ֮еĹĺϵĽȴ˿ûм١
ηٺٵɵЦʸܲҲѪˣҲûռκεıˡ
η㲢ûεǰ¶κθղźͻʸܶԻʱı飬һɵģ
治ˣȻڵˡղŵĻ棬ξЩɻĸ㲻˵ôģոջһģս󣬾Ȼһ
β˾η㲻һ
Σ˵ʸôηͻȻʵ
оСˡȻɻηΪʲôôʣȻĻش˶ηĻ
ȻСˣҪСϾûоˡηЦʸھпһԾŶĴɷֻҪ˵ȥĻӦжѣȥģǶ
ȻηͻʸѾǾ֣ЩʱֻжֺͶֲŻϧŻӵ˽֡
𣿡
ֻҪҲǴ
ţٴΰһ۶η㡣
бҪţ𣿡ηǳ˵ǲ֪ھӪ֮еĵλ
ʲôλδ϶η㻰һĿŶηʵ
ֱż񣡡
Ҳǻʸܵż𣿡գ۾ЦЦĿŶη㡣
η϶ʱ¶ΣҪǻʸܵż񣬻ʸܾͲһˡ
ô㲻ֱżѵʸֱܲοŶηć׷ʵ
Ǹ⣬⣡ηǳ֣ص˵
㣬ˣȥɣȥ·㿴ڶʲôˣһؤ˵ڶηĴ˶ϷϵĻҳ
û£ʵҲͦõģϬķη˦һͷ
αηĶЦˣˣҪǲȥҿȥˡ
һ̵˿ûŮܲõķеֻͻӵķ
һĻû̩ԱĻ϶ᾪĺ£ɣǸ߸ϣ޹°ŮܲþȻ˵һ档
ȥȻȥˡη˵仰϶ʱ¶˿ɬģҪȥĻҵȫһˣǶܰǸСѾͷƬӣָôء
ζʱε̾Ϣһôȥõˣ
ǻȥɣʵҲͦõģȫʱз
Ŷηû˿ûη㣬С鲽ֱ̨
ΣȵҰȻܰѾͷ϶ſڵġ¶ηͼæ׷˹ȥ
ǵȶηſڵʱѾûκεӰ
ηʱһߣٶҲ߯һɣ
Ƕη֪Ż̩Ź˾ܲú͹ɶרõȥġ
Ƭ֮󣬶ηҲ߽˵ݣ֮жηüĲͣ̾һģǺأ
֪ͺͻʸܻطȥˣôˡ
ûҩģηģעҪ˿
ˣ
һ죬ݵŻĴ򿪣ηεĴ˳ȻͶη²һڿηģ֮󣬶ܰ£һ˶η㣡
㡭Ƕη㣿ܰ۲ŵĿŶη㡣
ϻηû˵û±Ұ
ܰƸΪڶηǰϹŵЦ⣺װʵ̫˧ˣ̫ˣ˵ѵٵ𣿡
ûУ
Ůåܰƿһ۶ηٴο˵ӦҲûŮåô
ʲô˼
㳤ľ԰ȫܰƷǳ֣ص˵
ŶܰǸģηĺ鶭ܰһƣԼĲͦ˧
û۹⣬ͣ˵ڣ㶮𣿡
˼ڵ˶ڣûڡܰƶŶη΢΢һЦ˵Ҳ
ÿ·
Уܰ˫ֵڶηǰģҪŵô죡
˵ô죿ηε˵ڶܰû˿İ취εƤӵֲܹ֣ȻһӾܹ֣
ܰһתҪˣ˵ҲǼҳ㷹
ҡ
ηտڣһաĽŲ¥ݿڴŤͷһηʱסˣôҲû뵽ʱȻɺ
ȻڵùʱˮܹǺ
һʱηϵı龫ʵ˼㡣
ɺڿηģ֮Ҳ΢΢һ㶣飬⡭Ƕη㣿
ǰվ˵ʲô飬Ȼӣܰƿɺһʵ
ɺߵηߣΧȦ˫ֱǰȥɻץˣģİɣ
ηʱȻ֪ɺŮһ侮ʯ
飬ǲǵͶ˵Щ˾һƤǣɻ˸˰ɣ
Ӧòɣ
һнпܡ
ǣҼǵöǺһһȥ̨İܰƶɺ˵
ɺ仰һȻĿɴһŵĿŶηη㲻Ǳɽɣ


266 Ħ˹ܰ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣˵ɺǲǱɽѵ㻹𣿡
ɺ޵Ц˲ýӲܰǷ´½һ㣬ͣڶηɺɨɨȥģ·ʣѵһ
ʲô˼ɺɫʱһ˵
ϴ˵ŶηٺٵЦһ޳ܵĴֵ˵ģԲҲ𡭡
ܰȫĴд˲š
ɺ˫ĿŶη㣬ģ޲ý˺飬Ѫ
η㣬ұ죡ɺĺġ
η㿴˿ɺͱ죬㲻ܹʵ˵ûҸ㺦ʲô
η㣬޳ܣɺҧȭգҪͶη㶯֣η̴ֺͷҪ涯ֵĻ϶ֿԣһ֪ηֻʲôٶ
ò˵ɺ뷨ǳĴͶη㶯ֵĻԶηԸɺ»пܵġ
ұͺ޳ܣֲǵһʶҡη˵
ɺ˲Ӭһ㣬ηбжʹˡ
ȻηпܾɺеǸӬǶηȻʹ죬ܹɺܵӬʲôá

ɺ֪η뷨֪᲻᲻һеȥͶηƴ
ͣܰվ˶ηɺм䣬ɵĿһۣȻŶηʵη㣬˵Ǹϵ
Ȼ
ûУ
ͬ˵
ѵϴڰ칫桭
η죬׼˵ɺʱͨ졣
ܰȫĴסˣڰ칫棬ɺ
Ȼηֻѻ˵һ룬̺˼ֵȥ²ˡ
ܰƿ˿ɺֿ˿η㣬иӵɻ󣬲˵ηĹϵôͶܰҲǡ
ѵ˵η統ƣȻȥɺ
һʱ䣬̼ܰᶨԼе뷨
öηɺ֪˿̶ܰƵ뷨֪θ롣
ǿԱ֤ǣηԻǳɺǵ˼롣
˰ɣ˵ʲôηһɺٴεĿ˵ֲκ˵ģ԰ɣ飡
ܰ仰󣬼æͷ
Ů˵ĺһһǳֲ顣
㡭㡭ɺɫѿĿŶη㣬ǰʥŮҲ֮ͣĶ
ܣ㲻Ҫұ֤κˡܰƿɺɫΪɺǺԼ˵ȥأǼæڡ
鲻ӵģɺͼ˵
齲ʲôӵģұ֤һ仰˵ηЦеĿɺ
ɺһǶηȥҵİ칫ңȻΪžҲ׼µˣη͸ҽͣ͡͡
һʱɺ֪˵Ǻãʵ˵ԽԽڣ˵ѣη϶ԼĻ
ô˵ηЦЦĿɺ
˵ˣˣʱܰͻȻڵ
Ķˣɺǰʱһ
ܰĵͷǵʱž˾η־˴ԣΪηҪžע⣬𣿡
ԣɺ̵ͷ
öηȥ칫㣡
Ҳԣ
ʶη㣬ǲбͼ
ԣ
ҵĻܰƲĿһɺȻ˵η˵ûκεͼ㲻ţǶη͸Ǵ㣬ηκλ۶ηô㶼ţηֻöҰķʽŵˡ
ܰƲͣķţɺһߣηϵЦøŨ
һʱηоܰʵɰģݸĦ˹ʱ򣬸ǿɰ
֮󣬶ܰص̾ϢһܣʵӦôһ㣬ηȻڻŮ۷Ź⣬˵ԣΪŮҪ⣬Ҷη˿»е壬Ů۸ԾͰž治óԴףηʵͦõģͦõģҲ֪žܿɰҪҲȥοη˸أ
飬˵̫ˣηڶܰƻµʱ򣬼æ˵ûмʱɺƢĳ̫ˣҽҲֻҰķʽԴ˵ʽá
ȻˣʱŮ˾ͳһסܰƵ˵Ƕηڰ칫ĺ𣿡
ȻãҲûа취ɺͲԭҵģηε˵
˵ҲԣҲСһ㣬ҪǱ˸ײӰɾͲˣҪǴܵĶУܶҪùܰĳ˵
²ǻȻ֪ɺķȭѾյĸӽˣ˫֮Ѿʼ
ԺηǧҪڰ칫ЩˣҪȥıݣҪûǮĻУȸ㡣
ηǿЦлл㶭飬֪ˣһû´ˣԻעġ
η㣬쵰Ҹƴˣɺڷŭˡ
޿̣
ֻɺצŶη˹ȥ
ηǼæ˶ܰƵ
η㣬ɺηڶܰƵ󣬶ʱΪŭ

㻹ǲһˣ
㲻ǲùǲ㻹
η㣬Ҹû꣡
ܰƲε̾ϢһɺƢЩ𱬣ηǷǳ޳ܣһײĻڶܰƿʵ̫ˡ
Ķܰ񶼱ɱΣûзʵ
ҲֲöܰƣɺǻʵϾ룬ҶηݼҲʵ̫ˡ
㡭ҳɺ˫ɫ࣡
橣ܻȥڸ𣿡η޹˵֪ϴڰ칫治ԣһֱûа취ԭҺұ֤Ժˣ
ǰܣʲôȥڽɣǹ˾ҪֵķзģӰ춼áܰȰ˵η㲻˵ˣûûƤģأ
ηʱʲôԼûûƤģôûûƤˣûûƤܹô𣿡
ܰƶʱһߣ죬Ҫ˵ȥҿɾͲȰˣ
η̱˳Ĭ
ηĬܰٴεĿ˵ɲһָָܹܵ˵ηʲô㻹֪Ҳһ㡣
飬֪ȥ
֪ΪŮ𣿡ܰưֵûʲô˶ӣһ㣬Ҫ̫ܵϣ˵ηҲûг죬ûжԲ㰡
˿ɺЩץҪͣȴָûа취ֻͣԽԽڣ
飬㡭
ܣҵϣ˶ηһΰɡ
仰󣬶ηг˸жȻͶܰƾ죬Ů˻ͦģ
飬Ǻˣ˰ҺܹͺԴͣΪⳡϷøӱ棬ηһм˵


267 ̵ļ
ܲð칫ڣεĿŶη㣬ĸ㲻׶ηôľȻɺİô˵ɺǲ˵
ص̾ϢһζʱЩͷһԼұۣһԼϹ˴˿Լİ칫۵Сۡ
Ҫʲô˵ôжϵ˭˭ǣ
ܣܹʲôǶηĴ޳ܵĻ쵰ҺƲɺĿŶη㣬ҧгݵ˵
ɺ˵˵֮ܰʱ͵ˡ
η֪ɺ˵һһ˿ںģ
η㣬˵ʲôɺô
ܣİܹʲôηһԩĿε˵Ǹ°
η㣬ܲ޳һ㡣ɺʱŭ
ô޳ˣηʱ˵޳ܺʲôϵֲţ
㡭ɺЩץĿŶη㣬صĺš
ȻǶԸ˵Ǿͱ۵СˣʲôȥʲôɡΪ֮ͷ۵һԼ̫Ѩ
ɺһֱվη㣬ƣһҪУʱãܣ
ηɺɨһ£ĿɺʥŮǰٺЦҪҵĻ޺
ɺһ㶣ڿη֮˶ηĻ
η㣬ƴˣɺצŶη˹ȥ
ηͷɺڿɺĶ֮ವһվȥܣ
η㣬վס
㵱ɵվסҾվס
㻹ǲˣ˾͸վס
Ҫ֪ǲˣҸطԲ֪ˡ
εɫʱס֣ʲôط
ɺεĻ̧ͷǲƵɫֹͣ˶ܣҡ
ʲô˵ˣ˵Ҫļ飡
ɺһ㶣ηҲˣд˲ţ
ܡ
ǹ˾ﵱɲг𣿡ϵ˵ȥдһ̵ļ֣η㣬ȻҲ֪ʲô飬ʮ߰˹㣡
ηʱȻλ˽ȷʵ󲿷ֶ
ɺǾģҪǱµ˿ǻô룬ôǡ
һʱóʮŮǿ˷ʮ㡣
ɺҪ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôá
ܣԲһѼ͹ġɺͷ
Ȼ֪ԼĴˣļ־ˣǶηļֱдκݺݵĵһ۶η㡣
η㼫̳Ůǿ˹Ȼ̳Ůǿˣ˶ԷһƣȻ˶Էһ棬ɺУԼԼľΪͷ
ɺεĻ϶ʱһϲܣлл㣡
ɺȥæɣԺηĲԣһ£ʵڹ֣ңҰʰ
ɺһ㶣ξȻԼ
ǹϵҲˣԡ̾Ϣһ
ɺ仰󣬺ݺݵĵ˶ηһۣȻ֪ηǹϵȴû뵽ηϵȻҲôͷۡ
ܣģ֪ôɺЩͬĿΣι²һˣ֪εƢЩϵ޲ðѹϵȫ߳ȥʵҲôˣԴƹܻ̩ٻԵĹϵ߳˻̩
ηȻͷ󣬲Ȼβôͷۡ
һʱɺЩΪʲôöηܲõˣ¶ηڻ̩ԼĹϵΪ
ηһĪôͳ˹ϵˣǹ˾»Աðɣ
η뿪˵ֲʧϵ˶ηϣöηûи˵ʲô
ܹҾͺã
ܣôʱί㡣ɺͬĿεҵĻĶˣôһ޳ܵĻ쵰ÿǰȥǡ
˵ɺص̾Ϣһ
η˿ǼȵĲƽôˣͦõİ
ˣȥɣζɺ˰ֵ
㱣أɺͷʱֱӽԾͺˡ

ɺû˵ʲôֱ˳ȥ˳ȥʱɺѾʼƣôöηˣμʹࡣ
η֪ɺ뷨϶ԩ
ɺȥηԼȼһ̣õ˵Σôͳɹϵˣ
Ҫǹϵûϵˡĵİһ۶ηʲôϵ
ް
ڻ̩ʲôݣ
̩ܲãôˣ
ǻ̩ܲãǻ̩ܲõɷ㲻ǹϵʲô
ҡηʱȻŮ仰ͰԼȥˡ
ðɡηε˵ǹϵҲдɣ
ԼλϣǰĿĺһڣĿ˵Ҳûʲôȥддɣܹıʣ
ܳη̲סı˾ֿڣ
ˣȥдɣҪˣ˵ξɺոµļϸĿ
η̾Ϣһ߻Լλãʺֽĥôдˣ
ʱǲעʱٵţ֪Ѿ°ʱ䡣
ηһ˿Լдļ飬϶ʱ¶Ц⣬дͦãͨˣ
Σҵļ飡ηվԼдļݸΡ
΢΢һЩŵĿŶη㣬ĵδûбκϣηд顣
η㣬㡭ȫдģ
ǰ
ôõԴӡ
õԴӡηһ
εĵ˵ͷ
ϸȥô˵ηоԼھһɵһ㣬ɵſڰ칫ǰдһСʱ
⻹ҡεĻͻȻȻֹ̱η㣬дļ飡
ǰη˸߲ҵ˵ǲǸодļˮ
Լдʲôûеȶη˵꣬ξֱӽӸ˶η㡣
η˵װΣҴˣΪһϵ빫˾ҾȻû˿ϵľҹ˹ϵ֣ҶԲϵ֣ϵӦ裬ժ
ˣŭһη㣬Ǽǹڹϵĳƪۣ
ѵ鲻д𣿡
㡭һѹסͷŭ°ˣԼ취ؼң
˵Լİֱ߳˰칫ң
ηһľګĿԼеļ飬૵˵дͦð鲻Ӧþ𣿡


268 ֵǰ
ȻöηԼ취ؼңǶηҪӲסΣ
һ·֮ϣһ仰ûη㣬ηҲʶȤҲһ仰û˵ȴɻԼļʵдͦõİ
Ϊʲôôأ
η㲻ôģҲûдףε˼̫ˣͦ鷳ġ
ʮӺοűʱ԰СԷ
ͦãһͬȥ
Ρ
ңأ˵
ηʱȻΣΪʲô
Լοûη㣬ֱ¥ȥ
ֻҪһ뵽ηдǸ֣оͻһŵŭ쵰粻дأֻܹѻ
εıӰηεҡҡͷԼȼһ̣Ҳɿ¥ȥ
ߵſڣη㿴˿еţͷȻһΣһ£˽Ǽң
ôܣһͷһ۶ηŲźúõ𣿡
źúõģ㿴ԱߣԵϸ΢Ĺκۡηָָŵ
ηĻҲϸĹ۲ȷʵη˵ϸ΢ĹκϸͿ
Ƕηôģոֻɨһۡ
ţվ󡣡ηɫصĴȡԿף
С
ûе˵꣬ͱηϵû£ֻҪǻʸǺŵˣҶܹӦ
˵ŶηֱӴš
֨
һ죬ηֱŶ룬ʲôûУĵģѵԼ̫ˣ
ǽһĻöηסˣ
ֻ顱һ죬ɫĻʱ˹
⵽ô£
ڶηԥʱϤӰʱ˶ηǰ
ʱҲӶη˳ڿǰ˺Ҳһ㶣ôģ
֮ʣ̶ξϹһ˵ɩӺã
ɵˣô£
ϴǲǺܾϲӿŶηٺٵЦ
˲ǱˣǶηɱԱֵܣ񣬺ӣڤˣ
ǹϲη˵ͷ𣿡
ץͷϴ˵ҸʱǼɩӣǶôʱȥˣûκε˵о
ĻѾûκεöˡڤһ
Ծ˵һ¾ΰĵ˧˿ҵ
ûеȺ˵꣬ͱηϵҾ֪㣬û¡
һǫĿŶηʵҲֻܹһ㣬ӰҲһ㡣
ʱ𣺡η㣬ǣ
η뿪˵ӰһѾ˶ηߣηһߣٺЦɩãҽкӣҵǳΪһ
ں˵ʱѾסε֣ͬɸһ㣬ͣɸ
㡭ãӣЩľګ˵
ʱ򣬻֪ʲôʱҲѾεߣεһֵɩãҽлҵ롭ҵʲô
Ӷʱһߣ꣬һĶ־һĶѣ
ôֲ֪ӣҲûи˵
ܳһۺӣȻκٺЦ̫ûɩҪ˵룿
δ˿Ѿʯȫ֪˵ʲôɺӺͻһεһֻ֡
˿̶ηѾڤվһ˵Ц
ʲôʱʲôʱҲôˣη㿴ڤʵ
ɣڤҲЩȷ˵ܹȾһ㣡
ηصĵͷëȷʵܹȾȻ񲻻ӡ
̧ͷ˿ˣ˻εˣεıЩӲʱ
ô񶼲ԣǶǶηѣ
˰ռŵıôˣֶ밤ǰɣηȵ
ŤͷŶηٺһЦϴˣǺɩ׽ûб˼Ȼǳ˵޲ֵܣҪ
ӣҷ㲻ƤҲη¶һζЦݡ
ηı󣬻һɿΣźҲæɿˣ
Ǹϴ󣬱ɩأЦɩӣǲῴϴ۸ǵ𣿡
Ȼĵͷ
Ҿ֪ɩӺãӶʱЦ˵ɩǲĶ𣿡
û˵˵ϻɩôܻ㿴ɩôС𣿡
񣡡ҡͷ˵ɩһƽ⣬ᣬˣŮĺӣ
תεɩӣеһʶ
ûû£ӶûתȦ
˶ѻ˵ˣҲ˼˵ڡ
ӻɵվŸɩһˣȥɩӵ裡һۺӵ
̲ˣΪʲôң㣿
㲻ȥȥԺҾɩӵֵܣ
ܳȥ£ವһεǰʧˡ
ηε̾Ϣһ˰
ź뿪ڤŻǰɩãҽڤֿЩ֣
ûûСμæ˵
ɩӹȻϴ˵һƯˣᣬͻݡ˵ڤͷһ۶ηϴ˵ɩӼ޸㣬ǵ˼ӵù
η仰ɫ̺ʲô˼ӵùĺԼռ˶ıһ
仰ʱ
ϹŵЦȷʵҲ֪ıˣ޸ôһˡ
ǣɩ㳤ôƯڿǸڤ˵ͺûнһ
ڤˣôӣηܲסˡ
ûҲûңֻɩӱƽ˵԰ɩӣڤæʵ
ЦЦû˵ʲôָָɳǶվţ
ллɩӣڤͻ̹˵
һһɩӵĺţεϱЩɬ
ԼһҪһȫΪŮ˵ĵλη㣬ôԼ̰ǳ飬ǵġ
˵ΰ˶ηһۣ
ηһ㶣˵ǳ飬ǳ
ӣҲ֪δһóˮȳԵˮɣȥǵ裡
ɩӲˣԼУڤʱ˵
£Ӵӳ˳ż裡
ߵεߣЦɩӣȲ裡
ллεһЦ
ӿ˿ϵĲ裬ֿ˿ηϴְˣ
ηʱһߣоҲģ͵ģ


269 ƵĻ
ڿÿһ˵϶ŵЦ⡣
֮΢΢վţȥηȥˣ
ɩ㾹Ȼд𾪡
񼫶͸˺һⲻǷϻɩӿȫ˲š
ӺٺһЦɩϴá
ϹЦ⣬ղãǾͽһ°ɣ
ɩӱǫ飬ĳգϴ֪ˣɫһĹ͡Ӽæƨ
׻˵ǧƨȻ֪ǹάĻȻ̵ģϴһ˿ɬģηȥˣҺöˣ
εģηվȻƽԴηǲôֻҪڳʱξԻηӣ˶оҶηһ֮
õģھȥη㻰£ȥ
Ŷη뿪ε˵ſӣȥ
ɩҪæ𣿡
ãԼˡΰڰּ˵˵ǵһôܹǶأ
ǺãɩǿɾͲˣͳɩաӺٺЦ
û˵ʲôֱתųȥ
εıӰ˵治֪ϴô̵ģɩӾȻôͻݡ
Ľˣڤһ̵
Щʺޣ
Լһ
ûɩŮ˰Ҫҿ϶ֱϡ
Ϲ֮ڶ𣿡ЦЦ˵
ѾΪ㣬
ƨӺҹ
ˣܲܰһЩɩӵļɺͳڤ̲סȰ˵
һ˴˶Ŀ˵֮ϡ
Ƭ֮󣬺ٴεĿ˵ڤ˵ҪɩӸҽһŮѣܳ𣿡
ô֪Լȥʡ
ԣȷʵӦȥʡ˵źֱվųȥ
źӵıӰε̾ϢһڤɩҪܣо˼𣿡
˵׼˭ұ֤Ӹаأ
а൱ùʺһѡ
˵ʱ򣬺Ѿߵ˳˿˿
ӹ֮΢΢ͣһ£ӣôˣȥ˽ġ
ӿӵɩû£Ů˶һ˵ֲǲΪʲôܹ
ô˵εҲ˵ʲô
γĬ˵ɩҰв˰ɣ
ˣ
ɩģȻǵǲģİɣ˵źӾʹˮͷϴ֣еĵ˹
μ״΢΢һЦв˰ɣˣ
û⣡һЦ
ӵĵȻǴģǳҶҲ̫죬ΪҪµ˿ĴС϶һ
Ǵʦ
ĿźӣôҲû뵽Ķŵ˾ȻϬĵеٶȿ쵽˼㣬ֻգۼ䣬ӾѾкˡ
ɩӣô𣿡ת󣬿һ͵飬ʵ
ûûʲôӵĻ̻عӣǰʲôģ
ҰЦЦǰûְҵ˲ӣʶϴҵʱһв˵Ļ򣡡
ӲԸ͸¶ҲûȥָһԵӵڰӰɣ
û⣡һץӣһС
С˺ӵз·𱻸һ㣡
οסˣûмκ˽浽˵ĵزƤٶȿ쵽˼ޣֻգۼѾ
εһ⵽ʲô˰
漴ξͿʼˡ
֮󣬳ƮɢһĲζ
ӣϴǸˣ˳ǿҲһ¡δ˿̵Ҳͺӻ´ָ
ӵͷ̿ʼ
֮Уη˸˻ڿֻ֮ڤͻ֮΢΢һ㶣أ
ڳɩذɡڤĿ˵
ôܹȥأһη˵ص̾Ϣһ
û£ϴİɣȻƽŵǹؼʱ̻ܹεġڤο
Ըɣη˵ž߽˳ֺ⣬ʱһ
η̿˵η㣬úӳȥɣһϾͳԷ
η㿴ζͷѾһ˿˿ĺˮжʱһů
ŮȻҪǿںܶʱһֵκȥŮˣܹΪеŮ񣬾ԲǴġ
ӣҳȥɣɩͿˣ
˵ʲôڿη֮󣬶ʱͷɩӣȳȥˣ㲻̫ˣǳԲ˷ˣ
û£ȥɣϾͺãŤͷźһЦ
ãҳȥɩӣ˵źӾ߳˳
ź˳ȥη㻺Ŀ˵ɣ
ãҲȥŰɣһ˾Уܾ̾
һ𣿡
İɣûθ㲻Ķηǳŵ˵Ƕأȥɣ
η˵ͷû˵ʲôֱ˳ȥ
ĸڿ֮УһʱЩ˶֪˵Щʲôźá
֮󣬶ηԼȼһ̣ݺݵĳһڶη㿪ڵֻΪ˳Զٷ
ϴʵֻ뿴ɩӶѣûʲô뷨ĺˣĻһ䶼˵ġڤ̱̬
ڤĻ󣬺ӺͻҲ̵ͷ
ҾͷˣֻΪʲôǰкҲ׼أ
׼ܹʶɩĿ𣿡Ц˵
źϲЦ⣬η̾Ϣһ֪Ц֮صʲô˸С
ʸܽҴһܡη㵭˵
仰ɫʱ
û°ɣ
ûУηص˵ʸܶ˵һЩ飬ҸоЩ飬ǶȨ֪
ʲô飿
η㻺ĿڣʸܶԼ˵ĹҶȫ˵һ飬ȴԵ飬˵û׼ȷϢ֮ǰǲ˵ġ
ҶηõʱǸϵʿĻдкԼܹ͸ĻܹµһЩ⡣
Ҷᱳ󸶳ôࣿ
ηص̾Ϣһǳɱʱ˺УػݼңΣôˣӦģȴ
˶ĬûΪҶͽֻǺҶ֪һЩĻ˵Ϊͽģǲ֪ЩʵҶᣡ


270 ֲȺ
һʱձüΪѹ
ϴô
ηݺݵĳһ̣Ȼ󻺻˳ڶηϣʹı鿴Щ
ҴԼҶԶٷȻǸηɳƵ˵ʱҲһǣ
ãͬ˵
ʵǵ֮УҲԸʧȥҶֵܣ˵еһֱܹǰһΪֵܣͷ­Ѫǹӣ
֪ҲܻصǸʱˡ
ǸѾʱԶǣǵ֮˸ҡ
ϴ󣬵ʱǾͲݡ
ηһЦãʱǾͲݡ
̵ͷ
ϴʵҸоӦȺĻܹԵı֤ɩӵİȫһʳ˻ʳĽ塭
ʳηüͷһ壺ֶʷĳ֮𣿡
ʳηҲ֪һЩӴܹɱһͶڹϵļֶȴû˷ֹʳ˵ʳǷһֱһš
ûʧϴѻģûбԵ㡣ڤڽ͵һƬԭʼɭзֵģʱѻ׷ɱŲ·˭뵽Ȼֶ
ȺѻȥҶ𣿡η㻺˵֪ȺԸȻͲֵǿĳЩҪǸ˵ڶû˸˵һ
Ҳ֪ȺǸо񡣡ڤͷ˵ʳҵ֮󣬲֪ʲô취ȻȡʳҺʳ˻һѾһµֲ
ʲôֲηʱ¡
Ҳ㲻˵һֻɣֲǣ˵һɣûôСܸ֮ӣͦÿġӶʱ˵ϴҲͦΣյģвѪȻܹܹԹȥ
Ⱥ߶ɣη̲סĵһ
ߣЩΣյֲȺߣֿηҲ㲻ףŮ˿߾ͺ£Ⱥ߾¡
ϴȺǰʱһۻ۾ߺһϲŰͷߡ
ηʱ亹ֱð꣬߾ҧһ¿ҲĺܻȺôǵģһѵô
ҲΪʲôηЩȺԭ㲻֪ʲôʱͱ˼߸ҧ֪ôġ
ϴ𷢶ΪҪһһû˵أһ˵ţ̵ָ˿ҲͣĲţȻҲں¡
η̲ס¿ˮѵбֶµ𣿡
η֪ϲŰͷԼۻ۾ߵֻҪҧһĵӾͻֱҲ֧ŲСʱ
˵Ǿ綾֮
ͷ亹ֱðû뵽ԼôȺȻôⶼѵͲ
ʲôη˵
֮棡ڤͺһͬ˵
ͨĸ֮󣬶ηͻֱӴɳϻ˵ɫ̱Щס
֮ʲôһһֳɹŸɳĮϵĶ״ʮֹ죬ǿʴԵľ綾Һ壻⣬Щ֮滹Դ۾֮˻˲ˣȻ󣬽ɡ
֮أеڽƻôƬȷڣ
ɹŻһɣûԸĸ֣ΪĸɹΣս٣
ֶηЩŵ˵
ǰӵĶͷ˿Ҳϵ亹ðȻ֮ӵĿ־壡
ô˵ɱĻطǳȫ
ϴ󣬲ǷǳȫûȺĵͼҩ߲ȥǵĻءЩ˵ϴôʱǲ֪ͼϮǵĻأȫˣһ˶ûж
ȺָЩսηֻҪһ뵽صߺ֮棬ʱͷƤЩ顣
Щɲģһͻ̺˵ݰݡ
ǵģ̫ˣǸ̫ˣûмЩ˵Դ֮Ҳû˸Ҵǻصע⣬һЩܹԸ˻ֻҪصǾǾԵİȫ
ηҲæͷȷʵȫҪ붯սǾֱζ׹ӵ湥ǾҪȶԸЩߺǸ֮棡
ֶĶҺռһоһȫµĶܹҪоֲĶһˣ˵ɱԴߺȺǰû˸ǡ˵ųһ̣ͼŶԼģ
㻹ҪҲˣηݺݵ˵һϳŪߣҵķ䣬ŪҰ
ϴȺôģҲҧһ£ĵ˵
ѵ㱻ҧ
η㻰£ӵɫ̱ѿ
ڤǺٺٵЦͣ
ڤô°
һּ˵û͵˵ĶҲˣȻ͵Ⱥģҧҧ˭ڤֻ˵Ȼ֪ʱӵĲ
ηҲ֪ȺǣҪʲô
ϴ󣬲˵ȷʵǸ취Щʱǲܹٷְٵı֤ɩӵİȫȺڿɾͲһˣɩӵֽţŵκһ˶ûκε⡣ڤص˵㻹Ⱥʳʳ˻Ľ壬ڷڴԱߣÿְȫ
һҪǱ˵أηµ˵
ȷһ취̫Σˡ
ȺƵĽҩƵҩЩ㣬ȻȺҪ´ָĻû˵׼ˣϾĽʽǲ
ηص̾Ϣһɱͷ۵˲࣬Ⱥȴǵ֮İף
İ취ܹ֤εİȫ𣿡η̽Եʵ
˶ʱҡͷ
ĿǰȺ㣬һǣԼɣģǲ
ʵ⻰ʸҲ˵ȺȷεİȫеȺСѾͷƬ˵ֶ̫ˡηҧȴҲȺûκεİ취
ʸܾȻȺģѵͲȺһʱЩȥأ
˵ƭ˵ġη̾Ϣһ֪ȺҵģҲ˵Ը˭ǲᶯֵġ
ͬĵͷη˵ûдȺȷʵηģɹؼȺ̫̫أϲ׽Ūˣͷ۵ġ
ϴ֪㵣ʲô㵣õصİΣԼأģȺ˷µġص˵ֻҪ֣ЩͻԶȥ˵ġ
ҲǵǣǵҰҪˣǸоһܹ𣿡η̫ѨǿһµĴ˭ǰ


271 ĵ
ٴεĳĬη˵ĻȺǵɲ˭Իֱȷŵ˵
ϾŶһЩëԸ޷յġ
ϴҪܸȺҵİӣƻʵӼæ˵
Ⱥˣ
˶һ㶣ɱĳԱֻкô룬Ůûȥ룬Ҫһʲô˲ܹȺô뺷Ůӣ
ڤһתϴͻȻúʵȺͦġ
Ҳ̵ͷϴ㲻һǡ
Ӷʱ亹ϴ󣬲Ҫһأ
η̾ϢһӣʵҲôΪ㲻ίһ°ɣ˵ȺҲ󰡡
̫Сˣһӱ˰һŵɡ
ð壬Ƶæ˵
ôϣ
Һߡ˵Ż̲סĴһ
ȺҪǺŷһĻ˾ܹΪѣϲϲˣ
˵ʱදͻȻ𣺡ǿȥϴ֣Էˣ
˵ŴӳŲ˳ϴ˿˿Ц⣡
㣬ɩӵĳչȻãһ±ӣȻæվųȥ
ڤͻҲվ
η㣬ɵվʲôȥѾóοվһԺ޶Ķη㣬һ˵
Ŷη̴һȡƿƣ
ȻηƽȾƣǲϲؾƣҲϲżȵƣԶηﲢȱƣ
ֻƬ̵ʱ䣬ξͽеķ˸˳Ҳ˲ǰ
һӵĲˣٴεȿ˵ɩӣĳãɫζȫ
ϻҲ˭ţη˵
ϴҲ˵ɩӲ֪ıˣȻ޸㡣ٴظһո˵ûжõĻ
ķɣηһۺӣ϶ҲģηѾԼ˺ˣһҪúõʰ֪Щܹ˵˵˾Ҫ۵ġ
οһ۶η㣬Ȼź˵쳢ôǲǺϿζ
ϣһͬʼƷ
ɩӣ˿
ཷҲܺã
ɩĳվԶܹЩĳʦˡڤһ߽ſеĲˣһ͵
ô˵ϳһɬ˵ôá
ɩӣĲϴ󡣡
ηҲӿʼζȷʵĳԽԽ˰
ηô˵ʱ̵ģվ򿪾ƸԼηȫһԼҲһ㡣
ɩȰ׾û°ɣЩǵʵ
Ů˺ȾȻһѡȰ׾ƣοָ߶Һ
ӺڤҲһǵĿΡ
û£һ㻹ûģǽһҪǲǺȵ㣬η϶Ҫˡ˵ĵİһ۶η㡣
ϴɾĲˣûˣɩҪǲܹȣҲ˵ʲô㣬϶ҪȡڤЦ
û⣬Ǻȶ٣Ҿͺȶ١ηһظ屡˵
ԣֵܿҲһʱûмˣͺúõĺȸʹ죬ҪǺˣϾסȻطСסûκġ˵
ɩӼȻô˵ˣǽϾͲˡһ˵ţһվɩӣһμ棬ҾһȸΪһ˼һ¾У
˵źӶƱһȰ׿ˮһ㡣
ڿһĻ֮һ㶣Ȼû뵽ӾȻѡַʽȡ
εɫ󣬶ηжʱ򣬻Ŀڵ˵һУѧһڣܹƿȥ
ǰɩӣУȻҪǱˣǵɾʹˡڤҲ͵
˶ô˵Цŵ˵ͷһڣʱһĴ̼ںӿ
ɩӣҲһϹأȸΪȵУ˵ڤվеľһ
һĻ֮û˵ʲôٴεĶƱһڡ
ɩӣҲһߣ˵ŻҲվƱһ
˿εѾ΢죬Ļ󣬶Ʊʣµľƣȫˡ
һĻ֮˵϶¶Ц⡣
ˣھ˰ɣηȼһ֧̣Ŀ˵
ȻɩӼȻƣǾǳֵܡ˵źӴϻȡһУƵεǰɩӣֵܸļһҪ£
һ㶣
򿪿
УĴ򿪣ʱɢһĿĹʣ
ҹ飿ڿĶ֮̾
ֻ氲һ·ɫâҹ飬⻬峺Ϊϲˣҹ鲻ҲСá
ɩӣҹֳܹ룬а档Ц
ηһ㶣ӣҹӢӴߵǸҹ飿
ϴ󣬾Ǹҹ飬Եɺ֮µõˡЦ
ҹ֮󣬶ʱһ㶣ҹҲ˵ҹֿ飬£һԲ򣬷ֿ͸޹⣬£ʱ͸һɫ⣬ҹٲ֮ڿռͷҹʬ岻˵һϡ䱦
μǵڸ̨һҹһǧļ۸˳ȥԼþԲ͵ôҹļ۸񡭡
βȥˣ
ðԭС׼ˣҿӷأȻпܱɧʱЦҲóһеݸΡ
ɩҲ򿪿
ŶľګĵͷĽҹ£˻ݹд򿪣ʱһ貵ĹâӺɢ
ǡڿĶ֮϶ʱ¶˾֮ɫ
赣
̾һһҹ飬һ赣һϡ֮óһܹЩղعŶΪ֮
ȥĹ𣿡ηҲסˣһŪôõıôͲ֪
ȥĹأû˵ǵʼʴ֮󣬿ı߽ǣҸżȻõˣҿͦãԾ׼͸ɩӣ
Ѿʮڣߴڣڿ֮Ȼһ
ҪǾ׸ҵĻҿ϶Ϊϱ
абҲܹСˣ˵ڤҲȡһУݸεɩҲ򿪿ɣ


272 Ҫͬ
οڤݹͷȻһǰ޼֮ô
ȻԼҲȷʲôǿڤ޿ֵɫ֪װĶҲһ޼֮
ɩӣ򿪰ҿڤ͵ʲôӴߴٵ⼸пвٵĺö֪ûв˽
ǰɩӿ򿪿Ҳߴٵ
ŶСڤԼǰУθոմ򿪣ʱһӺɢһʱεɫҲӳ˺ɫ
ǡεɴ۾ͬ˹һ㡣
ʲôη̲סſȥһۣʱһ𾪣ڤӣǴԽ˴ʱֻ˰ɣ
ڤûη㣬ǵЦСɩӻϲ𣿡
꣬ڤ㵽ϣڿĶ𾪵ʵ
εѾ˾ˣһóȥܹڻˣΪֻ֪ܶڣȴ֪䣬ȫεߣôܲ𾪣
ڤ΢΢̾Ϣһ˵һԣϧֻŪһ飬һҲ֪ɩģֻҪ֪һ䣬ԻŪ֣Ȼ㣬һԡ
η˿Ҳסˣûʮڣ޷ǾΪУеһпֵܼʮڣϾϣһֱ䲻ҪǱЩղؿ֪Ļ϶һۡ
Ҳܹܣǵﶼ̫ˡȻ֮Ҳʮϲ֪Լܹգʵ̫ˣ
ɩӣ㶼ѾǾľƣǾǳǣΪֵ͸ɩһ쾭顣ڤǳ֣ص˵֪ɩݣǮֵǣûи鱦鱦϶кܶ࣬˵㣬ҲԵ߯ˣе䲻ݣǾ͸ĵһ⣬ɩЩϣǿֵ
ԣɩӣҪǲ£ǿֵ
ûǸ˼μæ͵ֻЩʵǡ
ɩӣأǵ⣬ϴǰûչǣûûǵĽ죬͸ЩҺأ֣ص˵
һʱ䲻֪˵ʲôֻȰĿ˶η㣡
ܵε񣬶η΢΢̾Ϣһ°ɣԺʲôʲôҪǿǶǮ
һ仰һ˵ɫʱһ꣡
ηô˵ҲͷãȻҾˣԺҪʲôĻֱңɩܰľƴǡ
һ̵񽭺еŮͣ˵Ŀȫһ屡ģ
ãɩӼȻ˵ˣôҾɩһ¡ӿһ۶η㣬Ȼ˵
ʲô飿ɻʵ
ӺٺһЦֳһ۶η㣬ȻٺٵЦ㿴ʲôʱֶӰ
η仰󣬶ʱһߣ̲סҪһ١
ǰɩӣֶӣСҲаҲǰ˵
ڤЦ⣬ȻҲͬӺͻĻ
˵ƣεɫЩ󣬴˿˵ĻɫøӺ·ܹγˮһ㡣
εćηݺݵĵ˺ӺͻһûûСģ⻰˵𣿡
ֻǹһ£Ծǹһ¡Ц
ϵպܺã˵϶Ц⣬Ӿһ㣬ʱʱһͰһ˶ùЦ
Ѿ֪˶ƿûȥ飬Ҳûע⣬ֻ֪ûˣ̾ͻһƿ
ɩӣҸ˵ⱲӾǻϴСѾЩ⣬˵ҲЩŵ
ôǻҵˣηʱ
ӴһõڤӦ֪ɣûʶϴǰڲӿһСУɻʲô֪Ķ԰ɣ
ԣ
ǲ֪ϴʱ˵źٴεĴһãϴǸʱѾʲôˣһ̸椵ģɻĶң
仰ɫøӺˡ
пܣʱϴķɧ˶֪ʱҲһǸʱ򣬲֪жŮ˶ϴжӣҼǵһʲôġ
֪Ķ١ڤڵҵһȥҹ궼Ǻϴһȥģǲ֪ʲôϴķѾ졣
ηɫԽԽѿ쵰ȻЩ鶼˳ѵǲ֪˺û˲һ
Щǲܹ˵ġ
û뵽ηȻôɫһ˵
ԥ˺̫ľƣûע⵽εɫ
ǰ˵ɩǿıϴӲˡһʹ˵ǰΪǾϵģԴϴҽ֮Ҳ֪ԭ߾Ǻ壬Ǿ񡣡
ԣϴҲҽ˵ʲôЧİ취ҲŮ˰õİ취ڤ˵
ηϵıԽԽˣ͵͵ĿһΣεһ˫۾ĿԼԼϲͣɨӣ
ʱηоԼ쬵ġ
ԣϴǰǣͽһ˵֪ϴڵûиģ
ӺڤҲһĿŶη㣺ϴڵʲô
ǰηڵʲôϹŵЦ⣬ü֮ȴ˺ɷ
ηһת˵ǸɶΨһǰţţܹܵκε۸
𣿡εЩ䡣
϶ǵġηǳ˵˭û˭ûз˭û
ڴˣ
˿϶Ҫ
ϴ󣬲ֵǲ㣬öʵڲ̫ߣɩӿ϶ҲŰɣ
ЦηĻҿ϶Űһ֮˵ƭ˭ҲܹƭҶ԰ɣҪ֪ҿŮˣҿǻһ޶ϵġ
ɩӣ̫ˣҪ㣬ҿ϶ϵ֪Ϊһ̫ʲôζص˵
ηɫԽԽѿһ϶Լģ˵ηոΪǺ˵ĻھԲţҪǺҧסⲻ
֮󣬶ηε̾Ϣһʱ䲻ˣǶûȥ˰
ȥʲôǺòһˣôܹǻȥء˵ӣطЩСһ䷿𣿡
û⣬ɩӣ˵ɩôô
η̲סĴһҪͬ


273 Ϊ
ڶηĹȥ˽Ĳ࣬˵ηЩʷˣ֪ˣܹöηù
͵ηķ䣬εɫŶη˵η㣬԰û뵽ǰľôðĽѡ
ηʱһ亹æ˵Ƕǹȥʱʲô
񣿡һʱҲΪûôأ
ηʱһߣŮܹ˱ҵŮ˵Ķˣǻ˵б£Ů˻˶ˣôͻ˵Ů˺ˣ
ĳֽǶ˵Ů˺ܲƽǻǸٹ̵ķ⽨˼룬ʹڹȥǧ꣬¶Ѹı䣡
ֻܹίŮˣӣԻƵء
ȻڵŮ˻Ҳһƽ飬Ůһ㶼ûǸ˸ĶģǱ̬ȶѣͬ
ǵʱ۰ֵļҽ̫ϸˣ㲻ңηѾð亹
ϸ񣿡ЦһԼһ裬һڻ˵ҵʱ׹Ҫʲôܹ֪𣿡
Ȼ仰󣬶ηһʱΪ֮Ȼ֪Ӧ˵Щʲô
ܹܲ˵ʱûɣ
ΣЩǳˣˡηЦ
ǰʷܹõ˵⡣һ𣬻ɢһ͸⡣
ȥˣȥľͲҪˡ
᣿ߵηߣעŶηǲӦøң˭жӰ
û£ûСηֵ̻¶һ˿ĿɬǱӲˡ
η㣬㲻򵥰һСô㣬һһŮ˶жӡβ䲻ȵ˵ϵŭȴû˿ء
˵ԵС𣿡οһ㣬˪ʵ
ҡ
Сŵô㣬㾹Ȼô˺ĵ飬㵽׻һʲôģ˵ǲǻأ
ҡη죬ҪͣͻȻеĽһжôĲ԰
ǲ޻˵ˣ
ΣǸʱҲŮ˵Ĺǳĺ棬ԡԡ
ǸʱһҲ˵Ĺǳĺ棬СһҲˣΪʲôûأβ²ʵ
η˿жˣܹ˭أ
ɻ˭ֲˣ
η㣬㵽׻ҶٶأɳϣǹŴھһ㣬ӸµŶη㣺ȫ³ȻҸһʹȥ̽ʱĽ
η¶ʱ̲סĲεĻηŲɣŮƽһʲôԼƽϵģǧҪëˣëĲҲ̶ã
ΣûʲôˣǶˣηʱ˵
𣿡¶ĲţӶ˵ˣöȲߣֵܶô˵һܹĻ𣿡
ηΪ֮һоԼһ㣬ãֻҪ΢һ̾ͻݵõĸ
úѣ˵˵֮˲ʼʰ
εӰηص̾ϢһŮǿ˵Ŀ£һ飬ôռ˵Ķ£ʹѾ֪һЩȥǵ̸ʱǹŮ˵Ļ⣬һĶܲˣ˶ɢȥǾ˵Ļᣡ
˵ڽ֮ǰ˻ǰԼĹȥĳȥʡԺҲڣ
ηɳϵȼһ̣ʼ˵ǲܹ˵Ҫ˵Ůˣô϶ͻǣܶˣʱҪȫ˵ηֱӾͻõˡ
ص̾ϢһǺأ
һԼǰסķ䣬ηĺȥ˵һ٣Խͷ֮
Ǹܹô
Լ˶ʮ֮νе궼ϴˣĴӳ˳Ȼ˺˪
𣿡οŶη㵭ʵ
η̧ͷһΣһ˵ΣԺʲôҵӣһһõġ
֪׵ͷ
ǿ԰εҹȥ𣿡ηһĿŶη
ҹȥЦһСΪʮ꣬㾹ȻһѾ˲֪ٴεĻҿԲں㱻˶ٴΣӦ֪ôİɣм䵹˼֣
ηʱһĺߣΰԼ˲гĻԱҵ
ΣҪ֪𣿡ηε̾Ϣһ
ϻŭҪȻС˷ôʱʲô˵㱻ٴҲںӦ֪㶼ǱʲôŮ˸ɣ
εɫͬһ񣬶ηֻоԼ亹ֱð֪Լǲ˵һο϶ֵġ
ʵɣԼٴΡҹŮ˶֪ηٴε̾ϢһԣΣ޷ش𣡡
Լ֪ϵĺԽԽŨȭҲһͫҲϵô˵򻨴йǻҪժˣ
ͻȻηʶʲôæĿڵǣôܣ
ôܣεøӵı
ηݺݵĳһ̣Ѿ֪εѾԼˣȻΪЩȥ飬ôƽϡ
ΣģʵǰҲͦõģ㲻Ҫڮңһ룬ϴҶôĻ޾ƣҶû㣬Ӧܹɣηֻóϴκ캮ȾƵ飬ԴδԼе뷨
ûңǲеĵɣȻΪѾˣҪǲʳȻͲꡣ
ҡη϶ʱ¶˿ЦŮ˹ȻúŪ
η㣬ֵӦòֻɣһתͻȻʵ
ǰ϶ֵôˣηҲЩɻĿΣôͻȻ
ĹճһЦ⣺˵ԺǼܴ֮ܲǵĿиʳһأ
ηʱһĺߣ꣬ڻ̩ܲλùȻǰģļơ
ӦܰɣηЩ˵
ԣ㻹ԼĺãǸңҰе鴮ʱ򡭡ϵЦԽԽŨ
Σ㿴ɫôˣǲӦȥϢ
ӦȥϢҲҪ㽻֮ڷ㣬ηϣܹʵ˵λ£֮У
εıӰηص̾Ϣһ֪Լ㲻ҲУ


274 η
峿ǰ׵ʱ򣬶η޾ɵĴ֮˳
⵽ˣƭ˭ǧҪƭԼţȻܹ
ηˣ˵һ棬Լϵļʱηĵ̲סķ⣬̫ˣͣջ㣬һ
޿̵ʱ򣬼̳֣ʱȻ
ӱĥǸܹܵˣηһˣ֪վ˶ٴΣҲ֪ȥ˶ٴΣʲô鶼ûз
һڵذ֮˯һҹηоԼӦȥҽԺһ¶ˣ
η߳󣬺Ӻͻ˵ЦĴҲ˳ڿηɫ֮˵϶ʱһϲ
ϴ㲻ôɣӿһ޾ɵĶηĳ˵ϴ󣬾ɩӸֶӻֶŮҲôżˮɣ
ҲǷǳͬĵͷǰϴ󣬽һĺãȵʱɥʧܣʱɾҪĿˣ
ûûصĻηŭˣ
ӣɻĶԿһۣ
ϴǾ˭Ҳܹ㰡ӷǳĿŶη
ǣǵϴ󡣡
ϴ󲻶ӵ𣿡η˲˵ʲôѵǲ֪𣿡
˵ʲôˣɻ˵ˣϺȵʵе߰
ǰһˣ㿴ڤû˯أָָ
ʱδ֮˳ڿ֮¶Ц⣺ӣô˯һᰡ
ɩӺã΢ЦϹͷ˼㣺ϰˣɩô˯һᣬŮ˵òɶ˯ġ
ôû˵η˵
϶ûпɡӱĵĿŶη˯֪𣿡
ηʱһߣԭ˵ͯ
˼Ȼ⣬ܹ˽ġ
˯ôƯ˯˯𣿡Ӽ˵ûĻ£µ㻹֪ѧϰ
ηĺһ٣ǿ˿Ση㽫Լ뷨ȡˡ
ҪʰҲܹ֪
ӵĻ󣬶ʱЦ˯ˣȸҳһ£û뵽֪ͦడ
α˵Ȼɩӣ˯ŮõķʽʲôƷöˣѵϴ󶼲֪𣿡
ζʱЦЦ
΢΢̾ϢһϴɾĲˣɩӶôã㾹Ȼ֪һ£ôϹ
ǣϴȻǵϴ󣬵ǲ֪ɩӻ۸ɩǿɲⰡ
Σ۸𣿡
ЦЦ˵ӣоη᲻۸𣿡
仰ʱͷҡͬ˹һ㣡
أζŻٴʵ
ɩӣ㻹ɱҰɣ
ηɫǺꣻԼ׶һȺʲôֵܣ
οŶηֵܶһ˵𣿡
˿̶ηѾˣҲʲô˵ˡ
оͺӵεֵܣԼֵܡ
ڼ˵䣬ڤҲӷдŹǷ˳ɩ磡
ڿ֮ڤҲһʮȾϹ
ڤԺǲҪôо̫ˡβ˼˵
ܹоĳηֵֻܲǴĵ
ɩӣǻҪصġڤЦ
ǡ
ɩӣڤ˵ûдЩǻҪصģȻ֪Ǻкֻи֣϶Ҫǵġ˵
ǰɩӣѵ뿴ǰ𣿡
ô˵Ҳ˵ʲôֻܹ΢΢һЦǺðɣôľƣθ϶ܰɣҸҵůůθ
ɩһĽĿŶηϴĽȢһͻµš
η仰ֻܹЦǰʵ̫ͻˣ
η⽫ͻĸҧرء
һ˲˶η˼һס˶ηĸ첲ѵôͻ㲻ϲ𣿡
˵䣬κݺݵڶηһ¡
ʱη䴫һͷۣȴǿϵʹһֱЦϲ̫ϲˣ
ǵģڤ˶ʱ˫ֱð⡣
ǲ֪ڱСǵУξһͻµŮˣŵѡ
֪ôͻ£ηôģ֪᲻ô롣
ˣǼģϴһ£ȥ˵߽䡣
εıӰһ§סηļ򣺡ϴ˵˵ôɩôģ
ܹôηһ˵Ů˲ܹߣԽԽһ仰ޣ
򣿡˶ʱһȻû뵽η㾹Ȼô˵
ǰ򣡡
ҪǴأ
ɵһĽడôʱ顭
ϴǲǾԴɩӣ
ҲǾżΣȻôô˵򶫣Բ˵һԲ˵ηʱȫ˼װģʽ˿֪Ѿվ˶η˫ĿŶη㡣
ӵˣǿЦ⣬һʵϴôɩ֪𣿡
ϻô֪ܲûпɩӶô𣿡
ε̾ϢһͻȻ˵ɩӣҸоӦȥƱãҪһֱô۸㣬׼Ժᷢʲô
η仰󣬼æͷβ֪ʲôʱѾվԼʽЦ
Σҡ
˵˵ǳƽ˵֮κεı仯Ҳκεı仯
Ƕη֪ηŭǰס
ɩӣϴ˵ˣ㾹Ȼôƽǡ˵ڤһ̾Ϣ
԰ɩӣ˲ܹߣԽԽ쵰֣ص˵ϴ˼Ӧøıһ£ڵŮ˱裬ȥ裬ԽԽ֣
ǣǸ˻ţҪ˵ȥᱻ˸ĵģ𡣡ε̾ϢһҲϴЩҫɩӣɣ֪Ů˲Ǻǵģ
ԣɩڤʱҲ˵ˣ²ȥֵĻкǣ๤˵ʲôӾʹʲôӣ
һʱηȫĳ˹ֵ˺
ηĿɬԼϱӵʲô
ǰɩ㲻ҪԺǾˣҪٸ۸㣬ǾԲŹ
˵Ļε϶ʱֿ˻а˵η㣬ҹ㲻ͦ͵𣿽Ҿͺúʰ㣡
΢΢̾Ϣһĺ𣿡
ʣصĵͷ
ϹһշްնοԺҪ
ɩӣ£ǿĺܣ
ǰɩӣһ仰ỹǲ᣿
Σ㲻İɣηڿεɫ֮жʱһõԤС
¶Ϊѵɫ
ɩӣ˵᲻ᣡ
԰ɩӣһ٣һ̵ʶ
Ǻðɣ


275 紦
ӺڤԼˣǶηȴɳص̾Ϣ쵰Ȼ֣û֡
Ů˸ݣڶηϲ֪š˶£ܶطѾˡ
һ̣߳ηһ̾Ϣ
λĴ˳ЦЦĿŶηԺ𣿡
ηʱҡͷˣˣ
ܹ𣿡
ܣη˱֤ԺҲװˣװƺʹ಻ܹܵġ
ηô˵οһ۶η㣬ʽĿ˵·ѵ
η֮ʱһ㶣ɫһҲЩȻ·ðɣ
仰󣬶ʱһĺߣĽȻĲ
ѣѣôķϻ
ûϴҪǱ˿Ļ
ɫʱҪ컨ͣ
Ȼ仰ηһԼεĻˣηʱգҲֲԼʵǻʵ̫ˣ
Ŷη㼱æ·
ŶηǱһһĵطжʱϸ𣿡
εı󣬶ηɵһЦۣƤ񣡡
˵أˣôʹΪʲôΰһ۶η㣬дĹġ
ƤûµġηЦ
ЦڿηЦ֮Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦˣһֱӣҲǵģҪ㣡
η죬˵ʲôջסˡ
һĻη̲סĴûô֣סң㶯ֵĺðɣ
ú컨ĸηСŪ˶η㡣
лл㰡ϵڶôӡŶηСһΪԼź컨ͣηжʱһů
ͷҲû̧һ߸ηź컨ͣһӦģֵˣҲɨӰɣô˵ҶӣøӣεȻҪ㣬㵱һүǵĸо̫ɶˣȻң
糿η˵ԼĻεͷ̲סһŭСҲɷף
ηֻ֪ǺٺһЦ
ȷʵ˵ֻˣֱϵ£ζηʮӣöηһͦأ˵һβ˵үǡ
˵ֻҪ˵£һֱһСŮ˵ĽɫȻҪǶηҵʱǶԶη㲻飬ξͬӥСһ㻤
Ȼ죬˵ĸڶ֮вϵ¡
˵Ҫһܹˣϵʱ򲻻į
Ժ㻹Ҳ˵ҡȻŶҶ֣Ҫ򣡡
ǲ˵ءηע˵ôô㣡
ʱѾη˺컨ͣˣ·ɣ
ͺˣηһ㶣ܻ֮ûйأͺˣ
ΪʲôҸʱ̣ܹô죿
վȥ׼ϴ֣
ŵıӰη¶һҸЦ⡣
ʱ򣬶ηֻͻȻ
óֻʾ󣬶ηɫ̱ЩȻʱԼ绰ʲôѵֳʲô鲻ɣ
ǻʸӦԼˣ
ɻ󣬶ηͨ˵绰ι
СܵܣҲǵģ֪绰ѵ㲻֪𣿡Ͳ̴ջĵ
ηε̾Ϣһûκεİ취ŮϲջԼ
治֪
Ͳ𣿡仰󣬶ʱЩ
룡
㡭ʱΪ֮ᣬϲ֪ж˿òҪõûлᣬ˶ηλᣬȴΪ
Ͳ֪һ𣿡
ܰηһ䣺̫ˣǳԲ¿ӣʲȥ룡
η㣬ǧĻ쵰һΪ㸶ô࣬㾹Ȼͱһ
ûе˵꣬ͱηϵͣһ£ʲôûз
ڽï̳ĸôͣ
ҡη죬ȴ֪˵
һʱηĬ
ˣˣ֪ǸĺԹ˵˭ɵأûа취
η̺գ˷ʲôϵһ
ʲô鰡ηֱӱ⣬Ϊδ˳
ձѵһٵĶη㣬ɲٱѵڶΡ
˵ɣ֮Ǻܼ
˵
ˣ͸㣬һ·㿴ôЦ˵͹Ҷ˵绰
Ͳ洫æηε̾ϢһԼҪȥһˡ
˭ĵ绰ĵʵȴд˾衣
磬֪ʲô飬ȥηԴ˲ûκε
磿εüͷߵĺܽ
ŮһΣյŮˣηǳĵ˵ͬηߵ̫
ϵ˭֪Ҷ˲¹ͷ
ûһŮԸԼ˺翿
ҲϴǵˣûйȥӦҪҰһ°ɡ
ҲǸЩҵ˻̩ŵʲôȫġε˵һʸܲҶӦ㲻ˣ
ǰηͷĽףη㲢֪
Ͼ̫ڰˣ֪ˣ϶ҲԼôģ̫ðˣһҪŹһСľͺп
ˣȻȥ͹ȥһ˰ɡΰ֣ǣ֮ҪԶŮ˺Σա
ηЦЦû˵ʲôǺΣգڶηȴֻҪҪϿ»ûмܹס
ҶηܹĳûκεĶ⣬෴ǳѺã
ЦġŶηһɵģξһѵͲ
ηͷҲû˵㲻ģΣûκεĶ⣬Էġ
𣿡

֪֪治֪ģ
ģ
ηô˵εһ⣺η㣬ǲٴע⣿
Ȼ仰󣬶ηһôôأ
ڴע⣬ô֪Ը㡭ͻȻε¶һɫ϶ʱ˺˪η㣬ǲǻ
ηʱһߣε뷨̫ǿˣ紦봦ԼҲҪԼԸⰡ


276 Ů
ηʱŰİܹˡ
Դ˶ηҲֲ֣Щ߼Ķ˱ȫΪЩǮ˶׼鸾ģЩŮ糿ǲģ˵糿˯һᣬ˵취Լķľأ
ϾǶǳഺˣġͷľΪҪ顣
ܿ죬ηıſڣſڣһųŮޱ飬·ľżһվ
ŮͿ󣬳һ㣬ֶȺвĿ͡
ǰǣ㲻Ҫȥӡ
һƬҰĮӣǸоͷ·ûκܹںƵģ
ηѾǵһμŮˣÿμŮʱη㶼вͬĸо˿Ů˸һּΣյĸо
С㣡Ů˿Ŷη˵纮һȫľǧ֮⣡
·ηͷ֪Ů˲ϲ˵Ҳû˵ʲô
Ů˵ͷֱȥ
Ƭ֮ŮٴεĿ˵ȥɣС棡
Ҫһ䣬ֶĮӸУ취ȻԺԿʱ򣡡¶η㾶ֱ˽ȥ
ȻηĻŮһ㶣ʲô˼
棬ŽѾŶɳɢ˵Ϣ˻鲻Խزúôݲе
˿һɫĽ䣬ǰʥŮ屻ŵĹĹĵģǴһĺɫȹѩɫļ¶ڿУ֮һȻ
ɫΪӰɫһ㣡
˰СܵܣڿηվŽѾŤˮŶη˹ȥ¶һϰ˲΢Ц
С㡭
ûеȶη˵ַܷܷ꣬˶ηǣֹ˵ȥ
СܵܣС㣬̫ˣԽ磬㣡³ڶηϣʱһĸоȫ
һǺɣη㺹ޱȣĵ׵ĶŮûκεİ취һŮ
ŶηģЦŴȤŶСܵܣ
磬ܲ㲻ҪڵܵǰǸС֣һҲСηÿСܵƺоںԼĶܣںԼ
С𣿡Ŀ˶ηһۣȻ˶ηɲССҿûмҪҿ˳㿪۽磡
ηߵĿ磬ľһŮå
뵱Լ߳廨УʱŮԴʶٴͺ֮󣬶η㷢Լǰ
ηćĵЦû˿ļ٣ˣˣ˵˵°ɣ
ˣҵʲô飿ָη㿪ʵ
η㣬֮У죬ŻΪһжʧܣ˳˲ӣԱʮ֮߰˽ɱӶţ̶괴һӶ񻧣㱻ΪӶ֮ݴܹɱ֮췣һսܣ
ηЩͷȻһɫƽ˵Ҳ֪˵ʲô˼
֪ʲôԭ뿪ɱӶţصȢΣһõ캮ͬЩӶǱһնɱİɣ
һʸܵ϶ҲΪɣ϶ǵģһ֮Ҳֻûʸôɵ㣡
Ҳֻܹ֪ʸɨںȻбûʸܲᶯң
ϵЦ˿˹˵ţ·˵һ΢С£
ң˿̶η˾ξˣıʮƽ
ĵǹΪܵĵһʡķ⽮ܹ鵽羹Ȼ鵽ˣ˵ʲôֻ˵һ⣬ͷ
ֻǶǳĺѣԾʹ̽һ£û뵽ĹȥȻô¡ȻЦݣңǲЩ£ҿð彻׼ˣ
Ǻð˵˵ݰɣʵҲܸȤģη̻Ŀʵ
ҵݣϵЦ˲̣ǣؼҵ˽Ů
ηؼ֮ͷȻһͻݲ򵥣ȴû뵽羹ȻǾǺؼҵˣ
ؼҵˣֲܹ֪Щη˲ؼھŷǳߵҪԼݣȻѵ£Ȼܹ鵽
Ҳؼҵˣҵˡɫ̱ĻҾԲ˿ؼҵѪ
η仰΢΢һԶġ
û˿Ծĳ
ˣҸҵ飬Ҳ֪ˣ˵ܣҪΪұܡɫٴεһ䣬ѿӻ죬¶һ˲Цݲ˵˫۷ŵؿŶη㣬ӹǰ㣬΢΢ǰĹֺͺɫȫ¶˶ηУ
û⣡η̵ͷҵʲô鰡ѵ֪ҵĹȥȻٸ˵˵ĳ
оأѾ˶ηϣǰʥŮҲڶηϲϵĦ
󣬶ηЩȷ絽Լʲôˡ
ʸֲң군ˣĪ۱ɱˣ罣˼Ҳˣ㡭
˵Щ
ǣ˵ҪĻ̸˵
ηһߣ
һ°Ҹ㿴ö˵Ϳ첽¥ȥ
ηһǳĳڶη㲻ȷ絽Լʲôֻһڿ硣
Լʮӣһաĸ߸Ь¥ϴη˳ȥ˲סˣ˵ʯ
ֻͷöñŷۺɫԸеĵ¶״˿࣬ǰʥŮȫ˳¶ڿУԵ쳣Ĵۣ
˵Եøӵˡ
η̲סһڿˮŮˡ
ô·ǲǺƯһ£
˿̶ηȫɵˣŮԼ·ġ
ʱηһۣͬʱҲܿƵ
ܲȥηֻоڸ֮жʱһа
翩ĽЦô࣬ʵ벻ô㣬˼룬Ҹоֻ⳥
˵Ťˮ¥
ʲôηĿɿڴĿ磡
⳥ѵ㲻ϲ𣿡˲ڶηĶ𣺡һܣҿɻһŶ
ηȫסˣ硭
װСܵܣһһҪԽһŶ˵Ů˵һοǺʹģϵЦǽһİ


277 Ӳ
ǰηʲô뷨ڶηҲûκε뷨ˡ
ǾǺؼҵŮ¾˽ӣȻؼҵѪ
ؼûǣҲȻ
ͬʱηҲΪʲô̶̵ļʱ䣬Ϊʲôô̵ʱھںеĵվ˽ţԭһеıΪؼң
ֲܹĪһֱô£淢ĪͲ֪˶ٴΣûô϶ηԿóӦúؼң
һֱû֪ţη֪ˣͬʱҲҶΪʲôվߡ
Ӧʶɣ
Ǹһ£첻СηֹĶ
ôˣ
ηɬ˵˼ҡǸС
仰һֱߣҪɱ˵ĳ嶯
ջηѾǵһˣǶη˿Ϊ·ڶηǰûκεһ㡣
ʵȴǣκ˶һջ󣬶ηֻֿܹסջΪŮ̫ˣ۷ͼͺ˼¶ǰĶ֣
㡭
ˣ˵°ɣ֪ҡη㿴类ظҲЦ
˿̶ηоһǷǳɣΪ֪ηĹȥη㲻ضʲôֱ˵ˣ
УҪӦң˵֮ҪңҪ⳥ҧ˵ͲԼ㲻η㡣
ʲô飬ȻҪ⳥η㾪ȵ˵
һСŵǸŮŮ
ʲôη仰ֻоԺ֮թ죬˾ˡ
翴Ŷη𾪵ɫû˵ȥǾĿŶη㡣
ηԼȼһ̣ͼŶԼĲͣġ
ô֪ģ
⳥Це˵ǹĻĵ۲ͣڶηɨӡ
ηʱһߣл⳥
ηĻ翩ĽЦǰʥŮʱһĲӿǶηȴ档
ģϧRHѪ֮ҾɻһѪ֢Ҿڰеһ£ǽҷ֣ϧǳСŵŮҳСҲûн飬еϹ׫ġ
ȷ
ȥִ̽һ¾֪˵Ǽˡ粻ļ˵ûκϣһһ
ʲôη㼱æʵ
ԼãָָԼʥŮ֮Ĺ˵
ηһ㶣㡭ȥ
Ҫ֪ʲôԼóȥɳϵ˵湴˵ϢԽԽŨ
һʱηΪ֮зǳ֪ʲôȴֲҶ֣ǿʥŮ尡ǿġ
Ŷηģݺݵڶηһۣ֪㲻ңѵһܹ˲ɡ˵䣬Լǰȡһֽݸ˶η㡣
ηڨڨһЦ̴򿪿ʱϵıýӲ
Ǵõˣ
˰ҵӡһݸҵģ֤Ӧ㹻˵һ˰ɣ绺Ŀ˵
֪һеʱҲǷǳľȣôҲû뵽ϧȻǳСŵŮҳСŸûн飡
ôΪʲô
˼⣬ͬʱҲ鲻κõϢ
ϧ˭Ůη΢Щͳʵ
֪ЦһҲ鲻κõϣϧ·Ǵһ㣬ǸգֻгСԼ֪ϧ˭Ůо𣿡
ȻֻǼСһΣƾŮ˵ֱСžԲ߶η㣡
ȻСǳȴһǳŮˣ
ᣡη㳤̾Ϣһ̫˽Сˣܹ˵Ļ͸Լǵڶû˵
ԣҲʣŪеɻֻгСܹΪ˶ûκεİ취ҲǺε˵
ʵ벻ףϧ˭ŮȻóСޡ
ͻȻԺһ󵨵뷨η㣬ϧŮɣ
㿪ʲôЦŮ
ģϸǰҵŮˣûǸŮ˻ˣȻŮóСŸСô㣬֪ϧŮܹġ˵
ᣡηһ̣˵ϧҵŮŮˣ
ȷȻЩŵʵѵмͲܹκεһɲҪ⻳кġ
ηҲ˲Ĭ˵ּȷʵڣ⻳УǶηʵ벻
һʱڵձù
֮󣬶η㻺Ŀ˵ҸһݶϧDNA
ҲôģҲ뿴ϧǲŮһָһǳ֣ӣôܻôɰŮأ
ηʱһߣôˣ
ˣ͵һֵпǻͻ䣬˵Ļϧĸ׵Ļǵˣֻôһܣ
ҪŮη㣬ô¶һζЦݣŮ˵ĶǺСģ档
ηʱĬǰϧԼŮôӦô˵
֪˻ô룿
һʱηпʼЩһϣϧԼŮ˵СһֱԼһֱĬĬİһϣǣǵĻλģ
һʱη
֮ηص̾Ϣһ
СܵܣҪ£βҪˣҪ㣬Ҳһ˵ŮͦһԴѾ˶η㡣
ܹöηᵽϴֵζ˵ܸܵ
ģηٴε̾ϢһԺҵ˼˦⣬һϵŮɷװܲȥһ·𣡡
ηĻվεε˵ѵ㲻оҴ·ܴ𣿡
˵ڶηǰתһȦ
ǰʥŮ壬ǻԲβηûκεа𣬶ҲܿƵ
ԥηŵģһϸ΢ı仯У϶ʱ¶һЦݣСҾͲò㣡
СܵܣӲŶ촽һ£ģĵ˼㣬ϸ־ȻԼ˵С졣
ģ˲öη˵鶯ƬЩŮǶ
ҪҪΪһ£Ŷη㲻ͣգۣҸŶ
˵ѾŶη߿˹ȥ


278 ۹ⶾ
η֮߳󣬳̾ϢһŮ˵ջʵ̫ˣǶηĶԵĻԻʧ
Լȼһ̣ص̾Ϣһ˿ԺȫǳСźͶϧϧԼŮôԼӦô
ôȥΣ
Ҫ֪˿϶ǳģʱԼӦô˵أ
žη֣һƳԼϣη㣬ԵԵ𣿡
֮£ηıӰįϢһĸо
εĿЦһηݺݵĳһ㣬ŶڷתһȦ󣬲Ż˳
ŽŲǰȥ
֪һϧԼŮô죬֪ôν
ͬʱڰ칫ڣоþòܹƽ
ηȥ磬ʲôˣһԶηܸȤԶηǺɫıʣķʲô
ԽԽңϵĿĺһڣһη㣬ǸҺ緢ϵСĲ㣡
˵֮ٴε˷ϵļεȻڹϡ
Ȼηڰ칫ҵʱǶη㲻ڵʱЩ˼
ɣ
βֻ֪֪Լںңҳһ飡
֪˶ãνеļ˿ʱ䣬üʱ쵰ںɣ
óֻν⿪ҵηĺ룬һԥǷҪͨηĵ绰
ͨˣһٺ飬Լô죿
绰ѵԼȥ
һʱ飬η绰£в
ʱֻ֨һ칫ҵŻıƿ
̧ͷ̳˶ηӰڿη֮εһϲ˲ͱ
Ŷη˵ûжɣ
η仰һȻһ±ӵΣô칫ƮɢһɳĴζȿ𣿡
ȻηĻһ㶣
ʲô˼
ηߵεߣٴһµΣôģ
仰̻عη㣬˵ڳԴף
ΪأηЦǺǵ˵
ವһվЦҳԴף㾹Ȼ˵ҳԴף
ѵ㲻ڳԴ𣿡
ҾڳԴˣôˣѵ㲻һбҲԴףбҳԴס
ÿ˵һ仰ξŶη㿿һһʱη亹ֱð
ôҲû뵽ξȻԼԴףһôԵԼ
ҡ
ôԴŮ˵רѵҲҪܲɣһӸµĿŶη㡣
ûûη㼱æһ¶ͷ亹׳ԵЩĪ
ҾϲĪĴףܹܵ𣿡
仰󣬶ηȻȻŮ˵ĴʣŮ˳Դ׵ʱ
ʲôοŶηʵ
ûʲôֻһЩ£û֤ʵϧǲԼŮ֮ǰηǾԲʵġ
£Цеɨ˶ηһۣȻһ䣺ƭأ˵ʲô
ҪҰͳһеĵ硣ηһ£˵
ҪŮд˾ȣȻ֪ŮѾŮˣû뵽ҰľȻеĵ»ʵۡ
֪ηҰϲ֪θ롣
ԣҪŮ
ô˵ģ
һܹô˵
Ӧˣ
ⲻǻ𣿡η㵭˵Ҵͨʸܣȷֵʱ治Ϊ˵ǰﻹǲ
ô֪ﻹǲ
ҲηθոպȹĿһɤӼ˵翪ͦ˵ģ
ʲôεǰʱһ
ֻҪµĵط׵ϵĶȫ黪̩ţֻҪڣη㻺˵ЩҪ֪Ǿǰ˵˳Ƕη㲢ûд˵ԼһʲôĽɫ
֪Լ˵ĻζԼڵĸǲԼôġ
ûκŮҪԼһŲһ̤ҲûκҪԼŮΪ֮ĵ
ǺջˣǶηоаܹ˵ʸ𣿡˵Ȼֻʸܽζѣܹоĳʸ˸ˣȥ˵Щ̶㶯֣
˷ڹŴһһΪʿ˵ԼԻʸۣܵ
ô˵ηĵΪһĴָε۹Ȼһ㶼û˵ʸ˾ӣҲΨһȱ㣬̫ˣϰˣ
ûκεİյʱҲȥһʸܵġص˵ʸ˿㣬ۼı»ʸҲɣ
ηĬܹߵλãʸܿľԲǼʵļƣ
ΪʸǿߵһģԴǱŸˡ
˼ǹ٣ѾǵǸܹͻʸƽƽĶηˣѾûʸˡκĴǿǰһµķϣλʸܾͻᶯ磬»̩ĸѾӡϣҪ붯ĻҲܹɣ
ηεĵͷȷʵʸҪһ˵Ļû˵ģؼҵ˽ŮʸҪؼҿҲҺͻʸİɣ
ϾЩżʲô鶼ڵһλ
˵ЩҶ֪
֪㻹ʲô
绹ǲ
ĻͰǶη㣬Ҫұ֤㲻ܹܵκε˺οŶη㣬ϳǰδеأĻͲ
ãΣ͵Ż̩ŵĹâҫϰɣηص˵
˿̶η㻹֪ΪĺҶִ˴ϱҶ֮ŷɥ֪һ߳Ƶ̳ŮǿΣε֮󣬵һʱ뵽ľ̳顢𻨣
Ҳʹöηƽ޹˲ٵУ
㡭΢΢̾Ϣһηʵ˵ΪʲôĵҪ磡
η¶һ˿Ŀɬ˲ͱװһǳίģһߵ˵Σ㲻֪ڼǰұˣʱҲͣķľô󰡡
ζʱһߣܻ𳵵Ļ쵰
ҲȻ˹̣ҪǲôҵھͲˣ
ҧ˫ĿŶηη㣬㵱С𣿡


279 Ӽ
µٶȷǳ죬ֻʱ򣬾ϵη㣬öηʰҽԺ
η˸ѣ̸ʰҽԺ
ȶηʰҽԺʱҽԺſѾȴһӣڿη֮ϰԵ¶˲ЦݣŤˮŶηȥװСܵܣôô
ߵηһס˶ηĸ첲ģǣһ㣡
磬ܹעһ𣿡ηΪ֮ͷ۵˵
󣿡ʱЦʲôã
Ļ󣬶ηε˵ûãǶðҿѾˡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵ֪飬Ҳô§أ
ηʱһߣ㡭
Сܵܣû鶼£ʲô˿ȫ˶ηϣҪβҪˣҽ㣬Ҫ㣬㿴ǸŮˣҲ԰ô
ǿ֮дĵζöηΪ֮һ󣬵ǻȴöηΣҲֻôţôɣ
ǵβҪ˵ɡ
ҹƵDNAӼ֮ξͻ᲻Ҫˡֻ˵ʱҪǵȢŶ
ηû磬ǳĬȥ
֪ʲôµĶη㣬һпʼʼֲ̿뿪ΪŪ׶ϧ˭ŮηҧҽԺȥ
֪η˿̵Щأһûڶη㣬ǳİŶηĸ첲ϹŵЦ⡣
·ڸηһ
߽ҽԺ֮翴Ŷη㿪ڵȥһ۶ϧǡ
ûе˵꣬ͱηϵȥϧɡ
߰ɣһɿ˶ηĸ첲˲ǰС
˿̶ηоԼÿһͷ·ҪķѾ޴һ㣬ͷʯͷҲԽԽ
΢΢̾ϢһԵҪԡ
Լʮӣηһͬ˲ǰ
͸ǰĴηĿϧڲϣаЦݣСһ԰ŽӣҲŵܰЦ⡣
ȥɣηͣ˽Ųߴһ
ŶĻ󣬶ηŰŸƿ
֨
ŵ̾ڲϵĶϧϧڿη֮϶ʱֿ˻һӴӴ˧壬ϧˣ
ϧһ߹ƣһ˵
ཱུСȴԵЩˡ
⼸Ƚæⲻһ͹ϧ𣿡ηߵߣŶϧǷ۵
Ưôûкһϧ˿ſʵ
ƯҪæⲻ簢̺һ𣿡ηָָԵ˵
ҿ簢ˣ簢̵֮ôЩ˸аϧʵ
仰ųһõЦݣ˸УֻǿϧûеĶѣ
Զģûκεļƣ˵ʲô֪ʲô˵ʲô
˵ϻ˭ɾôֻЩаĺӡ
Ŷϧ˼˵簢̱ˣ´ο簢Ⱥ˵㲻ϧ𣿡
簢ڶءЦ뿴ϧû簢̡
ȻУϧǳ֣ص˵裬һֱ˵ġ
𣿡
ģϧ˵С۾עŵ
ʱСĿڵȺȿڲɣ
ǰһֱôᣬҲһֱ˶΢ЦϵıĻû˿⣬һеһжôķϵʡ
ˣ㲻кǣϧôˡη㿴һ۳СţϹŵЦ⡣
֪ΪΣÿοСŵʱ򣬶ηжʹĸо֪ôŻʹʧֻ֪ҪܹСţʹͻһֱĴڣֱȥ
Ȼʹ಻ȻҪǿջЦöԷ֪Լĺܺã
Ϊ̵ɣ
ηǣСѵ
ˣ飬ȴҪ롣
ǲǵһˣҲԲһԡ
ηô˵СٴεĳĬֻĿŶη㣬ȻٿСţʼҸ΢Ц
簢̣ҽ˵ٹһڣϧͿԽƣȻͿԳԺ𣿡ϧ˸Ĵ۾ʵ
ȻϧܿҪԺˣʱ簢ȥ𣿡
ððϧڲ̿ĵ˵İ̼ҺģҺܴ𣿡
Ȼʱ簢̴ȥιۡ
ãϵ㲻ƭңϧСԴһ˵
ã˵СĴָͶϧ
һʱڵЦǶϧЦĸӻ죬һֻǵľһ㣬ܹη绶Ц
˧壬ϧһ⣬ʵشңҲܹƭˡϧŶη㣬Сʵ
У˵屣֤ƭ㣡
Ưôˣ㳤ôѿ
ηɫ̺ǿЦ
ϧ˲ܹȻ泤Ҳǻ°ɣĺã֪𣿡
ŶԭӡϧƶǶĵͷ簢̣ǴˣӦܹ֪˧ûƭҰɣ
϶ƭ㡣ڶϧԱߣŶϧ˿ƭ˵ģ簢̸㣬Ҳܹ㲻˧죬֪𣿡
Ҿ֪ƭҵĸ顣ϧߵ簢̺ã
η϶ʱЩҲסˡ
Ƿǳĵ⣬ηıƣģ·˵ϧŮ͵űɣ
ηҲܵ񣬷·Ҳ˼
΢΢̾Ϣһ
СŸ֪üȥʲô˼
Ƭ֮󣬶ηվϧ廹飬㣡
Ŷټ簢̼ǵǵԼŶ
İɣ簢˵
η㿴һ۳СţúչϧҺ绹ˣ
Сŵͷ¾ȥæɣϧûµġ
ηû˵ʲôֱӺ˳ȥ߳ȥһ̣תųС¶һǳȵЦ⡣
ӵһμ棬Ů˵ֱ͸СžԲô򵥣ڶμʱָоԽԽǿ
СϿ϶ʲôҪܣҺпܺͶηйأ
ȻֻĲ²⣬ԼҲȷԶη˵
ҽҶ㰲źˣ׼ûУûеĻǾ͵ȼӼ


280 ϧ˭Ů
ηĻ󣬽Ų΢΢ͣһ£Լ׼
ηԼҲֻ֪֪Ҫԣܵ˺ܲ
ȥɣҪ֪𰸡ηص˵
ȻˣǾȥɡ̾Ϣһ£Ůҽ㲻ҪκˣԼˣҪֵȥСź㣡
Ϊʲôô˵
ϧŮôСſ϶֮չ˵ģҲ֪ŮΪʲôûи㣬ûУ
ηĬˣû
ηĬٴεĿ˵ҺһŮˣ֪ôģҪҸĬĬĹעһоͿˣ
Ϊʲô
ΪõĹȥЩӵ˵Щȥ֧ųСһ
η죬˵ʲôͻȻ֣еĻ˿˵һôôĲ
֪ˣ
߰ɣŶηֱҵԺİ칫ң
Ժڿ֮վһ˵С㣬
ЦԺô׼Ķ׼𣿡
һж׼ˣ
ʲôҪܣ
Сģ֪ġԺһ˵
ɲΥκ˼ȻɨڣĪۺ罣ˣһֱúõģ˵һ⣬Ŀɽ㹻
˵ȥôп
㿴ѡʲôķʽӼԺСʵ
ʲôΪ׼ȷ
ѪҺ
Ǿʽη˵
ҪȳȡϵѪΪ
ηû˵ʲôǵ˵ͷȥ֣
ԺҲûٶ˵ʲôǽ׼õĶ˳
ȡηѪҺ֮Ժû˵ʲôֱ߳˰칫ҡ
Ժ뿪ηԼȼһ̣һڣĿڵҪܹ
ѾȥһСʱҰɣ
η˵ͷû˵ʲôһֱ̣һһ
簲һԣһ仰û˵
һСʱηоرÿһÿһ붼ꡣ
ηѾ֪˶ٸֻ̣֪ԼѾˣڳԼģȻڵȴʱڣη᲻ͣĳ̡
ʱһһţѾȥһСʱηҲԽԽ˵
һʱηЩ¿ˡ
粻֪ʲôʱѾվִڶηļϵҪţžϧŮҲܹõġ
ηعͷЦЦЦȴȿ޻ѿ
ֹ˰Сʱ
˿̶η̺һ㣬¶ǳܡ
ֹȥ˶ʮӡ
ʱ䲻ͣţֹ֪˶ãԺһű˽
ηڿԺ֮վһŵʵô
Լɣ˵ԺеӼݸ˶η㡣
ηӹ֮˫ֲͣĲһݷǳļ˿ڶηȴǧһ㣡
磬ҿ
翴ηģ󣬵˵ͷӶη˹ֱӴ򿪣˲סˣϵıһ̾ʵ˼㡣
磬ʲʲôηЩ
ϧŮ绺Ŀ˵
ʲôη仰󣬶ʱһ
һʱηпյģЩʧ䣬Щˣ֮ӵ˼㡣
ǵģϧŮʱԺڵСҪϧӼʱҾɻ󣬶ϧôŮϾϧѪأ
С㲻ģȻҪӼĽƲһϧŮǱ˵Ů
ηһʱ䲻֪˵ЩʲôùӼʼ
֮󣬶ηص̾ϢһллԺ
ÿԺЦҪ֪ϧ˭ŮҪѪ֡
ʲô˼η˲һݡ
RHѪͷǳϡ٣ܹRHѪ͵ĺӣҪôǻͻ䣬Ҫô˶RHѪͣһRHѪͣϸʶûѪͣ
Ҳ֪ηЦһʶ̫ˣߵֵҲ̫ˣ֪˭ʲôѪͣ
Ժ仰û˵ʲô
Ժллˣ£һҪұܣǾˣ˵ס˶ηĸ첲
СͶߣ
ηĽŲ֮ǰһĳأʱǵģȥʱʧ䡣
ηϣϧԼŮ֪СһֱԼ˵һռ֣
¶ϧԼŮҪΣ
ںˣϧŮ߳ҽԺҲصһ·иղҲһʯͷѹһ㣡
ηЦ˵ϧ˭Ů
ô֪˭Ů˶ηһ۵ֻ֪ŮҲǳСŵŮڳСΪʲôϧԼϧĸ˭ڿֻСԼ֪
Ϊʲôô
Ҳֲ֪ǳСţҲ̫˽ε˵֪ηڵ鲻ãûжη㣡
벻ףȻûн飬ΪʲôҪƭ˵أ
η㣬ɵ˰ĵĿһ۶ηνˣҳСѾ֪ˣѲ㣬ηû飬飬һɣ
ΪСԸĳ𣿡
ܣηǳ϶˵
ǲˣ˵ѵԼϲҪǽˣǸŮ˿϶˵ôɣҲ˰ôȻ˵ףҸ֮˿ûӪĻ
ηĬ˵ûдȷʵˡ
ҪǳСĽˣû飬ѵ˵һûأҪһɣ
ᣡ
㻹ҡ
Ȼη鲻ãҲΪʶж϶ʧɣ
֪η㰮СŰж֪ʱɥʧκε˼ܣ
ȥʳСţ˵Ŷη׼ٴε߽ҽԺ
ֿ죬һס˶η㣺ȥˣҲûãСſ϶ԭȵĻ㣬óҸĶᷴģԶ㣬ⲻ뿴İɣ
ò˵Ů˵ϸģ
ηĽŲͣһҲŪЩܣЩ굽׷ʲôȻû飬Ϊʲôң
Ϊʲôңʲôܹ˵𣿡η㼸ġ
Цһ㣿η㣬ô㣬㵱ʱŷޣڻĺ壬ʮǧô㣿˵


281 ϧϧ
ηʱĬԼ侲ζ
ֻҪһ뵽ϧ˭ŮԼСŸûн飬ηһķ
óСô㣬ѵһŮȥŷ㣿עŶηȥŷ㣬ܹҵ𣿡
ĳңĶ֣֪СֿŮˣоǲóСвǲɱ˳Сţ㷽𣿡
ңСʲôӣ㻹ڵ𣿡
ηĺԽԽÿһ仰صôڶηͷһ㡣
СˣηͲڵĶη㡣
ڸоʲôʸȥʳСţʳСΪʲôô㣿һ֪ǲöηȫ׹϶Ҫ£Ǽ˵㻹ʸôԳСŵģȲ˵ν飬û֮ǰǵںһŮΪɵȣոһ긴һĵ㣬飬أ˰ɣ
η˫ȭ֪Ѿһ𣬶ʱ𣺡ԭġ
ûеȶηѻ˵꣬ͱٴ˵ʲôԭ򣬵ǸʱѾˣڻһŮˣȺ㣬һŮΪǣҶǣѾԼ㣬棬أ
ûиκεϢûκϢҲһŮˣܹĵСŵȵǶôĿ࣬ôۣ֪ĿѾȵƣˣҪ㣬ûУ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪΪ㣬ΪΪ缤˵ǻȪǾֻҪηĵطСſ¶ȥ㣡
ηı۾˵ûд»ȪСŶԼڣ
ٴεһˣ㻹ҪȥʳСΪʲô𣿡
Ѿûκʸˡη˵ֻоԼϷ·һ޴ʯͷһ㣬ѹϡ
ûʸˣѾ˵ʸ񡣡
η仰󣬻Ȼһɫ˲Ĳ԰˵ûдûʸ񣬶ֽʸˡ
ʱɳ©֮£
ܹ˭أ˭컯Ūˣǹֶη㱡壿
ǰʸָˡηһʹ˵
𣿡ʵ

ηΨпЦڣܹأѲʱ⻹ܹתɣ
Ǻڣ𣿡η㳤̾ϢһȥѾȥΪʷǲڸıġ
㾹ȻѾˣΪλҪôִŵķŲ£
£η̾ϢһҲ£ҷ£˵ŶηָָԼλãÿοСţҵͻۣҿƵʹǷʹҪǧֻҧһ㣬˺ѷεʹġ
΢΢̾ϢһͻȻ֮ǰˣƽʱɵģǷЦ֮£̫ʹ̫࣬Σȴû˵
Լ˿Լʲô˵ֻĬĬҧš
֮£ȴһɣġ
η㣬ΪŮҿȷĸ㣬СİһֱڡעŶηǳ˵İδıʹѾ飬һֱֻҪһ죬ݰʹһ죡
ô֪
ΪŮˡ翴˿η˵ֻŮ˽Ůˡ
ηʱĬ˵ûдֻŮ˽Ůˡ
ȻûаǱϿ̫࣬Ȼܹס˵Ȼ֪СΪʲôҪϧѵûиܵŶϧʱ򣬳С֮еǷᣬʹǱҲܹڻɣ
ηȻһ˲뵽ÿԼϧʱСŵǷ޾ᣬһ˿ܰ϶¶һҸ
֮Ͱ㵱ˡӰٴεóһ̣ݸ˶η㣬Ȼ˵һŮ˰ĶϣоʲôҸġ
ηݺݵĳһ̣ڶηϣʹöηıЩ
СΪʲôҪôΪʲôڼ֮˵࣬ŮˣңĿܡ
ΪʲôٴηĻ̾Ϣһ˿̶ηѾħ׹ħ֮УħϾǳСţ
ô֪СΪʲô˵֮Ѿ͸
˿̶ηһŵĿ磬ڿηıٴ̾ϢһŻĿ˵Ӧ֮ɡ
֮ηһ㶣
ӦǰɣϾһϧ˵㣬ôضʶϧ˭ŮΪСΪ˵𣿾˵ô˵
֪Ų³СţҲȰ㣬ϣܹףѾ飬㻹ͳСź˿ô˺ľŮˣ޷СţĽ˿ȸ𣿡ЦһŮ˶ԸĽ˿ȸġ
ʱηȫһ仰ԵˣǰԼѾˣͳСź˿ôҪ˺ΣҪ˺Сţ
һ֮ҪԺܶ⣬η⣡
һʱη˵ʱһ⣬ճ⣡
߹һʻ·ֻ׼һΣҪժһĻ
Ŀѵˣ˭Ҳܿ϶ԼǶģ˭Ҳ֪·ǰǷиĻ
ηһѵѡǶĻǳСǶĻ
һʱηԼʼ
ͳСŵİǺҵģҸģܰģ޷ġ
ǺһоԼǳɣȻڿʼʱûκεĸ飬Ҷη㻹ǴȢΣʱţηͻȻ֣ԼѾϰ˺ζ죬Ѿϰż䣬żƻ
֪ǲǰ֪ԼѾϰδڡ
˵һˣŮˣϰһŮˣˣʱǾ밮ͲԶˡ
ϰߵİȻңȴܼ̣ΪϰѾΪȻҪĵһϰʵ̫ˣ
мֶԳСŵİǾͶԲΣ뿪ΣηΪӦ
ŵԾǼһ㣬ס˶ηģܹԼȥѡ
ǵһŵһɣ
Լɣ˺Ůˣ˺һоѡʵĺѡѡһͳ࣬ȴֲòѡ
˵һ䣬Сĺܰ㣬ϧܹϧϧ˵ľɣ


282 Сŵľܾ
ηĻȻһ˵ϧϧһϧ
һʱ䣬ηͳСŹȥĵεŵӰһ㣬ڶηԺ֮ȫһ飡
Ϧ£ηµķӰ㣬Ȼ֤˴
һֱ̨ηһ˲Ȼʡ
ΪͻȻ֮ˣ
ηأ˿ҲԼҪôˣ
ħɷһ䣬˺˭˺˭Ҳһ䡣
η㰮СţŲ£ҲԸ£
ݺݵĳһ̣ηϹ˵Ц⣺лл磬֪Ҫôˣ
ô
ҪȥСţηǳ˵
źȴҲûԸź
ˣһĿŶη㡣
ηص˵ȥСţȥһϧ𣿡
ðɣ΢΢̾Ϣһ˵ʲôջȥ·֮Ѿ˽һ㣡
Ͷηٴε۷صҽԺ֮Уϧڿηֿ֮˻ôҲû뵽η羹Ȼֻˡ
СһĲ졣
СţЩ顣
ϧ
Ұ㿴ţȥɡ˵˶ϧߵϧ㲻˧ȥĵ£簢𣿡
ãϧͷȥɣ˧ӦкҪ飬Ȼġ
ϧȻСȴ龫֣ͬĺҪĶࡣ
ðɣСŵȻǰһᡣ
ηСŵĻ¥ȥСǸڶηֻץһһ˿Ľš
ҽԺĲƺ£һ
һʱ˶Ĭ
ڵѣѿ˵ġ
֮󣬳СŻĿ˵ʲô𣿡
СţҡߣǶηȴζ˵ӿڴһ̣ݺݵĳһڣ
ǹҵ𣿡ηĬСٴεĿ˵Ȼƽ޲
ηصĵ˵ͷСţûн𣿡
С仰ɫ˲Ȼһ䣬漴ͱûУѾˣСŵͷη㡣
˵ѣη㵭˵ƭ˱ƭңÿ˵ѵʱܻϲͷҼǵǰͶ˵˵ѵʱҪͷҪŶԷ۾ɣ
СŶʱĬҲץһ
˫ֶץһڽţ
˿̳С̧ͷҲǣַֻֿҲǣһʱ䲻֪ôźá
Ȼûн飬Ϊʲôң
ҽˣСȻͷ˵һ˺ӣϧҵŮ
û飬ƭ˼𣿡η¶ҵЦݣ֪ҶԲ㣬ûа취
ûк㡣СŻ̧ͷŶηÿһˣÿһ˵ĻģҲ㣡˵ųСҡҡͷ
ȻңΪʲôûҪ˵Ѿأ
Ľˣ
ˣη̺ȵ
ηĻ󣬳Сżæͷҿη㡣
Сŵģ󣬶ηص̾ϢһһֱСŶӣֻҪԼһŭ̾ͻͷĬһ仰˵
Բ𡣡
û£
Сţֻ㣬ûнΪʲô˵ˣηͣһ¼˵еĽϣû㣡
С仰һ㶣Ȼû뵽η㾹Ȼȥֲ˽֤
ҡҡ
㻹ҪҶáηһ̵
ûҪ㣬Ľˣֻû֤ѡ˿̳СǴ⣬˵û顣
ãˣ˵ϧ˭ŮηЦһʵRHѪͣŮ
ҵŮС̧ͷҧĶŶηϧҵŮһӶҵŮ
Ů˵֤ô£
Сһ㶣ϵı˲һ䣺η㣬㾹Ȼң
Բ𣡡ηǸ˵ֻҪ⼸ꡭ
ˣСƽĿڵη㣬ڸ˵һ飬ѾˣϧҵŮǷ֤ΪδУ±˵ʲôԾ˰һ֤ɹ𣿡
һƽȴһ˿ķŭ
η죬뿪˵ʲôڿСŵɫ֮󣬶ηǵߵĻʻص˶档
ηĬСŻĿڵη㣬ҳǰܰ㣬ΪҿȥֻǰѾмˣҲΣϣܹúõĶԴҪģҪڶԲ
ǰʲôֻǹȥȥʼǹȥҪǰδ·ܳǵĹĵ׾ͺˣ˴˸ԼһõĻ䣬ѵⲻ𣿡
һʱηĬѾҪôСŵĻ󣬶ηĵһʱ˵һ˿Ѻۡ
֪ΪγС˵Щʱзǳʹȴһֱҧ˵õĲһҪģĵ׾ģһԶУ
˵Сŵ¶һҵЦ⡣
ôĿ̹ǣȴҪװ˿Ĳں˻˼
ҡ
˵ˡСŴ˶ηĻ˲һŮȻȢˣҪúõĶ۸ġ
Сҡ
Ȼȥϧˣ˵ųСվתһɲǣıúˮܿƶ
ܹƭ˱ˣȴƭԼġ
ųСŵıӰηзǳܣҪںСţȴ֪Ҫ˵ЩʲôСѾѻ˵ĺˣǵİĵ׾ͺˡ
С߽¥ݿڣˮܿƵĻ֮ϣη㣬Բ𣬶Բ𣬲Ҫƭ㣬û취û취㲻ҪңҪҡ
ʱ粻֪ʲôʱѾ˳СŵǰӰóֽݸ˳Сţһ°ɣܾһİˣп϶ʹɣ
Сһ㶣̧ͷע磡
ģϧлʿڿأҲ߶ηҿ΢΢ЦЦ֮ȴЩᣡ
лл㣡СŽӹֽϵ飡
ãҲŮˣȻûİܹĳİֻܿ࣬ǿԼУ˲֪ѡ
˵ûдСŵİһֱܿ࣬ݿֻԼ֪
ĳֽǶ˵СźͶηǳƣԼж࣬ǶֻԼпʹۣʹٿ࣬Ƕҧκ˵
ģҲʲôģǵĹȻҺܸȤûǿѵϰߣǶѡ·͸˳Сһ㣬ֱӿ˵
лл㣡
ôСţȻҲ֪ʲôʹͶη˱ӣҪһ仰ֽǰסģ֪֪
Ǿ֪Ͳʹ࣡Сҧص˵д˼ᶨ


283 
ҹɫˮȣеҹûаǰ֣ȴҲžһæµǷ׷׿ʼѰҴ̼·Ͽʼѹ·
ʳưɣ
η㲻֪Ѿ˶پƣֻڶηһԾĿԲ
˿ܹηģóźû̫ʱն˿ȻȥҳСţǳСȴη㿪˵ĻᣬֱӱԼ
ѾܣúõĶΰɣ
ǳСŸηĴ𰸣ܾ
֪˶ĶηҪλһַʽֲǷʱ仰ĻжʹֻԼ
ϵʹԶԶϵʹʹ
ϵʹȥҽԺƣϵʹֻܹʱ丧ƽҪãһ껹꣬߸ʱ䣬η㲻֪
Ѿ˺ܶˡŶηֺһƿ̲ס˵
ңҪһ
ܹ𣿡ε˵ƽѾ֪˳СŲڽ㣬Ҫȥ˭
˭ηЦһԼǸ쵰Ѿ飬жεӰӣǻԼĳҵġ
£ηһԵľٴεĺ
仰εĿЦһ
ô˷Ų
Ŷη㹾˹˵ĺȸ֪ͣôȰֻܹȥ
Ƭ֮󣬶ηԼȼһ̣ѾôƿƣȴȻûκε⣬Ժ֮ԽԽѡ
磬ûаηͻȻʵ
ûУ˶ʲôöһ⣺ȻһĶ
ηʱһ㶣ܹоĳûʲôøУ벻ҺСŵĹ£
Ҫ˵ĻҾһʵͣǳ˵
ʵ֮ԶηͳСŵİҲܸȤǮᣬгСŮѾˣ˵ѾƵˣ
ҺСѧʱʶģ׼ȷ˵ӦҼҰᵽʶСšη·ңԶĻһ㣺ǸʱһС֪ʲôֻ֪СųĺƯѡ
η㽫ԼͳСŵʶԼеĹȫʼ˵ǸʱУ԰İǴģУ԰֮ҲǳĶ࣬ҲҸŮѣСſ϶ϲģҾͿʼ׷
Ŷη˵ԼǸиȾ·𱻶ηͳСŵĹµС
ǸʱСźƯȻ࣬СҿϵŮˣ˭ܹ˭Ҿͺ˭
һ翪ʼĽ˳СţΪһػȻηѾˣηȷʵСŵػ
ȥˣһ˿أΪ˹ŵӣһı£Ҳ߽ӣԼʼƴΪǸʱҵֻţҪһλãʱȢСţһĻҸŮˣ
˵ηϵЦֹͣˣɫҲðһֱȥƴȥÿ֧ŲȥʱҵԺоͻСŵӰԼǵЦݣָȥҲǳŬܿľͳΪ죬ΪƹĳԱǸʱ˵ݣֻҪ붯ˣûж˵ģ
ΪǳɹˣȥȢСˣҲˣҲˣ滹ͬٽ飬һӦҸų˭Ҳ벻ʱˡηЩɳҽӵһǴҵֵǣҲеľӢȥʵʩһɱļƻ
ʧˣ̲סĴʵ
ˣȴɥʧõֵܣҪֵܡηɫЩҲ¶һѪɱ⣡
ȻһͻȻ֮뵽һˣ̿˵
˫Ϊ˫ֻҪڣӾԶܣηΪϴΪ
˵Ĺ£ӳΪǿĲӣû֮һ
Ȼη㻹ҪأΪܶ˶ηʵĿʵĿȴ֪
Ȼ֪ĺܶࡣηҵЦЦΪҵסһӵʱҷˣֻһ뷨ǾֻΪ𣬿˵ɱˣһһѽɱĵɾԼȴҲˣ
ұֵܸ˳ѹʱ򣬾ȥѰʬ壬ǾȻûҵʲôûУ·ս˹ɨһ㣡
𣿡Щȷʵ
ˣţҲ֪ηЦһʸܸûΪ˼һӰƵˡ
ģ
жηԴ˲ûʲô
ǰҸ֪Щһŭ֮ɱҵĳ٣
ɫʱ䣬ôҲû뵽η㾹ȻɱԼĳ٣
Ǵεǲκģȴ⣬֪й¶Ϣû˸ҵ˭й¶ϢҶ쵰Ҳ֪һЩĻ˵һֱ˵ͽ͡
ڡ
Ҳ֪Ҷ᲻˵ʵΪҺãҪһš
һʱ˳Ĭ֪οڣη̨ϵľƣ͵ĺһڡ
֮ηŻ˵뿪ҲˣΪǶĺˣңŸܹһ彭ɽҲûʧҴǴһɽһ񻰣֮ȴһֵܣȴһϲõˡ
Ŷηı飬ηɳƵ΢΢Щܣ
ҶôϣҴ񻰵ʱҵֵܶڣҶôϣҴ˵ʱҵֵһֱҡηɬ˵һһЦ
η㣬ʵ
ûûʹûĸԸΪʧȥֵܽãݸ㲻ʧȥЩʱʹҲᶮ
ȻûЩ˵ʹ֪ܹ⣡̾ϢһԺĸֳһӰĸף
ںˣ뿪ˣʹǴʹǱʹηص˵ܹµĳΪʲô
Ĭˣη˵ûдȷʵʹǱʹ
֮ٴεĿ˵ҹ𣿡
ҹûκεϢʬ嶼ûмηϳʹ
ǵķôܻڵӣ
η㣬ܹһ𣿡С˵
˭𣿡
صĵͷȷʵǳ֪˭
ε磡η㻺Ŀڣ
ʲô仰ɫȻ䣬ζû뵽µȻε磡


284 У
˿ȫıסˣǿܹͻη㣬ʸĴڣȻεĸ硣
ȻȻܹסٵС֮
𣿡
ǳ⣡һƿƴȻһڣǱ˸磬εĸ磬ô϶Ϊ˵в
Ҫεĸ磬ڰֽţܹȥԲڽҵϵľͷԣ
ʵ˵õʱҲ⡣
ףΪʲôܹȢζҵõ캮ͬˡ
µˣη㿴絭ʵ
ɡͷΪֲԼеΣȢΣ˳㱣ȻأҲܹģڣ˶λݼҡ
ò˵ǳĴһ͸
ηûзϣٴεĺһھơ
Щ顭
ʲô飿ĵЦ˵ʲôô֪
ϵЦ⣬ηû˵ʲô֪ǲ˵ȥȻҲ˵ЩһʱηоԼ泩࣬Ȼѹֵ˵֮˵ͻúܶࡣ
ȻЦȴ̾Ϣһ̣֪˶ηΪʲôûлȢСţ֪˶ηΪʲôóСſô꣡
в֪ΪСϧǸΪ̾Ϣ
֪Լĸɣ
η㣬ллҵѣ
ÿҲҲ𣿡
ǰЦЦĺܿģôܹ˵֪Ļ˲˵ûУУȴûܹ˵ӵĻ
ȻѣҾȰһ£ȻߵһͺúõĶԴΰɣͳСһһʼģǿá
˵ĶԣȻзŲ£ȴҪʵ˵Ŷηǰľƣڵ飡
ãҾӢۡǳˬ˵
˿ʰҽԺ֮¥ԱߣСžվǰվһˣһֱ
֪飬֪ģʵȫԸġ˻ĿڣһЩɳơ
·ɳһ㡣
Ҳ֪˵˵϶ܲˡСŷǳƽ˵֪ܹΣ
Ͳڵӡ
ѵܹصǰ𣿡СſЦһҽϿĳѾεĴڣڸ࣬ʹһ𣬵ҲصǰҲҪõһˡ
΢΢̾Ϣһ̫ˣߣߵŮԽԽ࣬ʱ򡭡
ûеȶԷ˵꣬ͱСŴϣǳŵ˵ǵģʼǶһ޶ġ
һʱĬȰ˵СŸ߶η࣬Ƕ޹
ǵĸҲ
㲻Ūѣ
Ҳɣ˵˵ˣϧӦûʱʲô޷ȥ飬һҰ
ô𣿡Сż˵
ˣɱɱӶRHѪڼεѪһֻ಻١
ȻɱС΢΢̾ϢһɱܹڴģĻˣ̫ˣѾûжܹѹƵסˣչۣ
İɣɱûеôֻҪǹҪԸɱɱû£ҪɱĻҲ£ϾǶĻκεطκιҶһʷǰѣֻҪǵж̫֣ûµġ
ϣ˵ɡǶη㻹ɱĻСŲᵣģڡ
㻹Ҫʲô𣿡
ԵĻҲݰɣҪݾߡ
֪ˣ˵˵ͷȥչϧɣˣ
Сû˵ʲôת¥ȥ
˿԰СԷ֮УɳϣĿŵӣʱʱ̧ͷ˿ʱ䡣
쵰η㣬޳ܵĶη㣬ȻֲҴ绰˵ȥɳϾ绰㾹ȻҸҹػη㣬СͿ㵽׼
˵֮ͬһ㣬ңͣĻ̨ƽʱϲġʱ¡᲻Ȥ
ʱһһţСʱһСʱȥˣηȻûӰɳϵŶηûܲס⣬ɳ˯ˣ

նǰ׵ʱ򣬶η㻺۾Ǿҵͷòʱֱ۾Ƭ֮ʹһЩ֮󣬶ηŻͻȻرİھƵ꣡
η˫Լ̫ѨҪʲôͻȻоʲôѹԼϣæͷȥʱסˡ
ֻһѩ׶޳Ⱥѹ˶ηϣ˵ߣ׳۵ʥŮ壬֮󣬶ηɵˣ
磿
ôأôأ
еļһ̷ӿ˶ηԺǵԼΪСŵľܾ˾ưɣ˺ܶľƣȴûкԽԽѣǾͺ˵ԼĹȥ˾Ϳʼƴƣٺٺ
ͻȻη㷢Լʲôǵˣ
˰ɣη㱻Լ뷨һ˵ģûдע⣬Ů̫ˣһ㣬öԸ
ҪİˣηܹоĵԼԺһӵ㣡
ģ˭ܹҵ׷ʲô飿
Լ侲η㷢Լϵ·ĴԼϣôҲ˵ԼϺˣȻֱ˯ˣ
Ϊʲôϴôأ
ηʱһߣ
ʱ緢һʹ۾һĿԣ
̷һУһ־ĿŶη㣺㡭ôҴϣ
ηһյ˵Ӧ˵ôһŴϲŶԣ
ʲô˼ֻǻһ£侲

ηĻ̧ͷ˿Ȼ˵񣬺ھƵĸϢң
ηɵˣ⡭⻹ĵ̣
ٴοһۣ϶˵Դˣʳưɵķ䣬żסôҴϣ쵰ʲô˵ǲ
㡭
ô𣿡
ηӺߣⶼʲôʱˣȻں͵⣺磬ӦøӴһ·ô㰡
Ҳԣ翴˿η㣬ȻҡͷһĿŶηҲִ֮·Ȼϵ·ôܻô٣ңҡףҵ˿ͳȹأ
η仰˲Ҳסˣ
η㣬쵰ȾƣǲǾʹ⣬֪ҵĵû˸ң˻еطס͡
ηε˵ⲻһֱҪ𣿡
ûиоУ̫Կˣ


285 
̩ܲð칫ңɫѿڰ칫ǰֻ۾Ķſڡ
˶ηһҹɳ˯һҹǶηȻûлαΪ˾֮ηӦõˣҵȣηûг֣ĵ绰һֱڹػ֮С
ͷŭȻ쵰η㣬ҪǲһĽͣСû꣡
˿̶ηһ־Ŀ磬˫ֻǰֵ˵㡭㲻ҪȻұ㣡
һûиأ㾹ȻŸҡ˵žηٴεĿһ
ͣη㼱æֵûзϵ
ǲǽžƾԸɾˣĨ첻ˡĵ΢΢һһ˿ɱʱйģҲ㸺ֻǸһ£ʲôоѣ
ǲˣ˵Ǵڱû졣ηָűæ˵Ҳ˵ʲôûз
仰΢΢һ㶣һĵĿŶη˵Ǵţ˵ⱲӶǴ𣿡
Ȼη仰ηʱԶԣŮ̫뺷ˣҲ߯ˡ
˵Ҳԣ˵ԼǴǴһʱηеһۣѲԼöȥ֤һ¡
Ǹ磬㿴Ҳûʲô£롭
Ըɾ˲ˣ翴ŶηЦ
ûԡ
ô֪ûԣ
ηȻŮ˳һǳǵѡһǵѡ
ðɣôôɡηڴϣһɬ˵һ¼ס㣬˼ǵһΣ
ηĻһ㶣ڿηڴϣһ׸ģ˫գģͺ˸ǿŮһ㣡
Ŷη˿̵ģ²磬Ƿ¶ʱʧһɶ绹Ҫɱ˵ĳ嶯һȼɱ
㲻ˣη仰һ㶣۾һ
ĿŶηûиı֮ǰʧǰȻһ֪ʲôľƤ޺͸߸Ь
η͵Ĵһ̫ˣ
৵һ´ӴվȻֻವһηʧ˷֮С
Ŷηʧ¶һǳǳЦ⣬ЦûģûйǣǷĵЦ
϶ηǺˣȴûкסﻹ簲ŵأ
ϵ·ΪʲôˣǸ򵥣Լ£
Ȼ类Ϊɧ꣬ȴû֪ʵǽԺã
ôľͰԼκһˣ˵Ļ˶ǺöȻηһ⡣
ηǱ뿪˾;ưɣ߳ſڣæԼȼһ̣ƽԼġ
ݺݵĳһڣη³һóֻ˿ֻͻȻûˣ
ܳôûأ컹ûȥη´һϴβŴӦΣԺ󲻻ȥһŶ೤ʱ䣬Ȼ֡
һʿηֱ̩Ŷȥ
˿κһ˼ڹϣӾǶη㣬֣ԼѾϰ˶η㣬ϰԼ޳ܣڻ͵һûϢжʱ
˿ʱ䣬óֻٴεĲͨ˶ηĵ绰Ȼڹػ״̬
ȥˣѵǳʲô飿
һʱεϳ˵ǣ
˿̶ηѾ˰칫ҵſڣȴܰסˡ
η㣬ֳٵˣ
ҳٵĺðɣ
ǽܲܰƶŶη˵ʱɫ࣬˫֮аŭ𡭡
ɣη͵Ŀһ£˲֪ô£ô֪ܲ
ܰƼæͷģ˵ʲôʱƭ㣿
Ҳԣûƭҡηһµͷܵô£֪𣿡
ôֲ֪Ļ׳棬ܺǿԿ϶ġܰص˵Сһ㰡һ칫棬Ϊʲôģŭ϶յ㣡
ηҵһЦ˵ŭ϶յ˭ŭȼأ
ллηŶܰĵ˵ڻ̩ĵûм˵ϻĸûУΨܰǸ⡣
ÿܰЦ£ҪҸæ
æηһ㶣һɻĿŶܰƵҪҰʲôֻҪܹľƴǣ
ģܰƶʱֱŹâ
ŶܰƵ񣬶ηһõԤУǻѾ˵˳ȥҧҲҪӦģǡ
ʵܼ򵥵ģһС¶ѡܰƵϳһɬ
ηڿܰϵɬ֮һ㶣ѵ˼ˣ
ʲô飿
ǡǡܰƵͷ֮ҲһƬΡ
ʲô
㵱ѡ
η仰ʯĿŶܰƣд˲ţǶܰϵĺθ߶η㣬ûкԼЦ
֮󣬶ηعʵո˵ʲô
ѣܰƹ˵ϵĺαøˣֻҲһһСŮɬ
ηʱһߣһ¶ܰƵĶͷȻһԼģ
η㣬ʲô˼ܰͨ죬ŭŶη㡣
Ҳգô˵ѵҺɺ
ûеȶη˵꣬ͱܰƴϵװʲôðѡ
װѣηһ㶡
ԣȻΪҪʲô
˵װոһηµ˵
ոȷʵ˶ηһߵŮѾˣһһ鷳ηɲϣڶһ鷳
㡭
ҼðʲôӦ֪ɣ
ҲûʲôҰһ硭
ûеȶܰ˵꣬η̲סЦЦǽһΣЦǽһ޼ɵ
η㡭ܰҧЦʲôʲôЦģ
ûûʲôηǿЦⶼʲôˣ軹㰲׵Ķ󣬾ģĲ˵ҸӦûһɣ
ⲻǷϻʣ˿϶ûκε⡭
軹
ⲻһͶ𣿡ܰƿյ˵Ҷ߶ţ֮£ҾʹӦ˽ȥ
㻹ҼװѸ
ɵƣһǸ˼ʣôô졭
˼ǣҰǸ˵£
ԣ
ҪǸ㲻أ
˾Ͷܹ㶨㲻ˡܰһЦĿŶηηǲˣ
η˫۷ŹĶŶܰƵʥŮҪ֮ҸƵԣ֤ãһڶΣ˵ڶһ޷ͻ
ΰɣܰƱĵĿŶη㣺ģôͷġ
ηʱһߣ꣬Լôͳˣ


286 ʵҲǴ
η칫ңεĿȻͣſڣ
ɫЩ㲣˫֮ȴ̺˵ɱ⣬ĵ鲻Խһ⣡
ûеȶη˵ξĿڣ纮һ㣺Լ˵ΪʲôûлؼңҴ绰ͨ
Ȼ䣬Ǵɱ֮ȴҲһ˿ĵǣ
δ˿̵ģη̲ס
ˣҪ뿪κͳСһ𣬿ǳСûиڵĻᣬ;ܾһöηúõĶΣ
ʱηȻҲЩΣֻһ˿ԣǴ˿ڿ֮һ˿α
˭أֶη㣿һŲµŮˣǸŮĬĬΪΪȺܹҪ
ϾθտʼʱֻΣȻѾתϰߣְûкͳСŵİô̹ģ޷ͻ
һʱη㲻֪οڣԼҪ
ܣ
˺Σ
η㲻˺κһˣ˺ߵκŮˡ
η࣬ȴǵѡ
Ǳִеǵ񣬶η㻺Ŀ˵Σ
һ㶡
ǰη̵ͷһλؤҸǮȴһ书ؼ˵ʲôҺú֮άƽ
εɫԽԽˣⱾ书ؼǲǽƴ
ûôⱾؼʮƣؤ֮η㿪ʼੲݵ˵˿ûע⵽εɫøѿһҪ˵ı飡
֮ҧη㡭
ôˣηһ㶣װʲô֪һ޹ĿΡ
㵱С𣿻ʮƣô˵򹷹;澭أŶη˵
仰󣬶ηϰԵĴӿڴһ̣Լȼĳһڲ˵ȷʵؼǶʧˣȻпܵҵУ
㡭
Σûƭ㣬Ҹݽʮ˸ۿҪ𣬶η㼱æ˵㿴۽硣
Ŷηһ飬ε¶˺֮ɫϾϴһԵϵʿͦصģգۼʧͶηǰ
ѵηĸ˲ɣ
ãҿôϣɨһ۶η˵
ηʱˣԼܹŪȥˣ
ıӰɣηڷϵı˵

㿴ˡηڱ˼£ÿ֣
һĿϵıӣҪηôġ
ˣη㶢ϵıӣ֣һأǼ֤漣ʱ̣
£ӿʼҵĻζȻವһܵ˶ηУ
ڿһĻ֮˲סˣѵǽεԺ뵽˶ηǰ˵Ļħ
ϲɫȴЦη㣬Ļᰡ
ǿ϶ģη˵
УվѷԱߵĿȸݱȡָһ£ԶĿ˵
η仰ɫȻһ䡣
ôѶȣ
ûУ֪䣬ηıѾʼð亹
ȻûУǾɣһ˵ȴ˵ҿܹݵʲôʱ򣡡
η϶ʱ¶Ϊ֮ɫ
ǲȥһ֮Ȼܹ
ô֪Ҫһηһʵ
Ϊħݵġκݺݵڶηһۣʱ絶
ηϵ亹ʱֱðģ¶ˣŮ˹ȻúŪ
ʵʵ
¶һЦηڸһλᡣ
εı飬ηӿʼתôŪȥҸɲУβǿ󣬶۹Ҳܶ
ηǰ˲һģϧ
ϧôˣûеȶη˵꣬һŵʵ
ϧû£ֻϧҪRHѪ𣿡η㻺Ŀ˵أϵˣǰҸѪϵңѪϾȥȥˣ
Ŷǲ˵ϧϾͿ𣿡һ˷ܵ˵ĵ˵ϲϧСŮ
ǵģ졣ηǳ˵
ǾͺãǾͺáεĻȻһ䣺Ϊʲôؼң
ؼҵģ˼Ұôæ϶ҪȥԷɣԷȻٲ˺Ⱦƣ֮ȻٲŮˡ
ǾȥŮȥˣüмѾ˺ɷ
ⲻͣĴεðڵ¶˲½
ȥŮˣҴš
Ϊʲôȥѵ˼Ҳط𣿡
ǻ֮ĵ֪Ů˺ãЩЩҵġ
εɫøѿȵˣ
ȻεĻη̱죡
η㣬Ҿ֪ҲȥŮˣȻܴͨ绰ġ
ûң˵Һˣһ˯𣿡
ţ
˵ҺˣһŮˣһʲô鶼ûأ
𣿡Ц˯ˣηƭأ˺ƾ˯ĻͲôƺԣ쵽ץ˵飡
ηʱԶԣ˵βţκ˿¶ţԼҲɻԼû磡
˵ôʵ𣿡
ҡη죬ҪΪԼ䣬ȴ֪˵
Լţ㻹Ūң
ҵļûЩƬΣֻ֪ҺˣȻʲô鶼֪ˡ
η㣬㡭αηʥŮҲ֮ԽԽ
һѹеķŭ
ãҾʲôû
ûηоԼ˿̺ίĺίƶܹһˡ
ϰɣ
ΣһһҪһ
㻹ʲôû˵ŭ
Ƕܰҵѡ
ûеȶη˵꣬ͱδϵʲô
ͫâ״˲סη㣡
Ҽװѣȥ顣η㼱æ˵˿̶ηоԼе߸˿ĸо
飿¶ɻ
ԣܰһ׻ᣬȥȴҲû취ԾҼװѣε׸ˣη㼱æ͵
ϵոսֱĳһ飬ηоԼе
׻˵ʮһ׮飻ηܹĳ𣿡˵˵˼׺ʲôϵܰΪʲôƫƫ㣡
˵ǲʲôͼ
ηʱ亹ֱð֪꣬Ͳ˵ˣ
ʵʱһִ


287 ﶭܰƵ
ʮ֣̩˶°ˣȻηҲ°ˣηĺ˵˵ڴӦ˶ηȥװܰƵѣ涭ܰƵˡ
˿̶ܰվڻ̩ŵſڣһЦĵȴŶη㡣
ֻƬ̵ʱηͳ˶ܰƵ֮Уη֮󣬶̶ܰŶηֵη㣬
ˣη㵭˵
˲Ŀ⣬ܲõ飬ܲõʲôʱְλǱܹעġ
˵Ŀ⣬ܰ˿û⣬Ȼܰƶ⣬ηǲ⣡
һ£ȥܰЦ
㻹гηһĿŶܰƣôҲû뵽ܰƾȻгϾǹʣгĻǰͼͶһʺܴĿ
ϻôͲܹг˵Ŷ߽ܰͣųԱߵһɫıԱߣ
η㶨ȥһһϵһ񳵣۸ʮң̫󣬵Ҳˣһļ֮ͥУѲ
ʲôÿϳܰƽͣڶη˵
ϣη˵򿪳ȥû뵽㾹ȻһСŰ
ȻСôܻûǮءܰƷǳ˵ɱʲô⣬ûаСĴ㣡
ηʱһٲǶܲڣģ
ܰ仰֮϶ʱһΣ޳ܣå
ηٺһЦ˿ܰȻһְҵװ̲סʵʹȥ
ôˣܰһ߿ųһ˵ͦģ˲ϲƷ𣿡
ηһߵĿŶܰƣϲƷ٣װ
ǣӲöԷϲشƨ̣˿࡭
ûеȶη˵꣬ͱܰƴϵⲻʲô
ηʱȻܰƶô˵ˣҲ˵ʲôʹˣ
ܰƿųһҽɯ黪ľƵ꣬°ǳԷۻʱ򣬾ƵһƬֵúܣ
ԥܰͶ˷䣬˾ֱ˽ȥ
˿̶ܰŶηĸ첲װһС˵ģ
Ұ
ѡܰƵһ۶η㣺ǽˣ
Ϸη˲˹Ҳ˲뵽״̬֮УϹŵЦ⣬ɶܰĸ첲
ߵſڣƿš
һʮ˵תһʢľƲˣ˿̾ǰˣһǳˣ໹³һ룬Ȼǽ춭ܰ׵Ķ
ڿ֮ܰ˵˲¶һϲɫڿη֮ϵЦ˲
еĸҲһ㶣һ㵵ĿŶܰƺͶη㣡
ܰŶη˽ߵ˺Ů˵裬Ƕη㣡
ܰƵĽܣηɫоԼ񱻶ܰƸˣΪʱ򣬶ܰûи߶η㣬˫ĸĸҲ
η֪Ļ
ˣηҲûκεİ취ֻܹӲͷƤϣĸã
ܰƵĸĸͿ̫ϣǶܰƵĸףʱһӣȻµţʹЩϣǷ̴ԼζȴǷǳŨ
ܰƵĸǺƽֶȺж۵ġ
ͻȻη㷢֣񳤵ĺÿŮˣ޸˳Ķһ㣬˧
ƷƣλǣܰƵĸ׿Ŷηɻʵ
жη㣬ҵĺѣǳõѡܰƽŶηĸ첲Ϲһ˿ҸЦݡ
˿̶ηǱ亹ֱðŮ˲Ӱɣ磬㲻ͬ⣬ҲܹӣȻñ˼ǫ̂
ɫһӶܰƵĶϣԿóηͶܰƵĹϵ򵥡
ܰƵĸһľ㵣ôҲû뵽һŮȻڸ׵ʱһˡ
ܰƵĸĸˣԷһأ
η㣬λ岮λǳ̰̣λ齭ܰƸηܵ
岮̰Ǻãηһº͵˵
Ȼ˿̵Щ죬ǶηɱŵЦ⣡
㡭ã齭ĸĸЩľګ˵
齭˿ҲӦ˹һŭĿŶη㣺ʲôˣΪʲô
η㿴һ齭жʱ˱ģ濴ȴסһϰ˺ѳɴ£
ܰģҪǼ޸˻еϧ
齭һ˿εĶη㣬̵Ȼ޴棡
ϹŵЦ⿴齭ǷƷƵѣΪʲôȻǷƷģȻôܳطأ
Ŷη̸¾ֹţᰶԶη̸߿һۡ
Щη˿֪
˿̶ܰŶηĸ첲ڶηĻпŻ˵齭˵ǲʣ㲻ϲˣѾˡ
㲻ģҪԽҰ軹岮ͳ̰飬Ҳûа취
罣˿ϸŭݣָŶηƾƷƣԲϲң㲻ҪԼܹ𣿡
Ҳ齭ôη㣬ΪηĴźܵ͵͵׾ͱ˺ԣȫ·Զٿ飡
ô䲻ˣֻҪϲһؤԡܰɫһЩƵĿ罣˲ܹʱܶ˶ϲϻ
罣һĿŶη㣺ϻһС
η仰ĺʣԼСǵĻΪʲôŮ˶˵Լأ
齭ǰɣĲʺϷƷƣҷƷҲϲ㣬ϲƷƣϲòҵŮѣԺҪɧη㻺Ŀ˵
ʱ򣬶쿪ڵ壬㿴ӴҲס
齭׵ڶηɨһŻĿ˵죬齭ϲܰƣ㿴
԰죬ᰣҼҺ齭ϲƷ⺢ӣҺ齭ҲܹϷƷƣ齭ĸףһĵĿŶη㣺Ҹоɲôƭƭɫʵ̫ˣ
һ˵ɫηг˲мȻη㲻мǶܰƵȴ˷ṵ̣̆ҵ۹⣡
Ʒƣ㻹Са񡣡Ŷܰĳ˵ڵ˶̫Ϸˣ֪Ĺȥ˽𣿡
ҾӣԺôҸ˵ʱɲǵǸֶǰʱڵİʱڽǮ֮ϵģ
ҵİͲڽǮ֮ϣܰҧ˵
һЦƷƣܶŮ˶һΪԼİ鲻ڽǮ֮ϣǵ±Ͱ鷢ͻʱѡĸأ
ܰƳĬǰ飬ͻʱ򣬴ѡĶǰ飡
ÿ˶ܹͳСÿ˶ͺΪأ


288 ͵ݻ
ܰƳĬηҲĬη¶һ˿ĵЦ⣺ôİڽǮ֮ϵ𣿡
ηĻһڣɫȻһ䣬һʱڵձù
ܰҲһڴĿųȴĻش
η㾲ĿųҪŮ˻λش
һʱɫѿ˼㣬֪λش˵ǣôոնԶܰ˵ЩȫҪƷ˵ǵĻôӵ˵ҿصĲˣǮ
ʯͷԼĽţ˵ȫܣ
ųĬη㻺Ŀ˵ڵİǽڽǮ֮ϣǲ٣ţ氮еģеİ鶼ֻڽǮġ
ɫĿŶη㣺ûǮʲôˣ
ûǮʲôˣδԿȥƶܹΣηҲһͣҲһͣĶʺѵǮǽ𣿡
ηĻȻ˵ȴʵǸУĶʺǽ
ңǮĻʲôŮҲǮĻҿ»ҪɣŮǳģǳҵǮġ
ɫøӣûǮ˵ġ
ηЦȴû˵ʲôŮһŮˣ죬ֻܹǮȨѹ
ҶηûǮ
ᣬǮл̩ŵĹɷݾͼֵüʮڣ͸˵ЩڰеĲƸˡ
Ƕηϰ˵͵
͵ݻ
ηĬܰƿڵҪôǮˣǰɣη㣡
ηصĵͷȷʵҪôǮ£
ϻûԼǮġ
Ʒƣ̿Ϊã̫ˣԺҪǳԿ࡭
ûеȳ˵꣬ͱܰƴϵԵĿп࣬ΪˣҲԿġ
ܰô˵ƿԣ֪˵
ʱ齭ĿŶη㣺˵ɣҪôܹ뿪Ʒƣ
뿪ηЦһһۣ˶Թ۵̬ȣĿ鷢չΪʲôҪ뿪أ
䲻ϷƷƣ
䲻ϣ˵㡣η˵ԼҪ뿪ֿˣôҾԲԼ뿪Ҳ
Ǯɣ齭Լȼһ̣ĳһڣһ˵
齭ʲô˼ܰƵɫȻһ䡣
ûʲô˼Ʒֻ̽۹ѣ罣һǮȻ뿪Ʒƣ
ηʱҲԼȼһ֧̺ݺݵĳһڣһûŮ˵ϰߣ
һ򣡡
η㻺ҡͷ
򣡡齭˵
ηȻĬ
򣡡
仰󣬿Ķˣ齭ԵǶη㣬ǮǸ޷ġ
Ҹһǧĸһҹô
齭ɫʱһ齭ĸ̩ɫҲ
Сӣ̫ˣ̩˵
ǧһҹôη㲻ٴο˵
㡭
ǧ򣡡ηٴε˵ֻҪͷǧģ
ηһı飬̩Ķˣ齭Ҳˣ
˵ı飬η㲻мЦ֧ƱֻҪͷǧϾġ˵Ŷηͬħһ㣬жһ֧Ʊ
˵ģ̩Ŀ˵
ȻҲϲЦġ
ҴӦ㣡
أηЦЦĿ齭
ҡҲӦ
ɫһ˲ò԰Ҳû˿Ѫ˿д˲ţôҲû뵽Լ˺ͶӾȻΪǧԼȥһˡ
һƽһζĿŶη㣡
͵ݻ˲ϻ
η㿴ųĿ˵ԭİڽǮ֮ϵģǧǾʹӦˣ˵ҪǳڣǸӻ᲻͸ңҵҵūأ
ηĻ紺һ㣬ڳĶ죬һ̣Ҳûκεĸ߰еֻʹࣺôܻǧ֧Ʊġ
Լ滹Ǽ١η㽫֧Ʊ档
˿̶ܰһݵĿŶη㣬̫˧ˣʵ̫˧ˣ
ҪϹĻܹҸ죡
ɫ԰ף˫ֲ֧Ʊ˲סˣ
֧Ʊģ
ƷƼ޸ܹ𣿡η㹧˵һΪǮԼĸ׶ˣˣʲôġ
齭϶ʱһηǰƣȴǳʹ
ڶܰʱ˹ȡ֣ڿҿһˣȻܰĺпܾͻˣ
壬ԺҵĹϵ㵽ΪֹɣԺҲˡ컺Ŀ˵ҿɲ뱻˴Ӻһ
̩仰ɫȻһ䣺졭
˵ˣ壬ǶԺѣǶҲûѡһĵĿ̩ԼŮ˶һʲôʱǼҺ춼ˡ
ʱ̩һĻ
漴һ뵽ǧ̩лһ㣡
ηǾĿŶ죬ֻԼʱ򣬶ϳֹ죬֮󣬶ϾҲûκεı飬ֻһƽֱ߶η㣬˲򵥣
᰿Ҳһ򵥵Ļɫ
ܰŮ˵Ҳ򵥡
η񿴳̩뷨һ㣬ڵõǧһ᲻Ȼ˵ȥˣȻͿûˡ˵Ŷη㿴һ۳˺ǧ򣬽ҵˣҿʲô
ɫʱ䣡
ҲõģҲġ˵Ŷηһѽܰ§˻Уôһ绨ŮˣŮˣһûκεȤȻûȤ벻ٵ˿¶㻹ȤģһӦ÷ǳŨ񡣡
η¶һ˿̵Ц⣺Ͼںܶ˵ЩŤĻ
ʲôҧʵ
ûʲôֻ뿴ҹ᲻˳߼һҹηЦ
̩齭˵ɫ˲䣬ҹʲôطǻ֪ģǾһҤӣ
η㾹ȻҪóȥһϵС㡣
ô˵̩ںҲͷҲв֪Ůˣô̩ҲûκεںУ
һ̣η̩оһħ
ʱ򣬶ͻȻڵ̩ϸҹҪڳҵ֮УȻ
֮Уһ˿ɿܵϣ
ǹ
ηڶϸܵһλߵϢڹԱĹܰƵĸǵٵģ


289 ηǫ
̩齭˻ˣηϵ֧Ʊûи
ǲ룬ǶϹ
֮һƬţҲκεɫʡ
ĪôҲ벻ʮĸ˵ͿԶҶôɴֻ࣬ΪǧѣѵԼ̩ľֵֻǧ
ĵĲ̩ĶӣôҲûԼ˶ʮĶӣȻӦԼĸȥˣһֻΪǧ
ѵԼĴ
ѵԼǰ뷨Ǵ
ųľګ΢΢̾Ϣһǵ̾Ϣͬ飬ĺڲʮĸܹΪǧܹ
Ǹ˿ʮ갡
η㿴ųģиû˿ͬ飬֮˱пɺ֮Ҫǲôܻڵģ
ôߣη㿪ʵ
ηĻ󣬳ǻɢ֮гһ˿ɫʣҺѾûκεĹϵˣǧǧܹҪʲô
˵¶ҵЦݣ
Ҫİ鲻ҪڽǮ֮ϵ𣿡η㵭˵ǧһҹоܱ𣿡
ʱȻ
ηƵĿų·˵һƽ飺ǧһҹѾǿˣˣǽǮ֮ϵİ飬һֻҪܹõĳĶǮǸ˾ͻԥĽ㹰͸ңЦ˵үһҹɣ
ֻоķǳʹѵԼĴ
ĲӦڽǮ֮
ǵģȷʵӦýڽǮ֮ϣӦýڸ֮ϣǮİ鲻һиİ飬Ͳͬ
ҲĬڿηʱ֮¶һͣ
ôһˣηǵһصˡ
ôСͶøĿɹǺܶӵеģֵýѣΪ˲
Ǯ˭ᣬҲû˻Ǯ࣬ǾҪǮʲôϵģڰ֮ϣôͻһʧܣηԼȼһ̣һڻ˵ķ棬ܳɹ
ҴˣԭĴˣľګ˵ԭ黹ڽǮ֮µĺãԭڽǮ֮ϵĸ飬Ȼ˵ıôĲһ
Ĵ
ǵģȷʵˣڲӦýǮͰԱȣǴģǽǮȾģǿýǮԺģ
η˵ǮʲôŮҲǮŮϲңôǷҪŮ˲ϲңϲǮأ
õİ취ʱȥ֤ʱ֤
ȻʱѾѬĵĵزô˼Լİݰ̵İǽǮԴݻٵģǽǮȾġ
Ǯ֪ݻ˶ٰ飬Ǯ֪˶ٵļͥ
ηҲû뵽ԼһǮȥݻһͥȴڣǳ齭ƣôܻ
˾һߣҾһɣһ֣˺һɣһ֣ұʮ֮
Ƕη㣡
ǲǺܿЦ¶һ˿ӵЦ⡣
ܰƿ˿ɫҪοһ£ȴ֪οڡ
ǶܰƵͬķģΪһŮˣŮ˶ˮģŮ˶ǻģ
ΪЦͿЦη㿴ųΪ·߳ģЦЦֻԼ
ٴ˳Ĭ֮Уη˵ûд·Լ߳ЦЦԼ
ˣûʲôҲԹˣηų˵
ηĻվĶŶη˵ллô࣬Ҳлл̩뿪ңлл㣬ҵļͥӴˣ
лӦġη˰˵
ûκεͣ뿪˷䣬˵ѾһЦû׳ɹһԼĻ
ų뿪Ŀ˶ηϣЦǺǵʵη㣿
ǵĲη㹧˵
ηĻش𣬶Ŀǵһᣬ԰ϮҸĪ֮罣ץ涼һηˣ֪˶ηǲǱ˶η㡣
ٴصĴη㣬ò˵۹ǳĶֻɨ˼ۣӶη;ֹ֮пһЩߣ
峺΢ЩĴаȻڷñֱȴʱ¶Ʀ࣬µżɪ£жŮϸ涭ܹĳηӦòʲôˣҲܹǻˡ
аȽʺ
ٰзϵһηľǸη㻰ôͿ½ˣη㲻ʲôʵ
ʵҲˣη㱾Ͳһʲôʵˡ
쿴Ŷη㻺Ŀʵη㰡СӲôͶԸŶصļ⣬ԽԽˣ
ηǫ˵ˣǿĶˣҲһЩȻȻľͿһЩ
Ķ˵˶ˣõȴûм˵˭ûһЩǾ֪ģʶ˵Уǵһƽ˵
ᰴ˿²ͣĴŶη㣬һĸ￴Ůģ
˿̶ηѾԶ϶ˣܰƵĸ׶ǵٵģֻл켣ڹٳˣϲЩս
̧̫ˡη˵Ȼ֪ʲô٣ǶηĹٶȥȻᵨӣ
Ŷηǫģ̶Զηӡٴεһ֣ʤܲ٣һòԼŮ۹ⲻ
˺ܺãԿи
ʲôģ쵭ʴ
ܰ仰̿˵֣ģռ˼ʲôģܲܲǲ黧ڰ
ܰƿڣᰵ¶Ц⣺죬ȻƷƲʣͱˣ
ã˵ŶܰƳ¶һ˿Ц⡣
쵭ЦЦ뿴ηǲǸηѣȻŮԼʣҲûж˵ʲôǵһᰵⲻΪƷư𣿡
㻹ŸŮţѾ齭㻹Ǳˣۣ
ĺðɣұûдʷƷƵ飬ÿ߶߶ŵģ
ǣ̸ܰ͵˵Ķԣ裬Ҫ㣬ôܻηǡ
ᰵһ۶ܰƣҪǲôܹηܹҵĽʲô𣿡
˵ᰶŶη˵η㲻һ˲ţһµˡ
η̺գһͬԼŮˣĸ˵ЦˣҲСС֣ϲ̨ġ
˲Ҫ̫ǫ飬ֵǫ˾̫٣Ϲһ˿Ц⣬ȻҲԶηӡ󲻴


290 
ķϣ̸˵أһòƺȴ·мְӿڷϡ
ݰΪ죬ϼһ˵̫Բˣһˮ¶ڿһСľͻĵöηһֱСÿ˵һ仰ҪԺһ飬ı
˿̶ηҲڰԵĸ̶죬ϼһͱҲˣǺԼķţΪԼǸðƻ˽죬½ߣһߣ
Ƕ첻֪ηǶܰУ֪ˣ֪᲻һη㡣
ÿһС޵ıôһϲ˷˵ĿˣǶŮģëãò˳ۣЦݣȴŮŮĹϵ·˶ŮԺĳżҵˣﲻƵġ
ηеԼˣԼ캮ȻƢһ㣬ȴԼģڱ˷ˣԼôεķˣ´ŵˣ
ҿԼǶܰƵðѣȻ̯һˣηĶˣ˿ɲöԸڿӣ㣬˭˿Ů
ܰƵĸ׻ãһĸ￴ŮԽԽ˳۵ı飡
ڻľƹѲҲ඼ԱˣҲɢˣǶȴ˿ûɢ˼öη㼱ͷ󺹣ΪڴֻѾ֪˶ٴΣη㲻òҲ֪δġ
Ů̽ģ
û뿪˼Ƕηȴˣһ۶죬η㿪ڵʱҲˣ
᰿һ۶η㣬ֿ˿ܰƣ֮¶һɫ
öηһգᰵ˼ЩˣǶηֲ˵ʲô
ǰ죬ηͷƷƹƻҪȥԼأǰռ˼ҵʱҲãûؼˣ
ô˵˵ͷҲԣڵ̸ϲȥĵϳʲôģˣҲϷ⽨͸ȥɣ
η仰󣬶ʱɴ⣬ǶܰȴЩηǰϷݵĶͦõģôôһʱͼֲסˡ
ȻЩˣǶܰȴЦ裬Ǿˣ
˵ŶܰվηһҲվܰƺ֮ǰһס˶η֣һҸЦݡ
ηͶܰ뿪ˣȡһ̣һڣ̾Ϣһ
̾ʲôɻʵ˵ЩΪʲôǸηڿӣ˼ô㣡
ᰣ㲻֪ηɲ򵥡
򵥣һ㶣ôˣ
˿̶ηȫ֪飬߳Ƶ֮󣬶η㳤һʱоһ泩ںͶԷôʱ棬ηЩﻵˣ
˿֪ˣԭϷȻôۣұͶҪôλ
һʱη㿪ʼЩͬЩˣÿ궼ҪôϷ϶۰ɣ
η㣬ﰡһΪʲôͲܹˡܰƲʵ
֣η㿴˿ܰ΢΢̾ϢһҪڼȥҾҪˣ
ܰ仰һ㶣Ľˣ
ƭʲôηû˵ƭֵòʲô
ɺ
ĶܰһֱΪηɺŮأ
ɺηΪ֮һ㶣Ժ˲˶ܰΪʲôô˵žɺͬˣ˵Ҫͷ֮ϣҪǻȥˣɺƢ᲻ҹƣ
ܰ漴ͷƿǱģɺƢڹ˾ǳĻ𱬣Ҳܹѹס˶Уǹ˾»ԱҲѹס
ڶܰƵӡ֮УɺСƢģ
ҪҰһ£
ҽͣη¶ʱ亹ֱðɺһϵûУںòɺԼ鷳ˣܰҪڽһµĻôη϶ڽӣ
ˣη̰֡
Ĳ𣿡
Ĳãη̵ͷ
ǺðɣܰҲûǿη㣺˵ģܸлң
лʲôлС˼ˣҪļ޸ĻⱲˡηµ˵Լܰק˵á
ηôôǮܰɻĿŶη㣬ηôǮﻹڻ̩ϰ࣬ССܲأ
ұͺǮģֻҺܵ͵ηٺЦ
ȻôǮΪʲôҪڻ̩ϰࣿ
㲻ҲǮΪʲô̩ϰࣿ
ܰ仰һܰЦ⣺Ϊ
Ϊ椣ηص˵˵̩ŮȽ϶࣬һһ飬Ҿ͡
˵ŶηĿ˶ǰ˵ʥŮ֮ϡ
ʮ𣿡ܰ˿ηµĿ⣬ͦһԼأҪǲɺĻνˣ
ηʱƿԣڵŮһ̫ˣŵĶηЩмܲס
η㻹治ɺΰҪĺͶܰƲһʲô𻨣˶εƤӵ£ױ¶ڶηѾڻ̩һ磬ɲ̼ˡ
ˣˣŶηľܰƿЦ㣬̩Ҫǧô죿
ô죬ҪһҪأˣηһν˵ĵ
ɣǧ˳ܰƾȵĿŶη㣡
Ȼ
֮ʲô
ȻԼһϣηû˵Ȼ浱ɵ͸Լã
ܰ仰һ㶣Ȼû뵽η㾹Ȼô˵һĵĿŶη㣺Ƕˣ
ηһ۶ܰһ˵Ϲ˵̶ûģôܵ裡
ܰƶʱһߣҪƤɣ˲Ҫ޵У
ηѾ޵ˣ
ҵ˼ôϣ˼µȥ𣿡
ҵȻ֣
㻹Լã
ϻҿ϶Ƕ֣ηָָԼɲܿɷֲЩУȻеϰɣǴĻɧ죬ڴӦҲŮ˵ζκ˶ܹġ
˵Ŷη¶һ˿
öģܰͬ˲Ӭһ㣬ʱоθҪңҾ²ȥ֣
ϵƻһ
㡭ܰ˵ʲôǷԼѾûдˣڶηѾ޻˵ˣ
˵Ů鶼ϲƵ𣿡η㿴Ŷܰʵѵϲƣ
ѵ㲻ϲ𣿡
ϻ˶ϲƣŮ˾Ͳϲѵ⣿ηĿŶܰʵ
ܰҧÿֱ죺ҪǸǧҾϲƣ
ηһ㶣˵˻ˣǧ򣡡
η㣬Ҫɱ㣡ܰ仰̶Ŷη˹


291 ηż
ܰ˫ĿŶη㣬ҪԸη㣬ζ޷ҿˣҪûռˣ
ŶܰƷŭûκΰ취ģηֿ˻СҶҲ㼸Ｘ
η㣬Сû꣡ܰ˵
ڰѣҲ˵һ㾹Ȼˡηε˵ǿһЦѣ˭뵽ܰƾȻô档
ĪʲôⰮãˣ
ɵĿŶܰƣηʵ㲻˰ɣ
أ
ͦôġη̾Ϣһϧûа취ȥ
㡭
ʱ򣬶ηַֻ˵ηʱһߣ꣬ˣŮ˹Ȼ£
ܰƣҪӸ绰ʵһ㡣˵Ŷηӿڴóֻͨţûйػɣ
Ǳ̴Ͳ洫˳ûйػںͶ֣ܰһһ˷ܵģǲǽϻʲôĻ
ηһô֪ں֣
һΪʲôͲܹ֪ǲˡ
ƨʲôûСηû˵
ҿǿһ
㡭ģηһȵʵξȻԼôûпأ
ڣϺͶܰƷֿȻȴҵһָʾʽ˵
η뿪˵ʲôȴѾιҶ˵绰
ηɵĿ˿ܣûзΣŮѵթԼ
ĻҲ񰡣
Ȼ֪ǲթԼǶηûǶԶܰ˵ҪˣҲ߰ɣ
㣡
ˣηܾԼȥͿˣ
ȻηԶܰ˵ţǶܰȴţɺţȻܰԸһֱŰɣҶηоʵҲͦõġ
ܰƻ˵ʲôڿηɫ֮󣬶ֻܰõͷðɣʲôҴ绰
˵Ŷܰƾϳһȥ
ʧ֮еıηֻ
ûκεԥη̽ͨ˵绰ΣڶܰѾˣģ
Ŷһֱߣҵĳʶɣ˵ٴεĹҶ˵绰
η仰һ㶣Լ
Żɵ̬ȣηһǰȥףȻûзεӰöηиӵɻôԶˣûпΣѵƭԼ
ӦûôģηٴǰףȻεıʱ918˿̱ʱ918·ߣ
ηߵʱݵԱߣ򿪳ֱ˽ȥ˲סˣֻһ΢͵Զ
ΣǡηָָеԶʵ
׽õģε˵
ηʱ亹ֱðҿԼûʲôľٶȻԲ˶ߣ
û뵽ⶫͦõģôԶȻܹһλ˻еԶ˵
ηа˵ܲǮλʲôã
η㣬ѵ㲻øҽһ£ͶܰﶯֶŸأЦЦĿŶηʵ
ŶûʲôⲻҰﶭܰƵεףܰҪǾܾ𣡡η㿪ʼҲˣһֱھܾڵŮʵ̫ˣȻ
η㣬ˣһ˶ηĻƭأΪҿܰƿһŭ޲˺һ㣬㾹Ȼ˵˼Ҫη֪֪ôд
ôдηʶʵ
㡭仰󣬶ʱðɣ쵰Ȼ֪ʲôˣһ˵ǲûɶܰƵ񣡡
ôܣη̵˵ϻûҸ㲻飬ûмܰƵĸ׺ĸڿ֮ǽһĸ￴ŮԽԽ⣬̬ȣ
˿̶ηȻûע⵽εɫøѿ˫֮еĺҲøʢ
˲䳵ڵ¶ȣ½ǶηȴȻ֪Ȼüɫ˵ţǽһ˷ܰ
֮λĿڣԾһ㣺˼ǣҰ迴Ǻˣ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣ոֻ˵ôţˣȻԼ˺ĸһˣ
ûûͦõģҾһ㡣η㼱æ˵Ƕеһ㣡
η㡭
Σ˵һ᲻ǰʧĺӡη㿴һ˵趪ʧ֮󣬾·߼㣬Ȼ˼УͰؼˣ˭뵽ȻܹҵңԾ޸ңҲôꡭ
Ǳأû˵ηǰ˵ȴʵ캮ͺβĶԴηľһ㣬ԼģǷѪͺͳ֤ţλ滳ԼǲǼģ
ʲôЦҿ϶μҵĶ磬ܶ˶֪ġ
ܶ˶֪أ
ⲻǷϻҪ㣬ѵһǴʯͷĳġηԼȼһ̣Ŀ˵
ηĻɫøѿܹɱ˵ĻηѾ֮ǧˣ
η㣬ϸҹ³˵
ηһ㶣ɻĿŶη³
ȥε֮дһ˿ɿܵϣ
˰Ση㻻Ĵ򿪳ţ
һ£
Ҿ֪㲻ȥηٺЦ
ǮζŶηֵ

ùҿ
Ŷ˵ŶηӿڴóǮݸΡ
ȥõηǮ֮˵ȥƿˮ
˵ŴǮóһʮԪ󳮣
֪ˣηûκεԥֱ³ˣڶη³һ̣һȥûԶĶηڿһĻ֮ɵˣ꣬ʲô
˿еʮԪǮη˲ʲô
ܳβ˵ģηĺ
ǴϣѾϢηҪȥĻ򳵣ʮԪǮչ𲽼ۣ
η㼱æóֻͨεĵ绰˲绰ͱνͨΣôܹôأ
㣬˭أܹ𣿡˵
ҡη˿̺޲óԼƣ˲ηȻһ䣬Щ˵Σ֪㻹ҵĶ㲻ôһ̵ˣ
˼ѵûʱѾˣӦûȥ˯ˣ·㣡һ䣬̹Ҷ˵绰
ŵ绰æηɵˣģ
ʱһڶηĶ𣺡η㣡


292 ŮȾ
η˳ȥһ˲ڶη֮У˿˵ĳ򿪣һλʮŮŤͷŴ⣬ĺ͹ĵط͹̵ĵط̣ɫһ˫絶۾ֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţΨһȱüëӴŨʹһűǾȴ˼ζӢˬ
ãηڿŮ֮ʱһ㶣ηôҲû뵽Ȼã
ϳʽ˵
ϣη϶ʱֿ˻ɽˮ·һ壡
ηĴ򿪳ţֱȥ
ž٣ɰȻ㣡η㿴Ц
˿ҪúõİͽãºÿԼؼң
ȷʵɣôһ߿ųһʵ
ˣη΢΢̾ϢһһѾ
ʲôһѾģ˭õ˵ȻŶηĻõӡжηûûεˣûʲôյġ
ηٴε̾Ϣһ㱻˸³ô
Լȥ¡ûκεԥ˵
³֮ǰǸ˰ǮˣʮǮأηһͷɥ˵
Ȼ仰һ㶣Ťͷһ۶η㡭㲻Ǹ³ֻʮǮ˰ɣ
ȻΪأηٴε̾Ϣһжˣ
ڵõηĻش֮ɫʱһϲ̫ˣ
η仰ɫʱҪֻҲ԰ɣѵ㲻֪
øƨηû˵
ȥưɺȾƣ÷ǳˬ˵
ưɣηһһŵĿãȥưʲô
ȻȥȾưõ˵һٸҺȾأûز˼ңϰˣȥ
£õĿ˶ηϣ
ηڿ֮󣬻´һôоԼʱڿҤһ㣡
Ŀѵһɫǣ
ž٣ȾǾ˰ɣ㿴ǲǺ죬˵˾Ʒãȶ°ɶ
ÿųҲص˵ûϵ;ܶɶɣ
ηȻŮ˿ĵԼȥȾƣΪʲôҪȥȾأһȥưɣη㲻ףҲûдףǺȾ𣬶£
Ϻȵô࣬ûжôɴ˿ɼԼľƷб֤ġ
ÿųһиưɵľưɣη㿴ưɵ֮ʱˣưɣ²ǻ
ηϵЦøŨĸưɵϰ˼һ;
ưȻôװ޻Ҿưɲľư䲻࣬ȴЩŸߵװĸ˾߹ܣ˰óưɵϰǸийµˣָҲͬŸԹµȺİɫƹ£ĸƴǸԣŵ˵ŻмԴ˼
úͶηֱ˰̨ڰ̨õˮը
ηˮըĸ֮һ㶣ˮըڼβƵһ֣󾢼һ㶼ѡ־ƣ־ƵĶʵ̫ˣһŮܹ
Һ־ƲܹһƣһƵĻпֱӵ£
ʦѾƵúֱӵݸãϴְҵʽ΢Ц
ǰľƣη¿ˮž٣ܻܲһ־ƣ
ʲôһŮ˶£һеʲô˵ö͵ĺһڡ
һԵĶηڿһĻ֮ĵһ亹ԼúˣŮ˰Լˡ
ĻɾҪˣ
ͬʱηҲǳɻŮ˽ôˣûºʲôˮըѵͲ°Լը
ȰöŶη˵
ηõĻ󣬶ƱҲ͵ĺһڣ
үǣöŶηһĴָˣ
˵ٴζ͵ĺηɵˣˮըģȣûʲô
˿̶ηԶ϶ÿ϶ʲô˳ĵ飬Ȼȣ
˼һŮ˶ȣηȻ£ڱ˵һˮըᵹ£Ƕ˵ȴûʲô
˹ˣηƿʼ
ʱһɻдӺ
һˮը¶ǣõɫѾúһζ
Ŷη꣬ٴεĴһָŵʦ˵һƿʫXOӱ
õĻ󣬶ηһ㶣Ů˽ϲҪôǵҾƺȣһôôȣ
ҲҺȣǰʫÿŶη㵭ʵ
ž٣ʲô˵ˣȾƣηµ˵Ҫ水ʽȥĻôþԺҿõӣҲûд㲻
˵ÿŶη˵η㣬˵ǲһƿ
ƿηһ㶣ôǻƿأҪǻƿĻϵŮ˶ǻƿˣ
仰η㵹û˿ά˼ȫʵʵ˵Ů˲ǿ󣬾۹Ҳеϧǽֲӻ
Ϊʲô˶ҵƿÿŶηʵ
˭㵱ƿˣ
ҶỹҰ֣ǱΪ顭ҧݺݵ˵˵˫֮緢һ˿ɱ⣡
Ȼ仰󣬶ηһ㶣治֪ôشΪ֪ʲô飡
Ⱦƣ˵öƱŶηǰľƱһ£Ȼ͵ĺһڣ
һĻ֮󣬶η΢΢̾ϢһҲƺ
Ҿż⣬ʱеһֱڰ̼
ž٣Ҷ˻ܰ㵱ƿɣηСʵ
ǲᣬҰֻᣡú޺޵˵ҰֺҶ꽻ֻҪҰֶҶ˵飬ûоܾ
ðɣҲһʡ͵ĵơη㵭˵ôˣ㾹Ȼôŭ
Ҫҵ뾯֣
ηʱһ㶣һϲ뾯ֺðĻͲô
ûеȶηѻ˵꣬һŨҵɱ⣬˶ηϣöη̲סһ
Ҳҵƿ𣿡˵
ûûУη㼱æ˵ʵĲʺŮˣ
ƨһľܹ¹Ӣܹ˧ƾʲôҲܹھִţҲҪھִţһҪϾֳλãҶߣ
ηʱĬ˿ֻܹ˵õ־Զ󣬰Ҷߣ
ʵ˼ҿǾҶҵˣֻҪߣ˭ߣ
˵׷ʲôҲҿ԰㣡


293 ӵ֮
ηĻǰȻһһֱηݶһգòֹһʹԼ׶ηݣÿһζηһһ㣬ûԸ𣬾ҶҲǡ
Ҳʹʸܣȴʸܸһ٣ҵʱʸܵɫ쳣ѿ
·ηĴھһһ㣬ʶ֮У֪ηݵˣûһԸ˵ÿη㣬ɫޱ䣡
ܹңһץס˶ηĸ첲һ˵
Ҷ֪ʲô飬ô㣿ηε̾Ϣһ
Ҳ׷ʲô
ʲôηһ㶣㶼֪ʲôҰʲôھ֣Ǹ𣿡
϶ҸоһܹóŶηĸ첲ͣҡΣģСŮеһ㡣
òͣҡζη㣬ǰʥŮҲ֮ҡ
ʱη̲ס¿ˮһʱֻоԼ֮һȣҲܿƵõʥŮ֮ϣǴ˿ûȻûвηǴһ˿µ
ǶĽΪʥŮ壬η˿г˵ǣҪһֱȥ᲻ֱӴĳ
ҡˣҡȥˣη㼱æջĿ˵Լڿȥ̲סðԼˡ
ӦӦ
ôӦηε˵һƽϰָܹӵĶ𣿡
öʱĬη˵
ȻηٴεĿ˵û취Ҳһ취Ϳϲϣ
ʲô취üæ˵
ηٺһЦӸԼҸطȻ䲻⣬䲻ȥյĺãܹһӽʧ䡭
ڶηһ˷ܵ˵ôƹʱõɫԽԽѿˣһҪɱ˵ı飡
ηýϸƹʱͻȻڣǧ꺮һ㣺η㡭
֮󣬶η̲סĴһôˣ
İ취ҧʵ
Ȼобõİ취ҪһʧˣôϴԹͼˣ˵ʲôʲôη˵
ȫǽôӵúݺݵĵһ۶η㣡
ηԼȼһ̵֧ڲпӵ𣿡
ô
ûˣηЦһлĻҿ϶Ŀӵ
Ҳʶ˶ηɫЩԾŶηһǸ˵Բ𰡣ˡ
û£ѾȥˣηһĽĿãĽЩˣܹӵӵĻᶼûˣ
η仰óĬͶηȣȷʵܹӵηӵĻᶼûˣ
ԳлᣬҪ׼ʱһδģȻԺҲûˣηĳ˵
õɫ̱ηҵ𣿡
ηһʱΪ֮ȻûǸ˼ǻȴǸ˼
ûôܻأˣǸûĺӡ
õɫ̺ܹĹη㣬Բκεԥ
Ҳ򲻹˵Ҳ˵滹µûţֻʫ
Ⱦưãη㿴һĻֱӽõĸ첲ק
ʲôģֲң
ʲô鶼֪ô죿η˿˼ӲϣԼŮھִԼǺһţ϶ˣ
Ҳ֪һ㣬˵ʲôϲᰲҪ꣬ҰֵҵİΣԾ뿪֣
ηһ㶣ڽ꣬ĿǰԼ㣬˶ûУѵ˵Լ
ηһϲ뿪ҲãȻǰµë֪ôԼأڶηõӰѾԻ˵׼ܹݸֵʲôģ
ԭηһƽ˵ֵ㣬ҲԭģϾûһĸ뿴Լĺӳ£˵ҵȷʵͦΣյġ
ϻΣܹôϲ𣿡ûĵһ۶η㡣
Ȼ仰ηסˣŮ˵ΪΣգ̼
ˣŮ˲ý
ڶηЩΪδϹе˱Ҫ̯һϱ
ðɣִȥ
ȥ
ۣηպһھȫ˳һȫõϣ
ηһоʪ⡣
о𱬣òõľȻһľƣ˭ôţƣ
˭֪˿̶ηĶôĿơ
ðƢ˵־Ͷ֣κεԥ
η¶һȿ޻ѿЦݣȥϵľˮ
šž٣Բ𣡡ηһѿ˵ǸҲǹģ
û£ĵһ´˶ηֽ֣һԼһʵȸ˵ʲô˼
ηֻоԼ쬵ģǸ뷨Ҳ̫ˣȻȥҪ˽϶г飬
ʲô˼
㿴Ůϲ¡
η㣡͵һӣ쳣ĿŶη㡣
ҵ˼㳤ôƯվ·Ͼһķ羰ߣƷվ·룬һӣ顭ηĻȻֹ
ʲô˼
˼ôƯڿвɫǣǱ׼·ƷջЩɫֻ˵ÿˣ϶ײʱ򷣵ͿԴѴѵĿˣη㼱æ˵
öŶη㣬ȻһЦˡ
Ȼô컬࣡
¶Ц⣬η¶ʱһͬʱа˵һԼëˣȻ׳£
ϵЦʧȡ֮һģĲûʲô˼ÿֻܹ鳵оðһþȥǸ¥þȥһıɱ
ηɫĺ˿õԴװʲôôȫйϵ
ôϲη㿴ʵ
ôϲأûõ˵ұȽϲϺͻӰһһӣһһСӣ
ʵҲϲֶηǳͬõĻ»ĵûвϲ͵ĵӻ߶
£ηٴεĿʵΪʲô涼
㲻оĵطܴ̼𣿡һ˷ܵ˵ЩĵطɭɭģָоëȻֻҪһ룬Ҷܲˣ
˷ܵģηε̾ϢһоŮӦ;ԺȥŮ˶ⶼµҪλãɭֲԽ
о񲡣񾭲
һʱη㿪ʼԥԼǲӦõһ׷ҸԺҽ


294 ε
η㿴˷ܵģ΢΢̾ϢһǺȾưɣ
ԣȾƣηĻ̶ƣ
ͣηҲûٹõ飬ãҲüԼ鷳ǲܰﰡ
õĸ԰ŵģԼһţ˼ܹĹԼ
ǲܵģõĸײ죬϶ǳڰȫ룬ԼǰõĻôǼӵĵõĸס
ҴõĿУԿóø׵ĹְԲСȻη㲻һ£Լ鷳Ҳڣ
͵ĺһʫηжЩ£Ӻȥñض
Ȱôȣÿ˿ηľ˵
ȣ˵ŶηҲʼ
ֻƬ̵ʱõøӺ·ܹγˮһԵø⶯ˣ
ٴ˺һѾЩˣη㻹ȻѣˣҪˣ
Ϊʲôȣȣ˵ֵƿʫ
ηʱһͷ˿̵Ǻúº֮û˸ˣҪ֪¾ʮԪǮʫƿӶ
ηоرۣһõž٣ٺȣ
ʲô𣿡
˭򵥣
Ȼ򵥣úŵ˵
Ҫˣ˭˰
ôôţҺˣ㸶ǮñĵĿŶη㡣
η¶һ˿ΣԼǮǻϵĻνûǮǮδˣпǮ棬ʲô˼ң
ѵˢ
ⲻǡ
ˣҾ֪˶زū˵ôȡǮǮҪǺˣֱӸǮ
ôһ˵η϶ʱ¶Ц⣺Ȼô˵ǽ۾ͺȣ
һһû೤ʱ䣬ƿʫѾƿˣ
ˣڵĺηε̾ϢһԼľƷãǺһȣԼľƷõ̫ˣ
Լ˵
֮󣬶ηſڰ̨ǰȥ
˿Ѿŵ࣬ҹ߷ʱ̣һЩڿηôӾư󣬶ʱڶһð̹⣬֮жԶηĽʺޣǿηеˣһôһƷŮ
òûдһʱŮ˷һʱеĻ߶䣬Ǵһȹ״εĺ˿࣬ҽ´һ˫ʽĸ߸Ьʹõһ˫ȱøӵ޳ģ˿
һ˫ȣ㹻Ϊ֮񣬸οõòҲ
Ů˾ԿԳƵϼƷ
ƷŮ˱һ˸§һˣ
ηڼʻϣõģ΢΢̾Ϣһžǣȥ
˫գûκεĶ
η֣õһµž٣ǣ
֣˯أԺĴη֣˵
ηЦҡҡͷŮˡ
漴Լȼһ֧̣ĳһڣٴοãҪŮȥأ
;Ƶꣿ
֤⣬ηõ֤϶⵽ģԼģϧԼϡ
ΪҪһúôҾƣҪһ˯Ļ϶УƵһ㶼ҪȲ裬ҪȲû˵ĻôͲ˵
һʱȥ⣡
漴̾Ϣһˣ͸һؼȥסɣ
漴ηʹضôأ
ηо˺ϲ׽ŪһͶ·ʱ򣬸һ˿ϣȻϣȼָһˮ
ˣܸܲɣһζηһ׷棡
η㿪ʼ԰СԷȥ
˿̶ηļУιŽѾɳϿԼϲĶʱ¡Ƭ֮ο˿ʱ䣬૵˵ԼǲЩˣ·ϣֻʮǮ
һʱοʼԼ
ôʱˣҪߣҲӦû˰ɣϳһ˿ĵǣصߵشǰ
Ŵʵɫ¶һ˿Ц⣡
ӺͶηʶڣӿʼķеڵϲһ·л֣ģǸƽĶͶ
η㣬ǲӦȥأοʼԥ
Ƭ֮εϻһʣˣûжԲСҵķϣҾȥ㣡
˵λص֮УԼһ·׼뿪ң
ǾʱηѾ԰СԷ
ͣȣη򿪳ţ󣬼æܵһߣô
ŮŻеļˣη㲻˵ͦݵģû뵽ôУ
˿Ȼ˫գ¶һЦ⣬ȻʲôΣ
ηûκεԥ㱧¥ȥ
ڻηûκε֮һƬ峺
ſڣη̲סĽø첲ϵ˻ûȫãܹһø¥Ѿѵˡ
ãˣҪҪǮܰ˹η㿴úݺݵ˵Ҳ̫˰ɣ
ηȡԿף
꣡
һ죬Ӧ
˿λ·֮Ҳ˳ɫ˲һϲη㣬ҪڲСҪȥˣ
Ÿմ򿪣ʹ˹
£ηó֮Уһ̣סˣһĲţ
˿ɵˣôҲû뵽η㾹ȻһŮ˻һһƵŮˣ
˫˵ĿõأҪززҪƨƨɣһķǳջˣ
һ˫˵۾ɢһ˿ŭ⡣
ûŭ⣡
ȷʵŭˣ
ηôΪһֻ۱һֻۣƽϣϾ˶
ڶη㾹ȻؼһŮˣţ
Լȥأ쵰
еŭ⣬ηô֪ܲεʲô
Ŀһ£ε˵Ρ
ңûеȶη˵꣬ͱδˣһĿŶη㣺ηʲô˼ҹĴһŮˣǲˣ
ûУηҡͷ
ûУЦһûôһŮˣһȵģ㵱С𣿡
η죬Ҫ˵ʲôǻûеȶη㿪ڣѾˣǣûҲܹؼһĵŮ˰ɣһŮ˻ؼңǺ;ģǲǴǰһɫĴͼ
λɢһ̹ǵĺ⣬֮г޾ķŭ


295 Ҳ뿴
ʵҲֲκһŮڿԼ˴űŮ˻ؼңҲˣ֣
ŮѹϵĻ»ֱ˵֣
ֻǶŶη䣬ѾǺܿˡ
Լ˫̺֮Ƿɱ⣬η㻺Ŀ˵Σˣ
᣿ЦһһƵŮ˻ؼң˵ˣǲǵʱ˵ۻˣ
ηʱһٲδ˿ȫѾڱıԵˣ
Σãž٣
仰һ㶣ŭη㣬㾹Ȼһ죬ǲɨسţ
η̺꣬ôǺ˵أ
鲻ãˣҲ֪Ͱۼˣη㼱æһ˵
ģϵŭ˲ɢһɻĿŶη㣡
ǧȷη㼱æͷ³ûԶҪȥȾƣ
ΪʲôҪ㣿
ΣܲȰɳϣͦģηСʵ
°ɣ˵
η仰󣬶ʱЦæƨ
ڿ˵Ϊʲô˰ɣ
Ӳˣ׼뾯֣Ů˲⣬أη㻺˵ҪӲǸ첲ܹš𣿡
γĬǷԼ޸η㣬Ǹûκεô첲ʼšȣ㲻Ҫ첲ˣ
׼οʵ
ӣûȥ鳵档η㵭˵ΣҪȥӣԺ󿪳ɾҪСһˣŮˡ
˵η΢΢̾Ϣһ
Ҳһ㶣ȥƢ
úܵȥôԺкܶ˾Ҫùˣ
Ҳ֪ҺҶǰսѣҪҶǰ˵ûҶˣܹ𣿡ηε˵
η㣬˵ĵĻҪͰɣεЩ˵
Ϊʲôηһ㶣һɻĿʵ
Ϊ˹˾룬ҪǵҪ˶ŵùֻץˣοɳϵ˵ΪҪǣʱݺ׳ٵģ
Ȼ仰󣬶η¶Ц⣬ΪԼٱø鵽
˵Ҳԣʱȷʵ׳٣ǱʱܳҲˡ
ðɣһ֪ʲô٣ǵӣҿɾ군ˡ
͵Ժȥɣε˵
һǾھְɣηһõŮ治һֵ
ȥεҲ˴룺ˣҸȥ˯ˣ
Σ˯η㿴վμæʵ
˯һɣ
Цˣη¶һ˿ĿɬŮҿɲһŪþͻǵһɧ
Ŷηһµı飬ζʱЦ˯ķ䣬˯һ𣡡
˯һ
ηд˾֣˵ʵЩº˯һˣÿκ˯һ𶼻СĳһЩг飬յùĶԼ
Ͽͽķ䣬Ȼ·ˡ
ηһŵĿΣ·
Ұѡΰһ۶η㣬ڶηʲôһ
ŶηûκεԥٴεļԼȥ
øڴϺ󣬶η뿪˷䣬߽ԡ֮У
վڶηķ֮Уһ±ӣһνηķ䣬û뵽ͦɾģΨһõľйɵ̲ζ
ԡ֮Уηˮ裬ԼǰǲӦôһЩôأϴӦԼԼûأ
һ˵ηǾԲŮҲᣬȻĳЩŮ˳⣡
νõ·ѵ֮󣬸һë̺Ȼ󽫷Уη·˳ȥɲ֪ԼͶηͬӲͬ
Һöη·࣬ϴںʱ򣬶ηҲһЩ·͵͵ýεķ֮Уһξͽη·ˣ
ص֮нη·¹棬ȻѵԼ·׼˯£
ͬʱηҲѾϴˣڲԼϵˮ
Ƭ֮󣬶η㴩ϴôԡ˳ֱεУȥ
֨
űηˣֱ˽ȥһ̶ηסˣסֹǶη㣬Ρ
Ϊθѵ·׼˯أɶηͻأĳ˷֮У
ĬƬ֮һ߰ļ

ʲôû˵Ŷηεٴεɨ
μæ˫ֻǰ糺˵˭ģȥȥ
˯ġ
ȥȥ
ȥͳȥˣͦͦģηתһ˵
ȻηᣬȻθˣ֮ϵĺּһ֣Ǻ˲پһǿɰ
žη㽫ŸϣҲ¶һЦ⣺ͦͦףָҲǼѡ
ڿη߳ȥ󣬼æԼ˯£ϵĺȻû˿ļ٣෴ԽԽŨ
ˣô죬ô죿һɬ˵쵰϶ǹģ϶֪Ҫ˯£ϴϴôģ
ηһԩΪϴ豾ͺܿ죬Ůʲôԡ¶¶
ԣ϶ӣһŵģȻַʽ͵ңĲ㣡
һ
˿̶ηȻ֪ѾͷȻ޳ܵЦţϵıҲԽԽˣ
һҪξ£ֿųԲŵĸоĻšηǳ֣ص˵
һѾʼ֣ôεĴˣ
ڶη㿪ʼЩʱ򣬷űλĴ򿪣ǶηȴȻ֪Ц˿ûʧ෴ŨʱʱĻᷢһëȻЦ⣡
Ŷηģξ֪п϶û£Ӷ˼룡
η㣡Ŀ˵
޾֮еĶηε̻ع񣬺ٺЦΡ
עŶη㣺ϸط䣬ˣ
£ξ߻˷䣬ηסˣ
ŮҲ̫˰ɣԼ⿴ĺðɣԼ·ѵĲʱ
˿δǶη϶ηǿ϶Ҫù
η΢΢̾Ϣһ֪˯һ治к£Ȼˣ
ηϸ̳һ㣬ɥųصĲ߽˷䣡
ڴߣĿעŶη㣺ǲӦøҽһ
ΣҪҽʲô
㿴ҡε϶ʱһɬû˼˵ȥǺݺݵĵһ۶η㣺Լ֪
ʵҲͦ뿴ģȴûκεİ취


296 ø磬
峿һҫݴأǷںҹвµϢҲ˲ɢ
͸ҫڷڣʹԭڰķ֮жһ˿ߣ
ڴϵ÷һ̣۽ë΢΢Ĳһ£Ժ˫ۣǾҵͷʹòٴε£˫ۣ΢΢Ӧһᣬٴε˫ۣ
ǽסˣһİķ䣬İĴİĻһʱõԴЩ·ʲô飿
±ӣһɵ̲ζʱ˱ǶȻһæͷȥԼ¹ģʲôûд
ɵˣ
һŮԵļڷ
ŮԵļõҲõɱ߷ֱֱܹӴ͸˵ĶĤʨӺһȣ
ʱͻȻ򿪣η޾ɵĳ˷ſڣû˵ʲôУѵ㱻ǿŮˣ
ҹ˰ҹ׼ȷ˵ջ˰ҹĶηǽһƣմӷɱöηøӲ
ڿη֮һ㶣˫ĿŶη㣬һ˵η㣬ƤȻҺ飬Ҹƴˣ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣ΪھƵ꣬ʱη¶Ц⣡
ʱѾ׼Ӵֱˣ
ãҪˣҿֹһ壡η˵ϵƹе㲻ãûôӦò
ηĻõĶȻֹæһë̺ԼסҲһί֮ɫۿѾЩ΢
η㣬Һû꣬ڸҹȥ
ȥη㿿ԣ˵ϿҲˣҲˣҲˣʲôܹģ
㡭仰еŭȻ
ͬʱҲ˼㣬ϻ˵ţηҪǸԼʹŪڱ˵ŪˣվûУ
ž٣Ĳη¶Ц⣬ٺٵ˵ϵĵʮ㣬ʥŮ壬һֶֻץ㾹ȻڴôţξѡΪˬǣǽ
η˵ģһʱʱ¶һζɫõıĸӳ
᲻ܿƵĴۿ˳ʵ˵η㣬쵰쵰㡭Ķ
ηڿõģ֮һ㶣ôҲû뵽þȻޣһ޵ôģһֱǴֵģһʲôںģôںˣ
Ƕη֪ȻڵŮ˶ȽϱţôŮ˷ǳıأԼĵһοķǳҪþһˣ
ްʲô
˵ҿʲô̧ͷźڵˮ˵㶼Ǹˣѵҿ𣿡
Ұĸˣ
Ҹˣҧгݵ˵Լûд·Լ϶ҪͶηƴ򲻹ҲҪƴʿɱ裡
ηʱûûεЦ
ʱδ˽һ滨ģ֮һ㶣ڿηûûεЦ֮ζʱʲô
ݺݵĵһ۶η㣬Ȼ˵ž٣Ե㶫ɣôƣθ϶ܰɣ
֮Ȼ̧ͷεʱֻоԼԴٴεĶ·ˣ⡭ô£
ݡС㣡Щŵĺ
ˣηҪͻؼңǲ֪סȥƵ꣬ܣûˣԾʹǼңε˵
η˿ŵȥ
ηߵſڣʹ˹η㣡
£
õ֮󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£ŤͷһúٺٵЦ㻹Ǵ·ɣӰ첻ã
£ηವһʧ˷֮У
ŶηȥıӰΪЦ˵С㣬лл㣡
û£ҲЦЦȴ·ɣҳȥˣ
뿪˷䣬һʱھֻʣãڴ˵Һˣηʲôûжаɣ
ηĻ϶»ں޵ˮ
ò˵ŮһֵĶˣ㲻⣬Ǹ磬㣡
νˣҲӦⰡ˵ѵһ˾ӣǲ񰡣
һʱõгɻ
벻ףҲû룬ֱӴ·
Ƭ֮ôӷ˳
һԵˢ࣬պðɣηɳϳ̣ڿ֮˵
ллöŶηл
ηûãǿɳϣ˫ۿ컨壬в֪ʲô
Լ߰˷ӣô˳
첻ȣǺȣҺӣȻ϶˸ˡη㵭˵ʱ޶Ҳط
Ϊʲôң
ס𣿡ηε˵Ҫ˰ȥ
õɫ̰η㣬һܹҵĶ𣿡
ﲻˣ
ʸܶӣ϶ܹң˿ȫѹæߵηµͰңʲôУ
ÿļǵûʸ˵һ仰ηɱ˭ûɱģ
һ仰ϣþܹжϳηݲ򵥣ͬʱҲɻ󣬶ηǰʲôģ
ʲôУηǰʱһҲǲӿʥŮ֮ϣ
ܵηǳȵú޲һη㣬ˣʹòͷ
ʲôԣص˵
˯أηٺٵЦֻҲͣ
η㣬ޡŶη㡣
㻹ȥɣηŶν˵
֮Σ
ȥûң
㡭˵ãҴӦ㣡
ģηһ㶣
ģҧ
ãȺøηٺЦ
㡭
ȥ˿̶ηסõߡ
֮ɫʱȻǧ㲻ԸȻҧø磡
û⣡η˵һɥô
㵽Ҫôŷŭ
ϴһ˿Ц⣬Ȼ󺰺ø磡ηΪָԽЩӭСһ΢Цѧϰ˵Ŀǣ
㡭
㻹ȥ
ø磬Ͱ𣿡һЦĿŶη㣡
ٺһηиоʱˬ˼㣬û뵽һζ
ø磬Ͱ𣿺ø磬𣿡˵Ŷηĸ첲ʼҡ
˿̶ηֻ˵ˣȻ֪Ѿӳ˳
ã𰡣
ǺøҺ𣿡


297 м
վڲԶźø磬õĺţ϶ʱ˺˪
ȻõЦȴɱ⣬ڿ֮õһת˵ռұˣҾԲ˶ߣ
˿ϵЦøŨҲøø磬ȻҵôҶະ㼸ǲǰҰ
˵ÿʼԶηͬСŮԼһ㡣
ηϵЦøŨȻ˭ҵĺأ
ø磡
ڸүЦһ㣬һ㣡˿̵ĶηȥҤһ㣬ǸЦ⣬Ҫж
ãöŶη¶һӲõЦݣа˵ҿܹã
ø磬ã˵ηĸ첲ҡ
˿̶ηǽһˬζû뵽һ죬ŮȻôϵЦݽһð
ҶηôҲû뵽þȻһɰʱ
ø磬Ͱã𣿡˵öŶηһۡ
Ȼԣ㶼ˣҡͻȻηŤһͷҲȻֹϵıͬ˹һ㣬ʱµ亹ֱð
ʲôʱˣԼôʲô֪
ֻ˫һҪɱ˵ı顣
ʱǽһ⣬㲻ҺҾͺ㣡
װûзεӣŶη㿿һ֣ø磬ò𣿺ò𣿡
仰󣬶η̲סĴһ
ǸǸһȽϺãҲĺø磡η㼱æһ߿һ¡
öʱˣϵЦȴ˿ûм٣ø磬ô
Ȼõ𣬵Ƕη˿ȴо߻һ㣡
ǸǸҺøˡ
ûеȶη˵꣬ͱôϵø纰ʲôѵҪҺ㡭˵õϳһɬҲһ䣺û
ô˿̵ģηпƵ˼㣬Ѿģ˭Լôƣ
η㿴õģͣĶʹɫ
ø磬գۣ۾𣿡óɵװ˵
ηʱһߣ۾ۣǸۣҪȥɾ군ˣ
֮£ηֻŤͷΣڨڨһЦΣǲǷˣ
仰װһ㶣ȴǰ˵̲ȥ˰ɣ
æ̧ͷΣŶˣȻһƽŮ˵ֱãǽŭѹУԼ뿪ȻͶηˣ
һȵĿεС㣬ոҺͶηڿЦⰡ
η仰󣬶ʱε̾Ϣһ粻أԽͷԽң
öη֪ǹģ֪᲻ᱩһ١
ԣڿЦη㼱æһ
õͷ˵ǰڿЦأηϲҺø磡
ηɫ꣬ⲻҪԼ
Ȼһƽû˿ı仯˵û£һ㶼ڻ˽⣡
Ȼô˵еŭѾ죬ǹ˼ͶԶηˣ
һƽģһ㶣ѵ˵Լ´ˣθû
ǲӦðԼ˫֮еŭ̧ͷȥε֮Ѿƽ˸κε
ˣž٣Ե㶫ɣȻҲҪȥϰˣЦ
ŶվŲԱȥлл㰡С㣡
û£˵֮󣬶Ŷη˵η㣬ҲԷ
Ŷη˵ͷȴǱ˭ףǵ뿪ڣԼˣ
ǰηԼʢһ
Ǽæηһɰø磬Ե˿Ǵ󲹰
ηɫøѿ˿ˣȫҪԼ
ЫŮ˵ĹȻһ㶼٣
ллáη˵һ룬ͻȻʶʲôæĿ˵ллž٣
ʲôž٣ҺþͿˣúһ˵
һĿŶη㣡
һʱǰձù
û˵ʲôԼ˰Сʱ̧֮ͷεû뵽СվȻôã
ûʲôģҳ㷹ѣηǳǫ˵
ҳԱˣõ˵лǷ޳ԷǸл
ô
ôأĿ˵֪ҪͼһǶã
ôֻ֣ЦЦû˵ʲô
ҾͲλˣȥϰˣ
ĳԿף˵Ŷη㽫еԿã
ৣ
һӽУŶη˵ø磬ˣǵ֮ԼŶ
˵öŶηһǣȻ˳ȥ
ž
һ죬űˣ
һ̣εɫȫη㣡
Σɰộ
֪Ҫ˵ʲôģνһԶŶη˵ǲӦøҽһ£ø磬ʲôʲô˼ǵԼԼ𣿡
һʺţöηͷɫҲЩȻ
㣬ʲôûУǸŮڳ磬𣿡ηС˵
˺Һã˵ڳ𣿡
ţηҡͷҪǿɾļˣ
˺Ůôܹأ
Ҳţ˵˵ɣʲô
η죬һʱ䲻֪οڣʵʵ˵
λ
һ£ηʵʵ˵ɣΪҲõɣ
Ƕη㽫ȥȫ˵һ飡
η˵󣬶ʱЦη㣬㲻оѻе㲻𣿡
ͦסǻѻǴʵ
ʵĿŶηʵǱвȣЦôûЦô𣿡
ôܣ޶ˣηûκεԥֱӿ˵
㻹ŪңŭЦôãôģӰô㾹Ȼ˵Ƶģη㵱κúŪ𣿡
ηʱȻ֪ʵһ˽ܣ
ʵ
㡭һƽԼ˵˵˵Լɣ
Σûзĺܰԣǹҵ飬һţηǳ˵
˵һţһ£ŭĿŶη㡣
ʲôʱΪ˰ţϲ֪жҪԼȥأԼмһˣǵηԼȻ˰ţ
ãҾͳ׵İһΣ˵˵㾿мã


298 Ȱܰ
նη㶼ûиδ𰸣ΪҲ֪ԼмãϾ飬ҪպչģһҪ˵ô죿
ûеõʲôΣԼİ޺޵߳˼ţ뿪ҵʱȻݺݵڶηһۣ
öηһ̾ϢӣѾϰΪÿζǶ죬Ͼ֪ǶֵĻԼֲκεıˣöηռˣ
οűʱ뿪԰СԷηԼһֻôȥϰࡣ
ͬʱηҲ룬ǲԼҲӦȥȻǱζЩðɣ
ŵӣη˻̩ŵſڣ߽ͱǰ̨ķС˹ȥ߶η㣬ɺȥ۲
öηһɻɺԼ
ɻ󣬶η˶ʮ¥ûдȥɺϾŮ˾磬һǸŮټĺã
յʮ¥ηͬһͱܰƸסˣ˿̵ĶܰȴһЩɬ
öηӵɻôˣɺԼܰ·ģ
飬һη㵭ʵ
̧ܰͷŶη㣬ʵηʱ𣿡
ָηȻһûпңҪȥ㵲ɣ
ŶηһµģܰһЦǣҰ⣬һĿ㣬˵Ϊض
η϶ʱֿ˻˵أôܻῴң㰡ҿǿģɷֻҪҳûĸ˲ϲģ
ܰưһ۶η㣺۹㻹ðǲǸɫ㻹Ⱦ
ûеȶܰ˵꣬ͱηϵǲ˵ǲڸ㻹µأ
ܰƴһָ
η㵭һЦҼ²˵µ
㡭ͦõĶܰηĻ̱η㣬һ쵰
ηûб⣬쵰쵰Լ˵㣬ô˵ô£ֵ⣡
лл佱
޵У˿̶ηѾ޵ˣɺѾ޵ˣ
ˣ˵£ҪȥҼҳԷʲôʱʱ͹ȥһ¡
Ȼ仰󣬶ηһŵĿŶܰƣȵ˵ȥҳԷ
ǰô𣿡
أη㼱æʵ
ҰֵȻҲڼң
ȥ裬ͦæģûʱ䣡ηƴ˵
ܰηĻ˫˶Ĵ۾̵˶η㣺ʲô˼
ŶܰƵģη֪ܰˣæ͵ҪȥҳԷּȥˣ϶ҪҺȾưɣ
ⲻǷϻ𣿡
ҪǺˣ϶סޣ԰ɣηٴεʵ
⻹˵ܰƵͷ
֮鰡ûʲôԵġ
ͻηŶܰ˵밡ȥǼʲôȥģ
ѣ
ǰȻѣôҪһҰķô죿ηص˵Ҫ֪˺Ⱦ֮󶼺׷ģһŮ
ܰƵ͵ġ⡱һ£η˵ûдҶܰƵĸĸҲϷ⽨˵׼öηסڶܰƵķ棡
˵ô죿ܰһʱЩ
ܾ͸ҪںСηܰƳһ⣡
ܾܰƿЦһеģһȥҼңҾ˵ˣô룿
ηʱҲΪ֮ͷܰ˵ûд᰿϶ΪԼ˵Լһðƻ
ôΪԻԶܰƲ
˵ô죿η΢΢̾ϢһһεƣȻô飡
ĺԼҵ磬ڣ
ܰƳĬһᣬĿŶη㿪˵ȥҼԸ
һأ
סҼңܰƹ˵סҼңҡҺסһ䷿׼ӣ棡
η仰һ㶣Ů˾ȻҪԼ棬Ҳ߯˰ɣ
Ҳɴ˿ɼܰƵļͥҶηϸоǵٵģϴֵĹһѹȸУ
ϲ𣿡
ܰ仰϶ʱ˺Ση㣬㡭
Ѳţ
̫ˣ
ηٺЦѲ㻹ܹҸƿӣ
η㣬㡭㡭ܰƱηͨ죬Ӳ˵¾仰
һܰǿѹסͷŭ˵ɣȥȥ
ҲȥҸˣηɬ˵⼸˼СˣЩ㣡
ܰŭҸ˵䣬ʱֱӹȥ
ûУҪҵŮô죿ηǳ˵ҪסһðƵģֽʼհסһ֪ģʱôͣ
ҡ
㣬ѾˡηصĿŶܰ˵
ɺ
ҺɺûκεĹϵϴ˶ѡη˵Ȼպһ鷳
ܰ仰һ㶣ҡɺ绰ˣ
ʲôη㾪ȵ˵ɺ绰ˣ
ܰƵͷҸɺ绰Ϊһ
ηʱоԼ亹ֱð֪ɺΪʲôԼˣԭΪܰư
η΢΢̾Ϣһһ鷳
Ȳ˵ɺھ˵㣬ȥһûʲôҿȥԺأηص˵ţмңҰ㣬Ժأһǽأô˵˵ż
ܰһʱΪ֮η˵ûд԰ԼһΣԺأ
һη˵Ӧǵٵİɣ
ܰƵ˵ͷ
ܰƵͷηûκε⣺ȻҲ֪ʲô٣ǹɹ˵ĹְͣоһҵϺ𣿡
Ҹ㣬Ҫ飬һ仰飬ҵ϶ڷŵǰǸʱ֪ҽ飬һѣֺпܻηǳĿŶܰƣֻô룬ǹ٣㾹Ȼȥ˵ĻҪǴȥĻ𣿡
켣ٳϵˣصľ棬Ӿ൱ǵĴãûӣǾ͵Ĵãʲôܣ
ܰһʱ䲻֪˵Щʲôźãη˵ÿһ仰η˵ģҪö֪Ѿ飬ô롣
ǣҡҡ
㻹Ǻúɣηĳ˵֪ڻӣϾŮˣŮ˶޸һӣҸûаӣ˵Լǰӵʵ˶ӣ
ܰƵɫѿηÿһ仰ĴУ
ɣľҰŪȥһ㣬Ҫ¶ˣɲҪû㣡


299 ΣͻϮ
ηųصĲ߽˰칫ңһ꣬ܰƵĸԼԷ϶ηΪһõԤף
ֻǼһ棬ԼŮ˻ؼҳԷֻҪɵʲô˼
ͬܰƵĸͬηŮǶηܹᰵŮ
ܣѾν飬ע캮Ů
οһ۶η㣬һضʱɻɲǶη㰡ǰ۷ʲô飬ûôˣ
Ŷη㣬οʵη㣬ôˣ
ηεĻ̧ͷһΣʵΣ˵һ˽ˣð˵ѣ˵ĸĸͬô죿
ǺεȵĴ˲뵽˶ܰƣ˵ǶܰƵĸĸ
η˵ͷǶܰƵĸףȥͣ˵η΢΢̾Ϣһ
֮һ㶣ôҲû뵽ܰƵĸ׾Ȼηȥͣôܣ
ô£
ηЦһȥﶭܰƣĸĸȻͬңҪȥͣ
ôҲ֪ηΪʲôģˣðƵĺܹܿʶơ
ηٴε̾ϢһҪǲȥɣܰƿ϶ᵹùҶܰƵĸĸΪҲȥҪȥɣһͻ¶ݣʱֳָʲôأͷۣ
ΰ˶ηһۣȫҵģԼ취ɣ
Ȼô˵εȴڲͣתȻҲΪηŰ취ϾηϹҪǴȥ⣬εҲʣ
ԼϹԼһһţ
ȥҲ鷳ȥҲ鷳淳ˣ˵Ŷηӿڴọ́ȼݺݵĳһڡ
ͻȻο˵ηҪȥһ˰ɣҸͶܰƵĸĸ˵
Ƕܰơ
ܿȥ˵ܸöܰƵĸĸܣĸӦܹ׶ܰΪʲôôģ
ǲЩ£Ժ֪ܰˡ
ͼȥɣҿɸ㣬ܰƵĸǵٵģҺͰҲʶһ棬ĽͰɣǰηһԤ롣
ܳǾȻʶηʱһͷοѰˣ
ʱ򣬶ηͷȻһһǰδеΣУ
һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
˿̵ңַӦѾΪϰߣΣٵʱͻ֪
Ҷη㻹Ӷ֮սΣգΣٿ˵κʱ̶ǳ
η˫ʱһ⣬ڰ칫ҵܿһȦûзκε쳣
ڸܵη絶һ֮ͷȻһη㣬ôˣ
û£ηƽ˵ǲ֪ΪΣηıøӵĻĪĻңܸоʲôҪһ
Բһʲôõף
ηٴθԼȼһ̣ڰ칫濪ʼɨȻûзʲôԾ
ﲻԣΪʲôҵôأη˵üͷҲһ
η㣬û°ɣɫѿһֱڹ۲Ŷηϵı仯
û£η̻ͷ˵üͷȴһ֣
η㣬ʵ㲻öģȥҺͰ˵һ£ûˡοɫЩѿĶη˵ҰҲԻ㱣ܵġ
Ŷ֪ηĲɵ˵
ηĴվȥÿһηо͸оһһ̶ηоԼ֮һ㣡
η㣬û𣿡οŶηĶͷѾ˺ˮиӵɻηôˣ
ηҡҡͷ
ȿˮ˵ζԼıӵݸ˶η㣬ϳ˵ǡ
֮󣬶ηȻһ㶣Ժ֮˲һ⣬ǲ
оѻ֣
ΣգηɫȻһ䣬ͷ˲Ȼΰ칫ĲǷǶη֪һ־ѻǹԴƷ
ؾѻǹųƾѻǹ֮еߣֻҪؾѻǹϴȼյȫԴʮһ׺ĸְ壬οõķ
ſ£ηоΣѾ٣ûüͣͼæδӰ칫ǰԼߣѸٵĽΰڵأηҲæſȥ
һ£뿪˵ߴ顱һ죡
˲÷飡
꣡
ѷ˵ĴеѾ˵ϣ
εɫһ˲ò԰ηҲһŭ⣬ôҲû뵽ƽһʱԺ󣬾ȻвţҾȻѻǹ߰ضˣڿԷҲҪεˣ
η㡭θտ˵ηͱڵϷ
顭
ӵ˸ոſµĵط
ᲽǹηгһѪɱ⣬ε˭үˣȻôֱʣӿˣɳᲽǹˣ
һʱ칫ڵգóƣѹ
εϴ˿ҲҲһ˿Ѫɫη㣬ǲҪɱң
ǲ԰׵ɫη˵ͷû£ֻҪڣ㲻κεΣգ
˿̶ηоɱ⣬Ǹ쵰Ȼǹˣôеģ
顭
ӵͣڶηԵ䣬η㿴һεİ칫ɫһֱɶԷĻ칫Ͼͻһѣʱڵڲ
ãηͷٴȻһֻ˵Ჽǹˣȴ˰أҪһǹȥ
Σ²£ηصĿʵ
ҡҡͷҧ촽ᶨ˵ֻҪһҾͲ£
Ǻã˵Ŷηһѽ§ڻУһԵɳȥ
顭
ӵһ̱øӷηһӣôӵͻϣ
칫ɳľȻܽǶη˿̱ΣһһҪչβҪţٶЩ
ӵøӵķҶηܹԵĸܵԷİѾʼԼ׼ˣ
һʱηͷϵ亹ֱðֻ֪Ҫظ׼ôһǹ㲻ҪҲܹĶٻʱᲽǹڲǹĻڽӣ
ֻƬ̵ʱ䣬ηϵ·Ѿȫıˮ͸
η㣬ǲҪˣοŶηʵ
ġηҧ˵ֻҪһһڣ;Բ
ηĻεжʱ˸жȻηƽʱϲԼŮˣԼĺȴһֱûб
ÿΣգηܻὫ§ڻУԼĺˣĲ


300 ȫΣ
Ƕη㲻ֻҪţԲܹܵκε˺оΣڳһģηʹһǳǿӲ࣬Ҳ
ϾѾǰһΣ˷񣬴ӴԣֻҪηαضһƽ
һĻһ£ηнʲôǴǷھοֻһ֣
顭ӵͣڶηε£ÿһ¶ܹһĹ֣
η㣬
ûηᶨ˵ֻҪҲһҲ
£η͵ɿΣȻԼѸٵվһѽδӵϱɳȥ
飡
һӵŶηնǿĳʹöη̳һѪӡ
ಣ
ηӰһѾɳĺ棡
η˵
ŶŶһԵЩţæֻͻȻֻϣη㣬ҵֻڰ칫棡
ҵģ˵ŶηҪȥֻ˰춼ûҵ
ʱηɫѿҵֻܸиոյˣ
ô죿
εĻ£칫ҵűƿˣܰƵӰ̳˰칫ҵſڣ
ηڿ̺֮ܰȥоѻ֣ϱ
ܰһ㶣ոΪ˰칫ҵŽģû뵽ȻҪɱΡ
ŶܰηٴεŭһϿţȥ
η˫ͨĿŶܰơ
ٴηĻ󣬶̻ܰعæϰ칫ҵţ
ʱ顱һ죬ӵֱӴ֮ϡ
һĻηǿᵽɤ۵ҲŻ˶棬ܰһĻԻӵ֮£
칫ſ֮󣬶ܰƿűţ̼һʱɷףǶηĻѾˣ
֮󣬶ܰƻعæܵԼİ칫ǰ绰
ιãǺС
ûеȶԷ˵꣬ܰƾ˵ǸϿ̩ţܲ˰ɱΣڵϦ
ӵ绰Ȼһ㶣˵̩ŵɱ
ǣԷоѻ֣찡Ȼܲǳ⣬мԴ𣡡
绰ͷŮ˶ʱ亹ֱðĳһ⣬ûܹΣʱֱָۣе
Ϊʲôܹžѻǹں壬еķعô
Ҷϵ绰󣬶ܰһĵǣд˽֮ɫҪȥ칫ʲôǶԷľѻ֣öܰƸе¡
ô죬ô죿ܰƲͣ߶
˿̶ηζɳ棬һأ
η㣬û°ɣ
û£η㵭˵ĺˣǶûµģ
֪Ϊη仰ε˲һůеĿ־Ҳɢһ룡
Ҵ˿θоֻҪηԼߣҲܹΪԼηεǰȫһǰδеİȫУ
ҿԷûߣηһεֵ
η㣬
û£һǵΣη˵
£η˫˲һݣ綾һ㣬֮ɢĺ⣬˻ĵ׷һ̶η˫֮ûκεĸ飬еֻѪͲ̵ɱ⣡
η¶ͷ顱̴η㼱æٴεĶصɳĺ棡
ζԷĵĺԼƴҲԼļƣ⵽һȺʲôˣ
顱ӵڶֻ˲ɳʱǿ
ǹͰصû˸ɣǹԳǾѻǹ֮еߣǹɱ
ǹڻأֻҪǹһֱôؾ㹻ʱ׼ԷһܹõԼλãñҲԼ￪ǹ
ܳʲôˣȻôݣη̲סɱֻӶһ̳֮ˣϾǷĴУһܹϵǶԷȴû뿪˼ǲͣ
ɱֺӶµĹ
û°ɣ
û£η˵ֻûУֻĻϾܹϵڤǣ˵
һʱηҲɻڤͺȥˣΪʲôûгأ
ⲻӦð
һʱηһõͷѵǱ˸ˣ
ʵηµڤͺԼȷʵ˸ˣȫǹʹ˸޷ǰһֻҪκεĶӵ̾ͻɨ
˿̺жһŵŭЩ˵Ǵֵģô֪ģΪҪô֪λõģ
ڤϴ϶ҲһΣص˵
ϻڤû˵ԷԾǵúжģ˭ȻôȻڹ컯֮ڻʹǹ
濴һ۵аȥᱻѣ
˿бжˣǺʱ˸Ķһ䣬ͷð
ǣ˵ô죿
ɰɣҲǹҴڻڤǹ׼ӵҲɱƴ˵
ӺڤʱĬȷʵҲǹȴ붯ˣõĻ¿϶Ҫǡ
ԥˣϴҪ֧Ԯأص˵Σãɣ
ãˣӺڤ˴˶һҧ
£˶óǹǹԭʱ׼ǹֻҪɻһǹ֧޷죬ֻҪǹſԣ
ߣұߣڤɷӣ
ã
꣡
˿Ѿ˱ˮһսҲˣ
飡
̴һǹźҲ̿ǹڤ׼֮ҲѸٿǹ
飡
һǹͷԷֱһ˵Ѫ֮У
˲û˶⣬֪ԼٵһȺʲôĵˣʲô
˴˶һۣڴĳźһ㣡
৵һվӺͻˣ۾΢΢¶һѪЦ⣡
飡
ڤ˵ͣĿǹ
һʱ֮һ㣬ǹ죬ض˵£ҲûкõȥǹϾǿԳǹ֧ʹǻǱȴû˿ĺ£
˿˲ǹٶȿ죬ӰҲ쳣Ĺ죬Ӱһ㣬һǹӰͻʧҴ˿ȫǳ״ǰһȥ
˿ǹѾ֪жѪ֮Уһʱֻܹǹ


301 ĵϵ
µС˵ͱ䣬ոջƵ죬˿ȴѾưô꣡
·첻ǿ̵һĻһ㣬꽫·ϵ˻϶ɢһĶ»߷֮УһĻ
ͷǹս
һĻֻڵӫ֮ϣȴǵǰ
ŵڵ޹ʱһĿʼôˣôˣ
ǰʱոճֹһ԰ǹھȻڽͷһǹұϴεĸҡ
աӵڶÿһǹ죬ǵͷȻһ£ǲ֪ᷢᣬһλ᲻Ѫ֮У
ڿһĻ˶˺¡
˿ڤ񡢺ͬɱ·һ㣬ֻҪǹһͬ죬ôضһ˵£
һȫɱ£ǷصҲȫı˳ɱʱӿ
еľҲ˴ľ·һ·źһ·ȥ̩ţ
˿̻̩ڣѾ֪ܲٴϮһĿʼҺɺֽĸȹȻвٵں£
ǺԼ⵽޹Ϯ
Ҳȫ֮飬Ͼûǲģ˶
칫ڣη§Ѿܵһطװʮֺİ칫ңǴ˿ȴòҲ̶ã
η㣬ǻܹڶãε¶һЦݡ
һ񿴵֣һоԼⶹޢ껪һ̽Ҫ֮
ηɫ쳣ѿѾȥʮӣǾѻָû뿪ֻҪ΢¶ͷôӵ̽ͷ
Ҵ˿Ҳûа취¶ͷΪǹȻڲͣɨ䣬ӵд򲻾ӵһ㣡
칫ӵͷɣȴηȴûκεİ취ԼĻȫ칫ң߻Σﵽ񻰾۷壬Ȼ¶ͷҪǹӣ
ηĬĿΣΪҲ֪ܹã˿칫ѾûκεطԶˣεķиϢңܹصĵطһȫ
һǹͿԴƷʱһڽӣ
η˿̵ɫ쳣ѿûôûУǰ׷űɱȴ˱Ƶ˽棡
ϴ԰Ǵοռȫɷӣռ̫Сˣ
ģһûµġη˵仰ʱʵҲûκεĵΪ治֪ܹŶãڵȣȾߵȺǡ
οЦһҪˣûκεĻ𣿡
ǲ԰ֽɫԼĿЦηаٸнûͲҪ
ε˵ͷǿŶηȴҡͷ֪Ƕη㣬һҲڣ𣿡

ηһ㶣û뵽ξȻԼ
ԼԼҲ֪
˼֮󣬶ηҧڣ
仰϶ʱ¶Ц⣺Ҳûѡ񣡡
η仰ЦһȷʵԼûκεѡ
ζ񣬿˿ηȻ󻺻˵η֪ʵҲΪ㻹ûа׷֣һûкúõ̸һ
ĺһζʲôӵġε¶һУΪҿűŮ̸ϵЦôۣôҸԶԼˣˣԼСӣ˵ҺĽЩŮˣĵĽ
ηĬţû˵ʲôĻܰͶ˵ʱҲôĬţΪĲ֪λش
ÿŮ˶֮顣
ܰ˵οƷޣ䱳ȴ˭ܹ֪˭ܹף
Ůǿ˲ôõģڹʱҪԼʵ뷨жôڹ֮жҪסԼĵ飡
鲻õʱй˶ûУʲôҪԼţʲôҪԼţ
Ρ
ûеȶη˵꣬ͱδϵη㣬㲻Ĳ֪ΪһŮǿ˵жۣЩʱ治̩ܲλãȴûκεİ취ĺЩͨŮúõ̸һúõķһúõΪԼһ
Ҳܣܰ˵εˮܿƵĴۿ˳
η΢΢̾Ϣһ뿪ڰοһΣȴ֪οڣΪεĲǺܶ
ǲֻ̩ô־ҪһֱȥѾˣô꣬ˣ켣̳ϣĶǣթָоڲ֪֮ͻòϣĲϣ
ηٴε̾Ϣһ˵ûдĶǶթȷʵǳۣȻᣬȴѾò
ֹĶǵʹֶ࣬թᣡ
СʱҾŬѧϰѧϰڵȣֻҪܹ漰̳ϵĶҶҪȥѧϰ˵
η㿴ص˵ʵԲô۵ģ
ҲôۣοŶη˵δҵϹܹΪҷֵһ£һûüѡͳˣҵǰʱҲŻ磬ֻܹ˾һϲͨʲôʲôֻԵ
ҺʧĺʧʱĽӴҲķ֣ʵĲϵɵ֮һЩΪ֪ĹȥЩȥʹӣҲǸʱʼû뵽ȻΪֺ棬ȻʹҪ߽ģҪȥ˽㣡
ûиһᣬһεĻᶼûиңޱȵı۾һȻٴεĿ˵һֱҶزأܹܵжҴһ˿Ρ
ҡ˿̶ηֻоԼͷǱѹһʯͷһ㣬˴
㲻˵ֹ˶ηĻĿ˵㵱ҵʱţǺˣˣǹ֣Ҹе𾪣˵ڹʱܹ֮ܵеĹ¶ʸֵܳʱҴֿˣս𣡡
ս֮սȻҲ֪㾿ȥʲôʲôܹܵʸֺܳһοŶηǳ˵ֻҪʸֻܵ߼ʸ֮ϵǹƾͻ䣬˵˺£
ηĬЩϸûעû뵽ȴǵô۲ôϸ£
η㣬̸ܹһĵϵ𣿡ĿŶη㣺һ޹عȥ


302 ɱͺ
һĵϵһ޹عȥ
η仰󣬻̲类һ㡣
ĵϵ˭̸ȴûмһ޹عȥζԶηˣǵͳСŵ޹أһֻһݶһ޶
εģηصĵͷã̸һĵϵ߿ԣˣСƢ
仰϶ʱ¶Ц⡣
ҪСĺСֻһѣһ˶ܹõȨһ˶ܹܵζĻᣡ
εȴһ֪ηгСţһֱûз¹Ҳû£ɴ˿ȫһУֻҪܹ߽ηоͿԣֻҪܹͶη̸һͺã
˿ǷŮǿ˶еĽǷŮǿǿռ
ǹȻηȴӵһ𣬻ЩǶôĺгȴһֵܰ
˿̰칫棬ϳ˽ţ˿ĺ̳ȥȥη㻹òãȥηô
ȴ˸סˣǰ̤һһʱ¶飬һ̣޷ˣزȥˣη㣬ĵİ
ηĳʲôĻô죿
ֻĬĬᣬʲôû˵վͬ˻һʧ䣡
ʧǣںеļͺȴɱڣ
֮Уͺ޳˫΢΢ɱû˿أȫı㣬жã
С㣬ʮңڼʻϵ˵֮ûκεĸ飡
һɫĽģһɫĽƤ㣬һ˫ƵѥӣʱѥӲͬѥӱһƤЬͷɸְ죬쳣Ӳӵס֮⣬˫ѥӵϷҴӦذ׵ģ
ƤŮӰİɫСɫ
˫˫֮ɢֱǧ֮ĮϢ
̩£ͺ̩۷㣡
ҼͺҲ˿̩ĸ֣
˵ͺŮ˶ǳΣգֻû֪ͺΣնѣ
ӿٶȣֱײȥͺȭһ˵˭ֻҪҶҵˣĺұɱ㣡
ûлشͺ㣬Ȼ֪ηڼͺеλã
Ƕηһֱ֧ߵ˽ĵزηʲô⣬ôͺԻᷢ裡
ûκεԥֱӼӴţһ㡰ಡһڳԶ
ʹ·˾һľ֣ȫǲҪĿ
ȣ
̥Ħ𣬻ûеȳͣȣͺѾ˳ţһԾ£
վڵϣͺĿһۻ̩Ŷ̨ûκεԥֱŶ˹ȥɢһ־ɱ⣡
ͣ³֮ҲѸٵĳ˹ȥ
Ӱһ㣬ɿʧ˵֮У
̩Ŷ̨֮ϣʱ˼ǹͣĶεİ칫ɨ䣬ǵߣѾһصӵǣ
С㣬ǹȡǹֱӸ˼ͺ㣡
ৣͺֱӽǹסͷ촽Աһ£һ㣻Ѫɱӣ
꣡𣬼ͺһ˱գ
Ҳˣ˵ɢɱ⣡
ֻƬ̵ʱ䣬˾ͳ̨֮ϣ֮󣬼ͺûκεԥֱӾеǹ۶˰
飡
ӵ˲ڱǹڼٵķ
һֱڶΰ칫ҿǹǹ֮һΣգһļæת
Ǿתһ̣ӵѾǵؿڣ
飡
죬ͺ¶Էûֿǹ
飡
飡
ʱǹ˵˵ϣд˲ţ
ôҲû뵽ȻôͻɱǣһŮˣ
һڿԼͬ鵹֮ʶҪ۶صİǾʱѾ۶˰
飡
һ촫ӵֱӴ˶Էұ֮ϣ
ģ׼ڶǹʱ򣬼ͺѾڣ£ֻͺӰѾǰȥһɫĲӰһ͵˶Էǰ
Ȼ߳һ󡰺ƿ̴
ȥ赲
飡
һ죬˺ͺͻȻһշȻ߳
飡
һ죬ͺһ˶Է°֮ϣ
˵ĺƣסŲͺѾֻȻϮ
飡
صˤ˵ϣд˾֣ζû뵽һŮ˾ȻоͰƷˣ
žͺ̧ţ̤˵ؿڣ˫һݣ̨֮϶ʱһɿֲɱ˵˭ģ
˭˿żͺ㾪ֵ˵
Ů˸һַǳΣյĸоͺ㶢ϣоԼǱһ߸һ㣡
ڸһλᣬ˭ģ
֪
ͺ仰ɫȻһ䣬ҽ̧һţ
꣡
ͷѵٴѪֵؿֱݣ
ͺȴûдֵͣ˼ֻ΢΢ĺҽŶȻȥ
飡
ͬڵһ㣬
УһţһɺѪˮ
һ̣ӺݺݵײǽϣֲֻɢܵĸоʶǱЩģ
˸ո۾ͿͺѾٴε˹
һ̣ͺĽŲͷ·Եħһ㣬Ϯģ̲סʶҪ
ֻվʱ򣬼ͺѾߣٴ߳һţ
飡
һ󣬸ովٴαߵ˵ϣ
飡
һţͺĽֱ̤˶ԷϣĿ˵ڸһλᣬ˭ģȻһܣ
ͺԾĵһ㣬˴
ǡأ
أͺһ㶣ʵǺ罣֮ӣ
ǵģ˼æ˵˵ηףʹ
ϻ̫࣡ͺݺݵ˵ϲһ£ŤͷҶȥ
£ͺһȥ
ǣС㣡ͺĻ̹˵
һ㶣ֵ̾ĺҪɱңҪɱҡ
ûᣬСһ㣬Ȼ¿һۣûκεԥƤһ㣬˴̨֮ϸȥ
أѰ·ͺ˵֪ͨˣأ
һ̣ͺΪηħΪη¾


303 ץסõС
оһɷ¥ѹǳݵѹȸ˺ǵУ
ļѾѶʹһǹ¼
̩ܲð칫ңҲûǹηȴһֱһССĽ䡣
ʱһһţ֪˶ãηеǷΣʧˣ
Σҳȥһ£η㿴λĿ˵ϹŵЦ⡣
ǳ˵ֻΣͷǼʱ򣬵Ҳܹøʱ̣
θֻô죬ѾΪϰһһԭΪͶηһһǰδеİȫУΣʱ̣ηΪ־ͷʹζԶηĸ
һ°ɣһǵ˵ȻѾûӵȻģϾԷоѻֵģ
һξ¾ʹηȥоǱܿĻأöηʵܹзٵĽչԺƵΣͲôȣͬʱͻʸܴҲڵˣ
ηһĵЦ⣬һεģֻҪ㲻¶棬Ҳûܹɱң
Сһ㣡ص˵

ʱ򣬰칫ҵķűƿ
ηտһŲͣſڿȥֻúַѾ˹
ηڿ֮󣬶ʱ֪ΣѾ
û°ɣÿŶηʵ
糿ŸպͶηηֿھ飬˵ʵõҲЩζ
ûηû˵Լڵϵ̣ȻԼȼݺݵĳһڲ˵˵ǾǸʲôԵģô
ǡ
ø;ͱηϵ֪֪ͣǷĹһÿϽ˰ҽ˰ɲǰǵģȫģ
㲻û𣿡ò˵
һ
ʱַɿڵˣŶӣҶֳ˵ˣεȫȨ̻ؾ棡
ҡ죬ڿַɵ̱֮죡
ñַ֮ɶŶηǸһЦԴǾеǳǸΪ﷢ǹʱһطҲˣǵľֳԴ˹ȥˣԾЩӳ٣Ӧܹɣ
η仰ͷȻһȻԼµĲһϮֻξʲôˣ
ηϲɫĿַɵŶԭӣֲأ
¶ηȻһ䣺еķҲ̫һɣ
η˵ѾǺܿˣغǹܹ֣˵еľһ裬еĺؾȫǷ
ַεЦЦˣ֪֪ʲô˾ǣ
η仰һ㶣ʲô˼
Ǹʱ򣬶̨֮ϣһ˱̨ϸҲոȥʬ壬Աаؾѻǹǹ롭
Ҳ֪ηЦһгɻ󣬱ΪǾԷ˹ˣڿͲӣڱ˭أ
ַɶԴҲɻѣҶ˵ηİֶڰ·ˣ޷ɱ˵˻˭أ
ÿζηΣҪô˳֣ҪôԼ·𾯲ǰǰһ㣬ûκεô
Ĳ֪
֪η㵭˵ҶӦø˵һЩҲܹµ˭ңҲ֪
ַηĻĬҶȷʵ˵һЩǲϸֻ޵һ㡣
ðɣôһȵһ£ʱܹλĵطϣ
η˵ͷ
ַɿһεСҽԽ칫ԱߵĴ˵㰲װһݾõķͲоѻǹˣΪ˰ȫһǽһԼİ칫ң
ллĺ⣬һģȻɫȻЩ԰ףȴǳƽ
ַתһõŶӣסֳҪκ˿ҲҪ˿С㣬֪𣿡
֪ˣðһַ˵ǰַɺȥȴΥַɵĻú£Ҷȷĸַɵ̰ӣ
ַ߳˰칫ңȻ칫ҵвٵˣȴκ˿
ſڵҪȥȴĸ⣬ݿ
˵ʲôһʱַɴ˳ڿַ֮缱æ˹ȥ٣û°ɣ
û£
ܲҽȥĿַ˵
ǸҲַɷǳǸ˵ȻȥɣһСʱǾͻʱǣ
ҡ
ûе˵꣬ڴ˵ıַɴϣҵ޷ȥΪܶණҪȡ֤գ㻹ǲҪ˷ʱĺã
˵ַ֮ɱ¥ȥ˿Ҫȥ֮Ͽûʲô˿
Ϊͷ۵ǣôӦЩߣ
ǿǵĶ䣬ô˵ôдǾͻʲô
˵ȺþΪͷ۵ģЩΪǵдںɵӰ죡
˿Ŀİ칫ڣηһط̿õžôôҰ
ƨ£õһ۶η
ηٺһЦ㲻Ұˣ
һ㶣˲ηܹԼæӭһЦá
ͣηֹü˵ȥںƺҿɾʲôˣ
㡭
ҴǾֳԸʱ򡭡
η㣬ãõ϶ʱֿ˻
û˵㣬ɣǵεľη̲ס
仰󣬶ʱðɣԼ糿ĺø綼׺ˣ
һתÿΣһ˵С㣬Ҹ˵һܰһڶηܣ
ʲôܣζʱ˾񣬶Ҳһ˿Ѫɫղ԰ˣ
η仰͵Ŀһ£жʱһõԤУûе˵ηͿڵ˵ʵȻҪȥ
ηѻ˵һͣ
öʱһӻ˵вԼںúˣίȫ
ηʵͻʸܵĹϵܸӣʸܿǴͷģһʸ˵ηʱ򡭡


304 Ϊηƽ谭
ͬʱҶҲͺˣȴЩ죡
ӿ˿ҶᣬĿڣ΢ЩأץǵİɣǵĻͰǴ߰ɣ
˵ź˫֣ȴҶǱǵϣ
ҶЦһôҲû뵽ͺȻַʽġ
㲻Ϊѵģô˶ڿأôôɣǲġʱڤҲ˵ϹŵЦ⣡
ҶٴοЦһ˵ǾͶԲסˣ
ӺڤԼû˵ʲôǷǳ˫˫ȴҶὫǵϣ
ǴߣҶŤͷ˵·ǲԸ⿴һĻһ㣬ı۾
˱Ҷ˸˾֮ϣҶҲ֮ȥ
һֳҶź˸ϻؾ֣
ŵЩ죬˭ûпڣ
֪˶ãֻžһݳţӺݺݵĳһ̣㲻Լûй㣬Ͼκܶ˶أҪǽǷˣ˵ȥ
ллҶźӸм
ʲôڤ˵ǲֵ𣿡
ֵܣҶ֮󣬻ȻһôҲû뵽ڤǾȻֵܣô꣬һֵ֣
ǻҵֵ𣿡ҶЩ˵
صһЦȻֵܣһӵֵܣ
ֵܣڳһֵˣҶ͵һĿеˮ
ĴһҶļ򣺡ô᲻أǵһ𷢹𣿡
ǵãҶصĵͷ
ͬͬгһգֵ·ƽȥƽгһֵǹָңֻΣгһֵܵӵҵͷֻǹ߻𡣡ϹŵЦ⣬ȴǳļᶨǵµԣ
ҶҲ¶Цݣ˫ֲĴȡ̣Լȼݺݵĳһڲ˵гһգֵ·ƽȥƽгһֵǹָңֻΣгһֵܵӵҵͷֻǹ߻𣡡
ǡҶڿƲסԼˮ
ж᲻ᵯֻδ˸ʱ
һ̣Ҷүо־ֳҶˮյһĻĻͬŵӰһ㣬ԺвͣĻطš
ڤҲʱĬʹ
ⲻ㣬ҲΪǺáڤһ˵ʸܽе鶼ϴˣᣬЩ㣬Ŀ㣡
һ㶼࣬Ƕη㣬ġҶ˫ͨ˭֪ηСţ˭֪˭֪Сλãأأ
˶ʱĬ
ǵģǶ֪ηǳСţȴνˣ
Ūˣ˶ܹһ
ܵʹ࣬࣬пࡣҶص˵ֵΪӵԼϲŮˣ˴ǰ̣Ϊֵ˷ħ֢Ϊֵ޾ɱ¾ΪֵѪ죬Ϊֵѡ˺һûκθŮ˽飬еʹеĿ࣬ұ࣬ʲôʲô
ٴεĳĬҶ˵ûдǶη㣬η㣬֮еκˣ
ǵģΪû˵࣬ңŭңҲǣһ㶼֣ѾʧȥһҲڿηҲʧߣʹһӣҲҶЩ˵ʱܹȻôڣ
ᣬǶ֪еĲƽеķŭǡ
֪˵ʲôҲӦԼԼ𣿡Ҷ¶һҵЦ⣺ҸֻܹӷնѣԼһ˿һԼ
ᣬЩĿ㣡
Ĳ࣬һ㶼࣡ҶҡͷǷģгһգֵ·ƽȥƽҲܹǲƽǵ·Ҿֻܹڱ֧ǣǣʹǺңȻôֻĲöη㱳ôѹѹгһῸס
˶ʱĬҶ˵Ƕ˭ȴûκܹηϱѹΣ
ںʱ򣬺Ͷη˵ЩǶηȴһֱĬţú˵ȥ
ηб̫಻ñĶ̫಻ñΡҶε˵ȴûа취ΪֵһЩһ˿޷ΪֵеĶԼʮǿǶʮ𣿡
񣡡˵Ƕ¶˿ɬ
֮ȴһŲϵģ
ڤƵĻϣ˵ʲôǲ⣺ᣬȻηѾصˣôӦÿԻҶˡ
ҶңҶ̾ϢһǲߵģܹĲ࣬ʸܸҪȾָϵĵ磬ô·Ұƽ
仰Ϊ֮һ㶣ηҪȾָ磬ôܣ
֣Ϊβģܹϵĵ磬ô߾ͻĶ࣬ϣӲĶĿǸʱηͲô
Ҷôһ˵˹η⣬ԭҪõ䵱۾
ݣҶӦòôɣ
Ҳκζֻɨڣɨ˭ǾҪ˭·˭·Ҿɨ˭ҶЦǵɱûκεء
ɱƻ
Ҷõɱ֮˵̲֮סĴһҶҪˣֻҪ˵סη·ôҶһöԷϡ
ҶɲǺо־ֳͬʱǾҶҵˣҶỹǴ澳ĸ֣˿һɱ
ݺ͵λϿ˵Ƕһ޶ģʸҶǰҲҹֵķǴ
һĵİηõϵĵ磬ô˭ܹ赲˭赲ǾһܹҶĴ٣Ȼûܹ
һΣֵҪĶҶضõ˭ɱ˭Ҷһں¶˷һΪη¶ġ
Ҷ֮еǷݼᶨ֪ҶѾ¶˾ġ
ǿĵεɨڣһȷѪ֪꣬Ҫɨ֮£
ϴ֪𣿡
ãҶҡͷ֪ΪڹؼʱҪȥɱһЩˡ
ãֻҪ㿪ڣӣҲɱظᶨ˵
ڤ̾Ϣһ˵ʵηҶĸڤҶڲ뵽ǵ֮УϾҶһõļǰ;ɹǺǼһп߽Ԩ


305 Ǳܿ
úַߺξ̴Ŷη˶ʮ߲㣡
ʮ϶ηṳ̂컹ǵһǶʮûʲôģʮһ㵽ʮǻ̩ԱֵĵطǶηû֣
ڶʮϣη㵹ͦȤģȥģΪȫָҷԷǳĺãһ˶ʮ߲㣬ֻе۵ķݣ̩Ҳֻܹȥ
ΣİȫҲ̫λ˰ɣη㿴ǰһĻĻ
Ǳܿθ˵һ룬ͿηȥԱߵһͷλæһת˵
ηεĻͣ˰֮УŤͷ˵ôˣ
Ǹǰεһ۶ηĶͲҪҶҸһҪߴȻʲô⣬ɱû㣡
ηʱ亹ֱð꣬ԭﵽлأֲû￴ţ
˿̶ηҲĶǿεĲֻ΢΢˼ηͷֲԾŶݼףһŰסžǡǺͰ
Եرӣ
öηжʱɻ˭Ƶģһڷ棬аܹ֮ڳһΪͨŶݼףһΪռһһ䰡ҪµŶݼѵǳ֮
ηҪΣεĽŲԽԽˣľȻöηЩңηеε
Լʮ֮κͶηһǳĴ֮У
ֻ֮аڷŸ־ܵ˶ڲͣæµţеڲЩһֽһ֪оʲô
Ҷһ£ɤӿڵ
һ̧ͷΣ϶ʱ¶˾ϲı飡
һȫ˹
С㣬ãһǳִǿһ£⣡һʮˣ۾˵
ڲʿһһʵ¿⡣΢΢ЦҸǽһˡ
ӵĻ𣿡һһϲ˵
ǣҵˣжη㣬ҴΪһ£ĳɹܹٵǱܡε˵
Сˣ˶һ㶣漴ʼιϲ
˵϶һЦݣöηоЩ˻
ֲǳ˵ǧҪЩо˺ɵΪǲͺ˵УоĶģɵеǹģڶηȫ仰ˣЩ˵з·ûκεһ㣡
һʱ˿ʼŶηοʼ
ֲСôʱûˣԭǽˡһ˴Ȥ
ε΢΢һλҴηʵ飬ô
С˵㣬ֻҪ㲻ˣʲôõĵġ
η仰һ㶣æѵ⻹Σգ
϶ΣգʲôûΣաεһ۶η㣡
Ӱ쵽ܰɣηʵΣôģ
仰󣬶ʱЦε˲䲼˺Σڶηʹһ£ʱöη죬Ůô˵־Ͷ֣ԼĵвǶģ˿ǶԼĶܱĶҪ
ڲʿʿʵ̨ϣ
ηЦЦû˵ʲôǷǳϣ̨ȥ
º󣬱̽
Դ˶η㵹Ҳûκε⣬ǿһεа𣿡
־㹻ǿұ֤ʵܹͻһ㡣ص˵
ãǾɣηҲ˵ɴģı۾
Ŷη۾Ŀ˵׼еĶ
һʱоұ쳣æµÿһ϶дأǰҲʵ飬Ǹտʼʱǳ⣬ЩҪôˣҪô񾭴ңҪôֲˡ
ֱһʱ䣬ǵõ˷ԾĽչҲûгֹƵЧȴһе˱ĺǿеûκεô
ļ׼οһԵ´ע䣡
Ƭ֮ο˿Ĳƣڵǿļ׼ע䣡
һʱ沨Ʊøε¶ϲЦݣ
Լʮ֮˵׼𣿡
Ѿ׼ˣ
ãôעҩκε쳣ʹǹ
ף
һ˶η㣬ڶηļעҩ
Ӵҩο治ͣƣ¶ϲı飡
仰Ȼһ㶣
ǰûй飡
С㡭
ʿ֪ˣ
εĻһȥ沨ƺҲ¶ϲı飺Ӵҩ죡
仰кʲôһûκεԥٴεĸηעҩ
һǵĶǳļһܵҩһͨӵֱһʲôЧأ
ƲĸӵȻûдﵽߵ㣡
С㣬ڸעҩɣ
һʱΪƹηӦܹΣǵΣûκεİգ
С㣬õĻᣬǾͿ֪ǲ˵ʲͬЧҲͲͬ
ע䣡ҧ
һڶģΪηһʵͽĻᣡ
֧ҩע󣬶η˷Ӧ˫ֽһһʱϵ˲䱩Ҳһ˿ʹɫ
С㣬Ѿļˡ
׼Ĵ㡣
һῴη㣬һֿǰ֪εķȭѾһ𣬶ҶͷҲ亹
η㣬һҪͦȥһҪ֮һʱҲŵ˼㣡
ֻƬ̵ʱ䣬ηɫЩɫԽԽѿºˮֱðҶη˫ֺ˫Ҳʼͣ
еоԱһҲǶͷ亹ֱð֮еǵ˼㣡
ͻȻηǽյ˫ȻһѪɱʱб
ɱͻȻηӿ³һ֣飡
һʱ䣬ηǹѪѻĿֲɱ˲併оң·ɱ˼һ㣡
˿оҵֻоԼؿѹһɽѹֵͬʱüΪѣ
ĿŶη㣡
ɱηٴĿڣ


306 ܻʧ
ɱ֮󣬴һɺ⣬ǵ岻ܿƵĴ
Ǹоɱ־Եһ㣬ǵĸее£
ɱη˫һ̱ɺ죬ûκĸ飬еֻ޾ɱ⡣
һ̣ڶηУ·ֻɱƻһ㣡
һʱ̨ʼͣĻζηֱϵҲԽԽ
꣡
ֻһ죬η㾹ȻſˣſԼϵקȥ
һĻ̺֮ǹ죬죡
˲֪ηɱƻȴǷǳηƲסԼоҵ˶һ
εĻǹļ˲عŶηͿ۶˰
飡
飡
ӵ˶ηϣû˿ôöηӵķ
꣡
һ죬η㵥ֽϵŪ˿
η㷢һŭ·Ǳŭһ㣬̽ϵŪˣ
ৣηֱ֮һƬţ˫֮˿Ҳκεĸ˫ͬڶһ㣬˸޷ӣ
ɱηٴκһǱ̹ǵɱ⣬ʱоңʹ˵ͷȻһɫһҲò԰
һд˲ţ⾿ˣǹôܹѵĿҪ֪ЩסǾӹģӵ޷ȻηӲŪĶѿˣ
εϳǰδеĵǣȫסˣηɢɱ⣬йϢĳ嶯ǲκεĶ
˫۾ͬҰһ㣬᲻ȥӣ͸˵ˣ
η㣬ҪסԼסԼһ԰׵ĶŶη
ɱ˿̶η·ɥʧһ㣬ͷֻɱֻɱ⡣
һ̵ĶηȫΪɱ¾
һĻ֮εͷȻһ̳ذȫ쳷ȥ
νİȫǸոͶηʱ߹ĵطﵽǻأ֪ôߵˣûܹŴ߹ȥ
С㡭
õң쳷ȥμġ
ˣһܹʧʧһԹĺоҪֹͣ
С㣬һ˽ȥɣ
ɱҵģŮˣҶֵġڰοԼڶԱ˵һ㡣
˿̶ηøӵķѾŪһ
һĻ̺֮ȥѵǶ𣿡
С㡭
ȥЪ˹ĺе˵㣬Ҫҵ
ǡ
ûʲôǣ̴϶ԷĻ
һģҲ˵ʲôһŰȫȥҲӲջǷ뷨
ҲţǶηӣη㲻˺ɣ
С㣬оԣҲ˵ȫһԻʿ˵
ãûκεԥֱӵͷӦˣ
εĻش֮󣬻ʿҲ˰ȫ
˶뵽˰ȫ֮γһʵҲ밲ȫ֪ԼܹԼҲȥĻη϶Ҳ׷ȥʱǴ˻أôηɾΣˣ
˿̶ηȴҧø죬зĹâԽԽʢͨ¶һа⡣
ֻȭͷţָǼĹؽյžž춯̫ҵĶš
ɱηŭһϵḺ̌
η㣡οһĻ̺֮ۿ֮Ҳ¶ᣡ
ѺĶη㣬ֱӴʵ̨ȥ˷״̬һŽǰ̨һ޴Ŀ֣
˿̶η㲱ӱ˻ɱɱɱ
һֳڣη˲תȻסΣ֮¶һ֮ɫ
η㡭ΣΡһһ˵
˿֮зǳĺڣڲøηʹõ֧ҩڲöηôòǡ
ʹǧڣΣ鵽ڵĵزѾûκѡĻˣ
㡭η³֣˹ȥ
Įɱ䣡
վԭûκεĶ
С㣬ܰС㣬찡Ѿʧȥǣ찡վڰȫǲͣĶκȴȻ޶
עŶηһ
ֻƬ̵ʱ䣬η͵εǰޱֿεĲ棡
㣬Σΰ㻹ǵǸռʱҷǳ𣿡һᣬһ˵㻹ǵǱײ㻹ǵұ˰ɱͦ𡭡
οʼ˵Ͷηʶе£ηԭûκθ˫˿̾Ȼһ˿ĲҲʹɫ
εˮĴϻ䣬Ŷη㻺˵԰˵һǣһ˭ԣš
ηϱĸʹϵ֮ɫĸѿҲԽԽ
㻹ǵòǵþڸղΣμ˵ӦҺ̸һĵϵ͹ȥ޹ص
ΡΡηʧ˫Ļָһ˿ǣ
仰˲һϲη㣬ңΣţ𣿡
ûûСηԵ쳣ʹ࣬ɿΣ뿪뿪
Ҳߣ
뿪ηŭһȭԵȻ£
꣡
Ļ飬ڶηϻ˿ڣ
η֪ʹһ㣬ٴε֣Ҫ£
Ǿʱ͵ıס˶η㣺η㣬ҪҪ֪㻹ܹƵסԼҪԲУҪ
ҡҡηĺЩ٣뿪뿪
ηɳƣ˿ڿһ˿뿪Ϊ˿Ҳ֪ԼܹܲƵסԼҴ˿оԼ쳣ܣлһ㣡
Ҳ뿪ξǿ˵ɱңȻҲ뿪ģ
֪ʱʿӰȫѾ˳һ˶η󣬸Ŷηóƹ
Ǿʱ򣬶ηȻͷ
ʿ˲һ㶣ηһĲ̣

ҪηҪ֣һѱס˶η㣡
η㷢һʹĺ
㣬ҪҪ
ߡߡηԽ¼٣ɳҲԽԽɳ
˵һ§סη㣬Ŷη촽ȥ


307 ˵
ȶηٴ۾ʱԼһŴϣΧվˣ
ˣڿη۾̾ϲ˵
ηֻоԼԴЩججģȻλشģ
оңڿηָ֮϶ʱһܰЦ⣺оôûﲻģ
η˼һԴеҲǳۣ
𣿡ζŶηʵ
η仰һ㶣ȻʵѵҲ⣡
˵ŶηҪȥ⿪Ƥܣӵˣʱһߣλүûʲô£
εɫҲһڣܺأû£
ŶҾͻȥٿô˻˼ġηڨڨһЦ
ûﲻ
ϣηüͷе㲻
仰һ㶣㻹ǵ÷ʲô𣿡
ǵð㲻ǱܿҩҾˣȻͳģˣηڴ˵
أ
Уηʹҡͷû˰ɣҾͼǵô࣡
㡭λ˵ʲôջǵҲãһԼˣҸһҪʰһ£
ʱ򣬻ʿ̿ڵոɱС㣡
η仰һ㶣һŵĿΣΣ˵ģ
ЦЦⲻû𣿡
εĻ󣬶ηɫ˲һΪʲôԼûκεļأ⵽׷ʲô
Σҡ
û£ڸоôûӣ
η˵ͷУܹܻʸܣ
ܹٷְ٣
û֪ηЦһܻʸܣηûжգڶûУʵԽǿϵԽѣ
˭֪ʸûк֣һʸܵĽչǷǳģ
ȻηѾ񻰵ľ磬ǸŶѣһԼͻƵģǽҩȥģôҲ˵η񻰾ƣȴû񻰾ʵ񻰾ʵˣηһҪܣܾҪ
ηоҩͨ˵ĻãЩֱҲУǶͻʸĴɱ˵һߣûκεô
ȻǼߣǶκιֶǱηĸ֣ÿȻУܹóأ
Ļص
ǱܿҩǴһ֧Ѫһʿ
Ƕη㲻֪ǣθõĲռǱܿҩηãǲܣηʵõٵĽչô֪ĻˣһµоǱܿҩѾϳɹˣ
ôʱһ޴ѣ
ðɣЩٵ˵ͬʱҲԥǲǸηռҩ
Ǵͷɥģ󣬶ηЦΣôɥоֶѾܲˣʵ̫ǿˣԲš
ηҡ߶ηһУȴ֪οڣ
û£
֪ʲôʱӵѾʧһɶֻʣ˶ηΣ
ξĿ˿ܣվ߶η㣡
η㣬ʵȫܹһʵǶʵһκεĸãԼ
ʲôη仰󣬻һһ𾪵ĿŶη㣡
ոʹõһҩվҩ֣ص˵ռҩʵ̫ˣҶ˵ջҲʵ̫ˡ
һ£ηԼȼһ̺ݺݵĳһڵ飬㲻Ҫ˵ˣҲԲܹκˣܹκʹռҩҲУ
η˿̵֮Ѿ˾ˣܹһʵûκεĸãջʵ̫ˣûܹסջ
ȥĻν޾ıɱ
˶ᶢΣʱһʷǰѣ
ҩջʵ̫ˣҲĶѣ㲻ҵţôһ㶯ֵġηһֱ֪оĵһʲôµҩ
ооֻһЩƤëѣһоأ
㽻ңҲԲֶܹܽı
ڶηĻηǳףоҩңôо˶Ѿȥˣ
ֻҪһ첻Ƴҩ˾ܹһ죡
֪ģ
û֪£
ûˣҡͷռҩԼģ˶֪
ڡ
ǱܿҩΪ֣һͨʹõģһֱһʹõģоƵڶҩڵǶûǸܹƳɹεɢǿҵţ
ôƳģηʵɲһƳģȫǳôһƴḶ́ûĸǲɵġ
ζŶη΢΢һЦܶ˵ǲ˵ܣ
Ȼ仰󣬶ηЦһʱξȻҲѧ˵Цˣ
β˵ηҲûдʣ˭ûһСأ
ͬʱITİ칫ڣд˵ǣڰ칫Ҳͣ߶
ַɺó֮ȥ˶η㣬εİ칫ӰûУʶܰƣܰƲ֪
η㣬ȥˣΪʲô绰ͨ૵˵
ڶηϮһֻ̣оԼͷ֣֪ηûκʱĺתֱڶûмη㣬ٴεıõ
¶ηʲô⣬¶ηи̣
Уη죬Ϊ֧һе죬η⣬ôҲ֮Ȼˣ
Ƭ֮ȥʮ¥
Ӻεİ칫ſڣȻûпηΣŰ칫ң
ܣҪܾòŻ㡭ܰƿ˵
ûеȶܰ˵꣬ͱϵ飬ܺͶȥ
һĵǣܰʲô΢΢̾ϢһܣʵҲǺֻ֪η˵ݣȥ˶ʮϻǳ˹˾ҾͲ֪ˣ
û˵ʲôʱ絣ǵʵ
ûУܰҡҡͷǻˣҸ绰
ˣʧǵ˵Ȼת׼뿪
ûпη㣬ƽ
įıӰܰҧҧպܣǲǶηţ
仰󣬻²ܿƵĲŲҲֹ֮ͣ˳Ҳ¶һ˿ĿЦ
ͣ½Ųܰٴεʵܣ


308 
԰̴ͺһϮ£վ̨֮ϣǰһ
֮󣬼ͺ㻺Ŀڣ쳣ı䣺·ֲҼͺ㣡
£ͺǵһ˿ɱ⣬˲
֪˶ãͺ󣬴һĽŲͺŻĻͷĿڵҵ𣿡
С㣬Ѿҵһ˵ץǡ
ץͺ˵ڵԲĴǶηĵˣӵĲĴ
ͷ˳ȥͺߵƹԱߣԼһƣ
ˮƱյӣߣͺССһھƣ촽ƻΪһɫһõ塣
ϵɱȴû˿ļ٣෴øʢΪ˶ηͺԶԻӵԼˣôΪ˶ηɱһЩûκιϵˣкβң
ն²ͺ㶼ں
Ψһںֻжη㣬ֻжηܹ𲨶
һҾƵ֮УصɫԵر˾޴ļǮҪһҪ˶ηεڲûҪ˶Է˾ߣ
ݺݵĳһ̣ϣʹɫԽԽѿϸ۲죬ͻᷢصۿͨ죬ѪɫɫҲЩ԰ס
Ȼ⼸ûϢá
ʵҲˣԴ罣֮ؾû˯һȾǰҴ٣ںпԺߣǹֵ˺
׼һʽ¶޽ͷˣ
罣֮Ҳ뿪УģľߣҪΪױ
޵ӷѿʹɱ˫ۣ˾޴ļǮӹһֻǮҪӶ
ŵȶη֮Զ壬Ӵ˲̤뻪ģ㲻㣬κͶη˭û
˿ͼŶԼκεã
ʱ򣬷ͻȻ򿪣
飡
صͫȻһâ״
أ
˭ؿǰɢĮϢŮˣжʱһõͷ
Ů˲Ǳ㣬㿴˵ԼߣԶߣ
£ɢһŨҵɱ⣡
ɱһ˲ܿƵĴһ
룡£ȭȥ
һĻ֮Цһ
߳һţ
飡
һ죬صߵķһ㣬ܿƵȥ
飡
ۣ
صˤ˵ϣӿһѪȫŤһӿֳһݶĿ⣡
ʶô£ӰʧˣڳֵʱѾصǰ̧ҽţȻһţ
꣡
ͷ
ץأԱ߲輸Ȼˤ˹ȥ
飡
һ죬صȫ͵ذһܵĽӴ
ҵײֱػ˹ȥ
һĻֱ֮ӽظװһɫĴ棡
һУ㲻ŲæһֳµĺۼȻźɫȥ
û֪Ѿ˴ߣû֪ոշ򶷣
Լ˰Сʱ֮㿪ų»ص԰̴
˿̼ͺѾ˴֮еɳ֮ϣһĳ˼֪ʲô
С㣡㹧Ķżͺ˵
أ
ͺĻ㽫شӺɫųʱ򣬴˿صģ쳣ѿѪȾ·ҲѪȾ죬沿һ̸û˻ţ˾Ǹء
Ūͺ㿴˿أ˵
һͷظ˱Ժ֮иˮ
ˮˮ˲䱻Ⱦ졣
֮ؿʼҵ

һᣬصԴˮȻһ˦·һ㶪˵ϡ
飡
صغ󣬾ҵʹһĿް䣬еֻǿ־壡
ͺҲѴӴ˳
أ
˺֮󣬼æŤͷڿͺ֮˲ţζû뵽ȻǼͺץ
͡С㣡ز˵
ͺ˵ͼͺ֪ͺĺݶ
Ů߼ͺ㣬ֻҪҧһڣô㲻ҲҪѲƤ
˭ҵɱ֣㱳ʲôˣͺͬԾԨû˿ĸɬʡ
仰һ㶣ͺ㾹ȻҪʵЩ飡
С㣬Һûʲôޣ㡭
ûе˵꣬ͱͺϵǺûκޣ㲻öҵˣ
ˣĸ֮󣬻¿ѣͺˣѵǡ
һʱصͷ˶ηӰһõԤУȻʵ˭
η㣡ͺص˵
ȻѾµˣͺϣȻصͷ˾ˣ
һλᣬ˭ڱ֧֣ͺòҪƭң֪ҵƢ
Ĭѡ˳Ĭ
֪Լڼͺǰǲ˵ѵģŮ˾Լڵİ취
Ҫܲÿڣ£ͺ΢΢¶һǳЦ
Цصоͬħ΢Цһ㣡
һֱϵ˶Ϊ繻ݣֻеͺ˲֪ĺڼͺǰС׼ףֵһᣡ
ֳͺħ΢Цػӿֳһĸо̧ͷ˼ͺһۣүҵģЩҲҵģ
үͺɢһɱ⣺Ҫ֪˭Ȼϣ
ܵͺµɱ⣬ֻоԼͷǱѹһʯͷһ㣬һֿҪϢĸо
صͷҲȻһͺ֪үүͼͺĳ޲С
˭үôϵģ
ҵңҲ֪˭ûκεԥֱӿ˵
صĻ󣬼ͺ˼·˼仰滹Ǽ٣
С㡭
ͺȻ̧ͷصϣҪɱҵ˵ˣú
£ȡһذ׵ݸ˼ͺ㡣
ڿһĻ֮¶˾֣ҪҪ
ৣ
ͺذףصĶ仮ȥѪ쭶һɱ
ˣǵһٶˡͺ˵
ڵϣһֻԼĶ䣬֮оǿ־壬һ̼ͺоħ
һ£һܹѪһʧһǽô˷ܵһ飿ͺ¶˷֮ɫ


309 ˭
ηδо󣬶ηһоηһѹֵգöηһӶ
ҪȥҽԺһ£ȻЩĵĿŶηʵ
η΢΢һЦãû¡
λڼ֣ڿη֮¶ļᶨֻȥĵͷǺðɣҪǸоﲻһҪȥҽԺһ£
һģη˵ͷ
Ѿȥ˳Էʱ䣬̩ŵĲҲѾˣηֻ뿪̩ž͵һҲòͣ
ڻ̩ŻѾλںģԱߵĲҲ϶ǷǳߵĲ
δηһ
һԣ֧ϣճյĶŶη㣡
ηŲ˵ϸĹۿţǸ˰춼֪ʲôǲ㣬֪ϲʲôҶηͻȻԼƽϰ߲̫˽⡣
˰˵
λɣŮʿȣηٺٵЦ
ΰ˶ηһۣû˵ʲô˾͵ݸ˶ηˣҵĵˣ
ηûп˵Ƕŷ˵һķζʱð⣡
η˵ķȫǰĿҷǳĴ
лһ˿ζ
뿪󣬶ηʵǰԷ
żһΡε˵һûʲôҪ֪Щ϶Ϊ¶׼ġ
Դ˶ηͬĵ˵ͷ˵ûдĲǷĲһԷҪô£ҪôСڣȻһʿϲ
ϾĸϪȪţܾܺһܵĵط
ԺܾͻᾭˣεϴǳǳЦ⡣
Ϊʲôηɻʵ
ΪҲϹˡЦΪѵ㲻ӦþԷ𣿡
εĻ󣬶ηЦ˵û⣡˵ŶηĻȻһת˭ͣǮûأ
õΣ仰ɫ룬ĶǮ
ʱ߸ηһƿƣͼθСˣ
θԼͶη㵹һ֮˵η㣬˵˵㵱ɣ
ʲôģ޷ǾǵѡηٺЦ
˵˵ͬСŮһŶηʵ
ǺðɣҾ͸˵һ㡣η飬ǲܹ˵ֻҪĳЩƬθȥûκεˣ
Ƕηοʼڲ֮еѪģ
η㿪ʼüɫĸνڲ֮й£ÿ˵Σյʱ̣εҲϵҲŽ·ηĶ뵽һ㣡
ηŵڲʱĹϸϸ˵һ顣
δԾĶŶη㣡
ηû뵽ξȻֱ飬εǰһ£ʲô˼ûɶʾҲô۰ɣڿһ
˵ġ𣿡εЩ˵
Ȼηǰĺƺһڣ˵ô࣬оڸ
εȦһ죬ˮ֪Ŷηüɫ˵Ų־;һĳʹ
η㾹Ȼڲ澭ô࣬ζǾһ
ʱڹȥ
һҪô죿
ѵһѪľҪսϲ˵չ
η㣬һҪʱأʳ仰΢΢Щ
ηǳĿεĻҪңôһٴԴҹȥ͵ƴ
ηȻкޣǺ޵ĲңЩ棡
ҪȻֵٴȾѪĲٴΪ֮Ϊ֮
սأ
սҲֵˣжӦúᵶ𣿡ηЦֵɵҲһɨţȡ֮һϢ
ֻоԼķǳۣȫڹ֮ϣ
ܹоĵҪη㣬ԻѪٴεĻع飡
Ŷη㣬Сʵη㣬ôˣΪʲôϲأ㵽Ϊʲô֪ܿ𣿡
۵ӣηĵ׷·һұݺݲ
ŮˣӲжôķ⣬ǣЩı˳˶ٿ࣬˶˶ٴۡ
Ϊ֪ᣬһĬĬΪš
ηŲӣεԣĴһεļҪվģ
Ҳһ㰡
εģηͷȻһᣬо߽У֪ʱ߽Уֻܹ֤ҪһֱͬȥôνпܼСеλã
Σ֪ΪʲôҪô𣿡
Ϊʲô
ʵ
Դҹͱƴԭ򣿡
ηͷʵҲǻϧĶҲҵ˺ͶãΪǳһƬ죬ķ缱еôļΪ֧ԶôĸɾʣƬգҪʵ֧š
ηԺ֮һĻ㱣
˼ɵԼʵ˭ֵܣ˭
ȥ£վǿʳʱȭͷӲ򲻼ᣬܱԼҪˣǶηĸ˵Ļ
ηһֱμĵףҲΪʲô޷ȥԭ
˿θ޷סԼᣬǰĶη㣬ôᣬ֮£ȴһɣģ
Ҫˣ˭أ
˭ܹ˭Ա
һʱεԵرأرӣһʱҲ֪˵ʲô
֮δȡһ˶ηһܸǿʵõʱ򣬾
Ρηһ㶣Ȼ֪θʲôȴû뵽ֶξȻЯ
¶һ˿Цݣη㣬Ҳֻֻܹܹܹܶ࣬㣡
û¶ഺη㣬껪˶η㣬һͶηΪ˷ޣЩƵɵʵıźܶණˣ
ҡηһʱ¶˿ɬ
˵ˣǷޣҪ㹻ǿôҲ㹻ȫ˵
η֪仰Ϊ˿ģ
û׷֮ǰǲκģڹؼʱһ


310 ηҪ
԰̴ڵһ㣬ܵĵѾѪȾ죡
󡭡󡭡㡭ɱң
ػѾȫıѪȾ죬һְżͺ㣡
ǰͺͲˣħԵħ
ͺȻ޶ԣеذײͣлţͬһ㣬ÿذ׻裬ؾͻᷢһɱļУ
ͺõľ٣һģԵر̣
ɱңþһ˿
ͣһμͺԸֱӽ
ѪĽ¶һЦݣЦ̺Žѵζ
ɨһ¡ͺĶ˵
˵ͷ֮ȻһƬţ·ûʲôӰһ㣡
ͺϴһԼ֣Ȼת˱ڣ
ͺֻ߽ͺ㿴һʾ¶ԥ֮ɫջǽͨˣ
𣿡ͺ˵
㣬ǲǳˣ绰̴˳Сǵǵ
ǣͺûκεֱӻش˳СǵĻ
ͺĻ󣬳СǿЦһȻΪˡ
˵˭ҪǸҶҵˣҾͱɱͺ֮ûκεĸ鲨
Ҳɱˣ
ϢȻͨ
㣬֪֪ѾүˣɱǼӵĵүСǵĵǵ˵
Сǣû뵽㾹Ȼ֪ôࡣ
СǶʱȻ֮̾ϢһŻĿ˵㣬Ҳ㣬Щ飬Ĳܹ֪ΪηѾħѾǰǸ侲ǵļͺˣΪ֮Ůˣ
һֶҩܹʧԣܹʧȥǣܹһ˵˲½ܹһ˱һˣ
Ϊҿµͺᶨ˵ֻҪֻΪ׹ʮ˲кβɣ
㣬һ¿𣿡СǵЩᶨֻ㣬֪ηҪٵʲô𣿡
ֻҪ֪ǵ˾Ϳԣ
ǶһȺ̬һȺʷʫ桢˵񻰾ı̬Ĺɱ𣿡Сص˵İӰҲɱһ񻰾ĸ֣
ҲܹѲƤͺȻ˵
˿̼ͺļʯκ˶޷ҡһ֣
㡭㡭СǴ˿ֻоԼͷһŭ𣬿ȴֲ֪˭ȥй
Сǣ֪ΪҺãȻҪôͺ΢΢̾ϢһΪѾʧҳܲסݴһ֪һ
СǳĬµѾ֪ԼѾ޷ֹͺˣΨε̾ϢһȻľˣǺðɣʲôϵңҪؾˣ
˵֮СǾ͹Ҷ˵绰ٴε̾Ϣһ
̾Ϣ꣬вᡭ
棬ͺ㻺ı۾һ·أ
ʱһĽŲ˹ͺϵı˲תһ£
С㣬Ѿϡ㹧˵ǲҪȥ黹ûصΣա
飡ͺɳ˵жɱ٣סҪ죬жҪأҪ˶ǣ
ף
Ҫ
صĵ˵ͷС㣬ûʲô飬Ҿȥˣ
ͺһֵȥɣ
㹧ȥ͵ߵſڵʱ򣬼ͺͻȻסʵ㣬ֵ𣿡
ĽŲ΢΢ͣһ£Ťͷżͺ˵С㣬ûκζֵֵģǾֵֵǾòֵͲֵ
Ļ󣬼ͺ¶һǳǳЦˣȥɣ
ͬʱ֮УηϹŵЦĿͶ˴ԶԶոɾʣһ¶İƯʣֺܽԶ
ȴ֪ʲô
η㣬ȸңô׷ңοŶηʵ
ô׷ܹ˵𣿡η㻺˵˵ʲô˼
͵Ҫٴο˵ʱһϤ
δ磬ɩӣǾȻҺҰ
ηȻŤͷȴһװķһ΢Ц˹
ηڿ֮һ㶣һôںУĸ̨
ãΣٷ𣿡η㿴ŷĿ˵
仰¶Цݣ˲֪˶ηڴʲô⣡
ȴǷǳɻһǳϲռˣ
ʲôη㿴ŷʵ
ɩӺϮѾ壬ڶأ͵ϢʱһΪ
˵ŷ˼һԼͷ
Ϊҹ𣿡
ûУȻô˵ϵıȴѾ
ˣ˵ηָһԱߵӵԷûУûеĻ
ûеȶη˵ͱϵûأ
ʲô㣬򵥡ηǳˬ˵
ܹ򵥣ҪҲ򣡡˵ִһָеһЩˣ
ǿЦ⣬η㾹Ȼռ˻ռôС
أԶǿ͡
ûеȶη˵꣬ͱϵһ׶ûãٷ룬ҪҸǿң
η仰󣬶ʱˣãȻô뵱ԩͷɣ
Ǻðɣ˵ã´һҪ룡ηһ˵
Уǳˬ˵
ôںУôĸ̨ûʲôġ
ôûУδ磬ʲôʱ쭳ٺһЦ
ηһ㶣ʲôʱӦˣ
ڴӦҾͿˣ
ǼѾţˣģѧˣҲʲô̲㡣η˵
̷ôʱ䣬˵ηĳĥѶģộ
Ѳɰѷȥŷޣÿڻϴڻ
ηҿ϶ֻҪԼôˣ̨ҵһԼƴ
Ӯ㣬ʲôţ档ͷɥ˵
Ȼ仰󣬶ηһ㶣ʦӮң㻹ӮأӮʦ˵ɣ
Ҳأ
ûգηܾ̾
ȰĿεɩӣֻҪңԺǷڴ½ʲôĿߺĻ̩ô

ɩԺҪȥ̨չеҸá׳һն
Ȼϲ쭳ǴСһ֮УĿѬȾȻֻ֪Ҫ㿪룬;ܹ򶯶Էģ
ȻǶηţҲһˣ
ǺðɣŤͷŶηη㲻ͽһ·
ǰǰ
ҺţŶûУ
仰ǰʱһţ
˵ʲô
ҳʮٷ
仰ȫסˣ


311 װɵ㶶ܰ
η뿪󣬾ֱӻ˻̩ţһ·ζûиηɫĶôõһȻֻ˷ʮٷ
ηҲʶԼĴһ·֮һֱ̾૵˵ôҳʮٷأҲҪʮΰɣ
仰ɫ̺
Σ˵ǰɣ
η㣬㡭㡭δ˿̶Զη㼫ΪĲ֪ʲôԼ⼫ƷϹ
ǲǾҲ˵ˣηǳ˵
΢΢̾ϢһΪηǺأڿһûκεľ˼
η㣬ʲôˣ֪𣿡
̨֪Ҵ٣Ǯ
㾹Ȼ˵Ҫ󣡡
Ӧ˵ʲôηʵѲѷ͸ңҲ̫˰ɣ
ô㣡˵һ䣬ֱ߽˵ݣ
ηҲ̸˽ȥ
Լʮң˶ʮ¥߽˰칫ң
Ȼ칫ڱӵɨҲǴ˿ȴѾָƽģֻ칫ûɳһЩĶ
ذȻѺۣ
Ƕ˵Ӱ칫Ϳˣ
߽˰칫ңǶηȴܰסˡ
ҪηЩͷ۵ĿŶܰơ
ܰƺٺһЦη֡
û£η㵭˵ûʲôܲܲңҪذ칫ң
Ȼ£ûܰƷǳĿŶη㣬һתη㣬ȸңȥ
֪
̵ܰͷ
Ҿ͡ηһȻ˵˵Ҫܣ
һЦĶܰ仰ɫոôûбǹ
ιʲô˼ôˣηʱ
ǲرСƨ£Ҫ˵ĻҾͿԸҰ裬˦ңȥȢүŮ
ҡη˵ʲôһʱȴ֪Ӧ˵Щʲô
Ŷηûбһ֣Ƽ˵˵˵ڰ칫澪Ķǵĳ˰ɣ
氡η˼һµã
˵ܰ϶ʱֿ˻
ηһ£ʼ˵һƣĵ
ܰƵɫ̺˵ô춼ûн⡣
η㣬ˣ𣿡
˵ġ
˵ôܵľ
ûеȶܰưѻ˵꣬ͱηϵȸƨûʱӵô࣬һ¶ͷͰǹӣӲɳŵ𣿡

ҿɲ뵱׳ʿη˵ǸʱԱ⣬أջ˰
˵Ŷηִһ¶ܰƵԴϣ
ͷȻͲˣܰƽηָ˵
Ȼ仰󣬶ηʱŮˡ
η㣬ǰǸΪܵӵ𣿽ôôˣ
ǰӵΪһӵңǽǳҲ˰ɣ¶ͷӢ۾ҲҪġ
ηô˵ܰƵɫðη㣬һֱҶ㵱Ӣۣ㾹Ȼ
Ҿһܣ
㡭ܰһעŶηңʲôϵ
磿ηһ˵
жʱһɰû֮⣬Ȼȥˣ϶Ļ˰ɣ
ǰʲôϵܰƲûзֶηɫЩԾ˵˺üˡ
˵ʲôˣηŵʵ
û˵ʲôֻǿڲڣȻˡܰƵ˵ÿ϶˵ǣ
Ŷ֪ˣ˵ŶηҪ칫ȥ
ηҪߣܰ̽ηקסˣ㻹ûиʲôϵأǲţ
ǣη˵
ʲôϵܰƺĿŶη㣬ͻȻԺһѵܡ
ŶܰƵģηһۣ˼봿һ㣬ҿŵˣ
ŵ˶ϲ㡣ܰƺݺݵڶηһۣ˹ȻûһöŹĿģ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣֮˵ѵҲ
ҰֲŲأҰرã
㻹˵˶һö
η㣬㡭ֱܰţ޶ηҧĽ֣ÿһҧĽֶһҪץĸо
´ΰ㲻Ҫô˵Ժ𣿡
ܰһܲţ
Ҳû㡣η㿴һ۶ܰٴοڵУҺֻͨѶѣ
ܰƵ֮¶˺ɵɫģ
ϻηһ۶ܰƣҲģܻῴ𣿡
ηĻ󣬶ܰ¶˼ɫƬ֮˵˵ҲԣģȷʵôûˣȻܾܿ㣡

˵ʵ
Ժ˵ʵ
ûŵһ㶼ʵܰһ
ηûᶭܰƣٴεŽŲŰ칫ȥǸһٴεıܰƸסˣ
飬ʲôһ˵𣿡ηε̾ϢһԶܰûһС
ǰе㺦Լռˣ˼˿ںˡ
һŮ˲ںˣåʱôͻ㿪ʼˣåͱڵĶܰϲסη㣬ȻһЩûӪĻ⣡
ʵҲûʲô¡ܰƶŶηٺһЦֻˣȥҼҳԷ
ηһ㶣һ˼ĿŶܰƣ治¶ڣ
£ܵһһ죬¶Լ
Ǻðɣηε̾Ϣһ˼һŮ˶ˣʲôµġ
˵ʱ˵ֲ
ʱɺ˵󣬶ηڿɺ֮Цܣ
ɺɨһ۶η㣬Ŀ˶ηʵû°ɣ
ɺôʣη¶˾֮ɫʲôʱɺⱩƢŮ˾ȻҲˣ
û£
ɺĵͷȻǺ˲ǧ갡
η仰ɫ̺꣬ԼôͳɻˣɺӰеת仰һ˿ĺø˲䵴Ȼ޴棡
ɺʲô˼ôͻˣѲһ𣿡η㲻Ŀɺ˵
ɺٴεڶηɨһۣһһɲǳصģ
ţҸᣬһҪˣηҧɺﲻΰ칫ſڣθ½׶Σһɺ֪ɽҰĻΪʲôô죡
ҵأɺƵĿһ۶η㣬תԶܰ˵飬֪˰ɣ
̫סܰƿɺĹϵ̫ˣһ˵ɣ
ôˣ
еԩңеСڡ
ɺɫ̺ηˣоܰƷǳа֪ؼʱǹһ¶⣡


312 ҵΣ
ʵҲȷʵˣܰƴ˿װϳ㶣Ϊηˣɺûʲô
ǲ֪ΪζܰڿɺһŵģжʱоˬֲˬΪԼΪη㣡
ɺֲһŵģǶģֻжηͬһˣ棬ܰƸоԼװһյӱȽϺã
η˿̾öܰƿɰ˼㣡
ɺŶܰҪڽһ£ԽԽڣֻܹһֱ߽εİ칫ң
ɺ뿪ηŶܰ˵а㣬˵Ѷġ
ܰƵȻ֪η˵ʲôŶηٺһЦȻⲻǸѧġ
ηŮԴӺԼ󣬾ͱ
Ҳ칫ˣȻɺ϶Ҫ˵һˡ
ȥɣܰƶŶηڰֵǵҪȥҼң
סˣη㲻ͷ˵
칫棬ɺλ㱨һЩݣȶηȥʱοһ۶η㣬ʾɺ˵ȥ
ܣٴϮǹ˾Ӱܴۡ
ε˵ͷɺ˵ûдԻ̩ſ϶ɾ޴Ӱ죬ǹƱµ
ҽ㿪һŷᡣ
ã͡
ûеΰѻ˵꣬칫ҵͻȻƿܲһǵĳ˽ܡ
ôܣڿ֮¶ɻ֮ɫ
ܴ²ãղյгϢвĻгϾѻǵĹƱѾʧ˽ʮڣ
ʲô仰󣬻һҲ˲վ˫ɴд˲ţոŹƱµھȻ˾ѻ̩ŵĹƱ
ôҪ飬ΪʲôûյκεϢһ˵
ϵ㰡绰ǲڷϳ˵ǣȻڻ̩ŻĿģȴϣ̩գ̩ҲѪһǵ˵Ͽ취ɣҪȥһҪʧڣ
ҶԷ׼ģϮʱʼѻĹƱֻаСʱʦѻѾˡֲһ䣡
ٿ飬η㣬Ҳμӣ
ɺ˿̵ɫЩף⡭⵽ô£̩žȻھѻ˭ôȻҪһ̵̩гϵĹƱ
Լ֮ˣҲ磬翴ηͷȻһǶηһĵʹ΢ģʹûŶηȥ
ˣ˶Ѿˣܸ˵һ£̩Ŀǰľ޴ΣĿ˵
εĻվҶ֪ڲǰϮҲǸʱ䣬̩ŵĹƱֻǶ̶̵İСʱѾʧʮڣ
͵仰ʹһöըһ㣬ʱȺ֮бըһʱ̩Żҵ˶ʼ
Ψ̩ŵЩʦԼع֣һأ֪˾УԷٶ̫죬Ҳķǳ
κδϢĻᣡ
һ£̱ðȻǻ̩ŵתʽаڣǸԷһѻģȴͶĻᶼûУʽչȥ̩ĹƱȵף
˿̶ηüͷ΢΢ԾбģϮͿʼ֣бԷ֪ɱΣǾ̳Ͼѻ̩ţ
Ϯ̩˵˼ӦöεİΣ֮ϣرעƱҲû˸ѻ̩ŵĹƱǱӴʽûһܹܵ
η¶һ˿ЦưȻʲôƵУ
Ҳ֪ûκεİ취ô컪̩ŵĹƱȫı̣롭
ͻȻηԺһһõԤУæ˵ãȥڲһҪ죬Ȼ룡
ô˶η㣿¶ɻ
ǲǻ̩ŵĸ߲㶼ηϵĵԽԽ
ǵģ
ԷȻܹƵϮǸʱ̶֣ɴ˿Է˳׼ȻҲ㵽̩ŹƱѻضῪ飬ʱ̩и߲㶼һЩعֶôڲʣµ˶һЩСϺףǲҶκεľֻܹŹƱ˾ѻηٷǳϳأ
ηķ˲һη˵ûдԷʱ򲻶֣ƫƫϮʱʼѻ̩ŵгḶ́ôһҲƵˣε֪Ϣ̾ͻٿĻ飬̩ŵĸ߲ȫңʱָһᣡ
εɫ˲һη˵ûдԷ϶ƵЩ
ȥڲ˵
֮ǰЩعԼڴʦѾɿ뿪˻ҳŽڲȥ
һ˺ƺƵĸϵ˽ڲ˿̽ڲЩع˶ͷѾʼ亹ֱðɢһУ
ôʵ
ܣ˵Էôһʱ侹Ȼ־ѻ˽߸ڣչȥ̩Ͼͻ̣һʮص˵ûκαʤİգԷͳĹ滮ǵĲʵھûв´һӵйϸ֡
ֻһֱ˵һЩĲ֣룬Ϊ˾һιƱȻ׬ȡв۱ˣЩˣǸ֡
ǲѣһ֣ͻֵÿ籩꣬ƸۣþһֶΣöȫûһС
ЩΪ֮ɱҲΪɱ˲ѪܹĽ
ڻ̩еʽȫһҪ֤̩ŵĹ̿У˵
Σͺ绰Ҳʼѻη㿴һµϵӫĿ˵Ȼ֪ͨҲʼѻЩˣ
η㡭
Էб̩ŶѹϣԷҲ̵ܹһɶüͺͬʱʼѻĿ껪̩ŵḶ́ηµһ䣬֮һĹâ
ǲҪû̩ṵ̋ɣҾǳԶٸ̶٣Ҫ̳
仰һ㶣漴һ˶η˼Ҫߣ̩ŵḶ́Შҵϵй̣ʱضиļż뵽УĻ̩Žĸ죡
ֻû̩Ÿı̣
̣ηЦһм˵һ͵ʴף
εϵı粻˿˽ѵľ磬֮ҧãη㣬̩Ҿȫˣ
ϵη˵
仰ȻһηҪ費ħ


313 ս
ηĻ϶¶ɻ֮ɫΪη˵ĻȫʽĿǣȴû
η㵽ʲôͷ
ֽŵ֮£Ƿ׷׵ֿʼ²˶ηݣӶη̩ŵһ죬Ǿ֪ηݲ򵥣ȴû֪ʲôݣ
ƽη㲻ɽ¶ˮڻ̩źϵõĻûм
Ƕη˿ȴ˿ûں˵һĶηңָɽһ㡣
ʱɺͻȻվһĿŶηη㣬㶮ʲôҪ̩Ͼпܱ̣
֪η㵭˵
Ȼ֪㻹
ѵ֪ܲض𣿡η㿴ɺ˵㲻ôԻ̩ܹ赲ԷãҪ̣ȻҪ̣ôͶ̥
㡭ɺŶη㣡
ö˵ˣʲô飬Ҷηһȫеη˵ϵȥ绰
˵Ŷη˳ȥ
ŶηıӰסˣ·ӶηıӰ֮п˷̵Ļᡣ
ܣѵҪģɺǵ˵
ҲˣηȫǹעһҪͶԷˮһսʤ̩˲Ʋ
ص˵˵ģȻҪ̣Ͷһѣ
δ˿Ҳӹ֮˵αͲһر𰲷ֵֻΪܲλϣΪηĻȫĴ̼ǷѪҺȼģ
ǡ
ûʲôǣǱ̵ĻǾ˵ˣҲõģݼһܹЩǮġ
˿̶η㲦ͨ벦ͨһ˵ĵ绰Ⱥ
ֻʮֵʱ䣬绰ͱͨˣͲ̴һִһ˿˭ڸһʵɣȻһ֪ôд
η֮εĿЦһȺң
˭
ηʱһߣСѾͷƬװ¡
ûգȺ˵
ٸҳΣգҪ֡
ûеȶη˵꣬ͱȺϵƭأΣգ㵱ɵܹʲôΣգ˵ڤǲںҪûҹ˰
·ȺҶϵ绰һ㣬η㼱æ˵̩ڷ籩ھѻ̩ŵĹ̡
Ⱥ仰һ㶣Ц磬첻˽ڡ
û㿪Цϴ򿪵ԣ˳Ż̩ŸҵЩˣȻ󹥻ǵĵԣǵĵȫ̱ףηǳ˵
ûЦȺȻЩŶηĻ
¸㿪Ц𣿡
ҲԣȺ˼һ£ŭܳȻҶɩӳ֣ǻòͷˣţ֪ôˣ
˵Ⱥ͹Ҷ˵绰
ηסˣѾͷ
漴ЦһǶȺͦĵģȺҲһˣ
η㽫ֻ¶һ̵Ц⣬ҪԵ̩ŵĹƱҾǿȫ
ͬʱҶ֮캮Ҳ֪˻̩ŵĹƱ˾ѻȴûκεķӦʲô֮У
ݰְ֣ôͲżأν϶ѾæֻŽˣ㾹ȻȲ裡ƿ˵
ż캮Ц
̩ܻƲ
ᣬзڣû̩Ʋģ͵ſһڵĺϷɣ
仰Ĭ
ʵڸ㲻ףΪʲô캮ôضη㣬Ҷηʲôʲôһ
ηصڲ˿еĿعֶڲͣæµţ
ô˵η㿴ʵ
Ѿˣ
εĻ󣬶η㿴ǽϿչŹ̵Ķ̬ͼ
ʱĹƱгѾγһ󺣣ֹ磬ֻҪб£ʱһҹ֮䣬ɰ̣ȻҲð̣һҹؤ
ǽڵս
˿˶ǽǿƵΪ֪̩žһ˲䣡
˵ж˳ƣ
˿̹ƱгˣڶŻ̩ŵĹƱϢһ˿Ϣ©
ͺѾ֣ҲѾ̨֣Ҳ뵽ⳡڵս֮УһʱеĽ̳ļ䲻û֪⵽ô£
е̳֮ΪεĽڷ籩е𶯣ٳҲˣ˵е˶עⳡڷ籩
һ˶ᵽɤϣ
һеֵסԷѹôʱ˲Ʋ̩Ա˲佫Ҫʧҵô϶ҪΣ
ͻȻη㿴Ļϵƿʼη˵ʼ׼չĹƱ
˵ŶηҲߵһ̨ǰʼҶηָڼôķǳ죬һ㣬ۻң
һĻ֮˶һ㶣ѵηηҲһعɸ֣
һ̵Ķηﻹյɵģϳ棬˫ͬھ֮ϵӥһ
˿̼ͺҲͣչ̩гϵĹƱһչһײ֣˲֪Ҫʲô
һϯеĽڷ籩Ѿʼӳ
ںֻҪܹϵȥ̨Ĺ˾һѡ˶Ի̩ų֣η˿̵ĶͷҲһ˿亹Ⱥѵûгɹ
Ҵ˿̲Ǻܹϵ̨Ĺ˾뵽ⳡս֮УĹ˾Ҳ½μ˽
еķӿ֮ƣѾ˰׻ȣⳡս漰ˣǿĲ̾Ϣ̩ج˵ͬʱҲʶۺʵ
һ̩Ŵ˿Ѿҡҡ׹һ㣬ֻҪϹ˶ԿȴûֻҪһʱ䣬̩ŽȻʷĳ֮У
ͬʱһ֪Ļ棬Եǰ߸ˣڲͣôẓ̇һעĿӫ
ͻȻһˣ˵׷ڣҵҪ̩Żܹ֧Ŷã
ͻȻԱߵһͫȻһãǵĵԣҺڹǡ
ܣⲻܣ̼֣ۣ̣
װ죬ٴεæµֻϵ鲻ǵ⣬ǿ־壬ʲôʱȻ˲֪ĵԣ
ãǺмˣѾǣѾˣ
ʲôһļУ
֣֡
ʱеĵȫһ˲ֺʹǵĵ̱
˭˭ҪɱҪɱ˷
˿̻̩ţη¶˵Цݣ֪ȺѾɹˣҽյķǳãôǱƻٵˣ


314 һս
ֻԶԷᱻգȫǼͺԼ̨ɵģ
ֻΪ̩գ
Ȼôܹܹô˳ĽԷѻҲҿȺڹؼʱ̺˶ԷĵԣȻԷʽ𣬵ʱ̩űضȻ
Һһˣ˭ܹһͨ£ʼⳡս
˵һʼηѾеһжƺˣ֪֣Էһᱻסʱǰϵ⣬׸
η˵
£η˫ֿʼڼ˶ɣ
ͬʱ̨Լͺڵһʱ
ͬʱ̩źͼͺԼͷҾȻʼѻոնֵļţһʱٴһֵĽڷ籩
ļ־ѻοļһֹȷһʱ˺ɨĳ棡
һĻ˶۾Ϊ̩󣬻ȹһ¹̣ǻ̩ȴûȥôǿʼѻŵḶ́
Ʊгٴεĳһѹֵգⳡû̵սУң
ѸٵԼеĹƱԼС
һκеĽڷ籩ǽڷ籩֮󡪡̩Ӯң
ݲȫͳƣһκо׬ǧڣ
ֻݵһ֮ʹû̩ʶϡ
ȫ׼ȹг̡η㿴ŵ²ĹƱߣ
һеĿعжԶη˾⣬û̩ŴһƯķ̣
ûжηĻ̩źпⳡ֮սʧ
ηǵӢۣ
ֻƬ̵ʱ仪̩гϵĹƱ˲ȶûԻ̩ųֵĹ˾ĹƱһµ
һʱٴΪ̩ŵĲƸӴе𾪣ǿļǵãոǳսļҡ
̩ѾΡΡɼ˭֪ȻܹΪʤ浽ж˫ڱﻪ̩ա
˶е˻̩ŵĿ£ⳡûκѪȵɱ¾̩ʤһ̵˶Էǧڵʽ
Ҳ˳ɹʧܣյĽûг֮ǰû˿жϣҲһ֮䡣
̩Žڲ˵϶¶˼ɫӮˣǾȻӮˣĹͷȻΪʤ
η㣬ӮˣϹ˷ܵЦݡ
ηصĵͷӮˣһ׬һʣ
ɺһ𾪵ĿŶη㣬ζû뵽ηȻܹŤתǬҶηϸĲ֣е˿¡
ƵɴĶη㣬˶٣һ
һʱɺֶηһţ֪һ̲
һϲı飬ˣΪ֮
һεĽڷ籩ʹöηֳ׵ڻ̩Ÿ߲˸
͵ηҪ˵ʱֻͻȻóֻһη¶һ˿ĿЦѾͷȻԼ绰ˣ
ηվǸһЦܣеҪ
ȥɣε˵ȻҲɻ󵽵˭ĵ绰Ҷη㵽ʲôˣȴûʳ˵Ҳ
ŶηıӰףη֪ܣҪԼȥھ򰡣
߳ڲηͽͨ˵绰ι
磬ûûʲô㲻ġȺ˷ܵ˵ȺɵƣȻôǮǶһģżȻܹɩӴ׬һʣ
ǲڰˣηʵո͸о˲ԾԭȺ֣Էΰܵһ㶼ԩ
ȻˣҪǲˣܹôչ𣿡ȺЦ磬ôǮҶĶһѣתһ뻹͸ɩӺˣ
Ⱥлл㣡ηЦ
ɱκһ𣬶η鶼ЩأΨȺȺһСŮһ㣬Ȼϲ׽Ūˣȴ
Ȼϲ׽ŪˣȺȴɱĿĹû˲ϲģϲǽֺ֮ϵģ
лСоµĶҩЧˡȺٺһЦ
η仰ɫʱҲЩȺ㻻԰ɣС徭ôڰ
ڡȺԴǵ˵ѵ㲻оһֱҩȥп򶾲𣿡
ʵҲϲ򶾲֣û˼
ϲ򶾲֣
Ⱥҡ
ˣôˣʱȥһȦʱҩҪǸܣ֪ģ
вĻºȺ͹Ҷ˵绰
ŵ绰æηʱһĵۣȺæԭÿæҪ㽲ܹܾ
ҶηѾ֪ȺԼ˶ҩÿζܵҪȴǳ
ε̾ϢһηָԼȼһ̣
ݺݵĳһڣη¥Աȥݣǳ̣ңοȥʮ¥ȥITȥİ칫ҵ
˿˶Ѿ뿪˽ڲÿһ˵϶˷ܵ飬λ̩׬ô࣬ҲζǵҪøģ
û˭Ǯг
˶Ц͵ȴΪڸղŶηһǿҵΣУ˫񣬷·ܹᴩ˵һ㣡
ʲôˣ
һμη㣬;͸оη㲻򵥣ηǰ΢չ¶һ£ıû̿
ܵƣݵķӦԼڿع֮ϵ츳е˺£ζϮǶηȣеϵһиӵĻ̿֡
ηĴܵΣգ
صԼİ칫ңйһ֪η㵽ʲôݣ̩žʲôĿġ
˿̶ηѾİ칫ڣԼһ裬Ȼĺһڣжʱһ泩
ոڽڲηҲѹ֣Ȼ̳̳ȴͬսһ㣬һ̶ܹиȻͻٲ
ηȴεʲôˣ
Ϯʱ̿ʼѻ̩ŵḶ́ôҲ˵Է֪ҪϮһġ
ǵʲô˾Ȼ˵أ
үǱˣ
ڶη˼Щʱ򣬰칫ҵűƿ
һӰʱ˶η֮С
磡ηվ΢΢Ц
η㣡ڿη֮ɫ˲һϲæţһ·Сֱ˶ηĻУηˣոһΪΪ㡭
˵̲סѾռеλãҲװκεˡ


315 Ҫѧ
˵УһƬһƬȥܻһƬ桭
ηܹһƬУ
ȥУܵ˺벦ģǾһһذţµˮԽ࣬һֱ󡭡
ͷÿ˶֪ĵʲôööۣܸģֻᡭ
Ȼ֪µȫᣬȻѡȥʹˮɣ
Ȼһ̣ǰȷʵˡ
ӣηֻо͵һۣǱʲôĴһ
֣ĽϵȥĿ˵ⲻû𣿡
η㣬㻻һ𣿡ĿŶη㣬ˣ¶ηʲôΣգѾǵһˣ绹ҲԲһΡ
η㣬㻻һҪܵˡŶη֣һ˵Σĺܺ£ܺ£ͻȻȥ
ģη΢΢̾Ϣһ
ܣ̩ϰΪ˱ΣһҪıȻεİȫûܹ֤
ηĲľܾ飬ȴֲòܾ
磬ҡηҪ˵ȴζ˵·˸ס˺һ㣡
ηıѾ֪˴𰸣¶˿Ц㲻𣿡
磬ⲻò⡣ηҪֲ֪ͣνͣѲɸξԼţʲôӦ
η󲻵ܹģֻܹܹһһ졣
˵ʲô⣿һעŶη㣡
ηԼȼһ֧̣ݺݵĳһڣ磬Ҳܹ㣬ûа취ְλܻġ
η㣬һҵĸܺ𣿡ĵĿŶη˵֪֪ʱҵʲôĸܣҪʹ֪𣿡
ηĬȻ絫ĵΪһǣҶʱ飡
ǶԴȴûκεİ취
磬֪飬Ĳܹǲ룬ǲܡ
ΪʲôΪʲô
ηЦҡҡͷ
ηô΢΢̾ϢһЩ˵ӦңһҪΣպ𣿡
ãҴӦ㡣ηص˵˵仰ʱ򣬶ηоȫƭ磬ΪҲ޷ı֤
ٵľһ֣
֪δȴƫƫ
ŵԵʱΪԼĿǵŵԵʱҲΪԼ
Ȼŵڰ֮ٵģȴҲŮԻӭģŮϲġ
Ϊǻᾭɽ˺ֿİ飬ʹֻ֪ͯȻ̲סȥ롣
ηı֤¶һǳǳЦ⣺Ҿͷˡ
ı󣬶η΢΢̾ϢһŮˣڰ֮л޷ж٣㡣
˵һֻڶηĸһ£𣿡
ûµģ˾ͺˡηϹЦ⵭˵
˵û£Ȼһ˿ĵǡ
û£ֲǲ֪ʲôˡηٺЦ˿һʣĸоˬ
ͻȻͷڿηֺ΢΢һ㶣η֣
СıˣõѾϹҩˡ
һ۶η㣬ֵֶǵ˵´ܲܲҪôҪԼ嶼֪ϧ˭㰮ϧ
η¶ܰЦ⣬ÿκһܹöηеůܵһŮһİ㣡
һŵľѡǶη֪˵ѾǲܵˣĹϵעǼù⡣
ǲǺ۰Ŷηһĵʵ
ˡηҡҡͷֻҪһӶۡ
仰֮϶ʱһ˿ĺΣ̧ͷĵİһ۶η˳ˣ㾹Ȼƶ졣
ηЦЦû˵ʲô
ˣ˵Ҫ칦磬Ŷ
ηһ㶣칦磿
˵ͷǰ˵ζĹͲʹû̩оյĶɹεΣ뻪̩ԱԷлȫ
ǰɣη㾪ȵ˵ҪǮ
٣ԱҲҪʮ򣬾͸˵ˡ˼һ˵
ܼǣôǮҶáηʱһߣ׬ЩǮϾҪȥһְ
粻ĵ˶ηһۣ㶮ʲôܸĵط
иû˵ԩͷǸأ
ηǲǵǮˡɳϿŶη˵˳ԷԱҪл˭
ȻлңǳԸƨ
ԣӦøл㣬ǡȻһ䣺Ҫ˱Ĺͣ˵ֻл̩ŵĸ߲ԼЩع֣Ա֪ɵģǶлܣ
˼ܰЩȫռˣ
ȻһָΪʲôȻڹ˾ֶѪȻܹõصԭ򡣡
˿̶ηˣһֱôһȻһķ
Ȼǲò˵ȷʵã
ΪʲôǮǲǸֱ𣿡
Էһ£һ¡
ûе˵꣬ͱηϵ˵Էͽ

УҪȥҪǧô˵ҲҪҷҸʮڰɣ˵ŶηƾҪȥ
״æס˶η㣺ܲеϢҵϵַη㲻ףװɵĲ
ȻĲη˵Ȼڸոսսϣηķǳ͸߼˼άҲǳǿ󣬲ʹû̩ŷΪʤȴôתһ˾ôù˾˺Լһġ
ôÿعɣһǳʳеɻ󣺡㾹Ȼʶͺ磿
ηʱ죬ڽڲʱ򣬶ηֻôȹΣˣȴˡ
˵ͺϲңҪң𣿡η˵
η㣬Ȼǰ죬ҲܹΰɣЦ㻹üͺϲ㣬㣬𣿡
ηʱɣڵŮʵͲţֻܹǻǻԣҲҪ˵ķǳʵʲа
ѧǱҪģǱģ
ðɣηε˵عΪڹѣѧģڼͺǺʶŮңûЦ


316 칦
ջûŶηĻηϲܻ𳵣Ļܹ棡
ʲôݣǿǺдƻĴˣŷɥҶ죬պеɱȨ
Ҫ˵ͺͶηʶ绹ţϾͺ˵Сźͬѧ
ηİ칫뿪ʱѾҪ°ʱˣûߣȴߣԭǶη޷ĵĹ
֮¶ηֻ뿪Ҫ°ʱˣηԴ˵Ǻں
ܲð칫ڣĹ뿪ŷᣬڿѾȫûҪˣʱ򽫻ļȫӿ̩š
ηĳεע⣬̧ͷһ۶ηȥˣ
Ȼ仰󣬶ηһǳȥˡ
£ЦһҪܹ¾͹ˣ޷ǽ˶ѣۿҪ°˾ͻˣ
ηڨڨһЦ׾У˵಻˼
η㣬ң㵽׻ʲô˰æεĻͻȻһ䡣
ҵĺѡηЦһ߼ڿ͡
ڿͣһ㶣Һڿ͸
ȻǺǵĵˣεֿȫбģȻԷѾգǶԷҪʽĻ̩ʲô˼Ҷην͵
ηĻγ˼һ£η˵ûдԷȷʵбȡֵǮܹĳԷֱպ󣬺пܻʽٴεľѻ̩ŵĹƱΪǸʱ̩ʱű̵ľ棬ԷʽȥôԻ̩гϵĹƱ˵һ޴ѣ
Ϊʲôܹô׼أʳеɻ󣬸ոգ̾ͺĺڿҲ̫˰ɣ
ֻҪעƱгԼԷײֵܹ³ˡη㻺Ŀ˵Ҫ֪ÿһڿ͵Ĵ˼άǳܹģǵ˼ά߼ԿǷǳǿ󣡡
ƶǶĵͷںڿûйĽӴԿ϶˵ηҵڿ;ܹǰʮ
η㣬ҷҲ֪鰡ε¶˵Ц⡣
ϵЦ֮󣬶ηһõͷæ˵ΣѾҪ°ˣ㲻ҪҳԷ𣿿߰ɣ
ηһֻۣÿЦһ˵ͷ
ȻηڲԸ˵ôԼ͵ȵԸ˵Ŷηܹһӣ
˿̻̩еԱԵ쳣˷ܺͼΪҪ뻪̩˳Է·ʵʱ򻹻н
Ȼ뻪̩ԱԷȴһҷ꣬ǷֿϾôˣҲûһҲܹһ˵ģ
Ͷ˲һ°࣬˶ƺƵȶõĲȥЩĴѾɿڵķ˸׼ˡ
칦磬˶Ե쳣˷ܣΨ͵ɫЩΪ˿ڵĶη㣡
ηڸĸо̫Σˣ
еԵ쳣ĻԾʱʱ˾ͻξƣξܾһΣǵξͲ˼ֻܾúȥ
ֻƬ̵ʱϣ˼ŨĺϼĵĽ̬е˶Щʧ
һֱں̳϶һ貵飬Ϊ̽Ů
̩Աһ̿ŮȾƺֵģ
ηΪεûٺȾƣȴ˿û⣬һ߲ܡ
ûþҲûҶηȾˣһȾţˮһĺȷ˵ӣ
η㣬㾹Ȼôܺȣܰ˫ֱðĿŶηʵ
ϻη㲻˵Ҫǲܹſȥˡ
ܰƺٺһЦҾͷˣ
ʲôηɻʵ
ܰƿһܣŶη㿿һ˵ȻôܺȣôȥҼҳԷ;ԲͿԲסҼˡ
η仰һ㶣һ۶ܰƵܺȣ־Ͳܹ𣿹ٳϵһɶǾͰ
η㻰䣬ܰ˫ĿŶη㣬޲ɱһ㣺η㡭
ֳ⣡η㼱æһ䡣
ηô˵ܰһ˵ҲԣҰȷʵѺȣûмηܹȶ٣
֪ӦòᱻָɣηЩ˵
ûкͶȹƣ֪ʲôǶܰȴ˵ûмöηеһ˿Ĳ
ϣɣ΢΢̾ϢһֻܹԼˡ
ڶηͶܰ˵ʱɺжһŶη˹
η㣡ɺߵη̺
ηȻתڿɺ󣬻һ㶣ܣ
η㣬ҾһǸүǡɺеľƱһ
֮£ηҲֻźһ
ηҪ˵ʱɺѾԼһ˵η㣬³˫ھһ
˵ɺҪɣη㼱æסɺܣȵһ°Ǻƣǰ׾ƣ̫Կˣ
ոջүأôһת۾ͱóɺ֮гһ˿ıġ
үǻʲôϵ
үڸһͱȡ˵ɺٴεĽеĺƸһ
ηǳɻɺô£ûԼȾƻ˵ЩĪĻ
ɺ꣬ηȻûκεĶŲϵأ˵үǻ˵˵ߺȵܹ
ɺ֮һ۶η㣬ֶԷûκεĶɫ̱ѿη㡭
ȱӦ֪ⱭΪʲôҪȰɣη˵ո˵һүǣǸɣҺˣⱭҲӦиɰɣ
ҸлܹôΣʱû̩ŷ·תɺŶη˵
ðɣηε˵ȻԼһƣһ
֮󣬶η㿴һɺܣҪʲôֱ˵ҪӹĨҺȾˣ
ηɲɺֻΪЩԼȾƵġ
ηĻɺһ۶ܰơ
ܵɺ֮󣬶ܰƵһЦСģȥܣȶˣ
˵Ŷܰڵĵط˹ȥ
ˣܰ뿪ˣʲôֱ˵ɣηԼȼһ̻˵
η㵽ʲôˣɺĶŶηʵ·´˶ηĳһ
ܹʲôˣһΪ
ûеȶη˵ͱɺϵη㣬˵仰һĿعɲַѾˣܵ˼ά̩ͼıʲô
ηһ㶣ɺŮ˵۹öģ
漴һЦоܹͼıʲôҲ˵ӵһĿعɲַ˼άܣȱǮĻԼȫԷһڷ籩ˮ㣬ҺɫǮˣʲôŮҲأҪͼı̩ʲô𣿡


317 ׼
ɺηĻһη˵ûдһĿعɲַҪƵĻֻҪ׼㹻ʽѻƱгͿԣλ̩ܹΪʤĳֽǶ˵ȫη㣬Ȼ̩ٵĺпг̱̣
һʱɺĬ֪Ӧλش
ܣо̩ʲôҪأη㵭˵ҲȱǮҲȱŮˡ
ɺ¶һãȻ֮ɫѵԼ̫
Ҳ֪ߺŽģܶûȨңôҲ˵ܲ԰Ž̩ģҶԻ̩˼оܹ̩ܲ𣿡η㿴ɺʵ
ɺϵı鲻ͣıţη˵ûд캮˵۹Ƿǳ׼ݲ°ɳӣηԻ̩ͼıĻôǾԲ̩ģܲôһеλá
ҡ
ûеɺ˵ͱηϵ̫ˣ̩ûʲôĿģҪ˵ĿĵĻҲǱܵİȫ֮ҲûκεĿˣ
㱣ܣɺ仰˫ɵĺͭһ㣬д˲š
Ϯ˵Ҫһ˵Ļ᲻ˣηЦ
ɺ仰ٴεĳĬһ£η˵ûдÿΣգǶηͦÿζǶη㵲еΣա
ˣԼɡ
η㡭ŶηҪߣɺ̿ںס˶η㡣
ɺĺԼηٴͣס˽Ųͷɺʵܻʲô𣿡
Ǹˡɺҧ˵
û£η΢΢һЦǳʿ˵
η㣬㲻Ļǻǿԡ˵ɺɫúһͷϳһɬ֮⣡
ʲô
ɺһ˵Ҿ͸һΪѵĻᣡ
Ȼ仰󣬶ηϵЦ˲̣д˲š
֮η㷴Ӧɺ˵ܣȷûкȶࣿ
ηĻɺһ㶣ŭ
ηҡҡͷɺ㲻Ůˣģ˴ûпԷ۹ô;ԼһᣬԼˣ
ηɲϻеڱ顣
Ƕη֪ɺģڽڲηĿعַԼ侲ĴԺܵĲ֣ɺĸе𾪣ζû뵽ƵɴˣȻ˵һ档
ᣬȻԽǮΪȴʼնŰеͯ
ɺҲ⣬Ҳʱ밮еͯɺĲȡϽͷ­ӢۣƽʱɵΣյʱܹһˣ
ηǳɺˣ
ƽɫԵӣΣյʱܹͦʱһ㣡
ηˡ
ǳ˵˲Ů˲ʵûеģֻҪôȻηֻܹ߽ɺĻ
ŶηıӰɺ¶һӵɫη㣬㾿һʲôأ
һƬû˻شɺĻ
˿̶ηѾߵεǰ˿ͨ죬֮ҲһƬˮȻЩˡ
˵λһŮ˼ңôܹأҲ̫ϧ˰ɣηȤ˵
Ҹո˵ʲô϶ῴ۵ģô̩ŵһλµЦ
Ȼ˳ۣܿҵĶͷ˾ҲǸλҡǮҪǺȳëҿɵҪùġηЦǺȣ
˵ŶηԼһƣ
Ȼڹ˾һֱĸо˽ȴˣǺͻ̩ԱһԷʱЩ̩ŵжҲ֪û˿Ĺ˼ɡ
ڹ֮ȴû˸ô˵ڹʱײϵġ
УǴ󹦳ô󹦳ƵģҪҲӦǾơ
𰡣ǿɶǹ˾ԪϣҾһé®ǴǴӱ˵ӦҾǲŶԡηѻ˵ķǳԲ
ȻЩ⣬ȴûȫĺͷ֮лǷǳѵģηôһ˵ε϶ʱ¶һ˿Ц⡣
ڹؼʱ̣ܹסģ˵Ҳˮ¶һ˴ĵһɺøС
ʵҲˣη⻰һڣ̩еĶ¶жԶηһֵĺøС
Ѿˡ
Ȼ̩žҥηٵˣǴ˿ȴһ㶼ںΪбµ˶ôһ˿Ĺ񱣡
˿̶ηǵобµˡ
ηƱʼľһûзŹֻתۼηԼѾƿɫ糣ûκεһ⣡
þϸǷˡһʮ˴ž˵
ηһЦʶɣϸ磬Ǻþأǲ֪رȥŷˮĻŰ
ηĻ󣬹ĴЦʵϸҲĻţȥɣ
Ҫڱһ᣿ηε˵
ҲֻܹˣҲ̾Ϣһŵݸ˶ηһ̵ֻϵֶܺΰϸҿǴ۽簡
Сϲ̨ġηǳǫ˵
ҪǵСôĿع־Ͷϲ̨ˣϸȻ۹Ⱑɾ˵
ϸ磬ܲá
ϵܣҪûϸ磬ҲûҹɵĽ찡ɳ̾һҲһССҵԱѣϸġ
Ŷ
ϵܣʲôʱֶŮӣɶŶη㼷üŪ۵˵
ȿȿȡηճһ̣ɵĻ̿Ҳ̫ͻȻˣϼһѵʲô֪
ϸ磬㡭
ֶۣŮĹϵ˲֪ҿ֪ģаСӣɽ¶ˮ˹顣һ¶η㣺ϸ۹ȷʵһﵱŮ
ô˵ηҲܹжϵĳһɾ캮ʵϲ£Ȼ֪εĹϵȻĴηεˣǽڸ֪ѣ
ܶ˻ǲ֪ιϵġ
ҿɲܹϸˣȻҾͺҰֵˣ
СӣЦЦȻһصĶŶη˵ʱֶŮһ֧ôһ˾ͦడ
֪
ɵ˵ͷſڶηĶ˵ȥңеϣЩӦã
η仰һ㶣ôҲû뵽ɾȻԼ˵Ļ
ϸע⵽ˣֻôĸ顭˵󹢷̾Ϣһ˰ɣ˵ˣ
Źɵɫη֪пҲǰٸнϾͶǸ캮һµˣôȥˣȻҪеһ˿
ηҲɻԼ˼Ȼ֪ô࣬Ϊʲô캮ʱûжԼ˵ʲôأڵһ᣿
ڵʲôأ


318 ûƻ
칦ɢҲˣηεҡҡͷѵͲ˳ûռ
ȵ˶ȥ󣬶η㱧Ҳ˳ȥηڳУη漴Լʹ򿪳Žȥ֮󣬾ﳤȥ
ⲻ֪ڶη뿪һӰĴӲԶ·Ƶҫ¿Ŀ˵Ŀ
ʮң³Ϣ˫ӣ˸е¡
̩κԱڿ֮һܹϳ
Ϊǻ̩Ÿܲáͣ
űʱѾʧ֮У͵¶һ⣺η㣬ʲôˣǧҪңȻͱҲ
£ֻͨһ룡
˿̶η㿪ųٶѾﵽһ룬ҹķ͸ĴڶηϣȻ綬ķۣȻ
һԱߵΣηٴεļӴţûд԰СԷȥҶ췢飬캮϶ڼеȴԼȥ˵һ°ɣ
캮η㻹˽⣬Ȼûдκεĵ绰Ƕη֪϶ڵԼȥ
ʵҲͶη캮˿ڴ֮УĿ˼ȴŶηΡ
캮ԣ˫֮дž⣬йƱ֮սĿˣ̫̼ˣһôǮʹû̩һӾʶϵơ
Ҫأ
Ʋȥ
ʱ⴫һվݰְˣνȻˣ
ƾȥ
һֱ˫յ캮һҲ˫ۡ
ʱݻûȫͣѾ˳
ȶη㽫ͣȣѾ˹򣡡
µ˵Ȱθ˵
һ㶣ʵνôˣ
ˣ
𣿡ƵڶηصɨһȦ˵ǲʲôĻԲν㡭
ȿȣ
ûе˵꣬ηͿͷ֮ҲһߣСӵ˼ôôأ
˼봿һ㣡
˼һֱܴ࣬ÿο㣬ҷָ಻ƷǳĿŶη˵
ηûƣֱ³θ˳
͸£ǲʲôãνģ
ηûƣСӵ˼̫ˡ
֮У캮ɳϣڿη֮˵ˣ
ηͷ˵֣κˣȰͻط䣡
ȥɣ鷿һ£
ηû˵ʲôǱֱ¥ϡ
ƣչһν㣬ҺͷҪ̸
ŶȻк棬η캮Ҫ̸ʲôҲûиΥ캮˼Ҳֱ¥˹ȥ
Ƭ֮󣬶ηεķ֮гֱ鷿ȥ
˿캮Ѿ鷿֮иԼȼһ̣ڿη֮캮ָһԱߵ˵
η˵ͷֱȥ
η֮캮ʵϮô£
Ҳ㲻ԷһȺ֮ͽһ㡣ηҲɻȺ˵˭ģʲôأ
캮üͷ΢΢ͷ˭ǡ
ηЦһ֣Ҳ֪ҵֵҲ˸ˣǣǵ˭أ˼Ұɣ
ҲǳϣңһûǸ͡캮¶һ˿ĿɬΪǶη㰲ŵˣڿηԼ֪ɻ˭أ
˭ڰаأ
ܹ˭ǵ𣿡
ѣη˵ԷȻǲ֪˭ҶԷּ
캮仰󣬺ݺݵĳһ̣Ȼ̾ϢһȻ鲻ˣԷӦûκεĶģֻ˭ģ׽͸
ֻ᲻ĸصүη㲻֪ʲôʱҲԼȼһ̣һ˵
˵ү̫ˣû֪˭Ҫ˵˺пܣεĴӦ˭أ캮üͷһ֣
үҲǺ˽⣬ֻ֪ˣٹ̣ܹһ죡
Ǵû֪ү˭
ηüͷҲȻҲ˼캮Ļ֮벻
η̧ͷ֮һ⣺֣Ҫʹ͵֣ҾͲûκ֪ү˭
ͣ캮΢΢̾Ϣһ˰ɣ
η˵ͷǰȥùеϡ
ȥðɣһҪκ֪캮ڻ̩ôҲ˵Ǹٹ̣ǶĻпܻӦҲṵ̂˾һǮ
ηһĺ캮˵һô;ЩöԸˣ
̰ûκεķ֤ݣôͲܹ֡
һʱͳΪ˵ǰΪֵһˡ
Ҫ˳ҵүôе㲻ʵȺһֱ͵ͨ¼
Ⱥôһֱ͵ֻͯأ
һǳʵ顣
֣ûİ취η㿴캮ʵ
Уκ˶ģͿôá캮˫֮¶һ⣡
ηԺͻȻһ⣺֣˼Ҫ͵ļ£
㻹ʲô취𣿡캮Ŷηʵ
ηһʱ˳ĬȻ취ЩɣĿǰ˵ֻôһ취ܹԸ͡
֪ˡη˵仰ʱԺѾʼ
ˣȥϢɡ
ηֱӴ鷿˳캮֪Щʲô
鷿֮߳󣬶ηֱӻص֮УĵڴԱߣڿη֮¶ϲЦݣݰְֺ˵ʲôأ
Щҳ
ҲŲأҪЩҳݰְôܻȥ鷿ǿ϶ʲô£˵˵£Ŷηĸ첲
˵ˣܹ㣬˵ͲϡηǳĿ˵
ƶʱһ˵һͷϺ꣬һͷС꣬϶Ʊˡ
Ȼ仰󣬶ηһԼôͳСˣ캮ҪϺ꣬ݼʲôǲǺ
ˣνͽˣ˵žȥ
η㿴һڴϵΣȻæŤͷ˵ôûаΰ·
㲻ǹνҪԼѵ𣿡תŶηգһ۾ҿûƻĺŶ
ηʱһߣΪôʱ䣬Ӧð·ڡ
ѵҪԼ


319 ³
峿ĵк£͸ķ϶ԭڰķһ˿
η˫ۣڴϴض컨壬Ҳ֪Щʲô
ʱ˯һԵͻȻһ
εĶ˶η㣬ڶ컨Ķηһվ˵ذ֮ϣε˯ˣηЦһ˭ܹ뵽λ̽Ů˯ʱצһ㣡
η㿪ʼԼ·
ֻƬ̵ʱ䣬ηѾ·ȻһԣĿΡ
˯еξһֻСèһ㣬Եرˣرɰ
ηĿΣϳ顣
ҲǹʮӣҲǹ˶ʮӣε۽ëͻȻһ£
ϸ΢ı仯ûӹη˫η֪ҪˣȴûҪŲ˼
Ƭ̵ʱ䣬۾ӳıǶηŴлЦӡ
һ㶣Ļӳ˷ȭ
޷Ķη㱻һȭ˱֮ϣʱһۣη˵ִң
һ£ε˵Բ𰡣䣡
η仰󣬶ʱǰôûм䰡Ƕηǰο
ηһУ
ôˣ
η㣬ҵ·أμæôסԼһŵĿŶη㣺ǲǳҺҡ
˵εۿгˮ
η΢΢̾ϢһΣӦ˵ˣҸô˲Ŷԣ
ܵģ
ûʲôܣ˺˾ƿ£ŮҲһη˿аЦѣȴǳ棺Ϻ֮һ˵ηҰ㣬Һϲ㣬㲻Ҫ뿪ҡ
ۿгֵˮɢȴɬЩ˵㡭˵
֪ŮƱġη㵭˵ϵľô󰡣
η쵰㾹ȻҺҡ˵ξͷȥҶη㡣
𶯣С߹⡣
㡭
ͨηٺһЦβҺϲǸͷ̫ˬˣ
ͻȻһ㶣ʶʲôη㣬ƭңû죡
η仰󣬶ʱЦȻľܴ󣬵ӡ
㡭㡭΢֮ϳһŭ֮ɫϵ·˭ѵģ
ϻȻѵģȻΪأη㵭˵ʵ֮Ҳ˼ʹ࣬·ɣ˯ŲѰɣԼ̲ס
󾭹˼붷֮󣬶η㻹ǾθѸ⣬ǹŵѵģûĳλô֪ηԼˣ
ҾҹжηǲģȻͲǻˣǸÿĲÿĶˣ
ҿˣ
ϻ·ܲ𣿡
η㣬㡭㡭
ţһ˵ΪѹⰡһҪϵļ尾һ߻Ҫ·һҪͼı죬ңη㶢ͨ˵Ӧøлң
Ҹл㣿ҿ㾹ȻҸл㣡ЦȻŭˣҲ޿κΣ˾Ϳˣηˣ
εڲ֪֮ѾʼǱĬ
ηһĿ˵ȻҪǲ㿴⣬һ֪ĵıȻôҲĻ
βҺ֣Ϊʲô˵϶ǳ룬ƫƫ
ûеȶη˵꣬ͱδϵ죡
ͨΣηٺһЦȻſȥȥϴˢˣ㴩·ȻҪ
κ˵
ηٺһЦֱ뿪ңѾϵķţ֮ϱøӺ
쵰η㣬޳ܵĶη㣬Һû꣡αͷͣĴ򣺡С㶼ˣ㾹Ȼʲôû쵰޳ܣ
ηܹεĻ󣬲֪ѡһͷײôõĻᾹȻԼ˷ˣ
ѵСˣ૵˵ոջһɫԵ鰡
οʼ˼ηΪʲôûԼԭˣ
Ů˾ôһֵĶԼ㣬ȴҪװһǳֵģҪʱҲ˵ʲô
֮ٴεĿ˵쵰ôõĻᾹȻ˷ѣԺСҺߣ
οʼԼ·
ϴּڣηϴʱƴŹǷԼķ˹η֮˾񣺡ˬˬ
η仰󣬶ʱһߣ꣬СҪĽడ
ˬηһˢһ˵
ҲŲأƲһȻܹô˷ܣ˵˵£
˿̶ηӵĺߣô˵ܹ˵
η¿ڣȻŤͷ˵ơ
ûеȶη˵꣬ƾ;˵ףôɺ³ˣ
³˭
һѵ¹ģƽ͵νҲ̫˰ɣӶĥˣҪǳʲôӰ
˵־Ҫηıӣ
ȴηһƸ˵ƣܹһ𣿡
Ҳ봿࣬³ģĴ಻ҲԵ÷ǳΣνˣŹһƵ𣿡
ϻ𣿡
ҪǲǾûˡƱĵĿŶη˵治ˣνܺ𣿡
ηһʱ䲻֪ôڣΨ̾ϢһðɣԼɫǵѲˡ
͸˵˵£ν㡭
ʲôû
һһ˵˵ȱСˣԼȥܡ
Ƶı뺷η̹ˣԴҲֲˣηоҪƺȺĻܹײҵĻ𻨣
ʵҲη˵һμȷʵײ˼ҵĻ𻨣
˵ʱ˽ڿƺͶη֮һ㶣㡭
ڿ֮󣬶ʱεĸ첲ʵν㣬ǵж༤Ұ򶼱ɺ³ˣ
仰̲֮˺Σݺݵĵһƣûе£
ҲŲƻ˵һ룬ͻȻͣתŶηʵνıôûк찡
ηʱһٲæһȥ˿оԶһȽϺá
Ŷη뿪Ʋ˵ʲôܣҲǰһ𣿡
ƣܲȥ䣿ŵǰƣʵ
νҺͽǸʲôоڨڨһЦʵ
仰ɫ̺ô˵


320 η뾩
䶯Ͻ֮սȻѾӦĳȴȻӡ
еĵֽ̨иС־ۡ²⡢⣬ͬʱ̩ĸ쳹ϣֻҪǽϵ˶֪̩һ֮ս£һǧڡ
̩ӴĹϵϣǸ̨ҵĲ֣ϵҵȦϸеһַ¥ѹȸУ
̩ŽǿƵѾúܶҵֲ̨̿ںͻ̩ҵϵϵô̩ųưԽҵȦĽŲ˿赲
Եҵĸ߲Ի̩ŵۣ
һǶо˻̩ŵĿ£ͬʱҲĲ²˸̨ң̩Żûʲôĺ֣еĻ˭
ҵȦΪ֮ʱ򣬻һ֪ï֮վһˣԼʮңɱΪӿ֮еһַŭĻ𻨣˿˫ȭһֱϵ
ʱһӰһѾ˵ǰֻǱѣ
֣ʧˣ˻Ŀ˵֮ûκεĸɬʣǺ⣡
һɫ䣬æ˵´ˣ𷣡
һ𷣣ǧھָˣоܵ𣿡
ҡ
ָոտھͱϵ㲻ýͣӦ֪үǴͣ͵ģεļƻŵô޷죬㾹Ȼʧˣүܻڵļֵ
ֶʱͷϵ亹ֱðˣүǱ˸˵ԣȻҾܹɹģ
ɹЦһ֣ѾܳɹˣԵȺǱϵˣӦ֪ɣ
Ⱥ֮ɫ̱ò԰ȴҧÿֱ죺ȺȻ
ȺӦ֪ԸΣӣȴûзȺҪһͣ⣬Ȼ˵˵
֮ȴѾɱ⣡
һʱ֮еձø亹ͣĴֵϻ䣺ˣûʲôΪԼѵģȷʵҴˣϣܹһνĻᣬһٴεʧ
᣿˹ЦѾһˣʱĵ˵һܹɹѻ̩ŵĹƱгģأ
˵ͣһ£Ƭ֮˵ǧүȻںҲӦүд
ֵɫԽԽѿȴ˵ʲô֪ǰ˵ĿֲԷҪɱԼĻȫɱһļ򵥣
Ȼ˵øλĺҾ㣬ӣ
£ֻ˵ӰһѾֵԱߣһէ֣
ͣ
䣬ֵһֻȴ˵ϣһֻԼĶ䣬ӲûзκʹĽ
´ʧܣʧȥľͲǶ䣬
ףҧ
˻³һ֣һֵĶ죡
û˵ʲôȥתһֵ̣¶һݶ֮ɫ
үѾʼˣֶ֪ܹã˵ɷǳĺ䣬ݺ֮ȴһ˿˷ܡ
ͬʱһլʸɳϣĳ̣˫΢΢в֪ʲô
磬ζηһ־ɱƯڻʸһԵĳСǿ˵
ʸСǵĻ󣬵˵ͷȷʵƯǧڰöηȫˡ
ڽ̳ϵĽڷ籩ʸܴһʼע⵽ˣֻû뵽η㾹Ȼܹ̣ҾȻŸ̨ң
鵽˷Ϊʲôﻪ̩𣿡
Ƿҵļ̳˷÷ôԭЩˡСǵ˵
һ̵ĳСǻû˿ӵܵϢҲ飬һˬ˫˸ǻ۵Ĺâһ̵ĳСȫһߣ
ڷҲöܣηϮ飬Ӧø˰ɣʸܿһ۳Сǵ˵
磬ϣҸ֮㲻ҪǸˣ
Ǽͺ𣿡ʸܵǹճһĻߣҲͼͺʵܹصصĶ֣ܳôǼͺˣ
С¶һĿɬʸܵƲһ㶼û
ͺҿԲᣬ˭ɱηΣ𣿡
أغү֪˭ܸүүڻңȻʼ־ѻ̩ŵĹƱгˣ
ʸСǵĻ¶˳˼ݺݵĳһ̣֮˵үֺܳʲô˶ܹ
Сǲ֪λصʸܵ仰һʱĬʸ˵һûУүֺܳһǳأǴӶη뿪ӾͿʼү˭һֱڶûв鵽үǺηʥ
ܹܲ취鵽˭
ûκεİ취үܴ¶棬ʲô鶼ǽµˣҲñ˴СǶԴҲǷǳΣҲ翴үˣɾǲ֪Է˭
ΨһһҲǰϵһΣǴ֮Ṉֻ̀עˣС漴ֲһ䣺ǰˣֶˣ
ʸܵüͷͶηһҲǳҪҳүȴ޴֣үʵ̫ˡ
󣬸ݻʸյܶԱүǧ˿ƵĹϵ
ʸЩԱ֣´ݾߣǶֵĻضķӦʱ˭֪ᷢʲô飡
ǾͰԭȵϰ취ȥֻҪҵү̸ӡʸֹܵһɱ⣡
ʸϵɱ⣬С֪ʸɴɱҲŹ
֪ˣǲӦʱȥͶƵӡ
һʸܵ¶˿ЦȻ֪ͶΪʲôƣ޷ǾԼͶη㽻֣ûжһһ顣
˾ңȥ˵˵ɡʸܵĻȻһ䣺Ƕηлʱп뾩
С֮϶ʱһη㾹Ȼ
׿˵ģûбҪƭҰɣʸܵ¶һζЦ⣺뿪ʱ򣬿в˷ǳ˷ܣᣬǵ֪еʱǵıһǳľʰɣ
С̲סĴһηЯؾǵĻô϶ɾ޴ĺ䶯


321 ̯
̩ܲð칫ڣһߺſȣһԼ̫ѨϺôľƣͷеθозǳĲ
η㿴һλĿ˵´βܺȾƣͱô࣡
ΰһ۶η㣺ܲţ
η仰վλ˵ʲôҹܲţҪ֪ţҲ˭ʣ
һûη㣡
ηڨڨһЦˣȳȥһ£ȥ飡
˵Ŷηȥ
ŶηıӰ죬Ҫ˵ʲôնû˵ڡ
˿̩֮ڣԱ϶˷ܵ΢Цǳ֮ս̩ȻȽϴ󣬵ҲǷ˽𣬶ϸеԱԷʹǽһĸɾʮ㣡
ܰڿηӰ칫˳̶֮Ŷηֵη㣬һ£
ܰƶԼ֣ηֱ˹ȥʵʲô
û£ֻһ£ܻؼûǸ˵ŶֱܰȻһ£
ܰƵ֮󣬶ηһߣԼС˼ѾôڶܰҲˣѵ˵ڵŮ˶
ȻˣôƯһˣҪǲʲôԲôõһᡣηĿŶܰ˵˵أ
Ҳ԰ܰصĵͷ˵Ҳʲôֲȵè
ηͷٲԼŮ˵һͷƤǰ
ηЦҡҡͷû˵ʲôתŵſȥҪȥ̽̽ס
η㣬㻹ûľأܰƿŶηıӰ
η㱳Ŷֱܰ˵ûգ
¶ηֱ߽˵档
棬η֮һĹâҪʰǸôʰأ
캮͹ɵ˼ܹһ·һ
η΢΢̾Ϣһϣܹʶʱ񣬲ȻҲĶ֡
£η˫֮һɱ⣬漴ֱ
η߳ݣֱ͵İ칫ȥһ·֮ϺܶԱԶηԵ÷ǳ𾴡
ϾηֻܲҪܲòڣͿʹܲõȨûԸһˡ
ηһͰ칫ҵš
칫̴ǵͳִϵ
ηֱŶ룬ڿηֹ֮֮һľ֮ɫ漴ֱ侲ʲô𣿡
η㽫칫ҵŸϣһЦȥӿڴ̣ݸһȻԼȼһŻĿ˵Ҳûʲô飬ֻЩģ죡
죿һĿŶη㣬ԴӼʶ˶ηǳǿĿعַԼܵ˼ά֮;ѾԶη˷
Ȼˣη³һǰ˶ôæҪȥűˣЩ˼һ϶ûʲô£
¶һЦ⣺Ϊ˭ܹһ𣿡
ηٺһЦ˾ԼУ
֪ͺáͳ̵ҶеĽ㣬Եãô
ʵҲĽ㰡ãôҸη㵭˵˵仰ʱ΢΢΢΢𣬱һ̹ǵĺ⣡
жʱһȴɫ˵㵽ͣһĿã
ǰǸʱҲáηЦЦĿ֪ͣûҿ˵һǳɰӰ
ʹ˿Ҫη㻰˼ɵˣ϶ʱһηʲôֱ˵ùĨǣ
ηһָˬ죬ϲ˴򽻵ˡ
һĿŶη㣬֪ηҪʲô
ܣʵҵţڻ̩ŵĹɷյġ
仰ɫȻһ䣬ͫâ״ζû뵽η㾹Ȼεˡ
Ұ֣ҲܲðеĹɷݶңҲ˵ڻ̩ҵġη㵭˵ȻҲ⻪̩ţκ⣬Ҫڻ̩ЩʲôôҶη϶ϣ
ʲô˼͵Ѿˣѵη֪ʲô
ûʲô˼ֻǸܣ̩Ҷη˵㣬˵˭˭ҪȻηɢһְԵϢҲ㣡
㡭
ŭ˵ηħһ㣬ͻȻһļֱˤ͵ǰ
͵֮һңҲһõԤУη㶪ϵļƬ֮͵ϳ˶ĺ飡
˫΢΢ЩæԼȼһ̣ͼŶԼģǷǵûκε÷͵ֲĸӵ۽Ҳ֮
ܣ¼Ӧöİɣηζ˵ҲģȻ㲻ôķӦ
㵽Ҫʲô͵Щɳͨ죬һֻҰһ㣡
˵ˣ̩Ҳ⣬κ⣬˭ҶĶҾͻ֪ʲô˺ѷεʹηԵر᣺ܣ˵ʵǸȷʵܿɰôС˵ҪǸ϶ʱըȻİһң᲻һ£ըѪأ
㡭
ֻǺ㿪һЦѡηϵЦĸŨЦ͵ȴħһĿֲ
ˣǸˣηͻȻ˵ϴ԰Ϯ֪𣿡
ֻоԼ²ͣķηѹȸʵ̫ˡ
ǴζԷҪɱңܿϧǶһȺһһ֧ǹͰȫɱˡηٴεĸԼȼһ֧̣ҲΪҪɱҶģĪҲǱɱģ罣ǲϣҾþˣ
˿͵ɫѾЩףη˵Щ֪ȴ֪ȫǶηĻ˭
ǲҪ֪˭η·һ۾Ϳ͵˼
ǣͳ˵
ԸǹҵУŻֲӣһȽĲӣΪֻԹҸ𣬶еˣ൱һɱִաηһ̼˵ˣ˫մѪȵǳԾжˣֻҪսĵطǵӰӣ
ǴڵɱˣͣɱˣɱԽԽáη¶һ˷֮ɫ
ŶηǴѪ˷֮ɫ͵жʱ쬵ģܹӶηпĳԷ˵Ķģ


322 ̩ڼ
Ȼηûɢκεɱ⣬˫ȴһ㣬ֱӴ͸͵̲࣬סĲ
ЩҰ׵ӣη˵ÿɱҶоԼѪڷڣǿԷǾҸ˷ܣ֪֪һڿ־ȥǶô˷ܵһ£
η㣬㵽Ҫʲôʹ˿ˣηǿе¡
Ϊ˵ѣүʻηһʲôˣη˫Ŷ˵
ү֮ͷٴεĲһ£ɫҲøӲ԰
д˾ʧ룬ôܻ֪үô֪
Ҳ֪ʲôүүҧ˵
ֻҪηûκε֤ݣǲԼʶүġ
֪ûϵη¶һǳЦܵʶͿԣһмҲںУǰװׯңװЩôԴҲΣ
η㣬㡭৵һվһĿŶη㣬ģ޲˺˶ηһ
η϶ʱ¶Ц⣬վߵԱߵ˵ø߰ϲ˴¥ˤأϲըըƬأ
һĿŶη㣬صĴϢţȻηںսҲ޷ȷη᲻Ķ֣
Ͷηһѣ䲻
Ҹ˱Ƚϲ屻ըըƬηվڴ̨ǰ濴ȥΪֳѪڣһ
η㣬㵽Ҫʲô˻Ƶ˵
ʱ͵˫֮г˲ʣ˫ȭ֪ʲôʱѾ
ûʲôηתһͣȻߵ͵ߣһ£ţһԼڵɫѿȱˮ
˵Ŷη϶͵Ĳ豭ݸ
һŶη㣬ٴʵη㣬㵽Ҫʲô
ү˭ηͻȻһ˲
Ҳʶүҧ˵
ηε̾ϢһðɣӦ취ү˭
˵ŶηߵɳԱȻóֻͨһ룬Ŀ˵ǸСӵ绰
£ηֱӿͨᣡ
͵ɫȻһ䡣
үү𣿡绰ʱһ۵
֮֮¶һɱ⣬ȴǿɱ˵үүû°ɣ
û£үүҿɺˣ˺öóԵģһкöߣүү˵𣿡
ʱη㵭˵Ӧ֪˵ʲôɣ
ηĻҧ˵үүѣ
ŶȻûƭң˵ˣҪȥȥˣ
Ļ£η͹Ҷ˵绰
һЦĿʵܣĺÿɰȻЩۣǺܶ
η㣬˵Ӹƴˣͻȭͷηȥ
ηڿһĻ֮¶һ˿Ĳм
ͻȻη㶯ˣ߳һţ
飡
һ͵ؿڣǿʹֱӵɳȥˤ˵ϣҲ˿˿Ѫ
Ƕη飬һ㹻Ҫ͵
ҪͼҶ֣ɱɱη˵Լٴεĵȼһ̣ȻӸһֻҪϣұ֤ûκε飬ҽҲķǳġ
ʹ˿ͷѾ˰أηӹ̣ԼȼҪʲô
ү˭
治֪ү˭Ҵûмص˵֮ϵǵ绰
ô˵η㲢ûл˵ѣѾү˼ΣȷʵСģ¶棬ϵҲǵ绰
үôʶģηʵ
ҵңͿŶη˵
ֻҪһڣôʲô⣬ΪѾ˵ˣ˵˵ٶ˵ˣô԰Լ֪ȫ˵;ˡ
ҵҰһ飬ֻҪҰˣ̩žҵģӦңû̩ųΪҵ֮е̱
ʲô𣿡
ûУֻ˵취ʮ¥ȻóһϸͿˣ
ηû΢΢үһĽƻҪʲôϣ
ҲǺֻңֻҪܹȥȻ˻ϽҵģȻҴͿˣ
η仰üͷһ֣о澹Ȼڼ飬ү͸ĵطܶడ
ο»֪оŶڼɣ
ô˵ֻǸʮ¥ȻõһϽͿˣ
ǣͲ֪ʲôʱѾվˣҸͽȥʮ¥
㵱Ȼȥ˵㣬ҲȥηЦһ
Ȼʮ¥ʲôģǶηûд˵Ҳûʣȴһʲôܣ
ʱ͵ֻͻȻͼæӿڴóֻڿ绰֮ͫȻһ
˭η̷͵ı仯ʵ
үˣ
ͨô˵Ӧòҽɣ
һĽͨ˵绰ι
쵶绰洫һû˸鲨
쵶͵üͷ
ңͨģҵĺӦʶɣ
ʶʲô飿
үҪһæ³֮үġ
ʲôֱʵ
Ұڻ̩ţͲùˡ쵶Ȼ䡣
Ŷη㿴һۣηǵ˵ͷȻԷҪúõһôԼү׶ʲôֶΡ
ҶηһѾȺ壬ΣܹȺı»ɱΣ
ηҲûаܹɱȺҪˡ
쵶ȻҪӦԷȻ¶һ˿Ĳ⡣
ģҲȡ̩ŵκҵܣֻҪһݲڶʮ¥ϣʱҪ
ͳ˼һ£Ȼ˵ðɣҪסĻܹȡ̩κεҵܣ
ģ̩үûпС쵶֮¶һ˿ĲмֻҪҵõϣүͻ̰ջ̩ţȫķģ
ãϣܹ죡
죡쵶Цһڴ绰֪ͨʱ䣡
˵֮͹Ҷ˵绰
ŵ绰æͿ˶η㣺㶼ˣǻҪʮ¥һϣ
η˵ͷûжԲ̩ķϣҾͲƽʲôļȫԶ壬Ǹգүеôʴȣ


323 Լ
η͵İ칫˳ϹŵЦ⣬ʱѾһ֣͵ү֣ȻͿⳡ֮пʼģ
ⳡֶηүĵ
ͻȻηֻηóֻڿʾ֮һ㶣ŮҪʲô
ֱӽͨ绰ûеȶη㿪ڣıԹͲ洫Сܵܣɲ尡ôһæ㾹ȻлĻ˵жĥɱ¿Ҳûİɣ
ûɱ¿
ûɱͻȻ練Ӧ˹㾹Ȼ˵¿
Լ˵ĺðɣֻǡ
ٺ˵ģݺݵ˵ô࣬һлĻ˵ȻңǲΪ۸
ηʱεЦ£аⲻǽȽæ𣬱һһء
˷ܵ˵𣿡
ƭ𣿡
ȻƭңҵĶƭˣ֪ңǶЩԹʱͲ洫һĸо
˿̶η·𿴵ǷԹģʱоġ
ڶηʶŮ֮Уܹ˵ģÿζܹ㵤֮аڵ绰Ҳһ
֪Ĭ粻˵СܵܣĴԷ𣿡
Ȼηǳ˵˵ˣôһæôҪлһ£ԡ
η㣬쵰㲻˵Ҫһ͵ôֳˣ׵ķŭ
ηһʱΪ֮Ůˡ
УҪҳͣȻҾȥ֣˵Сݺݵ˵
η仰󣬺֮ðһ亹Ÿպθ鿪ʼٵ£Ҫôһ֣ôηԱ֤ξԻŵ
ܹɵĳ
ںҿЦ𣿡
η㣬ܲԲҪϴƣ˯һŴϣ
ɲҪ˵
Ҿ֪Ըɾ˲ˣ˼ƬͣȻ
η뿪˵͹Ҷ˵绰
ֻæηε̾ϢһǸʮĳŮˣȫɢһ˵̬̲סҪ
Ƕηȴ֪ĲܹȻĺܲң
ηչҶϵ绰ֻηһ㶣˭ʾ֮󣬶η¶һ֮ɫ
ͺ㣡
ηŮˣһͶη㷢˹ϵһӷϵԺηһֱӱżͺ㣬֪ȥŮˣܹʲô
Ȼͺ˵ĲںĲں
ŮʲôԲںȴںһǾ֣
Բ˳
ֻͣ죬·ηֻҪͨ绰ͻһֱȥһ
֮󣬶η㻹ǽͨ˵绰ô𣿺㣡
η㣬û°ɣͲ̴˼ͺ㵣ǵ
õûκε顣
û¾ͺãǴȥεģҰѻƱгҡͺŶη͵¶ηһ
ģлл㰡ηƽ˵
ηĻ󣬼ͺĬԴӷ˹ϵ֮Ͷηͻûϵˣǲϵǲ֪Ӧ˵ʲô
ûϵ֮ǰͺ˿η壬ǵͶη㷢ϵҸԼϲ󣬼ͺͲ֪η绰Ӧ˵ʲôˣ
ĬƬ֮ηʵ𣿡
Һܺã
ٴε˳Ĭֵٴ۲֪Ӧ˵ЩʲôƵġ
Ƭ֮󣬼ͺͻȻ˵п𣿡
пգηûκεԥֱ˵
ǽһԸ𣿡ͺЩ
ãʱҴ绰
ҾͲ㹤ˣͺ֮Գ˲ǼĲ
Ҷϵ绰֮󣬶η¶һ˿Ŀɬ֣Ůûһǵġ
ε̾ϢһηITȥҪȥЪϢһ£ֻܹ׵ľģ
Ƭ֮ηITûκԥŰ칫ȥ
ƿ칫ҵţüͷ΢΢һ𣬲֪ʲô
̿ſڣֶη֮˲һϲη㣡
˵ֱվŶη˹ȥ
ôˣǲʲôˣη㿴ʵ
η㣬ҪˣĿŶη˵ܹʱһطԭ𣿡
ʲô飿ηûҲ΢΢Ǵﾲĵģڿǵ޷ģҪġ
΢΢̾Ϣһǵϴθ˵Ļһδ򡣡
ηƤȻһ£һɲõԤУҼǵã
ҪȥǲȥĻ¶˿ɬ
粢طԭⱲȥ̫ʹļ䣻ȴֲòȥΪĸףȥĻԷϵԿ϶ưոݣ
ʲô
ҲǺҴʮȥģڷϾȻ֮ڱڷԭУȻȻ˵ۿ֮гһˮ
ηɫȻһϵı飬ѾµһЩ
ʱȥ
η㣬лл㡣һĿŶη㡣
㻹˵л𣬱ҵŮˣҵ顣η㽫§ڻУ㷢˵˱ΪŮڷ絲ġ
仰¶һܰЦ⣬֮ѾԶηγԣʱţԽԽ
˿̶ηԺǿʼô˵أ϶ܹ˵ԼҪȥԭУȻпǳ鷳ǲ˵ָô˵أ
ԼߺεĸоԼ̩ҪǳĻָôأ
еηҪãźòܹ뿪Ȼģ
ηѾ֪쵶үµĵɽֵǳǿǽ뻪̩ţôεİΣΪҪġ
֮̾ϢһȺ֮壬ȻԼȥԭУ
ֻҪȺʹ쵶ıҲ뿿ΣҶηӷԭлʱ򣬾쵶ɥȪ֮գ
ڵˣηĴ
η㣬ڷԭУǡ
ûеѻ˵꣬ͱηϵİɣұ֤ҲΪ㣬ҪǲʶôҲǶµ
¶η֮ɢһҰе׹⣡
ηô˵ϵĵ˲ʧɢȻ֪˷ҸݣŶη˵Ļţ
Уûжη첻ġ
磬˵ҪǼ裬Ǻ裬Ǻأη㿴ŻеļͻȻʵ
仰ʱһ죺뺰ʲôͺʲôɣ
ãʱҾҷˣη¶һЦһ˫Ҳʼʵ˳ӿʼȥ


324 ִѪ
ʱţֻתۼѾ°ʱ䣬֮ǰͺηһ绰Էĵط
ѣηһ˴һʿﳤȥ
ͺԼηԷĵطȻǼƵ꣬һһͳ׷֮ڣţһλԸжʱУ͸ЩԸ欵Ů˽Ÿˣ
Ů˲ǱˣǼͺ㣬֮ǰͺĴԼһ£ҾͷҲȾһ£˿̵ļͺ㲻һͷںڷͷһͷƺɫľһɫȹʽĸ߸Ь¾ĳеİ͹£
˿̼ͺ㿴ޱȣˮһ㣬ɢϢ
ηҲǵһμͺ㣬ȻЩʧ񣬼ͺɢϢջ
η۾ֱĶԼͺϳСŮһɬɵվſڸɣ
ͺĻ󣬶ηعһЦȴʼڼͺɨӣв֪Щʲô
ͺηһӣʾöηǸȻȻģڼҾúɷؼңϲȥӭӣææǵҸСӡ
Ҷˣ֪ϲĿζͺڿη֮ϰڷŵę́η㵹һ˵ϴҿϲęָ́һƿ㳢¿ô
Ļ֮ȴ޵顣
Ҳ°ɣվŰη㿴һۼͺ㣬ȻͺԼõľƣĺһڣʱһ֮дӺ˳
ζ
ηĻ󣬼ͺ¶˺ŵЦݣȻͶȵ㡣
ٺȵɣȻȶҪˡηԼȼһ֧̣żͺ˵
Ȼ仰󣬼ͺһ㶣ָԼһƣȻȥֻƬ̵ʱͺսּ˿Σһס
ƹϣ͸һض次
ͺĿ⿴˶η㣬۾·봩͸ģȴһŵס޷ʵ
η㣬ǲںңҹ㷢ϵͺ¶һ˿Ц⣡
ûСηЦһû뵽ͺôУ֪Ͳ˵Ǿ仰ˡ
ηǿЩƣҪԾһգ˭֪ûлԾøӳ
𣿡ͺ㶢Ŷη㣬۾ĿⴿǵĻΪʲôôʱ䶼ϵҰæҲθҴ绰
һʱη˳Ĭ֮УʵҲͺ绰ȴ֪˵ʲô
һŮ˰Լ꣬ôģ֮ô࣬ȴûжԼģһֱϲһֱ˼κ˶ݣһһֱĬĬİΪһжȢš
Ƕηһ⣬
㣬ʵҡ
ûеȶη˵ͱͺϵη㣬ϲ㣬ǹ㷢˹ϵû˵㸺𣬶ҲŵεҪ޷Ǿеʱܹ˵˵绰ѣҪСӵλã
η¶һ˿ĿɬǶӺһھơ
Ŷη飬ͺɫ΢΢İ
һҲпܣѧʱ׷Ŷη㣬η׷ųСţٴ׷ΣԼȻ׷Ŷη㣬ٵ˵ķ羰ΨһģֻǰǸıӰͣµȵԼֲʧȥ׷Ŀֻ꣬ҧţֻۿǸԶԼ޹صǰ
ǶҪ۵ˣǶ¶
˵һģͺѾΣһ˳СţһķڷΪܸĲǳСţܸʱŲԣ
һܸΣһĿڶ
ȻǼͺȴûκεİ취˾ˡ
ηһھ̧֮ͷżͺ㣬ʶôãҲֻһ̣η濴ģ
ͺĿĿŶη㣬ɤЩɳƵͳߣη㣬ϲ㣬ϲ㣬ҲԼϲ㣬ĿƲסԼϲд𣿡
д
η˳ĬϲһˣɣûκֹܹǼͺȴϲ˶η㣬һϲˡ
עҪȳ֮ܰеʹࣻпƷζ֮еĸ
ͺһ⼸Ҳ绰Ҳң´ŵ㣬ӱܣֱ췢˽֮սϵңǸʱ֪Ҫǲϵ㣬ǲϵҵģ𣿡
ηٴεĸԼȼһ̣ݺݵĳ˿Ĳ֪ԼӦ˵ЩʲôΪģͺѾȫ˵˳
η㣬Ǵѧʱ򣬻ûʲô֪Ϊʲôϲ𣿡
ΪʲôηĿ˵
ҲɻĵطͺǸ߸ϵĹߵ˳ȺӣηͼͺнӴҲΪѧУ߰༶顣
ΪҲӣҵİһҪӢ㣬һλȡϽͷ­ӢۣǣĶУɥʧôܻӢۣҿΪСͦһ˴㵱ʱ˺ۣ֮ȴûκεĺ£Ȼ˫ȭųСţֱѶԷȫſ¡
ǵǸʱ򣬿¶Ѫҵĺʲôݺײһ£ԺһͣңһһˣպԲƽҪ˽ЦĿ࣬Ŀ֣Ҳıˣһ
ǵʱȴѾڳСţԼĹҪػˣͺһ˵ֻаѶİĵף
ʱŮ˶д飬ҲдˣϣܹѡңϾǰ׸ȴûпˣʱĺʹ֪㿴صĸǮˣȴûзҲͳСһֱܹߵҾһֱţͳСŷ֣Ȼڳû룡
ǲǸоҺܱɣͺЦһûеȵʱȥˣ
᲻ͣӣͺעеĶη㣬Щİˡ
Ϊȥ֮ҿ㣬ҷԼû㣬ӰԽԽҵʱͳСŵĹѧУķǳ࣬ÿһ϶ȳСţΪͦ顭
ʱҾ֪һˣŮеİӣΪǮʱѾû˸ΪԼŮȥƴˣû˸ΪԼŮ˲һˣѾɥʧ˶԰ֵ
ȥҿʼ㣬˴ϢȴһҲôʧҷһҪΪŮˣһҪκ˶ܹסңͺгһ֮ɫ
Ҿһһ߽ԼԼµӱܸ׹Ԩԭ˼ôʹ࡭


325 ͺҸ
ִѪߣöηԶԣȻڷϵʱͼͺѾ˵ԼʲôҲĽܼͺ㣬ǵҪȥʱ򣬶ηŷĺѣ
ʱٴͺĻηоĳұˡ
һҪջ󣬽ǮȨƣŮ϶̶ϵ˿
ǰ˿̶ηڳջֻ֪ҪԼͷڣ̿һͼ
飬˵ջģȽǮȨƸʴǣ
η㲻òĳʱ̣ȷʵҡ
һԶŮ˺ݲĵˣ̿Ůʧ¿ʧߵŮˣ뿴
ҧĿֱ죬ɾǲ֪οڡ
˿̼ͺ買ʱһƬƣס¹⣬ѱڡ
ЦһͺƱһ
ʹ顣
Բ𣬺㣡ηͷ˵
㲻ø˵Բ𣬰û˭Բ˭һңһԸͺЦţȴֹס¡
ηоԼĻţҪйȴ޴ӷй뿪ڰο䣬ȴ֪˵ʲôʱ˿̣˵ʲô·̫αˡ
ʱηֻͻȻ
ʾ֮󣬶η˲ˣ컹ҪһԷ
Ҫ£߰ɡͺ㵭Ŀ˵
żͺܹöη۵ʱηϵı粻·ʲôشľһ㡣
֮󣬶ηص˵ӽԺҶηŮˣһػһӡ
ͺ仰һ㶣ֻо·һԼĶթһ㣬һ˼ĿŶη㣬Щ˵˵ʲô
˵ӽԺҵŮˣһػһӡηٴε˵ᣬдһ˿Ե˼
𣿡ͺ¶һҸ۵ܰ
仰Ѿ˺ܾãܾã
ηصĵͷߵͺߣͺ㱧ڻУ˵ģ
ſڶηĻ֮иŶηǿֳȵͺо˿ԼҸŮˣ

߳Ƶ꣬쵵޺˸һֵŮˣĵüۣջŸ·ˡ
ˬķ紵ηص³һоԼֱһΡ
һεıĺΣһŮ˰꣬ĬĬĸĬĬĵȴİŮˣԻκΪ֮ݡ
Ҷη㻹ͼͺ㷢˹ϵηоԼҪ˵ЩʲôҲǺˣҰ֮ĻôηһͷβĻ쵰ˡ
ܹǵĻͺԶη
һƯŮһӦø˵飬Ǵ˿˲Ů˶ˣҪ֪ʱʲôأ
ε̾Ϣһηһʿƫۺȥ
ϣԼᣬͬ欵ŮˣͺѾײ˰Ļ𻨣أ
ۺǺߵľƵ꣬ҲǺľƵ֮һΪʱ֮ƣҵۺƵλҲǷǳĺãڽߣҹǰ춼ķ羰
ϵʱ򣬴ӵϿȥŵرɫƹ⹴ճĳʮȻΡ꣬Ŵıͼ֮С
ÿҹٵʱ򣬵ۺܻˣҲһеĸ
ۺ¥о֮ƣܹԷˣĵλݣھ¥һһŮˣ˾¥ٷ֮ʮԵĿ⣡
ŮһͷƮݵĳϻŵױļǵò˳
ŷɫĳڿúܴǰĲԸеǺʹƬļ¶˿У֮⣬ϵڲϵĺɫǻ㾦һ㣬Ƕ룻°һ̿㣬ڳȽϳֱڵ˶̿㣬һûдӵĴҲó·𪡢ֱȸӵˡ
Ů¶һٸеζͷ·һ͸ˮңˣǶ͵
׻˵һŮƯƯ˵ĿǷ࣬ǻ᲻Ů˼ʡ
ܹŮ˼ʵŮ˲Ư
ڽŮɾŮΪ֮ʵŮˡ
˶Ů˴ȴû˸ǰһΪǶʶŮˡҶ硣
Ϊ֮Ůˡ
ڽ֮УжһɺѾƣźҹõĺ
һڣͷ촽Աһ£˿֪Ƕôǻ
ʱ򣬶ηڷԱĴ£Ѿڿ֮󣬶η¶һЦݡ
˿ҲҲոǸͷɥԼε飬Ѿȫٴλֵָɵģ
ڿη֮¶һǳǳЦ⣬֣Ŷη㹴һ¡
ģοڿʵСһöηʱһ
ǸеҪˡηǰ֮˵
˿ڿη֮󣬶ʱסˣû˸ǰһĻģ˶̲סһ۾
˵˭Ȼһ
ҿģ·רڵһ
ҪǱĳŮ˸סˣԹİ˶ηһۣҵ̫С˰
ηڨڨһЦû˵ʲô
ʱԱŶη˵ȵʲô
η뿪˵˵һѾƲ裬һľŮˮζ
ԹģգжԸС
ηԴεĿЦһֲǳ˵Ů˵ıǷǳģڿȻ١
ԱͷȥǶԼǰĺƺһС˵Сܵܣûһİôã㾹ȻȥͱŮԼᣬĵȴţ治֪չϵʱһΪС廹С
ҲпСšηûκε˼˵
㲻⣬̫̫ڼν絭˵
η㿴ǺЩ欵촽̲סһ¿ˮһһЦһһʱ޿̲ջ·һǵĺ꾫һ㣡
ڿηǲʵ˫֮û⣬ſŶη㿿һʵҺÿȥĻŮ˺ÿ
ɡη㿴һ˵
仰󣬶Ŷηգһ۾Ҳ࣬һҪʶһ£˵˵ʶ𣿡
ǻǲʶĺãôηע磺һ仰ұĿڣ˵Щ˵µ㣡
û£˵ɣ
㲱ϵǸӣͲͻȻ𣿡η㿴ķ۾ʵ


326 ɱ⶯
ηĻһ㶣϶ʱ¶һĵЦݣҪҿûϵã
Ȼ仰󣬶ηһȻû뵽羹Ȼô˵ʱһߣ
ӦϵĺܺãġηԱѾƲ裬æһڡ
ڿηģ֮󣬷ֵİһ۶η֪û˵翴˴⣺оľɫΣ
ʱ򣬶ηѾһȦۺܵľɫǳϵʱ޺ƵҫԼ¹֮£еĺˮ类һ㱡ɴһ㣬Ե쳣ˡ
η¶һǳЦ㲻ĻЩвˣ
ηĻ¶һЦ⣺Ȼ֪ƨһǺϲ
öηһŮ˵Ҳֱ̫˰ɣηȻ˵˵Ŀʵ㿴ֻ¥µȻЩ㣬ΪȻ֮Ͳһˣǲ
컬࣡ЦƮƮİһۣĵӵ񣬵ǹǣ
öη΢΢ʧ⹴˵ĵ˹棬˸ֵס
ŶηЩ΢΢ʧɴ˹ȥܽϴһ˿ЦǲͻȻ䷢ҵܴ󣡡
ھ֮ϵĿˣڿһĻ֮ȫд𾪣ζû뵽羹Ȼһˣǹ˵ԼԸе촽޲˵ϡ
˭
ǣηʿˮݺݵĵ˵ͷת۾ͻָ
仰϶ʱ¶˵ɫһֱηǰȻ۾ܲʵ֮ϾͲǹ֣ǵ˹ؼʱ̣ηܹѳסԼ
ѣҲΪʲôôϲջηԭ
Ҫηֵܹʲôʱ
Ȼҵô㾹ȻôûġԹĿŶη˵ϴҰôһæ㲻лҲˣǽ˵һԷģ㾹ȻȥͱŮĻ֮Źĺ
˵ָڶηǰһ¡
ηĺ֮󣬶ʱһߣĿһµܲעͷӰ첻á
Ҷʲô˭ô˵ô˵¡˿˵ҲǴŵĶ棬ؼұʰһ١
ηȴҲûκεİ취
ǲӦȳԵ㶫η㿴˿ķʵ
Ȼڼͺһ㶫Ƕη㲢ûгԱ񿴵ôò˶һƣηĶ̲סĹ
ζ
ϻһ۶η㣺ĳʦɶǶġ
ǲ˵ļ۸ҲǶġ
һָ˵˵ҳͣ룬ӦҸܹݵĲԾͶ
գη仰󣬶ʱһֻǮ
纬Цͷ̩׬ô࣬ѵҳԶٷ㶼᲻Ǯ𣿡
ȻĻһתҪǲҲû⣬Ҹδ绰
Ǯηҧ˵
ӵķԼǰƿƣηʱһۣǺü򰡣
ȻҳԷôҾڸһܣܸȤܡ
ʲô飿
ôлң¶һ˲Цݡ
˵
ϴⳢ㻹ûأҪú롣˼
ãֻҪ˵ܹҸȤᣡ
ү绺³֡
η֮ϵȻһ䣺֪ʲô
˼ˣүģ쵶Ϊף֪Ҫʲôﲻݵ˵
η˲أҲǽ֪쵶Ĵڣ˿̸ԼҲ֪ôҲ˵֪ԶԶҪԼеҪ࣡
Ȥ𣿡
˵
翴Ŷηصı飬˵Ҳ˵ˡ
㡭η˿Ҫɱ˵ĳ嶯
ʣµĺƣҾ͸㣡ָָԼǰʣµĺơ
ηûκεԥǰĺһ
Һˣڿ˵˰ɣ
ԣ˵֮ǰӦȸһ£ոպȾƶűӵλãҲҺȹλãӦǼǰɣ
ηӺߣ֪Ӧ˵Щʲô˼Ĳܹ⡣
ϵЦ˲ʧȡ֮أеϢ壬쵶ΪףһǸ֣ûܹԸǣǲ֪ҪʲôǴǻĹ켣Ŀǻ̩ţ׼ȷ˵ӦΣ
ƹ£ηӿڴһ̣Լȼݺݵĳһô鶼ΧүתҪʲô
ô֪ģ
ؼҵõϢ絭˵Ȼһ˽ŮȴؼҵѪǲῴҳ¶޶ԵģǸңҪСһү
Ļո£η̿ʵү˭ܹʳ𣿡
֪֪ү˭һǳѲļһֻҪҪģûеòġ˫Ҳ΢΢촽ϵǵ죬Ե쳣ޣ
ոͳһеĵ磬ûͣ죬ֳһүôܹġ
ηֲͣô棬ǳĸнࡣ
һʱ˶˳Ĭ֮үǶηͷ̣үڵõҪĶԼ֡
֮η㻺Ŀ˵ʱעǵĶʲô仯ǰ֪ͨҡ
صĵ˵ͷ֪Ҳҵ˲ܿǵģֻܹԶ۲죬Щ黹Լȥ
ηüͷüͷ
ηüͷ΢΢ٴεĿ˵ȻҲ֪ҪεϵõʲôȰ㻹Сһ㣡
˵ô죿
еΣȫɱҡ֮Сǵ΢΢һ̴б
֮η㻺Ŀ˵ҪǱQ죬һʱ򣬾ͻҪǵ
ηᣬеɱȴǷǳŨ
㶼Ѿôˣ
ηͷֻҪעŵĵطͿԣҪ£ϵң
֪ĿŶη˵ҲҪСģһǺǳģȻҲпң
۳˭ҶúΪǵ֮ءηű˵
ηô˵¶һĻߣԼǰˣѾɱ⣡
֮󣬾쵶˵ڣ


327 Ⱥ
峿Զ³ǰ׵ʱ򣬶ηʹԼ˳˿εķŽηûȥΣϴ֮һֽ뿪
ѾȺˣҪȥˣ
糿ǻ϶ڳ˯֮Уηһʿŷɻȥ
ڳУ·Բͣŵķ羰ηһ˼ȺҪô˵˵ԼãȫΪ֪μҾһˣο϶ʶη㾿мã
˵ɱԱôҪ¶ڹЩɵɱԽĹпǣ
ڶη˼ʱֻͻȻη㿴Ϥʾ֮΢΢һ㶣漴ͽͨ˵绰Ρ
ηտ˵ͱθϣη㣬쵰ǲҪȥұŮˡ
εЩã糿׼ˢϴʱ򣬷ھһֽǶηģڿ֮ξЩ쵰ϲ֪ȥʲôˣʱľһŮõˮζǿηһѿ飬Ҳûпʶη㡣
ǽ糿η͸ôһʱŭ
Щŭη㼱æ͵Σҽ££һص˾͡
£Цһȥ椰ɣ
ǣ
ܹô磬һк򣿡ʵ
ô˵ηε̾ϢһҪȥɻӸˡ
ɻһʵ˭еŮģ
ʳһ仰ʱη·ʶİ˵ġ
Ůģ
η㣬㾹ȻȥŮˣ쵰Сûꡭ
ЩץηЩ˵֮󣬶ηŻĿ˵Σҵһѣӹ
УҪȥɻǲǱҪұŮˣ˵֮βηκεĽ;͹Ҷ˵绰
ŵ绰æηεĿЦһ
ʱ򣬼ʻϵ˾Ŀ˵ֵܿ԰ֶ쵽ȥˣ
Ȼڸոնηͨʱ˾һЩ
ûУһѣҲðɣӹ
ûеȶηѻ˵꣬ͱ˾ʦϵףף
˵Ÿ˶ηһʲô׵
öηһ
ֵܣͦб°ȻŮר̻
ãηٴεǿ˵
֪ðͷҪôǸãҪôǱã֮һ˼˾һ߿ųһ˵
֮µĶηΨ̾Ϣһ
һ·֮ϣ˾ੲݵĶԶη˵ţöηоԼһλ٩ү
ȵ˷ɻη˳һڲɻηоԼҪˣ˾ʵ̫٩ˣϵرܹ䡣
˵Ůǣ˾Ե쳣Ŀܣ
ηóֻʱ䣬žŵ㣬ȺӦûеһܹηӿڴԼȼһ֧̣̫ģηֻڻſڿûŮҲţŮҲ
öηʧˣΪûһܹ۵ġ
ʵҲǶη۽ߣûУΪʱ⣬˲̫࣬Ůƻû·ɻأ
ηƬ֮󣬶ʱеٰģóֻʼ
ʱһһţɻҲԽԽǶηȻֻϷĿ֮ϣûע⣡
ʱηĶߴһͬ㶯öη̲ס̧ͷǰȥ
ӳһӣ㲻ʮ־£һȴһ˵ڹĳԵ÷ǳŮһɫĶ䣬һɫĽţп㣬ţп޳Ⱦûб¶ڿУȴɢһջ
һ˫ɫ˶Ьһ˫ɫӣŮ˳ഺĳȴֲʧɰ
ŮԱվһʮ߰ˣ˻´һᣬͣĶŮ˵ʲôŮԵЩˣüͷ΢΢һ
ηסˣΪŮҪȵȺʫ࣡
ߵ˭أ
ʫʫηŻʫһ֣
ʫڿη֮һüͷʱɢ¶Ц⣬һ˵С̳˶ηǰ
磡ʫ첽Ŷηȥһͷ˶ηĻУ
η¶˵Ц⣺ˣһ¾Ϳˣڿŵˡ
ҾͲʫˣŮеСƢ磬̫ûˣߵʱ򲻸˵ҲˣҲ˵ˣ㣡
ʱһֱŻʫǸ֮¶һȴŵЦ⣡
ǡ
񾭲ʫڿ֮üͷٴεһ𣺡񾭲ڸһ飬СûѣûϴеǵСϷ
ηʫĻ󣬶ʱ˹ӦǻʫɻʱʶģֻǺԵĻʫȤһġ
ʫĻ˵һ㣬ɫ΢΢һ䣬漴ͻָ˹
С㡭
С㣡ʫŭˣҪҸҲܹ֣ұ֤񾭲
η仰̾ϢһҿԼڵ绰Լ»ʫ࣬Ȼ˿ɾ͵ùˡ
Ůѡ
磬ҿԸһѵ𣿡ʫ࿴Ŷηʵ֪ԺŮ˲ǿڨģ泬޵ŮǲԴڨġ
ҡ
ʫвԵĵ˶ηһۡ
ڿ֮󣬶ηεĿЦһ㣬עִ磡
ϣʫηĻ󣬶ʱҪѣ
˲ͣĵͷ
Ǻãո֣
»ʫǰ޳֡
η·Ѿ֪ҪʲôˣæͷŤһߣԼȼһ֧̣
飡
ͻȻһ촫ηĶУηͷȥȻԼµһ˵˵ϣ²ͣĳ鴤跢һ㣬һӿвͣ°ĭ
ʫŶηһָ㶨
ûְɣη㿴ŵϲͣ鴤˵
ˣڴɰָܹˡʫһסηĸ첲һ˷ܵ˵
η仰󣬻亹ֱðڲɰ꣬ɱ¶ܣ
ҲܿƵĴ˿̶ηЩͬˣ˭ãƫƫϻʫħŮ
ǲǸоѾʴˣҪǷǰҲһֲˡʫЦĿŶηʵ
ʴˣܹܹʴһأηСʵ
ʫ˵һִһ˿ŭ𣺡η㣡


328 ɱ
֮󣬶ηͻʫڵһʱȥֻһðݵŮվ˵ĲԶ˫ĿŶη㣬֮еɱûκεΡ
Ů˲λ˭أ
̾ģǻ̩ʱ¾ȥһ˹˾ȻŸ˻û뵽³ͿʫŶηĸ첲һǵģ
еŭȻڲ֪УηѾռ˺ҪλãҶηӦκúõ̸һû̸η㾹ȻͺͱŮ˹ôܲŭ
ûеȶη㿪˵ʫѾɿη˹ȥҸ΢Цɩӣɩӣ
˵ŻʫѾסΣģܾûмĹɩһ㡣
סˣûзӦ⵽ôһ£η˿Ҳ˹Ŀһ£ʫʫ˰Ҹܣ
ܣʫɿͷҲûصĶ˵ɩãҽлʫ࣬ҶʫʫǶηã
εĿ˶ηϣģ·ʣ˵
֮ܵе˼η㿪ڽ͵ΣڹʶһСãһ¶һֱչ
ûеȶη˵ͱʫϵ˵ǹ¶Ҳҹ¶ɩӵģ
˵Żʫε֣ϹŲõЦݣ֮ȴһ˸С
ȫ׽˻ʫ֮е˸Уݺݵĵһ۶ηη飬пյʱ㣡
˵֮Ǳ˲ʧȡ֮һº͵Ц⣺ʫʫ԰ɣ

·ɻ϶˰ɣɩӴȥԶôոη˵ʫǸ¶ʱεѾ΢΢Щݣڿʫ˫֮˸ļᶨ֮ŮеǷĸ˲䱻˳
ƾ캮ģζЩ¶֮еļǿֻ¶˿ģ֮µ˸в֮еʵܡ
Ȼǹ¶Ǳ˭ǿΪǲ֪ų˭
ðʫ̵ͷ
δŻʫһҿ˽ȥ
һλԱߣοһۻʫʵʫʫȴպϳһ°ɣɩӴȥԴͣ
ллɩӡ
η㣬ȥ㶫ϣʫʫϲʲôӦñɣοŶη
η仰վȥԵĶˡ
ɩ羹ȻôĻʫһݵĿΡ
Ҳǵˣˣѣʱ۸ҡЩ˼˵ֻˣȴ߻лʫ
ɩɲܹʫǳĿ˵˲ܹߣԽԽ쵰
仰һ£Ϊ仰˵
˵ʱ򣬻ʫüͷ΢΢Ϊܵһ޵ɱ⣬ɱ϶еζʫ࿴һۣɱʱʧˣ
ôˣʫʫοüͷ΢Ļʫʵ
û£ɻЩ۰ɡʫ˵ȴٴεܿһۣûзκε쳣
ѵԼ̫ˣʫ˵
ʫҪʱǵʧɱٴεĳˣûʫȻһոΪǴԿ϶ʲôģʫٴεĿһ£ʱһ˿ĶߣڲԶһעΣҽŲҲ˹
˿϶Ϊ·ǻʫԷԲ·ô򵥣
ʫЦѣҪǰ֣öԷֶ֪ôд
ɩӣҪȥ²ʫǸĿ˵
òȥ
ã˵ŻʫվҲλ߹Ǹ
ʫϹŵЦ⣬ںǸ˲ʱ򣬻ʫװСĵģһˡ
Բ𣬶Բ𡭡ʫһǸ˵
˿һۻʫ֮࣬һ漴ͱĿڵû£´СһЩͺˡ
̹ǣ
ллʫǳ˼˵
ûʫ࣬߹ȥʫתһɲǣ¶һЦһ߲Ӧÿ쵹˰ɣ
ʫĻո£ֻ顱һڿ͵洫˳
ʮɣʫ˵
ڻʫ˵ʱ򣬿͵˵ĿⶼԴֻһڲԶΣѾһ𣬲ͣĳ鴤Ҳɢ
ԭڻʫ˵һɲǣѾ¶ˣֻû˿ѣϾʫ˵ĸоһ޺Ůֿ͵ҲǺ飬û⣡
αͻأı仯һһʱ䲻֪Ǻá
ʫʱѾ˹ɩӣôˣ
ʫʫ
ʱͻȻðҲûκεĶҲú
ˣ
ڿһĻ֮ɵˣ⵽ôһ£ոպͺúõһˣôͻȻ䵹֮󣬾أ
ٵѾóֻʼˡ
ʱηʳˣһˣͬһʱ򣬶η㿴һۻʫ࣬ʲô
ͬʱҲһҿʫȻпҪ鷳ηȻֵǿ󣬵ȴʫɱ˲ѪһöԷ޲
Ҳ֪Լôġ
ʲô飿ηߵεʵ
Ҳ֪ͻȻ͵˵ϣȻͱӣ
η㿴һۻʫ࣬ʫ˵ͷηַڶԷıǰ̽һ£Ȼ̧ͷ˵ˣ
ηĻ͵Ȼ󲨣ȻѾµ˴𰸣ȴ˿ȷ֮һ¶˾֡
вѾȺ뿪˿͵꣬Ͼڻǵ˼϶²ؼ߸߹
ʱ򣬴ӻķЭ;ľʵ;ûʲôһ϶ǹ֧
ڿЭ֮ͬ˾һ㣬ηͻʫ
Ϊ֮¶ĹâĮӣĮǵҲκε
ֻоɱˣΪϵ˲Żӵе
ηͻʫ˴˽һ񣬽θΧм䡣
ʲô𣿡һ˿ʵ
ͻȻ˵ϣںˡη㵭˵ȴθ
η仰һЭͶηһ̽һĺȻͶη˵һ
׷ʲô飿


329 ޺Ⱥ
ʫ࿴һ֮¶һЦ⣬ǰһ˵壬Ҳ֪žͻȻ˵ϣȻͳģˣ͵˶ˣ
𣿡
͵˶æ˵ͷһĿ˵мصģǿԵһ£
ʱ򣬻ʫͻȻһɻ壬ǵľôЩѵоľ𣿡
˵Żʫǰһһһ£񲻺
͵ʫĻҲ׷׵Ŀ˹ȥղûעϵ·ʫĻϸ۲һ£ȷʵͬʫ˵·СǵĲ̫ϣҸҪһЩϸ⡣ոǳʱ򣬲ǱֳҲǲ򼱾ȵ绰ǿһ˵ˣȻͿʼʵô£
һʱ˵һ󵨵Ĳ룬Ǽðľ죡
ǰ참ĳȫǾһס
ľĻǻڵһʱ䱣ֳ򼱾ȵ绰ܲ
ðľʫĻ֮һ漴ͱڲ
Ҹմӹ֪ǹڵİ참ʽѵڹڶӰ참𣿡ʫ˫˵Ĵ۾գһ£֮Ҳ¶һ˿ɻ
͵еʫĻٴ˺䶯һϳ˽֮ɫðĲϡΪЩð֮һ㶼֮ͽ
ĳЩʱ̻ľٶһ϶ʱ¶˵ǣ
Ǽðľ죿ʫĻ󣬿һ죬Ȼ󿪿˵֮дһ˿ĺ⡣
ʶˣʱ߳ŭڿʫʱϵɱ÷ʫǸ˶ʱǹ˵ȫӰȻҡ
ûеѻ˵꣬ͺȻеǹҲ˵ϣ
飡
һ죬ֱӵ˵ϣ²ͣĳ鴤ҧĿֱ죬ͷϵ亹ͣɫһ˲ҲĲ԰
ڿͻأһĻȫסˣ⵽ô£ôֵһ
˶ɻʱ򣬻ʫһٴεͬ𣿡
ʫĻһ˴лعĿֱ˻ʫϣ㣡
ʲôʫдɻ
ҽɱ㣡£˵Ѹײڶ֮ƻצŻʫץȥ
ûκε˵˻ʫĲ֮ϡ
ڿһĻ֮ɫȻһ䣺ſҪ˺
͵ڿһĻ֮жһ֮Ѿð亹
Ψηʲô鶼ûһվ
ʫ౻ԷסӲͣ˫ڶԷֱ֮ϲͣץһʫɫҲԽԽ԰
ſҸǮҪٸ٣ڿʫһ԰׵ģ֮̾
˵¶һѪЦݣ
Ц֮һɲõԤУæŶη˵η㣬Ⱦʫʫ찡
η仰¶˵Ц⣺ſȻĺܲң
£ηǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣޱͷųͷ·ɱ˼һ㣡
һʱ͵ɱ
ηϵɱⶸȻɢ˸оؿѹһɽѹֵͬʱüΪѣ
ȻϷôҪݵı棬ηɲע⵽ʫ࣡
˵ҲȻһо˿̷·𱻶߸һ㣬뿪ڵʱ򣬱סӵĻʫ֧֧˵Сˣأ
£˵ֶȻúһĵʹֱ϶ʱȫ
˶ʱɫ䣬æͷȥԼֱѾڵʱжʱһʱη㶯ˡ
ɽ磬ľ룬ηһͿ˹ȥֻצȻץ˵ĺ
ʱһΣȫæ̧ͷɾʱηѾǰ
ûκεηֱץ˶ԷĺϣŶηȻ
һѽ˸Ȼһˤ
飡
һ촫صˤϣ
֪ĶηĿ˵
ͬʱҲɻ˭ģ
ҲһңҿúڰбΣȻ·ϵʱ򣬾ͺпѾ¡
ʵҲηڰ·ʱ붯֣Ǹо˺ϵɱ⣬ûаյʱѡ˼̣
μæܵʫǰһǵʵʫʫû°ɣ
û£ʫһɩӣҺȵˮɣ
ŶʫĻ󣬼æηոˮݸ˻ʫࡣ
˿˵Ŀⶼ˶η㣬һЩŮֱŹâ
ʱ򣬾ӲԶ˹͵˲䱻Χ
ַһصĴ˽⼸պз·Ƕ֮һ㣬飬鷳
ַɿη֮֮һ죬Ҳ˲˹εİɣ
С㣬ַߵκͶη˵ʲô飿
˼ð죬һͻȻڵˣη㿴˵
ַ仰üͷ΢΢
ʱ򣬻ʫѾ˹ɨһַɣЩ˵澯ˣҪСһǵķȫôģﾹȻܹðľ죬һɱң
С㡭
С㣡ʫݺݵĵһַɣ޵гŮ
ʱηݺݵĵһۻʫࣺʫʫҪ־ٰ참
ʫ಻Ŀһ۶η㣬û˵ʲô
Ǹ־٣ãմӹ飬Щ
ַηôһ˵֮ϳһ֮ɫȻڻʫ´һۡ
ηһʲô֪һЩܹηΪõһ򵥵
ǰҲûзֻʫʲôر֮˵ĸоһڼһ㣬ɰַ֪ʫĻûʲôвԣԼͿŰʫ඼ûκε⣬ϲϻʫࡣ
һʫҲܹڲ֪зŵַɣϾʫһɰģʵ޷֮ġ
Ҫһ飬ϣʱһ£ַɽӻʫŲƿŶη˵
ηһЦģһϵġ
ַɵ˵ͷ㿪ʼĹڿ͵ĿһûзŹ
ɩӣΪʲô߰ʫſῴʵ
οһۻʫҪȡ֤ĿһУҪϣ
鷳ﲻм¼𣿿һ²ˣ


330 ̷ԭ
η뿪ʱѾʱˣûʫһıԹ
η㵹һ㶼νϾʱ˷ѵģַ÷ҽʬʱ򣬶η㿴϶һȫһһƲʣƲ֮һ硣
ʱ򣬶ηüͷ˻ЩǶηȴ֪ʵһݣ˵ȫһôֵ˼ˣ
ηҪʻʫ֪֪ʲô֯ȴŻʫϳһȥ
¶ηֱ̾
һηŻ̩ŶȥҶη˿ѾˣԼӷԭлʱһҪȥһȻЩ㡣
ȶη̩ŵʱѾˣ
СֱӱŶʮ¥ȥ
մӵ߳ηͱܰƸסˡ
ܰܲܲҪû氡ηЩͷ۵ĿվԼǰĶܰ˵
ܰһ㵱С㲻ɣֻǺڹ°ˡ
Ӱ𣿡
ӰࣿܰƵıĵĿ˶ηһۣ϶˵ܽһƯŮɫӵԾˣԲԣ
Ŷܰһ飬ηĺпյ˼룬δ˭֪
Ƕηȴװһʲô֪ӣ˵ģ
ȻҸ㰡ܰƻ˵һͻȻͣһ£ɻĿ˶ηһۣĲ֪
֪ʲô
ʲôģ
ģҪûĻܱ𣿡ηЩƵ˵
յĶܰûκεİ취
ԭӰܰһӣȥɣ
ηûᶭܰƶֱ߽˰칫ң칫棬ͻʫ˵Цڿηֹ֮ͣ˽̸һĶ˶η㡣
ηûŮˣֱߵԼλã˵ԡ
磬һ£㡣ʫŶη֡
ôˣηɻվ
ȵηɳϵʱ򣬻ʫŻĿ˵ɩϰ࣬ɩ
ȻûκεⰡηͷ˵аͲûʫϰأΪҪȥԭһˣ֮εİȫҪʫౣˡ
ɩӵĿǰ㡭ʫŶηһͷ
ηһЦɣҪһԶš
ûеȶη˵꣬ͱδϵη㣬ô֪ҪԶţ
η㿴һΣȻԼȼһ˵Ҵڸأ
Ҫȥ
ҶҰһæҲ֪ҺҶĹϵˣҿ϶ܹܾɡη㿪ʼν
֮ε¶֮ɫԭӣȥɣǵСһ㰡
η仰󣬻³һû뵽ξȻôúŪ
ʫһ˷ܵģôҲ˵ҿԵܲˣ̫˷ˣ
ʫ㵸ģһһ
Żʫģε¶һǳǳЦ⣬оʫҪǺԼһ칫ңԼٲô
ɩӡԣܣʫ𾴵ʵܣǲǿϤһ¹

һֱ°ʱ䣬칫ڶЦһʫӦǳǿֻ˰Сʱʱ֪ΪܲӦҪЩʲô
һʫ໹εĵһδ۾һĲţΪʫ°װĳǷֹڿġ
λֻʫڵԷرǿģʫ඼ǰ˾IT⣬ûнģʫֻɵ˵˼仰éٿ
θоԼǼ˱һϵЦûʧ
ʫʫϴλ̩ΣηҵǸڿǲ㣿οŻʫʵ
ʫٺһЦȻҿ泬޵ŮҲֻܹôɫϺҸ磬Բԣ磡
ηһ̿һۻʫЦԣ޵гŮ
ηô˵εжʱðһ⣺ôʫʫܲܰɩһæ
ɩǲĹ˾һ·ϵͳ
صĵ˵ͷ
ʫһָû⣡ȻڨڨһЦɩӣܲȥԵ㶫Щˣ
ʫĻһԼͷɩӲãȻˣߣɩӴȥԴͣ
һ£ΣȥĸƵ갡η㼱æʵ
ʲô
Է
ȥ˵꣬Żʫ뿪˰칫ңߵʱʫŶηһжˡ
öηһۣ˵ɩദѶȺϱദѶȲô˾ǽһ
֮£ηֻð˵ȥ

ʱţʱֻǵָһӼ䣬ʱ䣬κͻʫȫĻˣܰҲͻʫΪ˺ѣöηھȵͬʱҲĸ̾ʫĽ
̩Ҳ֪߶һŮְλͶηһҲܲ
ʫȴȶηܻӭϾʫһŮˣҳҲΪҪǻʫεϲϰ°˶һ˷׷׵Ķ²˻ʫൽǺηʥ
ڲ²ͬʱҲʫITЩʦͶأʮ˶ĵʫ̡
Ͼѧǰ󣬴Ϊʦ
ʫҲ߲ܣֻҪʣĵĸ˽⣬һʱ̩Źһʫ硣
Ҳʹûʫ̩Ÿӵ˶֪̩һĸ֣û˵⣡
ʱ䣬̩ų˻ʫĵһ磬Ҳһ硣
Ϧµʱ򣬶ηסǼ԰
˵õģǰһϻطԭУ
ϸĴѵȺʱԺһֱվشߣ档
ηӳ⳵˳ʱ绶ϲ¥
η㿴ʱֱסˣΪʵ̫ˣ
һ׸ӵĳһɫСװǴһǳɫȹӣ´ʽĸ߸Ьʹ˫ȣԵøӵıֱ޳
УƯƵĳƮϵĵױһĵϢ˫鶯Ĵ۾һգһգģ·һεĴųһ㣬㿴ϵһۺ󣬾᲻ŲĿ⡣
ܵηĿ⣬ϳһ˿ϲŮ˴籾Ǹ˿ģԼϲ˿ģ
磬Ͳ̲ס𣿡η¿ˮ˵
һ۶η㣺Ȼصԭ˵ɣ


331 
ҹĻ٣Ƴϣ͵޺ƹâԭУһʵıɴԵ쳣
ҹﶼڣǸеҹݣԭҲ⡣
¥֣ԭеǶ¶һ˿Ϊı飬طо仰ͦ㣬¥¥УֻҪҵ֣Ļ
¥ǷԭΪҹܻᣬ˵ƣÿ˶ҲԸȥȻҲܸߣͨĹнײ㣬ͨǲ߽ģһϣпĵһнˮ
Ͼŵӵʱҹս߳ʱ򣬻¥ĳ֮УŲ輸һɳźɫǶŮһøͲŵĻŸ裬һһŷΧˣڴ齫Ա߼ͬŶǶŮһЦȻĿƣһĺһھƣιǺһڣļѩͷȼ
һĻĻֻܹĸݣݣ
ȴһڽһɳϣ˫ıһ𣬺ǰһĻԵЩ룡
˲Ǳˣδ򡪡ϣ
ͻȻ˫֮¶һ⣬һţһƽĿ˿Χ˻Ŀ˵Ǽܲܰһ㣡
٣ôˣѵ˸ˣŮ˲Ҳˣ缸Ҳˣϵһ˿˵ͷȴû̧
ͣǿɲһҺͷ˵
ͲܹҰһ𣿡ϸԼȼһ̡
ԭ竴٣һкɫıڱ˵ǰ޷죬ںǰȴ̫ˣ
ϵĻеƻվŷȥô˷٣ʲôôˣ˵ø缸ֺֺǣ
仰ܹ֪ǶôһǷˣ˲˵óǲ
Ǳ˶˵仰϶˦־ƣǺȴң
ĺǷ飡
ЦЦ˿ΪȻ˵ҲΪ
ºԼȼһ̣ݺݵĳһڣϣĺİǲǴˣ
ûеȷ˵ٴε˵Ҳûдܰ
仰ɫ̺ǿЦ⡣
˵ǸŮ˻᲻ӺлҶ飿
ϵĻסˣΪյġ
˵Ͳɣҵʲôأ˵ǸŮҲͳĺÿһ㣬ܹʲôã
㶮ƨϺݺݵĵһۺ
ãӲ㶮һǵĹͷҲүܹ顣ɳϰһֵ˼ңȻв˼Ҽ޸㣬飬Ҳĸɵĳ
ܲ˵Ļһٶı䳰ȷжʱЩŭ⣡
Ͼ˻ֵĻأοҴˡ
˵ʲôģ˵ףͷϣ̸ˣͷɳϣһԵСƺԼһھƣȻ˵ѹͲǹӵϣ˼Ĺˣ
ôͲǹӵˣҧʵ
ˣϣӾαҪ̣˼ңȴôһеɣҸ˵ǸʲôŮ˹һ𣿡
˳Ĭ֮У
Լ֪ɣԣеǷαɣ˵ŮҲܹģ˼ҪƲĸ׸ļֵܹСӣҲԼＸ
ԭȦ棬һǺһȻ竣ǴӲ۸ŮˣֻҪϵŮȫǮңҲͻӲʲôȡ
ҲһԭڷԭзǵȦĿģ
Ļ󣬷ϵı粻ıţ˫ȭҲ֪һ𣬺˵ûдƲĸ׸ļۣȾָ綼ʸ
ηһɻΪ˵ĺͺ˵ȫͬ
ϧǶη㲻˿̵Ķη㿪ųڸٹ·ϣ𿪳Ƕη㣬ڸʻλϡ
ΪηԼһطԭеԭһ·֮϶Ե쳣˷ܣһ·֮϶С
ˣղŴ绰ǰ̣ǲǴߴˣߴ˵ĻҾͿ㡣ηղӵģ̲סʵ
ü٣ղŵĵ绰ģһλǰѣҡҡͷͷҧ촽˵ʵҸ˵Żȥġ
ȥ
ηһʲôŤͷһֻգˮĴ۾糺ԼһĴĵ
ǸоһֻСè䣡
һֽգ˲ᣬȴûбֵ̫ɬ෴һ㣬ͣͦ𽾰ز˿Ŷη㡣
һĻ֮󣬶η㵤֮жʱһа𣬺ʼѣûк泵
ˣղŸҴ绰ˣϴѧʱһλѣϵܺãȻôϵˣȻԼңҲþܾһĿŶηһȥòã
ηûκεԥֱӵͷӦ
ηͷ˷ܵıηĲһڣ
һο⺢ӰģöηЦã
Сʱη㿪ų˷ԭУܿ˵ľƵſڡ
ͣ£ηס첲һͬžƵȥ
һ¼֮ҪҺúõĹһȦ
ȫ˾ƵΧЩ˾޵Ŀ⣬ҲһЩŮ˼ʵĿ⣬ͬһճŶη㣬ѵõĶ硣
ĵ̣һ˵㣡
һ˵㣿գ۾Ŷηʵ
ηûκεԥֱӵͷ
ǺãϡŶηһЦģʹŶη㿿һ֣ҧסηĶᴵ˿ջҪ߸ЬŮ汾Ŷ
η仰󣬶ܲӲ
߽Ƶ꣬ڷԱĴ˰ſڡ
ߵţԱţȻӣöηڰſڡ
һĶֹͣ˽̸һ̧ͷſڿȥӰʱ˵¶Ц⣬ǵһǵģһ˵ĸ첲ʱϵЦ˲̣
ͫ׶ȻŴӿֵ𾪣û˿ڣһĻ˵ı飡
ȻöηԭУȷĸ߷ϣԼ޸ⱲӶ룬ȻҲԼǰͶηֳһǵģϵĶУ


332 ǿ͵ͷ
˾㵵ģǵûΣ෴һ̹Ȼôʶ˰
˹գ˶ûдлع
Щ˿ɶ֪Ҫͷ϶ģ羹Ȼһˣģǳǣʲô

ڷԭг˺֮˭б¸Ҵϵأ
֮һŮȻعʵλǣ
仰϶ʱ¶һҸǳЦ޸ǽһ£жη㣬ҵˣ
Ȼ˶µ˶ηݣǵĻȻЩ𾪡
Ŷѽɣ
Ȼ𾪣޵ĳǸܿ侲΢Ц
˿̶ηۿ޵Ůˣһȹɫ˿ϣԵñһζҽ޵òҲֻη֮пˣһ˿ıģ
Ƕηȴ˿Ĳں̹Ȼĺ˽ȥһԣ
ڶη˵ֻһϲ̨ŮˣηУҪʲô˶öηУôη㻹Ҫ
η㣿ڶη֮һ߸˵һ΢Ц˵˵ͬʱĿؽηͷŴһ顣
ллη̹Ȼؽӹ˲豭ǽжη㣡
Ƿԭе˰ɣ޿Ŷηʵ
ηͷǣǺеģ
У
֮˵۾ųһ˿ĹʣһϵеѾϣ֮󣬲ŻԵرУ
ŶкЩ̫ƽ
ǰĻ̵̻ģûгʲô¡η㵭˵
߾ͣ޲˻⣬ȣһˣǸ߸ϵĻʵӳӡ
Ǹʢˣüͷ˵ʲôڣηȴ˿ĵһЦһС˾ӣ
Զļ϶С˾ֻǶһ¶Ѱɣʵ
˿̰ڣ˶ĿŶη㣬һɳƵڰӿ
֪Ķη㵭һЦĻͲˣǮЩӰˣԲ
Ȼηľ֮ڳ˶סˣ̾ܵηز൱ı뺷
ЩηĻ϶ʱ¶Ц⣬ǰҲΪηûʲôǮǵյڤͺ类סˡ
Ϊļ۸ǧܹóǧĶ˵˻
ǵϴһͨ
Ȼ֪ηʲôѡô͵ŶηһԼɡ
޵۽Ǿҵ˼£Ŀһ硣
ֱѡӽޣ
ΪѾ˶η·еһһмĿŶη˵ηǰɣʶĻ뿪ԭУĺаɣǷٿϵŮˣҪˣ
ηԼȼһ̣ĳһ˵֪ôˣ
֪ηĻһϳ𾪣
Ȼ֪ҪôηǲҪôܹϵʵǽӴ˰죬Ҳûзֶηй֮
һ㶼ſ˿Щӵܡ
еӵ϶ʢ˵ƣǶη˿ûУһ˿ӵϵϢ޷ҵ
Ŷηһν飬ٴεĿ˵Ȼ֪ôϿҪ÷֪㣬϶ĺܲң
ûеȶη㿪˵Ѿŭˣ͵һӣֱվ룬ˣҵʲôʱֵ˵ˣ
ĻȻһ۶η뿪ԭУȻһĺܲң
ŲţھͿĺܲңηͷҲụ̧̂аŴ˵
㡭
ѵ𣿡ηȻ̧ͷ֮һ⣡
ڽӴη֮󣬻һоԼھǱҰ޸һ㣬ǿҵѾͷ
ѣȻѾһһˡη˵֮û˿ĸɬʣ
Ļ˶ʱ׹ߣ
η۾΢΢𣺡ӦǷϵһɣ
һĿŶη㣬ȴ˵ʲôΪηϵɱо˺£
ˣĸλԼ˼ˣǿҪ޸ϣأǷԭǮȨǻкܴİͽһ磬Ȼóûϣһɣ
ηĻɫȻһ䣬ȷʵģ޸ϣôǷԭжùϵĻǾͲ粻һ¡
û뵽羹Ȼ޸ϣһһݻ飡
˼ûдǲΪҪ֦ͷ˵ĵʯԼȥɡη˵Ҫ磡
η㣬Ϊã޸ϣԡ
죡ηȻ˽޵ϣ֮е׹û˿ء
ڽӴη֮󣬻̲컹˵ʲôջסˣ
ӦøеңһŮˣȻһô֮ҵһ
£ηֱվ˵ߣһȺһۣ
ηĻֱվŶηĸ첲˵ޣһκƽദ´ټʱİˣ
˵֮Ͷηֱ뿪
ŶηʧıӰ˶סˡ
֮˷һ̾Ϣ
ʱҲ˹񣬿̾Ϣչʵôˣ
չٿһ۽޵ޣǿˣ
ۣչٵĻ󣬶
η϶˶ηδ򣬶ҷϵҲ˵ηȴȻˣ˵ûнϿУûпУ
֮ǰСȴԲѷҿУ
Ȼ仰˶ɵˣ
ϸһ룬չ˵ĺܶԣη˵ϵʱ¶һ˿ĲмȻǺԣȴĴڣ
٣˼˵ηܹȻĽӷϵߣ
˵չٵ¶һ˿ԳЦ⣺һʲôˣҶ֪η㣬û˽⣬۶η㾿ʲôݣǶηҪǴϵҵҲܷŹģҪη㵽ʲôˣ
չٵĿԶ·ѾΪһŮˣԭй磡
˵д˿ҲȻһΪչ˵ĺܶԣǿѹͷߣηǿܹѹסͷ


333 ʼ
ͬʱƵ⣬翴ηĿ֮г˵ǣηֵǿǮǷڷԭȴܹһ죬ηܹĹ
һʱЩöηŹˣ
ǲĵǣηһĿ֪㵣ȥңܵ˺ģȻˣֻҪ㲻Ը⣬Ӷ붯㣡
ҹ֮£䶯Ȧ졣
İɣɵŮˣȻҸôͻȻĽߣηĸӣ
صĵͷż˶η촽
Ĵӣһɷ촽
һǣԶηΣ
һǣŶηԣ

峿һᴩʵʱ򣬶ηѾ˫ۣ˫컨塣
ߣǾȵĺнڶηĶ𣬱ֱȺѹڶηϣͬɵСèһڶηĻУ˯ṳ́ʵ˯ĺ˯ĺܰȣ
Ǿȵĺܵϸļη㲻ɵķ
ϣǱηжһ㣬һֻСèΪȻû˵ľŴΣҲΣ
ԺΣŻ˷Ľηĵ֮вɵٴһ˿а
ηһеаѹȥ
ڴϣηһҲҶ³컨壬˼ŵ½Ҫٵľ档
Ȼη㲻֪ںеһʲôݣǴĻԼϽǵıڷԭоһݽɫ
Ҵʱĸ׻ڷңη㲻ҪߣĸҲҪߣ
Ͳǵܹġ
ʱ΢΢Ķһ£η㿴һ磬ѾȥʱһԼ۾֪ҪˣȻû˵
Ƭ֮˫η֮¶һǳЦôô磿
ϰˣηһֻ§˵
ô𴲣
˯ô㣬ЩĴ㣡ηıӼĹһ¡
Ųһӣſ˶ηؿڣڶηǰȦ
֪˶ãֻͻȻ
η㷭ֻݸ硣
翴һʾ̽ͨ˵绰裡
磬ǲǻ绰һĵ
ǰˣһҾȥ㣡
ңǧҪĸ׼æ˵֪ˣһһˣ׼ԸأǸϿߣǧҪ
仰һ㶣裬ģûµģ
ɵӣ˵ʲôѲϻҶңĸ̾ϢһϲˣúùӾˣΪʲôҪأ
裬ΪһҪġǳᶨ˵
磬˵ĸֻܹص̾Ϣһ
ͬʱϵɫЩˣ֮еɱû˿أҹõϢ˵ˣõϢʱ򣬶ʱϲ񣬿漴˵һˣ׼ݻ飡
÷϶ʱŭʱǺԻȥ硣
Ҳҿͷһ𣬲Ȼ˿̷ϾӦҽԺˣ
ϵмһ֧Ѿȼ꣬ȻڷϵУǰ̻Ҹ֮Ѿȫͷ
ԭУܶ˶֪ˣҽ϶ңôʱض˹ͣǺ
һɾǴһ̣
ҽöηĸŮôǷҾһЦΪ˶֪ϵδ磬ҾһڽҪ飡
ʱ类ηĴˣôڷ˵һ裡
ڻģԲһ˿Ӵ㲻ܲӣ˵ӣ
ҾԲĿ类ߣ۶ηʲôöηĸŮ
֪ʲôʱ򣬷Ѿٴεĵȼһ̣ݺݵĳϵı粻ıš
磬ˣȻҰˣҴñӣҧ˵һڵģ
һ̷϶ԶηѾɱڷ˵ҪѪϴ
ܹϴˢĵȻΪĳ
ͬʱҺϹŵЦ⣬ϵ֪һ˻طԭеʱ֪ԭеĹҪҵ
ֻû뵽Ȼô죬ΪҪϵǰѣŻЩգûֱӴŶηˣ
Ǻ֪뷨˵߲ڵʱȷʵܶ˶ӣײˣ
Ͼһʱ
УҲȥңΪҲκ˶ܹģ
˿̺΢΢֪ҿ϶ҪһϷҲЩɻ絽һʲôˣôаոҳҵ
Ҫ֪ҵɲκ˶ܹģ
˾ҪصĴۣ
ʱ䣬վ磬ǧҪʧѾڴһܾˣϣܹҵžž죬Ů
£󲽵˳ȥҪȥҿ֣ԵĻʵʱһ磬ϾҲ߷ֳ֮ΣСˣ
ֻǰ⣬öԷ϶֣ȻԺƢʰˣΪҪǺΪ˵͵Ȼԭٵλֵܹ
һ˻طԭеϢͬһһ㣬̴ԭеᣬһʱ˶˿Ϸ̬ȣ
˺ݺݵĳһƣܱ
ǸһƣһֻΪŮ
ͬʱҶϵ绰̧ͷŶη˫¶ᣬҧҧη㣬ҪھƵң
ɵŮˣ˵ʲôأҲ˵Ҫһȥ𣿡η΢΢һʲôİɣһʸҷУ
ܵ
ûеĵ˵꣬ͱηϵģûµģһĴӷ߳
ηȻᣬȴ˼ᶨ
ηĻ󣬽΢΢Ĳһ£ŶηǼᶨ飬֪ηζȥңѾֹ
ηֽ§ڻУһɱĸ̫֣÷ԶʧڷԭУ
һ̣ηΪٴε¶˷ҪĴӷ߳ɱ


334 ͦѹ
һɷ¥ѹǳݵѹȸԭݡ
˶ڴһŮҪôһƣ˶ڵȣ˶ڿǶ֪ǳʱ
˵ͷһƬţһɫЩѿΪǶ֪δϱһˣҪ̤ҽĸĺѩ
ԭͷѾв˷ңԻףأôģ˶һ
˿Ѿſˣͣʱ鲻Խز̲סץס˶ηĸ첲ﾡǺˮ
ſڵʱǱſʱжԶηβһ˿Ķҡ
־Ļͷ
һʲôļ壬ڰͨԣԭи߹ٸ˭ҪǷֱ棬˵һ춼Ϊ縸컹ʱҲҰѷȴҪѷûкͽκλᣡ
ֻҪηȥôһƾѾ˳ȥ
ҽ϶вٵڷңͶηȥη޷ԼӷҴߵĻôضܵ裬ɥ֮ȮӷҸȥ
ֳ֪裬ϵİƻҪۣ
ִһ˶ԣģ
¶Ŀ־͵ǣΪȽŶ΢ضηû˵ʲô
Ϊ֪ڹϣ˵ʲôͽ͵ģ˵ٺƯ
η㿴һ˵³ɣѾȺܾˣ
ҧҧ촽ص˵ͷ
η³ĶЩӲ
ɣģһֺµĸоûеĸоηԼȼһ̣˵
ηҡ
˵ˣңηȻַƵЦ⣬·ǰֵһһ㣡
ʵҲηһûʸС
ηĻһȶһԼϹ˵Ц⣬ηĸ첲һǵģŷ˽ȥ
Ͷη߽ңʹӲԶһˣηʱһͫ˲СΣյâ״
ΪڶηϸܵΣգһܹвϢ
ηڿ˵ɫ֮΢΢¶Ц⣬ϵɱ˲ʧӰ١
˶ʱ͸أһС㣬Խȥģ
ĿһˣҪ𣿡
С㣬үзԸ
ûе˰ѻ˵ͱηϵΪܹס𣿡
˶ʱĬܹסη㣬һܵ飬η¶һ˿ɱоĿѹһʯһ㣬ҲЩŨǶηɱȫ¶Ļ˵ˣܲڶηŨصɱ֮¶֣һ⣡
֣ÿ·η˵
ͶηٴεǰȥϹŵǳЦηһĲм
η˿˵סҲҪһ£
η㻺תһˣԣϲ
£ηĻ˳ȥ
ž
һ̣һӰֻ沿һĵʹ
飡
޴һӾͽ˸˳ȥݺݵˤ˵ϣ
һֻڵʯ֮䣬Ҳûϵη˵־Ͷ֣ٶȾȻô죬ûпη㾿ôֵģ
ͬһڵϣ˿˿ѪǸ߸߹
һĻֱ֮סˣ֪ηֵǿ󣬵ȴû뵽Ȼ˵ǿ󣬶ԷǰȫûκεĻ֮أ
ҲŮǰɱˣҪңη㻺Ŀڣᣬȴ쳣ı䣡
ܱηһƸе㷢Σ漴ֱ˹ηĻֻо·һڶ˵թһ㣡
ҡ
㲻ҵĶ֣ڶֵĻһη֮һ⣡
£η㻺תڴ˵ǰȥ
ûеǰٴεĺȵУ
һȭεÿ졣
η㽫ƵһߣȻͷ
ۿȭͷҪжηʱ򣬶ηֳſצ״ͬ̽ȡһ㣬ǰһץֱץס˶ηȭͷ
·¶ηȻһš
ֻꡱһ̴
Ŷη߳һţ
飡
һ촫
ڵϣɫһӲס˸첲ѵʹӰĺˮͣĴӶͷ£
ֻһķϣֻһֻ֣η㿴һˣٸҶ֣ҷ֫
£ηٴεǣȥ
ŶηıӰηո˵Ļ֮һƬĲԼڶηǰûл֮ҪɱԼȫͬɱһ㣡
һʲôʵ
ŶηıӰ֪ηĺпܻᱻΪηʵ㹻һĶ⡣
и֣ܹкͶηԿĸ
ֵܹˣһͨ
Ŷηĸ첲һŷҵĿȥ
֪Լĸ׿϶档
ҿѾ˲ˣȻ˵Цȴһɹա
Ͷη̤ʱ򣬴㰲
˶Ŀ⿴ſڣ׼ȷ˵ǽĿ˶ηϡ
ڿŶηĸ첲һǵģЩ˵¶ζЦݣҵɫ
ǷϣɫĿ£Ȼ̤˽ôҲ˵ɳȥĸûжԶηκε˺
֪䣬ϵѾһ۽Ҳ΢΢
˿֮Ѿð亹ȴ򶨣
η̬ƽɨһȦˡ
أ绺Ŀ˵飡
ʱ򣬺˹ãõģĸû£¥أõģ
Ļɫ΢΢Щת漴Ŀ⿴˷˵ϣˣǲǿ뿪ң
󣬵ȴ㹻ڳ˶ܹ
Ļ󣬷վ˫ͬһ㣬ݺݵĶ˶ηϣ˵ʲôҲܹģ
ηϵĻû˿Ķŭǵ˵ʲôܹ𣿡
㡭
ˣҪĸ׺̸뿪ңʲô𣿡η㿴һķʵ
һ̶ηͦ˼ǣһˣǿƵ̬ѹң


335 žž
ηĻɫʱһ࣬˼ҵϱˣȻ˼ûⲻȫǷϻ
жη㣿ʱһʮʮ˻վ˳ڶηɨһʵ
ηҲһˣһװе׷ͯյζ˫۾ûΪµŶʧȥκεĹʣµĳʹøһλߵѹĴ˵ɢ
ǣǶη㣡
η㣬ѵ㲻оⴳ˵ļһܲò𣿡˵ᣬĿ絶ڶηȥ
η¶һЦ⣺òҵŮˣҪ˶飬һõŶò𣿶ʱҲǰ𣿿ǲ˼һֻܹĿҺ˽
˻
ηĻ󶼵һҹȻˣֻǺܿϧη㲻һʲôƲ磬ֱӴ˽
ηĻֻñ˳һƵģϴһʹûһųϳŷŭŭ֮ȴ֪˵Щʲô
ηһζŷҳһİƣ÷ƨҷһ
ϵɫ쳣ѿ˵ʲôȴ֪οڣΪη˵ʵ
һʱ֮г˹գ
ֻ֮žһ𣬲Ŵ
˶˳Դ˹ȥǺ
˿̺мһ̣ܵ˵Ŀ֮󣬺ڨڨһЦҰǸʲôʲô
»ûе˿ڣٴε˵е㼬֣ȻҵԼİˣҶ֪Ҫöˣ⡭
˵̾Ϣһ£
ҵ仰ɫʱһ䣬ϵĻ˵ڻϽ͡
ηĻһۣ
ܵηĿ⣬ڨڨһЦηǰɣңûҲŮˣҸоҲ䲻ãĵ˿ɲң
ɫʱһ䣺ʲô˼
˵ʵѣ㿴ϵİɣҿûϣҲ˵ˣ䲻˼ңҲȰ˰ɣ˼ߣ㲻ڿɺ˼Ҵ˰ɣε˵
㡭˫Ŀźȷʵ˵Ļûᣡ
ˣҽ컮ɣҶηʲôţͻȻηĻһ䣬ĸףұߣб¿ܲܰ£

η仰󣬵һ뷨ǿǰ˿˼㡣
ηĻ˸ŷŭĹâ沿ⲻܿƵŤҲüΪ٣
һ̣Ҳû룬ս˫ȭǰ̤һ
ôҪҶ֣η㿴ȭ֮߳¶һ˿Ĳм
ǣ
£ȭŶηԴȻ£
˿һĻ֮¶һ֮⣬ȻӵܣʵҲȫֱ
ϵһȭڶηп̫ˣ
ۿϵȭͷѾ˶ηǰǶηȻûκεĶһʱ˵Ķᵽɤϣ
ǽڷϵȭڶηͷϵʱˣ
ֻƣȻ
飡
һ죬ֻоԼȭͷ޻һ
η˵һ˲ѲѪЦ⣡
ʱ򣬶ηȭŷϵؿȥ
飡
һ죬ֱӴӿһѪ
ѪڵϣԵôĿģ
ûе˻عηһԾҽȻһ߶ŷϵԴ£
飡
صĵ˵ϣѪȾһƬ
˶סˣһзʵ̫ˣûеǷӦηѾϴͬһڵϲͣĳ鴤
һʱ˶鲻ԽȥһԼ۾·𲻸ǰһĻġ
Ƭ֮ǲ֪۾ˣģڶηиûκεм֮
ĸסڷҵķϣһη㿴ڵϲͣ鴤ķ˵
ηĻ˶عˣڿڵϲͣ鴤ķʱһд𾪣һŵĿŶη㣬˭Ҳû뵽ηֵȻôǿ󣬶˭Ҳû뵽η㾹ȻڷҰѷϴͬһ㡣
ڿηʱд˿־壬ľ⣡
ոǸͶηԻˣǼæܵϵߣϱڻУޱȶ񶾵ĿŶη㣺𣡡
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˵ѾʴȵĸһѾ˵ˣҪߣǿûͽ£
ٴη仰ûΪη֪ĿĿʵ˶е˺£ҶԷûݣֵˣ
ʱһԵŮڿڵϲͣĳ鴤̿ʼ񺿽ˣ˵ȻҴҶӣƴˣ
˵ŷϵĸ׾צŶη˹
η붯֣ʱѾݺݵ˦ȥһƣ
ž
ڿ˶ٴεסˣζηҪѷˡ
ϵĸڿҴԼ֮һ㶣ŭˣȻҴң
ž
練һƣһĿŷϵĸף֪Ҵ𣿡
Сˣ㡭
ž
һǶηһƣ޴ֱӽϵĸ׸ɵ˳ȥ˲
Ȼһ򲻴ŮˣѾŮˣηǱڷĸ׵ϡ
ܵηҰһĿ⣬ϵĸûڸ˵ʲô
֮ѾˣΪηǿƵ÷ҵͷ˭Ҳû뵽η㾹ȻǿԷҽоԵѹ
ûĹ򣬶ԼĹ£
̲סĳһϰԼµֻˣһɵƣһʵǿȫƶ
Ȼηǵڶˣ
˭ѪĴۣ߳ң˫ͨĿŶη㣬һһֻ̼ܵҰһ㣬֮е׹û˿Σ
˵仰վ˶ηǰ
öηڿЦõͬʱҲ˸жɵŮˣӦվǰΪڷ絲꣬㱣ң
¶η㳬ǰ̤һͬһΡɽһ㣬վǰ˵һУҶηһȫʲô¾óɣ


336 ǿʵ

Ȼǵ֪˶η˵η׿˵ʱȴһָо
ЩǵĿŶη㣬Ϊ֪һɱȻʱ򣬷ҵүӴɱԸη㣬ηܹס
ڿĶηʱĿ֮гһ˿ı仯ϲүǣһŭΪյ
ܶʱԸ˴ֱǰš
ǡűԸǲһʱǾͲˣɵ
ںȻǶηĶ֣Ƿҵľɱһη¾Ͳκεм֮Ϊ֪ɱʵܹԭΪ֮ҲΪʲôֵ̫ԭ
ûĴɱ
·ү˵죬ɱ
£ֻоǰһٴ۾ʱǵǰѾһˣˣһĲɣӾһûʲô𣬵Ǵ߽ϵȴǲͣǿ˵Ϣ޷ܣϢҲó
ηڿ֮Ŀ˲һݣΪӶԷϸܵһΣյϢ
쵭ɨһ۵ĶηˣЩʱ˻ǵ͵һȽϺã
Ҹоֵĵ͵ֻñڲʺڣ¶ηϵҲȻһ̶ηͬһѾýޱȣ
ĶηĿͬҰһײУڵ˲䱬ֲɱΪԲĳӣ
һʱ֮˶оԼͷѹһ޴ʯͷһ㣬޷Ϣ
ڸܵηɢɱ֮жʱˣȻӶηϸܵһϢ
㵽ʲôˣ۾΢΢ʻͬʱҲԼϵս˼㣡
Ŀԣһˮ罻ӵĻڿｦ̻ɱʱƣ
㻹ûʸ֪˭ηޱȿĿ˵
֮ڶηͬûƵģþòɢ
һ̵ĶηȸոոӵĿˣ
ηĻ󣬶ʱŭˣŶη˵Ѱ·
ȥ򣬻ηû˿ķϻֱʳս
ȥ˵
ߣ
£һзһ˲ʧ˵ǰ
ڿηӰʧһȥǳ˵ǣҲ˵Ҿǿıʹ÷ԭ˶֣
˿̷Ժ棬Ӱ磬ֱŶη㹥˹ȥдһ
ɽ磡
һٶȱ÷ǳ죬ֻܹ׽һ˿ĲӰ

·ֻ˲͵˶ηǰΪŶηԴֱȥ
ηڿһֵ֮¶һѪЦ⣬Ѿܾûĸˣʹһս
ֵҪڶηԴʱ򣬶ηļæȭؿȻȥ
ɫʱ䣬ֵƼæǰ
飡
һֱӺסӰη̩ɽվ
˼ȭɽڿηʱһ˿ı仯
ǰ˼ȭȭںϣηվԭص˵һ
仰ɫȻһ䣬ܹ˼ȭȭںһ˲࣬ηںϵ˸֮٣ܹײͬȭںϵˣÿһǾ޲ž֮
Ժ֣ȴûһܹͶηϺŵġ
η·𿴴һ㣺ˣ֪ûңΪ㻹ʸ񣡡
ٴηޱȵĻɫȻһ䣺̫ˣչۣ
ϼһҪ֣Ͷ֣Ҫôϻη㲻ͷ˵
ããã˵֣ɴ˿ɼŭʲô̶ȣ
Ȼϵٴεһ˾ͬսһ㣬ɺҾʶһ£ʲôˣ
£һӣ
ηڿһĻ֮ɫʱһɵ
мּʶŶη㹥ȥ
ηɫǰǷɣǳأɵĵڵֻʷʫϵʵܹɵ
ɵкǿҵĹԣΪܣڵڣ
㳦ηһֻжʱһѽ
˻ûпηеĽʲôģʱ򣬶ηѾ˳ȥ

һܴηҲûкõȥ֮ɫȻЩף۵ĵҲʧˣ
õʲô쿴Ŷηصʵ
ȻֻǽӴһ£ԵĸܵηǰѽѹȸУǰһ
Ȼûʸ֪ηȻޱȿ˵
Ĵεıηô裬ɫøѿһ࣬˫֮еŭڲͣȼգ
аɣٴ۳һѵ
͵һţ˻һӰŶηХеĵͣڻţ˿̩ĸһܹÿһʱ򣬾ͻһ
һգ۵ʱ䲻֪˶ٵһʱܵݺᣬ˶оѹȺ֣
˿һĲ԰ףȭ֪һѾð亹˫ĶŶη㣡
ǶĿŶη֮սΪηܣû뵽ηսôãûܣЩҪѹסһ
ηڿԼ̸ĵ֮ɫ˲һ
η֪һ̣ܹκεĴ⣬㳦ٴεĳУһ𣡡
е㳦ʱһʱʱķǻ˷ܵļ
ֻ˲䣬͸ܵ˶ηѹȸУ΢΢һηǿѾ֮пʼЩ̫Σˣ
ܵ㳦Ĳη¶һѪЦ⣺ƣ
£ηֳ㳦һԾе㳦Ҳ˲ӳ
꣡
һ֮󣬶η˵ϣķ紵ηͷ֮ƮǺ˿˿Ѫϵ·Ҳһϸ΢ѿڣѪѾȾ·
ηǿѾ֪
㲻ҵĶ֡η˵Ŀͬһֱ࣡
仰ϵȻһ䣬η㾹Ȼ˵첻Ķ֣ǷԭһĴɱԸ˶η㣬ԭл˭ܹԸ
ѵҲҪݺݵĳһƣҪݺݵԸͷ
ηĻϵıʱ粻Сӣô֪ҲĶ֣ɣս


337 ɱǻ
ηɨһ첻м˵ٶ֣
ηĻ̲סĵһη̫ˣȻ˵Ҫɱ죬ôܣҪ֪Ǵ˵ľ磬־Ҫ뱻ɱʵ̫ˣǲܣ
Ǿҿôİɣ£Ѿһ㣬
£ֻоԼ۾̫ãͿǵΣһ̣£Ȼʧˡ
ڿһĻ̲֮סĵһǿˣ
鲻Խ翴һۣǴʲôطʶˣôôǿ󣬶һôᣬ˾֮
ž
η̧ҽţȻȥ
꣡
ʱϳһѺۣη͵һţȻڿգͬչ
ʱ󾪣ηѾϷηץĻôҲˣ
æ֮Уһȥ
η¶һ˿ЦӰһٵı죡
ɫʱ䣬˫ּæǰ
˻
ηҲûһ˿Ѫɫ˫֣˺ۣ
ѪԵرۣ
ոܹĸܵηǿҵһԼ˫ֻǰôη֣ܹ͸ؿڣͳ
񻰣㾹Ȼ񻰾磡ͬ˹һ㣬д˾֣еսҲʧ
񻰺ʹ˵Ȼֻһ磬еȴʮǧ˸һģ񻰾ĸ֣˵ĸֻܣһǼҪܣԷ˵ôܿɾˣ
Ҳ񻰾磬Һһ˵磬ֻ˵ҲҪֵȼģη㲻мĿ졣
϶ʱһһģһûΪηǿޱȣʵԼ˵ԼϾηŶʮ꣬Ѿ˹ϡ֮꣬ȶη㵽͵ʱ򣬽жǿ
֪Ա֤ǣԱԼҪǿ
ܣ񻰾ƣ
ηֻЦЦûнʲôȷʵ񻰾ƣȴû񻰾
һλᣬϴηĻµٴζȻǹʬѻɱ⣬ʱΪģӣ
ٴεηĻҲûΪηǿǾȻ˶ηĻŶηȷܹɱ죡
˿̺¶˼ɫһôҵӰͻۿۣ
һֱΪҵļҪˮˣ
ϵı粻ıţ򣬴Ժ̧ͷĺп
˵ɱҪϵ书ôɱҪܣ
ʿɱ裡ҧ˵
ɣ£ηµɱ⣬ǵصϯȥӰҲһ͵ߣ
ʮ׵ľ룬η·һͿ˹ȥ
ſץ˹ȥ
ɫһ䣬ʱ赲Ǿ赲ʱ򣬶ηȭ˳ȥ
һȭƴΧһȭ磡

飡
ηһȭҼ֮ϣǿĳʮ
Ҫ
ηٴεǰһҿץ˹ȥһץ֮··Ҫ˺һ㣡
ڿηٴγ˹ͷ֮϶ʱ亹ֱð
ۿηҪץԼһᣬͲȫֵסη㣡
飡
޴ײηǴӿһѪҲû˿Ѫɫ
ͲҵĶ֣ηޱ˵ţͬʱŲһһ죡
žž
ηһ˹ȥһȥ·֮춯أǷ·ǧڱڣһֵضɽҡĸо
˶ΪԴңǶˣ
ηһǰţһ߻Ŀڣ飬ֱӶ̣
ٴηǿûб߼ʵĻжȻһ֪ԼѾûںͶηˣܵʧˡ
㵽ʲôˣ쿴һԼĶηʵ
ûʸ֪ηٴظһ֮ǰ˵Ļ
ٴηĻЩ㵽˭ҲҪĿ
£֪˭Уη˵֮û˿ĸɬʣ
£
Ȼ֮һʱӿֳ˷ŭĹâ
Ϊ˵Ȼһٶıη裬Ƿݵĸ߰ٴαʰ̧ͷעŶη㣺ҾͲܹɱң
һֻ־Ϳ㣡
仰еķŭʱѹס˿־壬ӰһһӰŶηϮ˹ȥ

ĹηЦһǵûжƵʶûиı䡣

ǿֲٶȹһ˶ǰһӰӶ޷׽
˼һĻǵԲ۾ȫסˡ
Ƕ֮ǰһ£ɴʱС
ಣ
գۼ䣬͵˶ηǰΪŶηĲӿȥ
ηӰ΢΢ʹһգ
ηһ֮Ѿĳֳ֣צ״Ѹٻӳͬ̽ȡһ㣬һѿס
󱻶ηץסɫȻһ䣬ͼȴԼͬǯӼסһ㣬޷˿
һ̣ηֶȻһӰٵŶη㿿
ηʱȭѾȻҳ
飡
꣡
һ󣬱ǹͷѵֱֲӽ˳ȥ
عǶѣϴһɾʹͬߵķһ㣬ڿл裬һɺѪͬһѪڿš
飡
Ӻݺݵ˵ϣһ죬ͬɢһ㣬˵òᡣ
£η³֣
Ρ
ûеѻ˵꣬ηȻ٣һ㣬һߣһץסһšҹ£
η˵ͬʱ̧ҽţ켱ȥ
꣡
ٴεĴֻоؿһѪ
ۣ
̲סӿٴһѪ
£ڵϵѪԵ쳣ۣ
˵Ȼһ֪ҲҪԸͷҪǵĵһɱ
£һڵϣ²ͣĳ鴤
סɱǻηɨһ
֮Ѿûκɫʵ죬֮ɢٴһһ貵Ĺâ
㾹Ȼǻ𡭡
ûеѻ˵꣬ηȻ̧ҽŶؿ̤ȥ
飡
һ촫Լǿ֮жѪҲû˿Ķ


338 
ڿŻѪûκζ죬һ˫ɵĻԲ
η㾹Ȼɱ죬ɱ˷̣ɱ˷ǿɱ
˶סˣд˾ֺͲţ˵η㽫ĺѩӷҴߵĻֻǺݺݵĳ˷һƣھȻɱˣͲǳһô򵥣˫Ϊ˲ݵľ棡
ҲܷŹηģη㲻ǲݣ
һʱ˶ʼΪη㰵һ亹ʱѾֻȭͷͿԵʱҪӵϵ
η㵽ʲôݣֻһçĻôԻ߲ԭ
Ҹˣɫѿ˼㣬˫ĿŶη㣬һȭһǶηǿֵǸסǾԻȫȥηȭ
ηӿڴһ̣Լȼݺݵĳһڵ˭Ҫң
Ļȴǿҵţ
ܼžһƬû˵ֻǴĿŶη㡣
ηɨһеˣȻ˺ϣ̧Ųź˹ȥʵδĸ¥ϣ
ηĻ󣬲ŻĻعæͷǣ¥ϣҸ
ûеȺ˵꣬һŭȣ㲻Ҫ̫ˣ
η֮ȻͷĿ絶
˵ˣǱǸոɱηķͷڷҵļ
ֻɫ԰ףҲûһ˿İȻ֮⣬첻ҵˣֵܣ죬Σ죬ûڷ޵ķң
˵˷ңôҾҪܷԭֹ
һɱ֮
ܵηĿ֮󣬷ֻоǻһ㣬ݺݵҧסˣ
ȥηʽĿ˵
һ۷֪ԼηȥĻôǺͰηҵҺͺҾԻģ
ô㲻Ը⣿ηʵ
ηĻ󣬺ֻоವģܿƵĵͷ
ʱηŤͷһ磬ϵɱ˲ʧ˵о飺磬ߣȥ裡
ηĻлع˶η㣬¶һ˿ܰЦ⣡
ΪѪߣΪһǿӲ̬ѹң
г˸ж
סηĸ첲һһֻĿȸһ㣬չʾĸ߰
ŶηſȥҧĿֱ죬ȴʲô˵
η˵ʧ˷Уһɱ⣬Ȼ첻ܹɱ㣬ùԸ㣬ŶηҶ£
뷨óֻ
ηںĴһ֮У
֮ڣĸףĺѩ˶һǵվڷ֮У֮˵Եһ¶˼ɫ
ĺѩܿƵĲҲЩ䡭磡
裡ۿҲ΢΢Щʪ
ӣˣˣĺѩۿ΢Ľ籧ڻУ
ĸŮѾкܳʱûмѾкܳʱûӵˡ
˶˿ҲۿЩĿӵһĺѩĸŮ
֮ĺѩע⵽ηͺֿĲһ۽ǣ磬λǣ
ŶǶη㣬ҵѣη㻹ҲĲһԼգæ˵
̺ãûеĺѩ˵ηͼæڣһĹ
ĸʮңڱüѡڿȥʮ궼ͬһĸ񻰼͹𪣬òӵŵͶŮȻʡڴϣԣûѾһʮŮˡ
˿̶ηΪʲôòôڣԼϵʣǻŴĺð
ΡηǰɣĺѩŶη˵
̣ڲõˣѾڱˣ
㶼ˣĺѩ˶¶˼顣
ηصĵͷ
ηͷĺѩ϶ʱ¶Ц⣬˶ԵñĺѩҪ죬㿴û㿴ûŮһˣһˣԺ󲻻۸ˣ԰ˣ԰ˡ
˶Ļ󣬶ηüͷ΢΢һ壬죬ѵ죿
ѵ˵Ů
֣ηҲ˵ģһ棬һڽϵĴΪ˾һ죬һ죬ܹһֽϵ춼ס
һľҲǳдɫʣ
ʮڣץɨΣɱˣûκεıȴ˵ʬλʬһ˽ϵ۷壡
ƾԼͷԣԼϵĺݾһ˽ˣӡ
ڽϵĵ֮һӦڽϵĵһһʣһ޷˸Ƶľ䣡
ʮʱʼϴ֣ȴ˭ܹϵͻֻҪɺת׵Ǯ͹˾ȫΣҰºˣ
ĺǹ죬˵ϲƲˣ޷ѹѡԾҲ˵Ϊˣһ޷ܣ
еĴֻһ˵Ǿǣ޷ܴѡԾ
Ƕηȴţһ۾ȻΪܲסԾ
һУֻƾ¾ܹһӦٴε̤Ͻۣ֮ȴˣĺ棬û֪ôģ
Ůôͷɾʹˡ
Ц˶ɨһۺѵҲҪң
仰󣬼æ֣ˣҶǷǳݵģҲ֪ǰãȻô뿪ԭأ˵ǰɣ
˿̺亹ֱðηʵǼˣɲô
ͬʱҲһңҿԼûп磬Ȼ쵹ùľͬʱҵǵ뿪ԭУ
һ飬ܹͶηϵɣĴɱ㲻ܹѣҲǧܹˣ
ô˵˶ɫ΢΢Щת
ллˣ٣ĺѩź˵
ңң̣ɷҰæ˵
ηٴεںɨһۣԼ֪黹ܶడ
ˣ裬壬ھ뿪Ұɣ˵

һ˿ʼ¥ȥ
ⲻ֪˿̷ѾԭеľİΧסˣʼ˹ҵԸη㣬ѶηڷԭĲݣ
ܹס
к֣ηû


339 ˭Ҷֵ
ڷԭѾʮˣ˵̸ͬһ㣡
մȥ绰о죬Լ侯ؾȫˣɴ˾ܹڷԭеӰ
˿ұһƬ֣ǵͷڲΪηζηҪ߳ңȻԼǿѹˣ
˴˿ڴĲǶηֵǶηηݣʲôݣ
ԭо־ֳţǿ˿һأҵ챻ɱˣǷԭн𶯣ҲΪʲô侯ؾȫһǹԭܹɱˣһΣյĴڣ
ţǿͷҵ˽Ͳһϵţǿ岻ݴǵĸ˹һ쵼ԷĻ۶Է˭Բܹ뿪ԭ
˿̶ηѾںͷһ˶ԿǺԭԿ
ܹʤ
еľջǹһԴϳصɫ
Ҳ֪죬춼ԷɱˣǸǶηĶ֣˵ģηɱЩ侯ؾɱ
ηһ˴֮߳ڿԺӵľ֮󣬶ηüͷ΢΢ҾȻģ
ĺѩ˶Ҳһôôྯ죬׷ʲô飿
˿˻֪ηɱ˷ɱ죬֪ĻǾͲģˡ
˫ֲ֪֮Ѿһ𣬶ͷ֮Ѿ亹΢΢̾ϢһϵˣԷԸ񣬾Բܾô򵥵öηˡ
ɱҲҪѲƤ
ηӿڴһ̣Ȼó
ʱܴһġꡱ֮ǹŵ
ηû˿ᣬȻԼȼһ̣һƽĿһ۷ĴҪô𣿡
η֮гƽû˿Ĳ
һĿŶη㣺Ҷϱɱֵܣûзңзû㣡
ĺѩ˶Ļ󣬻һǵȻ֪еֵ˭죬һɱȴηɱˣ
ѾǴˣҪͷҰֲ÷ȻͶηôƴ
η㵭һЦããҾͿǷôʧģ
£ηĿȻһ䣬׺ҰһݺݵĶţǿϣεĸˣ
ܵηĿ֣֮ţǿ͵һ֮һ˿ĺ£ұ亹ʱֱð
һô˶ڿţôྯ죬ôǹеĺɢһ˿һεĸˣԭеľ־ֳţǿ
ţֳη˵ѵţֳҪץ𣿡
ţǿڶηɨһۣȻ󻺻˵ǰɣɱһһˡ
ûеţǿ˵꣬ͱηϵһˣһһܹȻĳ𣿡
ţǿ仰ɫȻһ䣺׵ģôұ֤ܹȫĳ
ı֤ڷƨη㲻м˵Ϊҿдʲô⣬ֳĸλɵӣжҪǸߣҾͲܴ氲Ȼĳ
ţǿɫٴȻһ䣬η˵ûдֻҪȥˣ;Բģ
ѵ뿹
һǲҵġηЦֻţֳһ仰ѣ
ѣ
仰̻Ծη仰֮а̫ĺ壬˵ηھţǿţǿϹҲһССľֳͿץģ
˶µ˶η㻰еĺ⣬ţǿô֪ܲη㻰еĺ壬ɫ̱ηԵв
һʱţǿͻȻԼ֪η㵽ʲôͷץηˣηͷĻôɾҪùˣ
˿ţǿҲǽҲǣѵľ磡
Ǵ˿ţǿ֪ܹˣ˵Ļ˲Լԭˡ
ţǿѵʱ򣬷˵ֻܹΣɱҪģĹأѵһΥҵķ𣿡
仰̲סĳһºðһ¾͸ηôһñӣ
Ҳϼ޻ģһñӸηϣ¶ηͨݿҲܹӷɰɣ
ݣ
е뷨
ηɨһ۷һۣ÷²ѣӶηпɱӶηпɱ⣡
ɱ˳η˵ұɱҳ𣿡

ᣡ
ǿ϶ģǶηʵǿ󣬸ոձɱĻôöη㵹ùֲ˭
Ƕηʵǿˣ
ʹ÷ҪþԸη㣡
ηһ仰ʵƿԣ
Ĭηɱ˵ᣬҶˣжĳֲΣɱǲóģҲҪɣҿ˭Ҷ
¶ηɢһɱ⣬ʱҸ֣˶ʱоЩ
ѵηȻҪǿʵЩӲ
ţǿɫЩ԰ܹоηɢǹɲɱ⣡
Ǽסǿǹ֮ǰٿɱʮˣſԣη֮гţ˿
һ˵жһǾڵҹѵ£ηȻܹ÷ᣡ
һ̷ɫޱ䣬ֵܣȻ֪ߵǿ󣬶ηܹ˵ģ
ţǿɫҲ÷ǳѿηǳĴ˵
֪ǴȴȻκεĶ
η㻷һ˵ţֳǲҪԣ
ƣһ̶ηȫţǿȨڶģţǿԲ˶֡
ʵţǿҲȷʵҶ֣ηǹȫĸסˣ
֣͹˵Ŷηǰ̤һ
ڿһĻ֮ȫıסˣηһסǧһЦңһսԭе˸ҿ
һ֪ˣǿǰʱ˸ıܶ࣡
η㣬ܹɱǣ㲻ҪǣҲܲˣ磬ĺѩ˶ǶҪ˵
вң
Ҫɱɱסӵۣ˿Ѿ˱֮ģҲҪöη㱻ץߡ
η˫ȭһ𣬿ȴҶ֣ӵĴ硣
ţǿڿһĻ֮Ȼһϵ仰Ȼ٣仰öηҲ
һˣţǿȻһ䣺ҷǹɨ䣬һ˳е
η仰˫΢΢
ʱſͻȻһ˭Ҷֵܣ
Ȼ仰˶鲻Խſڿȥ
ſڣ֪ʲôʱоѾȫÿһ·һվм䣬˵û˿еı飬ͷ·һ̨Ļ
Ҷᣡ


340 
Ҷĵʹȫ֮Уһд˾Ⱥɻ˭
Ϊη
ηڿҶ֮֮һ죬û뵽ҶᾹȻԭаԼ
Ҷûκˣֱ˶η㣬Ǳ¶һܰЦ⣬ӿڴ̵ݸ˶ηһȻԼȼ˵ΪʲôȸҴкأ
ⲻǿæûк˼ȥ㡣ηЦ
شֵܵ𣿡ҶЩ˵
ηڨڨһЦԼͿԽģԲû㣬ȻҵƢ϶ġ
ҶֻЦЦû˵ʲô˽η㣬֪η˵ĻԣԼǴӺӺڤ˵ĿеõηԭУ鷳η㶼˵ģ̫˽ηˣ
˵Цģ˶סˣȫڳе˰
Ƭ֮ҶϵЦ˲ʧȡ֮Ǳ飬תţǿʵţǿ
ǡ
ţǿոտ˵ҶȻֶţǿȻȥ
ž
һ̴˳
ɲǼ䣬ţǿ϶ʱӡ
ֵҲܹʲôҶ᲻м˵
ҶĻ󣬲ŴлعһһĿɿڴĿҶᣬд˲ţ
ûܹ뵽Ҷţǿһôݣ
׻˵˲ҶᾹȻרȶη㻹Ҫ񣬱Ͼηɱ죬һƽ񣬶ţǿǾֳйְŹԱʲôҶ֪
㡭
ʲô㣬ӳľ㣡£Ҷᷴһƣ
ž
һƣҶ߳ǿţǿһƸɳȥ˲˵ݸˣһѪֱӴţǿĿ˳
ѪڵԵøۣ
ηڿһĻ֮¶һǳǳЦ⣬ͲµҶôʵıԣҶҴӦӵеԸſ񣬰Ե
ĺѩ˶ȫʯ羿һʲôˣɱ죬ֵܾȻҵô˵ӳţǿѵǲ뿪ԭ
ţǿѵĴӵһǵѪʵ˭
ԥţǿҶȫˣҲţʹ˵̫
Ϊʸ֪ҵ𣿡
͵ĵһҶ˵ĿǺͶηһģһǰԵޱȣ˼㣬·ûʲôܹǷһ㣡
һﵽʲôͷһɱ죬һ˵˦ţǿƣ
ǿԱ֤۶ηҶĽΣǽҪǴȥĻηҶ˵ֽ쳹ԭ
Ƿԭе˵Ȼɱ㣡Ҷ֮һ̹ǵĺ⣡
㡭
ֻӵʱ䡣Ҷᵭ˵
ʱЩ˶ηʵη㣬
һǵģηЦõģû˸ҶģͰĵĿΪǱݰɣ
ηĻ绹˵ʲôڿηŵʱ罫ߵĻʻص˶棡
ηûʧζηȻʧ
˿ţǿڸԭί޽ɴ绰﷢鶼˵һ飬˫ĿҶᣡ
Լ֮󣬾Ҫǹģѹ˷ŭѡ˴绰
޽ţǿĻ㱨֮ʱñɣȻ˹ȻϮҶԷ
ˣ˵һ仰ɣҶ˵
ûеţǿͬ⣬Ҷֱӽֻţǿ˹
ҶὫֻڶԵʱͲ̴һŭץˣȫץˣ˭Ϳǹ
壬һʱ䲻ƢֱһЩҶ˵
ڷŭ޽仰һ㶣ֻоһʱȴ벻еŭѹĿڣʵǣ
Ȼǹ˶°ҶǵˣҶᣡҶᵭ˵˿ûΪ޽ԼеΣ
Ҷ᣿޽˵һ£˲ϵޱ䣺᣿
޽Լûע⵽֮оȻһ˿Ĳ
ûҰ
޽ҶĻ󣬶ʱͷ亹ֱðҶ˭֪һҶҵĴүҶүصĵΪҶҵĽӰˣ䱾ҲӳԱȻû
޽ֻоԼ˫ЩǰһҪңҺҶˣҶΪԼûĻ˵ǰһˣ;½ֹ
ԭᰡˣЩã޽ŬװһƵ˵
û£岻Ҫ̫壬Ұһ顣Ҷ˵Լе뷨
ʲô飬ֻҪܹϵľƴǡ޽ظ˵
ҾллˡҶ˵ģҵһֵܵŮ˱ǷԭзҵķϸˣҪռֵƢе𱬡
˴˿ȫסˣҶᾹȻʶί޽ɣҿǳϤӡ
ɫ䣬һɲõԤС
Ҳˣֵ˷ҵһϼһľҪץв顭
ҶỰո£޽ɾͼæڣдȻ飬ǵлûһģҸˣ㽫绰ţǿǸ쵰
˿޽ɻ亹ֱðζû뵽һ¾Ҫץ˾ȻҶֵܣҶʲôˣǺӵܣֵܻǼ򵥵
ֻҪһ뵽޽ɵͻ᲻ܿƵļӿٶ
ҶὫ绰ݸţǿ£
ţǿ˫΢΢Ľӹ绰֪ߵˣҲŵù
ǡ
ţǿ쵰סһ˶ߣǷҵˣǸҶӺúźţκ飬ſϵƤ
޽˵̹֮Ҷ˵绰ҪңȻùĲˣҲܲ
ŵ绰æţǿȫסˣ˫һ̵ֻ˵ϣ
ž
ԥһƬž˶죬˵ĿⶼţǿϣǶţǿ岻ܿƵĲ
˲˰أ֪ˣ˲ǵˣ
ָ֮󣬿˶ηһۣĿ֮г˸ӣʲôˣֱڶη㶼û¶ݣһֵܾţǿ˵޽ɿҲҪ
˴˿ڿηҶʱֻһ뷨


341 
ţǿĿҶͶη㣬жʱһı䣬֪Լпܾͻ;ֹ
عţǿöݺݵڷɨһۣƥ򣬲ȻԼôܻ䵽ֵز
˴ţǿҲһ˿Ķߣһг˵ηҶᵽʲôݣ
˵Ĳ²£ţǿҶᣬȻûκεԥͨһҶǰͷҶ٣ҡ
ţֳʲô𣡡˵ҶͼæȥţǿţֳֵܶҪߵˣһԿǹҿܲһ򰡣
ţǿ仰ϳ˿ɬѾҶԼԼ
Ȼȴӵۣ
Ҷ٣ҡţǿ˿пѿ˿ҶѾ˵ˣԼҪɱֵܵˣ
ڿţǿ¹һ̣岻ܿƵĲ˼£һʱҲòʮ꣬ĿҲôˣ
ҲҪŶԷıڻһܹ֧ȥ
ȻȻ֪ҶᵽǺηʥ֪Ҷ᲻Ƿܹǵģ϶ûܹǵ
ţǿ¹ܹĳ
ȫסˣҶ᲻Ǻеľ־ֳΪô
סĲֹ磬ĺѩ˶Ҳˣ
ǰһĻʵ̫ˣǵѾ˾ˣ⾿һʲôأ
ηϵıûбһЦ⣬·֪Ľһ㡣
ʱ޽ɻŻŵĴ˽ڿҶ֮޽̶Цݣᣬԭôûи˵һҲýӴ°
Ҷֺ޽һҲŵЦݣⲻ´˵ҲԱҪǱõĻԺ;Ӱ첻ã
޽仰һ㶣ȻЦ˵ûҺͿˣһٷһܹģ˵ֶһԸѵ˻ܹ˵𣿡
ǿɲУҪԷҲ롣ҶЦǲӦȰҡ
޽仰͵һĴȣң¶ˣںúģ
£޽ֱţǿϵЦ˲ʧȡ֮һ䣡
ţֳﵽ׷ʲô飿޽ʵ
ţǿ仰һ㶣һĿɬ޽仰˵ĿǷǳģһ仰ƲԼ
˿Ҳлعˣ޽ɾȻˣҶһͽģ
ǵʲôݣ
ǣġţǿʼ޽ɽһҲɵû˵ηɱ죬˵ηһСĽˣҶηҲȫǱΣΪҪ˼ҵϱ
ţǿĻȫ׹֮У
̫ˣʲô޽ţǿĻ󣬶ʱŭ컯֮£ȻҪǿ˵ŮѣһѺ˵ĸĸ˭ķӣ˭ģ
仰жףηҪȫĵùˣ
ҵſڣΪԼʲôȴֲ֪οڣΪĺѩ˶ȷʵǱҿҲǱƻġ
Ȼܶ˶֪ǷδĶϱ˸ʱΪ˵
ûУ
ʱ·ģ
ţֳ飬Ǵôģ˵
Ȼ仰ţǿһ㶣޽ƤߵĿõģһߵԼϣ
ţǿҲܹ˵Ͼٴһѹ˰
ǣҪѷҵ˸ȥһ£Ȼ߷һ࣬ʵĻôҲǱƵģûС
ûеţǿѻ˵꣬ͱ޽ɸϵãͰ˵İ죡
ʱҶỺĿ˵壬ʱһиϣаŮԼǮͨһЩ߹١
͵ĵһҶҪѷϸ
ҶĻٴεĵһ壬ҷҵҵҲһЩ⣬㻹ǲһµıȽϺãҪԺʲô飬Ҳܵǣ
вҶǳв
ҶᾹȻҪѷҸ
ηɫһƽҶ˽⣬˰ֻһǾնݳ
ΪǶնݲ˵Լ
޽ϵı鲻ͣıţһʱЩ֪ǺãİҶĻȥôĽһˣʡ쵼
ҪôľҶᰡҶһһĽеĺȣ޽֪ҶǸԼ
ԼҷҶӣô룡
һʱ޽ѵľ磬֮޽ҧ˵дȻ飬ҪúõĲһˣģֻҪ˵ģҾԲĺȺ֮ڷԭеģ
Ҷ仰϶ʱ¶ЦݣҾԭеİллˣԺҪʲô飬ȥҶѰ
޽Ҷ仰϶ʱһϲ֪ԼζĶˣ
ϲѣȴɫ˵Ӧ飡
£޽Ťͷţǿ˵˸ץߣ¼ͼ˻ȥ㣬סϺüͼ첿ͬ־Ĺ
ţǿ仰󣬶ʱɴ⣬˵ʵһӶ˵ǵ
Ƿģ
ţǿһӣо̽˶ץһ˺ƺƵ뿪˷ң
޽ڿ˶뿪֮󣬶ҶǸһЦᣬҪȥͼίһˣԡ
壬ȥæɣҶᵭ˵
ãҾˣ޽ûκεԥֱ뿪˷ң
ͬʱаѣҾҲҪҿҶû鷳ȻҲҪѲƤ
Ҫȥҷ鷳ƥ򣬽ɱӲˣ
˶ȥҶŶη΢΢һЦ鶼ˣûµĻЩȥ
ллηӿڴ̵ݸҶһȻԼȼһ̣
ҿʲôҶŶη˵Ȼתòúö
ηصĵͷ֪ģһᴦõģ
Ȼ֪ҶĻк壬ֻôֻܹĳ
ǾУһ飬Ҫˣȥֵ֮ںúõĺһҶڶηļһ£
ᣬ⼸鷳ǰչˣ
Ҷ΢΢һЦû˵ʲôЩԼ׾ͺãһҪ˵
û˵ʲôҶֱ뿪ˣ
ҶıӰηһů
ֵ֮ܣоԼˣҲҸ


342 齵
׻˵²ţ´ǧԸͷҪȫε飬ֻһ˲ʹԭеĴС
ֻһ˲䣬˶֪˶η㣬˶֪ˣֻԻ³ȫΪһж
һеķչֻΪһˣһŮˣ
磬ԭѾЩǵٴεĳ˵ԺУͬʱѾ˽ʮӰҲ˵
ȮŮһʶ仰
쵱ϿޱȣȻѾˣǴľľԵһȴһ˵Ķţ
Ƕ֪ʮǰһ죬ڽϵһӦ۷ߣǲĻʣ
ڽôһ仰۷壬̤·Ƭ̼䣡
Ȼֻж̶̵ʮ֣ǴоͿԿó쵽һʲôˣּͿסϵ죬˺̶ֳȣ
һֻԼ֪ƾʲôôƾʲôúڰ˶
ϵĽ̸Ĵڵʱýĵ˸̤һ
̤
ǵģֻҪϣûȺкôͱǴʲôطģʲô֧ţҪ
˵쵱Ŀ˿ɱȣܱȣҲ˸ұȣ
һ棬һ޷ƵĴ棡
ĺѩǵߣ籾ͲϲڵưԣҲͬʧˣǲ֪ҴҵĺѩĸŮҾȻҪ÷Ȣ磬ȡ쵱µȴⲻ֪ˣȥ˺Уٴιʱ򣬾ȻǺݺݵĳ˷һƣ
һƽҸ֧飬һ÷һҷ
һƿνǺݵ˼㣬ҲϿˣǺݶѪȫţȴ֪Լû뵽龹ȻݱӣֻöηԼĺѩ˶ͿˣȴǷҵ𣬶ĺܸɴ࣬ûκεĻᶼûУ
ƣǴûԸΪһҶﾩҶҵģ
Щֵ˶뿪˷ңȴһûߣ˲ǱǺ
ڿηĿ֮г˾ηȻ֪η㵽ʲôݣֵһ仰ܹ÷ԭԸһ仰ܹ÷ˣֵܻ
ͬʱҲһңҿԼرɫҲر̰ȻпܷҾǺң
֮ĺѩع󣬿ʵ磬ηǡ
ûеĺѩ˵꣬ͿЦһϵ裬ͲҪˣֻ֪ԺŮˣ
ʵҲ֪η㵽ʲôݣߵֵܣһĶͨˣӣڤҶһ򵥣
׻˵һݣͿߵѣηһôǿôأ
ʱ˶æ˵ԣĺѩֻҪŮͿˣ
壬ηҲŮ
˶仰һȻЦǣǣҲҵŮ
ӹ˵˶ѾΪŮȻ¹򣬲Ȼ踺ô꣬һܹΪһŮ˶ͷΪһΪһŮ˵ŮͷѾǰǸŮôˣ
˶˷ܵģۿ΢΢Щ󣬵ǿۿеˮ¶һǳǳЦ⣡
ͬʱηͺ˲֪ʲôʱѾߵһԣ֪ĸ϶໰Ҫ˵ǲţ
ηĳһ̣ȻźʵǶˣΪʲôҪ£
¶˵Ц⣬ֱӿżɽ˵٣
ηһЩĿź
Ǻصĵͷһνȥ͸ܳģҲ㣡
η㵭ĵͷǲܳģ
ڴˣηûʲôġ
ηĻ󣬺ϵЦĸŨȻҳôҵЩҵԼ漰򽫻Ϊһģ϶кܶҪҪֻ֪Ҫһ仰˾ԲԽ׳һ
ηٴεͷ˵Ĳȷʵˣ
ηͷٴε˵ֻҪһ仰ǺԸΪٽҵһжû
Ȼ仰󣬶ηһ㶣õȫң
һĿŶη˵ҪĻǺҾ԰£۸ʲôĴ۶Ϊ£
ηڿʱϳһ֮ɫ˲򵥣ԲЩӵܿԱģ۹ǳԶķǳĶ࣡
ȻηûչֳκεıҶȴչ˱ɽһǣɽһúҪͽη㣬֪ϣҪԣ
ֻҪ㣬ĺǶܹԵĿҪǹ㷺ֻܹ绽
Ϊʲôôηݺݵĳһʵ
ΪͶٽѡû˿ֱ˵е뷨ȻҲ֪ʲôݣҵֱңܹͶѣôպҿ϶ܹ߳ԭУ߳ϣ
ηĻٴΪһֵĺøУϲֱֱˣͶηȦӻߴյĻηԻмһˣ
ô򵥣η㵭ʵ
Ϊڶ죡˵˵е뷨˵еԸ˵ôһֱֵġ
ڶ죿η˳Ĭ֮УѾӦ罣ָϣϣҲ˵Ϊڶ죬Ǵ˿̺ȴԼҲΪڶ죡
֮󣬶η̾ϢһĻһΪڶ죬ѾˣѾҪΪڶˣ
˭ͫȻһ
Ҷ졪磡η㻺³֣
ɫȻһ䣬һʲôˣҲ˵Դ˵ͷˣ绹һŮˣȴүǻҪݣ
ܹͷҲληԺӰ˵
ˣСҸλãЦһϳһ˿į
ηһºԭȻܳΪڶ죬ȴԳΪ𣿡
仰󣬻һ٣㡭˼
֪ͺã
лл٣պҺģ̹Ŷη˹Ȼ˵٣иɻϣܹΪҽ𣡡
˵˵
Ϊʲôң
˲˲ãη㸺ֶĿԶҲңֻ·һҵֶβ٣


343 ֮
ҹĻ٣ƳϣԭЩͽ춼ʼΪҹ׼һصжԼϲ·Ůһ˺˿˿ȹʼõҹ
Ϊڷ飬ҹһ۷ҺԼη㣡
һкͶη޹ϵһ㣡
ĺѩûеطסǰһԻ˵ǽסʵϴﶼǺ͸ĺѩԺס
װ޺еļöУĺѩʲôֱסͿˡ
ĺѩ³Ҫöη㳢գô˵η㶼Ĺүүţĸûʲô͵ģΨдһУ
Ҳڳæһʱֻ֮ʣ˶η˶
ηӿڴ̣ݸ˶ȴ˶ЦžܾˣҲ̣ĺѩϲ
˶Ļ󣬶ηһ㶣Ȼû뵽˶ô˵һʱηҲ֪Լǳ̻ǲ飡
û£ģĺѩֻǲϲҳ̣ûвó̡˶ЩεĶη˵
˶ôһ˵ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˿Щ˶ηѾӺĿ֪ˣ˶ǵѣһʲôѾû֪ˣ˶Ϊ˱Ƚϵ͵ԸЩųһ˺ע
һעǣ˶Ȣĺѩ֮ǰûȢκŮˣûŮˡ
öηһ˿Ķߣֱ˶Բ
塭
ǲкܶ໰Ҫʣûеȶη˵꣬ͱ˶ˡ
η˵ͷ
ðɣҾ͸ɣеĴսѪС
ηѪ֮󣬻͵һѪУ˶ȻǵĵΪȾѪĵ
˶ѪеĻôӣΪʲôô˶֪أΪҪǶη˶ûиܵκεϢ
굽׷ʲô
ǲǺôģûʶѪУ
η˵ͷ
һֱڰУ֪ݣϵı־ͺһûʲô𣡡˶˵֮ûκεĲ
η̲סһ˶Ҳ̫˰ɣȻԼαװôá
Ŷηģ˶̲סĿЦһڵģûαװģҾͱ˸ˡ
˸ˣηһ㶣ʲô˾Ȼܹ˶ϵ
˶ͷǱ˸ϵˣҲǱ˸ģ
ηĿɿڴĿ˶ĴսֱѪУսŶȮۣ
ĸÿһǳǿ󣬿˵ܹưԣĸеĹϵ
λսأ
ˣˣ˶΢΢̾Ϣһį۸ҪûΪ󣬾Ͷȥˣ
ηٴεĲȫˣ⵽ʲô˲ܹģ
ηĸˣҲܹɱпܱĸɱ
Ѿֻһз˶
Բ壬ҡ
û£˶¶һ˿ɬЦ⣺Ѿˣ
Ըҵ׷ʲô𣿡ηСʵ
չۣз磡˶³˸֣Ĭһ²ż˵Ͳƴλãжۺ죬жٳأЩͲֵһᣬᱻǷУֻĸڣȫͭǽڣ˭ǶܹԶ£
η֪˶˵ĲǴ󻰣ȷʵʵ
Ȼܹڽֻ죬ڰͨԣȴ޷סǵ죬޷סЩкɫ졣˶Ļ͸¶Ĳģ꣬ΪһԾǵĹӸϷ䣬֪һŭ֮ӽιȥˡ
η˿ȫʯͬʱҲͶأ̫ţˣһϴ󣬾ȻҽĹӸӽι㣬ⲻѰ·
ηҲܹĻͲιôˣֱӴж˿飬ͻؾǣ
ѶԷȥι㣬ѾǺʴˣ
ǸӸˣҲ˶һٴεĿڣŪǸӸ룬ҵ
֮󣬶ηٴβһ£ΪԼԸľң쾹ȻҲǱҸģҺԼԵְ
η㲻òЦһԼҪˣһҪа
ͬʱηҲΪеֵûôһ²ͺ
Ȼܹڽֻ죬ҿ첦Ƽա˶ٴε̾ϢһȻ󣬵ҲǺǵģսҲʧأұɣȻĺѩΪвĳ룡
˶֮һ񣺡ҷųԼ˶ϣȻĻ󣬾ͺȥҪˣĺѩҲҪȥᡭ
η仰֮һɱ⣬ֲõԼһҪСҵȻɣ
֪ԼܹһʱȴܹһѡԾ˶ˮܿƵĴӻ֮˳
ηص̾ϢһΪеϧ۾ȻǱģ
ˣΪǻ֣˭֪ȴĸͱҲȥ˶ҧ˵ôܸĵȥϾ绹ӺӣҪ˵ĻԺ˭չˣ
η㲻֪˵ʲôãôܹ⣬ϾĸɱҪǷҲ֪Ҫˣ
ҲΪʲôóĺѩΪвԭ֮һɣ
Ҳƣ֮£ٴεЭˣʶԼٷԱ˵ǰԣǿĺѩҪţһ˿⣬ǾΪ
ҲӦһĴӦһҵ֮·Ҳʹֹˣ˶¶Ĳʣ
˿̶ηķǳĸӣȫ֪Ӧ˵Щʲôãĸֵܿνһ屡죡
ȻչӺŮ󱻱ƵͶ·ʱȻ뵽ĻŮİΣԸ춯أ
мܹȣֵжܹһֱصأ
˿˶ģΪҲֵܣۿԼֵܵԼǰԼֵȥԼţɱǻҪ޷ܣ
֮˶ٴһ֮ҾһֱչĺѩҺĺѩˣ


344 
ʱĸ˳ԵķǳǢ˶ȫûһʼЦģ֮еıʹȫУ
ĳֽǶ˵η˶˷ǳƣǶǰԼеʹиµֻЦݣЦݵı˶ٵᣬȴû֪
ҪŶηȥߣԴĺѩ˶ҲûзԣһЦĽ˸ͳ˼š
ʧıӰĺѩ΢΢̾ϢһȻת˶в˵İˣ˶Щˣ
˶仰¶һɵЦʲôģֻҪû¾Ͳ࣡
ͬʱһǵŶηĸ첲ŵܰЦݣ·޺Ƶҫ£˵ӰԵر޳һҸģ·ӣ
֪˶ã绺Ŀ˵ηллˣ
ɵŮˣ֮仹Ҫ𣿡η˵
ûиݵʵ飬η㲢ûй˶֪һԼĸײð˸ûκιͬĻ⣡
˵죬ΪʲôޣηͲ֪ˣ
ηĻϵЦĸŨ漴ְη㣬Բҵûж˵Ҹ죡
ηԼȼһ֧̣ĳһڣûЩôС𣿡
ûй𣿡ͣ½ŲĿŶηʵ
ûУηҡҡͷ˵
벻֪Ϊʲôô˵ĵͷ֮һ֮ɫ
ηصĵ˵ͷԸҵĻҷǳ֪
̧ͷķǣһſ˵ΪҺ
ȻͲµΪޣǵԼ׿˵ʱȫһָܡ
ҺСʱһϾûмҼÿһӶ壬˵ҸͲ֪ʲôЩɳƵ˵ѧʱ򣬿űͬѧǸĸͣԶֻԼһ˽ͣű߶иĸ顣ֻһˣзǳܣҲиףΪʲôͲܹһأ
ĽЩĸͬѧҲԼĸףȻҽʳݵλҪĲЩҪֻһݸѣڱ˵ͨģȴһһּ󣡡ۿ΢΢Щ
η˿Ψ̾Ϣ֪ѹô꣬Ҫй
ʱţҲıˣ˸࣬ԭҵĸ׾ȻǵĴ磬֪Ϣʱȫɵˣ֪ǺãΪһֱҶΪĸһɹˣһɹҵңʵȴһĶ⣡һ̧ͷȡԼˮǸʱҸͿЩӣ˵Щִҵĸ׾ȻЩӵͷ֪ҵʱ𣿡
ηԶԣֽȻķ²ɣ
ΪԼĸҵңǺ֣ҵңһȺϴϵķκ˶ܹܵģ
ǸʱҲ˹Ϊʲôߵ˶ôңԭΪҸףǺҸףԶң֮г˲
˿̶ηΨгĬٳĬ֪ʱԼû취ڣ䰲ο޷˵
ҲǸʱҿʼˣóĬԣκ˶˵ΪŮĻǶпܵù
˵ûдǵ磬˵¶Էĸĸ̾ͻǸ
Ͼ˵Ӱɲģ
û˻ԼСЦ
ҲǸʱԽԽԶҵĸףʱҶһУ
η̲סˣ磬ʵҲΪã
֪ǵЩʱѾˣˣۿеˮΪ޷ܶĻ
ηҪȥ罫ϵˮ㣬ջסˣʱ򣬾һɣҲֻпһ֮вŻһЩ
֪ΪҺõʱѾȥˣҪú˵ʱѾˣһ߿һ˵еһжˣҴ˺úദĻᣡ
ԼԼһϵˮȻ˵ΪҺģΪǵİȫĸԸȥģȴûиңʲôû˵
ļǵ֮ǰȥңȥ˺öط˵˺öĻǸŮҲ˺ܶ࣬˵Ψһһĵһ죬ҲΨһһκƽദһΡ
ΪȥңΪأ˭֪ȻȥȥҾ𣡡˵仰ʱȫЪ˹ģ
ʱûж룬ϾǽϵĴ磬ʲô˵ģʲôܹģֱҲףԭܵģֻܹ죡
¶һ˿ԳЦݣʱһ֪˵ô໰ҪˣĶʱҲ֪ʲô˼ˣǲǣңŲ£ȴҪȻҺͺпܶ
ˣǣҺͲˣҺҲ֪ˣԭһжΪңûҵĻͲģ˵Ķ˵ϣԼ
ΪҶģҺģԣȡ־Ͳ룬Ұ־Ͳ˰ι㣬ҲҺģҺģ
η㿴˿̵ģҲǳĲζ
ֻжŮԲĸģûиĸԲŮģֻжŮ⸸ĸĵģûиĸŮܵĿģ
ǶҪ⣬Ҫػȴ˭Ҳû˵ڣ
η㽫ӵĽڻУĺ˵㣬һ㶼㣬ֲҲ㣬ŮΪ㸶ĸԸ
ȴʵ˵֪ˣҸײǵĴ磬Ͳڵ磬һжΪҺãΪҲ۸ΪߵﶼܹһĹǡҡ
Ѿȥˣȥˣûˣֲ֮ҲԸ⿴ӣη˵
˿ֻܹЩֻЩܹģ
һƽԼģη㣬ǸТŮТŮҰֲңԼȴԶһأ
ηĬˣĻҲȥԼеһأ
֮󣬶η㻺Ŀ˵磬Ҵ㽣ָǣ̤ңҪһ˵Ѫֲ֮飡
һ̣ηΪһŵԣһָǣ̤ңѪԣ


345 ̨Ļʫ
ηڷԭֻ͸ϻ˺УȴûлϾĺѩôʱûм棬ҲߣԾʹһʱ䣬ϾѾˣ
ǶηȴУΣķƮҡҪȥ쵶Ѿ˻̩ţηȥҪʰ쵶Ȼ󾾳ʵͽɱ
ǳʱ䲻ȥο϶ʲôǺһغеĻôֻҪ΢һ²ܹеԵɣ
ԶηʱϽ˺У
Ƕη㲻磬ΪѾźˣԭкͻսԭУʱİΣö˵ܹıϣ
ηû֪ͨΣûиκˣĻģҪһϲ
֮󣬶ηûѡȥ˾ֱȥ鱦꣬ѡһöָ׼͸ΣϾŮ˶鱦ǳϲŮֵܹסջ
οη㻹ѡһöˣ
ηصкֱӾɳϺĴ˯ڷԭηûϢãҪ֣ǳĴݲУ˵ηûкúõϢ
ҪúõϢһ£
ʱһһţ˯еĶη֪ʱŵĵп죡
۾ʱɫѾЩһη߽棬ûдЩܣη㲻òɳȥŷˮ
ڶηȥˮʱκͻʫˣ򿪷ź
߽ڣסˣΪǰڷһ˫ԵЬӣ
ɩӣ˰ɣʫһתʵ
ǡǶηЬӣЩȷ˵
磿ʫһϲɩӣ˵ˣ
пܣԼҲЩȷηĻôûȥ˾أ
͵ʫҪȥҶηʱͻȻһλŮã𣿡
Ŀ˶ηӰϹŵĻЦ
ڿη֮һϳһ֮ɫηĻˣ
ȻûܸоԼһЩʲôжԶηҲǳ˼ȻηڵʱЩöη뿪ǵη뿪ʱβ֪Լô
β֪ǲѾȫİ˶η㣬ȴ֪ԼѾ뿪ηˣ
Ѿϰжηӣ
磬㰡㾹ȻĻˣʫ˷ܵ˵
η仰ɫ̺ʲôĻˣѵԼҪֶϽŵĻſ԰
˵һߴȥηһۻʫ
ʫνĶŶηͷģǿɰ
ʲôʱģȻзǳϲȴûκεɫƽʵ
ջǲǺôͻˣηЩɻĿΣѵ˵Լ⾪ϲûκε
ȷʵЩ⣬Һʫʫ˵أ죬ҾͿԶ徲ˡε˵еİ˲輸ϡ
Ȼ仰󣬶ηŤͷ˻ʫʵʫʫҲôģ
ʫ̵ͷǰ磬ǲ֪㲻ڵӣҺɩǶô˷ܣôĿģڻˣԺˣҪ㣬ǲκεطԴȥģ
ʲôطԴȥη̿ʵ
Ů
ۣηѸոպȽеľȫ˳ϵı龫ʵ˼㡣
εϴ˿Ҳ˵Ц⣡
ʫʫأȥʲôģ
Ȼˣһȥ˵ĶûУҺɩһȥͲµˡʫǳĿŶη͵
ôǿɣηֻкյİߣ
˿̶ηҪûʫԼǹ龫ֵСƱһ£ŮŮ˭ȽһЩ
Σ㲻Ҳôİɣ
γ˼һ£Ȼ󿪿˵ôܻôأʱȥЩʫʫ˵ȷʵ
ηεĸԼȼһ̣ȻݺݵĳŮܹ˵ʲôأ
֮οŶηʵ鶼ˣ
ˣȻôܻأ˵仰ʱ򣬶ηһ˿θУ
ˣ磬γȥûдʲôﰡ
ȻС
ʲôóʫŶηĸ첲˵
ηŻʫڨڨһЦ˼ûģ
㡭ʫ˫ĿŶη㣬Ȼһֱɳϣ˵ӻСĺܸߡ
֮˫֮ųһ˿ɫ
һڴģηȡһװеݸΣϹŵ΢Ц˵򿪿
ڿװ֮Ժ鲻Խ˶η㵱һĻҪ򿪿ȴ¶η͵
򿪿εϲϲ޶ԣη̲סĴߴһ䣡
ηҪϴˣңһ֪үмֻۣĿڶηɨһۣȻݷԼǰиˣǽסˣ
һĿĹâӰװɢ
⡭ǡ
ָôϲ𣿡ηϹЦʵ
ҵģЩȷĿŶηʵ
˭ġ
ε϶ʱ¶˼ɫ뿪˵ʲôʫѾ˳ɩӣһ㲻ԲŮ˵ǲģ鱦
һʱһ鱦ô˿϶˶Բ飡
η仰ɫ̺ʫǹģΪ֪Լȥԭеʲôȥˡ
ʫĻ󣬳˼һ£ȻĿĿŶηʵηǲ湴ʲôŮˣⶫŪң
İη㼱æ˵Ҿͳȥ죬ܹʲô
η㻰ո£ʫ˵ܹɵˡ
η˿̺޲øʫһ֪ܹ˵ȻҪģ
η㣬ûԲҵ𣿡ЩȷĿŶηʵ
ûУûУ˿̶ηֻо쬣Ȼǿе𶯡
𣿡κɵڶηɨһۡ
ģηصĵͷ˵
仰ε϶ʱ¶һǳǳ΢Ц
ⲻǿôʱ䡣ָûʲôҾ˸ָ͸㡭
ûеȶηѻ˵꣬ͻʫϵɩҸ˵Ҹһܣ
ʲôܣ
Ҹ˵Ϊ˸İˣ
˿̶ηһҪʫ뷨Ůʵ̨̫ˣ
仰ɫʱһη㣬ǲӦΪ仰һĽأ


346 Ͻָ
˿κ޲ηҪĶȻ˵ʲôΪ˷ˣ
ϸһ仰ҲмֵĻôˣ
ܵ˫֮еĻ棬ηʱӵ亹
ηԼƣ㵱û˵ôԸ
ڵñ˸ס˰ɣ
ͣ³֣
ηҧԾ͡
Ļ棿ЦЦĿŶηʵ
η㼱æͷԣԡ
˵ʱ򣬶η㻹ͣĶŻʫգ۾ʾԼ˵û
ʫڿη֮̿ڵǰɩӣʱ˵ĻҲһģ
η漴һԣԣ棡
ǰɩĵ棬Ȼ繹˼һǳΰĻ룬˵Ҫ檣ֻ֪ǿЦġ
η仰ɫøӺǰԼ˵ȫҪŪԼ
ʫһĿεжж󣬸˵Ļʵ֣
η˿ûʫУŮ˲ΣԼ鷳ģ
εɫøӵĺһɢ⡣
Σ˵ôأ˵ģôܻŮ˿ء
ûеȶη˵꣬ͱʫϵɩӣһĻ˵ֻҪãû˵Ůˣ
ηɫԽԽѿʫ࣬ҪŪԼ
ڶηɨһʵ𣿡
ǣҡҡһʱη㺹䤱һʱ䲻֪λش
ģɩӣһеǣ壬ʫٴ˵һ䣡
ηɥһۻʫʫʫܹһ𣿡
ʲô飿ʫһĿŶηʵ
죬ڿʼҪ˵𣿡
ʫһУ㲻
Ҹ׼ˣҾˣ
ʫ仰жʱһİ
ηûʫ࣬ǸԼȼһ֧̣
Ŷη㣬ʫһתεĸ첲˵ɩӣȻ˵ЩʵҸҲаˣֻҪúøһ£ǸˣϹ
Ƕǹȥ˵˭ûһȥأǲɩӣʫҡεĸ첲˵
ʫô˵֮еŭɢһЩȫɢ֮ȻЩŭ
ɩӣͱΪС¶ˣ˳ǰ˵ЩǷĻûʲôľٶҿԱ֤ʫĵ˵
˿̶η㳤һ֪Ӧֱ˵ʫ׼Ȼôôľأ
β˵ʫ˵ɩ㿴綼׼䣬ҿɴû˵͸Ůġ
ϵıһ˿Ĳģ
ҵƷģʫص˵
η仰жʱʫ޳ܣΪÿηĶƷģûã
ɱԱлʫûнڲٵģ
ʫôһ˵һʫϣҾͲˣ
˵ϵ俪ʼĿϳϲı顣
Ƕηһһ䣬ȻηǰЩŵĻЩŭܵ˵ϲȴŭ
νڷںĽָ˳֮ҪԼȥ־Щף
ʫڿεĶ֮ﻹģһ۶η㣬ʫʱЩɸ֣ǰηԸŮ˿Ƿǳа취ģΪʲôھȻôľګأ
磬㻹ɵվŸ䶼ɩˣѲñɩӴ𣿡
η仰ඥһ㣬ȻѹæΣϹŵЦ⣺ΣҸϿô
˵Ŷηʹε˽ָε׼ϣ
ͣʫʱһߣ磬ְ֣
ŶŶηҲв˼һθŮ˴ָЩϰߣҶηͷЩš
˿֮ǲ˺Σ
ηҪδϵʱȴֱʫͣˣ
ôˣηЩƵĿŻʫʵ
磬̫ˣָָûָϴʲôָű˵Ҹ磬̫ˣ̫ˣʫһߵĿŶη˵
ѵ⻹ʲô壿
ϻʫһ۶η㣬ԼҪηúõһΣһֵֵָָָδŮӦֵָָ򣬾ͻ׷ȴˡ
ɩѾˣ־ˣֵָֻܹ֣УָǶѾ˼׳գ
ʫĵĿһ۶η㣡
ҿҲָˡ
ִָ㡭ˣ
˵ˣη㵭ĵͷһָôི
˵֮󣬶η㿴һεΣôָ棬ָ
ʫ仰󵱳ʯ⻹ʴʲôطѵû˿·ȫ׸ģ𣿴ﻹ˵㣡
δ˿̺޲η㣬쵰ѵûԼָȥ
ˣǸָϰɣܹ赲ٵУٲٵѹ˵Ŷη͸δȥˣ
ʫ˿Ѿ֪ӦöԶη˵ʲôˣһ޵ˣ޵ˣ˸Ů˴ָϣǰλүã赲е
δ˿ȫϲ֮УڶηĻû̫⣡
ڶη˵һ£ȻκпֱָܽӴˡ
磬㻹һأ
ʲô裿ηɻʵ
ϥذȻɩӱɩӵİ⣬죬Ͽ죬ҶЩȲҪһĻˣʫ̴ߴٵ

ʲô涼ݵģ
ûеȶηعʫ͵Ľҽ߳ߵ˶η֮ϣηһֱӹ˵ϣ
飡
һ㶣ŵϵĶηϳɻ󣬸ոȫڽָϲ֮ˣڻʫĻû
η㣬ǡ
磬˵˵ʫ㵸˵
ηһѾ˵ˣ˵仰ֲ
ĿεΣϲ㣬·˵һ仨ԸҰժ𣿡
仰һ㶣֮عϲɬ֮⣬˵ͷ
磬ɩӵְʫԱߴߴٵ׳գ㲻Ӱ㶮𣿡
ηʫѺε֣ȥ紥һ㣬岻ܿƵĲһ£


347 С
ҹĻ٣ƳϣȪƻͨɫıС¥һһĻ
Ȫһڣ쵶ָһ֧ѩѣɳϡ
ûпƣߺѩͷĻӡ쵶ǱӣԼʱһ˷ܵı顣
û˿쵶ȷʵЩ˷ܣΪõϢηˣص˺Уг˻ϲ
η뿪УһʧϾеĿǶη㣻Ǳܿоϣֻүʵ뷨ǺͶηһϸ£жǿ
ͶηһսҪģҲ˵Ŀģ
Ȼ䣬΢ĽŲڱſ𣬽ŲԶһͬúӰƮ쵶ǰ˵ү
ͻأӰ쵶üͷ΢΢𣿡
үҲѾˣӻһŮ˼ţҪȥСԽ֣㿴ô˾վ΢ϸ޷һɫ磬˷·˺ҹһ㣬Ϊ졣
쵶仰һ˿ļ֮ɫжͻȻ쵶ĻٴζȻһתˣõүҪĶȻٶԸɣ
Ȼ쵶ǳҪͶηһսҲ֪ʱЩʣ
ǵˡ
ñ¶
һʱĿٴεʣ쵶һˣ쵶ݺݵĳһ̣˵ҾͺУܲүҪϣһҪðȻ
쵶¶һѪЦݣ

˿̶ηԼʫѾСԽ֣СԽǻʫ飬Ļ˵һ˷ܵӣôҲҪȥףһ˾СԽ֣׼һ٣
öСԡöŶʫΧֵĻ˷ܵ˵
ʫ˷ܵģη¶˵Ц⣺ʲô͡
ʫ࿴ĿСԣʳָߣһСèģǳΡѼ㡢ۡܺóԵӰ
η㿴ŻʫǸСèģ̲סĿ˵Ͷһ鲻ˣ
ʫηĻ󣬺ݺݵĵһ۶η磬Ҫұˣ˵ǰȹ´˵ֲǴθôܳԵô࣡
ȻʫĻ󣬶ηһ㶣¶һ˿εĿЦ
ǻʫ໹ƣŮ˶죬ηûռϷ硣
ɩӣϲʲôȥһ㣡ʫ࿴˿ʵ
ҪȥѼô
ðʫǳͬĵͷ
˿ΧЩηĿĽʺ޻Ľʺޣλǻʫ඼ѵһĴŮοʽȻͬһ޸߹һÿɰ͵
ӵұ飡
˲ͬΧЩŮǷ׷׽ĿͶ˶η㣬һʲôˣȻܹŮһһأ
λǻʫŵκʱκεص㶼˷Ůˣ
޸߹ͬŮˣÿɰŮ˿ǷǳԻӭģ
Χ˵Ŀ⣬ηѾע⵽ˣȴû˿İ취ܲܰ˼ҵӶڳڲȰɣ
Χ˵ע£ʫˣһŶηһֻ첲Ѽȥ
˲ûڵڳԣҪ˸һԵĺӣöηţһһ߳ԣ
öηһΣŮһڿСԽ֣Ľһ£ȴҲǺܿƵһ飬Ϊܶ㶼˵Ĳ㣡
˳Ե쳣˷ܣֻһ˲ľеѼĶη㣬һ㶼ûгԵ
ͣλǱҸ첲ˣʲôܹη̲סѿκͻʫ࣡
ʲô
̣ηû˵ӿڴһ̣ȻԼȼ
ʫ״ŶηͷðɣǾɩ첲ɣȥǰ㣡
£ʫǰȥˡ
ηڿһĻ֮¶һ˿ĿɬεҲ΢΢Щ죡
߰ɣηǿץסΣŻʫڵķȥ
һ·ͷͬʱҲ٣ĸо
βо
ȶηߵʫߵʱ򣬻ʫѾ˼㣬ڿ߹̵֮ݸɩӣ㳢
ʱһ񾲵䵽˶ηĶУϧʲô
η֮Ȼһ㶣˳ԴȥʱһӰ˶η֮У
ŮһɫT°һţп㣬ںڵ㷢˳ɢ˼ϣˮһ㣡
Ů˲ǱˣǳСţ
ͶϧôϧӦҽԺ
һʱηгɻ
˿κͻʫҲע⵽˶ηĲԣ˳ŶηĿ⿴ȥζʱ׶ηΪʲôˣ
ϧϹŵЦŶϧֵ
ϧεӰ֮СԴʱͣܿȥ֮󣬶ϧ۵϶ʱ¶һ۵Ц⣺Ự裬Ựɽ㣡
˵ŶϧͬһֻСһ㣬Ѹٵ˿
ỰƯ̡ϧһܣһ亰
ʱҲŶϧ˹ȥ
ϧεıӰηŻʫʵ
ʫһͷߺͼˣСŮܿɰҵĳƺҸϲ
»ʫҲŶϧ˹ȥ
˿ѾϧϧûỰ
ȻˣỰɽôϧɻʵ
ûе˵ʫͿ˵Ϊָһ㣬ϧ϶ҲҺƯ̾͹ˣ
𣿡ϧʫĻ˫֮жʱɢһɫʣ
㲻ɽĻˣʫװЩ˵ʵ
Ȼˣֻû뵽ɽôϧǳ˵ɽ㱧
ʫٺһЦӹϧ˻Уϧ㿴ĸ˭
˧塭ϧڿη֮һϲǽŰ
ʫЩɻĿŶϧʵϧôˣ㲻˵㶼㲻˧𣿡
ϧϧ۵Ļ֮гί
ô֪㣿
ң϶ǲңҾӽԺϲˡϧڸ߻ʫ࣬ڶԼ˵
ԣϧǧܹϲһˡ
ûеȻʫѻ˵ͱϧϵɽϲϲ
ôܻϲأҺ޲һأ̫ɶˣ
ϧŻʫϸ˿Ȼ˵ɽ㣬϶ϲ˧壬Ϊ˵ԽԽ㶼ˣϲʲô


348 ϧ
ʫϧĻɫ
ûеȻʫ˵ϧٴεĿ˵㲻ܹϲ˧壬ѾˣҲϲĻǾСƻҸɽ㣬ҪС𣿡
ϧĻζʱЦ
ʫɫȴԽԽѿôܻϲģ
˵;Σ
ҡʫһʱ䲻֪˵ЩʲôΪڿͷϲᱻκ˴ܵβòܸ˶ϧСѾͷ
ʱ򣬶ηѾһɫЩѿĻʫʵôˣɫôôѿ
û£ʫû˵
ڻʫηҲû˵ʲôǿһ۶ϧϹŵЦ⣺ϧôԺˣ
ߣϧŤͷһԣڶηĻȫ֮
öηһʱЩɶͷˣԼûɣΪʲô
ô£ηŤͷΣȻʵ
ЦϧѾˣڿУ
ηһ㶣ˣʲôʱ飬˵ˣܹôͳԺ𣿲Ҫ۲һʱ
ʲôʱ飿
֮˵ĵ찡ΰһ۶η㣬λүˡ
η΢΢̾ϢһΪʲôϧˣذɣ
ϧ
ϧȻߣη㣡
ʱ򣬳СſŶϧ˵ϧôûò
裬ǲ˧壬ƭңҲϲˣϧС
СŸ뿪ڣη˵ϧȥˣȻôܻ᲻ȥأ
𣿡ϧҲηǹôġ
ģỰǲǳȥˣ
ϧĿεϣỰ𣿡
ġŶϧСԴ˵
εĻ󣬶ϧ˼һ£Ȼ˵ðɣҾԭ㣬´ҪƭңҾͲˣһҪỰҲ㣡
η㲢ûΪϧĻ¶ܰЦ⣺ãֻҪ´˵㻰ϧͱң
ãϧصĵͷɽ㣬ԴȥǸ𣿡
ϧָָǰԶ޻ǣ
ߣھȥʫ౧Ŷϧɿǰȥ
μ״󣬶ŶηͳС΢΢һЦʫʫûǮȹȥ
ηε˵ͷ֪ڸͳСŵĻᡣ
˿εıӰηŤͷųСʵʱôûиҴ绰
Сŵͷ˵ûʲô飬˵Сζڣ벻øͿԵġ
Сǲ꣬ĻηһʱоЩɬ˵ʲôȴֲ֪˵ʲô
·Ƿֿʱ򣬾ĳĬ
֮󣬶ηٴεĿ˵ôԺô졭
ûеȶη˵꣬ͱСŴϵҽ˵ûʲô飬ҽԺҲʲôõطҾʹϧԺˣᶨȥģ
Сô˵η˵ͷǾͺãʲôĻ͸Ҵ绰ûµģ
η㵱Ȼ֪СΪʲôˣ´ŵԼεΪԼʹöηΪѡ
СϹŵЦ˵һģĺˣ
ųСŵϵЦݣηֻоԼͷĺʹʹСڵģСûĻСӦǷǳҸģ
ϣûô
⼸ͲҪȥϰˣúõչϧͺˡη㼸ʽ˵ġ
Сſ˿η㣬Ҫ˵ʲôջǵ˵ͷ֪ˣ
ʲô鷳͸ҡ
ûʲôģ
ʵڲУȥһķһ㿨ϴЩǮġηԼȼһ̣ݺݵĳһڡ
õģǮС̧ͷ֮˸žǿĹâ
ηڿСоǿĹâ֮΢΢̾Ϣһ˽СŵԸ񣬲ȻҲ˵СŴǮȲСŴкͰǮȥСžԻһǮһֲٵ͵ηУ
ķչһĻôηͳСžĺпܳΪϤİˣڼʱ˴ʶȴʶ
ʱ򣬻ʫ౧Ŷϧ˹κͶϧ˲֪˵ʲô֮˵϶Ц⣬ǶϧϵЦӵŨʱʱĻᴫǷЦ
ηͳСŴ˿Ҳ˶ϧ
˧壬ҸһĻᣬĲϣһؼңϧһ޻ǶŶη˵
η仰һ㶣Цû⣡
˵Ŷη㽫ϧԼĻУȻֽϧ߸ߵľ˲棡
̫ˣҿĸԶˣϧڶηĲԵ÷ǳ˷ܣСԴͣĶ
η㵭ЦЦǶȥɣ
Ů˵ͷСźͶηǶ԰СԷһ˺ƺƵ԰СԷȥ
һ·֮ϣη˵ˣЩ֮ǰηΡʫˣ˿̸һȵĺϲ죡
һգ۵ʱ䣬˼ж˸ŮˣҲϻһСŮбԶηжĽˣ
Ůˣͬʣ
һЩ˼ļһ˿̶ЩΪη㵣ģŮˣԼһܹԵ
˵񣬶η㲢û̫⣬˵ÿ춼˵ɫµĻôͲûˣ
Լ˶ʮңһ˻ص԰СԷϧҲӶηĲˣ
κͶηǣˣӱ󿴣η㣬Σϧǳһˣܰ
öη㽫ϧ͵¥ϵģȴСŸܾˣһ˱ŶϧԼס¥
ųСźͶϧıӰʫ˵ɩӣոϧи磬ĺһˣ
𣿡
Ȼǳ񣬲һ㲻ǣϧĲ磬еɩ㣡ʫǳ˵ɩӣϧŮɣ
仰ɫʱһڣηͷĺߣ˿ķǳʫпյ˼룬̫ǿˣ
̲סڻʫͷһ£Ϲ˵ʲô㣡
ĺɩӰʫԼͷϧϵЦ⣬ԼεЦʱںһ
ηε˵ˣϹ˵ˣСڻȳˣܹ֪˭أ
˵ŶηεֵΣ߰ɣʫʫÿ¶Ҫôεģ
㡭ŶηεӰʫĺݺݵĶ½ţȻ˵ǱͺɩӵģҲӦðɩôܻŮأ
ʫоԼеԺˣ漴Ժе˼˳ȥӦǶ˰ɣôܻɩӵŮأ


349 ׼ɱ쵶
Ͽ˵Ƕη˯̹һҹˣΪη͸νָԭξȻöη˯һŴϣһûʲôߣ
öηϲѣΪԼܹһƵΣȻֻһϸ΢ı仯Ƕڶη˵ѾܲˣҲû̫żϾļԲȶ
һκͻʫ˿ų뿪˼У¶η㣬θη׼һX3ǴӺҶģ׼η㵱ݣ
öηһϲѾȥ򳵵Ĵ㣬ºˣ򣬳ˣ
η㿪űŵ΢Цһ·Ż̩Ŷȥ
ȶη㽫̩ͣŵͣ³ʱϰԱһ㶣ηûϰ࣬ʱȻһ
ηû˵Ŀ⣬ֱŻ̩ȥ˿Ҫȥͣˣ쵶ǾԲµģҪ쵶֪κ˶ܹģ
һ·ֱ͵İ칫ң
ڿη֮Ȼһ㶣˲ͻָ٣ҰѾˣ
η˵ͷʵǾͺãļ˶𣿡
ͼæȡ̵ݸ˶η㣬Ȼ˵ˣǰСķߵģ
ԭη˽ϵ磬͵ļ˶ͳڣȻͲүָ쵽ȥ
ǾͺãԼĺ·أηʵ
֪ͽԼ飬ôζүܹ̾õϢʱ;ͱɣ
ҡҡ͵¶˿ɬܹûԸȥ
͵ģ֮󣬶ηε̾ϢһˣûԲ̩ķϣҾͰһΣֻһͿˣ
ηĻ϶ʱ¶˾ϲɫ٣㡭˵ģ
η˵ͷȥ쵶ɣ֪ôģȥţ
ãһ˵
ηû͵İ칫йֱͣӱŶʮ¥ȥ
ܲٵǶηֱܰƸסˣ
ܰһƵĿŶη˵ηȥˣΪʲôûп㣬Ҵ绰Ҳͨ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣ܰʲô˼
Ҳϰ㵱Ȼˣη㿴˿ܰʵ
ηоܰЩ
ܰ仰ɫЩѿϻҪϰôܿ㣬ȥΪʲô绰ͨأ
飬ô˽ܵ⣬Ӧòøɣ
㡭ܰһʱЩ֪˵ʲôãη˵ĲȷʵˣηȥԼʲôϵأ
Լֲţ
ѵǰˣηЦЦĿŶܰʵ
ܰ仰һ㶣ϳһΣ˭˭ˣ
ûңȥ˸
ֻ㣬ҪӦҵ飡
ʲô飿ηЩɻʵ
ȥҼԷ
ԭ飡η¶֮ɫõģֻҪңұ֤ȥԲܵģ
Ǿͺã
ηû˵ʲôֱŰ칫ȥûٴεıηקסˣ
ָ飬ˣҽȥֻ٣Ҫǽ첻
˿ҶϰΪˣҲһᣡܰû˵
η仰Ҫһ£ȴ֪οڣΪܰ˵ģ̩ϰൽڶη㲻ٵ˵ʮָͷܹ
ðɣʲô鷳Ͻ˵ܣηε̾ϢһȷʵżΪͺ쵶ʱпȥ
ָϽ˸䣬ܺ˭ˣ
ηʱһߣ鶭ܰҪԼǶηû˵ȻǺҶˣȻΪ˭أ
ΰɣ
η㿴Ŷܰųмĺó֤ˤڶܰǰúÿ
㻹ң
ⲻƽܵҾܰ͡Ʋ˼Ц
ηĵĿһ۶ܰƣܻ𣿡
˵֮ηֱ߽˰칫ңŶηıӰܰסˣ
߽칫Һ󣬶ηûκεԥֱӶ˵ϴȥʮ¥
ȥʮ¥ЩɻĿŶηʵ
ѾǱ˻̩ţȡоɹᣬ˸ץҪ򿪶ʮ¥ţȻһϷǶη㽫е뷨ȫ˵һ飡
δĿŶη㣬һŵ˵˵оͽ
ηصĵͷԸҵģҪȫϺⳡϷ
ǡ
һǵģη˵û£ڣʲôߣ
Ĭ֮յͷðɣ֪ˣ
η㿴һۻʫ࣬˱˴˽һ
ɩӣ͸絽Ҫȥʲôܴ̼ܹܲҰʫഺЦʵ
⡭һʱЩΪ
ηǶεĲ豭ĺһڲ裡
ðɣҪܣվǴŻʫ࣬ϾǶηãӦܹŵĹȻηҲֹܲ
ֱӴӰ칫ֱ߳ʮ¥ȥ
ܰסˣηθʲôأΪʲôһŵģѵʲô
ͬʱѾҵ쵶ʮ¥ȥ
˿Ѿоҵţηֱ˽ȥĻа취𣿡
У˵δȡһ齫Сңİһ£
ȻûκεǶηȴ֪ѾûκεΣգСһЩ
֪ģε˵ͷһۻʫʫʫҲȥɣ
ʫҡҡͷɩӣɣ
ʫʫɣһ䣬Ӧܹġη
ηô˵Ҳû˵ʲôֱӵ˵ͷ
ηһ˶оңκͻʫ˻˵ſڣ˴ҵʱ䣬ٴεоſȥ
оҵٴεĴ򿪣ʱͨҲĴˣ
쵶˶ʱ˶ʮ¥쵶ڿоҵķŴ򿪺˲һϲ
Ӱһץȥ
ɩСģ쵶ߵʱ򣬻ʫ͵һΣֱӽƽоң
쵶״֮һɱ⣬ûκεԥҲֱӽоң
һڿһĻ֮ӰҲһһӰѸٵĴ˽ȥ
˿Ѿ쵽оҵĴڿ쵶˶߽֮ΰԭȵļƻֱӿ˻أ
һʱͨΣķ


350 ǻʸϻ
쵶ȻһһڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
ΪүɱܶˣζǾһԶδ֪ΣգĸӦҪԶڳˣ
ֻһ˲̾ͲһΣգ
ʱζŻʫ˵ʫʫҵĽŲߣ
ʫ仰һ漴ͷӦ˹̴εĽŲʲôλãȻæ̤ȥ
˿̻ʫ֮ҲͶηһʱһ˾ˣ
Ҫ֪ŶݼףаڻĿǷǳصģӹ˶оţȴû˸˵Լо͸ˣҲ˵һԶƤëѣ
ֻӵʱ䣬κͻʫ߳ͨ쵶ȴһһҲҶɵ෴ܴκͻʫĽŲϣѾˣ
ֻ꣡һ죬оҵٴθˣ
أ쵶һʵ
ʱ򣬶η㵭Цؼˣ
ǾȻң쵶仰󣬻ɢһɱ⣬ӿ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻ˵㶼Ѿʼǣѵһ𣿡
˵㲻ǻ˸𣿡η㵭˵ܴûж֣ȻѾˣ
쵶仰Ȼһд˲ţȻ֪ڸ
Ҳܹ㣬ȫһʽĿռ䣬޷κεźţϵûκõġη㿴쵶̲˵
쵶ɫȻһ䣬ֱֱһֱԼСηˣԼеҪұе۹ⶾ
ļҲܹģ쵶ŶηֵҲǿ󵽲һ
쵶ҧϵ˵ϣ
͵쵶ָŶη㣬һƵ˵
η㲻м˵ΪɵôõĻᣬҿŪ㣬һκε
㡭
ҪҲԣҪү˭ҸһƽĻᣡη㻰һת쵶˵
쵶ϵıȻһ䣬֮쵶ҧãֻҪܹңүҸ㣡
ηһָˬ죬ǾߵĹ죬ʤߣ㴦ã
Ұܣ֪һж֪޲ԣ޲쵶ص˵
ãηû˵ʲôϻֱӶ˵ηǳ
ε¶Ϊ֮ɫβŶη㣬ǻﻢģ
ΣڵСϺףηһ۾Ϳǵģ
صĵ˵ͷоң΢κεһ⣬һоԱܹģ
ҾȽ£ηͻȻˡ
Ӱֻһ͵쵶˵ǰηȭȻȥ
Сģ쵶Ӧʱ򣬶ηѾȭ
ʱҲܵ˶ηϵɱ⣬ë˲է
쵶Ѿ̫ˣ
Ȼ쵶Ѻ󣬶Ȼ㣬ǶηȭͷȻݺݵһ˵ؿڣӴ˲䣬ȭͷգֲȻȫһ˵ϣΪֲ
Էһȭηҵȥ޴ֱӽ˳ȥ
ͣ
˵Ϻ״ɫҰֽһѪѪ졣
ಣ
ûκεԥηٴȻһתҽż߳
飡
һ촫ηһһ˵ؿڣ
ֲȫ˶ԷϣǿֱӽԷ߷˳ȥ
ʱܵǽϴ֨֨죡
ûе˷ӦֻһɼȻǽϼ
ۡ
ɼֱӴ͸˶Է壡
ѪʱȫȾ죡
˶סˣеһȫֻڵʯ֮䣬ûܹ뵽η㾹Ȼᶯ֣תۼɱˣ
쵶Ҳסˣηٶʵ̫ˣЩ޷壬ﵽǻأǶηȴһͿ˹
ֲ
Ȼηֲ쵶ȴû˿ĺ£෴ϵսøŨµս̱÷
쵶һգһ
үΪүܹҵĸɱսڲͣɱ¾֮£ԸѸٵԼʵ
쵶һսˣһǻη㣬һʸܣ
쵶ԼҲҪͻʸսҪʵҪλʸܿǴͷһٲ˶꣡
үҲҶԻʸ̫֣ǲҳ֣ȻĻڻʸʱΪʲôүֻ쵶˰ȻԼأ
ĳ˵үµĲǻʸܣ»ʸܱҵ̫
֮ʣηһֵˣ쵶ߵĳŵߵϣ
쵶ηĻ֮һ⣺ģ
쵶Ļ󣬶η˵ͷ쵶ڣΪǶĵߵĳŵһԱ壬ԱŵԣǵߵĺԲΥ
ߵģߵĳŵֻҪ˵ˣ;ԻҲȥ
ߵĵĺ
ΣеĻأηŤͷ˵
ηĻ󣬲ŷӦóңİһ£
η㿴֮ŲǰȥˣĿռ䣬ʩչ͵ɣ
д⣡
һǰһ˭ûжֻ֣ǾƽȵǰȥǸոѾȥˣ쵶û˿⣬˵ˣΪǷηһжסҪã
η쵶ĽŲǳĳȣϵϢȴͬһ±ɢǿս⣬һɫƽû˿ϢĲ
Ƭ֮󣬶η쵶˴֮УĿԣʱһˮײڿɢ
˶Ӷη쵶Ŀ֮пһ˿ɱ⣬һֵɱ
һֱһսһֱ֪ΪʲôǶ˵ǻʸϻ֮쵶΢΢гһ϶
η仰󣬵ЦЦǻʸϻ֮ʮҲ˵߶˵ۣΪһ֮еĴ֮еٮٮߣ
仰󣬻һĵҲ֪һЩȴû뵽˶Զη۾Ȼôߣ
仰ĺʵͺͱǷĽһ
ǽΪ
ԭһսΪЩ쵶ôһ仰ԲѨذܣηϵЦݶʱ̣ȡ֮һ̣ܵĽ


351 ǿ쵶
쵶ηĻ󣬷ǵûκεĺ£ϵսŨ
ҾͿ£쵶͵һţӿȪȭŶηȥ
һᾪͥӿȪľ
ͨӿȪͥѨͨأ˵ٶȷӵ£ﵽسɴЧ
һǶη㾭õģȴ쵶óöη֮һ⣬쵶һȭڶηؿڵʱ򣬶ηֻƣǰ
飡
һ˶ȥ
쵶ɫһ䣬׻˵мһ־ֻûУոնη㿴Ʒǳһ쵶ȴ֪ոնη̫֮еǧԼһȭжȥһ룬ܵԲĳɣ
˿̶ηɫҲȻֻǽһ֣Ƕηܹоĵ쵶һȭ˵ĻԻˣͨǰԵһȭ֮£ɣ
һʱ뵽˹֮У
ǿԵϻ֮ƺ쵶Ŷη˵ϵսȴû˿ļ٣෴øʢ
ҲңлҲܹˣηص˵
쵶ϵϢԽԽҲԽԽֲ˶ܹеģһϲܹ۳ֵ磡
η㿴쵶˵ɣҿ쵶ʵ
ηǰ̤һ˲սڣ
쵶ηĻ󣬶˷·һ㣬Ϣس˶ηǰʱֶȻӳצ״ͬ̽ȡһץη㣡
ǿܹһ󡰺ķ
쵶׺ݵһץηûκζܵ˼Ȼȭȫһ㣬ص쵶צ
쵶ڿһĻ֮һצ˲仯ƣ
ƿȭ˶ã
飡
촫ǿʱ쵶ֱ۾ҵĲ쵶ȴûκκ˵˼
ǿֱϴǹĵʹһץס˶η
ηһ˿ɫȻһתץ쵶
쵶治ɫ΢΢һǿеȫľۼ϶Ȼ
ηץ쵶֮ɫһ䣬оԼץ˸ְ֮ϣָͷ̴һۣ
η˿֪쵶˽֣еֵ֮ϣγͭǽڣ
ڶηջֵһ̣쵶ٴλӳ˳һץץ˶ηĸ첲һȻȣ׼ϥǸηһػ
ڿһĻ֮ɫ˲һ䣬ܹĳη㱻쵶еĻôԻˣ
ʫҲǳ˽ţ֪η˾С
ֻ顱һ촫
ηȻȥڱѣѪֱ
֮󣬶ηסŲֲһԼϵѪǿһǰʮ
˿쵶ɫҲÿڸոжηʱ򣬶ηҲȭһػ
ȻûηȴһѪ
쵶صĿŶη㣺սɣ
£쵶ٴӿֲս⡣
˿쵶µƷ·Ѿһе㣬ս죬ɱ죬оȫıսɱ֣
оҵһЩоһֵĿŶη쵶ʵ̫ˣǿ˸е
ͬʱηҲ¶һֿµս⣬ɿµսȼգƲϵ
ηҲҪһսһս֮Ѿ񻰾񻰾ƣȴǷȱͲһһܹ񻰾ܹ񻰾ٶȣɱ쵶
һʮǧ
սɣ쵶һͬҵļһη㣡
ಣ
һ³쵶ȫٶȼ죬ƿ
ৣ
ֻ̼䣬쵶͵ηߣ̧֮ҽţٶȻ߳
Ŀ껹ǶηԴһ쵶·ҪѶηͷ߱һ
ηһĿ£æһ
һ쵶һգĽŷεöηһƬۣ
쵶һη˲䶯ˣ
Ȼǰ̤һǾһܴһ·䶼΢΢Ĳһһ㣬˿̶ηһֵĸо
Ǹо·ڶηǰҲҪ˺ҲҪ̤һ㣡
쵶ڿһĻ֮󣬻²ܿƵһӶηϸܵ˼ȵΣգΣգ
ηڿһֻ֮Ȼն쵶

ֵһΧĿ·пƵģ졣
ĵӭ쵶ֻԼӹһ㣬۾Ҳ̵ۣҲܵӰ졣
쵶һĿֲӲæ㣡
ηһգûֵͣٴε쵶Ȼն£
һֱն쵶Ĳӡ
쵶ոնηһûеعڶֵѾǰɫȻһ䣬ֱӶȥ
ֵٴεգη㻯Ϊȭ쵶ıȻȥ
ηѾǴ˵ĸ֣֮ԼȫΪһ㣬ֲ˹һȭ쵶ϣô쵶̾ͻͬһڵϡ
ηֵ쵶Ŷη̲ȵʱڸܵηֻһȭԼǿֲʵ쵶ȶȻѰһṥη㡣
쵶æһ¿һԹȥ
Ƕη·Ϳ쵶ͼһ㣬ʱһһ
䣬ȭצæ쵶ץȥٶȿ쵽˼㡣
ʱηץס쵶Ľף쵶ɫ˲һ䣬֪Ǳηץסѿģйβ쵶ûѡ˫֧ڵ棬һתҽŽűȻ߳żһ㻮ηĲӣ
쵶һʱתνּֿҲǳĴͨ˵ĻԻᱻУԻֱ
Ƕη㣬ڿ쵶һ֮󣬶η㼱æɿ쵶΢΢бһ£
ţ
ؼʱ̣η㿿žԼһ
ǿĽŷȻʹöηһۣɤŻһ㣬һɻʹ
η˿̸˲Ϻϴʹһͦٴεվ
˿վ쵶ѾŶη㼱ٹ
˫ֳצ֮ɢһϢĿǶη˫ۣץĻ㲻ܹηĸ첲Ҳܹöηʹһܹöη˫۶ݵʧȥ
˵һ쵶Ĺǳĺݣ
֮ϴ˿ҲҲκεѪ˿ϵıŵ˼㣬Ķᵽɤϣ
ʫҲûкõȥϵıصĵ˼㣬ȭ֪ʲôʱһѾð亹
ʱʫѾ⣬η޷赲ĻѸٵ˦Լϵĵ۾ߣ
һʱηһߣ


352 һȭʤ
ηڿһĻ֮ɫҲǶȻ䣬˿̵쵶ӥһ㣬ֻȫͬӥצֻҪץηԿ϶˵ԼҲһ⣡
˿̵Ķη޷Ϊ쵶ٶȷǳ죬ܶȥңôֱض쵶ץסôηһӲ
һʱηɫЩѿæȥ
Ψһܹģ
˵ٶȷǳĿ죬һ㣬һˣһ
һƱǣһڼ½
ڶη˵ǽڵԱߣҲ·ˣʱ쵶Ѿ˶ηǰ¶һѪЦ⣡
ηԺͻȻһҽȻȥ
飡
ηһŶǽ֮ϣǽ˲ζһ£һܹĿѺۡ
ɴ˿ɼηһŵʲô̶ȣ
׷ηæڿնȥ֮УηȻ߳
쵶ڿһĻ֮ͫȻһΪâ״ܵһ˿ΣǶηǿȷһƿºëէ
ôҲû뵽η㾹ȻôһУ

ȷηҲ쵶ǰ
쵶״æצΪȭ˫ָԼͷ
飡
һ촫쵶ȻȥֱֻҲһķ飬һ΢΢Ĳηոһȣ߳Ž쵶ֱ۷Ͳɴ˿ɼ쵶ǿ
үоһսȻүҲôĵԼС
ηҲûкõȥоԼ֮һȲһۣ
ǿ쵶ɫصĿŶη㣬һĸܵ˶ηǿе˵ӣܵϢ
η˿Ҳǰľ쵶̫ǿˣһĽȫĵز
ܹزηҲѣҪֿ֪ɲ书ȫƤԵĿǳܹĵģ
η㿴쵶˵
ãҰˣ֪ȫ㣬ҲҪֻүҪģ쵶˿ıηǿ۷ˣ
η㣬˶η㣬Ҳɱ˶η㣬Ϊηǹ֮УηſΪ֮ɵ൱йͷϵУ
ɱ˶η㣬Ƕηʦһ˾㹻үеˣ
ηĿɽ磬ҲΪʲôүɱȴֲĿŵɱԭ
ʵеԨɲģˣԸҴɱ䣬ҲԲȥү˭ֻҪһһܹƵүԼվǿʵ壡
ǿʵ
ܣҲȡηͬ쵶һŵԣһߵŵԣ
쵶η㣬ηγֲ쵶أ
ȻӪͬҴ쵶Ҳܹ쵶ϱԲ٣£ΪҪģ
쵶öη
ս
ͬʱһӰһŶηײȥ
˿εĶͷ֮ѾԼԼĲ˺ˮ֮Ҳð亹
Ϊη㵣ǣ쵶̫ˣεһο쵶ڶԸһ˾ȻôʫҲǰȲѣ쵶ǴðģǰôûҲû˵
ƾչ¶ʵԲһ֮
һʱʫ뵽һ仰䣡
ǰʫΪ仰ȫں˵Ǵ˿ˣһȫš
飡
֮ڶڴֻܹ֮˲Ӱһ˶ٶȷӵ˼£ֻܹһĲӰͣ
һʱ˶ɴ۾Ļǰֻֻڵӫ֮ϵģǴ˿ȴĳǵǰ
ǲоǱܿҩ¾ԻѶη쵶ɹǴ˿ǵһ类ȼ˻һ㣬ܵȼţ
оǱܹܿﵽĻҲһܹͳη쵶һ
֪ʲôʱ򣬶η쵶Ѿֿˣ˵˫΢΢һĿŶԷ
Ҵ˿˵Ķͷ֮ѾԼԼð˺ˮոյսȫƴٶȣûκεļɶԣ

ã
£Ѹײڶ֮ٴεĳ֣
ʮ׾룬˷·ֻһͿ絽˶Էǰηֻӳ̯צ״ǳԳۺֱץ쵶Ĳӣ
ηֲһ쵶û˿ĺ֮һӰһתһӾ͵˶ηĲ棬ͬȻһ飬ƻ˵״
ֵ
ηʱоһΣյϢӰȻһֳһȻƳ
ž
ֵײη֮ð˿˿Ѫ
Ƕη㲢û˶ֻ֣ͣצȻס쵶һ
ηͻȻıУ磬˷ʤ
쵶⿴һĻ֮ɫ䣬ΪηӦûһ˭֪η㲻ûкˣסԼ
ǱηĿסĻ쵶ֱ۱ضϣȻ˶˵ɱԷȭۣŪжԷǷǳпܵġ
ϾⲻǱ䣬ڲ
ʯ𻨼䣬쵶ȻҽţŶηԴȥ
һƴη㱻еĻԻᵱ
η״Ҳ˲ýץ쵶󲻷ţȭǼһȻ˳ȥ
飡
һ촫һꡱ
˵Ӱٴηֿʱ쵶ѾЩˣҲͣĲȭ
η쵶Ļû˿ľȣүˣȻʶ㣬ȭ϶ҲԴ˶ηҲûκεȭ
㾹Ȼҵȭѵйϵ
ûκιϵһȥ˵ġηص˵
쵶仰һ㶣ʵˣǴӼѧģ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣Ȼû뵽쵶Ȼ֪ǧ꼧ˣ
ô֪˵ģηһȵĿ쵶ʵ
ȭеһʤʤˣҸ֪һУ쵶˫֮һ⣬ս䣡
һȭҵЩֻܹӳȭһһ쵶ȥǴģηҲᣬôܻأ
Ҫ֪ȭѧ֮ΪȭΪÿһصһ
˵Уһȭţȭɽӣȭ˵
νȭָȭָһȭ֮
ãһȭʤη̴Ӧ쵶飡
쵶µļʱͬˮһ㣬˱ըԣһ˿ĵ
η˿˫΢΢֪쵶е۵˼֮ϣȻȭͷ棡
ɣͻȻ쵶һٵŶηȥ
ηҲæսȭͷ쵶ӭȥ


353 һү
飡
飡
飡
죬쵶岻ܿƵȥη˿糤ʯеһ㣡
˿쵶ȭѪģ¶²ֹһƬ԰ҲҲκεѪ˿
ڿηʱ𾪣Ǹǿ־壡
ηտʼʱȭô쵶ˣϾؾȫıκ˶ֿܹסοη㻹ȻɱУ
ηǿ󣬳⣡
ʱηɢһǿҵƣһôڵ˵ɫ̱ò԰һĺԼأ
쵶֮һ⣬д𾪣η㾹Ȼͻˣ
쵶սöη㴥񻰾Ҳֻӵ񻰾ƣҲӵˣ
֮󣬶ηǹ˵Ϣʧۺ󣬶η˫ͬһ㣬ֱԷ࣡
Ŀһţ
ͻˣ쵶Ŷηصʵ
ͻˣηϹ˿˿Ц⣬ڸоԼ¶ǳʣϵηоԼں쵶Ļһֻ־Ϳ
Ҿڵ쵶£ȭȻӳ
Ӱ硣
η¶һ˿Ĳмۿ쵶ȭͷԼϣη㲻ܣֻƣ
ž
ηɵĵס쵶һȭץס쵶ȴζѲηֻ֣оԼ类ǯסһ㣬һۣ
쵶Ѿûʸһսˣʱһֻ־Ϳ㣡η֮гޱȵĿ
쵶ηĻɫ΢΢һ䣬֪η˵ʵѾûʸͶηһսˣ
쵶۷ʱڵĶη㣬ηҲһֻ쵶ο˵
ڴȥѾûκεˡ
η㽫쵶ָɿԼȼһ̣ݺݵĳһڵڿԸ֪һ˰ɣ
һ֧̣쵶ͷ˵
ˣܵĺܳףûдˣ˾ˣ
η㽫Լȫݸ쵶쵶óһԼȼĳһڣ³쵶ϣʹıЩƮ
ηûдߴ쵶Ǿվһԣڵ쵶Լڡ
֮쵶Ŀڵүʲôˣôֻܹ˵Ǹˣ
Ҳ֪η仰һôҲû뵽쵶Ȼ˵Ļ
쵶εĵ˵ͷǼү٣ȴ֪ʲôӣΪÿμҪôһߣҪôǲڰɳ֮ʲôӣ
仰󣬶ηε̾Ϣһүʵ̫ˣ̫СˣȻ쵶ûʵĿ
η㣬Ҹ㣬үɲôöԸġ쵶̧ͷŶηʵоҵʵô
ǿֻһߣηǳص˵
ʵҲͬη˵˵ʵȷʵֻһߣȴʮǧΪηͻˣ쵶ûС
쵶ǲ԰׵ϣ¶һ˿Ц⣺Ҹ㣬Ҳүǿˣ
ʲôη仰ɫȻһ䣬쵶Ȼүǿˣôүǿʲô
ûҲүǿˣүʮѪĩ쵶¶εĿЦľŸֻǿԲ
ȻͻˣǾŸɣ˵Ÿˣ֣㶼пɥ
ηĬˣ쵶˵ûдүеʮѪ쵶ˣô񻰾磬Ҳֵס˵Χ
ҹ֪֮û񻰾ǿߡ
үʲôˣһ쵶ĸֶѾˣһҪΪϱүȴʮˣȫ䵱ĶǴֵĽɫүҪ
үܹʮͬ쵶ˣôʵǿ˺ֵز
η㲻ȥֻоԼٵһȻһ޷ľɽ
ˣүԼҲһߣʵǳǿ󣬲Ҳõģүڲɱ㣡쵶˵
Ϊʲô
еԨ
η仰󣬻һһ𾪵Ŀ쵶
ͽܣʲôܣ㲻⡣쵶˵ҵүѾһΣϧûһʹѪϴϽǣǳκεĲ綼үͷϣԶݵ㻹ǰȫģ
Ϊʲô
үڳһ磬ܹɹĻôͲ磬ʱε쵶¶һ˿Ц
ԭˣη¶֮ɫ
үĲɱ
ηɲţɱĻͲÿɵ˶Ҫ
˵ɱ֮ȴǶԶηɱ
ү򵥣
ııĶͬСҼһ㡣
ԣҪСģүǲɱ㣬ڲɱ㡣
ллѣ
ûʲô㲻ҪΪүֻʮˣҸ㣬лˣĲ˵ĺ
ĺ
η֮֮¶һ˿ļɵ˵ɽ󷨣Ȼɱ˶ԷˣԼҲˣ˿ɼĺжǿ
֪ҲǺ֮ܶ࣬һ仰үöԸϵĶûеòġ쵶ܽһ仰
ηԴҲֻܹͷүȷʵöԸ쵶֪Ǳɽһǰɣ
үҲܹ󵽵ģбзϵİҾүһӣ쵶ﲻݵ˵
ηϳأүүǺηʥΪʲô˴
ˣ֪ľô࣡쵶һҾ͸㼧˰ɣ
η˵ͷ˵ɣ
£η㽫ϵ̼𣬸Լȼһ
Ǹţȭȴһͽܣŵһ޷ʩչ쵶֮гϧȻȭôӦ֪յͽ˭
֪
ȭֻҵ˻ᣬȴǳ˼Լ֮ʹõģҲҪΪ֪֮ȭǲܷŹ㣬ʱԵľͲүһˣүֵĻʦҲ޷Ըǰ㱨𡣡
η΢΢̾Ϣһ¶һ˿ĿЦصаĵĹڵã鷳һһ£ÿζǴ鷳
η㣬˵иȺˣö֣쵶ͻȻʵ
ǣôˣηûκεԥֱ˵
԰㣡
ʲô˼
Ϊû˼֪ʲôӣҾ˵ö֮ģһ߾һԼҪúðգ
һ̵쵶·Ͷη㲻ǳһ㣬֪ĵѣΪηı


354 ϵʸ
ηûɱ쵶쵶ˣȥη㲻֪пܻүߣҲпȥ׷ߵѧ
쵶ǰȴ߶η㣬ٴʱս֮գԴ˶ηûκεľܾ
쵶һգ˽ϾܹĳͶη㶼һ·ˣĶɱ֮Ǳ֮´ʱͻһ˻
쵶η㲻Ǻ⣬˿Ϊǵүү̫ˣһߣ»ôʿ˵Ǻηʥ
֮¿Ҳֻн͵ͺԿˣүǵ߽ĻԻ˳ֹô޼ɵǿߣɴ˿ɼүȲǵҲǽ
öη΢һΪ㳦㳦֮Ҫʱ㳦ӦеĹâ¶ˮ档
ηҳоͽģնηѡ˷쵶Ļ˵ǾүܹĵģȻܹһΣôпٰһΣ
ԶηվһֳȥźҲȫΣ޷ȥκεϢֻкúõоǱܿҩ
ʱоٴεĻָһоԱ϶¶˷֮ɫη쵶ǿ󣬳ǵ֪оǱܿҩǼǱܴӶӵо޴ġ
ǽҩо۷壬ôǲǾͻͳͶηԼ쵶һǿأ
ȴ֪оģѾоˣҴ˿ڳŸߵ
оһ䷿֮УˮֹѪҩ֮ϳ飬һһ㣬Ըеģĵöηһʱ䲻ɵ뵽ܹһֱã
𣿡ͿĨҩ࣬η΢΢Ĳһ£üŶηʵ
ηٺһЦֻۣҪҩͲۣ
ŶηɵЦģηֵİ˶ηһۣʲô˻컬࣡
ɩӣվһԵĻʫ࿴ģ¶ʱƤֱð̲ס˵ֻҪˣŮ˸ҩԲۣ
η仰󣬶ʱ˻ʫһۣǳ˵˵ҩҾۣ
˵ҲŮˣʫηĻһȻ˫ĿŶη㡣
ηٺһЦҿû˵㲻ŮˣԼ˵ģ
ʫŶη֣Ϳηһ޵Ķ̴öηʶһ뷨С죬С˵ɩӣ㿴۸ң۸ҡ
˵Ů˵仰һ㶼٣
κݺݵڶηһ۵ʫʫôÿɰôͲŮˣ
ͲŮˣηǳ˵
ɩ㿴
θ뿪˵ηѾٴοˣŮûŮأ
η⻰һڣʱŮһʫ໹һ㣬εɫȴ糺һƬ·ܹγˮһ
ηڿεɫ֮гɻôˣԼû˵ʲô
Ƕη֪ε˼Ϊη仰к壬ΪҲŮˡ
ѾǷ޹ϵסһҲһʱ䣬ȻûнŮˣΪηΰָʲôʱŮ˰
öη֪ε뷨󣬲֪θ룡
ǿԿ϶ǣηԻʯ
ɩӣôˣʫ࿴κʵ
ûû£֧֧˵Ȼ͵ͷη֣
ֻƬ̵ʱ䣬ξ͸ηˣһڶηİɳ֮ϴһƯĺᡣ
öηЦãԼڰ˿ڣ֣ڵá
ˣ̹ƾûˡ˵
Ưĺᡣʫ˫ֱð˵ɩҲҴһɣ̫ÿˣ
ʫʫܲһ㣬û´ʲôᣬǰ˿ڲš
ûеȶη˵꣬ͱʫϵҪܣ
Դ˶ηΨ̾Ϣһ
ûڷжоתһȦ뿪ˣ
߳оҺκͻʫŶ»Աרõȥˣηأ
û¥óֻͨ˻ʸܵĵ绰
ֻƬ̵ʱ绰ͽͨˣͲȴһ̫Ѳɽ򱱱ɽ
η仰󣬶ʱһЦʸܣ£Ҫһæ
ʲô飿ʸηĻҲ
˽η㣬ûµĻηǲܸ绰绰ôֻһԭ򣬶ηش顣
Ұһͽǿߣη˵Լе뷨
ǿߣʸ֮һ㶣ҲЩ
ǿߺ͵η㱻ؽ߿һڻصļǹѺطģܹɱȴֲòصˣܹ̤ˣһպ
η㾹ȻԼһͽǿߣǴⱲӶҪ氡
ǿߣ
˭
ͣη˵룬ĿǰǸܹ뿪ĵģҾ뿪˻ҲһܹôֻطȽʺʹǿ߾֮һ
үǿ涯֣Ҫ֪ǿ߿ǻʸܵĵ̡
˭ʸɻʵ
̩Ÿܲáη㿪ʼʸܽһΪʲôҪͽǿߵԭ
֮󣬻ʸԭô˵үе˽ˣһ˶Է
쵶ʵңηص˵үеһȷ棬лоŸʵˣ
ʲô仰󣬻ʸܵһ˿Ĳ֮Ҳ𾪣
ûүʮѪ쵶ĩȴкһսôŸ˵ʵΪ𣿡
ʸ̲סһǶη˵ôүδҲֲ̫˰ɣ
յЩ˵ģҪ֪ǶߣʵӣƢͻԽԽǲܳΪһģ
үȻʮĹҧˣôүҲ̫ţ˰ɣ
ԣͱҪȥǿߣΨһܹȫİ취ʸܸһʹ໰ﻹǲ
ʸûκεԥֱӴӦ˶η㣺η㣬Ȼ֪үôǿô㡭
ûеȻʸܰѻ˵꣬ͱηϵȻȥֻҪүߵˣҾ͸ɱˣһɱһɱһ˫ˣл
η֮гɱûκε
ʸηĻ󣬻鲻ԽĴһηҪүݰ


355 ȥ
Ӷʮ¥󣬶ηֱܹյĶܰƸסˣ˿̶ܰƵĿĶŶη֣׼ȷ˵֮ϵĺᣡ
η֡ܰƿŶηʵ
ηٺһЦû£ողСˣѾˣ
ܰƺɵĿһ۶η˵ǰˣĺܲأ
ܰƵ֮˵Ĵζ
֮ϣѾһ˿ĺ˪ܰԼ֪ԼΪʲôӣȻ֪ηѾˣǵηϵĺʱȻЩܣĪܣ
ȻǺˡη˿ûע⵽ܰƵɫЩԾ˵һŮģܲ𣿡
Ůܰһ㲻Ǻһȥ𣿡
ηûκεԥ̵ͷǰǺһȥģỹܸأ
˵Ůܣܰһ㶣д𾪣
ϻѵܲŮ
㣬Ȼ㣡֮ܰ󣬲֪ΪȻһ
ηЩĪĿŶܰƵ飬ûУûеĻͲҪȥϰ࣡
Уܰ仰󣬶ʱͷϸ˵
ʲô飿
ȥҼң
ʲôη仰һһľţҲ̫ˣԼŸջҺεĸڷٵУӰѻ𣬰θأ˭֪㲻㣬ܰƾȻԼȥ͡
ηԱ֤Ҫȥˣ㲻ųȥҲࡣ
ôѵҪڣܰһƵĿŶη㣬в֪֮ðһŭһʲô˼ȥԼ˵õģΪʲô飬ѵȥ˻ܹ˲ɡ
ûзڵ˼ģηŶܰڨڨһЦԵȥҡ
Ѿ˵ãȥȥԼŰɣܰƶԶηͨ뺣
£ܰƾûη㣬Ǿֱ߻Լλ档
η֮󣬶ηε̾Ϣһ֪Լܲˡ
֮¶η̾ϢһųصĽŲŰ칫ȥȻ֪ԼǶܰðƵѣҲ֪δӦԼȥܰƼ
ܹԼ
ηһ˿ƿΰ칫ҵţ
Σ߽칫Һ󣬶η̺ٺһЦ
ڿηЦ֮жʱΪоηЦн˼
Ǹɶҽϡ
Ҫȥ𣿡৵һվ˫ͬһĶŶη㡣
ηʱЩ䤱СĿ˵ǣΪܰƵ飡
֮ܰɫ΢΢Щתܰôˣ
ϴҲǸ˵𣬶ܰƵĸȥͣԡ
ԾͶ˽ϣ
ǵģ
γ˼һµȥɣýҺʫʫҪȥϧ棡
η仰һ㶣ôҲû뵽ξȻôˬĴӦˣѵͲԼ
ûеȶη꣬˵ʮһ֮ǰ뵽ңȻԺͲûˣ
ڵ°ʱ䣬η߸¥ͱܰƸˣȻܰ˵ηȥȥ⣬ôܻŹηأ
ҪȥҪٿǿǣ
ؿǣҲ׼ǣѾӦˡ
ҽЩ㣬СˣܺȾƣηɬ˵
ܰ仰ɫʱһڣ쵰Ϊܹ죬ڿһ춼첻
ȥͣ

ȥҼң
ܲȥ𣿡
Ҫǲȥھʹ󺰣ǸĺܰƿŶηſŭ
ȥηʱһߣŰֲڶܰƵģһļƣ
ڣܰƿųηǸԼȼһ̣ڸʻϣֻ۾ɫԵĿ·ϹŮˡ
ηܲһ㣬ģɫжһ㣡ܰüͷ˵
ην˵飬ǿŮõʱ򣬴٣żܹ㣬ʱ򣬻ܹ
ͻȻηһ䣺쿴ͷǿ
ܰ仰˳ŶηĿ⿴ȥʱɫ쵰˵õĲ飬ͦ飬Ȼ߹ˣҴĻǹͷǿ
öηЩѵͷǿھôŮԵĻӭ𣿶ˣ
η㣬㡭
ʱη΢΢̾ϢһʧˣǲҲϲͷǿ
ϲأܰû˵
Ҹ˻ǱȽϲġηŶܰƼüŪ˵
ܰƸоԼڻǱȽϺãηѾ޵ˡ
ǰ̵𣬶ܰƹϵǰʻȥ
֮󣬶ܰͻȻ˵ҼңҶ
ģҾԻӰģʽġη㵭˵
ηô˵ܰƽŵķŻص˶棬ͶηӴҲһʱˣܰҲǶ˽һֻҪӦľͻ
Լ˰Сʱ֮󣬶ܰ˼ԺԺ
ηʱסˣֻ֪ܰƵǵٵģȴû뵽ȻǼԺģҲ̫ţ˰ɣ
һԣԺе̰鼰Թ߰ߺͷ̰ۻ¸ְȨȡ
ɴ˿ɼȨһСг˼ԺԺ¶ҪͿģΪҪסİѱܹŪ㣡
ܰƿֱӽ˼ԺԺ
ľСո䣬ǰһĶשС¥ǱǶܰƵļң¥ͨǰһ̻ͩһǰмԴζ
Ķη΢΢̾ϢֹȻסĵط̻ܹ԰СԷ̻ѾǲˣǺһȣֱһ
ƷƣĻη˵ûп¥Ҳһף
ܰưһ۶ηΪ˭𣬲ڼԺϰӡ
Ȼ仰󣬶ηһźٺЦҪ˵˵ڼԺҹҸȻ׷ӣ
ˣǲܵġܰһ߿ųһ˵Ҫİ
˵Ŷܰƽͣһԣ򿪳
ηҲûκεԥֱϹŵЦ⣡
³󣬶ηߵܰƵԱߣһס˶ܰƵ֣ʱηеһģܰƵץŸоָмѡ
ܰƵһ㶣Ҫѣ漴뵽ʲôƵģɶηץ֮Ҳһ˿ĺΣȻܰϴŶηĸ첲ȴûǣְ˵ηǣôˡ
˿̶ܰ΢˿ȥЩĿ
ܰһ˵߰ɣ
ܳﻹڳأ


356 չһ
ηͶܰǣֱ߽˶ң
ڵ֪ԼŮηʱ򣬶һֱɳϣû˿Ц⣬෴ɫ΢΢Щأüͷ΢΢Щв֪Щʲô
ܰƺͶη߽֮ӳıǶ죡
֣ܰϹŵЦ⡣
ܰƵ֮󣬴˼лعŤͷ˶ܰƺͶη㣬üͷҲչ˿ϹŵЦ⡣
ˣ˵ηҲˣ
˵Ŷվˣ
ηŶ칧˵ãһ֪ϲʲôԾһ㣬ǧҪϲ
ηҲûиʲôöֻǸҶƿƣᰴĸǼ򵥣һЩƷѣ
Цˣʲô
ηĵͷ˶Ķ棬ʱӶܰƵĿжη֪첻̣֮ηụ̂Ƕ̸ܰһ裡
֣Ȳ裡ܰƽŵ˶ǰȻһݸη˶ηһԣŶηĸ첲ͷҲ˶ηļ֮ϡ
ģͬڵСһ㡣
ܰƵʹöüͷٴ΢΢𣬵ֻһ˲ʧηҲûв
˵η˾裬ڶܰƿԼϵʱ򣬶ηЩ΢΢ڣҪŲһԼ壬ǻûеȶη㶯ͱܰԼݺݵһ£·ھηһ
öηʱһʹûиҶɶܰƱԼĸ첲
ˣһ֪ηأͻȻʵ˫ȴĶŶη㡣
Ǻбصˡη㵭˵ڶʻηû˿⣬ԼЩ֮飬ϾԼԶŮŵġ
ԭǺе˰ôĸĸ
Ҹĸˣη㵭˵֮ȴһ޷׽˸֮ɫ
仰һһǸĿŶη˼Ҳ֪Щ
û£ѾȥܶˣҲѾˡη˵
ηһģԶηٴεļһ֣һμ涭˵ηһΣΪη֮еٮٮߡ
һϲŭɫκʱ̸ܹ磬ûһǼ򵥵ġ
Ҷη˵ĸڵʱ򣬾Ȼ˵ѣ˵η㿴Ŀ֪ܸŵˣҪĸòܹǰϢ
ǲ⣬̫Żˣ
˭֪ݿƲıʲôʹࡣ
Ǳ˵ģʹԼģ
Ǵ˿̶ӶηϿġ
ʱ򣬶ܰ΢΢Щ˵ֲ֣Ǿ죬ûϲ黧ڰҪȥϰ࣬黧ڵĵˡ
ʱЦһȤȻŮ⻹û޳ȥأ첲ⶼѾˣҪǼ޳ȥĻ֪ʲôأ
ܰƶʱĻһͿη㣬վϴɬ֮˵˵ˣȥ裡
˵Ŷܰˣ
ŶܰƵıӰ¶һ˿ܰЦ⡣
֮󣬶컺Ŀ˵η㣬Ҳ֪һη㣬֪Ǹǲ㣿
Ļ󣬶ηû˿Ĳ죬ǵ˵ͷ壬㲻ˣҾǸη㣡
Դ˶ηû˿ҾҲסϾԶҪһˣܼ򵥣һںеġ
˵ͷڶηֱӳˣϳһ֮⣬ոʶηĻǶηΪ֮飬Ƕ˶η㣬ȴȷ˶ηǲǱ˶η㣬ηش궭ЩѾ֪ˣηǸη㡣
ȻˣȻ캮ֻϺŮ
η仰ɫʱһڣԼôͳϺˡ
ηǰԭз飬Ҳֱʰɣ
ηٴεĵ˵ͷа룬ЩٵϢȻͨ
ȥһ˷ԭУȻҶҵҶͦ㣬Ҳذ
塭
ֵ̰˵ˣ֪ǲҵģҲûдȥֻ㣬ͷƷһ𡭡

ҪŮһҲԣҪֻѣôηˣȻҶ첻ŹģɲǼ䶭˫֮һĿ⡣
η仰һ㶣
ôҲû뵽֪ԼѾ»ӦԼͶܰƣҪĳ
ҽ˰
֪輸ϵĲ豭һڲ裬ٴεĿ˵ȽŮлأ
Ȼ仰󣬶ηһʱ䲻֪λشֻоԼԴЩ·
緢չ̫죬ĽŲ̫
壬ʵηһʱĲ֪˵ʲôˡ
ֵ˵ˣƷƴ˺ܶ˵Ķ㣬ʲô˳ӣ֪˭棬ʲô鶼ܹɵĳЩ飬С
ôһ˵ηʱһλүƵģһʱηĲ֮ǰˡ
ʱܰƴӳ˳֣ηԷˣ
ŶܰϵЦ⣬վ߰ɣүúõĺһ
ã㶭ȸʹ졣ηظ˵
˿ᰶŲˣϴºʹȰЦݿŶη˵η㣬쳢̵ô
ʱ򣬶ܰҲӳ˳һ
˲һÿ˿ǳľ£һʳ
̣ĲֻҪһ֪óԣɫԼ˱ǶζܹϾƵĴˡηЦ˵
Ȼ֪ηƨϵЦȴøŨ
Ȼηĵƨ᰺á
ϵЦ⣬ܰ϶ʱֿ˻˿̶ܰƷֶηΨһĺô˵죬ֱŮ˵Ŀǡ
˵ôã쳢
ʱ򶭺쵭˵ȥƿʮę́óҺͶηúõĺһ
ǵŰȥãϹЦվ¥ȥ
ܰǾȵĿŶ죡
ڶԶηô飬Ƕܰ飬ֵĺ˾ƵĶη᲻ֳʲô࣬Ͼʲôزġ
ʱѾ¥ę́Ʒϴ򿪣ʱһɾ͵ľƮ
ηͶһ˵һ
ƱŶη˵үȸʹ졣
һ¾Ʊеľһ
ʱ᰿ŶηͻȻʵη㰡ǼҷƷƷչһûзչһ
η仰Ȼһܰͨ죡
һʱѻȸ


357 ǿ
˿̶η˫Щ΢΢ķ޺磬仰Ȼһ㲻٣ҶܰƵĸҲʵ̫뺷ˣ
η촽΢΢Ķ£ȴ֪Ӧ˵Щʲôźá
ʱܰƺ˵裬ʵģ
⿴ܰƵɫ֮󣬶ʱһ˵㶮ʲôں˿ɲ࣬η˸࣬һҪסεĻᰡǧܹˣ
ηʱޱȺգԼԼðƻٷȥ֮̾ûˡ
衭ܰƵ̲֮˺Σϵɬ֮øŨ
ܰģ֮΢΢̾Ϣһ˿ηʵηоŮô
η˿ֻоϲ亹ãܺãͻݣᣬ󷽡
ηоԼⱲӺ˵ĵĻǽ˵һΣ˵ʵ治֪ܰͻỹǺ£
ᰵ϶ʱֿ˻ûĸĲϲ˿ԼŮ
ǣ˿ǫ˵η㰡ǰ˵󻰣Ůںоһˣû̳ϵ߳壬ŮǺе飡
ΣηĶͷ϶ʱ˺ߡ
ǰΣҲǷƷƵ˾ӦҲʶΰɣ
ʶηʱæͷܲʶ𣿶סһ䷿棬һ˯һŴϣ֤ˣͲһγΪԼŮˣܲʶ
Ҳʶ᰿Ŷη˵˵ŮȲβ
ηҧ˵
֪ηԸȥҲܰƵĸףЩмܲס
ʱ򶭺ĿһµηүȾƣ㰢̵ģ
Ļηг˸жͲסȴһˣ
壬Ҿ㣡˵Ŷη˾Ʊһ
̸룬ǰձ
Ȼ֪ηǼŮǶȻȵĺʹ죬رˣƱյȵ࣬һƿę́¶ǣηֳԭΣʮ㣬ŶҪȭأûκεԥֱӴӦ
ðװ߸ɣƥ
һЦ⣬˿ԽηԽϲģ·Ͳöη̺أ
ηͶǺȵʹ죬лϲǶܰȴ಻԰ΪηҪǺϡ
֮£ܰһ¶ηη㣬Ҫٺˡ
ûеȶܰ˵꣬ͱϣ˺ȾŮ˱죬ض֪ƽô̵ģ
η˿Ҳһ˿⣬һ۶ܰƵǣ˵ûд˺ȾŮ˵顣
ԣ۸쿴Ŷη
˿̲ǶηԼЩ⣬ҲˣǶǲԸȴһֱ֧ԼͲԼŲη㣡
֮ܰɫ̺ŭǸȰɣ㣡
ƷƣʲôүûȾôˣηŶܰ˵
㡭ܰһʱΪ֮ᣬ֪Ӧ˵ʲôãһ㲻ˣǺȣˣ
ʱ᰿Ŷܰ˵Ʒưȥ˵ỰүȰɣҪǺˣöηס£ۼֲס
ܰ죬˵ʲôǴ˿Ѿվס˶ܰơ
֮¶ֻܰվȥȥʱ򣬶ܰһͷһףϵĵ֮ɫû˿
ʱ¶ηģȫǳźĽȥģҪô죿
˿̶ܰƿȷҪˣ᰾Իסһ𣬵ʱ򡭡
ֻҪܰһ룬ɫһͨ죬޲Ҹضȥ
ᰲ֪ԼŮ룬Ҳ֪ηи֮ܰģɾǵԼ磡
Ʒƣûµģģ˵
裬ȥĶ
ɣֿѾܾûкôʹˣѵôˣȰɣ
衭
ˣ֪㵣磬ܹס𣿡
ܰ仰˪ȥ
ԣƷ㲻үú˵˵˹ŵЦݣȴʼڶܰƵصɨȥ
֮ĺ岻Զ
ܰڸܵǻ۹֮󣬶̵ܰͷϳһɬ֮⣬ô֪ܲԼĸ֮а˼أ
Ʒƣ裬ûдͶη飿Цеʵ
ܰ仰ɫøӺ֭۵ˮһ㣬·һܹˮһ
衭
˵˵ʲô
ڽ̫˰ɣҺͶη㻹һʱ˵أ
˼˼
ҵ˼
㰡㣬ôôɵأڶܰƵԴϴһµηðҪǴˣȥôõˣҪ֪ڵĺ˶ǿġ
ܰһ㶣ηֿ
ηֿĺˣôĺ˶ˡ
ܰƳĬ᰾ٴεĿ˵Ʒƣɸ㣬ڿɲǰǰһ׸УŮ˲ֻܹŵõ˵ģŤŤֻʵ䷴Ů˶Լסˣǳ˵һŮõķʽڴϴҲһڴϴ
һŮܹס˵壬ʱ̵壬˵ò˵𣿡
׻ϵ᰹Ȼǹˣ֪ʲôЧ
׷ֵŮ˿ǲ٣ΪʲôΨܹɹأ᰷ǳ˵
ܰûκεԥֱʵΪʲô
Ȼǡ˵һǷӦ˹Ƶģݺݵĵһ۶ܰƣһת˵㾹Ȼ׻
裬Լ˵ģҿûб˼
仰һ㶣漴һҲԣȷʵԼ˵ģͶܰûʲôϵ
ˣ˵ˣ֮Ҫ¶η㣬ŮˣᰰԵ˵ģһռɽΪļơ
ܰ仰һ㶣֮عᰵ裬Ƕη
ûеȶܰưѻ˵꣬ͱᰴϵʲôϾһᣬ¶η㣬Ժˣѵûз֣ηҪǺ㷢˹ϵԻḺģ˵ķǳǿ
衭֮ܰһƬͨ죬һо᰾һŮɫһ㣡
ô˹̣Ҫ۹⣬˾ǰĺˣʧȥλɾҲûˣ
裬㵣Ҽ޲ȥôˣôҺϵ
Ʒƣ˲ϲһ𣿡᰿ŶܰƵʲôԻ鵽ſ
ܰȫʯԼ


358 ڶҹҹ
ηڶˣһͿҲˣڵȥʱȻţȣ
ܰƺ΢΢̾Ϣһ˽ȵľʵڲ٣ΪԱ߾ͷĸվƿжٲ֪
裬ô죿ܰһʱҲû⣡
ô죬Ȱַ¥ȥε̾Ϣһ
ܰ仰̲Ϊʲôȷηȥأ
Ʒƣ첲յҲ̫˰ɣְװ֣㾹Ȼ
ܰһҪǺȵģҲʣһ˷һҰ֣ҷη㣡
˵Ŷܰƾڶη£η㡭
ƣη૵˵
ܰ΢΢̾Ϣһʲôư¥ȥ˯
˵ŶܰƾͲ˶η㣬ηҲվһִֻڶηļϵ壬Ҹ˵ˣ㲻ҵĶ֣˰ɣ
˿ֻ̽ܰоԼѹһɽһ㣬ǳĳأȴ޿κܲܰѶηɣ
ͬţһ㣬һ¥ȥ
˵ıӰᰵ϶ʱ¶Ц⣺˵û鵽ھͲſˣ
£һ¶װˣѾ¥ˣ
Ƕſͬһû˿ķӦ
һ㶣㲻˰ɣ
ľ᰿һģΪǹͶηȾƣȻԼŮأ
֪ηѾˣŻεĻ֪᲻ỹԼŮƽηĻУ
˿̶ܰڷŶηԼķ䣬ڴ֮󣬶ܰƿʼڴ˴ηʵ̫ˣڳһĻԻᱻηѹſµģ
ܰƵķȫǷۺɫģεĴϻһֻɰåá
ˮˮ
ܰηģĻվηһˮ˶棬ηҲûκεĶ˫գǳȣϻŵЦ⣬֪ʲôΣ
Ŷη˯ģܰ΢΢̾Ϣһڿɺãʲôʲô
ܰĬĬעŶη㣬ͻȻ뵽ᰵĻʱϳһΣ
ԼҪҪƵأ
뷨ոճ֣ܰƵɫͱø˺ޣܰôܹ뷨أŵˣ
ܰƲԼȥⷽ룬ǿŶη絶һӣܰƵоǧֻҧһ㡣
֪Լϲϲη㣬ǺͶηһɺ죬ָоûй
ܰ鲻Խڶη֮Ĵһ£һ£ܰƸоԼ··类һ㣬²ѡ
ͬʱҲһĸо
֮󣬶ܰưÿУ
ʹҡҡͷܰһվҪȥϴ裬ȻĻпܻᷢһЩ飡
ܰԼ·ֱ߽ԡң
ܰƷԴԡңԶܰƸóȥ
Ƭ֮ԡ洫ˮܰվͷ棬ˮԼϡ
˿̶ܰаΪˮĳɢɫҲһЩ
֪˶ãܰƻĴԡ˳
ʱĶܰƴһĺɫ˿˯£˯··Ϊһ㣬⻪ճõ˴ѵߣҲӵͻǰļ糤ٲɢ⻬ĺ󱳺ͼͷЩʪʪģĩ˻żˮ飡
һ̶ܰƵϹ˿˿ĺΣͬӨҲһ˿覴ü֮£ĬĬעŶη㣡
η˿ûкͻȻ˹˵ĻԴ󷢣һеĽܰƸŵ
ϴˣǶηأܰһʱΪ죬æµһ첻ϴ϶Ҷη㻹·
֮󣬶ܰһˣҾͰһܴĲһ£
£ܰ򴲱ߣηĸѵˣ
ʱܰסˣ
η̸˺סˣЩ˰ȫĽ֯һһɽͼһ㣬
Щ˰̷ǳûӰŮ˵۷һظУ
ǶηǰͷѪǣɫƤëȾѪͷǵһ˫͸ź۾¶ļţӷǳ¡
ܰƾǱηǰͷѪǸŵˣѪӭŭ𣬷·ģ˫ĵ񣬸˻̲סһɺ⣡
ͷѪǷ·ʱܹӶηҧܰһһ
ܰ˫Щķ˶ηϣĸŶηϵͷѪԼ˰̣
⵽һʲôˣΪʲôô˰̣ÿһ·ܹһ㡣
϶ŲΪ֪Ĺ°ɣЩ˰ӦþЩµļ֤ɣ
һʱ䶭ܰƵЩʹŮ˰ɣϲйµˣںʹڣҼŮܹѵйµˡ
ܰŶη㣬һƷͬʱҲһۣ
ĹȥһܿɣһѰɣ
Ů˶ˮģױģܰǱʲôһ¡
һܰվԡ֮УëŪʪ˳
ĽëڶηϣܰƿʼСĲģһͻݵڸԼɷһ
˿̶ܰƵɫһƬͨ죬Ҳз̣һθ˲лһЩ˵㺣
֮󣬶ܰڸηˣȻһ
ëźú󣬶ܰٴε˴ߣȴЩô˯
ѲɺͶη˯һŴϣ
ֻҪôһ룬ܰƵ̲ܿƵ
˿԰СԷ֮Уεϲ˺˪Ӵţε˼ȫûڵ棬ĿĶһԵӱѾʮһˣη㻹ûл
ʫ·Ҳʶʲôһһ仰Ҳ˵
һʱڵճ˹죡
֮󣬻ʫ˵ɩӣڻ·أ
Цһ·ϣʫʫԼ𣿡
ʫ仰һʱ䲻֪Ӧ˵ʲôã治ţηʲôˣǷǳǿǻеӰ
ʫʫҲһʲô˰ɣǰƷǳأҹ޳е顭
ɩҪ绰ʣ
ͨ˵
ʫ仰һ㶣漴óԼֻ˶ηĺ룬̳СǶʾ
ʱʫ˰أֲô绰ͨѾǰ£η㻹ǺͶܰһҪǲ͹ˣ
ʫʫȥ˯ɣҵҪ쵰ʲôʱε֮г˺˪


359 
η۾ʱѾˣη۾ʱ򣬵һоۺʹȫĹؽҲʹ·Ժ˳ûһƵġ
ƺܣĵһо¶ǳĲ
η̧֣һԼĶͷ˲סˣΪоԼϺ˸ѹһæȥηɵˣ
ܰƣ
⵽ô£
ηһԼĶͷϸĻһ飬ֻǵúͶȾƣȻ֮ʲôǲˣ
η̳̾һ컹źȾ֮ûѾƸڡ
ûʲôɣ
ǶηΪĵ顣
ζ벻ˣҴ˿̶ܰƵͷԼϣͬһֻèһ㣬ҶηŴĹܹԼĿܰǰ͹㣬Ϊû˿ɹԭ򣬻Ƿۺɫģ

Уܰƻòһƣǰһ£ȸֱѹ˵Ķ֮ϣ˲˷Ӧ
ηʱ಻ԣ붯ȴֲҶ
꣬ɻηоԼⱲӺҪŮ˵вſ¡
ʵϣ϶ηͶܰʲôҲûзη˯ĺһܰƱǴ˯ڵذϵģֲϰߣֻúͶη˯һŴϣڶܰƵУηˣ϶ûµġ
˾˯һ
˿̵һĻ˺ᣬϾƿЩŹۣȻܰϴ˯£ηҲ˯£һĻȻġ
ݵоóۣ糿ʱаǷǳʢʱ̣˿̶ܰȫǻϽ͡
ڶη˵ҲһսΪܰǹɵ㲻Ҫη꣬ʱöηġ
֮£ηֻɶܰơ
һη㽫еаѹ£ʼ˽ô˵أ
Ϊ飬֮ǰο˵öηʮһ㵽ңȴ˶ңڻͶܰһŴϣϵ׷ʲôηһӡûС
֪ԼͶܰƴͬߡ
ֻҪһ룬η¾̲ס亹ֱð
ʱ򣬶ܰƵСֲʵŲһ£һŲҪȴץ˶ηĶ֮ϡ
ηʶĳһ΢΢ſȴûг
ٴһηоԼҪǲܰƸѵĻ糿϶ײҵĻ𻨣֮£η㿪ʼĴ¶ܰƵӣ
ܰƣѣ
֣˯һᣡ˯еĶܰԺ˵
η仰󣬶ͷ֮ðߣ˯һ᣿
˯һû£Ҫˣ
Ƕηٴεһ¶ܰƵӣܰƣѣ
ˣ˯һᣡܰȻû۾
ηڿһĻ֮󣬶ʱһ㶣⡭һ˯
Ѱ
ζܰȫûκεĶ˯еŵЦݣʲôĵһ
η㿴һ۶ܰƣʱԺһ㲻ǲ𣿺ãҾʹ˯
η¶˽Ц⣬־Ҫ붭ܰƵʥŮץȥʱ򣬶ܰƵ۽ëȻһ£Ȼ۾
η֮Լƺ󣬶̼ܰ

Ůõ仰Ȼһ㶼١
ηܰƵļкס˶ܰƵ죡
һĶǶܰȴȻ֧֧˵ͣǶηȴܰ˵ʲô
ɿԣ㲻ܹУܲܵĻ͵ͷ
ܰ仰̵˵ͷ
ܰƵͷη㳤һɿ˶ܰơ
η㣬쵰޳ܵޣåη֣ܰƾƿڴıС㿴Ϻˣ㣬ҹһ˯ҵĴϣ쵰ȻȻ
˵ŶܰƵۿЩ
ιܰƣ㽲òãη̲ı˭Ⱑ
ôˣϱС˯Ĳӣأ糿ȻȻҪҡǿˣܰ˵
Ҳӣηһ㶣ŭðܰƣû뵽㾹ȻҺռұˣڻҪһң˵ϰôˣǲǿҵòҵ׸ˡ
ֱܰסˣζû뵽η˵ôҪĻǱߵıͺܵ˺ܴһ㣡
֮󣬶ܰƲĻعη㣬㡭
ʱη㾹Ȼ⿪
Ҫʲôܰһ˫ּæǰ
ʱ򣬶ηͷһ۶ܣ˵ܣûб裿
ܰ仰ԼηǸģ֮󣬶ʱһߣҧгݵ˵η㣡
ʱһڶηϻƮ
öη̲סĴһæԼϵƤͷŶܰƵܰƣʵ˵϶䲻䣬ǿǿ󣿡
ܰη仰ҧ촽ǳϺɫ֪߻ŭ
㳼ˣǶܳˣ
η㣬ҪĶСҸƴˣ˵ŶܰƾצŶη˹
ηһôˣԼˣѵʹҲ
ۿܰſ˹η㼱æ֣ץס˶ܰƵĸ첲һܰƾ͵˶ηĻУ
׻˵ɲ飬ʱ򣬶ܰƵķͻȻˣ
֨ѽ
˶ʱסˣܰҲ˷ηҲɿܰƣ˶鲻Խſڿȥ
ֻһԴĳ˵֮У
ᰣ
ηͶܰɵˣҲûкõȥ֮ϳһϼǸɶæææԷ
£᰾ͼæ˳ȥŸˣ
ڷ֮ϣһϹŵЦ⣺Ǹη㵱ĸҲ̫˰ɣ龹Ȼ֪ţ
ͦõģƷǶ˰鵽Ȼſ˵֮ᰣͺС¥ȥ
˿֮УηͶܰǱ˴˵Ŀһۣһʱ䶼֪˵ʲôá
ˣηоԼһףͻڶܰƵˡ
ܰΪԼ׻˶ηУ
һʱ˵ж¶˷ŭĻ𻨣
η㣡
ܰƣ
Ҹƴˣ
Ҹû꣡ηص˵糿Ĳú˯ץҶܸ
ƨСôܻ顣ܰƶʱ
ãã㲻ûϵ˵Ϊʲôſ˯ѵ㻹ɣ
ܰ仰֮϶ʱ˺ΣҼңô˯ô˯ܲţ
糿Ҫ
ץҶܣѵͲץ𣿡


360 ȼհɷŭ֮
ͬʱ԰СԷڣڼеɳϣϵĺⲻ֪Ũ˶٣ʫܿƵĴξɳһҹû˯һֱȵڡ
еķŭԲǳܹĵġ
һҹʫȥ˯ҪˣȴĬŲ˵
δ˿̵ģʫ΢΢̾Ϣһ֪ˣҺء
ҲֲΣ̯ǸŮ˵ϲأ
һҹ飬绰绰ĻôӦҲֹһЩɣ
Դ˻ʫҲΣͬʱҲηһ١
ɩӣȥϰ˰ɣʫС˵
εͷһʱ䣬˵ϴˢһ£
ʫ࿴εıӰ΢΢̾Ϣһηȫ
Ƭ֮ʫ˳Żʫ˵ʫʫ߰ɣ
εģʫʵɩû°ɣ
ܹʲôأ˵ε¶˵Цݣεϴ˿Ϳκηŭ߲
Ů˶Ϸĸ֣仰εչֵ쾡£
ģûʫǺ£ͬʱҲΪηĬȴûһ˿ͬ飬ηǻá
û¾ͺã
߰ɣζŻʫ൭˵
һǰһ߳˼š
ڣһֱųĬһ仰û˵ڵ쳣Ĺ죬ʫҪ˵ʲôȴֲ֪οڣ
֮󣬻ʫ̲סڵɩӣˣ϶ǹġ
ûеȻʫ˵꣬ͱδϵʫʫ㲻ΪˣزĻӦô绰ɣһ㿴ûиҴһ绰ǷҲа
ʫһʱȻЩ֪οڡ
Ŷڶ룬ûңûӵģ
ɩӣ϶ġʫʱˣǿҪ󱬷Ľ࣬һô롣
ңЦһҵ𣿡
ȥŮͬˣҲ˵ˣϻأ˵ˣ绰ûУ
ʫĬļǵãβ֪η˶ٵ绰ÿζ˵ػˡ
ͬöηȥŮƴξѾܴˣ
ǸŮðԼϹȥȥһŮ˵ļĸأ
ʫ治֪Ӧ˵ɵӦ˵δ󷽡
ʫʫҲö˵ˣҾͿηܹһʲô˵Ȼϵĺɢ˳һʱڵ¶Ȼ½
εĻ󣬻ʫֻ֪ܹηĽˣȻĻпܻ£
κͻʫȥ̩ŵ·ϣηͶܰҲ˶ҵš
ڳϣη̳һȻԼȼһ̣ƽԼ֮еȡ
ᰵǿѾ˶η֪һֱη㶼ΪѾҳܹ캮ĸĸڲҵˣұ캮ǿ
ڳ͵ʱöη²ͣƤһ仰öηڵϡ
ܰƣ̫ǿˣҷģǿˡηǳ˵
ܰηĻ̲֮˺ΣȻ֪ηΪʲô˵仰
뿪ҵʱᰶŶη㺰һ䲻ҪӵĻ򸴷ȲŵͪƬ
öηʱ죬Ǹĸ˵
ҩ찡вٰɣ
η㣬ܲܲҪô޳ܣ辭ӵģ浽йòãܰҧ˵
ηһ״̬ԭӰܰƣôͣҸ㰡ҿŵˣҺˣ㷢ʲôҲġ
η㣬㡭
ѵ˵𣿡
ҡ
Ҿ֪û㣬ҿǰ㣬´Ρû´ˣη˵͸˵ˡ
ɱġ
Ϊʲô
ΪҵĴϣһһĻ
ηᣬô˭ˣ̯һ£
ҲܣʵڲУҾȥҽԺ飬ûйϵηҧ
ηĻ󣬶ܰһ㶣η㣬ң
Ҳ¾֪ˣܰҰǿѵķϣɲܹڲʲ尡ˣ治һҹûȥҡֻҪһ뵽ΣηһֵˣѾҪ˱ıԵɣ
ܰ仰һ㶣ǰηѾˣԼ治ȻûмηţǶܰƴӶηпĳܵš
ηţһʲôŮأ
һʱ䶭ܰƵг˺档
η㣬ҪҰͰɣܰƿһĶη˵
ҽͣη㾪㵵ĿŶܰƵ㲻ҽͻãҪǰҽһ»ң
ôأ˵Ϳ𣿡
ô˵η̾ϢһûؼʵҹҹҲʵҲʵҪǸ˵Һˣң𣿾ͱ˵ţ𣿡
ţܰûκεԥֱӸ˴𰸡
㶼ţ𣿡η˿ֵ֮ԽԽǿ
ҡ
ˣҲðҽֻͣ´ˣҵˣ裬ˡֻҪһ뵽ᰶη¾ͻ̲סĴ
ʵ̫ˣҪǷڹŴ¹ӢǸŮˡ
ܹ͵𣿡
ͲҲҪͰȻô죬ѲҺ鰡ηû˵˵ģҸŲס
ûеȶηѻ˵꣬ܰһЦ
ιЦʲôǲֻ
ǣֻͻȻʶĳҺܸˣܰƼæ͵
ܰƣҸ㰡ȻҲףм⣬ΪҪǣĻá
ܰƵϵЦɫҲҪĶ˿ĺ޲ýηһŴӳϸȥ
η㣬С죡
ôѵ˵Ĳ𣿡η㿴ŶܰƷǳ˵ѵϴʱûпܵ𣿡
ҸܰƽҧĿֱ죡
ηٴθԼȼһ̣һڻ˵˭֪أҺˣ˵ˣҲ֪
ܰŭЦܲҪ㣬СģѵҲˣ
ηƲܹҵ˵ĻΪʲôƣ
ҡҡһʱ䶭ܰΪ֮ᣬͶη㶷͸Ƕ֣Ҳһ棡
ηǸеģûûƤνǶܰƿ


361 Ůǿ˵
֪η㣬ڤڤ֮аţκͻʫ˾󣬶ηͶܰҲ˹˾˫ͣͣʱֻӣ
ڿܰƵĳ˫֮һ⣬漴ֱ
һϸ΢ı仯ûܹӹʫ۾ʫཫһп֮΢΢̾Ϣһ
ʵڸоҲףһŮ˼ҵģôһ˾Լ˻ʱŮˣƣ
ηͶܰ˱˵Цڿ֮ϵЦ˲̣Ƕηϵıһʱ侫ʵ˼㡣
ʱ̩ԱҲ˶ηͶܰһͬ˳һʱжĲ²
ܲܲһǶôϡһ飬ȴΪȤĻ⡣
ܣ̶ܰι˵
εĵ˵ͷôһϰˣ
Ŷڰ·ηġܰƼæ˵
ܰƵĻЦѣǱȴɫŶԭû뵽ηϰ඼ܹ˳糵
ηʱֻоԼ˫Щұ亹ֱð
ͻȻλһתŶηʵηסﰡѵͶ˳·
η仰󣬶ʱ಻ԣ˳·˳·㻹֪
仰˿̴η㣬ηҲ˵ëַˡ
ǸǸһʱη֪λش
ʱܰͻȻ˵ܣڰģѾҪ˾˵ʱҾ˶ηһ̣
仰¶һ֮ɫԭ
£Ťͷ˶ηʵ𣬶η㣡
ǣǵģη㼱æͷȴ಻ԡ
ηͷεһ⣬û˵ʲôֱŻ̩Ŵ¥ȥ
ʱ򣬻ʫߵηߣϸ˵磬Сһ㣬ɩˣ
£ʫͼæ׷ȥ
˵ıӰܰһɻĿŶηʵη㣬̫ܽ
ηܰƵĻ΢΢̾Ϣһ
Լ϶һ𣬶ϰ໹ֱץˣҪĻ͹ˡ
ǶηҲûжŶܰƽʲôֱ̧ŲŻ̩ŵĴ¥ȥ
ȵҰûĵġܰƺһ׷ȥ
̩Ա仰жʱðһ⣬ûĵģⲻС໥ֲž˵һ仰
һʱ䣬ڿηͶܰƵĿ֮Уٴεİһֺ塣
η仰һģûˤڵϡ
ѾҵˣܰƾȻֺһ仰ⲻԵҪԼ
ηûͣµȶܰƣҽŲҲӿ
ȶܰʱѾû˶ηӰöֱܰţնεģ㾹ȻҲңºˡ
˿̶η˵ݣֻƬ̵ʱ򣬾˶ʮ¥ûκεԥֱƿܲð칫ҵ˽ȥ
η߽칫ҵʱڰ칫ǰ˪עſڣڿη֮еĺøŨ
һʱ칫ҵ¶ȼ½
ʫɳϣ鲻ԽĴ˿η㣬ֿ˿Σжʱһæӿڴҳֻϣ˸裡
ηڿһĻ֮ȻһŻʫѾͷܹԼ˵˵ڿֹ̫۰
ڨڨһЦǰȥΡ
վס𶯣˶ηĻ
ηĽŲʱȻֹһɻʵôΣ
Σ˵
ϵĺ˪η¶һ˿ĿЦܹĳĶŭˡ
Σʵҡ
ܺãҧгݵĴ˶ηĻϴӦʮһؼңһҹ飬绰ûУ
ֻҪԼɳϣɵɵĵ˶ηһҹеŭͶȻ
ͬʱҲһ˿ԳȻ֪ηǰʲôöΪηΪԼı䣬ڿһܵ顣
Һˣ
ˣЦһ𣿡
ҡһʱηԶԡ
û֮ǰΪʲôҴ绰˵㲻أЩɳƵ˵˵ûл绰ϢأѵϢĻᶼû𣿡
η̴ͷϣˣЩ
ô˵ƽʱͦ˵𣿡
ηȻĬ
η֪ʱ򱣳ֳĬΪѡ
ôΪԼˣͰҽͰε¶һĵɫ
ϵɫ֮󣬶ηֻоԼͷȻһʹԼ֪Ϊʲôʹ
ǰϰߣ
ҡηֻоԼĺг˿ɬ֪ν͡
ͻȻವһվ˫ĶŶη㣬һһ˵η㣬ֻһ仰ûӣ
Уηûκԥֱӵͷ˵
Уε¶һ˿ԳЦݣһУеĻӦҵ飬˼
Ȳ˵ģ͵˵ϲؼҵĻҴ绰ΣԼ˵
η̾ϢһȻӿڴ̣Լȼһݺݵĳ˵ûд飬Ͼû
𣿡γЦǵģУҹҵ磡
Σʵҡ
ʵʲôٴδ˶ηĻǰҲƽϣΪ˵˭ûйȥҲںȥأ
ôҵģεۿıúСţ㻹ϲ𣿡
ԣηûκεֱ˵Сžеһ̣Ҫγȴβ
֪ϲȻ취Ůη˵ͼʲôһСŹͼʲô
ȻʫŶ۾ȴܹǰһĻεܹĳġ
˵ܰðѣҾܾ𣿡
ûУ
˵ܰĸȥҾܾ𣿡
ҲûУ
ߵʱôӦҵģ
ʮصң
ôģ
ҡ
ŶηģۿдתˮҲܿƵ˳
̩ܲΣһΪܹΪҫŮˣһΪһᣬ˰ᣬǷݰʹᣡ
һǱһ˦˵Ůһ㣬ǷģͷȻһۣ
ʫ״Ҳ޷Ŷװɵˣæ¶뿪˵ٴεĿ˵η㣬оһûа취Ļּ棡


362 εĸ
η͵һʫҲ¶˲ŵɫ
ξȻ˵Ҫ飿
һʱһĵεΣ˲ȫӿ뵽˶ηԺУͬŵӰһȫһ顣
θոյĻΪʲôСţʲôɰ
ѳСŷڻ̩η鸴ȼĻ
һʱηг˿ɬΰСȫΪԼΪ˲뿴Լôʹ࣬Լأ
ɩӣڿЦ𣿡ʫʱˣһǵ˵
ûЦص˵磬ʱԼ˼ŮˣĲ˵ǰȥ˰ɣ
η仰Ȼһʫһ㶣Ŷη磬㻹ʲôɩӰȫ˵
֮УʫоηǳĲ϶ηǴ´࣬Ƕηȴ֪ϧ
㶼֪ˣη˻Ƶʵ
ǣȫ֪һʼʱҾֻ֪û˵뿴ܹҵʲôʱ뿴ηеûң뿴ежصķ֪ˣۿеˮܿƵĴȫ¶˳
˵ʱεҲʹΪϰ˶η㣬˶η㣬Ƕηأ
η²ֹȫ֪һһʼʱ֪⡭ôܣ
磬׷ʲô鰡㵽˵
ηĬ
ɩ˵η㲻˵ʫŤͷΡ
ΪһŮˣȥ˷ԭУ˷ңδүǺЪ˹˵
ʱ¶һ֮ɫʹǳʹǽ飬һֱװɵȥװʲô֪֣һ飬̫ˣ̫ˣ
ʫ仰ɫʱһŤͷη㣬ûκεԥƣŶηݺݵĳȥ
ʮ
η㲢ûжɻʫһƳԼϣ
ž
ʱһ칫
һ㶣ЩɻĿŻʫ࣬ôҲû뵽ʫྐྵȻηһƣ
ʱηϳһʺӡǻ˿˿Ѫ
η㣬飬쵰ʫ˵ɩԲˣ˵ɩԲĵطˣ
ûУ
Ȼ֪ûΪʲôҪұŮˣǲǻΪǰԼҸ㣬Ѿˣ㲻һˣļΪǣҶǣһŮںҹ֮ΪȴΪ㵣ǣΪġʫص˵˵ɩ뿪еʱΪʲôÿϰʱ򣬶ᾫ㱣ԭΪһŮɩӡ
η㣬ãܺãĺܺã
˿̻ʫҲŭΪαƽ⼸һ𣬻ʫ಻˵Ƕô˽ΰɣҲ˽Ĳˡ
һ춹ĵŮˣҶη뿪ʱʺůǹػûʫ֮иеҸΪԼĸӣһ꺮ůˡ
Ƕηأ
ȻΣһΪһŮˡ
η㣬ɩӶһ̣ЩȻΪʱǲǣ
Ρ
شҵĻʫŭŶη
ʫʫ顭
ôˣ˵ҿܹ˵ʲô
£ʫεߣ˵ɩҸҪһ˵ģҺŪ㣬һ֪Ů˵
ƽĻη仰϶亹ֱð֮гΣ
ΣҴˣҲûа취û취η̾ϢһȻٸԼȼһ̡
û취¶ҵЦݣη㣬ǲΪκܺúŪɵƤҶ֪
ηʱĬΪȷʵôġ
ûκɵӣ˲˵֪̣
ͬʫ˵ηζ̣˷ʱ
η֪һ˸סģҲܲʣأôģңôģκе
ΣǧҵĴûʲôý͵ģηһҲΪԼ⣬˾ˣ
ǸˣҵĵĿŶη㡣
ηô˵ʫʱη㣬쵰Ҿ͸㣬֪飬ȥԭе⼸죬ɩӾ㱣ҾҲ϶ǵǣΪʲôǣ˵Ϊʲô㣬Ǳˣ
˿̶ηаٸнĲ֪Ӧ˵Щʲô
С
ʫʫҪ˵ˣҪ˵ˣ棬ı۾ʱ
ûаһֱֻ˵һҸ۵飬һֱţȴû뵽İȻôĿ࣬ôʹģ
Ƿʹ类ϺݺݵĴһȻҪһΣ
Ϊʲô˵ɩӣȫ˵ʫŶη˵ɩ֪ԳСȥԭϧɩӽͷеĹ£ÿ춼ȥҽԺϧϣܹϧҽԺʲôѵʱɩʲô˵ͦҶϧؼʱѪ֪ϧôȹΣյ𣿡
Ҹ㣬ɩӣɩRHѪͣɩӵѪ˶ϧ֪֪ɩΪϧ˶ٵѪʲô֪һ㶼֪ʱ㶼ûɩһΪʲôɫ԰ף㲣
㿴ʲôʲôûпһɷӦþְ𣿡ʫŶη
ңɩӺͳСʲôϵΪʲôҪСţΪʲôҽ˵ɩѪѾǳˣʲô˼𣿡
˿̶ηȫˣȫɵˣ²ֹξȻô࣬ԼȴȻ֪
ʱεɫȷʵЩ㲣ǶηΪǹ۵ģûж룬֪ΪΪűǸģġ
һʱηг𣬳ΣһоԼĲεɷһҲ䣡
ɩΪɩӵĸûУ
ʫʫˣҪ˵ˣȻ۾Żʫ˵
ɩӣΪʲô˵ƫƫҪ˵Ҫĺ֪٣ʫҧ˵Ȳ˵ģ˵ϣڶҺһʹ죡
ɩϧ˼Сʱ֮󣬻ؼϴɳϣһ˵㣬ɵɵĵ㣬żóֻʱ䣬һ绰ֻأΪʲôͨΪʲô
ҡ
ηտڣٴεıʫϵ绰ͨҲأɩӾһ˱ֻճյɳϵһҹһҹûбۣ͵һ绰͵һϢأ
ңʲô


363 Ϊ¹
˿̶ηֻоԼԺ֮죬֮е֮ԽԽŨЩû뵽ģҲȥġ
νǱ֮ĶģûܹϲԼʱĽӴηǲ
˵ξǳȾ覣ԼǱɳĮƣ˼į͹¶
ģǹȥǺڰġ
ȾˣƴԼĹȥõһչָΣ˭֪컯Ūˡ
ξȻİһΪĬĬĸô࣬ȴ˿Ĳ֪
ҡ
ûеȶη˵꣬ξͰִ϶ηĻ˵ˣѾȥˣѾûκε壬ҵߣʲôأ
εϳ˿ɬͬʱ֮ҲһƬĲ԰ףΪʲô˵İô˳˳ˮôҸԼİȴҪĥ
첻ͶηѾעҪĿأ
ҪĲǶηˣҪηģȻηһ붼ڳСŵϣȻҪȡΪž½ʯΪ
ԼˣҴһͿ
η仰Ȼ˰أµҪ˵ʲô
߰ɣúöͿˣ˵仰ʱʹڵѪԼòװϵˣҪˣôܻ᲻ʹ
ԭôʹһ˰һҸʱʹġ
η仰󣬶ʱסˣ²ͣĲξȻҪԼߣ
ȥ˵ľͺˣǳƽ˵֮ûκεĸ鲨
ĪεĿѾ˽ĵز˰ɣ
ʫ仰󣬶ʱһ㶣ŤͷεɩӣڿЦ϶ڿЦ
οЦһû˵˿˭Ҳ֪ôģ
ΣҲܹߣ
ҲҪһʬߣģⲻҪˡ
ҵηʱæ˵
û˵ʲôǶŶη˰֡
ʫ仰󣬶ʱŭˣη㣬ɩӹ£Ϲ£
Ȼ仰ηһ
ôѵ¹Ǹ𣿡
ʫĻո£ηͨһ˵ϡ
ϥлƽֻ͵жϥлƽ𣬹ǰ
һ򣬶ηĺܸɴ࣬ûκεԥһ򣬶η㲻̺ε
˿̶ηڷ֣֪ӺʱŮѾסУҪ뿪ʱŷǰŮ˶ǶôҪ
СŶ˵ѾĽĵβޣһִ֮ϵˡ
磬η˿̸ûȥǣΪҪ£뿪
ηڵϣҲסˣһĻĻĳԺУŵӰһ㣬еĻȫľۺһ
һʱ԰֮УηΪԼԸǸ߹ͷ­¹һʱ뵽˶ηԼɵŵԣ
һǣһ˭ԣţ
ǵηµԣ
仰һֱεԺлصţÿ뵽仰ʱεжһɵܰ
Ϊ仰棬ܹĳԼ
ΣҲģⱲӶᣬҲκγ֮κ㣬˭㣬ɱ˭ηص˵
һ̶ηǰԵˣⱲֻܹҶηһˣκ˶Ⱦָ
Σ֪ңһģҵĹȥЩܹıĲ࣬ȥѾȥ޷ı䣬ǻġη¶һ˿Ŀɬܹ֤Լ
ԼģЩŮأ
ûй㣬ûвĵˣûв͵ȵèǶηƭң͸ģѾĲ֧ȥˣºһʱԽԽʱĿ뿪˵һȻ˵Ҷħ̫նеǷݰɣ
ܹնĶ𣿡η仰ʵ
ܹնĶ
仰ϳһƬã֮ɫǰԼܹնĶ
һ˵ܹǾͲǰˡ
һʱεϳһʹɫ֪һ̵ԼӦξ
նϣηص˵쳾ǧ˿ûܹնϡ
Щжնϣο㣬Σҵ㣬㣡ηڵϣһĿ˵Ϊû㣬ֱҲףѾ֪֮ѾסҵУҵ㣬ѾʧһΰҲʧȥһ֮׵İ
ŶηĻεͷȻһʧȥֺγʧȥأ
ֻƫƫŪˡ
Σʹ£ˣҪߡη֮гһ˿Ĳˣ˿ˣһζļҪԼ
η֪ӦǺã
ʱʫ༱æ˵ǰɩӣҪԭһΰɣҸʵҲģ㰮㣬ĺԸͱŮһ𣿡
ε΢΢һԼܹܵסͱŮһ
һ֪λش𣬻ı۾οʼô룬նǲģ
ΣֵȻӲʣ˼ҲܹŭһΪֵ塭
Ժжʱ캮Ӱ
ԼӦô
Ұֻűأˣа취Ͱֽ𣿡ηһ˵ҰҲһţ԰ֵƢ϶ΪڸΣĻֿ϶ҪסԺģʱ򡭡
Ҫ˵ˣҪ˵ˣԼĶ䣬ʹҡͷ֮ٴιᡣ
һϣܹƽԼġ
ʱ򣬻ʫݺݵĵ˶ηһۣǵĻȻô£ϴζηָδϽָʱǸܰĻ棬ʫȻĿǸʱԼѾ뵱СѾԶˣǶη㾹Ȼ
֮ٴε۾ɣ
Σԭ𣿡ηٿε֮г
ڿη֮ǷĵطĴһ¡
ȻǸ߸ϵܲã̽飬ȻһŮˣ±Ƿʧ
΢΢̾ϢһλվŶη˹ȥǸûֻоԼǰһҲܿƵҡ£Ȼȥ


364 β
ʫֻһ˲ͷεĲԾɫȻһ䣬Ӱһæ֣§˻Уʹûֱˤڵϡ
ηڿε֮ɫ˲Ĳ԰ףһڵѪһԼΣһΣİ޹صİŮ֮İ
ৣ
ηȻվӰһ͵εߣ
˿̻ʫ˫ĿŶη磬붾㣡
ηһǸĿŻʫʫʫԲ𣡡
˵ԲɩҪǲԭ㣬ұ֤²˴ҵҪôңʫݺݵ˵
Ҫ˵ɱη㣬ʫ²ȥ֣жη׸һǰÿԼ۸ǶηͦԼҪʲôη˵̾ȥҡ
ҪϵǣηҲʫݣ˵ηԻʫ簮˼㡣
ηû˵ʲôֱӽαһŵȥҪȥҽԺȥһ¡
ܰڿηһŵɫԼη㻳еκ󣬶ܰһ㶣ǻûеعηͬһһֱӴ¥ݿȥ
ʱ򣬻ʫҲӰ칫˳
ʫʫôˣܰƼæʵ
ʫܰƵĻ󣬺ݺݵĵһۣû˵ʲôҲٵ¥¶ȥ
ڻʫУһжҪֶܰƣǶܰƵĻηôܻԴ˿̻ʫҪܸܰƺɫǾ͹ˣ
ŻʫѾʧӰܰƵϳɻ󣬷ʲô
ηٶȷǳ죬ǻʫٶҲûȥηոսͣʱ򣬻ʫѾ˻̩ſڣڿη֮öηͣûκεԥֱϳ
ηд˵ǣ͵Ĳһţһһ㣬ವһ´˽ȥ
ηĳ˵һ·֮ϣηҲ˲ʲô̵ƣ֮һ·ǰٶȷǳ죬תʱû˿ļ١
ֵԱˣڿһ㣬϶˾֮ɫ
Բۣĵ˭ôţƣְҵҲ˰ɣ
ûۻɣٶܹܳ
һʱ˵֮ж˵𾪸С
η㿪ٶʵ̫ˣֻܹ˲׽һӰٴοȥʱﻹгӰ
Щη㶼֪˿ֻһ뷨Ǿǿθ͵ҽԺ֮С
Ƭ֮󣬶η㽫ͣҽԺſڣæĴӳαһŵҽԺȥһһߺҽҽ
λȹǼһ£һҽԺĹԱæŶη˵
ǼúϽҾˣĆ£˿̶η˼ȥǼǣһĶεϡ
ͻȻηһ㣬֮ҲһѪɱ⣺㣬ȫᣡ
ԱηĻ󣬻̲סĴһоԼ˿̷·ǱʲôҰ޸סһ㣬ʱпɥæͷЩ˵ãá
һӣҽԺϾ˼ȳȻ̧ȥϾˣ
˿̶η㳤һʱ򣬻ʫ˽ڿη֮󣬼æʵɩأ
ҽȥˣηЩӵ˵
ηĻͿһ״ӵҽ˳˭ǲ˵ļ
ǣηûκεԥֱ˵
β׷ڱҪ鷳ǩ֣ҽŶηʱ֮Щ־塣
βף
η֮һ㶼æ˵Ŷ
μæǩ֮ҽûںͶη˵ʲôֱ˽ȥʱҲƽҡ
ҵĵ𣬶ηһϵıҲЩѿ
βףôֲܻ
ʫݺݵĵһ۶η磬˵㣬ĺǷ飬ڶ㣡
ʫʫǸĴģһᴦõġηص˵ȴһֱעҡ
ʫηĻ΢΢̾Ϣһոڰ칫ҳη㣬ʵʫҲ룬Ǹ£û취η㡣
ζŮˣ˸˽ŮˣڿǷ·ģʫƸ˶ηһ£
ҲЩڣΪη㸶ˣǶηѵ͸
΢΢̾Ϣһֻܹ˵ηϱעİɣ
磬ҪŮˣҲʲס㣬ɩӵĻҲûд̫㡣ʫĳĿŶη˵ҪҲˣ㾹Ȼ
ʫʫӦ֪ʲôˣҲܡ
ã㲻棬˵˭Уƫƫ磬һڷԭֳôĶɩʲôˣǻ̩ŵܲãԭڽϣôܻ᲻֪أ㡭㰡ʫ˿Ĳ֪˵ηʲôˡ
ηͷû˵ʲôǰڽϵ֪ܲġ
ֻǵûж롣
ηڲѡ
и磬Ҹ㣬ɩӿɲɵҪڽЩ֪飬ĺѡ
ʫʫ˵ˣҴˣ
ĴҸ㰡ɩӲԭ㣬ұ֤ڴɰ꣬ҿ㻹ôȥʫٴζŶη㾯һ
֪ҿ϶ԭҵġ
Ǿͺãԭ㣬Ҳʵһ㣬ҪƯŮ˾߲
˵ʱҵĺͻȻϨ
ƶܴϱʿ˳
ηͻʫϽӭǰʵҽô
ҽժ¿֣˵ûʲôˣֻҪһʱͺˣ
η仰ѹеĴʯͷŷһץҽ֣мҽлл㣬ղΪǴ³ΪҵǸ
ֻҪû£η㲢ǸΪԼãղǷвȷʵЩˣϾ˼ҽԺûʲôϵ
ηĻҽһ˵ʵڻԶηЩ־壬ηĻеǷݿ־˲ʧˣŶηţ
ηڨڨһЦһͷ
Сӣܹ⣬Ҳ㣬о仰һҪ˵
ҽ˵η㹧˵
źƯôͲ֪ϧأǰ͵ùβףһεΪǰļβµģҿʱûдʱڣôȻͲһܹˣ
ηһ㶣ǰ͵ùβԼô֪
ˣչŰɣ̫ˣڳϢĶעһЩͲµġҽһ¶ηļ
ҽлл㣬лл㣡ηһм˵
ҽЦЦȥɣ


365 ү
αƽҽԺĸ߼˲ηͻʫڲǰΡ
ԼһСʱƵ˹۾ѩ׵컨Σ
û°ɣѹ֮󣬶ηһĵʵ
ηĻͿη֮ɫֹһ˿ʹ࣬ҡҡͷû˵ʲô
εģ֮󣬶η΢΢̾Ϣһλһôܻ᲻
·˭ϣ˭
ʫཫһпУȴ̾Ϣ֪ıˣˡ
ɩӣ㵹ºǸӰ칫汧ģҵݵʱãǱ¥ģʱûпɫʫ໺Ķ˵ϣܹԴܹиı뷨
οŶηĿ֮г˸ӣİˣкù
ҲŲ£Ƕη飬ȴЩ޷ܡ
ηһǵĿ˵Σ㲻Ҫ˺ԭһΣұ֤ÿ찴ʱؼңزȥĻҿ϶绰Ļ˵Ҷη̹ԭһΰɣ
˵󣬶ηĿżְ
ΰ̾ԭ»߲ԭ£һֱ尾
֮һĵͷ
Լһζη㣬Ͼô೤ʱĸ˵ϾܹϵģնηΪԼӵһĻĻԼԺУαҪأ
ֻΪԼ
һ˶ˣƯţܹʲôأ
ηڿεͷ֮϶ʱ¶һϲɫæε˵Σ㲡ˣҾͿʼζһΪҸŮˣң
ηĻ֮еû˿أٴε˵ͷڶη֮ĸһ£Щ۵˵ʹ𣿡
η㼱æҡͷץסε֣סϹŵЦֻۣҪڣͲۣ
ʫ״ᵽɤϵٴηŻص˶棡
һŵ׼ȥʱͻȻʫʫһ£
ʫĽŲʱͣһ£תٺһЦɩôˣ
˵˵öηȥҰѹ˾ļùһ£ҡ
ûе˵꣬ͱηϵ˾㲻õģȥһ£úϢɣ
£η̶Żʫ˵ʫʫɩʲôҴ绰
Ŷʫ仰󣬼æͷ˵֪ˣ
ͬʱʫҲɻ󣬶η㲻Ӧ𣿱Ͼ˸ոպͺá
ǻʫ֪˵뷨Ǹոճܣͺÿп϶ҲиӲܣԴ˿̶ηûκúðһ±ȽϺá
η뿪˲ûκεԥߵſڵʱ򣬶ηͷһΡ
߳ηص̾Ϣһӿ˽Ų¥ȥ
˿̶ηҲܸӣǱŶζȢΣԼˣˣԵע
ͬʱסԺʱ汱ũܣ
ʱֵļũľ֦Ҷïʢ£
˵ɽʢɽɽ´ɽȻ̿ﶬѷ֣
ɴ˿ɼũһļ϶ˣʢĵʱ֦ҶԵøïʢ
ũأ˵滹Ұ˵ĴڣǼ٣޴ӿ֤
˿ũ棬֪ʲôλ֮УվһˣһϮɫĳۣ޷Զϴһߣ޷ò۾ȴǳˣ
˫Ŀ䣬䣬䵽˹һ㣬ͻһֵѣͷŷĸо
ֻҪһ֮оͻһɺ⣬оԼںһͷǶһ㣬Ŀ¶ǳĲڣ
˾վĿԶ
ͻȻһɳɳӲԶ˵ĶҲĶһ£漴һ䣬һº֮У˸о⣡
ǳ˵Ҫһ׼׼Ϳ񣬿Ǵ˿˵תһ㡣
Ƭ֮һװĵ˳ǰûκεԥŹߵľϹүң
˾Ȼү
ηһ鲻ԽľѾ˼Ҫҵү˿̾Ȼũ棡
үЩɳƵ˵һĸо
Ǵλ޷ֱͣʵò
үʲô飿
쵶ʧˣηˣڻ̩µİӱηͽ˻ʸܵǿߣ˵֮Уκεĸ鲨
үĻɫȻһ䣺쵶ôܻʧܣʵ˿ңɱ˶η㣬ӦҲܼ򵥰ɣ
Ҷں壬жηֵܣ쵶ǵĶ֣һᣬϧ͸ˣүЩϧ˵
үĻ֮¶һɱ⣺үǲҪȥǿɱͣ
ǿ϶Ҫɱȥү۹֮Ҳһɱ⣬ֻҪǱˣԲԷϣ¶ԷǿҲһҪɱ
үң˵¶ɻ֮ɫ
ү̧Ųߵ˵ǰҪȥУ
ɱη𣿡˲һɫҲЩ
ĻɱҲ⡣үһ¶ԷļҪ㣬쵶ܹӶηѣΪ쵶£ʹöηҪһĻԻɱ㣡
仰ɫȻһ䣬ȴòү˵ʵ쵶ȻϲɱˣȷʵԼҪǿԼɱ飬Ͷηչ棬ηϳôη϶ǲܷŹģ
ү˼ǣСʵ
ֻҪץξˣϣη㻹㴦á
ˣ
סҪĶҴүص˵
үģֻҪҲҪĶһ͵ǰ̶ү̬˵
үĵͷǾͺãȥɣסˣǵλҪȥ忪ݳᣬʱαضȥݳᣬʣµӦòҽô˰ɣ
үĻ϶ʱһϲүеλ˭кҲεϣϲӰǣȥпݳᣬôζȻȥʱֻҪԼ΢һ£Ͳλܹܵˣ
ȥɣү˰ֵ
үҵĺϢ£˵Ӱһʧˣ
ʧıӰү̧ͷԶĿ罣ķǺУ


366 ֮
η˿̻֪ΣѾٴε⽵٣ΪȫǿߣүȻҲܹУѾҪͶˡ
һɷ¥Ϣʼźӣ
ΣӵͬʱһϢǴྩ˳ҸýҲڷı
ĸ̳󡪡ҪȥϺпݳᣬϢһ̷
Ů٣Ϣ֮޲˷ܣ
質ĺã˳ҲǳƯ˵еŮ񶼲Ϊ
һסǡʹڻĹΪҲΪǡ׸ʹһ̤˸̳λã˵ǡĳ֮Ҳ۷֮
ΪҪǴ񣬴ûκιﴫǵӡŮ
ǶΪܻھǵʱʵѾںеһǼƵ֮ˣ
վ̨ǰͷ̳һʱж߹ͣۺɫ촽񣬳ջһɫĸ߹󣬽е쾡£˫۵ĸ߸ЬԵ޳ոС
ճߣ¶ڿеѩ׼£۾ɢŨζĿκһˮ̼˵ĺɶɡ
һ̵ɱκˡ
ʱֶһƣվڴǰһ˫峺˵۾ĿŴⷱĺУ䡣
ˮƱյӣߣССһھƣ촽ƻΪһɫһõ塣
ͨ˲֪ݣǾԼȫӵ֪ܶݣ֮Ůһҵ֮Ů
ҲһݲʹôȦûκεﴫЩжӲȥǲңȥڹǻûеȱѾڷ
ӴԺҲû˸ȥû˺ͻԼȥ
ھǵȦ棬һʥɽѩ˭Ҳ£ȦҲһ
ˣӦܹ˰ɣŴ⳵ˮĺ˵
ʱһ΢΢̾ϢһС㣬治ΪʲôҪô
˹񣬾ͨһ㣬ȺжۣϤ˶֪ڡ轣
ɱǳܹĵģ轣һǿ䣬ɴ˿ɼ轣һʵΣ
˵ĻתЦЦ壬㲻һҪҵ
轣ĻεĿЦһС㣬ҵʶ𣿡
仰ɫ̰ǰôȥˣԼҵʶԼ
С㣬ٴҲϲϾֻһѡ轣ĳ˵
֪壬һҪҵӦ֪ҵƢʶˣҲҪҵ֮ɢһȵĹâ
轣εҡҡͷǺðɣС㣬Ϣ°ɣҳȥˣʲôҡ
ŶҲȥϢ°ɣ˵
轣ȥٴνĿ⿴˴૵˵Ҫǲҵģҵס̻ǡûκˣ
˿̾ǣһ֮ڣʸڿλϣԵõƷŲ衣
Ķһͬˣ絶һӣбɵӢͦüɲ˵һӣ
˿˶һƷ裬һ߿Ŵľɫ
֮ڻʸܶ˻Ŀ˵ʸر㣬ʱȥпʲôݳᡣ
ʸܵЦµͲ˰ɣҪȥеĻ϶Ҫô˻Զη֣ʱҿܲҳ˭
ԭ˾澰ھǱǳΪ٣
澰ʸܵĻ¶һ˿ĿЦҾ֪СûʲôۣͲΣ𣿡
˵𣿡
澰æҡͷΪʲôͻȻȥпݳᣬһȫΪһˣ
ҲΣյĻǾ˵ڱҶ£ҾҪһҪҼˣ˵㣡
Цˣµĸֿɲ٣ӹֻܹ鷳澰Żʸܵ˵
ˣֵǫɾǽˣȻǱôһ㡭
ûеȻʸ˵꣬ͱ澰ϵʸ⻰ҾͲˣбһ꣬Ű㣡
ɵɵ㣿ʸܱĵĿ澰εʱȥʵְɣ
澰仰󣬶ʱͬ˪ӣȥ
ÿκͻʸܴܣۿҪӮˣǻʸܾͻ̷Ϊʤ澰бܴ·ⱲעҪʸһ
ǳĿգȴûκεİ취
һ仰벻ҵӪ
Ҿ֪ûк¡澰ǰĲһ˵Ҽ벻ӦûʲôӰɣ
ʸ΢΢̾ϢһԼȼһ̵֧ηǰҴ绰һЩ飬Ҳ֪ԭҺٵĵôǿ˼ҵиҺͶηֿ¶УҪѰ
澰ɫЩôأһĴʦͶηʦϹﻹţ˭ǣ
ǶԷһҪɱη㣬û֪
澰Ĭʸ˵ûдη⼸飬Ҳ˵һЩҵҲ֪һЩ
֮澰Ŀ˵˵ɣҪʲô
ȥǿ߰ұһˣ
澰һ㶣ϳ˾֮ɫȥǿʺĵطʸòǿֵҲ˳ۣҪҹɣҸ㰡أҲܹҹؽǿ߰ɣû㣿
澰ܳү
ûеȻʸ˵꣬ͱ澰ЦŴϵԲûү
úʸҧȥȥǿߣ
ȥ澰Ҳʶԣ˵ұ˭
ͣηˣҸо˻ǿɱʸܵ˫΢΢һ֮ųһ̹ǵĺ⡣
ǿߴɱѺˣϸȥԷôŰ澰ȵ˵
ϻȻȥֻܹסʸص˵Ҳֻܹңһᣬȥ˺Уض˳ô˻Ըη㣬ξȥҶηģ֪ηΣյĻӲ𣿡
澰һ㶣㡭Ҫˮ
ҲҪˮҾȥүӣģҵҪү˭Ȼܹһ죡ʸη㵱ʱԼ˵Ļоһĵ
ү̫Σˣ


367 ɺ׷
ηص̩ź󣬽е鶼Ըȥ˳߶ܰʲô̸Լ绰ǶηȴܰƸסˣʶηô£
ܹô£ⲻεˣȥҽԺ˭֪·ˣͳˣη۾գ˵
ܰ仰һ㶣ˣ
źǺѣôܻأΪûȥԭ򡣡ηû˵ûȥҵ飬;Բᷢ顣
ǶηҲûйֶܰƵ˼Ҫ־͹Լ
š
ˣûˣη㿴Ŷܰص˵飬´飬ǧҪˣһѵ
ңҵҲ˵ˣܹһʱܰһ
ܰηĻɫ΢΢һ
η㿴ܰƵɫ֮󣬶η΢΢̾Ϣһ֪ܰƶԼкøУԼĲܹŮˣȻ֪ᷢʲô飡
ˣ˵ˣһҪȥһܣǵ¸Ҵ绰˵֮η۲ȥ
βڣηΪܲ˵ģΪʱʹܲõȨ
һ·֮ϣ̩ԱһɻĿŶηգ⵽ô£ηôָӡأ
ѵǱܰƸģ
Ҫ֪ϰ֮ǰܶ˶˶ηͶܰһµĳ˵ĹϵһЩԱŻô룡
˵Ŀ⣬η㵹ûʲôֱӱ۲ȥ
ɺ칫ҵſڣηһţֱ˽ȥܣ
ɺһɫŮʿװڴɫǴųȹԼ˿࣬ǰ͹µıչֵ쾡£
ɺηĻ󣬻̧ͷڿη֮һ֮ɫ뿪˵Ϳһһõ壬˽ھηߵʱ򣬺ûòһѽηƵһߣеõݵɺǰһ˵Ұ㣬޸Ұɣ
ɺ仰ɫʱ͵һӣȥ
Ϊ˸һ£ηЩãҪŭɺĻ󣬶ηסˣ
Ҵ˵ĻжηҲ֪ˣɺ׷ߡ
˿ʮҵӣװģͦһˣǲƤˣû֪ˡ
Ȼǳ˵椾͵Ҫô򣬼ֲиϰĳ֣һ椺Ȼûĳ֣ͻоȱ˵ʲôôϲ㣬椵ӲңԶˡ
Ǹ˵һ仰ȴǣ޾ԣ
ηɺп˳ɺǳˣɴ˿ɼ˶ɺôҲһˣ
ɺĻ˿û෴ϵЦøŨҶĵģİ㣬ԴӼһ֮һֱΪ겻ᣬ˼ҹ룬Ҳε㡭
ɺЩɫ˲Ȼҷϵ㣡
橣ҾϲңģΪֻ㣬ܹõļҶİϲСһ㣡˺ٺЦۣ
һֱη㶼оԼѾҪƤˣǺǰλη֪ʵԼҪģ
˵Щη벻
ɺɺҰ㣬İ㣬ŮѰɣ𣿡ɺ߽һ
ڸ˵һ飬㲻ҵĲˣ
ҵĲ˾У˺ٺЦ
㡭ôƤˣɺҲǷǳΣǰʥŮ屻Ҳ֮
һתɺ첽ߵηǰһס˶ηĸ첲˵ϲˣѾûϷˣ
ɺĻһ㶣
֮˵橣㾹Ȼϲˣ
ôˣϲʲôܵ𣿡
仰ҲǶηʵģԼôˣ
η˿ҲЩۣոո㶨һܰƣֱĳһɺԼƣѵԼⱲӲŮ˵в
Ƕη˿ҲýͣΪҪɺŻ̩أڵ϶һǵѡ֮¶ηֻٴεĵ˵ƣ
СӣҸ㣬Զ㣬ҿϵŮˣŭŶη˵䲻橣Уô£˵˵
˵Ļɺע⵽ηָӡһŮ˵ġ
ô£
ô¹ƨ£
һ橿ûУҲϲ϶ִĳԼǰŮˣһ̰ͼòǰŮ֪ˣһơ
η˵Ļɫڸ˵һ飿
˵飬Ҷң˿ûע⵽ηǸҪɱ˵Ŀ⣬Ȼʼ˵
η˵֮ûκεĸɬʡ
ô˵ˣ˰㿴ûˡ

ҹҾ͹ʲô
ǰɣηЦһ˹ȥ͵֣ץУݺݵȥ
飡
һ죬˱ηӳ⡣
˿ĹԱڿһĻ֮סˣô£
ôӰ칫ɳһˡ
˱ݺݵˤڵҲӦ˹ʱʹĽСӣ㾹ȻңҵţŪ㣡
η󲽵˹ȥһѽϵץסһֻСһ㣬˸
ڿһĻ֮סˣɺһĲţĶηôˣô
ɺ֪ηָӡôģ˵˿ϵָӡǶηĽɣȴöη⣬η㲻˭
ηһֽൽ¥ݿڣúݺݵȥ
飡
һ죬ֱӴ¥Ϲȥ
ʧҵǰȻҰӳȥη˵סҽжη㣬ʲôĵطʱ̩ң
£ηֱӾ뿪¥ſڣ
۲һЩδŮԱڿһĻ֮󣬶ʱ˫ֱð⣬̫˧ˣǵжηʵ̫˧ˣ
Ǿ仰չһ˵İԵ
ҪǶŮѾͺˣ
ҲʲôӣǺܣԼϵˣôܻῴ㣡ԱߵһŮ˺Ĵ
Ҳÿ
ηȥˣ˿˫ֱð⣬оתг˺⣬ò׽̩ˣȴһ˸˳жŭˣ
ηߵɺİ칫̶֮ɺ˵Լ⣡
ôû£ɺһǵʵ
û£Ϣͺˣ⼸컪̩ʲôͽˣ㴦˵飬ֱӸҴ绰ģ
Ǻðɣ°ȥܣɺ˵ͷ˶η㣬ô£
仰󣬶η¶һ˿ĿЦ


368 ķƶ
û£η˵ûĽͣɺǶܰƣҲʲôٵ飬˵ֻԼѿ
ɺڿηɫ֪֮˵ɺҲûǿ󣺡֪ˣ˾һῴõģʲôĻһϵܵġ
η˵ͷллɺ
ɺηĻ΢΢һͶηʶһôƽ˵ûгܡ
η㣬⼸ȥˣɺʳ仰Ȼ΢΢һ¡
Դϴε칦󣬶ηʧˣɺһֱΪηڶΪ칦ɺԶη˵һλᣬҲǼӵĸ߶η㣬׷ҵĻǿһ
ǶηȴʧӰ٣ЩɺһֱڷʡԼΪη˵Ů˲Ҫ̫Ȼ޲ȥ
ɺΪηΪԼ̫ʧģ
⼸ɺҲŬĸıԼ磬ɺǰ磬һȾȥˣﻹöη֡
ЩҪԾһˣ
ɺηĻ˲һϲûκԥֱ˵㲻ΪҲŲϰģ
Ϊ㣿ηһ㶣һɻĿɺ
ǡҡҵ˼һʱɺ֪˵źãȻһתη㣬㻹ȥҽԺܰɣ
ɺĻ󣬶η㼱æͷԣɺʲô͸Ҵ绰ˣ
η뿪ɺһոоԼСĸͨͨͣ
ɺصԼİ칫ǰص˵η㣬ҵĻȻЧ
£ɺ¶һǳǳЦ⡣
ηɺĻûж룬ҲɺῴԼɺʶôʱ˾ʹûĺú˵ΨһһΡ
̩߳ţηųֱҽԺȥ
ڶηȥҽԺʱȻũ֮еһ֪ĵط
үֶվڵˣ˭ֻүԼ֪
ͻȻүͻȻӿһǿƣܵķͬܵвһ㣬һĶæ˸߿֮С
ֻһһӰһ͵ү˫ֻצүȻץȥ
㲻ҵĶ֣ү˵֮ȴһϵϡ
£үȻתҽһҲȻ
ǿֱƿܵķ磡

үӰӰȻһ䣬צΪүȻȥ
ү·Ͳ⣬ҽȻ
飡
ֽײӰźֱȥʮǰסŲү˿
ޣھһΣ´ڸҶҶ֣Ҿɱ㣡ү΢΢𣬶ʱһǿҵĺʱȫ
ʹ׹֮УһʱɫøӲ԰ףϢҲЩ
޵ɫ֮үµȻһգ
޵ɫűתոĸܵ֡
ʲôʵôôǿǿеĿ־ʵ
㲻Ҫ֪ʲôʵֻҪ֪ڵɱɱ
仰ϵıȻһ䣬ȴûʲôոȻֻǹһУܹоĳүֱǿˣұǰǿ̫ˡ
ʲô飿
ȥǿɱһˣү˵
˵·ɱ˾ɱһ㡣
ɱ˭
ͣ
֪ˣ
ֻʱ䣬Ҫ͵ͷ
һ͵ǰġ
ǾͺãǿСһʸܣ㲻һܹүһ䡣
û˵ʲôӰһһһš
ʧޣүһɱ⣺ޣҪΪоһˣɱͣҾͻҶη㣬˽
˿ү֪ȥпݳᣬȫǳԻʸ֣֮һʸѾ߲޵²ȥҶη㣬ͻڻʸܵС
үȻûߣתվ·ڵһ˵ĵ
Լʮңһɳɳ촫
ү
֮үٴεתƽĿһǰˣ
˿ʮӣһɫ磬Ŀ࣬ĮĮ¶˫ӥۣէһȥһëȻĸо
ӥȺ˭ûУүʵ
ӥүĻ󣬶ʱͷүҲȺκϣҲû˼ȺʲôӣŮ֪
үӥĻɫ
ǿ󲻴ȴǰٶ֣Ⱥö֣ܶ˶֪ȺĶɫζж߱ɣͲⶾĻᡣ
ΪҪû֪Ⱥʲôӣ
أȶη㻹Ҫء
ӥ˿̵ͷվүǰҴϢһ£
֮үĿ˵Ȼ鲻ͲҪˣҾͲȺܹԶ
үҪʲô
ȥ͢ڵʵԼʲô仯֪ͨң
ӥ仰̳һȲȺҪ򵥵Ķˣ̹˵үѾһ֣͢ʵѾָʮ֮߰ˣֻһЩϢ
˵ӥͣһ¡
˵
Ѿʼߵ׼ٴεĹģǲǡ
ᣬǺûʲôϵǽ͵飬ֻҪԸηˣү˵
ˣүһ顭
ʲôȫ˵
ӥʱ亹ֱðæ˵үЩѾвӿ˻ģǡǺ֪˳Ѫܣ
ү仰΢΢һէ֣
ɱү˭ѪעɱѪҵģκ˶ܹߣ
֪ˣӥ̵ͷ
ͻȻүһתˣǶȥҶηɣ
ӥ仰һ㶣ЩɻĿүһֱڳѪүߣȻҲҪɱηˣȻҪñȥҶη㣬ⲻҪѳѪ
ںӥηǿ󣬿ǹٸҲ²˵ҶԷҪȺսĻɱ˶η㣬Ҳܹ
Ͼһ˵ޣԹЩֱȺĲηΪеһ
ȥɣעĶʲô֪ͨң
ӥף
£ӥӰһ뿪
ү̧Ųǰη㣬ҸµĵˣϣܹĿģסѪ񣬲ȻҲھ䵽ҵУ
£ү͵һţӰһţ·ûгֹһʱũٴλָƽ
һϢɱѾźϿ£׼ȷ˵Ŷη㿿£һııĽսѾΧŶη죡
ǶһУηȻ֪˿ֻΣ


369 Ů
ͨ˶ԣܹڳ׷ӣͺҸˡ
һЩԶ󱧸ˣǵ۹ԲڷӣǱܳ
ǶݵˣӺͱԼܳһѡ
ҪǳǱ
ǱκĶԲǮܹ쵽ģڻĴ½ǸгǱĳֻ֣иֿ̨ܣܹӵгǱڻľָͷܹĹ
ڹ⣬嶼ӵԼĳǱ
˷ճǱڳǱٵŷޣ㲻ϵģҲ㲻ģǾ˽֪ĳǱ
һжԴ˷ĸ֣
ҵ磬׹˷ռĲƸʢá֪ݾΪΪ׹ǧ˿Ƶϵ
ڻо׻˷ռѾʮĴȻ죬˹¼Ҳѷɫ̫٣
˷ճǱռһʮĶ˷ռĴӪǱӵи߶򳡡Գܵڵĸݳʩ
еװ㹻˰࣬װټֵڣ
˷ճǱϡؿټĳǱԵЩ壬Ψи߶򳡺֡
Ϊ˷ռδ̳֮һİһԣϣ
£ڼͷĽɫƮ·һɫٲǰµ̫ڵס˰֮һӣ޷ͬʯһտӣȴԿǵոе촽Ĺ͡
˶ĸ޷ڸǰϰ¶˴ƬӨ͸ļͬʱǰʥŮŵùĹĵģһǿҵӾɫĶ̿£һ˫ֱ޳ȣһ˫֪˶Ьէһȥе˶Ա
׹ŷֻҪû˲֪ŷȨҽһ˷ռδļ̳˺ѡ֮һ벻ʶѣ
˿̰ͬŮһ㾲һԣ
ȻЩΪĹƵƵĿû˿Σлһ˿ռȴصĺܺãΪ֪һŮΪǳѣ
ȴЩֻҪȥͻɹ
ƺѾϰ˱עӵԭ򣬰˿ûЩ
ʱһɫװİŰ첽˹ϹʺãС㡣
ʲô𣿡ڿ˹֮˾񣬽̫ժȥǰ˵ʵ
Ļæ˵ͷС㣬Ѿкöȥ˻ģǵǺпΪȥģ
仰üͷ΢΢ȥʲôںûǰɣ
ûУڵܰ·Ѿʵ֮УЩߺΪһȥġ˿ŰС˵ӾϮɱǺûʲô·
仰¶һĻȣЩɱʸܹɱ˲࣡
С㣬ǰΪһŮһ壡˼˵ҸǵϢ֪ǵȥˣ
֮¶һǳǳЦ⣺СŮܾǿĿĲݰϲƢ
һ飬ͷүпܽڶһ޴ģĹСǲҪ˿һ۰ɫʵ
ϸҿһ£Һжϣ
ǣ˹Ĵȡһֽݸ˰
ӹֽ֮һģ£üͷȻ
ôϢ֮󣬽ֽȫ˺Ƭ
ԲС㣬ҲˣһǸĿŰ˵ǵӢ񿴵
ʲô񣿡
ǵûмòֻ˱Ӱ׷ȥʱѾʧˣǸӰرǲҲ޷ȷϣ
ȻšЦֻҺܺ棬㵱ôµأҼȻΪʲôûȥֵѵʲôûв鵽Ķ𣿡
һվڰǰĵȴŰķԸ
֮󣬰ڵӢ׳ҲҪҰҳס鲻ܹ֪
ףСģ̶Ű֤С㣬ǽǼȥһ
Ҹӣһȥһ˻ġ˵
仰һ㶣СҪȥģ
վһȻȻһҪˣȥԣ˳㿴ӣ˵һǳǺ͸߹Ůˣ֪ұô
¶һڴ֮⣡
С㣬ϻб㻹Ǻ͸߹Ů𣿡
㲻ҡҡͷĵŮ˲ǿô򵥣ЩŴҹ㣬ɢľǻĵĶһĻһЩŮ˾йŵ
˵¶ã֮ɫŮҲ٣ĵŮˣȴûһܹͰȵġ
ˣȥĵʱȥ㿴ǸĹȣ˵Ű¶һ˿
ллС㣡仰˲һϲ
˵ͷܲܲ鵽Ǹү˭
С㣬ֻ˵̫ƻˣò飡̹˵Ȼ֪ΪʲôͻȻҪүΪΪһˣлڰеλã
ͺãסǧҪݾߣһŸһϲأ£˫տɫ˫֮Уһ̹ǵɱ⣡
˶ʱ̲סĴһνľϲ޷ǾĹͷηһѣЩƶηȫȥڣ
׵ģ
ˣȥɣעһ»ĵʲôһҪʱңİһֵ
ǣС㣡˹뿪
뿪Ŀ⿴˶΢΢ճһЦ⣺װĻҪƽҪˣ͸˵㲻ʺϰֻǺɱ㲻ںˣô鷳㣡
£¶һڴ֮ɫĺ뿴ٴδ촫棬ĺڿ֮ԡѪɱĳһѾ˺þúþã
װģΪ㽣սɣΪŮսɣһῴ㽫ȫڽ£Ϊ̤۷̤ʯ£ǹճһĵЦ⣬Цֱĵ˵Ĺ棡
һЦȻտȴһ˿Ϊ֪Ѫζ


370 ϢΣ
ʱָɳǲʱָߣ
ֻתۼ䣬Ѿ˵ڶ죬ηεǰһҹһҹûкϹۣ
͸ҫʱλ˫
ηڿ֮˲һϲ첽ߵεߣһʵΣڸоô
οһ۶η㣬˵ã
ȻͶη㳳ĺҪͶηȥ»һ챾λԭ˶η㣬ȻѾԭ£ξ;Щȫûʷĳ֮С
ϾһӻܳͶηڸпĿ
ҵʱηҲ˵ĺܶԣԼĺͶηģô캮Σӹɵģ캮Ҳ϶ܹ³һЩ˵ηΪʲôôһƯŻҪȥұŮˣ
һʱҲʶԼĴǲʵĻЩ鶼ᷢġ
һҹû˯οŶηЩɢʵ
ηҡҡͷ˯ˣûµġ
εɫЩתηҲһ
ͻȻη뵽ʲôƵģæ˵ˣҸһЩ࣬һɣҽˣҽ˵ֻܹȵ࣡
ŶεĵͷһʱЩ֪˵ȻǹȥˣȻӰУҪʱܹĥƽ
ȥŪˮɣ
ڿ𣿡
ǣϴˢһ£Щ˼˵
η㵭һЦ͸׼ˣ
£ηѾ׼ĺõˮ˳
θȥϴ˲һʹȫʹ̲סһ
η״̵ǵʵΣôˣû°ɣ
ŶηϵĵǣһɵܰҸۣ
û£ǲС˿˰ɣ
ϴɣһСĳ˿ڣָˡηεߡ
ˢô죿κʵ
ȻҰˢˣηٺһЦóˢֻࣺҪҧſͺˣ
ҪԼɣ֮Ѿ˺Ρ
УηһĿΣǿǸݾܾ
λ˵ʲôڿηɫ֮󣬽ߵĻȥ
η㽫ηȻһӷεǰݹȥˮһڣȻͿʼˢ
Ե÷ǳۣǳܰ
˿εжηӰӣηоΣ˵Ŀڿнײ˿ƵĲһ𣬷·ִ֣֮֮ϵԣ
һĻ̿ĻԻ̱ɹӫϳ֡
ϾڵĹѾûʲô⣬ȥһףҪܰĹ棬ͱڶηΪˢһ㣡
˿̵г˸жһܵ˶ηԼİһܵԼڶηĿеλã
ãڣ
˵Ŷη㽫ˮݵεߣ
κһڶ档
Ƭ֮η㿪ʼοʼϴʱ򣬻ʫһֻСһıĳ˲ſڡ
ǰһĻ֮жʱ̵ģںͺˣҹϵǰһжĦ
һ̻ʫˣʱ˭˵ͳ˶ηһƣ綼ˡ
۰Ľʫ磬ɩӣֳܲ𣿡
ηʫ֮󣬶Ťͷ˻ʫࡣ
ηƤ񣬶ڻʫĻ˿⣬Ƥһ̳ε֮ϡ
ҪҸѣÿҲ㣿
ˣһû湻أʫ˵žߵε
ʱ򣬶ηβ
ɩӣҸ˵һܹ˷ܵ飡
ʲô飬ܹôˣɻʵ
пݳˣʫЦ˵⼸һεӰ죬ʫҲĸ裬ס̻ǡϲ
϶ʱһϲɫʫʫ˵ģ
ɩԼʫħһ㣬óһűֽݵεǰ
δ˵ɨһֹۣȻģϵЦøŨæ̧ͷŶη˵η㣬Ҫȥݳᣡ
СŮһģηصĵ˵ͷ˵ã
ͬʱηҲɻ˭أȻô׷ǣ
ȥƱҪǰλãҪ򵽣ǸһĻᡣ
ηһ漴Цͷû⣬֤ŪǰλϵƱ
˿̶ηֿ˻ܹܵΪ飬з·һ蹵һĳ֣蹵ʧˣηпνǴϲ
ͬʱҲ룬ԼǲӦԶٷ
ϾȫԼιϵȫԽǵ蹵ġ
ˣǸ̨ĸֻǴ½ģ
½ģǾǵģ
ǵģηǰһոô㵽ƱǲˣԷȻǾǵģôҶ绰Ӧþܹ㶨ɣ
ԣסӦҵģǰŵƱ
ĺˣҾŪ֡ηг˵ͲҶֻ㲻Ʊ
ɩӣ˵Ѿ˺Уǻûм˵ܲܺһӰ˵ҪǩҲаʫһ˵磬϶ССԸ𣿡
η仰һ㶣
֮˵ʫʫܵģƱܹ㶨˵Щҿ»ûôı¡
ûС¶㲻ʫഹͷɥ˵
ʫʫֲʶҾ˵ͷηҪȥ˵Ļû׼ᱻȥ
˵ҲǣҲ˵ˣиͷرֻҪڣʲô˶ܹ
ʱηݺݵĵ˻ʫһۣ
ʫڽӴηͷ
ô
ɵȻҾͿԿˣʫһ˷ܵ˵磬ȥǸͷɵɣ
ηʱһߣԩ޳ȥɱ˼ңʫܹĳ
Ҳǰ࣬ڻʫ˼ѾȫĳĤݡ
ʫʫɱְηŻʫྯ˵Ķη֮Ҳ»ʫ˲֪·ŵߵǸͷ
һʫʵʫԹ˵ҪǻʫнҩĻѾˣ綼ܹɵ͸˵ıˣѲıڱԨҪ
˿ϧǣʫֵ̫Сˣ̩Ķܹѻʫɵ
˵أ氡
ʫô˵η㳤һΣȥ绰˸Ҹ㼸Ʊ
ε˵ͷ
η̧Ųȥⲻ֪һΣ


371 Ϣ
ηҶ绰˵Լ˼Ҷû˵ظη㱣֤ûκε⣬һᣬη͹Ҷϵ绰߽˲
ηκͻʫһڴĿŶη㡣
ôοŶηʵ
ηЦѾ㶨
仰˲¶һЦ⡣
οһ۶ηʵη˭ĵ绰Ȼô죿
ҶᣬҲǾǵģ˼ӣ˵ҪݳƱʱ̾ʹӦˡην͵
ԭӡε˵ͷ
ʱ򣬴ſڴһաĸ߸ЬŲԵЩ١
˶ɻĿſڣʱһӰǵǰ
һŮʽСװ洩һɫĳ£ڴ󿪣ܹĿ֮Ĺ֣һȹͺ˿࣬ɫĸ߸ЬʹŮ˵Ե޳־ȣ
ɺ
ڿ֮΢΢һ漴ͷӦ˹
˿ɺϹЦʵܣû°ɣ
û£ôҽԺˣζɺЦһ£Ȼʵ
°ģ̫࣬ûŽȥϰʱ㡣
ε˵ͷɺɺ⼸鷳ˣҡ
ûеΰѻ˵ͱɺϵ⻰˵ľЩˣ㲡ˣ㿴һ¹˾Ӧ顭
û˵ʲôǵͷڹ˾ɺ¼˽˵ĹϵȻ㲻ϹܣҲǺѡ
ǰҾͶ˵Ҫ̫ͣںˣҽԺ˰ɣ
ʱʫɺһ裺ܣȲ裡
ллɺŻʫл
£ɺŤͷΣͺˣ˾ء
ʲôĻҶη㣬ȥ
ģ֪ġ
κɺһᣬɺҪȥϰˡ
ηȥɺζɺ˵
η˵ͷ֪
¶ηɺ˳ȥ
ʫ࿴ȥˣ۾תһ£в֪Щʲô
ߵ¥֮ɺ΢΢̾Ϣһܿ治װ
ηɻĿɺһʵΪʲôô˵
ôһ˾һֱ϶ǿһά֣Ƿޣڹ˾õ˷ǳ٣ܹȫŵ˸١ɺ֮гΡ
仰󣬶ηεĿЦһĻҲܰ˵ٴɺô˵η΢΢һ£
ôҼأ
Ϊܲ밡ȴûа취ң˾һ˵㣬ش鶼Ҫͨ»ͶƱܹġɺŶη͵Щ»Աһ֪ؽɽ֪ɽΪԭɣʹϵѾɢˡ
Դ˶ηͬĵ˵ͷʱĥһУ˵Ұġ
ˣ֪ܲסԺ𣿡ɺͻȻʵ
֪ܲõľûи
ɺԴ˵˵ͷҲԣηȻͶ
֪
Ҿˡ
η˵ͷɺʧŻת׼ҽԺȥ
ηֻͻȻ
óֻʾ֮󣬶η¶ɻ֮ɫʱԼ绰ʲô
ԥһ£ηĽͨ˵绰
ûеȶη˵ͲʹһԹСܵܣ⼸Ҳ̫û˰ɣ֪绰
ò˵Ů˾һȻĵϢöηΪ֮һ
ηЩ˼˵ⲻЩæ
ûеȶηѻ˵ͱˣǰСܵǴæˣæΪһŮ˶һ壬ǳһŭΪհ
Щԭ˭֪ү˭֪ү
ηʱ죬æĻͣ
ô˵ˣûĵģ˯
ûеѻ˵꣬ͱη㼱æϵһ°ʲôʱ˯㣿
ðҾ֪˶°˼Ķھưɣˣ˯һ䷿ϡ
ηƤ̺˵һ飬׷ûʲôֻ֪˵
ǡ
˵ûкһŴϣ˯ң
ηε˵˯һŴˣǡ
ûʲôǣ˯ңѵ㲻ϣ
ҳϣɡ
ٴδ˶ηĻ˯˾УҲ㸺ȻҲ㸺Ҳôûİɣôʱ䶼˵Ҵ绰ʣ
һʱηƿԣ˵Ҳκηɡ
Ϊ磬һ壬Ǳ˯ŮˣΪʲôҵĲô󣿡粻˵ҲϺŵ̫̫Ҳƽɣ
ηɵˣɵˣûеȶη㷴Ӧ˵ҲҪΪһ壬ȻҾȥΣ˵˯ң
η仰󣬻¶ʱ亹ֱð̲סĴһ
ҪǱθ֪ˣη㲻ܹ֪Լ³
磬
ǲڣ
ǣη㼱æ˵
˵ҲУҪӦһ飡
ʲô£ηһõԤС
ܼ򵥣Ҵӷԭлȥ֮ȥȾƣȻһΣȻﲻƽ⡣˵ڶηĶ
ܻܲһ
Уһȥ֮ȥΡ
ҴӦη㼱æ˵
ȥεĻôԼ³
˿̶ηѾˣĸԼԼԼȥԺ
ηĻʱĽЦ
û£ηɲԼ绰ֻ˵Щ
УҪ׼ͻȻµ˸ңвʿѾǱ뵽˺У϶࣬Ǻͬһ
η仰ɫȻһж
ЩΪȥЩǻȥģǾҪʲô¾û֪ˡ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣ˷ǳĻӣеǵˣеҲΪһֵķ籩Ҫٴεݰ
֪ˣ˰ҲһЩӵܴģЩɢŹġη˵
ģѾȥһҪСİΪҲȥ˺Сٴ˵
֮󣬶η΢΢¶һѪЦ⣬£ѪЦ⣬Ե÷ǳԣ
лл㣬磡ηмڰеϢ׼ʱη϶ֲ
лһŻȥ
ûе˵꣬ηͼæҶ˵绰Ůˣ̫ϲòԼˣԼֿҲ̫ǿ


372 Ѫζ
ںпݳϢͬһһ˲ʹˣϣģһʱĸԶ׷׵źӿ
еĻվͻַǷȺӿϴˡ
ӻվĻ϶ͨգӻĴǸ̻һЩӵܡ
ɽ˺ĻԵ쳣֣ʱ򣬴ӻ߳һˣ˴һĺ£һī˸޷ֱ˵ĳ
˵ĽŲȶһɢһϢ
˲Ǳˣүеͺգ
ǰδӶõǱܿϣлĻҲɱ˶η㡣
ʱӻٴ߳һˣ˵´󺺣ǳ׺
˿ţһɢһʣȴ¶һƦӵζ˿΢΢ЦЦ
һ˵ĿͺյĿڿ
ͺյ֮һ죬˵˫΢΢𣺡˼Ȼ˸֡
Աߵĺ´仰֮֮һ֮ɫү˵˭
̧ͷʾ
´˳ƿȥ϶ʱ¶һ˷֮ɫһ˫ȭͷʼͣĦ
£ȥֻбŰķݣڿԼߺ´󺺵Ķ֮ﻹʲô̿˵
ү´󺺵¶֮ɫ
֪ǰλүʲôʵ϶᲻мһˡ
Ϊߵĸ߰
ʲôʱƭ㣬ǳǿȻصĺܺã־ǧ֮ϢѾ
´󺺵ϳ˲죺үʶ
ֻŻˡ
˻¾ջĿ⣬̧ŲǰȥסҵĻݳģ޹ص˲Ҫȥᡣ
ǣ´̵ͷ˵
ʧӰͺյһɫոҲܵˣǸϵϢͷȻһ˵еĸֲ٣һˮ㡣
£ͺտ첽ǰȥֻƬ̵ʱʧ˻ܡ
˿ͺջ֪ηѾȫ׼ĵ
֮ڣηڴͷΰӣʫóֻ˷ܵĸϷ
Ȼʵ֮лʫܲϷ֮УǾһ֡
ڻʫķǳʱߵİһö
˭ʱ绰淳ˣʫֹһӰóֻݸεɩ㡣
ڿֻϵʾ֮һ㶣漴ͽͨ˵绰ôϵˣѵ̫Ҫӱɽ
ͺ仰ʱЦȤҲʱ绰ѾˣҪΪ
ͺĻû˵꣬εѾͨܲҪ
ͺʱЦѵ˵ĲСӹĿǷǳãԴΣϵʱů
ͺ̲סĽ
ͺ㣬Ҫ淢Ļȥгƹȥãκݺݵ˵
η仰󣬶ʱһٲǰôûзôǿأ
̫ǿˣǿöη㺹գ
ʫȫɵˣ翴һ㿴ΣԼʶǸô⻰
κҲʶʲô֮˲䲼˺ϼ
ʱ򣬼ͺЩ˵ĺ˵˽ҾˣȻȥƹϣСôûƷ𣿡
ΪƷ𣿡
ȻҲҪܲ
仰󣬶ʱΪ֮ͼͺȲҪ治˸Ͳһġ
ͺ㣬㡭̫Ҫˣα˰죬ôһ仰
ͺЦһѵǵһʶ𣿡
δ˿ֳ̾ĬɧŮˣ̫ˣʲô˵ûʲô˵ġ
֮󣬼ͺٴο˵żȥпݳˣĴǲɧ
һߣû˵ͺ㣬ܲܺú˵
ͺˣˣǲǴȥݳᰡ
ε̾ϢһȻͺĻȻɧ죬˵Ѿúܶˡ
ȥݳᣬô㲻Ľʣε˵
Ȼ֪ͺڵ绰˵ʲôǴε϶ηܹµĳ϶û˵ʲôûͺǿ󣬶η̹ġ
òڼͺ³͸˵ˡ
ͺ˵ǰǷǳĽβѶηðɣݳ֮һ㣡
һ˵ϻȥεʱпܳ档
Сͺ㲻˵ãҿһӳɫĶη㣬ڡ
ûеȼͺѻ˵꣬ͱδϵͺ㣬ұ죬һ϶ûʲôû
˵Ͳ˵Ϊ˵ͺ㵭˵Σ˵ģʲôʱͶηҪӣҵ
ͺ㣬Ҫû£Ҿ͹ˣæأξͼæҶ˵绰
ƤͲǼͺĶ֡
Ҷϵ绰Σ಻ܿƵļͨ죬ͬһ͸ˮһ̲סҪſȥҧһڣ˿̶η뷨
ιҶϵ绰֮󣬼ͺ㲻˵ҹҵ绰ƣˡ
ڼͺ㻰֮Ӱ̳˼ͺǰС㣬ѾˣЩ˵ĿǶηС㣬ЩΪġ
ͺֵ֪ˣ飬ȷ˭ҪԸǣɱˣסɴɱɷŹ
£ͺ˫΢΢һһԵڿͺ֮󣬻²ܿƵĴ
֪ǼͺҪԶɱ˵֮һ
С㣬Ա̫࣬һǸ֣ǴɱĻǵӰܴ˲ǣżͺѵ
ͺ㻺Ĵɳվǰ΢΢˵鵽ǣ㣬ЩɱҲ٣˭ɹǣסֻҪƯû֪ģǲܻῪڵġ
¼ͺµȻһ䣬Ҳᣬ˫ԵøӵĴۣ
㼱æ˵С㣬֪ôˡ
ͺ㵭˵ȥɣסɴɱɷŹ
ǣ㹧˵Ȼ˳ȥ
뿪㣬ͺߵƼǰȡһƿƣȻԼһҡһ£ڱǰһ£֪жʬں壬ѾᵽѪζ


373 м
ȥпݳᣬ˵ķƶȺȫӿУһѹֵϢӿ
ΣϢʱǿ߼֮УѺͣѾʸܸܴˣ˿ڼ֮еĲͣ澰٣Ǵ˿̳˻ʸܺĵϵ֮⣬û֪ѾˣǴƤߵ澰
ǿ߼͵ηںȥ߿߼һʵģǱҪô̽еķҪôһ⽮
ҹ˿澰ڴϣ˫۽գѾ˯һ㣡
澰˯
ûУڵȣɱҸݻʸܵƶϣԷҪǲĻϱض澰Ҳ̫ż
ĻȻãʱȴܹ˱ģڱؽǿߣ澰оˬԼܹԼǰ벻ͨ飬ѧ
ʱһһĹȥˣ澰˿ҲЩˣķһӣ׼˯
Ǿʱ澰Ķ΢΢Ķһ£Ϊһϸ΢ĽŲԼķ俿
澰ЦһȻˣѾһˣ
ͬʱ澰д˿̶ԻʸҲͶأ⾫ƣԲܹġ
ͻȻ澰洫һǲ澰͵ĴӴ·˯֮бһ£֣һ۾Լǰ֮澰װһȵɫôˣ˵Ҳ˵𣿡
˿澰ԵЩΪ͵ˣ˿ȫģֻͣǰ˲֪ѡ
ͣүȻûɱˣ㾹Ȼ
˭澰ү֮϶ʱ¶һ֮ɫ˲Ҳһ
ޣ
˲Ǳˣүɳޣ˿޵¶һѪЦ⡣
㡭ɱҵģ
ӦøϵңΪɱޡ˵֮гӡ
ΪʲôҪɱң
Ϊ
ûУûгʲôû˵
û˵Цһ쵶Ѿе鶼үˣڣ±Ͷ̥ҪүȻ³һ
£޻ɢһϢڵ¶˲½
һ£Ҫ֣澰æ˵ҲҪףʸܸңȫĵطңôģ
ȷʵȫĵطүܹĵģɣ£޻Ϊֱ澰
澰ڿһֵ֮¶һЦ
ڿ澰ϵЦ֮жʱһɲõԤУǻûеӦ澰ѾȻ߳һš
޼״ɫ䣬æյط
Ѿˣ澰һȣּֿ
ž
һ߳޵Σ̺
㲻ͣ˭޵΢΢֪ΪʲôԼлͻȻΣյĸоˣ
澰Ӵ֣ĽϵƤ߸˺ʱ¶Ǻʵӣ澰Լ˵ԼãʸƤҲ
桭澰ڿ澰ʵĿ֮һȵ˵
ͬʱҲ֪ԼмƣԷȻѾ֪ҪɱͣͲԼһʱ޵ɫޱѿ
ԣǻʸİ֣ޣԼ־ܣԶֽأ澰ЦЦ˵
ңһм˵㻹ûǸʸ񣡡
£޾ȥʱ澰ӰһȻ޹ȥΪצֱ޵ץȥ
ޱ澰ץĻôԻˣǷϵһ첲
һɱ⣬˲оһ֮Լͷæ˦һȭ
飡
ǿײ澰ʱֱ֮ϴһľĸо
޴˿Ҳͣ˽ŲոһȻס澰ѾʧȥܵĻᣬڵֻܹ澰սȻѰһܣȻ¾˻ʸܵĻûκεĻѡ
澰Ҳɱ㣬ҪҶ֣
ɱң澰¶һ˿Ĳмͷ­бȥ
澰ˣ·˲һ㣬ƾճ޵ǰ
ڼæȭӳ
žž
ȭδײڱըһĴܵĿ̱ɢ
澰ͻһȭ΢΢Щ㵣ֻھ㵵ͬʱȻŲмЦ
ղǴν֣Ѿ澰ʵսԿɱ澰ֻҪķһʱѡ
˫ȭײ˸Ժں˵ʱһȻ߳Ľŷڿз죡
һ֮澰ɫȻһ䣬æ㣬澰ʱ޵ĹҲڸı䣬·Ѿ㵽澰һ㡣
ɲǼ澰ϲ亹ûκεڣ˫ֻ޵Ȼȥ
ž
飡
澰һ̣澰ֵҲ޵ϡ
ۣһѪʱ澰ĿɫһҲЩ԰
޴˿ֻоԼҽŷ飬ͬһ㡣
֣ĲǵѪգ澰Ŀͬɽͻһ㣺㾹ȻˣҪˣ
澰Ҷ֣ʶĻϸҹڵңɱ㣡˿޵ҲһƬĻңȻܹɱ澰ҲҪʱ䰡
ǻʸܻʱ
һ˴ŵʱ򣬻ʸͻȻˣôʱǲˡ
ԣ޵ֻһ뷨ǾǸϿ뿪طԲܹˣȻľԼ
ɱң澰ЦһޣҪ˵ˣܹɱңѾǸˣԲ˵ôϻģ
㲻ǵһʸͻȻûл߶ѣ澰˫ֱ޵࣡
޼е뷨澰˵֮ɫ΢΢Щѿȴ˿ĲϣȻǾͲҪң
£޶ˣ
ಣ
ڳ澰ʱ֣Ϊֱն澰ĺ
һ̣޳־ɱУΪֻɱ澰ܹٵ

ֵնΧĿ·пƵģ졣
ܵһֵǿ֮澰æȭ޵ֵ͵˹ȥ
飡
һ죬澰κȭͷ֮ҲһѪӡȻǸո޵ֵˡ
׻˵Ҫûкˣֵ𣬷һնȻն澰ĺ
澰ɫ䣬ոһֵ˴һǣӭӣæͷڵͷһɲǣ澰Ϊƣ޵ؿȥ


374 ʸ
ǿ߼칫֮Уʸ̣ܳƵ֮еĴ򶷻棬ϸһЦ
һԵĳСǿŻʸܵ˵磬㻹֣㿴Ѿ첻ˡ
ʸܵЦû£һڳһᣬҲˣ
СǵĶͷ֮϶ʱðߣ澰ǻʸİ֣ȴΪʸܴͷСǶ澰е澰˿̻֪Լͻʸڼ칫ͨͷ˵Ĵ򶷰ɣ
磬ҪȥҹҽԺŲţ
ţʸܳһ֮صĵ˵ͷ
㲻ȥҽԺɼɣСǾȵĿŻʸʵ
Сǣ㲻о£澰˵ķѵĲˣڳֻһ𣿡ʸһЦ˵
Ȼ仰󣬳Сһ㶣
Ƕ˵գǳСڿʸܱȻη㻹Ҫա
Ĳˣڳ֣ʱʮұ֤ɵޣһ£ʮиɵޣ澰ΨհʱֶһĴ֡
С΢΢̾Ϣһ˿Ϊ澰ĬС̫ˡ
ͶηЭ飿СͻȻʵ
ʸܶƵ֮еĻ˵һ֣ǾǶԸү黹ҪԼġ
ϴһֱ벻ףΪʲôҲүôȤô꣬һֱڲүϢĦүµķ񣿡Сʳеɻ
ΪǻˣڶҿԲܲʣ˭ҪݺɱǻĵĹҾͲŹһʸ˵ĵߡʸ˵֮ȴǰδеļᶨ
С仰岻ܿƵĲһ£û뵽ʸܵɾȻô򵥡
СǣǻŽһ£˵ʲô͢ߣҲܹ̤Ϊƽأֻܹʮʮά֣ÿһʱֻôĵۣ
Сε̾ϢһԴӸɽ֮󣬽ͻϺ¶ˣԴӺݷ֮󣬵·ҲʧˣЩûκεӰǵļ嶼ڣȻǾްԵʽ
ȴҲû˿Ǽλķ
ֵǾͳһԨһһϼһ˵εĻˣΡ
ڵãһ͸ǻıQһֻ۱һֻҲˣںˣҺͶηЭ飬ɱˣʸܵ¶һοЦ⡣
С仰һλүɵЭ飡
ǶηɱǲҪȫģССʵ
˵ãֻ˵ү˭жǿ̫ǿ˵ĻҶпܺͶη
С仰Ȼһ£ʸ˵ĺƼ򵥣ǳСȴүһ󵽲ܹҿƵĵزӺͻԼηɱӶпܺΪһͬԸү
Ǹʱ򣬳СֻҪһ̲סĴ
ͻȻʸ˵߰ɣҳˣȻ澰Ҫˣ
СʸܵĻӫϿȥʱˣ˿澰ԵرǱһ¶ദѾҲˣ˿ֻܹ߶ҹ
˿̻ʸѾ߳˼İ칫ң첽澰֮ȥ
СҲһ̵ĸ˹ȥ
ʱ澰ѾʼصĴŴˣڿʸܺͳС֮澰յģǲǹģƴܣ
澰Ļ󣬼æתȥʸܺͳС֮޵ͷȻһ֪ԼпҲ
ƽʱͦ܇Nɪ˵ʲôǻʸΪڇNɪһҿСǶ澰Ц
Сǣүӳȥˣʰ㣡澰СǵĻ󣬶ʱһѿ
ʱ򣬻ʸܻĿ˵ʲôʰλ˵
ɫĿŻʸܣʸܣߣȻүԲܷŹġ
үŹңʸЦһһûŹأȻƶηʣһҪأ
㡭
ˣҸһᣬ־ܣȻҰĺһʸܻ£˫۽ͨɺĹâ˲ֱӣڵ˲䱬ֲɱ⳯ӿ
ܵʸŨҵɱ֮޵Ļ´ͷ˽š
ȫʢʱڵԼһǻʸܵĶ֣οѾķ˾ǻʸܵĶ֡
δս
עҪڻʸܵС
Ȼг˿־壬ûд֣͵һţ֮ͬһ㣬Żʸֱȥ
һҪһѣȻ
ֲٶȴ˷첲ƺ֮ǰһȦ˫ȭգϵıɱ˲䱬
ֻ˲䣬ޱʸǰȭͬȭһ㣬Żʸȥ
ֲһȭʸûжǻĻӳ֡
ž
һ޵ȭ˻ʸ֮ܵϣʱһǿķ޸˳ȥ
޲סŲд˲ţʲôʽôܹԼȥأ
ûе޷ӦʸѾˣѣã
ֻ˲͵޵ǰΪצָȻһۣ·ǯһ㣬ֱӿס޵ļһ
꣡
һ죬޵ֱӸʸܸˣ
һзϵ޵һֻ֣һĻóСǺ澰˵г𾪣޺澰ôʱ䣬Ҳһоͷϵһְֻɣ
ǰһĻǣȷʵһУ
ҵʹɫһ䣬ӶȻ³ǿʹ˿˼ԼֱǲǷˣѸ̧Żʸȥ
ʸܼ״Ųæ֣޵һ£
ž
һ촫ֻ߳ȥȷ·⵽һ㣬һ飬ϵȻ޴档
ʸ⿴Ƽ򵥵һģʵȴ̺̫֮еǧ֮⡣
ͻȻʸȻ߳ҽţ
飡
һ촫ͬߵķһźȥ
ž
һ죬صײǽϣ
ۣ
ڵ֮޲ܿƵĴӿһѪһ޵ϳ˿־壬ǻʸܵĶֵ֣ĻᶼûУ
˿̵ޱʸܴľһһûõʮУ
ôܻôǿ
ӦúңǶηĻڵѾһˣ
ڵʲôʵ
񻰣
֮󣬶ʱң񻰾˸ܹġ
֪ôصļƻΪʲô֪𣿡ʸܸԼȼһ̣ڵϵʵ
仰ǰȥ˫ʱһʸ˵ûдôصĻô֪
ԼӦòµ˰ɣ
ү޵гһ˿֮ɫ
ʸܴһָϹŵЦ⣬һ̱ʸõ࣡


375 үͨ
ʱеҹǰԵø˵еÿҹ
һֻΪпݳɵġ
һη޹أ˿̵ڲ֮Ρ
ͻȻηֻˡһ£ûκԥηֱóֻֻʾĻʸ֮󣬶ηͫһ𣬳Ϊâ״
Ϣ󣬶η֮һɱ⣬һţüͷ˴֡
үȻȥǿɱͣҿʸ׼ȻڽӣһʸܻϢ߶η㣬⼸Сģ
ү˭Ѿˣ˭ܻŻȥηЩͳ
֮󣬶η㿴һۣѾ˯ΣȻվȥ
ηóֻͨڤĵ绰
Ƭ֮绰ͱͨˡ
ι
ϴôʲô𣿡ڤʵͬʱҲµһЩȴȷ
鷳ˣغãҪ¶κεټηص˵
仰ڤͷȻһֳˣ
ʸܸոոҷһϢηǳ˵һ˭Ҫ޻أ֪Ӳ˭һ£
ȻڤڶηǰӶηĻǱɱ⣬һ̵Ķηȫɱġ
ףĺˣǻͷڰбɩӵġڤŶη˱֤
Ҵ˿ڤоԼµѪҺڷڣȼա
һֱıԵǻȻƽЩϰߣηĻ֮ѪϢ¶˳
ԼСһ㣬Ҫ˸ϡη˵
İɣ
ηûڶ˵ʲô͹Ҷ˵绰
ڹҶϵ绰֮ڤźӺͻ˵׼ݣӭ֮ս
ͺ仰˫֮¶˷֮⣺ã
û֪ҹĻ֮£ѾĸıԼݣ
˿ǿ֮У޻µѪϰǱ޺ۣѪڵƹҫԵ쳣ۣ
ʱ򣬻ʸҲˣηѾõҵϢǵעҪʧˡ
һĿŻʸ˵ңүΪʲôҪң
ô֪Ϊʲô㣬ֲʸܵ˵˵ɣү˭
ЦһѾ߹ˣҸ֪ү˭ÿζϵǣ
СǣʸŤͷһ۳Сǡ
С仰¶һ̵Ц⣬еղ̳ȥ
ʱһҵ
ž
ž
С֣֮ͣһʱϵ˿ڸǴĿģǱСǳĵطȫƤѪ죡
ޣҵһЩȻĿͷԣ˵ŻʸܸԼȼһ̣һ˵ȻүɳģӦҲ֪ҵһЩƢڵǲȻģѾһЩ飡
ʸܣбɱң
˿ᵽĸоСÿһ޳£оԼǧֻҧһ㣬ʹ̣ҪԹȥһܵ顣
ͬʱѾүʮ˴һ飬˿ҲشʸܵĻĲ֪ү˭
ɱ㣿ʸЦôܣһûأ
仰ɫ̱ʸܣ㡭
ûеްѻ˵ͱʸܴϵޣٸһλᣬ֪ȫ˵Ҹһʹ
үˣ㻹ôĸ
ʸܣҸ֪ү˭ٴظ˵
Сǣ
ʸܺС̴֮һ治֪ÿζ´Լũġ
Ѿ˵ˣʵү˭ʸܵ΢΢һݣ
ڿʸ֮ܵ󣬴һ⣺ˣүĵ绰绰
룡ʸóֻ˵
޽үĺ˻ʸܺ󣬻ʸûκεԥֱӲͨ˵绰
Լʮ֮󣬵绰ͨˣ洫һɳƵι
ʸ֮ݺݵĵһۣСеƤҲĦ޲ɵֻһ˲˵˼Ŀ⾪ֵĿŻʸܺ˵ү
ôˣүɳƵ
ʱʸֻܽ˻ȥ΢Ц˵ܺã
ү֮˲һ䣺˭
ѵ𣿡ʸ˵
ʸܣүͷһõԤС
Ȼʶң
Ѿˡү֮гһɱ⡣
ȻȻô֪ĵ绰أʸܵ˵үˬɣ
үһãʸû뵽㾹Ȼôõơ
˴˱˴ˣʸǫǱȲ㰡һ仰ôΪ
˵ɣҪʲô
û£ֻǶĽѾã죬˳ڸһҴ޸ɱˡ
Ǹɱɱ˰ɣү˵·˵Ǹһһ
ʸ仰¶һЦޣҲˣӺͲɱأ
˿޵˫֮ͬһ㣬үҪʸ֮ɱԼ
ȻҾͲˣ
ʸܣòҪ飬Ȼ
Ȼɱңʸܲм˵ֻҪǸͷʱߣ
ãããүһ˵֣͹Ҷ˵绰
ŵ绰æµֻ
Ȼ󵭵Ŀһ޵ûѾˣ֪ʲôͶңһԸүģ
ʸܵĻɢ˫۵һ¶һ֮ɫүũܣȥ￴Ҳʲôɸ˵ܣ
ʸ仰΢΢һ㶣ũܣ
Ȱ㲻ҪԼȥүĶ֡ٴβһ䣬˿жү˺⣬޲ûʸɱԼҲԻʸڵʵүֻ·һ
˿̶ηҲϵ쵶˵Ļô϶ܹ֪һЩ飡
û
ү
ɱʮУ𵱳ũүֵ龰ʱ̲ס亹ֱð
ʸ仰̲סһ
޵Ļпĳɷ֣Ҳ˵үǿ
⵽һʲôˣ
ʸ֮˾ˣη߻ʸЩʱЩ֮⣬ڿү̫ѶԸˣ
ʸܣ֪ȫˣϣܹɱү
һģʸܵɢһŨҵɱ⣡
ãһʹɣ


376 ݳ
ʱţתۼʱ͹ȥˣһֱҽԺ֮У˵ûˣڳԺˣһ˷ܣ
˷ܵĲΪԼԺҪǽݳᣡ
Ƴ֮ʱηʹκͻʫݳȥ
λǻʫ࣬ĸƯ
ʫһһ˶װɢһֻÿɰϢ
νǸһɫĶǴһȹ˿ֵļǺɫĸ߸ЬԵøˣ罫εչֵ¡
η㿪űʱʱһΣװʲô֪ӣȴһϲϲηӣһͷǣҪԼ
Լʮң˺е㳡Ҳݳĵط
˿Ժ㳡ǰɽ˺ٸԴźһȵĺ֣˻ߡ
³κͻʫ϶¶˷֮ɫڵ֪ݳʱ˶˷˺ü죬ˣеǷݸ˾ͱˡ
η³󣬴µĿһܣɽ˺ģÿһ˵϶ŵ΢Цöηüͷ壬û뵽ȻôӰ侯ؾȫſŷ
Ͼڶ˾ۼԾ˵һͷ۵£һʲôɦңǲ̤¼ɾ͵ùˣȺ鼤ܣ˸߲ҵʱ򣬾ͱȴսսٴС
˿̶ηףΪʲôʸҪԼСһˣԭͳôҪɱֻеĻηǲܲġ
Ƭ֮ηĽüͷչ˭ҪԶΪѾúһУһʫ໹Ȼս󣬵öȴûܹȵϣҪʫѣ˵ɱˡ
ֱߵݵţмȫţηֱӵݹȥƱ˽ȥ
Ƕηȴûע⵽߽ȥһȽ׳ʵĴһ⣬óֻһţ
˿̨̺ϳһ˷ܣǸǵ֮ɫ
Լݳ
Ͽ컯ױɣݳҪʼˣ
ŶŻع֮¶һᶨ֮ɫ˵ҶҪҵ㣡
ʼױˡ
˿У˵ݳʽʼһСֶӵů֮һɫŮ˳̨֮ϣ
Ů˵ĺɫԵöضָ߹󣬱׼Ĺ°ͺܼ⣬ոе촽ͿĨŵɫĿں죬ͦ˫˵ۣ·ǳһ¶Ŀʮֵ͡ƽϸĻȴ˫һǿĴųε㣬У
ճչֵ쾡£¶ڿеҼһոǵĳ£һֹĸо
ηڿŮ֮ĵһоǺ
ʱԺ㳡һ

źȻٻӳĻ֮УûֳˣҲڼ͵ֱݳᡣ
η㿴һκͻʫ෢ŮҲ׷һ㣬˻߰ĺţһͣĻеӫ
һʱηоȻζԱ
˻϶ͨϲԼźͱŮ˶Աȡ
֮󣬶ηҲûпŮǸƯֻܹ˵ƽɫɣ
ллμҵݳᡭͺ˵ĳࡣ
˿̶ηΪʲôôܻˣһ㹻ԡ
Ƭ֮󣬾ٴ̨ϻı߳裬˵κˣȻջ˳ڸһһ
ηȻҲĸ裬˫ȴͬҹ֮еèͷӥһ㣬ǳʱʱĹ۲ܣֻƬ̵ʱ䣬ηͷֳһ˿ĶߣЦһóֻӷһš
֮£ڤԼӣֻкܹ˸ĸɵΪһ͵ϮֻҪɹ󣬾ͻ̳ˡ
ͬʱηѾҶкˣˣ׼ʬ塣
Զη˿ĻȺ֮ʲô䶯
׸֮󣬳ڵѾﵽ߳ÿһ˶ͣĺ֣
ʱǾͻȻֹͣ
˲˵ĶˣͬһǸ𣿡
ˣ̨֮£̱һ
ҲˣллһֱңǸһվ̨֮ϣллǣ
ŮŮ񣡡
֪˭Ⱥ̸̨֣һ
ǵŮ񣬲µŮ
ϹŵЦ⣬˵΢΢һȻ󻺻Ŀ˵밲һ£
Ļո£˼ž
öη΢΢øֻ߰һ仰ͿסֳиԵ
սûмܹɣ
󣬹ȻǺģ
Ҷ֪ĳǡ̻ǡ˭֪̻ǡĹأǶ
˶˳ĬһڴĿ֪һ𰸣
֮ٴεĿ˵ǰΣգΣգΪԼҪˣǾʱһ˴սһ㣬Ȼûн̤ƣңӰҲӡҵУס̻ǡΪдģϲܹϣԼܹٴףҺ𣿡
ͻȻĬƬ֮һͻȻ𣺡ã
˵仰ʱ򣬺ܶ˵жЩĸоǵŮоȻѾסһˣһǷҲ˲ʧˡ
Ӣˣ˶
ֻǺǸ˵˭
ллǣ΢΢ľϹȴ֪˭ʲôʲô֪˵ںУϣס̻ǡܹ
˶һ㶣Ȼ֪Ǹ˭
֮ʣתֶͻȻҲֵĽ೪
һյ֣ǣˣľˮȴ˺쳾շת㴼ʪ˺һ£˹º裿
չ鸡ǲ֣ͷµıӰȴһˡУϴĽŲײ˭ĺ󳾡ƺڵȣȱˣתĦ֣Ҳڵȹˣ
˼֣һֻһˣϲ·ˣǷҲĻꡣǷ棬ѵֻһ˶ĻꡣΣõȣᣬֹת֣Ҫȣһ˺쳾


377 ݳɱ¾
һʱ˼žƬ֮һЩԾȻʼ߳
ηĻȻһǰôôɣ
Ϊǰη㱻ɳȥִһ񣬾ǱһˣһһŮ㵱ǸŮѾˣѵԼǸ
һʱηһ󵨵Ĳ룬漴ͱѹȥ
ѹȥ뷨ʱ򣬶η΢΢ҡΪļǵõԼŮһ˫˵ۣǳĺÿ˵һ㣬Ҳһ˫ۣ¼ôɵ
ǶĸȻƮţǸ˵˼ƮɢĺԶԶ
εݳǳɹƮɢݳѾһ̣ѾΪеΨһ
ס̻ǡݳϣеĸԶ
û뵽׸边ȻĹ£һ֮䰮һ˵Ĺ£ʱȥˣĶǸ˵˼·ûм٣෴øŨ
תֶĸ֮оܹĳŨҵ˼֮飡
£ݳҲĻ
ĺڳĸļ֮Ӱʧ̨롣
ĸڷĺ֣
˿οһ۶η㣬ʵη㣬˵Ůеʲôӣ
ȻεĻ󣬶ηһ㶣漴˵Ӧþ˵ɣȻûн̤ƣȻ񣡡
ͬʱηҲɻ󣬵Լ˻
ǶԴ˶ηȴû˵ΪԼҲȷεĹϵոպתηɲҿԣȷԼ˾Ҳ֪һЩСϢôηԻʵ˵ڻʱ
ǰɣε˵һ䣡
ͬʱڻױҵϣž˵ܹ˵Ļ𣿡
ʱ򣬻ױͻȻһ΢΢̾ϢǺαأ˵ⷬͻڳڸͷ棬Ǹ˺пܱʱЩ׷ߣ¶Ź
ת轣˵壬֪ҲұĶ𣿡
һ˫ڴ轣΢΢̾Ϣһ
壬϶ᱣĶ𣿡վץס轣ĸ첲Ҳͣҡ
轣ЦһҡˣҰ㱣
仰¶һõЦݣҾ֪ˣҲõģʸܸңڵˣ
ʸܣ轣ͷȻһһӰѵ
轣΢ı仯ûӹ۾壬ôˣ
û£ֻ뵽ѡ轣ϹŵЦ˵
ͬʱҲɻĻʸΪʲôҪôΪʲôҪⲻҪ
轣벻ףȴһ˿õԤУԼԼľãʸܾûаʲôġ
ڿһ˵֮轣ֻܹٴε̾ϢһĻ¸ԼܹӦ԰ɣ
壬˵ҵЩ𣿡
϶ᣡ轣ǳ֣ص˵ǵصҲᴫĶУֻǲǵͲ֪ˣ
ֻҪһǵͺã֮¶һᶨɫ
ɫ֮轣¶һ˿Ρ
˿Ժ㳡ڣиԶѾ½ɢȥǶηȴûκεĶ
ηǻҪȶأЩɻĿŶη㣬ո˵ҪߣǶηȴ˵һߣǾһֱȵڡ
η㿴һܣȻڵһɣ
Ƕη㲻ߣҲߣôˣҪǴ϶˼޹Ѫȵĳ棬ЩȺڿˣôɵĺ䶯϶ǳĴǶηΪ֮ǵģ
ҪȶðЩͷ˵
ʵ̫ˣʲô鶼ûС
԰磬Ҫ߰ɣûµģʫҲ˵
ηһºã߰ɣ
˵仰ʱ򣬶η˻ʫһ޵
ʫڿη֮˲Ƶģæվǰ棬м䣬η
ڶηվһ̣˫֮һɱ⡣
˫ͣɨӣ۲ܵı仯
Լʮ֮߳
һø˰
ʱվڲԶĺӸηһƣηʱ˵ͷ
һ˵Σ߰ɣ
ɢЩɻĿŶη㣬֪ڴʲô⡣
ðɩӣǾɢɢɣҹɫǷǳĲʫ൱Ȼ֪ηдʲô⣬ͬ
ʫĻ󣬵˵ͷ˵ðɣ
һǰȥ
ǰ߶ʱʮ´󺺣̷ɢȥΪԼĺء
ȴ֪ǵˣϢǿĽŲҲǿ
Уһ֮˲䶯ˣһ㣬һţ
ҹɫ֮£һ
ۣ
Ѫʱ
ۣ
ۣ
ǰ˲䷴Ӧ˹æŤͷȥǺ˵Ӱ죬ֻһ˲͵Щ˵ǰеذףĴ߻һ㣡
ͣ
ͣ
ذ׳Ѫ
ֻ˲˾ɱˣҶһɱɱ֮ûκֵͣ˼Ӱٴεһ㣡
â֣һ
һ̺˷·ԵĹʹһ㣬ֻҪǶϣκλֵĻᣬֱҪҶ磬ûе㷴ӦѾ˵ϣ
ǰͻȻعͷѪʱ϶ʱһƬĲ԰ףд˾֡
ηǿһεǰ¶һѪЦ⣬Լȼһ̣ݺݵĳһڣĿźǵɱ
ʫʱǼæվεĶܣϳ˾衣
ûκǽʮȫ˵ѪȾ˵棡
첻֪ʲôʱѾվһߣɱ¾ȫڵû֪ڸոʮʻѾţ
η̧ͷһգĿ˵ȻѾˣαҪزأ
û˻ػ
ǲֵĻǿɾ˰ηٴεĿ˵
δ˿Ҳ˹ΪʲôηҪһߣԭ֪ˣɱ¾
Ȼ˵ߣǶηȴûκεĶ
ͻȻηһɲõԤУܵһϢ
ãоѻ֣ηʱ


378 ֮ս
η㻰£һѽ§ڻУȻȻͷ
ಣ
ӵ˿θովλãٶȥ
飡
һ촫ӵĴԱߵǽ֮ϡ
ʱ򣬺ӵӰһѾŸոӵλó˹ȥ˾һӰһ㡣
ڤͻҲûţ˫۾ĶܣͻȻһһ㡣
η״֮еɱҲûκεأȫ˳ڵһʱҲ˳ǿҵɱԶηΪԲģѸӿ
ڸһλᣬڲ֣Ҵ뿪ˣͽֵʰˣη˵Ŀܲͣɨӡ
֪ԷڲԶţҲԼȥġ
Ƭ֮Ȼû˵
ߣηε־ǰȥͲţԼҪߣԷ
Ȼڶηո̧Ųһɲǣһ֡֨֨ͻȻ
ηͷȻһⲻߵϢߣ
ʲôҪԸԼ
֮󣬶ηȻһȻߣʵʲôˣ
ڶηǰǸˣ׼ȷ˵һ𷢱۵ˣ˫տɫ˫˸ž⣬һҲɢһ
Ѫ񣡡ֱӶŶη˵
η仰ɫһ䣬ԷȻΪѪģǳѪôȥأ
ʲôѪѪҲ֪
֪ȥɣ
һ䣬˶ˣɽ磬а׹һһʱУûκεԥֱӶԶηӳ
ذף»ʫоͶһӲӵذףȻ˶η㣡
ৣ
ذ˶ηУηȻҲˣ˹˹ȥ
׻˵һ糤һǿһһɣ
ȻеĽȶηеذ׳ذԥСԵʣڶηԵ÷ǳɣ

Ȼ
Էʽ˲䱻η⣡
㲻ҵĶ֣η˵
мһ־֪ûУոնԷȶηҪ磬Ȼη׵Ļ˹ɴ˿ɼηȷʵҪǿ
Цһû˵ʲô֮ܵ˲ȫ˲еĳһ㣬γ˸ֹĽƣ
öηһԷĽкù죬ҽ񻹱һֹŹֵ֡
ηֹ֪Źֵеģ
˲η㱻ηеذ׸סԷܵ
Ȼҳȫ㣡η˵ذףȻȥ
˿οǰһĻȫסˣһĻ̫ˣûзӦ
ʫҲ˽֮⣬Ҳ֪ԷߣеܿǲöԸģοڶԷȻ˽棬ôԸ͸ˡ
ڿηĹ֮˲һݣ͵һţ˰֮Уһڿлһߣʱһ˰֮УԵ쳣ҫۣ
ηڿ֮΢΢𣬶ԷȻǻԵߣ
ߵǰֵģֱǽľˮˮͻǱȽѶԸģΪֿԸն˹
ಣ
˽һӣƯڰеĻʱŶηХȥ
ͻȻη㽫еذ׸˵ϣſʱһѳ˶ηУѳͨ͸״һ㣬ͨ

ηһ̣ѡ
ۿ漴Լǰη㼱æеĳȥ
ͣ
汻ηնϣ
ڿһĻ֮ɫȻһ䣬а˵ĵĹȻ棬Ȼܹնϻ棡
˲ûֹͣѸٵٴλ˲гһ֯ɵŶη㼱Ϯ
ƣηŭһâ
ಣ
âͻ潻֯ʱһ
˿ĴҲһЩûȥĸԣǿһĻ֮϶¶˾֮ɫ
ĵӰ
Ϊʲôûпأ
ʱַɳȺУɨһ۶η㣬ȻȺ˵ҲҪţԷĵӰûµĶȥϢɣ
ΪʲôûأȺʵ
λãѾǴкѸȥﱻˣڶԷϷЩΣգԸλȥɣҪ˱˵ĹַĽ͵ͬʱҲΣΪ⵰۵ĽԼЩš
ãҶ׼þ촩ɱȺӦ
ԭĵӰֲأؼ˯ȥˣӳ˿ӸˬȺ̴һ
ŵһ˵뿪ȺҲ뿪νȺЧӦֻҪ˴ͷô˸úͻԶȥ
Լʮҵʱ䣬ȺĶѾɢȥֻɢɢļûߣЩ˵߶űһĽɫ
ԴַҲû˵ʲô֪пݳ˺ܶĹӸ磬ǵ߶ǿĸ֣ǰһĻҲס
ʱ򣬺˶ٴεĳεԱߣ˳ƷΣΧУɢĺ⣬˫ĿܣǿɲţԷɳһ˺Ͷη㵥
ͻȻܴһɳɳ˵֮˲һݣȻˣ
ͻȻĵӰӲԶεÿһ˶ǽ𷢱ۣȫɢĺ⣡
˿ΣҲˣһŮ
һ¶ɢһɱ⡣
ϣ˵
£Ѿ˳ȥڤͻҲһ˷ܵĳ˹ȥ
ԷˣˣԶԷճһˣǸŮˡ
ԼĻѾ˶֣һŨױŮˣκͻʫ˹ȥ
ڿŮԼɫ˲ɷף
ʱ򣬻ʫ৵һվεǰһ־ĿǰŮʵ㡭Ҫʲô
ŮЦһÿû飬Ȼ
ã
ʱҲعˣæ˵ʫʫÿǵĿҡ
ûеΰѻ˵ͱʫϵɩӣУҪǱץˣ϶ҵģҲã
ʫ֮д˾ǿ
ȥɣŮ˱˵
£ŮŻʫץ˹ȥ
Ǿʫץͬʱʫ¶һ̵Ц⣬˫֮һ⣬漴ͱȥ
Ů˲ûзֻʫı仯һץ˻ʫĺ֮ϣŤϻʫĲӣֱ֮϶ʱһ۵ĸоɫȻһ䣡
ʫŮһĿͣ˫ƵŮ˵ĸ첲Ĵ
ʱŮ˵ֱںһƬ
һŮ˵ɫ䣬ʱһӵŮ˷ٶ


379 ҵս
飡
ӵֱӴ˶ԷϣʱѪð
Ů˵¶˾֮ɫȡ
ʫ¶һյЦ⣡
飡
Ůֱӵ˵ϣζû뵽ԼȻôȥһȺϡ
ҥȺĶûɱˣȺ¶ı˸޷ǰΪǴ󻰣Լȴ֤ʵ仰ġ
һǹԲҪȺʫУ
ڿŮ˵֮ҲعˣæŻʫʵʫʫû°ɣ
ϵĵ֮ɫûκεء
û£ʫװһµģ˵ҿ˸һǹȻĻҾͲˣ
´βҪǰҪץңץҪˣôͶη㽻
˵ʱַѾεǰղһǹġ
û°ɣַɿŻʫʵ
û£ʫαװ˵޷죬ַɸʲôûп
ʱһӰӶߣ˹
ַڿ˵ʵò֮󣬶ʱһ㶣
ã
Ůôˣ
ַɿɲҶġ
˿̶ηȻںǸ˲һ𣬶֮ڶײţŻ𻨣ԶԶȥΪۡ
˿̺һȽѲĶ֣ԷһֱֳޣұԷ޷·𱻸һ㣡
һʱӵѾ˵ѪۣǺȴûκκ˵˼෴ϵսӵŨϵɷҲ÷ǳأ
ž
ԷٴεĶһ±ӣȴذ׸סˣ
ذƤ֮󣬶ʱбһ¡
˻
ӵذ׽ԷƤ޸նˣ
ûҿôӴ򣡡ӵ˫֮˸ɺĹâ
˿ڿǰ⼤ҵĴ֮̾סˣ⡭Щʲôˣôô
ߣַɵ˵
ȻҲʣΪʲôˣǴ˿̵ĳģ˭֪滹ʲôĵˣҲͻΣյĻҲܹȼһ£
ߣ
֮ðһ⡣
ҪȥЩ˵Ķַ֡ڿõ֮е뷨æ˵
ҲǶ֣ѵǣ
ҪǶֵĻվ𣿡
㡭
С㣬
úݺݵĵһַɣȻʣȴҲûгȥ
˿̶ηǸ˵սѾ˰Ȼ״̬һ̳
˿̶ηɢһϵ˭İһ̵ĶηǾһ㣬ֻӡ
η̳ǲͬλãÿһһ˵ǳĵꡣ
һʱɫ䣬ֳֳŵ¶η֮ѾЩ԰ҾϢҲü
Ҹ˵ˣ㲻Ҷ㣬·η˵еĽ֮ѾһѪȻǶԷġ
ɫЩĿŶη㣬еĽҲ΢΢ķʱ򣬾˸߹Ĳô̤ȥģһСģ򲻹ܣ֪ԼֻսûܵĻᣡ
ηǾԲܵĻġ
˿̻Ķִѷѽ⣬һʱ˭Ҳκβ˭Ψڤ˸ֶһӵĿԼĶ֣
Ķһ࣬Ȼڤг˴
ǾǴ򶷵ʱ򣬾ҵĵطʮڹۿı仯
Ϊ֮ͺգүץεõǱܿˡ
ϴǲҪ֣ͺߵһʵ
ͺտһܣ˵ڵһ°ɣ
ϴڿǺʱڻѾЩӸסˣΪǣǸڻֱץΣ
ͺճ˼һµã֣
£ʮѸٵγ˹ȥÿһ˵в֪ʲôʱһѳ
ַڿЩ֮ɫʱһĵ׶ЩʲôˣΪʲôηεע⣿
˭ˣȻĶ
ͺնֵʱԱһɫ֮Уһ˵¶һЦ⣺˼ûЩ˲ΪΪŮģŮ˭ȻôҪץأ
үŮΣ̽еŮͬʱҲǽҵȦһ貵顣Աߵһ˵
ԭֲأ
үǶֲ֣
ֺ֣ûʲôϵϷˣүЦ
ʮڵģַɼæ˵ãܵĻˣ
֪
Ѿ˳ȥַҲûκεԥҲ˳ȥ
֪ձضһսһ֪滹ûˡ
ͺûȥԼַɱǿ첽Σ¶һЦ⣺С㣬һ˰ɣ
ʲôˣһ̵γ򶨡
֪Щ˺пܶΪǵĿģţԼϳǱܿʵ벻˵ĵط
úϣҲ˺㣬Ȼ
ȻҪôͻȻһͻأ
ûеͺշӦһȭ磬Ѿ
ͺɫ䣬æת˦һȭ
飡
ȭײͺ̱
ɫһʱѿû뵽ڰоȻһ֣ͬʱҲ𾪣η㵽˶ٸ֣ôһһ
ͺһĿˣ˵ɫ֮ϵı˲侫ʵ˼㣺Ҷ㣡
㾹ȻʶңôүˣҶ΢΢𣬲ûż֣ǵεǰ
ڿҶ֮һŹ֮ɫ漴ͱ
ͺĶҶᣬһʱĬ
ҶͺճĬת˵ã㣬㲻ɣ
Ͷη㡭
ֵܣұԾдһãҶһЦ˵·ǰΣն˵СҼһ
Ҷ磡ĺ
ҶᣬλʶģϾҶǺо־ֳҶη㵱ؽ߿ߵʱ򣬻ԼģֻҶᵱʱ˵һͶηֵܣЩ仰ʲô˼
Ҹĵط˵ȰΣո㣡Ҷº͵˵
£Ҷתͺգһ˵˭ȻҪҶֵܵŮˣͱ
Ȼ䣬Ҷǹɢ˳һѹֵնʱܡ
ͺ仰ɫһҶᣬû飬ʶĻϹȻүŹģ
˿ͺҲҶǹϢסˣȻԲ˵ôķϻֱӺҶ
үһҪšԴأҶϳһɫ


380 ȫû
£ҶᶯˣҹĻ֮ͬһ㣬ֻ΢΢һ¾͵ͺյǰ
ȭֱƿ˿ٵͺ
ͺڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬æ㣡
ҶȭȻһ΢΢бһ¡
ͺյͫ׶ʱһҶһȭܵΣյĽ٣ܵһǿҵ֮⡣
ûκεԥֻƣæǰ
ƿȭ߶׵ĵ
飡
һ˵Ӱֿ
ͺֻԼǱǯһһ㣬һɻĵʹ˲ȫ
һ̵ͺյ֮˾ˣҶ̫ǿˣֻһȭĿǱѹһɽһҲЩ
˫֮˸ĺ⡣
ҶᣬһķƵϻŵЦ⣬ǵЦ⣬ȴм
һͺûеҶᶯ֣ѾҶ˹֪ԼҶֵĻô϶ǳı
ҶڿһĻ֮΢΢
˿Ա߲Զ֮УǸ˵¶һЦ⣺Ҷᶼ˽εЩӰȥҲҶΪʲôΣ
ףүǲǿȥһܣˡԵĴ󺺣һЦ˵
ǺЦ֮ȴŨŨս⡣
ȥǻ֪׷ʲô飬ǧҪΪһʱǻ˵üͷ΢΢һֱ֪顣
˿̺һŽԼĶָ߷˳ȥ
ɳȥߣܲס޴ӿһѪӸոһŷǳأҽϵȫķ֮䣬˺ء
㻹Ųţ£ӻһз磬ŵڵϵ߷ٶȥ
ֻצһץס˶ԷĲӣһš
꣡
һ֮˵дĲʱ۾
ӿһڤͻ̺ȵīˣǱ߻أ
£Ӿͺմ˳˹ȥ˾ͬһֻɽͻһ㣬Ũɱûκε
ڤͻӵĻŲԶһۣɫ˲һݣһĳֵٶȱøӿҲøӵ
һʱ˵Ķ֣ʱͷ֮ϴ졣
˿̺ͶηһѾƴ֮ƣ
˴˿ԽԽľη·ͬһ֪۵ĹһԽսԽ£ԽսԽǿΪʲôĸֶ˵ĵѧ˲²͸͸
ֻеĳһߣγһ֮ɫĻ棬ȥǳȴ˹졣
ɫĻ棬ŶηٵĿ浽˶ηǰʱ򣬻ͻȻըһѳʱڶη֮УһӾʹ˹
öηɫȻһ䣬һת΢΢һԾڿһתͷ£еĳȻնȥ

һ
˿̶ηҲǾȲѣЩߵ֣һܹǵ
ڶη֪棬ֻе֣ЩҲԡ
ڿηȥԼһ϶ʱ䣬вսǿһܣ׼룬Է̫ǿˣԼľжԷ׾ٵĻˣڴȥĻֻ·һ
Ȼ֪ηԲԼȥȻҪһѣΪģ
ηڿԷɫ֮󣬶ʱһ
ճĹ˹
ͬʱͺյɫЩ԰ǻ˿˿ѪոҶһǿɽͷѣȴûκκ˵˼
ˣ֪Ҷǲߵġ
ҶᵭɨһͺգȻһȣֱͺյԴҪһͺճնɱ
ҶڵһȣͺղӲ¿һ㣬һԹȥ
飡
Ҷһڵϣˮ·˲ѣĽ
һУҶȻֻӳ糤Գһ㣬һץͺա
ͺմ˿̱Ҷǿսסˣһʱ޷ȫëףϵйй򣬻ð˵ͷӦٶȴ
ۿҶٴεĶԼ˹ͺͼٴεĶٶ̫ˣֻ˲Ҷ־͵ǰ
ͣ
ҶָĿͺյĸ첲棬еȻֱָӲͺյļץסͷһš
꣡
ĶϹѪĽҶһš֮£Ȼͺյĸ첲ֱӵšˣ
ҵʹͺյĺüҲʼ΢ض
ʱҶһ飡

ʱһɱļںҹ֮쳹ÿ䡣
·֮£ͺյĸ첲ҶӲקѪͬȪһ㣬ѪܵһƬ
ҵʹͺϢĸоֻǰһڣԺһƬհס
ûϵѪҶһץͺյĸ첲¶һ̵Цݡ
Ѫͬˮһ㲻ϵشͺյĸ첲ͼӵĵطҵʹ跢һ㣬鴤ֹ沿ȫŤһ¶޷Ĩȥʹâ֮ǰΪ١

ҶȻͺյĸ첲˵ϣһ
Ȼ̧Ŷͺյؿ˹ȥ
飡
ǿֱӽͺո߷˳ȥҶ״ûд֣Ӱһٵŷɳͺ׷ȥ
ͻȻҶ͵һţ̵ɵ˰֮У
֮УҶѸٶ߳һţ
飡
ûκεҶһͺյϣʱͺմӿһѪ
˿սѾȫһɱ
ηҲԼĶֶɱ⣬˵湻˰ɣˣ
¶ηеĳѸײڶ֮ƻӳÿһη㶼ȫӳǿĽһʱƮɢ
ÿηӳһ˾ͻһ˿̶ηȫ˽֮У֪ݺᣬһһѶԷеһҶۣȥ
ͻȻηĽȻһ䣬ȻеĳƳ
ಣ
ٵ˼ȥ
ڿ֮ɫʱңı۾֪Լ㲻ηɱһ
ǵ˰ȴԼûгɻ󣬻۾ӳıǶη絶һӡ
˵ô֪Ѫģη˵
ĶŶηʵ㵽˭ôܻӵ˾Ľ
Ȼشҵ⣡
Ҳ֪µ˵ѪںС
ȥɣ
˵ŶηеĽŶη˹ȥ
˭˼æʵ뵽֪˭С
η㣡£ηһ̴˶Էĺڴ̴Էĺ֮УȻһʧˣͷ·ûгֹ
˵ηĸ֮֮¶һں֮ɫ֪ѪڻУԲģֻܹŻں޺Ͳʸ磡


381 ɱ¾ڼ
ҹɫˮҹ紵һɭɭĸо
ϿŨصѪζ˷ʬ壬ѪˮȾͨ죡
ȥһִĿĵĸо̲סŻǰһĻʵ̫ˣ˵Ķʬ壬һв֫ڵ֮ϣڼЩ֮ǰ񣬸һľζ
ηһǵߵεʵû°ɣ
û£ɫЩ԰׵˵
η㿴εɫкȻǳǿ󣬶ҾοҲûлңǴ˿ǰһĻʵ̫ˡ
һǿӲģϾһŮˣ
Ů˶ģҪģǸŮǿ󣬵ҲһҪǿı۰򱣻
ʱ򣬲Զһ˫۾ѾΡ
һѲͲ֮еǹܶ׼Ρ
ɱʱէ֡
ھˣǵĸ֪ҪԶˣǶΣٵʱǷݸ֪ӵǿ
˿ֳ˻϶ֻһ˲ǾͶܵһǿҵΣգٴǿ
ãɱ֣Ҷɫһ䣬̺
˺ʱ򣬶ηͷѾȻһѰΣյԴæα
ಣ
ʱ򾭹ӵ˲ţƿ͸Ⱥķ϶ֱηȥ
η㼱æ㣡
ӵͶη
Ҷͺӵ˵˫һ˲ȫ˸ոΣ֮أһ¶ɷ޲ýǸ˸˺飡
ûев֪ʲôط˿۶˰
ಣ
ಣ
ಣ
ǹ˲ӵ̳ţͬĽǶȷ
ǹȫĳƷγŶηȥ
ںҲԮηʱһӵ˿źӼٷ
ӵӷͬʱҲһſӵǷǰ
˵ɫһ䡣
ڵҪԸηΣΪ˳ѪͺΪΣεˣɱ˵ģǵʵĿġ
˶æ㣬һӰͣϴһɫȴԵ쳣ѿ
ʫԥ̫ͣ⵽ɵӵѶʫҲԼһ˿ٵĳ嵽һͰԱߣԼм䡣
һʱ䵽ɵӵֻܹǰ˲
ǰӵʫһĺ£¶Ĺӵ֮ҲΪ˵
˿Щûߵ竹Ӹ磬ڿͻأǹս֮һȫ¶˾֮ɫ꣬⵽ôˣ
ҲһЩڿǹս̼֮ݳȥս֮£
ò˵Щ뿪竺ܴΪһӵҲͣǼٶ
žž֮ʱڶ
һļæųѸٵȥȻϲ֣ⲻǿΪ˿ֶԼ
Ψһһ⣬һǳ۵ִȻͣûκȥ˼
үǲҲ뿪̫ΣˣڼʻϿĴʵ
ߣ϶ҪߣҪżȥһƽ˵
ڡ
ûеȶԷѻ˵꣬ͱϵǴ򲻴ģİɣ
ӵɴӲͬķλͣη㱧ֻ㣬ҲһÿҪȥʱӵͻ̵ĳǷ赲ǵĽŲ
ǵӰڹ죬޷Խȥ
ڤ취ȥӵҲˣһ߲ͣһߺ
һ̣ɵӵһǾʱѾȥˣֻҪǹԸɵ㣡
ڤ˿ҲһҲͻΧͻΧκλᣡ
ַɣãеǹ취ݸҶʱһ
ַɺ˶Ǿ죬ǹҶַ֪ϴǹãҲŰɡ
˿Ҷͬħһ㣬жںڷǹ
ӣţҶῴһ۲ԶĺӺںתһ̣Ҷǹϵӳһǹ
ӳȥǹͬʱҶҲ۶˰
飡
飡
飡
Ҷ۶ΰ
˿ַɺҲ취Լеǹݸڤͻ
ʱαη㱧ڻУǷݿ־壬ʧˣ·ֻҪηߣҲܹסһ㡣
ηһصĿܷӵһгɱ⣬˭ˣôôңҿǵ˼ֻҪǲɱԼĲһ
η㲻ͣԾͣĶÿһӵ϶ֻƬ֮󣬶η·Ѿ˵Ѻۣһ˿ѪҲӶηð˳
ȻõҶӹǹǴ˿ҲֻܹǺҵĿǹκ׼ĻϢĻᡣ
žžžž
ӵڲͣ죬ֵһʵǹֵ꣡
淢ǹսʱѾһз׼뿪ݡ
轣Ǹߣ轣ǸŰ˸´󺺣һһ£һֵѹȸС
壬ںкúù°ɣ֮һûйأ˵
ɫѾôˣǻصƵɣĻٳ轣Ȱ
仰ɫ΢΢Щ
Ҳȥ棬ʱ̫ˣұ֤㣬ʹ裡轣ڿɫ֮󣬼æ˵
仰ɫİ֮ɫʱʧȡ֮һ˷ܣ壬˵ģ
ƭ𣿡轣ڿɫ֮εĿЦһ
һЦһס轣ĸ첲Ҿ֪ˣ
͵һҪ߳ݵʱ轣üͷ΢΢İ˸´󺺵ɫҲ
ΪǶᵽѪζᵽΣգ
Ǽǰ棡轣һ˵
ǣ
ĸߵǰ轣һĿܡ
ôˣϳһ˿ĵ֮ɫ
ɱ⣡轣ص˵
仰ûʲôô˲ٵΣգÿζ轣Σոˣ˵轣ĻҲˡ
ʱദҲ轣һУ
˿·ϣǹȻӵȴûղܼˣΪ˿Ҷ˵жһǹ鲻׼Ŀ꣬Ϲèܹӣ
ȻҲ˼ˣڱˮнȴǿϣ˳ȥϣǳȥĻôǵɱ
ڵҹĻ֮£ûע⵽ۻ۾ѾٵڵŲԶȥһţ¶Ѫڣ


382 еɱ
ǹ֮£ûע⵽ۻ۾ߣҲû˻ʱȻߣһ۾
ߵٶȷǳĿ죬һ㣬ֻǡһ£ʧ·֮ϡ
ʫڿۻ۾ʧ΢΢¶һѪЦ⣬һ̵˽ɰһ
ֻʫĻζһ£һ㣬ȻַĿܣ
˿̻ʫȻǲվֻ֪ҪԼվôӵͻ̴ͷ
ʱһ˴㳡˳ǰѪܵһĻ֮̿ʼŻֻ˲ɫò԰
˿轣ɫȻһ䣬˿ȫ˼һ㣬˵ʬ壬ѾѪȾĵ棬ԼЩ֫˼
˿̶η㱧Ȼ㣡
ͻȻڿηıӰ֮ǰһ˲üϵĿ־֮ɫһȫı֮ɫȡ
ָŶηӰ˵壬
轣Ļ˳ƿȥηӰ֮ɫȻһ䣬Ȼ
һ轣ȫежϣʸܾûʲôģ
ʲô轣װɵ㶵ʵ
ȵң֮гһ˿Ĳ֮⡣
ϴ˰ɣ
ûУԲһᶨ˵һ˵ĳǿԱ䣬۾䡭
У·صǰǸҹһһɱ¾ҹһһѪɺӵҹ
˫ᶨ˸ǿɱһʱԺС
Ȼʱ꣬η˺ܴı仯һ۾ϳ
ʱۻ۾ߣſѪȵĴڣڰеˣݺݵҧȥ
ۻ۾ٶ֣Ҿ׼ޱȣҧһ֮󣬾ԲȥҪڶڣѸٳȴѰһĿꡣ
ҧˣֻоԼȲ΢΢һ£Ҳû̫⣬Ͼ죬ó棬ǶΪó涣ҧһ£
ǽ˲оͷۻؿرƣûеǷӦѾصĵƬ֮¡
ûֻ֪תۼѾˣǻΪԼĻ鶼ս֮С
ۻ۾ȻѰһĿꡣ
壬˿̵Ķᵽɤ֮ϣϹ˵ǣ
һĻ֮轣΢΢̾Ϣһˣ׼ս
£´̰γǹһ䣡
飡
飡
飡
ǹ죬̾Ҷˣһ۶Է֮Ҷ˲һϲֵǣɱǣ
һҶ·ֻص˵꣬ص˺ֵսɱĳ¶˷֮ɫҲԽսԽ£
˵ļ룬Լۻ۾ڰϮԷ˲һ浹
˿̶ηĸ첲ѾҲˣѪͣĴӶηֱ
η㻳еڿη첲Ѫһɬ
ಣ
ͬʱڰеˣͨƶ任λõͬʱƶٴο۶˰
ӵŵӵԿֲٶȱ˶ηԴ
η˲ϸ첲ϵʹæ
һ̶η֪Լ˸֣һּǳߵɱ֣ӶԷǹٶԼӵٶĹ켣ηܹĳԼǹˣһУЩ߻ҪΣա
ӵŶηͷƤһԣ
˿ɫٴαò԰˼ĺڼˣȴΣա
ಣ
ֻƬ̵ʱ䣬һӵŶηٴεķٶ
ηڿżٶӵͫ΢΢һ˫̱ͨһֻŭҰһ㡣
η̤ȥһżæջأһ̣η㽫ٶȷӵ˼¡
ӵ˿ŶηļһѪӡ˲˶ηļ֮ϣʱһɻʹ
ಣ
ûеȶηסӰһХŵӵٴκХ˶η㡣
˲ηϵɱһ̵Ķηͬӵ֮߳һɢŨҵ⣬˲
Σæһأ΢΢һȥӵ
һ̣
ಣ
ӵٴηٶӵͬĽǶ˶η㣬ûиηκζܵĻᣡ
һʱ䣬ηεһߣ
ڿһĻ֮΢΢ſۿҲЩ΢ˮʼۿдת
ҲӵǴӲͬĽǶĶη㣬ηĶȥǳ˵Σ
ϢĽ٣ηֱӱ˵ϣ
飡
һ촫ηصĵ˵ϣ
˿ڰеλ߼ɱ֣·㵽˶ηڵӵһֿһǹĿε࣡
ಣ
ӵٴεķٶ
ηڿӵ֮ҲûκεѪɫһ§סΣһѹ£Ȼæ
飡
ӵӶηĺ֮ϲʱһѪӡ֣
η˲Ϻ󱳴ʹæα
˭ֻҪӲĺұضɱ㣡ηŭһʱôǱʱ˴ûκεĻ֮
һ̵Ķηŭˣ˿̵һͷŭʨһ㣬ֻҪᣬԻԥڰеǸ˸ɱ
ǹȻ𣬶ԽԽң
ܲʱĴƺͣ˵£
ȻҶһûΣգһĻ¶ҲˣѪѾǵ·ȫĸȾ죬һǾѪһ㣡
ҵĵãֱһǹɫ԰ף촽ҲЩ
ΪԼƾɵֶӵԼˣԷĻ̫ˣѶ
Ψлʫ⣬˿̻ʫ·ѾǸһ㣬ĴһԲҲĿܣ֮еȴǱøŨ
壬°ɣŲͣĶη㼱æʵ
Ӧò°ɣ轣˿ҲЩȷ
ϾҲ޵ģҶη㻹βͣĶӵܹ֧ŶҲ֪
ԣϱŵĴӰпʼóֻ
ûõģֻܹ
ͻȻǹСһʱʱĴŲԷ·׼ˣΪʲô˾û֪ˡ
һöηɫһ䣬챻ηˣôڰУ˵һΣա
㵽˭η
ô֣´ڼ棬ҾԻҪǵһɳƵ˷˸ֲ
˭ηȻһԷȻ֪Լǻ˭
´μͻ֪˭ɳƵٴεĴ˷˹


383 ļ
ڰеɱֳȥٶȷǳ죬ҷǳĹϣûһ˿ԥ
öηͷֲԤУɱϣҵɱηεʱûκԥͳˣ죬ǳĿ£ڰУҪʱʱľôһǹôηܻܲŶһδ֪
ϾٸҲ²˵οӵˣ
ڰеĲΣյģδ֪Ĳµġ
Ƭֵָ֮˰ܵѪζȴܣһֵĶ֮С
ηĽη˵ϣһǵĿŶη㣺û°ɣ
ǽŵɫ֮󣬶ηٺһЦû£û°ɣ
ҡҡͷһεͷٴαһ£ٴξԼһΪԼԸĺ¶ˣ
ΪԼĿ
һʱθоԼǰЩЩˣԶη㡣
ԼֻʵȥŮܹ𣿱Ͼÿ˶
סԺЩ棬ηûûҹչǷϤĵϣκ˺ա
䶯һ촽η˵Բ𣬿ȴֻȴ˵
ʱһŶη˹ϳ˵֮ɫû°ɣ
û£ηڸղҲע⵽ڰǣȻɻ󣬵ȴûȥʡ
ڿ֮΢΢һ
˵ͷ¶һõЦ˵Ȼû¾ͺá
лл㣡ηмղŲ˳ĻôԷԲôľͻ᳷롣
ηĻ󣬵һЦû£
˵仰ʱаٸнѵĲʶԼ
Ͷη˵ʱҶѾͨ˾ֵĵ绰þʰĲо֣ϾﵽѪҪɾ
ȻҪǱһЩ߸õϢôضͷţ
С㣬ллĳлĻҺԷηϹŵЦ˵
ţ
֮岻ܿƵĲһ£ɫҲȻһ䣬ǳȦУֻһ˲͵˹
Ƿޣ
κͶη˴˶һۣȻ˵ͷ
źƯ
ллСҲƯ
𣿡һڴĿŶηʵ
η˵ͷ
ηĻ¶һ˿Ц⣺ҿ֪ʲô𣿡
Σ
η㣡
ּУȴ¶һ֮ɫΣ̩ŵܲã
Цŵ˵ͷ
εͷ˲䰵ǰţôͨأ
˵㣬ǽ̽ľӢ
һ㶣Ȼ˵Լһʱεг˼Ͼķ˿Ȼ֪Լôܲ
˵ʱ򣬶ηѾҶ᣺û°ɣ
˵ŶηӸҶһ̣ȻԼȼһݺݵĳ
û£ҶϹŵЦ⣺ӽең
ηŤͷ˺ӣƤʱ¶һЦȥҽԺɣݴȽϼ򵥣
֪ҪСһЩɱֲ򵥡Ҷ¶֮ɫ
Էǹʵ̫ˣǹٶޱȣҿǹĽǶҲޱȵꡣ
˾Բһ֮
˵˭أηüͷҲ΢΢Ҳ췣֮еɱ֣ȴʵ벻췣֮˭ǹȻô׼ôݶ
ָпǹ񣡡
Բǹ񣡡η̷ҶĻǹ֪Էʵǹ񣬾η㲻ҲеԲӵÿζ
ﲻԶĵطһޱȣͨҹɫԿһˡ
óֻͨһ룡
ʧˣͺҶУЩͳ˵
ôʧܣͲ̴һŭ
ˣǲòߣ
˳УҪη϶鵽ġ
ף
˵֮˾͹Ҷ˵绰¶һɱ⣺η㣬ҾͲ´λܹӵĹȥ
£һ㣬Ӱһʧ䡣
˿̶η˸֪ҪҵˣȻѾ뿪ˡ
κ˻˵绰룬ͷֿˡ
ϾɫѾˣη˵϶ˣ϶Ҫȥ˿ڣҲҪȥϢ
תһ̣ϳһ˿įۿҲЩͨ첽轣˹ȥ
ɫ֮轣΢΢̾Ϣһ첽ӭȥû°ɣ
ѾˣǸŮӡЩ˵
轣һȻɨһΣ˶ηϣƽ
߰ɣ轣˵
ȻҪҵѾˣҲԷеִؾ˰ɣ轣Ŀ˵
ҲȥҺѾԼˣȥ档
轣仰¶һ֮ɫ
ȻѾˣҲġǳ֣ص˵
Ѿǵˣҡ
壬֪ܲ£ڰŮ˵Ķ˽ģҲֵġ᣺ǲǵνֻҪҼǵУ
Ļ轣̾һ
ƢǳƷǳȴκ˶Ҫǿ
һȰһ䣬ΣķӲҪȥĻ¡
ûе轣ѻ˵꣬ͱϵһûˣΣգҸӲ
轣ЦһѾͷΪʲô˾ǿأ
Ϊ֪ȥܹõرǸܵõرġ
轣֪˿Ѿ⣬κ˶޷ҡеľ
ȻԼͼ˵ɣôֵġ
֮ɫ΢΢һ䣬촽Ҳݸҧסˡ
ʱ򣬶η㿴Ҷʵʲôͷ
ң
ηĸɫȻһ䣺ǵǸСŮ
Ҷεĵ˵ͷǵȵǸСŮ
η仰¶һεĿЦȻʲôʲôȻǵǸСŮ
ԼɣģѾϳ㣬ֻûеƶѣҶᵭ˵ҲǾǵģȻ̫죬ȴ֪Ƣϳ˶η㣬ǲְܳηģ


384 ͺֶ
ҹɫˮڰڳеϿգ޺ƵĹâУҹḧҹɫˣ˵ҹɫ֮£
ҹĻ֮£һɫ硢ƤŮˣ·һ㣬ڽֵϷٵĴţ
ҹĻ£Ů촽һĨʺ죬Ŀľ
Ů˲ǱˣǼͺ㣡
ͺعȰӰһţٴοӰʱѾʮ֮⡣
Ƭ֮󣬼ͺһֵǰһˣŲЩǰȥȻûע⵽ԼһŮˣһɱڵŮˡ
˿̼ͺĲƮƮģ·Ưڿһ㣬κ
ͻȻ˵ͷһǿҵΣУһϢȻһæͷͫ˲һ
ҹĻ֮£˼ͺžµ쳣ı䣬˵ĵš
촽ϵƴĿĵĿں죬һëȻĸо
ʲôˣһصĿżͺ㡣
㲻Ҫߡͺһǰ˹һĿ˵Ȼѡ˶ɱôҪ׼
ͺǿĻ˵ɫһ䣬üͷҲ΢΢
ģ㲻ǵһеˣҲһ
ǶηˣĶżͺʵ
ǣͺ˵
£ͺۣһɱϢ˲ӿ
ܵͺǿҵɱ⣬͵Ŀһ£ûκεԥֶ̧żͺ㿪ǹ
ಣ
ӵٵżͺȥ
˸ֵ̧ʱ򣬼ͺӰһʧԭء
ǵģʧˣƾʧ
·ûгֹһ㣡
˸ûע⵽ͺͻȻʧˣΪǹ֮תǰȥ
ܣͻȻͺӰٴγ֣˪һͺ˾ͬҵһ㣬˳˹ȥ
ಣ
ֻգۼʱ䣬ͺ׷ˣһӣץ˶Էļ

ɲǼ䣬˱һ󺮷ϮһͺٶȺÿ죬֪ԼҪǱͺץס첲Ƿˣæ㣡
һɲǣͺҽȻ̧ȥ
һƴͺеĻô˾ԻС
һʱ䣬һΣնʱȫģ˼æһ¿
飡
ˮ·֮ϣ̽һɳͺµˮ·Ҳһ˿Ѻۣɴ˿ɼͺһŵ
˶ȥһ֮󣬶ʱͷ亹֮Ů˺ǿ
ͺڿԷȥһûмŶ֣ĿŶԷ¶һ˿Ĳм
Ӳߵġ
㵽ʲôˣͷЩʵ
˿оͺһŮޣŮɲһ㡣
ɱˣͺ˵ӵǹҸһȻ
Σ£Ȼ̧еǹżͺ۶˰
ಣ
˲˿۶ΰǹʱֻ룬ӵĹ켣ȫĲͬ
λӵͺǱ֮϶ʱ¶һ˿ĺɷ
ûżڿӵԼǰʱ򣬼ͺ㶯ˣ
Ƕӵ˫Ȼſ۾΢΢Ҫֵӵ
ڿһĻ֮˵¶֮ɫѵ
ǲܵסӵģǸ
ǽһĻͺĽסӵ
žžž
ӵȫӼͺл䡣
˵¶˾֮ɫ㡭㡭ǹ
ӵԱԷֽסǹʲô
ͺϳ˲мĿ˵ڸһεĻᣬӵǹ
룡˵Ĵ˵ٴζżͺ۶˰
ಣ
ӵżͺ㼱ٷ
ͺڿӵ֮󣬻ɢһɱͿֲ
ͻȻ䣬ͻȻˣͺϵĺɫҲͷҲһ̵ļͺͬӢ۴÷һ
ৣ
ͺ㶯ˣѣ磡
͸ղһ˫ſڿӵ֮ĳ֣ӵȫĽС
žžž

һ˵ȫ־棬ͺѹȸʵ̫ˣѹȸбȶηɢҪ¡
Ͼη㵲סӵͺȴ
ӦûӵǲǴڴأͺ˪˵˫֮û˿еֻǻɵ
˻²ͣĲͺһħһӵħ
ǹҸһȫʬͺһ֮һէ֣
˿־Ŀżͺ㣬֪ԼǹɣŻܹȡһ
ע򶨣ٴζżͺ۶˰
ಣ
ӵ˿żͺ㼱ٶ
һ˲̿ǹڿͺ㶯׼ӵʱп۶˰
ŵӵҲżͺ㼱ٶȥ
żͺܹȥӵ
ͺץһӵʱ˵ɫһ䣬ڶӵץסʱȴȻһϲΪڶǹ͵ǹֻʱ䣬ţͺ㻹Ȼֵܹסӵ
Ȼϣͺڽסڶӵʱ򣬵ӵٵλöȥ
ڿһĻ֮˵ɫһϲ
ǽı仯ȴ׹ߡ
飡
ӵ˼ͺϣȴûֱѪĽ
㡭㾹Ȼŷ£˵¶һ˿ľ֮ɫ
ǣͺ˵һǰеĵطͺֻоЩ飬Ȼŷ£ӵǿҵĳȻЩܡ
ͺĻش֮ңһ֪ͺΪʲôӵˣŷ£Ҳһ£
ͺûд£ղѾҪ˼ͺ
û
Ѿûӵˣ͵ɣͺûκθɬʵ
仰󣬶֮թ죬ԼûڶηУȻһŮ˵С
ɲǼͺ㶯ˣһ
Ӱ֮һ˲͵˶Էǰ
ಣ
ֱӴ˵Ĳϻ
ͺͣվ
˲ûֱӵȥǿʵ㡭Ϊʲôܹסӵ
бͺ㵭˵
ԭ
ûеȶԷѻ˵ֱ꣬˵ĺһѪ
飡
صĵ˵ϣ˫֮оǲʡ
ԭͺǲһޱȣԲŸ˶Է˵һ仰ʱ䡣
˵˵ϣͺͷҲûлأ૵˵˭ҶҾɱ˭㲻ǵһҲһ
£ͺӰһʧԭء
ҹ绺ĴѪζҲõǵһʬ壬ûţոշ֮ս


385 뵱ҽ
ҽԺֵطûκϲҽƽûԸ̤һ
˵еʳȼߵֻߣǶη㿴ҽԺκεطѶ
Զһɴ̱ǵˮζҽʿԶһģҪǣԶǮĵط
ŸմҽԺû죬ֽȥˣϴβףǶηˣ
ҶҽԺֱ֮ݣʹҽԺæµ
η㿴ǰһĻ֮гĽľȨĺô
ûǼ飬ԼҶỹҪɣ
ηа뵽ǶηҲ֪û
ηҶ˿˵Щ֮ģӵǲǵƤѣȻҲûбӵУǺ֮սܵȴǲᣬǺӣ˵ƤǳĿ
ĲǺӣãֵŮˣһǹ
˿֮
ҶͶηվ档
ϾοΪηǹģԴĳֽǶ˵ηҲЩãϾ˼һŮǹҪ˰̣ǾЩźˡ
ϾֻҪ˰̣Ͳǰ
ᣬйɺݾҪǷǰúý̵һ£һӡηҶ˵
Ҷ˵ͷ˵ǰȷʵǸӣϧһŮ
Ҷ֮ЩźηܹĳһӣܿǸ˵ĻôҶԻúý̵ġ
ŮҲһܹġη˵
ûκοŮ˵˼Ϊ֪棬һŮʮɱ֮һӰȥܣֻҪǱǸŮ˸ϵ˶Ҫ
ǶǸŮ˽С
Գ־˵
ȻܿȷʵпʸΪ񣬾ʹδʧֹ
ǰŮ˵ȷܹ졣Ҷͬе˵
˵õӣηͻȻʵ
Ҷᵭĵ˵ͷǰôǲ˵
Ҷ˽η㣬Ӷη˵õʱҶѾµ˶ηҪ˵ʲôȻϡ
¾°ɣŮʺ졣
ҶЦĽһῼһµġ
ллҶô˵ηһЦ
ʱˡաĸ߸Ь˶ŤͷԴ
֮󣬶η¶һܰЦ⣺Σô
û£һأǺеңһĿŶη㣬˫˵ͣ˸㲻õģʫʫչ˺أ
η˵ͷôֻ֮лʫһģ
ηȥӰɣҾͿԣҶŶη˵
ãʲôĻͺң

η뿪ŶηεıӰҶ¶һοЦ⣺úͶη˺䣬ĺ䣬۹ⲻ
仰֮УҶ˼ʵ˼Ǹף
ͻȻʵη㣬Ҷᵽʲôϵ
Ϊʲôôʣ
ʱ㱻ץʱ򣬾Ҷ֪ͨҵģ˵ǰֵܡνеʸ˵˳
ŶԭӡηΪʲôôˣǽ͵ǰҺҶսѰɣֹϵҪõѣΪһЩ飬һֱ⣬ϴλʸܸ֮Ҳ֪ԼˣѾͺˣ
Ȼη˵ĺǼ򵥣εԼԼľûô򵥡
Ŷԭӡûжʣηĺö֪һԼȫ֪ģһǶηԸԼ
˵䣬Ѿ˲ſڣ֮У죬治ͣ˵ʲôʫһֻĿźӣ
ην֮󣬺۱ϴҾҪУ
ηһ㶣Уʲô̼ˣҾĸʲô
Ҫȥʲô
һ֣صĿŶη˵Ҫȥҽ
ҽηЩĿźӣ
ûҽԺϴҷҽĺǰ;ְҵ߹Ǯ׬Ҫǣ˼϶ӣ㲻ܺ˼ңǧл˵
ηʱһĺߣ뽫ӵĺԸ涼װһЩʲô
ǿЦõĿźӣһ˼ֱ̫пˣ
ΪҪǣ˭ûһðͷۣʱǶңΪβӺٺЦҪǣҽԺĻʿ񳤵Ķҿ϶ʱҲһЩŮרһҪǳרҡ
η΢΢̾Ϣһ˿ΪʲôͻȻҽˣŮ࣬ΪҪǻܹƷ˵ջ󰡡
ӣΰ󣬵ǧģ㲻ǿϡη㰲ο
Ϊʲô
汿ʫĵĿźӣ˼ģҪǵҽ֪ҪŮˡ
ûеȻʫѻ˵ͱӴϵʫʫ⻰ɾͲˣ뵱Ƕôһˡ
úᵱ£ҪΪԼǹܵĻ˵ʫ˫ֱǰ˵
ҡһʱҲЩ
Ϣɣ
ϴҲ룬Ҳңһ˵
Ϊʲô
ۣһʹ˵Ǹһ̫ˣϴ㿴ڻһĵط𣿡
˵źӾҪǿԼǿĲŷöη㿴
ˣɩӸˣҲûʲô취ηε˵
ʱڤͻȻ˵ӣҲûͦõġ
ܳѾôţƾʲôţ
Ϊ
Ҳ£Ӿȥǽһҽڲ
ʱ˶ûûεЦ
иȽ϶ʵҲͦãӣܹʱʱĸǴ֡
ڤܳүСӹ⼤ŭҵġһŭӵĿڤ
ӣûϵԼҵģҿû㣬ô˶أڤ¶һЦ⡣
ݣҧгݵ˵ɩӣܸܲҽԺ˵˵һһ䲡
Ϊʲôɻʵ
ڤſɥģ
ӣɴ˹ۿǿɥˣڤ৵һȥ˿вһ
ʲô
ڵĹ
ǿɥһ͡ƲƲ˵
η㿴˶죬εҡҡͷ˵ǳȥɣǶһûˣ
ε˵ͷͶηһ˳ȥ
κͶη߳ȥ֮󣬻ʫɫһ䣺ãҵջˣ
ڤ仰ɫҲһ䣬ʫ߿ɶǶﰡҪĴܵĻ֪Ҫأ


386 뾩
ڵҹգҹ紵ҶϷһɳɳڰĻ԰Եø̶
԰Щɫװǹ֧İӰԱÿ˵϶ðĺ⣬ǹɻδɢɱ⣬˸о䣡
ЩӰԱǼͺˣ˵ǼͺڣҲ˵ͺ㲻ܹȥ飬֮еȥġ
ȴ֪ͺôһƥǿĴɱ
԰Щѹ֣˵ЩѪζ
Ϊ԰ЩˣǸոմѪʬ֮߳ˡ
ǰռͺ˵ҪɱɷŹľģ壬ֻҪвȫɱˣһû¡
ҹĻ֮£ͺ֮ϲ˺⣬˵ĵۣ˵϶ɨһ£ϸ۵һƣѪһ㣡
Ʊһڣʹüͺ촽ϴĿĵĺӵĴƽʱ򣬼ͺܹúܶ·Ǵ˿ȴԵЩëȻ
֮󣬼ͺ㻺Ŀ˵εǶĲҺοٶȻ̫ˣ
ͺĻ϶ʱ
ҪȥЭηģȴıڳ֣ȻĻηͺпҵʱô˵ģͺͬŮһ㣬߸ϣɢһ֮ƣ
̫ʧˣҪٶûһܹң
С㣬ǸԸ𷣣ͬ˵
ǶһȺ޼ҿɹǱˣǼͺ˵ڼͺǵһ̣ǵѾ˼ͺ㡣
ڼͺ㻨ؽ̹ѵǵʱ֮жԼͺӵֻҪͺһ仰ЩȫȥΪ
ֻΪͺǵʱǣһǽʳ
𷣾ˣͺ㵭˵ȻǵٶЩ㻵˴£Ҳɾһ£
˵϶¶ɻ֮ɫͺ仰ǸͿˡ
û˰η㣬ôҲ˲鵽ǵͷϣҹɱôˣǱֻ²ˣҼͺ㣬˵øɣǡͺĻȻһת´ҲڿƵľ֣ٶȱҪУ𣿡
ף
ˣǶȥϢɣ֮ȫǱУһϵǵģͺİһ˵
ͺĻ󣬶׷׵뿪ֻƬ̵ʱ䣬԰ֻʣ˼ͺˡ
С㣬Ȼ˲鵽㣬һֱηĻͻ˻ɵǵͷϡ
Ⱦ𣿡ͺ㵭˵֮гƽ
̵˵ͷ˵С㣬ϣܹƽúÿڵľ棬ǲǳ֡
㣬ǲΪѾͷۣͺ㿴ʵ
㲻Ըĵ˵ͷǣС㣬СүѾ˵ˣη߲ôòֽȥģһȥˣпܾͳ
֪ͺ̧ͷһǳֵһ̣Ҿûдڳ
㣬ҵûң෴κεʱҪѣΪϵηҵˣҼͺⱲˣҲµģÿжʱҶкúõһҲЩֵǵȥϷġ
С㣬ǲǵϷǸصү֪ڱֽţԸ㣬ĳҲˣɱǸˣǸĵߺԵľүɳˣȴֻڻҵĽɫôСһ£үҪٵĸ֣
ЩǵĿżͺ㣬ʱһͻٲ֮ء
үʵ̫ˣҸǴѹȸҲʵ̫ǿˣЩҲڵүȴʲôϢҲûеõ
ľԽأԽΣգүߵĸʵ̫ˡ
ܶ࣡
С㣬Ȼ֪ܶΪʲôӶأ㿴żͺʵǰǴӵģ
ͺ仰΢΢̾Ϣһ˵ûдǰʱȷʵӡ
ǰеľ涼ƿУ
ӻϲȴ֪װɵƿȫѿ㣬һϷ仰˵ǰԼͺʵдգ
ֻȻƽȴǰܹƿȫˡ
С㣬ϣܹһҵĻҲǲⳡȿ棬Ȼ˵ؼʱһ֧ɱԷһֲ
ͺĬƬ֮󣬻Ŀ˵Ҳ룬ȴ㣬ÿ˵ΣյʱҵĶᱻǣ̲סҪ֣Ҫĵȫɱ
Ȼͺᣬ˫֮еɱȴûκεء
С㣬Ӧ뿪ϣȥĵطģ˵ȥ̽̽·˵
ʲô˼
С㣬ȻôǿĶ֣ôֻںϣ϶Ҫ߳ȥʱͻøӹǿ԰ǰ̽·ҪʱǾͿԸҪһϣʱ𵽵ãԱɱֵø󣡡
ʵܴȻҲᱻͺ㿴أһֱˡ
˵ܶʱЩı뵽ġ
˵Ĳηδս϶ֹں壬һȥԤУȥǵʱ򣬱ضһȷѪ꣡
С㣬ȥǣȥ̽·ȥΪ·ǻԿδľԼ棬㡣˵֪ͺѾĶˡ
ҪȴüͺȥǣڵĺУʵ̫Σˣ˵ҡҷӿ
һͻ뵽УֻҪǾ뵽Ͷηйص棬ûһ˻һܹ
ȻǸ⣬ϾͶηǺϵ
ǣǣͺ૵˵֮ɢһ貵ĹâãȥǣȥΪ·
ͺ֮΢΢̾ϢһͺѾ޿ɾҩˣԺ֮оǶη㡣
С㣬ү
飡ͺص˵ȥǲ飬һҪ˾˭
֪ˣ
ȥ׼һ£ȥǡͺһ˾ҪȥΪηɨϰȥΪηһͨ
ǰأҲ˰벽
ҹĻ£ͺԭӣ¶˷֮ɫʹɫ΢΢Щ죬ǿȴ˵ĺ£˿̵˫ŵĵۣ˸еĺ
ǣ㹧˵ȥ
ıӰͺ૵˵η㣬ھǵ
Ů߼ͺȥǣֻ֪ʲôķˣ


387 ǿ
峿һӶʹᴩ˵ƽʱеĽ䶼ҹ֮еõϢҲһȫɢ
еĽֵϳˮٴεæµ
ϵɱ¾֪Բûгͷ֮ϣȴͷ֮ϣһֻΪݳһ
۵Ļ⣬һ²е˵ʲôӵġ
Щη˿û⣬·һж޹һ
ûκιϵҶǸ߶ηˣΪġ
ηɳϣƻһ⣡
Σ㻹ûд𣿡
ż洫һֶ
ʱ򣬻ʫӷ˳֮ϹŵЦ⣺磡
ͣηڿʫԼ߹ʱ򣬼æ˵ʫʫûдϰɣ
ϻʫۻ۾ǴˣηȥһСʱҵˣηڿߵʱȴ亹ֱðΪߵĿЩѺá
İɣˣʫЦ
Ǿͺã̫ˣηµ˵
ֻҪһָǾͻֵġ
ηһߣ֪ʫĻܹţСӿ϶أĿұԲܶ
ηģ󣬻ʫٴο˵磬㲻õĵģҧģҧҲ£нҩ
ʫʫ£εġ
ûеȶηѻ˵꣬ͱʫϵ㲻£ǲ˺ɩӵģѾǴкˣĺˣ
η㻹˵ʲôѾ˳
εĴ֮󣬶ηǰ˲һ
δһȹǰʥŮŵĹĹĵģ´һ˫ɫĸ߸Ьʹֱȿӵ޳εûд˿࣬ѩ׵ļڿл
ηһɫԵģĵİһ۶η㻹ȥȥҽԺ
ȥȥη˵
ǴҽԺʱ˯˹ȥûк˵仰ԽǴȥá
ǻɵŸ
˰Ů߲ʫεҡҡͷȥ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣ʲôпŮ߲ԼǿԼźðɣ
߳ţη㽫˳һ·ֱ֮ӱҽԺȥ
ԼʮңηҽԺ֮С
ӳ֮˾ֱסԺȥ
Ƭ֮󣬶η˾˲ſڣֱ˽ȥ
˿ôһڴϣֻ۾컨в֪Щʲô
ȿȣηĿһ£̾ãŤͷ˶η㣬η֮õһ֮ɫôˣ
Ȼ㻹ûСη㵭˵˵Ļһײĵģø׼һϺõľײģ
仰ɫ̱ѿ쵰һľ͸ԼһԼܰӵ
ȴˣⱾûʲôģԼҪһͷȥģֲκˡ
ûе˵ѾĿڣݺݵĵһ۶ηѻ죡
¼£ŤͷЦžû°ɣ
û£Ϣͺˣ̻شη㣬쵰Ӧҵ飬ôûа죬ǲˣ
η仰һ㶣ҴӦʲô飿
Һø磬㡭
εɫ
ηǼæ˵֪ˣøҶ˵˵ھֶ԰ɣ
ԣ
Ѿ˵ˣɲɾͲ֪ˣ
η㣬ɲӦҵģ˵һܹھֵġúݺݵ˵ĻҾͳԴˣ
ʲô
Һôø磬ѵԿУҪҼý㣬Ȼ̫Կˣһ˵
ηڿõĿǿɵñһý㣿أ
ʱҶ˽η֮󣬶΢΢һЦȻãã
Ҷ֣һ˵
˵ûЩҶģΪԼĸ֮ΪҶǰµֶΣЩ£һ涼
ýţһ£Ҹо㻹ھȽϺʣ
𣿡õһϲĿҶʵ
ʱ򣬶η㼱æ˵ᣬҸоžʵͦʺϽͨ֡
η㣡ҧгݣ˫ĿŶη㡣
η¶һĻߣᣬǲǼǴˣ
˵ŶηҶգ۾
Ҷڿη֮¶˳˼֮ɫһȥ룡
仰ɫȻһ䣺Ҷ֣㲻ܹη㣬㵱ôӦá
ηݺݵĵһá
ȰĿΣ˵С㣬˵˵Ĵ£У
̲סЦĽηҶ˵СУ
һЦסˣЩɻĿΡ
ˣʿɶֹɣžڿɻԱأ
仰˹ҪҶηˣǶηҶѾ߳˲
̫ɶˣ쵰Һûֱ꣡ҧĻԻӵġ
ǹŵЦ⣬ʶҲһˣ֪õƢ棬̹ʣ˿֮⣡
ҽԺ棬η㿴Ҷʵô𣿡
˱齭·淢һʬ壬ܻӵ͵ǣҶһص˵ûв´ĻӦþ϶㿪ǹǸˣ
ηɫҲܹȷʲô˶𣿡
鲻齭·һûκͷģҴֳԷܺ£˵֮г˿־塣Ҷ鲻ԽˣǸʱ˫ֵ
Էʲôأ
Ҳ鲻ҶЦһȡָƣȥֵָƿȥȶԣûκһָƺϡ
ηüͷһӣԶԶҪԼеĸӣǵʲôڱԼأ
ˣǸ˲һ˿ڣǵ˿Щ졣Ҷ뵽ʲôһͻȻ˵
ôˣηһĿҶᡣ
ϵ˿ȻˣȴûֱҪҲµĲĻԷĶܿ죬߶ûвԼĲϱһ£
˼ǣϱһпܻ˵ˣηͷȻһ
ɱҲܹеҪУٶҲҪһ㣬һţܹȻǲܻöԷ˵ģ


388 ̩ǿ󱳾
η뿪ҽԺڻʫտӺڤԼȻչˣĸҲܳʱûмˣ϶кܶ໰Ҫ˵ΪҪǻʫûߣ֪׼ҪʲôԴ˶ηҲûйʡ
˿ӶǱǸ˵˭Ϊʲô
һ·֮϶η㶼⣬ȴôҲ벻˭
ʱεֻͻȻ
óֻһʾֱӽͨ˵绰ͺ㣬ôһҪɧ
η仰󣬶ʱٲôκͼͺ绰ͺһƵģʲô˵ʲô̸
Ͳ̴˼ͺĽЦӦ㷢ɧŶ԰ɣҹ¼ҹһɧҲɧиˡ
ͺ㣬ܱܲô޳ܣ
Σѵ˵Ĳԣ˵ĳ˾Ķǵ飿ͺջζ
أκ˵
ҵ밡ûҪϹãͺȤ
Σκݺ˵ҪûʲôĻҾ͹Ҷ˵绰
һ£ͺ㼱æ˵
ôˣ
Ǹ绰ģ
𣿡仰һ㶣Ҫȥ
ȥǣͺ㻺ӿ³֡
ǣ
Ȼ仰һȥǸ
Ȼȥˣ㶼ˣڽһǵôܹأȥǿûǸ幫Ӹûн飬ܹҿ۵ģ
ζʱһߣͺ㣬죬봺컹Զأ
춼ˣ컹Զ𣿡ͺ㵭˵ҪͰҴӾǻĶӻûκζҿǻأ
仰̲֮˺Σ֪ˣ
ͺʱЦȻ֪ͺãǧҪŬʱʧ
ܻܲ⣿
ܣͺ˵ΣʲôʱͶηǸɶʱһƵҹĦһ£
ͺ㣬ܲܲôҪ
ˣˣͺ㻰ͻȻһתǳ˵ȥǿҪȥһʱ䣬ҵĻȥңҸӷϴ
ȥã
֪˵ɣ
ðɣʱˣȥ㣡
Ǿ˵ˣҪǻˣ
һ·ذ˾ʧҿޱӾС
ͺû˵ʲôֱӹҶ˵绰
ŵ绰æ΢΢̾ϢһȻͺûиȥʲôԼԼľʲôԼ֪顣
Ů˵ֱ
Ҳûжʣ˽ͺ㣬ֻҪǼͺ㲻˵ģҲûκεĽ
η㣬˵ͺͻȻȥǸοŶηͻȻʵ
ͺȥˣηϳһ֮ɫ
ǰѾǻˣոҴ绰ǸġЩĵ˵
ֻڼͺǰβŲκεαװʲô˵ʲôڼͺ㾹Ȼȥ˾ǡ
᲻ϵ飿
ᣡο϶˵Ȼܹ㣬̾ĶУǴû˵;ǵʲôк
Ҳɻĵط˵ͺھĻͺȥǣο⣬Ǽͺھûκε⡣
ǲȥгأ
Ҳᣡٴη˶ηĻЩģ¿֮˷ǳ࣬ÿһܹһ棬ֻҪڼǮˡ
ҲǣҲǣҾ治֪ˣηЦһͬʱҲǳɻʱͺȥʲôأ
öη֪ͺȥǸ·ɨƽһΣգԻֹͺ㣬˲֪ǵˮж죬Ƿǳ
ھ㿴һӵܶǼͺܹǵģҾǵЩ֮һһȺ֣ͺȥηɨƽΣգֻܹȥ
ȥ˰ɣͺڵ绰˵Ļһȵ˵
η΢΢̾ϢһԿ϶ͺԲȥ˵ģΪǼͺˡ
ͬʱηҲףͺΪʲôδ绰ˣ¾ǽ֮ڸ߶η㣬ȥˡ
ܣη˵Σһ°ͺȥ˵ģôطΪʲôƫƫȥǣѵǵ˶𣿡
Ȼη˵ĻЩ֣βò϶η˵Ķԣȷʵˣͺ˴ɲȥǣϵĳЩӵܣ㵽˾ǣֻҪЩĹӸΪеĻҲܹߡ
ȥǸǵģЩõ˵ȥ
Ҫ֪ĻҸȥǿ֪ˣηЦ
˿̶ηȴ֪仰ʹһ̤˾ǣķꡣ
ҲԣҲҪȥǰ飬ʱҾȥƼͺȥˣε¶һǳǳЦ⡣
ȥǰʲô飿
Ȼǹ˾飬̩Ǳиֹ˾Ȼ󣬵Ҳˣҿ϶Ҫȥ˵
̩зֹ˾ھǣη΢΢ЩȵĿΣ⻹ǵһθ߶η㻪̩зֹ˾
Ȼˣν˵ھǣطҲУҲУ˵񣬰ȵط
η㾪ȵĿΣôҲû뵽̩žȻôӹ˾ɢء
ҪôСֵģֻû֪̩ôӹ˾ѣ
û֪
ǰҿһΰƻģһ˷ܵ˵֪ҵϵĹŰɣҵĿΪһ˵ģµĹ˾ȫȫľã
Ǻ׳־룬η¶һ˿ĿЦҪΪţɲô򵥵һ飬гӣѾ˲ٵֽŰɣ
ηҿɸ㣬ֻһ֪ҪҸ˵ȥҾͣҾ͡
ô
ҾͰˣ˵һĶ
η˵ôܻ˵ȥأʲôϵܹӰȫľãҲǸ
ʲôϵ
ţϹҵĻڱϣηٺЦ
㡭ηһۣڶη޳ܵˣǼ
˿̶ηҲ֪ΪʲôǳڴսʱΪȻô˼һкأ㻪̩ŵˣһӣ̾ͻһ̩š
Ůǿ
ηȴ֪һϵûУеһжǳ캮֣֮ҲǴϴνսŴƿ֪ģȻͶηһҲֻΪֻ̩ڽϣȴ֪Ѿ磬ֻֻһ¶ѣ


389 
̩⼸ûϰ࣬ǹ˾ȴɺľסԺϢҲûȥԱȻڲͣæµţ
֮ԱĶκܣ
Ͼǻ̩ŵܲã˵ҿģżϰں飬ԴҲûж롣
ֱ˶ʮ¥߽˰칫ңм䣬ܰƺ˵˼仰νȥʱ򣬻һļС
߽칫ʮӺ󣬶ηƵĴӵ߳һɵģ
ܰڿη̶Ŷηֵη㣬
ܰƺһһְҵOLװչֵĺܺã΢΢ſ˿ĿһĹ֣
Ҹηſڻʫǰʵ
û¾Ͳ𣿡
ܣηЦֻϰʱ䣬㲻оЩ𣿡
Ȼ仰󣬶ܰƵɫһ䣬һȻɫԵĿԼǶܰȴоηЩˡ
Ҳûȥֻҽأ
ûˣһһأ
ܰƾС쿴Ŷηʵܹʲô飡
Ȼǹˣˣ˵ˣҽȥˣ˵ŶηҪ뿪
ηҪߣܰƼæ˵һ£
飬ҵ׸ҽ£η㿴ŶܰЩͷ˵
ȶܰ˵ǽ£Ҫȥ칫õԲһϡ
ܰƵɫ˲䰵Щί˵η㣬ǲڲ˵
ҪߵĶηܰЩԹ֮΢΢̾ϢһһĵˣǶŮģ
ǣҪȻôڽȥأ
𣿡ܰ仰жʱһ⡣
η˵ͷȻģ
Ǻðɣȥæɣ
Ȼ仰󣬶ηһ漴ҡҡͷŰ칫ȥ
ֲǶ˵Ů˵˼£ȥҲ²ףڶܰͻȻԼߣηЩ㲻ס
ηƿ칫ҵ߽ȥʱһļ̧ͷһ۶η㣬漴ֵȥһĿеļ
Դ˶ηҲû˵ʲôҲûкһߵȥ٩䣬ֱԼλϴ򿪵ԣȻԼһ裡
Ƭ֮󣬵Դ򿪣ηɱȷûκβȻҳһַ
ҳ˱仯ֻҳһѵһѽڵһͷ
η㽫ͷ֮ϣȻĵһ£һ䣬ΪһɫĻ棬֮洦ɼãηٴνŲһѪҺĻ֮ϣĵһ£һɫĴųҳ֮ϣ
ɫĴܻðĻ棬һпЩɭ˸оڿƬһ
Ƕηڿ֮¶һЦ⣬ôһ¼ϵĻسվ̳һԻ
ηѸٵڶԻһ仰Լܹϵȥ̨ĸ֣
ηշ͹ȥػ̳һ仰֮𸴣
˳ڰҲͺΪʲôȥǣ
֪ˣҪһʱܹϢ
û£ηڷ̹֮ر棬Ȼᳵ·˲ĺۼ
ʱ򣬰칫ҵͻȻ죡
˵
һ̵ٴλָƽʱΪ̽Ůǿ˰
£칫ҵűˣܰƴ˽һ۶η㣬Ȼ󹧾Ķ˵ܣһŮˣǰ̨ˣ˵ǺԽõģ㣡
仰һԼʲôʱͱԽˣ
Էʲôˣ
֪ǰ̨Ҳ˵ֻ˵϶
ε˲¶һϲ֮ɫ
˿Ѿ뵽˭

ȷʵ˵ˣʱȥ棬ʱλΪڿЦڿġ
εĻ󣬶ܰ˳ȥ
ʱ򣬶η̧ͷʵΣŮ
εͷ˵̩ңһΪڿЦ
η仰󣬿ЦһǼ٣Լ²ġ
ԴҶ˶η㣬ԼȵŮԼݳ˵Щʱ򣬶η֪߲ư
Ȼ߲ƲԶη㣬Ρ
ô˵ֲð칫ˣ
ⲻҴ
ңηһŵĿΣ
ǰȻ㣬ѵĿô𣿡γĿŶη˵
ηξȻҲѧˡ
ΣҲӦͷڱĵطУ˾ҵҡ
˵ʱ򣬰칫ҵűˡ
μæվ˹ȥ칫ҵŸˡ
̳εǰ
һǰʱʱװϵİɫһϥǶ޷ڸǵĳȹǷۺɫϸ߸ͿĨŷɫָ͵Ľֺȫ¶ڿУһջ
һһī
˿̵ĺ󵽣Ǹ̨֮ϵŮ
Ƕصĸ߹ŵȴûκεĸı䣬ʷ·ϵרΪƵһ㣬Ů޷ơ
ڿ֮󣬽īժ΢΢һЦһ˫Ҳ·˵һ㣡
С㣬ξϲ˵
ͺˣһ칫ȥһ˵
ԺҲΰɣЦ˵ȻһıӸһ裡
εĻ󣬶ηε̾Ϣһ˿λ֪˵עģ֪˿¾Ͳô˰ɣ
Ͼڰ֮еŮ˶äĿģ˽ģû˻ԸͱŮ˷һˡ
С㣬ָָɳ
ʱ򣬶η΢΢һЦò˵Сã
Ŷη
û뵽ңȻ˿˿˷ܡ
ЦҪ뿪ˣ֮ǰ½ѡ
ߣЩȵ˵
ǰߣҵרڳﱸУҪྩMV
ԭӣҲ֪ҪרԲû̫⣺һ죬úõдһأ
ȥдһϵĲ豭ĺһڣںȲʱ۽ǵһ˿ȴ˶η㣡
˿̶ηŵԲ֪ʲô⣬޶ã


390 ̹
βûв۽ǵһ˿⣬˵ãȥǵʱ򣬾ҪˣʱɲҪҰ
ĽеĲ豭棬һЦĿεǳӭţ
Ե÷ǳĳϿңûκεķ֮⡣
ڰ칫˵Цηڵǰר־Ĳ֪ڹĵʲô
ΣĽ㰡Ϲһ칫湤ͻȻ˵
ʲôĽԺҲ԰ε˵
ȻĽˣһ칫ܰһܹ飬ҾͲˣһǣġ˵ɫ΢΢Щ
ǻҵˣһһŹڣһһң˵ȥޣʵȴʹ࣡
οǰɫ΢΢̾Ϣһʹ࣬Ϊһˣ
˻αװȴ˸αװʹٿ࣬ʹۣҲҪװ߸ϵӣΪǱĽҲȥ塣
˵ǻţΪñĽñ׷ǵĽŲ˶ѣ
˳Ȧ˾ͺˣ˵Ҫİ϶ܹҵҲһҸ
𣿡˵仰ʱڶηһۣȻѸٵŲˡ
϶ܣŤͷηη˵˵ĶԲԣ
ȻεĻ󣬶η΢΢һȻЦΣ鲻˵Ͼĺ绨ѩ½⣬ԵĪǿ󣡡
ʲô˼η仰󣬶ʱЩ
ûʲôֻкܶ౯֮µģܶϵ£ǱģԵעģҪȥǿԵͺãУ
죬˵ʲôʱѾˣǰ˵ûдԵĪǿ󣡡
η΢΢һЦܹԼ˵Ļʲô˼
ʵҲףȻѾµˣη˵ʱͷȻЩֻ켣Ȧصĺܺãûηֶѡ
ô˵ˣΪƽҲЩãԾû˵ʲô
һʱڵձóĬ
֮ٴεĿ˵Σתת𣿡
Ȼ԰θո˵仰ʱϳһǸ⣺ֻҿ²ܹ㣬㲻õģη㣬Сڹ˾תת
η仰һⲻ뻢
Դˣη㼫ƣξԼ͵˼ͺĿУҪԼ͵ʯȹ
εĺ仰¶һϲ֮ɫû£ֻҪиתתָһ¾Ϳԣ
Уη㣬Сڹ˾Ĵ߰ɣٴε˵˼мǳҪԾ͡
û£˵վˣ
η΢΢̾ϢһҲվ
Ųߵſڶ˵Σ㣡
ã˵仰ʱһ˶ηϣڶԶη˵øʵ㣬Ȼ֪ҵ
Դ˶ηֻܹЦҡͷû˵ʲô̴Ӱ칫˳ȥ
Ӱ칫߳󣬾ٴεĴǸ̫ϾǸ̳īϳĻ»һƬң»̩ԱٺãеŮʱ¶һЩ顣
ܰڿηһ֮ͬ߳΢΢һ㶣Ҫ˵ʲôڿʱ򣬶ֹܰ
һǰһĴ¥ȥ
˭û˵˴˰ţܡ
֪ת˶ٵĵطһ˵ΰһ˾Ȼټһ˾ľ
ηЦСĻıθá
ЦЦûгϣҲûз϶ηĻ
һˣȻܹӵ
ηǰ߳¥ݿڣԼȼһ֧̣Ŀ˵԰ɣûСİӦҽԺŵİɣ
˫˵΢΢գһ£̫ǫˣ嶼ˣҵıڲ֣Ҳȫ˵ģֻΪЩֵܲѡµġ
η˵ͷ
ȷʵˣȷʵԱֱ뿪ģȴûôһֻΪԼֵܶܹߡ
ηͷٴεĿ˵𣿡
С㣬֪˵ʲôҲȷĸ㣬˾ҡη˵
ҲǸԼǸȴƫƫԼҪȥԣ˵أ
ҶηɲΪ󲻻ȥǣЩӵܴ򽻵
ηֱ˵ԼҪĴʱĻ΢΢Ĳһ¡
㣿΢΢Щ
η̵˵ͷңʱִһӦ׵ġ
лл㣬ң
ûʲôη㵭˵ڵȥʱηЩ⣬ô֣ΪʲôҪԼأ
һֱڶη㶼벻ף룬ηо϶ʲôԼ֪顣
ʵҲη֪飬ηͽܣܶ˶֪ʲôˣǿԨǹ¼ҹһԺܶ˶ǵӪ֮УϾһڵļԲܹġ
Ҿͷǳңһϲ徲ϲķϲκεļ壬Ǹһܵ飬ҾͰע˶ηϡ
öηȥڼҪǲʲôôãʱηҵŮҵ˲ŶηΪҵŮ᲻ǣ
㲻㣬ηûвκεĻ𻨣ȴ˶η㣬ѶηΪİӡ
ЩĻ𣿡
԰ɣأηʵ˵仰ʱ򣬶ηԳЦһ£϶ҲϾҵˣǧ谮һ
η仰󣬺뱧ŶηһЩĲ̫ãֻ֪ٻһȴ˭֪ҵĹĶǣթܹ˵һ
ȻһŮӣȴעҪЩĶǶթ֮У
һŶη˵԰ɣ
η仰˳Ĭֵҿ֮ûκεĹͬԡ
֮ĿŶηʵҿԱһ𣿡


391 Ҫȥ̨
뿪˻̩ţ뿪˺У뿪ˣȥһζûȥ
̩ŵĿҶη㣬η㻹ǵòǵԼǵãȴԼĹΪ˱˵ӡ
֪Լô̩߳ŵģֻ֪ϳһֻ̣оԼµ·𶼱һ㡣
ڳڣ
轣ڿʧǵģ֮΢΢̾ϢһͲµ˽
û°ɣ轣ĵʵ
ҡͷ
޾Ϳ޳ɣ轣Щε˵
֪аѶη㵱˰ӣܾãǵҵʱְ˸ˣһʲôܣ
вζǿ϶ģ
壬ΪʲôһӵأЩ˵
˵仰ʱ򣬶ηĸͷʱֻҪηһӵȴܾˣұܾĺܸɴ࣡
轣˿̳̾Ϣֻܹ̾ϢˣΪηΪʲôӵ
Ѿˣӣһ˿Ļ룬ҪնһεԸɣ
ȻôЩ̣ǶηȴòôκεŮˣģĲ룡
ɣѾˣ轣Ȱ
壬ҲȴЩʹ˵
ʱҲѶηоԺУԼϲȥʱţûη㣬ʹԺеһĻԽԽ
ԹŮӢۣǻȹԼӢۣѬĵʹŮ˸ȰӢۣŮˣӢȴˣ
òһеӢۣĸŮ˻׵ķأ
ŮӢۣ仰·һ޿ɴƵһ㡣
轣Ĭ֪Լܹ˵ʲô
壬˵ǲûлˣ
Ѿˣ
ûκεԥֱ˵ҲԲ
轣仰΢΢һ
򵥵һ仰ȴ˵ΪηԲΪηԷĽݣǶηĻ
ηֱ󣬾ֱӻص˰칫ڡ
ڿηһ˻֮΢΢Щ죺أ
ˣη㵭˵
ˣһ˵ôأ˵õĵ𣿡
£εɫȻһη㣬ǲʲô飬ŲǶģ
ηʱٲѵԼεоһ
΢΢̾ϢһҲܹΣ˭öηƽµӡЩأ˵ηûа취š
Ƕη㼱æ˵ΣСͻȻӵһ绰Բ뿪ģŵĻ绰ʡ
ԼҪӵʱԼܾЩԹ񣬶ηоһĲ̣ȻܾǧŮӵ
߻԰ǲŮˣ
η仰˵ԣҴ绰ʣη˵Ĳһ㿴ôʰ㣡
˵ξóֻͨĵ绰
ڳУֻ֮󣬾óֻĻϵʾϳһɫ漴ͽͨ˵绰ι
ôôμæʵ
ֻͨͲ̴εĶУ飬ԾˣΣ㲻Ҫְ
Ŷԭӣһ·ذ
Ҳչ˺Լлȥྩҡ
ã
˵һЩûӪĻ͹Ҷ˵绰
νֻŵ󣬶ηԼȼһ̣΢΢̾Ϣһ˵ôûƭɣ
仰ϳһǸЦݣԲ𰡶η㣬ҡҡ
û£ηٺЦ㣬ǰһЩ飬޷ţԺһúõĸģŴҵľģ
η㼷üŪ۵ģһЦ
ˣԺ㣬˵ʲôʲô
ģηǰ˲һ
Ϊ𣿡εǹһЦ⡣
ǽЦ֮󣬶η΢΢̾ϢһȻݺݵĳһ̣Ů˵ĻһıȽϺá
ǲǺͻȻŶηʵ
Ҳǻ£˫۾ͦÿġηǳʵ˵
˵۾ÿεɫȻһ䡣
αη㼱æ͵ÿÿˣһǸ˫Ĵ۾͡͡
һʱηЩˣ
ʲô
ǣǡηȻһ⣺Ǳʯһˡ
ʯ𣿡
аη㿴ηǳ˵Ǳʯȴһ˲ϲʯأ
仰ϲտشĻ
η㰵һо˵ʱ򣬻ϸƷζһе˼ڻشźãȻпܻµġ
ηߵεİ칫ǰηԱߵĲһڣɤʵΣæʲôأôȥȥתˣ
ûʲô˾һЩ飬ѾæˣȥԷأڵãٷʡˣ
ͻȻ뵽ʲôƵģٴεĿ˵ˣոոҴ绰𣡡
η֮΢΢һ㶣𣬶ηѾҪָˣ
Ҳظ̨ˣҸ㣬Ӧ쭳黹ûأ㲻Ҫˡ
Щ
оǣ˵㲻ȥ̨Ļѧϰ쭳ģ
ηһͦںдôʱߣҾ߻öη
ðɣ֪ˣʱ˵ˣ֪أ
ζŶηڨڨһЦη㣬Щ˼ҺǷҺҴӦһʱҿܾͻȥ̨Ǳ߿һ£ԡ
ҲҪȥ𣿡ηЩ۵˵
̨ʲôطǿӣʲô˶еĵطξȻҪȥ￪гβ˵öηţҲҪţɲģ
δһָҪõʦ׼
Σ㲻һȡʲô˰ɣ
仰󣬶ʱЩô㻻ȡ棬Դ
ηʱԴõð
Ů˰ŮǿˣҵȦϹȻá
˵̸ֻ쭳ô̻˵˴οŶη˵Ҫ治̵ĻҾͲ벻ʲô취Լˣ


392 Ů
ʱ򣬶η뿪˻ֱ̩ӱҽԺȥǺͻʫ˵õģȻȥʱ򣬾ȥӻʫ࣬ҽβûдԴСԷȥ캮ĺҶ
ϾһʱѾûȥˡ
η֪ҪȥҶʱ򣬶ηΪ֮ͷʫŮҪǼĻ֪ײʲôҵĻ𻨣
ҽԺŲ㣬ηֱӱסԺȥ
߽һʹӣģǹ˻Ҫܣ
η̴֮ˣ
ηڿ˵ıֺ󣬶ʱһߣӻʫûʰǣЩɻ⵽׷ʲô飿
ʫڿ֮¶˲õЦݣɩӣôô簡
Ѿˣ磿
ʫһ㶣ˣôô찡
ڤʫĻͬһʱ¶˱ߵɫоͦ죬ȴоꡣ
ʫǰʰˣҧһڣ岽ܲܵ£ܾͼߣ˭˾͸˭ҩԣȻڴӰóһֲ֪Ķҩǳ£˭°ĭˣڸҩһֱطţ
˵ʹൽ˼㣬ûôʹడ
ҪǻʫֻҪһ£һɫķĩȥ˾̿ʼۣǵ۵˼㡣
һֱͲûʫϽأ
Ҫ񣬿ʫ˼û񫣬뿪ɴ˿ɼڤǶôʹ࣡
ˣ͵ɣǣʫ˵
Ȼһæҡͷˣ㻹Ǹɩϰɣ
ҪһĻĶˡ
ʫ໹˵ʲôηѾڣˣʫʫˣҪȥҪǲȥĻŰɣ
ȥĸʫǰһȻ֪ηеİָεĸĸûأҲ뿴ʲôӣ
Ȼ
ǻʲô߰˵Żʫεĸ첲ȥ
Żʫק˳ȥηڤͶȥһ󳤳̾Ϣһ߳˲
ŶηʧıӰȻع
ڤ˵סԺ𣿡ʫ˵ӻ¾̲סɪɪ
ڤһѿ˵˭ס˭סھҪԺ
ڤչˣҧһڵζԲŻʫ
ʹӴŰɣתԺ
£ͼæȥڤ״Ǽæȵңһ𣡡
ĿɿڴĿ˵ıӰ֮عŭܳȵӰ
η㿪ųֱӱźҶȥ
ʫʫʲôǽ˺ܴĥһʹо̲סʵ
ʫٺһЦûʲôǽ򷹵ʱ򣬶һͽĩ
仰ɫһ䣬ͽĩҪ
ηɲŻʫĻҪĺ˵һĻ˾ԲӦֲ״
˿̶ηЩԼΪڻʫʱ򣬸߶ηҪҩ
ֻҪһ뵽η̲סĴ
Լ˶ʮӣη˺ҶոսͣãʫֱӴ򿪳˳
Ļðʫ࿴ܵľɫ̾
죬ڱԺӵ棬ͼϣ˻٣ܵҶϺɫĻ䣬ֽۣޣԶԶȥһƥĲʶУ
Ҳǻʫ̾ԭ
ʱƴ˳ڿʫ֮һ漴ʵʲôˣ
ΪʲôҪ㣬ʲôˣ˵ʲôˣʫƵɨһʵ
ƴһȹźɫ࣬´һ˫Ьȥһζ
Ҽң˵ʲôˣû˵
ʱδӳ˳ڿ֮Цƣ
ν㣡˷ܵĺһҲץεĸ첲ϣ
ʫתε𣿿Ϊʲôһ㶼أѵǻͻˣ
Ҹһ£ʫʫηãζ˵
ã¶ɻ֮ɫ֪ηǶӵģôֱĳһã
óĻ᲻ã
ԣε˵ͷʫʫƣ
ãʫһЦ֡
֣Ҳ֣˴Եһ£ȻͿٵķֿˣ
֪ʲôʱ򣬶ηӳѾڳǰһ̣ĿǰһĻ
Ƭ֮Ŷηʵʲôã
Ȼãηû˵Ȼ֪仰ʲô˼Դ˶ηǳ
ѵǵ˼Ͳܹһ
Ŷԭã˵ƶŶηգһ۾
ʫʱʱʲô˼
ûʲô˼ֻǺ棡
һΪʲôɩӳһ㶼أʫûκε˼ֱ˵
η仰ɫ΢΢һ䣬ʱǽˣ˿Ҳˣ
Ȼϣ
ôˣ˭涨ıˣƵŻʫ˵ҽ򻹲أ˭֪㵽ʲôã
ʲôãʫ˿Ƶһ֪϶ɩӵãҪõĻԱƯ
˵ҳĳ󣿡仰˫ŭŻʫ
Ϊ㳤ĺܺÿ𣿡ʫĵ˵
㳤ĺÿ
ϻҿ޵ഺŮ
㻹ഺŮЦҿ㵹ǻƻŮ
κͶη˴˶һۣ˵жΣЦҡҡͷû˵ʲôȥҪͶȥɣ
˾ͻЪˣ
˿캮ڿڣһűֽţŲ캮̧ͷſڣη֮캮϶ʱ¶Ц⣬漴ЦʧһĿ˵֪ϲİ
ηʱޱȣԼˣôͺһСƵģ
ο첽ߵ캮ߣ캮ĸ첲ⲻ𣿡
캮һ
ʱѸٵĸ˶ηһ񣬸ܵε󣬶ηٺһЦ֣ʵҺҲ㣬ⲻΪ˸ѰһݿɿڵĲҶһЩʱ𣿡
˵ŶηͽҶڷ캮ǰ
캮ǰʱһʲô裿
ɽҰ裬֤޲ڣ
ģ
Բ֪𣿡
ãθݲ裡캮һӣŵ˵
ʱƺͻʫ˽
˵ĿⶼˢˢĿſڣ˲ȫ
˿ƺͻʫ¶ģڵϴһ㣬ͷҲЩңΪҪƵ˿˿Ѿ˺ˣ


393 ƨǼ
ģǴܳһ
ηڿһĻ֮ȫסˣ캮˫ɵĺͭһ㡣
ǡηȻعһߵĿʵ֪龰ηԲ涷죬˵ʲôѾˣ
û£ƺٺһЦ
ʫֺĶ˵㣡
仰ᣬһĵ˵ʫʫ㣡
οһ۶η㣬дɻ󣬷·⵽ʲô
η˿Ҳɻ⵽ʲô£
ѵʫ¶֮ƣҲһʡ͵ĵư⵽׷ʲô飿
ηԺˣ
캮Ŀһʵλǣ
η뿪˵ʫһѾ캮ߣЦһݲüĿ
ʫƨ캮϶ʱֿ˻Ͼû˲ϲƨΪã
ηα˴˶һۣĿ֮гΡ
˵ĺðˣˣ캮Ȼ˵ϵЦȴûκεء
ʲôҪǳȥ˵ʮû˸˵ʮһʫǳ˵
ò˵ʫƨĹȷʵһףϾʮһ仨ʮ˵Ķ֮꣬ʮ˷绪ïʱ򣬻ʫһƨ˵ĵ캮У
𣿡
Ȼģʫɷµ˵ŵʣ
ʫĻ캮ʱ˶η㡣
η㼱æͷǰ֣ᣬʫʫ˵һ
ʱ򣬴ſڴһաĸ߸Ь
Ųʫ̻صӳһã̬Ӻݣׯʧĵεĸסβģ
ʫڿβĺŤͷʵɩӣ𣿡
η仰ε̾Ϣһӻʫƨˡ
κЦ裿
ʫһȵ˵ɩӣûпЦɣλô谡㿴Ƥôϸ壬ʮߵӣ
裡εĶźβĺ
βĵʫʱҲЩɻʫ˭ʫĻеɻ˲ʧϵǸЦݣһð
ǰ̰ʫ΢΢һ㶼˵ɩӣҪңҾԲǰ̣ţ
ŻʫһģηжԻʫ˼㣬ƨĵľ磬Ҳһֱ°ηΪԼƨϲϻʫ࣡
ʱ캮عŶηʵλǣ
ݲǶηãȻõԱûףʫ༱æ˵Ժʫʫ
ʱηӹ֣ʫʫãӹջûã
캮仰һɫĹâ漴ͱûڶʲôԭʫʫǰη˵㣬ڿȻǹ龫ֵϲ
ηԼʲôʱ
漴һ룬캮϶ǲµʲôԲ˵ģԴ˶ηҲû̫⣡
𣿡ʫ¶һĵЦݣһ˫˫ͣգ·Ҫ˸գѣһ㣡
ģѵһܹƭ𣿡캮ǳ˵
ݲôܻƭأǵ¸صĳƭ˭Ҳƭң
Ͷˣ캮Ĳ˵
ʱ򣬺βߵʫߣ´һ۵ȻǸСŮһܻãԺڼҾͲôˣ
ӺβĵϿĳβĶԻʫҲǷǳϲ
仰ɫȻһ䣬æ˵裬ʫʫҪνģǼģ
βĲûע⵽ЩԾɫĿ˵Ҳ氡˵жηأһڼҲ̫ˣżʫʫһȥ棬Ƕ𣿡
ǰǰʫ༱æͷұסأ´ŵ̺ݲ
캮ʱһӵסô෿䣬Ҳǿţסֶһ
£캮һ۶ηΣ΢΢̾Ϣһ˲ʫʫԺסɣ
𣿡ʫǰȻһգһ۾˵С⼸ôʰ㣡
Ȼģ
̫ˣݲ꣬꣡˵Żʫ§ס캮Ĳӣһ£Ȼںβĵһ¡
ģ·ʫ캮ͺβĵŮһ㡣
ܰ˵϶ŵЦݡ
캮˿ҲǷǳĸˣźβ˵ģˣҺͷүúúһ
η仰һ
ȣỹȻ޾ưɣ
βĺЦͷֱӴɳվ˳
ʱ򣬻ʫߵƵߣڿʫ߹֮󣬼æ˵ȥ·
Ȼʫ಻֪ôʰˣжԻʫЩ¡
ʱ캮عʵˣôˣʫʫ
û£Ǹղ濴һϲȵҺƴģ˭ץ˭ǽ㣬ԾͳˣʫƤһͷ
캮ûж룬ƽҲڱ澭ϲȵ
ԭӣֲŪģôܻץסϲȵأǻɵģ캮˵
ݰְ֣ȥ·˵ƾͼæ¥
ʫ״˵ȥﰢ
˵һ̵ܽ˳֮С
һʱڣֻʣ˶ηˡ
ʫʫ𣿡캮Щĵ˵»ʫĳպһʱ˸ҽԺȥ
֣õģȻûĺãҲ̫η̱֤
Ǿͺã
ʱ򣬶ηӿڴ̣ݸ캮һȼȻԼҲȼһ
⼸Сæʲôأˣ캮һʵ
̨֣ķӦ֪ɣ˵ȻʱӦ֮ߡ
֪ôˣ
Ҽ̳˺ͶηϵҴͷҺʱæûһȥ̨һأ
ŶҪǺ캮ǰʱһ
ǰҼ̳˷뿪УߵʱȥǱ߿
ԭӰ캮ͷ˵Ǿȥɣעⰲȫ
εһЦ֣ⲻǻжηأѵߣʲô𣿡
캮ʱЦзأֻҪߣҿһٸģ
ЩɻΪʲô캮Լ޸η㣬ڿӦǶηܹԼܹԼǰδеİȫУ
ʲôʱߣ
һȻ˵Ҵͷϵ˵ɣƻҪһʱ䣡
β֪Ͷη̨̤һ̣ٴƵʱⳡ㹻ø̨ĸַı䣡


394 ǲǸô
ٷԵķǳʹ죬շǳĻԾʫͬһߴߴզզ˵ͣ
캮ͺβһЦ⣬ΨһЩüģв֪Щʲô
ΨһöηоҸǣ캮ԼȵĲǻ޾ƣͨİ׾ƣԴ˶η㵹˿Ĳ⣬ٺȶ١
㷹֮󣬺βĿŻʫʫʫһȥʰһӣסȥ¥ѡһɣ
캮ǱԿշܶ࣡
ʫ࿴һۺβģȻһƣڿʫĿ֮Ƽæͷϳһ֮ɫ
ʫڿһĻ֮ǹճһЦ⣺̣ô鷳ˣҺסһˣ
仰̾
βЩɻĿʵôˣƣ
衭
Ƹſ˵Ϳ˻ʫǴвԵǼæĿ˵̫ˣû뵽ʫʫϻһˣ
ȻƵЦ˭֪ƵжôĿƣжôʹ࣬ͻʫһ˺󱻻ʫŵסԼ龰оһԼ϶Ҫʰ
Ǻðɣ¥ϴϴ˯ɣβĵ˵
̣ҰʰӰɣ˵Żʫжģһ͵ĺһ㡣
βֿ˻ãһ죬ȥϢɣԼУ
ʱҲ˵ˣʫʫȥ¥ɣ
ǺðɣʫЦȻƣƣȥ㷿ɣ
Ŷ仰Ĳ鲻ԸĴվ¥ȥ
С˵㣬ȻϿôʰ㣡ʫƵһСֹ˵
̴һȻ¶ЦݣҲӯ
¥Ҳվźβĺ캮˵裬ҺͶηȥϢˣ
ȥɣȥɣ캮˰ֵ
¥ȥڶηҪ¥һʱ캮ŶηС˵ӼӰѾͿ㱧أ
η仰˫Ȼһֱˤڵϣ
һŬģηε˵
ߵ¥֮Լ˯¾ԡң
η¥Ρ
εɨһ۶η·ԼȥңǲҪҶҵĶȻҺû꣡
η΢΢һ㶣ʲô˼ҪԼҶĶѵԼǰεĶ
ҡҡͷηȥǸߵſڣηԺһѵ˵ʲôµ
ηֻҪһ룬ʱһڸ֮Ҳһ˿а
æƿ˽ȥ
˿ԡ֮Уվԡ֮£ˮԼϣ૵˵ǲӦøηһЩͷȻĻ϶ұŮˣ
˵仰ʱε֮϶ʱһϼһʱз·ͷС¹ںֱײһ㣡
˿εıЩҪǸ𣿡
Щԥ
ϾǵһΣ
һŮ˶Լĵһκܽţ
֮η·¶˾һص˵͸ɣҪ
£οʼϴҪɾԼη㣡
˿̶ηȻ֪һشľڣ˿̵ԥǲҪ淭εʲôȻԼҪҷ
֮󣬶η΢΢̾ϢһΪԼȫ룬Լʵһɣ
ҵԼĴ֮󣬶ηͰ˴ϣĶ컨壬Ժ˵ȥ̨顣
̨ɲȴ½̾ʲô˶УҾ½ϴĺɬڸ̨ҲȻʮֵʢУ
̨ҼȻܹΪҵϵͷô˵̾˶Ҫ򽻵ȥ޷ЩڻүڱģηɲүôõĻᡣ
ڶηЩʱδ˯´˳
˼еΣվ˲סˡ
δһɫ˯£ڵƹҫ£ǰļɫ˯γĶԱȣȶ˵Եøˣ˯ûаסļԵøĹ꣡
ǵķζöηһ𣬵֮еа
һʱη㾹ȻЩˣ
ڿηǴ͵ģ¶һ޵Ц⡣
Ͽȥϴ裡˵仰ʱθ˶ηһֶĵ
η㰵¿ˮȥȥ
£ηһŵ˳ȥ˿ĲڿˣԼһ̲סʳĽθԵ㣡
ŶηǻŵģһЦһЦȻܹԵǧҲܹȻǧ
ηԡҺ󣬷ǳĽԼµ·꣬Ȼվԡ¿ʼ衣
ˮôڶηϣʹöηеһ˿аʧˣ
ԽԽ˰Լ̲סŵη૵˵Ҫǰŵˣ֪᲻ͺˣ
ͬʱʫƵĴϣһʵģ
εһԡ
ʫʫ㣬ܲңڿʫʱ˿־塣
ҪȻһʫ൭˵
ڻص֮к󣬻ʫ̺ƴƻŰһ֣ûʫ֪Լ˭ʫྐྵȻֱץƵߣһЦᶼ˲ſϰ֣
˵ʲôʲô𣿡ƿɥ˵
һֱоԼѾǿˣǺͻʫ֪ˣ
Ŀ䣬ɻʫ
ǲܣֻҲʰʫİ취ЭģϾɵӲõķ
˿ƾһʫ㣬ҵˣԻ̱ġ
Уʫʫȣ
㡭
ôʫвԵĿһơ
󣡡ƺݺݵ˵
ϴֱץʫȣʼ
ˬʫˬ˵
仰бжŭˣȴûκεİ취ֻܹʫȡ
ƣõûԷ࣡
ƺݺݵҧһۣȻƵһ
ʱʫʹļȻ߳һţ
ͨ
ֱӱߵ˵ϣˤһĽų죬һʹĲҽУ
ʱʫҲƵĽڴϣˤ˴£ʱûûεЦ
ʫöƵĶоǳһ㣬Լһѵ˭֪ԼӴϹȥ
ʫ࣬Һƴˣֱվ˫Żʫ˹ȥ
ι谡ʫص˵
㿴ҵıɱ˵ƾŻʫſ˹ȥצȥ˺ʫϵ·
ʫ˿ƣҲǶ˺õһ


395 ӵֻ
һԣ˵ϴٶȺŮǰ·ٶǳȵģʮ֮󣬶ηֱӴԡ˳һе˳ȥ
η㲢ûżң¥ϵɳϸԼȼһ֧̣ݺݵĳ
Ƭ֮ηڱóһƿϺ
ʱ캮С¥ڿη֮캮¶һɫôȥ˯
ηٺһЦϴ裬ôƣеڿʣ¾ͽȥ
캮ҲӱóһƿϸԼ򿪺һڵˬЩ
η㿴˿캮֣軹ûʰ𣿡
ϾʰˣСӲҪˣϿȥɣ캮һ¶ηһֵǧ𰡣
ηʱЩôʲô˵ѵͲܹɻһ
ǣ˵ĶԣһֵǧϾͽȥηЦ
ͶˣСҲ̫ˣôʱˣŮĶӵڻûжǲ͵ˣ
η̺գô͵͵θðɣ⻰Բܹ˵
˿棬νƸصˣǽǾµıڵɢɫĹâ˿οڴϣһ˫޳Ȳֵشڴأɫ˯´ϻ䣬¶˾Ө͸ļɫƹ£һεջ
θûʶԼһ̵̬ǶôˣϹŵĺΣֻҪһҪԼη㣬εоͳ˽ţ
뵽ֻ֮ûһ̬ɡ
η캮˵˼ֿˣηȥҵţ˽ȥ˲סˣ
˵ģηòѹȥаٴε
ɫĵƹ䣬޵Ϣ
Ҵ˿̵ξͬһŮһ㣬ΣԼһʱ޿̲ջŶη㡣
ҪһѵҪ
η뵽һ궯漴뵽ʲôƵģηεԿȥ
ϾƽʱǷԼ׼ˮͼģηЩ£Ͼһҧʮ¾
Ƕηûзκε쳣ǶηҲûи߹ȥǿһСʵΣǲʲôҪ˵еĻ˵ɣ
η㣬ܷܷ֣Ŷηһ£
η㼱æҡͷȥʲôЦҪʲôˮ߼ô죬ûŪ֮ǰԼǾԲܹȥģ
ôңƺ˶ηе뷨һ㣬̲סĽüͷõ̱Щ
ηһûУţ
ηɲɵ˵ԼΣ˵ˣǴ϶ܹµԼʲô˼
£͹
ηȻЩӵĿΡ
͹Щ΢ŭ˵
˵Ҳ͹ȥˣ˵Ŷη˹ȥСֺܻ
ηĻĺη㣬ηϸ΢ĽŲεСĸοʼˣǸо·Ҫɤһ㡣
˫Ϊ̫ŵԵʣһ˺ˮ
η΢ĽŲ۽⿴ԼԽԽĶη㣬αøӽ
΢ı仯η㾡۵ףЩɻôˣѵҪԼ޵ùߣ
ڽŵͬʱҲһ˿㽣
ʱһ̷·ֹˣλı۾
һ̶ηҲߵεǰڿα۾֮󣬶ηûзƽʱ˼룬ִεĶͷϣȻ˵Ҳհ
Ȼη仰Ȼ۾˫ĿŶη㣬ģ޲ýη˺һ㣬쵰Ȼ˵ԼգѵûпԼʲô˼
ѲҪԼֱ˵
ʵĲֶܹη㣬ȻηҲγΪʵķޣңĲңλεˮ֪ͻȻĳ
һ»ǿԵģ
η㣬㡭ҧгݵĿŶη㡣
ηٺһЦΣôˣ
һû˵ֱ˴ϣ΢΢ı˫ڱ˫һ̣۽ë΢΢Ĳһ¡
ηڿһĻ֮΢΢һ㶣ڲոʲô˼һڿεĶ֮󣬶ηҪĲףͺɵûʲôˣ
η׸ģ
ʵҲ˼ȥ۾һ̣εĸˣͬʱΪŵԵʣֽҲЩӲ
ʱһһĹȥˣθоӵʱ䣬Ƕȹ˰һ
ηһڣڴˣ
ܵηյϢεķȭ鲻Խһ
˵ӣη㲢ûзӳϵԣǵͷĿΣģڿϡ䱦һ
ηϢ޷赲һ㣬ֱӿεıǿ֮УԭΪЩӲ΢زԴøˣģ˳֮ҹСӣϴżֽߡֽšջ󡭡
ηڿһĻ֮󣬵֮еаȫı˳ǶηȴƾԼÿֲ־סԼ
סԼеа𣬶ηһĸһε˵Σ𣿡
ϸĻش۾Ŷηͬһӣ
˿̶ηѾȫ棡
Ŷηǳ飬Щµ˵η㣬˵Ů˵һζۣһ𣿡
һ
η仰е̵ĺˮһ㣬һʰ
֮еаҲ޷ƣҲЩ
εϣʹθоһŻȼһ㣻Щ̲˵ϵ¶ȣҲڲ
ʱ򣬶ηĸӡ
η̱֮۾֮ϵĺһ㣬Ҫγˮ
ɫĵƹ£ε΢΢Ĳһ£εĺ촽Ҳ΢΢Ĳţ·ڴʲô
Ƭ̵ʱ˵·һһ
ηڴΣܵηϵ¶ȣεΪŶЩӲ˲ҲܿƵıü
ȻĴ̹׺͵ػ
Ĵӣζʱ紥һ㣬ֹ޳Ҳǽؼһ
ηд˿Ѿȫıռ죬ûע⵽ϸ΢ı仯
͵ηҪһʱͻȻεֻ
ö𣬶ηĶҲ΢΢Ĵһ£Ҫֻֻ𶯱ø


396 Ҫͷ
öֻ䡣
˫Ȼգ·㲻ֻһ㡣
һ飬飬飬ֻκ˫˫Ŀһ۶η㣬Ȼ֣˷һԵֻ
ʱηҲֹͣ˶صĴϢš
ڴϵʱ˴ţϲ²ȥĸܹˡ
ıģԼںݵʱɦţ³ɱ˵ĶˣηֻصĴϢţһˣ
Ҫǻˣӹӵ绰ӵ绰㣡
ڿʾ֮ͫһƬ֮ŶηһǸ˵η㣬ҡȽӸ绰
ηεĵͷһȡ̸ԼȼݺݵĳͼŶеǷ궯
绰ոսͨʹһΣô˸绰ûдŵĺ𣿡
仰֮ϵĺٴε˼֣ȴǳ򶨵˵˵أ
˿ζԼͺǳŭŮˣʲôʱԼ绰ãƫƫʱ֪ͺ㲻֪ԼľηҪͼͺƴ
ò׹ԼȥŸտʼֻδ˿Ĳ֪Ӧ˵Щʲô
ͺʱĽЦʵڲУԱߵţ
ζʱ΢΢̾Ϣһʲô£
û£Ǹ˵һҵˣȽϺöˡ
仰ɫʱ˿ķǳͺ㣬ǿӵԣŮˣӦ˵ǿŶԡ
ǼͺͶη飬δţԼͺƢԻŵ绰һߴϢһߺ졣
ͺпϾͺƢοǷǳġ
ͺ㣡ҧгݵ˵ô˸Ҵ绰Ϊ˸ھǹĺܺã
ȻˣͺȻ˵ȻΪ
㡭
ûеΰѻ˵꣬ͱͺϵΣǸòںݺݰɣ
Ϊأص˵˫֮еŭѾȫȼ
ͺЩ˼˵ǺðɣǼҲˣ
£ͺ͹Ҷ˵绰
ŵ绰æµһ㶣͹ˣ
΢΢̾Ϣһ̧ͷ˶η㣬ֶη֮еȻɢһЩȻǿҡ
˿ڶηξһߵС򣬾ԲܹôŹ
οŶη˵ҡǼɣ
οɲԼ˷ˣµԼʱ򣬲֪Ҫȶá
ãη仰˫ֱ֮ð̹⣬һʳֱΡ
Ǿ͵ηεʱǸֻòľͷһɢ˲١
৵һ۾ηƵһԣֱֻûнͨˣ
ιε΢΢Щŭ
һŮˣܹþ͹ˡ
ʱŮ˵һԱ˸£ȻҲŮܹ˸եɸʬһ˵ˡ
ϾŮ˺ϵĹ첻ͬŮ˿Լһҹְҹǲࡣ
ֻţûиĵأ仰ƭ˵ġ
Σˣͺ˵ͨͲٴεĴεĶС
ͺ㣬㵽ʲô飿δ˿Ŀˡ
˲𰡣
ҾǸһǧҪعãȻҵҪˣе¹Ҷϵ绰Ͷηֻػ;û˴ŵˣͺ㼱æ˵
仰ȫʯ绰Ϊ
ѵͺ㲻֪;Ѻܹѵͺ㲻֪绰û˴ŵǵ
˿̸ΪƵǶη㣬ΰͦҪսɳǻδս͹ˣζ˭ܹᣬ˭ܹ⣿
ˣιҶϵ绰͹ػɣˣףڴϵӵĶӵˣȻҪĻҲ⡭
ûеȼͺѻ˵꣬ͱθҶ˵绰ֱӹһ
η㿴ιҶϵ绰һίĿεΣ㲻Ǻͼͺõİɣ
̾ϢһԴҲΣһĿŶηѾҶ˵绰Ǽɣ
ҪɣηЩˣѾˣҪٴһΣηоԼĿȥˣ
仰󣬶ʱò׹ô˵أ
УηǳԵ§ס˶η㣬Ŵϵ£
ηѾأϾôʱ䶼Ҳںһҹˣǵᵽǹɵķ󣬶ηеаٴεķ
˫ĴεʥŮ֮ϣ
ʱλһ㣬ҿлһ̣
ڶηڵаһͰһ㣬֮еаҲ޷ѹƣֱϴڣ
ֻƬ̵ʱ򣬶ηͻһͷޣַεС֮Ų
ʱٴεͻҵͻȻ򿪣
֨һ˶ηĶ
η˫ʱһݣȻͷʱһĿɿڴĿΡ
ʱҲһŵϵĺһ̷·𼴽γˮһ㣡
ڸܵηײеĿ֮ɫ৵һ±ò԰
ǸǸ˼ǼƾͼæŸˡ
һ˿ڷ֮ϣصĴϢţ֮ҲһĺΡ
νͽ򣬾Ȼ飬ֻΪʲôûйأ˵
ͬʱƵҲ٣ͣĲ֪ݻȻǾԲҶηġ
ʵҶηҲûʲô飬ֻöηԼʰһ»ʫ࣬ԼǻʫĶ֣ԾŶηӦܹԸʫ࣬ŹģȻôܻʱأ
ڷûǶηڸսʱ򿴵һ˵ģһʱˣԲųڵӡ
Ҫ뿪ηεķſڣԼȸԼĿƣҪŲǷԼǧһ㣬ŲƲ
ͬʱҲһ˵ôõ͵ᣬҪǴ˿ɾҲûлˣ
͵Ʋ֪Ǻõʱ򣬻ʫͻȻƵǰ
ι
ͻأһ

ʫڿƵıЩɻĿƵôˣôô죿
Ҫܣƺ˵˿С͵͵һ㣬пʼЩ顣
ܣͲܣҸæôˣʫ˵
ոڷ֮У۸ˬˣͻȻ˵ҪҶηæ
Ѿôˣ˵
УʫЩĵĿһƣûж룬ת׼ȥ
ʱƼæסʫ࣬ͨʵʫʫ㣬˵˺Ůʲôо
ʫ΢΢һ㶣˼ˣ
ǡ
ѵǡʫ˲˹һߵĿơ
Ʋ˼ĵͷ
Լȥ¥Ҹƹȥ°ɣܲҲԣ˵ЧһֻҪԼ֣ʫû˵Ҳû뵽ƾȻײƶηĺ£


ľ ָķƶ


397 ˭˭
峿ĵӶҫڻĸʱһ͸ķ϶ԭڰķһ˿
η㰲ڴϣǽʵֳȫ¶˿УЩ˰ɼͬһֵ򼣬һҰԵ
ηĿ컨壬ϵ飬ηһĨᡣ
ζţÿζǽҪĹͷʱƴŵһΣηǵۣۿԼҪʼˣƳˡ
η㵱ʱоһ뷨ǾΪʲôƲӣ˵ӣҲ԰ԼȰѶܸȥ˵ɣ
ܷʵ̫пˣ
ʱ˵ηѾ˼ϲòĵز뿪󣬶ηȥԼӦܹɹˣ˭֪ξȻˣ
ηᣬûô˵ģ
˵ˣηɲͬ⣬ҪӲϹһ仰öη̴ͷ׼ȷ˵
ηļǵεǸߵԼŭĻη㣬ҪǸҰӲϹԺҵڶΣ
仰ηֱѡӣǴвԵȴڶηĶɨӣöη⣬ɲԺ˯ʱҪλεˮ
Ȼȥϴʹˣ
ʵҲĲܹβԼηˣεı˴ź£õľںõҲɢġ
ξˡ
ͻȻηһ壬ִ˶ηϣһ޷ĨȥҸЦ⣬⵽˼㣡
΢ĹߣԼԿǰĹ֡
̧ȣҲ˶ηϣ
öηΪҶ˷Ӧ
糿һ˵ˣǷǳǿҵģ
οηϱһҹҪҲûκεķӦǾ͹ˡ
ηֽθƵһߣԼҲңܡ
ڶηһߵʱλ۾
ڿη㰲˫Ŀ컨ʱ΢΢һ㶣۾ôô磿
ѵģηû˵
ôȥ䣿ûж룬ʵ
ȥ
㲻Ǳѵ𣿡
ηĽ͵Ǳ򣡡
ЩɻĿһ۶η㣬漴ͷηǸ߸߳Сεˢһº
㡭㲻ᡭ
ΪأηλعһԹĿεԺܲĻģ

Ȼ֮΢΢һȻϵĺαĸŨͬʱҲһĵǡ
֪ҪǱ̫õĻĻëˣЩη㿪ʼ
û°ɣ
㿴ûµ𣿡˵ŶηָһԼĶܡ
κ΢΢䶯һ£Ҳһ˿ԥ֮ɫ֮ҧҪҪҡҡ
η϶ʱһϲô
ְɣϸ˵
˵仰εոӸӺͬŵĺõһ㣬Ҳߵ˼㣬޲Ҹطȥ
ǰôҲ뵽Լһ˵˵Ļ
ε仰ͬһһڶηĶ죡
֮󣬶ηعˣ¿ˮ˵˵ģ
صĵ˵ͷ
ͬʱƺͻʫѾ߳ң˱˴˿һ۶Է˭˭˵ɫȻƻЩ»ʫࡣ
ڿηȻţһתŻʫ˵ʫʫ㣬˵᲻飿
ʫ൱Ȼ˵ʲô飬û˵ֲ֪͸ۣ˼ˣӦҸˣȻĻȥǻƹ꣬ܲܺ
仰˫ĿŻʫࣺʫ࣬㡭
ģֲ棬˵ûºһС˼ܴģ㣬ûзôܹ˼أ˵Żʫεҡҧͷ
ûзأ˵һƵͦͦأ·ڸ߻ʫʱ㻹У
ʫڿƵ֮󣬺ݺݵĵһۣһͷţԼسģ
ĽƵ˵
Ȼֶ϶ʫ࣬ϣƿǱȻʫҪһЩ
⵹˵ʫĲãֻǺƱʥŮĻʫ໹ЩӲ㰡
ʫһû˵ʲôֱ䣡
ڿʫ߽䣬ƶʱˣæҲŹȥ
ǻʫžһŸˣ
ʫ̳ϣ
ҪʵڵȲ˵Ļ͵ؽɣȥ¥£
ƾʲôȥ¥£Ҽҡ
ûеưѻ˵꣬ͱʫϵңҵĵ
㡭ֱſȴûκεİ취
Ƭ֮ƵһæܵһϴȻˮͷϽӺˮŵӷ棬Լǲһߣ
ʫ࣬ôʰ㣡Ƶ¶һ˷ܵЦݣ
ʱţԼʮңʫȻûдЩżˣϾϲأ
ʫ࣬ûУ
û˻ػ
ѵ汻ˣٴεĿ˵
Ȼûκε
пʼֹˣʫôˣ
ɻͬʱǰȥⲻ֪ʫʱ˳ڿȥʱ򣬻ʫ¶һЦ
СҶôʰ㣡ʫа˵
͵ߵſڣ׼ȥŵʱ򣬻ʫһƺõߣ

ˮʱ£һ伦
΢΢һ£󷢳һŭʫ࣬Ҹû꣡
˿¥ﻹлʫӰ
߽Ÿϡ
Ƭֱ֮߳ӻصԼ棬ԼһҪʰƣһҪȻͲ
㹻˽ʫĻôԲһ뷨
ɱԱһǸ֣ȴʫ׽Ūĺм֮ѵܹɱԱҪ˵Ҫ
Ů˵ǴĻעһħŮ֮ս˶ս
ʫѾ¥£캮֮ĺһݲ
캮ĶŻʫ֣д簮֮ɫ
ʫڿ캮֮캮ߣ˵ݲʲô𣿡
ʫʫڹӺ𣿡
ʫЩĿ캮ϼһû
캮·𿴴˻ʫһҪģҶ֪֪ĻҪϸ
ʫ΢΢һ㶣˿Ȼ֪ԼѾ캮ڵĿӡ
ȻʫѩǺ캮ֻ켣ڸиҵϺ˵̫һ㣬캮εĸףԻʫľҲڶԴһʱ̱ŷ֮ģ


398 
η뿪Ҷʱ̵ģ΢΢Щ죬뿪ʱҲûкͶηһߣǶηߣ˸Ļ԰СԷȥıʱ918
ΪʲôβͶηһߣֻͶη֪ԭ
ηһ߿ųһ̣߳һݹģ
ʱ򣬶ηֻη㿴һʾûκεԥֱӽͨ˵绰
ôˣ磿ηֱӿ˵
ΪȽϺõԵʣη˵Ҳһ־ˬĸо
ϣǶδӵǳð˵
ηЩԵڨڨһЦôˣѵ˭ˣ
㣬˭û˵
ңη΢΢һ㶣ԼʲôʱˣԼô֪
Ȼˣô춼֪˼Ҵ绰ѵͲ˼ҵ𣿡ЩԹ˵
η
ǰΪ㵹ãڼб˹ĽҲ̫ص˰ɡ
ηɫıЩǸǸɶⲻڷԭбȽæԾûҴ㣡
æɣ֪ҵĹϵɣǳ˵
η仰Ϊ֮ͷܹʲôϵ飬˵ҲѶѡ
⻰ηԲ˵Ϊֻ֪ҪԼ˵仰ôֻǰʱͬ˵
ηĬ˵˵ɣôң
η΢΢ȻЩԹǶηԿԱ֤˿Ͼֿ˻ЦòԼ
˵ô⳥Ҳϧηǳ֣ص˵
ðǾ⳥ɣŸ㣡˵ֱӹҶ˵绰ûиηκ˵Ļᡣ
ֻæµηε̾ϢһðɣӽҪٵˡ
մӷԭл粻˵η֪ϢҲ̸ϹȥģϾڷԭл硣
ôηûϵ粻ˣֻǷǣС
ŸںлǱȽϳģΪǲ¥ƽпᰮ˶Ⲣѵֻͣ˶ܹеĲΪŵȣԾͨҲѣֻǲˮһѣ
һͨϾûΪһȥٿǮ
ŸλҲǳĲںеһСԱߣλã˵Ϊʺ羰ˣһԵ飡
ŸڵװҲһζܵǻԼľĳϰװ棬˺ܴĹ
η̤Ÿ󣬶ʱоԼԴһ㣬СϪﻨﶼУһܰ
ڿη߽֮зԱλ
ҺСԼõģη㵭˵϶˴кֻҪԼ˵ͻ˴Լȥ
Ȼη㻰ո£Ա͹˵
˵ͬʱԱһ۶η㣬ϾںеݲһʲôܣЩ棬ηԼõġ
Ҫ֪ϴע˿ɲ٣ܹһ׷˸ûУһԷȲ˶١
ηȲ裬ôܹԱ⣡
ԱŶη¥η̾ͿڿǰһߺŲ裬һ߿ǳˮķС
紩һ̻ɫĨȹȥǳԸУҸһУǱ¶ѩ׼ȴǷǳˡ
Ľ´һɫĸ߸Ь˿ȥʮŮǴһ˫ɫ߸Ьȣļһ𣬸ǴһǿҵУҪǿ˫ȣһ⣡
СԼȥɣ
η˵ͷӿڴȡһŰԪ󳮵ݸ˷Աлл
ЩֺѳĹضη㻹Ƕģ˸·ôٶҪһСѡ
ллʲôĻʱңԱüЦ˵
ηû˵ʲôֱ磡
˿Ҳ˶η㣬Ŷηһ˲΢Ц
ηº̿˵Ҹһ費֪ϲθڣȺȺȿ
˵罫豭Ƹ˶η㡣
η豭һڣȻζʵȿ𣬲ڿƮɢò裬ֲʲô֣
Ĺβ裡û˵
ηߣԼ˵
Ȼ֪纬ɳӰǶηȻװʲô֪һʵΪʲôĹβ裿
Ϊȵģ
ηʱðɣԼովͲӦǾ仰
翴ŶηԱģ΢΢ߣ¶һĻȣôδӣѵΪ˵Ĳ𣿡
豭ĺһڡ
ηڨڨһЦ˵°ɣЩ˵
ڶηܿһ㶼û⣺ãǾ˵£
ԭе鴦ôˣ
ԣյǸǸĺݣͷҲܴʱԼܹΪһǳ˵
仰󣬶η¶һ˿ԺЦݣϾԼµˣôɫĵ׸ˡ
ǰô˵ԭи㶨ˣ
Ҳȥ뺫ԼҲܹ㶨ֻȥӿһЩѣĵЦڵСĲԭ˭Ҫĺһֽ㣡
η¶һ˿Ĳ֮ɫô£
羹ȻһŮû뵽ȻˣµӴԴȴϣԼһ£ڽϵİڽɽѾˣ
ηЩŵĿ磺Ҳ뵽˵磿
㵣ĵģѵͲҳԴ𣿡Щ˵˵
ηεЦЦոֻ˵ˣ
Ҿ֪㵣û棬ʲô鶼ģ
⡭ˣη˵ͺõģץסԼĻţԾͼæĿˣ
仰϶ʱ¶˲õЦݣŶηһ˵СҸ㣬Ҫڷԭһʱ䣡
Ŷû£ην˵ֻҪ簲ȫʲôãǺηչĸ߷ڣη㻹ʲôأ
Ҹ㣬½ϵĵܻĺ·Ȼһ˵
ʲô˼ηüͷ΢΢Ů۵ѪҺڵ϶ŸӶصļ⣡
з磬Ҳ˿һڽģһӣûоңҲڹҵϣص˵
ôģη㲻ò˵ķǳԣûоңҲֻ飬Ͼ·ˣûмܹȻģ


399 ԶΪ
·һ·ֻ켣ڵ̽ˣĶнûӡ
Ƕô磬أɳΪһѣʱ罣ĪںţưɣǶη΢һֶΣ˾ͳΪ˽
ǹҲԸЩˣֻǹôǣҪʰǵʱʱԡ
Ҳǵڽ󣬵ᱻұѹʱηҲ꣬ϾĻǶη㡣
˼Զʾˣ绺˵ͬʱ˫֮ҲɢһĿĹʣ
ԶʾˣηЩɻʲô˼
豭ٴĺһڻ˵ԹǽʿֺúǶһͷͷȴûκεĵ̡
ûеѻ˵꣬ͱηϵ˼Ƿ⽨ƶȵĻʵۣ
ҲǣЦЦ˵ǾͶӺУڸκεĲ룬Ǵɱǵϴǵģ곯ǽ
˵㣡η·ʲôַ·ʲôûס
ѹˣǸе£еǶΪհȴǵκ飬ֻҪǵͿԡ
Ͷʲôϵ
ȻйϵˣͶյˣֻҪɱ˫˵ĵ֮¶һµɱ⡣
ηԼȼһ̣ԶʾˣöǶԼӣ˼
˵ʹ˭ʹͶͶɱҸΪҪһǣʹλãһۡ
ҲӵĽݸ̧ˣ
취ȷʵԼĻ󣬲κεķҪ飬鵽ԼǵǮȴҲܲ鵽ʲô
ȻûκεֻҪɹǾʵۡ
ãͰȥִоͿˡη˿̵˵
ȻһЦŶηһۣҪϣ
ܹʲô
ȻɱˣŶη¶һ˲Цݣ촽ϵĨʺȴĿģ
Ƚţ˾֪ͨңҰ㶨ηûκεԥ˵
һ飬ҪԼȥң
Ϊʲô
Ϊϴ󣬶һҪڶһ֣㷢ȥ
Ϊʲô֣
ν־֣˿˵оŸҪȥңұҪҵ
һģη΢΢һ㶣΢΢Щ˵㲻ȥһľŶɣ
صĵ˵ͷöηȥҵľǻľŶ
ͷηϵı龫ʵ˼㡣
˵ηѰҽˣϾ㳦ҪҾŶˡ
˵ĳ꣬ΪݣͭŶȫݵɽ󴨡֮ԿھŶ֮һһݣŶǣӴ˾ŶȨϡͳһʢ
羹ȻԼȥż󶦣ѶȿɲһĴ
ô֪ûб˸ղû䵽⣬ôûκ˵ŶĿǰʲôط·ʧһ㣬ʷȴʵļоŶɾǲ֪ںδ
Ÿ˵Ǵ룡
η㰵¿ˮ˵磬㲻Ҫһͳɣ
ǵᣬһСŮôôأЩɬ˵ͳΰĵĵͿԣ
ȿȣηǾ仰֪̿ΪʲôҪԼȥһľŶˣҪþŶͳΰĵĵ硣
ηûв´ĻԼҵŸҲһҹɢ
ĵĵɲСҪҵ˹ЩˣȻͻңѾ˶ڷĵľŶôŶʹŸһȡ
ûоŶ˾ҪоŶˣһͿԸǣò˵һơ
ɱ򣬶ûйϵֻҪľУŸ˭ν
ηĵĳɹԼҵ˻ľŶʱĵĵ綼ڣ
ΪǸʱ򣬺ܶĴжŶʱ˵һ䣬ŶߵãôʱضѪɺӣʱضѪóû룬ȫ϶ԼĹˣ
˵һƣϣȻɢ
ôﲻ翴ŶηһƵ˵ңҾͶʱǵĶӻŮɾǰĵµ̫ү
ηɫʱЩѿ磡
˿Ѿס˶η֣Ĵţη㣬˵仰
磬ҪηһصĿ硣
صĵ˵ͷһᣬᣬԺ¾Ͳˣ
˵¶һ֮ɫ
ҪȥؼΪԼĸҲˣҲɱɱ뿴ô˱ԼƶΪһĴ󣻱ϾһŮˣŮ˵ٺݣȴҲģ˵ûκεİ취ģΪҪó㹻ʵ̤ؼңΪĸ
η㣬ĻӣϾؼ̫ˣ˶η㣬֪˶ηԼԼͳΰĵĵ磬֪˶ηԼؼһİƣҪץסᣬԲܹҪԼĸ׶ܵίȫؼҵϣȫҪؼֻأ
ҪؼҺڵ
ΪʲôôҰģ
ҪΪĸҪĸôܵȫؼҵͷϣҧ˵˫֮еĺûκε
ȻؼܾĥȻҲ뿪ؼңҪΪԼĸֹҪԼЩίȫؼ˵Ϸй
֮еľǿͺ⣬ηεĵ˵ͷãҰ㣬㲻ܹЩɱ޹㻹ҪӦҿĶƷԴ
仰˲һϲãҴӦ㣡
˵ʲôǾ仰ƶƷԴη㲻˵ҲΪҲʹֶ
Ҳֶ֪ǲܶžġ
ǾͺãŶҵĻȥңԼץʱжɣҰҵֵ㣬ʲô㲻飬ȥҪȥ̨
ȥ̨΢΢һ㶣
η˵ͷӦþɣȥ̨ͷ̸Щ⣡
ŶҪȥã
֪ηЦһ
Сһɣ
ηû˵ʲôǶ豭ĺͷһ̣˫֮¶һҰеײУ֪θ̨֮УԲ˳˳ˮ


400 صĳС
ʱ⴩ţֻתۼʱ͹ȥ죬ξȥ̨
ΰѹ˾е鶼ˣһɺ⼸³ڻʫҪƶΪħŮ˭ҲϷ˭
ηŻʫȥ̨ģϾһ˶һְȫǻʫĲȥ˵ʲôҪƸʰķĲУ
֮¶ηֻɻʫࡣ
ߵʱɺһԹĿŶη㣬Ͼôʱη㶼ûȥɺɺ΢΢Щĺ
Ͼɺöη׷׼ҶηֻҪ׷ͻηᣬǶηͻȻһ㣬ȻǰһĲʵҲûб٣ɺоηԶԼ
Ϊ׼ȷ˵Ͷηû׽ɺ΢΢Щ˸С
ÿŮ˶ỳÿŮжһӣֻ˺˵뷨ͬҲͲͬɺΪηİӣϾǳս֮£η侲ͷԺǵ۷ɺɺԶηǰ뷨΢΢Щı䣬һȥ˽η㣡
׻˵һŮ˿ʼҪ˽һˣʼһ˵ʱ򣬾ݵĿʼ
仰ǷϻǴʵɺ֪ԼԼһӣһԨܻ·ˣһпܻᱻ˵ıˣЩ˿û
ֻ֪ηʵԼ֪ԼҪǿηα¿Ŀ
ڶηҪ뿪ʱ԰СԷСŵļУһЩڵķ֮УСžվǰڷŵһЩЩÿη׼ÿ˽ڵʱ׼η͵
Ȼ࣬Ҳ٣ÿеİװһľ£ĳǻһЩ˼
ҲǹʮӣҲǹ˶ʮӣãڰ֮дһ΢΢̾Ϣ
Ҫȥ̨ˣѵͲ𣿡ЩɳƣȴֲһЩ档
СĿת˵ģʲôõľ˭ܹıô
Ϳԣ
Ҳıľȥֲ̨һʲô¡Сŵ˵Ȼô񾲡
ҳСžվǺڰ֮УɢһǳϢʹƬռ·𶼱Ⱦһ㣬Щ˸֮⡣
Ҫ͸̨Һڸ̨λҲɣ
ܹôأ
Σգ
Σʱ̶У㲻ȥ̨үҲΣҪԵ飬ǲܵ顣СͻȻǰһڷǰŪ˫֮еȴûκε
η˿ĻԻᱻСŵĻסô֪үģô֪үҪԸԼأ
Ǹ̨ӣʲô˶УҪȥ˵ĻΣգ˵
һעΣأضҪ֮ǻѾעģѡ񣡡Сŵ˵Ե÷ǳļᶨ
СŵĻ΢΢̾ϢһЩӵ˵ѵ㲻ˣ
Ҷİһֱڣδı䣡
ʲôܻģѵͲİɣ
ģ
㻹
ˣҲһȥⱲѾܹ˹¶ͼįҲҲ¶į
ǳСţǳСŶԶηİɵİʹΪηȥҲ߶η㣬ʼһĬĬĳеĬĬĸţĬĬıеһУӲκ˷е
˵η¶ôСŸ¶ΨһĶη㣬ѾΪ˱˵ϹֻܹһĬĬעŶηҸĲɢ
˿Цһںڰ֮޷ԷòҲ壬ǴЦ֮пó˴˿̵ܸӡ
СŶԶηİף˽⣬ĬĬĿУȴʲôˣʱ룬Ϊʲô˶Ҫֿأ
Ū˻ǣ˺ߣ
ʵԸ绰ע°ȫ
绰ͲˣҲλʲôСŻı˫ϳһƬӵɫû֪һ̵Щʲô
΢΢̾ϢһðɣõľҲ޷ı䣬ĸµѵ㽻ˣ
ηĸĸȻηţһڳСŵУѵʲôǶη֪飬ǵܹʲôأ
ֻжηȥĸĸԼڵĳС֪ʲô顣
ֻǻûеʱѣȵ˵ʱԻŸеһССٴε˫֮һƬûκεʣ
˵ʱ䣿
ĸҵʱ䵽ˣҾͻֻڻ̫ˣЩ֪̫˲һ¡СŲ̲˵㲻ЩЩҲʵġ
֪˼æ˵ȻСŵƽȴܹƽ֮С΢΢ŭ⣬ֻûзѡ
ϾԳСŵԸҲ׵ķƢ
֪ͺãԺҪᣬҲ׼˽ȥҶη㣬ȻȥġСŵᣬв˼ȴԶ
ףĺˣֻǱѣȥ飬һǿԱ֤ġڳСŵв˿ûзϣϾ˵ֻҪóСžˣ˵νηҲûзϣֻЩ̿ηʲô⣬Сĵı飬˶ѣ
Сŵ˵ͷлл㣡
ûʲôʵҲɵġõ˵Ȱ㻹ø绰̨ô򵥣ӣ٣ǵһЩȻΣգҲ鷳
ллѣ㻹ǲ˽Сŵ΢΢¶һĿĻȣеΣնɱҡ֮УЩ˲һΪĵʯһ̤۷壬̤֮·
˵Сŵ¶һɫվҪ֮ϣ
ηҪ֮ϵֻûƣԻ죬ǳСţġ
ֻʱѣҲԵȣȶηܹھ֮ϵʱͻѶη㸸ĸµŽη㣬߶η֪һУ
ðɣȻ㻹ôҾͲ˵ʲôˣ֮㻹ǹעǱ߱ȽϺãʱ˳ѡ
һģСŵ˵ͷԷ˵Ҳע̨Ǳߣ˵ԴӶηص֮СһֱڹעŶη㣬ֻǶηԴ˲֪ѡ
ҶηҲȥ룬Сŵ߾Ȼػһһ֣ȥ룬СһֱڹעԼ
ˣʲôĻϵң
Сŵһͷ
뿪ˣһʱЩڰֿյķֻʣ˳Сţ
η㣬һΪߵĶ𣿡СĿЩ


401 ̨
һӵʱ򣬶ηγ˻
˿̶ηĶη㴩һΪ͵װ˿о˲٣ͬһ㿡ʵףԼǾ˫һ˵ηζ
ܶŮ˶ڶԶηۣϾη˿໹Ǻġ
ȴû˸ǰȥڨǲ룬ǶηߵδĸεĴǺܼ򵥣һѩɫѩȹׯصţѩȹƽǧַ顣
ǽ˫ɫĸ߸ЬԵøӵ޳ȳƣ¶ѩ׼Ľ
˿̵οǳˣǰİ˵εݲ򵥣
ǳ໹ǴݣЩ˶޷ȵΣĹη㣬ҲҹȥվεǰֳСѼĸо
Ͼ̫ˣ
η㿴ΧĿ΢΢һЦ㷢ûУʵ΢Ĵһ»Ǻģ
һ۶η㣬Ȼ֪η˵ʵȴĿڲһ˵ˣģҲܹҿϣѵûз֣˵Ŀⶼ𣿡
˵̧Ǹ߰ͷ­һͦһء
ȻεıͶ֮󣬶ηε̾Ϣһ
ηνǰڵͬʱʮ̨ͷȲպ͹յÿͣǵǰǻ
ʱһરવڻ˶ηע⣬ηͷȥһ۵ϳ˶η֮УеӢŮˡ
˵߻ĸ󺺣ȻǱһĽɫ
ηֻǿ˶Էһ۾ջĿ⣬һͬ˷ɻ
͵ηûж֮գ۵ϴӶη·е·ͬʱŲ΢΢ͣһ£Ϊıǿдһ˵ζ
ζ˵һʶͣ½ŲعͷһΣ
һ̣žӺʱǰȻһ
˵¶һ˿ζЦ⣬ߵŮ˶Լ˵ı仯·Ȼ֪һ㡣
η㽫һпУЦѣһ۾ܹĳжεķǷ֮룬ں˵ԷϣûκεвʱԷ
ǶηȴûΪЩ裬ܹڣߵŮ˳Ҳˣݻ
˿һ֮ϱ¶һΪܲ˵Цݣ˵С㣬ƺ
˽סȻĶͺ˼ΣǸо·ڻ䵱μĳ
Ҳʶ㣡Щ˵ڶԷ뷨һ۾Ϳˣ
ҶԷȻڴڨԺȴѰεӰӣΪĸоΣֻһʱ侹Ȼ벻ˣ
εĻ󣬲ûϵЦøŨŶǲ˼ϴˣȷʵһϤĸоʶԵձ֪
ûеձ˵꣬ηѾ̲סЦԱ
꣬˭ģȻôвţһʱηձ˼㡣
ЩɻĿһ۶η㣺Цʲôأ
Σ֣ηǿЦ˵
ձԱ֮Ҳ¶һǳǳЦ⣬ȻǱԷָˡ
ʱηоׯ̷Ѿţˣںձˣֱˣ
ձηĻɫ˲һֱĽɣձԱֻĵ̫ǿˣ˵ĿձͱԱˣ
ֵЦη㾹ȻһеЦǻһ˿ӣձгŭ
һĿŶη㣬˵λѵĸĸûн̹ñ˵ֵǲһܲò𣿡
η˫΢΢𣬿ձ˵ѵĸĸûн̹㣬һɫԵģű˵Ҫ𣿡
ձηĻɫȻһ䣬۽Ǽһӿֳһ˿ŭ⡣
ͬʱоηȽϽηĻÿһ㵵ĿˣһŵģпҪ
ͬʱ˵ҲʼΪηĬϾձĸ󺺣ηǹ¼ҹˣǿĸһηضҪꡣ

ձıηĻѾŶη˹һ˸һ
ǲɲзϺҶ·ɻñǵͣʵʵԼλϡηĿζسɨһۣǹɿֱֲɱȻͷš
η㿴赭дȴԵޱȵĻŶηǹɿֲɱ⣬ձߵŮˣԼֻȻ޵Ԩһ㣬־˲ǵģʶͣ½ŲǰһҲ˵һ仰
ձһĿŶη㣬֮һ񶾵˵Сӣţ
ձǰԼλȥ
˺ȥ̨ģֻҪ˸̨ηҲа취Ͼ̨ĵ̣˵Ĳ㡣
ձвηȫ޶ãձǸŮ˵öηС
ΪŮ˵֮оȻԶηһ˿ĵǺһ˿ӵɫ
ҲηղŵĻ嵽ˣ̫ԵˣεڶμηôԵһ棬һΪСţڶΪԼһʱ̵ģȳ˷ۻҪ
Ƭ֮λعŶηЩǵ˵η㣬û°ɣ
û£ηЦ㲻Ǹ绰𣬵ʱСͺˣϾҪԴ
ηĻ΢΢һ㶣漴Цһ⻹ûأηͱȥһ鷳һʱЩͬˣ
תһ룬ڸ̨ĵλȻ
ԼΪϣձݺݵĵһԼڣȻŷɻûɣóֻɿطһš
֮ձЦſ˶ηһۣǸо·˵ȵ˸̨ôʰ㣡
ձвԵ񣬶ηȫ۵ףȴ˿û⡣
һʱеÿҲʼڴµ̨ᷢʲô飬Ͼձѻųȥˡ
ͬʱҲɻ˶ηձʲôݣ
Ƕη㣬Ȼһ仰ձ˲κεĶ
֪˷ɻ϶ܹһϷһʱܶ˶ʼڴˡ
ʱһֶ
λÿͣɻϾҪˣϵðȫ
ĿսöÿǷɻɡ
Ƭ֮󣬷ɻܵϻһξ룬һѸ͵ļٺ󣬷·һֻӵʳӥһ㣬ڿն𣬳ĵĸ̨ȥ


402 
ԼСʱңϦµʱ򣬷ɻ˳˸̨ʻȫŵأ˻׼ͣλ
Ϧһɫٲһڸ̨һܼܷɻ򽵣ƻϿգϦ洦ɼæµĻԱ
̨Ļľѻ֮һϾ̨ľأ
ɻܵϻһξͣ˻׼õͣλϡ
ɻͣȺ󣬲ȿս㿪ָÿ׼»֮ǰڷɻϺͶηЩĦձҲѸٵ·ηεʱձĿһ۶η㣬Ȼ§סԼһԵŮˣ
һЩû·ɻÿڿһĻ֮󣬶֪ηձҪʼˣһʱ俪ʼЩͬη㣬ǿĳձǸ̨ˣҺвС
η˿ûнձϣ·ɻ
˿̻ѾձӰѾ˻ȴŶη㣡
κͶηŲȥ˵һݵƽû˿Ļţ·˵ձǷ
մӻηͿձһĿŻĳڣվʮ󺺣һɢ˿˿ɷĳʮ󺺣Ӧֳ֡
ձһɻÿڿһĻ֮һʼηεǿη϶Ҫݺݵʰһ١
ȴûע⵽һԵĲԶͣһ˹˹Ӱ˹˹ӰһվһüĿˣ˴һɫĳ£ºܵȴû˸СΪµǶɫ˲Сµļ۸
ǷӾ񣬺ڵķͷĶ̷ͬһ㣬
˲ǱǷ˻Ŷηεĵ˿ϳ˼
Ҳûע⵽ձձҲûע⵽˶ڵһˣֻϵı鲻ͬѡ
ձڿη֮һɫǸˣҴУŮĸ£
ձ֮г˶񶾣Ҫöη֪Щ˲ܹǵġ
Ƕηǲձ
ձĻո£ձߵʮ󺺣̷ӵϣηθΧ
֪ʲôǣ׷һŵһԿȥЩͶηͬһɻˣվһԾĿŶηҪô
ǵ֮Ѿȷˣη϶Ҫ꣬ϾӶη˵Ĵ´Сޡ
˸Χ󣬶ηû˿ĻңǸԼȼһ̣ݺݵĳ¶һζ˼
Ǹ˶ηһۣȻԷҪˡ
ȴû˿Ļңʶη֣֪ͨǲܶκ˺ģһĵ
ձʱҲӺ˳Ŷη㣬ձЦЦĺа
СӣЩ˲ܹǵģ˾ҪصĴۡձһɭĿŶη㡣
𣿡η˿Ϊʵ֪Ҫʲôۣ
ģҲŪģձΪŵĿŶη֫ȻҪǹ´ҵĿȥҿԵʲô鶼ûзŮҲҪһҹȻҪԼѡ񣡡
η֮¶һɱ⣬˵ձô˵νȻΣ
۴֮
ʱǶηۡ
ձ˿ûע⵽η֮зɱ⣬ԼôˣѵԸ
˿ձһɫԵĿΣϵ֮ɫû˿
Ҳѡ񡣡ηЩͳ˵
Ȼ仰ձ΢΢ľһ£漴һĹЦģ·˵ηɵһ
Цֹסձߵ˵Ȼѡ˵ЦЦ
ηû˵ʲôעձ
ձŶЦã˵˵ѡҿ
жη˿̾ǰϵ⣬׸
һ´ҵĿȥһҹڶҴ֫η֮ûκεĸɬʣһŨҵɱӶηܿʼӣ
ձηĻ˫֮¶ǿҵŭһĿŶηҴеĴУŮĸץߣ
£ձߵʮ¶˷֮ɫ
׼ֵʱͻȻһȻ
˭Ҷһԣ
˲˵ע⣬˶Ťͷȥ˵ˣձҲȻͷ
ձڿ֮ɫȻһ䣡
˵ˣǱǷ
ձڿ֮ͫ˲СΣյâ״վձߵĴ֣һϵı˲侫ʵ˼㡣
ȻǶʶ
ŲŶη˹ȥϹŵЦ⡣
ձ˿ȴһ࣬˫ȭһû뵽η㾹Ȼʶ
ʲôˣǿǸ̨һ竣ҷһǸ̨һţ۸ӡ
ձڸ̨ЩλȻҺͷӲǲ𷽷
û°ɣŶηʵ
û£ηҡҡͷ
ձһȡԼƽƬ֮ձ¶һ޵Ц⣬ֻЦ֮ȴһĨ֮ɫֻصķǳãûб˷֡
٣λѣ
ձĻ󣬷ŤͷɨһձҵĹͣ
ѹҧķǳء
ձ֮ɫȻһ䣬Ϊû˭˵Ĺ͡
漴ձƤЦⲻЦĿŷԭǷٵĹͰǽ¾ˣ
˵ձҪ뿪ֻ֪ҪܶԶηôһĻпܻԷ١
ûձ
ûձǶηŹ
˵𣿡ηᣬ㹻е˶ܹ
ոתһձ仰ɫ΢΢һ䣬漴ͻָŤηʵô
Ҹոոѡ㻹ûѡأηٴεĸԼȼһ̣ĳһڿձ˵
ձ仰ɫ˲䣬ҧ˵㲻Ҫ̫ˣ
ǷձԻ˰Ѷηܹ֪ǣΪĳ֣ûʹô꣡
֣ηЦһҾ͹ˣܹô
ηĻȫסˣ˿ǵжηʵ̫ˣ˼㣬ֱǲһ
ձɫޱ䣬Ťͷ򷽷ʵ٣ѵͲ𣿡
仰ɫ΢΢һ䣬ڸʲô飬ձĴԶηƢǲܺձȥġ
ԶηҪɵձֱ׾٣Ĳ֪ձǴͶη


403 ߱
ڷĬʱ򣬶ηͻȻˣ
ձûη㣬ĶŷڵȷĻֻҪ̫֣
֮󣬷̾ϢһСӣ㻹Ǹϸɣ
ձɫһ䣬ŭٴӿ֡
ȻҪԼ½еǸ˫ȭһָĹؽڷ֨죬ҲҧĿֱ죡
һŶη˵Բ𣡡
һձѡϾڲ֪ηʲôݣͷʲôϵΪһ˺ͷΪС
ڶԼˣȻȥηݺûʲôĻͻ̱η㣬öη֪Ǹ̨Ǵ½ҪţǻҪţ
һЩֵձĻסˣϷԵһĻ仯ʵ̫ˡ
η㿴һձձ龡۵ף֪ձǿڷϲŵǸģģȻŹԼ
ûҵĻη˵´ҵĿȥһҹҴ֫
仰󣬻һſ˵ʲôڿηҰһ󣬰ѵߵĻָ˻ȥ
֪¿²ܹˣܹ˭أ
ձ̲֮ͫѪ˿һĿŶη㣺㲻ҪôߣǿڷٵϣҾ֪ôдģ
ε̾Ϣһ˿ĺ˵һ䣬ʵ㲻ÿҵӣȴû˵
ͬʱҲʼΪձĬڻص̨ʱ򣬷ȥԼʦ˹ʶηݣ˹ȴ֧֧Ĳ˵ֻ߷Ͷη߽㣬ͷֻкôκεĻ
Ȼ̣ܶǷֲɵӣ˹ĻȻԴĦϢ
㲻ÿκ˵ӣ붯־Ͷ֣Ҫ㣬֣ұ֤֫зϣη˵ǱɱȻͷſ
ձ仰ɫø٣еĵطҵл
£ձһҴҸ𣡡
ձĻո£ʮΧȥ
ûеȶԷ֣ηѾˣ˵ע£ηȻ֣
ৣ
ֻһ󺺵ǰһӰ
˲𣬾޴ֱӽ˳ȥ
飡
󺺵Ӻݺݵص˳ȥˤ˵ϡ
ûе˷Ӧη֮еͷѾϢĵ˳ȥ
ಣ
ͷηôһ·һһ㣬ֱӱһ˵ȥ
ž
һ̣ͷûκĴ˶Էϣ˳ʹʶȥ۾
ͬʱη¾͵һţҽҲȻֲ߳ٶȺһ
ûеȶԷع񣬶ηӰѾ˶Էǰһ޷Σ˵г֣ʶҪȥ
ǶηѾ˹
飡
һű߷˳ȥηٴεĶԱߵһȻ֣һץ˶Էļ֮ϣηһ
꣡
һ̣һ촫޴ֱӽηĸ첲ˡ
תۼηͷŵ˲֣ͣ˵
η仰Լηǿֲɱֻо˱֮У²ܿƵɪɪ
һʱʣµļ󺺣۵С۵ĿŶη㣬ؿѹһɽѹֵͬʱüΪѣ
˿ǵֻһ뷨ǾԼĶ֣ڶֵĻô϶ɱԼ
뷨һһʱ˶鲻Խһ
ʯ֮䷢һĻе˶סˣǸûпηôֵģֻ֪ǻعѾ󺺣ڵϡ
д˿Ҳ𾪣ȻںͶη쭳ʱ򣬼ʶηǱ̬Ǵ˿ٴοȻ𺳡
˿˵֮г𾪣ֻ𾪣
Ψ⣬ô֮˽ηġ
ձ˿˫ȲܿƵĲҲһ⣬ηѹȸУϢĸо
ŶηһԼձɫৡһ±ò԰һоηħһ㣬̫ˡ
Ҹѡѡ𣿡ηƽʵ֮иκεϢ
ձЩ˵ҡҡ㡭
㻹ûѡãηζĿձ˱Ƚһӵ˼ʱ䣬ҵĿȥȻĸһҹҴ֫
ʲôܣձ˿̾ȫܣ͸ηĻηȫ͸ұĻҪݡ
ҡ
Ǿͷ֫¶ηҪ֡
ձڿһĻ֮˫һܿƵĹ˵ϡ
飡
һ쳣ĸɴ࣡
һԼղŲһģҲҪϵηĺ׳־
΢΢̾Ϣһ֪ǽˣƾձһη㲻Ļڸ̨ԶЦ̧ͷ˵ηôһŪձȫΪ˲ݵľ档
η᲻֪һУںŮ˵ˣԲģﲻô˿ŵĻη㲻ھɱ
Ǿɣ˵ŶηᵶĲ濪ȣģǿһ㣡
ձ˿̻²ͣڲǱǷŭηԺ̨ЦҪǲĻ
꺫ܹ֮ܿ裬ձҲԣ
һձˣԼܹͺű
ҵ޵ģڸӵʱ䣡
ձ仰ûκεԥһֻ͹һӶηĿ˹ȥ
Ѿ赱־ɱηľģǵҪʱ򣬲ŷ֣ԭôѡ
ձӶηĿȥʱ򣬷·еһ㣬صĹڵϴϢţһ֮࣬еĺû˿ء
˳𲻱ձΪˣ
ձ˹ȥηһֵĸأ
㡭ձһ񶾵ĿŶη㣬ģ޲ɱ
ǲǲ̫ˣ
ձĬ
ոô˵ģη¶һɱ⣺Ҹ㣬ǶӲ֮ˣұʮ
˵ʲôģηĻʶȤûпڣͬʱΪձĬ˵ʲôУƫƫεע⣬ⲻʲô
Ҫ֪˴εע⣬η˰ҡ
һλᣬĸϸҹȻ֫
ձصĴϢţͷϵ亹ֱðֱϵʱҲͻȻ
һТӣȻˣҾȷһȣ£ηҽȻ̧𣬶ձȵĹؽ棬Ȼ̤ȥ
꣡
һ죬һɱ


404 ῿ɽ˭
ɱձһĲ԰ףĺˮҲӶͷϵ䵽˵ϡ
ڿηĿʱ˺⣬ģ޲̾ͽη˺һ㡣
ʵҶҲûʲôȤġηǹճһмЦݣΪ̫ˣ²ȥ֣
ձηĻϵıʱʵ˼㣬ɺת̣תףɰתڣ˵ٶȾĪ
·ľҲɺľ˰ɣ
㡭ձֻоһģؿ֮жʱֻо֮ϴһɸζ
ۣ
һѪձĿи˳ȻǱηġ
ηڿһĻ˵ʵȻˣ㿴㶼Ѫˡ
ҪǲŪҵĻضҵϡձԹĿŶη㡣
ڻعˣӦηеնηҲŹǹҪԼġ
ֻҪһ뵽ձоһա
Ūңη㲻м˵㻹ûǸʸ񣡡
£ηٴε̧ҽŶձȻ̤¡
꣡
ٴһձûнУҧ촽һ˿˿ѪѾ˳ޱȶ񶾵ĿŶη㡣
ʱ򣬾ձ֮¶һ֮ɫСӣţһȥԶ
ԭձΧסηʱ򣬾к˴˱绰ϾʱǼǿη϶Ҫģ˭֪籾ȫǰķչġ
ϻ࣡£ηֱ̧Ӳձָͷѹ
׻˵ʮָģηĽŸղձϣ̷˴̶ļ
ܲܳ㵣ģҸоӦȥҽԺˣ˵ŶηٴμӴһֵ
ʱ򣬾ǰһĻʱоȫ΢΢һ㶡
ס֣Щ̻عŶηȵ
ηڿ쵽Ҳ̧˽ţ˵ϣɨһЩ죡
ʱձڣЩɳƵ˵٣ˣҪҪ
ձĻ̿˶η㣺λ鷳ǵһ¡
٣η㵭˵
Ϊ׵ľ쿴һ۶η㣬ֿһ۵ϵձ˲סˣոûϸձ˿ϳձ
٣Ϊ׵ľЩȷʵ
Ͼձڸ̨Ƿǳģһ˺ٻЩӵܣ඼ô֣Ͼ̧ͷͷġ
Ǵ˿ձȴһʹڵϡ
ǣձ٣ңձҪָη㣬Ǿҵʹ޷ֻ̧֣ܹĶŶη㡣
ûΪԷϳԼݣСеþ˸ץɵƣ˵Ļ۾ܹѹռң
Ϊ׵ľձĻٴϸĿһ۶η㣬˿̶ηһݲȣ·˵ձûʲôƵġ
һɲĸоܹձһνģ˲ɵƣǴͷ
Ƕηɵ
λǻȥЭһ£Ϊ׵ľŶη㹧˵
η˵ͷûҪΪЩ˼Ͼ˼Ҳְڡ
ηͷ찵һ¶η㲻ϣʱƷԷûʲôͷãҪʲôͷĻҪùˡ
Ϊ˽СĵΪ
ҲΪĽʹסԼɴñ
η㿴һ۷ξͽˣ
δ磬ģһչ˺ɩӵġ
ЩηĻ󣬼æŷȥʱ亹ֱðҿûг嶯ȻǾҪùˣ̨ʶ˻治ࡣ
˧ҳҲΪҪǮ͵ĸ߸˧֪жȸҪϷأǷֻԳȤŮûȤ
гõˡ
ΪûĶŮ˰ɣ
ЩǵĿŶηСһ㣡
û£ηһĵ񣬱Щ뿪ȻձȥҽԺ
Ŷη뿪ıӰοŷʵձʲôˣ
ɩӣЩ鷳ռҵĶүȻһܼӣǱϾռҵĶү£¡ҲεҡͷոھʱҲ֣ȴֲܹ֡
ȻռҲ緽ңǴұϾһ£ոշֵĻҲǼӵҪսռңʱռҿ϶ͷҹȥ
ȻҲռңҵкռ˺ƤĻôҿ϶ʧҷҲɷֵġ
˵㡣
߰ɣһȥ֣·ĺͣ

Լ˰Сʱη˸̨ľ֣η㱻Ѷҡ
Ѷҵİܼ࣬һŴ칫ǰ棬ڷһſӣӵĿͷֶƣм仹һʱĺľ
ηѶ֮ûκεĿһƨɾרλ
һĻ֮󣬰ѶηץЩ˾иӿ϶Լ뷨ǾǶԷͷСͿԿĳ
ηº󣬸Լȼһ̣һڲ˵ҿȴ绰𣿡
ԣûκεԥֱ˵
˿Ѿʵ˶ηǴͷϾǼˣֻҪѶ˵Ҫ绰ˣһ㶼ȵģȵ˶ܹǵģ
ллη˵֮󣬾ֱƾż䲦ͨһδĺ롣
Լһ֮󣬵绰ͨ
ιһͳֳϵͲд˶ηĶ档
ϸ磡η֮Ц
绰һ߱Ϊϸ仰΢΢һ㶣Щ˵㡭Ƕη㣿
û뵽ϸ羹ȻǵСܰ
ȻǵãСҲǵģô궼ûϵңҲҲ㣬ôҴ绰ˣλϸԵʮֵĺš
ηڨڨһЦⲻеҪ鷳𣿡
Ҿ֪С²˵ɣʲô飿ϸʵҿ˵ð˸̨طҿʲôﲻ㣡
ھڸ̨ܹңηٺһЦ
ڸ̨ϸЩ졣
ǰյ
ȥ㣡ϸԵ쳣˵
ھأ
֣ϸ΢΢һ㶣ȥָˣ
һˣͱץˣܲܰҿţȷųȥȻһȾƵرġ
˭
ձ֪𣿡
ԭ֪ˣһ£㣬ǸҪúõĺһɱܰ
첻УҺһġ
ˣ
ȻȻηû˵
ããԹȥþȻˣϴôҲҪȥ
㻹Ǳˣһ̨֪Ĺϵˣ㻹ǰȷųȥҴȥɣ


405 ̨
ͬʱ̨һҽԺĸ߼֮Уձڲ֮ϣ˫ͬһ㶢컨塣
ڸղҽԺļˣзϣҲκõĻᣬǽ˫ȾװȣȻһ϶ȹ
֪ϢʱձȫɵˣԺ֮һƬհף
һ߸ϵ˸֪Ҫζȹֱǽˤ˵ֽȻķһʱЩ޷ܡ
»κ˶޷ܡ
ηҲֹݵģֱӽձĹͷˣһǷ飬ܶ֫
ʱձĸĸҲѶˣԼĶڲϣͬһʱ˵ɫ˲䡣
ôˣôˣ˭ӣձĸлͩ˫ʵ
лͩĻձĻعɥ˵裬ҡԺҲվˣ
лͩƺɫޱ䣬ƺһʵʲô˼
ҳɷˣԺҲվˣձ֮гһɫ֣ҪұҪɱǸ½УһҪɱ
½Уƺ׵üͷ˴֣ô£
ƺײûΪԼӱɲз϶ʧȥǣ෴øӽ
һ½иڸ̨аԵһԼĶӸзϣҪôɵƣҪôǱ󣬲ܹǵġ
ձʼȥ˵һ飬ԼµĴȫ̸ֻܿ˵ηĲǺĲԼвĻ
֮ͼӴһ㣬ʹƺ׺лͩɫøѿ
дΪͷйϵͿԺаԵӵҪһ᲻Ϊһ˶ռӲƺһ˵
óֻͨһ绰
ͬʱҲԼĸ׷һ绰֪ηΪձͻץֵʱ򣬶û˵žָ
ҲЩƣԼʲôʱô˵ˣ
Ƿ֪֮ǰʦ˹ѾͷҵүӴкˣ˵ηˣһҪдҴĻ㱨
Ȼ˹ǹ¼ҹˣûκεͼ壬Ĺ㣬ҲӼ㷺һǷʦҵȻ˹Ļ
ڵ֪η㱻ץ˾֣Ŷû˵͹ˣ
ռΪУ˿ںⳡҪⲻǰһ¶ѣ˵ʲôֻҪ˹˵˵һռңǺռΪҲɣ
ϾֻҪ棬û˻᲻ȥġ
ϻû˻Ǯȥ
Էһ·˾֣η
˿ҽԺ֮Уƺ׵ɫǳѿڸոյĵ绰棬˸Զηıʲôԭû˵ȴƺףҵķ뻹ȥͶηˡ
쵰룬˵ȻΪһ˲ϧռΪУΪû취Ը𣡡ƺһ˵ƣҾͲǷһҺƴ
˿ƺ׵оǷڱ󵷹Ͼֻзôƺ׵пɲΪηô
ϾηԴ½ӡڴ½ĳ֮ûնε˼ҡ
Կ϶ǷҸĹƺ֪η͸̨ٻԪ֮Ļ¾Բ˵ҪԸηĻ
ʲô˼ڸ̨ߵ쵼ﰡ̨˵㡣
̨ſڣη㱻̣ϹŵЦ⣬վһ΢΢ЩˣϵЦǳԣЦʱշһ㣬һ޺ӡ
˭Ҫ汻ƭ֪ôġ
Ǹֵ̨ľ񴦴ˣڸ̨ǿǴУ˵һĴС
ܹ쵽λˣǼ򵥵Ļɫ
ʲô飬ʱ˴绰ϹŴƵЦ⣬˿Щĵĸо
˿ھŶηڿηߵ֮΢΢סˡ
Ȼ֮еˣǴϵ·̫ˣΪһö˫ȼκ̻һöлκ̻һöǣΪҶƬƣƷñ˫ҶƬΣȨһ֦
ⲻǾڵӫϾ񴦴ĸ߹
ôͶηһ𣬶ҿ˵Цģʶһ㡣
סĲֻΣĸ׷Ҳסˡ
񴦴԰Ѷη˳ôܲ𾪡
ڿ֮ϵЦλò¾ǵˣȻͬĵһָ߹󰡣
٣ãֺһ𣬴˿Ȼɻ󣬵֪ʱʶηʱ
ηЦϸ磬ӣΣ
£ηŤͷٴ˵ΣˣҲϸɣ
ԣϸˣ˵ոӵԪĵ绰ûκεԥԸ˹ܹûԪԸ绰˿ǲ࣬ҶԷǴӴ½ġ
ӵ˵ˣηݲ򵥡
ȻһЦʵ磬Ϲ
û£ЦǺǵ˵Ѿˣ
ǶԷڡ
ĺˣո˴ӷɻȡ˼¼涼мأƵģηβųֵġ
лл㣡
ʱη㿪˵ˣϸ磬æţһˣԷ
УȻ㻹飬ǾȥæɣʲôҴ绰ˣ
Ҿ͸ˣ˵ŶηͺȥϾǾ֣ҽԺʲ࣬ûʲôĻûԸ
ͷ΢΢ĵͷҲ˳ȥ
һ˵ıӰ΢΢̾ϢһϵЦҲ֮ƺϣܹΪ֮˲ܹǵģ
ȻͶηĽӴ̣ܶǴӶη̸¾ֹ˵ı϶ĳΪ˵Ԫʱ˷ֶηҪ˽Ԫʹ˽ύ֮⡣
Ƚʮ꣬һͶηùϵôԪȥʱпܾǸ̨١
û˺ͽǮԼȨȥ
˿ֵ̾ſڣҪʶη㵽׷ʲô飬ǿ˹ߵĻָʵ˶棡
δ磬̫ˣȻЦ滢԰˳ֱ̫ˣ˫ֱðĿŶη㡣
Ȼڸ̨ĵλһ㣬ûԴʲô飬˻԰ԼͳһһЦǺǵģɲֻǮܹ쵽ġ
ͬʱҲҪȨ
η㵭һЦûж˵ʲô
ʱ򣬷뿴Ŷη˵Ƿĸף룬ڳ飬ǷҺΣ
ûʲô岻Ҫϣηº͵˵
ڷԼ˵ʵηҲЩ죬ں˵Ľ̸Ѿ֪ڸ̨ӵʲôĵλ
֮Ƿҵдܣຣ֪Ƿһ棬ȥһˣҼүҪһ棡˵ԼĿģ
ʱĸףξ÷ʲô취ҪѶη뵽ң
η΢΢һ㶣үҪԼ


406 ү
ڵλǾж֮Ƶǳˮ塣
ǳˮλڸ̨̫ƽɽ棬ɽΣ⻹µһ֮ơ
ͬʱǳˮǸ̨סլ֮һڶıլ鲼ںµϣ
ǳˮӵбǮ˵ͬʱҲݺ͵λ
ηҵʱϦ£ǳˮľɫһҲԵ쳣ϼҫǳˮ֮ϣϼ⣬Եøˡ
ҵıſվĸ´󺺣ϴ߶󣬷·ĸǹһ
֮˶ŷ΢΢ľϹү
˵ͷû˵ʲôֱȥ
ηҲŷ˽ȥߵԺ֮󣬼ʹηʶܶǮ˵ıװΣڿԺеװκȻЩЩ𾪣
̨ܵͤ¥ǵ̨ͤ¥֮ϵ𣬻֣·ʱܹƿնȥһ㣬ԺԵ쳣ׯϣһգӺݺͻ
үںԺأ㿴뿴һΣе˼Զ
ηŷ΢΢ЦΣңȥүӣ
ȥɣĵͷ˵
ͬʱҲɻ󷽼ҵүûҪη
εͷηŷ΢΢һЦ·
û˵ʲôֱŶηԺȥ
˵Ĳ죬ηһ·֮ҲŷҵװΣƬ֮ڶηǰһСмᴩһˮϻȣˮ֮룬һűµˮͬϵһǶڳϣ߹ȣ㵽˳һˣһСɽͣɽ֮һƬï֣ܵХɳɳ졣
м䣬һ׹ŽԺ̵ֽ֣ܽӳ¾ɵʽһССĳСԺΧĵȻ֮Ȥ
ηڿһĻ֮¶һЦ⣬а˵ѵڵϼһﶼôϲװ𣿡
ηĴﲻ٣ÿסĵطͷסĵط࣬һ࣬ڶηΪЩϼһﶼһС
˿̷ֵĳ߷ŲԵˮ棬в֪Щʲô
ȻѾ׷ԲԣǴȻܹóס
ʱǰûܹסĴݲС
ߴO@ĽŲβûκεķӦȻ
ߵεǰ˵֣Ҹˣ
Ļİֵȳȥɣ
뿴һ۶η㣬û˵ʲôֱ뿪
ŷԶȥηϰԵĸԼȼһ֧̣ĳһڲ˵үӣ֪ʲô飿
ָָԼһԵλ˵ûȤϲ»壿
ηʱע⵽ڷεһ԰ڷһ壬ҺӶѾںãǳӺĸԵ쳣Ĵۣ
η˵ͷУ˼ҽƣ
˵Ŷηȥŷ˵ϣҿɾˣ
ηǰڷŵǺ֣߷ǺУ
ε˵ͷ
ηȻһ֣Ҳӹ֣Էεʱ򣬶η㲻һζǰǱࡣ
÷΢΢Щ죬öηԼ뿴ηˣƷƷƷأƷȴء
Ȼ֮жηɱ֮Ũңǻط֮ԣҵϾͶϣκεԥ
һʱʣӶˡ
˵
η㿴ŷЦүӣһһҲò㻻Ӱ
ҲһЦ˵һֱСˣ
ʵϣӮˣηûڶԼӣǸԼȼһ̡
֪Լ˶ԷҲûκεôѶлء
οŶηҲӮˣ
˵ŷԼ
Ƭ֮󣬶ηǰһ壬÷ôһߣȻƽˣ
ˣҪκεϣΪϣѾûˣϣпܾһսǴԼ̫ʦ˵
лϽ̻壡ηŷι˵
ȷʵΪԼѾˣŷεӣ˻塣
˵Ҳϣһս֮
ǽ̻壬ҲǺģ
֪ʲôηֱӿżɽ˵
ֻ˹Ƴ籸ˣһʲôڿ˵ĻѾǱˣ
˹η΢΢һ㶡
ε˵ͷûжã
һ̶ηΪʲôȥֱԼˣ¶˹ɣ
η·𿴴˶η˼һûҲΪ˹ĻҲȥֱġ
ηЩȵĿŷΣû뵽ξȻֱ˵û˿ıܻ䡣
ǲΪӦ㣿
ηԼе뷨ٴαθ˵û˿Ĳ˼һ̹Ȼ˵ȷʵˣϾĻл㷽Ĵм
Ĵм𣿡ĿԶ˵ûв͸ǽҪ֪Ļպ˵׼ᷴзңԼ˵أ
ηεĻ¶֮ɫεΪˣԼ۹⿴ôԶ
ҸһУȻ㲻ԷĴмǺѡ
ѣηЦ
ͷ˼Ƕηġ
ռҵˣڸ̨Сһ㣬Ȼǲ϶㶯֣Ǳ桭
ллϵѣ֪ôġ
Ǿͺãε˵ͷڸ̨Ժʲô˵ѿҡ
÷֪ηͻԪ֮¾Ͳ˵ĻˣȻڸ̨ЩλܹͻԪ
ηóǷµֻȽί񣻵ǶԴ˶ηû˿ϾѾˣÿҪϢʱ䣬Ҳͳ˲ͬ
ϣϢ°ɣȵ
ε˵ͷ
ŶηȥıӰλ˫վ૵˵ӶʱǾ֮ϵĿռǺΪ֮ɣ
£ٴε̫ʦϣ˫ɢĹâ·Ѿ쳣Ѫȷӳ
ոպͶη棬ѾˣηǸɱϵˣڵԲĴġ
ռĿϰ
ᣡ
ձͼӴ׵һƺ׵гŭ𣬾Ȼ˸ڸ̨ӣ͵ƺ׵ࡣ
ԼĶҲҽԺ֮У֪ͨзϣʹƽʱƺײձϾƺ׵⣬ôܻ᲻
Ҫ𣬶һҪöηƺȴ֪һĽռԨ


407 Ѫ֮
ҹɫīڵշ·һڲסһ㣬ǹߣһ·ߵ޺ĴͤͤŮһ㣬ܷܷջ˵ġ
ҹʲôطڣڸ̨ļطĪҷ֣ȼط
ȥҷˣ϶ȥѰŮ˵ģΪǴСư͹ݵиߵҪŮˣưǱزٵĵط
ȥֵˣΪСԣȻ˳ȥתһ£
ηǲȥŮ˵ģҷǲȥģô϶ȥ֣ϾﱻΪ̨ƽҹܻᣬν
Ķ廨ţʲôУŶҪˣϾŶ˭ֱܹĳġ
˿ѾʼӪҵֵƻͨУһֵĻ
һǵŶηĸ첲һĲܹͣţ
˿ѾϵѩȹһTһеţп㣬ţп㽫ε޳ȳе쾡£ͬʱҲ֮乴ճһ˶˵Ļȡ
һ·֮˲˵Ŀ⣬Ͼ˳ҲôãˣߵʲôطǱܹעġ
ʲôηʵ
οһܣԥƬ˵ȥ㵰ţɣ
ȻҲǵһ̨Ƕڸֵ̨Сԣ֪ĻͦģҪԴŵǱģѾ˺ܶණʵںȥԴŵĶ΢ڻǲġ
ηȥ㵰ţݸΡ
νӹ󣬷ǳĳҸ΢Ц
Լ˰Сʱʱ䣬ѾʮСԡ
η㣬ˣҳԳˣ˿΢΢Щ죬Ǹǲûвɾա
ηԼȼһ̣ͬʱ¶һ˿Ц⣬ҪǲԳž͹ˣ֮ûס죡
Ǿͱˣתתη˵
ðһ£ηǳͬĵͷη㣬ھȥɣ˵Ǹв̯
ηεĻûκԥ˵ãǾȥ
ǰηЩνʿ϶᲻мһˣԴϴμǸصͷ֮ԼԼֵĽʹöηʹһ˵
صͷһһΪǽȽϼžһǿࡢ̯ӣ̯һڳһɵģǰ̣ҲŮԵ
磬ȥߣǶһԣֳֵܹһԭ֭ԭζ
ϧηĲ磬Ҳԣעԭ֭ԭζ
Щνɣڿη֮󣬶ʱ۴ë̹⣬ǸоǶǿһ㣡
ȻڲԹɫǷ켫İǶԣǶóηǷ򣬺ܷʵ֡
ǲ֪ηڿ˵ı΢΢̾ϢһЩһƭӡ
͵ηҪ˵ߵʱͻȻڲԶһ̫̫̯ΧûκεĿˣԴӶη֮ͷû̧һ£˶ηע
ϾʦԱ߶вٵĿˣŵȴ쳣塣
ܹ֮죡
η㣬ȥǸɣλһܣȻŶη˵
ηεĻ΢΢һ㶣˳ŶηƿȥԼǸŵʱ΢΢Ĳһ£͵ͷ˵ã
ηҲ뿴Ϊʲôûκοأ
˿̶ЩİɣηѾʧˣ˵ΨһȤľǸš
͵η߹ȥʱһͻȻվס˶ηεȥ·
ηε˶ʱɻ󣺡ǣ
λҪԣ
ǰôˣɻʵ
ǿȥǸӣָǸ̫̫˵
ӣη΢΢һ㶡
ǰȥǸӵĻˣɵ˵йصģҸɣ
أη㶵ʲôأ
ԣΪˣһ֣۵ˣĲȡڶֺԵˣ㣬ǻƽһ㣡
η¶˾֮⣬Եģ
ֲûˣ鲻Ǳ˲ȥ㣬Ҫ̫ˣ˭֪۲ۣԵˣ˼Ҳ㣬ȻҪҲԣƽһ
Ҫ˵ȫǳ֮һ仰ֻԵˡ
ôһ˵η£ܹôˣҪôװƣҪôʵǶԷװƵ
Բ
η㣬ǾȥеĻ˵ɣҲЩĶˣϾиܻмֵĹƢ
ã˵Ŷηͺ˹ȥ
ġȰİڿ˵ľ΢΢̾Ϣһ
ηߵŵ֮˲̧ͷһ۶ηΡ
ûе˵ž˵ҪɣѪ֣֮
ηסˣ˵˼ǣԵˣֻѣ־Ҫ뿪֡
ţûµģ͸ɣζ׵˵
ſһ۶η㣬Ȼ˼һ˵ðɣҲҵԵˣҷĲȡ
η΢΢һЦû˵ʲô
Ǹסηεİɲһ˵ģһ㡣
ڶη֮ڲԶͻȻĸ꣡
˵ˣŮŪԹȥеĴȴߣ㣬Ҫֳ̫󶯾ͷһźɫװӣű׼ĴͷĲ࣬ǼΪʵǴȺ͸첲ȳҪһȦһֳĸо
ߵζ࣬ȴһȴЩСȻС˵ģȴ˵ķ˵Ŀ֮г˶Įӣ
ĮӣŶĲм
Įӣո˵ģ
ռڸ̨λȻ緽ңҲǾأеĸȻҲ١
˿ŸηѾһˣ
λʲôɻҪ𣿡ſʵ
΢΢Щ˼ʵţ𣿡
η֮󣬶ʱһĺߣôҲû뵽ʱξȻʳôһʵ
ᣡûκεԥֱ˵зһȻڶһһȴ׷Ǹܶܵģ
εɫʱЩȻηҲˣѵ֪ЩʱӦ˵Щѻ
ǡʲôƽһ𣿡΢΢Щʵ


408 ɱ
εĻεҡҡͷһûа취⣬ͥһ࣬˫۾ȻһۣȴŮԳ˱ջ󣡡
ſŶη㳤һݣ㲻ǱضǴ󸻴֮ˣǵĻǳ˿Ȼֵ𣬵ǳֺǲɱģǱ˴ҪվڶԷĽǶһ£ܹúܶࡣ
仰¶˵֮ɫ
Ҳ̫ǣǳˣЩŮ޿ɱģԷģߵλܹ˵һ룬ŵüͷȻȻ΢΢̾ϢһԭˣԭˣⰡⰡ
κͶη仰ȫסˣʲô˼
ţô𣿡
û£һǺΪ֮ɣ
˵žͿʼ̯ˣ
ԷĶ֮󣬶η㼱æ˵ţΪʲôֻ˵һ룡
һʰһ˵ȻԵҿ͸ұ»Ұɣ
ţӦðѻ˵ɣ
˵棬ܹ˵̫࣬Ȼµġ˵ʱѾʰԼͷжŶη˵ˣҪСһ㣡
Ѿ߳ȥǽŲͻȻͣһ£Ťͷ˵Ҳ̫ǣǲḺģһܹġ
˵仰֮žʧˣڸηǮǷδȡ
İЩ죬ӾȻˣһδȡҪ֪ʱɲˣŸԵĴʮָͷܹ壬Ȼĺ٣ÿһζķǳ׼ЩˣԱϴлġ
ʧıӰηֱֻҪڸ̨ͻкڼĻᡣ
ΣˣѾˣη˵
ĻعŶηη㣬쵰Ϊʲôзһأ
ȻεĻηסˣзһܹ𣿶ܹҵ
ηһʱЩŮʱȻһ
ΣʵҲΣηЦǺǵ˵ǵ͵ĵ˱˻ԡ
ηĻһȻǸŵĻȴ˵ͷͷǵм鶼Ѿġ
ǲʶԷԼڸ̨оԷڵԼ
ͻȻηͷȻһΣٵףη㿴һûзʲô쳣ûзκε쳣öηиӲ
ΣȥĺȥɣηͻȻ˵
仰΢΢һ뿪˵ǾͿηԼգ۾˲˹漴Ǹżǵһ˵ĻѪ֣֮
ѵģ
ðɣεͷ
֮ȥ棬Ϊһԣĺˣ԰ܶ飬˵ɱˣ
ηţֻҪԼȥĺ棬ض˸ȥ
Ȼηϣʱĸ̸˹ȥǵķǲͬΪһ飬ʰʽȥ
ĹЩһһζ
η㣬ǲǷʲô飿ʱҲûȥƽʲôһ˺һ٣һǵʵ
ûµģηԼȼһ̣
Ҫǻطɣ
ߣûе˵꣬һͻأǰͺ󷽶󺺣ǵǾۼʮˣȻʮֻǳ䵱ΧǽĽɫñ֪ﵽ׷ʲô顣
ηͷĿĮ˵ǽ߲˰ɣ
ʲôοǰɢϢŭ
Էûлش𣬵ȴƽĿŶη㣬ĿҰ޶˲
ռҵ˰ɣη㿴ο£ĸʵû˿ǵı飬෴һĳ˿̡
Ļ̫ˣȻηĻĸ΢΢һȻ˵һ䣡
ηһЦеĿŶԷ˵˵ǹ𣿡
ţ
ĸηĻȫסˡ
ԷȻǹģôͼʲôȻηڻſڴ֣Ƕ˵ǸʲôΪ֮еκһ˶ܹ
֪ηһŽձϵĹͷȳ˷ĩ֪᲻룡
СӣǹĻģǶҪϵ㣡ĸ֮ǸЩС˵
ҲĴ߳ȥ£ηµɱȫ˳ֲɱӶηӣһ̵Ķηɱһ㣡
һʱĺɱ
оηǿֲɱ⣬ĸ´һ㣬Ȼһ¡
һȻع˵ŶηХĴһȭ
ǿҵȭһƿ
ۿۿһȭη赭дػӳֳ֣״̯󺺵ȭͷ
ž
ȭײһ죬ֻоԼǴ˵һ㣬û˵Էһֵ
ʱ򣬶η㲻ȭָһֱۣӿס˴󺺵ȭͷȻȻһ
꣡
Ϲǵ𣬴󺺵ֱӱη㳶ϲ˵˲ܿƵҪڵء
ηûֵͣ˼ϵ̣Ȼ󺺵֮ϴȥ
ȣ

һɱİ𣬴󺺳ʹԼڵϲͣĴ
̻֮ع񣬸֣Ƕη˲һ㣬һʧǵǰٴοηʱ򣬶ηѾ֣еһȻȥ
ž
һ˲ǿֱӽԷ˳ȥҲš
ͬһڵϣӳ鴤ֹȻʧȥս
ηһ֮ûȥˣȻһڣһɨ˹ȥ
һ𣬼ž磬ХǸСһԵˡ
ֻоԼǰӰ˲ͷһʹֱ̱˵ϡ
ֻһգ۵ʱη͸ɵˣһɱ
׼ݣǶηʵдա
ҪͼҶ֣㻹ûǸʸ񣡡ηûڳ֣˵㶯ֵĻҿԱ֤ҪУ
ţ
η赭дĻͷ·һһ㣬Сըһ㣬öԷȭͷӲ˿в˵ɫҲǶȻһ䣬ë˲է
漴Сͻָ˹ȭͷŶηٴοٵ˹ȥ
֪Ķη㲻м˵
ֳצηֱץ˶Էȭͷ֮ϣ
Сɫ΢΢һ䣬̶Ŷη˹ȥ


409 ֪ô
ಣ
С߳ȵһ̣ηȭȻӳ
飡
ȭײһ죬ηȻһ߳
žηһ˶ԷؿڣŶηֻȭȻȥ
飡
һȭ֮£޴ֱӽСſ˵ϣźݺݵײ˵ذϣʱѪˡ
ĻҲȫ㣡ηһ֣˵
ĸڵϣûڰϳ˿־忴Ŷη㣬һǵУηħǴӵ֮߳ħ
ϵ·𱻳һ㣬һֿ־嵽ĿŶη㣡
ǴЩΧǽˣڿһĻ֮˫ȲͣĴ֮Ҳ˿־壬ǿ֪η򵽵ĸʲôʵ֮κһ˶ɱȺˡ
ηֻգۼʱ䣬ͽȫſˣҪʲôʵ
شҼ⣬ҿǻŹηûٶ֣ǳ
죬ҪأҲƻϵĹأС꿴Ŷηص˵
СĻ֮з·עһεһ㣬ȻûڶԶη֣Ҳ֮ǰ־ˣŶηˣϣǵĿеõκεϢҲƻϵĹأ
һַǿڣη㲻̲˵ҲЩĸĺӣҾǣҲɱǣڸҹ
ηĻ󣬻һһ˼ĿŶη㣬ȻߣѵԼˣ
ô
ķŹǣС΢΢ЩʵܹûԸȥ
͵οأ
Ȼη˵ȥռҵˣҶηˣұضʮ
˵Ŷηε֣ȥЩΧڿη߹֮󣬼æڳһ·
ŶηıӰСͻȻ˵ĻҼסˣضת棬Ϊ˸л㲻ɱ֮ҲҪһ㣬뿪̨
ηû˵ʲôǺֱ뿪ɱˣҲ˵Ϊˡ
£Źĸˣռҵ˻Ź
ᣡ
ռҾԲŹԷΪռ֪η̨Ϊң÷ҵ֪ռҰжǵĹ֣һ޶
޶ԵĻôҪǴȥҵţ
Ժ˭Һͷ
ĸ˱ضҪȻϢ©Ļҽ̶ռҿսģֻΪӣ
ƶη˶ԷʵȴǰԨ
²Ҫ˿Ҳܻȥɣ
гɻжηʲô֮ǶԴˣҪűһѣ
ǽηȴû֣ⲻ϶ηµķ񰡣
̳ͷԣ˵һ棬ϲ϶η㡣
Ͷηһôʱ䣬ڶηɱˣҲû˿£Ȼ̫ѪȵĻȻ޷ܣһֻΪһŮˡ
η㣬ռҲְ̫ɣЩǵʵ
ӷĿ֪ռڸ̨ĵλȻ̫󣬵Ҳ̫С
ֲǴ½ռҪΪǵĻ鷳ǲСġ
ηЦõģûµģռҲ֪ôһ֪ʲôζ
£η֮һɱ⡣
̨עҪΪռҺͶη֮꣡
ǳˮ֮һ棬ƺ׼һ֧ѩѣɫɳϣŶȣﲻϵ˸Ĺâ
ڸղӵɳȥ˵ĵ绰ʧˣ
ʻ㲻ǣһʼϢʱǱɫ䡣
ɳȥʲôʵǳǿһܹʮˣȻԷʰˣ
ôܹ𾪡
Ϊƺ׷ŭǣη㾹Ȼ˾ΪպʮǳвǾƺףĻһռң
ƺηвִоʾĻ̳ŭ𣬺޲ھɱ˶η㣬ʲôȻҲвң
зŭŭƺû˵ͷ̣
ѾЩļУηǲŹģ
лͩƺ׵ƺף㱻ǳ̰˵Ҫôӵĳѵ㲻ˣ㱨ӵĳ𣬿ұأѵҲ֮
ƺ׵һ⣺η㣬ҪȻѽͷ֮ޣ
ڸղѾ˶ηεݣԴ½Уǻ̩ŵܲã캮Ůη鵽Ƿǳ٣óĽȴǶηûκεı
ηͷĻƺ׻˼ɣǶηûκεôܻŹأ
ΣϾ캮Ů캮ƺ׻˵ģǣƺ׾ɱη㣬ι̨
ʲô취ûУ
취УǸСӲһ𣿡ƺ׵¶һ̵Ц⣺Һںεӣûв´Ļ⣡
˼ǣлͩ˲һϲ֪ƺ׵İ취
ҸᣬƭͷȻηضȥʱɱƺ׵һɱ⡣
֡
ڿɲʱƺ˵ҾͲܹסӵ
һ̣ƺ׶Զη˱ɱ֮ȴ֪ɱ֮ʹ֮أ
ڵĵ֮ҵĸɱˣƺ׵һɫ
Ϊʲô
Բܹκεİѱƺص˵
˿ƺҪȫͶηһȫնηķչȥ
Ŷлͩĵ˵ͷԴûоʲôףܹһߵλõϵˣмĴ֮һ˵ûм
ӵĸ̨
ǱľͲ𣿡лͩϳһ֮ɫ
ô˵ձĶӣΪ˷ôܻ᲻ۣ
ƺ΢΢̾Ϣһֻܹ˫Ȱװ֫
Ȼ˵򵥣ľʱ򣬲ܹ֪Ƕôʹһ顣
Ǿ͸װ֫ռڸ̨ݣҸŮ˲ʲôѵ顣лͩ˵
϶ȹһ簲װһ֫أܹ
ðɣƺص˵óֻͨһ룡
˲֪ΪǵʹռұƵԨ֮Уһھ֮ȥ
һ˲֪֪ˣҲţϾڸ̨ǻݵģ滹˱ӻǵġ
η㲻һûбʲôǶ
ҹһҹֵ֮ɱ⣬ڸ̨ţ


410 ʿ
ڸ̨˵ʿ԰ν˲֪˲
ʿ԰λڸ̨½ɽռһٶʮ꣬߸԰ֱΪ׹С֡̽硢硢硢ܶԱӪɽȼׯ԰лɽȺׯ԰ΪȫС
һ磬ξ˷ҪŶηʿ԰棬һ˷ܵģηûɨε£̾͸ˡ
ʿ԰ʱѾӽˣʿ԰֮ɽ˺Ժͯ¾Ӷࡣ
κͶηʿ԰֮󣬾ʹ׹С
׹СǸݵ͵׹Сƶɣڻɫʣչֵʱúɵȡ桢Լ
׹СʱεȻߣʶ׹С򣬶һѧʱ棬Զ˵ʿ԰֮е׹Сûʲôֵۿĵط
׹С֮⣬طλǷǳȤģھȵطʱд˷ܣηĺܲ⣬ʲôģ
˵ͣͣ̽磡
طη㵹ͦȤģ̽簡һܴ̼Ͼ߽̽ʤصĺģϲΪ֪ĵѪڵ̽ọ́Լص򼫵أԼ͵ɫ
Ҿݶη֪̽˳ɭֺһ·£ȻʼԼ֮ã˵ܴ̼٣ηͲ֪ˣ
ֻ˵ܺ棬ǴԼŮȥ棬Ϊʲô棬ֻȥ˲֪
ֵطŮµ
УǾԲ࣬ȻӲ̫СҲ̫󣬶ηܲ˷
ΣҲȥ̽翴ɣηЦ
Щµ˵η㣬Ҫǻȥ˯˳Ǳɣ
ȥżȥ̽磡
ҲȥҪȥȥд⣬ȥ
ֵطȻ˴̼Ǵ˿ȴûҴ̼档
η㿴εɫЦ㲻˰ɣ
仰ɫ΢΢һ䣬Ȼûȥ̨ʿ̽磬ȴ˵Ҫȥ̽Ҫ˳ɭֺһ·£·ϻеĴǰĺΣԵ۾ߡϮԳ
ֻҪһܹߣλµĺëͻէ
ҡôܻ£ֲʲôΣգǿſ־
£ǾȥµĻˣη㵭˵
Ȼ֪ηõǼȻ˽ȥȥȥʲôµģ
εĻ󣬶η¶˵Цݡ
ηξ̽ȥƱ¸ҵĴһ·£ͺ֪һ˳ɭֺһ·֮£
ηȴЩ̻̲Ҳ˵һʲôо֮иоʲôҪһ
һʱηʮֵľɲ֤û˻ڵʿ԰֮˶֡
ʱţԽԽԶǶηȴ֣ԽԽ٣еǷݲԽԽŨһ˷ܵĿܣﻹиղźµı飡
ͻȻ˵η㣬㿴ԳԳ
η˳εƿȥȻһֻԳ漴ηͫһΪԳĲԶһֻҰޣëɫɫߣͷİߵСܣİߵܶϴ󣬰ߵԲλԲε÷״ͼޡ
һʱһǿҵΣϢڶηͷ֣
η㼱æʵʲôˣ
ڲŷ֣㲻о𣿡Ļո£һԾҪߣ
Ƕη
ȥһ̣ηֻȻն£
ͣ
ʱˮ汻Ⱦ˺ɫ
ʯ𻨼ı仯ȫʯ֮󣬲˵η㡭㡭ǡ
ûеΰѻ˵꣬ηʹһΣգ
˵ŶηһѽԼĻУֻȻնȥ
ͣ
æȥʱסˣ˺öߣһţģǳײУ
ηͷ˿ҲȻһҪ￿ȺҪε
ηûκεԥֱȻӳ
ಣ
׹е߶أ
Σ£ߣηеĽʧ֮󣬼æΣڴͷ֮Ȼһţǿľֱöηɭ֮У
ʱ򣬶ηֻʱһ˻
ŵèһ㣬ٳηٶȥ
ӵŭ󣬶ηû˿ĺ£ȥ
ĻǾֱöԷ֣ȥĻô˵ˣҪ˵λսηܹȫŰǡ
ڶηĻУɪɪ
໣
һŭǸо·ʱᷢһ㡣
ֻ˫ͨĻηһڿֲ˲䱬ɱ˲ܡ
ηһŭȣͷ·һڱӶըһ㣬ŵñӻһ𣬸Ŷηӿֳķɱ⣬ֻĿŶη㣬Ӷηϸܵһ⣡
漴һͶŶη˹
Ͼǵ˼޷ȣʹ֪ԷΣգеǹɲ̵ȴȻ˳
η㱧ξ͵һţһ㣬ҲɨҶһ߳
飡
ûеֻηѾصϡ
µֱӽֻ߷˳ȥصײľ֮ϣʱһ˻Ƶİ󡭡һ鴤ڴڵ³Ѫ
ηһֱҪͷ
ڶη㻳еҲסˣη㾹Ȼһһֻӣһһֻʮ㣬ýĻ
סĲֻΣڰԶ۲ˣҲηһŸһ亹漴˵ųеҰޣҾͲţЩҰ޻Ҫͣ
ǣԱߵһ˵
ͬʱ˫֮Ҳĺ⣬֪Ū˶ҰޣǣϻʨӣӣԼܺͲȣ
Щ㿴һ·ȫųȥη㣬ôһ£ǶôĿֲ
˿̶η㻹֪һȺѾҪ
η㣬ǲҪɱǣڶηĻʵ
ηصĵ˵ͷ֮з˿˿ɱ⣺ûҪڵʿ԰
˿̶ηЩ̽ˣȻôܻ飬ǶηˣԷûа취ʰ
ֻҪɱ۶ηȥɱģ
ΣҴ绰η㽫θŵϣæóֻ֮ɫøֻûκεźţ
Էźţ
ôˣ
ûźţηص˵
£ηͷȻһΣУǧı


411 ȷ
Ұ޵ΪǶѪζǼΪУԶľ붼ܹŵ
οȺҰ޻רҵѱʦָӣȻȺҰ޶ӶԷᵽΣյϢǲûѡȥ
ûѱʦҲȥԷϾôҰޣڻģֻҰƴɱܾ˵ʱôҰ޾Ի̳Ǹʬˡ
ҲΪʲôһԣһɽֻһͷϻԵʣҪͷĻôһһĸ
ЩųҰޣһ¶ǷѾ˺ü죬Ȼÿ춼жԣÿζǳԸ뱥ʵѪζ֮󣬵һʱȥ
һʱ䣬ʮͷҰһܣͬǧһ㣬ϿյһЩ롣
ǸͨԶۿˣڿʮͷҰ¶ŷŶηʱֻоԼ˫ЩȺҰ޿ɲˣǵֻɱ뱻ɱȫ˶ηΣôضȺΧ
Ǳ˸ΧĻô£ЩɶҰްһĶײе˼㣬˵ֻѪĶĶܹӼǵԣ
֮£ηѾ¸˻УԴ˷Ұޣûбֳ˿µӡ
أЩҰ޾ηԽԽˡ
ڣҰ޵˶ηĲԶηǲǺһͷϼǵʨӣԼܵҰޣ
ŵıʱȺҰ¶˿ˮҲ¶̰ײеĿ⡣
ûȥ˺ǿڻԶĶηΡ
ǿη֮е׹øʢ
ڶη㻳еǻЩҰֻڶ԰пܳһ¶˷龰
һʱεг˿־壬ЩĿŶηʵη㣬ҡǲɣ
ᣡηûκεԥǳᶨ˵§ҵĲӣƾЩסҵ
η˫΢΢Щ죬һɱϢɢ
ǻصΣ֮Щ򽻵ɱҲ٣ЩȻԼ˵ûκвԣǴ˿߿ɻεģԶηǳĽ
͵ЩҰҪʱ򣬶ηǿֲɱ˲ӿһΣյϢʱҰ޵ͷ
еҰûηóȻɢһԲΣηΧС
ǽηΧĵʱȻûзĿŶη㡣
ηϵɱЩҰײеϢ˲γɲͬϢһʱܱһֹոΧ
ܻ˼žûС
żɳɳȻǷ紵ԭ
ҹηͻȻһǹɳǧ˵Ѫѻķɱ⳹ױĿδӸҰ޵ɨ
ЩҰηĻ󣬾Ȼ鲻Խ΢΢һҷ˲ͬĺ
֪ﻹţҸǣЩҵģֻܹڻңη
ɲţûڼ
ηĻո£һͻأͻȻ𣺡Ⱥúõɣúõ棡
˷öη޴ӷֱԷ
ȥҽ˺飡˵ֵ֮⡣
ԷĻո£ʱеҰ޶ĺ
ûеЩҰ޶ηѾˣһŽϵĻ߷˳ȥһ֮£ΧĿ·𶼱һ㡣
飡
һڵϣηǳЩҰЩŵʱ򣬼ٵȥ
֪ЩҰ޸ΧĻᣬȻҲᱻǵצ˵ԶηҪȳ֡
ηĿ겻ʨӺͲǣϻ
˵ϼԼͷܲвԵġ
ʨӺͲԼҰޣη˿塣
ϼηĶ֮󣬸ſѪܵĴڣǶηѾ˹
飡
һ󣬻ͷֱӱηһŸ߱ʱѪ
ѪζӴ̼ЩҰ޵ײУŶηȫӵϣǶηӰһ㣬һţڳֵʱѾ˺ܵԱߣ
ٴεȻ߳
ǿҵȷһ磡

ͷܣ̳Ŷη˹˫֮ͫоѪʵ
飡
ֱΪϹӣȻǲʳֵȴǳĿֲ˸޷
ҽ߳󣬶ηҲһ߳
飡
ֱӱη߷˳ȥصײ˴֮ϣҲһĻζɴ˿ɼηһȣж
ܵڵºû˶ȻѾ
ֻǶ̶̵֮󣬶ηѾɱͷҰޣһǱε£Ǳνһʲôأ
˿Ҳסˣ
סĲֻͬʱǸڲԶԶˡ
סˣ˿ףΪʲô˵ηΣˣһҪǹȻɱԭ
־ǽý֣жܹ
˿ʨӺͲǶ޲ûΪͬе෴ʹϵײ֮øŨ
һ쳤Х
֮Ե쳣Ŀֲ
𣿡ηͷŻе˵
£εɫ΢΢Щף֮ȴû˿Ŀ־壬·ڶηߣҲܹΪԼٴεĳֻҪߣԼͲκεΣգεֱ
Ů˵ֱһ㶼׼Լֱģ
۾ηص˵
ηĻ̱۾
ηڿα۾֮ͫķ죬ǶηҪף
ɱη˵һ֣µɱ񻰾֮ûĶù񻰾һЩ񻰾
η㶯ˣɽ磡
ڴ˿ֻܹηӰÿӰʱ򣬾һѪʱ̡
һʱȫıѪȾ죬һŨŨѪζѪζӿ
Ǹڰйڿһ֮׼սҪɱЩҰˣ
ǣ
ʮ̹˵óЯǹּ֧óӿװ˾ѻǹ
ꡱ֮ڶֻƬ̵ʱ˵жһǹ
ߣ
£ʮ˼ٵŶηڵλó˹ȥǼѻ֣ǿʼѰĵطԼؼʱηһ
һʱʿ֮̽гɱ⣬һѪȷʹĻ


412 ѻ֮
ڶηյһ̣Ѿ˱ˣϾǵʿ԰οͺܶ࣬ҸոЩҰ޵ĽѾ˲ٵˣһľó绰ͱˡ
Ͼûɥ
˿̶ηѾΣηڽЩҰ޸ɱ֮󣬶ԷѾȫŶηһǹɨ䡣
աǹڶη㱧ξһ㡣
η㣬ܹȥ𣿡
ܣηᶨ˵
£һǹ
飡
һžѻƿηԴ
ηɫʱ䣬μæͷ
ӵƿϢХŴӶηղͷڵĵط
ȶηĶӵҲѸٵŶη
աһʱǹη㱧ξ͵һţ˾Ȼʧˣٴοηʱ򣬶ηѾһ֮ϣ
ηվϣ˫ͬһĿ·ԷҪ
ãԼǺú棡
ΣԼϣȥʰǣη㿴˵
ε˵ͷȻ֮Ȼ˺£ȴҲ֪һֱη㱧ţηʵ־ͻۿۣ
Сһ㣡Щǵ˵
η㿴΢΢һЦĺˣ
˵Ŷηͽη֮ϣ㱧Ҫǲ㣬Բܹκε֪𣿡

˿ЩڰеڿηͻȻʧˣһϳ𾪣ôܻ᲻أ
ȥˣ
𾪵ʱ򣬶ηӰٴεĳˣ˵ٶȿ쵽˼ޣֻܹ׽һ˿Ӱ
һ˿ĲӰȻͣڿǹ
˿̵ĶηͬһֻԳһ㣬֮вͣÿĹ켣ȫĲһٶҲʱʱ졣
쵰ȥǸɱеһѻŭ
ηٶ̫ˣǻûзӦѾٴεʧˣ޷Ŀꡣ
ע⣬ֻҪӰ̿ǹͻȻ˵Ķ֮дһͳϵ
ǣ
ǣ
һʱ˶ĻشȻһϴʮֵľĶܵĶ
˿̶ηèѾһѻֵ¶һ׹⣡
𣿡ηûȶ֣˵
ͻأѻȻһ£æͷɾʱ򣬶η㶯ˣһһ㣬ֻѻ֣˹
꣡
ηֱ˶ԷĲ֮ϣûκεĺȾֱӵ˵ϣ޷ţη㾹ȻԼͫ׾ֵ·ʣʲôʱֵģ
ηɨһڵϵľѻǹֱӼȻԼſ˵ϡ
˵ѾһѾѻǹЩѾвˡ
ηžѻǹһǹȴͣƶ
ͻȻη۶˰
飡
ӵ̴Ӻǹ֮мٵķ
ž
ھηԼʮ׾λãһѻֵͷη򱬣ʱѪ
ͻأǹڰеһ
ʲô
ηͨ߶仰¶һ̵Ц⣬ûе˵ηѾˣϷŸոտʼ
η֮û˿ĸɬʣǱ˶ĵһɺ⡣
ͷ֮΢΢һǶη㣿
η㵭˵ҲƷζɣ
쵰ͷ仰˶Ҫ߶󣬶ԷоѻǹСΣ
˾ֱӹر߶֪Ѿͨ߶ָսˣΪηҲ߶ǵĻ϶ܹηҾѶη߶֮и߳ȥҲҪʱġ
ηʱ
Ȼᣡ
һ̣ηٴεĿ۶˰
飡
ӵٴεĴǱǹڼٶ
ž
һǹͷֻǶ̶ӵʱڣηѾֱӸɵѻ֣ɵĻôͲκεľѻ֣ʱ򣬶ηոǵ
ǹ֮˵пʼȻηֻǹÿһǹҪһ˵
似ǹǸе˺£һʱ˵жһ뷨ǾǣǾѻ֮𣿡
뷨һʹ˵֮иӿֻ
Ƭ֮˻عŸոӵɳȥĵطһǹɨ䣬ǲ֪η㵽˿ֻܹҿǹԼһ˿ο
˿̶ηѾ뿪˸ոλãëүүǴλսҪһǹһվ
η㽫仰ǵ÷ǳԶηڴǹ֮ŲԼλã
飡
˶ǹʱ򣬶ηٴεĿ۶˰
ȻηӰٴεʧˣ
һʱ֮ǹһ᲻ͣһְ
ڵʿοҲ϶ǹһĶ̧ͷ̽Աߵ֮У֪϶֪Ѫս
ǵ˭ֹɱأ
еο;¶һµģҪ뿪뿴ﵽ׷ʲô顣
һʱеοͶͣĿš
˿̶ηȫͬɱһ㣬ֻҪǹôʹһʻõʧ֮ϡ
ηǹ˸ж˿ֻţе˺£һڵģһȥ˭᲻ң
뷨һʹǵҲûκεս⣬ֻ뿪֮Զ
˿ϣ淢һȻûȫУҲ˸š
ڶη似ǹҲסˣ̫ˣֻҪϣûܹѵĿ
˿ڵʿ԰澯ڽӵ̳֮ˣһвٵļҲѶ
ǵʿ԰οͶ٣ҪǷôɺϷˡ
֮󣬵һʱͰֻ̽
˿ЩɱηˣѾ⣬֪ηǹǲɱģֻܹɱ
ھ콫ʱһ˰Լǹ֧ڵϣͼæȥ˵һ˾ͻеڶˣνȺЧӦ
ηڿЩ׼ܣ¶˷֮ɫ
ԲЩ˻뿪ģ
աηѾѻǹȫ˻ǹʹãǹ죬ͷ
һʱ֮еѪζøŨѪζʼӡ
ηʱҲûΣǹЩ˾һɨ
һ̵Ķηħһ㣬ͣոһʻ
ɶη㲻֪ǣɱЩ˵ʱĲԶһӰڼٵ֮ȥȻЩ٣ȴǳᣡ
ǹʱ򣬶η㲢ûвѾҪӳȥˣ


413 ĵ
ȵ͸Ʋ£ҫ£˵ϳů⣬ȴǷǳ䣡
һ֮еǹӵܼĳսԲܹ󵽵ġ
ʿ԰֮УһųһţЩԸ̨侯ܶӵľԱվһӣϰˣÿһ˵϶һѻǹÿ˶һı顣
һСӣȥѲС㣬ǵˣһɻУ˴˿ҲһЦ⣬һ˫Ҳ΢΢һ
˳Եľ֣Ϸཱུģ۾С˫΢΢ֻܹһ϶һ̱һɭֲֿĸо
ǣ
ʮŷµ侯ȥ
СӣܣԱץɱۣ˵ڶ
ûǷҵȴ˸绰˵ηҲڵʿ԰ʶһ˿õԤС
ηθ̨ͺռҽˣЩռģô룬ҶηͻԪǹϵûиǵ㱨Ԫʱ򣬻Ԫ̬ȷǳļ˵ʲôҲҪҵĻ֣ЩǷǹ֧ɱ⣡
˿ĳηڻԪռкܴλãû˵ʹ˸˹Ͳɻˣ
Сӣȫķκ˳ӲֱӻУ
ѸٵĽе񶼸ȥһ૵˵ƺףϣˣȻɣ
˿̶η㽫е˶ˣΨһ©ǾǳŶηɱЩ˵ʱܵǸͷˣԵʱܵ׼
ѡʱҲǳ׼ûбη֣Էˣ
η㽫еľѻǹӵ֮󣬸Լȼһ̣Ȼݺݵĳ
֪䣬һȼ꣬ηϵɱҲɢ࣬Ƿ˫˿ѾָɫֻȻЩɱ⡣
ηߵڵ溰Σȫˣ
ϵηĻ󣬼æ˵η㣬ôȥ
ոնηɱ¾εǶηİΣη˵ȫˣоȻϾڵλеߣһһϣֻҪ΢һ£֦ͻ᲻ͣҡΡ
㻻һ˿¶Ầ£οΣ
η㵭Цҽס㣡
仰ͫ׶ȻŴһ˼˵
Ȼˣô죿η˫ֱһ̧ͷ˵
Ҳص˵һӲסңˤô죬ˤãҪˤзˣô죬Ҳȥ
η仰󣬶ʱˣԼ񻰾ĸ֣δԼڽӲסĻǾ̫ԲԼһʵ˰ɣ
Ҳ̫ˣЩ£ηҡͷ˵
ηĻȫɵˣ£Ȼ˵Լ£ʲôЦո˭Լģ˭һԾȥģ˿Ȼ˵£еŭʱ
ɵ֪ηǴʲô⣬˾ҪҾͽס㣬ҪǲĻҲû취
η㣬쵰Ȼһ½ţΪһţ֦ͣĲŵıסɣ
ηڿһĻ֮󣬶ʱˣûпξȻ˵һ棺ҪǲĻҿɾˣҰ޵ģҲˣԼʱ򡭡
ε৵һ±ð΢΢Щ˵Ρη㣬ɲҪң֪ҵСģ
Ųţην˵ȻЩҰ޲Ǻӿܹģ
ηĻո¶ʱһ֨֨ϵ˳ȥȻڲԶһϷһ
η㡭ӣβ֪ѾɿɣָԼĺ˵
η¶һЦ⣬ȭŴȻ£
飡
һҡ֦ϵҲҡ
ηһȭƵķǳãֻľϣδϵ
ʵҲηҡ£ʧȥƽ⣬ֱӴϵ
̷һУ
˿Щ侯֮󣬶ʱٴУһļæ汼ܶȥ
η㿴ŴӸ߿׹Σ¶˵Ц⣡
η㣬쵰СĲ㣬쵰һ׹䣬һŭ
ô֪ܲǶη㵷ĹȻϺúõվôܻأ
η㣬һҪסҰһҪξԽԽҲԽԽ£ҪǽӲסˣŪþͻзϣڲһĻпֲܱˣ
ۿμأη͵һţҵһ㣬ֱӳȥ
˲ſȻΣˣ
ಣ
ηٶڰȻ৵һ½§˻С
Ҳסˣܵηǰǿֳȵε֮¶һܰЦ⣬ıסΣ˵ȫ˶ηϣ
˿Щ侯Ҳ˹ڿһĻ֮ȫסˡ
ĴƬɣصٶȺԼ⻭治ֻڵ
·Ҳִ˰ɣѵִħô磿
⻭治ӦҪ𣬿أʦأ
һʱе侯ЩԻˣ
ʵҲֲЩ侯ô룬ֻǰһĻʵ̫ĵӵˣϵѪҺŨҵѪζⲻڵӽɱֵ
ȻڳŮӵĽడ
öη֪ǵ뷨֪᲻һˮЩ侯Լĵ
žηֱ˵ϡ
û°ɣ
ͻȻηĻĻعˣ

ڿηͷ֮󣬲֪ΪоȻһ˿ǸУոյĻͣȥ
η㣬Сû꣬ոʲô˼ζ֮ŭ
ΣأӣηٺһЦ
΢΢һæȥʮ侯ÿһ˵жһѻǹʮ˾ŶηΣ
ε৵һº쵰ģ

ϸ˵
Ŷη㼱æηڵϣЩ侯˵Ƕη㣬ҵ𣿡
Ƕ
ǰҾǶη㣡
ãǷ㣡һ̶Ŷηһ
ηҲæһʱ־ãԼ뿪֮ҲûùٴεһĻĻȫ˶ηǰ
ʱͻȻһӵĽŲһվסҪڶǾͿǹˣ


414 ۸ӵİɱ
η㱻ͻأ˼֮ʵæŤͷȥʱһɫ·һ·
лһǹ
һȺ侯׷ϡ
η״ʧٴӿȫȻһ©֮㡣
ǰұţɱ£ηһ¾ʹ˳ȥ
е侯ڿһĻ֮д𾪣ٶҲ̫˰ɣ
ϾЩ侯רҵѵΣٵʱֻƬ̵ʱͻعθΧм䣬̸еĻǹһĿܣԷб䣡
˿̶ηѾ˵ǰһ̶η㿴ӣǳݣ˵ȫʣһƤˣ˫ɢĺ⣬ȴ˲
ôˣη㵲סԷ֮󣬲ûż֣ǵ˵
ͬʱ׷ϵ侯Ѿ˹ÿ˶ģȻ׷Ѿһεʱ䣬ȻЩ侯ôۣ
˿һ۶η㣬Ȼ⿴һ侯һأ֪Լӣֻս
õģҸһƽĻᣬǲֵģ
лл˿Ŷη˵
η¶һѪЦ⣬ŶЩ侯˵Ƕη㣬ҪҵҰɣ
侯ηĻ΢΢һȻ˵ͷ
ãȻǷҵģôǶҪ֣һʰη˵
Щ侯ηĻ΢΢һȻһ˼æ˵ǹ㡭
Լᶪģ𣿡˵Ŷη㿴һˡ
ηĻЦһֱӽԼеǹӵһԡ
ʶʱΪܣһһ㣡
ǾɣҲ֪ԼܲģҶηҲʶˣȻ֪ܲǶηĶ֣Ȼһѣ
ҵĶ֣η㲻мĿŶԷ˵ʶ˵˭ģȻһܣ
ûη㣬˫ȭ͵һ֮˻һη㡣

һֲ֣ٶǽǰĿ˺һӣεú졣
ǿ𶯿ǿҵ
Էһ֣ηͿ˶ԷʵһʷʫϺ׶ѣ
ʷʫڱ˵лǸ֣ڶη񻰾ֵУȴһϺףߵֵ֮
η㲢ûдֱŪԷǴĺһ棬ھȥ
η㿴ŶԷ֣ûκεĶֻһмĿŶԷ
ಣ
֮˽ٶȷӵ£˲ִﵽηǰΪնηĺ
ηһֿ赭дػӳֱӵס˶Էһֵ
飡
һ̣һĹͷ
꣡
ηոǿ赭д񵲣ʵѾ̺˴˵񻰵ôԷͲͷôˡ
һóѣη㲻ͣһ磬һִԷǰȭͬڵһ˶Էؿ֮ϡ
飡
ֱֲӽԷ˳ȥһ˶Էϵ߹ǡ
ۣ
УһѪɫҰֽͬߵķԶȥ
УֻǽУηͽԷ˲зϣһѹʵ£óʵԷηһжֵס
е侯ڿһĻ֮סˣη赭дУȻԷ˸УҲ̫˰ɣ
Ǿ֮еĵһ֣Ҳûôɣ
㡭õʲô򣡡
ģӽηһӽȭơ
ӽڵص΢΢һŭƨӽô
㶮ƨǶӽη㲻м˵ʵҲ֪ʲô֮ǽӽȭļɶѣˣˣ˵˭ģĿʲô
㲻˳ۣĶŶη˵
оͱηɱˣбжˣǶԷʵʵ̫̬ˣ
ܳη仰̲סı˾ֻҲɣԼ˳ۣôԼҪԺ󿴱˲˳ۣǲҲȥɱ
һλᣬ˭ģη΢΢һµɱ˲ӿ
ֲɱӣ˴ĵ׿ʼЩë
ûˣҲ͵Ŀһ£ηϵɷ̫ˡ
ûˣηЦһһ͵˶Էǰһѳס˶Էĸ첲һ
꣡
һ˷ʹĲҽ
ڸһλᣬȻһ֫η˵
˿˶ͷ֮亹ֱðŶη˿־塣
ûûˣҧ촽ص˵
ðһӲӣҿܹŶã£ηֱ̧ҽţȻ߳
飡
ֱӴӵϱ߷ηڿһԵˣ͵һţŰе
Уηһȡ
飡
˻ûؾֱֱ
η˵ϣŴӰмµˣηЦһܹ֧Ŷã
£ηڴεһԾ
˿е侯ɵˣĻ
һζηûڴԷһץס˶Է˵
û
ȥɣ£ηȭȻ
飡
һȭٴεڿն𣬶һӿһѪ
侯ȫɵˣڴ
˵ڰмæ
η仰󣬿˼ٵڵʱ򣬼æ֣ץס˶Է·
˵ɣ˭
˵ˣŹ𣿡
·ҪôҪôҷ书η㵭˵
㡭˵ͫһһĺ⣬ʱͷ
ô˵ǲ˵
ηĻ¶һ֮ɫηеľ졣
η㣬ڵµ㣡
£˵ͷȥ촽Ҳķڡ
ηɫʱһѿԷĿоȻжҩ˭ҪɱԼүռҵˣˣ
ηͻȻ֣ԼԶ
˵ηŭ
Ȼֱ˵Σߣȥˣ飬Ҳ˵ݣ
Ŷηһģ΢΢Щ죬׷ʲô飬η㾹Ȼôŭ
֪ηӳѶδʧֹѼӾȻˣôܲŭԼԼľãʲôҪ
˾ǹؼȴˣ
Ҳǵ˵Σֱ˰У޷֪
һˣƺƵ뿪Ƭ֣ʬ壬ǰնηҪ󣬰Ǹɱ˸ˣ˵Ȼ
ڶη뿪ûж֮һװ˳Ƭ֮УȥĶη㣬֮оɱ⣡
η㣬ѪˣҼˣһɭ˵


415 ͻԪ̽
ڿηεӰ֮ȥɫ֮ϣҲ¶һǳЦ
εɫ΢΢Щףڶηг˷ŭ̽磬Ҳʣһ֪˭Ҫɱǣôܹŭ
Сû𣿡˿첽ηʵ
ηҡҡͷ˵ϸ磬Ҫҵһ˵ݣ
΢΢һ漴ͻָ˹Ŷηʵ˭
ηָָ侯̧һʬ
˿һѾȥصĵͷû⣡
ڶηΪʲôԼ˵ݣûжʣηҪҳĻָʹ߶ѡ
ллϸˣ
ÿ˴ӿڴó̵ݸ˶ηһȻԼȼһĳһڵϵܣûĻȸһ𣿡
ϸ磬ҡ
ûеȶη˵꣬ͱ˴ϵ㣡
η˿е֮󣬶ʱͷãھȥ
ˣҸ㣬ԵĻѵҲϣ˵޵εһۡ
ãηûκεԥֱӴӦ˿еη㲻ò¾֪϶ǻԪҪԼ
ҲֻܹЩɵ
Сʱ֮󣬶η˳һҲ֮еİ档
֮һ߲֪ȴ˶ãһϮװòѾЩϣȻ¾գȴϡһ˿ʱӢ
ο֮ȫʯ̨١Ԫ
һʱгɻ
Ϊ̫õԭʹûԪλߵϢǳأǹϸһѹȸУ
С˸̨֪ͨһǲᰡԪĿ˵֮Ȼмֲ֣ȴŨŨĹػ֮⣡
ŻԪڣǹѹȸҲʧˣ
ηڨڨһЦⲻϸ´ŵ㣬Ļҿɾͳˣ
ԪǺһЦûη㣬ͶηʶҲһˣ֪ηƢתελ϶ǵðɣףôôأ
ʱѾлعԪĻ󣬼æ˵׳ãΣܸʶ㣡
˵֣
ԪҲ֣һ𣺡˵ôô죬ԭǽϵҵ鰡ֲã
˵Цˣμæ˵
ôϸˣԪǳˬʵ˵ҶˣҲ
Ԫôһ˵ֱȥη㲻֪ʲôʱȥһԼһ裬һĺ
ԪŶη˵ҰŮ㣬СΪʲôӦͲغţ
ηڨڨһЦϸ磬Ҳͬ⣬ҪǳΪŮⱲ֣ɾ͡
˵Ŷη㲻˼ͷ
Ԫ仰󣬶ʱЦҲˡ
ֻ̨жηôͻԪ˵ɣ
ˣСӻһУԪ˵˰ǲǺܺҺͶηĹϵ
˵˵ͷôһ㣡
Ҳʲô˵ģηȹҵ˵ģԪص˵ϵıҲ
жʱһ漴ǰԪΪθ̨Լҵŭ˺ܶˣǾȴ½½յϢ֮öη˹ԪİΣ
˵һζηΪԪɱ˲ٵĸ֣ԼҲҲˣؿϵ˰̾һΪԪжµģ
һֱԪѶηΪԼľˣܹߵλãһôȺͶηܲɷֵĹ͡
ΪηסжԻԪĻˣ
ҲΪη˵壬ʹûԪһֱǣҲΪǴε飬ʹ˶Щ£Ⱥ˵ʲôʱٴεĳ֡
еͲҶ˵˰ɣ
ԭӣû뵽ϵܾȻôһصݣһɻΪʲôϸڵ֪Ϣ֮󣬻ôҵˣ˵ϱļΪֱվŶη˵ϵܣлл˻ϸκβǲĻ˾Զ˵ͦ㵽ףģ˭ڱҰϵ˵
˿˵Ѿ˾ˣϴεһ֧У֮УҾ˵ͷˣ԰ٹپɱȨڸ̨ţ棬䵽ηɱ
ԪЩ󣬵ĵ˵ͷΪʲôô˵ףһֻΪȻһЩĹϵܹߵλúͻԪֲ
ϸ˵Цˣη㵭˵
ҲɵӣΪʲô̬ҲףҲãԼԺڸ̨ʲôˮ´Ҫ̨Ļ;Բô
ԪƲ֮һ˾ͿԳϵպܺã˵Ц˺ͻԪҲʲôŰˣʱʱĺοЦʹεͨ죡
ʱ˵ĴЦ
η㣬ڸ̨ãͻȻԪʵ
һҰɣηһ˵ش½Ҫأ
漸ʲôʱȥ̨ĵط˵˶Զηգۣ
ηʱգ˵ڸ̨ĵطĪҷǶηȥ
´ΰɣ´棡
Ŷη̬˼ҲûǿҲУ´Ҫǰ֪ͨҺͻϸ磬ȻǿɲŹ㣡
һһηظ֤
ƹѲƱյ֮˶ԵĲˡ
ɫҲЩˣηվ˵λϸ磬ܹٺˣʱҲˣҲûȥϢˣ
ԪһֱȻͷУ͵ȳȥҺͶη˵Щ
վ˵ͷҲû֪ͣʱ֮ĻŮ˻ǲ֪Ϊã
뿪ηʵϸ磬ʲô𣿡
ûйҸݰɣ
ηҡҡͷûʲôģ˵Ҳãܹ˼ɵ
Ǿͺãηɱˣоռҵ𣿡
񣡡η̷񶨵ռҿ»ûʿ
Ǹ˷ԾģηоЩֲܹ̿ʿλԲͣںͶԷֵʱ򣬶ηоԷڵͻߵͬ
ռһûʿһҪСģʱ淭ʲôҰĻֱӴҵ绰ԪŶη˵
η˵ͷ֪İɣܿҾͻ뿪̨ģʱ½ɾ˵ˣ
ԪԼȼһ̣ĳһڵη㣬ҿ˶λˣܰҲ࣬һܹһѣ㲻̨
£Ԫһɱ


416 ʺΪ֤
ҹãˮȻǵ㣬ǵ紵ʱȴһֳʪĸоԤʾпӭһ꣡
ڰڵʿ԰鲢ûڸ̨ɶӰ죬һжҪ鹦ˣеϢסˣ
ηڸ̨Ĵ֮ϣǵŶηĸ첲һС˵ģ˵ļʡ
Դ˶ηȫ޶ãҪͶηģǶηߣΪ׼ȷ˵ǶηҪ»Ԫ顣
̨ĵ˶Ҫһͳ̨мأ
̨Ȼһݴ󵰸˶ҪͬʱҶ֪¸̨ĵѣ
ηлԪڱ֧֣νѾɹһ룬ǶηԸ̨ĵĲôȤ˵ȫȤֻǸ̨ط̫ӣʲô˶УҾͳһ˸̨ĵ˭أ
Ҫո̨ɲףϾѾֺãǳȶηһſ϶˲ͬ⣬ͬĽƴ
η΢΢̾ϢһԪôô᲻֪أ
η̾ʵôˣ
ûʲôη㲢ûдеһУڶη˵ЩڰĶԼͺˡ
ҲȾɺɫ
ηĻεɫ΢΢Щ漴ͻָǹһ˿Ц˵˵˵ͻԪôʶİɣ
η˼·˺ܾԶǸʱһڵ˰ɱԪİȫ˵ҾȻˣ
ηĻֻ̣ܶǼ򵥵һ仰Ͱ
Ȼη˵ĺ̺ܼܶ򵥣δӶηܹĳʱ·ǳϾҶη˻Ԫ֮Ҳˣ
εĲ²Ѿ޵ĽӽʵˣηȻ˻ԪĴڴһڡ
ԭйĽ鰡
η˵ͷȷʵǹĽ飡
ܺ˵˵Ůô𣿡ε΢΢һתɫЩƵĿŶηʵ
εĻ󣬶ηʱһߣôŮȥˣ
Ǹ⣬⣡ηɫ΢΢Щڵ˵
Ԫʵ̫ˣԷˣ˿˻ԪŮɫͼı졣
ȴηˣֻھʱԪŮ¹ģһ·ûУöηȫĸˣԵʱԪԼŮ޸η㣬ǶηȴôҲӦ
ȻЩηǾԲ˵ģθ֪Щ֪᲻Ѵ̳Ӹ򷭣
ʲô⾹ȻöԷŮ޸أ˵ܷܷڶηһ¡
ʱη۵죬͵صһΣҸʲô
ĿŶηʲô˵Ϊʲô㣿
ûηЩ޹˵
ûǶηǰأοŶη㻺˵ѵҪ˽㹴˶Ů𣿡
ηǺݺݵĳ鴤һ£˵õĲƽϹȥôֳȥˣ
ΣѵûзԼȥ֪̽ж𣿡˵Ŷη¶һǳɫ
ڿηɫ֮¾һٴεڶηݺݵһ¡
ְۣۡη̴󺰵
˵˭Ҳ֪ģ
Σ˵𡱶η˵
ͬʱҲһĵۣôŮ˶ôأ
ҡͷ
ҡͷηε̾Ϣһ֪ŲԼ
㻹˵
ҲҲţ˵İ
Ů˹ȻǲĶȡ֣㲻˵۸
˳֣žƵȥ
Ǹη׼סĵطκͶη㶼ûдڷסԾ;ܾˣ
ȻסڷʣȴЩڱϾﲻǵļҡ
ʮӺ˻ص˾Ƶֱ꣬ӵɳ֮ϣˣ
ηҲɳϸԼȼһ̺ݺݵĳ
ηҵˮɳ϶Ŷη˵
Լַʳη㲻̲˵
㡭৵һһŭָŶη㡣
΢΢Щѿɫη㼱æסӣһʹˣʹҪȥ
˵Ŷηһ̵Ųȥ
η㣬˵С㵹裬㾹Ȼҧ˵ˣ
˿̶η㽫ŸסȻӿڴóֻͨĵ绰
ڻԪηô˵а취Ļôη㲻¸̨ΪԼֻΪԺ̨һݱϡ
绰˼¾ͱͨ
Ͳ̴ǷɧֶĵСܵǲˣ
ηŮʲôʱܹһ㰡
η뿪˵ĻٴδͲ洫˹Сܵܣ㲻ò˼ģܣڿڴأһ˿Ŷ
һ仰ηĵ֮һа̸˶ηͷһʱȼаøʢηһʱҲ˸еȻӦ
ηһ׼еаѹȥͲ̴һ˷Ӥ̵
ηɵˣаûѹȥøʢ
Ů˵ʲô
η뿪˵ͲٴεĴСܵܣĽôǲǺܶ
ηȫʯ˰ǹеġ
磬һ𣿡η㳹ױˣ
ѵҾͲ𣿡
η
һ£
ηٴεô˵Ҳʲô飿
Ը̨ĵûȤηֱʵ˿ˣһٴηһӤ֮ô죿
ܹõǳ֮࣬ȴּһ˿ļ
ܣηص˵ֻҪûȤ
Уûκε˼ֱ˵
̨ĵһֱһ⣬Ҷֹ˾ıЩĴڳܹ¸̨ĵ磬Ȧһһ޴ķ⣬Ͳ˵ĵط
õˣ˭Ҫ֪ɲȴ½
ֱ˵
֮󣬶ηһϲǰԼôأ
ҵ绰ʱ˹˵ŶηҪҶϵ绰
һ£ûеȶηҶϣͼæ˵
ʲô飿
̸ˣǲӦ˵˵˽£
˽£η΢΢һ㶣
ͻȻЩԹǰ㿴ⳤҹСŮһ˶ؿշ
ûе˵η͹Ҷ˵绰Ů˲òԼѵ
ʱε洫˹η㣬ѵˮˣôû
ʺη˵
ܣں˭绰
ʺ㿴ʺΪ֤


417 ʰη
߽ϴ裬ڶηɳϴ˵ӣӳηţԴ˶η㲻мһˡ
ĶжģжǼٵģ˭ܹ壬ЩרνĻҲЩ
Ƭ֮ηͻ̨ˣЩЩȥˣ̫ˡ
ûʲôԼ뿴ĵӣη͸Լȼһ̳ڶηϣϵıЩ
ɢʱ򣬶ηϳأ˿ԼӦôܹø̨ĵȻԼóû롣
ʵԪѾη⣬ǾҵȰҵȦңϾҵȦںܶʱ򶼺͵ܲɷֵĹϵ
ҵȦʱ򣬶ηǻˮ㣬ȥɱ磬Ȼ󾯲쿪ʼ٣
עȻǶηûдãĻԵЩصϾͷҵĹϵĿǰһ˹һ㣬÷ҵĻηжЩⲻȥ
һʱη㿪ʼΪ
ԼӦôܹõأ
ڶηЩʱŷһĴ졣
ûãһϮöη˼лصʵ
öηһ𣬼æŤͷȥ
ʱδһ˿ʰɫ˯£˯µճõаŵߣ¶ļԵ÷ǳİۣ
һ磬쳣ˡ
ǰѩ׹˸޷ŲƿĿ⡣
Ŵ˿̵Σηеаһʱηںкûа飬ԼǲǿԽλڸ̨أ
ҲԲ˴ţ
һʱη˼Ծ
˿εѾһΣ˫ˮĿŶη㣬ҽë΢˫ǽ޵ĺ촽΢΢·ڶԶηĳԤʾһ㡣
ηЩԵĿԼһ⣬Ž˫ţη˹
η㲻¿ˮΡ
ûеȶη˵ֱ꣬˶ηϣ§ס˶ηĲӣεε˵ƯǻԪŮƯ
ηʱ亹ֱðôֳԪŮȥˣ
ƯȻƯη㼱æ˵
ɲɵȥ˵ԪŮƯϾźιɽأ
ζڶηĻԵ÷ǳ⣬ͬѵˮһ㣬ڶη֮һ£ȻѸٵ뿪ڶηϵҡҷǳĸн࣡
˿̵οģڶηǸϲֵ
η˫Ѿֵ§סϸ֫ʱηоˬ죬Ҷη㲢֮§סεһֻ֣Ҳֵε
λֱһ㣬΢΢һ£ͽηԼϵָֻˣֵİ˶ηһ۵𣿡
ηûκεԥֱӵͷ룡
𣿡΢΢ĶŶηһ
ʱηǧֻһ㣬ǳ
룡ηصĵͷ
˿̵ѾҪöηɥʧǣʲôջĶηĻ̲סֱƵ
˵ڵĶη˽ս֮С
ж밡
ҡͻȻηع͵һת㲻ڹòңȻԼȥ˯ɣ
ôܣζŶη¶һ˲Цݵģϴڼһ
˵ε֮ϣøӺһ㣬ʱԵγˮ
ͨηĺſȥҧһڣ֪ԼôˣôϾûϷˣ
Ϊ˽ϵԸηҪסһη㽫еǷ궯ȫѹ
Σ˵ɣôܹ죿
̽ЦЦŵĵһӺִ󷽣Ȼشҵ⣬ж밡
ǳ룡ηЩ۵ĿΣĽʲô⡣
ηĻĴӶηվߵƹԱߣһƿƣӣȻ˶η㣡
Ⱥһƣ񣡡ν߽žƱݸ˶η㣡
η㻺ĽûκεԥֱӽһΣҺˣ
Ŷη㽫֮еĺƺ꣬ε¶һЦ⣬һţ
Щ΢ı仯η㲢ûзʲôԾΪ˿ȫڽϺκ֮ϡ
ת;ƹǰƿ򿪵ĺ˹ָηһأż
Σôģη㿴ǰĺ˵
仰΢΢ĵͷ˼Щţҷһ𣿡
˵ζԼļģȫڶԶη
ηڿεģ֮󣬺̱Щ׼˵ЩϢ˿ŷ֣ԭôˣȻ̶ȱ绹Ҫߣ
ʱԼúһµĻ
ηֻҪôһ룬о̱ü
ðɣ㰲һ£
ηĻλ˴̨һ˫峺˵۾ĿŴ̨ķҹ䡣
·ڲνԼľƱ΢΢бȥһĻķǳΣη㲢ûз֣ٴתʱеĺȫʧˣ
һ̶ηҲź˹ڿеľƱû˾̸֮εһΣ𣿡
ˣε˵
η˲һϲǲǡ
ŶηЦݣ΢΢Ц԰
ʲô
ѵ㲻Ӧȥϴ𣿡˵ָһԡң
η㼱æͷԣӦȥϴ裡
㻹ɵվŸǲҪ
ûе˵꣬ͱηϵΣŰҺܿͻģ
£η㽫еľƱͺȫ棬Ȼԡȥ
ŶηǺＱģε¶һ˿Цݣη㣬㾹Ȼ̨Ů˶ˣôʰ㣡
£ҲеľƱһԣȻٵԼ֮У
Ƭ֮ζһ˳ȴְˮ
ξվԡҵĲԶŶη
˿ԡ֮еĶη㲢֪εĴ㣬һ˷ܵϴ裬һǳ棡
ϱԼϴɾˣȻеԲΣη૵˵
֪Ѿ׼һˮ׼أ
Ȼη˵ҪԼϴɾٶȻǺܿģƬ֮ηʹ˴ã
һ˷ܵĴԡҵš
˿ȴŵΣڿԡҵű̽еˮ˳ȥ
ٶȷǳĿ죬ʱҲķǳ׼


418 Է
峿ƽԽԽû̫ëëϸ꣬ˮ£·ϵ˻϶һɡС
˿̶ηһ԰׵ڴϣû˿
ＱҪԵΣ˭֪θһף˶ηһˮһں֮кҩһƿƣηһ룬ηţҲɣ
˿վڶηǰЦЦĿе⵽˼㣬С֪һŮˣҾʰһΣ
Σ쵽׸˶кҩηʵ
࣡ͷȻóһƿӵݸη㿴Ҷû꣡
ηӹƿӣһۣʱʯϵıҲøʹ
ʲôʣµкҩոסƿף
ΣҪıɱ׷𣿡η㱯ߵʵ
μæҡͷôܣһû湻أ
ηͷ̲֮˺ߡ
Ŷηһʹı飬ڨڨһЦʵһûʲôЧϾʺͳ˵ĲͬҾͶ˵㣬û뵽ЧҲǺԣ
ҡη죬һʱĲ֪Ӧ˵Щʲôźã
˵ûдԶηƽ˵ҩô϶κεã
Ҳѹˣι㣬ǲˣЩ˼˵Ҳû뵽η㾹Ȼôûãȥ˼˲ͲˣҲ̫˰ɣ
öη֪ε뷨֪᲻һͷײţƵĸֿտҲס氡֪екҩ
ΣԺܲô𣿡ηʹʵ
Ҿɣηǳ֣ص˵
ڶη㻹˵ʲôʱһ˹
͵ˣȥͣ˵ξȥ
ηһڴϣ컨壬в֪Щʲô
ͻȻηص̾ϢһΣôû
ϣǶ̴˹
ηεĻһڸԼкҩɣ
ֻҪôһ룬η̲סһ
Ƭ֮δ˽жһ룡
࣬ȵůůθɣһػʵ
ηЩӵĿεΣûҩɣ
֮ϣ̲һ˿ĺ˪η㣡
ҲģηڿҪŭæ˵
ȲȣҪǲȣҿɾͳȥҵˣ
Ҫ뿪η㼱æ˵ȣ
һֱ˴ߣ룬ӿιηˡ
˲䣬ηб̵ģȻθкҩܹ˵һĻҲ
֮һ౻ηˣλվˣԱˣҲҪȥԷˣ
˵ξȥ¶ηڷ֮У
͵θ߳ʱٴεϳһ˿ɻڻ˭أ
ſڣĽŸ򿪣
ӳһˣ˵Ϲһº͵Ц⣡
ǣ
С㣬Ǳתģ˵˽еļݸΡ
νӹ󣬿һۣ뿪˵͸оͷеΣҲܿƵҡ
㡭㡭λû˵꣬͸оǰһڣȥ
˵һ⣬һѽθס֮ѸٵıȻȥ
е鷢ʱԲһӣһûκε촫ξѾ°ˡ
һжη˿֪ģ˿̵ȻڴϣȴԼȼһ̳
ʱһһţη˿ûвѾھƵˣ
֪˶ãηͻȻ˵Σ
û˻ش
Σ
Ȼû˻ش
η漴һõ뷨ವһ´Ӵ첽ȥ
֮пյģһ˶ûУҷŻţϻһļУʱηüͷһõԤУ
͵ϵļм֮󣬶η˲һɱ⣬Ҳ˲䱬˳쵰˭㶼Ҫ
˿̶ηŭˣ˭ηζҪɱ
η㼱æ¥ȥҪȥȡ¼
Ƭ֮󣬶ηҵ˸ˣ˵Լ⣡
ĸηĻȫɵˣȻھƵ˸ˣû˵ʹŶη˼ң
߽ңסˣıһĵڵϣǻһ˿Ѫ˫ǿ־壡
һĻ֮󣬶η˫ȭһ𣬶ʱһĴϵĺԽԽ
ηûȥȡ¼񣬼ȻıˣǾѾ˵ж֮ǰ͹ر˾Ƶ֮еļ¼
Դ˶ηûа׷ѹ
֮󣬾Ƶĸ˻عһŵ˵ԣ
˵žóֻ
ηûԷǸԼȼһ̣ݺݵĳ˭ΣǵĿĺڣ
һʱηΧ˼ҪԸԼôηҲͲˣµľǶԷɱԼģΪǱܿģĻξΣˣ
˿̶ηг˰ûڣԼĻôܻᱻ°ߣ
ֻҪһ뵽ηѪɱ˲ͱµɱԶηΪģɢ
ƵĸڸܵηŨҵɱ֮ɫ৵һ±Ĳ԰һҲܿƵĲ
ֻоԼǱѹһʯͷһ㣬Щѣ
ȡԷ΢΢Щ˵
ԷĻ󣬶ηعϵɱȫջأʵʲô飿
㲻żھż¥еˣ̫̫˳ʲôӣƵ긺ڸܵǹɿֲϢʧ̳֮һ
ηǰȻһ԰Լôأ
߰˵ηƵĸ¥ȥ
˿ھƵ֮ⲻԶһ֮УǸ°εϹŵЦ⣬ЦѪЦ⣡
λΣ
óֻͨһ绰үѾɣ
ү
ץε˾Ȼռҵģ
ץˣ绰˲˷
УҴȥǣ˹ʵ
ȥͷ
ף
˹Ҷϵ绰̷֮ͷķȥ
˿ǳˮռұ֮Уƺ׵ϳɭЦ⣺նεģҿô
ƺףѵɹˣлͩƺ׵Ļ˲һϲ
ȻƺվԶ˵գǾͿΪˣˣȥҽԺѱӳֱ𣡡
ףлͩ˷ܵ˵Ͼȥ
лͩıӰƺϵЦŨ
˿֪Է٣


419 ֮ʼ
ءء
̶ľ쳹̨һХʻڸ̨ĽֵϣʹԭЩֵĽֵĸ
·ԣǿźХľŷʲô飬Ȼ˶ľ
ֻ̨ۣ֮ͨеȨҲˣһжɻҲ֪⾿ô£Ϊʲô˶ľ
ͷ˾Ȼˣʶһɷ¥ζһʱ˶׷׵Ĳ²׷ʲô飿
˿̾Ƶ֮оηѯʣȻûκ˼˴֪߳Ϣ֮󣬶ηĵ׶ʱɱ⣡
ԷȫԤıҲ߻õģöη޴ɲ飡
ηԼȼһ̣ݺݵĳڶηϣʹöηɫø
һʱ䣬˴ž˶ηסľƵꡣ
ϵܣô£һǵĿŶηʵ
ηڿ֮΢΢̾Ϣһα˸ˣ
֪˭𣿡
ûκεϢηεĿЦһ
ηĻȻһȻûκεϢ׻˭أ
еĵط㶼ˣ
ˣԷֽźܸɾûκεĺۼ
ϵܣҲõģϸ˾͸ȥңڵҲѵøҵظԶη㱣֤
£˾Ͷߵľ˵ͷͻ̲κοԱ
һϵ´֮˶Ŷηϵţȥ飡
ϸ磬ȥң
ñ˰ܿ϶е˲룬Ҳֻǲ֪õݲŸҺȥһһѰңãǣģһһĽ
˿˵ҲʮֵѾµ˶ηݣĳʲộԶηʵ̨Ʈҡ
Ǿ鷳ϸˣηм˵
û˵ʲôֱת뿪ˣηһһԣȥңûκεĿꡣ
̨˵󲻴˵СҲСĿĵҪһ̸ף
˿ձѾӵͷ֮һķ֮ɫҪˣôҪȫڶηϸֻ
Ҫöη
С֣ҿôձһ˵
⼸տ˵һֱɱȴҺͲʣ˫Ѿˣװ˼ֻ֫ҪվͿ·ˣ
Լʰηأ˭֪ԼĸѾҵ˻ᡣ
һ˷ܣֻҪһ¶ηԼǰģ̲סĴЦ
֮˶ηԼǰһֻ͹ģ֮˶ηǱϵģ
ǸŮأձһʵ
Ͼͻᱻߵһ󺺹˵
ããձЦһ˵ҲҪɱҪŮˣǸŮ֮Ҳԣ
ձĻ˲һϲлл٣
ԼʮңǸεȻձڵλá
걧ֱӷһ䣬ĿһձչӣѾˣ
ţллˣձڿ֮һЦ˵
ţ
˿еݵ֮󣬿϶̲סĲǸ̨ɱ񰡣ֻҪǮʲô˵ֻǮ
ȻźǮ»ǺسŵģֻҪǮôͻȥ죬ʹҲȥ
ҲΪʲôڸ̨ܶµԭֻҪĶļǮͻȥ
İֵǮ֣ÿ
ձҲûڶ˵ʲôȻٺŴ򽻵ȴ֪ŵƢ
ţŮҰִôձСʵ
һΣȻ󿪿ڵû˵ǴԼŰɣ
ձ仰¶һ֮ɫãã
ձɫŵһ֮ɫôܻῴձе룡
٣붯ŮûҲʣҪҽǸ˸ʰ֮˵ɣŲ̲˵
ձ̹˵˵Ĳ̫ļˣģڲҪ㽫ϵʱ򣬵Ůˣ
Ǿͺã
ڰŪѿ𣿡
㣬ֻҪڲֵ̫飬ǲʵġŻ¾ȥ
ŵıӰձݺݵ˵Ūѣ
ǣ
ձԵĴֱΣϵһƽȪˮ˳εͷȫȥ
ˮ֮ε۽ë΢΢Ĳһ£
˵Լ̫Ѩһ£Ȼûȫѹ
ձ˿ЦЦĿΣһ֮⣬֮ͫеû˿Ρ
ڿձ֮΢΢һ㣡
ûңձ̲˵û뵽㾹ȻǵңҵأĲң
ҪʲôձһɫԵӣεһõԤС
£ǲɱģ˵ձתԼ˹
Щµ˵ңöηǲģ
˿ܣ˫ֺ˫ŶһֻܹŲҲһ
Ź㣿ձɫȻһ䣺𣿶η㲻ŹңһûŹأҾҪ֪ҵ³
˵ձһɫҲҪһҪ㣬ԼŮ˺ͱϴʱģԼ
㡭Ǹ΢΢Щ˵
ձ¶һ˿ĲмôˣҾҪ㣬ܹô
˵ձ֣һӽϵ·ˣ
ζʱɫ԰ף֪ձ˼ձҪԼˣ
ҪҪЩ־˵
ҪձϵЦӵͬʱѩ׵ļ֮󣬲ɵ¿ˮ
ǰ͹µģߣڿǰѩ׵ļ֮ձоһȡ
ΪŵĻھΣ
ôŮҲ٣вȱС㣬òĻûܹȵġ
Űɣһ㿴ҵϣۿҹɽһĻձ£̷Цһε°һ£
˿Ѿı۾ˮҲܿƵĴԼۿ˳
һʱεг˺ڣԼûиηкҩöðԼͰ彻˶ηãԼ
ûô


420 Ѱٷ
ڸ̨ĵһŲ֮ڵ֪һϢĶʱó
ռҵҪζ֣Ļţ
ڵ֪ϢʱѾʼռĬѾƺײҪȡȴƫƫȻҪҶη鷳Դֻܹ˵Է١
ͬʱеĳΪЩûռҵĺôĹͷռԼԼæĻռҽܻߵ鶶¶ȥôһͻ鵽ͷϣʱ˵Ǹˣ;Ҳֹ
ĸڸ̨ʲôû˲֪ģֻҪǸϣô֤ݣ;ضҪֹ
ڸ̨˵ж֪Ǹ̨ᷢչĻʯ
һλ˾ϣ˲벽Ǹ˵ĺ󳾡
ھ֮У˸Լȼһ֧̣ݺݵĳϵı粻˿ԥԼǷҪ߶η㣬߶ηĻԼ;ô죬˵ĻԼ;һпܻ군
˿ʶĸֵ˼
һѾ˾ǾǶһѣеһжĶηϣĶηֱռңĶη㲻ռκδϢĻᣡ
˾֮˾óֻͨ˶ηĵ绰
Ƭ֮绰ͱͨͲ̴ηǽǵϸ磬ǲϢˣ
ص˵ҪҰѻ˵꣡
˵ɣ
Ǳռҵ˸ץߵģͷλһûѾȥˣźܿϢ
лл㣬ϸ磬ݶҶηסˣηм˵ĻԼһ˻֪ҪҵʲôʱֱӰη鵽ε䣬ôܲмأ
û£ϵܣϸһҲæ
ʲô飿ηЩɻʵ
ϵܣֱܲܲӸɵռңϸС
ûе˰ѻ˵꣬ͱηϵϸģ㲻ܵκεǣռңҲǿ˵Ļᣡ
ãлл㣡һϲһԼĶˣŶηܹ˵Ļ
ϸ磬Ͼͻȥͷ
ҲϣǼ˵
˵֮˾͹Ҷ˵绰
꣬ƮڿУҶϷһɳɳη㿴С꣬ǹճһЦݣ
ϤηڿЦ֮󣬿϶²ֹ
ΪǶηҪɱ˵ףһǺɱ
ηûֱͣӴʿ˵ȥͷ
ڣη㿿棬һ˫ӲͣҲ֪Щʲô
Լ˽ʮӵʱ䣬ηͷܣ˻ûηԼȼһ̺ݺݵĳ
Ƭ֮˴ڸ˹˼æĴӳ
ϵܣϽͷҪˣһ¶ηļ
η΢΢һЦĺˣ
ŶߵĲԶָµյϢþǸλã׼ȷһ֪
˵˵ϳһ֮ɫ
û£ܹҵģη㻺Ŀ˵ϸ磬鷳֪ͨҵ˾˵չ϶ռ̳չ
΢΢һ漴˶ηĻãİɣ
ȥˣ
һ£ŶηҪߣ˼æ˵֪ǹ㻹ǴŰɣ
ллηҲûīֱӽǹ
ŶηıӰ˷·Ѿյĸ̨ҵȦϵĻң˵ռҵĿ־;
ηһ˵λ˹ȥ˿ֵ죬ΪԵʣͷ˲ֻ࣬ļˣѾ˿ʼˣҲ˵Щ˼ɢ﷢ģƴɱҲ̫Ŀֻţ
Լʮӣη㿴һͣԱ߻вٵĴػһԣ
ηһɱӦþ
η󲽵߹ȥǾͱ˸סˣСӣطܹϹ
η仰˫֮һɱ⣬Ӱһ㣬һţ
ڿд˵ǲ֮
ֻѾȥ󺺣һ־ĿŶη㣬˫ͬ˹һ㣬˿̲ǰĻһΪԼ˹η̫ˣ̫ˣǸûпôֵģֻԼͬ͵˵ϣ
ûе˷ӦηӰٴһѾ˶ηǰһһ˵Ĳ˵ңǲһŮˣ
Ծĵһ㣡
ηĻһһ˵Ķթ죬˻͵һ£
⵽ʲôˣǵӵʲôˣȻô־壬ǻµɱ⣬ǻ亹ֱð
ҡǲ֪˴˵
֪ηһϢϵҲ΢΢˼֣
ʱ˸оü
˵
˵
ɫ΢΢Щ׵˵ڸոһ̣˸ܵϢܵ٣
˵Ļ󣬶ηϵ΢΢һ֣
˶ʱصĺһ𣺡浽û˵Ůˣǲ֪ǻ֪ģ
٣
ձ
ձ֮󣬶ηеɱҲû˿أȫıŷ˳
ɱ绢ñηץŵɪɪ
Ǹоηʱпܶǻ
ҪɱǣҪɱǣ˼æ˵
ǰֻҪĻᣬûҪģ͵οһأ
ǾҪûмֵ
ηĻ˼æ˵ˣ滹ţ棬˵ǸŮˣпܾܻģ
ţη֮һɻ󣺡ʲôˣ
һ֣רǮֻ֣ҪӦ飬ģҲһˡ
֣η¶˲м˵˵ŵʲôˣ
ηû˿д˼ڸ̨ӵĵطǲûиֵġ
ţһӣ
ԣһӣ
ӣη¶һζ֮ɫ֪ȫңҲɱǣ
η仰˵϶ʱ¶ϲ֮ɫæԶη˵š
Ƭ֮󣬶ηҲΪʲô˵Ƿӣȷʵһӡ
֮ԽţϾţֻоŸָͷڵʮָͷ˵ָȻ󽫹ͷ׹˲ϡ
ҪôǷӣҪôһݽɫ
˵ĿУηžһӣ
ˣǿȥˣ˵ŶηҪ֣
˵ɫʱ䣺㡭㲻˵ɱ𣿡
ҵĶԵ˵ĳŵȶӵĳŵۣ


421 
˿ձȻ֪ΣѾ٣ľΣȴɫĺǸʱǶηڡ
ʱһһţձ֮Ҳһ˷ܡ
ֻ֪ҪڹСʱǶηڣֻҪôһ룬ձоһ泩
ձһζĿεζ԰ɣ˶ãҾͻ˹ҵĵ㣬һǲǺ˷ܣܼ
һɱģҧ˵
ɱңձ¶˲м֮ɫεѾȫı棺ڹһʱ䣬Ҿͻ˸ҩʱ򲻽ǸСҸ㣬ҲҸģ

˵ձЦһ·𿴵Լĵģһ񿴵Ƿɧģ
ձĻ֮ɫ͵һȻҪԼҩ
һʱε̱ɫҧԾ裬Ҳ֪ԼҧҲֱģҶԷҲῴԼģ
һȫ˷ִ磬Ҳ֪һڴڴηһ㣬ֱӽԼǰԼ
ʱЩηǿָůĻˣηˣηˣ
͵Ҫı۾֮ʱλ֮п˶ηӰ
΢΢һ㶣漴ɴ˫ſڣȻ˶η㣬˲¶ϲ顣
εһ˿仯ûӹձ۾ձæͷʱ˫ͫ΢΢â״
㡭ôģȻձ֮иԼҪ¶η㣬ԼҪɱˣǵη֮ŷԼ޷սʤԼжԶηĿ־塣
ηµӡʵ̫ˡ
㲻Ҫɱ𣿡η˵ûǰ
ձ仰󣬶ʱ¶ɫûҪɱ㣬һһʱأû뵽Լھˣ
ȻҾͳȫ㣡
ձһɭĿŶη㣬еľʧһɶţԼ߻ôˣжǹηǸܵģ
ձȡǹֱ׼ΣŶη˵ʶ㣬Ȼһǹ
η΢΢˿ڴ΢Ķһеǹţȫָ˶η㡣
Դ˶η˿Ϊ⣬Ǵӿڴóһ̣Լĵȼһں˵ô𣿡
ķϻ㣬ȻŮϾͻ
ãη㿴ձν˵
㣬ȥҰˣձָԵһ˵
¶ԥ֮ɫ漴η˹ȥϵӾͿʼ׼סη㣬η˿ɶԷԼס
һĻ֮εϳ˵ǣѵҪ
ηǿеһ̣˿ûлҵ˼
Ƭ֮󣬶ηͱסˣ
η㱻סձ¶˷תŶη˹С֣㲻ͦôˣһӿ
η㿴ձ˵Ѿˣ֮αҪǣŮˣ
ձ̹Ц֮ЦֹͣձһĵĿŶηѵԴˮҷôһˣЩϧ𣿡
ձĻ󣬶ηһɱ⣬ŤͷΣϵ·Ѿ˺һ飬öηеɱĻһȼ
δ˿ۣձȻۣҲȲ
ձηѾձ˱ɱռңҪڽ
Ҫ֪ɱҿԣǶߵŮˣһ
ŶηģձٴδЦôǲǲ
ηû˵
Ŷηһɫձ¾һŭŶηأǶη㾹Ȼû˿Ķôܲŭ
Ҹľ壡ձ˵
ձĻûжãһһľ˹٣
ձû˵ֱӽӹľ壬һ⣬ľŶηӺݺݵĳȥ
ž
ʱһ
ձһıˬ񱩷һصǲǺˬĸװߣװ
ηûлشձ۾ͬʱһֱѹĵɱ·𱻵ȼһ㣬Կֲ
Ϊ˰ٷְٱ֤εİȫηով͵Ϯɱձˡ
ηԸձ˸ŶһжΪǸŵˣǶηĵģֱûзŵǶηܹܵһ޵ɱƮɢ
ĸоԲſ϶ڰû
˵ձܹɱԼĻͲóˣɱǾ̸
ڿη㱻ձľݺݵĳһ£ۿ̱ͨձޡ
𣿡ձһЦĿȻոڣӣԽۣӾԽˬӾҪݺݵسȳӻҪ㣡Ȼϣ
£ձٴеľŶηӺݺݵĳȥ
ž
һձþеһľȥη̳һ޳ĺӡǻ˿˿Ѫ
ձΪŭŤηϵɱøŨ˫ȭҲһɫҲǵʲôΣգھͻɱձ
ձڿηŭԼ֮ϵЦͱԽԽŨˣһΪܹһֱأôˣĸӵһο
˵ձٴľݺݵĳ˶ηϣ
ž
ηǵεѪ
Ŷη˿̵ģ̲סĿˮ·ߵһ㣬ۿӿ˳㣬ŹŹ
ŹձŤͷΣݺݵ˵ôŹңôŹң㾹ȻҷŹ
ֻҪһڻܵ裬ձǹŭͻԽԽʢ
ŹҲУҰ㣬㰡ҵĻҾͻŹձκ
εɫ৵һ±ò԰ҧ촽·޴Ķһ㡣
Ƭ֮ձ˵ǲǾͷŹη㣡
ҪôΪҷ֪ģڲܹվԡձ¶һ֮ɫ
㡭
˵ҲУ
˵̺ˮٴεĴ֮ϻ䡣
ΪηܹԼȥڿǺпܶύ
ΣҪ˵˵ҲŹǵģη㼱æҪң
ձηĻ̿˶η㣬˫΢΢ķ죺㣬Ѿѱˣ
ηû¶һЦݣ


422 ɱ
ηǵЦ⣬ձסˣʱη㾹ȻܹЦĳ
ҲȲ㣡η㻰£ϰҲһ̱η˿ˡ
Ŷηͬһ㣬ٵ̾ץסձ
ͬһֻСһ㣬ûκεķһϢ˲ձͷ̲סĲ
ǰһеķֻڵʯ𻨼䣬˶û뵽ʱη㾹ȻܹѿһձץУСһ㣬ձ
ڿһĻ֮˫ܵĵɴһ˼ĿŶη㣬ΪԼҪձ裬Ƕηȴָϣ
ţ֪ڰУɣףηһץձһߵ˵
ηĻձҲعˣŶη˿־壬亹ֱð㡭ңȻ
ûеձѻ˵꣬ηͽձ˵ϣһ̤ձؿ֮ϣм˵ղǲǳҺˬ
㡭ҪʲôηĻձ屾ܵĲһ¡
ʱһȵӰŶηХϮ
ֻһȭĲӰŶηȻȥ
һȭη˫΢΢һ̴֮б
ƣ
飡
ȭײη˿΢΢ĺһصĿŶη㡣
Ӷηʱע⵽˶ηϵǹɱ⣬ѡ䣬ΪоηԼҪһɱһֱڵȴţѰŻᣬձɵƾȻûȥŭη㡣
ⲻԵ
ſĳηֻһû̳֣Ϊܵ˺ԼڰгֶβԲձΪģȻͶˡ
ʵҲ²һηܵ˺
Ǿ΢΢һ̣η㾹ȻˣٶȻôĿ죬ûзӦӦʱձѾηУ
ãȻˣǾͺðˣף
˵ŵ飬֮о͸κĸ鲨˫֮оҡ
ﻻţηص˵ȻƾֶΣ
ηĻ΢΢üͷʵҲͲöηɱձаŮĻɫϧ
ȻձϧҲɱϾǮµģɱҲҪ˸ǮŻɱ
ηĻձѾţүӦɣӦ
һձԼܹţ㲻ܹǻܹܶŮˡ
ŲмĿһ۵ϵձôҲû뵽ƺ׵ĶӾȻһͷ
ãҴӦ㣬˵ô
һ𽻻ηص˵
ã
£ΣϵӸ⿪˶η㣡
˿̶ηҲѾձ
˵һһ֣
û˵ֱ˵һ


£ֱӽе˸˳ȥηڿԼ߹ʱħһУ̶ǹ
һ̶η㻯Ϊ˫ǹս
飡
飡
ηûκεԥ̿۶˰ЩվһǹˣûзӦô£ӵѾǵԴʵĵ˵ϡ
飡
飡
飡
η㿪ǹٶȷǳ죬ֻһת۾ɱˣ
ŵҲǳ˿־壬ηǹ̫׼ˣ׼һ㣬ֻҪǹ죬ضͷ
ֻһת۵ʱ䣬Ѿ˵Ķʬ壬ÿһڵϵ˶ü֮һӵ
ſǰһĻ̲סĵһʮɱ֮еǹҲ˰ɣ
ձ˿ѾŵСʧʪġ
ͬʱͷǹ֮˸ҳȥ˷ɱ
£һȺ侯ǹֱǹλó˹ȥ
˵¶һ֮ɫڷѾռҷ˹˰ɣ
˿̷ȷʵռҷҵϵĹһҵȦϹõľѻƱгԼڱºռɶеĹƱ
˳ȥʱ򣬶ηںŶţ
侯ŵɫ΢΢һ
˵ôηڿ֮Ҳˣεİȫܹõ֤ˡ
ɨһˣȻĿ˶ηϣû뵽һ
ηû˵ǰеǹ˵ϣ˵ɣô
ɱңóı죡£žͶˣһһ㣬ٵȥ
ܣηһɫӰ͸죡
ȻѾ˴˸ΧˣߵĻЩ侯סȻסӵǲŶ㲻ȥӵӳȥˮ棬ҳġ
η糤Գһ㣬ֿԳһ㣡
ಣ
ǿһƿ
ž
ηֻצֱץŵļ֮ϡ
ɫ΢΢һ䣬æ㣡
ʱ򣬶ηѾٵ߳
飡
ûκεηһţ
ۣ
ŴӿһѪֻо֮һܣ֪ԼˣһηͰŸˡ
㡭㵽ʲôˣһ԰׵ĿŶη㣡
ηǿе˺£ͬʱҲ֪ηû֣ȻĻոѾηɱˣ
η㣡η³ĸ֣
ŵɫ৵һøӲ԰ҲҲκεѪɫ
˵Ӱֵʵ̫ˡ
ƾһ֮ɱӶȫĵվȽţһ˴еļƾһ֪֮˶ٵĵˡ
˵ִǴ˵һ޷˴ƵĴ˵
˿ŵɫǳѿζû뵽ռϵǻԼܵľȻǻŮˣĺɱʲôһʱжռҳ˺⡣
ǣռңԼôܻϻ
ҵУ㲻ˡηӸµ˵
ģ·ڸţҵң
˿̶ηҲ̽ŵʵʷʫ۷ʵṳ̂񻰾ɱʷʫĸͬɱοѾ̤񻰾硣
Ǿҿ֮ɣҧ˵
˿֪ԼѾûܵĻˣֻӲͷƤϣ֪ҲҪϣ

η㶯ˣƼٻӳ̴һƿ絶һɨţ
ž
ŻûüηİƱǿֱӳŵϡ
꣡
ĶϹ𣬿ֱֲӽŵϲ˵ǿ˳ȥ
Уֻöһ˵ʺѪҺݴӿİֱӱηȥ˵ɭ׵ĹͷƼȫѪȾ죬Ҳ̶á


423 Ѫϴռ
飡
ص˵ذ֮ϣʱηѾ˵ϵǹ
±Ͷ̥۾㣬Щ˵͵ûʵ˵Ŷη㽫еǹָţ
ηǱֺǹڣŵͫȻ˵ʲôηѾ۶˰
飡
ӵǿҵƿֱŷٶȥ
飡
ӵĴŵüģŲĵ˵ϡ
˿˵˾ˣη㾹ȻɱţȻǻ
ִĿɲǵĴУͬʱŻľУ
η㾹Ȼǻ֧زӵĴУоþòܹƽͬʱҲ֪ΪʲôηԼ֤ˣηڸ̨ݣôֱӾͿѹռң
ռҲκεĻ˵ܻߵģ
˻֪ηѾ˳֪Ļ֪θ롣
Ȼη˳˻еȻá
˵ηҲ˳ӣ
һʱ˿ʼΪռĬ˵˭ãƫҪɷǣ˼ұûκεĴǻݾͲռܹǵġ
ΪռĬʱ򣬶ηѾձ΢ЦŶӣʣľ˺ˬ𣿡
ձļȫŤһдĿ־壺㡭ŹңҸǮҸܶǮ
ʵ㣬ľ˺ˬ𣿡ηһ֣
ձʶĵͷ漴뵽ʲôæҡͷ
ľ˿϶Ҳˬηϵľ壬֣ձϺݺݵĳȥ
ûеձӦľѾ
ž
ľݺݵسձϣʱһֲѪӡѪ˲ӿ˳
ž
һ£һֱӳձǴ˲䱻Ʋ˵ݼѪ
ž
η·ȫľ˵Ŀ֮ϣǺݺݵĳ²Ű֣
ȷʵˬֲôأηǳ˵
˿ձԭЩѾȫıͷ
ŹңŹңձڵ˵
Ź㣿ηЦһ㲻ǻŵҵŵİأ۷أ
ҴˣŹң
ηûձǶʵΣոֻˣ
΢΢Щ˵󡭡֣
εĻ󣬶ηһѪ֮ɫһ̤ձļ֮ϣȻźݺݵ߳
飡
һţηֱӽձָߵˣѪʱͬȪһ
ձ̷ɱİ
ʹ𣿡η㵭˵£ұ֤˿ʹУۿԼѪ
㡭Ƕħħձд˿ˣܺڣڵη㣬ڸһλᣬԲô
˿˺е侯ڿһĻ̲סĴһη̫ˣֶ̫Ѫˣҿӣʲô
ʱһöضɱζɢһ֡
η֮ҲŤͷȥ˴˿һѿ
ôˣ
ƺף˵ɫЩص˵Ȼ֪ƺΪʲô绰Ѿ֪˾ϢԼؾġ
ƺףηһ⣺绰ңҺ˵䣡
˿ձǰɫƺ֮ٴεĻһ˿Ĺʡ
ηֱӽͨ˵绰ι
ƺη֮΢΢һأӵ绰
æûʱ绰ʲô͸Ұɣ
˭ƺ׵һõԤС
ֻǿƵͨ𣬴Ƶͨ㲻֪𣿡
ƺηĻ̴Ƶͨ
ƺ׿η֮д𾪣㣡
𣿡ηϹŵЦ⡣
ʱձæ֣ңҡ
ƺɫȻ䣺ôˣôˣ
֣ҰҪɱңҪɱҡձ
ƺ仰ɫ̱øѿ˫ĿŶη㣺նεģҶʲô
ûʲôֻΪ˷˶ѣõķˡηɹŵ΢Ц΢Цƺ׵Уȫǳ衣
һ㿴һıӰɣҪǸоĲã͸ңȡ⣡˵Ŷηͽֻõձǰ
ʱձǲҲ̶õģӳ뵽ƺ׵Уôˣ
֣һҪң찡ȻһʧѪġձϳ˾⣡
ƺ׸뿪˵ηѾֻ˹ƺ˵֪ⲻ
նεģ÷ҶӣȻһɱģƺһ˵
Һ°ηװһǳµı飡
㡭
ĸҷϻƺӸ㣬ձֹռ˶Ҫηɫ˲һ˫Ҳͬһ
ȻûڶηǰƺȻӶηиܵһϢ²ܿƵĲ
㡭
ƺ׸˵ʲôͱηϵƺףӿôģ
£η㶯ˣҽֱ̤ձԴ֮ϣ
ƺֻͨƵڿηĶ̷֮һ˺ѷεĺС
ηûƺףҽȻ
飡
һŽձͷ߱ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطڿųһѪ
·һ̶˶סˣη㾹Ȼôݣֱƺ׳һͷʬ塣
ƺ״ĿǰһУд˲ʣ
𣿡ηͷһ촽
ηĻƺײŻع񣺡η㣬ƺڴ˷ģǲɱ㣬ĲΪˣ
ãҲ㣬̫ηһɷ˵Ҹ׼Ļᣬϰ˵ҽѪϴռң
ãҵ㣡ƺ׵¶һ֮ɫ
УòҪͼռҵͳȥֻĸ硣ηѵ
С֣
ηûƺףֱӹҶ˵绰ѾˣռҼȮ
ǳˮռұ֮Уƺ׵˲ýӲ
ȼһ֧̣ϱŭѾȥȡ֮һɭı顣
֪ΪʲôͻȻҵ϶ռҳ֣һƴ̬ȣΪʲôˣһжǶηĹ
һʱԶηݲ˻ɣȻ˻ɣ֪ԼѾ·ˣ
ηɽ
ȴˣǶηĻηôܻ
һ֧̣ƺֻͨһ룬ػռңǿУ
˵գƺײȶԷشֱӹҶ˵绰վһɱ⣡
۶ηʲôݣֻҪͱ
̨ѪȵζĴǳˮʼ̨ӣ


424 ɱʼ
ڵҹɫīⳡ겻ûͣһʰԽԽ󣬵·洦ɼˮɳ۶󣬽˵ˮ
˿̲꣬ҲˣŰĿ紵õ·Ե֦ҡҡ׹
·Ҳûˣֻгͣڵ·ϴ
ⳡͿ·ԤʾŽϸ̨һ֮ҹһѪ֮ҹ
ηûסھƵ̫꣬ȫˣסǳˮ巽ҵı֮С
˵ʱ򣬶η׼뿪ңȥռңȴθסˡ
˫ˮĿŶηη㣬ǧҪСһ㣡
βûֹηľֹ֪ʱ˵ľŮòҪȥңȻֻǵöԷ졣
ηЦİɣҲκģ
ηĻڶηǵľѪӡ֮ḧµ𣿡
ηҡҡͷ
ηɱձʱҲʹηȻлΪʲôȳء
ǶηĻεбжΧˣ
ļǵõηɵЦԼǹػĻ˺
̶̵һ仰ĺ뱧סηһʱŮ˾ˣƲ۵һ仰ܹˡ
һֻΪԼİΣηԸ˴ǰʲôǰ
ٴεĴӶηϸܵԼİ⡣
ʱ򣬷˶ηεǰǵģ֮󣬷תߣ
Ƕηڷתʱ򣬾Ϳˣɣ
ηĻ󣬲˼ԼͷŶηڨڨһЦδ磬Ұҽģ˵϶õϣ
˵ͷȡɳĮ֮ӥݸ˶η㡣
ηûκεԥֱӽ˹ǹȷʵãһǴá
ӹǹ֮󣬶ηڷļһµչ˺Σһᾡġ
δģֻҪûɩһû£ص˵
ηӦ˽쭳Ѿ˰죬ڶηķԸȻԵķӣ˵ڶηĻȷӵĻã
ηصĵͷû˵ʲôֱȥ
ŶηıӰ̲סĺη㣡
ε֮󣬶ηŤͷ΢΢Цģһûµģ
ҪεķȭѾ֪߬һ𣬶֮Ѿ˺ˮȴû˿ı仯
ηû˵ʲôתʹ󲽵ȥˮڶηϣη·Ȼ֪һ㡣
˿ռұĻ԰վĺ´󺺣һǹ֧ˮϵ·ȫʪ紵Ǵ⡣
ǸеĲǱѹֵա
ǵ֪ϢҪѪϴռңһĶԴ
԰ѹ֣Ҳˡ
ڣռ˶ڴ֮д˽ţϾҪ˵ˣҪԼʱ䣬
˵жʼһǴŴеʡ
˿лͩбˣǸǽţһ̶ηеӡħ۲۵ħ
ѹֵգһʯһѹ˵ĿڣǺЩ٣
ƺףĻ𣿡лͩ˿ʱʵ
ƺ׸Լȼһ̣ݺݵĳ˵ǼٵģηݳѹͷһʯҲˣ
Ƭ֮ƺص˵ᣡ
ŶηƭԼģӶηп˶ηûƭ϶᲻ǰ˵㣬Ͳ˵ˣ
˵仰ƺĿɳϣ¶һϢ
ٴγһ̣ƺ׵ϣ϶ģκ˶ҪȻпܻ
֣ô𣿡ƺ׵Ĵսʵ
ƺصĵ˵ͷܾܵеģҪ֪ʱſأܹɱŵˣ᲻𣿡
սЦһ֣Ҳô϶ڰ
ɣûп֪жôĿ£ηͬҰһƺ׻¾ŲֹԼûп׺ݵȫƻ
˫۾·ֱܹӴ͸˵һ㣬ܲѣ
֣㲻ǱƵ˰ɣսȻЩŵʵбϾƺѾˣԴռү֮ƺһֱȡİ취ؽɽڴɽսɵУƺѾˣҴ˿̸Ǳηŵˡ
ƺ׿ЦһԼǱƵ˾ͺãֱηһǵˡ
Ҳԭʹƺټ˺֣ܶһӸ̨ĵ˲ٵ֣вȱеĴڰռһԺ
˵Ϊ˶Ըη㣬ƺ֣֪ǲܰģ˵ϾֻܹܹǮΪ
ͬʱҲΪ˵Ĳӵ绰ƺ׵гŭѾûκε飬ôܻߵ֤ݾͻǰ
Ȼռұƺ׸ͬͭǽһ㣬ܹסη
һжһδ֪
裬ôˣһηܹų𣿡սɿԼĸģеŭ̲ס
Ǵֿ־УȻ˸Ǵֿ־Уһƺ׺лͩô£սûмʶηôܹŭأ
ᣬ
ɣֵûдǸηһӣһħлͩҧгݵ˵ģ޲̽ηʬΣ
֪Լֻܹ¶ѣ
ռĳԱڴڣһ仰˵ֻĵȴŰ˵٣ȴŸϿ
裬Ǹηˣȥǲôսɵ¶һ֮⡣
սɿɲձЩģȻƺײôսɣսɵĻƺͷˡ
ȥƺص˵֮еļᶨ֮⣬κ˾ܾ
֣ܵܵĳ𣿡
ɣֵĻɣѵֻẦ㲻ɣлͩȰ˵
裬֪ΪҺãҲģܾܵôսɺ˵ձжôĻ쵰ʼսһĸֵͬܡ
ҪΪ𣡡
Ҳֱֺ֣ܶ޴ģƺص˵
ʱ򣬹ǽϵӱͻȻ
֮󣬻΢΢Ķһ£˵ˣη
ƺ׵Ҳ˽ţٴεĸԼȼһ̡
˿̶ηѾռңҰռұĵҲһ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣη¶һЦ⣺ƺףˣĲϴɾˣ
ڵ仰ȫסˣˣһĸˣ
ô¶ԼѵͲ
ɱһӳռҽڿ־;֮


425 ɱ
ηռұ˶˾״̬
ڣƺη֮󣬲ܿƵĲˣһһѵаɱԼûΪҪ
һʱ־֮ƺ׵пʼӡ
֣ȥ֣սһ˷ܵ˵
վסƺڿսȥ֮󣬼æ
ѾһӣһӶˡ
ʱսѾ죡
飡
飡
飡
ǹ켸ͬʱռұڵ󺺻ûзӦѾѪ֮УһԵǹԼԼԵ˵֮һļæǹ䣡
飡
飡
ҵǹڿʼݡ
ҹ֮Уηһֻӥһ㣬е˫ǹ似ǹ֮׼ŷɥ
ֻҪη㿪ǹôʹһʻʧ
ƺף׼Ͼͽȥ㣡ηٴεռұ
η֮󣬲ܿƵĲ˿̵Ķηħһ߻һ㡣
һʱ˵ͷ־
ڣƺٴη֮ɫ৵һ±ò԰η㾹ȻҪɱˣ
飡
飡
ηٴεĿǹ˵Ѫ֮Уǰ˫ɵĻԲԼȻ
η¶һЦݣҪռһı־ʴ֪ԭôʹ飡
ãܣǽηҪǵġ
ηſռұڵĻ԰һһͷǱҹһ㣬ֻҪҵᣬ̾ͻٴεĿǹ
˿ռұ¶һƬ֣ˮô˵ϣǴ⣬ǸеĲˮĵĿ־壬ηǵѹȸУֱǶ֪εǼˣ
ֱǶûзֵˡ
ҹĻУη¶һЦ⣬ֺһͬ۶˰
飡
飡
ӵƿٵ
ž
ž
ӵĴ˶ԷԴ
ʱһǿӵƿХ˶η㣡
ಣ
η͵һΣУռҾȻоѻ֡
ৣ
ηѸվӰһʧҹɫ֮£ͺûгֹһ㡣
˵ͷٴγһ֣Էǹ
˿̶ηѾҵ˾ѻڵλãǹճһֲпЦ⡣
ƣѻǹ𣿡
ϵľѻηĻ󣬼æŤͷȥηǵɱ֮͵ġ⡱һ£뿪ڣηѾ˶Էǰ
ֱ˶ԷĲϣ
£˶ȥģ£η΢΢һš
ꡱһ죬ѻֵĲֱȥҲ˲ȥûзκε
η㽫ѻָӵһԣľѻǹǵЦøŨ
ƺףľѻѾӸɵһŰɣҪȥˣηٴεĺ
ڣƺηĻ˲˰أȻɱ˾ѻ֣
ƺ˫ֲĸԼȼһ̣ݺݵĳͼŶԼǿ־ġ
Ŷûܹǿ־ģʹԽԽ
ηһּžѻǹͣɨ䣬ֻҪ׼ôѾˣ
飡
飡
ӵͣıηռұڵĴ󺺣һĿʼ¡
һֱ£Ҳûֹͣļ
ˮѪڴ֮ϣռұڶǳ죬ȥһ㣬ǵϵʬ壬Ǹˣһ˼
Ȼ䣬ǹͣռһİ
ֻˮڵͺХķ
һ룬룬룬롭ʱһһţռұ˵Ķʼû֪ηһ̻￪ǹҲû֪һǲԼ
ǶռңԶ˼ǻûеǵſڣӵͻĴǵĺס
ʹǲ룬ֻƴ
ʱηͨ׼ؿռұڵЩˣһϾʵı飬ηûżǹϷˣЩˣĿ־ھϣ֮
飡
ηٴεĿ۶˾ѻǹİǹͷ
ӵ׼ȷޱȵش󺺵̫ѨֱӽԴ򴩣ѪԽ˲ӿֱͦͦص˵ϡ
飡
飡
飡
ηٴ۶ΰÿһζǹͷ
־֮ٴ˵ͷ
ƺף̫ˣѾҪˣҪ𣿡ηǱٴεԾһ㡣
ƺηĻ󣬺ü
ڵʲôηҪɱ
ƺײվ˴ڣ
ɾʱ򣬶η۶˰
ಣ
ӵǿҵƿռҴڵĲϮ
꣡
Ե쳣Ĵ̶
ƺ׵ĽŲҲȻֹӵԲ
ƺףҪſ浽ʲôȻһǹͻֱӴͷηǳٴεռұ
ƺ׵ҲûκεѪɫ·𿴵Լ³һ㣡
η㣬ռҰôƺҲûκεĶ־ηǿҵѾȫıˣ
֣ηЦһˣƺ׵ĽٰɣʮӺұ֤ڱ棡
£ηеľѻǹһ㣬ո˵
ǹӵɣ
ɱһ̿ʼ
Ƭ֮󣬶ηӵ˾ѻǹóɳĮ֮ӥռұڣڿη֮ȫ۶˰
ӵηڵĵطɨȥη˫ȶȻ·һ㶯
žžž
ӵˮϣһһ𻨣ĵӡ
ηȴʧˣηʧˣʧ˱ڡ
ǹһʱȫֹͣһ۾ɵĻԲ·ʣأ
ʱ򣬶ηӰٴεĳ֣ɳĮ֮ӥһôһƶһ߿۶еİ
顭
ǹٴδžĺҹ
ʱӵŶηХ
ЩХӵη㲻ͣ㣬ȴѾûǿǹ
顭
ֻҪηǹ죬ôӵضǴ˱˵ͷ
һ˵֮ж˿־壬ˣ
֮ȫ־֣ǿηͬӰһƶӵʱԼ۾⣡
ʵǣǵ۾⣬Ƕη̫£
˿Щ˳˺֮ʣºˡ
ͻȻηӰٴεʧ
ȫסˣһг˰ûڣԼ̰ƣôܻһ̬أ
Ƭ֮󣬶ηӰٴεĳ֣ûٶǹ·ıӵһ㣬ͦصǰ
ȫһУһ̵սһ㣬Ʋɵ޼᲻ݵǰ


426 ɱ
֪ʲôʱ꽥ͣҲֹͣˣȻ֣һİ
˿ռұں˵Ķʬ壬ˮҲѪȾ죬ȥ˿ֲǵݵĿֲƬһ㣬ǵ紵֮˻µĺëէ
ηվںҹ֮иԼȼһ̣صʬԼˮɢѪ
֮һȼ꣬η¶һѪЦ⣬Цűȥ
ƺףҪˣη㵭˵һ䡣
ƺηĻǺݺݵĳ鴤һ£ɫһ㣬ȫңҲҲǸ߸ϵı飬ҲҲյɫʱֻп־塣
־ѾȫĽΧ
ણડĽŲɥһƺ׵졣
սɴ˿Ҳɫ쳣ѿ֪ΪʲôƺײԼȥˣȥֻԷˣһħ
ռұжˣģûһҲаʮȫɱһɶ
ħʲôأ
વĽŲƺ˵ɥӣռҲˣһɥӵ졣
ݵʱ̣ڱе˵ꡣ
֪˶ãŲԽԽͬǵĶһ㣬һ˫ȭ鲻Խһ𣬶ҲܿƵĶˣ
ηӰڳռ˵ǰϹŵЦ⣺λϺã
ŶηǵЦ⣬˵ֻһ뷨ħ
ƺɫҰףӷŶη㣡
㡭Ƕη㣿սŬԼƽȴȻЩ
ôѵҹУηһζĿսɡ
ηƽ·˵һ΢һ㡣
ս˳Ĭ
սɳĬηûǿһ۴ռһۣ̲˵ҲռնݳȺ֮һ˿Ի뿪
ηĻɫ˲һϲǽηĻȴ׹ߡ
ǣҪԼɱ˭ܹЦ˭Ϳ뿪ηӿڴһ̣Լȼٴ˵ȻҲһȫɱҲԣ˭ҾͲ֪ˣ
ৣ
ηĻ˵ɫޱ䣡
һ΢ʵûѡ񣿡
ηҡҡͷ˱Ƚϳǿߣ˭ܹҲ뿪
һʱ˶صĴϢܶη㣬ǳ˵Σ
ŶˣЩ˶һɱģǿԿԼ֣ǺҴ򣡡ηĵ˵
ƺ仰ɫ䣺η㣬㲻ҪŻˣ
Żˣη㲻мЦƺףҲ̫Լһ̲˰ɣҸ㣬ʱֻǲ붯ռңϾûʲôޣһϲƽЩѪȵֶΡ
㡭
ռ̫ȻҶҵŮˣηɫȻһµɱûκεأȫ˳
Ƭ̵ʱ䣬ڲɱ⡣
ҸһλᣬҶɱǣԼ֣һ˻ųȥηص˵ȻռҸӲУ
㡭
ƺ׸տڣֱηϵˣԼѡ񣡡


һʱ˵ۿͨͬҰһķ
ҲҪƭˣɱҲŹǵģսʱȻһһɱ
£սɾŶη˹ȥ
η㾲վڿսɵĿ֮翴һ㣬û˿ֻ˫ڵ¶Ϣɱ
ͻȻηǰһ
ž
ֻоԼͷݺݵĲһ¡
ȥսѾ˶ηߣȭֱ˶η㡣
һ̣ηȭգͬڵӳֲٶȺһ
飡
ȭͷڿкݺݵײһ
ǲ
ͷѵȻսɵֱֱȥѵĹͷ¶˿УȾѪڵƹҫ£ǳֲ

ս̷һʹİ
ҵôˣҵôˡ
׻˵ʮָģսɵֹǱ飬ҵʹͬˮӿʹս鲻Խطһ˺ѷεİ˲۵û˹ȥ
ȻսɴʹѹηѾ󲽵
սɼ״ǿֱ۵ʹȭսһֱ̤Ŷηؿȥ
ηһ˿Ĳмֻצֱץסսɵĸ첲һ
꣡

սٴηһʹİ˵һҲ³
飡
սصĹ˵ϣҵʹսļȫŤһ
Ҫ𣿡η¶һ̵Ц⡣
ŶηϵЦ⣬սɲܿƵĲһ̶ηǶħ
Ż²ֹսɣη㵭˵ĻͶҪ֣ɱ˭ĻҸղ˵
ηĻ£ռҴ˫ȭѾһ𣬴ϢҲŨ
ͣ
֪˭ȶ֣һŮֱӵ˵ϡ
ڿһĻ֮Ҳ׷׵ĺۣ֪Լ֣ҲɱԼ
ֻƬ̵ʱ䣬ռұĴһƬĻҡ
ǰͿ޽
ƺڿһĻ֮һ˲·ʮ꣬Ҳ˵ϣɵɵĿǰһУռҵĻҵʧ
ʣ
ȴûȥֹһеķ
һƺ׵г˺ڻǺڡ
лͩ˿ͱηɵˣ˫ͬһ㣬ɵɵĿǰһУû˿ı仯
ռҵлڼţηһһ㣬վһԳ̣ʵֲС
ִ̼ԶȿҪ̼Ķࡣ
ЧҲҪģҪƺ׿ռ˶һȥֻһˣֻǶõı
ɱ¾ɼѪѾռȾ죬ûֹҲû֣ͣ˿Ѿɱۣǵֻһ뷨ǾҪţЩ˾ͱҪҪ
һ뷨ڵɱ¾øΪ
ʱһһţµԽԽ࣬վڵƴɱԽԽ٣ֹƬ̣ռҴѾȫʬˡ
ڣֻʣһˣѪվռҴһ˷ܵĿŶηǶˣǲǡ
ûеѻ˵ֱվһŮˣˮֱӴ̽˵嵱У
ͣ
ʱѪ磡
һŵŤͷȥʱͫ׷Ŵ󣺡㣡
ҪҲҪһ𣡡
£Ůصĵ˵ϡ
һĲʣΪʲôΪʲôɱԼԼţΪʲôΪʲôԼ߳ȥ
ʣ˵˵ϣ
ռҴڳѪȵζ


427 
֪ʲôʱηѾһֻղɱĻȫ
Ǿʰ̫̼ˣη˵ƺףռҵ治ô㿴ͷʱ򣬾ȻΪ˻ɱҿˣȻԺ˵׼ǻôԸأ˵ǰɣ
ƺڵصĴϢţ˫ĿŶη㣬֪ռˣҪˣ
ˣ׷ͺڷ˵ζôη㿴ƺͻȻʵ
ƺηĻһ𣺡η㣬㡭Ҫʲô
ûʲôⲻǻһӵҸоȽϺãΪأη㵭˵֮û˿Ĳ·˵һ΢顣
η㣬ңƺ׵¶֮ɫϲ֪ʲôطðһ৵һվٵŶη˹ȥ
η㿴ƺ߹һ΢΢𣬶ƺ׾ͳ˹ȥ
ž
ǿֱӽƺ׸˳ȥصˤڵϡ
ҲҪŶӣү˵㻹η˵һսɣʹ󲽵˹ȥ
Ŷηһ˹սɵ̶
ҪһսɸܵϢ
ʹúÿ⳾
Źңұ֤ұ֤սһ˲
һսɸоԼڵ֮вͣĴһ㣬֪ǰħ᲻Լɱ֡
Ź㣬ҲУηһµ
սηĻ˲¶˾ϲ顣
ǽη㻰ȴ˱֮У̹ǵĺ
ηħһ㣬ȡһذֱӶսɵǰƽ˵ȥɱǸŮˣȻͿ뿪ˣ
սηĻԺʱһʶɴ۾Լĸлͩ
ɱҾͷߣηٴο˵
սɵһ֮ɫãɱɱ
ƺӵĻһƬͣԼĶҪɱĸף
һֱʧлͩһҲ˹ڿսԼʱ򣬼æеɣ裬裬㲻ң㲻ҡ
裬ȻѾһôڸһɣⱲӶмģսƺѾ߻ħˣ˵Ϊ˻ѾһˣͬʱȻеذлͩȥ
ͣ
һѪһأлͩûֱǾֵĿսɣҲû뵽ԼĶӾȻҪɱԼֻΪ
ѵԼôһ
һʱлͩвһƬ֮ҲûжľĪһлͩˣԼĶӶҪɱԼϻʲôֵģʲôֵģ
ͣ
սٴζлͩһһ̵ѾȫħˣֻҪԻȥηɱ˭ȥɱģ
лͩڵϳ鴤˼֮󣬾ҲûκεĶ
սǷһµɱɱ÷Ź˰ɣ
η˿֮ҲһƬĲеֻҲһڸոսһУȫսһģη̲סʵѵǰʲôܹ
֮󣬶η˴𰸣˻ܹԸԼȥҲԸ⿴Լߵȥ˵ף
ɱɱǲǿˣսתŶηʵ
ηε̾Ϣһߵƺ׵ԣƺ׵֮Ĵһ£ˣɱģûйϵǹˣҪߵĻûκε
˵Ŷηȡһǹƺ׵УȻ󻺻վս˵ߵĻûκε
£ηԼȼһ̣ȫ䵱һͣٴεĽֻ˳׼¼ʵһĻ
ηĻս̺е㡭㲻ã
ûɱ㣬ŲŹ㣬ҾͲ֪ˣ
սηĻ󣬺ݺݵĵһ۶η㣬Ȼ顱һ¹ƺ׵ǰ֣ҪɱңҪɱҡ
ƺڶֱǹڣսɺ
ɱ裿ƺЩɳƵ˵еǹҲ׼սɡ
֣Ҳû취Ҳɱǡ
ΪʲôҪɱΪʲôƺһʱоԼˣĺףȥǶη㣬ȥǶηͲῴԼļһĶԼȥͲʹ࣡
֣㲻ҪɱңҪɱҡսɹڵϲ˵
ɱ㣿ƺ˫Ŀսɣ趼ɱҲɱ㣬Ҷɱɣ
Ҳᣬᡭ
һֱڿϷĶη̲סĿڵƺףҪǲɱߣŻ֮ˣ
ηĻսɼæ˵ǰ֣߰ɣռһܹһ˿ɱռҿɾĶϺˣ֣߰ɣ߰ɣ
ƺսɵĻ󣬾һĻ㱣˵ûдԼɱռҾҪˣߣƺֲģ
ʱսһɫеذףƺ׼ٻȥ
ʧ֮еƺײûвһ㣬ηǼæ˵Ҫɱ㣡
ηĻƺ״ӻлعʶĿ۶˰
飡
ǹսĵ˵ϣеذ֮󷢳һ
ηһҲֻ
󹦸ˣԼҪĶõˣҲϱˣ
֣ʳӡսɻûаѻ˵꣬ı۾
ƺһҲĻعսɵʬ壬ƺ״ۿᣬռҪϺˣ
ͻȻƺ׽ǹָ˶η㣺㣬㣡
ǹָңǹңη˵
Ҫɱ㣡ƺһ˵
ʱηһ׹
ಣ
ֻһ׹Ӷη䣬ٵĳƺ׺Хȥ
ͣ
ƺ׵ֱͻȻ˵ϣѪʱȪһڿڵƹҫ£ԵøĹ졣
ǹҸģҸǹɱңΪ𣿡η㲻м˵
ҵʹʹƺ׷һʹذǷһȥס˿ڣŬ޷ֹѪҺʧ
һͷԵڵأһһ㣬鴤ֹ
ɣӦõģۿԼţη˵žȥģһȫ𻯵ģ
ƺ׵ɢһԼ˵ҪöηĻ棬ݺڸ̨ҵȦϵķɣһռϵļҵһ̡
еһжΪӰռȫ˶ηУһֻΪ˰Σ
ռ𣬸̨ɶĺ䶯ֻж˿ʼֻţ
ѪζѾ


428 ڳ
˿̷ұ֮Уβͣ߶ϳ˵ǣڿռұȼʱеĵǸǿ
ɩӣˣδ粻µģŲͣԼǰζΣ̲סĿ˵
ȻЩĵ˵ηĲ𣿡
Ȼ£ǳĿ˵ɩӣ밡δһûа취ʰռҵĻ϶þȥæģܾ˾죬˵ռңδûзϡ
ò˵ͷͷǵ
ķųһ˿Ц⣬ǰԼô˵ηǰӶʱܹ𣬾𲻵ռңҲʲôġ
һ룬η˲١
ɩӣŰɣδӦÿҪˣ
Ļո£ηӰͳ˵ǰ
δ磡ڿη̾
Ļ󣬼æŤͷȥηӰ̵Ӱӳһ·Сܶȥ
ֱ˶ηĻС
ܵηǿڷ
ڻ˱Ƕη֣ĸε㷢û£õģ

һЦһԳ̿Ŷηαһģ·˵ȫ԰ҵһ
Ƭ֮󣬶ηһεļΣҺͷ˵飡
Ŷʶ˿̲ˣæӶη㻳ϳһΡ
ηóɳĮ֮ӥݸǹ壡
δ磬ҪŰɣûȥǹ֪ηڸ̨϶ΣգǹϾͻһݵı֤
ãηҡͷЦǹʱ˳Ƶ壬֪Ӧôģ
˵ŶηԼֻϽڴ濨ǹ˷
Ҳ֪һЩηƢηô˵Ҳûƴǣֱ˹ãƵһύҰֵģİɣ
η˵ͷУעһ¸̨ĵĶ
仰΢΢һ㶣漴ʵѵδҪ
ռ˲ˣп϶е˵׼ʲôУηһɫֻҪβе˺Ҫɱ
֪ˣδİɣҿ϶ã̱֤
η˵ͷЦǲڵҽ㳵
Լе뷨η˵ƣ˼ͷ
˵飬ηɫͻȻҪѧ쭳

ҪãҵҪɲͣ
δģҾԲ;ϵģ
ã쿪ʼԼȥϰ
ôϰɻʵ
Ьϰʽ֪𣿡η㵭˵
֪ͻȻԺһ⣬һ˼ĿŶηδ磬㡭㲻ϰɣ
ܹȫܿϰʱңסϰ복ǰֻܹһ׵ľ룡η㲹
Լĳţ棬ôҲţ治̶ֳȡ
ôηЦЦʵ
ǣֻ𣿡Щŵʵ
㲻ô֪
Ǻðɣε˵Ȼ뿪
ŷıӰʵη㣬𣿡
֪
ܹ𣿡
ЦԣҲηЦ˵
һȵĿŶη㣺㻹÷ȥϰⲻǺŪ𣿡
ⲻҵ𣿡η¶һЦ⡣
ҡ죬һʱ䲻֪˵ʲôǺãȷʵ˵ģʱڿЦ˭֪η㾹Ȼġ
ˣΣסһϴϴ˯ηͻȻʵ
ָ²Զһ䷿
ŶȥϢһ£˵ŶηҪȥ
㻹ûϴأ˵ξͼæקס˶η㡣
ϴ裿η㿴¶һЦǰ˵ʥŮ֮ϲͣɨӣ
ܵηȵε৵һº
ΣʵҲȥϴ裬Ҵʲô
ԡţ
ѵͲԡͻȻ𣿡
ϴ費ϴ
ϴη˵ΣУңҺܿͻģ
£η߽ԡңη㲢ûżϴ裬óֻͨĵ绰
Ҫս̨ɱ¾
绰ղͨûжãǶװСܵܣô죬𣿡
ηʱͷٲ紿һ»
ǰˣ
ҲŲأͻȻЩԹҵĻͲҶҵĵ绰ҪҵĻͲᡭ
ûе˵꣬ͱη㼱æϵ˵³𣿡
ðɣ˵ʲô飿
ϵ鴦ô
Ҫʱ䣡˵µˣȻǶԷҲи֣԰ɱҪᣬѾʼڴˣ϶᳹׵ıң
ǳţ⼸տ˵һֱڲŽϵ飬⼸Ҳɱ˲ٵĴУѾкܶʵʼҵͬʱҲʼġ
õʽҲǳĴЩͣȻɱһˣӶѪƴЧǳĲ
Ȼ粻ܶͬһַЩطджɱˣֻЩɫԼƴ
˵ڽϵĵѾ˷Ʈҡ֮УȻпܻ
Ҫľʱ˾ܹѸٳ֣Ӷˣǹġ
ãҸʱ䣬Ǳ̨
ѾҪʼ𣿡
⼸գһø̨ľڣʱеҲͲˣϴͽ㣬ǽĵʯ
ˣİɣҰߵȫҲη˱֤
ʱѾЩȲҪ̨ˣ
˹
ģҾԴĶǾӢЦ̸ˣǲӦ˵˵˽ˣ
Ǹһ£ҪûʲôҾ͹˰
η㣬ҪǸҹҵ绰ȥ˸̨Ҿ͸˵ң缱æ˵
ѾҪҶϵ绰Ķη㣬Ļ󣬶ͣڵŮôôһĽڲٶҪ
磬ܹҪһĽڲ𣿡
ڲһأ絭˵һܣڽڴأһСأ벻
ηԣסˣˣ
Ҳ
ǿƵջ
𣿡ηǰһ


429 ֮
ռȼһҹмȻ˱Ǿֻ֮ǷֳûȥȻ𣬶̫ͣһ͵ԭ𣬵ȴŻӣԴֻǽռҸ˸⣡
ڵڶ컥ǳһεƵҲǹռҵģ
Ƶһʱ̨˾޴ĺ䶯ռҾȻɱսɻɱлͩƺһŭɱսɣƵĻ档
Ƶ˵ĻôⳡӦƺ׷ŵģԼĶɱԼӣһҪɱԼı͸ˣ޿ԾһѻռҸˣ
ȻٷĻӦҲƵϵĲ࣬˵ռҵΪƲڧԾɱ
Ͳ֮ˣ
ĻȻܹŪգǾԲܹŪڸ̨Щеλˡ
Ȳ˵ڧɱⳡ;͹죬ռôܻôͣ
˵ܶ˶ռҴ򽻵֪ռȫƺһ˵㣬Ʋȫǲܵ顣
ҵĴл֪ռҵǰæػռңһϹȥˣûһ˻ռҲ˸⡣
һıɱһԤııɱ
һʱµ˶ʼֻ˭ôͣһҹ֮ռң˭ͣǷҲܰɣ
³˸̨฻Ĵʣһ᲻ǣ
˿̷ұԺ빧վڷεǰ֣ǲҪûռң
̫ʦϣ˫գãռǲ
ΪʲôЩɻʵ˿̶˵һûᣬڲռңñ˼ˣǡ
ռǶηģκ˶ռκεĶŰɣһϷӳβ̲˵
ϣŶη¼µƵҵεʱ򣬷Ѿµ˶η⣬Ҫռң
˼˵
룬ͶηһȣֶĻܶ࣡
һʵ֣˵
ηƾһռңڸָ̨ܹܹ鷢ʱ򣬻ܹ뵽ֻȫԿûжܹ𣿡ֻҪһƵ֮ռɱĻ棬εͻһɺ⣬η̫ˣ
ֿ£ͷҲˣһ˾㲻ܹѣҲԲܹˡ
Ȼ֮ȥجΡ
ĬòϷ˵ķǳԣ̨ܹƾֵռҵУǲ࣬͸˵ܹþæݻˣ
η֪ǲ˶ηݣҲʲôûв鵽·η˹һ㣡
ռұض䵽ηУ˭Ⱦָ⣡ٴε˵ȻȻҪռңǲǲܹ֣
֣ʲô˼
ռҵļţκ˴ǵע⣬ȶηˣȻȥµģ
ף
ȥæɣ
֣ˣ˵ŷȥ
ڷתһ̣νյ˫ٴε֮һ⣺η㣬ĵƵʲôأ
˿֮̾УʸжŲĺһڣŵϵƵǷһЦռҵԴǱŸˣ˭ãƫƫȥǶη㣡
Ƶڻ½ʸܿ󣬾ͲµǶηνҲֻộҲֻЩɱ
ȻְϷʸҲãֻǽûְϷˣ
磬˵η𣿡Żʸʵ
ȻʸܴһָɱųʲôԸҲëһʲô鶼ĳ
ҲŲôɵأƵ֮еĻ˵ռҿ϶вΣȻĻԶηƢǲôݵģ
׾ͺãҪֱҲԣŮ˱𶯣ȻҲ㣡ʸܺѵ
֪Ӻл֮ͱһӵûзйڵȶη㣬ȶη㵽֮ʰǻʸȴϾηֵ̫ǿˣһһҶվڶη
ηǵĻôҶҲΪģֻΪҪֵͦܣ
磬ģ㻹֪ɣص˵ҪԸηĻԲʲôĵֶΣǾˣ˵ԸֶΡ
ҲΪԸ񣬶ηûɱȻĻˣ
Ǿͺãˣôûм񣿡ʸͻȻʵ
ĵڶɢˣ
ʸ仰ųһܰЦ⣺ĵôˣ
ʸܵĻڨڨһЦڽУȫµʱҾͻġ
ʸ֣ļصһµͰ
ʱСǷĴ˽ڿ֮󣬳С˵ϣôȥС˰
ߡ֮ɫ̺Сǣ㲻𣿡
СǺٺһЦⲻǺ˵˵սôˣƵƵ㣡
˼ļһҸ㣬Ǿϵǡ
ˣٸҳЩûõģһ˽㣬žϵȥϵĿУСǸԼȼһ̵˶ôһԣ˭Ҳ⣡
㡭һʱ䲻֪ηСǡ
ʱʸ˵ˣСҲˣ
СǺٺһЦ磬ǲ֪§ŮǰʱǶôćNɪʱҶһ٣ˣҾһֱ̰̰ôʱˣȻûʲôˣ
ʸε̾ϢһŮ»̸ۣ˵£
ԣ£СһԼĺ׵磬رң̫ˣҶηֵߣʹ绢ϵĵģʱ̶ƴɱǺڶСģ˵һӰѽϵĵôңкô𣿡
ǲΪڸԼ鷳ʸʵ
ȻһŴһ·ֱײ²͵ˣ˭ܹǣЩȫˣ
ʸЦСǣֻ˱棬ûп棡
ʲô˼
汿ĵĿųСǵϵĵ֮Ȼеƴɱ̨Ĳˣڳ֣𣿡

һʱСˣϸĻôһ˼
ʲôʱôˣСǺĿʵ˵е̶Ϊ𣿡
Сǣܳүܲܺú˵̲ס
ûү
ʸڿֳʱͷû˶ǽĿ⿴Ƶ
Ƶ֪ηҪȾָ̨ˣӦÿҪȥˡ
Ҷ絽˸̨ʲôһͳأүӦҲ˰ɣ


430 ̹
ǳˮ巽ұ֮УηһЦڿɳϣŷ롣
С㣬ǵĺʵ
ûʲôֻǷһ׬ʲôϴɻʵ
ͷҵĺ漰ǳĹ㷺аװزҵ񣬿ǷҿĺЩȣշ˵ĺôҸûʲô档
Ҫ֪֮ĺҪľ棬û˭ɣȴ׳ȥˣηǳĲ⡣
ЦС㣬ǵһκȻǷҪó㹻ĳ⣬ҲоԿϾպкܶĻᣬʱǷҲСԲ÷ҿģ
һϯ˵òһʱ䲻֪˵Щʲôã
ˣСҸоӦóû֣ռҵĹɷݣĻڸ̨˹˾Ǻӵķ㣡
Ļγ˼ռҵĹɷݽռڵĲҵҲ룬ôܹأ
οɲΪ˰ɷݡ
ǳĲǿ϶Ҳ˶ռҵĲҵǺһţض̨˵Ĳʱ򡭡
ûе˵꣬ͱϵС㲻õЩǷҿΪѹȥеˡ
˵ŷ뿴һ۶η㣬εĵѣ֪ռˣβ˳ˮͶηһأ
̧ͷ˶η㣡
ܵεĿ⣬ηЦҰʲô徹ȻôǣôռҵĲҵĻҪ˷һƬ⣡
ηͣһ£˵ҷҲ˵ˣڸ̨ûвҵùռҲҵĹɷݣڸ̨Ҳһϯ֮أҲʹռҵĲҵ̱
ηĻ£͵ԣ˵ĲС㲻翼һҵ飡
ԥһ£յͷǺðɣͷˣ
ÿЦæھȥãʱҪСԳ氡
ڷվʱ򣬶η㿪ڵ壬εʱˣ죬ԽռҵĲҵʱһ¾ͺˣ
һȵĿŶη㣬ô֪
ûκεı仯ϵˣû⣡
£ȥ
ŷʧıӰʵη㣬˵˭
磡η㻺³֣֪絽Ǹסεģκ֪ķ֣Լȸ
֮ɫ΢΢һ䣬˵η㣬ǲǺʲô˵Ĺϵ
η̺ޱȣôܣɲΪԼܹ磬Ů˲һʡ͵ĵơ
ôܣôʲô˵Ĺϵ
ôܣҪûʲôϵô֪Ҫһռҡ˵һ룬ε¶֮ɫŶ֪ˣ͵͵ĺϵһǱң˵ǲǾԼ͹Ѿˣ
ηߵĿΣŮһˣ˼ͻпգ㲻
ΣôܣҺûйϵҪ˵йϵĻҲֻǺη͵
Цһ㵱Сܹʲôúģ
ģηε̾Ϣһ
ã˵ǺʲôҪǸƭңԼСһ㣡˵εڶηĶ֮ϡ
öη̲סĴһÿζôвԼÿȴãεĸԼȼһ̣η㻺Ŀ˵ΣʵҲһŮˣ
ʲô˼ɻĿŶηʵ
֪ǷޣҴôһ˵ɫûб
˽Ů㲻֪ɣηһ˵һЩΣȫȻԺ羭򽻵λη
ڶηǷİԼֻһûѡ
˽Ůϳһ֮ɫĲֻ֪֪統ս壬޸˺еʱһС
һʱ䣬Ǹ˾ͲˣɹλˣҰµʱȻܹ࿹⣡
ˣ绹ѺܶµĻɫҵȫƯףԼΪ˺Ĵ˲˵Ϊ֮ɵ
ֱڶû֪羿ôλģ󵽵˭֧֣ʲôݣ
η㾹Ȼ˵˽Ůôȣ
˽Ůĸһ˵Ծ˿ͷСʱĸΪؾ뿪һˡ
أ
ףηЦһǾؼҵˣ˭Ҳ̫û˵Ҳûʣ
ĸ׾Ͱӵؼңؼҹĺܲף˵ܾɡηһڵҲ֪Ǹʱж󣬵ǴеĺܹĳʱӦûСȻǹɺⲻộ
ûд϶ηĻֻǾţҲû뵽羹Ȼ˵ĹȥҵͯûиҵʱĸǸ׺Ҳ̫ðɣȻôܻ뿪ؼأ
Ҫ߽ؼΪĸֻһؼҵ֪ƽŮһԺؼң֪ĪηԺ鲻Խ˫ܵĵʸ̤˾ؼңԻؼҼȮ
ֱ
ĸס
ӦúܵͰɣǸСĻʽ򣡡ηε̾Ϣһĸ׵ݣ治˽⣡
ȻҲ棬ȴûʣֶŮ˲̵ˣ֪ȫǿĻ˿Σ
ǸؼҺǿ𣿡
ţηص˵ҲĻ½޷̤ؼΪĸһ޷ΪôܵҪһ˵
εɫЩҪǰĻ
ҲûаգηЦһ֮ԼɣϾҺҲһ
Ŷε˵ͷΪʲôҪڳΪ˵ͬʱҪ磬ԭҪĸҪһһʱξЩϾЩʵҪģȴòȥ
ΣӦò̫Һ˰ɣη㿴εĸѾ͸ˣȫ˵ῴ𣿡
ΰһ۶ηû׼˵׼룬в磬Ȼڰ
η죬ȴʲôҲ˵ڣε˼Ѿ״


431 Ůߺ
ྩĳУͬʱҲǻĵ׶Ľڵľߺ͹ģķӹɵģ
ڻôһ׻ȥ˵Ǯȥྩ˵ԼǵٵģȻĺܲңڴһ۵ˣпǲĹԱҲһǺٶ
ɴ˿ɼྩһʲôĳС
ͺǺ󣬾ദתۣھվ˽ŸϾŮʲôʱǱܻӭģҼͺɢջ˵ʣվȽŸ
תۼʱ䣬ͺѾΪ˾ǵ֮һڶ׷Ķ󣬵Ǽͺ˭ǳ飬˿͸Ҫʲô
Ȼжɻ󣬵ⲢûмΧڼͺתܾ˵ͺ֪ʲôܾ
ͺ㴩һ׻ɫȹȹӷ·Ϊһ㣬߳е쾡£µĸ߸Ь޳ȳĵĸ޳Ǳ¶ѩ׼ǻ
͸һŮٰĳ߹о
ͺóֻͨεĵ绰ϹŵЦ⣡
Ƭ֮Ͳʹε㣡
ΣͶηȥ̸̨⣬ȥ˰ɣͺȤ
ǰµģǲǷǳĽι˵ʲôǲҪҲҵˣ
ǰͺ㵭˵ҵˣҼҲ֪Ͷη˭ĺãҪԣ
ͺ㣬ŭұˣСʲס㣬˵⣡
ͺ˿Ϊ˵Ҫ˰˵׼ͱҹˣʱɲޱŶ
ſޱأͺŮˣûʲôĻҾ͹Ҷϵ绰ˣ
ǲæȥͶηĻᰡ
ܲţ
Σ̨кܶطǳʺҰսʵԺͶηȥ
ûеȼͺѻ˵꣬ξ͹Ҷ˵绰ŵ绰æͺЦһ
δ绰뿴ϵǸǲǺͶηйϵͺ㻹û˵ʲôͱҶ˵绰
ʱ˽żͺһ𾴵˵С㣬ʸˣ
ͺ˵ͷֵ¥µһᣬϾͻȥ
ͷ¥ȥ
ͺ㻺վԼ·¥ȥ
ߵ¥µʱ򣬻ʸѾڴɳ߸Ьա̧֮ͷ¥ݴȥ
ʱͺӰӳ뵽˻ʸܵ
С㣡ʸվ΢΢ĵͷ
ͺ㺬ЦǳлʸӸӣ
ʸһȻ˵СձѷԶΪһҲΪܹʸǻʸң»أ
Ŷͺ㿩ĽЦ촽ϵĨ̺카ǣǾѵûбŮ𣿡
Уʸص˵
Ǵٻ˵ǵһˣⲻǵ˵𣿡ͺ㲢ûΪʸܵĻ෴ϵЦøŨ
Ϊ֮УеǸŮ˲ģױȵģһ˲һ֮۹ϣӦ˵۹ȣھеĵһˣʸܲ˵
ͺʱ˵ͷʸ˵ûд⼸Ȼھǲȴ֪кüոͲԼܱȵģ˵ҵ
СңҲ̸ЩİɣʸٴεĿʵ
Ȼǣͺߵƹǰ߽űƣһݸ˻ʸܣһԼУͻʸӺ
ʸܵüͷ΢΢漴ɢ˿ЦС˵Цܹʲôúģ
ȻУͺһеĺƣٴο˵ǶһĿ꣡
ʲôĿꣿʸܵѾ˾ˣͻȻ֮䷢Լͺ㣡
үͺ㻺³֡
ʸ֮ɫȻһ䣬˲ָֻ򶨵ɫһ˲ı仯ûӹͺʸ΢ı仯ȫ۵ף
ʲôүүҲʸװɵ˵
ʸӣ֪ڷңĲҪֲǳˣҲɱүҲ룬̹Ϻɱļʻߣģܹæͺǳŵ˵
ͺĻ󣬻ʸܳĬ֮ʸܴȡ̣Լȼһĳ
ͺվһԣгĿŻʸܣŻʸܻͬġ
֮󣬻ʸܿڵС㣬֪ô֪үģ
ͺЦʸΪһЩ𣿡
ʸһʱΪ֮Ȼ
ҵʲôʸӾͲ֪ˣֻҪ֪֪һ϶֪֪ĻҪ࣡˵żͺһָ㣬ϵݸʸӣ
ͺĻ̴ȡֽݸ˻ʸܣ
ʸڽӹֽµɨһ֮ɫʱ䡣
ô֪Щģ
ͺûлشʸܣǵʵôʸӣǲǿԺ
ʸһȡԼеֽȫһѻˡ
С㣬֪ԭү޳ԹģΪʲôҪҺ
ѵʸӲ𣿡ͺٴεĺһеĺƵСһֱߣѵûи߹ʲô𣿡
С㣬ɲҪᣬҿûóСԵףҲ֪㾹Ȼ˴ͣҪǲңһֱΪͨŮأеʵҲܹԼ
ûеȻʸ˵꣬ͱͺϵ֪ʸӲؽͣСߣҵȻ֪ΪʲôЩͬĲ֪ϣʸӲҪЩСǣ
ô϶һ
ᣡͺǳ϶˵
һҪɱүɣ
Ϊη㣡ͺϹЦ
Ȼˣû뵽С㾹ȻΪ˶η㲻ϧ¶Լݡ
ֻ
˵أ
ųȥ¼ͺһɱ⣬ŨҵҲȻȫ˳
һʱڳѹֵգ
սʱܱȼ
ʸܶʱٴУ΢΢𣺡ΪĿԴĹ𣿡
һʱֲϢһɳƵշ·ϾҪ
ǿԣͺ˫һһ׹
ʸɫ䣺㾹ȻбֲããҴӦ
ʸܵĻ󣬼ͺϵɱսʱʧһɶ·ûгֹһ㡣
ͺ仰϶ʱ¶һȻЦݣΪǺ˳ɱ


432 
˿ϵĵѾ׵ʱѪƴɱķеľ춼Ե쳣æµÿץ˾ץҲûκε
Ψг⣬кһƽû˿Ĳ·εĵƴɱǽиܿһ㣡
ȻֱܿȫıܿҲͼеĵ磬Ǹһֻǰʱ䣬öԷβˣ
ҲΪһʹλã˿Դ棬ΪеĵŮĿȴֹڴˣҪϣҪΪڶ죬һסϵ죡
лĻڳΪϰŮҪһᣬһ
ֻжηֻܸжηܹϣֻжηܹŵ̨̤ؼԼԸ
ͬһžĽ˿ȺҪôȥڿˣҪôȥԼĺľȥˣȻһЩ˯ݾ
еһ֮У羲վڴ̨ǰӸµĿĻ磬û˿ĲѾ˾޴Ĳ
ϲѾȫֻҪڼһѻܹ׵ʱͿ뿪УӾ̨
ֻҪһ룬оһϲ¸̨Ļô뾩ǵĵһ֣
ʱߵĽγʻ˱֮Уȫͣǰ
Ƭ̺󣬼ߵγڱǰͣ£ɫ£ǹ֧Ĵȴӳ£ֱĺš
С㣬ˣʱһͻȻ߶żͺ˵
˵ͷ£ȥ֪ͨˣɱļƻȫֻҪǽбѵĴУҹȫҪ
촽һĨʺ죬Ŀľ
ϵĴսһ
⼸յĻңʹ˶ֻЩŵĴиǺһ˾ǡ
ϾᣬǮԽλԽ߾ԽѾΪ˶ۣ
Щûˣ׷׵УϣõıӣϾʱֻʵģûκģҺк񻹷ǳĸо
ⲻ֪Լ»ʡһȥǵ䣬ԼˣҪ
ҲЩ꣬Ѿڸ̨ˣû˻ỳ磬ڴҵп»Ϊȥأ
Щͬ磬Ͼûʲô꣬Щ˸̾ͳѪ꣬϶ܶ˶ΪЩѵ˴ѡ
˵ʼе鶼ȫƺˣһֱڵЩӿУ
޷Ǿǵģ
ͬʱ԰СԷĻ԰ԱߣСϹŵЦڻ԰Աߵĳ֮ϣĿŶϧһˣཱུС֮ϾЦ⣡
̨㶼֪˰ɣڳСһԵʵ˴һɫװһһīȥǵӰΪϲһ㣬ǵǳǳ˰Ѿ˵һӰǣ
޴ī˿ʵòǸȴһյζ
֪ˣӦǶηģСһ߿Ŷϧһ˵
ô
䣡С񾲵˵ϵЦû˿ļ٣
˸Լȼһ̣ݺݵĳ֮ſڵǴսĿʼѾϵ綼ˣҲµĲ϶ǶηģҪϵ
ģ绹ûôҲûôʵСſ϶˵
˿һ۲ԶĶϧȻջٴε˵ҪȥĻпʹϰĵ綼ʱ»˻ˮ㣡
費ħɣСŵȻûκεı仯
Ҫ޶ԣ
ѲҪʲô𣿡СЦһҲʵģңȻֻҪϵǲȥġ
΢΢̾ϢһǺðɣʲôû˵
ηûµģİɣֻҪ»ûܹɱ
֪ЩߵŮأ˵˵ȫģ˿ɲǣЮߵŮˣʱ򡭡
Сŵüͷ΢΢˵ĲηһˣõץߵˣŮвĻô϶롣
Ҫһ°СεĿЦη绰¶ηʲô绰Ҫ򰡣
ȻҪȥϵȥĻ϶ͬ⣡ҲǿЦһ
ˣҶ֪ˣ㻹𣿡
Ҫˣ˶ųС˵֮еĲû˿Ρ
Сƽɫһ˿ĲʲôʱõϢ
֪ģˣҪСһ㣬ܲͱ
֪ˣһϧ뿪ҸطסڻСŵɫЩȻ˵
ҲµĲη϶ȥ۵ģȥͷ̸ʱ̩ſ϶ڸ̨˾ΰȥ̸Сųһ⡣
Сŵ¶˳˼֮󿪿˵ðɣʱһ˵˵
㲻õĵģʱһһȥ̨İȫκε⡣ĵ˵
֪˰֮⻹ʲô𣿡Сſһʵ
ʱô࣬Ϣһġ˵žվ
ϢҰɣ
û˵ʲôֱ뿪Сȥ
˵ıӰСŵüͷһ𣬰ҪʼδҪܰȻ԰˼Լ۹һܹӶϧϷֶߣ
ʱڸ߶ηĻô룬Ҫڰ֮ǰ뿪
ʱϧɿŶϧǷཱུС֮ϹŵЦ⣺裬ȥҲ˧Ư𣿡
ϧĻ󣬳Сŵ¶һҸЦ⣺Ƕڼңȥˣ
ȥˣʲôʱϧԴʵ
ܿͻģ
裬֪Ưȥ𣿡
ȥ̸ˣСŶϧЦԴ˵
Ŷϧ¶һʧ֮ɫǲϲϧ𣬲Ȼôϧкأ
ûвϲϧεȽϼǻʱͻϧģ
𣿡ϧһĿųСŵ

ԸƯ̴绰ϧˣ


433 
ʱˮһ㣬һ
̨ȻЩϾռҵǵ˺̵ӡ޷
ڽǸӷ񣬵ƴɱȻڼңеľ춼Ͷ뵽Уһϴɨڵķ籩ݡ
ǽ쵽˸̨ԻѣʵĿڽֻԼ֪
ĵҫԵ÷ǳĴۣ
ηԼڻĵԼʮ֮Ӱ˻ſڡ
һϮɫȹһ˫ɫ߸ǺɫζƤ
ɫȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼĹ֣˵Ƿ϶Ϊ׼ȷһЩ򱻼ѹһԵΪ׳ۣ
ǹĺͳŮ˵ζĪ
͸˵ˮңֻҪҧһ㱡ƤͿԵγˮ
˿̻ŮŤͷ磬˵¶ŮһĽʺޡ
׻˵һŮƯƯĿĶ٣ǻ᲻Ů˼ʣȻ㣡
翴η֮¶һĵЦݣ첽Ŷη˹ȥ
ڿ֮סˣҲںдҲ˵ѵһˣûжô⣬Ϊ̫Ůڿ֮֮΢΢Ĳ
̫ջˣһĶֳϢΪ֮ץҲ⡣
Сܵܣǲˣ˵ֱӸ˶ηһӵǰʥŮѹڶηϣöηһ顣
ڿһĻ֮ɫЩѿ漴ָֻ
ڿһĻ֮϶д˼ʡ
ôһεεĴ˾Ȼη˻У
ηĿ˼£Ǹܲɿô˿أĲã
˿ں˵ʲô۲㣬۲ǣ
˵粻֪⻹⣬ǰʥŮڶηĦ˼¡
޷ܣǰԼ
磬ǲǰҵɿˣ˵ڶηϺݺݵšһ¡
οηҲ϶ôȻĻôƿأ
ʱη㵹һ
εĻ¶һ˲΢Цаⲻ̫ˣΣҲӵ
˵ɿ˶η㣬ŤԸеˮ˹ȥ
ͣۿ絽Լǰμæֵס磺ҶûȤ
εĻ󣬶ʱĽЦŤͷηη㣬źԴŶ
˵ͬʱ˫һۣ·ڶԶηŵһ㣬Ҫ١
ܵǹĻ󣬶ηε̾ϢһΪڿܹ֮һأڿ˵ˣͰӷˣ
ΣҲóԴףҺͶηûʲôģֻÿοҶ̲סҪһ£һﶨ񶼻ΪأϹЦ⣬˵
仰΢΢һ漴뵽ںеҲͻˣӦҲǺͼͺɣ
ΨһһĿҲǶηͼͺʶڴʶġ
֪ηҲʶ˲֪θ룡
ûʲôֻǿһɫԵ񣬺¼Ůһ
ηεĻ̼ˣԼʲôʱһɫԵˣԼ͵ðɣ
ΣǲɫԣԵʹ͵ģ
ͣαĵ˵֪η㿴Ůʱʲôӣһ˫ֱġ
Ȼͣ˵㲻԰ɷη㿴һԵķ
˿̷оԼǶģ˶˿飬ηԼһʱ䷽Щˣ
Ǹ˵ҲһСæ˵
ȻĻ󣬶ηһߣһҲ̫û˰ɣ
ЦĻ֦չǰʥŮ岻ͣĶ·ʱХһ㡣
Ƭֹ֮ͣЦһִֻڶηļϣ¶һԻЦݣ˿һ޷ֿ˵Сܵܣ㿴˼Һ˵ʲô
ִ˶ηļ֮μæηԼߣ
һƵΣǸо·ںԼİ飬ھ㶺ԣǱֶŵģҵĲˣ
˲Ͷ֮еĺ壬û˵ʲôֻЦЦ˼ȴԾԼǲӦһ£
ηһվһԣԼ˭˭ˣ磬η㷢ģҸʱһҪʣǳʲôأôעˣ
һ̶ηŮǶĵˡ
ƣ΢΢̾Ϣһδ磬һ飬ˣ㿪ȥˣ
˵ŷԶȥһ̣һᶼˣĳԶη˼ǼͲ֪ˣɲǻ
׻˵ԸСˣĪҪŮˣ
ɴ˿ɼŮ˵Ŀ֮
ŷ˺ûӰηЦһȻԼȼһ̣ĿŮû涷ۣ
֮η㿪ڵ
е㣡

Ҷˣη˿̾ҸطȥԷȻԼûߣǾͺԼ޹ˡ
˵ŶηŰµϳȥ
ηʻϣѾ˸ʻûζʱ˫𣺡η㣬
Ϊʲô
Ϊ뿪ȥں棡
η㿴һΣЩĪʵĴӳźλȥ
翴һΣЦȴǿûԼЦȻ֪Ϊʲôöηں棬޷ǾԼ
ûеƣηЩɻԾθȥˣ
οηҲֵɣ򿪴ŴϵŮˣһĻ֦չ޳ȣǸߵͲͬʥŮڶηгΪ
ǲ֪ʲôʱѾ⿪˰ȫ׼źȥ
Ҫʲô
ǰеƣȥ죡˵糶ԼڣǸļʱ¶ڿ֮У
㲻֪ڿ϶ᷣģ
û£Ҷ죡˵ֱ˺λϣһǵ˶ηĻС
ʱһ˱ǣηһɧ⼸ûٴ򣬿ϵȴûнûڻηĶܾȻɶӲ
ַ·Ѱ֧ŵһ㣬ŶηĶܡ


434 η
ҹĻ٣Ƴϣ͵޺̨һʻڽֵһһͷһ¥ôڽֵԣ貵ĵƹΪһ£ļ¡
ҹḧҹɫˣ̨·ͬһԻ֮ǣУ޷԰Σ
ηƣӴӷ˳
һ˵Ƕηĵùգ֪ʲô̼ˣһֱâŪĶη˽䣬ⲻˣηһȥᣬúõķԼ˭ָ֪߶ηһҪμӣöηһۣ
ҪμĻŮһ٣϶ȥ
ʵҲˣο϶ҪȥϾδҪͷҺٲ˺͸̨ĸ򽻵һͳ̨û¸̨ģЩٲ˴򽻵
ұſڣһֿϼӳͣ룡
ηվֿϳԱߵκ磬治ףΪʲôŮ˲μᶼҪأ
˴Լ֮εӰ˶ηǰη̴סˣ
ǰεͷ̳һʱж߹ͣۺɫ촽񣬳ջһɫĸ߹󣬽е쾡£˫ڵĴ۵ĸ߸ЬԵ޳ոС
һ̵Ķ
ηһģε¶һǳЦԼھϲηɫĿԼ
Σĺ𣿡η㰵¿ˮʵ
ȥĻȥԼа
ʲôõģ㲻оҴӣᱶ𣿡˵
η鲻ԽĵͷȷʵǱӣͬʱҲ٣
ʱӰ˷ſڡ
ͷһǳԵöضָ߹󣬵Ըе촽ͿĨŵɫĿں죬ճߣ¶ڿеҼһԸǵĳ£һֹĸо
˫ۣͣĶŶηգգ·ҪѶηգһ㣡
ηǰ˲һκ綼Ůʻͬ˵÷ոɫվһվһ˵ߣ⽫ɶӾ
˿еı۾Ѿֱˣ
漴ηƽŮ˵ϳɣ
οһֱ˳εıǻȻ⣬ŤԸеˮųȥ
ֿϳűڵı۳Ҳ
νᣬһͷչ̽ϵԼɸֽ׵ȵȡ
Լ˰Сʱңֿϳ˸̨һ˽˻
ǰıǼæη˳š
η˴ӳ
˾ſڵı󣬻˽ȥ
ƿһţŵһĺõ廨ϵζƺ̡ݺݺࡢҫۣǺܶһ޷硣
Ľȫ赣жĹŵ֮һ֮У
ηڿ̲֮סķһ̾ɰ
̨ʲô˶Уܲ𣿡Դ˵ûʲôС֣Ͼ̨ҶǳĽô˽˻ҲΪ֣
˵εһ˾ٰģһһ˻ĹˣھٰĿľͲö֪ˣ
Ƕη֪ǵһ壬һܹ˶֪Ǵڵ壬Դϸ˵η㲻εᣬ෴η㻹лλУ湻Լȱʲôʲô
η˵ĵ˵ע⣬ϾηŮҶǷֵˡ
еڿŮ˽ηмʱϳ˼ʣŮĽκ˵ģȻҲЩĽǵƤ
˵ͬʱҲǳɻ˭ôûм
һЩʶһѯʵ˼
ɻʱ򣬷֪ʲôط˹Ŷηֵδ磡
󣬶η¶˿˿Ц⣺ߣҲȥɣ
ηĻ£ϰԵס˶ηĸ첲ǲס˶ηһֻ첲
һĻ˸ӵļˣӵұ˶Ҫģȴûмܹ񿴵ηӣвʵĵ
ĽʺޣηηȴǳĵۣŮ˿עⳡϣӷ·Ҫ˶ηϣöηģǰʥŮ·ǹڶηĦһ㡣
һʱʱ¶һսģ
Ȼŭ𣬵ȴòеŭȫУסηĸ첲ӽҲ˶ηϣһС˵ģ
ܵŮ˵㣬Լļ֮Уη类ҧһ㣬ǹ˼ɳϣηһ֪˵֪һܹսʤģ
һеаȫĸѹУ
ڿһĻ֮ΪηͷŮȻˣǻص֮ȻǼʶԼε
Ů˶ǣܹܵηڵʹࡣ
Ů˶һ鷳飬һ̷Ѿ統εŮˡ
ҴӶηܽһǾϱһã˲
δ磬ɩӣЦǺǵ˵
ʱСѽ͸ˣ
ôҰ㵱͸أ
Ǿͺã
뷽ȽϽǿĻһٴβ²η˵ݣ
ǰһѹ˵ɩӣ㣬ڸ̨ͷ϶ˣͿȥôʶˣ
Ůһͬͷ
ҿŵη㣬ֱŮ˸ˣ˵ɿ˶ηĸ첲һȥ
ĵĿһ۶ηСܵܣҪ԰ؼҽ㽱
ηʱһߣ꣬ô˸ӻ
η˵ĻҲ뿪˶ηߡ
ŮԶӰη㳤һĲ˸ɵĻҲˣ硭
ε̾Ϣһ
δ磬˵㣬Ҫ˽ռҵļţҲҪԼĶ̫Ūɣⲻ𣿡һں˵
ʲô̫ҺĹϵأ
˰ɣ㵱ûڼҵʱֶ˼ҵ䡭
ûеȷ˵꣬ͱηϵǱƵģ
Ϊʲôûбң
ηһʱЩҲ֪ΪʲôѵΪԼıȽ˧Ƕܵã
һǳȵ⣬ηһʱЩ벻͸
һ£ηǳǫ˵Ϊζɣ
ηĻ̷һۣ뿪˵һڱ𣺡㰡


435 ѩ
ͻأöηͷ϶¶ɻһŤͷԴȥʱе̹ʢһħʹӵŮӳ뵽˵֮У
ŮȾһͷٺɫͷȻɢ磬üһ㣬ͦ촽ȴԴջŮSߣϸ֦һСͦķΣ޳ȣΨһвľŮ˵ʥŮ΢С㣬Ҳ̫СݶηĿӦñһգ
Ů˾ܹϼƷ
ǹɶеĴҹ˶ĽʾԲǺģģϾ˵Ů˵ĳܺã
˿һЦŤԸеˮϹŵЦŶη˹ƹ֮ԸжָнĲڳֳÿһԵģ
лѩ̣Ԫ֮Ų̊ܶܳҪ׷Ŀ꣡
ڸ̨ûһ˲õѩ̣õԼĵλܹ޾һѩҲһˣô׷˾͸
ǻѩ̶κ˶ɫ
ڿѩ̲֮ס¿ˮδ磬㲻Ҳ˰ɣ
ηĻɫ̺ԼѵŮ˾Ҫ
Ӻܴģηһ۷˵Ů˭𣡡
仰ʯڵˣȻ˵֪ѩ˭һʱ䷽оȫˡ
ץסηһ٣װҲİɣ
ʱѩѾ˶ηߣϵЦøŨһץסηĸ첲һǵģ㰡ʲôʱĸ̨
죡η㼱æ˵ȻŮţǺܶ飬ǰԼҪ֪а
ѩ̵˵ͷǷǲҪ漸죬ȻҪ漸ã
˿̻ѩ۵΢ЦץڶηϵһҲץĸӽˡ
ڿһĻ֮󣬶׷׿ʼ²˶η㵽Ǻηʥ
η˿Ҳǻ¶ڣڨڨһЦŮȸ˭ʶ𣿡
仰󣬶ʱ׵⽹ۣĲʶѩ̣
ǻѩΪʲʶأһԼˣ
һЦĻѩηĻɫ̰һĵĿŶηĲʶ𣿡
һĵģʱĿ⣬һڿηʱ򣬶ŭ𣬺޲ðѶη˺һ
ηһ£ԼҲû˵ʲôɣΪʲôһģأ
Ҳûôη㼱æ˵
ܴӻѩ̵пĳǷϣûκ֮⣬ǶηȴӲ벻ѩ˭
˿̶ηҲЩͷۣ˵ôһεεĴŮԼܲǵð
ѩһĵ˵㶼ʶ˼ˣ˼ôܲģ
η亹ֱð⻰˵Ҳ̫˰ɣθ֪
һʱηֵˣһԴҩѾͷˣֳһѩ̣оең
˿Ѿȫɵˣηͻѩ˵ʲôһҷоѩ̾ʶη㣬ǶηΪʲôʶѩأ
ı仯Ҳκע⣬˱˴˿һۺ󣬶׷׵Ŷη˹
ǣֻһʱ벻ˣҪ롣η㼱æ˵
ѾһƵγԼ˹һ磬ŮҪһĻηԱ֤Ů˿϶ᶷǶһ
磬˵ģҵģ㡭㡭˵Żѩ̵Щ
ηȰĿ˷˭
ڷҪ˵ʱ򣬻ѩ̵ĿѾ˷ϣ˪˵˵˭
ѩ̵Ļ󣬷εı죬Ŷη¶ͬĿ⣬Կ϶ηͻѩ̾ʶȻĻѩ̲᲻Լ˵˭ġ
Ů㲻˵Լ˭ҲˣôҲҵͬ˵أ
ΪҪԼңȻȻ
ȻôʱεͻȻ
˭ѩ̿ʵ
η㣬˭΢΢ЩĿڶηɨһ¡
ηε̾ϢһšΣ
ʱҲ˹ڿѩ֮Ŷηһ޵񣬷·˵԰η㣬ô̵ʱھֹһŮˣ
ֻһ˲ηͶе˼Դ˶ηоԼǳԩԼʲôûԼܹġ
ۣǾǽˣѩ̶ʱ˫ֱðǣôûȥﰡ
ѩηص̾ϢһԼû˭ô㵱ﰡ
ãѩòĶ֡
Ҳסˣ
ηǲ۸ˣʵ
ǣѩ̵ͷҪȻˣ
η仰ʱһͷһʱͷ֮ϲ亹ڲ˵˭ҿɾˣ㣬Ҳ㣡
ѩ仰ɫһ䣺Ҫѩ̶̰
ηһһȵ˵Ǹ棿
Ǳ棡
ѩ̵Ļη̴ЦȻŻѩֵ̰øӵ
˿̶ηģ¥֮еοһ㣬ϴ˿̶ηЦݣѵһοͣ
ѩȴ˿û⣬ȫ˶ηĻֱ˽˶ηĻС
ͻأı仯˵϶𾪣ѩ̾Ȼȥһˣ
Ҳסˣη㾹Ȼ
΢΢̾ϢһΪηĬѵ֪Լžһ԰
ˣû뵽ҵС澹ȻôˣŮʮ˱䰡˵Ŷηڻѩ̵һ¡
ұ档ѩ̾С죬ģǿɰ
ηʱٴЦô֪עˣ
Ȼ
ʱĿһ£ʹöηʶʲôæεǻϸŮ
ǰɲҪᣬֻҵĸ磡ѩҲΪη͵
ѩ̵Ļε৵һºϾ뷨˵͸ҲЩ˼ȴЩȫ˶ηϣηǹģ
Ůһ־ͽ
Ǹһ飬ģ˵ξһȥȴȻȥںͶηˣ
ǽЦһߣöҽˣ
ȷӦѾקˣһʱֻʣ˶ηͻѩ̡
磬㲻ɣѩСʵ
ᣡ
ʵη˵仰ʱҲûףоԼܿҸžžžôôգ糿յģԼҸȫܵģ


436 Ҷη
ηҲû뵽ԼȵСѾͷƬѾһͤͤĴŮҾԼҲûϳò˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿ
ͬʱηҲɻѩôϳԼģϾôûмˣ
Ҫ֪η»ѩ̵ʱһɬСƻȫһ͸ˮң͵ȱժ
С桭
ηտھͱѩ̴ϵС棡
˵Żѩ̾С죬Ȼڶηֳƺܲ⡣
ѩ̵Ļ󣬶ηЦãС棬СŮ
⻹պϣѩ̵϶ʱ¶һЦ⡣
ѩ̣ôϳģηʳеɻ
ѩ̶ϵĺĺһڵǰҰָˣһЩš
˵⣬ôϳģη̲סϵ
Ϊѱϳ𣿡ѩ̵ڶηɨһ£Ȼٴο˵ûʲô仯ôĺڡ
ηɫ̺ԼôˣѵҲ
ѵҾûһı仯ηЩƵ˵
Ȼб仯ѩ̷ǳĿŶη˵Ψһı仯ֲɣЩζҲ
ηһ⻰൱ʲôû˵
ηĬѩͻȻʵ磬ƭɩӣ
ʲôƭͬ⣬ηһۻѩ̵˵ҳҲ
ѩԴĵĿŶηΪһĻ𣿡
ûţη˵
ѩôûô޳ܡ
Ҫֻ֪޸أֻ˵ŶηԼ°ڻѩɨɨȥЦ˳һơ
ѩ̵̱ͨһƬΪηԼ壬ȻʱĲðɣҲԼ尡
ֻҼرԣȻ㡭
磬Ҫ˵ȥҾͲˡѩ̺СŲ˵
һĻı仯˵Уʱġ
֮вٵ궼Իѩ̱Ľ֮ģֺٰǻѩȴκ˺ɫ͸˵Цˣ
η㵽˭
еɻвٵȥ򷽷̽Ƿû˵ηݣֻ˵η㲻ܹǵġ
仰Ǳ˵˵ģһ᲻ţǷ˵ģͲòǼɵ
Ͼأ
ʵϷҲû˵ѣһռҶŵܹǵ
ˣˣŻѩһߵģηϹŵЦ⣬Ȼѩ̳Ĳûʲô˼ηȫİѻѩ̵
˵˵ûѣη˵
ûУѩҡͷ
ôûأǲ۹̫ˣ
˵û׷ѩ̣η϶ţϾѩ̵أһһŮ
û۵ģ
ҪҸһηһתʵ
ðѩЦ
㿴Сôηָһºһķ˳Ҳ˧Ǯ쭳
ûеȶη˵ͱѩ̴ϵһ޸أ
ʲô˼
쭳˵͹ˣ
ηĶͷ֮ðߣ
Լòϣ˭֪ʦδ
ðɣԼҰɡηε˵
ǲʲô鰡еĻ˵˵˵׼һܰæأ
ηʱǰһǰԼô¸ˣ
ѩ̸̣ģοռɱҪ
ûеȶη˵ͱѩ̴ϵҪռҵĲҵ
ûа취
ֱȥҰְʲô鲻Ͷˣ
ηʱԻѩҪûԪæĻīʲôⲻԼ뱩¶Ԫ
ҪûԪҪʱֵ֣Чã
ʱһ𷢱۵Ŷη˹
˼һλ˷ǳʿ˵
ѩ̿һ˵˵ܿʲô𣿡
ܿѩ̵Ļ˵СģҼҪԡ
ˣη¶ɻ֮ɫ
ǵģҼ˾˽˻ϰ壡ܿ˶Ŷη͵
ܿˣ÷ʶҷ𣿡Ȼѩ̶˽˻ǳ˽⣬˶ǳϤ
С㣬Ҳ޷ش𣬵ģҼ˶Զûʲô⣡ܿ˶Żѩ̽͵
ѩ컹˵ʲôǻûеڣηѾˣܿ˶԰ɣʹȥ˰ɣ
ηĻ󣬽ܿһϲ룡
Ҳȥѩ̼æ˵
̵ܿס˻ѩ̵·һǸ˵ǸС㣬Ҽûȥ
ܿˣ㡭
ѩ̸뷢ŭηǸдԵѾ˻ѩ̵ĶУѩ̣Ȼ÷û㣬ɣˣ˳ҿΣҪñռŶ
ѩ̻˵ʲôڿηǲݾܾεĵ˵ͷ֪ˣ磬÷ϼһ۸ĻңҰ㱨𣡡
˵Żѩ̻һԼķȭ
ηЦŵ˵ͷû˵ʲôǰȥ
˽˻˵ʵηҲܸȤܹڸ̨뵽ôĸҲСɣ
ֶǶηҪģЩȲҪ÷ʲôˡ
ηΪ˽˻ĲԼѾȫĿŽܿ˵Ĵ·ηŷԼĲ֮һʱȥĵطͺʹ֮ȫĲ̨ͬͤ¥ɽԼСһЩĻȣһ˵˺Ǯ
ԼӺ󣬽ܿͣŶη㹧˵ԼȥɣҼ˾棡
㲻ҽȥη㿴Žܿʵ
ܿЦԼȥɣҼҸĻܾͲȥˣ
η̲סһ㼦Ƥ÷ӦǸ˵֣ܿ˸Լ÷ԼϾԲȥѲ÷ҰԼ汳ɽɣ
һʱηоԼľջһ
ɣ˵Žܿ˾ηƿš
ηһֱۣùģջҧ˽ȥ÷ǱɽΣѲܹĹԼ
һηֱ̤˽ȥ
ûηͷڷһˣڿη֮ʱ¶Ц⣺
÷η㿴Լǰ׵һʵͬʱһ󷢺е㱳ɽ˼
ǵģ㣡÷ͷ
˭ңηгɻ󣬽ܿ˵÷Լ÷ȴ˵Լ׻˭Լأ


437 
÷۶η㻺վصģ˵סܸһݾ޴ľϲأ
ʲô˼η׵ı÷ŪͿˣ˭ҪԼôأ
÷ЦЦŰɣϾͻˣҾˣ
˵÷վ׼뿪
һ£÷Ҫߣη㼱æס÷÷Ӧø˭ɣ
÷ҡҡͷһݾϲľϲˡҲܹ߶Ͽ϶ûȥˣ
ηԽԽͿˣ˭ҽܿ˺÷˵Լϲûȥѵ˵ܴ
û÷ٴεĻͷŶηӺһúչ˵ģʱһ˰ͻطңصǵİȫ
ι
η㻹˵ʲô÷Ѿ˳ȥһ˳ֽŸˡ
ܿڿ÷̹˵÷
ȥɣӺһҪչܵǧҪܵһ˿ί𣿡÷һصĶŽܿ˵
ģСѾˣܿ˵İȫͽ÷ˣ
÷ĵͷҲȥæɣ˳֪ͨȥûҵκ˲׼̤䷿벽
ף˵Žܿ˾˳ȥ
÷¶һĨ˲Ц⡣
˿̷ڣηһƣ˭ҪԼô໨ӣ
֮£ηֻȥһԵĲͺƵη㵹ǲԼһ裬Ʒ
ʱһö𣺡ѵͲ²ж𣿡
η΢΢һ漴ЦӦûûôɵԴҰɣ
η˿Ҳ϶ͷĵطڿ۲Լ
ηĻ£һЦ㻹Ǻǰһʲô°
ʲôˣηüͷʵŮ˵ĻԼ˽һ
£
ηʱ⵽ô£һѩ۳ֳһԼʲôʱôŮ˰
Ҳ²£
϶£Ů˷ǳ϶˵ҪµĻͲǶηˣ
ôô϶
ΪһŮջٴεĴ˹
ǰηûκԥ̿˵
ڶηʶŮ֮УҲֻаôţҲô˵ɣ
װģ̫Ҽˣ㾹ȻǵңǶ̴˹
ηԼȼһ̣Ȼ֪ǰǾûʲôõǵˣֻǶηЩɻʲôʱ̨ܸˣ
èèˣүȺȾƣȻθֹ裬ôүֺֺǣηŶ˵ģѵһοͣ
ʱЦװģôǰһأѵû𣿡
ηε̾ϢһҪԼҪŬȻ鲻ܹ˵
˵ſǸŮǿ˰ҶԷǳǿǵĻӦģҲµû㻹ûɣ
ηʱоԼǰûκεܿԡ
Ϲ˵Ҷ˯˺üΣηЩ˵
ŶԭǱ˯ĺܳ
ηݺݵĳһ̵ܻ𣿡
ηĲ˵̫̫࣬ˡ
ͦõİ˿Ϊ˵ֻ޷㱧һεεĴ˯һҹȻʲôûѲڳˣ
ӳηЩ˵
бҰٴεĴ˷˳
ηĬˣܹҵĻ֪ԼǳԻ绹ǳصˡ
ˣˣɣո£ֻ֨һڶηǰȻһţ
η˹䷿ңֲԼ˰ҲûҵʲôطԲģ
ûκεԥηֱվȥ
Ʋûд򿪣ֻűڵƣɫĹâ䣬޵Ϣ
ڷһˮڴԱһ̨ԣոհӦþ̨ͨ۲ηһһġ
˿̰һ˯£ǵ˯¸޷ջĽɼĹ֣ԳԸеȫ¶˿УɫͷɢڼϣǰƤȫ˷
˫ɫǳһ¶Ŀʮֵ͡ƽϸĻȴ˫һǿĴųε㣬Уڲ֮佫㿴
Ŀ˾վǰȫûκܿԡ
Ҵ˿̰Ǹ̵βһץĽǶȾϸճһԵĻȣӲ濴ȥһSΣ
ǰİη̲ס¿ˮģѾǵһˣÿμİηͻ̲סļ٣ѪҺҲתķǳ죡
ڶηԣһ񫣡
װģΪʲôôһ飿ڿηϹ˵ЦݣѵҺ𣿡
˵ɣŶηգ۾޳Ҳֵһ
ηɫеɨԼ壬ᲦŪһԼͷһĵ˵Ҫңҿɲǵֻѣ
η¶εĿЦ
ηҲϰ˰ģ٬ЦİСôǵҲһɧӶѣ
˵Ŷηǰһʱһζ˱Ƕöηһ¶
ʱŵĶȣ֪⻹⣬Ķһ£¶һ϶ֻҪηԸĻʱһ⣡
һĻ֮󣬶ηֻоԼеаܵҪ̲ܲܲס
Ŷװģ̲סĻ͹ɣȫĲ⣡˵Ű⻻һˣ¶ķ϶֮ǰ󣬽Ƕȸãη벻ȥѡ
ƺǲ˶ηܵܣֱվͦʥŮװģþûˣҪڱһ£
˵Ű˵Ķ촽Եһ£Ҳ˶ηϣһ§ȫѶη§סˣ
ϵķζͬһ㣬öη˫̱Щ΢죬ϢҲü
ҶηĶҲһ˲䰺ͦأһҪսɳģ
װģӲˣ˵ŰϸָڶηϿʼ
һ¾ͷ·߻һ㣬öηһȻ̽§˻Уһѽѹڴϣ˵𣡡
˫޳Ѿ˶η䣬죬˿˵װģҪҪ


438 
һʱ֮гŨصĴϢ
֪˶ãηͰķֿڵƹҫ£η¶Ǻˮ
ԭĽʱһƬ˿̰ƺһֱƮƮɵĸо֮УûȥϵĺˮǱۣҲƽȴʱʱĻ΢Ķһ£
ž
ηԼȼһ̣ĳ
ʱͬʯտһƬ룬ƺûдĿлָ
ͬһֻèһ㣬˶ڶηĻУϸָ֪ڶηǰдʲô
֪Уȼηͷһ۰оǳԻ绹ǳصģ
˵ǰԻ磬ǰпܻǳصģſڶηĻ˵
Ļη㼱æ˻⣺ʲôʱ̨ˣ
죡˵ҿͦģԾûȥ㣡
̨ʲôأ
Ȼ㰡ֵİ˶ηһ۵
飬η֮аһ䣺
ˣԾ㣡ڲĻܶҪҸ˰ɣ
Ѿˣηǳĵͷ˵
Ҿ֪˶һУ»˾ɰ֮Ρ
ηڨڨһЦû˵ʲô˽ⰲ˽һ԰˵ĻǼ٣ֱܹ̾
ˣ˵˵ﵽʲôҿɲˣ
׼ȷ˵ˣӴվȥһ׼õĺƺ͸߽űԼһĺһڣ˵Ķ໹ڴһ£һջ˲ı顣
װģҿˣ㿴⼸춼ʲôˣӸµĿŶηĿ֮гò֮⣡
ηʱһߣԼ˰̻
ŶηһćʱĽЦ˵ǲӦøлң
Ӧøл㣡ηε̾ϢһлֶԲһΣ
Բ̫ˣ˿Ϊ˵֪ߵŮ˺ٰ
ܲŮ𣿡ηһ
ЦЦηҲһƵݸ˶η㣺ǺȾưɣ
⻹պϣηӹƱֱӺ˴ĺƣ˵˵̨׸ʲôأŪҰ
ڴϣȻ󻺻Ŀ˵ûʲô飬ֻŹжѣ
㲻ôİɣηһŵʵ
׹˷ռδ̳֮һĸֻ̨ΪŮ˹УԴףҪǴȥĻԻᱻǵɵԴġ
ȷʵ̫ˣڵĲһ棡˵˷ռһļ̳ˣҾ֮һѰҺģ
ηЩ˵㡭㲻Ҫźɣ
һָ̨ȿôĹ۲ҷһĺ飬ҺĻһĻͶˣȫһǳõ⣡
ηʱ죬˵ĻηоԼӦûؼһ齫ˣûµʱ齫
ҪҸһϻ˰ɣ
˵ͺ𣿡ǰбŶη㴵һζʮ㡣
ô֪ǼͺģηЩʵ
ΪʲôͲܹ֪أһֻٴεĴڶηϣҲŮߣҿɲһڱˣǺκȽ̤ʵһ㣡
ֲһⳡϵ
η㿴һ۰˵ʲôǿ֮˸Ƿݼᶨη֪ǿ϶ҪȥκģԼ޷ı䣬һŮˣΪ˵ĻıԼе뷨
ԥһ£ηջǿ˵̫ˣ̫ˣ
ģֻǺչжѣֶΣ
ô˵η㳤һǾͺãҾ㡭
İɣװģô˵ţôܻ˺أ΢΢ĹճһȣҲڻĴ̫ãϾһҪ԰ȫķڶ棡
η˵ͷڰı֤η㻹Ƿǳŵġ
ˣǰʱҵ˿˭뵽ʲôͻȻ˵
˭ηԼԼĺµһЩʲô̼֮۽Ҳ΢΢ĳ鴤һ¡
³ĸ֣
¡
ĸһһڶηĶ죬˼άͺ·ͣˡ
һ۶η˵Ҳȷǲ˷ռ˸ҵģӢ˵ƣԥڽϣ˱Ƚ϶࣬ûܹסȴһƬԼһ¡
˵ŰԼֻ⿪ݸ˶η㣡
ֻĻϣʾһʯ̾ͶɵĹ㳡㳡ڶ࣬ƬУһźɫµ˴վڹ㳡ߣŹ㳡ȺЩį
η㿴˰֮忪ʼҡ
Բдη״ε˵ǰµ˶ԣֵһĲ
Ŷη˿̵ģ΢΢̾Ϣһ֪ηЩõʲô޷Ǿ䣬Ҫʬ˵һȥϢҲУ
һ̺һȾƴ⣬һͬ椣һͬսһͬԡѪɱĳȫ˶ηԺ֮УΪԼӵһĻԼһĻ
ĻöηгǷӣηͬƵģʹ
װģҪ侲侲ϸĿǲʱŶηļ˵
ηصĵͷңڵҲҪҵ
װģ̫ˣǴ룡ЦһѾ˺ܾãȻûκε䣬ֻ⾪һƳĻ棡
ηٴεĸԼȼһ̵鷳ˣһҪҵ
֪ȻȷΪʲôûȥأ
ηĻ΢΢һǰȻţΪʲôûԼأ
ƶϣпʧˣ˵Ǳ˸ϴˣǣȻǵֵǲܲȥǵģǳ϶˵
ηĬƶϺпģȻΪʲôأǳĹң
ԾҲûκεôʧĻԼʲôȻͻȥ㣬ǱϴԵĻ鷳ˣпֵܻε򣡡


439 ϵĦ
Ļ󣬶η͵һĻԼӦôǶӳǵ
Ǳ֮ϴˣηԱ֤ǾԻǿ϶ģ
װ㻹Ǻú룬˵ʵӦô԰ɣ
ηڴڵĳ̣ڶηϣʹöηɫһƬĻԼӦô죿
֪УηѾһֱϵҲʱ𣬶һµ˰һҲ÷ǳ
Ҫ̫ţһ£ú룡һ԰Ŷηġ
һ֧̺ܿȼˣηһһһɣ
һ۶η㣬컹˵ʲôջû˵ڣӵõϢʱоͲһ޴ʣݶη˵ΪӵˣһǴؿڣǲλҲǺǳ
ʱսĳλãԻֱǱؿڣôյʱĳ㣬ûеҲΪʧѪ
ɲΪʱսţȻս˸ˣֵطˣûһ֮һ˵ĺģ
ûлȥϣ
ȴӢһǹĳ֣п϶Σ
һ㶼벻ѵʲô©ģ
ȻǳԼеĲ²˵Ͷηһ£ڿηɫ֮󣬰ǵԼڲ£Ȼ˵ɣ
Ҳԣо׻˵ɽǰ·Ҳܹ뵽Ӧ֮ģ
ηĸһ°㷢лл㣡
ֱ˶ηϣûʲôˣһ飬˵иʲôүҪԸ㣿
η˵ͷǵģҪеõһ
ûʶηʲôֱ˵ҪСһ㣬ȻҲ֪ү˭ƾ˷ռȻʲô鲻װģһжֻܹԼˣ
лл㰲˿̶ηоԼ԰˵ллֻܹ˵ллˣ
ЦһлҵĻɣ
˵Ű࣬һ¶ηĶ
ηٴ΢΢Ĳ̫ϤˣǶη֪ǸλΪһ
װģþûмˣǾͲ۱ˣŶη㴵ͳ׵ķһ£
Ļ󣬶ηڵаٴð˳һѽڴϣֺĴʥŮ塭
Ŷװģ㻹Ǻ͸ոһôĴֱ§ŶηŶη㴵Һϲӣ
֪˶ãһ߰ηٴĽϵһ
ͬʱڣһļ꣬ᶼһʱ䣬Ƕηȴʼûг֣Ҵ绰Ҳͨ
ѩ۳˵η᲻ʲô鰡һǵʵ
վһԵĻѩ۳˵ᣬ÷ɵΪѷģҸոѾ˽ܿˣܿ˿϶ҵĻת÷ģ
ѩ۳ĻϵĽǲȥһ֣ȻЩģǶôʱˣ
㣬İɣұ֤粻µģ˵׼ں÷ǸϼһȾأ
Ů֪η˿ں׹÷Ȳ֪θ롣
΢΢̾Ϣһϣ˰ɣ
ʱһ࿡һЦκͻѩ۳˹
ڻѩ۳ͬ£Ѿʶ̨ĸһƬֵעһ仰ǣѩ۳˽ʱ˵Ļ
ҽ㣡
ǻѩ۳˽ʱĿףôһ仰Ѿε֮еõ˺ܴߡ
һ¶һ˿뷨Ͼܹûѩ۳һˣǳ
ҿѩ۳ҲԵ÷ǳĹ
磬ڷͬ£ҲǺĸĵķǳȣǳϢ˾ҩһ㣬ԴҶĵ÷ǳͶ
ȻĻԼܲɷֵĹϵ
ȥģϾϵǷϢЩڿߵ˺תΣ
С㣡˶Żѩ۳һеľƱ
ӷôҪҽע𣿡ѩ۳ɫ΢΢һ˵
ӷѩ۳˵Լе뷨ڨڨһЦСˣֻСȥ֧裡
ҽûգѩ۳ֱξܾӷ
ӷѩ۳Ļɫ˲һ䣬漴ͻָ˹ƤЦⲻЦ˵Сͱ裬СҲ룡
˵ӷΣ
һǸĶӷ˵ԲЩʣ
ӷ΢΢ĳ鴤һ£
ʱѾв˶κͻѩ۳˹Լѩ۳˲٣ȴûһ˸ȥ룬ڻѩ۳ƢҶȥֻֿܹԣʱȻͶηϵǳУڼϻѩ۳εߣҶ֪ŮһֻûȤûǰȥڿӷ˹ȥ֮˵һ¶˿ϷЦݡ
ȻչĵطҲ⿴˵Ц
ʹӷܺãôĿע£ȻЩѿС㣬͸ɣô˶أ
ΪʲôҪѩ۳ֱվӷǰͦظ˵ҽ㲻
Щĵӣѩ۳Ǵ￴ӷһӣ֪ԼļŪ˶Ůˣѩ۳Ҫܹɫ͹ˣ
һʱ䲻֪˵ʲôãܹóѩ۳ĻԵЩӷ
ӷɫС㣬Ҫ𣿡
Ϊأѩ۳˿˵
ӷһΣЦһСѵҲ˼𣿡
в˼Զ
ֳϣµľǶӣˣֳɨ˵ӣ൱ڴ֮ͥ½ĿӸѵһ
˿ͷҲע⵽ߵĳ˱˴˶һۣ
㣬ǺӦùȥʲô飡ɫҲӷɲձǸɵƣӼҲռң
ռֻڸ̨̳еλӷȴ̳Լ綼ռҪѶԸ
ȻҪȥո֣ҺοǺѣҵĺѳһ鷳ôܻ᲻ȥأһ촽
Ĩ΢ڵƹҫ£Եø⾪Ķǣ
ҶҪӼλ
еĴ𰸲Զ
Ĳ˹ȥ
ڿ˵Ķ֮󣬶΢΢ڳһ·϶¶˿Ϸ˼
С㣬үһ̿ҪԸ̨еĶӷҪײ֮󣬾һĳ棬һʱ˿ʼڴ


440 ùӷ
ڻձ鶼ϲ֣޹ݵλ˵ϰߣ
ÿֵ˶´
ǰֶ˵Ժܴ̼ϾǸ̨ײ
εɫҲ΢΢ѿвοһİˣ
εӷɨһ£˵ܱǸϹϲҺͱ裡
Ȼε󣬵ǾȽϽȻεĻһ϶¶ζ֮ɫ
仰ڸӷСǲʶȤϹȻˣͲô򵥵ˡ
ӷϵı鲻ͣڱţɫ쳣ѿ˫֮˸ĺ⡣
ȭҲܿƵһһֱǻʻ֮еģ˵ֻҪҪľûеòġ
ֻҪ֧裬˭֪Ǳѩ̸£žͱܾ
һʱ䣬ӷоԼܵս
뿪˵Ѿ˹ҷҲ˹Ӵ٣ôҪΪɩ𣿡
ӷĻתɨһ˵ôҲҪңͱ𣿡
˵ӷָָΡ
һָûӴүɩֻͶδ裬ˡ
ûаѻ˵꣬е˼Զ
ӷһЦһҷҪأ
ȡ裡ɫȻӷʶôôͲÿ
ѵҪǿͷĻӷһ࣬ͬʱЦҪǺú
ӿڴһ̣ԼȼҷʲôҪ˼𣿻˵ӷеҷӲƴ
Ļ̲סһҪѪƴĽ
𾪵ʱѩͻȻˣӷҪΪһ죬ʧȥӵıӻһؤ磡
ѩ̣㡭ӷɫһᷢһᷢףȻǱġ
һֻоԼͷ·һʯͷһѹЩѡ
ոֻ˵úͷˣѻѩ̸ˣѩ̵ĻʶӼкܶණù⣬ҪĻӼҽپ޴Ĵ
Ҳû뵽龹ȻᷢչһѾôˣѾ˼
ͬʱпʼΪӷĬǻѩԼ˵Լӷôڵǻѩ̺ͷѹӷעҪȣ
֪ԪѻѩΪ飬ԵԪƽϣǵѩ̣Ԫͻ˲㡣
ͷֻܹ쵽һˣмǸɾģм²ģ
οӼһǸ̨ľͷԪ˵ɨڣôӼҾͻپ޴ѣڱУӼҾ㲻ҲѲƤ
ǹٺ
һʱձøڵƹҫԼԼĿԿӷĶͷ֮ѾЩˮˡ
ͻѩ˿ģ
Ĭ֮һЦա
Ц˶Цˡ磡
ϹʽЦ𣬺αҪһŵζ˵翴ΣҲǵģӴүҡ
ӷĻɫ΢΢Щת˵϶¶ɻ֮ɫǺһôӷ˵ˣ
ʲôı
ĻˣΪӷҸ̨£ҪӷҲûκ̨׿£
أӦӴүĻ̫ԵøˣűӦýеľһ֪һĲֵ£еĺ̳ӷ˹ȥ
ʱӷ¶Ǿˮ
˶׵סˣŮҲ̫˰ɣ׻˵˲ôɾڴ
һžž죡
ӷֻоԼϻģˮϻ䣬ʹɫ쳣ѿһҪ˵ģ
μסԺҪǲܾˣԷʶôþ罫еľƱ˵ȻԷǹģԿһ£
һȫָںеǸɣ
ҶѾ¶Ҫӷ޴棡
Ҳסˣ
Ťͷӷɨһ۵ү֪Ϊòã
ӷҧã÷ǳã
취ȷʵãȻүҲô֪ͬү벻裬Ļ㲻Ҹղ˵Ĺԣ˵׼ξʹӦЦЦ˵
ԣүҪԣЦ
ǰүҽµĻҽ϶ᱻĳĴ򶯡
죡ӷŭһ˫ͨĿ˵һӷˣһٱ
£ӷתҪߡ
ʱ΢΢̾Ϣһ˸۸ӣֻ˵һ󻰾ˣ˵ǲˣ
ô֪ǲˣ
ҿ϶ˣ𣿡
ĻҵȻţ
߳ûӷЩ֮󣬽ŲͻȻͣסˣɫ쳣ѿ˫ȭҲһ
ȻŤͷ磬ͬһ㣺
ЦһҾô
һٶ裬ӷ޿̣Ų̤˹ȭҲٵĶ˹
һĻ֮¶һ˿Ĳм
붯֣ǷѾˣȻ
飡
ȭײһ죡
ӷ÷ᶯ֣Ͳµ𣿡ӷһȭ˵
÷֮ӷɫޱ䣬漴ͻָ˹÷ѹңȽǣԻȥ÷
ʱܿ˵ӰͻȻ֮У÷ᣬֹ䣬ѵҪս÷Ȩ𣿡
ܿ˵ĻӷɫȻһ䣡
ܿڡ
ܿɨһӷȻ첽Σһ˵С㣬Ҵ÷ʾǸ⣬֪ղŵûŵ
һ漴ͻָ˹
ҽˣҽнܿˣ÷ıڣ÷ںͶȾƣû뵽Ȼᷢ飬ķǳǸ
ܿ˵Ļ˵ɫΪ֮һ䣬÷Ⱦƣĸη㵽˭÷ôܻȾƣ
ܿʵҲûʲôνȥȫ˵һ飡
ܿһѿĿӷӷС÷ĿˣⳡҲ÷ΪС׼ģ㾹ȻҪ÷ĿˣҪս÷˵ӼҪս÷𣿡


441 Ļ
ӷɫʱͬɫ÷Ŀˣҽܿ˵ⳡ÷Ϊ׼ģҲ˵÷ռкܸߵλã
ܿ˵ĻһڿεȫˣǾ֮лһ˿ļɵ
÷ʲôˣǿ׹˷ռڻĸ֮һ˷ռڳ˶ʲôһްԣܹӰ׹ľãӰȫ羭õķչ
ӷҺôһްӲƴ
ң
˷ռӲƴûʲô
ӼĿǰﲻ˷ռ壬ԺҲȻﲻ
ܹ÷Ϊϱݻ
ξȻ÷Ŀˣʶһ˿ΣУ
үҪ÷ȥ𣿡ܿٴοʵ
ܿ˵Ļӷֻо죬첻ҪԣһԵ
ܿˣҸող֪Сݣԡӷɫ쳣ѿ˵
仰ɲεͷˣ顣
ӷ˵ѾȫԼԼˣ
ܿ˿һӷЩ㲻øңСԭҾ͵ʲôûȻĻôһоҪ÷⣡
£ܿ˲ӷվһԾĿӷЦֹӷԴȫŸˣһĲᣬȻĻûȥ裬ⲻûҴ̼
˻֪η˭ڻӵʲôĵλȴ֪˵ηϵݣǵµӼҾͲηЬ䣬ǾȻҪε鷳ûʲô
ӷ۽Ǽҵţ˸ɭɱ⣬˼㣬ȴʲô˵ֻܹصĴϢţ
ȻүûʲôҪ˵ģôүڿԻȥˣ֮£һ÷ģ÷ҾͲ֪ˣܿ˲̲˵
ӷһ۽ܿˣҧ˵С㣬֮Ĵʲô֮С
ӷ˵һ仰ֻ֮оԼеˣûһ˿
ѩ۳ӷĻ¶˵Цݣүͦģôڵ
ӷصĴϢһ£˫ĿŻѩ۳С㣬ѵҪ𣿡
𣿡ѩ۳̲˵ʱ㲻ͦôڽܿ˳ˣôͲأ
ѩ۳㡭
ѩ۳ɫͻȻһ䣺ӷӦøϵңҷ粻ȻͲǵǸôˣ
ܿεĿЦһȻڻѩ۳ƢΣԼֲ˵ʲô
ѩ۳Ҳû˵ǰηӷҪһֻ֣ȳȴ߳ȥ
ʲôңúõĵǸ˳ҽǰ˵˵ûû׼ҽһͺ㲻ƽأѩ۳΢΢Ц¶һǳǳСѣȥǳˣ
ǳЦӷУȴ˷̵˼
ӷصһȻĵͷС㣬˲С˹ԭҵ֪
δ˿Ҳ֪ǺãҲͻأı仯һϾ֪˭÷ܿȴ˵Լ÷Ŀˣ⡭
ɻͬʱ˵û£
лС㣡ӷ˵Ҫתȥ
ӷ˿ûκȥˣѾӼҵȫĸˣ
ڿӷȥж֪ǽˣ
С㣬Щˣܿ˿ӷȥıӰ΢΢̾Ϣһڸ̨Ҳжʱˣ֪ӷһ覴ñرˣԲŹεģ
ôûо
û飬ȴСˣڸ̨˸ҶСأܿٴε̾ϢһСɲ㣬÷Աӻһ죬ȥأ
ѩ۳ɫ̱ѿܿ˵ûдӷΪˣǲܷŹεģӼҿвٸֵģ
ô찡ô찡ѩ۳ʱżһĵǡ
㰡㣬ֻܹ鷳治֪ôܵ
ҸҰִ绰˱㡭
С㣬㡭ܿ˴˿Ĳ֪ӦöԻѩ۳˵ʲôˣԪ˱ΣܹӷҶ
С㣬̫СˣҪɱ˵Ļ˭ûãʱ򿪿˵
ô찡ѩ۳Ҳû뵽龹ȻӣۿһʱҲͨ
ѩ۳õģܿ϶а취ԸģϹЦ⣬˵
ѩ۳εĻ϶ʱһϲ԰ܿ϶а취
СȻܿһ̾˵СҪ϶£ȻСҪȥĻһСȥ
Ƕηأμæʵ
÷ˣûм棬϶ҪݣС㡭ܿ¶һ˿Ǹ⣡
÷Ͷηѣ
ȫסˣôûη˵أ
ܿ˷·𿴴һν͵÷Ҳǽ֪ڸ̨ģԲŻǹڶ϶ûйС÷ʶ
ô֪Щȵʵ
С϶˽ĻҲһŶ𣿡
̲סĵ˵ͷȷʵˣηҪ˵ʶ÷λе㲻ţϾηеĻ̫඼Ǽٵģ
ǵ¾鷳ܿǻȥɣοŽܿ˵Ȼη÷Ƕ겻ѣúõĺ÷ɰɣ
֪ʱ˵ŮòҪʣʱŮҪӣ
СҲģ֤ܿ϶κε飬һ÷Խͻطҵģ

˿߽˽˻ӷͷһۣ΢΢ز˵һ˿ɱ
ɱǿ̹ĵĺ˳Ȼưոݣ۶ԷʲôݣҪöԷ֪ܵԻһģ
һԼȼһ̣ڷתһȦ³֮еĺӵ
ү
ʱ´ӷ˹
ӷ΢΢ĵͷȥҲһεŮˣһСʱڸеϣ
ǣү
˳ȥϵĻӷ˵
ߵĴĻĸ֮֮ȻһĻǾŸˣǺǵĳ֣ÿһ˶ܹһٵĺ֣
ӷҪϵǣҪ˭֣
˵жʼĬǿֻҪĻ֣ԷͲлĻᣡ
үĻǲҪߡ
ҵһȥ˵ֻҪȥͺã


442 
ܿ˵ε˻ǳˮ
ųһߣٵʻڽֵ֮ϣܿһأ
еĻûһߣӷĻֵĻôϿ϶һӲս
򿪳Լȼһ֧ѩѣܿĳȴһֱĿŽֵԡ
κŮڳ˵Цģ
ܿ²ӷȷʵûзڵ֪εݺӷɫø쾹Ȼһ½Ů˸ˣ
ҶԷȲ֮ҲǸһֻǽ̳е¹󣬵֪Ϣӷеŭ֪
𷻵һҹܻİ֮УӷеĿ˼㣬ȭͷ
Σܵ裬ȫҪϡӷ쳣ı䣬ûκεĸɬʣлѩ۳ҪΪǻԪҾĲҶ㣡
ͻȻӷ֮һɱ⣬ʹ޵ĲҲǻѩ۳磬欵Ůˡ
صĸӷһİƣȻ죬ȴޱȡ
һܲӷԼǰĲ輸ϵĲݺݵȥ
ž
һ̣
ϣǱθܾѩ۳䳰ȷǿгͷİƣܿ÷ѹӷزͣĳ
һ£νĳǸνĺͱӷ׵˾⣬еֻǷŭ
ӷӿڴһ̣ͨĻ֮г·Լɵĵ绰
ŮҪģӷһּ˵
ٷģ
ʲôĻʱҴ绰
˵֮ӷ͹Ҷ˵绰վ˴̨Աߣ¶һ۵ĺ⡣
Ҫκ֪ڸ̨ĺ÷Աһʱ÷Աһ
÷һˣֻҪԼ÷棬ӷɲţΪŮ˺Ӽ˺Ƥ
ʵӷȫĲ²ˣ֪÷оʲôĽɫҲ֪˷ռǧС㰲Ѿ˸̨Ҿڸոջںε˹
֪ЩĻҪһԼûеôˣ
˿̳ѾǳˮٹʮҾܹȫĴﵽұǽܿ˲û˶¾֮ģ֪ʱΣܻڽҪĹͷ֣
Խ棬ܿ˵ľԽΪ裡
ͻȻܿ˵Ȼһᵽһ˿ΣգȻûкͶηһ괦Σ֮УͬΣӵмߵĸ֪ԣ
С㣬С㣬ǴڳвҪ̶ܿκ˵
κҲʶʲô̵ͷСһЩ
ܿû˵ʲôֱеĳȫͣ˶ӳһĽڵĽγΧһԲģһ϶˾ս⣡
ڵҲ÷ǳ
翴ЩǵεΣ㲻õĽܿˣӦõ˵İȫ
Ϊʲô
ܿ˴򲻹ԷĻȫߵģҾԲ˷֣
ôܣ
ôܣ絭˵ܿ˵ƤѾȫںڰ֮У
ĻһЦһʱ䳵ڳƵҲεЦˡ
𣡡Ц˵Ȼ֪绰е˼˼Ǻ𣬵Ҳܹ˼ҰɣϾܿΪ˱ǲŹġ
ʲôĽܿôõƤǳ֣ص˵
˿̳⣬ܿ˻һȦλȻˣˣǻĲ¶ϲ𣿡
ܿ˻£̴ɳɳ
Ƭ֮˳˽ܿ˵ǰһʮӣһɫ磬Ŀ࣬ĮĮ¶˫ۣէһȥһëȻĸо
һͬʮ꣬һɽװеȣȻĮ˫֮ɢĺ⣬һıһ㣬ڲͻὫ̵ıˣ
ӷɳĻ֮еλ·ɺɣ
ǰǳ·ɺɣ
ܿڿ֮۽΢΢ĳ鴤һ£ӷ湻ݣһξɳĻеλ
ԭǳ֪λסҵȥ·Ҫʲôܿ˲ûȶ֣ԭܲ־Ͳ֣Ҿ㶯ֽܿҲסһˣ˵ˡ
·ǰһڽܿ˵ɨһȦ˽

һĳ·ɿ˼㡣
ܿüͷ˻ǲҪôԵĺã÷֪˵סҵ·Ҳýɣ
Ȼܿзǳı޲úɱһ֪ڸУǰκ簲ȫ͵ҡ
·ܿ˵Ļüͷѹң
ܿڿ·ûж֣һûУֻλøȻҪǹλҲÿ
·ܿ˵Ļԥܿ˵ûдϴȷʵ֪ӷгģʱΪӷֿʲôŮˣԷӻ˵еץ˭֪Ȼ˽ܿˣ
ܿ˭·ȻΪʲôһʼûж֡
·ɿһɣ
˭ֱ֪˵ˣǱߣȥͣǻȥ÷ģ
ǡܿڵӶʱЩࡣ
ܿˣ·סǣµȺֻķݣ£а׹һһ㣬һӾƮ˽ܿ˵ԣеذҲ˽ܿ˵Ĳ֮ϣ
ܿжʱ󾪣뷴ǲʹһ⣬ʱȵס
ɹȻ͸̨Ĵһٶȣʤ
ɣҪ˵ĺܿ˵
鲻ģֻòôߣеذٴŽܿ˱ƽһ֡
Ǵ߿ԣǲҪûо㣬Щ˵ŭܹܵģҲܲ𣡡
ڷϻһ䣬ɱ㣡еذֱ˽ܿ˵Ĳ֮ϣʱһѪӡѪҲһ˿
·ɣϳץˣߣɱ˵֮еĺѾ˵ڿЦ
ʱ򣬳ͻȻ򿪣绺Ĵӳ˳ڿǰһĻ֮̿˵ѽܿˣǸߣ
ɨһ磬ͬ·òԼϵϢûκεһ㣡
ֹûκε㻻ŮҲ޷ľһ˿ĲΪΪԼĶܸˣ
뷨ǣŮֻܹ·ϵİʯ


443 Ӽҳ
ɽ̨˽˱Ժ֮һڸ̨߼լ֮һȻûǳˮȴ˽˱Է
˽˱Էĸ֮ϾͿԿó⾿һʲôĵط
껹Ҷϵ绰ȴûнֻڴͷϣֻһ˼ı顣
ôˣ
ͬʱ˯ڴϵŮ˻ڵƹҫ£ĿŮһ±׼ĹƤ׾⻬ǳ΢ͦһ˵ĻȣӣСϷ΢죬̲סȥһڡ
ƹ£ŮԭĿˮһС˵̬껵ϡ
ո÷Ҵ绰˵ץѣϽ˷ˣȻֹһкҵĺŮ˵ģŤͷḧһŮһҲϵӣ˵
ץ˭÷ȻҹĻԸ绰껵ĻŮ΢΢Щ졣
÷ڸ̨ӵʲôݣ÷껴绰˵ӷץѣʲôأȻ÷ҹ绰
Ҳ÷Ƿŭһңǳκε⣬ҪӼҶ֣껸Լȼһ̣֮ϣʹı鿴ӵ
ո÷ڵ绰˵ĺޣ֮Ǿ껣
ȥҷɣ÷ŭɲóܰŮһĵ˵
֪÷δҲ̫һЩɣǸ̨ǻģ׹Щˬ˵úŵϴ󣬾ȻһивҪǴȥɨ
Ů׵ͷ˵껣÷ڵܹģȻ÷˾ͷ˰ɣȻ÷ķŭǳأֺᲨǣȻϴ󣬵˵Ĳ·ǿɾͲһϴˣ
ε̾ϢһȷʵˣһŵϴǿܹǴٵӯ㲻Ǵκε滹ǿĻôϴҲͷˡ
ҵȻ֪ȺϲҪɱˣ껵Ļ涸Ȼһתӿֳŭ⣺ǿһܹ׬Ǯһ϶ұϹϾǱһҶУ
Ů˳Ĭ֪˵ʵȴҲ֪ɵЩϼһｫڸ̨ĵʲôĺ䶯
ҲɱЩϼһﻹҪӳ飡
εֻͨ˶ӷĺ룬Ĳܹ÷ҪĻҲҪЩϼһɱˣǸʱǾȫӼҵˡ
ʲôҪڱָֻˣ
ղͨ绰̴һСǶʾ껵üͷĸ
绰ͨŮʵ
ͨ̾Ϣһ֪СڸȻػˣ
ŮһЦԼĶ㻹
仰¶һ˿ĿЦӷҲ͵õںܶеϿɣֻҪʱպúֺܹţһȴΪͷۣǾӷ̫ɫˣ
θӷɫͷһѵע㣬ǱӷǳǱȴȻأ껷ǳͷۣҲûκεİ취϶ɫӷĶӣֻ֮һֻ۱һֻֻۣҪǳʲô£ӷȥ
ˣˣԴȥ÷
ûе˵꣬ͱŮ˴ϵ껣÷С·˸ɱˣʱ÷Ǳû˵ء
仰üͷһ֣
ӷɱ˵Ļ÷ǾԲܸ˵ĻᣬҸӷԸпܰ˸ɱˣ
Ҫȥҷɣʲô⡣
ˣɱ˾ɱˣ÷ҪǺ˺ƤҲںƣ껰һֵ
껣Сʻ괬ŮٴεȰ
ٴ̾ϢһһŮ˵ӣôҿһֱңȻĻҲߵһģֻǿϧҲܹκε֣
ԭŮ˾ߵŮ𡪡ֲûôϸ
ܹߵλúŮܲɷֵĹϵ˵һλŮһֲ߻ģɴ˿ɼŮ˵ĳǸж
˵һĹŮӦӣǷȴǣӣֻΪӷʱѲˣ
֮ѲܲɷֵĹϵǺǵͷֻһոո¶âˣõӣҪ
ȻһҪһˣ϶кܶ˲ȻǲܹΥֶֻܹԸ껡
ܲҵǣ껵ӳڻңײˣҺҲ͵ҽԺӷʱԼȴΪѪ
оԼһֱԼӣķǰȢ
ҲΪʲôĹȻûȢԭ
껵Ļ¶һЦ⣺Һˣ
ʱŮһ飬İͻǳӿǹ֮һ㣬ܹγԭ֮ƣԼпҪ֮УҲһ޷ˣ
Ҳǳ˵Ů˰ɵԭ
ͬʱ÷ҲǷǳĽҲûϵӷȻɳ˳·ɺɱȥ
κ类ߣŲжΣڲ̸εʱ򣬶ǵӦôѾ껴˵绰껶ûиػиǽǲ
ĳʲôģ֤η᲻һԼԿԱ֤Ĳ
ԥԼǲҪȥҰ°
÷ҲҲǣȹϵһ㣬ͣת
ͻȻ÷ֻһ£÷æֻһ۶ţʱͫһ𣺡ӷ
ǽܿ˷κ֮͸÷һ绰ȴûֱӻһֱ·ɺˣֱ˽κҷ֮ܿ˾ʶ˴²ãæ÷һţϽ֪ͨη㣬ȻĻκпܾҪ껸裡
Ȼܿ˷ǳȥεǸȥֻܹɱԼ֮ӷܹһ
һ÷ʲôԥֱ˽ȥ
߽֮У÷ֱҵſڣһ£
Ƭ֮ʹ洫˳ʲô飿
С㣬ô÷𣬵÷ȴòͶСС㱻˱˸ˣܿҲˣ
ûŵңҵͻȻ򿪣˯´˳׷ʲô飿
÷æȥȫ˵һ飡
ʱηҲ˳һ˪ӼңҪǰǶ֣
£ηϵɱȫ汬˳һӼҪ


444 һ
ҷλڸ̨лһL͵СۼСư͹ݵиߵ̨ܸԼο͵ϲ
ѰҲһĴ̼УȻҪǮĻҲܲһŮúõ飡
ȻѾҹҷȻƺ̣Ե쳣֡
ηҷ֮󣬽ܿ˾ҵ˶η㣬ηκ类ץȥľư֮С
ӷҵҾưɣָߵưɣһ˸
ȷκ棿η㿴Žܿʵ
ܿ˷ǳ֣صĵͷ֤ССǱץġ
֪Ǹλ𣿡
֪ӷг·ɺɣ¡˽ܿ˻ǷǳɵģϾ˵ʵ̫⺷ˡ
һнңη¶һ˿Ĳмƽη˺ú棬ڣηԲ棬ڵ֪ʲôĴ
ŶηŨŨţܿûڶ˵ʲôֱ˽ȥ
ڽܿ˵Ĵ£վ͵˷ſڡ
ȴ·ɺɸסˣ˵˸ŵ׹⡣
ܿСѵ
˿ѾڣܿˣѵҪ𣿡
ɵ֮ǰһǳĿǷݿ·¼ûκܹһ
ɣøǸȻ˾ͱû㣡
ƾɨһ۶η㣬¶ŨŨĲм֮ɫ
ù·ηЦһɵĲм˿ûзУ˵ɲСѣС
㾹Ȼңɵɫ´䣬˫ĿŶη㡣
һֱбʱ򣬾Ҳ֡
˵һ飬ηǰ̤һţһƴڵذ֮ϣһ첻˵һһֵضɽҡĸо
ҶηµɱҲ
һʱ֮гһɱ⣬һɲϢĵӿ
һѿĿŶη㣬ԷȻһӣԼˣǾҿô
£ɵһէ֣ǰѸոռڽܿ˲ϵذ̳УŶη㼱ٵĻ˹ȥ
ذֱƿܵĿźХ֮Ŷηĺ֮ȥ
η״¶һѪЦ⣬΢΢бһֱצȻ۳
ž
ηצֱӿذ׵Ҽ֮ϡ
ɵһ𾪣鴤֣ǶηʱȻɵĸ첲˵ϥҲȻ
飡
ϥֱɵؿڣʱһɾҵʹȫηһšеذֱӵڵϷһ
һֻڵʯ𻨼䣬һǽһжηƷɣýܿȫɴ˫ۣƹ˫֮о֮ɫ
ֹǽܿ޷ţ·Ҳˣ֪ʲôʵȴηһƷ⡭

ηŭһȭ𣬶ɵؿȥ
飡
ɵֱӺһԵǽڷһܵĽӴ
ۣ
һѪɵĿѪɢһأڵƹҫԵ쳣Ĵۡ
һ̶ηʵɣǰүֻһӶѡ
ͬʱ·Ҳ֮зӦ˹ȶŶηȻ߳ٶȿ磡

һȻǳ·ɼ߳ģеȻСӣ
δȷֱηԴ
ηڿһĻ֮ͫ״Σæ㡣
ǿҵȷڶηһۣ
·ɼԼһȱ˶η㣬ûٴγ֣Ƕʵôܴܲ򣿡
ܣֲһԼǵѪһƬͨ죬һֻŭҰһ㡣
ãһɱ·˵ڶηʵոȫĿУ۵ûһ˻Ƕη֣֣ô֣֮
ǲ֪ηողûóȻηոһȭɵ࣡
˵ոնηѾһȴ֪Щ
ηɨһˣĿ˵ڶ֣
󻰲ѣֵܾҪɱ㣡·ɱһӰһŶη㹥
ڿ·ɶŶη㹥ȥ֮ҲŹ˹ȥ
һʱڣ֮ڶȵǴʱᷢһͷ
ͻȻɺͳ·˶ŶηȻ߳ȣٶȼ죡
ܿڿһĻ֮˲ߵɤ֮ϣȻûмսܹоϵǹ
ηҲһ˫ȭգڿԼʱȻ˫ȭ˹ȥ
飡
飡
ȭײ죬˺ͣȽŲɫһƬĲ԰ףη˿עˡ
һɺͳ·ɲ֪ˣ
ʸ˭
仰ǲо̫𣿡
㡭оηǹʢ˵Ϣ·ɺоһŭ𣬸Ŷηٴζ֣ͻȻԼϴһĸо
仯ǵɫޱ䣬ڿηʱ˾֡
ԭոնҳ˫ȭʱǵ֮ϣǵʱʧȥá
ǲǸоܹˣη¶һɱ⡣
㵽Ҫʲô
ץźѣһûҪʲôǾȻҪʲôǲÿЦ𣿡
ηĻ󣬶ʱ׹ߣ˰أҲû뵽ոץŮ֮УһŮ˵˾Ȼôǿ
֪ЩĻ˵ȥץˣѵһӷӷˣ
ڣҶ˰ɣ¶ηӰһ㣬һ͵˵ǰ˫ȭȥ
飡
ٴδ죡
ɺͳ·ɣηһȭ˳ȥص˵ذ֮ϡ
һʱҲϺ״ڵϲͣİǵҲҲ˿Ѫɫ
ܿˣǲ䣿
ܿηĻ̴лعæͷǣ
ߣ
ηոտһڵϲͣɺȻվŶηƾҪ߳һȣ
Σ٣ηͷһͷһ۵ϵذףҽ̲ס׷ذȥ
ͣ
ɵҪڶηϵʱذֱӴ̽࣬ҲȻֹ
㡭㡭
飡һ죬дŨҵĲ˵ϡ
¶벻ԼȻԼذ֮°ɣ
ɵ·ֹͣ˰˶²ֹ
ʱηתĿɨһۡ
һۣó·ɸоԼѾſڣ
ηҲһų·ɴ˹


445 Σʱ
˿̷ڵӷһ֮⣬˫ֲͣĦһ𣬶κڷеһ֮С
λ¶²ֹɫ΢΢ķ죬ϵ·ȻкܶطѾЩò
Ҳûкõȥ·Щңͨ죬Ҳǳļ٣ȴһһĶӷ˲
ֻҪһСģͻҧһڣ㲻ҲҪѲƤ
ôкܲˬ𣿡ӷԼȼһ̣ݺݵĳЦĻԵ˸Ӷģ
ӷֻҪ粻ұضƤ˰Ĺͷ̳ɾµĹƷ͸Ǹҧ˵ϵɱûκεء
һ粢ûɥʧΪţ
ԼǱ·ɺƷӷҩԲôȻһܹĹӷǾܹһʱƬ̣
ӷ仰װһǳµı飬һֻǰһ£Һ°
㡭ڿӷģеŭʱȴ޿κΣ˭ҩˣ
ôˣӷɫȻһ䣬Ծһĺ䣺ʱϲǺڸһҿôˣ
ӷɫĿ磬ֻҪһ뵽Լϱһһƣеŭ޷ѹƣҪΪ˸ۣ
ʱ÷ıӻǿ԰ȻأӷŭǸ̨׹ֻܹԼĵ˵㣬ﻹ˵㣡
ӷҾ㣬÷ҺΣȻӼұ
ӷ¶˲мЦݣڻǶൣȽϺãӼһôֲˣ
˵ӷĴһӣϵ·˺һ飬ѩ׵ļ羧Өһ㣬ﷺź죬ˣ
ӷûд֣ͣһֻһѽϵ·Ҳ˺һ飬ͬһѩ׵ļʱ¶ڿС
αӷͻأľٶŵĻɪɪ
Ȼ̳еŮǿˣҲ˲٣ֳǵһμǰȻҲ˸ܹÿؼʱ̣ηһ㣬ӿຣнȳʱܹ˵裡
ȻЩ£ҲûӷⱨӦģ
Ӧӷ¶һ˿ζЦ⣺ڻǶൣԼɣʮӣҩЧͻȫķʱͻſźǣҾװһҸ
ӷĻҲû˿Ѫɫ
ΣɫӲ԰ףѾԨ֮УѾڶڸ̨˵裬һǱձȴûôΣգʱûбҩ
һȴӷҩҷǳΣգ
仰ɫȻһ䣺ӷ㲻Ҫʲô
˵һѵεǰͬӥСһ㡣
ʱҲعڿʱԼǰʱг˸жԼҲû뵽ʱ羹ȻԼ
θ뿪˵ӷϷʵĳɷ˵ϣھȻ˽Ľ
£ӷȻһתûκεôǣǸʱҿǻܲܽʱҿܲڴϵıҲһ
ӷ㡭ָӷ
ӷû磬ߵһԣ׼õĺƸԼһĶһڵƵζȻֲôϲϸ壬㣬紦һ㣬˻ζ
£ӷٴζƱ
ȻתκλŮǲһأ
Σ罫λ˵
βΣԾ֪ˣ£ӷ˹ȥ֣һס°ͣеĺĿй࣡
ء緢صҪǻȴ᲻һ˿
˳°
Ƭ֮󣬱еĺһɶǲ˺ƣƵԵøӵޡ
Ǿƹҫˡ
ӷڿһĻ̲֮ס¿ˮôŮ˲٣ûӰǣǧС㶼ȴûһܹȡ
ֱ˵ɱ֣
ǻɢ˵ʣΪ֮ԡ
ò֮˿磬˵ȫĲͬɢ޸߹ʣͬŮһ㣬鲻Խľܹ˼
һŮߣһ߹Ůˣ
Ů۷κʱκεص㶼ἤ˵οڻŮ˾ۼһӷܲĶ
ӷζ˵̫ˣˮܽأ⼡ֱ̫ϸˣ
˵ӷһ¡
Ҫңŭ
һ㣬оԼ֧Ų˶ˣŵǹɺɶɣ
Ȼˣ˿ûкˣһֱεǰ·ѾֻҪһ̣;Բܵκε˺
ҰӷջֺЦڴ㻹ܹ˵ĸң
˵ӷһԼеıȻڸ磺ʱҲ쵽ˣϷϾҪˣҲӦ׼ˣ
˵ӷԼڴһҩ裬ŽԼĿУ
ɫʱͬɫȻûо̣Ҳܹ³˵ıҩ
ʱɫӳˮһ㣬ֻҪ΢һ£ܹ̾γˮ
磬ҺȰҺȰô죬ˡ˵ξҪʼԼ·
εĻ󣬼æͷȥжʱ˰أΣһҪסһҪη϶ģ϶ģ
ܲˣܲˣ磬ҿҪˡ˿˵ҾϵļһҲú
ΣĻ˵һ㣬ʱһȸУҲȰҲܲ
ӷڿһĻ֮ϵЦŨĴһ֣ҩڷˣϾͻңϾͻᣬʱҪǹΪҷ񣡡
ӷ¶һ˿ЦݣЦ֮У˿⣬ˬ֮⣡
ʱѾһ˵ҲʼڶԷϡ


446 
ӷڿһĻ֮϶ʱ¶һȲģƾҪȥ
ʱ򣬷š顱һ죡
ӷɫʱ䣬һ˵˭첻һĽͣľɱ㣡
ſڵĲǱǶηͽܿˣ˿̶ηų·ɣȻǰһĻʱͫ΢΢һ
ʱκϵҩѾȫѾȫĺ˵һƬ糺첻˵ֱۺʹȶֳ˺Ρ
͸ļƽ̹Сϸ
ҩĴ̼£˵ͣ˲ϵŤŻĽԵȼһ𣬲ϵĥ䡭
˭ӶҪ㣡
£ηǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣȫͷųͷ·ɱ˼һ㣡
һʱڶɱ
ܿڸܵηǹɿֲɱ֮Ǻϣʱһ԰ףĿǰĶη㣬ؿ类ѹǧʯһ㣬޷
ηеĳ·ɣȫıɵˣˬҲͬһ㣡
ӷ仰󣬸оԼڵſǻһ㣬ͷһƿ
ڶη㻰µһ̣ηѾеĳ·ɵƤͶ˳ȥǿҵʹ÷еĿΪ֮ƿ
һͶηþе
飡
ӷתͿ·ԼХӷһʱȫסˣҲ˶֮еû˿ء
Ļ֮еĳ·ɾȻͬһ㱻˸Ͷ˹˭Ȼôͣ
ûе뵽·ɵѾصӷϣ
飡
һӷͳ·ɵݺݵײ˵ذ֮ϲ˵ҲѪ
һ̣ӷһ⣬ҲܿƵĲ
ոջ߸ϵ˿̾һֻɥȮһ㲻ͣķ
ž
ηǰһƵӷعڿηԼܵηǹǿҵ֮һθе˺£һθܵԭԼ˵Ľ
㡭㡭Ҫʲôӷʵ
η㻺Ŀڣϲɽһ˲ʲôӷ㾹ȻҶҵŮˣ
£ηǿֲɱ⣬ٴ˿񱩵ɱ⣬ɽȫ緢һ
ӷηĻɫʱͬңһɻɫҺ˲ȼ
ζû뵽ε˾Ȼô£ͷŵɱ⾹ȻôĿֲʱԵԲȥκ磬Բң
ϧʱⲻܻᵹģ
Ҫɱң̱ڵصӷµĵȫ־ռݡ
˿ӷˣںǵĵλĿһͷֶֻǶ̶̵ļʱ䣬ͳһĴ磡
ҲɱٵˣǺͶηȣоԼȫľСҼңϲ̨棡
һܵϢܵ֡
һ̵ӷҲûиղŵĲһ෴ԼһСֻҪηԸ⣬־ͿԼ
˿κ˵ٴεħһ㹴
˵𣬷ǵûӷκεȤ෴оĴ
η󲽵κڿ˵ģ֮˵ҩ
˿ӷȫıηɵˣ˫ĿŶη㣬˿Ѿֻʣ˿־壬ڶηĻû
ηӷûлشվӷ˹ȥ
һѽ̱ڵϵӷץСһ㣡
ηȻ𣬶ӷӾͳ˹ȥ
ž
ӷ˿ҲηһƸˣһֵĿŶη㣡
һ飬ҩηЩɳƵʵ

ӷûлشηĻصĴϢţ֮ٴ¶˻ɫҺ壬һʱһɧζӷ֮ϣ
ʱκ˵øӴ
𣿡
ٴηĻӷڴӿ־˹ͫȻŴ󣺡ڡϣ
ηûκεԥֱӿʼӷʼֻƬ̼ηӷҵ˽ҩڱǼһ£ηȷûκε쳣󣬽ӷˤһԣ첽ߵκߣ
˿κ˻㺹졣
ƹ£˫˫֮Ѿȫĺռ죡
ηߵ˵ߣ˾ŵζèһ㣬¶Ŷ񣬶һºķ·ҪγѪһ㡣
ȻηԿǳǿ󣬶еɱҲǳʢϾһˣ˾Ͷа𣬶Ҷ˵κ˶޷ѳ֣Ů˿̵ģκε˶޷ܾ
˿Ѿ˶ηߣڶηϣжԶη㴵
һηŬĽеаѹ£˿Ҳκ磬ǸԲУΣܹ
η֪һܴͳܹŮˣԼĵһοļΪأҪͶη㷢ϵҲڸ̨
ҲԲʲôһηκ磬ôηǵõ˿УԺξԲη㣬ηԱ֤
磬ηסˣ
ٴһη§סΣ죬еҩεĿУȻּæס磬編ƣ
˿ӷ̱ڵϣۿ־ĿŶη㣬һѾܣ˵ʧȥܵηġӡ̫ˣ㲻ⱲҲǣ⽫ԶجΣ
η㽫ŮϣһһȻԼȼһ̣ĿŮ
ʱţ
һӣӣӣʮӡ
֪˶ãŮƽϢð˫Ҳ΢΢ı
һĻ֮󣬶ηһԼûȻηⱲӶԭԼġ
ηŤͷڷпһۣ֪ܿʲôʱѾȥˣηгһܿ˻֪Щܹģ˾Ҫ
ܿˣη㻺Ŀ˵֮û˿ĸ顣
ܿһֱ⣬ηĻ˽ͷһ˵ʲôԸ
ҰκС÷˳÷ٸҳκε⣬ͷҪˣηŭˣйػ޹صˣζҪŭ
ܿηĻ󣬻̲סĲǣ
ܿ˵ͷηٴο˵죬ҳ
ܿ仰һ㶣ѵﻹˣ
Լôû˿Ĳ


447 㿴Ϸ
η㻰£ֻܿоһϮٴʱǰѾһˣȫ۰ģ
ҽܿ˾Ȼܲһ˿˵Ϣվֲڣܹĸо
һʱܿ׹ߣ˺ǿֲڣҪﵽʲôʵܹĹȻԻҶη㱾ֵͷǳǿ߻ǱһˣҪڹؼʱ֣Իɱһֲ
ˣ칧˵纮˪
иŽܿˣĸС㣬˭㣬ɱη̱һ⣡
ǣص˵Ǻ֮һ׹⣬ͬһ㣺ˣǲȥӼң
£ϵñȶηϵҪŨ
ӼңηЦһһȥһˣҪӼΪε򵥣
û˵ʲôӰһٴεʧ·ûгֹһ㡣
ܿ鷳ˣ
ηĻ󣬽ܿ˲ŴлعηǹǺ£ף
ܿû˵ʲôֱ˳ȥ׼ȥҼŮ˰æɲȥΣһŪãԷ٣Ƕģ
ŹӺ󣬽ܿ˴Ů˳˷ڣϵӷԼ·֮һϵı龫ʵ˼㣡
ѴϵŮʿǱȥסһҪСģܿ
ǣܿŮЩµ˵
ӷͳ·ʲôˣЩҹŮ˶˶ͬһ㣬ʶӷǵ˴Ȼܻôң
Ӻκ类˸˳ȥ
ˣʲôĻϵ÷
½ܿ˾뿪˷䣬֪ӷһķǳҡ
˶뿪ηſڽŸԼȼһ̣ӷ˹ȥƵĽŲһ㣬ͣײӷģ
žણžડ
ŶηԼԽԽӷȫһһ̶ηħҪħ
ҪҪ
ӷ𣿡ηһ̵֪ռô𣿡
ӷ仰Ϊ־ɢٴε۵һһŵ˵ѵǡɱģ
ηһָ֪Ϊʲô𣿡
ΪΪʲôӷʵ
ձһŵע⣬ˣģұ֤ĲңһὫƤȻ٣ʲô˼ӦöɣϾǵˣ
Ҫ֮ӷȫıηˣȻ֪ʲô٣
ģҵպܺãԲܵκεʹ࣬ҾŰپʮŵԲһҲһ
㡭ħħ
ӷױ
ηٴγһ˵µҩӦûаɣ
ӷӣʵ˵㡭Ҫʲô
ԼˣηͻȻüΪһʱڵ¶ҲȻ½ȣ
ӷʹҡͷ
ھͶǧУηһ׹⣬΢΢
ܵηϵɱ⣬ӷæĿڵҪҳԣҳԣ
£ӷŴӿڴûһҩͼæԼĿģԼηͻɱԼһ㡣
ӷҩηһָϣӦûаɣ
С
óη㱬һ
ӷκεĵֱӴٴһҩ˫ֲĵݸ˶η㡣
ηһӹҩڵͬĳ·ɡ
˿̳·ȻڵһǰһУȫУֵʱѾ֪һֵǿľްԣлȥϣ
ŶηһԼ·ɰ¿ˮǿеĿ־˵Ҫʲô
̨ͷֽӼҴү·һ汳ɽ˵ʶǵˣʲôı飿η¶˵Ц⡣
Цڳ·ɵоǶħ
ӷ仰ͫ׶ȻǶη˵նη㲻ɱԺ̨Ҳ֮
Ҳû
㡭
·ſڣη֣һס˳·ɵͣеҩȫĵ˳·ɵĿС
ء
۳·ôûκεôܿη㽫еҩȫ˳·ɵĿУ
Ȼ󻺻ɿ֣ˣ㶨ھ͵ҩԷ˵ģһû˺֮أûǺңҽΪ㣬Ȼʣ
Ƕħ
ڵ˵ҾǶħǻ֮ȥجΣηȻһ䣡
η仰˵һ㶼ûдֻҪǱϵˣһֱڿֻ֮У˯ҲбѣϾֵʵ̫ˣ
ߣηĿĿӷ
ҡ

һӷûиڷϻλƵվֱų·˹ȥ
һĻ֮ηЦˣҲûп飬ڻеʱ䣬Ҿ֪ͨһ׼ͣԼĶŷܲˣ
Ҫ
ηûӷӷڵϵֻҵ껵ĺ룬Ͳ˹ȥ
˿껻û˯˵ѾȥѰӷˣڿ֮еȴϢߡ
ͻȻ껵ֻûκεԥֱóֻʾ֮껵һ󼤶æͨ˵绰ģ
ϵĴ㣬ǺܱǸηǳʿ˵
֣ңҰӷʱæе
ӷ֮껵ɫһ㵽˭Ҷôˣ
ȥѵ𣿡ηһӷ߳һţ
飡
ӷֱڵأһȵηƵĺܺãϾҪһ͵İƬӷҪǹҲʾͲÿˣŷҲСˣ
ҪɱҶӣʲôֱ˵ηʶʲôʧ˵
ӷΪηź󱳣޷ŲӣֻžʹǷһĺеС֣ңҰһŹģ
·ڿӷѾһ˿׳յζԷôǿǵĻȫ϶򲻹˼ңʲô˼ҶռҶģ˵ܴ
Ѿ֪ԼĽı۾ĵȴ١
ңвң˵Ӧôأη㵭˵ʱҲˣ㿴Ϸô


448 Ӽ
η̴Ƶͨ˿ӷΪҩҩѾˣ࣬˫ͨ졣
ԭûκĳ·ҩԷ֮󣬻²֪ðһϵ·˺˲˵һӷſ˹ȥ
ӷ˿Ҳ·ѵˣڿ·֮ͬһֻ˷ʨһų·˹ȥ
ƵڿһĻ֮ɫ˫𣺡㵽˭Ҫʲô
û£㿴ϷⳡϷһȫ·ڸվ֮ϣ˵ӻ᲻һҹͳΪأηϹЦ˵㲻øлңҷǳϲΪֵģ
㵽˭
ǶҺηϷʰ˵ͬʱѾóԼֻʼ⾪ĶǵһĻˣ
˿̳·ɺӷصĴϢţҷڻ˶ĵ
˿̷Ҳ˹ֻϵһĻ֮ȫסˣ⡭
ңҪʲôôܹҶӣ
ηȻһתΪ𣿡
һΪʲôΪʲôôӼѵг𣿡˫ȭһֱϵһҲ𣬾Ҳˡ
ǰû𣬲гˣǧ򲻸öҵŮˣ˭ҶҾ͸ɱ˭
ηĻԺͻȻ÷Ļһ֪÷ǿʵ
ŵ׼Ӽҽǵڶռңη亮䣬ʹ껲ڶηߣηĻȻ̲סһ
ռŵģһ˿Ҳ˲ùĶӵˡ
ηû껣ֱжƵҵ˵绰Ȼػ
ڿֻʱ򣬼æֻͨӷĵ绰ȴʾػˣ
˭˭Ȼվеֻصˤڵϡ
ʱȫΪŮǻۣ껣ϸ÷绰ȥҲ÷԰ǣ
ԣԣĻæ˵
ӷ껾һֱԼЩһֱڲҪʲôʲôҲһֻ۱һֻֻۣҪԼĶӲȥЩеǧͲκε⣬ڡ
һԵƾż䲦ͨ÷ĵ绰
˿÷̺ɳϣеѾҪȼκĳʲô⣬ͷľͲˣոհѾκŮһ⣬Ҫ
ˡˡ
Ȼֻ𶯣÷Ϊǽܿ˴ĵ绰¾ֻ
ֻĻʾĺ룬÷΢΢һ˼سƬ̣ջǽͨ˵绰үʲô𣿡
΢΢ЩƣӷܹҪǸ껺ɫǾ͹ˣ
÷ɷˣ÷Щŭ󣬼æԼ̬ŵͣƽʵ
үǫˣڸ̨ǴУһ仰ȥ
ûе÷˵꣬ͱ껴ϣ÷껴ˣ÷ȾҶ
һ޷αװȥ޷ں÷ϷˣϾൢһӷΣһӡ
÷仰˲һϲѵηκ磿
ȴȻƽʵүҴ˰ɣҲһжѣôܹүأ
÷ˣ
үæҿİﲻ㣡
÷ôܹң
үҲµûĻӦץ˴鷳𣿡
ǣ÷ҵʱҲģȥϵǡ
үڲǰˣûԼ˳㣬һܹǵүԼ̫Խ˸׼ײˣ
ͻȻ÷뵽ʲô˵ˣ˳Ҳ׼һò˼죬Ҳܹϵģ
һʲô˼
ʱ
ңǸ˭
÷һ˵ҼСˣ𣿡
仰紺һ죡
ҪֹڴˣҪ־͹˸öӣ
÷͹Ҷ˵绰˿еĵ绰Ҳ˵ϣ
ƹ£һ԰ף
÷еСȻ֪˭˷ռ֮Ů
ǰȻǶηˣ޷ܣ˵ǲȥܣϾţҪʲôҲȴֻǱ˵ˣ÷Ҳģ
˿˳ױŵĿɿڴ
ôˣڿ껵Ƕ˻һĿɿڴģ̲סʵ
ˣˣ૵˵
ôˣ
죬ĵ绰һֱ򣬱Ҫͨ껼æ˵
ĶӾȻ˷ռ֮ŮˣҪӼҡ
ڿ껵ģ֮ûʲôóԼֻͣĲӷĵ绰
һ飬飬顭
֪˶ٴΣ绰ڴͨˣ
˿̶ηҲѾչˣӷͳ·ɶſڴصĴϢš
ηڿʾ¶һЦ⣺ι
ܷܲŹҶӣЩʵ
ܣη˵ָҴһ绰ķҾ㿴һϷ
˵ŶηƵͨҲһˮһ˹ȥ
㡭ҪʲôҪ
ſڴϵӷڿηŵԼ߹ʱ̲סĺ
ҪɱҶӣʲôҶӦ㣡ֻоԼؿȻһۣæ
ͣ
ηˮ䣬ذ׷·жһ㣬ֱ껵ıӣ

ѪѪܵıӵڵϣʶȥԼıӣ
ͣ
ͣ
ηֱӽӷҲеˡ

˿ӷ۵ĸγϡ
绰ͷֻһѷذףһһشĿڣһĸо
ҶӣˣҪɱɱң
ҪżӻûֻıӶѣηǳƽ·˵һ΢飡
㡭
ηֱӽֻͷ׼ӷʱӷѪܵģ껵С
ôû˱ǲǸ˧ˣηϷŰٴε
ֻоԼķǳʹؿ˵ӼеһҶ㶼㣡
Źеģ˵Ҫ٣Űپʮŵܹ֮ŵĻǾ󣡡£ηеĵӷĶ仮ȥ
ͣ
ʱһѪԵ쳣
ΪµĴۣӼеһУһùӼҲἦȮ


449 ׼ײİ
ηȻ˵ӷˣӷûгŹŰپʮŵİٶ൶ʱһغˣ
һԼϵѪηȥϴһ£ڳ·ĶԷܣҲһܣ
˿̳·ѾȫηǺֶθɵˣΪԼԴ˵ֶθˣǺͶηŷԼһ
Ƭ֮η˳Ѿһ̣һų·
ηӰԼԽԽ·ɿ־˵Ҫ
Դ˶ηûһų·˹ȥˣΪһһֻһˣ㲻ᱻ٣Ȼ
£η㻹ûеȳ·ɷӦһѽ𣬴򿪷ڵĴ㿴ǶôȥĻ˵᲻һأ
ηԾĻȪһ㣬²
ס±ˣ¶η㽫·ɴӴȥ
飡
һ죬·ɵصһ֮ϣǿĳֱǰĵ粣·ûֱӶˣѪʼӳ·ɵ֮
·ϵڿһĻ̷֮һҽС
η㿴һĻ֮¶һ˿ЦϷ˵Ÿոտʼ
һҵķ䣬ԼŨŨѪζηûκεԥֱӷһѻȻӴ֮ȥʧҹ֮С
ԼʮӺһ𷻺Хη˿Ѿ֪ںδˣ
ȻɽУ껱˫ͨ죬ֽץŵ绰
ڵƹҫ¿ĿĿûп־͵ǣеֻǺ⣬̹ĵĺ⣡
ǹɺͬԹһ㣬ڵ¶½˵˲
껵ģ̲סʵ껵׷ʲô
ˣҧ˵˿ûΪηĻԼֻһ뷨ǾǱΪӷ
һѾ껵ͷԣǺǸ侲ǵĴ磬˿̵ֻһ׷ͺڷ˵ĸף˿̵г˺⻹Ǻ⣡
껵ĻһϴŨŨĲţӷˣ
Ȼˣ
껣׷ʲô˿ҲʶԣԷȻɱӷǾǴӼҵı
˵Է껸
ǸСɱ˷ˣ˫ۺҪѪһ㣬˲
ʲôɫʱ䣬٣ȻǱٵģ
ʱֻͻȻֻʵæͨ˵绰ι
㣬үڲ
ڣôˣ
ˣ·ɺҷ绰Եر꣺ϢѾ˳ȥźܶ˶Ҫүô£
֪ˣֵܲҪңǧҪңһϸүģһʱʶĲԾ
Ҷϵ绰󣬷һ껵껣·ɺ𷻣
ʲô仰ͫ׶ʱŴ澡Ѫ˿
Ĭ֮ڱ˳С֣Һ㲻죡
ʱ򣬷ֻٴٴμæͨ˵绰ַʲô
㣬²ãȫʼɨˣźöطѾ⵽ش
ž
仰ֱֻӵ˵ϣǵһҲ
ôˣ껵ЩɳƵʵ
ɨڣ³ĸ֣
һһС֣Ҫɱ㡭һʱֻоԼؿһ󷭹
ۣ
һѪ껵Ŀ
ѪڵϣԵôĿġ
η㻹δѾ˸
ڿϵѪ֮󣬶ʱعæ˵껣ǧ°ںǻҪ֧ţ
֪һʲôĳǶ󺷽񾯷ɨڣеȫۼһ𣬻˭¶ܲˡ
ƹ£껵ҲҲ˿Ѫɫƴɳƣͨ˵ĵ绰
ϵֻ껵˵ͨ˵ĵ绰Ƭ֮绰ͱͨ
ι˵Ͳ洫˳ȴЩơ
һôͻȻɨأ
߰ɣ
ͷ

ˣ
껣㲻ҪΪʲôҪ־͹ıӣε˭ҲȲ㣬Լ׼ײİɣǴ϶ַŭͨͲ뵽껺ͷĶ죡

ˣһҪæûʲô͹Ҷϵ绰ˣ
£˲˵Ļ̹Ҷ˵绰
ŵ绰æ껶ɵˣѵҪ
껣η˭Ȼعʵ
˿̵껺һʱʮһ㣬ľګɳϣһ̵һĺ֮һ㡣
ͬʱηѾ÷˽˻
÷ηֺ̹˹ȥһǸ˵ε飬𡭡
û£ȻͷѾ
÷̲סһոսܿѾȫʱܿ˵Ļ󣬾Ѿĵðһɺ⣬һ᲻롣

ˣεҲƽϣӦ֪ôðɣ˵ŶηóֻҵƵݸ÷
÷ڿƵ֮ͫеĺٴεһоη̫ˡ
֪÷ǿеĿ־˵
ãҪη㽫ֱֻ÷Ȼʵźأ
ССѾͽϢˡ
ȥ
÷ûڷϻֱת˺Ժ
Լӣ÷ηһſڣС棬Сڸڣ
ȥæɣһðġ
÷ηĻ󣬶ʱɴ⣬æ뿪
ϺϵĺѾɢ˴룬Ҳƽ
Ϊ֮ǰеڴϱ˫һ
֨
һηֱŶ롣
Ȼ˫ڴϵ۽ëһ۾ãȻؿſڡ
ƹ£һģӰӰһּΪϤĸо
ʶѣŬءŬ۾ͼԼøһЩ
ڣˣѵĽ΢΢һ£ίĺη㣡
εĺη첽ߵεߡ
η㣬Һ¡˵εۿ΢΢úˮ·ߵһεӻ䡣
ûˣηĽαڻУĴĺ󱳡


450 緢
ŶηǹϤϢ뵽֮ǰһУαŶηļͷʧʹ
ηû˵ʲôֻ΢΢̾ϢһʱԼϣһͬߣͲˡ
ںУһֱǸ߸ϣȻҲ˰ܹǴû˵һ£֮ǰһУε˺֪
Ȼҩҩȴܹ˵ԺһƬѣֻ岻ܿơ
λǷݼ䣬ɴ˿⽫Ƕ˶˺
֪˶ãηǰ·ѾεˮȾʪһƬҲٴν֮Уһֻ˵èһ㣬ıŶη㣡
˯ˣηͼվոһȥ§Լ
΢΢һεüͷ㲻šһ˵˫ץøˡ
֮£ηֻαԼ
Լʮ֮󣬶ηȷһȫ˯ˣ֣ķڴϣη㳤һŵȥһ㣬¾˯еΡ
߳˷䣬η㳤һԼȼһ̣˵جΣ»ᴦڻ֮̿У˵Ը̨־塣
ε̾Ϣһη֪Ҫλغˣڻغ֮ǰе鶼ġ
һķ䣬ηԥԼǲӦҪȥأϾҲܵ˲С˺
ԥƬ֮󣬶ηھǽȥĺãȻĺܼǿϾһŮ֮
󣬶ηֱŶ룬ڴȻû𣬵ǴͷԱߵȴţȻˡ
ڴŵ֮ವһ´Ӵ˫綾һ㣬Ķſڣ촽Ĩ΢죬з
㣡ڿηӰ֮ϳһĨ֮ɫҲƽ
ηٴεĸԼȼһ̣һ㲻µģ
Ȼ˿̴Ȼ̫¶ĽȻЩԣǱ¶ڿ֮ѩ׵ļԵøˡ
ǰĻηֵܲɨӣڶη֮ûκεʣǳ峺
ĵİһ۶η㣬Ȼ¶һ˲Цݣô˵ӦҪ°
ηЦһ֪ԼͲӦýûûǸ˼
˿ѾӴվŽѾߵ˶ηǰϸźһִ˶ηļ֮ϣʲô˼
ηĻ죬ǻߣηȥоԼʲôҪ˵ŶԣȻ֪绹˵ʲôĻ
ηĬȻһЦˣˣ˵ôʲô飿
η뿪˵ٴεĿ˵㲻ΪϿôˣЩܲˣ˵ԿأԾ͡
ηʱһĺߣ̫ǿˡ
һ𣿡ηЩƵ˵
ڿηıһЦˣˣ£ĶȻһ䣺ǸôԸģ
٣İٶ൶ˣη·˵һ΢һ㣬˵׼˾ŰپʮŵأǼһŲסˣҵ˲ˣԺҪȥϰһ£
ֵ˼İٶ൶٣ҲһĴֱ֮ʵǹͷأ
һѻˣ
ôܹأʱ˵Ҳ΢΢ĳһ˿ŭ⡣
ûҪ˼ҹͷηЩʵ
ɫһʱ˵ˣҪƤȻĹͷ̳ɾƷ͸ӣ
η̲סĵһоԼѾˣԼɱӣǺηоԼѾˡ
˶ɱˣҪѹͷ̳Ʒ͸껣ηԱ֤ôˣ껸ȥɱͻᱻĸ
Ȼġ
ˡηֻоԼͷƤЩ顣
ôҼȻ˵ˣҾһҪ
ô
ŪˣȻӹһ£һ˸źĶ˵ŪӼңԲݣһҪԳ֡
η΢΢һ㶣̲סĶһĴָݣ
ηı˪֮϶ʱ¶һ˵ЦݣҲ˲ʧˣֻһСŮӣݵ㣬Ǹ˶Ҫ۸𣿡
۸㣬ʲôЦηɲᱻ˸۸ˣߵأһǶ𣿡
ڽˣȻôܻôң˵飬оһӵĻ𣬵ȴҲûа취ϾѾˣҪľǱ
ԭӡη˵ͷʱηЩɻڵĻǲܷ
ô˼ӼҲҳˣ
صĵ˵ͷȻ𣬱СҪȥֻҪӼҵ˶Ҫ
ηĬһ£Ȼ󿪿˵ɣǻĸ֣Ըˣ
ãĻҾһ˫еĺâٴε˸΢΢ǹɱʱ֮ϡ
㡭
˹ݳҼˣҪ̨Ѫϴˢһ¶Ұġ
ǧ֮УֻҰģŮҲˣʱŮһ¶Ұģ˻Ҫݣ˻Ҫ
ηҲ̲ססˣĳǷŭˣϵҶҪķˣ̨֮֮С
Ǻðɣηε̾ϢһʲôĻ͸ңҰ
ˣôͻȻʵ
η΢΢̾ϢһɫҲ֮ûʲôˣϢӦþûˣ
θϴ˺ʵڲСֻʱܹ
οǴûֿܹ࣬¡Ҳ΢΢̾ϢһαϾˣһЩȴûнӴ
Ҿͻ뿪طλͻõĸ졣
ҲãǾͻȥɣʲôĻһϵ㣡
η˵ͷûʲôĻҾˣ
һ£ͻȻס˶η㣡
ʲô飿
ΧŶηһȦ֮ſڵôĲΪ˵ģ֮ܲ˲Ź𣿡
ҡ
ηոտ˵ͱϵҸ㰡ʱҿûó湦Ҫ뿴Ļڸһô
˵ҪԼ˯¸


451 ɽ
峿ֽ̨ͷȻͬη˵ӷͷһҹΪ̨֪ĻҲԽԽˣΪʵˡ
ҽž·¥¼
һϢڻϽͣһʱǸǶƵġ
һĵĶģӷȻˣһǵˣһǿһﲻй񱣬ԼӵȨƺΪ
ŵˣڿƵ֮һоԼľջһͬʱҲһңҿԼۣȻջ
һʱҲΪ·ĬǾջ𣬵ҲܹɣϾϻ͵οˣ
漴תһ·ںеĵλҲ֮ȻˣǿһǳǿƵˣĳţôȥôеˣҵĻȥһ֮
鲻ǺڵĻ⣬ĻǾεɨڣģҺǹԺţ˶е˿ֻš
ǵ˭ΪЩһݵľ棿
ܲĻ֮Уոء
һжΪԼ췢飬ʶ·ΣϢ
ǻҵռܴ󣬴Լٶƽףڷһž޴Բλϵȵĺľ죬൱ݻ
ʱ˿̣ټĻΧŲˣΪ׵껣ŷ
Ǹӵ껶ԣͷȫˣݣȦ죬һĺ⣬ԹĹâλ˵˵ԼĿɣ
ž
껵Ļո£Ȼһһƻ֡
һ˶ԼͬؽĿͶԴȻһ׵ˣһ̰̺ۿЩֲȼ̣һڡ
Ǻŵϲ֮һ˵ϴԪϣȻѾںûκεȨһ仰ҲҪһ£
û֪˽ʲô֣ǵ˶ƺΪ壡
ȻѾףȻɢС˵еɷǵһ㣬ֻϵǵȴӰ˵
껰ѾˣεұǲģԼעɣϾԺǶҪһֻӰķչ³˵˵£˵ɸô֧㣡
Ļ¶һм֮ɫȺϼһﰵӣʱѰ죬ô˵΢һ㡣
껣Ҫס̫ˣǺǲԺ޷ڸ̨㣬ǸʱǾǸ̨һ裡ٴβһ䣬ɢһϢϢȫ
壬ģ֪ô껵˫ȭһɱ֮ܲʯҲϧ
Ǿͺã˵˵ɣ
壬Էһ˴Ӵ½ģη㣬ҿһ£˵ӷվóңǽϵӫ˵һη㣡
껵Ļ󣬷ֱֱ΢΢һȻ󿪿˵˾Ƕη㣬ȫһֲ߻ģ
Ļո£˶ʼ
漴ٴε˵Ҷһ£֪кԷʲôͷȻܹø̨оΪЧ
СȻǴ½ģôأ
ʲôҲûв鵽˹ֽһ㣬ֻܹ鵽һЩû˿ôĶȿһ£˵ŷһָ߽һOLװŮ˽һļк˳ȥ
ڵһʱͷȥ
Ƭ֮󣬻˵϶¶˲ŵɫ
һΪǼٵģҿԺܸεĸߴңǲ鵽ϡǳ֣ص˵ǽϻ̩εˣŮ˭Ҿͺʹ˵һ£Ǻнʮ¹Ϲս֪ʲôԭˣЩֵһٽ߲ıȣ
ηĻ󣬿»̲סĵһǵĹϵҲ̫ǿ˰ɣ
ηڴ½ҲǶ竣ܹþ֣Ӧö캮֣֮ûʲôʣ
С㣬֪ϵûϵ񴦳
ûеȶη˵ͱϵϵˣԴ²ʣнɱηеΣȫ
Ļ϶ƿڴȫƨɱ˶η㣬ֵ֪ܶˣԻȫŸ̨ѹʱ˵̨꣬¶ꡣ
Ȼһл˶֪Ļ¶һײĲм
˲֪ôܻ᲻֪֪鵽ô£ηʲôˣôܻ᲻Ҫ֪ûȨġ
Ȩǰȣºܶ˶ѡȥѡȨɣ
С˼ǣֻҪηûˣ

ǻʲôɵ֣
ǣɵ֡
һʱС
ʱվ˰֣ɲǼҾͰɴ˿ɼǵӰͺ
壬ʲôҪʣǳʵ
ϼһ̫ϻʣһﶼģڻҵ
ûʲôѾͷֻһ£ηǲǲɱ
֣صĵ˵ͷһص˵ҽ춼ϿǶƵɣڿŶǶ٣ﶼɣ
һʱȫ˵ͷӷǻ˽ģϲ˵ġ
ȻҶҾͲ˵ˣ·Ǳ¥ģҲǱɱģһˣ˵ɱ𣿡
˼æҡͷɺͳ·ɿǴɱܹɱ˵˻Ǽ򵥻ɫ
ǻҲǻ߸ܹͶηһĸ֣ȻΣգԾҺľǺɽ
ৣ
˵ɫ̾ʵ˼㣬͵Ӻ
ŻҵķӦ˵ǵĺֻɱ˺˽ȣԴҲصǣɱҪǮģҲ˵һס
Ľͺϲĺת͹ӺȻǳ׬ǮȻ⣬𰡣
ĿҪ⣡
٣
ʮڣ˵
˻˶һСӺúݰ
ǳûٰ
֪ѡ𣿻˵Ժ󶼲뷢ˣ
ٴεĳĬʮȻ٣ǻܹõĳֻöʮɱһЩġ
ͬ껵ͻȻ̬껣ͷѾͷķǳԶȻʮϸ⣬ȴòãȻʮڣֻҪΣˣʮںܿͻˣ𣿡
͸껼æ˵ֻбǸٶҲν͸˵ƨˣ
ɽѾУĿǶη㣬ɽܹסɱ
ϷѾ죬עҪɱ䣡


452 ͽ
嵭һЦ껣о仰ȻҪ˵ɽ˿ɶҰģҪǧҪСģ
껷ǳ֣صĵͷҲȫǺѣģӦ֮
Ǿͺã˵ͷ뷨ûκεͿˣ
ٴα̧̬ͷɨһȦ
ܵԴɱ˶ͷ嶼֧ôǷ𣿶ܹǷ
Ҳû
Ҳǣ
һʱкǵĴж׷ױ̬ˡ
˶ͬ⣬껵¶һĨ΢Ц΢Ц֮ȴ֪ĺ
ãǾˣİȥɽļСɣ
껵Ļո£ڳ˾ɫһ䣬ΨһķƵ·֪Ѿɽˡ
û˵ŲŤˮ뿪˻ҡ
˵üͷ΢΢𣬴˿ǲ֪ʹ⣬ǲͬҲκεİ취
ԼңŲ˹˶鲻Խ̧ͷ˻ҵſڡ
ʱҲվϹһ˿ĵЦݣ
ӰǵǰڷվһˣЩ֪ͷ˵ʲôϹŵЦ⣬֮ȴͬڶһ㣬˸͸
ΪֵעĲˣһˣһϮ׷磬СȫƤͷ·һܹһ㡣
ȻΣ
Ϊ˫֮оȻɫûκεϢֻҪ㿴һۣͻоԼڵſǻһȦ
С껼æ֡
СǸˣڿֺҲ΢΢֣˵껾
С˵һĻǻԲ˵ǵˣº˰͵뵽һ
ǳлСİ
СֵֻǺѣ棬ǮҰ£ô򵥣
Сѻ˵ĺ壬ܿ
껶ڼСĻû෴ϵЦСҸһ£
˵껾ͽָ壺λǺǵ̫ϻʡ壡
СЩ֮϶ʱ¶һЦ⣺ԭ壬һֱǳľû뵽ܹ㣬Ұ
ǳ˵СˣСֶ˵Ҳ׹
껽˶һص˵С߸λʮǻֵ
С껵Ļ̵ͷ˵ǵѾ˵ˣǸҾܹɱҴɽ̡ǰ뵺
̣
仰󣬶̲סһ
ڵ߷Ϊ£ƣȻ̣ʲôǾͲ֪ˣϾЩ飬ǲ⴫ģ
ǻĵһ㣬֪񻰾Ϊߣ֮ʲôֻЩԼ֪
Ϊ̺Ѿǲˣ˭֪Ȼ̣ôܹ𾪣
λǷоɽĳ⣿С۾˵
˶æͷǰ뵺̵ĻôεһܹԷɡ
˿ں˵УηѾһˡ
ȻСǺǵѡ񣡡껼æ˵
СԼȼһ֧ѩѣĳһڵ֪λھ뿴ηҪʱ䣬ϾͷҵĹϵУ
Сôһ˵˶ǳ֣صĵ˵ͷ˵Ĳ̨Ҳõ
λҲ̫ǣֻҪܹ죬ҰѶηͷϡС¶һɱ⣺֮ǰǲǮģõ˶ηͷλڸǮô
ҵٴεĵ˵ͷûܹ뵽СӾȻô˵
ȴһ졣
ôˣͺСһ¼ƻɣ
ģεһġ˫ȭһеɱûκεء
˵ͷǾͺãҾȻȥˣúС
˵վżСԴǸ˵Сˣ岻ǰϣСܹ⡣
ɷˣСҲǼæվ
û˵ʲôֱת뿪˻ңһߣϹŶҲ׷վ
뿪ֱ֮һɫ·
Լȼһ֧̣һĳ˼в֪Щʲô֮óֻͨһ룡
Ƭ֮绰ͱͨˣ
С𣿡
壿΢΢Щ˵
С㣬һҪ㣬ϣͶܹ׼
ʲô飿
껺ɽˣԷһ̣˽ҪɱЩˣ
ȻɽЩ΢ŭ
С㡣
ллѣһһ˸͹ȥ
С㣬֪ҪĲǮֻʲôʱӣ
ӼҸ֮󡣡
˵͹Ҷ˵绰
ŵ绰æ΢΢̾Ϣһ̾Ϣκꡣ
ԭӱ̨¸ˣڼԼ֪ӼҸѾǱȻˡ
ԣΪӵİȫòͽ
ڽɼ
ڼ֪ģһŮˣԼôĻԼӵʬпܾͻԼǰ
Ѿˣ׷ͺڷˣҰҲСˣε飬Ѿˣû˵ĿܣӼҸԼȻ
ڽӵĵ绰֮ȥ˶η㣬ɽļʶǲǶ֣οһ̣̫ɱˡ
˿̶ηΣεĴСȻѾȥˣȻЩѻ
η㣡Ŷηһ֡
η㿴һ磬ȻһεΣȥʲô顣
ε˵ͷ
ηû˵ʲôֱ˹
ǡ
˵ˣʲô飿ηԼȼһʵ
ӼҺɽˣԷ̣ҵ˲Ƕֱ֡˵Լ⣺ҪɱṆ̀
ɽ飿ηûԷŵصңҽȥɱ
㲻ᡭ
ǵ̻Ҳһɱ̻ҿСη֮г˲м
ѵ㡭㵽񻰾磿Щ𾪵ʵ
η˵ͷֻҪͿˣɽ
ãҸ𸴣΢΢촽Ĩ΢ͬѪһ㣡


453 ׽ɱ
˿껻֪ɽѾй¶硣
ѱԲȥ룬ϾǺǵˣҺܹĳɾͺŲɷĹϵ
Ծ˭ѱ䣬Ҳȥѱ䡣
ڻ֪Ѿں˿ӣ͵ɽȥ
У΢΢Ť˸ŨҵŭҲӿֳɱ⣺СܹһĻҰˣ
£еɱøŨǸо·ηѾǰϵ⣬׸һ
ܵı仯ǹŨҵɱ⣬СĬ
жôĺ޶η㣬ϾηɱĶӣ׻˵ɱ֮֮޲죬ɱ֮ѵ
ĬƬ֮󣬼СŤͷվһԵǰ뵺˵𣿡
ǰ뵺ͷҲû̧Ҳû˿ĲУ
󲻴󣿡
ǰ뵺Ĭһ˵֪ǿҰץǲܵ顣
ѵûκεİգСüͷҲǽһ𣬶ԷȻôǿ֪ЩĻͲǶʮڵˡ
ץûգɱаաǰ뵺Ϊ̣֪һǲ׽Ǹץģֻܹɱ
ǰ뵺˿̿ЩŵĹͷˣηôɱĻڹˡ
Сһ껵껾Ҳˣץ̫ˣ
вʵ̾ϢһðɣֻҪܹɱҲУ
ȻܹΪӱ𣬵ֻҪܹɱҲС
껵Ļո£Ȼһ󼱴ٵĽŲ󣬻Ҵűƿһɫװбһӣſڡ
үǸոģ˵Ҫ͵ϣſ㱨ͬʱ껵˵ע£ó˺Ķ
ͷ
һǾӨ͸ӹһƷĹͷ
ৣ
ͻһĻ껵ɫȻһ䣺⡭ʲô
Ҳү滹һţ
ó
ǣ̹˵æŷ⣺𾴵Ǳ˸
̳һŵɫҲܿƵĶ

ӡүҡҲңͰ͵˵
ùŭ
˫΢΢Щ˹ȥеŷǰ
껴ɨһ֮ɫ˲԰ףӶܿƵز
һʱֻоŭģһƬ
ۣ
һѪʱӿ֮ϣܿƵ˳һǱԵò԰׵ɫøӲ԰һ껵ѾʧȥκεĹʣľګ΢ĺ»ᱻܶ˶Ϊˣ
үôˣæվߵ껵ʵ
껲Բ˫͡
æͷһ۰ڷϵţȻѾȾѪּҲ̫ˣǷȻܹݣƷӵĹͷ̴ĥģ𣿡
Ȼ䷽ͫһ𣬳Ϊâ״
ʱҲĻعһصĴϢţһŭС֣Һ㲻죡
СҲϵݣ껵ֱ飬ֲ֡
껾ڰأϾܹҪΪӱ𡣡
Сô˵껻æĵͷԣԣΪӱ𣬱𣡡
£껵һĹâСҪҪ

ڼʮڣǺĿһͷûгԹʳҰһ㣬ײб塣
С仰΢΢һǱȴɫ˵Ȼ껾ôżҾ;ɣ
¼СĿ⿴ǰ뵺ǰҪ鷳ˣ
û⣡
Ūηʱ÷˽˻죬һĵĲֺ
˿̴ӱϿﻹһ˿˸УϹϲá
Σ㻹ǵòǵõʱη㿴ǸģʱжŭЦеʵ
΢΢һ㶣ͨзŭ𣿡
ˣ˱˻ԣýĽǲǣ
аЩɬ˵ӦǱ˵ģջ˰ɣ
΢΢һεһ£ģҲܷɧ֪˭Լҵȥ㾹Ȼȥҡ
˵ˣ˵ˣμæĻ˿֮Ѿ˺ϼͷȥ磡
Ϊʲô˵û˵˿Ϊܵ˵Σǽƽ϶ͶηϰܶΣ
źϰܶأ
ʲôЦϹֲϹҵϰһ£Ͻһҹ𣿡ηһۡ
ǲܵģ̧ͷ΢΢һЦҪ̲סˣȥҸţɡ
ȥţأ˵˵ͶηʱоôǲǺЩƬһһʵ
ʲôоװɵ㶵˵
˺Ů˵鰡
һʱ䲻֪λش𣬱ϾһƻŮͶη㻹ûзϵôָ֪оʲôо
˵ˣ֪ʲôо˵
˿ηǳĺԼ죬Ǳˣ⻰Ҳ̫˿˰ɣ
ξͼͺŮͦõģ˵ĺţ˵
ʲôо˵һε
ǡǡ
뼱Ұ
ǲ㣡ζһ
΢΢һžͷӦ˹㾹Ȼˣңˣң˵ȥΡ
ҪμæĴ
ˣңԺ󻹸Ҳˣˡ˿
һʱȫ˵˴ϣѹεϣ߽һ𣬺档
ҲˣҲˣϿʼ
ˣ㾹ȻҵʥŮ壬Ĳ㣬ʹ󣡡֮га
֪ʲôʱηѾڷ֮УڿһĻ֮һĿɿڴģǰһĻϳ˲ţ
ȿȣη̲סĿ
Ůһ飬վڿǰĶηʱͬ˹һ㡣
˾˴˵Ŀš
֮عŶη˵ʲôʱģ
սսûдŵĺ°ɣηЩ˼һͷΣû뵽㾹ȻŮͨ԰
η㣬ȥ˵־ץ˴Եͷ˶η㣡


454 Ķη
ηܱıŮҵĴӷи˳
߳⣬ηε̾ϢһŮ˰ʱ˼άô׽㲻оʲô
ոջһĵģתۼֺǺǵģһ
ηԼȼһ̳Ҳ¶˳˼֮ɫ
껺ɽĺˣЩ鷳ˣηɱɽ̣ô͵Ǻɽӣʱɽ϶ı̰ڵǳ֣ȫҲһĺ֣ΪҪܹȫɱ֮Уηɱǰ뵺Ļôɽıʤ
ǵķţ
ǴȥɽϾΪȫЦ
һʱηüͷɽı˿ںһɱһɱһ˫ô죿
Ͼη㲻һֱ磬ɽɳǵľλ̻ʵĻҲηһˣû׼Ǻ
̲֪֮Ѿȼһ룬ηüͷҲĸӼѾڶηĿǷΧˣɽΪ˶ηĸ󻼡
ѵԼҪȥһˣЩӲҪҶη૵˵
֮ηص̾Ϣһ漴ҡͷˣɽ鲻ܶþŴ̻ʵġ
ʱӷ˳ηĻƮĶС
Ŵ̻ʣ΢΢Щȵ˵
η㿴һ
·Ȼܹ·𿴴˶η֮е뷨һ˵
η˵ͷ֪Ŵ̻ʣ
صĵ˵ͷ켣ڵô֪ܲŴ̻ʵĴڣɽȫĳǿߣҲڵΪ֮һĸûŸ̻ʣɽһ
Ÿʵǳǿû֪жǿΪ֪ĶѾˣȴû֪֪ηŸ˽֣һ뿪˵ʱηҲһһ룬ɴ˿ɽľλ̻ж
ǵͷĻηܹȫ޻أǾŸһϣ¶η񻰾ĸ֣ҲһͷƤ顣
Ÿкϻ֮Ҳ˵Ÿ˵һ˵ϣһ˷һ⽫ǶôĿֲ
ǵɽ飬ǿ϶޾׷ɱȻһᶯ̻ʣ㡭
ڵҵİΣ𣿡ųһЦݣЦĵһ㡣
ǲɷЦ£ŤˮŶη˹һèöηʱ죬ŮͲܹһ㣡
λأעһ𣿡
ʲô㻹ˣһΣ˵˵Һ˭ĺã
п̸ۣܹ𣿡ηĵ
ðɣ˵£ĵĿһ۶η㣺治֪ǲˣֳȻܹѳֵסȥˡ
η㼫Ŀ磬Ϊѳְⲻ̫˽Σ֪ôԷ٣ȻĻֱȥˡ
Ȼ⻰ηǲ˵ġ
ҡ
ηտھͱϵո˵̻ʣʲô˼
һģηٴε̾Ϣһٶ̫ˣеϡ
룬ɱɽ̣Է϶ŹҵģȻԷҲŹ㣬˵ʱȫͲܹõκεı֤ηٴθԼȼһ̣ɳ֮ϣüͷһЩûӼҸˡ
ǲɾŴ̻ʵģҲȫʱӦ֮Ǹһø̨Ϊǵ֮ءݺݵ˵û˿֮ɫ
ɽɳŴ̻ǵѾͻ飬ʱǳ֣ʧأɽ鲻þŴ̻ȫ
ܹ֤ԼİȫηЩĿ磬ʶʱҲˣ֪һʲôˣԲûаյ顣
ȻĺˣֻҪ̻ʲˣаսȫɱܷܷѾһ
ηȻЩɻĿһۣȻҲһߣ⼶ʵЩϲ̨棬ܹɱ̻ʣ
·𿴴˶ηһ㣬ֱ˵ʦһʦҵġ
Ǿͺãηûжʲô磬ʦ˭Ϊ˽磬ԼʱȻԼʦ˭
˵Ҳ˵ġ
ͬʱηд˿Ҳ˾ˣʦǺˣȻܹɵ̻ʣȻηҲܹȴȫҪƴϾ磬ȫɵŴ̻ǾҪ۷徳磬Ҫһſ絽ǻҾ磡
νĹǻҾֻһٶȵ֣һľ磬ܹ֮еָעֵֻĴҪ뵽棬޹أǶУû棩
˵ҪǻҾһ
Щһӿ񻰾磬ǰһգɴ˿֪ǻҾжѽ롣
ȻζͶη㼸ռǱܿҩпܽ뵽ǻҾġ
ҩηܲܿסǾͲ˵ˡ
Сܵܣĺ⣬Ȼ֪ĽˣٴλָյģŶηŪɧˣ
ܲһ㣿ηоϱһǸһַǳĹȻôôŮˣһһ欣һһ˵ۣ
ûˣ㿴ҴĶ˵ڶηǰתһȦŶη㴵˵ңϴν˵ģÿ㻹ڿһ𣿡
˿̶η۾ȫֱˣΪ˿ƣöηһͦεķͣԼѩ׶Ĺ֣η̲סһԼĿˮȻ˵ͷ룡
ǾͽǸȥң˿ѾҪſڶηȥˣӲ濴Ļ϶Ϊ˿ҧŶηĶ䡣
Ŀ𣿡ηûƶһ£һֱͦεʥŮ壬Լ˵Ĺ֣һʱηһ뷨ͷȥ᲻ᱻأ
Ȼԣ˿ηǴԵĿ⣬ȥһԼ·µãη㿴ĸˡ
ʱһ΢ĽŲ뵽˶ηУηɫҲǶȻһ䣬һ˵С㣬Ұ㵱ѣôܹջأһŵˣôܻԲԼŵ飡
һη˵ԴǣһĴȻģ˽һ
Ҹ㣬ⱲֻţŮжṇ̀ηٴεĿ˵¼еŮ˶֮һԺҪջң
΢΢һһ˼ĿŶη㣬ʲôʱôˣп϶è壡


455 пȫ
³һֱܼ仰˵ƽηһʲôˣǷǳȻôȻڻһ°ڸ˵һ䣬ǱһˣоʲôԾ
ûվŶηһ֣ҪηҪʲô
ʱһ˱ǵζηıǿ֮УöηһҲһɧûʲôľٶһ˵磬ĲãҪ˵Ļȥиţô֤⣡
Ĺ򡣡Ŷη㴵˵ǹζҪηꡣ
Ȼģη˸еķӦ
ηĿû˿еֻǾ裬Ͼոϸ΢ĽŲпΣԶηȫʮӦԵľ
磬ܹվ𣿡
ֲ㣬ô¸ʲôЦ˵
˿ߵͶηߣһΪǽε촽ȫǶη㣡
ȿȣʱһڴں׵
ҲæվԴȥεӰ̳֮С
˿δһɫĶһۺɫĳȹ˫֮Ͼֵ˿࣬ڽǴһ˫ϸ߸
εѾǳˣ˫ϸ߸Ь֮ʹεıøӰڼʹӣôһʹջֱָ
Ҵ˿̾ηվߣһθߡ
Ͼαһߣηֲһװˣɴ˿֪
ΰ㴩Ѳɻ뱻˸ҩһΣεϿ˿˵
ηĻɫ̺Ůôĺĺ
ǽöηȫĴסˣ˼ҲһƬҡ
ô֪ҵ뷨ѵ㻹ͦһ𣿡ζ緭һۡ
ֵƿˡ
ôҲû뵽ξȻ˵Ļе㲻εķ񰡣
ǻûе練ӦξͶԶηһֵη㣬ȥԵ㶫
ηεĻ󣬲ĻعվŶȥ
ȥԷţұȽϷģ
ηû˵ʲôֱΣһԡ
ڿηߵߺ󣬺Ȼס˶ηĸ첲
öηһĲ죬ʲôʱתˣ
ǵģҲķӦ˹նεģûĵģԸɾ˾Ĩ첻ʵ˵
ηˢˢסˣǶη㣬ͷ϶亹Ѿðˡ
ҳԣɲܹ˵η˿ˣŮȫư
һʲôʱ˵ˣλ֪أ
ңָһԼҲɻ
ȻҲˣϣģη㶼ˣҸҳҩΪҪǣȻ֡ѻ˵һ룬û˵ȥ
ε˫̳֮һ棺η㣡
η̲סĴһ˿ЩڣôûأֻҪڴηͲҺ˵˵
磬˵ôˣɱң
ôˣ㻹𣿡ЩԹ˵ұ˴
ܳη̲ס˿ڴֻȫ˲
εɫҲúת㣬ѵڵϲɣ
ңֻ̳һûн飬㲻һ˵ҺܿԼӡ
ûе˵꣬ͱδϵˣη㲻֪ǰʲôӣһ֪𣬲űС㵱Ǿ͸ŰɣҪһĵݣ
֪Ҳ粢ûΪεĻ෴¶ЦԸеĲŤˮ˶η㣬һһȻ˶ηһֻ첲
磬ңûס˵ĸ첲
һ»ôôСͦظ˵
һû˵ʲôֱŶη˳ȥ
¿ɾͿ˶η㣬Ůм䣬ηֻҪһ³Էʱĳһֵˡ
̨ܰˮԷ֣ܹóһܸߵĵطֵֻĻ֪ʲôطǸ̨ȴ֪һߵĲ
Ȼ۸ҲģһĴʹҪһͨһµĹʣλӣ뿪һƿݵĺƣôƳ극Ժ󻹵ڲˢ굽һ겻ȵӡ
Ҳװȫ赣һǳţٶηûںмܹȵġ
һŲԱŴŽĳɹʿĸϪȪš
η˸ս˺ܶ˵ע⣬Ͼκ˶һŮ
Ů˸ž޺ʹĹâŮǶЩĽʺޡ
һĵط
ηû˿ĿϵĲ˵ŪﲻĹ棺ԸǵõƵطտˣֵط𣿡
εɫһһ·֮϶ȥտŮȴû˼ӲŶη˭֪ӣģǳУʵ˲ҹά
ε̾Ϣһһµģ˭֪ݷҪš
һε˺ϹһǸ𣿡
ηۿŮҪæŷԱһ֡
ϵ߱߹΢΢һϹΪλСЩʲô
η˵ͷȫ򣡡
κ籾ҪˣηĻɫ̺
ߵҲÿȥܶԲǲûпȫ򡭡
ηε̾Ϣһпʲô
ԲûտһĶ߶ͷ﹤ôʱһοô˵Ŀˡ
ǿκĴŴ磬϶Ϊηµģ
Ǹˣ˵ù˲˵һЩˣȻҪһƿơ
߱ĳ˾Ϲ¡
ʱֻ˵̴Ӱóֻһ¶ţĿʱһ
ôˣηڿɫ̿ʵ
Լ˵罫ֻݸ˶η㡣
ηֻһ϶ʱһɱ⣬漴ֱȥȥʣµľͽˣ
ãûκε⣡
ϢǷģǲ鵽ǰ뵺Ϣ
ɨһ۶η㣬Լµʲôȴû˵ʲô
ѪζѾٴɽǻΪηجΣǶηΪǵجΣ


456 Ǽײ
ո̨ҹͬһûʲô̫Ĳ̫ı仯ȥҷѰҴ̼Ȼȥ·ϵѾһ㡣
Ȼͨ˵ģЩȨƵ˵ǣΪᵽѪζᵽһɺѹǳݵѹȸУ
ռҵĸֳһӼң϶ƵһЩ΢еӵֻҪһܹµĵͬһġ
ǵ˭ôͣռ֮ٴεĻӼҡ
˶оͷЩԣЩľû˿Ա֤һ̶Էǡ
Ը̨ЩȨʿ˾֮УһĶԼˣҪ¡
÷˽˻֮УηѾ׼ȥǰ뵺ˡ
η㡭ŶηıӰ̲סĺһ
ηͷһΣ΢΢һЦģûµģ
ҪСİҵ㣡˫һ˵
ηû˵ʲôת뿪Ƭ֮ηӰʧҹɫ֮С
ݷϢɽӦڳ޵Զηһ·ų޵ٶ
޵Ǹ̨ʮ֮е뵺
˿̳޵ƹͨҹҫͬһ㣬ڳ޵ֹ·϶ˡ
ηûκų޵ϵķ⣬ɱ˵ġ
شƬ֮󣬶ηҵǰ뵺λãη¶һѪ֮ɫҲ΢΢һܣûκεԥһԾѾʧ
˿˿˶η֣ҪôᾪֵĴ˹ҪôΪԼָ֡
ȶηٶȳֵʱѾʮ׿һ㷿¥鶯һֻݵԳһ㣬ٵشݶԾܣŶηӰٴһԾӰٴεʧˣٴγֵʱ򣬶ηѾһŴ֮ˡ
η㿴һܣЦһ֪СӲоԼʵǿûܹɱԺûһˣԵ쳣İ
ηҲֱηˡ
öηвɵһϲ
ϲ֮࣬ηӰһſƮȥͬʱη㣬еսⲻͣƺһɱҪ
ֻеɱǿиѹ
սⲻϷڣɱⲻأ
Ƕη㻹Сǰ뵺
˭ǰ뵺̱֮һ⣬Ӱһӱڳ˳
öηһСӵĸ֪ǿ󰡡
ȻЩ𾪣ȴû˿µ˼
ɱˣȻԷ˶ηҲоԼûȥıҪֱӿ˵ϵսɱͬɽ緢һȫ˳
ֲɱ˲ܡ
֮£ǰ뵺İ׷ˣԵ쳣졣
ʲôˣǰ뵺ûż֣ĶŶηʵͬʱҲӶηᵽһŨҵ
ʬǺѪܹɱ⡣
η㣡
η֮ǰ뵺ͫȻһԼȥɱĶη㣿
Ҫɱˣηٴο˵
ȻôҾͳȫ㣡£ǰ뵺ϱ¶һɱ⡣
ΧĿһʱҲ￪ʼۻöûж֣սѾ޵ߡ
˲η㶯ˣûǰ뵺ȶ֣Ͼдģɱ˵ģҶԷһ̣ȷ˵ĺá
ֲһȭֱӽܵƿƿ
ǰ뵺ڿηһȭ֮󣬾͵һţһ㣬ٵŶη㹥ȥһ˲еҲȫ
飡
˫ȭײһ죬ǰ뵺סӰη˿ǰ뵺ɫ˲䣬Էǿ
ȻֻǼ򵥵ײһ£ǰ뵺̷ֱη㡣
ǰ뵺ݲ¶һ֮ɫӰʧ˶ηǰ
öη̴ʮֵľ񣬶˽һЩģ֪ΪʱҪҲνʳ㡢ҩ壡
ηŵĲǰ뵺õӦ֮е
Ķη˫֪Щʩչʱ򣬾Լ۾Ҳκεô۾ܹƭӾԶԸߵð취λ
ηĶ䲻ڶΧԼܹХ֮
Ȼη˫һȻ߳
飡
һ죬ǰ뵺η߷֮صĵ˵ϡ
ۣ
ʱһѪӿǰ뵺ϳ˲ţԼȻʧˡ
ηһЦеĿǰ뵺𣿡
ǰ뵺һӰٴεʧˣûеȶηȫķӦֻǰ˲÷ڣһǳƷμٷ
öηжȻһæ㣡
ಣ
÷ȻηǿĳȻ˶ηϵ·һѪ۶ʱ˶ηϡ
˿Ժ֮ڣﻹǰ뵺Ӱ
ηһƽԼ飬֪ѾɱߣȻĻԷӦûȺԼһģ
ηٴεı˫ܵĶ
Ƭ֮η¶һ̵Ц⣬ӰҲſצΣǰʮȵķȻ
ž
һ죬η۾˿Ѿץǰ뵺ļ֮ϡ
ǰ뵺һѿһζηʶеǷʤ˲һѺۡ
ʱ򣬾ǰ뵺ڡ
ǰ뵺ûɶηץסԼְ׹һһߵ̳ǰ뵺УߵŶηȥ
ηӰæˡ
ǰ뵺ûгŶη˵ʱ򷢶ĶŶη㣬ǰ˶˵ʵ̫Ѳˣǰ·ûκεô
ηס˽Ų¶һζЦݣôأ
ǰ뵺һû˵ʲô֮еɱѾȫ˶η㡣
ɣϿһҪȥ§˯أη㻰£Ӱͼٵǰ뵺˹
ǰ뵺Ҳˣеߵ˫ֽһ
ৣ
ηһīɫĹâ
ǰ뵺ɫ䣬оһɿµԺɨǧ֮ƶ֮г˿־壬е˲ǿҪǵסĻôɣ
æеߵŶη˹
ɱη㱬һһӣһīɫĹâٵǰ뵺ȥ

꣡
һһ
ۣ
ǰ뵺ߵķһ㣬ֱӵ˳ȥеߵһҲֻʣµһ룬һ˵ϡ
飡
һ촫ǰ뵺صˤ˵ϣһֵĿŶη㣬ոʲôֻоԼ֮еѪһ󷭹ԼĿƣ


457 е
ηӰһǰ뵺˹Ųǰ뵺Ķɥһ㡣
ۿηϵԼǰǰ뵺û˲ǰ뵺Ѿ̣ճ̵ͷ
һ÷ڼٵŶηȥ
˾ǳǰ뵺͵Ϯڼ÷ڣηܹ÷ڣǵ÷ڱضֱӴ͸ηüġ
ǰ뵺͵Ϯٶȷǳ죬˵Ѿ쵽˼㡣
ۿ÷ڵ˶ηߣǰ뵺ǲ԰׵¶һʤߵ΢Ц
ηż΢΢һѾٶŶηüķ
ž
η͵һţ˲Ծ
һ̣ǰ뵺˫۵ɵùԲŴд𾪣
Ϊη㾹Ȼͼסһ÷ڡ
ûǼסˣη㾹Ȼסˡ
÷ںҹɢĺ⣬ǰ뵺һΪԼ˻þ
ֱǲܵ飡
󲻵зӦηѾе÷ڸ˳ȥĿǰ뵺ؿڣ
ͣ
÷׼ȷĴ뵽ǰ뵺ؿڣʱѪ˳ǰ뵺·
㡭㵽˭
ɽǾλ̻ʶңη¶һǳЦûżɱǰ뵺˿ڶηǰ뵺ѾˣˣûзĻᣬܹܣǶηȻܹƾǹɵѪζȻɱ
㡭ǻǰ뵺Ժ˲һ֡
ԭҲʶҰηЩȵ˵
ηԼǻǰ뵺ɫʱΪ֮ɫô֪ܲɽľλ̻ҲֻʶĵĻϾǴӾλ̻еһѵˡ
鲻ֹ֪ɽ߶֪һĶѶηΪ裬һֱѰһӰѪϴ裬ǻȴ˼һ˭֪ηǻǶη㣬ع˵ڵȻôǿɱ̾Ȼͬɱ
һܵûˡ
ˣҲȥˣ¶ηһ׹⣡
ಣ
׹ǰ뵺ȥ֮жǿ־壬ȻҪȥɱܹ̻ܵˣⲻ
Ʒ̻ɱңԲη㿴һѾȥǰ뵺˵㿴ôҲӦó˰ɣ
η㻰£СӰ˶η󣬻ɱ䡣
û뵽㾹ȻǻСĿԼ֮еľ⡣
ûҲҪ
һ̶ηдһüСţ
ܵη¶ţСû߳ŭ෴еĿ־嶸Ȼӡ
ʲôˣʲôʵһԸûκεôȻǰ뵺ͲôͬʱСҲǰ뵺޴һʧܣȻõڶⲻʲô
ηתżСҲһ֣ߣɣ
£ηǰһûСŲǸһĸо
ڶηǰһ󣬼Сˣ΢΢Щһһ㣬ر
͵һţ֮ͬһ㣬Ŷηֱȥ
ֲٶȴ˷СǴ׳ֽʵֱȫӦе
˫ȭգϵıɱ˲䱬
ֻ˲伪С͵˶ηǰȭͬȭһ㣬ŶηĿȥ
ֲһη㲢ûжֱӻӳֻĿ֮ϡ
ž
һ촫Сȭ˶η֮ϡ
һȭСоԼ֮ϣϴһɻʹҶηҲûкһ
üСпѣ˼ؾҪȭ
Ѿˣηûд˵ĻᣬֱӻΪצָȻһۣ·ǯһ㣬ֱӿס˼Сȭͷһ
ǲ
һ촫Сֱӱηšˡ
ҵʹüСɫһ䣬ҲܿƵȥ
СĶŶη߳һжӾȣ
ʱشһƿηȴƵ߳һȣ
飡
ײһ촫СæջأȴһľʹȻоԼںײһ¡
ͻȻη͵ǰСֱۣ

һҽҹηҲ߳һȡ
꣡
ڱηֱۣС޷ηһŸ߶ȡ
˲伪Сʧȥƽ⣬Щֵʱͬһһ˵ϡ
˿̼СȫŤһӿֳ˶񶾵Ŀ⡣
𣿡η˵
ڿڵͬʱηҽ˼Сؿ֮ϡ
꣡
ͷѵٴ𣬼Сؿֱݣ
һţһɺѪˮ
û뵽ɽ龹Ȼôңη㲻м˵˵ˣȥɽһˣ
㲻Ҫ̫ţ̻ǲŹģС˵
ܣɱ̻ɱ
Сɫ̴䣬֮оǲ֮ɫⲻܣ㡭
ʱӲŴ˵磬񻰣оأηֱӴϵȥǵǾŸô֣ģһɱһ
񻰣
仰󣬼С¶˿ֻ֮ɫڵʵȻһ̨ף
ң˶ˣҸһʹ
ΣС˫ĿŶη㡣
ڼСĿηȻ⣺껵ĶһٵĻɲ˵
㡭С¶˿־壡
һλᣡ
˵ŶηǴģС˿ɶηĻ
ڻĺһ
ãҾ͸һʹ
ξģ
η֮¶˱ɱ⡣
Ҳ˲һЩϺף㲻ȤġܵηĿǱɱ⣬Сæ˵
Ϊһ𣿡
ᣡСǳ֣ص˵Ǹ׺˹ģ
׺ηüͷ
С֮һ⣬ԼҪҲҪԼĶּ׺ȥᣡ
ʲôأ
Ѫ񣡡
ʲôηɫ˲䡣
ϴڵʿϮһֲ߻ġ
η˫еɱøŨηΪүˣڿүӦûûԼڸֲ̨֣öηоϴϮЩԣԭһȺӡ
ЩҰǵҲҳɱ˰ɣηϵɱ˲ʧȻҵִѹǵĵˣ˵ҲʵҲӦϵĳѪɣ
ǣС֪ԼùƻĻǾ̳ϣ
ϷȫĻѪѪӸ̨ȫӣ


458 
˿̼СȫѪһڵϣ٣
󡭡㡭ɱңСһְŶη˵
ΪԼ˵һУηһʹ죬˭뵽ηüķʽĥİ
ηûżֱɱ˼С󣬶ǸԼȼһ̣ĳһں󣬻ĶżС֪Щͽû̱ƹͽһж˵ͽ
ɱңСŶηþһ˿
ʱǰеĻû׼һ˲ô㣬пܽŵأηζ˵
㡭ηĻ󣬼Сӱø˵ηħجΣᵽʲôãˣ
ˣôķϣɫѾôˣҾ͸һʹ죡η㵭˵
СηĻ̱۾¶һЦݣЦ̺Žѵζ
ͣ
׹Сͷ룬Ѫ̳
η㻺վѾȫ֣׺ȻҲҪѪ񣬶ɽҲ˽ӳѪԼеϢѾ˳ȥ
죡ηǳƵ
ಣ
һӰ˶ηǰˣ
ղŵ飬㶼ˣ
ǣ
֪ôɣη˵
֪·ϧһ㣬ȶηĻҪ䣬Ա֮һ㡣
ȥɣ׺Ҫȫηݺݵ˵
ǣ£Ӱٴʧʵĺҹ֮С
η̧ͷһϵķǵ㣬Ȼ̾ϢһȻ棬Ҿһδģ
£ηӰҲһʧԭأһʱٴλָ˰
û֪ոշѪսҲû֪Ѿˡ
ˣĿɱ׺еߣΪηɨƽǰһеϰֻȥɱ׺
û֪𰸣
ηص÷˽˻֮С
÷ǳƣ껵Դ϶Ÿ˾ȻɽǱŸôܻѡɽԸη㡣
ڰɽ֮У
ηҪôöԸĻ־ͲˣɱӶҲͲΪµӶˣ
÷еһѩѣڵȴŶη㣬ȶη
ʱһһţ֪˶ãηӰ÷֮УϵѪϴɾֻȻŨصѪζ
ֻηδȥֻǱ
ηֺ÷˹ȥһ˵
÷ʲô𣿡ηЩɻĿ÷ʵ
ʱ÷ӦϢ÷רڵȴԼһ
С㣬ھӸڵķ䣬Եȥһˣ
η΢΢һȻڸڣĳĳϷ
֪ˣһȥģηȻЩľȻ˵ͷܷͽˣ
ηֱ߽֮ӱԡҶȥɱˣմȾѪζҪȥϴһ
ԡ֮к󣬶ηѵ·ԡ
ˮĳˢžԼԺֳĵεΣη¶˳˼֮ɫ֮̾ϢһԼҪ뿪̨
ڸ̨ۼ˺ܶʵη֪ҲǵЩߣǰлûͲö֪ˣҶη㲻ұ֤ү᲻ڱǹ
Ƭ֮󣬶ηϴ͹ԡ˳÷˵ηȥ˰
ƿź󣬰Ӱӳ뵽˶η֮С
˿̰һɫ˯£ڴϣ޳Ȳֵѹһ𣬶Ұлһʱװ־
󣬰̿˶η㣬¶һ˵Цݡ
ηڿǻ𱬵ĽԼǿƮ޵Ϣ˲䴫˶ηıǿ֮УʱѾӴΪ֮èŶηһ˹
ʱǹζŨ
˵ķһηıƮ˻𱬵Ľǰη˱ܵطӦ
ϵȻ仯öηһԼôôջأ
ʵϲǶη㲻ջ󣬶ɱˣϵȻȴУĳõȼ˶ηеʹöηҪһŮйһ£
ȶηعѾ˶ηߣ󻬵ƣװģԤеʮӣѶԷĥĲᰡ
˵ͬʱκ˷Ļ𱬽ֱӵ˶η㻳С
ѵ㲻֪һŮ˶ؿշһò𣿡£ոʪֱ˶η죡
ͬʱϸָӶηĲӿʼ£ָػηϵļĿУöηĶܱø
󲻵ȶη㷴Ӧ־Ϳʼȥ
Ķͷ·߻һ㣬̵ȼ˶ηڵа
ηһһ§סϸ̵ˮֱӷ˴ϣηֱһʳѹȥ
η˫ֺĴڰߡ
ֻƬ̵ʱ䣬ھ˶
֪˹˶ãöʧˡ
ηϰԵĸԼȼһ̣ڴϣ
ҵģŰǰ͸η³һ˵
ηĻ󣬻˫ֵۣİһ۶ηⲻ̫˵֪֮ʲôʱܹڼ棬ѹեһ£
ʲô˼η΢΢һ
Ҫش½˰ɣڶηʵ
η˵ͷǵģٹɣҾͺλȥ̫ˣԼʱȻص˴½ɾ˵ˣ
Ҫںúѹեһ㣬Ĵեɣ
η԰񫣬ǰһڶηļ񫣬԰ŻôɧҪ֪׹Ǹ߸ϵǧС㣬һݵĽɫޣ߰ǣͬŮһ㣬˭ܹ뵽ڶηǰȻ˵ģ
㲻˵ҲҪȥ½ô
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵҴСƹ˸̨˵ȥ½żûκε飡
Сˣη΢΢һʲôС˰
ĸѵС𣿡
ǣηһڷˣĹϵĺܴ࣬ţһࡣ
Ŷη㷭һۣװģΪһҪ֪ǰǿŮ᲻Ͽӵģ


459 ׼غ
ηԼǰЩҲ˵ɣ
η뿪ڷһ䣬ǰѾٴεĿ˵粻СˣҿɾͲ˰Ҫ˸̨ɱŶ
ûκεԥηֱӿ˵Ȼ㻹ڸ̨µĻǲǡ
ûеȶη˵꣬ͱϵ㲻˵Ůôôżأ
ŰһЦ⣬ηһߣԼȥˡ
治ҵŮˣҺηͣһ£Ȼſ˵ˣҺĹϵܹ˵ģ֮ܰ¾Ͱ°ɣںܶʼQ
ǲҲҪȫɽ
ңηЦһ֪һһɣ֪һ㣬ߵκ˶˭Ҿɱ˭
ηԵ÷ǳĿ·ûаκ˸һ㡣
ʵֻҪʵͿԴƹԼ¶ƹ
Ȼ㹻ʵǿƶ򣬵ǰ᲻Ҫ͹ҸɣȻַӾͻὫѹ
㻹ǺǰһİԵŶη˿̵ģ¶һõЦݡ
ϲηԵģϲηǳҰԵķϲηǲһİ
ҲΪŻԶηħӶԶƷħһ㣬Ȼ׹ݣʲôҲ
ηõϢʧϹŵЦ㲻ϲ𣿡
޳̵˶ηϣԸж˵ĺ촽Ŷη㴵ǰһһΣ
ηһæ˵˰ɣλڸأ
ģѾ˯ĺ㣡ٴζŶη㴵˵
öηС֮һȣǸոƽϢµаȻȼ˼
һη㽫еаѹͷ治УʱѾ̫ˣ
ѵ㲻𣿡˵Ű˫ȿʼڶηĦ
һǸϿ߰ɣŰһ˵ƣη㼱æƵһƬԼԡæ˰ķ䡣
Լܲסջ
ŶηǱģϵ˲ʧȡ֮һЦݡ
վһԵĹӣóһƿƸԼһһں˵Ҫˣɣ
£Ŀ֮˸ŵľ⣬һ㶼Щʲô
ֻǵ
ηӰķڵķȥڵĶη˵ȿͷȽϺõ㡣
ȻŲžžžǶηţֻҪص֮ԼƾܹžžžˣҲѡ
ƿ߽ȥ֮Ѿڴ˯ˣüͷȴ΢΢𣬿ʲôجΰɣ
ηߵεߣһ۴ͷԱߵĿȣڱǼһ£η¶˿Цķ˰Ȼ˰ҩ΢һ˺ѷ֡
ηֻܹǰҩΪʱŷޣħ֢ҪƵʱ򣬾԰ҩŻôУ
ڴϣη֣ĸһε㷢¶һܰЦݡ
ܰЦݾһ汥ܷ˪ƣ˻صУܰһ㣬еƣԹȻ޴档
žη̣Լȼ
΢εĽë΢΢Ĳһ£һĻȫ˶ηУμģη¶һεЦݣ֪ԼͲˣ
Ƭ̼˫ηԼߵʱ˲һϲ
ʲôʱģԼΪ˯ѻЩʵ۾
һˣֻǿ˯ĺ㣬ûд㣡ηЦ
̵ͷҪģһ׼һȸԼ񣬿ǲ֪ôģ˯ˣ
ηĸһεο̫ˣûкúϢãԾ˯ˣ
ûɣ˵ٴ̧ͷ´˶η㡣
η΢΢ҡͷû£
η㣬غ𣿡ͻȻ˵
εĻ󣬶η΢΢һΪҪأξȻ˵ͻȥЩֲϾ̨һЩûļأ
ӣηյ˵ͷãǾͻȥ
ηԼߵˣһ̵ˣκʧ뿴ʧ
ηͬԼ̱ס˶η㣬ͷ˶ηǰ㻹ĻǾڵɣ
ѾӶηϿߣ֮ͬߣ϶ΪԼȻЩʱϲȡ֣Ѷη㣬ǰ֪һġ
ηһ§סеΣһ߿˵ûʲôˣҲڸ̨϶ܹĺãԾˣҲʲôģ
Ȼô˵ǶηѾãڸ̨еΣնɨˣȻڻȥ
ĿǰҲֻôһ취ˣ
𣿡ηĻ̳֮һɫʡ
ʱһ㶼ڸ̨ȥˣ⼸ѾܹˣҲˣ
ηصĵͷǾ̻壡
ͬʱ̨еľٴεĳСо˴̶
Ѿ˯Ҳ̶ľо˹һĶ׷׿ʼ²ַʲô顣
֮У˵ɫ΢΢ЩѿˣҽԺ֮УʣҲˣһһЩ֪Ҳˣһķǳң
Ѿ껲Ҫˣ˭ȻĸҶ֣һɽµȫˣе̯ӶҪʰ
껻ŵĻ˾ԻһƽɣĶҲҪҰ
֪εĲãп֮Ŀˮսһı͵ĹϵͲǢǵô˶˸̨СҪݺݵķһѣǾͲǵ磡
ڵһʱ䣬˾˷סϢֳЩѶ籨ļȫסˡ
ʮӺ˾ɳͷ˿һƬƻܾͨۼ˺ܶˣо죬ͨмߡ
˳Űֳ첽ȥ
ڿ֮ЩȫһѵĳȥܵľڵһʱԼΪһʵĳǽ
ʲô
ʮȫһҡҡ
˵
ȫǱƺڶ˵Щ飬˫̲סĲȥֳЩ˵࣬ľģ
ûеȶԷ˵˽ȥЩ˵ʬ֮У˫ɴһ˵ı飡


460 Խ
岻ܿƵĿʼθʱһ·
ԶǰһĻǰʮ״ѷʮʬ壬Ұڷŵķǳ룬ΪҪЩʬȫûͷ
ǵģȫûͷǵͷȫиڷһԣ׼ȷ˵ǰڷųԼܹ˿֣

֣ϵѪͷʬڼЩڷһԵͷһ˼
Ϊ񴦴˼˲࣬ҲԲ٣Ǵûм˵ĳ棬˵ĴֱʣҴЩʬЩ˸ûüһ¾ͱԷһˣ
⵽ǳ˭֣֮
η㣿
Ժ˲ηӰ漴ͱų˳ȥԲǶη㣬ηȥɱɽˣ֪Ҷη㻹ȥʬ塣
Ƕη˭أ
ѵǡ
˵ɫ˲ò԰η̨Ԫʱ߾кܶˣһǸ֣ɱ˲գ۵ޱȡ
ѵ̨ĲֻǶη㣬ЩҲŹˣ
˵̿Ļǫ̂ҪƮҡ֮УЩ˻˵ģһΨηհ
ɨֳ˹ϵ
Щʬ塭
ˣһѻˣ˺ݺݵ˵Ҫõ޴ɲ飬ôֻôһ취Щ˵ʬһѻˣȻѹǻҶӽƮƮȥ
֪ʱֻҪˣܹô
Ҿ㵺˲Ǹ̨鷳űȥȻܹشĺ䶯ʱȫܹûڷ˼֮ϡ
ڡ
ɵ㲻賿ʱգȻҴҲӳ뺣ףһҴǵȻ䣬޹˵̤һŭ
ǡǣ˽Ǹ켱æͷ
ɣҴɾ㣬Ȼ˭е𣬻УÿҲϵ㣬еֶǱ죡˺ݺݵ˵
ףףֻо䤱˴ѹȸʵ̫ǿˡ
û˵ʲôֱת뿪
߳ȥ֮һڿһ϶Żµģӿڴһ̣ԼȼݺݵĳһƽԼġ
˭ɱЩˣ˾ܹƵǿǶħ
ֶʵ̫ˡ
֮˴ӿڴֻͨ˻Ԫĵ绰ô飬Լһ˸òҪʾһ»Ԫ
˴ͬʱ˽˻֮Уĵ绰ҹ֮粢û˯ڴϣһ˼в֪Щʲôֻֻ֮ͨ˵绰
£ôˣЩʵ
С㣬ѾȫĮ̴Ͳ֮д뵽ĶС
ĸɾ𣿡
Сģ֤˲Ҳ˵ƴ·ǳŵ˵
仰¶һЦ⣺ãеĽȫȥϢɣһ֪ͨģ
ǣ
Ҷϵ绰˫˵֮¶һɫ˵ؼң͵ĽҾͻȥĵȥʱһ֪˽ŮҲгͷգ֪㹻ѹؼң
ʱη㲻һؼңܹؼһİ
Ͼؼǻһĺš

ĵ˷÷ߺܺãϸǸһůĸоη۾ڴϱΣϹŵ΢Ц
֪˶ã˫һԵĶη㣬¶Ц⡣
§Ŷη˯ģ׼ȷ˵Ǳη㱧˯ģΪθܵǰδеĸоֻҪηԼߣҲŶηٴΪ
ԽʱβûһֱӸηһǷȭ
֪֮УζԶηѾ˺ǿԣ
ˣ
βûдӶη෴ͬһֻСèһ㣬ȫ˶ηϣŶηƽȶǿŶηǻϢ
ηεļ֮ĴţǳĸнУ
ͻȻ뵽ʲôƵģ˵ηûжƱ
ûУηҡͷ˵
ηĻشವһ´ӶηһʽĿ˵ϿȥҶƱ
ʱ򣬷űˣ
δүδˣڿѾˣǵĳӦý˰ɣǶ˵̴洫˽
η¶һЦ֮ɫ硭
𴲰Ȼ϶ҪЦˣ㺦ģ
ʲô鰡
ô㺰ң
ηŮ˹ȻĶû˵ʲôηֱӴӴٵĽԼ·ϡ
·֮󣬶η㿴һεô𴲣
㲻ȥô·˵ξʹӴվӸµĶŶη˵ȥ
ţǰ·ôˣ
ʱٴδ˽Ҫǻҿɾͽȥ˰ʱҿ˲ÿģûǣ
ηε̾Ϣһֻô򿪷˳ȥ
Ӱ̳˶ηǰϹƽǱ׼Ц
սˣ˵żڿȥ
ηֱӽŸϣ磬ʲô飿
û£ǿͬﲻˬ֮͸¶һζ֪Ϸġ
ţҲͬҺ˭ͬ
ҲԺͬ˵ԶηŵʽգԼ˵ĵۡ
˲ҪȻ޵У˿̾޵ˡ
ҿϣҲϣ
ô֪Ҳϣ
ֱ
ֱǼٵģ
ʲô飬ûĻҪȥ÷еĻƱ
ҪߣЩȵʵΪηλҪŻ뿪̨أ
η˵ͷβڸ̨ˣ
ųŪϴأεļƻҪˣЩԹĿŶη˵
һ𣿡
ʱĽЦǰʥŮҲ֮·ʱ·һ㣬ʱöη۷ֱ
ܵηǳȵĿ⣬¶˵֮ɫģѶԷӸڳǶηȴһֳɾ͸УһԽС
ԼҲ֪Ϊʲô뷨
ŶηǻĿ⣬Ŷη㿿һֵһܣغˣ׼ȥаɣ


461 Ůʱ
ô֪ģηд˲ţغôûи
Ů˵ܣŶηһա
ȥԭвֻͳһԭĵ磬һΪѣΪ׼ȷ˵ǹۡ
ɧ޼ޣĻЩصģ崿ˣȴޱȷɧŮ˺ȻľͳΪ˹ۡ
޻˵Ͳû˵ϴˡ
ηԼȼһ֧̣ĳһڣε̾Ϣһ֪˶ηĹϵȴ֪ηεĹϵ
غУڻ̩Ŵ̧ͷͷε֣ڻһɺԼҲˣڼεС鶭ܰƣηʱһͷ
оԼҪǼڻ̩Ŵȥû׼п˵̩ŽΪηĺ󹬣
ֻҪһ룬η̲סĴаջص֮θƵƵΣĳһŮˣǾͿɾǴ鷳ˡ
ηԱ֤ξԻΡ
Ŷηüģ¶ֻı飺ǲЩ֪ճ
η鲻Խĵͷе㣡
Ҫڸ̨죿գ۾Ŷη˵
֮е˼Զ
η㼱æҡͷһǻȥɣ
ɲҺһŮе죬ģڼƽʱ޼ɵĻԼǻĶη㲻ұ֤Լпܱˣ
Һ֮£ηǻȥȽϺá
ϾηѾ緢˹ϵҲ֪ΪҲŭҪҪ壬֪ᷢʲô飬˼ҲȥС
һ˻һ٣
Դ˶ηЩۣоԼʱӦȥ㣬ӣնη룬ǾԷˣӦûӻһ°ɣ
֪ηе뷨֪᲻һƽηҪ
ǲĵһ۶η㣬֮дһ˿Թ֮ɫôôң
е㣡ηµ˵
ηĻǰһѵһܹ˲ɣֲϻ
ηСĿûôһ׸裿
ʲô裿
СɽȥիϺнɽµŮϻǧ򡭡η㿪ʼ߳˵ģġ
ȥʱ߳ŭĶʱη߳һš
η㼱æ㣬ʱסˣֻоԼıǿЩȺĸо˵ֵģһǰɫֻûס
ηĻһ̳һΣ
ʱԼȹӣոտѾ߹ˣһηˣ
磬ϵǸӺᣬҪСһЩµˣηĵѵһò¶֪ηʲô
ηĻǵɬ֮øŨη㣬쵰Ҫ㣡
ʱδ˳ڿǰһĻ֮ϳɻһɬɬ֮ȴŭ⡣
ηһίֲܹǹġ
ηڿ֮ܵε󣺡Σ
˿ҲѾεߣЩƵ˵ΣÿҪĶ
βûаĻȥǿʵʲô飬ˡ
˿ɻһòη㣬ÿζѶηŪɫ΢죬ôߵ˹Լ֮һ飬ʲô飿
ûе˵ηͼæ˵ΣҲ֪Ǳġ
ǰ֪
˵㣬ˣηٴμæ˵ɲ˵֪Ů˻˵ʲô˵Ļ
ԶηҪ˵һʵȻԼŤһʵ
ΰһ磬Ҫˣҿ԰ܰҲҰɣھȻ
η㣬ô˵㡭
ûе˵꣬ͱηٴεĴϵΣǼôһ˧ˣ
η㣬ҪĶб𡭡
Ļ˵һͱηٴεĴϵΣʵ绹˭ıȽϺأ
ηԼĻг˷ŭ仰˾˫ĶŶη㣬Ҫηô˵
Ҳ˾Ů˺˶ϲʱȣ
ϲʱȨλǮŮˣŮϲʱòģԼ鱦ȣ
˲Ǹ䲻ףȻҲ⡣
ܵŮȵĿ⣬ηһõĻ˵˳Ҫ˵İɣǱ׼ħʹ
仰¶˵ɫһ¶Ƶ˼
仰Щ˵η㡭
εҲܺãŮĽSģ͹̣ǡ
ʲôμæʵ
ҲһȲĿŶη㣬Ҫηܹ˵ʲôĻ
ֻӦУ˼ѵüؼηǳ˵
仰϶ʱ¶һɫͦԼͦεʥŮ壡
ηĻ󣬶ʱðɣηԼ˵˰໨ǳУһ
η㣡ҧгݵ˵
ܵеĺ⣬η̲סĴһֻ֪磬ǶηѾˣҲܹΣ
Ҫ磬ηȥҴˣηȥͲԼڴη磡
Ļûȶη㿪ھ˵ô磬ѵ˵˾ʵҪ㣡
һηĹۺúÿﲻΣﲻ󣬲̣
ε˲Ҳ˶ηϣηʱͷƤЩ飬ôĻҪ˵
˵ע֮£ηεҧ˵˵ʵǴ󣬵пǷ⼷ȥģƨ̣Ҳпǵ˵ӣ
ηĻ󣬶ʱĽЦȻڶηĻش⡣
ηĻɫ̱øѿ쵰϶ʵϣһ㶼٣
֪˵
㡭εĻؿǰһһη㣬ѵϴڽï̳ĸң㶼˻ˣˣѵֱ治𣿡
¶һ֮ɫŶ֪ˣ˵ʵΣ
ηЩɫ̺
εɫҲ쳣ѿҧӿбĳ֣η㣡


462 ̺
ʮһҵʱ򣬶ηγ˸̨Ļ
εɫȻЩѿջϹŵЦݣĪڶη㣬ڽ糿飬η˽վⲻˣŰκúõĿһǶηջС硣
η˵ĻȴҪöη£ҪŶηط䣬öηúüһ¡
֮¶ηֻðܱ
δ磬ʲôʱ̨ЩĿŶηʵȻη⼸ûйཻǶη㽻ķȴЧȻڻη˵ܹԵĸоԼĳˡ
ŵʱöηԼʾһôأȫûˣηҪغУ
ηŷһЦ˵Ҳܿ죬ҲҪ£
˵ʲôѾˣΣȻصʱöηľϳԳԣܹ
ұ죡һѿ˵
ȻΪȻһЦ˵ʲôûҵĴ󣡡
ηʱһߣæ˵Σ߰ɣͷһʶʵҲСҡ
ûеȶη˵꣬εѾֱӼ˶ηĲ֮ϡ
ܵǱִɱĿ⣬η㼱æĿ˵Ϸɻɣ
û˵ʲôŤͷŷɻȥʱ򷽷æס˶ηʵδ磬ɩǡ
綷أηſڷĶ˵
˶ηһͬĿ⣬˿ڷУǶηŮˣӶηܽһǾŻһã׼ҺˣηŮȻ٣ˣһúܶĽʺˣȴǳ֡Դףɲܰ
÷Ƕη㶼һȥˣλʲô
˼⣬Ҳȥʡ
ˣ¸Ҵ绰η㿴һ
纬Цͷʮ֮Ҹ㶨һУ
ηЦЦû˵ʲôֱת׼ǻ
ʱͻȻ˵ηȻص֮ҪһСܣ
ƽŵĶη㣬仰һĲûˤڵأǷˣŮƽԼɧҲˣʲôϰ
仰һݵĿ磬жηǷǳţƵĴڣרſƶηһ
ŶηıӰϵЦ˲䵴Ȼ޴棬ȡ֮һ˺Ľ
ĽΣĽôõһ˱ĽһΪڷ絲꣬Ľ
ηӰʧ֮У΢΢̾Ϣһ
ʱ򷽷ͻȻ˵ˣǸ߻ѩ۳δˣ
˿̶ηѾ˷ɻĲ÷ɻǷҵ˽˷ɻ
ηȥƱģǷ˽˻֪ηҪߺ󣬾ʹĽɻа
˽˷ɻǷҴӲ˾һܺ˽˷ɻԲ787ͻΪԭ´һݻ˽˷ɻ󺽳̿ɴһǧ๫ܶؿ͵ĻܳһٰʮңǹΪһܺ˽˷ɻ
ɻڵװݻĿһƬӲӵĽ̻Իͣ洦ɼֻͲС͵ľưɣĻͶӰʵƤɳͲ輸Ͳպ󲿻ٳһϢ䣬ϢһŴ󴲺͸־ļҾߵ
ηź̺ɻڵװȫɨһ飬ȴûκξ֮ɫ
ǰͳ˽˷ɻһǺܶΣǶη㲻òϷҵ˽˷ɻװ޵ĺϵΣŨŨĻķ磬ȴֲʧŷ޵
Ϸɻ˵ĸоǻص˼һ㣡
ѹôŵԭͬһ㣬ͬǵһط˼𳵣вײͨ񺽿ͻòյСһ¶ѣЩ󸻺ȴרԼ˽˺ɻϢϣŸڵƣ˯һ͵ˣһڷɻŪŸŮˣ
ǲ࣬ǽ׼Ĳ࣡
׼ֶһ蹵һ˿Խĺ蹵
ηûκεԥֱڵλȥ
ηҲ˷ɻƷĿս˹жŸ־µСԣԼʳ
ӭСǻΪ׼ԼСԺʳãսԵ쳣Ķ
ηս΢Цͷʾ⣬Ȼһģ˭ǷǮһ
λʲôҪĻкǣ
֪ˣη㵭˵
սû˵ʲôֱȥŵĿռκͶη㡣
Σأ
һη㣬ǲ磿
ηܲϣͱ˵öη㲻òͷ
ûηǳֱӵʵ
öηͷ亹Ҳ̫Ϭ˰ɣ
ûУûУұֻ֤һֱңһֱһֱȵ״̬η㼱æ̬Ҫң
㣡εܹܲң͵絽ôһ𣿡
η˿Ĳ֪˵ʲôãҲǵģʲôΣ¿ɺã˷ɻֱ֮һŭ
˵ǹջҵģ𣿡
ʱսɻɣСǷϵ˰ȫ
ηϵ˰ȫ飡
ɻܵϼٻһԺ󣬴һХֱ졣
ο˿ηû˵ʲôǱʶ˶ηĻɣϾʲôˣλǺġ
η㿴β׷ʺгһϴƣȴȫ෴
ص˺Уô죬η㵹ǵԼô죬ǵκҪײԼӦô죡
վһźǳĬ
һ֣ηоЩͷۣŮ˶ʡ͵ĵƣƽʱԶη˳ʲôƽϣǶη˵ţҲǵȻһЦں
Ƕη֪֮ԲںΪ֪Լ˭ǱʶΪη㻹飬꣬ԲŶ׫ôһţ
ʵ϶ηģҲ޼
Ŷηһ˼ģͻȻʵη㣬ʵңҺ˭Ĵ󣿡
εöη˼лعһεʥŮ壬ȻڨڨһЦΣʵɣ̫´
ǾĴˣ
Ů˾ôһֵĶԼǲǱȱŮ˴ƨǲǱȱŮ˵̣ǲǱȱŮ˺ãǱʶԱȵģκŮ˶ף
ε񣬶ηջǵ˵ͷû취ȷʵ΢ôһ㣺ΣǧҪ̫⣬ȹ϶Ľ㣬´ȽϿ죬Ȼͦɽ


463 ү
û֪ڶηγɻ뿪֮󣬻һ֮߳һˣ˴һɫĸӵ£п㣬ϵƤЬǳĹ
ĮĮ¶˸ŵľ⣺η㣬ˣүûڸ̨֣
˵óֻͨһ绰ĿѾ뿪˸̨һƻӦô
Ƭ֮Ͳ洫һɳƵҲӸ̨Ⱥүһƻ
ˣ˵֮һ˿ĲˬΪʲôүҳ֣
ֱʵˣѾĶˡ绰ǵɳƵٴδ뵽˵ĶУɽԼ׺ȫɱˣΪҪǼ׺߲ǶηɱģӦ֪ʲôɣ
仰ͫȻһиڰС
׾ͺãүνԲû֣ȻĻڵǰһʬˣ
˻̲סһܹ׺߶ɱˣ˾Բ򵥡
ҿռİڸ̨ηĻҪΪУ֪ΪʲôŷЩҲûг𣿡
ԭˣ˵˲һ㣬ζη̨˵ǣ˺ܶȴֻе߳ˣ˼⣬ڿǰڱ󵷹ֲöηûĶ֡
η˺УЩҲ̲סĸȥɣʱض֡
ɣүбԸ
϶ȥ
סҪӸ̨ɻ뿪
ףֱӹҶ˵绰¶һѪЦ⣺η㣬ûȥ½ҵҪôԸЩҲãǿɽۻ
£ת뿪˻ڣ
뿪Ӱ̳֮һȻһ۽ķǳʵ˿òŻȥ𣿡
£ʧ֮£
ǵģʧ
һǷǳ׵ʧ·ûгֹһ㣬ǸĻ϶ᾪһ亹ԷȻһֱڰУȻû˿ķ쵱ʱ͵Ϯˣ
˿ǸѾи۳ͷȥҪǣȻӻɻ뿪
ڳУ֪ΪƤһֱͣЩ·ʲôҪһ㣬üͷһ
˿ʱ䣬Ȼ¼Ƴ̳λãֱ˵ǰʮ·³
Ƭ֮˴ӳеĲԽԽǿܵһ˿Ĳʱ䴦ںڰʹõľԣҲΪ⾯Զξ
³֮󣬽һǰȥȫߵĶǽ·
һֱڿһĻ֮૵˵·㲻ߣƫҪ߽
ǴͷֵģڿѾȫûҪԼ¾ͿԽԷ
֪˶ãҵһ˿Ļᣬû˵׹һֻӰһϵĹһ㣬ٶȿ쵽˼㣡
˶ʱоһǿҵϢԼ֣ɲǼ伱æͷӳһ׹⣬ɫʱ䣬Ե㡣
ջһ
ͣ
ֱӽԷָеˣʱѪȪһ㣬һѪԵ쳣Ĵۣ
˵ɫ˲ò԰Ѿ亹֮϶ʱҵʹȴҧûԼһûУ
˭˿ʵ
֪ΪʲôԼвˣԭôһָԼҪɱԼ
ն˶Էһֱ֮󣬲ûż֣˵ɱˣ
˭ģ
η㣡˪˵
ԭڶη׼뿪̨ʱѾ֪ͨ죬һûʲôβ͸Լڸ̨⼸նηܸоﲻԡ
նηүֻεĸоүܷŹôһõĻᣬȴûж֣˶ηע⣬ڰүˣɱˣ
ΣջǶɱҡ֮бȽϺá
仰͵һ˾ǶηصǸ
ɣ춯ˣûУֱ˫ȭ˹
ֲȭʱһǿҵ硣
ȭδȭѵ
һܹо˫ȭ֮пֲΣ˲䱶궼
ûбնһֱ۵Ļһս֮Ѿսʸûˡ
֮£˼æӳȭ
飡
ȭײһ죬˻ûüˣһȭѾ˶Էļ֮ϣʱѪĽ
ֱӵ˵ϣֲֻɢܵĸоټʧѪʶǱЩģ
ણણ
ģעУٴŲݵس
һ̣ĽŲͷ·Եħһ㣬Ϯ˵ģ̲סʶҪ
ǻûеվѾٴε߳һţ
飡
һٴαߵڵء
飡
ٴε߳һţֱ˷ɳʮףٴһܵĽӴ
ң˭ηôĸ֣˵ԵЩ΢
ں۵İûܹ˿һʲô飬ƾоµĻӦһ˵ģɣ
Ϊʲôܹĸ֣ЩϷŰ˵治֪үԴǲǱŸˣȻ˵鷳
Ժ˫һ񶾵ĿүǲŹģη㣡
ŹǣЦһǻûдŹأһٶս˵ϣ˲붯ǣƾүҲ
֮г˲мүĲ϶η㶷
ηеƣѵүûе
֪ηͽȻҶ֣еĴѾԶˡ
ܣүǿģ˸֮棡һ˵
˵Ҽ¾֮㳦֮أ
ⲻܣ仰ͫȻĻ޷ţηôܻ㳦֮أ
Ҫ֪㳦߱ɱģηôܻ㳦֮أ
ûʲôܣ쵭˵оҼûͽνү𣡡
Ļ֮Ҳûһ˿ɫʣη㳦ĻôүҪĹηѣѣ
Ҫ֪Ľ͵ػңÿλһǿҵشΣյʱǿټеĽȫȶ֮ػҵ棡
ǧ۵жӴû֪Ҳûκν¶Ϊһ츳׿Խ֮һܹڲöЩ£еΣղ
ͻȻ˵Ժһү˵Ļɢ֮жʱ¶һâΣүɱ֮


464 Ѫ¼
罫㵽ʱ򣬷ɻִ˺УɻڻϿһܣյָӺлָָʾָܵƽȽ䣡
ɻ֮ͣĿս̴˲ţηһͬ˷ɻ
ε˼εĻЩսԶٷģȴܾˣϾڸҴ򹤣ûз˵ǲͣģֻ֮⣡
ص֮λԵһڸ̨Щ죬νǾƣڻؼˣôܻ᲻еأ
ηҲһ࣬ȡ֮һЦģ
Σǵǻؼһȥ˾η㿴ʵ
ԥһµҴȻع˾ڻؼңҪ˵ĻȻؼҰɣ
εĻ󣬶η̾ϢһͲµҪȥ̩ţϾŮǿˣĳֽǶ˵εҵΪأȻǼң
ȢŮǿ˵ı֮ʲôʱҵǵһλ
Ҳع˾ôʱûȥˣ֪ûʶңη˵
ΰһ۶ηŻȥŮɣ

ȻεĻ󣬶η΢΢һȻ¶һЦȷʵ뷨ֻ񵥴ȥһ¶ѣ
ֻǵȥ¶ѣûб˼淢ʲô
˵˰ɣŶηģٴο˵
ηעʵǲ֪ˣ
ηе޷Ǿ磡
εͷ㲻Ҳ֪𣿡
ǽҵģ
ηĻ΢΢¶˾֮ɫȴһϲô˵ôûкϵβɫʵ
ηصĵ˵ͷûУӷԭл֮ͻûϵڸ̨ûУ
ģ

ηĻشε˲Цݣֱһǵס˶ηĸ첲ϵЦҲû˿
η΢΢һǰı仯Щɻ
ʵתܼ򵥣ȫСŮ˵ƣεУΪηΪԼûģβŻ˵ת䡣
Ρ
ôѵСס㣬㻹⣿С΢΢𣬿Ŷηʵģǿɰ
ûУûУη㼱æҡͷЦԼʲôԸģ§ĸ첲ȥ˾Ҳû
ǲˣκͶη˵ЦŻ˳ȥģǳȥµСڹ󣬸ӵģ
߳󣬶ηһæһ̣Լȼôʱûг̣е
Ŷηֵȼ̣εüͷ΢΢Щη㣬ʲôʱܹ̣
̣ηЩɻĿʵ̸
ΰһ۶η㣬Ȼϸ˵費˵Ҫbaby𣿡
֮ϳһΡ
η仰ȫʯд˲ţξȻ˵Ҫӣ⡭⡭
һʱηоҸ̫ˣ̫ˣЩֲ
漴ηͻָ˹ΣһϲʵΣ˵ǿҪӣ
κ˵ͷӸ̨ʱѾ⣬ͶηԲȻǰǶη㲻ҪŭȻԲεʱ
̰ηһµʱԣ
û˵ʲôһС˵ģͲֱڶηˡ
߰ɣȻع˾飬ϸ˵
ηû˵ʲôֱӺȥ
ʱ򣬶ηͻȻһ죺η㣡
η仰󣬽ŲȻֹŤͷȥηɫ̺꣬ô
ֻڶηվһŮˣϿҲʮҵģΪõԵʰɣȥǳᣡһɫȹӣһ˫߸Ь
¶ļѩףŮһ㡣
ȴʮ꣡
Ƿݱʱ޷Ĩȥģ۽ǵƣȻǳȻܹӦʮң
Ů˲ǱǶܰƵĸᰣ
ǰȥһ˾ǣû뵽ڻʱȻ˶η㣬ϹЦ⣬Ҫ֪ᰵУη׼Ů
ҲŤͷȥᰵӰҲ֮С
ڿ֮ϵЦ˲̣һѿ˵˫֮Ѿ˺⡣
ۿ᰾ηԽԽη͸оԼԽԽ䣡
η㣬˭ߵηǰֱʵôѺãҲûĸ￴ŮԽԽϲı顣
η뿪˵ʵ˭
ηεĻжʱһģˣ
ܹо֮еķŭܹܵеĲơ
˭ЦһǶηĸ˭
ĸεüһϵĺҲŨη㣬ĸʲô
ĸηһͷƤ飬Լôô㱳ᰣһԼ˵ĻᣬҪγ
仰΢΢һ漴ƣͶŶηХȥ
ž
ûеȶη㷴ӦᰵİѾХֱӳ˶ηϣ
һưѶηˣҲˣͬʱҲ˵Ŀ⡣
ηֻоһģиû᰻ᶯ֣һǶԼ֣Լ˵ʱ⡭
η㰡˵ŮȥҼңŮĵĲӦԭСˡ
̣ҡ
ηտڣͱ᰸ϵұ죡
˵һŭĿΣһͲʲô˼ҵŮˣü֮͸¶һɧһ˫רŹˡ
仰ɫ׵ĺոᰳηһƵʱоͳŭ⣬ڣְԼСи֮еŭ
θ˵ٴο˵ɧ꣬ٻ˼ҵļͥܺ𣬺ˬ𣿡
ұ죡˪˵
죿ЦһֱӺλСȻˣǶŮôôҪأ
˿̵ȫøһ
ηȫʯ˵仯̫ˣЩֲ뿪ڵĽ͵ʱѾȫִˡ
¿ɺˣ
η㣬ң֮⣬㵽Ȣ˼Ůˣαô˸ΧۣеķŭȻض˵
η뿪˵᰾̿˵η㣬ϴοǻŮ˯һأ
仰ȫһҪߵģ
ηɫ׵ĺ


465 ȥֽ
ǽͨҪأǳĶ࣬һһЩĺ̾ˣǰһĻ֮һ׷Χ
Ͼû¿ǻ˵ԣһ㶼˻Ͻ͵ġ
οڻĸΧŮСһըԵŰǰֻ˵ΧСһĸΧŮСܹıֽͷ
˿бжŭˣôΧ۵ĴҲ٣ǶҵϣڱΧۣǱΪǲҪĺ꾫߿ν֮𰡣
̣ˡ
η㲻ڻãһڣ᰸Ƿŭη㰡¹ޣ۶˻ܹмٲɣѵִĳ
ʱΧ۵·Ϸ׷׿ʼ˶η㣡
ڵ˹Ȼÿһö
̸ţ治ҪǮŮˣĲǶ
֮Щܶ˶̸ۣ˵ЩĻ϶ˣռ֣󲿷ֻŮ˵
εɫøӵѿη㣬Ҫǲһؼðִȣ
ҲˣôΧۣһôۣ˭ܵˣοںлһǴȥĨԼ̩ŴӰ졣
οʱѾһЩߣóֻʼ⾫ʵһĻˡ
ѽôȣΪ˭㲻һСС㶮𣿡ָ˵
ôһָεɫøѿ
˿̶ηбжˣ֪ﶭܰƵæôһ鷳Ļɡ
԰̣ţҺŮ
η㣬ǲǴԸɾĨ첻ˣٴδ˶η㻰һɷʵ
ҡη죬һʱ䲻֪ô˵ѵᰣҹԼˣʲôûɣ仰˵˭Ű
ƺԿ˵ıԣ
仰ηǲ˵ģȻⳡԽԽ
η㣬ð㣬㾹ȻôŮˡ
ģ治ǣҺŮûʲôϵηҲˣܹ˿ˣһǺܷŭ֡
η㶼пʼ׼˼ƻˣµã˵ˣϻȥˡ
ִĳŮǵԲˣ˵ŮʲôõģǱŮǮǱŮƯηĻʱ
ʱһ󾯳
η֮󣬶ʱһ꣬оˣ֪λ˸ˡ
ηд˿̶Լг˸мʱվû׼ηһٰʮأ
ܿ͵Χ۶ηĵط
Ŵ򿪣һĸŮŮһɫĳһɫСǷʥŮ強üҪĳһȹ޳Ĵź˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьһ޲Ե
Ů˵üɢһӢһӢˬĸо
Ů˲ǱˣǺоֵľã
һ£һ£ֱӺ
˻ͷȥǾ֮󣬶鲻ԽóһС·
ηڿ֮󣬶ʱǰһž٣ﰡ죬
ڿη֮Ҳ΢΢һηĻüëһһƵ˵ô𣿡
η㼱æڨЦһ㶼ϣϣ
÷ǳĿŶη˵ҪҵӣҿԿһ£
ηʱôû˵ôϬˡ
ҲסˣйϵֲøСһһĲ壬ҪǻԼԼҲ¡
λ٣ãҰ꾫ץ죬֪ƻ˼ͥĺᰲŲܶηʶʶã̶˵
仰󣬿һᰣȻŤͷȥκʱסˣһ˼˵λ̣˵Ǻ꾫
㿴ڻŮĸ첲أ̫Ҫˣһ㶼֪߳ܣŮ˵涼ǱҪŮ˸ģᰴ˿˵ǹһ㣬յģ
öʱһߣ̽ҪСҶηʲôʱˣԼôʲôû˵
ʲô°
һ۶η㣬ڿηһίģ֮¶˵Цݣ
õ뷨ǾǶηãΧŮתⱨӦ˰ɣ
Σʲôʱ䵽Сˣʲôʱˣôʲô֪ȻЩֻȻѡʵʵ˵
仰סˣǷޣԼŮʲô
һʱϻģоԼϱ˺ݺݵĳһѣ
ͬʱһɻ󣬻᲻Ϊʶ˵ģ
һ룬ȷ뷨ģԼŮǲȥ˵Сġ
٣㲻Ϊʶ˵İɣ
ε̾Ϣһ˿˵ˣǻǸһؾһ˰ɣˣ˳ҲŮ绰ȥɣȥ˲ҽʲôˣ
õĻηǳͬ
Ρ
η㣬ҪǲһĽͣԸ˵
£Լ˾
˾ηε̾Ϣһģηбжˣһ᰸һƣηоԼҪԩ
ҲһŶη˵η㣬ҪǲܹһĽͺԸ
£Ҳ˾Ψ¶ηһﰦ̾
ôδӣҲͷ۵ʱ򣡡ЦЦĿŶη㡣
ηε̾Ϣһã֪ҺΡ
֪㲻һ˼ҵŮкϷˣ¶һЦݣô㻹ϳ
ܲҳ̣ο˵飡˵ŶηӿڴиԼһ̵ȼˣ
ûдߴٶη㣬ܹؼ֮βöηңҲҪƣȻһǴ˯
Ҷɢ˰ɣɢ˰ɣһᣬᣡÿʼɢȺϾǺеĻͨҪأһֱΧȺӵģ
Χ۵·õĻһҲ׷ɢȥϾŮ˶˾뿴ϷҲˣǸһȥ֣
û˭Ըȥﰡ
Ƭ֮ηȼˣ
ڿ˰ɣÿŶηʵ
߰ɣη̧ͷһεգȻǶηȴ֮ԼһҪȥݷӣȻһ·ùȥ˭ܲˣ
Ŷη˾ôһָ¶һȲЦݣ


466 ư
ְ칫¥߸߹һ˶ľգ֦ƣϵĳǺ͹ҫһְȫׯ֮С
һﶼﷸҪȥĵطҲﷸ޵ĵط
η㲻ﷸȻ̤ȥˡ
νȥûǰѶηѶңǸǵ׼һ䷿ˮϣ
У˪ʱ̶пܻᱩߵģҲɫҲãĶΣĿĺ岻Զ
һɻҩζʼǶпٴδս
η㱻м䣬бжˣоԼھǼ᰻ΣֻҪһģͲܣ
ÿһϷ֮ͳȥ֪ʲôȥˣ
֮󣬶η㿴һᰵ԰̣ҡ
ߣһֱŤͷ
ᰵģηε̾ϢһŤͷΣһĵЦݣҡ
ͬһŤͷֱ˶η㡣
˵ģηбˣֱӴɳվȥ
ôźӲźˣаɣ
ҪȻܹĸߴϣαҪѡҡ
ŶηͷҲصȥͻȻȥ
ȥ򣡡ηû˵
Ҳȥ
ȥҰѶܸ𣿡η˵ͬʱֱ߳⣬Ÿˡ
ηĻһ
ʱ˵꾫Ǻ꾫ηˣû˵
㡭ͱһŻ޴ɷᰵĻеŭøʢŮˣͻ֪˭ǻٻ˼ͥҸСˣ
£һиԼ嶯ħ嶯ħ
˿̶η߳һԼȼһ֧̣ݺݵĳоԼȥϾͻΪ˵ڻң
߳󣬶ηͿһǵģھ߶
ηֱȥһʵַʲô飬üͷӣѵˣ
أûĵһ۶ηһӣѾкüûˡ
ʲôӸ˵˵£ηһ̣ʵ
ǡҸ˵Щֲڵˣ
Ҳܹ㰡
һһԽûɱҶֳʱ䣬Ʋ˰ҪҸĵطЩԹ˵
ҲѾҶкô֡
ûеȶη˵꣬ͱôϵӣԽ޴µ

ηʱøĵҪøŪְҶҲΪ
Ѿȥˣ
˰ɣ
ȥʱôһӣ˿ûпһ˿Ľǣ
Ҽа취𣿸Ҳһ죬Ҳһ죬Ϊβ߸˵Ĺһ죡úȻ˵
õ˵ηͬĵ˵ͷȷʵˣôһ졣
˵˵Ҳܹ㣡ηʱʼΪָ㽭ɽ
ȻŮʱеöηᣬǸӣȴöηҪľ죬ҲҪľ죬һѪҲھΪ
ηĻǰһ뵽ǰҶԼ˵Ļæ˵һԽûԼļУûκαŹ˺ۣСλͱʮʧѪƵͬ¿ֳջ񲢲󣬷ûַ˵ĽӡָƣҲֳ߷䱻ųıƺǿŮδĿܡ
䣬Դֵĳüڶšһᡣ
Ǽ¼أ
η֪ҪԣһֱᳫԩزƵķ룬ǿƼϢʱһԽûɱɺܴӰ죿
žС£Щ߿϶ٱǴˣϾնڵžưأ
Ϣʱˡ
ηԿó϶ѹܴ
Ͼô˶Ҫһأ
ǸСǸոսûжõģҵŸոհȥܶණûüٰ죬ԡ
ûͷκεĻ棿
úǲ˼ĵ˵ͷҪмƵĻͲ˼ڤ뵽ˣϾһɱɱ֮ǲܲκָƵģǻĵߡ
ǻҲϸ涨֮ɱҿһֻ۱һֻۣ߲ܹ֣ͨȻҪͻ֯
ԣǻɱˡ
߷ã˵賿ʱ򿴵һɫ·ͷѼñжЩ죬ûм¼Ҳ֪˵׳ʲôӣҸļ¼Ҷһ飬ʲôûв鵽
ηĵĿһãõ˼ȥưĻⱲӶƲ˰ԷȻɱˣҸõķɱˣôԷ϶׼˵׼ûСʱ˼Ѿһ·ҪǲĻ͹ˣ
ڵÿ˵߽ͬ档
һ򵥵ȴ
ηӴ˿ڲͣٵתţõ¶ʲô
˿ҲǳĿգԼƲ˰ĻҪӾֵߣʱҶ˵ûá
Ҳ֪ϸû޷ķ϶Уֻȴʲôû鵽
ָƣָǹؼηͻȻ˵
ϻѵָ֪ǹؼֳֻߵָƣðһ۶η㣬Ϊηܹڿܣ
η㵭ЦЦ˼·ä㣬뷨ⱲӶƲ˰
΢΢һһϲĿŶηǲ뵽ʲôң
ΪʲôҪ㣬˵ֲƵˣη㲻̲˵
㡭õ̳֮һ˿ŭ𣬵漴뵽Լˣֻõ˵͸ҰɣҺ𣿡
˵СŮһŶηˡ
𱬵һĻþеľ۾еŮȻ˵һ棬̫˼ˣ
ֻ˭Ȼܹã
Ҳ
˿̶η㻹֪еľ춼Զη˼㡣
ûڶηߣǾԻԥȥͶη䣬öη㴫椴󷨣
˼ƣڲˣη㿴Ҳ˵
˵Ҫôſϰңҧ˵˿޲һƽηĵǽϣٶٲ쵰ǳû٣
Ͼڻܹھ־Ƕηԭ򣬶ΪûǷŶηһأڵηû٣
ȥ򣬲ۣҸ˰ҰѶܸ
ηŲţһưǽȥ
Լɣ˵ŶηҪȥ
ü״æסηĸ첲ҴӦ㣬ֻҪܹưҾͰѶܷȥ򣡡
һ仰ȫҧ˵ģ


467 Ҷ
η仰˲һϲãҰưҰѶܷûһȣҪȰҰѶܷ˵
η㣬㡭
Ӧû㣡ǼҪŭģη˵ûŵ죡
ãҾȥҧ
ηһָɽȥ䣡
һѾ⣬ηĸǸĵĶԸηϣҲûмĻᣡ
׼뿪ʱһաĸ߸Ь⴫Щٶң
ʱһŮ˳˾ſڣŮ˴ԼʮңһɫְҵװǴһ˫ɫĸ߸ЬŮ˱ɫְҵװİ͹£ɫխȹ֮¶ѩ˵Ĵȣ˵ĻǰѪҺͱʥŮ壬İɫýġ
η߸Ь鲻ԽĻͷȥ
ܰƣ
˲ǱǶܰƣܰڽӵᰵĵ绰󣬾̴ӻ̩Ÿ˹һżϾͶηĹϵֻѣŮѵ飬ֻǶηһæѣ
᰸߶ܰηˣҶη㻹һСöܰƵʱʶ鲻ԣ᰿еСӦþǶηӣ¿鷳ˣ
ܰڿη֮¶һЦ⣺η㣬ҡ˵һ㶭ܰͣһ£Ŷηʵηô£
»ãһ£ηбжˣһ۶ܰƣû˵·ɻͱһƣ
ȻηĻ󣬶ܰ΢΢һһǸĿŶηԲ𰡣Ҳ֪ڻ裡
˵ԲˣҪȥ̫뺷ˣҽ͵Ļᣡ
ˣأ
ȥ֪ˣû㣬׼
˵ŶηŶܰȥ
ʱֻܹ̺η㣬Ӧҵ飬㻹ûأ
ǵȵȻˣҪǲоֶһηͷҲص˵
ηĻֱţȴûκεİ취˭ڶηأ
ηͶֱ߽ܰ˷֮С
Σܽˣηһȥϲ˵
ৣ
˵ĿˢˢĿ⣬˵ĿⶼЩѺá
ܰڿ֮ȫʯ˵ôΰηأ
ͻȻܰƵԺǰηԼ˵Ļξţ
ৣ
ܰƵɫ̴䣬ѵη˵ģ
ȻܲԸʵʵѾǰݲš
¶һ˿ĿЦܣ
ʱߵ˶ܰƵߣֱ˵ƷƣôŮܰˣҸ
裡ܰƿһᰣᣡ
ʲôᰡ裬ǲǹ˾쵼ôģ쵼ʲô˲ģ쵼ͿԹ˵𣿡
ܰƵɫ̺ͷ֮Ҳ亹λṴˣǹи֮
仰ҪǴȥָܹ˵Ŀˮ
ʲôҲû˵ֻĿŶܰƣȻʲôû˵ǹεȴܰƴǿѹȸС
ֻоԼͷǶһʯͷһ㣬Щ˳
裬ᣬǹ˾ܲΣ
ô˵һסˣһı飺㡭˵Ǹ̽ŮΣ
ܰصĵ˵ͷͬʱһ֪η˵ģҶηðѣȫ𰡣
ôˣξܹ˵𣿡
ηʱôס
裬ҺͶηûйϵϴȥƵԷҵע⣬ȥǼҲҵע⣬ֻðѶѣֱܰӽȫ̯ˣ
һȺͲŵĿŶܰƣΪʲô
ͰǱҶ󣬽飬Ҳû취
㡭㡭ЩĿŶܰƣˣ
ܰƼ˹һǸĿ˵ܣԲ𰡣Ҳ֪ᷢ飬Ǹˣ
˵Ŷܰƶ΢΢һͬʱҲһ亹
˿Ҳ˹һ¼ηȷʵԩģȻЩŭ𣬱˸ָ˵СǺ꾫˭˭ܹܵˣ
ֲ÷ŭϾܰ飬Ҳ֪֮£ֻѹеŭ𣬵ȻؼҶηˣ
Ķη񻹲֪Ѿ˺
ûʲôֻϣԺ֮СǺ꾫Ȼ𣬵ȻЩơ
תһҲȻġ
Ů˵Ļ¾ͻҪʧѺʧˣ
ʱ϶Ѫ
ܰεĻɫٴξޱ䣬Լ边ȻС꾫һʱ䶭ܰƸо綼Ҫˣ
ܣĺܱǸ費֪ȥдƽϰܰƵͷ˵Ͼ
ûʲôֻ´βҪôçײҺңŮˣ˾ǿ϶Ҫ򣡡
ǣǣ˵ǣ
ᰴ˿ҲǱһŭ𣬸Լŷǳ˳۵ŮǼٵģ˼ѾˣŻ̽Ů񡪡Σ
ΪҪԼڻô˵˵СǺ꾫ԼŮΪС꾫ֽȻķһʱЩ޷ܣֲ˵ʲô
ҲˣֱӶ˵С㣬εҺܱǸϣСܹԭ£
˵ᰶһʮȵľϹ
ڿᰶԼϹ΢΢һû뵽һ·֮϶ǳǿƵŮ˾ȻǸ
û£˵˾ͺãǰ᰸˵ηðƷҲ֪ҲͬˣҲдҲҲգֳһ¼
αҲʲôСˣڿҲǸ֮еĻһ룬һη㣬׼ڶηϵġ
һ˵ǣǣҵĴ
£תηԲ𣬵ʱ̫嶯ˣá
ηٺһЦһԼ˵û£Ƥ񣬻УǺҶηɣϾҺͷƷҲѣ
˵ˣҲԲˣ뿪˾֣׼ȷ˵ǻ뿪ˣоԼûڴȥˣʱڶܰ˵ԭʱ򣬵жĻ޲ȥ̫ˣ
ǰöܰȥԷ
ڿηǰŶη˵η㣬ˣǲǰҽҵ飡
Ӧҵġ
ֻҪңʱ԰Ѷ
ûе˵ͱηϣոս˶ܰƵ飬ɲΪܵ飡
ãֻҶ٣㲻Ҫƭң


468 
η£ڴЭ飬ηưҸηѶܷöηһεʽ
η㱻øѶңԻ
κͶֻܰȴεûʲôȴЩڣϾǶܰƵĶͷ˾ǳǿڼϽֵ£ܰиЩΣ
ѶڣηŶỵ̄ϹŵЦݣڶηż
СŰõ𣿡
η㡭
ư
ηĻһĵЦ𣿡
ԣ̫ˣСŰⰴĦնȵЩֳרź˵Сˣ
仰ɫ˲һ˫֮оŭҪöηưĻھη㣬쵰ȻԼЩСȣ
㲻ˣҲԶգڼģҪչŴ¥˵ͷư
صĴϢţ˫Ҳ΢΢Լ̲סһη㣬һƽԼǷŭ顣
η㣬ҪǰƲ˰֪ģ
η˿ΪȻ㻹Ȱźˬ˵ɣүЦһ
һ̵Ķηѵһ߽¥οһ㣬ЦݣԼ˫е̹⣬οͿŮһ㣡
㡭
Ц
η㣬㲻Ҫ̫ˣ񣡡ҧ˵
񲻴Σ԰㣬ҲԲ㡣ηЦҵѡϲ
ηĻ΢΢һ뿪ڷηĻȴ֪οڣη˵Ĳ񲻴Σ
Ȩ˵ġ
η㣬㣬͸Һ𣬺𣿡˵¶һģĵӣǰʥŮ忪ʼڶηĦ
ַܵʥŮ壬η¶ʱͬһ㣬ģ
һĻĻԻᾪȵĺ£죬һĻĳɱȸոһĻҪĶࡣ
ηͻȻ˵ʵ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣
η˵ϵ˾񣺡ңôܹư
ÿﶼä㣬ˣﷸҲˣʱäȴưĹؼ
ǲǺʲô
ָƣηٴ˵֡
ֳֻߵָư
η΢΢̾Ϣһôôأ
ﷸ֮Ҫʲô
õǰʱһĺۼֳָƣ
Ҫ֤ʲô
ﷸָƣ
ηһָҪָƣﷸڷ֮оһ뷨ǾĺۼԼڵָƣʲô鲻
ֳͳﷸǾ첩ĵֳأìܣ˫ʩı
˿õϳϲúͼη˵ûдﷸںǲģڶģ
˵ǱͱʮΪʧѪģҲ֪ڵѪѪѹģͱСǻѹ˲ͷţȻͱһɲͱֶһ㶼ֺʵʩԡ
ԣֵϻϱȻմߵѪ̴˶ηĻ
ηصĵ˵ͷ˵Էıɱô϶׼Ϊ˲ҵ٣϶뾡һа취Լĺۼڰֳô鶼ܲκģ
úͬĵ˵ͷη˵ûдӰֳȷıɱôԷ϶ʮ׼ڰֳ鵽κ֤ݡ
˿ЩڴĿŶηηҺʲô
ԵĶֳηص˵
ʲô
ηٴθԼȼһ̵վѧĽǶ˵ﷸ׵ʱǷǳź;̵ģܹɱ֮侲ԵˣҪôɱ˿Ҫôɱ֣ҪôһȻɱԼһˣô޴ʮûнɱģ
Կ϶ͨˣ룬ͨˣɱˣֳһкۼ֮Ѹ뿪ֳ뿪ֳһɲʲôо
ºͷɣҲû룬ֱѿڶ
ΪԷԼ뿪ֳʱòɾʲô췢֣ȴΪ뿪ɱĵطҲῴѪֳܵǣʱĽž̸뿪ֳһ̿ʼˣǱʶֳ־度µĵطһ뿪еһԵİȫְȫȻĳΪϵи
ֱð⣺˼ɱ֮ϻϿ϶Ѫ뿪ֳʱȻлһȻẦ£ȴߣϵ·
η̴һָú˲СܣΧѰһܹҵҪ֤ݣ
õ۾ԽԽ
ȻԷпܰԼ·һѻˣһעֽܵǴѪģ϶ֵָƣǾõ֤ݣ
ϸ˼һһʣηж˼ϲú֮ɫ
ںͶη̸ʱѾȫˣ˿һȫڰ֮ϣҲаսƵˣ
ʲôʱҰѶܸη㿴ǵ̲סʵ
仰󣬺ݺݵĵһ۶ηҪĶŻȥʰɣ
ʲô˼ηɫ΢΢һ䣡
õ¶һЦ⣬ӿڴóԼֻڶηǰµѵ㲻ֻ֪һ𣡡
¼ηɫ˲һ䣡
ûԼմվȻϹۣ
̸ʱѾֻϵ¼˵Ҫǰ¼ΣʲôӦõٴ¶˵Цݡ
ηڿõʱ˲Ӭһ㣬г˶ġ
Ӯˣηε̾ϢһҲҰѶܸˣ
һη㣬Ϊ㲻ҰѶܷ¾𣿡
Ҫôη㻰£Ժ֮˲һ⣬һֵĿõ㡭㲻ҰѶøɣ
ǵЦݣ˲ʧһɶȡ֮һɱ֮⣡
ûе˵ηѾٴεĿڣҿûа취
նεģ㣡˵þצŶηץ˹ȥ
ηڿõĶ̺֮ιıɱıɱ
Ҿıɱˣ
ã㲻ôҰƵİηһһߺ
ǸŮ˺˽


469 Ůߵݳ
η㱻øͳ˾֣ηϹЦ⣬һı˽ɫǿηĿ֮ʮֲƣȴֲܷ
ԭոѶ棬ҪһηҪĶ׷ҸϣˣͲǶηĶ֡
Խͺײ²ˣñη̵ˣҶη㻹õƨϺݺݵĳƣλ޲Ű֣
ڰֵʱ򣬶η¶һ˿Ĳ㣬ϾûдˬأǵԼֱ̫ˬˣǹ˼δ߽ηǾԲֵģ
ܰڿη󣬳һһһоѹʵ̫ˣ
ƽĻܰƻûʲôǽղͬհηεˣ仰˵ͶηЩĹϵһֱֻûѣ
˭֪λʲôʱᱬ
ԶܰЩ£Ǹоȥ˼͵˸ץһ㡣
ǵɨһ۶ηʵ鶼æˣ
æˣη̺ٺһЦ
ʱҲ⵽õɫЩԾǿʵž٣ôˣ
û£ҧ˵֮г˷ŭ֮еǹɱûκεأ
κɵĿһ۶η㣬ֱֻԱӿ϶ͶηйأηıжβһηǳǾڽܹ˸ĻηһָĴ磡
ܵǴѯʵ񣬶η˵Σʵž֮Ϊ̫ˣ
ߣ
ûη㿪ʼΪνǰ죬ǺзһһԽûɱֳҲ̶ãžپΰĸˣֻûҵ˭ⲻҸոոָԽܹ̾ץס֣Ǹ֡
ηüɫΪν
ηĻõɫԽԽѿȻҲŭǸŭ쵰ȻƨɣһǴ£
ÿһ¶ĸоͷ·𱻾һ£һ飬ÿζһһΣþȻоԼģûһ˿
ȴֲܹ˵ֻôʣ
԰ɣž٣£ηŤͷʵ
úݺݵĵһ۶η㣬˵˶ûһǺöһЩԵĻɫ
ηʱô˵ҲǾԵĻɫˣ
η㣬ɱ㣡
˵ҪٴεŶη˹ȥ
˵ģ˶ûһöû˵
㡭
Ҹ˵ְȻҿɲ飡η㿴Ҫ֣ѸٵĿڵ˵Ҳʵģ
㡭
ʱվΪη㿪ʼԲˣž٣ηһʲôˣҲһʶ
ܰʱҲæ˵ǣý㣬
һŬĿԼǷŭ飡
ǣž٣һʶηЦǺǵ˵˵ǹ٣ҪǺһʶݣ
κݺݵĵһ۶η㣬ʾ죡
η컹˵ʲôڸܵε֮εı죡
κ˵˼仰󣬾뿪˾֣˵ıӰҧ˵նεģţ£ҳһسӵģ
˿̶η㻹֪ԼѾø˰ɣ
֪ҲںϾ̫ˡ
νʭӶ˲
֮߳󣬶η㳤һ
ܰƿ˿η㣬ֿ˿εܣȥԷɣǶǱǸ⣡
η뿪ڣѾ˵ˣˣҺͶη·ɻҲеˣͲȥˣ
ܣỹɣ
˪¶һЦݣЦݷ·ѩк÷ɪĶԻһĨɫ
ûУֻеˣҺͶηԷĻ͸ɣ
ϵЦݺ󣬶ܰƳһðɣ
Ǿˣ˵ξקŶη򶫱ȥ
˵ıӰܰƵ¶һĽ֮ɫв֪ΪЩʹʹһСİ߱˸һ㣡
ηܰ˵仰ģ˵˵ˣͷҲУ֪ôġ
˴Լʮףη㿪ڵΣǲЩãûܰСѾͷ鰡
ôϧˣ
ηʱӺߣ֪βôģ
ôܣֻǶܰСѾͷܸоЩ̫ã˵ˣԷֲǮΪʲôȥ԰
ȥʵǲȥֻ߶ηһ˫ɫԵ
ðɣȥع˾Ѿ°ˣ
Ȼǻؼң˵־һʿǴȥ˾ĿڵʱѾˣ
η˳
Ǹϳηֻη㼱æóֻһš
ŵݺܼ򵥣үҪֶ֮Ը㣡
ηڿ֮¶һ˼֮ɫȻһүǲҪ赶ɱˣɽۻԼ֮
ǺãǶηԸ
Ҳ˶ηĲԣʵַʲô𣿡
ûУֻһЩС£ԼܹģȻ˵Ƕη֮ȴ˳ء
ɽͼ׺Ѿ֣ŷ޵ҲѾ뵽УοڻĻһүڰеĵˣĿ궼ǶηгѪֻүȱ˶һҪĶǾǱܿҩϣ˵ηΣķ
вͺп׹ٲ֮أ
û˵ʲô֪η飬ӦûǺҪ飬Ȼˡ
ʱһһţ⳵ܿ͵԰СԷ
ӳ֮󣬶η㳤һһ·֮ҲûԼӦô֮£ηҲͲˣˮڣͲԼԸЩˣ˵ʱʸӦûɨǰɣ
Դ˶ηҲǺȷֻ֪ͻʸ֣εİȫͶһıϣ
ֻǴ˿̶η㻹֪ھѾʼһ̵ζһԼͺΪս
ڼͺ뿪ʱ򣬾Ϊηȥ·ھǱ˶գͻʸ˽ҲЭ飬Һͺܶྩǵ競˹ϵ
ҹͺھĵһսҪѾӵ˽˻ΪУΪη뾩׼
Ͼˮ̫ˣϵֶҪ
ԼͺһУҰѻʵ
ϣҪھ꣬һֻΪӸ̨ˣ
ŮߵݳѪ̵棬ǿѹأ


470 ǳ
ӵܵ˽˻˵˾ռ̣ȻһӹٶһеϹĵطֵطÿطУһǲȱٵĵط
ΪǿԹԼԼܹõķչȥ
Ϊʲôϲû¶һЩƻᣬǧټưһЩȨ˶һ϶ȲھƻﵽϹΣ˵Ц䣬Ǹһ£ΪΪģʵϣĺܶϵһЦһ֮γˣ
ҲΪʲôϲԸƻԭΪЩԴһϤİһ򹩵ȨǮ̸Ц֮㻥˽ף
ӵڵ˽˻֮ӴԴˣܹھǳΪһ˽˻Ļ᳤ôеԴ޿ģ
ҲΪʲôͺ˽˻ԭ
Ҫڶʱھۼϵ͸ǣηˣ͵Ƕһ˫۾κη紵ݶ
ӵܲ˵˶ǲݰǰ׳գвȱֻ֮ǰԼصĺܺã֪ǹͷĵܹʸһǿļǿȻҺңԼҡؼҵȼĹӸҲû£޷⣬ţ
ǰǱηһŵˣȻʲôĹӸ磬ëɷ㣡
Դ˿̼ͺǳҪһƽ̨̤һ̨
׼ȷ˵Ϊη̵һ껪
ȻͺҪµھһ˽˻ǲҪǣǾǣж˽˻أܹǰĵ֪̿
ھ֪Ҫ̤ǰκһ˽˻ѣΪżڲίĻش¥
ҲӲ淴Ӧǰ׵˽˻Ƕôǿ
ʱ֣ϦɽͷһȺִ쾩ſڣһ¹ڳȲŮ£߽ھ߻
Ϧɽͷʱλ߻ᶥ¥ĻֻΪ׵λǿյģλþˡ
֮Уװģ¹ڳŮ˴署ޣȴƷλ
֮Уеﵱе̳ɱеڲҲ˻ѧУ顣
ڻΪλõһɫµˣ˿üĿ㣬һ˫üӢˣ˫֮˸ǵĹâ߻Ļ᳤
ھǱǳΪү
ɴ˿֪ʲô
˿߻ڳһѹֵգǶ֪Ϊʲôȫټԭ
ͺϵŮߣǷų߻Ҫˣ
ʱͺ˵仰ʱھǿνˣһΪͺڳ˵ΣҪһȸһҪѵĶ࣡
ǽͺľٶ˶ʶĺпܽ߻
ڼͺųûжãͺͿʼڸ֮䣬˵ЦʸҲͼͺ棬˾ˣʸʲôˣǿǾӵеĵһ˰κεκεĻȻû˸С
һĵһˣ仰ɲ˵ġ
ԸĻ֪ٻʸܣ᳤пܡ
ͺͻʸܾһ߶˷׷׶ʼĦ˻ʸʲô˼ϾʸھһӰʵ̫ˣ
ڽռͺս飬ó߻᳤֮λ
𰸲Զǲóȥģ
õĽֻģƴɱ
Ȼƴɱսƴɱⲻֻƴƴλѣ
򵥵˵Ҳ˭˶࣬˭
Ѵټ￪ᣬλжѾ֪ԭ򣡡
ۿԱ룬ڻΪ׵Ŀ⻷ܣͺҪǵ˽˻Ҹ»᳤֮λ
˶Ŀ⿴򣬼ͺھЩʱգԼԼѾΪ֮㣬ߵӵҲ٣ûܹ˵׼Ӯһ˭
֪ʲô̹˵Ҷ»ʸܣͻȻͦͺ㣡
仰˵ȫ˵˵УǾ»ʸܣһǲֻãǳֵĻʽԻһ浹
ʵҲ£ʸ˵ƢҲҲ׼ѻ˵ĺܿҲ֪߻Ѿкܶ˶ͺˣͰѱ䣬ռͺ㵽ˣЩѱ˿»̽ҸͶ𣬽Ҵλøȥɣ
£Լȼһ̣ĳһڣ̧ͷ˵ĿⶼĵףЦѣ
ܹЩ˴棬չĻᣬͱ˸һŴӻ᳤λϸ֮û˽ӻ᳤λҲΪܹ߻ÿ˴档
һͻȻ˵үжһģͺܹʸܣô߻лΪǵһӻ᳤λȥҲܹǣ
һˣ˵ͷФ裬֪ѾǼͺˣֻôаջʸܻ뵽𣿡
ФЦûգǺүֱͺܹ
Ϊʲôô϶
ĺݶ㲻ФϹŵЦ⣡
ڿ˿̵ĳ̾˹ФѾѱˣۼͺܲ߻ȥˣ
һȻҲ֪ͺʲôôҸ㣬ߣͺ㻹ûб°Ҵȥ
ФһЦү֪Ҳ֪ļҵǵõ棬ǰһЩ濴УڣүܱǸǵѾҿˣ
ৣ
󲿷ֵɫȻһ䣬ͺ㵽ФʲôĺôȻ˵Ҫ֪ФҺļҸ޷⣡
ͺ㻹ûеФѾһĵĹʼΪ˵ˣп϶֪飡
Ф裬Ϊͺô𣿡ɫЩѿ
ûôҲ֪֪ǵ˿վФһָС˶վߣȻҲżСĻҲǳӭ
ФĻ£д˶վФЩռ֮һ
ڿһĻ֮ɫ̱ôҲû뵽ͺ־Ȼô죬һôݣڵĶ߻ĹǸɣ
үоܹλ᳤λ𣿡ФЦеʵ
Ф裬İͺ㣬ԺͲ߻ˣҲŹǵģ
ʱҵűƿһ̴˳ʲôʱҪѵˣ
Ůߵ̨ݳϷʼ


471 
£ͺӰ̳˵֮У
աĸ߸Ьôֳ˵ģ
ڿͺ˲Цݡ
ɲǼ䣬ѻȸ
ͺˣһǴҡڵ˹ѵа߻˵ʸܻ
ͺ㣬ôģ
ݵ̷֮Ӧ˹ȵ
򣬼첻ѵƤˣҪҸɣһдԵڼͺ
˼æԴȥ
˵һˣ˴Լʮ߰ңӣ͸Ƿ信ں˵ɫ
ڿ֮סˣ
ôһͺģѵվ˼ͺ
ǸŵıǹճаЦг𾪣֮໹ż޷Ĩȥη壬һʱ亹ֱð
ŵڿ֮ɫȫ
磡
ҵӣ޷Ľ羹Ȼվ˼ͺ
Ǿ֮һһҪôˣҪô˲
ÿβ֮޻˵
ȻҲԭģΪ˻վסһ֣
ФЩѾгͺڿ֮¶˷֮ɫվûлʸܣƾһ˶԰ȫĲ
ҾҲҷһƨļң
ļҺͽҸһģǶţļҲһţ
򣬿԰ԽԽˣ¾ȻôˣСүҿ߻ˣһ仰Ҵȥۿһֿ˵Ŀ⿴ԼаȵһЦſ˵
ȻĻ˶סˣȻ֪˼ͺվ߻ģҽǰ֣Ҳưɣ
ϾӼ˻ҧˣοˣ
磬û飬òҪ֣֪Լڣû˻˵ģûԸｭ磬ûԸⱻϣ
Ϊʲô֣ѵ㲻֪ϲ𣿡ĻȻһ䣺ӽѻˣ߻᳤λã㽻ҲýҲý
㡭򱻽ĻĻ
ɫʱ䣬ȫҽ绰в˼ǳԣ
֪ھǵүˣҲӦ֪һ˲һֱǳȥģ
磬ʲô˼
ĸװɵС֣ǴȥȻҲһ̣мĿֻɫ˵ʵ治С
Ļ̷ЦǲŮ˶ȣ㲻ϧһд۵İ˵һݶĿżͺΪΪȣܹ߻᳤λҸ㣬ǲܵģ
򼫾ԵĻͺɹ˲ЦݣǰҾǲ˫ȣôѲҲԲ˫𣿡
ͺ㣬㡭㡭һʱ䱻ͺ˵κλ
С㣬ɵƷʲô֮ǰҵ˵Ұһ٣Ȼȥʡ£ڿ׳һ˵
һƽͦģôɵˣҪһŮ˲ȣҪΪһ飬
磬Ҹ㣬̫
Ҿ۸ˣҧҰ˵Žǰһ
Ȼ˳ȥⲻ͸Ҷﲻ
ˣīˣСƢãǲҵƢãҪǻ߾ͱҰӳȥ
һ񶾵ĿŽ磬˿ɽĻ飬ĳ
߿ԣǩˣͺһָФżͺ˹ȥеļݸ˼ͺ㡣
磬ͽˣǩϹ
˵żͺ㽫еļж˽磡
ž
ֱץУɨһۣȻһоʵͦģ᳤ְλ߻ĹɷݶҪȫ
Լ
ֱӽ˹ڿĺԼ֮˫̱ͨ죬һҪɱ˵ģ
磬ͺ㣬
ûеѻ˵꣬˵ҼǵҪ˰ɣ
ʲô˼һҡ
ûʲô˼ֻǸ㣬㲻ǩû˱֤ᱻᵽǸλãǵʲôط絭˵·˵һ΢顣
磬вң
ϻв㣬Ļǩ𣿡ԽԽоЩɵˣԼѻ˵ôˣȻԼ
ʵҲܹ򣬸˵ɵƣɵôܹΪ˽˻Ļ᳤߻ܹھô˽˻֮
ϵı粻ҵܴ󣬲ļܹȵģҽҺƼԼԼˣھǴҶ֪˵һ壬κһҾǵңļһҶﲻ𣬸˵ڼԼҺƼˣ
ǩҧ˵ҺͽģҲĲܹԼǰ̿ЦļҿЦ
ӱʮ겻סˣ
ৣںͬǩԼĴȻ̧ͷŽϣܹŵԣҪڱ
ֻЦЦû˵ʲô
ɨһ۽ͼͺ㣬˵ϣСܹ߻ʱ򱻱˸ѹȥ
Ͳõˣڻǵɣ£ͺɫһ䣬˫̱ñ촽һĨ΢죬Щľ
ʲô˼
˱С㣬ΪǩĿ𣿡ͺᣬɱȴŨ
㻹ô
磬˫ȣӳȥͺһֱ̣
仰ɫ䣺ͺ㣬Ǹң
ҳԣܹ˵ѵû˸㣬˵˾Ҫۣһ̼ͺ㵱߻лԱ¶˷ҪɱӺ
ʱ򣬽˵´μס㣬ܹ˵Ȼ˵ģ
£Ӱһ͵ߣûеӦѾϥǺݺݵȥ
ǿʹܴһ֮
ֱϥ֮ϣʱһ
꣡
ҵʹ̼ҲܿƵĹ˵ϣ
ǽŽһɨ˹ɨҶһ㣬ٶȿ硣
꣡
һ촫ûüͱ˫ȣ


472 ƿ߻
˵϶˲ţûܹ뵽羹ȻֱӶ֣Ľ˫ȸϡ
һڿͺĿ֮жһ˿ı仯ǿ־壡
ǿ־壬Ȼͺһֱ˲ЦݣЦ˵оħ΢Цһ㣬΢Ц˶
ǿĵʹһ񶾵ĿŽͼͺ㡣
ڿͺʱ޲˺ڽĴ汨룬ĲңҾһްһ㣬ļҸ޷
ܹļЦܹļҵע
еǷԹȫ˼ͺϣԼԼɨء
磬ӳȥͺϹŵЦ⣬ǳºͣȴһ˿޷ܵ
һЦϣ
ʱͺǰһһߵˣϹ£ҲǳĻӭǡͺȻһ䣬һ˲ҲϬȫŮһ㣬ֻҪҧһڣҲѲƤѡ£ҪоԵģպ˱һ߻ôҪľ򣡡
ǿѡˣ
ৣ
ͺĻ£˵ɫȻһ䣬ͺ⻰̫ˣڼϸոԸѾﵽɱӺãû˻ɼͺĻ
ҲΪ˺ܶ˶ԥ£ôԺҪ߻ԵģȻ
£ǾҪѰ֮ҪѰ֮ǾҪ߻ȥѰµӣǻҪ
ͺǵѡ񣬿νѣʱû˻һֱ־Եģʿԭ򣬲Ȼ͸ûһ˿Ŀܣ
˵϶¶˳˼֮ɫ
£ͻȻһŮֱվ˳
ͺ˵ͷû˵ʲô
Ը¡
Ҳ£
ЧӦٴãһ˱̬󣬽ܶҲű̬ˣڽ֮ǵľЩҡˡ
Ȼһֵûб̬
Ŵ󲿷ֵ˶ѡͺ˵ˣû˿ԹˣԺǲ߻ˣԺҲҪڴ߻飬ȻͱҼͺĺ
˿̲סĿһۼͺ㣬֪ͺһȭķǳƯﲻ¶˼ڴ
ĻŸӹ翴һЩѡ뿪˺ȵѲɻӰһĶӳȥɣ
Ļո£ѡȥ˷ӦһĶæȥ
һϵҲȥ

Ƭֱ֮Ӱ˳ȥ򣬿ڴҵͷ̧ͷķϣȰһ䣬òҪűͺǲ𣡡
£û˵ʲôֱת˻档
Ļ²һ£ǲѲɼͺ㻹ʲôûд
үô죿һЩѡ˼æΧϵʵ
ȥҽԺӣһҪһͺˣǲŹģŤͷһ߻˫ȭһ֮˸ĺⲻԶ
ͬʱڣͺڻ᳤λϣƹ£žµ쳣ı䣬˵ĵţĿⲻͣشӻЩ˵ɨϸ۵ָûŻ໺ͳԭѹֵĻɱϢ
촽ϵһĨ΢죬ʱȴ޷Щ˵෴ǴһëȻĸо
֪˶ãͺĿ˵ֳ֪ܶв£Ҳûʲô취Բѡ£
˶˳Ĭ
ǣҿԸǣµǽõԴ棬ʵǣҼͺ㲻߻Ļ᳤
ৣ
˵ɫȻһ䣬ͺ仰һʯӶƽ޲ĺˮ棬̷
˵϶д˲ţаФ裻ͺ㾹Ȼ߻Ļ᳤ô᳤˭
ѵǽ磿
һʱ˵ж˼ǽĻô߻̼ܹ
ͺ·𿴴˵˼һ㣬ֱӿ˵Ҳǻ᳤һᵣ߻ĸ᳤
仰˲Ⱥը˹һ׷Ҳǻ᳤ôǵĻ᳤˭Ѳǻʸܣ
ͺĿһ£̱ð
᳤ڱܣҿȷĸǣһѡ񣬵ȻҪѵĻͺųһ˿ɱ⣡
ಣ
ͺħһ㣬жһλεذףڵƹҫ£Ե쳣ĴۣǱĺ⣬Ϯֳ˵ģ
꣡
ͺеذ׺ݺݵز˻ϣ޴ֱõû˻
ͺͻľٶõڳͷݺһ
ǻһѡĻᣬµˣ̹ͺǱŻҵÿһ䣺Ҹӵʱ䣬ӺûߣôҪ߻ԵģԻ᳤ҪԵģ
ͺĻո£ͻȻ˵ºҪ֪ѣͱҽ飡
˵ŽԼȼһ̣ͣ˵ɨӡ
ӵʱ䣬˵ܿ죬Ƕڻ֮еЩ˺»ߣ¿ܻᲩһ껪ߵĻȥǣȥ
򻹻Ҫ
ͺͽ˾ĵȴ˵Ĵ𸴣·ѾˣôߣǾǵˡ
ȻЩ֮ѣͺԻ˵
ˣӹȥˣǿѡˣͺͻȻڣѹֵա
᳤ФѾˣоһ𣿡Фһѡ˿ڡ
Ҳǵһͺ˵ˡ
ФһڣЩͱͺˣҲ׷׵Ŀڱ̬
Ƭ֮ѡ£ѡ뿪ͺҲ˵㻰ЩҪߵˣûκεΪѣߵ˲ֻ࣬߸ѣ˶ѡ£
ǰˣͺվҲҪҶұģΪ˲ϵĻ˵Ļĺã
ȻҪĶҼͺҲǣ
ͺĻ˵¶һ˿ڴͺȻ뾩ʱ䲻Ѿ˶Ȧ棡
ӵжû֪ж֪ͺͺܶඥڵĹϵǳãϵþʹʹ棬ҼͺѾ߻ĸ᳤нжٵû֪
ͬʱ߻żԺŵֻͣҪ˲ţǶɣס˲ţ
仰ڿͺ֮г˾壬ֻܶҪӵܣȴ˲ţ᲻ȱӵܣȱǸиҵ˲ţƽֻҪ˲ţͺ㹻̨ôɣƾԾ
Լ֮Уÿ߻ĲһԼ֮ˣиҵ߻ˣͺЩ˵Ů
Щ˶ΨǴӣ
һ̽翪ʼڴһŮ֮·ˣ


473 ʻû
ʢĵҹٵرȻѾ˵ˣҹɫֻЩʶѣȻɫȻЩȡ
СվشǰԶλǶηļУ˫ˮûһ˿Ĳ˸͸˿̵Щʲô
ӦŮˣΪһԹߣΪһףߣֻܹĬĬĿһС
֪˶ãС΢΢̾Ϣһ̾Ϣ꣬Σ
ͻȻһɳƶдԵ𣺡￴ˣ
СûлͷĵͷڵֻܹҸˡ
Ȼ֪ǻΪʲôûйȥأĴӳСŵ߳һˣȴһɫߣ˿ĳࡣ
̫ˣʱȥʣС˵ǸջҾ͹ȥĻλģ
ϧˣߵСŵһԣĿŶηеĵƹ˵
֪ϧѾ˯ˣ֪顣˵ϧСŵ¶һǳǳЦ⣬Ц֮гܰ
ʲôʱϧȥأ
˵ɣ̨̫飬Ϣһ±ȽϺãСûκ˼ֱ˵
ηСŵĻһᱻ𾪵ĺ£죡
·ʲô飬СŶ֪һ㣬ηһٶ֮У쳾֮еװһʲôĽɫ
ֻгСźЩһֱߵ˲Ż֪СŵװһʲôĽɫɣ
Ǹʦ֪𣿡
С仰΢΢һץסǸʦ˵ʲô
ʹˣʲôҲû˵˵ĿЩ˵͸η񣬶η˰ȥ̽ʦĵϸ
С仰󣬳һǾͺãȻû͸ͺã
һֱηǸʦ϶ڼġ
ͼɣѾעԵСŴһ
ˣһҪ㣬үȥ̨ˣ˭ɱĲ֪
Сɫ΢΢һ䣺ûκε
ûУԷֳֺĴԷӦһصɱ֣ǸˣҲ̾Ϣһ
˵ĵ
СŵüҲ΢΢˭ڰηأ벻
ԷԶηûжĻͲòˣСʽĿ˵
⡭
ѵҰߣ
ε̾Ϣһˣ
£ٴεĿ˵үɽۻҶηӵгѪϢѾ֪˭©˳ȥ˶ڴѪע⣡
⣬ѪΪǵõ˶ηеĳѪҲȥɼ˼ĹҾǽȥҲԲܻųСŷǳŵ˵
˼ǣҲ
ҶܹأһŮӶѣκεİֻܹøעңС¶ԳЦݣһ޲©ͷԶѣ
û˵֪С˵ʵǳСηĻЩҪԶη㶯ֵˣܹõѪҲԪˣ˽Сţ
ȶη㶼Ҫ˽⣡
ˣһ飬Ѿڸ̨ˣվͺпܿս壬
˸ңȥ̨СŵĿԶв֪ʲô
ǣ
ȥɣҪϢˣСֱӶԶԷ
û˵ʲôشǰĴһԾ£ֱʧããҹ֮У·ûгֹһ㡣
˿̳СŵĿٴ˶ηļУ૵˵Ҳ㣬ǶβҲò
ʱη㻹֪ѾΪüͺ̣֪СŶȥָ̨ƣ˿̵ɳϣֻϹŵЦ⣡
ᣬô֪ҰƵİ
绰洫һҶ΢΢̾ϢԱڹŴսֻܹһζƴɱǽ˧֮ˣǰ棬ܹ֮ȡзϽ׼ذܣ
Ȼ仰ηЦһȻǺ˽ãǸƽĽӴҲȷʵҶ˵Ĳ࣬Ůֻһ椶ѣ
˵Ҳðʲô˼
µĿľ֪ѶˣŪߣһŪã˵ˣŪûҪҶЦһӿ϶ܹµ˰ãʱรɣ
˭ţ𣿡ηЩɻʵ
˵أҶЩ˵Ļܹ
ʲôʶ𣿡
ʶǻ죬Ҳร
˭
Űɣӿ϶㣬ʱȥ֪ˣ
ܳ˭
Ҹˣû˼ˣԼȥ֪ˣ֤һݴϲҶŶηա
η㻹˵ʲôҶѾҶ˵绰ŵ绰æηεĿЦһµãһã˭֪ǵӵˣҶĿҲЩɵõӣ⵽Ǻηʥ
Լʶһʱη㻹뵽˭
ʱһ˱ǶöηΪ֮һ̧ͷԡſڣ
Ƭ̼䣬εӰ˶η֮С
δһǳɫ˯£Ȼˣ¶ļһ㾧Өɢ˷ķ飬Ķš
˱Ƕζնη㷸
Ҷأɨһ۶ηʵ
û£Ҹңһ鷳
ô£
Ҳھָһư𣿡
ѵûץס֣
ץסˣΪץסˣҲһ鷳ηЩͷ۵˵
ʲô˼
ӲˣͨεİߣۿҪɹˣҺһţĽӦܹµ˰ɣηЩε˵ͷҲôѣ
㣬£ĵİһ۶η㡣
Ϊ
ˣҶҲܹץְɣ
ηһʱȻȷʵҶ˼άץﷸûκε⣡
㲻Ʋһ£ץ˶ѣ
˵ξȥ
η㿴һĻ֮ವһ´ɳվѸٵܵεǰס·һЦΣǲǾͿʼΰ˼ƻ
˵ŶηݵĴ֣һȲģӵ飬ôôΣηͲܰԼ˲ɣ
ɨһ۶η㣺ˣұָɺ꾫Сһûأ㾹ȻҸˣ
ηɫЩѿ£һһ룬ܹΪ鵢˰ɣ
Σ˵ġ
𣿡
ηɫѾǿͬ˵Ҷôãܸͷһ°ɣ
ԡҵ£

һԼȥߣ˰ӵκݺݵ˵


474 ͷ
峿ǰ׵ʱ򣬺еٴæµһ֮У
ηҲˣηȦȴЩڣεɫЩ㲡
϶ηΪԿʼΰ˼ƻˣɾΪαᰵСͺ꾫ʹüƻһʱʹöηеˣⲻû¸Լ£
öηεԴӺһһ֮󣬱øǿȻԼСȥߣöηһĵۣһ߳жôܻȥأ
ڶηϵĺȦɫЩ㲣ΪֶԶηѶһ˵þ˻˼ƶˣ˰ҹܲ
ηǱĥһҹֻܿܳԣˣ
ò˯ˣһգ۾ˣöηһơ
Թ֮󣬶η¥ͿűʱûӰȼһ̣߽ͣҲ뿪С
ԼʮӺ󣬶η˻̩š
̩ŵԱһԵ쳣æµη㽫ͦãӳֱ¥϶ȥ
Ѿ˹˾ڿη֮ûжķӦϾǶ֪ηһȥ˸̨ζˣηôܻ᲻
ԶηĹû̫Ĳ
˵ֱȥ˶ʮ¥Ȼη֪Ѿػ̩ϰˣûȥǲȥǲȥĹϵѾȫ͸ʽģ
մӵ߳ηͱܰƸסȥ·
ôûôҰηЩε˵
ܰƺٺһЦη㣬Ű
ϻ㲻Ƕ𣿡ηһ۶ܰƵǰ͸߹㣬ԼŶѣ
ҡܰһʱƿԣηȷʵ˵ҲֹһΣǵʱڶܰƵУǲܿ϶ηģϾηɵģһʱ˺ѽܣ
ˣȥ֮û㣿
ôܻ᲻أܰƵɫ̱ðǲ֪ҸսžͱһѪͷ
ãŪ
ֻҪ˼ƻηоЩⶼǰ϶ˣ㲻㣡
ҿҰֵʱҲˣһ
ʲô˼
Ұִһʼ֪ðѣҲ֪εˣܰ˫֮ЩŭĿŶη㵱ʱΪʲôң˵Ұ֪㣡
Ҳ㣬ֲ˵ܹʲô취η̯һ˫֡
ܰһҺҰ֪ȻôĶ֪
ѾˣηЩɥ˵ڴ֮±С꾫˼û£ȴӲң
ǲʰˣ
˵أ
ûϴ
ϻηЩõ˵֮Ǻңһƣ㿴ڻӡأ
˵ŶηָһԼӡ
ǸҲ֪ᶯִˣû뵽ôأܰЩǸ˵ҪԷ
ˣһǻؼȥԷɣ˵ģе裬̫ˣ
㡭
ȥϰˣ
˵Ŷηֱƿ˶ܰƾŰ칫ȥ
ܰ컹˵ʲôջסˣ
ŶηıӰܰƵ֮¶һᣬ֪ԼѾϲ˶η㣬ֻȴŮˡ
һ
ֶ˭Ҳ޷գСűκ˶ȳڶηߣأ
ȻֵȴֵãûҲûΪ˶ηš
粻ɣ
칫ڣԼİ칫ǰһļģԱߣڷһȣ
칫űͷҲû̧̩ţҲֻжη᲻ֱ߽Ѿϰˡ
ηֱΣֶõĿȺΣοôûǰ
η쵰Ҹõģһûкأ㾹ȻָҺˣηĻ̽еļϣһŭӵĿŶη㡣
Ӷηһ̩ʼݺÿȺûôȹ·ÿζΪη׼һ
ηٺһЦⲻûоҪ񣡡
㲻ԼȥŪ
ⲻֳɵ𣿡η˵ٴεĺһڡ
֮󣬶ηٴ˵ΣʲôȣǿŵҲĦ
ɽȣ
η仰ǰһɽ֪ģɽԽĿȣҲ٣ϡΪ
ͨǲܺȵֿȵģҲȲ𣬾ηҲǵһκȣϾϡٰ
ֲôúأûУ
ԱߵĹ棬ԼȥŪ´βҪҵĿȣ
Сη㽫εıӷεǰ
ο뿪𿧷һ˫̱쵰ȻԼˡ
θ뿪˵ǶηѾſ˰칫ϣһɫԵĿεΣ˵쿴㣬ôûпأ
СʣôܻῴͻȻ뵽ʲôһתη㣬ʲô˼
ᰡֻ룬һ£᲻ˣ˵Ŷη¶һ˶ĵЦݡ
ò£֪˿̶ηʲô
η㣬ܲһ㣬ﲻǸ̨Ǽң
ңʲôʱʼΰ˼ƻ
˰죬㻹΢΢һӽ糿ηһֱʣΪ˾ηݣ˭֪һûз
ŶηǼᶨ֪ʳһǲܰݵģ
һڣֺõĻͬ˵仰̸֮һΡ
η¶˷ܵЦݣãܹڰ

УҵյϢ˵Ŷη㸩֮һڣȻѸٵĻصԼİ칫ǰ
΢΢һη㾹Ȼڰ칫Լ
˿̶ηѾ˵ԣкС˵ʵ̫üˣϾôʱ䶼ο⼸ˣʱ򣬶ηܹūѸ質ˣ
ֻҪһ뵽ηо̵ģ
˿ҲعˣڿηһЦ֮¶һ۵ЦݣӸ̨ʱѾ⣬Լη㣬ηŮˡ
öη֪ε뷨󣬲֪᲻ҿ鶹һͷײ
򿪵Ժ󣬶ηҳ棬ʱһס˶η㣬һʱηĶű⣺ŮСĸڻץ
ηһʱ亹ֱðôˣǶ˵
æƶ꣬ҳ棬ηȫɵˣ
ͼƬƵʲôУ֣öη㵰ۣ
ηɫȫĺϢԱ֤ܹʱ򡭡
ֻҪηôһ룬͸о쬵ġ
·֮ŮϷ룬·ִֿ֮ĵ·С


475 
ź󣬶ηоʣһ뷨ǾԼҪ׹ٲ֮ˡ
ȫɵˣʱȫһϢʱһ΢Сܹڶ˵Χۣ˵ĸΧŮСˣ
˭ŵϵģηֻоһĵۣոմõȷţһںͿԿʼΰ˼ƻھȻôһ飬ҿ϶ܹĶУʱֱӳ칫ʶη㣬Ǿˣ
δ˿Ҳ˶ηĲԾʵη㣬ôˣ
εĻ󣬶ηĻعԼȼһ̺ݺݵĳһڣŻ˵Σˣ
ʲô˼΢΢һ£һɻĿŶη㡣
Լɣη̾Ϣһ
ηĻֱӴԼλվС鲽˶η㣡
֮͵˶η
ɣ˵Ŷηƶһ꣬ҳ򿪣
εɨһۣɫ̴䣬һ࣬˫ĶĻ֮еŭû˿Σ
粻ɫη㼱æ˵
ûη㣬ֱӽηƵһߣɿҳĸΧС⼸֣ʱǵصȫӳ뵽εУ
ϵıȫһ
С꾫Χ¡
ÿһⶼôĴۣÿһⶼǿҵķ֮⣡
ԽеŭԽʢ
Ƭ̼䣬εĺü
η˿һ仰˵ĳ̣
ͻȻϵһţöηȫɵˣ
εɫøѿ
СȻǻ̩ܲΣ
ûκԥֱӵ㿪ţµɨһţһ࣬ҧ˵쵰СҪȥС𣿡
£ֱӿ˶η㣬һ˫˫öη亹ֱð
η㣬С𣿡
ǣη㼱æҡͷ˵ʲôЦԼǵǼǹģܷɱģôС
εݣҪȥ˵С
θ뿪˵һöֻͻȻ𣬴˰칫ڹգ
η㼱æóֻʾɫ˲䣬˫ĿεΣ۰ֵĵ绰ô죿
Լ˵˪˵
ηӲͷƤͨ˵绰òܹ֪캮ʱ绰
֡
ηտھͱ캮ˣ֮г˷ŭη㣬˶ô£
֣ᣬᣡηֻоһͷƤ飡
ܹ캮֮иܵ캮ŭ
᣿캮ЦһҪǽһ֪δӸ̨ˣҪǽһ֪캮ŮȻС
η㺹䤱캮Ļ˿ĵ캮ɫ
ϼһﵱ˰뱲ӵı֮ſʼ̳չ˵캮һӶǳҪǿǳעԼ棬ԼŮתһС꾫βŭ
Ȼ캮֪ᣬǱ֪
һ캮Ǳ֮Ϻݺݵĳһ£
ȴ쳣ʹ
֣ʵǡ
ûеȶη˵꣬ٴεı캮ϵٸ˵³Ҿô

η㣬Ҹ㣬ٺŪӣϺζӹ
£캮η˵ĻֱӹҶ˵绰
˿̶ηɫ쳣ѿԱ֤Լȥ캮ʱ򣬱֤û
Σ㿴η㿴ʵ
֪βڹ˾˵Ĺϵһܵ飬˵λҪٿŷᣬϾŶԻ̩Ѿ˺ܴĸӰ죡
һ£һŵܲСһʵ⽫ʲôĺʲôʧ
ڻô죬ֻܹ繫ҵĹϵֻܹܿҥԣܹػ̩еӡ󣬲ܹñ֪Сԭ䣬˶ϲ̨С
ηε̾Ϣһںֻôһ취ˣ
ǹûʲôǶηͿˣϾǽ̳һ貵飬˲ηһ¾ͳڶ̽羫ӢЩӸĵˡ
͵ޣ
Ҷη߻һ硭
ЩӸ磬η㵹ǲں֪ȥ˵ڿ϶Ҳţʱпܳʶη㣡
ֻҪôһηͷǳͷۣ
ܹںˣȴܲں硣
һҪȥ캮
ͬʱITİ칫ڣ
ڰ칫ǰĿŵţ类һʹ
ηѾˣȴΪȻΪûмηţƽηҲԸ˵ţΪηŵĹϵãֻҪԼһֱڶηߣ϶ܹ޳
ڿˣҴĺף
˻ΪϵϢģȴš
Ա֤ǶηӣֻͲܹ˵ͨƽηΪʲôڹ˾ΪΪʽ
ԭһֻΪηεˣ
һʱ¶ԳЦݣЦԼЦԼȻôɵ
һֱڼֳ֣ΪηţţֻҪԼ֣гһܹõر
ܷʵȴǳĹǸɣ
ʵһİƣ죬ȴ쳣ۣ
İƽĸ֧飬İƽĵķ飡
ηˣ粻ˡ
ϧû
᲻֪˳ջ䡣
һˣʹˡ
ӷԭлûи߶η㣬ΪľǸһϲηһϲá
ھϲʧȡ֮Ǿ֡
ηΣϰ壬ȻԼϰˣ
˿ϳʹ࣬ĴԼλվҪȥҶηʸȥҶηʸףΪʲôԼΣϷˣԼĺܺ
ǸովͲܿƵҡһͷĿѣæ֧棬ԷԼε
֪˶ãԼ̫Ѩһ£ȻһŬĿסԼ
֪ԼȥҶηҪΣܹ䣬ܹߣҪеĽ
ĻܹԼеĽ
𰸲Զ
η㣬ΪηȥôܻܹеĽ
ٴһЩȥ
˿̶η㻹֪ѾIT˹֪ѾĴʹˣ֪Ѿˣ
Ů˰һˣעһ˺
ûκŮԸŮ˷Լˣ


476 ηҺ
ɥʧ棬ѾΪһݳƷ
ǰΪԼԶηİʵŷԼˣĺף˵İݳƷݣԶηİֻܹñ΢ݡ
ȻԶηİСźͼͺ㣬Ǵĳ˵ǳƵŮˣ
ЩѿĴIT˶ʮ¥˿г֮ϣԼĲ²ǼٵģƵ֮εĻȴģ
Ҫȥ֤ʵĺԼһ
Ļô죿뿪η㣿
ܹĵ
һʱĲ֪Լ֪Ӧԣ˵ȥԡ
˿ЩˣΪʲôԼһɵŮˣʲô֪أ
Ѿˣܹ
ܰڵһʱͿ磬ɨһʵܣôˣǲЩ
¶һЦݣҡҡͷЦû£𣿡
ڣܰصĵͷɫѿǲǡ
ûеȶܰ˵꣬ͱϵû£ҽȥЩ飬ҿһ£Ҫκ˽
ܰٴεĵ˵ͷ֪ˣ
ڶܰƵУ޷Ǿǹϵ飬˿ûаͶη뵽һ
ȻηεϹôηСҲڹ˾ģ硣
û˵ʲôֱ˰칫ңһ֮оȻһ˿Ĳ˵Ǻ¡
ߵſڣͣһ£ջҧţȻƿ˰칫ҵš
ʱӰӳ뵽˶ηε֮С
ηڿ֮Ŀʼڿɫĳһҷ·𱻲һ㡣
ʱʱҲ̧ͷ磬ҲɫЩԾ̿˵ôˣ磬ǲЩ
ĻУ쵼Ĺػ֮飡
΢΢һЦЦڶηЦȴᣬΪʲôΪӣΪʲôʱ
һеһֻΪǸ
û£绺ĿڣǳƽƽЩ£
ڹԼ֮һвµʲôģȴûֱʳ
ܣһ飬ϣܹʵĸң˫֮ųһ˿â漴ٴεʧ
ʰɣֻҪ֪ģͻ㣡˿Ѿȫȷ絽ʲôġ
絭ɨһ۶η㣬ȻٴεĿʵǲţ
˵ָ˶η㡣
βµģεϲûʲôı仯ǲҲǸţ
ֻҪң㵽ǲǶηţЪ˹ĺе
Ļ΢΢̾Ϣһǣţ
仰󣬻²ܿƵĲ̶
Ȼ˴𰸣׿ڳϵʱȴûеõ𰸵ʱۡ
η˿ѾվҪǰο磬ȴ֪ô˵ڵεȥο
Ͼβηӣ
ϹӵСģηˣôȴηľŭ
һŮ˿ΪԼһֻ۱һֻۣǲ㵱ͱŮȾ㵱ͱŮӵһ
ûһŮɵӣֻĸԸΪһ˱ɵѡ
Զη͵վ˿ʺ˵ʲô
Ҳϲ𣿡ٴεĿڣҲƽ
ŮƽĿǣ·Ǳٵǰһ㣡
һûȥùϵ׵ͷǣҷǳϲΪҿȥ
Ļ󣬻һû뵽羹Ȼ˵Ļû뵽η㣬Ȼ˷ĵز
Ϊʲô
һɫˣҳУ޷԰ΣӦñ粢ûпŶŶǿסԼˮƽĽ̸
ͷ΢΢˼һ£˵ʵηȷˣ¾һ㣬УԼҲشӿܣܣѾΪηӵ뷨
Ȼʱηż¶һЩǵɵ󲻷ϵͲɣ
㲻òϣηŮԵĺܺãںദ֮󣬾ͻ֣ᷢ˲ܹ棬㿴ı棬ôᱻƭֻпģڣŻ֣ᷢǳĳɫκ˶ɫ
ĳɫκ˽ŮΪ֮һ
Сźͼͺһӣ
θ뿪˵ٴεĿ˵ǾڰʲôأǷޣҲǸٻ˼ͥСǺ꾫
˵ϳԳЦݣ
ЦڶηУöη˲侾˿ĺ뱧ס磬ȴûô
ƲɼãֻܹȡһڶηѡΡ
ʱң˵ˣΪƭңСŸˣҷʱΪϳСƭңڿǶ֪֪ˣ֪㣡˵¶˷Ц⡣
һͬѸ˦һ㣬֮˺ѷεʹʹ
ԼôˣȻѾȢޣһԼһֱЧҵˣһַ
Ϊʲôû˸أΪʲôû˸ңأ˵ָΣˮٴεĴۿ֮˳ĵ˵ϡ
θ뿪ڣѾٴεĿˣǲǶſҵЦǲΪҳǺܸˣǲǿģзǳгɾ͸С
֮гɳƣ·ÿһ仰þȫеһ㡣
磬ҡ
ұ죡ηտ˵ͱϣڶηϣԸˣ㿴ˣһɵŮĽ֣ǲǷǳģǲǸоԼǳһŮŪڹ֮䣿
η΢΢̾ϢһȻ߹˵ˣȴûи磬˭ȻĻнĳ档
ȫԼ
£ſȥߵſڵʱ֮оңû˿
Ťͷһ۶η㣬¶һЦݣη㣬Һ㣡
£ֱӴ򿪰칫ҵţ˳ȥ
ɫҲ뵽˶ηУöηͷȻһһõԤУ


477 Ҷ
η㿴ĳѾˣΪǰһֻܹ˿ڣֻܹη
ͬʱη֪ǲܵˣҪôȥ׷磬Ҫô粻ܲʣ޹أ
Ƕηܹ˺ĵ𣿱ϾΪĵġ
˵ĺģڿеԼŶ֮̾Ҫ׷ȥ
Ņ̀Ųȵη㣬Ҫȥ
ηӰ΢΢Ĵһ£ŤͷΣһǸ˵ΣҪȥ磬
ûеȶη˵꣬ͱδϵҪȥ𣿡
ǣηǳᶨ˵
֪ԼȥλҲ֪ԼȥĻ緢һʲôĻᱧ
ԣҪ׷ȥ
û˵ʲôηѾת첽ȥ
飡
칫ҵűηصĸˡ
֮Ȼһʹ
η㶪Լȥ׷硣
ѵ޲
֣һֱЩξ֪ηѾʼΪҡˣ˽η㣬֪ηһʲôˡ
ȴûֹηȥ׷磬룬֪ԼֹҲܳɹ
˫˵˫֮ʧȥɫʣҲ˶η㣬Ȼû޷԰ΣȴҲ벻
˿ҲˣܹɢͶη㣬Ǹ˲ǶηĳСţ磡
κԼСŶйӴ֪˵Ƣ
СڸյŮˣԼȥƻ˵Ҹ仹Լİ˵ҸͬǰԵܹĳǿҵİռ
Ů˵ͨ
һֱֻͶη̸һܰȴڱкͨһ飬ȴΪһ
λı˫¶һ˿ʹ࣬Ȼ֪ηȥ׷ֻȥοȥͣȴȻܿƵʹࡣ
κŮ˵Ͽ¶˰ɣ
˿̶η׷ȥͲӰܰҲס˶η·
η㣬ôˣΪʲôǿųģܰƿŶη㼱æʵ
ȥ֪𣿡ηһǵʵ
û˵Ϳȥ
ûݣ
ûУܰҡͷ˵ʱ滨ģҿʱһһ䣬ûңȥ׷ʲô鰡
û飬ȥϢǵøҴ绰£ηͿ첽¥ȥ
˿֮һƬңܹȥأ
һҪ벻
ŶηǽǵıӰܰƵϳŨŨʣ
ͬʱ۲ɺҲԼİ칫ڿţ˫ͫŴĲš
⵽ôһ£
ɺгʣڶһСǰţԼͼƬƵ
Ƶ֮ɺг𾪣һ󵨵뷨ɺԺ֮СκͶηǷޣ
뷨ճ֣ɺͲܿƵĲûκεԥֱӴԼλվҪȥ¡
ɺ磬ͶηûзκεĹϵɺԶηĸоǸոȼնѣѾγԭ֮ơ
侲ҲԲȥκͶη㵽ʲôϵỻһַ
һԶηΪĵŮսѾĻ
ⳡս֮Уụ̂ûڻ죬еֻļƺŨ
Ƭ֮ɺ˶ʮ¥һ۶ֱܰʵ飬ڲ棿
̧ܰͷ˵ڣܣܡ
һС£Ҫܶѣ
£ɺû˵ʲôֱŰ칫ȥ
һţȻֱŶ롣
ɺ߽칫Һ󣬷棬˫գв֪ʲôҶηҲڰ칫ڣɺоЩԾ
ܣɺСĿں
ɺĻ󣬻۾һƽ˿ʲôֻһ˲䣬ξ͸Լһߣٴλָձܲõķ緶
ʲô𣿡
ܣ֪һ𣿡ɺ˵
˵СǸ𣿡λĿ˵΢΢Щ䣡
ɺͷһܹ֮еķŭתһ룬κŮ˵϶ŭޱȣο֮Ůˣ漴ɺٴεȻ
ǵģܣֳһţһָݣ۲Ŀٿ߻飬»ǻ̩ɺܴĸӰ죡
֪ͨȥɣʮӣٿ߻ᣡ΢΢̾Ϣһ
ܣˡҶһ䣬ôЩ⣿
ε¶һĪЦ⣺Ҳңηҵʲôϵ𣿡
Լе뷨˵ƣɺ¶һ˿ΣͬʱһɻҲʲô˼ѵ֮ǰѾˣ
ɺı֮ѾõԼеĴ𰸣ηϹʱֻҪҺѽ֤óԵҥȻֹ
Ȼδ󷽷ĳϣɺ΢΢һͬʱг𾪣ηεˣ
һ·ˣΪʲôԼͶηֵôʱζûнηϳ˾ĳЩʱΪԼĻεɫЩԾָԼɺûж룬ףԭηεˣ
ɺ¶һɬЦݣ
˿¥̴֮ͣһ̣ˮ·ߵһۿӿ
Ȼֱ
ˣ
·һ㣡
һӰʧ˻̩š
ͬʱηѾ¥׷Ĵһ£ûпӰηˣæóֻĵ绰
ǵ绰˰ȴû˽ͨ
һʱһɲõԤ˲ӿͷ
η㿴һܵıֱȥʵûпܣ
ܸոտ뿪̶Ŷη˵
뿪η仰ͷȻһûпȥǸ򣿡
ҡҡͷû⡣
ηһӿڴһ̣ȻóֻٵĲͨҶĵ绰
绰Ƭ̣ͱͨˣûеҶ˵ηѾڣᣬһ飬Ҫæ
ʲôҶἱæʵ
鷳ҲһƺǺSA0278η㽹ǵ˵
֪ˣϢϻ֪ͨ㣡
лл
Ҷû˵ʲôֱӹҶ˵绰ڵ绰ҶĳηǽǶֵĵĿǣӦöԶηҪ
Ҷϵ绰ĵһʱ䣬Ҷ̲ͨ˽ͨ־ֳĵ绰̲


478 Σ
Ǳǲòһб仯䣬𣬶·䣡
е˲ĽˣǷ춷ȴԼûֵֻİţ
һֱη㶼һˣϲ춷ҲϲԼţȴ޷ͽ飡
ܹĺˬȴƫƫڴӸ̨ʱᰣӶ˵¼
еһз·ͬͱźõһ
˿̶η㿪ųĿĵںеĽֵתţ˫ͣɨܿ糵ټͬʱҲĵ绰
Ŷη㲦绰Ĵ羹ȻػˣöηٴΪ֮һ£ǷݲõԤԽԽŨ
˿ֻܹҶѰ磬ϣҶܹ绰
ͻȻηֻ
ηûκεԥֱӽͨ˵绰
ҲĳĿǰ齭֮ϣһ·ϣٶȷǳ죡ҶͲ̴֮
ã֪ˣϾ׷ȥ
ҪҰæ𣿡
ãҵ˽£ηܾ̾Ҷİ֪Ҷİܹöηٵס磬ֵǷꡣ
ǺðɣúöΣһŮҶͻȻ˵һ俴ƷǳŵĻ
ԭҶ˲ĳʱ˳˲Ļв²⵽һЩ飬ǲȷ
η˵˽֮ȷԼе뷨
һģ¶η͹Ҷ˵绰͵һţһһ㣬ವһ˳ȥ
̻һӰ
˿̶ηȫѳٶ˼ޣ濪ʼ
һЩ˾ڿһĻ֮ȫĴ۵Сۣ̫ˣ
ηĳűĳʱһЩ˾عƿڴܳͶ̥ҲҪעⰲȫ
Щη˿Ҳ⣬һȫϣ
ڶηһ֧һ㣬ٶȿ쵽˼㡣
ͬʱĳѾ뿪齭ת˽·
Ҷһֱעʻ򣬵ĳתȥ˽·֪֮ͨ˶η㡣
Ҷϸһг·߾ͻ֣ᷢȫ콭ӷȥģ
ҶᵣĵͬʱѾ콭ӣһѳͣ·ߣԼӳֱӱ콭Ӷȥ
·Ѿеˮһ㣬ûᣬֻȴۡ
ǲ԰׵ɫԼ˫˵ע⡣
Ŀ⣬ûᡣ
Ųḡسӱȥ
ķ紵ԭƮݵĳɫ׵ˣ촽Ҳ˰ɫӸǲܿƵزš
ΪΪŲģ
֪˶ã˽ߣķĽȺɼ
վںӱߣԶգ
ڵܸӣҴ˿̵Ҳܲʹζ·뿪̩ŵʱѾȥһ㡣
ְ֣Ǹ̻᲻ˣɫѿһ۵ͻȻ
ǰɣ
Ϊʲôվﴵ磬ѵ֪˲ܹ𣿡
ɵӣλ̵鲻أһ
Ŷ鲻õʱǲҲᾭأ
￴羰磬ܹԼ
һڴ߹Ϲ۶Ҹ΢Ц
Լһ˵ĶԻ̲סͷȥ˿һۣҸܰһڣǿնһ˿Ľ
ʱҲԼΪηһӣһںߣǶ˵ֱıźӾˣʹ֣簮Ŀ
Ѿˣ
̲ס۾ϡ
һʧԼ֮кµ·Ҳһ˸һ㣬һ¶붯Ŀ类˺ݺݵͱһһ㣬ԴǱһ㣬ʹޱȡ
ڱĵϣˣ֮оʹࡣ
һ̣ȻǰԼ
һߣһЦ˵ʲôĿаޱȡ
ʶʲôɫȻһ䣬ʶ˫ֳŵ棬ͼվ
ٺ٣С֪ҪȻҪӭǣ
ɵƣ˼ǿģŵܡ
ܳú᲻˵˻
ϻˣûעϿж
ûôεεһˣ붼˷ܰ
һƦѵվ󣬽䣬ȻԼͬس˹
ۿ˹һֵĿˣҪҪȻҺˣ
СҪ£ûжģֻѶѣ
Ǹµģ˹ЦĿ֮гռ
¶аվֱӣָǸ޵ı飬һָӵĿ֪꣬˭𣬾͸˵ѵһˣ
ôӴˣǸ󣬴ĽˣȻֳܹλ߶еơ
οŮǷѪ
һ£ǰ껣סˡϵЦ˲̣գ۾ĿҲһ˿ɡ
˭˵
Ʀ꣬ȻҪռ壬컯֮ҲҴִŵģǴвԵĻǵиǺ
ҶҵĹۣҪǶһҿôһ򶨵˵֮ȴڴùġ
ѾӽʮˣԽԽ٣ɢɢֻмȣȱʱ򣬿Ѿ˸ŪΣ֪ϵȥˣ
֮֮һ⣡
˵ӰڵںпνǸ߸ϵŮһκ˶ҵŮϾںеĵֻ·һ
ϵĵѾģֻкл΢ĺһ㡣
罫ıȫĲ׽Уһ
ȰڹȻһ֪ôģڴ˵Ŀ˵֪ȴĵ֪һĵ
˿ЩùģЩġ
Ϊ׵һҧ˵ϴǹۣǹ۰
ǣһ˵Һϴأ
һ˿˵еĿ־Ҳʧˣοڻ˿˵
˵ˣڶѱ̨ܵȥˣǹܹΣѵҲҪˣֵܵ鷳
ûĵҲ㣬Ҳˣ
һȫһȥ˵˼
һĻвɵÿһ¡
˿ӲĻôΣˣ


479 Ƕη
⣬˲һһйˣҲˡ
һ˲ȴķ棬һ˿ȫеɣһ˹
˵ľٶɫøѿ԰׵û˿Ѫɫ
˿̵缴ήĹβһ㣬ҧڷҡҷ
ԼԽԽ籾ܵŲ
ƦڿǸµģСèһ㣬ģ
һ
޿ˣ
ɨĺˮûƶҧǰһҾȥ
Ҳ֪ѾͶ·ˣֻҪ΢ŲҪ콭֮УΪˣôһ˵˶Լͬͣ˽Ų
ģ·ĺһԾȥһ㣡
ʱͻ·һ̷·𶨸˿ҲǷǳĺ£ȴ¶һȥı飬ʹ˲
һʱձЩ֪˶ãһһᣬҧ˵б£
˵ͬʱǰٴεĿһͼץס硣
һһ˿ҲΪ֮ҧһ촽ѷɫתŹˮһԾ
紵㷢Ʈɢ
ڿһԾ֮жһ˿ĻңϾһ
һԾ󣬻ͷһۣһۣƺڱĲᣬƺϣǰܹǸԼһ޷Ӱ
ۿӿ˳߱Щģ
η㣬ϣܹȻΪӣ˫૵˵ϣҲҪ絽ߣҲҪֻã
ܹϸ
ϾԵֶκ˶׽͸׼
ͨ
Ӱ콭֮Уʱһ˻
ȫɵˣȻȥˣûκԥȥһֻһ뷨ǾܣϿܣ뿪ط
Ȼ콭Աߵ˲࣬һԾȻ˵ע⡣
һæóֻʼ򱨾绰
ˮ֮еһ̣һߵһͻȻ콭թ죺Ҫ
УǸԼΪϤ
ǽˮ̴̼Ĵԣǻþɣ
һӰһѸٳ嵽عһ̣Ѿǵߣɢһֲֿɱ
˲ǱǶη㡣
η·Կĳ󣬾ͼæѰӰǵȿʱû뵽羹ȻһԾУ
һֱӽηǱϢȼˣжʱŭ
ܵηǿֲɱ֮ܵûˣСȶӿʼһĲ԰ףηǿֲɱ⣬ֱӳ˵ģһǸоԼһѾ̤֮У
ʱ亹ֱðëҲ
˲η㶯ˣͬҰһ㣬͵һţ˲ڳ
ηͬһ㣬ֻһ͵һȻȻ߳ű׼һĽһţ
һţǶη㺬߳еɴ˿֪
δȷ
ֻоһܣǶηѾǰ
꣡
һ촫ηֱӽԷᵽڵأڶηһƴԷߵ˵һͷ˳
ͷϵƤ¶ڿУѪڵأԵ쳣Ŀ¡
飡
ǿĳֱӷɳȥԶŵڵϣ
һɱİ쳹ܡ
ȻɰʣµγѣܣǶηѾһ˵ǰ
˫Գһ㣬Ѹץ֮ȡзϽ׼ƣûκֱץסļһ
һ֮£ʱηקߡ
飡
ηصײһ
ıǣʱײϣѪðǣʶһƬģ
η˿ûֵͣ˼˫ֱӷһš
꣡
꣡
ʱʱ򣬶η˫ȫ
飡
飡
żֱ˵°֮ϣʱ˵°ѾʣѪ磡

ηһ㣬ӳ˺Զ
콭ΪͬڿһĻһϳ𾪣ۿǾԲǰһĻ
һ˸ɷˣһԲʮʱ䣬ѵ񲻳ɣ
Ϊ֮𾪵ʱ򣬶ηһԾ콭ȥ
ͨ
ˮٴαһĲˡ
˿ʶҲıģûſӾ뿪ڸԼӾ뿪Ҳʬ⡣
Ȼ˵Ļôһ֮
η֪е뷨Բȶ֣һԾֱȥ硣
ϧû
ηˮвͣķѰӰһˮ֮Уһʧ
磬磡ηһ
ͻȻηǰһӰûκεԥֱȥ
һ̶ηˮеٶȾܹȵЩڰ˻϶ڵˣй֮޲
ڶη㵽ߣû˵һŰȥ
Ƭ֮󣬶η絽˰ߣгһ
Ǵ˿ɫȴǳѿû˿ѪɫҲ΢
ηڿһĻֱ֮Ӹӿʼ˹
ϣη㶮ξˣ֪ıЩνҽҪࡣ
һǿߵǿ󣬿ĲͬʱҲҪɫͷԣԼԡ
ηɾˡ
η˿ڶԿڴֲ֮ѹط
һʱηϳ˽ţиʲô̵ĻⱲӿ϶ڲ֮У֮У
ϾΪ˵ģ

ۣ
ӿһںˮ
η˲һϲ
ۣ
ںˮһʱɫҲúת
Լҵʱ䣬֮Ѿһ˿ѪɫҺҲþ۽ë΢΢Ĳһ£
ңǶη㣬Ѱη㼱æ˵
ڿĳһԼ˵ĻͻԼԼ֮УΪԼѾˣĻʱ֪Ҫ¡
Զηڶηոճһ˿ı仯󣬾̿ں
磬ѰѰ
˿оںԼڽԼôϤȴûۣ
磬Ƕη㣬η㰡
ηֶ·һħһ㣬֮৵һ˫ۣ


480 ̹״ӿ
ʱ򣬾Ҳ֮˹
δӵַɣַڿηӰ֮΢΢һô
ַɿڵϲֿͣ꣬˿η㣬·ַʲô
ɫЩȻŶη˹ȥ
ƵĽŲ˶ηע⣡
ʱɫ΢΢Щͣô£
ηʲôʱֵģ
ûе˵ηѾ˵磬Ϣһ£ںͣ
£η㿴ַɡ
ܵηĿ⣬ַɿʵʲô飿
ηһɨһµϵ˵ԼԽ
ηɫַɵͷȻһһõԤУæ˵ϣ㿴ҶֳϣҪΪѣ
η仰΢΢һ£ȥҪ˵Լôˣôɾַ²̨Ҵ˿Ѿ˶ע⵽
ĬһµðɣҪԶ
ַüͷ΢΢һ£ðɣҴӦ㣬˲Ҳڣ
Ȼ﷢ʲô飬ַܹоηǹǿҵɱ⣬ҿ˿̻ʪ͸Ҳܹµһ㡣
ȻҲᱻҶôأ
𣿡
ַû˵ֱӴӿڴ̺ʹݸ˶η㣡
ηҲûпֱ˹ԼȼһȻ̸´λ㣡
£ηϵ籧Զȥ
ʧ֮еĶη㣬ַ˴ߣ
η㱧ĳԱߣһ·֮ϣһ仰ҲûʣηҲʲôû˵
򿪳ţη㽫˳ϡ
̣һֱųĬ·ڵȴŶηĽһ㡣
ʱһһĹȥˣηҲѾ̣ٴεȼĸʱڿ˵ˣΪʲôôɵ
ֻǲṇ̃ҵ壡
ΪҲ𣿡
Ĭʱȷʵģ壬ֻöηһ
ĬηٴεĿʵǲǺܺң
£η¶һ˿ĿЦоԼ仰ȫǶģôܻ᲻أ
ϾԼİôӿ
ǣֱ˵ҳϣҺһҽǺҰ㡭
ûе˵꣬ͱηϵ֪
Ĭһ£Ƭ֮ٴεĿ˵˵ţΪʲôңΣһֱЧҵˣ
ζηĬ֪οڣ
ǲǸоŪһŮ˵ĸгɾ͸УǲǸоˬ㶼õˣԷŹ𣿡˵ĳʿһ£
磬ûŪĸ飬Щ֪ģ
Ҳ֪¶һЦݣǣǲ֪һ֪ĺܶ࣡
ҡ
߽ĵĻ˵𣿡ĶŶηûУһֱĶǷģκ߽ȥ˿ֻıɽһǡ
ηϳһ΢΢̾ϢһҲȥԼĹȥ
Ϊʲô
Ҹȥ̩ŵʱһȥưʱҲ鷢𣿡
˵ͷôǣǸʱηԾĵħһ㣬ɢűϢ˫֮û˿ĸ飬ħһ㣡
һĻ۹ȥ೤ʱǣ
ǵãһʹ𣿡ηİ
ٴεĵͷԼԼ֮УоԼҪ߽ηУƿѾŵ
ЩΪһˣ
ʲôϵ𣿡
ηصĵ˵ͷۿҲͨ˫΢΢Ще̣ݺݵĳһڣ
֪ϵŮûһǺƭģʱգֻܹʵʵ˵Ȼ޷еһУ
Ϊеһ綼У֪ԼεĹϵã
Ҷη֪ԼҪ˵ĻôҪͷ˵𣬲Ȼͻ©ٳԶηһѡ˽ѹֵ˵
ͷһԼɣ
ΪĻڵӦǳСţηһ¶Լ
ȻѾνˣ߻ŮˣŲµĻǳСţ
Ƕ˵ͬһ̣ĴĵףʱʱĻʹ
СɾǶηеṆ̀
û˵ʲôʶСţ㲻ϤҲĳСžŵѡû֮һ
ǷݶͲ˿Աģ
ΪǼ飬ʹұڵӣη֮һ֮ɫһ˲Ҳ
иǰһǵģһ֮Уηһ̷·˻֮УĿ
ǵĹϵܺãһֱ˵һúƯҪ÷򣬿ǵʱֻСһˣҵʱ϶˳СҵϵŮˣŮ·ҲΪ
вƣеϦִһ񣬿ȴ˸ˣһΣҴȥԼҲˣηɳΪ˾ңҵסǿҪӵȴˣҵǰ
ʱһغУΣȢ
ֵԣôܻ᲻Ӧ԰һΪŻģη˵仰ʱ򣬷·Ѿȫеһ㣡
ǣҾͻص˺У㣬Ҿ㣬ȴ˸ҩ֮£Ƿ˹ϵȻҾȥ˻̩ţҲʹ￪ʼˣ
ηĻܼԣȴӶη֮ĳǷκ
뿪˵ηٴε˵Һο˵δ棬ԼѾ£ҲܹڣҲ׵ĻǾһˣ
û˿ĸԣ˻ܣҲûܹңΪҺȣϵƲʣҾǳˮˮ
˵η¶һԳЦ⣺ʱķչҷϰΣռ˺ҪķЩʱһһһһжܹӵӰҵ飬ҰԼ޷ŵǣȻҲİңǴϰ߷չΪİɣ
ҲҪ㣬ţȴ֪οڣҸ㣬𣿡
ĬˣʱηԼŵĻ᲻мһˣ
Ͼεţ׷ſǲܿ϶ηһ׵ˡ
ƫƫ޾ԣ׸Ŀ˶η㡣
㲻ŵģѡ˱տڲ̸
η㣬ҡ
η·𿴴е뷨һ㣬ٴεĿ˵ûʲô˵㲻ţԼҲţ
ҸЩֻ֪ҺôģôչӵģηٴθԼȼһ̵Ȼܹ˵ѻƭ㣬ûУ㲻ɵҵĻѻԼҲ޷ţ͸˵ˣʲô֪ˣ


481 Ҫ¥
û뵽η㾹Ȼô̹ϣΪη˵дѻƭԼʵȴ磬η㽫еһжԼ
ȻηĻܼԣǱϾʵܹܵηԼĹȥ˿ԸҲʶȤûȥʡ
ӶηĿܹĵǷķ̣εĸΪηˣηȴȢΣ˻మˣⲻǷʲô
һŮˣӶηĻУܹµĵξԲ֪ѾˣһΪηģ֪ˣǲܼ޸ηģܰ϶ηģ
绹һ˼ǾǸտʼʱ򣬶ηΪԼξҲпܣ˭֪Ūˣ
ܶһж֪𣿡
ǣ
Ժ֪أСʵûУ֪Щ
һһɣη΢΢̾Ϣһ
˵ֻܹˣֻܹһһˣ
η㣬ֽǰסģ֪е飬飬Ȣ𣿡Ȼ֪ʱֻе㲻ԣ
ϾŮˣŮ˶ΪԼ룬ΪԼԺ룬Ͼ˶˽ģ
ηĬһᣬȻͷᣡ
仰¶һЦ⣡
Ȼ֪η˵Ǽ٣ֻҪһ־͹ˣܹ֤ηлܹ֤Լڶηлλõġ
Ů˾ˣһ΢֣һ΢ĻܹǸжһΪ֮һ
㻹𣿡
缱æҡͷʵη콭оѺѾˣΪΪ׷Լʲôģ
ϾݲһС
֪㣡
ҡͷη³һ˵ʲôηֻͻȻ
ηڿʾ֮΢΢һ̽ͨ˵绰
ôˣ飿
η㣬Ͽع˾ȥ̨ˣһվ̨֮ϣɫЩԾܰƵԵЩֵǣ
η仰ͫ˲һ𣬳Ϊâ״ҿסϾͻȥ
㰡ҲҿܣҲ֪ܵƢ
ηû˵ʲôֱӹҶ˵绰ɫԵ쳣ѿ
ʱɫҪѿ
ʲô
̨
΢΢һ֮оǲš
ȻţǴӶηɫܹĳηû˵ѡ
ԲҪȥ²ܹˣηһǸ˵
벻һһԾôηⱲӶʹ֮У˶Լ£Ⱳܹİ
ͬʱ̩Ŷ¥֮ϣܰһǵĿվ̨ԱߵΣʵ벻ͨ׷ʲôΪʲôλͻȻ̨֮أ
ǵʱܰڿεɫԾһۣ͵͵ĸ˹»֪վ̨֮أ
ܰûеһʱѡ񱨾ѡ˸η绰
Լɵĺʲôӣ̩ŴʲôӰ죬Զܰưеϣ˶ηϣͬʱпʼη֡
ͻȻεĽŲ΢΢Ķһ£
һ£öܰƵᵽɤ֮ϣ㾪
˿̶η㿪ų·Ͽ񱼣ʱ˾ƿȻҲкܶ˵ϳ𾪣Ǳηĳסˣ
һӰһʹ˿峵͸˵ηˣ
˿̳ڣηϳ˽ţҲ֮˼㣬˵ڵĶηȫǶ񱼡
ڶηҲǳİûڣԼȥ׷ĻҲȥ̨Ƕηˣȥ׷ĻѾ̫ƽ֮ˣ
ʱһһţ̨֮ϵĶܰΪǲĶ֮Ѿһ亹ͬʱɫЩѿҪóֻͨ绰
ʱͻȻֶһ£
ܣҪܰ̾˿ʵЩˣȫսĶ
ܰƵ֮Ļͷһ۶ܰƣ֮гƽûκεĲ
ڶܰƵоһ㡣
öܰƶʱһͷƤ飬Լô찡
ʱλĿ˵η绰𣿡
ܰСһĵͷܣηϾ͹ܲȴϱ
εųһЦݣЦЦݣڶη㶪һ̣пʼԼڶηλã
ȻηܺãõЩͷŮϷǰȻԼ
ԼڶηеλãֻǶηΪ飬Щ
ڶηȥ׷һ̣ܵԼȨܵսܵԼڶηеλãʱпܱ߸һ㡣
ЩʱҲʼʡԼ
óһ𰸣
ǾûϵĦаĻ𻨣ûдϵķİ
ܰڿϵЦ֮͵Ŀһ£⵽ô°
ѵκͶη㳳ˣ
ܣ̫Σˣ𣿡
ˣȻηˣҾվɣε˵ĿԶû֪һ̵Щʲô
εĻ󣬶ܰгһֻҪͺá
˿̶ܰƿʼηˣ
ʱɳڲ֪ߡ
ηڳ˻̩ŵĴڣһ۵ݷڳηȾ¥ݿȥٶȿ쵽˼㡣
ЩӴԱڿһĻ֮ȫסˣʲôΪʲôηôż
Ҫ֪ηƽǵӰ۷ʲôġ
ǽЩӴԱĵͻȻһš
ȫɵˣ
˿̶η㻹֪ϵǶƵѾٵȫ˿ҺܶѶΪεһ֣ŮСţ
Щη㻹֪֪˿Ҳںǣ
һ·񱼣η˶¥̾Ϳվ̨ıԵöη͵Ŀһ¡
ܰڿη֮󣬼æܣηˣ
ܰƵĻλתɨһΣЩ׵ɫöηȻһۡ
һ̶ηгУ
ΪβŻ˵ġ
Σվ
˵磬һ£𣿡ηǳƽ˵֮У顣
Ȼ仰󣬶η΢΢һȻСıˣ
οһ۶ܰƵ飬Ȼȥϰɣң͸ǣûգ
ܰһ۶η㣬ֿ˿Σ֪ӦСڵ飬룬Ҳ͵ͷȥˣϾη˿ڶܰƿӦûµģ
Ŷܰ뿪ٴο˵㲻ȥ׷Сȥ𣬻أ
ʱҲ˻̩ţ
ŮϷŸոտʼӳ


482 ηѡ
ηεĻ΢΢һܹԵĸܵεĻģеĴζԶ
Լȼһ̣ηεĿЦһΣֻȥοһ£ʲôҲû
ѵ㻹ʲô𣿡վ̨ԱߣŶη㣬ƽ˵
ηһʱΪ֪֮Ӧ˵ʲôźã
Լţȥ׷Լ˽ͣη㣬Ҳֻܹĳɣ˵ε¶һԳЦݣ
ΣһһĽͣܲܲҪվ˵Ŷη̽Եǰһ
ڿηǰһ˵վסҪǰˣ
ȻεĻ󣬶ηûٸҶҲεôģһ¥ĻԼܹƾֲֽθסҲȥ
ڸңΪʲôأ
η죬ȴ֪οڣѲɸΣԼѾ㶨Ͳˣ
˵ǽӵܰƵĵ绰Լͣĸ˻
˵һͣη㶼ΪԼֿԣԱֳĬ
ηĬٴεĿ˵ΪӵܰƵĵ绰¥֪ô԰ֽ仰˵Ҫ֪飬Ҫù
η㲻òεĻҪǱ캮֪캮ƢԻᱩףκͶη˿϶Ҫù캮ǾƢˣ˶ǳΣա
ΣҸͣηһ̵Ҳȥ׷Ļһźģ
ûп˵ŶηĽ͡
ո翪ȥ콭ӣҪˣ˺Уһһ˵ҪǲȥĻĽô
ƽϳһ˿˵ǽŸΪ׼ȷ
û°ɣ
ûʲôˣȥһͲ룡
û֮󣬻һȻͶη㷢˹ϵϸ˵ٻεҸ˶η㣬βϣΪʲô⣡
ϾΪ̩Ÿ˺ܶ࣬ôһֱΪ̩žҾ˵ҲһֱΡ
β¡
ΣҲȥ׷磬Ҳ˵Σ£Ҳȥ׷ôң
ûе˵ηٴε˵ῴңбңΪҿԶβܣôҾͺпܶβܣ
γĬˣηĻĴ̽С
η˵粻ܲʣôԺͺпܶԼܲʣҪã
һʱθоʵηͦѵģûǹκεŮˣǱŮܹѳֵѾܲˡ
Ȼ֪η㲻ףΪһŮˣһǶηţȻʲ
Ů˵ͨɣ
ô˵ԺǲḺң
η֣صĵͷᶨ˵ᣡ
ôͣ
ηΪ֮Ȼŷ֣ԭθԼһӣֱԼ˽ȥ
һ⣡ηӲͷƤ˵Ҳֻܹô˵
ǵܳ˭֪Ժ᲻ڸŪһ⣿
ηʱͷƤЩ飬һЩڿ֮棬ηÿζܹռϷ磬֣ԼεĻȫµģ֪
ʱһҵĽŲ𣬴뵽˶ηεĶС
̶ĸ߸ЬԵЩ١
ˣ̿˵
˿̶η亹ֱðʱηоԵİδ̨Ա߹֮пʼ֪εƢ
һ߰Ůˣڸ߰ͬʱŴ캮ţƢ
εĻûжãӰͳ˵֮С
ո콭֮Уʪ͸ˣڵһԲȹ
ڿվ̨Աߺжʱһ£ܡ
û磬ɨһ۶ηˣˣηҸһѡ񣡡
η仰Ȼһһõͷ
ѡѡң
ҡ
ѡһ
ܲ߹ѡ񣿡
ѡˣڹȥ
ηʱһߣǱԼѡĽడȻ֪ڱԼȴƫƫķǳ
ôѡ𣿡
η̵ͷѣǳѣ
Բѡģ
ģηǰʱһǽεĻȫѶηʮ˲֮С
Ҳѡȥ
˲ηģ֪ûеڱ顣
ɫ˲һƬĲ԰ףû뵽ξȻѡַʽöηѡͲķ
ҧ˵ܣǱŶηѡ㣬ⲻƽ
йƽ𣿡ЦһҺϹôôƾʲôָֻţ
ҡ죬Ҫ˵ʲôȴ֪˵ʲô
ССģϵʼԭ䣡
ϣ͵һء
Լú룬ôѡ񣡡
ܣ϶ѡ㡣
ô֪ε¶һЦݣĵʢһ㣬޵Ĳɷ
⻹㶼ˣ϶ѡ㣡
εһЦû˵ʲôԱ֤η㲻ѡģѡôͲǶη㡣
˽η㣬ٱ˽
ĬƬ֮󣬶ηڿ˵ˣˣ˭ҲѡˣѡԼȥ
£ֻηӰһ㣬ವһ¾ʧˣٴοηʱѾ̨Ե
Σȥ֮㲻ҪģҵıӦ˵Ŷη㿴һ磬ȥ֮Ҹ˼˰ɣ
κȫɵˣβµ˶η㲻ѡ񣬵ȴû뵽η㾹ȻԼһѡ⣬һʱĴң
ȫʯ
ηЩҲøӵͳζԲⱲҲܹػˣģһףģ
£ηûκεԥһԾȥ
һĻ֮κͬĺ
Ъ˹ĺ쳹̨һʱθоԼԼľ֧ȥԺкͶηһĵεŵӰһԺвͣĲš
лʹ࣡
һֻоԼͷݺݵĴһ۵Щ
Ҳˣ
Ůľګվˮ̶
Ľ˭ҲûвµŮûиη㾹ȻȥΪֻǲѡ⡣
ֻ˿ʼȴûн֣
ʲôûвУ


483 Ҷ
ˮ˳ջ䣬˵ɫһƬ԰ף
һεг˻⣬֪η㾹ȻѡԼȥôԲôƶηġ
ϧûûкҩ
ҴһʼζûҪ¥ֻԼҪһ£˭֪ܰȴˣһη˵绰
ķЩ顣
·ڤڤ֮һֻڲٿеһһ
ǶηĴȥ
ûУ
˿̶ηһץס̨ıԵҴ˿̿лһ̣һ⣬˿ûеԼȥô˼
նη뷨ǣҪԼ
ãҾ͸һ˭ݣȻηʤˣ
֮ڻعˣ̨ԵŲصŶηոȥķȥ
ҲˣųصĲ˹ȥ
˲Բص˼㣬ƽ˫鶯˫˿һƬûκε
ϴŲη֪˹æе̸ӵʼΣ磡
ŮϤ֮󣬽Ų΢΢ͣһ£Ȼ¶˾ϲı飬漴ϵЦ˲ٴε̣ΪԼǻþϾۿ˶ηȥģ
Σ硭ηٴδ˹Щ
ŮٴϤ֮󣬻һһǻþôھģ첽̨Աȥ
϶˼ȵ飡
Ƭ֮˾Ϳ˶η㣬ηһץڱԵͷѾһ˿ĺˮ϶ʱųЦݡ
Ҳ˾ϲ
ʧõʱŮϡ
η㣡εЩ˵
Σ㻹𣿡
μæҡͷˣֻҪűʲôãұŮҲںֻҪڣʲôǿ
˿εֻʣһ뷨ǾֻҪηţߣԼţôʲôνˣ
磬أ
Ҹû
η㣬Ͽ𣿡
ϲȥηĿκ
£ηͻȻ»һ£һ£κ˲ᵽɤϣŮûκεԥæץס˶η֣
η㣬ҪֻҪţʲôںʲôںһеˮٴ˳
һҲ޷ѹжԶηİҲ޷Լ
η㣬ֻҪţֻҪš
ηһı飬ʵ֮Ѿϲѣ뵱ΣյĶһ𣬾͸˵ˣ
ΣԲҲӦñŮˣҡ
ûеȶη˵꣬ͱδϵȫҵĴûйϵ
磬ԲѾˣҲ㣬Ҫʲô㣡
η㣬ʲôԲҪʲôԲҪֻҪҾͺã
ৣ
ηٴ³һ£
Ůɫ䣬˱˴˿һۣӱ˴˵֮пǷݼ͡

ã
һŮǰӣͬҪη
ηһָֻң
ɿҰɣ̫ˣȥģ
ҪҾʹȥ
Ҳǣ
Ů̬󣬶η¶һ֮ɫҪ
˵Ŷηһֻȥ
Ů֪η˿Ϸ֪᲻һŭ֮½ηȥ
ŮһץŶηһֻ֣һʱͷϲ˺ˮ
ɿҰɣеģȥ
ûеȶη˵꣬ͱŮϵҲ֣
˵Ļηг˸жڸжͬʱҲԼװȥȻҪǱŮ֪ԼϷôӭӵľǸǿı꣡
κҧþ˻еҲҪѶηȻͶ
Ǵ˿Ψһ뷨
˲иŬ֮£η˸κһ̿ʼڴڵĴϢ
ηɫЩȻоԼУӦƭˣҲ֪ĿǰΨһܹİ취
Լҵʱ䣬ŮĺúתɫҲָѪɫ
ֻϵۺͨۿǳԡ
η֣ŮĲһ£Ǻοأ
ηĻ̧ͷŶηȪ·϶¼ţܻ
ĻȴشһݺݵôŶηġ
£һעŶηκ϶ȣ¶㣡
η̲סĲһ£ûκεԥֱӽκӵ˻С
κ綼ûзηӵڻС
һʱ䣬ηֻһ뷨ˣ򸴺
Σ磬Ⱳʲô
κڶηĻоĺϤ̲ζ˵ж
֪˶ãηһΣҡ
˵ˣ̴˶ηĻ
η΢΢̾Ϣһû˵ʲôԼζ
´һᣬֿˣһǸĿεܣԲҡ
εЦЦЦЩǣǿЦ֮кܸӣûһŮԸͱŮ˷һˣ¿˵Ը⣬أ
ξǿķǣ
һĻ֮󣬶η˵磬ȻȥɣҺ˵˵
绹˵ʲôתһ룬յͷ뿪
Ȼûڱƶηѡ񣬿ҲܹĳЩ޷Լ
û룬ελõ߻һ£ܹ
𰸲Զ
뿪ηٴεĸԼȼһ̣˵Σ֪кܣ޷磡
ͬʱҲʧȥ㣬Һܻģ̰ģηһ̣ٴε˵ǣҳҺܻģҺ̰ģĿŹģ
֪УηЩɳƶ
ķŲ£˶һռǳǿĶֻҪԼģжԸóȥηһ˵Ҳ⣬еռ˸ǿ
֪ڿ˵ˣûв͵ȵèֻֻèȽϵ󣬸ǰ͵ԣ
ηĬ֪ԼòҪ˵
ηĬٴε˵֪֪ܻ쵰
㲻ƭҵˣƭҵģ㾹ȻŮˣη֪ʱȥ׷ʱʲô𣿡
η¶һ˿Ŀɬʱȷʵûж룬ֻ˵ˣȫΣ
ҵһܣʹʱֻһ뷨ǾοΪ綪ңô´ǲǿΪҪң˵ΪŮ˲ҪأνĿסԼۿеˮ̧ͷεգ
ˮεдתʮȵķ̧ͷգȡˮٴεĻ䣡
ʹı飬ηͷҲ쳣ܣֽθ§ڻУΣԲԺ󲻻ˣԲˣҲһ˶£


484 캮֪һ
ڵ°ʱ䣬η˴ӻ̩˳ηûпȥεıʱݣҪȥ캮ȥ췢飡
εɫȻЩѿȻ˵ˣһʱȻ޷ܣҪʱһУ
η֪һ㣬û˵ʲô֮пʼô캮ˡ
캮Ƣηʵǲҹάϼһ˵־Ͷ֣˵˾ˣͬʱηҲ캮֪ϼһܹԼƤ
ڵպܳƣ
˺Ҷη˻࿴һۣȻӳ
³ε¶һ˿Цݣ֣ס˶ηĸ첲ģܰ
·Ѿƽһ㣬Ƕηֻ֪һ߶ѣ߻Ϊϵģ
һʱηȫж
˿캮ɳϣһѿڽţ˵棬ҺܶѶ캮˵绰ѯ캮
ɴ˿һǰ캮еŭһʲôĵز
κͶηӰڱʱ캮̧ͷɨһ۶ηΣɫŭӣ
öη͵Ŀһ£
֣΢΢һЦ
֣㻹Ұ֣캮ǳ䣬ǷԹ֮е䣡
ϹŵЦ⣬캮˹֣֪ᣬȥ
᣿캮һ֪ᣬǱ֪֪֪ĵ绰챻ˣЩֵܶô£Ƿţ
ʱη㼱æ캮һ̣һĵЦ֣
ԺŮֳ᲻𣿡캮ڻǳһ춼޴йηˣܹʹ෢й£
ηʱƿԣôܻ᲻
»˭Ͽ¶
֣ôܹô˵أ̲
캮ݺݵĵһεη㣬˵˵ô£
η캮Ļ󣬼æ캮ȥȫ˵һ飬ûκأ
캮ɲΣϺ꣬΢˵ѣƾľҲܹо
һϯ֮캮ɫĺת죬Ȼӵǽǣ˵
ηҲҴһ£캮
ǸСӻ˵ʲô
ûˣ
캮һ浱ǽǺڰھ͸绰Ǻξģ
˵캮˷һԵĵ绰
μ״æһְ˲ż棺֣鶼ȥˣͱˣ
ȥôܹȥ캮˵ӵˣ϶͵ЦУһҪ绰
֣ڲǳʱ򣬶ܰѾˣʱҪǴ绰ܰƵӾ͸ѹˣΪһ֮˰ɣηǳĿ캮˵ǵԱ
캮΢΢̾ϢһðɣҾͷŹٿŷᣬ˳ѽ֤ó
ããҿ϶ó
캮һ۶η㣬ֿ˿Σ˵˵ڶɣ
캮Ļ󣬶ηж͵Ŀһ£ѵ캮֪飿
˱˴˶һۣһ
֣ʲô鰡
η㣬㣬Ҫʵң캮ǳ˵
Ҿʵ˵ηǳ˵
ǲǻûз֮ʵ
ৣ
캮ĻɫȻһ䣬ȴҲһ캮֪顣
֣ôܹأε̹֮һΡ
ʣ캮ЦһҪٲʣˣҪӣ
ôأ϶ܹӣ֤η㼱æ˵
㱣֤ƨ캮ϵĲ豭һڲ裬ɤӼ˵ǲûз֮ʵ
֣ôأҺ˷֮ʵηЩ˵
˷֮ʵ캮ɫͻȻ˵ŭǺãξȥҽԺһ£˵Ǽٻ㿴ôʰ㣡
˵캮ƾҪվ
캮һٶöηһȥҽԺʲôͶ¶ˡ
֣ɫôˣҪɣ
Уͽ죡캮ǳκɣ
֣ҡ
ǲΪۻ軨ˣʲô֪
֣ҡ
ҵŮʲôη㣬СҲ̫ثˣͬ⣬𣿡
ηһʱߣͷҲ亹ôо캮ЩԾǳǹҩһأ⻹ԼӲϹˣ
һ仰Ҳҿ캮ȻδСûп캮˷ŭʲôҲ˵ˣ
һƽŮܲõķȫһСѧһ㣡
ηڣҲˣ
ΣǲǲҺ֮걧ӣ
֣㱧ӵģ
ֻұпûһ뷨ɣ
һʱ䲻֪˵
η˿Ҳ˵ԼԼľ캮ﲻԣǾﲻԣҲ˵֮ǲԾ
Ҹʱ䣬ȥҽԺ飬ûκεķ֮ʵôȥϰˣڼҴŸ飬ҾͲ캮걧ӣ
֣ǹ˾
ȥʫʫѾͷһܹѹ˾ķǳã
£캮վ¥ȥ
ʱ򣬻ʫƴŵ˹һµĿ캮ıӰ
ˣ
ǰ磬ݲˣ
κͶη񶼿Ů
ƣ˵ʲôοʵ
ֿǸ֮бһӻ𣬾ȥ콭ɢˣ°ֿʲô
ƻº󣬻ʫ˵ݲ˸ΪһŮ˴ˣһȥǸŮˣ֮콭ӷݲ
η岻ܿƵĲһ£֪Ϊʲô캮ôĻԭ
ʱֻ磬˿ûעߵˣȴ캮Ȼȥڹ׽Ūη
ǰΪʲôûʰ
΢΢̾Ϣһν㣬밡ݰְʳǻ˵𣿡
˳ĬֻҪ캮ûоԵ֤ݣǲܳϵģҲ˵ģ
ǣ磬ǲ֪ݲ콭ӿ֮ǸɫҲˣ̫ˣʫ·ٴεĿ˵ʱ캮ɫ̲סĴһ
Ȼµ˶ϲ͵ԣ͵Ҳ̫һɣνҲ϶֪ǸŮ˺ǻ̩ŵIT磡
εɫò԰
һˣ캮ʲôֻ֪ǿû˵


485 βĵĿ
˵캮˵ˣηλ˵
ᣡ
˶ѡƭ캮캮ó֤ݣȻη˶ѡ̫ػصս
εı飬ص̾Ϣһ򣬲˵㣬Ҳǵģ湴Ҳˣôܹڹ˾Ҳأõû㣬ݰְڹ˾ߵģСĵɣ
η仰Ȼһ£캮ڻ̩ߣ֪ģǾжٸߣ˵Ķηһ㶼
һʼڣη㶼о캮ңУָǧһ·ʲô鶼ƭηԼֱ
һʱηͷƤЩ飬ô죬ĳ캮ģԼθµĻô˾Իᱻ캮ڼҡ
캮ľ֮磬ηһġ
ôеĻˣ
ʫ΢΢̾Ϣһߵηߵ磬Ϊ֮ɣ
£ʫŤͷƵƣߣȥϷǸ˵̫ˣһҪŰ
仰¶˼飺ãһҪ֪ôдģ
һֻľһ㣬ı¥ȥ
һʱֻ֮ʣ˶ηΣ˱˴˶һۣӶԷпˣǷΡ
¥鷿ڣ캮̫ʦ棬мһ̣һأв֪Щʲô
˿鷿ƣ紫˵е˼ɾһ㣬ֻе̱ǣ
֪˶ã鷿űƿˡ
ηӰſڣ캮Щɭı󣬶η̱
֣η㿴캮˵
Ӷη㿪ŵ캮һûжȻһƣ
ηĻ캮ڵ𣿡
Ե쳣ѹ֣
ڵҲһԵЩ
η㿴ĳ˿̵캮Ȼͷϣвηͻǻ
֣ʹˣٳ̣ã
Ҳ֪𣿡캮̲˵

ʱη㲻֪Ӧ˵Щʲô
ĹңӦð£ұŮˣ캮ڻǰѻ⳶Ů˵ϡ
η㾲վһԣСѧһҴϢһ¡
ô˵ˣ캮ɨһ۶η㣬еͷ̫ʦô
֣ʵҡ
˵ҲпԵĶ𣿡
η˵ͷ
ǿԾǸƨ캮˵ֻ㣬ǲΪǷݼҲŴӦŻµģǵĻôãҾκԼ
η岻ܿƵĲһ£ܹܵ캮仰û˿Цɷ֣
æҡͷ֣ǵġ
ûеȶη˵꣬ٴεı캮ϵ֪иоԲңνֲֲҲ֪֪ԽܣϾΪȴ޸㣬·˭ϣ˭޷ܣûУΪʲôи㣡
ηһ̧ͷ캮ص˼㣺֣˵Ķԣǰ뷨ϾΪҲȢΣⲻò˵һķ̣ڸտʼʱҶεȷûκεĸ飬еֻΣһȾҾǳˮҲֻһ뷨ǾҶηֻҪһ죬Ҿ͸һʢ˭Ҫҵ壡
γĬ֪η˵ʵȷһķ̣Ҷηǰȷʵͬˡ
컯Ūˣ
ž
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻ˵ǸʱΪкַܶѡΪ˵ģĬĬػֻҪãҾͺãʱƣҾȻ˸飬ʱһһһһһЦȻܹӵӰ쵽ҵ飬Ҳ֪ϰǰ֪ⱲҲ޷ˣһ̺Ұһ𣡡
ΪЦǣһΪͬŮһŮˣȻҲ˸飬Ȼңʱˣ۷ʲôⱲӶҶηţҶηŮˣκ˶Ⱦָ˭һ˿˼Ҿ͸Ҷ
һ̶η캮ǰչ¶ǰԵһ棬չ¶ΪΪ֮ɵɱ⣡
ڵնʱ½
Ĭ֮캮ڿ˵ˣΪʲôûʲôʵʽչҪͷ˵У
֣֪ûУҰ뷨ȥĻλô룬ΪҶηһ̰ͼòСˣ
캮ٴ˳Ĭ֮УԼŮ˭˽⣬ηİԼ뷨ȥôĻôȻһ𣬵Ҳʬһ㣬û˿ĸԣ
Ȼڵİ֮жǺʹҹģôһЩȻ׷氮׷ϵꡣ
ΪҪληֻöη޷⿪Ľˣ
˿¥£βҲڿŵĿΣ
ΣҰ㣬СǿԸıֵע⣬棬ҲΪҺһһֱͶηҪӣǡ˵βε̾Ϣһ
ɳϣɫ΢΢Щѿ裬ǲͰ֪ҺͶη㡭
Ȼ͵ۻ軨ȻǵСžݵĺܱ棬㲻ҪǣҺֳԵױǳԵζ࣡
Ϊʲôû˵ʳеɻ
ҺΪͷһҪ飬Ծǣ˭뵽Ȼֽβٴε̾ϢһΣΪҺڰ𣿡
ǵŮôðƽأηǸˣֻΪĳЩ飬Լ˵дĻֻҪηȢţôеĴҹ㶼Ͳƾѡܹ޸һָֻ֣ȴڸв֪
裬ǰΪ֪ˣĺ㣬˵ǺܶŮеİӣ˵ε¶һ֮ɫ
βĽεɫȫĵףûκεı飬Ѿڰϲ
ǹˣܹĳԼŮԶη㶯飬ֻҪ΢һѻôܹ췹
Σ膪£ڸ˵һ䣬˲ܹǵθʱҪһͷܹص㣡βȫһֹݵĿ˵ڵŮ˶ŵ˵θûôģʱ˻ãʱһأ
εͷȻһβ˵ûдһʱƬ̻ԣʱ䳤ˣ˾ͻ͵͵ȥҳԵģη㲻һ
һһҪľ


486 ε˵
ƲδǽǾµıڵɢŵâӰ뿿ڴϣһȲֵشڴأ˿ʵ˯۴ϻ䣬¶˾Ө͸ļʵƹ£һεջ
ƺûʶԼһ̵̬жôˣûиıˣǻźͺβĵ̸뵽ֻ֮ûһ̬ɡ
֪䣬֮ͨһƬ
η˿˿֪˵һ棬˿̵ԡ֮Уˮϴϡ
ϵٷԵĿνǷǳѹ֣ûһ˵ƺͻʫڳ극֮æ¥꼰һ㣡
һ˵ηϴٶȶǳĿ죬ٶȴǳһĳ˼в֪ʲô
֮󣬶ηˮͷϴôԡ˳
ߵҵſڣšţʱ˵Ľ˶η֮Уöηһа𣬵漴ͱѹȥ³
ΪǰһĻ𲻾ǰô˵һ棬Ȼûгɹο黹ǵмΪ죡
ʵ޷뵽Բһʣ
źͺβ̸ݵΣŵ󣬶ʱصʵ֮У㿴˶η㣡
ֻηվſڣһĿԼûκεĶ
ϹվʲôηɵվνЦŶԶη֣˳Ÿϣ
һķģηȴ˿ΪһĿεΣʲôֱ˵ɣʱҲˣ
ô㺦𣿡ŶηǲԸ⿿Լģüͷ΢΢嵽һ𣬱õ˲
η΢΢̾ϢһΣ֪ҲԣҲö㣬Ӧú緢ϵҪҪҶԽܣ㲻ܹôջҰɣһİѳֲסӲϹô죿˵㾭ңò˼ҾӦȥҽԺԼĶǲˣ
ܣ
̲֮֮˺ΣͨһƬ·һ㣬Ҫγˮ
Ժֽ飬΢΢ҡҡͷҪ㣬ҲҪջ㣬ֻͨˣǱǷޣʵ֮˵ҾˣҪԼ㣡
£ߺͷֹȴҿη㣬ϸ˵⣬ǰӦ㣬İԼ㣬¾Ͳ硭
ȻεĻ󣬶η㲻ɵһ㶣
ôˣûгͷأ
˵Щ֮󣬻µ·𶼱һ㣬ز˵Ͳˣǰĵƹ֮£Եøˣ
ηһ£ְŸһȻ߹ȥ
ƵĽŲ⿴ηӰԼԽԽεз·һͷС¹ڲͣײһ㣬нŵ˼㣬ͬʱһ˿㽣
ȻϴѾԼηˣһŵ˭֪ȴƻˣ
ǳ˵һ׹㣬ʧܺҪڹһͺѣҾϴ
ʱ·һֹ̾ˣεĺһҲ·ͣˣ
ηĻȴβΣ㲻ܴ̼Դɽ˰ɣ

֣ν񾭻ȻɣӾһ̧ͷݺݵؿŶη㣬·ҪҪ񽫶ηһ㣺η㣬̫۸ˣ
ƺҪµҪ𣬶η㼱æһ˵Σ֪ҽ췸ˣĥˣ˯ذǳͷʵڲҸ̣ҹҲûκε
η˺޵Ļбжˡ
ѵԼڶηоһ
η㣬ѵо𣿡¶һԳЦݣѵΪⱲӶԼ𣿡
εĻ󣬶ηȻһ¡
˿ѾӴվӯĽŲŶη˹ȥ
һӯĽŲϵڶηĶûпΣǽüͷҲ֪Щʲô
Ȼһɵζ뵽˶ηıǿ֮Уηûб˿а
󵱶η˵ʲôʱѾǽ˫ֽηסˣһҲ˶ηǰŶηǿ
η㣬֪𣬵֪緢ϵ˵ʱкܺڣҺûаԼ㣬ҺΪʲôҪθڣȻĻֻһˣⱲӶһˣ
оĽԼʥŮԼǰѹǷĸоηĵ֮а𣬲漴ȴʧӰ٣
˿֪ʲôδκε˺
ηһͷŻеΣ˵Σʵⲻ㡭
ôңҰԼ㣬㻹ȥұŮ𣿡̴϶ηĻ˵ȥңҲֻǷ곡Ϸᶯ飬Ͼңҵĸܣ
ûаԼ㣬һжܣ޻˵ҲԺ߻ŮˣҿߵĵλͻԽԽСԺԲƣεһζԶη̹¶˵Լ
λո£η˵ģеλԶ˿ɴ棡
ε¶˵ЦݣֻЦЩӣη㣬㲻Ҫƭˣ֪ģһʼʱҲûи飬ҲǣȻиˣҸ֪˴˵ĸжȴ֪ڲԼĻеλûԽԽ٣
Ҳϣָ֪ϹҺҷҿ֣Ƕ޼£ֵƢҲ֪ȫľ磬˵һҵķãұƴӦȴǳĺ㣡
ֺһŰܣǺ˽֤֪ˣⱲֻηӣҲĿʼ㣬ǽĺѣѣǵɵģҺᷳǲ֪ϽúǷŭͼı㣬Ҳ֪ԭıôѣҶ㳹׵ʧˡ˵һȻ˵ǴνΣıʶһ㣬һڲͬһҵϺ츳㣬һԵޱȵ㣡
ǸʱҲ֪ԭεֻ֮һֱŰϻĽɫʱҵ̵ģϾӵǿ֣־гǿԵ˲ˣһΪţ
ҲǸʱҲ֪ĵİţ֮ǰҲĹȥǳĺ棬׻˵һŮ˶һ˲ݵĿʼһʼҲţչҵϵ츳߽һҲףˣ
εĻĴ̽˶ηУһʱ֮бн


487 ޳
ˣηγأ
ûаأ
ͨʱģη仰ţòţȷʵǾʱģʱġ
ԭʱͨʱİȻ֮
Ľη㱧ڻм˵ÿΣյʱܻͦһػңÿΣǰԼ֮⣬˵϶£˳¹ϧ
˵̲סҭһ£ȻˮûдۿۿȴѾͨ죬ֻǿûˮл
ͣμ˵Ҳ֪˵İʲôӣҲ̸֪ĸоʲôӣ֪ηǰδеİȫУһǿļΪ
ֻҪڣҲܹΪٴεĳһƬأ
εǳأһǳ棬·ֻҪηߣôη壬ֻҪηߣǰǾηҲܹΪ߳һͨ
οԱ֤
ʱ˿̣˵ǲ֪㲻㰮İηоԼеĳұˡ
ΣʵĲ㱣֤ԺΣֻҪĵطͻҶη㣬ҪҪ㣬ҵʬ壡ηЩɳƵ˵֪ǷŲ»̩ţҿȥͰ˵ңһܹ˵ͨģ
Ȼη֪˿ԼƵ練ƣûΪʧ෴е鶼һ飡
ӵΪνֻûҪԲԭΪ캮вĻʵˣ¶˾ҪԼη㣡
Ȼη仰ڶηĻкݺݵĲһ£
η㣬ΪֵĻĵҪԼ㣡οڽ͵ڸ̨ôҲˣŮ˰ǺãʱŮ˵Ǻܶ鷳ڸ̨ұȺ޸̣ˣôΪʲôԼ㣬Ͼɷˣ
㣬Ҳڣ
εĻ󣬶η¶һ˿Цϵ뷨Ҳܹ⣬Ͼ̨飬Щ޷ܣ˵ӰѾУ
ҰԼ㣬ֻңеλҲҪպֳŮΣʱеλÿѾܹ
˵仰ʱεԺвĳ˳СŵӰ
˵ܹηεĻôСžܹԼڶηеλá
ϾСǶηĳл֮ȥ޷γһ̣
СţҲûöηǳСţΪ֪һܵ飬Сڶηеλú⡣
ȻСܹڶηеλã˳Сţʱ䣬ͶηôξǳСţ
ֻαȳСҪ˵Ķ࣬Ϊֵʱã
Ͼϵ磬ɣ
˵ĳΪ˶ηš
ŻеΣһʱηһȻ˾죬峺Ϣȴͬˮһ㣬ϴĵİ࣬ԶڰԨ
ҲΪܵһͨҲܵˣʵûֱѹ죡
Σڣη΢΢̾Ϣһָε㷢˵
ǰûпǹ֪飬ǽȴǵˣ֪ԼĸΪԼģΣ
ǰǺޣ˵޽֯
̧ͷŶη㣬˫֮ˮȴһ˿ļͣڣҾԲڣֻҪΪŮˣ
ηٴε̾Ϣһ뿪˵ʲôȴ֪οڣ
ŶηʱģεٴβܿƵĲһ£η㣬ǲǲҳΪŮˣ˵ųңң
ȻѾŬڿԼǶηȻܹܵһ˿Ĳڲ֮лһ˿Ŀ֮
η㼱æҡͷûУΣû㣬ʵѾҵŮˣҵŮˣ
˵Ŷη㽫§˻У·һ־ͱʧȥһ㡣
һ̶η㽫αڻУо·ӵȫһ㡣
һ̶ηΪʲôôȴɽ
ŶηۺϢһΪʲôҪңΪʲô
Σ㲻֪ҵĹȥ֪˻޷ң
ȥ˵˭ûйȥǹȥڣ
ηһʱƿԣ
֮еҲһʱùηϵı粻ıţ·ĳҪľ
ʱһһš
֮󣬶η·¶˾һ㣺ΣĲڣ
صҡͷڣ
£̧ͷ˫ۣ·ڵȴĳķַ·ڰʾŶηʲô
˿Ҫɤһ㣬סˡ
һ̶ηҲûȥѹԼеа΢΢ķ۴ȥ
š
ĴӣηյϢʱӿıУڻɽͣĽǴһ㣬ǽȻ˶ηĻУ
εıиǷһ޵֮
¶ηеаɽ緢һҲʼε˯£ԸеΣĴһ
ŶηϵȶȺȣֻǴһ㣬͵һԴ΢΢㷢裬һ˵ѿڶüΪ١
ƹ£ĶĺβǵҲͨһƬ
ηϾǻ֣λһƻŮﾭܵסηòֻ˲ǽıȫ
η̸оϵı仯û˵ֱӽθ˴ϣһʳȥ
ֻ˲ϵ·ͱηѵˣ̱¶˿Уһ̵ΣŮ׹뵽쳾֮УժʥĹ⻷޾ջ
һĻηк󣬶ηֱӻΪ˴˵Сޡ
͵η뵽ҾʱεĽȻһ£һ˵ȵȡһ£
η仰жʱǱһˮһ㣬ѲҪڣ
Ҳã֪Щ֮󣬲ᰮ޽֯᲻֪ѡ
Ǵ˿̶ηе뷨
ηĶҲȻֹΣ
ηɫ̾Ͳ³˶ηе뷨ߺõģûзڣ
Ȼ仰󣬶η΢΢һûзڣҪʲô
ηһʱɻ
ͻȻε¶һЦݣ͵һηѹ棬Ŷηգ۾һκΪ֮˵һΣҪ棡
ηȫסˣξȻѡŮ


488 
峿һᴩʵʱ򣬶ηѾ˫ۡ
ŴʹԵЩġ
ȻǶͨ˶ԣ
Ϊ񻰾Ķη㣬ϵĸԶˣоͰȻܹﵽӺҹ磬Ҳܹ׷ΧڵĶ
΢΢һŤͷηͿԼĸ첲ϣ§ԼĲӣֱȺѹڶηϡ
ͬɵСèһڶηĻС
˿̵Σ˯ĺ̤ʵ
Ҵ˿εǹŵЦ⣬ȻΡ
ǾȵĺܵǰʥŮѹȺ͹⻬ļöη鲻Խϵķ
ǺβĿҲԭʶԼΣУǷСҰèһ㣬ԵüΪ񣬻ҵǷԼİȫС
ϵķ񣬸ŻĽηĶ̰ͦأһҪսɳģ
Լϵı仯η¶һ˿ĿЦæ˶ƾֲ־ѹסٴȼа
ͬʱηؿһȻŵĺ÷
η³һһûʼձһơ
һηԺ¶˳˼
ͨı֣ηĸܵζԼİ⣬Լأ
η̲ס̾Ϣһ
Ѿװ̫ˣֻΣöηһС
ƭŮˣȻǰǰŮˣԸΪɵŮˡ
ɾŮˡ
Ϊöηв֪飬ô룬ôԼ
һʱηϳ˵֮ɫ
Ȼôһôʱ䣬ζû˵Լĸ磬Ƕηܹĳ˶ӱ֣Ҳˡ
ԭ򣬶ηв
Կ϶ǣ֪飬϶ᱶܴ
ͻȻε۽ë΢΢Ĳһ£˫
ԵĶηʱε¶һܰЦ⣬ڰԼɹĽȥˣӽԺŮˣ
һǶηŮˣ뵽֮֮һΡ
ֻ˲ηע⵽Ѿ˼Цʵˣ
š
˵ͷͼӣͻȻе֮䴫һʹ
ʹϮβδţŮ˵һιۣͨ˵Ͷηǰ񣬶Ҷηʵ֣βһϵ۲Ź֡
Ϣһڶѣ»Ӧη̿˵֮г˹ػ֮⡣
ηһĵı飬һʱ˷ܵζſڶηؿ֮ϣһҲ
˭û˵Ƕ硣
֪˶ãλĿ˵η㣬ⱲӶᶪҶ𣿡
ûκεԥη˵ģⱲǶһ𣡡
£ηϸʧ͵ĵ֮ɫٴεӿֻ֣˲ͱηȥٴλָƽ֮ɫ
λ뿪˵ʲôڴͷϵֻͻȻηֻһºֻ̽ݸεΣĵ绰
ηĻ΢΢һ㶣ͺʱ绰أ
ȻЩɻ󣬵ֻ̽ͨ
ոսֻͨͲ̴˼ͺǵ٩ΣûдŵͶη㳿ɣ
ͺĻǱȵβ͵Сèһ㣬ߺһƬͺ㣬㡭绰Ϊ˵仰𣿡
ȻѾŬĿԼǼͺȻһЩߣ̽Цƻĺˣǲ˼
ͺ㣬ܲ˵˻
ͺ˿ΪЦΣʵ϶绰أִֻŵͶηݣһ̵ֱڣû뵽ȻǴŵˣ
ϽһƬȻƽͼͺ˵޾ڶηߣϲŸոշϵ֮Щ
Ҫû£Ҿ͹ˣ
εĻ󣬼ͺ㼱æ˵ôż
ͺ㣬㡭㡭Щŭ
ͺ̸оЩ̿˵ˣˣڿˣǰ
ʲô˼
װװͺĵ˵ѵûŮСŰͷɲС
绰Ϊ£
ȻˣˣһҪǩأɲܹİ
ͺ㣬һưǽȥҧ˵
ͺٴοЦΣôڿѾ˴ϱ˶֪ŮСˣѾΪֵˣҪǽȦұ֤ܹ𣡡
ͺ㣬ڲ˵
˵
һʱΪ֮Ĳ֪úͼͺ˵Щʲô
ҶηҲͰȻ
ûеȼͺѻ˵꣬ͱδϵͺҪ˵ȥ
˵Ͳ˵Ϊ˵ͺڵ绰һͷһۼʵ˵ʲôʱ棬Ҵˣˣ
ûգҪȥŷᣡ
ҲԣҪСŵ顭
ûеȼͺ˵ξֱӹҶ˵绰Ĳͼͺ˵ˣſڱտھСţСţúõ˲䱻ͺƻˣ
֮УιҶ˼ͺĵ绰󣬼ͺವһվΣȻҹҶҵĵ绰ţÿɧ㣬ҲܹͶη壡
ڼͺĻ˿֪֪ҲںΪֻ֪һܣǾǶʱػʱ
ڼͺε̸ȫ˶ηĶУȴ̼ηЦѡ
㻹ЦΪ㣬Ҫ㣬ܹС𣿡ΰһ۶η㡣
һڶηȴһ顣
Σ۲ܲȻйϵҲ֪İη㿪ΪԼ
ǹ㣡
η̳ĬŮ˽˼Һ˿ûС
ϾŮ˵ר
ηЦЦû˵ʲôӣ׼´·
һ̣ηҪսɳĶεУεʱͨһƬԺ鲻Խ˼ͺ˵ĳ
οŶη㽿߰˵η㣬ǰͺ˵һԺôܹ
ηεĻظ˵ǱǮǰ˵Ļ˰ɣֻҪùܵŮˣ˵ã
֪ΪΣͶη㷢˹ϵԺηʲôĺܿˣŮ˵Ҳ˿ĲںˣҲǰˣεεĿŶηҪǾһγ
ηͫ׷Ŵ󣬱졣


489 ·Ʋ
ηϴˢ֮󣬾ʹ¥Ǵһͬ¥ģҪѶηȸȥ
ԭҪ·
Ů˾ôһֵĶڴϣڲ֮ȴߴȥ
Դ˶ηֻεҡͷ
㲻Ů˵ġ
ȶη¥ʱ򣬻ʫ˴һ˶װ˽㺹졣
η֮ŮѸٵ˶ηߡ
û°ɣƿŶηʵ
ƵĻ󣬶η΢΢һ㶣漴ʵʲô˼
㶼ӳǽˣνû㣿
ʱʫһѽһԣһƵСƨ㶮ʲôɩôܻأҲŭն
ηʱһߣһһݣ
Ͳǲǣηû˵
ηĻƤĶŶηͷȻƿ˵ˣôأ
ǣ磬˵仰̫ĺˣ˭Ҳܹɣʫ͵ҪˣɩػأǸļأ
ƼæӹȻһˣνôᣬػѶҹѸǰǷǶ࣡
˿̶ηʱ˵ˣȫǴһð
Ϊᶥè۳أû뵽Ȼ洺⣬ν˵ʲôȻû£סηĸ첲˵
ǰ磬˵˵ǲǲ˴ϵķĦûµģʫҲһĿŶη㡣
ηĶͷ֮϶ʱߣ
ʫȷʵ˵ĺܶԣηȷʵ˴ϵķĦ
ǲǱʫʫ˵ˣ˵˵£ұ֤߱ˣҡŶηĸ첲˵
ûУη̷˼̫ˣȥˣôһ
ȻǶˣ˵
ηԼɹת˻⣬΢һȥ壬ⲻķ񰡣
ڶηӡУƿǴûжģôһ£
ʲôҵķⱾǱСķҿ泬޵Ů
泬޵ŮʲôʫʱƣǰôûзƤȻôأԼ壬ǴβǱСգȥģ
һ̶ηΪʲôȥ壬ǻʫ
ԼĻԣ𴩣̷㻹֪ң㿴ÿܲҶˣ
زԵø𣿡
ѵ㲻֪Ůش´𣿡
ηߵĿŮ̫ǿˣȫ˶η֪ʵںħŮڼң캮ͺβôܵ
ƣ𣿡
ң
ãҾͰ˯ǶƵȥȫµ˶㡭
ûеȻʫ˵꣬ƾͼæס˻ʫĸ첲һĵЦݣʫʫ㣬ڿЦأ
ʫһ
ʫʫ㣬ʲôֻҪ㲻ǶƵȥ˵ʲôʲô
񻰣ʫһֻսʤĹһ㣬ͦ˵ȥϴˣϴ
仰󣬼æͷСһ㣡
ŻʫıӰη̲סĿʵʲôƵ
ҪܣܺԼˣ£ֱ¥ȥ
ηľګվԭؿƵıӰɫЩȻԼ˭˭ˣΧĺðɣ
ε̾Ϣһ
ʱ򣬺βĴӳ˳ڿη֮¶һЦݣ˵أ
ηЩ˵¥ϣϾˣ裬ҪҰʲôæ𣿡
ãˣͿˣβϵЦøŨ
ηû˵ʲôҲûڸҿβģɳϸԼȼһ̣ĳ
η̸ճһ㣬ξʹ¥·ЩѿϸĻǲֵᷢġ
ֻԶηһ۾Ϳ˳ȫΪ֪ν·϶ЩϾ̫ˡ
׻˵ŮǻǷ࣬ʻԵøξˣ·һƵģԵø޶ˣ
֮󣬶η㼱æе̣˹ȥ
ʱ캮ˣ
֣ηͬĺ
캮ĵ˵ͷ޵ɨһۣû˵ʲôֱ˳֮С
һۣθо¶˲ڣ·캮һ۾Ϳеһ㣡
ʱ򣬺βҲӳŲ˳ˣкηεοԷɣ
η㿴һ¥˵裬ʫʫ𣿡
õڹڶأβЦ
ηû˵ʲôֱ˲
ͷǳʢࡢ»ƹϱˬۡ
ֻҪһۣʳ
ηҲû˿Ŀ̾ͳ
ʱ캮ӳֶ˳
Ӧûᷢдᣬɣ캮ºʵ
ε˵ͷ֣ѾԸȥʮ㣬ҺͶηͻٿдᣬʱὫеһж˵ģ
Ǿͺã캮˵ͷЩ߿ɲöԸҪǲ֪ôش𣬾ͽɣܹӦ
캮Ļ󣬶ηûбҭסԼӦӦƨҪ֪ɴûкͼߴ
ЩɵĿһ۶ηη㣬ܹ㶨Щ⣿
˿̶ηֻܹӲͷƤͷ
ʱƺͻʫ˴¥
һһĵ˲ǰ
ɨһϵķ˺̾ݰְ֣̫ƫˣΪʲôνͽʱôóԵģĸ˵ʱûôḻķˣ
ûе캮˵ʫѾ͸һɩҪӪ϶Ҫϣôøֻӷ⣬ռռ䣡
ʫ࣬ԺҵͷþͲˣ
Ϊðⲻǿ㲻𣿡ʫ˿Ϊ˵
ݼһʱ䣬ʫȫ캮ˣ˵û˿ļɵ
캮ʫֶ죬¶һܰЦ⣬мҵζ
Ƭ֮󣬶ηγͣվ׼ȥ
裬ˣ
캮˵ͷûʲô
·㣡
κЦͷɳ˹ȥ׼ȥԼİ
ƺͻʫŮԴв֪ʲôһֱο
͵ߵſڵʱͻȻ˵裬ν·ôЩ԰
ߵſڵ仰һģûˤڵϣ
ηһߣ


490 д
ʮң̩ŵдѾۼ˸ļߣ
ϾεŮСķ粨ܴ󣬻˶ڵȴξʹӦ
ԵЩڵһʱ֪νҪٿд󣬶һ̸˹Ͼͷš
ʮӣκͶη׼ʱ˼д֮ϡ
ǣ֣ǹŵЦ⡣
ɺڿηǣֳֺ󣬲֪ģһᣬЦݽǿ
ɺѾ֪˶ηεĹϵǿŶǣֳ֣ǾúܲζΪʲôҲ˵
˿̶η㴩һɫɫµϵһɫᣬµƤЬڷűȽӢӣ˿һѹӡ
ͬһһOLְҵװͷ߸ߵ𣬸һŮĸо
η֮еļּߵþƷ˸һ̣ηݵһγڴС
ȻҪǰڻ̩ű£η˷ǳɵעϯ̨ϣʼձŵЦ⡣
ģ·ڸֳǶķޡ
̧ͷɨһ̨еļߣ˵λӦҲѴΪʲôԭɣ
еļ̵ͷôܲҪСŵӦһ״εĻӦ
ȻҶôҲϻ֪ҶڹעһšСţ̲˵ǸţȫԸߴֻһᣡ
᣿
̨֮µļը˹ǿƵѾĸˣһСţ
λո£һԼվ˵С㣬Ҳţôһ£ĻƵôأ
ߵĻһѪһмɻ⡣
Цظλ֪̩ں͸̨ϼźҲȥ˸̨գǸƵҴӸ̨·ɻʱĵģ
ҿԺȷĸߴң˵СǸŮˣԭʲôΪϹŮŮϵڿһ֮ŻԵЩ
εĻո£һ߼æʵôС㣬һ
ε˵ͷʾʣ
ΪʲôƵеλŮʿκŮأ
ηϹŵЦҿһ𣿡
΢΢һ㶣漴ͷ˵
ûбȽϺõѣйۣŮ۵һѣ
У˵
ߵĻ󣬶ηٴ˵ҺһҲУĸλ֮жѰɣ
̨µļȫ˵ͷᣬйۣŮѾΪһձ󣬲ϡ
λŮʿһλѵĸףǵĹϵܺãҲλŮʿȥǼҳԷԾö֮ΪҺŮŮϵ
˳˵һ£λûѣ
ηĻºһվʵ˵ʵôΪʲôλŮʿ֪Ѿأ
ηҲû˵ӦŻشӦøܹ⣡
η㻰£ξ˵ţ´ҶһֱΪǵɣ
еļٴεĵͷϾû˵κιθ鴫ŵ飬֪ε۽ǳߣһ˸УһֱΪȻǵ
ܱǸĸߴңʵѾܳһʱˣֻûж⹫ѣǳƽ˵λ֪һԹΪˣڻΪ˵飬ֻҪ˹úã˵벻˵ûʲôϵ
ҲΪҹæԭҺûа磬ֻ˽֤ʱڰϣͣһ¼˵Ҳǳ˽ң֪ҲϲҲûжԱ˵žңҾ˵ȥλҲ𣿡
뿪ЦĻмߵ϶̲ס¶һ˿Ц⡣
һǿκʹ˵ӵĳƺȫ
ôҲ˵Ļûκ֪ˣ
Ҳԣηӹ˵˵ѾˣҲ˵ţӭȴǱӣƲѣҲǴԺҾҲû˵
˼˵û𣿡
η˵ͷҲңѣλӦҲʶ
͸¶λѵ𣿡
ãڳĸλӦ֪İɣ
˵ãǺоеľ
֪ҺѾ飬޹ӦܹΪ֤ɣ
̵˵ͷ֪ģŮֱӣ˵Ĩǵġ
ƵеʱӰڿƵʱӦܹ⵽ɫɣη㿪ѵ
ηĻм¶˻֮ɫ
Ƭ֮һһְҵװŮվŶηʵȻ㶼˵ˣѣôǲӦ£ûкͨƭأ
֪Һνó֤ǲǵĻҺ׼˵Ŷηȡ˽֤
ܹ˵ٵģǽ֤Ӧûа취ٰɣ

һ˸ĸӷ
Զھǵļͺ˿տֱηһͬó֤ʱϳһʵĶ
ǵģΣκͶη˽֤οԹĿԺͶηһ𣬶ֻܹ͵͵ڵ½У
ȻʣǼͺȴûκεĺ⣬ܹͶηһѾ㹻ˣ˵ḁ̃ϣ
ʱ򣬴һŲ
રણ
ƵĽŲͺԽԽǼͺȴ˿û̧ͷֻǾĿŵֱŶηζЩߵĽͺͲ
С㣡һͻȻڼͺĶ
֮󣬼ͺͷҲûֱ˵ʲô𣿡
ӳ֪ͨ㣬ҪĶѾˣʲôʱȥ
ͺ仰һ⣬ŤͷȥһɫĽģһɫĽƤ㣬һ˫ƵѥӵŮ˳˼ͺ֮У
϶ȥûע⵽㣿
ûУŮ˹˵ӳĺΣû֪˭֮ӳͼæˣ
ͺվ˵Ķ촽һ£¶һЦ⣬һ
Ůڿͺеĺ̲סһ֪ͺ¶ʱ򣬾Ůţ׼ҧ˵ʱ̣


491 ʦ
κͶηΪСŵٿдʱڸ̨˿Ѿڸ̨ʻ
·ϳһ㣬˿һī
װټīһŮعĸоĵϢȴˣŮع
ԼʮӣһϷ̨ķɻˣ
ɻͣȺڿսö£ÿȺ׼»
ͷȲһˣΪ׼ȷ˵һˣʮ꣬ͷѾɫϴһɫĳۣɫͷϺɫĳγĶԱȣ
˴ϳۻһֲײĸоһϮȴһַǳʵĸо·Ӧôһ㣡
˫ƻǣʵĿӣη
ڿսÿ͵עУͨڡ
ж磬˿񻨼֮ߡ
ܿģ߳ͨ
ৣ
˸ո߳ͨ˻ͨЩӻԱע
ϾʱѾΪ˹ȥʽֻܹڵпʵкѿ
ڿ֮󣬻²ܿƵһ£Ȼһ˹ȥ
ڿ֮Ųɣ֮϶ʱ¶һܰЦ⣬ͬʱһ粻Ҫ˵
е˼죬ȴʲôҲû˵һ𾴵վ˵һԣڻ˲Ŀ֮뿪˻
ûעΧЩ˵Ŀ⣬Ҳûע⣡
СҪ㣿뿪˻Ŀڣƽ֮ȴһ˿ɱ⣡
صĵͷȷʵҪɱң
Ϊʲô
ʦˣһǸĿ˵
ʦ
˾Ȼʦ
ʲô˼˿һʵ
ҺͻηѾʼһͳϰҹ̤ؼҸһİƣۣΪϰı仯翪ʼе鶼˿ʼ
֮˳еĻ֮ϴ󣿡

˵˵ͷ˵һֻڸ̨ôǵСӣ
˵ʻһŭ֮ɫ
ʦ̨Ӽҵ˸ܹ㱻裬ңҪ̨ҲҪ˭֪ǸȻɽ
˵˵ӿһֽŭĶ
ŭ⣡
֪䣬ߵ˫Ѿճ˫ȭ
ѻ˵̿ڵɱĺãЩСӾ͸ɱ
磬ģʦȻˣȺСӾͱQ˭ֻҪҺǧҶڣκ˶˺㣡
ǧҶ
ʦȻޡǧҶ
ǧҶĸֶͨ˵ƽû˵Ƿڻߺ͵Լߺͽ͢綼ǳ
ĸִűɱֻҪǧҶ֣ضȾѪ
ڵ˵ǽʮĳ˭ĪںǧҶ
ʮǰĸײһˣڽϿΪżһٱһٵʱпΪԲΣ
ʱ򣬺ǧҶˣĳָ˷츲صı仯Ҳĳ֣ʹڣ˵ǧҶ츸ĸ
ҲȷʵѺǧҶԼĸף
ǧҶһδȢ޶ŮҲ統ԼŮ
ǧҶ֮󣬼Ͷ֮ģˣ׼ѧȫ磬˭֪컯Ūˣ
ǴԼߣǲ֪ΪΣѧǳĻ֪ԭΪǺļ֮壡
֮УǧҶķѰΪıʣоȥ
ʱ绹һӣȻһô϶ǿʤ֮ģкӹͬԡ
źǧҶԼıڵǣǺǧҶİԵ˶ŭԣںǧҶķ֮£ǳһ鷳
ӵĶܸˣ
ŭɳ֣ȴȫǧҶɱˡ
ڵΧɱ磬ҲʹúǧҶŭ磬ɨʱѧ硣
ڵˡ
ΪõŭǣǧҶȻõҪ֪ڻƽǳѵõĶ
ǧҶսеˡ
Щ֪ȥҺǧҶˣȴǧҶĸˣûһ⣬ģ
һսȫ߶֪˺ǧҶһսúǧҶ޵ĳƺţҲһս˶֪ǧҶǸСŮǣ˭͸ɱ˭
񵺹ҪֶԸ磬ǧҶ̣
֪ʮǰٴγɽȻֻΪʮǰǸСŮ
ںǧҶĻŲɣʦɽͼ׺
ɽ뵽Щ֮У⣬ֻǼ׺һȾ𣿡ǧҶüͷ΢΢
ҲǺ˵׺ҪӶηϵõһʲôҲ
˼Ǽ׺ǸСǵģ
صĵͷǵģ׺ɳڶˣһҹ֮ȫɱҶǱ˸ͷ
ηģ
ЦһûȥʣǾ֪ӦòģıԷǳǿڸ̨ЩϵĻҲ֪Щģ
ǧҶ¶˳˼֮ɫв֪ʲô
Ƭ֮󣬺ǧҶ˵ˣ˭ɱģ֮Ҫɱ㣬ǲУʮûлˣµȺӶѾҸˣһһӣ
ʦҲû취Ŵģ
ҿʲô磬ȻʦγɽˣôҪĶʦȻõ۵˭ҶὫնɱʱҲߣҲû˸Ҷ㣡ǧҶǳŵ˵
ԴҲǳͬϾǧҶһ֣˶֪ʮǰǧҶߵǸСŮû֪ǧҶǲػԼߣûпҲûԸðȥԸ磬ϾʧܺĴ
򲻵ѵʱû˻ԸȥԼΪע
磬ҪҪؼһƣҾͿԴȥαҪôأǧҶͻȻ˵
жȻɢĹâʦҪ֪粻ؼȻԻϣһıκ˶⣬ҪΪݣΪĵ̤ؼңһҪԼȥ
ǧҶĻ΢΢̾ϢһʲôƢǳԴֻܹ̾Ϣ
ֻҪ˵ȥؼôǧҶԲܾҾڵûվȽŸǧҶҲԳؼһİƣ
Դؼ˿֪ǵ˽ŮҪȥһƣ
ᣲһϷԼֻΪһİƣ


492 ļү
ʮű
е鷿棬ӱֱվǰ˴ĺһ㣬ͷҴһ
ǰһװߡ
ߺһ͵˲ͬɫ˫۾ͷûһ׷˿ѹӽʮˣһ㾫ӡ
ȫһűֽؿţ˿û˵˼
Ϊļҵٮٮߣļܹص˲ܹ࣬һ仰ҿԵָǰ߾һСԶͥ
ļڵˣͬʱҲڵĸ߲Ա
֪˶ãԶͥķеıֽĿ⿴ƽʵɨһ򣬵˵߾ֲҶ֪ˣ
ԶͥĻɫ΢΢һ䣬֮һŭ⣬ŭ漴ʧȥ̧ͷԶͥʵ˵Բүүûס߻
κʧԶͥһԵ̣ԼȼһһڣȻƽ˵֪ʧ𣿡
һɭĿ⣬ǧû뵽·ɱҧҪǽǸǧ֣ҲǱġ
ԶͥĻ΢΢̾Ϣһеʧ֮ɫЩŨ㻹ûʧ
үүҡ죬ȴ֪˵ʲôֻܹԶͥ
һɺܶɵģͬʱ֮ܶʧܣгɹҪõŵ£ڳɹҪΣʧܺҪ٣ԼһλͲֽˣԶͥĳ˵³ɹʱΣʧԼʧܺͬˣ
ƶǶĵ˵ͷ
߻Ƽ򵥣ʵȴ򵥣Զͥ˵Ȼһת߻ӵе󣬵ҲСͿôãȻЩ꣬ûھ߻ļֵҲǼͺΪʲôῴ߻ԭ򣡡
ûмͺ㵱ҷųԣƾʲô
ԶͥĻüͷǰƾʲô
һˣΪʲôܹͷ򣿡ԶͥЦһΪǸ˲ȣôʹˣ
һ˿ɻͺȵĻôܻھǻķˮôܻõ֧֣
ڽϱΪŮߣŮ߿ЫĳŲȻϼͼ˵λãҲᱻ˹Ůߵĳƺ
ò˵ϵԶͥһ۾Ϳ˱ʣ
үү޶ۣ˵
ĻԶͥһ֮ɫļҵ˲٣ܹˣȴ٣
Ҳ˵ˣȥ߻㿼ǹûУΪʲôȥҾͺȣܹȥ𣿡
һ⣺үү˼ǣýȥģ
ɣԶͥҲЩȷ˵ȥģôǼͺıվһǿڱ֧˾ҲҪֱ棡
ʸܣѿڶ
֮УʸýҸӣȻҲУȴû˵ͺЩһʱ뵽˻ʸܣ
Ͼͺͻʸܾڸֳ
пҲпһˣ֮һ˿Ĳ
˭
η㣡Զͥ³֣
η㣿ϳɻ󣬶η˭ô֪
֪η˭ǻӦ֪ɣ
֮ɫ˲䣬ô֪ܲ˭ǿܹͻʸ
Ƕη㣬Ҿ֪ηͼͺͬѧͺĹǶηţûȥɣ
һʱͷ亹ֱðǶηڱּ֧ͺĻôҿ϶ηӣϾηӵϴ󣬵λǳ⡣
ұ˵ǽңҲȥһˡ
ûе˵Զͥͼ˵ҳ̼ҺͼͺҲߵĺܽȻ̼Ҳ̫ۣĿɽȴݺӣ
Ȼ֪Զͥг̼ҵĿɽ˭
ֻ׵ǣͺ㵽ǿ˭ýֵģ
̼ΪʲôҪһ̽ϵߵĺܽеԭ𣿡
ɫ΢΢ЩѿЩû֪ͺҪ߻֮еʱѾȫıŭΧֻһ뷨ǾҲܹüͺóѡ
㲻㣬˭Ҳû뵽羹ȻΪͺͷ
ҲûԶͥٴγһ˵ԺҪһڶֻ֣ҪԼõ鱨±˵컨׹Ҫţ𣿡
ˣֻоԼʪģԶͥЩνô֮УͬʱҲʶ˼ͺ㲻ǣ
㻹һطˣڿ֪Զͥʵ
һ£ǳ˵ڼͺͽȥ߻ʱҲӦðԼ̬ŵ̫ߣ
أ
Уһ£¶һ֮ɫֵʱӦȥͺҪ߻ôҾ͹Ȼұûث֣һ߻Ұ߻͸˼ͺ㣬ӦòΪңп᳤Ȼ߻֮еԴ۳Լʱоط
Զͥ¶һοЦݣûпڴ
ҿԴ߻濴ͺ㱳󵽵վ˭ǴôҾһֱ£ңļҲкôûдֻƣô߻Ȼҵƿ֮У
ûԶ̲ͥסĿ˵㵱ʱѡôȻ߻ô㣬ǲҪҪȻĲǣ޻˵ʧȥ߻ô˳Цһɥ֮Ȯ
үүѵǣԺôˣ֣ص˵
һʧܲ£µʧ֮󣬲ȥ˼ΪʲôʧܣΪʲôӣ
ʱһ£ʵҲܹһ£ؼǿԼȥô룬ȥô⡣
ûѡӲǱϥôһֽ
û
׾ͺãһУ˲£µǶ֮޷һԶͥص˵һҪթ㣬ҪľļƺͲҪŲݣҪΪԼһȣ
Զͥ˵ûдʵǶһǼ֮ϿһԴ˭Ҳ˭һʱܹݣͲᱻ統ȥ
һ̵ܽĿԶͥллүүĿԺ֪ԼӦôˣ
Զͥſ˵ʲôһԵ˽ֻͻȻ֮üͷ΢΢


493 סļҵѨ
Զͥԥһ£ջǽͨ˵绰
绰ոսͨͲ̴һöϣã
ǣ
ͺ㣡ͺıԼ֣Ӧöֲİɣ
ͺ㣡Զͥظһ飬ü֮һɻ֮ɫ
ͺ֮ٴεӿֳһ⣬ⱻصļãϸĻ޷
ϲİɣ߻ǸŮˣͺ˿ܵ˵ӿ϶ܺңɨͬʱҲΪľų泰Цˣ
СʱҴ绰ӦòΪҫĳɾͰɣԶͥ΢΢Щŭ⣡
ȻǣҲµûĻӦָǸӰɣ
СȻ
Ϲˣͺǳǫ˵ӦҲ˲µİ˾Ųʮ˰ɣ
Զͥ仰ϳ֮ɫͬʱҲأСȻŮ𣡡
ȻҲˣôҲ㣬վŵĲһˣӦ֪˭ɣ
ԶͥͷȻһΪηͻʸ֮һڼͺȴηͻʸ֧ܶˣôܲ𾪣
֪С仰ʲô˼
ȻѡװͿôҾ˵ˣͺ㵭˵һֱүܸȤӦʶүɣ
Զͥɫ䣬ҲЩȻҲ֪С˵ʲô
ͺʱĽЦϣؽţȻҸ˵ôо㹻֤үˣ
˵󣬼ͺЩ
ͬºƮѩһ䡣
Ҳ֪ʲôүүģ
ϣļҵլ֮һպж𣿡
ԶͥͷȻһ۽Ǽ΢΢ĳ鶯һ£Ҳ˵ʲô
Բףֻǻʸת㣬Щˣ
ͺ㣬ȻһŮߣԶͥһ񶾵˵
лޣ
˵ɣҪʲôԶͥòȻͺ绰ԼǾ˵ǼУǼǼͺĳ룬Ըļҵĳ룡
֪˭үˣ
֪Զͥһڻؾ
Բ˵ݶҪȥһֵĻļһ̴ӻذĨɣͺ֮гǿҵв֮⣺ѵϻɻʸܵ˵Ϊû˶ηӾһֱûϻ
ԶͥĬڼͺĻòϣֻҪݶȥôļҽ֣֮Ҳһӵ
ϾӻӶ̫ˣֻйһֺͶֲȫ֪ӵǻûʸ
ȻҲм֪
㵽Ҫʲô
ҺүйϵԱͺ˪˵
С㣬ҲûУǶǵϵģ˭Ҳʶ˭
ͺ仰󣬳Ĭһ£֪үǳĽȴû뵽ֵز
ǺãԺүϵҪ֪ͨңȻ֪ģ
£ͺ㲻Զͥ˵Ļ͹Ҷ˵绰
ŵ绰æԶͥ˫֮ԵЩͬʱһ޴ʣǾǼͺô֪ļүˣ
ʵֻܹ˵Ǽͺã
ֻǴҵļЩܻߵ֤ݣԴļңΪη뾩׼ϾļңҼͺɲΪļһ޶ԣΣնɱҡ֮У˭ȻõһԶͥүϣüͺֱӸı˿ļҵ뷨
ҪļңһֻΪļүˣ
ڼͺУֻҪүˣǶηĵˣôȻǵ˾͸
Զͥľګ飬סˣ⵽׷ʲô飡
үү
ԶͥӰ֮󣬲ĻعٴθԼȼһ̣ݺݵĳڲ˵ԺͺҴӽҲҪűͺ㣬ļǲ𣡡
£Զͥ¶һ˿ĿЦֻЦ֮иǷ̡
һȨ֮ңһŮƿ
Ϊʲô
ڵļʱҷ𣬾һֻһ򵥣£Զͥ˫
ոڽ̵Լӣ֪δ֪ĵµģǵˣҪŪĵϸ˶㣬ֻҪץס㣬ôòٿ£
ǻûҵ˵㣬ͱҵԼ㣬һ㣡
һΣͺԶͥһİƣ
죬ȴޱȣ
仰ϳ˲ţԶͥʵͺͣ
һɵˣȫɵˣ
˿̼ͺɳϣĹۿļլ֮óϣһĳ˼
ϢüͺļҵĹϵһ֩һ㣬ģֱǣһȫ
ͺҪļҵĻôкܶ˶Ҫ꣬ʵд̵дģܶܶ࣡
һԵĻʸܸԼȼһ̣ĳһڵõЩԲģԶͥǸϺ겻ܰеĶһ𣡡
ԭڼͺ֪ļҺүйϵʱ򣬾֪ͨ˻ʸܣϾһʸܣϾͶһݱϣ
˵У
ʸصĵ˵ͷûк˽˽ʲôǳĽһֳܹݷڲͬĵط档
Ǹϼһȫó
ܵģȻļҵİѱҪȫóĻȫǳ˵ΣֱӸ㣬ô࣡
ͺĬһ£ʸ˵ûдЩѾļһҷˣԶͥɵĶҲͺĻôļҿ¾Ҫˣ
ȣԶͥļһҷ𣬵ԲļҾ
ˣЩѾܹļҵŸˣҲʲôˣһᣬͰǸɣ
ʸЦų߲ܹ㣡
ʲô˼
ȻѾ֪Զͥүϵ֤ݣǾ͵ȣү´ϵʱ򣬾Ϳ͵͵鵽ү˭ˣ
Ҫȥɱү
ҲһҪʸܵһ֮ɫһļҾǣôˣôͬأ
ͺĬʸ˵ûдүеĻôԻɾ޴ĳ
ݳȫİ̽磡
Լһ˿ɱүɣ
һ֪ͨη㣬֣ڼЭүǹǻҼĸ֣Ҳܹնɱ»ʸ֮ܵгһ֮ɫүǹǻҼô죿
»ᱻɱ
ͺĬһµã㰲ţʱ֪ͨң
ʸֻصĵ˵ͷû˵ү̫ˣʵ̫ˣÿ˽һֵʱ򣬾ͻ̲֮סĲһ£
ֻƾļĿҵү
һδ֪Ĵ𰸣
һ续Ѫɱ·Ҫھݣ


494 ս
ʱ֣գСŵκͶηҲȫĽˣڼϢ͸ʱѾ˴ϱСŵ飬ƣ
дһ˷ܵ飬ηǹŵЦ⣬ȴɺ
֪ΪΣСŵɺ˶޾ɵģǰȣȫˣ
оԼпյģʲôҪĶԼʧһ㣬Ҳ޷һء
ص칫Һɺ˫Լİ칫ǰ
ͶηʶһĻĻȫĳɺԺ֮УŵӰһ㣬ȫĲһΡ
һڹϣηռˣ˵ţڵУη㡭
ηһֱɺӰ춼ֵɵԵƯشƨ̵Ů˶˫ֱð̹⣬гÿοηģһֶĵĸо
Ǿö֮ϰ˶ηЩʱл̵ģϾûŮ˻᲻ںԼ¶Էһɫǣ
֪Ӻʱ𣬶ηӰѾ߽УԼҲ֪˵ûϾǰ˼ԩһ㣬죬˭Ҳ˭
ǵ˾ѻ̩Ĺʱηڵǰ侲ǲٿع̵ģжȻһǸʱŷ֣һֱˣȻ˵һ档
Ů˶˵ֻʱ˵ģ
ҲǸʱɺŷ֣ԭηӰѾ֪ںʱӳ뵽У֮ȥ
ǰǳ˵˲Ů˲һֱ֮ԱǣŮôܰˣŮ˵ôô
ףһ׻ΪȻԭ
һŮ˰һɴˣЦ˾ȻˣŻԼ˾
ɺɫԵøӲ԰
һҪԼǷݸոļ¶ѹȥ֣Щȫ޼£Խѹȥе뷨ͻʢ
ʱɺͻȻһ
ˣѾˣŻǽϵ̽ŮΣûκεĿܣ
ţһ𣺡ֻϲѣû˵ҪΪţûҪнֻϲҪһ𡭡
ϲһҪһ𣿡ٴγ֡
ֻѡһԵøС
붼ԣΪǷǷ֮룬ѾˣʵɣǲһģⱲӶɣİɣʲôˣǿŮȻ㳤Ҳ㻹ȲΣͲҪˣûκεĿܣ
һһһαһδÿһζһѵǿ˺ۡ
һ޷ݵʹ˲ȫʹͷƤ飬ֱ˹ȥ
֪˶ãɺڴŴͬʱҡͷǷݿ̹ĵʹַʽԼ侲
ǣԽҪѹʹ࣬ʹ͸ӵԣɺ˫ڲ֪Ѿһ԰ޱȣͷϳ亹
˫ȭգͷ亹£
ɺһһ֮ѵѡ⣡
ɺβ֪η֪
˿̶ηζܲð칫֮У˿Ҳڡ
칫ҵЩ죬˷ֱһԣһ㡣
εΪǿ㣬ηǸˣˡ
֪˶ãȿڵСŵˣ˵˵ɣ
εǳƽ֮Ужϲʵ뷨ɫƽˮܴϿһ
ηоԼͷƤЩ飬Ϻη˹ϵ̸еľƣȻûа׳Եͣ
ž
칫ٴεž֮У˿ܹ̾˵ĺ
Ȼηû˵ȴʤ
ǿһžʯһѹУĺЩ٣ɫҲȻ
ϾβǶηԭ䣬˵ǶηŮˣ˵ǻٻ˼ͥĵߡ
ǰڳһ̸еƣôܲš
һαԼ뿪ηô죿
ڣη̲סĿ˵Σ첻Ѿ𣿡
Цһ¶ճһ⣺𣿡
η̱죬֪˵ȥԼпǻ
ܣ֪Ҳԣ㲻ҪѡҲ֪ѡ񡣡ɫЩ԰ס
һ̵鶼Ҫʩܹõ
εɨһ磬ǳĬ˼Ӻſ˵Ȼ֪㲻ԣΪʲôҪôأ
һʱƿԣǰȻ֪ԣΪʲôҪôأ
ΪΪһν˶η˵ʱ˶ηǿ֣ϣܹԼѷԭеķأ
Ƭ֮˴𰸣ǰãǰ۲۵İ
ɫηаٸнŮ˰һˣһעǱ΢ģҪһʩġ
֮а̾Ϣһ
ܣöηҰźһģΪرҵ壬Ǻȴ֣Ұ޿ɾҩ˵һеһС
ϣܹԼԶηİжΣβҪ
ȴˣʲôʱûκŮԸŮ˷һˣڲǹŴǸΪᣡ
˵ٴεĳĬԺ֮в֪Щʲô֮οŶη˵η㣬ȳȥ
ΣҴ֤
ȥٴ˵Щ
η죬˵ʲôڿεɫ֮󣬶ηջεվſȥ
ߵſڵʱ򣬶ηͷһΣȻ̾Ϣһ뿪˰칫ҡ
֪Ů˵飬Ůô֪ġ
߳ȥ󣬶η֮пʼЩһα뿪Լأ
ӿ²뿪ɣ
η㲻ұ֤ܹΪ̽ŮŮˣֶλ
Ƕηܹ뵽ģ
˿̵ֻܹ£
Ŷη뿪˰칫ңжηڣлһöη뿪ˣôûˣֻܹӲͷƤԼ
ζϵĲ裬һں󣬿˵ȻܰӦ֪Ϲ
֪ĵЩ˵
ԹСڿ֮ûһ˻ʮĽ
ôͬΪŮˣӦҲ֪¼ûκŮԸŮ˷Լ˵ģε˵һƽ
仰ɫ̴䣬һʱ԰ֽ


495 뿪η
ܲð칫⣬ܰڿη̴֮Լλվ첽ߵηߣ˫ڶηɨһۣ
һɻĿŶηʵʲô飬ոտ߻ʱͦ˵𣿡
иˣ
ܰƲ쿴Ŷη˵˵ˣʱдʱϵЦݡ
ܰƵĻηϸһ룬ʱȷʵͦ˵ģǵʱԼ֪ξȻҪ磬Ҫ֪Ļܸ˾͹ˣ
Ȼʱȷܸˣڶηʵڸ˲˵ܲôߣôƣҪһĵ𣿱˻ôҺεĻ
ηĻ󣬶ܰƳ˼һ£ȻͷҲԣô£ˣôһʧĸо
ηһת˵һ°εļдȫģҲ˵˶֪εˣ
ⲻǷϻ𣡡
Ҳ֪ڽϵ֪˰ĽĽҸ͵͵ȢˣܹŹ𣿡η˵΢΢̾Ϣһ
εЩĽ߶η㵽治⣬ڰ칫ݲⰡ
ܰƵ֮϶ʱ¶һЦ⣺ԣǿ϶Ź㣬ʱ϶鷳кϷˣ
Ŷܰһֻģηɫ̺һõĿŶܰƵܰƣҲ̫صˣҪ֪¿ȫΪģΪĻôȻǣ
ܰηĻ¶һ˼飡
ȷʵΪܰƶ׼ȷ˵ΪܰƵĸᰶ𣬿Ҫûжܹܰ
Թ׶ܰĵ
ûͲô飬칫ڸŮΪ̸С
Ƿ˵Ӧɣ
û֪ҺεĹϵ˵ȥҲţҿڹ˾ûºͱСŮ죬飬¿ɺãڿûǸŮ˸Һôˣ
ܰ΢΢һһ˼ĿŶη˵ηȻܵ湴ģ֮˵ڶû˸˵һ
ڶܰƵУΪε˸ҺͱŮ˸ҪôҪôǻˣ
Ȼηͻۺ壡
УηĵĿŶܰƵ㲻ÿ춼𣿡
ܰɫ΢΢һ䣬˫֮΢΢Щŭ𣺡ǲ֪ܵϹȻΪСϡ㣡
֪ˣǻǰһ𣿡
ҡҡһʱ䶭ܰƸеԼ֪ô˵˰ż˵ͬ㣬ڹ˾ԺûǸŮ㣬įŽįģ
ҪǼįŽ𣿡η仰̱¶ԭȵıԣ
ܰƵʱ糺һƬ˫ݺݵڶηһۣҧ˵ֻҪͬ⣬ϵļįСҲų
ηܰƵĻ󣬻̲סһͬ⣬ʲôЦζں̸УܰƵĻô᲻룡
һʱηΪԼëʼҪһֱôȥ϶ǳ£
ŶηĬܰԵĶŶηͦԼǰ˵ʥŮ˵ôû˰ɣ
ͬʱܰҲһϲͶη㶷ôһʱ䣬ʼմ·磬ռϷˣЩ
ŶܰһƵģηоԼзǳıҪǻǰԼһҪöܰƺÿĲң
ǺĶ𣿡η㲻ĿŶܰƵ͵飬˭Լţ
ܰһʱƿԣò϶η˵ʵֻҪԴŸˣû˻ȥĸԼŮˣ
ˣ
ǶʰӵģںĻܰȫĺˣǰ涺䣬ǲܺԵģ
ηЩƵĿһ۶ܰƣԴӶܰƾԼǰѾϵˣ
ڶηͶܰ涷ʱڰ칫еһ԰ֽ²ֹ
˵ûдϲκεŮԸͱŮ˷һ˵ġ
˵һռǿĶʵŮҲǣ
ûдߴ˵ǿɳϣĵȴţ
ʱһһţԼҵʱ䣬һ˵ܣ֪˵ĶԣûκŮԸŮ˷Լˡ
ûе˵꣬ͱδϵȻ֪ôӦҲҰѶηһѵ飬ǲܣ
ɫøѿ÷ǳ٣֮ҲûκεѪ˿
Һܺ棬˽η֪٣λһתʵ
εʻĬһ£Ŀ˵˽Ĳıɽһǣû߽֮УĻбԼһ㣬ֻܹΧǻ
ͬĵͷȷʵͬ˵ηľһĴƲ߲ȥ
ɽһǣѾңѾ㹻Ϊ֮ԣһֻܹĵıԵǻҲ޻ڣֻҪߣҲ
γ˼һµԭôһǲӦҪ󣡡˵εĻȻһ䣺˵ɣôܹ뿪
ܣǲ뿪ģ
򣡡
Ĭ
һǧ򣡡
Ȼ̩ɽϸûκεı飬Ǵ˫峺֮пԿĳʹθڶǮҲͬģ
ǧ򣡡
ܣ㲻˵ˣһڣҲ뿪ηģڿ˵ˣ
Ҹӻ̩аٷ֮ʮĹɷأ֮¶һ޵Ц⡣
ӻ̩Űٷ֮ʮĹɷݣȷܹΪ֮񣬵ǻ̩Űٷ֮ʮĹɷݾֵڣ
οļܹĶ
뿪˵ε˹㲻Ҫżܾúÿһ£Ӱٷ֮ʮĹɷǶǮЩǮһҲ׬
ЩǮԹǵҵκģˣԹŮĽסܳ鱦ΣùοʼΪ繴õˣ
Ĭˣȷʵ˵ֻҪӦΣЩֿɵã
Ͳҷ𣿡翪ʵ
εЦ£ô꣬Ӧһʲôˣ
˵ͷȷʵô꣬˽εƢӲûյ̣Σ̩Ÿڳɾ͡
ú룬Ҹʮӵʱ䣬ֻҪͷϸӰٷ֮ʮĹɷݣȻҪǲҪɷҪǮĻҲԸ㣡һгĿ磡
ηΪܰƿǮ齭ܹǮӶη


496 ѡ
׻˵ĺǮʹĥ
仰ϾͿԿĳǮԹܵģ֮УǮǿ飡
ȻǮףڰǰԵײͣ㲻òϣǮܹеĸ飡
ĻںЩǮں
ܣÿˣǲܴӦģʹѻ̩ŸңҲӦģ翴ηǳ˵Ҹڣӻ̩Űٷ֮ʮĹɷݣͬͶη𣿡
εɫ΢΢һ磬㲻Ҫ̫ˣ
ܣҪ˵ģҲҪ̫ˣɫһЩŭ⣺ǮңǮҵĸ飡
Ķεҵĸڱлһֲֵȴ޼֮ʹȫңҲ
ȷ
ȷ˸żᶨ֮ɫηߣֻҪ׿ڶ˵ô̾ߣ㲻ҪǮңҪη۹⣡
ζϵĲһڵÿ㲻ҪЩô㽫ʲôò
ԵĪǿ󣡡̬ȷǳļӲ
οʼ˵ǮʱѾ΢΢Щŭˣֻǲ÷ˣһٶǮ޿̣
ȻһûȨܵСԼϣԼĵߣ
ҲͱСһ̰ͼǮͼĶηˣʱʶηʱɲ֪ηǮֻǿѣͶη㽻ôʱ䣬ηһεʿ
ηһֱ˵ĸоһһ˿У
˵ʲô
ʲôû˵һֱŶη㣬˵ηڶηǰ԰ڣǰϲ·ϲİã
ֱڤͺӳһݴ֪η㲻еô򵥣ʼԼǰϲ·Ͱ
ͼǶηˣǮ
ܣκŮˣκСһ˶ΪǮΪһУЩСΪǸʧȥһηǳ֣ص˵ȻûôǮҲҵǮ㹻һӻһӣ
ǰŮǮ
֮ǰ᲻ΨһŮǮ
ǲܵģ
쵽׸˶Ǯֻȥ
С
ĻεųһõЦݣĵʢһ㣬Ķ
ڿϵЦ֮гɻʲôֵô˵ģ
ѵܲˣ
ǰţˣεһֱĶЦݣΪƾǮͻ̩ŵĹɷܹ뿪η㣬Ҳŷ֣
û˵εʲô˼ûˣٴαս
ȻҲͷһӶȥ𣿡
εĻǺò׻ָѪɫɫٴαò԰
εĻһѼ⵶һ㣬ݺݵĴĿڣһĸ̵֧ɢ
˵ûдǰηҹޣβ룬УζԶηп
ʵһİƣ
翴λĿڣ֮ЩܣηⱲӲȥҲ뿪ģܹһʱѲ㻹ܹһ
ĵҪγ
΢΢һ漴Ȼ˵ûܹסηһʱǲܿסηһġ
ҲΪʲôһֱϻԭ
Ӯˣ΢΢̾Ϣһ
Ȼ仰΢΢һϳһϲ֮ɫܣ㡭㡭
ҲǣθõĴ𰸡
ʵһʼξûߣνļǮֻһԶηĸ飬ΪЩǮĶ˵¶һ˿Ķ˼ôʲô취뿪η㣡
η߲ҪּǮۿŮˣҪŮˣ
ҿԶηĵģȻΣˣ
Ҳ˵ˣҿסηһȻΪʲô֮أ¶һ˿ĿЦʵҲôѾչֵزѾκѡˡ
ܣӦһĿΡ
Ҳû뵽λӦѾ˿ս׼ȴû뵽һ壡
ٴεĵͷӦǴӦˣҪ涨ɰ˴ɣ
εĻûκεԥæͷ˵ֻҪ뿪η㣬˵ʲôɡ
밮ӵŮˣȻһĶ½
Ů̸жη֪ȻЩȴҲûа취˭ΰأ
˿̵Ķη㲻֪ѾתIT
IT󣬶η¶˿Ц֮ɫϰ˵ԭʹʹIT
ڶηεĻѾ⹫̩ŵԱ֪˶ηεϹһڿηʱ϶Щ⣡
ϾǿεˣпŻ̩ԱɱȨ
ԱڿηʱĽʺޣȻǽˮ¥̨ȵ£ŮԱǲͣĶԶηۡ
Ͼܹϰοϵݿ϶򵥣ǹӸ缶ģҪܹ˿ȸĻ
ǶηȴװʲôûпIT֮У
ͻȻһϤӰӳ뵽˶η֮Уöηһ
ǰʮ״վһŮˣŮ˴һɫOLְҵװںڵ㷢˳ɢ˼ϣ񾲶Ȼ
˲ǱǶηĳСţ
Сŷ·оһֱԼһ㣬תȥη֮¶һõЦݣɽѩһ㣬ֻԶۣ£
һ̶ηҲ¶һ΢ЦŲС˹ȥ
ǰСţηĲܿƵĲ٣ԼѾܹȫĿסԼˣܹס
ʲôʱϰģη㿪ʵ
ˣС˵
ϧû˰ɣ
Сŵ˵ͷûˣллĹġ
ҿʲôηٺһЦ˵ʲôȴ֪οڡ
ͱŮ˶ηܹӣڳСŵǰȴԵЩ󣬲֪ӦúͳСЩʲô
ɳˣСŷ·𿴴˶η㲻֪˵ʲôһ㣬ǿ˵
ôˣ
εĻˣ֪ڿźĽʺأСЦߵСԵ÷ǳˣ
ųС˵ģηԼԼЩʹû֪ʵǰŮˣû֪ȢҲŮˣ


497 ǧŵһŮ
ڽӵǧҶ֮ھƵϢһСʱ󣬾ֱӱ˺Ƽţ
ƼǸ̨ŵй˾ͬʱҲǺϴǮĵط֮һ
źǧҶֱ˺Ƽţ
˵ڶη뿪̨󲻸ҴִŵʩչЩ㣬ôǧҶĵ͸㹻ĵʲôɽ׺ֻҪˣڸ̨
ڵѾη壬˿̵ͬһֻɽͻһ㣬Ʋɵ˭ҵ˭
ǧҶһ㹻嵺ЩСӣǲ̨̤һ
Ƽ¥µıȻһڲһֱһѡ񳼷һս
껵˷ΪӪ˭Ҳ˭
ǺŵˣһӦȻϾţ껵ˣܹΪǵϴô϶ҲԼˣ
˾ͷֳӪֲ£
󣬱Ҫȥ磬漴뵽壬û¥
ûд绰֪ͨˣ෴ǱԼһְҵ΢Цһơ
û뵽õĺǣȻһ˵УһһŮˣ
¥¥µı겻ѣ֮ȴû˿Ĳʡ
кȻԼʿǲҪѾˣŵĻܹү࿹⣬Ѿˣһܹסλں̨綼Ȩү
ܣ
ϾһŮ֮ļֶٺݣϾǺǵƶˣүȻƶˣˣֻҪ˵˶ҪţΥҲǱ档
켣˶ãִʲô˼
൱̫ϻʵĴڡ
ʱǺţƣǼүһҪͿܶ鶼ҪүЭ̣үͷ˲С
ɴ˿ɼүں֮ռʲôķ
ͬʱƼŶ¥ĻЩţһɫ쳣ѿ
Ӫһԣ
үϹŶǣ
үͬһɫ󣬷·껵ûʲôӰ죬ǷȴͬҲҲ˿ģеֻĺ⣡
ǻ㽿޵Ϊ껵ȥҲЩݣ˫֮вѪ˿ĳûϢù
үҪõĽɽ𣿡˫֮ɱƣͳ˵
Ļ˶Ŀ⿴ү
үԼȼһ̣һڲŻ˵ҪֹܹĶôҾͬ飬ܣôΪʲôܹѺǽ磬ٺǻܹٲڵĻҵһ
үĻҧĿֱ죬ȴû˿İ취⼸վҪǴ˼Ѫһ㣬ֻҪǺǵĵ̶ϲ飬вٵľǻԵĴ
ȥҹˣһȥһݴ
˭֪˾Ȼ˹ǻ֮ûκλתء
÷бһӵĻ𣬿ȴ޿κΣϾǹ٣ִһףһڣͺˮһļ򵥣
үֻҪܹסľ棬ô
ûеȷѻ˵꣬ͱүϵ˵ˣѾֹܹжȻǾͽУ
үΪʲôҪѺǽǸĹ֣ЩĿү˵ʲôŵ̬˼
̫ˣ
ûеү˵ӵү˾̺һʲôү̸ǸӣҲվӣǵ米Ǻǻ˵Σ𣿡
㡭
㲻һȻѾǿ껵ˣ㲻Ҫʶô
ۣ
ֻоһ·̲סĴӿ³һѪ
ѪڻԵ쳣Ĵۣ
˲䣬ɫò԰֮еĺɱȴø
˶סˣûܹ뵽ȻᱻѪҪ֪һֱںǶǺųŮġ
ŷ˵ģү΢΢̾Ϣһ֪껵ĸ飬Ҫǣ
үĻ£һƬļž֮С
ү˵ûдڶ磬ıΪǳУǾͻὫìͷһֱǣֻҪҵᣬôͻᷢһ޷֮أ
ղǸţ
͵һİһʱһȻ
£ͺǧҶӰ˻Ҵ֮С
ৣ
˶鲻ԽĽĿ⿴˻ſڡ
һӰ˵֮УϹʽЦ⣬վڷߵĴоǾǶħ΢Ц΢Цǲ
ڿ֮֮¶ǿ̹ĵĺ⣡
˶޲ǰ˺һ㡣
ɲǼ䣬ѻȸ
үڿ֮¶˵Ц⣬ߵ˰֣˲һӰǰ
翴һۺǧҶܵǧҶĿ֮е˼֮ûκεԥֱɨ˷ߵһ۵أүѾе鶼ˣ
ϹŵЦ⣬ͬһżջ󣺡ظһ飬ֻҪǹ˳ңô̻ס֣һһͳ̨һ
ȻλԵĻҲǳĻӭҪ׼Դˣ֪ʲôĴɫ
Ļ󣬶̲סĴһ̫ǿˣѹȵϢЩ
ڸ̨һѾӳ뵽ǵУֶոϼţ˭ɱ
Ů˲㣡
仰ֵչֵ쾡£
ҴӦүҲе飬˭ϴ󣬶Ҫסÿ곯ҽǸһҳĵλʲôΣֱȣҲЭ㣡絭˵
Ļ˵ɫȻһ䣬ĻһѴһ㣬ݺݵôǵģ
ȻҪϴλãֻҪΣգ㣬Ҫʲô
˵ͼʲô
ΨүĻ¶һ֮ɫ
ڵ˶̿У˭ĵ̴˭ĵ̶࣬˭ţƣˣֻҪ˿Щϴ󣬾ûκεĵ̣һţƣ
ѡľǲҪκε̣ҪǧŮʣ


498 ǿƵŮ
үһпУ겻ѣܹΪŮʵĻôɣ
۹ͲǳܹģνǸհԶеһжУС
ҲܿһڵôͳĻƿһУǹҪϴȻԳе鶼޹أϾûκεĵ̣ûˣ
˹ĻָʹôҲһΪԼѡ
һпνǸߣߵ˼㣡
˿̵ģүкȻһ仰Ů磬򸴺󣡡
ȻĻһɧ˵ôóȥΣٺǻǵУѵʱ绹ȻûҪǮǻĲں
ξжϣǾѾó米վŵӵĪֻҪǸһ仰ǫ̂ĸ־ͻ̷ı䣡
ǲصģҼȻ˵˲֣Ͳ֣һеģڿ˴ģ¶һ˲ЦݣиǰᣬǾҪģǲܹѣ
ĻȻһȻûѵ͡
ȻҲʲôֵܹ飬ںǰôھôҲûκεĹϵҪҪʱҪΪҰ£úÿһ£Ҹӵʱ䣬ҪΪУôұ֤߲Ļң£˫֮һɱ⣬΢΢
촽ϵĨ죬֮ѣȫ˸һƣȻһǣգ
ҲóҾɱǳΪֹ
һʱ˵֮жڼţǰ;ޣҪеŬΪӰ
ʲô飬û֪ˡ
ѵѡ
Щ˼ʱĿ˷ϣϹŵЦ⣬˵ܺң
Һ޲ɱ㣡
ԣ絭˵Ҫû㣬Ҷһ£˾̻ߵʵʩץ
㡭ɫ䣬ûûѣǹ¶Ȼѡ
ҪҵĻ粻̲˵֪ΪʲôҵɱǸʱûҲɱ𣿡
ΪʲôĻʵ
еɻɱ껵ʱȫлɱġ
ҽԺֵطһ͸Щʹһ鷳һˣҲϲ鷳ˣ㲻оţһ۵ĿԼİ˵ĽɽһݺȤ𣿡ʼ϶Ц⡣
˫ȻĿ磺ö
𣿡ЦһӼҵֶͼı죬һԸ𣿡
Ȼһ䣺˳ڸһʱյĹͷһģͱճ˻ң
Ļ󣬷ֻоһһѪٴεĴӿ
˵ɫ˲԰ֽ²ֹҲҡҡ׹ʱпһͷڵϵĸо
Щһֱ֮ˣĻһеĺø
˵ոΪ綾ĻôѾǶĵزˣҲκδ硣
ŷ˿̵ģٴο˵һֻۿýһж껣֪ӼҲȮҲˣ
磬᲻úģһ᲻úģ񶾵硣
ô㲻õģ㻹ǵôɡ֮¶һЦ
ЦڷУ鲻ԽĴһĿ־У
㡭Ҫʲô
ûʲôͻȻֱ֣̫ˣô˵㶼껵Ůˣ˵𣿡˵˫һ
һֲõԤУûеڣѾүʵүӦгӰɣ
Уүûκεԥֱӻش˿ԼԼѾµҪʲôвⱯ̾һĸо
һָ껵Ůȥ𷻽ӿͣ˵᲻ȥأ
ɫ䣬ʱͬɫҾҲԸԳģ
Ϊҽܹ𣿡Ծĵ֮һ㣬˺⣬ɺֱϮڳ˵ġ
΢΢һ¶һЦ˵ûɱ¶ѣѵı
ġ
ˣӵʱ䵽ˣû᷽Ƕֳ˵ǿ˰ɣ
С㣬˵ֺڲκ𣿡һʵ
ȻҶүĳŵȻүôܻӦҵҪأ˵Ťͷү΢΢һЦ
үʱижѣǱƲѲôģΪոǺ󣬻ɱԼ˭뵽羹Ȼһ飬һʱг˸ж
ŲС㣬ѵŲ𣿡үɫĿ˵
Ȼүô˵ˣôãҳС㣡
˵һ˳ôȻͺð࣡
ȺЧӦڻԹڣҶձ顣
ֻǶ̶̵һʱ䣬˶ѡ˳磬ֻЩ껵ʿȻڼ֡
һ̣˫ͬһ㣬ȥѶ
ʦŤͷǧҶ˵
ܵĿ⣬ǧҶе˼Ӱһһһ㣬ûе˷ӦѾǵĶ
꣡
꣡
治ڶ
顭
һʱصĳ
ݺݵײ˵ģЩոճˣһͷƤ飬亹ֱðֻоԼǻһȦ
ֻӵʱǧҶٴεĳһػһ㡣
һڿǧҶĿ֮УѾ˱仯
ǲûߵĺǧҶһ̣ǸоǧҶһ㣬û˿ԵͬʱҲɣúǧҶɱǣǧҶ޶ԡ
±ʬѾǣֻҪһ仰ǧҶ̾ͻҪǵɱһ⣡
־˲ǵȫ
ˣ鷳ˣվһֵȻǳˣͲҪˣʲôȻһľǣ
һ䤱ҲŨ
ͬʱǸģôһбٴú˭ǲţԣ
˫֮еĺⲻͣ˸


499 Сŵɱ
̩ŵ¥Уηĳ̣СžվߣĿûκεеֻƽˮЦ⡣
ʱվڶηĬĬĸԲ죬һֱţ¶ηȥξȻĬĬĵȴţȴ˴ŵŵԻȢԼȴ˸ԼһʢĻ
Ȼʱ⾳Ǩ˷ǣηȢΣûŵԣǳСȴԶηûκεԹǿȻûиıһֱĬĬĵȴŶη㣬ȻݵȴУȻǵȴ
Ŷη㣬СͻȻ˵ڸ̨ûзʲôɣ
ηŤͷųСһЦûʲô飬˵ʲôҲܹƽģ
һ̵ĶηһֺĸоֻڳСŵǰηŻ¶˵ģɣ
СηĻһЦЦĻ֦չηһʱ侹ȻЩ
СҲע⵽˶ηı仯˿ûзϣƽ˵㻹ǺǰһԴʲôʱܹĸëȻ϶ҪԴģ
Ļ֮ȴŨŨĹػ֮⡣
öη˲һů˫עųС˵ⲻԴ󣬶ţ
ŵЩͷˣСŰһ۶η㡣
һۿνǷ֣Ȼַֻжηܹ⡣
ηʱ
ŶηĬСٴεĿ˵η㣬Ǻã;Ͳˣѧʱʦ̹ǣ죬ˣҪ͵һĺãԺܸܲĸ͵ë
С˵ѧʱ򣬶η鲻ԽһԼͷ֪ģҲɵΪϴ󣬵϶ĵز
ηô˵Сгһ¶ηΣΪϴ϶֪ηٵĵ˶Щʲôˡ
һЩ޷˵˼άȥˣǵĴѾ˵֪ѾΥϵĶۡ
ȻС֪Щǲ߶ηģһоͺãöηΪһרļƵŮˣ֪֮£ʵһģ
ȻĲԶη㣬ֻԶηĵˣԭҲĵߡ
֪ͺãεĹϵѾ¶˳ȥСſŶηϸ˵Ҫ֪ںԼȫвٵ˶аĽ֮ģǵĹϵ¶ͨ˻ֻвƽɧЩӸ¾Ͳˣ
ηΪС֪ʲôЩ󣬶η׹ԭСŵĵЩŲԼ֪һ
ǳСֻЩ
ǣֻǽôη㣬ȻûκεɶԶη˵ղŵЩ
㲻õĵģҲ£Щһ治η֮гŨŨĲм֮⡣
ηĻ󣬳Сŵüͷ΢΢Щõ˵㿴㻹ǺǰһԴɣ
˵ʵηڨڨһЦ
С΢΢̾Ϣһη㣬ܹҧĵѵ㲻𣿡
СŶηĳ˵һںʮʮأ˫ȭѵ֣
η¶һ˿ĿЦС˵ĵף޷ҪԼ¶ԷһŮˣһСԼҪԣȻôĶ֪
ЩӵĲ䱻С
֪ˣİɣֻҪǶҶȥԴܹʮ־ԲʮֵľȥԴġη֣ص˵
Сŵ¶һοЦݣǾͺã³СŵȻһתˣôڰ칫أ
СŵĻ󣬶η΢΢̾ϢһȻٴεĸԼȼһ̣ݺݵĳڣ˵ծǷ̫ˣϳˣ
Ȼ仰󣬳С΢΢һ漴ڵʲô飿
Һ緢˹ϵҲ֪ˣڽļдξ̸أη˵
Сųסˣһ𾪵ĿŶη㣬֮˸Ĳ˼飺η㣬ȻҲţ⻰Ӧ˵һ̲סǲеԲأ
ηεĵ˵ͷ֪ǶԲΣѾˣҲûκεİ취ֻܹˣ
ڳСţηûʲôģϾСײƹηһκ¡
飬ôܹ֪أѵ֪Ů˺С𣿡С΢΢̾Ϣ
ֽס¡ηٴγһ̣Ĵӿ³֪ģ֪ҲãֱӾͿԸһʹ컰ˣ
һأ
ȻСŵĻηһ㶣ôû뵽أ
һҪǰô죿
СţΣôη㼱æʵ
СΪŮˣӦñȶη˽ŮˣСŵĿ
Ҳ֪СſЦһϾΣͶηһĻôһֻ۱һֻۣ֪ˣҲ˵
ΪηһӵɵŮˣֻҪη㲻˵һӶװʲô֪ɵŮˣ
ϧǶηš
Сŵɫ󣬶ηʶʲôһǸĿųСŵԲСţҡ
˿̶η޲óԼƣʲôãƫƫȥʳСôⲻڳСŵ˿
̵飬Īڴ˰ɣ
һŮ˺ͱŮ˽ˣС󣬾ȻȥǸŮôⲻڱ˵ĿϺݺݵͱʲô
ŶηģС̹ȻһЦûµģֻĲ֪λô
ȻЦ֮ʲôֻСһ֪
ηһųСŵСţȥʱ˾ͻȥϧ棡
Сŵ˵ͷ
Сŵͷη㼱æ뿪һӱһ㣬ɿֳ
ѾʧԼеĶη㣬С΢΢̾Ϣһ̾Ϣ˸ӵ
Щˣʱһ˻ƵͻȻ
С΢΢һ˭ģѵ㲻֪Ƥӵ¸СΣ𣿡
Ǹ֮г̾Ϣ
Ȼ𣬵ȴûпˣﻹ˵ĻԻΪˣȻﴫġ
СŻһܣû֮󣬲ųһ
ʲô
ֻǸ㣬ϧѧˣȥֻû뵽Ȼ˵ЩͳǲԭǶηЩ
Ժڻ̩ţȻҹС˵УҵԺ㲻Ҫ֣Ҫ˵һĲǣôֲ죬ĻһҹҲҪı
һ̵ĳСźһһ㣬䲻˵ͬʱĽ֮ɢɱ⣡
ۣŮͬҲУ
Сŵ۾Ƕη㣬κ


500 Ҹ̫
뿪Сź󣬶ηһ˵ĵطڵĴϢģǾһɱһ㣬ͬʱɫҲЩȻ
ͻȻη֣ԼϺݺݵĳһƣ
η㣬һôܹСЩأⲻ˿𣿡ηݺݵ˵
֪˶ãη¶һЦݣ
ʹСźоͳ˺ڣôϣʱʱܹôԲȥǰ׳յ⡣
֪ûôеֻʵ
һηʹҡһͷȻŵԱȥ
ϰʱ䣬ݲûãηֱ˶ʮ¥һ۰칫ңȻգöηȻһֱûнӵλĵ绰ŮȻ棬ֻôʱȥˣʲôӦö˰ɣ
һʱηģٴεҵɤϣ
ųصĲǰȥ·ܰߵʱ򣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£ŤͷܰʵܰƣûдӰ칫
ܰηĻ󣬽ĿӵĻƿ˶ηûаôˣ
û£η˵û칫ʲô
ܰưһ۶ηķܹĶ𣿡
ηʱƿԣΪҲ
ûȥ칫ң
ûУܰûκԥֱ˵û飬һǲȥ칫ҵģֲǲ֪
£ܰƺɵڶηɨһۣٴοڵη㣬ôˣתһȦ󣬺һƵģ
ˣ
ˣЩأܰƷǳֿ϶˵׷ʲô˵˵Ҹһ£
ܹʲô飬̸ֻܺ۹ϵ飬˺Ҿͱϳⲻû꣬ҽȥܴ֮˵ɳͲηĲĶŶܰƱ֯һĻԡ
ܰһ˼˼һ¶ηĻȻ˵ͷҲԣܺԼܾڹ磬ִһʣûͽȥпܵɳͲٲõĻǱϳ
ڶηĻ󣬶ܰûκεĻɣϾǶηţŶη㹴硣
ȻҲǺȻЩ㡣
ԶܰΪηôÿţԲȥ͵ԵģϾη㾭ڻ۾ɫԵģǶκ˶ûʵʰĽչһֱηڶܰƵжûˡ
˵ǽȥǲȥηһʱԥ
ȥ֮󱻺СŮɾͷˣ˭˭
Լ£ֲ칫
ҪȰҽȥη̽Եʵ
ȥڻңΪ𣿡
£ܰƱ㲻η㣬ĿٴεƵ˵ϣ˫ֲͣڼžžĴͣȫĽη
һĻη΢΢̾ϢһҪԼȥˮ
ûᶭܰƣηֱŲֱ˰칫ҡ
ʱ򣬶ܰƺȻ̧ͷ֮˸˿ɫ
ڶηƿ칫ҵţ߽ȥһɲǣܰ̾Ϣһ
ͣ˸в֪ʲôڴʲô̡
η߽ȥ칫Һȫʯ˵˵Լ˻þ
ֻκŮɳϣ˵Цģ˿ŮϷ룬˽Ϸ룬ô£
ηֻоԼԴЩ·
ɫϣηԿĳûΪ磬Ůģ˵
⵽ô£
˭ܹ⾿ôأ
Ҳע⵽˶η㣬˵ĿڶηɨһۺλĿڣЩ䣺η㣬ȥҵ裡
Ȼ仰󣬶η΢΢һû˵輸ϵĲ豭ȥεȥˣ
˳ڸҵһʱͻȻ˵
ηٴһ漴ǰĲ豭ȥˮˡ
Ŷηģκڰнһ񣬽˵¶һЦݡ
Ƭ֮ηŲ豭˵ǰڱ˴˵ǰҲһƨɳϡ
˭֪η£˵˭µģվ
ǰηԲΣȻأĲңϾڵǴ֮ûŪκŮô̸ģʲô
˵ʲôʲôηûκεԥֱվ緸Сѧһ㣬վһԡ
վʱ򣬶ηͶȥһѯʵ񣬵ȴȫ޶á
η㣬㲻ҪƤӵ¸ʲôСα˵ҪΪգ۾Ҳ֪ʲô˼
ηֻоԼ亹ֱðҴһ¡
ζĺһڣȻ˵ˣʲôĻͶ˵ɣ˵ûһζ
η仰ȫסˣ
εĻһһ㣬Ľڡ
ΣˣηЩŭ˵ڿκ˵ЦģΪ鲻ˣڡ
ȻȻ˵ţҿɲԸͱ˷Լˣ㣬Ըͱ˷𣿡
Ȼᣬ˭Һ㣬ηûκε˼ֱӵ˵ǵ£ɫ˲ѿȫԼʯͷԼĽţоԼںõĿ档
ҲԸ⣬ôΪһԸ𣿡
Σⲻһġ
ûеȶη˵꣬ͱδϵôһˣҺͱһǸñӣѵͱŮһͲǸҴñ𣿡
ηʱƿԣȻûŮ˴ñ˵˵ȷʵʵöη޴ӷ
ηεĿЦһΣҪ𣿡
ΪأλվΧŶηһȦٴ˵ȻҲԸһߣҪ֮ⱲӶҪңҲҪڳҵǰ
εĻηʱ׹ߣΣ
ܣ
ǲܶεģѾ˳СһΣΣ
Σ㣬㲻ߣ˵ʲôʲôСηһĿε
ڿηģȫжΧηûʧΪԼȥΣֻΪԼܹ£
Σˣˣ㿴ʲôˣ̲ס˵
ηĻһ㶣һϲ˵Σոƭҵģ

ȻڶηΪԼʱЩܣǵηΪԼԶ˵ϣ¹򣬿Ա˴˾ηĻ֮ʱȻ
ΪԼı࣡
һʱηֻоҸ̫ˣ쵽ҪεĵزһĽδӵϸڰ칫תȦ


501 ˸
һ̵Ķηһһ㣬Ҹ΢Ц
ͨſڶηĻУƬ֮ηȭôŶηؿڣǹ˾
˾ʲôұԼѵη˿Ϊ⣬˿֮ȫϲãҲû
Ȼҿɾͷ˰ζŶηƤգһ۾
ȻεĻ󣬶η΢΢һæθŵ˵ϣڨڨһЦΣ㲻ôĶ𣿡
ǾͿ֣վȺ󣬱һ
ηӿڴһ̣ԼȼȻ˵ͷʲô˼
Ժ飡
ãηûκԥֱ˵
飬ôҺͻÿȥݾưɣ˭ݣδвԵ˵
η仰̲סĴһոôˬĴӦΣȷʵзܵ˼Ǵ˿εĻеǷݷ֮ʧӰ٣
һ˺ԼűȺݣǰԼŲƽϣƽܹƷ裡
˵η飬ôȥưɣ˭
Ŷηһģε¶һʤеЦݣС
Уη΢΢һ
ⲻ˵һӶˣЩõ˵
η㼱æҡͷûУ㻹ʲô˵
ԺȥʲôҪ㱨׼ſԡɳϡ
ãηҧ˵
ҪûѻƭңΪֽס¶ڣ
֪ηһʱͷ亹ֱð
˶˵ӵұ֮ŷ֣ӵұʵû¸Լڵףһըʬ޴档
Ժڹ˾ҪעԼ󣡡
ûκ⣡
δССܹŶη˵ʮһǳףһЩѣǴ˿ɲͬ⡣
ʱηᵽ˱õӲһʲôζˡ
Σû˰ɣ
һ
Уη㾪ֵĿΡ
ΰһ۶ηͬӣ
ͬӣηһ㶣ƮƮɵĸоǵոƮεĻֱӽη뵽ʮ˲֮С
һһ䷿
ηٴεסˣΣǰɣһһ䷿ôأ˵Ǽҡ
ûеȶη˵꣬Ѿ˵ˣҺεľǶȥס
̸͵Ǵȥһ׷ӵģ˵㹻סǾͰȥͻϮʱҲӦ֮ߣ
βΣеһȫĶԺ֮С
ðɣηЩͷɥ˵ΪͬӣԸõܣһϷڿ˵һˣһһﶼѡ
η⿴Σܹܵ
ϾοǸտ磡
Ȼη磬ܹܵסį
Ҫ֪ڴϿƣ淨ѡ
һʱηпʼκ˶һͬܲסͿԴŮ֪ڶܷ󣬶ҪݣҪ
ˣʱôˣ㻹ûʲôҪģοʵ
ЦҡҡͷԼݣ֪֮ģܹ£ѾܸмˣԴη㣬Щġ
Ǿ˵ɣȻȥɣοʼ
ȻǧҪԶη˵֪ԼӦûȥˡ
վԸжֻĽŲܲð칫ҡ
뿪һ
ʵĲ뽫ηָȥĲ룬Լ֪Щô˵ڵģȫƾǷ־ɣ
ٴεѡ񣬿Ͳˡ
һֻ̣оԼȫ񶼱һ㣬Ŀɳϡ
ηڿһĻг˸ж֪ôȫΪΪںĻǾԲµġ
һηΣִεļϣ
ΣίˣηЩɳƵ˵
οɳϣͷŬԼ¶һ˿Ц⣺û£
Ȼô˵ǶηܹоĵεʹͲʡ
Ҹ㰴Ħһ£һɣ
λı۾
ηû˵ʲôʼΰĦ
Ӽͷηͣε̫Ѩ֮ϣһΪ̫Ѩ
ǲеǷݽţη㻺Ŀ˵Σڷɣڷɣһ£ƶˣ׵İζš
ŶηĻȫķη¶һܰЦ⣬ȴûֹͣĦ
֮εĺ÷ǳľ·˯һ
һĻ֮󣬶ηֹͣ˰ĦɳϣĿΡ
Ӹ̨ξһֱݸ֮УԺ֮пνڼҵսδͣϢò׶ˣǽҲ
˯Ση˼Ʈ˸̨
֪ôˣûи㶨ǡ
ʱһһţηεߣûκεĶ
֪˶ãڴ˯˹ηԼߺ΢΢һҡôˣ
û£̫ˣ˯ˣ
ŶԺ˵ͻȻ֮뵽ʲôһŵĿŶηǲڰ칫Ҷˣ

ηӺߵĿεΣܲ𣿾Ҫûо˵Ҫ˯𣿡
˵ηǳĿŶηͺǸ˶ϲְ칫ҺƷջ˵û뷨
ηڨڨһЦ
Ǹû뷨Ǹûڣ칫ңƷȫ˵롣
еѾ棬еȻƴС
֪Ҳʲôöվһ۶η
ηſ˵ʲôͻȻֻ˵ηóֻźֱӴ򿪣˲֮һɱ⣡
Ϣڤģ߶η㣺Σգ
̶̵֣ʵѾ͸¶˺ܶϢ
ôˣοŶηһɱʵ
û£ڤҷϢηٺһЦ
ڤûڶʲôǵ˵ͷ
߻Լܲõλãη̿ڵΣ°ˣ㻹Ҫ
°ˣ
ǰ
ô죿
ڶηٴε뿪ڵʱֻٴη˵Ĳηûκԥٴóֻ
Ѿ˶ϣǰԼ֣
ηɿĴֽŷ˳ȥ


502 ɱ
Ϧ£ʣһ㣬Ե쳣֮£ȴɱ⡣
ζηûοԼڤѾη˵ˣҪôҪοĻ
ηʻűʱںеĽֵϴ󣬵֮ȴǳĽ˲£δ֪ĵ˾Щ¡
ηݳһ䴦ʱ򣬶ηͷȻһһԤУһΣжȻ
һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
˲η֮һɱ⡣
ͻȻη㿴һ󿨳ͣڹ䴦һǺͣţϰ·ڶˡ
η㼱æһɲ
ȣ
̥͵淢ҵĦһ̶
ôˣ
ڳϣҪһлϵͷ뿪𣿡ηһص˵
Ҳ
ûеΰѻ˵꣬ηѾ򿪳һԾ
ʱӰһ㣬ٵĴ˷ӿ˹ǵٶȼ죬ͨ˸޷׽ټ
η㣬Ѫ㲻ͷһŴͷĴ󺺿Ŷη˵
ηɨһˣ¶һ˿Ĳм

ɱηǵӺͳЦûڷϻ̺һ̳ȥ
ǳȥһ̣а׹һ߰Ѱ׹ĳѾǵС
֣ɱӿѾηΧ
һĻ󣬶ηһݣǽ
֣öηжȻһ
аԣŶݼһֱڻģֻʱŶЩԽԽˣÿһ󷨵ˣһ֡
ηܹĳȻʵǿɵĽȴǿܹϻĻôԿԺ񻰾ĸ
η㣬ں֮ɣŴͷ֮Ʈɢһǿҵ
ں֮˼壬ǽ˵һȥ
һ𣬶η̷֮ɹ˿أϵķǳȻ⽣֮еʱ䲻̣Ȼϵ
ڶη㿴ûκεҪôţҪô󣬵Ȼ򵥵ķɱһ󷨲ƣ
꣬γ˽֮һʱηѡ
Ͼ˫ȭѵ֣οԷг
ηˣǽη㹥ƴɱһʱη뵽˾ٲάĵز
η㣬Ѫ㲻ͷٴκ
ηһû˵˫һţһǲϵ㳦Ծһĵ
㳦УηҲûκεԥһݶ̩ɽѹ֮ȫȥۡһһ˶ʱη룬ѪѪһķ裡
㲡Ҫʱɲʴȵʱ򣬶η˹˹ȥ
е㳦η㳦һ̷·𱻶ηһ㡣
Ŵ󿪣ηǰʱһƾҪȥ
ʱǸͷ󺺣̳˹ȱĽ
ʱηٴθܵ˾޴ѹ
ηüͷ⼸ʵ̫Ѳˣôǣܸı󷨣ұȸղŵĸ
ηУɱ¾ĹâһѪ⣬һɱ⡣
ȻȻ¶˭İ
Ȼηе㳦ɢһڵĹâη͵һţ˶ʱ˰֮С
ɣηŭһе㳦Ժɨ֮Ȼ»ȥ
ǿĽƵ·ЩĺǹǿĽеһ㣬ǳĴۡ
ƣ
ۣͷŭһеĳԼ˵ĳŰеĶηٶȥ

һʱ֮ڶ
ಣ
һѽӶηұϷٶʱѪӶηұ
Ҷϣηٴαһе㳦ٴεĻӳ
顭
ʱĽ
㳦ϾǧŽŷӴʦҲǻػ佣ķ̶ȿ֪
ȥη㳦͵һЩϽ·ٶȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ĶϽ־Ϳ赲ģֻ˲Ͻʹ̽ĸ˵ؿ֮С

ηѾòµѪɼη˫֮еɱҲøŨ
ķ紵ηͷƮ˾Ӿĵ֮߳ɱһ㣬µɱ˲
ûеȱͷ󺺺ߵ˷ӦηѾӽն˶Է
ͣ
ηֱӽԷͷˣѪ̳ڿƮɢһ޵Ѫꡣ
ңôη˵
ͷڷӦ˹ŶηһĳԼȫı־ʴˣôҲû뵽η㾹Ȼôǿ̶̵ھƵں֮󣬶һɱеˡ
ϴηĽŲͷ󺺵̲סĲ
УԼ߹Ĳˣһʱ
Ҫͷ󺺿ŶηƽԼӰ˵ͬʱҲɿ˼ţԼӦô
ৣ
͵η󺺻Զʱ֮һ⣬֮ǰѾ˶η㣬֪һĺдڡ
Ϊܹͷ̵ͷҪܣܵ
תܳȥû󣬶η̿һ
һسɳһ㣬ֱͷ󺺵Ȼץ
ʱһǿҵĺХ֮
ž
ûκεηֱӽԷץС
ηץһֻСһ㣬ֱ˳ȥ
飡
ͷصˮ·ϡ
ûеӦηѾǰźݺݵ̤˶ηؿڣ
飡
ʱؿڵ߹ǶѣȥͷֱӴӿһѪ
˭ģηʵ֮ûκεĸɬʡ
ɱңۺһ񶾵ĿŶη㡣
ɱ㣬һģη㿪ڵ˭ģȻһ
Σ
ƲԳԷƣηֱ̧Ӳ˶Էϣѹ

ͷʹİϾʮָģǷʹǳܹܵġ
ɱң
ηЦһһ֪ʲôܣ
£ηе㳦ֱӽԷһֱ۸Ѫ硣
ҧûԼһʹĺУݺݵĶŶη㣬Ե˵ңպҲ㣡
Ӳ¶ηй㳦ٴλ£ֱն˶ηһֻ֣
͵η뿪˵ʱһ̹ǵͻȻ˵ĥ˵ıºܸߣڿȻ٣ն֫Ҳɣ


503 η
η仰жȻһȻˣԼûз֣ôҪֵز
Ȼͷη㿴һˣԼʮңЩСӥԼ˫ȴ޷˺ӣ
ʲôˣ
˵һʲôأ˵˵
ɱҵģ
ЦɱģֻɱĻҪȹزУ˵ֵܵǹأ
£˵һ裬ֲϢȻӿ֣סɱǧã
ȻҪɱαطϻηһΣʳһ㣬ǧã
ɲǼ䣬ηǿֲɱӿµˮһ㣬˲ڶηȭ֮ϡ
һ̵ĶηԵĶħһ㣬ɷֲˡ
ǧڿһĻ֮΢΢һ㶣Ϊηе㳦Ȼʧˣ
ǵģƾʧˣ·ûгֹһ㡣
ηһȭνȫһȭΪӶԷϸܵһΣգһǿƣηԶ϶ǧǰ벽񻰣
ۿηҪߣǧҲֱӻӳһȭ
һȭʵȴۼǿ
飡
ȭײ޴ɽҵײһ
ȭ
飡
飡
飡
һαһǿһαһͣǧõɫ䡣
ܹܵȭһ㣬һ˱һǿ
ûеӦѾӶηȭ֮зȫǧõڡ
꣡
ֲĵǧõֱԳǿĳѣѪ쭶
ǧѪǱɵİһ㣬ɶ
ۣ
ԶǧòסΣӿһѪ
ȭǧһ𾪵ĿŶη㣬д˲˼飬֪ȭһ֪ȭǾҵļҴ֮ѧ⴫
Ƕηôѧģ
֪ôȭֲһرһ׺ݣ˵µʱ򣬿һȭ
ȭ
ʲôϵ
ûϵ
ηһҪ˵йϵҲǳйϵҪȥΪ˱ҪΪ챨
һ̶ηһԾٵǧó˹
ηĶ֮ǧõɫһ䣬æȥ
ʵǧҲˣòˣΪղźͶη㽻ֵһУʱұ۽ϣѪң̶ܵͬȵǿͶη潻棬޷ӳʵʵƣ
ǧȣηͫ΢΢һ
㲻Ҫɱô˰ɱηȵ
СӣҪƣɱɱ
ӲҲһʲô㲻һ·ˣ㻹㵱ˣηû׷ǧãͣĶĿֻҵʵ۾
ǧõɫѿһһףȻǱηģ
ųֱܣս
ǧһԹضŶη㣬޲ǰη˺飬Ǹ˿̲ܹͶη潻棬Ȼľ
СӣҪȭھ˺㣡
Ҳȭ𣿡η˵
£ηֱӶˣӰһ
ǧڿη㶯֮ҲŶǺͶη򣬶Ƕ
׷Ҹϣ
С֣һΨһƵǱˡǧһһŭ
˿бһӻ𣬱ΪηöԸ˭֪η㾹Ȼȭһȭĸûˡ
Ҳǵһ׷ĺ͹һˣ
㡭ǧҧгݵȴûκεİ취ҪǶηٶ˿ӣη׷Ļôһ·һ
г˱ȴ޿κΣ
Ȼ䣬ǧӿһɿµս⣬Ҳϵսӿ֣ǧǱһ̨սɢű䡢ɱϢη
仯öηı˲Ҫƴ
ȻǧֹͣˣĿ絶С֣ҵģҽҪˣ
ǧò㣬һԾֱӻӳȭŶη˹
ȭηûκεԥֱӴȭ
飡
ȭٴεײ˷ֱηɫҲѿ֮һѪֻоһѪҪȴѹȥ
Σǧõɫֱӱɫǻ˿˿Ѫ
ಣ
ûеȶη㷴ӦǧֱתӣӰһ㣬˲ʧˡ
ۣ
ۿǧûӰη̲סӿһѪһֻҲסؿڡ
ոһȭǧñһη㲻ٴεĴȭôԻˡ
ǧҪȶη˸أûʮǸȭɲġ
һѪ󣬶ηɫЩ԰ǧ뿪ķ֮еĺⲻͣ˸
ȥɱڤһһӶη߶
ವһ¾ͲӰ
ڤ׷ȥ󣬶η㳤һȻ֪ǧǺˣǶηܹоһУ첻ܹɱôһǴ󻼣
ҲΪʲôηһսʱôİζһԵԭ
Ȼڤ֪ͨ˶Σôһڰи档
еΣҲõսзӦ˹æ򿪳ţºһ·СܵŶη˹ȥ
æסη㣬һǵʵη㣬û°ɣ
εĻ󣬶ηͷһΣۿͨģηҡҡͷû£İɣ
ҴȥҽԺһ£
˵ƾҪ߶η㡣
Σһ£Ҷ飡
ε˵ͷǺã㣡
ηû˵ʲôóֱֻӲͨҶĵ绰
ᣬϴɽ·ͨɽ·Ĺ䴦˷绰սͨη˵
ηĻ󣬵绰һͷҶȻһû°ɣ
˵СˣϿɣ
ϹȥҶص˵˭˵ģ
ǸԳǧãҲ֪ʲôˣʶ𣿡
ǧãҶȻһ䣺ȷǧã
ȷ
ôأ
ܵڤϢ˵˶ҺΡη㽫ȥҶὲһ顣
ô˵ǧúȺ˲һģ
ǣηǳ϶˵һģѾһˣ
ǧõʵڶηȻ£ǧõ̫ǿˣǻȭĻô¹˭ֻ˵
ǧ֪࣬ү˵˵ıǳĸһǹͨÿҵĸֶ׽ǧãǳĸûܹץסû֪ŮҶЩص˵Ȼˣô϶ǽʲôͣҪСİ
˵ηҲһڤȥ׷ǧˣǧĻĻôֻҪҵ
һʱζηоԼǶһʱը˵ͻһ±ը


504 ɱǧ
Ҷ˵ǧ̸ıһģβˣǻһˣһ԰ףѩף
·ʱĿԣǼһ㣡
û뵽ηȭȻôԵû˵꣬ǧþٴο
οԱøӾ
֮ǧòֹͣԣҼˣһ˫
ǧõ֮һ̹ǵĺɱ⡣
ǶηȭĻаܹɱ˶η㣬ƫƫη͵Ϯľѧ˷ʤ
ڸǧһλᣬȥɱη㣬ҲЩ£Ͼηȭû֪ηʲôʱһȭǸ޷
Ϊ㲻ȭ֪ʲôȭȭڶηȭȫ飬һȭܹ
ʱڤ׷˹ȴûзǧõӰӣҾǧϵɱҲʧӰ٣ڤüͷһ
ոڰУһֱŶηǧõľǧϵɱսǳŨ
ǧһ̣ڤ̾ѰǷɱս˹ǵﾹȻʲôϢûˡ
ǧҲڤ֮һɱ⣬漴ͱ
ܵ˲̶ͬȵ𺦣֪ԼƣڵڤĶ֡
ǧעڤһɲǣڤֻоԼǱǸһ㣬̲סĴһæͷȥȴʲôûУ
˲ڤĿǧõϣŲǧ˹ȥ
ǧڿڤԼ߹֮жȻһѵʲô
һʱǧõӿǱȴûκεı仯
ϲոûпʲô˴·ڤһֱǧɨӡ
ûУǧװµģ˵
ú룬һʮˣ˵ûиоʲôӰӴǰವһƮ˵һ硭
ǧװһг˼ģ˼һῪڵûע⣡
ʱڤֻͻȻڤüͷ΢΢һ壬óֻһۣ̽ͨ˵绰
ι
ڤǧûıģȺ֮УҪСģη㼱ȵ̴˹
ڤüͷ˴֡
ڱҲ֪һ̨ϱݵĻһ㣬գۼܹٴλһ
վڤһԵǧ֮󣬶ʱһæڤ߹ͬʱҲ̾ηϢ
ǱҵģҪСһ㣬öԸǧҪӲ˹Ҫ̫֣ǧ֮ƻ⣬Ȼúȭ
ڤͻȻ뵽ʲôͻȻȵãˣ
£ڤ̹Ҷ˵绰
̿ʼڣҵǧûˣһ̵ǧõߡ
ǧ̸еһ⣡
æǰһԾʧ
һڤǧȫسɳ֮׷Ҹϡ
ֵ֮ϳΪһرķ羰ߡ
һЩѹ·ڿһĻ֮󣬶ʱ˫ֱð⣬ߺ
ǧã㲻ˣڤһ
СӣҪǱηȭˣܹ̾ɱ㡣
ϧѾȭˣɱɱڤм˵ǽŲȴûΪЩͣ
ǧñڤĻֱҧţȴûκεİ취Ϊڤ˵ʵڵĲڤĶ֡
ȻĻôܻ᲻սأ
ǧãˣһսӲߣ
ǧڤĻͣңôϳģ
Լ¶Լ
ʲô˼
ոҸеһɱ⣬ͷȥܸûκˣֻ㣬ȥ㻰ʱֹһ֮ɫȻԣȻҲ׽ˣΪΪͻȻ˵أϾһˣ
Щ
ȻǣڶηҴ绰˵ʱһ£ɫҲһ£̴߿ˣЩǧãȴȷ׷ʱԼԼȫı¶ˣڤ֮һɱ⡣
ڵˣɱӶŵֻҪһǾɱ
ΣԶĶɱҡá
ǧõɫ΢΢һ䣺ԭԼ¶Լ
ʱ㲻ܵĻһΪҵĸоˣˣҶ϶Ҫɱηεǧãڤһɱ⡣
ɱ绢ضҪնɱǧã֪Щǲܹģ˾ҪĴۡ
ǧ÷ЦԭԼԼˣ
ɣ
£ڤˣһ㣬һ͵ǧõߣȭһ
ȭδ
ǿҵȭǧõһۡ
ǧɫȻһ䣬æơ
ҺڤӲϾˡ
ƿȭ߶׵ĵ
飡
ȭײǧúǲ԰׵ɫøѿ
ڤɫҲ΢΢Щѿոһ̸֣ܵǧõǿûбη˵ĻôľԼ
һʱڤΪʲôηҪԼ͵̫֣Ȼڽ͸ҵĺȭˡ
ɱңΪܼ𣿡ǧĶڤ
ʮ꣬һֱС﷭Ƿˡ
ײף춼Ҫκ˶޷ıĽ֣ڤĵҪɱǧãȻҵǧãô;Բǧû뿪
ԲǧϢȻɱ
Ҳ㣡ǧһ񶾵ĿڤڤϿĳڤҪԼս
ݵĽ֡
£ǧϵƶȻһ˵ĺӣ˿˾Ծĵ֮еĹʹһ㣡
ȥɣ
ǧöˣ͵һţ׷ֱӵڤǰȭڤźݺݵ˹ȥ
һȭ֮ڤûлţǰڳһ̫ƣ
ȥڤһƣʵȫ̫֮еǧǿ֮
ž
ڤֱӽǧõȭһ㣺ʮ̫
£ڤֱץȥ
ž
ǧõ֮ϣڤæԼһ˫ȭ
һ£ڤ˺ȭ
飡
˫ȭصǧõؿڣ
һʱǧõӰߵķһ㣬ܿƵ󵹷˳ȥ
飡
ǧõӰصˮ·֮ϡ
ۣ
һѪǧõĿѪȻ˵棬Ϧҫ£Ե쳣
ƣǧһĿڤ
ողڤʹ̫֣аƴ˽ڤɳȥû
ǽϺȭڤϹŵЦ⣬һǧ˹ȥ
ƵĽŲֱôǧõġ
ڤӰԼԽԽǧõ˫ͣ˸в֪ʲô
ڤԼ֮ңʱǧõһɵֱ
һʱڤΣڵϦ


505 ϴ
ҽԺ֮УηɻʿΪԼ˿ڣһΣηǴԼؼ΢һ¾Ϳԣȴͬ⣬ҪöηȥҽԺ
ʿһ߸η˿ڣһ˵аţе˿ڶһСҲһҪϰٴԲвܹյ˾׼
ηʱ⻤ʿﻰǼԼ
˭ĻûԲаһ˿Ūһ󣬳񾭲񾭲Ҳɣ
η뿪˵εѾ˶ηĶУ˼ǳʦԡ
ηεĻ۾˵ϣʦ
ʦԼйϵ˵ʦõʲôʱ򻻳ɽˣ
ǿ϶Ƕʦʿ˵Լϰɣ
ηʱһߣ
η֮˶η䣬վȥˡ
ʿ뿪η̲סʵΣʲôʱɳʦˣҳʦõʲôʱýˣ
ΰһ۶η㣺˵ô˵Ѳ˵ָ֣ոɱ㣬ǴԱӣ
ηٺһЦҲԣ
η뿪ҽԺǶηٴεΪ֮ǧĸ󻼣ֻҪһ첻ηͻĵһ죬Ͼһһʱը
߳ҽԺһηԼȼһ̣ĳȥͣλȥˡ
Ƭ֮ν˶ηǰϳ
ηϳ֮̿һһȥ
ڣηͨŲͣߵķ羰һ˼в֪ʲô
ʱ򣬶ηֻ
ֻηӳ˼ʵǧҽˣûɱҰᣡ
ηڤĻһ𣺡ץû£
һˣ˵У﷭
ʲô˼
аһǷɵڹؼʱ̶ѷɵҶܵĿ죬Ѿȥүˣ
Ȼڤ˵ĺɣȴ֪ոһĻΣ
ѷɵȫǳƷڤģζᱻɵ˵˵ڤƴǧøµģһѷɵֱӴۣ̽һѷɵֱӴ̽С
ôηЩǵʵ
û£ȥҽԺˣһС˶ѣͿˣڤ˿˵
ǰŶηɽʱһβǾһһβǶҪ֮⣬һβҲʣѾϰڵѪ
Ǿͺãη㳤һ֮ʣɱܹģȻͻĿֻţʱòʧԶη֮˲࣬ȴǺ֣ܹԷеˡ
Ƿôץǧãᣡ
ʲô˼
Ҫȥ˳ʳ˭ġ
ڤĻ󣬶ηЦһ£ѾҶĿ֪ǧͨԸͷˣҶȻҪǧ˶֪ǧöҵУС̤֮УһĽ
˵˼͹Ҷ˵绰
Ǹҵˣ
Ҷϣܲġηڽŵһĸŵ˶档
һ۶η㣬Ȼǰʵη㣬ЩǲǶǳ
ôˣηЩĿΣôͻȻЩ
οЦһΪоǱܿҩ˵ҩֻҪоޣܹΪҴһѪսӣδܹıĸ֣϶˶ڴҩɣ
Σˣη΢΢̾ϢһȻоǱܿҩ˭ܹ֤ûأҾ֪׹һֱоϣ
ϣ仰΢΢һ
ηصĵ˵ͷϣҪڵĻͶĻһ𣬴Ӷһ˵սʿ
һľȣоǱܹܿ⣬ʼоϵĻôɣһŪ˲˹
β֪ЩΪʵԷһУǳһУֻҪǿʵͿԡ
㲻þȣ׹ںоֶˣֻǰ⵽ƻԲûгɹǱܿҩ׹оһģǿû˻߹һῴ㽫ⶫȫоϾ̫ˣܹһЩĻ֮˵УôǣηɫЩȻ
ʵͬоֶЩȻܹ˴ǿʵͬҲܹ硣
һ£ʱ߱ߣôɻʲôô
綼صԭʼ֮У˳˵
ǹȴҲûκεİ취ҺЩͨ˵С
ȻһҪԭ򣬶ηûиΡ
Ѫܶη㲻˵Ͼ˵ѪҪǣ
ôô˵ĻӦüӿоĽŲȻ׹оɹˣ׹ܹȶĵλˣ
ηЦЦû˵ʲô
Ȼ֪оⶫо˶೤ʱ䣬ǿĳκȰоǱܿ
ͻȻη㿴˵ΣΪʲô㲻оҩҲǸˡ
ζŶηȻһЦˣ˵Ҫˣ㲻𣿡
ηٺһЦû˵˵ʲôȷʵˣҲһֵĻôηҪˡ
˵Ů˱Ҫġ
Ŷηģμ˵ʵҲԣҲң
ңη΢΢һһȵĿεΪʲôң
ҲǱܿҲ֪ⶫرʹ࣬ܲס˵̲סĴһҲ΢΢Щѿ
˭ûһΣ˭ûһŮΣ˭߱ڣ壡
Ҳ룬ǽǱܿʵ̫ʹˣҪǿĳǿǣȻĻͻҪôΪֲˣһӶ϶ȹ
СûгԹκοͷȥ԰
ηصĵ˵ͷǱܿȷʵǳʹ࣬ǷʹʹĶˣͨȥǱܿԻ֮أ
оʹܹǱܵķҵˣҾȥԣ
ҪҲأ
ѻ죬ôҲһܹҵһᶨ˵
Ρ
ηҪǸҴң̰ӳϸȥξԵĿһ۶η㣬Ȼ˵
ηû˵ʲôʵȷʵεģϾûп
ԵĿпܹΪˡ
û˵οųֱӱźҶȥ
ԼʮӺ˺Ҷ
ʵҲҶģϾ캮ǾЩܲˣͶηʲô㣬Ͼ캮Щƫη㣡
ͶηǴ֮ûϴأҪʰо֣ȻҪǱ˿˿ɾͶˣ


506 ÷ܺÿ
νͣԺڣ³ǳȻס˶ηĸ첲
߽캮Ѿɨ˹ڿη֣һģǽ¶һõЦݡ
ʱ򣬻ʫƴ¥ߴߴڿη֣һģ֮˶̲סһ۾
ʫʫ㣬̫ӱɽ𣿡ƿŻʫʵ
ҲڶһЩ
ǣûνŸ첲˵Ц⣬Ⱑ˵ģκͶηס˻ʫĸ첲һ˵װģǲǺܰҰ
ʫ¶ʱ̲ס˼Ƥһȥٺϣ
ǰٺϣƵһۻʫģ½ν㣬һ»
ʫƤЦⲻЦ˵ǲӦ˵ҵֻ㣬û
̫ˣ̲סһָģ仰ǳʺϽ˵Ϲˣ
ηʱһߣ꣬ҲܹǹԼ˭˭ˡ
ͨ죬˳Ͼһ㣬ϵĺζҪγˮˡ
ڿһĻ֮󣬾Ƿ´½һ㣬һ˵ݰְ֣ʫʫ㣬ǿûУûУν㾹Ȼ죬ҵ۳ױ߸ˣ
ʫ̲סƵͷһ£ƣĽ
㲻Ľ𣿡
ϻ׷Сܹһǿţ
ƲƲ죬һĵ˵ɣһ˵׷ҵܹƵȦأ
شԵŮ˭ϲ㣡
ڵ˶ϲشŮˣȥʽ򣡡˵ͦһԼø߰εʥŮ˭ϲСƻ
ƣСƴˣ
˵õģ첻ܶ֡ʫҪ֣Ƽæһ
ʰ㣡ʫݺݵ˵
ڻʫĻ˿ûзϣηǲ˶ϲǰ͹̵Ůˣ
ηװһģƵɨһ۵ƣ㻹ǶԵľϲӰɣ
ľϲӣ΢΢һŷӦ˹ŭ˵ûӣ
Լ˵ģûϵ
νôǲӦҲӣ
ûеȶη˵ʫѾڵ˺һģ˵ֲ󣬲Cѣ
C𣿡һ˵˵ҲŶʮ꣬ż
ôûCˣ
ʽ𣿡
ˣûֻ꣬أ֪עһ󡣡˵
û£һ˵ʱݰְֶ϶㿴
ƵĻ̿ȥ캮ͷϹȻһ
캮Ѿƺͻʫ˶޽ڲٻȻġ
ǱǸƵģ
˺ٺһЦûн͡
ν㣬ŷͽ˧ˣ
ǣͷ˲ͺ硣ʫ͵
ʲô˼
ͽٿ˼дСŵҺʫʫһֱעŵϵţǲ֪Ǹɢٶȣһ˲ϯģһ˵һ߱Ȼ
ǣɩӣܶ˶ϴġ
ûеȻʫѻ˵꣬ͱƴϵͦңܶ˶˵ʻţȺܶĻҾͲһһ˵ˣ֪ˣ
ҾŮ΢˵ףǣ
η˾΢΢һ˴˿˶Էһۡ
ǲϴ˼ݳ㹴˼ˣ
ηЩ˵Ϲ˵ҪҲҪᡣ
Ҳԣ
֮Ƶ˶ηεϣһЦ˵ν㣬ǻص˶֣ĺ𣿡
ƵĻμæɿ˶η֣һΣ
Һӷ޸顣ηһƣСѾͷ̫˵ˣѵ֪εֹ⻬񣬶ģŷǳ
ƤĶŶηͷıųȥ
η캮ӿڴһ̣ݸ캮
ηе̣캮һ۶η㣬Ȼ˹
ηҲԼȼһճһڣ캮˵Ժٳ̣ҪӰһĻ򣡡
ȿȣû³Ķη̿һʱǺĶηۿЩ졣
һ
װɵ㶣캮һЦ˵ٸװɵ㶣ĲΣʲôʱҪӣ
ηһƽһԼģһ캮а˵ϼһȻʲô֪
˳Ȼˮɣη˵鼱
캮˵ͷҲԣȷʵǰӦܹкӰɣ
ҾηֻоԼͷ亹ֱð
Ȼͬη캮֪ηϵ󣬾Ҫӡ
ڶηûҪӣǰǺлҪô죿
ҪҲҪȽеΣհɣ
캮·𿴴˶ηе뷨һ㣬ݺݵ˵ٺŪӣǰкӣûеĻȥҽԺ壡
֣ô֪ҺΡ
ûеȶη˵꣬ͱ캮ϵЩȷϴ·ȥǷ俴һۣ˳ְǵĴȥϴˣԡ
ʲôˣηһĿɿڴ˵
ΪΰѴˣ㲻ҲҪĺ÷ɣڿֻǰѴʲôҲû
һʱηһĺߣһŰⲻǺԵĸ캮ҺͶηˣ
˿¥ص֮̿ʼҴôҶҲЩ
ƣơվ¥ݿں
¥εĻ̷ȥ
ʲô𣿡գһ˫Ĵ۾ʵ
һʵƣûнҵķ䣿
ûУҺʫʫϷûȥ㷿ôˣ
ûʲôֻҷźõĶˣǲҷ˱ĵطΰһֵ
ʲô
ûʲôȥɣ
Ŷߵ¥ݿڵͻȻ뵽ʲôת˵ν㣬ȥң
裿һֲõԤУһŵ˵ûдҵķóȥʲô
а㷿߳ʱһЦݣûô˹
ʲôǷݲõԤԽԽǿ
£
˵ʲôʵ
㻻ĴúȥϴˣƵ¶һЦ⣺ν㣬÷ĺܺÿˣ
ͨ죬޲һضȥ


507 
峿³ǰף߱ɢǷõϢҲȫʧӰ٣ٴεĳΪ˳ˮķУ
ſڶηĻ˯ĺһҸ΢Ц
ϴκͶη㷢ϵ֮ξûסٴεİѶηݲһΣ׼ȷ˵ǶηθݲһΣ
Ů֮飬ǰû棬ǵ֮ͻ֣ᷢⶫһ㣬ܹ񫣬ξˣ
ηûһľ˹ں˯
ϾŮ֮ڼ϶ηη˴һܣеۡ
֪˶ãԺ˫һҹеϺܲͷɢ˼Ƶģһʹ
ϵķε֮Ͼ̲סƬΣˡ
ǰϣκͶηһηϵʱȻҲ񣬵ǱϿ̫ˡ
ȫսϾηˣ̫㡣
սĺǵڶ󣬻µĹͷӷ·ɢһȻʹȴ˷һ̵ġ
˯еĶη㣬΢΢𣬰࣬¶ĺӣֻȴһ˿ĲɣУǰ˿ڣȻЩĿġ
ŶηϵЩ˿Լ˿ڣֻоԼȻһʹָЩ˿ڣȴ½η˯оѹ
֪ηǰ׾ʲôȴ֪Щ˿Ƿƽ˵ϣˣǶηȴ漣Ļš
˵أǸ˵һСǿأ
ξĿŶη㣬һ֮һ㣬ֻϹŸ֮ɫ
Ůһ֪Լ˵ĹȥҲ֪Է˵ˣҲ˵ʵôֻĵĵȴȴгһԼĹȫ㡣
Ŀ֣ʹ࣬һǲӿ
ͻȻ䣬η׵˫ӳľ˵
ηͻȻ۾μæĿӶηŲƿһͨ죬ģץһ㡣
ηûεɫһԼӣȻ˵Σ֪Һ˧ҿҲ᲻˼ģ
η޳ܵĻζʱһһıģη㣬ܲܲҪô
𣿡η˿ΪȻ˵Ҳ˧һֱҿ
ǡ
θտھͱηϵ֪㲻˼ϾŮ˶Ƥܹ⣡
˵Ŷηֱӿڴͷ
Ҿûмôġ
Σˣ֪㿴ҳ˧Ҷܼã㡭ηٺٵ˵ͬʱ˫Ҳͣ
һĸо
úõ飬ηĻεһƬƣ
ûе˵η˵Σ˵ģĺͣ˼Ҳмܲס
˵Ŷηװһµģ
η㣬Ҫɱ㣬쵰͵ĵ˱˻ԣ˵ξצŶηץ˹ȥ
Σ߹ˣηͻȻ
ηĻ̼һ
ֶηƭԼҪ˵ʱ򣬷ֶη㲻֪ʲôʱӴվڴӡ
Ů˾ӣô˲⣬ڴ㴦ãɰȴʥŮ
εģηٺЦΣ˵ûпû߹⣬ʲôѵ֪ھ㴩·ǰҲûһ𣿡
ηĻ΢΢һ漴˶η㻰е˼ʱ˫ĿŶη㣡
ܵ˫еŭ𣬶η㼱æ˵ȥϴҲ㰡
£ηֳ
Ŷηǻŵģǽ֮ϣһõЦݡ
ͷ˿ԼĽ̲ס˶ηеĻھ㴩·ǰҲûһ
ûѵ𣿡һȻͿʼٵĴ·
һˣ˺Ů˵Ľṹǲһģ˿ԹŰڽתŮ
ֻҪǾͿԣŮ˿ɲУ
ηϴ֮ƴźǷӷ˳磡
磡
ûг
ηƵĻɫ̺ƣ˼ʲôʱܹһ㣡
ưһ۶η˼̫ˣ˵ĳǳȥ壬ȥˣ
ҡ
״˵ġ¿ڼ˵ôǺ˼룬ԭģ
ƵģηΪԼһ䣬һֱ㶼ǿĺðɣӵһμͿԸо
Ƕη֪Ůһɵ飬ǺԼСӣԶηûƣ¥ȥ
ŶηıӰͦأվӵ֪ν㾭򿪷󣬻жˣ
û߳ԶĶη仰һģˤڵأǺεǿ󰡣
ڶηı仯Ƹûע⵽ǿž̾ϢһԼӦľϲУȻԺνľ͸ˣ
ν϶ǽһ޷յŮ˰ɣ
˿̶ηѾ¥ݿڣƵĻ˿û
Ļ󣬲ֻ֪θ롣
η¥캮Ѿɳˣη캮̶ŶηֵĲƾձ
캮һصģηͷһʲô飬Ȼ캮ô棡
ûκεԥηֱù˱ֽ̱ͷ˷ռ̳֮һСѰҵ
㹻˵
˷ռ尡ǿ׹Ĳţ׹ôһ仰Ħģ͵˷ռģ
ɴ˿ɼ˷ռǿ
η㿴һ֮ͫ׶ȻһȻûУȥ˻׶ྩ
Ҫ
һʱη㿪ʼ²˰⡣
֮󣬶η㿴˱ֽϰԵĴӿڴọ́Լȼһһڣüͷһ
ֽ˵ĺϸǴ˷ռѰҺģΪҪݺȫģֻҪܹó㹻ʵ򶯰ôݺͻύУ
ĵҵȦ˭˷ռܹǿɾǰ׻ĳƱԼĿڴз˭Ǯг𰡣
캮öη㿴ŵܼ򵥣ǾǸ߶η㣬֪ˣضȡ˷ռġ
Ҳ϶֪ϾϢʱϢٶʵ̫ˡ
ô캮Ŷη˵
η캮Ļüͷĸ֮󿪿ڵֻн
ȷ
֣βݺģηص˵ҸʼջûõģҲкܳʱûȥˣ˶Ѿҵ˰ɣ
£η¶һӵЦ⣡


508 ʼڴη뾩
˷ռ̳֮һİѰҵϢһһ㣬˲ϯģ
ҵŵĸ˶ڶΰѰҵ۷Լ뾩
˵ĵƽĺˮ֮жһʯһ㣬ʱȫеҵŶ׼˼ƻһϵĶ
ǵ˰Ǹûʲôһ㡣
Ƶͳ׷ڡ
һɫ˯£¶ļˣոе·ĺһǿҵӾ˯ûаסȣһĻᡣ
˿̵İֶһƣվڴǰһ˫峺˵۾ĿŴྩķ䡣
ˮƱյӣߣһھƣ촽ƻΪһɫһ罿޵ĺõ塣
ͻȻ䣬һûлͷ˵
£߽һˣԼһ׾ţ𷢱ۣǳĿ࣬ǳļ⣬һΣյĸо
էһȥ˾Ǳһ㣡
߽󣬿һ۰̹˵С㣬˺ܶߣ㿴
˵֮һ㡣
ǡ
ûʲôǣѰҺģģοͷ飬һҶðתһ˵ά˹ӦҽЩߵĿڣֻΪ뾩ѾԼĿģôЩ߿ɼҲԲ
ά˹ĸ˽˱ڡ
˽˱ĸܹĳά˹ʵΣȻĻǲܹΪ˽˱ڣܳΪĸ
ά˹̵˵ͷ˵ĲѾЩߣĻôиļ۷һӿʲôɣټ߶ܹ
С㣬᲻ķУϾ㵱˵ȥУʱıע˾ǣ⡭
ûеȴά˹ѻ˵꣬ͱϵά˹ǰǸ߹𣬳Ů˵Ȩ
Ȼ仰󣬴ά˹΢΢һ¶һЦڰԸǳ˽⡣
Ⱦƣ˵Űά˹һƣݸ˴ά˹
ά˹ûпֱӽ˹С㣬᲻У
İɲģǳ϶˵㷴ʲôãҲҪҹԹԵܹ
Ϊʲô
¶һŵЦݣά˹˽һʲôŮˣ˽һʲôŮ˾Ͳʳ仰ˣ
С˵
ջĵ˵һ̳ŮǿˣǳҪǿҵͷԷǳѰҺϢ϶ᴫĶУһ£һ̳Ůǿ֪˷ռҺ᲻𣿡
Ȼά˹ƽԻĺоȴܹĳһԹΪŮˡ
ԭӣֻС㣬ӦòɣϾЩϲ׶
ģȻ϶˵㲻˽⻪ˣӴһ¾֪ˣ
ǲϲྩĹȥԶѣҾûңҲྩģҲӿ˽Ųѣ˵ŰǹճһĻߡ
ϳ˳С˽η㣬а˽η㣬ȳСŶҪ˽η㡣
˵ȥ˺УηһҪǣôΪʲôԼأ
ҰҲǳڴη룬Ϊ״ηŵ˵ʬһ۷壡
ֻҪһ룬ϵѪҺͻ̲סķ
ηѾ̫ãڳȥ˶ǻ֮ǻǷ
ҲӦٴεˣ˶֪Զڵ촫˵Զ޿ȡ񻰡
ٴεŲشǰȥ
Ŵķ磬૵˵װģѾ̲סҪٴηˣ
Ǳˮ֮Уͺ㿴ŽյıֽϵЦǳŨ
ʱһƵĽŲڼͺĶ
ͺ㽫еıֽڲ輸ϣŤͷȥ
ʸܣҲţ
ʸܵ˵ͷ㲻Ҳһ
˵ɣʲô飬ҿɲûģͺЦ
ʸѵɳϵѵҾͲԼ𣿡
ͺʸܵĻᲦһ㷢ĵЦҵǲԼᣬŮ𣿡
ʸɫ΢΢һ䣡
˵Ϊܹ𣿡
ʸص̾ϢһðɣʲôңҲϲͣ
ͺ㿩Цûڿʸܡ
ǰʥŮҲ֮
ڿͺģ϶ֱð̹⣬ʿˮǻʸܵȴһƬ峺û˿ʡ
ڼͺ뾩Щʱ䣬ʸ̵ܿ˼ͺŮ˲ǿ֣һأֻҪ֣û˿ĳһ֣ΪµǼͺͷԣҪһˣܹһҲκηĻᣡ
ѣһֱ֮ƣ
ŮֹȻǰ׺ġ
˷ܰ
ȻͺЦ⣬һ˵ζηҪˡ
ûеȼͺѻ˵꣬ͱʸܴϵҸ㣬Ͷηʶأ
ͺ仰΢΢һ
ʸڿͺһȵģ¶һ˿Цݣӣ֪Ĳ࣡
ǵıܹ̫ˣһ˾޴Ĵ۶ûвκõĶ
ʸЦһ£Ȼ֪ڶη㵱󣬼ͺΪѰҶηټ˶١
Ͷηʶ˵Ĺϵɲô򵥣ʸܵ˵ô˵ɣΰѰҵ飬ʵΪ˰ζѣû̩ųΪʼţ
ȷ
Ȼʸܷǳŵ˵еϢǱеϢҪĶ࣡
ڻʸܵĻͺû˿Ļɡ
ô˵˵˾Ҷηġ
ʸܿЦһڵӺֻΪ
˼˵ǹǵģӶεעεƢ֪˰ѰҺô϶ҪĻηҲŸͺǺεȵĴֻһ˲뵽˻ʸܻе˼
ʸصĵ˵ͷǹöηǵģ
ͼʲô
ǿ̫˰ɣʸЩȷ˵
ڰҲǺ˽⣬Բʲô
أֻҪηˣУͺȻ˵ʱ򣬾кϷˣ
˿̼ͺҲʼڴη뾩ˣ


509 о
˿λ֪ĵϢݼҶηû˵캮Ҳû˵˸ôעš
ƽĻλȥñֽǽȴûУΪһ÷ܺÿŪ˰죬Էʱ򣬶ڣо˶ڿԼһ㡣
緹ʱһˣγ극֮󣬾ͼæ뿪˼ȥ˻̩š
չ̩ź󣬶ȴ򿪵ԣǽȴûУԼλϣ˴ʱʱɨη㡣
в֪ʲô
˿̶η˿ûע⵽εĿ⣬ں˷ܵ˫񶷣
ڰȥ˾ǣηѾˣԼҪȥǣȥһ治ںˣ
Ǹǻǻ㲻
ͻȻ칫ҵűƿˣɺһǵ˹ܣ
ڷڿɺ̻عôˣ
ܣ׹˷ռ̳֮һİ˻ģĿǰྩĵĿΪѰҵϵĺ飬ĿǰȫҵȦѾը˹㲻᲻֪ɣɺЩȵ˵
Ҫ֪ҵκεķ紵ݶζһʱõϢڿθʲô֪
˷ռİȷ𣿡һĿɺʵ
ɺصĵͷ㿴ǽµϢ
˵ɺѱֽݸΣ˵ڴ򿪵ԣһ°ȫϢ
οűֽһĹۿţ֮󿪿ڵҲҪȥһˣ
ǵģûκμŲȥǵģҾȥһбȥġ
εüͷ΢΢һ۶ηη㣬Ҵȥǣ
֪ҿ˱ֽͲµˣηûκεľȡ
֪ȥ˾Ѱҵ飬ôң
ҲûҰ
㡭ѹ֮쵰Ȼ֪Լ˵Ҫ
ѵ֪ܹ˷ռʲô
˵֪Ҳη˿ΪȻ˵
ڶη˵ʱɺ˶ηһֻۣһۣͼæŲߣöηпʲôҪأõԼ
ѾˣԼҲûκεĿܡ
ȻܹమҲܹôڽɣ
ܹڽ
ɺ֪֪Լٲܹ¶κεİ⡣
ɺصĺֻ˲ͿסԼĵĲ
ܣ˵˵뷨ûη㣬ǿɺʵ
Ȼɺˣôɺ϶ԼĿ
ɺ뿪˵칫ҵٴαƿˣ
ܣҲ˵˷ռ̳˰Ѱҵɣֱӿڵ
ɺ˵ͷҲ֪ˣôãú̸һ£Ȼ
δԼλվ˵
Ůֱɳϣɺ뿪ڣ˵η㣬Ҳ˳㷢һԼ
η΢΢һ㶣һȵĿΣΣЦˣʲôоʲô

η㻹˵ʲôεɫ֮󣬶ηε̾Ϣһֻ˹ȥ
˿̶η֪ΪʲôȢϱС˵ģȢŮǿŮˣ
̫ǿˣһһӡ
ηºֱӽ뵽⣺˵˵ԼĿ
λ£ɺֱ˵ܣεҵȫģʱ϶ǻ̩űЩƵĹ˾ʵ͵Ȼ
ε˵ͷҲ֪
ʱķƶ˵¹¶Ϊ
ܣ˵Щˣη̲סɺĻ
ɺ΢΢һʲô˼
ηԼȼһ̣˵Ҳ̳֮УЩͶҵǱ򣬶ĻٷٰҲˣ
̵˵ͷη˵ʵΪһǱ磡
Ȼ˵ѰҺ飬ʵ֮ӦѾ˺ѡֻǲȷΪ뿴ŵʵη㿪ڷθȫͶֻ꣬Ϊƣ
ƣ΢΢һ
ԣڹô֪˷ռļ̳֮һͬʱ׹ȫרңһ۾ܹǵ˼
ҵϣ˵ĿֻһǾ׬ǮֻҪ˭ܹǴ棬ôǾͻѡ˭ӹɵģ
ȻΪרңô϶֪ǵѾǮʴĵڻҵȦһˣϾ˷ռʹţһҹ˾Ҫȫ磬ȫΪһţ
˶ǳŶηķû˿ڴϡ
ӦֻǰĵһƻҪûҵȦе˶֪˷ѰҺ飬ͻкܶȥǣʱȻ棬㲻ܹɹȴܹͰ죬Ϊѣץס㣬Ͼ˷ռӰŵģҰģ϶ز죬ܹΪԼƣܹﵽԼĿģνһã
ô˵ĻοмţʵΪֻǻ죬ѣϾ˷ռҪڻҵȦǲɱģɺֱӿ˵
Ҫۼƾ˷ռĸܹѸٵľۼʱ̼Ҳܹ˶֪
ҹ˾߽˵У˶ס
οŶη㣬ǳ˵ηͷͷǵҺǳ˽ⰲӣǲǺʶ
֪ʲôʱ򣬶ηܻ쾪ϲʶΪηʶϾ֪ηڹ˺ܾã
ηٺһЦ£
ζʱһߣ쵰ʲôʱȻԼȥ£
ûգ㵽ʶǰ
Ҫ𣿡η˵
ҪŮͬ˵
Ȼ˵Ļ󣬶η΢΢һ
ʶĻȥ˾Ǿܹ̼˽ȵһʤͶһ֣ϾֶʱֵǮص˵
˵ʶĻ϶Ϊ۾˵Ϲң
ȻηĻһ㶣ȷʵˣϾţηڹĺܺãôҲʶģϾЩ⡣
ǵıѾ˵֮ʵ뷨η㻺վ֪ģܷĶˣԼôεĺɣҳȥһᣬôŵǣ
˵ŶηȥתһɲǶη¶һЦ㵽ڸʲô
Ȼηո˵ͷͷǵԼȴ֪Լ˵ֻǱϵĶѣҰƣȥҪ̽һŮҪ


510 ͷ
ڰ칫УʼҵйΰѰҵ飡
η߳칫ֱ֮Ӷ˻̩Ա棬еһ̣óֻ̲ͨ˰ĺ롣
绰Ƭ֮󣬾ͱͨˣ
˵̴Ͳ洫
װģѾˣ
ƨηû˵㲻˵еôͻȻܵྩ
ֱڶη㶼ûиװҪʲô
ͻȻྩķ羰ãҾ
ηʱһߣ羰ãƭأеķ羰Ҳ
㵱С羰ãԼ𣿡
̾ϢһµʵұȥеģֻСŵֵ̫ˣΪ˱ֻǣҲһҰѺŲˣ
ٺŪңӣô֪㻹µʱ򣬶ϴڸ̨㻹ҹأڱӣηЩõ˵ʵңΪʲô
ûڶη㣬ֱ˵㲻о̫ƽ𣿡
ʲô˼
ûʲô˼ֻҸоóɽˣȱһҸ㣬Ϳ˳뾩ǣѰĶˣ
̫żˣη㻺Ľе³󣬼˵ǲô򵥣ˮ̫ˣʵڲ
ܹģǳŵ˵һ˲˭棡
ȷʵ簲˵һ˲û˸ҺͶη棬ǻʸҲȥͶηһĲ
ǲܵģηǵǵļ壬ôܻס
˵ЩҶ֪һ˲֣ܲǴȥǵĸ־ͻᱻƣ
֪
֪㻹ηһ£ʵ
Ҫƣν
ҲҪ׼Ļɣڵãûκ׼ͷȥǡ
װģɲ簡ǰʲôµģ
ηĬһµںǰһˣҽˣмˣҲΪԼǣҲҪΪοǰɣѾһ˳ԱȫҲˣ
˲ĬҲûаЩȥڻģ˳ɼҺ뵽ĲԼԼļͥ
֮󣬰ڵҪȥɣ
ѾˣηεĿЦһͻȻӾУȻڰѺ齻ΣôɵҲܹè壡
һȥǵģʱڸ绰ɣ
¶η͹Ҷ˵绰ûٸ˵Ļᡣ
Ƶ֮ڣ̾ϢһǸû뵽Щһµġ
£ųľ⣬һֶԶηţ
Ϊη㴴̫漣̫Ϊ֮ܵ漣·ηžΪ漣һ㡣
η߳󣬾ֱܲð칫ҵ¥϶ȥ
Ǹյ¥ϣηͱܰƸסˣ
η㣬ãո¥һˣ˵ҪܵģܰƷµ绰Ŷη˵
˭
Ҳ֪ոǰ̨ĵ绰˵ûԤԼȴǳĿ϶һһȥܰƵҲЩɻ󣬵˭Ȼ˵أһǳĿ϶
ʲôηͬɻ
֪ǰ̨˸ңһˣɫĳۣ
ηЩһļȷˣһǳۣ
ǰ̨˵ģ
һǣһһη㼤ͬһһ㣺ʦˣʦˣҪȥϽ
˵ŶηҪȥ
һ£һȥܰƿŶηļģ̿ڵ
ͬʱиɻںͶηʶôʱǴûм˼ġ
ԣΣȻ˼һģ£η㼱æܽܲð칫ҡ
˿ڼҵţε飬ڿηͻȻ֮˶һȵĿŶη㣬ģ·ʣ㲻ǳȥˣôˣ
ηû˵Ŀ⣬ֱߵεߣһӽδɳϸΣڰҺ飬ǵоҪȥһˣ
η㣬Ҫģϵ̩δڡ
ûеΰѻ˵꣬η̿ڵҲøӷ£һȥӣ
ЩõĿŶη㣺η㣬ҪƽҾˣڲУ
ҲУʦ
ʦ΢΢һЩɻĿŶη㣬Ϊûη˵иʦ
ҿηӣʦصģ
ʦһ¶̵ģ˵ҵĸΪҹȥη㿪ڽ͵
̾һ𾪣ͬʱҲһ˿Ľţһ˿ϵĲʧˡ
ƣһΪʦΪ
նη˵Ļƶϣ˾ܹˣĳ
ǾҪȥţ
ܼȻĻȥɣҺо£ʱڲ䣡ɺ˵ȴһ֮ɫ
˵ͷܣȻȥæɣҺܾ뿪ˣ
£ȥȴЩأ֮Ҳȥηʦ֪Լݣ
Сעǲܹȵģעùģ
ȻЩʧ䣬ȴûκεļʣеֻĽĽΣĽγΪ˶ηӣ
ɺҲ˳ȥͬʱҲЩѿ
ҪͶηڽʱȴ֣ԭһôѣ
˿̶ηȫڼ˷֮Уı仯˿ûע⣬гһûע⵽ı仯
ȻҲɺı仯
Щ˵η㣬㿴ǲҪױ
ã
η㣬ǲӦȥ·
Ҳã
η㡭
η̲סĴϵΣʦھڻ̩¥£ûʱ˰
΢΢һŵһ۶ηô˵ôܹʦ¥µأ߰
˵ξȥ
ηε̾Ϣһ㲻Ůô롣
ǵһμηʦ磬Ҳǵһμţ¥·˵ͣһʶһǴ˼Ѫһ˷ܡ
ֻǵ¥µʱζʱͬ˪
ͬʱϳ˽ţ֪Уǽյķȭ֮Ѿ亹
ŮΣһΪȥһ˶ţ
ҪǴȥû˻š
η㣬Щ£һʦҪǲϲô죿εǵʵ
ηֱץסεֵģʦһϲģң
ܵηϴ¶ȣеĽʧһ֣ȴȻڣ


511 
ͬʱηҲ΢΢Ѿкܾûмˣܾˣ
ҲǶǳֻǷݵ˼ѹУ
ڵݻĴ򿪣ηδӵ˳ε֮г˽ţηһ˿Ĳ
˵һı¶紫ڸģܹн˵ĶΪ
ʱӰӳ뵽˶ηУ
һϮɫֶۣһͷԵ쳣ĴۣµţϾǲɣ֮УȻŲɣϿԿĳǷӢ
ʱеĳ֮УһϮɫվȺлظһֺȺĸоȴûиһֺȺĸоɷǵһ㣡
վȴֺûվ
Ĵھһɳȫ뵽Ȼ֮У
ηĲ֪Щ
Ȼ翴ȻӣĿȻ絶ȻһֱֱͦǶηȴ֪Ѿˣ
Ͼ飬ûܹסʱţκ˶Ҫ֮
Ҳ⣡
һ˲䣬һĸоڶηͷʼߣ
η㲻֪һʲôֻ֪Լͷһһȼգе˵ʲôſȴ֪αĵĸܡ
ֻһ˲͸ܵ˶ηеĸоץס˶η֣
η㿴һΣʾû£
ʱҲע⵽˶ηΣͰ͵Ҳ¶һĵЦ⣡
һһ٣Եעš
Ȼûκεȴʤǧ
֪˶ãηɿε֣˹ȥҲڶη˹ȥ
һ
Խǿ磬ηԽǸо˿ٻ
ע£ηߡ
ŽߵĶη㣬¶˷ĵϲЦݣһδȢ˶ηһӣ˵Ѫȫϵ˶ηϡ
ηһ㣡
ʦТηۿŲϵӣ˻Ƶ˵
£ηͨһ˵ϣ
һûκεԥǳĸɴ࣬˵ע£η쳣ɴĹ˵ϡ
һֻΪʦ
ڿһĻ֮ͫ׶ȻŴһĲţ˭Ȼöη¹
Ҫ֪ڻ̩˶Ѿ֪ηεˣη㾹Ȼڻ̩Źһ˵ǰ
ݳ֪
վô̵ģжϥлƽ¹򣡡ȻĻǳϵЦȴ֮ʵ뷨
£ֱ֣һУͽڵϵĶη
ηȻЩ
ʦҡ
Ŷη֣ΣһĴȰ֮⣬û˿أ
ܵĿε̼٣ͨͨͣǸоһֻܾС¹ײһ㣡
ûеȶηܣξǰͷʦ
һ̵ﻹո߸Ůܲõķ緶һɬͬʱ֮г˽š
̩ŵԱڿһһ΢΢ſ޲ܹһɴ˿ɼǵ𾪣
Ͼθ˵ĸоһֱָ߸ϣޣ߹󣬲ַߺ죬һСŮ˵ƣȫ߸֮жεĸо
Ǵ˿ȴ˿ûںЩֻ֪ǰǶηʦ̸˶ηܶණ
ηܹô¹ֳСŮ˵ܹأ
εĻ̹ЦЦ֮гϲããã
Ȼκ⣡
η㣬Ÿʦ¥ζŶη˵
εĻ󣬶η̻ع˵ʦȥ¥˵
˵ע£߽ܲרõݣʧǵ֮С
ԲۣǸͷ˭ôţƣȻܶڳһСŮ˵ƣ¥ը˹
ѵûпֱӹ𣿡
ǰҿûòȡˣȻ϶Ҫˣ
仰˶һ
¥µ飬ηβ֪֪Ҳ̫ں
¥֮ξͶԶܰƷԸһûʲôҪĻκ˶
칫ڣɳϣǸһ裬һЦߵߣ豭ݵǰʦȿڲ裡
ã˵žͶεĲ裡
һں翴ЦûиĸˣΨһĳ԰ǻĵϰߣⱭӦТĲɣ
ĻĺΣ
ϵĺ֮ЦȻТĲ裬ôҾӦû񣡡
˵ħһ㣬һץһµгУҸļɣ
ʦ⡭
ҶĲ裬ѵ㲻ҪĶעһЦ˵ɲǻĵĹذ
ô˵ֻýиллʦ
˵ͷΣ㲻ôнģƽôô
翴Լе뷨ԵøӲ˼
η״æתƻʦʲôʱˣ
ˣ
ηһȵĿ磺ʦôûң
һ·ͣͣŸյУҵ죬ûлȥҾˣ絭˵
ȥ԰СԷˣ
˵ͷȷʵȥ԰СԷһСųֺ󣬵죬κͶη㶼ûг֣˻̩ţ
ʦʲô𣿡η㿴ʵ֪Ƣû飬ǲܹġ
β𣿡Щ˵Ѳɣֻܹʱܹ㣡
ηڨڨһЦǣֻЩ⣡
ĵȷʵöηЩ⡣
ϾһײβηҪûκεطȥңҲΪʲôηصкûȥԭ
ȻʦͽĹϵηôܲȥѰģ
ȻһЦǣѲʦҪܹ㣡
͵ĿһεСӣҸǲ飬˵ܹʲôҲľͰӷˣ
ηЩ˼һͷ
ʦУסɣҺͶηТ˵
ҡҡͷˣҾߣ
ʲôôżЩʵ
Ұϰˣ˵ͷôæҲ˼鷳
ʲô鷳ΪӦ飡
Σ֮бжˣ˷һ
ηЦҡͷͺ⽻ȻǴģ
Ȼ˵û飬Ƕη֪Ƣ֣飬ǵʲôأ


512 
һʲôҲûȫЩҳò׵ȵ°ˣαǴȥƵԷȥҪؼȥԣ
ʱ֮УκȫϤˣ˵Ҳ̫нˡ
ԽԽϲ
ڻȥ·ϣ;еʱһЩˣϾѾüûȥ԰СԷˣûκε߲˺ʳ֮ʳˡ
صкöη磬һ˾˳֮У
߽翴ŶηʵҪҲȥæɣ
ʦ㲻õģһܸ㶨ģηǳŵ˵Ȼķ˲ܹͺβȣҲ
£ηٴεĿ˵ʦδںд죿
ߣ
죿η΢΢һôôż
ЦЦֻô
Ļ󣬶ηг˸жʦҡ
ö룬Ժʱ仹ӻأƵ˵
ηصĵ˵ͷ
ˣһҪһ顣ɫ˲
η㿴ɫ֮Ҳʦ˵
ǰҾ͸߹㣬ɱɫԽԽɱ΢һͬʱɱҲǽ֮
ɱΪ¿ɱ֮ޡɰ֮³ɱר˾Ȩ֮Լϲŭ޳½˲
ٴεɱöηһֲõԤУ
⼸գһֱע΢ǵı仯ҷɱѾ֣ɱʸƾ̰ǵ˭ҲǺ΢΢̾Ϣһ
νɱǣ
ɱơǣָɱƾ̰ǣ΢ÿжɱƾ̰ǣԶգɱƾ̰ͬΪɱǡ
ŴЩսɳĴ󽫾ɱһƯ䣬ȴһٳӢʡ
ƾݺ֮ɷǽ̰֮Ǽչթ֮ʿǣһۺϣ±ؽ޿ת
ɱƾѾ֣ôͲ̰ˣֻҪ̰ǳ֣ôɱǸ־γˣǾ˭̰أ
ʦȷʸƾ
ǳ֣صĵ˵ͷˣʸܿ϶ƾ
ʦѵҲ˭̰𣿡
񻹲ֻ̫ǸոճֶѡЦһ֪̰ǵ˭Ļô϶öηȥѰҵġ
ηԼȼһ̣üͷ嵽һǰ˵ɱʱδ⣬ڶη㿴ѵһܻۼģʵѾڷǰòţɱѾԼγɡ
ʦǲɱǾۼ¾ͻң
ۼҲһңǳ϶˵ֻɱǾۼһܹԺɨ֮ƶǡĻȻһתһҲˣ
ʲô񣿡
ɱУص˵ɷǣ
ɷǣηüͷȫΪһ֡
֪ɷǵһʲô񣬵Ĵ֪ɷǷǳĲܻ˴ΣգһҪ¿
ɷȴɱ
ɱĴǽ磬Ⱥ¹£ɷȴͬΪɷǴ֮࣬ǲԱӰ죬ǶΧ˳ʼ֮ƣһ˻ֱ
ɴ˿ɼɷ֮ضִ£һǻ¡
ҪײĻʲôĻң֪
ɷǵĶͷһǸүͺпܾɷǣﲻݵ˵
η仰󣬻͵һʦɲܹЦ
΢΢̾Ϣһ֪ĵģֶĲ˵ֻԼѣСģȻɱǵ񣬵һ˸ɷǵĶ֣㳦ҪɱҲѣ
ѵҪɱۣη㿪ʵ
֮˵ȷʵҪˡЩͷ۵˵үûϣϾη㳦֮ǻĵػпܹΪڵˣȴƫƫɱ֮Уһֳɷָ
޷ƣ
޷ƣص˵ĸ֣նɱɷ֮ˣȥɱˣ
ʦ֪˼˭𣿶Ҿ֪ܹɱ𣿡
ֻҪǹǻ۷弶ģɱ˵粻м˵
˼һҲһǹǻ۷弶أηЩƵ˵
ҲȥɱүǸ֪ү˭Ҿ֪ү˭һүɷأ
ɱҲڰɱ
ǾеѰˣ΢΢һ죬ȻΪԼţƣȴҲ֪ϲȱٺͬڵˡ
˶Уֻûгֶѡ
˵ĵǶġ
ں񻰾ɣ
̤ûжá
ǾͺãүǲɷǶҪܣս㲻Ķ֣һص˵
֪µ˶ôҪһƽ
Բңǳŵ˵ǣ㻹㳦ɱ㣬Ǿսн֮ʱɷǣҲ첻ܣţ
η̺ٺһЦ㳦ݣıֻҪ泡һ죬ǿҲɱȻҪŴֹ׷ɱ
ȻҪɱǾˣ˸ֲ˭
ҽǱɱˣнҲὫλǵĳ裬ϾҶǽһ
ʦǲ֪ҪȥˣԲųң˳Щģ
ûκεֱӳˣӣʲô˶УҲõģѾ̴кֻҪ㲻ȥǱˣǲֵģ
Ǳأ
˫̱˻ҲɢһֿµϢһ˭Ҳң
˿̶ηоиǿĿɽǺãˣ˸ȥʦ磬㣡
Ǿͺãη¶˲õЦݣֻҪЩϼһﲻ֣治˭
ʲôɱɷ񣬶ηѾǶһԣûȫĳ֣ʲôҾѾˣҲżܹģ
οηųɽǰ·Ѳɻ˻ܹɣ
ǲ££ϴӳӾͱһӵûȥˣ˵úõĸҳһ飬ӣ
ʦǴεˣҲǺúõ𣿡ηЦһļǵõʱǷŭı飬޲һ˶ɱˣҪǶηţϼһϽǣ
ҿû£ȻͽǼëɱˣȥҪǻ㣬ҾǵѪҵԨ


513 
£ڶһƬɱǿɱ⣬η㶼һҪϢĸо
ʦܲȰϵϢҾסڣ
˿̶ηˣҪֹǻҼĸֻ֣бɱ
ηĻǹǿҵɱ˲ʧˣͺûгֹһ㡣
ɱϢηа𾪲ѣȫɱͷźη
һΣη㿪ʼʵҲ֪ҪǿʵҪԵҪȻĻھͲǹǻҾ磬磡
ʦͽ۸ˣ˿۸ǣ㵽˾ǲηηŵġ
طη޷죬ھǶηпܾͲҴִŵʩչϾӣʲô˶УηԼһǵǣ磡
ڶηƢ
֪ʦİɣҪ۸ҲҪʵҿɲκ˶Բȵģηص˵
Ⱳû¹˭ȥ˾ǽҲһ
ѣþƺò˵дǵˣȭǹó
ǾͺãǹŵĲ´Ьġ
ڲǹŵģηͷ
֪㲻ǹŵģǹŵģҪԸ㣬ҪҵĴˡ¶һЦݣ֮иš
ʵֻҪʵκˣ绹Ԩ˭ɱ
ҲͻȻڻ̩ŵһԭ򣬶ηȥǿ϶ܹ˵Ĳɣ˵ηȥǣƽĺжһʯӣһһ
ʱ֣ǰ˸ˣǻţ˭ҶͽҪҵŭ
ţԼֵϢ϶ᴫǡ
ηһмĿ磺ʦлл㣡
ڶηļһ£СʲôʱѧôˣҼǵǰɶϲϲĺأôһĺʦˣ
η뿪˵εӳ洫˳η㣬Ұѷ˶˳ȥ
εĻ󣬶η΢΢һЦʦȥϴ֣׼Է
˵ͷ
ʱѾ˳ţʱһɷ˵ζ˱Ƕ
һ𣬵ⷹ˵ζϾܹоĵⷹ˾Ժóԡ
ȥϴ֣ȻǳԷɣ
ã
˿̶ηҲŷ˳ҸܰЦ⡣
η㿴ĳκϲ
Ƭ֮󣬷˶档
ò˵γջǷǳģ㡢׸ڹĭ˫ѡܹඹ
һӷͿԿóξԷ˴󹤷һӷȫΪƵģ
磬κٺһЦʦһ㣬õĻɲܹЦң
ҪǲãҾ治֪ʲôǺõˣǳ˵˵
һ̵ﻹа˵ģ˿̵ȫһĺˣԼĶӺͶϱһԷ
쳢ζôЩŵ˵
ǱԼķ˲Ŀζһ㡣
˵ͷڼ㣬ڿУƷ
ʱ۴Źâ̵ãҲеζڷǳ
Ŀ佱θ˵ľһСӵõ˴컨һ˷ܣʦڳģ
纬Цĵͷ
ʱηѾ̲סӳǸճڣηܸоٵʲô
η㣬Ǽҵݵƿ˲ξأʱ򿪿ʵ
εĻ󣬶ηʱ뵽ȱʲôȱƣ
ڹӵ棬ȥ£
ֱվ΢΢һЦʦȳţȥƿƣ
ããֽкá
в޾ƣζ
þƺòˣôضζ
Ƭ֮ξһƿƺ;Ʊ˹
ʦ㳢ƿô˵ξ͸絹һݸ硣
ͷӹһȻ̲ס˵ę́ƣӦʮҵݣڼ˲һֱ棬ʹƿƸӵƮˣ
ʵϵθոմ򿪾ƿʱѾƮɢˣ
ʦһǲ᲻صƨʱüЦ
ڷϿʼ˵Цĳ龰һһ㡣
һܰļһ㡣
ʦηǰѧ书ʱʲôӣܸܲ˵˵˫۷ŹĿ硣
ûе˵ηѾĿǹȥʲô˵ģ
νĿ⿴˶η㣬ǶηȴҿΣθӵĺ
ҲûʲôһɵСӣһ룡˿ں˵
ʦ˵˵Ȳʵ
ܹл̽ηȥĻᣬȻŹ
翪ʼΪν˶ηĹȥηµʱλЦȻһη㣺ԭǰô
öηʱԶԡ
һСʱڶηĬĬ£ڲ˵ˣöη㳤һ
¿ɺãԼķʱ϶θ֪ˣ
㷹֮οʼʰ˲о֡
εģ¶һοЦ⣺βúö
֪ʦİɣηص˵
ȥȥɣ÷µʼҪ£ҪȥִŹȥòʧ
ηɫ΢΢һ䣬Ȼ绰е˼ڳСŵ飬֪
ʦ֪ôġ
Ǿͺã
ʦͽڿһᣬξʹӳ˳ֱΪ翪ʼʰ˷䡣
úĿҪȥϢ
ص֮У粢ûϢڴͷһĳ˼в֪ʲô
֮ħһ㣬ȡöͭǮ
η϶ܹ֪Ҫʲô
Ҫռ
һ˵ӣаԣŶݼ׶һ㣬ȴǺܾͨ
һеöͭǮûκεԥ̿ʼռ
еöͭǮз·𱻸һ㣬Լʼ
һĻԵ˿϶ᾪ֣֮
ͻȻͺһ
žžž
öͭǮ̵˵ϣ
ͷȥͫ׶ȻСΪâ״
ôôܻܣһǳˣһǳˣ粻ʵļϵöͭǮٴεռһΣȻϴεһ
ⰡȻ⣡Цһּƣϵܣһֺ尡һֺģ
£վ˴ԱߣĿԶ૵˵֣֮ʦ㣬㸸µģҪ


514 һ
ҹɫīһ䵶߸ڰУǹ䱦һ㣬װա
ҹ٣ʹҹĿʼæµһǶʼʱѰŸְִ̼ο
ҲһЩ⣬ǰĴԼļУη㣡
ηվеĴԱߣԼȼһ̣Ŀҹ
˿Ҳԡ˳һ˿˯£ᱡ˯ȻڵסĽ˯̫ڵƹҫ£ԼܹǾӨ͸ļ
ܹϾ룬ҲΪʲôŮ˴˿֮ϲ˼ԭ
ĲΪ˺ģΪģ
һζʱ˱ǶηŤͷȥʱԼ
γͬٲɢ⻬ĺ󱳺ͼͷͷЩʪʪģĩ˻żˮ飡
ι¶˫֮͸һ˿ĺϼ첲źʥŮʣ˵Ĺڵƹҫ£Щʣ
˵Σηƽ˫˲䱻棡
ʲôأôԣߵηʵ
ѩ׵Ĺ֣η̲ס˿ڿˮȻѾη˹ϵյ˵η㲻Ӧˣ
Ĳֶܹη㣬Ҫ־͹Ǿη㿪һŮζøŨ˵Ϊ֮ԶΪ
ʱξͶֻ¶ָ߹Ĺʣʺͼͺĳ첻ͬҲɧͬ
һŮʮŮŮ֮ȴжһĵϢʹθ
һʱηпʼ룬κͼͺһɧĻô᲻ɱ
ȻַɧֻܹԼϵʱο͸˿ഩϣǶôĴֻ̼Ҫһ룬η¾̲סѪڣ붼̼͸˵δԼǰȦˣ
ǲûη㻰˵һ룬ͣסˣȻһ˵ôº˷ռ飡
𣿡һֻǲֱӴ˶ηϣ
ǿд˵ķ㣬öηһȻģ
տʼ˵ʱ򣬺ɣζŶη˵
ʱηоԼģǧֻ˺ҧһ㡣

Ȼģ㿴ƭŵ𣿡ηһĿΣеǷҲУ
㲻㱾ǣһȫ˶û㵨ӴԼֵ͵ԣһҪסһ𣡡
ΣǸסһ˵ģ˵ģη㼱æ͵
֪סһô㣡κݺݵ˵η㣬㲻ҪסһʲôӵұһҸ㣬ǲܵģ˵ȥסֻΪ˸õļ㣬翴ţԲţҼ
ȻεĻ󣬶η΢΢һ
ͬʱֱð亹ŮݣηΪתˣڿѹûУֻǲȡһְ취취ܹȡĺøУܹӶη磬˿ţȴԲš
ζ˵ҪжȴҲûκεİ취
ΣһҪ̲סأηСʵ
ôܻ̲סλ£̱úǻҪȥסģ
£
ζηûˣ˼ʲôˣʲôʱį͵ʱŶηؼңؼҺ˾ܹסһ˰ɣʱ򻹲ʲôʲô㱻֪Ҳ£
Ͼ˼ǷޣѲɻַ˯Ƿַ˯Ļ캮ô룿
ģ仰Ȼһ㶼١
ǽеһжƽȥˣֲ˵סһԭһжԤıģ
ƯŮ˿
϶£
ƯִŮ˿
Ѿǿˣǿֲˣ
ڶηоξֲͦġ
ǶηˣŮΪػԼҸʱʲô¿ֲأ
Ѿˡ
Σǲǲã
𣿡
ηʹĵͷ
Ǻðɣ˯ڵذ壬ҵȥʦġ
úʦ˰ɣ
𣿡
õĲܹٺˣη㲻òΥԼʵ뷨
ηĻε¶һõЦݣͶˣ
£ӯĲһԣʦ͸ҵһûпʲôأ
˵ξױ̨ǰ͵УУҸ΢Ц
εУ൱Ĺ͸ϱк岻Զ
뵱򿪿ʲôأһôˣ˼϶һЩ죬һֱеĺġ
εĻ󣬶ηҲ˾񣺡ǰ򿪿ʲô
η֪вٵĺöأֻϼһģһëΣܹҪʲô͸һô϶Ǳ
ĴУʱ˫ֱð⣡
η㣬ȻԼУһϲģ
ηҲ΢΢һϼһôôСһηװĺӹۿʱסˣ
Σϸӣ
ϲ֮еηĻ̴Ӷη˹⡭̴ľ
ǧ̴ľĺӣη㲹һ
һ㶣ЩŵĿеСӡ
ǧ̴ľҪǮ
ǧ̴ľǮܹ򵽵İɣ
ηЩƣһʱҲˣʲôû͹ԼöηЩƽ⣬͵ĺɫŮУ
ϼһ
תһ룬ηҲȻˣ˭һֱǹ¼ҹأŮȻҲүúõıһԼ
֪η뷨֪᲻һƽ
ʦ̫ˣҵﶼǧ̴ľװģô˵ǧ̴ľˣ
֪ûо⣡
ʱںгֵϢ쫷һ㣬˲ϯǣþ֮ЩһֱעŶη˶õϢ
һʱ˿ʼֻںУȥ̩Ҷη㣬ȫͷһźšӵͽҪȥˣǶʵһ㣬Ȼҷˣ
ȫǳв
ȴǳΣȫǱһ˶֣ܳ˭ҳ֣ȥ˭鷳
ɱҪȥ鷳Ļ˭ܹڰ
ֻţǾһ˵ʣǲ֪ηʲôʱǣԼе᲻ǵη㣡
Щη㲻֪֪ҲںǲңѵҾͲ
ͷ˿Ƿǳ࣡


515 η뾩
֮к֪ܶȥ˺У˶ηΣȴ֪ڶˣ
һε֮뿪ģ
η㣬˵ʦΪʲôס죿Щʵü֮仹͸¶һģ
Ȼʱ䲻ȴܹܵԼϲ
ηЦһȻ֪Ϊʲô뿪ȴܹΣ
˿ųֱ˻̩źξֱöܰƴȥٿ飬˷ռ̳˰ѰҺ顭
Ȼη㲻ĵ̸ۣΪ֪εĺڻ̩ŵģȴһҪμӣ
ʮӵʱ򣬻̩ŵĸɶͲ쵼ۼ˻档
ûκεķϻֱӽ뵽֮У
Ҫ֪ȫ²֪Ҫ˷ռҪץʱ䡣
Ҷ˷ռڹλãܹ˷ռôҲǻ̩ŽֱӺ͹ʽӹ졭Ŷ
д඼˵˷ռ顣
Ȼͣһµڲ֪жҪõ˷ռĺͬʱҲݺֻύһҹ˾Ҳ˵Ҫݺǳѣ
˶׷׵ĵ˵ͷҲҪݺϾõݺƻʹҪ׬һʣڴеǮ࣬ͬʱҲ֪Ҫݺܶ࣬˵ζΪ
ɺ˵˵Ľ飡
ɺվܣоҸоҪȥǣϾȥһһϾСϲ޷
ԣܣ˵Ĳ㲻ܹɹҲҪȥȻĻһᶼûУ
һʱ˶ʼˡ
ΰ֣ʾ˰һ£ҲΪҪǿھʲô˽ģȥһĨڣ
ܣҪüͺСˣ˵ȥ˾ǣԵɺЦЦȻĿ⿴˶ηھʶ˰ɣ
ɺѣεǰʱһʸܣ
ôѻʸܸأ
ηû뵽ԼҲܹǹȴֲ˵ʲô
һʱ˵Ŀⶼ˶ηϣλ̩ŵĹүûһ֪ʲôݣ˵Уηϳصɫʣ
ڼϴ˾ѻ̵̩飬˶ΪηĹϵܴ
磬أ
εĻվܣҺܵһȷʵӦȥǣǸط׼Ҳ٣Ͼƻϲϱ仯
ɺо˰죬ûоȻ
ΨһóĽȥǣԲӦ䡣
Ҳ

˶ͷǻشεĻ
ǺãҺͶȥǣ̩ŵͽɺʲôʱϵңİˣû飬Ǿɣ
ˣ˶뿪˻ң
Ψηûߣη㿿ϣв֪ʲô
η㣬ҵľ
ûУη̷ֻ룬ȥǳֿȭڴһ˹ȥɣѲÿȥҪϣ
ͺͿԸ㶨δһָ
£εֻοһʾ¶ĵЦ⣺˵ܲٲܲٵ
ֱӽͨ˵绰ι
Σ㻹ȡ̺˷ռĺˣҿɸ㰡Ҫڲ¾ûƵסˣ
ȥ϶׼һ°ϣص˵
ν֪֪˰սʤ
׼ˣֻû˵ǲǺͶηһ𣬰ѹ鶼ˣ
ε৵һºЩ˵ôܣ
ôܣɾǳһܹģ˵˵оôǲǷǳ
ͺܲע㣬ô˵ҲǾͷˣôôûûƤأЩε˵
Уͺ˿Ȼ˵ҹôңԼڲˣޱȣȴҪװһŮ
ͺ㣬ֻ۾ҡʵڲ˼˵֣
ѵ˵ͶηڴȻŮһ
ҡ죬ȴ֪˵
˵ˣ绰ͦģ˸Ұ£ͺ㲻˵ļƻ͹Ҷ˵绰
ͺɳϣϵЦøŨϿǷ˼
ʵҲȷʵˣԴӺͶη㷢һιϵ֮󣬼ͺһֱڵȴڶΣôʱȥ˶ûκεĻᣬˣôܷŹ
һʱпʼ
վͺֱ¥ȥҪúõȥһ£һԼİǰȻԼʯȹ£
һ̣η˿֪ŮѾʼ׼ˣ
Ҳ֪Լĺýãù۽ҪԼĴϣ
̩ڣβûɢֱӺͶη뿪̩ȥྩǽ̩еĹȥ
æЩʱ򣬶ηѾܵITһ
ģηЩΣϾ˼صĸ㣬Ӹ̨ȴûһ¡
磬ҡ
ηոտڣͱַ˶η촽ϣû£ȥȥɣںҲͦõģ
Ȼ˵Ƕηȴоĳ֮һ˿Ĳ
ηһӵ˻еҺȥǰٺˣҾͻȥģ
η㣬ʵҿԲȥģ統Ȼ֪ηе뷨֪оǷԼֲԼ
ηû˵ʲôȴѾ⣬Լ˾ǣһҪ뷽跨ȥһںЩ¿࣡
ڶηӵʱ򣬶ηֻʱ˵ηε̾ϢһòҲ֪δĵ绰
磬ҡ
ȥɣ·Сһ㣡ӶηĻʼΪη·ģΪʽİɷһ㣬֮вᣬȴҲΣ
ηص˵磬ţȥһ沮ֻһ
ηĻ󣬻΢΢һȻǵЩ顭
һʱȫıжһоԼŬԼļ֣һ̶ֵˣ
η뿪İ칫ң̤˱֮·
һ·ȫȻδ֪ȴΪԼŮһŵһƴҪȥɵĳŵֹΪ磬Ϊ߿߼ȥļˣ
һ·עӿעҪѪȷ磬ǶηȻ壬Ҫɱ񣬷
뾩һ·߸裬ݺ


516 ִﾩ
˵ǰྩһ޸߹ĸˣɢ˵Ϣôڵྩһ˪ˣִͷҰ޴ݲеĿȫǣȴȻûеĵ̡
ϾǧĻһǻİ˴Ŷ֮һ֤˥֮·
ڵľǸ˵ĸоֻһǾ˶࣬ͨӵ
ڶη˵ǵһȥྩҲԲһΣһȴ֮Щ˲֪̤ǴʲôԼȴ
ڵľǶ˵սΪｫĵһҪǧų߳ģɾĴ֮·
ͬʱҲ֪ǺпܻΪ֮أȴ޻ڣ
ηڷɻϣͨɻĴİƣ˵ڿྩڵĵط
ڷɻȫŵأ˻׼õͣλ
ڿսǶ֮£˶ʼ˷ɻηҲ⡣
η㣬ʦ˵ԾǺϤҵϵҪú棡˷ɻŶη˵֣һǵŶηĸ첲
ηһЦã񫣡
˵仰ʱ򣬶η΢΢̾Ϣһ
η˵Ц뿪ͣ߳һͣһԵͻȻ򿪣ӳ߳һŮˣһƯŮˣ
һͷƮݵĳͬٲһʣҶüۡµһǰһ˫ۣ˿ǳһһ鲻ԽУ
Ů˵ĳԣҲ˿ѷɫǰʥŮ߸𣬽ԭͱȽϽȹŵùĹĵģƽ̹Сγǿҵĸߵһ˫ֱ޳һ˿࣬ʮ׵ϸ߸ڽʹ˫ȱø޳
Ů˻»ɢһ޵Ϣ͸¶ŷ֣޵Ϣ֮лһ˿ĸ߹
ͷ̳˴õɫŲС൱ۡ
ϲʲôŮˣǰ͹̣ħģʹӣǻ¶ϢͶ֣֮
ЩȫܹۼһŮϵĻǾ͸ˡ
ЩҪһŮ˵ֳѣǲܣŮ˽Щȫռˣ
Ů˲ǱǼͺ㣡
˿̼ͺһЦĿŶηΣ֣Ŀڣ֮һ㣺Ση
е˴˿̶Ѿˣͺһ̴лع˼ͺ㡣
˿̼ͺŤԸеˮŶη˹ȥȫ˵Ŀ⡣
ε̾Ϣһͼͺʶô֪꣬ÿһμͺֶܹɾ޴ĺ䶯е˶ᶢؿǻԲΣ
磬η˿̾ĿתĶżͺͦεʥŮ塣
Ŷηǲģ̲סڶηһ£з޷޲ƽͺʲôÿģôԣѵԼ
˵ʵεȷʵȼͺֻȴûмͺǽ˵ϢѣԲŻʹ˾üͺʤһ
ΣĲ㿴С۷۵ģ˵żͺ־Ҫȥһε
ЩõĽͺָһԣͺ㣬ܲעһ㳡ϣ
ͺһܵˣ˵ʲôǶһأģǸӣ
ҲҪӣ
ҪˣεĻͺû˿ĲߵηߣһЦη㣬첻СǰӲˣûٸ󲹰
ηʱһߣŮ˻治ֳϡ
ûеȶη˵ͺٴεĿ˵㲹ҲӦģϾÿѹե㣬ե
ͺ㣬ܲ޳һ㣡ŭ֮ѾΣҫ£Ե쳣ˡ
εģͺʱĽЦǰʥŮҲ֮
żͺʥŮҵĶη㶼Ϊͺһ亹һҪô죿
ȻηĵǶģ
ƣ˵׼˰ɣͺ㿴Ŷηη㣬ǰ߹󲻿ַڴǳ
ڼͺ仰ηŲɣ
ξִ޸߹󲻿ַξף
ͺ㣡ŭҪǷҲҰ
ЩŭӣͺûڶΣηһֻ첲ڻ˵ע£˵װģҪһ㣿
ͺ·ǹģ˵ĺܴԵ˶仰
һڿηĿ֮гĽʺޣģ޲һĭη㡣
ΣþûкͶηһ˰ɣ
ζʱߺգ޲ҸضȥͺûûƤУͺӡ
ηǳΣŮѾ޵ˣ
ڻүǵע£κһŶηһֻ첲ȥ
ϳγһżͺͺ㣬´ܲע˵ʽ
ͦõ𣿡ͺ˵ûΧЩڿηĿ֮гĽ
˳𣿡
ҿǻȥԼ׸㲻лҲˣȻ
ͣμæ˼ͺĻ֪ͺƢ֪仰ԲʲôûǲΪ
β˵ģɫÿˣȻŮҪ󣡡ͺĽĿΡ
⻹˻Ļ϶ʱ¶һ֮ɫ㲻˵ҵôû
Ļ𣿡ͺĵĿεкǲ٣ܹҷ۵ȴûУ
۹̫ˣ
ôû֣ͺ˵ֻҪȵľС
ضǣ
ŮĻηһҲ岻죬Ƭ֮󣬶η̲סĴϵںˣ˭
Ȼ㿪Ůͬ˵
£κͼͺ˴˵Ŀһ۶Է¶ǳЦ
ηʱε̾Ϣһ˺ŮһӵжūͶߣʲôʱ޷ı䣬ǰǣǣԺǣ
³ȥ
û⣬Ҳ֪ȥǣ
ȥԵ㶫ͺֱ˵Ŀĵأ
ηûʲôֱ˳׼ȥ䵱˾Ľɫ
ΣŮ˵ĸоôǲǺŶη³ͺʵ
Ȼͺ仰֮ϼȥԲ֪ˣ
ҾúأôļϰôˣͺЩԵ˵ǰҽڴ϶ûԶηù
մ򿪳ŵĶη仰ʯ꣬ԭڴϵļǼͺ̵ģô˵ͺĸࣿ
һʱηпʼǲǽҸʱͼͺսһأ
ηѾ뾩ּĻЦ


517 ηھǵ
ųսྩҵ֣֣𶫳֣ݣȫԼһǧף
ԺɵڴϿЩʱ־ϵҲκһ֪ƷƵĲƷȻǰ㹻Ǯ
ھȱʲô
˻ˣ˿ҵ־ͿԿó˶໹˶࣬Ȼ˶ŮȻҲࡣ
ƤģƤġĵģġ
ӦоУ
ϵŮȻγһķ羰ߣǼ˽ʿĿ⡣
ʹףħģ޳ȣϸСȵȣʿĿʱ
η㿪űͣڸʾƵꣻκͼͺŮ˵ЦĴ˳
Ů˺ܶ˵Ŀ⣬ֹˣлŮˡ
һŮƯƯؼܲŮ˼ʣȻλǼͺ㣬ŮƯ˶ʵһŮˡ
ΧһЩ˵Ŀ⣬˿ûע⣬һ߽ͬ˸ʾƵ꣡
һʾƵĻʮţû˴ĸϪȪţܾܺϵıС̸ЦţŶʡ
Ŷߴĸη΢΢̾Ϣһ
ôˣοŶηʵ
ͺҲ˶ηϡ
ûʲôֻôϵ㵵εĲиأɶǸ𣿡
κͼͺһȵĿŶη㣬˼⣡
԰һסȪӳ¡ղǸ𣿡
εɫ̺˼ģǼɥģ
ͺǿĽЦǰôûзֶη㾹Ȼ˿ɰһأ
ͺЦò͵Ŀˣһۼͺ֮ҲŲƲ·ͺһųһ㣬סǵ
ܵΧ˵Ŀ⣬ͺ㵭˵ˣЩûõˣǸյǣǸСڽӷϴ
˵һ˵λ
˸ոº߾Ų˵ϹְҵʽЦ
ʲôҿ԰ǵģһ΢ЦĿŶη㣬˫ֹİѲ˵˹ȥ
ηһۺ󣬿żͺʵٷǰɣ

ͺĻ󣬶ηһָȻ˵ͲÿˣƲ˶˳ƿƣ
ߵ˵ͷȥȥһ̣һ֮ɫ
ֹмʣԷĿҲˣ˭öηɵŮأ
ȻǵҲŮˣǺ˼ߵλһȣԲһΡ
ڻģе泵еȻǮŮˣƴŮˣ˵ԼߵŮƯĻǿɾӣ
ֻŮ˲ŸܹԳǵݣ
˵㿪һܳߴֱȻݵһ˴һŮǸ˵أ
𰸲Զ
ںܶ˶ǱŮˣͱȻ󣬵㲻һܹһŮ˵ͺģ
Ǵ˿κͼͺ˸ž޺ʹĹâŮһļû˿Ρ
Щ˵Ŀ⣬˿⣬Ѳ㻹ܹ˼ҿ
ܵΧĿ⣬ͺһЦĿŶη˵η㣬Щ˺񶼺޲ɱ㣡
η̾Ϣһ̫˧ˣ˼ʣҲΣ
ͺһĵĿŶη㣬˼Ǽ˧Ǽߡ
˿ʼڼͺÿζһЩȽ˽ܵ⣬Ū֮Ϻβϡ
η˿ΪȻȫʲôû
ò˵ƵٶȾǿ죬˵䣬Ѿʼϲˡ
նη˵ģƲˣȫУ
η˿ĸԼһƣţĵһһ
ζ㣬οллĿˣ´ȥУȥԴŵʱÿ㣡
ǲҪлл㰡ͺҧ˵쵰ԼȥԴŵ
ÿҺͬѧǹۣ˵л̫ˣη˿ΪȻ˵ʵ˵һϵǾǼͺǶηŮˡ
κݺݵĵһ۶η㣬Ȼżͺ㣬˵˵ɣ
Ůǿ˾Ůǿˣ뵽ʼǹ
ͺЦһµԴӰǺֹֻһΣһǵýѰҺһΣ֮Ҳûгֹвû˵˭Ҳ赲⣡
ǰס
Ƶ꣡ͺֱ˵֪סĸ𣿡
֪ͺ㿴ηǳ˵ҲҪߺȥ̽ûãû˻㰲סǼ䷿ģ
ڲ֪ڴ̽Ϣȴû˵˭ɹˣͺٴεĲһڰѰҺ飬һھɵĺ䶯ͦģ
ʲô飿ζʱȤ
ͺ㽫ĿĿ˶η㣬öη͵Ŀһ£
̷˼ͺı仯ʵ㿴ѵйأ
ͺЦЦĿŶηʶ˻ʸܣһ֪η㾹Ȼھôߵĵλ
ʲôλ΢΢һżͺʵ
η㣬̫ˣԼνأҴͣ
η뿪˵ͺˣ˵ɣ㲹䣡
ηʱȻ˵ˣǻҸʲô
ڼͺ˵Щη㵽û˿Ͼֽס֪ȻΪʲô֪أ
Σηأеأ֪˲࣬Ҳô֪ǻʸǡһ֮еĳԱ
˵⣡
ͺһε㼱ģʲô鲻ǰϷѵͶηϴʱûǰϷֱӽ죡
η˶ʱһߣͺʲô˵
ηŻڹһָܹ֯ɱȨֻҪѹ֮٣ӵɱȨͺ㿪ʼΪν˶ηʷҲһûһε˵𣬱Ͼ֪Ҳ̫ϸǶη˵
δ˿ֱðĿŶη㣬ɫŮһ㣬öη̲ס
ǸŮ˶ϣԼһһӢۣҲ⣬Ůжỳû˻⣡
֮󣬼ͺĻһ䣺֪ľô֪࣬ηݵ˶Ǽ֮ӵκͶηߣ
ͺһĽĿΣΣҲû뵽޵ôɣ
˭˵ģηһֱģȻܼ޸𣿡Ĳ˵
˿̶ηĺ˵һ䣬֪˭ƶͬЭ飬Լ
Ȼ˵ȴ˵
Ͼʱͬգ


518 
ͺһŵĿΣ˲֪ʲôˣ֪ʲô
Σûη㶼˵𣿡
ͺĺ˶ηϣֻη㲻ͣĳԲ˺ȾƣҲûʲô飬ֱһŭ
˵ǼٵģҲҪһ°ɣڿޣ
η㣬ѵ˵Ĳ𣿡΢΢ЩƵ˵
εĻ󣬶η㽫еĺһȻſ˵ԣ˵̫ˣ㣬ǲ֪ڿ֮̾ΪˣôķҪңҲͬ⻹Уơ
η㿪ʼûû˵
εɫøӲȻͺǿЦ⡣
ڣͺ̲סһЦ
η㣡νҧÿֱ죡
η͵Ĵһôˣ˵ʵ
Σѵη˵Ĳԣ
ȻԣôĲңûа취˲ż޸ģ
ԭûа취ͺ㽫仰ҧرء
θ˵һ֣˼ͺ仰˼̺֮˵һƬǸţȥϴּ䣡
£ֱվѸٵ뿪
ʧıӰͺĿͻȻˮһ
ηڿͺɫ֮ȻһŸհƽһ磬֪һͺ㣬
㣬ɱⲻǵطη㼱æ˵
ηĻ󣬼ͺᲦŪһԼ㷢ĵЦֵңֻѣ
öηȻһɣ٬ЦôǵŮ߰ҧһڣ㲻Ҳһ󣡡
ֻҧˣֻ࣡
η˵õ
ôֵϷң
ʱգ۵ϳ˸ƵſڣеӢŮˡ
˵װżΪǵϾܹǵݲ
õľڿ֮˹ȥһĵЦݣӭ٣٣
ηĿҲ˵ɨһۣŲ˿
Ǹٺʲôˣη㿴żͺʵ
ͺηĻŤͷһۣ̲˵Ӧܹ㷨ۣһ֣ϲ˺ɽǾҵĵǸǾؼҵĵͬʱ˵Ĺϵ˵һͳģ
£ͺ㿴Ŷηʵʲô
û£ô˵ǶηȴЦѣԩҲͷ
һǱ縸׼ˣһҪļ塣
һʱηоССĲܹСˡ
Ϊһ𣿡ͺĿŶη˵֮Ѿˣ
ηһЦûκνͣȷʵ
ǰг𣿡
ǰûУˣ
Ϊʲô
ǲˬ
ηĻ󣬼ͺʱǿ󣬾Ϊ˼Ҳˬ˼ҡ
ҿ԰㣡ȻЩǼͺȻη
ڼͺ˵۶ηʲô֧֣һǲи֧֡
ãԼУηǳŵ˵
ͺ㻹˵ʲô漴˻ʸܵĻȻȷʵηɵĻȷʵ£
߽̿˼ͺ㣬˲һ
ڼͺֿԶǵĴǸ֪ͺ㣬Ǹ֪ͺ߻
˼õʲô취֮˼ʤˣ
УصĲṇ̀ǽһ㹻üͺˡ
٣ûȤȥͺߵǸСֵ¶һЦ⣡
󵭵һЦˣǿһŮߣȻȴܹ˵ˮǧֻȡһư
ֶʱЦһˮǧֻȡһư
§ڻеŮĻжʱ̵ģȻ֪仰з곡Ϸɣȴ˿ں
Ͼء
ȥֲȥҪ֪ǴѼͺɫܾˣȴһֱûҵᣬôܻŹأ
Ƭ֮־͵˼ͺߣЦЦ˵Сôɰ
ǰôɣֻŮˣĽͺ¶ʽЦݡ
С㲻Ҳһ𣿡ڼͺķ̣˿û⡣
ͺЦЦû˵
ηǳĬȫֵĴڣֶʱЩŭ뵱żͺηأ˼ڸͲ㣡
ŭҪֿ֪һֱʻ֮Уߵ˹ĺһٻ߿ɽȻηˣɴ˿Ƕôķŭ
ͺ㲻˵ǲֲ˵С㲻һ𣿡
һС벻ٵۡͺ˾ǲη˭
ֵɫȻһ䣬漴ȥƤЦⲻЦ˵ҲԣҾͲżСԷˣ
ͺ㵭ĵ˵ͷ
תһɲǣ֮һ֮ɫǼͺнڱʰ˼ͺ㡣
ڼͺнҪ̣
ھǴԼͺĹϵͻʸܺ񻹺ܺá
٣ֶΪһŮȥͻʸܻ߽
뿪η㵭˵
ҵ˲ˣһ࣬һ١ͺ˿ΪȻ˵Ҫͺ㣬ͺ᲻ʰ֣
ֻ̫ˣڻƴ
ҸᣬҰʰ
ڿֵɫ̾˹ֿ϶һӵĻң
һŮ˶ѣҪһҪʰԺеǻᣡֵļһ£˵ȵŮˣһ죡
Ǽͺǿ
һû˵ʲôֱӽ첲ߵŮϡ
Ųǰȥ
ʱδϴּ߳в֪ʲôͷǰߡ
һͳ˿ûע⵽Σ֪ںԼеŮ˵ʲôҲûע⵽Ρ
Ҫʱεĸ첲΢΢ֵ֣üͷһ壬ŭ·۰
αͻأһԲ𣬶Բ𣡡
εĵǸдգɶʱһ˱ǣһ̧ͷһΣʱסˣ˵ͺһֻǧ꾫ôξŮ·
ҲΣʱֱð⣡
˶һԣڿƯŮ֮󣬶ƲסԼ۾
㲻ƽϵڿεģ֮ЦһһԲˣ
ôҲ˹ûдԼߡ
ײңôӦɣ
ѾǸˣ˵
ǸЦһҲǸ
㰮ܲܣѾǸˣ˵ξҪȥ
ʱֱֵץסε


519 ɱ
˿Ѿвע⵽ֺεĳͻһжʼΪĬǸʲôˣھм˲֪ģ
аԵĿ
߻һһԸɲʲô¡
ǵгԹǿˣһǸŭԡ
һʱ˵ж̾ϢŮ˰ƯȻʱͬʱҲǻˮкõļȻ
εüͷһ𣺡ɿңŪˣ
˿̼ͺҲע⵽κֵĳͻüͷһ˫֮к䣬΢΢һĨʺ촥ĿģϤͺ˶֪Ǽͺ㷢ŭף
˿̶ηһ֮࣬еŭԶôʰҺؼأˣȴֱӴŭ˶ηۡ
ৣͺֱӴλվ߹ȥ
աĸ߸ЬԵ쳣Ĵ̶
֣Щˣͺ˵һ㣬⡣
ͺĻŤͷ˼ͺ㣬üͷһôС²ɣ
ǣС㣬ûȥúóķ͵
ͺ㲻ŭЦ֣ɿ
ͺֵ֣ɫ
ոձͺͶηӣѾЩŭˣͺ£ôܲŭ
ڸ˵һ飬ɿͺԽԽ䣡
Ҫǲأ۽Ǽһӿֳһ˿ŭ⣬Ѿһ˵ˣ顣
ҾͶǵ֣
Ļ䣬һȻ
ûеַӦηѾˣֻоǰһηӰѾֵǰһ׹
ͣ
ֱֵ֮϶ʱѪֱð

һ̶Ĳ𣬽ٴοһӰ
ž
˲𣬾޴ֱӽ˳ȥ
ѵ
ӺݺݵһԵĲϣҵ˵;ߵһأ䡣
ηĶȻ֣˶סˣһһ𾪵ĿŶη㣬һı飡
Ҫ֪ڳԷˣʶ֣֪˵ݣǵļУһֻ˲ȱ˻ûб˲ȹǡ
һ£вԼͬӿͬһ뷨кϷˡ
ֱֱֵ֮ϲһֲ棬Ѫͣ
ȴҧûԼʹĽڿη֮гԹ
󱻶ηһƳɺԭӢӣ̱øʺİӡǳڿη֮кһݶ
˵񣬶η˿û⣬һĵĿεΣû°ɣ
ҡҡͷû¡
С֣˭Ҹ㣬ˣҧ˵
£ֽ˼ͺϣͺ㣬òҪ֣ȻҪҲӣ
ͺ˵ʲôηѾǰ̤һ´ŮվԼǰ棡
һ̶η··ɢһ֮Ůһ˫ֱð⣬޲̺Ͷηһ㡣
ηĻ󣬼ͺ֪ԼҲ룬ϣܹร
һҿรɣ
£ֽԼֱϵĸֲε̴Լ˺һ鲼Լָ
Сӣɣû£Ѿˣ
磬飡
ֶһ̣ҲˣӰһ˶ηߣȭһηηХĻӳ
ǿҵȭһƿ
ֵѾ˶ηǰ
һȭһ֮󣬶η¶һ˿Ĳм֮ɫ
ֵȼηǰʱ򣬶η㶯ˣ
ֵֻĽֱӿȥ
꣡
ʱһ
ʱȭѾ˶ηǰηֻƣǰ
飡
ȭײһ졣
üͷһ𣬸ովԼһȭǴ޻֮һ㣬û˿ԣ͵ȭʱ
η㻯Ϊצֱӿסȭǰһ岻ܿƵŶη㵹ȥ
ηһһֻꡱһ죡
ಣ
ηڴ߳һţҸ£
꣡
һٴεĴ
һգ۵Ĺ򣬶ηͷһȺһֻ첲
˶һѵηǹﲻɣȻôô
ֻƬ˾ͻعֺ֪ߵ֮ϣǸȤˣƽֺ۸ˣ񿴵ʰǣЩ˵֮лͦˬġ
ŮڿηĿֱ֮ð̹⣬̫˧ˣ̫ˣ
ֵȱϣȻܹվţǻȴڴǴСϰ䣬ڵѾ˵ϡ
ʲôˣ
ңηЦһ㲻ʸ֪
̫ˣ£ȳһٴζŶη˹ȣ˫ȭŶηҳ
ηҲû˿ܵ˼ֱ˫ȭӭϣ׼Ӳƴ
飡
飡
촫
ֵ岻ܿƵ󵹷ɳȥǿĳֱӽָףص˵ϣ
ۣ
һѪӿڿηĿ֮г˿־壺㡭ôֵܹסȭ
ԭոֶԶηõȭҪ֪ȭؾһαһθͣһαһǿ󣬿ηȴȻֱ˳ȥɴ˿֪еĿ־嵽ʲô̶ȡ
Ҫ֪ȭھԵɱУ͵Ϯ޵Уȴûɹ
ȭ𣿡η㲻мĿ֣Ϊ㻹ûң
һҲҶˣֱҪ񶼱ɵˣȥֻ·һ
η̧ţ˹ȥҸո˵Ļ㻹ǵ𣿡
ʲôһ
֣η֮¶һѪЦ⡣
ηĻɫȻһ䣺ңҵ֣ǸҶһֻ֣һŹģ
ΪҾͻŹ𣿡
ֻҪŹңұ֤ˣ
˼Ļţη¶һЦ⣬ЦֵУȴħЦһ㣡
㡭㲻Ҫ
ϴηǳƵĽŲ󣬾ֵĶһ㡣
ʱ৵һ³
õľ̺ٺ٣
վסǼͺ㣬Ķҹͺֱӽеıסˣ˵
ν˵ӰȻͺھǵʱ䲻ȴķ֪һŮߣֻҪϣ㲻ҧ㣬ҲҪܰ죡
õľ͵Ŀһ£ˣԭɴܣ꣡
еıͺ֮󣬶ͣ˽Ųϳһ⡣
Щͣ½Ų֮󣬼ͺþɨһۣһۣôþɫޱ䣬оԼǱ߸һ㡣
ͺ㣬㡭
֣Ҿ㣬Ϊ֮㲻ɱɣͺǱթ죡


520 ῿ɽĻ
һʱʾƵձЩ
˵϶˴͵ı顣
˭Ҳû뵽Ů˾ȻྩǷͷʢŮ߼ͺ㣬û뵽ͺ㾹Ȼรη㲻ɱ
ηʲôݣһʱڿֻ֮з׷׿ʼ²˶ηݡ
һǶ˹ȫɴܣ˭Ҳ֣˭
һ˵ֻһ뷨ǾֺҪˣܻЩ־ûܹ֤ˣϾͺѾ˵η㲻ɱ
ͺʲôˣһˣһɿ־дΪģӿ
ܹӶηпĳһݵɱ⣡
ͺЦһ㻹Լɣ
˿̼ͺ㿪ʼΪĬˣηͿ˳ۣոջԵĶԶη䳰ȷոץסβţ
η㣬ηԲںץסεֲţѾŭ˶η㣡
η˵˭Ҵεע⣬͸ɱ˭
η۾Ǹо·ʱֶһ㡣
ʱɫһץһԵӣڵسŶη˹
ֿνǶ˶ѼˣھһĶֵأǲȱˣ񱻱˸ˣһһˣܹգ˵Ҫһ
ȻԺľųͻҲ̧ͷΪһЦ򻹴Ц
ڻģ˵ҪЩӸӣ㵱ǵӣ൱ڵðǹǵ·㱼
ҲΪʲôոûкһ֣ڶֵԭ򣬼ͺĻѾǱηôˡ
ڿһĻ֮󣬶η¶һ˿Ц⣺ݺ
ʰأڿûҪˣһʰɡ
˵ע£ηǵûжǳӭ˹
ηӭŭһȥ
׹ʢеӾͶԶη˹ȥ
η΢΢һҽٶȿ߳
ǿһƿ
飡
ηһŽӸˣŶηһȣֱӶؿȥ
ֱֲӽܵĿˣ
飡
ûκηһֱؿڡ
꣡
Ϲǵ˲𣬶ηһŽ߹Ǹˣ
䣡
ܿƵȥȻ˵ϣ
˶ɵˣٴεıηǿסˣηһӣϴŨصɱ⣡
˺ˬ𣿡
£ҳ
飡
ֱԴ֮ϣʱԴһڣʱѪ硣
һЩСŮ˴˿̶ס۾ȥ
ʱһƵŮˣ˿ѾŵĶһԵĽ䣬²ܿƵĲ
η㵭ɨһŮˣûзϣ
ηûڶ֣Ǵӿڴһ̣ԼĵȼһڣȻĿֵͣϣ
ܵηĿ⣬̲סĳ鴤һ£оԼǱҰ޸һ㣬ֻҪԼ춯ȻԼ
һʱֵĶᵽɤ棡
ǿĵĿ־壬ֿŶηȻҲ֪˭ɱˣ
Ŀ޲ýηҡ
Ҫ𣿡ηڿСһ㿴ֵƴɽƴ
ָ˵ηѾٴεĿ˵ˣ֣ǿɽ𣬿ɽţƵﰡ
˵Ŷη˹ȥ׵̧ҽ͵ֱֵֵ̤֮ϣѹɽ㿿ɽ

һʹļƵ
ʮָģηֱֵвŹ֡
ĻΪǿɽη㻺Ķֵһ£ڱǿɽ
£ηֽǵͷֵݺݵİȥ
ȣ
һɱİٴ𣺡ҵ۾ҵ۾
ЩĿˣ˿̶̲סĵһͬʱиӺ˶ηݣһﵽʲôˣȻôݣֺ󣬻ҪĥǣѲҪ˸ɱˣ
һʱ˵ж̲סĲ⾿ҪʲôݲŸӲҰ
ڶη㽫ͷֵϸһĿŶηС֣ɱң㲻ɱңô͵ҵı⣬Ҹ㣬㲻Ҫκ˾㣬ңû˸Ҿ㣡
£ֵĿ˼ͺϣͺ㣬ֲͻŪ㣡
ž
ηûκεԥֱӶֵϺݺݵĳ
ۣ
һѪݴֵĿ³
ͺ򿴰׳һ֣ҪǱηɵˣڻû׹˼Ҷ㻹Һؼ
С֣ſ֣бʱҲ˹ڿֵĲ״̶Ŷη
ηĻվĿϣŲ˹ȥ
֪Ϊʲôûʰ𣿡
Ϊʲô鲻Խ˵
Ϊһˣѣ˵ҪȥؼҵҲûôʰ㣡η¶һħʽЦݣڣҾҪǲʰ㣬Բֵ
£ηҽ̧һţ
ؿٴεȥ
飡
꣡
ͷѵٴؿݵĸϺ״Ѹٷ
ۣ
һѪ̴Ŀ
飡
һ̣ӺݺݵײǽϣֲֻɢܵĸоʶǱЩģƬ֮ʧȥʶ
һĻֵͫ׶ȻŴ󣬶ηҪնɱ
ણણ
ηųصĲ˹ȥ
ƵĽŲһôģŶηԼԽԽֻо;ԽԽ
ڶη㵽ֵߣһӣֱŶȣԼȼһֵ̣ˣѾ㶨ˣʣԼƴƴɽ˵ɣҵţ
㲻Ҫ̫
Ҹһλᣬ῿ɽĻᣬڴ绰ɣȻҪľͲ֣֫ηԾĵħһ㣬ֱϮֵġ
ηĻٴγһηڲֹҪֺˣң
ˣ˳ؼҵ˴绰û͸ʬɣηٴεĿڣ֮гƽ
ˣ
ڿηУ˱ִ绰·
ǼͺȴôΪ֪˶ηݵΣȫ䵱һͣǰĻλᱻѪܵĳŵѾͬˡ
Ҳ֪ǶηĻѵֺĶצ
ͺ¶һЦ⣬֪ǶηҪˣһηˣ


521 սɱ
ʾƵ֮еĿ˶ûм뿪Ҳû˼òͣĵȴȴ̬ĺչ
ܹڸˣϾʹһ̤֮УϾͨ˭ԷĲ˵һƿƹƾҪһµĹʣһͲ˵ˣ
ǵݣڴܶŹмһˣǿֻǲҲǵݡ
ǲŷԭʱǡʱ򣬲ԵôһǳģҪ֪ηҺؼҵˣܹ˷
м˸ôţ֮󣬻ŵĸ㣬һ῿ɽĻᣡ
̫ţˣ
Щ֮Բߵԭ򣬾뿴ηʲô࿹⡣
С֣𣡡
ڸһʱ䣬㻹绰ҾͲҪ֫ˣҪη㽫һҧķǳء
ηĻһɱ⣬˰óֻڵ΢΢ЩĲͨһ绰
ȻԸη㵭˵
ƽУϵϣݾܾ
ûη㣬绰Ƭ֮󣬱ͨˣ
磬ģ
ֵĴ޵УֲһʵҲСӣ˵ھǳ˻ʸ֮󣬾Ҫ޵кͽ硢澰ȼˣ
ҲΪʲô޷ԭ˭һõļһһţƺĴأ
ôˣЩԣ޵̽ǵʵ
ȻھЩУȴҲûκεİ취Ͼһͬ۵ֵܣ
ұ˴ˣ
ʲô޵仰󣬻һ𣺡
ԱߵĸʾƵ꣬Ҳˣڻȥˣ˵Щʱһ񶾵ĿŶη㣬ģ·ڸ߶η㣬ˣ
Ƕηȴ̩ɽ˿ûеǵ˼
Ϲȥ
磬㺰ϰ֣˵ˣֲҪɱңص˵
޵л˵ʲôֵĵ绰ȴη˹Ҷˡ
ŵ绰æ޵еüͷֱ˴ӣƬֻ֮ͨһ룡
ЩĿŶηҸ㣬Բܻ߳ʾƵġ
η㵭ЦЦܶ˶ȴȥүﱨȻҲ·ϣ׼ǰͺ̵Ĺȥ
û˵ηҲûдϵҺؼҵ
ʱһһţҲı侲˵鶼˼һ飬ڿηʱȻǶ֮ɫ
侲ԼԼľãηȻڵ֪ݺȻֵ˿ô϶̣̾ԲǼͺ㣡
ͺȻھȵ𣬵ǻûʱκһȥ⡣
Ҳʵû뵽ھʲôܹһͬҵˡ
η㵽ʲôˣ
һ侲Ķη㣬һʱûе
һԣ޷֣һ񣬲֪ߵغ񣻵ڶпʱ
ݶηı֣Ȼڵڶ֡
βõģģµģͺ㿴һ˵
ε˵ͷû˵ʲôüȻЩǡ
Ȼ֪˶ηھǵݣǶηˣûΣգҲᵣģŮ˵ͨ
ŮܻΪԼǣҶǣʲôʱʲôص㣡
Լ˽ʮҵʱ޵д˸ʾƵꡣ
νո˵ûκεԥֱӳ˽Ǹ飬Ȼ˵Ҫҵܵܵ
£޵еӰ˵֮УһϮ˼װզһȥһӢĸо㿴󣬾ͻĵһɺ⡣
۾絶һǳ䣬䲻ͬ䣬һ䣬ϣ͸оǱһ㡣
һ̶ηĿ޵еĿڿ
ûеļһɱ⣬ηǳƽͷ·ûĺ棡
޵пڵϵ֣ڿֵģ֮޵е۽ǼݺݵĲһ£ɴ˿еķŭ
֣ô
ˣȺֱϵˣڿ޵д֮󣬾ץһһ㣬ֱ˵磬֣
̫ˣ£η㶯ˣֻоǰһһ
ž
޴ֱӽָ˳ȥˡ
ҵʹֵӲϵزͬʱԲ۾д˲ţ
ôҲû뵽޵֮ȻҶ֡
ϴľʹһģ
ֹţ޵кҲš
Ҵ˿޵ег𾪣ûпηôģȴˣٶһ㣬ҪֹʱѾˡ
㵽ʲôˣ޵пɲ֣ΪҵоĽӰ֮һʵǿ󣬾ͷҲǳĴ
ηȻ֮󻹸Ҷ֣Ǿ˵Էѹûн޵зС
˵η㸺ֶ
Сӣ㲻Ҫʶ̧٣ֵͬҰһ㣬ɢĺ⣺ҪΪ㹦ͿΪΪҸ㣬ˣ
޵УȰòҪ֣Ȼˣû㣡
ͺĻ޵вע⵽ͺ㣬Ťͷȥ֮гͺռ
漴ͱżͺ˵ѵǼСˣ
Ҳǣͺһգ֮ǸˣòҪȻĺܲң
вң޵еɫ̱ø
ֻѣҲȷĸ㣬ǲֵģ
òҪܣҵŭ㻹ܲ𡣡
ͺʱЦ޵УҲ㣬ùȻôĶ֪
޵ûͺ㣬ǿ˶η㣬ɫĿ£
ͺĻѾĴ޵еУһ߰ˣݱв֣ô˶Ϊ޵ˣԼĵܵ۸˵һ仰вƨҷţҪǴȥôھ㣡
۶η˭Ҫ֣һӣֻΪֻΪΪң
Сӣ˭㶼Ҫųȥ
ųȥη㲻м˵Ҳ˽ǸѾΪˣҽᲽĺ󳾣
£ûе޵пڣηٴε˵ģҲģҪۿ
£ηµƶȻһɱ⣬һǿҵɱ⣬ѪʬǶѻɱ⣡
˲ɱܣ˶оԼ׹ߣͷ쬵ġ
޵Ҳǻһ֪Լ˶֣˸֣¾Բܻˣ
СӣΣ£޵еҲȻɢһǿҵս⣬Ͷηɱڰۣ֮
һʱʾƵȫɱս֣


522 ս޵
һɱƣڶ뵽˹ļž֮Уܹ
ϵսɱԽԽֲ˵ؿֻоǱѹһ޴ʯͷһ㣬ǾϢЩѣ
ͻȻη㿪˵ȳ֣Ȼһת˵ɣɼзϣ
£ηǰĿһ˵ע޵пһ
žણ
ηǰһ֮ϵҲٴһʱηϵƱļΪֲߴηŵĻԼηǳƵĽŲ޵ֻоԼٵĲһˣǧһ㡣
·һǧ߱һ㣬ҶηµİɫذשҲ˿˿Ѻۣɴ˿ɼηһ֮Ǻεȿֲ
ܵηԼѹȸУ޵еɫԽԽ
ͻȻ䣬޵дһ͵һֱŶη˹ȥ
ಣ
޵еӰ̳˶ηǰֻŶηĺնȥ
ֲϢȫη֣һֵּֿһǰҪη
һ̶η㶯֣΢΢ֱӵס޵Ҫֵ
飡
һ촫޵кͶηֿˡ
мһ־֪ûУ̶̵ֻһ˲䣬޵о֪Լ˾УһǿľС
Ƭ޵еɫԽԽص
ٶ̫η㵭˵
仰޵еĶ֮ʹ޵еɫѿηԵ
޵ٴεĶˣӰͬһ㣬৵һ¾ٴε˶ηߣֻȭŶηݺݵ˹ȥ
һĻηûκεԥֻƼٻӳ
飡
ȭײһ죡
޵ֻоԼһȭǴ˸ְ֮ϣԼֱһֶۣˣǶηѾٴζ
ֻηȻȻһתֱӿ޵е
޵Ȼһȴû˿Ļң˳ǰٴλӳָ£ƽͬһ㣬ٴδηĺ
ÿһ޵жԶη㶼õɱУв飡
ڿһĻ֮ȻᵽɤϣǿηѶȥ޵еһ
Ҳˣ֪ǽյķȭ֮Ѿ亹
ǽ˶ɴ۾
ֻηȻɿ޵е֣һƣ
ž
޵еֱֱӱηһԣһ̣ηȭ޵еؿȻӳ
ǿֱӴһ硣
飡
ηһȭ޵еؿڣ޵е岻ܿƵȥͬʱֻо֮һѪһѪҪӿ
޵ȴǿûѪӿ
㵽˭޵ԽԽľֻǶݵĽ֪ԼǶηĶ֣ڴȥֻ·һ
˵ˣڵӸǸηᵭ˵
޵ٴηĻ̴ܳһŭ
޵ٴεĶȻŶη߳

һŭȣ޵лŭΪϵɽ緢һ㣬Ȼֲ˹
ֲһ֮󣬶η̳֮ɫ
ֻҪǵˣСƶԷΪ֪СƶԷĽͺп
ֱֲŶηļ֮
ûеһȵηߣη̶ˣֱֻӶ޵еĽ׿ȥ
޵бηһֵеĻôԻС
޵ڿηֵ֮Ȼһæȣ
ǶηԸԳ
ᣡ
޵׼ȵһ̣ηֵצѸٵ޵еĽץȥ
ž
һ̶ηֱӽ޵еĽץУ¶һ̵Цݣ
£ֱ޵ͬߵķһ㣬岻ܿƵ󵹷ɳȥ
ѵ
һ죬޵еӺݺݵ˲Զһŷϣ̷飡
ۣ
صˤڵ֮޵̲סĴӿһѪ
ϵѪԵôĿġ
޵еɫҲЩ԰ȴû˿⣬෴ϵսøӵŨ
һ֧ڵ棬޵лվŶηĿ֮г˺ݶģ޲̽η˺һ
޵е񣬶η˿û⣬Ƕ޵йָе˼ԣ
ڿη֮޵еɫ̱ζηѾˣӡ
첻ɱ㣬޵ĲΪˣ
עˣηȻһ
޵˫ŷȻŶηȥ
ž
촫޵иոսµĵذװ̷飬Ľӡ޵н֮ͬչһ߸Ծ𣬳ǰһˣӥʳȭ𣬶Ŷηͷݺ£
޵еһ֮󣬶ηû˿Ļ֮⣡
ۿ޵Ѿ˶ηǰη¶һЦ⣬һ̣ηȭ֪ʲôʱѾ޵к˳ȥ
ӲӲ
飡
һ죬޵еٴȥηȻ˿վ·ͬʯͷ϶һ㣬ζϱ磬Ҿǲ
޵еҡ˼£סӰ
ϣƴη㣬ٶҲУһ޵е֮ܵصĴ
һ޵пʼԼ̬иԼԼܹܣԲܹܣңҵϣ
Ȼ޵еϵȻǻɽһ㣬ǳĿֲ
ܵ޵ǲ֮ͣ󣬶ηϳһ֮ɫ漴Ȼ
ͻȻ޵еһ⣬Ǳʤ޵в
Сӣɣ
£޵ٶŶη˹ȥһζηûѡ񾲵޵еĵҲ޵г˹ȥ
η͵һţ˵Լ˰УȻſԼ޵߳
һ߳ΧĿȫȷεú졣
޵еͷȷε裬沿һۣһϢȫ
ƺܵһȵҲ֪Լ޷˫ּæͷ֮ϣ
飡
ڶη޵е֮ϵʱ޵̫֮еǧ֮ƣηϵһ룡
Ƕη㲢ûѡգһҲѸϮ
һȣȫ޵һֲո赲˶ηȣûзӦѾǰ
޵еɫһ䣬˿Ҳ˲ô࣬æ˫ٴεĻͷ
ԥһʱȣ޵޷̫֮еǧ
飡
һص޵еֱ֮ϣʱһĵʹֱ֮ȫֻ˫һ飬ȫʧȥ֪˵Ҷһ˿ʹı飬̲ס
ˣη
ֻηֻ֮޵еؿȻȥ
ԥ޵еֱʱʧȥ֪ʹ޷ͶηӲƴֻһ¿㿪˶ηһ
һգη㲻ͣȻ޵߳
һ̶ηȫҪ㲡Ҫ


523 
޵лûɿ͸оһǿҵȷϮ亹֮
һ޵ȫʧȥ˶ܵĻᣬֻӲƴ
ȻҪη˵Ϊзϡ
ηȫ޵
˵һʱ䶼ᵽɤϣոշϵֺڱ޵УҪǰ
ҿη˼ֻǱô򵥣
ʱ̣޵л²֪ӿһֱҲڷ飬Ȼӳһȭ
Ȼ޷ܵ£޵ڵȫ˳
һ޵ҲɱۣȻҪǺãҲܹù
Դ˿޵ںͶηƴ
飡
ȽײȻ޵еס˶ηһȣǿֲȴֱٴξʹұһθӵʹ
Ǵ˿޵Ҳ˲Լֱϵʹæһͦվ
޵վһ̣ηӰѾٴεĵ޵еǰ
ҹ
飡
ֲһֱ޵еؿڣով޵лûзӦֱӵ˳ȥ
ۣ
һѪֱӴӿ
һ޵еҲû˿Ѫɫ޵лܲվʱֻžһ죬޵ٴεվ
ηڿһĻ֮ϳ֮ɫԼոһжǷǳ޵վһѵǴСǿ
öη֪޵лϰ˽֣¾Ͳôˣ
ҵ˹Ȼûһ򵥵Ļɫһ̶η߿߼֮м˶Լ˵Ļ
ҵһҪСģ
ʮӺٲûվıҪˣη㿴޵˵
ηĻ޵л͵Ĳһ£һֵĿ޵еѵûжȫ
𣿡η˵
޵ɫȻһ䣬ԭԼڶԷһֱСһֱϷˣԼһ룬޵еŭӵʢ
һҪʲô
ϣ
ɱǲ
ηȴε޵Уң޵еֻʣ˷ŭ
ɱң޵л£ٴεŶη˹
ڿһĻ֮Ϊ޵Ĭһȫ˶ڶη˵޵оһֻϣʱԲȻûвҪ޵
ݣ
˵̲סð֡
ҲسӵĻôԺ޵оͲھ̧ͷ
ۿ޵ٴεǰη¶һмӲˣ
£ηϵƶȻһ̵Ķη·һ㣬ϵǹ˱øӿ£·ﶼҪĽһ
ֻצηֱ޵еȥ
ǻûеȶη޵еʱɫȻһ䣡
ȭ޵ڿηצ̱֮һ
η㼱æצΪȭ޵пɲǸη޵еȭ֮Ͼܹܵĵ޵еȭҪָʮҪ࣡
飡
飡
飡
ȭӵһһǿȻηҲȭȴûã˵ĻһֱУû㹻ʵܹҵ֪Ҳȭ
ȻηҲȭȴ֪ô赲ȭֻܹúӿԼֱ֮ϣ
ž
ηһ޴ֱ˺ĵذש
ηˣ޵еˣŶηٴκһȭ
η㼱æ㣡

ǿҵȭӶη߲ʹöηϵ·Ҳ˿ͬӻһ㣡
һ̻ûе޵аȭջأηѾˣ
˼ȭɽ
飡
˼ȭ͸ҵȭȻܹȭӵҲ㹻޵У
飡
һȭηôʮ֮ߵֱӽ޵иɳȥ˲˵ǵǰȥ
ۣ
һѪٴεĴӿ
ѵ
޵صˤ˵ϣһ𣬻²ͣĳ鴤ͬһ㡣
ηųƵĲ޵˹ȥ
һ
˵ע£ηڵ޵еǰ˵޵еؿȻһţ
飡
ǿֱӽ޵и߷˳ȥֱײ˲еʯ档
ֲֻɢܵĸоʶǱЩģ
ણડ
ηٴε޵˹ȥ
һ̶ηĽŲ޵еĶУеɥһ㣬Ϯġ
̲סʶҪ
Ȼη㱻߶˸߹ǣȴȻվ
ֻովηѾǰ
޵еͫΣյâ״
Ŀ־֮Уηٴ߳һȣ
飡
һŶηֱ޵е°֮ϣ̷һ޵еưѾˣ
޵еӣٴκ͵һܵĽӴ
˿̻֮еҲ˹޵бηһ֮ͫоǲţ˿Լǲǲ˴
Ҫ֪޵пʷʫ۷弶ĸ֣һѾ̤˴澳֮ϣڼҵȭȫܹʹ澳ĸӲʵȴ޵ͬһڵϣ
Ǻηʥ
ڿһ֣˿˫֮ͣҲû˿ɣ·ɵһ㣡
ڿηĿ֮ж˿־壬̫ˣ̫ײˣȫ޵е˿
ηĶӣһץס޵еͷʵɱɱһ֪𣿡
޵һĿŶη㣬һ̵ѾûκκͶηһս
Ȼ϶ηĻȴòϣηҪɱȷʵͬɱһ㡣
㵽˭޵Щɳƶģʵ
ңηЦһʸ֪𣿡
˭ң㶼Ҫ޵ð׹ҪΪңͺܹɱ㣡
ηЦˣЦ޼ɵңҾվЩǰǸɱ𣿡
ûηʰ޵ֵˣڱɾͲһˣǸһ˶֣͸Ѫϴң˭ݣ
ҾԲҰĻɶϷ˭֪ͶηһͽܣһҪ
Ŷηŵģ޵гĬ֪Լ˵Ķǿ֮ûκεô˿Ц
ȥִһ𣬵㣡£ηץ޵еͷȥ
ģһһ㣡

ͷƤϾҵʹʹ޵з˺ѷεĺУǶηȴȫû⣬Ȼ޵ȥ
ŶηԼԽԽֻ²ͣĴ
ڣη޵еֵߣͬһ㽫޵жֵԣ
ӺǵҪڲ֣ôǾûлȥıҪˣ£ɱ֣
ʱһͻأƵ𣺡˭ҶҶӣ
֣Ϸ죬ηҪ棬һη뾩ˣ


524 
ͻأ֮󣬶æͷȥ
һ̣˵Ӱ˵У
ͷһˣòãһ˫۹亮ǣüˢᣬǷɢһϵѹ
ѹΪһλߵϣþӸλȻȻϡ
˲Ǳˣֺ޵еӡ
ֺ޵ڿ֮˫֮¶һ⣬Ҳһ֮ɫ
Ҳˣ
ǿȻˣô۶η˭Ĵ߳ȥ
ڿԼӵĲ״֮һŭ𣬵ȴǿƱѹڿԼĶӱģ֮󣬿»̱ס
ȴûУ侲󣬽Ŀ˶ηϣڵ㶯֣
£һ˿Ĺâֱ²򵥣û֣
Ȼûж֣ļȴѾ˶ֵơ
λԽߣҲԽԽСûҰģߵһ֪ԽԽʱһ۵ˣпܽ
ֵ֣ģҪɱǣ޵кݺݵ˵
޵еĻзŭ˼㣬ĶŶη㣬֮еŭû˿ء
ɭɱ⣬ηû˿ľ⡣
η֮еĲм΢΢һԺηϣǰȴҲûҵκεϢ
֣㻹ϻʲôҺʹĶˣ
ֵĻɫ䣺С֣˭ҽ춼Ҫ㣡
ֱϣԲں޵в֣޵еע̫Ѫ޵бˣôôѪͰ׷ˡ
£ڷ·õָʾһ㣬ǰγǹڵǹڶ׼˶η㡣
ڿһĻ֮ٴεᵽɤϣ
Ҳˣ
ΨͺһƵQɣQԽߣˤԽң
߰ڵǹܣηû¶һֻţ෴мƿؾƵơ
ûеȶη˵ͺ㿪ʼЦǰʥŮҲ֮
දԵ쳣Ĵ̶
ЦĿ˼ͺϣüͷȻҲʶͺ㡣
С㣬Цʲô
ûʲôĻ󣬼ͺ㿴Ҳ㲻˿ǹ
ҪǸأ
ǶһѣΣͺЦЦ˵
ʲô
㴦ãˣͺû˵ȥϡ
ô
Ҵãͺ˵
͵Ŀһ£ڼͺ֪һЩģ֪ͺһʲôŮˣûаյʣ
ôҪ֣ĿżͺҪΪ㱳˾ͿΪΪҪˣ
Ҳ֣סǵĶԼͺ㻰£㲻
Ϊͺ֣ͺֵĻЩɵϾ֪ͺͻʸߵĺܽҽԵͦͺ㡣
Ǵ˿̼ͺ㲻ڲ֣ȻһЩɵֻһ˿
ηһƽĴӿڴһ̣
һ£еıڶʱٴС
£ҳ̣˵Ŷηӿڴ潫̸˳ϸԼȼȻһǷǹȻһǶųȥ
䣬ɱ֣
ηĿһʱ絶Ķ
˵ǻǹָңԸ
һ
С֣̫ˣΪ㲻ɣ㶯ҿ

ηеͬһ㣬ʼ
㵽˭Ŷηû˿ηɫһΣУ
ʱӵĽŲſڴصա
ৣ
Ųſڿȥʱ۴˳ſڡ
ϵܣڿ֮˲һϲ
ˣ֣۶ηĿɽ˭Ҫɵ֡
ˣһȴ˭Ҫɵ
磬ô£
û˵ָһˣڿ˻Ѫͬһڵϣжʱŭ
˭ɵģ
ңη̽ӹ
С£ӰһŶη㹥˹ȥ
Ӱ磬ȭҵη㡣
ǿҵȭʹܷһ
һĻ֮󣬶ηһ֮ɫ
ȭһ񻰾ȫһ
飡
һȭײڰдһ졣
ֻꡱһ죬ֱֲӽֹ飬Ѫ쭶

׻˵ʮָģ۵ֹǱ飬ҵʹ糱ˮϮʹ鲻Խطһ˺ѷεİҵʹ˲ȫ
Ѫģ֣˶һηĿ𾪣֮лŨŨĿ־塣
˶ɵˣ
ɵΪη̫ˣ֮󣬴˿Ҳˣ𾪣ΪηʵȻһȭͽ۸KOˣ
ʲôʵǿǴ۷ĸ֣ȴηһȭKOˣɴ˿𾪵ĳ̶ȡ
ɵˣ˶ɵˣ
һֻ̣һ뷨ǾǶηһ
˺ѷεİһջѪģ֣һһ־δĿ⿴Ŷη㣬ӲܿƵسŲ
ۺˣη˵ոֻǸһѵ㲻ʶôǾؼүˣ
㵽˭
˵һ飬˰ǹҷ£Ȼ
һ䣬ЩǹָŶηıڣһг˿־壬ûе˵Ѿǹˡ
ηǿסǣ̫ˣηҪֵĻ֮бضҪ˭֪ηְֶ
һ˭£˶ǹˡ
ڿһĻ֮еŭ͸˵ˣȴҲûκεİ취ηǿѾסˣЩھǹŶη㣬Ҳһң
һĻ֮󣬶η¶һЦ⣺ͶˣһЩܹĸһЩ
Сʵǿ󣬵ΪңΪ㻹ܹĳ𣿡һĶŶη㡣
η㲻мЦվǼЩǰǸɱ𣿡
㵽˭ۺȻһ£
η㣡
ν˵Ӱۺ֮󣬻²ܿƵĲһ£
Ȼ֪η˭Ҽ廹κ˲Ƕη㣡
Ϊη㲻Լ磬ųԣ˭Ҷη㣬ǾҪɱȻѪϴ壡
һ£˭Ҷη㡣
ɵˣۺ˶ɵˣ


525 
ôҲû뵽ǰ˾ȻǶη㣬ǼеүӶˣǶη㣬Ѿˣ
סĲֵֻۣܺҲˣҲӵϢҪһηεŮˣȴƫƫˣ
ҸոǸŮӦþΰɣ
־壬һʱ˵ж˿־壬ɫһƬңοڽˡ
һ̣˼ͺ㻰е˼
ԼҶη
룬ǲңĲҶ
ΪУǵǺ򽻵˵׼һغˡ
Ҳסˣη㵽ʲôˣֻƾԼ־סۡ
Ȼ̤ϲᣬǺܶ飬Ƕ֪˵ߣ
٣ӦǸᣬᣡعæŶη㿪˵
ĻҲлع˲ֱ۵ʹŶη㼱æ˵ԣ٣п϶ʲôᣡ
𣿡ηЦһҲǶηĻǽǲֵİɣǸҲɣ
ηĻ۵ɫ΢΢һ䣬ʵη˵ǻηĻôɡ
û
ǲҺͶηΪУ׼ȷ˵ǺͶη㱳ΪС
һܹþΪ֮
˵ĳĬʹձøӳǶηȴû˵ʲôǾվһԣٴθԼһ̡
٣ܳŴ϶ϵģ
ûеȶη㿪˵ٴεĿ˵ˣĶϳȥ
š
վһԵĶη㿪ˣ쳣ĮͬʱЦѣע⵹ǲ£
ȻηĻɫ΢΢һ䡣
С֣˭ˣ˭Ȳ㡭η㿴˵ǸղŶ˵Ļ
ηôһ˵ɫһѿӸǲܿƵزһ£
֪£һĿ޵к֣
һȻҪ侲Ķ࣬Ŀ֣һ
۵ĻԺ˲һƬհףȫԭأһ
ٴδһ
ٴ۵Ļͬʬһ˹ȥ
յ۵ǰ۶û˵һŽߵڵأٵǸ
ȻмΪʣȴҲǸ٣Բ۲ʶ̩ɽϣ˲С˹һ
ǸǸĿŶη㵽٣ǶԲ𣬶ҵĴôһķС۲ʶ̩ɽǵܳŴ㿴ҵϸ̧֣
ηЦЦĺ䣺ô̧֣
ɫޱ䣬бһŭ𣬿ȴܹһ٣ϣܹƽ֮ǰ飬Ǹ뿪
һ̣ҧ˵ģǵͷ˵ġ
һֽĶ˲С
Ŷԭ߰ηһ򣺡˵ˣ˵Ҳû˵߰ʱߵģ
٣ٴص˵ſϰݣ
ۻܹģ
룡ηһ˼ģƬ֮ηٴο˵Ҫˣڱô죬ؼƴҿɺǺ£
ģ
Ǿͺãηһո˵Ҫ߶԰ɣ
ǣȻǲͶη˵Ҳ֪ܲ˵
һߣһߣηһζĿۡ
仰͵Ŀһ£ʲôʲô¶η⣬Ƕηȴƫƫʳˡ
һ۵һԼ̧̬ͷŶη˵٣˵㣡
һ̣۽Ƥٴ߸˶η㡣
ؼҺˣ˵ߣôԵľǽ˸˺ơ
ϲ˵һС
Ȼܹˣǿ϶Ѻۡ
Ҫһ߰ɣϾһġηЦֹôܿСϷ
٣
ԼѡģѾܸˣ㲻Ҫʶ̧٣ηͻȻŭһҲ쳣ۣҪԸĻƾոնҳ֣Ҿ㹻ɱ㣬ؼЩһƨҷţ㲻ҪҪ
ηĻ۽Ǽݺݵĳ鶯һ£ɴ˿ɼеķŭ
ȴò϶ηĻѾȷĸ߹еľ壬һκ˶ܹ֣Ȼ
նηһ˵ѾһˣȶԶη㶯ֵģԾηɱؼҲ˵ʲô
Ͼ۶ֵģˣֻܹǼˡ
֮ŭɲǺóܵġ
ԣۣʵһ㣬ҪˣʲôۣѡһϹһη˵
ηѡȻһǱ
ӵѡ񣬲Ȼ£
η㻰ո£̿˵٣ѡڶ
۵Ļ¶һж֮ɫոնη˼ѾˣǾߣȴѡ
ôܻ᲻жأ
Ҫ֪ޱͬ񣬴ͷԷɣȴûߣʲôԭ򣬵ȴ֤һ㣬ӣ
˵Ϊġ
£ۿŶηص˵٣㿴ķϣҪ̫
η֮ɫȻһ䣺Ϊ磬Ѿһʬˣ
컹˵ʲôڿηɫ֮ûаѻ˵֪Լڸҷϻһ䣬ôͺѴ߳ȥ
£η㿴ǲҲߣ
û˵ϵıȴѾ˵ľ
ߣԣη㵭˵һ
ʲô
η㿴һεΣֻ㣡
仰ɫٴδ䣬пʼֻ˿޲ȥͣ˵ʲôŮ˲ãƫƫȥηۣⲻ
󡭡֣Щ˵
ҲˣֵţҪһ
ϵı粻˸ţãҸٽ
£Ų˹ȥ
ڿɫַ֮·ʶʲôһֻŵĿ֣ҪҪ
ңҪ͹㲻ֵֺۣݺݵȥ
꣡
ʱһͷѵٴεû˿Ĵ·ֲĶһ㡣
һĻеȻһȻǵң
˴Ҫܳͷ쾭飡ϵֵ֮Ťͷη⣡


526 
⣡η˫΢΢в֪Щʲô
Ƕٿɷʹգ
⣬ҿڳԣӦôأη۾ǹŵЦ⡣
ηĻǺݺݵĳ鴤һ£
֪ôöٳˣ£ٴεת֡
˶һ㶣Ҫʲô
˵ע£ٴνҽֵ̤һֻҲϵˣ
ϹǵôĴ̶
һ̵жˣô˵ϵԼĶӣ˻ô
꣡
ٴһ촫ֻһֻѾֵĴ֮ϣһ
˿ѾʹĻ˹ȥ
٣𣿡˫ͨĿŶη㣬ɱڲͣ˸
Ȼɱ⣬ȴҶ֣Ϊ򲻹η㣬ɱԣ۶η˵ʲôֻܹ㡣
öηԼֵĻһֻȥġ
ĲҺ⣡ηϵЦøŨ
ڶǷŵԣ
ηЦ޵жҳ֣˵ҪŪңô
ηĻͷ֮ϳ亹岻ͣĶ޵в֣ͬ޵Ѫϵ޵У͵ڶһǿ
Ĳ̣

˼һģŶη˵٣Ҫ˸Ͼɱ𣿡
ҲӦ֪ǰʲô𣿡ηٴθԼȼһ̣Ҫ²ȥֵĻҿԴ͵ģ
˵Ŷη˹ȥ
鷳ٶ֣Լһ־ĿŶη㣬֪ηǰʲôˣöη㶯ֵĻ޵ⱲӾֻܹΪһˣֵĻֻҪպóߴ磬ܹƺá
ǺãԼη̯һֵ㣬ȥҰѵ
ηĻ󣬻͵Ĳһ£Ҫʲô
ұȭˣҪֻ֣η͵
٣Ҫˣ
ҪǲԸĻԼ־Ϳԣη˵Ҫүˣ
вǳв㶯Ҳö֣ҲҪҶ֣
η㣬ûеԱӣ첲ϵĹͷҲһͺ΢΢Ĩʺ쳣Ĵۡ
ηһָɣ
ηģ֮׵ľˣ֪ԼӼ춼ҪԼУǧ㲻ԸΣҲֻܹ
˲Ŀ⿴޵Уǳأ
Ŀ֮޵ʶʲô¶һҵЦݣԼĻҲѡġ
ҲܺӲȻһң
֣㶯ְɣ㣬Ҳ㣡޵лı۾
޵еĻǱһʹĲ붯֣һҲ룬Ƕηȴѡأ
޵УҪңû취û취£һӶ޵еĸ첲ݺݵȥ
飡
꣡
޵еݺݵĳ鴤һ£ȴӲûнгһֱš
ηڿһĻ֮󣬶޵е͸¶һͣĻȥպضǴ󻼣
һٴӽ޵еһֻҲϵˣ
ѵ
е飬һҲ·˲ʮһ㣬бԼϵԼӸΪ̵
һ֮ǰţһʱ
٣𣿡¶һҵЦ⣺ȫ˼ˣ˰ɣ˰ɣ
Ļġ
ǳ⣡η㵭˵ȴʼԾҵ˹Ȼ򵥣޵ˣˡ
һ̶ηɱ⣬ܹĶԼֵˣʲôġ
Ƕ٣ε飬Ƿܹգ
Ȼܣη㿴˰Ӵˣ
ллٵĴ£ҧ˵
żлңǿˣ㡭ηʰѻ˵һ롣
̶ڿηѾɱ⣬Ǻ޲̽η˺飡
ոһС֣һ˵ҵҪˣвͺ㣬Щ²ҲӦһ£
η㣬̫ˣ
Ҿ۸㣬ܹôɱңηһмĿ
㡭
ಣ
տڶηӰһѾǰ
ֻоǰһٴοηʱֻηһֻѾĲ֮ϡ
ڿһĻ֮󣬶̲סĵһϳ˾㵣ôģ
һҲоԼ֣һǿҵ֮⣬˲ȫ
ͼڣȴо·𱻳һ㣬ͶŲˣݲϵײһ𣬷һײһŷԭô
ηĿڣԵħԨһ㣬ڳÿһ˵ǽᵽɤϣҸղŶ˵ˣƾ֣Ҿ㹻ɱһУ
̲סغ
ûɱ㣬ΪңҲǲ𡭡
֪Щ˵
֪ãȻʱɱ㣬һֻһ㣡η㻺ɿԼ֣ҪҵĻ
ڶη㽫ÿˣоԼڵתһȦֻˡ
ҸһλᣬԶһۣȻ¸ҵǸηȻʮĮĮ֮Уȴһϣκ˶ַϣ
ҡ
㲻򣿡
û˵ϵıѾ
Ǿη˫֮һ⣬ϵҲȻһ䣬һ̵Ķηһѷıһ㣡
ܵηϵı仯ɫʱɫܹĸܵηϵɱ⣬ûпЦ
ͨصĹ˵ϣϵıѿ˼㣡
ϵǰѡǰߣѾһ֪Ŀɹ
һĻ֮˶סˣƺûܹ뵽ȻĹ£Ҳˣд˲ţ
٣۲ʶ̩ɽϣ˲С˹ֻնԼ֮ϣ
꣡
һ̴֮
η㿴һĻ֮˵
ηĻվлٽĶͣ
Ѷҧ÷ǳأ
ֵ˺еıڶ뿪˸ʾƵ꣬ǳƵȴȻûʧ
ΪﻹؼҸӣ֪ηҪζԴǡ
ǿԿ϶ǣηһҪ


527 ļ̤
Ҫ߳Ƶſڵʱ򣬼ͺͻȻ˵һ£
ͻأ˶Ϊ֮һҪʲô
˵Ŀⶼ鲻ԽĽĿ˼ͺϡ
ͺĻжʱһɲõԤС
˵ע£ͺŤˮΪ֮Ĳ˹ȥ

һʱƵھ˼㡣
СѵҲ侮ʯŤͷżͺ㣬һࡣ
ҵѾˣüͺһƣôҽΪеЦҵݣȻϲ˵ǱԻ۷׷ף
ͺЦЦү˵⻰ɾʹСŮˣһĸҶ侮ʯأ
һû˵ҪǼͺ㲻侮ʯĻôܻסǡ
ү֪ǸոյĶԼ㲻˵ͺЦЦĿ
˻
˶̲סһͺԵҪʲôأ
һʱ˵жʼڴ˵ʵ̫̼ˣʵ̫˷ˡ
ûм˸ҲҺؼңһȵôݣһƨţ̫̼ˡ
С㡭
ֻͺɫһȻүҪ˵ĻҲûа취ϾһŮӣôܹҶأ
ͺ㻰ﻰ˼˷֮⡣
ſڱտڵĶңң˵ĻƿɳĹݣôһ
˻ǲʣעҪͺٴκݺݵĳһİơ
ϵı粻ıţ֮һĶżͺӺɷ¿ĭǶ
ҶҪûѡ񣬼ȻĻԼȥüͺ
ǾͺãȻүǾͺáͺЩ͵Ŀ
һ񶾵Ŀżͺ㣬ݺݵ˵֪Сʲô
Ҳûʲôү˵ܼ򵥣
С˵˵
ҵĿȥͺϹŵЦ⿴
ͺĻͫȻһһ˼Ŀżͺ㣬ȥ
ȻŴк֮ܿ裬ٺǸ˵Ŀ£ҪŮ˵ģܱ
Ҳˣд𾪣Ȼ֪ͺһ򶼲ŵȴû뵽ȻôŵҪ֪ĿȹӣҪǴȥǲʲô
ηҲһĺߣ̫꣬ǿˣηȴЩ⣬ô˵ͺ㶼ŮˣҪȥԼͷϲҪɫ
η㲻⣬ǲ⣬һɫѿ˼㡣
ôүҪǲԸҲԣͺ㲻̲˵
ûп˵޵б˼ѾڣС㣬ҴҸô
УͺɫһҪүĶԼ˵ĻҿԵʲôûУ
㡭޵ебжˣηûκ棬ҪڴӼͺĿȥĻôҶҪһ裡
үҪǴ˵Ļֱ˵ͺ˫ͬһ㣬Ķһɺʱܡ
ͺ㣬һպҧ˵
û£ҪؽϵģĻ᲻ࡣͺ㵭˵е˼Ѿˣûд
ãããҧ˵֣
껹ǲꣿ
ͷ֮Ѿʼð亹ҪǴӼͺĿԺҲûˣҲûУ
ͺûżߴǾĿηҲûȥ۸ӵ鷳ֻĿš
˿һƬôҲû뵽ȻǾߣԼȴ
һ룬۾;ԼЦֻΪ棬ͺпɥһʱĳӶˡ
үҪǲĻҲǿ㡭
ûеȼͺѻ˵꣬ͱҧϵҡ꣡
£ɫȫɫصĴϢţ·ղŵֳе
ɣͺ̲ȣһӵĿģǸ߸ϵŮһ㡣
ͨһ죬˼ͺǰ˲ܿƵĲҲԽԽ˿̧ͷһܹһ˫ͨ죬ɱ⣡
Ƶһİ
ɣ
û˵ǰȥÿһ·𸶳еһ㡣
ߣȴоǳԶǳԶ
һ
ڵ˼ͺǰ˫ȭһ𣬲ָ֪Ѿ̽棬˿˿Ѫ˿·ȴûиܵʹһ㡣
͵׼ʱͻȻ˵㣬˰ɣ
εա
仰󣬻һȴû̧ͷĵȴżͺĻ
ͺεĻŤͷһεΣ㡭
㣬˰ɣ̫ΪˣαϾǼͺ㣬ûмͺĺݣ
ͺ΢΢̾Ϣһε˵ðɣϣˣүǵĶԼϣ
ллСС㣡ڵ˵
ȻûдӼͺĿȥⱲȻˣΪǵЦһЦ
Ǽæ뿪˸ʾƵꡣ
߳Ƶͷһ۾Ƶ꣬ɱһɱ⣬һ̹ĵɱ⡣
û˵ʲôֱ뿪
˿̾ƵڣηҲһùؼʱοˡ
ȻñӽԼʹˡ
ת۸ӣη¶һǳЦۣʲôܣҵ˶ˣ
۵¶һҵЦݣ٣˵ɣôſϷߣ
򵥣ηһָȥ¸ſͷߣ
ηĻ󣬻ͬһ㣺ܣ
Ҿû취ˣ
٣Ҳжϥлƽϵͷˣҧ˵ؼѾˣǾԲܹڶܹһȻؼҪһ
ԶηƢĻ
Ҳ򣬲ΪģֻΪһ˿ϣֻΪؼϡ
¸οͷôⱲӽһˣ
ййηһĴָⱲйˣģ
£ηɫȻһ㲻һǰ
ৣ
ηĻ۵ɫȻһ䡣
١
ۣǿϣѾˣ𣿡

۵쬵ģȷʵΪϵĻηԻô
ҪôҪôѡ񣡡


528 Ĵ
۵ɫ˲䣬ͷ亹ֱðܹоĳηûкЦԼôĻпɱ
ײ֪ģеˣûһܹк³
η㣬㲻Ҫ̫ˣǾǣǾǣ۵Ǳɫ˲ģ޲̺Ͷηƴ
ֻȥƴȴңĲң
Լôˣô͵ηһΣǾԲڶΣ
ôˣηǰ̤һһ
һ绢ХףȻ˵Ķ죬Ժ֮һɡ
ۣڸһѡҪô£Ҫô£ηϵƱ˱һѳʵһ㣬ʱȾѪĿܣ
صĺܹԼĶԼǰ
ܣ
¹ĻԺͺûʲô
һʱ۵뵽˼ȵľ֮У֮пʼҵš
󣬲ҪĺݣӲ㣬ûκεĹϵη¶һ̵Ц⣺ҸոߣӲߵģҪ־͹֪ģ
Ļȴشһ㣬ݺݵؿڣоԼķ·ˣ
η˵ûдȷʵˣηǸӶߣǲߣηѾˣԼߵģ͹ֲöηĺˡ
·ԼߵģǰҴңѪֱƤҲҪȥΪ·ѡģҪ·Ǳ˱Ƶģ
£ηҽŶȻ߳
ž
Ľ󱻶η˲ѣ̶
类һ㣬²ͣĲҿл̶Ĳҽ
η㲢ûΪĲҽж֣ͣץһӶȥ
飡
һ죬šꡱһ죬Ӷѡ
ٴηʹĺУɫҺ˲Ŀ£ĵҪɱңҪɱҡ
Ĳҽͺͬһѷذ׺ݺݵͱ۵֮һ㣬ʹ֧ɢһҲüΪ
ɱ㣿ηץͷЦҪйϵģ
£ηקͷݺݵ˵ذ֮ϣ
飡
һ촫ʱѪӺȾһƬ档
˿ƵڱҲǰɫذשѪĿġ
󰧺һ̻˹ȥʡ¡
ۣһ£˵ӻ᲻أηʼչЦ⡣
Ц۵оǶħһ㡣
ֻжħŻộֻжħŻˡ
ۣѵĿĶ𣿡
ɱҧ˫ŭŶη˵
ΪҲ𣿡ηվ̧ҽţҪԴϺݺݵĲ¡
ڿһĻ֮۵ͫ׶ȻһЪ˹ĺеҪ
η۵ĻѽҪȵԴϵĽͻȻͣ۵𣿡
ҹҹ򣡡һ̣ĳ׵ıܹԼĶӾԼǰĲܣΪΪ˼ǵ鷢ʱŷ֣ԭ
ηĽ̴ˣοҪôأ¶ηص̾Ϣһ˰ǷײĲᣡ
ۻҡΣ˫֮û˿ͬһ㣡
ˣٴηӳĴ磬۵߰ɣҪڳǰͺˣ
εĻ󣬻һһ𾪵ĿΣ
ݡС㣬ŹǸӣ
ε˵ͷ΢΢һЦ뿪ɣ
ллһмĿ˵ôҲû뵽λΪһ˿ϣܹһͦ
û˵ʲôŤͷηߣûɣ
ηԼȼһ̣ЦЦһ˵㣡
ε˵ͷ߰ɣȥҽԺưɣ
ллС㣬۵ĴҼУպлض񱨣۶ľһȻڵͬһ󣬽ȥ
һؼңηһһƨҷţ
٣ؼһһЩϣҵǳ׵Ķʧ
Ҳ߰ɣͺ㿴Ŷη
ηŤͷһ۴õľ㱳ӦòҪʧɣ
ηĻ󣬴þæҡͷֲɵӣô飬Ӷû¶棬˵Ҳ¶ηһơ
ǽķˣ
ǵģ
ηЦЦܻ£ߣ
£ηκͼͺ߳˸ʾƵꡣ
η߳ȥ֮󣬾Ƶľһ˲ܿƵ˵ϣηѹȸʵ̫ǿˣϢĸоɷ֧Ųסˡ
ʾƵıڣͺһ͵ĿŶηη㣬һһ
ʲô˼һɻĿͺ㣡
ۺû¹򣬾͵һĶ飡ͺ͵ǣϴҶ֪ؼҵ˶壬ˮ֮ӿȪ౨ҶԹֵĺ壡
Ȼһм࣬ȴӰؼ
ͺôһ˵ξһոĲ̣ûмηộηĥˣǵһΣŻ˵ģ
֤Լʱûж룡
η׼㣬֪λԲŻ˱ۣ׼һС
֪Щ֪᲻ᱻηѪ
η㣬Ǻưô֪λֹ¹ģ
µģηٺһЦһ̵ĶηﻹаոţĿ˵ģ
һ̵ɵʵ޷˺͸ղŵ뵽һ
ͺ仰󣬶ʱµģһҪ´أ
ΣºˣԺؼҪԸη㣬һؼҲΪģͺЦ
˵ӴʲôУη̿˵
Ȼһۣǲؼһ顣
ҲԣҲҺðͺݺݵ˵Ҹ˵ھҵǸ͵Ӳ
ؼҲһԸ㣬ڶԸηʱ϶Ը㣬ҪܣȥĶҪöηţʵڲоͺһ𣡡
ԣΣʲôһҪҰȥҲҪһߺ㣡
֪ˣοЦһ֪ԭǵˮô磬ô
жηߣ֪Լһµģ
Ļû


529 ŮһҪ
ҹɫˮ紵һڸ߿գ͵¹ྩÿһ䣬¹ͳ貵޺ƹâںһһĻ
ֵϵ˺ͷæµһٴοʼѰǴ̼ҹ
ηԼͺûгȥɻѾ۵ˣټϽн飬Ϣ
ˮͺܶһֻΪļŵƹ⣬ıһƬȻûס
źűУηһʵĿɳϣ⵽˼㡣
ͻȻηֻηڿʾ֮̽ͨ˵绰ι
װģ̫ˣŲң̫ˣ뿴㵱ʱôǵģ˵̴Ͳд˶ηĶС
ηʱҲɳվشǰȥ㶼֪ˣ
˭֪飬˶̸أ˵˵ҺؼҶӻһƨҷţ
ηЦһڵϢٶʵ̫ˣ
װģЩˣȻһ䣬һֻСèĵ˹档
ηʱ
Һ𣿡
ˣ֪ǲܹȥġ
˼㣡һ˵Ҫҹȥ㣬ôԣȫģ
һ𣿡
װģǲ֪˵¼֮ҵ̳һŽĻ棬ȼյķǳͣһ쳣Ŀ죬˶ͬһ㣬¶رķ̡ʼûκ֮߳ĵĶŶη˵˻£ƤĻ
ѾԼһΣɻܲˣװģ˵ô죿һ㣬ͣջŶη㡣
ԼһΣηε̾Ϣһڰûа취԰廹ûκεĵֿ
ȥҰηԱ֤Իز
̫ˣԹ˵ҿһֱΪ񣬴ص֮Ҷûκˣ㡭
ȥ𣿡η㲻ò
ģ
ģ
ãһܣں绰Ѿʼ׼ǰϷˣҸ㡭
ͻȻһ֨𣬶η㼱æҶ˵绰
Ƶеİʱһĺߣη㣬Ȼҵ绰ˣôʰ㣬Ҫ²˴
°һԡչֵ쾡£վشǰŷྩǣ૵˵ѾˣǾ͵űһ·žžĴɣ
£¶һŨصţ
ˮ֮УηҶϵ绰󣬾Ťͷȥͺ̾ͳ˶ηǰһɫ˿˯£ڵƹҫ£ηп˼ͺ˵壡
¶ڿеļѩףԸеǷǳˣǰĹ֣˵Ŀ⣡
һʱη۾Ķֱˡ
ͺڸܵηǳȵĿ֮¶һЦϲԼϲηԼ
ŤԸеˮͺŶη˹ȥ
ʱһ˱ǣöηһ
ҺÿκÿͺŶηգ۾ʵ
ηô仰ûһ
÷գǧ
ηĻ󣬼ͺ㿩Ц߶ﰡ
ηû˵ʲôֻȴһֱڼͺɨɨȥ
һĻ֮󣬼ͺ֣һԼǰ˯£벻
η̲סĵ˵ͷ
ǽȥң㿴ͺһѾ˶ηļ֮ϡ
ڸʾƵηΪѾüͺ޿ˣһ̵Ķη̫үˣ޲̾ͺͶηȥúһԵ˵ķ񣬵֪һܵ飬лͺ
η㼱æҡͷУ֪ҾͲˣ
ȥ㣡
η̲סһʲôЦȥԼǲǰԼ
˿̼ͺѾ˶ηǰ뻳һĸоʱؿȫ
ǾˣͺŶη
˿˿ڶηϣöηġ
Уһĸңˣ
Ҫȥҵķ䣡ͺ
ڣηһһ𾪵Ŀżͺ㣬Ҳôİɣ
ͺصĵ˵ͷλϴ裬ʱ䣬Ӧÿһεģ
ôܣη˵ܿǳ־Եģˣ
˵Դϴ֮ҲûС
η뿪˵꣬ͺѾż⣬Ŷη촽ݺݵȥһĳԡ
ηѾڵ绰бòһֱͺôһŪеаವ
аȻǶηȴûʧԼıԣǿſֲ־еаȫѹȥ
֪ɫͷһѵ
֮Ĵֿͺ˿ĿŶηĲҪ𣿡
룡ηͷǲܣҪǱθ֪ˣ϶Ҫɱң
ηĻ󣬼ͺε̾Ϣһ̥ôһ㲻ãܹĽУʲôֻܹ͵͵ģ͵¹Ƶġ
ðɣҲΪ㣬ȥң
η̲סľһʱͷϳߡ
ոհԼȥڼͺҲҪɴŪԼɣ
ô㲻⣿
ǣֻҡ
ǾǴӦˣϵŶ£ͺڶηһ¡
η㻹˵ʲôһԡҵűˣͺ㼱æӶηĲŤͷȥ
εͺ㴩˯վڶηǰʱйĸо
ͺ㣬ǲַˣأ
ͺ㽿ЦһǰڹأҪ󷢴ȱһð
˵żͺֱס˶ηĸ첲
һĻ֮󣬶ηε̾ϢһŮ˰һֽԱ
㿴ͺתٶȶ찡ܹЩӰȡ
ͺ㣬ѵ㲻֪Ϲۣ𣿡˶η㣬η
Ҳҳ𣿡
η㳹׵ͺʵ̫ǿˣǿҪ졣
һʱҲҲʲôͺ㣬ֻܹɵۡ
ΣҪһҺôͺμüŪ۵
η΢΢һԾ˫ͬҾ㵽ʱٿۣҲκεԹԡ
ͬʱ
һʱηЩɻûкΡһͬӣͺͼͺһͬˣηо̫ˣ
Ҫ淢Ұţɣһ棡
СۣúȣͺһΣȻתԼȥĶС㣬˯ž
ûη㣬ǽ˶η㣬Ŀʮֵη㣬ڿŲӸڳ
Σ⣬⣡ηٺһЦ
˵ղûԲҵ飿̰ڳһŭģ


530 ҷӦ
ͬʱྩеһҽԺ֮Уһ԰ۿԼԿѪ˿
˿⣬һĽǣηߺͣĸҽԺѾȥʱһֱûд
۵һʱ˼㣬˵Ǻµ˼㡣
ž۸Լȼһ̺ݺݵĳ
Ȼ˵ҽԺ֮ڽֹֻ̣ƽģˣû˸
۵ϣʹıŵƹ⣬ԼԿ۵ϳ˰ûڣ
ԣǰû֮⣡
ԼʱûѡߣԼѡ£ԼѡߵĻ־Ͳֽ
ٴθݺݵĳһ̣³һɱ⣬һɱ⣬ǶηĻǲܳ飡
ͻȻҵűˣΪ֮һ𣬼æе𣬴󲽵˹ȥҽҶô
۵ĻһԵһҽָժ۵ǵŬӵֺͽǱסˣ
ҽ¶һ˿ǳ
ҽ㵫˵޷
عӵͷܵػ𵴣ΪʧѪ࣬ݿˣܹѹ¡¡
۵类һݺݵĲһ£ǲǱֲˣ
ֲ˵ᣬǿܻʧ䣬Ҳпܻ½
仰˲һϲллҽллҽֻҪֲ˾ͺãֻҪֲ˾ͺã
һ仰Ӧø㣬ع˷ǳأұϵȽжദطͷĭʱֲ˼ٹǡ
ûеҽѻ˵꣬ͱ۴ϵ˼ǣҶԺܹ
Ͼ˼ҲЩȷΪȷعû£ǻҪڹ۲һʱܹ¾
һмĿҽллҽʵ̫лˣģֻҪҶû飬ҿ϶ᱨġ
ˣҽְ𣡡ҽĵ˵
ƽ˺ICU֢ûһ˿еֻǲڵҽнķεε
ҽڲſڣʱӦܷĲ⣡
ҲICU֢⣬͸ŵĲڲϴֵ۵аٸн
ʱһӵĽŲ˹Ťͷȥʱһ
ͷһϡˣɫֻ˫ȴԵЩǣϸĻᣬᷢǻǵ֮ȴ͸¶˿˿ǡ
֣ôˣڿ֮󣬼æӭ˹ȥ
ضһۺһƽʵô
û£ֻû˵ȥüֻȴ͸¶ĵǡ
ض˵ͷ
ضŤͷȵĽȥ
Ǹض
֣ҡ
ýˣҶ˵ˣôô³çﲻ׾Ͷأضʮƽʵ
۵ɫѿ˸ʾƵڿҵģ̳ŭ𣬲ŵµԶη֡
ҿηû֣ȻҾҪ׷ͺڷˡ
֣ҵĴ´βˣ
˵˵ô£
ģҽӵĵ绰˴ˣû˭۽е鶼ض񽲽һ顣
۵˵ضɫ̱
֮ض񿪿ʵô
֣ǹģһ˵ߵʱںͶη㽩֣ûж֣ȥˣҲʲôҲû˵ֻԼ϶ǰҵǹʹˣ
ض˵ͷûɣ۵ǹʹˣȥ̽ηĵϸϾ۾ôһӣĲ״֮϶ŭ֣㲻ܹ̽ηݣҲܹ̽η֡
Ҫң
ô˵
ηŴֵȽţȻηֱ޵е˫֣ΪηŹǶηȴ¹ˣ
оûȥ֮ǰͼͺһģˣͺĿ
ضǽüͷչ˿ãã͵ʴףҿԺôھ̧ͷˣ
η㣬Ҳȥ¹򡭡
ûе˵꣬ͱضϵѵˣ
ηңû¹򣡡
ô˵ηŵ㣿
۵ͷңҲߵģѾ˼ͺǰ׼ȴθֹˣ
ض¶˳˼
֮ض񿪿˵ȻؼҾǷһ飬ǾҪηҲҪθܹȥɣܲȥҲ˺
֣лл㣡
ؼһֱԹжг𱨳𣡡ضһǾɽۻҸǣǾȥҧ
֣˵ĶԣҲյģǲұη㣬ҲԲŹͺġ
ˣ˵ļͺͷʢŮߣ

Ͷηʲôϵ
ֻ֪ͺǹֺۣҪõĹۣ
Ժȥ£ͺ㣡
֣Ļҡ
ңǿ϶ᱨη߼ͺ㣬оǻдڵıҪ𣿡ض¶һ⡣
ǵĸѾˣηĵѾʹøֱˡ
ȻηǲҺؼĻع飬ضȴ˿ںؼûж˶Ѽңͬ
֣ǲӦôȥһͶηǡ
Ժ˵
ͬʱҴԺڣɫ԰ףƮɢţһԵ̻ҸףѾȫͷһɴ̱ǵ̲ζͿֲھþòɢ
ͻȻſ֨һ򣬴һˣ
æͷڿ֮æеͷˣ
֣
ȿȣֲͣɢĶܹ㵹𣿡
֣޵кѾ
ǲǻû𣿡ĿĶ㿴ڳʲôˣˣ֪ôһӣһ˶ڷг̣ʲôã
֣ҡ
ңҪķӦ֪ģ
亹ֱðæͷ֣Ҵˣ
ʹվһ㣬ǹ¿ͷϴԼĶ𣿡˵Ӻɷ򣬳ɴ²Сڣһ飬ĹˣӦ۵ǹʹ
ҴϢһ£СĿʵ֣ô
һ˲ܹ֣Ҳ֣ܳүѵҲܳ𣿡һɱ⣡


531 
ү֮ɢһȵĹâɫҲļ
ү˭Ҳ֪Ҳûмү׳ʲôӣûмүȴ֪һֱүĹϵǳС
Ҳ֪η뿪ӣҲүֽţɴ˿ɼүǿԼ˿µ͸ǶôĿֲ
ү˶ޱȣھֻЩү򽻵˻ߺүгˣ֪һˣ˸֪үĴڡ
ηǡ֪үֻǶη㲻֪Һүйϵ
Ҳֳ֪ԨھǣôηѾΪүĵ¹Բܻڡ
үܹöηأοôȥˣүչʲôĵز˭֪
Ҿ֣үѵûӲ
֣Ĵү֣һĿʵ
˵ͷңҪ۵ģȻ壬ǲܹ֣ҿү֣
£ųһֲɱ⡣
֣ܸܲүҪš¶ηͷݺݵ˵֮һ֮ɫ
ηǲܹȻɱ֮ǶηԶԸŮˣ
֣֪ˣ۽ǼݺݵĲһ£֣Ǹͺ㣬ҪɱȻô˵¹Ŀȥ
ͺɱ˵ηԲңһԲȣҵĲãʱһ԰ֵģ
֣֪ˣ
ͺúϢˣʱһһѩǰܵģܵ裬Ҫٱֻأ
£ת뿪
ʧںҹ֮еıӰϵ¶һַЦ⣺η㣬ͺ㣬ҿܹQãү֣ҿôᣡ
ʱǾǰϵ⣬׸ΣҪΪûҴӼͺĿȥҾͻŹ㣬ܣһΪǧ˿Ůˣ
£ĴЦ
һˣQԽԽңQԽߣˤԽݣ
鲻һûܹ֤ᷢʲô顣
һ̵ȴȫˣ·Ϊүһܹɹһ㡣
֮˶Ժ鷿֮У򿪵ƣԼȼһ̣ݺݵĳһڣɣ֪͵ˣ
Ļ£һӰֱӳǰ
˴һźɫĹǰȫĸ˸ò˫ȴͬһ㡣
үӹȻȻ̾͸оҵϢЩɳƵ˵
תӿһǰˣӦ֪ʲôɣ
Ȼ˿ұη裬ڶүӿ϶ʲȥɣ
ϻ
̬ȣû˿⣬Ǽ˵Ϊүӽѵġ
үҲ֪飿
˭֪ЦηŲң涪϶ӣ¹εĻⱲӶᱻ˳ЦŮ˵Ŀȥ
ˣͻȻһϵƶȻһ䣬Ķ˴
Ķ˿һӦӵеٶȺ
ԵƷ磬һƿ
ڿһĻ֮Ȼ˿Ĳ죬Ƿǳƽ΢΢һͶ㿪Ĺһ̣ȭѾݺݵ£
ڿһĻ֮֮һ֮ɫ
æ˫ֻǰ
飡
˺ǰվȽţڿʱгһ⣬漴ͱ
ûڼǻ͸¶һ޷εɱ⣬ɱ鷿鷿ѹ¶ƺҲ֮½
ڸܵϵıɱ⣬ֻԼ·˱һ㣬ͷһëҲǸէ
үӣ㲻Ҫ̫֣Ƕηǣ޹أбȥɱη㰡˵ҿ㣬΢ĩʵǰǹŵģǶηȴܹͬһ
㡭
ôүҪǲҵĻԼȥԣ·ã
ڸҷһ䣬һȭ㣡
ЦһңǺðҰɣ
˵Ļո£ˣȣһ͵˵ǰֻצֱ˵ĲϣҪΪҲɱ㣬ɱ㣬үҲƽϵģ𣿡
˻̲סĴһܵһϢȫ
㡭
Ժ󣬼Ҹҿһ㣬㲻Ļȥӣʰңһ
˿Ŀ֮Уһɱ⣡
Ƭ֮һ˵ɣδôһתȥģ
Ҫη
ү˳ֵģ㲻õģ
Ҫգ
Ҳֻ֪һģҪ֪Լȥү
㡭
˿Ŀүӣɱң⻰ɾû㴫ˣԺҪʲôΣգүүɲһܹ׼ʱ˹
вң
ûУֻʵʵ˵ѣ
ݣ
һѧģ
ãֻҪүܹɱ˶η㣬Ժǲмͺ㣬ǸŮ˵ҲҪ
˼֮ǰүת㣬ɱηɱͺ
Ϊʲô
үһ㲻ɱŮˣɹ𣿡
ҷҪɱأ
ȥɱүҲסΪ֮͵ʴף˺ĵѵ
ʲô˼
ûʲô˼ֻǼͺͶηϵҪãη㲻£һ˵ģˣү˳ڸһ仰ηһŮ˽磬ĸ׾ǵ꽭һ죡
ʲôһһΪʲôη˵ˣ
ԭΪŮ
ûн飬ηҲһʰҵģ£øһᣬ֪䣬˫ȭһ𣬶ʱ
ǺͶηˣ
ԣСһɣʱ˼ɱ˻֪Ϊʲô
֪ˣֻҪܹɱ˶ηУ
תүϻ˵ģܲɱûܹ֤
£˴򿪷һһʧҡ
Ƭ֮⣬ٴεŤͷһңݺݵ˵ƥΪηôɱүֻڷ㣬
һȭҼˣΪүĴƣҽҪ


532 
峿ĵк£͸սڣʹԭ谵ķ⡣
ս䣬ſڶη˯ηһ̣۽ë΢΢Ĳһ£Ǵڶη㲱Ͻ׵Ҳ΢΢Ķһ¡
·ǸܵεĶηҲԺ˫ۡ
ڶη˫۵ʱѾӴһ
˵
ηҲĿ˴ͷϿ˵ɣ
ηĻ󣬺ݺݵİһ۶η㣺죡
ηεЦЦŮһֵĶ챾ŭѾҪŭˣǲ֪ΪΣȻŹ˻һˡ
λ£뵽ʲôŶηʵη㣬˵ϼͺ㲻͵ʲôɣ
֪ηٺһЦΣе󣡡
㺦ģ㣬㣬㣡תͿʼڶηؿڴ˲סˣη㣬Ĳӡ
ҲôˣηһȻٵĴӴ첽򷿼ڵľǰһ£¶һ㵵ı顣
ΣôôݰҡҲηһߡ
ԭηĲϱθǳһӡҷǳ
Һӡڲ棬ηҲزˣֻҪһȥһ۾ܹη㲱ϵĺӡô͸ӵĺòˡ
Ŷηı飬ζʱüͷ΢΢һ壬˵ôˣǸǸ£ҵר£Ҫûأ
ǣҪⲻҪıˣηЩƵ˵Ҫǳȥͺ㿴ˣ϶ЦͣΪҪǽϼͺȥҲԼһר¡
һаŮ˿ʲô鶼ܹĳ
ֻҪôһ룬ηһͷҪǱͺڸӡһη벻ѡ
η㣬ʲô˼ѵС㻹˲ɣε˫֮УѾʼ˷ŭĻ档
η㼱æ͵ûУҵ˼ܳܳΣҿԴӡȥNɪˡ
˵ŶηѸٵĸԼ·Ȼٵȥߵſڵʱ򣬶η¶һЦ⡣
ΪεĲϣҲר£
뵽ηоһϲڲǶ죬ԴΧס졭
ηеģûûƤˣô˵νβͬŮˣһַǳҪǿŮǿˣҪǲϴһӡ߳ȥ
ֻҪ뵽һĻηоһƬļ
ҲЩסˣô£ϵǸЦ⣿
εһֲõԤУæܵ˾ǰһ£һ̶ļ
˫ɴһŵĿžеԼ׼ȷ˵ǲϵĺӡη㣬СҪɱ㣬쵰ôŰ
εη֪֪ˣҲϣѾˣܹô
֮һ仰¿ˮ̡
ηϴˢ֮󣬸¥̾Ϳ˼ͺɳϣһűֽ
Ų󣬼ͺѱֽһԣ˳ŽŲȥηһϲ漴ͱȥһ۶η㣬˵ϣδ˰һȥʣǲźСˢϴأ
ڼͺҲȫķſԼΪ֪ھƤӵ¸Сη֣ôֻкһ⣬ôŲġ
ͺĻη¶һЦ
ˡ
η㻰˵һ룬ͱͺϵô˵ǳأ
ηʱ˿ѼͺԴ𿪣浽װĶһЩʲô
˵˵ϼΣͺһĿŶηʵ
ηĬһԣһ仰Ҳû˵鲻˵ҲܹͣԽ;ͻԽҡ
ŶηĬͺʼڶηϴʱǰһæվŶη˹ȥ⡭սܼҰ
ηʱһߣ֪üͺ㷢ֺ󣬿϶˵û
뿪ڣǼͺѾһƨ˶ηϣη°ͣ˵ǼҰ㿴ⶼѪ˿ˣû뵽ھȻôˣ
˵żͺҡӣη˸еķӦ
ܵηϵı仯ͺû˿ã෴ϵЦŨһЦĿŶηû㰡
ܲȴҪǱθ˲ã
û£ͺ˿ĿŶη㣬˵Ҳһ
ηٲ֪ͺ˵Ļһ顣
ڶηҪ˵ʱһ΢ĽŲ𣬼ͺӶηѾˣ
ͺ㣬ҲǸ𣿹۵˲ۣǱ̴뵽˼ͺС
ηͼͺ仰󣬻һ𣬶η¶һЦӽҪˣ
ͺһת¶һЦ⣬ǵûдӶηһ֣ηͷƵһߣЦʲôģҲ뿴Ĳô𣿡
û뵽ξȻôϵսܼҡ
ͺ㣬ҴӶημæ¥ͺӶηϸ
ͺ㿴һεôԴˣ
һû˵ǰѶη㵱ıǶʱԼһԲκ˵ġ
εģͺ㽿ЦΣ˶ľڶηĲôһĺӡÿ
Ҫܣεɫ΢΢Щ̡
ףΣĲҲС£ͺ㽿ЦĸǰʥŮҲǳ·ʱпһ㣡
һ˲һ˵ôôһͷÿԭԭ
ͺ㣬ұ죡һ߳ŭ˵
ηѲϵĺӡҲܣǲۣһҪһķۣ
ʲô˼ģ˵˵ʲôҸոʶη㣬ʲôң˵˵
εͷȥͺ㣬һȫ˼ͺڶηϵ顣
˵˵һҵĺģ
ҡҡ
˵
ӣǱӸҧˣεЩ˵
η仰󣬲ɳϻϣɣˣԼô
ŶԭӰҲ̫ˣȻҧôءͺǿЦ˵
пֻӣҧ˵
ûпһһĸ
ͺ㣬㡭
εģͺٴûûεĴЦ


533 ӽ
Ϣʱ磬һϢ϶͸ģֻһҹ֮䣬ұȣؼұѾǵĴСƽջǴٹˣָ̼֪顣
˶飬۵Ĳֺ
ƽΪηţ죬ʲô˶ҲȣǴЩ᲻֪ηݵһڲ²η㵽ʲôݣؼѵͲ±
Щ֪ηݵˣ֮жԼе˶η㣬ĻưͳԻп˵
ȻЩδŮĲЩڷղηΪ˰ӣΪǵˡ
öη֪ôŮ˸ˣ֪θ롣
Щ˵ŮˣһԼ˸Ķ㿴˼ҶŲңؼһû£ˣǸԣҲͻʸǼλ
ǻʸܺǼλݣкܶ˶֪ԾҲĺ䶯Ͼηһף֪˭ļҵĹӸ磡
ھǺûʲôյĴ˼Ұ
˺ηˡ
ʸ֪Ϣ֮һıνǾʵ˼㣬ֱûлعϾηʵ̫ˡ
Ҳ۸ֺ޵ԼҵĳϻҪһµģжηɵġ
ȫ·ư
磬ηҲ̫ԵˣյǾֳôţСڻʸܵʵ
ʸܿЦһСǣѵ㻹֪Ƣ𣿡
СǶʱȷʵ֪ηƢȫӲԣûκεİ취ȻҪǲȥһҲȥµġ
Ҫֺֻܹ󲻳ۣ˭ãȥսĴɷǣºˣĻᣬҲĻᡣ
ǵ˶֪һүη㣬Ű衣
ûǵģûҲȵġ
磬˵һ˭λ
֪ʸε̾Ϣһп˭ҲˣҪЧѾﵽˣвĴöηô϶Ǳȣһӵù
ô˰ɣ
ʸ輸ϵ̣ԼȼһĳһڵСǰʲôȱΨȱһĶ
СǷǳͬĵ˵ͷȷʵˣ
˰ʸص̾Ϣһ
˵ֻȴЩһ·ôƴģǳԵĿ˭֪
˶һսǲԿ࣬𰡣
˵ȥҶη鷳ôһķǳңɲһʲôĴ֮ڵǴûйͬģ¶ԷһŮˣ
Ҳõģη϶ȥ鷳෴㻹ȥȺȾƣʲôġ
Ҳ԰СһתעⲻͰҪǼĻûɿ϶벻ҿ鰡
ʸ̴һָһ͸
磬ҪǱ֪ҰηͱŮ˹˵𣿡СЩƵ˵
ȥ˵
ǾͺãСǵ˲һϲǽɫֱð磬Ҳҵ֮У˵ҪǶԸĻô죬µǼ˸ҵĶְ
СǶǳͷۣһʲôļ壬ǿ˶书ģ覴ñرԸ񣬶ηǣֻܹţǼͺǣǻ
һܵ飡
ģǸҶԼͺ֣ҿԱ֤ȥֻܹʸԺ֮鲻Խ˼ͺ֣еı
ȥҼͺ˵ĻʸܿԱ֤Щȫһĺܲңܲң
磬ҪԳ𣿡
ʸЦЦû˵Ӧ˼ͺ㲻ὫκˣôȻͲ˵ġ
ʸܵı󣬳С֮дϲ磬ֻҪֵĻ϶û⣡
ʸȻŵЦݣ֮ȴǿЦѣ֣ʲôЦЩ˼ͺԼһ˾ܹ㶨һöԷ֪ôġ
ŮֿɲģҲκŮ˶ҽŮߵġ
ˣС׼һ£ȥҶη㣬϶ǳĸл㣡ʸܵЦǾöηѾǵˮȫ룬ҾͲһ鲻Ǹү˭
£ʸܵ΢΢һ䣡
η˾ǣͲүܹ˳֣˳ֵĻôʸܾͿ˳ˣ
ү˳ϵĻ𣿻˵ηܹү
ȻеѣϾߺͽ͢ԼѾηϵĳѪˣʸҪ˳ϣү赶ɱأ
ⳡģԶηΪĶչ˭ܹЦΪӮأ
ͬʱҵĴլ֮УһľϲزͣڷȥˣȻˡ
ʱһ΢ĽŲ⴫
ſ֨һŵĴ߽һˣ˴Լʮ˾ңӣ͸Ƿ信ں˵ɫ󣬽ĿüµһŸ߹š
ڿ֮̿ڵ磬ôˣ
ԭĸӽأҵٮٮߣͬʱҲδпܳΪѡΪޱȣֻڵˣڼ˺ѣĿڱǳã
ھǻôһ仰һ֪£ʶӽǿգ
ɴ˿ɼӽھǵĿڱΣ
Ҳ˵ˣɵãǲҪʲôľٶӽϹŵЦ⣬Ŀڣ
磬ôҲˣ֮Ρ
ģӽ΢΢̾Ϣһ֪Լϲη㣬һ޿ɾҩϲǶηûκε˼ڶηѾˡ
˵ȫǵ˼
ҲͼıжԶηİ˺ܶſȴһۣӽغΣֻôһãСͷǳ簮ʲô鶼˳ȻûɴСĽ裬ȴһţƢǳ
˵ҪϵǣӽҲһͨݣ
һĶηأȻҾ˰
˵ӽؾҪ뿪
æסӽأ磬ˣ֪ˣ͸˵˵֪ʲôɣ
ģӽصص̾Ϣһȫ˶ηϣұԵĻ޿ɾҩ
㲻ǲ˵𣿡
ǲոû˵Ͷηй𣿡
⻹û޳ȥأ첲ˣҲ̫ˣ
硭ӽصĸ첲ʼҡ
ҡˣģҪǳȥҶηĻ轣壬ηңؼһ֣ҿ϶ưոݣ


534 ǵڶ
ӽصĻɫ΢΢һ䣬һǵʵ磬Ƕη㲻°ɣ
ϵĵ֮ɫûκεأ
ɫӽؿЦһڲǶη᲻£ҿ϶£ǲʶôҪһس棬ôնηǰƢĲң֪ηݵˣ˭֪ηʦѾųһһ˲ò֣
һˣû˻ǶηĶ֣
ӽ˵İɣη㲻µģǰǸʲôģ㻹֪𣿡
ӽôһ˵ĲķŻص棺ǾͺãֻҪ¾ͺã
ɫӽ̲ס˵֪ϲη㣬ϲѾˣţȥֻ˵ĸ
˵ӽ̾ϢһпܵĻͷ°ɣѳΪηĹ
磬ҿԲһǿĿӽ˵磬֪ΪҺãԽԽ˵ԼǸ磬ֶĲ˵ĿƣܹǵĻˡ
ѾĿҵĵףѾ˹棬̫ˣ̫ˣ
Ļӽٴ̾ϢһǶηͺˣ
ϾʱһСŮԺȻϲ룬ϣиһ㣬̤߲ƣһ˫
ɾʱΣηߣһΣ֮нȣ
Ӣ۾˰ģȻףһϵĵȴòϣȷ˰㣡
˵Ӣѹ˹أ˾ܹȥӢ۹
𰸲Զ
ϣԼŮŮһ㣬ŮҲһϣԼ˸˫
˶룬˻Ů˶Ѳף
ʱĲǶηͺˣϧû
ͶηⱲӶ˵ӽ΢΢ͣһµ˵
Цһ磬֪Ե޷ݣҲҪ֣ҲҪȥһ£㲻ܳɹŬˣȻһܹõرǲ϶òر
ʲôҲòģѾŬˣٲԼźۿʼ΢΢Щ죡
òûź
ᣬϸûõŵ£ܹõŵ£ôͲôʧǣͲôˣ
һ̵ȫŵ֮ңʧ֮뷨
ǵʧܹܺܵס
һеһжһδֻ֪ܹʱ֤
˿ӽس̾Ϣ̾Ϣǳ׵˶η㣺Ȼô˵ˣǾͺðɣʲô綼֧㣡
лл㣬磡һмĿӽء
ӽصһЦ磬Ҳ֧㣬˭֧㣡
϶ʱ¶Ц⡣
磬ηΣգһ𣿡Сʵ
ڴ֪һжԼΪء
ܻɣҲȷϾҵң
û˵ʲô֪ӽ˵ʵܻᣬҲܲᣡ
ģӦòʲôΣյģȻǰչϷȻпܻ¡ӽص¶һ֮ɫ
ηᰴչ
Ͼһ򶼶ڹУڼ˳ɽ׼˵öη㰴չ£ѣĺѡ
磬㣬ʲôΣգһҪҾȾ𣿡һĿӽء
ӽؿصĵ˵ͷ磬𣿡

ȥɣ֪ӽĹһıЦ
ȥˣֱ뿪˷䣬ЩҵȥҪȥԼˣȻܹ˵Ƿݰܹͺá
ıӰӽص¶һ֮ɫη㣬㲻ûãҸʮأӽرȡͷ
£һɿֲɱӽΪΪģ
Ƕ֪ӽؿȴû֪ʵǳ˻ʸ֮£ǵĵڶλ
ʸҲǺϾӽھǳϺˣ˭ûеһѡ
ңϣǺΪ֮Ҫģһһ壡ӽ˫ȭգ֮еĺⲻͣ˸
Сʱǵĸ׾ˣ˵ӰУ֪Լĸ׳ʲôӣһֱΪûĸ۰Եʣ˶ݳ谮
ӽأԲԼܵһί˭ί͸Դȥͱƴ
һֱҶһǵĹ
ϧһ壬ʹ˰ӣ޿԰Ρ
ѾˣֻܹһĴȥ
˿̶ηԼͺѾ뿪˱ˮɶη򵼣׼ȥ˴볤ǡ
Ͼڻôһ仰ǷǺúָг̶
ྩ˴볤ǡʹɽϿȵطȥһȦŲྩһˣ
ηҪĵطǰ˴볤ǣȻȥϿȵط
ڵԵЩ죬ͺһֱβӣһЦЦĿ
ιͺ㣬㻹û꣬ҿһ·ˣû
ôܿأͺ㵭˵㲱ϵĶǷǳĽ˯ʱܹôһֻӣ
η仰һģûаеķ̸ӵ
Ůһ·֮Ͼûͣһֱӣӣ
ܹ˭أҪ־͹˵ʲôӣµãüͺһ·ˣûдֹͣ˼
Ľ㣡һ
ǰ㿴ӻһ촽ӡֻɾ˰ɣͺǳĿ˵
ͺ㣬㣬ܲ˵𣿡
ҵôģͺҪԼ˵ϺͶηûɺ£ȻǲŹεġ
żͺģεͷһɬ˵㶼Ѿ֪ˣңôôᣡ
֪ʲôʲô֪ͺװɵ㶵˵
ǣǡ
ʲô
η׵ˣ˰ɣ˵ֱ̧ͷŭżͺ㣡
ŶԭӰ˵ˣ˵ӣ˵ôɾôأ
ͺ㣬ǹģ
ΣԩˣҿǻƻŮ֪ô°
η仰϶ʱðһߣҪǻƻŮϾûвǴŮŮˣ
κͼͺŮ£ηڿ˰˴볤ǡ
û˵ֱӴӳϵŮʵ̫åˣܲ
ⲻ֪ڶη³һɫҲβ
ǵѣվҪֳԭΣ


535 ϿϮ
˴볤ǻĹŴΰķﳤǵҪɲ֣ǵһڣ˴볤ΪӹصҪǰڣųơӹ֮ղڹضڰ˴롱
ɴ˿ɼ˴ڹʱҪԣ
˴ǳǽΣΡվԴһ壬ǵΪӹذ˾֮һ
Զ˴볤ǾһĶưȣ
Ʊһͬ˰˴볤ǡ
ڰ˴볤Ƕη㲻ǵһǰܶΣֻÿһεĸܶͬ
Щ˷ܣȻļܺãһֱҪôæѧҵҪôæڹٳ棬ԴӶηĳֲʹĻᡣ
ڰ˴볤޷Ǿǿʯ⡢Ͽط
ÿһ㣬ζԵ쳣˷ܣͼͺһţ
һ·ͣͣͷɽ䣬ϿܺɱϿۺ˵Ͽ
ϿָͷɽһϿȣܺӴӱ룬ˮڹȵʯʣнϿȵĻԶ絯
ֱӱȥģȻеһˮڹȵʯʣнϿȵĻԶ絯
η㻷һܣܸоЩԣĻҵģһ۵ϿȴûзκβԵĵطֻˮ󷢳öҲû
ԽԽоԣ
ϿشҪе˵Ҳף˵Ҳѡ
öηҵط׾ٵЩ׼ˣԣ
Ȼ䣬ηһɲõԤС
ΣգɢοܹĳôྰΪʲôϿοôأǲˣ
϶ǣ
Ǿ;סο͵ȥ·ǽ
η¶֮ɫ˫ͣĻܡ
һ·ηڳˣǱ
мԾɭȻɱ޷ε˷ܡ
ԴηԼӣηͼͺ¹ȼһų޵ӣӲŸոշѿûгɳ
һϯ˲ǿų޵ӣʹһҹ֮
үͻ֣ûԹϾѾĺ
ܲסˣ뿴ηĲҪѼͺθ°ߣǶܾ裬Ȼ󶪵ֻ֮Уǧ˿磡
η㣬ҷҶӣҾ͸ҪҪŮˣͺҲܲ
ԺϵԼӵһĻ˫ͨ죬ɱҲû˿ڣ
һһģ£ĸ֣һˣ׼ڽҪͷʵʩǵļƻ
үѾ˵Ͽߵһ󺺹˵
ã˾ͺãǾȿһѵĴϷ֮еĺ⣬һ㡣
Ǹо·УηѾѼˣ
һ̣ηǷݲõԤԽԽǿңȫᵽΣյϢ
һֱԼֱ
ڹȥôܶΣܹӳ죬ȫǿŶΣеա
˿̼ͺüͷҲ΢΢ҲеԾ
Σȥĵطɣûʲôÿˣͺװһʲô֪ģȴѾ
Σգ
Կ϶ΪҲᵽһϢ
ͺô˵ηһΪҲ뿪ȴ֪˵ͺ˵˳Ǿٺòˡ
Ƕηȴû˶ɾ裡
ͻȻηüͷһϷȥȻһ̴һΣգſ£
£ηһֻһ㣬ವһ½κͼͺŮ˵ڵأ
飡
һžѻƿٵϮ
ѻƿϢХŴӿзɹ
ͣ
ԶһοͻûзӦô£һӵѾԴ
ͻǹϿİӵ粻ҪǮһ㣬ٵķֻƬ̵ʱ䣬οͻ϶ѾѪ֮У
һĻ֮󣬶η˫̱ͨ죬µɽ緢һ㣬ȫ˳
һѹֵϢ˲ϯϿ
ЩݣΪöη˽ϿϧŽЩοΪն
˵ЩΪη˶һ㶼Ϊ
ͺ㣬ܣȥɱǣηϵԽԽأ˫ԽԽ죬·ʱ뱩ߵıԵ
η㣬侲ԷǹҴθ߲
飡
һӵֱӴ˵Աߡ
أһĻ֮ηһżͺһβͣıܣҪһطȻȥɱ˵
ǹͣ죬ηûлѰ֮أ
ͻȻηǰһߣ
̶㵽һʯͷĺ棬ɫ԰ףֱûзӦ⵽׷ʲô飬Ǽͺ֮зɱ⡣
ȥɱǣ
ͺ㼱æס˶η㣺һ£
˵żͺȡһǹݵ˶ηС
ηЩȵĿżͺ㣺ǹ
У
ǺãǹΣҾͷˣ
һѣ¼ͺٴζѾµǹǹǴɫģǳСɣҴʲôǹ
õģͲµǿ϶ΣգԲһֱǹֻû뵽Σô죡ͺ㿪ڽ͵
飡
һǹ죬ֱӴصʯͷ֮ϡ
ɳʱĽ
ãСģξͰˣ
ȥɣֻҪҲұ֤һȻΣ
ηû˵ʲôصĵͷ
η㣬СһЩʱͻȻ˵
η΢΢һЦصĵ˵ͷ
ηеЦȴЦЩˣһŹҪѪϴϿ
ಣ
ηһһʧˣ
үүηɱҰηܳȥŭһ
ա
ܼӵȫŶηϮ
˿̼ͺ¶һЦ̽ͷɨһܣ˫־𣬿۶˰
飡
飡
ӵǿҵƿٵŶʮȵķȥ
飡
飡
˴ʯϵˤ˸ǣ
һĻ֮󣬼ͺ΢΢촽ϵһĨʺ죬ҫԵ쳣Ĵۡ
Ůߣ¶ǷҪͶηһѪϴⵯϿ͵Ϯǵ˶޻أ
Ҳǵһοͺɱˣ˫֮Щͣ
˿ڵϿ֮ǹ֮ͷЦ
η㣬ҿôܣ
£Цķǳĵ⣬·ηѾһˣ
ȴˣĽѵQԽԽ죡


536 սʽ
£ܹĿһȺɫ·ˣֳֻǹͣĿ۶ɨ䣡
ա
ǹʹϿ׵ĻηһֻýԳһ㣬ͣܣʱʱĿ۶һΰ
ֻҪη۶Ǿעһʻ뿪硣
˿̼ͺѾζʯ֮У˫΢΢綾һ㣬ͣɨܣ
㣬ôˣ˵ܹ
ûе˵ͱͺϵǣ˵ʵһὫЩȫµģ
ǶԷ̫ˣжǹȻЩǣ
ǹҲҲ𣿡ͺһƽ˵
ҡ
֪㵣Ķη㣬𣿡ͺ㿴˵ҪǲҪӸˣ
γһ£Ȼ󿪿˵֪ˣ㣬Ȼȥ֮ɲԽɱˣ
ͺεĻ΢΢һһ˼ĿΡ
ǿһ㡣
עżͺҲһֱƿ
ʶη㿪ʼһֱΣգηǻαԼѺˡ
һָУԼҪܹԱĻηͲˡ
㻹ȥҶηɣͺ΢΢̾ϢһҸоѧɱ˵ģ
ͺӻʸѾ֪˶ηһЩȥԿ϶ηԲγΪһɱ˵ħŮҲԲκ˰δһɱŮħͷ
ηȻǹϾӵޣѾûκεӵֻܹͣĶܣЩǹֵӵ
һʱηпʼһֱȥĻôѵľ磬Ͼ˵ޣηţƣ죬Ҳкľһ̣Ǹʱ򣬶ηԻķǳң
ƴˣηݺݵҧһ̣ûܣͣתӣ
飡
ڶηתһɲǣһѻϢХ˶η㡣
ٶӵη㼱æ㣡
ಣ
ӵŶηֱ۶ʱֱϴһʹ
ֱϵʹη㶯ˣӰ磡
η޹ɵԾţ޷׽Ӱ
ӵƤ֮󣬶ηһͷŭϻһ㣡
ͺһ̣Ҳæ۶еİʼڰΪηڻ
飡
飡
ӵͣ𣬶ηǹֵ֮һش
ʱһŸǿȴᵯκͼͺڵλ÷ȥ
һ̴ǺǴ۵İɫʱʯ
ͺ״ŭһ˵ôⶫˣ
ͺ㼱æ֣Լ˺鲼Ӱһ̵˺ˮԱߣæеĲʪ󣬸Լһ飬̾ԭ·أ
˿βͣĿԣۿѾ΢΢죡
Σ˵żͺ㽫еĲݸΣ
μæԼʵ㣬ô죿
ȣͺҲ˽ǣȴûκεİ취һƬããǸܵκζֲҳȥȻĻԻᱻӣֻܹ
Ȼͺ㽫ϵ·˺ˮ͸סͺ۾ǵһγԴᵯԲӦ᲻ͣشۿӿǿӲûпԣ
㣬ҡ
ΣסǲܹηѺȣͺص˵
Ϊ˱εİȫڼͺͳȥηɱˣ
θ˵һ΢ĽŲ̴뵽˼ͺĶУͺ㼱æһĶ
˶ڵϣһһĿԼĺ
ͺһԣ˿ȷʵ˳Ʒ˿ÿһ˵жһѻǹϳ˾衣
ڽŲԽԽ
εѾᵽɤϣ߹ĻôͼͺΣˣǶԷҪЮη㣬Ͳˡ
ͺ˿ѾӵʯӣҶͣĶ
λ
ͺλ
ͻȻͺ㶯ˣ
ಣ
ಣ
ಣ
еʯӣŲͬķλȻȥ
켸ͬʱǰ˷Ӧٶ죬ʯӼҪͬʱŷ˳ȥһʯӲӷɳľʯϣֱӷ顣
˾Ͳˣֱӵ
һ̼ͺ㶯ˣͬһ㣬һ͵˵ǰûеӦͺѾĺ֮ϣ
ʱһϢ˲ȫһֵĿżͺ㡣
㡭˭
ͺ㣡£ͺһ꣡
ǲ
һ촫˵Ĳֱȥ޷ţԼȻһŮ˵У鱨滹˵ͺǸ֣أ
ͺͷȥʱǰһԼڶηǰһ¶ʵô죬а취ˣ
ϵѻǹ󣬾תȥ
ԥﱻᵯţû˷ı仯Ҳû֪ͺǹֲֿ֣
˿̣ηȺԽԽ˶еһͷƤ飬ǾöηʢСǿһ㣬ô򣬶һУ
飬ǹүүڴˣǶĿǹηһ߶һŭ
˿һֱڲԶս֣ڿһĻ֮üͷݺݵһӣɫĿ¡
ΪİΧҪɱη׾٣˭뵽ûɱη㣬ʹöηԽսԽ£ߵ˲١
үǲǳ֣һ֮
УǱҪȣһҪȣҧ˵ʵ˭֣˭ɱηһѩǰܣ֪óȻ֣ûɱη㣬ôľͻǡ
ȣȻᣡ
ŶηQԽԽЩǹֵɫԽԽѿǶηлͣĺţǸеǰδеĳ衣
ôˣôǹɱһˣԷǣб
һǹɱ쵰֪˭ŭһһʱǹüΪܼ
ηǹһ㣬ƮӵҪôҪô·Ҫ
һ̣η㽫񻰾ٶȷӵ˼ޡ
ÿһŭƣжѪ
һеĺˣΨһһɫ·ˣзŭĻ治ͣԾȻŭ˫û˿Ĳŭ֮еûʧȥǣ෴øӵ侲ˣ
͸ѻضƮĶη㣬ʳָ˰֮ϣ
ʱͺѾһطŻǹ֮еɱ˲
ΣǧҪ¶ͷ
ǧҪСһЩ
ͺصĵ˵ͷһԣͺ̿۶˰
ա
ӵٵǰȥԥԷ˶࣬һǳܼͺ۾ܹˣο˿أ
ڼͺ㿪ǹһ̣ǸˣҲҵ˻ᣬ۶еİ
һʱ䣬ηһߣ


537 ˫ǹɲ
飡
һӵٵŶηڵķϮ
飡
飡
飡
ٴεĴ
ĿӵȫʿŶηٵϮĸλÿӵʱ䲻㼸룬ĸλȫ׼˶ηҪķȥġ
˵ڶηǱ޿ɱܣĿӵѾܵ·ȫķסˡ
ǰ¶ףܡ
Էȫ׼һУҪһ
ǸڿһĻ֮ǹճһЦ⣬·˿̶ηѾһһ㡣
ͺڿŶη㼱ٷĿӵ֮ͫȻһΪΣյâ״
еĻǹ˫΢΢гһ϶
Ȼ䣬ͺʳָ۶˰һӵಡһ£ٷɳ
ӵƿ˳Ŷηһӵ
飡
ͺӵͶԷһţڰһ졣
ηڿһĻ֮һ֮ɫþ׼ǹȻܹضԷӵҪʲôʵηΪԼţƣȴԱ֤Լ㡣
һ̣ʣӵѾ˶ηǰ
ûκεη㼱æһ
ʣӵŶη
ǸڿһĻ֮ͫ׶ȻŴд˲ţԼ˻þȻ˸ӵסԼӵ
Ҫʲô׼ж
һԼ۾ֶηȻģòǰһʵ
˸ӵ
һʱ˵г˻ңηܹĶӵûлңӵʹˣĻˣ֮һ˿Ŀ־С
Էǹʵ̫׼ˣǹȥôЩ˶ӡ
һܹӵסӵǹ֣ǹɱǻ
ᣡ
ֻҪԷصһ˾ͿѪϴˡ
ڲԶսڿһĻ֮΢΢ſͫ׷Ŵ֮о֮ɫ
ôܣ
ֹ޷ţǿһĻ˶޷ǰһĻģûţġ
ʵȴǰݲǲš
ηڸܵͺǹ֮ɽͻһ㣬ɢɱ⡣
Ȼͺܹ˵ӵôηͲ¾ѻ֣ȫû˺֮ǣǰЩˣ˵ʵηûпУ
ಣ
ηӰһѾһ˵ǰֿĻӳ
ֻһ죬Էֱӵ˵ϣûпη㾿ôɱ
˿̶ηȫɱ¾һ㣬ֻҪ֮ôضʻᡣ
һ̵ĶηֻҪٵĵطͱضҪո
ͺҲûţеĻǹͣɨ䣬ֻҪǼͺӵûһ˷ѣضҪոԷ
һǹһһ̾ȫһȥ
ڿһĻ֮֮ͫɢ˲ĺ⣡
оѻ֣һͬǹҶԷߣ˹ϵͨ߶´
ǣ
һоѻ̸˻ش
оѻͨѻ˶η㣬ȻҲһЩ˼ͺ㣡
ǹ
̺ʳָ̿۶˰
һҲˣ
һʱʮžѻӵХĳŶηͼͺȥ
ͺڿһĻ֮ųһѪĺ⣺֪̾ʲôǹĸ֣
£ͺҽһߣµһѻǹŰзȥ
ͥӿѨ׷
ͺ͵һţ̵
ৣ
ǹ˼ͺУûκεԥͺ̿۶˰
ա
ǹӵٵǰȥ
ÿһӵǿҵƿÿһŵӵ쵽˼ޡ
飡
飡
飡
˶ɵˣȫıͺɵˡ
ǹʵ̫׼ˣ鷢ֻҪӵҪôǵľѻӵҪôǵˣ
һ˵ж鲻Խĸ֡˫ǹɲ
ԣ˫ǹɲ
ͺ˫ǹͣĿ۶ͣոǵҼͺûκһ˿Ĳ̣˫ͬڶһ㣬ûκεĲеֻ޾⣡
η㣬ſɱֻҪǾѻӵ϶ܹͺͻȻһ
ηͺĻ󣬻Ȼһ𣺡ãĹͽˣҾȺ֮أ
ԶڿһĻ֮󣬻²ͣĴһĺ¡
ҿԼûȥҼͺ鷳ȻԼͺǹʮɱ
ϾٸҲ²˵οӵ
Ȼ£ûȥҪȵһ̣¹˭֣ڻ˵
Ȼͺǹ׼ӵһ̰ɣʱ򣬼ͺ㻹ô
û˼ͺİη㻹ܹȺ
ǲܵģͺеӵ꣬ôηĶҪ뵽Σ֮С
ͺ·еӵһ㣬Ȼͣɨ䡣
˿̶ηһ㣬ȫɱһ˻һطԥηٶޱȣȶԷӦҪǹʱ򣬶ηѾӰ
ٴγֵʱ򣬱ضһ촫
ηҲʶͺеӵһ㣬æץϵһǹȻһͷͺ㣬ǹ
£ηѸٵĽеĻǹżͺ˹ȥ
ͺڿһĻ֮֮¶һ˷֮ɫΪҲеӵѾʣ޼ˣηһѻǹôȻһߵ
žͺֱץס˶ηӹĻǹȻȥ֪ԼһֱҪǶԷƹץеŬ׷ˣǰˣ˻ȥ
ڿһĻ֮֮һĺ⣬ݱҧĿֱ죬Ǵһֺ̣ǶηȴƫƫԸ
쵰쵰ҧ˵
ǸڿһĻ֮ɫ˲䣬ȥĻôǱضȫûһ񻰾ߣڼһһǹ֣ǿɲǶ˵ĸǧһķ
ֻҪͺ㲻ηضû£ֻҪη㲻ôͺһˡ
Ҷηͼͺϣ˵·Ǵһ㣬ΪԼ룬ԷܹȫԼ
һʱ˵Ķͷ亹ֱðֻһСʱʱ䣬һСʱܹɹô볷ˣΪʸܿ϶ϹʱʸܸϹĻôǾҪ˸ˡ
ɾˣηͼͺ
һܵ飬ηͼͺѾɱ⣬Щ˱һܹ
ֻҪƴҪôǶηҪô
ֵǣƴˣŭһֱվ˳ֻҪǻܹųȥǮλŮ˶У
ûܵĻˣ춼ηĿͨ죬£еɱԶ


538 ˭
յҫ˵ϣůȣ
ǻʸȴûиеȣ˿̵һ䣬ܵ¶ҲǼ½˴볤֮еĵϿǹͰɱʸܵһʱ͵õϢ˿˫֮ɢĺ⣬˻̲סĴ
ڵշǳĹ죬ʸмһѾһ̣֮¶˳˼֮ɫв֪Щʲô
СһصĿųв֪Щʲô
ڳС̲סĿʵ磬˵˭ֵأ
˭Ҿүʸ˵
Ƕη㲻°ɣ
أˣʸٴε˵ֻλŶηأ
£ʸܵüͷһ֣ǶηһˣôʸܾͲôˣǻأһмͺ㣡
ʸܳϼͺǺǼͺ˿ȴܹ¶ֵΪͺһƣҲͼͺ֮Э飬ͷԲܱ¶
ͺǲ¶ôʱү˭ͺһĵƣһܹɱүһֲһܹŷЩǱ¶֪ͺֵĻô϶ܹ뵽үĶУʱү϶żͺ㣬ŷ޵һЩҲˣ
ʸµľˣүŷ޵ͺĻôһŵĵƾʧȥӦеá
ҲڣСǵ¶˻֮ɫ
ʸصĵ˵ͷ
ʸܵͷС͵һţһ㣬
ΣǲôģǼͺ㣬ôܲҪ֪֮ѾѼͺ㵱Լ׽㣡
ͺʲôĻǳСǡ
ʸȻ֪Сǵôģȴûи߳СǣͺʵȻĬţ
Ȼ䣬ʸܵһɱ⣡
òǣȻˣʸа˵
˴ʲôطǿεʥأ˴뷢ǹսôԻ˲Ĵ磬ʱҪһһҪĽ
Ȼ˭ȥ˴棬ǿǹϵ
ԣʸϣңȻǿ϶ᱻ塣
Ͼڻ壬ģôȺڿ϶ָġ
ϿڣͺѾ˵εԣΣûŵɣ
ʹҡͷǰĻ϶Ầ£ڲǰԴӺͶηһ̫Ĵˡ
û£ҧ˵
ͺصĵ˵ͷû¾ͺãΣڵһᣬսͽˣ㲻Ҫ̫ģ
صĵ˵ͷ
ǾͺãⲻҪҶҰηɱ飡
λ˵ʲôǼͺѾŻǹٴε˳ȥ
ա
ͺ¶֮̿۶˰ӵٵǰȥ
˿̶η·뿿ɱһ㣬ҲһԼһѻǹͣĿ۶
ա
ηǹȵӰֻͣҪȥӵôضոһʻ
Ҵ˿̶ηѾɿݵѪԵ쳣Ĵۡ
һ̵Ķηͬӵ߳ħһ㣬ɱ죡
Ǹ˴˿ˣηʵֲ̫ˣǻµɱ⣬˸о
˶룬οСˣƵˣʲôٻʲôŮˣҲҪȥܲа
ûٶĶܹʲôôأ
ԣʣˣһʱţʼ
ǶηܵĻ
𰸲Զ
Ȼη˵ˣҪЩȫôǾߡ
սƣҲΪʲôսе˿һаٵԭ
սǾʤɰܵĹؼ
ǵзηʿʢڶηʹˮ
ηͼͺˣһһѻǹͣɨ䣡
飡
飡
ǹ죬ҪӴܵĴԴ˲䱻ӵ򱬡
飡
һ죬һڵװϣܹûܵˣҲһǹؿڡ
ûܹӹη۾һ㡣
һ飬Ҿȫη֮˸ɱ⣡
ڿԼˣܵܣһʱģгһ㣬˲˰ء
ȥƬ̣ǶҪ
ֵǣѾû·ҲѾǲܵˣ̴һϣܹסţֻƴˣǻһϣȻ˶ҪҪ
ԷĻ󣬶ηЦһƣ
ô˶ûɱοڻʣʮˣһܲҶη㻹ӲƴĻˣҪ׵ĽЩ˵߸
ͺ㲻֪ʲôʱѾ۶˰ӵٵ˷ٶȥ
ڿŴϢӵ֮жʱһ亹ֱðæԵץȥ
ӵǰʱ򣬺ڽߵ˸ߣ
飡
ʱѪĽӵֱӴؿڣ鴤֮ҲûκεĶ
֮жǲţζ뵽ԼĴ羹ȻԼΪסҪӵ
ŵԼǰûκεķӦ˶ͷ亹綹һڵϣһƵˣıƵˣԼ߸պиˣôոľûκε
顭
֪˭Ŷηǹ
ӵη˫ȶȻһ㶯
ӵڵ֮Ͻһһ𻨣ĵӡ
ηȴˣǵģʧˣϿҲηκӰ
ηʧˣǼͺûʧеĻǹȻոһոŶԷ
ڴ˿ֻɢɢļˣտʼʱܹǹǹ
ܼӵȴǲ¶ͷ˭¶ͷ˭
ͻȻηӰ˰֮У΢΢ճһ̵Ц⡣
ûκεԥηֱӿ۶˰
ա
ӵ·ҪǮһ㣬ٵ
ڰգ
֪˭һ˵Ķ̧ͷ˰֮У̾Ϳ˶ηӰӸµĿˣ֮оǲм
·Щڶηоͬһ㣬Ǹ߸ϵ
Ҫ
Զڿ˿̵ĳһ࣬۽Ǽʱʱ֮д˿Ҳǿ־壬ηѹȸʵ̫ǿˡ
һʱһֵ뷨Ǿǣηһսܵκ˶ܴ
үô죿ߵĴʵ˿ӺһҲǿ־塣
˿̿龰ˣûм˲־ģǹʵ̫׼ˣ˵Ǳ̬ǼͺǹǱ̬
ԹмܹӵضԷӵأ
һߣҪȥɱ˶ηһѩǰܣǽеȴˣҶֵĻôһҾǱӵӣ
ʱϿսѾӽβͺѾҪڳ֣
ֻҪĵĿηݾˡ
͵ͺ׼ֵʱҶü΢΢һ¶һЦ⣺Ȼ˴ˣǺãҾ͵ʴף
£ͺеĻǹ׵ڵķָȥһ̼ͺֱӿ۶˰
Ҫ˭ô󵨣Ȼˣ


539 ȫû
߹ڰգǳĴۡ
ڼͺ۶һ̣ηѾĿˣźûȥõˣڹ
ηͬһ㣬Ķը
ʹ˻ºëէ˵ҲŨˡ
ˣȫûҶԷֻˣʲôһ̺Ѿң
ηٴαһһ绢Хף
˻ûзӦ̴죡
顭
ͺ㿪ǹˣĿˡ
ǹ֮˫̲סĲΪͺǳԼǹģһʱ˫֮оǾ֮ɫǳԼǹôɣһӵҲܡ
Ͼͺǹ̬˷ָĵز
˻ı۾ĵȴ١
ηЩ죬ͺôֿǹˣ
ûеͷ촫
Ȼ˫д˲֮ɫ
Ϊǰ֮˳֮Уͷ
ͺӵȻûдǣȴȫ˳
֮߳еĺ̹ģͬʱһ˿Ŀ־壬ͺ㾹ȻܵǵĴڣҪʲô̬ĸ֪ܹأ
ϣ˵˭أԭүôЩүģͺ㲻̲˵
˫˵ĵȴѾ΢΢֮оɱ⡣
ЩǲˣȻ©ôʹЩѲ˸ϵ
ʱ򣬶ηȻͷĿͬҰһײУ˵ĵ鲻Խһ⡣
˲䣬ηĿϣܵηֲֿжʱ뵽˹ȵ֮С
оԼǱʲô޸һ㣬ֻҪ춯ηͻ˺飡
ʱͷ亹ֱð
үѲҲɱǵģͺٴεĿʵ
ͺĻûκεԥæ˵С㣬ֻ··
֪䣬Щں£ڿ־塣
Ȼ֮к޲öԶηƤ֪Լ΢¶һ˿η̾ͻὫ˺飡
ԣòСΪ֪Ųϣһѩǰܣˣʲôûˡ
Ŷԭ·ͺ˵
ԣ··ͷϵ亹ԽԽˡ
˿Ҳ¼ͺǱֺǹڡ
ηܹӵǲҲԡ
Ҽͺǹʵ̫̬ˣԶ㲻ȥ
ͺɫȻһ䣺Ȼ·Ǿ͸ʵվһߣȻеǹɲۣҪ߻Ļ
ͺûаѻ˵꣬в˼ѾԶˡ
η㲻֪ʲôʱѾĿŲ˿Ŀ˺˵ϡ
ɣηźͻȻһ
䣬ѵ
ηӰһһ㣬ֱӳ˺˵ǰΪֱն˵ĺ
ֵնĵֱӽһӡ
紫ֻúһϣ۾̵ۡ
Σ٣ûѡ۶а룬ˣ֪ѡ۶Ļӵţᱻηһ
սľ飬Ǿ֮ǰӦֵնһ̣˼æһ¿һԡ
ֵź˵Ķ϶ĵֱں˵Ķ֮һѪۣʱѪӿ֡
ȥηһ󣬺ûκεԥֱӿ˰
ǽţηȻ߳ûеȵ˿۶ηһѾ˶Էǹϡ
ž
ǿĳֱӽеĻǹ߷˳ȥҲصˤ˵ϡ
˲ûЩΪ֪ڸЩʱܹѶηɵĻôһԼ
Ҿɲη㣬ҲҪͶηΪֻܹѰһܣȻɣ
һ̣ȫںͶηƴ
˵غ˳ưγСȴذף˶ηȴڵĵط
һֿ׼һ׹Ѿ˶ηǰ
һĻ֮󣬶η¶ŨŨĲм֮ɫ
æһηһ䣬ֱúذա
˼״Ȼһ˳һʳֱ˶η㣬ȶȻ𣬽űż⻯һУֱ˶η㣡

ηڿһĻ֮ŭһ˳߳
飡
ײһ죡
ֻԼ߳ȷ·һ㣬һĵʹ岻ܿƵ󵹷ɳȥߵķһ㣡
飡
ûκεصˤ˵ϣһ죬ŴֱһѪ
ͨѪڵϣҫԵøĴۡ
㲡Ҫ
һ̶η㶯ˣһֱӵ˺˵ǰֻצֱź˵ĺץȥ
һĻ֮󣬺ȻһԱһ㣬Ͼ˿̵ѾˣҶηٶ죬ʹĶԵ÷ǳ
Ȼ˹ȥηһצֱץ˶Էĸ첲ϡ
ηȻʹһʱ˵ĸ첲ηֱӸ˺
˷һʹļС
һ̣ѪͬȪһ㣬һԣųһҶֹѪ
ηֱӽеֱ۸˵ϣǵѪɱ⣬øŨ
·ܵѪĴ̼һ㣬ʹöη˾ŵζҰһ㡣
ηٴλצֱץ˺˵ĺ
һĻ֮󣬺ͫ׶Ȼһæſڵأ
ৣ
һգǶηһѾȻ߳
飡
ûκεηֱ˺˵֮ϡ
˵һ㣬ֱӱ˳ȥ
ͨ
һֱӴڰ˵ϡ
ֱһ¡
һ̣һ㣬ڵϽ٣ࡣ
һĻ֮󣬶ηһûż߹ȥǸԼȼһ̣ݺݵĳһں󣬲˹ȥ
ηĲǳĻÿһȴƴֻҪţͻܴһƵ
Ȼûǧ֮ƣȴ֮еɥӱһ㡣
žણžડ
ƵĽŲܲͣÿһνŲ˵ĶݺݵĲһ¡
ڶη㵽˺˵ǰϹһ̶Ц⣺𣿡
ĶŶη㣬û˵֮еȴѾ˶η֮ʵ뷨
ԣҪң˭ã
ү˵˵ˣֻһʹ
ү֮󣬶ηгһߣɱܡ
ɣη͵ֱ̧Ӳ˶ԷԴϣ
飡
˵Դһ㣬ֱӱηȵ÷飡
һ̣ηŤͷĿϣǱĿǿҵ⣡
˿̻ʸѾﵯϿܹųȥ


540 η㣬
ܵηǴɱĿ֮֮һ־֮У˲ȫ
ŶηǷ˫Լɢɱ⣬׹֮УܵܵĽ١
һг˻ںޣ֪ˣ뿪ˡ
ûҩģ
ոΪηǰϵ׸⣬ηΪ˵ޣ
ǰķһʱЩ޷ܣʵǰʹòܡ
ʵϣηȷʵɱ⡣
ЩүˣүҪɱη㣬η⣬ô֪үɱһﶯ֣
о֪ܣôڿӦþҺүйᣬ˵үγ֣ҵ֪Ϣġ
η²Ѿ޽ӽʵˡ
˵ע£η㶯ˣһȴ˵Ȼһ
ͺȻֳֻǹЦЦĿˡ
ηĺȵ
η㺰Լ֮徹ȻܿƵĶҶͷ֮亹ֱðʱʱ۽Ǽ΢΢һ£
ˣĺˣ
ۿη¾Щ˵ģһûһ˿ԥÿһζ֣ÿһγ֣١
ηһԼһԼ֣ôܲ£־壡
Ƭ̼䣬η͵ǰ˫ͬһֱࣺҲɱҵģ
£η˫΢΢𣬾Ŀȴػ
ܵηĿ⣬Լ˫֮еɱ⣬ͷ亹ֱðɫҲԵøѿҲһ̶Ȼ٣
ǣ֮г˲ҡģ
棿η¶һ޵Ц⣬ọ́ԼȼһĳһڣĿɨ˵Ҳģ
ʶĵͷ
һĻ֮󣬶ηŤͷ˼ͺʵ˵ģ𣿡
Լ𣿡
ͺĻ󣬶ηٴοԼ𣿡
ϳ˿ɬԼ
϶Ű
Ž𣬽˼ϮǡóˣҲ̫ɺ˰ɣ
ɺϾԤıˣ
ڸһλᣬʲôģηµƶȻ
ܵηǿƣ͵Ŀһ¡
ģҧ˵ڴҲܹ˵ԼɱηģȻĸ졣
ӣ㻹벻ײĲᰡηԽԽˣǾһ㡣
η㣬Ҫʲôҿû㣡΢΢һæ˵
Ѿܵ˶ηϵɱ⣬ǿֲҲԽԽŨһʱᶯֵĸо
㣬ˣ˭Ҷǹɨ䣡ηص˵
ĺˣ
ͺ㻰£η㶯ˡ
ֻצһץȥ
ûзӦηѾǰ
㣬Ѿˣηֱץؿڣһק岻ܿƵŶηߵȥ
飡
ηߵʱ򣬶ηȭȻӳ
ץҲһҲȻɿˡ
꣡
ֻһ죬ӿһѪ˲ܿƵ̵˳ȥ
ѵ
ɳȥصˤ˵ϡ
һУһУηͽ˳ȥ
ʹøһˣһд˾֮ɫ
Ȼһȭͱ˳ȥ⡭Ҫʲôʵ
ˣǵģĺˣηֵʵֲ̫ˣڼ֮ǰηֶΣǵ̲֮סĲ
ƽʱܹͶηУĳ֮ûɢڼϽηɱķ龰ʹû˿Ķ־
־ûˣʲôͶη㶷ͶηڼͶη㱾ͲһģôܹĹη㣿
ڵϵɫһƬĲҰףû˿Ѫɫηǿƽһȭʵȴ̺ǿֻһȭηͽˣʹܵ˲̶ͬȵ˺
ոնηһȭȺĻڵѾһˡ
˵һȭηѾˣ
η㣬Ҫ˱ңվֲһԼǵѪ
ڸһλᣬǲǺүй᣿
֪

£ηһ̵ǰû˿ԥȭصĻӳ
ǿҵȭ磬ֱƿܵĿ
ȭδȭѵ
ȭεһƬۡ
ȭæϵʱģ΢΢

ȭͷֱӴŶȭϣʱ˿˿Ѫ˿
־͵һģֱվһ˫ȭͶŶη
ף磡
˼ȭɽ
η̸ܵһǿҵΣУæȥ
ηߣû׷֪ͣԼڵԼ׷ȥôɣηǿʵӹɡ
η㣬治ɱģæոһֻΪԱ˵䡣
ǲǣҶηضҪȡ㹷£ηһһ㣬ֱƮ
ڿһĻ֮ϵı飬̱ѿҪڴȥУͻᱻη
Ҳù
Ҳˣͬҵļһ˶η㣡
һȫеٶȼ죬ƿ
˼ʱ֮ҽţżֱηɲȥ
Ӿȣ
һ̣ȫóΪĵʽ
һĻ֮󣬶ηûкˣǽżأһԾ˰֮У

ȷͶη
ಣ
չᣡ
η㼱ٵĴӰ£Ƚ˹ȥ
ܵȷ磬ɫʱͬңǶηѾ
飡
һֱص°֮ϣʹ̵ɶ
飡
صĵ˵ϣ³鴤ֹ
غ󣬶ηĿϣעңô
ҪɱңŶηһԼҪӵովηѾǰ
ҹ££ηһֱ߱ļ֮ϣ
ͨ
޴ֱӽ˵ϣ
ǼˣڿһĻȫɵˣֻգۼ䣬ͷˣһ˶ηǰ
˵Һүǲйᣡ
ɱңڶηһѹļ֮ϣʹ޷˿
ʱ򣬻ʸڳˣڿǰһĻ֮󣬻ʸܼæһη㣬ˣ


541 ʸ׼
ڿʸ֮һϲʸܾľǣֻҪʸܹˣͲκεΣա
ҪĶη㣬ʸܵ󣬶΢΢ͣһ£
ʸһѿĿʲôʲôϣң㲻Զ֣ҲѲ˸ϵ
ʸܣҪҷĹηЦЦĿŻʸʵ
ʸܴӿڴ̣Ӹ˶ηһȻԼȼһη㣬ɱɱǲŹģ
ηĻ˲һЦ⣬ηһںǶηҪɱĻ϶УҾԲŹηġ
ηһ˼˵
ηĻæ˵η㣬ֻҪңҷģҾԲΪУԡ
ûеѻ˵꣬ηֱ߳һȣ
飡
ֱӱηߵڵأû˵ĸұ죡
ʸڿһĻ֮΢΢̾ϢһǲɵȻη㲻һɱ㣬ǲ㰡
ڵһ־ĿŶη㣬Ϊʸˣηͻһ㣬˭֪ηֵ֪ʲô
ǽηĻֱ׵ĵ뵽˱֮У
㲻˵Ҳ˵ҰЩȫɱˣȻһѻȫˣôܻ֪ЩأηŻʸ˵
ʸܶʱһߣǲ֪ҾԻỳɵͷ
η㣬ɱˣ㿴Ѿɱ˲ٵˣ̯ӻҪҸʰͣһ𣿡ʸЩƵ˵
Ϊͺᱩ¶֣ڿͺûб¶ʹ˲ã˵ģ治⡣
Ͼɱģҵ鷳ҲҲʸܵͷ
͵ηҪڵʱ򣬳СǴ˸˹ڿ˿̵ĳ֮һ̲סĴ˼һ㣬˵ĶʬѪ
Сǿһ۶η㣬һë˵׺ڿȻ٣ֶмܹ
ηĿڳСɨһۺ󣬾Ϳ˻ʸܣҪɱңѵҲɱɱ
£η㻹ûеȻʸܿ˵Ŀֱ˵ϣҸһλᣬǲɱҵģ
˲䣬ηĿͬҰһײС
ڸܵηײеĿ̴֮һ鲻Խ˵ǡүҪɱ㣬޹أ
Ȼηܲɱǲη㲻᲻ɱǣѡ˵εĿġ
仰ɫ˳ò԰ףû˿Ѫ˿ĿҲð
ʸҲˣ
ʸ΢΢̾Ϣһ뿪˵ηѾ˹ɱҲԡ
Ѿõ׼ηĻٴλһµ
ηû˵ȥ˻ʸܣſڻʸܵĶ߲֪˵Щʲô
ʱţʸܵɫѿ֪䣬ȭѾһһɱ⣬˫Ķģ޲̽ǧһ㡣
ڿʸܵĿ͵Ŀһ£ܹĸܵʸ˫֮еɱ⡣
ԼŰɣǷŻηһ»ʸܵļ򣺡˱
ʸɫѿĵͷ
޲̽˺飬ﻹ˵
ʸܵͷηһָżͺЦǹǼ˵ɣ
ηĻɫ˲䣺ҪɱǣҪǱƵģ
ͺ΢΢̾ϢһҲһӵǲ˼ǹûӵˣ
η仰д˾ȣ꣬ûӵָ˼Ұ죬һǲҶ
үҲû뵽ɣʵǳʱӵѾˣֻǰڸӣ˭֪ǾȻôɵȫıסˣͺڨڨһЦںˣʸˣûӵҲҶ
ͺĻؿ֮һķڣ̲סӿһѪ
ȻǱͺġ
ȻͺÿǹסˣŵκεĶ
ʱԼƴһѣڹˣһѳӶˡ
ʵҲϾû֪ǹ浽ûӵҼͺǹô׼һӵĻɣ
ҲһѿǾȻһŮÿǹŻ˰죬һбжˡ
ûӵУ
£Сһ̧
顭
ʮӵٷɳ
ٷӵ˸ܣѾˣӵѾǵǰ
ۡ
ʮӵ֮߿Ŵǣʹֱӵڵϣ΢΢һ£ҲûκεĶ
˵η֣Σˣ
ͺ˿Ѿθʯͷ˳ڿǰĳ֮εθһ󷭹
ˣ߰ɣͺ㿴ѿɫ˵
ε˵ͷֱӺͼͺŶη˳ȥ
ʸܣͽˣôԼŰɣηͷҲص˵
ʸŤͷŶηһʧıӰ¶һ˿ĿЦ
Сǣץʸһ
ʸܵĻ󣬳СǶߵ˰һ֣̾ǰ˽
С˻ʸܣ磬ôʬô죿
ʸ΢΢̾Ϣһһѻ˰ɣ
ȻʸܵĻ󣬳С΢΢һ
ʸܷ·𿴴˳Сһ㣬Ŀ˵ʬ̫࣬ҪǶ˳ȥĻɸĺ䶯
ʵʸҲｫôʬ嶼ˣȴûκεİ취ǰ컹ϣڲ˷ֵ½Щʬ˳ȥ
Ψһİ취ֻһ˰ˣ
Ǵ磬˵ĻζСǵüͷ΢΢һ
һϱģ飬ֻ۽͵㣡ʸЩε˵
Сͬĵ˵ͷȷʵˣҪľǽϵۣȻΪһ޴ķ籩
гڶ˷ס˰ɣ
Сصĵ˵ͷ磬ĺˣһ´ģ
ǾͺãҴȻȥʲôĻһʱϵң
֪
ȻСǲ֪ʸܵΪʲôҪץߣԼľãп϶ʲô£Ȼʸܵɫôѿġ
Ҿ屲ģ·ֲûʸ飡ʸܶ˵ߣ
ʸܴһӣ˽
һΣʸܾԻһӵ鲻ҺүйᣬʸҲҪѲƤ
ϾεϿĺڹҪ˱ұҲñҲñ
ʸ׼֣һʲôľٶ


542 ҵľ
η˴õ飬˭ܹ뵽Ȼ£õ˲䱻֡
η㿪ųмһ̣κͼͺں棬ڵԵЩ졣
֪˶ãη㿪˵㣬ǹûӵͲ¶Է𣿡
ôܻ᲻£ͺ㵭˵ⲻڶҶǲҶ֡
ʵϼͺڶ
ֻͻʸ֪
һǶأ
ⲻǻģ϶ܹ㶨ͺ˿ΪȻ˵
ηʱԼҪܹ㶨Ͳüͺǹָˡ
Ͼ߸ˣڼǸˣܹǰ˸ˣͺûǹһӵϣмסη㣬ȥץͺΣηֻܹĿš
ηͻʸ˵ʲôȻҪͺĿŶηʵҿʸϵɱ⣬ҲҪԸһ
η΢΢һЦص˵֮ܣ
ͺʱʵΣ˵ηܹԻʸ˵ʲô
ͺĻβĻع񣬿һۼͺ㣬Ȼֿ˿ηſ˵϶߻ʸ˵Һүйᣡ
ٴүͺɫ΢΢һ䣬漴ͱη㶼ûз֡
𣬶η㣿ͺʵ
ηЦһֱӵ˵ͷҶԻʸ˵ľЩȻʸôܻᶯأ
η㻰ո£ξͿʵη㣬ĺүй𣿡
үѾǵһˣΣգүӰ棬ү˭гʡ
ӦйɡηҲǺȷ˵ûйĻô֪ҪϮһ˹
̵˵ͷη˵ĲҺүûʲôϵĻôδɺҲ̫˰ɣ
ŶҺүйأ
εĻ󣬶η¶һ˼֮ɫ˵Ǿǣ
Ļ̺֮ɱ
ʸܸûжãҾ͵õϢ
Ҽ֮ͥУϢ󣬶ʱףһһƬɭˡ
֣ô죬ڻʸСӵоԲʲô³ϴһǵ˵һʸѶ˵ֶοǺܸһסʲô˵Ļô밡
εĻ󣬷׷ͬĵͷϵĵ֮ɫûɢ˿
ŭҾ͸ҪҪ쾹ȻҾҪȥɱη㣬ⲻʲô
֣ڲ˵ЩʱҪ취ܰѾȳã
ȳЦһôȣڻʸел߳𣿡
˵ɫȻһ䣬ȻǺܲĻȴòϣ˵ʵڻʸеˣûһܹųģʲôʲôλֻҪнֻһ֡
ǲ£Ǿ»ʸѶԻʸֶܵΣ϶мܲסʱں˵ЩʲôôҺпְ֮
֣ô죿
Լȼһ̣ݺݵĳһڣȻʼڷⲽ
ʱһһţ֪˶ã˵ֻһ취ˣ
ʲô취˶һڴĿʵ
ңΪû˿Ĺϵ˫ȭ鲻Խһ˫֮˸ľ⣺Ȼȥһ棬˵
֣ʸܻǼ𣿡
ˣһҵģص˵
Ļǰһ
Ҫ˧
Ŀǰֻôһ취ܹʹҶһѣȻпܻ֮֡
ǸϿȥϢ˵ѾңԺΪûκεĹϵ˵仰ص̾Ϣһ
ʵҲôĿǰľƸֻܹô
Ļ˶뿪һңҪȥ顣
˶뿪棬ϵĺøη㣬û뵽һͰ·ϱƣˣϣܹһֱȥ
£ǰȻȥ
꣡
һ죬ֱӷ顣
ʸûаǿ߼Ҵ˾֮еѶңڻʸΪʲôôֻԼ
Ѷڣϣ˫Ѿ
ʸĶ棬Ѷ֮ڣֻˣǵѶҵЩ졣
ʸֶҡ
עݣʸ˵Ƿˣп
ʸܵĻɫһ䣬˵ʸܣûɱˣҲûжԸη㣬ΪʲôҪңҳȥҳȥ
ʸЦһ㲻ûɱη㣬ûҵᶯ֣ҵƱػԶηһ
ãɱҲûж𣿡
Ҳû˵㶯֣ʸܵ˵
ʲô˼
ʸܴӿڴһ̣ԼȼһĳһڣȻ󻺻˵ô֪ηڵϿϮģ˭ģ
ʸܵĻȻһû˸ңԼȥģ
ǵݶԻһ£㣬𣿡ʸЦЦ˵
Ȼ仰ʱ޻˵
˵ɣ˭Ϣ
˵һ飬û˸ңԼŶηȥģҧ˵
֪Լ˵үĻȻԼҶܵǣ
ãǸȥģүôͣ
ʲôүүģҲ֪ɫ˲䣬֮Ҳһ֮ɫ
ʸܽɫԼϵı仯ȫ۵ףС
ҶǴˣ㲻øҴװͿʸô˵ηڵϿϮƵģ˵ƵģҶԷүˣҲ˵Һүйᣬүйᣬ챻η裬вƽҪ𣬿ȴֺ¶ηֵԼηʦү֣ң֪˵ĶԲԣ
˿֮ѾˣΪʸܲ²Ѿ޽ӽʵˣ
֪˵ĶԲأʸܿЦЦ˵
ʱѶҵͻȻ򿪣߽һˣ
ʲô飿
ſڻʸܵĶ߲֪˵Щʲôʹûʸܵɫ䣡
쵰ʸҧ˵һһҪߵģ
֪ͨȥϢ˭ΥҵĻɱ⣡ʸܶ˵
ʸҰһײе亹ֱðܵһΣ


543 ķķӦ
˸߻ʸܵɢȥϢ
˧ôܹŭʸܴĿеõԼҪһУôʱȫһװʲô֪ܻᷴҧһڣ
ҵ˾ܹܹߵһˣһĺ֮һӣȫңܻ㣡
ҿ϶ϵģôʱʸܵõϢһʲôľٶʸܻ߶ηץ
ΪӦүйᣬڿҶүйᡣʸ֪ҸոյõһʲôϢ𣿡
ͻȻһõԤУŻʸܼæʵʲôϢ
Ϣɣ
ܣ仰һû֣ЩҲҵˣƾʲôɱңƾʲô
ɱ˲Ҫɣʸص˵
ʸܵĻ󣬻Ȼһ
ǰɱȷʵҪɣֻɱɱ
һĿŻʸܵʸܣҸ㣬ҪǸҶңҲŹģ
žʸ͵žһӣֱվҲŹҵģģһҶȥž۵ģ
£ʸֱתѶҵţֱȥ
߳ѶҺ󣬻ʸٴδӿڴһ̣ȻԼȼһݺݵĳһڡ
ʱһǵĴӲԶŻʸ˹
磬浽ʢңһʲôı
ı϶УҿҲµˣʸЦһ
еСžţôܻ²أ
ô죿
ʸ¶һ˼֮ɫƬ֮󣬻ʸܵԺһ齻㣡
ʸܵĻ̸ȥ
ʸſĶϲ֪˵ЩʲôȴһЦ⣡
֮˷ֿŻʸ̲סĵ٩磬滵
ϿȥҰ飬ס鲻Ҫ©κεķ𣿡
صĵ˵ͷ磬İɣ֪ػұ֤ƯƯģ
ȥɣʸֵܶ
û˵ʲôֱ뿪ȥʸܽˡ
ıӰʸܵ¶һЦ⣺йǼƣѵһʸûйǽ𣿡
£ʸܹЦһֱȥ
Ƶͳ׷ڣɳϣҡеĺƣϹ޵Ц⡣
ά˹ǹվڰһԡ
С㣬ѵһ㶼Ķ
ûеȴά˹ѻ˵꣬ͱϵά˹ˣĺˣѵûʸܶѹҵ˻𣿡
ά˹˵ͷС㣬ȻҲ֪ͻʸҪʲôǾץһھͻȻһϢ
ʲôϢ
ϽңһպһжûκεĹϵ
վϵĺƣһ˵ð
С㣬˼ǣ
ҿ϶µҪڻʸܵвʲô³пܻǣңԾɢϢ˵ûκεĹϵЦЦ˵Ҫ˧
Ŷά˹ĻӦһ
ǿǻʧȻͻʸܽӴĲ࣬ҿԿ϶ʸܿ϶ưոݣûв´ĻڻʸѾʼжˣǳŵ˵
ڰĻά˹ûһ˿ɣΪʵ̫ˣҴûв´
ά˹ȥҷ˵պҰٿᣡտ֪Щʲô
ȥά˹ֱ뿪˷䡣
Ŵά˹뿪΢΢¶һЦ⣺ҪӰѻ𰡣þǸӵҲа
£˫ԶװģǧҪʧһҪЩСȫĽ£֪
Ȼ䣬˫װģѾȲҪĴ̨߳ˣ
ʸץϢֶߣһʱͷﶼ֪ϢǸӦȴͬ
ˣڹ״̬Ͼּײɲģвͻȫ帲
ӽڵ֪Ϣ֮ϳ˾֮ɫΪʸҲᱣֹ״̬ڻʸܾȻʼˣʲôԼ֪
ӽصüͷ壬ʵ벻ʸΪʲô֣벻ʸκγֵɡ
ηھǵĵλ⣬ǶηҲûûʸԳְɣ
ʸܣһأӽ˵ңһ
ӽ˰죬ʼ벻Ϊʲô
ˣˣ²ؼ߸߹𣡡ӽ̾Ϣһһɽۻɣ
ңڵ֪Ϣ֮ûһɻ󣬶һ˷ܣʸ׼ˣͺûƭңκֵˣ
£ЦңǵùҪλˣ
˵ţʹȥ֪Ҫȥʲô
֮飬ڸ嶼ڷţоŵǳʲô飬ȴûһ˲µһе׶Ϊʲô
η˴˿Ѿص˱ˮ֮У
ȻѾȥһʱ䣬ȻûлعˣɫЩףȻڿѪܵһĻµ֢״
εģͺ΢΢̾ϢһȻһڸͥ˵ľȷʵȻͬ
ϾͺӵԼֵܽãûУҼͺ㱻˹Ů֮
ȻŮߣôɱ˻
𰸲Զ
Σ㲻Ҫ룬ЩҪɱǵģǲɱǣǾͻɱǣԲҪ̣ͺ㿴ΰοԴǧҪĴȻһ㣡
οЦһ˵ЩҶ֪ǱϾʻһô࡭
εģηЦһǲΪҺһ
ûУֱҡͷֻЩ̶ѣ˵ǲɱǣһɱǵģ
ηԼȼһ̣ĳһڣ뿪˵ͺѾ˶ηĶУ
Σ֪ͺãͺɨһμ˵㶼޷ܵĻⱲӺпܶǶηƿ
ϾھǵĵλЩ⣬˲٣ҪɱҲ٣һֱĲ̣пܱãʱ򽫻Զηһ
ͺĻ󣬻һͺ˵ûһֱ֮ȥô˾ͻԼԸηģ


544 ϧĸ
Ϻ԰СԷ֮У
ϧ¥ˣСС֮еϣЦĿŶϧ֮о簮֮ɫ
ڳСŵߣȻһˣϴīʹ˿òȴԿó˿ĿҲڶϧϣ
֪˶ã˻Ŀ˵ǵ㶼֪˰ɣ
˳ڸ˵һ°ɣСˮ֮һƬ峺ʹ˸͸֮еЩʲô
˵ʲôҲû룡
ǸԼȼһ̺󣬲ſڣȥʹҺؼҵˣϵԼӣԼҲηƵ¹ģηߵʱֱͺƵ¹ҪӿȥοüͺŹģ
̫ˣСͻȻ˵Ҳжģ෴ֻӴ̼ǣҰӿ̫ˣ
СŵĻصĵ˵ͷȷʵˣҵȷʵⶫ̫ˣܹҿ
ϾλõˣѾˣ㲻ӣ൱ڽιڴ㱼
ؼһãηǿϸؼҵһӣ
СŵһЦǸؼӣҪȥǳһİƣڵǲ붯ؼҶѣϾ˵ˣҪȥûЩʧȥһУ
̫˽ηˣ
ηʲôشΣĻؼҾԻ侮ʯηԶһ㣬ϾΣĹ涼ؼҵѪС֮һâ
ͻȻĬˣòϳСŷͷͷǵηΣĻؼұض侮ʯһǱ棬ΪҪؼǰķ緶
ǫǫӣжر
нϢݾǴϢηȥ˴볤ڵϿϮжȥɱη㲻ǶԷȫû񻹳ڻʸܵУ˿ٵĶųС˵
£ĶųСţ·ҪСʲôӦʧˣСϵıȻûκεĲ
ԷٰС΢΢̾ϢһǺͶη˳ͻηȴϮ㲻ģʺҲҵͷϣοʸܴӰ˴볤ǸץˣʹǰٿĪ磡
ڻʸܵк󣬾һϢ
ʲôϢ
챻ңպΪңҺûκεĹϵ
ҵϺǴһֺ̣һȫңСŵ¶һЦ⣺Ϊܹȫ𣿡
˼ǣСʵ
ʸܼȻץôһǷʲôǲ֪飬ȻץôҲ˵ʸܺпҪҶ֣һͻƿڣɢϢ˵ңȫãʹһСĽĻʸܸ֪֪ĶСŷ
Ҳڵİɣ
ʸһа취ιҪ͵ʴˣСϵЦԽԽŨ
ȷʸôı£Щŵ˵
ǿ߼ɲ˭ܹȥģ
ǿߣھ֣
С仰ϳһ֮ɫʸҪʲô
˶ʱЦҪ֪ʸôģҪʲô˵˳
ˣˣ˼̫ԽˣֻҪϷˡ
һ㶼Ķη㣿
ʲôãСԳЦЦѪӢۣǲӢۣթۣһ
ȻҪھ֮ϣôЩҪС̧ͷε˵жɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱУкжȻŵ
СжС˻亹ֱðҲܿƵĶ
ȻСŵᣬȥһΨ֮УȴΨ֮иܵǧŰҵĵΣܵսѪɱĳܵǰ׹ǶɽѪɺӵĳ棬ܵˡ
֮һסжСС꣬˵Ķͷ֮Ѿ亹ˮѾ֮Ļ
ˣСſһ˵˵
鲻Խĵͷ
˵ͷСЦһӽİ׹ǶѣǧŵҵѪӣͼҵ̸ЦУ˼һΣ
£Сٴ˵ģɱ˵ģ
ԽСţԽǸе£һŮˣһֱͶηһ𣬸Ļô˭棡
̫ˣװ£˲֪ǲǶηҰģӳСϿĳϣηܹ˵
ֻ֪оЩæһ¿ˮ
ú£ҲһŮˣʲô˻ģ˭ɱҵģ
СŵĻһɬɱ㣿
Ц˭ɱɱ㣬ҪǸ˵ŭ˭ҳŭ𰡣
Ȼȥ̨ܰˣǻһҪ㣡
ʲô飿
ϧûţֻǶϧĸȻ䲻һ˵һ߿ųСŵɫ
˲䣬СŵɫȻһ䣺ȷţ
ȷȷʵţû˿϶˵㽻Ĳϧĸ飬ûκεϢĸ׷·˼һ㣬ǷѾҲûв鵽ҲˣûκεϢ
ûϢǺϢСŵϵıЩûϢ֤пܻţֻҪžͺãžͺã
һ䣬ϧĸûҶˣϧǡ
仰󣬳СŵɫȻһ䣬Щ԰ĿҲ˶ϧϡ
ųСŵɫû˵ֻǾ
Ƭ֮󣬳С΢΢̾ϢһȻûͰϧǰɣϾϧǵŮϧܹ⼸꣬ѾˣҲܹ̫˽ˣ
СŵĻ΢΢һЩŵĿųС˵ϧǣ
Сصĵͷ˰ϧеʱҾ֪һֱңĸĸ϶ģ
ϧֻΪΪҲˣϧҲˣǻĻͻǰɣСŵһᣬϾϧ֮еʱ򣬳Сϧò׳ˣ˵Ҫȥôܻأ
ȻϧŮȴѾѶϧŮ
һʱĬˣĲ֪˵Сɵ˵Ϊտ
ֻΪһԼĴഺδޣһŮ
ˣз˵𣿡
ûУ˺ϧĸһͬʧ󣬾ҲûκεϢֱӿ˵
˵ͬʱ˵һ֮ɫջǿ˵ôϧעҪ¶ʱԶηĻԽƣ㻹ʲôԼ
С¶һЦ
һҪٸάԱ𴩣ܹ˵ʲôƭηأҶη㻹ѡ
ŵĻôηεĻΡΡɼ


545 ʸܵļı
ڳСŵ飬η֪Ĳ࣬˵Ƕڲ˽⣬˵ڳСţη֪ͣʶǸʱΡ
ʱԸıһˣʱһѧأѧߡ
֪һУ֪ˣҲţ
֮бˮͺȰ˵ڻָϹŵЦ⣬ͼͺһŮ֪˵ЩʲôǶη㱻һԣ
Դ˶η㵹˿û⣬Ŷһԣ
ͻȻηֻûκԥֱóֻηͽͨ˵绰
ʸܣ㲻ûи㶨ҪҰæɣ
ƨͲ̴˻ʸܲõҷųϢ˵ңһжûκιϵ
ʲôη仰৵һ´ɳֱվһѿ
ӣȻ֪µϢǶʢϢʸε˵
ηĬһ£Ȼ󿪿˵ƨ£ǵ̴ĵǺã£𣿡
Ҿ֪㲻գ
ܹ𣿡
ܣʸ˵òץһ㣬ôܷŹ
ⲻˣʧʱη㵭˵Ҵ绰Ҫȥʲô𣿡
㿴һϷ
ҪóĺϷɣ
ʸЦЦϿɣھ棬ǵʱСһ㲻Ҫ˷ˣ
֪ˣ϶ûʲô⣡
ˣҵ绰ȥ㣡
ʸ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ŵ绰æµη㿴һۼͺεҪȥһʸܣͱȥˣʲôĻʱҴ绰
ǲֳʲô飿Ůͬ˵
Ҫ˧η㽫ʸܸԼŮظһ顣
ͺһ̫ˣȻˣˣôܣ
ԣηϿȥһʸܰɣߴߴ磬ֻҪǲңǻᷴҧһڵġص˵
η˵ͷֱȥ
η㣬㳵Կף£ͺӰóԿ׾Ͷ˶η㡣
žηתֱӽԿ׸УһЦ뿪˱
ŶηʧıӰͺ̲סĿʵΣöηߴߴ𣿡
΢΢̾ϢһȻʲôס㣬ȻЩĲ̣ΪҲΪңֻܹ
ͺһָͶˣ˵ŮֻҪڼеǾˣ
ԣκٺһЦɫ΢΢İ
ɫͺٴοʵôˣ
㣬ҸоԼڶη߾һˣʲôﲻһϺȣÿҪǵҵİȫܹ顭
ûеΰѻ˵꣬ͱͺѻ˵꣺Σ̫ˣôܻǶηƿأ⻰ҪǴȥĻŮôҪסǽҵȦ֮һ貵飬Ů񣡡
֪Щʲôأٴ̾ϢһΣٵʱûжηΪ֧һУûκεôֻ鷳
£һĿżͺ㣬ǹҲһֱȥ
ͺЦһôϣԼΰ˵ʱжηͣ˵ʱſڶηϢһ£鲻õʱ򣬿ԶԶη㷢Ƣ
һֱҪ׷ģξȻһ㶼ûзϣ
ڵλòһҲͲһɣ
ͺ㿴ηǳ˵ΣҲ㣬ҽ㣬η֪ˣ»ģϲǹŪ
ǡ
Σ㲻Ҫ룬Ůˣɱɱ鲻ǵ飬˵飬Ҫǰĵڼҵȴǻصҵʱ򣬰һȲ裬׼÷ˣӣ
ʵʱһ£ж࣬жۣȥҧȥȥƴΪлһĬĬĵȴĬĬػͺЩ
㣬˵ЩҶҶ֪ص˵ΪЩҲҪȥѧԼзı£Ͳʲôηηŵˣ
Σ˵ǲģѧĻԼȥͶη˵ɣͺǳ˵
㡭
ûеΰѻ˵꣬ͱͺϵΣ鶼Ψûκأ
λ˵ʲôڿͺɫ󣬵ߵĻֻʵ˶档
˿̶η㿪ųѾ˾֣
ּ֮УڻʸܵһԱηڿһĻ֮΢΢һڸʲôô˼Ҹˣ
ϻôܹʸһԵ̵ݸ˶ηһ
ηӹʵҪʲôȻͻϮˣ
㿴Ϸʸ¶һصЦ⡣
Ϸη㽫Ŀ˼Ƶ֮ϡ
ʲôϷ
Լ˵Żʸĵ㿪һ棬ʱӰ˶η֮С
˿ѶУһĽǣͣƮ

ʸЦЦûлش𣺡𼱣ǳϷʱҵ˽¶ţ
ηʱ˹λüƵƿѶ顣
ܹ뵽͵һ뵽
ĺˣģʱ䲻㣡
Ϊʲô
Ϊ˷ųϢ˵ҪҴǿߣ
͵ηҪ˵ʱѶҵͻȻƿˡ
ʸܣȥˣ
Ȼʸ֮һ⡣
Ƶ̳һˣһŹŨüۣ
ڿ֮󣬻һ
үʱ䲻ˣ㲻Ҫʲôүҽģ㿴֮ͻףǼǵһҪٵص˵
ʸڿһĻ̶֮Ŷη˵ߣȥ㿴Ϸ
η΢΢һˣ
Ϸں棬ȥһˣһҪ׽
˵ŻʸܾѸٵ뿪Ѷҡ
ŻʸܼȥıӰη̲סܳô߾ͿЩ
Ȼô˵ǶηҲȥ
Ѷ֮Уӹţ̹Ц
Ц֮΢΢һүôˣ
ǲңұңͷŸɾ㣡
仰ɫʱ䣬ŭ㲻ү
ôǸأ£˼˵үү
ԭʸ˰ˣٰΪľҵϹ
ʸĴ֣˵ɫȻһ䣬ŶѾˣ
ͬһ㣬ٵץȥ
ʱ򣬻ʸܺͶηҲ˹
Ҫ׽


546 м
ˮ֮УͺȻȰ˵ΣΣʵĲƿϾ̳Ͽ߳ƣҪ֪̳սթĶǣвͻᱻָɱ㿴һͺˡ
ͺôһ˵׵˵ͷȷʵͼͺ˵̳սвͻᱻһڸ̵
ԣֻҪѻ̩ŸþͿˣʱҲηҪİأ
͵Ҫ˵ʱʹ˽С㣬ҪС㣡
ͺ΢΢һ
һϲȥС㣡
˵ξȥεıӰͺ¶һ˼֮ɫʲô
ΪҪΪ˭
ſڣһЦվſڵȴţ轣վһԣ䵱űڵĽɫ
ڿ̶֮֡
΢΢һЦΣ
˵飬Ѿţ
ô֪ﰡ
ΪСﰡͼСǺѣ϶Ҳ˵
ε˵ͷɣ
Ҹոʱ˵Ͷηڰ˴Ϯô°ʵü֮ȴ¶һ˿֮ɫ
Ҳǳ̫ɣβûж룬ֱӻش
ŶҪСĵ㰡װĵʵˣû˰ɣ
ûУ
ǼСͶأ
ҲûУζЦллĹġ
ʲôѣ
˵ֵʱ¶һɬѣж֣
ͬʱ֮УǸѾʸܸ
ηվһԣĿţʸܣҿôһϷ
𼱣УʸܶŶη˵
ʱһĿŻʸܣʸܣȻͱ˹һ𣡡
ҲܱҺүһðɣʸ˿û෴ϻ¶һЦ⣺ˣ˵ɣҵ׺үʲôϵ
ү˭ɻʵ
ٸҴװͿҪǲ֪ү˭Ϊʲôţ
һȻүң϶ȱѪҺţүҪǺңϾдȣ
Ϊһ𣿡
Կеţ֪˵Ǽˣûһ˿ĺ¡
ԷĻ󣬻ʸܵɫȻһ䣬æţɨһۣһûʸܵɫ䣡
쵰Ȼɽ֮ƣʸܽźݺݵУֱϵ˲䱩
Żʸܵɫ̴Цһʸܣ㲻Ǻܴ𣿻һˣתΪ˰үǿû֪𣿡
ŶԷεģʸܺ׵ĹЦܹĵѵһʸܾ벻𣿡
˵ɫ΢΢һ䣺ʲô˼
ʸû˵һƣ
ѹ˽
ڿǺݺݵĳ鴤һ£֮һ֮ɫ
ơտ˵ȭֱĶ棬ʱһ
ʱ򣬶ۼֿĽеһ鲼
벶ȸںû뵽һһƾͼưɣʸ¶˵Цݡ
ԭȥɢϢ˵ᱻѺǿߣʱ϶סƱػӴʸٰã
Ϻ겻ϵʸܾɳһݳģѺǿߣһֱھ֮Уûߣ
ܹ㵽һ²㵽ڶУ
ηʱҲ˹Żʸܵһ˿ı仯һ軵軵ģ
ǳϲֻ
ɳȥ˭ͳȥϢעҵСʸЦЦ˵
£ʸܶŶһֵȰȥúÿţһȥ
˵ͷѹֱ뿪뿪һɲǣһ۶η㣬֮һ⡣
ϾںжηǶӣôܻηɫأ
ߣʸܿ˵֪Ϊʲôôż𣿡
Ϊʲô
֪˭𣿡ʸָһԼߵĶηʵ
˭

֮󣬻´һ֮һֻ֮ɫ
˵Ӱֵʵ̫ǿˡ
ܣôǻڹ𣿡
Ϣ̫ˣηǻǶη㣬ȻҵˣΪʲôǸƥ޶ԣΪ붯𣿡ʸЦһҸ㣬뱨ңɱܹңҾܹɱ˻η㣬Ҳң
˵ɫԽԽѿһ̣оԼһ֮УһӦݽȥУ
ô֪ûƭңЩ˵
ʸܿһ۶ηóɣ
ʸܵĻ󣬶ηЦһ΢΢һһɫ̳˶ηУ
Ӧ֪ɣ
ڿηе֮һ˿ĻҲ֮ˡ
㻹еʶη㵭˵ʸ˵˵֪ɣ˵Ҫ֪ģҿ㲻
ãûκεԥֱӻش
ǰû˻ѡȥ
ŸǲˣʲôƣĻôҸе鶼ԼԲܹңҪʱ˽
úݰʸص˵
ʳӣȻҪɱԼӡ
ôࣿ
˵ĻŹң
ȻҴӲƭ˵ġηǳ֣ص˵
η̬˽Ŀ˻ʸܵϡ
Ҳƭ㣡
ã˶̬ҧ˵Ҹ˵ү飬ôҽ֮ܵ֡
Ƭ֮󣬶η㿪ʵô˵ĺүй᣿
ҲҲǵһү֣ûκεֱ˵
η㿴һۻʸܣô
˵ӦģϾ̫֪ˣֻǻˣ
ʸܵĻ˵֪Ķ˵ˣǲǿԷŹң
Ź㣿ηͻʸܱ˴˶һۣȻЦ
˵ģ˵Ȼһ£һõԤУ
Ҫڣ
Ȼɱ㣡ʸܵ΢΢¶һɭЦ⣬ҲǶȻһתɱɱ㣬Ͳ֪ˣ
£ʸܾͶŶηߣȥһϷ


547 Ƶ
廨ϣ붯Ҳܶҿлһ鲼ֻܹһŭŶҲûκεİ취
ڿӸڳڲȣݺݵ˵
Ŷηˣᣬûʸֱܳں֮ڵã˵ˣҶҪϲһˣʹöЩá
Ҷ֪ʸһֱү䣬ȴƫƫүйһȥϮη㣬µãʹûʸܳγ֮ƣ
ûҵĻҪֿҲҪһʱ䣬ԶΪҵĴǵԼгûԹ޴
˿Ҫܹɫ͹ˣ
ʱ򣬶ηͻʸһͬ˽
ڿηͫ׶Ȼһ֧֧ģ
񣬰ϵĲõʸָһ
ֱߵǰڿеĲ
η㣬ʸҾ֪һ֮ѡ
ûеѻ˵꣬ƣֱӳϣ
ž
һָӡǻ˿˿Ѫ
ĸʵ㣬Ҳʲôţ
㡭
ô㻹ҳ㣿
ɫ֮Ӷ֮ԿĳֻҪԼڸҷϻô϶Լһơ
ʵη㻺Ŀ˵ˣҺͻʸܣڵѾӵУ
ܣ
Լɣ˵Żʸֻܰ˳ĵһֻ
̴Ǹ˵
ԭڻʸܺͶηǸ˻ʱ򣬻ʸѾʹֻ¼¼ǵĶԻ
¼ȴѾ˼ʣȻԭе˼ȴѾζ
Ƭ֮¶һֻ֮ɫΪһ뷽跨ľԼ˭뵽˿ԼȻΪһӣһҪٱɱĴ
һʱЩ޷ܣ
ܣƭҵģƭҵģһ
Ӹţ㿴˾Ӧܹȷ¼ˣ˵ŻʸܽһŵŴ򿪷ǰ
һĿʮеĿ˲ɫһƬ԰ףҲҲ˿Ѫɫ֮оǲţ
ˣҲˣ֪˵˰ɣʸܵ˵
˵ûʸܲɱ㣬ڷ㣬ҵ˻㻹ܹصȥ𣿻᲻ɱ𣿡ηЦЦ˵ˣ˳һ£ʸܻһȥǿߵ·ϣϲĻǱѾ
ƭңԲܣܣЪ˹ĺе
Ļ󣬶ηɨһƭʲô˼㲻˵ҲһϾڰ˴볤Ƿ飬ϢܿͻᴫϱʱҪڹɣһǳѡѵ㲻Ϊ𣿡
һ֮ɫȷʵͬη˵˴뷢ǹս飬϶Ҫ˱ڹ
ĿǰʵѡĪ
Ϊηź𣬶ηϮǡҲбʱڹѡ
׻˵ʳӣҪɱ㰡ʸЦ㿴ôģԼӶҪɱ㣬˵Żʲô˼أ
ǰҪ㣬Ҿһͷײˣ
ҵĻҾҲҪϼ汳ģǲ𣿾ҲǺù
һʱ䣬ηͻʸ˿ʼ˫ɡ
˵ĻǿԸΪʼҡԽԽ
ǣҲ㣬Լúɣ㶼ҪôԼѡɡ
ʸȥɣú룬ͨˣԸ˵˵˵飬鵽֪һСη㵭˵ֻĳЩ˾Ϳˣ
Ҳԣʸܵ˵ͷͽˣʲô˵ģ֪ͨң
׵ģص˵
Ļ󣬻ʸܵ˵ͷ˳ڸү׼һ̣ú룡
ո£ʸŤͷһˣһҪ㣬ҪɱĻһԽȻɾˣ
˵꣬ʸûκεֱͣ˳ȥ
ŻʸܵıӰһľګһ֮ţҪôͿԼѡˣ
⣬ηĿһԣҹ˫ɣӦþûʲô˰ɣ
ʸܴһָô£ҲӦøлһ£
л㣿η΢΢һ
ȻˣҸ绰ôȥԼܹȥʸЦЦĿŶη˵
Ȼ仰󣬶η¶һ֮ɫ
ȷʵ
סǷһΡʸЦǺǵ˵
˵˵£η㿴Żʸ˵˵˵һ𣿡
˵𣿡
ᣡηǳ϶˵Ͼ֮Ĳޣ
ⲻˣҪֻһϢһϢУԼȥ飬ҺүйᣬҲ̶ܹ֣״ݾߡ
ųߵ㣬ף
϶ҧġ
ϻҪǲҧˣͲηĵĿһۻʸܵ˵һ֮ô
ʸ΢΢̾ϢһܹôȻεĺڹֲӣͼڻĸƻñʱֹûɸĻˣ
ηʸܵĻ֮Цһ
ϱһƵ磬ңҺϰԱԱϰ壬ٵʲô˶ƣ֮һ仰Ƶʼǰա
Ķɣ޷ĵĶɣ
ðɣη̾Ϣһ㿴źƾˣ
ηĻ󣬻ʸЩη㣬ǲˣһ취ô˵
ֲƵˣô֪Ƶôµġ
㡭
ûеȻʸ˵꣬ͱηϵˣںúôưɣˣ˳ڰҺһţǧܹ֪ҺͰʶܹ֪ҺͰĹϵ
ҺƲˣϲ˵ʵʸҡͷ˵ǶŮˣŮҸ˵ѻ
ܳη̲סƿһ䣺˵ɣ
ҵܼ򵥣˵ŻʸŶη㿿һĻӳһȭ
飡
޷Ķη㱻ʸһȭصĴؿڣ̲סĺ
ˣҵ
㡭ηֻоһۣûʸûֻ֣һС˶ѡ
ںжԸҵ˵ʱ򣬾Ӧ뵽˻ôһ죬ڳƽˣʸһЦ˵
ŻʸܵģηʱҲ׻ʸôԭ
֣˫иұϾһ£ʸһȭ˵Ҹûˣںǻݻˣ
ˣȥðɣʸܴȤԣ㣡
ʸܵĻ󣬶ηԺͻȻһ⣺Ľ𣿻ʸܣǲǻûŮˣ

иСӣܸɣǸ򣡡ηǳ˵ұ֤壬Ƶ
ֻҪһ뵽ʸܺԼ򣬶ηоһ󼤶


548 
ηųصĲ߳˾֣һ·ֱ֮ҡͷԼǴƽܸʸڷôĻ
ѵʸ֪ܲг֮һ
Ҿʸܲͬ⣬ҲҪԼְɣ
˵Ůд裬Ѳ˻д̷򣿲Ȼôܻô׳嶯أ
öηĲ⡣
򿪳ţηȥóֻ绰°ķǶ٣̿Ƶȥ
ڣηԺ鲻Խ뵽˰˷Ļ𱬽
ֻҪһ뵽η֮оһɧ
ڶη˵ǶƷһմȾͻ񫡣
ͰֿʱܳˣηоԼ԰Ҳеֿˣ˭֪Դڸ̨ٴεĺͰ֮󣬶η㷢Լ֮ǰŬ׷ˣŮ˻Ż棬䣬Ҳ䲻
˵η
Ů˶룬Ҫ˩ס˵ģҪ˩ס˵θ뷨ˣҪ˩ס˵ģֱӴ嵱ڣ
ֻҪ˩ס壬ܵĵ
ò˵취˩ס˵θЧٶԶη˵ˡ
Сʱ֮󣬶ηƵꡣ
˿ͳ׷ֻ򵥵ΧԡվشǰĿԶ
ԡչֵ쾡£Ըе·Ĺ֣һǿҵӾԡ·ȫ¶˿УһƬһ֮ĳ嶯
ڶη绰֮󣬰ͰԼϴһ˵ȫµԼչԼİ˵ǰ
֪ڵͳ׷ηֱûеķſڣά˹籱һΰ̵ס˶η·

ηڿά˹΢΢һܳҰ
Сڷ㡣ڶηĻ󣬴ά˹û˿⡣
η㿴һ۴ά˹˵СôǱһǰǾ͸߹Ҫ΢Ц𣿡
ά˹ûη㡣
ģʲôʱŮ˻ϲ㣬ĻЦЦ𣿡
Сڵ㣡
ǾȻᣬ۸þûˣĻᣡ
ûʱ䣡´ά˹ֱתǰȥ
Ŵά˹ģηε̾ϢһһôǺǰһô̶ɡ
ά˹뿪ˣη㵱Ȼȥ׷ά˹ɣֱ˰ڵķ䣡
˵ķſڣηһ־һ塣
װģеҪ磡źܿˣſڣϹ˵ЦݣұΪڹģû뵽ھ͹ˣ
˵ŰŶηգһ۾
˿̶ηĿѾȫ˰֮ϣֱ̹⣬漴һѹסԼ֮е궯
磬ѵ𣿡η΢΢һЦֱȥ
밲ŵϴˮŮĻζζٴεһ궯
ۿηǻصԼһɳϣ΢΢һЦ׼õĺη㵹һ
漴˶ηĶ棬˶ȣ֪⻹⣬¶һ϶
һĻ֮󣬶ηһߣŮ˾ջԼ
ηõĺƣһܲȰȸģĺЩŮˣ
ڶηĻ˿ûĲŪһԼǽɫ㷢㲻Ǿϲֵ𣿡
Ȼ仰󣬶η΢΢һĿ˵ڸĿζˣϲ崿һġ
ߺûŮˡƣĺ촽һڣȻ˵Ķ촽
һĻ֮󣬶ηֻелһ㣬ܵҪЦһҵʲô飿
Ŷηһ˾ӵģվ˶η㣬һƨֱ˶ηĴ֮ϣ˫ֹסηĲӣ˵Ȼˣ
ηŮһֱƣǰǣڻǣԼںУпܹͬӵ
ûеȶη˵ٴε˵װģѵ㲻𣿡

ûеȶηѻ˵꣬ͱϵװģҪȥ£
˵Ű΢΢ǰ㣬ͦǰʥŮ壡
һ𣿡η㿿ǿֲ־ѹеа
ϾĻһˣڶηĻвͣòη㣬ηܹûκεСѾĺܲˣ
ЦŴӶηվ
ʱη㳤һ
òһᣬη̾ͻҰޡ
ڵϿϮҵ˰ɣϵͻȻһ䣬ʵ
ڲ顣η㻰£ʵܹܲңĵҪʲô
ȻѰҺ顣
Ϊһ𣿡ηԼȼһ̣ĳ
ʵˣ̫įˣ˵ٴ˵Ķ࣬ƱϲľƵΡ
˵ıڶηкǸƽϢаٴðһ˿硣
·Ͷ֮䶼ܹջˣŴ˿̵İηԺ鲻Խ뵽˼ͺ磬ŮҪƴ˭أ
ǲҸᣬһջԼ
һʱηпʼ
ηĬٴλĿ˵˷ռ̳˿ʼˣһԱҾˣ
Ļ󣬶η˵ͷ˷ռ̳˲ͬڹڵһЩļ̳ˣֱָУ˷ռ˵ļ壬ǵļ̳λЩ϶Ϊ̳˵ѡҪָߵͣ˭Ϊ˭ҵͷԵȣ˭һμ̳ˡ
һƽĲԣʵȴѪ⣡
ڻģҲǻ켣ҵȦģ̽һ£
Ͳɥʧ𣿡
ЦЦ˷ռ峤λãһ治̫أ˵ô֪һʧȥأ
£ٴ˶η㣬͸ղһֱ˶ηϣһнҡ
һʱηһ˸еķӦ
ǲһ㣬ᳶϵԡ覵Ľȫ¶˿Уſڶηļϣ˿һ޷ܾˣװģҵ˵Ӧúúõطһ£
֪ģѾȲˣ
˵Űֱҧס˶ηĶ
䣡
ηڵаʱͬɽһ㣬ȫ汬˳ηһѽڻУ˫ֿʼŰʥŮץȥ
ԣװģϲҰֱӣ˿ĿŶη㣬һ˵һ߿ʼ˺ηϵ·
ĻֱӴ̼ŶηĴԣһʱηȫ֮ɫռ죡


 ΪŰ


549 ŵ绰̼
ʱָɳ㲻֪ߣ˿ɫѾðɳΪҶƶ˵ŮͻȻͣصĴϢ䡣
ԼӺһķֿˣ
ɳһʱԵЩҲ
ΪҵĶη˰̵Ѿ˺ˮѾϵ˿ϣȥЩֲ
ηϰԵºԼȼһ̣ݺݵĳ
˿̰ԭƤʱһƬǱηʥŮԵøǺ
ƺƮƮɵĸо֮Уͬһڴϣ΢΢ЩҲһ˿ԵĶ
Ƭ֮󣬰ֹס˶ηĲӣĶŶη˵װģνĺЩ죬㱻ѹեĲᰡ
Ļ󣬶η΢΢һȻЦһһ°㷢˵
ٴεҧס˶ηĶ׹ջ˵Ӧ˵ӦÿҪڿˣҿˣȻԺĻᶼûˣ
ηǴֺѾ˰֮ϣͷһ۰ǳεû˵ĿŰ
ηǴжʧܣʹʬķħ֢ĿƣÿҪɱˣͨһƬȫı
ڶηķħ֢Ҳûκεİ취ÿֻܹηΣÿδιѹȷħ֢ڸͻһθӵ
ոһգѭţʹһ˿Ĳÿζηķħ֢һ̨ɱ¾һ㣬ֻ֪ɱ֮оɱ⣬·¼˶Ҫܹĸһ㡣
ÿһηħ֢ηʵͻɱҪԸη㶼ݷѾ
ϾǸʱηû˿ǿԣֻԵɱ
绹Ҫ˼ɣζη㶼ͽܣΨһͽܣ¶ηһɱħͷҲͽܣ޷ĵģ
Ŷη㲡ķʶһֱȥηħһֻΪɱ
ԡ
Ҫ˸ηƣȴ޼£˵϶һǾǶηĲĲҪҩҽ
ȥҩ
ʱ򣬻ʸȴ磬Ѷη㽻ηȥ׹ðơ
ȻϹŶǶëӻ治ģҪǲεĻô룬ֻܹ֮ɻҽ
˵а취ѹƶηеֻѹƣ
ѹƵķöη塣
ҲȷҪõĶࡣ
˵ηͰܹһ𣬻ʸܹû
˵ǰ˶ηһ
Ȼηķħ֢Ҫ޷ѹƵĻôͱɣ˲նͻɱ˶η㡣
ЩллΪһСη̱ˮ
ηĻ΢΢һЩȵĿŶηװģʲôʱôˣɲķ񰡣
Űģη΢΢һЦû˵ʲô
Ƭ֮󣬶ηٴεĿ˵벻˷ռ峤
ѵҪȥ׹ᵽ峤λá
Ҫʱ򣬵ȻԡηŰصһŵ
һЦ㻹ȽڵɣҪͻȻȥ׹ʱĶֿɶȫ׷ȥģʱɾͽˣ
η΢΢̾Ϣһڵ飬룬ô
ү˭֪ڴǱܿҩע⣬гѪʵڴųѪܣηĺܺɼ˼Ĺ֮еʲôܣΪʲôҲҪԼеĳѪ
˵ΪĽ鱦ηǰţȴĻɣϾߺҪôǮûãɱ֮
Խ鱦ֻһӣ϶ž֮գ
ֻܵʲôͲ֪ˡ
֪֪ǻѾиɼ˼ˣη㿴Űʵ
Ȼһ׹ˣȴϲоһӰ˵Ķ˵׼ܹµЩʲôʹöηһ̲ס˳
Ȼ֪һ൱˲Ȼ˵
˵ɼ˼Ĺ֮лʲôܣ
ôֲ֪ǻˡ˵ǻո£ͼ˵װģ㲻Ҫңڴɼ˼Ĺע⣿
ηЦһ֪ΪʲôôҪɱ𣿡
֪˵ֻƾǻĻȫôܶ㣬Ͼ˶ȥҪ˵ΪǻĽػҪԸ㣬Ҳԡ
Ϊгɼ˼ĹԿףηﲻݵ˵
仰΢΢һĲţ㡭ܴ򿪳ɼ˼Ĺ

װģ¿ɲܹЦҿ˵ɼ˼Ĺ¹䣬ǽȥˣûһܹųģĹڵǶߺĶвͻ֮أǸطôܻԿأ
ǴŶηܹ򿪳ɼ˼ĹԿףϾ̫ˡ
ҲţȷʵˣȻЩ˶Ҹ𣿡
ҲɣҲ֪浽ʲôֵôĶȻҶᣬ϶кöоڸɣȻ֪η㲻ƭԼԳһ˵
Ȼ˵ǰȴûףΪҲ֪ܲܲ鵽ΪʲôϾȥǧ꣬ܶණûκϼصġ
ֻܹá
η˵ͷҲ鿴ɣʲôϢ֪ͨң
ʱηֻͻȻηֻһʾͷ̳֮һߡ
ڿηɫ֮󣬵ͷһ۶ηֻϵʾͺ㣬ǸŮߣװģȻͨɱ
η㿴һ۰˵
˵Ŷηͽͨ˵绰
Ͳ̴˼ͺĶֶη㣬ʱҲˣ㻹ûлܳȥ͵ʳȥɣ
η仰пʼЩ飬Ů˵ıѵôԶܹᵽһ˿ζ
ûС
ʱ򣬰˵ĶСѾӿڶηϿʼʱһĸоȫη类һ㣬΢΢Ĳһ£Ͳûо
ݺݵĵһ۰ǰ֮ȴ¶һЦ⡣
ηһɲõԤУȻķ˶ηĶ֮ϡ
η㣬ôˣǱ˵˰ɣ
ûûУηǿϴǹɿУæ˵
ûУ
ûУƭʲô
ʱ򣬰̧ͷŶη΢΢գһ۾ڶηע£վ濪˶ηϡ


550 β
뿪Ƶ󣬶η㳤һӿڴ̣ԼȼݺݵĳһڣƽԼ顣
η㷢ģûܵĥûôһߺͼͺŵ绰һߺͰ飬ǸоǳζηԼҲ֪α֮һ仰ǳĴ̼
η̧ͷһƵ󣬾ֱӴ򿪳˽ȥڷˣҲûȥˡ
ʧʵĺҹ֮У
ʱһ˿ҵվشǰɢһεջһ߽űƱеĺѪһɺ죬Ŷηʧ󣬰ɺĺͽͣ촽΢ЦװģҲòϣѾ׵ǣҲߵŮҲ٣룬Ӧúһ˼ľϷ
£¶һЦ⣬˫˵֮ȴ¶һֽ߰Ķ
Ͼ˷ռ壬ʵѪָͬ߰ġ
ηֱӿų˱ˮ
ʮӺ󣬶η㿪ų˱ˮͣźãηֱ˽ȥ
Ǹ߽ηסˣֻͺ㴩һ˿ʰ͸ĵ˯ȹ˯ȹ˼ͺϽ֮һƤΪ͸ԭʹüͺĽЩ֡
޳λεı¶ڿУǰԸеǣĹ֣ɲڹ˷
һĻ֮󣬶ηֱסˣд˲˼顣
ͺҲ˶η㣬ηɫ֮󣬼ͺ¶һĵЦ⣬ȴ⵽˼㣬С㻹ܹܳҵ
üͺ֪ηֻ΢΢ľ㵣ûж뷨֪θ룬üͺ֪ηոպͰһֻ֪θ룡
ƻѶηխɸʬɣ
ͺĴɳվŤԸеˮŶη˹ȥ˿˫֮еû˿أ·һ̶ˮһᡣ
żͺһԼηȻ٣ͷҲһ˿亹Щ£
˵η¼ͺ㣬ǶηΣҪ֪οҲסŵģ֪һĻθ˻ᷢʲô飿
Ƭ̼䣬ͺ͵˶ηߣǰһĸ첲˶ηļϣ˺޲ڶηϣη㣬ǲھǻбð
ûУôܻأηһ˵ȴͷ˫ͣڼͺɨӣ
˰ΣηóһۣǾڼͺûд֣Ա֤
𣿡ͺϸָη°ͣĶŶη񣺡ûУ
ηʱһߣôԼߵŮôһŮåƵģǹԼȻ˳˧ζ̫أҲûа취
ܲΪŮջ¯ɣ
ܵͺǳȵ񣬶ηЩ΢΢Щ飬Ͼͼͺ绰ʱݲţ
ûУƭη㼱æƿԼȥ
ȥͬʱηԼȼһ̣ĳһڣͼŶԼǶࡣ
ŶηıӰͺ¶һЦ⣬Ҳ̧ŲŶη˹ȥ
ηһƨɳϣŶȣ
ηɳϣͺҲ˶ηһʵͻʸ̸ôˣ
Уη̵ͷ
ô飬̸һ磬ϲŻͺСһ㣬Ŷηǲʲô顣
ⲻǻʸ̫𣿡η㼱æ͵Һò׻ؾˣΪҪҵĳԷܸܾܲɣ
Ҹ˵ʸԭǵòȻļһΪֻԷأ˭֪ȻŮη㿪ʼੲݵ˵
˵ʱ򣬶ηȴͣƮš
ΪûпΣʹöηЩ̻̲Ҫ֪üͺŹԼļ档
һζη㲻֤ǲüͺ̽Ŀڷأ
һʱηԵ÷ǳСĽ
ϾСʻ괬ɲ﷭
Ȼͺ㲻ܻԼ»СΪǺŮ˹ҹ顣
ڣη˵ˣͺЦЦĿŶη㣺˵ˣ
ηصĵͷ˵ʸܡ
ûеȶη˵꣬ͱͺϵ࣬࣡
Ȼ仰󣬶η΢΢һûеڣͺѾٴε˵η㣬̰ʸĺ𣿡
㲻᲻Ұɣ
͹ˣͺֵİһ۶ηʸһʲôˣ˭֪Լ˵˵Ļ𣿡
ηڨڨһЦ˵ӣʸһûиκ¹ŮС
йŮ˵ˮζ㲻ˣͺһ±ӵ
ɣ
ζģ

ηʵڲ֪˵ʲôˣ
û£Ҳ⣬Ͼֲţͺɫ΢΢һ䣬ŶηЦҲ͵Եһʲôʱһھλˣ
ˣôöûпΣأη㼱æʵ
֮ûжҴСˣҲ֪Ļεģͺ㵭˵һᣬͺһȥˣڻûлأ֪ȥҺżһסǻ
ηüͷ΢΢һ壺ʲô
ô֪
ȥôһ
ʲô轣أβκεΣգ˵˭ĵȥңͺ΢΢ͣһ£Ȼ˵Ȼ뾩죬ȴѾǣв۵ģҲʱȥεģ͸˵߻ɣ
ͺĻ󣬶η˵ͷԼŵЩͷˣͺ˵ûдڣξ͵ڶһŻ
ʱͺѾĿ˶ηϡ
ʱһˮζԡ¶ԼϴˮĻζƮ뵽˶ηı֮Уöηһ
æһۼͺ㣬ּͺһĴ⣬֮еû˿أ
ˣǰһæһź͵͵أʲôǶˣֻʣˡͺ㲻ͣĶŶηһֻ֣Ѿʼȥ˺ηϵ·һֻ˳Ŷηȥ
η̲סһ£类һ㡣
η㣬֪֪ҶˣܣͺѾȫ˶ηϣͦǰʥŮ壬ʼڶηĦ
ηΪԼκεķӦϾѾͰΡ
Ƕη㷢ˣܸܿƣ̰ͦأһҪսɳģ
˲䣬ͺ˶η촽
Ĵഥηֱֽͺ˻У
һĵҲ


551 
˲䣬ηеһȫ
ͺ˿Ҳͬһ㵹˶ηĻУһ˫Ѿˮȥ¥ϣҪ
ͺᣬϸһǳᣬֱᵽ˹档
ηû˵ֱӽͺ׼¥ʱ洫һöη΢΢һͺҲˣд˾ȣ
챧¥ѲɣҴ𣿡ͺͻȻʶʲôæŶη˵
ηҲӦ˹ûж̱żͺ¥ȥ
λãλĻҪǿηڴ֮Уͺ㴩ôģôɧ϶뵽顣
ʵȷʵλˣһֹһˣҲθˣ
λ֪Լȫҡ
κһԽûһ㣬˵Цģ˵϶ŴСȻŮȥˡ
ηڰѼͺ¥֮󣬾ԡ֮УͺǻԼҼæһ˯¡
Ȼ˿ʵȻģٸڵĵطסˣ
ͺȴȻһ˿ĺΣϾⶫĿ죬ɲȥҲ졣
˯֮󣬼ͺ¥ȥ
ճ¥ݿڵʱκҲ˽
ڿͺ֮Ц㣬η㲻ǻûлɣ
ˣջͺЩ٣ȴһ򶨵˵ϴأ
ϴ裿ͺĻ󣬾ԵĿһۼͺ㡣
ûɵӣֻĸԸΪһ˱ɵ˶ѡ
ηͼͺͬѧλ֪ͺ㰵Ƕη㣬֮ͺô߹ģβҲס
ֻ֪Ѿ飬ǾǶηеĲˣҪεİռס
һѾһڣɲñŮҲһڣ¶ԷԼĹҲԡ
ڰ֮У˶˽ģûһ˻Ը˷
ܵǻ񣬼ͺ͵ץ˸һ㣬Ȼ٣ȴ治ɫ˵Σʲô˼ǸջʲôҲҪϴɣ
˵һϴԧԡ㿴ģǸϴ𣿡ͺһ˵˵Ҫϴһ飬Ҳûиһᰡ
ˣһͺ㣬ҵˣ㲻ܹ
ҷҪܹô
ң
ʲôҼͺ㲻ҵģ
վһԵһɻĿżͺΣô
˵Ļ񻹶Ϊ˶η㣬һʱһηߵŮ˲ٰÿһ˼伫Ʒ
ΪҪκѶη㿴ĺһ㣿
κͼͺ˴۵Сۣ˭Ҳ˭
㣬ͬãġ
ûе˵꣬ͱͺϵöҪһԽǲҾƫҪ֪ҵƢ
ȥɣҿζ
ʱͻȻ˵Σǡ
Ļ˼ͷǸҺϰˣ㲻Ҫְ
£οһۼͺιҪס㰲һ£
֪ˣͺֱ˵
£ͺٴε¥һѾᵽɤϵģʱŻص˶档
εƢͺһոռͺֱ˵ûη㣬ô֤·أ
ʱ򣬶ηԡ˳ò˵ϴٶȹȻŮ·ٶȳȣ
ô죿ͺڿη΢΢һ
ϻȥѹ»𣬶㣬˵β𣿡
Ҳ֪ͺЩԹ˵ô㣡
ҡη죬һʱ䲻֪˵ʲôѲɸ߼ͺǸʱԼںͰࣿ
ȥɣҲŹˣϲˣ
η΢΢һ˵ʲôǼͺ߽һ䷿֮С
漴Цһ˲֪Ϊʲô֪
εĴ¥ȥ
¥£κ˲֪Щʲô϶ŵ΢Ц
ણવĽŲ̴뵽ŮĶУһ̧ͬͷȥ
οǶηʱûʲô仯֮Եһ֮ɫ漴ͱ
һĻûз֣ȴ˶ηС
ΣһŸ绰ʲôʱأη˵û뵽һû绰Сͻˣ
ͲҲذɣɨһ۶η
ȻεĻ󣬶ηЦһû˵ʲô
˵ܸٴμ㣡
ҲܸٴεļС㡣ηһЦ⿴֮һƬ峺û˿ʡ
˵ܹΪܹΪŮҲ˵ηŮеֿǶη㲻ҡ
ô͵ںҹ˹ҿɲͨ˼ңҪηһЩľٶҾԲŹġ
Զηд⣬
ԼѵͲ
ˣСߵǸأôûиһ
˵尡ؼˣ
ؼңη΢΢һôһ棿
˵㣬һκε顣
ηԶԣðɣǰ˷ҪԼϹϵ
ˣʸʲô鰡
û£ҺȾأηûаѶԼͺĻѻ˵һ˵
ηĻشûжҲûжʣϾںеʱξͼʸܣȻͶηһܣ֮ȴ˵Ц
㲻˵磡
˵䣬ͺӰ¥ſڣΣʰˣ
ε˵ͷη㣬ȥ˯Һ˯һ𣡡
η㾪ȵĿΡ
ô㲻⣿
ûУҺ⣬⣡ηЦ˵̧ͷһ¥ϵļͺ㡣
ּͺ˫ֱðĿŶη㣬֮еĻ棬ȼյķǳʢ
ͺΪûˣڿɽˮ·һ尡
Ӽͺ϶ηܹĳԼеˣȴֲܹ˵ԼֵôֻܹԼ¹
ðɣǡ
ûʲôõģߣҴ¥˵ξ¥ȥ
¥һ̣ͷһ۶η㡣
η̾ϢһҲ֮ȥͺվ¥ݿڣЦЦĿŶη㣡
η㣬һ˵ģţȥȥңͺŶηգһ۾


552 ûؾ
о־ֳ칫֮У
ȻɫѾҶȴȻû°࣬ڰ칫ǰһϣ
ͻȻ칫ҵű죬ҶὫеϸϵ˵
֨һ죬칫ҵűƿ߽һӢˬŮ
Ҷڿ˺¶һЦ⣬ָԼ칫˵ã
ҶĻûж˵ʲôֱҶǰҶ֣ʲô飿
㸸Ӧø绰˵˰ɣ
ҶĻõü¶һ˿֮ɫ
ҹҪؾˣҲ޷ںˡҶֱӿżɽ˵
Ҷ֣ѵ㲻Բȥ𣿡һĿҶ˵
ܹеһ죬ľҶᣬҶ뿪ĻôǲµģڼϴþҪߣǶηһѣʹ
ξҶᶼҪˣҪҲУϾ첲šȡ
ҶҡҡͷҪȥˣպӦûڻ
Ҷ֣ҡ
ʰ¶ؾǰɡҶֱӴõĵ绰
Ҳȥþǿ˵
͵㸸װ廨ĸȥɣʱҪڳɾˡҶ˳룬ọ́Լȼĳһڡ
һҶȥ
Լʱ˵ûо㣬ˣҲס㣬Ҫ㣬ȻԸ
ܲܰ飬£΢΢һת
ҶЦһãܰģһİﲻ㣬̫үҲˣҴģһȥ㲻ȥҲҪ꣬ġ
Сأĺһ˿һŭ˵ȴһΡ
ڼе̣˭˽⣬˭
Ļ϶ȥɣ̫үҲˣûȥ
һܻ𣿡
֪
øſ˵ʲôҶԱߵûκԥֱӽͨ˵绰
ãǺо֡
ûеҶѻ˵꣬ͱԷϵˣ֪ҶС
š
СҶŮأΪҵ绰ܹܵˣĹӾͲƽϣȻôʰ
ߣҪ˵Ҷῴһõ
ãӵ绰Ͳ̴һ˷ܵ
㡭
ӣֱӾܾ
㻹ǽӰɣҪ治ӣȥɾˡ
仰һĲ鲻ԸĽӹ˵绰˵ʲô飬ûµĻҾȹˣ
ңͲ̴һŭ
ʲô飬ûµĻ͹ˣ绰ͦġ
㣬˵仰ô𣿡
ûУⲻһȥأʲôȥ֮˵Ǹ𣿡
ǺãȻҾ˰㲻ܡ
ǲ˵ӷģ
˼
ҿ϶ȥĺˣҧ˵
ûиԷ˵ĻᣬþֱӹҶ˵绰
ҶڿһĻ֮¶һЦżҵ飬оԼٲıȽϺãϾѶϼ£
Ҷ֣ûʲô齻ҾȻȥˣֱվ˵
Ҷ˵ͷȥɣʰһ£ͻؾǰɡ
û˵תҪȥ
ҪߵſڵʱҶͻȻ˵ˣηҲھǣȥҪĿȥ棡
ģõ˲һϲ

Ҷͷõ¶һЦ⣬ؾԭһǲӣһԭǾǵЩӸ磬һͻᰢķУƨаŮˡ
ؾǣЩ˲ܲȥԣηھǾͲһˣѣ
Ȼη۾еɫǻãֻǵͣ
뿪Ҷص̾ϢһĴվֵܣֻܹЩϣܹżҺ㿿£
Ҷ͸ҹеĵǹ⣬˵ϵҲĲˣ͵Ϳˣ
£Ҷ֮һɱ⣡
漴ͱ
ͬʱҴլ֮ڡ
ɫ˼㣬ݣЩڣһɿֲɱɢʹߵ˶һľͷԼѾ亹
֪˶ãͻȻڣͳ˼㣬һ˻ƣʸܸһƣǲʧ˴֣ûмǶ˵˵ԼĿɣ
Ļո£ڵ˲Щ
ûһ˸˵Ƕܹĳŭͷ֮ϣ˵ĺãã˵ˣô֪
˵û˵Ŀֱεϡ
Ļλ²ܿƵĴһ֣Ӧò˵ɡ
ûеΰѻ˵꣬һһأ
ε϶ʱ¶һɬҪ֪ôͺˡ
Ҫ֪Ǹ֪ʲôطôң
֣Ҫȥүæ
үүѵ뿪үҾʲô鶼𣿡͵һӣһ˵
ŭ˶ס˺
εĺ䶯һ£Ҫ˵ʲôȴ֪οڡ
˳ĬƿڴһȺôһȺ
ʱҧ˵֣ʵڲǾȥһ岮ǣҾͲŻʸܸĿŵĶǣ
εĻո£ֱ֣εϺݺݵĳȥ
ž
һ̴䡣
˲䣬εϳѪӡǻ˿˿Ѫ
ɵ˰ʲô˵ˣʸҪԸһҪɵһ£Ƕһǻʸܻʲôɵһ򾡣ǻʸζҪģɸֵ˵Ҫ֪ڹѹ£ûκܹ𣡡
ĻɫȻһ䣬ոȷʵû뵽ЩĻ󣬶ʱéٿ
ǰʸǹҵˣӣж֮ʿû֪
Ψһ֪һǣ֣ûʧֹ
Ȼη㵱ʧΪ˸й¶ϢȻһһʧ֡
β˵վһԡ
˵ɨһۺ󣬱ŭɵŸȥױʸ


553 үĴ
˶뿪ɭϣҲЩ˫ȭһ𣬶ʱ
η㣬ʸܣҪ·ϱ𣿡ҧ˵
£յȭԱߵӺݺݵȥʱһߵӷ顣
֪η뾩󣬿϶ɱӺû뵽ҾȻΪηҪҡ
Ӳͣ˸֪ЩʲôͻȻȻվ֮һɱ⣡
ȻҲùηҲùص˵
һ̣ȥм磬ηҶ֣ôͻὫץвη㡣
Ҳöηù
ͻȻһϮһ
˭˫֮ɢһ⣬ʱٴС
үѵҪʲô͵֮𣿡жȻһ˻Ƶ
˭ҳװŪʲô£
ȷҪҳ
б
ո£ֻǰһӰӦʱһѾХ
жʱһΪûзֶԷ׺ʱֵģ˵ʲôʱֵˡ
ļæӳһȭ
飡
ȭײһ졣
סΡ
һ̣Ӱ̳˫ֻצƿٵϮ
ڿһĻ֮ɫ˲䣬æ㣬ȭ˳ƻӳ
Ӱʽһ䣬˫Ȼ°ȥ

ǿһƿ
ֻоȻһûеκ׼˫Ѿصϣ
飡
Ӱߵķһ㣬ܿƵȥ
ѵ
ص˵ϣɫҲò԰
ҡӵվһֵĿǰŹߵĺʵ㵽˭ʲôޣ
޳Թ˵˵
Ǹʲô˼
ֻǽ̽ôˣ˵ȻЩɳƣȴǳƽûһ˿Ĳ֮һƬ峺
㡭
ûеѻ˵꣬ͱ˴ϵȻѡӣҪӵʵ𣿡
仰󣬻Ȼһ˫ֵĿ˵㡭ү
ĻЦһΪүǰ𣿡
ʱ˵ʵүֻһΣһһɴ֪үʵòȻԭ
Ҳһ֮ҲûмүȻûмȴ֪үĿֲû֪˭û֪ж󣬵֪үּͿ
ǣӲЩ
үүӣֻһת۵顣
үĴˣ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪ȻѡүǾҪүɣ𣿡˵ƽƽ£ȴһŨŨɱ⡣
ǣǡæͷ
ոնԷ׾ٵľʹԼҪɱԼҲʲô£һ̲òʹϥ
ո˵öηùʲô˼
ûûʲô˼֪䣬Ķͷ֮Ѿһ亹
һĿⶸȻ絶
ҡȥ磬Աвη㣬ʹɵæ˵оԷһ۷·Ҫһ㣬һоԼ˵ǰûܿԡ
磿һҿˣ
£ٴεĿڣ֮г˲мҿȷĸ㣬ںλɱĳԱﻹĵֻ̣Ҫȥ̾ͻڶԷ֮Уʱ˵ˣܻܲŻһ⡣
ˣҶҲѲΪҿԺҶ࿹⣡
ɫ̴䣬ոû뵽Щ
ֻôȫңöη˼ˡ
һʱľһ亹ҿԼûôȻֻӿҵٶȡ
ҶͶηֵܣڶη֮Ҷȥ˺Ϻ徯־ֳе˼Զ
Ƿ񻹴ôɨһ
ңӰЩ˵
ҪӣҪɱ˫ۡ
ѵǣѵǣ
һ̵һСѧʦĽ̻һ㡣
㲻õģһԳֵġ˷Ƶ˵
ģ·Ѿɹһ㡣
ôһ˵ǰһĳ֣
ȻֻҪƿغþƾͿˣ˵ֵġĵ˵
ллպүвǲضǣ̱ȭ̬
˵ĺãĺá˵ٴα
˵ʲôĵͷ
˿̵ﻹаҼ̬ȫһӡ
УԺҵ˿һ㣬´ڿ֣ҲϵƶȻһ䣬һֲɱ˲Ϯȥ
ܵɿֲɱ֮˵´ˣ
һ̣ǱԷ˵ĳ֣оʹԷɱĻ練ơ
֮ûκε̧ͷȴǰûκεӰ
ǰʹУΪղԼ˻þ
һܣһ֮Ѿð亹һƨϣ·еһ㡣
ɴ˿ɼոǸ˶ѹȸжǿ
ͬʱҴլһ棬˿һңΪȭûκεô
֪Էڴȭע⣬֪᲻ƴ
Ҫ֪õȭҵȱνƴŵõ󻹷˺ܴŰѼͽ߿߼ûɱ
ԷȻҪȭһ
϶ᣬȭѾΪҵļҴ֮Բ⴫ġ
ں˵Ķվһµˣڵҹɫòֻܹһ˫۾
Ϊβ̳
ЦһҪУôˣ
ϧȭҵк󣬾ȻûһܹǸ磬Ȼһη㣬κεв
ˣϻˣ鵽ûУ
鵽ˣھ֮Уʸܸûиκεط˷ŭ˵
ʸǰ˶ˣˣһˣת
ңɱ󻼣˫ȭһһԸԡĹؽڵҹɫ֮Եø̶
үٴγ֣ʼ


554 ܸǩ
峿ʷǰ׵ʱ򣬹أڰɢůڴ֮ϣǵٴ뵽æµ֮У
ηҲѾˣڱԺڣȭһ̫ȭ
϶η㱻ͺĥԼͬڶη㻹ڴء
ڶηʶҪһǿҪģˣӢڣĵ
Ȼ˶ҪȴӢڣ
ţƵֻҪͼŮ˻ƵسᱻͿգʱûжԶˡ
һ̫ȭη㳤һҲˬϵĲʧӰ١
һ𴲵ļͺ㣬ջûȻѶηĥˣԼҲǺͬɢһ㣬ԼԼеʹ֮С
˫컨壬ͺ¶һܰЦ⣬ȻЩʹȴȳ˷ۻҪ
Ҳǳ˵Ŀİɣ
ʱͺôϣʱԶͣͶηһʱΣȻ˽ȴʵ뷨
Ƭ֮󣬼ͺ㻺ĴӴһԼӣȻ´ˡ
˿κҲˣ𴲺ĵһȥҶη㡣
Ϊĵֻ˵˷ˣѴ¸ˣηɲʲôöҼͺ㻹ôĶˣҪ˵η㲻ᶯģţ
һʱЩԼôöη㵥ȥ˯ˣⲻ뻢
ƿź󣬷ַûһˣ΢΢һɫҲ˲ѿͻȻƮ˶ëѩһ㣬͸¶һִ̹ǵ⡣
û˵æܵ˼ͺ֮У
׼򿪼ͺҵʱͺ˳ڿ֮󣬼ͺȻ٣Ҳһ֮⣬Ǻܿʧˡ
ڰ֮У˶˽ģڰУû˭˭
Σôʲô𣿡
ηأһƵĿżͺʵ
η㣿ͺȵĿΣô֪㲻ǻ͵˰ɣ
һû
㡭ͺɫ΢΢һ䣺ðɣ͵ˣܹôŰɣ
ͺ㣬㡭
㻳ҵģҪǲ϶ţҾԳϵˡͺ̯һֱ֣ȥ
ͺķһۣûжη¶ɻ֮ɫͺ㣬ûη㣿
ϻ
ȥˣ
Σ˭ǶηŰ
Ȼң
ȥˣ
ζʱҪ˵죬ʮζһһͺĶ֣
¥ûУ
ûУ
ͺʱ컹ûʱͺͶηֿˣηأҪ֪ͺˡ
ʱ˳һκͼͺʵʲô𣿡
û£Ҷηأ
ŶҸո𴲵ʱ򿴵¥ȭ
¥£仰󣬻һ𣬶û˵ֱȥ
һĻ󣬼ͺЦһ˵밮֮еŮˣ̶½ǰЩɣڿӺŷ밮֮еŮˣȻǲ˼άĶ
ˣͺأ
ܵ¥µʱ򣬶ηѾŶɳϣеһ̣С
ΣˣԷɣȥСԣ㳢ôηվҲһЦ⣡
ηĻ΢΢һ
³
η㣬ǲʲôԲҵ飬Բšιûаѻ˵꣬ͣڶηɨӣ
ηЩ飬Ͼȷʵ˶Բε飬ܲ
ûУôܻԲأηһ򶨵˵ȴڴùġ
ûУȻЩɵʵ
ûУηǿһ˵
ðɣҾ㣬֪ƭҵĺԸζŶηһ·ȭ
һĻη㳤һ
ʱ򣬼ͺҲ¥
ͺڿη֮Уһ˿Թ˵ŭ
ηεĿЦһȻ֪ͺ֮еĺ壬޷ԼϵĴ³
ˣãȥͰɣη΢Ц
òԵĶŶη˵ͷȴȻһŮе黳
Щηȫ޶á
֮ǰηѾԹˣŮ׷³
ηһԾĿš
ǰλŮϸʣǳ˹ģľߴҹ֮磬ηǿ궯ֿʼ
͵η׼˼ʱ򣬶ηֻͻȻ
ŮĿ˶ηϣѯô˭ĵ绰
ηóֻһ۵ȳţҶĵ绰
£ηվȥ
ոսͨ绰Ͳ̾ʹһдԵη㣬а㣬ȥǾô飡
ηٺһЦɱ£ʱôҴ绰ˣ
Ҳûʲô飬ֻǸһûؼˣ
ؼ˵ηЩ㵵ʵ
ΪҾھǣ϶ġҶǳŵ˵
ңηһ㶣ҸʲôҺûʲôϸ𣿡
ھǵѷǳ٣ǡһѣܲ𣿡
ηʱһߣʵ벻ԼôͳΪˡ
ڶηУһֱΪǹ٣߸Ϲġ
ðɣ֪ˣηε̾Ϣһ
ڸһ飬϶ᰦ̾ˣ
ʲô飿
Ǿһԡ
ͣʲôϵ
ȻˣҪܹø£ھˮ
Ҷᣬ㻹Ҳ鷳𣿡
ˣ˵ǳΪѣʱܹھǺߡҶǳ֣ص˵
ʲôݣôηЩȵ˵
ʱ֪ˣ
ǻʸ֪õ𣿡
֪Ҳ֪ܲҶһģĴ𰸡
ηʱ⻰ڰ˵
ʵϣҶҲ֪ʸ֪֪ܵõݣϾúͻʸûйκεĽ
Ҷη绰ʱѾ˻üͷ壬ɫ΢΢Щѿ
һ㶼ؾǣȴûκεİ취Ҷ˵첲šȣҪõķôпܻᱻȥ
Ǹǿһӣ̫˽ⲻˡ
ȻĲ鲻ԸȻҪ
ȥɻڿսĴ£˳Źڲ
ܿþͿԼλֱ˹ȥ
ûеÿԼλͱһĿ˸סˣǸС岻ʣܸǩ
仰ɫ΢΢һ䣡


555 ϵķ
ԭúͻĵѩӨͬһɻ֮ǰѾв˶ϳѩӨҪҪǩѩӨԳݸ߹󣬲ȻˣԼķ˿Ը
УЩ˿һ΢棬Ǹ߸ϵĵǡ
ȻľȰҪԴԼķ˿Ͼǣûз˿ָ֧ܳ˵Щ˿ǵʳĸΪ
ѩӨȴںЩ
֮£ѩӨľֻȥ
Ѿû˴ѩӨˣ˭֪ڷɻɵʱֳһ
ԭþΪؼңЩƣ仰󣬿֪
ǩҪǩ𣿡òõ˵ҪҪǩ˭Ҫ
Ȼ˵ʵ˵ĶУȴڴţ
㲻ҪǩѩӨľ΢΢Щõʵ
ѩӨ˿Ҳһã֮ȴ¶Ĳмִβǣˣ
ҵλָһѩӨλ˵
ȻõĻѩӨɫ΢΢һ䣬Ŀһõϲλú룬ϣܹҵıڻһλãȻҪǾЩ㣬۰ɣͬ⣡
Ǹо·˵СǮ㿪
ڿѩӨͭԼǸ߸ϵģ֮жʱһŭ𣺡Ҳ۰ɣҳǮڷɻ㣿
һֱþͷǳͭζԴˣһϴ󣬵϶ģ
ѾΪϴ϶
ΪǮ˲𣬹ҾͲһס
õ󣬵ҲСܵõĻɫ΢΢һ䣬ٿõʱĿǿ׳һ㣬ŮҲ߯˰ɣ
ϾѩӨбΪݻ
ѩӨľˣԼߵıȴɫ䣡
ѩӨعظһ´λվָãʲô˼
ģһҪǲǸĲݵļơ
ѩӨվһ̣ıҲˢˢվ
ڡĿս͹Աһ࿴ű˴ˣһΪѡ
ѩӨȷʵӦøϾǲλá
ǣѩӨء
ƽȵУʵȻ˻ΪŵȣѩӨǵǵĻ·ɻϵĹԱͳˡ
ȴǳΪѣܹΪˣضǳĹ㷺Щܹġ
ûʲô˼ñĵĿѩӨ㲻˵ǮһλҸǮ㣬һ»յղǸ𣿡
㡭ѩӨѹ֮ȴ˵ʲô
һֱѩӨߵӭĶʻأֹôһŵ
Ѿͷ
ۿѩӨٴܵ裬ı̴һƾҪȥѵá
ǻûеȶԷѾˣӰһһ㣬Ѿڵǰ΢΢𣬶ڵֱӳȥ
ž
һ
ȱ첲ȣʵһ㣬Ϊ̺۸ǼңҰȫˣȻȥ˵
һĻ˶סˣû˻뵽ȥǳã־Ȼôݣһô뺷
ѩӨЩڣһͬʩչ˶һ㣬һҲҶ
־˲ǵģ
ûпõĶȴ׽һ˿˵ǿ磬ǸûзӦ
˶ֻ֣Űķݡ
ӵֵˣһŮˣһ򵥵
óһƵıڣһ־ĿãܹܵոѾˡ
ڿԼıڶ֣ѩӨҪǽѵһ֪ߵغã֪ôˣͻȻֺЩھèһ㣬һҶ
Ŀڶʱһŭһڣ岻ܿƵľҪȥ
ʱѩӨľֿ죬̷סѩӨ
ѩӨģЦһҪΪǣʲô˲ģ˵㲻һϷӶѣקʲôקֻҪǮȥҪȥǣʲôҪʲôΪǣͺţҸ㣬һĲֵ
Ȼǣû˿㣬֧㣬ǹƨ˵ˣȥͺˡ뵽ʲôһתŶˣȦкܶǱҲɾ˰ɣ
˸ҪǩǸӣǿ㣬ԺûҪ
˿ͣõĻжʱһ
ʲô˲Ҫǲ֧㣬һʺ
ЩҪѩӨҪǩˣܾĳ˿õĻиһ泩
õĻԼܳ˿һЦɫѩӨҲҲѪɫ˵Ҳü
ΪԼǾͺţ˵ˣһ߼ѣ˭Ǯ˭ܹ㡣
˿ʲô˵ʲôÿһ仰һѷһ㣬ݺݵĴѩɽ֮ϡ
ǳ˼hʸ̳󣬵˼ҿʵʣڿ㣬ʵ𡭡ñĵĿѩӨ˵㲻Ƿ֦ͷļôҲ޷ڸ㱾Ŀ
е˶סˣûܹ뵽õԾȻô˵ÿһ֣ÿһ仰Ĵ̽ѩӨУһʱ޵ݡ
һ˵ĿⶼͣõϣϾôһŮ˵˱뺷Ļ˭棡
ƽĻûˣǴ˿ĲãǳĲã˵۸⵽˼㣬ѩӨƫƫ̼
Ҫǲ͹ˣ
ݣҼסˣѩӨҧ˵ƣ
£ѩӨֱվԼλȥ֮ȴ¶һ˿Ķ֮ɫ
ģ·ڸ˷ɻˡ
ѩӨв˿û⣬˵ѩӨһСѡ
ѩӨԼλϣֱóֻ༭һŷ˳ȥ
ŷ֮ѩӨÿһۣǸо·˵ȵ˾ǣŸҵǸ
ѩӨøû⣬һĳ˼ֻҪһϾҪԼ˵үүþһۣ
ģĲ˸ӣȴû˿İ취
ʱѩӨֻ΢΢һ£ʹѩӨɫһϲæֻһ۶źϵЦһʢһޡ
ɿֻϱ༭һţͳȥ֮󣬾ֻ̰ػˣ
ѩӨúݺݵ˵ӣң¿ҲƤ
ʱ򣬿սǶÿǷɻɣ
Ӻ󣬷ɻܵϻһξ룬һѸ͵ļٺ󣬷·һֻӵʳӥһ㣬ڿն𣬳εзȥ


556 õ
Ǿ֮Уʸһ֮г˺⣬Ľһʬ壡
ʬ岻Ǳˣ
ͬĺһ㣬վڻʸܵһ㣬ͷȥʸܡ
ôģʸЩɭʵ
ʸܵĻ󣬼æ˵磬Ҳãûпš
ûеȶѻ˵꣬ͱʸܸʵʵôģ
Ȼʸܼѹ֮еķŭ˫֮еĻ棬Ѿĵʵ뷨
һڿˮϽ賿ʱ򣬾֮ͻȻ˺ܶˡ
ص㣡ʸٴδϵ
æصŻʸ˵һ顣
ԭڽ賿ʱ򣬾֮ͻȻӿһˣ׷ЩûᣬϾʸҪҪκε飬ǱϾҲҪԺ
Щ˵ʱ򣬶ȥһ˲ǵٴλʱѾĪĵ˵ϣöʶĲԣæȥ鿴ŷѾˡ
ЩֱԱҲ׷һȫʧˡ
öʶһ˿Ĳ׷ȥʲôûз֡
Ļ󣬻ʸܵ˫ȭݺݵһ𣺡һΧκԣүӮˣ
ʸܲò䣬ΪԼѾеһжõ޷ˣȴүүߵĸ֣
磬ҡ
˵ˣֲ㣬㲻ȥԷһа취ɱʸֵܰ
ȻˣӵļᶨҺүйᡣ
֪Һүйᣬǻʸȴûκεİ취Ͼүûʲôɱ˷ŻĹҲûΥĵķɡ
ô֣Ѳ˵Ǻү͹˶Ҫ
ȫǳ
ɱϢʸܹϵ
ˣֻҪϢȥҲҪתϾû˱֤ʸǲָһѿǡ
ɱλҲܹ֤
Ͼʱ̫ȣܹɱȴʱȥ֤һĵǲ
ǣ
ʸû˵ʲôֱóֻͨ˶ηĵ绰ô飬ȻҲͶη˵£ϾǺϵ
Ҷηһƶˣ˵ûܹķҾͷأ
ʱһɺзǵķɻڵĿĵء
ɻܵϻһξ׼ȷͣ˻׼õͣλϡ
ɻͣȺڿսǶָ£г˿Ͷ׷Լ»
ѩӨ·ߵʱѩӨЦһȻŤСžˡҲ˷ɻ
һĻ֮¶һм֮ɫҲվ׼»
Щû»ĳ˿ڿһĻ֮һʼĬԵܹܵѩӨ֮к⣬֪˷ɻѩӨһŹõġ
˵Ŀòû⣬ûбŵò֪룬˷ɻ
·ɻѩӨ̿ͣڻԶһP1
P1ƱȽǰϷ¡͹ԳУǰµΪһʽƣȥһͷǱԱһ㡣
P1ѩӨ¶һ飬ŤԸеˮP1ȥ
ʱP1ĳŻ򿪣ӳһòӢˡ
һɫĳ£¿ȥǳĵȴǳĳλʦ֣֮ȫĳ¡
һֱ㣬һ˫ƤƤЬ
ӵڶĹͭɫǷӾǴ˿ϻһ޵Ц⣬һ˫ŮԾǿջһۣʹ˻ƽ˼е
ѩӨڿ֮һֻСһ㣬ɿ˵Ļ˹ȥ
Ҳ΢΢ſ˫֣ѩӨ˻У̰ĺһѩӨϵζô죬㣡
˼һ𣡡ѩӨһĵض˵
ˣǴǣҪעһһУСıжĵѩӨûһ˿Ĳ෴ǳ⡣
ѩӨ˿һЦǰʥŮһѩӨ˳˿һ˺޲˵ϡ
װģҶ챻˸۸ˣѩӨſ˵Ļ˵֮ȴһ˿İ
֣ĸһѩӨ㷢ϹЦҵСģ۸ҵŮˣһϣ
˵ĻѩӨ¶һõЦ⡣
ʱҲӷɻڿѩӨһӵһ𣬶Ǹ˫ֲʵѩӨץץȥõ¶һ֮ɫ
ȻǿλŮˡ
ѩӨͻȻ˵Ťͷ̿ã
װģӣѩӨһ񶾵ָ˵
ڿ֮΢΢һ¶һ̰ռصĺܺãֻһ̱֮峺
ʱһ̻֮ͷһۣһԽҰ̳˵֮У
һ˵ͫһ֮¶һ˿ľ⣡
ֵע⣬ǳƺţȴòע⣡
Ϊ˵ĳƺǾĳƺţ
ʲô𣿡аĳ˼
ʱѾߵѩӨǰĵĿһѩӨ˵ǿλŮǰ
ùŮҧķǳأ
ѩӨõĻϵЦ˲ʧȡ֮һŭ֮ɫ˫֮еĺû˿أģ޲̽ø˺һ㣡
ӣҪΪ˵ĻۣѩӨһ˵
һ˵Ůţ֣һ߳ƵŮǿˣһǼͥۺİ׸һ˱ȽţƣŮ˲ţƣ
ȻѩӨһ֣˱Ƚţơ
ӡ֮ɫ˲
ʱһ§ѩӨЦС㣬㲻оĻЩ֣ǻĵķ𣿡
һĿ絶Ŀ˵˼ԶҪѵ𣿡
úԼ֮΢΢һ˭
ۿҵ˭£ֶ˼Զ֮ϺݺݵĳһƣΪĶӣеƼҵ㶪ˣҲͰˣ㿴ҵʲôǣһϷӣԼƼң
˶סˣû˸ûͻȻ˼Զһƣһƽ˶סˣа˼Զˣ


557 
˿ܾ˼㣬˶ĿãĲţһı飬λ̵ʲôˣȻô뺷
Ȼ˲֪˼ԶݣP1Ѿչʾݡ
һˣȻҳһƣһĻνϹ˵ۡ
˼Զֻо֮һƬϵЦ˲̣һߵıһǴģ·ֻҪ˼Զһ仰Ǿͻ̰øһ㡣
˼ԶԺвܹͣùϹӰɫһƬûͷԵ竴٣֪ЩܲȣЩ˸ܹ
ѩӨعúݺݵ˵ǻɵŸûпٱˣϰ˸Ҵ
£ѩӨгһϲ֮ɫ˼Զ㻹ù
㲻ΪԼ˼ԶҲһӵġ
ϾӶ˵ǳҪο˼ԶǾͷĴ٣
˼ԶıȻѩӨָֻЩȴûһ˸ΥĻϾ˼Զû湻֮ǰȻ˼ԶŮˣǲѩӨ
˼Զıһ÷ǵûк֮⣬¶˳֮ɫʱʱĿѩӨģͷ·ڿСһ㡣
͵ЩҪֵʱ˼ԶԺͻȻֹһӰʹɫ䣬æһĸס֣
Щ˼ԶĻͬʩ˶һ㣬һҲ
ѩӨ˼ԶĻ¶һϲ˼ԶҪԼԶ֡
æ˼Զ˵װģֻɫֵ֡
ȻѩӨô˵ȴͲ˼Զ֣
ֻѩӨôΪҲôΪΪ˼ԶҪԳ֣ǽһĻ˶סˣ
ֻ˼ԶȻͷ˫ҰһײУݺݵĵһѩӨ׵֣ѩӨǷ۵֮Ϻݺݵĳһƣ
ž
ѩӨֱ˵ϣд˲š
ΪʲôҪԼΪʲô
ǣÿ֪£˼ԶݺݵһѩӨȻתһĵĶõý㣿
һĻ֮ѩӨʱ׹ߣ²ܿƵĶ
Ϸ绯һĻҲжסˡ
û뵽үǵҰ˵
õĻ˼Զû˿෴æȥý㣬˵ﻰôܹأ
ˣٸҷϻΪҲ֪ʲô⣡һĿ˼ԶҲģһ㣬ʲôŮ˶ңʱĳЩŮܹ
ʱóƺŵ˴˳ţһĴ󺺣¶һֱ
첽ߵǰС㣡
ɨһˣû˵ֱתȥ
ɨһ˼Զһۣȴ˼ԶٴС
ֵˣһΪʲôôˣ˼ڰϻ
ʧڻ˼Զһղϳú˼ԶһѾҪᵽɤ档
ʲôˣ˲˼ԶˣǵĻħŮ뵱ھǵʱĸ竴ûб۸Ȼʸܵ˳⣡
˼ԶļǵһΣмĹӸ͸ӵܿõòҪǿǻûеǶ֣һȺ̳⼸˸ץˣ
ڵڶ⼸˾ͱ˾·ֻͥҪһ˼Զͻ̲סĴԼôôһɷǣ
ƼھţƣھҲлȨõȴ粿н׳поȨ˭ҺӲ
˼Զû湻ѩӨһжѩӨ񣬶Ů˺Լһƣһŭá
ԺҪӿ㣡
˼ԶѩӨæס˼ԶҲᡣ
һȥ˼ԶһѽѩӨһԣڸҲӣ㿴̫
£˼ԶֱP1ܳԼȼһ̣ȻӱøʰˣҲù
˵˼Զһһֻӥһ㣬ûӰ
ʧе˼ԶѩӨĳӶˣ֪õıôԲȥģ˼Զ
ڵã͵ʴף
û˼ԶѩӨȻȦˮϾ˼Զڱ˭ҲӣֻҪΪ˼Զһ˲ȾУڡ
ϧû
˼Զ뿪ѩӨעҪ磡
̿Ϊɻ仰˿ѩӨΪʲ
ͬʱˮ֮УʸܺͶηԶ˵϶¶˳˼֮ɫ
ȻΪɱϢеͷۡ
ž
ԭĴȻһŶηӿһ
㻹Ƕ˵ηɱ˰ɣη㻺Ŀڵ
Ϊʲô
Է϶һУ֪֮еһģ㲻͸¶ϢҲᵣģԽ͸¶Ϣ˵ԽԵá
ûеȶηѻ˵꣬ͱʸܴϵ˼ǴȥҵĶ
η˵ͷֻܹôҲãʹȷҺүйᣬҰ˴볤ǹսҪȺһ˵ѹԽ÷ԽˣʲôƵͷϡ
ҾͿԽִ֮ȥңʸǰһ
ԣȻ˵ңȴץ󴫳ģȥ飬Ҳ˵ʲôηٴһ̵
㲻ͷ
ңηٺһЦںΪָ㽭ɽУִɱɱ鲻ʺʵˡ
ʸһߣԼ
ˣʸһ飡
ʲô飿
ʶ𣿡
ʸ仰΢΢һеǸ죿
ԣʶʶ
ʶʸܷǳ϶˵
˵˵˭Ҷ˵Ӻţӣηһʵ
ʸܵ¶һЦݣΪʲôҪ㣬ҸˣܹõЩʲôأ
ȥǳû٣
ʸЦеĿŶη㲻ҲǸɶ˰ɣ
˼Ҫ֪ҴͬһŰֽ
ʸ΢΢̾ϢһⴿɣһҪˣ
˵ŻʸܾҪվ
㻹ûиõأŻʸվη㼱æʵ
һɣ
ҰСӽܸţԺһˡ
ʸηĻ̶Զηŭһ˵ֱȥ
ŻʸܵıӰηһԼ°Ͳ˵ԼСӳҲ󰡣һǸ򣬿ΪʲôʸܲԸأ
ʸ̧߳ͷһεգ¶һЦ⣺˼żҵħŮȻˣҶΪֵܿɷѿİ


558 żҸŮ
ʱѾ˾ǾԺΪ׶ľԺסĶЩʲô˿֪ɭϳ̶ҲضҪ
һؿĽ¥Ժһؿ
֮⣬ڣصúΡ
һ·ͨ迪˴ԺΧһ¥ſͣԺſľʮϻͦΡ䣬;Ժȫںһ
ô򿪳ţֱȥɫȴЩơ
С㣬˾棬ҾͲˣ󺺶ù˵
õ˵ͷллȥң
£þֱŷȥ
ߵڣ̿һˣɳϣһ飬ڷţŲ˰еڲ輸ϣ̧ͷſڿȥ
úϵ϶ʱ¶һЦ⣬Ǻܿͱȥ
õĸ룡
֪һĿá
һĻ֮ƲƲ죺ҸҲҪڲ˼ҶҪ˰Ұˣ
£СĿһϵ롣
첻µز£ƫƫеη룬ΪһӶĲ˵ľƢգʹеηɣ
뻢ĿһۣһСѾͷƬӣ㣬ҶŸɣҵ𣿡
֣仰ë
ʲôë
ΪҲģû⹦ܣ
϶ʱһߣŭǣ㲻ģģҪûң𣿡
ǿ˵׼
һNɪģ뱻һ죬ϣ
ҵ𣿡
ûУĸ˼ҰڨڨһЦ˭粿н׳ҪǸ㣬ЩƦӻ˺ң
һ绰Ҳ̾ͻ𣿡
ô˵ǲˣ
⣬⣬ҷǳ⣡ҧ˵
װģһ֪ǵСžţҸ㣬˾ͱڻȥ
ΪʲôһȥҵĹ
ޣ뻢ɴõѾ컪˵绰ѾûʲôˣʵĴھǡ
Уﻹаûأ
Ҳûʲôˣư޷˹ά뿴õҾͲðͽУŮӦøһʵʵڼϴޣøɵ£
ҵҪҽУģںڵҲ㣬㵽õü֮Ѿһŭ
Ҫ췴͵վ˫絶һĶá
һĻ֮ò΢΢죬ȴҷѪǿӲлżײ仹ã˵ˣϼһпܹź
˵ǽйТӣ
ģаֹһ䣺⽨
óĬ볤һԼȼһ̣һڵھѾ㰲źùˣԺͰĵھǹɣ
֣ôʹͬûУ
Ҫͬ𣿡ӿ³һӸŮŹ쾭飡
Լĸף˭˽⣬ֻ֪Ҫ򶨵⣬˭ı䲻ˣ
УҲϴСˣӦҸ˼ˣһɫһˣߵʡԺ˵Ҳˣһ޲ȥô죡
Ҳͬ⣡˵
ͬҲͬ⣬бһ¶ԷҪģӶŮҲŭˣ㿴ʲôӣĺ͸ƵģҪڲɫһŮõĶˣ
˵ɣϲȹīˮϲ¹ġ
ûе˵꣬ͱôϵһϲ
̺ĵĲϲĲϲ˫ȫĻǲϲҪʲôģ
ÿһ룬Щӵ˵Լ
ϹܣСƵģϰʮ޲ȥ
֣ģ
봭Ŵߵã˵Ҫʲôģ˭ӣӸȥǹԴ͵ǰвУ
֣Źҳ𣿡ð˵
ԽŭŹ㣬ɣӴһˣ㰮ʲôҾԲ֣
ҡһʱ䲻֪˵ЩʲôȥУһΪ߾ЩӸ磬Ϊ룬û¶Լѣ
ԼȥһŮ˵ЩӸ˭ҺԼ̸
û˵˰ɣҶСӻܹ㣬ҸŶûУ˵컨׹ӶˣúõھǸҴţǶȥ
֡
˵ʲôûãѾˣ㲻ȥϰ࣬ҲøھǴš
Ͳ£
ӿ
治֪ôˣ
ã˵ģڣص˵
ûڵ飡
үүأҪȥүү
㽭үүɽˮȥˣ֪ʲôʱ
ڼҰɣ
Ҳڣ˵һСϷɣĿɽڼң˵㣡
ȥҹùú岮ʰ㣡úݺݵ˵
仰󣬶ʱˣȥɣȥɣ㿴ʰңʰ㣡
Ļڿһӣöʱ׹ߣоԼǹŴĻʵͻȻܿһ㣡
ˣϴΰư˭СӸҽйҵҪ˭ô󵨾ȻҰ㣡
ǲþ
㲻˵ҾͲ֪𣿡
˵˭
η㣡Це˵ھھǣȥأ
ÿģֱţݣ
ģϵЦԽԽŨˣ˷ռ̳˰ҪٰһᣬʱҲȥûǵˣеĻ͸һ
Ҳȥ÷
˵Ĳ㣡Ե˵
ҪұƼˣҾҸС˺ӺˣѺӴǣҿҵЩſ˭ҪһӵŮˣ˵
ʱøЦˣ飬ԺĻ£ӱ֤ٲ֣
˵ģ
˵ģȥɣȥҸСȻӰ˾ͻ뿿ɳϵֻҪУ˭֣һ治ôں
öʱߣһʱ䲻֪
̯˱뺷ӣ֪Ǹǻ


559 ƻῪʼΣս
ʱˮֻһת۵ʱ䣬͵˰ʱ䡣
쾩ǳƽԴҲûκεĶؼұηѵһΣǱһ㣬ҲûˣϾ²ؼ߸߹
ûؾǵϢҲûдϾ֪ûؾϢ˲ࣻǱϿƽ޲ǰȴѾ
һнΪⳡᣡ
Ϊⳡʵ̫ͻȻˣûκεԤף˶ΪҪҵŻ׼ᣬǰȴУ
㣬컹ûкʱ򣬶ηԼͺѾˣ׼ţ
Ķη㴩ķǳʽһϮɫɫµϵһɫᣬŻȽӢӣ˿һĹӸ磡
δʱͷ̳һʱеͣۺɫ촽񣬳εջһɫĸ߹󣬽е쾡£˫߸ЬԵ޳ոС
ճߣ¶ڿеѩ׼ʵĺҹ֮зһεջ󣬽ɢĵζĿֱӴ̼˵ĺɶɣ
ͺǴһϮɫϳӳ޳µΣ޼ʽ϶νǹ¶Ĺ⻬еѩ
촽ϵǵʺ죬עĿ
һһףŮɢʸͬһ߹ŮһȻŮ
η㿴һĻ֮΢΢һ漴ͻָ˹¶һǳЦ
߰ɣεĶԶη˵
η˵ͷֱӿŮϺﳤȥ
Լʮӣηĵص㡣
ǳʿĴ򿪳ţκͼͺ³ӳѩ׶޳ȣ
˿ǲμĸ߷ڣѾ׷׳Ŷη߿ѩ׵֮˵඼оȻ٣
һǵע£κͼͺ㻺Ĵӳ
ͺεòʱ˶סˣһгռŮǳĽʺޣ
Ů³΢΢һЦֱ˶η㣬ֺס˶ηĸ첲ǰȥ
һ̣ڿηʱĽʺޣܹɱ˵Ļôη˿ѾĲܹˡ
λǼͺ㣬κһʱκһص㣬ǶǾŮƽӵһѾǳѵÿɹˣηȴŮŸ첲Ҳ˵ӵұŮദķǳƽ
ôܹأں޵ͬʱȴַǳĽ
Ϊηֻ֮жη֪鲻ģǿƽ֮УѾ΢΢ŭ⣬Ȼڼͺסηĸ첲Щȴֲ˵ʲô
ֻܹڶηݺݵһ£ʹĶηʱһ
ʾ뺯ſڵıڷǳĶŶη˵
ǰٿᣬĶǻĸط䱣Ҳǳϸÿ˶Ҫó뺯ܹ룬˵ֻ뺯ˣ
Դ˶η΢΢һЦȡ뺯ݸڣ
ڿ뺯֮֮һ֮ɫҪ֪μǺģΪͺǶη飬ڶηһԵó뺯ôҲ˵˶֮Уôܹľ
˾õһѾˣηȴţ
μҲˣд˾֮ɫ
ڼһ뺯ȷû̹֮˵˼ʱˣ룡
η׵ͷżͺһͬ˽ȥ
ò˵׼Щʷǳڿͺεʱû¶֮⣬΢΢һ£ͻָ˹
öη֪ǰĹӶ¾Ͳᾪˣ
ΪڹӶУŮ˶ֻһߺöѣ
ҲԿóΪεķ˶ľͽǮ
߽󣬶ηǰ˲ÿõظֲʧţϣȴʧ߹󣬱ȴӹף
ܣһЩݣʹƽһ֮У
Ѿǣеװģһֳȶָĸо̽羫ӢǺ֮󣬶ŮǸߵһĻ֦չǹ¶ļڵƹҫɢһεջ󣬽׵ֲʥŮ壬̵ͦβ޳ȣһɢԼ
η㻷һȦ¶˵Ц⣡
ڰͻأľٰⳡᣬηҲ֪ҪʲôǼ֮֮η㲢ûж롣
ͺ㣬ǲǿɿηˣεһ¼ͺС˵
ͺһεµƻ
㡭
ˣǸӣҪл֪𣿡
ζʱǵð
աĸ߸Ь˴˵עһ׷׶η˿ȥ
ʱһֱð⣬漴֮гһ⣬ǳܵϸ۲Բᷢ֡
һЩϳ˼ͺ㣬֮¶˾֮ɫͺʱ䲻ʢ⣬񿴵ͺͱŮһ˵ĸ첲ôܹǲȣ
Ҫ֪ھвٵĹӸҪͺŮߣȴûһ˳ɹ
η˿Ȼ⣬ܹϳ˻ûм͸Ӳ˵ˣһʱη˳Ϊ˵Ľ㡣
ҪԼŶηĸ첲ԴﲻЧͺһĶ˵
ŭһҪֽأͺһ˹ͣ
Ů죬ηֻܹ΢΢̾Ϣ֪ԼҪǲĻùһ
ڰ׼ٰʱүѾֿʼ
ǶһѾĹڣһŹߵվ룬ǰվʮĴ󺺡
ڰ˵㿪ʼλӦ֪ô𣿡ߵ˻Ƶ˵
ģһƯƯġʮ̿˵
˵˵ͷǾͺãۣҪץģڶη㣬ȻܹɱŸλһа취ԸĶ𣿡
ģзִ磡
ãŸλֶΣϣǲҪүʧ
һ亹һǿɲһȺζûү񡣡
Цһ֪ǵʵϣҲԶηʵǿҶĶ֣εᣬкܶʿаۻʸܣηͻʸ֣ǿɲһһô򵥵飬ҰŮҲвٵıڣжʧܵΣϵǳߣϣܹóԼеʵ


560 ˭Ҫ
Ȼߵ˵ʵ˵ȴ糰һ㣬ڴ̼ǡ
һʱ˵϶һ㺮˪һɫѿ˼㣬Ȼ˵ʵδҲ̫˰ɣ
Ͼ˫ȭѵ֣ηţһӵϣѲɻܹʧܣ
ʸܺͶη֣кξ壿
ϾͻܲסȺǣǾͲŶηͻʸܹţƵΪƸΪ꣡
ΣҪ֪пв뢣Ҫκһ˳ֵ⣬ڻĶһ־޴ʧһɫȻ˵
ɱҲԣǾԲܹҡҵĸǲܹҡĵĽڣȻһɱǡ˵ͻȻ˫֮˸ɱ⣡
֮ܵеɱ⣬˻´һ
ǿɱܲЩ뢣ͲҪȻ֪ġ
ģЩǲɱ˻Щʶôˣǡ
ǾɱԻĽκεĲҲ֪Ҫڲɱκ˵¾ѻηλһܵ飡
˿ɱǾԲܹɱ
Ȼɾ޴ӦջǻǣүĻүٵľͲǶηˣǹ
ÿһ۶ԲĴ֮˵˭ǶںȴòںԼ棬ԼʲôӦ
ò˵үһߵķǳߣֻԶηΣܲ򲻶
˿̶η˻֪Щ֮УһžƱЦ⣬Ʊյ
κͼͺѾ׷뿪˶ηߣ»̽
Ͼᣬ˵˾Ǹչ̽ϵԼɸֽ׵ȵȡ
δ̣ȻҪ֮̽еĹϵͺͬˣ˶ȥչԼˣǶηһԵرģжһƣʱʱһڣȻ˫ܲͣɨ䣬Ůһ֮л¶
ϻһЦ⣡
ͻȻη㱻һӰסˣŮһɫĽʹԵȶˣ¶ļӨ͸ڵƹҫ£ջģһ˫ֱȣڸ߸ЬĳԵøӵ޳Եħģ
ܵʹηžƱŮ˹ȥ
Ů˵ߣηϹһǳʿЦ⣺Ůã
ŮηĻ󣬻תͷһ۶η㡣
η㿴Ů˵ò֮˫֮д˲ţҶͷ֮Ҳ亹æ˵Բ𰡣ϴˣ
£ηƾҪ뿪
վסŮһη㣬ʲô˼ΪʲôҾܣ
Ů˵Ļ󣬶ηٺһЦȻתȵ˵ԭžٰһΪϴأ
ðһ۶ηҴۣ˵ΪʲôҾܣ
ηЩûڣ˵ΪʲôҪڵá
žѵҲΪִ񣿡η㼱æʵ
ηĻ΢΢̾ϢһִģҰùģ
ô˵Ҳڱ֮У
ηĻ󣬶ʱЩιη㣬ʲô˼㶼ܹƾʲôͲа
ûб˼Ҵ棬ѣηڨڨһЦ
ܲҶη˵õͷܴ󣬻ʸصĲ˵ڶηЩڣԼʱΪʲôûһأ
ݿ϶֪õ˭
һЩҪôڨˣڿúͶηվһһطȥĿͬԱһ㣬ʼѰһĿꡣ
ÿŶηͻȻʵаη㣬û뵽Ǿͳˣ
ƣƣη˫ͣĶȻ˿Ҹں÷ֿ
Ů˭ϲҪԼߵŮ㻹ַ֪ǳǿûһ˸ϲ
Ͼ˶ҪЩŮˣ赶Ūģ
صĺû뵽㾹ȻǴĻ𡭡
ûеðѻ˵꣬ηͼæס˵С죺˶ӣԼ֪ˣ
ء˫ŭŶη㣬˵Ȼҵô˵סԼ죡
ɿԣݵ˰
£ηɿ֣
񰡣̼г
ηʱһߣ꣬˵ģ˵˲
õ˵עе˶鲻ԽŶη㿴˹ȥһĿ֮г˱֮ɫ
һЩڿõ֮ŭĿŶη㣬вѾŶη˹
ǶηƤٺ񣬱ô˫۾ĶţҲ̲סĳһ΢졣
ãҪҰηҧ˵
һãǰռұˣ
η˲ᣬʲôʱ۸㰡ƽȽ׺ðɣ
õϣηóһۣǾ㲻ҪŮףҪڽռǵıˣȻԺǴˣ㣡
ηһӣ
ҵģηݺݵ˵
ηĻ΢΢һûеӦѾ˶η
˵Ůô°Ӷ˵ˣҲϲ㣬ǲϲ㣬Źҳ𣿡ηȻһ䣬˵ϲǵ㣬ңҸĳ𣿡
öʱһĻζû뵽쵰Ȼ浱һμʱİϷ
ηĻ¶һ֮ɫŮ׷а
Щη߹ſĽŲҲ΢΢ͣһ£¶һĽ֮ɫôƯŮ׷Ȼƣ
ҲԼʲôģ
ʱκͼͺҲע⵽˶ηã΢΢̾ϢһڶηƢ˿˽ⲻˣ
ҪռˣǼǲܵ顣
һҪǳ棬ҪǲҪȫûûƤ
Щ΢΢죬ôҲˣһμӰٰ᣿
һʱ䣬þȻԶԡ
ô˿̵ģηе⵽˼㣬СҶ㻹̫һ㡣
Զ˼ԶڿһĻֱ֮ӽеľƸ˳д𾪣˭̫뺷ˣȻǵĻħŮ۸
УԼһҪȥʶʶ
һ룬˼ԶŲŶηȥ
ʱһաĸ߸Ьſڴ˶鲻Խſȥһ̣һðݵŮ˳˵֮У
Ů˴һɫǰĵ׺һۺɫĻ䣬ǡôסǰһƬ𪣬´һɫĸ߸Ь˵֮ϹһЦ⣬̤Ůһ㣡


561 ˼Զĳ
Ů˵ĸӲߣҲ㰫ǡôĵı
һ˫ۣһַǳеĸоɢһָ߹ŵʣһֲµĸо粻ʳ˼̻Ůٷһ㣡
һ˶ס˺һŬĵɴ˫Ůˡ
ʵ̫ˣ˿·ܹɱܿܿһ㣡
ǼͺҲ˿ֻ˵ʸͬԸ˵ĸоҲͬ
ηɨһŮ˾ͽĿŲ˿ͻȻ֮ѧˣŮҵĴС㣬һһֱԼ㺣
ηأôܻȥ
ĵʹ˶˶ηõ飬һĿתĿ
ôתˣǸŮһ׼İ׸һ¶η
õĻ󣬶ηܲĵһãҪĺ͸ɫһҲˣ
ÿʼĴη㣬ûзֶη
Ȼη㴩¹Ƥǡ
ηǳ˵Ȼֻҵںȷӣ
˵ŶηͶƱﳤȥ
һĻ֮׷ȥնεģҰѻ˵ʲô˼
õĻ󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£ε̾Ϣһž٣ôˣܲܲҪң
һһм˵ҲҲţҲ㣬Ǹӣ
η仰󣬶ʱһߣôŮôϲԼأ
ʱѾĳŶη˹
̼䣬ξúͶηߣϹְҵʽЦݵžٺɰ
κõҲ¶һЦ⣺ȷʵɣӦҰİɣ
ε˵ͷ
ɹ𣿡
ûС΢΢̾ϢһκˣҲ״ǰࡣ
õģһܹɹģʲôҪæңҰ㣡
ú̸Ц䣬ηѾϢĳˡ
ڿ֮󣬷׷׵ĶΧȥҪ֪ɲֻô򵥣ҵĴС㣬˭Ҫܹü˵ķŷģôضҡֱϡ
ȻҲ˳⣬˵˼Զֻǿһ֮󣬾ٴεĽĿתƵ˶ηϡ
˵˼Զûκ˼Զ֪ԼʲôɫҲ֪ھǵĵλûɵΧȥ֡
ѣԼȥ֪øᷢʲôأ
Ҫ֪õĿֲԶ֮ϵģҲҪĶúһý㣡
û취˭˼Һ̨Ӳأ
ηһƵʱ˼Զ˶ηߣһ¶ηļЦˣã
ηת˼Զ֮΢΢һǣ
ĳߣ˼Զһ˷ܵ˵
ߣη㱻˼ԶԺˣԼʲôз˿ˣ
Ȼ˼ԶüЦ˵ոʵ̫ˣ
ʲô˼
͸ոհ㾹Ȼôý㣬ʵ̫ţˣ˵˼ԶŶηһĴָ
η˹˵ã
û˼Զصĵ˵ͷھǻû˸ô˵ǵһұ֤ϳý㣬㽫쳹ľųǣ
˼Զһݵ飬η͵Ŀһ£ھǵݲͰû˸˵Լǵһ
ʲôˣ˭ôţƣ
ηЩʵʲôݣ
˼Զһ㶣㲻᲻֪ýݰɣ
ʱ򣬶η㵱Ȼ˵֪ȻԼԼ
ҵȻֻ֪ȷһ£Լûи
Ǿ粿н׳˾飬Сھ裬ĹӸʤֻǺȥ˾У΢һ㣬ȥ˺У֪ôͻȻˣ
˼ԶĻ󣬶ηžƱ̲סĲԼʲô
ǿ粿׳鰡վȨԼȻϷŮովȻ
һ̶ηĶˣ꣬˵ôĺ̨ʮҲ㡣
ͻȻη뵽˵ԼúҶѣöηΪ֮
˼Զһʱע⵽˶ηϵı仯ĵʵǣû°ɣ
ûû£ηǿ򶨵
Ƕηȴ˼㣬˵ǼٵģϾ˾
ηҲ֪룬û뵽þȻŮηΪͬͬգڲ֪һް԰
֪þǱãҲȥϷãĵǲ𰡣
ҲǣϾҲ֪
˼Զûаѻ˵꣬ѾһЦŶη˹
˼Զһı飬΢΢ſϵı龫ʵ˼㡣
˫ĶŶη㣬ģ·ʣ磬Ҳ˰ɣ
˼Զı飬ηֱ˹ȥһԼ̬΢΢һЦС㣬ôô
е飬ˣ˵˫֮оǴ⣬ֱĵ˹档
˼Զһɵˣɵӣһ۾Ϳ˳֮еİ⡣
η˵ͷû˵ʲô˵ûл˵
Ҳǿ˶ηе뷨˼Զʵ˼Զʶ
ʶʶ˼Զæͷͬʱк浽˼㣬˭ôţ棡
ʱκҲѾŶη˹
ڿù֮˼Զ̹˵ý㣡
õĵ˵ͷǸŮأ
ˣ˼Զһߵ˵
˵ĺãȻֻ鷳˵ûһŮζǿλŮˣĿ
˼Զûڽӻ
ЦĶõý㣬ϴںûк˵ɲҪ
û£Ҳôֵ˵ģ·˿ûзһ㡣
£õĿֱ˶ηϣηʲôʱ˼Զһˣ
˼Զη֮󣬶ʱ׺䶥һ㣬ĿŶη㡣
֮ŷӦǶη㣬ǸȭҸӣؼҸӵĶη㣿
ηЦĵ˵ͷӦҰɣ
ܳ˼Զ̲סıһֻһĿŶηǰֻ˵ڼˣ治ף
ηɫʱЩȻԼǰģ
˿̼ͺҲžƱŶη˹
ڿһĻ֮󣬶޲ɱ˶η㣬˵һΪʲôҪռôŮ˳Ҳ˧
˵ʲôأְͺǶ
ûе˵һŶֶĸѾ
˶ֹͣ˽̸һĿ⿴ǰĴţ֪ҪʼˣҲϳ֣
ણણ
һнĽŲȻǰĴſڴ˶Ķǰſڡ
˵ע£һŮ˵Ӱ˵Ұ֮С


562 ϢΣ
Ů˽ͬٲһ㣬Ử󣬱׼Ĺ°ͺܼ⣬Ըе촽ͿĨŵɫĿں죬˫տɫ·ǳһ¶Ŀʮֵ͡ƽ
ϸĻᷢ˫·ʱ޿̲ڷŵһ㣬㲻У޷԰ΣȻ㿴
ԣǽ㿴ǰ·ûκεܣ
ճǱ׼SߣϸСͦķΣ޳ȣһֹĸо
ƹ£ǻĽϸнĲһӾϵĳ
ǹɳŮеζͬġ
ǽˣ˷ռ̳֮һ
˵ע£һֻĿȸһ㻺ϹŵЦ⡣
ڳˣ֪˭ֻûмѣͬʱҲ˵ǵ֣΢ЦɨһȦˣһ㣺лʶ˻֮̽еľӢҺʶǣͬʱҲǳлǸ棬μεᡭ
һ̣˶ƣ
ῪʼһҪĿģϵ΢Цʼնûзκεı仯
Ļո£ѾвŰ˹ȥ
Ҳȥȴöηסˣ
ôˣ
ȥˣôˣȥҲûáη㵭˵
ηĻ΢΢ԥһ£̧ͷ˰η˵վˣÿһϹЦͰ̸š
ǰΣͱȥˣҰͰദĻᡣʱҲȰ
Ŀһ˵
Ц˵ͷİɣæһܹġ
£ɢһǿҵš
ǰΣȥˣ¿˵ɣȥпܻʵ䷴
ͺһζĿŶη㣬ЦЦ
һĻ֮󣬶η͵Ŀһ£һõԤУ֪ԼͰĹϵɣ
ڻȾʱſͻȻ
ſڵıڿһĻ֮̾˵Ǹʲôأᣬ˵Ȳ׼룬ʲô鶼ٰ죡
ͣ£ӳһʮҵˣһװģ³󲢲ǰǾĻܣ۲һܵȻǻ¶һĨЦݡ
λֵܣҲμģֻ·Щ鵢ˣ㿴ܲܽȥ˳΢΢һЦ
ڿһ۵뺯أ
⣡˵žʹȡһ뺯
ڽӹ뺯Ĵ򿪡
ʱ˶ʹһɫͻȻˣ磬羪ס
һźذ׷·ðĹ֣Ȼ˱ڵĺʱһѪӺ֮
ڵžֵĿ⣬߶ûһء
˶ֵͬʱҲ׷׶ˣͬĳֿ磬һԷһƺ߶ûз͵˵ϡ
˵ЩӶǷǶԷʵ̫ˣûиǷӦĻᣡ
˿һſڵıڣ¶һ֮ɫذ˹ȥ
ֵܣҵ뺯㿴һ£˹ʼݰ˵
ûжǣϾǰ滹һؿԷȻߵô϶û⡣
ˣ
ޱĵ˵ͷ뺯ûκε⣬
ллŲֱ˹ȥ͵Ҫ߽ȥʱȻת֮һ̹ǵĺ⣡
ɢźذٴγ֣˶ڵĺȻ£
ͣ
Ѫʱ磬ûκεĳɣѸٵİγذףӰһѾһڵߣذͬͬĻӳ
ڻ´һеС
ûеѻ˵꣬ذףĻĺ
ʱ̳ʮ󺺣ڵʬ̰ߺͼæϵѪϴˡ
ţ˸ҽ̷Ը
ǣ
˵ɱвʱ˸ż׺ݵĹâ
סǽĿģ𣿡
סˣ
ãߣ
Ǹյ߽ȥһΣյϢϮһ
ʲôˣ˭ǽģͻȻǰ𷢱۵ˡ
ûп˵Ǹһɫ
ǡɱǵˣ£˶ˣ磬ףֻһ͵һ˵ǰذٴλӳ
ͣ
еϮһ̺
ɫʱ䣬æذ˺Х
Ҳˣ
ͣ
һ죬صĵ˵ϣ΢΢ĳ鴤һºҲûκζ
Щ˳ַǳѸݣÿһĳܹרҵɱѵԶԶЩӶܹġ
ҶСһ㣬йӶ˿һܺС˵
磬Էһ岽һڣҪڲκ˵½ȥѰһ˿ڵ
Ǿɱȥ˵һ֮ɫһڱصá
ĵƹˮй£ÿ䡣
һŸ߽ű̸Ц˿֪Ѿ
ȻӦΧˣȻȻŵ΢ЦǴ˫տɫ֮ȴԿĳһ˿С
ȻûȥҰȴʱʱǱ߿ȥ
ηǺ˼Զһ˵Цš
һôȻôƽ͡
˿Ⱥڹն֮Ѿˡ
вû˷֣Ƿֵ˶ˣûзĻᡣ
磬ԽǰԽߣҪݾ߷ǳѰ
˿˵Ҳһ֮ɫԽǰߣԽã˶࣬ݣѾ¶ˡ
ȻۿҪӽˣû֪ǰ滹жˣҸ֪ûиڣ
Щ˵Щʱ֮мңά˹һֻ̼Ұһ㣬֮ɢĺ⣬µɱڡ
ע⣬еϮеϮ÷ѻֿʼ׼ֿĿ̻꣬Уά˹Խ˵
յ
յ
ȥ֪ͨС㣬úõĿżأûҵܹκ˿ţ𣿡ά˹һԵһ˵
ǣ
ά˹ûٷϻǼæȥҪȥ֪ͨϾ̫ˣҪκһ˳飬˷ռҪܾ޴ѹ
Ͼǰٿᣡ
ͬʱ뵽ʲôƵģɫȻһ䣺ãԷѾǣ
磬ôˣ
мأ˺ݺݵ˵˸ܳȥԲĿ뿪


563 趯
ԼߵĿɢһϵЦҲʧ
Ҫ֪̳սٰȫҵʽᣬκ춼ҪСģȻĻͻԼڿԼ
һ̸󣬰ЩƣϾôˣҪСӦţı
Ȼ˷ռ̳֮һϵĹ⻷ǳҫۣܹĽ˵ĤݣͬʱҲ֪λ֪λ֮࣡
Ŀ⿪ʼܲͣɨӣ̿˶η㣬˿̵ĶηΧŮˣ˵ЦĲ֪˵Щʲô
Ÿ߽űӯŵĲŶη˹ȥ
ڰй۲Űεһʱͷ˰˹æתеĸ߽űŰ΢΢һЦ
һĻ֮󣬰ҲЦеľƱʾ⣡
Ƭ̼䣬ߵ˶ηߣ
С㣬ʶ㣡ϹְҵʽЦݶŰ˵
ĵ˵ͷҲʶ㣬С㣡
Ļ΢΢һЩ֮ɫС֪ң
ĵ˵ͷʵСѾܾˣɶõ˲ţƾһ֮ʹû̩ųΪҵȦ¹Ѿĺ͹ʽӹ죬СҵͷԾֵҾ壡
εȻһЦĿŰС˵ЦˣֻССֶѣ
Ȼ֮кͰۺ˷ռ飬֪򲻴ĵ˱￪ʼ
˻വ̲סĴϵ˵ܲܲҪ໥ƨˣ
ŤͷһС㣬þòԽԽ˰
ŮΪüݣ¶һǫЦ⣺СҲԽԽˣΪԴϴһ֪ʱεأû뵽С㾹Ȼˣ
ǰǵϴȥ׹MVǰɣ
Ƕ겻һ㣬ĵ÷ǳͶ
֪Ϊʲô˵аԼͰദĻˣ˼ʶ
˵С׼ר֪׼ôˣͻȻʵ
Ļ̲סĿһ۶ηҪһʱ䣬µʱҪСæ
һ۱Ƚޣûз쳣
ÿס̻ǡĺܹܺܲһεרʲôأգһ۾
΢΢Ĭһ¡
һĻ֮󣬰̿˵˵ĻҲûʲô
ллС⡣Դм˵
һλӦǼͺСɣ
ͺ㺬Ц˵ͷ֮ȴһ˿ЦЦЦ⣬еĺֻмͺ֪ʲô˼
Ǿ˵СĴ̶̵ʱھǻķˮͿɲһܹġ
С˵Цˣϲ̨档
û˵ʲô΢΢һЦ󣬿˶η㣺ôҪװʶ𣿡
η仰󣬶ʱһߣ꣬Ҫʲô˵õװʶ
Ļ˵Ŀⶼ˶ηϣΣ˫˼㣬Ǹо·ʣʶ
еĺ󣬶ηЦһС˵Цôװʶء
ηĻεɫ΢΢һ䣬кݺݵ˵η㣬ҵܶడȻȥˣ
˿̶η㻹֪ԼѾָˡ
ȻûдװʶңôΪʲôҪأ
𣿡ηɻ˵СǸŮôأҿǰͲö׽׽ء
𣿡΢΢¶һЦ⡣
Ц֮󣬶η㰵̾Ϣһ
Ů˰Ůˣǻˮ
ηźЦģûж˼ֻΣΣ
ηĻո£ͻȻﶯԭЦĳźŰĺŽǣ˴һЦʼѰԼ顣
˻Ů߽أǷ׷һʿơ
Ů˴Ӧ֣ȻĲӣ˽衣
͵ĵƹ⽫һڵƹҫ£Եʮ㡣
һ̵ŮģΪ˿̽չĵʱҲԸ赸ʱ
ʱŮˣѪͣԵĺɶɼأ
Щûǣ׷׶ʼѰԼĿ꣬˵Ŀⶼۼ˶ηϡ
ϾηվĸŮˣһȫԸеĸŮˡ
ҿ֧𣿡ͻȻŶη˵
Ļ󣬶η΢΢һҲˡ
η˿гƮΡ
˲Ͳ˶ηı仯ת˵С㣬Ӧûɣ
ĻοЦһԼҲܹ˵
ֻܹЦ˵ֻҪͬС
ô˵һҸ΢ЦѵԸ𣿡
ܵȵĿ⣬η㼱æ˵ûУûУܹͰСһҵң
ʵηǲӦģȴòӦΪû֪һ̰˵ʲô
õηͬ󣬰롣
ηͰأˡ
Ҳȥ밲֧裬ȴûижϾţܹƽ͵ĺ㽻̸ǲͬ衣
ҪʲôηСʵ
¶һ˲Цݣװģѵ㲻оŮ֮սȤ𣿡
η仰ɫ̺ǶȤȴң
ܱ𣿡
к𣿡˿ΪȻ˵Ҫ֪Ƕ󵽣ҳΪŮ֮ǰǻʶأ
ηʱŮ˽㲻
û취˭Ů˵רأ
貽һ˵һ㣬ضָ߹Ķ˵Ц⣬ò˵ģ޷԰Σ
һ̵İٴγΪ˽㡣
ŶηͰ貽εйĸоܲζӦԼͶηģȷʵ
һˣתҲ֮ʧֻͣƬ֮һ𣬳ΪһĿʼ
ʱ򣬶ηͰҲ˳
˴ʱһӢˣѾߵεߣַСǰ΢΢ǰ㣬һǳƯʿ
С㣬ܷһ֧裿ĿΣĿ֮гڴ


564 Ϯ
΢΢ЩǸĿ˵ܱǸҽЩ˰ɣ
ԭ˺һԽϣвܻˣؼŵٶңڽҵ漰Ķҵ
Сû°ɣҪҸҸطϢһ𣿡
ˣЩ˵
ôأǸıǮܻһĿεСɲܹԼ忪Ц
Щʱ򣬲ò˵ĺƤܾ˼ѽˣ˼ȴƤ϶ϲߡ
Ȼβֺαǿأʱͺ㻺վ˳һĵĿŲܻˣڲܻʲôˣ˲֪Խϵļͺһ
ԵӵܣżǮûŪŮˡ
ܻڿͺ֮üͷ΢΢һ壬Щõ˵С㣬⻰ʲô˼
˼ǹһȥˡʱ˼ԶͦĵĿŲܻ˵
㡭
ôûɩӲԸ𣡡˼Զ̸תһƺֱһϵ
Ҫ֪ηھڿǷͷʢҺܶ嶼Ѿ֪һܹǶη㣬ƼҾһҡ
ȻܹǣǾȡܹΪѣΪҲԲܹˡ
Сӣ֪˭𣿡ܻ΢ŭ
˼Զ仰󣬶ʱˣǰԱ˵仰񻻳˱˶˵仰ôܹأ
˭
ǽؼŸܲãܻ˵һԼϵۿģ·һһ㡣
ؼţ˼ԶŤͷ֪ؼǸʲô𣿡
֪Цһ
˼ԶһһмĿŲܻ˵ӹʲôػǾأӼסˣǾǣ˵㣡
Сӣ㲻Ҫ̫ˣ
ϰˣ˼ԶǳװƵ˵
㡭ܻһĿ˼ԶǿڰСϣһ֪ôд
ܻ˵Ļո£˼ԶѾ֣Ųܻ˵պݺݵĳȥ
žʱһ
ܻ˵۾һƱ˼Զˣϻһ΢ָӡ
˵Ŀⶼ鲻ԽԴ
ܻ˺˼Զ΢΢̾ϢһжԲܻ˱ĵ˼㡣
һɵƣûȥ裬ѵ˲
ǣ
վŵˣһͷȥˣ˼ҽ軹ãȻȡ裡
Ҫ֪˼Զվأ
ˣ㲻ù˼ˣԶҶˣ˼Զ΢΢Ķһ¼
ʱ򣬰Ͷη˹ڿһĻ֮󣬰ǰʵʲô飿
С㣬ÿɵƶ̲ס֣е֮ϣܹ£˼Զ˵
˼ԶĻ󣬲ܻ˵ɫ̺С㣬ѵĵطĿ˱˸裬Ҫ޶𣿡
Աߵˣܻ˵Ļ̿ʼΪؼſʼĬɵƣ֪˭㻹ҽ
㻹вȫǿӵ
ɫ˲ҲЩȻô£ֲָֻţھͿ뿪
һĿŲܻˣʲôʱ˸˸ָֻš
ܻһʱҲʶʲôǿеŭ˵ǸС㣬ո̫嶯ˣе֮ϣܹ£
ܻ˴һʼʱ򣬾Ͱ̬ŵúܵͣǳ⼸˼Զˣ
͵׼˵ʱ򣬴ά˹һѿŰ˹
֮͵˰ǰĶŰ˵С㣬ᱻ˸Χˣ
򵥵һ仰ðɫ̴䣺ô£
ҴӼƵпдʿѾ˹ѵأҳֱɱЩӶ֧Ų˶ãڵ֮еˡ
ά˹û˵ȥ֪ܹ˼
һİ֣泩͵ֹͣ
˶סˣһɻĿŰ
ܵ˵Ŀ⣬ɫѿ˵λм飬ҶԴ˸еǳıǸ˵λ侲ǧҪ嶯
С㣬׷ʲô飿
һİʵ
Ǳ˸ΧˣԷҳֱɱ

Ļһʱըһ㣬бը
ҲõģǶ¥۽ʲôʲôҶϣҲҪ֣һ֣ص˵Ȼλˣôضȷλİȫ
£˿ǵʱ䣬̶Ŵά˹˵ά˹̴¥ס¥ſڣ𣿡
ģС㣬֪ôά˹Ŀ⿴˶η㣬֮жһ˿֮ɫ
ʶη㣬֪ηʵ
ܵά˹֮¶Ŀ⺬壬η΢΢ĵ˵ͷ
ηͷ󣬴ά˹ûڷϻ˵λҪңźöθ
ͬʱһȺ´ͬһ㣬ֻҪ֮ضѪɺӣ
Ŀ磬еĺâͬŲпɱ
һǵѡǿΪԷѾӼзǵĴڣǲòʹΪǿӲ̬Ƚ
ÿһ˵жһѷذףһ㣬Ӱ磬ֻҪ׹ôضѪ
ȻҲ޵еģҲ˲ˣ˶࣬ĿԲƽϡ
ǰЩӶȴɣʧأоѻռƸߵ㣬Ѿȫûˡ
쵰ŭһЩѻʵ̫ɺˣÿһֻҪѻָ׼ǵֵܾעһҪ֮ȥ
ˣȥҰѾѻָɵһд۵ĸɵŭһ
ɵЩѻ֣ǽʧأϾ϶޷ǹ֧ҩȡ
ǣ˴žѻصλĿ
ಣ
һľѻǿҵ֮⣬֮еһ˼ٷ
Сģ
飡
һ̣ѻ׼ȷޱȵĴߵˣʱѪɣʵĵƹ£Ե쳣
˸ҳ壡ͷŭһʣˣٵ⼸ѻַɱȥ
ಣ
ಣ
žѻӵٴλƳգٷ
飡
飡
˵˵ϣ׵ĻᶼûУ͵Ѫ֮С
ֻ˲䣬Ѿȥͷϳɱ⡣
Ҳı仯̺ʹ˺սЩѻѹȥ
ŭˣҪϧһд۵ĸɵЩѻ֣Ȼѹη㣬ץΣ
Ҫү֤ЩԱģ


565 Σʱ̳
ͬʱĴڣһƬңӡ
һĶûӴά˹ķԸһĶܲ¥ȥԵ÷ǳӵ
ǮˣǮ⻨磬κ˶
Ǯ˵ͨԽǮԽ
η㿴һĻ΢΢̾ϢһȺɵñҪһֱȥôȥ˼Ҿͺпܳˡ
ά˹˿̵ɫѿ˼㣬Ⱥ쵰ָӣȥܶܲˣܳ
ά˹ǰȥץסһһԣڴά˹ȽǿҲǳ׺ݣûܹס
ڣά˹嵽ſڣһȭӳЩǰ˶ܿƵȥ
ĸˣڸźöȥȻά˹һɷ˵
Щڿά˹ıһľ֣Щ̺һô죿
ãǾͶȥˣά˹ſڣһ򵱹Īƣ˲ǰ̤һ
ʱ򣬰ͻȻ˵Ȼλǰģôұضᱣλȫǰմά˹Ļ
Ȼ˭ˣûǣȻһ䣬쳣䡣
ôһ˵˶æź˶顣
һĻ󣬴ά˹ÿ·ܿ㣬кܶأ˭ī͸ӹ
ά˹Ļո£Ƕ¥ȥһ޵ȣ
˿սѾӽβеľѻѾȫɵȺ˵ʧҲСһкܶһ϶˲ʣȻûΣգǵսȴѾۿۣ
ɨһˣֵǣĸҳȥ
£˴ͷȥǸһϳɱ֮⡣
ѻֱɵЩӶȺ˵Ķ֣Ͼռʵ̫ˣһȺ˻ʣµأ
ذףѪ֮зٴһҵĻ档
Ⱥ˼ٵĴ˹˿еĿ˻ûȫ¥
રડٵĽŲ˵Ķ˵̲סĲһɫ԰ס
˿һЩ׼¥ˣһЦһǿҵĺ˵λôҲŸѲɲӭ𣿡
˵䣬ߵѾŸԵ·ȥе·ڶסˡ
ĻﻹҿڣһܿƵһ亹˫ȿʼܿƵĴ
һʱܳ˼ž˼㡣
ɫ±úޱȣһһ˵λʲôˣҰеǣ
Ļ¶һЦС㣬ģǲΪ㣬ҲΪЩ
˵Ļ󣬰΢΢һǸλҪʲô
¶һǳЦĿⶸȻһ䣬һֻ͵Ұһ㣬ֱ˶ηεϣֻҪöʵ㣡
ৣ
ɫȻһ䣺УҲҵĿˣ
С㣬㲻ҪƲԳԷƣĿŰҲ÷ǳ
˵ʲôηѾǰһô˵Һŵˣ

УܣǲӦðǸأηһƵ˵û˿ĵ֮ɫ
ŵ̷ЦңὫǸŵ𣿡
˵Ļɫ̴䣡
ҿǶ¥ȥò˵Ļһת
ãη̵˵ͷǶȥɣҪ
ηĻЩ˶ƴȥ¶Էһ㡣
ֻ˲Уֻʣ˶ηΡͺ㡢á˼Զά˹ˣ
ηڿһĻ֮󣬶ʱסˣ꣬ȺɵñôվﰡûԷôˣѲɶԼս
ɵŸ¥η
һӣǲǹ̵磬ҿɲԼѶ£ڲ˵ģ
Һǽãͬѧоһ𣿡ͺȻŵЦݡ
ҺȻʶʱ䲻ѾΪ˺ѣǲ뿪ġʱҲ̬
ηĿ⿴˰С㣬ѵҲȥ
ҵĿˣʲô黰γȥˣ
ηʱĿ⿴˼Զʹά˹ˡ
δ磬ҿǷǳģǶߣһѵүҪˣЦ˼Զ˵
Ȼ˼ԶЩǶѻǱȽϽģϾǺӵܣž˵ѪһѱѪ̱˳
˼ԶĻ󣬶¶һοЦ⣬һﻹûؼʱ򣬶Ƽҵ
ңСǣǣ
ηʱðɣǶţƣͬӻأ
ֻһεĻηȫԴ뿪ڣηˣⲻǸԼ鷳
Ǳηа˵ͬʱĿ⿪ʼѰ˻ʸӰһʲôȥˣôû
ǶηҲ˸жмѻһ̤һ̤ʱ㣿˭ʱɱӣ
꣬ηУ
ʱͻȻƣһΪ߲嵶һһͲҲߣȻ䣬˵£ҲǶȻһ䣺ȻǸλͶߣ
£˵ĻƱǣ
ڿηĿһѳʵıһ㣬ޱȣ
˻²սɱ⣬η˫̶ȻСΣյâ״ϵıҲص˼㡣
Ͼ̫࣬ڶԸǵͬʱܹôˣ
Ͼʽηȴû˿ĺºη壬͵ĵƹҫ£ηڵ˲䱬ֲɱ⼱ٵӿ
ηͷһҲ޷Զ
һ̵ͷ·ս٣ƥС
ܵηϵɱ⣬˵Ȼһȴû˿ĺ֮⣬עŶη㡣
ǷԸң˭ɱҵģ
ү˲û˿ֱ˵˳
ãҼסˣҲұضšԴҹη㻺Ŀڣ֮ûκεĸɬʣ
˵϶ʱ¶һмЦ⣺ƾ㣿
ãұΣηŤͷһõ
صĵͷģҲβ£
ηֱŤͷˣĽսļգ
ηһһ㣬ڰͻȻը죬ɫ΢΢һ䣬˵ǶηѾˣȭգԴХ


566 ˺
ηһּֿ죬˸շӦηѾǰȭһٵĳԴȥ
˼æ˫ֻǰ
飡
һ촫˵岻ܿƵȥҲ΢΢ҡ
㲡Ҫ͵ηٴγ˹ȥʱߵ󺺣̳Ŷη㹥ȥһʱȭݺᣡ
ڿһĻηûԵ˿ĻңǾ͵һţ̵ڰУηһҰȷٵ߳

һƴһ֮£ΧĿ·ƿһ㣬Ľŷ졣
飡
ͻȻη΢΢һЩηĺ´һηײˣɫһƬ԰ף΢΢ĲţȻηһѾ߳ˣ
ৣ
ͻȻ׹֣ЩٴεĳŶη㹥ȥ
ݺηЦһһ͵̤档
ž
һ֮£ηǰĵذש˲飬ض΢΢ҡһһ㡣
ЩŶη㼱ٳˣܵηһŵӰ죬Ӱ΢΢ͣһ¡
ৣ
ȶԷӦηһ˹ȥֻһӰ
һ̣ηӰһ˵ǰȭ˵ԴȻ£
飡
һһ촫һѪ
ڵƹҫ£Ե쳣
һȭֻһȭηֱɱ˶ԷһˣûзӦ
һĻ˶΢΢һд𾪣жǿ
˲ǾͻعΪĸֹУܹκεķģȻһľǡ
ͬʱһȺѾιȥϾεĿЮΣǣƶη㣬ֻҪץУȫˣˡ
Ϊ⼸Ů˻ܺöԸ˭֪Ů˷ǳĺҳ־ɱУҺ·ԣֻҪܹشˣʲôܹʩչĳ
ʱʱ¶ѩ׵ȣǣһʱռϷ硣
ȻռϷ磬ǶԷȴȫǳսһȥһȥֹһ㡣
ά˹ڽӵ֮ûκεԥҲȥһʱ䣬õѹ
úʹά˹ռݲͬķ򣬽ε˸УֻҪ˵ˣܹɱԷҲֻء
˼ԶҲһȻʵߣȴܹҶԷߣǵĹѶȣ
һʱ䣬սֳֳ˽֣֮
β֪ʲôʱ򣬷ȭѾһ𣬶һð亹˫һֱעŶη㣬·ֻжηһ
ͺ֮˸ŵľ⣬һԥ˿ڿԼǲҪ֣ʱ֣̰ѾƸѹȥȴ³֮үעԼһʱѵѡ
һҲһĵǣΨһ򶨣ǻŵЦ⣬ĿŶηɱ
֪ʲôʱ򣬶ηѾӶԷжһذףذбˮ·𱻸һ㡣
ʱ򣬴ӶηĶͻȻˣźذףŶηٻ
ηڿһĻ֮󣬷ǵûж෴ֱӳ˹ȥ
ƹ£˵ذͬһʱӳλҲͬһǺһؿڣ
ηŭһеذ׼ٵĻӳ
ڻӳذ׵ͬʱηȭѾսһҳ

ײһ죬ͬʱηȭѾһ˵ؿڣ
飡
ηһȭؿڣʹöԷɳȥص˵棬һƺߣ鴤˼£ҲûκεĶ
ǶηؿҲһ˲ѪӶηֻƬ̼Ⱦ˶ηǰ·
ڵƹҫ£ηǰѪԵ쳣գۡ
ǶηȴûԼǰ˿ڣذ΢΢һתͬħһ㣬ʣһ˵ĺ֮ȥ
ͣ
ѪͬȪһ㣬Ӳ˽ذ׸ӵ˵ϣ˫ȥԼĲӣѾˣûеֵϣصԵ˵ϡ
ȻˣȴûöԷ·ѪڲͣĴ̼ǵһ㣬ʹս£
ΧηҲͣӣ
Ƭ̼䣬ηĶͷѾð亹Ͼ˫ȭѵ֣ԷͣЪȫڳսܹˣˣˣˣأ
һʱη·ѾԵò²֪˶ٵ˿ڣǶηȴûкһûκεĿ־壡
˫֮Ȼɢĺ⣬ǹɺֱһѷһ㣬˵Ķ̲סĲ

ذĴ첻ڶһ㣬û֪һ˭
ڶη㱶ѹͬʱúʹά˹Լ˼ԶҲˣԷʵ̫׺ˣһ񶼿һ㣬ܲƴɱģ·ܹ״̬ԭظһ㣡
ܳȺһﵽʲôˣôǵôͣ˼Զ̲סıԹ
Ȼ˼ԶڱԹȴûкһȻҧţ
ಣ
һ⼱ٵ˼ԶϮ˼Զºë˲էָ񵲣
ͣ
ذֱӻ˼Զĸ첲Ѫ˳Ÿ첲֮ϡ
˼ԶȴҧûзһʹļС
Ȼӣ˼Զһϵƶʱ
ಣ
˼ԶȻ߳һȣһƿ
飡
˼Զһ˶ԷؿڣԷߵķһȥ
ѵ
ص˵ϣȻȴҡεվˣڿ˼ԶĿ֮гɱ⡣
ô˿Ѿ˸Χסˣϵ޷졣
ڼôʩչִۿۣ
ͻȻȻȣһָĸһԼѩ׵ȡ
׼ڿһĻ֮дð̹⣬һг֮ɫ
ʱõȶȻȻ£
꣡
һ죬ֱӽԷĸˣ΢΢бֻצ
ಣ
ץס˶Էһ˵Ĳӣһš
꣡
һ촫ֱӽԷĲӸšˡ
һеı仯ֻڵʯ𻨼䡣
ŵڷӦ˹Ѿֱã֧ŵ棬һȱ߸ЬһУֱ˵°֮ϣ
ž
˱һŸ߷ɳȥ
ɫͷһѵȫ˵ϵõ˳ֵ飡
ûиκεͣοΣڻ㣬Ҹܣ֧Ų˶ã
õĺѾ΢΢ЩϾԷ̫ͣһκδϢʱ䣬һֱɱõЩϣһҲʵ̫ˣ
ĳЩʱö޲·Ǵ


567 ˫ȭѵ
õ뷨Ǻãλ
ߣԲὫô˶£Լģ˵δӦߣܹߵ
ϾѾԷİΧסˣ߶ѡ
Ҫ֪οǳģĿľ°Ρ
õĻҡҡͷǿ˵Ҳߵģž٣Ҹӳȥɣ
£εĿٴε˶ηϣ֮гŨŨ⡣
仰ֱҧţȴûκεİ취
ά˹籱һ˿ҲѾҲˣѾ˵˿ڣѪǳĴۣǴά˹ȴûк˰벽Ȼսݣ
ǸоǣֻҪͻսʣһ
˿̶ηңϾô֮Уηвģֻиɵη㣬ǲܹɹǣƶη㣬ȡհѶηŵ
ǶηһֻСǿһ㣬ǳʢȻѪܣѾƽ˲֪ٵ˿ڣս£
ͻȻη㱬һһֻҵļһ
һ̣ηٶȿ쵽˼㣬ֻܹһĲӰֲη㵽ʲôط
ηȥذףǿҵľ磬ʹܵĿذ׻һ׹⣡
ͣ
׹Ѫηǰһ´󺺵ԴֱӱηӲĸϣѪ˶ηһ
û絽ϵѪηذףͬһ㣬ذײͣķ裬ѪͣķͬѪһ㣬Ե쳣ޣ
Ȼη㲻ͣո˵ǶηѾѪܣҲһѪˣ쳣ֲ
η㣬Ȱ㲻ҪνȻɣ̶Ŷηһ
ηʱһݣһֻ̼Ұһ㣬˸ĺ⣬쳣ĴۣҲǳ⣡
ҵģ˺ݺݵ˵ֵǣҼӰѾסηץΣ
˻ո£ٴεŶη˹ȥұȸղŻҪײУûһ飬ϳ⣡
η㣬㲻ҪŻ֧Ԯ㣬ǼȻ֣Ǿ׼˺
Ȼ˵˵ȻЩϾֱûпʸܣ
ηû˵ͷɱ¾š
ͻȻηЦһŲǰ΢΢һһȴ֮Զһ¾͵һ˵ǰֻצһץ
еذ˳ƻӳ
ͣ
·һ㣬ذףֱӴ̽˵࣡
һ̣ηץʬȥ
飡
ҳͬʱȭٴεĻӳ
һȭƴޱȣһȭӳһȭӰ
飡
˵ע£ηߵ󺺣ֱӱηһȭ˳ȥ
ȻηһȭЩ˸˳ȥֱȴµ˿ڡ
ηȻһϾǵǹ룬Ҳս޲ʤôܻܲʹأ
Ƕηȴûʱȥֱϵ˿ڣԷѾٴε˳˹
ʱҲذŶη˹ٶһ㣬ֻһ͵˶ηǰ
еذ׷һӣ

ذ׻ӳΧĿͬпһ㣬һ
һĻ֮󣬶ηɫȻһ䣬æк㡣
ಣ
ذ״Ӷηǰĵεò·죬ǰһ쬵ĸоë˲է
η㲻ȶԷ֣ȺվȻ߳
ڶηеʱ˵ʽҲȻһ䣬еذװ׹һŶηؿб̶ȥ
ڿһĻ֮һᵽɤ֮С
һǿҵʱȫη֪ԼһȻܹжԷǸĴۺпܱԼ
æȣȫϵȥ
һеذףֶٵŶη
ಡ
һʱ䣬ڵƹҫ£׹⺮ɣÿһذ׶ϢŶηϮ
η˿Ҳ˲ʲô⣬æڵϷ
žžž
ÿη㷭ȥһѰذ׾ͻηԣ΢ϰģôذ׾ͻȫϡ
еذأηһͦæվذŶԷ˹ȥ
һ̶ηȫɱۣѾȫıɱռ죬ֻһ֣Ǿɱ
һ̵ĶηȫΪһ̨ɱ¾Ļ
ذ׻ӳѪȪһ㣬Ե쳣
ڿһĻ̴֮󾪣£ܹɹҲԲʣ̫ˡ
һ۶η㣬˺ݺݵҧһתιȥ
ಣ
ֻһգ۵ʱ˾͵˼Զߣ˫һݣȶ˼ԶȻ߳
һȿ磬˼ԶعʱѾ˼Զǰ
飡
һ˼ԶԴϣ˼Զ岻ܿƵҡ£ԺһƬɣʹҡҡͷҪԼѣǰȴԽԽģ
飡
ڣ˼Զصĵ˵ϣûһ˿Ķû֪
̳ˣһ۴ά˹͵һţ̵˴ά˹ǰ
ֻצһڻĶŴά˹ؿڹȥ
ľ磬ôά˹Ȼһ𣬿գۼʱ˵ĹѾ˴ά˹ǰ
ʱһ󺺣Ŵά˹ıӳذף
ͣ
ʱά˹ĺ֮ϳһ̺ۣѪҲһ˲һǿҵʹ֮˲ȫ
˵צѾ˴ά˹ǰ
ά˹󾪣˲˿ϵʹæȥץԷ
ž
ά˹ֱץס˶Է¶һЦ⡣
Ǿʱ˵Ҳ¶һ⣬΢΢
ά˹һõԤУ
һ̣˾͵һţȻ߳
ȷϢŴά˹Ϯ
ά˹ɿԷѾˣ
飡
ԷĽֱ˴ά˹ؿ֮ϣʹһ飬һ̣ٴεĶˣӰ硣
飡
ǿȭֱ˴ά˹ؿڡ
ά˹岻ܿƵȥ
ۣ
ά˹ӿһѪɫɷף岻ܿƵȥ
飡
һ죬ά˹صĵ˵ϣ²ͣĳ鴤
ά˹ڿһĻ֮ɫȻ䣬Ъ˹ĺ
ʱҲע⵽ܵĲԣ۽ǵ⿴һܣ˼Զʹά˹˵ϣʱ׹֮С
ǰܹӦĹڵĳ棬˿̴ά˹˼ԶˣһŮôܵס
Ҵ˿õĶͷ֮Ѿ亹ÿɱһ˶΢΢ĴϢʣѾˣ֧Ų˶ã
η㣬Σҿ첻ˣ̷һЪ˹ĺ
ʱһ׹ǿҵ֮ٵĳ÷ȥ
һʱ䣬һߣ


568 
ԭøոպʱǸѾеذͶ˹ȥѣһ־
ûκϧ飬֪ԽŮԽ
Ů˾Ƕҩܹ㺬Ц
ƿõûºëէͷƤҲЩ飡
˿̶ηҲŤͷ˹ȥǼǰذ֮ŭһ
˲䣬ηϵȻһ䣬ǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣޱͷųͷ·һɱ˼һ㣡
һʱĴڣŨҵɱ֣
η͵һţ̵˰֮Уеذ׶Ǳüٶȥذ׷ȥ
˿ֻоԼһ֣֮·һ㣬һþˡ
Ҫ㣬ȴԷ˸ǣţ㶼ûκεĻᡣ
ǿ֮ذ׾ԽԽѾģ
һǿҵĺϮĵ鲻Խһɺ⣬˲ܿƵĲһ¡

һøܵϢȴ֪Լ㲻ȥ
͵Ҫ׼ӭٵʱ򣬶ηͶذףһһ㣬ವһѾõǰ
ͬʱǸͶذҲõǰ

һ
ηͶذ׵ס˶Էذס
ηͶذһ֣߶ԷͶذ׿һֵĻôѾˣ
ȴ֮Ȼһ𣬼æͷȥֶηͣڰУһ㣬´ǿҵɱ
ž
ηڵϣµĵذשѣһͷԱһٵ߶ȥ
һĻ֮Щ´󺺵ȻöηԸһĶ׷ײҪӿȥ
ܹסη
η㱬һȻſʱһѳηС
۳ıͨ巢ף粣һ㣬·ʱ飬̶ȴͬ潣һ
ৣ
ηеĽһӣЩηϽĺȫ˺
һ̣ηȫɱ˭˭
һʱϵʬ岻ϵӣηһ㡣
˼״д󾪣֪ڵĶη㴦ڱ״̬ʵҲᱩǣȥĻηпɥʧǣֻ֪ɱ
ɱ˶η㣬죬ɱ̴һϵıһʱҲص˼㡣
ߵĶηѾʧ룬ߺĶη㽫жɱ֪
ȻȺ˺ηȴ޷סη㣬Ǹ޷η㣬ִǿɱĽͻݶ
ȫη˿̵˫Ѿ΢쿪ʼתѪ죡
ǹŨҵɱ֮ȫ˳
ڿһĻ֮Ȼһƹη㣬֪ηҪѪ֢֢״
˿ɱ⣬⣬Ѫηʱп֢ܲôʱ򣬲ЩҪЩˣһˣ
ΪѪ֢Ķη㣬û˿ǿԣгɱʣɱˣ
֪䣬˫ȭһһ亹̳֮Упʼϣη㲻ҪѪ֢Ȼ鷳ʹˡ
ηµƱԽԽǿǹѪɱҲԽԽŨԽսԽ£·֪ƣʲôһ㡣
׹ʹвٵĺ˵أ
ԽԽľһ̵Ķηʵ̫ˣ·Ǵӵڲͣո˵
˲䣬η㵽εߣͨӻɨһȦˡ
ڶηӽӴʱǵ֮һɺ⣬֮˲㱻һ֡

η㣡οŻѪĶη㣬˫˵̲סĻᡣ
һʹĺʹԼԼΪʲôΣյʱƿԼΪʲôÿζҪöηѺ˲ܹչԼ
ԼкһʵôԼͲƿ
һǿҵĿʵֻԼʵŲİܵ˺ֻԼʵŲԼİΪԼÿζ뵽Σ֮УֻҪʵԼߵѲŲᱻԼۡ
η㿴һΣЩɳƵ˵𣿡
صҡҡͷ£ֻҪߣݣη壡
ΪţһΪԼһƬ죬ֻҪţԼܵκε˺
ãҾʹɱȥηɳ˵ֱϵҲ𣬶ͷҲ΢΢ţȻҲ֪ԼķѪ֢ҪˣͨԼǿ־ѹţ
صĵ˵ͷ
ηһΣ̧ͷɨһǸˣ
һ˲ܿƵĲһ£Լûм˵绢һһ˿ľʣ˲֮ӣ
¥Һ£η㻺˵˻Ƶ˼㣡
仰üͷݺݵһѾЩ˻ˣȴ֪ϧߣ
Ǿ粿˾ԱŮҹƼҵү˷ռļ̳ˣͺӦҲ֪
ηĻ˵ٴεĲһ£ͬʱͷϳһ˿亹ҿոûɱãȻ룡
ã¥ҧ˵
ȻЩߣȴòߣΪ֪ɱκһ˶鷳вү˼ͺ֮⣡
֪¼ͺ㣬Ǻпܻĸ죡
η㣡
ߣη̺ȫĸ¥ĵɱȥң
컹˵ʲôڿηɫ֮󣬰ѵߵĻȥ
ĹѲǶ𣿡η㿴ûһ˶ٴκ¥
΢΢̾Ϣһౣأ
£¥ȥ
ͺ㣡
ͺҲε̾ϢһŰ뿪֮Ѿ˾һηΣգ̳֣Щȫ֮أ
һ˶뿪ˣη¶һǳЦΣʣˣ
㣡һֻѾץס˶η֣ص˵
˫֮˸ŵĹâǼᶨĹâ˵͵ڣ壡
ãҾʶ˵֪ʲôѪȾķɣη϶Ȼɢһǿҵţ
£η㻺ɨһȺˣɣ
˵ŶηѾеĳ
һ̵ȫΪսػԼŮˣ˭˺Ҫ̤壡


569 ѪȾķ
ŮųصĲߵ¥ſڣȴû¥վĿŶη㣬֮г˲Σ
ǹֻܹ׸ֻ۶η㣬ҲˣΨͺ⣬Ȼǰ֣Ȼһ׸
ÿŮϵı鶼֮ͬ¶ȴһ˿ͬǾǵǣǶϣηܵ˺
ܹܵ˺
𰸲Զ
ηһֳֽһֽε֣ν죬ģ·Ӣ˭֮ս
ηһֳֽٽ죬˵жһͬʱҲӿֳһɱ⡣
ηȫڿǣǣ缦
ǲҪǷ޶˵𣿡ηĺͷ­ٴˣбã
һĻ֮˵ɫѿ˼㣬ڶηϵʵ̫ǿˣǿ֮һս
ֵǣɱ̱һ֪սơ
Ȼ൱ǶηϵȴͣǣߵȻûж仯öηһֱǣô룡
һȵŶη˹ȥħһ㣬ٴζһذף
ǵϴ󶼲Ҫ˹ȥǸǷܲĳ˹ȥ
һĻ֮󣬶η΢΢ѿ¶һЦ⣬ƻ
ճ˾ͻ˹ȥ
һûκεĻڣûκεʽֻĻӳ
ĻӳȴʹΧһ쫷磬죡
ӳ֮зɳ

ذײһ̶
ηһε֣һ߲ͣĻеĳ
ÿһӳ˵£Ѫڽ࣬·ҪѪһ㡣
Ŷη㹥Σÿһζᱻη𿪣ʹ޷
ֵܣһѪУҲûκεĶһ̣˺ˡ
һ̵Ķηǽеһ㣬һһˣɱķ
ߣηͻȻα˻У˾͵һţڿգ
ͻȻηεȻɿηеĳǼæӳ
ĳһ׹⣬һնȥ
ͣ
·жһ㣬һ֮£˵ԴֱӱηնѪ̳
ʱδӰм£ηͷϷ·۾һ㣬ٴξ͵һţڿնֽθ§˻С
һΣͬŮ·˵϶һ˿Ʈݵʡ
һ§ס֮󣬶η㷴һӳ
꣡
һ֮£ηֱն·һ˵ֱֱۣ۵䣬Ȫһ۵Ѫ
һɱİһŶϵĸ첲ͣͷ֮ϲ亹
ηû˿֮ɫ·˵Щ˾ǲݽһ㣬⿳ɱ
£ͱ۾η㿴һ˵
ηĻ󣬵˵ͷȴûб۾
ΪҪۼ֤Լ˵ǿ󣬼֤Ǹ̬֤ѪȾķɡ
ڶη˵ʱеĳҲٻӳ
նԵһ´󺺡
Էڿֲһ֮󣬽Ų΢΢ͣһ£ܵͼηһվһ
ͣ
ǵٴε𣬶ԷԴηͬһг룬ɫԽѪһ漫Ϊֲ
˿ȺԽԽľȻηΣȴӰĶԽԽÿһ쳣ķÿһٶȶ磬ֻҪӳҪôҪô˷ϣ
˴˿бһŭô˶ò¶η㣬ߵ˻ԽԽ٣
һʱȹϵϣתȴû˿İ취
˿һܵڵϵˣԺһ⣬Ҳһ֮ɫٳսɿĽϵذһһֻһ㣬ٶȷǳĿ죡
ֻ˲䣬˵Ѿʮذף
˵һ֮⣬˼ٵǰ֮͵һţವһ£˾͵˰У
˫һӣеذ̱˰һѰذ׼ٵŶηȥ
âǵ
ذλӰŶηϮ
Ȼ䣬ηͷȻһܵһǿҵ֮⡣
æ̧ͷȥ̿ѴϢذϮ
æκˡ
ɾʱһѰذŶηϮٶȿ쵽˼㡣
ܳη㿴һĻ̲֮ס
ֵǣɱ˴һٴһ̧֣ذųһߣŶηȥ
ʣµĺڿһĻ֮󣬻´һʱеذףŶηӴ̶ȥ
ηһҪϿеذףһ߻ҪΣʹѷһʱٴ˿ڣЩ˿ڶѾ¶ɭֲֿİ׹ǡ
ѪȾ˰׹ǣڵƹҫ£Ե÷ǳֲ
ηȫıѪȾ죬ҲˣΪһѪˣ·Ǹմ˶һ
ͣ
ηһҵʹʹ̲סһ
ˣڿΪʧѪݿˣǶηȴһֱ֧ţȫƾһ֧ţȫƾһΣ
ܹĿαԷߣŬĿԼĴԡ
Ŷηϵ˿ԽԽ࣬ͺ˫Ѿһ𣬷·ʱ֡
˿̼ͺһҲ˼㣬Ϊ˵ʸܻȴٳû׷ʲô飿
ͣ
һӿзذֱӴ̽˶ηļ֮ϣöηüͷݺݵһ£
ȫηһֻƵͬҰһ㣬һʵĺеĳٵĻ裬һαһο졣
žžž
ܲͣ˵£˼˵Ķʬ壬ѪѾȾĵذשɴ˿ɼһսǶôĲң
ȺԽԽ£ĺˣҪ֪Ǿֻʣ߰˸ˣÿһڿηĿ֮жη壡
ηصĴϢţ˫ȴȻޱȣĶʣµˣǸо·ֻҪһлᣬηͻ̳һ㣡
η㣬֮ʶȤ㣬ǴΣ˴˿̵ڵѪԼôѪһͷϺݺݵһ
Σηص˵ֻҪҶηһղǾΣ
Ȼҳȫ㣡һô˶ˣҪ겻ôûڼˣ
ӰһŶη˹
ηûκεԥеĳ̻

һ󣬶η㷴һնһ̵Ѫ֮С
˵ˣûܹ߳ȥҲ⣡η˫ͨĺе
£ηеĳͶһѡ˹¶һˮһս
ֻҪˣô˾Ͳη壡


570 ɱδɱ
ڿηеĳԼʱֻоԼϵϢǱһ㡣
ֱһ޴ɶ㣡
һ׹ವһµ˵ǰ
˼æеذ˳£ͼסηһ
ذʱ̴һ
꣡
ذֱӶѳ룬֮Ҳ˵Ѻۣ·ֻҪ΢һ£ѽͻ̷飡
ɫ䣬æˣǳٶȸ죡
ಣ
ǿҵƿ
ͣ
ֱӴ̽˶Է壬ʧ·ûгֹһ㡣
ؿȴһڶѪͣð
˵д𾪣忪ʼҵҡ壬񻰣㡭㾹Ȼ񻰾磡
ηһɱɱ
֮г˲м
һ԰׵ĿŶη㣬ȻԶηĻǳգȴòϣηһֻ־ͿҲѴ֮
Ѿûսηһ°˵ΪЩﻹкһս𣿡
£η㶯ˣȻϵ˿ڣȴӰٶȣȻ顣
꣡
꣡
ͣ˵Ķһؿڣ¶һֽĶ
һΣȫûҲûһս֮
ԼҲҪ
գۼ䣬Ѿʬ壬ֻжηԼˣվĴ
ңôηһͬһ㣬Ͽ졣
ηһ̤·ضɽҡһ㣡
Ȼһ̵Ķη緢һǿŶηϵ˿ڣεͷȴ类һѷذ׺ݺݵĴ͸һ㣬ʹ޷ܵ˼㣬е˿ڶΪԼܵĿ඼ΪԼ
ΪԼȫȫˣЩ˾ûһܹס
һ̵ĺ뱧סηʹһ֪ڲʱܹޣҪǿܹöηΪԼġ
ŮҲˣ类һ㣬һ̶ηӰӡǵУǻ֮ȥ
ͷȱӢۣȴȱٸΪԼŮ˶ƴˡ
׻˵ޱͬ񣬵ȴͷԷɣ
ʱ˻ںЩ¶Էѵʱ벻ǵѵʱȴĸ߸ģ
ǶηȴΪΣѪսףֻҪξͱţ
һˣһܹŮȥһӵˣ
˵뷨η㲻֪˿̵һ˿
ણણ
ƵĽŲɥ
֪Ѿ˵ʱ
ڶη㵽˵ǰû˵ҽȻ߳
һĻ֮ɫ䣬æ赲̶
飡
Ȼηˣ˵ʵȴһ棬Զηһȣֱӽ˸߷˳ȥ
УһţһɺѪˮ
飡
һ̣ӺݺݵڵϣֲֻɢܵĸоʶǱЩģ
η̧Ųȥֻ˲͵˶ԷǰңʸأΪʲôû
ηĻ˫ŶηЦһӦͲµˣںһڲͣɱ¾˵ڳ
ԷĻ󣬶ηȻһȻԼ²һΪ˶ԸԼԷͳôˣôʸܻɳ٣
ԭԷ¶ηͻʸ֣ʱһȥػʸܣһץΣò˵ǵ̴ͦá
㲻㣡
ү˶ˣǲǻڵţ
ڵϣصĺ˵Ϊһ𣿡
Ὺڵģ£η¶һ˿ĺ֮ɫŶԷĸ첲ϵĹؽڲȥ
꣡
󣬶ηٴεĳŶԷѹȥ
ʱһɱĺ쳹
Ƭ֮󣬶η㽫Ÿһ̤ڶԷǰڸһλᣬ˵Ҿͻ֪̫ʲôζ
ηĻֻоһɺԼĿ´¾ҵĲ
ݣҧ˵Ҳ֪

ôңҶ֪
ͳʲô̫ζɣ£ηҽ΢΢󳷣˵ɲһȻ߳
飡
һ̣˵ȫѪȾ죬˲ܿƵĶзҵĽ
ɱңɱң˺еǹĵʹʵ޷ܡ
Ϊ𣿡ηڴûκεĸɬʡ
ħ˿ǳҪԹȥʹĲܹܵģǹĵʹ޷ԣʹѣ
ηһЦ¶ǽ׵ݣӦ֪Ҫһ˿ڣû˸Ҳڣ
ŶηϵЦ⣬׹֮Уɪɪ
˵˵ֻɱңɱңܲϵʹˡ
˵ɣ
Ҿ֪Ҳ֪ˣĲ֪ˣ
£һĿŶη˵ɱңɱң
һ̶η̧Ŷ˵ͷݺݵ£
飡
һųͷ
̵ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطڿųһѪ
ɱ֮󣬶ηûиеɣ෴ͬѹһ޴ʯͷһˣ֪ʲôط֪ʲôʱᶯ֣õУη̣Լȼݺݵĳһڣ
Ǹճһڣηɫ˲䣬æתӰһĵߣ¼Ȼˣͽɣ
£ηϵ֮ɫø
׼¥ݿ߳ŮڿһĻ֮һĽŲٴͣ˫Ŀܣȴûзκε쳣
η˫ͣɨ䣬û˿ķɣΪڸոᵽһɱ⣬ȻɱܵһţǻǱ׽ˣԼоġ
ôѵϳ𣿡ηٴεĿ˵˵ˣ
ȻûκεĶ˼㡣
үѵһȺֻ֪֮͵Ϯ
η㻰ո£һ̶ЦһɳƵȻõǼȷʵŭˣη㣬Ȼͬ죬ô΢ɱ㶼ܹ׽ǵĹ֮У
£һӰ̳˶η˵ǰ
˴һɫװһȾȴΪһ߸ڵסˣֻܹ˫ϸ̲ĺ촽
޳ߴȴģҹеӥȴʢˣȻɢһɰصǿơ
֮󣬶η类ѹһʯһ㣬Щѣ˵ɱᵽΣյϢ
˿̿νһδƽһɱδ䣬ɱѵҪץߣηҪɥڴ


571 
˿ŹηĿ֮У˸ĹâģһͷԱһֻ׹¶żֵĲм
ηûоѪȵɱ¾û˵Ļߵ˻һ˿ļɵüɵ
ţηס
Ҳ׼Ҷֵˣ
΢΢ǰ̤һǷԼѪҲΪǣ
Ϊ𣿡η˵
Ȼ֪Է˵ʲô޷ǾǱܿϣǶηνȥ
ҾԼ˻ո£˻µƶȻһ䣬÷ǳһѷıһ㣡
б¾͹ã˵Ŷηǰһθ
һ̵ĶηͬһΡߴľɽһ㣬θ
ûˣһη壬ڡ㻹ΪǸη𣿡˲м˵
Կη㵽ǲǶη㣡
˿̶ηܹԵĸܵ˵ǿֱǸһսԼпܻܣ
ȴûкһ֮û¶˿η壬еֻܵսɱ⣡
˵Ļո£η㶯ˣ
ž
ҽŶȻȻ棡
·Ϊ֮һ¡
һ̣η͵һţӰһٵ
·ֻ˲䣬η͵˶ԷǰΪߵ˲Ӵնȥ
Զηͻأһû˿ĺ£¶Ȼһ˺벽ͬʱӲͼηһ

ֵľ磬ݺݿ£ȴûпйˣǺ
һУηûκε̻ͣΪצŶԷؿץȥ
ηÿһĹֻҪôҲˡ
һĻ֮󣬹Ȼһηȷˣȫס˾ƣȻηʵۿۣʿȴǳʢ
˾͵һɣĺˣ
飡
󣬹˾͵һڣסΡ
һ̣˾Ŷη˹ȥٶͬף͵һڣ˲ʧԭأһӰη㣬дһ
ߵ˷ǳ죬ֻܹ׽һ˿ĲӰ
ৣ
·ֻգۼ䣬˾͵˶ηߣͬηǰһΪֱŶηȥ
ֵΧĿɢľ·һɨڶηϣöηµĺë
һĻ֮󣬼ͺȻһȻƴɱܹĸܵԷһֵĿֲ
һʱ䣬ͺɫѿ˼㣬ڶηˣȻж磬ֻǱ棬ȫƾһں˴ôη㽫̵ڵϣ
˵ڵĶηȫڳɺͶԷƴ
ͺϵı粻˸ţͻȻͺݺݵҧһηΣյʱ̳֣˸ɱ
ĵӰ˶ηĺ˵Ҳε޷˫
Ͷηһѣһ־ɱУ
Ǵ⣬ҪսپͶηĲȻźűˣʱһ϶ܹˡ
ȶԷֵηͼٵȥ
ಣ
ηһˣʹöԷһֵա
ηˣ˻µٴȻǡ
һ˲䣬ϵƺʹﵽһеһ㣻һ̹˲ֵͣȻٴǰĶηȥ
һ̣˵ٶȶ쵽˼㣬ηĶԷĴɱ
ԥηˣǰ˾޴Ȼڴѷѽ⣬ǶηԵ·磡
ֻ˲ѾͶηľԽԽ

˱һٶٴμӿ죬˷·һѱȥһ㣬ֱη㡣
ž
һ̣η˾͵һţֲ·ĵذש̷飬ԱߵĵذשҲ˵Ѻۣηڿնͬչһ㡣
ಣ
ڹٶ̫죬ǿҵĵֱӴӶηĽ¶
ৣ
ηƮȻأͣ͵һŹ˳˹ȥ
ȭգŹ˵ĺ󱳾Ȼȥ
ǿҵƿ̴
˵һʱ͸ܵ˶ηҵһûлͷȭգæȥ
飡
һ̣ȭײη˵岻ܿƵ󵹷ɶȥ
˵Ҳ󵹷סΣߣɫǴ˫֮пԿóһȭ˵
˿̶ηɫѿֻо֮һƬһѪѾӿ˺ڣǶηȴǿѹû
һηһԼ̬ĿȻޱȵĿŶԷ
η㣬ǿˣʶȤ㣬ҪĶȻĽվļա˵ĶŶη˵
˿̲սֱ΢΢Щ飬ʱȥսпܻԿҪһʱ䣬ԼֱȫĻָ
η񿴴˶ηͼһ㣬ЦһȻ̧ŵȥ
ž
һ̣ذװ飬η㼱æһɨȶѵĵذש̷˰֮С
һĻ֮˵ͫȻâ״
ע£ηһ̫ƣ

һ쫷ֶ
ȥ
η㻰£ֻһѵĵذשһһ㼱ٵȥ
ƣ
ŭһ˫ȭͬȭһ㣬ŷĵذשȥ
꣡
꣡

ͬʱηѾˣ飬һ͵˶ηǰ
֮͵һţ̵˰У˳ƺɨ
һ̶η˵֮еĺɨǧ֮ƣһƴǱηеĻôҲѲƤ
Σʱ̣бȥѸ֧ŵ档
η·ϵ˶ηһ㣬æȣһǧ׹¡
һĻ˵֮һη壬漴ȭæӳ
飡
ȭײһ죬η̱ɶһĵʹӽŵ״
ۣ
η̲סӿһѪ岻ܿƵĶ綶ɸһ㣡
Ҳûкܵȥһʹ˺ݺݵ˵֮ϣ֮һɫ
˽߸£Ŀ֮Ѿһ˿Ѫ
һȫܾˡ
˵˽ᣬη˽أ
綶ɸһ㶶Ķη㣬ƾҪŶηȥ
ҪˣҪˣҪĶҸ㣬ȫ㣡Ъ˹ĺе


572 
һ̵ΣֻһŮˣʲôǱܿҩҪģֻҪη㣬ֻҪηߣͱ
ʶԷҪЩʲôΪҲ飬ֻ֪Լܹʧȥη㣬ҪԼ
Ȼ˽ȴ밮Ů˵ʵдգ
εĻ˵ûȻСԸ̳Ǿùɣ
ʱ򣬶ηȻͷһص˵ΣܸûʲôģҾϸҲŹǵġ
ŶηλһĿˮĿŶηη㣬ֻҪû£ʲôԲҪ
ηȻһһĿΣ֣ص˵ΣңҲµģƾɱң
η㡭
˵ˣη̴εĻҲܹѪһֻҪҵʬ̤ȥʲôò
£ηɢɱٴοʼϵƱñȸղŸӿֲһ̣·ڶηֲǰҪȻʧɫһ̵޵У
ڿ˿̵Ķη֮˫˵֮оʢ֪һ̵Ķηֲģ㳦˭Ҫնڽ£
ͺҲȻһôͻȻ֮ôǿѪƣֲ̫ˣȥͶηûбʤİա
ǲܿƵĶ֮вͣ˸Źâ
ѵʲôûд
һ̣˵пʼһ˿Ŀ־塣
ηûûˣǲֵܳģǾԲҶη鷳Ϊ֪ȫʢʱڵĶη㣬Լ򲻹
ͻȻηǰһǧڱһ㣬涼ڲͣĲ
ҪϺͳѪͷη°Ŀˡ
һ̵Ķηһͷһ㣬֮е׹ʢģ·ڸˣõҪĶ㲻ҲҪѲƤ
η㣬ҵģȻЩη壬תһ룬ηϾˣпǿֻܹ
ȻٴεҪشη㣬֪Ҫȵʲôʱ򣬶һҪʹĴ۲ܹɹ
η㲻мĿһˣս
£ηŤͷһεΣȥһԣ
η㡭
ǻûеΰѻ˵꣬ηѾһӰʧεǰ
գۼη͵˵ǰ
ֻоһϢΧëէǺһɱ⡣
ƹ£η˱ܵɽȭδȭεú죬ͷ裬۾εۡ
ԥηһʵ̫ˣ籼һ㣬˲͵ǰûжĻᣡ
ǱܵģӳȭŶηȭͷ֮ײȥ
飡
һ촫˵ȭͷصײһ޴ɽײһ㣬
ž
󣬶η㽫ȭ֮еȫ˾ȭͷ֮ϣֲȻ
꣡
˲ֲֹ飬Ѫ쭶
ʱһ˺ѷεȻ
Ҫ֪ʮָģ˵ֹѣĵʹ̲סķһ
Ƕηȴû֣ͣȭ˵ǰݺ£
飡
һٴεĴ˵岻ܿƵ󵹷ɳȥ
ѵ
ص˵ϡ
һֻڵʯ䣬˸֪ʲô飬Ϳ˷˳ȥ
ĴӵڿηĿ֮г˿־壬ޱ˻Ƶ˵ȭôܻҵȭ
֮˸Ųš
Ҫ֪ȭҵĶžѧͨȭֻңηóȭôܲ𾪡
𾪵ͬʱҲ⡣
ȭѧ͵Ϯرηʱʱһȭȭôܹ
ΪʲôͲܹȭηٴǰһһɽһ㣬ѹöԷϢЩѡ
ص˺ݺݵ˵
֪ηȭĻԲͶηӲζľη
ͬʱ˵Ҳɻ󣬼ȻηȭôΪʲôһʼʱûأǵȵʱ
ʵǶη㲻ãǼȭܲãΪƴηȭϢ©ȥôҾԻ᲻ϧһд۵ɱη㡣
Ȼڶηҵ˶ǷͻܲסȺǰҵ˶ȭҪһΧηĻɣϾȭһһ
Ҳ΢΢ЩȣϾηոǼҪ㳦ģͻȻ䡭
ǰֻ֪ηոȷʵ㳦㳦ıܹãү֪Լ㳦ĻôضӿٶȵĶȡѪǱܿϣԶηʱóȭ
㻹аգҪĶ𣿡ηŴһ㣬ӸµĿ˵
η㣬ĹȣȻˣȻܹ˺ݺݵ˵
ԣ
Ŷηһм飬̴ŭ˻һ磬ವһ¾͵˶ηǰ
ֻצָצһ㣬ֱץ˶ηļ
ץеĻôηĸ첲㲻ϣҲҪץһѪ⡣
ԹֲһηҼ綸Ȼ³öԷһա
һ֮ϥȻ

һĻ֮󣬶η̱һȭȻ£
飡
һ󣬶η͹ȥ
η˿ʼҡҡ׹ʧѪ࣬˿ǰѾʼģ֮ɫ
΢΢ҡҡͷηŬԼѡ
ܹȥȻξΣˡ
˿̶ηģ֮󣬹˺ǲʲô֮¶һϲɫ
η㣬ȰòҪڶ֣ϵ˿ڣֻҪһͻǣ˿ڣǽ˿̾ͻѪҪںҴȥԻΪʧѪ˵˵ѾΪʧѪЩֲסˣ
ȻЩûץΣȴˣҲ
ηϵı粻Է˵ڵĺĲ
ѵҪ㳦
һҪɱ˶Էô룡
ڶηΪѵʱ洫һӵĽŲöηжһ
ηľΪЩ˻᲻˵İ֡
ΪˣǿܵĶڽŲǳӣѵɱˣ
㿴ңҿ㣬ûٶ֣


573 㣬ҵ
ŲηԽԽ
η˵һĶѾᵽɤϣͬʱ˶Ĵ㣬ԣη̾ͻ㳦Բܹܵκε˺
ܵ׼ԵĻ̾ͻתӣһҪܵĻҪɱѣͶη㽻ܹжϳ
˵ע£Ӱ˵ǰÿһ˵϶Ũɱ⣬µ·ѾѪȾ죡
ǹŨҵɱ⣬ʼ
ηڿ֮˲һϲ˵ǳ뵽˹ȵ֮У
Ϊ˾Ȼǻʸܣһҵӽأ
˿ɶǷǳѲһͬǾ͸ӵѲ
ʸܺӽؿһܣĵ̲סðһɺ⣬˵ʬ壬ԼǱѪȾĵذ壬ڵƹҫ£ʵ̫ˣͬվǰ֮һ㣬ɭɭģǿֲ
ͬʱ˿ʼй˶ηսʵ̫׺ˡ
Ůڿʸܺӽ֮ͬ¶ϲɫΪ֪ǲΣա
һۻѪĶη㣬ʸܳһ֪ˣ
Ҫһᣬҿ¾ͲˡηŵڷŻص˶档
ηֻԻ¶ˣѪֹܹսȫΪǹΪ˲ܵ˺񿴵ʸܺӽ֮󣬶η˲ʧҲص˵ϣʼڵĴϢ
η˿̵ģ֮󣬻ʸܾ֪ηĵ̫ˣϵˣҲʵ̫ˡ
˵ⱻһ˿ڣʹֹǶηϲ֪ƽ˶˿ڣ˶Ѫһеĵط¶ɭİ׹ǣ֪˵˺ֵزս˶೤ʱ䡣
ҲΪʲôǳ˵˫ȭѵֵ˼򲻹㣬ҿԲ㣬ķˣɱ練ơ
ܴȻңʸܵ˫ͬһ׺ݵҰһ㣬Ķˡ
ϧûɳ㹻֣Ȼηһ˺޺޵˵
Ѷ˵ʲôѾˣ
ԣһ
ߣӽס𣿡˿Żʸܺӽ˲м˵
ססԲ֪𣿡ӽزѣһھǺˣ
£ӽضˣٵһ㣬ֻգۼ͵˵ǰ
ֳɵֱն˹ˣܵĿ𿪡
˼״ûѡӲ㣡
ȥһ֮һһ㣬ٵŶηȥ
һĻ֮󣬻ʸжʱһ͵һţ˻һֱӵ˶ηǰ
ڿһĻ֮֮µǹճһЦ⣬֮а׹һһӽؼٷȥ
ӽжȻһּæӳâ̴ķɳ
ʱˣȻ٣ſڶȥ
һ̣ûսѡܣ֪սȥɣ
ʸܼ״жʱ˹ԷǵɽҪߡ
˶Է뷨ʸƾҪ׷
ʱ˵һӣ
飡
һһ
ʱӽص˫Ȼſӳâٶ
Ƭ֮ɢӽغͻʸڿȥﻹй˵Ӱֱҧ
Էʵ̫ƻˣһҪܣ
Ǻ¶η⵽ԷĶ֣ô˿϶ܹɱ
һˣѣϾԷܣôأ˼ҾǲУֻ㣬΢ֿ϶ͻܡ
ոһʼӦɱȥ治֪ʲôη
ʸܵɫ΢΢һ죬ոҲȥȴŲݣڵã˼Ҹˡ
õģܵ˺ܲҵİȻа취ҵӽطǳŵ˵
ηѾκεϣϣˣӽôһ˵ǰָ̻һ˿Ĺʡ
㻹ʲôҪ
á
ʸܲ𣿡
ӽؿһ
ʱѾ˹磬ҪܹץԷǾͿȥɣõң
ӽزĿһȻѸٵתȥ
ӽȥη㳤һ
Σûˣ㲻õˣ
˿εѾ滨ĳᣬʵ˵㡭ˣ
˵ξͽη˻Уһϳ飬һθо˵ĸоá
ȫӦ
ΪʲôôɵΪʲôҰѶǣνıŶη㣬᲻ܿƵĴ֮ϻ䡣
ηٺһЦΣÿ˶Լֵøһеɣ㣬ҵɡ
ηôһ˵νη㱧ĸӽˡ
˿εĶҸȫıҸסˡ
ηĻ¶һ֮ɫȻôΡ
һеɣһԼһе
һֻأ˵һ㣡
˿̣ηеɫɢ˯ȥԺһ˿ѵǸܹ˯ȻпܾѲ
˵ܲܲˣڲȥηҪΪʧѪˡʸ̲סĿڴܰĻ棡
Ȼ֪Լ˵ǲ̣Ĳܹ˵ΪηɫѾԽԽѿˣ˫֮еɫҲԽԽͲһˣ
ʸܵĻ̷Ӧ˹
ԣ첦򼱾ȵ绰첦򼱾ȵ绰
ˣ߰ɣ£ʸܼæη󲽵ȥ
ʱ򣬶ηͷһΣа˵Ҳ֪ʲôʱ֪飬ֻҪһ첻֪ҶҪŬÿһ죬ܵκ˺
ҹ֮£ٴµԣ
ηȻʸܸˣǴά˹˼Զȴڵ֪
ûзϻֱӽ˼Զ𣬱ҲҪ˼ԶȥҽԺ
˶һ뿪¥ϵЩ̽羫ӢûһȥᣬȺΣһһܵĿ죬ֱڶûи¶ͷģ·ȥûΣգͲһ㡣
ڣη㿿εĻ֮УŬ˫Լ˯ҲһֱںͶη˵ϣܹ
ˣʸܿһǵεһһСǿ㲻̫ģ־ǿأ
ʸܲ˵˻η˿˵
Ҷ۳ˣûбԹһ䣬㵹˵ҵĲˡʸޱƵ˵
ηٺһЦ
˵䣬ʸܿų۵糸ļҽԺȥ


574 ɽҽԺ
ηоԼܵùǼͱͽҽԺ
ҽԺֵطһӶǺĵĵطҽʿԶһģҪǣȫٰһðܹǧ
ô൶ôѪǻ
ǲû취˭ܾأ
ǳ˵ĻǮƽɣ
η㱻ƽңҽӡֹѪǯѪѹָȵȱҲͣ
η㲻֪ԼҴ˶೤ʱűƳ
ǵٴѹʱѾ֢໤ˣϲӵ߲˵Ҳһľ
ۿͨڶηߣĳš
ͺһ԰οŶη㡣
ˮˮηֻоԼɵð̡
ηˣڿη˫֮̾
ˮηٴظһոԼ˵Ļ
ηô˵μæվó׼õˮһܣͽ˶ηĿС
ηֱӺݺݵ˼ڣſϰݡ
ûиоﲻòúҽϵĵ֮ɫû˿ء
ηһЦȻԵЩ˵û£Ϣһ¾ͺˡ
΢΢ۿηֻоԼǱһ㣬ǳʹҪȥĸһεգǻȴɢһ㣬޷˿ϻôණ붯ˡ
κ񿴳˶ηҪʲôæ˵㲻ҪҶҽ˵ڲܹȻǣ˿ڵġ
ηЦЦǻشεĻ̧ͷһ̿˼ͺһĿŶη㡣
η㳯żͺ΢΢һЦˣǲǺܴ󣿡
ͺۿ֮Ȼˮڴתȴƽ˵ȻǺ˲ǧ꣡
ʱοʼΪη͵ҽ˵ھβ֮ΪǿһʧѪô࣬ôصˣȻûΣգ
ηЦЦûʸ˵ǴСǿֻҪҲүòҵ
ʲôˣȻ˵󻰣ΰһ۶η˵
ηٺһЦ˿ûε
Σ˰ɣ˹ͺһεļ˵
ʲôĵġװںģ˵
֪˭Ͽ޵滨꣬ϢһᣬŶη㶼ͬ⣡ͺ˵һ
仰΢΢һ죬һʱ䲻֪˵Щʲô
ͺĻ󣬶ηһĿ˵Σ㵣ˣҲã
ǿջЦֻҪû¾ͺá
ʱ򣬲ͻȻƿˣ̻ͷȥ̿һʳ˽
ڿη˲һϲ
ϣҲģȴ֪ʲôԾˣߺһҹδ˯Ķη
ˣ̿˵
˵ͷ¶糿ֵƲ뿪Ծʹһ뼦ιɣ
˵еʳеΣҲ֪ϲʲôԾŪ˵㼦嵭ģ
лл㣬θмĿ˵ûκεĶ롣
ûж룬ͺûж룬ͺĿһͽĿŲ˿ˡ
һڿڵιŶη㼦г˼ʣôϣιηȼԼΡ
Ƭ֮󣬶ηͽˣлл㣬С㣡
ÿǲ𣿡ȻһЦ
ηЦЦû˵ʲô
θ𣿡СĿŶηʵ
ζ
ηĻͬ˷һ𣬵ȴû˵ʲô
ˣץǸûУ
ηôһ֮ɫ΢΢һ䣺ҲҸɫЩѿҲûҶʲô
η΢΢һ㶣ѵûץ
ǲӦðȻӽаҵԷôͲӦץѵ飿
ڶηЩʱ򣬲ٴεıƿ˵Ӱ̳˲֮С
ηڿ֮϶ʱһߣŮʲôٰһԼβִʲôΣհɣ
Ů˶һ̨ϷˣĸŮˣǲҪս۰
ûʲô£Ҿͷˡһ۶ηƽ˵
ûеȶη㿪ڣѾˣллСĹģλôˣ
û£ҽ˵ϢͺˣǶϵˣҽ˵Ҫһʱ䡣
ǰ΢΢̾Ϣһ
СҲ̫ģֻҪûΣգʲôá
صĵ˵ͷ
ʱηͻȻ˵ΣܲȥԵģһе
Ȼη仰ûж룬˵һᰡ
ʱ򣬶η㽫Ŀ⿴˼ͺ㡣
ܵηĿ֮󣬼ͺ̿˵ҺһȥǻûԶأС㣬أ
Ұտηɣ
лл㣬
£û˵ʲôֱת˳ȥ
뿪ηֱӿżɽ˵С㣬ܲȳȥһ£ҺͰСЩҪ˵
ηĻ˹ԭηǹ⽫θ֧ߵģȻЩԸǻǵ˵ͷȥ
뿪˲η㿪ڵʱʲô飿
װģ̫ˣѵû飬ҾͲܹ㣡һԹ˵Ŷ
ηʱŮһ仰Ͱ˸ҭˣ
ˣˣΪʲôûж㳦ȻǸôܹ˵㡣
η΢΢̾ϢһΪҲ𣿿ǵ̫ǿҵĵƲͷԲܹȻֻöԷӵķ񣡡
ηҲ㳦ү̫ˣ֪Լ㳦Ļô϶᲻ϧһд۵ĶԸԼ㲻ɱҲԼС
Ͼʵ̫ˣ񻰾Ķη㳦ɲֻӵ񻰾ô򵥣
ðɣε˵ػأôҲûг֣
η仰̿Цһǵڸ̨Σգڸ̨ڰбˣ
ʱѾļƷ֪Լص½пܻΣգȴԼĳ˸̨һŮˡ
治֪Ӧ˵ηϧ񣬻Ӧ˵Դˮˡ
ˣ
ηڨڨһЦҲ֪ᷢ飬ȻҾˣ
װģҵıˣǲǰãŶηգգ۾
Уη̻ؾ˭ܽ裬ˣҪأ


575 Сĵ
жͯ԰ڣϧǷཱུСҸ΢Цתľ֮ϣһֻСһ㣬ǿЦһ࣬ڶ˻¶оһʺɣ
Сվһԣں˳ĳƤڼ֮ϣϹ۶ܰЦݿŶϧ
һ̵ĳСԵ÷ǳĿֺҸϧͬĹһ㣬ֻ鲻ԽĸоһƬܰ
ͻȻתľͣϧûеȳСǰʹ
һĻ֮󣬳Сżæϧһ簮˵裬ʲô
ϧ˫ͬʯһܿһȦָŲԶ޹𳵵裬Ҫȥ𳵣
ãȥ𳵡СűŶϧ޹ȥ
Ʊ֮󣬽СŷȥԼһվš
Ƭ֮󣬻𳵷һʼ
ڻϵĶϧ㵸˵裬ҿˣˣ
һ̵ĶϧԵ÷ǳ˷ܡ
С΢΢ͷ
ʱһźɫTīųС˹˻ģɢһ־ǧ֮Ϣ
Į°
ĸ˵ʲ
ߵСߺ󣬹˵С㡭
˭ģСȻϹһǳЦȴԵЩ䡣
СŵĻ˼æ˵ǳˣ
ǳˣ
򵥵֣ȴͬصôڳСŵ֮һ㣬һ
ʲô飿
Сŵʻ˵ϰᣬ̾޼֣С㶼УǵῪʼʱ򣬴ͻȻɱһˣָյҪС㣡
Ϣ׼ȷ𣿡
صĵͷ׼ȷھϲѾ˿ҶѪսףôսû֪Щ̾޼ֶϵ¥ϣ
ô
ˣأһʱ²ܹˣ΢΢һ¿˵˵Էȴȫû٣ҲǺϾֵطܹ͸ģ
ηСϵĵû˿ء
ηˣصʱ򣬳СŵͿ΢΢ֻǲԶѡ
ھҽԺڡ΢΢̾Ϣһһ֢֮ڣǻԻ˹Ҳ鷢̫ͻȻˣҸյõϢ͹֪ͨˡ
ôܻأ㳦أػأѵûг֣
˿Цһû֣Ҳô£ǻʸܺӽظΧȻпܻ
С仰̲֮԰һƬֻоͷǳĳƣ˫ȭѾ֪һҫ£СŵɫԵ÷ǳѿ
ү𣡡СźݺݵҧѵΪڻûκ𣿡
СǱɱĽ֮ϣ̱һɪɱ֮˲
ܵСϵɱ֮⣬˵ɫ΢΢һ䣬䶯һºҪ˵ʲôջסˡ
֮󣬳Сϵǹɱ֮ʧϱȴû˿ʧ
ҪȥǣС̧ͷŶݺݵ˵
仰󣬻һ¶˲֮ɫ㲻ȥǣأ
ûʸıҵľСſ˵
һ̵ĳСﻹһ˿Ůеˮ¶һ˿ǿŮϢ˲
ųСһ飬ٴ΢΢̾Ϣһȥˣϧô죿
Ҵһͬȥǡ
ȥ˾ǣֻӵæһ仰㻹ںаɣ
£ô죿С΢ŭĸһûиأ
԰вһеģͲһˡ
вСЦһȵѾˣְյѾˣ뿪ӣɱӶţҾһֱڰΪıߣ겻ϹһΣÿΣգҶֻܹĿţ֪ʱҵ𣿡
˭ܹ⣬Լÿξһζ˭ܹᵽԼİһ̤һ̤ǻĸܣСһٴε˵ζָоѾˣ
ǰҲ֣Ϊүѭ浸أأأ
ԵҪҿȥˣҪү֪ԸԣҪҾͻ˽˺飡Сŵ¶һ̹ǵĺ⡣
ųСŵı飬˵಻ܿƵļ
ҲȰСų֣ǶܾˣڳСҪ֣˵ӦȴòΪõһϢ͵ĸ֣ʼҪηеĳѪʱСų֣ô롣
ĸֺ͵ѾˣһУҲû취ĵƽᱻԼִ
˵仰󣬳СŵٴεĶһ£
ǰǳǣΪηûΣգǵ˵ηΣգеĵѹǣʹҡ
ôһ˵С类һͰˮһ㣬˹
Сŵ¶һЦֻܹˡ
ʵԳֻ֣ѡʱԡ΢΢̾ϢһҾȰ㣬̫ˡ
С΢΢̾ϢһǰԼȷʵԳְηΣԼ̫ˣ£ܹɨеĵˣֱ׹Լʵ̫ˡ
һڸѰһֵģ˿ųСŵɫƽ˵
С΢΢ĵ˵ͷǺðɣҲȥǣһȥ
˳Ĭһ£ջǵ˵ͷȥŰɣ
СŽĿ⿴˶ϧԲܹöη㲽ϧ׵ĺ󳾣Բܹ⣬ҵĻ𣿡
֪ôİɡ
㲼õĵطκβͷҪˡС˵
ʱһϮСɢͷҫ£һ̵ĳСžͬħŮ뷲һĿֲ
ĵ̲סһɺ⣬ȻСſˮҪˣġ
Ϊηʲô鶼ܹĳ
Ҫ֪һŮ˰һ˿ʲô鶼ܹĳ
οηǳСŵĳô꣬δģΪ˶η㱨ϧԼ֮ϧ⣬˿𣬵ȴԹԣ
Ŵ˿̵ĳСŵı飬΢΢̾ϢһᣲһϷÿ˶ԼȻСҲȴΪԼ


576 
ȥĿ죬Ҳ죬ֻǶʮҾ͸ϻҽԺĳһĴ˿ȫڶηϡ
κͼͺ֮ǰѾ˲֮С
ڵЩ죬ÿһŮ˶Ųͬ뷨ÿһŮڿηУвͬĺ塣
Ȼηڲϣǻ¶оǳĲ
Ȼ˵ŮעţһĸŮעţӦ÷ǳ˲ŶԣǶηȴ˲
ĸŮ֮һţ˹ϵһѾ㺣ηҪܹ˾͹ˡ
ηȻ˵ͺ㶼ûгԶǣҲԵ㣡
ηĻ󣬼ͺǹճһߣЦû뵽㾹Ȼ֪ûԶǱҰ
ηڨڨһЦʶȤû˵ֻ۾컨壬в֪Щʲô
ʱ򣬻ʸܺӽشƿ˽еĸŮ˺΢΢һ
ǿ첽ǰӽص磬ôˣ
ҶηЩ顣ӽһ簮Ŀ˵
˵ӽش󲽵˶η㡣
ʱͻȻ˵㣬ǳȥˮȥ˼Զʹά˹ɣϾҲˣ
ͺεĻǲ˵飬˽ͺˣŮܲ־Ͳ֡
ҲԣȷʵӦȥһ£ͺ˵ҲһˣǶȥɣ
ǰǲ˵һˣһɣʱҲͻȻ˵
ãߣ뵽ʲôŰС㣬ǱǸ㿴ǻǡ
һЦǶˣһ¸ʲôһ߰ɣ
˵ĸŮһͬ˳ȥ
ĸŮʧη¶һЦ⣬ӽغͻʸһĽ
η㣬˵㲻ĻӽؿŶη˵湻
ʸҲǳͬĵͷ
ηͷͻȻʶʲôӽ˵ȫҶ
ӽضʱΪ˵ʵȥ֪֮ξȻǶоǱܿҩλ˲ʲô
һ̣Ȼηӽص˼
Ҳֶܹη㣬˭ӽ˵Ļأ
ᰡҲ֪ģžȻǸоǱܿҩ
ûеӽذѻ˵ηͺݺݵĵһʹӽزòĿڵŮ
仰󣬶η϶ʱ¶һЦ⣬ǳ˵Ҳ˭ţһܹȢ𣿡
ӽغͻʸηĻ󣬶ʱҪǲҪ޵У
£η㻰Ȼһתʵȥ׷ǸˣץûУ
仰ӽصɫЩѿ
һ⣿
Ľ˶𣿡η΢΢һ㶣˵
ӽȻܲϣջǲòͷ
ӽذӽأ˵˵ʲôηһɸֵ˵뿪֮󣬱ϴ㾹ȻܹöԷˣѾģ˲Ű
ӽؾȻӵϴ󣬶һǶηٵģ
ʸ΢΢һôû˵ֻ֪η뿪ӺӱһƬɢɳϵη㣬öηǶηϡ
Ҳͷˣȴšһûʸܰ˼⣬֪һλϴ󣬵ȴ֪˭ֻ֪ĴΪ
֪ԭӽأ
ô£
Ǳȴ·ɱһҧܡ
򲻹Ǹ·ɱĳҧ𣿡
ƽ֣ҲɱҲɱңӽҧ
ǰ֪֮иֺֻܶ࣬һɽ¶ˮû뵽ճһȻôţƣƽ֣
ʲô磿
ֻһ֮ң͵˴˵۷壡
η仰̲סһӽô˵ǾʹֻѾ̤˴˵۷徳磬ʵȴͶԷһƽ֣Ҫ֪ӽؿаģɱΣɾȻû¶Է˵ʲôʵ
һʱ䣬ηоǵˮʵ̫ˣһСľܹ
ʸܴ˿ȫɵˣӽؾȻӵа벽˵۷ʵ⡭Ҳ˲˰ɣ
η΢΢̾ϢһǺðɣ
Ѿ˿ʼҩҽԺļҩˣҵİҪɲô򵥵顣ӽص˫ȭһ
η΢΢̾Ϣһ˲ɵӣԷֿҩҲԲԼȥ
Ҫ֪ͷǮʹĥ
ʸܣ⵽ʲô鰡ηЩ˵ĺ˸ǿŮһ
ڶηĻʸܵû˿⣬ǿŶη˵η㣬ӵϴ󣿡
ϻ
ȷ
ǳη뵽ʲôһӽֿ˿ʸܵ㲻֪
֪ƨʸŭҪ֪ͽˣ
ʸܵĻ󣬶ηоԼһ飬ǾǲӦõŻʸܵ˵ӽҿʸܵģгһ㣡
ӽصһνĿŻʸܣǸ𣿡
Ծ֪ˣ
ͣη㼱æλڴеǰʲôԹܽ˵𣿡
ĵˣûϵ
УҾͰǱܿϸˡ
㡭
ˣȻҲ֪ʲôԹҹҲƨһ£ͷ˽½ɣη㿴˵Ǿ͵һӳ𣿡
ʸһ˿ôӽôۣ
ӽأ㵽ʲôûʸô
ӽЩ˼˵ҲûɶҸսʱܶ˶ԣǾʹһģԼһ˵
η仰ǿһӽأҲ̫⺷ˣһ˵ηҲȥ
ȫҴ̼
ɹˣη̲סһ¿ˮ˵
Ҳǻ°ɣӽطƵ˵
ηɵˣɹˣõʲô취
ܼ򵥣ҪԺɣӽغٺٵЦҸǶһкҩȻһͬӣڲ׼˱ڣϲʱžž𡭡
ηӽطǳ޳ܵһԽ̸ţȻûע⵽ʸܵɫԽԽѿˣ
ô˵ǵС񶼸ըˣ
ûôأҲëˡӽһ˵
η仰󣬶ʱ˹ʸΪʲô˱飬ԼѾȻ˼ҸˣҪǵ˵Ļ
·˭϶ܣοһ򶼷ǳĻʸܣ
һʱη̲סЦǸЦϾʹһʹ֮⣬ʱǿЦѡˣҪ˵ȥ
˵Ŷη㿴һۻʸܣʸܣǲǡ
첻ڣȻƾܹܵ𣿡ʸܺ˵


577 
Ц󣬶ηϵЦ⣬Żʸܺӽ˷ǳ˵˱Ҫ֣ûʲô⣿
û⣬ϾˣҶҪ㣬ǲ֪ʸܴӦӦˣ
Ҹû⣬Щҿһֱڲүòˣôܻأʸ֮ܵ˸ľ⣺Ϊһ֮˽ı֮Уϧ
ʸܵĻ󣬶ηӽصɫ΢΢İжʸܿеĹָ֮˭
ãȻ˾һ£Ӧôη˵
η㻰£ʸܺӽ˵Ŀⶼ˶ηϣģҰ޿ʳһ̰
˵󣬶ηг˱ģãҼնǵ㣡
ηôһ˵ʸܺӽ¶һЦ⣺ˣնǵˮ룬ԽԽãǻˮ㣡
ԣ֪ҺүйᣬǾ˳֮еж˺үйᣡʸص˵һϺ󣬾һүҲҪʹһ󣡡
ηӽʸܵĻǰ˲һʸ˵ûд㲻֪ү˭ȴشүǾͲүЩצɵܹס
η㣬ðѽҺҲˮжӵķ㡣ӽز
ԣʸ͵ƼңҲҪˮҺӽ㶨
η¶һΪ֮ɫ˵ģйľ£ҲûϲһŮˣ
ҪǾһ飬ˮôпܱүϡ
ΪһĻηл᲻ϾͰõѣĲ̡
ƼҺͽǾνˣֲ죬ң㣬˭˭ù
ãʵ²ȥְ
ܾܲˣ֣ͦΪ˵ģ
ʸܿһܣȻԼȼһ̣ĳһں󣬲˵ʵҲΪѣܹµĻã
ûеȶη˵ӽصĿѾ˻ʸܵϣʸǲǻõ٣У
ʸܶʱԼⲻһ˵
˵ϲ˼ң˼һ֪ϲϲأ˵˼ҿ˶еģһò޳
Ȼ⻰ʸܲ˵ģҲ֪Ͷηһ飬һ֪ӽطǳ簮ݲܰί
η죬һʱ䣬֪˵ʲô˵ɣӽػģ˵ģֲ֪ʸֻܽ˵ʲô
УҲУһλأʸܿһ۶η˵
ʸܻո£ηͼæ˵ܲ˵Ůˣ˵𣿡
УηǲҲͻʸһ
ô𣿡
ʸܱĵĿŶη㣬ӽҲһ
Ϊ㲻𣿡
ǵˣηƵ˵ӽأ˵ʶÿʼûУʸܣǲǿֲ´󰡣
ʸЦ
ûԼ
ηǽһԩԼ㻹أôȥǣ
ò𣿡
η㣬㲻ᱻ˴ɵ˰ɣʸ´һ۶η˵飬ӽأôڣ
Ѳӽ˵ôڴϡ
ûеȻʸܰѻ˵꣬ηӽ׺ݵѾ˻ʸܵϣʱһϮ
ʸڸܵ˵Ŀͣ˵ʵ˺ޡ
ʸܣҴ磬׸磬ܲ˵𣿡Żʸܱ죬ηһ˵
ûô޵ĵܵܣ
η
ˣη㣬Ҹ㣬ô㶼ܹ˺ãȻүˣҺ
һʱڳ˹ա
ʸܺͶη˾һܹܵĳӽûпЦη˺ôпܺͶη
ǰⶫһմȾٶյ˺벻ܵ˺
Ҷڶηʸܻ֪һģǲ࣬ϾʸܲһԵˣ
ηûнӻʸҲ϶˵ʲôæתƻǼȻĻ㲻ȥˣȥ㶨ӣ
취
һڽ˵ˣǺǰһӽزɽ¶ˮڻʸȻͶη㱣ҪõĹϵ
˸꣬žͱƿˡ
κͼͺԼˣȴã
ڿϵĶη󣬶ʱЦη㣬ʵ̫ǰˣҸĸշ΢
˵þóֻ׼գ
̣𣿡ηĵҪڵסԼκλ¶ܹ
ǰô飬飬Ϊ𣿡úݺݵ˵
ںУηԼһкоһ
꣡
ͻȻһҲһָ㶨
ðֻηε̾Ϣһ
Ȼû飬Ҿˡʱʸվ˵
ң
ʸܣһ£ʱס˻ʸܵȥ·
С㡭ʸƤЦⲻЦ˵
ںк簡ָֻţҺСһ£ȹҼһˣһ̣ðŮ˼ǳԷӵ¡
ηڿһĻ֮ʱˣû뵽ںлôһأ
Ϊ˹ѲҪΪңʸ˿ãֺ˵
ҲΪ㣬ҲΪ㣬Ҽסˣ
㣬ǿ߼ķ䣬ͣҷǳӭʸ˵žȥ
ŻʸܵıӰֱţȴûκεİ취ھǺᣬǶԱˣԻʸ᲻
ӽأ᲻˭˼ҶٮٮߣǼ֮δĽӰأܵ
ã㻹ǲҪ鷳ȽϺã˵ģûøУӽضһ¼˵
Ȼȥ
ӽأʲô˼
Ϊûϲţ´ŮһͺˣӽͷҲص˵
ӽأ㾹ȻţվסƾҪ׷ȥ
ʱæסõý㣬㲻ҪҸһʶǸ
һˣ̲ûƽϣ
϶ʱһϲý㣬㲻лҪԶ˵
Ļ͵һ¶ͷ¸ˣ
˵ôӿڴóһӸ˶η㣺ҰҸģ˵ã
ʲô
Լ
ôηε˵
鷳õһ۶η㣬̴򿪷˶ηǰ
ηɨһۺ˫֮ɢһȵĹâ


578 ı
ᷢôһ£ֻһҹǹһֲ磬þϲ˶֪ˣ֮ϳһȺͽһĺһǳŶηȥġ
һϢЩûܵ뺯ˣ¾һ亹ҿԼûȥȻ밡
Ȼӵ뺯ݺ͵λǰûΣգΣգӵ뺯Ҳû˻ȥ
ҲΪһ飬öηٴ쳹ǣΪη㾹ȻͽŹЩμĸ¡
û֪η㵱ʱôģԼѱˣȻ˷ŹЩӸ磡
ܶηôģηھĻˣÿһ˵۶һ
˵ηǺúºúǸˣҲ˵ηǳβǣ֮˵硡
һ˵ȴûκη
ǾǣЩͽģҪη㣬Ҫһسӡ
˵ʱ˶ʶȤı죬ûзҲûͬǴȴΪġ
ηûκˣκֻҺؼҽ𣬲ؼҾҡ
ؼҵھǻǲģǶӺû˵ʲôҲûʲô·ˣȴͬҵǶԶη㶯֣ڵϿҪɱη㣬Ȼº˵ңԭ˾Ͳö֪ˡ
ҲɵҲܹ֪ܱ
ԣϮҵĿξؼҡ
ηסԺؼ̾ٿ˼ͥ顣
ؼҵĺԺ֮ˣŮҲһֻҪǴ˿ܹˣôʹؼҵĺ
£ҫ˵ϣʹÿ˶ͬһ㣬Ȼûжȴ¶һ˿ĺˮ
ܳ˼žûһ˵ֻܹ΢ĺ
֪˶ã̫ʦϵһߣͻȻۣ˫ƻǵĿ⣬ʵǷޱȣַȫǾµĳžеġ
ǲϵ֮ϣȴżֿ͸쳾ζ
ؼҵļƾ֣
ƾֿһԼĶŮĿ˵Ĭ˵˵ǶԶηϮĿ
ƾֲѣһھֱӱ⣬ûһ˿ˮ
֣ҲΪģ̿˵
ƾ仰¶һЦ⣺˵˵Ŀ
ƾֵĻصĵ˵ͷ֣֪ϴζηڵϿϮ˵ǴεһģпܣϾ覴ñر˭֪
ƾϵЦԽԽ
ϿϮηץס㲻ģҲ˵Ȼ֪˧סؼң۳һºٴν˵ϴεѾһʹĴۣҪԸη㣬ҲڶʱжڰϺΪ
Ҹôôҵκε˿Ҷɣͷʵ̫ˣҸοѰ̽ĺ飬Ҳ˵ǹҲҪĶĴܹһʼţʹǹȫ֮̽илȨ
˵ĺܶԣƾֵ˵ͷô˵˵һ˭أ
ɣؼҲɣϾһֱĬţûκεһƾֵ˵һĻǾҧ˵ĹУеĹҧˣ
Ȼе㲻ţһؼҵ˶˹ȴòϣıǳʵ
˵Ķԣ˻ңȻ˻ؼҡ
ǺؼûκεĹϵؼҲûôĸ֣ƻġ΢΢ͣһ£ȻʵǾԲɳô˱ηɱģ
ǰ뷨
Ҫô˶Ըη㣬ҪôЩԸηˣһص˵ڶԷ߼޻ԭǾͲ֪ˡ
˿ƾֵȫЦΧ˵ĺܶԣҲһɵ廹ȥҶη鷳
֣˼
һ˲ڰУҪ𾩳̯ƽˮ
֮ͬˣؼһٿͥ飬ҵļͥԵЩƣЩѹ֣ǹգǻɽǰһ㡣
ÿһ˶СĿηϮ飬Ѳ˸ϵȻģȴүģжǳ
η㲻ûһĺúõģ
ָмẉ̂Ѿȼ˴룬ӿϣʹɫԵʮֵѿ
ô˵ˣһƽʱϲ˵𣿡ԵЩ˻ƣ˫΢΢Щ죬ۿ֮ЩȦȻûϢá
Σѵûʲô뷨𣿡Ŀֶϡ
ܵĿ֮վ˵壬Щ֣
˵
ηһֱү϶ǺүйᣬʸܶҪңηϮ϶֪ү˶ǣһе뷨ȫ˵˳ȻǣǶηᶨԼ뷨ΪǺүйᣬҪĲ飬ǴηеǣҪΪǺүϵȻΡΡɼ
صĵ˵ͷ˵ĲȷʵˣηȻη壬ڼһ磬һʸܣɾͲˣֻҵᣬ;Ի̶֣Բ
Ӧôܹöηأ
̬ŵͣؼһʲôҲ˵ʲôҲηǳ˵ô˵ǶҪȥᣬҪʱǻԻϼͣ
˵˵뷨ԼԼĲµε뷨¶һϲ֮ɫ
ηүѾ̯ˮ룬һȻˣǾͰǽ룬ȻЩǻٻҵȴҲܹ˼ɵңҶʲô
˿̩뷨Ͷη뷨ıϣҪˮ룬ֻĿȴһ
Ҿ֪Ѿ׷Ǳ뵽˻ģڸĽ䣬Ϊʲô֣ǶǵĿһǶη㣡
˼Щɱη㣿
ε¶һЦ⣺壬ΪҪǣ㲻ǾͲȥɱ𣿡
ҶηˣںеּŮ޻֪ܲǺβ͸¶֪أε¶һյЦ⡣
Ҫ
壬֪ͺã˵
ϵ˲һɨţãã㣬ܹ֧Ű꣬ε飬ȫȨ
үӵĻȻһҪҴȨε׼


579 뿪ǰϴ
ڶηھϮסҽԺʱڸ̨Ѿ̨ĵȫˣڸ̨
Ҷת˶õ壡
ڸֻ̨Ҫ˵磬뵽ľǶõ֡
õȻÿȴ̣по綾
֮ڵڸ̨һ貵飬̨ĵ磬ֻҪһ仰ûиҲ˳ߡ
˭Ҳ˳ӣɱ֮
ֶΣֻҪ㲻ҵôҲϻһ㡣
Ѫֶͬʱ绹ʱʱĸһͷյ£ڸ̨ĵλǳȹ̣Ѿ޿ɺĵز
ҵȣҪκεĵ̣ǻѡһˣҪΨǴӣ飬ʣ
һʱÿ˶ƴչʾԼչʾԼϣܹϣܹƽƣҡֱϣ
Щ˵뷨統Ȼ֪ȴû⣬Щ뷨Ͳÿأôܻȥֹ
˿̵
Ȼ屳˺ǣ껣Ҳɼ
ܻȥȥ顣
ҪȻΪʲô˳˵һ뽭ƺӴ·ˣ
үио˭ʺ̨ϴ󣿡ֱʵ
үĻ¶˳˼֮ɫС㣬ˡֱԣЩ˶Ǿҷ뿪̨ҿԱ̨֤̻
ү˼أЦЦĿүʵ
үԼȼһ̣ĳһڵʱûзֺʵѡС㣬˭Ĵأ
˵˭һνҪүо˭ʣ֪һ£ıûУɸ̨ϴӦûеġǳŵ˵
үĻ󣬻һ𣬴껵̨ǵûɱүͽүһֱǳ𾴣
үҲʹΪʲôôһ仰صĸˡ
ү˵ҲӢһ¸ǧ
ˣʲô
µľһûб˴ǣʱʼ˴ǣֳү˵ġ
׻˵ʿΪ֪øȻҲǰǡ
ò˵һֹļķǳƯү֧֣ôλ͸ӵļ򵥣ҲֻѡĴҲһϾүıأ
С㣬ôѡһˣȡ̵ʱȡλáүϳһ˷֮ɫ
ү뷨統Ȼ֮ãֻү塭
С㲻صģֻҪҲҲһΪһϸĴˣү˫ס֮ɢһȵĹâ
ʱһм˵ллүˣ
Сˣ
үϢɣȥ顣˵վҪ뿪
үڿ֮ҲվãСߣ
үˣ
үҲûмֻ֣ǺЦͷһʱ䳤ˣүҲ˽ƢȻŮ˱ΪĺֶΣŮɲ
үȴ֪˭ҪǶһ֣Ͷ˵ʮ֣Ȼ˭Ǳͻϡ
뿪ˣүûͣɳϣ΢΢̾ϢһϧŮȻ⻪ĴضĪ
үȴ֪ѾʼˣҪľϰҪϰŮȻ̤ؼң
粢֪үĸп֪Ҳϣ˵ŮôˣֻҪһҰģһԳƵۣ첻
ڣǧҶڸʻϣͷϣ۾΢΢
ʦؽˣͻȻ˵
Ļ󣬺ǧҶ΢΢˫˰ɣ
̲סĵͷʱȷʵˣڸ̨Ʒޣȴû֪ˣƣˡ
ֻһŮˣڹĶǣթѪĽûһŮ˻ϲ˵ЩǱƲѣ
ô죬ҪԸ̨Ҫ͵߹УǺǧҶĻڵѾһˡ
˾Ϣ£ôƴʦ㶥ţǧҶص˵
˵ͷ
ʵҲôۣȴûκεİ취Ҫκ˸ؼһİƣԼҪŬ
ʲôʱȥ
⼸ɣһȺ˸̨ү̵죬ͽ
⼸ͺúõϢһ°ɣʲôҰ㴦ˡǧҶЩ۵Ŀ˵
ȻǺǧҶͽܣǺǧҶȴԼŮԼŮôۣκһ׿¶Ĳ̰ɣ
ǧҶĻųһЦ⣺ãȥһ飡

翪ųֱӱһǵĻҶȥ
ʮӺ˺ǻҵſڡ
ټĺľѾŲˣÿһ˶ڵ̸ţ
֨
һ֮뵽һƬž
һ̣Ųֱ߽˻ҡ
һΪ׵λãûκεĿֱȥ
˿žµ쳣ı䣬˵ĵ΢΢ţĿⲻͣشӻ˵ɨϸ۵ָнôŻͳ
촽ϵĨʺǵûйǵëȻĸо
ʱ򣬻ٴα򿪣֮Ťͷȥĸ˵Ц߽ʱ̿ʼΪĬ
֪쿪᣿Ǳ䲻κθɬʵĻ
һЦĸˣ仰ɫʱ԰ף׹ߡ
С㣡
ǰҵĻ˶Է磡ͷҲûлأ˵
ûûУ
ˣǶȥԺĸҲóˣ
ĸĻ󣬶ʱͨһ˵ϣС㣬֪ˣΰɣ
ʱǧҶĿ˵ȥǾɣ
ৡ
˻ûлعֻĵ׹ĸ˵ĺѾƣ̵Ѫ˲˳һѪڿš

ĸ˷һʹĺУܵ˫ȥסͼֹѪҺţȴû˿ôĸֱصĵ˵ϣ³鴤һ£ҲûκεĶ
ѪҺڵذϵ˶ĤڿĿ֮ж˿־壬һĶͷѾ亹аңҿû
ٴɨһˡ
ܵеĿ֮˶鲻Խĵͷ
λҶôҲȴвʶôȻ͵˹ᣬͼɱңˣ˵Ӧô
Ļ˵඼Ȼһ


580 Ⱥ뾩ֻΪɱ
л̩ڣɫ΢΢Щѿ֪ΪʲôϿʼоЩƣƤҲͣʹ˵ƢԵЩ꣬Ҷ뷢Ƣûκε鹤
һϣܹƽԼģȴûκεô
һԼ̫ѨϣܹԴ˷һԼ
ǰȥˣȴûκεô
֮΢΢̾ϢһǲʲôҪ
˵˵ԣʱֻ΢΢һ£һԵֻһ£һ΢תֵ㿪ڣʯ
˫Ķֻ֮д˲š
΢ģշϺ˵תƼʱܿ΢ֻϣ
ৣֱվóֻʼηĵ绰
һ飬飬ʼ˽ͨʹɫԵò԰˵Ҳ΢΢ţ
һҲףΪʲôԼķˣԭǶηˡ
ηֻּͨæεֻһ˵ֻڹػ״̬
׷ʲô飿缱æȥҪȥǣҪȥη㾿ʲô顣
Ҳû˶ʧȥǣȥɺϾ̩治ܹûеˡ
˿ɺԼİ칫УԱŻᣬһǵģɺ˵Ļȵɣ
ɺĻЩҲûж˵ʲôһ׷뿪ɺİ칫ҡ
˶뿪ڣɺʵôˣɫѿ
ʧȥϵҶηҽԺУ
ʲôɺ仰ɫʱȻһ˵Ҳ΢΢ҡһ£ɫ΢΢Щ׵˵׷ʲô飿
Ҳոҵֻϳһ΢ϢҴ򿪺֪ģԼ°ɣ˵óֻݸɺ
ɺֻǿһۣ̾ϳ±ĺľһ˾Ƕη㣬ôӣ
Ŷη˵ģɺ쳣ܣ֪ӺʱԼϲ˶η㣬֪Ӻʱ𣬶ηѾ߽У֮ȥ񿴵ηģɺֿҪϢĸо
ɺһô
ȥһˣ׷ʲô飡ֱ˵Լе뷨
һ̵޲̾ͷɵǣɵηߣôˣ
ɺĬƬ֮һ£ȥܲãô˵Ȼɣ
ʵɺҲɹȥ֪ԼӦʲôɣ֪ȥӦ˵ЩʲôϾǷݰֻԼ֪
ɺĻȻЩԸջǵ˵ͷðɣھȥܲã

ŮûڷϻǸܰƴһ绰̾ͱźҶȥ
һ·֮ϣŮ˶û˵ʹóڵЩ졣
ڲǽͨ߷ڣûз³ʮӺ˺Ҷ
³˰壡
Ƭ֮󣬻ʫһһĴӱ˳ڿɺ֮󣬻ʫϳһȵı飺ܣܣ
ɺڿʫ΢΢Щ죬ô
ûκεľȣ֪ʫͶηĹϵʫûʲôüֵġ
ʫʫܲڼм£һ˵
ڼңǽɣʫֱӴţɫôѿѵ̩ŷʲô飿
ǻ̩ŵ飬ʧȥϵηסҽԺ
Ļһ㣬ڻʫĶ죺˵Ҹôˣ
Ҳ֪ȥܲã
ŶǸʫҲʶԣҲûڶ˵ʲôֱӴȥ캮
˿캮ɳϣһݱֽۿ
ݲɩӳˣ߽ʫ̶캮
캮ʫĻ΢΢һеıֽŤͷ̿ɺ磡
ʲô飿˵ɫ캮һɲõԤС
ܲá
Щ׾ˣ˵˵׷ʲô顣Ȼ캮ҲЩģϾ˪˳ȻɺԱġ
º̿˵ҵȦת΢£
˵óֻݸ캮캮ӹȥֻɨһ֮֮˲ɢһ⣬ھ˵Ѫţ̳캮ϡ
һԵĻʫҲ˳һۣһۣ˵˫֮в˺⣬ȭҲһһࡣ
ѵûϵΣ캮˵
ûУ˵ֻͨɫ΢΢
飡캮仰ǽյ˫ȭ˲輸ϣ
꣡
Ĳ輸̳Ѻۣ쵰
һŭʱ캮˫
ݲϸҰŷɻҪȥǡʱʫ̿˵
ڵĻʫѾɱ⣬˭˶η㣬Ĳ˶ԷŭˣҪöԷʹĴۡ
ʫĻ캮ŷӦãȥǣʲô̸Ҵ绰
ʫصĵͷȥʰһ¶
˵ŻʫͿ첽¥
һ̣ȥǣΪģֻΪɱ¾˭˶ηһ֣ҪöԷĴۣ˭ʫ඼ɱ֮
Ⱥöıν˫еĶ޽⣬ҼѪ
ȥǣƱҪһѪȷ硣
ɺ¶ɻ֮ɫΪʲô캮ӦûʫȥأһСŮܹʲô
캮һȻԼȼһ̵飬ǲõģκͶηûµģ
̸ֽһ캮ɺȻع˾ˣϾ鲻ֵܹģ˭˭Σա
Ųʣɺ뿪ݼң
ܹ֣ܹôĻȥϰȥ
𰸲Զ
˵ⱾһıڲȥǣҲ뷽跨ȥɺǾ֮ˣûʲô飬ȴѾݽгΪһӣ޴ӣ
ʱ򣬻ʫ౳һС¥ŷ۵֮ϣһĺ⡣
ݲʰˣƻҾͻ
캮˵ͷЩĵ˵Լȥ°ɣ
ݲģҪ˺ܶ࣬Ƕڵ֮ڡʫ˵
캮˵ʲôǿʫɫ֮캮ѵߵĻȥ
߰ɣȥ
ʫ˵ͷû˵ʲôһѾɵ˾ǣ
һ̣ȺʫЯޱߵɱ뾩һѪζѾʼ


581 Щ
˿̶ηڲ֮лȻ֪ɺѾ֪飬֪ʫѾűɱ̤뾩ķɻ
ηڲ֮ϣ˫컨壬֮˸ĹâǻŵЦ⡣
Ŷη˿̵ģ̲סʵη㣬Ұָʲô㾹Ȼôˣ
֪ηЦЦĿã˫֮еĹâȴǳʵõǰ
ڶηòûע⵽صĵͷ˵˵ʲô
ֿҲϴСˣûѣ̫̫η϶ʱ¶Ц⡣
ηĻڸܵηϵЦ֮õ˫ʱɴ󣺡η㣬ǲ
ۿҪ֣η㼱æ˵ͣǲˣҪչˣŰŰ
ηķĿã
һҪֵҲûڶ֣ڶηϺݺݵһ۵Ժˣôʰ㣡
ηٺһЦû˵һΪηƻΣݺݵİһ۶ηƻˣȻſڻ
ڶηһʲôˣοǷǳǵ͵ǰãøܹĳʲôز
η㵭һЦⲻǿЩѹ֣ҸǷһ𣿡
ηĻŮ΢΢̾Ϣһ֮еȷʵЩơ
ôһ飬ĺҪƵģηε̾Ϣһ֪֪Ӱ飬ҲͼӵӰҿ
˵ͺʱ򻺻˵ǲ֪㱻ͽҺο޵ǽһ޻˹ȥ
ηڨڨһЦʶȤı͡
һʱ䣬֮еٴ˹֮С
η㿴˿ˣ΢΢һת˵λǶ￴ңѵûҪ
ҪģϾѡüޣǲ֪ΪΰȻýȡҵ̸ʱݶͺЦЦĿŶη㣬֮ĪĹâ
ͺ֮еĹâ󣬶η͵Ŀһ£Կ϶ͺ֪ԼͰĹϵ
ʱͻȻ˵η㣬㻹Ƿһͣ
ͣη΢΢һЩɻĿΡ
ε˵ͷô£ʲôϵҿǺӣ
ǼͺͻȻ˵أ
η仰۽Ǽ̲ס鶯һ£΢΢һתԺһ̿˵ҲûɶֻǰڹʱǡúͰСйˣ
ŶЩɵĿŶηʵܹʲôģ
һЩͨͨηӲͷƤ˵
ѲöηΣͰĺֻڴϣ
ε϶ʱ¶һĵЦ⣬ֻЦڶηУ΢΢һɲõԤС
𣿡
϶ģηǳĿ˵ôܹƭأţƭ˭Ҳܹƭɣ
ѵƭһ𣿡
ηʱ
ŶηĬͺʱ򿪿ڵΣͰʲôϵѲܹ˷ռĹȥ
ηĶͷ֮϶ʱһߣ˵Լ֪ˣҪ˵
ֻҪ֪ηʶĺаˡͺ˵ţĿ˶ηϣη㣬ܸ㶨ɣ
˵η΢΢Щ˵
ͺĻǰʱһŶη˵԰ηܸܲ㶨
Ҿ԰ɣηСʵһʲôҪô죿
ǾʹӦβ˼˵ֻҪֻܹҪҪ̫֣ǾͶͬ⡣
η̲סһˮһ˯أ
仰󣬶ʱһûûεĴЦη㣬ǲŮˣģ
ģôˣηʱģȢΣģܼ޳ȥ𣿡
ηĺĺõɫʱ˫֮Ļ·ҪѶηһ㣺㡭
һҪߵģη޲óԼƣ˵
ý㣬ڲܶɧɣʱվ䵱Ϻ˵
ΪԼΧηпЦһɵӣô֪ܲȴܹȴԣܹȥܣ
ѾˣҸҪһУ
ȻǾװʲô֪
һη㣬ţܳԺʱ򣬿ôʰ㣡
˵õ˫֮ɢһ̹⣬ڶηϲͣɨӣ
ܵеĿ֮󣬶η¾һ亹ΪõĿʵ̫οͿСһǳ̹⣬̰񡭡
ҪԼƵɣ
֪˿̶ηе뷨ƻֱһƽҪĶ
ϸְ۵֣ݺݵڶηĶͷϴһ£㰡𣿡
ģеСŮԼѷһ
ʱ򣬶ηüͷ΢΢
ŶηȻüͷμæĵʵôˣﲻ˿ʹ𣿡
η㿴οͰ͵˵򣡡
仰৵һºúҲˣǼͺ㿩ĽЦ
η㣬㡭ʵ̫ɰˣ
ηʱһߣ꣬ԼʲôʱͿɰմˣԼҪðɣ
ʱκڴһֻҹݸ
η㶢ҹ˰ûж֣
ôҪ˿εøӺ·ʱܹγˮһ㡣
ηڨڨһЦЩ˼˵ΣۣҪ鷳ҰѶܸ
仰󣬶ʱ׵⽹ۣһʱĿŶη㲻֪롣
εģη̲סĿ˵Σ㰡ﲻסˣ
ҡ
˿εһͨ죬͸ˮң̲סҪſȥҧһڡ
εģͺʱ򿪿˵Σѵ㻹
ҡ
Ҫǲ˵żͺŶη˹ȥϹһ׼å΢Ц
˭˭Ҫκ˵
Լ
ʱ򣬶η̲סĿ˵Ǽλǲȳȥһ£ô˿ŶܣܻẦߣӦеĹܷܿӲ
ηĻ󣬶ʱһߣ
뿪ǻûеͺѾ𣺡ʲôֲû
ǣ͵ǲ㣬ɣ
ηɫ̱Щѿһ׼Ůɫǰ
ȻǶԼʲôѲǻܹԼˣ
ΣҰѶܷҽǼʶһ£ܵ۷磡ηҧ˵Ƕ¶ܵǿ󣡡


582 ˼Զ
ηûûƤηܷǳķˮˣúɲǼͺŮҹĿһĲ
ú΢΢˺ɫʱʱһۣģǵڲȵһע⵽ǡ
ˮʧˣηһĿŮ˵ôǲǺ׳ǲڶһҪĤݵĳ嶯
֣߳ܶη·͸֪ôдһһģҪཾжཾ
ǸͻȻҽ컹Ҫ¼רҾˣ˵
£ͼæӳ˲ģǹŴսɱսһæ˳ȥ
˳ȥ΢΢Щ̵˵ǸҲ£Ҳˣ
һҲæս
Ȼ´ֵģƢһˣʵȴһŮˣŮеĴͳҲɿĳ˲
֪ڲ뿪ҪĶη㣬ʳʲô޳ܵĻ
ú뿪ηĿ˼ͺϣЦ㣬˵˵ҶΣ
ͺʱһߣһ治֪ôд
εɫҲ΢΢Щѿ⼫ƷϹʵ׵ûƢ
η㣬ҪĶͲһ𣿡κ˵
ΣͷһԼĿɣô
ҡδ˿̺޲η㣡
ôͱһһѲʱͺֵİһ۶η㡣
ͺĻ󣬶ηʱ꣬Ϊĸµأһһ
˳Ĭʱ򣬲ٴαƿſڿȥʱһӢ׷װ˼Զſڡ
˼Զڿηģ֮д𾪣ͫ׶ȻŴ󣺡ܳδ磬ʵ̫ǰˣ˧
˼ԶĻ󣬶ηɫ̺꣬ͷվ˵ԽԽˣ
ηҲЩɻ󣬲˵˼ԶҲסԺˣôһ￴ûһ
Ƕη֪˼ԶֻˣӰжģֻҪ˶ֱϵ˿ھû¡
û£
ʲô£˼ԶȻ֪ηʵʲôЦһ˵ֱֻϸӰж㣬
η仰ε̾ϢһǻԹȥð㿴˼˼ԶֻˣԼ
Ҳûɶ϶ߣη˿ΪȻ˵
˼ԶЦЦһ̣׼ݸη㣬ֳˡ
δ磬ܳ𣿡
ϻûˣộܳӵϡηֵ˵ղŻʸ̣ܳ˵ң治Ƕ
˼ԶٺһЦ̽˶ηĿУȼһ
ҽԺȻ˵ǽֹֻ̣ͨ˵ģ˼Զһŵ˸ûκεãοڻڲ֮УӰ첻ˡ
˼Զη֮󣬿һΣε˫絶Ķ˼Զ´һ
ܳλŮˣ
ģλǰԼˡ
˼Զȴû⣬Ŷη㻢һܹθշϾ϶ηչ۷磬һٵİǼµģȻ˹ȥڶη㱻ĺľһⲢӰԶηĳݣ
רҵģ
ǰûлŻİɣ˵˼ԶŶηһԼеİ׾ջ
η仰ɫ̺κͼͺҲˣ˵ɫһһѿ
η˿̺޲ý˼Զȥ꣬ʲôãͰ׾գ
Լ
׾ҵģȷ
Ȼ
ΪʲôҰ׾գ
˼ԶڨڨһЦЩ˼ĿŶηʱǮûֲˢֻˣҸоͦõİ
ηɫԽԽѿˣҲ΢΢Щ˼Զ֪֪׾ջʲô
ʲôŶηɫ˼ԶȻһ£һõԤС
ˣηص˵
ηĻ£˼Զɫ̱þʵ˼㣬˿еʻֿ˿η㣬Ȼһκͼͺ㣡
һ̣˹λ絶ΪԼη̣ԼеĻ
¡
Ǹҡ˼Զһʱ䲻֪˵ʲôãΪʱ򻨵ʱǮȷʵ͸ǮöԷһѻɣ˭뵽ȻԼһ͸˵Ļ
һ̣˼ԶˣΪʲôһ·֮ô˿Լ񿴺һ鶼⻨ģ
Լĺûɣ
ǲǿӻţﲻҪηһѿ˵
˼ԶηĻ󣬼æ˵Ǹ⣬Ǹ⣬Ҳ֪ͻн
ʲô֪𣿡
õ尡˼Զû˼˵ⶼ֪
ΪҲͰ׾ջأ
ֲɵ˼ԶһȻ˵
ηʱǲɵҲȥȻҰ׾ո
лǧ꣬ô˼Զôһ⣬ηʵ벻
ðɣˣ⻨ҿ㻹Լðɣη˵
治֪˼ԶԼģԼġ
ɵһţ˼Զ¾˳ȥ
һʿã˼Զѻӵ
ʿûЩɻأ˼ԶеĻֿһ۲֮еĶη˹ǿЦŻȥ
˼Զٴε߽˲һЦ˵⣬ģ´סԺҿ϶Ͱ׾գ
η۽Ǽݺݵĳ鶯һ£Ļᱩһ˼ԶȻһﵽʲôģǲҲģ
˼Զ㵽ģͺ̲סʵ
û£ֻδ磡˼ԶЦǺǵ˵ҼүӸҴһ绰˵ûµĻöδȥƼ
η仰΢΢һҵģ
ǰδ磬Ҹ㰡ҼүӿǴûбңǾΪ£үԸҴ˵绰佱һ˵˵Ȼ竣ث֣һѪԵжûƼҶ˼Զ¶һ˷֮ɫ
Ҫ֪ƼҪƼүӱһ£Ƿǳѣ˼Զ˶ʮ꣬ʹûĴǲ٣񱻱ˣôܲ˷ܡ
Ϊη˼ԶĸǣϾǰ˼Զ竿ûбݺݵǸŶη㲻һֱӶˣԺ϶ᱻүӸģʱٿƼ˭СԼ˭ҿԼˬҪѵԼ
ҶηôţƣӺ۸ӣҶҷŸƨֻҰиСϴ󣬿϶ˣ
η㵭һЦȻ֪ƼүΪʲô˼Զ޷Ǿ˼ԶԼ߽㣬һηƼʲôͻ˼Զܹ»СС»ˣ
ò˵Ƽүһˣ֪ηǣƱػһƬңƶʱûκܹ
Ȳ˵ηܹߵһǺùϵ϶ģ
ǵϼһȻһϺ꣬ƼүҪöη㣬ηγƼҸأ


583 СŵĲ
У
캮ȻЩĵĿŻʫ࣬ϾʫһŮɱϾŮŮһ档
ȥصΣգһƬãȻ֪λʫȥ˾Ժܲڼ
ʫʫȥ֮һҪСģ԰ȫΪأ֪𣿡캮һصĿŻʫඣ
ʫȻһЦͬŵĻһݲĺˣһСĵġ
ȻʫЦȴǺһƬ
ʲô飬ǵøҴ绰֪𣿡
һģݲ㲻õĵģֻҪҲûܹҵʫǳŵ˵
캮仰΢΢̾Ϣһ»ʫʢĿˣ캮֪ʫû˵󻰣˵ʵֻҪ룬ηͻʸܶ
ֻܹڱ˵ϣͬʱҲڿ֮УԼϣ
˷ʤһʫϵĶ˵ɫζοı滹ıߣ
ˣݲˣ˵Żʫŷɻ˽ȥ
ŻʫıӰ캮бó΢΢̾ϢһȻȥ
ʫϷɻ͸һ캮ıӰͱ˫ĵȴŷɻɡ
캮߳û̻ȥǿڳԱߣԼȼһ̣ݺݵĳ캮ϣҫ£ԵЩѿ
η㣬һҪΣѾʧȥһӣĲܹʧȥһŮˣ캮ЩɳƵ˵
ʬѾ캮Ϣĸоˣڳ飬캮¾Ҳûû֧ŵܹȥˣ
캮֪ڻĲԶվһˮɢһϢŮˣŮ˵Ավһˣ˻ɢһĮϢ
ĳǳƽڶ˶֮к۵֣˫ȴ˸󾫹⣡
ȺȥˣӦ÷˰ɣ˿ųСſ˵
С΢΢ĵ˵ͷȥ˶ηӦþͲΣˡ
Ⱥöı࣬ɱҲܡ˿Цһ
ȻȺʫĸǸһöı£ȴʵڲСӣϣû˲¶
Ȼȥ˾ǣҵļƻȻҪҲܹκεĲأ𣿡Сŵ˵
֮ȴһ˿ϣ˾ܾ
ףõһУѾתˣĺˡ
С仰΢΢ĵ˵ͷǾͺã
ˣҲӸ̨ˡ
ͻɣϵĸѾˣͿһͳˡ
ǲǻҪƲ˿ųСʵ
Сųһº˵ˣѾˣעˣŮ˿϶ᱻҸãȻԸηġ
֪ˣص˵㲻ĵĻҿ˸ҳԣǰһ㡣
СŵһЦöηɣֻжηܹҳԣѧ˼˵ȭעһս
η˿Ļһᾪȵĺ£죬ȭ飬û֪ǳСô֪ģ֮аʲôĽɫ
ųСһ˳ᢵӣ˵аЩϧСԭӦɢɹâվۣ֮ԳΪ˶ݵŮˣȴΪһ˸ԸĻһΪǸˣãƣΪӪռȻ
һ·ڸûκεĻرϣ·Ϊηһ·Ϊηһ
СŵĿһʵүûʲôϢ
ûκεϢ·ʧһ㣬Ҳ˵¶һ˿Ľǡ
ֿǶηںүģʵȴǳСšηںүġ
С仰¶һ˼֮ɫ
֮󣬳СŻ˵飬Ҫʲôı
ģүǵһֱٲ飬ûзɹ
ǾͺáС΢΢ĵͷʲô
͢˴ڹ״̬Ѿ׼ҪһѩǰˣڵߣѾβסˣһλ̻Ѿȥ˸̨ȴˣ
ô£С仰΢΢һ
˿ЦһʦȻ޺ǧҶɽˣ
С仰϶ʱ¶һЦ⣺û뵽Ȼôһ𣬼ȻǧҶɽˣǾҲⳡְɣ
£ɱӿ֣Сŵ΢΢ųһѪЦ⡣
صĵ˵ͷһɫѾʼ׼ˣӸ̨һ̣Ҫֶܡ
ǧҶǧҶ㲻ɽҲͰգȻɽˣΪİһְɡСϵЦԽԽŨ
оԽԽ˼ˣ֪жĸֳ֡
ֻҪǳ֣Сžͻһһǽ֣Ϊη׼
СŵĻ̲סһСŵ˼ʵˣ̫ˣֻҪϵˣûһܹӵó˫ϸʵڰԵ֣
ˣý̸ֹͣʱݶ
ڵȶη˺ˣ˵Сŷ·𿴴˰˼һ㣬˵屾ΪηҶҲ֣ηˣҪѣᣡ
û˵ǿһԵ캮
ˣҵʦһҪæ
Ԩ΢΢һ
ҵ˵Ҫͻˡ
ãҾͻȥ罣
Сû˵ʲôҲŤͷһ캮΢΢̾Ϣһ
ȥ˵仰
СſЦһȥˣһܹһʱ˵ɡ
ðɡ
ˣȥɡ
һ£ͻȻס˳Сţ
ʲô𣿡
һ飬㣡
ʲô飿
ôֵ𣿡˿ɬ˵֪ڵвͻ֮أ
үԶԸң
εĵ˵ͷ
׼С˿ں˵·˵һ෴һ˿Ľѡ
ηôãֵ㸶һ𣿡
Ҳ֪жãֻ֪Ұ㹻ˡСŵ¶һ顣
нġ
й̾Ϳˡ
ⱲһĶϣ
СŵһЦ˼Ὣ䣬ģϣ
仰󣬻һһĽ˵ҺĽ
Сû˵ʲôֻȻһЦȻת뿪ˣ


584 ߳
ྩ׶ĳ֮һͬʱҲǧ귱ŶɣΰΡ룬һͷ֮ݷţоǧŵη
ʫǵһ̤ǣһȴôĲʱˣûǧŶķ٣ûǧŶһȫڶηϣҪȥҶη㡣
ȴ֪ȥңλʫóֻηεֻȴζ޷ͨһʱľȹϵϡת
ʫ࿴˿ܣ΢΢̾Ϣһ磬㵽ǸҽԺأ
£ʫûԥǴ˸⳵һһҽԺѰң˾ͷĲӬһ㣬ײ
Ȼ֪Լҵη㣬ȴûκεİ취Ϊھǣ˭Ҳʶ˵ǾĿס
ڣʫһҽԺȻûжηټʫվҽԺſڣص̾ϢһϳһɥĶ
ྩ˵󲻴˵СҲСһ룬ǵҽԺûһҲаʮ⻹ǲЩ˽ҽԺ;ҽԺ˵ȫϣʫһڶһҵη㡣
ϾҽԺʵ̫ˡ
ʫͷһҽԺص̾ϢһҵҪôܹҵأ
˵Żʫ¶һ˼֮ɫһҪҵη㣬Ҫҵ
ڶηˣҪҪǸô죿
ʫŷ֮ϣ¶һ֮ɫ
Ҫô죿ʫüͷ΢΢˵
֮󣬻ʫص̾Ϣһֻôһ취ܹҵɩˣ
һ̣ʫ߼˵ķʽھǱûУֻӵܱȱȽǡ
ֻıվӵܣֻҪԼִӦûְɣ
󣬻ʫһʿ˾ʦ˵һ䣬ȥߵֻ
˾ʫĻЩĿۣû˵ʲôֱӿĿĵضȥ
˾УʫҪôǸ߶˰׸ҪôǸ߶˵ǧС㡣
ھֳǳ˾Żʫȥһɯ黪ĸߵۺֻ˵˲漰ֶȽ϶ѡ
һ¥Ǿưɣ¥KTV¥˹ŵˣ¥Ǳ¥
֮һ仰ɯ黪ԵĶǳĹ㷺
ɯ黪ǳţʹúܶ˶ϲ档
ҷǽɯ黪ĿˣÿһǸ󣬶ıʩҲǳãǿŮԸ顣
һ˾ʦʵҲ
ȻлʫǸ߶˰׸ǧС㣬Ͼһ˶ѣҳҲһȥطܵ˺ôϻЩȥ
ɯ黪ֻλԽװ޺Աһɫˮֽһʱʱйһ߻߶ǰգ
Ȼǰ죬Ǵɯ黪ſͣŵĳͿԿóĵΡ
¥µͣûпλͣϴϰĺвѤܳ
ʫ˾ʦǮ֮ɯ黪ȥǹճһ̵Ц⣺˭㵹ù
£ʫֱӯĲ˽ȥ
ʫ߽ɯ黪DJ֣¶ɫС¡ȹֽھưΪǷš
ͨ˶ԣֽԶŮǶܹɽɯ黪ˣЩŮ˲һЩ֬׷ۣλõˣĲòʺòĽϡ
ȻҲЩ󣬻䵱үͬʱֽǳϲˣһ߶˾ƣƱյȼˣǳȥҲܹһʲƵ롣
˵СɣǱ쳾Сĸ߼Ҹ˵ǲСɣǺЩСһЩǲȺͳഺġ
ȷʵʱΪǵò˿κγģǣ
ҲΪʱǵԶԶЩܹȽϵġ
ʫ߽ɯ黪һ֮ûκεԥֱ˰̨Ȼһƺһڣζ
ǻʫҲģζҲ˵ģ
ʫһ֮̽ʣľˮ˳ʲôƣôһѺȣ
ʦʫĻ΢΢һС㣬ɲܹ˵ľȻ˵ǺþƣҲԲʾƣ
ȻʦǾ߶ѵģԵĶţǶһ
Լ˵ŻʫཫеľƸ˵ʦ
ʦüͷ΢΢һ壬Ȼһ£ѵ⣿
żֲȷʦĺһڣʱɫɫ
ۣ
ʦ̲סѿеľƸ˳
ôûƭ㣿ʫɫ΢΢Щѿ˵ȴǵ⵽˼㡣
С㣬⡣ʦɫԵЩȻͬʱгɻƲӦⰡǡ
벻ף
ʲô⣿ʫ˵ĺǲ۸ҵһҪ۸Ұ
С㣬ǵĲԣ򵥡
򵥣ʫЦһѵˮǮ𣿡
ʦŻʫһʢ˵ģɫһʱ
С㣬Ҫô
һ˵ȻҲǵĵꡣ
ʦ仰΢΢һ¶һЦ⣺Ҳģ
Ҳ磿ʫװɵ㶵˵ʲô˼
£ʫ͵һӣҵƷ𣿡
һʱ䣬ʫʦĦѾһЩˣһ¶˿Ϸ̬ȡ
ȻʫĻʦ΢΢һ漴˵ԼʲôģԼҷȰһ䣬ǲʶȤһĻҿԲƽϸղ顣
㵹벻ƽϣǹҪƽϣʫͱ˵ĿŵʦҪǲһ˵Ҳˣ
ƽ֮Уһɵϡ
ʶ̧٣ʦ̰һԱߵĺɫť
˲ܳĸ´󺺣µڿ͵۹һ㡣
Ҫñ𣿡ʫЦһһû¹˭
ȻʫֵǸߵģĸûз
£ʫදˣڵƹ˸£һһ㣬ȭӳ
飡
һֻ̣ʫҽ̧˳£
ž
һһֱӵ˵ϡ
ʫڷŵһ֮󣬲û̧֣ͣŶһ´󺺵ɲȥ

˲һ˺ѷεĺư
ʦסˣû뵽СŮȻǿֻ֣һգۼͷŵ
ҾҪٶ֣ҿɾ²ˣʫ˫΢΢˵
󺺣ʫĻһ
ϰأҪԴ֮𣿡ʫĵҪɯ黪ѰҶη㡣
ɯ黪ô
Զ׼ߵĻôͲɯ黪ˣͲΪ߶˵ļֳ֮һ


585 ҸǶη
ƹȻ˸DJҲȻھưȻˣǴ˿ȴûĽһһֲŻʫ࣬ϼһ˿Ĳš
˶Ϊʫᱻ˸ȥǽȴ˴һһСŮȻŵĴ󺺣һҶ
һʱưɵձЩ
˶ĿŻʫȴźķչɯ黪µ˲٣Ů£ʫ໹ǵһ
ǰЩµˣûһк³ڻʫʲô³˶ڴ
ϰҳҪǸҲһ˵Ĳʫص˵׻˵⣬߽ǿͣǶԴ֮
ѺȻ˵ô𣿡
ʦɫЩ֪ӲӣҪǲܹŪȥ϶ġ
ʫɨһۣ˵ǲʲô⣿
ʦпһ£ȴɫ˵ֻȥ¥ﻷʺϽ⣡
ʫЦЦĿʦҸϲٸˣӣһͣȻһҪ
£ʫ֮һ̹ǵĺ⡣
ʦڸܵʫǱ̹ǵ֮岻ܿƵĴһоԼǱһ߸ˣֱƤ
ʱ򣬴¥һʮˣ΢΢Ϲһº͵Ц⣬ȥһֺͰ׵ݡ
ʲô𣿡
ġһڵĽɫæ˹ȥ˽˵һ顣
˿̻ʫĿҲ˵ϣϹһЦȻ˿Ͱףǻʫȴ֪һˣЦ滢
ɾˡ
˽жɯ黪ưɺ˹ŵ˵ĸˣǾɯ黪ˣʶҲ˺ͶͶֵܡ
⵽Ƕţƣţơ
׻˵򹷿ˣ˵̸һҲˡ
¶֮ɫԭΪһƣΪ
һۻʫС㣬ȷǵľˮ⣿
ʫ仰΢΢һʲô˼
仰϶ʱ¶һЦ⣬ŻʫλС㣬˭ҵ˼ɣ
ף˵ʲôҪһͣ
ãԼȼһ̣ĳһڵҾˣҿԸ㣬ҪǾˮ⣬˵ô죿
ȻЦЦ֮ѾһѷĵǸо·ʱпͱʫһ
ʫཫһж۵ףЦѣԼϽȴûһ˿ľ⣬ʵҪǵľˮأ
ɯ黪ƣص˵ҪǾˮأ
˫£ʫͦһԼأ˿ӳ˵
ʫĻ͵Ŀһ£һɲ֮Уǿ˿ʫಢûзʲôԣǵͷԣ
Ǿ͵ưɣʫ˵
£ʫ˰̨ϡ
ʦһʾʼơ
ӵ󣬵ʦ̿ʼʫոպȵľƸһ˰̨ϡ
Ʒһ£Ɑǲ⣿Żʫ˵
ô˫۾Żʫ࣬ͲŻʫ໹ˣʲôУǻʫĻȴһҿɲںһζľƣ˭˭ȣǲˣ
仰΢΢һ΢΢һ֣ߵһڽɫȥ̨ϵľƾͺȥ
ۣ
պȵоͱ˳ɫѿ˼㣡
ڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬ѵ⣿
ô£
үζԣԼ֮йɧζ
仰ɫ΢΢һ䡣
ʫȴЦЦĿŶôǵľɣ
СѾͷ㶯ʲôֽţ
ҶֽţʫЦһǵľɣҿһֱûȥǱƣڳ˶Ϊ֤ѵ뷴ڸղŵĻ
㡭п˵ľˮǾϸģ˭Ҹɯ黪ͼٻˣô˺˶û£Ϊʲô˻ʫͳ⣬Զ׼Ȼ֪ǻʫදֽţȴûκεİ취
Ϊû֤ܹ֤ǻʫදֽš
ǲǿɯ黪ƣ˵Żʫվ׼ң
ʫľٶ󣬶æȵһ£
ôҪڣ
ŻʫһϷŰı飬Ȼйŭ𣬵ȴûκεİ취
ɲûʫĲҲѲƤ
Ըʲô𣿡
ʫ࣡ʫֱ˵룬ҲǾǵģҲʲôǧС㣬㲻ʶ
ʫ൱Ȼ֪Ҫ˿û⡣
΢΢һתʫ֪ûʲô⣬ֲһ䣺ҸǶη㣡
£
ҸǶη㣬ַ·һħһ㣬öɫ䣬ҽĵƹԿĵĶͷ֮Ѿ亹
ھǻģ˭֪η㰡Ųңȭؼңƨûҷţڰ֮УһҪɱη㣬Ƕηڻĺúõġ
Ҿ˵η;ǵλħŮϵǳԼҵĹѣˣͲܹǵģˣҲҪһ£˶ηҪʲôĴۡ
λôû°Ǻûɣ
֪ʫҪҶη㣬ûϢµģ֪ˣ·ҪѪ
ڿ𣿡ʫ࿴ɫ֪̾ԼҲҶԵطˣ˿϶֪ηǣ
£ʫûκεԥֱ̨ϵľƱ
ư𣬿ɶɵһ㣬ĿŻʫࡣ
Ҳ΢΢һһЩ֪ηھЩˣҲ¶һ⡣
С㡭
㻹ʲô𣿡
𣿡ľĿŻʫ࣬ڻʫоһɷǣǲ𣬾˿ҲҪԻʫ֡
ΪģֻΪʫĸжη㣡
ʲôҺ򣬻ҪʰңѵҪյϢ㲻
ǽһడԼвҲ˵ĵﲻ𰡣
ʵʱүֻһգ۵ʱ䡣
Ǿͱϻˣ꣬Ҿߣ
С㡭
ôˣ
㵽Ҫʲôҳ𣿡
ʫ࿴Է֪ԼûˣһЦҲûɶûǮˡ
ûеȻʫ˵꣬˵У
Ҳٵġʫݺݵĵһ۶˰ͻҽԺҸˡ
仰΢΢һЩŵĿŻʫ£
Ϊأ
Żʫ಻Ц񣬶гһôƨ£˵ֱȥˣڸ
ǶηסھҽԺӲ


586 
ɽ԰ǻĴͷʤ֮һ
ʢģɽⰻȻ죬ɣųУȪȣ̨ͤ㡣
ɽǧʷܶʵ۶ڴ޽빬Ժȣÿ֮ʣʱʵ۶Աһ˵ĺõط
ɽһط¯壬ٶףɽһʯԶ¯֮ΧƵĶ˾󣬿ɽƶͣʵǣǳΪ
վ¯ԶҰɽɽ۵ס
¯嶥һԢΪžǸǣҷΪ㣡
ɽľ֮һ
˿ڶ֮УվһԼʮ߰ҵˣһͷ̷ѩ׵İ׳΢΢ھֱм䣬¶СɫƤ۾񣬱ͦٴһ֮ƫƫһӣ
ɢһɵϢһĶŵĸо
˭İΪĶŵˣôôĶ֪
Ϊɯ黪ϰ塪ҵ٣Хӣ˵ХǳԼıӣѾʼļԦңȻԵЩۣһ˵Уٮٮߣ
˿üͷ΢΢Ϊڸոնһ绰˵ηΪûǮɯ黪£ȥҽԺ
ȴû˵ηãɻ
Է˵Ǳ˵ãôǣֱӽԷȥǶηȴòأΪڶη֮ǰХ߹ܲͶηͻͲҪͻܺͶη
ʱХ˵仰ʱı飬һֱ£˵һοԼүү¶ôصı顣
ûдͶηΪе˼֪ηǻһ˹УҴ̼ʲôڼХô˵Ͷηȥ㲻ܳΪѣҲܳΪˡ
ܹΪδĽӰˣͷԾԲ竿Աģ
Ϊ˱绰ͨһ룬ԷǶηãöԷôĶ֪
Ƭ֮󣬵绰ͱͨˣ
ʸ֣þûˣûʱǳŵʵ
ʸܵЦͲ뵽ĶУϵܣôа
æ͵¡
ˣҴˣ²˵ɣʲô飿ʸܷǳʵ
а˼ҿҵ٣ХӣһΪδĽӰˣʸţƣǾһĴһıˣҲһҴҶľųôһȦӣ̧ͷͷ
ò˵ʱҪ
ǻʸ˽ңЦʸ֣һҪ㣡
ʲô飬ȻæøҴ绰϶ذɣ
ʲô£֪֪ηһãûڿףֱӱʵ
ʸ΢΢һ˵˵Ŀǻʫࣿ
ʫ֮гһҿԼʸܴһ绰ȻҪͶηΪˡ

ôˣѵˣ
Цһȥʸ˵һ顣
ʸܶʱ̲סЦ˵ôҴ绰ˣԭǱ˸ҳˣʫǶηã㲻٣Ȼãȴúذҷǳ簮ûаôɣ
ܰ˵˵ҸǶηʱҵ˶ɵˣ˵ˣҹŹһĴأ
Ȼ仰󣬻ʸ΢΢һû뵽ʫྐྵȻҰһףȷʵãϾηأ
Ͱͻضηﲻˣֻͷۣ
ȥ죡ٴεĿ׵ҾͲˣʱȾƣ
û⣡
˵ž͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰¶һЦȰħŮ߰ɣ
˵ͨ˶ĵ绰
һߣʸܵ¶˳˼֮ɫʫ࣬㵽ǲȺأ
Ⱥ˭ʸҲֻ֪֪Ⱥأس̶ȸүûκȺϺƬ
֪Ⱥ˭ˣҪôֵܣҪôˣԲֵˡ
ˣ˭ֻҪǰ־Уʸ΢΢̾Ϣһ
ɯ黪ֻʫȫŹ̵ĴĴתʲôľͻһᣬһһȺͬ
㲻аûŪ֮ǰʫȻǶηã
ŪˣǼٵģôÿ
ڽӵĵ绰֮͹һ㣬æȥ˻ʫࡣ
һĵĿŻʫ˵С㣬Ѿ׼ˣǲȥҶأ
ϻʫཹ˵ҹȥ
ã
ƨƨߵ¥ڵ绰Ƕ˶һҪѻʫдˣߣͲߣʲôʲôҪʲôʲô
ǴûпôԴһ˹ǾǵЩǧСмһˣΪ˶ηãȻֺ֮⣬ǵһΡ
ӶֺãҲֺ
ֻǶȫ˼ֻǲͶηΪжѣôԴʫ࣬ȫǿڶηϣ
˲֪ηݣ֪ġ
ηһˣҪԼĵط۸ˣԻᷢ쭵ġ
ͬʱҲһңҿԼûлɻʫĻȻڵѾˣҪ֪ηҺؼ˶Ҵģƨ
Ƕȥ͵ĻʫҶη㣬ģµ˻ǵʫһ㡣
ʫڳУ˵˼Ѿɵ˶ηߣһ̣޲̾͵ηǰ
ԼʮӣҽԺ֮УֱӴŻʫȥ˶η㡣
˿̶ηȻ֪ʫѾˣѾҪ˲ſڣ˿̵ڴϣͼͺԼ˵Ц
֨
űƿˣʫӰ˶η˵֮С
ηڿʫ֮¶һ֮ɫǼͺ¶ɻΪûмʫ࣡
ʫʫôˣվŻʫ˹ȥ
糿ɺȥݲǴ΢֪Ҹˣǵĵ绰ֲִͨģҾˣʫЩί˵
Ȼʫɱ˲գۣħͷһ㣬ϾһŮѣ
Żʫί飬η΢΢һ᣺ⲻû°ɣ
˵û£㿴㶼ʲôˣǿ
ʫʫô֪ģʱοʵ
ģʫָһĶ˵
ʱ򣬶ηע⵽ͺڿ΢΢һû뵽ɯ黪ľȻˣ


587 һ΢Ѫɱ
ͺĻ󣬼æЦС˵ﻰǱӦģ
ͺ㵭Ŀһ۶溬۴Ц˵ôİɣ
֪ͺݵˣڿͺһЦģ¾ԻϵĺɶҲἱ٣Ƕȴ֪ͺһʲôˣ
ŮߣЦžܹһȥ
ûзϣҲûгϣǿһ۶η㣬˵˵ʱ˾ȥɯ黪棡
η˵ͷãȥлл٣һȥɯ黪
˵ͷҾˣ
ΣλͻȻηŷԼ֪ôƺֻøĿ˵
ȥͰɡʱͺͻȻ˵
żͺͶ뿪Żʫʫʫô֪ģ
ǺüȦȥ˼ҾǵҽԺȴûҵǣûа취Ҿʹһ⳵ȥɯ黪ˡʫ͵룬ǵֻ϶竹Ӹ磬ǻ֪ǵ䡭
ʫཫȫ˵һ顣
ʫĻǳһҿʫû飬ȻĻ
֪ʫڴ鷳һܹȫˡ
磬˭˳ģʫɫ΢΢Ŷηʵ
ηЦһүˣ
쵰ʫҧгݵ˵ץĲ
ˣⲻû𣿡η㵭һЦ˵ͨ΢֪ڵģ
㲻˵һءʫһԼĶͷ˵ɩӣݲ绰ɣ»أ
ԣ㲻˵Ҳˣʫʫֻأεֻûе磬ηסҽԺУ˳磡
Ҫ֪ʱεһĶڶηϣﻹȥֻ硣
˵ŻʫཫԼֻݸΡ
ȥ绰η㿪ʵ˵΢ô£
ηʻ󣬻ʫ̿˵磬΢Ȧתһ΢ˣһ۾ϳ㣡
΢ηɫ˲аøһѪͷôˣֻƬ˸΢û뵽Ȼ΢Ȧ
ͬʱҲ΢΢ЩȻ΢ܹȦô΢һܹү˸ԼˣʱҪ͵Ϯ
η£̲סľһ亹Ļô룡
ʫʫһҪ֪𣿡
ԷҪ𣿡
Ҳµûǿ϶ڽ֡ηǳ֣ص˵
ǻʫൽ룬ڲò룬Сһûд
أ
İɣаţֻҪܹΣͲõң
ǡ
ѵ㻹𣿡ηǳŵ˵ֻҪҲƾܹɱ𣿡
ʫ΢΢Ĭһ£Ȼ˵ͷ˵ðɣǧҪСһ㣬ʵڲͰ˶ɣ
֪ģ
ʱֻ˹Ŷη֣Ҫ˵
˵ξͰֻ˶ηĶߣ
ûеȶη㿪˵һŨŨĵڶηĶ𣺡û°ɣ
캮Ļ󣬶η΢΢һů˹ĵĸоá
û£һЩƤ˶ѣЪͺˡ
Ǿͺãô£ôأ
η΢΢̾ϢһȻһε֣е㸴ӣڵ绰˵ʱһȥͰɣ
Ҳá캮˵ʲôһʱϵҰ
֪ˣ
úϢɣ
֣㲻̫ĵģңһûµġ
ҵȻ㣬˭캮Ů캮һЦ
Ц֮ȴһ˿
ηû˵ʲôιҶ˵绰
ոչҶϵ绰ͺʹ˽
ʫʫɩӸһ£λǼͺ㣬ҵĹۡȻһЦŻʫܵ
㡣ʫһЦһڼŮĸо
ͺ㺬ЦͷλƯС˭
ηã㺰ʫʫͿˡ
ηãͺ΢΢ЩȵĿŶη㣬֪ηǶӵġ
ʫ·𿴴˼ͺе뷨һ㣬ЦŽ͵Ǹġ
ͺ仰¶֮ɫԭǹ¶ҲٵĹ¶֪¶һ㶼ȽŻʫֵʲôȻǶηãҲҼͺãԺǶԼˣ˭Ҫ۸㣬ңҰʰ
ۼͺ˵滹Ǽ٣ڻʫĶУȴ΢΢һůлл㣡
ʲôҺǹۣ˵ԼˣԺҪô˰ͺ㿴Żʫ˵Ҳ浨󣬾Ȼȥɯ黪֪ʲôط
ʫ಻˼ͷʱҲ磬ֻܹˡ
ҿû£֪ɯ黪ϰ˭
˭
ͺ㻺˵ͬʱҲδҵĽӰˡ
ηüͷ΢΢һ𣺡˭
ܲʶүү϶ʶͺǳ֣ص˵
˭
Х죡
֮󣬶η̲סĵһǺԼʦһﰡʵǿ
ӦҸʱȥɯ黪ˡη΢΢̾
ͺû˵ʲôʫ飬һѻʫ˹Ҫȥ˵ллҪǻ竹Ӹ磬»ԻʫදҲ˵׼
Ҫ֪ܶ競ְõġ
ˣνǶȥͲҪҽԺչˣ
Ϊʲôûκε˼ֱӿʵ
ηЦЦʫʫҪúϢɣҲûʲô£˵ﻹлʿҲûȥڹأ
ڶηĻûж룬ǳһº󣬾͵ͷǺðɣ
ʫʫɩסһɡ
ʫ̵ͷӦβ֪ηе뷨ôܻ᲻֪ء
Լû𣿡ȻЩĵ˵
İɣܹʲô顣η΢΢һЦЦݵıȴһǿҵɱ֡
ɲţүڵ֪Լ֮ڶԣ
Ҫ֪ᣬҪһɾˣηֲɵӣκε׼ȶԷΧ
ͺĿһ۶η㣬֮˶ηΪʲôҪ
һʱ䣬ͺ΢΢ЩǿŶηϵ飬û˿ľ⣬·Ӧ֮һ
ѵս֮
ͺгɻ


588 ֱɱ
ҹɫãˮڰڳеϿգֻǵǹ·ߵ޺ķ֮˸ţҹĴԵҹɫˣ·˸޺ƣһŪ˵Ůһ㣬ջ·ˣУ޿԰Σ
ڵҹ֮Уķ紵ҶϷһɳɳڰҽԺ֮Ե쳣̶
Ҵ˿ҽԺеĲŴصýģҽԺΧĲݴżżĳżǳƵĽŲҹø
ûҽԺ֮УӶηĻ˼ͺıˮ֮У¶ηڲ֮У˿̲ķŽգǽϵĵҲûԵúġ
રવĳƽŲٴεԵ쳣ࡣ
ֻһĳƹĿ˵ò˫֮ɢŴ̹ǵĺ⣬ӥӸһɭĸоߵ֮ϻһ̺ۣȻǺԣȻܹµ˰̡
үɳɱηģηôõһᣬүô
ŰરળƵĽŲŶηڵĲȥ
ݲȵηڵĲſڣֱӿ۶˷š
֨
һ죬Ӧֱ˽ȥȻѷŸˡ
һ̣˵֮гһԵЩµĺӰվһԣɫȻޱ䣬Ӹ˲СΣյâ״
ˣҵܾˣ½ʱӰתһĿ˵
ҵܾˣ
ⲻ᲻صĻӰͻȻŷĿֲɱ⣬˾Ǵһ㣬һ̽һ
ʱ͸ܵ˶ԷԼѹȸУ޵ɱ⣬ᵽһΣյϢ
һʱ΢΢Щ
Ƕη㣡
һ뷨
ʵϣ˵ȷǶη㣬죬ηػߣմӸֱ̨˶ηߣЭηļƻ
ƻʸ֪ܶ
ηɱĶ󣬿Լȴ˶ԷʳֽȻķ΢΢Щ
Ȼޱ𾪣ϾɱĴڣֻһ˲ͻָ˹ûѡ룬Ƕʵ˭
쵭Ŀ˵˽ˣ
ƽһ仰·һħһ㣬΢΢ЩȻǽɢһ־ɱ⣬ֲɱ˲佫˸סˡ
˵ɫޱ䣬ҲһȻ٣ܵвĿ΢΢һת
㲻ܹܣӲߵġĻᣬȴɢһǿҵţŷ·Ǹûа˸һ㡣
·˵ǰֻǼһ㣬һֻ־ͿԽԷ
ˣҲӲְɣ˵ҲᡣٴεĿ˵
ٴ֮ϳһ־֮ɫ
㵽˭
˭ҪҪҵСǳ˵
£һɿֲɱұ֤ĺܾʣ
ϻˣɱˣʱ򣬶ηӰͻȻ漴еĵҲ
̿˶ηڲϣһϷŰĿģ·ڸһ㡣
ηĻһ
ž
ƵĽŲ˵ĶУǧڱһ㣬µѪҺЩܿƵķ
òҪɱ㣬ɱ
˲ûΪĻе߳ŭ⣬ϵȫϵƸѹסˣ˵ǰ޷۷ɱ⣬о˿̵Լèһ㣡
ֿ־ġ
ȻҪˣϵɱȴѾ޴ˣһʱ˵¶һ֮ɫ
ƴˣһҧȻ͵һţͬһ㣬ٵȥ
ֲٶȴ˷ƹ£˵ȭһһɱ֮˵ȭ֮ϴ
ֻ˲䣬ȭ͵ǰǿҵȭϣ絶һʹ
ֲһȭûѡ㣬ſֱӭȥ
ž
һ̣ȭײһ
ֻоԼһȭ֮һ㣬ȭ֮ޱȡ
ʹ֮ȫ˻¿ѣȭѾˣֱӻΪצס˶Էȭ
һ
˵岻ܿƵ쿿ʱӰһ첲ȻԷؿڣ
飡
һ죬̸еһۣ֮緭һܡ
ûе˷Ӧ΢΢һ
꣡
һ

컺³һ֣ٴηһ
꣡
ʱֱӽԷһֱ۸˺˲Ѫ쭡
ڵƹҫ£˵ļȪһ㣬ڿųѪԵ쳣Ĵۡ

˷һ˺ѷεĺϾҵʹҪϢĸо
Ĺճһ⣬ŶԷֱۣͶŶԷ˹ȥ
飡
ͬһ㣬öԷĸ첲ֱӽԷ˳ȥ
ɱ
ѣһ־ɱ
飡
˵ص˵ذ֮ϣ綶ɸһ㲻ͣĲһĲ԰ףѪȻͣĴӶԷļȴû˿İ취ֹѪ
ڿһĻ֮ųȵĲ˹ȥ
ણણ
ŲԵ쳣Ĵ̶׼˵˸о̶Զηû˿Ӱ죬˿̶ηڲϣһϷģˡ
ߵ˶ԷǰûκεԥȻ̧ŶԷؿ֮ϲ£
꣡
һ̣콫ֻ̧˵ؿѾȥ
˰һһĿ죬֮˸ĺ⣬ģ޲վ˺һ㡣
ʵȴǣɱɱһļ򵥡
㵽˭һĿʵ뵽֪ԼǱ˭ɱˣ˺Ͷηʲôϵ
¶һ˿мЦ⣬붯֣ηѾ˳㼸飬˵Ҿ͸˭
ģҲү˭⵵Ҳ֪˭ηֲһ䡣
Ϊһ𣿡
ģη¶һħЦݣȻ˵˵
˵ͷħһ̶һµ
һеµŵϵ˻£
ͣ
ֻһѪ̳
ٶȷǳ죬ֻգۼ䣬ϾͶʮСһ⣬˵ǳһѪܵ˿ڣѪȾڵĵذ壡
ڸһλᣬ˵˵η۾ʵûһ˿Ĳ̡
Դˣη֪ʲô


589 ǧ
ˮһƬĳЩɢ⣬Ҳǿҡ
ڻĺܶǸ׼ģˮҲ⣬ҹһƬû˿
ںıˮˣȴһȺ˼ٵıҹ֮УžźűҲǼͺڵıڳȥ
ͷĺ˿һܵĻ̰һ֡
ĺڿһĻ֮һ֮͵һţ͵ǽͷ֮ϡ
һĻ˿϶ΪԼ˹ǾӾ磡
ÿһ˵ĲǳӯҶһСĹܡ
ڣͺվشǰ¶һЦ⣡
ǹȻˡͺ㿴һԵĻʫ˵
Ȼµûʫ΢΢¶һѪɱ⣺˲Ҫ߽ҵǧ֮У
ͺһָ΢΢ƹ£촽ϵĨ죬Ե쳣Ĵۡ
ԭڻ󣬻ʫ͸˼ͺһУ΢΢ϼһ£һ㰲ҩ˯˹ȥϾ̫Ѫȣܲǲĺá
ʵʫ߼ͺЩҲȫǶη⣬֪ͺ㣬ҼͺȻΪŮߣô̵ʱھ㣬ôп϶һ׵Զηûʫͼͺţôһ͵Ϸ롣
ڿЧܺá
ۿ˶뵽˻ʫõ֮Уʫ¶˵Цݣзһŵֺ΢΢ڿвͣҡڣ˲ֱֻ۾ͺһ㣡
ꡭ
һ̣ŵⰲҹ쳣Ŀֲ
ãȺͷ֮һõԤУæ
Ѿˣܵһȫӿڵ֮š
ꡭ
ŵͣ˵ĶУʱͷƤ飬˵Ҳ᲻ܿƵĲ
ǺȻҲвߵˣڿµһĻҲ֮ӿ־֮С
Ϊ˿ǵĽ۾ߣ۾ߣۻ۾ߣߣԲ񡭡ÿһ߶Ǿ綾ޱȣҶʮ֣ÿһڲͣţһëȻĸоڿЩ֮»Żȥ
˿߾槼ıҳõ֮ĶҲֻ಻٣֮ŮֻҪһۣͻ˫̲סĴ͸˵ѹѹһƬˡ
Ȼͺ㱻ΪŮߣڿһĻ֮Ҳ̲ס⣬ǡꡱڶüͺֱƤ̫ˣ
Ⱥߣϳˣַ֤Ⱥ֮һһһߺ
ͬʱҲ˻⣬֪Ⱥ˭֪Ⱥ֮öһһ䶾Ҳһ
ȺΪŮҲΪ
Ϊ𣿡ʫЦһӦ֪ҵǧһݣ
ǧ
֮¶һĿ־֮С
ȺǧνպգֻҪ߻ߣɱֻӶ˶ǧ
ݴȺǧ֮һǧֶߣÿһֶ߶ͬЩߵص㶼һǾǾ綾ޱȣǼʶǧˣû˵ܹ߳ȥ
Ȼ˵һǧЩţȴòϣһҧһڣʱҽҲɥˣ
ڵǧҪôһѪȾķɥȪ
ȻΪǿ󵽿ǧҵȺɱôֱܹǧҪܹƵĻͲǵ˿־ǧˣ
˶η㣬Ⱥ֪ʲôһǻ
顭
ܲͣ˵£ʫ߷·û˿һ㣬ԽԽЩ߷·ᵽѪζ˫۾ɢĺâеĶѾͷͣš
ʫһֱڶҲżꡱڲٿЩߣ
ͺվڻʫһ߿ܣ¾ȻܿƵĲһ̣оʫʵֲ̫ˣȶη㻹Ҫֲߵı£Ƕ°ɣ
ϣʫҲųЩߣͲôֱӾͽηһˣ
һ̣ͺԵ˻ʫöı£ʱʫҲ֮ϣǷ۵С΢΢һŵһƬ
ʫʫ˰ɣͺ΢΢Щʵ
ΪǰһĻʵ̫ˣ˵£Щ̾ͻȥʹҧֻƬܹ̾Էû
Ⱥ֣ҷΪҷģֻҪҲģͷĴһԾţһߺе
˿ϲ԰һƬԼֵһȺ֮Уȴûκεİ취Լƶ÷ǳˣʵ̫ˣ·ֹһ㣬ɱһ֮̾ͻ
һ֮ȫ־棬ͬʱнүʮ˱ʺһ飬ȷʵûи֣ȴһŮ
ΪҲ䣿ʫһӵ˵
вٸǧ֮У޷߳ʫ೷ǧǷʫΪǻʫȴûչһˣֱɱ
ϣЩ˶˵ûãҶηҲҪִ֡
ҪôܹŹң
ûŹ㣡ʫ໰£֮һ⣬ֺȻһ䣡
ಣ
ֱֱۣһһ㣡
꣡
һ̣¥µ߶Χȥ
˿һĻ֮ɫޱ䣬кһֱӱնϣ
㾹ɱҵĵɽ۾ߺͽߣһĺѿʫɢһɾɱ⡣
ʱ򣬼ͺͻȻһѰɫǹߣҰĸ첲
ãʫֱӴӦ΢΢һڣϮȥߣ㵽һԡ
ʱ򣬼ͺ۶еİ
ಣ
ӵǿҵƿֱӷȥ
ʱһΣϮ˸㣬ӵѾǰ
飡
ӵֱӴ˶ԷҼ֮ϣʱһǿҵʹ֮ȫеذҲ˵ϡ
жʱһ澹Ȼһǹ߳ǹ֣
΢΢֮ʣһ۾ߣѾ˵һֱſѪڣ

۾ҧֱ֮ϣ̷˺
ʱҲӿѾ׼˳ȥ
ȰòҪҶԹԵҵıҧ㣬Ȼ߲֮ڣɣһķǳʹ࣡ʱ򣬻ʫ˫Ѿǰ¶һ̶ֵЦݡ
˿̴ѶָЩߣǾͻԶѰĿ깥
ʫʫҪڰЩ߸߰ɣͺƲѾˣ̲סĿ˵
һʲôǰһĻɾǣҴ˿֮Ҳ˿־֮кѹȸУЩʵ̫ˣ


590 
ʫಢû߷׷׶뿪ǿŴ˵ǶºЩ߻Զ뿪ġ
ƽĻ֮ȴǿҵš
ͺ仰΢һôڵһʱʱķꡱʵֲ̫ˣһʵ̫ս˵ˡ
ͺһ̸оλ˯ʵ̫ˣѪ˲һֲôڵԿֲ
͵ͺΪѶʱȻһɲ뷨
Ρͺһæεȥ
ʫ·ҲһʶʲôҲεȥ
֨
һŵͺҵķţһֱ̣סˣϵı龫ʵ˼㡣
ֻεԺ˵ʬ壬ÿһʬ嶼ɫڣѪ
⡭ͺ̲סĴһ
зʫЦһ˵
ͺڿʫĿ֮г˿־壬еһжǰСŮõģ˸߼ͺ㣬š
ϾʫһŮôܻ˺ֶأ
ʵһжǻʫΪ
һֱͺ㶼Ϊʲôãףõµʱȫɱ˲Ѫ
бԵǹ룬Իʫľ綾
ֻҪôһ룬ͺ¾亹ֱð̫ˡ
㣬㲻õɩӣûܹġʫǳŵ˵
ͺ¿ˮЩľګĵ˵ͷϸʵ̫ˣһоʫȶη㻹ֲ
ôָЩߣһӵöıأ
Ǵû˵ָܹߣһӵ֮öıˣı˭̵ģ
üͺ˼⣡
ͻȻʫüͷȻһ壬æ˳ȥȵȻˣǾͳɣαضزأ
ͺҲоһɭ֮⣬æ˳ȥеǹȴС
Ϸʮȣʫ༱æȵ
һ̣ͺеǹ̿۶˰
ಣ
ʮȣ
ٴʫĻ󣬼ͺûκԥֱתŶǹȥ
飡
Ⱥ֮Ȼ鴫һϵڴ
һ̣һ˳˼ͺͻʫ֮УһװͷЩףȻ϶ƣȴûи˲ϵĸоƽˮ˸֪Щʲô
Żʫͼͺ˹ȥʱüͺıЩȻ˵ϸܵǰδеΣϢ
˼ңҲһˣȻж硣ʫ൭һЦ˵
ģԵˣԼѣ˵ˣ
ˣˣôᣬһôб£ͷҵ˿ɶǱŪˡ΢΢İһ֣ϹһǳЦ˵
·ոЩˣˣһ㡣
˼ԩˣҿһֱ¥ϣûж֡
ԣϺͿˣȷʵûжֻ֣ǱȻƶѡ
ʫһЦǰҾôĶ֣Ǿͱ߸ҧˣʵҿҲͦģǣҲߣֻܹǶҧˡ
ǻá˶ڻʫĻ˿һ򶨵˵
֮еʲôֻԼ֪ˡ
˼ңʲôĿֱ˵ɡʱ򣬼ͺ̿˵
ɲţͷǹġ
ʵҲûʲô£νң˵˵
ܣͺͻʫͬ˵
ǲõģֻҪҪĶұ֤˺
ΪĻһ𣿡
ᣡƽ˵ܹס𣿡
סô֪ʫ˵
ãҸһᣡǰһ·سɳһ㣬ֱӵ˻ʫǰ
ͺڿһĻ֮һÿٶȡ
ৣ
˶ˣֱŻʫĺץȥ·һҪʫһ㡣
ͺڿһĻ֮󣬸˲֣߳һţ
飡
źצײͺ϶ʱͬһ㡣
ЩĿżͺ㣬֮һ֮ɫ
׻˵мһ֣֪ûУֻǸոռ򵥵ײ̾Ͳ˼ͺǿ󣻶ͬʱͺҲ˵üͷ΢΢һٴеģ
صĺ˫ƽ֮ɢһ⣬ֱͺࡣ
ܵǷͬһĿ⣬ͺûѡܣֱӭȥ
ɱңͺ΢΢¶һѪЦ⡣
ȻոֻǼ򵥵ײԷʵȴܹ϶Էɱ
ҲɱңûзͺĻص˵
ȻǲǺú̸̸
ֻҪǴӦҴΣʲô̸
ǾͲ̸ˣͺûκε˼ֱ˵
Ǿսɣ˻ɢһǿҵս⡣
ͺ㿴һۻʫʫʫȥһԣ
ʫ˵ͷǰ֣żͺ˵㣬Сһ㣡
ͺصĵͷ
ͺ˶ûпʫתһԵʱ¶һ̵ֲЦ⡣
ɣ
ͺûзϻֱ߳һš
ȻͺһŮˣһȴ쳣ǿһƷ
ಣ
ֻһգ۾͵˵ǰ
ڿһĻ֮ûκεԥֱȥ񵲣
飡
һ촫󣬼ͺ㼱æһֻ߳
ž
һ촫
ȣڿһĻ֮֮һɫ
ڻȭ˵ȭڻʢ
׻˵ȭȴߣһ仰ͱ˱ȵҪ
ȷԹΪ󿪴ϣԾѸգ
Ǳȣͺû˿ֱӳ
˵ͬʱͺһѾٴ߳
һȣּֿ˼㣡
ڿһĻ֮˫ֱӻǰȼͺһǰʱֱżͺһȼȥ
ž
ֱס˼ͺһȣ
ҿôñȣ
ῴģ䣬ͺ΢΢бһȣѸ߳һ̶ȥ
ڿһĻ֮Ȼһæɿ˼ͺȣ˫ֻƣ·񵲶ȥ
赲ʱʹ·󿪣ͺһȣѾȻ˵ؿȥ
飡
飡
촫ֱӺͺҲϥ˵ϣͷϵ㷢޷Զ
㵽ʲôˣ
ͺ㣡ͺ˵
㡭
ϼһڽһУ
䣬ͺȻվ͵һ̵˰Уһͬ߳


591 ˻ʫĵ
ͺһ˫ȣּֿһ㣬ֱӵ˵ǰ
˫շɴ
ڿһĻ֮ϳһ֮ɫ
̷ֳȣ˹ҸӲޱȣ׻˵ȭߣȭţȫƾȴˣͺһʽ˫շɴԵǴӾ̷ȵʮ·мߺ͵ʮһ·ʽݱġ
˼æ˫ֻǰ񵲣
飡
촫˵΢΢ҡ£סӰͺҲ΢΢һĿˣ
ϼһǲú̸̸أͺ˵
ͺĻһҴҲԣҪĶ뿪Ҿڳ֣
Ǿ̸ˣͺЦһ˫΢΢۷֮һ⣺Ǿʹɣ
֪˴һ͵һţһֲ磬һһ㣬ֱӴ˼ͺ㡣
ͺڿһĻ֮¶Ũ֮ɫȻҪôԲġ
Ҽ̸ֻ׵ˣҪƴҲҪԷɱ
һ̣ͺѾƴҲҪԷնɱˣ
˿Ѿˣҵȭһ㣬ֱӽܵĿиˡ
ȭδȭ£
ͺ㼱æ㣬ֻƣŶԷĴȥ
һĻ֮˵ȭ΢΢ƶ
飡
飡
һȭһƣݺݵĺ˸Եϡ
˶ٵ˺סΡ
ͺһĿˣһȭȭôһ㣬ʹޱȣǼͺȴǿûзκʹ
ͺвܣ˵ͬҲܣǿƽһƴϣǱиһ£ǳʹ
˵һʱ䶼˾衣
ʫڿͺһڶԷϺ¶ıóѵļЦ
Ǵ˿̼ͺ˶һĿű˴ˣûע⵽һԵĻʫࡣ
ͻȻͺ㶯ˣһӰһ㣬һ͵˵ǰ
Ϊ޿ƥеƣֱնˡ
׼ȷ˵ͺҪնǶԷĺ
һֵǳĿ죬˵Ѿ쵽˼ޣ
һֵնΧĿ˲䱻ĵ˵ĺ˵̵˫۴ʹ޷
ڣһֱĿżͺ㣬ڼͺֻնһ̣ǰƶһֱӶ㿪һ
ȻͺһֵûնжԷĵȴԷ·˺ƣļ֮һ۵˺ۡ
ѪʱӼ֮
һ̣ͺ㷴־һ˿̵ǿҽƱҪһĽԷɱȻȫĻɱУôӦٱľˡ
ڿͺҵʽ֪֮Լܹ֮Ӳֻܹâ
ಣ
˹˲üϵʹæ㣡
ͺһֵȫգԷӶû
ȻֵգǼͺȽżһ㣬Ѹ߳
ʱһǿҵΣϮ˼æ˫ֻ赲
飡
һ촫ͺһҲһ֮лһĵʹ
ͷȥֻģѾһ˺ۣѪ֮
Բ֮˵㵽˭Ķżͺ㣬ԺĻ棬ӰȴûһܹͼͺϺŵģ
ѵ˵Ķ䣿
һʱ˴ҷ׷װ˵һ仰
ΪʲôҪ㡣ͺûڶ֣ǾĿߡ
붯֣˷ֿڼͺóȻȥռκεıˣпܻᱻԷ˵
仰ɫ΢΢һ䣬ͺȻô˵ôʹԼţֻ֪ʲôŶѡ
̫ˣ
ϰˣͺ㲻̲˵
Ҿ֪ʲô죬ˣ˵Ļ£ɢһǿҵɱ⣬һ̣ǲžʯ֮ϵıһ㣬ڵƹҫ£Ե쳣ķ
ǼͺҲܵԷϵɱ֮󣬻Ҳӿһɱ⣡
ǿɱ⣬ڿвڶͥ
ƹ£˶ˣħе˲һ㣬˴һ޿ƥеһ͵˼ͺǰ
΢΢𣬶żͺҪȥ
һĻ֮󣬼ͺ˫â״æȥ
ͺˣ߽
ಣ
ͺ㼱æ㣬˵Ҳһ̼æӳ

ǿҵƷХ
ܵǿҵƷ֮󣬼ͺĻӳһȭ
飡
һ𣬼ͺ˺˱ƵǽǣҲ΢΢Щס
ҪΪոܹ˵ңܹɱң˲мĿżͺ˵
ܲԾ֪ˡͺǰһ֮ɱ⡣
˿̻ʫҲ΢΢ЩˣĶżͺˣҪ˵ʲô֪ʲôֻܹһǵĿżͺ㡣
Цһ̻Ϊ͸ոռͺԸʽһֱӶżͺĺնȥ
ͺڿһĻ֮󣬻̽һһ¿㵽һ㡣
һ̼ͺԵ쳣Ǳ
ȥһ֮󣬼ͺһֱͦվ˫Ŀˣϼһҵģ
ͺĻ˻һѵʵʲôѹ׵ıûӿ
ٷϻҪôνҪĶҪôɱң
ҳȫ㣡ͺ˵
ಣ
ͺ͵һţ̳˹ȥ
ڿһĻ֮˫ȭգҪżͺȥͻȻ岻ܿƵ΢΢һ£˫ȭҲûҳ
飡
ͺһȭ˶Էؿ֮ϣ类ȥڵһ㣬ֱӵ˳ȥ
ž
һ촫ص˵ϡ
ͺ΢΢ȵĿˣɻ˼㣬⾿ô£Էܹסһģڡ
ۣ˸ով̴ӿһѪɫѿ˼㡣
ϼһжĸоǲǺˬʱʫ˳һϷŰͲмĿˡ
ʫĻȻ󾪣ʲôʱ򶯵ֽţ
ΪʲôҪ㣿
ʱͺҲ˹Ϊʲôʵۺ񻹱Լһȭɳȥԭǻʫ
ͻȻ˵һâǸոͼͺֵһ̣˶
û뵽㻹ͦ𣡡ʫֱӳϵȷʵڻʫͼͺ֮ǰֽţֻҪüͺСһ㣬ôҪȥͺ֣
ͺҲһʫոնԼ¶Ȼû˿Ĳһʱͺðһ亹ҿԼǻʫĵˣȻôĶ֪
㣬㲻µģⶾ˺㣬λ˼ңʫϳ˵Ŀˣ·һѾǰϵ⣬׸һ


592 ƻĻʫ
СѾͷҪɱ㣡˵˾ҪŻʫĴȥ
Ȱ㻹ȿļȻڿǲǶ֣ʫЦֻܹ߾ŲУɱңʹ˽ˣ
ʫ仰ɫ̱ѿæͷȥɫʱ䣬ֻļ֮Ѿںڣ
æӣʱɫޱ䣬ֱȫںڣҵһ˿Ѫɫ
֣Ȼһ
ԭʫڼͺ˶Ȼͺһƴ˵ϣǶ̫СҪҪܳʱ䣬һֵȴʵʵİѶ˵ڣ˳ѪҺ˵ȫ
ôǲǻ֣ʫЦ˿ûа˷С
㲻ţ㲻ܴͦɣ΢ֽţҶ
ˣڿ԰ֱ۶ˣܻʫһͬĿ˵ҹҲˣ̫ˣѾ˳ѪҺ
˫ĿŻʫࣺ㡭
ôҲû뵽Լһͷ˰ڲҶ
ܹú̸̸˰ɣ
˵ɣ㾿ҪʲôصĴϢţ²òͷʶôôԿ϶ԼĲܹ
Ҳûɶֻһ£ǲүģ
ǣ
Ըү˭𣿡ʫգһ۾ʵ
ģһƤСһ㣬˿˫մѪȡ
Ҳ֪ү˭ÿǴߣ
شôʹ죬ƭҰɣʫЩɵĿʵ
Ϸмˣ΢΢ŭ
ʱ򣬼ͺͻȻ˵ʫʫҲаǣȻΪצߵİǻڣӦûƭ㣡
ͺô˵ʫ΢΢һ£ðɣҾΪѵˣ
£ʫٴεĿ˵Ҵ̸Ҹ紦ãӦкܶҪ㣡
㡭
ҶۿҪʫ̺ĵľҪǲҶһʱ̻ˣҶĻôɾˡ
ݣҧгݵĿŻʫࡣ
ҲʫٺһЦ㣬ͷͽˣ㶪طУܲˣҾܣҲܲģ
Ⱥ㾿ҪôſϷŹң
˵Ⱥץ֮ɱ𣿡
̲֪˵ΪӡкûܹȺл߳ȥȻǰУ
㻹ã˵Żʫħһ㣬̶ҩ裡
ʲô
㰮Բԣ˵ŻʫཫԷУתȥ㣬ʬͽԴˣ
ŻʫӰͺεĿЦһ
˿˿еҩ裬һҧȫȥԼѾо綾Ƕҩ޷ǾĿһѣǽҩ
˻ʱѾߵſڵĻʫͻȻ˵ԵҩһǽϵĶһɥģŶֻܹҩԲŲᷢȻ˱û㣡
㡭ʫĻ̻ðɣԼȻֱԷˣˣ
һߵҽԺ֮Уηڴϣ΢΢Щ̾Ϣ˵˵ǣⶼüʮˣڿȥҲû˼ﻹʲô˵ʲôȻҸһʹ죡
ڵƹҫ£֮еĵذģЩģѪһһӶԷϸġ
˻µǿӿݣߵͲƽѾȫѪȾ죬ȴûȥһ񶾵ĿŶη㡣
жηˣħ
бɱңЩ΢˵
η̾ϢһڸܹŶãǲҪɱ
ףƹ£¶һ̶ִŨѪζЦݡ
ಣ
µٵתһѪڿкɣѪǿ粻ֹ
ɱˣɱҡ̰
һĻ֮󣬶η̿˵ͣ
ηĻ֣ͣ
ֵܣ֣Ⱳˣ֯ԽԽͣһᰡ˵Ŷηʹһɫ
ܵη֮еָʾûκεԥеĵŶԷıϻ£
ͣ
ĵֱӽ˵ıӸˣ
̺Уһ㣬˵ĶУɪɪĸо
˵˵ʲô˵Ъ˹ĺе
˶˿־壬һ̣ر
ȷˣη㵭˵Ҹ㰡ߵλϻƵĵǷǳģұ֤ܹۿ̳һĹǼƷһ
ģҲƭ㣬һһĽϵȫиģϵ֤һᶯģ
㵽Ҫʲô˵ȫ˵ֻɱңĿ־ˣηĻǵеţҪֲ
η¶Ц⣺ʵҲûʲô£ֻ㣬ھ;ƻ֮ϮҵûУ
û
ţ
ˡ̻ش
η¶˳˼֮ɫ˭ģ
ھͻɱǸˣɱģ
ģ
Ҳ֪
ڸú룡
治֪ηĻ̲סĲ
治֪
治֪һ˶ˣڸƭ
ðɣҾһΣǸ˭үʲôϵηʳص㡣
үĴˣһˣ
ʲô
Ҳ֪ҳΪ飡
飿η֮ڿ૵˵飡
Ǿǻ˭үйϵ
Ҳ֪Щڹʣֻɱ
ÿôϵ飿
ÿζϵҵģҴ˵㻹ʲôҪʵģ֮һʹ죡
죬ɱˣηһԸ
ηĻ£а׹һ
ͣ
µֱӲ˶Էĺ֮ϣ
ѪĽ˵¶һЦݣЦ̺Žѵζ
ȥ쿴һ۶ηϵû°ɣ
û£Ъͺˣη㵭˵̨Ǳߵôˣ
ѾˣٹӦҪˡ
Ǿͺã
˳ڸһ£ʦ޺ǧҶ
˻
ηǧҶĸ̲֮סĵһ꣬ôʦô̳һͽܣ
֪ˣҲ˭˿̶ȷһߣʦ˭ֻҪǵ˾С
ڵ֮ʣү
һȥģ
У鵽ץľץġ
ף
鷳ȥңҿûʲôүйصϢ
ã̾ȥ飡ޱĿһ۶ηʵڿ԰ĸǱܿҩˣʵͻʱ㲻㳦Ҳ


593 ҵͶ
峿һֺգůҫÿ䣬һů֮Ķ
ˮɱûκѪȵζͬһҲԵ÷ǳ࣬·ɱûзһ㡣
ʫ󣬾ͽΣͺҲǺľˡ
Ůϴˢ֮һ;뿪˱ˮҽԺǸ˻ʫ·һ㣬û
ҽԺ֮ҲˣηڵĲڲûκεѪһһǳƽ
ηڲϣĿ컨壡
ڶηվһĵĿŶη㡣
ڵԵЩ
֮󣬶η΢΢̾ϢһС㣬ǲһ·ˣҰɣ
һûͷûԵĻĶо紺һ㣬졣
һʱɫ΢΢Щѿһǣ
ηЦһѾˣҲˣκܰңҲܰ
֪˵
㡭
ֻ˵³֡
ֻ˵
̵֣ȴ¶ˣǳˣҲȴζ޷ֻܹѡעŶηҸͺá
Ļ󣬶ηĬһʱԶԡ
֪˵
ԵעҲ޿κΣ
ڶηĬʱ򣬲ͻȻƿˣ˵Ӱ˲ſڣοʱ¶һ֮ɫ
Ǽͺڿ֮˫תľ⡣
ʫಢûиоʲôףϾ֪⣬ôӵĸ⣬УֻԺѵݳֵġ
ҲΣ΢΢¶һЦ⣬˵ΣΪûأ
˿̴ϸκεĿƽˮǹŵЦ⣬һ
ĻЦЦЦЩȻʫʫˣҾͻȥˣʲôʱģ
Ҹյͽģһʶηȥأ˵û˵أͽˣ
Ŷε˵ͷɨһ۶η˰ɣ
е㣡ηЦһ
Ҹ˼ȵ㣡˵žߵ˶ηߣ˲ϣ򿪷Уðļ˳
Ƭ֮ηͽˣ
Ա𣿡
η˵ͷ
иŤͷ첻¼ר
¼ˣڼã΢΢һЦ
Ŷô˵⼸Ҳûʲôˣοʵ
εĻ΢΢һЦûʲô£ǿרҪҪ޸ģ
Ŷε˵ͷ
ͻȻķٴαƿ˶ſڿȥ̳֮õӰ
һʱ䣬˼ž֮УžöηΪԼɽ˹ײ档
ȷʵɽײ
˵ŮôôУһʲôһꡭ
Ҹ̫òã
η΢΢̾Ϣһ
ڰһΪǶûأôֵĿ˵ηôˣҽ˵ϵ˿ڻָĺܿ찡
õĻ΢΢һʲô˼
㲻֪
Ҹչûҽأ
Ŷ̿˵ҸոʱҽҽңηͿԲˣ
˫֮¶֮ɫ֪η㵱ʱ˵ʲô̶ȣҽȻ˵ηͿ԰ϵı⡭
ǰҲ𾪣ÿŶηĿڿһηʲôϺϳɵģȻָô죿
η仰󣬶ʱһߣϺϳɵģȫҶǣ
Լܵ˶Ƥ˺ðɣȻĳЩطȽأȴȫ
ž˼ǡ
Ǹҽ˼ǣηϵⲻأȻҪ죡ص˵
ŶԭӰγһ
ʱ򣬶ηͻȻ˵ǸҲôأ
Ϊ˺ÿɣ̽ӹ˵
ηʱ
ʱ򣬰Ť˵ˮƿ˽
֮󣬶ηšıȻҪ࣬ôһ
֮ĵһЦҾ֪Ƕ
Сʲô𣿡
СͼСġǹŵЦ˵
ңͺ΢΢һ˭Ҳ«ĵʲôҩ
صĵ˵ͷλҵҵͶᶨ󣡡
󣿡Ůһ˼ĿŰ
̫ͻȻˣŸո˵ȡҵͶ꣬ʱݶͶѵַʲô仯
ϵı仯۵ףʼҵͶ꣬ϣܹ׼Һܿǡ
С㣬ôôͻȻ
ûʲôҼЩҪһȥһ£Ҫİѻߵ㶨Ȼ׹
仰ڶԼͺ˵ģʵηף仰˵ġ
ηӲͣתѵ˷ռ巢ʲô
Ȼ԰Ӳôʵľ;Ͷڡ
öη˼⣬Ͼ˷ռȻη֪Ҳ࣬˵η֪ĲǱɽһǡ
ô˵̿˵Ǻãһᾡ׼Ͷ飬ŰСһܹҵͶ顣
ЦЦҿɲֻͶ飬Ҫǻ̩ŵʵԼƲǵۺﲻҪģҺСͶѣҲѺǣϣλܹף
κͼСأʱͻȻ˵
취ǳͬ˵Ҳܹ͸¶̫ϢȻεͶûκεˣϣСܹ⡣
Ĭôҵпҵǿ̩뵥εĺѣ˵죡
ǻ̩żϼϼţǾͲ˵ˣ
ΣҶҪллСЩηǳм˵۳벻ɣҶǳм
ÿЩε˵ٿᣬҲͲΣգҽԺ֮УҶǵĲɣ
ЦЦû˵ʲôǽĿ˶ηϣ
ܵε󣬶η£̲סĴһεĿжεľģƱҪεĺ
һע˶ηϣ
ϾηͰʶ׹ϵĻ˵׼
δǺע⣬ȴ֪ȫǽη͵Ů˴ϣ


594 ˼
Ŀ죬ߵҲ죬ֻǼ򵥵˵˼仰뿪˲˵ڲ֮УϾûкͶη˵仰뿪ˣߵķǳæ
뿪󣬲ڵٴ˹һļž֮Уûһ˵ֻǱ˴˿Լ
ڳŮûһɵӣλɵ
˵ηǺǽĻҪ磬˸оЩͷˡ
ϾǶηţأֻεѣΪʲôôأ
ѵ˵ǵЩǧСһÿ춼еۣ£
οɲЩ˵ɻأڻרʱôܲæȴȻηˣ΢΢ʲôȴкʲôҲûз֣һжôİȻ
Ǵ˿ȴз֮ˣ
Ͼ֮Ĳޣڰ˽֮Уǲȱٷ֮ģ
ʫС۾ͣתʲôĿ˵磬ĸоô
ʫա
ʫĻ󣬶η㵭˵Ҫиҳڸã
Ͳ³㣡ʫһ۶η
ηٺһЦģˣ
ʱԼζ淭Ū˼£óһ̣Ĳ𿪣óһ˶η
ηʱһЦ֪ҵ뷨
һûη㣬óη㽫̸ȼˡ
˿̵ĶηǷ⽨ʱĵһ㣬̻ҪŮ͵
ĳһں󣬶η϶ʱ¶Ц⡣
Ŵ˿̶ηεģоԼܶ࣬·Ƭռֻ֮Ͷηһ˶ǵĶѣ
һûѡ뿪
뿪ǲܹ뿪ʱ뿪Ļһ
ηĳ̺󣬻Ŀ˵ʫʫȥҵˮ
ʫһԸη㵹һˮݵ˶ηߡ
ηڣ뿪˵ȴ֪˵ʲôеŮȻ࣬ÿһԼŲͬĺ壬öηЩ
ʱһһţҲǳİ
ͻȻֻæóֻһۣ
ΣЩ飬Ҫˣ
ŤͷһϹһЦ˵·Сĵ㣡
û˵ʲôֱת뿪
뿪ͺʱͻȻ˵ͻȻˣмҪС˵ȥ׷
˵żͺ׷˳ȥ
ͼͺ뿪˵ˣ΢΢Щ䣺аδүֻǶ̶̵һҹûҴС㣬̳ŮǣҶˣ˵ǲ㣬ǲǡ
ηʱһߣûеΰѻ˵꣬ηͿֱӴεĻΣʵ̫ḻˣ
ʲô˼
˼ǿӲҵģңģܹηЩƵ˵˵˼ҸӽأҲʶˣܹ̣úһи֮һ𣿱˳𣿡
Ҳԣ΢΢һµҿɲǿҵģ˵ǰǲǾй쳾£Ҳ֪
ηʱ亹ֱðоҲ̫׼˰ɣ
ȻβµˣǶηϵģⲻǸԼҲ
ǰھǺģҹݣӦ֪Ĵڰɣ
Ҳ̫η㺬˵ңǿϣӦϴα޵еӰס˰ɣҪ֪ŮӢۣ
Ϲܶ繷Ӣû
ͬʱͺ׷
ڿͺ׷ЩɻĿżͺСʲô𣿡
εǲЩǿЩͺЦЦĿ˵
ͺĻ΢΢һС㣬Ҳ仰ʲô˼
ˣܹƭΣƭңܹп˿İ⣬ȻصĺܺãȴӲҵ۾ͺȻΪŮߣôǺεȶôùͺ㣡
ͺĻЦһΣΣѾˣ
ô˵ǳˣͺ㿴Ը˵˵ǵĹ𣿡
ǵĹ£ͺĻ૵һȻ·Ļ֮С
ݻ·һ
ºף
Ӣ۾
˵ͷ
ԸἰɫͺҲûȥǴ˵ֵȻ磬ǳֵĲɣ
ǰڰ磬ֵ磬ֵɣһֵõʱ򡣡
仰ͺͬȷʵõʱֵģĳ֣üͺ㶼ʡ
ηܾ𣿡
ܾˣ˵ҵİӡı۾ϳһʹ飺ȴ֪ҲԲ
ͺ¶˿ЦͬʱаԼô꣬˶ٵծ˶Ů˵ģ
ܾ᣿
ǰֱӳϵѾ飬˵ӦԼе룬նԼжİ⣬ȴζնǧ˿
ԽҪն϶飬˼ȴø̣
˿̵ʹ飬ͺԺͻȻ˵ʮһܰ߳һ仰ǲ˼˼ϣϸ˼˼ã
֮£ֻص̾Ϣһ
ûԸⵥ˼ûԸ˼֮࣬ԼȴƲסԼģöֻܹ֮˼֮࣡
ô
̧֪ͷһεգϣܹѰҵ𰸣ȴʲôҲûҵ
ͺҲŮˣľȻͬҲǶһˣȴȢ˱Ůˣǵİֻܹĵס
ͺȴҪһЩǶηŮˣĵȴջֵˣ
أ
Ҫһ˼֮࣬µ϶Ҫ˼֮࣡
㻹Ǵȥ
صĵͷȻնϣǾݰУһ˳ȻɣԵӦûõԵҲǿ󣡡
Եͺ˿Ĳ֪˵ɵǳգԼȡԵֶֻԽԽԶղӰ
ˣС㣬ûб飬һˡŤͷһۼͺ㣬¹һЦݡ
˿̵ԼһߣϵǣҺͰȥ
ʵҲûʲô飬ֻ㣬ֶȡģͬʱҲпʩġͺ֪˼֮࣬һѣȡģʩģӵйڣ


595 
ʱСеˮһ㣬ڲɿţתۼѾȥ죡
ηϵҲ߰˰ˣԺӣη˵϶ŵ΢Цˮζĵطô죬ηѾҪˣܹԺˣôܹˡ
ҲԵ÷ǳĸˣ糿ڣһֱЦ⣬ȻϹЦ⣬ȴЩ㲣
βҪչ˶η㣬ҪⶨͶ飬˵ҹͣĶæµжȹ
ηҲԺˣҲͶ㶨ˣ
߳ҽԺ󣬶ηһʵΣҳԺǲӦףһ°
ʲô
û£⼸ҽԺˣ㿴ηϴŷǳЦ⿴Ρ
ܵηϵЦε΢΢һ죬å
Σôåˣ˵ףǳԷѣη뿪Ц˵ȴһֱɨţŶ֪ˣһ롭
˵˵žͻŷȭη˹ȥ
ˣֲҡ
㻹˵εķȭһ㣬ȫ˶ηϡ
ͻȻηüͷһֻץؿڣ¶һʹı顣
ηʹıɫ΢΢һ䣬æĵ˵η㣬ôǲҴˣû飬ҪȥҽԺ𡭡
Ͻı飬ηһϲһֱֻ֣ӽθ§˻Уǽ޵ĺ촽ȥ
αηͻأľٶһûеӦηѾɿˣֻηһЦĿ˵Ҫ̲סھȥҸƵꡭ
ȥûеȶη˵꣬νϵĸ߸ЬѾ˶ηĽϣ
öηʱ죡
ֱתһƬȥ쵰ȻڹԼϷˣԼ
Σ߰˵ģ
ͷҲصŽγȥ򿪳ֱ˽ȥ
ηڿһĻ֮󣬼æ˹ȥθڰѾһˣҪֽڲ㣬϶ᱻ£
ԶηǳѸٵĴ򿪳˽ȥ
εһûη㣬ֱһȥ
ηڳнŸ򿪣ֻ۾ͣɨţŮη̲סķ
Σ㿴Ů˵װη˵
һûη㣡
Σ㿴Ů˵ؾǱ屣
Σ㿴
޷ˣˣ㻹ҽԺأ
η϶ʱ޹ı飬һ࣬Ѿ˱߱ԵģηʶȤû˵ǰڳڡ
ηʵϵı΢΢Щת
η㲻֪ҪԼȥֻ֪ҪԼ˵Ͷˡ
Լ˶ʮӣνͣһҾƵſڡ
ΣҪףη³Щ˷ܵ˵
Һͺ밲СԶٷ˳㡣
ʲô˼ηһɲõԤС
ε϶ʱųһЦݣⲻͰСʶϣܹӳƽƤƣ
ηˣԼ˵͵ģͲ£˯
ҿѡȥ𣿡ηЩӵ˵
һԼţԼˣĸһԷηֻҪһ룬¾亹ֱðȫ
ڻо׻Ůһ̨Ϸ
ͨŮ˾ܹһ̨ϷŮǿأ
ηĲȥѾǳԷˣǳӵ
ѡ𣿡
ðɣҳ̣η˵Ŵһ̣Լȼݺݵĳһڣһ̣оԼԵٷӦú͵Եĺһεģ˵׼Եĺ绹ҪһΣϾǸʱûӵġ
Ӻһȼ꣬η㿴һΣЦЦĿԼ
ε̾Ϣһη֪ԼֻܹܲӲͷƤ˵߰ɣöӶˣ
˵ŶηųصĲƵȥҿ૵˵ˮ׳ʿһȥⲻ̽ѨԹɰ׺硭
ηеĻ󣬶ʱһߣĻ޲̽ηԼֲȥ쵰Ȼˮ裡
Ͷ˰ᣬηֱӱŰȥ
մţ̾Ϳ˼ͺͰԼʫˡ
찲һTֲTŵùĹĵģɫİȹס˻ԵԲΣĿ⣬ȹµȱһ˫ɫ˿ţ޷һȷ⣬ȴ롣
ͺҲһɫĶһۺɫĳȹһ˫߸Ь
ԭͺͳģİˣ˿΢ôһ磬ȻָͲֱ
ڻʫ໹ֻÿɰڼŮװ磡
ηڼͺͰͣƬ֮̾ͽĿŲ˿ˣƽʱĻη϶̰ĿһᣬοǾվڶηأ
Ҫη֣ηɳܲ
С㣬ּˣη¶һЦ⡣
¶ĵЦݣһ㣺ָ죬ֻǶ̶̼ûˣ
ǣʿǸܸܵΡηһ˵
𣿡΢΢¶һЦ⣬һŶη΢΢գһ۾·˵ѵܹסһҹĴݲ𣿡
֮ܵеĺ֮󣬶η̰ܱŮҲ̫å˰ɣ
ѵͲ֪һ
ʱЦⴵţˣ
ηٺһЦû˵ʲôֱ˰ɣ
ˣ͵ˣ
ǻʲôϲˣη˵
ãͺվһ£ȥԱ
ȥηվŸ˳ȥһУ̾зԱ˹
ʲôҪ𣿡
ǵĲ˿ʼϰɣ˳ƿƣ
õģԵȣ߷ǳ˵
£ηٴε˽
ʱθ˶ηһ񣬿ε֮󣬶η΢΢̾ϢһС㣬иҪ㣡
ʲô⣿
ǹκ˷ռ顣ηֱӿżɽ˵㲻شҲǿ
Ȼˣв˵֮һҪˣҿɳܲŭ𰡡ͦһԼأ˿뿪Ц˵
ηʱһߣŮˣڻǹԼ
仰˫֮ųһĿĹʣһţ˫ĿŶηͰ·´˵καһ
ͺһԣȫ䵱˿ϷĽɫΣ֪ͶηĹϵҪηôԸҪ֪ǳġѲ


596 Ϸֳȥ
ʫ࿴˿̵ĳʱΪηеһۣ˲֪ͰĹϵʫôܻ᲻֪˵ηĸףʫ඼΢֪һ㣬ֻϲװɵѣʲôҲ˵
˵˵ҪǱθ֪ˣ֪ᷢʲô飬һʫҲ˽ĵģηŮ˶࣬ôԺԼֶӺֶŮҲͶ࣬ʱһȺСһƾԼȥǶô˽һ飬ǰΪηӿǺпܻ̳˷ŵģʱԼȥ׹зһߣ
ֻҪôһ룬ʫ¾Ѫڣ
Ѿ̲סһֶ˷մŵļ̳ˡ
֪ʫ뷨֪θ룡
η㿴ŰεЦЦС˵Ц
ʲô⣬ֻҪ֪֪޲޲֪
С㣬Ҹʲô϶ǺİѺɩӺͺ㡣ʫʱ˵

ȻʫĻֹǶη΢΢һ㶣ͺҲ΢΢һ㶣ֻаϹһǳЦֻǳЦζʲôͺξͲ֪ˡ
ʫʫ㻹Ǻǰһ˵һ㶼֪ƽ˵
ôһ仰εĶУȴ紺һ㣬ʫྐྵȻҲͰʶҿӻǳ죡
п϶ʲôԼ֪飡
δ⣬Ȼȥ֮һҪúһ¶η㣬Լ顣
ʱ򣬷ԱŲ
˷ϣϹְҵʽЦݣ˳ȥ
ʶֲһˣʲôֱ˵ˣĨǣͦ۵ġʫ࿴Ű˵ͰѺɩӰɣ۵Ĺϵ͸ӽˣԺҪʲôҪҰæģҾƴô
΢΢һоѧģʫоģ˵ǷţôйͬĿأ
Ƕηȴ֪ʫѧӣʲôһ㣬ȻоѧģЩ˵־Ƿǳǿģȥӱ˵ģǻʫȴ԰æоһҩǸ˳£һо͸㶨ˣ
棿ϳϲãǰûʫæǿη㣬һʫ໹
ǴѺεģʫӦԺæԼⲻ׬
Ȼʲôʱ˵ˣֻһΰΪ͸ɩһκĻᣬҪܹʫ¶һ˿Ц⣬˰Ķϣ
̶˻ʫеĺ壬ʱ΢΢һ죬漴ͻָ˹ãҺС
ʫ֮еĺѾˣҪǻֶӣҸʲôУ
˶ڽŵ׼Ͱʱȴ֪ѾδЭ飬˫кôʱͶֻһ¹˶ѣ
η˿̵ɫȫ˿µãȥ֮ο϶ҪԼ̿һȻǲŹԼģ
һʱηֵĸо˵Ͱ̸ʫ˵ʲôأ
ʱ򣬷ԱѾ˺;ƶѾ꣡
̴һƿƣԼһȻһ΢΢վеľƱŰ˵С㣬ллθǻᣬһʧ
Ҳ˾Ʊ˵㲻ʧ
ɱξеľƱŰľƱһ¡
ʱһ
Ů˶źȫһ
Ȼ¾ƱʱٴθһŰһ΢Ц˵С㣬ΪǺܹ˳ҵõĻرڸһ
仰󣬶η΢΢һҪĳϷ
ãȻһЦŵؾƱһ£ӣһ
Ҳһеĺƺ˸⡣
Сǻģô˵ҶǶΪҲӦþСһ˵ٴεĽͱ˺ƣ
η˿ȫɵˣ⵽һϷ
ͺЦЦĿŶη㣬ŮˣȶηŮˣԶη㲻ε˼ͺȴ
Ů֮棬Ů֮սȻβ֪Ͷη㵽Ϥһֵز֪ηͰʲôϵֱĹϵԲʲôϵ
ôа̽ãڻʲôĺ壬ֻ֪ˡ
ٴοҪƵľٶ󣬰΢΢Щ֮⣬֮£Ц˵ͷ
ڵͷʱ򣬰Ŷη΢΢գһ۾Ǹо·˵װģſɲŶ
֮ܵеĺ壬ηֻпЦһ
β򵥣˭
ٴκһƣûе˵꣬ѾվС㾹ȻƣջĵĹҺҪؾСɣ
˵ŰεһƣȻԼһ
С롭ЦЦ˵
ллС㡣βûоܾǶƱһ
κȾƵһ̣˶ηһ޵񣬷·ڸ߶η˵װģҰŸɣʱź㣡
񣬶ηֻо֮һȣ
ˣŵ͵ĻͱţǶˣŶŮ֪֣
ŮҪһŴϣڲ
ֻҪôһ룬ηͻȻ٣
ʵ̫̼ˡ
̼Ȼ̼Ƕη㲢ûбͷԣôˣʱξܹ˶η磡
˵ηֻܹһ£ܹʵУ
η㼱æͷװûпһ㣡
ٴεĽƱеĺƸ꣬ûʲô飬εȴһ糺졣
Ҫ˵ȾθǰĶ֣Ҫ֪ƽϾµʱϲСƽǵξƲմ
߸ûȣ
εģͺʱ򣬼æ˵λ⻹ûԷأһƿƾѾǺˣǲԱǴȱˣ
ǣҪھȥģҿɾͲˣ˵ŻʫֱӼһˣͽԼĿУ
ʫģ΢΢һЦη㿪˵ȳԷںȾƣ
ԣ
ûںȾƣֱӳ˷
Ƭ֮󣬶ηƱһھƣ˵˵ҪǴ鴫ȥ˻ô룿
ͺֵİһ۶ηܹô룬϶˵Щл
ǣѵʲô뷨
ôġη㿴һŮεĺܴĻô̩źͼϼȫԳˣʣµϷֳȥǻܹһҪǹһԼ
ŮηĻǰȻһ


597 
ηԺϢֶߣ˲ʹ˾ǵᣬ˵ж𾪣
ָҲ߯˰ɣ
Ψлʸܺӽؼûκεĸоǿ֪ηʣô㹻˸ˡ
Բû̫⣬ǿηԺ˵Ǻ£һõĲܹٺˡ
նѾٴγ֣Ϲ
Դ˻ʸܺӽزûκεķӦһøʲôʲô
˿̶ηε˻ص˱ˮ
ں˲ٵľƣ¥ȥϢˣ¥¾ֻʣ˶ηˡ
ʫ࿴Ŷη˵磬ϴץһBOSSӦ֪㶫
ηʱǰһأ
㣡
ͺվŶη˵
ͺȥʫͶηҲɿĸȥ
ֺı棬ȱٵңͺηͻʫȥľǱ֮ڵĵҡ
ҵλòΣֻҪڱתһȦܹ
ͺ򿪵Һ̴һϢ
棡
ߣ
ûκεķϻֱ˽ȥһ̣ϵıʱʵ˼㡣
ֻ˵ǰһڵϣºڵķϣȻжҺѾȥ˺ü죬Լйɸõζ
ʫʫץˣηŤͷһۻʫʵ
ʫЩ˼һͷʱҸ˵㶾ҩ
أ
Ҿ䣬ͽк㣬Ѻˣ
ηʱһߣô˵Ҳ֪ô
֪
η㽫Ŀ˼ͺϡ
ңҲ֪Ҹ׼㹻ʳˮ㿴˵żͺָ˲Զʳˮ
ôģ
ҿ£ʫЩ˼һͷȻǰýһ˵ʬ壡
ϸĿ˼֮󣬻ʫ΢΢̾ϢһͷΪƭأ˼ͳˣ
ηʱ꣬㾯ʲôã㲻֪˰ڵã˼ѾΪһ߱ʬ塣
Ҳû뵽ҶͺҲΪε˵Ұؽ󣬾û
ηε̾ϢһðɣɣԺץһʣȰʬɣ
Ҳֻܹˣʫε¼
ûֱͣ߳˵ҡ
ѾˣʲôҲʲֻܹԺ˵ɣ
ˣüͺ㳤һηͲ֪Լ֣һʫӦԼ߶ηġ
֮߳󣬶ηԼȼһ̣Ȼĳһڣе˳żͺʵסԺ⼸죬ûгʲôȽϺ飿
鵹ûУӦȥһˣҪ㣡
õĸףηüͷ΢΢

ҳھ͹ȥһ˰ɣη̧ͷһε˵
Կ׾ڳϣԼȥɣ
ãʱҸһ
֪ģİɣ
ηû˵ʲôǵֱ̣򿪳˽ȥ
ϴζηסԺһ˵ԶηǳҪͺ㲻˵ηҲȥݷ룬ɼȻͺ˵ˣηղײգȥУ
η㿪ųֱ뿪˱ˮŶη뿪ʫŤͷ˼ͺ㣬ΪʲôôȲҪҸȥأ
Ǿ˾ηүеҪС
ʫƶǶĵ˵ͷףϵΪʲôǣһ˾Աأ
ǻʫ಻֪ǵľƣ֪벻ţǱԣ
ǵľƣ¾ͲʼͺĻˡ
η뿪ˮ֮һĲҶƿƣֱԺȥ
ܲңηԺ֮󣬶η㱻סˣ
ĶŶη㣬û˿Ĵ⣬ڶηᵽŨص֮⣬һΣյ
Բྩ˵ȣһɲ׼룡һǹޱ˵ţͬʱĿضŶη㣬¶Ľ䱸
η㲢ûǿѣһЦĿǳò˵鷳ҽͨ˾ĵ绰
룿
Ȼ֮еľһ㶣һȵĿŶη㡣
ʲôˣǿǾ粿Ӿ˾ڹŴǿϽǽͷҪ˿Ƿǳ࣬ȴٽӼκˣ
ãԵһ£΢ȸղſһ㡣
ܹʶˣһͲܹġ
ллηǳĶ˵
û˵ʲôڵһʱͲͨе
ھ绰ʱ򣬶ηԼȼһ̣ĳ
˿ڼпűֽԱ߷һ衣
塭
˿̵ĵ绰ܵİ绰ϵ˵ʲô飿
˾һλˣ˵Ҫ㣡
ʲô֣
˾Եһ£

Ա˿ηʵ˾
˵նΣͻˡηǳŵ˵
ԱҲûڶ˵ʲôֱӽηĻ룡
նΣüͷƬ֮󣬽üͷչ֪˭ˣɣ
ǣ
ԱҶϵ绰󣬶Ŷη˵˾ȥסڡ
Ҷϵ绰ɳվСӣȻһס
վ˵һ䣺Ķ𣿡
£뽫ֱſȥ
η˿̿ųվ˵·ֱס
Ƭ֮ηľСո䣬ǰһשС¥Ǳסĵط¥ͨǰһ̻ͩһǰмԴζ
η㻹ûżſڣ̿룬ŴľƵģվ¥ǰСУأ˫Ŀ磬ŭʮ׵ľηܹĸܵɢϢ
̼䣬ηǰͣãæ򿪳Ŵӳ
ڿη֮Ժеļ·ʮ֮ǰһ㣬²ܿƵĶ֮˸ľ⣬һĿŶη㣬૵˵ʵ̫ˣ̫ˣ̫ˡ
η㱻ͻأľٶͿˣЩɻĿ룺
Ҫ̶Ŷη˵ȻΧŶηһȦ
ˣӦôˣӦþǣӦþǣ
˭˵Ļʲô˼ҶͿˣηгɻԼ˭ˣҿģ·Լĺһʶһ㣡
΢΢̾Ϣһ¶һ֮⣡


598 
ĽܣηҲ֪ˣԼҪݷõ˾Ƕη߽ļС
ɳϣеһ̣ûп˵ηҲͬˣһʱڵЩ졣
֮뿴˿η㣬Ŀ˵㸸ǲǽжĪĸǲǽѦأ
˵ǲѣһھﲻݣȻ֪ηĸĸ
η仰΢΢һ㶣Ż¿ѣ˫ʱͬһ㣬ֱӴ룺ô֪
˿̶ηѾˣô֪Լĸ֣ô֪أ
˭ģ
Ҫ֪ڶηļУηĸĸʵͽˣƽ֪ķУһСλϰ࣬ĸȫְ̫̫Ȼ㸻ԣȴܹȥ
ɾˣȻᱻʶĴôܻʶԼĸĸأ
һ˵ԼĸĸѵʲôԼ֪飿
ص̾ϢһŴ˿̵Ķηӣ񿴵ĶĪ
֪㸸ΪʲôжĪ𣿡
ΪʲôηûΪʲô֪Լĸ֣֪뾹Ȼ˵ˣô϶ԼҪ֪һУ
ΪүүҪصˣĪĪһšɶϣƣ·ңԶĻ֮У㸸ʵҲ㣬һİһ㣬ζ
Ҳʹ㸸סеͷԼȼһȻ˵ʹ㸸׵һˣ
ʲô˼η̲סĿʵ
֪ԼĸǰĹԼĸĸҲû˵ǰҲʹȴûĸĸֻЦ·Ըǰ¡
ȻĸˣⲢη㲻֪ǵĹȥ
һжԵٴε̾Ϣһ㸸ĸ֮ʹ˸ı䣬˵Ϊĸף㸸ײš
û˵ȥȴ¶ϧ֮ɫ
ģη֪Ҫ˵Ŀ϶ص㣬һʱ΢΢Щ
㸸Ǹ˲ɽΪĸףһУЩ˵
Ϊʱж氮жԸΪһŮ˷Լ
ĸ׵λ΢㸸׵λ߹󣬰˵ǲߵһģҲκεĽӴһжֵһ־磡
־磿η΢΢һ
һ־磡̧ͷ˿η˵һԼ㸸ף
˫ȭݺݵһ𣬶ͷҲ˵
ʲô˼
꣬㸸׺ͼ˴ģԼĸף
ʲôǶηǿ仰ϵıҲ̲סľޱ䡣
Ů˵ע
Ů˲ǿ׵Ʒ
׾Ȼ
Ҫżĸ㡣·һ۾Ϳ˶η˼һ㣺ⳡԼһ쭳ֶ
Ŀ˲
ǳԼټ˸ӵܣҵҲ֮һЦһҲ뵽У
ηһԼĸǰǸʲôģȻܹ͸竻һ𣬶һǶ˺
·Ը̸쭳ľֱ˵ǳ㸸ӮˣҲ˲ʹĴۡ
ʲô˼
һ׼Ϸص˵϶ʱ¶˾˵Ѫš
׷ʲô
Լĸף㸸۸ŮˣˣԼʤˣǶԷûд㽫г㸸̫Ӳˣ
ôһ˵η㳤һԼĸԭΪ˾ˣˣ
㸸˸չ۵ĵ
ѵɱǸˣηԼµʲôЩȷ˵
ûɱҲɱ˲࣡Цһ
ʲô˼
㸸׷Ϊ˵ʸûˡ¶һľ⣬ĳʱҲǳĪ
ҪңҾɱˣ
㸸ҪǷһô飬үүһ˾ܹѹ㸸ס
ѵҰ֣
ַϵʮ˸竣Ϊʸɥʧˡ
ηȻһʮ˸竣
ܹΪ竵˿Ǽ򵥵Ļɫ
Ҳ̫˰ɣ
һʱηԼĸ׳ݵ˼㣬ĻԲϵ࣡
Щ˻𣿡
֪Ǵ֮Ǿͼʧˣû֪ȥ
أ
裿ЦһԹ¥ŮӶӢ۵ΪԲԲǧ㸸ױ뿪Ϸ̤һ
ܣô¥ŮӣⲻܣԲܣηζĸ׾Ȼ¥Ůˣôܣ
Уĸ׿Ƿǳᣬƽ⡭
ôܻ¥ŮأĻ˾˵ηĸ¥Ůӣ
ʱȥϷѦҲĸ׵Ļ֪ûƭˡε̾Ϣһ
˭ϣ¶ܣ͸˵η߰ˣ
ѦѦη૵˵
ǲſȥߵļͺ㣬϶֪Ѧ֣һ֪ܶ顣
ⲻܣܣҲţҲĸˣ
ҲҪţҲţʵ֪뿴Ŷηص˵˵ΪʲôΪͽ㻹ܹΪӵϴ֪ˣǶĪĶӣ㸸Ī֮
Ļͬشһ㣬ݺݵ˶ηϣʱ˿˿Ѻۣ
һʱηɫ԰ֽ
ʵԶôĲпᣬѪܵ޷ܣ
û˵ٴθԼȼһ̣ĿŶη㣬֪ЩҪöηʱ
˿̶ηҲԼȼһ̣ƴĳ·ͼŶԼȴûʲôЧ
Ұֵʲôݣ
ЦһʮǰϷ̫ү
ʮǰϷ̫ү
̶̵ľŸ֣ȴöηĺݺݵĳ鴤һ£Ϸ̫ү
Ϸжټ壬ж竣
׾ȻϷ̫үô˵ηϷݡ
㸸׵ôǱɣүүȴĴȥˣȻձ㸸ףȴϳ˼ţϳϷһȥȻķͨɱ
ĸ׸Ҫ㸸ȴˣɱĸףһɱȻմһҲҪɱˣһ̺пǲһĶĪֳ߳ˣ
ɱҶĪҾͻɱǣ
һ̵ĶĪŵĲһȴΪʷѾܶ˶ˣϾʱܹһУû˻ǵЩǵҲԸ
Ƕμҵʹ
ô˵Ϸμҵˣ
ӦûϷμҵĳص˵


599 һ̫
ֹѪŶΣηôҲû뵽ᷢϣ뷨ŶֻڵϣֻеŻôʵ߶η㣬ʵҲǻᷢġ
ҺܲҵĶη֮һ
ϷμңǿһްԣܹΪμҵĳ֪˶Ҫڱ˵Ͽ»ἤһ߸ߣǷǳţƵݰϷֻҪݾзܹߣ
Ƕηȴûκεļ֮гġ
ֻû뵽㸸׾Ȼڽϡ
Ѿȥˡη˵仰絶һʹ
ܣ̼˵㸸ײܻģ
ûƭ㣬Ҳҵĸĸ
ô£
˵Ҹǳˣĸ׵ز
ɱ㸸ףĸףǳ϶˵˲˽㸸ף˽⣬˲֪ĳԲģ
϶ǣԣ϶ǣһǣɫ˵ûôɱ㸸ף
˵˭ηðһ⣬Ǳɽһ㣬̱
ֲڣһʱ䷿ڵձ÷ǳ
үص˵
ʲôηȻһ
үֻŻɱ㸸ס
Ҹ׺үʲôΪʲôҪɱ
ЦһǸҲܹ㣡
㡭η˫Ŀ룬ģ޲̽˺һŲҸɱ㣡
ţǳŵ˵ûɣҰձ㻹ҵֶӣɱҿǴ治
㾹Ȼֶ֪ӣΪʲôң
ȥֻ·һڵүĶ֣һֻ־Ϳ㣡ص˵Ϊү治ɱ𣿡
ǣʦıʦƴѾɱ㸸׺ĸףɱ㣬Իƴҵʱ˵ȥͲֻҪɱүүүҪϧһд۵ɱԼĶϾϷȴƫƫˣ޻˵㲻ͬӣ㸸׷µĴûκεĹϵԲԼӱɱģ
ǶĪΨһĺˣͶĪѣ㸸ˣ֮󽫻ȥ㸸ĸη㣬һɣҪΪ񻰵ľͿԺߣ
Ҹ㣬٣ǲûУӵкһʵһӵнݣ
ܹ֤ҵ𣿡
ϣ
һ󣬶ηжһλεĳϵĻ㳦ת͹ƽɢһڵĹâ
㳦΢΢һ㾹Ȼõ㳦
ڿԸ𣿡
ԣ㵽˹ǻҾңһ֪һУڵȻүĶ֣
ǲ֪ү˭
֪ǲȷҪʱȥ飡
ãҵ˹ǻҾ磬һģϣʱȫң
һЦʱμȥүүɣܻ֪㸸˵Ϣ
ηû˵ʲôֱվ뿪
ŶηıӰЦһĪʵ̫ˣâ¶ϣᲽĺ󳾣Ҫɱ˫ۣȻ
˿̾Ȫ֮µĶĪЦˣЦĺܵ⣬ǰµǰƶˣĶ֪Ĺ£֪Ǳ˺ģ
ôעηҪȥμңȥѰɱɱĸ֮
Īһ̺ЦȪ
η뿪Ժ֮Դ֮лججģǳʹҲдƣ֮ɫ
ųֱӻص˱ˮ
ηųصĲ˽
еŮڿη֮΢΢һΪηҪżҳԷģڻˣɫҲ΢΢ЩԾ׷ʲô
ڿη˿̵ģ֮˹ȥһĵʵηôˣ
ηû˵ľګߵɳȻԼȼһ̣ݺݵĳ
Ŷη˿̵ı飬ζʱˣǰ۷ʲô飬η㶼ˣǽȴһ̬⵽׷ʲô
η㣬ôˣ
ηȻû˵ǳĬų̡
磬˵ʲô飿
ǰη㵹˵仰׷ʲô飿ͺҲһǵʵǲΪˣ
ûУ
ǵ׷ʲô
ηٴε˳Ĭ֮У
Ŷη˿̵ģŮ˶ʱľȹϵϣת
ͻȻη㿪˵㣬˵˵Ѧɣ
ȻηĻ󣬼ͺ΢΢һҲˣ֮жɻ󣬶ηѦأ
ϷѦ𣿡Ȼͺ㲻֪ηΪʲô仰ǻǿˡ

һŮӣͨƣܸ裬ȴһ¥Ůӡͺ㵭˵ʮǰѦϰٺŹ嶼Ҫһ׷󣬿Ѧȴûжκ˼Դǣ˵û˽Ĺ֮УǶĪĳȴһУ
ĪʮǰΪϰ̫үһǳĽɫ˵˫ȫǺܶǧСĿеİӣȴѦ
һ̫үϺ¥Ůӣ˵ŮǷ֦ͷˣҲע̫үͺ¥Ůûкý
η㣬Щ̲סʵ
ηû˵ǽĿ˼ͺϡ
ܵηĿ֮󣬼ͺ˵ǵİ鲻൫Ҳ𣬱ϾѦҪ޵μǸܵ飬ѦҲ֪һ㣬ʼպͶĪž롣
ǺþľͱˣѦ˸ҩ֪δ˶ĪĶУĪһһɱ˹ȥ
һսôеҲ֪֪ѦԴǼ֮ͱΪ̳ԲԲ֮Ϊĵ輧
ϱ竵ᣬƾһ֮ӵܸŪ֮Сͺǳ˵ѦҲԽԽ˵ʮǰϰû˲֪Ѧ
ҵʱʢһ仰
ʲô
һһ貦ңһһ쳾ͺ˵ּһ䣡
裬һ̫ɣʱ̲סĿ˵
η仰󣬻̿ѣɫҲ˲䣡
裬һ̫ɣ
仰˼ԣѦһһ̫ү
˵ĶģĪһǻѦϣѦǸˣһϰĸˣ
ƭҵģԣһƭҵģһƭҵġη˫΢΢ЩĴọ́ȻԼȼһݺݵĳ
˫ȻڲͣĶϵıѿˣ
η㣬ôˣ㵽ôˡοŶηģ󣬻ŵʵ


600 ûԼһ
˿ྩԺ֮Уɳϣüͷ΢΢ָѾȼһ룬һЩڸ߶ηЩ
Ȼηĳǳǿ󣬿Ͼǹϵĸ飬ڱ̬Ҳ»ܲסôĳ
һֱη㶼ΪԼĸĸͨˣգۼ䣬ηĸ׶ĪһֳΪϷ̫үĸȴһˣ
һϰĸˣôܹܣһ߰ˣһֱǣڡ
ص̾Ϣһ֪һ֪ˣڡ
ش˿̳̾Ϣֻܹ̾Ϣ
ȻںˣѾˣһûκβȵء
ЩǼһη֮󣬿ҲϿնĪӰӣʱһꡭһ̷·𿴵ˣѪȷ磬һʻʧ
ˣȻ֪ˣǸ˵һ°ɣس˼һ̴֮ӿڴֻһ绰
ͬʱηԼѾܵ¥ϵԡ֮УɱˮԼϣ
ˮǶηȴغͼͺһϯöηķȫı
ĸ׾ȻǸˣǸ˵Ķӣ
ˮͣڶηϣϳһʹ֮ɫǲʣ
ʱһһţˮȻͣĽڶηϡ
Ǵ˿ԡŮȴһĽǣͣôԡҵţˮҲûκε
㣬η㵽ôˣΪʲôᷢһܽԡңη֮ǰǷһĴ¥ܵ¥ϣһͷԡңεľ̲סһܡ
ôˣ
Ϊʲôӣ
ͺЦһ󣺡Ҳ
£ͺԺһ⣺ΣηĸĸʲôӦ֪ɣ
ĪѦءθո˵֮ɫȻһ䣬²ͣĶһεɫѿ˼㡣
һʱ֪˶ηΪʲôӣ
ǰڿη㸸ĸλԺ˶ĪǱ˶Īڿ
Ӧþͺ¶һɬ
ҲʵǶηıȴǣʵǺ
ܣôܣҲţɫ΢΢Щѿ˵
һֱκͶηһΪηĸĸͨˣڶηȴΪʮǰ̫үĶӣһѦĶӣ
ҲţǶηıȴѾǣʵ
ͺĻ󣬶ʱֲͣĴԡҵţηҳҳʲô˵Ҫ
˵εЩ
Ƕηӣ˽η㣬Ȼηƽɵʲô鶼ںȴ֪ηıߣĵĸ߰κ˶Ҫǿ
ĸ߰κ£
ƾκǶηȴûκεĶֻܹԼˮ
˿ԡ֮еĶηѾ侲е鶼һ顣
ĸȥûжãȥִȴй¶ҪΪһ֮£η㵲סһӵ
ʹ֪
Լպν飬үжүɳˣÿζɱη㣬Ϊ
һеһУη˿үΪʲôɱԼԭǽΪ磬ûıүү
үɵ£
֮󣬶ηصԡȴûгȥǸԼȼһ̣һԡ֮г̡
ԡȴͣţ֮Ѿ΢죬·ȴ˿ûκεʹ֮һ㣬ȻͣĴţ
εģͺģȴܹ¶ܹηԼģ֪ԼͶηĹϵ
ʫȻ׷ʲô飬ȴ֪εأԺһͣĺη㣡
֪˶ãԡҵűˣηӰ˵ǰûκαĲ˫ͬڶһ㣬ף˸֪˿̵Ķη㵽Щʲô
Ŷη˿̵ģε̲סݺݵĳ鶯һ£һǵĿŶηʵη㡭
ûв´Ҹ׾ǶĪʮǰϷ̫үĸ׾Ѧϰĸˣη¶һЦ
ͨˣȻԼܹıԼĳܹıԼˣôֻܹȥܣ
ȥΪ֤ȥΪĸֹ
ȻѾµˣη׿ڳϣκͼͺɫҲ΢΢һ䡣
ǻʫûκεı鲨Ϊ֪ʮǰĶĪڻĴʲô֪Ѧϰʲôûκεı仯
η㣬û°ɣͺСʵ
û£ηһȻٴεĴӿڴһ̣Լȼݺݵĳһ֮˵˭ӵʲôݣҵĸĸҵĸĸ޷ı䣡
ǰʲôģʲôݣǶǹȥȻǹȥǾȥɣηǳƽ˵
κͼͺ¶˲֮ɫΪηʲôļڿʲô͸ˡ
ǵģηոԡ֮ȷʵǿ͸ˣͬ²ķһ㣬һ֮⣬ֱӿԺسɷʲôͨˣʲô͸ˣ
꣬꼻һ֣Ȼ޷ģôͽܡ
ˣȻЩĵʵ
ˣηص˵
ٴη˵ˣγһ
¶η벻ͨ͸
ͻȻη¶һǳǳЦ⣬˵Σ˵ǶĪӵ飬ǴȥʲôķӦֻôԴ㣿
ηĻ͵Ŀһ£
̫ͻȻˣûʱȥ룬Ҳȥ룬ηôһʣһʱ侹Ȼθסˡ
ϷμңǿһްԣΪϷμҵĶϱܹзߣ
ǶηعμңڣôηݣεݣҡֱϣΪ˰ͽĶ󣬶ҵʱ̩ţһԾܹΪϰҵͷ˸棡
ǴǴĵ̡
ͺһ˫ͣתܹµĳǶηݹ£ͳΪĽĶ̶ܹĪ֮󣬳ΪڶϷ̫ү
һʱ䣬ͺм˼㣬ηдеǰҪǶ˶μһݣôɾǶһɡٲүҪ򵥵ĶˣҲʡ¶ˡ
ܹүͶ
η㣬㲻Ҫ
ηصĵ˵ͷҪȥϷμңȥûҸеҫȥûҵĶȥ֤Ҹ֮ȥΪĸһ
£η˫֮һ⣡
绢


601 ʼ
η˫֮ƻɱ⣬ͺȻһӶηпһֽҰĵĶȻܵǳȻˣ
˿Ѿ֪˵ʲôǺã˵ӲµηǶμҵη׿ڳϣѾ֪Ӧ˵ʲôˡ
ʵ̫ţˣת̫ˡ
Ȼηǰţƣûڲͬˣ˱һǳۺۺ˶Ϊ֮ĽΪ֮ɵ
ʱʫҲ˹ȻǺȴ֪һ飬ǾǶηݺţƣţƵ˶£
һ˷ܵĿŶη磬ô˵ԺҲбˣ

ô˵ãǲҲԺˡʫ˫С۾Ŷη㲻ͣգ
յ˵ȷ˼ھҲܹߡ
ôˬǲӦðҲԼһû˼˲˼ʫǳ˵
ʫʫ֡εһۻʫηڸ֪Լݣúɣ
εĻ󣬶η㵭Цһ£ˣոԡ֮Ѿе鶼ˣڵͰ֮ǾȻһ˺Сη΢΢ͣһº󣬲ſڼ˵֮ǰһ˶֪Ҷηôһˡ
˵ڶηķǳܵȻǶĪĶӣôҪϷȥûԼ׵ҫͱ˶֪Ĵڡ
иû
һĸ׵ĹҪһȥû
ͬʱҲ֪ԼԶĪѦӵݳ֣Ȼܶ˵ķУʹɱ֣ҲĴɱӶŽ뻪ģԷ
û˵ʲôȻηѾ˾С
֪ǹϵη㸸ĸ飬룬ֻᾲĿˣϷ췭ظ
ͺͬҲˣ֮УͺѾ˶ηϷǳѪȷǰƮҡ
ʫԴ˿η磬ôоĵӾ簡
ʲô˼
е㹷ѪʫЦҺϲ
˵ô
յľеĻѻʫǳ˵ȻҲ֪㵽ʲôݣǿ϶ǴͷôǸ֮п϶Ҳвˣĳֻǵ棬ʱͻܵǵĹһ˵ڵӾѻ
ηʱһߣѵʫͲܹ˵ģԼ֣ôҲܹ֮ǰһɣ
ҿ㣬϶ܹһпܻ󡣡
κͼͺ㱻ʫĻЦˡ
Ц˵ֲһʫ˵ûдηĳ֣϶ǸȦӵ棬ʱǶԶηȺ֮ûпܣǷǳпܡ
Щӵܣһֱڷڵһλκ˶ܹ赲ǵ棬׵ҲС
ηȥ˶μҡ
ѾͷηЦŸ˻ʫһһκͼͺ㣬·𿴴е뷨һ㣬ǿ˵ôüģμ̶ֲѨؿǸңǸүүǷǳ簮Ҹ׵ģ
ܲ簮𣬵Īϵʮ˸竣˵Ǹμʮ˸ˣÿһ˶ǳǿ󣬿ǶμүȴƤȥˣĪһϾܹó
ηȻûеĶĪţƣҲѶĪݸη㣬˭ܹ֤η㲻ϰ̫үأ
Ҷη㻹ǹ֮УͬʱҲǻػ㳦ݣ㹻μҡ
ҵı£ǻ֪ҪԸңҪľ򡣡ηǳŵ˵
ȻǺĵ̣аܹվȽţ߽μҲ˸Ҷ
ηôһ˵κͼͺķŻص˶棬ȷʵˣη㲻ֵǿ󣬾˼Ҳǳܣû֪ηоʲôĵơ
Ҳû֪η㵱ڹжѣû֪ȥĶĪԼĶʲôơ
ΨһԿ϶ĪµĵƷǳۺ񣬴ӶĪöηȥΪͽͿԿóĪ֮ǰΪη˵ƣֻڶĪµĵڳСŵС
ĹͷСǲ߶η㣬ҲĹͷݵҲᱻСŸ
ĪϷ̫үܹµƣѵʮǰϰĸѦûиԼĶκζ
û֪
һ룬γһηȥûضĪһУΣգԲΣգΣգҲԹۣ
ҶμүӾȻô簮ĪҲпܰݼأ
ðɣҵͶ֮Ǿ̻غСε˵ͷȻһۼͺ㣬أҪҪһȥ
Ҿˡͺ㵭Цһھɣ
һ̣ͺѾ¶˾ģηᵽ֮Ȼȥ˶μңμҳ˶η㣬ôη㽫һԾΪ竣
ηûбμҳϣôǸʱͺѾھΪηһƬأʱǣԼΪ׼ģȻɱϷ
˵ͺ˿̽е鶼ˣܹΪμҵĹӸãҲûʲô۴ͷӵеĵ̲һЩӸ١
ǺðɣҲûǿüͺȥ
η㿴˿εغҪȥģǱżȰѾҵ˵
Ȼ˾ǣôܹҳͱҪΪ˶Լ˵ĳŵΪԼ
ԣη뿪֮ǰұҪ𣬾㲻ҲҪԪˡ
ңͺüͷ΢΢һ£Ȼ˵ʱԼ֡
㣿
Сңͺ˵ڿǾ߻Ļ᳤ӵеӦɣ
ηһ𾪵Ŀżͺ㣬Ȼ˲ھǣǶھǵĸֻǺġ
߻Ȼһо˲ٵ竣ЩȻûκεİ£ǵıȴӵвСǺã߻ӵеһӵеĵ̣
ãҷ֤ݡη㵭˵ȻҪҪ޻˵
ηɲţôһûзڵûܹߣ
ֻҪץκһ㣬ͿԳûӡ
ͺصĵ˵ͷģ֪֤⣡
һ֪ѾηһǴӷܻȥ飬ҪǱ鵽ҲѲƤ
ηЦŵ˵ͷã˳ȥ߻ʸܣûҪĶ
һ̵Ķη㣬ѣһҪأ


602 Ī
ҹĻ٣ڰִأ΢ķ紵ڽֵǵϣʹ˻¶ǳʡ
ÿһ˶˵·еĴӢŮĴĻ֦չһʼԼҹ
ڶη˵ҹֶѾܾûйˣô˿Ѿˡ
ڼͺ鷿֮Уһѧüͷ΢΢һ˼飬֪Щʲô
Ѿϴ裬˿ʵ˯°ڴϣҲ˼飬֪Щʲô
ڻʫżͺص֮С
Ȼʫ಻֪ĪѦʮǰϷʲôⲢ档
˵˿̻ʫк浽˼㣬èצһ
֮Уʫżͺڴ֮󣬾̿ʵ㣬˵ĶĪѦ𣿡
ʫĻ󣬼ͺ¶һ֮ɫʮǰǶһ
ӼͺϿԿóʮҲǳڰԼΪʲôûʮ꣬ȥʶһϷ̫үĪķɣϧԼΪʲôûʮ꣬ѦľɣѦӵʲô֮òѦʲôֶΣȻܹϷб竹Ӹ綼Ū֮У
˵˵ǵĹ°ɣʫҲһ˷ܵĿżͺ㣬ڹȥǵĹ£Ǵµˣǳĺ档
ǵĹ£ͺ¶һ˼֮ɫ
ʱһһţ֪˶ãͺٴλĿ˵Ҫʮǰ˵𣡡
ʹʮǰ˵𣡡
Ҳǵ;˵֪Ǽ٣
Ͱ֪ȫҡʫ࿴һۼͺǲܹθڣ
ͺЦЦһۻʫ˵ʮǰμҳһţҲǶĪʮͳΪ۷ߣֻһܹﵽǻҼ𣬿˵ĪһΪ
ʫͺĻ󣬻Ȼһ£ʮ۷֣ô˵ҲֻһͿǻҾ磬˹ǻҾ磬ǿɾܹߵĴڰȫ綼Ժߣ
Ҫʲôʲܹ
ڻʫ˼Щʱ򣬼ͺٴε˵Ľ֪ľͲôĽˣ
ʲôʫֱѿڶ
ûͯ꣡
ûͯꣿʫ֮һ֮ɫ
ôûͯأÿ˶Լͯ꣬ǶĪΪʲôûԼͯأ
ԣûͯ꣡ͺǳ֣ص˵ʱͱĸףҲǶηүүѵأĥ
ʫϳŨŨ֮ɫѵأǺųħѵأһǸֱϴѵأһÿҳϣÿҵĹ֮ҲвٵǴ߳ģǽȥ֮ǲѡʱ˳ȥܣȻҪȫļɱ
ʮ˽ȥǵѵһܹ߳Ҳпûһ˻ųǸط˵ǾһΪ
ңﲻκ˶ȥѵģÿֻʮԱܹ˻߳ȥҪݺ͵λԼǮˣ
ﻹһ˳˵磬޹ֻͣҪб£ֶΣɱһ鷳ҪסɱԷôԷͻɱ㣡
Ľ̹ҲȥЩ£˵ǶĶǸ֣ȻûиֵǱͱ£ô
ĪȻͱͽѵأɻһӣȴҪʱпΣգѵĪ׵
֪ʱĪĸôģȴ˼㣬û˻ѡԴԼĶӣǿӰڰ·ϼġ
ҵʱķӦһΪЦʵĪȷʵʱѾǵĽ̹ϡͺ΢΢̾Ϣһ
㣬˵ʫʱ˾һĺӱͽֹطȻ漣Ĵ㹻˷ܡ
ڱͽѵأһܹ֤߳Ͼʵ̫ˡ
οʱĶĪһӣô֪ܲأ
ĪҲ֪Ҳû˵ͺ¶һЦܹ֪ĪôųģʲôֻЩ̹ٺͱĪɱˣԼĪԼ
ʫ¶һʧ֮ɫĪЩ˶Ƕݵģڿûϣˣ
ҿԸ㣬ĪѵسΪ˲ţû֮һͺص˵
ΪЩ˲ţ
ʫĬҪ֪ųˣÿһǳǿ󣬶Ϊ֮УɶĪȻΪ˲ţ⵽Ҫʲô챾£ܹΪΪ˲أ
֪
˵֪İɣ
ͺ˵ͷ˵Ƕʮ߳ģ˵ʮ꣬񻰾磬ǲ֪־ʲô̶¾ͳΪ۷徳磡
ʫ̲סһĵһʲô˰Ȼôţơ
ͬʱʫҲһǾǱеţ֪˶ٵĺˮ֪˶ٴΣ˽ĳɾ͡
˶μҺ󣬿ȴμˣμҵҲǶĪȴûںأֻǶ̶̵һڣϰ֪жĪôһͺ¶һ֮ɫһڰҲ쾹Ȼϰ֪Ī֮ڶʲô飡
ʫ˿Ѿ𾪵Ĳ֪˵ʲôˣֻ֪һ飬ǾǶηĸǰǳţ棬ţ棬˭ˬֱӴһҪЩ˱֮Цȥ˵һ䣺үĺã
˵Īĳɼ˫ȫ
׻˵з磬Īǿúֲܶ̿һסˣǺͶĪһˣһ׷սĪĪҲ߲ܣ˭սңҶӦĻӦսδйκεİܼͺһ
˵ĪʱΪֻһ£һ˵ʵȴʵĪţѾֱܹϾ
սĪʧܣĪԽԽѾʼűӶҶμҵҲ˶ĪôһǿƵǽζμҼ֮λǴֻ֪ҪĪһ죬¶ȥǶμҵκˡͺ¶һ˿֮ɫûܹܵסĪı˫ȫĻʮһ㣡
ǾڶĪ죬ԶʱһŮˣҲѦһʧȥеĹ⻷ʧȥеҫͺ¶һЦ
Īţôܹǿʲôز
û


603 Ѧ
ٴѦ֮󣬻ʫѾ֪˵ʲôˣ˵Ѿ֪ʲôѦˣ⵽һʲôŮӣȻ˴Ȼܹ˵һ̫ɣ
⵽һʲô裬Ȼܹһ̫ү䣡
ѵܹͺɵ۵ĻʺԷһòȻ
֮Уͺ϶Լġ
㣬Ѧһʲôˣ
һľߴɫʵŮˡͺ̾ŮܹѦϣ㹻Ժˡ
̾Ϣһͺ˵˵ѦʮʱһС
Сʫд˲˼飬ʮ껹һСôΪһأ
ʮʱȷʵһСͺǳ϶˵ǰһ¶
¶ʫ˿ѾĲ֪˵ʲôˡ
⻹ǻҹӵʵ氡ʵĲܹʵˣ
һ¶ʮʱǸСǿΪġͺЩĽ˵ܺãõ˶Ľ
ʲô˼
˸ıһ˵ˣһˣ
ѵǶĪ
ǣͺҡͷǸʱĪûг֣һˣ˭ҲҲû˵˭˵һжжȴһա
ʫ૵˵
һʲôĴȻôı£ıѦһΪϰĸˡ
˸ıѦ˵һѦʱ򣬴ӣû֪Ϊʲô͡ͺ˵ͷͷǵǴ֮Ѧͱˣ
˶ΪѦᱻ˸Ͼ˿Ů˴ͣпǿŮ˵òͺЦһǺܿϧûаѦѦͲϰѦˣ
ô˵˸Ѧһƽ̨䷢չʫ۾΢΢һת
Ǹ˸Ѧһƽ̨Լչͺص˵
Ѧѡְҵ
ѡ˸裬Ҳǳ̶̵꣬Ѧܸ裬ӯɷ裡ͺ¶һ·Խ˺쳾һ㣬ȥ֤Ѧˣ
ʮ꿪ʼչ¶ǰΪһʮȵ𣡡
һʫЩŵ˵
ϲȱŮţܹһˣνָ
һʮѦ֮ĽԽԽ࣬ŮҪʶһѦľˡͺЩĽ˵
⵽ʲôˣҲͰˣǾȻܹŮۿ
ѦԽԽ쳹ϷԽԽ࣬в˶ۣ˵ߵļ۸ڣֻѦ˯
ʫ̲סĵһһѦ˯һŮҲ̫˰ɣ
һǱһӵļǮһܹôǮ
ȷûЦ
ûУͺЦһܶ˶֪һһʱѦֱӱΪŮˣû֮һ
ʫͬĵ˵ͷȷʵŮˣҲԲô
Ǯģʵ޻˵ǰܼӲŻɵ鰡һһ
Ѧȴܾˣ
ܾˣʫ۾ɵĶ˵ϣ⾹Ȼܹܾǿǰ׻ӰʲôҪɣֻҪ濪ȾͿˣ
ܾˣͺһʱϢĶ˾޴ĺ䶯Ͼһһڣ˵󣬾ǿǰ
ѦѵܹѽǮ
ɣͺЩȷ˵ʱҪĵ˿ɲ٣ÿ˳ֿǶǳ£鱦鱦꣬ܳԼ£͸˵Ǯˣ
ʫ¶Ľ֮ɫֲѦںڣ˼ҲȱǮ
ѵû˱Ѧ𣿡
У
Ҿ˵
ǻûеȻʫѻ˵꣬ͱͺˣǶˣ
ˣʫֱɵˣ
ԣˣĲܹͺ֮¶һ⣺˵ѦǸ˵ֱʣһжģ
㣬϶֪Ǹ˭͸£
ͺЦһҲ˵ǲ˵ȥҲû˸ҸǸ˵ݣηǸүүҲң
ðɣʫȻкǸ˭ȴûǿѣܹӼͺпóǷļɵ
ȶһԼģʫٴεĿ˵Ǻأ
ˣǺļȻ⣬ѦǸվˣˣ˭ұѦ͸˭˭ǲžͿԶԣ
һ仰ͱ˶ס˰ɣ
ȻǣȫǸ˵ĻѦ֣ǺѦû£Щֵȴˣ
ţ
ͺǳȷ˵
ѵӣ
ʫʫҪ֪һ˿Դƹ¶͹򣡡
ǸǸ֣
㲻ҵĻ˵˲ܹ˵ǲ˵ͺЩǸĿŻʫࡣ
ðɣ˵ɣ
֮󣬾Ҳû˸ұѦˣѦһֱϷҲᾭѦӰ
λʫû˵ѦվŵǸʵ̫ţˣţƵ˶ɵʵ̫ˣ
Ѧһֱల£ЩĽĻȴûֵľٶͺЩϧ˵ǾѦʮʱ򣬶ʮĶĪˣĳ־һʯӱ˺У
Ůשʺϣ
ʫĻ󣬼ͺЦһʵڲ֪˵ʲôˣ
Īʮعμңķ粨һһһͺ΢΢ͣһ£һ¿ˮ˵ÿһεķ粨ԭȵķ粨󣬾ĪԽԽֳѦĶУ
ŮӢ𣿡
Ҳǣͺ㵭˵Ǹʱ򣬶ĪɲӢۣһµĴÿ֮ںƨɣ
Īĸȴܸˣ
ϻҪôһţƵĶӣƨҲ⡣ʫС˵
ӴĿʲô˶аеĶ֣˵ȥӰ
˵˵
˵ʫڨڨһЦ
ѦĪ֮̾Ȥ˸߶ĪҪĪһ棬׼ȷ˵ǻĪͺ㿴һۻʫ࣬û˵˼Ǽ˵ĪΨһһ߽Ѧ뷿֮еˣ
Ȼڹ뷿ͬ⣬ɲһһ㣬ǿʼž԰ɣʫ˫ֱð˵


604 μү
ͺʫĻ󣬶ʱһĺߣһ޲ýʫԴ𿪿ǿСԴ浽׶װһЩʲô
Ϊ㣬һ˾˼һͺû˵
ѵ𣿡ʫɴ۾żͺ˵˿ɲ˾ҪץסֱƵҲҪϣȻʱ޶Ҳط
ͻȻʫЦĿżͺ׵ʵ㲻ֱӰҸ𣿡
ϡͺ˵һ֣ʱʶʲôݺݵĵһۻʫࣺ˵ʲôأ㵽׻ҪҪ
ȻҪ
㲻ҵĻȻԺʲôҲ㣡ͺ㾯ԵĿһۻʫ˵
ãʫ༱æصĵͷұ֤ĻˣѾʲô֪ˣ
ͺʱٴ˵˶ĪѦĹ£ĪûȥѦ
ûʫ΢΢һ㶣
ʱ֪˶ͲýѦأǶĪȻûѦǺεȵŰ
ûѦ֪󣬲ûԼ˶Ī
һé®ɣ
ûУζĪȥѦϾ˼һŮΣһξܾԭǵڶλܾЩ˵ȥˣϾԺп̧ܻͷͷ
ĪȥѦȴһ򶨣û˿ѦһɫͶ̥ģ˫ˮûκεı仯ѦǿһƽŮһ㣡
ѵѦ𣿡
ûмηĸףҼȻʱʱѾƣһʻڣܹóһӣ
ȻΪûϳѦ
Ǹʱûأôʶοʱǰɱ㵱¼Ҳܹ϶Ѧɣ
ʫһ£üͺ˵ҲԣǾû˵ʲô
˵һμ棬һΣ˳Ϊ˺ѣһ޻˵ĺѣ
йۣŮۣ
˼ͺ˵ͷ
ǵİôʼģ
ѵû˵һ仰𣿡
ʲô
鶼ġͺû˵
ʫʱƿԣȷʵˣηβ
ͺ㿴һۻʫ˵ʱƣ˶Ա˴˰⣬˫֪ǵݵλʵ̫ˣ
ȻѦ⣬ȴʲôϾְҵأǶĪͲͬˣжμңʵۺ񣬿˵Ůеİӣ֪ٹǧ׸ζҪ޸Īأ
ͺһ仰û˵󻰣˵Īı£˵ݣͲ֪жŮҪ޸أ
μ̫̫ݿɲġ
Ȼ˴˶֪˴˵İ⣬ȴû˵Ѧ˵ܹڶĪ߾Ѿ㹻ˣڶĪ˵ܹѦһѾ㹻ˣ˵˶Ա˴ģȴñ˴κεĸ
ʫ¶˼֮ɫΪԼ䣬Ѿ֪ĪѦϾҪ˸߳ȻҲڵĶη㣡
ʵϺͻʫһ
ĪҲҲ˸óɼҵʱ׾ͿʼΪĪ޻£ǶĪȴ˭ҲûϣΪ²֪׳˶ٴμܣ
ڣĪסϵѹԼѦͶϣѦȢ
үӲӦ
ϻ»Ӧ𣿡
ʫҡҡͷͷǷǳҪģöĪȢѦμҿ϶Ϊ˵Ц
ү֪öĪȢѦͻöμҳΪЦ̧ͷԣ˵ֻҪѦ̤μҵĴţ
ʫ΢΢̾Ϣһܹ˭أϾ˶ֶĶǳҪԶүҲпԭġ
Ͼһûб˴ǣ˵ʱñڱǣôܵˡ
ǶĪҲ̬ȣѦȢͺҲΪε˵һԸǾƢţģǾ
˵ͺϵ֮ɫøӵʱѦѾ̫ˣ̫ˣа竣üȥеһ竣ҪѦ֣
ǣǸɵ竾Ͷˣ
üץѦһѦҩǲ֪Ϊδ˶ĪĶС

Īʱʢ仰󣬶û˵һһֱɱ˹ȥһɱ˶ԷһѦǶĪûдգҪɱǸ竣Ǹ竵ʱһ⣬ǺͶĪһԼѦ˫
أ
ֻ֪Ī˶ԼһʤˣԷҪˣĪҪɱ˶ԷѦ¶Ī鷳ûɱʧȥ˵ʸ񣬰Щü竣Īȶӣ
̫ˣ
ɾ˳鷳Щ׷ҪμҸһ˵˵ҪĪ

Īĸ׻ΪǷϾôСͽǸطѵûиûĸҪ
ڼͺͻʫ˵ЩʱϷμ֮ĺԺ鷿֮У
̫ʦһˣһŶĹϲߣͷѾ԰ףȴ壬˫ƻǵ˫֮Уȴ¶һ˿˿˲ֱӵľ⣬ǽӹµľһ㣬ŶĹһ۾Ϳĳλ˾һǵػдϡ塱֣Ǿˣ
Ƕμҵүӣ˿˫ߵϹһ֮ɫ漴ͻ˷֮ɫǾ񹦵ΪҪĹͷһ
ʱһһţ֪˶ãүӻĴ̫ʦվ˫ֱ΢΢̾ϢһĪ֪ˣȢѦͲô飬Ҳ
һ̵Ķү͸ˣʲôϵֻҪҸþͺãȻѾ͸˷˵һнΪãѾˣĪѾˣ
׷ͺڷˣ
ǵԲ㰡үӵ˫ƻʵڷĿ֮аˮȴûۿ
һߵǰ˷ţ̧ͷһڵգص˵ȻˣһӣһѶĿǷֲҲѶĿǷҲֲǶμǷǸӵģ
ھȪ֮°Ϣɣǳ棬ҶԲκ˶˭ҪǸҶҵĶηͱҪҵʬϲŹȥȻ˭ɱ˭үӵ˫֮ųһĿĹʣһţ
˿̶η㻹֪δ߽μҾѾүӸˣҲ֮£ȳԣ


605 ԾĹ
峿ʷǰףɹâӶ£ҫڻĴء
͸䵽鷿ʱ򣬶ηĴվȥ
һҹδߣе飬ԼԺȫһ飬Ժ֮һƬ
ȻһҹδߣǶηȴûκεƣ֮⣬ӡ
ڴϵŶη㣬Ϊ̫ƣ͵ԵʣȻڴ˯ˣ糿Ҳûпη㣬ĴӴ󣬾վȥ
֨
һνŴ򿪣ſڣͬʱÿη鷿߳
ڿη֮΢΢һȻ¶һǳЦŶη˵û˯
ηҡҡͷһЩ飬֪Ѿˡ
ȥϢһɣŶη˹ȥһĵ˵
ηЦһû£Ҳ㲻õң˵ŶηԼ֣ĸһεӵΪҵˡ
ηĻ˿ҡͷֻҪû¾ͺˣ
ʱ򣬼ͺͻʫ˴˳ÿηεϸţ
ͺڿһĻ֪֮ηѾûˣ˵糿ѵͲµñӦ𣿡
ʫͺĻ󣬶ʱæ͵ǣɽףӢ̨󻯵˫ɣɺͰӵĹ¸Ҫѹ׷̨µģᱻͽأ
˵Żʫ֣һԼĶͷһ˼˵㣬˵ᱻ
ͺʫĻָĴһ»ʫĶͷˣɩӵģ
ʫżͺһȻܽ䡣
Żʫ䣬εĿЦһ
δĶμ̫үԺСŮӰͺŤԸеˮһĵĿŶη˵
ͺĻ󣬶ηЦһ
ûеȶη㿪˵ͺһֻѾ˶ηļϣЦ˵֪δûдһ̫̫뷨
ûеȶη˵ͺĻ󣬶ʱռ͵ģʲô˼
ͺ㻺ĴӶηϽ첲ε˵ܹʲô˼Ȼ֦ͷˣ
ܲҪ
ͺһεܹܵԼҵô𣿡
㡭
Σ㽫ηҼĽһһСô˵żͺ΢΢գһ۾
ͺ㣬̫Ҫˣܻ˵
ͺ㿩ĽЦһô˵ͬˣĶηҵˣ
˵żͺ֮ס˶ηĸ첲˺޲öҪڶηϡ
һĻ֮μæͺһߣһֻĸһη㻤һĿżͺͺ㣬Ҹ㰡۵˲
ң
ҲУûκε˼ֱӿ˵
㲻ҲͰˣң㻹ͬ⣬˵ôͬ⣿
ôҶͬġһҪػԼı鿴żͺ㡣
ϺƳ˭Ҳ˭
ͺ㣬̫޳ˣ֮ϳһߺ֮ɫ
վĶη㣬ڿһĻ֮ε̾ϢһҪ˵죬θǼͺĶ֣Ҫı£ͺѾˣθǶ֡
ԣڼͺעҪʧܶա
ͺεĻ󣬶ʱĽЦǰʥŮʱ
ηʱֱð⣬ڼͺ㴩˿˯£Ҵ˿ڵշǳĺãηԼܹͺź˵Ĳݮ
û֣
ηԺ֣ʱһа
˿˿ûע⵽ηı仯ͺ·𿴵˶ηı仯ʱͦһԼǰ˵ʥŮ壬գһ۾ģ·ڶԶη˵ҪҸطȥһ
ηʱһߡ
Σ˻˵ҲҪ޳ܣ㻹˵Щʲô

ʴʶҵʱһֱã
ͺĻ󣬼æŤͷ˶ηһۣ
һۣöηȻһš
ôΣ
η㣬Ҽģ
ηһ㶣
ʲô˵ҽҪüͺ֪С㱳Ҳ˵ģһ߰˵
ͺһЦĿŶη㣬·ڵȴη̸һ㡣
һʱ䣬ηΪһԼţһԼˣ۵һܣ
ԺһϣҶۣҪȥ
˵Ŷηವһ¥ȥ
ûеηӦηѾûӰ
ͬʱң
Ҳһҹδ˯Լ鷿һҹԱ̻Ҹ֮еͷѾˡ
Ҵ˿̣Ȼһ̣鷿ƣ˼ɾһ㣬ֻɾЩ̱ǣ
һҹδ˯ۿЩڣˡ
ηԺ֮ȥ۾ԺصϢһʱ֪ˣһ֪ηСʱų
СʱһܣྩžصĵλھӰ
վڶηһϣôնηƢԲŹҵġ
ôʱҽ֮С
үү㲻˵ܰҳη𣿡˻ƵЩˣ˫ӣյҰޣֻҪԻԥǰȥ˺ҧ
Ŀң㾹ȻƭңͻȻЩ߰
ʱеһжѹүϣүȻûгη㣬ڵĶηQĸӻˣѾȥżң
˿֪ηʮǰϷ̫үĪĶӣԲ̣Ҫȥɱη㣬ԪҲҪɱ
£ǲʮһ㣬ʶһΣΣ㹻֮أ
˲翿үȻ㲻ɿôҾԼ֡̴վ
һ̣ںģһǾȥаץҪЮη㣬ľٶ
֪ӿҸĽŲ
ۣ֮
η۾ŮˣԲȥԼŮˡ
ʲôʲôʽѡ
֮ϰڷŵֻͨεĵ绰ԼеȥһҪһʧ
绰ֻͱͨˣ
壬ڸҴ绰ʲô𣿡Ͳ̴ε
ηȥأҺܲ
ʲô𾪵˳ͲĶС
ȥһ˺壬𣿡
壬ģһʧġص˵
һ̷ԾĹ


606 ƶ
л̩ţ紩һְҵװĺɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĹ֣ǰʥŮ彫³ŵùĹĵġ
һɫȹӣһ˫˿࣬˫޳ȸȫİ
˿Լİ칫֮Уһеļ֪ΣѾϢ߽١
ηסԺȥǿǻ̩Ųܹˣҵжηָһ绰ʹİҲûڶ룬Ӷη˺л̩ţɺһͬŻ̩ŵĴС
֪˶ã罫еļķ˰칫ϣһ̫ѨȻ󻺻վߵشǰԶĳ
֮૵̾Ϣһ¶һ˼֮ɫη㣬ھǻ𣿡
Դ֪η֮ģѾɵ˶ηߣȻں壬ȴھǡ
ûеסԶη˼ûֹԶηǣҡ
ʱһţӵ˼˶η㡣
֪㻹ҪòܹЩ˵
ǰڷԭеʱҲûӣô˼η㣬ôΪʱ֪η㵱ʱѾ飬ΪηһֱԼκͶηĹϵ¶Щ
ȻûиߣϾ˾Сĵ㣡
ͬʱ̩۲칫֮Уɺһеļи棬شǰε
η㣬Ѿû˰ɣɺ˵
磬ɸη绰ηҲɸ绰Ͼ˷˹ϵλĴڡ
ɺȴͬûκεɣ˼ȴ٣
֪ηֻܹ²⡣
΢΢̾ϢһɺٴεԼİ칫ǰ˫°ͣһ˼顣
ͬʱСŴӻ̩˳ȥһ뻪̩رĲ¥
¥һ֮Уһˣ˴һīڿСų֮վ
Сڿ˵Ķ֮󣬼æ˰һ֣ʾ¡
Сŵ֮û˵ʲôֱ£ǰһ裬ĺһ֮󣬲ŻĿ˵С㣬õϢηԺˣ
ô˵ûˣСŵȻһϲ
صĵ˵ͷȷʵûʲôˣֻ
ֻʲô
ȥྩԺأСʱϵıǳѿ
˼ǣ
˴ӿڴиԼһ̣ȻԼȼݺݵĳһں˵п֪ĸ飬յĵ֪ˣϾĸģ
СŵɫȻһ䡣
غͶηһʱҲηĸףηʵ̫ˣҰصƢ϶ʶη㸸ĸ˭
Ҫǰƶ𣿡Сһص˵
ĿǰȷʵҪǰƶ㲼öӿԿʼˡ
ǲҲõ֣ǲĸõģֻ΢ƶһ¡
˵¶һЦη㸸ĸǲ֣ǲȱȫ֣ڳСŵ֮󣬳СŲƣѾȫƿأֻҪһ仰־֮̿Ϻڰɱ
˵ηĸĸ֮һֵףô߶ǳСڰš
ĻƣСžһĽɫ
ôѾʼתˣǴתӻʱתöηһĶ⣿˿ųСſʵ
С΢΢Ƭ֮󣬿˵ӿʼܹ¶ڹؼʱڳ֣ܹԷһ
ͬĵ˵ͷڳСŵС֪ǳСһֱôСģͱ¶үƤӵˣһԻڡ
Ǻã㿴ôתʱңȥ
ۿ˾ҪߣС̰˵ȵ£׼ǲֳܹƶʱܹ׼
û˵ʲôٴεĸԼȼһ̣Ƶĳ֪С˼ЩҪʱ䣬ûУʱ࣬Եȡ
ʱһһĹȥһӣʮӣʮӣһСʱ
֪˶ãСڿˣȿʼֽϵӣƵźӺͰ˺ӣȶȾ䣡
ãһᰲȥģľͺˣ̿˵£˿ųС˵С㣬һ仰Ҫ㣬ϣ㲻Ҫ
ʲô飬ֱʾˣСŵ˵
õСŵĻش֮ûڳɣ˵Ҹоۣ
ۣСſЦһȻһۣˣͲˣûκεİ취
ε̾Ϣһη㲻֪СŵĿԣȴ֪
ʵܶǶԶɵģȫϢһµġ
УС̿˵ȻۣǻܹܣҪ֪֮һİˣҾԲܵκ˺ҸҲҪȫ
һٿӵˣ㲻ܹ
ûеȶԷ˵꣬ͱСŴϵۣеۣȴȲеʹԼİ֮Уڲٿ֣֪֪Լİ˵ǶôʹôĲԸ
ص̾ϢһС˵ûдԼİ˵ӣۣǸȴʹ
˲һܹһܹܡ
СŽ˶һˣķǳãĪѦûҲȳСǿ٣
ҳСŻԼõ껪һֱͣĸڸ֪ʲôʱŻһҪűԼڱŮ˻֮УͱŮ˶ĥҪʲôܹܵס
Ҫ֪СŲǲηˣǰԼİԼһ˶ᣲ֮Ϊ
Щͬ˳СţŮڰ֮ʵ̫ΰˡ
ĸһܹر
ر
֮󣬳Сŵ¶һЦݣʵǿԼĻرֻܹԼİҸܹԼ
ȴ޻ڣ
û飬Ҿ뿪ˣ
׼ҵʱ̩ſ϶꣡
Ҫˣ
ݰı뿪ˣҺеż˷ռָ´ʲôµ񣬱Ͼ˷ռҪˣ
Сųһ˵ʵڵģе°ϾоѧģһȫȨѧʦϰпܱԷԼأͣĶܰΪֻأ
ߣηضأʱض𣡡


607 ҿʼж
֮Уٸδ绰֮󣬲ûţǿʼ׼ҪδѣܱΣյˣ׼ĺðɣ
Ѿ׼ҽĸֶһʱ֪ͨ˻׼ӭӾУΪܹ߸ҵľС
֮һвЩ̤ʵ
˵ηͷŵһʱпܴһͷ­ơ
ݲòСģòȥԡ
ĵҲ޵ηȷʵǴҪˣһǷǶɣҪ˵ʲôԭ򣬷ηҪľǵ߸ң˶ѡ
ֻ֪ͨΪҪˣԼ֣˲δ˵Ȼ˾У뿴ÿ˶ֲ̿뿴Ļɢ
ûиκˡ
ڽӵĵ绰̿ʼٶȷǳ죬ΪԷһֹȥĿľαҪһʧԲܹʧ֣ȻͻݾߣҪڶ˵ˡ
ò˵ϣǮȨǺãڹµ绰֮̾͸㵽˷еĻƱ
ڵѾڷɻˣðСʱͻս塣
ɻϣεϲûϲɫǳ֮ɫ֪ԼĶϵԺ˺δʮֵľ
εд˿ȴЩңϾҵĸ죬ȴҪץ˼ҵŮԱò˵һַ̣ͬʱҲ˵޳
û֪һ̻ᷢʲôû֪ؤʮ֮᲻ǰ̡
ص飬ɻڽųصĲǸˣ뱣ֵЩԶһ˸ע⵽һġ
ûκεԥֱŻ̩ŶȥһǶһ˳һƳ̳һˣˣƳ̳Ŀĵضǻ̩š
˿ڼƳ̳֮вûȥͳķ羰Ǹһ˼в֪Щʲô
ܿ죬ξ͵˻̩ŵſڣ¼Ƴ̳һۻ̩ţüͷ΢΢𣬻̩ŵıʵ̫ˣҪʱȥ磬ȫǳ˵Ρ
Ҳ֪Ҫ°ԽԽãӦʲô취أ
ͻȻεԺһֱ˽ȥ
ȴסˣԴϴαηѵЩѧˣʲôˣֻҪǻ̩ŵģһûԤԼĶҪǼǣ
εһ֮ɫǿŵǼˣдȴԼ֣Ǻдһ
˽ȥ
ߵ̩Ŵ֮ǰ̨¶һЦ⣺С㣬鷳֪ͨһ磬˵Ƕùġ
õģԵȣǰ̨С΢Ц˵Ȼͨ칫еĵ绰
˿Լİ칫жһ˷ϵĵ绰ǰ̽һӣ绰
ι
ܣ¥и˵Ƕģǲ
˲һϲæ˵
£͹Ҷ˵绰ǼæվΪ϶Ƕη㣡
ѯʹǰ̨ĽӴСֱ̳֮ITָʾֱİ칫ҡ
һ̴֮һö
֮֮¶һɱ⣬漴ͱٴλָ糣
ƿţֱ̩˽ȥ
ڿ֮̿ʵǣ
ǶηġֱӽõĻѻ˵˳
˵εһεǰηҸʲôأ
ȻԺˣھǻҪһʱ䣬ҽȥǣҰСҵͶᣬѾüˣСҲȱ֣Ծҹ
¶һ˼֮ɫη㣬Ⲣͷԡ
ϴζη绰˵Ͷ֮ԼͻõģҲǣȴηԼȥ
ηҪԼȥ绰Լ˾
η·𿴴뷨һ㣬Ŀ˵Ҫ绰ԼȥģھЩˣЩ㣬Żҹģ㲻ŵĻԸη绰ѯһ¾֪˵ĻǼˣ
һ̣ѡܹݣŮߣ
ŰɵĿһΣȻԷ˵ʵȻЩš
ҪεϿʲôδʼ϶ŵЦ⣬˫ڶһ㣬͸
ĬһᣬŻĿ˵˵Ļ֮ǰȰͷĹһᣬһᣡ
ãжʱϲ֪ԼļƲѾɹһ롣
ҪģϾܹԸԼߣܱԼְߺðɣ
һᣬھȥͷĹ㶨˵ʹɳվתԼİ칫ǰȥתһ̣¶һ֮ɫ
Ȼֵ÷ǳ޿ޣȻˣΪģֻΪǾҲԼ
ζŮˣһһƫ
ȻǶηŮˣǲҪڰУŮ˶˽ģȻν磬ֻǱ棬ȻȥΪʲôʱβ˵Լȥ
ֲ鶭ܰƣ˵ʲôҲԼȥġ
ȥҪη㣬ξԲԸ⿴βǶηģ
λ֪ΪǾ䣬ҲȥģеѾˣʱ˵Ƕη㿴̫ˣĲ̣磬粻ỳɣ
ϾȥˣܹηֵܹŮ֮ĸ顣
ֻһ仰ʹεļıʶˡ
Լ칫ǰװĿеļһֻȴѾóֻη㷢˶ţ
ͻȻȻվһ۾Ϳеֻʱɫ䣬һ͵ǰֱӽеֻ˹
ڿ滹ûзͳȥĶţһѿ˫֮¶һ׹⣡
㲻Ƕηģ
μԼʶˣҲͲװˣһݶĿ˵Ǿ֮ˣ㸸׾еģ
仰ɫʱò԰
㡭
ڶηҪΪԸңȥһ˾ǣȻε¶һ֮ɫвζѾǳԣ
ΣҲвη㣡
ЦһΪ𣿡
ʱ򣬷ͻȻƿһ̴˹ˣܻ


608 Ȼ
ˣܻ
εĶ仰֮󣬶ʱȻһæ̧ͷſڿȥ
ܵһ˿Σգһ˿ԼΣա
ڿ֮϶ʱһϲڤ
ڤ
η뿪֮󣬾֪ͨڤˣ˵뿪Ҫһʱ䣬İȫͽǡ
֪η⣬ڻ̩ű磬ǡֵڤ
ڿڤ֮˫Ȼâ״һĿڤ˵˭
ɱڤڤĿⶸȻһ䣬ͬһһֱӲεؿڣͬʱһֲɱ⣬ʱϱ
һʱ䣬칫ڣһŨҵɱ֡
ܵɱ֮Ȼһݣ֪Լ˶֣һǾУ
Ҫͬⲻͬ⣡ڤǰһ
ž
һƴεĶз·ǧڱһ㣬ʱƽȵȻһҡ
ʱڤˣɽ磬˫ֻצֱεĺץȥ
צ磬죡
λ̱һ֣֮һԲ
ৣ
Ȼ㲻ȥڤһǼȴָӡѪܣ
οϵѪ֮˻ɢһ˫ҰһײУԿԣ
ʱڤΪֱεĲȥ
ĵֱ˺ΧĿ

ζʱɫޱ䣬˼æٴε㣬ɾһɲǣڤȻ߳ż
飡
ֵΣûжȥڤȣֱӱϣ̵ɫ΢΢Щѿ
ڤûٳ֣һζĿΣúÿһ£ôɣ
ڤĻһŭ𣺡Ҫ⣬󻹲֪˭յӮң
ãǾĿԴɣ
£˫ȭһͬһű˴ҵȥ
飡
һ˶
ڤ΢΢Щ𾪵ĿΣһǿʵֻײһ£ڤ̾жϳεʵ
ǿ
ٶ˵ǿողԼ䲻Ķ֣һܹ˵Է
ƾʵɱңβмĿڤ˵
ڤͨײܹжϳʵһܹжϳڤʵ
ܲԾ֪ˣڤ͵һţٵγ˹ȥ
ֳʵٻ£һ㡣
һֱڷڤڿڤһ󣬼æӳȭ
ֵȭײһ죬εûзֿڤæֵΪȭξȻҶ¡
ȭһҲ˳ȥ
һʱ䣬칫ڣȭײ֮ڶ
Ѿһԣһ֪ԼӦЩʲôֻܹɰͰ͵Ŀ˶Դ
ͻȻڤ˵𣬰֮Уһ㣬εͷ­
ڿһĻ֮˫ۼæһ赲Դ֮ϣ
飡
صε˫֮ϣʱε岻ܿƵĲһ¡
һ̣ŭһ˫Ȼһ̧
ڤ̲ܿƵ⵹ɳȥ
ڤɳȥεѸٵ߳
飡
һڤؿ֮ϣ
ڤߵķһ㣬̵˳ȥ
ڤסΣֻȴһ԰֮ɫһĿ
һĻ֮ε϶ʱ¶һЦ⣬һӵĿڤ˵ҾһΣҪ뵲
Կڤ˿忴Σɢһɱ⡣
ܵڤϵɱ֮жʱһûеڤ֣Ѿˡ
֪еԽöԼԽ
δҪ̽ڤȻ硣
ν¾͵һţһڤֲٶȴһ
ʱڤܵһ޷˵ΣУȻһ£ʶľҪ˳һ
Ѿˣ
ѾڤǰֻȻӳ̽ȡһ㣬ֱץڤĺ
ڤɫޱ䣬æ㡣
Ȼ㿪һһ̣εȭѾ֮
ڤ֪ԼҲ޷ֻӲͷƤæӳһȭ
ȻһȭЩȴС
飡
ȭײڤ̸ܵһǿӿԼֱ֮ϣһ̻ûеӦһǿұһҪǿ
ۣ
Ҳ֮õڤֱ֮ϣ
ڤʱһ̶ļ
ֻڤȭͷ֮ѾѪֹǻ飬ҵʹ糱ˮϮһĵʹڤȫҪԹȥ
ȭ
ؼʱ̣óȭڤһֱֲӷϵһֱֻۣûʮµֱֻ۾Բܹ
ڿһĻ֮ȫɵˣֻڤԭȱѪģ²ֹɵˣ
شڤֹ֮󣬲û֣ͣǼæһѽڤָ˹
һš
꣡
ʱһ̶칫
ڤ˫գۼͱθϵˡ
ʱ򣬸һ˽һĶ˵үҪ뿪Ǻ񱻷ˣ
˵Ļ΢΢һ㶣ȻˣôηںеʵҲ̫ۺ˰ɣǲŸյûжá
ɱε˫֮һǿҵɱ⣡
׼ڤʱʱͻȻ˵ˣס֣
ȻĻ΢΢һͷһ磬¶һЦ⡣
СҪ𣿡
ɫ׵ĿΣص˵ҪǸɱ̴ȥ
˵ֱӴĴһָ˵ԺҶһѣ֮󣬶ηΣ
£̧Ų˹ȥһҪȥģ
ڤڿһĻ֮󣬼æС㲻Ҫν㲻ܹ
翴һڤҧ촽˵Ӧ˵ν㲻ΪֵܣҾԲῴҵǰңԼԼ
ڤĻ̱һֽжĶȫ֪˵Ϊ˲κεĸ
ֵܣ㲻ŮˣҿΪҪúûţĻȻһ䣬εϣҸһӵʱ䣬ִҪɱôץңҲֻһʬ壡
Ļϵı粻ıš
Ҫɱڤ֪ŻɽĵҪɱˣôпܴȥ
һʱЩԥ


609 类ץ
ԥȴ˿ֱӶ˵ʮ룡
㡭
ѡɱұ֤һȥһصĿΣ˫֮˸żᶨ
˵ٴεƶһ£һ£ɫ䣬ĲҲҶģɱڤȥôηͻ̶Ըңһǲһд۵ȥԸ
գҧ˵ãҲɱ
ߣֱӿ˵
ܣ
Ǿû̸
һ飬ֻܹҧӦڸұضɱ㣡
ڤһ񶾵ĿΣģ޲ýθ˺һ㡣
ڤ뿪δӦ̳һڤ˵Ұô
С㡭
ûеڤѻ˵꣬ͱϵȻҲ֪ΪʲôץңΪη㣬Ҫвη㣬ǲɱңˣǻҪúõĶң
һ̣粢ûΪΣսٶʧȥǣ෴ǳѣֻһ͵
ȷʵҪҪЮη㣬öη㲻
߰ɣ˳߶η㣬Ǳҵ˸ץ˵֮֮һ⣬һš
ڤһ£ҧͷ뿪ɽڲûգҪȥ֪ͨӺͻܹãܵĻҪηˣ
ڤ뿪糤һڤҲͷˡ
С㣬ҴӦǲǿԸһˣθԼȼһ̣ݺݵĳһŮ˸вбжŭˣȴҲûκεİ취
ҿ뿪˻̩ţ
㡭
ѵһ͵Ȳ𣿡絭˵˿ûиоΣٵģ
ݣص˵
֮£ֻܹӵȴ
ԼӺ翴ڤ˻̩ſڣ˹ȥҸߣϣ㲻ҪΪѻ̩ˡ
ģҪץ㣬Щ˶ûã
ã˵ͷҪ׼
£û˵ʲôſȥ
ڤ뿪̩ź󣬵һʱ֪ͨ˻ͺӣ类ܣڤ˺ͣŻ̩Ÿ
һ·֮ϣҲʲôƻ̵ƣֻ֪Ҫĸϵ̩ţȻһоͶˡ
˿ٶȷǳ죬ȫٶȡ
ڱһɽŵ˵϶д֮ɫ
ڤսжǿһɾڤȻ˷˫֡
ںӺͻ˳ʱѾθˣһƳ̳ûȥɻҸĵȥ˸·ڣ
˽Ӧ
һȥ˻һ̣եȳ²֣
˿̣η㻹֪ѾͬץϢڱˮ֮ںͻʸ̸ܽ
ĴڶңǷųߵ㣿ʸص˵
ηѾе뷨ʸ˵һ飬˵ʵʸܲôͬηնη뷨ĻôضӦ֪жҪ꣬пܻŪĻ̻̣
ηһ̣Żʸ˵α붯ܹõүϢãòǾٲ飡
ʸηĻ΢΢̾Ϣһ
㲻붯Ļҿɱ˹ЩԼ֣
ʸ仰ͷȻһæ˵ְɣɱ㻹Ǳǹˡ
ɱӶŰҪһٽκһң˲ϾǿһȺڵѪˣ˵֮ͽ
ǿɶǹмû֪Ⱥɷˣᷢʲô顣
ʸܵĻ󣬶η϶ʱ¶һЦ⣺ãȻϰæҾͲˣģֻҪʵһǱQġ
ʸٴε̾Ϣһ֪군ˣ˶ηù
ǻʸȴҲû̫⣬˭Һүйأ
޹˾ͲҪɱˡʸ˵
նݲ紺ҿɲÿ챻˸šη㵭˵֮ȴ¶һѪɱ⡣
Ҫնݳһ
ܹҾΪʲô𣿡ʸܿŶηʵηȻг𣬶ҵҲǲڱš
Ϊһȭη˵
ȭ
֮󣬻ʸܻȻһη㾹Ȼȭһ̻ʸʲôˣԭηҪΪȭ
Ȼ֪ηѧȭǶηȻȭôҪ֪ˣη㲻ȥɱǣҲɱ˶η㡣
Ҫ֪ȭһֱֻҵ˻ᣬһΪһ־ֳһη㣬ҾԲŹηģͬʱηҲŹң
νһɽݶ
ֻϻ˺ҧضһҵ
һֻܹһ˻šʸܿЦһ
ұηص˵
ηûи߻ʸһ⣬ǲңӱ£ֱȥϷ˶֪ηôһˡ
ηǵĪѦĶӣҪȥϷΪΪĸһ
Ȼڻʸ֪ܲԺԻ֪
ðɣϣ㶯ңҪڶؼҡʸε˵
˶η㣬ؼҲˣؼ˵ʵһֱûκεĶܹҧ˵ĹУû֪ηڸɵ֮᲻Ὣìͷָؼҡ
Ͼη覴ñرǳġ
ģҲȥؼҵģǻҪţҪһǳԡηԺֹӰ
ôʱˣ֪ڸ̨
ηı֤ʸܳһ
ҲõģֻǶңЩйϸˣҲȥǣҲүйϵ
ã
ʱ򣬶ηֻ΢΢һ£һöڴ֮Ʈ
ηӿڴóֻһ֮˫֮¶һɻ֮ɫ΢΢һ£ͽͨ˵绰
ӣôˣ
ϴ󣬲ˡ
ûеȺӰѻ˵꣬ͱηϵʲô˵
ɩץˣﲻݵ˵
η仰ɫȻһ䣬ֱӴɳվʲô
ɩץˣڤ˫ֱԷˣûʮ¸ܹڶ֣ӵԵЩǣǲ˰춼ûв鵽ԷȥҹѾںˣ
ηɫ֮Ѿʼɱ⣺֪˭ɵ𣿡
ɩ˵ң
ңηѾ֪һ𣬻ǿֲɱɽһ㣬ȫ緢˳Լ
ϴѾ˾ǣ˺壬Էһ
һʱ䣬¥ѹǳݣ


610 ηķӦ
Ҷϵ绰󣬶ηӿڴһ̣ԼȼݺݵĳһڣɱĿŻʸ˵ңڱ
ܵηϵɱ⣬ʸһʲô飿
Ұ磡ηص˵
ʸηĻ΢΢һ㶣һ𾪵ĿŶη˵ȷⲻڿЦ
ΪһԼŮЦ𣿡
ʸܵ˵ͷηȻЩףǾԲԼŮ˿ЦʸܻǿԿ϶ġ
Ҫô֣Ҫôɱʮˣη㿴Żʸص˵
ʸηĻ󣬶ʱЩ̱ͬһ㣺вң
㲻ϣη㽫е̸˳󣬿Żʸ˵ҲܹԼŮ˵Ц
Ҳܹɱвң֪ģһʸⱲвҡ
Ҳвң
һʱʸܺͶη˿ʼâϵƶǳǿ󣬺޲˴˿̾Ҫȿһ
˶Ǹ߰ˣ˭Ҳ˭ηոպú˵ʸܻԥĴӦ֣Ƕηոǿǣʸܣʸôܻأ
ҪǴȥĻʸк浣ϴ
âʱκͼͺԼʫ˴˽̱ѹֵһ
Ů϶ɻ⵽ôˣôһҪӣ
̸𣿾̸Ҳɣ
Ůǰʵʲô飿
ʸһû˵ɳϣԼȼһ̣
ʸܲ˵οŶηʵη㷢ʲô飿
类ҵ˴Ӻаܵ˾ǣ
ʲôηĻɫȻһ䡣
羹ȻҸˣһ͵˾ǣôܣ
ûκεĶѵΪڲ߻飿
һδƽһ𰡣
ͺ˫ۣѾ΢΢ķ϶֮һɱ⡣
ʫ˿̲ͣĲȭģ·ֻҪηһ仰ͻȥңˡ
ϾʫǾΪɱ¾
ȥŸأ
˲Ը⣬ҳ֡
η㣬ָɣҪȥҲԣɱ˾Բܹ뻪ģȻͲҪһʸܲκε棡
ҷҪǹأη˿ĿŻʸĿ˵
Ҿаգǽȥʸܺݺݵ˵
㡭
Եģͺ㼱æվԲ˵⶷ȥʲô˼ñ֮
ͬʱһ
˵ģͺЦһ˶Ǹ߰ˣһֱǶ֣ȻǺȴȻǶֻ֣ʱûΪѱ˴˶ѡ
Эһ£ηɱ˽ʸͬⲻͿˡ
ʸ̴˼ͺĻһ˵ܣǿһȺɷǳ˭𣡡
ʸܵĻո£η̿˵Ҹ𣡡
ҶǻԼ£ҲɱĵλֻҪ˵Ļû˸Υ
ⲻˣʸܣȻη㶼֤ˣͱΪˡͺЦ
ҲЩͷۣˣǵģúһ²ˣŪһ
ʸڵõηı֤󣬳˼Ƭ֮󣬻ʸܿ˵ãͬǹֻܹˣҽҾͱ뿪ģȻͱҶǶ֣
ҴӦ㣡
һĻ֮󣬼ͺ㳤һ˵˲ͺǵģô飬ȻҪε򡣡
Ұæڳһһȵļƣ˵𣿡ʸܵɫ΢΢ЩתǹɿֲҲɢˡ
˵ô㣬ѵһ¶ͷȻ͹һĿ˵ʸүңֻҪңģ
ʸܸ˵εѾ˳ˣη㣬㻹Ȳ磬ҪǲȾˣʱɱ˵İ
ηεӰ֮תȥʫʫȥһңô˵
ʫηĻ̾η׷˹ȥ
ŶηıӰ΢΢̾ϢһһǸĿŶηʸܣηǸˣʲôˣҲ֪һʶ
ʸһҪǺһʶһģ
һ̣ʸǳ˻ҩһ㣬еĻҩζʮ㣡
ԣ˵Ķԣ
ҿ磬ҪĻ¶ηͺҷˣļһʸܿЦһɳվҲȥ
η㻹֪һ̻ʸһ顣
ڶηǷʸܵ飬ԽԽˣԺ֪᲻Ƿ
ŻʸܵıӰ΢΢һʲô˼ѵ˵ܵԼηͲ߶ʮһֱɱ
漴һ룬Ͷηһ𣬶ηΪԼ飬θоûֿܣǷǳֿܣжʱ̵ģԼڶηлǱҪ
Ů˰Ůˣʲôʱ򶼲ǳԴףһϸߵ͡
㣬ҲȥҿɣһηҪǡ
ûеΰѻ˵꣬ͱͺˣڼҴŰɣȥֻܹηңһҪǶֳ֣׸ˣ
ʫʫ
˼ɱԱ֮һȥܰη㣡
΢΢һȻβɱ״ʲôӻʸܵϿԿóɱӣʸҲЩɵȻҲ᲻ɱǡ
û뵽ǣʫྐྵȻҲһ֣ʵ޷󣬱Ͼʫ໹һСŮѡ
η㿪ųŻʫֱҶȥ
ʸҲųβȥͬʱЩ̾Ϣһ̶ηѾ˷ִ磬ȥңܹʲôǼȻץ磬ôȥ׼ڹȥֻܹͶ
ʸܸ˹ȥ浽ʱҪ֪ڿǴ죬ǵԶˣҪǱ˿ʲôĺ䶯أ
˵ʸڹȥֻΪܶѣֻҪôС
磬ɩӲкǱôᱻץأʫЩɻʵ
磬ڤȴɹȥ˸˫֡
ʫһȵĿŶη㣺ô
ȭ˷ʤηԿ϶ʱڤǳԿȭ棬Ȼôҡ
ҹʲôȭɱˣҾԲǺùʫһɱ˵
ηû˵ʲôǼӿ˳١
ʮңηҵſڣͣһԣ̧ͷһ֮֮һɱ⡣
ǾȻҰ磬ôҪñŵĴ㣡


611 Ϊ
ҴԺȫŴִĽһȻûʣȴֲʧţҰƻȻΪһ壡
ηһɱ⣬ֱųضĲ˽ȥ
űȣʯ·Ժ֮л̨ͤ¥һִĸ¥»˸оԼһ̤˹Ŵ֮С
η߽ң̱ҵסˡ
λʲôˣͷ˵ڶηǰŶηʵ
ηݷηص˵·ǿҵĴ͸һ㣬ܿľҵϿ֮졣
η㣿
֮ͷɫȻһ䡣
ν˵Ӱڶη֣֪ģαңʹڶη𣬶ҽҵʧһɶ
Ǹ˵κˡͷ˹ĶŶη˵
ҶڶηһٶĳԿҶ棬˵㣬ҵһŹôҵη㣬Ҫ֪ηҶ
ηЦһ̱ñµһĺһ㣺ҲüҲý
£ηӿһֲɱ⣬ֲɱԶηΪģ˲
ڶηǰڸܵηɢɱ֮һ֮жȻǴһ㣬岻ܿƵ΢΢һ
Ȼҵǰȴ裬ܹĲη̺ɱǶôĿֲǵǱѹһʯһ㣬Щ
벻ҪΪǣȻг˾⣬ȴǿеľ⿴Ŷη˵
ηЦһûˣǴӿڴ̣ԼȼһȻݺݵĳһڣһм˵Ϊ𣿡
ӣһ̣ηԵ÷ǳĿ˿ûаЩ˸С
ηĻЩ˵ɫȫȻһ䣬˵ҵĿŹȴûϡ
ȻִҪˣôͱǲ
˵Ļո£ηָ̣Ѿɶ
ɺͷģֱӱͷ˶ȥ
ͷɿȥʱ򣬶ηҲˡ
ڿɺͷԼ֮󣬼æһӡ
Ǿʱ򣬶ηӰһһ㣬ֱӵ˵ǰȭȻҳ
ֲȭͷһƿ
꣡
һ̣һ޴ǰ߹ֱӴϣʹߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ͣ
֮жʱһ󷭹һѪֱӿ˺֮ϣӿ˳
ʺѪڵϣҫ£Ե쳣ۡ
һֻһηͽ˸ɵˡ
ڿһĻ֮Ȼһ⵽ʲôʵô˵Ŀֲ
ǻûеǷӦηٴεĶֻȻӳԼһץ̽ȡһ㣬һס˵Ĳӣһ첲˲ӭϣ
Ŷηûκεԥһ㣬ֱӽ˸˳ȥ
ѵ
ص˵ϣһһ԰ס
һ̣ʣˣûеȶηڶǾѾˡ
ǵٶʵ̫ˣڶη˵ʵ̫ˡ
Ҫʱ򣬶ηȻ߳ȴһ

һ̣ηֱ˶Էؿڡ
һ
һ̣η㲻ѣһ֣ضѪȵֶΣһһɱԲڶ֡
Ѹջȣηȭͬڵһ㣬ŵߵһҳ
飡
ȭײһ촫

ʱһֻ˵ֱһƬѪģη
ʱ򣬶ηͻȻһƿηͷҲûлأæһȭȻȥ
飡
һȭֱ˶ԷԴ֮ϣԥηһȭյķǳãԣ˵ԴûеȻ飬Ȼû飬Ȼ˵ϡ
ಣ
һӰ̵˶ηǰηȻһݣ
æӳȭȥ
ž
ȭײһ촫
꣡
һ̣һٴεĴ
ηûȥ˵һתɨҶһ㣬Ȼɨ
顭
ҴԺ֮
ηһм˵
˿̣ЩҪضηˣһ˵ϣз
ηǿȫǵԤϣֻǶ̶̵֮ڣЩ˾ȫη㶨ˣһʱ䣬˵ж˿־塣
Ŷ󰡣սʵֲ̫ˡ
Ҫ𣿡η㲢ûżȥǵ˵
ʵϲżô෿䣬֪óȻȥĻֻһͷĲӬײ
û˵
ܳʹҲûбˡ
˵ǲץһŮ˻ηɫһ䣬Ǹոʧɱٴεĳ˶ηϣұȸոջҪֲƭңһȫǽҪҵĻ
ǲ֪˵ЩͷĴ󺺣λƵĴӵվһԼؿڣһ˵
ܹӶηпĳηûпЦԻ˵ġ
ηٴεĿʵ
ҼȻѡץ磬ô϶ܽУ
Ӧ鷿֮С
ηûˣǴŻʫֱҺȥ
̶ѨηζҪ
ŶηͻʫӰ˵֮һ֮ɫҺͶηΪУɲǵѡ
ηֵʵǿֲˣȻ֪η㵽ʲôҶӣûһɴ˿ɼıܴٲҵı
ֵǣҪˣңǺΪ֮ɣ˿һڵϵĺ˵
һ̣ѡ˴ͷԷɣ
η߽ҵĺԺֱӾͱ˸סˣһһˡ
һʮˡ
һŹ˫Ӿڿηʱ˫֮һɱ⣬Ǻܿɱʧ
Ҫңηûκεķϻֱӿʵ
Ҳӭ㣡
ӭңηЦһΪϡ𣬽ҵŮˣȻҺԸ
Сӣ㲻Ҫ̫ˣסңĵطҪţǻҪţ˵
ȻǾͱҪͷ绽꣬ȻǻôضҪͦһ֮η˫΢΢һ۷֮ǻҪΪòҪңȻԸ
С˵ɫȻһ䡣
㣬ҪôҪôηϵƶȻһ䣬һɱ⣬ӣ


612 
ηϵɱս⣬һʱüΪֲһ̶η·һ㣬һֲսʤĸо
ηųصĲǰ̤һص˵ڸһλᣬҪôҪô
˶ηûκα߼ʵĻɫ÷ǳѿǸܵηǿֲɱ⣬ָηǳΣա
ˣȴûѡˣǰһ˫ֱӶη޻ڻû¹κˣ
޻ڣηЦһҾͻڣ
Сӣ̫ˣ޻ηĻϵɱҲȻ̱ŭһ
£޻ͬҵļһ㼱˶η㡣
ಣ
޻һþȫٶޱȣֻƬ̼͵˶ηǰֵǿҵƿ̾ͶŶηĺն£һ޻ڸնôηɡ
ĵڶηϣһۣη㼱æ㣡
ৣ
ֵηֱӲǿҵĵ罫ηϵ·һӡ
޻ڵĹη㶯ˣȭգ޻ھȻҶ£

ǿҵȭ磬ֱӽܵĿˡ
޻ڵһʱ͸ܵ˶ηһȭĿֲӲμæȥ
޻ҪˣǶηӦ
Ȼᣡ
η৵һֱ֣ӻצҪס޻ڡ
޻ڼ״ɫ΢΢һ䣬ûеȶηצǰһȭȻҳ
飡
һ¿̣ηצ޻ڵȭڰһ졣
ͬʱηȭѾ޻ڵǰ
ʱ޻ڵ岻ܿƵĲһ¡
޻ڲһ̣ηͬ̽ȡһ㣬ֱץ޻ڣ
һϢʱ޻
޻ļæ㡣
Ǿһ̣ηҲѾȻ߳
·η׼޻ڻһ㣡
飡
һص޻ڵϣʹ޻󵹷˳ȥ
ž
޻ص˵֮ϣɫ΢΢Щѿ
һ̣޻ڵϳأʶ˶η㣬ԼеôöԸ̫ѶԸˣǵĹַʤ
޻ڴӵվڿηĿ֮гغС
һ֮ǿĶ֣вͺпɥ޻һ̴ʮֵľ
η֮ͬǰһ·˿ûа޻ڸС
ͻȻη㶯ˣֻ͵һţ̵𣬰֮Уη޻߳һȡ
޻ڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬æ˫ֻǰ
飡
һ촫һĵʹ˲ֱߵ޻ȫ£ֻ˫һ飬Ƭ̼ʧȥ֪һҲһ˿ʹı飬̲ס
ηڿһĻ֮¶һѪ֮⣡
ûе޻ڵֱۻָ֪ηٴεĶֱֻն޻ڵԴ
һֵǱУô޻ڵԴ̾ͻһг롣
޻Ҳܵһֵǿ󣬼æˡ
޻ˣηֵϵĵҲԽԽ
ಣ
޻޿ˣһ¿ֱӹһԣһǱ
޻ڶ㵽һԣһζη㵽ûڼų֣һϷŰĿ޻ڣģڿһСһ㡣
˿̲Ƕη㲻ɱ޻ڣǶηԿ϶ڴ˿̲֪ж˫۾ڿԼڷԼʵ
ȻԷҪ棬ôηԻ㵽ס
ôϹ¿ζǲǺˬηϹһмЦ⿴޻˵
η㺰ԼϹ֮޻ڵķβҪըˣһǿߣǿ߶ϵģнģηϣ̤Ľβŭ
ŭȻŭȴ޿κΣηǿȫϡ
¶ҿͷүүȻ˵ҵ˶ģҾԲɱ㡣ηһζĿ޻˵
޻ηĻϵıȻһ䣬һ˲䣬ɫͱЩ
С֣һҪɱ㣡£޻Ƿ˷һľη˹ȥ
޻ڳ˹η˫΢΢һݣ޻ڵϸܵһΣյϢ
޻ڵٶȷǳ죬һ㣬һ͵˶ηǰȭһɿŶη¡
ηǼæ񵲡
һʱܲͣ
ͻȻ޻ڵһȭ˶η֮ϣöη΢΢ҡһ£ηȭȴ޻ڵĿڣ
飡
޻ֱƵŴӿһѪ
ηһȭĿڣˣɫһƬ԰ףҲҲ˿Ѫ˿
ϹֻҪ£Ҿԡ
ûеȶη˵꣬ͱ޻ڸϵС֣һȭ
˵ţ޻ڵȭһ𣬶ŶηȻȥ
ηڿһĻ֮¶һЦ⣬޻ƽʵһȭʵȭҪУ
ۿ޻ڵһȭѾ˶ηߣη㲻Ĵһȭ
飡
һ̣ȭڰײһ죡
ʱ򣬶η㶸Ȼȭ
飡
һһǿ
޻ȭҲһ̣ˮһ㣬ȻϮ
飡
ײʹ޻ڵֱٴ΢΢һ飬ͬʱд˲ţ·һ㣬ģ·ʶηôܹסȭģ
һֱ̣֮ϴһĵʹͷȥȴԼֱȻѪģǱ¶ڿ֮еİ׹ǣԵ÷ǳĿֲ
һɫ䣬ǻûеӦηֱӻȭΪצֱӿס޻ڵ˳һ޻˲ܿƵŶη㿿
޻ڿη̶֣޻ڵļȻĴ£
ҹ£ηͻȻ˵һ绢ХףϿ졣
룡޻ҧ˵
£ηٴκȵȻһšֻһ
ţηҲȻ
飡
޻޷ܾ޴ֱӹ˵ϣ˲䣬ɫȫɫȻһ˵ǰ
޻ڹ£η¶һЦ⣬Ƚż޻ڵһȾ˹ȥ
꣡
һ޻ڵĶͷ֮϶ʱһ亹
ǽηֶθӵĲˣ˫һͬȻ˺޻ڵֱۣ
ͣ
ɲǼ䣬ѪĽ
£޻ڵֱӼϣѪɽ¶лİ׹ǣ쳣ֲ
ҵʹ޻ڻԹȥ
£ηٴεĶˣһֱץס޻ڵĲӣȻ˺
ͣ
һ֮£ηֱӽ޻ڵԴʱѪͬȪһ㣬ڿŵѪ꣡
ӹȻҼȮһ̵Ķη粻սʤսһ㣡
һ޻ڵԴһң


613 ˭
ڴ۵£Ѫ裬ηһ޻ڵͷսһ㣬ɱ졣
һ֮⣬ˣģͷ·˵ڲӹҴӽȮ

һ̵Ķη˼㡣
һ޻ڵͷηһ㣬ĶһԣȻԼȼһ̣ĳһ֮󣬲˵ڸһλᣬ̳꣬ڲ֣ҼһɱһˣֱΪֹ
ƽ֮УȴһŨصİһ㣬޿ɿܡ
һ̵ʱ˵Ҳ죬˵Ҳ죬ؼҪηô顣
ڶη̵ʱ򣬻ʫѾɨһȦģ·ҪҵĽȫԺһ
ʵϣˣʫȷʵڽҵһжס
Ҫҷ˸ܣôֻˣηʱ֣ҲΪ˾ˣΪ壬סң֪ܵһ˺ôͻѪϴң
˿̣鷿֮Уһѿ֮һĺ⣬Ȼɱ޻ڣ
Ҷη㻹ʵ̫ˣֱûκα߼ʣУ·Ϊϣһ㣡
һ뿪鷿֮Уȥ
һ̣ѡȥη㣬֪ԼӲģֻû뵽ηô졣
ԼС˶ηںе
ųƵĲ˶ηǰηе̣ųһѡ
ûеȶη㿪˵˵η㣬컯֮£㾹Ȼɱˣлû
ηЦһĿĿҹ컯֮°ˣ
󣬻ɱ󣿡ûгǰ磬Ҳûвϡ
ҷϻˣ뿪Ȼҡηû˵ȥɫв˼ѾԶˡ
ηĻЦһȻô
ҼȮηص˵µɱҲûκεأȫ汬˳
ʱͷȻһӶηϵɱ⣬ܵһϢ
ոʵ
뷨Ժ֮кɫ΢΢һ䣬漴ͻָŶηص˵ʮ꣬һ仰ŵģ
ƥ򣬱𾴾ƲԳԷƣη˫΢΢
˿ĿŶηη㲻ҪΪͿΪΪ
ûеѻ˵꣬ͱηϵҶη㲻Ҫκ֣ɸҺһսһսʤҲ
һ̣ηֱӶһս飬ͿҲҴӦ
ɫʱôҲû뵽η㾹ȻҶս顣
ս𣿡ģηһ˵Уұ֤ʦΪңˣ磬һ𣡡
˿̣ηĿѾѪҺ֮У˹棬¶ɢһֿơ
ģ·ǰͬһ㣬Ű
ŶηϵĿ֮⣬ɫøѿηͱˣһʱҲ²ȥ̨սһ֮ڷڣսôǰˣҽڡ
ɲŶηһĹ
ң͸Ұ˽гȻһ׷ͺڷˣηȻʮֿ˵
η㣬㲻Ҫ̫ˣ˵
ҪôսҪô˽ٸҷϻ
˵ûڣҲ㣡

£η㶯ˣ
£ηŲһ̤˲䵽ǰȭգȻ˳ȥ
һȭɽȭδȭεú죬ȭ絶һ㡣
ڿһĻ֮΢΢һζû뵽η㾹Ȼ˵־Ͷ֣ǼܵĻӳȭ
飡
ȭײη˶
һȭײ˵֮жһľˡ
һȭǶ̽˱˴˵ǳ
ƥڳһȭη˵ţ͵һɣһ㣬ֱӴڵǰžȥ
ܵһȭǿæͷ㣡
ಣ
ȭͷĺײ
ʱ˫ȭգŶηСȻȥ
ʱһǿҵΣгڶηͷûκεĳɣη㼱æȥ
ಣ
ٴ˾룬˴˿ŶԷ
ηдأд˼ɵ
˿̶ηһңҿԼûֱǿҴɱ䣬ȻԼ߳ȥΪηܹĸܵΧ޵ɱƮɢ
ҲΪʲôηԭ
һûʫסҵĽǣҵΪ˶ԸԼ׼˶ٸ֣ڶηֻܹ׽΢ɱ⣬ȴûпˡ
Զηϳء
ֻԼɵη㣬ΪηʵЩɵͬʱһܹ̾кͶηˣôҾͺˡ
ͻȻη㶯ˣһӣָſצ״Ȼץ
һץָצһ㣬öηץҲˡ
ԶηͻȻѣû˿鲨ֱֻӶŶηצնȥ
飡
һ촫ηֻоָͷ΢΢һһʹ֮⣬˲ָȫ
ηûָϵʹֱӽצȭֱӻ˹ȥ
ڿֲһȭ֮󣬼æ΢΢

ȭֱӺ
͵Ҫվʱ򣬶ηȻ߳
飡
һȻҡŶηҲ߳һţ
ž
һ̣嶶ĸ·ʱпˤڵһ㡣
ʱæȥ
ಣ
΢΢˳ͼæվ˫ȴͣĴȻηŷǳأ˫ܵش
ηû̫֪ţھܹɱҲɱ
һǾ仰磬Ȼҽ˼ηص˵
η㣬̫ˣǲһѵ㻹ΪˣҲ޷ܱһͷʺˣһ̵ŭˣ
һҪöη֪ҵ
ѵηЦһ˭ѵң
ֵǣ̺һ
ಣ
ֲƴ򱬷ֻȵһӰ̳˶ηߣ˳ƷΣȫηΧһ˪ĿŶη㣬ģ·Ҫȥη˺һ㣡


614 һV
һʱ䣬ηһVģ
Ͼʽηû˿ľ͵ӣ£Ȼ¶еĲм֮⡣
Ȼ䣬ηµȻ˵ηһ̴ﵽһе㣬ƼΪֲ·һ㣬ǿֲƣ˶Ľ£
˫һҲһѪ֮ɫеķ֮ƣ˲ֱӣ
ܵηϵɱս⣬ȻһһõԤУû뵽η㾹ȻôǿǿĲһǿ˵ӣ
ոʵ
̿϶˸ոնη޻ڵսʵĻôǸոնԶηֵҪһˣǣǶηǿֵ
ǲ֪
һսˣʤҲǿɸս𣿡ηɨһˣһ˵
£ηͬһ㣬Ͽը죬˵ѪܿƵһ󷭹
𣿡ηǰһٴαһ

ڿжʱһֳС
ηĿֱڼ̤ǵϣڼ̤ǵĽ
һ̣һкβң
ǸܹⳡսʤҵӰ춼ܴʤˣ˻˵ĸһҪˣ˻˵ֻͽĸһӮˣ
һʱ䣬ɫѿ˼㣡
η㣬̫ˣһҪ֪ܴ󣡡ѹеŭŶη˵
սӻǲӣηٴظһ䣺ʤҵŮˣܣҪɱҪУϤ㣡
㡭
Ȼңĸӱ죡η
һ绢Хס
СӣһһĿŶη㣬µȻ
£˶ˣֱŶηϮûκ׵ľŶη㹥˹ȥ
ηȻһݣæֻצ˵Ͽȥ
ž
һ̣ηצֱӿ˶Է֮ϣηȻһ˵岻ܿƵŶη㿿
η˵䣬ȭգ˵ؿھȻ£
飡
ηȭͷݺݵ˵ϣһȭ֮£ʹ˵Ȼһ޴ֱӽ˳ȥ
ͣ
У˵ߵķһ㣬ܿƵĵɳȥɫ԰ֽһѪֱӴӿ
ηһȭ˸ɳȥ֮󣬲ûڶ֣Ǿվˡ
ڿһĻ֮ͫ׶ʱһһ𾪵ĿŶη㡣
ʲôʵ
һ̣˿ʼļɵ˶ηʵʵֲ̫ˡ
ҪôˣҪôսηĶ˵֮ɢɱ⣬˲
ΣһĿŶη㡣
ѵҵ˶ǷﲻɣȻûһ˸Ҵ򣬼ȻˣôΪһٶңѲΪ޵𣿡ηЦһҿҾ飬ʺ
˵ɫԽԽѿͻȻһֵǣɱ
£ȶˣѣ硣
ֻһ͵˶ηߣΪֱŶηԴȥ
Ļһ˼Ѫһ˷ܣ̶Ŷη㹥ȥ
һʱ䣬һV
˵Ĺηû˿ĵӣ˫
ֵηǰʱ򣬶ηȻ̧
飡
ֱӽֵ𿪺󣬶ηûκεֱͣӷһԱߵһնȥ
飡
ֵȭײһ졣
ηֱ΢΢һ£Ǹ˵ֱ֮ǳһѪۡ
ʱ򣬵˵ȭѾ˶ηǰηӼæбһҲȻŹȥ
ȥԷȭ֮󣬶ηವһվ˵ɢһɱ⡣
ո˵ЩΪ˹⼤ŭϺ̫꣬Сˣ༤ֻܹôɺȥ
η༤ﵽԼҪĿģ̶ˣÿһ˶ɱУжҪη
ʱһѾŶη˹
ηͷȻһæ˫ȣҪߵηʱ򣬶η͵һţڿն𣬶һ
֮Уηӥչһ㣬Ȼ£
һĻ֮̱һĺã
ֻֽճȭŶηĽŵ׾Ȼһȭ
飡
ȭײеĶη㱻˳ȥҲǺ΢΢ҡһ¡
ηҲûкõȥֻоԼȲһ飬ʧȥ֪һ㡣
Ļһ½ţǹĸоҲʧˡ
һŭŶη㣬η˿Ŀˡ
һʱâ
һʱЩ
ϵսɱȴûм٣ԽԽֲѾγһ֮ơ
ʫ˿̲֪ѾܵȥˣܸʫӰӡ
˵˼˶ηϣб˼ȥܻʫ֪࣬ʫ಻ҲںڸƣͲһСŮܹҷʲôˣ
ˣҵĸ֣Ҳһ˼ǺͶηս֮ϣһڹж϶ηʵȥܻʫȥˣ
ͻȻη㶯ˣֱӴ
ڿһĻ֮ѾҪӭȥһ̲֣ηѾıʽı˹
ãȻһæֽԼұߵ˸˳ȥ
Ѿˡ
η㽫Լٶȷӵ˼£ֻܹһӰӣֻһ͵һ˵ǰֻȻ£
ұߵ̸оԼһΣ֣
оһºëէ𣬸еһϢκεķӦηֵѾ˹
ĵεһۡ
ûϵʹҪͷ㣬ɾͷһ̣ηϥȻ
꣡
ֵûжηϥ
ηһϥǳĸֱͣӽԷ°͸Ѿ˲˵ʹֱӵ˵ϣܿƵĳ鴤һº󣬾ҲûκεķӦ
Ҳ֪˺ǻԹȥˣ
ηûһ̣ٴεĶˣĿ겻ߵˡ
ηֱӽֵצץ˹
ҹη㱬һ
һ̶ηֱץ˶Էļ֮ϣһֱӱηקǰһ̣ηֱӻɵŶԷؿȻȥ
ͣ
£ηֵֵһ㣬ֱӴ̽˵ؿڣʱѪ˵ؿ
һ̣η¶һħʽЦݣ


615 սһ
£߹ڰ֮УһԵ쳣ĴۣԵ쳣ĺ죬£ηǶħʽЦ⣬ܵ¶ȶڼٵ½
ֻηһ

ʱһ˺ѷεİ̴ܵİ
һֻ̣ؿһʹ˲䱻⣬綶ɸһ㣬ͣĶ
ৣ
ηĽִӶԷ˳
飡
˵ݺݵ˵ϣ跢һ㣬²ͣĳ鶯֮ҲûκεĶ
ԭոһ˵ֱ֮ӽˣĲܹ
£η֮ϣȫıѪȾ죬ڶηѪ˳ָĵδڵϡ
δ𣬵δ𡭡
ѪڵϣԵ쳣˶Ĥ
˿ȫסˣһľţη㾹Ȼɱһһһ֪
һգۼ䣬ʲôʵ
һʼˣĻˣ֮ӿһУηǿһǿҵһ㣬ԶС
磬Ȼһۿҵһǰ£η㻺Ŀڣ͸¶һǿҵĮ֮⡣
ηҲûκεĸɬʣ˫ڶһ㣬ס
ηĻŴлعһ񶾵ĿŶη㣬ŭӣң
кβңηȻǰ̤һĿ絶ֱ
Ŷηϵɱ⣬ͷȻһ
ٸɱһˣⱲӾڼ硣˫ĿŶη㣺ԸҲв˿
ηĻɫȻһ䣬µľˣڹȻߵһ
ĶŶη㣬ģ޲̽η˺һ㣺ٰʮ꣬Ҿ㸲ҲйҫˣⱲӾڼʬ嶼ò
ңηµɱ⣬ԽԽŨ˫ҲøӵɺϵѾ𣬷·ʱпܱһ㡣
һɱһԣ
һ̣⣬Ϊ鲻Ϊȫ
ηҪɱôϤ㣬ΪҲҪصĴۣǷݴ۾硣
ľôɱиһͬΧη㣬ôη㲻ҲѲƤ
ηϵı粻˸ţȵҶģҲĲҶһ磬Ҳûаս˶ɱ
ŶηĬҲû˵ĿŶη㡣
֮󣬶ηص˵ݣ
ηĻ󣬳һηȻҺģ
˵ɣҪʲô
ʲôֻҵı
òҪҾȳ磬ȻұضѪɺӡηָ˵Ҷη˵
£ηתҪȥҪģѾˣҲ
ۿηҪߣĿ˵ˣ˵ߣߣ˵ʲôطκ˶Ұĵط𣿡
ηĽŲ΢΢ͣһ£ͷһ˵ѲҪɣ
һη㣬ңңɱˣѲһ仰˵Ҫ뿪𣿡
ηͷһŭ𣬵ǰڶԷУηֻýеŭѹͷҪô
Ŀ֮ɢһĿĹʣŶηǲһұ֤ڱ˴ϣ
㡭η仰¶һǿҵŭ⣬˫¶ĹâҰ޻Ҫ׺ݡ
ڿηײеĿ֮ͷȻһ漴ͻָԣ
Ҿ㣬κε⣬ұ֤ҴӽԺӾηݺݵ˵
η㣬ҪסҵУһ˵㣡
һʱĿԣһײڰײһʱ䣬ܾ˼㣬Щ¡
˵㵽ʲôҪ󣡡ηҧ˵Ե쳣ı䡣
һ̣ˣò
ʵҲûʲôҪգҹǸص˵
ãηص˵
ͬʱЦһ죬ҪɢΪʷҪһҹ߸ҡ
Թˣһ߰˵գһ֪ͨʱص㣡
üסӦҵģȻ֪ģ
£ηûκεԥֱ뿪ҡ
ŶηɷıӰһʵոѾɤ棬¶η᲻Ҷ֡
Ӯˣֿҵϣ
ϣѵͲɾ
ֻ֪֪նη㹫ҵǸ֮ʧӶȫˣȻǾǸһҡ
ʫ಻֪ʲôʱѾ뿪ңվҵſڣڿη֮󣬻ʫ༱æȥ
磬Ϻ̫ƻˣưҵĸȫˣڵҸƣûв鵽ɩʫЩǸ˵
ηҡҡͷû£ֻҪסҵĹУ
ҼסˣȥҾ͸㻭ʫصĵͷ
ʫ಻öͬʱһֱ£ǾǹĿֻҪĿһ飬ܹȫԺ֮С
ãߣηûκεͣҪɱ˵֮̾ͿʼҶ֣ԼǸȥɣ
˸߳ң̿ʸ֮УһЦĿŶηͻʫࡣ
һֱ
ȻڿǸƣ˶û֪ʸĿŶη˵
֪ηһŭ⡣
յõϢ
ηһˣ
һõϢҡ
ңηһ
ԣʸصĵ˵ͷҸյõϢ类ҲһصĵطҲ
ô˵ҽ첻ܶˣηݺݵ˵ѲȥҵǸɣ
ⲻǻһʱ䣬£ʵڲͰĸ߰ȥιɣʸһ¼˵
ʸܣ㡭
η㣬öҿ㣬ȻϢҲ㣡
ݣηε˵Ʋˣòͷ
ﲻ˵ĵط뿪Ҹط˵ʸܿһ֮󣬾Ͱѳȥ
ηûڶ˵ʲôͻʫֱԱߣ֮󣬽Żʸ뿪
뿪֮ǰη򿪳һңҪҼȮ
˿֮УѾʼɲţηĲǵ鷳
սһ


616 Ů
ηɱ֮ɱһ㣬ûзϣҵҲûзϣ·˵һ޹ؽҪһ㡣
ûзϣڴеǰҪٴСη㣡
˿ҵĴ֮Уշǳѹ֣ոնηֵ˶УǷֵôĿֲ۵ҿûһ˻ǶηĶ֡
Ҵ֮У˵϶дأ
ηȻӦ칫ҵǸǹȥ֮أ
ѲܹץһӲŲɣ
жֻ֪ܹһʱܹһȵĸңȵŮȴǳңη磬Ůȡڶηеĵλô˵ͳΪһ
ڵ֮Ҫ뵽Ըηİ취һݵİ취
ž
ԭĴȻһһƻ֣
һ˶ԼͬؽĿͶԴȻԼȼһ̣ݺݵĳһڣŻĿ˵λڵʱ̣ηҲˣ˵˵ôܹԸɣ
Щͳһǳĳأ
Ļ˵üͷ΢΢Ϊǿ˶ηֵЩ֪룬ηֻƾֵĻôΧηɱҲͰգ
±ԶٵҲνΪʷʤ߶׫ģ
Ƕη㱳վ磬Χɱ˶η㣬ô롣
ҪǲԸη㣬ôηضԸǡ
չΧη㣬ܹɱ԰ˣһ߻Ŀ˵ˣҲý
ߵĻȫͬĵ˵ͷ
ηܷϣץǲɱ
̧ͷһߣֻһİ̺ۣһĸо¶һϢ
ø磬Ѿ񻰾磬Ͷηʵ󣬿˵Ϊļ֮һ
ã磬Ͱ˵İ졣̵ͷӦǴ磬һ鷳һ飡
ʲô飿
һҵϸתƳȥ㽫Ǹͳǡص˵ηǻʲôֶʲôǶ֪ҪԷһ
Ļ΢΢һºãԼֻܹˣҪѡҵţ
ֻҪܸһôǾͿԺͶηƴҲη壡ֲ֪Ѿճȭ
һ̣׼Ͷη㱳ˮһսʤҼʮ꣬ܣɢ
˿֮ʣηͻʸѾ˾ǵһҲ¥еŸ֮С
ʸжһ裬һ֮󣬴򿪴վ档
ʸܣ㵽׻֪ʲôη̲סʵ
񻰾ĸ֣ҲֹһˣǿнǵĺΧ֮£ɡʸܻ˵
ɣηЦһʸܰҿҲ̫ˡ
񻰾ĸ֣ѵηûκεĵ
ƼͽθηǱܿҩˣʵͻ˲䱩ǣıɻأ
η㣬֪ʵ֪ҵʵһ㣬㲻ҪΪں㿪ЦҲֲκεĺô
ʸܣ㲻ΪҵЩǵĸ֣а취ֻҪң羿Ϳԣηһ
ҲڵϢ
㡭
ҲˣҲҪʱ顣ʸֱӴ˶ηĻ
Ҿ͵Ϣη˵Ҷһң
û⡣ʸֱӴӦңͺҲҵģȻʸܻηһӡ
ҪĶȫҵֻ棡˵Żʸܴӿڴóֻӵ档
ηȻһϲʸֻܵ
Լһյʱ䣬η¶ϲı飡
ңҲҪǱηһ֮⡣
ԭʸܸηȫҵµ̰ۣлߣҲб˵ȣ
Ȼǳ˺ð£ֻǶ̶̵ʱڣʸܾѼôĶҪ˿ⱲӶ鲻
ˣȻ㿴ˣͱֻҰɡʸֶŶη˵
ҽļֻ档ηֱӴֻʼ
֮󣬶η㽫ֻ˻ʸܡ
ʱ򣬻ʸֻܵ΢΢һ£
ôˣ
Ϣˣ
ʲôطηȻվһĿŻʸʵ
·ϵһù֮У
·
ļùݽҵĲҵ
лˣη˵ţҪ׼뿪
η㣬һ£ŶηҪ뿪ʸ̿˵
ʲô飿
ҪȥֻܹݾߡʸѵҼȻ˾ô϶ȥˣֲκεĺôȻ󲨡
η΢΢һ£ʸȷʵ˵ĲԼڹȥȷʵݾߣһöԷӵСĵĽתƣʱҵ磬Ǿˣ
˾·֮һ֮С
簲ɳϣɫ΢΢Щѿӱθ֮󣬾ֱλһֱ˵Ǵ粽붼Ϊ
ϸζҪſڵš
ģһСģͻһ㡣
翴һ֮Ǵʲôʱŵң
εһЦҪηôˣϵĻôǸ㽫һߺã
εĻȻһȻ²һԷȷʵҪԼвη㡣
Цһ²ܹԸˣҲһˣһѣп»ûôķ
εһЦûôķ˵㣬ǵϢ֪еķˣ
εĻո£ֻμæóֻ̿һţ
֮ε¶һʤе΢Ц
С㣬ڶηеķСȻΪ㽫ĸ߰ȥιˡ
εĻȻһԼĸףΪԼҶ̵ɱԼΪ˶ηŮˣԼȴҸץвη㣡
ѵ˵ԼһŮ
¶һҵЦ⣬ԼȷʵһŮˣȻԼĸҲΪԼĸ׶ηҲΪԼԷв
С㣬طЩȫˣһ£뿪ɣȻͲҪҲˣɨһ˵
һ̣δת磡


617 ɱ¾ʼ
֪Ľת˵ص㣬ʸܵҲûзѾھˡ
һɫγ֮У翴ʵҪȥ
ȻңѵͲ뿴һʲôļܹ㸸ףܹвη𣿡ЦЦ˵
УѾʤ֣
ȴ֪ʤпܻʧܣϾûоԡ
εĻһڵģ
ڣζʱ޼ɵЦ仰㻹ŶԼ˵ɡ
£βڷϻȻӿĳ٣Ҹȥ
һ⳹ûƽߵʱ޺ƵĹâУеϿƺһɶ䡢õϢ
ۿɫ𽥰ηóֻ˿ʱ䣬¶һѪЦ⣺Ӧˣ
ηĻո£һöֻ𣬶ηڿֻϵʾǵѪ֮øңʼʱɣ
£η̽ͨ˵绰
ι
ϴѾ˻ģ˵ɣ˭۸ˣֵȥѸˡͲ̴һ
ôˣηЩȵʵ
ϴǲǺܼЩ˷ܵ˵ʱҾԽأҾֱӹˣ
Խϣ
ԣһѡ
η˵ͷ

Լ𣿡
ǣˣ
ãƳ̳ȥ·ľԱߵңϹȥη̸һ
Ҳû˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰󣬶ηûκεԥֱӿžȥ
ʱɱӿ֣һŴѾϢ
η㿪ٶȷǳ죬쭳һֻǶ̶̵ĶʮӾ͵˾ȴûнȥǽͣãԼȼһ̣ĳ
˫ȴڲͣɨž
֮󣬶ηóֻͨ˻ʸܵĵ绰
ʸܣ绹ڲھڻʸܽͨ绰󣬶η̿ʵ
ҵûз뿪Իڡ
仰ʲô˼ηɫ΢΢һ䡣
Ҳô򵥣Ȼ㵽˾ȥ֮ͻ֪ˡʸܶԶηһա
ηһû˵ʲôֱӹҶ˵绰³֮󣬶ηɫžص˵ҵҪѲ滹أ
ηԼʮ֮Ƴ̳ͻȻͣ˶ηĲԶ
˲䳵ű򿪣߳ˣĻЩ࣬һȴģ˿һ۾ͲøС
󣡡η˰һ֡
ȷʵ
ڿη̼˹ȥ׼ηһܱȴηֵͣûȺã
ҲûУٺһЦ
ҲŶη㹧˵ϴ󣡡
η˵ͷһ֣ص˵ˣ˶ˣҾֱ˵ˣ飬Σգ˭Ҫ˳ڻü
ηĻո£̿˵ϴ˵⻰ֵǿɾͲԸˣһɱһֱģôܻ˳أ
ǣ˼æ͵
˱̬ηҲûзϻȻˣôҲڶ˵ʲôϻҵŮ˱ָ˸ҵõϢںпھ֮С
η㻰ո£˵֮Уһɱ⣬һš
˵ηӶ޿ɴȻηڲɱˣȴΪɱ˺պΪ֮ɵɱʲôΣʱ򣬶ηԲԹۣɱĳԱһֱΪηֻҪƽ˵ջǻһսµġ
ηŮ˱ˣ̳ŭģҰǵŮһ
ϴ˵ɣô
η΢΢һ£˵˵ԱȽȥе
ã
Աû˵ʲôֱ˽ȥ
ȥûʲôηһòЩڵ˵
ףֱӵͷҲ뿪
֣Ыңһͬɱȥ
ã
£ųصĲֱ߽˾
˵ùݣ˵һС͵ľƵȽϺʣװǳںӦúܻӭ
η߽֮ɨһ֮󣬶ηüͷ
ò˵ҵ˷ǳĽƻץ淿ڶ࣬һҵĵطηɱҲ㹻ʱ䣬תƵĵط
ʱվ¥ݿڶŶηһ֡
֮Уηֱ˹ȥ
ϴܾİ칫ڶ¥
Աأ
Ѿȥˣ
ߣηֱŲ¥ȥ
ȶηߵ¥ϵʱѾԼ
ηһõԤУ
Сģ
η˾͵һţӰһѾڳ֮Զ
ķԴ
ûκεķϻηֱ˽ȥ̾ͿһںԱ֣ڵһŮˣò¾֪Աֵ˸ոûаʲô£
ηЦһȭգȻȥ
ηһȭޱȣֱӴһȭ硣
һĺԱֵˣ̸ܵһ֮Ϯ
ûеӦηȭѾصϣ
飡
ֱӵ˳ȥصǽ֮ϲڵϡ
ηһ͵˵ǰһֱ̤Ӳ˵ؿڣ˵ץ˱ʲôط
֪һ񶾵ĿŶη㡣
ηһҽ΢΢ʱһͷѵ
˵˵
֪
ҿӲĹͷӲη㻰£ٴȻ
꣡
꣡
ͷĶһʱ쳹ͣ˸ҪԹȥϵʹٴϮòѡ
ڸһλᣡ
ɱң
Ϊ𣿡£η̧ȶ˾һţ
꣡
ͷĶٴε𣬶˵ͬڵһ㣬
У΢΢ſڣһڴĿĵѪ̴
飡
һ̣صˤ˵ϣʶҲģ
ģҪսҵģη˵
ˣ
ӵȥˣ
ң˲òʵ˵ӶηϿһĿĲݵ飬Լڼ֣ôһ
ңˣηһڣŬĿԼϵս⡣
Ȼ䣬ηڴеֻ𶯵
η㼱æóֻҲûͽͨ˵绰
ûеȶη㿪˵Ͳ̴ӽǵϴ󣬲ˣҿ֪ǵļƻǾȻҪѼеһߣ
סǣϹȥηɱڵ˵


618 ӣΣڵϦ
ҵҪӣηôܻôŹأҪҼȮ
η˽һѪϴ˾͸ȥң뿪
η㿪ųһ·۵糸Ҹȥ
˿һֱҵĺӣûѡóȻĿŶԷη뿪Ļô̶֡
ҵſڣɨһܣûзʲô쳣֮
ڿ֮ͷȻһȻûκεɱ⣬һϢȴ˵
ǿϵǵ˰̣޺Ƶҫ£쳣Ĵۣ
ֱӴ򿪳˽ȥ׼ȥ
ʱ򣬺Ѿǰȥ
ҪҲܹҵſڣȻ˿϶һӸˡ
ԺӴ뿪һξ֮ڶ֣Ȼ򲻹һʱ仹ǿԵġ
ûз泵еĺӣϾǾǣ·ϵɼĶҺӽٿĺȣ˿ٵ˼
һǰһ󣬲ڵ·ʻš
Լʮӣӿһ·̣¶һѪЦ⣬Ȼ٣ĳײ˹ȥ
ֵʱѾˣȻ٣һವһ¾ײ
ѵ
һ촫ȫײһ
һ̣̽ȥȻٴȻţĳݺݵײȥ
ѵ
һ촫
һʱ䣬ֵһʵ
˿̣ɫȫ˫֮ɢĺǳˣҲɢɱ⡣
飡
ֻҪ㲻Ƕη㣬ˣ
£̽ͣ򿪳ţǺӵĳٴεײ
飡
һ죬岻ܿƵҡһ¡
һ̣ӳɢһɱ⣺Ҵӳ
ڿӳ֮ϵ飬̱
·ϣֶһ˵Ҹʮӵʱ䣬סֻʮӣ
£䲻˵ĬĬмʱ䡣
Ȼɫأȴû˿ľ⣬ڳڣдء

ʱӣٴȻٶײ˹ȥ
·ϵ˺ӻһ㣬ֱӾ͵һţ̵
ž
һ̣Ľ̤˳֮ϣȶŵ粣Ȼ߳
һĻ֮󣬺̴򿪳ţһԾֱӴӳϹ
ںӴӳϹһ̣ص˵粣棬һ
ȺӴӵվʱҲӳ
һɱĿźӣˣ
ҸᣬˣҲֵˡ˿Ŀ˵
ЦһµǴʮֵľ׼ӭĹ
ɣŭһ̻һӰźӹ
˵
ڿһĻ֮֮¶һ⡣
˵˵һǱ˵һߵľ磬˵һ㣬˵Ϊâ¶ŵ˿¡
ܹ˵״ֻ̬񻰾֣벽񻰾ĸֶ
ѣһ־ǴɱУ
ٶȷǳ죬ֻܹ׽һ˿ĲӰȻͷԼǰ
ʱһĵ磬һǿҵ֮⣬ʱ֡
û˿˼ļæˡ
ಣ
Ȼˣٶʵ̫ˣԼΪźն£ӸӲȥ
飡
һ𣬺󵹷˳ȥ
ž
Ӻݺݵýһµ棬Žסµˮ·ȴ˿˿ѺۣȷʵһĲ԰ףҲü
޺Ƶҫ£ܹĿӵؿڵ·Ѿĵ˺ƣǰѾѪȾ졣
ȻǺȴûκκ֮⡣
η˵ˣϧһд۵סôƴҲס뿪
ڿӵĲ״֮¶һѪЦ⣬Ӱһ㣬ٵźӳ˹ΪֱźӵԴ£
ɫ΢΢һ䣬ûκεԥæ˫ֻͷ
飡
ӵٴֱ֮ѾһѪۡ
Ӵ˿Ҳ̲סĵһĶ֣˵˸Ͳһ棬򲻹óȻֻĸ죬ںӳ˷ʣ·ˡ
ûֱ֣ͣӶźӵ˹ȥ
һ߳ΧĿȫȷεú졣
ƹ£ӵͷȷε裬沿һۣһϢȫ
ƺǲһ޷ܺͷ˫ּæǰ
飡
һ̣ȭײһ𣬲ȭײһ̣̫֮еǧ֮ƣжһ˵ȸ˳ȥ
ȸձƷɳȥѾ
һȫ˺һֲûеӦѾص˺ӵϣ
飡
ߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ͣ
һѪֱӴӺӵĿ
飡
һ죬ص˵ϣǰһʹ֧ŵ棬ҡεվĲһϵѪһĿҲˣ
ӱӣûзŭЦһҳȫ㣡
£͵һܣֱźϮֻȭźӵĺ˹ȥ
һȭܹĸ̲ܵصͷȻһ
Ӽæ㣡
ಣ
һȭ֮ĸ첲Ȼźӵ£
飡
飡
֮󣬺ӵ嵹˵ϣһʱʶҲЩģȴһЦ⡣
㻹ҽ֡ڵͬһĺ˵
Ļ󣬺˫һ˫֮û˿·ڿһһ㣺һҵġ
£ӷĴЦģ·ڵ֮Ѿĳ
ǷЦɫ΢΢һ䣬ֵӲļһ
ֱҽŶźӵ£
飡
ӵ˳ȥ
ѵ
ӵ·ߵ޺һܵĽӴʱ˵Ϻһ㣬ͷ֮ϳ亹ȴǿϵʹӲûзһ˿
ڿһĻ֮󣬻һ
ʲôĺӣһ̣ӾһĺӣҲû˿ľ⣬ϵʹܹһ˿İ
Ȼ֮ЩӣȻǵˣôͱ


619 ȭȭ
ĽŲͬһ㣬ڽֵԵ쳣̶
žણžડ
ƵĽŲͣ𣬵Ǻӵȴû˿Ŀ־壬һƽĿԼ߹û˿ĵӣüͷûգһ¡
ˡ
ʱһٵĴӲԶȥӵһ㣬ֻգۼ͵ǰ
ǿҵĴƵƹ̵Щۡ
ˡ
ȻǰʱһϢ
ľ͵һţֱӴڳȥʮס
ȣ
ͬʱһ̶ͨɲǰԶͣһ̥ӡǡ
һ̣Ŵ򿪣η˳һ۵ڵϵĺ֮󣬶ηϵҩһ̱ȼˣɢһɱ⣡
ڿη֮ͫСΣյâ״
޺£η˫絶һ㣬Ķ˵죬ıȹң
һ̣η̣Ի̡֮
η㣡ЩȵĿŶη㣬ͬʱ֮оȻһ־֮ɫϮġ
ž
ηǰһֵߣ㣬ʲôݣҶ֪ôģ
ȻһηεѹͷǱѹһʯһ㣬Щ
η㣬̫ˣȻЩ⣬ȴûܵĴ㣬Ǵƴһս
֪ԼҪܣηסˣҵδͻȫηɱѾ˰ӣĺ󱲣ȴϣ߾ġ
ಣ
ˣ͵һܣ˲͵˶ηǰֱֻŶηĺնȥ
һֵ磬νƲɵ
ֲһηֻܵĿһǱһ㣬ֵӰӣ޴ɶ㣬һɼΣյϢʱȫ
һĻ֮󣬶ηӼæб
ಣ
ֱֵηĵ紵ڶηϣʱޱȣͷҲĵն

һУֵͣһնٴŶηԴնȥ
ҪηŪŪη㣬ηͻŪֹһпܻɥȪ
òѡŪη㡣
жǴɱУҪηǶηôҪ
ͻȻУηûκεĻңֱţ
ͦư塢бţ
ԶηͻȻУȻŶη˹ȥ
˶սĹǼƣȻҵسǼƣ
ʱηܵȷ磬͵һĵ棬ֱ󵹷ɶȥ
ڿһĻ֮󣬼æ׷ȥ
׻˵㲡Ҫ˼
Ŷη׷ȥһ̣ηȻһšվȭȻӳ
һĻ֮һûκεԥֱӻȭӭϡ
飡
һ̣ȭײη׵ľ롣
˴˵϶ɢս⣬ϸоĻֶᷢηϵսɱǳʢϵɱսЩС
εĹûжԶηκʵԵ˺ǹſʼ
ĿʼҡôûжԶˡ
ͻȻη㶯ˣ˾͵һţֱӴڵǰҽȻ
߱ȣ
ȷͷȻһȭһ𣬶ŶηȾȻȥ
飡
ȭײһ죬һ̣ηһڣҲһȻ߳
飡
ԶηͻأһУû˿ķؿصıηһţ˲ܿƵ
ž
һŵ棬סԼΣµˮ·ȴһѺۣĽ£ǳһӡ
һʱ䣬ֻоԼĻЩ飬֮Ҳһȡ
Ǵ˿ûʱȥԼϵƵô΢һĵĻôηͺп̷ɱһ޿ɱܣ
ž
͵һţһ㣬һ͵˶ηߡ
ҽȻճ͵˶ηĴȣ
һƴУηĴȻᱻֱ߶ϲ˵Ҳ̵ڵϡ
ηûκεԥ˫һͬץȥ
ž
ûеȵηǰֱֻ۾ְһֱӼסĽ
һȶˣѾˡ
η˫Ȼһš
̲ܿƵĵ˰֮С
η㱬һ
ֱӽˤ˳ȥ
ಣ
һ߷ȥʱ򣬶η͵һţֱӴ˳ȥһ
һ̣ηֻצ̽ȡһ㣬ֱץ˹ȥ
ž
ηֱץסĽһ̲ܿƵŶη㿿
ʱڰȭսڽҪηߵʱȭֱӶŶη˹ȥ
η·Ͳµһ㣬ûκεԥֱӻΪӭȥ
飡
η㽫ȭסֱ֮ӶؿȻ£
飡
һ֮ص˵ϣһ졣
һ̣ηȶ߳
飡
ûκεηһֱصϣʱͬڵһֱź浹ɶ
ۣ
ɳȥܿƵĴӿһѪһ̣ƹ£ɫ԰׵ˣǵ˰̣һԵ쳣ֲ
һ֧ŵ棬λƵĴӵվٿηĿ֮г˶֮ɫģ޲̽ηƤ
վηһָ֮гƺͲм
ڿη֮һŭ𣬶ηȫ
ŭģֱŶη˹ȥɱ졣
һȭܵĿֱӱһȭŶηϮ
ηһмĿ
ȭηǰʱ򣬶ηȭҲȻӳ
飡
һ˵ȭͷ֮ٴεıŷһֲ
飡
ڶֲ֮󣬵ٶֻһ롣
飡
ֲ˼㣬˵ĸ첲ܿƵĶһ¡
ոսηȭȻӳ
飡
һȭϣʹ̺
һ̣綶ɸһ㶶Ų԰׶Ͱ͵֮д𾪺Ͳš
ȻҲȭһܹȭԼȭôܣ
һʱ䣬֮г˲ţʵ޷ţҵļҴѧηôѧģ
ôܻȭŶηޱ˻Ƶ˵ͬʱ֮л˲⣡


620 ˳˵
ηЦһΪʲôͲܹȭѵֻܹȺʦԻȭ𣿡
ηĻ̲סĲһ£϶ʱ¶֮ɫһ̣ΪʲôηҪһǷɡ
磬¾ͺȭйϵ˰ɡ
ȭһֱֻҵ˻ᣬηҲȭôһɽضܹԲǶηûκλתء
ǼǸϲģ𣿡һʱ뵽˼ˣ벻ף߿߼֮Уôܻʶη㣿
֪ηͶͽ߿߼ǡúͼһηɲѧȭ
ϻ̫ˣɣηŲһ̤˲䵽ǰȭգڵһֱӶԴȥ
ֲٶȴһ磡
ڿηȭϮҧսȭͷŶηȭݺײȥ
飡
ȭͷڿкݺݵײһ
һ̣һͷѵڿֱȥֱѪܣҲ̶á
޴ֱӽ˳ȥ
ѵ
һ죬˵ϣʱһĵʹֱ֮ϴ
ôܻôǿд˲š
񻰾ҲвġηŲһ˹ȥң񻰾˻ʸܣ޵У
񻰾硪޵У
֮ٴεĶ
ȥηĶԴ߳һš
͸ܵһȷԼХ

ʶʲôæŭ
һ̣ηֱԴϣ
飡
һųͷѪȪһ㣬ֱųһ޵Ļ档
η㿴һĲܹתź˹ȥ
û°ɣ˵Ŷηźһֻ֡
ˣֱץŶηվ
η֮Լȼһ̣ĳһڣȻ˺һ˵ȥɱй߰ɣסͷң
ηһºӵļ
ãӵȻ֪η˼صĵͷӦ
ûκεķϻηֱԱȥôҡ
η֮ûҶȥóֻͨ˼ͺĵ绰
Ƭ֮󣬵绰ͽͨˣûеȼͺ˵ηͿ˵Ǳ߿Զˡ
ãϾͿʼͺص˵ûʲôɣ
ûУĺˡη˵ҪٶȣҸڻϴȥ𣿡
ʮӵʱ䡣
η˵ͷ͹Ҷ˵绰
һеֻη¶һЦ⣬ʱɱ˲һҪԼ֡
ˮ֮УͺڹҶϵ绰̳һ
ڿͺҶϵ绰֮Ǽæʵηôûˣ
İɣû£Ҫȥҵˣ
ͺ˵ηû飬ζʱһ
ͺ˿Ѿóֻ༭һţֱӷ˳ȥ
֮󣬼ͺ¶һǳЦ΢΢ƹ£촽ϵĨʺ죬Ŀġ
ˣ
ͺ˵ͷſֻϵϢɣҹƽϵľһҹˡ
˵żͺֱվشǰȥ
Ŵķǵ㣬ͺ̾һҹڷɱҹҵѾΪ֣
˿Ҳ˹ȥһۼͺͻȻڵ㣬ѵҪ˳𣿡
βΪʲôͲܹƽദ˴˶Ҫ˴أ
ͺ̾λе˼һ˵籾ˣ̳ϵĶթĶǣڵ˶ĸЩͨҲˣΪһС¶ͷҪҸһڶ
Σ˵㲻ϲĻȻʴȣ˵ĵף㲻֪Ѿ˶ˡ
ͺĻ󣬻һ˫֮гһɻ֮ɫ
ʲô˼
̩ŵ𣬿˵Ĺͣûڻ̩ʱΪľ߲֪̲˶ٴСĹ˾֪Ķҵ֪˶˹֪˳ܲסѹɱͺ΢΢̾ϢһϾˣ㲻ɱңҾɱ㣡
εɫ΢΢Щѿòϼͺ˵ĺܶԣȷʵˡ
Ҳض룬ᣬֻÿ׼һѡͺ˫֮¶һ֮⡣
κı˼ѵͺû
ҲУҵϱˣɱˣҲֹһ
ͺŮˣҲôڸôôһľôֻܹñ
ԣǶηҪɱˣǶηҪңڱڱòôûѡ񡣡
εɫİͺ˵ûдǶηҪɱңڱڱ
һʱ䣬һǾǣұȴΪ潣ұȴɱ¾£ķ
һжƳģ˸Ƴġ
ˡһ˵ˣ㲻ɱңôҾɱ㣬Ȼɱ㲻ҵı⣬ȴɱġ
ȷʵˡͺصĵ˵ͷԿһ㣬ܱðɣ
ε˵ͷܹţϲһҪȥ
Ͼţ
ʱ򣬼ͺֻεֻһͬ𶯵
ϢѾ˳ȥͽη㣡ͺ˵ߣΣҴȥһϷ
˵żͺȥǸżͺ˳ȥ
ͬʱηѾſڣҲȴûж֣ǾĹš
ͻȻηֻһ£η¶һѪЦ⣺ֵǣɱȥ
£ηҶȥ
飡
ηһŽҵĴŸ߿ˣɱڵҶȥ
ҲˣǺûнȥˣҵĸֻ֣бɱľ棬澲ĵȴţ˿̺ӵѾһǹҪ©֮㣬ֻҪҪܣôҪӭӵ
ηһˣÿһ˶ɱڣֱӳңɱ񣬷𣬴ʱη˾ͬɱһ㣬˭ֻҪǿһΡ
еḷ̌ͬһ㣬׹֣ʹһʻʧ
һʱ䣬ڰϣѪѾȾ˵棬һѪȵζķĴʹѪ֮ζƮɢĸԶ
ηͻȻһ
ķ紵ηħһ㣬ֱҺԺ˹ȥ


621 赶
ηħһ㣬ֻ˲ֱҴԺ
ηٴαһ̳˾ڿһթ졣
ηȣ˸ˣǶηе类һ㣬вͣת
ۡ
һ̵Ķηսϵսһ㣬µҹѣҲܹ֮ȡзϽ׼
˿Ҵ֮УɫһƬɢһɱ⣺ӣ̫
һ̣ŭһһֱӳ˳ȥ
ڿϺ˵ʬ壬ԼǴĿĵѪ岻ܿƵĲη㣬̫
£ֱӳŶη˹ȥ
ηڿһĻ֮¶һѪЦ⣺ĺã
£η͵һţе̾˹ȥ
ಣ
׹ֱ̳һ˺ۣѪʱӿ
˲ø첲ϵʹٴŶη˹ȥ
ηеǱηһ㣬ηʱֱӴӶηԾХȥ
ڿһĻ֮֮һɫæ㣡
ž
һ̣ηһֱӳȥֱӽ̸УͬʱȻų
飡
һֱĴ棬ǵƫƣ˲ܿƵĵȹ˵ϡ
ôģη¶һЦ⣺ˣ
η㣬㡭
ûеѻ˵꣬ηеֱӶ˹ȥηһǴҪҪĿð׷ͺڷˣԼһԼǰȥ
ͣ
ηһֱٴεһ˰̡
ηٴ߳һţֱӽ߷˳ȥΪʱǴ򲻹𣬸㣬ɱѴ֮
һʱķβҪ챻ηըˣһ˵η㣬㡭
ңȻҼȮ
룡
ãž͸ɣηŭһֵǣ˵ͷ­
ǣ̱һ
£һȺһ㣬ֻҪǸסôʹһֻ̤˵֮С
ʱһСӰѾҵڣʼͣ
˲Ǳǻʫࡣ
ηȫ·ͺɢϢ֮ɱʫǳѰ硣
ڴ˿ҵ˶η˳ȥڲûˣԻʫಢûܵκε谭ǵҵķ֮˰Ȼûҵ磬Щ
羿ҵ˲ôұˣҲûзأ
ǻʫ©ʲôطпʼһ飡
ʮӺ󣬻ʫȻûҵӰ
Ⱥװ˲ʲôطʫ˫ͣɨӣʼȴûзʲôɵĵط
ͬʱɱ¾Ѿ˽ҪĹͷη˱ϾսĴڣҵһǸȻºܴʵܸߣԸͨ˻ԣҪǶԸˣǾ̫ˣ˵߸һġ
ҵѧϰ䣬ѧɱ˵ļɣҳֺ꣬ҵ˷ʤ
η㣬ڵģҵĺǣһ£ʱ˫ŭŶη㡣
ϼһ㻹ǵԼɣ
£ηеٴεϮ
ηӰ磬һ͵ߣеֱӳȥ
һĻ֮˫γǰӥצ֮ƣХĳŶηȥ
һΣֱͬ˸ְһ㣬˿ηḷ̴̌ĸ첲ϣֻᷢһ
ϼһ㻹ûңԼľֲΪ𣿡ηЦһеľֱӲ̶£
һĻ֮ɫȻһ䣬ջֱۣѾˣηеḷ̌һѾǰ
ͣ
һ̣ֱ֮ٴһѪۡ
æ˶ȥһŭӵĿŶη㣬ȴûκεİ취Էо֣޷ǰ
η㣬ѵͲֵ𣿡һˣŶηʵ
Ȼ򲻹ǼϼһǣһỹǿԵġη㵱Ȼ֪ʲô⣬̸̸ֻηܹӦ
ȻηĻɫȻһ䣺η㣬Ұ罻㣬˳ô
ˡηһڻؾ֪գαصҸ㣬ҵҪ㲻ҵһҲܣ
η㣬㲻Ҫ̫
̫ηһ̫̫жҳ뾩ǣֺ޵ֵôҵģ
ʱΪҽжη㣬˰ɣηһĿеϿϮѵ˵кûκεĹϸ߰ϮѵоûҵӰ𣿡
ηĻ󣬶ʱɫ䣬η˵Щ鶼ԣ
ҺүᣬѾУɱŮ֮ҲУ壬ʦ棬ҸӦɱ
£η˾͵һֱӴɣ
ηӰһ㣬һ͵ǰеľһӣֱӶ¡
׹ҪѾˣ
ͣ
ľֱӽֱ۸ʱһѪļ֮

һ̣һļ
η㷴һֱӶĴȻȥ
ͣ
һѪѪڶηϣʹöη·ȾһƬ
ҲȻ˵ϣͣķ
ĹۿҴӴ˳£ηӰһ磬˵ĶֺХȥ
ͬʱÿ˵ֻ϶һϢǾǹڵ̰ܻߣԼұΪ潵顣
˽ӵŵʱͬʱϢ˻ϣŻתأֻӵʱ䣬Ŵϱʼ
Ϣ̵ĺˮһ㣬һʰ
Ϣ̳˹Ҷ׳У׳ûж˵ʲôֱûʸܴǰȥҵ˶ץͬʱ׳뵽һ绰ץڵԱ
ϾҸ̫࣬˭ұ֤ڵû
Ϊ˱׳ֱӶ˾
η赶ҵļƻѾ뷨ʼת
ྩ쿪ʼ֣η֮ضҪӱ


622 
ྩԺڹҶϵ绰֮У̾Ϣһ£
ǵˣҪص˵ĪӺһѣһˣ
£Ҫ׼ȥǸߵ¥ſڣò֪ð˳
֣ôȥ
ץˣ
ץ˭һ˷ܵĿҰɣһܹæأ
ݺݵĵһãڵУӦڼҸѧѧӣӦѧѧ˼û³裬ʲôģ㿴ڣ֪ǹŪģԺ޸˭
һôˣŮֽŮֽ㶮𣿡
ҲڼҺúôﶼȥص˵Ҹ㰲һ磬ȥ
ȥ
˵Ĳ㣡£һں˵
£ֱ˳ȥ
ıӰǰһһͷȻ˵Ұˣţ
˵ûһеķȭ
ͻȻõһתôˣȻҪȥץˣѲɾ˿ֲӻߴɣ
һ룬õжʱֱð⣺̫̼ˣУҪȥ
˵Ҳһ̵ȥ˿ûаľϡ
ʸڽӵ绰֮̿Цһ֪ηǳ˵ӣȥʰо֣ӽʰо֡
ʸҲûκεԥֱӸСǺһ绰Ǵȥң
ͬʱηҵѾ˰ȻĽ׶Ρ
ҳ˸ŮͯѾȫǸɱˣѾѪɺӣ˵ʬ˼ŨصѪζƮɢڿУþòɢ
ηеľһж࣬û˿ѹ
ˣڶηļ֮󣬱ɣһʱǺֽ
ηֳ־̣Ӳ̣ӲնʽͣĹֵҪ
ÿһζηеľ̻˶ἱæܿ
ò˵书ٸҲ²˵ηվȫ޵֮ư
ಣ
ͻȻηеľȻ̳ȥ
ʱڿһĻ֮Ȼһһ˼æ㣬һˣæȭŶηȥ
η·ϵ˶Էôһ˷ֵľͻȻɿȻץȥԱб£
ͣ
׹һѪ

һһɱİֱԶηȭ˵֮Ѿûȭͷ
ಣ
ηûκεĳɣһ̶˵ü£
ͣ
˵ü֮䣬̳һѪڣ˵صĵ˵ϣҲûκεĶȻѾĲܹ
ηɱһ֮ûκεԥеľֱ֮зȥ
ৣ
ηڽӵ֮󣬾͵һţ˵ǰбȥżأеľҲһһ˵ĺ֮ϻȥ
ڿһĻ֮ϳһң֮Ҳһ⣬ûеӦͿ׹һź֮һƬ
㡭˸ոտ˵ĺ֮Ѫꡣ
һŲӣҪֹѪţɺ֮ϱһǸסģ
飡
һصĵ˵ϣ̲ܿƵĳ鴤
ηһм˵
ž
ηŲȥ
ɱη֮һ⣬̤һ͵ֵǰеľһֱӵ˶Էǰ
ৣ
һֱڶԷϿһӡ
߿һֱ۵˿ڣֿһ۶η㣺η㣬ѵҪϾɱ𣿡
ǣηֱӻӦ䣬ԼǺүйʲôǻ˭ү߹һ𣡡
Ҳ֪
Ǿû̸
£ηеḻ̌趯ˮֱߺɱȥ
һ̣η㽫еľ似·ͬһ㡣
ηϵƶȻһǣһ
һ̣ηеľֱַɳߴȥ
ڿ̻Լ֮ɫ΢΢һ䣬æ㡣
ಣ
ֱӴҲɹֱ֮һɼѪڡ
ž
η͵һţħʩչ˲һ㣬ֱӴڳ֮Զǰٶеľץȥ
ৣ
һ̣֣ηһٴα̳
ڿһĻ֮ͷȻһηٶʵ̫ˣĸɱҲʵ̫ḻˣȫսЩʽȫɱ˼ƣ
һ̣η㽫ɱ˼Ʒӵ¡
ಣ
̻һ׹ٴεߴ
ǱıУ˻ͽȥӣңΪ̣ͣУôӶᱻ̸˵
˵ηе̾ͺͶееһôɱС
ȻӲôֻж㣡
߼æ㡣
ৣ
ֱӺηеľ̶Ȼ֣£
ڿһĻ֮Ҳ˲ϣæƶž̻ȥ
ͣ
ֱӴ̴ߵơ
η֮һ⣬ֱȻ
飡

̰

ηͻȻһ߳
һƴ㲻Ҳκεս
飡
һ죬ߵֱӵ˳ȥ
ۣ
ڵɳȥͬʱߴӿһѪɫ̱ɫ
ž
ص˵ϣϺ״
뵲η㿴һеߺ󣬾ûֱһĿȥ
˿̣ڵĻʫ˿ԽѰԽżѾҵӸһ׳죬Ӳûҵ磬
ͻȻʫüͷһ壬һɻ֮ɫ
Ϊ俴ǽϵĹһһʱʫоһǳĹ죬Ǿ˹ȥ
ʼϸоƬ֮󣬻ʫ֮һ⣺ң
ԣҿ϶ҡʫ˹ԼΪʲôҲˡ
ڿһǽڵĹһ֮󣬻ʫĴһ£Ȼǿյġ
ûκεԥʫѰҵĿء
ǿأأʫüͷ˵
ǿһᣬʫȻûҵνĿأˣ㶯ɣ
ǣʫ࿪ʼͣһѰҿأ
ɻʫ˰ҲûдңЩ٣ǾͿǽ֮ϵĹһ档
淳ˣҪø綯֣ʫ΢΢Щõ˵ˣǰɱЩҶɩӰɣ
£ʫ׼ȥɾ߳ȥ̳һꡱ
ʫȻͷ
ڻʫͷһɲǣһӰѾ˻ʫߣֻצֱס˻ʫĲӣ


623 
ûеȻʫ෴ӦһϢѾȫ
һTǴһп㣬һͷ̷һ㣬ȫһĿŻʫܹ࣬ᵽ洫ŨѪζ
˲ǱץΣ
ԭΪ˷ηͻȻϮѺ֮Ͳû֪Ҳ֪
һ֮󣬾̽θ֮УΪľԷһΪľϣһ
ȴ˻ʫ֪࣬˻Ǳ硣
˵ǶηʲôˣһĿŻʫʵ
ΪץöηͶ˭֪ηֻͶһѣɱˣһҪš
˭
ٷϻشҵ⣡εȻ
ȿȣ
ʫ̲סĿɫҲѿ
˵Ȼھɱ㣡
Ƕηã
ηãε¶һѪЦ⣬˫ֱ̹֮⣺ȻǶηãôһеķҪߣҳȥöη֣ͣ
룡
ɱ㣡
ȫҪᡣ
ãáŭҾ㣬ҲҪηʲôζ
£־˺˻ʫϵ·
ԥʫĲӱθţֻܹΡ
ζֵһ̣ʫһɱ⣬Ȼεɲ
飡
һ̣εϳһʹ֮ɫץŻʫҲɿˡ
ʱ򣬻ʫּæһӡ
飡
εصĵ˵ϣգۼ䣬εĿУбеȾͿʼѪɫҲú޹
ԭʫڻӳֵʱѾηŶˡ
ɫͷһѵȻ٣
㡭㡭λûаѻ˵꣬һᣬѪ
ɴ˿ɼʫĶǺεȵֻ̼䣬ξ͹ˡ
ò˵һùĺӣ˵˭УƫƫҪʫ࣬λ̿һ綾η㶼֣βѰ·ʲô
ضүôʧصľݣǴ⣬ȴսѵΪʫһ޸֮ŮˣΪΪԼ
̣Ҷ㣡ʫε£ûκζ֮󣬾ͼæȥ
ɩˣɩʫһֻһ㣬
һ̣ʫסˣΪ֮иûӰӣеֻǽ鱦ԼʳˮҲû
ʫɵˣ

Ѿ
Ϻ꣬㵽װҶɩˣʫֱţΪ֮УǸڣǰγĶԱȡ
֪ͲɱǸˣɩˣʫЩûڵ˵ҪңȻôܻᶯŭأ
ʫһСһ㣬һıԹ
һȥץϼһʰɣʫ૵˵
֮еĽ鱦ȶ·Իʫûκεһ㣬ֱ˳ȥ
˿̣˰ҶûпܳЩ̲ס˽ȥ
ڿ̵֮һ
ͣŶôĴ˫ֱð⡣
£һֳǹ˽ȥ
ãη˻ںҵ
ڿһĻ֮¶һЦ⣺û棬ӣүүǳӵ
˵źӾ̧еǹ׼һ֮󣬾̿۶˰
ಣ
һ̣ӵŶ
飡
ӵ׼ȷޱȵĽһ˵Դˡ
η˶ʱһ죬æŤͷʱһЦĿǣϴ󣬱ˣǹǣ
ֵǣη̺
˵ӰٵһԳȥ
Ҳһ̼æ۶˰
ಣ
ಣ
ӵͣķɳ
ηڿһĻ֮¶һħ΢ЦеľҲһȻӳ
ڿһĻ֮˶η⣬еľҲ˰Ҳлȥ
ಡ
飡
һʱ䵹֮ڶ
Ƭ֮˶˵ϣǹһǹڣһΪ˧POSEԺǹ
ηûǷֱŲôۿһȥǲǺˬ
η㣬ⱨӦģһĿŶη㣬еĶ֮ⲻԶ
ӦηЦһĸ˵ӦбӦҲˣ
˫ͨĿŶη㣬֮еĺɱû˿أΪɱҸ㣬Σʮ֮һ˸Ǳģ
𣿡ηԼȼһ̲мĿΪڵ˻лĻ𣿡
ʲô˼
ǣͳȥһҲˡ
ηĻȻһ£ʲô˼
ûʲô˼ֻǸϼһﻹͼ뿪СһѾҸɱˡη㶢ӽԺҾ󣡡
ۣ
ηĻֻо֮һѪܿƵĴӿһѪ
ڸңȻҾԲ𣡡
Ҳģ㲻Ǻ𣿡һ񶾵ĿŶη㣺ȥҰҸ㣬ҪһӣҪھһӣҪһӶΪ֮ȥʡ

ͻȻĴЦ
һ̣Ѿûʲôù˼ˣŲŶηĳŵҪ֪ŵⶼпģұҪƷ٣
ηĻһɱ⣬Ǻܿͱ
һ㿪ڵģη˻Ƶ˵
η㣬֪ǻȻ֪˵ı£ѵΪҾͲ׼𣿡¶һ֮⡣
ηĻɫȻһ䣺ã
ֹѾˣɫ̱ð˫һҲû˹η㣬㡭͵š󡭡ڰɣ
£ֱһͷ˵ϣҲû˿Ķ
쵰η̱һȻ˹ȥ
飡
޴ֱӽ߷ʮף
ҪʬΣηһ˵
ʱ򣬻ʫ˹磬з䣬Ҷˣûжɩ䣡
ңǽҸڵҲҪҵη˫ȭգɢǿҵɱ⣬һ˵ҸŮͯȫϾɱһ
Ŵ˿̶ηģûи˵ʲôǴֱȥִжη
ʱ򣬻ʸܴ˴˽һŨѪζ˱ǶžͿǰ˵ʬ壬֮һɺ⣬òɱˣһֵǿ߸˾ȻܹҸˣҪ֪ҿ񻰾ֵģȻǸˣҪɱȫʲôЧ
ʸֻҪһ룬̲סĴ


624 ûκټ
˿̶ηɫ˼㣬ˣ䲻ʫཫеķ۶һ׳죬ûҵ磬һʱ䣬η˶˻һ㣬վԭء
ηͻȻ쳤Хһ
֮г˷ŭ˱ˣ
ʱ򣬻ʸڴǰԺ˹ڿصʬԼѪ֮󣬻ʸܵһ
Լɱ飬ֻҪǵ˾ԲڿͶηȣв֮
ڶηֻҪǵˣûŮ˺ͶͯԼһ˵ֻҪǵˣôͱɱ
ݺʸ̾硣
ʸߵηߣʵˣ
Ȯηޱ˻Ƶ˵˫֮Ȼ˸ĺ⣬ɱûʸܶȥֱӡ
ѵûҵˣ
ûСηص˵Ϲ̫ƻˣұҷ˸׳Ȼûҵ
ѵûʳʸһ֪η˵ı£ֻҪеˣˣҲа취ڣη㾹Ȼûҵ磬ôҲ˵ηʲôҲûдĿеõκϢ
а˶ҩη˫ȭ˵
ηû뵽ȻԼĿвжҩ֮ǰ׼˵ѹûŶηᶯ֡
ʸܶʱĬˣô羿ʲôطһա
ҵ˵󲻴˵ССҪǲһ˵ĻǺѱҵġ
һʱ䣬ʸ֪ܲӦ˵Щʲôһ̣оԼ˵ʲôǶġ
Ҫæңʸε̾Ϣһ
η˵ͷ㽫ڵߣҲҵ
ʸȻһηɲҪ
ηһڣҲ磬һø˸ᡣ
£ηֱԶȥҪȥѰ磬Ҫҵ
ʱ򣬼ͺδ˽
ڿصʬεɫ৵һ±ò԰ŨصѪζԼϴĿĵѪľĸо
ͺ㣬ֻһĲ죬սʵ̫뺷ˣɱӶţܹΪİ֮һȻǴġ
ߣȥ濴ͺε֣Ҫȥ
ε˵ͷ͵Ҫ̧ŲߵʱͻȻԼĽʲôסһ㡣
μæͷȥʱһ

ͺεļȻһæʵΣôˣ
סҵĽ󣡡Щ˵
ͺ̵ͷȥȻһε֣ȡң
£ҲûκεĶ
ͺָıǰһ£ˣ

ͺĻɫѿ
߰ɣᣬЩ˻лģҲˣͺ㿴һ΢΢̾Ϣһ
ҲɱˣȻ֪ûҲΪʧѪҪȥˡ
û˵ʲôǸżͺСǰȥ
ԽǰߣԽľڸһڵĸоʬ壬Ѫʱʱķ紵λֱƤҲЩɪɪ
ڣκͼͺҺԺ֮С
ûпη㣬Ƿ˻ʸܣһվ̡
ʸܣηأͺ̳Żʸܺһ
֪ʲôĻʸͺ̴ӳ˼֮лعһۼͺΣȻ΢΢̾Ϣһ磡
ѵûҵ̿ʵ
ʸܿЦһûУûи߶ηصȥˣ

ͺʸܵĻɫ΢΢һ䣬û˵
ôηпҲ磬˵Ѿˡ
һʱεһϲɫȻڶηߣȴȻУͻȻûټôҲ˵һУЩϲã֮顣
漴εоͱһ֣еϲ֮жʱʧ
Ͷηһôã˽η㣬ʲô鶼ϣ飬ܶ˶ܹĳûκεټжżأ
βԸ⿴ηżԸ⿴ηбˣԸ⿴ηȻЦȴдˣ
ϣ֣ϣηҵ硣
ʹУҲҪĽܣ̳ϻһ
ηȥ
棡ʸָһҵķӡ
ڿʸ֮ܵûκεԥֱӿٵŷȥ
ԵЩ١
˿̶ηҵķҷ£桭ֻҪܹ˵ĵطη㶼һ飬Ȼûзκεټ
ͷ·˼һ㣬ʹҸˣһܹҵ
磬㾿ηЪ˹ĺе
䣬ξͳ˶η֮С
ڿηǸ˵Ȼһᣬ˵η㡭
Σ粻ˣҲˡηɳƵ˵
ŶηʹɫεзǳʹȻУҲη㣬Ĳ뿴ηģ
ߵηߣε˵η㣬һܹҵġ
ηεĻ¶һЦ֮ɫҲҵͻʫѾٴεĽҸһ׳죬ȴȻûκεķ֣·Ͳһ㡣
Ҫǲңܹأ
ηĬû˵ʲô
η㣬ңҳȥҡοŶηص˵һ㣬ҵġ
Σлл㣡
¶һǳЦǷޣҰӦõģҰɣ
ηصĵ˵ͷ
û˵ʲôֱ߳˷䣬ȥѰټ
̧߳ͷڵҹȦдתȴû
һ̣΢΢ЩģϾǶηţڶη㡭
ʱ򣬼ͺ˹һ˵֪Щģ绻Ļż㻻Ҳżһͺˣ
һ׵ͷ֪ڰɣ
ã
ͬʱҲ֪˶ηҶֵϢӽصֱӴӳпһֱӱҸ
һг˽ǣϲη㣬ϲһֻΪηȹͷȻûн̤߲ƲʣûɫսףѾѶη㵱˰ӡ
ȻѾ˸ˣ˶ӣȴûκεĸı䣬ηȻеİӡ
Ψһİӡ
ӣôͲ
ĳٿĺܿ죬ż


625 ľײ
ӽڿһеĴӳȡ뿪Һ΢΢̾Ϣһõ뷨ôܻ᲻ףȴûκεİ취
ηεˣһͱŮйϵߵŮѾˣĸѾˣŪеŮ˶Ҫηˡ
֪ηһӣȴȻ޷˵
ӽس̾Ϣֻܹ̾Ϣ
֪ˣûκεĶܹסҵİ
֪Ɑжȴ֪ŮȴЦ¡
ӽһҲӳȡһҸȥܹҲòʡ
ãΨһãΪҪ֪ӽؿΪҺͶηսģôܻ᲻ȥ׷أ
ϾηȥɱңҸƣһܵһ˿˺ô죿
ӽزòȥҲܲȥһֻΪԼ
ĳ·Ұһͺţٵڹ·ʻţ˿̳Ѿ쭵һٶʮ룬˵һ㣬ⱲӶûнٶȿôǵһΡ
Ϊ˶ηŽٶȿôġ
ʻ·ϵĳڿĳ֮󣬻¾һ亹ȫҪ֪İ

̥͵淢һҵĦڵһ̥ӡӣûκεԥֱӴ򿪳ţֱ
һ·СܵҶȥ
ҵϺ˵ʬ֮ɫ΢΢һ䣬Ҳ˲ʲôֱȥ
һ̣еĵ˼㣬¶ηʲô顣
һ·СҺԺ֮˲ϲɫΪ˻ʸܡ
ΪʸܼȻôη϶û顣
ʸҲ˲俴¶һǳЦ˹ȥ
㵣ʸܵȻ֪ϲη㣬һ֪ηȹһ˿̸ңʸû˿⣬֮С
ҪǲĻǲŽй¡
׵ͷھʲô鶼ʸܵģԾԳ
ͷʸû飬ֻûκεӰڷѰأ㻹ǲҪˡ
ʸܵĻ̳һ֪ˣ
ҪܹҵĻ㻹лᡣʸЦЦ˵
ηߵŮѾˣҸѾˣһҲ಻ȥԻʸܴһѣܲܳɣͻҪ˵Ե֣
лл㣡һм˵ܹң硭
Ҳ֪ȻҾͰ˳ʸܿһ֮΢΢һ˵˵ԣӦط
˵Żʸָָµ档
ڿʸ֮ܵ϶ʱһϲʸ磬лл㣬֪ˣ
ȥҰɣʸһЦ˵
ԭڶη˵ûҵʱ򣬻ʸܾѾ뵽˵£Ϊη˵еطһ飬ûҵ磬ûʸģֻǵʱû˵˵ڵڵ
ڰѾܱܿ࣬΢ˣʸܲԸ⿴һֱô΢ȥԾ͸һᣬܲܰסͲˡ
ʸϴһ˿Ц⣬óֻͨ˳Сǵĵ绰
ھʸָܵʾ󣬿ʼר־ڵѰҵķǳ档
ʮӺΣڿ֮֮һ֮ɫ漴ͻָ
Σ¶һ΢Цʸܸηûκε飬Ҳʹȫķڿ֮Ե÷ǳƽ
ôˣ
Ҹһġ
Ҳˣ

Ҳ˵ˣһˣ
𣿡

ʸˡЦһң
ã
κһʼҴԺ֮
Ƭ֮һƬָˣקһεΣ㿴Ƭ֣
˵ָ֡
οһ۲ûзʲôɻĿʵûʲô
Σϸĵ档
棿ЩɻĿһ۵棬ʱǰһĵƽӵĵط͹ƽϵµģ
صĵͷȻ˶˵᲻ڡ
Ļɫʱһ䣺ѵɱˣ
εĻɫҲȻһ䣬˵ûֿܣǷǳֿܣ
η㣬η㡭ζʱ
ѰĶη㣬ֻкµ֮ವһ¾ʹ˳
ΣôˣǲʲôΣˣ
δ
£ηӰεǰһѽץסεĸ첲
η㣬п棡΢΢Щ˵
ηεĻɫʱò԰һƬ˵岻ܿƵĲ
ηı仯εһʱͲˣη㣬㡭
û£ηһ֣һ󣬹ڿ
ηҴԺ
ʸη֮ٴε¶һЦ⣬ҵˡ
ϴηֱ֮ӿʵ
ڣηһָ֡
һ֣Щɻ󣬲ΪʲôҲûжʣӶηĻֱ
˶ֻǶ̶̵ӣͽһƬڿˣ
飡
һ̣һ뵽˵ĶС
ͻȻҲʶʲô÷ǳС
η˿˫ѾһĶͷ֮ϣѾ˺顣
һ̣ĿʼЩһ磬ȴɱˣӦô죿
һֽŵĶ˲ηȫ
˿Լͺ㶼Ķŵ档
ϴиľײģͻȻ˵
ľײģ
ηĸ֮һ²˵ŲҲ΢΢ĺһд˺¡
첻µزµĶη㣬һ̺ˣôģ
̧ηŬĿԼȴȻЩȻԣ˻ܹоĵġ
ηĻûκεԥֱΪһ飬ľײĴӵ̧
飡
һ󣬹ײص˵ϣһƬҳ
ϴ󣬹ײѾһ۹ײ̻ͷŶη˵
򿪣η忪ʼһĳ磬Ҫô죬磬ô
㿪ײĵʱ򣬶ηͻȻ˵ɣ


626 ؼ
ηЩųľײ˹ȥ
֪ʲôĶη㣬һˣ֪־ʲôһ̶η㿪ʼ־
ڶηųصĲߵ˺ľײĵǰһ̴˹ײϣ
ƹܹĿηִ˿ڷҶķǳ
ڿһĻ֮΢΢̾Ϣһ˵ηЩ£Ҳˡ
Ȼ˶η㣬ϾΪ̩¹ͣεұۣ֮в
ͬʱε֮лһǾȻΪľУ
֮ͣε
ڣ˾ߵηǰһŶη˵η㣬Σ㶼򿪰ɣҪûĻʱ䳤˺пܻΪȱ
η̧ͷһΣ
ζŶηһЦû
ηصĵ˵ͷΣȥһߣҴ
û˵ʲôֱߵһԣ
ߵһԣηһҲûκεԥ֮ɫֻƣֱ˹ײĸ棡
飡
һ󣬹ײĸ̳һɼѺֻۣҪ΢һ£ͻ̷顣
һƣη㽫ȿƵļãֻײĸǣ˵ˡ
ηһѹڹײĸ֮ϣٴεһ
˵ע£ηֱֻŹײĸɨȥ

ľм˵ĶԵ쳣Ĵ̶
ڣײĸȫʧˣηҲ˫ȥʧ
ȿȣ
ʱ򣬹ײ洫һϸ΢Ŀ
η֮󣬻Ȼһ̼æ˫
һ̣ͫ׵ɴҲһϲɫ
ײɵĲǱˣ磡
ײе绹Ǵְҵװֻɫ΢΢ЩףȻΪȱµġ
Ҵ˿̹ײе磬˫˫Ŷһ𣬿Ҳһ鲼
η㲻κεԥֱ֣ӹײи˳һϲı飡
磬ҵˣҵˣһ̵ĶηСһ㣬˷ܵڵתȦ
һĻ֮΢΢һᣬаٰ㲻ζ
һŮˣڰУûŮǲ˽ġ
ܹѾܲˣ񿴵η㱧ôһ飬ҪǲķˣǲŹأ
ͺһЦĿŶη㣬ܹҵͺãҵ˶η㲻ᷢ裬ģһƽͺá
ϳĽôϣ˿ڶη㻳еԼôϣܹηΪԼޣΪԼЦôϣԼܹı
֪Щֻܹһ¶ѣ˶ѡ
һʱ䣬¶һɬİԣԵѾأǶηȴԴ޶ãг
ޣĺһԼݵ˼֮޳ȴ֪޸˭֪Լų˭ܹοԼ˭ܹΪԼᡣ
ʱηкֻ磬ҲûˣǵĶ磡
֮󣬶ηڰ˵ϣֱӽӵ뵽˻У磬֪֪ˣ
һ̣η㽫ı˻У·΢һͻʧһ㡣
ͺ㿴һΣֿһ̲סη㣬˫˫ſɻأ
ηͺĻʶʲôεһЦæ⿪ϺϵӣȻеĲ
η㡭ɳĿŶη㣡
ûˣη㽫ٴεĸӵ˻Уļһ˵
ڶηĻУصĵ˵ͷỹ̲סĴ۽ǻ
ɽײĵһ̣ΪԼҲηˣȥһʹ˼㣬Ŀںݺݵͱһ֮󣬻һΣʹ޷˵
ײıңǸʱȥη·Ҫʱۣղڣһη㿴ϸˮ£ʵȴΡ
Ȼõġҡһ˵£Ҫȥڳ˵Ρ
ˣһֻ̣ϣη㲻ҪǾͺãܹסиŮ˺ܰͺá
ɽˮ·һ壡
ηҵˣһη˳ڵֱ֮ӱһ㣬ϲ
νϲɣ
ҴˣԺҾԲ顣η㱧˵ҵѾɱˣΪͲˣ
ɱˣһôҲû뵽η㾹ȻҸˡ
жǿֻ֪֪ҽԼĸ׸ˣܹϰۣһ򵥵ļ壿
ɾļȴηˣһ
ˣηٴ˵
лл㣬η㣡һм˵
η뿪˵ʲôͺѾ˹˵ѾôãҪڸ׼һɣ
ͺʶܻˣɫ΢΢Щε뿪˶ηĻ
ȻЩΣȴڸǲסǲ԰֮ɫ
ηڨڨһЦŤͷһۼͺллĺ⣬ˣ
£η˹ȥ΢΢ЩǸ⣬󣬶η㽫Լƽ뵽θոսеһжУ϶ˣ
ɵʱηʵ̫ˣĽЩȫˡ
Σҡ
ûеȶη˵꣬ͱθϵû£⣡
˵ε¶һЦ⡣
ηٺɵЦһΣллҵ磡
ҵġ˵ſһģ
С㣿ηϳһɻŤͷһ΢΢̾ϢһôܲԼĸء
ĲܣҲҽܣ̫뺷ˣҪǸôؾԻƴ
С㣬лл㣬Ƿһ飬պܹõҶη㣬Ҿ޶η̬
η㺰ԼС㣬ηĻ̰Ǳȴɫ˵ûʲôҲǴɶѣ
ΣζҪлл㣡ηǳ𾴵Ŀ˵
ұ֤Լܹҵ磬˵һΪηһӵʡ
öη֪ʸͲµܱڵ£ֻڵҵ磻֪᲻ͻʸȥƴ
ʱһ˹ߺδүҵԼŮˣڴСţˣС˶ˣӦòھϹ˰ɣ


627 صķŭ
η֮ŤͷȥʱʸܵӰ˶η֮У˿̻ʸһЦЦĿŶη㣡
ڻʸܵվأԭ͵ңֻʸܸ˾˵˻˵ʲôֻ֪ˣ
η㵭ȻһЦߵʸܵ˵ûв۵ңһܿ뿪ǵģ
Ĳûʸ
Ҫ֪ʸڵĲŷǳ⣬˵ǻĵִԼػ߶Ϊηȥϰ꣬ʸܲȥ
Ȼǲܵģʸܿ϶ᱻηڹȥضҲпܱڹȥ
ǾͺãˣҾɶˣ⼸ھǣĲʸܴȤҵҵ
˵Żʸóһ±ڶηǰ¡
ʲôη˵žҪȥʸץǻʸͻȻְѼ±˻öηץһգ
㿴һ¿ԣǾԲܹߣⶫҵġ
ã
ʸû˵ʲôֱӽеļ±Ӹ˶η㡣
ηڽӵ±֮󣬵һʱͼæ˼±һɨʱ֮¶һľ⣬žͷ
Ŷη㷭ĵҳϵı͸ӵľ
֮󣬶ηһеļ±ݸ˻ʸܣȻҺ뱣±֪ǲܰҵġ
ʸЦЦǲܽģҪͬҲҪ
η˵ͷ˻ʸ˵Ļ±ȷʵҪ
Ϊ±صҺүһκԼ飬жദָǻмҺүҲйϵ
үķҲһ¡
˵ǶηͻʸһֱҪõˣ˻ʸܵУôܻη㣬䵽˶ηУҲʸܵģҲһۣ
кûʲô𣡡η֮Ұο˵
ҪǲĹ磬ݶõˡʸЦ
ηЦһ£ÿɷ񣬻ʸ˵ûдʱȴϣﻹ˼ȥʲôү
ˣˣʸܶŶη˵ҵʬѾҵ˸ˡ
лл㣡
Ӧġ˵Żʸܾת뿪ˣ
ת뿪һɲǣʸصļһ£ʲô壬ֻ˲֪
ʸˣߵĺܸɴ࣬û˿ԥϾǹʰоֵģоʰˣҪȥأ
η㿴һأ¶һ֮ɫ
η㣬̸̸ڿ˵ˣԵЩͳ
η΢΢Ĭһ£ȻͷãҸط

ʱ򣬶ηͷһεΣȳȥһᣬȻȥɣ
£ηźӵ˵ӣ󣬰Ұͻȥ
ηĻ󣬺Ӻ̵ͷ
ǵͷηû˵ʲôתǰȥ
Ŀһ»ȥʱ·Сһ㣡
ƽĻ֮УȴŨŨĹ֮⡣
ܵ˫֮е˼ʱЩֵ֪ĵ˵ͷ
Ҳû˵ʲôֱ׷˶η㡣
ηˣֻʣεˣ
Ů˵˼仰׼뿪ҡ
Ҫ˵ȴ֪⼸Ů˶ôƺԾԱû˵
η˿ųžĽȥ
ٶȶǳĿ죬һǰһӰХһ㣬һš
͵ͺ·ϲͣ
Ưƣת
ֻܹӫϿĻ棬˿ھǵĽֵ֮зš
֪ʻ˶ã˵һ㣬һͬ͵زסɲ

̥͵淢˾ҵĦǰ֮Զ󣬲ͣˮ·һ̥ӡ
һ̣ĳͬһʱ䶼򿪡
غͶη̴ӳڿη֮˫ȭգֱӳ˶η㣬û˵ȭֱӴ˶ηϣ
飡
ûκηĶη㣬ֱӱһȭ˵ϡ
η¶һЦĴӵվǸվصȭٴ˶ηϣ
飡
η΢΢ҡһ£ȴûеڵϣ
𣿡η㿴ؿ˵
˵ٴȭͷ˶ηϣһ̣ѪȾ촽
ηĲһԼϵѪȻûκεĶ
η㣬Ҿ㣬ԲãҪΪκһ⣬ҪŮҲҪĶŶη㣬ɢһɱ⡣
صɫԼϵɱԿóûпЦ
ʲôţӹܲţ´òҪ棬Ȼزκ档
ηӿڴһ̸ԼȼȻ֪Ϊʲôôŭ޷ǾΪԼüͺҷϢֻźͻ˳ȥ
ȻﵽĿģǿ϶ᱻ֪
ֲɵ϶ܹµǶη㶯ֽţη㣬֪Ϣʱôܻס
϶ȥҶη㣬ȥη㣬֪ȥ˺пҲȥ
֪ˣη㿴ص
ηĻһҲԼȼһ̣֪ϲ㣬֪ΣգΣյ飬סģǰǻӻǵȥһ̽ģ
֪
֪㻹㣬ȥңҵ˻ţץηܹ𣿡
ηʱĬˣܹܲ˵ֲԼȥİɣ
˵ôֻܹӵĴ̼ء
ԺʲôϣǰһҪõκεϢʲô˼ģ
ףһᾡġηε̾Ϣһ
ηô˵ϵıת˵˳ٸһ£רҪˣҪһû¼ƣʱȥһ
Ȼ仰󣬶ηһ
ûЦ
ûСؿЦһһԳϲ㣬ͱȥ裬Ϊ𣿡
η¶һɬƢûκεĿԣôûһԳģϾͿԿóȥͱ˶Գ裬ȻԳӦóרŶԣ
Բ𣿡
ר֮е֮һ
ηٴε˳ĬһǵʲôǴʺͺʣ
һγԳҲϣ޷ȥ
ηҪܾת˽ҵ磬漴̾Ϣһʱص㣬ʱ֪ͨңҸ㣬ҿɲᳪ裬ʱ򳪵ĺ͹Ѽһ㣬Ҫң
η㻰ص¶һЦݣа˵ֻܹΪôˣ


628 ʹ
η㿪ųʻڹ·ϣԺо
еĶηһζʲô˶
һһ⣬ȴûκε˼˵ѹûʲô˼飡
һٶĳڶηУڶηǰöηЩ֪롣
Ѿˣǿθˣͼͺ㷢˹ϵȻ˵Ĺϵûб¶λ֪ܹһʱȴһ
֪һ죻һһθ֪ˣᷢʲô飬η㲻룬ҲܹµĵһЩ
΢΢̾Ϣһ˰ǼûŮ˵ʱŮˣŮ˶ˣ鷳
ӿڴһ̣ԼȼηݺݵĳһڣϣŶԼȴûκεá
ľɫͣĺͶη֪䣬ηͿص˱ˮ
սˮ̾ͿһӭķУ΢紵ȹǷͷϵ㷢ҲʼƮ
ķ֮еǹŵЦݣģһڵȴԼɷһ㡣
ηڿ֮̾ͲסɲͣĽ£Цʲô𣿡
ҿԺ˵һỰ𣿡΢΢Щ˵
ϳɣηûκε˼ֱӿ˵
ηĻ϶ʱֿ˻æ˹ȥ˳ȥ
ϳη㿴һȥ
һȥ𣿡һĿŶη˵
η㿴һ
Ӵηæ˵ҪǲĻˣ
û£ȥɣη΢΢̾Ϣһ
ңȴ˱ˮ򣬶η㲻Ҳ֪ڵԼ
η㽫˸ͷֱٴ뿪˱ˮ֮С
ҸûΪɣ˫ֲ֪ʲôʱѾץסԼϵ·ͷʵ
˿ǳĽţ˵
ı仯η̾͸ܵˣǸԼȼһ̺󣬲ſڵûУֻ˵һỰѡ
ŶͬСһĵ˵ͷ
һʱ֪Ӧ˵ЩʲôڵҲ뵽˹֮С
ʱһһţ֪˶ãηĿһµ˵רһԳ𣿡
˵ͷ¼ƣ
ûҵ˺Գ𣿡

һ·˶Ͳ֪Ӧ˵Щʲôˡ
оҿԵĻҺԳɣηһ˵
ηĻɫȻһϲ˫˫̳˵ĿĹʣһ̾ϵķǷ·ҲҪһȻʧɫһ㡣
𣿡ĿŶηʵ
дԳʱ򣬾ϣηܹԼһԳֻϣѡ
η˵ͷаοԼһԸɣ
ֻһԸ
ʱ֪ͨҰɣȥ㣡η㿴ٴε˵
ãǳ˵˵
ǻ£ֲ֪öԶη˵ЩʲôˣȻǧȴ֪ôӺο˵
νİĿѿɣ
ηҲû˵ǾĿųһʱ䳵ٴ뵽˹֮С
֪˶ãηڿſڣˣ
ô͵ˣʱ
漴ʶʲôŶη˵ллһ
İһܸоʱŵķǳ죬һ㣬ֻһҲ˹֪ͬ
ûʲôηһЦ˿Ҳ֪Ӧ˵Щʲô
ڳڣûҪ³˼˫ץԼȹӲͣꡣ
֮һ˵ҪȥҼɣ
һ仰˵ʳġ
η㿴һҪڴӦ½ȥֻ֮Լֻܹ˵ˣѾˣһ
ηôһ˵ɫ̱ðҲûǿ󣺡ðɣ
£ĿŶηһȥˣ

η˵ͷ
ηͷû˵ʲôֱӴ򿪳ȥ³ŶηȻһЦҲȥɣ
ã
ηûκεԥֱӿ뿪ſڡ
һͺವһ¾ʹ˳ȥֻƬ̵ʱ䣬ûκεӰ
ȴһֱվԭأʧĳʧĶη㣬
΢紵㷢ڿƮһۿʼ΢΢Ѿ
ոöηȥ˼ѾˣǶηȴܾˣ
ڣʱһ΢̾Ϣ뵽ĶС
̾Ϣ֮󣬼æֲһԼ۽ǣȻŤͷʱͿվſڿ
硭ڿ֮һܵίĺҵ˿ɽһ㣬һ·СܵصǰһͷĻ֮С
Ĵһļ򣬴˿̾Ϣֻܹ̾Ϣ
仨⣬ˮ飬Ҳ޿κΡ
ίͿ޳ɣҪĸ㷢˵
׻˵׷ŮɽŮ׷Уɴ仰Ҫڱ˵ϣһж⣬ϲǶη㡣
صĻ̲ס磬㡭ңΪʲôϲңʵ˵
û۹⣬֪ĺá˿سοҲҲκλο
磬ңǲҲƯǲǣصĻ֮Ϲۣģ˿ۣȴ޿κΡ
ڿ˿̵ģ֮ͷȻһᣬ֣֮ϵ۸õ˵ǣƯֻǡ
˵ص̾Ϣһ
磬ңңӦôŻңŻҰһ̵һСŮһ㣬Ԯ
صϳ˿ɬҪ֪ôܹöη͸ˣﻹȵڡ
磬ңҰʧǵ˵ԽܱΪʲôͲܹأ
磬֪֪ѰʱǷݽǵģҿǶôʹ֪֪ҵʱ򣬿ǷݼģǶôĽ
һ̣Ҷôϣ磬ҾͿһֱһҵһһܹӰ쵽ʧġ˵Ľ˵ļʣ˵ôϣܹͶηһܹڶηߣ
һкѰѵȫΪֻܹУ


629 һ˻ϲһ
ηûзһ㣬ǱУصˮ󣬽ͣú󣬴򿪳³󣬾ֱ߽˱֮У
˿̱ڣε˲ûȥϢһڴ֮еŶη
žણ
һƵĽŲ˵Ķ˶֪Ƕηˣһ񶼼æ⡣
һ̣ηӰ̳˵֮С
εһվŶη˹ȥˣ
η㿴˿˵ôˣôûȥϢأ
ηĻո£ͺ̿˵ұǴȥ˯أĳЩȴ˯ţֻܹɰͰ͵ˣ
ʫʱæͷ͵ǣҶˣˣ˯ȥˣ
˵ŻʫһǷ¥ȥ
ʫʫȻң˵żͺҲ¥˹ȥ
ӿһ۶η㣬п˿Σ·ʲô֣缸ȥϢɣ
ӻ£һˣ̳¥µһ䷿ӿȥ
Ȼڶηûл֮ǰͺѾǰźס
˶ˣֻ֮ʣκԼηˣһʱڵЩûһȿ˵
֪˶ãͻȻ˵Ҳȥ¥Ϣ
˵ξ¥ȥ
Ρη㿴εıӰ̲סĺ
ηӰĻعͷŶη΢΢һЦȻٴε¥ȥ
ЩıӰη΢΢̾Ϣһ
ǲҸ㡭
ûе˵꣬ͱηϵûУֻ㣡
˵仰󣬶η¶һЦ޲ڳԼƣԼſԼͱŮһңȴȻġ
翴˿¥ݿڣѾûεӰ
˿λص¥ϵ֮к󣬽ŸϣԼһ˿ϣµ·һ̱һ㣬дįġ
ȻԼ˸Ƶ˱Ů˻֮С
ı۾һһˣǳңͬʱЩԼ¥η絥ദĿռ䡣
Ҫȥһֱ߰ȴԼ
֪䣬˫Ѿһһʹı顣
˿¥£η¥£İģϾܵĴ̼ʵ̫ˡ
磬ҼȻѹײĶˣôˣη㽫еɻ˳
ηĻ˵ڹײĵܶһСףϸЩСױҸƵĺ
ûеѻ˵꣬ͱηϵ˼˵Щ⣿
Ҳ֪ôģ֮ЩСͨӿҺЩѡ
ԭΪԷһη㲻ңô糿Ǿͻ԰ڳηңô£öηһӣһӶҲ硣
˵һķǳ㲻㣬û뵽ʸѾ˳һ͸һ顣
Ļ󣬶ηʱɻȻ˵ϣײıˣôûأηҲΪȱôˡ
η㣬ܡͻȻЩǵĿŶη˵
û£ηҡҡͷܹģ
֪ܹ㣬㻹ȥɣҴ߽ߣѾҵĲˣ췢ô࣬ҲҪοȥɣ翴Ŷηص˵
ζŮˣŮŮˣθͶηһѡദĿռ䣬ѾܸмˣûöηһֱԼ
㡭
û£絭һЦܹңѾܸмˣ
Ǻðɣη΢΢̾ϢһΪ룬Ҳˡ
ŮһĶԼ
һ¥

˵Ŷηվ¥ȥ
̼䣬˾¥ϣżͺ׼õһ䷿˹ȥ
ηĶͷһº
ֱ߽˷䣬Ÿˡ
罫ŸϣηûеһʱȥΣٴδӿڴóһ֧̣ȻԼȼĳһڡ
ͬʱһ䷿Уʫſڴͷżͺʵ㣬˵Ҹ磬˭
ȥ˭һĵġͺûκε˼ֱ˵
𣿡ʫżͺ΢΢գһ۾˵
ʫģ֮󣬼ͺ֮϶ʱһΣǲǣ
˵żͺͶŻʫһеķȭ
Уˣϲϲɣʲô˵ġʫһ㶼µĿżͺ˵
Ҿϲôˣ
û°ֻҺƣΪʲôͲģԴ׵ģʫһɻĿżͺʵ
ʫĻ󣬼ͺЦһûʸԴף
Ϊʲôʫ΢΢һ
ʫʫ硣ͺ¶һɬп̫ˣôֻܹԿ࣬㽫е鶼ںô㷴пܵõ𣡡
ԽõԽץ𣿡
ͺ˵ͷȷʵˣԽҪõʧȥһôʧȥˣҲ̫ģ
˵ĻǰɣʫԽԽԺˣֶ氡
ʫʫ˵ʲôǰ飿
Ҳһûء˵Żʫϳһɬ
ֶҲ˵ΪڰУǱ˴ҪΪ˴룬˴Ϊ˴˸˶ѣ
ô򵥣
Ϊ򵥣ͼ򵥣Ϊӣͺܸӡͺõɮһ㣬Żʫһ
ʱĶηڳ̣һηֱڵķȥ
֨
һűηˡ
ŵ󣬷еΣη߽󣬻һд˾֮ɫ
ôˣ
ҹ˯ηһЦȻ˵ǿǷޣҲȥﰡ
˵Ŷη˴ǰ
ηĻ΢΢һŭеǷίҲʧ̽ηסˡ
ǿ״Ƿݵķ㣬ηһΣģҪû˿ȡ
η㵱Ȼ֪Ϊʲôˣ޷Ϊ磡
֪صĵ˵ͷҲ¶һǳЦ
˻ϲͻ˳ͺ˵עһҪģȻΣôض磡


630 ׼뿪
峿һƬϼҫݴأҹµϢҲһȫʧ
ηҲ˹һۿľеΣһ̣ԵôˣᱡıڲסΣ߽ڶηϡ
ǾȵĺнڶηĶ𣬹һֻͬɵСèһڶη㻳У˯ṳ́ʵ
ǾȵĺܵǰʥŮѹȺ͹⻬ļη˼̱صҹ֮еķ
ηص֮к󣬶ηһ֮ξצһ㣬ηסˣȫ뵽˷֮У˵ҹηǳķ
˲˺ܾãŻ˯
ϵķ񣬸Ż˷ĽηĶ˷Ӧ
ͻȻηһ̣ǶηĶΣʹ΢΢һ
ε۽ë΢΢£˫ۣ̾Ϳ˶η㣬΢΢һ壬ɾһ£ε֮ϣһΡ
åζŶηһ
ηʱоԼ޹糿ûŮˣ˵Ķܰͦغĺðɣο߻һ绨Ů
Ȼ޹Ƕη֪ܹνΪŮ˶Ĵڣ档
ԶηֻܹٺһЦ
Ȼοô˵ᱡ棬Ǳֱ޳ȴѹ˶ηϡ
ⲻѹãһѹöηķӦӵĴˡ
η·˿֪һ㣬ֱ˶ηĸ첲ϣָؿĻȦȦŻţڶηؿڿʼдԼ֣·ҪԼĿڶηһ㡣
η̾͸ܵˣһֽθ§˻С
˾ӵڴϡ
ʱһһţڵĹԽԽοһ۶η󣬻Ŀ˵η㣬ʱ䲻ˣ
һɣ
ҲŲҪһȴ·ȥζŶηС˵
ݿɰģ֮󣬶ηЦЦû˵ʲôֱӴӴȻԼ·ľ͸ˣ
η㴩·֮û˵ʲôֱ߳˷䡣
Ŷη֮߳εϹҳһЦ⣬ȻӴʼԼ·
ηֱ߳ӾͿʼϴˢ
˵ηĻûá
ϴˢ֮󣬶ηֱ¥¥֮󣬶η̿˺ӵɳ˵Ц
ڿη¥֮վηڿվ֮̾Ͷǰһ֣Ȼ˵£ʲôʱôˡ
ٺһЦü۵Ŀһ¥ݿڣû֮̿ʵϴǸǴɩĶǶɩɩ
ûеѻ˵꣬ηֱһϹ˵ʲôأҸǰֻܹɩӣ𣿡
ǺεȵĴֻתһ˶η˼һٺһЦһĿŶη㡣
ϴ󣬷ģǱ֤ҽУ˽£ٺ٣ʼ֡
Ǹʱ⡣ηٺһЦ
ϴԵ㶫ɣһܣֺͼλɩӡ
ûе˵꣬ͱηϣ²
˵Żݺݵĵһ
󣬶ʱоԼ޹Լѵ˵˲ɣ
ηɳϺֱ֪˭ͳһԵãԱ˲ܹһֱڻģҴӦ˻ʸܣε֮ǾҪ뿪ĵġ
ηĻ̵ͷϴģǲΪѵġ
лһһõڻģ֮¡
û˵ʲôȴһ֮ɫ
ʱҲ¥
һʱͿΣæվ˵ɩӣԵ㶫ɣ
һЦĿΣϵЦݣʵ޷ͺһ飬Ϊݣʵ˲ȥ룬ЦʱȫһǸһ
Լɩ֮жʱ̵ģ¥󣬿һˣǼֵܶ𣿡
ɩӱǳԹˣǴһԵģһôˣǾ͡
û£ֻҪ˾УǧǺԼļһ
εĻո£ͺ̴¥ݿڴΣܲҪҼңҲģʲô
ͺ㡭λͷݺݵĵһۼͺ㡣
Ǽͺѹûε񵱻£һЦĶˣֵܼʲô˵ȫǰˣȻҪŮˣҿɰﲻǣҿԸǾǸطУ
Ȼη̹ͺı뺷ͺĻ󣬶ͷ֮Ҳ̲סðߡ
סˣʲôŮ˰ôһ
ǲҪС֣η΢΢̾Ϣһ˵ĵģ
ٺһЦżͺʲôط
ηĻ󣬺޲̸һͣ쵰ôôһë
üطأȥʲôģ˰͹ȥͺһ屡ģ˵
뿪˵߾˶ηˣͺ㣬ܱ鷳ֲǲ֪ʸô˵ģһҪǸأ
ͺٺһЦʲôߣҲаֲһᡣ
ηʱˣɳϵȼһ̸֧Լ
ʱ򣬻ʫıĺ¥ڿ֮ǰʱð⣺Ыӣ֣
ڿʫϵЦ֮˶̲סһڿʫ֮г˿־壡
̫ѹˣʫԾգҲûᰡڲһˣƼˣͿ޼ɵˣ
ʲô鰡ѵһǲ𣿡ʫڿ˵ı󣬶ʱ˵
ϴˣûȥҽԺȥһ£ʫֺһֱһԵĺӣһʱ俪˵
ûеȶηӦӾһ̵ȥ
ϴͻȻˣǻ飬Ȼȥˣʲôϵǣڹæ˵
Ǹһԣʫһ
η΢΢̾ϢһԼ뿪ɱЩûܵʫĥ
ʫʫԼɣһ飬ǵ֮󣬰Ǽ𣿡η˵˿㻹ǲҪ֪ͨԼ¼ƸˣΪ֪ҪȶãûԼȥȽף㶨ھûʲôˣʱ˵뿪Ϳ뿪ˡ
ϾҪغ壬ȻȥμңΪ֤Ϊĸֹ


631 Ī
ҹŵ鲢ûھɺܴĺ䶯ҪԭҪ鹦ڻʸܸηǷ̰ܻ߷ϡ
ϾЩʮΰ˴ˣ
Ҫ֪ڻ̰ܻ߿Ǵοлв飬κһҺһˣô֤һҪǲŹˡ
ϰնΪֶνҹˣֻǰǵΪȨƵȴ֪ȫڶηֱʣҸˣȴ˹ҵ
˵н赶ɱˣηķǳƯ˵鶼Ϊ
һʱЩ忪ʼ˭֪ηһᶯ˭֣û֪
ǵļ϶˿ֻ֮УȻҲһЩ˿ûа⵱£ΪûǶη뷨ల²Ǹ
ھм֮УؼΪҪ֪ηڸǵʱؼҺҶͶηĦ
ұŵϢؼ˶кؼ˵Ķʼû̿
Ҳη㣬ȻºʲôҲû˵ʲôҲûԶη覴ñرԸ֪᲻ὫؼҲˣ
ůҫؼ˵ϣȴܲκεů⣬쬵һƬ
ؼү˫̫ʦ֮ϣָнô̫ʦΡ
ؼһŵĿүӣһҴһ¡
֪˶ãүӻ˫һؼڶĳԱһ֮ɫ֮ôؼҾΣΣɼˡ
Щοǣ۵ȴûκεı鲨
ôһˣүӻĿڣȻѾͣһ
һƬƣû˵
Ȼû˵ôͶʲôʲôȥɡүֱӰһ£
ȴûߣȻվүӵԡ
һĻ֮ү΢΢̾Ϣһôѵͷڶˣ
֣ұˣؼϴ˪ͻȻ˵
֪ˡүӷǳƽ˵
үӵĻ˶һ
֪жʲô޷Ǿ¶ηؼҵ鷳үǿƻǵ˫˵϶ɨһ˵ʼնǵĸûκεô
֣һжۺǸӣôܻǵηɷǣ˪һŭĿۡ
·ηҶ֣ô϶ΪǸӶˣ˶η㡣
ǣ۸ˣηǾԲܶԸؼҵģ
֮һƬĸ
ȴû˿ı鲨Ȼǳƽ
үӵɫѿӱ죡
үӷڿɫ֮ؼ˶ԹԵı͡
үһ˵ǻؼˣ˼һûԼ˼ҪˣǲҪۺ͸η㣬ɱˣ
үӵĻ˶ͷΪʵȷʵôġ
ηˣǾͻ̽ۺˣ͸η㣬ϣܹƽϢηеŭ
Щ˵ı飬үѾõ˴𰸣ݺݵ˵һһȺث֣
£үһ˵ҿԸǣζηǲᶯؼҵģڵһˣˣηԴؼң
˭
磡үĿ˵ĿˣؼұҲΪۺ󣬶ΪȺԼú뵱ôԴİɣʱһϴɾűɣ
磿
˿ү˵˶ѾָˣϾʱ̫ˣٴ˶סˣд𾪺Ͳš
粻ؼҵһ˽ŮѣôܻôͣöηأһҪ̤ؼң
һǰɣүһۣѶηĻһһĶ˵
үӵĻվ˳һһ˵Ҷη㣬ɱǸӣΪؼҵˣΪҪԸһİƣǵͷգ
仰岻ܿƵĲһ¡
Ժ˵ǶһУÿ˵϶һ־Ķ
羹ȻͶη㹴ˣô˵һجΣǰʹÿ˵϶ʱ쬵ġ
ǰҾ͸߹ǣĪ٣ôģȫҵĻ˶Է磡үվͱ˵˵˼ҷˣ˼ұһ޴Ŀɽɽʱң
˪һ֮ɫ֣ɱ˶ηɣ
ɱүһ֪ηʲô𣿡
˪ʱҡͷ
ǹ֮УΪºͣһӵնȨԨͽܣпһԨүص˵
֪ηھ㳦Ļ¾ԻҲס
˶סˣͬʧ˻һ㣬һ޹⡣
ݣκһܸؼҸˣնȨһλһʱǶʱоٴУ̳亹
˭ɱηԣǱûоǣɱؼҾͻһңүص˵ˣһӵһϢǾǶηпʮǰϰ̫үĪĶӣ
¡
үӵĻһһ㣬˵Ķ졣
ǰѾǲ֪ˣη㻹пʮǰϰ̫үĪĶӣҲ˵ηϷμҵ
ôҲ˵ηݣһݶܹؼҸѹ
ʱ˵ɫһһ㡣
һĻ֮үһۣһط䣡
үӵĻǰסүȥ
ͬʧ˻һ㣬˫͵վԭأһʱ䲻֪롣
籧˶ηĴȣЩ˵һѣһجΣ
Īٵĵһ仰ĵѾˣ
ǺڣܶҩģΨûҩġ
һٻǰ
ȡ裬֮ʱضǵù֮գ
һǵĶٴ뿪ؼ֮ʱ˵ĻгһշǶһУʮٱ
Ժ統ʱ˵仰ı飬˵оһɺð
һ̵һһ˵ġ
ʱûںϾһŮˣһ˽Ůûؼʲô˭֪ȻͶηߵһ
ʮӶʮ˭Ц˭Ӯң
һ̣δǣѾΪӮң


632 뾩
ؼһУη㲢֪֪ҲںϾؼܣֲκˡ
η㲻֪ͬԶڸ̨Ҳ֪
⼸죬ѪֶΣٴν̨ĵһ飬˵ڵĸֻ̨ҪǸһ˱ضܵӦΪ̨ʷĵһλŮ
ɾ͵ΪΪŮʱ羹ȻͻȻӽԺ̨飬ڹʣҲҲûκεĹϵ
һϢȻ󲨣˶Ϊ֮һûܹ뵽ֹ͵ʱ羹ȻȫˣеΪ˷
˶û뵽ġ
Ȼ˳ȴȥúΪ˸̨ĴС
ԹһһλȻкܶ˷ԣȴͦҺҲλֱѪֶΣвѹȥ
ֻҪ˸˵һôϵͷѾˡ
ضὫͷժߡ
һŮߣ˻ûüףֳһǣһһ׺ݣֶһһ
˲ò˼Ҳĺݣ߻и֣ܹþԵ˶ѹ㲻ֻ
뿪̨ӣ
뿪ܵ͵ֻͺˣҲûиκˡ
̨ΪʻλȫʮλȫʮСʱת
һֿϼӳ˹˹ӰͻȻͣ˻ſڣ˵Ŀ⣬Ż򿪣˵ע£һ˫ɫĸ߸Ь˵֮ϣһһ˿޳ȳ˵֮С
һ̣ӳһŮˣŮ˴һɫȹǰʥŮ屻ŵĹĹĵģĹ֣Ըѩ׵ǣǹ˵ĵϵǳһ˵촽һĨ΢Ĵ࣬Ҵ˿һζŮʿҲһֱ֪ԼǶĿʯɲ˵Ů˵ݺܸߣ
Ҵ˿Ů˻¶ɢһֳĵϢˡ
ʹħģʲôʱܹŮĽΪ֮
Ů˲Ǳˣ磡
ĳ˻˵Ŀ⣬˵¶ռŮ˵ǳ˼֮⡣
³ֿϼӳϣҲˣһһ٣ϵһϮװһͷչһͷƵϴ˿̹ŵЦ⣡
ٵǴһɫװٶ˸ҫ۵ĹâǻһŮΪ֮ѣЦݡ
һһ٣ͺ
㣬Ҫ𣿡ߵǰϹһ˿Ὺʵ
˶иģһʱ䣬˵ԺǳչˣֻҪڲƽ飬֣̽һ̻ܶණ
ôһʹúڶ֮ʱҲһֽС
ĻһЦ̨ѾˣҲܹһˣҼѾûκε˼ˣ
ôһ˵ȻЩᣬȻ˵ðɣ㣬ʲô͸Ҵ绰ڴ½ܵ۸ҲңСҴ˹ȥԷˣ
ǳֿĿ磬ϿԿó˿̺ûпЦǷǳ档
һЦúøɣʲôĵطȥ壬ʲôòעҲҪȥ𣿡
㣬ĺˣ֪Ӧô
Ļ˵ͷȻһ壬ͽˣԺͶٵģ˸ҵĻ֪ͨңһ˹ǵġ
Ļһм˵С㣬ģֻҪϹͷûб棬;ԲµĽɽҵģ
ȻǸ̨ĴУ֪ܶ鶼ģ麫Ҫ˵ڸ̨λУһ徢ʮ㣬ǵĺһǽƻɽ壡
ͬŸ̨磡
ǰǸģ粻ɱΪѾܸмˣû뵽羹Ȼִһ̨ĵ硣
ĵ˵ͷһۺȻΪڶ죬ôｫĵһܱܲԺͿıˣҵ˼𣿡
Ļ֮һȵĹâͬСһ㼱æͷ㣬ģһṼĿġ
ЦˣǾͺãֻҪΪ˴֮ѧˣתˣôͿ뿪̨ˣ
֮¶һֽҰĵĶ
ᣬһˣζΪһ֮֮ϵĴڡ
ǰֻҪŬôߵһֻΣܹαʵ
һ̣֮ʮֵļ
ˣҪౣ壬ϣ´̨ܹݵĲ衣
ĻˬһЦģһٺȵݵĲ衣
Ǿͺãϴʼն΢ЦˣǶȥɣҸˣ
㣬һ£ͻȻ˵
ôˣ
ҰĻƱǩȥ˾ǣЩ˼˵
ǣ֮һ޵ŭ⣬һš
ȥ˾ǣڻһ磬û˿ı仯̳һҽ糿Ӵ½һϢΪ̰ܻ߱һǶٵֱʣ
仰¶һ֮ɫȷ
ûеȺڣѾ˳С㣬ûƭ㣬ȷʵôһϢ˸̨յûжá
ãҾȥǣص˵
£΢΢촽һĨѪһĺ촽һ̣ɱ¾֮⣡
ͬʱ֮м˼㣬ҺؼھǵĵλһǶηңôҲ˵ηͬؼң
ʱ򱨳
ǰҪƾһ֮ȥһİƣںǧҶŵȰ˵£֪Ƥ
ĸ˲ǳŻƤ죡
ͨ͸ˣֻҪܹؼһİƣ㳶ŻƤʲô
ŮˣŮ˿ˣǺ飬һǧŲĶۡ
ˣǻȥɣˣ绰£Ҳûκεԥֱźȥ
ĿıӰʧͺŻ߻֮У
뾩ؼҽᵹù
ؼҽǼ֮󣬵ڶη̤ļ塣


633 ԶԳ
˿֮Уڻױ̨ǰʼԼ
Ĳǰ⣬һǳɫۡ
ۿνǵϿɺƳĻķ֮֮һΪ۲ԽŮ˵ζԼŵ֮гͬʱҲԽŮ˵ĸչʾ
ұִ·չֵĻҪ
۹ճߣļӨ͸һ㣬ҽɢŵķ㣬Ŀᵽһ˿ķ㣬ϵĺɶɾԻᱬ
ֻ԰ԼôôˣȫΪη֮ǰһ绰Լû£ǲܹ׸¼һ¡
ŰԼô޶ˣΪģֻΪη㣬Ͷη㵥ദһʱ䣬ҪԼһչڶηǰ
֮ڲվžһ£¶һЦݡ
ƽôѾһεεˣôһ磬޶ˣԵĵ˼㣬κڿ˿̵Ϊ֮ĶʥҲᣡ
һԵİ˳ȥҸ΢Ц
ʱ򣬶ηѾſڣȴûнңڳڣ̣ȴʱʱһۡ
Ƭ֮Ӱ̳ſڡ
һ̣ηͿ֮󣬶ηһǰΪ֮һһ̵̫ˣĲɷ
˫˵ۣʱʱգһ£·ڷŵһ㡣
΢΢һ£η̻ع񣬴򿪳Цһֵ
ڿηӰ֮ϵЦøŨûκεԥŶη˹ȥ
Ĵ򿪳ţֱȥ
ʱηᵽϵķ㣬̲֮ܿƵһа𣬵ǶηȴƾԼǿ־аѹȥһƽĿȥ
ֱȥ¼ֳɣڻ·ǱߡЦ
η˵ͷû˵ʲôֱһȥ
Ȼζ磬Ƕηȴûٿר־ĿųǲҿΪ˿̵ʵ̫ˣηԼһҪǰѳֲסǾ군ˣ
Զη㲻Բר־Ŀų
Ȼη㲻˵ȴ˵һ۶ηʵСûʲôɣ
û£ηڷһ䣬㲻˵
ηĬҲû˵ʲô۽ǵⲻͣĿη㣬ڵ˵ֻҪܹηͺܺˣ
ʱڳĬзٵţ
֪˶ãηһɲֱӽͣ
ˣη㽫֮ͣ˵
Ŷ˵ͷĴ򿪳ȥһ̣ηҲ򿪳ȥ
³һ۶η
η˵ͷֱӸ
Ĵ£Ƭ֮η¼ֳ
¼ֳһ䷿֮У˵ֿΪʣﵽǹӰһе洦ɼв˶æµš
ڿ֮˶Ϊ֮һ
ԭʵ̫ˣŮ˵֪ŵȫչ¶˳һۣʹİ͹̣ˡ
ݵ𾪹˾ͻع׷׶к
һЦͷ
Ƭ֮Ŷηһľһ䷿ӡ
˿䷿֮վһʮˣȻǺ֣ȴһַǳ׳ʵĸоɫͷһͷŨüۣͦǳľ
ڿ֮϶ʱ¶Ц⣬æߵǰҵḶ́ھ¼һ׸ˣ̫ˣ
˭Գ׸裬˵ϰ㶨
ĵҲǾ֮һҰŵˣΪ
Цһµ壬Ѿˣ
ΪĻһһŵĿŶη㣬Ժ˵ǵӰȴûһܹͶηϺš
㲻ǺԳɣλһʵ
˵ͷҺòײŶ
ɿЦԼҲһ׸רҪһ׸裬ǳˣôӰпʹ̳Ϊһǵ˵ʵ벻ʲôݹʲôӣ
ûеڣηѾ˳ģҾԲϺȵģ
η㻰ո£ûеΪ˵Ѿˣ壬İɣʲôģȫȨ𣡡
ΪĻ΢΢̾ϢһҪȰ֪Ƣ֪λҪǴע⣬ͱġ
Ҫ֪ɲˣǿ԰ţ˼ҿǴͷҪôǶҪźţȻпȥηɲзϣ
ʵ
ǮԣȨԡ
ðɣȥ㰲ţ׼һ°ɣΪε˵
лл壡ʱм
Ϊû˵ʲôɫ΢΢ЩѿĴӷ˳
㲻ôģѵ˵ǮȨ˶ǳ
ףҲûȥ룬˼ҴӸ̳̽˼ұأһԺ绽ꡣ
ܲԸҺԳ
ʶ㣬Ҳˣе㲻Ը⣬֪ΪҺãϾڵĳɾǺòƴģĿһˣ
η˵ͷȷʵͬ˵ĳΪȷʵǵģȴûκεİ취
Ǹʣȿһһ£˵ʹһļеݸ˶η㡣
ηӹ֮󣬾Ŀ
ŶηһģûдһյĿŶη㡣
֪˭˵ģ˲˵ģ仰ȴǳȷˣȷʵǳˡ
ʱһһţηһֱŸԼеԼתе
ҲһֱûгĿ
֪˶ãһƵĽŲ˹ˡ
ηŲ֮Ҳļз棬˵ˣҶסˣ
η㻰ո£Ϊ̴˽һ۶η󣬲ſ˵׼ˣڸɣ
˵ͷȻͺͶηΪ˳ȥ
˶û˵ֻľš
Ƭ֮Ӱ֮ڣӰʮ㣬еĶѾ׼ˣ͵ȶηͿֱӿʼ¼ˣ
η㿴һܵĶ֮󣬾Ϳ
ܵηĿ⣬ֱ˵ʼɣ


634 
ĻӰ˶׷׵˵ͷ
С㣬λվ˷ǰɣ
˵ͷͶηվ˷ǰȻ˶档
׼Ϊ̰һ֣ʱתڶηĶ𣬾ӰҲת
׸ּ֣ȵİֳ֣ŨŨķֻ֣ŨŨĻķ֮ȴֶһ֮⡣
ηӿʵʱ򣬾Ѿ֪ˣһԳ۵裬һֿԳ
֪ʲôʱı˫ֵ֮ĵڿʼ
˪ĶżѰ근
ԣȴû
֮˵Ķ𣬲֮֮ȴһ֮⣡
ֵη㳪ˣҲһ˫һĿŶη㣡
ããһˣȥ
ηදˣǴһ˿ɳƣһһ˿Ĳ
η£̳˳һִΪǣ֮һ
Ӱһ̷·𶼳ֺͶĵĸ֮У
һǣѩϻ꣬Ѻ顭
һ̣˫һĿŶη㣬·һֻ̣жηһˣҲûˣ
̺֤綯䣬죡
˵һ𣬶Ľһ˵˻ƺ֮вʣŮ˵İȴôΡ
Ŀԣһĳ飬˫ĿŶη㣬ηȴԵЩȥ
˵ηں£Ϊ׸ܹ֮одԼһ䣺ҷߵ㣬ȴĬȻرܣδεΣһۣ
һ̣·ںͶηģӮزȥһҪ޷ǳɼ룡
һϣ̶̵ļӣηͷȴ˺ˮͷϵĶ̲һеĸԼȼһ̣Ȼ
˶ʵһ̣һžӰ
ΪһŵĿŶη㣬ûжԶη㱧κεϣϾη㲻Ǹ֣Ľסˡ
·ηһϣһϣ
Ϊߵ˶ηߣһ˵λһϰɣұ֤ϳԻ𣡡
ûеȶη˵Ѿˣ壬ȦģǺòײŽҺϳ׸ģ
Ϊ仰ɫ΢΢
壬㿴¸ոһ𣬻Ҫ¼𣿡һпʼϣһξ͹ϣͶη೪ΣϾһβ֪
Ϊ϶һ֮˵ǳˣˣȥϢɣԼͽˣ
ΪĻ΢΢̾Ϣһȴûж˵ʲôֱӵͷ
ȻͶηڳһ飬֪Ѿˣηոճʵ̫ˣ·ǾרҵѵһЩɳȴֳԵܹ˵ģ
߰ɣһ۶η˵
η˵ͷû˵ֱӸ˳ȥ˵ģһ㶼ˣҲҿһ͹ȥˣȻҪڳһ飬η»ûˡ
֮ŨŨİͲᣬöηгѹȥȴ̲סҪۡ
֪ϲԼȴû뵽ôǵø滹һǣת˲ֱ̣Ͽ
ϳʱ򣬶ηоһ亹
ãֻһ͸㶨ˣöηǷɢҶηһҲע⣬ԺҲֿܹˣҪҲӦó۵裬Ŀ̫սˡ
֮߳󣬶ηһȻһȥ
һؼҿ𣿡Ŷη˵
η˵ͷֱӽͱҶȥ
ʻһ֮󣬶η㿴˵ɲԲҪҺϳ׸裡
η仰΢΢һ漴ʲô˼֪룬ģһʱгŨŨĽ֮⡣
֪ģģ֪ġ̱֤
Ļ󣬶η¶һοЦ⣺лл㣡
ҪлҲӦл㣬ллҳ׸衣
ÿηֱ˵Ժ㻹ǱдָˣȻʺҲܺãȴ̫ˣӦóһЩ۵裡
۵裿
¶һЦҲдһĸ裬֪ӦôдҪ֪ڸ̳һֱΪ˸С
ɴ˿ɼʮа˾Ŷĵġ
ɫ֮󣬶ηͻȻʶʲôһǸĶ˵ԲҲǹģ
û£һлĻһ᳢һ۵裡
ηû˵ר־ĿųҶȥ
ԼʮӺ󣬶η㿪ҵſڣ
ȥɣڿ˵˼ſ֮ٴζŶη
ηҪھܾڿ֮еԼ֮ɫ֮󣬶η΢΢̾Ϣһεĵ˵ͷ
ηһĺݵˣ뿴ʧŮ˵ԴӦ
ϾѾܾһΣôҪھܾĻôĿ϶ᱻ͸
ȥ鷳ɣ
ηĻ˫˫̱һĿŶη㼱æͷ鷳鷳
һ̣г˷ܣǶηһûоܾһںϳ֮ôܻ᲻˷أ
ηһͬ³Ȼȥ
̤ҶηͿһƬ֣·ȨǮ˶ϲûԺָӣԵöô߹һ㡣
ӵԱһ٣ܵҶϺɫĻ䣬ֽۣޣԶԶȥһƥĲʶС
ȻûмɽĺԺĽھǿǲԵ÷ǳ
ҸסģҰ裬үүһ˷ܵĶŶη˵
ģ·Ůνţڸη㽲ÿ˵סһ㣡
η㺬ЦͷȻЩ嶼һϼһﶼסԺסǰԺ
ҲбڣڿηһһûйʣСǴûңһһ˸߲ҵģ
ܶ˶Ѷη㵱ҵŮ
Щη㲻֪֪Ҳ⣬Ϊ֪ԼҵŮǽϺݼҵŮ
ηĹ뷿֮У


635 
Ĺ뷿ͬŮ˵Ĺ뷿ΪŮ˵Ĺ뷿һ䣬Ĺ뷿ȴ䣬д˵Ŀķܹǹ뷿
ܵİװܹóֻһס
Ŷηָɳ˵
ηûκεĿֱɳϣʼķڴ
ʽĴƣۺɫǽڡһװζһֿɰĸо
ȵʲôηºʵ
ɣηû̫⣬˵
ηĻֱ߽ƹ񣬾ƹϰ˸ʽĺƣдŷЩׯ԰
ƹǰһĶη㣬¶һı飬صһϵıٴλָƽ
ϸĿһ۾ƹĺƣֽһƿϡ˿ׯĺƸ˳ϸĿһºȷûκε쳣߽žƱŶη˹ȥ
ҲûʲôöͺȱưɣŶηȻһЦ
η˵ͷû£ǾͺȺƣ
ηĻ߽űڲ輸棬ȻĴ˺ƣ֮̽һݸ˶η㡣
ηûκεԥֱӽƱ˹еĸ߽ű΢΢һЦ
ҲŸ߽űŶηײһ¡
໥һЦûκεԥֱӺһںơ
ڿηȺƵʱһѾᵽɤϣȻû˿ı仯˫֮ȴ¶һ˿ĺ£ֻǲԣϸͷֲˣ
ηһںƣ˫ָ̻֮ƽ˵˫֮жһϲ֮⣡
뿪ǺȥôûκεϢŶηͻȻʵ
Ļ󣬶ηЦһȥ˹Ϲ죬˾ʹˡ
η񲢲Ը˵ǰĹһ㣬⸽һ¡
Ҳ˶η㻰е˼֪ԸҲûʣǵ˵ͷæ˵η㣬ҾһллҺϳ׸裡
ηЦЦû˵ʲôֱӽǰĸ߽űľƱһһĴ
˶ƱŵߣȻһ
η㽫еĸ߽űɳ֮ٴθη㵹һ
һΣȴûп˵ȾƣǶŶη˵ǲǺܿҪˣ
η˵ͷκĻ֮ûʲô飬ҾͺһغУҲûʲô飡
η仰˵ĵʵھȷʵûʲôˣͻȻˣͣһ죬ؼһƣ粻ڣ
Ƕη㲻֪˿Ѿ˴Ӹ̨ǵķɻܿҪˡ
ηĻɫ΢΢һ£Ͳµˣ
ףһ·˳磡˵žеľƱŶηһЦ
лл㣡ηҲǰľƱһ£ȻͽƱ֮еĺһ
η㽫еĺƸ꣬ҲûκεԥҲֱӽԼеĺһ
¶ǣηûκεı仯֮ȴƬΣ˵͸ˮһ㣬·ֻҪһ󣬾ͻγ۵֭һ㡣
˿ģη΢΢һ֮һа𣬵漴ͱƾֲ־ѹȥ
һȻԼȼһ̣ĳһڣʹԼĳƽ
ûע⵽ηı仯ٴεĸ˵һƵһƣлл㣬ȹң
ηûж˵ʲô˾ƱÿӦģ
ηٴεĽһ󣬿˿ʱ䲻ˣûʲôĻҾȻȥˣ
ոսƱµ仰ɫ΢΢һ䣬¶һ֮ɫ
漴̸ܵԼĵ֮һƬĻȣͬһ㣬ɫҲøӺѾ쵽˲ӺͶ׹һ·㣡
ηûж˵ʲôֱվϢɣȥˣ
˵ͷû˵ʲôĺȴԵЩ˫˵֮Ҳһ֮ɫ
Ƕһжη㶼֪Ϊ˿̵Ѿߵſڣ̤ţûмηȴȻеԼСͻȻһ֮⣬գʱһ޷ѹƵаԿֲٶȴд˲ȫ
ϴ쳣öηɫ̴䣬ֻõеǹаǣҶҲһ̰ͦأһҪսɳģ
һʱηޱȣԺҲһ̳Ӱ
Ǻ˵գǰ͹µģǻԲΡ
ηҪƾԼֲ־ѹסԼŭ𣬵ȴָ޼£ԽҪѹƣа͸ӵķ񣬾ͺһͷڲԭϵҰһ㣬ѱ
϶Ǻ桭ηԺֹԼȵĺơ
˿̶ηȫ˽սԽҪѹסԼеа𣬿а͸ӷӣĿƣ
䣡
ηֻоԼԺ֮ըһ㣬ǳܣǳۣҶͷ֮ѾԤԼ亹ɫҲ
ΪʲôҪôηЩɳƵ˵
ʵ벻ͨΪʲôҪԼҩ
Ƕη֪ҩһжΪһжǰݼͺͣΪҩǼͺģҲǵηסԺʱ򣬼ͺġ
Լͺ˵ǹˣܹĿ࣬뿴ôһֱȥԲŸһôĵ⣡
Ȼе˲ݣܹͶηһηܹһ̵ļ䣬ΪҩȻеа˳ȴܹ˱ļ䣬Ҳܣ
пܣη
ҪǶηĶˣôͺ˵֮ˣֻݳ֮Ĵ۾ҪԼİ˷ָȥһ룬
ں
ͺǶηţôԼͺԸ񣬺пܻη椣ñŮڶηĴϣ
ˮͣĴӶηϻ䣬ηɫԽԽѿҲ޷ܣֱӵͷķȥΪģ߲ȥң
η߽̾һ޵д
˵߻һ㣬ֱӽη㵤еа˼£
ηԽǿң˵ԽηеаҲ͸ʢѾһе㣡
ûнŸηһƣƿˣһ̣ĿϵѾǳˣ¶ѩȴַźεļ˿ڴϣȣһָʥŮ壬һֻ֮Ħţ


636 Ƿݴ
һĻ֮󣬶ηеаȫıȼˣҲ֪ЩʶҲЩģ˿̶ηֻ֮ʣ
׼ȷ˵˵ƣ
ŤԽԽҲøӴȥ
ηɫҲú˫֮е֮ɫҲûκεأȫı¶˳
һ̵ĶηһͷҰһ㣬֮ɢ֮ɫ˸е
ηʹҡҡͷȡԼһ£ȴûκεôʹ֮緭һܡ
ηʶԣٵĺߵߣһץסɳƵʵҩ
˫΢΢ţĵ˼㣬˵Ķ಻ͣǺ촽촽ţһ֮ɫ
ʱηץסһɲһ㣬֮֮ɫøʢһֱֻӽη¥ˡ
ҡ·ȫʧȥǣֻʣһ㣬һĿŶη㡣
Ľη㣬ʹöηһ类һ㡣
ͬʱһֲֻͣڶηߡ
ķ˵˶ηı֮Уһ̣ηȫռУ
ηһѽ˻У˵㴽ֱȥ޳ȣڰڵĽϸѹ£
֪˶ã֮гһ
֮һжعƽ
ѾԵ÷ǳңǴϣɴ˿ɼոǶôķ
˿ڴϣӻ΢΢ţ۽ëҲǲͣգ
η˿һصĴϢţ֮е֮ɫҲɢ˲٣ҲĻָǣһһ÷ӳ뵽˶η֮С
Ŵ˿̵ηıǳӣζû뵽Ů˾Ȼҩ
ηûѡȥǸԼ·ȻĽᱡĲӸˣڴԸԼȼһ̣ݺݵĳ
һ֧̳꣬ҲĻָ˹붯һ£̴֮һ˺ѷεʹ֮⣬ʹҲκεĶ
η̾͸ܵĶ֪˹
ΪʲôҪôη㻺ʵǳƽ·һ΢һ㡣
ǿϵʹűӣۿ΢΢ЩҲЩ˻ƣ֪㿴ҵӣԲҡ
ΪʲôҪôηǿеŭ˵
Ҽϴɿ𣿡£ͷĳ
Ļ󣬶ηĬһʱ֪Ӧ˵Щʲô
ǼǼĻΪʲôԼҩǱأ
Ƭ֮ٴ̧ͷŶη˵֪㿴ң㲻ϲңϲ㣬Ұ㣬ѵĸܲ𣿡
ҧ촽˵֪ģһѾ㶯ˣ֪ʲôǣҡ
ηʱԶԣ˵ȷʵǴʵ
֪ģ֪飬ȴ֪ȥԡ
˵Ůѣ˵гСţڵ㣬ܾңļǵҸ㣬ǷңҼ㣬㶼ӦˣôģЪ˹ĺеһʧˣҵٴҵʱˣΪȢǳСţô޻˵Ȣ˭Լ˵
ηٴε˳ĬΪ˵ĻʵЩȷʵǶ˵ġ
ηȫЦû棬ΪǸʱһȫڳСŵϣֻǺı
Щûд˵
ҵһ̣ҵĿʼΪķѾҵУһ϶һİӡ¶һɬɾ϶İӣȴˣһǱҳֻŮ˸ˣҲģ
֪֪ϢʱҵǶôʹ𣿡һʹĿŶη˵ںУ㣬ΪʲôһжΪʲô¸鷳ûʣǣȻҪ㣬ΪʲôҪңﲻãʲôȢҲȢҡ
㲻ãҲʲô
ûеȶη˵꣬ͱϵ˵ΪʲôȢң
ҡηҪʲôȴֲ֪οڣ˵鲻ǿ
仰˵ţηҲš
˵һŮ䲻㣬ȫǳԶη㲻֪οڡ
㲻֪˵ʲôô˵᲻ͣӣעеĶη㣬Щİˡ
Ϊ𣡡
ηһ𣺡ô֪
ȻˣȻġһŶη˵Ҳ֪үүҸ˵ĻҲµģ
ηٴθԼȼһ̣Ȼݺݵĳ
ηĬûб죬Ǽ˵Ϊеζ˳СţңȢΣһжֻΪԼҪԼкһ𣿡
ηû˵Ĭ
ʱȷʵôġ
η㣬̫˽ˣ̫˽ˣ㵱ȢСţԲ㣬Ҳ֮£㡭
ҵĲԣηֱӿ˵
ڿ𣿡ԳĿŶη˵ǶҩǺ㷢˹ϵûʸ񿴲ң
Ұ㲻ϲҲǲûκεԭ򡭡
Ҫ˵ˡ
˵ŶηЩͳ˵㲻˵ƫҪ˵
˱ͻؾǣڴϣҵĺʲôݺײһ£ǸʱҾԼиԼ㲻ܹͳСŽ飬ҾҪһ𣬶ЦĿ࣬Ŀֺͱˣ
ȴûиôһᣬ㽫ĸԺ󲻴Ƕ𣬶ɵɵѰ㣬ѰңʱΪģҪһ˾Ҿһһ߽ԼԼµ
ǵҵʱȴͱ˽ˣǸ˲ǳСţҲΣ֪ʱҵжʹ𣿡ָԼʹͺݺݵĴ̽һһ㣬Ѫܣ
Ҽٰ֮ҶңʹȱͱһҪʹ
ִѪߣöηڳĬţ治֪˵
û뵽ȻԼô治֪
ʱ˿̣һ̳Ů˵ŶԶηİ˼Լ˼֮࣬öηоԼеĳǱһ㣬ȻĲǺԣȷʵǲˣ
һҪջ󣬽ǮȨƣŮ϶̶ϵ˿
ηٵľ϶֪նϵ˿


637 ܾ̾ľܾ
˿̶η̵֪ͷӦߣͷԵ϶᲻һгסΪúܶ˶ĽĴڡ
Ϊ鲻ջͬŮҲˣջȽǮȨܹʴģ˳У԰Σ
ηŮһֱݲģΪ¿Ůʧܹ顣
ʱη㽫ҧĿֱ죬һԺεӰһ
ԼѾ˳СţѾһΣҪڳһ
ηһҧỺֵͳ˵ǸŮˣģĵκһˣܶ˶ֻӣңڻǵһϲĽ㣬ǡ
ûеȶηѻ˵ͱϵȻҪ˵Բ𣿡
ηεĵ˵ͷ䵽ʱ˺Ůˣ߸Ůˣֱ˺
ȻҪϣԸɾĨͲˣĺȴûκεİ취
˫̰û˿⣬һƬƣס¹⣬ѱڡ
ЦһҲ㣬Ȼǲܹһ𣬵ٰҵĵһθ㣬Ѿ֪㣬ģҲŵǵҲΪѵģ
Բ𣡡ηڳ˵Բֻʣ˶Բ
һԵûдϵʵηΪѣû컥æͦõģܹ֪Ȼ˼˵飬û˿ķ
㲻ú˵Բ𣬰֮û˭Բ˭һԸģŶηص˵֪Һİ޻ڣ
η仰󣬻һ˽Ȼܹȴ޻ڣԼأ
ֱһծ͸һŮ˵ģ
ᣬηҲ΢΢Щܣ뿪ڰο䣬ȴ֪˵ʲôʱ˿̣˵ʲô·̫αˡ
ʱ򣬶ηֻͻȻƵա
ηһԵֻһۣɫ΢΢һ䣬Ҳʼ
εĵ绰ɣʱ˵
η㲻òϵĵ˵ͷ
ӰɣкҪ飡
η΢΢̾Ϣһͨ˵绰ι
η㣬Ͳ̴ö
ε֮󣬶ηһֽеĶô˵η㶼˹ϵȻηܱʵȴǷˣ
Щ飬ô𣿡
ŶûʲôĻھͻɣˣ
磿η΢΢һд˾ȣӦڸ̨ôͻȻ˾ǣҲû֪ͨԼҲ̫ͻȻ˰ɡ
Ҫ֪ηѾ뿪ˣҪ죬϶η㣡

Ǻãϻȥ
ûڶ˵ʲôֱӹҶ˵绰
η㽫ֻӶ֮Ŀ˵ˣ߰ɣû£ȵ̫żˡ
úϢɣη΢΢̾Ϣһûٶ˵ʲôֱվ뿪
ŶηıӰˮ˳˿Уе̣еɬ
ǰ֮ζɣ
ˣô࣬ôֻ࣬һ䣬ȴûˣ˵ģ
Ѿˣһ䣬ʲôû¡
η֮߳󣬸Լȼһ̣ݺݵһڣе˳
ܾһƯŮ֮ʲô
϶Щˡ
ܾһոպԼ˹ϵƯŮˣһʲô飿
η޷ݡ
Σᣬ̣ʧ䡭
Щۺɣ
ηܾ˺ϵ֪˶
ηѾ֪ʱԼôЩ˵ڵģô߳ģֻоججġ
η΢΢̾Ϣһ¶һεЦݡ
˵һУЩעԼģЩעҪӲĳȥǶηҪӲĳҪȥġ
һ֮󣬶ηû˵ʲôֱӴ˳˽ȥ
ٴλͷһңԺҲط˰ɣ
η㿪ˣҲûκεԥֻһΰɣ޺ۡ
һ
ܹ¶η
Щη㲻֪Ҳڿǣֻ֪Ҫ뿪ǣһ̶ڴȥˣﲻңһкܶ鷳
һŪãͺпǻ
η뿪ңһڴϣ֮ϹۣһģȻʹ
ηһѡȥֻ˺ѵ˾עҪ˺
η㣬ҶôϣⱲΪҲ㣬㣬Ц㣬ҿҲ㣬ֻܹУ˫ͬһ㣬û˿ɫʡ
˵ûдϲ϶η㣬пʹ࣬Ҹ
밮֮е޷԰Σ֪£ҲҪһ޻ڣ
ڰǰǶʧȥǣΪɣ
Щη㲻֪˿̵ѾҪˮˡ
ȴûֱӿȥǽͣһԣԼȼһĳһĳ˼֪Щʲô
Լ֮һȼ꣬η΢΢̾Ϣһֱӿ˽ȥ
η㽫ͣú󣬴򿪳ţֱϹһ٬Ц⡣
һ̣ηٴλֵָɵģ·ûκηһ㣬֮е˶ٷ±˶پû֪ˡ
Ϊȶη̤еŮ˶Ѿڶſˡ
ηս̸ܵŮĿ⡣
ηٺһЦλҪôңȻҳҺ˧ŮңҲǻ᲻˼ģ
˵Ŷηһɬı顣
ηģ֮󣬼ͺ̲סЦ㻹в˼ʱ򰡣
ηһȻĿżͺ˵ȻһƤܱģǱôŮŸڣ
Ϊʲôڣ
ҸоеСǿߵĸо
η㻰£Ůˢˢĵ˶η㡣
ʱͻȻŶη˹ȥһЦĿŶηԩңý㱧ôʱ䶼ûм㣬ˣ
ηڿԼ߹֮󣬻̲סһһΣ˫絶ĿԼ۽⿴һ磬һĿ硣
ηʱоһۣձҩˣһһ磬껹òûˡ
һ̣ηоԼһֻСǿ֮Уÿһ˫۾ڿԼʱ򣬶ûһġ
̼䣬ߵ˶ηߣֱӽһ͵Ķηӵ˻С
ڿһĻ֮˫𣬺޲̽˸ֿҲˣΨͺһƵվһԣǣ
ģڿˣһ㣡


638 εĸ֮
סʱһɵζӿηıС
ûеȶηúøоһ£ǱѾ˳ηҹ
ηεĻ󣬻´һæĻУѿ
Ůʼû˵󣬾粻ԸöηҲûа취
ΡηѺ󣬾ͼæΣκٺһЦ
ĶŶη㣬֮еĺ⣬öη㲻
ȴûΣֱӶŶη˵Сܵܣôʱû㰡
ηʱһߣ磬ѵͲ֪˼һ³ϣΪԼһ
Ǹɶµ˵η㼱æ˵ôͻȻˣǱߵ鶼𣿡
η˵£絹ûΪѶη㣬ֱ˵Բ
ô֪ھǵģ
ȻǱ˸ҵˣ
ôû֪ͨһҺȥ㣡
֪ͨ㣿ȻһЦⲻһϲôǲǺܾϲ
ģηĺ˵һ䣬ˣϲûо
Ȼ仰ֻܹ룬ǾԲܹ˵ģܾϲܳĸо
ˣͲҪΪѶηˣ㿴˼Ҹŵģͺʱվ˵
Ůʲô˼ʲôʱΪѹη㣬ʲôʱŹ˵һˣܹŵһֱͺ㲻ۣͺĻֱӽǹڶ˼ͺ㡣
ͬʱͺҲ粻˳ۡ
Ů̫֮˰ɣ˭Ҳ˭
ôŲûλֱӺͶηӵ㲻Сڳ𣿡
˼λû˵أ˵ʲôʲôʸѲͶηһȣ
ηʱһߣ꣬˵붷Ͷ£ҪҸأ
˵ȷʵܶԣηȷʵͼͺһȡ
ͺĻпһ£ȴɫ˵ҾһôˣĽɣϴŮڹѸ
ͺ㣬㡭
ôˣѵ˵Ĳԣ
Ůһսڼģηһ仰Ҳû˵ֱε֣Ȼһ֣ŵ¥ȥ
˿̼ͺ˼˶棬ûע⵽Ѿ¥ȥ
ߵ¥֮󣬶η㳤һҿԼӦ죬ȻλĻԼ
¥ϣηԼȼһ̣ĳһʵΣô֪סڼͺģ
ȥӵ
㣿ηһ
Ҵĵ绰
ηʱΰλнģεˣһδƽһ
ϾͳΪŮ˵£һԼţһԼ֪ˣһˣһһŮˣãҪˡ
һ̣ηԼһҪ뿪طڶԶη˵ǾһСľͺпʬ޴棬̫ˡ
ôˣ
η΢΢̾Ϣһû£Ȱһᣬ£¥λȥ
˵Ŷηһƨɾɳϡ
ηո£Ϳʵȵ𣿡

η˵û˵ʲôֱȥݲˡ
ҲɳϣŶηʵȥ˭ˣȥ˻ȥҰˣ
ηʱգŮ˵ֱΪʲôô׼أ
͵ηҪ˵ʱѾݺòˣߵηߣǸη㵹һ֮ȻָεһֵԼ
磬ηָɳ˵Ϣô
ãǰԵЩ㣬˭ǺͶη֤ء
׻˵ССģϵʼԭ䡣
η㣬Ҳ⣬Ҳ˵ȥ˻ȥҰˣοŶη׷ʵ
ΪʲôѵҾͲܹˣ
ܣ
Ϊʲô
ΪŮˣһĹϵǳءζŶη˵
ո£ξŤͷһȵ˵磬֪ɣλүѺܹ㣬˷ռ̳֮һİʶһ죡
仰һ¶һ˼飬ǣЩ治֪
ֻǰ̳˸СŶҲҵżҲ˽Щ֪𣿡
缱æҡͷ֪Щηû˵Ҫ˵һ֪أ
η㣬ӣ㱣ܹĺܺðοŶηЦЦ˵
ηֻоԼ쬵ģ亹ֱðƣκҪԼ󰡣
ʵҺ죬治죬㡭
죿λվŶη˹ȥ
ϵЦη㼱æ˵ðɣҳϣҺͰȷʵЩ˽Ϊ׹Ƿ顣
ηɲɵʲô˵ǲԼԼҲ
أ
ηЩûش˭öηպ˼ҷ˹ϵأ
ǲҲæ
ҡ
η㣬Ҹ㰡ٺŪҺ磬ΪʲôûиˣΪҴȥ֮أ˳Ҳ֪һЩķ£οŶη˵ڲõȻȥˣˣ
εĻһмĿΡ
βЩҲ˵ʲôϾǶηţûȨȥʣȴʳ˵ʲô
ֱ˵Ĵ統Լ˶Դĳڶηߵĵλܲм
ò˵һģķǳҪ֪ȴԻ˵֪һܻ䣬󷽵ʳԵһ
η㿴ЦֻҪκܹƽദ˴˲ԣͺ㣬Ůˣһһɣ
Σ˵ͻˣܹ˵ģ
ͳ˵ص㣡ζ輸ϵĲĺһ˵
Ҿȹηǳ򵥵˵
ˣκһŶηͬʵ
ҳ˵˵ص𣿡ηε˵ص㰡
η㣬ˣǲǣ
λո£¥¾̴һŭ
ͺ㣬㾹Ȼץ䣬Ĳ㣬צ
η仰󣬶ʱߣ¥ڴˣһôåĴ򷨣
ȥɣη㼱æ˵
ȴ˿Ϊ
˵飬ηε̾Ϣһ£ϸĸǣ𣿡
仰󣬶ʱüЦվٵ¥ݿ˹ȥ


639 ηʹ
θյ¥ݿڣͬõһ㶼ͣ˽ŲϵıҲʵ˼㡣
ʱ򣬶ηҲ¥ݿڣڿ¥µһĻʱһߣ꣬ȫǻ۵Ļ氡
ֻ¥¼ͺһ㽫£ֲֻͣ˺ϵ·ϵǷķֲֻͣżͺץȥ
һ̣¥ϵͷģϵ·ҲЩ˺¶ǾӨѩ׵ļ
ͺ㰴סʵ
Ȼͺϣȴû˿ĺ£˫˪ĵżͺ㣺б´򣡡
磬ûˮɣͺϣһм˵
ԴŽˮأ
ԴûˮôôɵĻͺ翴׳һ硣
ͺĻ󣬶ʱͺ㣬չ̷ҪŪ㣡
ҾŪ㣡
˵ٴοʼ˺
ֻȻֻҲʼżͺ˺˹ȥ
ץͷ
Ҳץ䣡
η˿ȫɵˣ⻹Ǹ˶еµŮ⻹ǸõΪ֮Ҷ
ôŮ˶øһ
ɵ۵ĲֻǶη㣬κҲˡ
㿴ңҿ㣬֪Ӧ˵Щʲô
¥µŮȻ˺򣬶һڵϷһڼͺһͺµѹϣ
Ÿʲôȥܰη˵
Ĳڿȥ
ηĻβŷӦæȥ
ûκεԥֱȥ˺ʵ̫ˣ
η㣬æ
Ŷη㼱æ˹ȥֱӽϵļͺͽ㣬ð
ͺ㱻η㱧ߣֱӴӵվצֱżͺ˹ȥ
ûзӦֻѾ˳
ηڿһĻֱ֮һæ˼ͺǰľ׹צʵ̫ˣֱץ˹ȥ
ಣ
ηʱоеʹûеӦô£ͺѾεѿˣֱӳȥ
ŮöһʽȫǾ׹צ
ηɾͿˣŮ˴ܣȫܺߣҪǶְɣе㲻ãְɣŮ˸ץ
ĸס֣ηܲסŭһ
ͺηĻ΢΢һ
Σ磬һԣ
ηЩ΢ŭͺûڶ֣˭Ҳ˭ĵű˴ˡ
˱֮󣬶ηŻ˵㿴ʲôˣøһǲǻҪóֻȫȻϴϣ˶λľɰ
ͺͬʱһ
ȶֵģ
ƨ㶯ֵģ
ŷƨη㣬ҽѵŮˣϴɾڴϵ㣡
η㣬ҽѵɧڣôԣ
κŮ޼ɵĻ󣬺޲ǰͺһ٣˶͸
ηŮ˵Ļ󣬶ʱһ亹Ȼ˵һ䣺Ҫһɣ
ңκһԻأҶηܹĸܵŮǱֳɱ
죡ηֻо쬵ģ֪ԼֻҪһ仰˵ԣô浹ùľˣ
ηɫηĻ󣬼ͺû˵ʲôֻǱ˴˭Ҳ˭ĵһۡ
ǲǺָܷߵͣηص˵ҪԣеһһѳƴͿˣһܹܿķֳʤ
Ƕ֣
ŲǶ֣
ηʱһͷ󣺡ӱ죬Ҫڸȥɣ׼ֻ񣬸¼Ȼ󽻸ңûʸܸϴϣ˶λľɣ
ͼͺη仰󣬶ʱ֣ԼˣҪֵǽ֪ǿɾͶˡ
κηĻǹһЦ⡣
ʱһĽŲſڴ˹
ηŲ֮󣬶ʱһ漴ſڿȥһ̻ʫӰֱӳ뵽˵
ʫ࿴ǰһĻ֮΢΢һ㶣һȵĿŶη㣺磬ôģ
㣬ⷢ˧ɱػҪ˧
λķҲ÷һȣ
һ̣ʫ΢΢ſһ𾪵Ŀ˵磬ǲŮɣ
η仰󣬶ʱһߣ
ĸŮҲˣȫʫ״ˡ
ô˵ԺҾλɩˡʫһ˵ɩӣҪסŵĵλҿ㣡
ʫ࣬ӱ죬㻹ⲻ𣿡
ʫŶηһͷѵ˵Ĳ𣿡
Ȼԣοˣʫʫ˵֪ʲôϹ˵ʲô
ǵ׷ʲô
翪ڶŻʫཫȥȫ˵һ顣
ʫ׹һǸ˵˼ҸˣģĺΪŮϷ룡
㡭
ôʵһĻҾȻûλҪڴһΣô
ʫ࣬Ķͺ˫֮гŭĵŻʫࣺ㲻˵ҲˣȻվ˵
㣬ҡ
Сãôɰһͺϲͽһ𣬵Ȼȥô
ðʫһ˷ܵ˵Ҫȥ
ûеȻʫѻ˵꣬ͱͺĴˣʫͽ
ʫͺĻɫʱһڼŰɡ
ηԼȼһ̣Ȼĳһڣ㣬ҪڶͱҶְ
˭㣡
ǣ㻹Ƕ֣
˵ŮһͬͦһԼǰ˵ʥŮ壬һƵĿŶη㡣
ηڿŮģ֮󣬶ʱߣŮʵ޵ˣ
Ҫ֣ҲҶ㶯֣ҿҪŮ˵Ķ촽һ£ľƤޣҿǷǳϲģ
η仰ԺжʱֳƤ£¶ǰ˵ʥŮ壬ƤѥֳƤޣָŶη˵ҾŮ
ڶηЩʱ򣬼ͺͻȻ˵㻹ŮҿŮ񾭻࣡
ͺ㣬㡭
˶ϲ򣡡ͺĿ˵ǸûϲһŮϣƤ޳򰡣ŰоηŰ𣿡
η˿п˵˵ҪͶ£Ҫңѵǲ֪Լĺܲ


640 ʵ̫
׻˵Ůһ̨ϷĸŮˣܹճһ齫
Ȳ˵κ磬ǼͺŮ˾ֱܹѶη۵ȥ
η˵ϲϲҰŮ㵱һСܡŶηգһ۾һջʵ
η㿴һ磬˵ʵ뿴紩һŮװֳƤʲôӣǴ˿Ĳ¶κε뷨
΢¶һ㣬ôȴıضǺ
ȻҪ紩ŮװʲôӣǱȴɫŮŭˣ㿴ڳʲôˣһͳһ
ǳģͺͬĿŶη˵
ηʱԼǳ𣿳ܹ˺Լò⼼
ηûϺľֱӿʵ磬ǿ϶°ɣ
ѵûҾͲܹ𣿡ŶηĵһЦ
Ȼͷģϵ·ҲЩŮϾŮôôһЦ̬ͬޱȣ
ܣηεĵͷҲţ
ηĻ¶һĨԹ֮ɫŶηСܵܣ˵ʵ̫ˣ
ηʱ
Ҫǲ˵Ļҿɾ¥ˣ
ηĻֱ˵Ҫȥؼң
£֮һ⣬һš
η˹ΪҪˣ˼ģѹˡ
Ȼη㲻֪ؼҵܵʲô裬Ƕη˫֮пó蹻̹ĵģ
ԭðɣһͬȥؼҪһ˵η΢΢˵ͷ
һмĿŶη㡣
η㿴һͼͺ˵Ҫǲˣͺúȥһ㿴ǳʲôˣ
ͺ㻰󣬱˴һ
η΢΢̾ϢһҪŮ˺ƽദѶȺܴ󰡡
ǶηȴҲû⣬Ϊ粻Ůˡ
СܵܣôʱûҿǷǳ㣬Ҫ
ûеѻ˵꣬ͱͺϵɧ꣬һ֪ɧҪȥƹã
أҪûƹأȫҶҪûƹϣ̿ŭ
ӱ죬˭ڳһ䣬ͰǴӳȥηʱһͷŮ˰һʫʫ¥סҪڳҪٳԼŰ죡
Ŷʫ仰󣬶ʱͬСһĵ˵ͷ
ǶŮ˼㣬ʵ̫뺷ˣԻ㲻УһŮ˭ܹ˵˭ܹôҪ
Ů˿η㣬Ҳ֪˻ǼˣҲû˵ʲôȴ˴˶һ˪Ŀű˴ˡ
Ȼ˭Ҳ˭
λ㣬ǻ¥ȥһ°ɣݣ桭ʫû˵ȥе˼Ѿˡ
ͺһͬվȻ¥ȥ
Ů¥ηٴ̾Ϣһڰ̫Ĳˣ
κڿͺ¥֮˵һͬ˶ηϡ
ôҸηڽӴŮɻʵ
㲻˰ɣЦЦĿŶη㡣
ηʱһۣԼôͰˣ֪ĻһֱȥˣͿԱܿˡ
Ƕηˣܵ˺ܲ
ηһʱЩΪհ˼ˣǰ飬治֪οڡ
ôѲһЩ˵飿üë΢΢٬¶һ˿Ĳá
η仰󣬼æҡͷûУôܣҺǰʲôûУ
˵仰ʱ򣬶ηвһ䣬ǰûУˣ
˵ľ֮ô£
ǰˣʱǴǡη֪ԼǸȥģԾֱ˵˳ǸʱһڼСðɣһģ
ʲôϵ
Ȼйϵˣη㿪˵ھǵĵλӦҲ֪ɣ˵ǾأȻвٵĶ֣
˼˵ҪԸң
㲻϶ԸɣֻܹҪвүһ¡η㵭˵
ҵĶ־Ͱעϣ
η˵ͷȷʵˣҵСүӶϲ˵ϲѾԶԶЩӣԶԷҪ°вүӣﵽǵĿġ
ʲôĿģ
»ܣܹ͸©ηһӡ
ո£ŮǱ˶ηϡ
治˵ǹһܣй¶ȥҪӵģηǳ˵ȥ·ͥһɣ
Ĳ˵
治˵ǰ
ŶηһصģҲûľֱ˵İɣ˵
أҲ֪ˣھǵݣͺڵĻʸܲһ磬ֻҵʱھǶһģҪһʦҲˣ˶֣
ηĻ˵ͷЩȷʵ֪
˿ȴһ֮ɫ΢΢Щ˸С
֪֪ôҲ˵Լڶηеλøβһġ
һʱЩɬȴ޿κΣϾβǶηӣ֪ĶӦȻȻЩ΢Ϳɬ
ı仯η㲢ûע⣬˵ҾͱȥˣǰбûгΣգǲֵģΣգ
η㻰ո£ξֱӿ˵ͬһ㣬Ȼ͸мľ֮ҪҾܾ𣿡
ηһȵĿεô֪
η㵱Сҧŭ
ʵ
һ磬𣿡
缱æҡͷţ
ηʱ꣬ʵôôأ
ηǲǵӾ翴ˣ֢Ӣ۾
Σ磬ûƭǣǿȥʻʸܣҲ֪ģ
ʸܣһͻʸǾʶ˭ܹ֤ƭǣ
ȥ˰ɣ
ôʣѲֱʣϹǰȹ㣬ҪҪ𣿡
ηĶͷ֮ðߣȷʵû취ʣ
ηĬͻȻ˵ô˵ˣ˵
ǰ˵Ҳ͵


641 ϵ
κŮԼηһ취ûУûУûа취ȥʣ˵ֲԼܹʲô취
ڶη㲻֪Ӧ˵ʲôʱ¥ݿڴĽŲ
öη㳤һڲϾˣ
ηֱŤͷ¥ݿڣʱǰһ
ֻϴһɫĵۣǹļӨ͸ǶԳƶԸеǷǳˣǰ˵ʥŮ·Ҫ֮һ㣬ϸӯӯһգͦķΣճһߣֻ˫޳ȴ·ڸסˣЩ֣˵һŮ˵ķ̼ҡҷ޾
ͺһϮȹͬǺɫģͬǳޣĸչ¶쾡£ɢʲһ
ͺȻǸһĶޣҪȻʡ
˿һɨĵʣɢһֽŮӵ񾲣ʣΪ۵Եʣʹԭȵȫڸ
¥Ǳ˴˻ǿ˴Щ˳ۡ
ηĿתĿŮͲð̹⣬ˮˣ
ηǸ͵ģ΢΢һЦСܵܣǲǺ
һڣȫ֮ǰʸ¶˳Ȼ·ֻܹڵס棬ȴڵסĵıʡ
η̲סĵ˵ͷо仰ں²죡
ʲôŶηգһ۾ЦеĿŶηʵ
·ûУͲͻȻϵ©𣿡ηһʵ
ηĻɫ̺ұ죡
ͺԼ̲סЦ
ηǱɫ۸޵ˣȴʧȥǣ෴η㲻ûʧȥǣǳѣ֪ǿԼʱ˵һ仰Ͼͻĺܲҡ
Ŷη߹ȥʱ򣬶ηѾʮֵľ񣬾ͻȻԼס
η㣬ɾ˵ˣģ·Ե
Ϊʲô
ͺָܷܷһǰ˵ʥŮ塣
˵䡭η㻹ûаѻ˵꣬Ѿڶηݺݵһ¡
ʱ۵Ķη죬ûаĻ˵ȥ
ηǲǣ
ηڨڨһЦæֵֻǣǴôɧǳȥɣ
η㣡ͺͬĺȵ
Ůģηû˵ʲôʶȤı죬һŲһλãο˹ȥŮ̫ˣϻģԶȽף
ʲôҳȥ£һѽη˻
ȥηһĿ˵Ҹ㣬ҿǽˣмҵˣǲܺȥģ
η仰󣬶ʱһࣺ쵰˭Ҫ㿪ȥҪ㣬Ҳȥ
ǾͺãǾͺãֻҪȥͺáηһµ˵
η㣬ʲô˼
ûʲôη㿴һ缱æʵˣ˵ȥ
ȥؼң
η仰һող˵ȥ
ͽȥ
Ϊʲô
ûΪʲôͽȥ͸ȥǲȥ
Ȼ֪ôͻȻ˷裬ǵ˵ͷȥ
ηĻκ΢΢һЦһλһᣬû°ɣ
εһЦȥɣס
Ҳ֪ؼҵ˽Ů飬Ȼ֪ҪŶηȥؼҸʲôԷǳ󷽵ĴӦ
лл㣬Σұ֤ù֮赹ԣҪǲңģ˵գһ۾˵
Ļ֮һΣǳһ㡣
һĻ֮û˵ʲôֱŶηȥ
ͺ㿴뿪гɻ󣺡ȥʲôôʹĴӦҸ㰡Ը˵İ취ɶأһ
ͬЩɻĿΡ
ö룬ȥˡ
ʲô飿
ؼҵ˽Ů㲻֪𣿡
ؼҵ˽Ů˽ͺ㻰˵һ룬̷Ӧ˹һ𾪵˵˵ؼҵ˽Ů
ε˵ͷӦһڶģԲõģ
ԭͺ¶һ֮ɫ
ܡ
ξͿˣζЦ˵
˵ͷΣô˵ηȥؼȥµģ
ôһ˼
ǻ᲻Σգ
ûеο˵ͺѾڣİɣµģؼϲĺܴ϶Լ̬ڷŵĺܵͣǲκģ
ͺôһ˵Űķŵ˶档
Σĸؼλ
Ҳ֪û˵Ҳܹȥʰɡ
ͺʱ˵ͷȷʵˣҪǲ˵ûа취ſȥʡ
Ҳȥ֡ͺվһ˷ܵ˵
ðɣԼ
ʲôȥʲôõģ˵ѵ㲻ȥո
κٺһЦ
ȥߣͺЦһ磬ˣ߰ɣǰѵһϷ밡˽Ůһһ˻ȥ붼ҪϿȥȻȥˣʲôҲˣ
ͺôһ˵ûκ뷨Ҳסˣվ
˿̶η㿪ѾؼҶȥ
ڶηû˵һĿų
֪ȥؼΪʲô𣿡ͻȻ˵
η㵭Ļش֪
ΪǳϲۣҺСʱ;ң۵Ůκεطһķ羰ߣκ䶼ļ£۵Ů˿һзգ԰ǻŭ𣬰ĵʹڻ
ηû˵˵
ΪԵҲϲۣȴҴΪÿҴҶ뵽裬뵽˵Ļ뵽ܵĿ࣬ۿһзգ԰ǻŭ𣬰ĵʹڻ˵˫֮һĺ⣺ÿҴ۵ʱоͳŭ𣬳ʹͺ⣡
η΢΢̾Ϣһû뵽һ۴ϾȻôһ£
ôڴΪҪ̤ؼ˰ɣ
صĵ˵ͷΪҴۣͻһĸоǾûһֱҵߣ
ԣҪŲĸһ߽ؼңһĶ𣿡η˵ŸԼȼһ̣ĳһڡ
ҧ˵ҪΪȥ֤ؼڣؼҵ˶֪߱裡


642 ߽ؼ
Ŵ˿̵磬η㷢֣ĳֽǶ˵ǵĳ󣬶ǳңֻĸױؼȻؼҸ˻ȥȴܵ˰ٰ衣
ηĸȻʮǰϰ̫үĸȴʵһѦ
Ҫܵ˳Цݡ
ǶҪΪĸ֤ģֻηһΪ֤ͶôһĲѡ
η΢΢̾ϢһͻὫǷȫֻ
ȻһЦ˶ηһ۵ǷĸŮģҪʮٱֻء
η㿴һҲ΢΢һЦ
ٴε˳Ĭηר־Ŀų
˾ؼҲԽԽɫȴ΢΢ЩѿӶʼ΢΢ЩǰؼҸɵ˺ʵ̫˰ɣʹ֮ȻЩ¡
η¶һЦͬʱҲ룬ԼȥϷμǲǻһأ
ֳĬȾ£ηڿؼҵſڡ
ؼҵżڻȻߣҲͣһ˺̤ȥؼҵԺӺһҲĺԺΪǰкԺӡ
ڳڣûκһҪȥ
翴ؼҵԺӣԺؼһ̱
ǱֳϵĴţ΢΢ĲӽؼҵʱΪˣǵȥؼҲ֪جεĿʼ
Լؼܵһ־壬Ҳ
¶Ŀ־壬Ϊ΢΢Ķηû˵ʲôֱץס֣΢΢һЦǽȥɣ
ܵηϴ¶ȣԼǷݰȫУɫָҲûڲŶη˵ͷ
ֱӴ򿪳ȥ
̧ͷһؼң΢΢£촽ϵĨʺѪζ
һ˫˵ĵۿؼңȭա
ٴεĻصؼңҪѵܵ䳰ȷȫҪΪĸһ˵˵ؼҸҲҪҲø
һ̣ͦ˼̤ؼңؼ׼ý
߰ɣηص˵Ȼֱץס֡
û˵ʲôɶηץסԼؼ˹ȥ
սؼҵĴţη˾ͱסˡ
С㣬˭һڽɫֵס˵·ʵ
ηЯݷؼңη㵭˵
η㣿ηĻ΢΢һ漴ָ˹Եһ£Ҫȥͨһ
ͨͲˣҪǽȥǿ¶Ҽˡηص˵
ڻ˵ʲôڿη˫вԵûи˵ʲô
ڶηֿǴˣ֪ˣǣ˭˭ù
η΢΢һЦֱ߽ؼҡ
η㲻ϤؼңȴϤȻѾܶûٻˣԺеļȴڣ˿νᳵ·ֱߵؼҵĴ
˿ؼҴڿһˡ
ûڣη㿴һܵ
ߣȥǸϼһֻҪڣؼҵ˾ͲҲ̶Ŷη˵
η˵ͷֱźԺȥ
ȻЩϼһﶼסںԺҺԺ֮оɫˣ٣֣ӦоУԴһ㡣
ò˵Щϼһﶼܻܡ
ֱؼҵĺԺֻȴ˸סˣԣЩӦþǱؼүӵıڡ
Ҫ֪κδ֮еүӣǹģԲܹ£ǵıȻҲǳĺá
С㣬үϢ
ǾͰ˵ηݷ˵
η㣿η֮Ҳ΢΢һ
ҾǶη㣬ȥϣȥηЦЦ˵
£ηصɢһ˿ʱЩ˵ɫ䣬ǴӶηϸܵһǿҵΣգϢһʱ˵Ķͷ֮϶亹
ηھһ֪ˣڸܵηϵ֮󣬶ʱ־
ʱһϵ˳öɣ
Щ֪Ӧôźã߶ʱүӵгһŶη㹧˵룡
η˵ͷؼүӻͦʶȤ׼Լǲ֪׼ûС
ηֱ˹ȥүҲӷͷչ˳ɫԵЩƣ
η㣬ϢʵںΣȴûа취ϼ¡η㽫Լ̬ŵĺܵͣҶүҲǳ𾴡
ǶηҪ𾴣˼ҶһˣηҲ޳ԹοүүȻЩбϾؼҵѪǲҪ̫ӵĺá
Ҫôη͹ܲˣϾؼҵļ£ηֻǸųģʡܵؼ˵۸
ηĻؼүӵ¶һ֮⣺˵Цˣؼؼҵң
ηٺһЦϣ˲˵ҲΪʲôؼҰɣ
Ϊɣү΢΢̾Ϣһ
ȷʵΪη˵ͷү鷳ؼҵ˶һ˰ɣ
үٴص̾ϢһȻתȥ
үӵıӰηӿڴиԼһ̣Լȼĳһڵ磬ˣҪؼ̫ѿ
ֻ֪ҵңĸ׵ˣ޹˵ȣҾʲôҲ˵ص˵
ؼû۸
һжڿǲֻʱδ
ү˵ĪһǱʵ̫ˣûܹ֤һɳ졣
Ƭ֮үٴδ˳
Ͼͻϻүӿ˵磬ǲǻںң
ޣЦһң˵᲻ϣ
ĻүӿЦһȻǲϺһүү
ηûв죬վһԣĿˣηϿĳìܴܺ󣬸ͿԻģ
Ҳ㣬һжؼܵģֻЩ㣡
ࣿ¶һЦ⣺Ҳ࣬ʲôÿģ뿪ؼ֮ÿһĶǳãǳʣȵʮٱǧ
үɫԽԽˣܹ֮ĸܵǿ̹ĵĺ⣬ܹ˭أ
һжܣԼʲô򣬾ͻʲô
ԣ˵ʲôʲôҪʣһжǻã


643 ؼ
˿үӵϳ˲ɣ֮Уһ̵˲ͷ·ʮһ㣬ϳ˻⣬ȴΪʱ
֪ڣαصأ
磬ǶԲ㣬ҪؼңԹؼӦõģ˵ʲôֻϣ㿴ϻؼѪҺķϣܹؼӣүһĿ˵
һ̣˰ӵΪ˵ĶԹ𣬵ͷ­
ؼҵѪҺӣЦȻ֪ϻؼҵѪôܵʱģܵŹʱǣǸʱô˵ؼҵѪ˵㲻оΪʱ𣡡
һ񶾵ĿүӣҪؼһ
ҲΪʲôҪ̤ؼҵԭһжǹʲôҪҪһֻؼҵܹ
˵ӣôͲҵӣĸأŭʵĺеĸ̤ؼҵʱôԼ˵
ؼҶԲĸŮүһ˵
Բ𣿡Цһĸ̤ؼҵʱ֪ѾˣôģԼ˵
үӻı˫ϳһʹ֮ɫһʱ䲻֪˵
үӳĬһã㲻˵˵
ĸ״Уؼңؼ˶䳰ȷ˵ǳ˵Σ˵Ҫ֦ͷˣ˵˵ûһ֪֮˵
û˵һ䣬ɫͻѿһ֡
һֱվһûκĶη㣬˿д𾪣ôҲû뵽ĸؼҵʱ򣬾Ȼֳ衣
ñһĴ˵ϣֳʹģ
䳰ȷҲͰˣǾȻ֣һеŮ˶֣ǸŮ˻ŵĻؼ˵Ĺ⣡罫ҧĿֱ죬һ񶾵Ŀүӡ
ģ޲ʳ⣬Ѫ
ηǻһ𣬴˿ıؼҴˣҲ̫˰ɣȻ˵飬ֲôؼңԼģܹ˭
˵ҪǸˣԶԶģԲԣ
ԣү΢΢Щ˵
Ƕ䳰ȷؼңû£
У
Ͼͺã˫ͬһĶүӣȻΪλҪҸؼӣؼҿɸĸ˿ӣ
үӵ΢΢ĲûУĺܶе鶼ˣӣʵ
֪үӵ¶һԳĿЦ
ΪΪǼԼ棬ĸĸʲôܣеʱûн飬ѾˣȻǶЩôںȻ֪ɱҪʹࣿ
ĸǷؼʲôǿһڳԵģһںȵģһ·ؼңǰʲôôģΪ棬û˿ĸ飡
֪֪ҳһֱҰ֣ûҪҰӣ֪֪
ۿ΢ɫҲøѿһ̵·뵽Լͯ꣬·뵽˵ԼĸܵĿ࣬Ҳʹ
ؼҶԲǣ
Բ𣿡ЦһԲʲôôܹıҵܹıĸ׵ܹĸ׻𣿡
үٴεĳĬ
ʱףʲôҲ֪űСѶаְ֣ȴûУҾȥ裬Ұְأ֪֪ô˵ģ¶һʹ֮ɫҲЩңҰְȥǮˣͻˣǾͿԹϺˣ
Ϊ仰һֱȣһ꣬꣬ꡭʼûм˵Ұְʲôӣ΢Ĳһ£˵ǸʱҾ룬ǲƭңҾȥʣȻô˵ģȻάؼҵϣάǸ˵ϣ
үϴ˿Ҳǳʹܹ࣬ĳʱĸܵ衣
ܹĵְٰ裬ʱҧŵģ
Ҫôô֪֪϶Ϊ磬Ȼĸ׾Բȥ
Ϊĸף֪һ߰Ůˡ
Ϊ磬ôܻš
һֱƭֱŰңǸʱҲ֪ҵĸ׾Ȼţٻ󣬿ĸŮȴڱ˰ٰ㳰Цٰ裡
Һʲô𣿡ۿʼ΢΢Ҳʼۿתȴ̧ͷգûԼ
ʲôүЩɳƵʵ
ҲҪǺǸ޸ףҪǺؼңҧ˵ЩҪҼǺǣôģôģ
ү仰ҵҡһ£·ʱҪһ㣬öηۼֿ죬æүӸסˣûȥ
ү΢΢ѿηĲһؼҶԲ磬ҪɱҪΣϹͷԲһüͷֻҪܹͷ֮ޣ
ɱ㣬ʱܹأĸײܵЩ𣿡Ъ˹ĺе
үӵҲûκεѪɫ
ûмǺؼңûУ㲡أûǮûؼſڣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊؼҵ˲ɿ֮ͽص˵ȡ裡
һµؼңձ˵壬˵仰ϻؼҵѪʲôĸ
İƲ죬ȴޱȣ
һʱүϻģ֪Ӧ˵Щʲô
Ļͬһѷذһ㣬ͣĴ֮ϣʹúЩѡ
ĸףֿʼңң·ҪѶʮķŭȫйһ㣬үһһ˵ΪؼҵѪӦ⣬Ͱҽӻؼңôҵģ䳰ȷ˵Ұ֣ЩҶܣҶԲںȴ˵ĸףȴĸףĸǷؼʲôȻٰ裡
ͻȻ̧ͷĿĿүӣɱ˻ͷأؼôģ
ͻȻȵүӣ뿪ؼҵʱ˵ٴ̤ؼҵʱҺĸ׵ܵ裬ضʮٱ̤ؼңүǷ˱׼


644 ŮҪ
紺һ㣬үӶ죬þòɢһʱүӲ֪
ؼҵĹؼҵʳ
ʱһӵĽŲԶЩŲ֮û˵ʲôվһԣĿɷһӣ
ηʶȤƵһԣȻԼȼһ̣ʼ
֪Ϸһ̲Ÿոճ죬ؼҵ˼ȻˣôҪñ̤׼
˳һʮ壬ˣ㣬壡
ؼҵ˶˻ŮŮںѹѹһƬʮˣݣֻڿһϮɫ۵֮΢΢һŮ˭
һ˫ֱð̹⣬Ϊһ̵ʵ̫ˣΣ˵ĺ촽Լѩ׵ļӯӯһյСɲڴ̼˵ĺɶɣ
˿ǻ֪Ů˾Ƕδ磬硣
ڿЩ˵Ŀ֮¶һ
үڿһĻ֮жʱ˰أѵؼҵĵ˶ֻɫ
΢΢̾Ϣһ
ʱǰһүӵ֣ǻкҪҪ˵ɣ
үû۶ǿ˵磬Ҷˣ㿴Űɣ
˵仰үӱ㲻˵Ҳûȥ˵ɫǵͷһ̣޲Ҹطȥ֪ؼȫôԻὫ˶ݺݵһпܻᶯ֣
ܹ˭أ
磿
ؼ֮󣬻¶һֻ죬ȴ벻ˣϾŮʮ˱䰡үӵĻ̽еһжˣ
ǻһΪη˵ɱΪ磬ˣ
λþò֪ϲʶңǹճһЦ⣬˫֮û˿ĸɫʣ
㡭磿˪һŵʵ
Ҿ磬Ҿǵ걻۸硣綢˪˪ңҿû㣬ؼҶһУ£
һ񶾵Ŀ˪ģ޲ý˪˺һ㡣
˪ڿ綾һ֮жʱһɺ⣬˫֮вһ˿ΣյϢ
˪ûҰɣ
˪Ȼһ£㡭Ҫʲô
ûʲô˪һֱ˵˵ؼ˶һУұضʮٱ
˪Ļɫ΢΢һ䣺磬Ҹ㰡㲻Ҫ󲮣ҪңǴ󲻾·ϣ
󲮣ЦһһһӰɿĴ˪
ž
һһ
ֱ˪̳ʺָӡ
һȫ˪ˣҲؼ˸ˣ˭Ҳû뵽羹Ȼᶯ֡
ҿûĴ󲮣Ҳʲؼң
Ļ˪ɴ۾־ŭ磬ȻҴң
˪Ҵľ㣡絶ӰȥҵʱӦ뵽Լôһ죬ĸ׵ʱӦ֪ǲŹģ
㡭
ž
һ̣ٴƾҪ˪ٴγȥǻûеİ˪ϣ˪ѾȻץסʹһǰͣ˰֮У
ո˪û˿ķһƣôܻأ
˪һץסһ˵磬Ҹ㣬ؼҡ
һͻأͻȻ𣺡ؼôˣ
ڵ˲ǱˣǶη㣡
ηĻ˲ע⵽ηĴһ˶η㣡
ɿηһĿ˪˫֮гɱ⡣
˪ڿη֮󣬻´һ֮һ־壬оԼǱһͷҰ޸һ㣬ֻҪԼ춯ôԻ֮أһҲܿƵɿ
йɣеŭѹֶйɣη㿴΢΢̾Ϣһ˵
صĵ˵ͷƾٴζ˪ȥ
ž
ž
翪ʼط
һʱ䣬˪ʱ
үӵĶžžĳȴĬһѿվԭء
ڣֹͣ˳
𣿡
ۣ
˵Ļؼ˶оԼб˼㣬ȫǽȫˣ
Ҵ͵İη㻰£ҽȻ˪˹ȥ
飡
ûκη˪ֱӵ˳ȥ˵ϣ΢΢鴤һ£ҲûκεĶ
ʵո˪Ŷ֣ǶηһͬҰް㻢ģ΢춯ηĿѾھҷôηͻһֻ
ڶη£ʹκε춯ͣı
ڽ˰ɣ
û
ɣηٺһЦģ·˿ûаؼ˸һ㡣
ڿη֮󣬾֪ؼҷˣ춼ʲô³
٣ǵļ£ٲҪ֣үڿηһŰ˪ߵ֪̲ס˵
ؼ΢΢һ٣
ѵǶη㣿
ηȻ⣬Ǽȴ࣬ؼֻ֮ۺ֪Ƕη㣡
ϼȻԸˣˣǸ۵Ҫ綯֣ôͱҲӡηЦ
үηĻɫ΢΢һ䣡
ǳвؼҵôܻûκζ衣
ϣҿȷĸ㣬˭Ҷ綯֣ôҾ͸˭ʧԺҶһ¡η˫΢΢𣬿ү˵
үηĻ󣬻һһʱ䲻֪˵ʲôˣ
ˣҵĻѾ˵ˣ㿴Űɣ˵ŶηƵһԣȫ䵱˿͵Ľɫ
үؼ˵ܣľͲҪ֣˭ڶ֣
ү֪ηĵҪ磬˭ܹ˭͸Ҷ˭ӹɣʱ򾯸һؼˡ
ؼүӵĻɫѿ˼㣬˫֮гŭ𣬵ȴŭԣ
绷һȦؼ˵ɫ֮󣬻Ŀ˵֪ǺܶкܲΪǿηؼұģ
û˵ǵɫѾ˵һУ
ǣǲҪǣŮˣŮ˿˺аԵ쾭飬бؼҵŮҲҸͷϣ


645 𣬽
˿Ů˺аԵ쾭壬Ȼڵڣ
ȷʵ˼Ů˺ñ˵һŮˣô˾ͻ˵Сȣ
ؼĻ󣬶һĵͷɫһѿ˭ܹ뵽ܹ϶ηأ
绷һؼˣȻ΢΢ǰ߳һֱӵһ˵ϣһ˵Ǯ۾꣬㵱һûǰɣ
Ǯ۾Ļɫʱͬɫ綶ɸһ㲻ͣҲͣײᡭ磬֪ҴˣˣԺҲˣ
¶һЦˣң𣿡
Ǯ۾¶һ֮ɫǾԲŹģҲŹ磡
Ȼڿ
ǵϵ̺۰ɣ˵˸첲ֻѩ׵ĸ첲һ÷
ͷŸ첲ϵõ÷ö񶼻ļǵãһ㽫ˮҸ첲ϵĳ棬Ҳ˰ɣ
Ǯ۾ɫ̱ѿͷ϶ʱ亹죡
ѾµˣҪʲô
η㣬ϻ𣿡ͻȻŶη˵
УȻ֪ҪʲôǶη㻹ǽϵ̸˳ݸ硣
ӹ̣̺ọ́Ȼ̸ϣֻͷ
һĻ֮󣬶ηҪʲôؼҲҪʲôһͷ֮϶亹ɫѿ˼㲻˵۽Ǽⶼݺݵĳ鶯һ£ɴ˿ɼǵ֮һ̣ǶôĿ־壬Ƕôĺ£
Լܵίȫ編ôһҪѲƤ
ֻ罫̶ȼȻĴһ£¶һѪЦ⣺㻹ǵðɣҵ˵ǶһУձضȫ
£еͷǮ۾ĲϺݺݵ˹ȥ

ʱһɱ˵ĶУʱ
㵱Ƿҵģݺݵ˵
ͷǮ۾Ĳϳͷ˰̡
ٴεĵȼ˼̣һ񶾵ĿǮ۾Ϣ
Ǯ۾ڿеͷ֮һҡͷ֮ж˿־壺ҪҪң֪ˣ֪ˡ
˵Ǯ۾ͨһ˵ϣæͷ
һ̵ˣʱĲһһ̣һֻ͹һǰġ
ôϷ绯
ˣŭֱӽеͷǮ۾갴ȥ

Ƭ֮ɿ֣Ǯ۾ǷҵģջˣǷĸ׵ģһûã
Ǯ۾仰ֱ̱˵ϣ˫֮Ҳû˿
ž
̧߸ЬֱӲǮ۾ָϣѹ

һɱİ̴Ǯ۾Ŀд˳
ʮָģ紩Ÿ߸ЬǮ۾ϣʹ֪
֮罫Ÿֻ̧Ǯ۾ָЩѪģһ΢΢ţ
ûǮ۾꣬һŮ˹ȥ
Ů˲ؼҵϱؼҵŮط࣡
̱Ůˣ
ط࣬ҲûǵôԴҵİɣ¶һЦ⡣
һ̣ؼү̲ס˵ˣ磬㵽ҪʲôѵĸŮ˽ȫҪһ𣿡
ؼүӵĻתү΢΢һЦϣ˵ˣҾôģ㲻õģ˶ԹԲ˺޹ˣ
Ļؼүӵ΢΢һ£ͳѵûл𣿡
ûУɭȻһЦǿѡҶ֣Ҫݺؼҵܲܳܣ
֪ˣΪʲôΪʲôǰԴĸףΪʲôǼ̱ĶԴңҺĸײǷǣǷңĶүӣڳκһλлᱨˣǻ޶ԣ𣿡
Ĭ
˶˳Ĭ
ǲ֣ǻһܵȫĻҪ
˳Ĭ绺ĿڣǲᣬǶһһҪݣûɱؼκһѾܸؼˣҪɱˣ
үĻ󣬻ı˫
˭ܹ뵽һ˽ŮҵһɽɽֻҪһ仰ͿԽؼҸˡ
˽ŮĿɽؼ֮ϣݺݵĳǵ
£ٴŤͷط࣡
ܵĿ֮طʱ׹֮У쬵ġ
ط࣬˵Ҫôأ
ͨ
طĻֱӹ˵ϣͣĶͷ磬ҴˣҴˣ˴ҪһʶҪһʶ
ĸõ˰µİɣط˵
طĻ󣬿ͷĵĸ粻ҪҪңң
㣿Ȼһôĸף˵ôĸף
ѪĳŮˣҲ࣡
һĻ֮󣬶ηϳ˿ɬؼҵˣ϶ĸŮ֣һһݣ
ڵã˼֪ˣѾˡ
˵ǲҲҪһ˰أ
ҪҪط仰æסԼ㲻ƯһֵĿ磬֮Ҳ飬ƴҡͷ
η㣬ûذף
ûУպðɣ˵Ŷηһúݸ磡
е֮طң
ৣ
ֱеطϳȥ
ž
ž
ʱطϳѪۣǻ˿˿Ѫ
ηڿһĻ֮΢΢̾Ϣһ绹ȫݲСİܹģ͸ðطƣǳ
֣ͣһط࣬Ҿ㣡
Ļط༱æͷл
˿үӵģѾȫ͸ˣȻѾһˣ˵ʲôҲ͸ˣʲôҲӦòںˣ
ǵ鷢ϵʱ֪ԭʲôûп͸ʲôں
Źط࣬ؼ˵һͷȥ磬ģ·סһ㣡
翴һˣ¶һЦ⣺Ǻ񶼺ң
һܰ˼㣬ܹ
Ҳûã˭Ҳܲ𣬽㣡


646 ı
𣬽㣡
֣ؼ˶Ȼһһü˵Ӷһŭͨ죬еŭҲȼն
ؼүӴ˿Ѿûκ˵Ѿ磬ȴûдֵ˼ұƼУ
ΪؼûκεĹУؼûи˿ůûи˿ԣ
ؼֻвĥĺ⣬ֻܵŭ
ٴɨһˣϵĺͬĺ˪һ㣬ˣֻҪɨһۣ˶оһɱĺϮ
ɺԾĵ֮һ㣬Ǵĵ֮п־壡
ԭҲẦ°ŵۿؼ˵ΪǲأΪǻǰһأԭҲµʱ򣡡
ûѡ˱ȴѡ˱Ǻ£Ϊû֪һ̻˭ˣû֪ʲôֶζԸǣ
ʱٴߵһŮ˵ǰŮ˴Լʮ壬Ȼû罿ҲĲ尼͹£βԲü֮ȴ̬Ȼʲôûɫ
ٻѩô㲻վ𣿡ֱӽٻѩ°֮ϣŵͷ̧ǰؼǱQķǳ찡ôղQˣ
ηڿһĻ֮пЦһܹĸˣŮģ
˵ʲôֱ˵ʱؼҵʱŮ˱Q죬µĸؼҵʱҲ˰ɣ
ٻѩʱɫ䣬һ־Ŀ磺㣬ҴˣҴˣңԺ󲻸ˣĲˣ
ٻѩ֮г˲Ҳ΢΢
ʲôҵģ㲻𣿡תҼǵõ㲻ִ·˵ĸӣҪȥ̨ɣ
ٻѩĻͨһ˹˵ϣ
үӴ˿Ͱ͵ֻ֮ʣ֮ɫ֪ؼĪίȴ֪Ȼˡ
㣬ңҡ˵ٻѩֱӳԼͣ
Ǵ̶˵֮ٴһûдŹؼκˡ
ӴСǸΪʲôҪԼſεҪǴô죡һ۵Ŀٻѩ˵
ԽˣٻѩԽǺ£Ϊ֪Լʲô뵱һԸ
㣬Ҵˡ
ûʲôؼҵĴС㣬ܹʲôһӦ˶ҪĻǴǾ͵ôңǽҶǾҪҶһƽ˵˵ӦôأǰһȫȥԼİ취
ҪҪ
ҵҲģһ߸ϵģ޶ԣҲҪôΪ𣿡
ɫʱٻѩҲҲɱ㣬ǽҲҪھκһҾų̛֮
ؼĻɫʱ䡣
ܲס磬ôǲ̫ˣ
ؼ⣬ٻѩȥ̨Ļô̻ᴫľųǣʱؼһкȥˣ
վˣͬһĿֱϣǲǿŮĺʹ
ԭٻѩĸףҲĸףٻѩǺͬĸĽá
񳤵ĲڵòܹĿóʱһƫƫӣ
ǣҧ˵
ұ۸ʱΪҶʹһΣ˵Ȼָ֣ʵ
ʱԶԡ
ûж𣿡ЦһٰңȴӶңĸʱҾ͸ԼûиףҸûʱˣ
ֻΪĸ׶еֵϵ㣬治ףõģȻ㣡ۿ˵
ηΪʲôԴ˶ֻǳһһͰգھȻٻѩȥ̨С㣬ˣǰ۸ʱȴ޶á
ŮҲ̫˰ɣ
Ҫã
ʱ΢˵ôһůĵĻҲˡ
ǰؼûһ˴ֲҪ뿪ؼҡ
ǵң仰һ㶼١
ֻ֪ҵٻȴ֪ڵҵʹࡣ
Ļɫ̰в֪Щʲô
ηڿɫ֮΢΢һϿʲôǺûпʲôѵ˵ʲôԣ
ɾпҲӦɣϾŮ
ܲˣֱվˣҸ㣬ҪҸıܣȥ̨Ȼ֮¶һɱ⣡
ٻѩѡȨУȥ̨ѡһɣ
Ȼ󣬵ȴ쳣Ĵ̶
ٻѩ¶һ֮ɫȥ̨Ҫȥ˾ͺпܶؼҴС⻷ôԺ
ҵޣ˵㵽ȥ̨粽Ƶʵ
ٻѩȻû˵
ɫѿ˼㣬ؼҲˣٻѩȥ̨ôؼҾҪܵ˵ĳЦ衣
ľų֮в̧ͷ
ٻѩûκεķӦһȻôѡ񣡡
Ťͷ˶η˵η㣬ɱ
ηε̾Ϣһٻѩ˹ȥ˵治ؼҵļ£Ҫǲְɣһ˹
ԶηҲò֣Ҳò֡
ηٻѩ˹ȥɫȻ䣬æȵ٣ؼҵļ£ٲҪ֣
֪Ǽ£ءη΢΢һ¼˵ǸˣҵŮˣأҲҵ£ҵŮ˿ˣôΪǲӦðأ
Ҫ֪Ϊ˲ȡһЦϷΪ˳ԲԲأҶηأȻҲΪʹɱ˵ģ
죬ȴ֪˵ʲôǶηŮˣôηΪʲôΪϾΪԼŮ˳ͷ쾭飡
֪οڵʱ򣬶ηѾٻѩǰһٻѩĲȥ̨ЩϧˣҪʺ㣬ھûʶˣеĻͰɻô


647 Ů

֮ٻѩʱɵˣҲˣηٻѩһôؼ¶ˣ
ٻѩηĻһֻ֮ɫ
㵽Ҫôſϲǵļ£ҧʵ
ֻҪˣҶη˵̴뿪ؼҡηͷɨһ˵
ηĻ󣬽Ŀ⿴磡
磬㵽ôſϰ֣ǲҪҸ£ſϰ֣ص˵
ĻһЦҿɲҹ£ܲ𣡡
ո£ٴο˵ҪĻҲûκεİ취
ĻɫȻһ䣬Ȼû˵е˼ѾԣҪǹңһῼһٻѩ
ããõĺܣȻҪԼŮ¹үʲôһʹĺ
ͨ
صĹ˵ϣǰ
жϥлƽ𣬹عĸ
ȴԼŮǰⲻò˵һַ̣һķ̡
ڵϵһ̣΢΢һ£гĪ˸УȻĹˣΪٻѩԼǰ
Լܵٻѩʱ޶ãΪٻѩԼǰѵԼǶ
үӵɫ˿ѾɫҪڣȴֲ֪˵ʲô

ͻȻĴЦһĿ񣺡ҰֹȻǲܹıȣȻܹȰ
֮гģʹࡣ
ͻȻЦֹͣһݶĿǸҲҹ£һῼһ£
еļ޷Ǿָӣٻѩĸס
ٻѩҪôȥ̨Ҫôȥ˵
磬ҪǸҶŮҾԲŹ㣡һ񶾵Ŀ磬Ȼû¹򣬶һɱĶ硣
Ƕη壬̲סҪˣĨǵ˵ҪڲվͲ
ңЦһҳȫǣ
ƾ㡭
ǸˣһһʦǧҶӦ˵ְɣǹճһɱ⣡
ƴȷʵֻҪηһܹסǣҪɱˣôǧҶһ˾ܹҸɱȮ
үĻɫȻ䣬鲻Խ˵ޡǧҶ
һ̣үӰѳӶˣǧҶ嵺˰Ҫ֣ô˵ҸؼҲҪŵù
ΪֻжηôһɽֻҪǰ̬ŵһ㣬緢йһܹסؼң֪ŮˣȻҪѹ磬µã˼ֱӰʦ̧˳ʦȻǺǧҶ
ǧҶ˭Ǹģ
׳գӱ죡ү͸ҹ£
ڿүӵɫ֮һ֡
ǲ£ؼûϱ
ɫ̴䣬ǧҶ˭ѵȶη㻹Ҫ
֪ҿǶη㣬ĺǧҶôǶҪӣ
£
үӵɫ·Ҳʶʲôͨһ˵ϡ
ڵϣ¶һЦˣ㲻ǲڹ¸أбվ
㲻Ҫ̫ˣ
֣ЦһҾǹܹô
㡭
ûеѻ˵꣬еֱӳϣ
ž
ʱϳһѪɫĺۼ
ҪҷٻѩҲУҳŮˣʲôʱ鵽⣬Ҿʲôʱ
Ļ¶˶֮ɫˡ
ž
һ̣еٴγϡ
ѵ㲻Ůˣһ˵
ãҳ飡ҧ˵
ǾͿʼɣʲôʱˣҾʲôʱ¶һЦ⡣
㡭
ԲΪٻѩίˣһǸ˵
£ֱһƺݺݳϡ
ȫɵû뵽ȻĸҴ
ڿһ֮һȻˣҵˣԼ¿ʼɣҲ˵ͣ˭ͣҾҪ˭
һһ㣡
ˣ°ɣȻҶֵĻɲǴˣû˶η㻺ĿڣһԸԸǣ
ৣ
ηĻո£˹˵ϣֻƬ̻˶ֻмĻվǴˣֻмŮ˶ѣ
һĻηаէ࣬ؼ˲٣
öηۺ˾Ȼû¹Ѳ˵û侮ʯ
ʵȴˣۺӲû侮ʯ硣
ҪؼкøеģöηȹԸˡ
һʱؼҺԺ֮žžžĴڶһ˽࣡
֪˶ãͻȻ˵ˣ
Ļ˶֣ͣ˵Ѿͷ
ηڿһĻ֮󣬶ʱ̲סЦҪͻȻؼҿһĻ֮󣬲֪ĻԺߴطȦأ
ҸոѾ˵ˣȻԼڵϳԼͲǵ鷳˵Ƶ˵֪˲ҪңʱӭҪǣҪңһŪңҪǲŪңҾͻŪǣ
ҪҪңȥϣʱǵĴݣ
翴һүӵϣҽոؼӣؼ˲ʶôĻôϾͲҪĺ
үĻ΢΢̾ϢһģֻҪ˸Ҷ㶯ֱ֣ɱ˱ǣؼҾԲ˵ʲô
Ǿͺã˵ͷϣһһҪ
ʲô飿
ؼȥĸ׷ǰݣа㣡һһ˵
ؼĻ󣬻һ𣬼ĸףؼˣ
ϣ֪㲻ȥȥֻؼʱ䣬ûеõؼȥĸףôҽؼҵѪĸף˵ɨһۺݺݵ˵
£û˵ʲôֱתȥ
뿪η΢΢̾ϢһһүӵϣΪ֮ɣ
£η׷ȥҲ뿪ؼҡ
ʧıӰؼ˲֪룡


648 ʹ
뿪ؼңȴؼǰδеĳ衣
ǧҶη㲻ؼҾͲұͲ鷳
ǲ磬ºǧҶ¶η㣬κһǶǲҲǣ
߳ؼ֮һ¶һʹ֮ɫؼҵʱµʱѾʹ
ӹиŮôһ˵ȴǰⲻʲô
ʱҲ̣ʹޱȣ
ֻصķǳãû˷ֶѡ
߳ؼҲ޷أԼα߸˺
η΢΢̾Ϣһܹᵽ˿еǷʹ࣬Լĸ׸Լ£ȫݰ
ûһҪԼĸ׸¹ɣҲû˸ôɣ
ȴôˣ˭֪һǶôʹ
ηûע⣬ǲԶͣһĸŮˡ
ĸŮ˲ǱˣǼͺǣ
ǻؼңĿıипǧ˭ܹ뵽˵ޱȣûκµŮоȻô࣬Ȼܵ˵衣
ԼܵʱԼ޶ãʹ࣬޷󣬵Ǵȴܹóʹ
ؼ˿ʼһ̣ͺǾ͵͵뿪ؼң氲ĵȴͶη񿴵ǳڿһʹɫҲЩ
Ů˶ǸԵĶˮģͬ
ͺΪԼѾˣϾԼֵܽã֪ԭ£
ĸ׻УؼΪ潫ĸ׸˳ȥĸ׽һҧҪô
Ҿ㲡ûǮҲûؼҿȹ㵽粻ҪǺ
Ҫʲôػأ
ͺԼ㣬ֻǼͺ㣬κҲˣ
ϾҪĸΪ棬ѵôҪ
η㿴һ磬΢΢̾Ϣһ֪ܣ޾Ϳ޳ɣ
ûпޣǴ򿪳˳˫Ŀǰ
ηҲ򿪳ȥһ΢΢̾Ϣһ
ͻȻ翪˵η㣬ǲǶģ
ôܣôǶģǶģ
Ϊʲôܵʱ޶ãٻѩܵʱȴҪͦЩɳƵʵ
η¶һЦʱ֪ôش
֪ʱҪʲôؼҵʱ򣬶ηԵĴв׽ǷݶĸȻصĺȷʵǲ׽ˡ
пҲ˵
Ͼڵң֮°㲻ˣ
Ϊ֮ɣη˵ʱȻܹ׽еĸȻҲܹܵϵı仯
Ҵӵʱϵı仯粻ַ˵Ҫõ
Ϊ֮¶һЦ㲻ðοҵģ
ηû˵ʲô˵ǲ֪˵ʲôѲҪ˵о⣿
ллˣ
û£ÿģη˿ں˵
η֪ĲôֻҪһ뵽ĸܵĿ࣬ܵ裬ҵ֮оͬһʹһʵ̫ˣʵҲʲôɷŹҲκεɣ
ףʹ࣡ηϿЦһ
㲻ףף
ηЦһû˵ʲô֪Լ˵ʲôһжô԰һжôĲϾܵǳ˸޷ȥģ
Լܾ裬Լĸ޶ãһ˭ܹʱ飿˭ܹᵽʱʹ˭ܹᵽʱĿࣿ
ʹֿ࣬ûо˸ᶮ¶һʹ֮ɫȻ̾Ϣһһ̤ؼңһҪɱˣһҪǵٴλصؼҺҲ֪²ȥ֣ؼҵѪʵ޷ı䣬Ұؼҵ˸ɱˣֻҪҲôؼҾûţ
ߣҴȥȾưɣη΢΢̾Ϣһ
ֻ˲Ųɣ
Ȼܹ֮룬֮أĻʹܣ
ãŶη΢΢һЦһ·ָԼǸαߣ
˿ؼҺԺ֮еѾȫүӸˣֻۺˡ
ĵؼҴĳʵ̫ˣֱүӵɫȻûת
ۣھˣù˼ˣүӻĿ˵ʲô˵˵ɣ
ûʲô˵ģֻ֪Һ㣡ҧ˵һжǰͣ㺦ģ
үӵɫٴΰ
㣬罫ΨһŮΪʲôƨļ棬ң˰ɣ˰ɣҸԼŮ¹ͷؼ˻϶һ飬ڿˣĶү˵˫֮еĺ⣬ûκεأ
磬ꡭ
ۣû飬죡ݺݵĵһۣ㲻ΪʲôΪʲô֪أ
Ҹǲܣص˵ǧҵ磬ؼңΪҿԺúõֲһ£ȴңҪԼΪأסңǰסˣŮܵʲô裬ʲô㶼֪˰ɣ
Ҳû뵽
û뵽¶һԳЦݣһҲû뵽
硭
ۣ죬͸ұ죡һչŮҸл㣬м㣬ⲻ˵Ȩ
΢΢̾Ϣһóͷ֮ϣ
֪ңҲɢǣûа취
û취ҪҵĻҵİ𣿡һۿҲúҵ׵㾹ȻӵĻ£ĳ룬ǹҵĸܰ
磬ֵ꾯ǣǶǡ
棬Ҫ뾯Ϊʲôվһأͳѹֵ˵˵Ī٣һ仧ҲǾںˣĪ٣˵ˣŮˣˣ׵ˣ
үһεĿ
֣ҽ컹һ֣ΪҰѻţԺ˭ҪڸҴŮע⣬ͱҷˣ׵Уѻ˵ĺ˵ĺûκλתأ
˭ҪڸҴŮע⣬͸һͰͺͬھ㣡


649 £
Ķүӣ˫֮г˿̹ǵĺɱ⣡
֪ҡ
֪ͺã̴үӵĻ˵ð˵ĻȻҾԸҺκȥƴ
ү΢΢̾Ϣһ񡭡
㲻üѹң˵ʲôһΪؼңһү˵ѾΪؼҸ˰뱲ӣ뱲ӣҾԲΪκ˸ֻΪԼֻΪŮͲôҵעˣ
ҡ
֪˵ʲôȥؼңүһЦһΪʲôҪôƾʲôǣؼҵѪһ䣬ôؼҸʲôһ˿ůһ˿飬һ˿
үӳĬ
֪ǿͶηһϾηݺ⣬ͶηĹϵܺãǶηŮˣôãΪؼǶηŮˣؼҿԽηһ¥ôҲûʲôϵؼҲԿƾηϾܹóԺʲôΣգһԹۣο绹һʦкǧҶѻ˵ĺֱףֱ׵үٴεͷ
үӵͷЦһΪηߺǧҶô
ңȻҲţ
㿪ڵүĻûпڣһ˵ʲôԵ÷ǳα
ңҲ˵ʲô˭ӣҪ磬һôһ仰ֻҪҲⱳɱ֮˫֮һŨҵɱ⣬ֱָүӡ
ĻɫȻһ䣬æ˵磬˵ʲô˻أֵǸ
ǸһƾʲôҵǸжԲؼңʲôҪǸҲֻǸؼҵ˶䣡
ڿɫ֮̾Ϣһ֪Ĵʵ̫ˣ
ұؼдȣؼҶԲؼҶԲ磬Լĸף
үӴ˿һԶԣҪ˵Ļȫ˵˳ôģ
ү΢΢̾Ϣһðɣһж˳Ȼɣ
ѻ˵Ѿԣѻ˵Ѿˣûκλתء
ǵĻɣؼҪȫȥĸףȻ֪ġ
£ֱת뿪
ıӰү΢΢һ£𣿡
ε̾Ϣһ֣˵䲻˵Ļ㵱Щˣ˵£㣡
£㣡
֣үӵݺݵĲһ£
ɩеʱؼң߾ˣأܲʣһ˵ĺЩ涼ʹ࣬ǴЩ˸ʲô˵ʲôԶɩ֣˵˵΢΢̾ϢһˣɩѾˣ˵ЩѾˣ
绹ŰѾǧཫӺǧҶдؼңôģ͵һܲʣһ˺΢΢̾Ϣһ۸磬Ȼû˵ʲôһжɵģվ˵һŮݣô´󼪣ûô㵱ҸЩʱҲֻ˵һĪ٣ע㣬Ƿˣ϶ᱨ
ѵ㲻֪仰ڷϻѾŰϰߣ粻һ˽Ůܹжɾͣ㵱Ҳôİɣ
үٴγĬȷʵôġ
˭֪һϷϷ绯
뿪ؼ֮ʶ˶η㣬һͶηĹϵܺãöη˵ŮˣҲҪ磡
һжؼԼ
֪ܵʱʲô𣿡¶һʹ֮ɫ㲻֪һֱںԺ֪
۸ʱһ䣬Բ˴޶ԣͷҿһ˰һؼҵŮˣؼĹˣʵ̫ˣһҪʵʱ򣬿ȴֹ˵һ˳ȻûΥ㣬ÿοܵʱӶʲôܣ
ǿŮеʹ˭ܹᰡ
ǰ磬ֻǱˮнֵһᡣҡͷ֣ؼ֮УһˣͶԼ˶磬һ˶
ؼ˷ΪŵȵĻô罫͵ȵģһ£ܵί
ܵʲô裬ܹ˵ܹйһжҪԼһ˶ڽԼˣû仯û߼ѾǳˣصؼңؼңҿܵıˣҵĻҾԻõЩ
۵һϯүӵ΢΢ĲҲܿƵҡ
ͬʱҲ˺ڣǰԼΪʲôԼŮأ˼ҷˣҪ˼ȴˣ
ʮӶʮ
֣㻹֪ǽĴ󣬱˳ΪҶ࣬ҶʲôǿǶ߰ҼǵؼҵʱǷǳΪʲô뿪ؼ֮ͱ˸ΪҶ࣬ǰؼ̼ͣһ㣬ϳʹڣ汻˳ΪҶ࣬ǵˣΪʲôؼҺֻǽһûɱأ
𣿡
ǣ֪ԼؼҵѪУȻƾηؼҺ𣿡
үӵۿ΢΢ĺ˫ҲԽԽ
ˣ綼ˣһ˵Щʲôҡҡͷ˵֣þˣȻǲʶô綯֣ôҿ㱣֤Ҫ׷ͺڷˣǴʹɩؾһ
֪ˣүЩɳƵ˵
۵˵ͷǾȥĸװɣؼ˶ҪȥǷģûˡ
֪ˣȥؼ˶ȥүӿ˵ȥ֪ͨһ°ɣǶ׼һ£ȥݣ˭ǲȥԺͲؼҵˣ
ۿЦĵ˵ͷ֪ˣ
ˣؼҵ֪ˣȴˣ
Ҿȥˣ
ȥɣȥɣүӶ۰֡
ûڶ˵ʲôֱתȥˡ
뿪үӷ·˲ʮһ㣬Ƭ֮үӻı۾ۿ˳
һ˻ں޵ˮ


650 һǧ
ؼ֮飬Ͷη㲢֪˿̵ѾһҾư֮У
ҾưɵĵҪ΢һ㣬װҲԵʮһ㣬ȴɫҲһζ
ʱԭ򣬴˿̾ư֮вûжٵĿˣԱȺľһ˵Ц
ۿη˽һķԱ̽Ŀ⿴硣
ʲôʱŮǷǳ˵򣬸οڴһ¶ĻɫֹۣĸµҲӺݻ󣬾Ǵӻ߳һҪǲ˵Ǿǹˣ
Щ˶û⣬һλȥ
η㺰Ա˼ƿ㲻ĺƣĴ֮󣬶η̸絹һȻԼһ
ɱηЦ
ԼǰĺƣŶηĵһЦ
Ʊײһ죬һ
ллˣ¸߽ű֮󣬶Ŷη˵
ηһ¿ڴؼҸ磬Ȼһָ˷Ա÷ԱȥԼһ̡
ûʲô˵лͼˣη㵭˵ģ·˵һ΢顣
˵һ£Ƕڶη˵һ΢飬ûзϡ
ʱԱ̸ݸ˶η֮Ȼһ磬һȥ
öηЦã˭뵽ư֮оȻ˴ķԱǶηȴҲû˵ʲô
粢ûע⵽ԱǿŶη˵˵ûʲô˵ȴҪζ߽ؼңĻһҪڵȼ꣡
˵仰ʵη㣬Ҫ߽ؼҴؼҵһһ仰˵ڹҲһܹ
ǺǧҶȥҲһǧҶһ£ȴȨƣþѹؼңƨ˵
þ壬ͬĸ
ǿ־壬ǵȺǧҶ֮ôؼҾԻ̱磬ǧҶǶηȴͬΪţؼǸҪԨıͬʱԼɱֹ׷ɱҶη㻹Ϸμҵ
ǲҲǣ
ֻҪ粻ɱμҲ𣬾ηؼɱˣƨҷţη˵ؼǶ֣ؼҲҵĺ󳾡
õģǧҶҲ԰
ǰʦܹؼȴᱨģ㲻ͬǲҡ
ηһЦû˵ǳ˵ġ
ηû˵ٴο˵֪ΪʲôҪ𣿡
Ů˿쾭壬㲻˵𣿡ηȼһ̣Ȼĳһ˵
ηĻݸһЦŮ˿쾭飬ԺҾҪˣ
ң԰һȱһϴŵѾߣη⿪һЦ
û⣬ֻҪҶ˵ˮþС
ηٴγ˿̣ЦЦû˵ȥʵؼҵ鶼ˣҪʲô
죬Ҿ뿪ǣȥĸסɫ΢΢Ѿܾûȥˣ֪û
ɫ֮󣬶η޲óԼƣ˵û¸˵ؼңⲻԵĸҲ
ɾη㲻˵Լ᲻˵𣿱ϾҪߵĻܲ˵ġ
Ǹʱ˵һǻġ
ǲܶܵģ
ĸģη΢΢̾Ϣһ˵
ǰĺһ֮󣬽ӷºٴο˵ұؼңҡ
ηԶˣһ˵һ̷Լˣ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ĬƬ֮󣬶η㻺˵Ӧòɣ
ѣٴθԼһһ۶ηʵη㣬˵һŮ˱˹֮󣬲Ӧ𣿿ĸΪʲôûк޹
η¶һ˼֮ɫ֮󣬶η㿴ǳ˵ĸӦú޹ֻ㲻֪ѣʱƣڼԵʣǷݺѾʧҲ˵
Ͼʱܹƽʱһ˿ڣܹе˺
ʵη˵ǣص̫ˣûзְɣ仰˵
ɣ翴ŶηҵĻҿ϶ޣҿ϶Ҫ
Ļ󣬶η̲סĴһ
Ժ̳ӰôϲԼΪ˵õԼϧҩȻܾܾ
᲻ޣ᲻ᱨԼ
η㲻ȥ룬ֻҪһ룬¾亹ֱðɲ磬ҿǻ壬ҵ飬ҪôǶôķ񣬾ηţƣмҲпܻǳǱ
ηԼһƣȻһ
ˣ˵ЩˣȾƣƱŶη˵
ãηҲû˵ȥǼæԼһƣһ£Ȼһ
ٴνƱ£Ѿ΢΢˺Σʹ͸죬ˡ
ʲôʱغУ
⼸ͻȥˣôˣ
ûʲôֻһ¡絭˵εĺ𣿡
˾Ųʮη˵
Ǿͺã
һߺžƣһţ˭ûؼң˵ˣҲЦǺǵ˵䣬Ȼ̾ͻ̸ܿ
ʱһһţ˲֪˶ٵľƣ֮Ǻ˾Ҫôѭš
˿Ѿͨ޲һܹˮ
η㿴˿ˣǻȥɣ
ںһᣡѾЩˣ̬֮価Ǵ⡣
ģηҡҡͷû˵ʲôֱվԱ򵥣
ηˢ꿨֮󣬾ͷ˳ȥȴ˺ܶ˵Ŀ⣬һĽĿŶη㣬Ͼʵ̫ˣǺôƣǰƤѾ˺Σٵƹҫ£Եøˡ
η߳˾ưɣ̷·ߵ޺Ѿ
û˵ʲôֱߵſڣ򿪳Žȥˡ
Ȼһ֪
£ηû˵ʲôֱӴ˳˽ȥ
Ƕηոȥ̾˹һѽηסˡ
öηһ磬硭
η㣬֪֪ǰ˵˭ҪܹҴؼҵͼ޸˭Ժ˵
ǸҲ޸ңη̾һ亹Ѿˣɲڲ
η㻰ո£ûöηһǾƺ԰
͵ηոʱٴο˵ˣη㣬Ҹ㣬ⱲӼ޲ȥҾˣҪһӡ
ηʱһߣ꣬ˣװģ


651 ûʫȥ
ˣװģ֮Ѷηˣ
ηһ߿ųһ߻չ磬ʱʱľ˵ڶηϣöη㵰۵ǣҪϰȫʱ򣬲֣Ƿһ㣬ֱſڶηϣȻѶηģ
绹ʱʱ˵һöηľĻΪҪǣ˫ʵ̫ʵˣʱʱľͻڶηǹɵķζͣηꡣ
˵ڶηȫ˽ս
Ƕ˵˺ƻŮ˺˾Ʊ˻Ҫ
η㿪ųڻص˱ˮöη㳤һڻԼǲ»ȻûаôһεεĴ˳ûˣһǳ˶ϲɵ鰡
Ȼ룬Ƕηȴûкڣ
ҪˣԸ񣬲֪ǳʲôأ
η㽫ϸƵһߣȻ򿪳ȥ֮󣬾ͼæߵһߣѸٴ򿪳ţӳб
һۻе磬η¶һ٬Ц⣬û˵ʲôֱӱȥ
η㱧ڻеûʵֱֿס˶ηĲӣͷֱ˶ηǰ·̰Ŷηϵζ
öηЦһΣ磬æ
η㻰£Ů˴Ӵ֮˳ڿη㱧֮΢΢һ漴·µʲôһ㣬ʵˣ
ܲ𣬺ôƣηҡһͷ˵ˣ˯
˯ϴԼ˯Ǽ䷿ɣͺһº˵Ҳ˯Ǽ䣡
η˵ͷû˵ʲôֱӱ˽ȥǸڶη
ûκεԥηֱӱ¥Լϴ˯Ǽ䷿֮󣬶ηֱӽ˴ϣҪˣȴĿŶηĲӣ޷Ų
æληε˵
ŶηĻǲŷӦȥָˣ
η㻺վ󣬳һȻ˴ϡ
°ɣ
ᣬİɣֻ˶ѣ˯һͺˣη㻰Ťͷһ磬˭֪ͻȻȻſ죬˶ηһľƣȻٴεȥһһ㣡
һĻʵ̫ͻȻͻȻöηûжĻᣡ
εҲɵˣ⡭
蹻ζη֣һԼǼŪһ£ȥϴ裡
˵꣬ηֱ˳ȥ
ε˶ʱЦ˭Ҳû뵽羹Ȼʱ¾ƣһ˶ηһ⡭
ηˣҲûţЬӸѵȻͿʼȥϵ·
Ƭ֮Ů͸绻һ˯£
ȳȥɣͺ㿴һڴϵ˵
ã˵ͷ
Ůûֱͣ˳ȥ
ʱ򣬶ηҲԡ֮˳¾ʹһã
㶨ˣ
˵ͷη㣬˶پƣ
֪ȵıҶࡣηɳϣԼոշڲ輸ϵ̸Լȼһһ֮˵ˣôûпʫʫ
ڷأ
η˵ͷȻһˣǸôңѵл
κݺݵĵһ۶η㣺㲻˵˵𣿡
ǲǶһԿˣ˵ʲôη㵭˵
ؼҵûзǵʱؼңһԣǶηȴƾĸ֪ǡ
ǲ˵ؼң뿪ؼҺ󣡡
Ҳû˵ʲôֻںȾơη΢΢̾ϢһҪ뿪ǣ
Ů˶һô죿
η˵ͷҪȥĸףĸ㡣
ηҲȥһ°ɣͻȻ˵
ǣηһΣûհɣȥѲɿȥްȥˣȥĻҲҪȵԺ˵
ηĻθ뷢ŭתһ룬öη˵ĺе
ðɣԺȥ΢΢̾Ϣһ
Ů˶ǸԵģˮģ֪֮ŮеĸѾȫɢ˳ҲǷĵ뿴ĸף
һ˶ԽûùؼҵһǮ㵽ûУ⵽һʲôŮˣ
һ߰ŮˣһеߵŮˣͬʱһλΰĸףʱѡĻôȫиõԲ裬ûô磬ҽˣҪǺؼңҪǺ⵽Ҫػܹأ
ҪʵڲĻʫʫ㣬Ӧòᷢʲôġηһ˵
ʵ˵Ҫߵʱ򣬶ηѾûʫһߣԷһ
ã̵ͷӦ
ͼͺҲæ˵ͷûؼ⵵飬֪ĹȥҪԼ뿪Ļǻˣ֪ˣߣǻ治ģ
η㣬ҵʱо⣬оûͺͻȻ˵
ûеȶη˵Ѿڣôһ˵ҲʱȷʵЩ֣˵֣ηȽϽܵûУ
ҲˣҲ֪Ϊʲôη΢΢һüͷЩȴ˵ﲻ
᲻ʲô԰οŶηʵ
Ҳ֪η˼һ£Ȼ˵ǾпԣԼŮܵ裬ҲܹܲʰɣǿŮ˭İ
ͻȻηԺһ⣺Ѳڱ
ηôһ˵εǰʱһܣȻһж˵ͨؼ˭ұ
ͻȻǵԺгؼүӵӰ˴˶һۣǵ뷨ıϣ
㣬һ£굽׷ʲô񣡡ηص˵ҿĳõпԵĻôǾ͸ҪôʹȥҪںȥˣ
ͺЦһη㣬Ҳ̫ˣô飬ȥ˭
ͺôһ˵ηʶû飬ȥؼҵˣؼ֪飬϶֪Ŀ԰
ˣˣηҲϲԼҲڵˣԼȻû飬ǾͲˣһ˳Ȼɡ
ˣȥ磡ͺҲڶ˵ʲôֱӰ˵
ǻû߼ͺͻȻתŶη΢΢һЦˣ¥ϾסǼ䷿дŰɣ
ηͺĻ󣬶ʱǰһһ䷿дô˵Լǿӵұ֮
ʱη˫̹֮ʢһּͺԭôˣôۣ


652 ͵ʴ
κڿηǴ̹⣬һ̰ɫ֮һͬݺݵĵһ۶η㣡
ͱˣκݺݵ˵˯ɳȥ¥ס
ҲæͷǣˣǲܴӦģ
Σ磬ôݰɣηͰ͵ĿŮ˵
һᣬҪǴλᣬһλᣬ֪ҪȵʲôʱܲԲҪ
һص˵η㣬ҪǸ˽ܽ䣬Ը
£ֱת뿪ˣûͣ˽Ų磬ҲܰŽȥ
η㿴һ磬ŶηһεƣԼҸط˯ɣ
磬㲻ôĵĶ𣿡ηһץס˵
ⲻǺĲĵ⣡ĿŶη˵βȥҲûа취
͵͵ķҽȥ
ܣҿɲ
£Ҳת뿪ˣ˶ηһɳϣ΢΢̾Ϣ
δɹͬ־Ŭ
ʱ򣬼ͺڵķ˳һɳϵĶη֮ǹճһ˿Ц⣡
ý𣿡
ηεĵͷ֪ʣ
ǲ䣬
㣿ηɻĿһۼͺ㣺ôҽǲӦ
û˵Ƿ䣬ҵķ䣡˵żͺŶηգһ۾ͬһֻСèһŶη㡣
ͺ֮󣬶η˹ͺǹģ֪κ粻ͬ⣬Բôģ
͸ᣡ
Ŷη㲻˵ͺֱ˶ηߣֱӵ˶ηĻУŶηôҵķ䣬ϣڲ
ͺ˵ģ֮󣬶ηжʱһаŮ˾һһ꾫͹ǡ
ðɣ
֪㵣ʫʫģʫʫ֪ҺĹϵ˵ģͺŶηĵһЦһֻѾط˶η֮ϣָһ¡
һ£öηһ㣬˲ѣ
η仰΢΢һ㶣ģ
ֲɵ˵𣿡ͺֵİһ۶η㣺ѵʫʫ˽һʲô𣿡
ͺôһ˵η̺ٺٵЦ˵ʫȷʵ˽η㡣
ʫʫϡ
ȥչ磡ͺŶη㴵һҹҶ㣡
ηеаʱʢһĿżͺ㣬ֻѾżͺȥ
ηľٶͺûֹһЦĿŶη˵㲻ͻȻĻ
ûеȼͺѻ˵꣬ηͼæָ˻亹ֱð
ɫͷϣһѵ仰Ȼһ㶼٣
ηջȥͺֱӴӶηûһЦĿŶηôＱһҹҶģȻطʫʫ˵һ£
˵żͺվԼķȥ
ʱκķͻȻ򿪣ſڣŶη˵η㣬˯
ɳŽϺͼͺʲôƵĶη㣬΢΢һȻһϲವһ´ɳվһϲĿǴӦҽȥ˯
һ۶η
£ֱ߽ҽŸ
û߽еļͺȫסˣô£
ʲôʱô˵ˣȻͬŮһ
ηһļһۼͺ㣬ڨڨһЦǸɶ㣬˼Ƚȥˣ
¶η㲻ͺ˵Ļᣬֱವһʧˡ
֮󣬼ͺŷֱֹţη㣬ӦˣھȻˣˣҾһţҲҪͬˣҿ㵽ʱȥ
£ͺ߽˷֮У
һ̼ͺ͵ʴף
˿̻ʫſϲ֪ʲô󣬼æŤͷȥ
ûеȻʫ࿪˵ͺѾڣʫʫ˵ǲǶϲŮһ
ⲻǷϻ˭Ҫһ
ʫ໰£뵽ʲôһ𾪵Ŀżͺ㣬㲻ҪңҸϡ
쵰Ӧң˼ҹָƨƨߵ˹ȥ
ʫ࿴˿ͺ΢΢ЩŭɫʶȤû˵ٴεתſ棬Ҳ֪ʲô
˿̣ηϲ֮УǻûпڣһˮѾöηʱ׹֮У
η㣬ıӣ˯ڵϣֱӸ˶ηһ˵
Σ磬ǲǡ
Ϊʲôأʹ̰ɣҾ㣬Ǹʲôٶôҿ϶֪ʲô
ηʱһɬִ֪꣬Լȥͺأٿڣ
ˣҪûʲôҪ˵ˣ
Σҡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱθϵĻͱ
ηε̾ϢһĿ⿴磬·ڶ˵磬˵˵
ܵη֮еĺŶηһ񣺡Ѿˣ治ӦҲû취
֮󣬶ηһ㶣βӦôҲ˵Ӧ
ʱηгһϲ
ԼֻҪΣͬߣӵұΰ
һʱη˼ʼԾԼôܹδӦأ
˰죬ηҲû뵽κεİ취ѵ˵ԼҪεεĴˣ˯ڵذϲ
ڶηЩʱκѾ˴ϣҲ֪˯ˣǼٵ˯ˣ˫ۣ
һֵǧԼܹô˷ѣηа˵
ôһ룬ηֱһŴǰȥ
ɸյǰλ˵ˣηԱ߻һˮ
η仰󣬶ʱ亹ֱðʲô˼в
֮£ηֻȥ˵棬ȴȥ˯ţεε˾ԼǰԼȴܹκεĶηбжˡ
ҪǰɣˮһҪǶԼĶܻһ
ηֻҪôһ룬¾亹ֱðܿƵĴ
ʱκͻȻѸϵıӸߵһԣ¶ǽ覣޳ȣ
¶ɢεջ
ηڿһĻ̲֮סһ¿ˮǹģԼԼϴ
ϻǲϣ
ηпʼҪǲϣôˣɾûлˣҪϣҪԼ֮еĶôԼĺܲң
ڶηʹ£̲סվ


653 ʫ
峿һֺգݴضʱ򣬶ηһӷ˳
ϣϴ׼ͬߵʱŮһͬˣڿηڴϺζû˵ȭһͳŶηȥٶȷǳ죡
統ʱʧҲˣ
Ķηһ٣
η˵ϴԭŮֽηúõʰһ٣öη಻ԣգ֮٣
ɫͷһѵ
η޾ɵĸմӷ߳̾Ϳ˼ͺͻʫɳϣһЦ⣬֪˵Щʲô
ڿη޾ɵģ֮󣬼ͺ̾ͲµʲôЦһӴδˣҹһˬɣ
ηͺĻ̧ͷһۼͺ㣺ˬˬˣ
ҿҲǣһﰡ붼Ľͺ˵
ʫǿЦһԿŶη㡣
ηûͺ㣬Ƶ䡣
η߽֮󣬻ʫ࿴żͺ㣬ʵ̫ˣҸѾʲôдˣ㾹ȻЦ
ãͺϵЦɢ΢΢Щ˵˭̰࣬ӦңǱ˹ָܹȥˣ
ͺ㻰ո£κŮҲ˳ͺڿ֮վκ϶ηû
ʫ仰󣬶ʱһߣӼͺȷʵˡ
Ҳֲüͺ㣬ͶηѾ˵ˣԶη㹴һָηˣܲ
·κ˵Ͽ¶
κͺĻ֮һΡ
ζżͺͺ㣬㲻޳ܻ𣿡
ô޳ˣͺ㿴ֱӿ˵
Լ
ͺ˿ΪȻ˵ֻ֪һŮסһ䷿
㡭
磬Ƥ˵˵ηûǣͺĵһЦʵ
ͺĻøӺǸǸ϶η˯ĵ̣
꣡
ͺʱĽЦѻ˵Ҳ̫ûˮƽ˰ɣûǣǹ˵İɣ
κݺݵĵһۼͺ˵磬˵ʲôţŶԣҪǸ˵ηϱֲǣţ
һȫǻȥˣ˵ҲҲûκεĹ˼ɣ
ʱ򣬶η˳ҲûκεǷϣһӣ
η̾ͲܵЩԣ˼Ůһ֮ûи˵ֱһԡ
ɲ·
η߳κֱ˽ȥ
ͬʱҲԺ˫ۣǾҵͷòʱֱ۾ŬȥӦʹ΢һЩǿĸ֧ӣӴ
Լ̫Ѩһ£Щת
ͷһʱסˣŬĻ飬ԼͶηȥؼҽؼ˶ݺһȻͱηưɺȾˣźţԼˣ󡭡
羹ȻԼȻʲôˣʲôҲ벻ˡ
ľƣʹҡҡͷȻæԼһûʲôųһҲճһ˵Ц⣡
Ůˣ֮Լһİĵط϶̼УȴûмжǷǳѣ
ľйذɣ
쵰ôõһᣬȻʲôû΢΢̾ϢһĴӴվѵҵ𣿡
絹ûаѶη㵱˾ӣؼǶηǸɫԵģʵں˰˾Ӹ뵽һ
öη֪뷨󣬶η㲻֪θ룡
Ǵ˴۵£ҫϣһȻһ¥£̷Ǽͺıʱһ
ⲻǾƵꣿ
ΪԼˣη˾Ƶ꣬ʵη˱
ҵΰ¶һŵЦݡ
£תſȥ
λ簡򿪷ſͺ֮ЦŴһк
ηڿ֮˫۶ʱֱˣֻ紩һɫ˿˯£˯¹⻬ճöߣҲʹǱ¶ڿ֮еļԵøӰ𪡣
˿糤磬һ𴲺֮⣬ǹǰ
ηǰ˵ʥŮ壬ηܹĿĹ֣ηģ֮о˯֮ûдף
ôܹأ
̿˶η仯жʱһɵ֮ɫ
ʱ¶һЦ⣺磬ôƣû°ɣ
εĻ΢΢ҡҡͷûʲô飬ллģ
ûʲôη˵뿪ǣ
˵ͷھûʲô飬̸ģҾʹߣ
Ǻðɣʫʫ߰ɣһ·и顣
翴˿ʫֿ࣬˿ΣҪھܾǻûеȿڣ·뵽ʲôƵģĵ˵ͷð
˿̶ηѾϸŲ˿
ȥϴˢһ£
ˢƽõĻױƷҲ
ҲɧܹȵģŤԸеˮȥ·ηߵʱ򣬶Ŷηգһ۾
öηʱգ
ͺ뿪˵Ѿ߽֮УļͺֱҧԼһƬĵ¿ηΣ
κһЦĿżͺ㡣
ʫʫҹЩҪ˵η˵žվһȥ
ʫҲվŶη˹ȥ
磬ʲô𣿡
ʫʫҲ֪ˣθߣɲȥģ֪𣿡η㿴Żʫǳ˵
ηĻ󣬻ʫ൭ȻһЦ磬ģҵȻ֪ΪʲôҪҸߵģĺˣµġ
ʫĻ󣬶η˵ͷ˵Ҿͷˣ·ϣСĵȽϺã
磬֪ģ㲻˱ͲµˣѾҹһ¶˸Ҷ֣óʫʮ˵
ʫôһ˵ηȫĸŵ˶棬һ»ʫļǾͺãҾͷˣ
£ľͺˣҪ˲֪ұֶ֤֪ôдģʫص˵˫֮¶һɭɱ⣡


654 ͱ
˿̣ؼſͣ߰ԽҰЩؼҪȥĸҪĴߡ
ؼ˶û뵽үҪȥĸĸԼҲҪȥүѾ»ˣؼ֮˶ȥ˭ȥ͹ؼңû⣡
үӵû˸Ҳȥǵȴһ˺⣬ɺ˵Ѿ޵˹棬޵ѪҺ֮С
˪Ǯ۾򸾣Ǻ磬޲ɱһѩǰܣ
ү۵ͬ´ӺԺ˳ɨһؼˣ˶֮ĵ˵ͷ֪кܶ˶Ըǰ磬ʲôʸޣһжؼҾȡֲκˣҲ޲κˣǶһĻؼ𣿡
ûһ˵ÿ˶˫֮ȴŭ
һѹֵճؼԺڣ
һУǼ£ոշһ㣬Щ΢׵ӣǸܵһǰδеĳ裡
Ȼ˲ȥվȥүӻȻһתǣֻҪվˣôԺͲҪ̤ؼţԺΪؼҲûκεĹϵ
Щɧˣүӵĺ仰󣬶΢΢һʹҪȥҲû˸վ
ڵһжؼҸģ뿪ؼǹƨǣеٻ󶼻ʧǻ
ԼʹһٸһǧԸ⣬Ҳվ
үӿûվٴο˵Ȼûվô˵ǰ棬ĸף˭Ҳ£˭һҹؼңͬʱ֪˸Ҵؼҵű磬ŶηɱҾͻ˰Ǹˣ𣿡
ȻһĳĬû˵
ײףүͻȻһ
ؼȻвʣȴȻһף
˵Ļүŵ˵ͷȻǶˣô߰ɣ
£үȥ
үӶ˳ȥؼȻҲ˳ȥ
Ⱥ֮У˫֮ȴ˸ż֮⣬ڿԹȥˣ͵͵ģ
һ֮ɫؼܵȥ˵һ֮󣬲û˰ʼ
ȷĸҪȥ磬Ȼ˻á
Լ˶Լ˲ûκεĿɽȻܱеԹ֮ȴû˿ļ٣Ǹʢ
ҲһҲ̶á
˶ϳԽҰĿڵ·ʻ
һڣ˪óֻɿı༭һţ֮˪ֻ˫ֹ֮һɱ⣡
ҪڶʲȥҲȥ
ֻҪһ뵽統ؼ˳ԼĳоͳŭǹŭԽԽ
˪һǮ۾ڿ˪˵༭Ķ֮Ҳ¶һɱ⣡
ͬʱη㿪ųѾ͵ྩ
翴˿ΣȻֿ˿η㣬΢΢һЦǻصеʱ
ε˵ͷ·Сһ㣬ʲôǵøǴ绰
ĺˣʲôұ֤Ǵ绰ô˵ڸ̨һȹ㣬Ҿ͵ˣȤ
Ļε΢΢һ죬Ǻܿͻָһ˵û⣬ֻҪһαС㣡
˵ͦһǰ˵ʥŮ塣
εģ¶ܰҸЦ⣺ˣǻȥɣҲҪȥˣ
·Сһ㡣
ģҲµġ
Ǻã˵طҷϢ
Σôһһô¡
ƽĻλ綷䣬ȴû飬ΪĹȥ綷źںϣ󾿾ʲôأ
㣬Ͽ߰ɣ
翴һԱߵĶη㣬ηˣھչ˺ΰ
ηЦЦû˵ʲô
ڿηϵЦ֮û˵ʲôֱת뿪ˣ
磬˰㲻õĵģһῴģ˵ŻʫŶηһЦȻͳ׷˹ȥ
η㿴Ⱥʧͻʫ΢΢̾Ϣһ
Żʫˣȥη㲻֪Ҳûжʣ֪ȥĸףûʣһ·֮лʫУη㲻ܹɱ
η㣬˵ǲΣհɣЩǵ˵
ؼ׼˵ĳ棬ҲˣȫǳĴһžž죬ؼҪǲԹ磬뱨ζţ
˵ηûκԥֱ˵
ⲻǷϻ𣿡ΰһ۶η
ؼĻᱨ磬һʲôûо˶࣬νӴʲôУܻΣգ㲻õģ϶ûµġηЦ
лʫߣǶηҪ֣ҲЩѶȣϾʫһĶɲģһпһ
ܻΣգӦоա
ηĻĵ˵ͷη˵ĲӴʲôУ콫ؼ˶һһ˶ỳģм޸ͷԵʲôľٶҲ⣡
οһ۶ηҲȥɣ
η˵ͷΣҲӦ˰ɣ
ǺͰʱˣõͬǩ˺ͬҲͿԻȥˡһ˷ܵ˵
ܹ˷ռονǷǳģֻҪܹ˷ռ촬̩ŽĸԶĸ죡
㲻طӹ˾ϲˣ̩ҲܹѸٵ
˷ܵЦ֮󣬶ηҲ鲻ԽЦϵϲãͺñȹŴɹһ㣬ϵЦǳɹϲá
ֻһ뵽ηһͷۣŮ̫Ѳˣһͨ죬ͷ۹ͷۣöη㲻ǣ˷ռʲôìܣҪڶʱڻȥ
ȺͬõֺǻصңһҪúõϢһ⼸춼æˣŶηĸ첲˵
˵ҵʱε¶һܰЦ⡣
ϵЦ⣬ηҲ΢΢һЦεıϹһµãȻؼúϢҷ㣡
̾ͲˣֻҪܹĶڹ˾һ㣬Ҿͺú֪ˣοŶηǳ˵Ҫ֪ԺɶĲҵ
˵˰ɣôܹҵĲҵأӦ˵ǶӵĲҵŶԣη˵
ηĻ৵һºģǿɰҳСŮ˵ζ


655 ȥϷ
ؼҵȻĺΣûţھȱˣǺͶηйϵ飬ȱˣ
ؼܶ˶Ѿ֪ˣֻ֪ѣ֪ôģ
ǽؼ˶뿪ؼңҺܶ˵϶Щ˶µһЩ罫Ĳᰡ
ңҲڹעŶη㣬ؼҵĳ뿪ؼ֮յϢϵȴû̫Ĳһ
ӽĴ˽ڿһɳϵʱ̳Ц⣡
ʲôأҽ˶֪
ӽصŻع񣺡磬˰
ηؼҵ֪˰ɣ
轣ոոˡ˵ͷؼҵ˶뿪𣿡
뿪ˣ˵Ѿ˸ٹ·ؼͻȻȫ뿪ǣܶ϶˳ȥſʲôҾһң
Ŷؼҵ񲢲ôġ
ôˣЩĵӣǲʲô£˵ӽؿһüͷ΢΢
ӽصĻ·Ҳʶʲôӽ΢΢һЦûʲôֻЩĽѣ
ӽ仰üͷ뿪չ֪ϲη㣬Ƕηûʲô˼Ů˶η㶼ģĽҲڳ֮Уӽزûж롣
ʵϣĽ
Ľʹ
գϧҩϣܹõη㣬ȻηľܾˣҽմϢ˵ȥؼңؼ˺ݺݵĸһôܻ᲻ʹ
ڷ֣ηκһŮ˶ȲηߵκһŮˣҪã
ҲĽֲû˵飬ҲǸˣηԴŮһֱ˵ġ
ڵĸ׵飬ǵĴԹ֪Ļ治࣬ϾǴֵʵ̫ˣȻⲢĸֵģһο˵ݺݵĳԼһƣ
ֻҶ֪ؼҵʹԺ
ң类ӻҲܵ˺ܴ裬ԶηԸ϶ģҲĽ
ҲԣҶˣӽȻһЦ
ӽͻȻ뵽ʲôͻȻ˵ˣղүүңηǶĪĶӣҲ˵Ϸμҵǳ
ʮǰϰ̫үĪ΢΢һ˫֮¶ŨŨ֮⣡
ӽصĵ˵ͷүүҵģʱϢʱ򣬱һϷμҰû뵽η㾹Ȼ̫үöμͷ֪һӣ϶ֵĺ£죡
㲻Ҳҵ̫ӣ
ӽغٺһЦҲԣ
磬ηǶĪĶӣôǲǾҪضηڰ
϶ҪȥЩ˺ͼֻǱȶĪȴû˵ĪԺĶӻŮ϶ȥһǹĻȥҹ뿪˾ǣ͸׼ȥηһˣǶμȥ
ʮǰ飬ӽҲ΢֪һЩǲ࣡
ӽôһ˵̳һϲɫ
ҲҪ˵̫磬ȻǺ£ͬʱҲǻ£
ʲô˼
ֻ˶ηݣûΣӽ΢΢̾ϢһȻμҳͷܴ˶ĽǶηǶĪĶӰĪ˶μңΪʲô
Ȼǲ굱굽׷ʲôμΪĪԪȷʵʵηصμңμҵ˻ɫ𣿡
Щƽϵ飬ǺͶηͬأǿ϶żη㣬ϾǳԶηȫܹƿضμң˵ηҪǻȥܺù𣿡
ӽôһ˵뵽Щո֪ηǶĪĶӺг𾪣֮Ҳηˣڸ˺ͼ֮ûж룬ӽ˵ôһ˵ʶҵĹĶǺͶթǶôĲ̡
磬ҹעŶη㣬ʲôһʱ֪ͨҺ𣿡һĿӽ˵
ðɣȸ㣬ɲܹǶμҵļ¡ӽصͷ˵
ӽشӦüЦҾ֪ˣ
ģӽпЦһֻϣҪ֪һЩʱ򣬲ҪУ
᲻
ܣ
֮Ѿ⣬ܹηһѵʱԲģֱӿսϷȥηƣȥη
磬ɲܷң
İɣģ
ͬʱྩԺ֮УһŭɳϣĶá
һСѧһվһԣҴϢһ¡
һʱڳ˳Ƶա
ڣ뿪ˣǳĵͳãȥףô׵ģ
ڨڨһЦ˵ȥȥ
Ҳû˵㿴ϾͶְõĻ̻ðɡ
Ҳ΢΢Ĳţں޲һƽø
ԭðһףȥȥǸ첲Ͼšȣֻùȥǵʱ֪ΪʲôþȻˣԷһС
˭ɫԵĶңûзϵѾܲˣûȻܰԵ㣡
㡭˵ȻվƣƾҪȥ
ɣүү̶ڼңҲ֪ڿ֮æ˵
ˣݺݵĵһŰѰƸȥǰˣ
˵ˣҵĻҪڸұȥףҾͻ֣
ң
ҸҲңһ̣Ҳ룬ǳ˵ң
㡭㡭
ʱֻͻȻֻĿһõˣ
£ֻһԣ
˾ˣĻ𣿡ÿıӰСֹ
õĻ벢û˿̵Ѿͨ˵绰
þ룬ȴ˼ı飬֪Щʲô
ͻȻ˹
Сӣ治ǶĪ֣
Ī֮һ㶣Īʮǰϰ̫ү
ǿĿе񰡣
ʱ˹
֣Ҹո˵Ī

˵Īжӣ
ԣ
˭
η㣡
η㡭ø˵֮¶֮ɫ֮Żع˵˭
η㰡㲻ʶ𣿡
֣ЦηôǶĪĶӣ
ʲôʱƭ㣡
˵Ӣ۶úǶη⡭Щηȷʵƽʵ˲ҹάĪôôһ
ʣ㣬Ҫȥһˣ
ȥ
Ϸμң
Ҳȥ


656 
ϦϦ䣬һϼ⽫ȫȾˣʹ쳣ޣͬʱҲճһĻ
ƺ̵ĴڣǶ׷óֻ׼õĻǻıһ֪ĴׯĻ棡
û֣еֻ
ϼ£ׯȺľۼһ˵ЦճһǳгĻ档
ʱһӲԶׯһ˷·ܵĳְһ㣬׷ֹͣ˽̸ͬһʱ佫Ŀ⿴˴ڡ
˵ע£һɫ·˵֮У
Ůˡ
׼ȷ˵ƯŮˣһǷǳƯŮˣ
һһͷƮݵɫٲͷкʣµһ𣬸һּΪĸо˫˵ĵǳһ㣬
˵ʥŮ壬ӯӯһյСֱȳƵȡŮģ˿Ϊ֮
һŮˣ׼ȷ˵һŮһű׼Ĺü΢ͦӣС˫鶯զһڼСһ㣬˻ÿɰ
Ů˲Ǳˣͻʫ࣡
ʫ͸һܵĳ̲סĿʵ㣬ѵĸ
˵ͷǲǺɻΪʲôҪأ
ʫЩ˼ĵ˵ͷȷʵܺ棬˵ǰûǮĸ׸ʫܹ⣬ڸǮΪʲôûнŲȥأ
ǰԸ˫֮һ˸֮ɫ˵˵ѾǮʴˣͭζԼ±ҲȾֶףҰ֮УܹܵȻϢܹܵ﴾ӣ
ʫĻ΢΢̾ϢһȻĸ³ޣǴĸȻкޣֻصķǳãû緢֣
ĸ֪ؼһʲôļ壬ҪҲϲܣϾؼ̫ˣ籨ڳ˵Σ米޶ܹ³ޣûκθĻһ
ò˵ֲ²˵ԡ
ϾĸޱߣûκĸҪԼĶŮʹһ
ĸ˵Ҳԣȷʵ紾ӣҷˮҲôҵطģ
Ҳ֪֮طġŻʫ΢΢һЦ
˵ʱ罫ȺǰĴ򿪳ţ˳
ʫڿӳ߳Ҳæ˳
ͻȻӳڳ֣˶Ϊ֮һǰһ
ֵطǴûгֹͻʫŮ־޵ĸо
ֻǾ޶ѣǿʫĿ֮û˿
⵹ͻʫ಻Ϊ̫ˣ֮иоҪǶŮб뷨Ǿ£
λǣ޻ڼ𣿡ϹŵЦ⣬ʵ
ʫĻгɻ粻Ҫĸôˣ
㡭С㣿һʮĺһȵĿʵ
˵㣺ǡ
ҽƣ޻Ұ֣Ʋ˼һͷҾҰ˵㣬ֻûмС㣡
Ŷôϳģ
Ұ˵СƯͺ͵ӰһƯŮˣҾͲӦС㣡
Դȥ𣿡
ãھʹȥҰҪ֪ˣ϶ܸ˵ġһ˷ܵ˵
Цһ£û˵ʲôǸ߽һͬ
ʫȻЩɻ󣬵Ҳ˽ȥ
ЩһԵˣڿһĻ֮֮жĽҲ֪޻ǰʶһˣǳǮҶ޼ҲеʲôԭǾͲ֪ˡ
ǲǺɻ󣿡
е㣡
ҲҾ޻տķĹ
ʫ˵ͷʱΪʲô޻
ƵĴºܿ޻ļУ
С¥һһܴԺӣ˻ݲݡ
֣֣Сˣ߽̺
Ƶո£ʹ߳һˣԼʮ꣬Ѿף֮гƣҲ΢΢Щ
޻
޻ڿ֮һϲɫС㣬㣡
壡
ʱҲˣֻû뵽ô졣޻һЦ¶ǵʣĴ
һЦļҲ쵽ˣ
ھʹȥɣ
壬Ҫɣ
ȥɣǾТ飬ܹš޻һ˵
˵ͷãǾ鷳ˣ
鷳ʲô鷳ƣϱ׼Ʋˣ»úдС㡣޻ƷԸˣ˳ڰǰ׼õֽǮ㶼ó
Ŷವһ¾ܽڣֻƬ̵ʱʹ˳һӽƵӣˮֽǮ̣ȫǼҪĶ
Ұɣ޻ֱֽ˹
壬ԼðɣڿһĻ֮󣬼æ֡
޻ܾڿ֮󣬵˵ͷеĶݸ硣
ߣڹȥ

޻뿪޼ңûпȥǲȥġ
޻˵ǣȥӰĸϢҼĸ׻ȥȽгġ
ò˵ȫТΪȷǰ档
޻ͻʫŴׯһɽͷȥ
ͬʱׯЩһо·ǮʱٴδӲԶ˹
ٴο˲Զ
һ̣Խɫ˵֮УЩʻķǳ룬
ȫһɫİµQ7ϵĳྩЩһҲϡ棬ŵСо򣬺οһССĴׯأ
һʱ䣬Ƕ׷׵ĿЩ
ͬʱ˵г˾ȣôˣôô೵ǻڲ²⳵ʲôˣǸأ
˵עºͲ²£ЩǵǲֱŴׯһɽͷȥɽͷȥĵطЩؼˣĸ׵ġ
·ڣ·ǰһ泵֮е˪֮׹¶˫ȭҲһؼܵ裬Ҫֻ
һʱ䣬յĻƱñնȾ˺ɫ·Ԥʾʲôһ㡣


657 ڷǰ
˿޻Ĵ£ͻʫѾ˷Ĺǰ
˵ǷأʵֻһĶѣǰһʯʯĿĸ״ˡ֣֮Ĺ
ԱǿţТŮ
Ȼ粻ȴûκεӲݣԵ÷ǳɾ࣬һ֪˾ɨ
裬Ůˣ
飡
Ϧ£˫ͨĹ˵ϡ
޻ڿһĻ֮΢΢̾Ϣһÿһ綼ʹޣ˺ѷεĿܹģᣡ
ʫҲǷǳĹ˵ϣŷͷͷ̧ͷʯĸܲʶңѣҲϣûдŵ
ڷǰ̶˳˫΢΢Ž֮еļƷڷźã
裬Ǳ߹Ļ֪㣬ĺ㡭˵ٴγ
˿̵ģʫҪ˵ʲôȴһ˵ʲôôĲ԰
ЩܵĿ࣬˸޷⣬Ҳȥ룬Ҫһߵˣȴ֪˭ߣܻὫԼеĿˮȫ³ɣ
еֽȼ˵裬ԺҲõңҹĺܺãҲҲ۸ң
裬һûи㣬Ҹǧܹ𣿡˵ȥؼңǺݺݵĸһĸŮܵȫǡ
˵·ĸײһ㣬æ͵裬ǧҪûˣֻǰѵôǵģ編һѣ
ʱؼ˺ƺƵɽ֮£
гͣ£ؼүӻĴӳүӴӳʱҲ򿪳Ŵ
׼˿ųɽ֮µʱ򣬻ʫѾվ˵һԣһ޻֮󣬾Զȥ̿үΪ׵ˡ
ʫ¶һЦ
޻ڿ֮΢΢һڿȺ֮е֮ŲƵֹ֮һ֮ɫ
үӺųصĲһ˹ȥǻûߵǰͱʫסˣ
Ǹǲܹȥʫһ㡣
ʲôҲǡؼһŭ
ĸףоͳŭ˵طȴֱ˸סˣڻϽ͡
ʫһǳӲ˵Ļŭô㲻Ϲ
㡭
ûе˵꣬ʫ̴ϵôѵǻҸȥؼһ𣿡
үʫ仰˫ǵĿ֮¶һ⣬һȰЦСǶη㣿
Ϊأ
үӲûΪʫĻ¶Ц⡣
ؼ˱뷢𣬵ʫǶηúһʱͬ˪ӡȥڿʫʱ˾⣡
ηȥһؼҾɨأҪȥһˣһΪöȥôؼҾͲɨôˡ
Ҫȶã
֪лҪԲĸ˵ǾţܹǰһȻԸ£ʫûؼˣֱתٴȥ
˿ѾֽڤһѾˣǷһԵıҲ˾ˮ
ʫʫ԰ҽȼ𣿡
ʫ̵ͷӦһԣ
һ̣žžž
Լֹ֮ͣȴŨŨĻҩζԼŨŨ̡
ŷǰصĿͷ˫ͨ˵裬ؼǷģҰ˻ǶҪǰڣԭǣҲҪǷģǷծǮ쾭壡
£绺վŻʫ˵ʫʫǶɣ
ʫ˵ͷֱŤͷؼ˺ǿԶˣ
ʫĻûκεԥֱ˹
ؼһ˹˵ɫҲü˫ȭ֪Ѿһ
ؼҵ˾ǰҲԽԽؼ˵ɫͬǸ˵϶˳裬ĸٴκݺݵĳһƣ
û뵽ľȻô죡绺Ŀ˵Եʮֵͳ
үһǸĶ˵ⱾؼҵĴĸҲӦģ
ЦһӦϣ㻹Ҫ𣿡
үĻɫ̱ЩȻ
Ƕη壬ǻҺͶηϵܺãǶηһȥؼңǻ𣿡
үӵϳ˿ɬ˵ĺܶԣǶηǲܻ
ҲĶ⣬ǼȻˣôͶҺúõļĸףҪĸǰˣʲôУôͱ飬ȻҴӦĸײɱؼ֮ˣ˱ңҲɱݺݵ˵
绰£ҲһĴȺ˳ûһĺͻһ֣·ϱһʯһ㡣
̶̵ļ֮ң·ķеһ㡣
ͨ
صĹ˵ϣǰĹд
㣬ˣ֮гɳƣǹڵϵ岻ͣĶš
ǰĹԺֹ֣Ӱ
磬ۣһЦ
ԺгֵЦͷ·һεĿ̵˲Ĵؿڣۿ̱ͨ
һĻ֮΢΢̾Ϣһ󣬳㲮ĸͷ
Ŷ̴Ⱥ˳һ磺㣡
ؼҵʱû۸練ܶΣʱû˿Ľţη㵱ûɱ˵ǿϣֻη㲢֪ЩȻĻҲô۸ˡ
˵ͷ
󿴵ͷֱӶĹȥһ𾴵ĶĹͷ
ʱҲŵȺ˳ֱӹ˵ϣ
ɩˣôû㣬ϣ㲻Ҫ𾴵˵
ɩЩ㣬ǶԲ㣬۵û˵ȥ΢΢̾ϢһҲ֪ҲֹƵ
翴һؼ֮󣬻˵ôѵǾôĸ׵𣿡
ѵ㲻Ӧù𣿡
磬㡭
ѵ΢΢촽ϵĨ΢֮ϳһŨҵɱ⡣
һɱģһֻţæͷ
ؼҽ˶Ҫĸ׷ǰڡ絤а㣬ϣ


658 ǰ
Ļͬһؼ˵Ķ죬˶һ
羹ȻؼүҲڷǰڣҪʲôѵҪײϣ治
Ҫ֪ѾǰһΣŮѾǴ治羹ȻҪүӹ£ȫҪײϰ
̫ˣ˪˵
ЦһҾǷˣôѲ
һߣպ˪ҧ˵
ûؼ
˪˵ʲôүѾڣ죬´ңҹ򣡡
үӵĻЦһǾ͹°ɣ
绰ո£ү̹˵ϣؼ֮˵ڵ£ϵ֮һƺݺݵĳϡ
Ȼȴޱȣ
ҪǴȥԻɾ޴ĺ䶯
үӶ˵ϣؼҲ˵ʲô׷׵Ĺ˵ϡ
һĻ̷֮ĴЦһ𣺡裬Ȫ֮¿𣬵Щ㣬һǰڣ𣿡
Ȫ֮¿԰Ϣˣ
£ɨһؼˣ˫һ̴ǵ֮˴̹ǵĺ⡣
˪Ǯ۾꣡
Ǯ۾ܵ˫֮ɢñɱ⣬²ܿƵĴһоԼǱ߸һ㣬Ҫ£ȴ˪סˣ
˪˿Ŀ磬һ˵Ҫǹ˸ܣ
˪ĻɫȻһ䣬ʫҲˣɢһŨҵɱ⡣
ؼ˪ɫ֮Ҳɫޱ䣬˭Ҳû뵽˪Ȼʱ֣ˣǰ
׻˵Ϊ͸ܵ𾴣ӦڰŪǷǣԼԲѷ
˪ǳԲѷ衣
ڵϵү˪ĻĻɪɪûе翪˵үѾŤͷŭ˪ӣѵ㲻֪Ϊ𣿸ҹ£
£˪Цһ֣ҪҸ˹¸ܣҶοأ
ɫԽԽѿµĺҲԽԽŨ
һɱɱӿ
ͲģҪأնҵ˪һ˵һ̣ȫʧȥһ㣬˫֮ɢĺǳˡ
ӣҪʲô
֣ˣѾʺؼҼλˡ
㡭үӵɫɷףһŭָ˪
֪¶η㣬˵ʵҲ£õģֻҪץãηԲҶ˪һ¶ҰģҪƿؼңҪؼĽ£
£˪֮ɢһŨҵɱ⣺ˣǸСѾͷƬӸҰˣ
˪Ļ£ವһʮ´̵˪ǰ
үڿһĻ֮ɫ䡣
֣֪㰲˾֪ѾЩ˸ɱˣЩ˶ҵĸΪ˲ɣô
£˪ɱ¶
˪Ǵ治һŭ˪
Ů˽ؼҵʱҶŸɣҰֽؼҵʱһ˺ҶŸɣ㻹ҪҶŸɣ˵ǲҪɱ㣬أ
˪㡭ವһվ˫ȭգֱϵ
֪ǲҪ˫ȭѵ֣ҿɲ˪һмĿ۵ʶĻҹһߣһɱ㣡
Σǰ̤һֱӻǰؼѾԲɩˣ㻹Ҫ֣ɱң
Ȼôͱִĺ˪ҧ˵ϣ
£˹ȥ
û˿η壬ֱ˫ȭӭȥ
ӣֵܰҲҪɱôǲ㻹ɱأ
֣ôɱ㣬ô˵ҲҰ֣һؼң̫ϻʡ˪Цģ·Ѿʤȯһ㣬˿ûнͻʫС
㡭㡭
˪ĿһҰ֣û뵽ɣ

Ǹ㿴ˣ̫ΪˣΪжηѹңҾͲҶҸ㣬Σ˪ɫĿη;㣬һẦ£ڣ˭ң˭ҡ
˪˿ûע⵽˿̻ʫѾϵı˵ϣýŸߵˡ
˪ǿʫʫʫ㺦𣿡
£ʫ༱æҡͷ
ǺãҴɱȥ
ã˲ǵġʫĵ˵Ҳ޷ǣң
㡭
ң
ʫɫ֮оȻѡ˪
бץǰʫ࿴粻˵ֱӶ˪Ƶ
Ȼôҳȫ㣬ȥ˸ץ˪ֱָԵ˵
ֱӵ˵ͷȻŻʫ˹ȥ
ʫڿԼ֮¶һ̵Ц⣺˭ҲȲǣ
£ʫϵɱӿ֡
ȻһûеǷӦֻоǰһֱӾ͵˵ϣ΢΢ĳ鴤£ҲûκεĶ
ʫ˵
ȫɵˣûпʫʲôʱֵģ˵ʫûж־͵˵ϣȫɱΰ
ɵ۵Ĳֻ磬ҲһŵĿŻʫ࣬˭Ҳû뵽ᷢһĻ
㣬ҪҪģʫ࿴˵
ģҪѪڿʫܹɱ֮ҧ˵ģ޲ý˪ǧһ㡣
ãʫصĵ˵ͷһ˪˹ȥ
˪˿ɫ䣬ͷ֮ϳ亹һ²ѡ
ϣ˪̺˭ɱҸ˭һ򣡡
ȻҲ£֮±·
һ֮̾Żʫ˹ȥ
Щ˳֮󣬻ʫû˿ĻţȻʵߣԸЩܴ󣬵Ķ֮з˺֪ж
͵Ҫʫǰʱֻʫһӣ
ЩֻоһͷĿѣ岻ܿƵŵϵȥ
飡
飡
Ӷĵܲͣÿһ˵ڵ֮嶼ǳ鴤֮󣬾һڵϣһ
ʱһͻȻ
Ⱥɱΰ


659 Ⱥ
ͻأ֮󣬻ʫһϵıص˼㡣
ܹ˵ȺֵˣôпǵˣҪôǷǳϤˣȻ֪Ⱥֵģ˵ȺɱΣ
Ⱥ֮˫֮¶һ⣬Ⱥ֮Ҳ˵һǳֲĴڣֻҪ˾ûһġ
Ⱥ˳ΪɷǣΣճ̶ڵֻڻη֮£
ʫྐྵȻȺ˭Ҳû뵽ģһ޺СŮȻ˫մѪȵ
ʱһӰ̳˻ʫǰȴ֮Զ˴һŹߣ˿ֻܹ˫ӣɢĹâ
ôԶңһ̻ʫཫ˪ӵһԣ˵ǰ˲ΪֲģΪʫϸܵΣյϢ
Ȼ»û˲ɣ˲ûΪʫĻ˵Ҫ֪¶Ķɫζ޼Ѱȫɱ֮У˵ôܲ£
Ȼ£㻹ҳ֣
㣬ҽԼľƵķǳãֻ㣬û˵±ˣЩɫκΣգʱԽһ˲м˵
ʫɫԽԽ˻Ϊ˵󻰣ǻʫ֪˾û˵󻰣ȷܹ
ֽ飿
ңֵ̰۽ʲôҶ֣Ҫһ˻ȥ
㣿
ֱӳ
ܣ
˵Ĳ㡣
ȹһأ
ȺȻĶҲҿ㣬ӦÿԿɣ¹˵гһɳĮ֮ӥֺǹֱӶ׼˻ʫࡣ
ʱһֽ֮ʫȫ
˵𣿡
ʫû˵һĿˣ㵽˭
飡ֱ˵Լ֣Ҳڰǳᶯֵˡ
㣡ʫɢһɱ⣬ŭ飬ȭһ𣬾ҲҧĿֱ죡
ңӦ֪ҵ˰ɣ
Ҫʲô
ģҲΪģֻҪԹԵһ£ȻһܹƽǲҪһѪҸʱ䣬Ѫ֮СԹԵĸߣ
룡
ЦһȺǹܻ߻Ŷ
£̿۶еİǶŻʫ࣬ǽǹؼһ˵ϣ
飡
ǹ죬ͷ
Ϧ£ѪȪһ𣬹ճһҵĻ档
޻ڿһĻ֮һųƵ̳˿־֮ɫֱӶ˵ϱͷȥⱲĳ氡
ؼҵڿһĻ֮󣬵Сһ𣬻ɪɪ
ȺһҵĻɣȻЩ˺пܶŶĴһǹ˵
ҺθɣҪɱɱǣ
Ҫɱأ£齫ǹڶ׼磡
㡭
ٷϻҵޣҪôϽѪȻԹԵĸߣҪôߣͳ˵
µɱҲûκεȫı˳ɿֲɱһʱ˵ؿڶоǱѹһʯһ㣬ҲŨ
ʫаżʵ̫ԶˣҷҲǱߴģԼöҲ޼£
ǺεȵĴֻһ˲Ͳµ⣬΢΢ճһĵЦ⣺ҲǴвηģ
ƽһЦܶˣǷǳʱ̣ˣЦݣṇ̀
֪ԽŮˣԽ̣ɲ
Щ飬ͺá˵
ܴ̿ˣҺͶη㲻ƽˮֻܹ֮ѣов𣿡
ûòô֪أ鶢ص˵ˣ֪ʲôҸ㲻ܣҪôԹԵĸߣҪôȥ
Ļɫ΢΢һ䣬ܹĳȫ˳ԳȡĵҪͻʫץߣ
һʱпʼȻʶηʱ䲻ȴ˽ηһʲôˡ
壬Ϊ壬˲Ҳν
ȺҲôʲôˣڷ򲻶ԣҾôԶĶҵǰȻʤȯգȴû˪Σһ˵ߣڳǧܹɱңûҾҲԲ࣬˵Ķ𣿡
ʫɫԽԽˣ֮ҲأұһķȭҲ֪亹
ʵ̫ƻˣ˵ȫԣȷʵûд̫ߣҪǴǧߣ˵ǧߣǰҲ֮أﻹֵĵš
ûдߣʫЦһ˵ȺŲ𣿡
ʫĻ΢΢һ˫֮һ⣬еǹֱ׼˻ʫ࣡
ʱ򣬻ʫදˣֻ˫Ȼһ
ಣ
ಣ
ֻɫĶ߼ٵĴӻʫ
ڿһĻ֮֮µȻһ䣬֪ȺöԸһö˷ʤ֮Ǻš
ȴû뵽Ȼ߸ϣѵͲЩͻȻҧһ
Ȼ𾪣ȴû˿ĺ̿۶˰
飡
飡
ӵһͬȥģǷλȴͬ
һ̣ӵ֮ϣ
žž
̵˵ϡ
ʱ򣬻ʫ첲Ѿ΢΢Ķҵϲ֪ʲôʱѾ˶ߣмʮÿһ߶ţꡱ
ëȻ
ڿһĻ֮ɫ䣡
ûпЩǴʲôطġ
㣬ܣҵסʫ̶
ڻʫĻո֮˵ҲߣҪһߣҪһ
ܹ߰ģʫ༱æ˵
粻ߣôûһܹܵĵ
ʫʫ˵ʲôҲߵģҪһߣص˵
ԲӣԼĽһ˪е顣
˫֮ǳˣȺ㾹Ȼң
£ͻȻһѳȻŵԼĶն£
ͣ
һ֮£̱أ
ŷһ
ʫ࿴һĻ֮϶ʱ˽֮ɫһϾȻ׼
ֻ˲еĶȫ룬еĽҲȾѪ
Ⱥ˫֮һɱŵɳĮ֮ӥ׼˻ʫ࣡
һ̣ͻȻ۶˰
ӵವһ£ŶŻʫϮ
һŨҵ֮˲Żʫȫ
ʱһ׹ٵĴӲԶϮ
飡
ӵ׹ײһ𣬷һ죬ʫһ㶣˭Լ


660 
Ϧҫ£ǿĿ϶һӲңӲҵĲԶһӵ
˫ӶʱΣյæ״۽ǼҲݺݵĳ鶯һ£
ʫȻһϲ˭ȻӲӵ
һ̣¶һϲı顣
˵ע£һӰ̳֮УһϮɫĳۣһѳզһȥŴһ㣡
ʦ̾ϲĺ
߲ǱˣʦǧҶ
ԭǧҶ磬һֱڰб磬ո˪ֵһ̣ǧҶѾ׼ҪˣͻȻܵһϢȻһţǺǧҶȴȻ׽ˣûжǼȥ
ǻʫֶȴһôҲû뵽޺СŮȻܹɱΣһ˾µȺ
ĻôǧҶǲġ
ڿǧҶ̽˫ĶźǧҶȻǧҶûɢκεϢȴӺǧҶϸܵһΣ
ʦôˣ
ǧҶ絭һЦΣգԾһֱ㣬Է⣬Ȼϣؼ˶
ؼǧҶĻ󣬻̲ܿƵĲү纰ʦʱ򣬾ѾµǺǧҶһʱң
ǧҶɲʲôŮȻҲᱻ˳Ϊޣ
˸ǧҶֱŤͷ飬Ŀ絶ֱӴؿڡ
ʱĺЩµҲȻһ䣡
ǧҶȻûɢκεϢΪûɢκεϢʹӵĿ־塣
ʤ
㵽˭鿴źǧҶʵ
ǧҶǧҶĿ顣
ޣûκ˼ֱѿڶ

ǧҶϺ̱һƬǧҶȻʦ֪ôһţʦڱбҪ°ͻʫﵽԼĿġ
һгһ⣡
ʲôҩУϧΨûкҩ
ͽǧҶ̶ɱ
֪ԺǧҶԼҪߺѣǻûпܣֻܹƴһսȻһѣ
ǧҶһˣаɡ黰£һţѣǴδֹһ㣬Ȼʧ
һĻ֮󣬺ǧҶǹճһ˿Ĳм
ʫһıģҲ߯Ҫˣ˵ñ˳У˼һûжѾˣûмôҪģ
գۼ䣬͵˺ǧҶǰеһ㣬ٵĶźǧҶ£
ǧҶվԭûκεĶ䵽ǧҶϵʱ򣬺ǧҶˣֻȻһ
ϣ
һ̣һ

ǧҶеĳȻ
̺˫֮г˲š
㡭㵽ʲôʵһ𾪵ĿźǧҶ
㲻ո̤񻰾磬ûȫĹ㲻оܿЦ𣿡ǧҶһмĿ
ǧҶĻ֮µӶʱ䣬ʲôʵô̾жϳԼʵ
һ룬ڿǧҶĿ֮г˿־壬һܵ˺ǧҶĿֲһеĿ־ͻޱߵɱ⣬֪־ûκõģ
һʱ䣬ŨҵɱⶸȻһѳʵıһ㣬ޱȡ
ܵϵɱ󣬺ǧҶ¶һ֮⣬һô̵ʱڣͽԼԸ˹ӵԵ˿ɲࡣ
ǶֵĻǧҶһϾˣδɾͲȻǶ֣ôͱ
ǽߵ磬ֻҪǶ֣ͱɱ
ǧҶ˫ڿĿ֮г⣬ģڿʱڿһˣ
һ˵ע£鶯ˡ
ֻӰһǧҶ·һ֧ȥһ㣬ֲٶڿһӰ
֮е֮еĽȻźǧҶ˹ȥ
ֱӽпһӣžž֮ڶ
һĻ֮󣬺ǧҶûκεı鲨ĽǧҶǰʱ򣬺ǧҶ˫֮һ⣬һ̣ˣ
ֽյĳһ֮ٶȼæն˳ȥ
꣡
һ̣һ
ڿǧҶʱѾսеǶϳأϴŵҲ˿˿Ѻۣ˾ôľګվԭһͬʩչ˶һ㣡
Ľôô죿鿴źǧҶصʵ
ǧҶոտƻӳһʵһӳٶȿĸ޷۾׽
ûʲôܣǧҶ˵
飡
һ̣صĵ˵ϣҲûκεĶһ㡣
˭Ҳû뵽ү֮һԶĽ
ʫڿһĻ֮ϳ𾪣ǧҶҲ̫ǿ˰ɣȻɱˣҪ֪˹ηˣ
ǻʫȴ֪ηں齻֮ǰѾɱһжദ˿ڣҲ˴룬Ȼηôܻᱻ˵
ǧҶһ飬ȻĿ⿴˪¶һŨҵɱֱ˪
ǧҶԼ߹֮˪̱ɫһɻɫҺ£˲ͣĶ
Ҫɱң
ǧҶһĵĿ˪һѽ˪ץ˹ͬСһ㣬ֱӽ˪ץ˷ĹǰȻ˵ϣ
ͨ˪ֱӹ˵ϡ
Ǯ۾겻֪ʲôʱѾ˷Ĺǰͷ²ѣ
磬ʦɱǷޣĸףǧҶֱӽϱŵĳݸ磡
˪ǧҶĻ󣬶ʱæͷҪҪҪɱңԺҲˣҲˡ
Ǯ۾һѾȫɵˣ֪롣
ǰһĻ֮ؼңʱһ仰ЦӮң
Ȼһ̣ӮңӮҡ
ڿһĻ֮ǹճһЦŹ㣬˪컻ңطŹ㲻ᣬɱңƾʲôҲɱ㣡
˪ͣĶͷǰû˲¡
ûдɱؼκһˣһжƵģ·
ûע⵽˿̲ͣͷ˪ѾһԣһڵϵɳĮ֮ӥУϳһ֮⣡
磬ȻҪɱңǾһɣ˪Ȼ̧ͷеɳĮ֮ӥҲ׼磡


661 ȥͰ
ˮ֮Уηһķܸ꣬оʲôҪһ㣬ҲǣվҲǣ
翴Ųͣ߶Ķη㣬̲סĿʵηôˣ
ηĻŤͷһ磬ĵҲ֪ΪʲôзǳķƣҪʲô鷢һ㡣
£ηӿڴ֮һ̣ȻԼȼĳһڣϣŶһ¡
ηĻκͼͺηĻһʲô飬Ȼܹöη
Ҫ֪ηڿ񻰾ĸ֣η˵Լ϶ʲôҪǵʲô飬ܹöηأ
ѵͻʫࣿ
ͺһæ˵η㣬᲻ʫʫ
η΢΢ĳһ£Ȼ󻺻Ŀ˵Ӧòʫʫ磬ʫʫţҲΣգ
⵹Ƕη˵󻰣֪ʫı£˻ʫԸ˵ĵˣֻҪʫϸ¶ôԻö֮أ
ȻǰǸʼպͻʫౣž룬Ҳȥ磬Ȼɣ
Ҹʫʫ绰ǲʲôΣա˵žóֻ̲ͨ˻ʫĺ롣
ǰ֮ȴ˽
η㣬û˽ӵ绰εɫ΢΢һ俴Ŷη˵
ʲôη仰Ȼһɫ̱ѿ
Ҵĵ绰ԡ˵ξֻ̲ͨ
Ȼ˽
γ׵סˣֱվһǵĿŶη˵η㻹û˽ͨ
ηɫһȫɫ˫֮Ѿһ˿ŭ𣺡ʫʫΣգһΪúܶᣡ
˿ȷʵΣգ˪ǹڶ׼֮ûκԥ̿۶˰
飡
ӵǿҵƿϮ
ͻأһĻɫ䣬û뵽˪ȻɳĮ֮ӥ׼ֱӿ۶κηӦĻᡣ
ǧҶɫ䣬Ҫȥ嵲סӵ
ʱڿһĻ֮Ъ˹ĺһ
һʱ²֪һವһ¾ͳ嵽ǰٶȱȺǧҶҪ죬һӾͽ
飡
ӵֱӴؿ֮ϣ
ǧҶڿһĻֱ֮תһֵ˪£
ͣ
ֵͷ䣬Ѫ
һʱܾ˼㣬˵ĺܹ
һǹֱ֮ӵ˵ϣҲɢ
ȫɵˣһľګվԭأ˫֮ûκεɫôҲû뵽ԼǰôҲû뵽Լ޵˾Լһ
ᡭ磡ڵϣ˿ĿҶԲĸŮ㡭ǺңҲ㡭
ĻĻعֱӶ˵ϣ˻УҪ˵ھȥҽԺھȥҽԺһҪסһҪס
֪䣬ۿúۿת
Ϊ᲻ں᲻⣬ǵǰΪסӵʱŷ֣ĺ⣡
ǹѪŨˮ᲻ʹٺҲϣϣΪԼ
һ̣ʶԭеĺ޺ԹѪŨˮǰôһ
һĵģ¶һܰЦ⣺ˡ
ģ϶ģ϶ģ缱æҡͷ
ᡭ磬ҡҪȥĸˣӦңҺһ𣿡һĿ˵ͬϣͬѨ
ҴӦ㣬Ӧ㣬ססȥҽԺھȥ
Ļ¶һοЦ⣺㣬Ͼͻ㣬ȥ
ᡭ磬Һ㺰һ֡
ǻûеѻ˵꣬ͷһᣬҲûκεĶ
ڿһĻ֮ᣬ̶Ъ˹ĺе
һĻ֮վһԵĻʫ΢΢̾ϢһˣΪ˾ڴĳһ̶Իˣ
֣סתΪĴ֣ʰૣ㲻ҪߣҪߣԺ󲻺ˣĲˣҼȱĸһأţˣǷҵģɾծûͲ±Ͷ̥𡭡
ҧסԽԽ࣬ɳƵ֮г˲
žܣ籧ԺлкܶźԲϣΪź
ҳǺ㣬Ǻؼң֪Һ˶ǵԹޣҵˣãȻˣΪЩԹһֱ֧ҵ־Թʧһʴӣ֪վվҶ㻹Ÿվ𡭡
ϼһվɣҺ֣ĺ֣ʵ֣֣վվҪңҪҡ
ͷˮ˳һһεĵԽԽĴϣ
˵ģؼ˶ĵͷڸоǶһ쵰
ͻȻ罫񻺻ķ˵ϣվһĿһغ˪ʬ壬𳤽˹ȥûκԥֱ˪ʬϺݺݵĿȥ
֮緽ֱֹͣǮ۾ϣ
֮ܵǮ۾ʱ׹֮Уĵһɺ⣬ɫͬɫĿҪҵ£
˫֮ѾѪɫ޸ĸˣȫǰǷͣû¡
ʲô֪
ȥүͰɣ
£ֱӽеĳǮ۾꿳ȥ
ؼڿһĻ֮ᵽɤ棬һЩСֱӱ˫
ৣ
䣬ͷ
̵ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطڿųһѪ
ķ紵ѪƮʱͻһ̷·𶨸
һɱǮ۾꣡
ү˷·һ˲ʮ꣬׷ͺڷˣһжԼɵġ
һ̣˵ע£еĳŵؼ˹
һĻ֮ؼ˵ɫ̴䣬һ֮г˿־壬촽촽Ѿʼ
磬㡭үڿһĻ֮æ
նݲ紵ͷҲûأ˵֮еĺԾ֮һ㣺գغ˪һȫҪ˭ңɱ˭


662 ޻Ļ
Ļһ㣬˵ĶУ˶
Ҫ¾ˣһ˪ĶŮΪ
ǧҶڿһĻ֮¶һοЦ⣬Ȼзǳ̣ɱ˪ɱǮ۾꣬ǵŮлûг𣿻᲻ű
𰸲Զ
ɱɱĸ֮𲻹죬ΪŮܹ޶ãܹ
Ϊ˰еΣոɱҡ֮Уֻɱ
Ҿ粻նɱ˪ŮǧҶҲԶ֣ɲϣڱ磬ʲôʱڱһ
үҪȰһڿûκθɫʵıүӽߵĻʻص˶档
ֳֳһ˪ĶŮ˹ȥ
˪һԶŮ߹һɷףƴҡͷҪ
ûκεԥֱӾ𳤽նȥ
ৣ
ৣ
ÿһһѪܵͷ
ͷڵأ˫Ӷд˾֡
˪һߴȫұɱ
ؼڿһĻ֮󣬶ı˫ۣǲ֪һ᲻ήǵϣǵʱͻȻ
裬ǰұɱˣҲˣؼ̫֮粻ɱǣǾҪɱңڵ϶Ĺ˵ҵĶ𣿡
һƬţû˵
ǧҶڿһĻ֮΢΢̾Ϣһӵϸģģ
ʦֱ˽˺ǧҶĻп޵ľһһ㡣
ǧҶд̫Ŀ࣬Ҳʵ̫ҪǿˣʲôԼٸ̨ĵȰöηæһ̤֮ؼңݺݵĳһƣ
ʹͿ޳ɣʲô飬ʦǧҶĺ˵
ǧҶĻֹͣ˿ҲܹޣҲܹǸ绹ΪҵģҪǿһҪǿ
һ̣缱æϵˮõˣٴλָɣֻȴһ˿֮ɫ
ϣģؼǲ鷳Ҳȥǵ鷳ɱǣϣܹúԼǣȻһһص˵
֪ˣүһ̾ǳĺһ㣬ҡҡ׹·ʱݺȥ
Ƕҹ
绰£ʫͻȻ˵ȫһ£
ʫĻ¶һɻ֮ɫʫʫ
֪ȺһܹߣҪʫһɱĿؼˡ
ʫĻٴ׹뵽˱֮С
ΪߣѾ´ˣǳһȴһ룬ʫĻٴ׹뵽޵Ԩ֮С
üͷҲ֪ǼȺ˶Ҫ
ʫʫ
㣬ǹأزܹϣȻҪ˵ȥĻҿɾΣˣҵĳ̫ˡʫһ˵
¶Ϊ֮ɫ
ˣСѾͷŻˣӦа취ǼʧɣǧҶһүӣ̲סĿ˵
ʫźǧҶٺһЦû˼ŻһأǶʵ㣬ȴ̨
£ʫû˵ʲôǼæԼıóһҩƿ
һһȫˣҾͷߣʫҩƿóɫҩݸүӣ˾Ϳˣ
үӿҲûֱһͽ˿У
ͲǶҩ
ηò飬ҪɱǸһ١үֱӿ˵
ؼҼʫһ͵˵
£ʫûؼˣֱӽ˵ҩȥۿ˶ȥŷߡ
СѾͷºܽǧҶһؼ˶뿪Ŀ˵
Сһ㣬Ǻõģʫ൭˵
ǲҲҪ
ˣҲûã־̫ǿˡʫֱӰ˵Ҳ߱ҾȺġ
ǧҶЦ
ʱߵ޻ߣͷڵϵ޻壬ܾˣ
С㡭
ģûµģһὫе鶼ƽģ
޻΢΢̾ϢһҲңҲһϹͷˣʲôµģ˵ǡ
ʲôͻȻһõԤУһŵʵ
㸸ĸף˺ܶΡ޻ص̾Ϣһ
ʲô
ÿ궼ҪĴΣÿĸ׵ļգ֮ͻ޻ٴε̾Ϣһ
⡭ôܣд˲š
С㣬ʵһ飬㲻Ҫң
ʲô飿һ
ʵ㸸׺ܰĸףҲܰ㣬ֻɼ
ܣⲻܡ
ʵطҵģ
ʲôɫȻ䡣
һ£֣ô֪Ƨһ˴￴أ
һһ̣ʲôˣʲôˣ
ȻҲ֪һ˵׷ʲôÿ㸸ﶼĬĬᣬ˵Բ㣬ԲĸףⱲܹԭֻһƽͺã
壬ô֪ģ
㸸ÿﶼŵģȾƣ˵ģ޻ص̾ϢһС㣬ȻҲ֪ǸŮʲôޣм϶ᣡ
ɫ䣬²ͣĲ
壬㶼֪ʲôң
֪Ҳࡣ޻Цһ㸸ֻƬ˵ѣҲûҶʣϾǵļ£һ˲죬㸸
ֱ˵ϣһʧǣÿ궼ԼĸףﻹҵķصأԼΪʲôʲô֪Ϊʲôʲôûи߹Լ
ΪʲôԼؼܵʱһ仰Ҳ˵ʲôԲ˵Ϊʲô˵
һãˣǷݽʣĺʱȻ޴档
˾ôľګڵϣһҲ
ʫǰȴǧҶסˣһ˾һɣȥԱ߿ţ
ʫ΢΢˼һ£Ȼ˵ͷͬʱ̲סһڵϵ
һ̵ķǳңΪӵ޻ᣬǷһֱ֧Թ˲Ȼһʱ϶޷ܡ
޻΢΢̾ϢһҲһԣֻһ˾ڵϣ
ͬһһ㣬ڵϣûκεĶԲϳȻ֮ɫ
񵽵ʲô֮Щ˵ѲҪֻ֪ԶʧȥһλҪˡ


663 ѧ˼ʽ
һʱȫһ⣡
Ŵ˿̵磬ǧҶҲʹ˵ƽƽȹģȴκһ㣬һ˹ȥһ
ʱһһţɫ𽥺
ʫ࿴΢΢̾ϢһҲ֪ôȥȰ硣
Ϸ绯һʮΪԼˣ֮󣬱˸Լ㲻ú᣻ижʹأ
ˣ˾ˣǲϧߵˣʧȥ˲֪ϧѾˣûҩġ
ʫ·ڿȥһһԣóֻͨ˶ηĵ绰
绰սͨηǳǵ̴Ͳ洫˳ʫʫǳʲôˣ
Ѿˣʫ΢΢̾Ϣһе鶼˶η㡣
֮󣬶η΢΢̾ϢһҲɱʣȴҶɣ
ηΪ֮ȷ˵ʱؼ뷨⣬ʲôû֪ڿܰ磬ֻԼĿԣò硣
һ£ûпôܻôԴأǿŮ
磬㡭
úҪ˵֪𣿡
֪ġʫ˵
Ǿͺã˵ǧҶɱ飿
ǵģǸ˵飬ҵֵ˾
ȷˣ
ǧҶһնɱʫǳ϶˵
֪ˣúɣʲôڸҴ绰
£η͹Ҷ˵绰ص̾Ϣһ
̾Ϣ̾һ֮˶ⶣ
ڿηı̿ʵη㣬׷ʲô飿
ˣΪηЦһ
׷ʲô飿
˪Ҫɱ磬ϧûɹɱˣҲΪˡ
أ
ûʲô飬ֻп¡˵ηص̾Ϣһ
ôˣ
ŮһŵĿŶηʵ
η㿴һŮԼ֪һȫ˵һ顣
˪֪ɱͺ㵱ŭ
ǣ⻹𣿡
Щˣ˶ˣ
κ˸Ϊ籧ƽ
漴Ůɫ粻°ɣ
ᣡηǳ϶˵羭̫ķˣ㲻ʲôǻصеʱұ֤ǰһ
η㻰£Լȼһ̣ĳһڣȷʵǰһ֮бʹȴ˭ܹ֪˭ܹأ
һҪۣĿŮˣ
ݰ˭ܹأ
κԼͺ˻Ҳʶʲôȫ΢΢̾Ϣһ
ˣȥԺǰһҪΪЩ飬ı䣬Ȼǻġη㿴Ů˵
һ߰Ůˣ߰Ů˾Բܱ˵ʩᡣ
ףİɣǻǰһġ
Ǿͺáη˵ͷҲȥ˯ɣ콫Ǿߣ

ĸһͬųƵ¥ϣ
ηص֮󣬲ûֱ˯ڴһ˼飬в֪Щʲô
ڶηһԣһ۶ηʵ飿
η׵ͷǰ̫ˣô꣬ȴԼúޣ˵ǲһķأ
΢΢̾ϢһʲôѾˣ˵ʲôѾˡ
η㿴һΣһ˵Σһ㷢֣˶Բ飬㡭
ʲô˼ɫȻ䣬һŵĿŶηǲֹŮˣʲôԲҵ飿
һŵ飬η¶һЦ⣬ֱӽθӵ뵽˻У
ɿң˵ףǲֺ˭ϴˣ׼ҽأһѶηĻһ˵
𶯣ұη˵ͬʱҲ΢΢̾ϢһҪ˵ĲŮ˵飬飬֪˻Σ
η㲻ȥ룡
ȸ˵ף
ҴѼͺҲ£η뿪Ц˵ҲǸС鶭ܰơ
ǲǻɺ
ɺˣ
ȥֱſڶηϺݺݵҧһڣ˾ĺ󹬣
ʱ۵Ķη죡
Ҳһѿ˶ηĻһĿŶηη㣬а˼Ҷ˵Ӳѱ߲ݣ㵹ãרѱ߲ݣ
ⲻǴҶֳɹҲߣ
ôȥκݺݵĵһ۶ηбѰ£ǲŽ汾£
ηʱأҪԼ
Ȼ仰ηҲܹ˵
ηĬٴεĿ˵ô˰ɣ
һ˯ɣ˵Ŷη˴ϣ΢΢ı˫ȴԾ֪أ
οŶη˫ۣҲû˵ʲôҲֱȥ
׻˵˯֮ͺһʲô֪Ȼ٣ȶηʱѾǵڶ죬ֻյĶû̫죬Ե΢΢Щ谵
η㿴һһԵΣһȻ˵ˣ
𳳣˯һᣡ
㻹ȥȥμӽҵᣡ
ҵᣡ
ĸ֮ವһ´Ӵ
ηڿһĻ֮΢΢̾ϢһȻһһ˵ҵֱˡ
ˣ
ãԹͲͿԳˣηһ߸Լ·һ˵
ֻգۼʱ䣬ηʹ·㰡
˵Ŷη˳ȥ
οŶη߳ȥ֮ûκεԥǼæ·
˿̼ͺѾһɳϣǰһȣһݱֽĶš
֮󣬼ͺͷҲص˵һΪڳأ
ηһߣûͺֱ߽䣡
ϴˢ֮󣬶η˳ʱҲ·ӷ˳ڿͺɳ֮˵㣬ôô磿
ϲüӰɻ糿ҲҪȻ磡ͺ˵
κݺݵĵһۼͺ㣬û˵ʲôǼæ֮С
أη㿴żͺʵ
¥³أͺ㵭˵
أ
ⲻڵ㣡ͺ˵վŶηĵЦ
ηЦһû˵ʲôֱӺͼͺ¥ȥ
η㣬ңȻһԹȥ㣡ͺĶԶη˵
ͺĻ󣬶ηһ漴ʲô¶һ˿ĿЦ
ԼҪ뿪ˣͼͺ´Ҫһʱ䣬ͺҪܹŹԼǾ͹ˣ
ηżͺ˵ͷã
ηӦ֮󣬼ͺϵЦŨҸѧ˼ʽԣ
η仰һаڿͺ֮г


664 Ц滢￡
ηųһֱźصȥ˵Ǻص㣬˵ǰסĵطƵ꣡
η㿪ųսƵķΧ̿ÿ·ڶнά򣬶Ƶ긽ĽֵֻһܹͨУطȫıˡ
óҶκ˷ռҵúء
η㽫֮ͣ󣬾ͺμͽƵȥ
ͣƵ꣬νһ岽һڣЩ侯ȫһɫĺǹʵÿ˶Ҫļܹ߽Ƶꡣ
һϵм֮󣬴Լʮӵʱ䣬η˲űŽȥ
սƵ¥Ѿ˺ܶˣȴûһ˴ǶͷӶ̸ŵݣǹκ˷ռ顣
˭ң
û֪û֪ѡ˭ÿһ˵ж˲ŵˣûһ˲ҪεĺôˣҲ֪ҪκʷǳС
ȻʷǳСҲϣġ
η˵Ĺ̾˵Ŀ⣬Ҫ֪ϴΰϮΪηζǼ£ڶη˵һʱֵʱ˵Ŀ˶η˵ϣÿһ˶ЦĶŶη˵ͷòĴкɣ
Щηûں֪ЩΪʲôЦĿԼ
ΣҲҸطɣͺ㻷һȦ֮˵
ͺĻε˵ͷȥǱɣ
˵ָһ£Զһ䣬һǳ۵Ľ䡣
Ͷη˵ͷֱ˹ȥ
֮󣬶ηĶϵĺƣĺ
ηһߺźƣһ߻һۣ
βμҵᣬϴβμһŮܶ࣬ȻҲŮˣһȴһص飬϶ɢһеʣóЩҪô߳ҵŮǿˣҪô̳ϵľӢЩŮˣҲЩǧ𸻼С㣡
Ҳˣÿһ˵϶Щǣü֮һ˿ĵǣȴһ̸Цûκһ㡣
Щһ̳ϵϺ꣬ʹ£Ҳϡ
ʹϣҲܹµĳÿһ˵˼޷Ǿκ˭ҡ
ʱһ粻ѤȴƷζ꣬Ŷη˹
ã¶һ΢ЦŶη˵
׻˵ֲЦˣη㿴ԷôòȻҲǳòĿʵλǣ
˳￡䣬ҪͶѣ֪ӣ￡Ա֮һЦĶŶη˵
￡Ļ󣬶η¶һ˿ζЦݣ뿪Ц˵ȷҪѣǺߵλŮѣ
ܹͶΪѣȻҲͽʶλŮ
ô˵ӣȻύߵλŮǵע⣿
˵Ц￡һЦ˭֪СǶţͺСķҿ׹ҿɲҴע⣬ȻߵλŮûмǿ϶ͶϵǳԶģ䲻·ģ
￡ѻ˵ĺֱף˵ĺֱܿӸ˶η㣬ֻ㽻ѣߵŮˣģҾԲᶯʲôԽ
￡ôһ˵ηʱЦˣҾϲôˬˣҽˣ
Ȼη㲻֪￡ΪʲôҪԼѣǶηҲûںҲûж룬ܱȶ˺ðɣ
һ̬ȣηӦ˺ͳ￡ѣǾʲôѣû֪ˣ
ηĻ󣬳￡ϵЦøŨҲˬ죬侴һ
˵ų￡еĸ߽űŶη΢΢һЦ
ηҲûƴǣֱӽƱų￡һЦȻȥ
һھ֮󣬳￡ٴο˵ˡðһ䣬Сʲôʱغأ
ɣ
ˣ￡ʱһЦҲȥǻص֮лȥС
ȻҲǽϣǽ̫ˣ￡˵ĽɾǽУ
ϵʡᣡ
ãлһǰȥ߶ţ
ǾһΪʱϵң￡˵ҵĵ绰ҾͲˣС϶֪
Ǻã
ҲˣշڰѾԻ
û⣡
￡û˵ʲôֱת뿪
￡뿪̿˵η㣬֪֪￡ʲôˣ㾹Ȼѣ
ʲôˣ
͵Ц滢ЦصֱӸ˴𰸡
ɣ
η㣬˵ûд㲻ôעҵȦ֪￡ȫǳ˲¹ͷϻ缱æӹĻܿ£֮ͬкܿ£ˣ֪
Ҹоͦõİ
ҪһҸ㣬￡ֻǳȻᷢôö֪
ΣҲ̫ˣη㲻˵ҵ˺ܶ࣬ǻûһܹɹ￡䣬һ治ôں
⵹Ƕη˵󻰣һ￡ȷʵܹУҲ˵ηĿˣھԵʵǰһıƶͬ裬һ
￡Ļ£ηĻͲ
ҪǲµĻܹΪܹɱӶܹõΪ֮ɵ
ˣҪŶη㣬һϻĸ֣￡ҪǺˣۣռκϷ硣ͺ㿴Ŷη˵
ͺôһ˵κҲ¶һ֮ɫ
˵Ķԣһϲϻ˵ǵģ˾Ҳ֪һκݺݵĵһ۶η㣬û˵ȥ
ηʱЩΣԼȷʵǵģֻһʦһȺֵܲʹô˺ģ
η㣬ͳ￡ύҲкô
ô
ͺصĵ˵ͷҪȥϷضμҵĻʵʱó￡Ʋһ£˶֪ηˣʵʱǵ£ó￡Ϊƨɣ
Ȼǲ֪￡ΪʲôҪѣȻҪ㽻ѣô϶Ŀģƨɵģ˵żͺ¶һЦ⡣
ηڿͺʱ϶ʱ¶һ֮ɫ
ͺȻŮߣĻԲǳܹģĻͳ￡Ҳضðɣ
Ƕη֪ͺ㱻˳ΪŮߣҧһھ㲻Ҳһ
ǳ￡ȴǺͼͺͬĴڡ
ΪĻµһ򲻵ѵʱԸˣɶǳ˲¹ͷ


665 ˭
ڼͺ˵ʱһԼʮ߰ҵŶη˹ϹŵЦ⣬һĶŵĸо
һͷ̷۾񣬱ͦٴһ֮ƫƫһӡ
ͺ㿴̶֮Ŷη˵˾٣
֮ηüͷ΢΢ʫǾȥĵ̵ңѻʫ͵˶ηߣöηЩӡ󣬵ȴûм
漴ηüͷչ΢΢һЦ
ʱѾ˶ηߣ
٣һѰη֮̿˵
ģóʱûмĺٴطһ㡣
ηĻ΢΢һЦ˵Цҿȥݷ㰡´ŵ㣬Բûȥ
аѻ˵üͷһ£ŶηȤ
ηĻû˿Ĳ˼ǺٺһЦ٣˵ѻ
ηĻ̴ЦΪҵƤѾˣǽҲŷֺͶһȣƤ̫ˣ
˴ˣ˴ˣη㵭һЦҲΪ˺飿
ֵġ̲˵
ѵٲҪݺ
Ҫؼû°ε˵ûв´ĻС϶Сɣ
٣ﻰôأ
˶٣˲֪ĵѵһ֪𣿡Ŷη٣Ҫģ
ʲô
ͶİεĺС㣬ֻܹɵۣô
ҿˣηҡͷ
ڳ˰ɣҾ֪εĺύǡ˿ں˵һ²֪ж˻ۺСأ
ûеȶη˵Ѿˣ˵Ц
ʱϯ̨ϵ˷
ӭμεҵᡭ
һûκӪĻ̴뵽˵ĶС
žྩгǵȹԱԷ˼仰
쵼Ⱥ󽲹֮Ȼڣǹƻӭ׹˷ռİС̨

һʱ׶˵Ŀⶼе̨ϣ
һɫɫͷСɢڼ΢΢ţ¶ǰƬļϴһˮ
߸Ĺ˳
ֻһЦĴӺ̨˳
һ֣̽˵Ŀȫ˹ȥ
찲ǣӦܵ˵ĿȻ˶ĿͶ
ά˹һĸڰ
̨֮󣬶΢΢һЦһ˵Ķ𣺡һĹȣһֱгһԻܹģ˽⻪ԴԶǧʷ
ϣܹĹ˾ţεĿȥڣ뿴λŹ˾ıʵ
õĻǻԲĻ˵ķǳȻⷽ˺ܴĹ
û˵ʲôǾϯ̨ϣȴ˽Ͷ
ÿһ̨֮󣬶һЦĶŰ˵һȻͶһ֮һ˾ͻǰ̨
ʱһһţÿһ˵϶д˽ţ֮Ѿһ亹εĺ˭Ҫ˭£ֻҪܹͰǵĹ˾߼žͻٵķչ
ֵ̨ˣ
̨֮˵ǰʱһܶ˶֮нκͰȽһ
ǵ͵Ůˣǵ͵ĻŮˣֲͬķζֲͬʣǰһȽ˰Ҳûзֳһߵ͡
÷գǧ
̨֮󣬶Ű΢΢һЦ̾ͿʼԼĹ۵㡣
һһеͶ飬ʱʱĻᷢһԼŮϯ̨ϣһ˵һԵ÷ǳг
˿̰ǳε˼νǷǳܣûκε⣬ҵͶ飬˵ҲǰΪֹһͶ飡
Ͷ֮л˺ܶƻķǳϸкܶطصĽͣҪݺͶȫ滮һߣ˿ˣ
ͶϾܹó˺ܴĹ򣬲Ȼô
ȻЩ覴ãЩ覴ȫĿԺԲơ
һʱ䰲оûжηһϵѺҲһǳǵ飬οͶηйϵ
׻˵ˮӰǸӵļᶨҪѺˡ
С㣬֪㻹ûʲôʻ߲ĵطȻ֪ѺԼһ˽̳ϵ˳
ҪôҪôã
ϯ̨ŵ쵼˿Ҳһ͵ĿΣҲεԼݸ۷һΨһһ۷ˣڿεʱ˵ĿѾ΢΢һЩı仯
СͶҺ⣬ֻǾ֪̩ſ»ܹݺɣЦ
̩ŻͼͺļϼŹͬεĺӦܹԵ˰ɣ
ϯ̨ϵεĻ󣬶ʱǰһжεĺøжʱٴδ
ΪҪռݺڿҲ֪̩űʵ˼ϼôһѣò˵֪֮
֪֮˿ǲˣЩͶˣһҪռݺܳԵ»ǳԲ£¾Ͷˣ
ҿһ£˵
ε˵ͷû˵ʲôֱϯ̨ϯ̨Ȼ˻ٴεȥͶݹȥȻһԼ뷨ͼƻ
θո̨ſʵΣô
ε϶ʱ¶ʤЦݣİɣεĺѾˣ
̫ˣ
һԵͻȻ˵ôû˵ɣεĺ϶䵽ͷϣ
ô֪ģԥ֪ǰ飬Բ֪Ϊʲôô϶
˵˵һӣȻЦһ¡
Դϯ̨˵ͶڰѾΪһֹǰĵ쵼ҲˣҲûκεĲ
˶ͶȥĿ˵ʮָлҶ˷ռ֧֣Ѿ˸λ뷨Լ˸λͶ飬һΪڵȼܹ֪˭ңҸߴҲõȣ

̨Ļһɧ˭Ҳû뵽ÿǾҪĴ𰸣
ǣմ𰸰ɣԱߵһ΢΢һЦ
Ļ󣬶ŰòԵһЦȻվɨһȦˣ
һʱ˵Ķᵽɤϣһʮֵľ©һ֣
˵ĵȴ£ڿˣϲл̩ţ


666 ֮ʱķ
仰ȫסˣÿһϵı鶼ʵ˼㣡
Ψκͼͺûκεı鲨·һж֮һ㣡
˶ɵۣһɤ˵֪λɻΪʲôǻ̩ţп϶Ͼڳĸλкܶ༯ŶȻ̩ʵۺ񣬵κһҵͶԼ绪̩ţһǻ̩źͼϼŽֺ
ǽеɻ˳ʱһȻ˭Ҳû뵽̩žȻͼͺתһκͼͺĹϵ漴Ȼ
һսòԩ֮ʵڳκһҼŻ߹˾
ҲҪɣεͶ겻ƽ˵ĻǰСԼ飬ȫԼ⣬ǰСȴһ£Ǽͬɻ̩źͰСչ
ȷʵΪƽǵĲҲȴˣôһ˵в΢΢õ㣬ԼͶĲ˼ҵĺðɣ
С̨

˶ĽΣεĺˣǿνһ󵰸ⰡܲĽ
һЦϯ̨ŰòԵĵ˵ͷ
Եվϯ̨˵׶ûκӪĻ⣬žǰ˵˼׻´κ˵֮ƵĻ⣡
˵Ĺ֮£ϯ̨Ȼ̸
ҵôǾƻᡣ
ȻûͶɹ΢΢Щɥȴûѡ뿪ǲμ˾ƻᡣ
ƻῪʼܶ˶һĽ˹ȥ˵һЩףĻȻ˳㻹˵һ䣬ηˣЯһ¡
⻰̳֮ϻ϶ǹõĻ
һһĻؾţӦˣγһӦЩ˿ɲ仰Ϳȥģ˵ӦЩ˺һһ
ʱ˹˵С㣬ԺҪһ³
ζʱһߣҪԼգԼվͺˣ
٣˵Ц
ʱ򣬶η㲻֪ð˳ֱӶ˵㲻ڹŰɣ
ηĻǺݺݵĳ鴤һ£ǰҪС㣬Ҫұ˧ҪҾҲСЩίȰСأ
ηʱһߣԼ˵£Ȼ˳
Ҫ޳ܵģ˵֣
ˣ㿪ЦˣҪǴСע⣬ƶҸж˿ɣ
ôܣҺεĸȽᣡ
ЦЦˣ٣Ļ˵ˣлȥ
ãлһȥ
ηӦһԡ
Ҫʲô뿪̲סʵ
֪ڶͦģǵˣڲǡηҲƣҲ֪׼ʲô
ǿӣύģΪеġ
ˣʲôĿģˮڣ
η㻰ո£ŤԸеˮŶη˹
λЩðɣߵ˵ߴȤ
Сű飬оܲò𣿡ηһζĿŰ˵
κݺݵĵһ۶η㣬ȻŰ˵С㣬ллᣡ
ÿûжη㣬ҲѺ㣬ͶԼδĹ滮Ҷǳ⣬ֹңǻĵĹԱҲ⣡һĵЦ
εһЦͺã
ˣǲҪ׼غˣͻȻʵ
ε˵ͷûʲôֱӶŰ˵ǴߣҲûʲôˣС㣬أ
һȥ￼һģǼЩҪһȥҲ뿪ġ˵
Ǻ飿
С㣬㲻õ֮⣬ԺҵϵҲһˣרŸ顣
죡ľеĸ߽űһЦĿŰ
죡

ͱײ̴˳
ĺһھƱеĺƣ
С㣬ЩҪͶ̸һ£֪㡭
̸ɣβûж룬ֱѵת뿪ˡ
˷ռļ̳֮һηܹʶѾˣҪ˵ͶηʲôϵξԲš
Ͼ԰ʲôҲôܻῴ϶ηأ
ˣһнпܣ
뿪η㻺Ŀ˵ʲô飿
Ҳûʲô飬ҪˣҪóʱ䲻ܹ棬ѵ㲻Ӧñʾһ𣿡һֻСèһ㣬һĿŶη㣬üĴ⣬ûκεأȫ¶˳
ûʱ䣬Ҳ֪ģοҷǳ
Ŷη΢΢һЦҵȻ֪а취
ʲô취
Զ˵ȥ䣡ŶηһװģҵŶ
˵Űһȥ
Ű뿪ηаһ
漴Цһ˹ȥ
̸ˣ
ʫʫҪдʫʫˡηαһԡ
ηĻβûж룬Ҳ֪ʫӦ˰ʲôȴ֪ҪʲôȴҲûжʣϾ˭ûһأ
ŶǰСûɣ
ûУҸʱʫʫÿݸĹȥġ
Ǿͺã
Σȥ䣬Լע㣬̫ơ
Ȼͬ˵βûж룬ֱӵ˵ͷ
ηһϲֱתȥ
֪ʲôʱѾ뿪˴Ӱ
η߳̾Ϳ˰һЦĿŶη㡣
ηֱӿ첽˹ȥ
װģҪ˫տ¶ɫ
װģҪ
߻һ㣬öηֱһ˸еķӦ
ʱ򣬰ĽԼԵһ䷿Ÿƿˡ
һĻ֮󣬶ηԭ׼ˣ
Ű߽ȥ֮󣬶η㿴һܣûκβ֮Ҳ˽ȥ
η߽䣬ֱһӾ§ס˶ηĲӣҲֱ˶ηϣǻոе촽ֱ˶η㣡
ĴӣηͰеǷ֮˲䱻ȼ
ηһ߻ӦŰǣһֻѾʼ˺˰ϵ
һ̣˵ȫı¶˳ηûκԥһѽ


667 ԺҲû
һ֮Ե΢΢Щǽ
˿̵İһֻСèһ㣬ڶηĻУ
ڻĿϸֵĺκʵ㺹žӳģ˫ͬʯտӣ¶ɫ
ڶηĻУð۵ָŶηǰһ˰ִ̣ջ˵װģҪˣҪֿˣ
֮Ȼջ󣬵ҲŲᣡ
ηĳһʵ˷ռ巢ʲôߵôż
Цһܹʲô飬޷ǾǼ̳ϵ顣
ҪҰæ𣿡
ҡҡͷãԼܹ㶨ģ
ηͷһ۰ٴεĿ˵뻹ɣ
Ȼʲô㣡
ʲô飿
ǸҰһ£ص˵
£ηһ
£ŮˣҪƿ˷ռ壬֪ʲôģҪҼ޳ȥж㣬ΪлΪ̳ˣǾһ֡
ǺŰɣ
ţЦһŸոһֻ̤ȦӶѡ
Щ鷳ηüͷ΢΢
İɣܹƽġ΢΢¶һ˿ĲмҼ޳ȥûô򵥡
Ƕ˷ռ̳λڱصðηЦһ
ȻڶηĻУŶη˵ѵҼ޸ˣڱĴϣڱ𣿡
ηûκε˼ҡͷ϶룡
˶һռǳǿĶǣŮˣ˵ռǿҰöηЩ񫣬ҪԸð޸˾͹ˣ
ǰ޸ˣôͷϾҪһ͵ñӣŻĿܴ谡
ҳΪ˷ռļ̳ˣôҵĻͿԼˡŶηĵһЦһĻ˵Ժ˷ռļ̳˺пܾǵĶŮˣ
ôһ˵η̲סĴһ㲻Ҫҡ
ģҲɢεģڻҪܵģ洦ɼģֻҪ˾Ϳˡ
ôһ˵η㳤һкζ뷨ôο϶ǰĶ֡
Ҫ֪ѧѧģ˫۾ȻյĻ۽𾦣Ҳܹ˵˼ҪǺͰαضܣ
ŵģѵαҶ㻹𣿡ЩԹĿŶη˵
֪ҺΡ
Ϊ֪ҲڲûкԺ󡭡ǹճһĻߡ
֮󣬶ηʱһľ
ԲһΣյźţȻǶ˵һΣյźţ
һߵŮϷԺ㲻õġŶηһŵģ˵
ǲõģԺأ
Ҫ֪ԼŮභùĿ϶Ƕη㡣
ηֺͰһᣬ㼱æ·뿪Ѿ˺ܳʱ䣬ǻȥĻôο϶ĵġ
η߽̾Ϳɫ΢΢Щãû˵ֱ˹ȥ
ηߵεߣѾĿˣһΪأ
أأηڨڨһЦ˵
һأҿǰɣǲȥǸŮȥˣ
ηʱһ亹ֱðæ˵ôܣģҾĵҲңҪŮȣҲܹԱߵŰɣⲻ𣿡
ô˵㱳ҾͱŮˣ
εĻ󣬶η޲øԼƣⲻûҲ
ôܣ𣿡
ʲôһ𣿡
ηʱԶԡ
οηĬɨһ۶ηη㣬Ҫ֪ڻҹ죬ҾͻסҵĻ
˵һơ
ηʱֻоһ쬵ĸоΣԺҲûˣ
ηå֮ԭѾΪЩƶ΢΢ʱøӺƱеĺһ㣬ˣ

˵ģ֮ηٺһЦ
ƻȻڼһֱŽҲ̺Ͱȥ
η˺Ͱ֮Ҳ뿪Ƶꡣ
߳Ƶ֮󣬶ηһ
ȻԼȼһ̣ĳһڣ
ͣȡ֮εϣη㿪һȥ
֮˶Ѿ뿪վڴǰŶη뿪֮ǹճһ֮ɫװģһҪȥ׹ң
ڰĻη㲻֪˿̵רĵĿųڵŮˣ˵ͣ
ǵһʶηһͣڶηϴ֮󣬲ſ˵˵ʶһͰЩ飿
ȻΪƾʲôκʮþȡ
ԭӣηǵ鲻ٰ»ȥһҪȫ˵翴Ŷηһĵ˵
η϶ʱ˿ɬһ֣Ů˶治ã˼֣ԼԮ˶ûС
ηûи˵ԼһſڣŮ˾ͻ̱Լ
ڵǿʱ򣬶ηѡ˳Ĭ
ȻηĬŮȴû̸ͣȻͣϺţÿһ˵϶ŵЦ⡣
һĻ֮󣬶ηһ뷨Ǿǵ֪ԼͼͺĹϵҪܹദͺˡ
η㣬ʲôʱȥͻȻ̸ֹͣŶηʵ
߰ɣηûκεԥֱӿ˵
ηĻֱӵͷãڿȥȥȥ
η㿪ֱתķȥ
ʲôʱȻϢԵʮ֣η㽫֮ͣ󣬾ͺŮһ
ҲûкĿĵҹ䣬ֱѡ
ǣô˵ҲҪȥ㶫Ͼ캮ͺβأ
η֪캮裬һЩҶĶκԼͺ㣬ֱӱ鱦ȥ
Ůϲ鱦ԣ˹Ķ鱦Ρ
ѡö֮Ѿˣ
ȥԵ㶫߰ɣη㿴Ů
ãȥСԣ̿˵
ԣȥСԣ
ηֱӵͷӦ
ȳԹ̫֮ѾɽˣҲøӶǶηȴûֱͣӿų˱ˮ
ϾηԼҪغˣҽϼͺ㻹б뷨ԾֱӴظˣ


668 غ
ĵҫأ˺ڰӭ˹ٴ뵽æµ֮С
ྩ
ηѾ˻ſڣ뿪֮ա
ηϹŵЦ⣬κҲˣΨͺϹһ˿ĲΡ
˵ͺ㲻öηߣ뿪ǣôͻٴεĳΪ¼ҹһҪҪܳʱη㣡
οһۼͺ㣬ϾҪˣھһҪչ˺Լ
ͺ˵ͷİɣһչ˺Լģ㡭
ôˣοżͺʵ
ͺ˹ȥſεĶϸ˵ʲôʱܹж
ৣ
ε̺˾һ㣬ﷺź죬ˡ
ηڿһĻ֮һͺǸ˵ʲôȻεúˮһ
θ˵ǻûеڣͺѾٴεĴεĶУΣҪӰѾĸƾӹñ˽ȵǣŵλÿɾͲˣ
ͺĻһûеӦͺѾ뿪εԣһЦĿΡ
ͺ뿪֮ٴεߣȻſĶС˵磬ҪӰѾ
ʲô˼¶ɻ֮ɫ
λûлУҪܹȵǵĻ׵ģͺһЦ˵
ৣ
ʱͬһ£ú
ηڿһĻ֮ٴΪ֮һͺڸʲô˵ʲôȻŮ˵鲻Խĺ
öη֪ͺ˵е飬֪θ룡
ŮһɬͺʱĽЦˣҲ˵ʲôˣһ·˳磡
κ˵ͷֱŻȥ
ηȴûжǿżͺ㵭˵ھҪСģʲôӦ˵ľ͸˵ȻҪȥͻȥ
ͺ˵ͷ֪ģ㲻Ϊҵģ
ηһЦˣ
ͺЩĿŶη˵ȥμһҪСһ㣡
һã
η㻰£ֱתŻȥһӰ
ŶηıӰͺϵĲ֮ɫøŨ׷ȥһѽηסҪߣ֪ԼôˣǾ̫˽ˣ
η㻹ҪҪȥμңҪΪ֤Ϊĸֹϱ̫ĶΪһŮͣ½Ųġ
ĶηӰʧ˼ͺ֮УͺЦһص˳ڣһƽԼ飬ֱȥˡ
ڼͺոʧһŮ˳˼ͺͶηովλãɫT¶˴ƬӨ͸ļͬʱǰǰ˵ʥŮŵùĹĵģһǿҵӾ
һۺɫȹӣûд˿࣬¶˹⻬۵ȣ
򵥵ɢڼϣǰµ̫ڵס֮һӣ޷
ȴһˣ˳ͨ˫ȴһޱȷĸо
С㣬ˣҲȥɣ˻Ŀ˵֮мһ˿֮ɫ
壬˵𣿡Ů˵һ㣬֮ȴһ˿֮ɫ
˲Ǳˣ轣
֪ͨ˶ηǽߣԺ˻һԾĵȴŶηǵĵ
ηֵʱҪȥη𣬿ֲң֪ԼӦʲôɳ֣ʲôȥͶη
֪ʲôȥη
ͻȻ֣ôλ᲻룿
Ҫ֪û˸η뿪ǣͻأĳ֣αض룬ûг֣ûȥֻǶһԾĿš
ֱǶ߽ͺ뿪Ÿҳվ
轣Ļ󣬿Цһģǲ֪ʲôʱ򡣡
֪ģ֪Զη飬Ǹ鲻ܹǿ
轣Ļ̫µ֮¶һ˸У壬Ҳ˶𣿡
轣û˵ΪҲ֪η᲻ʲôʱһºº󣬻һ꣬ꡭ
û֪𰸣
轣Ĭ΢΢̾Ϣһ壬Ҳȥɣ
轣˵ͷ
轣ֱת뿪˻ſڣȻǧᣬȴȻҪȥ
轣뿪û˵ע⣡
η˽ǰڵͬʱͷȲպ͹յÿͣǵǰǻ
֮ͨ󣬶ηҲ˵ǻڣƱԱЦӭ
ηֱó˵ǻƣ˳ĵ˷ɻ
ãŮۿη˳ͷȲգһսϹ΢Цһơ
ηսòԵ΢΢һЦȻֱӸڿսȥ
һ·֮ȴ˲ÿ͵ע⣬Ͼκ˶һһŮƽһѾˣηȴ飬һʱڿηĿ֮жĽʺޣ
Щηû˿⣬ȫѡӣڿսĴ£ηֱҵԼλãȫȥ
η֮ĿսٴζŶη΢΢һЦǻʲôҪæ𣿡
ллҪĻһẰǵġηǳʿ˵
Ŀսûڶ˵ʲôְҵʽĶŶη΢΢һЦ뿪ˡ
ս뿪̲ס˵ˣ
ΣǰôûзֹһﾹȻʿһ棿
οһ۶η㣬Ȼ˵˵ʵҲǵһŷ֣
ηʱԼǰҲʿĺðɣŮʱԼʿĲܹʿˡ
Ů֪η뷨֪᲻һˮη㿴Ůʿѹһå࣡
磬ͻȥסﻹȱʲô
ȱûκε˼ֱ˵㲻õģǰȥʱҿ϶ʲô׼ã
Ļո£ηͼæ˵ȥŴ󴲣˴Ȼͬߣ
һ̣˵ɫݺݵڶηȥ
˵֮󣬶ηûи˵ȴֹһ죬һһ׸
ʱսǶÿ͵Ķ
λÿͣɻϾҪˣϵðȫ
սʾ֮еÿͶæԼϵ˰ȫ
Ӻ
ɻڱֱܵϻ٣ƽһ֧ɫεգ
εɫգη֮ʼһУֻˣϷμңŰɣҺܿͻȥǣ


669 Ϊη
У԰ɽԱߣȺ֮վһǳŮˣһ׻ɫT°ǴһɫĹϥȹǴһ˫߸Ь
ٲһ㷢ɢڼϣ۾ǳ峺۽ëӨǺӣҰС죬Ů˿һЩĸо
ȴ¶⽭Ůеͻݣ
Ů˵ߣվһ۵ɰŮһۺɫĹȹˮ۾һֱǰԶĺӣϳЦݣһЦʱǾͻ̳ǳǳСѣȥǿɰ
ֻСŮе㽶ͳź˹ȥ
裬㿴ֻСĺˡСŮһ˷ܵ˵
ŮСŮĻĸһСŮͷ
裬ȥ㶫ЩСӳԺ𣿡СŮգһ˫ˮ۾ʵ
ãŮȻһЦĵһ㣬޶ɷ
ĸŮ뿪ȺһԶȥ
Ƭ֮ĸŮжһЩӺ㽶һˮСŮҲøӸ
ͻȻŮ˵üͷ΢΢һ壬һԼŮ˵ϧȥιЩӰɣ￴㣡
˵Ůָһ²Զ
ƯĸŮǱˣǳСźͶϧ
ϧǳĵ˵ͷ
С΢΢һЦû˵ʲôһȥϧһٵĵطȥι԰ڵĺӡ
ڶϧΪģ٣Сܹ׾ٵĿõĿ
ò˵ϧ֮ͬǷǳµģ֪վﲻóСŵĿҲԼ
Сߵһԣһǰīʵʲô𣿡
˵˵ͷηˣ
ô죿С΢΢һ㶣¶һϲɫ
յõϢѾڷɻˡٴظһոյĻ
Сת˶ϧȻ󿪿˵ȥ׼ˣΪʼƣ
ھͿʼ𣿡ЩɻĿųСʵ
СֱӵͷԣھͿʼѾȥ˶μһˣеĺ岻ԶھҪΪƣ𣿡
΢΢һ˵ˣһ׼ģ
Ҫ͸¶η𣿡Сŵ˵Ҫò֪˲²⣬֪һЩϢҪ˶֪ô𣿡
һõģĺˣĶҲպõġ
Ǿͺãȥ׼ɡСŵųһ쵽˼Цݡ
վڳСһԵڿһĻֻ֮о亹ֱðÿС¶ЦݵʱǾ֪Ҫ굹ù
СûˣֱŶϧ˹ȥ
ͬʱ̩ڣɺɫ΢΢Щѿڰ칫ǰ˫գһĳ˼
⼸գ̩ŵӪԼС¶⣬ҲһЩ飬˵ƣ
̩ŸŶ쵼һжܰܲ飬ɺֻҪͿԣôۣе顭
ͻȻɺڰ칫ϵֻ˫۵ɺֻ֮˫ֻڿʾ֮ɺ¶һ֮ɫջǽͨˣ
ûеɺ˵Ͳʹһٵ㣬ȾңȾҰ
ôˣɺ֮г˲û˵
ԭɺ绰ɺ׵ܵܡǬ
һԺζĳ飬ȫЩĵܵܣ
㣬ϿҴǮҴǮȻҲˣǬæ˵
ǲȥˣɺɫ
㣬Ұ˵ˣҪǽڲǮǣǾͻɱҵģɱҰǬıЩǻˡ
㡭ɺֻоԼͷ̳һŭҪǬǬϾһͬ׵ܵܣѪŨˮôܲأ
Ǯɺҧ˵
ʮ򡭡ʮ򣡡
ʮǬΪǿеİɺŭЩҸǮ㻹˶ٶծԼ˵㾹ȻһǶʮ浱ΪǼҿģ
㣬ˣһΣһΣһҪȾҰ㲻뿴İɣҪ˵Ļռҿɾ;ˣ
Ҹ㣬һΣԺҪڶǮһǮٸ㣡ɺҧĿֱ죬ɴ˿ɼижôķŭ
ˣĲˣһΣǬɺӦǮԼʱ˷ܵ˵
ɺû˵ʲôֱӹҶ˵绰¶һ˿Ŀɬ
ǬѾǵһɺ֤ǮˣҲԲһΣ൱ڹԶĲ˳ʺһ
ɺβǬǮһ뵽ԼǲǮ϶ᱻ˴ɲзϣôʱԼĸĸ
֮£ɺֻһһεĸǬǮ
ص̾Ϣһɺ˵ԣֱӵ¼վ̸Ǭ˺Ŵȥ˶ʮ
ȥʮ֮ɺһƣֱӿ˰칫棡
Ȼ֪ԼΪŰȴҲûа취˺ݺݵĽǬʰһ٣κε¶ĳġ
Ǯ׬˭᲻أ
һʱ䣬ɺд֮ɫ
ɺгεʱԺͻȻֹһӰη㣡
ܹԼĵܵҲһ
˿̴ӾǿеķɻѾִ˺л˳ȫŵأ˻׼ͣλ
ɻһʱ֮ͣ
ɻͣȺڿսָ£еÿͶʼ»ˡ
ηҲĴӷɻ
·ɻ֮󣬶ηһκ϶ϲá
֮ãκ綼˲ͬΣգ
ǵϿϮŰϮηһ֮סΣѪȾķɣһصˣǱҸȥģһ˹ײ棬ҵôѾһʬˣ
ȻѾȥˣ룬ոոշһ㡣
ڻˣŮ̳һдʵı顣
η㿴һŮ˵߰ɣ
һͬ˵ͷ
ֱ뿪˻ȥ
ԥ˻ķǳ͵û֪ͨκӻֻܹ򳵻ȥ
η̸֮߳Լȼһ̣ݺݵĳһڣ
ȥԵ㶫ɣη㿴һ˵
κֱͬ˶η顣
һʿη㽫еֱӸں֮УȻ򿪸ʻϵţֱ˽ȥ
ʦȥľƵ꣡ηֱӶų⳵˾˵
⳵˾ʦһ۶η㣬ֿ˿κ磬ȻŶηһĴֵָܣ
ηʱһߣ꣬ѵ˵ڵĳ⳵˾


670 ݼҴΪ㳨
ھƵԹ֮Ѿ磬ηûȥ˾ֱӻؼˣ
ȻĻǼ԰ηֱӻ˺Ҷ
ηѾ뿪һʱˣˣȥ캮ô캮֪ˣǲ룬ԶηûκεԥֱӴһźҶȥ
ҵʱ򣬶ηһͬ˼ſڣ˵϶¶˵Ц⡣
ηһֻ䣬һֻٶֱסܷܷ֣
ڶηͻȻסԼ֣βû˵ʲôֱӴӰóԿ״ţ˽ȥ
˸߽ţͿ캮վԺڡ
η֮캮¶Ц⣺СڻˣҲ湻İ˼ţɿ֣
η캮΢΢һЦæ˵ϰˣϰˣ
˵Ŷηɿε֡
֣أο캮˵
û£Ϲתת¡캮κͶη˵ߣݣ
캮£ֱ߽ڣηǸ캮˽ȥ
߽캮ֱɳϣָɳСҲ
ηε˵ͷֱɳϡ
֣أο˿ܲûзֺβģ̿ʵ
ȥˣ
Ŷ
ˣھô£ô˰캮Ŷηֱʵ
ηڨڨһЦ֣û£ֻǳһѣ㿴ⲻǶû𣿡
캮Ŷη˵ͷȻЩõ˵Һû£ӻûأҪǳ£ôӣ
ηʱһߣүӵĵĲԼǵĵܱܲӰ
캮Ļ৵һºһСŮģ캮֣˵ʲôأ
ԼŮôһ飬캮ʱˬһЦ
˭˷ռĺͬ캮ʵ
캮Ļ϶ʱ¶˵ЦݣȻң
˶ηĹ˰ɣ캮ЦЦĿ˵
֣ô֪Ȼܲϣ캮˵ȷʵʵòϡ
ʫʫˣѾе鶼ˣ
ʫʫˣأεȻһϲæʵ
¥ϣ֪ʲô
ȥ˵ֱվ¥ȥ
һʱ¥£ʣ˶η캮ˣ
ȥ鷿˵캮Ҳվ¥ȥ
ηεĵ˵ͷ캮¥ȥ
ߵ鷿캮ֱ̫ʦϣηǺһԣ캮ʵ֣Ҫʲô
ʲôھǵô£ôˣ
ûʲôֳˣЩˣη㲻˼ץһͷ
Сʻ괬ԺǧҪСģκʱ򶼲ܹɾ֪𣿡캮һĿŶη˵
֣һ⣬Բ´εġηظ캮֤
캮˵ͷǾͺã˵źйϵ
η캮仰󣬲ûκεľȣ֪캮ѾǵģҺܶսѾǴУܹ֪ЩϢȻ
Ǻүйᣬ˳־ͰǸˣɱһӰ٣ηص˵
ԭ캮˵ͷ֪л飬ϾǱ˸ߵģ֪˲ࡣ
ʱ򣬶ηѾӿڴọ́ݸ캮һ֣̣
캮ӹ̸̺ԼȼˣηҲʱԼȼһ
ʫʫ˵ؼҵ飬ķǳԡ
ηȻһ⣬ʫ಻ʲô˵˰ɣ
˳ְһ¶ѡ
Ҳʫʫ˵ˡ
˵ҵǰɣηЦһֱӴ캮Ļ
캮˵ͷĪĶӰû뵽ҵŮȻĶӣ
֣ʶҸף
㲻ʶ˵ѡ캮һݵ˵㸸һĺӣ
ηû˵Ϊ֪飬ܹ캮ݵȴࡣ
ʱҼĸ׵ʱѾʱ޶ˣȻ죬ȴ벻Ҳ֪ӦþѦɣ캮΢΢̾Ϣһ
˭ܹ뵽ʮǰϰ˾Ȼôһ³
ǵġη˵ͷҲ֪ȥݷһ֪Щ顣
ԭӰҪȥμһˣ캮Ŷηʵ
ηһĿ캮μңҷȥɣҿʲôҪҸ׺ĸһҪμҵأ
ڻ֮һ㶼أһ˶ضķǳأܹأôʹ㲻ҵˣϣ϶֣
ηĻ캮ûκεľȣμǴ壬Īϳ˶μңûнأеźɣ
ηҪΪֲź캮ܹף
μҿɲͨ˼ңҪ㸸ĸؿɲǼ׵飬ĸס˵캮ص̾Ϣһ
֪жѣҶҸĸأ˭ܹңηص˵һֱԸҺΣԼֵˣпܻҽμҶˮ档
ηһֱμң϶ס
캮ԼԼЩ˵
η㵱Ȼ֪캮Ҫ˵ʲôֱӴϵҲǺȷң˺пܾǵ걻Ҹ׸ϵһҪҸף
£ηϳһ˿֮ɫ֣пŻᡭ
캮Цһһ٣ûа취ܵģһˣ
֣ʵһ㣡
ǹİɣ
˼ֻ꼻һ֣ҲûκӰηһ˵ţΪʲôأ㲻ңΪʲôأ
ԼĿ԰ɣҲǸ˲ֻǳѣ캮ҲҪţȴûκεϢ
ηݺݵĳһ̣캮˵֣ģֻҪţһߣҶηĳŵ
캮˵ͷû˵ʲô
ǴȴԿó캮ϣηܹ
֣ûʲô飬Ҿȳȥˣ
סһ仰ʲôΣգҪԼμҲ㣬̤ͻݼҵĴԶΪ㳨
η캮Ļ΢΢һһůܹоĳ캮ĵĶԼãĵİԼ˶ӶԴ
캮΢΢һЦû˵ʲô֮ȴ˵ܲҵҶηĶӣ


671 Ʋ
η鷿һһԼٴλָǵɵģ
͵ηҪ¥ʱһ˶ηĶУν㣬ô˵һ˾֮ó˴̼
װʲô̼Ҳһ
ⲻû𣿡öٴδ˳˧ԺҲҪһˣ̫˧ˣ
˿̶ηѾߵҵſڣŵģηûκԥֱƿţʲôأôˣ涼ǵˣ
η㣬ವһ´Ӵվֱӵ˶ηǰ˫ֱðĿŶη㣡
ηڿ֮ǰʱһ漴ƽ
˿ƵһTǴһȹѩ׵ȱ¶ڿζη򣬶Ҵ˿ƹŽѾ
һʱǹɴӵķζӿ뵽˶ηıУ
Һú˵ʱôЩ˶ſµģֱŶηǴֺĴʵ
ηһЦʫʫβѾ˵𣿡
˵ĲʣҲ񫣬ڸ˵һ飬𣬽򣡡˵Ŷηֿʼ岻ͣĺͶηֱһ
ηһɿҳ𣿡
һ˷ܵĿŶη㣺ã˵˵
С汬Ȼ˶ſˣҺû
⣿΢΢һΪη˵ȻĸԼ˵һ£˭֪ôһ仰
Ҫิӣ
ľأѵûʲôȭʮ֮־ѧ𣿡
ηʱһߣ㿴ӿ˰ɣ
˵ˣ´Ҫǻô̼飬һҪҰҪ
ηʱ̼ȫǰԴٿϺͶԷƴʫȻɴ̼ˡ
Ҳȷʵܴ̼
ʫһεĿơ
ˣʫʫôˣηûƣǿŻʫʵ
ðɣʫ΢΢̾ϢһϿʲôһ϶ʹɣ
ʫΪԼһ¶ѾܿˣǺһȣʫоԼʵ̫ˣжηôһ磬Ϊڷ絲꣬ܵίҶηߣأ
ʲôҪԼʲôҪԼ
ηҲ΢΢̾Ϣһ
ÿһ˵϶һαߣĳЩʱ򶼻߸ϣֻû˵ʱŻα߸ժ
ӦþǴαߣ˿ʲôǺһ
εɫҲ΢΢ܲʹԼôʱͷԼΪԼˣ֪ԼúޣҲǳʹ࣬ζ˭ܹ᣿
Ŀģ
ûʲôɣ
ûʲô飬һȥأһжֻҲ̫ˣ˸޷ܰʫε˵
Ҫһ󣬿һ£ʫ᲻ΪȻϾ飬˭϶ܲˣֻڷǰһ£Ҳûпޣһûʫ޷ˣ
η¶һɬ羭˳˴ûо飬̫ůҲ磬ǿĿҲ˺ˣҲ÷ǳӲܻԼص޷죬˸ء
ȥɣηص̾Ϣһ
Ҳȥ
η΢΢һЦãԼԳԷȻȥưɱıĵϣйһ¡
ҲȥҲȥʱæ˵
κݺݵĵһƣúڼҴţ
εɫ֮ȻЩʣҲû˵ʲôǲһ
ûƣֱ˳ȥ
߳ȥ֮̿ŶηʵһȥĶ𣿡
˵Ĳ㣬Ҫͬ⣬ν
£ηವһ˳ȥ
˰βŷӦǶηѾûӰʫ಻֪ʲôʱѾڵǰһ˷ܵϷ
η¥֮󣬷ɳϣ
η㣬˵粻°ɣ
ᣡηûκ˼ֱ˵һʱͻˣֻһѣ
ɣ΢΢̾Ϣһ
ʱβ洺Ĵ˽ڿ֮еĶη֮¶˷ܵ飺Σͷʲôʱģôûǰ˵һ°
ջûжã
ô˵һ£ȥǰβЩֵĿŶη˵
裬ⲻҺͶηһϲ𣿡ζźβ΢΢һЦ裬Ҹ
˵ħһ㣬жһ
裬ϲ𣿡
βڿ֮һЦϲȻϲ
Ҹϣ˵žͽ˺βĵϣ
ʱ캮¥ָһ²輸ϵĲҶ캮˵֣ոǰˣǶηĲҶ
캮һЦû˵ʲôֱ˲輸ϵĲҶһۣѵôģ֪ϲȲ裡
κٺһЦû˵ʲô
ʱƷĴ¥ʲôأҵأ
ֱ֮ӽˣóһݸƣLV
ν㣬ʵ̫˽ˣݰְҪǮȥأû뵽㾹Ȼˣһ˷ܵ˵
ʱ򣬶ηֻͻȻηóֻһʾ֮üͷ΢΢һ壬Ȼһε˵ȥӸ绰
η֮߳̾ͽͨ˵绰
ʸܣʲô𣿡
η㣬ǶĪĶӣ
ǣ
ԹȻ٣
ôˣηɻʵ
ǰȥ˶μң֪ΪʲôҲǸոգϷѸٴ𣬳˺ܶ˵֮У޵ݣ̸һ绰ѯһ£֪ǶĪĶӣʸ˵
ηüͷٴ˵ڰƣ
ǵģڰƣֳ˺ܶ˵֮УԼھҲѾʼϷ˿ˣʸص˵
ܹҲ鵽˭𣿡
ѵ㣿
ȻңһҲ˭ڸأ
Ҳ飬Ҳ鲻Ϣ̫ˣһһڴԶԷһ壬ͬһʱ䴫ġʸܵЩͳ
ڻĳүѵ֪ġ
ϢҲүģүɱη㻹أôܻηأ
壿ηüͷ˭ڱƲأʲôôأ


672 ͳС
ҹɫãˮڰݴأֵԱߵ޺Уҹḧҹɫˣĺҹ֮У޷԰Σ
԰СԷСŵļнһˣһ׷ԲԵˣһϮɫĳۣͰ͵ϲ֪˶ٷ˪ʹ˿˲ɣ˫΢΢Щǵ˫·͸һһ㣡
ʦʲôʱˣСһ𾴵Ŀ˵
һȰĿһ۳Сŵŷһģ
ԭǶηʦ磬ֻΪʲôûȥҶη㣬˳Сأ
Ŷʦ壬ʲôҪС𣿡Сŵ¶һЦ⡣
Ҳʲô飬ֻעȫ㲻ǷԱûУֻһ޸֮Ůˣү֪ٱɱģߵЩ˸޷֤İȫ΢΢̾Ϣһ˵
Сɼƣȴκѧֻƾһͷڰаη㣬ǺãǱ¶أ
¶ĻôСŵͻΣա
֪ģʦģҷʲôԣһֵģԲԼȥСſص˵
㱻ˣǳСĻ
Ŀһ۳СţҲ̳Сű££ֻܹԱộСŶѧᡣ
гΣȻǹƽģһòǿĴԣȴκεѧʣһͷԣȴֻܹʩչԼĲŻ
һܺõӣűƵһ˸ҳƵڶɱôֻԱ߿ֻᣬǼɱôֻб׵ķݣ
СźһˣļƣıǾǸ֣㲻޵УҲһǺͱɱôֻ
ȻԳСŵԸͲȥѰүȻһƽøη鷳Σգ
һµΪİȫһǰҵİİȫɡ
ʦûµģ㻹ð߰ɣҸҪ
ǵүҶ𣿡
Сŵ˵ͷ
ģûӡһŵ˵Ȼڻ֪үǵһλǾԲҶҶ֣ɱңɾǺŮΪУĵҲɱңཫˣ㲻õң
ʦҡ
֪ˣҲǳصģҪңɲô׵ġųС΢΢һЦ
үҲܿգ⵽˭ô鶼鲻Էʵص̫ˣʲô鶼ԴǽˣҾһΣҲ꼻һ֣鲻κõĶ
ôһ˵С֪Լھܾô϶ȻһЦǴӦİš
СϵЦݣҲ¶һ˿Ц⣬Ȼ˵ͷεĲټ٣ʵʵöԷ²ݣöԷ
ôһ˵Сŵ¶һ˼飺ʦǲҲأ
࣡˵ͷ˴뱲ȴòСŵļƣ
СҪĻƾļƾȫѪȷ磬ǺڳСֻΪηôֻҪ漰η飬һŲʡ
ˣϧѾͷ˯ˣ
˯ˣÿ춼˯ĺ硣С˵ϧʱ¶һܰҸЦݡ
Сŵı֮΢΢̾Ϣһ˫ɰͰ͵֣ĸһ³СŵͷһǸ˵СţⱲǷԲ㰡㣡
СһڣǿջЦֻ࣬ҪĿģҸͺã
дΣηͳСŲһԣŪˣһԣȴ˷룡
ҸˣȴҪʹడ
СŲʹ࣬ҸҾͺҸС̧ͷ˵
Ŵ˿̵ĳСţԺͻȻֹһ仰ýɽüգ
ηСŵĽɽĺգȴòóֻܹȴӵС
ϻбʹ
ԼˣڱŮ˻УҪװһνģȻһЦףǣûбʹ
СţģȷүһȺĸʰˣһҪȢģųСصһŵ
СҡҡͷʦģֻҪܹͺˣҸӰӣҸΪһĻ󣡡
ʱԶԣСԭһԸ񣬲ϲᣬϲΪ˶η㣬ôԼκˣ
СŲȴΪԼֻΪǸǣң޷ˡ
֮΢΢̾ϢһĿ˵һԵɣͷԵĻǿ϶һģ
Сŵٴųһ޲ɷЦݣ绨ѩ½⣬ԵĪǿ󣡡
ʦôη϶ģȴһı⣬ǸŮˣŶη㣬ʵҲͦõġ
¶һЦ˵ʵ뿴СȥȥòôŬˣǳСȴţţ
ðɣģ
ʦһ£ȥһ裡Сվһȥ
ûСţһԿųСȥԼʮ֮󣬳СŶһٴε˹
һЦĽеıӵݸ硣
ӹĺһڣʱ˵ò裬СݲԽԽˣͷҶһܹݳôõĲ裡
ʦ̫ǫˣܺأ
û˵ʲôǿųС˵СţҪˣԼౣذ
ʦѵ㲻°η𣿡С΢΢һΪŶηҪηģҪߣôҲ˵粻ηģ
СţӥʼҪھ֮ϣʼձӻȻҲܹȴɲߣܹӥ翴ųС˵ҳֵĻȻϲ˵ʲôп϶ˣҲ˽ıߣʲô鶼ҪԼ˵Լĸˣ𣿡
СŵɫȻ΢΢Щջǵ˵ͷˣ
ҲǲΣգһǻֵģ
Ȼ˵ʣҪĲʣöηһүȻ治á
η㲻ͽܣѵĶӣһݣϣη£Ҳ֪Լʲô˶η㣬ôηͲĸ罾ͽˣ
ңΪתǣ
Сŵ˵ͷʦ߰ɣɫѾ̫ˣ


673 ɺ
ʱָɳ˳ָķ϶ǲ֪Ȼţֻһת۵ʱ䣬Ѿĩˣ
ȻǷǳȣû˿µ˼
ͬһŮҲһ˵ĵȹȹȹ˿࡭
Ȼͬһ·ϴʱжַɧǵ
Ƕηλĵڶ죬ûκεԥֱӾȥϰˣڶηλķǳ͵ɺͶܰƶ֪͸˵ˡ
δһְҵOLװڻ̩ŵʱ򣬻̩ŵԱ϶˾ȺͲ֮ɫǺܿͻָ̬ĶκͶηк
ԥηεĹϵ¶ԶηҲʸ˶»Աרõݡ
һֱʮ¥֮󣬶η̾Ϳ˶ܰڰ칫ſڣһæµ飬Ų󣬶̧ܰͷڿκͶη֮󣬶ܰƵһȣϾͳһϲɫæվ˵ܺã
ٴλָڹ˾һʿŶܰƵ˵ͷҲڹ˾⼸죬˾ûʲô°ɣ
ûУܽе鶼ŵľֹֻܰ
˾ǣѾɺ˵ˣ
ôһ˵ܰ˵Ǿûʲôˣܣ˾һЩ飬Ѿд˱İ칫ϣ죡
˵ŶܰƴԼİ칫һļݸΡ
νӹ󣬵˵ͷһῴæɣ
˵ξֱ߽˰칫ڣη߽ȥȴܰƸһסˡ
Ҹη㿴һ۶ܰƣ΢΢Щƣⶼüûмˣܰôë
ǰҲˣʱû֪εĹϵεĹϵѾ¶˳ܰôëѵ֪Ůܲװ
Ӵ첻ƢˣܰĿŶη˵ǳΪܵˣ˰ɣ
ηʱޱȣæ˵ֻܰңӰ첻ãҪñ˿ˣ϶˵Ҷη㹴ܣҪ飡
ܰηĻ󣬰˶ηһۣٸƶ죡
飬ҵʲô飬Ҫû£һأ
ܰһĿŶηη㣬𣿡
ɺη΢΢һܰô˵ɺˣ
ԣɺ϶죬ȻҲ˵ţԲԣ
η˵죬ǿܰƵӣη֪Լ˵죬Ҳţǵͷ˵Уôˣ
Ҹ㰡ǰ°ҿؼҵʱܣ
£ҪûʲôĻҾ˰
ⲻص㡭
η̲סĴϵصʲô
صһеܵĳܺ񻹸ǸǮܺӣܰһĿŶη˵
ܰƵĻ󣬶η΢΢һ˵˵ܰС
ܰƶʱӺߣһ˼治һѵͲܹһ
ʵҲֶηô룬һ°һסŮ˵ĳŮ˸ǮСʲô
ԼҲôģҲôģҲֲöη㣬Ͼºᣡ
пܣȥһǸʵһ㣬Ҫܣ
Ϊʲôȥôȥ
ŮˣŮ𣿡˵Ŷܰͦһ£ŮΪ֮ĽʥŮ塣
һĻ֮ηʱ
ô죬㲻˭˵ΪŰСأ
ηȻһһŵĿŶܰ˵ܰƣҳԣǻɲܹ˵
ô˵ˣû֪ܵùϵҲ֪԰ɣ
η˵ͷȷʵ
Ҳ˰ɣηͷܰƼ˵˵ŵģȻåҲӦ֪Ů˶Ƚ֣ϲ㣬Ҳ˵ģǻ׷һӣȻŴӦ㣬Ȼ˵ĳж
ηɫѾȫòܰпһ˼룬ֱ̫ţˣţ浽˼㣡
֪ܵĹϵ֮һŭ֮£һС
ӦòܰɣηЩ˵
Ͼܰ˵бη㻹Ҳʲô
ôܣŮˣұ˽Ůˣ
ôûȥҸСηûκ˼ֱӿʵ
˵仰󣬶ηͺ޲øԼ⣬꣬ĺĺ
ܰƵɫ̱Ŷη΢ŭηʲô˼
ûʲôûʲô˵һϣһܺú̸̸
£ηವһ¾ܽ˰칫ҡ
ȶܰƻعʱ򣬶ηѾûӰĶֱܰţη㣬СţԺôʰ㣡
£ܰƾԼλϣ
ηܵ칫֮󣬻ûüɿЩ̴뵽˶ηС
Ķˣ
ġη˵һ֣ʶ˲ԣæĿ˵ʲôֻǺͶЩӲԾһ£
𣿡һ֧ʲͣתȴ˶ηϡ
ܵǴһ˿ɱ֮󣬶η㼱æ˵ʵҺͶܰûʲôûʲô
˵𣿡
ηʱĬܰƿ϶˵
֮󣬶η㿴˵ʵֻܰȥһɺ
ɺ
η˵ͷܰ˵ɺǱһ˸ţɺǮ˵ʲôɺ˸вˣ
ηɲҰѶܰƵԭ˵Ȼλ
СҲܹ˵Ͼûκε֤ݣ˵ĻǻԶηҲ˵ġ
ʲô˼
ҲܰƸ˵°ؼҵʱɺɺĳȴһ˸סˣɺǸһǮǸ˲ȥ
˵ģЩ
Ȼηһĵ˵
Ϊʲôң
㣿Цˣη˰ּ˵ڻ̩ſԲƵģ˵ʦ̫ҲУ˭Ҹ㰡˭Һ˵飡
η㣬㡭
εɫη֪ԼĻ˵ЩˣҲεĴһŵܲã϶ܹģȻĻ˭أ
ηͲһˣһֱ˵ĸоǵɵ
Σʵɣǲ֪Ů˲Żô˵ģҲҪ
һǲҲΪʦ̫
ôأǵ͵ĸϵãµóů˴ηξһƨģ
˵Чεɫúת
ȻǧƨţƵˣҲϲģ
ˣٸƨɣĵİһ۶η㣺Ҿ֪컬࣬ɺʲô鰡


674 ŵ
ηĬɺʲô飬Ҳֻ֪֪ɺ鷳鷳һˡ
˺Ů֮оΪ鰮ɺԲǣǽǮϵľ
֮󣬶ηŻĿ˵
ȥʲô飬¸ң
η˵ͷֱӵ뿪˰칫ң׼ȥ۲
ʵη㲢ԸЩ£ȴֲòܣѾˣɺεĵɽο϶Ϊ飬ʹɺӰ칤
öηȥ
η߳칫ңһڷĶܰƣû˵ʲôֱӳݣȥ۲
۲ͬһÿһԱڲͣæµţһһ㣬ص߶ҵ绰һһ
ηɨһۣæµԱûзɺ󣬶ηҪž칫Ҷȥ
ǻûеȶηκεĶɺѾӰ칫˳ɫ΢΢Щѿ
ηڿһĻ֮΢΢һת¥ݿڡ
͵ηߵ¥ݿڵʱɺһæµԱ֮һֱŵſڶȥ
ηڿһĻ֮¶һ˼֮ɫɺʱȥʲôطҪ֪ڿǸոϰ࣬ɫЩѿѵȥǸˣ
һ룬ηͼæһ۵ݣֹȻ¶ȥģηûκԥֱӳһݣ׷ȥҪɺ׷ʲô飬Ȼ඼ϾҪ뿪
ȶη׷ȥʱɺѾٴˣηһ´Ѳӵı֮󣬾׷ȥ̾Ϳɺų˻̩ŵſڡ
ηҪ׷ȥһϣֲûгԿף֮£ηֻܵſڣһ⳵׷ȥ
ʦǧҪ׷ǰˣη㿴ŲԶɺĳ˵
⳵˾ʦһʮˣڿηЩģ֮ʵСֵܣѵĳ͵ˣ
ǡ
˵ĳŮˣ
ηʱⶼʲô⳵˾ʦе˵ֱӣеǷǳλͺ˼㣬Ů˱˳
⳵˾һȺʲô˲Ű
ηĬ⳵˾Ŷηĳ˵ֵܣҪ٣ҿ϶ģ֤׽ڴ׽׽˫
Ůˡ
⣬Ҷˣ飬ѹܴ谡ûԸϵġ
ηһʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôԼⶼʲôƷ⳵˾
ηû˵˾ʦҲû˵ʲôǽĸɺĳ
·ϵĳڶ࣬ɺûע⵽˸һŭĿų
ֵܣŮĻĵطͦԶôʱ䶼ûе
ţǧܹ
ҵļ
ηû˵ʲôһ˼ɺ⵽Ҫȥ
ʱһһţɺͣ
ĳ⳵Ҳͣ˲Զ
η㿴һշѱֱóһŰԪӸ˳⳵˾ˣ
ֵܣƬţԺҪǻ׽飬Ҵ绰浽
ηʱһߣ⳵˾ʦΪԼͷѾ˺ܾãǶηҲûκεĽֱͣƬ³ˣ
ڶη³ʱɺѾ߽Աߵһֻ
ѵСģ
ʣηҲ˽ȥ
η߽ȥ֮󣬿һ̾ͷһҸߵֻ
ηһʵո߽ǸŮȥ
ܱǸĹزܹ
ܸܲıǵĹأη˳óŰԪ󳮣ԱǰһΣ
ǣ
ŶλŮѣηֱ˵
Ըʲô𣿡
ηʱһɺأôԱôǮҪԼ
ɺ
Ա˵ŽηǮԼ֮УһĵĿŶη˵
η˵ͷֱӸŷԱ뿪
֮£η㱻һ䷿ſڣ
λŮѾȥˣ
ˣûˣηԱ˵
ηû߽ȥվԼȼһ̣ĳ
˿̷ɺɫѿ˼㣬Ավһ׵ˣһ־վɺ
С㣬ܵʮ˵Ӧô죿һĺͳһ˿ɺ˵˫֮г֮ɫ
ɺ仰ȻתһǬҧ˵ʮ򣿡
㣬ҡ
ǲǣ
ǣǬͷȥɺ
㡭
㣬һҪȾңһҪȾҰȻǻҵģ
ʲô㣬ʮ򰡣ոոʮȥʮ򣡡
ηſ˰һ̣Ҳ֪˵ô£ɺĵܵܶĲǷǮˣɺǮô˾ǶܰƿǸɺҪǮˣ
ηʵ벻ɺôһŵܵܰ
С㣬ĳйأʮԼһ£ԷˣǶʮϣô˼òǮǲܷ˵ģ˶ɺ΢΢һЦ
ɺ벻ǬȴֲòʣʮûУ
ûУЦһð죬һֻʮֻ־ǶʮһȰɣʮ򣡡
Ǭ˵Ļ󣬻²ܿƵĶ磬ҪҪҽǮ϶Ǯ
Ǭ㡭
㣬һҪȾҰһһҪȾҰǬһĿɺһΣұ֤ұ֤ԺҲˣ
ûʮҵǮȫˣ
ɺôһ˵Ǭɫ̱ɫ˫Ҳһ̣ʧȥɫʡ
С㣬ͲҪˣ绰ܴܵˣûǮͲҪǲˣ翴һ˵ֵǣϵѺ
һ£һĻ֮ɺæ˵ɲԵȼ죬һǮǵģ
ȼ죿ٺһЦҺȼ죬ֵȴȲˣֵֺһ£ֵ˵Բԣ
ԣ̿ʼ塣
ɺɫ̱ɷףǬ綪˻һûлعɵɵվԲ·ʲôҲûһ㡣
ʵһ̵Ǭȫɵˣôô㲻ԺҲΪһзϣ
Σɺҧű˵
ǾͲҪǲˣֵϣһ£
ʱ򣬷һηһ߿ˣ
ɺڿη֮һôھ
ڿη֮˫֮ж
λܱǸŵˣŵġηһ޺Ŀ˵˵


675 
ŵģ
һ仰˶סˣ㿴ңҿ㣬˶Ŀɺϡ
ɺ̲֮סһΣ
η㣬ôˣ
η㵭һЦɺ˵ָһ㣬ΣգҾͼƸ˹ôǲǺܸжûĳ嶯
ûеɺ˵ѾˣٷϻȻţôð죬óʮ̷ˣȻ
ʮУη˿ں˵ֻҸʮǸҪ𣿡
ʲôҪģ
ãʮҸǣµǲҪηƽ˵ƽ֮ȴһɵϡ
ֵܣ˵󻰣еһĶֵأû˭ǮҰ벻Ҫģ
Ǯأη˫Ű˵
˭ͫȻһΪΣյâ״
Ҷࡪ磡
ηٴ˵֣ͷȻһ£һ˵С㣿
ԣη㵭һЦȻǶ֪ͺã
ʲôˣһصĿŶη㡣
ںв֪˻治࣬η˵µˣȴࡣ
η㣡
η㣿
㲻ʶҵģܹϵʹ绰ʮûУҴˣʲôңηǳԵ˵
ƾ˵С֣ΪҾͻ˴߰ɣҰɲǱŴģ
ηһЦҸ绰ô¿ɾͲôˣոտǴֺһأ
˵ŶηָһԲԶɺ
ŶηϵЦ⣬Ȼһ£һ̶ηϵЦ˵Ѿɱ⣡
뿴Ŷηһ޿ֵı飬Щɲѵ˵ʶ磿
ҪߣʮȴҪˮƯ
ɺߣηûᰢ룬ֱӶɺ˵
ûеɺκεĶֱӿ˵˭ҲߣʶС㣬ô͸С绰ȻҾԲܷߵģ
ȷ
ȷ
ŵùɣηû˵ʲôֱóֱֻӲͨĺ롣
˼֮󣬵绰̱ͨ˵̴Ͳ洫뵽˶ηĶУСܵܣǲˣ
һˣ
ˣ˷ܡ

ģϹȥ㣡
ˣһΪǮǷʮǲţһҪɺǣ㿴Ӧôأ
쵰Ǹ֪ĶȻô˵һŭ
η㿴һ۰Լ˵ɣ
˵Ŷη㽫ֻҪ˵
ηĻ󣬰亹ֱðӶˣ֪öηˣʲô绰ⲻ
쵰˭˭µˣǷŭ̴Ͳ洫˳
С㣬ǰ룬ǻõˣ
ãЦһôĵӰȻ￴ϵ˶ӣǲ췴
η仰󣬶ʱһߣ硭
仰Ķˣ翴ϵˣʲôҲ˵ηҲǵϴ󣬿ԼȻ
С㣬ҡ
ٸҷϻ̷ˣη㲻㣬ôͷҪˣ
绰¶η͹Ҷ˵绰
绰һͷŵ绰æµֱҧη㣬Ȼҵ绰Ҽ㣬ôʰ㣡
˿̶ηڹҶϵ绰֮һζĿŰʮҪ𣿡
ͨ
ֱӹ˵ϣ٣
벻עˣηָһһԵɺ
٣֪ˣдǧҪСһʶ˵Űֱɺ˹ȥС㣬С˲֪ݣð㣬һһ
˵ŰǾֱӳԼĶ⣡
ηڿһĻ֮ϳһ֮ɫǸؼʱ֪Ӧ˭ƾΣҵľҲܹһΪ
ɺȫĻûдлعոջһİ˴˿ȴԼģ
ת̫ˣүүӣôһգ۵Ĺ
ηԼȼһ̣ĳһڣ
η㣬⡭
㿴Ű죬ҪɱɱҪǷˣҲû
ɺϾһŮˣܹģǷǰɣ
ɺĻ󣬰˶ʱһмĶɺл
ˣҾǣ
лٲɱ֮
ʵη㱾ҲûҪɱЩˣϾ£Ҫɱˣ絹ǲں˿ɲһںϾǬǷծȣ
ȻĻηʹɱˣ
߰ɣηɺ˵
ɺûжŶη˵η㣬ܲڰһæ
ʲôæ
ܲԺǲҪǬģ
ûеȶη˵Ѿ̿ڣСģԺǾԲģ
Ҳ׼̤ĳ벽𣿡
֪˶٣һĿŶη˵Ƕ٣
ûеȶη˵ɺѾݺݵ˵ҪǸӲ˫ȣ
һ̣ɺȫˣǶη㣬ôΣˣ
ηû˵ʲôɺļ£һ˲죬ǼȻɺô˵ˣηֻܹͷհɣ
Ǭ˿ڻ֮УηôţƣôԺҲøǮӮ˾ֱߣ˭ôɺһ仰ʱ׹뵽˱֮УĻ˲
㡭
죬ǬҸ㣬ԺҪڸҶģҾҲûܵܣ㲻ҪΪҲ֪ʲôΣ붼룬ǲܵģɺݺݵ˵
һһҪסǬ
Ǭʱͬ˪
ǬüסҵĻȻҾͻ˶ǮһһʵĸȻ󽻸裬ǿԼһʲôĶӣ
ǬɺĻ̲סĴһ
ߣɺǬֱӴӷ˳ȥ
η㿴һ۰֮˵ԺСҪĲҺݺݴģֻҪҸ𣿡
ηҲɺķŭҪǬôһֱȥôǬⱲӾǻˣԶηס
٣ҪЩ˵ֻΪηΪɺ˳˵ģڿǣ
ϻҪҷĳӷ㣡
£ηҲ˳ȥ
η̣̳һֵ֪ͨܣǬǮҹȥ
ڶη㵽˭֪ܹ翴ϣ
˿ֻ߳ɺһŭĿǬǬа㣬˰һϾȥʮǲǴʲôʱҲȥѺſϰ֣


676 η
Ǭͷȥɺܹĸܵɺ֮еķŭ
ʱ򣬶ηɺߣһĻ֮΢΢̾ϢһɺҸط˵ɣ·ô࣬һӣ
ǬηĻ󣬶ʱ̧ͷһмĿŶη㣡
ӣɺЦһҪʲôҪ֪Ͳ׽㶼ȥѺˣ
㡭
ηЦһųȻɺпܻ£ܹɺ飬ЦһҿڿˣҸطºȵ㶫԰ɣ
ηôһ˵ɺһֱͣ
η㿴һǬ߰ɣѲһѪͷ
Ǭηôһ˵æɺ˹ȥ
ηҲûκεԥֱǰȥϳ󣬶η㿴һɫȻЩɺ˵߰ɣ
ɺûη㣬ֱֱȥ
ڵշǳĳƣηɺ˵Ǭǲ˵
ʮӺһ¥͵ɺͶηҪ³ʱǬЩΪѵĿɺ˵㣬ҾͲȥ˰ɣ
Ϊʲô
ҪǱ˿Ƕ𣿡
ˣɺݺݵĵһǬ㻹֪˰Ϊ㲻֪أ
㡭
³ҽҪ㶪ˣҿԺ󻹸ҲҶģɺ˪ĿǬ˵
Ǭڿɺɫֻ֮Ĳ鲻ԸĴӳȥȴæͷ
߰ɣ
η㿴һǬȻֱŲ¥ȥηֱҪһ䡣
ڰڣηһȻԵõĺŲ裬ɺǬûκεĶǬͷɺһŭŭǬ
ž
ηԼȼһ̣ȻһǬϲģ
ηĻǬû̻ش𣬶ǽĿ⿴ɺ
û£ʵʵ˵ɺģ
Ǭ̵˵ͷ
Ϊʲôôϲģѵ㲻֪ƶĶֻҪմһⱲӾͺпܻ𣿡
֪
η΢΢һԴ浽ôģȻ֪пܻˣΪʲôҪأ
Ȼ֪ΪʲôҪģ
ҪΪ񣡡Ǭ˫֮ųһ⡣
ۣη̲סĽպȽеĲˮ˳
֮󣬶η̲סҪǬĤһʵ̫ǿˡ
ĶͽҪģΪǮȴ뵱Ϊǰè˭ܹ
һǿʮ꣬ͱڶ϶ǧβߵ˶λãԾûоκרҵѵȻųΪⲻǳ˵Σʲô
ɺ˿һߣ֪Ǭ뷨ҪΪ
ǴСרҵѵһҪʦָǬûУҪΪβࡣ
ģǬڿη̲סЦ֮󣬶ʱ΢΢Щŭ
֪ģ
ʲô˼ǬŶη㲻˵ҪΪҽͿԿҵ룡

η֮΢΢һɺ̲֮סƬΡ
ҲöηΪǬĽ򣬿ŮΣģ
ҵͬ£
ǴͬºչģǬƲƲ죡
ηɺѣδĽ
ڶηǺģţ棬Ϊһ绰¹ģܲ
˵һ飬򣡡ɺҧ˵ѣ
֪ѣԺҽ򣡡
Ǭ㡭
ɺҪںһϾȥ»ˡηô֪ܲǬеСžš
ηôһѣɺŻعϵĺŨ
Ǭ˿̿еηˣоģ򲻶ҪֺС𣿿Ƕη㲻û˼һ̨
ɺ˵η㿴һǬ˵ҪΪΪ𣿡
ôܣЩܹΪˣҲһȥ𣿡
˼ҴСܵרҵѵ˼ʦָ㣬𣿡
ǬʱĬЩûС
˵ЩԴڿʼһ䣬Ǯ𣿡η㵭˵ûǮʲôǿ̸
Ǭĵͷ
ǮͶԼܹ𣿡ηٴε˵
ҲĶ𣿡ǬηĻ˫֮ðһ⣬ĶŶηʵ
Ƕͽ֪ͶԼ٣
ᣡηֱӵͷˣҲģΪĳսвѣҲܻᶪ
Ǭٴ˳Ĭη˵ûдȷʵˣÿһεĶĳһսҶǽԽ䣬СǺпڶϣ
ܹһʱѲܹһη㿴ɺٴε˵κ鶼Ҫ۵ģͱ˵죬ҳ֣ᱻ£ºҲӦܹ³ᷢʲôɣ
ѾҽԺ˰ɣ
ǬͷһԲη˵Ķʵ
ҲʲôүɣԶģֶ治ҲˣǮĶнǲͨ˵ͦ࣬ѲܹһӣΪ𣿡ηͻȻҸ㣬Ķϣһעģ治𣡡
ʶĶͽ
ҲĹη㲻̲˵һһǧΪһעϲⶥһнһ𣿡
ҡǬһʱг˿ɬɺǮǬҲȥͱ˶һεģ
Ҿ⼼ȥҲǸǮ
ֻҪŬҿ϶ܹӮ
η΢΢̾ϢһԼ˵˰˵ˣ
Ϊʲôõģôÿ춼ҪսÿһζܹӮͦãһǾˣ
ηԿģ
ǬӣܹΪҲܺܿͻ̳ˤһˤһǣ
Ӯη㲻мĿǬҿ㣬ӮЩٻܹȵģڼУʲôÿ춼ܹȥ˹ά˹һҲܻ䣡
㡭
ܲ𣿡ηĵĿǬıߣ⣬ΪҲˣ˿𣬿Ҫñ˿㣬ȾҪóñ˿ʱʲôʱҿ㣿
ҪǮûǮҪȨûȨĲɺҪǮ㶪˲ˣηݺݵ˵Ҫ㣬һᲱԼˣ
Ҫҿ㣬԰óʱϣҪǮԼȥ֪֪ھЩҹеţɣҹţɶ磬ţǿԼǮأ
ûǮˣ֪ɺΪ㣬Ƿ㰡ûˣԸǮǼأѲҪ
˵˰죬ôܹסҪͶŶȻܵ⣬Ṵ̄Լˣ


677 ǶĹ
ηĻһһ㣬ݺݵǬĿ֮ͱͱȥʹѪܣηҲûκͣ˼ȻݺݵĴš
һʱǬɫѿ˼㣬˫ȭҲ֪һҲһŭ𣬷·ڶηУǬһѹʺһ㣬ʺ硣
ңη㵭˵㶯ִҰȾ㣬򲻹ң
ηĻǬѪҲ߯۸˰ɣҶû֣ô֪Ҵ򲻹㣡
ֵûУ㻹ǲһˣ
㡭
ʲô㣬˵㣬㶼޶ԣΪ갡Ҳ̲סҪ֣
Ҫɱ㣡Զηһٶ䳰ȷǬ̲סһȭŶηѸٵ˹ȥ
ɺڿһĻɫȻ䣬뿪˵ǻûеڣηѾĳֱ֣ץסǬȭͷһš
ǬĿ̷һʹİ
˵ŶηֱӽǬˤһԣҾȳ֣ûܹ˵ң㲻Ƿʲô
Ǭ֪ʲôߣ֪ʲô񻰾磬϶ᱻͲô۸˵ġ
Ǭ˫ĿŶη㣺ҲǷ
˵㲻ǷͲǷﰡηԼȼһ̣Ǭ˵ǲǷ˵Ĳ㣬Ⱥڵ۹ѩģ
ҲǷ
ã㲻Ƿ
ٸ˵һ飬ҲǷǬҧĿֱ졣
˵˵ôǷˣܹ˵ĳ̸Ǹηĳһ̿ǬҲʮ˰ɣ˵˵׬˶Ǯɣ
Ǭ죬ʲôû˵û׬һǮ
Ҳֻ֪һϵļһ
ɺҪģ˶ηΪʲôô˵԰һû˵
ǲ˵Ǯ͸˵˵ŮѰɣ
Ǭɫٴһ䡣
ŮѶûУ˵˵ôˣûţҲӦŮѰɣηһĵĿǬûŮҲҪ˵˵ҵ󣬿ԼĸĸԼһ
Ǭȫͷϵı粻
һĻ֮󣬶ηε̾Ϣһ㲻һһһТӣҪӣͰϳˣöۣķҲôģֻûô
ˣ
һһТηٴص˵ǺãҲ̫ˣҲԼＸû㸸ĸɺ˵Ǯ㲻Ͱӷˣ
ǬٴεͷȻܲ϶ηĻȴòϣηÿһ仰˵Ķܶԣòϣ
Ҫñ˲˵һҪó㹻ʱκʱûУƾʲôñ˵㲻Ƿﰡб֤һҿܹ֤һջҸղЩǸ
ǬԼ˫ϵĹؽڸյĿֱ죬ɴ˿ɼǬзŭʲô̶ȣȴҲκλη㡣
һҵǸģǬҧ˵
㣿ηȻһĵĿǬˣⱲӹûʲôϣҸǸˣ
Ǭû˵ʲôһŭֱȥ
֪һ̣Լ˵ʲôֻܹηĳЦ粻˵
Ҫʵж֤Ǭһһصˡ
Ǭŭ߳ȥη¶һ֮ɫŤͷɺʵ㲻׷ȥ
ɺЦһֲСӣʲôЩ֮󣬻ǰһôһһİ
η㵭ЦЦ
лл㣡ɺһмĿŶη˵
ÿӦõġ
ô֪ģ
Ҳ˵ָһ㣬ҪΣգҾʹӢ۾ηٺһЦ
Ż㣡
Ų㣬Ҹˡ
η㱾ûдɺԼôֵģԼһ·ٶôɺ϶Ϊʲô٣η㲻ɺ˵ǶܰƸԼһЩ飬ôҪ֯һԣһԺҪǧԲ
Զηѡ
η㲻˵ɺҲûǿһЦʲôʱģ
ġ
ҲŻ𣿡
ˣڹ˾أ
Ŷɺ˵ͷٴεĳĬȻǧȴ֪Ӻ˵𣬻ǲ֪ôſڡ
Ƭ֮ɺٴεĿڵϴھסԺô°
һѣѾûʲôˡη㿴ɺ˵
˵ʵηڷǳϰɺӣӡУɺһҰŮˣҰҲضãϸĺ˵治ϰߡ
˵ķɣ
ηĻɺٴ뵽˳Ĭ֮󣬲֪Ӧ˵Щʲô
Ҳȥɣڿϰʱ䰡ηվ˵Ҫ֪ˣǻ㹤ʵġ
ɺһ۶ηܲŲôС
Ȼô˵ȴȻҲվ
η֮󣬾ͺɺһͬ뿪Ҳ¥
治ȥܵܣ
ȥɺûκε˼ֱ˵
治£
ô벻ģ̫˽һʲôˡɺ΢΢̾ϢһΪ̫˽ǬɺǬûκεİ취
ֻϣηһܹǬȻ̫ȻڵȼĻôǬⱲˣ
ηҲû˵ʲôϾɺǬĽ㣬ʣԼһ˸Ųʲôģ
ǺãǾһع˾ɣ
ϳ
֮󣬾뿪
ڵЩƣ˶ԱųĬ
ڶη̲סĿ˵ܵܶǮǮ
ɺ˵ͷÿζ꣬ǷծңҲǲ϶ᱻģԡ
Ҫ͸
ɺЦһǰҾôһܵܣѲҪҿ˴𣿡
ηΪʲôǬûǮôϲˣԭһжΪɺǮɺһβñ˸һٺݵģǬҲȥˡ
ɾɺ˵ǲǬܱ˸ܲǿ׵ܵܰ
ɶηɺҲɺһ
ϣ˵ĻȥˣȻĻ
ʵû취İɣҽηε̾Ϣһ
㣿
԰һܣҿǶ񣬴ûηѹɲܹ߱˰
һݵɺη仰󣬶ʱЦ㻹񣿡
ѵ񣿡
˵ǶĹ࣡ɺǳĿŶη˵
ηʱԼǵ㲻ˣѲɷҪһͷȻŪںڷڴһɫװнFeodoraĿζɿܹǶ


678 첻
ηص칫ҵʱļţʶηҲ֪϶ǶܰƵݹı档
֮Ľеļ˰칫ϣ̧ͷŶηʵɺʲô飿
Ҳûʲôܵܶѣ
ܵܣ
η˵ͷߵǰεĿȺ
ڶηΪѾϰˣҲû˵ʲô
һܵܽǬ͵һĹⲻʮҪȥɺܾҪˡ
ô£
ǬöģûǮÿζɺҪһǶ֮Ƿ˶ծɺܲɣҲˣʮɺǮ񶼸ǬˣûǮˣ
ʮˣ
ôܣηǰǡǺеĴ㣬绰ͽˣ
ɺ
û£أİɣұۻڡ
ηôһ˵γһû˵ʲôٴոշϵļ
һĻ֮󣬶ηٴο˵Σǽ컹Ҳ᣿
ηĻٴνеļϣɫҲ΢΢һ䣺ѾȲˣ
ûУûУη̲סĴһ
ûУЦһޱȷĿŶη㣺вôİɣ
Ҳôģסһͦõģܹ硭
ûеȶη˵꣬ͱδϵģ
ģ
ǺãǾͲˣ
η仰̱˿
ô㲻⣿
η˿п˵ʱ׼ðɣٶ˵ǺãڶЩƽ
⣬⣡ηǴҲ˵һ䲻ⰡȻĻп֮ء
ηԲԵı֮Цһô֪ܲηеСžš
η΢΢һת˵ĺһŵܲãôܹ˵㻰أҪǴȥſҪۿ۵ģ
ǻվһӵĽǶȣվһŮ˵ĽǶȥ˵ġ
ҡηʱˣŮ̫ˣĺÿҲ̫ˡ
ǿ϶Ҫᡭ
η仰Ȼһϲ
ǲǽ죡
η仰ɫʱ
ҪǣǽҪȥġ
ôһ˵η컹ҪȥҶסҵļƻˡ
ԣ컹ҪȥүӺȾأηԼȼһ̣˵ٴ鶼û˺Ⱦ´󣡡
ûη㣬ηҲûûȤֱԼλãȻ򿪵ԣ֪ڹĵʲô
ʱһһţԼİ칫ǰļηǶŵԣ֪ʲô
һ֮󣬶ηоЩģϵԣֱ߳˰칫ҡ
ڶη뿪ȫ޶á
η뿪칫֮һ۶ܰƣר־ĹηҲûдŵߵſڣ׼ȥIT
ITȻû۲ÿ˶ڲͣĴ绰ҲȻԵʮæµÿ˶ŵԣžžžĲͣôẓ̇
η㿴һæµԱû˵ʲôתͿСŴһְҵװһ˹
ٴοС֮󣬶ηȻһ˿ȻԣȴȻһ˿·ֻҪηСţǿľûƽһΣ
СţηųС¶һǳЦ
ʲôʱģСŵҲ¶һЦ⣬һ㣬ʵ
ģﻹðɣ
ܺܶҺܺáСŵȻʮִ࣬ϵЦҲǳϣû˿١
ųС˶峺񣬶η㿪ʵϧô
ãЩˡ
ηϧԼϵЦøŨܾûмˣҲͦģҽȥɣ
Сһ㲻ϰˣ
ϰͲϰ඼һֲǲ֪ʲô
ηĻ󣬳Сŵ˵ͷǺãǵϧѧˣҽʱȥ档
ȥɣ
Сŵ¶Ϊ֮ɫ
ҪǲȥĻˣη㿴һ۳С˵
ûУֻᡣ
ģҺһȥ˰ɣҲ֪ģκϲϧġη仰˵ȷʵʵȷʵϲϧ
ǺðɣСŵ˵ͷӦ
ϧѧҺȥ
ڵ·Աߵű׶԰СֱӸ˶ηַ
УҺ棬ϾסҲû¡
ðɣ
ûµģİɣη㵭˵δӾǻʱϧһø
η㡭
ûеȳС˵꣬ͱηϵˣˣϧҺΣǰ͹ȥ
ηô֣Сֻõ˵ͷǺðɣ
֪ϧϲηΣ⼸Ҳһֱ߶Ȼηô֣һϧҲȷʵηԼΣҾʹӦ
óС֪η㲻԰СԷסȥҶס֪᲻ӦηҪ
СŴӦη˵ͷǾˣ
ûʲôĻҾȥæˣ
ȥɣ
Сû˵ʲôֱת뿪˶ηԡ
ųСŵıӰηһ¶һεı飬תİ칫ȥ
һ·ͨİ칫ҡ
ڶηƿ칫ŵʱѾ̧ͷڿǶη֮ɫʱһϲôˣ
ѵҾͲܹ
ǣ㵱ȻֻܹЩѡվŶη˹ȥ
ηֱɳϣȻԼһˮ˵磬ҺξͲȥˣ
ηĻϵЦ˲ŲҲ΢΢ͣ
ı֮󣬶η㼱æ˵Ҫ˺ȾƣҪȥסԾͲܹȥˣˣڰȥʱһȥʲôҪġ
ηôһ˵ٴλָϵЦ⣬ŭˣһΪ
Ϊǲȥأ𣿡ηһЦĿʵ
Ҳᣬη˵ǰ仰ȷʵһֲĸо
˵ͷη˵仰ʱȷʵΪηβȥأ
ģֻǽѣԾƳһ¡
ŶûʲôȻܲҪȾƣȥɣˣһĵĿŶη˵
ηץǽ覵֣һЦ֪


679 ϧί
ʱţڲߣܿ㵽°ʱ䣬ηҲѾȥӶϧ˵ˣβû˷֮ɫĳȷʵϲϧ
η㣬㿪㣬ϧѾѧˣҲǵģôңҪȥϧ΢΢ЩԹĿŶη˵
ӦòѧɣηЩвȷ˵׶԰ѧη㻹ûо뷨ǾӦԺ
㿪㣬һҪǷѧء
ðɣη˵ͷ͵һţʱ918ʱһɫһ㣬ֱӴڳԶ
ϵЦҲԽԽŨһĻ֮󣬶ηΪ⣬ŮһֵĶֲŮô
ڶη㿪ų˳С˵׶԰
ηĻڻûзѧ׶԰棬վ˼ҳŮռ˴룡
ȶη³֮˺ܶ˵Ŀ⣬Ȼ˿ΣϾһһŮҪ֪ŮߵﶼǱĿģҶηοĿǱʱ918ǧĳܲ˵
һĿ˶η˵ϣҲɻôǮѺ͵ѧأ
ηմӿڴ̣׼Լȼ׶԰ķѧԼһ֮½СӴӽܳڼʦά׶԰СѴ˳
ƾηôңûпϧӰ
η㣬ȷ׶԰̲סĿŶηʵ
η㿴һܣȻصĵ˵ͷȷ
ϧأ
Ӧûûɣ
ҵȣҳһԼĺ뿪βЩżη㵽ǲûмǴɣ
ηʱҲòȷӦþΪʲôûпϧأ
Σϧηʱϲ˵Ȼָһ¶ϧλá
˳Ŷηָķȥ϶ʱ¶Цݣ
ôһŮ˰
ӦʦɣηЩȷ˵
֪ŮںͶϧ˵ʲôֻϧͷһܵ˼ίģһ㡣
ǲŮ۸УҪȥ˵ξֱǰȥ
ηڿһĻ֮Ҳæ˹ȥҲɻ󣬿ϧģȷʵܵ˺ܴί
Ҹ˵ļסûУ
λûߵϧߣһ̶
ϧͬСһ㣬æͷ֮Ҳһ˿Ŀǻסˣ
סͺã
ʱѾˣʲôأƾʲôϧУ
ϧϤ֮󣬼æ̧ͷڿ֮˲¶һϲɫƯ̡
ϧƣҪܹȥ
ʱ򣬶ϧߵŮˣһŵĶϧҲκεĶ
ɫҲѿɵӣһ۾Ϳ˳ϧܺŮˣȻĻԷһߣôܻöϧֹ
գۼʱ䣬Ѿߵ˶ϧǰ׼ϧŮֱӵ˶ϧǰ
ʲôˣŮһʢ˵Ŀ˵
ǶϧỊ̇𣿡
̣˭֪᲻ǼðģѧУй涨ʶˣӺӣ
Ұ̣ϧСֹ˵
ϧ
ڿŮ˵ɫѾŮ˵֮ɫѧУĹأʲôأ
˵ֱӽϧͬӥСһ㣬ӸµĿŮˡ
İ˽ӺӣȻ˭𣿡ŮһȻĿ˵
İˣЦһֱӽϧϧаҪ£ǲİˣ
ϧæҡͷƯ̲İˣƯѣѣ
һİ𣿡
ҲУû㣡
һûأ
ʱ򣬶ηѾ˹ϧ
˧壡ϧڿη֮Ƿཱུ϶ʱ¶һҸЦݣ
ηƺ֮󣬶ʱһߣ˵СļԶôϧƺ
벻壿
룬˵Ư̶æģûϧ棬ǲǣϧĵͷһĵ˵
岻æˣûͰ̶𣿡ηεĻнϧ˹һ簮ĿŶϧϧ壬ǲ۸ˣҪ£
˧壬ҡ
ϧտ˵Ůһϧҹʲô㶼һҪأ
ģ˧Ư̲ŲôǶҺܺõġ
ϧ
죡ηֱһ˫̳֮һĶŮˡ
η֮Ů˲ܿƵĴһоԼ·һֻбҰ޸һ㣬ֻҪԼ춯ͺпܻ˺顣
һ̣оԼǱסһ㣬޷˫˫Ҳ÷ʧȥе
һʱŮ˵֮г˿־塣
ϧ壬׷ʲô飬Ҫ£Ҫ۸㣬۸ȥ
ηô˵ϧҵ˿ɽһ㣬ۿ˲úҲߵһ㣬һһεĴۿ˳
ηڿһĻ֮ɫ̱еŭҲ䲻ܿƵ
εɫҲûкÿȥȻϧŮȴоֺͶϧѪĸоܹĸо񿴵ϧ֮ϣ·õݺݵĴһһ㣬һʱ֮ϣ̲˺˪
ϧޣ壬׷ʲô飿ηһΪϧᣬһѹͷŭʵ
壬ҡϧһһָŮ˵
ϧĻκͶη˵Ů˵ϣѷذһ㣡
ûУûСŮ˸ܵηĿ֮󣬼æ˵
ûУһϧޣ̵߰ô£
εĻ󣬶ϧ΢΢£ֹͣ˿ί˵ỰʦĶ͵˱˵ĶҿˣҸʦʦң˵ʦĶӲ͵ģ˵϶͵ģҪñ˱ڹҪҳ˵͵ģҲϣң˵ҪǲϣͲѧҪСѣ˵͵Ǹӣһ˵Ҫ˴衭
ηϧĻϵĺøŨڿʦʱ֮еŭҲû˿ء
Ƕη㣬Ѫɱ⣬ֱ¶һ˿
ʦɫʱɫ֮һ֮ɫæ˵ǵģ˵ѣ˵ѡ


680 εŭ
ʦȻְҵǸУǽʦŽ˵Ӹɲ˸ɵ飬Ѿ֪˶ٴΡ
ÿһţϺ̾һƬ
ʦֻʦǲģϧȴôһʦ
˵ѣеŭѾȫȼڿʦʱ򣬻³˺⣬һʱܵ¶ȶ·ʼ½
һʢ˵ģʦ֮Ȼһ£ֻԸԶϧΪСţһǳŮˣ֪СŵԾС֪ˣΣ
Ѳɻܹ죿
Ҫ֪Ǹʦ׶԰ΣһССʦȻҪˣСֻһ򹤵ģһǵĸףǶϧ˵ģҲᵱġ
ȻרΪСź۸Ծöϧڹȴû뵽첻ǳСӵĶϧκͶη㣬ɲǳСţȥ޶ԡ
ο̳ϵŮǿˣɱϣη˵˫մѪȣ˵򶼲Ϊ
ϧʲôˣұ˵ϧͬѧ֪𣿡
εĻ󣬶ϧæ˵ͷЩС֪ģһЩСѶʦ
ʱѾвٵļҳΧϾǻ˵ԣвټҳ֪ϧ֪һɣòĺӣһΧ˹Ҫʲô飡
ǶϧĻʱǵɫһڿʦʱĿ֮жŭ
ʱһ۵ͻȻȺҿһСľϧģ
ৣ
仰ʱȺһˣ˵ɫ˼㣬ͬʱҲ룬ԼĶŮǲҲܵʦŰ
ϧģη䵽˼㣬ûκεĸɫʣ
ʦڿܵļҳԽԽ࣬ɫҲԽԽѿϵĻ֮ɫҲøŨ
裬ʦң
ʱȺ֮ٴεһ۵ԵЩίһ˿Ŀǻ
˵һ˵ôͻеڶһʱ˵ʦǡ
Ǻӣǵĺܴ΢ܵһвʲô˵ǵĶܴ࣬ʦвǣҪ˵ȥһԼİ費ô죿
ʦвϧҸ裬ҾͿ㣬һҪ˴裻вһ£Ǹӻ˵ǵ찡
Զûи˵񿴵ôˣҶηһǿƵ̬ȣʹЩҵ˿ɽһ㣬һ׷վ˳
ʦɫѿ˼㣬ϵĻ֮ɫҲԽԽһʱЩ֪ζû뵽ᷢ顣
ÿһҳڿʦʱ˫֮еŭ𣬷·ѾҪһһ̣Ǻ޲ýʦ˺һ㡣
ǻǮѺ͵Ϊʲô
һҪúѧ㶫ΪҪϰ࣬ûʱӣ
ʦʲôȻŰǵͷ⣬ƽʱǶôһ£Ȼľ
ŭһǵзŭڷŭͬʱһ˿ΣԼĺܵôίǾȻû˿Ĳ
ҪѧУĸˣǲһĽͣұ֤׶԰ӽ쿪ʼںгʦûκһҵλѧУãŭˣһ̣ŭˣ
Ȼʶϧʱ䲻ȴĵϲϧӣ֪ϧѪ֢ʱ򣬸һϧѧУܵίҪǲǾ͹ˣ
˶Ϊ˵Ǵ󻰣ڿϵ飬Լʱʱ֮ѡĻ
˭Ͷϧʲôϵ
һжɻ󣬶ϧĸҲʶȴûмȴ־ηǳϤ·һ㣡
ʱһ˹ôĿѵͲ·ͷ𣿡
֮󣬶ʱŤͷԴȥ
ֻһʮ˹ֱͦ絶ŵ壬ֻò˵˾ܹһӡ
֮еʲôӣû֪ˡ
Ťͷһˣһм˵ǿƣǾ͵ųԹ˾ɣ
˻˵ʲôڿεǾ֮󣬻̲סĴһ㡭Σ
Σ

Ⱥ֮ը˹
ֻڵϺͲƾֽϿΣûмˣ仰ʱ򣬶ʱŮ˾Σе̽Ů񣬽ҵȦ֮һ貵飡
һڿεʱ𾴣Ǻеһ棡
ʦ֮һֱ˵ϣҲû˿Ѫɫеֻǿ־塣
뱧εĴȣ˭뵽͵ʴף
֪ǶϧỊ̇ʮҲôԶϧ
ʶǾˣҪһͣһĽͣѧУҪǸҽͣôҽԼֶһͣһξվԭأȷŭĿ˵ɨɨȥĿ·ҪƵģ׺쳣
ҪһҪһͣ
ģɹҲҪȥȡȥֻ
ϧѹˣҲҪһҪһ͡
ֻоԼĿǱѹһʯһ㣬ЩɫҲѿ˼㣬첻һĽͣô׶԰϶飬ͣСѧУᱻɨء
ͣ¿ѧ˭ѧ
ǸҳİԼĺ͵ѧУ
ʦڸһͣô£˵ͳĿڵϵʦʵ
ڵϵʦ˵Ļ󣬻´һ֪Լˣ
Уҡҡ
˵ô£
˵ɣοһʦĿ˵ֶŮϧϵѧϧиСѵĶ͸ţ˵ϧСѵĶҪݸǸˣϧϣϧϣʹϧһ˵ȥȻҪ˴ϧĸףҿ˵
ʦͷȥΡ
ȻҲԻ˵ǼٻСѿľϧģӦÿ֤ɣ˵ҺܶСѶ񶾵Ů˸һвֻһӣ֪ʲôݣʲôݺ𣿡


681 캮ķ
ݣݺʻ϶ڷϣ֮ϣȴ׶԰Сϣò˵һַ̣һһķ̡
˵ǶֻǺӣ֪ʲôݣ֪ʲôݺ
Ƿ񶨵ģǶǺӣӵģûоκȾģҳʦôǾͻôѧ
ҳǺӵĵһʦôѧУʦǵڶʦںܶຢӶΪʦ˵ĲǶԵģԸʦʱҲżҳ
ɴ˿ɼʦռλǶôҪأ
ʦȻľϧģС˵巣ѧ˵Űͯһ۾ܹѹ
Уɫ̱
˵ϧñСѵĶãô㣬ϧҪñʲôǿ˱˵ĶѵңȥʲôģʲôҸģ˵βһͱ˵˵
һ̵ξǸ߸ϵŮһ㣬ʮ㣬һ仰Դ䣬ҲκηĻ
ǰǻ̩ܲã۾ûаڣҲмʮڣʲô
ԼֶŮǿʲôֱӸ˵һ᲻
Ƿ񶨵ģ
ǶܹεϿĳηǳ簮ϧֻҪϧڣξԾͻ򣬶һܹʲôأ
޷Ǿ߻ǾĹҼٻСۣŶǮֻҪָͷˣ
С㣬ѧУ飬ҲеʹģģһһĽ͡Уæα̬
ֲɵӣȻ֪˵ʵҪʲô
СϵĶֵܹǮ
ãһͰɣοУص˵סϧܵŰ򣬶һСѣҲܵŰ򣬶ҲǸһͣǸһͣ
Уʱͷ亹ֱðһһĽͣ
ã˵ɣ
ѧУ飬ѧУΣǲжʦӽԺҲѧУʦѧܵľʧѧУ⳥𣿡Уæ˵ԼĽͣһԼ̬ڷŵķǳͣ
βмĿУ˵ʧȱǮ𣿡
У϶ʱ¶˿ɬ˵ڻ˵ˣ
С˵ô죿
ǸѧҲ˭ĶŮӵ˭ܹѧУҪģη㵽סص˵˵ĲϧҪСѰɣ
УεĻڳһҧŲţѧУĲݣ˵һһǧԸ⣡
á
һû˵ֱ꣡ӴϵһһԹ̸չ׶԰飬һ¶Ǯ
εĻ¶ϲã̩չ׶԰˵Ǽ°̩̳ʲôʵжǳ
ҪѧУУôӲʩͽѧ϶ȫߣҲõĺܵŰ顣
ҪǵУǿһٸһġ
Уɫðôǿƣ޷⣬ҲԸġ
ȻһˣȴǷǳĹ㷺ģ
֪ˣС㣡
ϧߣûκεԥֱ˵
η㿴һ۵ϵŮˣ·ҪŮ˸ļһ㣬δŹǶηȴûдŹҪŮڼꡣ
˵ע£η㱧Ŷϧ뿪
뿪ҳ̽УŵΧסˣո˵ӾʧѣβҪΪǮԣԲںȴΡ
η㿪ųϧεĻУϹЦݣỰôϧˣأ
°ؼˣ̺ܾûмϧˣϧԾϧˣҽ˯òãḧŶϧͷ˵
ҲûؼңԺƯһ˯𣿡ϧ˫̳֮һֽ˷ܵĶ
ϧԸð§˯𣿡
Ը⣬Ը⣡ϧæͷ
ǺãϧŰ˯νϧڻ˵ϧϻ۲ۣ
ϧҡҡͷˣˣ
Ŷϧģ΢΢̾ϢһϧȻСȴ֪ͬҪ࣬һǳ
ԺϧҪѧУܵʦ۸˾͸̣̰߰ʰһЦԺϵǸѧУ̾Уˣ
ǱСѱʦ۸ҸỰƯ̻𣿡ϧֱӿʵ
Ŷϧȴӣ̵˵ͷȻԣֻҪʦ۸Сѣϧ͸̣߰ʰǣ
ŶҲ̫ˣ
ŶϧϵЦ⣬΢΢̾ϢһӵģӵĵҲģǾͬһŰֽһ㣬һȾ
ûдеĶթҲûйĶǣһ㣬Ͼ
ֻҪúýÿһӶδĻ䣬Ǹиҵͷˡ
ϧɲܹ۸ͬѧη㿪ų˵
ҲŲôأ˵۸Сѵ˶ǻˣǲ۸˵ġϧŶη˵
ϧĻ󣬶ηݸһЦ
ηû˵ʲôĿųκͶϧһһСŮȴߴߴ˵ͣڶһ㣬ˡ
ÿζᱻϧЦ
κͶϧЦηͻȻһ仰Ǽͥõĵζϣ
һʱηҲһˣ뷨ԽԽŨң
ڶη㿪˺Ҷϧڿܵķ֮֮¶һĹʣỰͲ˧ס𣿡
ǣҰסĵط
Ŷϧ˵ͷȴͣܣһ汦һ㣬еĶ浽˼㣡
ҲǺӵԣÿһİĵطϲ࿴ۡ
ڶη캮ڵıȥ֮ͦ󣬾˳
ʱҲŶϧӳ˳
ỰϧԼ߾Ϳˣ
ǺðɣһЦĽϧ˵ϣŶϧһֻС֡
ʱ򣬶ϧҲס˶η˫֣żȥ
ӱ󿴣ȫǿֶҸһˣȫһܰĻ档
߽֮󣬶ηξͿ캮ɳϣ
֣οںͬʱ뵽캮һֱϲӣôѶϧ϶ҲϲҶϧôûвϲɣ
ε֮캮ŤͷһκͶη㣬˵ͷ˵ڿϧ֮ϵı飬ʱʵ˼㣬ͬʩ˶һ㣬ɳϣ۽ǼҲݺݵĲһ£


682 ǲŮ
캮һ͵ĿŶϧûκεı顣
ʱβͻȻӳ˳κͷء
ûе˵꣬Ϳ˶ϧϵЦ˲̣һľګĿŶϧ綪ʧʧһ㡣
ηڿ˵ı󣬶ʱһǼ˼ôôһı鰡
衭οľګģ̲סں
ε֮캮ͺβĲĻعٴĿһ۶ϧ
β죬Ҫ˵ʲôǻûе˵ڣ캮Ѿվһ۶ϧȻ˵η㣬ΣСŮ˭
˵캮Ŀ˶ηϣɫҲ
֣ѵŮҺϲܾûˣ費һֱϲҾʹǡε˵гɻ
ǷŮ
ηʱһߣףΪʲôλ⸱ˣΪԼͱŮԼôһɵŮûаҲҽԺͶϧDNAбȶԹɹ
ǣǳСŵŮǶηĸײصʱǸԱչ˵ǸŮһµ
캮֮¶һ˿֮ɫ֮ȴ˾ˣ󲽵ߵ˶ϧǰĶȥСѣʲô֣
ϧһ캮ǳ˵үүãҽжϧ
ϧ
֮캮ɫȻһ䣬漴ͻָ˹һ簮ĿŶϧϧô֪үүأ
ΪƯְ̺֣϶үүϧԵЩ۵˵
ϧ캮Ŷϧ΢΢һЦүү𣿡
ã˵Ŷϧ캮ĻУ
캮ֱӽϧźβʹһɫ
βĺ캮Ѿ˼ʮķޣ˶Ա˴˷ǳ˽⣬ʱ캮֮еĺ壬ЩӲϣ¶һ簮Цݣ
̺ãϧźβò˵
⺢ӣԣ涮£̱𣿡
ðϧûоܾǳʹĴӦ
β̴캮нϧ˹ȻһƽһԼ顣
һĻ֮󣬶ηҲһ¶һЦ⡣
βıŶϧʵϧ̣꼸ˣ
ˣϧźβĸָ
С϶ӣԼ˵ĺСԼ˵
ϧĻ󣬺βıŶϧɳϣȻ˵ϧѧ˰ɣ
ϾҪȥаˣ
ѧУ治棿
棬кܶСѣǶϧ档
ο캮ͺβĶŶϧ˵ЦŶηգһ۾
裬ϧסô
ðȻðԺÿסﶼԡ캮̱̬˵
캮Ļ󣬶ηû˵ʲô
¥ȥʫʫƣҲϧ棡
¥ηһ˴֮УŶϧںβĵϣһһ˵ĺǸˡ
εĳСţǡ
ûе캮˵꣬ηֱӴϵǵģŮ
캮˵ͷûںͶη˵ʲôֱӿŶϧ˵ϧүүʲô
ʲô𣿡
Ȼ
ϧԴһ˵ҪԺͼ𣿡

ϧһ캮˵ҾͳԼ𣿡
Ŷϧ˿̵ģ캮ͺβֻоԼͷȻһ᣺࣬ϧбҪԵ𣿡
ϧæҡͷûˣ˵˲̰ã
ϧ涮£캮һ¶ϧСԴã̶㣬ϧϲʲôͳʲô𣿡
ϧͬСһ㣬ʹ˵˵ͷð
ϧүү棬ȥ

βû˵ʲôֱųȥ
β֮ۿ̱̲ͨסĴۿ˳Լ죬ûзκεֻˮͣĴۿ
ڸոտϧһ̣񿴵ͯӰӣڱϧһ̣еѪŨˮɶϧŮŮݼҵ֣
벻ͨŮΪʲôնΣΪʲôʲô֪
ʱ캮ڿ캮֮ûʳ
˿̴֮У캮Ŷϧү˵Цģòģ
ϧүүѧУûб۸
ϧһ£ջǵ˵ͷ
˭۸ˣүүүүȥ
ûˣԺҲ۸ϧˣ
ΪʲôԺû۸ˣ
Ư˵Ҫѧ׶԰˭۸ңϧСȭͷ˵
캮ŤͷŶηʵô£
캮Ļ󣬶ηЦһ֮½ȥȫ˵һ顣
캮ɫȫ쵰ʲôʸʦȻˣĲ
캮ģ֮󣬶ϧŵüæͷŵĲ˵ˡ
ϧ캮һʱͲˣæ˵ϧ£үү˵㣬˵㣡
үүղź˰ϧȻµ˵
ϧ£ԺүүҲ淢Ƣˣ
ϧ캮Ļ̧ͷ˵𣿡
ģ
ϵ˵Ŷϧָ
캮һЦҲָ
η㿴һĻ֮ȫɵˣ⻹ǸѪ캮𣿾ȻСϵ
ϵһ겻䣡
ʱ򣬻ʫƴ¥ڿϧ֮̿˵СŮ۵ĺÿɰұ
ãϧ֮˵Ư
ϧĻ¶һЦݣҲƯý㱧ô
ϧӦúС̣֪𣿡η̲סĿ˵
죡ƺݺݵĵһ۶ηô𣿡
ϧǰɣģͺҽ㣬֪𣿡
ηʱⲻϲϵðɣǱֵ⣬˵ʲôǿ캮û˵ηҲұ죡
ʫʫ㣬Ҳﰡ
Ȼˣϧ벻ʫʫ㣿
룬ʫʫΪʲôȥϧأϧĵġ
棬ô
ð
ߣȥ棡ֱӽϧȥ
ƣСĵ㣡캮ڿ̲֮ס˵
ƺͻʫ౧Ŷϧ˳ȥ캮Ҳվųȥ
һʱֻ֮ʣ˶η㣡
캮߽󣬺βѾʼ׼ˣڿ캮߽֮󣬺β̿˵ϧǲǵŮ


683 캮ľ
βĵĻ캮΢΢̾Ϣһ̣ȻԼȼһݺݵĳһڣҲ¶һЦҲ֪
㲻֪
캮˵ͷҲǵһοϧĺұʱҾȻѪĸо
ҲָоҾ֪ǲǵŮβĺۿʵ
캮ٴε̾Ϣһ治֪κͷ˵ϧǳСŵŮСҼǷǰĳϲûгĻôӦú˰ɣ
ǻ᲻ǳСźŮ
ܣ캮ûκε˼ֱӿ˵ϲϳСţҲǷϲŮˣͷʲôĹϵ㻹֪𣿡
βĶʱĬ֪˵ʲô
캮һٴεĿ˵ҳСҲӦģҼСţĹȻŮһַǳ̲סһҪĳ嶯ܹоһڸյŮˣҪҲܳɹģ
ϧô£ΪʲôһѪĸо
Ҳ֪캮Цһʲôǲ֪ɣ
ʷûУ
ûУҲҪȥһȥҳСţʸʸףϧ˭Ů캮ص˵
ڶϧ캮ͷϵһ̣Ūףǲݵģ
Һһȥ
캮˵ͷסܹʷκ飬Ҳܹ¶κεһ֪𣿡
Ϊʲô
ûСţ֪һʲôˣȻ˵ŮôΪ÷ģʲôʷʲôӣûУ
βĳĬȷʵҪʶη㣬Ҫȴ㣬ʳ˽ϧǳСŵŮôηʲôӣһ
֪ˣβĵ˵ͷҾ͵ʲô鶼ûз
캮βôһ˵һǧҪʣ֪Ҫ֪ҺһҲ֪Ĳܹʰ
ģǲʵģβٴεı֤
ǾͺãҳȥϧСϲԵĶ֪𣿡
֪ȥɣ
캮û˵ʲôת˳ȥ캮߳һ̣βĵٴιᡣ
ϧǲŮڷǳҪ֪ȴܹȥʡ
캮߳󣬶ηȻɳϣֻڶηȴһ̣ڿ캮󣬶ηվһ𾴵˵֡
£캮ָɳϧĸ˭
Ҳ֪û
û
û
û£ʣСǺҼǡ
֣˵ˣ˸ǿη¶һЦ
׾ͺã캮Ӹ˶ηһ̣ȻָԼȼһһʲôأ
ȥμһˣֲ֪κ˵ϾǸմӾǻ˾кܶ飬ҡ
û£ʱһȥɣ˾ҿ԰ǿš캮Ŷη˵μҪǲ㣬ǲ㣬ûȥҪȥģϾ
֪ģ
ȥʱ˵һһսǱߣҸ绰ȥݷһ£
лл㣬֣ηһмĿ캮
СӺҿʲô캮ˬһЦסμҪǲ㣬ͻݼҪ㣡
ηصĵ˵ͷ֪ģ
μҲη㣬η
ᣬǻҲҪһŻݣȻǲܻġ
һ㣬һ
η㲻ҪΪԼһҲҪΪԼپȪ֮µĸĸһ
ηͷ캮ЦһӶηѾ˳μǲݵġ
ĻҲ
ֱȥμһǡ
ηҡҡͷǣҴȥǱһ£Ȼ˳ȥһ¶μҲǸ𣿡
캮ηĻ֮һ⣬뷨װʲô֪ȴ˭
Ǻã㿴ŰɣʲôҪҰæ͸Ҵ绰캮һ̿Ŷη˵ҪΪˣʲôﲻ㣡
ηһЦ֣ģҪæ˵Ҳ绰ģ
ǾͺãСţ캮ո£뵽ʲôƵģŶη㿪ٴʵˣϧأ
Ŷƺʫʫϧȥˣ˵ȥ㶫
캮˵ͷأ
Ҳȥˣ
˵չϧѧ׶԰𣿡
԰ô𣿡ηЩɻĿ캮˵
ҺⲻڼûʲôҾ룬ȥﵣУ
ηʱɴ˫һŵĿ캮
СҪһ㣬ӳҺõô𣿡캮Ŷηݺݵĵһ˵
ηʱĬ
ϧôɰҲûкӣҺ趼Ҫӣ̫ˣⶼ೤ʱˣûκεĶҾϧŮô
֣ҪϧŮ
𣿡
ԣԣȻԣη㼱æͷͬʱ֮һϲãҪǶϧ캮Ůôϧ
ֻҪһ룬ηΪСźͶϧеˡ
㲻ҪΪһŹ㣬ץʱθһӣ֪𣿡
η㿴캮ٺһЦ֣ģһץʱģʱһ̥ô
ҲҪ˵캮һ
ʱ򣬺βĴӳ˳һ۶η캮ʵôǼأ
ȥϧȥˣڻ·ϣη㿴һʱ䣬Ȼźβ˵
Ǵ绰ǿѾ÷ˣβĶŶηһЦ˵
һϷȫݼβĵݼͲкʶηڶϧ飬Ǳȴɫصķǳãκεı仯
η˵ͷֱóֻͨεĵ绰
Σ÷ˣǻûУ
Ͼ͵ң
·Сĵ㣡
£η͹Ҷ˵绰ֱվ裬Ͼ͵ң
ãүһᣬȥһˣ˵źβٴε߽˳
β߽캮Ŷη˵ҳСŵĵַȥҵ뷨˵˵᲻ͬ⣡
η㼱æ˵֣Һδȥɣ
ãҺȥˡ캮ֱӰ˵ҪȥˣСžǲӦҲӦϾĨӣ𣿡
ηһ£캮˵ĺе˵ͷǺãȥɣ
˿̳СŻ֪캮Լ֮ѾµһЩʲôҪ㣬Ҳ㲻ȥˣ


684 Сϧ
Ƭ֮ε˾ʹŶϧˣһ˺ܶߺ·öηĿɿڴô˼ҵĵ̸أ
ǮȻ԰
ϧһ˷ܣθĶͯ綯СĲֺ
캮һңŶϧһһ٣϶ҸЦݡ
ν㣬Ҫһbabyҹݰְָˡ̲סĿ˵ʱһߣ棡
ûƣһԿŶϧŵ綯Сˣ
ЦǳĴ·ܹϴ˵һ㣬֮еİȫϴһ
βĴӳ߳һĻ֮ϹһЦ⣺ˣȥϴϴֳԷˡ
βĵĻ캮ϧӵ綯Сߣүүϧϴ֣ȻȥԺͼᣡ
ððϧ̻
εҲվȥϴһ֮Ҳߵǰ
С㹻һӡ
˶ڲǰ̹ճһܰĻ档
ϧǱ캮ԣһ۲ϵķˣʱֱһģ
ϧǺ⣬԰ɣβĸϧһ˶ϧǰһЦ˵
лл̣Ҳԣϧǳò˵
βĵ˵ͷϧ԰ɣ˾Ͳóˣ
ʱ캮˵ƣȥƿƣӣ
ŶվһԵľƹǰȥֱһƿ׾ƣԼ˻
ݰְ֣ǽģúȵ㡣ƿ캮˵
캮˵ͷû˵ʲôֱӴ򿪾ƸǣԼ˰뱭֮ȻηҲ˰뱭
εǿʼŮʱʱĶϧһӲˣԵĲֺ
жϧļ룬϶ЦҶϧǳò˸й֮Ҳ˼У˵
η캮ƱյҲǺȵĲֺ֮ǰҶԵķǳĸˡ
үүҲԲ˰ǺȾƣ˵ŶϧͼˣƾҪϵĲ͵캮ĿУڸ̫Եʣ캮ֻܹͷ
ϧã֪үүԲˣ캮ϳЦ⡣
үүҲϧð
̶ϧ𣿡
ǣǡϧæ֣Ҳϧãôˣ
Ϊʲôֻιүүιһڣ
үүϧĽ
ϧĻٴ̲סЦ
ʲôǺӣǺӣûʲôۣȫʵʵ˵캮вҲΪͽԭ
ϵշǳǢ˵Цʱʱϧһ仰ѴҸĿЦ
ڣͽβĺĸŮ˿ʼʰϵĶƺͻʫŶϧ¥
η캮û¥үһмһ̳
˭ûпڣųĬ
֮캮̲סĿ˵ʲôʱߣ
캮˵ߣ޷ǾȥμңηҲ캮˼һ£Ȼ󿪿˵ڵȼɣϾջھǷô飬ϢһҲܺã˵һȥ϶ƽģ
η֪ԼȥμҴʲôǴݵλ
μҳϣôηǶμҵĳμһ˿϶⣬ϾηȥҪϷӵеԴϣôԶηƢҲֱӻҪһ췭ظ
˵ү֪ʲôʱٴεĳ֣˵ȥμҾضһۣ
ηĻ캮˵ͷȥ֮ʲô鶼Ҫ侲мɲɳ嶯֪𣿡
֣׵ģӵ侲ͷԲܹжϳֵʵܹöֲΪ
캮϶ʱ¶һοЦ⣺׾ͺãǧҪ̣ǧҪСκˣһ۵˽ҪãҲпһ۵ܹ֮أ
η˵ͷû˵ʲô֪캮ôԼΪԼãϾѦأηȥˣǶĪӵϢȥôǵضıضѦ顣
ϾѦϰĸˣǵصһ˺ܵˣ
˵ϱıη¹ǣ֮Ϊѡ
Ѧ¾ϱıηҪܹܵסǵصãܲסô룡
ʱκͺβĸŮӳ˵Ц˳
֪βĶ˵ʲôʹε֮Σ˵ˡ
βͣĵͷβǲͣ죬ĸŮһ˵һ
裬֪ˣ˵ˣκӣϸ˵
ããҲ˵ˣСԼɣ
£βĿ캮Ͷηʵϧ¥ˣ
ƺʫʫأ
Ҳȥɣ
һͬ¥߳ȥ
ߵ¥ϾһöЦ뵽˶С
οһ۶ηʵη㣬ûиСŴ绰˵һ£
ˣ
ηôһ˵ûٿ˵ֱƵҡ
ϧߣ̴ϴ裬찢§˯ζŶϧݸһЦ
ỰϧܲһᰡϧһĿ˵
εüͷ΢΢
Ǻãϧᣬʲôʱʲôʱ˯үү̸ϴ裬Ȼүү§˯ô캮һֻթϺһ㣬һĿŶϧ˵
ϧ캮Ļԥڶϧԥʱ̲ס˵֣ϧǸҺͶη˯ɣ
˯ʲô˯˯ֲʵһѹϧô죿캮ݺݵĵһΣУηǴӦӣ˵һ̥أûʲô飬ϧҺ˯
֡
ѵ˯㻹ģ캮ٴηӳֱƦӵ磬˵һ
캮ɫε̾Ϣһһ۶ϧʵϧǸŰ˯Ǹүү̣
Ҹүү̣ϧ̿˵
ϧֻͬ캮ͺβ˯һȫΪӰԣΪ캮Ӧʲôʱʲôʱ˯ûУ
֪˶ϧ뷨֪θ롣
캮ϧĻ󣬶ʱˣûϧͬˣô˵ˣ
ζʱϧӦܹ˵ʲôأ
ˣͷȥϴϴ˯ɣϧ棡
ǣν㣬ͽ߰ɣ̥ҪӰѾ˵ƽȭһ𣬶һ͵Ķ
֮ٴεһΣ
ǺðɣҾȻȥϢˣκ˵
ˣη㵱ȻҲˡ
˸ջصңηһѽθסˣΣץ̥ɣ
УҪϴ裬ҲҪϴ裿
ԧԡ𣿡η֮¶һ֮ɫ


685 ϧĸ˭
峿һᴩʵʱ򣬶ηͬһ˹ŴʹѾģڵĹȻԵЩȴӰη
ǾȵĺڶηĶ𣬶צһ㣬§ŶηĲӣһֱȺѹڶηϡ
ϸ˶ηǽʵؼϣһ޷ĨȥҸЦ⣬⵽˼㣡
˿̶η붯ҶԼֻҪһͻᾪΣԶηʼձڴĿ컨塣
ʱһһţڵĹҲԽԽ
Ȼûѹĺۼʼ§Ŷη㣬һҸЦ⣬ηҲûд㺰ε뷨һҲ
ֹ֪ȥ˶ãȫηһ̣§Ŷηĸ첲ҲÿˣһԼ۾˫ۣڴʱһȻŤͷ˶η㣬ֶη㲻֪ʲôʱ˫Լ
ˣȻЩԺʵ
ٱ磡˵ŶηֱȻһԵ·ʼҲ𴲰ɣҹϧˣҡ
Ϊʲôңô磬Ͳ֪һ𣿡
˯ô㣬ûģҽϰࡣη˵
ηĻжʱһֽҸĶ̵ġ
ˣˣη˿Ѿ·һ˵ȳȥˣ
£ηûκεֱͣ˳ȥ
η뿪ҲûκεͣҲʼ·
ηϴˢ֮󣬾ֱ¥ߵһ룬ʱסˣ۷ֱͬ˹һ㡣
ֻ֮Уϧ캮ϣ۵Сڹ캮ıӡ
ηΪԼ˻þ̲סıۣȻⲻǻþģηʱһͷ⻹ԼʶǸ캮
ηԱ֤Լȥ캮ıӣ캮Ի͸͡
Ĵ¥ϧŲ֮Ťͷȥڿη֮һЦ˧壬̫ɹƨ治ߣ
ηʱһߣԼ˺ðɣֻ˯ĺ㣬һѹԼϣԼûģȻ⻰ηǾǲ˵ġ
ŶϧٺһЦϧ˯ĺòã
ð̱˯ģ˯ر㡣
Ǿͺã
캮һ۶η㣬̲ס˵ˣȥԷɣҺϧȥ
ηһ漴뵽캮˵϶ϧŮ飬Ҳûжʲô˵ͷã֣Сס԰СԷ
ηֱӽСŵĵַ캮Լ绰
캮˵ͷֱվϧҼסˣǾˣ

ϧүүȥ裡˵캮ֱӽϧȻϺβģ˾ֱ뿪˱
η㿴һ¥ϣβûκζֱߵԱߣ𶹽ȶ
ηһ룬Ĵ¥һ۴Щɻʵη㣬ϧͰأ
ϧȥˣηͷҲûֱ̧˵

ˣǸˣϧŮϧȥҪС˵˵ǵ뷨СŴӦӦ
Ů
Űһȥģǰֲã˵ȥˣСܾҲ᲻˼ܾģԾͲȥˣ
ԭӣʫʫѾͷأ
֪ûηڳԱˣȻһ̣Լȼĳһڡ
캮ųڵ·ϣβĺͶϧںϣ˵Ц
֪䣬캮Ϳ԰СԷնη˵ĵֱַӿ¥£֮ͣ󣬱򿪳
ʱβҲ˳Ŵ˳
үү̣ϧȥҼңϧ˸߲ҵ˵
ãүүϧ
캮ϧֱ¥ȥڶϧָ£¥
Ҽңϧֱӷ˵
βϧĻֱӰ塣
ڰһ̣βĵпʼ¶ϧԼŮջϲһ
Ƭ֮ű㱻ˣСӰ̳캮ͺβĵ֮С
ڿβĺ캮֮󣬳СŵԵĽӲһ£ϵıҲЩȻǺܿٴλָ
ȻСʶ캮ͺβģ
裬үүһˣϧڿС֮̿˵
壬̣룡Сŷǳ˵
һĻ֮캮֮һ֮⣬Ŷϧ˽ȥ
ȥݱ裡СһЦȻһȥ
캮ͺβڷڿһ£ȸСȫڻһܰա
СŶ˹Ͱ̼ЦˣطЩª
û£캮ֱӰ˵ٴ󣬲סѣطͦãȻСǺܰ
壬̺Ȳ裡
캮ӹ豭֮ĺһڣ̲סĳ޵ò谡ò裬Сڲо
Сϲ̨棡СŵһЦ˵
캮²豭İ֣˺ò裬þƣҲȹٲ裬ԼҲϲݲ裬ǺһȣǲĵСҪһ£
˵ЦˣӦ̲Ŷԡ
ǫ飬ݲȷʵ㡣캮˰ֵȲȵģƷζ
Сĵ˵ͷȷʵͬ캮˵ȲȵģƷȿζ
ֻںò֮ԽԽˣҪһ֪ѣС֪ͬѡ
˵ԣľǲ裬ģ
һľǲ裬ģ캮̲ס̾
£캮̲סĿżɽʵС֪Ϊʲô𣿡
Ͱ̽ŵһѾµˡСſһ۶ϧ˵ϧȥҺүүлҪ˵
ϧǹɵĵ˵ͷүүİɣԼȥ棡
ϧɣ캮һۺβ˵
βĵ˵ͷϧ̺ȥ棡
źβĺͶϧʧڿСŻعͷһ캮Ȼһֱ˵ûв´ϧŮ
СŵĻһһ캮Ķ죬ȻͲµˣСŵĻȻˡ
ǵŮֻģҲϧĸףСſ캮ûκ˵
Ҷɵӣ֪ûκεôڿƼôȥҽԺDNAһ¾ʲô֪ˣԳСûκ
캮һƽһԼ΢΢ģȻ󻺻Ŀʵϧĸ˭
СżȻ˵ϧģôҲǳСŲǶϧĸףôĸ˭
˭ݼҵĶϱ
ôʲô֪Ҳû˵е׷ʲô֪ģ


686 ϧԶŮ
С¶һǸ⣺壬Ǹϧĸ˭Ҳܸ㣬ҵĳŵ
캮Сôһ˵ϳһȻ֮ɫһðɣȻ㲻Ը˵ҲǿֻϧôΪʲôû͵
Ϊ
йϵ
Сصĵ˵ͷһ˵ͶηֵܣҲ֪ɣǰǶηˣûĻηȢңΣ
캮˵ͷȷʵͬС˵Ϊ飬ηǸȢεġ
Ҳ֪ηҵĹϵ֪֪˶˽ĵģηô㣬ȻϣηΪ÷ֹһҪη㣬ΪҵԵʣηÿζǾܾҲⱲҪǣֵˡСŵ˵ϲޱ·˵һԼ޹صһϧĸ׵ȻҲ֪뷨ҲöηΪεķǶηƢҲ֪ҪöηȢκѣ
Ҳ֪ˣΪ˾ȶη㣬ηǸˣ֪е뷨ȥеǵ˳ӣһֵܣʼںպɱӶţǸ뿪ӵֵܣһȭһŴģ
ֻɱ¾ܹһаɣӱҲǰ취ˣȴ֪֪飬ǸʱѾϧֻܹȥеĿԼĸԸȥȢΣǴŲȥ
ҼʱǴϧģǲûκεǲ˵ǲ֪Ӧ˵Щʲô
ҲһΣΪѾˣʹǧ㲻ԸҲҵҲܹһ𣡡
캮һԣųСŵ˵
֪һˣǸʱҺܸˣֻȴʹСָһԼࣺԼİ͸ŮˣζʹҶҪͶη˵Ҷסˣ
캮ӿڴ̣ԼȼܹܵĵʱСŵʹ
ĺܺãҲҲûҾһֱϧҲʲôûи߹ܹҸҾѾ֪ˣ
ϧʲôϵ캮̲סʵ
ΪǸʱη㲻֪һŮѾˣҲ֪Ů͵Сŵ¶˿ɬϧ͵ʱ֪ԭΪöη㰲ĵȥһ𣡡
Ȼ֪ηȢΣǶǴŶζȥģ֪ûн飬һֱڿѵľΪöη㰲ȢϧǱη㱨ľ֮Сص˵֪ӦþǶηˣ
캮εĻ󣬻Ȼһ𣬳СϧȻֻΪһΪη㱨
ŮԼഺΪһ˶Ҫʲôĸ飬Ҫܹĵ
һʱ캮ڿСŵʱǷ֮гǰδе𾴣Ůֵκ𾴣İΰģ˽ģǲرģ
ϵ֮Уôİ𣿻ôһȾİ
ĬĬκλرһнˣ
캮Ҫ˵죬ȴʲô˵ȻԼĶӾ˶ηһǳСȴΪŮˣһöηΪݼҵŮ̫࣬޷
˵ʲôԵôĲ԰
ô˵ԭڳСŵˣ
˰ɣ
캮˵ͷСţЩˣΪʲôȥأ
壬ȥ㣬ϧݣоܹסηλ᲻֪֪˻ô룬ᷢʲô鰡
캮¶һ˿Ŀɬη㲻ɵӣκ˶СͷĴϧȥη㲻ľ͹ˣҲٸʵף
סģ֪õİ취
֪ηȥǲǴϧġ
Сţ֪뷨أ
ǶðɣС΢΢̾Ϣһ壬ûʶηʲôɣ
ûУûʡ캮Ҳ̾ϢһҿûʣȻ
Ǿͺã֪Ǿͺá
Сţܲƽ
ƽСŵ¶һЦ⣺Ͼûйƽԣʱ˶η㣬ʱصȴԣ
캮ٴγĬ
ڴʱ϶ԵһˣڶԵʱϴһ̾ϢڶԵʱ䣬ԵĵصԵһҸмأ
Сڴʱ䣬˶Եˣһֱ磬һ˺
Сš
壬˵ˣܹѾˣҪǻ֪ʲôҶܹ㣬ϧĸ׻С̻ʱǰɣСһҪϧҲ㣬ϾŮȨӵչǻ
Сţǲϧ߸ߵģģϧһ㣡캮ص˵һӶжϧ
캮ϧҧĺأһ̣Ѿ˶ϧʲô˼ϧϧ˵ľǶη㣡
С캮Ļ󣬻һǱ޲ɫҲһһ˿ı仯壬
İɣСţ岻ô̵ģϧԺŮţϧĸ׻ϧҲŮһӵŮ˭Ҳܹߣ캮ųС˵
СѾ˹࣬Ѿˣη㣬ȴȻѶη˳ȥԸԼõഺŮ񳤴ˣڴҪߣ˵˿Ρ
СѾû˶η㣬ʧȥϧôɱ»Ҫʹ࣬ϧϣ
캮ѶϧӳСŵߴߣ캮
СţĳŵϧԶŮԶ䣬֪𣿡
лл壡Сһм˵
Ϊ캮ҪѶϧߣû뵽캮ȻѶϧôܻ᲻ˣ
Ӧ˵ллңݼң㸶ԼõഺŮֶ飬ݼҾţҲԱ𰡣캮һϵĿųС˵
ⲻǶ飬ǶηǷݼҵģ˶ѣϲǷ˵ģޣֻܹΪô࣡
СŲ˵ˣΪη㱨Ƕ˵ȴǶ飬Ķ飬ϧĺܺãܶ£ԽҲ캮ųС˵СţϧŮ𣿡
캮û˵Ů˵ǸŮ仰ϾͿԿĳûѶϧӳС߶ߣ
壬ϧŮ
Ů˵㣬͸ңòүүɣ
ϣСص˵ۿҲú
ããȹҾͰڸϯҲȥȫȥ캮ҲŮˣ


687 ˸
ո߸ߵĹڰ֮УȻѾĩҫǵϣЩȣǻҫˮ·֮ϣʹ¶ȸӸˣ˴ĵһȵĸо
ԵʣҵΪؼһ¥֮䣬ԶԶȥ·һȺڸɭС
ҵ˶࣬ŮȻҲ࣡
ҵϵÿһŮ˶ʱе壬ȹȹ˿ȣŮ˶ԼĻ֦չⱦ
ɵףֱ޳ȣӿʥŮ壬̵βϸСҵϳΪһķ羰ߣ
ηѾԼǵڼι֣ǺԼŮһ֣ǵһΣη΢΢Щϲ
ʤǰֻҪ΢ڼӰѾܹȡʤˡ
ڶη㷢֣ԼȻϲ֮еĸо֮УоԼ¶ǳɣûκεѹһһŮ˹֣ΪŮˢΪŮ
Ȼķʽöηϸоɣȴ·ϵѹÿһ˶һĽʺޣΪģֻΪηκŮҡ
˵϶ĽʺޣһԵ˿˿κ磬ڿ˿ԼߵŮˣʱֶĵĸоǻȻӣ˱˵
û취ȥ𰡣
η㣬ȥҷװ꿴ɣͻȻͣ˽ŲǰһӢӵķװ˵
οһ꣬͵η㣬ߣǽȥ
˵Ҳη㣬˽ȥ
κ߽ȥ֮󣬶ηЦһŮһֹȻûκεķȨȥǣҪȥǣ
˸ߵſڣС̴ţһ΢Ц˵ӭ٣ʲôΪЧ͵𣿡
ε˵ͷȿ
˵һ㣬ֱʿרȥ
Σ磬ʿ·
֪
֪㡭
ûеȶηѻ˵꣬ͻȻ˵Աһ·ԣ
һףҲһͻȻ˵
õģԵȣķԱСϹŵЦ⣬ٵĽκѡ·
ȥԣ
η㿴˿ֿ˿ΣŮЦЦĿԼηжʱʼŮ˲Ҫɣ
ȥ̲סĴߴٵ
η˵ͷȻӹԱݹ·߽¼䡣
Ŷη߽¼֮˶ű˴һЦ
Σ˵һǲǺˣ
Ȼһ˸ѡһ·˵Ǹ
Ҳԣ
˵䣬η¼˳
ηͷȻҲ̣Ҳûʲôͣͷǵһףüë͹ԳǱһʣ
ηڶһ齭ʫֱʿֱôһ٣֪жŮҪͶͱ
ڿһ̶η㣬Ȼ΢΢ʧĸоȻ֪η·ӣʲô·һʣȻ̲֮ס̾
κŮ΢΢Щʧ񣬾͸˵ķԱСˡ
жηѾΪ˰ӼĴڡ
·λع̷ˣηȥһ
ηû˵ʲô˵ͷȻٴ߽¼䣬ѡ·֮󣬾˳
Ȼ·ҲܲȴûдﵽոĵЧ
Ϊη·γŮ˽һֶΣڶηеλãȻһԾԵʤ
Ȼηһδѡ·ô»߸
ʳոճһʳζ֮У˭ںڶʳأ
̵ģЩǲѣû
Ҳ
ԱεĻϴϲ·ǹƣһǰʱװϷƷ۸νǷǳİܹ·ôķֳȻҲ٣
ˢһǳɣ
ʣֻԼѡ·ѡ·Ȼ
һԽ˵ķԱڿηʱ򣬳Ľ˭ҵĹӸ簡ȻŮΪ·һӣԽ룬Խöηͷ
ҲûȸˣԼʲôģ
֮󣬶ηκ
ͻȻηüͷ΢΢ܵһΣյϢ
һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˣȻηѾĻָ˳˵ȴȻʱʱĳΣգʹĸӦû˿ļ٣
ηû˵ʲôûͣ½Ųֻ¶һ˿ײЦݡ
ЦúܲмҲĮ
ηεȫ䵱Ľɫ
κ֣˵Цĵ꣬ȥһȦ߳ʱηбһ
Σ磬Ҹطºȱɣ̫ˣη㿴κ˵
ŮηĻŤͷһ۶η㣬ȻһЦˣ
ۣеʣ
ǺðɣȥǼҵȵָһ²Զ꣬˵ͷ˵
֪һõطҴǹȥǸطη˵
ηĻκ¶һ˿ɻһҪʲô
ҲûжʲôֱӸŶη˹ȥ
ηŮһСͬȥͬԽԽխ
üͷ΢΢ԼµʲôȴûпʣһֱŶηǰȥˣûпʣȻҲʲô
һֱǰȥ
˵ĸĿĴ󺺣һڶη˵һأ
ͻȻηͣ˽ŲתĿ˵λһ·ҲӦó˰ɣ
ηĻɫһ䣬ûвʲôûκεı仯ͣܿȥȴʲôҲûз֡
һƬžûκεӰӶûС
κ֪ηı£϶ΪŻˡ
η㽫еİķڵϣӿڴһ̣ȻŽԼȼĳһڣ
ҪҰǸ
£η̳һֲɱ⣬һ̵Ķηɱһ㣬һʱȫɱ֣
һ̣η㶯ˣ
ɽ磬ηӰһ㣬͵һţವһ¾ʹ˳ȥֻηֻצֱǰʮҵķֱץȥ
צ磬ֱƿΧĿ
ž
һ̣һ


688 μҵ
һµĴƾճǰħʦݴһ㣡
η¶һ̵ֲЦ⣬˼֣һ˵̲ܿƵŶη㵹ȥ
ηֲ֪ʲôʱѾճȭ˵ĸȻȥ
˵ɫȻ䣬æΪƵڸ
飡
ȭײһȻûе˷ӦηѸ߳
飡
ǿֱӽ´߷˳ȥ
´󺺱߷ɳȥһɲǣηٴεĶ˽¾͵һţһڳʮԶֲٶֱӴһ
ܵηȭŰպȻҳ
飡
һһĶȻ
Ƕη㲢ûֵͣ˼ȭҲһٶȣֲٴҳ
飡
˸ոͱηһȭ˱ϣҶϲ˵ѪͬȪһ
ηһû˵ѪԼϣһ˦Ƕһ㣬ֱӽ˸ӵһԣ
ž
һͬһڵϣ²ͣĳ鴤ͷȫѪȾ죬Ȼʧȥս
׼ݣǶηֵʵдգ
ǶηȴȻûֵͣ˼ٴξ͵һţһԴڳ
͵ηȱȻ߳һ̣һͻأ٣Ҫ
ѾˣηѾ˳ȥһ磬һһ͵ոճֵǰ
ڿһĻ֮ͫȻΣյâ״ǿֱȥ
ಣ
ȷ˵ϣ类һܲ˵һºëէһΣ˲ȫ
һ֮󣬶ηûٳ֣Ŀ˵ǵߣ
ηûٴγ֣̳һһգոպһٵĻڵҲѾ˵ϣ
ǣ
ǣ
٣²ܷɣǷ̫үģܷһĿŶη˵
̫ү
ԣܷصĵ˵ͷ̫үǰиŶ٣ʲôΣգܹľͰٽܹľҪԳ֣ȻҪҲˣ̫үͻ̳֣
̫ү˭ηüͷϴɻʵ
ǡǡܷɵ¶һΪ֮ɫ
˭ηǸոɢҲһٴε
ʱܷɸоһΣյϢٴγ֣æ˵Ƕүү
үүηЦһүү˭ô֪
ܷɶʱĬǶμҵļ£һμҵļҳ治֪ô˵
ֻǱң
ҪĻǱС㡣ܷʵ˵̫ү֪ʵСȴܹԱ̫ү±˻Св㣡
ʵܹסҵĶ𣿡η㲻м˵вȱһˣһס𣿡
ܷٴε뵽˳Ĭ֮У֪λش𣬶ηʵѾõ֤ʵֲ̫ˣַӾܹɵֵʵкһģбģƾҪе˵ˣ
棬һ̤봫˵磬һɺǿˣǶ񻰾˵ǲһ
٣֪ǵʵвֵһᣬֻҪǵڣ;ԲСܵһ˿Σգӹɵģܷ̇ͷŶηص˵ֻҪʱ䣬˭ܹ֤Ҳ̤񻰾磡
񻰾磿
ηЦһ˵Ҫ̤񻰾һһ󿲣ѽ룬Ȼھ񻰱ˣ
η񻰾绹ƵǱܿҩ̤ģܷҪ񻰾꣬ʮ꣡
ҪȥǸϼһҲҪԼŮˣԼᱣõģġηĿһ۲ܷ˵ҸգҾͻٶμңϣҪʧ
¶ηֱת˹ȥڵϵĴСκЦһ߰ɣ
η㣬ǡ
ǵˣԺͻ֪η㿴һ
η㲻˵ʲôҲûڶʣֱӵ˵ͷŶη뿪
ŶηʧӰܷɵɫЩȻηȫӶμҵλүӡ
һԼͬ飬ܷ΢΢̾Ϣһߵһʵû°ɣ
û£үҲ̫ˣǿϵʹ˵
ܷɿЦһǰηʵ̫ˣӣĪҲ
أ
ˣǱǶˣҪȥҽԺһ󺺿ڵһȻ̫ү˵һô죿
Ҹ̫ү绰ܷɴ̣ݸÿһȻԼȼһ
ܷóֻ̲ͨһ֪ĵ绰룡
Ƭ֮󣬵绰ͱͨˣͲ̴һ϶ִѹʲô飿
̫үǱүˣ
ˣ
үֱӶǶˣڻƺƺͶѾˣҪҷӦ죬ڹҲһˣܷһɬ˵
Ķ֣
ǣ̫үү񻰾ȱҪǿҲֹһǹɱϢĸоֻƾɱܹҲսܣҴүĸӦҲǿǸտʼ̱ˣܷȫʵ˵
ܷ֪Լں˭ͨǳ𾴣һûκһ˿
˵ʲô
ү˵ĶֺǿǱС㣬ǻȥܷһ£̽˵Ҵү˵ŮˣԼᱣ˵ٶμңϣҪʧ
Ͳ̴һˬʵЦһվҪٶμңǧҪʧϹͷһܹŵˣ
ǵģү½ھͻȥ̫үˡ
ˣǵǱϱμүص˵ȻС˵ʵĶǿôҾɹȥ񻰾˱ϱ
̫ү¡
˵ˣѾκ˶ܹϱ˭Ҿ͸Һ˭ƴүص˵ȲҪбСӣᣬҪǲӦûûܹɱ
֪ˣ
סһҪϱܹܵ˺
ף
Ҳע⣬޷ĵˣҲҪӲƴֱܣԼҪģ𣿡
ܷүӵĻһů
үȫԹʿܷǰôԹʿңұعʿ֮
һ̣ܷɾʹҲҪΣ


689 үӵ뷨
μֻڽУֻԱ˹ϷμңΪμȨƴֻҪμλүӻһ죬μϷĵλ޿ɺ
ֻҪλүĶ½ţϷǲ£μҼҴҵ޷󣬺ŵ˵μҵͬһ֩һģۻҡ
ͬʱҲ˵˶μҵǿ
μҺԺ
ֱɽ紵ɳɳ죬̴ƣֱأһССԺӣǽߣ԰м֡ٸХ⾳
ԨдԴһûκ֣ûκεķһôȻ
μү֮У˫΢գ
üĿ㣬ͷͬһұüҵ°ͣһİ̺ۣԵʮи˼ɱ
ڶүӵһɫ۵ˡ
磬ȻһүӻĿ˵
ˬһЦ֪ûƭ˰ɣ
ûУʱҲ˵ģֻЩŶѣڿ˵Ķ̫ˣţİүӻ˫˵
ǳľ󣬿ڻԶμкأ
кǱȻģңҲ޶μң֮飬㲻ʲôܷҵθڣүӵ˵·˵һԾû͸һ
ô
ɣ̤μңһܹôүͣһ£ٴεĿ˵ѲҳֶԸԼӣǲܵ鰡
΢΢һЦ²ֹ̤μô򵥰ɣ
Ļ󣬶үһ˵ڵĶμѾǰĶμˣ
֪Ӵʲô񶼻У
ֹ񣬶һͷүһƽ˵˫֮ȴһɫȨѾʧǣʧ˷ߺôμҲʮضܣǻɱ
үӵĻ΢΢̾Ϣһ
Թ˶ȨͬҰһ㣬ֻҪ΢ɿͻγܴȨһֻһ㣬˵ƻ˵ǣ
ΪȨᣬһã޶գ
μҼҴƴ󣬶μҵѾŰϰߣҲϰ˵ֻ֪ҪȨУôǾ޵еģ
Ū˭ֻҪĵͷͿԣ
ֻҪеҰĵڶμңǳȨģûҰĵˣҲҰģڶμжүڻܹסˣأ
Ҫ÷ڼ̤μҵʱôһˣ˳ĥһһˣ԰ɣ
үûзϣֱӵ˵ͷȷʵ뷨ηһУֻҪμңͻ˿ֻţ˶֣ôǸʱ򣬶үӾͻֶѹˡ
ΪеУԦסУӷ񣡡
磬ˣүص˵ŵԣѾǷĪǿǷδıӣ˭ܶ˭Ҷ˭аңǲΪеУҲΪκеĵҪΪԼų켺֮Ҳ֮գμңҪһ˵㣬˭Ҳ棬֮ͬʱһ
үӵĻ󣬻һһȵĿŶүӣҪμҶη㰡
ҪǴȥԻȻ󲨣˵ȥöμ֪ҲɴڰжԶη㶯֣ǹҲȫܣ
ΪμҼһݺ͵λȨ
޼֮κ˶Ҫġ
η㻹δμңүѾʼ׼öηΪμһμˣھͿηܼܲԦסμˣܲܳܵסǰδеѹˣ
ǶүˣΪη̺·Ƕηȥ𣿻ֶμ
ȷҪ
үٴȥε˵Ȼ֪ǵǸɱĪڻҪ֪ԷڵԿ⣬̫ˣҲʺϽУֻжμܹΪĺܣ÷Ϊ֮һս޹˼ɵΪ֮һս
μע
֪μҿˣǲԲҶӵĳ𡣡үĽ˫ЩɿݵճȭοЩ黹ҪԸӣǧټ
磡
磬֮һ仰ҲӦҲ
ЦˣЦĺܿģЦĺοΪη㿪ģΪηο
Ҳõģĵƺܴ󣬴ĳ󡣡
ү仰󣬶ʱ˾񣺡ʲô˼
ĵȫʱܹΪ֮𺳣ڼμңôܹΪ֮Ϳôķƶİɣ
˼ǣĵ㹻
ȷΪҲ֪ү˭Ҳ֪мү֪ԷʲôʵҪ֪ĪΪ̫ˣκһпܣǻÿһү΢΢̾Ϣһ
үĸ󻼣֪˭ȴָơ
ҪɱҲ㣡
˲֪ΪʲôҲʼQǺҲԷ̫ǿˣҶЩɵ
Ĳܹ֣
ҪҳֵʱȻ֣
ʲôʱŻҪأ
ȷ˭үһ̣ҳ֮գ϶ȻɢһϢһѸոճľһ㣬ޱȣ
Ļ󣬶үӵ¶һĵɫǾͺãȻ˵ĵƺܴ󣬵ǵƴ뿴Ļһӣ
޷㱣֤ɱ񣬶ɱǽ֮Ӧ֪ʲôɣ
һ̤𣿡үӿЦһ
˵ͷǰһ̤вͻ֮أһжҪԼ컯
ү΢΢̾ϢһδıҪܶ꣬ҪܶѪϴ񰡣
Ĭү˵ĺܶԡ
Ĭ˰֮ٴεĿ˵Ҹˣ
ȥǣ
үɱվߣ÷ɱ
үҲվ˵ȼҪμˣҲܾû˰ɣ
ҡҡͷˣʱ
Ǻðɣ㱣أ
Ҳǣ΢΢һЦ
үӵ˵ͷ
翴үӵͷû˵ʲôֱ֣߳Ƭ֮ʧ˶үǰͬûгֹһ㡣
үڿʧ󣬱ֱٴ̫ʦϣı˫в֪Щʲô


690 һ˿ϣȼ
ڶμ飬η˿֪飬ڳСżһ˿֪
˿̵ĶηѾԼ˻Ǽ԰
ηɳϣŶȣָм̣һĳ˼в֪ʲôǺ翪ʼ滮˷䡣
סĵطȻҶô󣬵еķҲ٣һ¥
ѡһΪңȻģڶηң㰲һС
λԼ£סڻǼ԰ʱ򣬲ùη㣬öη̤Եҵȣ
ȻԼ֮УҲԼС̣סڻǼ԰ʱȻܺͶηͬסںҶ԰СԷأ
ֻܹͷ
еСžţη֮ͬ޷ǾΪ˼һһûж˵ʲô
ҲɵӣȻҲܹ³Դ˸û˵ʲôܹͶηסһѾ֪ˣϾǶηţ֤ţһˣڹŴҲһС檶ѣ
ܹסһͺˣοη㻹أ
ʰһУһ
κȵʲô翴ʵ
㣡
Ǿϰɣ򿪱óƿϣӸһƿ󣬱㳯Ŷη˹ȥ
ʱҲߵɳԱߣֱȥ
ʲôأô񣿡οһ˼Ķηʵ
ε󣬶η˼бʵʱһЦĽеϵݸ˶η㡣
ллη˵
û˵ʲôأ
ٴεĻ󣬶η㿴˵һЩ¶ѣ
ǹڽҵˣ
η˵ͷֱӳ
˭Ҫ𣿡
үүģ
һô˵ȥ
һηĳһүүĸ𣿶Ҳû˵˰
Ӧǰɣֻ벻ףΪʲôҪ
Ϊӣһδıӣ
νԣԹ壬һ仰ֱҪ
ȻҲ֪үӶͣǿ϶߰ʮˣˣģǣҵ޷ǾԼ赱αϳܻΪүӵһĲϾֵ̫ˣʱпºܣȻôȥˣҲˣԽϣԽǿ飬ԽǣԼκ˶޿ɱģ
ֵүӵĲֲˣ֪ĴڣȻȥˣΪģΪӰɣ
ηεĻ̻Ȼʣ԰Լôû뵽أ
ѾˣеһӦöѾˣǣҵӦþԼ˹޷ǾҪηΣܵκε˺ѣ
Σô֪ģ
϶ôݵãκһ˵
ηʱǴӵϿİ˵ȷʵ˼
ǲȥģ
ǣηЦһ˵үģ
ңһָԼ˵ûЦүӲ˱Լӣϱ
η˵ͷҲڿЦǲܷûƭңҴܹóû˵ѣȷʵİȫģ
ζʱ֪Ӧ˵ЩʲôˣүӶԼҲ߯˰ɣ
Լ⻹֪ʲôأԼ
һа˵ѵ˵ҪԼȻԼڶηߴͷ磿
ò˵οȫ棬棬ʲôԣʲôС
Ϊʲô㣿
Ϊܴ򣡡
ֵˣηȷܴ򣬶һģرǿ֡
ô
ͻȥһȥηص˵
һԵ̲סĿʵη㣬㻹үү
УүүͷɴˣЩ˵Ϊ޸һݸ˭֪޸һ̫үݵķʱûκεԽУ
ү˭
Ϸμңң
һ𾪵ĿŶη㣬Ϸη㣬Ϸһļ徹ȻǶηļң⡭⡭
оһݵӾһϷ绯
Ƕηǡ
ʮǰϰ̫үĪĶӣ
ѦǶηĸף˵
ŮȻ֪ܶ࣬ҶĪѦϷܣܶ˶֪֪Ҳ֮У
֪ĪѦ֪˿ȻѾ˾ˣη㾹ȻǵĶӣϷμҵ붼Ľʺް
ʮǰϰ̫үʮǰϰˣκһʮǰ쵱ҵʱܶ˶֪ĪϲѦѦҲϲĪ
ֻǲ˿öѣϾ̫ˣ
飬ͲˣϾأ֪Ҳ˵ġ
֪ЩηҲûʲôС֣ϾиӣԷǳƽʵ֪裿
Ұ˵˵ĸվһǡǡŬĻţ˼Ժеļ䡣
˭ηһĿ磬ôҲû뵽羹Ȼ֪Լĸףһ֪վŵ˭
˭ηǳҪ֪ȴûԸ𣬷·˵־һһ㣡
֪˭ôܲҵˣܹöη֪Ҫ֪飡
һǸĿŶη㣺ԲˣǸֽͦŤģҰҲֻ˵һζѣҵʱҲû⣬ںˣ
ηĻ΢΢̾ϢһΪ֪Է˭˭뵽羹Ȼ˽ʲô
Ǹ˺ģҰ˵ģ˵Ǹ˸ı˲ĸһҲı˺ܶ˵ˣǳ˵ֱܹʱ˵ʱޱ𾴵飡
ηҲ֪Ǹ˺˭
ηоԼѾһ֮УҪ˳Ҳˣ
룬ġ翴Ŷη˵
η˵ͷ뵽ã벻ˣ
ʱ裬֪֪
η仰˾ǰĸпܻ֪
ȱ𼤶Ҳп֪ܲҰֺٺ˵ЩģҲϲ翴Ŷηһ˷̲ܵס˵
û£ϣܱûϣĺãη㿴翪˵
ȻϣãҲϣҰݵСС֣˭Ҳ֪ᱻ紵𣬻ǽ֮ƣȼԭ


691 ռҵ
ʱ򣬶ηֻͻȻηóֻһʾ¶һɻ
漴ͽͨ˵绰ɺʲô𣿡
κη˵ɺ̶ֺ˶ηϡ
һĻ֮󣬶ηεĿЦһȻŮʲô˼
ûʲô飬ҾͲܹ绰𣿡ɺЩʵ
û˼ֻܳĸо
ɺûкͶηгֱӱп𣿡
ηһ
ûеȶη㿪ڣɺͼæ˵ɲҪᣬҰҪԶٷ
ʲô˼
ӦΪҵܵܰɣҰΪ˸м㣬ҪԶٷ˵ɣ
ηһ£˵ǵʱҴ绰ɣ
ãǾͲ˵ˣ
·¶ηᷴһ㣬ɺ̹Ҷ˵绰¶һϲɫ
η㽫ֻշϺ̾͸ܵɱ⣬öη岻ܿƵĴһ
η㣬ʲôʱֺɺˣοŶηʵɢâ˫ͣڶηɨɨȥ
ҲĿŶη㡣
˵󣬶η㲢ûżش𣬶ǸԼȼһĳһڣȻ󻺻˵ɺĸĸҪҳԶٷǸлң
ʲô˼
ΪҰһæɺĵܵܣǬǺöģܱҸһ֮󣬾ϴĸ˰ɣηҲ²Ϊ˸лңҳԶٷ
ĸҪŮ
ηʱգĸİԲǣҲ֪ɺһֱҶ˳۵ġ
κһ룬Ҳԣȷʵˣɺһֱη㶼˳ۣ˾ͺԩһ㣬˴˶˴˲˳ۡ
Ӧˣ
ҵܾǲ֪þܾ
ոնηȷʵҪܾȴĲ֪ʲôܾϾⲻɺԷɺĸĸ
κĬηٴεĿ˵ôҪǲĵĻԸһȥ
ҹϢĽ٣շǵ㣬ֵԵ޺ɢ͵ĹâճһĻ
ηڽӵɺĵ绰֮󣬱ֱ뿪˻Ǽ԰ɺ˵ĵַȥ
ηˣֻʣΡ
翴ʵΣܹ˵һ£ηݵ𣿡
οһ֮΢΢̾ϢһҲھǲ֪ģҲǣ֪鲻࣬ҲϸֻĸһЩȥѣЩӦҲ֪ɣ
˵ͷ֪һЩ
ο翪ʼ˵Լ֪飬һԾš
˿̶η㿪ųڽֵ֮ϣҹͨɿĴӶηš
ͻȻη͵һɲͣһҳſڣη򿪳ţ³󣬾ųȥѡһЩ֮󣬶ηٴεĿųﳤȥ
˿̣ɺļѾ׼һӵķˣɺͣȥ
ɺɺǸη˰ɣɳϵһЩͺ˿ɺʵ
ɺĸպɽ
պɽһ۾¶һֶڵʡ
·ϣӦϾ˰ɣ
Ҫ绰ʣ
֣Ѿһ绰ˣҪٴĻΪأҲŲ򣡡ɺһСŮ̬㿴պɽ˵
պɽȻһЦǰȥģҿôżģ
Ҳżɺķǵ˵
պɽɺһЦû˵ʲôŮ˽⡣
պɽû˵ʲôɺҲɳϣЩʱʱƮ⣡
ʱһӳд˳ɺɺǸѻû𣿡
һ̣һʵŮ˴ӳ˳Ůɺĸסѩ
ѩѾʮ꣬ڱüѣڿȥʮ궼ĺɺһĸ񻰼͹𪣬ò
һǣѩһᣬ񾲵ϢɺǸһˬĸо
ɺ̳ĸ׵òȴûм̳ĸ׵ʡ
Ӧÿ쵽˰ɣɺЩȷ˵
Ҫ绰ʰɣѩɺ˵
ڵһɣ
ѩһЦû˵ʲôߵһԵĹǰóһƿ׾ԼӰڷǰ
ʱͻȻһ¡
ɺ֮ವһ´ɳվһһ㣬ֱӵſڣٵĽŴ򿪡
һĻ֮ѩպɽ˴˶һۣȻһЦһоڲС
⣬ηϹŵЦ⣬ɺ
ɺŶηһЦȻŤͷ˵裬ηˣ
ǿ˼ҽѩ˵
η㣬
ηһЦ˽ȥ֮˵Ҳ֪ĸϲʲôԾϹһЩϣĸܹϲ
Ҳǵģˣʲôﰡɺһ۶η
Ȼ˵ɺѾηе˹ŵһԡ
η㣬Ұ֣ɺΪηܵ
ãηһ𾴵Ŀպɽ
պɽŶη˵ͷȻһ˲ţ
η㣬λ裡
η㿴һѩһȻ˿ɺûЦ
ʲô˼
裬㣿
Ȼҽ㣬裡
ηɺĻ󣬶ʱæ˵ĸԲ𰡣ʵ̫ˣҸոջΪɺĽأԡ
˵Ŷη㲻˼һͷȻ˵ְ
Ŷηôһӣɺʱ֪ηʲôˣпܻᱻηƭ
ݼడ
ѩηĻ϶ʱ¶һĵЦ⣬ǧ򴩣Ψƨû˲ϲƨ
ŮˣϲᣬƯ
η㣬˵Ѿˣ˵ôᰡ
ĸҿûЦҪǺɺһ߳ȥ֮˼ҾԲ˵ĸŮ˵ǽãηǳĿѩ˵
ηĻѩϵЦøŨ
ɺ̲ס˵ƨ
ɺʲô˼ѵ˵ĸ𣿡ηһԸĿɺʵ
ɺηĻ󣬶ʱ֪Ӧ˵Щʲô
ˣˣԷѩһɺȻ˵ɺɺŶηȥϴְ
Ƭ֮ĸ˶˲ǰ
һϵķˣηٴο˵ĸ׼ôˣ˷Ѱ
˷ʲô˷ѣռһæֻΪ׼ЩˣǻЩ˼أѩһĸ￴Ůһ񣬲ͣڶηɨɨȥ
öηʱ̺¶ǳĲڡ
ôûпǬأηûиڿѩǶպɽʵ
ϾѩǳȵȷʵöηܲͺͶη㵱ȥһǳĲ
ηĻպɽ΢΢̾Ϣһ
ηڿһĻ֮¶ɻѵǬֳˣٷǸлԼæģ


692 ɺԶηħ
ɺѩɫ̰
ηڿһĻ֮͵Ŀһ£ַʲô˰ɣ
ηû˵ǾĿպɽ
Ƭ֮պɽŶη˵ˣ
ˣηһȥ
߳Ա˵ɣ˵պɽϰڷźõİ׾Ƹη㵹һȻָԼһĶƱηɣһҾģлǬ;֪
ηٴһɻǬôˣһˣһ;֪η㳹ױͿˣ
Ȼɻ󣬵ǶηҲ˾ƱպɽһȻһڡ
ԲˣȳԲˣѩŶη˵
ллĸηѩòԵ΢΢һЦǬôˣ
˵ҪڻͲպɽٴ̾Ϣһ
η΢΢һת˼ǣ뿪˺У
Ҳ֪ʵ㣬ǻһæ
ʲô飬ܿڣֻҪܹ쵽ģԲƴǣη˵
պɽ¶һЦ⣺һǬ֪͸һ£֪ϢҾͷˣ
ηպɽĻ΢΢̾Ϣһ
ǧֹĸǣҲΪǣңңڲʼԼĶӰ
ֻвТ˳ŮûвŮĸĸȻЩΪصĸĸ⣡
ÿһĸĶǣԼŮȻû˵ûбֳǵȴǣţ
ηûκεԥ̵ͷû⣬ֻҪϢһ̸ǵģ
лл㣡պɽһм˵
Ȼ֪η㵽ʲôˣպɽ۹һ˺׼жηԲͨˣҲ˵͸ֻ꣬ܿأһأǷǫѷ
֣˰ɣɺһպɽ
պɽһɺȻͶŶη˵ηԷȾƣ
η΢΢һЦ㿪ʼʱʱĺպɽ
һȥҲˣ˵Ҳûκεľн
η㰡ɺɺ˵Ҳǻ̩ŵԱ
Ҳڻ̩ţη㺬Цͷ
㸸ĸʲôģ
ҸĸѾˡηһƽ˵
ηĻѩڿηʱϳǸ⣺η㣬Բ𰡣Ҳ֪㸸ĸ
û£ѾüˣϰˣηȻϹŵЦݡ
ɺη˵ԼĸٵʱȻһᣬȻηϲû¶һ˿˸֮ɫĲܹˣɺȴӶη˫֮пһ˿ıˣȻһ˿ı˺ܵȴȻڣ
ηǺȾƣȾƣպɽԲ˵
ηûоܾǶƱպɽһȻһ
һѩҲûʶηе飬ֻĶѣ
ƹѲٷҲԵĲˣϵķҲʣˣһƿ׾Ҳˡ
ڶηպɽ˵ʱ򣬶ηֻͻȻ˵̸
ηǸĿһպɽǸҽӸ绰
պɽ˵ͷ
ηվһȥ
Σôˣ
ʲôʱ
Ͼͻȥ
һΪ㲻أ
ܰҵ¾ͻȥȹ˰˵Ŷη͹Ҷ˵绰ûи˵Ļᡣ
Ҷϵ绰֮󣬶ηɺһǸ˵ĸͻȻЩҪȥ죬Ҫˣ
û£պɽѩҲһվȻȥæɣ
ãǲĸټ
л᳣
ĸģлҿ϶ģĸĲ˿ǺܺóԵģ
֮ǰηȻûƨ
ηĻѩ϶ʱЦ⣺ãʱ

ɺȥͶη㣡
ηɺ뿪ռң¥ȥ
Ƭ֮󣬾͵¥£ɺŶηʵܰɣ
ηûзϣֱӵ˵ͷҺʹ绰һ¡
û°ɣ
㿴𣿡˵Ŷηӿڴһ̸Լȼݺݵĳһڡ
ɺЦһ£񣡡
ⲻ͵ˣ˵ˣʱҲˣȥϢɣҲˣηӿڴó˳Կףɺ˵

η˳Աߣ򿪳ֱȥ
η㡭
ηոϳɺ򿪳ŤͷŶη˵û£
û£
·Сһ㣡
֪ˣ˵ŶηȻһȥ
ɺʧ֮У¶һ˿ĿЦǧȴ֪Ӻ˵΢΢̾Ϣһֱ¥ȥ
߽ţѩѾ˹
ɺɺηˣ
ɺ˵ͷ
ѩɺһ޾ɵģʵϲ𣿡
Ȼѩ仰ɺһżæҡͷ˵ûУûС
Ůһ˽㣬ϲҺϲ𣿡ѩڿɺı֮΢΢̾Ϣһе뷨Ѿдϣƭң
裬ҡ
ϲ԰ɣ
ɺĬˣ֪λشѲ˵ηˣ˾νˣϲһˣ
ɺĬѩҲ΢΢̾Ϣһ
κ仨⣬ˮ飡
һһֱûп˵պɽͻȻ˵ηҼ֮ģû˵һַǳأǫѷĸо
ɺպɽĻһгһ̵ĸоЩǵһպɽ佱һˣһϲˣ
ɺӡ֮УηءǫѷߺðɣѹһåɫǣֻݼȽϸ߳ѣɺ죬Ҫ˵ʲôջסˣ
õ˾ҪץסȻ˾ҪĪˡ
֣裬Ҳץסǡûˣɺ¶һʹ顣
ڴʱ˶Եˣעһˣ
ôˣ
ɺҪ˵ηѾ˵飬ȴֲ֪˵ϲҵģ
ɵѾͷ鼱ģ鶼ģ㳤Ҳ֪жҪȢأ
ɺ¶˿ɬȷʵвҪȢϲȴһҲȢ
ɺɺҪôۣ½пܣѩο
ǰ½пܣηûнĻôһжпܣǶηˣȢ˱Ҫ㣬ҪƯʲôܣ
ɺ˵ͷȻû˵ηѾ飡
裬ˣȥϢˣ
˵ɺԼķȥ
ѩպɽ˴˶һۣ
ɺɺηѾħˣ
ɺȷʵԶηħˣͶηһҪȥ˽ǰ˵ɴıʲôȴûκεĻȥ˽⣡


693 γԴ
Եʣβûǻ˺ҶϾ캮ŶϧȥҳС˵϶ϧŮ飬֪
ЩηҲ֪ҲûȥǼ԰ֱӱźҶ
֮ͣ󣬶ηŴȥ
սη̿캮θŮɳϣ֪ʲô
η֮캮̶Ŷηֵãһôεľϯ
ϯη΢΢һʲôϯ
СͬϧŮִھϯأν͵
ηһϲæɳϵ֣ǰ뷨أ
ȻǰһƯľϯˣ캮ϸŮôܹأ캮Ŷη˵˵˵뷨
η΢΢һµ֣ʵҲһ棡
ǹȻСڰ˵һ캮Щ˵
η㿴һΣ΢΢Щ죬ξȻҲͬǲıϰ
η㲻֪ΪʲôͬھϯǶη뷨ܼ򵥣˽Сţ˽⣬֪СŲϲͷϲǹ£飬Ҫ棻Զη㲻ͬ
֣ǲھϯ治ʺϰھϯҪǰھϯ϶ܶ˰ɣ㲻˼֪˿϶Ҳɣο캮ʱϧɾͱе˶֪ˣЩһѧСѣ϶ᱻԼĸĸһǵŮϧ׽ǲҪϧϧ۸ǣҲܹ˵
ǴģǴȴǡ
Ҫ֪ϧΪ캮Ů֪ҪأȻ캮ĴȣȴԱϧСȰ
캮һϯȻѶϧСҲʧȥܶණ
Ȼϧںܹɺܶ£㲻Ҫǣܹ׾ٵĻٵһˣϧһӣҪǰǧ谮һôԺͺпܲǸǶϲϧ
캮ɫ˵ûдϧֻһӣʧң캮ͻˡ
֣˵ûдϧŮԼһһٷͿˡηݸ캮һ˵
캮ӹηݹ̣ȻԼȼĳһڣ³֮󣬻˵Ļϧɣ
Ҳ֪
Ҳ֪
ηεĻش֮캮뵽˳Ĭ֮С
֮캮΢΢̾ϢһðɣǾͲھϯˣԼʱԳԷˣ
˵캮վ¥ȥ
캮ıӰη˵ֺЩģ
Ҳͬھϯص˵ھϯϧⱲĺпܾͱˣ
Ȼ˵ЩţҲеϾδ˭Ҳ˵׼Ϊ˱ǲھϯĺãϧǰĶϧ
οһ۶ηϧ˵ˣôǲӦ˵ˣ
ңη΢΢һʲô鰡
㾹Ȼҹҵ绰ʲô˼΢΢ЩƵ˵
绰ʱҶѾ׼ˣΪ˸ʡ㻰ѣҾ͹Ҷ˵绰ηһǳŵ˵
һҿΪʡѰɣҴŵĺ°ɣ
ηʱգǰûзôôϲԴأ
ܣɺĸǶأҲû
ಣ
ֱվһĿŶη㣬˵ȷʵ뷨쵰
˵ξͻȭҪηҹȥ
ηǺεȵڿһĻæվ󣬾¥ȥ
ԼŮ˶ֵһ㶼ûϢηΪԼгϢԲ֣תܣ
ǽ׷Ÿų¥׷ȥ
ηյ¥ϣ̾Ϳƴһ˿ʵɫ˯´ԡ˳
ɵ˯޷ס˵ģ͹£һͷںڵ㷢ϻŵεεˮ飬˱Ƕ
ôأ˿ûע⵽ԼһĻǶôˣЩɻĿŶηʵ
ǻûжη˵꣬ξʹ¥׷
ڿһĻ֮΢΢¶һǳЦ
νڴ𣿡ƿŶηʵ
ûϵ
ôûϵƶŶηգһ۾˵Ҹ㣬Ůǧܹߣݰְ˵Ҫ۸㣬ץסֱӶ֣Ժ󲻸۸ˣ
Ƶıǳ棡
ƵĻжʱһɽŭ֮ĶһĿƣƣ㡭
ƶͷһƤɰģ
Ǵɣס֣ܶ𳳳
˵ƾͿ첽֮С
ƵıӰηʱҪκԼְ
ȻҲǷǳ
ƻص֮УڴϵĻʫ˵ʫʫ㣬ʹսϾҪſϷɣ
ʫƵĻĴӴʲô飿
νVSѹνὫKO
ʫʱǺĺðɣ
ƣɩӦòᶯְɣ
Ķˣƭ㣬Ҹոϴʱ򣬽ŵĴ¥νһɷĴ¥׷Ҳ¿϶ǽ򹴴Ůˣν߲Ҫʰ˵ǲǣ
ʫƵĻЩľګĵ˵ͷ
ηһʲôˣʫһܹηŭҪη㣬϶ΪŮˣȻǲֵܶģ
ҿĶ˵Ĵţ¶һ϶˫۾⿴ȥȴûзֶηΣ
أЩɻĽŴ򿪣¥ϵĴյģﻹӰ
˿̣ε֮УڴϣһƵĿŶη㣡
İҪǸᣬҲ˰ɣ
˫񣬶ηֻо쬵ģ
ᣬģģԲģ
ãǵòǵãǰ˵Ļ
ʲô
Ҫҷ㻹ŮˣҾͻ˵ζŶηһơ
ΣҪ濦ˣɾûˣ
㡭֮һΣ˵ķǳˡ
ڶηɺк˲ٵľƣڿһĻ֮һа
оںȹ֮һǿҡ
ڿǺ˵֮󣬶ηеаȼ
һ˵Ση㰵һ¿ˮΣҪҿҲҪȰѺӸɣ
ûеηӦηһʳ˵εϡ
˫ֿǲͣ˺ϵ·
һ˲֮
һʱ䣬һ۵˵Ľڴϰڳ˵ƣǰļڵƹԵù⻬ϸ塢һһ㡭


694 ʿϷ
ʱ⴩ˮֻһξ͹ȥ죬ʱڣηԷһһȻηҲںвһɺĵܵǬǲǻںУ
ȴûв鵽κεϢǬӦòںˡ
ͬʱ캮Ҳϧ˸ŮҺβҲڶϧϵ׶԰У
СҲÿѧӶϧˣ
ϧȥݼңôβľ͸СŴ绰ǻȥֱӰͻȥ
ηԼҲԻͬһֻס죬ηʹȥμˡ
һںȷʵûʲôÿϰ࣬ĥʱ䣬ǶܰƣɺȴǰԶηˣöηƣɺʲôʱתˣ
Դ˶ηûж룡
Ϊμ֮УҲӦˣϾ˽Ҫ˽⣡
Ƕη뿪еӣ֪
֮ǰһֽε˻̩ܲõλãǽ͵λðɣȻóСŵITܾɺ۲ľְֻȨȽϴӵܲõȨ
Ʋžʵȴ͸ܲõλò࣡
ƽƣĽѣҲ֪ĲܣԴ˴Ҷû˵ʲôǳСֱITľ˶ܲȴ޿κΣġ
㵱ʱ̩ŵϹŶһٶķԣûκεá
ôȻĵǶηˣô˵һˣ϶ʲô鶼Ϊη㿼ǣ̩ԺͻǶηģԵѻ̩ŵԼģһһΪ̩ŵǣ
óСITľǼ򵥣С£ںͳСŻǸɽãԼˣѵ˲ɣ
ԾͳСŵĵλֱĽĺ۾
Ҷ֮У
Σ뿪壬ܻΣأ²£η㿴ʵ
ηĻ΢΢һЦߣʲôµģ
һ䵭Ļȴ˶ԶηΣΣֻҪԼԲ
ηεĻͷȻһůϹҳһܰЦ⣺ǺãȥͰ˵һǾ뿪
ãʰһ£ȥɣ
η˵ͷȻ߳ң¥ȥ
֮У캮ɳϣһűֽߡ
֡
η֮캮еıֽһԣȻ˵ǲǴˣ
ηٺһЦô֪ģ
Сڻûȥϰ࣬Ѿµˡ
Һȷʵߡηӿڴһ̣ݸ캮ȻԼȼһҪȥͽȥɣ
Ǻðɣ·עⰲȫסʲôʱҪ侲ͷԣ캮Ŷηص˵۷ʲô飬ǧҪܹţ
֣ģһסĻη˵ͷ
ǾͺãȥҪСİʲôһ㣬ҲҪںô˵ôֻҪԼˡ캮̾һ
η¶һǳǳЦݣ֣֪ĵģģһ嶯ģ
Ǿͺã
ʱѾ¥һƤ
֣˵һҺͶηȥˡο캮
캮վ˵סηģǧҪţ֪𣿡
ģ֪ôġ
캮죬ڶ˵ЩʲôջסˣǺã߰ɣǵʲô֪ͨң
ηε˵ͷתȥ
캮ȻҲȥһȥУηûдɻǴ㿪ȥεıʱ918
Ͼ˽ϣǲȱٵģ
֣ȥɣ
·Сһ㣡
ηһЦû˵ʲôֱϳֱ뿪˱Žжȥ
ʧ֮еıʱ918캮΢΢̾ϢһηһߣƱػϷһ磬һԽΪģһĲ
꽫𣬿κ˶Ҳס˰ɣ
л̩IT칫֮Уǰĵ̣˳Сŵء
Сڰ칫ǰһĿаڷŵļ
ͻȻСŷϵֻһöСſһ룬̾ͽͨˡ
СŽͨ绰ʵȥˣ
Ͳ̴һߣһ𣡡
ǺãϾͻڼһѻѻյø֪𣿡С˵˫֮ɢĹâ
Ѿʼжˣ
֪ˣʲô֪ͨҰɣ
С㣬Ʋȥүܹܿ鵽ڵʱɣͲ洫һǵǵˣ²үĶ֣±㣬ʱ򡭡
˵ˣ֪˼С̴˶ԷĻ֪һȫ߶η㣬˳ĸΪµɣ
С㣬ȫΥ
СȻûеȶԷ˵꣬ٴεĴ˵ұѡûκεģΨһܹΪģƳү
ݴȴҪ
ҵû󣡡Сص˵
£СŲڸԷ˵Ļᣬ̹Ҷ˵绰ĴӰ칫վشǰȥεı˫һȻٴε˫ۣ
¥ǳˮĽֵСŵ˵ĸСûаǵ뷨ȥӦòСŰɣ
£СŵųһĻߣүһΣҳСţֱӹУŽаɣ
һ̣Сŵ¶һǶײеЦ⣺ѪծѪ
ͬʱֹǳСŽӵ˶η뿪еĵ绰һֱעηģμҶүҲյ˶ηϢ
үվ֮У񣺡ĪִˣЯ֮ƣѾ˻ǵĳ𣬷ǱһᾡһУǾȪ֮Ŀɣ
£үӵ¶һɱ⣬һ˰̣ҲһԵ쳣
μңϣǲҪʧȻҲϴһμҡү̧ͷڸ߿֮еص˵
һ̣˫֮ѾѪζ
ͬʱԶھһֱעŶη㶯ģʸܣӽأ˶ͬһʱ䣬֪η뿪˺С
һ˰ʣֱ׼һϷԽΪݵһϷ
Ƕڿη̨һĿԴĴϷ
ϣһ籩𣬵ȴŶηĵⳡ籩ȼȻϷӣ


 ϷŮҰ


695 
ԶϹϹҽ̣Ƿ᳾ɱˡԶϹǧｭɽɫĺ«ۡ¥
ƻʵϱ²Ϊ˼ϣдʫ䣬ɴ˿ɼʫ续˼мӣ
ҲǹŴī̫ͣдʫʣʹڵĽȻҪһ
ǰĽϺпʫ续ڵĽȴѾǧٿף
˵ǰĽһ³ʵٸУ޿԰ΣôڵĽϾһ̣һ͵ϸˣѾ˵ĵķϣ
ִĽѾʫ续ĽʧȥԭζҲҲ޷Ե־ڳڻߵĸо
ηǰҲϣʱܾ֮ǰˣٴĽУ˵ǾɵΡ
Ϊ̳Ϊҫ۵һ飬ȻҲϣһֹһΣϾ̽磬ҵľͻһΣҵصÿζ˵
ηĽϣ˵ȫǾɵΣ
֮˾һҾƵ꣬ھƵ֮󣬱㿪ųֱ뿪˾Ƶ꣬ȥһ
ηһʱҲˣȴûдκúõһһζηκúõȥһ
ǽʤأηλ϶˼
Ϧɽͷʱ򣬶η˽˽Ͻọ́
ڳڣϲûκεƣ֮⣬෴һӣڹȥζۡ
Ƕηȴһƣ룬ȻǸˣ˵ЯͬУ˲֪ƣģǶηоԼǳۡ
ԸȥͻʸƴһҲԸڹȥˣ
̫ˣþûôɹˣοڳŤͷŶη˵
һ˵ı飬η㵭ȻһЦǻؾƵϢɣ
Уȥ
ηεĻ̵ɴ۾䣿
ոտǾɫȥ佭ϵĵ棡
ηʱһߣĵĲڹȥˣֻصƵһٷţȻڴ˯һ
ηϵ֮ϵЦʱŶη˵ô㲻Ը𣿡
Ը⣬Ը⣡η㼱æͷ˵Ҫ˵һ䲻Ը⣬֪һ˵ʲôĻ
Ǿͳɣ
ηû˵֮󣬱ĿĵĿ
֪˶ãͻȻ˵ͣͣ

ȥ鱦꿴˫ֱð˵
ηŴ⿴һ֮󣬶ʱε̾ϢһŮϲĶȻ԰
һ֮ͣ󣬶η̴ӳ
ߣǽȥ˵ξס˶ηĸ첲߽װ޵ý̻Ի͵鱦ꡣ
鱦ܹΪ㣬һڷʮչʮɫ鱦ҲһЩݳƷֱ
Ϊ඼ŮԱĸЦţ̬ȿһ
ãǵһ¥Ϊ鱦¥¥ΪӢʿġηθոս鱦꣬һŮ˴ְҵװЦ˹
ȻǶ˵ƽȣֻ˵ѣ棬׼ֶȷʵڣͬǱһ
Ƕη㴩ǰʱڰʱװϵ·δζȹ˸ֵȼ
ᣡ
Աˣܹרҵѵģǵ۹ⶼֻܶһ۾ֱֽܹ׼ˣ
ŮԱŶη˵ҾҪŮĻ¥¥ӦѡأȻŮҪǸĻ¥¥ͬѡأ
ηûԱε˵ͷõģллѣȿһ£
£ηξһ¥Ƭ֮˾ֱ¥ȥ
η¥ȥŮԱҲ첽ĸ˹ȥ¶һ˿ЦݣֻҪȥ¥Ŀˣûпֶġ
ãôһµķֳɾͻӲ١
೮Ʊ֡
һ¥ԣ¥ĿҪٵö࣬鱦ݳƷҲҪһЩ
Ȼ٣ֵȴһ¥٣෴Ҫ߳ࡣ
ͬ¥֮κο˵۶һ¥ܹģ
¥ĿĵĿţǸԱǸ˵
Щ𣿡οһԱʵ
ǵģ¥Щ
ε˵ͷŶη˵ȥ¥
ηû˵ʲô¥ȥ
Աһâ¥һ¥ĶҪ٣ͬ¥Ķǰ
ڶ¥֮еĿˣηγ¥ȥ֮֮ж¶һ֮ɫܹ¥ˣҪλȻһ鱦ͺпҵ
Ƕ¥п˹֪ͬ
¥ȶ¥Ŀ˻Ҫ٣ɢɢֻм˶ѣ̨ȻҲȶ¥Ҫ٣
λһȦ֮϶ʱ¶һЦ⣺η㣬Ķǿ
˵ξŶη
ԱεĻ󣬶ʱޱȼǴҪһ鱦
ûȥ鱦̨Ŷηʿֱר
ŮҪֱ𣿡ԱһĻ֮ʵ
ε˵ͷҴһֱ
ηεĻ󣬻һΪԼҪ鱦ΣڿҪԼ
õģŮǵ½һֱҸоʺ϶λλҪҪһ£Ա΢΢һЦ˵
óҿε˵
Եȣ˵ŷԱʹ򿪹̨˽ȥȻȡһİװУĴ򿪺󣬾͵ݸΣ
Ľ˹ʱǰһ
ֱһܹóʲôӰɣ
ٴ
ȷʵǰٴ԰ٴģһֻԣϸÿһֱİ׽ͱ϶İپʮŵʯֱϵʯǾŰپʮſţ쳤ؾãԱĽܵȻлһ壬ÿһһԼһ磬һ׹һ׼ֵϵһΪģʽһʱ򣬾ӦΪԷһЩԼԭ͹ִҲνİݺǨͣĸԸĴһʱһŻҸ쳤ؾã
ò˵۷ʽȷʵܺãǴԢ˵޷ޣ
ʱһˡĸŮ˴Ӷ¥
Ůˣէһ˵϶۾촽һϸƷζ֮£ȴһ־޵ĸоֻ˫֮ȴ¶һſͲмøУ
Ů¥֮󣬿һܣڿһ԰ٴֱ֮ɫʱһ˹ȥ


696 Сõֶ
˿ںԱ̸ţԱ˵һֱʱУԢҲǳĺã̲סҪ
Ůֱǳ󣬶ÿֻԣʮ꣬Ҳ˵ֱȫֻжʮԣղأǼѵѡ񡣡Աΰֵı飬æ˵
Ϊ̫רעԭβûע⵽ѾһŮ˹һ߲ƣ
Ǯֱʵϲû˿ڡ
Ů֪Ǵϰ˺ܴľŵõģԭá
ǲ˵Ǯܸ߰ЦЦ˵˵Ѿ˾ռˣ
Ա˵ͷ
˵ɣǮ˵ģֻҪǮһǮκĿ˵
ǧŰپʮıңۣԱɿ˵
ȻֱǳϲҲȷʵͬԱ˵ǳ󣬵ۺȻ͵һ
һʱԥ
˵òǮ۸̫ˣ඼һˣ
һλ򻹲򣬲Ϊ̫ˣΪǳϲֱ
ʱǸĸŮѾ˹һеֱˣﶪۣ
ͻأ֮εĶͷ΢΢
ηһֱվεһԣʼնû˵һ仰ʹŮ˿¿ԣηȻû˵ͬСһ㣬
ô֪𣡡ҲʲôƲ磬Ů˵Ļת˵ѵҿĵ꣬˵ߣҾߣ
κŮ˳ͻ¥ΪĿˣһһ϶¶һϷ顣
Щ¥ϵķԱһʱ䲻֪ǺãһȽϻһķԱǿ첽¥ȥӦȥľȥ˰ɣ
ŮˣǶʶгټݣǳټҵˣڽһŰ裬Ŀˣ
һʱԱ֮˵ǺͲ֪룬֮ǰڶην֮󣬴˵ŴϾܹóηηǸԲżæǰ䵱˵ĵԱ
жηβ򵥣֪ǰλټݸ򵥣
ټεĻɫѿһʱ䲻֪λش
Ҫ֪ټݿǳټҵĴС㣬Сһֱʻ֮УƯߵﶼǹâ䣬θ䳰ȷһ˲˷ŭ
ټݺݺݵĵһΣûǶԱ˵ֱҰˢ
ټݵĻԱΪϾȿֱû˵ҪԾ͸Ů˰Ļô޷
Ҫ֪˿;ϵۣλϵأ
ֻһλϵۣϵ۶ܣ֣֮
һû˵ҪأһɫԽԽѿ
ҪټһмĿΣҪҪˣܹȵ𣿱ΪҶӣֵã
ӣζʱЦˣҽ컹ʹӣܹôţ
㡭ټεĻɫ̱εУܹóǺˣ
ˣһ²ĿΣܹóټҵĴСѿˣڽУǲܹ࣬ۿټݳˣǲ࣬ǼȻˣôһĿȥ
ʱһڿټݺһ۵С۵飬̲µһЩ飡
һЦ˹ȥ
С㣬ʲô𣿡˶ųټһĵ˵
԰ٴֱҪˣڰϣټûпһۣעΣ仰·ڶ˵һǶ˵
ңҲƢ˿ټݣֱȿϵģû˵Ҫûʸ򣡡
ټεĻ˫ĿΣ޲ýθ˺һ㣡
һĻ֮¶һΪ֮ɫջǿ˵λС㣬ҪڿĶһɸۣ
Ҫ
λС㡭
һֱû˵Ķη㣬ڿ˻˵ʲô̿ڴϵλŮ֮飬Ȱ㻹ǲҪʣЩˣһССľܹģ
ηǴвԵĻ˻һһ۶η㣬ʱ׹֮У
ηڶһף֮һ̹ǵĺ⣬ֻҪ㿴һۣͻоԼ·һ紵ʱ쬵ģ
죬ջסˣһ۳ټݵС㣬
˵Ļ󣬳ټݵɫ̱ñޱȣͬһֱ˵ϣǲѵǵ𣿡
˵϶ʱ¶һɬټݣǲ𣬿κͶηʲôֱ֪ͬǲ
ȫɴܣ꣡
ֱҪˣһӸµĿųټݵҰˢ
ҿ˭Ҹټݴ˿ǱһӵĻ֪ҵаٴֱ֮󣬾̸˹ȴû뵽Ȼһ
ʱ˲֪㵽ȥˣ¥ûпӰ
Ƕˣȥ֪ͨĴϰˣ
Ҳֱע⣡һмĿųټݡ
һʼټݺúõĶ˵λֻΪһ
ǧŰپʮܹóģ
ȷҪҶ
ȷ
ãţֱҪˣټ˵žóֻ
һĻ֮󣬶η¶һ֮ɫЩ׸ǧСֻһ飬˼ҾҰ֣
˵ע£ټݻͨһ绰̿˵磬ұ˸۸ˣڰٱϹ
£ټݾ͹Ҷ˵绰һƵĿεһ㿴ôǰֱߵģҲҪǧ򣡡
仰εųһЦݣһŵ˵ֻҪҿĵ꣬ұ֤ߣ
ε仰󣬳ټЦһǾĿԴɣ㿴ߣ
Ҳ˵ģĿԴɣûһ˿ĺ£෴ǳ򶨡
һ򶨵ı飬ټݸΪԼ绰֮Ҳ绰Ȼ޶ԣΪ˸ε˭ǿ˵ҿԸᣬҲȱ˵ۡ
ûеȳټݰѻ˵ͱθϵ绰а֣С۸ŻõֶΣҲмã


697 ֮ս
绰а֣С۸ŻõֶΣҲмã
Ȼε仰󣬳ټɫĶʱ䵽˼㣡
仰˵ټһСӣֻСܵ۸ܵίŻа֣Żü˳֣
һˣȫҪһ٣
ǳĴټݵ
¥ЩһֱעߵĿˣûдһԹţε仰һĽεϣһ϶¶˳˼ԺвͣεӰ
󲿷Ժ˰ҲûҵܹӰϵˣȴȻϳΣһ϶¶һ˿֮ɫ
̽ŮVSټҴСټݣ
Щϳεˣ϶¶һζЦ⣬վһԣû߹ȥҲû˵εݡ
Ƕ뿴ǿƵŮʱ˭Ӯҡ
˭Ӯң˶
ϾǴĴڻĶʲôܹ棬ˣǰ濴ıҪ
˭棬ưոݣ
ε䳰ȷһݵĳټݣȻҲκηĻֻܹͷȴ޿κΣ
ϳǿûκôģؼǿֱ˭ܹõ
ûټݣֱŮʿֱֱӴԼ֮ϣȻŶη΢΢һЦη㣬Ҹϣ
ηһЦûоܾ̹Ȼ֣
ֱһֱֱӴ˶η֮ϣСϱҪԶеɷһ㣬Сһһĸо
һĻ֮󣬳ټݵɫȫȫսˣټݵõֱҲκͶηģǼ˱ùĶ
һĸܵ裡
Ҫ˵ʱ¥ݿڴһӶԵüٵĽŲֻ⼱ٵĽŲ֮Уȴһ˿ĳ֮
Ų˶æ¥ݿڿȥ
ͷֱͦͬ䣬ŵʲɫ£رƺ΢ӳβĺɫװʹ˿棬˫һۣǵЦ⣬·ʱ޿̲ڹŮһ㣡
¥Ŀڿ֮󣬶ʱʮֵľ֪˵ĵⳡ֮սһ߳
¥ķԱڿ֮¶һ֮ɫǶԶηζǡ
ڿ֮üͷȻʶˣӦûЩ˽⡣
ȷʵˣβʶˣ˴
˽ܻټδĽӰˣͬʱҲǽ֮һ
ټڿ̷ܻ֮ɿȥҲ¶һЦ⣬紺һ㣺磬ң
ܻǶųټ΢΢һЦȻһκͶη㣬һ̳ܻɫЩȻ漴ͻָ˹ٴ¶һ˵Ц⣡
ԭС㣬С㲻òʲôʱĽϣô֪ͨһ£ҲΪСӷϴ
ܻĻЩ֪ݵˣʱһ㶣Ů˵˭ȻóܻĶ˵
βɫĿųܻ˵ɷңӦȥݷóٲŶԣóƷأ
ƷǳƽĶԻʵѾκͳܻ˿ʼֻһƽֶѣ
ܻεĻ󣬶ʱæ˵С⻰ɾͲˣǶôҲҪΪӷϴȥ˺УѵСͲΪ½ӷϴ𣿡
ﻰȥ˺УСŮȻΪٽӷϴġ
κͳܻټ̲סˣֱקųܻĸ첲˵磬ȻʶǾͺð죬ǣϵǶ԰ٴֱҪˣ
ȻټݵĻ󣬳ܻüͷ΢΢һ壬Ҳһ˿Ĳȴʲô
һϣܹóܻ˵ĳǸһ
ûеȳܻڣεѾ¥
٣Ŀˣ裬һͭζŮѵã˵ε¶һ֮ɫŵĿųܻ
仰󣬶ʱľһƿ졣
ʱܻһҲһ˿»𣬵漴ͱȥ
ܻǸǲټݵĳǸҲε仰󣬶ʱŭʲô˼
ûʲô˼ε˵һֱټҵ˶Ķŵ˾ӣŮ˶Ĵҹ㣬ǽһҲ֪ԭˣ
㡭
ݣܻ˳ټݵĻ
ټݻ˵ʲôأڿܻɫ֮󣬶ʱߵĻȫʻص˶档
ڳܻǷǳ˽⣬һЩȻڳܻƽϵЦû˿ļ٣ǳټ֪ŭǰף
ܻƤЦⲻЦĿεС㣬仰˵ǲеˣ
Цһٻ֪ɣ֮ǰֱȿϵģȴҳԲѷ˵ֱݵľǮҲߣѵľͲ𣿡
С˼
ֱҪˣҲٹĨǣֱ˵ҲǻˣûãҲã
ܻεĻϵЦȻûм٣˫ȴһ֮ɫС㣬ѵݱ涼𣿡
ӣ˭ӣ˿Ŀųܻ˵úԸ˵ĻһøڣǸã
СҪ𣿡
Ϊأοһ۳ܻͳټ˵ѲҲãҪѧвң߽а𣿡
СῪЦôвأܻɫø˫ɢú⣬·Ҫһ㣺ֻǣҷҪֱأ
£
ܻЦĿΣ£СҲ£
ûֻҪòֱҲòߣټݿһĻ̳֮˵
ʱ鱦ľҲǸ˴¥ڿܻ֮апࡣ
֮󣬳ܻ̿˵ܣֱûиǮɣ
ûûУ
ǺãԱҪˣܻǳǿƵ˵
ǣ١
ѲҪΪһ˵𣿡ܻ˵ҪҸϰ绰ſϸң
¶һЦŤͷΣλС㣬ʵڲУǾͿĶɣ
ûеοڣܻٴο˵С㣬Ҫסǽϣĺ壡
һֱûп˵Ķη㣬վ˳˵ôˣ
ʱ¥ݿڴһȶĽŲ
һ̣һɫµ˳˵֮С
˵ĵʹ˵Ŀⶼϣ


698 ʲôǸ
˴Լʮ꣬ŷǳ͵ȴƷλϵǿЩƾɵֱһַǳ͵ĸо
ϸĻᷢ˵ǳǣ˸Ĺâ
һƷλֳǵˣ
ܻڿ֮¶һº͵Ц⣺֣绰أû뵽㾹ȻԼˣ
߲ǱҰٱĴϰ塪￡䣡
ھǺͶηһ֮ԵҪͶηѵĳ￡䣡
￡俴һ۳ܻȴûһЦֱŶη˹ȥ
ٺСʲôʱˣô֪ͨһ°ҲΪλӷϴ
һĻ֮˵ɫ΢΢һ䣬˵ʲôͷȻó￡ֱ˳ܻȻ˶ηΣһԵ÷ǳò
ܻɫϵЦҲ˲̣˫֮Ҳһ֮ɫ
ǳǸ˲ͻָĿһһԵĶη㡣
ԺҲһ˶ηոյǾ仰ôˣ
һ̣ԼԵһǳҪˣ
￡֮󣬶ηҲ¶һЦ⣬۳￡ӽԼʲôĿģôѣϵѣ
ģæŵ㣬Ծû˼ϵ㣡
٣⻰ڴֻҪϣ¿æҲҪΪٺСӷϴ￡ʼնԶη㱣һĶŵ̬ȡ
´϶㣬㰲ţ
˵ˣʱٺСɲһˣ˵ų￡ӿڴһ̣ݸ˶η㣡
ηû˿Ŀֱӽ˹ȻԼȼ
￡η̣ƺƽһĻȴסˣһֱɽ©ˮ˵ʲôݣȻó￡ô𾴣
ѵǴӾĺɫӵܣ
٣С㣬ھͳȥ￡̿ʼηΣ
ҲȥȾƣ˲С߰һ˵ﲻǺУǽϣη㵭Ŀһ۳ܻ
￡仰̳һŭɫ·ʲô֪һ㣬˵󣬵ô£
ǰٱľ￡Ļжʱɻ֮ɫɻɻ󣬻̽ȥȫ˵һ飬ûκεҲûκεͼӴףȫʵʵ˵
￡ɫҲź˵ǰ˵ĻѵǶûмס𣿽Ŷǿͣϵۣôģ
һʱǳ˿ɬɴܣһ˸
һ̣ͬһСѧһ㣬ͷվһԣҴϢһ¡
һĻ֮󣬶η¶һЦ⣬ڳ˶ûһɵӣж
Ҫֱ˲κͶη㣬ˣôֻܹ
һǱ򣬴Ҷֻ֪û˵ƹѣ
үζҵĴҪҪ֣ҾԹԣ
һԣ˶ҪһһǳĵĹؼʱܹΪҧˣҲܹΪ˿еĲԣ
ȻһǳĵĹ
ԺٱҪˣڸҹ
ɫ΢΢һ䣬ȴʲôû˵ƾҪ뿪
һ£һֱûпڵĶηͻȻ˵˰ɣϾҲף뿪ĻҺκʧȥһݺõĹ
ηĻ󣬳￡ɫĺתݺݵĵһۺ󣺡лл٣
￡Ļ󣬺æŶηл
ηȴ˿ں˵ֻǱǹʹѣҪҲӦϣ˵ںǰ߳ٱ󣬺ſ¾ͻᱻ￡䰲ŵһط
ԶηûںûҪ
٣С㣬ǲ˼ǿֱˣֱ߱ǣǿ͸λļ񣬵ʱλڻʱ򣬼ǵҺһϲƾͿˣ￡俴Ŷη˵
￡Ļ󣬶ηϹ¶һ˼飺ô˼̫ˣǿɲܹգ˵ֲĳЩǿǿˣ
η仰ָһʱܻǱȵβ͵èһɫ䣬ڿηʱѾ¶
٣仰ٴһСѣСȻôϲֱ߾ǣ˵Ǯ˵Ǯ˸飡￡伱æ˵Ҫѣô£Ҫǲϣ͸Ǯ
￡ôһ˵η㵹ǲٺƴǣȻ¶Ϊ֮ɫ̫ðɣϾڵģ͸ǣʰɣ
ʲôʲʵģСȿϵģǵģֻǡҵǳҵģԾɿ˰ɣ￡һЦǺǵģ˵ٲ˶ᶼɣ
ǺãȻ˵ˣҾͲƴˣȻԵ̫ˣηֱӶų￡˵
һֱ￡ӵĳټãһҲ̲סˣ
￡䣬Ҫˣܻһŭų￡ʵ
ʹܻ̺ã˺ôʱ䣬Ա￡ˣôܹܵס
Ҫ֪Ѿųݻʱܻûзųݻʧ̬Ѿų˺ݻԱڱصã￡ȴ˴Ҳ޷ˣ
٣ǲ˼ҵѣ￡תųܻҪõѣ˭۸͵ںҳ￡ȥô˵𣿡
￡Ļ󣬶ʱһ￡ڽбΪЦ滢ȫǳ˲¹ͷҺͳܻͬΪ֮һ
ȻǺǺгвٵǴû˰ڵ̨Ǵ˿̳￡ȴֱӰ̨档
һжֻǶηΣ˵˭Ȼó￡ôҪύ
￡Ļ󣬳ܻŭЦãã￡䣬ҼסˣҶֻ
⣡￡˿˵·ûаѳܻйһ㣡
ܻû˵ʲôֻһƱҪȥ
ô𣿡η㿴ųܻͳټݵıӰ̲ס˵
Ȼη仰󣬳ܻĽŲ΢΢ͣһ£תһĿŶηôѵ㲻𣿡
ĸҰǽϣǺ壬Ǹ°ηһĿųܻ˵
仰ȫǸոճܻ˵ķ棬񱻶η˵ȴ˷̵ζ
ô
ôηǰٴεĿ˵ոвţŵˣھʧǾͲҪˣҪŵǸ
ηĻɫ΢΢һ䣬ܻԵĸͷѾˣڵǸĻôͲֹһͷôˣ
ܻηĻ˫֮еŭҲûΣĶŶη㣡
ܻ˫֮еŭ֮󣬶ηɫ޸ɫʵ˵ʲôǸ


699 ˭
ڴ˿¥˶עı仯ܰ˼㣬ҶηҲС˲ʹ˵ĶУηĻЩϷˣд𾪣
ηҪѳܻﰡҲĲݣ
ܻɫһʱѿ˼㣬Ϊ֮һһֱԼ׷֮У
û˸ô˵ѿû˸Ǹ˵ǵô˵Ǹˣ
ܻһŬʹԼ̬ƽҪŭҪ׹¶ȴ޷Լƽ
ôѵ㲻Ǹηɫ
ܻĿ˶ηһۣȻֿ˳￡䣬һ˵￡䣬Žǿͣѵ㲻ܲ𣿡
￡俴һ۳ܻ˵ŽǿͲ٣ֻҵĿˣ
￡仰˵ĺֱף㲻ҵĿˣΪʲôҪܣ
￡Ļ󣬳ܻɫ䵽㣬˫֮е׹Ҳ޷أȫ¶˳
ãã￡ĻҼסˣҲҼסӽˣҳܻҪһ
￡ںĿųܻݣ
㡭
ˣϻˣϿŵǸȻη˵Ŵһ̣ȻԼȼ
ΣҵǸŶûУ
ô˵ǲǸˣη¶һζЦ⡣
ԣҳܻûи˵Ǹϰߣ
ҹǰûи˵ǸϰߣǴӽ쿪ʼͻϰߡηЦһ
һŨҵɱ⣬ʱӶηϱ˳
ͻأɱ⣬óܻɫ䣬оΧ¶˲½·һ㣬ëէ𣬴ͷŴһɱĸо
ڸһλᣬõǸȻųȥηǼвԵĻڳܻ𣺡ңҲҪͼ򲻹ң
ӣηǳӳܻ
ηŽŲһ˹ȥ
һ̣˼ס˺ѵҶִܻ
һʱ¥뵽һĳֻжηĽŲ˵Ķ
ηܻԽԽųܻһıڣ̷ӳǵãֱͦס˶η·
ηڿ˵ס·֮ȵ
´󺺵ɫһ䣬ûÿ
Էû·ľ򣬶η㶯ˣ
˵ע£η־ͶŵǰĴ󺺳˹ȥ
ৣ
ֻ󺺵ǰһӰ
һ̣ͿֱӱηһƸ˳ȥص˵֮ϡ
һĻ֮˵ȻһҪֱܹӽһǿ׳˸ɳȥһﵽʲôˣ
һʱ˶Զη˺棬ںͬʱ֮Ҳһɿ־塣
һƸǵʵ̫ˡ
Ͼֻͨˣ֪ߵʲô֪񻰾ʲôԶηһ̵Ӱ
ܻڿһĻ֮ͫȻһΪô֪ܲʲô
ոǸηһƸɳȥĴ󺺾һߣһ̩ߣȴηһƸ˳ȥ
￡ڿһĻ֮¶һмǶԳܻĲмȥ˾ǣȻ֪Ҫȳܻһ㡣
ܻҪǸηǸôʲô鶼ûУǲǸȫ·
ҳ￡˽ܻ֪ܻıߣǸѣųóܻǸŭȻηͻ֡
η㿴һ۳ܻԵˣ˵ҪͼסңȻң
˵Ŷη¶һ̵Ц⡣
ηϵЦ⣬ڸܵηϵɱ⣬˶ʱ亹ֱðëҲһէ֮һкͿ־У
Ҳ裬ܹηϵɱǶôĿֲ
һ̣ǸоηҪɱһֻ־Ϳ
һʱ䣬ǵĺҲü
η㱬һ
ȻηĻ鲻Խĸηڳһ·
ܻɫ˲䣡
ǵҸո˵ĻɣһѧǸģη¶һЦ⡣
һЦ⣬ڳܻУħһ㣡
һ̣ηȻųܻջӳ
ž
һ¥
¥֮˶ɵˣϳ𾪡
ǳܻһ˿ѪǳܻϳʺָӡǾԻΪԼ˻þ
ңҲҪ̸ôǸ
£ηųܻһơ
һʱܻ֮϶ʱʮʺָӡ
ڶη㽫ƵķǳãûнܻΣֻ΢΢Щ׶ѡ
ȫˣܻô㰡ôվöη
֪ʵܻҲ㣬Ƕηٶʵ̫ˣûеӦһƾϣ
ܻ˫֮еɱ⣬Ҳûκεأ
ɵĳټһҲعˣŶη˵ǲŹģ
죡ηɨһ۳ټݡ
ֻһۣóټݸоԼ·˱֮Уɪɪ
ڸһλᣬȻұ֤ųȥһ㲻ƭˣ
Σ
ųȥãҳȫ㣡
㡭
ܻոտڣη̾Ͷˣֻצ̽ȡһ㣬ֱųܻļץȥ
ಣ
һץ֮£ֱܻӱηץסˡ
ȳܻӦηһֱӽܻǰһҲųܻĽȻȥ
ž
һ֮һ̴
飡
˵ע£ܻȻϥ˵ϣηְ˳ܻļ֮ϣá
һʱ䣬ܻ֮һֽĶ
ôˣҪǸηһζ˵㲻̫𣿡
£ηȶųܻؿھһš
ڴ˿̶ηͳܻ¥ݿڷǳηһֱӽܻߵ¥ݿڣȻܻ˳¥ݹȥ
һĻ֮󣬳ټݵɫ̱ɫ硭
һ֮󣬳ټ¥˹ȥ
˿̶¥Ŀڿ¥һ֮һ϶¶֮ɫ¥Ϸʲô飿
ǵǿ¥Ϲǳܻ֮һͬ˹һ㡣
¥Ŀȫɵˣη㾹ȻһŽܻߵ¥ݿڣȻȥ
ⲻҪʲô
ηҲĴ¥ܻڵذ֮ϺЦһôûƭǸ㲻ǸҪųȥ˰ɣ
ԣǴ¥Ϲ֮ųȥ
ҳܻûܻ꣡ǿϵʹѣĸо̴ӵذϻλƵվ˫ȭһҧĿֱ죬·ҪѶη˺һ㣡


700 
ڳܻĻη˿ûзϣ˵ܻһСѣܹ˻ܹ˻Ҳܹһƽǽϣ۶۲
ηŤͷһΣһǳµıҪû꣬Һú°
ܻηĻֻоԼ֮УһѪζҪըһ㣬ηȫǺݺݵ裡
Ǹ˶ηһۣûмη¹˭
㡭㡭ܻηĻ²ͣĶȴ˵
ʲô㣬Ǹηųܻ˹ȥռΪȡһʵ֣ҾͿ԰㵱ƺͶȻŹ㣡
ηĻǿЦ⣬ܻ˵һͻɳռ
ܻɫ̺Цˣ
η㲻ƣһǰҴ¥ϸһͶη㲻
ӣ϶ǳܻ
㲻Ҫ̫ˣ
֣ηЦһҲ֣ܷŹܲƽҳƣܲƽҴ¥ϰ𣿶˻йǰ
ܻη㽫¥ȫ˵˳֮˫ȭһЩ΢׵ӣһҲ쳣
£ܻһеĻ˫ȭη˹
ǳܻǶηְ
ۿܻ˫ȭ͵˶ηǰη˶
ץ
ž
һ̣ηֱץ˳ܻ֮ϣʹóܻ޷ǰ֣
ȡ裡ηһмĿųܻ˵
£ηֱһšܻɫ̴䣬һʹİҲӳܻĿд
Ǹ
룡ܻҧ˵
˿͵ǸȻ뿪˰ж֣ǳܻȴͬǽ㣬챻˵֮󣬻ǸôҲ̧ͷˣ
Ǹ֪ͬʱܻ˵һӣ
ܻкԣԲܹǸ
֪ĹͷûӲη¶һ̵Ц⡣
꣡
һѵȻ
˶̲סһη㾹Ȼš˳ܻ
šϳܻ֮󣬶ηҲ˲ųܻؿ߳
飡
һڳܻؿ֮󣬶ηɿ˳ܻʹó̵ܻɳȥ
ѵ
ܻص˶¥ǲĹ̨֮ϣֻܽʵû飬ѺҲûС
ۣ
ܻӹ̨ϵڵ̴֮ӿһѪ
ذש˲䱻Ⱦ죬Ѫһ̣Ե쳣Ĵۡ
ټڿһĻ֮ҲҲǸŰɫһį˵ɫҲɫ˫֮Ҳûκιʣ

һ̣ܰ˼㣬֮һĳܻȻ˸Ѫˣ
ͷһΰ
˿Ա֤ϢͻᴫϣΪǽֵ飡
ηŲһųܻ˹ȥ
ણડ
ȶĽŲԵ쳣Ĵ̶
ټŲ֮Ҳعڿηųܻ߹ȥ֮󣬱㼱æ˹ȥ˳ܻǰ
ÿ
ŹҸ磡
ǷһǸη㵭˵
ҸǸŹãټݼæ˵
׿˵Ǹηָһ³ټĳܻ
ȻʹޱȣǳܻԺ֮ȴһƬѣηĻ֮еŭͺʢ
Σ
η㿴һ۳ܻȻųټ˵ÿȻҲŮˣʱһǻģոҲŵţһûأøҹһȥȻһｫǹˣôͣ
ټηĻ󣬻һ
ηҲһ֮⣺Ĳҽǹˣҿ϶ҲȤ˵׼˵Ϊֵĺأ
ټݵ϶ʱһ֮ɫ
ڸһλᣬÿ
ټݵ¶һԥ֮ɫ˲ϵԥ֮ɫ˼ᶨ֮ɫǳģóܻ϶ô飬ҳܻҪǵǸô˿ɾͶѼˣܹã
ã
Ǿͱˣ
£ηֱųټݵץȡ
˺
һһ̶
˶ɵˣΪηֻŻټݣڿĴҪѳټݸǹⰡ
͵ηҪʱ̲סĿ˵ηˣҪΪ
ͬŮˣ֪ηİѳټݸǹ⣬ʲôҲŮˣ뿴һĻ
ȻεĻ󣬶η֣ͣŲΪ㣬ԹˣҪ£
٣һӰɣˣʵڲٸǸ￡俴Ŷη˵
ηȻ°ִ󣬵°Ͼĵ̣ηҪһ³ܻҲˣνڶηǴѳܻŪа
ҪѳܻŪУټҿ϶ҲὫŭڳϣ
öηѳܻŪС
η￡Ļ¶Ϊ֮ɫ˵ˣҪ̻ѧǸģڻû̻أ
٣Ҫʱڽվˣ￡һɬ˵
ڶηھ飬һǶη治Ҳûκεİ취
η㣬ˣ﹫һӣͻȻŶη˵
ηεһ¼򣬿ųܻ˵ų﹫ӵϣҹɣס´ҪҼ㣬ûѧǸһ㣡
ܻһ񶾵Ŀһ۶η㣬ȻŤͷų￡˵￡䣬ǲлģչҶ˽ǳˣ
νʲôʽȫ￡Ȼ˵
ܻĴӵվڳټݵĲ£¥ȥ
¥һ̣һ˿ɱ
֮裬Ҫһ
ηĸӦǺεȵ񣬶ηһʱ͸ܵ˳ܻ֮еɱ⣬û˵ʲôֻ¶һЦ⣡
ܻ¥￡ߵηǰ˵٣ҪڽǧҪСһЩܻ϶ŹСģ
֪η㵭˵ȴ˵²ҪСһЩǵԼδȥҪСһЩˣ
ҪסǰɣܻҪ㣬ҲҶ֣
ǳ￡ĻǼ⣬˺
ηЦãҺβµģ
ǺðɣʲôһҪڵһʱ֪ͨңæҿܰﲻϣСæҾܹϣ
η˵ͷãҲ˲鷳
ûеȶη˵꣬ͱ￡ϵȻѣͲҪô
˿뿪ٱĳܻͳټãûпȥڳڣܻһ˫֮׹¶ĶŰٱǷ·ڵȣȶηδ
һݵľ棡


701 ·ɱĺ
ηڰٱֿ䣬ܾ˳￡ҪΪǽӷϴĺ⣬߳˰ٱ
Ȼ￡ǰѶηθͳٱģ𾴣ҺͶη̸Цģĺδĺѣֵܣ
﹫ӣԷηһЦ˵
٣ǧ𺰳﹫ӣҿͿˣ￡ֵӦλԷŶԣϾҲǶÿԷĵ
ǿɲаη㿴ų￡˵Һôصٷ룡
١
ôصҶûƴǣһٷҪƴǣǿûаҵѰ
ηôһ˵￡伱æЦǺãһжİţ
ͶˣηЦһˣʱˣҺξˣ
ǶٺС·㣡
η˵ͷû˵ʲôδ򿪳ȥ
ȥɣη򿪳ų￡
ãڰѾԻ
η˵ͷֱֱ뿪
￡䲢ûֱȥվԭأĿԽԽԶĳӰ
ڶηȥһ̣һɫıҲ׷ȥ
һĻȫ˳￡У¶һ˿Цܻ˵˭ãƫƫɷǣλҪˣ
£￡û˵ʲôٴε߽˰ٱ
ʱݱڵ·ϣοŶη˵￡ҪԸܻ
η˵ͷ֪ұҲûдŹܻ
ηֲɵӣ￡䵱ʱ˵óܻǸʱ򣬶ηͿ͸˳￡뷨ǳ￡õı
ııҪﵽһĿˣǵڣıмѰģıƶƶ޼ѰıˣҲʵʩ
￡˽ܻƢ֪óܻηǸѣԾ˳ƶ˳Ʋһ¶ѣ
һпվڶηߣѶη㵱ѣʵȴı޿κΣʹ֪Ǳãȴ˵ʲô
صʡôǮһֺηأη˿˵һڱһΣѵ𣿡
ηĻ󣬲òͷϣܻ㣬Ҷη㻹ѳ￡ˮһϵơ
ܻͶη㲻ݣͳ￡ҲƽԺ˵ڵ֮ϡ
һжΪη㣬ȻȻĲϣϣǾԲ֮ϣᵱ˭ӣ
Ǳ򣬴Ҷ֪Ǳȴηˡ
֮еλҪʼ˴
ҲǧҪѺĻɶԷ磬￡һЦ滢˲¹ͷ򽻵ҪСģȻʲôʱ˻֪أ
η˵ͷȷʵˣ￡˿ƷǳĺƣǳǸȴܻԺһģ
֪ĺðɣĿǰ˵￡䲻Ϊа෴ڻǵѣη¶һЦ⡣
ȻȻ֪￡ΪʲôҪύԼҪԼȴҪҲõ׼
ӣһ£Ȼһ£
˵˶Ϊѣ
ֻڻ֪￡ͼηʲô
ε˵ͷȷʵͬη˵ںͳ￡ѣ飬»ᴫϡ
Ҫͳ￡Ⱦƣ
ȻΪʲôȾأηһĿεҺͳ￡ѣѰ
ηĻεİһ۶η㣬Ϊη㵣ˣΪ￡䵣ģԼϹһʲôĽɫ˵Ƿǳ˽⣬Ҳ˽⡣
ϻһֱĹַ￡ǻãȻηܹѳ￡
ͻȻηͷȻһüͷҲһ΢΢
ηı仯εһʱͲˣŶηʵôˣ
鷳ˣη¶һЦƽͷսҪʼˣ
ηĻһ㶣ЩɻĿŶηǳܻ׼ˣ
û֮ǰжϣ㿴棡
ηĻμæͷȥʱ֣ɫβ󣬶Ҳ꣬ÿһһľ롣
ȥڵ·ʻĳһ㡣
ϸ۲ͻ֣ᷢʻ켣һҳҲࡣ
Ҷη뿪ٱʱ򣬾ע⵽ЩһֱŶηΡ
²£η㿴λعͷʵ
ߣʲô£ص˵
ʱѾֹǸ̳߳ϵŮǿˣѪܵĳ棬Ҳ˲٣Ѿñȵ֪ǿ˶ٱ
Ҷηս޲ʤӰѾεУУη˭Ҳ޷ֻܵҪжηڣξԲ£
£෴ǳ򶨣
ǺãҾ棡η¶һ̶ѪЦ⡣
صҲɢһ˿ٴεıȥ
ηûзֺ˸һ㣬Ŀų
Ҳû˵ʲôͨźŵĳ
ʱ򣬺Ȼ١
һĻ֮󣬶ηɫ
ηһֱڵȣǶ֣ڵȲȥ˰ɣ
ˣ㿴ʲôɳη¶һЦ⡣
ηĻһ㶣ûзӦηȻһš
ˣ
ʱ918ͬһͷ̼ܵҰһ㣬һͼٴڳһһ㣬ٵϢĽֵϷɱ
ĳڿһĻ֮󣬳ҲȻ٣·Ҫ׷ʱ918
һʱֵϵ˶סˣʲôͷ쭳
ĳһ̿쵽˼㣬һ㣬ֻһͷɳ˺Զ
һֱηεĳܻڿһĻ֮һ⵽ʲô
һʱ䣬һͷˮȫ֪⵽ʲô
磬ЩҲҵ𣿡ټһ𾪵Ŀųܻ
ܻһĿǰҧ˵ǣǺˣ
ã
ܻĻ󣬳ټݵɫȻһ䣬˲˳ܻ仰ĺ塣
Ǳˣܶ˶֪ηθոպǷ˳ͻҶηѳܻŰ繷һ㣬ǲܰݵġ
ܶ˶Ǽ֤ˡ
ηθճٱûжԶͱ˸٣һ㶯֡
㲻룬ҲỳǳܻģΪηθУֻǽˣģ˭ģ
ڹܻҲҪҲҪ
ܻóֻ̲ͨһȫ٣׷ȥҿĸ˵Ҫң
ò˵ܻҲһû޳ͷԣһûӵӵܣһ̿Ц죬ϾҪԸԼĳˣô᲻֣
ǳܻȴûκεĸˣ෴ǳŭ
Ҫ𣬵ǾԲ˼޻ڹ


702 ͷս
ߵٵ·ʻٶһ㣡
ֵ˿۾ˣʵ̫ˣ쵽˼ޣֻһգ۾ʧǰһеһжã
ʱ918ǰ
ڱʱ918ǸߵܳһǶηڼʻţͺĳһεľ룡
οһ۳٣ʱ亹ֱðҲ৵һҲûѪ˿һ԰ס
η㾹Ȼѳ쭵һپʮ룬Ŀǰҿ񻹲Ǽޡ
һʱε̼٣⳵ȫǵں򽻵вͻᳵ
ĽֵϣХ
η㣬һ𣿡Щ˵
Ⱥ˵׷̫ˣԲͱ׷ˡηһƽ˵·ٵ룬ûʲôӰһ㣡
£ηٴκݺݲš
ʱ918ٴηһͺͬһ㣬ֱ
СĲ·ߵˣ̶ĦԼһ˴ĿĵĦ𻨡
׷ηĳ֮еˣɫһ˼㣬û뵽ȻѶη㷢ˣҶη㽫ô죬׷Ѿֲܹ׷
ܻͳټԽ׷ԽľĶʲô˰Ȼٿô죬ȫҪ
Ƕη㣬һﵽʲôˣܴ򣬳ôţ棡
ڽֵݽͷ쭳ܿ;˽ͨ´Се쵼֯ȥس
ͻȻʱ918͵ǰһأȻҲûκζηɵˣ
꣬ûˣôӵİɣ
ҲķӦ˹ɫɷףŶηôˣ
ûˣη㿴ͱ˵
£ηӿڴ̣ȻԼȼһݺݵĳһڣӿ˳
ô죿
ͣżηһ򶨵˵
ηĻһͣôʲôûз֣
Ĵʱ򣬺Ѿ׷
㡭㲻˵ǰɣŤͷһ𾪵˵
ǣ
¶ηֱӴ򿪳ȥ۷ʲô鶼³

Ѿµ˶ηҪʲôʶηֲֵԶηäĿΣûκεĽţ
η΢΢һЦȻͰѳŸˣһ˿ڳԱߣϹŵЦ⣬·֪Σսһ㡣
ڳԽԽˣηҲһһɺ⣡
ͻȻη㶯ˣֻ͵һɣֱӴڳ֮Զ֮η͵һֱ˰֮С
ӥչһ㣡
ǰеˣڿһĻ֮ɫʱ΢΢һ䣬æҪȥɲ
ѾˣηӰУѾǰȴӰȻȻѸٵĽ䣬صǰ粣棡
꣡
ǿֱӽǰ粣ˣηҲһץ
ಣ
̽ȡһ㣬ηֱץס˿˵ĺûеӦηֶȻ
꣡
ηֱŤ˶Էĺ
һ̣ηȶŸʻϵˣҲѸ߳Ŀͷ
ǿֱӽܵĿ𿪲˵ȷ磬һ㣬˵ʹޱȡ
ȷεöԷ۾˵ӵëϸѪܳܲסֱѿɺѪ˲ӿ
飡
ηһȺ˶ԷԴϣʱѪ䣬ڳųһ޵Ѫ
ںĳĺܽǰȻͣ£ĳʹҪɲҲѾˣȫһĿʼ׷β
η㲻֪ʲôʱѾӳǰϳƽһɱ⣬ȴû˿أȫ汬˳
;վɱһ㣡
Ƭ̵ʱ䣬гĳȫ򿪣ʮˣÿһ˶һɱ⣬ÿһ˵жһ̣
ɱ
֪˭ͻȻһʮ̻еľŶηХϮ
һĻ֮󣬶ηû˿ĺ£½ŵɫûгֹ֣
ηվϳ˲м֮ɫûκεĶ
͵Щ˾ηԽԽʱ򣬶η㶯ˣ֮ϵͷȻ
ಣ
ɺͷηôһһһ㣬ֱͷ˵ȥ
飡
һ̣ͷ׼ȷޱȵػ˵˳ʹʶȥ۾
ͬʱη¾͵һţһֱŶԷ˹ȥֲٶȴһ
ֻգۼ䣬η͵˶ԷǰȭֱӶ˵ͷ£
飡
Զηͻأһȭ˼ûзӦֱӱηȭ֮ϣֱֲӽ˳ȥ
ʱѪĽ˵ȫݣ鱬ѣ͵ض
ʱ򣬺Ѿվ̶Ŷη˹ηЦһһѽס֮ǰǸ˵ḷ̌Цһֱӽ˿˹ȥ
ۿηվ̿ûκ˺ˣһеḷ̌ɽͻһֱӭȥ
һʱ
ֻηվ̣ޱȣֻҪǺˣֱӱ˵ֱ֮ϻᴫһľ
ͻȻη㱬һ
£ηеľն˳ȥ
ٴ
һն֮£η㾹ȻԼǰ˵ľնϲ˵ڶԷؿһѪܵ˿ڣ

ηеľ̷ֻ
ͣ
ûκηֱӽԷĺˣʱѪȪһ
ٴɱһ֮󣬶ηûκεͣһ͵ǰȺУеľҲ˳ƻӳ
һʱֵϳŨصѪζɱ⡣
ǰ°ǶһԹ׼ʼҹ·ϵˣر࣬ڿһĻ֮һд˾֣
һЩȽ侲ˣѾ׷׿ʼ绰ˡ
Դ˶ηЩ˸û⣬Ȼƴɱƴ̣˭Ӳ
ȻڻǶηȽӲֻǶ̶̵ʱڣԷѾ˵ˣηϲŸոճһ˿ڶѣһأ
ʱ򣬳ܻ׷ڿǰѪȵһĻ󣬶ʱɵˡ
磬⡭ټݿǰһĻľ˵
ܻһĿǰһĻ쵰ĸ쵰Ҫݺң
磬ô죿
ô֪ô죡ܻһ
ܻɫ֮󣬳ټŵҲ˵ֻһ־ĿŶηɱ
ҪұڹΣܻҧ˳ֻҪɱˣȫɱ˭ɱ
ټܻĻһ㶣ѵˣȻҪ֣
ܻûз裬෴ǳǣڹǱˣ벻ѣǼȻҪڹҲҪöԷصĴۣ˳߶η㣬Щ˲ɱģҪɱ㣬ȻԼ֣
һʱֵҳһţ


703 Źǹ
ֵϵһͬʩչ˶һ㣬һľګվԭأĿ֮¶һ˿Ŀ־֮ɫ
ֹֻֻڵӫϣֹ߰
Ҫ֪ǺƽҷɵԼǿû˸ڽֵƴɱˡ
˿̳ܻһսʹӵĻҳΪηһһܻһɱηһ֮ңȫҿ
±˶η㣬ǹƥɱˣֻҪսˣɱɱĺ޹˼ɣֻҪǱϵˣͿ϶ҪȥүȲ衣
ֵϵȫɵˣôֳһ˰һĶҲǺη顣
ηһŴ֮еһ㣬һ־̻Ҿ̷·һ㡣
ϵѪԽԽ࣬ʬҲԽԽ࣬ŨصѪζֱ˱Ƕ
ηվ̣ɱɱһ·֮ƣȫ˿ɵ
ܻڳڿŴɱĶη㣬ʱ亹ֱðд˿̶ηͲˣһ֡
ɱ˵ʱûκε鲨·ɱһ㣬⡣
һʱܻ֮ŨŨĿ־֮ɫ˭
ɱ¾Ȼڼû˿ͣЪ˼ȴԽԽ٣ǳܻˣֱǲݽһ㣬ɱո
ʱһһţʮӺ󣬳ܻҲûһڣȫѪ֮УŨŨĲʡ
ηеҲİ̺ۣȻײɵġ
ǲǳܻˣ˲ϣη㿴ʣµ˵
ĸûһη㣬ĮĶŶη㣬·ûκθԣʬһ㡣
ɱ
ͻȻһһŶη㹥Ҳһ̣
һĻ֮󣬶ηһȻһôҳȫǣ
£ηеֱӶ׼һͶ
ಣ
̻һ׹⣬ֱӷ
̷ͬʱηҲˣӰ飬ֻ׼һ˵Ĳֱ£
ȻԷо̣Ƕηٶʵ̫ˣ˸޷ҵټ
ಣ
ηӰһ˵ǰֱֵ£
ʱڰһ˫۾Ѿ˶η㣬һںڵǹҲ׼˶η㡣
ɱʱ֣
ھ򽻵˶ԣǶΣյĸӦͨ޷ģܶʱǶΣ֮ǰ񲻰
һ̣η񣬾̲жȻһ
ǿĸӦŴֵܴںպɱӶţҲĸӦ
ಣ
һӵ˲ţƿֱŶηϮ
ûеֵ£ηͼæһԶȥ
飡
ӵֱӴ˶ηҪɱ˵ĺ֮ϣӵֱӴĺûκεķӦֱӵ˵ϡ
һĻ֮󣬶η̾һ亹
ȶηҪѰΣԴͷʱ򣬷ԼȻʲôûиܵǹɱ⾹Ȼƾʧˡ
ȻɱʧˣǶηͷĲȴûκεʧ෴ԽԽŨ
һ֣һһɱĸ֣
η̾жϡ
ڶηֵͣʱŶηϮ˹ֱӽܵĿƿŶηն˹
ηһҪ㣬ǾѾһ˿ڣѪʱȾϵ·
η㵹һûϵ˿ڣһء
оѻ֣ǰǿУֻҪԼ΢һģҪôӵϮҪôֱӻ
һʱ䣬η뵽˼ȵΣ֮С
ಣ
ѾٴŶηϮ
ηڿһĻ֮󣬲κεĴ⣬Ȼ߳ȣһ˵ȥ
ɾʱ򣬶ηͷٴȻһæ㣡
ಣ
һǿӵٴεĻƿеŶηϮ
ڶηȼʱʹȥӵӵա
ȻȥӵǶηȴ˹ȵ֮Уе˵˭Ȼܹʱô׼ȷҿǹ֮ϵɱͻʧ
˾Բ֮
ǹǲٰңηͻȻһڶηӡУֻǹܹ˵ı£ܹڿǹ֮ĽԼ
ǹ񲻽ǹ׼ޱȣҲη֣֪ԷĿֲ
شη̵ƿ
ηɫһʱѿ˼㣬ǰѻֵĻǰһǰеľѻţķſֽŴ˭֪һӵĸʲôʱ
ֻһ͵˶ηǰη㼱æ㣡
ڶηʱһӵŨص֮ٴεϮ
һʱη׹֮Уûκεԥηֱó˾ţ
ͦư塢бţ
ಣ
ӵֱӲŶηһ˿ٴγڶηϡ
ηŭһҲ˲ʲôȭȻȥ
֪ԼŵĴȥôúпܾԼԣҪƴˣҲҪ˸ȸɵȻԸеѻ֡
飡
ȭ;ײֱ֮϶ʱ˿ڣǶη·˿ûиܵʹһ㣡
Ҳһ̣ɨҶֱ߳
飡
켸ͬһʱ䴫
ֱӱη߷˳ȥص˵֮ϣ̴ӿһѪ
η㿴һֱӵȭѾȫѪȾ죬һʱηϵĺޱŨ·մӾĵ֮һ㡣
ǶҪηҧݺݵ˵
£η㶯ˣӰȣ
ʱӵʵͬһʱŶηٵϮ
˿̣ԶڵĳܻͳټȫɵˣǱηǿ󣬸סˣסĲֻǣֵϵҲˡ
һ̣ܻ·Ϊʲô￡ôͽη㣬ԸԼҲҪηһá
ûݣ֣㹻ȺۣΪ֮ɵ
ڣ˿̳ܻһ֪ʲôڣ֪˺ʲôζʱڵԲͶη𣬾ԲڶηǰֳһӲͷģ
η·ͲµֻҪԼƴͻӵڿӵϮ֮󣬶ηֱһֱӶ˹ȥ
ಣ
ηӰֱӵⱻ߷ɵǰ
ǹ֪㣬ҽˣǹͶҲûκôˣҳɣ
£ηֱ̧ҽŲһ˵ؿ֮ϣ
꣡
ǿ֪Էؿڸȵȥ
һ̣ηҲ̧𣬺ݺݵĲһϡ
ǹ񣬱ںӶèèˣԼȻҵ㣬ηһɱĺȵ
ಡ
شηӵҼͬһʱϮģ
ηڿһĻ֮ɫȻһ䣬ſӵŸλŹǹǹĳһʱηһߣ


704 ǹ
ſӵŸͬλȫܸķסˣη·ˣ޴ɶ㣡
һʱηɫѿ˼㲻˵µĺëҲһȫէһΣգ˲ȫ亹Ӷͷֱð
ηµذеľѻǹ֮󣬶ηʶΣգʶ١
ŹǹǹֻҪŹǹһôʹ٣
ŹǹǹĳͬʱҲٵס
ǹþŹǹɱ˲֪ٸ֣ҶηҲǹҲʶŹǹֻһζηǳˣ˿
һΣſӵѾе·ȫĸסˣ۶ηҪӵУһ޷⡣
ಡ
ӵĺХɥһ㣬ʴŶηġ
ηͷ亹ԽԽ࣬亹˳ŶηĻ䵽˵֮ϣ
δ𣡡
һʱܾ˼㣬˼ޣصܹ
һȫס˺ĶŶηηϮľſӵ
һΣǲǻܹҵľǹأ
ӵηǰʱһ𷢱۵⼮ƾճ·룬ϹһɭЦ⿴Ŷη˵
ǹ㿴ˣηŭһ̧ҽţȻڵһ̤
飡
һ촫ֻоһĵضɽҡ·һ㡣
꣡
ηµˮ·̳һѺۡ
ǹ񣬿Źǹη˫֮һ⡣
ǹڿηеľ֮һõԤС
ע£ηҽȻһߣǱһ̤ˮ飬̱ηһɨ
ৣ
ˮֱӷɵ˰У಻٣þſ飡
ȥηٴδһ˫Ȼһӣ
ಡ
ſˮһƿ̷
һ̣
顭
žžž
ˮӵڰвڶݺݵײһ
ˮ飬ӵҲ˵ϡ
ڿһĻ֮϶¶˾ֵı飬˹һ㡣
ǿſӵ޷ǳ˲пĿǶηȴǣҲǳˣһԶ㿪һٵžſӵ
һеĳܻͳټȫɵˣ亹ҪĴ֮ϻ䡣
һţǲʶԼõʲôˣѾܹ˵ˣһ
ʱݳڣεһĶѾᵽɤϣɫҲɷף˫ȭҲһ𣬵ڿһĻ֮󣬶ʱѾɤϵٴηŻص˶棬һһ
ǹôľŹǹûãܹתۼʮӵ˿̶ηԼҲǰһոƵŹǹİ취ʱ뵽ģ
˵ǱбģȻ٣
ǹηĻɫֱǿˣ
㻹ǺǰһηһصĿǹȻƵǹľŹǹǹĸȴȻҺûʲôڣΪʲôҪҳ֣
ʵҲ֣Ϊ֪ĿֲҲ֪ɱ㣬һ鷳ⱲӶ밲û취Էļʵ̫ˣߵ޷ܾǹŶη㵭˵֮еɱȴû˿ļ٣෴ʢ˼֣
ȷܸߣȻҲգη㿴ǹ˵
ܹǹϧðΣն֣ۣη벻ǿ϶ܸߣ϶˶Ϊ֮Ķ
۸ȷʵܸߣҲЩ㻹ûкְɣ
η֮֮һ⣡
û֪ŮǼˣˣһΣյˣ˼־Ҫǵˣ
ܴĿʵȴҲǿֻҪ֣ûʧֹ
սɣգɱңұɱ㣡ǹɢһŨҵɱ⣡
һʱǹƺսﵽ˶㣬ͬģʵҲ˶㣡
ಣ
ǹˣ͵һܣ˲ִηǰֳʵ״ֱӴ˶ηĺ
ѣһ־ɱУ
ǹһֵƷһȫƴʹ磬ֱƲɵ
ſֲһηֻܵĿռ·ȫһ㣬ֵӰӣ޿ɶ㣬һɼΣյϢٴν֡
ͻȻη㶯ˣҽ΢΢һ˵Ҳæ
ಣ
ǹֵһ㣬ӶηźХĵεöη֮һƬۣ
һУǹûκεԥֵٴηֶŶηն£Ҫһηɱһ㣡
ǹͻȻУηɫ΢΢һ䣬ûκεԥ˫ּæǹֵȥ
飡
η˫ּסǹһֵʹһٴա
ǹҪֶˣѾˣηһ̣Ȼ
ǹڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬һֻ֣æƣŶη֮Ȼȥ
ž
ײһ죡
ʱ򣬶η˫ѸɿǹֵؿĴȥ
һΣǹģǹæƸԼؿڣ
ͣ
һ̣ǹ֮ϳһѪܵ˿ڣѪ˳»䣬һĵʹǹϣ̲סһ
ǹҲ̲סļæˣ
ηûмŹǾվһԿǹû˿ķɣȻһĿǹ
ǹͷһԼģɫʱ䵽˼㣡
ñǰǿ˲ֹһ
Ҳǰǿ˲١η㿴ǹص˵ȻɱңˣҲˣ
ǹ˫ɫ֮һ֮ɫͺͶη㽻֣ηɱҲɱ˶η㡣
ڶηܹɱһܹɱ˶η㣡
ǹЩҲ˲ǮϾҪˣȥǵϵۣŶԣŷЩ׬Ǯ͸ңҸһȫʬηһƵĿǹ
ǹηĻɫٴһ䣬Ȼ֪ηڼŭȴ޷Լеķŭ̺̫
֮ǮҲǱУңô˵ҪĽ鲻𣿡ηŭǹ
ǹ˿ѹֱ֮еŭ𣬷·Ҫһ㣬η㾹ȻǮȫʬôܲŭǶһǿߵ裡
ܹɱңЩǮߣǹ񱬺һŶˣ
һӰһ㣬ٵŶηϮȥֲٶȴһ˵˫յ˫ȭҲܵĿֱӸˣ
η˫һݣûκԥ͵һţǹײȥ
飡
ȭײһ촫ηǹӰԺ֮Զ˵ɢһɾɱ⣡
սǸոտʼ


705 ǹǸ
ܾ˼㣬˻ӣһˮ罻ӵĻڿｦ̻ɱƣ
ǹ˫עŶη㣬ĽԼ׸¶˵ϣ
ηڿһĻ֮һص˵ȷҪƴˣ
һһҪֳʤֳ
Ȼôҳȫ㣡
£η㶯ˣ
һϢǹ֣µĺëէ𣬶֮Ҳһɺ⣡
Ǿ飬ܹеĸоܹеķӦЩѾΪǵȻӦ
ǹһɱҲκ򽻵ַӦȻС
η·һ͵ǹǰһȭһһصĳǹĺȥ
ηһȭ˱֮ȭδǹǰȭһѾ죬ʹǹ̲ס˫ۣ
һʱǹ֮һ־֮ɫ
գۼ䣬ηȭѾǹǰǹ񼸺ܵĻӳƣ
飡
ȭײһ죡
һ̣ǹ˳ŶηȥҪһѽηšһ㡣
ǹ뷨η˲Ϳ͸ˣ΢΢һ䣬ȻȻһתǹϿȥ
һ̶ηסǹǹͬҲס˶η
꣡
һĶͬһʱ
̶һȻȭѸٵĶű˴˵ؿȥ
飡
Ҳͬһʱ𣬱˴˶֮Զ
ϵζܰɣǹһĿŶη˵
ηһſǹ񣺡ǹҲ𣿡
Ƕˣ㲻֪Ʋӣڲڶ˵νǹ£͵һţ˻һӰֱӴڵ˶ηǰҲһ߳
ηڿһĻֻ֮Ѹײڶ֮ƣٵĶǹĽ׿ȥ
ǹɫʱޱ䣬ҪȶˣѾˣֻܹҧŶη£
飡
飡
ǹһ˶ηؿڣͬηֵҲǹĽ֮ϡ
ηǹȴΪһȳӣ
ηһֵȻǹĽ׸ˡ
ǿĳʹöη̲סĿɫһҲѿ
ǹҿȳһȣôҴ򣡡η˫ֳ̳֮һڿǹʱ˫֮Ҳûκθɫʣ翴һ
յϾ˾УȻöηʶȤ㣬ϹϣȻｫΪǵأ
ʱ򣬽е侯ؾѾȫںХĳ￡ҲյϢҲѸٵĳ
˿еԱѾҳһţһѹһϢЩ
ɱòֹһҪǲȺһĽܹͣѹˣҽкܶ˶Ҫ꣬ϵĹԱѾҳһš
ͬʱÿһ˵ж˷ŭ⵽˭˭ôĵӣ
ǶηǹսȻڼûͣȻǹȳһȣϾһ֣ȻںͶηɱţ
˿ǹѾ²֪˶ٵ˿ڡ
飡
ηһȭǹĸֱӽǹҷ˳ȥصĵ˵ϡ
ǹֻܹˣη¶һɭѪЦ⡣
ǹηĻĴӵվĲһϵѪ
Ȼη㶯ˣ˻һٵǹȥ
ǹڿһĻ֮ͫ׶ʱΣյâ״ֱϣһȳһȣʵѾۿˣηȻֲܹȴȻж硣
ಣ
ηֱԾȻǹԴ¡
ڿһĻ̲֮סı˫·¿ǳѪȵһĻһ
ǹæָ񵲣
飡
η·Ͳµǹָ񵲣ȲϵȻֱӽǹ߷˳ȥߵķһ㡣
飡
ǹӵɼԶݺݵ˵ϣһ֮£ֱӳѺۣƼΪˡ
ϣǹϺ״ɫѿ˼㲻˵֮ҲѪ
ʱ·ϹҲһ˫ڿǰһĻ֮ǵĳ˾ֻǾ֡
ǹٴδӵվȫʵ𣿡
ǣηûκԥֱӿ˵Ҳˣ
ǹηĻЦһ㲻ǵӶ񻰣ʵȷǿʱգпܳԽȡλã
ûȤη˵
ûȤǻ˱Ȥģ
ǹǲ֪ʲôηͣ˽ŲһĿǹʵ
ͻȻѵһ𣬶ԽԽ졣
öηǹ˵ɫһ䣬ˣҿǴ󲿶ӣ
ֻ˲侯͵˶ηǹǰ

һ̣еľ˲򿪣װľ죬ЩȫװľԽԽ࣬ȫĽηǹΧ
ǹܲˣ
ɱʱҾûдŻȥǹû˿־ĿŶη㡣
ң㵽֪ʲô뿪ģ
ҲǵˣӦ֪Ĺأܹ͸¶κϢ
㡭
Ϊ˶ҪصͬʱҲǵ컻㣬ң𣿡
ᣡηûκԥֻЩ˲Ÿɵģ
ԣҲҹϢǹŶη˵ҿԸһϢ
ʲôϢ
ܶѾȫ͢ǵĿ궼еĳѪ񣡡ǹ֪Լɣ˵ᣬܵ
ǹĻո£һ̴ѾΧˣ־ܣ
ǹ仰ЦһлӦøǹҵ˵˵ҪôɵƣˣҲаɣ
ηǹĻһɲõԤУǹ㡭
𾴵Ķ֣ˣϣܹżⳡϷܹһֱȥȥң£ǹֱӽϵ·ȥˣֱ˸첲
һ̣ηͫȻһֻǹҸ£ö΢͵ĶʱըһʣʮʱҪը
ǹܳĸηƿڴ
Ȼ΢ըǶηȴСö΢Ͷʱըڻо׻УŨĶǾ
һӣһͷβķӣ
Σ³ܣըը
η㻰£͵һɣ˻һ磬ٵűʱԱȥ
ÿըըη㲻ͣŭš
ǹһĶη㣬̷ĴЦһ룬ʱ䲻ˣ
ڳڣûηڿηɫ֮󣬼æӳ
Σܣжʱը


706 ￡վ
ηֻܴһ˲ʹܣ˶˶ηһʱ䣬ֵ̻һֻ޵ȣ
ЩҲǹҸµŶʱըʱ亹ֱð
ΪԱְܹ˰벽
ܳĵӢ˿ܣһǹϵը϶ֲηЩȫװ侯Ȼûκζ̲סƿڴ
ǹǲ˽⣬Ƕη˽Ⱑպɱ֣Ҫһ϶ʱըС
ʵЩ˵η㻹治⣬ؼЩ˵ס·Ҫȥܣڣ
ˣʱһͻأ
Щ仰һתܣٶȼ졣
룡
ηͷ亹·ҪǮƵģƴĴ֮ϻ
η˿Ҳ˲ʲô͵һɣԾ˰֮Уӥһ㣬ٵζȥ
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬η͵εǰ˵һֽθ§ڻбסȻٴξ͵һţ̵ȥ֮Զ
ˣҵѣ
ǹո£һը
¡
η²һըСȴСԶĳҲܵըһҲ֮ը
˲̹·صսһ㡣
ȼգ̣ʹܿҲ
ǹҲʬ޴棡
ãûв·ˣǾ첻֪ҵ˶١
ڽУȫ˵һǳĲõĻô۽ɡ
Ҳڿֻ֮жɹ
ηûкξ뿪ǿһ˵Σȥһ£һ£
ҸȥһǿĿŶη
η˵ͷû˵ʲôֱӺЩ˹ȥ
Ҫ쵼ηֱӿ˵

һ̣еǹڶ׼˶ηΡ
ηûκεı鲨εɫ΢΢һ䡣
ʱһһѿĴӺ˹
ڿη֮˵ɫļţոպǹӵˣǶη㣬һжйϵһʱϵĺ⣬ø
ץ
һ£ûеȶԷ˵꣬ηֱӿڴϵȿǲǻҪץң
˵ŶηһһɫĿƬ̳˷˹ȥ
ৣ
ſƬֱ˵ϣ
˵ɫһҲһŵŭϵĿƬһ֮󣬶ʱɫ䣬һߵηֱߣæŶη㾴һ
Ǹ٣Ҳ֪ǡ
û£֪߲֣ҵĶԻ˰ɣη֡
һĽеĿƬݸ˶η㡣
Ǹǹ񣬻ȥԲһ£ܹ鵽ϣη㵭˵
٣顭
ηݺݵĵһˣɫһѵҲҪ𣿡
ηĻ̲סĴһæ˵ң
㴦һɣη㿴˵ҪȺһǴ̫
£ηŤͷ˲Զһ
ǳܻͳټĳոڶη㺰ըʱ򣬳̵ܻˣûܵκεĲ
ڿη´һ˵һϢĸооԼĺ·˸סһʱп꣡
־壡
һʱܻ֮г˿־壬ɿ־֮ɫΪģٵȫӣ
һ̣η㽫Ų˿Ȼʹһȥ
η뿪̳һͶηվһоԼѹʵ̫ˣη΢¶һ˿ϢϢĸо
ʶٵˣǴûйĸоηһּΣյĸоָоڱһ͵Ұ޸ϣ
ڳڵĳܻ˿Ҳǳһηʵ̫ˣ·޿սʤһ㣡
ʱ򣬳￡俪ųٵĸϵÿκͶη׼ȥû˵ֱӴ򿪳Ŵӳ
٣С㣡￡ֱӶ˺
ηεĽŲ΢΢ͣһ£
Ϣ찡ηڿ￡󣬿Цһ
￡ߵηεߣһĵʵ٣û°ɣ
û£ηҡҡͷƳҪȥһ£
ֻҪû¾ͺá￡¶һЦݣҲҵĴ֪ᷢ飬ҾӦúͶһߣȻܹ֤ǲΣգܹ΢ɣ
䣬ڲ˵ˣҪȻȥ
ǣ￡ûκԥֱ˵
ηҡͷˣһǺһ߰ɣ
Ǻðɣҵĳȿߣǵĳһȥ޵ģʱ͹ȥ˵ų￡ͽԿ׵ݸ˶η㡣
ηҲûƴֱų￡лˣǷһ飡
£ηξֱ뿪
ŶηԶУ￡϶ʱ¶һĵЦ⣬η飬ɲһĴ󰡣
ʱξĸˣҲǸ̳ų￡˹
٣ʶ
￡ڿ֮󣬶ʱЦԬ壬ԭεĸ㰡
ԭǽо־ֳԬͣ
ԬͿЦһ٣εʵ̫ˣϲѾȫ
İɣµģֻҪǳ飬˸ǰƽ￡ʼչŵЦ⡣
٣ʲôˣ
Ҹһֲ߻ģ￡䵭˵Ӧܹµ˰ɣ
ԬͻȻһ
Ԭ㲻õģҲڸһϢпǶĪĶӣ￡䵭˵
η˿̻ηܹ￡仰϶ͻ֪￡ΪʲôǧټƵҪԼѣֺԼ
Ԭ￡Ļ϶ʱд˾֮ɫ˫֮˸ľ⣡
ĪĶӣ仰ĺʵ̫ˣ
Ԭ̲סһ¿ˮ٣ϢԴ׼ȷ𣿡
˾Ųʮ⼸սΪʲôֹҥԣѵ㻹׶ԷҪʲô𣿡￡ٴεĶԬ͵㲥һ£Ԭ壬ǳҹϵһ䣬ץվӰɣǧҪѡ飡
Ԭ̲סĵ˵ͷηǶĪĶӣôϷͻһ޴ķ籩ԽΪģӿ
٣ѡ
ȻҲ֪ʲôݣܹ뿪˵վķǳԣ


707 
ͷɱ¾һбըϢһ߾ͬŵζèһ㣬Ѷ˹
ֳֻѾֹ޹˵ڣ
ԲٵļֻܹΧȿֺıţͬʱδκεĽͣȫ˳ĬһȫĬ
˳ĬȻŭ죡
μүӴ˿оͳŭԼʮδһӣ̤뽭׼ڣͱ˸ڰ·ɱ
Ҫ֪үѾѶη㶨λ˶μδĽӰˣڵõϢ󣬶үеŭ֪
ɫ˼㲻˵ǵ֪˰ҲһԼԼѪɫһɱ¶
үȻˣѾǵ֮УμҵƶҲֻҪһ仰μҵƶ̾ͿԸģҲͬʱֻҪһ仰ٵôٹ˶һĳǰ
ȻѾλҲıڣ
ܷһµĿŶүӣ֪ŭˣȻݷʮδһΣҲδһλ𣬾֪ԼΪϲĶӶĪûжŭһŭˣ£ǹɱԼλߵϢһһϵѹڲܷѾ̤˴˵磬Ҳеľ
СôүӻĿڣ֮дһ˿ɱ⡣
Сûܵκ˺ү
˵
үˣ
ܷɵĻ󣬶үӵüͷһ𣺡𣿡
ܷɼæҡͷҲ
£ܷٴεĿ˵ʱҲҪȥүɱУǺүͬսСΣգǡ
ûеȲܷ˵꣬ͱүӰִϵĺܶԣǶˣ˭Ҳ֤лû˶ϱ֣
үôһ˵ܷɶʱһ
˵ζֵ˭
ܷүӵĻһһʱ䲻֪ο˵
˵Ҳģ
ܷһȻ˵үӣǰϢεϮǳү֣֮ү־Բֻɳһ֣ҲֶΣ

һζֵˣǡǡܷû˵ȥϾǶμҵļ£һ˵ȷ˵ʲô
Ƕμҵ˶𣿡
ܷɵ˵ͷ
ү¶һ˼֮ɫҲǶμΪϾηǻضμңôʹҪռкܶԴԶμҵĹϵ˲鵽ηǶĪӵϢԶμҵ㹻ĶԶη֣
Ƕүү̵ְһʱҲжϣ
鲻Ҫţ֪𣿡
ܷɼæ˵ͷүӣģЩ֪ǲܹ˵ģ

ˣүӣٺͳټҵ˷˳ͻ
Ŷү¶һɻ֮ɫô£
С㿴һֱټѾͷҲˣ˾ܷɽԼ֪飬ȫү˵һ顣
үܷɵĻ󣬶ʱЦһǶμҵĶϱһ䣬СֶΣм֮
Ц£үӿŲܷ˵ô˵ҵСҪվڶη
ڵȷʵˡܷɿŶү˵ֻǳټҡ
ټҲΪ壬ȻټСЩͣϳҵСӲǵһֶλۣܹͬģү¶һͣһöӰ
ܷɵ˵ͷҲ֪￡䣬֪ү˵ȫʵ
үӣһӦô
ȣҵҪ˭ֵģȻѾ֣һʧˣԻŻٴζ֡үӵ֮˸ľ⣺ϣҪǶμȻ
үӵĻû˵ȥе˼ȴѾǳˣ
ڴͬʱ֮У˽дССе쵼
ڹٳϣίɺģģȻҪίǺгɵͷˣʵҲϻĹٳӹȨƽ֮ʡί쵼Ȩ⣬ôٳ˶֪һźľʹϼ쵼쵼ȨͻȨССһһźģˮòС͢ǻҪʡίʲô
ȴһƽദûϵ棬һһ̶̺Ƕ֪Ӱ켫ǻô˶ҪùǷһ취ôȥİ취
гЦͻȻվ˵λҲ֪ˣε飬жи뷨һǶ³ɼͬȹѹأȻһҪ⣡
гʲô뷨ίǰڵ
ǣֻһ취Ҷ֪Ц̷Ŀһ۰˵
Ȼûǲ˴˿˴˾Ͷۡ
ûЦ̷񣬵ĵ˵ͷԬʹϢֻһ취
λж׷ױ̬ȻǼæͣ
Ӧô˵Ѳ˵ǿֲƻ
ȻܣǿԶԽЦ̷ص˵ֻܹôǸˣҲֻһ취
˵ǹط𣿡
ѵ취
Ȼ֪Ц̷ĻƵ˼ȴںЩʱ򣬵˵ͷǺã˵ɢᣡ
˶׷ȥ
гһ£׼뿪ĳЦ̷ͻȻ˵
Ц̷Ļ󣬽Ų΢΢ͣһ£Ȼתǻʲô𣿡
ˣѾûˣǴ촰˵ɣ
ʲô˼
Ц̷ȻҲһɣΪͬţбҪһ䣬ʱվӺҪǧҪվ飬Ȼ룡
ллǵѣҼסˣЦ̷˵ͷǣ˵仰ҪǸ߶үӣô룿
㡭
ǣҸӴǰһ㣬ǧҪڱQˣȻ˼һ鲻ãͷöȻӵȣǿɲģöȵûʲôҲǳΪȳȹѣȻڣö˵ȣôɾͲôˣЦ̷һЦеĿŰ˵
£Ц̷ֱתȥ
ųЦ̷ıӰֱȴû˿İ취ǳЦ̷ǶμվˣֽˣʡĸԼ̨Ϸ
Ц̷ҿܹż죬Һ˲ֳɹֻҪͶμй˶Ҫϣʱ㻹ܹһţ˫֮һɱ
ڰĻЦ̷עˣĻҲô˵Ϊ


708 
˿̶ηѾص˾Ƶ֮УһþƵԱҩֹѪɢѾɳ
Ŷηһһ˰ֻ̣оһĲȻⲻǵһοηϵ˰̣ÿһοζĲĪĲ
Щ˰ɽͼһ㣬Щ˰̶˵ѫ£ǶŮ˵ȴջÿһ˰̶Ӧһ£ԴʣջʼŶηһԸһ˰ôģһÿһ˰̱һʲôĹ£
ΣҰηڳڵʱѾԼϵָȥȻڻЩʹȴܹܶˣ
η㣬ҪǻȥҽԺɣһǵĿŶη
ãһЩС˶ѣֻҪҰһ¾Ϳˣη㿴ҡҡͷ
Ŷηϼᶨ飬΢΢̾Ϣһû˵ʲô㿪ʼΪηڶη¿ʼģ
֮ڸηˣһڰɳһƯĺᡣ
һĲһ¶ͷϵĺˮˣ
ηϵ̣Լȼһĳһڣ
η㣬û£ȻЩĵĿŶηʵ
εĻ󣬶ηҡҡͷȻ˵û£С˲ʲôġ
ڶη˵ЩȷʵСˣϵ˿Ͼܹĳ
֡
ѾˣϢһϾͲʲôˣηֶĶһ¡
˶ηʵǾͺãû뵽㾹Ȼӹǣ
ǰҪÿ춼ϸ첲ҲѧᣡηСֹ
˵ʲô
ûʲô˵￡һﻹ㲻η㼱æ
ûİһ۶η㣺ǲҪðɣұ˽ⳤ￡䣡
˵˵￡ʲôˣ
Ľ壡ص˵
ηεĻһʲô˼
˵㣡
һºͣһ޺ĸоĹȴͬһ׺ݶֻҪݣҲẦ£Ժܶ˶ϲڱЦ滢οŶηص˵
ηΪ֮һû뵽ξȻԳ￡ôߣͺĻ￡俴Ĳ򵥰
ĳһ̣ӿ³Ŀ˵һΣյﰡ
㣬ֱΪ￡䣬ܻ¬οŶη˵Ƕμҵˣȴ֮ף
ѵ￡֮ף
ε˵ͷȷʵˣ￡ǽʵ֮ף
Ҳ̫ûϢˣƾμôͷȻû֮ף涪ˡηЩ˵
ûϢǳ￡ʵ̫ˣ˻ֶζ޿ޡ΢΢̾ϢһҲ֪һʲô˰ɣǳ￡ܹͺᲢۣܼ𣿡
η˵ͷȷʵˣܹϽţô˿ûһ򵥵Ļɫɣ
μҵҲ򵥣
ηڼλһλҪѣһλѾݺݵһ٣ڻʣλη㻹ڴλļ棬ֻ֪ʲôĻ
ηε˵ͷθԼЩ޷һַʽ߶η㣬ĸڵļǽжĴڣǱĪ֧ǡ
ĸֻǱ̨ģ̨Ҳв١
֪ģֲģ۸㣬һ֪ʲôη㵭˵
ηĻ΢΢һЦǶηĻԼĲһܹ԰ٴֱ￡Լô
η㣬ǲǳܻģ
ûôܹ붯ǹ֡ηص˵
ǹ˶η㣬˿˺ܸߵļ룬Ȼ֪жߣܹǹ޷ܾ϶һ֣
Ҹǹ˵ЩˣԷ׿ʲôļ룬Ȼ
η벻Ƕ٣˵ⲻһ֣ŵ档
һʱηüͷ΢΢Ϊ뵽ǹ˵͢ԼҶԼеĳѪ񣬿ԼڲֹǱүˣǱܶ˶ˣ
ͻȻηԺһѵ֪Ѫܣ֪һ޴ıأһǹһЩϢȻǹô֪Ѫأ
ηоԼֱ˸ˣֹǹ񶼱˸ˣ
᲻ү
үûô¸ƣҪǶԸԼһ١
ѵǶμҵ֪ԼݣΪ棬ҪԼҲӦðԼӶˣȥμҲһ˴Լ
ηԽ룬оԽң
ηüͷһΪǶηϵ˿̲סʵη㣬ôˣ
û£һЩ飬ֻ벻׶ѡ
Ŷ
ˣôûη㿴ʵ
˵ǿ·ҪѪ壿ЩɻĿŶη˵
ǿ飡
͸ϧˣε˵ϴľǣ
ηһϧϵĺǿ񣿡
ǰοŶη
û£һ¶ѡηڨڨһЦ
ͬʱҲһԼеĳѪߣԷҵɼ˼ĹҲȥҲûܹ뵽һڶϧϣһСŮϣ
ϾôصĶ˭ţҸصĵطȴ֪Ѫ񵽵ʲôôԾ͸˶ϧȻҲ͸ϧ
˵ںıأһΣգ˭У˭ͻΣա
ڶηĵǳɼ˼Ĺ浽ʲôôôԲֹǽ鱦ô򵥣϶ʲô˶޷ܵĶ
ǵʲôأ
ڶηֻϣܹ鵽һЩõĶҲԼΪο
ȥϴˣοһ۶η㣬վ˵
εĻ󣬶η㼱æ˵Ҳȥϴ衣
ϴ꣡
Σһϴɣ㿴˿ڣҲû취һϴηһĿ˵
οһ۶η㣬ȷˣ΢Сģˮͻᴥ˿ڣʱпܾͻᷢס
ȸϴ
һϴɣηκٺһЦ
Ŷηɫξ֪ηûдʲô⣬һΰɣ
£ֱ߽ԡ֮С
εıӰηε̾Ϣһϴԧԡôôأ
η㡭
λͷη㼱æվһ˷ܵ˵ΣǲǴӦˣ
ε¶һЦ⣺ǰ̨绰͵㷹ˣϴԣ
ηεĻɫ˲ðֱθˣˣŮ˰ŮˣһԱ
֮£ηֻͨǰ̨ĵ绰
ʱδԡ֮¶ͷη㣬㻹
㲻Ҷ𣿡
һ³Իһ糺˵


709 Ǹ
ĵ˷÷ߺܺãϸǸһůĸоǳܻ˿ȴûһ˿ů⣬Ǹо±һɺΧɺ·һ㣬ë
ڳܻһˣһű˪ĳֻݵ۾ȥֻ˿˫֮ȴ˸һ֮ɫ
ܻվ˵ԣͷȥͷϵ亹ֱð
Ȼû˵ǹɾ޴ѹȴóܻоԼͷѹһʯһ㣡
ǳܻүүٷ纣ټȨߣȨλء
ǰٷ纣óܻ˵Цǽٷ纣óܻȴһ̬һ仰Ҳû˵վ֮ʮֻͰˮϰһ
Ѿʮӡ
ڣٷ纣ųܻˣܻڰٱͱ˷˳ͻ˸˶𣿡
ٷ纣Ļ󣬳ܻ͵Ŀһ£үүҡ
Ϊݶ𣿡ٷ纣ȻᣬȴһĪϡ
ѹȵ̧ܻͷ˵û̧ͷͳٷ纣ӡ
ǵģ
𣿡
ܻû˵Ǽæͷ
￡վһߣѡ˴Ƿų˺ݻ𣿡
ֻܻоͷ亹ԽԽ࣬ٷ纣εѹһֱѹųܻ
ֻܻоͷһȴҲѣǵģȷʵ˵һЩݻһˡ
ˣûеȳܻ˵꣬ͱٷ纣ϣٷ纣һ̳ŭ𣺡֪ĶҪټư
ܻٷ纣Ļɫޱ䣺үү˵
Ǹǲ𣡡ٷ纣صĴϢƽľȥˣ￡䶼ϹϾѵȳ￡仹Ҫ
ܻһ֮ɫЩˣѾˣ
Ϊֻƾһξܹó￡ϹϾ𣿡
ܣܻûκԥֱ˵
ͬΪ㣬˴˿˵ǳ˽˴ˣÿһ˵ĹһѱҪǶһ˱ϹϾôֻһֿܣ˷ǳΣգǲҲܹǵģ
Ҳ֪ܰٷ纣һȴҺԣͳ￡治һǰ㣡
үүǡ
Ǹ˾ƾһ֮𾩳ҵˣʢĶη㣬㾹Ȼȥ˵ǲǴټҶҪٷ纣صĴϢ˵
ܻɫʱɫһɺ⣬̧ͷҧ˵үүԼǵ飬ԼеϾȥǸͳټûκεĹϵ
ٷ纣ܻĻ֮󣬳һȻܻ˲ǵˣͷȣǶһ˳еƾΣҵԣûйһƬġ
ȻοȴòɫųܻǸԼȥ𣿡
үү
һȥϼݣϣܹõĵǸȻټұضͷٷ纣΢΢̾Ϣһ
ٷ纣⿴赭дһ仰·һڳܻĶը죬Щ֪룡
ڳܻҪǸη˿֪˿̵Ÿո𴲶ѡ
ֲǳ˵磬Ӣڣ
ڶη㷢ԼǳΣǵһ㣬޿԰Σ
ϴˢ֮Ķηڴг̣ȴΡ
˿̵УžӣϵԼ
һİɫTڿúܴǰĲԸеǺʹƬļ¶˿У
Ǵһɫİȹ˿ڵ˫ȣ룡
ζž΢΢һЦ㹻󣬲תֿ߳ҡ
˿̵ĶηѾվ̾Ϳδ˳ҵĹ̰ڴˣҶˣ
η̧ϵֱһʱ䣬ʱһͷۣ˰Сʱ
ҴƯ㣬Ϊ˸棡ΰһ۶η
εĻ󣬶ηʱ֪ηֻڨڨһЦԣΪ棬ڴ˰ɣȥԵ㶫
ε˵ͷͺͶηȥ
ͬʱٷ纣ųܻͳټѾ˹ѾκͶηסķ䣬һǵ
Щη˸֪˿̵Ѿţ׼ȥ¥µĲԷ

ݴˣ͵κͶη׼߽ʱ򣬳ٷ纣˳ܻͳټڿη֮ɫ΢΢һ䣬漴ͻָ˹
٣һ£ܻæ˵
η˵ЦûעˣϤ󣬶η̧ͷʱͿ˳ܻͳټݣ¶һЦ⣺ôǴ𣿡
ηĻ󣬳ܻɫһѿ˵ˣ۸ˣСֶΣη仰ڿܻϾܻҲųݻҪͶηû꣡
ٷ纣Ҳ¶һЦ֮ɫ
٣ˣǴФСǸģϣдҪƽϣ
Ǹη㿴һ۳ٷ纣һ˵ҺŻûأҪȥͣԸȣ͵ȣھͿԻȥˣ
£ηûٷ纣ˣεֱ֣߽˵档

ݵĺˣٷ纣ʱѿ˼㣬Ȼŭȴ޿κΣ
ȥٷ纣ҧ
ûݣȻһΣټҶ˿ɾͶˣǸ˼һһܡ
֮УοŶηη㣬ðɣټô˵ڽҲǴ塭
ǲǱη㵭˵
ε˵ͷȷʵˣηǵţɾǸһĶ⡣
İɣģڹҲ¥η㵭˵
Ȼ֪ܻΪʲôǸǿ϶ǵõʲôϢʲô
ΣǸͷ˭ܻӣҲ̫˰ɣ
ǳܻүүټƶˣгٷ纣Ϊη͵
εĻ󣬶η˵ͷԭǸϼһﰡҲܹ̫ˣϾϰǻĵôУ
ηĻ󣬿ЦһһƽˣηϣǶЩϼһûη˭

Ĵţη˲֮С
ٷ纣ųܻãҲ׷˹û˵æŶη׷˹ȥ
١
ηתϹһº͵ЦôҲûг𣿡
Ȼ࣬ǲûˣڿٷ纣ԼӺŮ׷ˣ϶¶һɻ֮ɫϾǳٷ纣ǳܻ߳ټݶǽеˣ


710 ˲˵
ٷ纣һЦĿŶηǰͷӻûأ֪ܲܺͶٺСһųԶٷ
ڿһĻ֮󣬶һ죬ٷ纣ڽʲôݣҶһһȴԵ÷ǳ𾴣ڿηĿ֮еɻ֮ɫøŨ
ηſ˵ξѾڣܹͳһԷǵң
ٷ纣εĻ󣬼æ˵ͷӽҪС㡢һԶٷˣ
ϣ룡ζųٷ纣΢΢һЦ
һһӣֱһЩ
Ƭ̼䣬Ա˷ˡ
ٷ纣û˵Ǹ飬Ϻ˵ЦʱʱĿһ۶η㣬ֶηû˼ٷ纣ҲûȥͶη˵
ǳܻͳټڶηĶ棬̺¶ǳĲ
һεѹ
ڳܻ̲סĿ˵٣ö۲ʶ̩ɽϣܹ˲С˹
ܻĻ󣬶ηҲ޷װƣķ¿ӣɨһ۳ܻǸģ
ܻȻ֪ηڹڿû˼ǿֻܹܣǵģõĴϣܹŹã
ٷ纣Ҳķ˿ӣŶη٣ɷܹͷ˵仰
η˵ͷлֱ˵Ϳˡ
ηĻ󣬳ٷ纣Цһ£Ȼ˵٣Ҳ֪һЩȷʵܻͼݵĴͷҲܹԭǣܹһ
ηٷ纣Ļ΢΢һȻϳɾһһϣһзΪõĿνǷǳã
η΢΢һתȻô˵ˣô˵ҪһЩӲ𣿡
Ҿлл١
żлңһû˵أη̴ϳٷ纣ĻȻ֪ҺӵĳͻôǷ֪뿪ٱҪأ󣬹ѾںүȲˣ
ٷ纣ηĻɫ΢΢һ䣬죬ȴ֪Ӧ˵Щʲô
һԵ΢΢̾Ϣһٷ纣ηˣʲôۺúõǸĻη֣ҲǶˣڳٷ纣ҪԸͷˣ
ҪǸ˻ȥ𣿡η˫𣬿ųٷ纣ʵ
ٷ纣ɫ˲ѿ٣ǼȻܻв룬ǰЩ˾Բܻҵˣҿóټ
ɣη㿴ųٷ纣Ϊ˰ȫУޣ𣿡
ٷ纣ٴ죬ȴֿг˿ɬ֪Ӧ˵ЩʲôηȫİѺ·ȫˣֻܹɶηã
һֱܴ󷽣ǱȽϲǳҪˣҸԺˣҲȴܹôãηһζĿųٷ纣Ҳ˰ɣ
ٷ纣һֱκ˶࣬ǽԼԶηʱ򣬾Ȼŵĸо
٣ѵԭǣҪͷӰ׷ͺڷ𣿡
㲻Ҫ룬ʲô£ΨһŮ˵ˮڶǰ׷ͺڷˣηһĿųٷ纣ҲŪǵģүҾͲ֪ˣ
٣ͷ޶ۣ׶仰˼
ηһãȻ˵Ǽ¥
¥
ǵ˵㣬Ҳˣηͷ򿪴ôȥǰҶ̣
ٷ纣ηĻɫޱ䣬ܻǿһ£ڳټݵɫ˲ɫ˫֮г˿־壡
ˣǰɣҺλ£ˣͲˣˣ鷳µ˵Ŷηֱץסεֱվ
٣ҴȥĿʲôƽϣܻһĿŶη˵
ֻҪȥʲôᵱûԺȻǽ㣬Ժ绽꣡
ãֻϣܹسŵֻҪȥپʲôƽϣ
ģ˵㻰
ֱܻվƾҪ񴰻Աȥ
С㣬أҲȥɣηϹŵЦ˵
ηĻ󣬳ټûκɫʵ˫֮гһ˿Ĳ٣ңСˡ
٣ңҿԵūҿԡ
죡ٷ纣ֱӶųټݺݺݵĳһƣټҵ㶪ˣ
ٺĶ˸λһĴһȥټԭ̶ָӡѪ˵ֱӱڵء
ɢɢĿ֮Դ˹ڿǰһĻ֮һסˣô£
٣ϣܹĪķϣĳټһٷ纣Ŷηҧ
ηٷ纣Ļ󣬻һɫҲһ˿Ĳ˵˭
Ī
ٴĪ֮󣬶ηĺ˲üɣ
ҿԸһЩ˲˵飡
ô֪ǲƭҵģ
պ˵ĻһǼٵģҵԲãټмҵУ
ãҾǡ
ܻ¸ٻСϴٷ纣ֱӶųܻȵ
ѾߵԱߵĳܻٷ纣Ļ΢΢һѵηıע⣿
ɻߵ˶ηǰûκεԥͨһ˵ϡ
ܻڵ֮ɫС㣬Ϊҵ֪ǵǸϣǴдҪһʶ
ܻǰټԼĹ˶ηεǰҲûճټҴСķ緶һֻĸһ㡣
һ̣˼㣬˭Ҳû뵽ܻͳټݾȻǰһûһ˿еֻǿ־֮ɫ
ˣվɣηһƽ˵ֻҪ˵һжģҲƽʲôͬʱټѣҿΪټҳһΣ
ηųٷ纣һŵԣһƣȻһ棬ȻϺлЩʹܹһ£
ηĻ󣬳ٷ纣һ𣺡ʵ
ֻҪҵĶа˵
ãٷ纣ص˵ܻͼȥһԣҺͶ̸飡
ܻȻгɻ󣬵ջǵ˵ͷųټһȥ
ˣھˣʲô˵ˣηȥųٷ纣
ٷ纣һŶη˵ȻǶĪѦĶӣû´￡䲻֮ףҼǿ˲ֹһǰ㣡
ϣҵ޵ģηûаϻĶųٷ纣Ҹı⣡


711 ʮ˼
η㻰Դв˼ǳٷ纣ȴûں¶һЦ㸸׺ĺ񣬾ƾܶ˶ܹµĶӣ
ηûڴϳٷ纣Ļ֪ٷ纣Ѿ׼ʼ˵ˣһԣԼ˵
㸸ʮǰһ˲ţһӢۣۣٷ纣ЩͰ͵̳һ֮⣬ûκε٣
ҲӦ֪ۺͼ۴ڣӢۣٷ纣΢΢̾ϢһӢߣ֮׳־ɽ֮ƣɾ֮ĺ֮ؽ󣡼翸壬ˮ𣬽ڵ
ص㣡η̲סĴϵ
ηϻٷ纣û˿Ĳǿһ۶ηҪģԣ㲻㸸ף
㡭
Ϊ㸸Ӣۣ̫壬ҲͶˣȻҲͶˣٷ纣Ŷη˵㸸ױϳУ̤ϷӦ֪ôһ°ɣ
֪
˵㸸ӢۣʵǿڼϱμҵʵӵһеȺ֮ƣҲ̫̫̫壬Ա˸ˣ
ʲô˼
˵ٷ纣һ㸸֮ƶĶܹУڶ˲·˲·ɱ˸ĸϷԼ㸸׽˶ٳ𣡡
ηԻȻһĿɲһ󰡣Ȼη㲻֪ʱһʲôľ棬ȴܹĳж˳Ҫأǰڶμƴһŭԣ˵㣬Ϊǳģ
ȴҲ˵˲ٵȨӹɵģ
ⲻ֮һٷ纣ص˵㸸ײȹԼûаʮҲһ٣вǱɫӵܣǳ֮
֮ĸѦ㸸Ůˣȴ˸һѣ㸸ײȻŭһ˵ϱӵܣѹȺۣ㸸ȴû֣ͣʮˣʮ֮оҪˣ㸸֮Ҳпʮ˼֮һΪʮ˼֣
ηµѪҺ̷һ֮ϱ˫竣ǺεȵǺεͣ
漴η뵽ү޵˵ʮ˼ңѵүһˣ
ʮ˼Ҷ˭
Ϸμңң׼ңңǼңңżңң¼ңĪңһбİ׼ңܼңҡٷ纣һ˵ʮ˸ϣÿһ嶼һȻҪôҵ۹ҪôȨһһңڵĶηܹģ
һԵصĺţԼĹǰȻôȵ˶ôͷֲûᱻ˱Ƶ뿪ϣϷ
ʮ˼ÿһȻʮ˼֣ˣҪǶμͨ죬ڶ࣬µĪͱ˸ˣ
٣ʮ˼ԼоͺãĪҪ˵ȥҲĪҪˣȻȥʶϣ˵ûһǼٵģٷ纣̲סĿŶη˵
ʮ˼һǲҪΪԼӣԲ˵ʮ˼ҵϣϷҲû˸˵
궼˭
ҾͲˣҲʸ֪Щ˵֣ٿȥʶϣ
ηɫ΢΢һ䣺ò֪Ȼһ֪ôдģ
ĸ׵֪٣
һʲô֪ٷ纣¶һ˿ĿɬĳټһǽϵĶ壬ֻ֪ǵ;˵ֻ֪ĸױվһҲ֪˭컹ŵĻ֪
ôֳˣηüͷ
ϰۣ㸸Ӣۣȴϧĸȴֿѣٷ纣Цһʮǰʵ̫ˣ˵˲żüãϧĳټֻһ壬ЩȦӣʸûС
ҲΪʮǰĪôһ֣ߣ챻˱ʹúڰ׸ֶƣʹڶӱټҾһң
֪ǳޣܸ߶ηֻһ㣬һ㲻Ȼ㲻һҲҸ߶ηЩ
ĸֿѣηһ𾪵Ŀųٷ纣
ŮΪʲôûԼĸأû˵
϶ǣ
ηԺһ⣬¶һЦ統귴ǴŨغɫݣʹ˵Ҳ
лȥҿҵĳҾһ壬֪ıҶ࣬ҪǲǺôǲģܻȥȳ￡һǻ㣡ٷ纣ʱȻûһѣ
Ƕηܿ͸ٷ纣Сžţ˵ͷ֪ˣ
Ƕ١
˵ЩȻܶ඼ǷϻȻЩõģҵĻͳŵȻЧɣη˿˵
ηĻ󣬳ٷ纣һллٴдȻҾͲˣ
η㿴ٷ纣׼ߣ뵽ʲôƵģڵˣ򵥣
ٷ纣ηĻ΢΢һæ˵٣ģСҾƵһѣټҰˣǶСֲ
ֻҪϵǮģηһ㶼ܾ˸Ȼ⣬ǵ˵ͷ
ٷ纣ųܻ뿪˾Ƶ꣬뿪˾Ƶꡣ
ηڲǰûκߵ˼
ٷ纣˵ô࣬η֪㣬һԼǸӢۣԼ׵˺ܶ࣬ԼϿҲܴ֪ܲ˵ϣֻҪ飬ܻ֪һɱԼĸʮ˼֣ܹҳү˭
Ҳһջɣ
ٷ纣ߵƵ¥֮һ
үү
֪˵ʲô¹𣬸¹򲻶ˣԺͻ֪ġٷ纣ųܻҪΪ˹¾һܶ飬Ҫ֪ŵ֮ܿ裬˻ĳƺţ㲻ǹ¶ѣҹݺܸߣܸߣ㹻ӣ
үүӶˣ֪˭ȻҲôģ
ٷ纣΢΢̾ϢһμμΪǷǲ𣡡
μ֮󣬳ܻɫ䣬ηǶμҵˣһ̣ԼĲԩμǳټǲֻҪμ΢ָܹټң
ҲΪʲôȻ￡ǽ֮ȴҺͶԭûܹǵμң
μҾһ̸ǧһ㣬̫˺˵ͨһ㣬ֻҪ³˻ߴϵĸǶŹͬ棬һһپ٣
ٷ纣˸žĹâҲüΪͳҪˣγټҲʸվˣ


712 ݷû
η㲢ܲܲµԼ˭ǣԼĸ࣬Լү˭
ڶμңֻҪμҵͬԼĸĸأĶη㻹治⣬Ȼ֪μҵԼõϢˣͬҲ֪ԼǽöμҵȥЩôμҿ»û˻ӦϾĪǵʵ̫ˣǣʵ̫ˣμΪĪѾԪˣȻָ˹öηôһ㣬пܻٴԪˣ
ȥμң˼ҽܲǶμˣҪ˵أڸμҵˣ
ηԽμ뷨Ϊ㣬˿̵Ķηȥݷ캮սѡ
Ȼ˲ڽʲôģǼȻ캮˵ˣȻ˾ȥݷһ£ô϶⣬һпܹη㣡
Ȼ캮ǿöηݷû
η㰴캮ĵֱַ˻ļУվſţ
Σûֵλսѣ
Ȼһ˵Ǻܾǰˣ
ã
߰ɣЩȷ˵
ηʱȻ߰ûˣ˵˶ϲڵһ۾ۺȺȾƣ죬ǰ
ʱűˣŵһˣʮ꣬һͻݶׯĸо
ڿη֮¶һɻ֮ɫ˭
һ壡ζ̹һЦ˵ǻư̰ɣ
ǡƼѻϵɻ֮ɫøŨ
ΰΣѵʶˣζŻƼѻ΢΢һЦ˵
캮ͲĵŮΣƼѻ۵һϲ֮ɫ

ϻˣƼѻۼæ溰һΪԸԭ򣬻ƼѻȻں˵Ķȴ˵ϸ
ΣǸΰһڴ˳
캮ͲĵŮ
ǸƯĴֶŮʱһϲ

㻹
Ƽѻֻ˵üʱע⵽κͶη㻹վ⣬ϳһǸ
η˽
η̾Ϳ˻캮Ͳ࣬ҲһŹһɣĸоǰ˶ɣ
֮󣬻ֱǰ˵ƯˣŮʮ˱䣬ԽԽÿˣô£ѵҿ𣿡
֮󣬻Ȼһתʵôûأ
η仰󣬶ʱһߣ˹Ȼܹò࣬һʵǺаġ
Ļ󣬿ЦһлĸҰĿǰ念ȻżЩСëȴҲ󲡣
˵ͷǾͺãûͳɣ
캮ʶʼͳֶ飬δһȻ𣬵ȴһܵζ
һ۶ηΣλѵӸҵŮ
Ļ󣬶η㼱æ˵Сֶη㣬εϹ
ηĻһ֮ɫΣ־͸ôһɫˣǲ۾Ϲˣ
ηĶͷ֮϶ʱߣԼôˣԼܺõĺðɣ֪Ů˰ͲҪ޸ԼԼûȢأ
壬ηܺõģֻ㲻˽ѣ
øƨǵ˵û˿ڣȻ峺΢ЩĴаȻĺֵʱ¶Ʀ࣬Ȼȥʲôûɫ
ò˵۹ֻܶǿ˼۶η㣬ͿһЩ߶
ηĻһʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôãѲ˵Щһˣʵܶ඼ǵòȻαӣ
壬ʲôûɫϹô˵ˣһСŮҵı˵壬Ĳ˽η㡭
ٴη̲֮סĴϵͣ˵жη㣿

ĸη㣿
ѵмη㣿
ǲҵǸη㣿
μæͷ


Сӣ㱻ƭˣô˵Ƕη㰡
η̳ƣԼѾ˵ˣֻûȥðɣ
СӲ϶ʢ֣ǰ;Ȼʼ佱˶η㡣
öηЩ֪룬һֱη㶼ΪԼƤˣҪˣֻͱԼҪˣ
ոջԼأһգ۵ʱͳٶ죡
˵Цˣ
ӴӲ˵Цո˵㣬Ϊû㿴ڿΪȷʵ
ηٴ治֪ԼӦ˵Щʲôˣ
ˣ˵˵캮ʲôأѲСҵɪģһôŮ
ʱƼѻ۶ˮ˹ϻѽϲ캮ߵͣ˴뱲ˣ㻹㲻ۣ㶼ۣ
һŮ˼ңƨһۻƼѻۣ
ҲʲôֵܼͶɣɣƼѻε˵
壬ҰҺͶη㣬˳չһ
εĻɫȻһ䣺ô£ǲ۸캮ˣ˭ϵֵǣҶȥ
Ȼ캮ϲǸȴǷǳܹһӣôһ˵ʶΪ캮ˣ
ǡ
Ƿʲô飿ϳ˼֮ɫûκٵ˼
Ŵ˿̵Ļη뵽ԼֵܣԼʲô飬ǿҲ˰ɣ
壬Ұڽչһңη㿴Ż˵
չ㣿¶ɻ֮ɫ
壬Ұ־˼ҺͶηҪģûʲôѣֻܹˣοڽ͵
һԵĻƼѻͻȻ˵ϻˣ˵ٱ˺ͳټҵ˷˳ͻ˵һŮ˺һˣŮ˺ݣСڰɣ
仰϶ʱһ˿ŭ𣺡ˣټҵĻ쵰Ȼ۸һֶŮҿˣΣ߻壬ǲǳټ˱ˣʹʰȥ
˵Żվ
һĻη΢΢̾ϢһƢô캮һôӣ
ǣμæվס˻壬˵𣿡
˵ټҵû۸㣿
ε¶Ϊ֮ɫȷʵһ۸ֱη۸˻ȥҽ˼һǸˣ
ЩԥѾ˳ǻӵƢٴεˣģУҪȥһѵ
壬ѾѵǣͱȥˣȻҺβһˣ
ѵˣ
ǧȷţ϶ϢĶС
Ǿͺãڽܵ۸һҪҰǶμҵ۸ǣҲҪģ£ʶʲôСӲǶμҵ˰ɣ


713 ұ̬
ηҲնΣҶη㻹߸ң϶ʢη֣Ի²ηǶμҵˣһ߸ңҲһҹ֮ڽϴ𣬳Ϊ˶۵Ķ
ηǵ˵ͷȻҡһͷҲǣ
ϳһɻ֮ɫʲô˼
ŶμҵѪҺҴûнμҡη㵭˵
˵һ㣡˵ŻӻӸ˶ηһȻԼȼһĳ
ǶĪĶӣ
η仰ɵɵˣһ𾪵ĿŶη㡣
˵Ӱ
Īһ棬ʹʱţǶĪȴһ˵ȴ̵ӡ޷ĥ
ٴĪ֣г𾪣ֻʣ𾪡
̲סһ¿ˮ㡭˵ǶĪĶӣ
ĪѦĶӣηص˵
ֱվ鷿˵
һҲʶʲôҲ֪ԼֵΪʲôöηԼϳ֮ɫ
ηҲվһΣ
ȥɣ
η˵ͷû˵ʲôֱӸŻȥ鷿
ͬʱң
糿յ˶ηڽϮ飬һĵ֮ɫ
һ޲̲ϳɵУȥη㣬ôˣ
ӽһԾĳ̣
磬û°ɣ
Ӧû£ҲǺӽ̧ͷ
Ҳ֪
֪ӽص¶һЦ֮ɫ֪Щǻʸܸҵأ
ʸܣ
Ѿ׼ûʸȥˡ
Ϊʲô
ǣƶη㣬ҲܣҲ
Ϊʲôȥ
ڻҪȥʸһȥͿԡ
ĬʸҪȥϣǶԶηǺûǻأ
Ĭ˰֮ųһᶨ֮ɫ̧ͷӽص磬ҲҪȥϣ
֣ӽĻ̺ȵ֪֪ڽʲôƣ
ҲʲôƣҪȥ
ѾˣηյϾҪɱǣ˼ԲˣǾöηιϣߣɱ϶٣ȥˣڻϽͣ
磬ҿƲסԼ˵ָһԼࣺʹ֪𣿡
ӽ΢΢̾ϢһȻ֪ʹǽ̫ΣˣҪɱη˭ûиͻȻڽϣɲýϸҡ
Ǹ粻ȥʵ̫ˣȥˣпܻǣһȫ
磬޷ȣ֪֪ҵȣϢֶĸоסҲȲȥһĿӽأ
ı飬ӽ΢΢̾ϢһƢȥ˽ϣηΣգ϶ס϶֣۰㣬϶֣ǳֵĻôʹҲǣ˽ȥ
һУ˭ǣȥһΣķȲ˵μҵôǵʮ˼ҾͲ׵ķŹң
磬Ҳ֪ʲôʮ˼ʲôʮżңֻ֪ηˣҲܹĿΣ֮У޶ԣһӽ˵ȻңⲢӰҶĸ飬ӰҪΪľģ»ǣҵ棬ôǿ԰ңӽԺҵΪûκεĹϵ
֣ӽɫȻһ䣺û˵ȥֻôȥ
ӽصĻɫȻһϲ磬Ӧҹȥ
ӽص¶һɬ˶ϡ٣һֻˣΨһŮ֪ģ˶㵱Сүү֪𣿶Ҳ˵岮Ͱģ
磬ҡ
ˣȥ㰲ţȥһүүȻȥӽվ
Һһȥүү
ӽص˵ͷȻһͬ˳ȥ
ӽغǰԺ԰֣һֱ߽ãһֱȻٴδһĻȣֱ˺Ժ֮еһСԺ
һ׹ϱµԺ̵ֽ֣ܽӳ¾ɵʽһССĳСԺΧĵȻ֮Ȥ
СԺǵ͵ĺԺ죬˶ߵݣ᷿ﶼסžҽСԼַԱǶʮСʱʱĹȮȴүκʱٻ
˼үӣ϶Ҫܾļ飬ӽȴҪֱӾȥ
ڵװκܼª˵ûʲôװΣֻһЩͨļҾߣЩҾҲЩͷˣ
ڸ˵ĸо˼ªǼªҲһ˿ǴסĵطΪʵ̫ªˣ
үүĺһ
Ļո£һ˴һ䷿˳˸һֺͰ׵ʣûһν֮
үүأôûȥڳߵ㣿ڿ֮һǵ˵ĸ첲˵
үһЦЩ㶼ãһҪŵ粻أû˼
үүһ˼飡
ʲô˼飿һЦʵ
үүϹ˵ʲô˼飬м鷳顣ӽؿЦһ
ԼãǷǳ˽⣡
μСӵ飿үӵ۾˵
ϳɾ仰Ȼһ㶼٣үֻһ۾Ϳ˼
үүȥϣ粻ȥ
ȥȥɣүĸһĶͷһ簮˵ù˼ɣˣҸ㶥ţ
ӽػһһ˼Ŀүӣû뵽үӾȻֱӴӦⲻүӵ簡
үүȥ
Ҳȥ϶үүģȻΪʲôȥأ˵ȥͲȥ𣿡үӿʵ
ĬˣûͬȥϣԼҲ͵͵Źȥ
ȥɣô£ҲʲôҲܾûлˣϹͷ¶˸ˡүӵ˵ҵ飬ȷʵ̫ˡ
ЩɻĿүӣүӻе˼ףӽװ
үУӽؿҪͦη㣡
үү
ˣȥȥɣ轣߰ɡүһЦ˵˳ȥμһ£߶μǸϲģ˵ηӿϵŮ˭ҪǸ۸Ӿ˭µ
үӶ簮˵ǵ˹棡
ۿıú֪үЩ˵ЩΪԼΪԼģΪԼҪģ


714 һ
鷿֮д˿Ѿƣ鷿֮жһɴ̱ǵ֣˿˴Ŷ룬϶̲סĿ
鷿֮еĻͶηûܵκεӰ죬ָȻŰ̡
鷿֮г˹գһĵͷ֮гɱ⣬˾ͬһһˣ
֪˶ãĿڣʮֵĵͳôˣ
Ҳ֪η¶һЦûмʬ壬ҸҵõϢ˿漴ʧˣҲûκεټ·˼ʧһ㣡
ү˭㶼ûв鵽
ûУԷ̫ƻˣڰ֣ʲôҲ鲻
쵰ҧΪҸô࣬ǾȻûиһ˵ҪսʿĶ͸𣿡
ηĬ֪˵ûб͸֪ĺֵǵѾ͸ˣȻҲȻѡ뿪ӣƣ
β֪ǰɣ

ǧ֪һֱ֪ˣ鷳ˡص˵캮ĺܶԣ
塭
˵ˣȻ캮ңһ㣬Ȼ޷ЩȣֻҪֵһҲκ˶ܹ۸ģĵְɣֵԽԽãǷľҪǻȫҪҧ˵ҹĶ˭ֻҪɱӵֶǲУ
ͬҪ۸ֶŮҲУ
վ֮˸ŭ֮⣺ʲôʱȥμңһҺ岮һȥҾͲŶμҸһʶ򣡡
ȻֻҪЩֵȫһһӣҲ˭ܹģǶμҪǣҲҪǱˣ
׻˵򹷻Ҫ˾˼
˭ܹ֤Щ֮û˺Ͷμǣ
壬лл㣡ηһм˵ܹоĳĵҪԼΪ˶ԥ
лʲôлڰֵȻҺֻ˲ֵܣȴֵܻҪף˭ûܹ캮ĶݣҪ캮Ⱥܹż
Ҳ֪飬ȻûѪԵϵǣȷʵֵܻҪףѾмûмˣֻҪһѣ˾Իվԥվ
η˵ͷ˵ģҲ֪֮еĸʲôġ
ûη㿪ڵĻᣬٴεĿ˵ˣҲȥɣ
£ȥη
߳鷿ϵ֮ɫһɨţȡ֮һЦ⣬ʲô鶼ûзһ
ηͻ鷿߳κͻƼѻ̴ɳվ
壬˵ˣοŻ𾴵ʵ
˵ͷҶ֪ˣԭҪȥμңʲôʱȥ˵һһȥ˳㺰岮ȥƣñСǣ
ôһ˵϶ʱ¶һЦ⣺лл壡
ôҿǰʲôģ֮ıܴ󰡣
塭
ˣˣ֮һΣЦǺǵ˵ǱˣԷҲܾûмˣ˵˵Щô
ôǱҵ֮ͽ˻̩šμ򵥵˵
СѾͷأº͵ʵûУ
ûУǰһģʲôڼһЩϡĶ˵
Ҳȥ̩ϰ࣬Ҳøֵһ㣬ȥ˵ʲôСȹ˵
ѾͷСʱͺܵƤڻһ

ͶηԼڿ֮ģƼѻȥ׼ˣҪȥƼѻ۵æȴƼѻ۴ӳ˳˵ʲôҲ֣֮£ֻٴεĺͻ
Լ˰СʱƼѻ۾Ϳʼкη˳Էˡ
һŷǰĸˣܰ˵Цġ
һٷ֮󣬶ηڻһᣬͻƼѻ۸ǡ
ٰƴ£򸾲ŷŶηߣ˻ӦֻҪڽоһᾭ䷹ģ
֮߳󣬶ηһʵΣûŮ𣿡
ȻаһӣˣΪη͵
η˵ͷΪûŮأ
𣿡
û£ⲻûпͬԺ棡
ε˵ͷĶӲģֻзڲŻӹΣÿʱ䶼ر̣
£λһתŶηʵͻ嶼˵ˣ
˵ˣҲˣʱԹȥģη㿴εΣЩսڶʲôİ
ȫǵٵġ
ηһǰΪʲôˣ
֮Źʱޣ֮бҪһŹģ԰־˳ʼ̡
ôޣⲻܣη̷Ҳһӵϴ֪Ȼζࡣ
˵ɲⰲŹΰһ۶ηΪְСԭɣ԰־ͰԼλ˳ȥˣ
ôһ˵ηףֿܲûУǷǳܡ
֪ĲǺҪִ绰Լʾ֪ˣ
η˵ͷлʰ֣
ȥǣ
ĴתתϵʱԼ￡һԶٷη㿪ڵ
ҴԺ֮У￡һţǵǰǰһΧ壡
ΧӺͰӵ󣬵ԺӴƣǲٿȫ֣
ž
䣬ѾҪʤźɫ֮󣬾ȻҪѹס˰ӣ
￡һصĿ̣еİҲ֪Ӧ
֮󣬳￡佫үүˣȻҵѾˣźֱ֮ӻһѾ·ˣ
ԭ˾ǳ￡үү
һЦĿų￡ôʱ򣬻ûգѾܲˣ
￡䲢û˶ϲǿųүү㲻ð˵ˣ˾ˣ
һ˾ˣӮͺãվڻֻҪһվͻٽ
֪
ڽϾһ壬ǶӣҪ벻䣬Ҫʱȣ￡ͷǰΧμСӾֵĹǣ𣿡
үүģһʧģһóҸһģ
лμСЩҪ˵һЦ˵
ֻ˫֮ȴһɱ


715 ￡ƶ
轣ɴӾǸ˽Уߵķǳ͵ҾүӺӽ֪ȥ˽ϣһŲ֪˵ˣ
ϵʱ򣬻ʸȥ˼ͺ
棬ͺͻʸӶ
Ϸ㶼֪˰ɣʸܿżͺʵ
֪ˣͺжһƣһڣ˵Ҫ˵׼ȥ𣿡
ʸܵ˵ͷҪȥˣ
ΪУ
ǣʸҡͷȥ֪ģܶ˶ϣ뽭Уϣηضμҵģܶ˶ҪɱôҪһҾʵѡ
ڻʸܵĻͺŲɵĵ˵ͷȷʵˣĿǰֻܹסЩС֮ͽҲֻȥ˲ܹһЩȻӹȥѪɺӰ
ʸܿЦһ֪ģȥϣκΰǲǱӰȺڡ
ףͺķеĸ߽űŻʸܵ˵㲻ѾõİˣΪҶ᲻ȥ𣿡
ʸ¶һ˿Ц⣺˵ĲҶȥ߽ͦμҡ
Ҳסͺһг˵ʱ߽μң˵žž죡
أ
ôֵĳ棬ҵȻҪȥҲֹңһŽһȥ֪ģҺͽһҪ󣡡
ʶη㣬öηһ
ȻǴˣ
Ǹӣʸε̾Ϣһһа
Ҳһ֣һǿİ֡
һǿİֻ֣Ҫμһվ¾ͻúܶ˼ɰɣ
ͺ¶һĵЦ⣺ѵ㲻ȥ𣿡
ʸЦǰ飬ôܻأ㲻ңǵĺү
ģ㣬Ҳãͺ㵭˵
ʲôʱȥУ
ɣҹڹҪȥμˡͺһ˵
ʸܵ˵ͷǺãȻǽмҺ뿴Ůߵľʱݣ
ͺһЦ˵ǶηǶֻһǶѣ
ʸͺĻ󣬴Цһû˵ʲôֱת뿪
ڻʸܾҪУȥһϷһѾϷ̨ԱֻȺڵĴϷȥȺڣ˳㾯ĳЩˣ
Żʸ̵ıӰͺڲ輸ϵĸ߽űҡһ¾Ʊ֮еĺƣȻڱǼһ£
ҺŵѪζͺ㽫еĺһǹΪˣûҵ㱳Ĺ𣿡
ҹϢĽ٣æµһǣʼΪҹ
еĽֵַǷƺ̣
˿̶ηѾ˽ΪһҲԴƼң
ԴƼһǽΪĲǾΪһҲ
ηľͶ˰ᣬڷԱĴ£ֱֱӶõİᣡ
εɫΪǽϵݣڵƹҫ£·һ˿̾ڴԭ֮д΢һ㣡
Ļη̲ס¶һ֮⣡
Ҳϰװ޷ȷʵ˺ܴĹ򰡣
κͶηֱ˲ǰηǸԼȼһ̣ĳ
η㣬˵￡ʲôʱ򵽣
֮ڣ϶ηһŵ˵
˳ٷ纣Ļ󣬶ηѾԼԼµ˳￡ΪʲôԼôŸŵı֤￡Ӿ͵
ηĻո£￡ʹ˽ϹŵЦ⣺˰¿Է
ҲǸյ˵Ŷηһָ
ѳ￡ģԱ̴ó˲˵ֻǵӲ˵ÿһ˶רΪСƵ˸ȤƵͿϸ˽˵Ϣ
˵ǳĸ߿Ƽ
η˼֮󣬾ͽ˵ݸ˳￡䣬Ȼ˵䣬㿴ʲôԼ㣡
ηĻ󣬳￡΢΢һ˵ҲʳʲôԣŶٵ۹⣡
Ȼ￡䱻˵Ц滢㲻òϳ￡˵һַǳ˹ĵĸоĻǳ
У㲻㣬Ҫ˰ɣ
ãҵ㣡￡ǳˬĴӦһԵķԱƿ89İش䣡
õģԱ˵Եȣ
ŷԱ£￡俴Ŷη˵٣ƿش䣬ɣ
ʲôȣȶҪ٣ηһǮҲں˵
ٵʱɱ
㲻̫ɣηɫһ䣬һزūģų￡˵
￡Цһ£ͺƿ
ҲǮȶٶνηĿĻشٴλָ˸ոյơ
˰뿪ЦĻʱձøӳš
٣˵ٷ纣ųܻȥСǸˣ￡мһʵ
һѧ˵Ǹһѧ¹򣬻η㵭˵
ϼһ϶ǰ˵ҵĲ˰ɣ
⻹𣿡ηһ̵ϼһң㲻ʲôöȫǳ˲¹ͷҪиŽϣԲᷢ飬һСһ㣬Ȼʲôʱ˶֪
￡һǶ²±Ҹˣ
ʲôµģη̿˵ҵ˲٣󶼱ҸԵˣ뿡ҲڱͱӵĲ𣿡
￡һЦûκα仯ȻٿԾܷģҺͶٿ϶ԶѣԲڱԼѣ
ʱ򣬷Ա˸
еĲ֮󣬶ηкų￡Է
٣²Ҵȥطɣи϶Ҫʶ￡һڲ˿Ŷη˵
ηѿڶ
￡̴һָٿ϶Ҫʶɣ
ȷʶһ£ηЦϾϣ϶Ҫʶһ£Ȼǰ𣿡
￡û˵Լ֪ηݣη㵱ȻҲ͸ҶǴˣЩ˵֪ͺá
ҳ￡Ȼ˵öηһ¶ôɾڼӵ˵֪ηݣ
Ǻã³극̾ȥ￡һ˷ܵ˵
˿ѾЩȲҪηͶֵܼʲôĻˡ
һ̣￡ٴƲһ£ϵˮעҪڳ￡ƶ֮£ȫ룬һη֪ȴ˳ų￡䣬Ҫ￡ǣűߣ뿴￡䵽ܹʲôУ
Ȼηͳ￡Ͳ󣬵ȴƻͬ꣡


716 
еҹ֣Ĵֱߣһ·ǰ㻮һ޹Σ޺Ӱ˸߲ʹâѣĿʧ
Թ֮󣬳￡ʹŶηȥνĶˡ
˵ȥʶ˵öηͶȽϺʣڽϻ˶֪μҵĶϣΪμƶ˵Ĵڣ￡ŶηȥĿȻԶ
˵飬ûѡţԼ˾Ƶꡣ
ڻȥʱŶηһ
￡俪ųŶηڽֵʻţ߹հ˹գѶη㶼ЩԺ
䣬㲻ҪҸ˰ɣη㿴ǰխĽֵʵ
￡Цǰȷʵˣ
ηҲһЦû˵ʲô
ԼʮӺ󣬳ͻȻͣηͳ￡˴ӳ
ʲôûаη㿴ɻʵ
ˣ߾ˣҾԲˣӣ˭콵û˸Ҫ㣡
η￡Ļ
ηų￡һֱǰߣ֪˶ã￡Ȼͣ˽Ų΢΢תľͷƵĴųǰϸ߸߹ɫҹɫ¶ʻ谵΢⡣
￡˼ţĴ򿪣źɫ۵Ů߳Ůò绨޳飬͹£µ۽Ĺճ˵ߣ߾ٲ䣬һ˫ɫ˿޳ȹż֣
Ůڿ￡֮϶ʱЦ绨Գ￡ľһ¹ȻЦӭٹ٣λ룡
η㿴Ůˣгɻ굽ʲôطѵģӵֳܵǴ⿪ŵģڵĵطأݲ֪
ηҲûκεԥų￡˽ȥ
ô˵ηҲǼʶˣŮȻò绨һҹ㣬Сұ񣬶һµҲȴȻС㣬ֻСñȽϸ߼
ø߼ҪʱġʶνǺǧС㡣
Ϊø߼ǵԶԶһҹǮŮˣЩд¥İ
￡ûпڣηȻҲῪ˵ʲôų￡һֱǰߣһ·֮ϣݺݺ࣬Ů˿һҡΡ
ͨԻ۷ֱΪֱã
ʱһŮ˳˶ηͳ￡ǰ׼ȷ˵һٸͲഺˣһɫȴԣҶüˮƺԼԼĿӣС죬Ϣ
ʥŮʣڣһɫۣϣ¶һβ˴⣬
ηֻǿһŮˣоһоŮ˲򵥣
٣Ǻþû˰Ů˿ų￡һЦ˵
Ůںͳ￡˵ʱڶηɨһۣþ쳾۹ǺεȵĶһ۾Ϳ˶ηĲ֮
ΪηվһƬ峺ûŮ˵ɨɨȥ˵ηɫûκεı仯ԣͲܹͨӵеģ
ںͳ￡˵ͬʱŮ˶Ŷη΢΢ĵͷʾ⣬ǺͶη˸к
٣ˣ֪棬ȥҶǣŮգһ۾ų￡Ц
￡俴Ů˵һЦ㣬Ƕˣ˵ҲùĨˣҿɸ㣬ߵλǴͷݾԲȶ
￡ĻЦɫһ䣺٣λǡ
￡俴һߵǰټԸͷ¹ǸҲ˵˰ɣ
￡Ļһ㶣һ𾪵ĿŶη㣺ѵλӣ
ܻù¸˵ǸʱҲ˵ˣһڳٷ纣Ĵ¹µǸģ˵ٷ纣һ𾴣Ϣʱ˶ڲ²Ǹ˭Ǵ˿Ȼ˶η㣡
￡һЦĵ˵ͷ
Ŀһ۶η㣬ȻŤͷų￡˵ҪȥҶˣ
Ȼ
룡ų￡һЦ
Ĵ£￡ȥ
ķӷ·Թһ㣬ͨ
Ƭ֮ͣ˽Ų٣Ǿ棡
￡˵ͷ
ɣȥߵηߵʱ򣬶Ŷη¶һζЦݣ
￡ŶηһЦܻҲ棬ʱǧΪˣ
η˵ͷģҺͳܻڿǷǳõѣ
￡û˵ʲôֱŶ룡
˿￡֮һԴƵ˵٣ҲǰкһþʣڿˣҪڲëϾҪˣ
ڶʱһŮԷŵĽЦ
ȥõģ᲻˵˻
ֳ䣬һװκŲ輸һɳźɫǶŮһøͲŵĻŸ裬һһŷΧˣڶԱ߼ͬŶǶŮһЦȻĿƣһĺһھƣιǺһڣļѩͷȼ
ЩͨĽģ˵һӶ޷ܵġ
һԵĳܻڿη֮¶һȻɫ漴ͻָ˹
η㵱ȻҲע⵽˳ܻųܻ΢΢һЦ
ɳϵһڿ￡֮Ц٣ôкһʧѽλǡ
￡俴һ˵λѣη㣡
￡ֻ˵˶η֣ȴû˵֪ڡ
η֮΢΢һȻЦұҰֵһҪ׽һ£
￡ŶηС˵Ƕ
η˵ͷȻ˵ԭǶٰĴҿ׹ڼˣ
ηĻ󣬶ʱЦô˵ǰˣ
ηŶһЦû
˼ֵܣ⣬ģһԵɳŶη˵
ηûκεĿֱ˶ߡ
Ӳ輸ọ́ݸ˶ηһȻԼȼһȻ˵ֵܣ˵ܻԸͷˣ
ܻĻɫ̱òȻ
УҺͳ٣νǲʶһЩСѣ˵Ŷη㿴һ۳ܻܻ˵Ķ԰ɣ
ܻηĻ󣬼æ˵ҺͶһЩСѣѾΪѣ
˵ųܻվ˶ηߣ


717 ҪѧϷ
һ涷ηͶĶԻ֮һ׷׽еƷ棬һ˶ηͳܻ
ܻԸͷ飬Ѿ˽ϣܶ˶֪һΪֵ飬ͬʱҲóܻԸͷ˺浽˼㣬ˣôܲ࿴ۡ
ҶͶηĶԻ֮Уһ˿Եǹҩζ
ô˵ѾɸΪˣųܻʵ
ܻŶ˵ͷҪں٣ֲ֪κϾλ٣ɴֱ˵ȷʵˡ
ܻĻ󣬶ЦǺǵĵ˵ͷǾͺãһŵأڿȫˣ
١
ηտڣͱֹʲô٣㺰Ϳԣ
˵ŶŶηһЦ⡣
֮󣬶ηһЦǺãҾͲˣ
㲻ÿֲˡһ˫ص˵
Ļ󣬶ηһЦ
ȫЩˣ⵽ʲôôתۼͲˣǿɴûмʲôʱô˵ˣ
Ȼ⣬ǳ￡ͳܻȴף˻е˼
ԣֲˣôηһ̿Ŷ˵
ͬʱη֮Ҳ¶һ֮⣬Ҳ򵥣ҶηԿ϶֪Լݡ
ڴ˵ЩǸͲ˵ڵġ
ˣ˵Ǻ̽ΣŶηʵƺһ˿ĸı䡣
η˵ͷȷʵ
ø֪жҪע⣬ȴȵˡЦǺǵ˵
ηٺһЦˣˣ
һ˰ǰûȻˣһôĵһҪúúһ˵ŶϵĻʼֱӴ򿪵ݸ˶η㣬ȻָԼһƿʼڡ
ηҲûпֱӶƿǶηø磬ϲ϶ηһ£ǼȻƣҲ˶ӡ
ηƿҲûڿʲôҲֱӶƿ
һĻɵˣȻͱ˶ƿʷǰ
￡һĳ˼в֪Щʲô
ˣˡ
ԼĪһյʱ䣬˶ƿеľƺˣ
ѾηǺޱ仯·ղźȵĲǾƣǲһ㡣
ɨһ˵氡Ҹ
Ļ󣬸øּˣ·ղûпһ㡣
һ滺ӣ欵Ůǿʼ
ʱƣеԽԽǶŮ˦ͷŤ㺹죬նʱƹ⽥ΨŮŤҡڣеļߣΣն
ŮԽԽϵĶǶ֪ʲôʱѾ⿪ţ㣬ƬƣŤԽң·𴲵ڼĲлӣĵеһƬ
￡Եļֳϣ֮ûκεı仯һƽһԣжһƣȴʱʱľͻῴηͶˡ
˿Ѿû˴˶Ͷη㣬˵Ц
ͻȻŶη˵￡䲻ǺöһСһ㣡
ηĻ΢΢һЩĿŶ
ܵη֮еĺ⣬˵ȻҶǶμҵˣδⲻˣҲֲ˲֣ʲôҪҲûʸ֣
ȻЦ֮ȴЩһ˿֮ɫ
ηһȫԶ࿴Ȼ򵥣Ȼûг￡ƻҲȥ
֪
ң޷Ǿ뿴ֵһ۲ϴսһ֮
㿴ˣ
ֲɵӣһ۶ηֻҪ۳￡˭һΪǶǶμҵˣֻô
ηʱЦˣ˵￡ȷʵöηͶ˿սȻˣ
ηܹصμҵõϿɣôãΪǶηߵˣηزȥҲνûܺǰһԶηչ¶ûжμңҲ
Գ￡ȫһ˫˫Ӯľ棬ãǴҶɵӣֻҪ΢һ£ܹס
ǿǽ컹ҪһˣηЦǺǵ˵
ȻҪһܣȻҪó￡ʧˡ˵￡˲üԦԼСһЩڶμҵȥҪʧ
ģμҵţһ߽ȥģһǹ߽ȥ
ǡ
ûеȶѻ˵꣬ηȭͷ̺Х˶ϣ
޷Ķֱӱηһȭſ
ͻأı仯ö΢΢һҲһ￡ڿһĻ֮жʱֿ˻籾ȻԼ뷨ߡ
֪ηͶȫϷηͻȻԶ֣Ϊ˵ó￡ԸηֲԿԾֱӸ˶һȭͷ
ɳ֮һŭĿŶη㡭
ʲô㣬ΪţƣͿԴŵҸ㣬Ҫ˺ܶ࣬ǶڵڣηһмĿŶ
η㻰һԼʲôʱҪεˣô˵ǶԼĵðô޵飬ôܻɣ
漴˹η˼пЦһ쵰ҪҲкϵķŭ֮ɫȴûм٣Ҵ⣬ǸӣŮҪӵĴӻԸأ
ֻҪһҹԺԺߣ
ȻϷϷȫԼݼ
ηͶݵþͲû˿
ηҪһôԼֻñȽ˹ĵƨ
ͬʱηҲ˿ɬ˶ˣ
ôһҹηವһվŭŶڽϺߣ
ŭһȫĸϣҸ𣡡
һӣеӵվڿηʱĿ֮гɱ⡣
֮еŮһŵɫ䣬⵽ô£ողǺúõô˵ʹˣ
￡ڿһĻ֮󣬼æվܵηͶм٣˰ɣ˺
ˣһʲô˾ˣӹڸ˵һϻһᣡ
˵Ŷֱƶų￡ݺݵĳȥ
ž
һ
Ȼ˳￡һƣǻԼΣҶ̧ͷͷ˴гޣҲûжֵģڡ
￡˫֮һ⣡


718 ￡䱯
Ȧڣ˵־ͶֵĲûУǺ٣˵ű㣬ֱӸһƵĲ˵ûУֻ˵ٵ÷ǳ
˶ɵˣһʱ䲻֪Ǻãմ￡䣬ҲңǿûжôۺʵֻǱͨǿһӵܶѣҪ˵۸ͨˣǾԲԥ۸ǻҪţƵˣͲʵֻʣ˼ֶ
￡֮еĺ⣬һţ̧ͷ¶һº͵Ц⣬Ŷ˵٣һΣ
һһӣ˭ĸӣ￡û飬ʶҹȻӻ㣡
￡ĻֱһûеӦηŶһţ
ηһȣֱּֿ˶ؿڣ岻ܿƵȥֱ˵֮ϣηݺݵ˵ӵѣҲҳ飬ҽŪ㣡
£ηٴεŶ˹ȥ
ڿһĻ֮Ҳعˣ˵һѷĳŶη˹
ЩôǶηĶ֡
η˫ȭգ˾ֱҹȥҺ顣
ܻʶηһ֪ηͶĹϵȻվһ˼ҵļ£ʲôô
ǳ￡һ֪ʲô֪룬ǶηͶͻУƣȫһ˵ˣ￡˰ס
µã￡͵ʴס
һԺ϶˺ͳ￡һ𣬲ΪģΪ￡˶
Ǹҵﳤ￡䣬ǲҵǴ̵
֪ʲôʱηѾһʼڵľƿֱӶһѵȥԴȿѪ˳Ŷͷƿȴûơ
ηûκԥٴһˣ¾ƿˣ
еŮһĴ򿪷ȥͲܹģһֻҪָܹ׾ٵǡ
ֻƬ̵ʱ䣬˶˵ϣһƬηվ룬һЦĿˣˣ𣬶ĸվŴ򰡣
η˵Ŵӿһ̣ȻԼȼݺݵĳһڣĿڵϲͣ鴤ĶΪǶμҵ˾ͺţ𣬽Ҹ㣬￡ҵѣǶȶң
һڵģһޱȶ񶾵Ŷη˵
ڣη㲻мĿŶǾҪûҺڵĻˣ
˵ŶηŶ˹ȥ
һĻ֮󣬳￡伱æܵ˶ηǰסȥ·٣˰ɣ
䣬ոտǳˣΪ㱨𣡡ηһȻĿų￡˵ûʲôõģǿ߱۸ѣ˭۸ˣ˭
仰ʱ䣬ص㣬￡лжг˿ɬǿɬ
η˵ɲǰڻ¯Ͽ
˲ڿ￡Ŀ֮󣬶˺⣬Ͼηģ
һԵĳܻжʱǶηһˣҶηҲ˵˲ƽϣڳ￡ȴǽͷĹӸ硣
һǶηģ
һ̳ܻ˹ٷ纣ʱԶηۣ
￡Ҫöη㣬ڻûأη͸һȦĳޣ
һ̣ܻбжˣ
￡䣬ľˣҸ㣬ŪңȻһŪݺݵ˵
һ̳￡ѵľ統Уһг˺ڡ
ȴûҩģ
ҽŪ㣡
٣ɣ￡伱æס˶ηĸ첲٣ܹ
￡ĵ˭ѣηɫҪ˵ŪˣľȻô
˿̳￡о˽վӡⲻˣ
˵ʲôҪһˣһ
٣ĲУŪǼ򵥣Ǻɾ鷳ˣ￡ϳ˿ɬ
ηɨһ۳￡ٸ˵ЩҾ㣬ǲҪң
١
ǻǲǣ
ҡ
￡һ֮ɫһ۲֪ʲôʱվĶȻֿ˿η㣬һ治֪ξˡ
￡䣬ȷҪңҿԸӣǴӽҲѣ
￡ηĻ󣬻һһɺ⡣
ηڰнͷĹӸ綼һ飬Բںǳ￡䲻ܲںҲܹں
ηȫع֮ǲұη㣬ǾԲŹ￡ͳң
ΪηģһԲںôӵܣôҲں
ڳ￡ѵʱһŵĴ˽ڿں˵Ĵ֮ɫȻһ䣺λӣ⵽ǷʲôҪСط˰ɣ
û˶һŭĿŶηͳ￡䡣
⵽ô°ʲôú˵˿ҲֱˣÿһǴͷȴҾҲˣ
㣬û飬㲻Ҫʡһ˵
Ļ󣬼æ˵٣⻰˵ģҵĵطҪи̵ģСɾ͵ͷˣ
£Ŀ˶ηͳ￡ϣ٣׷ʲô飬ôһô
Ҳ֪￡һЦ˵Ȼ籾տʼʱ򣬰뷨ߣ治֪ηͶΪʲôͻȻͶˣһԼĿơ
￡ĻһĿ˶ηϣȻֿһ۶ӣһ޲˺˶Է
ʱһõԤУæ˵λлú˵Ҹǽмô
Ҫηֱӿ˵㣬԰ɣ첻Ҳӣʵǰλ̫ûûң
һҲ˵ģ
ʱͷ亹ֱðλ⵽ô°ǲǵλˣϽǽ
Ȼ֪η㵽Ǻηʥܹ¶һó￡䲻֪ˣԲһͨˣ
޹أηֱӿ˵
£η㽫Ŀ⿴˳￡䣺￡䣬һλᣬҪôҸӣ¾ô㣬ԺͲѣҪô˵ݺݵʰһ٣
ȻҪǲңҲң
￡һ̱˼㣬ѡѡһ涼ֻ·һ
ǰ£Ԩһʱ䳤￡ͷ亹ֱðһ


719 Ϸ
˿η㣬ֿ˿Ȼ˿￡䣬͸һıζηͶ˷·ǰѳ￡ڻ¯Ͽ
ۺȻ֪η㵽Ǻηʥǿ￡飬Ҳ֪η㲻ܹġ
￡ǺεȵĴȴ˼¯Ͽ²ԼܹһܹǻʶȤվһû˵
һʱ䳤￡Ķͷϳ亹ĺ˳ջڵϣҲһ̶Ȼ٣
治֪Լξ治֪ԼӦѡ
ηûмŴߴٳ￡䣬ǸԼȼһ̣ĳͬˡ
ֻڳ￡ԥʱ򣬶ηͶ˴˽һأûκ˷֡
ʱһһţηָе̣ҲѾȼһ룡
￡䣬ѡ񣡡η㿴ų￡˵
￡ηĻ󣬻´һ٣ҡ
ӣҰˣη˫ǵķ϶֮дŴ̹ǵĺ⡣
￡ڿη֮еĺ֮󣬼æ˵٣ѣĲܡ
ϻҪôҪôתߣԺ·죬һߣηһ䡣
￡ɫѿ˼㣬ҧ˵٣㲻Ҫң
Ǻãסѡ񣡡£ηתߣ
٣￡ԺͻȻ˶η˵ǷԼһ飬æһ£
ôı뷨η㵭˵
٣ǰ˵Ƿһ飬֪㲻
㣡
ǺãϣܹǸķϣʹգ￡ҧ˵
һڵѪǿǶη飬õõĻᷢӳ޿ɹļֵȴô˷ˣ
ȷη¶ζЦ⣡
ͨ
￡ֱӹ˶ηǰ٣֪쿡ô²̨ϣܹǰķϣͿһʶ
һĻ֮˶סˣܻ֮̽󣬳￡侹ȻҲηˣҪǴȥܹٴһ粨
ηڿһĻ֮¶ŨصЦ⣬û뵽￡侹ȻһԵľ͸Լ¹
ֲüͺ㡢ԼԼСһ㳤￡䣬˾ԲüԦǲǣ
£￡ֱ𱻶ηõþƿֱӴ̽Լؿڣ
ͣ
ʱѪȻ˳￡ؿڵ·Ѫͣǳ￡ȴûһ˿ʹ飬һĿŶη㣡
ηڿһĻ֮󣬶ʱһһݣԱ˺ݣԼҲݣ
η㼱æǰϵĳ￡䣬Ǹʲôû˵ԭ㣬Ǻο࣡
ηĻ󣬳￡¶һЦ⣺֪壬ǿȻ²̨Ҫ취ǫ̈
ηһ³￡ĺ󱳣Ȼ˵쿴ڿϣҲһʶ˭Ҫ뱨ңʱݣ
Ժ˵øСһ㣬Ȼһ֪ôдģ
£ηͷų￡ֱſȥ
η㣬վסͻȻȵ
Ļ󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£תŶôѵ㻹밤ᣡ
ҲҼסһУպضֻأŮˣҪҵУȻͲҪĺһĿŶη˵
˫֮еĺûκεأ
ηûֱȥ
ηȥ̶Ŷ˵٣Ǹһﵽ˭ô񣿡
Ժ֪ˣζ˵
ѵˣ
㣿һôܣһŹ
˵Ķԣǳ￡Ц滢ģ϶ûʲô⣬˵׼ǵģ
û˵ǿ㣬ǳǸʧȫͷϾͿˣ
˵ЦˣСĿŶ˵٣ɷһ˵
Ļ󣬶˵ͷſȥ
㣬ʲô𣿡
һЦŶ˵٣Ǹ˵˭㶼Щη壿
һָģ
Ļ󣬻һ𣬾ҸѾ˴ϱֻеֻ֪֪ǵһˣʹøģ
ζû뵽ȻǶη㣬ӵʲôܹҸ̨
٣
㣬Щ黹ǲҪ֪̫ıȽϺã㶮𣿡ЦǺǵ˵
ڿϵЦ̲֮סĴһ˵ǣ
ˣѹн𣡡
æͷ˳ȥ
֮߳һҿԼʲôûв룬Ȼ϶ȻҲվˣǾԲܹȡ
ﲻ
ͬʱ߳ȥĶηĺͳ￡䣬ͬʱһ
û°ɣη㿴ų￡ʵ
û£ֻҪһ¾ͺˣ￡һЦ˵
ηǺͶ˳ͻҲŵùˣ
ΪʲôҺݺݵʰ֪֪쵰ȻҴŵ⣡ηҧгһ˵
￡ηĻ¶һɬ٣Ҫ򣬶ɾͷˣҪǷμҵ˿϶ưոݣʱû£ҿ϶갡ΪҴȥģ
η΢΢̾Ϣһ˵Ҳԣˣ
ʲô۵ģû£
ʲȻҴε⣬ӷҪŪηݺݵ˵
￡ʱ亹ֱð٣ỹɱȥɣ
ηٺһЦ˲Ҳˣңұɱˣ
١
ηֱӴϳ￡ĻģھȻȥһɱȥǣģ
٣Ҫɱȥǲ룬Ҳ֪ɵģ˰ɣԺлᣡ￡еˣη̫ˣҪһɱȥôӵӵܣȫҪɽҽԺ档
ʱ˶Ὣ޷Ͷηϡ
ηȻһвʵģѵľôˣ
٣ˣ߰ɣ㣡￡ɥ˵
η΢΢̾ϢһǺðɣ´ɲˣ淭Ҵε⣬ӷҪŪ
ηôһ˵￡ǿᵽɤϵģķŵ˶棡
ͬʱ￡Ҳа˵λүΣǶƫƫۣ¿ôˣ
һ룬￡ԼܵҲֵˣ
֪ηͶȫϷ֪᲻ѪİŵһУʲôĿĶûдﵽԼ˳ޣ
һĴϷûκ˷


720 Ҫ
žƵͳ׷ڣһɫ˿˯£ֶһƣվڴǰһ˫峺˵۾ĿŴ⽭еķҹ䡣
߽žƱյӣߣССһھƣ촽ƻΪһɫõ壬ޱȣ
ĿŽеҹɫв֪Щʲô
ͻȻķڿеֻӳ˼лعŴȥһԵֻһʾ̾ͽͨˣ
磡¶˵Ц⣺ʱҴ绰ʲô𣿡
Ҳûʲô飬ֻǸ㣬ȥүӣҪñ֪ͺã𣿡ӽص˵
˵ͷ֪ˣ磬ģҲֵģ
ӽؿЦһǾͺãסʲô鶼Ҫ壬ҪäĿȥ
֪ˣİɣһֵģʲôһġٴα֤
ٴα֤ӽسһǺðɣҲ˵ˣϢ
ҲϢ
˵͹Ҷ˵绰ٴߵ˴ǰֳջҹɫ
ͬʱηҲѾص˾Ƶ֮С
մţͿɳϣŶηģһͻݵӣڵɷ°֮ؼһ㡣
ηվҲ¶һЦ⣺ˣ
ĻУŨŨĹ֮ɫ
η˵ͷôû˯
ҲҲò˶ãͻԾ͵һᣡκЦ˵ˣˣô
ηɳϣȻԼȼһ̣ĳһڣŻĿ˵ãҺһ˫ɣһѳ￡䣡
ζηûκεǷޣЩ鲻˵ЩȴûбҪŶԷ
ô£΢΢һŶηʵ
￡ȥ϶ûʲôģ޷Ǿ뿴ֵ˷ͻѡην͵֪Ѿ֪ҵݣǾͺϻһϷ
￡䱻ǿӲ˰ɣ
ηٺһЦȻһƣϴ˵ǷҲˣһ˲ٵĵˣ
΢΢̾Ϣһ֪Ҫöη϶Ḷֻۣû뵽ôѣҲû뵽ǺͶϻó￡丶Ĵۡ
Ƕ
Ǹηһ˵糤￡ı㣬Ҳȥ
ֵ
֪ҵݣȴҡηص˵˵μҵļ£ֲ֣ҲڶҲֲ￡һָֻţͱˣ
οһ۶η㣺ô˵㲻
պϣη˵ͷЩֻ֪Ժֵӵܣ֪ȫμҵ棬˼̤
ֵҪڶˣ
ηһЦпܣ׼һͼӴڶҪðɣ
һ£ҲԣϾηضμңμҳϲϣǶμҵ飬ûκʸֵġ
￡Ҫ֣ȴηͶָһ
ڳ￡أ
ֻܹվ
ڶη˵Щʱ򣬶Ҳص˶μҵլ֮С
ûκεķϻֱźԺүסĵطȥ
ܲҵǶԱסˣ
٣үϢˣڲܹκ˴ţԱһص˵
ڶүˣ϶ڹģǵϢʱϸĹ滮Ϣڼ䣬κ˶һ׳Ҳܹȥү
ҲûӲ֪ЩҲְڣĿžԱ˵үүҪ£Ǿùȥɣ
١
үүϢˣתߣΪѵģæ˵
ôһ˵Ա΢΢ԥһ£
ðɣȥɣ
һлȻֱ˽ȥ
֮󣬶ĺԺԺ䵱У˿ĺԺߵһ䷿ԼԼĻһЩ⡣
ûκεԥֱ߽˴֮УȻߵǼ䷿ſڣվСĺүү˯𣿡
ո£̴˶үǲϵɣ

ɣ
ֱŶ룬˿̵ĶүѾ˴ϡ
ʲô𣿡֮󣬶ү̿ʵ
үүҽηˣ
үη֮˾ָһ´ͷ˵
˴ͷ֮ϣǳ￡Ŷηȥҵģ
סˣ
˵ͷүү￡ҪҺͶηͻ֪ǵڴʲô⣡
ʲô⣬үӻһӣ֪̾˳ҵ˼ǵ˵ҿվ˶ηʵȴҡڣ￡Ҫ˻ᵱˣֵ˵ã̳˶μңôûκʧηصμңҲ֪˵ģ
̵˵ͷһ׬̣ϧСҺͶη㣡
үĻ¶һɻ֮ɫô£
Ҫ׬⣬ҺͶηһ⣡ݺݵ˵ҺͶηһ˫ɣһһƣη֣еĹӸ϶һ룡
ô˵￡Ҳܵǣ
ηȥģ˶ηһ٣ֻƽ£ȫ𣿡¶һЦ⡣
Ͷηûʲôͻ
Һܹʲôͻ˵ֵҪͻҲ飬ҪԼˣһƾʲôָֻţ
үĻ¶һο֮ɫ㣬س࣬ûжηĻǼ̳жμҵĲѡ
ܹô룬֪˻᲻ô룡ү¶һŹֵɫ
үүģܱô룬һֱΪԼҵ飬ҪƴһҲԼ飬Բ˲֣˭֣Ҿͺĵףص˵Ҷηȷʵͣ
룿
Цһүү˵ʵҲҲ룬ʵǰҲòϣǿ˲ֹһ
Ȼһӣȴ֮СǼʲôĺܿ˱ǿǱǿӲϡ
ǳ￡䱻Ϊ֮һȻǳ￡ȷʵҲ÷
ûзȷʵǶμһΪܳѡүӿŶ˵
үүȻǿǲģһҪһ£ȻҲˣѶμҽҾ޶㲻Һ˶μң˼Ҳһᱳ֮һȵĹâ


721 յү
ҹɫݴأҹḧҹɫˣ·ߵ޺ųâУʹҹɫãһԻ֮ǣŮ˵ҹɫ֮Уҹ紵һ֮⣬ʱˬ
ڳңҹ紵￡ȴܲκεˬͬҲˡ
үԺ֮еʯ֮ϣʯǰڷһ豭
ˮ֪ڷ˶ãѾ΢΢ˣ
С˶η㡣üͷ˵
￡佫֮߳УʶˣηĹ֮һǳˣҪҪۣ
Ҫöη㣬Ĵ۾Ĵ
үүʱܿƣηҪŪ￡ص˵
ۣͬʱҲΪ֮ŮǧҪ˭ˣֻҪöη֪ˣԲ֡һ˵
￡Ҳͬĵ˵ͷүүϴڰٱֻ΢˵һ仰ηóܻ뿪ˣ֪˵ʲôöηһžͽ߷˳ȥ
ϲƵү֪ηΪԻǲ֪᲻
˵ͷôǰʯ䣬˵νύô
ҵ

ɣ￡ܾ̾үү̽ϵ磬˶Ŀãͼͺǹ۰һںǺκ൱ͺ㣬Ҫ֪ͺһֱǳһģ
￡ĻһԼĶͷѼͺ©ˣŮʵ̫ˣ
үүֻܹύη㣬κ򲻿ɣϼźͻ̩ſ˵֦ͬۺ˭϶ҵӰӣԾԲܹκ￡Ϊ֮ףĻӹɣ
Ƕηʵǲƣôˣ϶в˰ǳҶˣպηֲơ
үүģպҾԲŶηҹˣǳʲôҲǳ޹أܹصμҸãزȥôҲʲôʧ
䣬ˣǼȻվڶηߣ۶ηܻܲصμңҶʧ㲻΢΢̾Ϣһ˵ʵͶηύȫڶģ
Ӯˣҽ۷壬ˣҵпѱ
￡Ļ󣬻һô£
΢΢̾Ϣһ飬ûдôģڿұҪǰ㡣
үүʲô飿￡ԼԼһǳҪ飬˵ȥԻɾ޴ĺ䶯
ǻҷģ
ʲô￡仰󣬶ʱվһ𾪵Ŀų
ҾȻǻұģһʱҡ
ηȥǴı϶μһ߶ηĴȣöμɱЦһ
үүô£
ǻҷģΪľҸڰƲöμҴңһֱڵᣬηˣνֻҪõõμұضңύη㣬ύöηöμҴҡص˵ֻҪμҴңμϲضʱǹܹμҸȥ
Ҫ֮ΪҪ˵ӣ
ʱϣǳҾǵһ壬ڶμҵıϢ档
үү⡭
䣬һִģҵصϣȫϣ۷壬ǸһоͿˣ
￡صĴϢţһֱΪԼηĴҪηóٴǰһʵǣҪöηöμҵɱ
飬ھҶ֪ų￡ѵ
үүģһ͸¶ֵġ￡ص˵ֻүүȻΪʲôŶʾã
Ϊ˼ƻΪܹ׵öηΡ˵ǶηڣֻҪνãʱ΢һ߷磬ôһ
ϵ仰һ㲻٣￡֮ͬУĻٮٮߣǺͳһȣԵЩۣ
ʱǻۣ
סӢڣӢ۶Ů˵߷֮¡
£΢΢̾Ϣһ˵Ҳԣκͼͺǹۣκܻ֮أ
￡ӿڴ̣ԼȼݺݵĳһڣȻ󻺻˵үүκвͨóȻ˵ôпܻöηģǲģͺǺһţǳҾͻæýͷö޷κ飡
εĵ˵ͷֻܹصڶηˣ
ֻôһ취ˡ
ͼͶηύɣǧҪСģһҪöη㷢κζߡ
үүģ֪ôġ￡ص˵ηǸˣǴʱᷴ󣡡
䣬ҪΡ
￡¶һ֮ɫμȻǶηۣ˼Ǻβ͵Ĵϣʱ˵ηΣ
￡Ļ󣬶ʱĴЦȻɽˮ·һ壡
ܹθ͵ĴϣôڷųϢη϶Ͷݣƾһ죬ҲͲ
￡Զη֮󣬵һ¶Ц滢
ããһиߣǸߣһ̾˵ֻҪܹ͵Ĵϣ۶ηزضμңη㶼Ͷμһսʱ򡭡
ûаѻ˵ȥ֮˸ĺ⣬Ѿ˵һС
үĻν˺˼㣬ȫҪɱΡ
ĿΣôһ㹻ֱҲҿǶη鹹ģȻɡ
ǳ￡ͳȴ֪Щүմմϲ·Ѿ˶ηͶɱ龰
үүҾͿʼֲˣ
˵ͷסóҵʿһҪأǧܹκ֪
үүģһõġ￡¶һЦ⣺˲ỳɵǵͷϣֻỳɵϣϾܶ˶֪ηͶͻΪΣҿǶηˣ
Цͷȥɣ
￡ûٶ˵ʲôֱ뿪
Ҳ̧ͷҹգ˫֮гһֽҰĵĶ


722 
峿һֺգϼҫݻĴأɢ˺ڰвϢٴӭµһ죡
ڿ֮Уаֻ
ʱһȵĽŲӴſڴ
ηȥϵʲôȥˣͷҲû̧̿ʵ
С㣬ηпǶμҵˣ
ʲô仰ɫȻһ䣬æ̧ͷʵȷ
¿صĵ˵ͷĴԣ
̴ɳվһĳ˼ͣڿⲽ߶
ҸݴԣηпǶĪѦĶӡٴεĿ˵
׼ȥϣ˵
С㡭
Ӧġһ˵ȻԵ޹ǲȥϣȥ˽ϣ˵Ӧġ
ԣηΣգηȻǿ󣬵˫ȭѵ֣ҵĪĳʵ̫࣬ηݱ¶˳϶ܶ˶ɱ
ȻҲܹƣ߽μңȴ԰ɱˣ֮һɱ⣺ˣȫȥϣ
֪ˣϾȥţص˵
£ûκεԥֱ뿪˿֮С
뿪ٴεɳǰ֮һĨ֮ɫҲŨⳡϷôܹأ
£óֻͨһ룡
ǧҶĺ룡
˿̵ĶηЩ֪ڵڲУٯٯĳ͡
ʮ֮Ͳǳ׵Ľ
һЦ¥ȥ
Ƭ֮˳˾Ƶſڡ
οŶηʵʲôȥ
ȥҡηٺһЦô˵￡춼ˣΪѣǲȥԵ̫𣿡
ηĻ̲סЦ߰ɣ
ηûκԥֱӴ򿪳ȥη㿪ųֱ뿪˾Ƶſڡ
εָ£ԼСʱη˳ҡ
򿪳Ŵӳ֮αֱס˶ηĸ첲ȥ
˻û߽Ҿͱһ˸סˣС㣬˭
￡䣡η㵭˵
ǣ˺ɵĿһ۶ηΡ
η㣡
ԭǶٰ룬ҼүںԺ̹˵
η˵ͷ￡ѾµԼһȥ
ηֱ˽ȥ˵Ĵ£ֱ˺Ժ
Ȼһȴ磬Բ캮ǸҶܹȵģռ֮
ԺӺܴ󣬶һǰԺҲķζ
̼䣬˾˺Ժ֮У̾Ϳ˳￡ͳүʯʺʯǰΧ塣
Ų֮ү̧ͷη֮󣬳￡ˬһЦֱվ˵ôϲȵҶ߽УԭǶٺСҪ
˿̵ĳ￡ȻһĶŵĸо˿ûҪƶηε֮ɫ
η㵭һЦ˵Ц
￡俴Ŷη˵٣С㣬Ҹǽһ£үү
үүҾ˵ģٺС㣡￡Ťͷֿų˵
˵ͷСĴҿ׹ٵνǾ߶˵֮һŵÿأû뵽ٺС㾹ȻˣС϶ϲⰡ
ү˵Цˣݷ㱾ӦõģֻǲϣүӲҪηЦ
һЦĵ˵ͷٺС
ηҲûκεĿֱʯ֮ϣη㿴һǰΧ壬ȻЦүӺ˰
ˣкܶҵЩͷֻܹΧˣŶη˵٣ҲΧɣ
һ㣡
Ǻãɱһ֣һϲ˵
үЦˣ㱾£Ķְ
ɲ˵ٱǫˣͷһְɣ
ðɣүҪҵ㣬Ҫ̫ңηٺһЦ
һЦ䣬ȥݺ裬ҺͶһ֣
￡ֱӵ˵ͷ
Ͷηʰһϵӣ㿪ʼΧ塣
һԣĿŶηͳ壬¶˼֮ɫ
ҲصˣССĺڰ׶ӣۣȴ֮ϵĺڰ׶ӣսһ㣬һƣͬʱҪܵ˼
壬˵˾ǣ˵һ֮ͬϺڰ׶һ
ηһЦְֳӣƵĺͳ
ϾѾ˴뱲ӣһֱļƣϸС֪֣вͻ֮أµĺܽ
۶η㣬û˿⣬ӣһûκεԥ
ֻתۼʱ䣬ϺڰѾʼ
η㽣ƫ棬ȫ׽͸һ̻Ὣ䵽ʲôطȴ
һһһµѾΧ壬ڶĻ
žη㽫еİ֮ϣ̱ʹԭƽµĺڰƶȻһתֻ磬ס˼ΪҪĹؼ֮ͺ֮ʱס˼ǳҪҪһ㣬ʱʹԼڲ֮ء
֣һ΢һЩյ˱ܹ֪ӵ̶ȣѾڲ֮أֻҪ΢һ㣬ôʤȯˡ
Ϊʣµп϶ˣҲֻ൱ʤ
üͷѾݺݵһ𣬶η⽣ƫ֮ƣû˵ǽƫ棬ȴ£˸²͸һҪʲôҪӣ
һˣúܳףΪ͸ηһӻںδ
η֮ЦǺǵ˵үӣ֣ҲӮңҲӮ㰡
òͷ˵Ȼǽɽ˲ų֣ˣ
үˣǺ尡
˰ֵ٣Ŷ󣬶أѾ˴뱲ӣ£㣬ûκεм֮һӮˣ
ηһЦȷʵͬ˵ηͳ£ܹɱƬײ
ǳүӣңȻôܻӮأη㻹Ƿǳǫ˵
͵Ŀһ۶η㣺һʤܲ٣
η㵭һЦүڼ壿
ǰˣϲǻĵĹ⣬ûʲôϲˣ
η˵ͷȻų￡˵ˣϵû˰ɣ
ûʲô󰭣лٹˣ￡俴Ŷη˵
ղŶηͳʱ򣬳￡һԿţӶη·￡ܹóηһƫˣһ׽͸ˡ


723 ҲҪ߼
ηڳͣл֮⣬뿪˳ң
߳Һ󣬶η㿪ʻһ·̿ʵûʲô뷨
ͷϺ꣬թ֮λ˵
ô˵
Ҳͱ壬Ҳ˵Ҳһ֪ƷͿԿó࣡˵
ƷӦƷ仰ȫǼٵģ
֮֮еˣȷԴƷ濴һ˵ƷȻȴҲܵ캮һЩӰ죬ҲܹһЩ
ηһЦĵ˵ͷͳȻܹĸܵգȴʵǹƶˣÿһӶǰӦֻҪηвͻٲʵݶ
ȷһ࣬ÿһСһƶˣո֮ϣвҵĴͻᱻηһ߿ųһ˵ˣǵ˱Ҫɱ֮죬Ȼһ鷳
о᲻ΪĵˣŤͷŶηʵ
˵ηص˵Ҫʱ˵Ȼ˭Ҳ˵׼
֮ĲޣСһǺõġ
η㵭һЦҶûʲôĻҲʵʱһ£ʲôĻôҲܹң
ε˵ͷû˵ʲô
˿̳￡ͳ֪ηѾ˷֮ġ
үүԶηô￡俴ųʵ
΢΢һ£Ȼ󿪿˵绢ǣ
̶̵ʮ֣ȴ˵˳֮жԶηļɵ֮⣡
￡Ļ󣬻һͫ׶ʱһ𣬳Ϊâ״ǳһζһ֮ߡ
Ƕܹ⡣ٴλĿڣ֮гأûжμҵİܹһ˸ңжμΪĺܣø£
˵ڵĶηһͷ׻ոճݣȻһֵľĸоǻصμ֮ôη㽫һͷľ޻ɱԲ׻ܹģ
е˵̫ΣˣˣܹлΪѣԲܹˣûѡ񣡡
η˾޴ѹѹҪϢĸоӶηϵƣܹܵĳǹɰǹ˭İ
ҲǻҵˣôǾԲͶηΪУ
ˣԲǼ򵥵ĻɫҪԸҪеļƻƵΪĵزԲܹ¶κεȻһܹһЩ˿
үүǾͲμң￡֮һɱ⣺Ϳʼж
ûпڣ̧ͷһεգȻ˵жʱǧҪСģܹ¶κεȻұضͷ
￡صĵ˵ͷã֪һκε
Ǿͺãų￡ֵȥɣ
￡乧뿪ȥ
ų￡ıӰóֻͨһ롣
Щηθ֪һΣϢŶην٣
˿̣Ѿܵȥ˶μңȥݷöүӣһҵȥݷãеĺ岻Զ
ȥķǳ͵ûоκˣһһ̫ȫԼòڵ˿Ҳһܹϳ
С㣬ˣ轣һ۶μլ
˵ͷ壬ңԼȥ
С㡭
壬ûµģֲȥǿߣĺˣ
ôһ˵轣ŵ˵ͷðɣ
壬㽫ߣɣҪߵʱ򣬸绰
֪ˣ
û˵ʲôֱƿȥ
ԼһŶμȥսηţͱ˸סˣ
˭
Ҷϣ˵
Ļ̾ǣ
ûκηϻֱӴȡһɫıӣݸˡ
˿һ֮󣬶ʱɫ䣬æ˵룡
׵˵ͷֱ˽ȥ
үģүӦסںԺҶμլҲ࣬׾ҵԺ·
ֻܿϧԺľԱסˣ
Ҫϣֱ˵Լ⣡
ǸϲӴκͣ
ҵģ˵ٴνǸɫСݸ˾Ա
Ա򿪿һ̶֮һ񣺡Ǹ׳Ҳ֪ݣ
ǲǿԽȥˣ
үӦ֮УֱӽȥԱһĶ˵
Աһл֮󣬾˹ȥһҲûκεֱ˽ȥ
ʱǰһƬ֣̫¶Ǿա
үүүүһ㣬ֱ֮д͸ȥ
ԼĪƬ̵ʱ򣬴дһϸ΢ĽŲһһͷȣ۵˳ǰ
ϲƣ֮ϻһ˰̣
˲ǱˣǶүӣ
֮һЦֱ˹ȥ
ǡ
үү
ԭҵѾͷôүүû
үӵĻڨڨһЦүүүү֮ǰ֪һ˵Ҹ㣬϶棡
үĻɫʱϹ˵ǰиηϵʿһԣ˵һܹڻһʮ꣬϶ҪǰʱҾȥǰɪ
ԶʱЦүү涺ηϵʿﶼǧ裡
ˣôģ
Ҹˣ˵ٺһЦȻеĺɫСӽ˶үӵϣ
үӴ򿪿һ֮֮¶һʣʲôƨ⣬ҿ
˵ŶүӾֱӸ˺ˣȻ˵ϡ
״ʱһߣֲ֮ǰүӸμͷйƢڿȻ١
û£ҿԸ˵
ҶҲʹʱʲô
ʱϼһ
үүΪ˶η㣬ѵҲ
ү仰˫ǵĿ֮һҫ۵Ĺâʲô飿
㲻Ƕ䲻ʹ𣿡һĻ֮ϲѣүӶԶη㻹Ǻĵ
˵˵˵
ٴ仯̫ˣ
֪үǹģҪͶү棬Ҫꡣ
ðɣҸ㣡
үӿԺ֣ɲҸ֣¶ηܵ˺
үү˵ηµŮҪѿҲҪ߼


724 ıչ
үĻһȻˬʵĴЦЦ£үӿϲĻôҪ
үӵĻɫ΢΢һ죬ȷʵ˵仰е㲻Ҫֻ仰ܹη㣬Ҳֻ仰ܹ̤ⳡȻֻܹۻ
ѾͷҼǵϱǽΣ㣬ѵҲϲϲ㣿үһЦеĿʵ
үӵĻ΢΢̾Ϣһ仨ˮ飡
һ̣ϵҲЩ
ǰϲңһ˵
ΪλҪأ
ΪϲŶүص˵Բϲңȴ޷ֹϲ
ΪϲҪȫҲҪүӿʵ
ǣϲûйϵһǳᶨ˵
ڴ˿̵˵һ˲ҪõҪҸƽͺãοֶΣΪ˶ηŮˣҪ
֪֪עһҪˣĻᶼûС
ҹܲôֻ֪Ҳܹϲܵ˺ȴ޶ԣص˵
ȻŮΣģŮȴȻΪ
ģү΢΢̾Ϣһ
Ϊĥˣ
үȻһӣʲôҲ͸ˣˣΨֿ͸ֻҪ֮еˣŮǺʧȥ⣡
û⣡
ηлл㣬Ǹ֮²ܹǿүӿ˵
£үٴοڣȴǶȻһ䣺ҲүүҶμҵ飬ͷȻᴦõģӣϲңǶμҵ飬ֲ֣
үү
˵ˣǶμҵļ£Իᴦ޹ءүֱӰֵ߰ɣҪϢˣ
˵Ŷүֱ߽֮С
ŶүӵıӰ΢΢̾ϢһȻͬү˵һүӾéʯͷֳӲ
ҲûڶμͣǲֵܲģǶη߽μңûκĻôת뿪ͣ
ү߽֮Լ̫ʦϣҡ̫ʦΣϻƣǣ̫ˣ֪Ϊ˲öμҹĲܹˮˣ
תĻΪүΪ˰η㣬Ƕү֪ǣҪμңηҪǻع飬ЩĪļ϶ưոݣ
ҪվμңЩΪ֮ɵȴһɣһɣηҵŮôȫԲǣֻܹۻ
뿪μҺڳУһƲ֣
С㣬ôˣ轣һʵ
ϲκ˲ļ¡Цһүү˵ûҲѣ
轣΢΢̾ϢһС㣬Ͽ²ǲң
ʲô˼
С㣬Щ֪ΪֻǶηô𣿡
ѵǣ
Ȼǣ轣ص˵ǶηڵĻֱӽμҲˣΪʲôٳٲʲôԭǹ
æҡͷ
С㣬ηĸ׶Ī̫ˣȻĪǷݳȴǿ̹ĵģǲܹҶĪǿӶη㰡
壬˼ǣηֱȥμһμҴ鷳
С㣬ǻ鷳ǿ϶ᣬӹɣ㲻֪飬̫ˣһ仰ܹ˵ģηضμңμҲ˻ģе̫ˣſɣʱһϷȫչ˶ڶηضμһȫֹημңҪ¶η㣬Ҳ˵ӵв谭轣˵ص̾Ϣһծӻ
ϵɻ֮ɫҲԽԽŨҲ
С㣬Щ鲻ܹ˵ģѵûע⣬ܶ˶׷׵ӵ뵽˽ϣΪʲô
Ƕֹημҵģ
һ轣˵ӽүϢЩһֵģȴˣһɱηģһμġ
壬˵Ķģһŵʵ
С㣬үһ㲻ɸ㣬ڰѵ㻹үӵ˼𣿡轣ٴε̾ϢһǰֻҪһ͸ڵȴȫʧȥǣ
νĹҰɣ
סˣǰһԼȥ轣һӣȴҲţôеĺѾԶˡ
Ҫ磬һǶη׼̤μҵһ̿ʼ硣
轣Ļ뵽˳Ĭ֮У
ͬʱѾ˽֮УѡһҾƵ֮󣬱ס
ͳ׷֮Уվ̨ǰŽнͷǣԼĴ󣬶վһԣһĽ
£ηסǼҾƵ֪𣿡絭˵
֪
Ǻã˹ȥһעܵĶԷ⣡
С㣬СжӦòʲôɣ
Ҳ֪ǽȴһַ¥ĸоΣաص˵
뽭ϣ͸оղԣΪİɣУޣ
Ů˵ĵһ㶼׼
Ǻãϰˣ
Ҳȥ
Сİȫ
ʦϾҪˣңûܹɱңİɣһŵ˵
ôһ˵µ˵ͷǺã֪ˣСעⰲȫ
סʲô⣬Ҫ֣ϵң𣿡˫
˫ؼѾĺԶη㺣й֮˵ںǣԲῴǳµġ
ҶĪ飬ҲǧҶ˵΢֪һЩ֪ηǶĪĶӺ󣬲Żһء
Ϊ֪һЩĪ飬вžöηΣգ
ҪҪɱСأ
˭ȫɱ˫΢΢һ˫˵ĵ֮һɱ⣡
С˼ˣֻҪСûΣգǲᶯֵģ
ԣûΣգǲҪ¶
£û˵ʲôֱתȥˡ
η㣬û뵽ǵ˾Ȼ񡣡¶һԳЦݣ
ʱ￡ѾеһжúˣֻҪҵʵĻᣬͿ̳֣ʱ޻ضηضͶݡ
һıζѾеϿ


725 ͻϮ
ɫİηûлؾƵòͣһﴦһʵ״̬˱ڵ⣬ƶǹŵġ
һŲԱŴŽĳɹʿ̨Ϸ͵ôķΧ
η£Ŷ˶еͣ
ϰڷſθ㣬ƷԼʳһƿ۸񲻷ƵĺƣηǳʿĳͣҲҹһ㣬ϸʣ
˵ʵֵطηĲϲȽϲִŵôԾôԣô˵ô˵ĿĳԷŮΨϲգĵηĴǷŭְɱ
ηϵĺƣĺһڣĳţ꣡
ĳţʱʱ˵һ䣬˵϶һ˿Ц⡣
СʱκͶηڽٷ
ˢ꿨֮˱ֱ뿪ԥεıʱݻά֮УڿĻǳ￡ĳ
һ£ȥηһЦ
ε˵ͷȥɣ
ηǴһ̣ȻԼȼȻͣȥ
ֻ̼䣬η㵽ͣ˳ֱ˽ȥʱεͻȻűƷˣ˵֮ûκεĸɫʣȫһƬ
˵һߵε֮һֱ֣סεͣһֱ̧ε˫ţ
ءζʱص
ͻأı仯̫ͻȻˣκηӦĻᡣ
ʱ򣬶ηѾ˳ڿһĻ֮ɫ
ವһ£ֱӴӳȻ͵һţֱӿ֮ԶֱűƷ˶ȥ
ǻûеȶη㵽˵ǰӿĸӣÿһ˵϶Į֮⣬ǵҲȫ֮⣡
ǵ֮иκεĸ鲨
ηȻһ
ûκεķϻ˫ȭһ𣬶һֱȭ˹ȥ
ηһȭǺŭֲȭֱӴһƿȭһ㣬ֱӽܵĿƣ
ηһȭһ˵˲СΣյâ״Ӷηһȭ֮иܵΣΣֻһ˲Ϣȫȫ
µĺëһҲ˲է
Ҫ㣬Ѿˣηٶȿ쵽˼㣬ֻգۼʱȭѾǰûκεԥֱӶ˵ȥ
ļæ֣ϣ˶ηһȭ
꣡
һ̣һ˲˵˫ֱӱηˣֻ˲ɥʧս
Ƕη㲢ûоʹ˴Źҽһ̣Ҳ߳
żһ㣬ֱ˵ĺȥ
ڿһĻ֮ɫʱ䣬Ҫ˫Ѿϡ
ಣ
˾δʱ򣬶ηĽżѾ˵ĺ֮ϣ
ৣ
ֲľ磬ֱӻ˵ĺʱѪ쭲ѣڵƹҫ£γһѪɫȪ
ȫסˣηٶʵ̫ˣһǳɣҲֻ̼䣬κξԮĻᣡ
ֲ
ʣ֮еĸܣηǿһʱҪϢĸо
ηɨһˣ䵽˼㣺
仰һܵ¶ȶʱ½
£ηûκԥһҪθеˣ˫̳֮һѪɫ
еѪɫ˲Ҷη³ɱ⣬Ӿĵ֮һϳɱ⣬Ǳ⣡
һ̣ηŭ˼㣬ҪɱνҪΣԲУ
žηٴξ͵һţ˲̤˳ȥץεֱȥ
һĻʣµ̷Ӧ˹֮еĿ־壬Ҳ˲䱻ɢ֮Ҳһ֮⣬ʿΪ˾ҶǵʹҲǵˣҲҪ
ʿǿ־壬ֻһ̣ǾԲˣΪѾϴԣǵԺֻһ뷨ǾЧǵˣûи飬˵˵ߵָʾ
ҲٵŶη׷˹ȥ
ಡ
ĵӰȫһţһֵ̳ʱѾ֮ˣ
ǹˣȻܶ࣬һĻ֮˶ɵˣѵǴ˵еָ
˶ĿǰһĻ
˿̶η̸ܵɱԼüͷڵҲһȫ˳ɽ緢һ
ǹѹֵϢѣ
ಣ
һŶηХȥ
η˲͸ܵһǿҵΣһıƽԼ
ಣ
ֻգۼ͵˶ηǰη㼱æתҽ߳
ž
һ죬ذ׻ĺ˲ͱη߷˳ȥҲһתʹ΢΢ͣһ£̾׷˹
˳ƷȫĽηΧ
ɢϢȫһ޾⣬˫֮ûκεɫʣûκεĲ
η㻰ո£Ͷˣ¾͵һţһһˣ
ৣηֻȻӳ̽ȡһ㣬һס˵ĲӣȻηһš˵Ĳֱȥ
һ̣񻰾ηҲûκεأȫı¶˳
ηһֻһֱӽ˸ӷ˳ȥ
ҲҪηڶһ㣬òɼףǻǿֲɱ⣬ȴûκε
η㻰ո£ʣµ̶ˣʶ˶ηĿֲ֣֪ڸη㶯ֵĻᣬôֻбɱȷ˻ܹһ£
ʿʵȻߣһҲӣһһңŶη㼱ٹ
ηڿһĻ֮¶һ˿мЦݣ֮ԣ
мǹѪϢҲ¶˳˽ץεҲҪ˭Ȳǣ
ಣ
ʿٶȼ죬ֻתۼ͵˶ηǰη㿴һĻ֮֮ûκεĻңֻвмŨŨĲм
ৣ
η㶯ˣ磬磬ηֱӾ͵һţ̵˰֮Уչһ㣡
֮Уηڿֱɨ£

ֲȷֱܵĿ
ʿڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬ûеǷӦηѾɨ
飡
һֱӽʿɨ˳ȥ


726 Ǵ
ʿڵ̲֮ܿƵĳ鴤ֻ΢΢鴤˼£ҲûκεĶ
η֮̾ͷ֣ѾûεӰ
һöηɫ̱ѿǱɱӿ
˵ע£ηûκεԥߵԣ򿪳ţֱһȥ
Ŷηʧ˷Ӧæóֻͨ˱绰
˿̶η㿪ųڵ·֮ϣ֮оɱ⣬˾ͬӵ߳һ㣬µɱη
ָ̲ͣȼţ֮ڣʹöηɫ֮ԵЩ
˿Ѿ˸űƷ˸˹ȥһ˿ųһǿΡ
ûκεԽٵڵ·ϱš
ʱһһţԼ˶ʮӺʻ˽еһƬ
ڸʻһС·֮ͣŴ򿪣֮󣬿һ֮󣬷ûʲôֱӴ˺ĳţ
εˣûκεԥ̽δӳڸ
ȵţҽȥţ
ã
£ڻһ㣬ֱ׸ߵǽͷȻһԾֱ֮С
̼䣬Ĵžͱˣ
εӰһ㣬һ͵˱档
С߽˿ûκεԥֱӽζɳ֮ϣȻ˱˴˶һۣûж˵ʲôڷڲ輸ϵıӸˣ
ž
һ֮𣬶ʱѾӳ˱ϳֱ뿪
뿪֮һóֱֻӷһţһӢĶţ
֮󣬾ֱӽֻ˳ȥ
˿̱֮еĶ¥ɳϣһŮˣŮ˴һɫ˯ۣǹ¶ļţ̰𪾧Өɢ˷ķ飬ĶţҴ˿ŮڲͣİŶϵ·Ů˵г֮ɫɫҲ΢΢Щ糺죡
¥µ֮Ů˵Ķ΢΢ͣһ£漴ָֻ˸иոյĶǿҵֱӽŮ˴ϸȥ
ôˣŮһֻСèһ㣬һĿŶ
ոûʲô
Ůɫĵ˵ͷùܡ
˵Ů˾ٴεŶȥ
ٴεĽŮ˸ƿȻһȻ˵һ£ȥ˵
£ֱվŮ˵һԹ֮ɫȻ΢΢ЩȴҲûκεİ취
Ͼأ
¥ȥߵ¥ݿڣ̿ɳϵΣĺݺݵĲһ£۽ǼҲݺݵĳ鶯һ£
ʱŮҲߵ¥ſڣڿɳϵŮ֮Ů˵ϳһ֮ɫŮһ˵Ҫһ𣿡
˵ĻɫȻһ䣬ֱ֣Ů˵֮Ϻݺݵĳȥ
ž
һһŮ˵ֱӳʺָӡ
ȥģ֪֪˭ӵĵãŭȵ
£ͼæ¥ȥ
Ůסˣһֻӣվͬʧ˻һ㣡
ߵ¥ֱ֮˵ΣΣѣѡ
˼֮ȻûκεĶ
öɫ䵽˼㣬ͬʱҲһʡ
ѣ¥ϵŮ
ŮĻ̻عæ¥ȥ
١Ů˵΢΢ЩڿʱĿ֮Ҳ¶һ˿Ŀ־塣
ҽǲ˺ص˵
ŮĻ󣬼æһεӣ
ȴѾԼȼһ̣ݺݵĳ֮ľˣ⵽ô£
βӦúͶηһôأ
˿̶гʣֻʣʣ
Ů˺˼֮Ҳûкѣֱ֣εУ
һ̣ε۽ë΢΢Ĳһ£Ů˼æ֣Ȼ󹧾ĶŶ˵٣ˣ
仰̽е̸ˣȥˮ
Ů˼æͷȥ
Լмʮʱ䣬˫ۣӳ̾װΣһεȻһæɫҲһ֮ɫ
ڿ֮΢΢һ㣡
ҡͷôһɳϣ
һ㶣˰Ұģ
εĻͷ̲һ£ҲһɲõԤУ˵Ǳ˰ģ
Ҳ֪ҡҡͷҺͶηԹ֮󣬶ηȥͣ̾סҵ죬һ̧ҵȣȻҾͲˣ
ɫ˲ѿ˼㣬֮Ҳһ˿ŭ𣺡쵰˭ģȻ
ѵ㣿
ҰʲôҺ޳Թģ㻹ǶηţҵðԴ¿ˣҰ㣡һŭ˵
治㣿
ȻңһȻ󻺻˵ǣηõܣҪǻضμͽҵľУҲöηضμңΪضμҲҪμңͬʱμٵĵˣǶηźһѪõܣʹǧ㲻ʣ㲻Ը⣬ҲҵõܣǱȻģ
ֵҪҲ˵飬õ𣿡һȻٴε˵ȻΪμδĽӰˣҲֶΣԼĵ룡
ε¶˳˼֮ɫҲֲλΪǶܵϾۿľǶҶͶηֵܣҲΪȨģ
˵ǲɱģ
öηͶǲܣǷǳпܡ
ô˵ҪңͶη㷢ͻֵݣ̾ʶԡ
ͻȻԺһ⣺֪ˣ϶ϴҺͶη˫ɵʱ˵ҿ㣬Ҫ£
ǺεȵĴֻһ˲뵽Ĺؼ֮
ʲô˼
ϴγ￡ηҼ棬һϷη˵ҿòֱӴٴθԼȼһ̵ӦҪ£
ҸոպͶη㷢ͻûжãͳҺͶηһμĳͻΪ㣬ôΰٿѱ棡


727 
Ļ̵˵ͷ˵ûдͶηϴεĳͻΪԼôڹǱˣôͶûκεô
û˻ŶĽͣϾͶηĳͻǰ˵ĳͻ㻹Ρ
Ϊ˭أ
ֻҪϴ֪ҺͶηͻˣɣ˵ٴθԼȼһ̣
һʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôˣΰԼˣ޻Ȼ뿴ηͶɱĿʲôأ
˺Ƿѽ⣡
η绰Ľе˳ȻָһԱߵĵ绰
Լߣη϶ˣûκεԥֱһԵĵ绰ͨ˶ηֻ
ֻƬ̵ʱ䣬ֻͱͨˣ
η㣬ģ̽˵
ηε֮󣬼æʵΣôûʲô飬
ڶ
η΢΢һô£
Ҫ޻
öӵ绰
ηĻ̽绰ݸ˶ηлҪ˵
εĻóֻ
ι
̸һͣ⣬ȻһὫηݺݵ˵
㻹ҪһأԼ㶼ã˸͵㶼֪˼˵𣿡̲˵ű˰ˣ֪ȥˣҸ㣬Ҫһͷײˣ˼Ҫͣ
涪μ˵
η㱾ʶأµûʳһ
۲˵ˣηЩƵ˵ô£
۸˸ˣ
˵һ㣡
ҪҵãҲ¡˵
˼ǣɱ

ǻҪһϷ
һϷҪݵķǳʡ
ã֪ˣչ˺Σʱ㣡η˵ž͹Ҷ˵绰
ŵ绰æǽһưԼչ˺Σ㣬ѵԼչ˺ãص
ηô˵
˵չ˺㣬ҵʱ㣡ޱƵ˵
Ļϳһ˿Ǹ⣺˼
Ҽʲôô˵Ҷø磡ɳ˵ҲҪϣҪޣ㶮𣿡
ޣ΢΢һ
ԣ
һ޲أ
޳ص˵һҪ޵ĺίģֻܹΪʵ
Ҳᡭ
¶Ϊ֮ɫ˵Ů˶Ϸĸ𣿿ȴݣ
ͻȻԺһ⣺ѩ
ѩ֮иոյǸ׼Ͷˮ֮Ůˣȫѩһһǡ
ȻĿֻͨ˵УЩȨ棬Щͨи߸ϵʼϲ̨ϷӶѣΪǵһ仰ЩʧȥеһУ
ѩΪľǱ϶Ŵܹ֦ͷˣȦ֮Уܹķˮʵڶչ£ѩҲȷʵĲ
ѩæ˹ȥ
١
̸ôϷǿϷһҪ̻ᣬ𣿡ص˵
ѩĻһȻ׶ΪʲôҪǵͷӦ
˵ֻҪֺܹöôԣҲʲô£
ڹҶ϶ĵ绰֮󣬶η¶˵֮еǵɱȴû˿ļ٣
ȻҪ棬ҾǺúһΣ
£ηóֻͨ˱绰
ȥȫ˵һ֮󣬾͹Ҷ˵绰Ĵӿڴ̣ȻԼȼݺݵĳһڡ
ӶηĿ³֮С
ηȻųͣڽϵĴСתȻܿ죬һǳʱĸо
￡յϢ֮¶˵Цݣ˫֮Ҳ¶һ֮ɫΪΣ޻Ҫüʱܹأû뵽Ȼô֣
η㣬ҪĺҪ־͹ӵ̫ˣˣôǷµծֻˣ￡һɱ˵
£￡ֱȥҳˣô˷ܵϢȻҲó֪ˣ
˿̳鷿֮Уһ˼в֪Щʲô̴֮ӳ˼лع
鷿Ҳһ̱ƿ
ڿǳ￡֮󣬻Ŀڵôôû˯
үүгϷ￡һЦ˵
Ϸ
￡俴ų˵ǵļƻɹˣηɱĸ˲ųɹ
仰һ¶һϲ飺˵ģ
ҸոյϢѾɹ￡ص˵ھ͵ȶηҵˣ
ãããһ˵֣ĸ˶ѣܻ㣬ұǻűҪȥģֻڵˣ
һ¶ײеĿ
˵ʿģȻΪʿأ
ֻʿܹȷٷְٵģԼˣ
䣬ѾˣڵȶηȥμңһηҪͶѪƴ˵һĺϢ
ˣ￡¶һȵɫʲôʱ򵽵ģ
ҲҲǸոյϢѾˣھڽϣص˵˵ֹǻңҲ˽ϣֻû¶ѣ
ѵǶڵȶηضμҵʱһͬ
˵ͷӦģڵĶηȻһͷɱȴ̫ǿǻعμңǾʹû˱֤ĪûʲôƣѦҲûܹ֤ûиԼĶʲôµƣ϶ηʵӶμΪɽµ귲ǺͶĪйڵļ壬һԶҪ꣬ʱĶη൱ڶĪ
үүɣ￡Щŵ˵Ҳ֪һ㣬ǶĪ
ֻ֪һֵ֪Ҫ֪Īһ֣Ҫɱ˺ܶ࣬ȴûܹ֤ܹһɱǶĪֵ׳ʱˣѵ㲻ΪΣ
үү˼ǣĪ֮飿￡һ
Ȼ飬ȻĪѦˣˡһηҲ϶֪ԼĸĸΣ϶飬һǲ鵱ͶĪ˻߼壡
ǲģоԶηΪ˻Ź𣿡
ᣡ￡ûκεԥ˵Ӷη㸲ܹ֪ηԲһĴ֮ɴɱҲɷŹ
ҾڸոҵõϢη㾹ȻǵĻ
￡仰ʯҲûκεı鲨


728 һϷ
ҹͨ˵ͬһǶĳЩ˵ȴһƽҹ
ܶ˶ᵽһѪȵζѾеϿա
о֮Ѿ뵽һƬ֮УɱˣαܣǶʱͷ
ϴε飬Ѿеĸ߲һͷˣò׺Ū˹ȥһΣɱ˾ɱ˰ɣǶηţҲ˸ˣ
ڶηݣѾ֪ˣһλǲүǱúźţεݾȻǻ̩ŵܲã
η㲻ʩѹֻҪαܵϢȥ̾ͻһ粨
Ͼ̳ϵŮǿˣαý屨˵ǹ˸ˣҪǴȥԻǿֻţ
һʱ֮дССĹԱѾȫ룬ڵε飡
ί˶ٴεķ˳ɼ
ԬֳеļزôˣЦ̷һʵ
ԬЦ̷Ļ󣬼æŤͷѾ˳Ŀǰڲ鿴е·ϵļ¼ʮ֮󣬿϶н
ٶҪ죡Ҳһ˵
γ飬гίûһ˶ܵĵҪĻһ
ǣԬ˵
ֳȥԵͣƬ̣Ȼٴε뿪ˣ
ʲôϢ֪ͨң˸ȥԵԬ˵
Ц̷Ͱû˵ʲôĶӫ
ԬʹһԵȥ
ֵ֮𣬷ǳĴ̶
һڽֵϷٵʻţԬ͵ɫҲѿ˵˼㡣
ֻϣûܵκε˺ͺã
˿Ե֮Уѩָ£λѧϰֻǻϣΪݵĻλʱȣˣҵʱмܹעأ
˶ῴŶηͶѪƴɣ
ɣʵ
ε˵ͷӦÿԣ
ǾͺãȻЩΪ㣬һҪݵ񰡣ʱѾˣҹžϾͻһܲץĻʹ˾Ϳıˣ
һᾡŬݺⳡϷģص˵
û˵ʲôŤͷһѩѩԲˣ
ѩĻһ㶣ûеӦֵѾѩĲ档
ѩȥ
Ҫʲô
Ȼǰųˣһ˵ţһѩϱ¶˸ѩ׵ļ⡣
һ֮󣬶ְ°Ūһ£ЩҲ
ҩԹɣͻȻʵ
Ļ֮һΡ
һĻ֮󣬶ѾõԼҪĴ𰸣΢΢̾Ϣһ治֪ηôչģȻ˸¹ҩôһᲱϵأ
㡭
ˣȻԹͺã£һҪģǸ𣿡
Ϊʲô
ΪϷ棡͵밡ֻŮ˳ҩŻ˰ڲȻвʣȴ޿ɡ
ûеȶѻ˵꣬ͱθϵ޳ܣ
ͷ֮ðߣԼô޳ˣΪðɣ
޳ܲ޳ܣһҪҪԵøء
Ҳ֪ԣæ˵ͷ֪ģҾɣ
˿ԬԵ·Ѿ֪ͨ˶η㣬˿̶ηҲ
ûйãη͵ԵԬʹҲ֮˹
ԬͺͶηһк
Ԭֳȷ
ȷԬͿЦһͣһʱ䣬ҪļƵ
η˵ͷ
˿̱֮УѾս飬ԼעȫΡ
Ѿʼɳϣв֪ЩʲôѾ˺Ρ
һĻ֮󣬶ɵˣɫҲ̫˰ɣ
һεΣ΢΢̾ϢŮ˲ȥԱϧˡ
һ̣ЩԾ΢΢˼һ̣뵽ﲻԣείַŭɫأ
Ϳʼ
ȻΪأε˵
Ļ˫̳֮һŭɫĶŶҲί֮⣡
ʱԬѾͨƵ鵽ȷʵܵһǱͽ˶ı֮У
֣Ԭɵˣ
ηѾ˳ȥ
ԬŷӦæ׷˹ȥͬʱпʼǧҪ°ȻͷϵɴñԲ
ηıſڣʱԬҲ׷˹
١
ӿţηҧгݵ˵
ԬڿηģηĻһʱЩ֪룬ǲǰͬҲǲ
ǰɣԼȥ
£η͵һڣȻҽֱ̤ǽ֮ϣ
ž
һ촫ηּæֱץסǽͷȻһԾֱ˽ȥ
һĻ֮ԬͲʶηֵĿֲ
ţĿţȻҪ£Ԭ̺
Ԭ͵ĻЩ̿ʼŵĹ
ֻգۼʱ䣬žͱ˿ˡ
ò˵ŵٶȻǱС͵ҪĶࡣ
ԬͶû˵ֱӳ˽ȥͷ֮һҲ亹
˿̶ηѾ˴ſڣ
ûֻŵģηһž͸߿ˣ
һ̣ηͿſεϣ˺ϵ·áţķţ
Ȼ֪һжϷڿһĻ֮󣬶ηȻЩ޷ܣ¿ֲɢ˳
Ҫɱ㣡ηЪ˹е
ԬηĻȻһĵȻˡ
һ̣Ԭͳ˴ſڣÿſεϣ˺ε·ϵ·Ѿ֪ʲôʱ򱻶˺ˣѩ׵ļڵƹҫ£
̧ͷη֮ϳһ֮ɫ
æεһȥ㡭ҪʲôҸ㣬ɱ
ȥı
£η͵һţֱӵ˶ǰȭֱӶŶȻȥ
飡
һ֮𣬶̵˳ȥȻص˵֮ϡ
ܳ𣿡
һҪɱ㣡η㿴һɳϵΣݺݵ˵
ҲĴӵŶη˵ɱң𣿡
Ҿ㿴ҸҲң
£η¶һֲɱ⣡
ܵηϵɱ⣬һŭѵΪǿ𣿡
һ̶Ҳ¶һɱ⣡


729 ˵õϷ
һʱܾ˼㣬ֲɱڿвڶ˵Ļ˴ŭű˴ˡ
ԬڿһĻ֮󣬶ʱɵˣڿα͵֪֮γʲô⣬ηԻᷢ񣬵û뵽Ȼôͷˣ
ҶϻͻȻ˿ֲɱ⣬ͷһǰ˭֪Ȼһְ
ӵܳǸһ
η˫еһһŨҵɱ˫֮
ಣ
η㶯ˣһ㣬ֱӾ͵˶ǰȭնŶȻ¡
ȭδȭ
ȭڶϣ絶һʹ
ĻΪƣæǰ
飡
һ촫̺ڴͬʱֱ֮Ҳһʹ̲סһ
ηһȭʵֲ̫ˣǶȴһָоⲻǶηʵηóʵ²ֱʹ֮аɣ
ž
͵һţסŸǽµĴʯذשȴʱˡ
ԬڿһĻ֮ȫɵˣλǸְǶȻһز¶ĸ֣첻Ƕη˵Ҫɱ¶ɣ
ԬͶɵˣ͸˵ЩˣһĿɿڴĿǰһС
ʵұ֤η¶һ֮⡣
£ηٴεĶɽ硣
η·ħе˲һ㣬ֻһ͵˶ǰ˫ȭͬһʱŶ£
ڿһĻ֮г˿ɬ֪ԼǶηĶ֣ǲԱ֤Լ㲻ҲᱻηһƤ
ۿη˫ȭ͵˶ǰȻȥͬʱҽҲһ̶Ŷη㼱߳
ಣ
η˫ȭŶŶȭڶϣʹ̲ס˫ۣȭڻڶһ˺ۣ
飡
ҽҲ˶η㣬ʹöη΢΢
ڿηȥٴһŤֱվȻ͵һֱŶη㹥ȥ
ֻצŶηļץȥ
һץ̽ȡһ㣬ֱץ˶ηļ֮ϡ
һ̣¶һЦ⣬ȻһηֱŶȥ
ʱ򣬶η¶һЦ⣡
ηǵЦ֮󣬶֮һõԤУûеӦηļȻһ
飡
ηļֱײ˶ļ֮ϣʱһɻʹӼȫ£ʹöòɿη㣡
ڶոɿηʱ򣬶ηȭѾȻ£
飡
ߵķһ㣬󵹷˳ȥ
ѵ
һ죬ص˵֮ϡ
ۣ
һѪֱӴӶĿ˳ʱȾ˵档
ڵƹҫ£Ѫ쳣Ĵۡ
ɫҲѿ˼㣬ҶоԼɢһ㣬ʹ̣
Ǵ˿̶˲ϵʹλƵĴӵվĲһǵѪȻעŶη㣡
һ̣˫֮г˺⣡
ηûڶ֣һӵĿŶ㣬ܻҿͷ￡Ҳ¹㡭
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵ¹Σ
ˣηص˵Ϊû¹Ļᣬ
η㻰ո£Ͷˣ͵һţ֮ͬһ㣬Ŷηֱȥ
ֲٶȴ˷ƹ£˫ȭգϵıɱ˲䱬
ֻգۼʱ䣬͵˶ηǰȭͬһصŶηĺ˹ȥ
Զֲһηûѡ˲֡
ƹ£η㽫ֱ̯ӷǰ
ž
һ̣ȭͷص˶η֮ϣһ
ƿȭ߶֪顣
һȭڶη֮ϣɫȻһ䣬оԼȭͷ˺֮һ㣬ֲûжԶηκεΣգûöηһ
֣öɫޱ䣬æҪ֣
Ѿˣ
ηֱӻצס˶ȭָǯһ㣬ס˶ȭͷ޷˿
ˣ㲻о𣿡η¶һ˿Ĳм֮ɫ
£ηȻһ
꣡
һ̣һĶ˲֮
󱻶ηŤˣ
֣ԬԼ춼ɫޱ䣬ɲʲôèɱ˾ɱˣǶμҴ٣һпǶμδļ̳ˣ۶󣬶ҿûаֵ˼
ҵʹöɫ䣬亹Ҳһֱðͣ
⻹۵ģη΢΢¶ƶѪɱ⣡
˵Ŷηٴһ
꣡
һٴεĴ̲סһʹİ
ɫ˲÷ǳѿûκεԥֱŶη·ȥ
һĻ֮󣬶ηǵĲм֮øŨ
η㱬һ
ڴͬʱȭȻŶȥ
飡
һȭֱ˶ؿڣʹöٴε˳ȥ
ѵ
ٴκݺݵ˵֮ϣ̲ܿƵĳ鴤ԺʶһƬĻҡ
ηڿһĻ֮¶һЦ㲻һжͽ͵ģĿռ֮ڣ޴ӣԹԹɣ
ηһ˵ţһŶ˹ȥ
žણžડ
ƵĽŲһԵ쳣Ĵ̶
ŶηһԼȻһɱԼɣ
˵Ϸ˵õϷأ
һ룬嶶ĸˣ˵ηɱ˸գ۵ġ
ڶģע£ηڵ˶ǰ
㡭
شǶηȣ
飡
һţηֱ˶ؿڣʹöͬڵһ㣬ֱӱ߷˳ȥصǽ֮ϣȻŻڵϣ
Ԭһ̣ڻعˣһ־ĿǰһУ
ۿηٴεŶ߹ȥԬ֪ڲܻὫŰ
û˵æ˹ȥ˶ǰ
٣ɱãԬ֮΢΢Щ˵
ƫҪɱأηһֲɱ⣬̴Ӷη֮Ŷ
ܵη֮еɱ⣬Ԭͻ²ܿƵĴһоԼǱҰ޸һ㣬Ϣĸо
٣治ܹɱɱ鷳ҲѲ˸ϵԬǿеĿ־˵
η¶һ˼֮ɫ
η˼Ԭ͵һѾᵽɤϣ¶ηҪɱɣ
ɵˣ˵õϷ


730 ηҪضμ
˿̶ηεĸоǶηҪɱ
оҲûκεĸо
һʱεҲĿŶη㡣
˿Ԭ͵ļ٣һǵĿŶη㣬ģ¶η㻹Ҫɱһ
ʵϣԬȷʵ¶ηķҪɱɱ˶ôμҵ˿϶ᷢ裬Ԭ϶ҲҪùϾǵˣȴûֹη㣡
˿϶Ҫһ֣
ʱһһţԬ͵Ķͷ֮Ѿ亹
ֹ֪˶ãη㿴һڵϵĶȻֽĿԬ͵ϣ
ã㣬һȥμҺˣηݺݵ˵
ηôһ˵ԬѾᵽɤϵ̷࣬Żص˶棬һ
ûеԬͿڣηѾֱתɳϵαȻȥ
ſڵľڿη㱧߹֮һæóһ·µסη·ηҲὫǸɵһ
ǿɲǶܹöη˼ɣ
ֻգۼ䣬óһ·
η㿴ҲûпЩһֱۣӱ˳ȥ
η߳ȥ֮ԬͼæϵĶһǵĺ٣١
˼֮󣬶ȻûзӦԬ͵ͷȻһ̺оȻ
˿̶ηѾų뿪Ե
УηԼȼһ̣Ȼݺݵĳ
Ҳһָ̻Ŷη˵ոˣ
ηڨڨһЦʲô
һҪǰѶɱô죡Ȼµ˵
ηҡҡͷİɣģôܻɱأֻϷѣ
㻹ôص֣
Ȼ˻᲻ɱηһ̣Ȼٴο˵û£ֻһƤ˶ѣϢͺã
η㿴Ƴֲֿʵϣη㽫ƵļãֻöһƤ˶ѣ޴󰭣Ƥȴ˸оη֡
ոտʱɱηһȻ֪ǼٵģȻɱ
ûԸ⿴ԼŮˣ۸ɣϷĿҲЩ޷ܡ
ηôһ˵ε϶ʱųһЦݣ
ȻεĶȴʤûŮ˻᲻Լ˲ԼûŮ˻᲻Լ˲ǣԼûŮ˻ᡭ
Ȼʮֻϲβû˶£Ҫȥμң
Ȼȥηûκεԥ˵Ϊʲôȥأ
׼ˣȻЩĵʵ
μҲ壬μ壬Ϸμң̤ǸżѶȿɲһҪڣѶȽ
һʧˣ˵˵һЩĻôηܹܵ
֪ڶηָ߰˵ЩĻȴһ⣬Ҫܣ
ִһ˶ԣģ
뿴һĻ֮Щ
ηصĵ˵ͷûκôģڹȻҪȥҶͣһ죬ͶһݵΣգҶҪȥμң˭Ҳ޷ң
ηĻ֪η֮Ѿע⣬޷ڸģ
ðɣһȥһŶη㣡
Ρ
ǰ澣Ҳ㣡¶һЦ⣺ǷޣӦ빲
ηεĻ֮һů֮⣬Ҳ¶һɵЦ
ãһȥ
ε˵ͷû˵ʲôηҲˣר־Ŀųв֪Щʲô
˿̶Ѿ̧˾Ȼڻʿҽļ֮£Ļָʶոջָʶ͸о·ǳʹǺڻܶ
̲סĵһа˵쵰Ȼôص֣ûɶ£
Ԭڿ֮󣬼æڵ٣ûﲻ
û£Ԭ͵ˣηأ
ˣ
ˣ֮¶һŭɫ˭ߵģΪʲôӰץ
Ԭ͵϶ʱ¶˿ɬץûӰ˼ҵݲ֪˶ټץȥףҪų¾ˣ
Ҫ֪Ѱ
٣Щ⣬ûȨ
ܳһŹһ˵һԺ˵ʲô

˵
˵ȥμҺˣԬС˵
ȥμˣһҲԼʲôȥμˣ
Ȼô˵ǶѾ֪ηȥμҲǺԼˣֻǽⷢӶѣ
ĹȻˣĻô죡
٣о仰Ҳ֪˵˵
лֱ˵
٣εռ
ȥռҪ𣿡һм˵ҿŮˣǸӣ
ԬͶʱԶԣЩӵܵ뷨޷⣬ռ˼ŻǸ˼ӣ
飬ұܣµЩˣҲܹ͸¶ȥ֣Ȼ֪ģһɱʱ۷֮
֮ܵеɱ֮Ԭͻ̲ܿƵĲһ£æ˵٣ģͽȥ췢飬Բ͸¶ȥ֣
ҪǳЦ̷Ͱأ
Ҿ˵˰С㣬ҪթͽηɱˣʬҲˣԬ͵֮Ѿ֪һ亹
ݺݵĵһԬͣթöηɱˣʬҲˣҪǷҪʬأȥҰ
ҡ
һ㣬˵֪ʲô˰ΣԵĵ³֮УǸϹȥʱǽսȫˣϸڵӦòҽ˵˰ɣ
ĻԬ֮һ⣺Ƕٴ֪ô˵ˣ
סҪ˵©ҵ飬ҲܹǶԳЦ̷Ͱ
ٷģһ˵ȥģ
˭㶼ܹ˵ȻλþӦŲһˣ
١Ԭ͵¶һֻ֮ɫ
£˵Ųϣҵ˼𣿡˵
ԬĻϵĿֻ˲תϲɫڶμҵǷǳģҪЯһˣǳ򵥣
٣ģһƯƯģ
ˣѩأ
ڱٷģҵ￴أ
ǾͺãҪ߳һҲҪκ˼ߡ
ףģһ˵ЩģҾ˰ܴߣԲκη֣Ҳκҵ
¶һЦ⣬ʹ˵ʡ£
ͬʱ֮Ҳʼڴ죬ηȥμҵĳ϶ְɣ


731 ˲
峿ĵӶ£͸ķ϶ԭ谵ķһ˿
ηͬһľ˹ηڴ϶컨壬Ҫȥμпܷ鶼Ժйһ顣
ͬһֻСèһڶηĻУһֱ޳Ⱥѹ˶ηϣ
˯ĺ̤ʵ
ʵϣȷʵ˯ĺ̤ʵϻصƵ֮ξͬһֻСèһ㣬ǲͣջη㣬ʹöηаͿ֪ˡ
˰죬βŻ˯£Ĺ˶ʹȻ˯˯ķǳ㡣
֪˶ãηֹͣ˼֣ĸһεӣηҲһ֮ɫ
һηиԼȥμңһܹܵκεί
ηעΣǿһϡ䱦һ·΢ƿξͻʧһ㡣
ʱһһţηעΣϵ֮ɫǵûм٣ԽԽŨ
ֲ֪˶ãԺ˫ۣ̾Ϳ˶ηһעԼһ֣˹Ŷηʵˣ
εᣡ
ηһЦ
һֱ𣿡
ʵҲ㣬û˿Կֻÿˣ
㡭ϵЦʱڿηʱ֮Ѿһ˿ŭ𣺡ǲߣͷǳ뿴
ηʱôֳȥˣ
ûУأʵҿη޳ܵ˵
Ҿ֪˵˵ȻץһԼͷ
ηҲ˴ͷ֮ϡ
ˣ𴲣ȥμңζŶη΢΢һЦȻͿʼԼ·
ǸԼ·뵽ʲôƵģŶη˵Ͽ촩·ȥ
ηεĻ󣬶ʱһôãûпδ·ʱʲôأ
Ϊһλᣬʵˣ
ηܲ⣬ΪʲôŮڴϵʱһַ飬´ʱֻתһַ飡
òκδ𰸵Ķηֻܹһ׻Ů˶һֵĶ
η㿪ʼԼ·ٶȺܿ죬ֻգۼʱ䣬ηʹԼ·
Ŷη㴩·ſȥβŻĴ·
մһ룬뵽ʲôֹͣҪȥμңҪԼӣ
£ξʹӴɿʼѰԼΪ·ˣ
ηѾ߽䣬ϴˢ
ȶηϴˢõʱȻûд߳öηε̾ϢһŮ˴·һ
֮£ηֻɳϸԼȼһĳ
η̳Ȼûд˳ηֵʮӺҵŲŻı򿪣
֮󣬶η˲ɨҵſڣڿ֮󣬶η֮¶һ޵Ŀ⡣
ǵģǾޣ
˿̵δһɫȹһ˫ɫϸ߸ɫȹڲ̫Ҳ̫ͣǰĹ¶¶
˫ȱ˿Ÿһֵĸо
ͷ̳һʱж߹ͣۺɫ촽˫ͬŵһ㣬ջ
˿̵δĲ欣ףĸ߰ȴ͸һ˿ҪջȻη˺ܶιϵһ̣ηȻҪںηһιϵٴε
οŶη˫֮е̹⣬¶һЦݣҪľЧҲﵽˣúʣ
Σ⡭
ܹӣ˲棡˵߰ɣȥԵ㶫Ȼȥμң
εĻ󣬶η˲䱻һֽжĶվãǽ˲棡
κͶηֱŲȥ
ȻҪȥμңҲҪԹȥȻ˳ͻҪܻߴҲҪа
һν˵Ŀⶼ̲סεϡ
ε˸ž޺ĹâŮһĽʺޡ
Щ˵Ŀ⣬û˿⣬ֱӺͶηһطȻͣ
˵ľ޺ͳԼŮһĽʺ޵Ŀ£ηβĳͣ˻˵Ц
˿ûΪȥμҿܻᷢһЩϣͬһ
Сʱ֮˳ֱͣ뿪˲
ڶη¥ȥʱ򣬳￡俪εıʱѾ¥µͣ򿪳Ŵӳ˳
￡̹ճһŮΪ֮ѣЦ⣡
Ц⣬￡žƵ֮ȥ߽Ƶ꣬ηͺξʹӵ
˿̵δ쳣ˣڿ֮񶼻̲סͣϣԳ￡ֻһ˲Ϳ˶ηΡ
￡ڿ֮֮Ҳһ֮ɫȴûκεбκ˶黨Ǿ綾ޱȣ
ͬʱ￡ҲΪʲôῴˣǲ֪ϡ
뵽֮󣬳￡ϵЦøŨЦһţ첽κͶη˹ȥ
٣С㣬ǡ
ȥμҰ飡η˵֮ȴһ⡣
ȥμң￡һȥμʲôѵ˵СſڱܺͶμйϵ
η￡ĻЦһϢͨ
ܶ˶֪糿ʹˣ⻹¬֪ͨأ
ô찡
٣ڶʲôʱˣʲôϢ϶͸ģȥҲΪ棡
Ҳԣη˵ͷ
ˣСôû°ɣ
û£ллģһЦ
û¾ͺãû¾ͺã￡䳤һ٣Ҳ̫˼ˣѣɩӱ˰ܵҲ֪ͨһæҰﲻ㣬ҿܹæã
ǴæģϾز죬һʱôˣҲû˼㣡
٣ĲˣȻѣҿʲô￡һõ˵´ڷʲô飬һҪңҲóһȻҪѸ
У´Ҫʲôͻ飬Ҷ֪ͨ㣡ηЦŮ˹ʱ򣬲һ绰˰ɣ
￡仰󣬶ʱЦῪЦ
ˣ𣿡
޺ˣͳģ˵ų￡佫ʱݵĳԿ׵ݸ˶η㣡
лˣηֱӽԿ׸˹Ҫȥμң¿ˣ
٣ѵǡ
η˵ͷöˣҿܣ
٣μҼҴƴһ˿¡￡ҧˣ˭ҺͶأ۵ɽ͹һˣ


732 ¶
η㲻֪￡Ϊˣ仰һм㣬ϧη֪￡һЦ滢һ˲¹ͷĻû˶ηмöη̾
ηɲΪ￡ôãϰԼͶμΪС
μϷʲôжǿǳţأһ壬ͺĿɲһǰ㰡˵ˣ
Ȼ¼壬ڶμֳŵвһСѣʱԽҸ
￡ȴҪðż屻ΣգȥηͶμΪУôܻʲôģ
Ҫ֪ЩӵܵУʼնǰڷڵһλ￡˺棬Բ
Ȼ룬Ƕηȴû¶һ˿һмĿų￡䣺䣬ľ˵ûа׽ѣ
ո£ηϾ¶һΪ֮ɫų￡һǵ˵䣬μҿɲǳܹģǸȥμңôμҺпܻᡭ
٣֪˵ʲôѾˣҸȥ￡һ֣صĿŶηȻҲܹشİҾܹһౡ֮
䣬ˣ㻹ǻȥɣηһֵ
ηĻ󣬳￡ٴεĿ˵٣㲻˵ˣѣһԿ޶ԣ飬ٿ϶Ҫزİɣ
￡һΪʱöη¶һΪ֮ɫ΢΢Ƭ֮󣬶η˵ͷǺðɣ
߰ɣھȥ
ãη˵Ž￡ĳԿ׵ݸ˳￡䣺Һοʱȥ

ηû˵ʲôֱӺ˳ȥ
߳Ƶ꣬η˴򿪳ȥ֮ξ̿˵η㣬￡ûʲôģ
ηһЦû˵ǽȻ˳ڵ֣
ηһٶ΢΢һηǰûпֵϰ߰һôʹεüͷ΢΢
η㣬㿪ָζŴ˵ˣ
η΢΢һЦȻĲŪһ°̵ףһһǳСĶε֮У
ڿ֮΢΢һǡ
η֮ųһɱ⣬ȻĽȻһ£ʱΪһ
ηĻ΢΢һôֵģ
˵ε¶һɻ֮ɫϾôСһţηôоأ
ָУηһЦЦ֮ȴһ˿ɱ
ηǻսǸ֣ȻСһ㲻ֵܱģϧ˶η㣡
˵ͬʱηѾָٴεĹصˣ
￡Ȼ⣡˵˫֮еŭû˿Σ
翴ˣ
ηôһ˵΢΢һȻ֪Ϊʲôţѵȥ𣿡
ηһ߿ųһ߿εΣҲţΪͲȥ𣿶ڲ֪жڹأ
¶һ˼֮ɫȷʵͬη˵ǲó￡ţҲԼȥϾֽϳأ
ôʱ䶼ûˣҲʱ˸ڱ󣬿ɲһʲô顣η΢΢ճһ̵ֲЦ⣡
ηĻ󣬻Ȼһ£˲뵽˳￡Ͷη˵Ļһ𾪵ĿŶηη㣬˼˵￡пǡ
ûеΰѻ˵꣬ͱηϵ˵Ͼ˵¬ģǼ٣Ҳ֪Ϊ˰¸˵ȥ𣿡
ᣡûκε˼̿˵ǵĳװ
ҲǱ˶ֽأ𼱣Űɣǵ˻ѣڶμҿ϶¶ţʱʲôͶðˣηЦ
ηĻε˵ͷη˵ûдǺܻ¶ŵģûһܹص޷죬¶棡
Σ֪ͨɣηһ
ȥμעҪӿվȽŸҪ
֪ˣ֪ͨ壡˵žóֻ
ηû˵ʲôĿų¶һ˼֮ɫЩʲôû֪ˡ
Ŷηĳ￡óֱֻӱ༭һţٵķ˳ȥͬʱҲ¶һЦ⣡
ηȥμˣһںͶҵĳͻ£ӿ϶кϷһ·֮ҲԲƽ
ų￡䲻֪ŶημҶȥʱ򣬺Ҳ˸μҶȥ
Ϊ׵£
ʻһ·ܾ֮ʲôطԣ̴ϵĵۿһ£ɫʱһ䣬æóֻͨĵ绰
ֻƬ̵ʱ򣬵绰ͱͨˣ
ûе˵¾ͼæ˵С㣬ˣηҪȥμң
µĻ΢΢һ˲ͻָ˹˵ȥμңˣȫɱ𣿡
֪˶β̿˵
ãҺʦ͵Ļո£ֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰翴һɳϱĿĺǧҶĿ˵ʦҪ鷳ˣ
ǶμСӣǧҶѾĿ֪˶ηݣ˵Ƕη㡣
̵˵ͷʦȥ˶μңʲôΣգܸܲһȥ
ǧҶһЦĪǸӢţϧ̫ˣҲһҵȻҪȥ֣μүӻô᲻ʮǰһǿأ
ʦӦˣһϲ˵
ҲӦ𣡡ǧҶȤǿСˣһҪʲô飬㻹ÿ޵ȥʱҿſǻ۵ģ
ǧҶĻ֮ϾȻ漣ĳΣһɬ˵ʦҪϹ˵ԺͲˣ
ֻںǧҶǰŻչֳԼĿɣ
ǧҶڿһСŮɬģ֮ˬһЦããʦ˵ˣ߰ɣȥС۸ˣԹҲ
̵ͷվϵĺҲ˲ʧˣ˫֮Ҳһ⣬Ҳһ¶һɱ⣺ʦʱĽܻȾѪ
ǧҶ˵ͷİɣҲ˽ģʲôΣգҿ϶ȣ
û˵ʲôֱӺͺǧҶ߳˷䣡


733 ɱڼ
ηĶûˣ˵ע£̲µҪȥʲô˲ӿЩУһֱû¶ĴٹӸǣҲһ̷׷׵һŶμҶȥ
ηǶĪĶӣܶѾµˣֻûȥη֤ʵѾȥ֤ʵˣηѾʵжˣǶĪĶӣ
μң²ûԼĶ
ֻ˲䣬У˲ƶһŶη㱼еΪ˿ϷеΪֹημңеˣΪɱη㣡
֮һӴĳ棬û˻Ը棬ȻҪԸӴֺΰĳ棬ȥμҿǰҪ㹻ʵ̤μҵţȻֻܹ
￡佫Ϣ֮߳󣬳֪̾ͨ˻ҵˣԼҲɳ˳еʿҪ׼ˮһսˣ
ټǹǶμҵļ£ǲ룬ͬʱҲҲ룬Щûһܹǵġ
¬Ҳ֪«ʲôҩӶηϣηûм¬Ϊ׼ȷ˵¬ҵκûм·ǶЩûʲôȤһֻǲ֪᲻֣
ԶںеĳС̾յ˶ηضμҵϢ
Сվڰ칫ҵ̨ǰεգ˫ǵ֮ųһ̹ǵĺ⣡
үηȥˣ㻹̶ܹأСŵ֮ûκεĸɫʣеֻ
ֹǳСţ˿̵ļͺҲŽиôӴʢ磬ǾԲܴģΪŮߵڽչ¶Լ
ֻһ˲䣬ϷѾܲһɱٵпʼӳ
ͨҲܵһɷ¥ѹǳݵĸо
˿̶η֪ΪԼҪȥμңУѾӿȻר־ĿųŶμҶȥ
Ѿ֪ͨ˻ҲˬĴӦ
ηԼȼһ̣Ȼݺݵĳ˫֮гһֽ˷ܵĶ
ҪȥμңΪ֤Ϊĸֹ
һʱ䣬ηµѪҺҪˣ
ڶη˷ޱȵʱͻȻһɫİµϳ˹ֱӾŶηײ˹ȥ
һ̣ηϵ˷֮ɫ˲ʧȡ֮һ˼飺ˣ
£η͵Ĳţʱͬɫһ㣬ֱ˳ȥ
һֱڿһĻ֮¶һֽɱĶûκεԥóֻͨһ룡
绰սͨ¾˵㶨ɫİµϳβ08
£¾͹Ҷ˵绰
ѾϮη㣬ϧһд۵ɱԷ̾
䡭
һɫıٵĴ߶ǰβ08İµϳֱײ˹ȥ
￡ڿһĻ֮ͫ׶ʱһ𣬸ոµϳҪײη㣬ǿһڴӺʻȴµϳײ˹ȥ
֣ó￡ȻһȻ˹ˣ
һ̣￡ûκεԥֱóֻٴα༭һŷ˳ȥ
ó￡֪Щģ֪θ롣
ʱݱϾܳǳٻܶǰµϿԱģڼ϶ηʻţֻһ˲䣬ηͽİµϳ˦ˣ
η㣬ô£
סˣηЦһһضμңõμҵϿɣ
ηôһ˵εɫ˫֮¶һŭɫô˵ȥμҵһ·ϣԲ̫ƽˣ
ηһȻ󿪿˵ӦǵģӦһֱעǵ٣ǿҪȥμңסˣ
ЩĿŶηʵȥμΪʲô£
ȥ˶μңõϿɵĻôұĿɽ㹻ǿˣܹ˶Ϊ֮ɵ
ηôһ˵˹
ʱ򣬶ηֻͻȻ
ηóֻ֮󣬿һʾ֮󣬶ʱһ㶣
ôˣ
ĵ绰˵Ŷηͽͨ˵绰ι
η㣬Ϊ㿪ʲôΣջأֱӳȥǣʰǣһûпЦǷǳص˵
㶼֪ˣηЦһ
Ҳ֪ˣھڽϣ΢΢Щ˵ô飬㶼ûиһ£ûң
ηʱûʲôϵ
ҡ
£ҵں㣬ֱȥμҾˣΪеβͣ
£ûиη˵Ļ͹Ҷ˵绰
ֻæµηε̾Ϣһ
ôˣ
ҲڽϣҲ֪飡η͵˵¾ǵΣգǲֱӿ˦ǣ»ģ
ηĻ΢΢һҲˣ
η˵ͷͬʱ֮а˵²ֹǸɱʦӦҲˣ
Ȼ߶ηΪɨβͣǶηȻûм٣ΪҪԼԼ߽μңҪ֣ҲӦҪ쵽μҵʱ
ֵˣ²ǿθС˶ѡ
Զη٣Ȼɿڵ·ϱš
ԼĪʮӣηѾֱͨμſڵ·Ȼһ·֮ÿһζоգڼϱʱݵܺͳ٣ηȫ˦ˣ
ǸսһǿҵΣ˲˶ηͷüͷݺݵ
¶ˣս֮أ
ηĽٸǰʻţʱ򣬶ηȴóԼֻͨһ롣
Ƭ֮󣬺㱻ͨˣηֱӿ˵ӣ֪ͨеֵǸɻסһڲ
ϴİɣֵǱ㿪μſڣ
ηûڶ˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬻ûеοڣηͽ͵ϴʱҾ֪ͨ˺ǣǸ˽ϣ˶μΧȵľһ̣
ı󶯣˵ľưɣ
ηĻûж˵ʲôǵ˵ͷ
ʱһͷʬͻȻһԹ·ԣͻأı仯һηûκεı鲨
ͬʱһӰ˽ֵԱߣÿһ˵ҪôžҪôذףÿһ˵϶¶ͬһƣǾɱ⣡
ηڿһĻ֮ûκͣĴ㣬ȻĿųȴЩ˵ϣ
ֵǣ׵飬Ϊϴ·Ⱥ֮еĺͻȻһ
£ȶˣһ㣬ݣ飡
һʱէ𣬷ͻ䣬ɱڼţ


734 
ֵϵɱ¾δӰ쵽ηһ֣ȻųŶμҶȥٶȻ죬ҲηǺԥͲǰײȥ
ںӺڤ˵Ĵ£Ǿһ㣬ͣո߶ԷѪڲ֪ѾȾ˵棬ʱݵĳѾȾѪǶη㲢û˶ͣ
ȻųŶμʻȥ
·ɱ¾ûκιϵһ㡣
ڶη˶μҵſڣͣźãֱӴ򿪳
ͬһʱҲӳ̲סͷһۣʱ亹ֱðɫҲò԰
ֵֻĲԶѾѪɺӣʬ˵һ㡣
ˣη㿴˵ܹ
Ļعͷһ̵ĿŶη˵ηҪ˲𣿡
ηε̾ϢһЩ˶ҪɱȻþǣ
μΪʲôܲʣǵĵط
ηЦһǵȻܲʣҪҶη㵽мＸ۽ٶˣμҵ˶ʣ
ںŵУʱͬݽһ㣬ȫĿԺӣᣬͱ˵ڣ
˿̶μҴ֮У
үλ˫գ·˯һ㡣
ڶүӵμҵڶ͵ˣϾηҪμңȫүӸ˻ΪүҪ˵Щʲô˭֪ǻ֮󣬶үӾһ仰Ҳû˵ʼ˫գ
֮гѹ֣Ҿ˼㡣
ڶμңүӾϵѹڣǲҿڡ
̲סˣŶүӵүүĶ鲻ܲʣ
Ȼ챻ηһ٣Ǿη˵յĺܺãûʲôΣգֻƤ˶ѣ
Ļո£үǽյ˫ˣǱ䵽˼㣬֮ϻмֵĲм
ʣ
Ƕη㡭
߽ģҺ˵߽߲ͲĪĶӣ
Ī֮˵ɫ̰
ȻĪΪμܹٴ֧ŰϣȴΪһŮ˶ˣһʹöμԪˣԼ
ΪϧȻҲմմϲ
ڴ֮УǲɱģıƣĶǣЦصЩڴ֮ݡ
˵һһӰһӰ
ʱԶԣ֪үӵ꽫ĪĺأȻҲƴöμԪ˶ȶĪˣүӾȻֽηͶĪڵͬһָ߶֮ϣöвЩܣ޻˵
Ĭ˶Ĭ
֣öηɣ׹Ŷү̲סʵ
׹ʮӣЩͺ¶һ־þλߵϢ
Ϊʲôүӵ˵
֣ǻЩͬɣϾǡ
죡ûеȶ׹ѻ˵꣬ͱүӸϵǶμҵļ£ѵҲҪ𣿡
ǡ
ûʲôǣүٴδϵҪܹΣܹĪҾܹסԼ
үӵǳᶨ˫֮Ҳ¶һ⣡
ö׹Ȼһ£·Լ֮еܱүӸһ㣡
׹ˣҸǣηĪĶӣŶμҵѪǶμҵˣ𣿡
үôһ˵ٴε뵽˳Ĭ֮У
үӵ˼Ѿˣηܹ߽μңô϶ηӣ߲Ǿ˵
ֻڴηǧҪ߽μң
ϧʧˣηѾ˶μҵǰ
̨ǰݵʯʨŭĿңˢͣǶʮŸĻͭŷȣϷż⼣ŻϷ߸һڵ׽ֵң顰θ֣ʷ߷裬Ծ
η㿴Ķθ֣²ܿƵĲ֮Ҳĳ亹
ߵ˶μҵſڣҴ˿̶μҵĴŴ󿪣ֻҪ΢һܹ߽μˣʱͿΪ֤ˣ
ε֮ǳ˵֮ɫ¶ηȥ֮󣬻ɥȮһ˸ϳ裬ֱܹҪ˵
֣ס˶ηĸ첲
ηŤͷһΣǶŶη΢΢һЦ
Цݷ·ڸ߶η㣬ǵɽ𺣣Ҷһ⡣
ηƺЦݵĺ壬һЦ̧ŲŶμҶȥ
͵ηոտһһХ̴֮ӱ
˲ηϵĺë̸һΣֱȫ
η㼱æɿΣѸתȭգȻӳ
飡
һ𣬿һ̣һ˲
ηһȭֱȭûκεıǿֱӽԷɳȥ˲˵ֹҲηˣѪ쭲ѣ
һȭηͷ˵һֻ֣սۿۣ
ηɨһڱ͵Ϯˣ֮һ̹ǵĺ⡣
Ҫżҵֵǵ¾ͻʰ㡣
£ηֱתŶμ˽ȥһĻ֮˵ɫ΢΢һ䣬֮¶һɫ
׻˵мһ֣֪ûУոնηһȭ˵ˣηҪɱ練ơ
ԥԼҪҪη㣬ᱻηŶη߽μңɱ֮Ҳûʲôùӳԡ
˺ݺݵҧһ˾˾͵һţֱŶη˹ȥ
µٶȴһƿ
ηһֻŸո̤μң͸ܵ磬òѸո̤ȥĽŸ˳æһߣ
ಣ
ηһˣּֿ죬һ㣡
˿̶Զη͵Ϯ˵Ҳ˹
飡
ײһ졣
̸оԼ˸ְ֮ϣһĵʹ˲ȫɫʱ䡣
˺סӰȴܿƵĴ˲
η¶һѪЦ⣺ݺ
£η㶯ˣֻ֪ҪԼɱˣǻԼ߽μҵġ
Ҫɱˡ
ڿη㶯֮ͫ׶ʱһҲ¶һ־֮ɫֻܹһӰ
˾δʱ򣬶ηѾ˵ǰֻצֱ˵ĺץȥ
ûеȶηצǰצѾϮʹ˻¿ѣ΢΢һ
η·ϵ˶Էѡһ㣬ȶ˵ɲ߳
ಣ
צ˵Ӳ̲סһһ̣һϮɫޱ䣬ûеκεķӦηѾݺݵ˵ɲ
飡
һ촫ʱ˵ɲѪȾ졣

̷һ˺ѷεĺӽֶһֻ̫̫࣬δܹ


735 μ
ηһмĿһˣûڶ˵ʲôٴεתŶμȥ
ڿһĻ̲֮סı˫ת˾ǲպҲܹڱǳΪˣʧȥӵеǻҲҪܵǵĳЦ䳰ȷ֮жȹ
ηߵεߣξֱס˶ηĸ첲Ŷμȥ
˸ո̤μ֮Ӱһ͵˶μҵſڣڿη߽ȥ֮һɫ࣬˫ȭա
η߽˶μңʹǲܹڳ֣Ȼŭ˶μλүӣɲʲô£
ҶηڶμſУүûйʣѾ˵ҪɱηԣҪڶμ֮⣬߽μһҪ֣ôҲӲ
˵޶ȵģҪɱҲһֻ۱һֻۣη߽˶μǾֻ˵ʹȻҪ»صμң֪ܹڳ֣Ȼд鷳
Ȼг˷ŭȴ޿κΣֻеǵ˹
η߽μңܷɾͼæŴжȥ
ϣˣܷûˣһĶŶү˵
仰󣬶үӵ֮¶һϲɫ漴ͱһƽ޲Ųܷɰһ֣Ȼ߽ˣǾɣ
ܷصĵ˵ͷûκԥֱȥ
ŲܷȥμҴ֮˵϶˾ʵı飬һв֪Щʲô
үӽ˵ɫȫУ̲סЦһ˵УĳǶη߽ҪҲһ򵥵顣
ܷɴŶүӵѸٵľ͵˶ηεߣ٣С㣬ѾȺʱˣ
η˵ͷȥ
ܷû˵ʲôŶηһƣʹŶηŴöȥ
ոû߼ܷ̲סĿ˵٣о仰֪˵ǡ
û£˵ɣ
ϣ߽֮۷ʲô鶼Ҫһ£ϾԻһƽ
ηһЦû˵ʲô
һĻ֮󣬲ܷ΢΢̾Ϣһ֪η߰ˣҪʲôţǳĲʵֻϣηܹ͵һЩҪ̫ǿơ
ڲܷɵĴ£ηκܿľͳ˴ǰܷûǰߣǶŶη㹧һƣ
ηûκԥֱ߽˴֮У
μڿηγڴеʱһɫһʱڶصա
η߽μ֮󣬻һȦˣûѡ񿪿ڣǴӿڴһ̸Լȼĳ
Ѿ亹ܹĸܵЩĿ⡣
ηûпڣȻҲῪڡ
һʱ·һֹͣһ㣬μ˶ĶŶηΡ
죬ܵճ˹졣
Ȼ˿ȴʤ
ηûκοڵ˼վڴУ̡
⵹ǶηװʮǶημǸԼһܿϧһףǲҪ
ǺãҲǣô£
һʱЩû˵֮о˼㣬˴˵ĺܹ
ηܹסǲҲܹס
ѵĪô̵Լӵ𣿡һ۾һûһò
׹˵̿˵Īܹӽ̵Ѿˣֲǲ֪Īʲôˣ˵ѱ˵棡
һһͣηüͷɫҲҸô̵ңǸӵ飬ʲôϵĳЩˣ֪ô̵ԼӵģԼеǮȨаŮ鷸ƵҲûɣҲûٸǲƨɰɣ
Ҹ׾̵ٲãûҲһƨɣ
ηޱϬĻʱö׹ͶɫѿηôɳӰ˵޷ָˡ
ʵϲֹɫѿҲˣη仰˵һӴһˡ
ΨηĻ̲֮סˣЩҶֻ֪Ǵû˰̨˵ѡ
㡭Ļֱ¡
ôѵ˵Ĳ𣿡η˵
ʱԶԣֻܹһŭӵĿŶη㡣
ڶǷŭɫη˿ûзϡ
ʱһˬʵЦ֮𣺡ΣңĪ̵һöӰ
η̽Ŀ˵˵ϣ
˵Ҳһˣ¶һĶŵϢϳǣЦͬ紵һ㣬̲סһĺøУ
Ƕμҵζ
ζ˵ǶμΨһһ࣬ȨûκεμκεֻϲֻԼһЩ
ȻȨûκεȴһöӡ
ΪμδϣĶ
ζĻ󣬶׹Ͷɫ˼㣬ζԵҪ̨Ϸ
η㿴Ŷζûпڣ¶һЦ⣬ǺͶζкˡ
ηôһˣ˾һߣҾһɣ
ηϵЦ֮󣬶ζ˵ͷǺͶηҲһк
ν࣬㿴ôζһʮŮʵ
ζĻ󣬶ν΢΢һȻ΢΢һµһ㣬ޱȣ
һ˿ĳȣ˾û¶κεѹ̹ȻԣνߵһŮҲһ̿ڵĪӰӣҿͺ񿴵˵Ī
ζʱ׵ͷ㣬˵ĲҲӶηϸܵĵӰվǰҷ·ֻص˵꣡
¶һЦվߵηߣΧŶη´
η㣬ãϲã¶׵ĿŶηʵ
Ȼ¶Ļ󣬲ֹǶηסˣҲסˡ
ֻ˲ηͻָȻ֮ɫŶ¶Ҳϣ±˵Ҷηʣ
¶ηĻ󣬷ǵûϻ¶ŨЦ⣺֪о裬ҿȷĸ㣬ڳô֮УƳҺνԼֶӣˡ
¶ûаѻ˵꣬е˼Ѿˣ˶ĵˣİʯ
׹¶Ļɫʱ䵽˼㣺¶仰ʲô˼
ʲô˼أ¶˵ѲҲ¶ηֶӣ
ү۵ĿǰһУԲв֪Щʲô
׹һ¶ʲôģӦúɣ
η仰ɫ˫֮Ҳ¶һɱ⣡


736 ֮
һʱڳŨصɱ⣬ηµûκεأֱӱ˳ֱָ׹
ܵηϵɱԼ֮֮󣬶׹£ܿƵĴһ֮г˿־塣
һоηѾһˣһҰޣʱ˹˺Ұһ㣬֪䣬׹Ķͷ֮ϲ亹
־һһʴŶ׹ģһʱ亹˳ջ䡣
ڸ˵һϻұ֤㿴̫η㻺Ŀڣ֮еƮѩһ㣬˴ڵⶼ
׹ηĻɫ˼㣬Ĭôֱӳϣηвˣ˶ηвĻΪμ˵һЦ
ô˵η㶼ֶˣηȴв
׹ҧ˵ôѵ˵ԣѵĸʲôҹ㣬֮󲻳ɣ
磬˵Щ˰ζüͷ΢΢Ŷ׹˵Ȼηĸ׵ãȷʵĵϱô˵ǹܲţΪμҵˣ˵ǲδЩأ
֪ĵĹϵܺã˵Ѧһ𣿡׹ҧгݵ˵
ûеȶζ˵ηѾˣӰһ㣬ֱӳ˶׹ǰ΢΢𣬶Ŷ׹Ӻݺݵĳȥ
ž
һ˲
һʱܾ˼㣬˶ĿɿڴĿŶη㣬ÿһ˶˹һ㣬Ĳţû˻Ŷη㾹ȻĶ֣
Ƕ׹ϵѪԼ֮ʺָӡ˶ΪԼ˻þǶ׹ϵ˸ǣⲻǻþģ
˵Ļɱ㣬ҪҵĻη˫֮һŭĶŶ׹
ˣ
׹̲סһ¿ˮڿηĿ֮Ѿû˿ľ⣬еֻ޾ŭ
ȻڶμҵĴ֮ϱ˸һƣܴ裬һʱ׹֮ŭȼǻԭһ㣬յķǳʢ
ѵ˵Ĳ𣿡׹صĴϢţΪ㸸׻𣬻ᱻϳμ𣿡
һˣ
ৣ
ֻһӰһٴε˵Ķ
һƣηʮֱӽ׹˳ȥ
飡
һ죬׹ֱصˤ˵ϣһѪӿһдݡ
˿̶׹֮оԼͷĿѣԺ죬һðǡ
ѪȾ˵棬Ե쳣ĴۣڿһĻ֮󣬻¶̲סһη㾹Ȼ˺֣
λĶүڿһĻ֮ƽ޲һ˿ı仯Ǻܿƽı˫۲Ĳһ
֮еڴʲô⣬û֪ˡ
׹ʹҡһͷԼ˹һĿŶη㣺㡭
׹ոտھͱηϵڸһλᣬں˵˵ҿԱ֤Ѫߣ
׹죬Ҫ˵ʲôڸܵη˫֮еĺ֮ʹò졣
һܵ˶ηϵɱǶôĿֲ׹ޱѹֺͷŭʱĺҲüηһʯһ㣬ѹؿڣϢΪѡ
׹죬ηҲûΪϾҲŶμҵѪɱԲǴҪģǶĪſҲöηԼֵɱְɣ
Զη˶׹һҿڳԣη㲻ɱҲὫܹ
ηߵߣ΢΢һЦģûµģ
ηϵЦ֮ŵһ̷Żص˶棬Ҳ¶һܰЦ⣡
ˣˣ˲˵ǶĪĶӣͬʱҲѦĶӡη㿴˿ڵ֪кܶ˶Ҫվʧ֪˵Ķ𣿡
û˵˾ĿŶη㡣
Ȼ뿪ϧҲԸԳη¶һ̵Ц⣺֪ǿңΪѦĶӣѦֻһϲ̨ĺ쳾Ůӣвһ֣֪˵Ķ𣿡
Ȼû˵ϵѾ˶η㣬һ֪֮
һŵĿŶη㣬֪ηҪʲôΪʲôͻȻԼ˵Ѧ
Ȼ䣬ηһ䣬̱ǽҸǣǰʲôݣֻ֪ĸף˭ҪǸҶĸײͱҶηĺ
˭ǲţԿڶһԣη˫˫ȭҲһָϹؽڵҲ˲ڴ֮
Ե쳣Ĵ̶ĳЩ˵ĶУëȻĸо
ͬʱҲ֪ĳЩ˶Ҹдк⣬Ϊ׼ȷ˵ǵ⣬öμҵԪˣμ˺ܶûе飬¾Ƕμҵƶ˰ɣηûκιĨֱ˵
Ȼܶ˶϶η仰ȴòϣη˵ǶԵģûе飬ڶμҵȷǶĪ˵㡣
һˣһж𣿡ηЦܱǸһˣʧˣ
㵽ҪʲôŶηʵ
ҵҪܼ򵥡η㵭˵Ҹ׺ĸμأ
η㻰ո£˵ɫȻһ䣬ζˣ
ܣ˵Ī޻˵ϾǶμҵˣǰʲô飬˶ԲƽϣĸǾԲܹμصģ
ҷҪǶμأ
μҲ˵㣬㻹μҵˡͶηԵ
ôһ˵η¶һ֮ɫԣ㲻˵һˣһǶμҵˣ
֪֮
ηһ֪֮أʲôμʲôʱֵˣѵ㽫ǰŵ˵𣿡
η㻰£ɫȻһ䣬죬ҪʲôȴԼôͶη»
Ŷϵ鲻ͣı仯ηЦ
˵Ŀȫ˶ϣȷʵЩүӷˡ
ڶηͶμ˶Բõʱ򣬻ŵһȺֵǿų˶μҵſڣμԱߵ·Ǻ˵ʬ̲֮֮סķëͬʱҲֻص˵ǹֵ֮У
ѪȾ治˵ʬҲȱȫ֫洦ɼ
ɱ¾ȻټһѪɱһʤѪɱ;˳ǵ£
ɫһʱ˼㣬Ҳ˲õϵʬ壬ֱӿѹ˹ȥ


737 īǳ
μҴ֮ϣѾĲܹڹˣÿ˵Ŀⶼ˶ϣηǹŵЦ⡣
Ŀע£̲סĿ˵η㣬ݣȻðѹң
Լû𱰣ηֻҪһ죬ûĻᣬ㻹˵ĸײܹڶμ֮С
ηĻɫ̺һ˲ҲüȻ֮кܲ϶ηĻȴҲòϣη˵ʵ
ֻҪүӻһ죬ûڶμʸ
Ŷɫηٴο˵Ȼܹ͸ʵĴһԣҪһ蹷һҽУ
η㲻Ҫ̫ҧгݵ˵
̫η쳤Цһ̫̫ҽͶ䳰ȷǺξģ
˵Ŷηָһ¶׹
ɲ۸ģҪһμǷҵĹݹܹңܹңηȻĿˣ˵
ŶμˣηȻڴõУȻΪμҶϱȻأʸλʲô˵ݹλ˭ܹң
֮Уÿ˵ɫѿη˫һ㣬˵ɨɨȥĿ·ҪƵģ׺쳣
μ˶۴֮ϣȴûһ˵ǶһλȨأȴηѹȵ̧ͷ
ֻҪֻҪ˵
˼ǣԲضμң
ηɨһ۶֪֮аͲҲҿȷĸ㣬˵͹ҪҲҪ
η㣬㲻Ҫôߣ
ھһΣٸҶҴУұ֤η¶Ȼɢһֱ
ܵηϵ̲סĴһ
ұ֤η᲻Ķ֣ϾոնηѾ˶׹ƣ˭Ҳ޷֤η᲻ڸ⡣
ȻЩӣǶȻ̲סĿڵη㣬ǶμңݲΪ
ûеȶη˵һͻأ̴Ӵſڴ˹μôˣѵμҾܹ˲ɣ
ͻأ֮󣬴֮˶ſڿ˹ȥ
һ̣˴˽ÿһ˵϶֮⣡
ʲôڿ֮ʵ
˿ĿŶĿԵʮֲƣֶŮ᲻ᱻ˸۸ǲҪˣ
㡭
ոտڣ̿˵ֵǣǵֶŮ۸ǴӦӦ
Ӧһ˲
˭Ҫ۸ֶŮǾһиҰѻʵעŶ
ɫʱ֮࣬ŭû˿ء
μ¶˳˼֮ɫΪηǵᣬڿ˼׼ЩȻһ޹ؽҪҲ󣬵šһӣܰѻʵ۸
˭Ҳ֤֮󣬺滹û
ûǾֱǰȥһĿǰĶү˵ϣ˲ϣϲҪ֣
һֱ˫յĶүĻ󣬻˫Ż˵ͷǼܾûо۵һ˰ɣ
мˣ̻شβǶη飬ǿ»һ𣬶ϡ
֪Ҫ˵ʲô˵һԵţø˵μһġүֱӰ˰˵
£үٴα˫
Ŷүӱ˫ۣû˵ʲôֱվ˶ηһԣ
ηһмĿŻˡ
壬壬塭̶˴к
˶Цͷ֣һ¶ηļη㣬£ʲôֱ˵Ҫ˸ˣ⼸岮ԲӦ
˵ŻɨһȦ
η˵ͷȽ½ˣλ岮ȥȾƣ
ããǵȥȾƣ
ɣȥǶμá
ʱһͻأٴδӴſڴ˳ѽûȻְ
ٴŤͷſڿȥ˲һװ˳˵֮У˻³˱ըյ·ʱ̧ͷͦأÿһľ뼸һģһ·óһ㡣
˫֮ɢľ⣬һɢһǿƣ
ʸܣ
ϴʸһҲ˶μ֮ϡ
ʸ֮󣬶μ˵жȻһʶʸܣȻ֪ʸܵʲôݣȴ֪ʸǾǵһӣ
ӵܹܺ࣬Ϊһӣ֪ǶôĲ򵥣
ѵҲΪη
˵뷨֮ɫʱ䣬ǻʸҲΪηôЩ鷳ˣ
ʸܣʲôվŻʸʵ
ʸܶŶһЦţһ°ҽֻϷģ
£ʸŤͷ˶ηΣһЦη㣬С㣬ּˣֻǽⳡЩ
ʸܣЦģվһԣҵģԷ
ʸܵһЦٷɲóԣ˵ˣֻǿϷ˭ǰǲܹȻҾЩΪˣ
ʸܵĻ󣬶η˹ʸܽ쵽ĺ壬˵ͷ
ʸû˵ʲôֱߵүߵϣʸˣ˼Ҳɣ
ү۾ɨһۻʸܵɣû£
ǾͺãϣҸĲҶ˵Żʸͬħһ㣬óһҶݸ˶үӡ
үû˿Ŀֱӽ˹һԿɣ
˵ŶүָһԼԱߵӡ
ʸûκεԥֱ˶үӵԣȻӿڴһ̣Ŷȣģ˿Ϸ׼
μڿһĻ֮ɫ΢΢һʸܾȻҲλ֮ϣ
漴˵Ŀȫٴε˶ηϣ
ֻÿһ˵֮ȴһ˿ľ裬Ͼ˭֪ʸܺ«ﵽʲôҩ
˭Ҳ޷֤ʸܻ᲻η˵
η㣬û뵽쾹Ȼбģ׹΢΢ЩףһĿŶη˵
ûеȶη˵һٴεſ𣺡ȻбȻҪǸ۸𣿱ϾμҼҴƴ۱ߣôԣ
Ͼб޻𣡡
˵ͷȫȻһ˭ˣ߲ƣ


738 μҸ
һ̣һðݵŮ˳˴֮С
Ů˴һɫһϥǶ޷ڸǵİȹǷۺɫϸ߸˫ֱ޳ȱ˿ţ
žµ쳣ı䣬˵ĵţĿڶμ˵϶ɨһۣһۣԭЩѹֵĴɱϢ
Ů촽Ĩ΢죬ǵûй˵һëȻĸо
ܹĸܵŮ֮ɢĺ⣬ôĴ̹ǣ
Ů˵վһˣһӵĿŶμˣ·У֮ûܹŽһ㣬λ֮ϵĶүӣ
˭
磡绺Ŀ˵ϣμҲҪ֣
˵Ŷη˹ȥ
û°ɣ翴Ŷηһŵ˵
û£ηһЦ
ʱ򣬶˵ѵСҲֵĲɣ
絭ɨһ۶˵ϣأϣҲأ
亹һֵģվһԣҲվһԣǶμҵļ£㡭
ȻǶμҵļ£ҸӦòˣЦЦ˵ҿŮˣԺҲǶμҵˣ
˵ִ˶ηļ֮ϣŶηһۣһĿŶη㣺ȻŮˣȴϲ̨棬ƽҲҲˣҵΣգҪڲ֣ɾδЩˣ
ĻһɫҲЩѿ漴ʲô˲ͻָ˹
μôһ˵һɫʱѿ˼㡣
ÿ˹ǵɣÿһɶ޷
μҵ˿ЩѾɱѪɺˣû˹һ£ҿη׼ȻĻܶ޷߽ˣ䳰ȷڴ֮Уݽ棬Ȼ٣ԼҵˣҲܹĿ
μ˶˳Ĭһ֪Ӧ˵Щʲô淢ʲôǲ֪Կ϶Ǿɱ¾û뵽Ѫɺӣ
ζ̲סĿ˵С㣬Щ˲Ƕμҵģûǵġ
ɣǶѾΪһʬ˫֮еøʢ
һ˳Ϸʱ򣬳￡ͻȻſ˽
ڸе֮󣬳￡֮¶һɫǺܿͱȥһĻûӹη۾￡ı仯ȫĿС
￡䣬ʲôأŭ
ڶμҵĴϾҪΪгˣԽԽ࣡
ζҶٵġ￡º͵һЦȻ˶η㣬һµ˵٣Сû¾ͺá
ǲ֪ǸʬѪëȻ
ôģ
ѹʬ忪ģҵĳֹƶɺɫˣǳֱ˼￡һ
η֣һ³￡䣺㲻
٣˵Ļˣǿѣҵ飡￡һ˵
ηû˵ʲôȴһЦ
￡䣬ģ
ζҺͶѣȻģֻվҵͳûκιϵҪ־͹һ˺ˣǧҪˣȻҿɾǳҵˣ￡˵ֱӽҸƲһԣ
ֻ￡ȴЦѣ֪Ѿвټ˶ŶμҸоͰҵˡ
ʱͻر֡
ҿͻѾʼˣֻǳ￡û뵽Ȼôˣ
ü΢΢һŭ￡䣬Ҳ̫Լ˰ɣǳʲôУ
£ٴεҷȰһ䣬òҪ£ǻ
￡Ļɫ̱ѿҲһһŭ𣬵ȴǿûз֪ԼͶӲֻüʯͷѰ·
ʸһζĿǰһУоں˼ԽԽ࣬ԽԽÿһ˶ǳŲͬϷ
ֻǲ֪滹ʲôϷһʱʸԽԽڴ
￡ƤЦⲻЦĿŶлζүѣ￡˼Ҳģ
￡ֱӽԶĳƺҲıˣе˼ѾԲˣ
ɫ˼㣬û뵽һҵĳ￡侹ȻҺԣ
Ҫ˵飬ҲʣλǷҵ˵ǲӦøˣηͻȻ˵
η˵˳֮Уÿһ˵ɫҲٴαѿ
öĪμأ޻˵ϾĪǶμҵˣӦμأ޻˵ѦȴܣҪ֪Ѧǽϵһ˶ѣһ˾֪ĸˣҲμҵأܴ裬öμߡ
ǲԸ⣬ǶζҲ΢΢Щ⡣
ڴͺ֮ǿıʲôҪ
˳Ĭηٴο˵û˵ҿɾ͵Ĭˣ
ηĻո£ΪμҳӵĶ׹̿˵У㡭
ǲǸоϲˣη˫һɱٴεĴӶη˫֮
ܵη֮еɱ󣬶׹ߵĻٴεʻص˶棬һĿŵĶη㡣
ģ޲̽ηʬһ
η㡭
ǲǸоûг㣬ƤηǱĿ˶ϣ
̴һηֻǳвĴȻһƲ죬ȴޱȣ
￡ڿһĻ֮ϲѣȻͻˣͻͣ
￡ȴϣһȫĳͻ͸ˬˡ
صĴϢţɫ粻ıţû֪֮еЩʲô
ν̲סĿ˵η㣬ô˵Ҫڶֿɾˣ
棿ηЦһҾˣμܹҺΣ
£ηɢһƣһ̵Ķη·һ㣬Ĥ֮ģһ̵ĶηŴĵ£¶һ˭Ӣİ

һ̵Ķη˼㣬˹֮Уûаκ˷С
μηĻжȻһηƾʲôôѵʲô
˭ֻҪңͲҪҶη㲻κ棡ηһȵٸҳʲô治·ϣֻ֪˾һߣҾһɣһô󣬿μһ˿һĶԹμһףȹμһ裬ûʸ˵Ҵ治
η㡭
ˣȻҸ׵Ľ㣬ǲʸңη˿˵˵
£η㲻ν࿪ڵĻᣬ̿ǰĶүӵϣηֻ㣬˵ңҾүүҾͽμҸˣ
η˫ͬһ㣬ֱүӣв˼Զ


739 Ƚ
֮ڣ˶סˣһһ𾪵ĿŶη㣬˫֮г˲ţ·˻þһ㣡
Ǵѹֵոǣⲻǻþʵ
η㾹ȻԱȶүӣʼδġ
׹ͶԼЩöηصμҵڻع󣬶ʱֿ˻η㾹Ȼ˵үүѵΪԼţ𣿶Ҳ˵Ҫ˶μңΪԼ˭滹ʴۣ
ŶүӿڣŶүʰη㣬ȫĿ𱰰
ǧҶǶŶη¶һ˿֮⣬ηôԸܷθڣʸܷ·µ˶ηһ㣬ϲûκε鲨ֻĿŶη㣡
һǣǿηȫүʲôˣһв
κͬҲˡ
￡֮ǳϲãڴײˣϷڵǳˡ
үӻ˫ƽĿһ۶η㣬Ȼ󻺻Ŀ˵ں˵ˣ
үӵûκһŭĲǳƽ˵Ѿƽ˼㣬ƽĲܹƽˡ
η˵ͷŶүӵΪʲô˵أڶμ˵㣬ող˵ֻǱһȺСס˶ѣ
׹ηĻٴѿη⻰ָ
֪үүҽμҸη˵ŸԼȼһ̣Ȼ󻺻˵ڳôˣֻлʸסңˡ
ηûаѻ˵ȥΪе˼ϵıѾ˵ˣûзУ
ΪʲôҪ㣬㱾ҵμҵĴűѾΪ㳨ү˵ֱվһȦ֪Īμأ
μүӵĻһϳһ֮ɫ
˭Ҳû뵽үӻôʹĴӦηҪû˻뵽үӾȻûжŭһЦĿŶη㡣
籾Ӧ߰
סĲֹǶμˣ￡ҲˣΪηҪͶүӸ˭뵽үӾȻֱӴӦ˶ηҪ
֡
˵ˣ֪Ƕ˵ʲô޷ǾѦݣһ˶ѣμǸμߣ𣿡
û˵ǵ뷨ȴдϡ
Σүӷ겻һŮһܹʺ󣬵СҲһˣȴΪɵĺ֪ѵһ˾Ҫ𣿡
ҵ˵ձŮ糾
ѵǶʲô˼𣿡үŭԪ谻һأһʵˣϯأ
֣ⲻһ
ôһˣѵμҾܹõȥ𣿡үŭˣý˶ϱĪأ˭κ飬Լȥһμң
үӵĻ˶סˣһһʱԶԡ
ܹĳүҪѦμҵء
η¶һЦ⣬һ˷ܣΪμңүҲһͬأ˭뵽үӾȻͬˣ
һͬôˬ죡
ʱһӵĽŲͻȻڴ
Ų֮Ŵſڿȥһ̺ѹѹһȺ˳ǵ֮У
ѽμһֵġһдԵ洫˽˵նʧӻˣҵҲմ֣ϲҪֵģ
˵˿ȥֻһɫĳ£һֱ㣬һ˫ֹƤЬ
ӵڶµĹͭɫǷӾںڷͷĶ̷ͬ룬
˻ɲ͸¶
֮󣬶μ˵ɫ˼㣬үͬˣ
Сӣ²ֵİɣ
ԭ˵ǻˣл嫣һĺ
ûеȻ嫿ڣվڻһ̿˵٣͸ˣǵСžţôأ
ûˣֱӶŶүЦϣʵֵģûʲô뷨
үһˣǰװˣ㿴¼СӶʵ
үôһ˵̺ٺһЦϣʵֻΪһ飬˵ĪĶӻˣ
ǶΪİɣ
Ҳ֪ΪġǰһμҺԼĪ֮겻̤Ϸһ

ĪԼˣѾˣǾˣҲ˵ʲôϾΪ󡣡Ц˵ֻԼû˵ĪŮܹȻҲû˵ܹ
˼ǣ
׻˵ծӻĪȻѾڣϾԼˣȻѾڣȴжӣӦϣ
үӵɫ䵽˼㣬˫ǵ֮Ҳ¶һɫҪӦô𣿡
ңæ˵ֻһ¶ϣϾǣ㣬ǶμҪһеĻôпܻΪ˶μңӦúúÿһҵĽ飡
Ҳ뷨ү̿ʵ
ϣǻҲ뷨
ǼҲˣ
Ҳˣ
ʱһ󸽺
μ˵һֱУǶη⼸Ҽѹȣ
ããҾ֪ǻҲǰŵİɣ
ϣ˲˵ʮˣȴˣ̳ϵɳ˶٣ҾͲ֪ˣ
ܳʵ
ллϿ佱ǳǫ˵
үû˵ǳ˼
׹үӳĬʱסˣæ˵֣ڿɲʱҪǺ͵һμҪԪˣ
ǰ֣ɲǶϷ
ǰүүҪ½۰
һʱμ˷׷׿ڱ̬μܵĴ֮жһ˿Ӱ
Ƕģöη뿪ϷĪ·
ǣ
ãү͵һվ
ڿһĻ֮϶¶˼ɫ
¼СǸˣҽĪϳμңʹӲд꣬һ
үӵĻжʱһɲõԤУ
գʼݣöηҲĪ·ҸǣΣη˭ҪҾ͸˭ᣬҾͲţǸκһҺƴף
仰ɫȻһ䣡
ϣҪĵף
ͻȻ˵һǱȽģ˭ҺͶμģ
ʸ֮϶ʱ¶ζɫʣηԮ֣һҪˣ


740 б
η֮΢΢¶һЦ⡣
֮ɫ̱ȫŤͷȥ
һ̣һ˺һŮ˳ǵ֮У
˴Լʮ˾ңһͷ̷׳΢΢ھֱм䣬¶СɫƤ۾񣬱ͦ
˿˫֮дһ˿⣬Ϊ׼ȷ˵һ˿ɱ⣡
ԱߵŮ˴Լʮ꣬ĺɸôĵط󣬸̵ĵط̣ɫ󽡿쵰͵һ˫絶۾ֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţΨһȱüëӴŨʹһűǾȴ˼ζӢˬ
ֽԼǰȫƿֱ˴֮У
ηڿŮ֮϶ʱ¶һߡ
η㣬Ҳ̫ˣô飬ȻңŮߵηǰֵ˵
ηڨڨһЦŮ˵ӣ㲻ھôܵˣ
Ů˲ǱˣãܹһֲеˣֻҶᣡ
ʸڿ֮¶һζЦ⣬ҶӦϾҶͶηֵܣȴѰζˣ
ηĻ󣬺ݺݵĵһ۶η㣬Ȼ󻺻Ŀ˵屡죬֪Σյʱ̸˹ô˼
η뿪˵þѾٴεĿڣη㣬һҪݺݵʰȺ˵ɲܹ㸸㸸׿ҵ˰
ηʱһߣ꣬ԼˣԼʲô
󱲣
øЩκεӣݺݵĳǣ飬̤̺һţ
õĻ󣬶η̱һůΧҪͦԼԼΪС
һʱηг˸ж
ͻ嫵˵ɫһ࣬һף֮г˷ŭȫǣһֹӣݺݵǣ
ҶῴŶηһЦη㣬ĿɲֵܣҶû֪ͨ
ˣ˼ңЩ黹ǲҪĺãη˵
Ȼֵܣ飬ҵ飬Ҫֵܣ޶ԣΪ𣿡Ҷص˵Ҫ˭ᣡ
ãѾмûˣҲһˣ
£Ҷ̽Ŀ˵ϣһ˵Ҫ𣬽Ƿ㵽ף
嫵һעҶλҲҪģ
Ҫģ̿˵
ҪǧҪǻ
ϲǻ˿ĿŻ嫵˵Ҳģһ˾ܹȫǸ
Щˣ˵˭
һĿȻô
μҵһأڵܿƣԽԽ࣬Ĵ֮Ҳܲס˶࣬һʱԵЩӵ
үӴ˿ȴһԲĿǰһС
һ˵ţƵ˷Ϊ֣һûʵװƣڶӵ㹻ʵ
Ȼڵڶˣ
㵽ʲôˣһŭɫ˵
Ҳɵ֪˭ƫ㣡һЦ˵б㶯һ£ұ֤¼ͷȥҼҸ
ϵ粻ıţȻŭ𣬵ȴǿûз
Ϊ֪δ֪ĵ˲µģ
һʱμҵĴ֮гΪǫ̃һˣһһ޻˵
үӵ¶һЦ⣬֪õݣҲ֪˵ʵǴ󻰣¼ҵǶã˵ô¼ҵͷӿ϶ȥǸ
ˣˣ벻˭ģҺٳȺǰġÿ˵һȺֻ֪˵⣡
㡭
ʲôң̴Ļû¼ҵıӻʲôܹʲôʸͶηа壬һֻ־Ϳ㣡
㲻Ҫ̫˫Ŀá
̫Цһѵиոû̫
ʱԶԣ
ãҲ̫Ͷηɣηܲһֻ㣬ܵĻҵԲãص˵
õĻһһ㣬˵Ķթ죡
˭Ҳû뵽þȻ˵Ļ
ɫѿ˼㣬ȴûΪеķŭɥʧǡ
Ȼŭȼգȴ޿κΣͶη㶯֣
Ҿͱ죡ȵ˵û¼ҵĹ⻷ıӻܹʲô
㵽˭
Ҿǲ㣬бңҰúٺһЦ
ηõĻжʱֿ˻û뵽þȻ˿ɰһ档
㡭
ţ˵˱ʱ䳤ˣ岻ãһҪǡ
ˣŭһ
ҰɣҰɣ֪ңţɣÿǲ˫֣һЦ˵ʱүȥҼˣ
Խ˵ԽǲҶ֣
˫ȭѾգֱϵѾԼԼ𣬺޲̸һƣȴǿûз
Ϊ֪õǺηʥ
ҺͶηҲҴңû΢΢ЩƵ˵
б˭
Ҿǲ㣬Ҽ㣬ǸɵۣҶ֡úݺݵ˵
㡭оԼķβҪըˣȴ޿κΡ
嫿̲ס˵٣һŮ˼ƽʲôǽֲģ
ջ԰ɣѵҲҪù㣿
㡭
ʲôңҪǶԸη㣬Ҫȹһأ
ʱ洫һˬʵЦС㣬û뵽ôû㻹ôſ񰡣ħŮıԺûκε
嫺֮϶ʱһϲ
֮ɫȻʶˣҶɫһҲ漴
һһ˳˵֮У˴ǳϸĳ£𣬼Դ˿ף̰ٷнǵ쳣ŵУﲻ¶ľ˲Сһͷںïܵͷһ˫üȴһϸһۣ˶飬һСľͻݽȥͦıӣеĺ촽ʱȴĿѣЦݡ
˵Ƥܰף׵ܹŮ˶Ϊ֮ʣ
ųȶĲ߽˴֮УһЦĿã


741 ǿӾ
ϵЦ˲һصĿˣ
սҲ۸ѵģص˵
õĻ󣬰սһЦĿ˵ҵȷ뷨뷨ͷϾŴСҿǲ𣬶һҶڣҿɲûҴ̼棬Ҫ֣ҲҸ˵ĵطٶ֣
ʶ࣡һ˵
С㣬Ұѻ˵𣿡սϵЦ˿ûмٷŨ
㵽˵ʲô
ͷֻ˿²ͬ⡣˵ŰսĿ˶ηϣҿһֱ˵ηһصˣôܻ῿Ů˳ͷأ
սȻЦ֮Ѿ˺⣡
ûеȶη˵̴һǳԲ˵ɣ
ս֮һŤͷȥһɢŶջŮ˴Ӵſ˽
Ůһɫĵȹȹںܵͣ¶˴Ƭѩ׵ļ¶ɼĹ֣һǿҵӾ
ҾŮ촽ϵĴҲǺɫģԭԸе촽˿ȴһĲĸо
Ů˵Ǹһˣǹӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹š
Ů֮ε϶ʱһϲ㣡
߲ǱǼͺͽ磬Ҳ˹
ͺһЦĿΣû۸ɣ
ǻû֣Ҳˣοżͺ
û£ǲȺ˵ô棬Ƕ㣡ͺ㿴˵˻һϣǱ꣡
η仰󣬶ʱһߣҲЩͺ㿪ЦҲʲôϣ
ú¶һζɫʣͺҲˣôǵĲӾͱԽԽǿͶԷģҲʮþȣ
սڿͺͽ֮ϵЦ˲̣ɫҲ
оЩ˶ǶηҺõģǹģ粻ƫƫǳһ˵ʱ򣬶Էͻһˣƾеľ棬˲Ťת
ʸһԣ¶˵Ц⣬ⳡϷԽԽ˼ˣֻҵλûг֣֪ʲôʱˣǾͱøˡ
СͽҲҪ˻ˮ𣿡ս
һмĿһ۰սҪʲôҪ㱨һ𣿡
սɫʱ˿ûаа˿̰սг˱ΪԼֻҪǣסúҶУʵȴһĶ⣡
磬Ҳ֣ÿŽ絭ʵ
һЦý㣬˵Цģ𣿡
ʵҲЦġһЦ
Щ̫ԴˣƲϣΪϴ󣬵϶翴ŰսɨһۣҪˣҿɲܹ
öԾǣһ˸ǴСһ浽ģ˵ͬܣȻҪվһϡ
˵Ǳ򣬵ĴǺϷĴǷͻʱһ𣬹ͬԵУ͸˵úͽ绹ǴСһ浽ˡ
٣ôɣͺ㿴Žʵ
ֱӵ˵ͷС㣬ⳡϷȷʵҺ⣬֪ͨңҿܾҪˣ˶ηľɣ
ǵ£Ҫа
ⲻ⣬ֻҪüѹˣһģֱӱ̬ˣбһȥƴĵʲôͣ
磬㲻֪ǲңʱ˵ˣǸҪǸҺͶη򣬶ηһֻ־ܹԲãûжһ£ûϢˣ̽ìͷ׼
ʱֱˣԼǹˣ
㡭
б򰡣һֻ㣬Բöμңŭ
ɫһһ࣬б˼㣬ȴҺͶη
Ҿһ䣬ҽ㣬ڸһὫӸ۳ڲȣԣɢһɱ⣬ֱϣ
ܵԼϵɱ֣ʱºëէоԼһֻѾ̤һ㣡
һ̣һеŭͲʸѹУҲһԣڽĻ˿ɣΪĸô
ͬʱиӺõʲôˣʲôݣ
ȷʵʶǽʶģ羹ȻΪ㣬㹻ɵݾǲĴڡ
٣Ҫŭٲ֪СݣŻˡսŽ翪ڵ
һ۰սû˵ʲôֱӽͷŤһԣ
Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣬Ȼ԰սֻͶ͡
Լսеŭ֪֪ھԲܹǽ磬ȻҪǰѽҲˮҪڶԸη͸ӵˣ
սͬҲö˵ʲôˣһ仰ҪôߣҪôǽĵףҶỺĿ˵Ǽǲܹƴǣ
սҪߣϾӱʮ겻Ǿߣ͵ڳԼ˲Ҷη㣬Щ˿ɾͶˣߣ
Ҷ磬ȷҪΪһˡ
ûеȰսѻ˵꣬ͱҶϵˣֵܣ
η仰¶˵ЦݣһӱûУȴһȺֵܣһȺܹΪԼֵܣһȺܹȭΪԼµֵܣ
ЩֵܣηоԼһӲ׻
˭Ƕֵܣұض˭㣬˭㣬ұ·ն㣡ҶῴŰսη㣬ŪңȻҾͶ㣬·
Ҷᣬңսɫ̱Щ
ҸҲңҶ˿˵
սĺüĲףηʶôˣЩ˻Ҫһףһ̣սԶηĽ
ĽηҶֵܣĽηѣĽη֪Ľη㡭
ǰս֪˿Ѿ˶μҵſڣɫص˼㣬߸ɺ轣ٵŶμҴ
ԻһŮˣŮ˲Ǳˣǡ磡
ǿӾһ̣Ҫ۶μңڶμһĻʵĴϷ


742 ˵һս
ڶμſģҲʶ֪ͶηĹϵû磬Ȼ֪ΪʲôͬҲûʡ
ΪŮ˵ֱηġ
˷ǳĬŶμҴöֻηſڵʱֻܹѹѹһȺˣܹ
ȥȴ轣סˣС㣬Ҫ˼У£
һ轣ص˵壬ηȹһ㲻ΪѵҲ𣿡
轣Ļ΢΢̾ϢһҪ˵ʲôȴ֪Ӧ˵ʲôźãΪηȷʵȹһ
ֻϣǧҪ¾ͺá
һԵ仰¶һ֮ɫηȹһ
ô˵ηʶ
Щʱֱӽǰ˸ƿˡ
Щ˵϶ʱ¶һŭ֮ɫ֮ϵŭɫʧҵĴС㣬ͬʱǣǼǣ
˿̣֮Уս۽Ǽݺݵĳ鴤һ£ĶҶããܺãҷҪأ
ҿ˭ңͻȻӺ洫˳
ٴһö֮󣬰ս˵ɫһ̺ηÿһζһÿһǵľÿһζŮΪף
ôôõŮԵѵЩ֮еŮˣһ
սڿ֮ϵıʱʵ˼㣬Ƕʶ֪ҵ飬ôҲ֡
ѵĺͶηһȣ
֪仨ˮ飬֪θ롣
￡ڿ֮жʱ˰أΪѹμңڿһܵ飬ЩֻһκΪ֮ɵ
ηڿ֮¶һ֮ɫ֮󣬻΢΢һôҲˣ˭ģ
С㣬ôҲҪ𣿡
ۿŰսô
ûκδǰǿƹһεΪηԵرǿƣʮ㡣
ңսҧ˵ѵСͶηҲйϵɣ
׼ˣ
Ļո£˵ɫȫ˲һ䣬ҵСҪη㵱ˣֻоԼ˲䱻߸ˡ
⻰˵ģôǾԲţһһɵƣ
μ˵ɫһ̣̱òȻЩöηˣڶηߵľһƬãûжμңηѾڲ֮ˣ
仰˶ηϣ·˵Ȼȥںˣ
Ů˳Դ׺ҴֳϣΪԴǵרȨ
֮еĺ壬ηĳ˿ɬµ˻ȥˣ
轣֮ص̾Ϣһĵ黹Ƿˡ
η㣬ѵֻŮ˵Ů˱ӻ𣿡嫿Ŷη̲סĿڵ
ηɨһۻ嫵˵ϲŮ˵ܹôбҲһȺŮ˹۸ң
嫱Ҫŭη㣬öηվ˭֪η㾹ȻϵҿɫŮ˵ı󣬷·һǳʵ飡
֪Ľңûãû
˫ĿŶη㣬ȷʵǼʶη㣬ʶηôõŮԵʶη㣬ôŮΪͷЩŮһͷǣ
嫣ôҪԸη㣿Ż嫵ҲҪ˵۸ˣͶη㵥Ҿ֣Ҳ֣
𣿡
嫵ɫ̱ѿոͶη㵥Ͷη㵥ЩŮ˶Ǵͨõ
㲻ңȫһ֣һ˸𣿡ͱ˵ĿŻ嫣ǼȻˣһӦö׼ôڶ˵ˣ
ѵֻһȺֻ֪˵ķû˺֧֣ǾһȺ
սܲסٴεĿ˵η㣬ѵҪŮ˵ͷڹꣿ
ܹһʱҲ㲻һսĶŶη㣺Īôôһثֶӣ
ηɫʱڿսĿ֮г˺⣬֮Ҳ¶һ˿ɫ
㸸ҳʱǺεȵͣ㾹ȻҪһȺŮ˳ͷս˵ѦȻһˣǡ
սҳȫ㣡ηͻȻ˵֮г˺⣺Ҹܹʮ˼ңҶηܹ޻أ
£ηӿһɱ⣡
ãҽͿôǵģս¶һЦ⣡
ʱ򣬶μͻȻһӵĽŲһһ洫˹ϴֵǰ˶ˣջɱ˭˵
η֮ǱЦøŨս㲻ҪҸ߰ɣվҪûˣ
սɫٴαѿΪܵصɱףηΪʲôˣԭڵЩɱ¾
Щ˹ηҪˣ
ս㲻Ҫֵ¼°ɣηһмĿŰսˣǵ򣬻Ⱥս߳սҶηһһ㣡
սû˵ηٴεĿ˵ģЩŮһ룬μҶ룬֮飡
˵ĸծӻ
ãȻˣǾ㶷һϷ̤룡
أ
Ҳã
䣬Ҷ֫η㻺ɨһ˵ԣ֫Ҹ׼Ȼܹʮ˸ˣôҾܹʮ˸࣡
ηĻո£ս˵ɫ̲˺˪η仰ڽǼ˰̣
ãã䣬Ҳ֪˵ζ
ûᣡ
ǾĿԴս˫һ
£ս뿪˶μҴá
η㣡ү̲סĿ˵ҪӲţʵڲУ£۷ʲô飬ֻҪҲƽ
ү֮еĹ֮⣬û˿ء
ηŶүһЦҲµģһҪҸĸμأ
˵Ŷη㿴һΣȻٴο˵չ˺Σ˭Ҫ£ɱ
ɱһ䣬η£صȫ汬˳Ǳɱ⣬ԶηΪģӿ


743 ս
οŶη㣬컹˵ʲôջסˣŶηһܰЦݣ
һһоڲУ
ηŲֱ߳˶μҵĴá
һ̣Ҳ׷ȥÿһϵı鶼ͬ
ո߳ãֻоһѹֵϢ̴ǿֲɱ⣬·ڿ۳һʵʵɱһ㣬ڰ֮ײҵĻ
ʸ֮ܵɫʱһη㾹Ȼ֪֮еɱĴ󲿶Ա۶μңÿһϵɱⲻԶÿһϵɱⶼɽҪ緢һľ
Щÿһɱÿһ·Ϊɱ¾Ϊɱ¾Щɱ¾ʸܿԱ֤սûһܹ߳ȥμҵĴš
ηȫб
һ£ʸͻȻ˵
ʸܣѵҲҪһţս̿Żʸص˵˫֮еķŭ̱øŨ
òЩŮ˲ˣҪǻʸڲ֣ô̳Ťת
ս㲻͸ұ죡ʸܺݺݵĵһ۰սȻŤͷŶηη㣬ΥˣЩ㾹ȻҲ֪ģ
ʸܣѵվɱ𣿡ηЦһģЩһԼõģԲ鷳
ʸһη㣬Ϊ֮ǧҪҲ֣
Ҳ㣬Ҳ֤¶顣ηǳǿƵ˵
ããʸɫĿŶη㣡
ãǲһ֤ˣμҵ֤ˣǿ϶ģʸ֤ˣηһζĿŻʸ˵
ûգǵʲôϵʸܾ̾˶η飬ڶη뷨һηҪҲˮ
ǵˣɱ˵ʲôηٴοŻʸ˵
嫵ηĻһŭ𣬶ηȫǣûнǷУ·ڶηУ嫵Ѿǰϵ⣬׸ˣ
η㣬̫ˣ
ʸܣȷ֤ˣηûỨ嫣ֱӿʸʵ
б£ͽȫˣ
ԸηЦһ
£η˫һУֱ˻嫣嫣ǲǿԹԣһֻ㣡
£ηǿֲɱ⣬ֱ˻嫣
嫵ͷʱȻһſ˵ʲôη㶯ˣ͵һɣӰһֱŻ嫴˹ȥµٶȴһƿ
嫻µĺëէһõԤУǻûеӦֻһӰɿڻǰ
죬쵽˼ޣ
ž
һ𣬾޴ֱӽ嫸˳ȥ
飡
嫵ص˵֮ϣһ졣
һʹ̴ӻ嫵ĿдŻ嫵ֱϺ״
ηͻأĳ֣˶Ϊ֮һû˻뵽η㾹ȻһԵľͶ֣Ҳѣһ־ôĿֲ
η㣬㾹Ȼ͵ϮսŭŶη
ηһмĿŰսߣҲ㲻ôǳԵĵɣ
սηĻ󣬺̱ü
սżʰһ㣡ηһЦŰս
ηĻͷһη㾹ȻҪ֡
η㣬ûлˣսһȻ΢΢һ֣
ৣ
˲󺺳˰սԡ
սΪԼ𣿡ηһм˵ӣЩˣȫɱ
£ںǰһҲ˼󺺡
սڿһĻ֮ͫ׶ʱΣεâ״
ǻսǵ߳սҶ㣡
սûпڣĶŶη㣬ЩȻҲǸ֣ǶηЩȴʵʵսÿһ˵϶Ũص⡣
Ͼܹó˫ǻսһֲκεĺô
ôսη㶸Ȼһ
һ绢Хף˵Ķ졣
ηǿһȫ˳ηɱһҲȫĳ˳
սŴ˿̵ĶηЩ⣬עֲκεĺôˣҪȫˣҲѡ
οǻܹˣȻ˾ͻ˵ĪܹǵĳĪĶһܹǣνӢ۶úɣ
սţͣţ
ˣ̫ˣɲһʲô£֪ۣӲ飡վڰսһûпڵͻȻ˵
ս߿ںȻһϲȻҲͬȴȨκ飬ˣôתˣ
ηߵϣ˲ֻҪϺãζ۵ģİɣҿɲǴûô󣬵ӦõߵλΪѾԤĺ
ηĻɫ˫ǵĿ֮ɢһɱ⣡
ϼһ֪붯֣ηȻҪ֣ͷϻ˵򣬵Ҫ㶼һˣһҪǶ˹ͷŤɲģ
߼ʹг˷ŭȴû˿¶Ŷη㵭˵ˣĿǲСֻϣʵܹĿһ󡣡
ǧҪñ˵ԴС
ģҵʵܹúõһη˿˵ҵҲϣǧҪ˵Ҳ֪ϣ
ãã̴ЦǼָߵͣ
Ҳη
£˵ɢһŨҵɱ⣬ɱⲻͣ˵·ûоͷһ㣬ͣ
ֻһ˲䣬μԺ֮жŨҵɱս֣˵֮һ̷·𶼱
֮ǰҾһ¶Īı£ϧû˻ᣬһӵı£Ҳϣ㲻Ҫ˶Ī߿Ŷη㻺˵
һ仰֮ܵͽȻıøأһĨ˲һһ˵ıǡ
ģ㲻ԵҲսᣡηûж֣ǿߵҽ˵սߣ
û˵ʲôֱǰһ
飡
һ£·΢΢һ£һ㣬˵ĺҲһ̱Щ
η¶ص飬߲򵥣ֻǼ򵥵һܹ˵Ƶʷı䣬ӶʧȥȳֵĻᣡ
ηߵĽŲո£͵һɣǿƲϵ̱һ㣬̱ݶ
ֻһգ۾͵˶ηǰ˫ɿݵȭͷҲ˲ŶηȻ¡
ȭδȭѾ˶ηǰ
ȭ磬һϮһ㣬ϣֵĸо


744 ܿ
ۿߵȭͷѾ˶ηǰη㶯ˣ͵һţźȥ
ৣ
һȭգ߲κεͣΪצֱٴŶηץȥ
ಣ
͵һץηûٴѡֱ˫ȭգߵָȻȥ
ȭָ
ڿһĻ֮һֱӻצΪƣ
飡
촫ηһȭߵ֮ϣֲ˲䱬˳ֲȻǺûжʲôʵԵ˺ֻ΢΢ѣ
׻˵мһ֣֪ûУη֪Լ˾УһʵԼֲٵľУ
񻰾磬񻰾ĸ֣Ҿǳȹ̣
ȻԷǶηľУǶηȴû˿Ļţһ׻˵·ʤ˵ʵȻһǶηȴȻվһ˿ƣ
ᣬԷһˣƣηԱâζߵĲʱ򣬶ηͿʵʩɱһ
ȻηһȭûжʵԵ˺Ȼ֮˾ˣʲôʵԼκ˶ȴȻηһȭôܲأ
ϾηŶ󣬶أѾأѾǳĺ֮꣬ηǶ̫ȽȽһ㣬ǰ;
һǾǶη㲻ܹȻպһУ
ĶֱٴεŶηץ
צϮöηͷ΢΢һӦѾץס˶ηĸ첲
һηʱ߿
ž
η˫Ȼ˲һѺۣηӰһ̣Ҳסˡ
η㿴ߵ֮һ֮ɫ첲һתֱߵֱۣҲץȥ
Цһ΢΢һеȫӿ뵽֮ϣ
ž
ηһץֻоԼץһְ֮ϣָ˲һķ飬һɿֲ㽫𿪡
ʱߵŶηؿڼ߳

һȣֲּֿޱȣֻգۼ͵˶ηǰ
εŮڿһĻ֮һᵽɤϣҲŨصĵ֮ɫ
ʸʱѾ̾Ϳˣһ֮ϿֲҲ֪һ˵ϻʲô˺
˿ҲĿǰһĻ
һ̣η˲ֱ۵ľæ˫ֻǰ
飡
һȺݺݵ˶ηֱ֮ϣֲöηֱһ鲻˵ؿԼԼҲЩʹ˳˵Ҳһ˿Ѫ
һȣöηˣȻ֪η˵ôǿɫ²ᣡ
˿̶ηֻоԼ֮Уһķһʹ֮дֱ˲ȫ¡
һʱηоԼҪɢһ㣡
η㵹һƽһԼ֮еĲɫص˼㡣
ڿηɫ֮˫֮¶һŨŨ֮ɫոһжǿһڶη㿴ûʲô£
ʱɳĻδ󣬿ϧˣҪزۣûڶ֣ǿŶη˵
ηһ˵Ҳˣ
£ηȶֱߴ˹ȥ֮η͵һţڿԾȶߵͷ­ٶ£
չһ㣡
ڿһĻ֮ͫ˲һ
ಣ
ȷϮߵͷ˲Ʈ
˫ּæ赲Լͷϣ
ηڿһĻ֮¶һЦ⣬µͬʱҲߵؿںݺݵ£
飡
飡
켸ͬһʱģ
ߵߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ӣ֮ˣȫɱηͻȻȵ
ηĻո£ӵ̶һʱ̱û
ӵոһ㣬Ⱥ֮лԼеذף׹֣Ѫ죡
ֻ˲䣬μ̱һŨصѪζס
ս˴ǣɵˣη㾹Ȼʼսˣ˺ηÿһһ
Ĵӵվ֮ڿǰһĻ˫̵ɴһŭӵĿŶη㣺ӣң
˵߾ȺгȥǺܲңηסˣ
Ķңη̳ߵǰ
߿Ŷη˵̾˫ȭҳÿһжŨصĲ֮ƣηһζ㣬֮ӲҪľߵȻɱŰսߡ
ֻһ˲䣬Ѿη㽻ʮУǶη㻬һ㣬ץס
ս˴һѾѪ֮Уμһʱ·˼һ㡣
ֻƬֻ֮࣬ʣ°սȴǣӵûڶ֣ǽŵĸΧֻҪηһ£Щ̻ȥү
ҲʱĴңʱ򣬶η㶯ˣ߾һȭȥ
飡
һȭߵϣߵ̲ܿƵ󵹷˳ȥηǼæ͵һţһ㣬ֱץסߵȣ
ηץסߵ̱֮һֱӽ߸˳ȥ
飡
ص˵֮ϡ
ʸڿһĻ֮˫ı֪սѾˣǾ⣬ɶη׸
ͬʱʸҲΪЩĬڶηеˣûһʲô³ЩҲԲ⣡
Ҳ֪ˣηٳٲ϶ֲΪ£ڵˣҪԷһ򾡡
Ͼ֮ɱӶſɲģ
η㿴һµϵߣȻ󻺻˵ڤֽŽ
ڤ϶ʱ¶һ̵Ц⣬ֱȥ
ηֱŰս˹ɨһ۰սսΪҪŮ˳ͷ𣿡
սĬţû˵ܿܣ
ҲҪߵж٣ж˻ΪҵǣҿˣҲ⣡ηһЦĵͷҪҵĶ֣о𣿡
ǼҵǸԹʸһ㻹̫ˣ
ηҪɱɱҰսüͷģ
ҿôĶӣ
㡭
ӣϵǵ֫·ԣη˵
η㣬ɱң
ηЦһһһܣãúܺɣ
㡭
ηûսˣֱӿų￡￡䣬ǲӦøҽ£ô£
￡ηĻ󣬻亹ʱֱð
˳㻹αô£ȻͲˣ


745 һүү
￡̲ܿƵĲͷһ˲Ҳ亹
һĽͣ˵Ŷηеӵ˳￡ǰ
ͨ
￡ڿһĻ֮˫һܿƵĹ˵ϣһʱ亹䤱
ۼʶ˶η֣֪ηĿֲҶηرݣսҷϵοˣ
㵱Ϊҷֲ𣿡ηĶų￡ʵ
٣￡̶ŶģҲǱƵģģҲǱƵģ
һ̳￡䲻У
ƽĻ￡䲻ˣǸողżʶ˶ηĿֲǷѹ֮У˲֮еķߣ
ƵģηЦһǽҲǱƵģ
￡ηĻ̲ܿƵĲһ־ĿŶη٣ҴˣĴˣһԺҲˡ
ηЦһһмĿų￡䣺￡䣬ڱҵˣ³ֻһǾ
￡ηĻɫ˲ɫ˫һҲʧȥɫʣͬ˻һ㣬һͣ
￡䣬ģҲôáηĹճһ̵ĻȣһۿųҸ㿴һǰֵܽãүүĸĸǶǰһȥ
￡η仰˫Ѿʧȥɫʵ˫˲һ٣һһ˵㲻Ҫ˺ҵļˣ
ηһȻֱŤͷһԵĻų￡ȥң壬Ȼó￡ãܣ
η֮ûκεĸоɫʣһ̶ηһ㣬²ɱȨһ仰;˳￡һ仰óڽʧ
£ηŤͷʵΣ㣬Ӧ̵ܹҵвҵɣ
˿̵λ֮УȻûлع񣬱Ϊη㻹ҪͶԷڲһأ˭뵽Ȼôͽˣһжξ֮һ㡣
ȻηĻεͷûκ⣬֮ڣǾ̵ܹеĲҵ
η˵ͷȻŶμˣڻ˭ҸĸμأȫվһˣպǰQ
ηĻ󣬶μ˶ʱо׹֮һ³˺⣡
û˵ηٴο˵ȻûˣôҸĸڽμصʱ˭ҪڸᣬͱҶηĺ棡
үӿŴ˿̶η㣬Ͱ͵¶һܰЦ⣬Ŷη˵η㣬ȥԺ˻ģ
ȻүӵĻ󣬶ηһ˵ͷ
֮ʣη㿴һۻʸܣģһ뿪ģѿ
ҲΪ֮콫Щ˶Ū˲зϣǲŹģ
νη̹ȻһЦʭӶˣҧ
ڶη˵ЩҪԸԷȻˣŹҾŹҲöԷмԼܿܶԷӱ䱾ԸԼ
ԶηҪߴߴ磬֮һӶ֣һη֣е־
ָоԱɱǻҪʹ࣡
ʸû˵ʲôΪү˻СүˣȻûг֡
Զڻʸ˵ⳡϷ⣡
ȴ޿κΣ
Σȥȥһ£
ε˵ͷȻЦȥɣ
ηŶүߵ˺Ժ˿̵ĺԺǰԺȣԴһ㣡
ηߵԺ֮󣬳Ժмһ̵
үڿһĻ֮ɫ΢΢ЩȻ
үӣһסη㲢ûʶүΪʲôԼʵ
ǰ
Ͳį𣿡η㿴һܵ˵ƽʲôҵ
ո£η뵽ʲôƵģүӵˣˣһ㶼רҵӣǲƯֽ
˵Ŷη¶һЦ⡣
үӵǺݺݵĳһ¡
Լӵ˼ʵ̫пˣģ˭ܹ͸ոɱϵĶη뵽һأ
үӣҲò˼ͷҸСˣ涼˵ݵˣһС檣Ҳ
үӲ֪ÿ޻ǸЦʱʱ죬鴤ѡ
һμ棬ɶηǺͶүϤ˶һ㣬ֻûûСĿЦμӵڶ࣬ÿǰսսıû˸˵
Ƕη·һĸϤİ֮ǰûн飬Цô˳ˣҲ᲻֪Ķ᲻
ڶүӾо
ǵһҶ˵ˣ
ҪϲԺһᾭ˵ģ
үӵٴγһ£
㲻ң
ʲôѲ㻹ܹҳ˲ɣ˵Ŷηӿڴһ̣ȻԼȼĳһڣ
ոճһڣη뵽ʲô̴ӿڴóһ̣Ŷүʵүӣһ
үӿ˶ηһ̸ָۣ֣䣬ηڿһĻ̸֮үӵȼ
Ī뿪μ֮Ҿûڳˣ
Ϊûˣη㵭˵μЩˣҹųǸҺһ̣˶ң
ү¶һЦ⣺˵Ĳȷʵң
ûη㿴Ŷү˵㿴ô͵ͷһǻζûȥ㳡Щ㳡裬Ҽͷƣ壡
δȥʶһ£ЩͷĽ
ãһΪ
û⣡ηǳˬ˵˵ðɲܹҹ̣иүүѾˣҪŪһ̻Ķˣ
ҪŮ˵ĻңҰҸ椡
үӵɫ̺һҪηĸо쵰ܻ𳵣
ӱ죡ү̲סĶŶη
η㿴һүӣȻʶȤı죡
Ҫ˵
֪ⲻڵ˵
үһȻŶη㲻ң
ޣҰ趼ˣܻ𣿡η㵭˵ȻҲ֪굽׷ʲôѾˣҺ㣬Ҳ㣡
үηĻһΪԼҪͶη̸̸أڿҪ
һˣֻһø׶ѣ
үû뵽Լ꣬Ȼ˷һź˿ź˿ԼӸģ
ǰҲһøףү΢΢̾Ϣһһȡһүүģ
ηһЦҲΪһүүģ
үηĻˬʵЦѾܾûôĹˣ


746 ү
μҵˣηԸԳĿԽԼĸĸ˶μңĪѦȪ֮£ҲӦܹĿˣ
ڰս˱ӵôˣη㲻֪ǿԱ֤ǣЩⱲҲվˣҲʧȥ˳Ϊһ˵ʸ
ηûЩ˿̵˶μլ֮УҴ˿̵εϣڸηͶ䣡
һֻŴϣڸȣ
˿̶η۾΢΢ţһܵ顣
ⷱĶ֮УǶϲƺ̣ϲڷ֮еֽԣĿ
ҲԼİ˵ϣİΪԼͶ䣬Լأ
ÿ˵һôһˣʱϲ̵ʱüһãȻ̳ΰʵǸʱڵ㣬ѣ
ʱ߶߶ڵһ㣬ûûˣ룬ô
ǵʱۣһȥȥʱ֣ᷢʵҸԼߣֻǵʱûʶѣǱƿˣ
绹ΣŮ˴Ӳϲڶη߶ǵԶܼ࣬˶ûйʹη飬ǵȶηҪ˵ʱǲ
ǶηˣûȨʶηһУȻǶηӣҲٹǶη湴Ůˣλᷢŭ
ϾûŮԸԼˡ
ͻȻʵη㣬үĵô
аɣη΢΢۾˵ͷӣһ㲻ģΪûңûиһֵ۰ɣ
һЦүӿ϶˵˺ܶڰĴɣ
˵һ㣬ͷӲԸᣬҲûҶʣηε̾ϢһĪǶүϲĶӣȴˣҪ˵Ǿ͹ˣϾ˵ֻͽĶѣ
˵Щʲô˵˵£˵
η㵭һЦÿһ˶ǴĹ£ȻĹºܴ棬˷ḻɫʣֻǵĹ¶ѣֻǣǣÿ˶ԼǣҲǱǣ۾ƽǼңǶ̨ԼĽɫ粻ͣڱ䣬̨ϵ˻ֻأ
ǵĹֻһȥ˵ֻһȥʽѣ
ȻηҲԸүӵ׺Ͷη˵Щʲô
һ죬Ƕ˳̨Ͼ̨˵ģ̨֮ϣһж˵ǹȥѣҪµƪ£һ˳̨ʱ򣬻ǻΪеĴأǸʱѾϦүүˣֻܹڱ˵̨׶ѣ
ηĻεųһ޵Ц⡣
η˵ĪѦĹ£ֻˣзʲôǵĹ¶ѣѲɻܹΪԼĹ
ȥľǹȥԶʷĳ֮УҪӭµһ죡
η㣬Ƕϵʱͺˣ
η̹ȻһЦԺҲģұĹƻҪ͸
ǸʱҿѾһˣúӹס
ûе˵ͱηϵҾϲӹףұһӣȢȻӹŮˣϵŮһҪء
Цţһ۶η㣬̬
磬ôҲˣηͻȻʵ
ģ
ηĻһģʲô
ⲻڶμңһ˸ɥͦįģԾһ飡
ηʱҪԼý
εĻ󣬶ʱЦ
һŴ𣿡
ϻεͷһ˿ղ㣡
ηû˵ʲôֲɵӣôܲΪʲôҲأһʱηжηǳĸм
ŮˣҪǷڹŴǻʺ󼶱ģĸ£
ˣη㣬үʹˣҲдǶѾȥˣ㲻Ҫ̫ƽϣҿóүӺܼįͻȻŶη㿪˵
Σ㲻˵Ҳ֪ģİɣ֪֮ףǲ̤ģһúöԴģηص˵
ε˵ͷû˵ʲô
ʱ򣬼ͺŮ˽ڿη֮һ϶ʱĽʺޣһ̣ɫ
ѽδˣܰͺһ˵СŮΪǰܺȴԼһӵұĽ֪ȱȱѾһԶ˲赹ˮ
η̴Ҳ£ٺһЦΪǶأ
ߣ˶ηһۣǵߣôߣ֪֪滹ҪԸأʰǣȴ
ǰɣ
ž٣
η㣬쵰㵽ǵĶʲôˣһҪǵҪǻˢӣԣҪʦǼ͹ˣ㾹Ȼ
ηɫ̱һδƽһ𰡣
ô£
Ҳ֪ûɱ꣬еˣͺ㿴Ŷηתһ仰үưոݵģһ
η˫֮һ⣺˵ү
ԣηү˭
Ҳ֪ηЦһү޿κΣһһ㣬ʱʱĳһΣÿһζ٣оΣ٣ǵ߾ʱЩȴȫʧӰˣ
޿ɲ飡
㲻֪һŵĿŶη

㲻֪ôϵģ
ҵģҴûǹ㿴Ǿµ𣿡
񣡡
η΢΢̾ϢһðɣΣûǹôһˣȥҶҲ֪үҵģÿһζǱȻ֣
ģ
ȥҶᰡ
Ҷȥˣûأ
ûѵʲô⣿ηüͷʸأ
֪ȥˣƲƲ
һֱûпڵͻȻ˵η㣬Щ˻˵ȥңһʵĴϷȥͣ
η仰۽Ǽݺݵĳ鴤һ£˵ģ
仰ˣȷʵȥң˵Ϊ㾫׼һϷȥۿͺ㼱æ˵
ܳү˵㾹Ȼ渪׳нηʱҧгݵ˵ӵֵܣһܵ˺һҪƤ
һ̣ηүΪʲôûгڶμˣ鲻ûг֣һյ֮ƣ


747 
ӴȥңΪֵ飬˭֪ԸΥֵǵһʧȥսһ˵ϣȻûһҲûκεս
Ӵ˿Ҳ˵ϣ˲ؿڣ
˿̺һ˵ѾѪȾ죬ȴûзһʹ
ںӵĶ棬ҲǳҵĴԺ֮Уڷһ̫ʦΣ̫ʦһˣһŽɫߵˡ
ɫߵͷǳʱУǳľ£˵ڵסòֻܹ˿һһ˫
Žɫߵ˿źӻĿ˵Ǹӣɱ˶
˵һ˻Ƶĸо˻֮ȴ͸¶һ˿˵ĸо
һŭӵĿˣү
ԣүүֱӳԼݣźӵ˵֪үǲǷǳŭ޲ɱңϾ飬һֲģ
үĻ̿ʼֻȴûκεô
֪Ҿϲݱ飬ʵ̫ˬˣү˵֮Ƿݱʹ飬ֻҪȻڣ
Ҿϲӣ֪ģϧȴûκεİ취𣡡үĿźӵֻҪҲ֣ǸңҲ鲻ҵģ
쵰һɱģ
ɱңүЦһ㣬̹Цƾ㣬ǿη㣬ǻʸܣ
û˵Ķү
֪Ϊʲôɱ𣿡үĿź˵
үĻ󣬻¶ʱһһȦףҪϴ
ӿɽҲү֮ڿӵʱ֮гһͣ
һʼͿʼȦˣԲԣҶԲԣ
ѵ㿴𣿡˵үԼȼһ̣ĳھ͵ȶηˣԣʸҲأ
㵽Ҫʲô
Ҳʲôүе³źӵ뿴ֵɱǿ϶ᾫʰɣ
Σ
үûӣ̫ʦ棬ĳ̣
үĬ֮УҲû˵ֻĿүܹɱ˵ĻôүͱӸɵˣ
ʱһһţ֪˶ãһ̴洫˽
үһҲ˲
һ̣ηһǵĴ˽ǰһĻ֮󣬶ηɫ׵ϵܿƵı˳
ӣڤͷ
õģûүĿ˵
ү֮󣬶η̽үϣү
ôΪү˵ͷ
Ҫʲô
û£Ǻ㽻ôΣ㻹ûмңҲӦüһ棬˳һݴ񣡡
ηһôſϷˣ
ү΢΢һ£Ȼ󿪿˵Һú뿴
㡭
ҪеģүŶη˵
ηɫĿүҪ֣ңֵܵȫүУ֣ôǶ
ȿһϷȻ̸ģô
ηû˵ǴӦ
ηĬүһ֣
žž
һ̣ӳҵĺԺ֮УѺһŮ׼ȷ˵һи
ηڿи֮ͫ׶ʱһ
˫
Ҷӣ
Ҷڿ˫֮̿ʼʹүҪš
˫ڿҶ֮󣬻һ𣺡ᡭ
˫ƾҪҶܹȥϧȴԵ˸סˡ
ү㵽Ҫʲôη˫ȭѾһ𣬷ˡ
үЦû£ֻ㿴һϷѣ
˵үվҶ˹ȥ
Ҷᣬʶ࣬ûк̫ʶ̧ˡүһҶӣ
ޣҶүһѪˮ
޷ү̱ҶһߵѪˮ
ү֣һ£˫֮Ҳһɫ
ҾӦ˵࣬쵰ֵܺģЩһֱʹļ尾֮УҺԼԼΪʲô˵ΪʲôǣҶЪ˹ĺеҪη㣬
үҶߵİһ֣һһȭصҶϡ
ۣ
һѪҶĿ˳
ү㵽Ҫʲôʲô飬һֵܣηڿһĻ̺֮
ãү˵ͷҶˣ
үո£ѺҶɿ֡
ҶᣬŻҲм˰ɣүӿҲ˻˰ɣ
ҪʲôҶŶһʵͬʱҶ֮ҲһɲõԤС
ûʲôֻһ¡2㿴𣿡үĿҶ˵ҼǵöһΣ˽ŵĶӸӴӶȡ˳
ҶүĻ󣬻ȻһηҲˣ
ңҶһ߿ţһ߻ȭͷү˹ȥ
һĻ֮ү¶һм֮ɫĶҶȭͷųһƣ
飡
һ촫Ҷ岻ܿƵͬʱֱ֮Ҳһĵʹ
ҿԭ֪´ΣóȻ֣ҿɲ֤ҵ˲ɱ㣡
˿̶ηɫص˼㣬үǿ赭дһƣȻҶẬһȭסһҪʲôʵ
Ҫʲô
Ҹող˵뿴ֵܻɱү
ܣҶܾ̾
˵꣬Ȼúÿһ¡үٴεĿ˵ɱη㣬ôһ̷ţ㲻֣ôҲ޹ؽҪϾֵ֮壬ȽᣬˣҺܿأҲϲ
㻹ɱη㣬Ҹ㣬Σ
ȷʵЩˡү΢΢Щ̾Ϣ˵㲻ֵĻôһҵ˽ŵĶӸ㻹ûмԼĺӰɣҾˣΪʸǸӼһ棬Щ˴ûиʸпܻһЩΣգ
ޣңҶ˫ҶҲŹģ
û£Ѿ̫ˣڶһҶҲνҲ֪ҵ˭ҪҲûطү˿˵úÿһ£ǰɱ˶η㣬Ұʸһ˼棡
Ҷ˫ȭٴεֱϵѾԼԼı𣬶ηɫҲһѿ˼㣬үʵ̫ˣ
ѡۻ˭᲻֪ȡ
һԼֵܣһԼӣһ


748 ѵľ
Ҷĺ˲üһ̵Ĳ֪ξ
һԼǷֵܣһԼеӣ֮ѡһıɱҪʹ࣡
ֻһ˲䣬ҶϾͳ亹ˮ˳Ļ䵽˵ϡ
һܾ˼㣬ܹ
һʹҶᣬүص̫ʦϣȻԼȼһ֧̣ĳһڵҵޣҪҵȵ̫ˣ
үţҪɱҪΣҶˣҶص˵
ɱɱûһĺôүҡͷ˵ˣ뿴ֵܲɱ˼ѵ㲻ôΪ𣿡
Ҷŭ
ҲգҲãôѡҸˣѡԶη֣ðһڽ棡ү̲˵
·˵һ޹ؽҪһ㣡
ɱĻ𣿡ηͻȻү˵
ᣡүûκεԥ̿˵һŮ˶ѣһźӣǿĻ䰡ɱˣҸﻹҪٻĻأ
ãһΪǻɱˣ
˵
үٴα֤η㿴ҶᣬɱҰ
ҶȻһȻæҡͷһŵ˵Ҳܺ㶯֣ܺ㶯֡
ᣬ㲻ҵĻźͺӻģãη̺
֪Ҷ쳤ХһȻͨһ˵ϣͷ棺֪Ҳ֣ǻĲֵ֣ܶܣֵܰɱ㣬϶ỹ֣
ŰĺӣɱҰɣһֵˣη˿˵
УУҲɱ㣬ҾԲɱ㡭
үڿһĻ֮һҶᣬҸһӵʱ䣬治֣̾ͻὫ㺢ӴŶȡһڽ棡
ҪңҪңҶȻ̧ͷĶү
һ̵Ҷһͷ˵Ұˣ˸һ㣬Ѫܣ
ʮ룡
˵үֱվ˫˹ȥ˳ֽӹһذס
˫ڿүλεذ֮ĸ綶ɸһ㣬ɫһҲɫڿүʱ˿־壡
Ҷᣬѵ𣿡ηүпĳүûڿЦҪĶ֡
ʮ룡үٴε
Ҷɹڵϣ˶˻һ˫֮оǿն֮ɫûκε
Ҷģ֮ү΢΢̾ϢһȻŤͷ˫˵ҲŹ㣬ҪҲû취
ҪҰ±ӼǵҸˣǧҪˣֵ˵үеذֱ̧ס˫°ͣϧˣһεεĴˣˣжСǿϧˣ
ү˫Ķ֮ϡ
ҪҪ˺ҵĺӣҪ
ˮֱ˳˫ۿ֮л
Ҫ˺ĺӺ㣬ҶᣬĸӣҲû취ү֮һɫеذҲһ
ҫ£үеذɢ˵ĺ⡣
ɱҶͻȻ
үҶĻеĶͣذѾ˫Ķ֮ϣ
һ˵ĺӽͿԼˡүеذĴ˫ĶŲ˿
˫˿Ѿɵˣûע⵽үذÿûҶĻ
ɱɱҶصĴϢţ·ÿһֶľеһ㡣
ذףȥɱɣ˵үذӸҶᣡ

һ죬ذҶԡ
Ҷ˫΢΢ЩŽϵذļλƵĴӵ
Ӻڤһ̶ѡ˳ĬΪǲ֪ӦôֹҶᣬһԼеӣһԼֵܣѡۻ˭ѡ񣬶ǳʹࡣ
ҶλƵŶη˹ȥûκεĸɫʣʬһ㣡
ʵϣһ̵Ҷȷʵʬ⣬Ѿͬң
Ҫӵն㣡
η㣬ҡ
Ҳ㣡ηһЦɽңҲѡģְɣҲġ
Ҷذ׵һ̣ĸϳʹ֮ɫ˿̵ҧ
ְɣη㿴Ҷһģһ㣬֮󣬼ǵöյǮУŮˣ֪Ͳסįġ
η֣һҶļ򣺡Ҫ죬ۣ֪ģ
Ҷۿ˲ͨˮһ̲ܿƵ˳ջ
˵ж᲻ᵯֻδĴ
ӣ֮ɱκ˶ܹᣬҪұ𣬾ɱүηĿү
ӭɱң
ηûүǿҶ˵סתΣ˵ҶԲⱲҹ
˵Ŷηһˣټްɣ
η㣬²ȥ֣²ȥ֡ҶЩʵ˵
ҵǵˣүɱүͺˡ
ҡ
һ̣˫ڻعˣڿǰһĻ֮˫æᣬҪҪôȻһӶʹ֮УһӶֵģǧҪ
ҿǧ֣ܲЩѾĥĲˣǧҪɵ°˫һ߿һ˵ɱ˶η㣬ʹһӣһӵİ
˵ĻѾֹ˫˵ˣүûô̫ʦϣĿ̬ķչģ·һж֮һ㣬Բᷢʲôı䣬˵滹ʲôı
ԹȫᣬʧȥηֵܣһӣʹһӵģЩֵܣ㲻㣬ҲҪ֪Ѿʧȥ
ʧȥңδŮȡеλãֻǵĺӡ
ҶɫԽԽʹ֪˫˵ĶǶԵģҲ֪ʧȥ˫Ƕηʹ࣬ο˫Ķ֮лĹ⡣
ʳӣĲ֣ô൱ڣԼɱԼĺӣ
Ҷᣬһ䣬ҪɱȻһɱӣүʱ򻺻Ŀ˵
㡭
ŵĻԣү˵ˣѾô˵ʱˣɱη㣬ҷţ
㲻ɱôھͻὫŶĺӸȢ
ɱҶЪ˹ĺһеذףŶηؿڴȥ


749 ү㹻
ӵڿһĻ֮˲һʹ֮ɫԼܻôǴûԼֵܵУû뵽ηᱻҶɱ
һעŪˣ
η㿴ذһԼû˿Ŀ־壬һ̹Ȼη塣
ֻҶȴͣĶذԽǿη㶶ľ͸
η㣬ֵܶԲ㣡Ҷ᳤Хһ
֮г˱ʹ˲ʣԹޡ
һ̣ε˵ӰͻȻ˳ҵſڣڿǰһĻ֮̾Ҫ
Ҷͻأ֮󣬶ͣذѾ˶ηǰ·ѾѪֻҪҶ΢ذ׾ֱӿԴ͸ηؿڣ
η֮΢΢̾ϢһŤͷһΣʱѾ첽ܵ˶ηҶǰ
ҶΪʲôҪɱˣΪʲôĶҶᣬ֮г˺⣡
Ҷ֣㡭øտڣ̾ͿһԵ˫Ȼһһ̣ʲôΪʲôҶҪɱηˣ
Ҳ룬Ҳɱֵܣ֪֪ɱĿ֮ϺݺݵͱһζҶʹ˵Ҳòɱòɱ
Σᣬɱҵģÿ
û֮ǰǾԲáص˵ˣô죬ô죿
ηʱ뵽˳Ĭ֮УҲ֪ô죬үѾץסѾȫ֣Ƕӣֻܹүڲ
С㣬ˣӦø˲Ŷ԰үվ
ү֮˫үϣ˭
ԳƺΪүǴǱܿϵˡүǳ̹Ȼ˵
Ҹ㣡̿˵ǣ
ΣԸԲ˵ģη㼱æ˵үҰģν˾֪Ǳܿк룡
̫ˣҴӦҪ󡣡үֱ˶η㣬ЦԸ͸ҵķϣҾ͸һܣһǶ֪㲻֪ܣ
ʲôܣ
ηһ˿õԤУүǹģƺʱ䣬ƺ˵ص㣬Բԣ
ȷܴүһָ治ΪĪѦĶӣ̳еƣ
㵽Ҫʲô
ʲô㲻õģú£үЦһ뿴֪Ǽ黹᲻ᰮ㣬Ҷɱʱ᲻
ǰǼǵİ鵽жι̣㲻øлҵģ
үңη㻢֮Ѿʼŭ𣺡ôֻҪҶη㲻ұضȡ㹷
㱾Ҫɱңνˣ
㡭
ʱſͻȻһӵĽŲһ̣ʸܵӰ˳ҡ
үڿʸ֮ܳ£Ҳˣְ
ү
ôΪûպ죬Ҫ죬һᣡүǳò˵
η㣬ɱ
£ʸү˹ȥٶһ㣡
һĻ֮ү¶һ˿ĳֱӺˣǰˣס˻ʸܣ
顭
󣬻ʸܵ岻ܿƵ
ʸܣһɱҵģҪ׷ˣǰĸ˿ɲǺöԸġү˵
ʸһĿүոһ֣̾͸ܵˣԷĸ˷ֿΪǣ֣ʵȴǴ
ãҲˣ԰ҸС㣬飡
㱰ɣʸү⣬Ҳ֪Ϊʲôˣ˼ѹûд춯֣ǰڳһһյ֮ƣ˶Ϲ˶Ͳõĺ档
үĻ󣬻һ̿ʵҸôˣ
£ҸоӦ˱ȽϺʣ
ү㡭
η㣬ѵ㲻𣿡
㡭
η㣬ҸôˣôˣʲôʶҸ磿һʳĸ⡣
ĸ⣬ÿһöηԿڣ
η뵽˳Ĭ֮С
η㣬˵
ġүЦҸɣѾ
ң
ˣү˵˳
үĻɫȻһ䣬ӷز˫ֱԴҡͷģģ
ƭҵģƭҵģԲԣ
ʲôҪƭ㣬ΪʲôҪƭأү˵ŸԼȼһ̣ĳһڣȻ³һŨܵЦǲţˣҶᣬ߻ʸܣˣ
νҧ촽Ĭˮ·ߵһ䡣
ֱүûƭ
η㣬ƭҵĶƭң
ηһʹĿΣֽ֪ס𣬿ȴû뵽һ̾Ȼô죡
ηĬε˲˵ף
ⲻģԲģǶƭңƭҡһ̵ξһ˵СŮһ壡
Ҫˣүʱٴ˵ˣΪ˶ģ˵Ϊһӵ֪ģ
үһʹΣһˬ˼㣬Ц㲻ǰ׳գж˼Ĺǳ⣬Ҳ궼ϵ㣬ؼɣ
Ҫ֪㸸ĸڣȴûгֹ˵ʲôֻһǾˣѾˣ
Ҫ˵ˣŶ˵
ҲɹΪʲôΪʲô֣æΪʲô绰أ
ҲܲˣԸţһֱˣ
һʹģү̵֮õ˼㣬ЦԼʻʸܣǲƭ㣡
ΪηΪʲôȢ㣬Ϊ磬ҪöηˣǶηȴʼֻһŮˣǸŮ˺гСţ
죡
ΪȢģһ꣬ѵûж㶯ģˣͶηʶϲηģǶηȴܾһжΪСţѵΪҪ𣿡
ӣɵˣǶƭ㣡
סǿҪӵȢ㣿ȢֻΣһӺģЦǣ㾹ȻΪŮˣ񻹰
ܣһжƭҵģƭҵģη·ܵ˼Ĵ̼һشη㲻غҸģǰҵģԸȢҵģҸûκεĹϵѣ
ѣүЦһΪʲôȥʶη㣬ʻʸܣҶᣬжηֵܣǰҲֵܣǶ֪ǵģѲҲƭ𣿡
ү㹻ˣ


750 ƾ
ηɫ䵽˼㲻˵˫֮ҲѪɫ˫ȭһ𣬴˿̶η޲̽ү˺һ㣡
үڿηı󣬶ʱЦǲҵĻĴʹ㣬ǲҪ̽Ҹ˺飿
£үȻһ䣺㲻ңǵҵУһ仰ͿȻҲһܹɱ㣬ǵֻһ֮䣡
η㽫ҧĿֱ죬ȴүûκεİ취
С㣬ûУѾ߳ŭˣ˵ȥˡү˵ģҲĻȻ˵ȥ
˿̵үԵ÷ǳǷᣬʸܶ޲ýү
ų֣Ȣ㣬֪Ϊʲô𣿡ү·Ҫθƽ޵Ԩһ㣬˵ĵǴʹԲȢģ
˫ֽգʹൽ˼㡣
Ҫ˵ˣ죡κ
ú״ߵεߣ˵ΣһҪ侲ƭģǧҪţ
ƭүмЦһǿʶη㣬˵Ǽ٣
үĻ̽˶ηϣη㣬ңƭҵģԲԣҪԸ㣬˵ģԲԣƭҵģ
η㿴ǹɱʹ飬Ǳһʹ˿ֻ֪Ҫ˵һ䣬үƭģξͻԥѡţ仰η˵ڡ
֪ݣ
ҡηֹ
ӲܿƵһˮѾ˳εĻҶᣬʸܣǸңƭҵĶ𣿡
ʸܺҶ˶˳Ĭ֮У⻰Ҳ֪˵
˶ĬѾõԼҪĴ𰸣һʱ̷ĴЦΪʲôǶƭһ£Ϊʲôƭһأ
үĽеͷٴεĿ˵С㣬ɵˣһֻŪ㣬ĻҾͻᱨΪʧȥ˸磬壬
үĻεıЩ壬УԼӿһ˿Թ
һĻ֮ү֮жʱһϲԼ˵ȥôξͻᶯɱη㡣
మɱһ˼ɣ
С㡭
үոտڣһžӵ̻ƿүϮ
ಣ
ֻ˲͵үǰ
үͷȻһæ㣬ӵϵĽɫ߶
η㣬֣ˣһͻأͻȻμ
£ʸʶʲô̾͵һţү˹ȥ
ҶҲһ˲ͻع˫˹ȥ
η΢΢һ£漴ͻָ˹ûκεԥ̳˹ȥ
ͻأı仯˶סˣûлعµĺëէһΣ˲ȫ
ү״˫֮ӿһŭ⣡
˭˭ȻһҴ£ү
ң
£ֻһ׹⼱ٵүն
һ׹⣬貣ڿ׹֮оȻһɿ־֮У
죬׹쵽˼ޣֻһ͵үǰ
ү̸ܵһΣ˲佫֣жȻһûκԥæˣɲ׹棡

׹䣬үǰһˣ̫ʦ˲룡
Ѫ
үµĿǰһĻո˵Ŀ죬ڵѾǸˣߺűص̫ʦһˣ
һ̣һ߳үǰһϮۣɢһµơ
ǧҶȻ㣡үڿ֮ͬʱһ𣬳ΪΣεâ״
ңǧҶү˵ץӣвɱ˼ұֵΪ嵲ӵȴ˵Ƕη㺦ģү̴Ŀð
̱ǲȴƻˣүҧгݵ˵
еһжƺˣ֪粻ڶηߣ㲻㣬ȻֳһǧҶһ֣ɱУ
̿Υɻɣ˵źǧҶֱӾе߳
ҫ£ɢ۵Ĺâ
ǧҶΪһܹɱ̫Сˣүһм˵
үңʸʱ֪ʲô˵طð˳˫ȭ֮ѾȾѪҲˡ
үʸܵĻͷȻһǧҶͻʸ֣ɲһһڶô򵥵ġ
һжη㣬Ҳ֣ôһʱүԻ뵽ǰδеΣ֮С
Ͼ˫ȭѵȣ
ţƵˣԼһǧҲнƣʱʱһСҪ
ǧҶѵ֣ȥͲ±Ц𣿡
ʷԶʤ߸ıģүڣǧҶ˿ûнүļУȻҲͻʸ֡
ɴ˿ɼǧҶҲܹоĳүʵ֪һҪɱүѡ
ǰǰлʸܶźǧҶ˵
ã
£ʸܺͺǧҶ̶
һȭһֳֳҪĽֻһǾү
˳ֵʱ򣬶ǺУÿһжҪү
үرݣһܹ֪үսս鼫Ϊ·
ȻʸܺͺǧҶռϷ磬ѹү򣬿һʱȴҪ
˿̶ηѾϽе˸ֻЩ˲඼ɥʧսҪҲְηˡ
˽Щȫ赲ڱ˴˵ǰ
ɱ¾һ
˿̲֪˭ڰУʱʱĿһǹӵͻϢķɵԷǰӦʱѾˣ
η㣬Щ˲Ϊ壬ҶỹöԸͿԣɱүʸͻȻ
үÿһν֣ʸܵоͻһ˿Ŀֻţү̫ǿˣǷܹģ
ηʸܵĻ̻ع͵һڣһ㣬ֱү˹ȥ
үǰп࣬ʸܺͺǧҶѾȫѹˣηڼӽôɡ
ֻһ˲ү⡣
һӲˣԼɣү̺ȻŻʸܾһȭȻ¡
үֻѡڻʸͻܵԭ򣬺ܼ򵥣Ϊû㹻İպ˺ǧҶϾǧҶпеġ
үһ
ʸܵȭүȭͷײһ𣬷һ죬ʸ̲ܵܿƵ󵹷˳ȥ
ʱӵƿٵүХ


751 Ⱦ鹷Ѫ
ھǰߵ˵ǶΣյĸӦͨ˸޷ģܶʱǶΣ֮ǰ񲻰
һ̣ү̾ͲܿƵĿ
үһ㣬ȥ
ಣ
һ̣ߵӵѾүǰ

үмұߵǿӵձߵӵҼ֮ϣʱѪ磡
ʸܼ״˲һϲǹֱ̫˧ˣûκԥһǱ̶үХ
ȵĹȽΣй䲻ʤĹܣҹԶɽ䣬׻˵ȭţȫƾȴˣɴ˿ɼȻǿڹؼʱһЧ
үֻоҼ֮ϴһʹǻûеӦȷѾٴεϮ

һȣʸܵĶһ㣬үһֲ
үǱܵĽۻǰ
ž
һ촫һĵʹү˫ΪԲӣֻһ飬ȫʧȥ֪˵Ҳһ˿ʹı飬̲ס
Ҽˣ۷飬һ̵үѾʧȥ˴ս
ǻʸܲû֣ͣһֵүĺ֮£
үڿһĻ֮һ֮ɫæ㣡
ಣ
ֵү
֪үϴߵʲôɵģĵ羹Ȼû֮һ˿˺ۡ
һ
үΣڵϦʱһʱ˵ͻȻ
ʸ֮ͷȻһܵһΣգһǼȵΣա
һ̣ʸ̧ͷԴȥֻһүһߵ˳˳ҵǽͷ֮˫֮˸ŷŭ֮⣡
飡
һ̣˴ǽͷ֮ϵˮأ˲һѺۡ
үڿ֮˫Ѿ֮ȼһ˿ϣ֮ɫ
˭
ûʸܣֱү˹ȥ
û°ɣ˿үʵ
ˣֻʲȥ
ȼ£Ժһջأ
ãүصͷ
û˵ʲôǿŶηͻʸԼǧҶ飬ǼӮˣҪ̫⣬ˣģ
ߣ
£˿ү̺
ηͺǧҶԼʸ̶֮Ѿˣү˾͵һڣȻֱӵǽͷ֮ϣ
η㣬ⳡϷû꣡үһƵĿŶη˵ãкǧҶ´ͬʱҲϣܹ˵棡
߾ߣΪ𣿡
£ǧҶ͵һţ̵еĳ˻նȥ
ڿǧҶֲһ֮ͷȻһûκԥֱүȥ
ž
һ䣬ǽͷ֮һĽۡ
ֻүȴˣ
ʸһʵĿʧүǸˣк޵˼㣬òү쾹Ȼˣ´֪Ҫȵʲôʱ
ǰǸ˵ʲôʵΪʲôһĲĸо
ǻҾ֮£޵УǧҶص˵
۷壿ʸһֲøոһĲĸо
ǧҶһͶηֻܹɱһ˶ºɱǱӦûκģ
ǧҶҲЩȷϾֹУһвͺпɥȪ
ڻʸҪʣΪʲôֵʱ洫һһ̣ӵĽŲ
꣬ꡭ
һ̻ǹŵҲ֮
˿̻ʸ׶ԷΪʲôҪˣԭд󲿶ˣٲߣǽǲҲӣ
ηһį飬Ȼү˵ǶηӮˣǶηȴ֪κöҪףһܵһͿ
ţѾΧˣ̳Ͷ
ȥɣǧҶ֮󣬿һ۶η㣬Ȼֿ˿ʸ˵
ʸ仰Ťͷһ۶η㣬΢΢̾ϢһȻߵηߣһ¶ηļ򣺡Сܹģ
£ʸεҡҡͷȻ˳ȥ
ηӿڴ֮һ̣Ȼݺݵĳ
ǰлл㣡
ãʵͿԳֵģֻûȫİգҲŵôãҡ
ηЦһ̴ϵ㣬֪
ǧҶЦһû˵ʲôתȥ
źǧҶ뿪ηҲ˹ȥ
˿̵η·޷ܴһ͵վԭأ˫ԭһҲɫôһľګվԭأ
һĻ֮󣬶ηģʹ˼㣡
ųصĲ˹ȥ
Σҡ
η֮˫ն֮һ˿ĲŶηҧ촽Ҳ뿴㣬ҹ
ε仰󣬶η̱ôͫһ˲ҲȻŴ󣺡Σ㡭ҹ
ԣҹҲ뿴㣬㺦Ҹ磬㣬㣬ҹǰĶη㣬үĻζŶηЪ˹ĺе
ٴεĻ󣬶ηֻԼ·һشݺݵһƵģ۵ԺӲܿƵز
ΣǶη㰡ϲ
죡ǣϲҸȴΪˣҾȻʲô֪ɵɵİпڵҾСһɣ
Գ˵ΪȢϲңǲǣΣǳСţҲе油ǳСŵѣ
ηĺһ̱üΪ·е˿Ļָһ㣡
ǲǺܿЦҸ磬Ҽ޸һѣĴЦ
һ̵ﻹһ˿̽Ůǿ˵ģһ̵絶һʹһ̵ֻһҪοŮ˶ѣ
֮ǰźͶηպ˵ʱһճ䣬ϸˮڱ˵̨ףԶԶҪȾ鹷Ѫ
һжΪ˻룬Ϊ˹ȥ
ҾһСѣеСȫ綼֪飬ȴ֪̫ɵѡԸŶѣε岻ͣĲţˮߵһ㣬ͣĴĻ䣬һĿŶη㣺ηŪڹ֮УǲǺгɾ͸УǲǺԺ
ΣǣģҸ͡η㿴Ŵ˿̵ΣѾˣһֱһˣԼŮ˵ʱĸ
ͣһη㣬֪𣬸飬ܷܣģŪԵ֣ܻӻ
η仰类һ㣬


752 캮
ƻʱ֣ϦɽͷæµһǣҲʼ׷°ࡣ
˿̰ϽķƱɫĶη˾ư֮к˾ơ
ʱ磬DJ֣¶ɫС¡ȹˮֽھưΪǷš
ƽºܶ˶̲סҪԾư֮ЩֽͣǴ˿ûһ˶Щֽͣһ˶η㣬Ϊ׼ȷ˵ǶηߵŮˡ磡
һͷƮݵĳϻŵױļǵòڳһ棬ԶʤЩĻױľư֮еֽ
»ɢһֶ˾ջϢ
ǰɫ΢΢򿪣ǰĲԸеǺʹƬļ¶˿УĹڵƹ˸£
ȴûһ˸߹ȥڨǲ룬ǲңΪͶηǰڷƿ۸񲻷ƵƣԼƿؼӺͻʼڣ
ϻһֻҪ΢еˣܹóϵټֵ
˸ܹڨġ
ֻ˿̵Ϲһ˿ǳڶη߿ŶηȾơ
ھǵʱǶηǰȾƣ˭֪Ūˣ翴ŶηȾơ
η㣬㲻õģ侲ͺˣ̲סĳݰο
侲ηЦһô侲簡
컹˵ʲôסˡ
ηһȻԼȼһ̣ĳеľȴûз£ǳһ̹֮˹˵ĺ
һ̵ĶηȵĺǾƣˮһ㣡
翴һ۶ηеķؼӣѾηһ룬üͷʱ΢΢
η㣬ͺһνͨģ
ηҡҡͷҪ֪ȣҲԣҲҪΣҲҰĲң
ηһʹĿ磡
˵ܲˡηһ̣߳һ˵˿̵ĶηۿѾ΢΢Щ죺ȷΪҶģʱȢεʱҵȷҲΪΣǷѾɰˣ𣿡
ηһԺεĻ飬ܷܣģŪԵ֣ܻӻ
仰֮Уη֪εı͸ˡ
˵ŶηͷȻǰķؼӣ͵Ĺһڡ
ֻһĲֻǾƣлˮ
һ̣Ÿ־һˣһߺžƣһᣬʹ˼㣬ȴ޴˵
ʣµķؼӸ֮󣬶η΢΢ЩȦҲһȦ
ηûȥϵˮǲӣ˵㲻֪Һĸ飬㲻֪֮壬㡭
η㣬ȻҲֵ֪ܹܵܣԱ˴Ϊ˴˷ֵܣ϶ηĻ˵
㲻֪ǴӦңңҵģΪҵסǿҪӵη㼸þϵ仰ġ
֪֪ʱԸң
֪缱æͷûУĻҲˣҲᵲǿӵģ
һ̵ԼԼЩʹ˵ϱ̫̫࣬ѹͬûе˶ⶡ
ΪʲôҪҵǿӵһѾ޸ĸͬиĸãмңһŮѡη᲻ܿƵ
뵽˳Ĭ֮Уһ̵֪Ӧ˵Щʲô
쵰˵ˣˣ֪Ϊã˰ɣ㿪˰ɣη·뵽״̬һ㣬Աߵľƣ̴һƿţĵһڵĺ
η㣬ˣˣ̲סҪȥηеľƣ
ңηݺݵĵһ硣
η㣬뿪һ㣬Ҫôԭ㣬ƾƣ翴Ŷηص˵ԼȾʲôãܹԭ𣿡
ԭ£ηԳЦôԭ£ңʲôԭңѵ˵Ҳᵲǿӵ𣿡
翴һĶη㣬Ҳܵ˼㣬޲ηЩ
η㣬Ҫٺ˳𣿡һĿŶη˵
ηû磬ٴεĺƹһ㡣
һ̵Ķηͬһͷ˵Ĺһ㣬һԼϵ˿ڣҪκƣκ˶ܾ֮⣡
һ̵ǳҪ߽η翴ױʲôΪ֪飬׶һЩʲô˫һ̷·͸еİ
кʹʶηĹȥĹ£ȴĴ̼η㡣
ηĽƿ棬Ȼ󿪿˵֪ɱӶţ齨ģǸʱãˣˣ˵ҵѾˣҲ֪ԼӦЩʲôǸʱҵֻһ뷨ǾɱˣֻɱҲܹоԼţ
Ҳ֪Ѿɱ˶ˣ֪ҵ˫ѾѪȾ죬ΪԼ䲻ΣϾɽϵѩҾֳˮǸֶܿƣ
ҪΣֻͿˣǺҰҡηû˵ȥֱϵľƣٴ͵Ĺһڣ
أ֪飬֪ˣ˵ڰ𣿡η˵ٴε
ηĺʹĺʹҪþԼȴֻ񾭣Լģ
ڿһĻ̲֮סĿ˶η㣬η˻Уᣬһᰮ㣬뿪ģһ뿪ģ
ͬʱҲܿƵֻ˿Ů˵ᣬŮ˸ᣡ
ʱ򣬶ηֻ
ȻưɵDJڷţǶηֻȴڿڴ֮Уֻܵ𶯡
ηûĻӿڴóֻη㿴ʾֱ֮ͫӴĻѿҲҲûκε⡣
˭ģڿһĻ֮ʵ
Ұ֣η¶һɬͺܸ˽飡
ӵ绰
ηûнӣǿߣǳȥ
˹ηΪʲôڲӵ绰ưɵĻ̫ӣӵ绰Է˵ʲô
֮󣬶η߳˾ưɣ
ֻȴȻͣţ
ηһ̽ͨ˵绰
֡
η㣬ģ캮̿ʵЩء
ҡ
ˣ˵ˣѾˣȼ˵ڹһ͵Ƶˣ캮̿˵
֣˵ˣ
Ϊأ캮Щŭô㾹ȻңҪǼͺ֪ͨңһʲô֪أﻹû֣
֣Բҡ
ˣȰε˵ɣ캮ص˵ٸ飬Ҹ㣬캮ϱҪηѪ


753 캮ŭ
캮ϱҪηѪ
η仰̱һůг캮˸м
캮仰ϣηѾ֪۷ʲôηֿ캮֮У
η㣬ôˣ翴һľګĶηЩɻʵ
Ļ󣬶ηعҰˣϻؾƵ꣡
ǻʲôϿȥ϶а취Ƿ޺ͺõģҲ¶һܰЦ⡣
ԣȥϻȥη¶һ˷֮ɫ
һ̵Ķη֮Ѿȼһ˿ϣĻ硣
ϣСҲϣ˭֪ϣĻ᲻γԭ֮ƣ
ĺȨƼڶηҪĲЩҪֻܹκͺõһ˿ϣ
˿̵ɫѾֵԵ޺˺ɫĵƹ⣬жѾƹ֣ͷףͬҹһ㣬˶˶ʣ
ηûκεԥֱӴ翪žƵȥ
·ߵ޺ƣɿĴԷɹηûκε˼ۿеҹ˿޲òϳ̷ɵƵ֮У캮
ڸʻϣѾȼһ˿ϣĶη㣬ϵЦҲŨ翴Ŷη뿪Ц˵η㣬βܺͺҲûйϵҲǶֻţ
һǱȽκͺãη㵭˵
¶һ֮ɫ
Һκͺãһῼһ£Ҳˣ
ģ
ηصĵͷλһϴŵѾ
ȥ
˿캮Ѿ˾Ƶſڣ򿪳³֮캮ûκεԥֱžƵ֮ȥ
ռͺ˵¥Լţ캮ֱҵ˷䡣
һ֮ûй÷žͱˣ
ͺڿ캮֮ɫʱһϲ壬ˣ
أ캮żͺʵ
ڷ֮Сͺ˵õģԼأβµģ
캮ֱһТŮҹ
ͺ仰΢΢һЩΪѵ˵壬㿴ǲǡ
캮ٴο˵ӹɣһ̵캮Ѫ˵Ϣֱչ¶˳
캮ɫͺ΢΢̾ϢһҲ֪캮ǶԻǴˡ
Ͼ캮ģοεģѵεġ
ͺ֮˹ȥ˿֮УúԼŮĺ˵Żȴ綪˻һ㣬֮ûκεɫʣڴϣȣԲ
ΣˣȥͺһΣ
û˵ľګĴӴʬһȥ
֣ˣˣΪηãǶη㺦˸硭
ˮ˳εһģ
ȥȫ˵캮һ̣߳һ˵캮ɫȴǳѿ
ţȥȫ˵һ飡
˵꣬캮ֱվƣƾҪγȥ
ͻأһĻ֮ŮͷȻһ
ҿֿ죬æס캮壬Ҫ֣ʲôú˵ǧҪ֣
Ӹ캮²ָΡ
һ캮ŭ˵ɵ˵ʲôʲôͲᶯ룬ΪʲôԸηȥǱĸԸİ
һܹĸԸԸΪȥˣ˵ôƽʱľͷأȥˣ캮κӣƽľȥˣ
붼룬÷ƾʲôѵˣûзͲ֪ɱٴˣûзܹûзܹº˷ռĺûз㡭
Ĭɳϣۿ
캮£ʵ˵֣֪𣿡
ԣ֪ˣΪη㵲ӵ֮Ҿ֪ˣûи㣬֪ʲô𣿡캮һΪҲҲģΪǷҸ㣬ˣҲ˵ģҲģ
ԣǸү˵ĶԣʼȢʱΪΣڼһֱԸηŻȢģѵԼо𣬷ѾˣúֻΪΣαҪ㷢ϵأΪǼƯŮ˾߲𣿡
СųôɣһĶţӵѡǷôûһָͷΪоԼܹСϼ£Բûȥ
ΣӸ㣬ԺκˣΨܺ޶η㣡캮һ̣˵ûʸҲûʸǶη㣬Ͳ֪˶ٴΣϵ˰Ҳ˰ɣҸ㣬崦˰Ϊµģÿһ̺۶ġ
ôΣѵȷһζ𣿡
֡
Ұ֣ûŮˣ캮˿֮п˵ȫŭˣɫ࣬䣡
ΪˣͲģҺͲѹ𣿡
ǵģҲģҲѹμҵʱ֪ô𣿡
ôģ
һذףֱӹǰ˵ǷһɱɱΪ籨𣡡
仰󣬻̲û뵽η㾹Ȼ캮ɱ
֪ĲǷǸʲôƨүģ캮ںͿҲ֪ԩͷծôɱ
ǷȴңӽԺݼҵģʱȥ˻˵ô𣿡
֪䣬캮ۿҲ΢΢Щ
󣬷޷Լһ˴ǰֵǣÿ춼ڹŵѪӣÿ춼ںү򽻵֪Ϊʲô𣿡
γĬţû˵
Ϊͣɱ¾Ͳ֪ô죬֪Ӧʲôͣоһˣ캮κŶһ󰡣ʲôȻûϣѾˣ
˵캮ֺݺݵһԼؿڡ
һ̵캮·˲ʮһ㣬һֳĺ֮ĸо
㿴ϵ˿ж٣Ƕ⼸µģѣȴˣ֪һȴʲôоܹᵽ𣿡캮СȴȻ
һ̣Ѿۣ֪η㾭ô֪࣬ԭηϱô֪࣬ԭηôۣȴȻһֵɴģ
ѻЦˣȴʹԼ


754 Ϊ
һεѾۣۿеˮȻߵһ㣬ͣĻ£
󣬶ηκ˶ҪھΣֻԼĿչ϶ѣֻαװŵոһ긴һ궼αߣû˺ÿϰűߣоۣ֪ÿÿ춼αжۣʹ𣿡
󣬷ͬһƥ˵Ĺһ㣬εÿһУÿһÿһҹжȹеΣգ޷ģ
Ϊ磬Ϊܹõһܹõһ屡𣿡캮ĺıƽǴ˿˫ȴͣڲš
ηûκεֵܽãһֱԼ׸磬ȴΪǿӵ֪֪ʱĵʹ࣡
֣Ҫ˵ˣҪ˵ˡεʹҡͷ˵һԼˣĺףӦò׵ľöηӦô̡
Ϊʲô˵㲻ʲô֪𣬽ȫ㣡캮Ȼ˲٣ԴͻһֲֲֹҩҽҩɾȣֻҪһͻʧԼͻɥʧеǣǸʱһֻ̨֪ɱ¾ĻǸʱûκεĸ飡
뵽֮Уһ˵ʱǱܿоҵʱηҩηģǸʱĶηθо쳣İǸʱĶη·һˣ˫֮г˱֮⣬˫֮ûκε˫֮еɫѾܹӵеġ
Ҳǻһ˺Ͷηһھưɵʱ򣬶ηķ뵽˶η㵱ʱɫһʹ࣬һ
ͺɫҲ΢΢Щɫη㾹Ȼô֪࣬飬еŶٵʹǿűó࣬жôɣ
ۿ΢΢Щ죬ҵĴС㣬֪ȻȽ϶Щٴ캮ô˵Ȼܲ
ɵˣ֪Щֻ֪ηǶĪĶӣ֮С
˭뵽ϾȻô࣬ſ϶۰ɣ
Ů˶йµˣŮ˶ɣˣûκŮ⡣
ʱ򣬶ηѾ˾Ƶ֮Уûκֱ¥϶
Ƭ֮󣬶η˷ſڣηзſûţֱӴš
û߽֮УһѹֵգöηͷȻһ
ųصĲŷ˽
֡η㿴һΣȻŤͷ캮˵
캮ڿ֮ĵ˵ͷʵû°ɣ
ηҡҡͷϼһ˿Ц⣺û£
û¾ͺãεĴ㲻Ҫһʶ֪е飬ŻЩͿǧܹƽϣ
ҲġηҡͷⱾҵĴΣƭȣȷʵΪҶҲʵҪǹңûκεԹԣҪɱңΪҲһüͷ
£ηͨһ͹εǰһ򣬹ķǳɴ࣬һ򣬹ûκԥһֻԭ¡
ΣҪĺңھͿɱΪ𣡡
η㣬ĸ˭ø¹ˣʲôʸ¹򣡡캮ڿηǰ֮ವһվһŭĺжϥлƽ𣬹أĸ˭¹ģϼʲôʸܹܵһ򣡡
֣ʸҵţʸҹ򣡡η̧ͷ캮Ըģ֣ͲҪˣ
Ӳܣƾʲôܣվ˵캮ȥڵϵĶη㣺Σ㡭ҪӸɣ
캮ηӵ֮󣬿εֻ˵η㺦磬֪֪ʲôӸ㣡
Ĺǳ⣬ڹ֪֮֯٣ҲӣҲ֪ҾȻĲӣ
ֲˣһٵĺ֣ڹŴǴ󽫾佫Ϊȫ綼ܺƽҸ㣬ǣƽоǵ㶫ΪʲôôҪҪᣬΪʲô
Щ֪Ҳ֪ηЩˣڹҵ佫ǹ֮У
Ϊ佫ر߽Զ磬Ͷɳ˵˻ҹ캮صĴϢ˫ĿεûзΪͲҸ㣬սɳʹǽûǴ棬Դ𣿡
ӣԴЩΪ˱Һ񣬸ԴȥȥƴӢ𣿡
ڹҳΣ֮ʱһЩͦΪЧˣΪӢۡ
Ƕη㣬ǶӢۣǶԴȥȥƴ;ģ
ε˫ֽŵ߬һ𣬵ͷˮӣڵϣવҲӦ˵ĻҴˣҴˣ
ԣǴˣǴشһһϲ࣬ǵõʲôм֪ǵĴڣм֪ǵ֣û֪ǶĬĬţĬĬ
ԶµֻѪԼഺһõı𣿡캮ޱȷŭĿεԩҪˣӲˣԷˣҲøƨɺҪҪˣ𣿡
֣ĴˣҪˣҪˣʵĿ캮
㲻˵ߣҪ𣬾ɱ캮һȪ֮²Ŀ
֡δ˿ѾˣһԼĺס
֣Ҫ˵ˣҪ˵ˣһжȥˣ岻ãǧҪ塣ʱη㼱æ
캮һ۶η㣬΢΢̾ϢһΪ㲻ʰƾʲôʲôʸأ
֣Ҳöηˣ治öηˣ˵ֱ˽˶ηĻУҴˣĴˣҲӦôçײҲӦ
η㣬Բ𡭡ԲҲǹģ治ǹģ㲻Ҫ𡭡ʵ˵
ɵŮˣҪ˵ԲҲҶ˵ηǱˮȾʪӣ˵ˣĸ磬ףϢǴңʧȥ˼ʵ֮飬ֲ㣬Ҫ־͹ңûǰ㣬Żġ
ηΪβϵۣһעΣ


755 ໥ĸ
ηĻ󣬼æͷҡͬ˹һ㣺ܹ㣬̫çײˣ̫ˣʱҺúõһ£Ҷᡭ
η֣ĸε㷢¶ЦݣǷĵЦݣǽ⿪ĽЦݣҲжĳذЦݡ
һĻ֮캮ŽŵҲ¶һЦ⣬ֻҪ⿪ͺãֻҪ˴ûиҾͺá
ͺŮڿһĻ֮Ҳ¶һЦ⣬˵ˣҲڲηˡ
ã
˵ģͺ̲ס˵ˣһ죬СҲˣ϶кܶ໰Ҫ˵ɣҾͲˣ
£ͺ캮΢΢һЦ壬Ҿˣ
캮Цŵͷ·Сĵ㣡
ͺһ뿪ŮȻҲﵱ۵ĵݣһ뿪ˣڣˣ
ֻǰ߶η㣬˵ηǷһ飬Է
ηЦŴӦ
ֻƬ̼䣬Ů뿪ˣͳ׷ֻʣˣηԼ캮ˡ
˵ģ캮ֱվס䣬Сڲɣ
֣仰˵ľЩˣη㼱æ˵
캮˵ͷȻݺݵĵһΣԺ飬Ҫ侲ԣҪͷۣ
㬵ĵͷ캮˵Ĳ캮Ҳ֪ȥ۶ηôͣζԭ¶ηġ
Ͼε׸硣
֣֪ˣ
캮û˵ʲôֱһ֮С
캮뿪֮󣬶η㿴˵Σ֪֮ȻЩ޷ܣ𣿡
Ȼη仰΢΢һĵܷ·𱻶ηһ㣬һʱЩ֪
ϾҪֱܹӽܾ͹ˣ
˵飬η΢΢̾ϢһѾεϵó˴𰸣
ңҲЩ޷ܣηԼȼһ̣ĳһڣЩε˵ϾȷʵΪҵӵ֪ģ
ܹ⣡η㿴ηǳ˵ϹңҿԽܣȢһڲΪΣΪ
ǰһҳΪΣΪԸҲźһģܶʱҶֻҪͿˣҵ˺ʵģһʧڰб㣬ʱţҷָҵĿƣҰ㣬Ҳ֪ʲôʱģҲ֪ͳСأ֪ҵĻʹѹҲᣡ
ֻи飬Żۣ
ȻηǶθ˸顣
оɽһȾѩǳˮҺһֻܹȾηٴο˵ǲ֪ʲôʱҷ֣һȾѩȻĽˣ
ηԴӺһ֮֮еİͺڰ֪ʲôʱѾˣ𽥵˹
Ŷηı˫ɫ΢΢ЩʹģֻоԼؿǱкݺݵĴһһ㣬ʹ
캮˵ܹܵηԼİܹܵηԼ飡
ڣֻںޣֻģ
εĿʼһ̣ĲԼĴˣĺס
ηΪԼ˻
˵ϱĶ̫ˣͲӦñĶһɱˣͬʱҲһӵ߸־һ˲òˣ
һֻоԼ֮Ǳζƿһ㣡
η㣬ҡ
ΣûµģôҶ㣬ҪҵҲʱȥη̹ȻһЦ
̹ȻһЦε͵ľһ£̹ȻһЦı˶ٵᣬ˶ٵʹ߽࣬ģȥǿ˺۵ģȥǿѾ˲ɣģȥǱóģ
η㣬Ҵˣۿ֮еˮٴ˳֮ϻҲһϸӣҲ֪ʹֻ࣬˵ĵĸܣȴûпǹ㣬һ˽Ůˡ
Σ㲻ֵĻһȥ㶨ġηֵֻҪңôͿԣ
һҪŮˣӣһӵӣֱӽηҲӦȥ㣬ȥ㣬Ϊ㶼ΪҺã㲻ģ뿴ᣡ
һζˣ֮䲻Σôദʲô壻֮˲ɣôǺαأ
ģҪ£ԽԽɣ飬Ҫ䣬ԽԽԶ
һ̫࣬Ҹһ̫࣬а㡣
һ̣αŶηͷ·סȫһ㣬һҲȥɶη㣬Ҳȥɶη㡣
ηһܹ仰иܵ⣬ܵǷѾɢ¾ۼһİ
ƺǸܵηҪ˵ʲôȻ̧ͷŶηǷӣһһΪүĻţǼ⣬ˣ㲻Ӧú޵ˣӦðˣΪҸһˣһϹѵҸὫԼøƽһ֮𣿡
ηһĿεΣĲá
η㣬ûڷ㣬ģҰ㣬ϲ㣬Ҳܹʧȥ㣬֪ҸΪһ̣ҵˣҲ֪Ӧȥ㣬Ӧȥ㣬ˣһӦȥ޵үӦð㣬һжڱģ
η죬ҪΣû飬סˣΪϣָʧ
˵Щʱ캮΢΢һ϶ķϢĹˡ
캮֮иԼȼһ̣¶һοЦݣŮκ˶˽⣬Ȼ˵ˣ½ܶη㣬¿ʼЩѣϾεĸ磡
Ʊɢˣ
캮ηŮƷη㶼޿޵ġ
˿̵Ķηθ֪캮˵Ļȫ˶С
ηһ¶һЦţֻǶѣߣҲߵģҪǣˣҿɻӲϹģŮˣоһñ𣿡
ֻû뵽ķӦȻôǿңȻˣ
ηĻǵԲ۾ӺƺӦ˹»ȭη˹ȥη㣬ˣң쵰
ΣֻôѣûģԼҸ׵ģηЦҲˣҲԿ
˿ûκ֮ɫȡ֮һŭη㣬̫޳ˣ
һ̣˶ѡѡӱܣɢõڹȥʱУ
˵ѾˣŵĻҪҶηΪλˣֵȥһӣȥϧһӣ


756 ˭ү
ҹɫˮڰգֻǽֱߵ޺˸ŹâҫŽĳУ
ģһֱĴȻƻͨ
õǽҲ˸ŵƹ⣬ǽҫɫԵøˡ
ã˵ǽоƵ֮Ϊģû֮һ
ǼͺסľƵ꣬Ů˷ֿ󣬼ͺͻϵˣȻĺѡһ𣬱ϾλǴӾǧС㣬ֻʣ˼ͺ㣬ͺҲֵ徲һ˻صƵ֮̿һƿơ
ͺŸոպһڶոյʱ򣬷̾ͱˣ
ͺ㿴һʱ䣬Ȼſ˹ȥĴ򿪷֮󣬼ͺ̿˵Ҿ֪ҵģɣ
߲Ǳˣǻʸܣ
ʸܸͺ˽ûκεĿֱɳϣͺһһ߽ű˻ʸܵǰһ
˵żͺʸܵһơ
ͺ㣬Ϊʲô֣ܹүģʸûκιĨǣֱӿżɽʵ
ͺ¶һĵЦ⣬û˵ǶƣһȻ˵Ϊܹ𣿡
ôܲܣѵ㵲סǸ۷徳Ľɫ𣿡
۷徳磿ͺ¶һЦ⣺Ҵϱܹ׾ٵס۷徳ĸ֣пɱ˭ߵ㣬۷ĸ֣
ǧҶ
۷徳磬ΪʲôȳأͺЦһ
ͺĻ󣬻ʸܶʱһǰ۷壬ǧҶΪʲôأҪǳ־ܹشԷʱͶη־ܹ˵үɱ
ҸɣǧҶûʮİաͺ㵭˵¶۷徳ϢȴһּΣյϢ˵ϢָоҲаɣ
ͺôһ˵ʸܻȻһ
ȷʵָоǹϢȷʵһ̤ĸо
˵ǧҶƭң
˵ƭǱعǸ˵ʵͺ˵㲻һҪɱүĻҲܹܿϧʱֻôȡүˣȴ㣡
ò˵Ů˵˼ȷʵϸ壡
ʸüͷ˵Ǳعƣôֵ˵׻ʲôʵأ
ʵϺǧҶȷʵǱعƣΪûн֣ҲסԷʵǶԷҲһǿҵѹϢԲʹúǧҶʱûи
˵ʲôʵ
֪ͺûκεԥֱ˵ֻ֪Һֿܻ
ʸ˳Ĭͺʲôʵ֪ǼͺʸֻҪܵķݣ򲻹ƴļͺ㣬Ǽͺȴ˵Ǹ˽ֿܻжǿ
ʸܣҷǺ߽һ

ԣͺصĵ˵ͷ˭үǶûмүһˣǼ˵ܳҲ֪Ǹ˵үֵҲ˵Լүأ
ͺķ󣬻ʸ֮¶һ֮ɫ
ǵģү˭ǶûмүһˣǼ˶һҲ֪οֵôǿѵү
һʱ䣬ʸܸоԼ뵽һ֮Уôתôܶ
ѵûз֣˵ĶԻȫƽȵĶԻǸүΪӦԻ𣿡ͺٴκһڡ
үĳ֣˵أһ֪ү˭˵Ǽ˻һˣһô˭үٵүжأ
ɱֵ֮壬СǺһ޾ĶԴ˴ˡ
ʸ죬Ҫ˵ʲôȴԼ֪Ӧ˵ЩʲôΪͺ˿̷ͷͷǵ
ȸү˭˵ɣóȻ¶ʵֻöԷСģ´ҪɱǣɾͲˣҹһʱ䣬㻹Ƕη㶼ҵǣҲ֣
϶
ҵֱͺһЦŮ˵ֱǷǳ׼ġ
ðɣ˵ĺ׼ʸܶǰĺһȻ¶һЦһؾǻҪúһйүϢ鱨а
ͺֱӴһָҲôΪģӦò龩Ƕ˭үˣץץɱɱȻǻ
һģѾʼQˣû̫ྫʸһɬ˵
ҵע⣬ǲЩģⲻǺ֮УֻҪҵ˲˺УҹܲˣҲܣҲûǸ񣬲ҵõʲôϢĻһǿ֪ͨһµġ
Ҿ֪ô˵
ͺû˵ֱվźƣҡųشǰȥ
ͺ㣬ݣʲôʱ͸¶η㣿
ֲʲôٵݣֲܸηֻܸ鷳˰ɣͺ㿴Ŵķǵ˵
ʸ̵˵ͷȷʵͺݲʲôݣҲʲôȥĻͺ㽫޾սǰɱ
ҿɲô磡
˵Ķԣˣʸ˵վˣҲˣˣصϵ
һ£ͺתŻʸܵ
ͺĻ󣬻ʸЩɻʵʲô𣿡
ʸܣη㻼һֲֹô°
Ŷ˵ħֲ֢ҩɾȣҩҽֻܹԼ־գһֱսۺ֢ҪµĲʸûκεԥֲܹܵĴ̼Ȼͻûи飬һ̨ɱ¾Ȼ԰ȥûˣ
ô˵ηӦûᷢΪʲô
ΪֵܻţץֲΣƨʸܸԼȼһ̣ĳһڵһֵܣܵһ˿˺㿴η᲻ᷢ
ô֪ģ
ϴΰʱҹҵģ˵ηĲҪΪں˲ܹʸܲʵЩʲô
£ʸܵȻһ䣺Ҹ㣬ɲܹηǷ񣬿ܹԽɱ˵ģһ֪ۣ
ģôܹȬͺһ˼˵
Ȭģݰ˵ηֵָܹزѾ漣ˣǰĶηֱܹѪѪȵζ鸴ģָܹѾˣʲôȬˣʸֱӰֵ
ͺȻЩʵʵĲ𣿡
֪ǲˣлԼʰɣô˵ϾⷽȨרң


757 
ǰףϼɵʱɢ˺ڰ֮вϢӭոµһ졣
콭飬ϸĿţԲûиʲôֻţڳҲҵϰǣȻһϣ
ǻ֪ҳ£֪ʱ򣬳ҵĲҵҲѾˣԲӰ쵽ǵĹ
ηξ飬ʹǵĸֱιһ֣˫ڿ˴˵ʱ򣬶ŨŨİ⣬·Ѿûʲôܹڽǲɢһ
Ϊˣû룬ֻģûģʽֻϧ
һУ캮⣬ܸˣԹ֮캮ȥݷûˣϾǶֵܣóʱûȻҪȥ
ηȥ˶μң캮öηȥμҵģϾ˸ոջصμңڻڽУȥүӦõġ
ٴμҵʱж겻ѣϾνһۣ˭ܹ뵽ܹô͹߽μң
ȶηٴ̤һߵʯżվη¶һ΢Цղ죬Դι߽μңһõ˸õǵ鷳
ڵǶμҵˣ
һ̵Ķη΢΢ЩѾ˼ľΪĲһô
ηε֣Ȼûκεԥֱ̧Ų˽ȥ
ĶμҲûˣμ֮вٵˣҽзԱפصľǣǿη֮¶˹顣
Ȼûмη㣬ηߺ󣬶үѾԸȥ˶֪ˣηӣӡ
Ҷүӻ´ֻҪηˣܷУ˳߽ͨ˶μң
ηû˵ʲôǺֱźԺȥ
ηδһֱߣǰ̳һССĳмᴩһˮϻȣˮ֮룬һűµˮͬϵһǶڳϣ߹ȣ㵽˳һˣһСɽͣɽ֮һƬï֣ܵХɳɳ졣
м䣬һ׹ϱµԺ֣
ǵһμҺԺҲǵһνɫӵܼĺԺ֮΢΢ЩȣϾүӿһ½ţϷᶯˣȻסô͵
μүһֱסٳȥһλиɮһ㣬ϲ£ʵϲֹµϼһҲһˣ£
η㿴ʵΣôװƵľ繻߰ɣ
ηĻ΢΢һЩɻĿŶη㣺ʲô˼
оװƣװô
η㣬ûаⲻͦ͵𣡡
ֵĵ͵ǾԵĸߵηһ겻ѵ˵λԺգߵȫһطκ˶С̺ȴƫƫԸһƶĻκһͷϻһ˵ĵطװèһȺӳƴǰھ֮ϵȴƫƫϾﵱһ
ȥߴҲУ˲òСĵʺšηһĽ˵װƵ߾簡Щ˺үӱװƣˣ
ηĽԼ֮ûκεΡ
ηĻһЦ˵Լүүģ
η˼£һɤӣȻ󿪿ںүүηˣ
պûүӱ㸺̵߳ˣ̳˼Ц⣬ûκεΣƵŶη˹
ү֮μæһ𾴵˵үүã
үκһүү֮̿Цãã
үһ˵ĴŶη߽֮С
߽ԺĿ֮󣬶ү̿ڵΣȵʲô
үү鷳ˣҲʣϢɣЩܳ˵
û£ǾͺȲɣƷƷүŸѡҪȵĶ
ʵϣҲûѡΪֻв裬ҲûĶˡ
үӿʼᳵ·Ϊ˲裬һĻһ𾪵ĺ£죬үʲôݣ˭ܹԼݵĲ谡ȴˡ
ֻƬ֮󣬶үӾ͸εһȻŵεǰϼһݵĲô
ηжʱƣϼһﾹȻԼһԣҪ֪Լδ۰ӣڡ
ѵ˵ŮܹͨԣȻҲͲͬ
ûƴǣ˵ͷֱӶĺһڣƬ֮οŶү˵裬պȵʱЩɬϸƷ֮£ȴо֮ϳһŨζþöɢ
үүɽϵĴ۰ɣ
εĻ󣬶ү֣һԼ׵ĺӣϳЦ⣺ɽϵĴۣû뵽ϱȻһ֮ˣ
үôһ˵ε֮ϣ̲סһɬ֮⣬˵ģˡ
үү˵ЦˣֻԶһЩѡ
ԶȲðڵ˶ϲʲôȣϣµĶˣģνǷǳˡ
η㱻һԣ̲סĸԼȼһ̣ĳ
ζŶүһЦүүʵηҲģ
үӴŻɵĿ⿴һ۶η㣺ƨ㿴Դ֮˫ȾͲͣĶһͲʲôö
ηʱһߣԼžȻҲǹˣ
үӣ仰ҿɾͲͬˣѵ֪˲ò࣬ˮɶ𣿡
ã˵˵裡
û⣡η̸ԼһȻĺһڣર˼촽ò裬ò谡
ôã
ҲãˮҲãηЦ費ǻˮݵĻݲζүӣܰ
ηȻû˵Ųôη仰󣬶ү̷ݴЦСӵģȻܹȳǻˮ
۱ûɶ£е𣡡ηٺһЦ
үԽηԽϲӣηȻĪ˵ƢȴͬĪֳ͵ģη޾ģ˵˾ûϰ֮ġ
ȷʵöүӷǳϲΪηģ¶үӣʲô˵ʲôʲôԳԡ
ҶүӵԽԽľܹƽͷ̫̫һûºԼĶĸҳ޾Ķá
Ƕүӵݣȴöμ˶η壬Щ˵Ƹ߸ϣʵȴǳļį
ҲǸߴʤɣ
үӣо仰ں²죡η㿴ŶүͻȻС˵
ʲô˵
ηٺһЦǸãۻ֮һֱŮ˳зУҳʱ򣬼ҳ˰ɣ


758 ԼȲ
үηĻ΢΢һȻû뵽η㾹ȻҪ񣬶үӻ˴뱲ӣûǸĿŵҪ
һǱϹϾ
ηǵһڵģҲһ
Щ֪İһ۶η㣺η㣬㡭
ûеΰѻ˵꣬ͱүӸЦŴϵû£û£η˵ĶԣҾӦø񣡡
˵ŶүӾվ
һĻ֮μæվ˵үүηϹ˵
үһƵĿε˵Ҳ׼㣬ⶫ̵ģǴģǡ
˵ү΢΢̾ϢһڰҲ
¶үӾԼ˽ȥ
һĻ֮κݺݵĵŶη㣬Ҫʲô֪ĻΪҸѹүأ
ηڨڨһЦû˵ʲô
ոҲԿЦĿʵģеĻãռһˣûҲν
ֻƬ̼䣬үһɫС˳үֱӽӵݸεǶμҼҴ֮Ͷη˺Ҳȥסⶫֻϱ
үӵĻһϲ֮ɫүô˵ѾڶμҵݣּҴĶһֻһҲ˵õĶǶһ޶ģܲϲ
νӹ֮֮¶һȣΪӾȻľģ
ľֳľľ촻ľȻֺУȱѹ״̬£ǧ̼γɵġ
ɴ˿ɼľͷжô󣬿Ǵ˿ľȴֻװκжѣ涫
ĽӴ򿪣˫֮ųһ⡣
ֻ֮оһԶ׹һ϶̵·Ե÷ǳӶҷǳϸܱ߰һ𣬶׹滹ǶһŷǳС飡
˿ϲղˣԶ׹һᾪΪԶ׹Ȼ׹ʱڵĶֶ֮٣Ҳֻôһ׹
Զ׹ѾܹýǮˣΪ޼֮
үӿλĿ˵ôϲ𣿡
үӵ֮μæͷллүүηǳϲ
ϲͺãֻҪϲͺá
үүԶ׹ôõģ
洫ģҲ֪ô뵽μеģֻ֪ⶫμҵ˴֮үӵĿ˵
ε˵ͷϾⶫ̫ˣүӲ֪ôҲʵͷһۺ֮еĶ׹˿ԽԽϲ
һĻ֮󣬶η̲סĿʵүӣֶμҶ಻ࣿ
𣿡
û£ηٺһЦȱǮˣҾóȥһ
ûеȶηѻ˵꣬ͱүӸϵңҸ㣬ⶫǶμҵĴұҾһԶ׹СҪǸҸˣӾ͸Ұǹˣ
Сη΢΢Щ˵Ҳ޿κΣ
ʱ򣬶ηֻͻȻ
η㿴һʾûκԥֱӽͨ绰վûеȶη㿪˵Ͳ̾ʹһĶ˵
Сԩңôæ㶼˵绰лһ£˰ȻûĵĶ
ηĶͷ̲֮סðߣսͨĵ绰ͱһⲻеæ𣡡
ǰææź̸˵Ӹɣ˵
أڶμأȻȥˣ
˺ߵ˵ģ
Ȼģηظ֤
ҾΪѵһΡ὿Цһ
绰ʲô𣿡
ѵ˼ҷҪʲôܹ绰𣿡̳֮һ˿Ĳ֮⣺ѵҾͲܸ绰¸𣿡
ηε̾ϢһڵŮ˰һ
ܣȻܣ
⻹࣡
ҪûµĻҾ͹ˣ
ҪغˣߵʱԼμҴٳȺȲ裬֪СŮӣ
˵ɣģηǳʹĴӦ
Ӷη̤μңźǧҶʱ򣬶ηѾΪ˺֪
Ͼʱְ̳ηˣǶηѣһܹĻĵѡ
ǺãҾ¥㣡
£ûиη˵Ļ͹Ҷ˵绰
ηĽֻȻŤͷεΣҪȥһˣүӰɣ
ûʶηȥʲôֱӵ˵ͷ·Сһ㡣
ηһЦȻŶү˵үӣҾͷ˰
߰ɣ߰ɣҺ죡ү̲ͷİ˵
ηٺһЦû˵ʲôֱ˳ȥ
Ŷη뿪үʵͲȥұŮˣ
ȥŮ˵ġη·Ѿ֪˶ηҪȥ˭һ㣬һν˵
ڽϵ·η㲻̫죬ҲİǳеԶηֱӱ¥
˿¥֮еһż䣬һʡࡢľǲ׵Ůվڿλϣһոò裬һڣ̬Եʮֵţ
Ů˴һɫĽֲɫŵùĹĵģԸеǱ¶ڿУڼǰĹ֣ͣĻİȹס˻ԵԲΣĿ⣬ȱһ˫ɫ˿ţ޷һȷ⣬ȴ롣
Ů˵ϻ¶һӵջϢ
Ů˲Ǳ磡
翴¥·ĶУ΢΢ֳһ˼֮ɫв֪Щʲô
ʱһһţ֪˶ãͻȻƿˡ
̴֮ӳ˼лعתһ̣ηӰ֮У
Ļͦ찡ڿη֮ԸеèŤһյСŶη߹ȥ
ֻһ˲䣬͵˶ηǰΧŶηһȦ֮ٴεĿ˵鲻γ׺ͺˣ
Ȼηʱһ˵ôܻ뿪ң
һ۶ηҲ֪˭ھưɺžƣţһģ޲ȥһ
η仰󣬶ʱһߣĺĺ
ҸҪңֻΪ˺Ȳ裡η㼱æ⡣
翩ĽЦ˵Ѳϴ
ηʱԶԣ绹Ǽͺ㣬ŮС˵Ļܹ
η⸱ģ֮Цһص˵ˣˣʦҸ㣬Сһ㣬Ǹɫ˺ǿܵһ˿ΣϢ


759 ϴѾ
л̩ţԴӳСŵIT֮󣬺ܶ˶ΪСΪȹϵŵϾģʵжˣСſԼʵȹϵ
ȻСƽʱܺ˵һͻݵĸоڹУǻһƵģֶ˵һǳѪȫľ̳֮߳ѾõŮǿһ㡣
ҵϵֶΣ˲ò۷ò
̵ܶʱڣСžȫλá
˿̳СŴһOLְҵװְҵװںܵͣ¶ǰĲǰʥŮ彫³ŵùĹĵģ
һɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãϺɫ˿ǹ񾲵ʣһջ
СŽеļ£ȻһԼ̫Ѩ
ȻС΢΢ѾԵЩƣˣ
һСĽͷ˰칫棬·ʵķһԼһ㡣
죬һֱڵȴǱߵϢΪֹֻ֪ηȥ˶μңϢҲûˣ·һ㡣
óСŵ΢΢Щڼϻ̩ŵĹóСŸоԼ΢΢Щѹȡ
ȻЩǳСȴȻɽû¶κεĽ֮ɫ
Ƭ֮󣬳СŽԼ˫΢΢Ȼܷܷ˼£Żÿ
СĴվߵشǰε
ʱ򣬳СŰ칫ǰĵ绰
绰֮󣬳СС鲽˹ȥֱ绰ι
ܣǰ̨һλ˵ѣ˵Լ˽̸顣һ̴뵽˳СŵĶС
Сŵ˲һϲ˵ԣȷʵԼһˣ֪ͨǰ̨ɣ
£Сž͹Ҷ˵绰
С߻ص칫ǰȻȥô棬в֪Щʲô
ûйãһĿ
С̽ĿſڣֻſվŵһˣԼʮңһ۾ЩƫݣֶȺ涼۵Ĵڡ
߽칫Һ̽ŸˣһĿųСŵС㣬ǳǸԥһ⣬Բ㱨Щˣ
ʲô⣿Сʵ
ηص˶μң˶׷˳ֹȴηֶθѹõ˶ϵϿɣͬʱЩ֪Ҳ׷ͦ˷ɿΪСŽүҲˣ
һ仰Сŵ¶һ˷֮ɫ˵ģүĳˣ
ȷʵˣǵ˲ҿ̫֪ҲͲϸ΢΢Щϧ˵үǿԱηǸɱģǺִ֪һɫߵ˽үˣ
С仰üͷ΢΢ֳһʲôݣ
ǸûУ
ˣ˵¶һǸ⣺ֻԷ̫ƻˣǸˣ
СŰ˰ֵⲻܹǣȻѾ˵һΣҾа취ڽƳһΡ
£Сŵ¶һսթЦ⣬үչѾʼСѾ΢΢ռϷ硣
ηô
û£ʱС񳳼ˣʲôԭҲҲûа취飬Ͼˣһʣ
ܣ
С޵ĺģ
С˫ӿʼͣת֮󣬳Сŵ֮һ⣺֪ˣ϶үҪ£η֮ĸ飬һ湻ݵģ
Сŵķֻ֮΢΢ĵ˵ͷ
ô
ȥ˽УѾͺˣõġ
ǾͺãС̳һǼŶηضμʱֵļ壬ʲôĻ֪ͨң
ףصĵ˵ͷİȫ
ģû£үʱỳɵң
С㣬СһãүΪ˶Ըη㶼ץҶӣҪֵɱܿϧǧҶˣ
С˫֮¶һ֮ɫ֪ˣһԼСһġ
ˣС㣬Ϊη׼İӻҪҪͻȻʵ
Сûκε˼̿˵ǿŶηҪ˭Ȼ˳˳ˮһѣ𣿡
СŵĻ֮Уųһ⡣
Сŵ˼ʵ̫ˣҵİӱΪημ׼ģ˭ҪûõڳСȻҲ뱩¶ǣڵһᣬһη׼˵ĻᣬЩ̳֣ǲܹүƳڶΡ
֪ˣģһᶯġ̱֤
Сŵ˵ͷǾͺãȻȥɣʲôʱҡ

Сһ㣬ǧҪݾߡ
˵¶һŵЦ⣺С㣬һñ˷ġ
Сû˵ʲôֱӵ˵ͷ
뿪Сһү㵽Ǻηʥأ
ͬʱ¥֮УѾǧҶĻɸ˶η㡣
ηָ̣ĳţüͷҲ΢΢Щһöη˾ˣԼ֪ԼĶ˭ⱳԼԼһֻ֣ƶķչ
Լһ裬ĺһڣȻ˵֪벻ף벻׾ͱˣ֪ʱȻ֪ˣ
ηĳһ̣Ȼ³ŻĿ˵Ϊ벻ףҲأҪ֪δ֪ĵ˲µģ
ɨһ۶η㣬ȻվŶη˹ȥźһֱ۴˶ηļ֮ϣˣһ°ɣ鲻һʱܹ̾׵ģ
η΢΢̾ϢһȷʵˣЩ飬ȷʵһʱܹ׵ġ
η̾Ϣ֮¶һʽЦ⣬Ȼ˶Ѿ˶ηıϡ
ʱһζ˽˶ηı֮Уöηһ
ڶηֻоԼϺ
Ů
η㣬˵Ļ㲻㻰һεεģſڶηĺ֮ϣŶη
ֻ˲䣬η͸оԼϱһ£¶ʱӿһ֮У
ʲôηɻʵ
˵κͺãͽҸˣϴѾ絭˵
η仰һ㶣㲻ҪȥϴѾɣ
ĴӶηȻһָԣһȥúһ£оϴѾҲ
ηʱһߣŮ˾ûаʲôģ
Ǹһʱ
ˣң
ǣҵ˼ôôˣôŮζôܹϴѾأҪҲ̫
ηĻ˫˵̳֮һˮԹ֮ɫѵͲ̫𣿡


760 
绹Ǽͺ㣬öηһУǴĵģŮͬһͣ欵ŮˣﻹǶԶôϬԶôԶԣ
ǱŮ˵̫ʱ򣬿Ѿŭ壬ȴûУЦʶη˵̫
ǸŮܹӵУ
öηԶԣη㿴΢΢ĵۣһգ²͸絽Щʲô
ηĳһ̣Ȼ³
η⸱ģ֮ʱĽЦһЦͬħŮһ㣬·Ҫ߸
û˵ֻЦĿŶη㣬η̲סѹֳֶ컵գĿ˵˰ɣպͺãɲ¶ˣ
ηĻ΢΢̾Ϣһ˹ȻһУԸɾĨͲˣ
С
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵ˵ھƵʱû˯ң
ηʱ뵽˳Ĭ֮Уⶼĳˣôַˣҵʱʲôûзðɣ
Ȼηǲܺ˵ЩģΪ뱻ٴε䣡
ͻȻηֻ
ηʱоԼ˾ǣæóֻǵʾ֮ɫ̺תۿ˿磬öηЩ֪롣
Ϊ绰á
ηΪԼõĽ鲻ȴû뵽þȻμͦöη΢΢Щж
ĳ˵η㲻йľǶηΪǵΪûϲԼŮǻ𱬵ƢʵЩܲˣ
ηԸĶֶ˵İۣҲԸƢŮһ
ȻҲһŮƢʵЩҹά
ֻͣ죬Թһ㣬Ŷηǲ̫̫ĵ绰̫ԴףŲҽӵģ
η֮ϲܿƵӿߣ
һҧֱӽͨ˵绰
ǻûеȶη˵õ̴ӵ绰˳͸һˬζ
η㣬쵰ûĵģôæ㾹Ȼ˵绰лһ£˵ҳԶٷʾм㲻ҪΪǶμҵĴ٣ûκΰ취Ҹ㣬ҪǸ壬ｫĵƸ
ηʱ亹ֱðһֵԾļн˫ȡ
λ겻һǿѾˣ
η̾ϢһⲻæҪ֪żҵĴС㣬֪жҪԷأⲻӣĴʹҵ𣿡
˵ҵĵؼڿˣ
仰󣬶ʱһЦ˳ôˣ
ˣûˣ
Ǿͺã˵Ȼû£ҳԶٷ
η̲סһ磬ŮԼȲ裬ҪԼԷ⡭
ô㲻Ⱑõһ䣺ǲǵ˶μҵĴ٣롭
룬룡η㼱æõĻ
Ǻã㣬ҹ
£òηܾĻᣬ͹Ҷ˵绰
ŵ绰æµη¶һɬǰλûаƽأ
磬Ǹ
£Ҫһ𣿡
ηڨڨһЦһǸ˵Щ飬˼Ҫȥһ£
Ů˳Է𣿡
η˵ͷ
ǸŮ˱һƯ𣿡
˵֣һԼ°ͣȻ˵Ķ࣬촽һ£ģջ󣬳ģ
Ķη̲סһа
磬η㲻òϣòȷʵһأĵĻ࣬ʣôܹá
Ͼ³ϢŮ˿ǲ࣬Ů˶ջܹ׾ٵԵĺɶɼ٣
ȻõˣϲŮˡ
ηҲ֪Լûãֻ֪ôϾƷȷʵˣ
ֻǴƷѡ
ӣҶ𣿡΢΢Щ˵
ȻϿ仰Ƕηȴûгϣ÷գǧ
£ηֱվ£ˣԷ
˵꣬ηһ̵˳ȥ
練Ӧʱ򣬰֮Ѿû˶ηӰֱη㣬ҵҪ˭Ȼܹ㶪Ҿܣ
£Ҳ߳˰ᡣ
ڽǷǳģ˵ȫڵȻļ۸ҲģһĴʹҪһеȼһµĹʣλӣ뿪һƿݵĺƣôƳ극Ժ󻹵ڲˢһʱӲпܹ뿪
ǰǣǰ˿ͲװſڵòȴܼľܾڣʱķչЩҲף
ȶη֮󣬶η̲סһۣҪݺݵԼһٰҾҲûôݵİɣ
ηѾһſǰŶηĵˣ
һ˵ֻϵʱ˷ǳ࣬Ƿǳ٣ǰû˷ǳֻ࣬ɢɢļ˶ѡ
ĸϪȪţڶиһַǳʵĸо
߹ߵ˶ηǰְҵʽ΢ЦʵʲôҪ𣿡
ˣҿˣηһֱָָãʲôҪһẰģ
ηĻ󣬷ǳò˻ȥ
ηߵڵĲǰֱȥ
һη㣬˫̳֮һ˿ŭ𣺡η㣬ûĵģ˵˳ǰãһ߿
ûеðѻ˵꣬ͱηϵͣҿûȥԼȥģ
仰˫֮еŭ·Ҫһ˵ˣ
ηûκε˼ֱӵ˵ͷһ̣͸оԼ쬵ģһ̧ͷ˿ãʱҪɱ˵Ŀ⣡
ǶηļæҡͷǣûǸ˼
ýԼҧĿֱ죺ʲô˼
ҡҡη죬ҪͣȴͻȻֲ֪ô͡
η㡭˫ȭѾڲ֪һǼһҪͶηһܵơ
Ǹҵ˼˵ǰ̫죬㾹ȻңܳĸоԾܳη㼱æ˵
죿
ηĶͷٴһߣԼķǳǷ飬õģ
ǣҵ˼ǣǰô㣬㾹Ȼûңݿأʵ˵Ŷη㽫ǰ˵ʥŮ֮ϣ¶һа֮⣡


761 Ǳİ
˿ûע⵽η˫ֱӰ˰ֵﲻһʶ
˵һ룬̷˶ηĲԾڿη񣬻ηĻõɫ̱쵰ʲô˼
ûûʲô˼η㼱æеĻ˵룬ǲӦúԱЩأ
ηĻҲ˸ողõֱ˵ϻȻʲô
˵ֱӶһ֡
һ߾˹΢ЦĶõŮʿʲôܹǵ𣿡
ֱӷ˵÷ԱԼҪĶҲܶηϲϲԣֻҪϲͳɡ
η㿴ǰһĻжóĽûûε˾Ǻã㿴ǰλ
η֮е뷨ø֪ˣ֪᲻һˮ
ԵȣϾͻϲˣ߶𾴵˵
˳ڸһƿ85İͼ˹
ηõĻͷȻһҪԼѪ
˶˵綥ĺƣһΪžԶǰͼ˹ҲǷͼ˹ׯʢĺƣΪлƽ𣬶Ӣʮɯ׶Ķϰͼ˹ѳΪҹǵĻ1947ɯŮʵĻϣͼ˹һγΪŮʵ
85İͼ˹ΪԻͣ
Ұͼ˹Ϊ׹ʮͳʱɻŦԼʿ粻ʶͼ˹һᱻΪţС
ͼ˹Ȼ󣬵ڲ٣ԲûƵô
Ȼûƴ󣬵ǰͼ˹ȴǹϵĺ֮󾫵Ʒ׷ׯ԰֮ϣ٣Ҽ۸䰺
һ̣η޲ýøǺһͣҲٵͼ˹ģ˵85İͼ˹ˡ
Ŷηһ޾ɵģöʱֵ˼㣬Сҽ첻㣡
ž١
ѾǾˣԺС㣬ã
ǾСɣ
η㣬ʲô˼ѵãܳԿ𣿡öʱһֵŭ
ηʱԶԣŮһĶ˵ĺСõĺðɣѡһ˵ЩҪ˵ãǲֻ˵ô
Ů˰һֵĶ
е뷨η㵱Ȼ˵ֻøĿڵǸãҪ۰ѺƻôƱȰͼ˹󣬿϶
ûеȶηѻ˵꣬ͱøϵٺңΪʲô֪ͼ˹Ǻ֮ҾҪȰͼ˹
һֺúƣŶηôѵμҴү̩ŵĹү벻𣿻˵ԽǮԽ
£ûиη˵Ļᣬ˵˵о죬ԡ
룬ȣȶٽܱηҧ˵ʲôûУþʣǮˣ
Ǻãҿû82ģ
õĻ󣬶η۽ǼԺݺݵĳһ£ǮǮһƿƾͺüǲ̫׶ˣ
ͣη̲ס˵
ηĻµ·һƵģԽԽЦա
ôã
ۣԣ˳ԣηҧ˵
ͣ¸
˵ʵû53İͼ˹ǸŸ
η㣬㵱ɵ53İͼ˹ͻɷˣڲ֪ȥˡ
ηʱԶԣλ˽⣬⻰˵ȫһζ
Ǻðɣȥ82İɣηͷ˵
һˣ´ΰɣ
õĻ󣬶ηȻһϲа˵´ΣҲû´ˣ
ûƵʱñ㶢Ŷη㿴۾գգһ£
ţηо¶ǳĲڣڣηסˣһ죬ͻȻһŤ溬Ľᣡ϶˼ҿ
Ȼαŵò㻬ӵȥ
η㣬㲻
η˿ΪȻ˵Ҫǲҿ˵֪ò˰һ滨ѹģҲɣ
㡭̰ܱⱲӼƤˣǴûмηƤôˡ
ѵΪҳ˧ηһԼ˵㲻ò˼ֱ˵˧ˣҲЦ㻨յģ
ôȥص˵ֻǿĪĻ򾿾ʲô仯Ȼһӣ
ηʱɫ˿̶ηз·һڱţþòƽϢ
ǰҰ־˵㸸ǸĸҲһĶӣôôһУη㲻Ǳİɣ
ǱģȫҶǱģη̲סĿڵ
ʱ߶źƺ͸߽ű˹ЦĽӷ˶ηõǰȻ󽫺ƴ򿪣һ˵һ˵á֮ȥ
ǺĶƣһڣȻ˵ҪǱģ;㸸ĸĻͻ䣬ȻĶӡ
η߽űҡһºƣȻ˵ѵͲڲ汨ˣ
пܡõ˫֮ɢһĹâʱǸҽԺģȥҰ飬ǲĸˣ
ηжʱ΢΢̾ϢȻǹƽģһƤң̡
翴ˣηƺ
˵䣬õĲҲʼηûκεĿֱӿϾԼǮԲҲҪԱ
Զη޹˼ɵĳ
һͣµһһͶڶη˵ͼľһ϶ѣ˳㻹һ֣
ڴŵףҲײ˶ٰɣ
η㣬Ͳܹʿһɣһûжأ
û㲻ԡ
ҭ㣡
õĻ󣬶η̽Ʊ֮еĺһȻָԼһ˳㿴һã·˵кƣҭ
ö˶η֮к壬ݺݵĵһ۶η㣬Ȼʼ
Ȼ˵Ը񣬺ˬ֣ǹףһŮˣܹηûκεļɵҲܹöηƤóԵĻ֡
ηһ߳ſɿڵͣߺζʴĺƣһ⣬·˽ⷹǮԼһ
ڶηԵʱ򣬶һϤ
η㣬㾹Ȼ
֮󣬶ηȻŤͷȥʱһ˲绹ܹ˭
ͬʱη֮пʼпŮô׷ˣ


762 
ͻȻ֣̾˲֮оͲ͵ŮˣƵƵĿ
ϸˮ޳ȣǰ˵ʥŮԼǻԲΣһ˵Ŀ⡣
οǹɳĵϢһ͸ˮҵĸо̲סҪȥҧһڡ
ڿ֮Ҹոո绰㲻ǲǾǺһأ
ηڨڨһЦû˵ʲô
˹ȻһöŸոպκͺãȻֹŮˣ
ηε̾Ϣһ˵һ䣬ҲڹҺðɣ
仰η㶼˵
ŤˮԸеĲһŶη߹ȥһЦ˵˵ûĵģôһ˾͵͵ˣԭǺСԷˣҲ˵ң
˵ͬʱ˫һۣ·ڷŵһ㣬Ŷηգͣ·Ҫöη˫֮һ
ȻĻ˶΢΢һŮһĽ˶η㣬ǵҪһʲôˣȻöһεεĴܳͱ˵ŮһԷ
Ȼ˳ҲʲôŮˣܹһһεεߣ
һ̣жʱԶηĽʺޣû磬Ů˶ǰһŮ磬ǻɢʣǰǰ˵ʥŮȴʿֱð̹⣡
ûеȶη˵þ˵С㣬ԭոպͶηһ㰡һΪǸ꾫סأԷȻЩ⣡
ûе˼˵Ǻ꾫Դ˷ǵûϵЦøŨҲһΪֱʲôĵ˸أȻðһ˶¾ˣû뵽С㰡
Ůˣһʱ֮гҩζ
һŮϷ룡
õԸһֱֱֱûʲôӣ۳ǸȻ־þܹģֻһ仰õɫЩ
ηڿ֮󣬼æվԲ磬ȻˣǾ³Եɣ
᲻ŵǰȻô˵ȴѾ˶ηһԡ
ڿһĻֻ֮һ۶죬ԲĶ֡
Ͼ˼ҵ;أʲôûмʲôĻûʲôĻû˵أ
ôܻأᣬᣡ˵Ŷηߴһָ
ڿη֮˹ʲôҪ𣿡
øƱ˳㻹е棡
Եȣ
׼ȥʱ绺˵һƿͼ˹
ǸѾһƿˡ΢΢ЩǸ˵
Ǿһƿɣûκε˼ֱ˵˳ڸţţҪ߷죬й㡭
һ˺һ֮󣬲
ÿģ޵ֱȴҲûκεİ취
η㣬ҵЩ㲻ɣ˵ס˶ηĸ첲һǵʵ
ηʱ亹ֱð⣬⣡
ηĻûںͶη˵ʲôֱӿõС㣬ʲôʱ뿪ϰ
磬ôҪ𣿡
ηûߣôܻء˵ſһ۶ηҴһߡ
û磬ֱӶǰĺĺһڡ
ڶηҪڵһյʱ򣬶ͻȻһϤֳ˴Ե
η㣬ɰû뵽ﾹȻ㣡
η仰ŤͷſڿȥȴһװĶ΢ЦһλʱԸУĸŮ
ںڷ۾ֱͦıСɵĺ촽Ȼ죬ȴֳľѡ
ҲǰʥŮĿĻֲСһգϸСܹеһȣ˫ȣûĳ
ڿͶηк֮¶һ֮ɫڽпͷǻ϶֪Ƕηȴӡ
ȻͶηкг˾Ⱥɻ󣬶η㵽Ǻˣôû˵ͼأ
ηڿ֮΢΢һȻվһЦ˵ˣȻû뵽ܹ㣡
ЦһǵģѵүԼƵأѵͲµ֪鷳
ηٺһЦ»ҪұܰȻ֪ˣ϶˵ģҲ뿴ҹ̰ɣ
̺ʲôϵҺ⿴ӣʲôʱ֪ͨһܹȥ
Ѿ𣡡ηָŶ
£η㿴һ۶ߵŮˣȻŶٴεĿ˵Ҳͣ
¬ԼģôûȤȥһ£
ηҡͷҵȥλ𣿡
һ۶ηߵúЦ㻹ССԷɣ
£úǳʿ˵С㣬С㣬Щ飬ͲλˣǳԷ
¶ʽЦٿˣȥæͿˣùǡ
ԣȥæɣһȥġñϾݲͬͶ˵ĿҲͬ
ֿ֮ȻͺߵŮ뿪ˡ
η㣬ǸŮ˭
Ҳʶηһ¼
ø磬㾹Ȼ֪ߵŮ˭
ŻصĶμңܹ֪٣ηûĶ˵
ιʶʶûη㣬Ťͷʵ
ûҽܣҲǶμҵˣǶĻ׳棬ô֪˭һõҪԣԼܹȥʲͳˣ
ߵŮһ
٣Ǹ˭
õܣүϲӡǳƽ˵֮мûκεĽҲûк⣬еֻǷƵ
õܣŮ΢΢Щ죡
֪ģͲҪʣ֪ˣûôʱЩֻҪ֪õܾͿˣ
Ůڿɫ֮ûиʲôƽ˶ߡ
Ů˽оãǽϾ֮Ů˵ڽƬ֮ҲͷʵףԶȴЩη壬ϾأҾڽֻǿܹһ塣
ûֺöͲܹ޸ͿһˣҪ֪ڶμϣΪӰ˵Ĵڡ
ȻǰûжηֵʱڶڶүеλѾΣΣɼˣ


763 Ȼ
ո£¬˽Ͷһ¬ҲһŮ飬һϮѩĺɫȹһͷںڷĳȻɢڼ֮ϣһĽĹüһ㣬ͦ촽ȴջ
ĺӿʥŮƽ̹СγһԵĻȣȱֱһ˫ɫĸ߸ЬԵøӸ
Ů˻Ǻ¬һģȻȻ˺ܶ˵Ŀ⣬Ͼ¬ǽ֮һߵκεطνз
¬ڿ֮ЦĺߵŮŶ˹ȥ
٣ǱǸӦҵ㣬ȴҡ¬һǸĿŶ˵£һԷıǸ⣡
Ϲһº͵ЦɣǰңҵһΣҲ
¬Ļ̺ߵŮ˶Ķ棬ȻŶ˵û뵽پȻžСһ
㲻ҲǴС𣿡Ȼ˵
ⲻǿүǳͣôоЩ죬ԾʹȻˡ
ѵٲӭСŮӣȻ΢΢ųһĻȡ
ûУӭأôܻ᲻ӭСأǳ˵
ȻЦ٣ǺǰһôȻ֪ӦǺá
ԴŮ𣬱Ҫʿķȡˬʵ˵ֻҪлڴϵĵһް
ЦĻȻ¬Ц
СѾٸˡ¬žõС㣬ڴϹްɣ
˻һСϲûκεı仯ǵ˵˵ҪлȻĴᱣַȣǷӳԣ
¬õĻɫʱ¶һɬ֮⣬ҪȻĴúõķһԼеԣҲҪа
¬Ա񣬶æ˵ãҲǵģⲻǹ𣿡
ڽУϺܶ˶֪¬׷Ȼ˵ȻļڽжţƣȻֶΣ˲ò۷
ڸ竹Ӹĳ˵ǾòЩӸǿɧֲֵģȴûܹһ׷
ʵһ㣬ȻȴڸȦ֮ڻˮȻһ»
־ܹ֪ŮˣһǸС㣬߸߹ٵŮˣ
¬ֻ׷ȻһΪȻòȻֶΣȻ»ˡ
»ɲСģȻȻôòЩҪţƹӸ磬Ϊʲôû飬޷ǾΪ»֮
ҾûȻһԱ˵ˡ
Ц֪¬ǲСŮӼƽϵġ
¬һֵ˵ˣԼٳҪ֤ʵһѣϣܹʵ棬м
ʲô飿˾裡
˵ұˣ￡˵÷ǳң֪滹Ǽ٣
¬ո£Ȼ˫תʵҲĶŶҲˡ
ģ˵ͷ￡ôãҾͲ֪ˣҳҲȷʵ군ˣ
£ٴοѵȰ¬ٻǲҪҵĲҵȽϺãѾԤˡ
Ļ¬΢΢һ䣺ллٵѣͶݲҵѵҲûȤ
ṵֵ̂ҪҪĻԼڣңǸˣҵĲҵѾԤˡ
СҲҪͼȾָĺãݲҵҳԲ£
ȻЦȻٶô˵ˣôȻȷʵӦôе뷨ֻ˭ѵöҲɵ
ʲôɵġں˵ҵÿϵĶȥ𣿡
ãȻһЩȵĿŶ
¬;ҲǣӡУֵȻ࣬Ǻȴûһ˽ɣĵأ
¬٣С㣬ǿǧҪң֪η顣ƤЦⲻЦ˵
֮Ѿ֪ˣ¬η㣬ȻҲˡ
¬˵֮е뷨¶һ˿Ǹ⣬ȻҲˡ
֪һЩԣǲ֪Ǽ٣
ģηõܣξҵáֱӳϵ
һˣ֪Լڳϣ¬ȻҲܹӱĵط֪һأ
Ȼġ¬΢΢̾Ϣһ
Ȼ˫֮¶һ˿ɫһոռη㣬ֻû뵽˶ηǱ˶η㣬ʹ̲סŶη㿴һۡ
˿̶ηںԼϵرţĵķǳˣֻǶηһ˵úŮѡ
΢ı仯ûӹ¬Ȼ۾Ҳ˳ƳŶη㿴˹ȥȻŤͷһ۶
ңǶη㡣ֱӿڵ
޸ǳȻҶ㣡Ȼϳ磬¶һ޵Ц⡣
ֻЦƵ˼
Ȼܹ齨һ»ɽе£ɼ֮ߣ֮ȴǵĴУʵڵ绽ꡣ
ŮˣҪǳΪѺѣ
ֻǲ֪һŮ˭Ȼ
ûȻõݣĲԸ͸¶Ů˵ͷЩǴȥ̾ͻò˷׷װݷ
ҿúǳϲЩǶ˵ôãҲܲ
٣ΪʲôأȻʵ
벻˵ҲˣߵŮˣ˼й𣿡
ʱҲڵոնȥˣ˼Ҳ
٣õܵļӲС¬ָ˵
¬Ļ֮ЦһϺɫ˵ܹ˳ҵҪûһӵĻǾ͹ˣ
¬һʱ䲻֪Ӧ˵Щʲô
ʱȻվȥ룬ӦòܾһŮɣ
ȻĻжʱˣŮҲ̫Լ˰ɣȻȷʵ԰ʱǶǼʶηߵŮһʲôӣ˵ҪˣȻأ
ȻѾŤԸеĲϴһ˿ЦŶη˹ȥ
ȻûߵηߣѾúע⣬ȴʲôû˵
Ȼߵη֮ҿ𣿡


764 η
Ȼ࣬ܶڶһ㣬˵ĶУһã
ηŤͷһȻ֮û˿Ĳǳƽ˵ȻĲƯҲ˵ηܹŮѾŵλͷˣɲƽ鷳
ڼȴһ㶼Ǵ̵ģԶη㲻ǣҲûǣ
ŮǺʶɣη㻺˵
ȻηĻȻ΢΢һЩʧĿŶη㣬һֱΪľԼԼԼģڶηоȻûκεô
˵Ȼ˶Ϊ֮ɣҲܹסٵˣ˭֪ηȴΪһƽҲû˿ı仯
ֻ΢΢Ƭ̣ȻعˣҲ¶һЦ⣬ȴԵúǣǿΣ
ǰȷʵʶǲʶ𣿡
η˵ͷȷʵʶˣ
ո£ηŤͷú磺ո˵ˣ
Ůûһη㣬ǿȻηε̾Ϣһ˳˧Σߵﶼз
ŤͷȻ˵Ů㻹ʲô𣿡
Ȼڿηôһ˿ûае飬вܿƵһŵŭ𣬴СȻһֱʻ֮УûôӹǶηȴûκΰе˼ۿһ۶ûУɴ˿Ȼ֮еŭжʢĵŭȴݺݵѹͷûз
û£Ȼҧ˵
㻹վηɻʵ
ηĻ̲סЦЦǽһˣǽһ޼ɵ
ŮЦ֮Ȼɫ̱΢΢Щ
ʲôЦģ
С㣬Ҳ̫ɣЦһѵҲˣ
ȻȻʶ磬統ȻҲʶȻһھͳ˻ҩζ
ǣЦһ£ѵҲɣ漣ûк糪̨Ϸվһϡ
һ½ǹ׼
ȻֻоԼѾҪըˣȴ޿κΡ
ȻһŶηѵ٣һֱûκʿ𣿡
ûеȶη˵ָ̾Ŷ˵Ķأ
Ȼɫһ࣬һ죬η̲סĿڵС԰ɣ֪ҵʲô飿
η֪Լڲ˵ܹȻһκģ˿̶η˵ΪյУ̫ˣã
ηĻȻɫЩÿȻЩŭȴһеķŭѹĿڣĿ˵Ҷٺȱƣ֪ٸȻӣ
ηȻĻ¶һ޵Ц⣺Ⱦƣôȣ
ôأȻŶηգһ۾Ǹо·ڶԶηŵһ
ôȶ𣿡η¶һа֮⣬ҲȻ޳֮ȥ
Ȼ֪ȻǸǶη룬ŮǲĿҲߣԼҪб˲ռǲ˵ԶηֺܲʵȻȣ
Ȼ̾͸ܵ˶ηԼĦ֮гһ֮ɫصļã
Ŷη㣬Ȼ۾һ˫ӷ·ڹһ㣺ȻٽôȣȻ㣡
ǳɣ۾ͺһηЦŴӦ
ȻηĻ˫Ѿгһη°仰ȴȻ˫Ѿгӣ˲ɵĻԲ
ֻûգҪɣ
ȻηĻ󣬺ʱĺǰǶԲ׳ʥŮҲʼͣĶ

ηĻٴ̲סЦǿηԵϷˣȻ
ǲ֪η˵ʵȷʵЩ㡣
٣ôæ𣿡ȻŬĿԼ֮еķŭ
ȷʵе㡣η˵ͷҲߵλһǲ𣬶ҵһҪȥţûգҪҺȾƣɣ
æȻһȻҾͲŶˣֻϣٻǵҸʱȻһξƣ
ȻվסˣηȫһˮòֻܹûȤ
϶ǵã
Ȼ˵ͷãҵŶ٣
£Ȼֱת뿪ˡ
Ȼ뿪翴Ŷηʵ治ȥһ˰пܹˣ
ηĻɫ̱˵°˼ĶּŮ˾߲𣿡
ûκεԥֱѿڵǣ
ηʱһߣŮˡ
ҪˣΪܹվ𣿡ηû˵
Ȼη仰Ů΢΢һ
ûеŮӦηٴεĿ˵˵㣬㻹ǷҪأ˵õᣬ磬ϴڸ̨㱻˸ҩ
죡Ůŭ˵
ηڿŮɫ֮ʶȤı͡
Ů˾˵ʵʹĵʱǾͻ졣
ȻصԼλ֮һǿܸУô˵ȻڽҲͷڶ๫Ӹ׷Ķ󣬿Ǳηռһ˲˵ҪĽûдﵽ
Ȼֲ֮ԸԼһҪη㣬öηԼʯȹ³
ûȻǳ԰ο÷ϣҪǼõߵŮˣͲˣ
Ůˣ
˵ͷͺ϶ʶɣõܵĹϵҲѵΪܹȼͺ㻹ҪĶˣ
Ȼʱ뵽˳Ĭ֮УͺĳǳģҪ˵Լڶû˸˵һΨһܹͺƥеģҲֻһˣ
ǶݵƬ֮ȻҪηøǿҪΪĲǰҲ飬ĿУõġ
ȻϵɫЦһ
ηҪܹһŮ۷ͲǶη㣬ҲܳΪܴɱ
ڶ۶ηʱѾΪη㽲Ȼˣ˳㻹Ӵ¬
һԵҲľζ;ûдϹһΡ
ԭȻȻֶΣСη֮е֮ûκεأƾһһļ壬Լܹ齨һ»˵Ů˵˼򵥡
ȻȻΪ¬Ϊʲô׷Ȼ˵˻ȻֶκȻµ»ŮҪȢؼңһŶηգһ۾ǲЩڣûȥȻȾƣȻпܻὫŮ˸ո


765 ȻΪ
Ȼ˵ĺˣܹĶֻĶѡ
˰ɣҿɲһôµŮˡηҡͷЦ
ŮҲҪܹԦסС
治ģЩŵĿŶηʵ
ģηǳĿ˵Ҹо㣬ֶҲؼȽ죬ܿ죬һ׵֣
ηĻ󣬶ʱЦʱ֣ѹڴϵ㣡
˴Σ̲סĿڵɧ꣬治Ҫи֮򣡡
ϣôСԴˣһã
ôܳԴףֲˣ
ôζһɳϴ׵ζһ±ӣȻһ¶ηη㣬ûŵһɷǳŨĴζ
ηʱĿʼп羹ȻҪԼˮĿһ£η㿪˵ǸеðӲ͸ûŵ
˵أôζôŲԭǸðˣ
ֱҧûκεİ취ηȫ̬ȡ
úǰںҲǶ֣ϾһһףҪǶ־͹ˣѾߣ粻η壬Լû˿˼
ҲǱһɺɧζڸȥˡҧϾɧζȴζŨˣ
һĻ֮󣬶η㼱æվ
ʲôȥ
򼱣η㻰£ͼæ뿪λڿˣŮڰԼǣԼץ·һ²
η̣öС㣬ѵȥϾЩ˶һ£
һд⣡һЦĿõСҪҪҲأϾ˶֣
Ļ󣬶ʱ粻֪ʲô߳ܣȴ֪
͵ҲȥʱȻѾһ˳ȥ
ڿһĻ֮¶һЦ⣬ȻİȻҲȥ䣡
ڿûκζ֮󣬿ʵôȥˣ
ĳЩСˣǰߣž֪ͨ׽飡
õʱ΢΢˺ɫȷʵģߣ֪̾ͨΣιúõĽѵһ£ŰС
˭֪羹Ȼȥˡ
С㣬С˰ɣ
Щ˵ôСˣôôʲô飬ǰ¼Ҳ飡
ǰսһ룬Ǿͱ𣿡΢΢̾Ϣһ½ֱˣǲ֪ζǱܣŮ˻Щˡ
ǳɫĻõ̱ú˵ģ
˿̵Ķηڶ棬̣һΣ֪ʲô裬ȻöҪǺͼͺ㶷ηҲ⣬ϾͺŮ˾ܵģ˭Ҳ˭
Ǻööηĸ㲻ˣŮ˵˼Ȼ̫Ѳˡ
ȻǸŶη䣬ڿŶη˽ȥ֮Ȼվҵȣûпη֣Ȼһɻһﲻǵ棬Ȼ󱻳˰ɣ
Ȼһܣûκ֮󣬱ԥߵʿſڣţ
ֲһ㶼ǵģͺͼеһȻ޷ֱ߽䣬ֻܹţ
Ķη̲֮õ˵һ£ϳ
ȻηĻ϶ʱ¶һЦ⡣
ûйãţͱηˣմ򿪣ηͿſڵȻʱһô㣿
Ȼûη㣬ֱ˽ȥȻ󽫲Ÿ˳ֹˣ
һĻ֮󣬶ηһƷƽӿڴ̸ԼȼȻĳһڣȻСңǲЩʣ
ⲻǶٱȽæ𣡡Ȼ˿ΪȻ˵ֻܹˣѵٻܹ˲ɣ
㶼£ʲôη㻺Ľӿ³ҪԣҲӦҳŶԡ
ȻηĻ󣬶ʱЦҵҪٸˣǲ֪ٿϲϣ
˵ȻͦԼǰ˵ʥŮ壬һƵĿŶη㣬ģ·Ǵע⣬η㲻
һĻ֮󣬶η̲ס¿ˮŬĿԼ궯ֲֵġ
ѵĲ𣿡˵Ȼη㿿һ˶ηϡ
Ȼѩȹǳᱡʹöη̸ܵȻۻļǶηһ˸зӦ
ϾһεεˣͶͱҪûκηӦĻƾӦȥҽԺһԼˣ
η㲻»ӣҲʲô˾ӣŵ⣬ҪǲԾ͹ˣһֻǷ곡Ϸ
ֻһ˲䣬ηִȻǰ˵ʥŮ֮ˡ
Ȼ΢΢һû뵽η㾹ȻĻ
͵ȻҪ˵ʱ򣬶ηѾʼ
ȻȻڸ竹ӸУֻ߶ѣôܹܵ˶ηֵֻأ
ֻһ˲䣬Ȼʹӿзһ˵
ηһֱֻȻ֮ϣʱһȻһһ֮Уȫ
˫֮һҲһˮ֮ɫڿηʱ֮г룬֮ɫһ˿ԭʼ֮ɫ
ǲΪĲ㣡ηſȻĶߣ˵ˣûҲŮˣֻҲã
£ηֱ֣ȻǼ֮ϵĵ⿪ˡ
ֻƬ̼䣬ͳ֮ɫ
֮Уüη㻹ûлЩסˣη㣬ǵ˰ɣ
õĻ˵Ҳп·ˣ
·һ㶣ЩɻĿ硣
ѵû֣ȻǸŮ˲𣿡
ѣһȻȻڣڻһĻĻеĺ壬޷ǾǶηĶ·ˣ
ٴε˺Σ
˵桭û˵ȥе˼Ѿˡ
ѵ𣿡ЦȻΪη㲻˽η㣡
ģһ˵滳ɣôͿôһˣжĪˣôһˣ
㻹֪ɣȻżѦǰĺĺһڣȻ˵Ů˾ǿҵڶηǰˣпܲҪһӣ
ǼһʵȻڶηǰһضʧӣôֻܶη㣬ϾŮΪ
ܹǹҶ֣˵ˣԲ򵥣
ڷȻѾ˵һ
仰˫˵̵ɴͬһ硣


766 гʹ
׻˵˽ˣһѣһĵˡ
ȻȻ㲻ǵˣҲ㲻ѣǰоȻŮˣյó˸֣
ǾǡŮ˲㣡
ܹô۵ŮˣϷ࣬Ȼǡһλ
ôô˽Ȼ
ҲŮˡ絭ЦҶŮ˵ģ
Ļɫʱһ䣺˼˵ңŮˣ
ҿû˵Լ˵ġ̵Ц
磬㡭
õĻû˵꣬η㲻֪ʲôʱѾ洺˹ֻһˣȻ֪ȥ
Ȼˣڿη֮ʵ
Ȼ仰󣬶ηʱһߣŮˡ
˰羪ȵĿŶηôô죬ѵڸĳɿǹˣ
ηǹ֮󣬶ʱоһۣǿǹ֣
Ҫǿǹ֣ôôͽˣŶηգ۾û£߽㣬㲻Ц㣬˵׼㻹ܹأ
ηû磬ֱ˵ҪǲˣǾ߰ɣһҪȥأ
㻹֪Σոջ桭
ηû˵ʲôֱӴһָк򵥡
ߵǰľϹЦλĲͷһĿ˰ˡ
˵ָһԱ߲Զӣֻһºŵ΢ЦԼ
η΢΢һ£ŴϲҽˣģֵĹ˼
仰󣬶ʱЩ쵰Ҳǵģ˭ˣݺݵһ٣ڵãȻˡ
ηʱʲô˼˳ǮԷ㻹ˣ
£ηҲãֱ˳ȥѾ˸ˣԼҪǲߣȥͶƴǣǾɵӣһ˼Ҫǿһأ
ڿһĻ̸֮˳ȥ
η̣Ҳæ˳ȥ뿪ʱȻ˳ɫ΢΢Щ糺죬ɴ˿ɼηȻһЩ˵顣
Ȼ֮߳ϴһ֣ȻžӣĵһԼĺƬ̵ʱ䣬Ȼɫ
η㣬ţû꣡Ȼص˵
Ȼ仰ηעˣҲϡ
˿̵ĶηѾ߳˲̸Լȼһ̣һԵˣ鷳չһˣ
翴һ۶η㵽ȻûУǲǴ
ηĻûڶ˵ʲôֱŤͷͣ˹ȥѸٵĴ򿪳ţȻ˽ȥ
ôӲ߳ʱ򣬶ηѾͣ򿪳õˣʲôϵң
£η͵һţͻһֱӷ˳ȥ
˿̶μլԺ֮УүӳԹķ֮󣬶ʱ޲ڣֱǻĺϱֱ˵ηи
ηǳĲ˼
үүҪϲ͸ȥס죬ԡ
ǸðүüЦ˵ҲкüûгȥתתˣǻߵʱҾ͸ȥп
̳һϲɫүүɲƭ˰
ƭˣֻǲŵɣҿ˵һ˾أһæɣ
ԣ̫æҡͷүүģʱںУһúתת
УֻҪ㲻ͷӾС
ᣬôܻأθүӵһ裬ĵݸ˶үӵүү֪η𣿡
֪һЩҽ𣿡
ε˵ͷ
ôûԼ
Ҳ֪ôʣϾһأʶη㣬ʶηľȴֲ֪Ӧοڣڲʶүӣ
ҲǸ˵СһĿģ÷ϡүһڲЩĦܹӷ֮ĸ飡
ȻүӴŲŲƽԼǶһһǹڶη飬˵ָơ
үү֪ˣ˵Ĳ֪Ӧôʶη㣡
ү֪лЩŲϾ췢飬۷˭϶ЩŲġ
ðɣҾ͸˵˵֪顣ү̫ʦ濪ʼΪν˶ηĹȥ
ڶү˵¶ηΪˣ˵η飬ǽĽһüɫ裬˵ԼĹһ
үϴŵ֮ɫηڲĹϸϸ˵һ顣
ЩѾȫɵˡ
үү˵Ķģ
ģҲµĹҲȶη٣ҪĻҲԸ㽲
ˣζټæҡͷ
Ͷηͬһӣηܹ飬һֻܹû뵽ǣ羹Ȼô棬ô಻Ϊ֪顣
ǶηЩԶ磬Ͷɳ˵¡
εۿ˲һȦˮֻ֪Ҫһ뵽ηЩ飬о̲סһʹΪһֱϹŲԻ˶ʹ
һŮ˰һˣӲжôķ⣬ǣЩıԼ˳˶ٿ࣬˶˶ٴۡ
Ϊ֪ᣬһĬĬΪš
һ̣κ޲̳ڶηǰסݺݵΪʹһ
ǿʵȻôĹ£ϵһ˰̣Ҳɴ˶İɣ
үү㾹Ȼ֪η㡭
ûеΰѻ˵꣬ͱүӸϵǲ˵ҼȻ֪ηĴڣΪʲôû

үŲƵ϶ʱ˿ɬҵʱ֪Ҳ֪жηôһˣֻ֪Ĵţ֪ҵӣôܻᡭ
үû˵£˫ǵĿ֮Ѿһɫ
ԼΪʲôʱһ¶η㣬һµĻôԼĶӶĪͺпܲͲ׷ͺڷˣүĲˣ֪˶ηݣηҲδػڵĳɾͣҲܺһ
κ鶼ӵԵġ
˺ܶĿ࣡үӳ̾һ㵽ûĺúܹΣηСʲôԲĵط㲻Ҫһʶ
֪ģүүصĵͷ
ηȥľѾ˵ˣηһԲͨȵĶȹһһעƽעκһ㣬һ˹ȥһ
ֻҪһ룬εо̲סĳʹʹģǧֻҧһ㣡


767 Ϊ
˿̵ĶηѾص˶μңеһ̣ɵģ˿ͲǶμҵˣηλƵμլȥ
˵Ļ϶ᱻؼһǶη㲻ҪүӸη㿪ȨֻҪǶηκʱ̷У
ηߵԺ֮󣬲ûֱȥͣĳϣӣ̣ųͣ
Ƭ֮󣬶η΢΢̾ϢһĽȺСǵģ
£ηֱվϵ֮ɫ̱һЦȡȻųȶǿĲ֮˽ȥ
ʱ֮УүӺ壡
ηĽŲ֮˶鲻ԽŶη㿴˹ȥ
үӣôǲǸоźηٺһЦ
ÿ춼ţ
ǲһηֱӰֵЩ˲ӣҲϱͬ
үηĻ˶η㻰е˼ԭη˵үį־ϵļįϾʲô޷顣
ȻүӶãȴûһܹĸо
޹Ȩλ޹棬̸ֻ飬û漰Ȩλġ
ү֮΢΢Щȴûκα仯һôûУǹ㿴˭Ҳ죬ֻǲԸĶѣ
ηһмƲƲ˰ɣЩҹҲͶǻҺϼ䣬ˣ
ηû˵ȥǻе˼Ѿˡ
㡭
ûеȶүӰѻ˵꣬ͱηϵˣүӣӲˣû˼
үصһ˫ӵɵĺͭһŶη㡣
ԺʱģҲ㣬㲻įˡη㵭˵
η㲻֪ԼѾжûиܵʲôζˣܿ飬ڶүӻڣηܹһһ졣
СηͷǳĿܹһԼүүţȻһºЦ⣬Լ£ǰûֻᣬǰǾԲߣģ
ȻѾˣѾҪүӺˣȻǳϧ
ϾүѾˣ˭Ҳ˵׼ͻҡ
ȼǻغУ͸šηģҾԱ֤㰲ȫи֣Ҫһæ
ʲôæ
Ǽֵܣܲ취£㵱ڣηڨڨһЦ
үηĻ΢΢һû˵СӣôһȦӣԭҰôһæ
ʵ϶ηôһȦӣȷʵ˼ֻĻöүܹһ㣬ܹį
ﲻһ仰
үûκԥ̵ͷӦ
үӵĻ󣬶η¶һ˷֮ɫа˵ʸܣҿ㻹ܹô
ǳɣүϢҺ
үӵ˵ͷ߰ɣʱУôڿ죡
Ҳڼұţδȥתתη
ǳɣǾʹҳȥתתүһЦ˵
ηһˣ
үүˣηǳò˵
ȥɣ·㣬ͻסɣסھƵˣֲûӡ
ηǳʹ˵ãҺξͰ飡
үû˵ʲôֻǶԶηΰ˰֣ȴЦ⡣
η뿪˺Ժ
η㣬үүôˣΪʲôҶһأ
أη̾ϢһѵûԱߵҽԱ˫Ŀ֮жѾɱ⣬ҪڲߣƾҪŭˡ
ʲô˼ЩɻĿŶηʵ
үȷϢʱͼʱ䣬װɣη͵
ηĽͺβ׹
үӳȥ
û£ӦǶڼģǽ졣
ηµûдүȷʵǶڼ壬ǡǽ졣
ԭ
η˵Ѿ߳˶μҴţηóԿףֱӴ˳ţ
һͬ
ηûκԥֱ
ʻһ·֮ŤͷŶηη㣬үү鶼ˣ
Ȼ仰󣬶η΢΢һȻЦϼһôô£
ηЦݲԻ㣬зһȻǽԼαװķǳ
εۿ̲סú
η㣬ΪʲôҪôɵΪʲôҪôƴأҪͷҲӦÿһζȥİɣ
Ҳ֪ҺСŵģǸʱֻŻͷȥ֮ȢСŵʱܹһѣҲ֪ˣη¶һЦ
η㵱ʱ֮ôƴȫΪҪһݣȥȢСţޣ˭֪Ե޷ݣ
ηĻ̲סһɴ⣬ŮˣǶηӣԼ˵֮ôƴΪһŮˣκһŮ˶ԴףĽʺޡ
һˣҲ⡣
ֻ˲䣬еɴɢˣϾηʶСȣΪСŶƴȻʱСŻԼĻηҲˡ
ΪʲôҪȥ
ûе˵꣬ͱηϵΪʵΪԼоԼţ
仰󣬻ȻһΪʵл𣿡
η˵ͷʵҲϧĶˣҲҵ˺ͶãΪǳһƬ죬ܵκε˺ı꽫еôļѳҶΪ֧ԶôĸɾʣƬգҪʵ֧š
ҵʱõɵʵͲ£η̲ס̣ȻԼȼһݺݵĳһڵɱ¾ҸоԼʬ⣬ҾͲͣɱͣɱѪܹҸоԼţһĺţɱˣûлɱģɱҪ飬ûģҲɡ
ȥʱ£վǿʳʱȭͷӲ򲻼ᣬܱԼҪˣôܹԼˡֵܡܵκ˺
Ŷη˵ε֮ϣ̲סĻ᣺η㣬ΪʲôҪôƴأһҪҲأ
˿޷ᣬΪηʹ캮˵£ȴһŷ·ǧĲɣһģͷƣ˺ۣϱҲԽԽأ
ЩǱȵģŲΪԼΪ˱ˣ˻ſ϶ۣۣ


768 ϴɩ
ηٴһ̣Ȼſ˵İɣӲһʱˣ
οŶη֮ϲһ˿Ц⣬аٸнЦ֮£ʲôѹʲôص
ֻ֪֪ηҲ˵ЩһֱǰõһˣʹһԼС
ȫһڿһڱ
η㣬Ƿޣ۷ʲôǶӦһȥԣһȥ
ûеΰѻ˵꣬ͱηϵ֪
Ȼô˵ǶηκԼһȥ
ǿ϶ģᣡ
ȻŮˣӲжôķ⣬ǣЩıԼ˳˶ٿ࣬˶˶ٴۡ
ҲһһŮ˵ˣԼԵĿ࣬ܵ۸ԼİŮˣΪĵ˵ֻԼ飬ΪȡõĳɾˣЩ࣬ЩۣԼһĬĬıĬĬĿţ
˵ԼܵܵĿ࣬Լһ˿žͺˣαػҪԼİŮΪԼǣҶأ
ηһˣȻ˵֪ܣģǾԲΪֵһֵġ
ԼôۣҪҲԼôۡ
ηҪεֻһɾʵգҪֻһõĽ껪˶ѡ
β֪η֮е뷨ηĻε¶һܰЦ⣺Ժʲô飬һҪңܹˣ
ηЦŵ˵ͷ
һŮҪԼ˲κ飬
ܣ
Ҳ֪㣬ȴһ˿ϣһ˿η㲻ʲôʲôһ𿸵ϣ
Σ顭
ûеȶηѻ˵꣬ͱδϵ˵ˣ
ϵİ֮ɫη΢΢̾Ϣһû˵ȥȻڲǾԺ˵ɣ
Ѿ֪һЩ飬֪ԼĸһΪΪӢۣЩ̶ѾòǺҪˣ
һʱ֮뵽һɳ˳Ĭִһ˿ѹֵա
֮οŶηٴο˵˭㺰ȥˣ
˭ҺȥˣǺš
ã
ԣη޺޵˵Ů˽쾹ȻԷҪݺݵһ٣˶ĹֵܣȻˡ
£η¶һϲɫ
򵥣
ǰ治ֵܡηһЦ˵
θ˵ηֻ
ö֮
ηóֻһʾ̿˵˵ܲ٣ܲٵ

η˵ͷ̾ͽͨ˶ĵ绰
ûеȶη˵ѾͲ֮д뵽˶ηĶС
η㣬湻ֵ֮ܰЩɬ飬ƨˣҸƨɣ
ηĻ΢΢һʲô˼ˣ򵥣ûǮˣҪһȥɣҸ㰡»زȥ
ӣЦһȻô£䡭
ûеȶѻ˵꣬ͱηϵϣƥģҵģֻǽѵһ£
ãҲ֪㵽ôѵģҸ绰ֻ㣬Ů˺ܼǳ𣬶һǳСΪ֮
ˣ¬ˣСһ㣬ҺôʱĽܸоСӻ͸һаζ
η仰üͷ΢΢ЩôҲѧ￡䣿
ңҲ֪¬аţԺڽٲ˺򽻵ԼСһͺˡ
У֪ˣ
Ŷһ飬ǽû£
η㲻̲˵㲻Ҫȥʲô̻ɣ㣬Ҵˣȥ
ηڶǰ»̲סҪηһƣ쵰
ϣеºȭҪȤĻȥҪȥġ
ȭ

Ҳȭ
Ҫû˸ɵǸСӣӾʹ̫ˡ֮΢΢Щŭ
ʲô˼˵
ǰʱ佭еºȭ˼Сӣţ˭̨ǴǶ˸˵֧֮еŭѾҲûκεˡ
ĳλӸ绹һ࣬һĳȵķࡣ
ǻڳԣ˵ǻĶǷȻûһܹӮǡ
ãʱ绰ңҲȥܴ𣿡
ܣ
ǳɣ֪ͨңȥη㻰¾ֱӹҶ˵绰
ηԺȭûʲôµģҴȭҲǳе飬Ƕȴ˵ԷСӣöηҲЩŭ
СڼţǸ˶Ҫ̲סĽǱһ٣ηҲ⣡
οηҶϵ绰֮ڵʲô𣿡
û£мСڼſ̫ˣҪȥѵǣȥأη˵
ʲôʱ򰡣
ϣ֪ͨң
ŶһҪһȥ
Ȼ㲻˵ǷʲôҪһֵηٺһЦ
ηĻ¶һŨЦ⡣
ȥ
ȥҽԺôû£
԰ˣҶӣ֪û¡ε̳һֽǵĶ
ηû˵ʲôֱӽߣҽԺ֮иȥ
Լ˶ʮӺ󣬶ηҽԺſڣ֮ͣ󣬶ηξҽԺȥ
ҽԺ֮УŵԶǴ̱ǵˮζ˺ܲ
ȶη߽֮˶΢΢һ
üһһ֮ʮˣȫԼֵܣÿһ϶ŨصЦ⣬м˲֪Ūһ˿ƣе̣Ȼ˶ĺˣ
ȫסԺӣȼܵģ
ηڿһĻ֮ɫ̺֪꣬ԼͲˡ
ΪԼ˴̲סһԼ۾Ƿ֣Ǵʵ
Σ⡭ҽԺ𣿡ηЩȷʵ
ӦǰɣҲЩȷϾǰһĻѵӦ÷ҹܻŶ԰
η˳ڲſڣû˵ע⣬һȻ˷졣
ڶη̲סĿ˼
֮˶̲סſڿȥڿη֮˵ɫȻһϲ
ϴɩӣ֮


769 ȭ
Щ˿˿вˣ
ǹòµˡη΢΢ĳ̾һĺ￴ˣЩһ˰һƳ˲ܹȶ֣֮Ӧûκε⣬Ȼǲ̸Цһ̴ơ
ӺٺһЦһʱˣ
ǣϴǲֹ֪ط̫ˣԸ缸ٺٵЦ
ôôɣǲҪӰ쵽Ĳ˾ͳɡη
ϾҽԺӣȷʵЩ˵ȥ
ϴ֪ġڤһĵ˵
ǾͳɣЩ˾㿴ǣ¾Ϳԡ
û⣡
η˵ͷȻһķǳСȴԵ÷ǳȥͷôû°ɣ
û£Ƕ߹ǶѣҪһʱ䲻ܹˡͷԵ΢΢Щɥ˵
Ƕηص֮󣬵һæ˭뵽æû٣Լ
ηһ»ͷǾͺúϢһʱ䣬͵ԼŸ١
ϴǲǴأͷЩĿŶηʵ
ûеȶη㿪ڣξѾ˵ˣǲˣ
Ȼε仰˶΢΢һЩɻĿΡ
ɩӣ㡭˵ǿ£
ε˵ͷηүү£үүӦǾͷİɣֻҪǲߣûߡ
εĻո£˵̳һֽϲõ
ɩӣ˵ģ
ǿʶη㣡
ϴɩ˵ģ
Ȼģİɣʸܲ鷳ˣĵ°ɣ
õηȷ֮ЩԵø˷
ʸܾ൱ѹؿڵһʯǴϢЩѣʸҪ뾳Ҳûκεİ취
Ͼ˼ҵĵ̣Щ˾൱ڲʱը˵׼ʲôʱͻᱬը
ûԸðսȺʱը˸¡
ҪҼүӵڣ𣿡
ף
ͬ˵
ηһҶ֪Ҷ˫һˣ߶ηģתһ飬Ҷûи߶η㣬Ƕˡ
Ҳ֪ǻغ˻ȥˡ
ηڲ֮кţֻƬ̵ʱ䣬ξͺЩȫˣĵĶܿ
ڼãηţЩ˶Ҳǳ𾴣Ǵġ
ηһֱڲϣԷҲڲ֮гԵġ
Թ֮ûжãηͽӵ˶ĵ绰˶ηַηβŸȥ
ӵ˿Ŷηȥ̲֮סĿڤʵڤɩ첻ǻϴô졭
ô֪Ҫ֪ԼȥʣҪñ׼ڤڲƵ˵
ʵ֮Ҳͦģηôֺͺˣ
ϾεķŭĿõģģûκκͺõĻᣬǽηΡ
Ȼк棬ڤûȥʣϾ˼ӵ飬ܹͺҲҪġ
Ͼү̫ˣȻ¡
η߳ҽԺ֮ЩĽ˵ǵĹϵĺܺã
η¶һҸЦ⣺Ȼֵܣȴʤֵܣ
ĳǶ㡣
Ȼҿǵϴ󣬶Ҳ򲻹ҡη΢΢Щ˵
ǵģǵ⣡
û˵ʲôֱӴ򿪳ȥ
ηҲˣ֮󣬶ηֱ뿪ҽԺſڣŶ˵ĵַȥҪȥʶһ½еĵºȭʶһСӵжš
ȭֳΪȭȭȭ̤һоͱҪһ㲻Ǿǵһ̤ǫ̃̄ʱѾпܲˡ
Ϊȭıûвеģ˫ѡֱ֮ǰҪǩ״һϳǲݣҪһ˱ɱŻ
ԺȭֱΪȭֻҪǫ̃̄ôͿⷢӣֻҪָܹſ¾Ӯ
ںȭǫ֮̃̄ϼʹѪģʵ£ΪѪȭֵĲҽֱܹӴ̼˷ܵ񾭣ʹйźĸйںеĸ˷ܡ
вٵŮˣ̲סѵԼ·ź͡
ֻҪܹʸȥۿȭˣһ㶼עΪӵĴ̼ҶӮ˻ܹ׬ȡһʲƵĽǮˣԼṇ̀˴̼
ӮֻҪǹۿȭ˶Ե쳣˷ܣѪһ˷ܡ
ʸͿԿóºȭκ˶ܹȥۿģԽȥۿˣעˣӮԵ쳣˷ܡ
еĵºȭѾкܳһʱʷˣ˭ľٰ췽η㲻Ƕ϶
֮Ҫ˵ԼȥȭʵΪС̫ˣ˵ûһ֣֧ö޷ܣԽֻҪûܹСӸɵͻ̨һŪյġ
еĵºȭڽһǼƵ֮еĵ£ҹĻ٣Ƴϣ޺ƵĹâУһݳ޺ĽγӾƵĵͣڽ룬ȻݲͬݣͣһЩȫװĺ´󺺵ָ£ͣڲͬλá
ͣͣ˸ʽĺγԺŵ˵һͼֵϰ
η֮󣬽֮ͣ󣬾ͺδӳ
ηոմӳ֮󣬾ӭһŮˣŮ˶ηҲʶǾã
ôĺܱ¶ȹ¶ѩ׵ļǲҲǳĹ֣촽ĴҲͿĺܺ񣬲֪˿»Ϊֳ÷糾Ůأ
٣ˣߵηԵ÷ǳ˵
ҵģ
õ˵ͷҪЩϸݺܶ˶֪ԡ
û£ҽȥɣη˵ͷ
֪úͶʲôݣǶη㿴ĳ˵Ĺϵ򵥣Դ֮ҲЩ
ηĻ󣬶Ŷηһƣȴε΢΢ͣƬ̡
ھõĴ£η߽˾Ƶ꣬Ǵ¥֮¥ȥȻߵһ䷿ſڣĴ򿪷ţӳĲǷ䣬ǵݣ
öη΢΢Щ죬ϵĵȭĺΣû˴죬һ˻Ҳ
ҵ滹һˣڿ֮̿ڵС㣬ʾƣ
ûκԥֱӴȡһķӵݸˣ˼һ֮󣬽Ӹ֮ڵ水ʮ˲㣬Ȼְһߣ
֮󣬶η¶һ֮ɫȴûκΰֵ˼ڵ水һ
ݲŻĶ


770 ŵС
ݵһ򿪣ʱǰһǰĵطһС͵һ㣬ƻͨ졣
ŲٵĹڣÿһ˵϶дڴд˷ܣ˷֮лһ˿ĺ⡣
ǶСӵĺ⡣
ÿ˿η٣
ηջĿ⣬˵ͷȻһžһȥ
˵֮ȥΪ׼ȷ
ڵºȭ˵ȭһ㶼аᣬֻǳΪVIPԱ˲ʸۿ
η߽֮ӳıһ޴ҺŲ֪ʲôʱȭֵıһĹۿš
ۿȴ˺ܶĴ̼Ϊ濴൱ڿһ޷ֳܹͬܡ
￴ʲô˼η߽֮̿˵
η֮󣬶Ťͷһ۶ηΣŻĿڵҾͳȥоһСӵĴ򷨣֪֪˷ܰսʤ
о͸𣿡
ûǣС̫Ľƻˣ㿴˵Ŷ̵һӫϵĻ棺СÿζǴ˺ܳʱŰѶָɵÿ󽫶Էɵʱ϶¶һ̵ֲЦ⣬ǹģȺ˵һҪ˺ǡ
˫ȭѾ鲻ԽһҲҧĿֱ졣
ηû˵һֱǽڵӫۿƬ֮̾ͷֹȻͶ˵һЩСǹġ
ЩڿȥϾȭʵ̫ˣȫĥˣãܣʹͿ־֮ȥ
֪䣬η˫ȭҲһҲһˣҲһѪԵˣԼͬȭ֮ϱСӸŰֻҪǸп¶ŭ
ηҧгݵ˵ô򣿡
С˵һû˴ǣǾͻߣݺݵ˵߲ˣһ˺ǡ
˵ŶԼȼһ̣ݺݵĳ
ڼ
ûμӣ³˵Сÿζܲÿν˴֮󣬶ٴεսˣֻҪʵʱȥ򣡡
˭СӴ򣿡
ʶҡͷѹһ򣡡
㲻䣿
䣬ҲҪԼˡĿصĿŶηǻˣ˲󣬸ܶμҵ
ηһ͵ĿŶʶη㵽ڣη㶼ǳͶΪģΪֶΣĹ䣬㲻һ˾ӣҲ㲻һСˡ
ҿ㣡ηЦһܹԷ˺飬Ҫöμҵ֪ȭ¡
¸ëߣ֪֪£ʲô˵ģȥѵһ١İֵ
㣬С
۳ȥ濴ֱվ
ĳӦȶη
ηû˵ʲôǺֱ˳ȥ
֮ǰͶλܹλһǿǰš
ڽпνǼԶû£вٵʺãͬʱҲЩɻͶһĶηʲôˡ
λ棬ûпʼȭȴѾһֽѹֵ
֮󣬶ηſʵȭСǸ𣿡
ҸоӦǣȻܹսһܹɨȫ
Ļ󣬶ηһ֮ɫСӦþߣȻôܹսأǰʮĺȭ֣Ȼʵ
Ͼ϶ҧ
ʱһһţԼʮ֮ȭڿʼˡ
˵Ľ£ɫʿʯʤ̨Ĳʮֳȣ·ͬʱ΢΢Ҫ̵ȥˡ
컪ĵĲѡҲ
һĴ󺺣ͭɫᣬ۶ͷ߸Գһɱ뺷ı֮
ո̨Ⱥ̺
ɵСӣǼʶһʲôĹ򣡡
ԣŪţҲԼʲô⣡
һʱȭ̳һáһûκ˱νķȣһţԴйеŭ
ЩʯʤǲмĶŵ˿Ũ̵ΪóڹڵΪŭáҲø
̨һķյ̨ȫиֽɣһһ㣬һ̨֮УǹԱţȻ߲
ҲΪȭַ˼ڣҺǫ̃̄һֻʤܹȥʧҪ£
սǰ˫ǩЭ飬̴̨֮Ÿˡ
СӣҽúѿʯʤһмĿҪΪԼͷ󣬾ܹӮң
һСӣһĺѿ
ɣһʶһʲôѧʯʤɫ̱͵һţ˻һ׺Ӱ蹥˹ȥ
ʯʤȻܿ񣬵ȴԵ÷ǳСģȷ֮Ͼܹó
ʯʤһȭǿҵĺХ̳˹ȥ
ڿһĻ֮󣬼æΪƣסʯʤһȭȻһֵֻȭգʯʤ˹ȥ
飡
һȭֱʯʤϣʹʯʤ̲ס
һ̣ȭ̱֮˷ܵĺ
ĺã
Сӣ
ηû˷ܣüͷһƬ֮ηϳһǵĶ
Ҫˡ
ȻηĻκͶ΢΢һ磬Сڽڽڰˣôܻأ
η㣬˵ģοʵ
η˵ͷȻһСǹģ̽赽жѵûзȻһȭСϣСӸˣֱ΢΢Щ
ʲô˼
֣Сӻ֡η۾ǺεȵĶֻһ۾Ϳ˳
쵰ģȻǸߡ
ڶη˵ʱʯʤ˲෭һٰʮȣֱĲȥٶޱȣеĻô˲ɥʧս
ڿһĻ֮ɫ΢΢һ伱æ˫ּ𣬵Լǰ
飡
Ȼ赲סһţҲ
ʯʤˣ͵һţ˹ȥһȭ£
飡
һȭؿڣʹ̲ܿƵҡʱʯʤһǸ߱Ȼ£
ž
̱ߵ˵ϣҲһʹ
ڿһĻ֮˶סˣո軹ռϷ磬ֻһգ۵ʱȴ˵ϣЩ޷ܡ
ĵĹҲˡʯʤһӵĿڵϵ裺һȺ֧ѣ
仰˫̳֮һ׺֮ɫ


771 
֧һڿ־һЩ֧֪ǲսʤġʯʤ¶һ֮ɫ
ʯʤĻǿϵʹλƵվ˫ȭһһֱֱ֮ϱ
Сӣܳģ
ȻȭͶʯʤ˹ȥ
һȭ躬޶ҲȸղŴ
ʯʤڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬æ㡣

ȭʯʤ
ʯʤ֮ʯʤѾĸ˹ȥ
飡
ֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
ۣ
һѪֱӴĿ˳
ڵƹҫ£ѪȾ˵棬Ե쳣ۡ
̨µĹڿһĻ֮һ֮гŭ⣬ÿζÿζСۿҪʱתΪʤ
裬һʱ˵жһֽĶ
ôȻ죬СӲͷʺһܹƷеŭ֪
ˣȻڴҡվ֮ȴһĻǳʹҪڳ֣Ǿ͸֧Լ
վʯʤ¶һ˿ζ֮⣬蹴ָе˼Զ
ڿһĻ֮˫ӷ·Ҫ潫ʯʤһ㡣
֧ˣԶôһʯʤһм˵㲻ĻԹң㲻
ƨ̱һλƵʯʤͳ˹ȥ
ʯʤڿһĻ֮ϳһŭ⣬ĴȭʼѾʮУȴһ˿¹ĵģһʯʤгŭ
ͲţҲܹû¹ĺȭȭ֣Ͳţ˶˵ĲҪ
ۿ赽ǰʯʤŶ֣̽ȡһ㣬ֱļ֮ץȥ
Ҫ㣬ѾˣʯʤٶȺܿ죬
ž
һצļ֮ϣʯʤ͵һץļ̳֮ʺ˺ۡ
ҹ£ʯʤֶȻ
үǣûйã豬һҧĵֿţһ˫Ѫ˿۾޺޵ĵʯʤȻһȭ֣Ҳйġ
ȥʯʤһ˵
Ҳֵ綾߳һ㣬ĺһ
꣡
һ֮£ĺ̳֮һѪĿ̵ѪȪһ㣬
֪Ķ
ʶ˫ס޷ֹѪҺţǿȻأֱȥ
ʯʤȾѪָ֣˵˭
һ̵ģʯʤԵòһŵ˼㣬ڳеˡ
ѵĵ˾ûһܴ𣿡
̨ϣһʱ˵ĺüǺ޲ȥʯʤ˺飬ǸǣǲʯʤĶ֡
ܳģŲһǹ㣡
СӣүģҪţ
˭ܰ⹷յĶɵӸһǧ򣬲ǧ򣡡
̨µĹŭˣáֻһ˲ȭСӵżŭѪһѪĹǣ
˶ʼߵĶ̨˹ȥŮǶ¸߸Ь׷ȥ
ηͲµ˽֣ڿʯʤһŵģ֮Ҳ̲סҪȥһ٣֪˲ûĶ֣ǵ͵
ǹֵĵ͵ȴС
һҪ˵˺ˣվһ˵
£ֱŲ̨ȥ
ڿһĻ֮󣬱áĹڶסˣûܹ뵽Ȼ̨ҿģ̨֮ȥġ
ѵҪˣ
˵УֻһӸ磬Ȼľʢȴ񲻻ɣ
ѵһֱأʵһ֣
һ¶μң˵̳һֽ˷ܵĶ
η㣬˵Ӯ𣿡Щĵʵ
ոһĻȻѪȣСӵȴҲǳŭ޲˽ʯʤŪ
ûеȶη˵һԵľѾڣǲãһܹСӸ˺飡
õ¶Ũҵ֮ɫģ·Ѿʤһ
û˵ʲôֱӽͷŤ̨
η㲻֪ʲôʱѾ̸Լȼĳ
ĲʮֳȣÿһĴСһ£ƺרŲһ㡣
ʯʤڿ֮΢΢һСӣѵ
ʯʤ֮гм
һûʯʤֱӶһԵĹԱţʬҺСӴ򣡡
٣
ģӵĻţ̱һ
ԱȻûκεĶзǳĻôμһץСҲġ
ڿһĻ֮ɫֱ̱ߵԱǰֵԿף
ԱȻûκεĶ
ģû˵Կף˵ŶֱץסԱ죡
ڹ̨ϵĶηڿһĻ֮¶һЦ⡣
ȭѶȺܴ󰡡
ԼӹԱҵԿףֱӴţ˽ȥ
߽֮ʯʤ¶һѪЦ⣺طܸ߹󰡣֪㣬᲻еʲô
ҲҪûʵһɱĿʯʤ
ܵǹɱ֮ʯʤ֮ȻһѵԼĶ֣
ҽúüʶһ£ʲôѧ
Ҳ֪书ģǶһȺֻ֪ƵĻɫ
Ļʯʤɫ̱ѿһúܲңΪ˵ۡ
ڴˣбߣ
һߣֻҪǩԼȻҪˣļ鷳ô죿
һڴǰһ㶼ϲ˵Ϊй֮ƣ߽Է־
ԼҴأ˵ŶֱȡһֽӸʯʤǩ֣̾ͿԿʼ
ԭ֮ǰѾ׼ܹɱʯʤôͲ̨ɱôԼܹóˡ
ʯʤĻ֮һ⣬һе֮ûκεԥѪǩԼ֣Ȼһֽ˵ϡ
ڿһĻ֮󣬶µɱսһ̵Ķһͷ׼Ұޣʱһ
ܵϵɱս֮ʯʤûղȷˣһصĿŶ·ѰҶϵ©һ㡣
ʯʤɫ֮󣬶ǹճһĻȣҪѰҵ©ҳأ
̨һ̣Ѿס˺һصĿ̨֮ϣûпڴߴ˿򣬲ǲ룬ǲңأ˭Ұ
ҿżƣһ֣


772 ŭѷ
ʵ̫ˣĵѧȺСܹĥ͸ģȻֻԶƤëŰ㹻˵֮еɱû˿ء
ո£̧ҽţ͵һ̤棡
ž
һ̨֮ʯʤüͷĸʱ򣬶͵һţͻɽһ㣬ֱʯʤ˹ȥ
սһƣ̨֮ͬҲƣ
磬·ҪһʯʤŪһ
ֻգۼʱ䣬ֻȭѾʯʤǰ˫ȭʯʤؿȥ
ֲһƿ֮ʯʤĶ

ʯʤڿȭ֮ͫ׶ʱΣյâ״ûκԥæ˫ƺХӳ
ƿȭ
ڿһĻ֮¶һЦ⡣
ʯʤڿǵЦ֮Ȼһ漴һõԤС
ѳȭͷһҪˣʲôҲܹ֡
顭

ʯʤͶ˵嶼ܿס
žȻסΣһ㣬Ȼ߶
ֱ߽͵ļرɱǿ
Ҷʯʤ˿ľãöһʯʤ
ʯʤɫ΢΢һ䣬ļæָ񵲣
飡
һ˲̨֮ʯʤֻоԼ̴ֱ֮һɴĵʹǻûеӦһתһǿĻѾХĶʯʤѸ߳
һȣּֿʯʤȫûзӦȥѾǰ
ȷһ㴵ʯʤ絶һʹ
ž
һ̣ĻѾʯʤϡ
ǿĳֱӽʯʤߵ˵ϣһѪҲ̲סĴʯʤĿ˳
ڿһĻ̨֮֮¹ۿḺ́һź
ã
٣Ū
٣˧
٣Ұ㣡
һʱеĹڶڽźţ˻ţ˼Ѫһ㣬һ˷ܵ˼㡣
ηڿһĻ֮֮Ҳ¶һЦ⡣
εҲԵЩ˷ܣֻûΪ֮źѡ
û˳ƹһмվʯʤǰָ˹ָһƺͲм
ʯʤڿһĻ֮֮жʱһǿҵĳ֮С
ֱһͦӵվڿʱϳ˺⣬֮һֱս޲ʤ޲ˣս񣬿ǽȴһŸߵ˵ϣеŭ֪
ҽúܲңܲңʯʤһ˵
һмĿʯʤڴˣб£ߣ
˵Ŷһpossǻѧ֮ӽȭơ
ʯʤڿһĻ̴֮ŭҪ˺飡
˵ʯʤֱŶ˹ȥ֮͵һֱӵ˰֮У̩ɽѹ֮һ㣬Ŷѹ
ڿһĻ֮ɫ¶һ֮⣬æˣ
ܹĸܵԷһȵкпܻˣԶѡ㡣
â
飡
ʯʤһ̨֮֮󣬵̳֮һѺۣɴ˿ɼһжôĿֲ
ʯʤصһɲǣһֻݵһ㣬ֱ˵ʯʤǰȭһ𣬶ʯʤȥ
ո̨֮£η㿴˵ʯʤ֣ʵѶûʮɵİҾͲҪ壬ֱӴ
ϾֲҲͭǽڰɣ

ֻһգ۵ʱ䣬һȭѾʯʤǰ
飡
ûκεȭصʯʤϡ
ž
ǿֱʯʤȥ
ʱ򣬶һʯʤϺݺݵȥ
飡
ʯʤߵķһ㣬ֱӲܿƵĵ˳ȥ
еĹڿһĻ֮ٴεıȳһǿҵĺȲ
ĺã

޵У
٣ֻҪܹСձ㣡
ô󣬶ôܿϣ
ÿ
㿴ϵİߣ
ҲС
һʱһȺŮʼ
һ̶ǿСӰȴ˵бøߴ
Сôʱ䣬û˽ɵȻСӵ˵ϣǿʤ⣬üһ̡
ƹ£ʯʤվȫŤһȷճһյЦݣӿֳ˶񶾵Ŀ⡣
ҪʯʤЪ˹ĺһȭͬȭһ㣬ͶŶĺȥ
ֲܵһȭ֮󣬶ûκεĻҺͿ־壬վԭأûκζ˼
ಣ
ʯʤȭǰʱ򣬶̯ơ
飡
ȭײһ죬͵һҧ˫ȶȻûк˰벽
ס֮󣬶ȭֱӻצָȻһۣǯһ㣬ֱӿסʯʤȭͷһ
꣡
һֱšʯʤ
ҵʹʯʤɫȻһ䣬岻ܿƵһ
ȻʯʤǿʹȣƾҪɲȥ·Ͳµʯʤһ㣬Ҳ߳
һȲڶ
飡
һ֮˵Ѹٷֿ
ǶȻ䣬һӰٴ֡
Ƕ߳ġ
һ߳ʯʤκεķӦȵϥѾ߶ϣͷ
ȱߵʯʤʧȥƽУͨһ˵ϡ
𣡡
ٴηһź
Ѿˣ
£ٴ߳Ŀʯʤ°ͣ
飡
һֱʯʤ°ͣʹʯʤ°䲻˵Ҳ˳ȥصԱߵĸֽ֮ϡ
һ̣ʯʤϺ״һʹ࣬Ҳ֮
ûκεԥֱŽŲʯʤ˹ȥ
žણžડ
ȶĽŲʯʤĶɥһ㣬̳֮һ֮Ҳ¶һ֡
طɱʮˣÿһζ쳣Ѫȣֵ֣ˣıú־
ߵʯʤǰûκԥҽ̧һǿȽ̿ţֱ߳
꣡
ʯʤؿֱݣ跢һ㣬̳鴤ҿлɱİ
ɱɱ
٣ŪյСӣ
Ū֪ǻ˵
ж˿飬ʬ
ڿʯʤıƽ̴֮ĺ˳ԼеǷѹ֡
Сʱ䣬ѾŭŭѷֵԳˣ


773 ֵ
йڶЪ˹ĺţģ޲Լ̨ʯʤ˺һ㡣
ʯʤ̨˵ĺ˫֮еľҲøŨǿϵʹһȻȵϥǱ߶ˣʯʤȴȻҪӵվ
ǻûеվٴε߳
飡
ʯʤٴصĵ˵ϣԺеʶҲģ
һãܣ֮һ֮ɫ
һ̶ηҽٴѸײڶ֮߳
飡
һţʯʤٴκ̨ܵĸֽһܵĽӴ
ҵײʯʤֱӻ˹ȥ
һĻ֮󣬶ֱŲеʯʤ˹ȥ
ֻ˲͵ʯʤǰֱ̧ҽţʯʤֱȥȻֱ

֮еʯʤ̱ĵʹ˹ӿзһɱİ
ʯʤɱİֱӴ̨̼֮йڵ񾭣ʹ̿ʼҡź
Ű

龭Ƥ
ȷ֫ȥ
һʱеź˵ʯʤôãÿһͬǧһ㣬һһ˻
ЩѹֵҲʵ̫ˣСҲ̫ˣȻǲ޲óѪ
һ̣ĽżֱӶʯʤҸ߳
꣡
һĶʯʤٴεķһʹ
ȴûκҪֵͣ˼ֱ̧ҽʯʤȵĹؽȥ
꣡
һȻһʯʤ޲ٴ뵽˻֮С
ɱңʯʤ˫ɴһĿŶ
ûҪģΪ֪ûκεôԷĵֻܹһʹ졣
һΪ𣿡
ɱͬǵʱ򣬿һʹ졣һŭʯʤǻˣǵĸܣ
Ĳûиֻ֣㲻ǳ֣Ϊ˭һ֣Ҷܹ׾ٵŰ㣬ĵĸҪǳһֻ־ܹ㣡
˵Ŷ͵Ķʯʤ߳һȣ
飡
ʯʤٴαһ߷˳ȥǺ͸ֽһܵĽӴֺ̨֮һܵĽӴ
ȭ֮һİ֮УˣζϴĶһɫĵʿһǵ϶д˷ŭдŭ
˸£мҧ֧ǹģǹҪʯģ
ľҪȥɱ֧Ϊʯ𡣡
ľƽԴһɱ˵Ҳȥɱ֧㲻Ķ֡
ҰľƽԴĻϳһ֮ɫ˫ȭһ𣬷˿
ľѵʯ𣿡
ԲܹľƽԴ˵֮г˵ͳһҪ֧ۣۣ
һԵһˣʼնûзκεǰӫûκεɫ
ԣһҪۣһҪЩ֧֪ǲģǲһͼѣȻɱʯһҪ
ľƽԴһԱһֱûп˵һ˵ɱ֧Ϊʯ𣡡
ɨһľƽԴһȺ
˵Źֱվȥһɱ֧һǵϡ
ôһ˵ľƽԴҰ˲һϲǲ֪жȴֶ֪򲻹
ҹǵպˣӵӴʵ
Ҿ˵ʦǵŴ̻֮һĵӣҲ˵ʦǾŴ̻֮еһ
˿̶֪ѾҪȥȡڶںݺŰʯʤȻûгƤʯʤ֫ѾϣһȫѣҲûпĿܡ
㣬ɱңʯʤþһ˿
ɨһʯʤԸ
£ֱһʯʤͷ֮ϡ
飡
һ죬ʯʤͷѪʱ̨ӿ
ʯʤȥû˾Ѫȣû˾ñÿһȫڷĺţвٵŮ˶ʼԼϸһ˵
һ̣˵ж˷ܣϲãʯʤˣһ˻˵Ϊ֮
ͬʱҲźţ٣޵У
һʱȭһ㣬һһȭ𣬲ڶ
Լ̣ĸԼȼȻһڣİһ¡
һ̣뵽˼ȵİ֮С
λǻˣǶĴˣѾǶǲ򣬲κ˶С˭Ҫڸ۸ǣǾȭͷ
ԣͷ
˭ֻҪһߣԶ
Զ
һ̣·ЩΪ˱ȥĸսʿ
һ̵ĶͬǸ߸ϵĺһ㣬ӢۣӢۣΪһһӣѪһصӡ
˶˷ܵʱһʱ˵Ȼ
֧սսɸս
֮г˱䣬ɪɱ֮⡣
η֮ͷȻһܹ֮ĳ˺ǿǱɱ⣬ţֻд˶˲ܹӵеġ
ϵɱȻŨҲɱˣȴŵɱ⡣
Σաη㻺˵֮гأΣҪҶһ򣡡
˵Ŷη㻺վͶֵܣȻͬͬĸ϶һѪǾǶμҵѪ׻ƵѪϻľ
ܹԼֵܱ裬ܹĹң軪ˣ
ηĻ΢΢һȻعæס˶ηСһЩ
η㺬Ц˵ͷģҲκġ
˵Ŷηȥ
򣡡η㻺ĿڣȻ󣬵ȴ绢Хһ㡣
ηĻ΢΢һ㶣ЩĿһ۶η㡣
ڿη֮һӷ϶̱֮
ֻգۼʱ򣬶ηȥһӵĿŹոմһ˲ٵںǳ֮ΣҪ㣡
֪ʲôʱԱѾţ̴˳Ȼ֪ηΪʲôҪȴ첽ߵηߣС˵η㣬ûµģܴ򣡡
ܲĶ֣ܹɱҲ˵һǧ˰٣Ҳܹ£ηҲѹ˵


774 ɱ
ηĻ֮жʱһ
Ȼڱ˵зޣ绽꣬ߵκεط˶ҪСĵźţţȴûĵĹĹ
˺ãȫΪμңΪμҵǶˡ
ЩжףҲϰˣηôһ˵֮жʱһг˸жܹĸܵηȫǷĵĹģûκε١
η㣬ҡ
ûʮɵİջɣȻˣԱ߿ţҲ˵ȥη㵭һЦ
ãӮˣȥȾƣȭͷڶηϴһ¡
ηһЦǾһΪپ붨ˣ
ڶηͶ˵ʱ򣬹Ŀ˵ôû˭򣡡
ո£ٴεĿ˵˭򣬶һ
һĿŶηͶֵܣУǶǶη㣬ǰϵ⣬׸
Ļ¶һŭ𣬵ǻûеڣηѾ˳Ǵ򣡡
ûж˵ʲôֱתֳȵ̨֮ȥ
η㿴һ۶չ˺Σ
ģһչ˺õõģظ֤
η¶һЦ⣬Ȼתֱ̨֮˹ȥ
ֻƬ̵ʱ䣬η͵̨֮ϣĿŹ
ûȶ֣һĿ⿴Ŷη㣬ЦǰںСʱ;˵֧ȫΪ壬ǹҵ˽ǻĵʱЩ֧˲ҵֿ˵ԼŮ˺ǹ֧ǻвٵ߹Ҳǿеĺ顭
Ŷη㿪ʼੲݵ˵ţǶηȴһƽ˿Ϊ
ҪöηңҪöη㺬ŭ֣Ƕηʼնڵڷƨ
ѵ˵ЩСӾֻ֪ѿ֮𣿡η㲻̲˵ҲԣҼǵõǻĺһ˱СŮȥǵһ⣬һܾи֣ȴ˵˼ˣթˣ֪֪ǻǸʲôõģ
һ˵ǻĶǴ˽ѵĺõģȻʱ򹷵ġ
㡭ɫ̱һⲻ˵˫ȭҲ֪ʲôʱ򱻽һ
ڹı仯ηȫ޶ãȻ˵ˣǻĵĵ񻹴ǵǵ̻ʿǲ٣ֻںֻʣ˼ɣ
һ˵ǹҵлǹҵľŴ̻ʸΧ˼ȴȻˣ֪Ǽ٣
Сӣһĺ
һ̣±ֲֿɱӿһ̵ɱһ㡣
һʱܱһѹֵţ
Ŷη㣬ͬԾԨ֧ˣһ
£ǰһ
ž
ֻһµĵ̳һѺۣƵĽŲҲ˲
һĻ̨֮еĹ϶¶һ֮ɫ
Ҳüͷ⿴һţʵǧһ㣬ֲ֮
ηȴһƽĿŹûκζֵ˼
ηԽˣԽǲ׶Ͼ֪ηʵηڳһҪͿ춯ֵӣùҴչȭš
Ͼֽս֮һһٻء
С㣬ѵĶη㣿ÿʵ
һЦκε飬޵еģ
εУη޵еģǲսʤ
û˵ʲôٴεĽĿ̨֮ϡ
ôѵҶ֣ηһӵĿŹҾͶˣ
£ηȻӿֳһɱͲսʤս⣡
ಣ
η㶯ˣֻһ͵˹ǰȭڵһ㣬ֱӶŹ˹ȥ
ڿη˹һȭ֮󣬹ȻһæƶŶηȭȻȥ
飡
һ촫̴֮һɻʹ˳Ÿ첲ȫ
ηȴ˿վʯ֮еİһ㣬ζϱ磬ԿȻ
ֻһȭ͸ܵ˶ηֲܵ˶η
Ķͷšһ֣һصĿŶη㡣
Ҹ㶯ֵĻᣬȻ˵ĻҪûᡣηŹ˰ֵֻһֻ־Ϳ㣡
ηĻɫ̺Ҳü

£͵һţֱӵ˶ηǰȭŶηĺ˹ȥ
һĻ֮󣬶η㲻Ľֱ̯Ĵ˳ȥ
ž
һ̣ȭײһ졣
ɫҲһ̶Ȼһ䣬оԼһȭǴ޻֮һ㣬ģ

ηһŹȭͷһģ
ž
̲ܿƵȥηȻվԭأûŲ˿
ڿһĻ̨֮еĹ̴
ŰŰ
Ҫϵ϶ʧѪ
šͷóȥι
еĹڶڴ˼Ѫһ˷ܣͣĺе
һĻ֮εųһ˵Ц⡣
ˣ޵еˣܹܵˡ
Ȼη㶯ˣǰһȴֱӿ֮Զ·˲һ㣬ֱӵ˹ǰֻӳ̯צǳԳۺһ㣬ֱץ˹ĺ
һץ˹Ǳηץôض֮ء
ոסεĹڿһĻ֮ɫ䣬ûиӭתһֱ̤һȥ
ž
Ȼ˹ȥǶηһץȴֱץ˹ĸֽ֮ϣ̷һ죬ܵĸֽ·Ҳȫ΢΢Ĳһ¡
Ķͷ̳֮亹֪Լ˾УһǳǿľУһܹҪľС
ûеȶηֶˣһǸ߱ȣͶŶηͷ
߱ҪȲԣһҪߵøߣߵÿ죬ߵúݣȻҲǷǳҪġ
һǸ߱߳ܵĿֱӱ˲˵ȷһ㣬ֱŶηϮ
̨µĹڿһĻ̳֮һ֮ɫ˫ȭҲ֪һ
ͬҲһĵǣһȣǱУηԻˡ
εҲû֮ɫĿĶ̨֮ϡ
һȵϮöη֮Ȼһģæ㡣
ৣ
һȻգһȷ紵ڶηϣʹϵëֱѿ˵˿˿Ѫ
һգûκεͣһǿĻٴζŶη


775 Ϸˣ
һʱ˵֮жѾΪη㿪ʼһ亹һǻߣ죬һǳǱɨôηпܻ˵ڵϡ

ȷϮηûκεı仯ȻԵ÷ǳĳȣڹϮʱ򣬶η̻ƣŹһģ
ž
̴΢΢һֻͣ߳ȥȷ·⵽һ㣬һ飬ϵʱȻ޴档
ͻأı仯ùɫޱ䡣
η⿴Ʋ죬赭дһģʵȴĴ˹֮ϣʹ˲ʧȥ˴󲿷ֵ֪Ȳ֮ϵҲȻȻʧˡ
ǹ΢΢ͣͣηȻһŤͦӣŽżһһ߾ͶŹ°ȥ
ͻأı仯ûκεķҪ赲ηһߵʱѾˣ
飡
żֱ˹°֮ϣʹùֱһһٰʮȵķתȻص˵ϣ°ֱ䣬Ҳ˿˿Ѫ
һĵʹ˲˳°ȫƾǿ־ûԼʹİ
̨µĹڿϷ绯һĻ֮ٴź

յģ
СӣȰŪзϣȻ
еĹٴη֮ù뷨ҲвٵŮȴźţҪηŮˡ
ηûٴεĶ֣վһԾĿŹ㲻˵һôһһڵϡ
ֻ˵󻰶ѡ
ηһͲмĿŹ˵һС󣬾һ
η˿ȴɱţ
ηĻɫ˲˼㣬ڿηĿ֪ݣ˶֮⣬ģ޲ýη̸˺һ㡣
ǵǽʲôʿľ𣿡ηһЦš
ֻоԼܵ˼裬β·Ҳըһ㣬Ŵӵվ˫ͬҰһ㣬Ѫ˿
Ǻ⣬Զηĺ⡣
û˵ֱӾ͵һɣŶηХȥȭҲŶη֮˹ȥ
һȭƶȼһȭӳֱӴһȭ硣
Թֲһȭη㲻㲻ȻΪƣһġ
ž
ƵֻηƲ֪ʲôʱѾ˹ȭͷ֮ϣʹùȭͷ޷η㿿һ֡
һ̣η֮¶һѪȶ̵ֲЦ⡣
ڿη̵Ц֮֮Ȼһ뼱æֶˣһɿֱֲ˳Ŷηƴ˹ȭͷ֮ϣ
飡
η㽫ȭƣֲ˲ϯ˹ȫ£ֱֹ飬Ѫ쭶

̷һʹİ
׻˵ʮָģֹ飬ҵʹ糱ˮϮʹù鲻Խطһ˺ѷεİ˲۵û˹ȥ
̨µĹڿһĻ֮һϳ𾪣Ͳţ𾪺Ͳŵͬʱڿηʱ򻹼һ˿Ŀ־塣
ǵģǿ־壡
ڿ־ͬʱǵ֮Ҳһ˿˷ܣ˷ΪηǻˣԼˣԼǿޱȣ˭뿴ġ
㲻뿴ôܾͽ
𾪿־̷֮࣬һ
˧磬XXƵ103㣡
˧磬ڲ
˧磬ɵСӣƶΪ
һʱŮ˿ʼɧĺҲǲͣΪηźЩˣѾ쵽ŮʿʥŮ֮ϣ
һõҲһ
еĹڶ˷ޱȵ˷ܡ
ǸоԼڿ3DƬһ˴̼ǵ񾭲ܿƵķ񲡣
ϵЦøŨг˽ˣֻҪ΢Ūһ£ܹŮӣΪ֮ȵˡ
ע㣬עҪΪջˮǺջˮȴһ˼
ڿһĻ֮Ҳ¶һĵЦ⣬ȴֵη쵰ȻôֱӽԷɵˣʲô
̨֮ϣη㿴һʹĹЦøŨӣҪˣ
һڿηʱ֮еĺʧһɿ־֮ɫȡһбκ˶ǰ˸ܹƥеġ
ԷûɱǲɱǹģϷˣŪˣٳϣʱ򣬶ԷһŽ߽Ԩϣ
ȹϣʱ򣬶ηϣϣٴȼʱ򣬶ηͻϣ
Ҫɱһ˺ףҪݻһ˵ģߵȴѣηҪľڴݻٹġ
սı־Ҳڿ־֮
ηųȵĲһŹ˹ȥŲݣϳ˲м
ŶηһԼܿƵļɫҲɫѾûκͶηڴˣÿη㿿һ֣͸оԼһ
Ȼ䣬η㶯ˣȭڵһ㣬ٶȼ졣
ȻѾû˺Ͷηȥǲɶη׸һֱֻӶŶη˹ȥ
飡
һ촫ֻߵķһ㣬̵˳ȥȻص˵֮ϡ
󣬶ηŲһ磬ֱӵ˹ǰһ㣬ֱӺȻ߳
飡
һֱŰз
ηڿһĻ֮¶ѪЦ⡣
ڹҪصʱ򣬶η˫ȭһ𣬶ŹٵĴȭۻҡ
顭
֮ڶǲͣĴӿѪһηת
ڣηҲ淳ˣֱһԣ
飡
ص˵֮ϣĶ֮
𣡡
еĹڿһĻ֮ٴβһеĺ
ֻо··ɢһ㣬ʹޱȣÿһĹؽҲȫһ㣬ܹκεĶȻͻһĵʹ
η͵˹ǰӸµĿڵϵĹûȶ֣Ǵ̣ԼȼһĳһڣȻŻ˵ôˬˬ򲻴򣿡
ηϴʼնһЦ⣬ЦڹȴǶħ
㡭˭˿ĿŶη㿪ʵ
ֻҪ֪ɱ˾ͶˡηЦſ˵ģ·ڶη˵ɱĲˣһһ
ηĻ󣬹֮ԭѾɢĿ⣬̾ۼһ𣺡㲻ɱңɱд鷳ģ
ʲô鷳˵


776 б˲ռ˵
ηɫƽĿŹ˿̵뿴վŵ˭Ƕη鷳Ҫ֪鷳ʲôӶӦԡ
ηûжֵ˼ŵҲһ˲ŵ˶棬Ȼ֪Լ˺صˣǲ
͵οһأ
ʦ̻ʣҪɱңһŹģ
̻ʣηüͷôҲû뵽Ȼ̻ʵͽ
η˿̵ģ֮󣬹æ˵ˣʦһưոݣʱʦ棬϶ҲưոݣһɱģֻҪŹңұ֤鷳ϡ
ûеȹѻ˵꣬ͱηϵ̻ʣڱ˵־壬Ầ£һǱǸң
ηĻ󣬹ɫȻһ䣬ոջָһ˿Ѫɫӣٴαɫ㡭㵽˭
ηĶӣ³֡
֮ͬʩչ˶һһ͡
ʱ򣬶ηսȭ

󹬱ֻоһϮ磬ȭ磡
һ㰧ҵ쳹ȭ
飡
ȭ䣬ͷ
̵ѪͬȪһ㣬Դֿĵط
ȭһ֮Уηһȭͷ֮ľƽԴǶ˻һ㣬ɵɵĿǰӫ૵˵ˣ
ƺԵҰƺԼ
Ұ·ûľƽԴĻһ㣬һƬȫӲ˿Уд˲š
ˣҰ֮дһ˿ĲͲš
֮˶һۣӱ˴˵֮еõ˴𰸡
һ̣˵϶һ֮ɫ
жǳ񹬱ˣȴţȥԻĺܲңҪȥɱη㣬Ϊ𣬿Ƕη޵еӰѾӡǵǲȥ
ô죿ҰľƽԴʵ
ľƽԴһԵѩѣԼȼȻݺݵĳͼŶԼġ
֮ľƽԴŻĿڣֻܹ֪ͨɺ
ľƽԴĻҰϳһ־֮ɫľƽԴеɺ׽ɺǧҶǹʦͬʱҲǵŴ̻֮һΪĵӣΪ˷ǳбɱԣֻҪɺǧҶеˣͨĲҲ̶á
ľ֪ͨɺ
ܲôˣ֪֪ͨˣоܹܵõ𣿡ľƽԴҲ˲¶һ⣺ΪҪǣǵˡ
Ұ仰ɫҲ̱ð
ڴͬʱηѾ̨֮еĹڶΪηȲʣΪη㻶ţһ̣ηڳĿеӢۡ
ֻҪη⹴ָôŮ˾Ϳöηѡ񣬶Ҹƣɶη
˿ҲλŶη˹ȥϴŨصЦ⣡
ôˬˬ
ˬηҡͷҺ˸ΧۣоԼһɱСҲνˡ
ηĻ̹Ц
ηһ¶ļǰҺȾƣ
û⣡ǳˬĴӦ
η㿴һΣȻͶ˳ȥ·һжûκεĹϵһ
ȷʵѾûκεĹϵˣСˣ۷ôʵĴ򶷣Ƕˡ
ֵܣһɱһӣҹǶη㻹ǶֶΪǽֵĻ⡣
κ;Ů˸ڶηͶҲ˳ȥ
Ȼר˿ţ߽֮󣬵
߳Ƶ֮󣬶η㿴Ŷ˵ŵͷô
û⣡û竹ӸһЩֵطǷǳˬĴӦ
ǳɣҴ·ŰηɱܣȻҼһһΣ
˵Ŷηͣеıʱ˹ȥҲŶη˹ȥ
ϳ֮󣬱ʱڶηļ֮£һͷһ˳ȥ
ĶҲ󣬽׷Ŷη㡣
ڣŶη˵ܿģ
УǰҲ֪ʲôֵܣ֪ʲôֵܣָоĺáη˵Ẉ̂ȻԼȼĳһڣ
ȻηҲвٵֵܣֵܣʤֵܣǲ֪ΪȴܸоʲôһģΪͶ˵ŵѪͬɣ
һЦû˵ʲô
Ϊ֪ʲôʱ鶼˾׽ΪѪͬ˵ĸоҲǲͬġ
ηһ߿ųһߺţųҧסηĳƨɡ
֪ʻ˶ãη㽫ͣһտԱߣȻ򿪳Ŵӳ
Ҳ֮һԱߵտ꣬û˵ʲôֱӺͶη˽ȥ
һӣη㺰ϰ壬ֱӵʮ⣬һȣһЩʳƿͷ
ηոյãųͺХڿʱ֮һɲֱͣȻ򿪳Ŵ̲˵η㣬̫Ǹˣ֪ҵĳܳ׷ͷѾ㻹ô죡
ηٺһЦ鲻ԽҲ֪ܳѰѿصģֻҪ΢
ٸҳΪʲôֱ֪ӶŶη˰֣Ȼᵶ˶ηĶ档
ĳϣûһ˿ĲǾõüͷ΢΢Щ𣬿ӶֵطЩ⣬ڿҲ˵ʲôֱ˶ԡ
ʱϰ彫⴮ƿͷ
ηڿ⴮֮ûκεĿֱһζĳ򵥵ķϣҾͲˣ۳Եͳɣ
ô򵥣
ǽ͡
¬ģ
ܳô˵Ҫ֪¬򵥣ҾٵƿƺˣΪأû˼
ηĻɫʱһڣ쵰Լһ̣ȴ
ѵǮ˶ôϲռ˱ˣ
ĵİ˶ηһۣʲôʱܹĵռ˵ë
Ĳˣη˵Իб˲ռ˵𣿡
ηĻ΢΢һǸԻģô֪
ɣһ߳տһ߿Ŷηʵ
ȥѾģһ֪㲻飬ԻĻ֪ηһ϶˵ǰڲӵʱ򣬾ӵ飬˵仰Ҹо˵ͦãͦԣΪأ


777 ֵװ
ηĻ¶һº͵Ц⣺㰡޵ˣȻ˵仰֪
Լªţûʶѡη˿ΪȻ˵
˵Ŷη㽫һԵĶͷ򿪣Ȼݸ˶ָԼһƿôû°ɣ
ֻҪˣҾͲ£
ǳɣ۸һηһϲֱƿͶһ¡
һ̴
ηͶֱӶžƿţˮһ㣬˹˵ĺ
ֻһ˲˾ͺһ룬Ľƿ¡
ƿ֮󣬶һտʵη㣬ôģ
Ұͱϻһһ£Ҳܹη˿ں˵
ηĻ󣬶ͷȻһɫҲ΢΢һ䣺ģ
ǵһκͶηһ𣬶ڶηĺ֪ܶʶǶʵĲҪʣԾͲʣηĻ¡
ηĻĿ΢΢һۣǰη˵ֻʱΪηڿЦûе棬֪ηԽԽ࣬βʶηǰǿЦĻʵʵ
ֻûѡŶѡ
Ϊأηһ߳տһ˵ǿָҲܹģڵʵպϣĸ֣ûκε⣬㹻аԵˣټ϶μһݣһ˿϶Ҷ㣡
ηĻ̵˵ͷη˵Ĳʵڼ϶μҵݣһ˻治ҶϾվһȻ
һ͵Ȼ
ˬˬ
ÿ춼˯ˬˬÿ춼һȺ֪е򽻵ôηûĿŶ˵
ηĻ󣬶ûûεЦ
Ȼ̨һӣ̨ʮ깦ֻܶ˶Էĳɹȴûпɹ˱󸶳ʲôļ
Ƭ֮󣬶ЦֹͣŶηη˵ʵҺĽ㣡
ĽңûЦɣһûѧʶûˣʲôֵĽĵطη΢΢һЩɻĿŶ˵
ûУӿڴ̣óһԼȼȻӸ˶η㣺㿴ҷɣϷ˵Ҫ÷Ҫ꣬ȴûʲô˼
㿴ˬÿôʵһȺѣֵܣ޻˵е³ȻٴεĿ˵ȴα͹Ķ֮УûѣûֵˣΧߣΪնΣڼ棬͸Ĳ˵ˣĽһ֪ƹƹȥ
η뵽˳Ĭ֮У˵ûдڵңƽǴ㲻Ǳ˿ɲΪΪн뷨跨Ľɵ
磬вٵ˹㣬ʵڹԼѣΪܹǴ棬ܹЩӸ棬һĺô˭
ȻҪʲôŮ˶УҲвٵŮ˶ҪҵĴ֪ҵĴΪնΣĿǰμΪĵһҪ֦ͷˣЦһ
仰ɫ΢΢ЩȻΪҲ뷨
ǲ֪ǰǶμˣĳȴıЩġ
ηһЦûзҲûгϡ
ˣ˵ˣۺȾƣ˵ٴƿ
ηҲûκεԥֱŶ
Ƭ֮ٴεĽƿ£η㿴ŶʵˣǸȭ˭ģôûмˣ
ҵģ˵
ģηһ
Ϊ˭أ
ΪǱ˵أη㿴һԵεΣȥոǸƵסɣѣ
ηĻЦηռ˵ëˡ
ûпշ䣡Цȥүȥסɣ
ηƲƲ죺С
£η뵽ʲôƵģĵ̴ˣ¡
ֻǱϰ壬û֪ѳ¶ĳֻ֪˵ŶָһԵľá
ηΪʲô;ߵôͷ
ҲСһ㣬ҴǸһͷеƶԸ˺ǸˣηǳĿ˵ˣʱҸɣʲôʱ򣬻ܹ֧һᣬʱҲ֪ͨңҹȳ
㲻ǸˣǴ˶ǻصİɣЦЦĿŶη˵
͸˵͸ѾĶη΢΢Щ˵һ仰ҪǲҪҪҶүߣ
ҪҪжҪ٣æ˵
ηߵ˶ʲôǺǴӶημʱӶηȥЩֿЩһǰһĺ֣
ȼҸ㰲ţԼʸܰҿɲæ
ֱӴһָûκε⣬һõģ
ǳɣ۸һηƿŶ˵
ûκεƴǣֱƿͶηһ£ȻʣľһȻһƿˡ
ٺȵ㡣ڿֻƬ̵ʱ䣬ηͶͺһƿƣ̲סĿ˵
һЦģģֵǵһƽ͵ԷȾƣô˵ҲҪȹ񫰡
η漴ͷǣǰǳʹߣǾͳ䵱һλʹ߰ɣ
˵Ŷηĳ˿ȣҲĳſ⴮ǾôһʼûгһڣЩܲһ
ԴˣηȫУȴû˵ʲôȴԼ;òһ·ˡ
ǲԵĺ㣬û˿Ĺ˼ɣڳ⣬ںȾơ
ηĻЦҡҡͷҲûڶ˵ʲô
ηͶֵܣһߺžƣһ죬ĵĿνϺû˿Ĺ˼ɡ
ڣƿͷ¶ǣɫúʼ˵Ȼ
η㻹ֻɫ΢΢Щ죬ûı仯
ϰ壬ƿͷ㣬㣡ƿһۣûо̺֮
տϰǳٶȵٴθηͶƿͷ
η㣬Ҹ˵𿴶μ˲죬ԲһõҶɣ͵óϮͺпǶμڸֻҲ֪˭Сһ㰡
һСĵģ
һ˵ţһߺžƣֻգۼʱ䣬ƿͷٴεıȸˡ
£˵ʲôҲ˺ˣϾȾҪиȣϾ˭ȶ˭ܣǿҪȥƶܣ
վȥˣҲŹȥˡ
Ůη㿴һ۶˵ߵŮ˺۲һ·ˣ
֪һߵڹʱ
˾Ȼûһȫװġ


778 
ηĻ˫ЩѬģ̱˹֮һ⣬һš
Ҹη˵ڸ㣬ж£Ͼҡ
η㻹ûаѻ˵꣬κ;þѾ˹ηֻðѵߵĻʻص˶棬ȻֱŶļ˵Ѿ˵㣬һô˼ˣ
ϷȫݼݼͲ̾װԺƨӵľأƿҲû£
ȥѾģģҪƿԵηֵ˵
Ҳˣţȥþƣ
˵Ŷһ̵˳ȥ
κ;һͬߵηߣЩɻĿŶη㣺⡭ô£
䣬ҪҸɵҾ͸һλᡣη˵̣ȻԼȼһĳ
ηĻ΢΢һ㻹ȣ
ȣҷҪ䲻ɣ֪ǵһܹŵηһģ˵
ηĻ󣬶ʱһߣηģξ֪پƿ϶Ҫںȥոսˣ׽ˣ
ҪȰη㣬ֿһ۶η㣬ʱеͷӣηĿҲѹ֣úõһɣ
һ룬ٴε
С㣬ôηװԺžõѵС㿴ø粻ڣ۸𣿡
ηôһ˵üæϼһЦݣûУûУ˵Цˣ
˵žĲ鲻Ը
η˵Ͷˣô˵㶼øŮˣҹԺҪһɩأԺԼˣ
ηĻϵı΢΢Ӳһ£漴ͻָ˹æ˵ٱЦˣܹøߣҾѾˣʵڲĶ
ηֵ̰ѵС㣬μңΪμҵˣ
õ̳һ֮ɫϷûŮ˲Ҫμң˵޽μҵȫڳҲ룬Ƕη˵ֱ̫̫ˣ֪η㵽Ҫʲô֮Щ
΢΢Ĭһ£Ȼ󿪿˵٣˵룬ƭ˵ģϷֻҪŮ˻϶Ҫ޸ø磬ϾһˣӢţ̸˹ģõķȣԨѧʶԺյļ屳߹ٸŮŮ
ǾڽȻͷɣϷ»ǲϴ֮ãԡ
ûеȾðѻ˵꣬ͱηϵֻҪǿˣݵλһж⣬Ͼ棡
ηĻֻܹЦͷ
ηָ̲֪Ѿȼһ룬ηٴγһ֮󣬼˵С㣬ҿøܺð¶ĳ㣬ҿСĲȻĳ֮е˶ʶ㣬ʹ飬ǾС㻹ø綼κε飡
õɫ΢΢һ䣬֮ЩңǲԣȻη׽ˣ
ٱȡЦˣЩ˲ʶңĸ߹һʶң
ԭηһĿžãȻŤͷ˵ΣҪСѧŵ㣬㿴˼ңʲôʱǽˣʶܹ֤Լİȫܹ΢˽ã
β֪ηΪʲô˵ЩȻͷ֪ˣԺһС̵ģֻϣС㵽ʱɲҪ׾
С㣬ҲȡЦңʡ˭֪һ貵ҵ飬ֶλʡֻܹмͺһ˶ѣ
ǲǱ˴ģһЦ˵
εĻո£η̽ӹˣС㣬أеԣһ£Ǹ¶ĳ㵱ԼģǱø翪ģ
ҿģֱӵͷϵֻҲ֪ЩùĶƾǾһӻˣҾøҲˮˣ
ô˵øˣ
ÿε߿ߣ
Ҳһ֪ȥƵˣһΪηһϧ˵
ʱ򣬶ƿҺ˻
ʲôôˣ
û£ʾС㣬û۸˼ҡηЦ˵ҿ֪һأ߾СûУ
Ѿģ˵ЩûӪĻ
õϲûκεı仯һ˿ĸ鲨ûУη㽫Щ۵ס
Ⱦư˵ã˭ſߣ
Ҫսұս
ţ
˵ŶֱӽƿƷ˶ηǰԼһƿ֮̿
پƺȵģľɫʣϺгǲ˵һ⣬տҺ˿̳Ϊ˶ηͶеʳ
˺žƣϻƪŮˣС㣬ѵĻߣֺ־ƺĳ̬ȫ˸ӵ쾡¡

ֱ͸Ŵ˷ڣηԺ˫ۣǾҵͷòʱֱ۾Ƭ֮󣬶ηԴĴӴ
ʱηͿһֺЦıöη΢΢һ
ͷ۰ηʹҡͷЩʹ˵Ҵȭ֮󣬶ҺȾȥô⣿
ε̾ϢһŶηͶˣֵ˵ϣ
ͣ˲Ӧſôܵڵϣ
Լվ𣿡ٴε̾Ϣһ
ηεĻ´ߵǰһ£ɵˣԼ
˭Ӻţηһŭ˵Ȼӵһֻ۸èۣĸ쵰ɵģ
Ŷη˿̵ģѾ֪˵ʲôˣԼú룿
εĻ󣬶η˻֮УȾƳտ˺öƣ˵ȥŮˣ˵׷ˣҲһͷǳʹĴ𡭡
˵һ룬η̱죬һ𾪵ĿΣ˯˰ɣ
ҧ㻹ǵҪͶ׼ȥŮ˰ʱʱֵ׼һ˳㻹ܴһʱ
ηʱһߣ꣬˺ƣȻ뵽ŮˣȻ˵ЩҲǲ˼ģһʱηֵˣԼ˵ȥ̻Ůˣη㲻󣬿Ҳǿǰˣ
أ
ηεĻȻһûңҺͶȥŮˣȻͬһŮ˴ɣ
ôȥ
η¶һ֮ɫϾ˺ȶƣǻ£
ǵ׷ʲô飿ηͷʵ


779 Ķ
ηʵ벻β˵ˣһȷʵдȥ̻׼Ϊ˵ʱ
˵̲ס̾Ϣһ
ôˣηƤȻһһõԤС
Ͼ֪ˣ
ҵʲôϵηЩƵʵ
ȻйϵζŶη㷭һָۡһ¶ηè۵Ͷģ
ģηһЦҺͶֵܣôܻأֲϷҪˣˣôܻܣ
Դ˶ηĲţ
֪춼ʲôѾˣҪڽһΣ˵ģӦ˵ʲôһ˲Ҫ˵һ֣žţʹ˼ҵտˣ΢΢Ŷη˵
η㾪ۣȴסɫǳɫ
һȭһȭʹ
ôң
ˣܹס𣿡һεĿŶη˵ˣѾǮˣţ˵ʲô˼СϰǮףҪ԰ͣҲܹԡ
ηɫ׺ϺƵ׶Щʲô飬˵ЩʲôȻͶȥˡ
Ҳɴ˿ɼηͶ˾ƣ֮лЩߵģ
˵ʲô
˵ǵԱȺڵһһߡ
ûе˵꣬ͱη㼱æϵ˵ʲôͲ˵ˣ
һ̣ǶηƤٺҲ޲Ҹضȥ
ǺðɣǿЦ˵Ͷס˼ϰŵҪҲûұ
Ϊʲô
ĳ̫͵ˣ΢΢̾Ϣһһʱ918һɯܲú˼տϰ壬ڲʶҲ֪ǣ
η̲סĳ鴤һ£ϰӳͿ˳ͶǣǸ˲ŰηЩ̲סҪο̩ȱȱʲôְλЯһǸտϰ壡
Ǻĵ·˱ˡ

һǶ˭ץǼæͽͽҽԺˣκݺݵĵһ۶η㣺˵Ҳݵġ
ôˣ
ҹڶҽԺأҪҪȥһȻ˵
ηһʱĲ֪Ӧ˵ЩʲôˣȹƵˣûвģҲÿ硣
˵ʫ׶ʫƪܲӢۣ˼ƺȵģǽһŻ磬ǽһ泩
Ҫô˵ִԽԽȲأͱ˵ִ˺ƣǸ˺֮Ҫôɻ룬Ҫô£ҪôǰܼңҪôŮˣһ֣ףĸ֣ײͣ
˺ƣһЩ˵鷳ǶηͶֵ֮󣬾ȻԼһܣ˵˼ҵտ˰ɣȴѶҽԺѾǳܹˣ
ηͶǺãʾۻ֮ֻȴе㵰ˡ
סҽԺ˼տꣿηСʵ
˼һǮ
ǾͺãȻ´ζȥˣ
仰Ǹտϰı飬˼ҪǮֻԺˣǿηƣ񻹴ȥԡ
Ϻ֪ˣη㵨ʵ
֪ϰû
ôһ˵η̳һǾͺãߣ㶫ȥ
û˵ʲôֱ˳ȥ
ȶηҽԺʱѾʮˣѾӽʮһˣ
֮жڲϣףһơ
ηվڲǰһǸĿŶŶǶèۣηʱоƽô˵ԼҲһԼĻҪҪǲƽ͹ˣҶǻһ࣬滹һ
η㿴ڲϵĶЦȴֲЦֻܹĽЦסһʱ䲡֮еԵЩݳ֮лһ˿Σ
Ͼ˵õǶȾƣǶηȴƫƫҪԼ򵥣ֵʹ˵ᣬĺԩһܹ
жˡ
ø磬оϻô˵ģ㿴Բסˡ
ηĻ󣬶һ֪ǲǳ˿ڣ˻һһŶηĿˣ
һĻ֮󣬶η㼱æ˵ԹңȫԹң磬ҪܵܺȾƣ˵һҪʲôǮʲôԹҺø硭
˵Ǯ飬еĻͲ쵰ȾƣˣȻôص֣Ҹġ
η㼱æЦø磬ǧҵĴ˭ʱˣе壬ϣֵŸˣҲ˵ϵãҪлƽ⣬ҪɣԺȥһ٣Ҿһң
η仰ɫ΢΢Щת漴ȻŭƨұҽԺˣԷƾʲôҾô𣿡
ηһҲԣȷʵӦöԼǼæ̬ø磬Ժˣֵ㣬ֻҪеԡ
һΣη㽫øʺķǳȣ
ηĻ󣬶΢΢̾ϢһˣҿɲںһԷˣҪһΣҸ˵ĵطҲ˵ԩԩǣ
ηҲε̾ϢһҲңٳôһ飬ôɾԩˣ
վһԿֵϵЦʹûжϹΪʵ̫Цˡ
ֵȾƴһĲֺ˾죬˭
ηæһ̵֧ø磬֧̣
һû˵ʲôɶη㽫̸Լϡ
̸֮󣬶ηڨڨһЦû°ɣʲôʱܳԺ
û£ʱԳԺһЩˣˣ
η仰һ㶣ôסţѵﲻҪǮ
Ҫ
㻹סţɵ
Ҳסţˮ˻𣿡ݺݵ˵һ٣ֱӳԺ϶Ϊû£ңҽҩѣ˭ĸұ
ηĻɫ̺꣬һﾹȻʱԼȻܹ֣Ҳܹıһ£öηƵƻǿԵģ
ڶη㶼Щˣ˵ԼûⲻǳԱ˳ŵģû¸ɣ
һ٣ˣҲ˵ɣסԺǮӦðɣ
ãηҧ˵ֵþʣǮˣס


780 򵥵Ů
ηоԼС뱲˵ΪΪţƣΪоĻ䣺ֵľʣǮˣ
η仰ȫǰ©
ηģ֮󣬶ʱһۣȷʵηǮǮж٣֪۾аڣηҪû˽Ǯš
ҺͶηϵŮˣһҲǮòĲǮ
΢΢̾Ϣһöηһ£ǿ˼ģ˿ں
˵꣬η˲֮ϣһƻʼˣأ
¾ˣ̲˵ʳʲôûУ
ҪҵɸĦ˹η̧ͷŶ
һ̣ηе붭ܰˣϾԶܰпյ˼룬Լ̽Ӻпֵܻᷢʲô
ЩŵĿŶηѵʲôûз֣
һ㣡ηһ˵Ů˲򵥣㽵סס˵
ϻû˵ҪŮ˲ͦһ׵óԸԣ
ηʱһߣĺһ٣һôôûûпξԱ
ȫҪԼؼԺϹƵĽడ
ŶŮһءηݺݵĵһ۶카ģ˼Сǣ˴ǣЩ׸
ɫ˲ЩȻҲЩԼ˵һ䣬ȴੲݵ˵Ҵ˵Ļȫζ
Ҳòȥ˵ǸɣڶμҿҪ˵ˣ̾磬ǿǾǡ
η仰͵Ŀһ£æ۽ǵ⿴һΣһƵĿŶη㡣
һʱ䣬η֮һɺ⣬Ҫĳ嶯
η㼱æŶʹɫǶûзһ㣬Ȼ˵˵˵£ôģŮ˿ɲǴǰҡ
һ̣˶η㲻ͣĶԼգ۾ϳɻĿŶηգ۾ǲ۾ë
Ȼ仰󣬶ηᣬԱ֤ǹģǹģڱԼԼһ٣
η㲻գ۾ˣڵ˵˵ôģ
һǱңģһվзηص˵
һҲȥˣڳһ¿ˮ̵ģ
£η鲻ԽŤͷһΣȴȻĶԼϵĲ֮ɫҲԽԽŨ
öη֮һɲõԤУŮԽֵƽһǱٵǰ࣡
ηĻ󣬶ʱԶԣǰλƤ̫ˣ̫ˣ
Ǻðɣ˵ۻǻع⣬˵˵ðɣ
ûʲô˵ģʲô֪ڹڹֺûʲôϵη˿к޲óһ٣ôܻúú˵
ηһ仰Ǻסˣ첻֪Ӧ˵
֮󣬶ڨڨһЦֵܣ㲻ܹұ˿ӰɣҪҪӱˡ
ҿһˣһ㶼ǵȱң㣬һͷС꣬Ǹη㼱æֵ޲ú̻ܶޣ
Ķͷ̸֮ߣ̫Ҫˣ
η㽫ƻ֮ûκεԥֱӷŽгһζģ
һĻ֮󣬶΢΢һΪηڸԼƻأǿģû˼
ˣһǸɣηƻŮˣƺŮһ޽μңŮ˱ƽŮ˶һЩһЩŮ߱Ķ
ʲôηĻ˾Ҳûηƻ顣
Ұĺ֪֮ηص˵뷨ԼҰģӵȭܹóȭһ󵰸⣬ݴ󵰸˭һڰɣ
̵ͷη˵Ĵȷʵһ󵰸⣬û˲Եġ
ȴݴ󵰸ָһ룬ֻһС룡ηص˵ΪʲôҪָ㣬ָˣѵ˵ܹӻס˵ȭ𣿡
ҡͷϣ
˲ܣѵͲܹҼ𣬿ֻҪֳһͿ˰ɣΪʲôҪ߳ɣ㳤˧ηÿһ仰һѪģ
˵Ϊʲô
ô֪ΪʲôҺûдԼȥ飡ηû˵Ļɾģôܹ˶μĵ
϶ʱһߣһһ仰ܹ˸ҭ
У˵ԺǺпܾһ˵ʱȴæ˵ѣܣ˵ʲô˵Ů֪֮֮неһжĺףη˵ŸԼȼһ̣Ȼĳһڣ˵һŮ仰ʱ򣬷ӦӦʲô
˷ܣڼ֮໹Ӧ˵˵ûһ㣡ûκεԥ˵
Ůһͨڲܵ飬ֻҪ˵пܣӦûֵˣϾҪ޽ĿǶμңһ찡
ηһָԣǾûУΣһֱƽûκһ˿ı仯Ů˵ķӦ𣿡
û˵뵽ĳĬ֮Уò϶η˵Ļȫͷͷǵиоݡ
ŮˣҪôߵһСŮˣ˵η΢΢ͣһ£Ϊ֪ŮˣԲѡһĬĬŮˣҪǹâɣ˵ĶĤݣ
ҪôǽҰУ¶ѣһ¶ضΪ֮ڣη˫֮¶ĵ֮ɫ
һŮˣôжôĿֲη㲻֪Ƕη֪Ҫٵͻͺˮһļ򵥡
ηĻʶһΣУüͷֱһӣҲ¶˳˼֮ɫ
ؼҪôԦŮˣԦĺã˭ߵˣΪΪ֣Ǳ˰ߵŮˣôҪԦãȻпܽٲ֮أ
һ֪ģԺһעһĺã
ηû˵ʲôͶСǳˣǶȥ
ҶΪ֮һҪûһʵϵĻôͲܳΪ㣡
ʱ򣬶ηֻͻȻη㼱æóֻڿʾ󣬶ηüͷ΢΢Ϊʶ
΢΢Ĭһ֮󣬶η㻹ǽͨ˵绰
ι
η㣬ʱûУС
Ͳ̴һ񣬶һһ˿ϡ
η֮΢΢һ


781 
һ绰ܹöηΪ֮һˣϲûУǲࡣ
绰˲ǱˣǶμҵϴ󡪡׹ҲǶηĴ󲮣
Զη̲סһ𣬱Ͼϴڶμңηǳ˶׹ƵģηɲΪ׹˲С˹Լǳ
׹绰ҪͶηȾƣη㶼ܹܾ
׿һβļ澭ᣬϾ׹ǶηϵˣʲôԼôӣϵǵù˼ȫپƣηȥȣҪüЦȥȣ
ηͶ׹䣬ȻĴӦ
ԷǱȽϡˣڻ֮ںϡ档
ҶηҲȥ׹Լν£Ͼη˶׹ƣپƣƺͺࡣ
Ȼη֪޺þƣҲ޺磬ȻӦ
ηҶϵ绰󣬶ŶٺһЦø磬ֵҾͲܹˣһһƳ
˭ϹˣȻҪȾƣû˵
󲮣ηһЦ¶˽׵ݡ
ηĻ󣬻Ȼһһ˫̵ɵĺͭһĲţ˵˭
󲮣׹ηٴοڵ
ΪԼ˴أٴη˵ȫסˣϵ֮ɫøŨ
η㿴Ŷһȵģ˵ǲǺܾȣ
ηĻ󣬶Ĵлع̲סĵͷϻǸ꣬ûʲôģ
ĳɼܴ󰡣ηһЦеʵ
΢΢̾ϢһҶгɼֻ
˵һ룬΢΢ͣһ£ٴ̾ϢһˣһĲԼˣ
ηĵ˵ͷ˵ûдһԼĳһʲôûȷʵЩ㣡
ǳɣԼȥ˽⣡η˵žֱվҺξˣúסŰɣֵҰǮȫ㽻ȥʲôʱԺˣʲôʱڳԺ
Ǻݺݵĳ鶯һ£ȻҪԼԶ
ҹ
ηٺһЦû˵ʲôֱ߳˲
η߳ɫó󲮣Ҫʲôҿɲţη㵱ô˵㣬᲻ǳ𣿡
ڶĻηעˣηҲ⡣
ȥҪ׹«ʲôҩ
߳ҽԺ󣬶η㳤һ̹һЦ⣬ŤͷεΣʡһˣ
ûĿŶηǺ磬㻹֣
Ҳ簡㿴Եĺ磬Ǻþƺ𣡡η˿˵ҹŽǳԵٺ磬Ҳ̫ᣬҾãܹһ뿪
ηĻ󣬶ʱЩԶԣһ˵ĲȻɱҲ磬ܹԺúȺá
ηߵͣ򿪳֮󣬶η㿪ųֱŶ׹˵ĵطȥ
ųǰ·ļγǹʾƵ꣬׹׼ηԷ
Ȼ޺ûᣬ޺磬Ƕη˿㣬ȥ߲ܣο⻹Լ״ǲܾܾģ
Զηˣˣһˡ
γǹʾƵڽйųΪľƵ꣬ҾƵҪǸ˵ڶûƵ˵һ
һɫķ¹Žǽߣ߽ҾƵо·Խ˹Ŵ֮УȫĹɫ㣬˹˵ζԱǴŹʱķװ
¥ΪغԪ߲㣬غԪͿԿóÿһ㶼һ߲߳Ҳ߲װȫͬȫǷ߳װεġ
ԽҾƵ꣬ĸֹܵʱǵ
׹ڰ棬һüĿأĵŶηĵ
ԴӶη뽭֮󣬶μҵľȫıηˣҶүӶԶηϲмӣκ˶ܹóη˶μƽľ棬˵һذըеļȶȫңμҵƽѾηƣ׹뵽ǵĿ϶档
ηȾƳԷǲǺ޶ηƣȰݳУһ棬ס֮ĺͶηˡ
η߽Ƶ̱֮˶׹֣һŴװŮˣһЦĽη쵽˵߲㡪أ
η㿴װΣжϰһɾ֮飬ųôȻǹʱżϰȴｨһɫľƵ꣬첻ÿǡ
ϾȻҪǲһ¹Ŵ˵òͣôЩϧ
Աηδ߲İſ֮һţ̽Ÿƿˡ
ԱæŶηһƣ
ηųһЦ⣬һ߽ͬ˰֮С
׹Ȼޱ飬ǿη֮Ȼûκεı顣
׹Ȼûκεı飬Ƕηȴ̶ЦݣǰŶ׹˵󲮣ֶӳԷ಻˼ӦֶǣС£ʧ
׹ηĻ󣬲Ŀһ۶η㡣
Ƭ֮󣬶׹ŻĿ˵η㣬һӢɣ
η΢΢һ˼Σɵ󲮣ӱȽϱ⻰ǿҵİɣ
Ȼ׹̵ͷϣ˵
ηûκεĿֱӺ˶׹Ķ档
η֮󣬶׹ſ˵μӵȻڶ࣬ɴĸȻСгɾͣȻϾɾޣǶμ˶õҲһҲ߲Զ㲻ͬݷо֪꣬伲࣬;ȻǸ˳ΪľǴӲйҲ޷ģ»ۣκ˶޷ѧ
η׹ĻƤȻһ޺磬Ȼ٣⻹ûʼԣ׹̾Ϳʼ̽̽ηǷ;˼
η΢΢Ĭһ£ȻŹ˵󲮣Ļʵ̫ˣСֶףûκεĹϵһὫ󲮵ĻɽһС
ηԼ̫׹Цһɴ಻κεأǿżɽη㣬֪¥ʲô
سôˣ
ԣس׹Ŷηһ˵ǧǰʼʳѲǧݣʱǲµڿʼʵıʱվȺֱ˵һ仰˵һǳбĻɷҲĽʼʵЩȫռΪУ˵һ䣺˿ȡ֮η㣬𣿡
η׹Ļٴεסˣ׹仰˼Ѿˣֱʶηʣ
仰˵ҲǶ׹ʶη㣬պ󵽵ҪʲôҪΪ˭


782 ֮
ʱηλ˵ź磬˵𣬿ϣֻһգ۵ʱ䣬׹Ȼʶη
ηö׹ʵ̫ˣһʱĲûش˵һ¶У˶ֳţ
η΢΢һ£Ȼǳ˵ŶǸ
ηĻش֮ε¶һЦ⣬ΪηشΪǵģû˵˭Ҳû˵˭
ҰնηԸ˵ĴҲ֮Уټ϶ηֵ߳ôŮˣη˵ŶǸΪˣ
׹ηĻ΢΢һôҲû뵽η㾹Ȼôһģ뷨ͬʱֲ֮òη߿һ֡
ЩˣΪʲôүӻôϲηˣǲ޵ƾΪ˴֮ϵԲͲܹġ
΢΢֮󣬶׹¶һЦ⣬Ц֮ȴŵ
˲꣡׹ŶηڷǱԣǧҪһƨծʱծ
ηֻ΢΢Цһ£û˵ʲô
˵ʵڵĶη㣬ϲ׹󲮣Ȼ׹Цܾö׹ʮֵ䣬رǵ۾ʱ۾ųĹâһ߶סһ㣬˲öηܲ޲ٳ׹ơ
˼ԷֲǶԸηҲ˼涯ֻ֣ܹţ
˵ȥүˣ
η˵ͷ밲ȥˣ
ηоԼͶ׹ûʲôĵģԾӦţ
󲮣ҳԷҰδ˹ɣη㿴Ŷ׹ǴԼģ˳ҲεߣҪԸҡ
û£׹ûеȶηѻ˵̴꣬ϵңҲô
׹ôһ˵η̶Ц⣺ͺã
˵ʱ򣬷Ѿ
ٷԵеܣνͶ˼ɣ
ֶߣϰŸ־µĲȣηСûжٵʳƶ׹Ҳ˰ɣ
Ͼ˴˿Ų˳۵һҪǳʳǿɾĹˣ
η㣬㸸ĳЩطǳ񣡡
ηЦŶﲻ񣿡
Ը񣡡׹ǳ϶˵㸸׸˵ĸоԶôĳȼ㣬ɱϣһһ㣬·â䣬ѣһֱضôǻΪ˴Բ
η׹ĻЦһʵҲҸâ䣬Ŀ죬ϾҸյϾϮɱڲ֪֪ôģ˵Ķ𣿡
׹üٽϮ飬֪Ѳ㻳ǼǱı
ηЦҿûô˵㲻Ҫᣬֶ꣬ܵĿͲˣȴҪЩţ̫ˣ߿ӦòΪɣ
׹עŶηãһЦ㻳ҲӦõģϾ֮Ĳޣ
΢Цɻȴ治ϣͬõɮ˵һ㣬һʱ
˴һͷ׷ıܿȽеĻ⡣
Щ龭÷׽û˺ǰǲ㴰ֽ˭ҲԸȥͱƵġ
ηŶ׹ڨڨһЦ󲮣СֶȾƣľ϶ǲǴ㽫Сֶ
׹չտЦҿ˵СɲҪΪԴСʱүӹҿɳԲ
󲮣ȻǲֶһôҲҪȸʹ죬ɲܹ˵ϣηһ̹ȻЦ
һȻڳϵĲˣעڶηͶ׹̸֮ϡ
ãѵֶԶٷ顣׹̿Ц
ģѵԼֶһԶٷһˡ
ηûκεĿֱӸ׹˾ƱȻָԼϣֶ̿ʼ
׾¶ǣǰڵĳƵжһɨգϽ
ƱյƸɣηһһĸ׹ƣһһ¶ǣֱȵö׹۷ֱֻǶ̶ʮӣƿ׾Ѿ¶ǣη㵹ûһԾһЦӣⶼûУǶ׹ɫú
ڿһĻ̹֮ճһЦ⡣
׹֪ηľοƿƣǶηͶ׹һһƿηҲ£οη㻹׹˼ƣٺ˲١
׹Ҫûһ˿Ǿ͹ˣ
ƿ֮󣬶׹ȻʼҡΣۻɢ񣬶ηɫ΢΢ЩѣһĻ֮󣬶׹пЦѣҪ﷭ˣ
󲮣Ɑƣֶףƽƣ³ɡη㿴Ŷ׹һ˵ƣֱվŶ׹ǰľƱһ˵ĻᣬȻһ
ȻĽƱö׹
׹ǰһƣʹ˦˦ͷҧ
η㿴׹Ʊ֮еľƸָ֮׹һ󲮣ǰֶӶеĵطⱭֶӸľƣ
׹ûеȶηȣͼæ˵һ£
׹Ļ󣬶η㲻ò΢΢ͣһ£Ŷ׹˵ôˣ
ҿͺȵɣԺʱٺȣ
η¶һίɫûдԭֶӣˣϾϴֶĴ̫³çˣô㶪棬ұΪԭңڿ
˵һ룬η¶һȻ֮ɫǴԭңôⱭƣԼͣⱭǶǧҵĴ
£η㽫еľһĶ׹ֱۡ
η㻰Ѿ˵ϣʹ׹ڲԭ¶η㣬ⱭҪȣϾڻ˺Ƥʱ
׹һη̶˵Σۻ֮ǰҲûжԴ󲮶˹ƣѵлᣬѵʧ𣿡
ηĻμæһЦվһƣ˫ֶ𣬵ݵ˶׹ǰ󲮣ոֶϱĴǸ˾ˣ˲С˹ǧҪȥֶϱϣ
׹ڿһĻ֮ɫԼмＸľԼٺȥô϶ᵹƬ֮ϡ
׹ûκεĶ΢΢̾ϢһҲһȻ֮ɫˣֶϱ
ΰѻҲ˵ϣ׹ܹô죬ֻܹӲͷƤȥȣ
׹Ѿƶּ֮æһ̶Ŷ׹ƺ¶֮󣬲ſڵ󲮣ǻо׻к³˫
׹ɫ׵ĺ


783 Ϭ
һپƺηǺȵ棬ǿ˶׹ѾҪƬ֮ˡ
öηþˣ뿪ҼγǹʾƵꡣ
߳Ƶ֮󣬶ηԼȼһ̣ĳһڣ¶һЦ⡣
η㣬ѵĲܴ󲮣һˡ
ûе˵꣬ͱηϵõ˻԰ߵģ
ʲô˼ε¶һɻ֮ɫ
ηһЦһ˵ֻҪľƵ꣬һңרһЩ¶ˡ
˼˵ոǳԷİһң
ΪأηűʱݵԱȥǸ߹٣һ㶼ҪԼ飬𣿡
ûɣԷİɣµģ϶˽չ˺õġ
ηµǳԷǼ֮еȷһңȶη뿪󣬰֮е˾ͳˣ
˭ηѾںˣѾ֪ԼҪĴ𰸡
˵ģ
ӦġηЦҪǲŵĻȥǼٵҲû£Ƶ϶ᰲźõģ
ǻˣܾ̾
Զ׹ûһ˿ĺøУҶ׹εĸоǹļƣƣʲôʱͶ׹򽻵ҪСԡ
ϾηڶμҿǺݺݵŰ˶׹һ٣μ棬׹ȴֻδᣡ
ڻصʲô
޷ǾӣЩݵˣǰӿıԼأ
ǶηڶμҲö׹ɨأܾ裬Ƕ׹ȴûз캰ηȾƳԷûзɴ˿ɼ׹ĳǸһ
η򿪳ֱ˳һĻ֮ҲȥǶη˸ʻϣ˼ʻϡ
Ͼη˲ٵľƣСһĺá
֮󣬾ֱ뿪˼γǹʾƵꡣ
ڣη򿪳磬ˬ˼㣬ֻ۾ͣԼŮ
ûηڸ𣬶һ߿ųһ˵η㣬Ҹоμ֮вӭǵ˺ܶ࣬һǾƵϺ꣡
Ŷημ֮̾Ͳ˶μ֮еĶթĶǣ֪˶Ӫ
ηĵȴЩ˵棬ҪǣĪĳңҪηƽĶԹ棬δƽ⣬ƽĺϣһµķ籩ηⳡ籩Դͷⳡ籩ģ
η㿴ŵķ羰һЦЩ飬ǲȥ룬Ҳȥʣܻվֵģ
˵μҵ˻֣
ҲпǳˣηϹЦ˵㿴׹ҺȾ˰ɣ˵ЩѾסˣϾȥҲǰ취Ұֵǵ̫ˣһֱȥĻôμҺпܵĲǸϣ̴ƣӶѰҳһ취
żЩ˱ǻҪżΪǲ֪Щʲôʱ֣һ᲻һһҵûʲôӰ죬ǿҪܴܵĲ
ЩҲˣǻòڶμҵĵλڶүռʲôĵλ
˵ڶμ֮вӭҵˣڲ֪ĥŶٷҾ̸ǹӭҵˣҲʾ֭ôܹöμеԴΪãҲףҶԶμҲҸĸμҵأ˶ѣҪסǼң
ηĻ΢΢һ£Ȼ¶һЦ⣬һ۶η㣬ЦͲ󣬵۲ȶμҵЩϺ޶ԣʵѾڶˣ
ԣη˵ͷֱӳϵҶμȥס֮ҹƳס˸࣬ʱҪҺȾƵĳҲԲ٣
ڵȱ˳У
η̲סĴһָҾڵǳУҺüвУڶμҵľͺһΪүأһͿȴƫƫװͿĲУ϶ԱʹҲܲʣⳡôĻ
¶һ˼֮ɫƬ֮λ˵
ηŤһεЩˣû׶ѣֻҪ֪ҵģ£ҵģͳɣ
̲ס˶ηһۣηҷ֣㾫ƹŴԭС̴ĿǶ찡
η΢΢̾ϢһҿɴûдʲôС̣ǱдС̵ģ
˳Ĭ֮Уȷʵͬη˵ημ֮ǰ뷨ܼ򵥣ǾǶμҵֻҪĸμؾУ飬ηûзϣҲûЩ
ߣȥүӣ˵ȥأڻûȥη㿴˿ʱ˵
ε˵ͷû˵ʲôֱŶμҵķȥ
ȶημҵʱѾˣ
Σ´үȥ㳡㳡ãη㿴ʱ䣬һЦ
ûж˵ʲôֱźԺ֮ȥ
˿̶ү֮бĿ񣬱Ǻ˷ܵĵŶηνȻһȥתתҵ֮󣬶ηθûκ˼öү˷ܵ飬ɢˣһ˾ͬһĿ
ηֱԺ֮󣬶η̳ɤӺүӣүӡ
η֮󣬶ү˫Ҳ¶һϲɫֱ漴뵽ʲôȥٴν۾ˣװʲôҲû
Ƭ֮󣬶η˳˶үӵǰ
үӣηֱӴ
ʲôֲү˫ۣһƵĿŶη㣡
ηŶүڨڨһЦҸոպô˵
˵
Ȼ仰󣬶η΢΢һ
үүҺͶηȥأȥȥĶӣŶүӵĸ첲һģŶүӵ
үӵ̸ֳһ簮֮ɫʵǸʲôȥˣôô
㻹ʶηɣЩ٣
εĻ󣬶ү̿˶η㣬ԴϵʵôˣСǲˣ
Ҿôϲ𣿡ηЩε˵ⲻǿ̫ȣԾŵ̫ʱȥ
ƨһζ˵ȥȾƸ˰ɣ
ηʱһߣòԶүһĴָϵıϬ
СûһʵһΰɣүӺݺݵĵһ۶η㣬ȻεΣ˵˵׷ʲô飿
οһ۶η㣬Ȼ̾Ϣһϵȫ˵һ飡
εĽ֮󣬶ү˫֮Ѿ۳һȵĻ棬·Ҫηһ㣡


784 ߴʤ
ηܲҵıүӸһ٣Ͼ°õȷ̫ˣֵƣԼִһסҽԺһүҪǲηǾ͹ˣ
ηͷ緸Сѧһ㣬˵ģҾվһ仰˵һҲ
ڶүҲ˵ˣһŲҰŲҡ
η仰ɫ̺ͼŲʲôϵǺƣִһܣôҲŲزɣ
վһԣǿЦ⿴Ŷη㡣
үӣҪǲȥתתˣͼ˵ңҪǻȥ۳ʱ𣿡
ηĻ󣬶үһվ
һĻֱ֮ߵ˶үӵǰַס˶үӣүүȥǣ
мûгȥתˣҲ̫תɣүһĿ˵
ηڿһĻ֮жʱƵ˼㣬βӣԼŮһ㣬ȫĲͬ
ЦһǺãǾȥ԰ô
ȥﶼУүӵȻһ䣬ݺݵĵһ۶ηܹǣ
ηĶͷ̳֮ߣԼôˣԼ
үӣҿӰɣηһίĿŶү˵
үۿŶη˵ΪҲŲԸһ𣬶ˣ
Ȼү仰󣬶ηʱԶԡ
үүŰɣԶ㲻ͳ𣿡οŶүڵ
ԣǾٺŰɣүûж˵ʲôֱ˳ȥ
һĻ֮Ҳæȥ
ΨηһƵĸԼȼһ̣Ȼݺݵĳһ̣Ÿ˳ȥ
үˣߵضд󲿶УҪôǺ͹ŴĻʵ΢˽һ߶мڰб
үӾˣǰŸոճμҴţ̾˸ڶүӵ󣬵˱ڡ
ȥٲ˽ͨ
ʱ918϶УϾֻܹܳˣҿμլҲֿһ
Ȼүӿ˵Ųöη̫ǵȿʱ򣬻öη䵱˾Ľɫ
η㿪ųֱŶү԰ȥ
е԰ռʮ꣬ˮ˹̻꣬ʮꡣ
ڹ԰Ȫһܱ߻¼̳ƺͩѩɣֲľԵȡ
ﻹ˹ͤͷ˵԰ӦоС
η԰֮󣬽ͣźãͺͶүԼ
κͶүӲһ˵ЦǶηȫ䵱һӵĽɫ
Դ˶ηҲû⣬ֻ۾ͣڹ԰ɨɨȥ룬ҲܹµηڿŮ
˵԰Ůȷʵ٣ȻѾĩȴȻȣеŮȻĻ֦չ
ɰףȣԸеǣӿʥŮ壬̵ΣϸС
԰ƽһķ羰ߡ
һвٵСڲƺ֮зţΧĿǻȻ⡣
֪䣬δŶү˹
Ȼ˹ξԲתһȦͻȥֱһСϴźлȥ
ӳ֮󣬶үӵϾһֱЦ⣬Ȼǳĸˡ
үүôǲǺСʵ
үӵ˵ͷһп˵ȷʵѾüûгˣû뵽һ澹Ȼһֳ
үӣѵһֱڼоͲį𣿡η̲סĿʵ
˵į𣿡
ηʱԶԣүӶ˵įôη㶼ţϾԽϣԽоįּįǴĵġ
ڶμһ֮󣬶ﶼԼҪæʮû˻ȥүһۣܲį
ʵҲ˲ȥүӣǲң
ϾүӵأүӶǱĿĶģнţڼ϶үǹϣ֮˼үӶǴα߶еĻҲȫǼٻ
үܲį
ͺñȵһ˵ߵɽ壬ȥɽ´ֻһȺϻ̳ϿĤݵǣֻõǾηֵ̿ͷȴ׵ʱı顣
ﵽָ߶ȣʲô
мֵ⣬緢׳־ó꣬ʱˣһֱݵô˶Ĺ¶ͼįʣЩʲô
ԶүӺܼįָߴʤļįû˵Цû죬ûв֮ģ
Ŵ˿̵Ķүӣη֮΢΢̾ϢһĶӬӪ׷Ȩϥ
ǵĽЩȫ׷ֵʱ򣬵˻ͷһ֣ᷢⱲʧȥ˺ܶ࣬ܶ࣡
ﲻ˵仰֮жη壬㣬ǴŹ֮ĶĻأ
ģΣϾѾߵһߵĽĵزߵһ仰ܹı˵ĵزʱ˭ηأ
ͺñȹŴĵԼĺһ㣬ŴĵԼĺӣ˭˵һ仰
ڶүӾǵμ˾ĺӣû˸Һ˵һӵĻ
ʹˣȻ߶ϣгһգܹվߵĵط׿ˡ
ǵ׷ɣ
үӿŶηҲ˶μЩȨأȴԽԽֵ֮ĹϵԽԽһ壬ЩĮУڵĶμֻһķ档
˵ܲį𣿡
үӶŶη³
η¶һɬ֮⣬һֻж޷ӵҪУֹѪͬУȷʵ޷ģϵٺãǷ·һԶԽϣԶбԽǿңҲ˾ÿ̸֪壬ϷȻӹеį¶ԭ
үȴǼį¶Ϊţǲ̸֪ܺ졢塢Ϸģ
Ͼһһμңһį¶ˣκ˶õŮĹػ飬ʣʱԻһûмį꣬ƽļͥһ̸˵أֻףʲôȨ棬ȫȴһߡ
֪ܡ
ڶμô֮󣬻ֻжηһʾֺ֭öүӣҲԺôӽүֻΪүүүӣ˶ѣ
뷨ȴöүżį¶һʱ䱻һů¸ܵʲôζܵʲôо
ηĵҵǷʧѾõ飬ܵˣԼ󱲣֮˵ģ
ȻδμһĶүӣҲΪη㡢εһ仰һͬ߳μң԰棡


785 СŵĲ
үӺͶη㡢һ߳μҳ棬Ϣ̴Ϸ˶Ϊ֮
Ƕ֪үԴ֮Ѿ߳μңҽûгһζμҵĴţͶη㡢η߳˶μңʲô
˵Ķ׷׿ʼ²˶үӵǺ⣬Ҫʲô
ȻүûκεʱûκεȨƣ˸о¡
үɾûκȨȴ˲òĴڡ
л̩IT칫֮УСͬһڰ칫ļУš
ĳСŴһɫװװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĹ֣ǰʥŮ彫³ŵùĹĵģƮݵĳɢڼ֮ϣٲһ㡣
һɫİȹ޳ȱһ˫ɫ˿ţ´һ˫߸ЬҳСŻ»͸¶һ֪
СĽļзϣԱߵĲ豭һڲ֮ٴϵļ
ʱʱóʣļ֮ϱעһ¡
Լ֮󣬳СŽеļŵһԣ͵׼ٴȥԱߵļʱ칫ҵķͻȻˡ
ʹóСŵĶ΢΢ͣһ£ȻĿͶ⣬Դϵ˵
ԴӳСŵϻ̩ITľ֮󣬳СŽŮǿ˵ķ緶ӵ쾡£ǹŮǿ˵ϣҲĴչ¶˳
СŵĻո£칫ҵ̴ͱƿˡ
߽һһˣ׼ȷ˵ϴεǸˡ
߽칫֮̽칫ҵŸˣһĿųСŵС㣬ǱߴµϢ
ʲôϢСŵ¶һЦ⣺ӣӦһϢ
ԣȷʵǺϢ˼æͷүӳμˣ
С仰৵һ´ֱ֮¶һ֮ɫ˵߳μˣ
ǵģʱͶηһ߳μȥ԰һĵ˵
ȷϢ׼ȷԣ
ȷ̱֤Ӧû԰
˿϶Ļش֮󣬳Сŵ¶һϲ飺ãã߳˶μңҵһĵ˺þãþá
ųСһϲģҲ¶һЦ⣬Сһֱڵȶү߳μңһΪη߳μңֻе鰲ŸΪ˳ֻܹүٴһΡ
ΪүӾһըһǲʱը˵ըͺпܱը
С㣬һô
䣡
СŵĻ΢΢һЩ˼ĿųСţΪôһõĻᣬСſ϶˭֪ȻҪ䣬Ҫĳ
Сܷܷ֣ǳнôǰİ칫ɻ𣿡
С㣬һûᣬֻҪõõļ壬ǿ׾ٵķϵһʱη㡭
Ȼ뷨ǻݾߡС̴ϵүɲһߣͬʱҲһߣôʱ䣬ǽͿԿóڲ֣ҪһɱͬʱҲڲ֣һɱҵ˭үǶ֪ȻһҼ򵥣ү϶ǿ裬ʱڲĵʱǿɾӮˣҿɲΪе˺ͶηɱܹкүӲƴʵ
ʹУҲܹӲƴΪԷһ
СŵĻڿСŵĿ֮г˾壬һŮˣ˼ܣе飬뵽ľĽõĽ
ȻҪ֣ڻ˱Ǹ֣
˵ү
ӹɵģ»һЩҪְɣСŵ΢΢ճһ޵Ц⡣
˭
δ֪ĵˡСص˵ڲ˶ڴѪעɣ
ߣߣ͢ʿڰ׼Ѫ񣬵ڱ˴˶ǣű˴ˣʱᶯֵġ
ǾͺãץʱѰҳɼ˼ĹģһҪҵλҲ뾫׼Բܹһ˿ƫ
˵˵ͷȻ˵С㣬иɻ󣬲֪ܲܰҽһ£
ʲôɻ󣿡
ɼ˼Ĺ֮еʲôȻôҪᣡһŵĿųСţ´˳С˵ÿһ֣
С΢΢Ƭ֮Ȼ󿪿˵ʷأɼ˼֮ĲЩȴû˼˵Щȥ
˵Ǹɼ˼ȫˣ˵
ڻĲʲôܣ˶֪ɼ˼ƽ֮ɱᣬĽ鱦Щ鱦ȴû¶ȥһôֻһ˵Ǿǳɼ˼ȫˣ
ȻЩ鱦ɵйЩ˺ҲǮɣ
ѵΪЩ
ȻУСһص˵ɼ˼ؾ·˳ˣ˿ɵʦүǻĻһ̵Žڣǳ˵ʥ
ġ۾ԡУأʮգഫգ˱򻯹𣬻ұŮؤʿʮ٣£һ֮
Ҳ˵һ˭ϳˣٲ١С˵һ΢΢ͣһ£
1222꣬Ҳ˶³;Źصִ˶ʲɽ³йɼ˼һɼ˼ͳƳΪɣͬﶬɼ˼ټˣѯιķҲǴ֮ɼ˼Ը˲Сı仯
Ҫ֪ɹ˿ԺսһͺִԼ̣
Ϊʲôɼ˼ӳ˵Ļأҳɼ˼Ϊʲôôʹûҵɼ˼Ĺҵˣм˽ȥ
Ҫ֪аԣŶݼױǵΪóģѵûг˵ֱ𣿶ҳ˺ͳɼ˼1227뿪ģп϶һЩǲ֪飬һЩ޷ҿ֤飡
СŵĻ󣬻ȻһЩҲ֪ȴûʲôСŵĻ֮һµ뷨
Ǿǳɼ˼Ĺ֮Ųɸ˵ܣЩҪѪˣΪܣܺпܺͳй
С㣬˼ǡ
Ҳ֪Ҳڲ飬ҲңĿǰҵ϶ǳޡСε̾Ϣһֻнȥܹ֪֮ɼ˼Ĺ֮еʲôľ֮գ


786 Ϊ
ͬʱ̩۲칫֮Уɺɫ΢΢Щ԰ףһ޾ɵģ·һ㡣
ʵϣɺȷʵˣĲ
ηǶĪĶӣǶμ̫үϢһһ㣬̾ʹϰѾʼű
֪ηǶμ̫ү֮ɺȫɵˣɵˣһƽĺͻȻ˾һ㣬þòܹƽϢ
ʱ֮г𾪻𾪣ζ޷뵽ηݾȻôԺա
ȻηѾνˣɺȻԶη㱧л룬Ȼ֪ݻ룬ӦУŮ״̬֮лʫ
ǵȶηǶμ̫үϢɺĶ֮ɺΨеһ˿룬Ҳ˲֧Ͷηʵ̫ˡ
ηˣ¶Ѿ񣬱Ͼڶηأڻ֪жɣҾʵŮҪηأɺֻһѡ
ɺϳ˿ɬڴʱ˶ԵˣעҪ˸У
΢΢̾Ϣһ֮ɺվߵشǰε
Ȼոʣɺ֮ȴ֮ɫ
ͻȻԴɺû⣬ΪΪԼµҪ㱨
֨
𣬷Ӧһաĸ߸ЬɺĶ
߸Ьڵذ֮Ϸһָн
Ų֮ɺüͷ΢΢ŲµԱܹеģŤͷȥ
һ̣һӰӳ뵽ɺ֮У
˴һɫְҵװںɫְҵװ£ʹ˵Եð͹£ɫխȹ֮¶ѩ˵Ĵȣ˵ĻǰѪҺ͵ĲӿʥŮ壬İɫýġ
ڻ̩ܹʱŮˣֻһǾε顪ܰƣ
ܣҿɫѿûʲôɣܰһĵĿɺʵ
ܰƵĻɺЦҡҡͷİɣûģ
ǧܹ鰡ܺܶڣܶ鶼Ҫеġ
ɺ˵ͷ֪ģôˣǲʲô飬Ҫһ£
ûУҿ°ˣ⼸ɫѿԾ͹û飡ܰ˵֮Ȼһ˿ĵ֮⡣
ûµģɺתָһһԵɳ˵ɣ
ܰҲûκεĿֱȥ
ո֮󣬶ܰƿɺ죬˵ʲôջסˡ
ڶܰƵı仯ɺȫУ˵ôˣѵʲô˼ڵ𣿡
ûУܰ΢΢̾Ϣһ΢΢˼һ£ջǿ˵ܣӣȫΪη𣿡
ȻܰŮ˿شԣʵϲǣشԵŮˣôܻΪε飬Ҫ֪ܲõɲ˭ɾܹɵģ
ܰƵĻɺȻһҲһ֮ɫһҲܿƵļ
һ̵ɺС͵͵ʱ򣬱˷һ㣬Щ顣
һĻ֮󣬶̲ܰסٴ̾ϢһѾɺ֪˴𰸡
ɺݲͬڸ߹ӵܣڶηݵ飬֪ȻҪɺһЩҵʱкɺһҲǳ𾪣Ҳζû뵽η㾹Ȼôͷ
ɺһ㲻ͬǾɺԶη㰵ɺԵѾݰ֮УǶԶηЩĪ㺶ѣǻûеɺֵز
һʱ칫ҵձЩɺɫ΢΢Щѿ
ܰҲû˵ʲôһԣ
֮ɺĿ˵㶼֪
ֻǲ²ѡܰעɺϾηǶμ̫үϢ֮ǱһˣĬԣԸƢҲûǰˣ˶ˣҾǺͶηйϵ㲻Ҫᣬûʲô˼ģ
ܰȻĹͷΪԼһ䡣
ɺ¶һЦŶܰƵûУ֪ǵңԲġ
ɺôһ˵ܰƳһ
˵ĶԣҾΪηŻ˵ġɺ֪ȥԾͳϲη㣬ĪϲҲ֪ʲôطңҺ߽ģ絽һʲôӵģ
ܰɺĻֹҲ뿴絽ʲôӵģ
ûлᣬǰڣûлᣬڶηһԾΪҪͽĶҸûκεĻᣡɺϳ˿ɬͲʣ
һ֮һԼ˲ףҪʹ˴ȴǳס
ܰ죬Ҫ˵ʲôǻߣȴֲ֪Ӧ˵˵ӦԼ˵Ļɣ
֮󣬶ܰ˼һſ˵ܣе뷨Щ
𣿡ɺ̽ӹ
ܰƻĵ˵ͷȻżһڴϵʱҲ뷨ȴûɺΪ˼㲣
Ҳ֪֣ɺһҿƲסԼģĿƲסͼ˵ԼηѾˣڰһˣٻηܵҸ޷˵Լ˵Լ
֪ʱηѾסҵҪ쵰һ߳ǵҪ֮߳ʱĺʹʹ˺ѷεʹ
ɺ֪ΪѾѹ˶ãܹ˵ɺҲҲûκεıȫЩȫ˵˳
ɺһʹģܰƵɫ΢΢ҲЩȻɺͶηĽ࣬ദʱҲ
˵ܰҪɺ˽ηһЩ֪η˾ͬһ̳ƣܹԶŮ˳Уһȣɬɢ˿㴼һƿҩ֪ȴŮ˺Ц
ɺˡ
ܰƵϳ˿ЦͬʱҲԼûɺݵôݵ޿԰Σֶܹأ
Ͼηһ컹Ҫص̩ŵģҪͶηкұɺͶηкĻỹҪࡣ
ܰƲ֪Լֶܹã֪ԼӦҪŬĿԼǧܹɺһ
ǰֶĻǵĿ
ܹܵƵĻôͲôתİˣͲôˡ
ɺŬĿһԼһעŶܰ˵飬ѵ˵Զηûκε˼𣿡
ܰһ㶣Ȼֱ˵ûУ
˫֮ȴһ֮⡣
㲻ƭңûеĻô֪Ϊη˵ģɺЦһûеĻô֪ηǶμ̫үأѵֻǵ;˵𣿡
ܰһʱԶԣ


787 
ɫıû谵·ϵ޺Ҳ׷׿ʼɢ˶ĿĹʣ·ʵĺҹ֮УΪ·ָؼҵ·һ㣬Ůջ·һ㡣
㳡ϵĴҲ׷׿ʼϰ࣬Ť˱ȽʱжʱֵĹ㳡衣
үӦҪȥϢǶүȴȻһӵģ˿ûһƣ֮⡣
ηҲÿöүӻȥϾЩүӿûһô˹Ĺη㲻ɨ£ֻÿŴ˹㳡Щ㳡衣
㳡裬ʲôĸ裬׸жôˣڴǵĹ㳡֮£ô࣬ô򵥡ɴ࣬ѧ
ηеһ̣Ź㳡֮ϵĴǲͣ趯η̲סĿŶү˵үӣ򣬿ûпϵģֻҪпϵģһ仰ЩСоԸȥѹկˣ
һЦĶүηĻɫ̺һƵĿŶηӱ죬㲻˵û˵ưͣ
һĻ֮󣬶ηε̾Ϣһͷ治ʶôԼǿ̫įˣҪҸһ¼į˼Ҳ顣
öү֪η뷨֪᲻һƳТ˳ӡ
ЦſŶүӵүүҪҲȥһ£ܺģ
ү仰΢΢һ¶һΪ֮ɫҲ
үӵĻ󣬶η̱֮ˣұ֤ո˵ĻǳĿУүӾԻһ٣˵үӲû䣬Ϸ¶Ϊ֮ɫ
˺Ů˵Ĳ࣬һ˵Ͷ֮жǱȽϲŮĻǰλ
û£ҿԽ㣡ųһĵЦ⡣
үεĻ΢΢һµǳɣ˵ãϹͷѧǷǳã
û£ܼ򵥵ģ϶һѧͻᣡ˵ξ㳡֮˽ȥ
һĻ֮󣬶ηֱӶȥһһȥ㳡ˣһүôҲ˼ȥɣ
վۿЩʹү㳡裬ô˵Щ˼ɣ
ԣηͶ˵ϣ̣ȴŶүӺˡ
߽㳡֮󣬶үӾһһ㣬ϵЦǳŨ񣬶һָŶүӦôһЩʲôģ
ò˵Ҳһȫ˲ţ㳡趼ģ
ԶŶүӵıǷǳʶȤһԣǾһͷ͵Աһ㣬ֻҪ쳣߶үʲô⣬Ǿͻವһ´ڳ
ԣηҲֻ㳡裬ʱʱĿܣܲҸŮ
Ͼ˰ŮԣʹǱܣҲܹ˵ηɫһڽϿһΪŮŮˣ¶̲סȥ࿴ۡ
ʱһһţ׸үҲѧô㳡裬ҽ໹յķǳá
һĻ֮󣬶η̲֮סһ̾Ϣ˿ʶүӣү㳡˵ȥļգȻϴϣô˾Իᱬ
Ͼүӵأ˭ʶһ¶үӣϾһ仰ܹıһ˵ˡ
ʱһһţηôһֱԭء
֪˶ãηֻͻȻ
ηûκԥֱóֻʾ󣬶ηüͷ΢΢΢΢Ƭ֮󣬶ηջǽͨ˵绰
С㣬ʲô𣿡ηͨ绰֮̿˵
绰ĲǱˣйľڿʾ֮󣬲Żû̽ͨһ֮Žͨ
пԼǳĶһ㣬˿ȴһ˿Ĳ
ηû̻ش𣬶ٴεĳĬҪڵʱٴεĴͲ洫˳
ҪؾˣԼֻѣ
ַҵ¹ȥη΢΢̾ϢһѾѻ˵ˣ治֪Ӧξܾ
·ϵҹλþưɵ㣡
Ϲȥ
£ηֱӹҶ˵绰һ¶һЦ֮ɫ
һۻڹ㳡֮һ˷Ź㳡κͶүӣηֱ˹ȥ
㳡ڿη߹֮ͣ˲һȥүȻĽĹ㳡裡
ΣҪߣүһȥ㣡ηֱ˵⡣
ηĻ󣬲ûжʲôֱӵͷ֪ˣ
ηһЦ͸үӻضμҰɣʱҰֱӹȥ
֪ˣ·Сһ㰡һЦ
ʼζûʶηҪȥʲôֻη·СһĹŶη㡣
βʣ֪˵ĳЩ飬Ů˻ǲҪʵıȽϺãϾҪ˴һ˽ܵĿռ䣬Ҫĵľ뱣֮Զ
Ϊ׵ľ֮ȫõľ룬˱оЩԶֻԵЩ衣
ֻõľ룬Զϸˮһ㣬ƽһһ⣬࣬Ҳȣάֵϡ
η˵ͷûж˵ʲôֱӽԿ׽֮󣬱ѡȥ
η뿪ʱ򣬿һ۲ԶŵıڣֱӴһƣȻȥ
η뿪Щ䵱ڵĸ̳˹㳡Χ֮ɢľ⣬һɨܣ·ʲôͻϮΣһ㡣
οŶηʧıӰû˵ʲôֱ߽˹㳡֮Уү㳡衣
߽ȥʱ򣬶үѾˣֱ˳
үүôˣЩɻʵ
СˣүӸոȻ㳡裬ȴڶη˵ϡ
׵ͷЩҪԾˣ
ûȥ𣿡
ЦҡͷûУ
үεĻ΢΢̾ϢһΣЩˣҸ㣬˲ܹߣԽԽ쵰Ҫ£
һ˵үүη㲻ˣҪЩ˾ݣܹץ̫ˣҲܹ̫ˣ̫ˣ׶ϣ̫ˣݷɲ
εĻ󣬶ү΢΢һȻ¶һܰЦ⣬һƵ˵ųжȣҪպðȻпݻߣ
ᣡһŵ˵Ҳңѣһһǳı⣡
Դ֪֮ζͶηİ飬žԵš
ηѾˣܣȥһҪģΪǶһ޶ģ


788 
ҹλþưɣľưô֣䲻࣬ȴЩŸߵװĸ˾߹ܣ˰
ҹλþưɵװκưɲͬһưɶأҹλþư֮ȴûУֻİɫƹ⣬ĸƴǸԣŵ˵Żмʫе⾳
ǾưɣȴЩʣưɣһ㡣
ĳľưϰӦһйµˣȻװޡ
ηҹλþư֮Ĵһ£ʱͿһðݵŮˡ
һͷƮݵĳɫٲͷкʣµһ𣬸һּΪĸо˫ǳ·˵һ㡣
ȳԣҲ˿ѷɫǰʥŮ߸𣬽ǰTŵùĹĵģƽ̹Сγǿҵĸߵһ˫ֱ޳ȱ˿İţ
˾޵Ů˵ʣ·𳬷һ㣬粻ʳ˼̻һ㡣
Ů˲ǱԼη
ݲͬǹλҲһ䣬һܲ۵Ľ䣬һ˸ע䡣
ηûκεԥֱ˹ȥ
ȶηߵߵʱ̻ͷһۣȻ¶һЦˣ
ᣬƽϪˮһ㡣
η˵ͷȻֱĶ棺˼үӽܸˣһʱûֻ
ûеȶη˵꣬ͱϵû£Ҳ˵ˣϳ˼ţĺ찡
η˵ͷܾûгȻˣô϶ҪС
˵ĶԣҸ绰ʱԱߺܳһڸأ
ηٺһЦڽү㳡ء
ȻηĻȻһЩ˼ĿŶη㣬д˲֮ɫ
ȥ㳡裿
ôѵͲ㳡裿
ǣүݣȻȥ㳡裬ЩŶѡæ͵
˿̶ηͬδһ㣬ţ̸š
Լʮ֮Ŷηһ
ηûоܾǵͷӦ
ڿηӦֱӸη㵹һȻԼԱߵľưɣһЦĿŶη㡣
η״Ҳ̽ǰľƱȻľƱһηһڡ
ûк̫࣬Ҳûк̫٣ֻǺ˾Ʊ֮е֮һѡ
ϾպȹپƣڻٺȵȽϺá
صμ֮ôϰ𣿡
԰ɣηԼȼһ̣Ȼһڵֲǲ֪Щ֮У϶滯ģֻҪ㲻ס˵棬ôڣ
ηĻصĵ˵ͷȷʵͬη˵ڴ֮Ϊֻѡ
˵ʵЩϰߣηЦһ˵ϾǰҰˣһļң΢΢Щִ
ĿЦĶη㣻һɲ顣
ı仯ۻ˭¶ϰߣȴϲ׽ŪˣֱöηҡֱϾһԾΪ˶μҵ̫үΪϰΪŵĻ⡣
Ҷμ֮л˶ڷ˵һλöηЩܲˣִ֮⣬Ҳġ
ͨˣغϲĽһУĶ͡
Ƕη㲻ͨˣǻǹ֮УɱӶŵĴʼˣʶ̫ģ͸һů
η㲻Щȴֲò˵İţ
ʱôܳǱǲòһб仯
ư֮УĿһֱڶηϣ۾·봩͸ģȴһŵס޷ʵ
η㣬ڵ˷츲صı仯Һܶ˶֪ĪĶӣĪˣǿ϶ѵԹȫйϣа취Ӧ𣿡Ŷη㣬˫Ѿɢ˶ĿĹʡ
ˮڣôӦԣηЦ˵Ϊߵʱ򣬺һЩ𣿡
ηĻųһЦ⣺ôΪӦúЩʲôأ
ǲϲ㣬Ҹòֶκ㷢˹ϵӦúְ̽飬αһ£ȻҸһ£ײȢʧ𣿡
ηͷȴֲ˼һΣ̲סĶǰľĺһڣϵΡ
η㣬СˣҲƽӹ׵ŮˣΪСžܾңҾ֪СгСŵĺãһҸΪҲεĺãÿŮ˶ͬҴϣЩûκε˼ΪĲңǰڳСţΣ˵ʲôûκεôΪλҪ˵أ
η̧ͷһÿһŮ˶ÿһŮ˵ĸ߹ˣҲˣǶԼĸ߹
ǰľƱĺһھ֮սּ˿Σһס
ĵƹϣ͸һض次
η㣬Ľ࣬һμ棬ҵĶˣҲһ̳Ϊеİӣļ棬Ҳû̸ȻҺ㷢ϵһΨһ̸һΣ
Ϊʲôϲ㣬Ҳ˵Ҳ˵ڶ飬˻ᷳѾ˵һˣܹסҺܸˣǲסҲûа취
ĳһ֮⣡
ηĻпЦһΪʲôϲȷʵ֪޷ǾΪηһӰӡУΪеİӡ
ϾŮ˶ӢۣĶУɥʧôܻӢأ
ǶηȴƫƫΪеӢۡ
һ̵Ķηź϶̶ϵ˿
˿̣ηֻ֪ҪԼ΢¶һ˿İ߶һ˿ᣬô˾Ƶ϶᲻һгסھưһĻۺ켵ʵŶΡ
Ŷ֮еǡ
飬˵ջģȽǮȨƸʴǣȻҲ᳣˵Ӣѹ˹ء
ηԼȷʵĳʱ̶й⣬йᣬֻĳʱ̶ѡ
η¶һɬһǵãǺܱǸ
ηĻ買ʱһƬƣס¹⣬ѱڡ
ЦһǰľƱƱ֮еľһ紩ҩ
һΰֱηܾˡ
û£װںģ˵ⱲˣһǳСţķڷϾһĹȥûΣΪεİģ


789 Ůǻˮ
ȷʵͬ˵ˣûΣΪκͶηİģûΪη㵲סӵ֪ôηǲܺһġ
ûΣ
ŪˣЩܹҵģֻܹܹ˵İţ㲻˵İţôԲʱŵꪳɳڷŵģΪһĶʿ
ʿһ㶼úܲңջһܹˡ
ηҲԼ޷ѡ˽ܣ˵ĳȥ
ĺܱǸηһǸĿ˵
û£ֲܾһˣø˵Բģû˭Բ˭һжҵģһжԸģװһѵģŶη˵
˫֮еɫѾ֮Ϊʵ뷨
˿кѹȴҪװһںģηҪ˵ʲô죬ջʲôû˵Ϊһ̣˵ʲôԵ÷ǳα
Ͼ˹ϵôϵģ˺Ů˷ϵһ㶼Ů˳Կ˵û˻һ˵ġ
ҶվŮ˵һԣϾȺ壡
η뵽˳Ĭ֮󣬶һԺ˾ƣһһĶηЩ̣ҪеľƱҪںˣǶηȴ֪ԼӦʲôֹȾƣӦʲô
ˣѣ
η㲻֪ӦһûκεĶ
Ĭ֮󣬶ηڿڴƵգʲôʱߣ
ߡûпη㣬ֻעǰľƱ˵
Ǻãףһ·˳磬ʱҾͲˡηĶǰľƱһЦ
ηĻ̧ͷеľƱлл
ֱӺͶηеľƱһ֮ٴνеľһ
֮Ʊķ棺ʱ䲻ˣȥɣһ϶۰ɣο»ڵɣ
ȥɣ
ãһûȹأҺȹˣԼˣ˵
η˵ͷǺðɣȥҪ̫࣡
£ηֱվͼæ˳ȥ·Ҫսһ㡣
ûлͷηôߵģͷԼͷ̲ססη㣬̲סվŶηܹȥס
Ϊһټ֮գ֪ںʱ
ڶη߳ưɵһ̣ưĳҲΪϲĸ̻ǡ
˼֣һֻһˣϲ·ˣǷҲĻꡣǷ棬ѵֻһ˶ĻꡣΣõȣᣬֹת֣Ҫȣһ˺쳾
΢΢Щ˸е裬ٴνľƱһ
߳ư֮ģηԼȼһ̺ݺݵĳ·ǰ쵵޺˸˵Ĺâڷҡҷ
ܾһɰŮʲôܣܾһԼϵŮʲôܣ
η޷ݣˣ΢΢ЩͶˣ
ݺ͵λţһǺܶĿеŮ񣬲һͶη㷢˹ϵηһٶľܾ֪Ҫʲô
ҪһεĻηҲ޷ܾ˰ɣ
ϾĲģһֱϲߵģŮˣΪῴԼߵŮˣʧ
ηһֱת뿪ǸûмηͻȻʶһ飬Ǿûпڡ轣
ѾȵĲˣأһҪĻˣڿǼĴǣ֮ô죿
ķ飬η̣
Ͼ²һ򣬾һ
꣬鷳η̲סһ
ͣ½Ų֮󣬶η΢΢˼Ƭ̣дע⡣
һκһ׷壡
Ϊ˽죬һټ֪ں¡
ηֱ߽˾ư֮У̿Ѿע⵽ʱʱȥϺ֮г֮⡣
öηһ䣬ҿԼûߣȻĺпܳ¡
˿̵Ѿ׵ˣͨһƬ˫֮Ҳûκεɫʡ
һĻ֮󣬶ηûκεԥֱһѽȻȥ
ڶηո뿪ʱѾˣûκηֱӽˡ
ȶηո߳ư֮󣬺̸׷һˣ
һͷ̷ɫ۰ףոһ㣬³ζ
վס̿ں
˵֮󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£ȻŤͷ˿˹ȥں𣿡
ϻӲǺǺ˭˵΢΢ЩãһŰϰˡ
ʲô𣿡
㻳еŮ˸ӷ£һ۶η㻳бŵ˵
η¶һζ֮ɫ˹ΪʲôסԼΪ
Ůǻˮ仰һ㶼Ȼһ㶼٣
Ϊʲô£
Ϊѣĳϲʱ侹ȻѸߡһƵĿŶη
η仰󣬶ʱˣʲôʱΪѣԼô֪ڽʲôʱһŵѣ
ѣ
ϻѲ𣿡
֪ʲô𣿡η㿴˵
ηԱ֤˿϶֪ԼеŮҵСҲ֪Լ˭֪ĻԲš
ϾηϰΪŵĻ⣬Ǽ
ҵȻ֪һĿŶη㡣
Ŷ˵ʲô
ΪʲôҪ㣡
ӣ㲻ʶֻҪѣ𣿡η㽫˵ĺܰףҲ˵ĺֱ
ȻηĻ΢΢һϳһ˿ŭɫĹӣϼҲʵ㣬ҾǿŮˣҪܹô
ðӷ£ȻԸһŵĿŶη˵ҲĲ˭ں˵ô࣬ѾܸˣʶȤ㣬£ϸҹ
ʱӾư֮ٴӿˣһͬߵ˵ߣ
٣ֿһ
϶ģȻҲôż׷
һʱһһ˿ûаѶηС
ٵˣҲ׷ˣûЩ˵ĻֱӶŶηŵ˵Ӹ˵ûУ˷£û
η仰ɫ΢΢һ䣬ηϲڱǰԼӣģȴϲѾһ£ûдƽϣڿЩ˲У


790 ľȱ
ڻΪǵ˴٣ŰĴٸǲ٣
ΪԼţƣϴ󣬵϶ͷӲ֣
ȴˣ죬ˣЩϲ͵ſǲţƣڵЩֻװơ
ڶηǰװơ
֪㣬ηɫѾڿΪٵ֮Ѿ˺⡣
ȴȻû⣬ȻһӸµĿŶηôĲ
ĺܳη
ηĻɫ΢΢һ䣬̸֮һŭɫ
ûеѻ˵꣬η㱧˫֣֪ʲôʱѾڳһֱֻŰٵ֮Ϻݺݵĳ˹ȥ
ֻһӰһ
һ̣һ˵Ķ
ž
޴ֱӽ˳ȥ
ˣ
ٵֱӷɵҹλþưɵſڣص˵ϣҲһ˿˿Ѫ
ͻأһĻ׷ļȫɵˣǵʶУηӦҪһ͹ǳĽ£Ȼ˵ЩĵĻ
Ƕηȴֱһƽ˳ȥ
ϣٵ϶ʱָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬𾪣
ߵͬ鶼ţηԼǲš
ڽУͿʱ˸˵һƸɳȥˡ
ǽҲû˶һָͷ
ͿʹҡҡͷԼ·˼άָһЩ󣬴ӿֱ³һѪˮڵƹҫ£Ե쳣Ĵۡ
ηһƵĿŵϵİͿ壬ϳŨŨĲм֮ɫ
ɱһ壬óܻ¹ǸȻ˵ڽʢ˻϶Ѿηһ飬Ȼһ¬ηûк˲ûκεĳͻ
Ȼ֪ͿıѵͿܹȳһҪţѵҪȶμţ
μڽоһƣֻҪͷ϶֣ȫзڽУϰԺаԵ
˲ͻعüٶܵͿǰһѷ˰Ϳ壬ǵʵ٣û°ɣ

Ϳվ֮󣬴ӿڴóɫĲһǵѪˮһɭĶŷ˺
С֣㾹ȻҴңһ֪ʲôͿһĿŶη㣺ģڽӻûܹô˶Ȳ㣡
ηС֮ɫ䵽˼㣬Դ֪Ѧĳ֮СѾڶη֮гΪ˽ɣ˭˵˭
ͬҲҪ㣬˶Ȳ㣡
Ϳη仰һЦ
Ƭ֮ЦֹͣͿĿŶηΪܴ򣬾ͺţ𣬽Ӹ㣬ƴòȭͷ
£ͿֱӶߵļ˵ĸϣҸ𣬴ҽҩѺ⳥ѣ
£ͿͷŶη㿿һͿĻҲ׷ǰ
ûǰģϾηһƸǵʵ̫ˣǵͿ˵ʱٴҵš
ͬͿ˵ҪܣܴܹΣ˶࣬˫ȭѵ֡
ͿȭһƾҪη£Ҳˣȭһʱȫ˶ηǰ
ͨڿһĻ֮п϶ޱȣǶη㲻ͨˣͰͿˣ٣ϣĽǸ
Ƕηȴûд㽫ͿҪݺݵļ̤ǵԶ־
ȥ
Ϳۿ˶ηǰ׹ʢ
ηɫģ΢΢һͿһͬʱҽͬ߳
һٶȼ죬ֻһ͵˰ͿĽϡ
꣡
ͷ
ͿɫȻһ䣬ʧȥģҳȥӣȻأ

ţһɱİӰͿĿд
Ƕηȴû֣ͣһʮתѸ߳
ֲٶȴһδŷ
ֻоһӰǰһֱӱη߷ɳȥˣȴûֹηĶɨȻɨ
žžž
һ
ֻһգ۵ʱ䣬˶˵ϣȲͣİš
ηͬûһڵϵˡ
һ̣ηŲŰͿ˹ȥ
ણડ
ƵĽŲصĽŲڰͿĶУɥһ㡣
ŲԽԽͿɫҲԽԽѿֻ˲䣬ͿĶͷ֮Ѿ亹
ڣη㵽˰Ϳǰ
ηӰ֮󣬰Ϳ²ܿƵĴһ㡭Ҫʲô
̫ˣϴϴ죡
£η̧ţֱӲ˰Ϳϡ

Ϳٴηһʹİ
ηڰͿϲûͣţѹ
꣡
޴ֱӽͿȧǸˡ
ĵʹðͿҪԹȥĳ嶯
ڿһĻ֮֮жʱŨҵĿ־֮ɫһ̣ηǵоħǴӾĵ֮߳ħ
漴η㽫ŴӰͿϸһмĿſŰͿ壡
Ϳһ񶾵ĿŶη㣬ģ޲̽η˺һ֮еĺû˿أȫչ¶˳
ʱһľͻȻ
֮󣬰Ϳһ϶ʱ¶һϲɫ
Ϳϵɫûӹη۾Ϳϵɫ۵ףôǲǸоȱˣ
ͿһĿŶη㣬ֲ˵һҪŪ㣡
ûи״ҵУҪҲȰŪηһĵģŰͿ塣
翴׳һ
ηĻ󣬰Ϳٴγһɫη˵ûдڶηУηʱһѴ֮
ҲŪǵǵ㿴Щܾܲη㱧ֱվһԣĵȴЩ͵ĵ
ͿηĻɫ˲һϲηڲ֣ôһöη
һ̵İͿѾȫ޸ͷԣһ飡
ǾǶηȻҵȾĵѵͨ
԰ͿעҪ磬һĲܹڱ硣
Լӵʱ䣬ҹλþưɵſڡ

Ǳ򿪣еľ̴Ӿ֮г˳
ŰͿ֮оɫȫ΢΢һ䡣
æߵͿǰһʵû°ɣ
ˣͿڵһ񶾵ĿŶη˵һץҪݺݵʰ


791 ƴƴɽ
ηڿЩ֮ûκεĻ֮ɫһ򶨣
Ϳڿη򶨵ģ֮еŭʱڿη֮ѾѪɫһ֮⡣
һãܣͿһĿվһԵĶηҧ
η϶ʱ¶һЦ⣺ƾǣΪǸ𣿡
ӣηǳеľ죡
һЩηĻ֮гһŭɫȴһֵˣ¶صɫʡ
Ϳһη˰Ϳ壬ǵ֮󣬶ηûκεĻ֮ɫʮֵ򶨣оè塣
пɴܣ˸ꡣ
Ȼǲ֪η㵽ǺݣѾѶη뵽˲ܹǵ֮УϾзƱɫ·ϵһˣпܾط竹Ӹ磬ܹǵġ
οη㻳лһŮˣ룬Ҳ֪ηΪʲôͿ壬ϾڰͿΪǿһġ
ϰŸͿڿûκξǰһȥץη㣬ʱǶ췴ǲǣץסҸ𣡡
ͿĻ֮ЩֻӲͷƤŶη߹ȥ
յߵηߣη̿˵Ҵ绰ɣ
£ηͽֱӷһֱסȻóֱֻӲͨ˶ĵ绰
׻˵ֵܣϴζηѾͶһֵܣôβһֵأ
Ϳ΢΢һ漴ͷſģŶηĺ̨ڽܹҪ
Щд󲿷ֵˣͲԸץη㣬Ͼηıʵ̫ˣ˭Ҳ֪η㵽ʲôݣһҪǲȵô죿
ԣǶŶη绰
绰ոսͨη̿˵ιæɶأ
绰ͷԼĴϢŬѹסصĺƽ𣿡
һ£ⲻȽæĻˣη¶һЦ⡣
ʱҪη쵰뷨
ǲǺæηǴϢе㲻ԾŮ˵ӦǶ˶ʱ䡣
ԣҧ
Ŷæţҵһᣬһӹ𣿡ηʵ
΢΢ЩƵ˵Ѿˣ
˵ø磬ɲаŶã㾹Ȼ
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵµʱ˵Ӳһҿ
η˿Щͬ˶˰µʱ򱻴ϣָоν֮㣬ηᣬڶ飡
ʲô飬Ҹ㣬Ⱦƾˣûգ
ұ˸۸ˣһȺ죬ģˣܹܲ㶨ȻɾҲֵˣηһί˵
ٺŪңôܶ㣬㵽û£ûµĻ軹Ҫأ
ģƭ˭Ҳƭ㣬Ҹ㰡ҹλþưɣҪٲȥ濴ҰɣȻпܻʬ
Ǹ۵˵ǵˣѵ绰ӽҲˣϾͷ֮ϣһ绰ȴòжϡ
ûа취ڶηϷôֻܹŭȫǶηϡ
ʲô٣
İͿ壬Ϊϴˣѵ绰Щ죡̲µ˶ηеİ˭ɫҲ
Ļ󣬶ηʱðͿܶŭɣȻ߾Ϳˣ
Ӹ绰η㽫绰ݸͷľ졣
ͷľĽӹ绰̿ڵι
ιͷ̴ǶǲǣǶμҵҲĸʵĴţҵҪЩ۵Ļ쵰
һ
Ƕ
£ֱӹҶ˵绰ӵ绰ľ类ʩչ˶һ㣬ɵɵĴ
ιȻɴܣһǴɡ
һԳСʿΣʾ·Сʿ죬һδˣеŭ֮СʿʶȤĴ·
ԭסԺҽԺ֮оȻһʿãѾ˴ϣֻܿϧǱηˡ
Ȼŭ𣬵Ǵ˿ȴǿţȫй
ˣץ𣿡η㿴һζ˵
ηĻ²ܿƵĴһæ˵һᣬᣬϣ˲С˹ҪǼƽϣ
ģҲǼƽϣϾûңǵҪǺǼƽϾͲҵˣηһ޺˵
̧֡
ǿ԰ҰǶ̧ư֮𣿡
ԣ
ǿ԰ҽưɵĿ˸ɢɣ
ԣ
ǳɣŅ̀ưɣҹ棡η㻰£̱žư֮ٴȥ
ηת켱æ˵Щµȫ̧ưɣȴ飡
Ļȫһ
ӰЩȫ̧ưɣһĵ飡
ǰ͡
˭ӷͬȫ̧ȥ
ͿҲ֮Ļع̸һŭɫĵڸʲô֪֪Ǹģͷ㣡
ûͿ壬ٴο˵Ņ̀ȥ˭̧ھ͹Ҳϰˣ
仰оҲûκεԥֱӽͿ˸̧žư˹ȥ
ϾعٲֹܣͿӾţƣҲҪһߣڲôͲϰˣ
ܳģţһҪ㡭ͿڻûзӦȻһŵĺ
ͷľڿͿĿ֮г˱ģڿ׳һͿ廹ܲ߳ȥһ⡣
ͬʱͷľҲʼΪͿĬ̯һӣγ£
ӵ֮
ڰͿŭ֮£Щ콫̧˾ư֮УȻֱ˵ϡ
Щ̿ʼɢư֮еĿˡ
ЩȻߣڿ죬ԼŵİͿˣһæȥͿĳͣܶ˶ʶͿڵϣô϶д£ֳϣǿɲҲ룡
ֻƬ̵ʱ䣬˶뿪˾ư֮У
η㱧һ֮ϣָмһ̣ŰͿ˵ҸһλᣬƴƴɽȻˣв
ηޱȿĻ֮󣬻ٴβܿƵĴ
Ȼǲ֪η˭ƣѾ˵ǰͿܹǵģ


792 ʬ
ÿл϶Ȧ˿ȸĸҲ⣬ͬҲУ
Ȫλڽ·ڣǽȦ˿ȸΪĵط˵ԾһЩԼѧУ֮еУֻ֮ҪסŮˣÿһ϶ɡ
ҹȪԵ쳣壬ֻĵƹڿ˸ţЩֻ֮ɢɢļױ⡣
Ȫʮű֮У
һķƤŮ˻һ˿ҵſشǰԲβһŵˣ˫֫ײţ
ڵƹҫ£ܹĿ˵Ǳǽίǡ
ÿһײŮ˶ᷢ˵
Ҵ˿Ů˻˫ۣŴƻõҹʱӿһ޷Ŀкʹ̼
ϲִ̼廹ĶǳĴ̼
ָܻ֮ƽŮ˵ϳ糺죬ڵϵԡסԼ壬ȻֱɳȻ輸ϵ̣Լȼһĳ
Ůǻ²֮ɨս֮Ҳϵԡ֮дһ˿Ű˹ȥ
ŮԼ˹¶һЦ⣬ŮǰʱһзֵģʱΪǵŮˣڳһĭ磡
ʱŮ˳ݵһ崿Ůѧǹ崿ͷ˰ԣһЩֶΣֱŮĴϣͽŮ˸Ȧ
ߵǰ֮Ůֱ˰ϣȻֱ֣§ס˰Ĳӣ
磬ǰҿһζİ
ûеŮ˵꣬ͱϵȥ򣡡
ŮĻɫȻһϲֱڰϺݺݵһڣ磬ã
Ů˵Ļ¶һǳЦãҶ˭ãҵĸα
˵ŰŮ˵֮Ϻݺݵһ¡
磬һϷŮţŮһţܹܲңŮһǵĶŰ˵
ֻҪֵĺãһж⣡ǳˬ˵
ĻŮ˵ɫ˲¶һ֮ɫûκεԥֱƿԡͷſȥ
׷ǣĳЩ˵Ǹ߼һСѣǰСǾˡ
ڱ˵ǰǳ߰װ޹崿ڰǰҪСźţΪһ仰ֱӿԸıˣ
ͬʱҹλþưɣѾûκεĿˣֻжηͰͿԼЩ졣
ηһĳ̣ͿڶηǰһŭӵĿŶη㡣
ոѾ˶η㣬ǽίǰĶӣöηϿԼͷ͵ϣȻ϶ηһȣԼ̡
ԭͿΪԼ˵Щʱ򣬶η¶־ֵ飬˭֪ηһ㲻ںϲûκεľ֮ɫǳƽ
Ǹͷľ죬Ѿ԰Ϳ޻˵ˣţƣܹͶμȰǰλҲǶμҵˣ
ȻҲ֪˭ϣܹףҵĻȥȻ֪ͨҸףıȹҪң
ηĳһ̣Ȼ󻺻Ĵӿ³ŰͿڸ绰Сʱ֮ڹСʱҼˣô׼ʬ
ʲô
ȻηĻ󣬰Ϳ˼һ㣬Բ۾һؿŶη㣡
һ̣Լǲǳ˻þȻ˸ԼӸԼʬѵ
ηڵ֪Լ֮һ¿ͷڣϣ˲С˹˭֪η֪֮һӱޱſ
ҪҵĻСʱҼʬηٴظһ顣
ٴʬ֮˻¶ȻһͰͿһӵɵˣԷȻҪðͿʬʲôݣ˼Ȼ壬ôǡ
뵽Щ˻¾亹ֱð
ЩҲˣΨ˶绰Ǹͷľ죬ûκεı仯Ϊ֪η˵ʵСʱ֮ڸϲԺпҪͿʬ
ٴηĻ󣬰Ϳ˹ȥһĿŶηáãҽ쵹Ҫ㵽ǺηʥȻҸ׸ʬ
˵ŰͿʹֱֻӲͨ˰ĵ绰
˿Ȫ֮УС˵С죬ĸ
һʣʱʱ֣ᲦŪһСǵ㷢
ͻȻϵֻͻأðһҲһ֮ɫ
СǵĶҲ΢΢ֹͣһ£һ̣һСǣʾ
ֱֻͨ˵绰֮΢΢Щãôˣʲô£
֣ҪɱңͿﲻݵ˵
仰󣬻ȻһֱӽߵŮ˸ƵһԣҲವһվϳһŭɫ
ŮȻжڰЩ³ֶЩһ漴Ȼ¶һ˲ЦݣȻڵŰ˹ȥ
˭ĸȻҪɱ㣡
֣ת㣬Сʱ֮ڲҹλþưɣôҪʬ
Ϳ廹˵ʲôȴηһŸ߷˳ȥ
Ȫ֮󣬰ֱӽǰСǸߵһԣϵŭɫû˿ء
ҹλþư֮УηѾһԣԼվŰͿͬ˵ˣҲһλᣬƴƴɽѡ񣡡
ٶҪ죬ҵĺܲã
˵ŶηԼȼһ̣Ȼĳ
ڿηʱ򣬳˾⣬˵ηħеħ
ʱһֵӾưſڴ˽Ϳ壬ܳģӵֵҲǣҪңӳȫ㣡
֮󣬰Ϳɫ˲ɷף֮леĻһ̣˲
Ϊ˭
η֮¶һЦ⣬ˣ
˵ע£˾ư֮Уɫ΢΢Щѿ˵Щ˿ڡ
֮󣬰Ϳʱ׹֮У亹ֱðһ̣ʶˣԼһĲܹǵ
ݺݵĵһ۶η˵ʰ۵Ļ쵰㣡
ηЦһȽɣ˵ҪģĿܵܵı۸ܹұ𣿡


793 ܽ
ηĻ͵ġ⡱һ£Ժ̸֡η㣡
ʱڽʢۻĪڶη㣬ǽܻ¹¼žǶμ֮ãηǿѪ󣬽μסҶүӻ˶η㣬޶˱𣬶չҲҵȴǻ̩ڵĸܲá磡
һе鶼Ͷηйϵе鶼жηӰ
ηͶĶԻ֮Щ˵иȷ˶ηݡ
ηĻһȻֱڵϵİͿ˹ȥ
ડડ
ƵĽŲÿһĽŲײŰͿģһʱͿϲ亹ڿĿ֮г˿־֮ɫ
Ρ١ͿЩֵĿŶ˵
ûκεķϻֱƶŰͿպݺݵĳȥ
žžž
һʱư
ÿʱ򣬺ͰͿһǼˣͷȻһ
η㲻֪ʲôʱѾһԣһԿǰһУԼûκεĹϵһ
·Ǵһ㣬һİͿ˵ϡ
⼸ƳòᣬֱӽͿĿȫǣ¶һܹϵðͿ塣
ܳʲôŰͿһ̵
˿̰ͿԺ֮еʶһƬң
תŶη˹ȥֲ۵ĶԼֱӳ͡
ۣԾˣηһЦ
ηĻ󣬶ͷ֮϶ʱðߣӳۣѵԼͳֲ
ΪҪǣԼʱǻžžž
̣ȻԼȼĳһڣһôǵˣһо죿
ηָһ±һԵ˵ˣҪͼı죬ͳˣ
һһԲԶ֮󣬻һһı顣
˵ͿҪ
ԣʰɣ
ͬСһæͷʣһķʣķʣӶŮˣȻš
˵󣬶ص̾Ϣһ֪𣿡
ϾηĻҾǰλʬ
ڶηаͿһֻһ㣬ʱԽʵҲȷˣڶηаͿһֻϣ
̲סĿһڵϵİͿ壬ȻŤͷĹˣҲӽҲҪԲ˶ߣ
Ҳҿλû£ȻǸ겻ѵ˵
ҵСڽһĶֵϳ飬ľԲֹͼңܶ˶꣬㲻ҲѲƤ
ǰͼҾԻ군
˿̰ڿųҹλþưɺХڰɫ̣
ڽоȻ˸вһҪСʱڸϵưɣȻҪԼĶʬеŭ֪
Ȼгŭ𣬵ǰûбŭͷ
뵽˭ȻҷųĻ˭ôĵӣ
֪䣬Ѿҹλþưɣ̴֮ͦӳͣһԵľ֮󣬰ɫ΢΢һ䡣
ϾǽίǣľȻϵ֮ȥһ˵ǡ
ôʵҶôˣ
˱˵µģǾͳˣ켱æصھư֮У
ʲô
ٱ˴ˣ˵ûᣡ
ɫٴһ䣬һҵҪԷǺηʥȻҴҶӣǲκεĶ
£ֱڵžư֮˹ȥ
ư֮Уηĳ̣һĬڶηһԣĬ
ո߽ư֮󣬶ηͶĿͶſڡ
֡ͿҲ˰̺պףҲò
˿̰ͿվŰܹȥվѾηˣֻҪ΢һͻĵʹ
Ϥ֮ŰͿ忴ȥ
Ϳ֮󣬰֮еŭ𣬶ʱȼһҪ˵ģ
ûֱŰͿ߹ȥǽĿ˶ϡ
㣡
ң˵ͷ
ϣܹһͣһĽͣŶĿ֮һɫ
ͣһҲʵ㣬ҴģǷ̣ܽܽһ£Ӧøлңһ㶼ϲ²ͼرͲøлˣ
ڱ˵ݵȷԺգǶڶ˵ûаѰУӲʸУ
䣡
ô˵Ҫллˣҧгݵ˵
ʱ洫һ
Դ˶ηͶ˴˿һۣһоڲ֮С
ʮֱӴ˽һȫװ
һĻ֮󣬶η¶һ֮⣺ĳ˽붪Ұ
η֮󣬰̽Ŀ˶ηϣŻȻһΪϳ˶η㣡
ԭλٶڰɫ̱ѿֲøҷųҸҶʬ
ĶŶη㣬֮еŭû˿Ρ
һѾѲˣֳһη㣬Ҿ˵η㻹ݣȶҪѶԸ
ԣ仰˵ģСʱ֮ڸˣͲøʬˡη
Ϳ˿ɵˣһĴͣ綪˻һ
֪ôǵλˣȻг˷ŭȴҶ֣ǲ
ûǵң̿ڵ˷ųҪŪõܣһ˵ҲȲҾ˭Ȼôţƣ
Ļ󣬰ɫٴһ䡣
ø˵һ飬ұŵŮˣҪҹ˸͵ϣ˳ڴ˫ȣͿԼ̣ʱҿˣ
ηͶֵһԿʼ˫ɣһĲо
ø磬ǻʲôأ
ǿŮǿδ춼ԣȻǿţ
ǲҪǹа
ã׼ξͿԡ
ŶηͶһһͣһ࣬ȴҵʲôˡ
Щץ𣿡
ӦǰɣûίǶˣ
̲סĿ˵λǵҪôһʹ컰
ǣûŪףҪôҪһƽ֪ƽǿܸңηȻһ䣡
ҺŮ̸̸ֻҪҪҽȫ㣬Σ
ǣ֪Ů˭𣿡
˭ͷȻһ
Ҹ㿴Լɣ˵ֵ۸ˣ˵Ŷη


794 Һ
ηߵֱ֮ӽ㷢ĲŪһԣ¶žգ
ڿ֮󣬰֮еŭ˲䵴Ȼ޴棬ȡ֮𾪺Ϳ־壬Ҿ۽ǼԼһ̶ݺݵĳ鶯һ¡
һ̣һҪͿĳ嶯ȻҴ̳ע⡣
ֻһģһǣҲˣһ裬ͬʱҵСҵ顣
ע˲٣ȴû˸ģҲû˸ʱ֮Σ
Ͼʱ֣Ȼˬһʱҵŭ𣬾ԲκܹܵģڸߣۺҲһ
ΪһΪһУҰѻʵ
ĶӾȻҪʱע⣬һڶη㱧ŵ£ĺǹϵʲô
һʱĶͷ֮ϲ亹
ǣ𣿡ηת㻹ΪҪܹ𣿡
ȻηĻ󣬰̲סĴһ죬Ҫ˵ʲôȴֲ֪οڣһʱֻоԼ֮г˿ɬ
ǣǲӦøлҰܽһأһζ˵
ǣǣȷʵӦøлæͷ
һ̣֮г˱ȴûκεİ취òϣȷʵҪлηͶλ
ǵĻͿ˴ʱǸǵѿ¶Ҫꡣ
ǰǾýӦôأηЦ˵
ηĻ󣬰֮ȻһڱðͿ尡
һʱ䣬¶һ֮ɫ֮е
΢΢ԥƬ֮󣬰ֱһ죺ǹù
Ļ󣬶û˵ֱӽеǹݸ˰
һĻ֮󣬶ηͶ¶һζ֮ɫ
һȻĳŰͿ˹ȥ
ͿڿһĻ֮˫֮¶˾֮ɫ֣֣㡭Ҫ
壬Ҫۣһε˵㲻Ҫң
£ֱӾǹ׼˰Ϳ塣
һ̣˰ǹ
һĻ֮󣬰Ϳȫɵˣֱ֮¶˻ɫҺ壡
ư֮еľڿһĻ֮ҲɵˣôҲû뵽ȻὫǹڶͿ塣
˵ע£ֱ˱գȻ׼˰;塣
һֱ̣ӿ۶˰
飡
ӵŶХĳŰͿȥ

һɱİھưֻ֮Ϳ֮Ѫ磬Ǹ׵Ե쳣
󣬰صĴϢɫҲѿȻӵ˰ͿϣǰҲʹ
׻˵ĸģʵҲͬģ
Ƭ֮󣬰һصĴϢţһٴνǹڶ׼˰Ϳ壡
һĻ֮󣬰;֮ٴεһֻ֮ɫæ˫֧ŵƶ
ಣ
ӵһһ㣬ٴεŰͿȥ
飡
ţӵٴδ˰Ϳ֮ϣͿ̲סٴΰ
Ķͷ֮Ѿ亹ҲøΪ
ηͶʼնû˵һ仰ֻĿţͬʱ֮Ҳ԰˼㣬˹ݣһ򵥵Ļɫ
ڰתһ̣ηͶ˴˽һ
֪λٶ⣡ص˵
ǣɲҪᣬⲻ⣬Сⲻ⣬ϾҪҲ
Ļ󣬰ɫٴһ䣬ҧԣλоСǷܹ⣡
Һ죬ʶηɣֱӽƤ߸˶η㡣
˵Ļô˵ҲҪֵһ𿸲Ź˼
̽Ŀ˶ηϣ
Ӧû⣬Ͼǵܹĸܵ
ηĻ󣬰һֱӿһԵľ˵쵰Ѻȥ
ţûеЩκεĶηѾڡ
ηĻ󣬰ɫȻһ䣡
עǺãԼӵԳԣסһһʱСôܹƭĹηأ
ǣСǽˣҵ黹ûнأη۾𣬿ŰӶ˵˶ȲңҪ
ٴ仰󣬰ɫ˲üΪѿӸǲܿƵضһ£
ٵǸһĿŰͿ
ûеȰͿ˵ηٴεĿ˵ҿɲҵǸ˼̫ˣǽίǣӲѾ˹ײ棬ҿɲ뱻ϣϾûܹΪҳ
ηĻ󣬰Ǻݺݵĳ鶯һ£ûӣȴүӣӻҪֲ
˿ƱֻܹŶη˵٣εңôһĶС۲ʶ̩ɽǵܳŴҰϣ˲С˹
ϣηЦһ𣿡
ηĻӾһ˲ѿ˼㣬ηǳ
ø磬𣿡
ηĻ̽ͷҡ˹һ㣺죬һ㶼죡
Ļ󣬶ηٴεĽĿ˰ϣһЦǸǣֵ㶼죬ΪʲôҪأһӵɿ𣿡
ûеһʱ俪ڣ˫ĶŶηӲϵתţҲ֪Щʲô
Ƭ֮󣬰Ŀˣ˵Ķԣǲ죬øӣֻǶҪôſϰݣ
֪ûηһ޺ĿŰ˵
仰֮еŭٴεıȼ
٣Ҫ𣿡
ҪˣǱƵģηһε˵ҿûӣʣ
٣ǱƵģѵҪô𣿡
ηɫһ䣺Ǻû״վĲҶη㣬㱦ӿϵŮ˲С㣬𣿡
ҶˣôװͿ
٣ѵûأ
УҸӽؽ飬Ǹģη㿴Űص˵ԼѡӽӾǹҷϵӣ
ɫԽԽѿӽعôʹ֪飬ôԲŹǸӡ
㲻Ҳܻǽеίǣ
һʱ뵽ѵľ֮УһԼ;һԼĶӣһʱЩ֪ξ


795 ݵľ
֣ҪǧҪңͿһҲʶԣвֻηܹ֣
ĬƬ֮ٴεĿ˵ȷҪˣ
ѵ㲻о仰Щ𣿡
ǿĵŭ𣬽װһģ٣һǵǣҲûʸӣǡ
ûеǣη̴ϵ
ηһǿƵ̬֮󣬶΢΢ЩɢĿ֮һɫ
ɱϣľߵĪķ緶Ȼ丸ӣ
۾гһ϶˸ɱ⣺˷һպ˴ˣӼ˻ҧأ
в𣿡
䣬ɱ֣
һֲɱ̴ӶηӿʼͣӿֻƬ̵ʱ䣬ư֮еĿ·˲һ㡣
һɭĺⶸȻ˰׹֮еĸоͷһؿǱѹһɽƵģ
ܵηǿֲɱ֮󣬰ͷ֮˲䲼亹ҲܿƵĲ
һ̣ư֮о˼㣬·ܹǼӿ
ǣһëǾϲΣȫɱҡ֮Уη֮еĺһ̱üΪŨ
Ӵĺ·ҪǮƵģ˲ӰĶͷӿ˳ηʱ򣬷·ڿԵħ֮г־塣
ǰϾǽеǣֻ˲ͻָ򶨣˫ĶŶηѲɱң
ΪѵҲɱ𣿡ηһмĿŰ˵
˵ŶηֱվŰ˹ȥڼߵߵʱ򣬶ηȴһԵľ˹ȥǹù
ȻηĻ΢΢һ£Щ֪ĿŶη㣡
ģǹù˵ŶηֱӽԷеǹ˹Ȼת˰֮еû˿أ
һ̣ηֱ˱գǹڶ׼˰ǣ˵ҸҲң
һĻ֮󣬰ݺһĭͼڣȴо·𱻳һ㣬ͶŲˣݲϵײһ𣬷һײҲܿƵزţȻǺµ˼㡣
Ȱڣηֱӿ۶˰
ಣ
ӵֱӴһƿХĳ˹ȥ
飡
ûеȰӦӵѾ˰ļ֮ϡ
һ̣ļȫıѪȾ졣
һĻ֮˵֮жȻһû˻뵽η㾹ȻĿǹҴĻǽǣ
̲סķһʹɫ˲ò԰
ηᴵһǹð̣ٴοˣĮͬԾĵһ㣬ڳÿһ˵ǽᵽɤϣǣ˵ҸҲɱ㣡
£ηֱӽǹڶ׼˰ţ
һʱĺüΪܹĸܵηϵɱǶôۺ
η㣬Ҳɱң
Ȼ֮еĿ־̵ͬĺˮһӿ֣ǰûѡŭĶŶη㣬һͷһ㣡
ƹ£η㶯ˣֱߵǰǹֱӶ˰֮ϣ
̫߹Լˣڱݸ߹󣬵㹷ƨǣҪɱ㣬ɱһֻһ
ηǳĻŶηһƽ飬ĺһ䶯鲻Խһĭ
һ̣ѹƵĿ־ǻɽ緢һ㣬ֱռӣΪֱηĸɱ
Ӯˣ
˵֮󣬻е·ȫһ㡣
Ļ󣬶η㽫ǹӰ֮ϸҪ㻹𣿡
ûУһɬ˵
һ̣ȻΪʣȴûκεİ취ͶηĲ𣬶ȷʵܵηĶɱ⣬ԼӲһ䣬ôηпܻῪǹʱǹͷ
ûãҲұţҪĻʱңηһмĿŰ
һż򣬽ҧĿֱ죬ȴûκεİ취
ηûֱӳͿ˹ȥ
ڿηԼ߹Ϳ˫֮еĿ־֮ɫҲŨ
ҪҪ㲻Ҫ
η㲢ûΪͿĻͣ½Ų
ֻգۼʱ򣬶η͵˰ͿǰȻֱǹ׼˰;壡
Ҫ㲻ҪңҲˡͿһĿŶη㡣
ʱѾǳԼڶηǰκε˻Ҳҷ
㣿ηЦһΪʲô㣡
˵ŶηֱһŲ˰Ϳؿ֮ϣ
꣡
һ̣Ķ˵Ķ
Ϳ巢һʹİ
ĿͿؿֱȥ
ڿһĻ֮֮׹䣬ץҼ֮ϵ֣Ҳһ̺ݺݵץƾѪ磬·ץĲԼһ㣬ҲԼѪһ㣡
ҵʹֱðͿ˹ȥ漴η̧˽ţŰͿһţ
ţͿֱӵ˳ȥ֮УһţһɺѪˮֱ
ѵ
Ϳص˾ưɵĮ֮̇ϣֱֲðͿӻ֮˹˵ͬʱֻɢܵĸо
󣬶ηٴεĳͿ˹ȥ
રડ
ƵĽŲͷ·Եħһ㣬ϮŰͿģ
֡ȡҡͿ֮г˲
Ϳ̲֮סˣ٣𣿡
ηͷҲûأֱҪۣ쾭飡
ηĻ󣬰Ѫĳ嶯ݴ۸̫ˣĶӴ˿̾ͬһȴֻܹһĿţ
ɴ˿֪֮б˺ֵز
۶֪ʲôʱѾԼȼһĳһƵĿŶη㡣
˿ûΪηִǣʱʱ¶һ˼֮ɫ
ηߵͿǰ֮֮һ֮ɫֱ̧ŶŰͿڵλòȥ
ڿһĻ֮󣬰Ъ˹ĺе
ڿһĻ֮˲ӿһ־֮ɫηһҪȥôͿӽԺһ̫࣡
η̫ߣ
ͷҲȻһȻҲû뵽η㾹ȻҪðͿһ̫࣬ηһȥôͰԺǲݵľ棡
ͣ
˵ע£ηһصĲ˰ͿĶ֮ϣʱѪȾ˰ͿĿӣҵʹֱðͿٴε뵽˻֮Уûκε֪
˫һҲɺŭη㣬쵰Ҫɱ㣡


796 µǸг
Ѿʮ꣬;ΨһĶӣηðͿ̫Ǿ˰ĺ
ڻĲТ޺Ϊ
кȴηˣеķŭ֪
ֱӽڵϵǹ漴ǹڶ׼˶η㡣
ڿһĻ֮˵֮˲䱻һɺţҶԶη㿪ǹôμҿ϶Ҫð
ڵķӿҲøᣡ
ͷҲȻһ漴뵽˶ηǹ֣Ҳ֮Ȼ
ǹϵ
һĿŶη㣬֮еɱûκεأη㣬ҵģ
ηĿһ۰Ȼ̣ԼȼĳһڣɱӦ֪һµĺɣ
ͷ֮˲亹еǹȴûκŲ˼
Ҫ֣̿۶򣡡˵ŶηָһԼţסҪƫһҪһǹܹͷ
ηһ˵һ߳˹ȥ
ǹԥʲôҿǷӵģѵ㲻뱨𣿡ηһɵ˵ֱ𶶰㶶ʲôֱӶ׼￪ǹȻͻῴӵҵͷ
ŶηһԼֵ̲ǹһҲķǳҲͣײ
ܼ򵥣ֻҪ۶Ȼһҵͷͱˣη˵Ŵһָɣǹɣһûмǹͷһʲô棬Ҹ㣬ĺˬ۶һ£
Ҫң㲻ҪңЪ˹ĺе
ηųһЦ⣺ôѵ㲻𣿡
£ηֱӵ˰ǰȻֱ֣ǹ׼Լţ
ˣҲ׼ˣֻҪ۶ͿˣֻҪĿ۶һ°ȻͿΪӱˣɣֻҪĿ۶һ°ͿԣηһЦĿŰ·ûԼһ㡣
ǰĶͷ֮Ѿ˶亹ֲͣĲţ֮еɱ⣬ȻһŨ񣬵ȴһ־֮ɫ
ǵģǿ־壡
˿̣ڰУηһӣһͷβķӡ
Ĳңװʲôβǣ˵Ŷηֱס˰еǹ֪Ⱳǹָң
£ηһֱӴ˰֮ϣȻ΢΢һתֱӽǹ˹ʼգûκηĻᣡ
˵ûзӦǹѾͱηˣ
漴η㽫ǹ׼˰ţ飬Ȼͻҵ𣿡
˫ͨŶη㣬ģ޲̽η˺һ㡣
ҸһܣηЦ˵ոҿûпǹȻ㿪ǹ֮ǰܹɱʮ𣿡
£ηһֻһ۵۵ǹʱһȫڵˡ
һĻ֮˵϶֮ɫ
ֲǹֻ˼ӵʱ䣬¾ֲӵˣҲûôֲٶȣμʲôʱֳôһ
ڿһĻ֮¶һ⣬̫˧ˣ
ڶ˵ηеֲǹ̫˧ˣݾر֮ܰ
ڿһĻ֮۽ǼӽýӲ
һ̣ԼԼ˵ĻηĿֲǳܹģ
ող˵Ҫɱ𣬻ɱɱηһƵĿŰʵ
û˵ȴĶŶη㡣
ôԼҪһǹ㿪ǹ֮ǰܹɱٴΡ
η㣬һ㸶۵ģҧĿֱ졣
Ҹۣη̴ЦƾʲôҸۣʲôŲ̾ͻὫɱ
£η㶯ˣȭһ𣬶ŰؿȻȥ
ͻأı仯ðûκεķҲԲ뵽η˵־Ͷ֡
飡
һȭ˰ǰʱ˳ȥ
ѵ
˾ư֮е棬ֱӰҵ
ֻѾϺ״һѪֱӴӰĿ˳ڵƹҫ£ѪԵ쳣Ĵۡ
ư֮еľ˿Ѿɵˣǵʵ̫ˣ翴Ӱһ㣬һеһжá
ǹҵĴۣ´ΣһֱүȥȲ衣ηһɱĿŰŵĻԣ
ŴӵվĲһǵѪˮ
٣飬Ұˣɽתˮתϣһֱǿȥ
ģû֮ǰһһֱ˵ģ
ηĻֱһ˸̧ȥߣ
˵𣿡ηٴεĿڣ֮г˺⡣
ηĻ󣬰΢΢Ӳһ£һƽԼ֮еŭ𣺡ٻô
ոвҵ飬㲻˰ɣηƵ˵
͵Ŀһ£٣ѵҲҪң
ôҰأֻϣܹĸҵǸȻͿˣηǹµǸŶϲ˹¸ҵǸΪһܵģΪأ
ˣҲӦ֪ټðɣǾǸҹŵǸҸܵǵĳģȻеһʹˣ
Ӳһɴδռģ˫ͨ죬˼㡣
ȻҲѡ񲻹µǸһԼķʽ㸶ۡηƽ˵ܻһѪȱ
ƹ£ûκεĶ˫ͨĶŶη㡣
һĻ֮󣬶ηĳŰ˹ȥԼ֣Ǹأ
ڿһĻ֮󣬲ûΪ֪ͰҲǲݵľ棬ôαػҪأ
οֲǶμӪˣηϲôŰôŰɣϾĻǲҵģĻᣬԲܹ
ҵ޵ģϣܹһ𰸣˵Ŷηֻֿʼһһģ
ס˫ͨغͶηš
ǴԼİ취η֮һѪɱ⡣
η㻰ո£ΪίǵϺͽͬһ͹һعȥ
ͨ
ϥأࡣ
ˣ˶ηǰηǸ
ǰ򣬶ǲòöη㶯֣ܹסҪҽԺɶþͲ֪ˣˣС
һĻ֮󣬺ͰͿһĺѻҵس鴤Ϳ屻ηˣˣأ
һʱǵ֮г˿־塣
ηڿһĻ̷֮ĴЦǹȻʶʱ񣡡
ٴ֮󣬰ֻоһƬ


797 ηŮ
һ̣η㽫֮еϸ̤ķ顣
Ӿŭ˼㣬˵ʲôȴ޷³һ֡
֪£Ĳ鲻Ը𣿡
ңŤĿԹؿŶη㡣
ãҪǸҵĻҲνη˿˵ΪֻҪһ仰Ϳڵ̳֮ϵ뵽ȵ֮У𣿡
»ֹ鲻֮ǰǰ򶨣෴Щ㵽Ҫôſϰ֣
ڶηĵӣвǺǶڶμҵһοڻһ֣һίǿ˵׾١
𼤶ֻڶһԶѡηϵЦǳŨ
ЦڰУȴħ΢Цһ˿Ĳ̡
ѵǲΪ𣿡
ʱͷϳһŭɫȴ޿κΣΪη˵ʵֻҪӽأĶӰͿҪͼı죬ôĹ˾͵ͷˡ
վŵҲҺӲοĵҲɾס顣
ԣòҪڱСҪСҲҪ֪Ȼһ֪ôдģηһ
ȻͷȻܵ˶η֮еĺ⡣
Ӧøл֪𣿡ηһ˵ҵĻӲ֪Ҫ̣ٵŮˣһҪǵ˲ǵŮأ
ȻѾˣסˣ𣿡
Ӧúúõĸлһ¶˰ҧĿֱ졣
лҾͲˣֻϣǲҪǺҾͿˡ
ôҼǺ޶ء
ǾͺãıӸҹηȻһ䣺ЩѣӦñôɣ
ηĻ󣬰վһԵľ˵Щȫߣ
£Ҳûκεֱͣ˦˳ȥ
ʱ򲻿һߵʱɥ֮Ȯǰ˿̵ʵдա
Щˣæ֮еİͿ̧ȥںͰͿһĺѣǵѾˡ
㲻Ҳڼ֮гһӵηĴۡ
ݴ㹻ǻںһ
߳ҹλþư֮ѩ׵ϽһЩѪɫ˫޹ҲָһЩɣ
紵ʹǱ佩ӲӶ˼¶ȡ
һı˫ۡ
Ƭ֮󣬰ٴε˫ۣ֮Ȼɫɫ֮ȴļµâ
ʱ򣬾ưļ̌ŰͿ˳˿̰ͿɲѾȫѪȾ죬ˡ
ǰͿ΢ĺЩ춼ΪͿѾΪʧѪأ
ǣ١
ȥҽԺȫҴߣ˫ȭһҧＷ仰
ĻЩһֵ̿ĽͿ̧˾ȻæҽԺȥڰͿЩֱӱ˾֡
Ҳߵԣ򿪳
ž
УԼȼһ̣ƽӦһ⣬ڰûаı鲻˵ˡ
һԼϵ˿ڣȻתҹλþưɣ֮еĺⲻԶ
η㣬ҵģȻҷҶӣôңôҾ͸Ů˴ʧһһһ˵
һ̣öηŮ˳֪Ŀ˭ϣ
ҹλþư֮У뿪̱֮ηĳһ̣ŶʵǶμӪˣ𣿡
ǣϵģôһưոݵģǽйٳһֻǣ
ưոݣҲưոݵģη鲻ԽĽĿϡ
϶ʱ¶һЦ⣺Ҿ֪磬һնݳġ
ΣҪɱҡ֮вΪյġηĽе˳
ڶη仰Ϊͬĵ˵ͷ˵ĲΣջǶɱҡ֮бȽ׵ô
Ҳһ°ҾͲǸɾηųһɱ⡣
Ȼոնη˵ͰڼƽϣĲƽ
ܣ
Ϊ̫ǿˣڿԼĶӱ֮󣬹ʲôˣȸɵ˵ǰûУ󻹸η¹Ǹ
ȻжμҺҵǺγֲǰǿأ
ˣǲĻôδһ
ԶηҪѸٵĽ
òˣ֪һˣһСǣȪƾһ㣬а취ɣ¶һЦ
ȻĻ󣬶ηһ㶣漴ȻϾǽ㣬һǳ֮ΪĶμҵ֪ЩҲϾ֪֪˲ܰսʤ
ҲԸ
뷨ûȥʵʩ
ηĻ¶һЦ⣬Ͷ̹Ȼ
ܸ㶨
֪
Ϣɣһ㶨ġ˵Ŷη˹ȥ
һĻ֮󣬶ವһվҪ
ôѲ㱧ߣ
æҡͷɣŮҿɲ
ηû˵ʲôֱӽ
֪ס𣿡
ôһʣη΢΢һ԰סʲôƵ֪꣬أ
ηģѾ֪η㲢֪סٴο˵׼ȥ
ҸƵסһҹ
ȻͿЩžžžˣ԰ɣŶη㼷üŪ˵
Ļ󣬶ηһߣ¼ֳ֮Σ𣿡
о㲻𣿡
ηʱ
ûںͶ˵ʲôηֱӱ˳ȥ
һĻ֮󣬶æע㣬ˣһŪȥģ
ηĻһģûнеӳȥ̯һƷø磬챻Ÿץ
ŶηıӰٺٵЦҲҪȥҵСʿ
ԥηʱǴģҲֻôġ
һʿ֮󣬶ηͱ˽ȥ
˾ʦӺӾ￴Ŷη㣬¶ŨŨĽ
ʦһһľƵ꣡
˾ֵܣѽȻҿǴϾܹóǸˣȻҲᱧôˣԸˡ
ηһɫĽͣʦˣҺ
ûеȶηѻ˵꣬ͱ˾ϵҶģҶģ


798 ڵ
⳵˾ηһǼƵ꣬ηӭžƵ걣ӭС˵Ŀ⣬֤һͳ׷
÷֮󣬶ηͱŵݶȥҪϿˮźãȻϿضμլϾ̫ˣλᵣĵġ
˵¥֮ҵţηĽ£һֻ§Ȼó˷š
ӽƵ굽ڵ뷿䣬ηʼնͷĻУ˿͸ϾǴǣҴûκŴǡ
ٻҲΪ֮ġ
䲼õúܺݣ̻Իͣ͸ŸϢûκεԥηֱٴεĽ׼֮ȥ
¥ϸη֮Ѿһ˿аڸոսƺǸоһ㣬ŷһӣ֣ܵ§ס˶ηĲӣҲֱӵ˶ηĻУǰʥŮ壬Ǻѹ˶ηؿ֮ϣһ֮˲ϯηȫ
˵С켸Ѿ˶ηϣöηһĸоη˲˸еӦ
ηһƾֲ־еаѹͷȻ֮ȥ
֮аڷһžŷʽ˫˴Ϊݳޡ
ʱǽյ˫΢΢һ¡
Ȼ󣬶ηϤ˲֮УһʱԼԼ˼֣ͬҲɻ
ļǵöηˣһھưɺȾƣȴη㱧˻УҺھƵ֮С
ֻǶݵɻֻñη㱧ڻһǰδеİȫС
İȫǴĳħһ㣬΢΢ЩУԸηĻæ˫ֻۣǲһֻĴײС¹һ㣬Ƶ˲١
η㲢ûע⵽˿Ѿ˹ߵǰ¡
˭֪η§̫ˣη޷ѣֻε̾Ϣһ֮¶һɬ
˴ϡ
ͬʱηϣĽܿƵĲһ£Ҳһ֮ɫ
ʱ򣬶η֣ͼָÿ
˭֪ץĸӽηĲ°£·ҪηͷʥŮ֮Ƶġ
˲䣬һǰţһļӳ뵽˶η֮УԸеǣԼĹ֡
ηòѹȥаٴδǲһ㲻ͣŶηǡ
һʱηĺü֮Ҳ֮ɫ
ʱ򣬶ηҧһԼͷԼ˹
֮󣬶ηûκεԥæڲϵ˫ָ
˫ִӲ֮󣬶ηһصĺ
ոʵ̫ջˣǶηĶõĻѾʼžžžˣ
Ƭ֮󣬶η㳹׵侲ްаһƬ峺
һڴϵηվϵĸ߸ЬȻһԱߵ̫ձһ㡣
һ֮󣬶ηֱת׼뿪
ϣҲ֮˹ֻЩ֪Զη㣬ϾϴѾ˲ֶκͶη㷢˹ϵΡ
ʱȻηĽŲ˫
ѵԼûκһ
ŶηǽȥıӰһʱ֮гһį֮⣺η㣡
̲סĿںס˶η㡣
֮󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£Ȼת¶һЦˣ
̧ͷη㣬·¶ηΪһ㣬ǵͷ˵ʵոձҽʱҾѾˣ
£֮ΣΪ˸ոԼһС
Ļ󣬶ηһȻֱԭأô˵ոȫǹģ
֮ûη˵ҲûηĽŲһֻŵ̧ͷ̧ͷһ˿ŵĿŶηη㣬ѵҶûκε𣿡
Уηֱӵͷ
ոûҪң
£ϳһɬ֮⣬ѾڶηǰŵһΣǴεķŵȴһŵŮˣ˵仰ʱȻЩɬ
ηǳʵ˵ոȷʵҪ㣬ҲֹһΡ
Ϊʲô
ûе˵꣬ͱηϵΪҲܹ㣬ܹھܾ㣬㷢ϵ̫ˣ
ηĻеĽ֮ɫ˲˼֣Ҳһϲɫ
Լûκε˺Լ
һ˶һŮûκεĸ飬ں˺ǸŮ
𰸲Զ
ûľ̲˵ողô
η㲻֪ʲôʱѾԼȼһ̣ĳһ֮󣬻˵ߵģתһе㲻̫òҾͻȥˣû뵽㾹Ȼˣ
ηĻϵ¶һõ΢Ц
һõ΢Цһֶǵͷ·һʢĵĶ
Ȼηû˵ΪģȴѾΪˡ
Ҳ֪סԾһҾƵꡭ
лл㣬η㣡һЦĿŶη˵
ûʲôҪûʲôĻҾˣη뿪˼
Ȼη仰ϵЦ˲̣΢΢Щ˵㲻𣿡
η΢΢Ƭ֮ٴο˵ˣһ߰ɣ
һҹ𣿡ЩʵĿŶη㣬֮г֮ɫ
ٴĻ󣬶η뵽˳Ĭ֮УΪĲ֪Ӧξܾˡ
Ҳûд߶η㣬ǾĿŶη㣬ϵĽ֮⣬ȴû˿أ
֮󣬶ηһǸĿڿˣλڵһȥ
²ܿƵĲһ£뿪ڣηѾתȥ
Ƕη㲻£ǲܹ£ͬ˵ٺϵôֻӲ̵˺ͬʱҲĵȴûһ˿ĵȴ
˵һΣͻеڶΣԺеΣĴΡ
֮»ԽԽ԰ΣԶη㲻òܾܾ߳ڸ̳֮ϵ˸С
ŶηǽнԶıӰۿ֮еˮ̲ܿƵ˳૵˵쳾УڵȣԵ棬ãã쳾У˿˪̾䣬ȣֻԵ棬ֻת
Ϊηľܾ£ٴдһ˿ڵ˸衪Ե
ҲΪηľܾдԵʹڸ̳֮еĵλֱЩȦ֮һǣڸ̳֮еĵλﵽ۷壡
ʧ֪Ǹ˰ɣ


799 ɱ
ҹһڸ߿գ͵¹ڳеÿһ䣬¹ͳ貵޺ƹâںһһʫ续
η߳Ƶ֮Ȼʧ̾Ȼη¶һЦ־ܾں͸Լɣ
һʱηĸӵ˼㣬˺ȴֲò˺
η̲סĸԼȼһ֧̣ݺݵĳһڣȻ³һ̶η·³Ĳǲ̣
ʱһһţֻƬ̵ʱ䣬ηͽ̸ˣ̧ͷ˿ǵգηٴε̾Ϣһ
ηһֱ֮һʿת뿪
ǲ̣뿪նϣ
ηҪĲǲ̣նϣˣԥˡ
ϳ֮󣬶η綪˻һ㣬ڳУһ޾ɣ˭һ֮ξܾһŮ¶ã
ʱţֻһת۵ʱ䣬͵˶μҸηӳ֮һȻһԼ飬ֱŶμҶȥ
Լʮ֮󣬶η˶μҡ
η㿴һֱ֮ŲŶߵ᷿ȥ
ĺԺ֮оס˵кܴĽǺһסĺԺ֮УǼΪ
ĺԺһ䣬ĺԺΪ߼䣬ϣһ֮ľǰǶүӾסֻȴһˣڵȴסɣ
μҵĺԺڴģ䣬ǲöηξסģϾǹء
ôʣ˶᷿סĵط᷿Զ᷿Ϊ᷿Ϊ
ԶүӶԶηεϲǾԲöηס᷿֮еģôֻпǶ᷿
ʵҲͶηһүȷʵס˶ߵ᷿֮С
ߵ᷿䣬ֻһ䷿⣬룬Ҳ档
ŷе⣬η¶һЦ⡣
һ̣ܵ˼ҵζ
ʲô
һӣиŮ˵˵ƣµųٹˡ
Ǽҡ
˿ڿ֮ЩͷɳϵȴŶηĹͷȴһĴ˯ȻȴŬƤʱĿǽʽĹӣ
η㿪Ž֮ƣ϶ʱ¶һϲ飬ξֱվ
ôôҲ˵Ҵ绰һ
ֵĻ֮ʵ˹ĵ顣
Ŵ˿̵ΣηһҸ֮⣬ǻҲ֮һɨš
˵һ֮УҪõĶϲˣЩעԼģЩעҪģ
޷ջеһУǾֻܹѡȡԼΪõ£ưţϸı档
˿̶ڶη˵ξõġ
ӭεĿ⣬ηһܰЦǺҪģһЩֵ飬Ե˲ٵʱ䡣
ʲôֵ飿
һŮ˿ҳ˧ұҾܾˣȻ󡭡
ȻǸŮ˿ź£
ηʱһߣûôţȻҾܾ֮󣬾ˣתһ£Ȼͻȥ˿һȺå׼۸
ʹչ֣Щåһ٣ٴδ˶ηĻ
ԣηһϲ˵
ζŶη㷭һۣҵɱǰĽڸţ㣬Ǿˣˣϸʲôȥˣͺãм˰ɣ˯ȥˣˡ
ηĿεıӰŮ˾ôһֵĶʱΪ˵ѡ
ηε̾ϢһԼҲ̹ˣ
ҽԺ֮Уһ֮еĺǳɭ
ڸոհͿҽʦ߰ͿⱲˣҪ̫໹ҪһȳӣϵȧҲ˸ˣκãҲпܻʹŤ
ЩϢɲڰлϽͣǹɷŭĻ泹ȼ
ҪһҪܶԸη㣬ܶԸҲܹԸԶԸηߵŮˡ
˫֮гѪ֮ɫһη㣬ҾҪŮһһҪһ
һ̣Լȼһ̣ݺݵĳ
֮󣬰óֱֻӲͨһ룡
绰ͨͲﴫһĮү
֮󣬰һӹɵĿ˵㣬ҪȥɱˣŮ֮Уɱһ
ԭҲһλ֣Ҳ֪һλߡ
㣬֪Ĳ࣬ʶҲһżȻĻᣬʱˣѪܣ֪ΪΣʱȻĴ󷢣͵ҽԺһϤϣʹΣա
ʱΣ֮̾Ͷ԰ŵΪʮ꣬ʱû⣬ֻ㰲˾ͺãǺΣգǹ֣ðпϲѣ֪Լ񵽱ˡ
ҲΪ㣬ʹð;֮ƽƣҲΪ㣬ܶù飬ˡ
˵ǰɱҲռûиκôһĶӰͿҲ֪һ֡
Ȼ֪֣԰ѾҪˣΪӹɣ
Ůˣ֮гĮһĸо
̩Ÿܲ磬ϼ˼ͺ㣬Ҷ磬Ůɱһҧгݵ˵ҪɱŮ˶ѶӦòɣ
󣡡
ǺãŮɱһǧҪСһЩҪ¶Լ
£ֱӹҶ˵绰֮һɱ⣺η㣬ҲܶţҿԶŮˣ
ǰɱζǲңΪǶμҵϱǶηӣ˶֪ôǴμҵμҾԲưոݣһ᲻ҳ˭Ļ֣ܹΣҲֻܹܹ˼ͺ㡢硢Ů˵ϣΪΪŮӣ
ҶӣҵĴۣη㣡˫ȭ̽һ
Ϊ̫ǣ˼ϵ˿ڣʹøոհõ˿ڱˣ˲ͽ֮ϵİɴȾˡ
ûע⵽ϵ˿ڱһ㣬˫ȭյĸӽ֮л˸һ˿ķ
Ǳ˾Բʱ֣Ϊ˻ɵϣȴƫƫС
ΪģֻΪĪĳ̫࣬ЩŮ˻ڶμҸηŮˣηܹ뵽ԼҲȷ
޾壬ɲΪηķŹԼ
Ϊǿĵ˭ȶˣ


800 ҲҪ
ҹǳڵǿգ͵¹£ҫڽеÿһ֮У͵¹⣬쵵޺Լһֱ¥Ĺâ֯һʹýз·һԻ֮һ㣬ǳ޷԰Σ
ҹɫ֮£һɫıٵڵ·Ͽ񱼣ʻһˣȻѾ˵꣬۾Ŀ䣬䣬䵽˹һ㣬ͻһֱҰ޸ϵĸо̲֮סһ⡣
ָоǱһͷ׺ݵĲǸһ㣬Ŀ־塣
˲ǱˣǰصĴɱ㣡
˿̵ָһ̣ĳţϣʹſЩɣӳɱ⣡
ͻȻ䣬ڳϵֻ˵
漴ֱֻһţ
ᳵ·ĽŴ򿪣ֻʾһַ
ֱַ֮ЦȻֱӽŷߵ·ڶȥ
ոǰģ˵ĵַ͸㣬ûκεԥֱѡ˼ͺ㣡
Ϊ񿴿϶Ϊ֮ɵŮߣʲôͣȻϵĺڰΪ֮ɵ
˿̼ͺ֪ΣѾϢĽ٣
ͺ㴩һɫ˿˯£˯ճ˼ͺߣҲӵͻǰļһ˫˵ĵۣԷһ֪߶˵Ļǣ΢ӣ΢΢̲סǰߢǴϵķζ
˿̵ļͺɲ͸¶˷ķ飬Ķš
ͺһƣվشǰĿŽҹĿ롣
ͺû뿪ȥǣߣڹΪоηܹõܹη㡣
Ŵ˵ҹͺĽеĸ߽ű˴ǰһڣ΢촽ɺĺƽ֯һѪһ㣡
ڴ˿̣ѾͺסľƵꡣ
۳ɷٵڵ·ϱۣһһ㣬ٶȼ졣
Լʮҵʱ䣬˼ͺסľƵ֮꣬ͣĴӳȥ
˿ĿѾòô䣬ƽƽˮҲҲûκε
ɱ֣ܹԼĸȫΪһͨˣ֪нɱͬʱҲǼΪֲġ
ΪԼѪȵһƽһ棬޷
³ֱ֮žƵȥ
ó֤ǰ̨һ䷿䣬ŵſȥ
ͳ׷ڵļͺ㲻֪ʲôʱѾɳϣһ˵ӣһĿŵӣȴǶ
˭Ҳ뵽ΪŮߵļͺ㾹Ȼῴ
ÿ˶ʹͶħۺ壬ʹұǶħʹħֻһ䣬Լͺ㿴Ҳ֮С
˿Ѿ˼ͺſڣ˿̵ȴѾһ·ǾƵԱ·
ϾǾƵ꣬ͷֱ˷š
֮󣬼ͺüͷ΢΢һ壬˭Լأ
Ȼɻ󣬵Ǽͺ㻹վſȥ
̼䣬ͺ͵ſڣֱӽŸˣӳıŲɣӣƽ
𣿡ͺ㿴㴩һƵԱ·ʵ
Ǹô˴ϢʵǺܱǸ¥µĿ˷Ӧûˮһ¿ǲ¥ϡ
ûеѻ˵꣬ͺֱӴϵŶɣ
˵żͺֱתɳǰȥ
ڼͺתһɲǣϳһϲ飬漴ͱֱ˽ȥ
ͺߵɳǰֱȥԼĶҲֱȥֻȥʱȴΪʵܿȥ
Щͺ·Ȼ֪һ㣬ȻһĿŵӡ
ߵ֮󣬶װģĴԡһļ
ˮֱӴ洫˳
Լҵʱ䣬ٴεĴ˳ˮҲֹͣˡ
ͺȻɳһû
ֱ֮߳Ӷżͺ˵ŮʿĺܱǸŵϢˣ
Ļ󣬼ͺֱŤͷû£
лл⣬ҾͲϢˣһ𾴵˵
£׼ȥ˫ȴͣתв֪Щʲô
ʱ򣬼ͺͻȻ˵𣿡
ͺĻ΢΢һתʲôҪ𣿡
ˣˣ㲻ķԱͺ¶һĵЦ⣬ĵЦ֮ȴһ˿ɱ⡣
ͺĻһ漴˵ԲҲʲô˼
ףͺЦһվϷ۵ģѵ㲻Ϊ𣿡
ɫ΢΢һ䣬Ȼһѵʲôš
Ȼݵĺ񣬵һ㻹ǺˣͺٴεĿ˵
ٴͺĻ֪ԼѾ¶ԾͲأֱӿڵﱩ¶ˣ
񣡡
񣿡仰ٴһܡ
Ϊ̫ƽˣƽڿ֮ȻûκεĲͺ㻺˵Ҫ֪ڿǴ˯£ҶԼòмţڿ֮˫֮дʼնǳƽƽûκβȻҲڿ֮֮вκεĲԲһƵķԱ
ƵķԱôõĶھרҵѵҲôĶ
ͺĻɫ̱ͺ˵ûдֵ̫ƽˣǾƵԱеġ
ƼͺûκεĻɣʵڿ˫ƽӺѾʼˣҲΪɣͺҪ㵽ҪʲôԲŷˡ
ŮߣȻûŮ񣬵ⶾܹԵ֡
лл佱ֻҺܺ棬˭ͺЦЦĿ˵ҪʲôǺʶɣ
Ҫ˫ƽ֮¶һɱ⣬ɫҲ
һʱǻһˡ
Ҫҵͺ˵ٴЦһһ㣬Ķɧ
ǣ£ͺϵЦʧӰٲ˵ǹѪ۰׹Ƕѻɱޱͷ˳
һʱ䣬֮бһɿֲɱ֣
ҲҪҵ
ͺǲκθɫʵĻͺ¶ǹɼΣյϢ̽һͷΣյҰޣ·ʱ
һ̣ӼͺᵽһϢ


801 ͺVS
ôҲû뵽ΪŮߵļͺ㾹Ȼһ֣ݿֲɱĲĸо
ֹû뵽˶û뵽ͺһصĸ֣һصķǳôû¶˿
Ҳɴ˿ɼͺļǶô
ʹĲ֮ȴûдùģƴ׼ͺһ
㲻ôɱңΪ㲻ҵĶ֡ͺһĿ㣡
ƹ£ͺžµ쳣ı䣬˵ĵţ³˿ֲɱ⣻촽ϵĨ΢Ѫһ죬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
ܵͺ㻰ǿҵţû߳ŭ෴гһ˿Ŀ־֮ɫ
ͺ¶ɱɽһѹؿڣ
ͺȻ˵Ļôʹʵǿжǿ㲻֪ǴӼͺϵԲͣ
֪һսⱲΪҪһսΪһս䣬ôʹҪҪСȥԣ
ͺǰһһ㣬ǳƽ
ڼͺŲصһɲǣ㶯ˣǱɱҲȫ汬˳
ĻΪֱն˼ͺĲ
Ȼͺһ۲۵ˣ㲢û˶飬Ϊ֪ͺΣգҶҲԼ顣
ĵϮֱӴ˼ͺɢڼ֮ϵ㷢ǼͺȴûκεĻ֮ɫֱӲһ
ಣ
ֵգ㲻ͣϢ߳ٶȿ磬ֱӶżͺȥ
һĻ֮󣬼ͺֻƣֱӶȥ
ž
һȻͺ㽫һȸȥ֮ȴ΢΢Щʹ
˵ͺѾǺõˣΪ㲻һоԼһȷ·˸ְ֮ϣһۡ
һʱ䣬ϵ֮ɫøŨûٴεĶ֣һĿżͺ㡣
˵ˣ㲻ҵĶ֣ˣһжͽ͵ġͺһѾƿȫֵ̬˵
һ̣㶯ˣ͵һţ֮ͬһ㣬ֱӵ˼ͺǰ
ƹ£ֶȻӳֱżͺĺץȥ
ǲѣֻҪôضҪͺ
Ǽͺľô
͵Ĺͺû˿˼Ƿȭһֱȥ
һĻ֮ɫûκεĻңæצΪƣ
Ͼȭצƿȭ
ͺ·ϵ˱һ㣬ǽյķȭһָеȫһָ֮ϣƾȻȥ
ಣ
ֻգ۵ʱ䣬ͺָͺݺݵĴġ
ʱ̲סһæֳأ
ͺûʹˮһĿôһָǲǺ
㵽˭һĿżͺ㡣
Ůߡͺ㣡
ʵһݣ
ʱһ㣡ͺһЦ˵
ٴͺĻ֮ȼһŭֵĻأοһˡ
ٴεĶˣ˫ȭһһͿ絽˼ͺǰżͺǻȭڵһ㣬Ȼ
һȭ㺬ŭ޶ޱȣ
һȭͺûκεĻңҲûκεĶǶȻ֡
ڵƹҫ£ܹĿͺǽֱ̯Ӷȭͷȥ
飡
ȭײһ
ǿҵײǱŭѹȥĿ־壬ٴεĶȻ
˵ոһȭôͺƾְ壬κβ˼ͺֺ
͵Ҫȭһɲǣͺ㶯ֻ֣צȻһתֱ˳ƿ֮ϣȻ󲻼˼һԼ˹ͺ㿿ʱ
ͺȭѸײڶ֮ƶؿ˹ȥ
һĻ֮ģæֻǰ
飡
ֱֲӱ˳Ȼֵǰжȥ˴󲿷ֵǲȻؿһۡ
ʱ򣬼ͺ΢΢һϥȻȥ
˿ܻˣһܹĿͺѾ߹ˣǺܿϧûˣҲû˼ע⿴ͺǷ߹⣬ںͼͺ㲫ܹκεķġ
Լͺһ˿Ĵ⼴ʹйҲûһߣ
飡
ûκεһᣬֱϣʹֱӵ˳ȥ
ѵ
һײ˿ǽϣֻû·ɢһ㣬ʹ̡
ǿϴľʹһֱͦվڿͺʱ֮صɫٴμ˼֡
ݵĽ֣̾ͲˣҪɱͺѣܻܲ߳һδ֪
ڷŽգʹҪӣҲûκεĻᣬΪͺǲܸ㿪ܵĻᡣ
㻹Ϊܹɱ𣿡ͺվԭأ¶һĵЦݣƽֶ
ͺĻ֮лں޲ѣǺ뿴ͺŮߵʲô˵ı£ȻúڰΪ֮ɵ
ٸһĻᣬԲǽĿڼͺϣǷϡ
֪кǧҶɱ񣬼ʹȥˣҲһ۽Ŀ궨˭ϣֻһ
ȥɱʱ򣬺пܻĸ졣
Ҳһ֪Щ֪ЩĻԲ㶯֣ǴʣҸڱΪǰĻξΪһЩù顣
ʧȥ㣬ôһֻһݵϻ
ûô
ĬͺٴεĿ˵еһУһһȻһ
Ҫ֪һУҲҪ˵ҧгݵĿżͺ
ͺɫ΢΢һ䣬ȻҲü亮
£ͺ㶯ˣӰһֲƬ֮еĺŮһ㣬Ʈֱӵǰֳצ̽ȡһ㣬ֱĺץȥ
Щ޳ָףڵƹҫ£˾׹צһ㣬һɭֲĸо
צδצѵצһһ㣬ϣһۣ
ֻգۼʱ䣬ͺצѾǰ
һҲعûκεԥֱ㡣
ಣ
һצ֮󣬼ͺ㲻κεֱͣӻצΪƣıȻĴȥ
ոնȥͺĹĵٴһɺ⣬һϢ˲佫֣


802 
ļæ˫ֳŵأûκεͣ٣æһ¿һԹȥ
ʱ̣Ǳȴʵõķʽ㿪һ
ڴͬʱ㿪һ֮㼱æһͦٴվڿͺ֮гŨŨĿ־֮ɫ
һ̣ˣͺʵ̫ǿˣǶ֡
ͺˣˣ
ͺٴγһĵЦ⣬˵ĵ˼㡣
ƽͺĵЦܹΪ֮ĶĵЦУûĶΪ־
ôڻΪܹһս𣿡ͺĵЦң˭ɱҵģҸһ
ѡ˳Ĭ˫Դ־֮¶һŭ
ĬͺĵЦ⣬̻һЦˣ
£ͺ㶯ˣٴεĻצֱӶԴץ˹ȥ
һĻ֮ûκεԥȻһǱȶżͺ߳

ȷһƿ
飡
һ죬ͺצײһ𣬷һ졣
һ̣ûκεԥҪȶˣѾˡ
ͺצֱӿϣǯһ㣬Ȳܹ˿
ţͺһš

̷һʹİ

漴Ŀȫͺצ飬ǽ֮ɼָӡѪܣòֲ
ȲܿƵĲʱʱĵһ
Ѿһλᣬûšȣ˭ɱҵģȻ´ҾͻšȣͺԾĵ֮һ㣬˵ĺ⡣
ɺֱӴ͸˵ģҲһɺ˪סˡ
û˵صĺ
ң˭ɱҵģ
ȸ㵽˭ҧгݵʵ
ӵֵ˾ԲǼ֮
ͺ˫һһ̴ķ϶֮˳ȥ
ಣ
ͺ㶯ˣֻһ͵ǰֱĺȻȥ
ֱֲӽܵĿˣĺһ⡣
壬˫֣æƣżͺȻָ˹ȥ
ž
ûκεֱӽͺָסˣʹüͺָ޷ǰƶ֡
漴ͺǹճһ̵Ц⡣
ֱ̧һߣͬһؿ˹ȥ

ûеκεķӦͺһˣѾݺݵؿڡ
飡
ٴβܿƵ󵹷˳ȥͷһ̧һѪֱӴӿ˳
ڵƹҫ£ϵѪ͵ϵİɫذשγĶԱȡ
ֻоؿһͷۣ֮緭һ㣬ɫһҲûκεѪɫ
ûеվͺѾӯĲ˹ȥ
ֻƬ̵ʱ򣬼ͺ͵ǰûκεԥֱ̧ţһǿţҪؿڵȥ
һϣôǰԻݡ
ڿһĻ֮ͫ׶ȻΪΣյâ״ۿͺһžҪ£˫Ȼżͺ˹ȥ
ȣ
ͷʹΪնĵľȣ
ͺɫ΢΢һ䣬æȥ

ͺһȣǾڼͺȥһɲǣ㼱æվ
վһѾʧɱսٴε۵һ𣬶ұ֮ǰĻҪǿ
һѡƴΪ֪ƴĻһ˿Ļᣬƴôض㲻òѡƴ
˿̣Ѿûκεѡֻܹƴ
ৣ
㶯ˣ͵һܣ˲͵˼ͺǰֱֻżͺԴῳȥ

һֵ磬浶һ㣬ͺ㱻һĸеĻôԻһߺã
һֵͺֻоΧĿռ·𱻷һ㣬ֵӰӣ޿ɶ㣬һɼΣյϢ˲ȫ
ǧһ֮ʣͺҽ΢΢һ̤æŤ㣬ҽĻȫ֮ϡ
ಣ
ֵһ㣬ֱӴӼͺԲƮ㷢ֱֵ֮Ҽͺļ֮ϵ˯Ҳĵһѿڡ

һУûκεֱֵͣӶżͺٴκ¡
һ̣Ĺȫ࣬ҲΪոһֵԭ֮һʤ⣬͸ƴ
ΪܹͺҪ
ܹţ³ΪУҲûԸȥ
Ͼš
ͻȻıУͺɫ̱˫֮Ҳûκ֮⣬Ǿ衣
ۿֵ£ͺûκεԥ˫˫æ̯ƣȥ
ž
˫ֱ֧ס˵棬ͺĽ·Ѿ˵֮һ㡣
ಣ
һֵٴεգ
漴Ȼ̧𣬶żͺҪȻȥ
ͺڿһ֮ûκεĻ֮ɫæ˫һģ
ಣ
ͺֱתһȦ
飡
һֱ֮ϣֻµĵذװʱķѡ
ɴ˿ɼһ֮ϵж
صһ̣ͺ㵥֧ŵ棬ֱ̧ݺݵ˹ȥ
飡
ͺһȣּֿ죬ֻһ͵ǰûе㷴ӦͺһѾݺݵϡ
ֱӱͺ
ˣͺվֱ֮˵֮гŨҵɱ⣺Ҷ߳ɵҲԺˣ
ͺĻ¶һĨ𾪣ƺżͺûжȫ
ںͼͺ㽻ֵʱע۲һ֣ᷢͺֻϾûжùһֻں򣬿ûע⵽Щ
󣬲лعһϢΧëէǺһɱ⡣
ʱ򣬼ͺ㶯ˣһ㣬ֱһ͵ǰ
˫ȭգȭһͬҳȭؿȥȭǶĺȥ
ڿͺҿ֮˫֮¶ŨŨĿ־֮ɫ
ΪϵһС
˼ȭɽ
ڻôһ׻̫£а˼Ǭ
ɴ˿ɼ˼ȭǶô׺ݡ
Ҽͺҿ˫ȭȫͬըף
㼱æ˫ȥ赲
飡
飡
֮
Ȼ㵲ס˼ͺҿ˫ȭǿֱӽ˳ȥ
ѵ
ص˵֮ϣܿƵֱӴӿһѪȻڵһ࣬٣


803 ﲻ
ҪӵվֻҪ΢һ¾һĵʹǧֻҧһ㣬һҲܹ
һ̣ģĿͺӯĲһ˹
ͺĽŲᣬûκεӰŽߵǰ
ߵǰ֮󣬼ͺ¶һмĳ֮⣬ûκεԥֱ̧ص̤ؿڣ
飡
һ촫ǰֱȥһƬʶҲһ̱ģ
ٴδӿһѪͺ㼱æȸŲʹñһѪ֡
漴ҵʹһĿް䣬еֻǿ־壡
ʱ򣬼ͺֱֱ֣ץסĸ첲Ȼشǰȥ
һ̵ļͺǸͬһһ㡣
ͨŮ˵Ļ϶ģǼͺ㲻ͨŮˣһ㣬Զһ⡣
̼䣬ͺ㵽شǰͺֱӽ㶪һԣȻ󻺻Ŀ˵˱Ƚ֮ǰٿһ۽еҹô
û˵ֻĶżͺ㣬׼ȷ˵ǿ־Ķżͺ㡣
Ĭͺ㲢û˶һЦҶôãǲӦø˭ɱҵأ
ȻûпڵĿתĿżͺ㣬ǿ־֮Уһ˿ĺ⡣
Ҳ²£ͺһ°ͣһ˵ү𣿡
û˵֮еɫҲûκεĲ
һУȫͺ۵ףүɱҵģү˲ôһУ
ˣ˵˵ˣ˭ɱҵģ
ң㵽˭˫ȻŴһʵĿżͺ㡣
ѾΪ˰飬ֻҪܹ꣬뿪ˣǾͻʣ̶̵ʱ䣬ȴ˼ͺҿͺ˼ûκηŹ˼
Ҳ֪ͺǲܷŹģǼͺ㣬Ҳһѡ
֪˭Ҫң˭ɱҵģͺĶһЦĿ˵
ܣûκԥֱ˵
Ļ󣬼ͺûжŭһƽ˵ûϵһ˵ģ
£ͺֱӴһָһЦ˵ֱƹİ취ĳһ飬Ͼҹûκε˯⣬棡
ͺĻ˸һ̣Ӳøˣ
֮еĿ־֮ɫȫĸϡ
ƹ£ͺǳǳЦ⣬ĶŮ޵΢Ц
Ƥ޹ǡ١̡Ǧȣ˵һأͺЦ˵һʲô룿
ּͺϵЦ⣬ӿֳһĸо̧ͷһۼͺбɱң
ͺһ̵˵ҵΪô𣿡
ո£ͺٴεĿ˵ҲҧԾΪԼҲҧ˵ģֻʧѪ
һ̣ͺоħ۲۵ħ
ڸһλᣬҵ˭ɱҵģ㲻˵һὫеıƹʵһߣҿܹãͺޱȡ
ĶУʹٴβܿƵĴһ
ǰɱǵģȫˣмͺһħһ۲۵ħ
Ļ󣬼ͺ˼·仰Ǽ١
Ƭ֮󣬼ͺ㿪ʵΪʲôɱң
Ҳֻ֪ǸɱԼ磬һС㲻˼Ļش
˵һεĿڣҲûڱ
ͺгһ϶治֪Ϊʲô
֪
ʲôˣΪʲôүʲôϵ
Ҳ֪˵ү˭ҰȫΪľ֮
ͺ˫֮һ֮ɫԭˣ
Ըң˭˰ɣ
ңͺЦһ
һ԰׵Ŀżͺ㣬΢΢ЩĿżͺʵ֮ǰ֪Լ˭У㵽˭
ͺĴشһ¥£ȻŤͷ˵ģﱻȥ֮ǰһ㣬˭
£ͺһѽȻſĶ˵һ仰
ͺĻûκɫӣ̳һֻ֮ɫŵ˵㡭㾹ȻȻǡ
ȥɣ
ûеѻ˵꣬ͱͺֱӴ¥ϸȥ
Ƭ֮ѵһ죬ֱӺݺݵ˵֮ϣʱѪ磬Ȼ˵棬¥µڿһĻ̲֮ס
ͺͷһ¥£¶һ֮ɫ㾹Ȼɱңҿ
£ͺֱߵɳϣֻͨ˻ʸܵ绰룡
绰ոսͨͺ̿ڣ˺⣺Ұֻ룡
ʸͺ֮΢΢һ㶣ܹӼͺ֮иܵͺǹŭ⣺ʲô飿
ɳһɱңͺûκεֱ˵ѾڻȪ·ˣڻȥ
ʸͺĻ̲סĵһȻɱͺ㣬ȫĽడ
ϼͺ㣬ûоԵİܹɱͺ㣬пܻᱻͺɵǰȻȥɱͺ㣬ûʲôġ
Ǽͺӵй˵֣Ҳͼͺ
֪Ϊʲô𣿡
֪ͺ㵭˵ѾҪˣҪˣһ㶼µ
ʸܿЦһðɣҰ뷢㣬ϣǵĺ
ʸܣٸ˵ʲôҸ㣬ҿɱңȥɱ磬Ӧܹ֪ǧҶǸӻɳʲôġͺһŭ˵
Ҫɱ磿ʸһ֮г𾪡
߿кǧҶģ񻰾۷ȥҲֻ·һ
Ҫɱأ
𡣡ʸ̱ܵη֪𣿡
ûи
ǺãҰʰ
뷢ҡ
ʰ
֪ͺƽҸоӦøһһûϾҪˣ
ͺٴ¶һЦ⣬һЦ⡣
ΪͺӣȥǼͺȴҪﲻӣӲӣκ˶ȥģ˭ҪصĴۣ


804 ĩ·
ʸܽĵ绰ͺ֮̾ͿʼȥˣһԴ߹֮ƣǿӲֶΣĿԺ˫
мԺ˵֪Ϣ˵˫ʱѾ֪Ҫˣηعμ֮ĵһα졣
Ҷĵһ˻ǽίǡ
˿̰֪ЩҽԺ֮У˫ֻֽ֮˸˷֮⣬ڵĵ绰ɹϢ
ֻҪһ뵽ͺԼŮҪһηһʹ飬̲ס¶һЦ⣬һЦ⣡
֪ȴĲ˷ܵϢجΣһŽӽϵ̳֮ȵ׵جΡ
̼䣬ֻ΢΢
ûκεԥֱӾֻǵʾһİ֮󣬰΢΢һ¶һ˼֮ɫ漴ǽͨ˵绰
һԼ飬ڵι
ǣô˴ʵڱǸ
һö̴Ͳд˰ĶС
֮󣬰üͷλ
ͺ㣡
֮󣬰岻ܿƵĲһ£ҲһõԤУ漴ͻָԭǼС㣬֪СôҰĳʲô𣿡
һЩС飬ȻҲʱŰǣͺЦһ
֪Сʲôأ
ǣ֪ϲʶһˣʮңĲɣ˫۾޳
ͺĻȻ٣æ˵ʶ
ԭǲʶͺ΢΢Щϧ˵Ҫɱңǲ˼Ǳҵ˸ɵˣǰ˵ģ
ͺû˵ɱΪ뱩¶Լʵ
˵˲٣Ҳһ֮ɫ
ͬʱǵõԤ̱Ũ
ҲǰǣôܻɱСŮأϾҺͰûʲôޣǸȴһҧסġ
ȫݣݣ
ͺЦһȴɫݣǰɣ
ͺ㣬㵽Ҫ˵ʲôҲ޷Ƿ򶨣һŵ˵
ûʲôֻ߰ǣһţˣҲŵùͺȻ
вң֮г˷ŭ
ձηĶӣһηƵ¹֮Ѿһŭ޴йٴͺвĻǹŭҲ޷ѹˡ
ôΪͺֱӳϵ֮󣬽ίҼͺ˵ģ
£ͺ㲻κ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰
ֻ洫æµϳһ֮ɫǼͺһ˵Ļô壬Ǽͺǹ۰ҺͶηĹϵãҪǱη֪ˣԻ֮ء
ˣһ̰Ļˣ֪Ǻã
֪˶ãĻعһ뵽ʲôæץסֻ˫ֲŲͨӵĺ룡
Ҫȣǻûеȥֻֻϵʾ֮󣬰ץһһ㣬æͨˣ
ǡ
ո³һ֣Ͳ̴һϵĵڸʲô
ϵ֮лŷŭ֮⡣
仰󣬰Ȼһ£ʲô𣿡
ʲô飬Ĳ֪𣿡϶ַŭٴֻͨͲ뵽˰У
̲סһ¿ˮ΢΢Щʵ׷ʲô飿
绰ˣҪ˫㣬㣬ɵĵ㣡֮Ȼŷŭ֮⣺ҵô£
Ļ̴ԺҲһ˼ͺĻ
֮󣬽ίҼͺ˵ģ
仰ħһ㣬һֱڰԺ֮лš
˵ô£
һǼͺǸӣһ϶һ˵
ͺ㣿
ԣһڸ
ô£
һ̣κεֱӽе飬ȫλ
绰˳ĬǶݵĳĬȷʵһŭ
ɣȥɱӱˣѵĲܹȥһ֮гŭ⣡
仰ǰһǰӷˣȫŮһȴ
Ҹ㣬ҪɱŮһɱȲ˵ͺ㣬ˣҲһɱˣһɱҲΪ֮ɵ㵹ˣȻҶ֣ıηɵ˰
ͺ㣬֪֪ǸܹǣǾ߻Ļ᳤һǽҽϵǳһͻʸŽ㾹ȻȥɱΪľôɱ𣿡
Ҹ㣬Σͼвٵĸ֣ЩȫЧڼͼҵļʱڼͼҼ߳䵱űڵĽɫڼͺǼͼҵļҪɱͺҲѣ㾹ȻҪȥɱ
ò˵֪ҪԶȰ࣬Ȼ֪ͺǿ֣ȴ֪ͼи֣Ҳⲻ֪ӵʲôʵĸֲ˼ɵһֱ֧żͼʡҫҲǿüͺŮߵĳƺš
˫һʧȥκεɫʣ
ڼͺھ֮˽ͻʸܵɽҼҲҪֱ棬ҲҰ
ȾңȾҰһ˵
΢΢̾ϢһҲ㣬Ϊʵɣǻʸ·ģ·ֻоļвʸ֣һʸҲҲ֣Ȼһһ֮أ
Ļ󣬰綪˻һ㣡
Ҿ㣬ȥ֮󣬲˵ĻһҲҪ˵Ȼһ䣺Ȼ֪ģ
仰ֱӵ˴ϣ֮ҲûκεնһƬ
仰ֱ̡
һ̣֪ĸˣΪһӣҳΪӵԭɵġ
ʱг˻ںޣѾˣͺ˵콭ί
ڲϣĿ컨塣
֪˶ãĴӴվŴԱȥ
ߵԱߺ󣬰ֱӴ˴Ȼ¶һҵЦ⣬군ˣҲǸڽҪ÷Ҫίˣ


805 ζԼ
콭лƣǽĽȴһƬ֣·𱩷ʱҪһ㡣
ȵƣ
ͬʱίǰҽԺ֮¥ϢҲ֮˸󱨿ͷеļ߶ڷ׷ױŰ¥¼
һϢе̱ó
ڳƵͬʱ˶ڲ룬ΪʲôҪ¥ɱϾǽеίǣҪ÷磬Ҫ꣬ȴͻȻ¥ɱˣ
п϶飬Ըý嶼׷ھе飬ھͰ¥¼ű
еļ߶ͬᵽζèһ㣬ȫȥϾһСϢκ˶õ֡
Դ˿̽Ѿۼ˲ٵļߣÿһ˶ͬҪʳĲһ㣬һı顣
Χʱ򣬶μ֮ȴһƬ͡
η֪¥ɱ֮ʵһͶ԰أ˭֪Լûж֣͹ˣöη˼⣬гɻ
еַʲô飬Ȼð¥ɱˣ˭ֱʣ
ڶηΪ´󲻽ʱ򣬶ηֻûκεԥηֱóֻʾ֮󣬶η¶һ˼֮ɫ
ѵǶˣ
˵ðûа취ģҾ㶯Ҳôģ
ĬƬ֮󣬶ηͨ˵绰
ûеȶη˵Ͳ̴˶ǳ˷ܵη㣬ʵ̫ˣҵż񰡣ȻһҹͽɵˣȾƣ
֮󣬶ηЦһΪǶηֱʣô͸˵ˡ
㣬Ҹɵ𣿡
š˵һ룬ֵ̾˵˵ɵģ
һ̣֮г𾪣֪ϢʱΪǶηɵģ˭뵽ȻǶηɵģ
ôܲ𾪣
ҸɵģҲΪƵ˭ɵģȻһҹܹ֮
û˵뵽˳Ĭ֮УǶݵĳĬ󣬶Ŀ˵˭ɵģˣ
֪
ûеȶѻ˵꣬ͱηϵ֮ɵҲɵģɵҲɵģ
η΢΢̾Ϣһ˼ס
Ҳãܹñ˼ɵ㣡
Ȼ˵ûҶηҲȷʵ뷨ڶηЩ
Ҳֻܹˣη֮һ̳Ρ
ˣҲ˵ˣȾɣ
£ֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η΢΢վһȻӿڴ̣Լȼһĳ
һ̣ηŲμҺԺȥ
˿̶μҺԺ֮УŶүΧ壡
ڻ廹Χ壬˵ǻĵĹ⣬ӵǧʷΧ廹壬ǶԵĶͬʱҲģսĶ
֮ϣΧΪڰ֣սһ㣬ҪǶ¶ɣ
ү֮һֱͽΧ֮У߲֮Զβż֣ܹ̿ĳΧ֮ϸһ
ôҲɴ˿֪κͶүΧ϶Ӯ١
һ֮󣬶үӵ¶һЦ⣺Σ˰
үӣҸով͸ˣҲĶ֣ţҪ£ûƭ˰ɣβûΪģһЦ˵Ҫ壬¾ͺͶη£ܹսƽ֣
£û˼С̫ˣתҲ̫죡үֱӰֵү°ɣҾǳʤ
˿̵ĶүȫһͯδֻͯӮ
Ҳˣ䣬Ҳ˵һ£ξ죬һųСŮһ㡣
˵䣬η˹Χ֮󣬶η̿˵үӣأ
ϻ㿴𣿡үһ۶η
үӵĻ󣬶ηһʱ䲻֪Ӧ˵Щʲôͷһ仰ܹ˸ҭ
ڶηļУصμ֮үӺû簮һأηǳܶүӵϲԴ˶ηΪΣҲûκεİ취
ηĬүӼʵʲô飿
үӣˣ֪֪
үָһԵıֽѾͷˣ벻֪ѡ
˳ͻǰһӸˣηڨڨһЦ
ηĻκͶү˵϶¶֮ɫڿηʱǿһ㡣
ðСӹǰˣүӵŻʵ
ηһ˼ĵ˵ͷһһǹһȭ
㻹Ӹˣ
ˣһ
ү仰̱ú㲻Ҫң¥ϸȥģ
ȷʵҪŪǻû֣һ¥ɱˣ
η˵һȺƦåĻع񣬿Ŷηһ˼ʵ
ίǺίǵĹڶηоȻǵƦå
ηεĵ˵ͷȻҺ㲻ǣʵȷʵǣ
Զԡ
治ɱүһ˵
Ҫɱ治ɱġ
Ѿкܶ˶ɱġ
֪ǲɱô죿
ôô죬Ӱᣡүȷһ鲻Ƕηɱİ֮ɫתһ˵ѲȺС˵붯ӣҷǣ
үӵ仰󣬶η¶һϲ֮ɫҪľǶүǿӲһ仰
㲻õģ鷳
ǣүҳʲôţͷ涼Ҫ·ߡη㼱æŶүһǲ᲻صƨ
ʱһƵĽŲӲԶ˹
η̲סŤͷȥ
ʱһɫӰ˶ηǰԥֱȽܼη㲢ûڵһʱ俴˭ŽŲĿη̾Ϳˡ
˲ǱˣǶүӵӡζҲǶη壬ĸס
ζүӵǰ֮һĶŶү˵֣
ڶζ˵ͬʱҲӵվæ壡
ζһЦĿ˿ΣǺδкˡ
үͷҲûֱ̧ӿʵʲô𣿡
֣ҶηЩ飡ζһ۶η㣬ȻŤͷŶүһ˵
η仰һ㶣ζԼʲôأ
ү̧ͷһ۶ζֱӰֵȻֶҪ̸Ļȥ̸ɣžˣ


806 үʱ䲻
ηŶζ֣߳˶μҵǰԺ֮С
ηǳĸζһ֧̣ȴζܾˣΪ̡
壬ʲô𣿡ηĽӿ³Ŷζʵ
ζ˵ͷ˵Ͱھư֮зһЩͻ
ηڿϢ֮󣬾Ѿ֪Ͱӵĳͻ϶ᴫȥûзϣֱӵ˵ͷôˣ
ܶ˶˵㽫ġ
ܹĵ
ȴ˵
˵η¶һɻ֮ɫ
ԣ˵ζĽ͵һ־˽¥ϸȥģһ˵ΪܲסͿ屻˵Ĵѡɱֶ֪ܣȻҶȨ󣬵ǲҲ˽һʲôˣ
ȻҲ˽㣬ܹĵҪɱҲҲѡֶν
ңη¶һЦ⡣
˻£СһıȽϺáζһǵ˵μѾǰĶμˣڵĶμޱȣȴǷһƬûκεԣ
ζȻȨȤǲ֪Ҳֻһζ鱾һӡ
෴ڵͷУǹɴȴκˡ
ллѣһעģֻΪʲôҪЩأηһĿŶζʵ
ΪնΣҵֶӣζ¶һ΢Ц
ζĻ󣬶ηһ֮˲䱻һůصμ֮󣬳ү֮⣬μҵ˵һ˵һģһûκε֮⡣
ζһ¶ηļȻ󻺻Ŀ˵Ҳ㲽㸸׵·֪𣿡
壬ף
׾ͺáζ΢΢̾Ϣһ㸸׵̫ˣ̫ǿˣʱһҲĳ棬ˣȥľ͹ȥɣֻҪ㻹ھͺã
£ζٴ¶һЦ⿴Ŷη˵η㣬μҲмˣ⼸ʱ䣬岮үӣ
ûУη¶һɬ֮⡣
ɿʲô
ǶүӲǶΪԼıţΪҵĳִ˶μԭȵ䡣ηûκε˼ֱѿڶ
˵ĲڶæŰԼ󻯣ȴΪҪĶζ¶һʹ飡
ʲôҪ
ȨǮ
ǣ
ΪҪ飬ȨûˣһǮûˣתûˣûˣҲܻ
Ķ֮УǶѾȨͽǮɱ˫ۣ֮Ժˣϵʱ򣬻ڣѾˡ
ʧȥ˾ӵʧȥˣҪֲҲѾˣ
ηҲε̾Ϣһ
漴ζͽתˣ󲮺㶼֪ʲôˣǼ岮Ȼû˵ʲôֻҪҵᣬԻݺݵҧһڣ
ڶζ仰ηŲɣμ֮󣬻ϾһܻӭĴڣͬʱڶμҴ֮϶ηĴö¶˵ڶμֻ˻ӭ֮ожζһ
壬ģҲǺǵģƼңҰһŵηǹɻ쵰ͷٴӿ
ͿζȻһ䣺η㣬ڶֻñ˿Цֻñ˼ˣѵ㲻ף
壬ѵվһԱǸ裬ҿ
һʱƽ˾һաζ˵
η뵽˳Ĭ֮У
ηĬζٴο˵Ҽ캮ˣҲ˼
ˣηһ㶡
ζ˵ͷϾȢ˼ҵŮ˼˶μңѵǶμҾͲӦеʾ𣿡
ηʱһмĿŶζ壬лл㣡
лңһˣүӰŵģҪлȥлɣζֱӰֵμأ˵кܶ飬극ˣ
˵⣬ҶȰȰ㣬ǧҪ£Ȼһʱ֮죬Ԩ
塭
֮ǰңҸǧ򲻿£˵ѾʧȥһӣŮҲʧȥζֱӴ϶ηĻ㲻ŵĻڿԴ绰ǲ˵ġ
ζĻո£ηֻоԼͷȻһᣬ캮Ĺģηһֱ֪캮УûаѶη㵱Ůȫĵ˶ӡ
ηһȻ̧ͷ˿ǱֵգȻ󻺻˵壬ģ֪ˣһСģ°ѱ
ζһЦȭͷڶηǰĴ£ǾͺãʲôңȻûκεȨһܹ
壬֪
ûеȶη˵꣬ζֱӰֵ㣬֪Ҳ֪ʺס
˵Ŷζָһ¶μլ֮λã
塭
η㣬飬Ҳ岻סζת˫ŶμλãȻҶסǸλõȤ󣬵ҶȴȤҶӦðҲ𣿡
η˵ͷ
ȴҪһʵסǰû㣬Ǹطȷʵʵѡȴһˣʺϡ
ԼĶԼܹس࣬㲻ͬɹأμǽ㣬ܹڷʮܹ꣬һҲǲܣ
ȻμѾΪ˷棬һܹƬٴεıһ磬һ֪ů硣
ηٴε뵽˳Ĭ֮У뿪ڣǲ֪Ӧ˵Щʲôźá
˲ͦ㣬ҺԼСþԻġ
壬ʵҶǸλҲûʲôȤġηЦһ
ζɫȻһ䣬ҲޱûȤҲҪȤǸطסȥסȥ𣿡
ΪʲôҪסǸλãܹΪʲô𣿡ηǳʵ
ܸоζл˼ֻһʱԲ
ζû˵뵽˳˼֮УҲһʹ֮ɫ
ζɫ֮󣬶ηûдߴһԾĵȴš
֮󣬶ζص̾ϢһŶηסǸطʱ˭㣬˵㣡
ζ仰󣬶ηɫȻһ䣬һõԤУ
ʲô˼ηĶŶζ˵
ζһۿҲ΢΢Щүӵʱ䲻ˣ
ζ仰һһڶηĶ죡


807 һ
ηȫɵˣһ͵վԭأ˫һҲʧȥɫʣ˿̶ηڶһ㣬ɼס
ζĻͬħһ㣬ڶηԺ֮һֱصţþòܹɢ
ôҲû뵽ôӲʵĶүӾȻʱ䲻ˣ
ηͶүӵһȥԺЦη̾ͳһʹ֮ɫ
֮󣬶ηĻعһץסζ·壬ںҿЦһںҿЦ𣿡
ȻͶүһʱ䲻үÿ˵һ仰ܹηǺǶηȻܹܵүĹϲӡ
ڶζȴ߶η㣬үʱ䲻ˣöηһʱ޷ܡ
ûкúõүأûкúһʲôоأǶζȴӵʱ䲻ˣöηôܽܵأ
η㣬侲һ£ζ̺
ζĺηƽȴһʧǵģ
ζû˵֪ηҪٵȴȴŶηȿڡ
ʱһһţ֪˶ãη㻺Ŀڣ֮ȴһ˿Ĳ
壬ô£үʲô
ζǳĬ˼ӣȻ̾ϢһſڵҲ֪˵ֻ֪żѪ
ѵ㲻ҽ𣿡η
ˣûãү˷׼κйҸ˻һЩϾҽоܹʳʲô𣿡ζϳ˿ɬ
Լĸ׵ʲôӵĶ֪бʹĵ
ѵ
Ҳ˶ɱˣȻûκεô¶үӵ׵õʲô
η뵽˳Ĭ֮Уӣôûκεİ취ˣǶүԼ˵
ڶηĬʱ򣬶ζٴεĿ˵ҲӦүһӵûȡ
ӵηһ㶣
ԣүŲȥԽϡ顢̩ǵȵطɺɭȻɭˣүҲˣǹֻʱʱֻȡһӵζҲЩȷ˵
һɣȻܳô飬㵱ɵӰ
η㣬ɭֻһˣȻүôܻأζһص˵ʶʸܣûʸܰ¼¼ϿǼɣɭһѣ
η˹ԶԣĻôпܣϾɿɶȫװģ˼һȱٸ֣Ҳȱʿ
ǵȡ˼ӵ
ֻһţζص˵ȷүǹ
ǿ϶һţΪʲôȡ
֪
ʱҽأûʣ
ˣѾˣЩֺͻʿҲѾкܶ඼ˣ㻹лŵǵҲ졣ζ֮г֮ɫ
ô˵үӵ֮Ļһӵ
ӦǵġζȻЩȷ˵
ûа˸ү
η㣬Уܹҵ˸үоүô˻ܹ𣿡
ζҲ˸үڴĴḶǶү̫ˣˡ
ηӿڴ֮ٴһ̣ȻԼȼݺݵĳ
ζ˵ûдүѾһˣڻܹ꣬һ£пܻӿĲ
ԣҪסǸط۷ʲô㶼ܹסԼ𣿡ζһĿŶηүڣҺù÷㣬㾡סֻҪסһű˭Ҫ㣬Ҫһеĺ
壬ˣη㽫һ̣ڶתһȦ֮ȻŻ˳治ʺס
ʺãʺҲסȥȻ֮ȥû轻Ҳûȥүӡ
η㻹ھܾڿζɫ֮󣬶ηѵߵĻʻص˶档
κεѹǰһͺãǧҪүǰ¶һ˿쳣𣿡
ηصĵ˵ͷ
ηͷζһηһҪң
壬ҪʲôֻҪܹģԲƴǣ
¾ãҲߵǸŮˣ
ηüͷôˣ
ߵˣѾðߣΪֻһӣʲôֻ֪ûкƽ϶ѣζɫ̱Ҳ֪ʲô⣬ԲܹһŮ˵ϣ
ζȻȨϵᣬǲĿԼĶӱ˸ٵ
ԭǴߵˣ˵ôôŹ֣

һνηֱӿڵ壬㲻õɵѾˣֻ̽ûҵʵĻأ
ǾͺãζηĻ󣬳һҾˣȥúүӣҿĳүӺϲ㡣
һ壡
ʲô𣿡
ҴүӸȥס죬㿴
ֻҪүͬ⣬ûκεζߵ˶ηٴһ¶ηļģһ㶨ˣʲôʱغи˵һˣ
лл壡
ζû˵ʲôֱȥ
ֻıӰ֮гһ˿įĳ֮гʹࡣ
ŶζıӰη΢΢̾Ϣһڶμ¾ʣ˶ζôһ壬Ѫиˣ
ڶμҳ˶ζ˭֪үӵʱ޶ˣ˭ĹĹүӵ壿
漴ηûκεԥֱźԺȥɫҲ֮˹ǰһûκεı仯
һתηٴθԼһߣʹУЦ˱ˡ
ͬʱηҲ˹ΪʲôζҪסμҵ֮ˣסһ˭ҪǺ
ηԺ֮󣬲ûֱ߽ȥվͣһ֮󣬲Ż߽֮С
˿̶ү̫ʦϣվһԸүżһܰĻ̳˶ηǰ
η󣬶үүûгȥһ𣿡
Һˣڰһ٣ɾ涪ˡηڨڨһЦ
ǵϢүӺݺݵĵһ۶η㣡
Ŵ˿̵Ķүӣη̲סһᣬ˭ܹóӲʵүӾȻѾʱ޶࣬ȴûЩȻõ̬ÿһ졣
أ
ܹʲôǰˣʶѣ
ո£ηֲһȻ˳һ顣
үӵ˵ͷĻаҪҶС
үӣҲϲ壬Ϊʲô;أηʳеɻ


808 
үһЦҲһû˵Ȥʲô취
һѵй
ˣûκεôүŶηҴö;Ī벿ӣһһ䣬϶ܹ֧סμҰ귱Ƕ;ûκεȤĪ֡
˵үӵ¶һ֮ɫˣˣһЩˣ˵Ҳûʲôô
үӲ𣬶ηҲûʣϾлǣĪүӵʹ߹η㣬үϲĶӾǶĪȴΪѦ󱻱ƵǱ뿪˽УҴ̤룡
ո޶գ
Ƕүһ֮Ϊʹɣȴûκΰ취ء
ˣҪЪЪȥ߰ɣͷӡүֱӶŶη
η죬˵ʲôջסˣ
ǳɣүϢҺ뿪

ηû˵ʲôֱε˳ȥ
֮߳̿ʵη㣬´α⻰ˣүүˡ
ηЦһҲû뵽үӾȻˣҲ֪ӡ
Ҫ֪򴲣˯أκݺݵİһ۶η㡣
εĻ󣬶ηʱһߡ
С죬Ҫռ֣Ǽ̱ĻܹһӺ޵ݣ޲Ҹطȥ
ηĬλĿ˵ˣȥͺ㻹ɣ
εĻ󣬶ηǰһ
ʱֱϸڶηݺݵšһ¡
۵Ķη졣
ʲôŮˣʰ˵İ취϶һģһšץ
šʲô
˵šʲôεɫ΢΢Щõ˵˵ʱ˫۾ֱð̹⣬ôôûмСˣÿһǲˣǲǷˣЩСˣֲ֪ôȥԼᣬ˵лˣ
ε֮г˴ζһǴƮʮ
˵θ˵׼ˣη㻹е磬׼ҸĻأû뵽ν쾹Ȼ˳ȻܹĻᣬǼһҲˣ˿϶ܹеʱһ
η㼱æһЦأҿǰͲ㣬㣬ҹҹأ
Ҫ仰
ȻŮǾɱҲҪʱ򣬱ڶη˵ξͲһס
ηٺһЦû˵ʲô˵ĶˣֻڿԼ
Ŷηĸ첲һǵ߳˶μҡ
ֱӿűʱݣžƵ֮жȥ
ڣηһ߿ųһ˵Σˣ֪𣿡
ȻηĻһ㶣ʲôʱ飿
죬ҵģ
壿
ͰһԷأ
ôͰһԷֲʶ
ⲻǶμҵϱ϶μܲ׼ˣԷɣ
ηĻ¶һЦ⡣
Լ˶ʮҵʱ䣬η˾Ƶ֮
óֻһ绰ȷھƵ֮󣬾ֱ¥϶ȥ
ƺţη׾ٵľҵ˷䡣
ûκεԥֱ˷š
һ̣Ŵ汻ˡ
ŵ磬翴η̳֮֮һ֮ɫ漴ͻָ˹Ͼλ
Ц˵
ɳϣη֮˵ϣǹɷ羹ȻѶүͶ̸ˣ
ǣǹа簡ȻλˣһĶֶҲ֮
ȻûпˣǶηҲ˳Ǽͺ㡣
һ̣һ΢ĽŲ뵽˶ηζС
ŶηǰȻһֻͺ㴩һɫճ˼ͺ㽿Ǳ׼Sߣ¶ڿе˫һոǵĳ£һֹĸо
Ҽͺ㲻֪ʲôʱһͷʹͷ΢΢ЩһȾ˾ƺɫԸе촽һ̻ͿĨŵɫĴࡣ
Ҵ˿̵ļͺ㻹һ͸ˮһ㣬ɢųŮеζĶη۾ֱӷֱ
ͺ㣬磬ŭ
ûĸҰڿǶμ̣ԺǻҪչأͺգһ۾
ԱСŵ磬ûã˿˵
˶μ˵ĵǲһ˵㣬㿴ǲǱǰӲˣ
ⲻǷϻӲĻܹǽܲ𣿡ͺ¶һ֮ɫ˼ڷ֦ͷˣﻹںǣ
ͺŮһγûվͬһս֮ϡ
ǣ뵱ڸ̨
ûеѻ˵꣬ξͼæϵҴˣǷŹҳ𣿡
ӦŶԣ㿴һûгҵĲҵһҪһ룬ŬƴһҸ˰ͺһĽ˵
ǰҸ˾Ǻð缱æ͵
ûꣿαͺҵɫ΢΢ЩѿһЩվסˡ
ʱ缱æվԲˣΰɣҪʱôܲأ
磬ûиǿΪ㱨أ
ǣǰռ˺ܳʱˣڰ㱨һ֮𣡡
˵Ļ֮϶ʱƬΣû뵽Ů˾Ȼ˵Ļ֪ԼͲˣ
ˣ˼һˣˣǲ磡
ҪǺͶηϴҲһˡ
Ҳ룬˼ҲᣬҪھɴϵȥ
ȥɣȲ㣡ֱӰֵҵķ֪ģˣȥɣ
ηʱһߣ꣬ôԼҲܹǹ
˵Ůһ̨ϷĸŮһ齫仰Ȼһ㶼١
Ʊ̣࣬
ƨҶ޹ˣ㻹һŮأ
԰ô㻹ǹѸأͺ̿ĽЦЩǸͷõ𣿡
һ¶һ̾ȻʼﷴȻ̫Ů˼ʹһսսѣʱҲˣⲻǰλѾʼ
ͣû꣡μæŮ˺ϴھһ˴
ͺֱһ
ͺ㣬ĺһҪȥأ
ˣȻ»ٰƻᣬⲻأͺָһϵ


809 ǹ
Ȼ»ٰƻ᣿һǣ
η˱˴˶һۣɻ
Ȼˣ֪һʶżҲֻǴ򽻵ѡ
ڶηǺȻֻйһ֮һ֮ȴ˼Ȼļס˶η㣬Ȼֻһ֮ҲöηļǵȻǰ˵ʥŮ֮ϻһ̣
ȻȻҲһŮǶηĶðȻٰ¾ͻ֮Ҳ֮Уʹöη΢΢Щ졣
ξ͸˵ˣȻ죡
ǻ׼¾͸绰ֱӹȥأ˭֪Լˡ罫Ŀ˶ηϣ˵ĳᵽʲôɧζɣ
ڳĸŮ֮УΨ֪η㵱ʱóԷʱȻȻη㣬ֻηľܾˣ
ηȥһ䣬ȻҲȥˣ䷢ʲô粻ȴ֪η˺ܳʱ䣬ҵȶηʱȻȻûг
Ů˵ֱ磬ηȻ϶ûʲô¡
ܵĿ֮󣬶Ļ󣬶ηͷȻһԼȻʲô
Զη̾ͿʼЩϾ˿¡
ڳŮһǺﾫĻ󣬶׷׽Ŀ˶ηϣÿһĿ֮еĺ嶼һʶη㡣
ܵ˵Ŀ֮󣬶η㼱æڵҸʲôҰʲôϵ˵ģҿû˵
Ҳû˵ʲôôż͸ͺŤԸеˮη˹
ʱһζ뵽˶ηıǿ֮УöηȻһ
ͺߵηǰֱִ˶ηļ֮ϣһ٬˵ҽͲţӦúκͣ
ηжʱڲͺ˵Ĳͺ˵Ҳͼͺ˵
㲻Ҫη𣬲£㲻ô죿粻̲˵
Ļ󣬼ͺֱӺݺݵĵһۣ磬Ѹ죡
Ҿǲ죬ܹô˿ӭ˼ͺĿ⣺ѵ˵Ĳԣη㲻ͣ治ô죬ȣžžž֮ѵˣ
Ļո£ηɫ̺
ǿˣǰηоԼѾåˣǺ绹ǼͺһȣηоԼѹһС꣬ҴĲܹڴˡ
ôƨ£ͺ˿˵ôǲҲžžžҸ㣬η㲻ϲֻ仹һѸŮ˶ֻ
仰󣬶ʱˣವһֱվһŭĿżͺǶֻȫҶǶֻ
˭Ƕֻ˭ҺвҲ֪ͺһƵĿ磡
ǶֻҽܹôҪĽбҲɶֻһѸơһȥģżͺ˵
ηԼ˴˿̴۵С۵Ŀͼͺ㣬Ůʵ̫뺷ˣұ뺷Ĳܹڱ뺷ˡ
ͺĿȻ˲Ҫ޵УⲻҪĹѾ޵ˣɱȲ㣡
ͺĻ󣬶ʱһĿżͺ㣬·ʤĹһ㣺֪ȲС
ͺ죬һʱԶԣ粻ҪֵزĲ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ڿһĻ̲֮סĿڵλ𣿡
ͺݺݵĵһΣôѵҲ
ǣͷȻһòݲŮ˼ˣôܻԼҲڣæֵûûֻ˵λҪҪȱˮȻڼ
Σʲô˼ѵܣ㿴ǲǣ̽ǹڶ׼Σҵڸ̨ʱ
μæϵûУûУֻϢһ£
ûáһ㲻ܹ⣬ϾͼŮǹۣҲҪסҾȹ
μæСһͷ֪֪
һվȥҷҪüͺҡ
Ļո£ͺ̿˵Σֻҷ㡣
ͺ㣬ǲܣֱӴ˴֣һı顣
־Ͷ֣˭˭
ҾҪ·Ǻúÿӡ˵žͺ˹ȥ
ͺҲĳ˹ȥ
ͺļ֮󣬶ηͷȻһû˵ֱ˼æ˹ȥ
ಣ
ηյͺм䣬˸ʹóŮ˵ľо׹צͶű˴ץ˹
˻
˻
η̳ӡһɻ֮дӶη˲ߵ֮ϡ
һĻ֮󣬼ͺɵˣһ͵վԭأһĲ֪롣
һĻʵ̫ͻأˣͻأκ˶û׼
Ƭ֮󣬼ͺعһŭӵĿĵ磬㣡
ͺ㲻ҪѪˣѵûӶη㣿
ҵģ
ҲûӶη㣡
㡭
ˣη̲סĺһ
һ̣ηǿС鱶ܴŮԼһ£ȻȰοһԼҪʼĺðɣ
ͺηĺ֮һʶȤı죬Ǳ˴Ȼ˱˴һۡ
֣춷˼ûУηû˵㣬ͺ㣬ҲһͷôͺһøƵģˣȻҪִܣͲĽ˺
ҡ
ͺոտھͱηϵ㣬磡
һηĻһ㶡
Ҳͷڸʡĵ磬㿴ûһķ緶𣿡ηݺݵ˵ӾͺͲгøʲô𣿡
ͼͺŮ˶ĵͷ϶һ˼
ҪҸû˵ĵطʹһ
£ηɳ˹ȥɳϣȻֱӸԼȼһ̡
κŮǼæ˶η㣬˸ڶηԣһĵĿŶηη㣬û𣿡
˵Ů̲סڶη֮һ¡
һ£öηʱһ
ۣ
ηĻһƵĿżͺ磺Ѷηϸӵģôȥˣ
ǣҪμȻ¾ƻģҽͷſȥöηô죿ɫҲ΢΢Щѿ
ͺ϶ʱһǸ⣬΢΢Щ˼˵Ҳǹģ


810 С
ηû˵Եܲˬ˭ϱǱŮӵģȻҲ᲻ˬϾ֮顣
ηͷ̣һʱ֮г˹ա
״ԣæ˵Ǹȥ·
ͼæԼס֮УȻžһͽŸˡ
ܹ軻·֮·ǼͺȴܰΪѾˡ
һ·̽Ŀ˼ͺϡ
ܵŮĿ֮еǷŭ⣬ͺڨڨһЦΣҲǹģĲǹģ֪ηͻȻ֣ҡ
һԺҪڶ죬Ȼ˵ܣұ֤ŶηϾߣ񫡣
εĻͺ֪εŭѾ˲٣æЦᣬҲˣ
ûеοڣֱ˵Ļţ
⼸ͿǼʶ˼ͺŮ֮սŮҪǼһһ֮ڲʮΣǶһ죡
ͺ˹ȥ磬㻹ûл·ȥ·ɣǻҪμӾƻأ
ſʼһô·𣿡
Ȼ仰󣬼ͺһʱ仹治֪Ӧ˵Щʲô
Ȼͺƽ˵ڼͺȴԶԣ˶η㣬ǲʵǶηŮˣҪܹͺɫǾ͹ˣ
ϾŮ˶ģ֮ϲ첲ա
ȻͺҲǶηŮˣβ֪ʹ硢һ½ǹڶ׼˼ͺ㡣
֪ͺҲǶηŮˣ¾Ͳǽǹڶ׼ͺһˣڼһη㡣
һ֧̣֪ıηˣη㿴κλڲ˵ǵʱܲܰ취úʰӳȥ֪˻ΪҵϷҸŮأ
ηһ仰ñ˳յĴ̱˲١
κݺݵĵһ۶η㣺ʲôʱ㾹Ȼƶ죡
ηٺһЦⲻǿ̫ˣѾˣ˵ʲôˣҵ֮Ҫ취ôʰ
ͺֱѿڶҪۣ
ס𣿡η㼱æʵ
Ӧÿ԰ɣͺҲЩ˵
ԣηವһ´ɳվȻκΡ׼··ɣҲۣô
η㶼˵ˣκҲ˵ʲô
η㣬ҵ·ڶμңʱҲûд
λո£ͺ̿˵ҸһףֱӴϾͿˣ
İɣ
ǣģ֤һȥġͺָһԵ
˵ͷûģһ¡
еġһ
£ֱվ磬ȥ·ɣ
Ҳվһͬһңһʱ֮оֻʣ˶ηͼͺˡ
ȷ˶߽˷֮󣬼ͺ㳤һֱ˶η㣬Ȼ˶ηϡ
뻳ʱһζ뵽˶ηıǿ֮УöηһȻһܣѹҪθ֣Ҿ군ˣ
ͺûη㣬֣ĸһ¶ηӣһ۵˵𣿡
ϻܲ𣿡η㿴żͺܲȴ̫սҵˡ
ͺǵûдӶηһֱſ˶ηĻУ
ͺͻأľٶöηһ΢΢ЩӲ
ʱ򣬼ͺûĵģ⼸춼˵˼ң֪֪Ϊ㱻˸ɱ
ηͺĻһʵʲô飿
ɱҺˣ
η̸ֳһŭ
ѡңǼˣɱˣͺ㲢û˵ԼɱģǰЩƵϡ
η˵
ˣұģôлҰͺ
İηһ˼Ŀżͺ˵
Ҹʸܴһ绰
ʸô˵ηɻʵ
ôܣҿǸ֣ҾԼ÷ֶνԻʸܾ˫ֻ¥ˡͺĽ͵
η¶һ˼֮ɫʸܵȷ˫ǰȴ¥ˣп϶飬ҪҸʸܴ绰һ¡
˿֮еѾһϮɫϳӳ޳µΣǰѩ׵ļһ㾧Ө͸ԸеԼĹָһּȹĸо
Ȼ·ȴûиҳȥΪ֪ڵʲô
ڴͷĬĬĵȴţʱһһţԼʮҵʱ䣬Ҳסˣֱվſȥ
һ̣ҲȥˣκҪ˵˵ȥɣˡ
ոմ򿪷ţ͸оһĲԾΪ˿̴֮а˼㣬ûκεһͿ˼ͺһ۵ڶηϲȥ
źһ˹ȥ
ǵηǰһžָŶηûûεĴЦֻƬ̵ʱЦס˶ӣȻûͣЦ
ηϳɻ֮ɫɵ˰ɣ
ͺ΢΢һ£Ȼǳ˵пܣ
η㣬㡭ڡ
ôˣǲǺ˧η㼫ʵ
κأ
ʱ򣬼ͺ֮˳ڿηģ֮ζסˣҲһЦ
ηڿ˵Ц֮̽Ŀ˼ͺϣͺ㣬ǲʲô
û
ವһ£ηֱվȻ첽˹ȥ
ηľӣԼģ֮󣬶ʱһߡ
ֻηϰ׵һȻûѪӡģȫһСģȥĻ˿϶ΪηǳţɣҪôǱŸȦС
ͺ㣬ʵ̫ˣȻܹöηСҲòǿЦ˵ģҪǳȥĻ϶ΪС
£ż˵Ųţڿһ֮󣬿϶˻߶η㣬˵ΰһС
κҲЦǰϣһƲסģ


811 
ηڣûκԥֱӽϵķ۸ϴˣģʵܲˣôһ
Զη㽫ϵķ۸ϴˣص֮УŮ¸ηһ£ôƣôױһСģ
һ˷˲ٵʱ䣬֮£ηֻ÷ֻܹӳȥȻѪӡӰ첻ãܱһСģҪðɣ
תۼηһ˺ƺƵ뿪˾Ƶ꣬һ·֮϶η˵ĻͷĸߣϾηһ߸ĸŮˣÿһӵ֮òΪҪǶηѪӡҲʵ̫ˡ
һЩ˵֮£ηûκεԥֱӿųŽе»ȥ
Ȼٰ¾ƻᣬ˵׵ʹƾƻᶼһϵģ
ᾭи־ƻᣬĿĶǸչ̽ϵԼɸֽ׵ȵȡ
Ȼ»ֻһѣȻҲһЩķ񣬱˵ݣ
ϾŮ԰һȺŮ˾һ޷ǾĻױƷͰԼݵ
֮ͣ󣬶ηͺһͬ˳ţһͬ
һŶηĸ첲»֮˽ȥ
Ҳ֮˽ȥ
»Ĵõķǳȫϣŷ޹͢ʽش󱳾²̴ľص̣ʹ硣
ڴм仹һԲεȪǳա
֮Уȫװģü䶼͸¶һɾŮһǴĻ֦չ޶ˣȹӦоУһŮǾͷԼƽŭͦʥŮ壬Ĺ֣ԸжֶԳƵԼǻԲβ޳ȡ
֮Ƿ׷Ⱥľһ˵Цһ̸Ц
Ƕη˵ĵ˵Ŀ⣬Ϊη˵Ѫӡ˵Ŀ⣬ǶηߵĸŮ˵Ŀ⡣
ͼͺģεĸ߹ȣĶׯ
ĸŮ˾ԶǰһˣƽһѾˣһĸô֪˵
οκͼͺԼܶ˶ʶΨʶ˺٣ֻмʶһչҲҵʱűʶġ
ڶη㣬ֻ⣬в˶ʶȴһֱûмԶηΪʶĴڡ
Դ˶ηҲûκεĲһڣ˶ʶô¹ӦЩ˶Ҫܳʱ䡣
ŵͣڴ֮𣬶ηֶľƣһڡ
η㣬ԼתŮˣҷֿôʰ㡣˵ڶηݺݵһ£Ǿη㡣
οŮһ㣬øֿ׼ݣĶĶ
ηһ޹ԼʲôʱǹŮˣԼĺðɣԼƶƲߡ
ε뿪˶ηߣͽеһȥˣλǼͺǶǺ߳ƵȻòϯĳϣȻһǱĿģ
˾ԼŮĽʵĿ⣬ĸ䣬ҹĻ֮ϵһ㣬Ŀ
ĳҲֻǺˣҲٲμ¾ͻᣬĽֶȴֻǶ̶̵Ƭ̾ͱܻӭ
Ƕηһ˻λƵİҲû
Ϊ˶ηЩƣ˺Ů˾ǲܹȰ
ڶηΪ֮Ƶʱһ欵Ů˳Ŷη˹
٣΢̴뵽˶ηĶС
֮󣬶ηת̾ͿһϮһϮ׻ɫľһЦĳη˹
С㣡ηЦôһˣøأѵû
¾ͻöŶηһ𾴵˵ֻû뵽Ҳ
û취˼Ұ͹ȥˣѲҪڵηƱž΢΢ʾ⡣
ηľٶ֮󣬾Ҳ̾Ʊĺһڡ
ѳԵĺȵģôܻ᲻׳԰׺ء
˵ЦñηĻЦˣҪ׳԰׺ȣֻҪ΢ĺһߵλǶη㣬֪жҪԷأ
£ֲһ䣺п϶Ůռ
ǾСأ
ңһ㶣ȻЦֻҪٿϸӣõȻƴǡ
˰ɣηæֵҿɲ뱻øϡ
˵Ц
ڶη;̸Цʱ򣬶˽һϮɫɫµϵһɫµƤЬڷűȽӢӣȫһѹӡ
ĵ˴֮µĿ⣬вٵºֱӿʼԶŵ
ԴˣѾϰˣû̫⣬Ⱥ֮ɨη֮󣬶¶һЦ⡣
ֱŲŶη˹ȥ
һ·֮вٵ˶ںͶкԴ˶ȫǺЦͷǴкˡ
ߵηߺ󣬶ֱڶηļ֮صһ¡
ηȻͷ̾ͿһЦĿŶη㡣
ηϵӡ֮󣬶ʱһ㶣һȵʵԲۣȥˣåûɹȻ˼ôݣ
ηĻ󣬶ͷ̳֮ߡ
˵˻ᣬҪȥˣå𣿡
ѵǸžžøˣ׽ڴӳˡ˵ʵ̫ˣצ¶÷ˣ
²ļһηûĶŶ˵
ѵ˵Ĳԣ
ϻ
ôģ˵ǸŮ˻㣬ǡͫ˲Ŵϵĳ֮ɫ
˼̫ˣܱӵġ
ܣ
ԣη˵ͷŮ˴ܣҪһˣͳģˡ
ģ
ȥΣ
˭ӵģô
ͺ硣ηε̾Ϣһ
ڶηļһ£һص˵ֵܣ˵ʵջضμǻᣬͦĽģЩŮһһһ̲סĶҷҵĽʼתͬ飡
Ϊʲôη㲻ʵ
㿴
ηʱ뵽˳Ĭ֮С
һЩĽ㣬ġηĬһ֣صļ˵Ů˿컻һԺ͹Ŵʵһÿ淭ƾ˭ޣΪҪǣѸݣ
η¶˵Ц⣬Ƕһ仰öηЦݶʱ
ĳ嶯


812 ƻ᲻
˱ΪȥҾãϾܶ˶֪úͶߵķǳڿͶη˵Ц֮һжɻ
˭ΪʲôǳΪʲôǰȦûмʲôͷ
зð˶׷
Ϊη㲢ûлκεǴź⣬Ա˶Ϊη㲻Ǳѣû⣬֪η㲻飬Ǵͷֻ˭
еʡ
֪𣿡

㣡ηҧ
ηĻٺһЦûٸҶ˵ʲôȴһֱڿŶηɼѪӡ˼Զ
ȻҪʲôʱٰƻᡣ
ֱ֪ӿ˵ҪʲôأԺȺȺãȻƨ˾͵ˣֲ㻨Ǯ
ò˵ڰռС˵ķϣηͶֵܺĺ
ֵ񣬸ոλ˵ռأҲǱռ˵뷨ģȻ֪˲֪᲻
ã֪֪ȻǳȻôˡžʵ
Ҳ̫Ҳ֪ҺȻĹϵôá
ʱȻ֪ʲôʱѾڴ֮УٵڿȻ֮󣬷׷׵ĶǰȻк
ԴȻȫ߲ܣ
òȻǽΪĽʻֻЦϡ
Ȼʻɲ˯֣ȻȻҲڸ˵м䣬ȴܹռıˡ
ԽԽ࣬ȻһֱŶη˹
٣Ȼ˹ڿȻ߹̿ڵ
õĻ󣬶ηͶŤͷȻ
Ȼһĺɫƽϵصȹڽĳе޳ȣǰĴƣ˵ĿͶעǰļѾʥŮ֮Ĺ֮С
ȻϹŨصЦ⳯ŶηͶ˹
ֻ̼䣬Ȼ͵˶ηͶǰ
λ٣Ǻ°Ȼ˵ĻȻһЦ˵
ûеȶη㿪ڣֱ˵ⲻûõܣҿּįģԾ͹ȻҪԹˡ
ȻʱһĽ˵һø簡
ǳǫ˵СˣҲõõܼįˣģҺȥһԿ
˵Ŷͺ;һȥ
ڿҪ뿪ηҪסջû֣ȴһ١
;ȥȻŶη̿ڵǺܸлٸȻݱ棬Ȼμεľƻᡣ
ѵоҲ𣿡
ڶסȻһЦ˵ϾϽǲŽѡ
ηһЦȻеľƱһھơ
ٵһμǸ˼̵ӡ󡣡ȻŶηգһ۾
ȻĻ󣬶ηɫڨڨһЦСҲ˷ǳ̵ӡ󡣡
𣿡ȻЦЦĿŶη㡣
ھƵ֮е֮Уη˺Ȼ·ȻΪηҪԼ󣬶ηֻʥŮ֮Ϻݺݵ˼£Ȼ֮˼£ת뿪ˡ
Ȼг˷ŭһֱΪڶηУȻû˶ηԴ󷢣ǹ˼֮뿪ˡ
ΪֵĶηȷʵȻǶηȴʲôûҪŭ͹ˡ
ҲĲֶܹηֻǹ˼񫣬ʱúǻأҶηֻ΢˼Ȼ˭֪̾˷Ӧöη㲻ò뿪
ΪηȻһį̫õŮˣһմһʱ̾ͳҪúңǾ鷳ˡ
ԶηûȻϷйһֱ뿪ˡ
ȻģҿļǵСǰأĶηٺһЦ¶һ֮ɫ
ȻηĻɫ΢΢һ䣬漴ƽһЦ˵Ƕٲһû˼ң
Ů˾ôһֵĶ㲻˵㲻˵һޡ
֮ⷽôʼնһĶ
ôûҲ𣿡η˵ŽĿȻʥŮ֮ϣ֮еɫԵģûκεء
ȻȻҲһĵŮˣǺͼͺһȣԵ΢Щۡ
˵ͺһ͸ˮң̲סҪȥҧڣôȻһ͸ˮңܹȫĳ졣
͸ˮҶη㶼סοһƷأ
֮˶ٴνĿۼ˶ηϣոǶȻ˵ʲôͷʹǽӸըҲû뵽η㵽˭
ȴмμҵӵڿηʱ֮˸ľ⣬ȴûнηݸ˵
֪Ӧ˵һˣӦ˵һ˾ӡ
ϲСˣηʵ˵
ηĻش֮ȻЦǰʥŮҲ֮ȻЦȻǰʥŮ嶶ƵҲ
Ķη֮ΪȻһ亹Ҫһ·ͻȻô찡
˵Ц
СѵͲ˵Ц𣿡ηٴκһھһº˵
ηĻո£֮еĵƹͻȻֻת쳹
֮ڽ̸Ŀǽӵĳźһ׷ͣ˽̸
ƹⰵ֮Ȼһ۶η㣬Ȼ󻺻Ŀ˵ȻлλȻڰæ֮μεľƻᡭ
Ȼûǰ̨ȥ˵ֱվڶη˵
Ȼ˼֮ȻŤͷŶη˵һҪλһλѣλѣ´Ҳ϶˵ֻûм
ηͷȻһȻҪԼһ
ԶĶȻĻ¶һЦ֮⣬·Ѿµ˽ȻҪ˵ʲô
˵ע£ȻһһĽĻ˵˳Ƕη㣬̫үĪĶӣ
ȻĻ󣬶뵽˼ž֮УûȻ
ͬȻ˵ڶη֣ǿ׹ȴû˼
Ȼ˵˳˾ˣ˵ͬʱ֮е˼ҲʼԾȻٰƻܶη㣬ǲͷĳֲΪ֪źأ
һ̣ηЩƻȻҪԼٰģֻеĿģη㻹һԿ϶è壡
֮еĿҲΪʲôͶη̸Ц
һжΪǶη㣬ڿηĿ֮һ̶⣡


813 Ұ
֮жμҵһЩӸ磬ֱһʲô̫үĪĶӣһѦĶӣ
μӸȽϽˣǵĻɫ΢΢һ䣬漴ͻָ
Ƕμҵļ£Ȩ죬۶η˭Ķӣֻ֪Ƕμҵ˾УͬʱҲ仰˳ηͶμ˵Ĺϵ·𲻺ã
ⲢܹǲȥҶηʸύһ£ϾηǶμҵˣһóܻø¹ǸǲǶμҵˣƾܹóܻùµǸ㹻ȥύ
˿ܾ˼㣬ڶμЩӸ˵ĻηƾҲˣʹɫ΢΢һ䡣
ʱλ뿪˺һ£ĳŶη˹ȥҲųͷȻ˵Ļзǳˬ
ΪȻ仰һôɾǽηƵ˷˼֮ϣڲˬͬʱһ˿ķŭ
η˭ĶӺȻܰɣ
Ȼȴƫƫˣֱվ˳ǶηӣʲôʱҪվڶηߣǷ꣬ϲǱǶҪһͬԡ
һʱ˵Ŀ⣡
νԼͷ̳һŶָ߹ͣۺɫ촽񣬳ջһɫĸ߹󣬽е쾡£˫Ĵ۵ϸ߸Ե޳ԸУ
һ̵ڴ֮˵Ŀðݣ
Ȼ֮вȱŮǴ˿̵ξһ߹Ůһ㣬˲£һΰŮǿ˵ӵ쾡¡
ȻȻҲһŮģȴ䣬ʮ㣬ûеߵȻǰò˵жѾѹȻһͷ
εŵЦ⣬ӯĳŶη˹ȥ
ֻ̼䣬ξ͵Ȼǰ
һĻ֮󣬲Զļͺ¶һЦ⣬˽Σڳ֮г˶η㣬¾ͺΪ˽ˡ
֪˿Ů֮սҪΪ֮ˡ
ͬʱͺҲȻ¶һ֮⣬ֻҪɵӶܹµĳȻܶηǱĿĵģȻΪԼܴǼͺ֪ľһɵӡ
Ϊη㲻ϲߵϲϻ棡
ߵηߣǳֱ֣ס˶ηĸ첲һЦ˵СôĵľٰƻᣬѵΪ˽𣿡
һ仰֮УͳŨҵĻҩζ
ȻεĻ뵽˳Ĭ֮Уһʱ䲻֪λش
⿴Ʒǳ򵥵һ仰ʵȴ⣬ȻһŮˣ̾仰еĺ塣
˵ǵĻôο¾ͻȻʲôܣ˵ǵĻôξͿ˵ʲô˼
Ȼλش𣬶ںõĿ档
ݵĳĬ֮ȻĿڵС˵Цֻ軨׷ѣ
ԭǽ軨׷𰡣ιѽ軨׷ĸҧرأô˵ӦøлСˣ
Сʵ̫ˡȻЦһٲȻн軨׷Ļᡣ
˵ҲǡĵͷֻСôʶηأҺܺ棡
ѵûи𣿡ȻһĿε
ЦһȻνһ˫ذ˵ȻǶηѵ㲻֪ûиĻôӵĿе
ȻˣŮ˵飬һǴҵģҲٹʣϾʱҪ곡Ϸҳʱ׷Ҳ壬ϲҵʳﳢһʢ˵ģȻ˵
֮д󲿷˶ڿȻΣεĻͷȻһ
仰Եʵ˵Ȼһʳ׷
׷ʳͲһģ仰һֱӱȻ֪˶ٸΡ
ȻɫҲ΢΢Щѿ
ԶڿһĻ֮˲¶һϲɫУ仰ʵ̫Ưˣ̫ˡ
Ƭ֮ȻһڣȻеľƱһڣ·֮еΡ
ѾƱµʱ֮еŭҲ֮ʧҲٴ¶һ΢Ц
Ȼû׷ʳľֱתƻҺͶʶֻһżȻĻᡣ
żȻĻ᣿
ھƵ֮ʶģǴҺ¬ͶԼһȥԷǡ˶λŮ͡Ȼ˵ҲǴҽʶ˶٣˵⻹ǵڶμ١
Ȼ۾˵ϹһͻأͻȻ˳
Ȼ仰˶Ŀ⿴Դ
Ľʹӳ뵽˵С
˵ע£ŤԸеˮŶη˹ȥ
֮Ȼɫ΢΢һ䣡
С㣬㵱ҽû𣿡ЦЦ˵
С㣡
С㣬ϴҺͶηһԷȷʵ㣬Ǻû㣬ǴڨġЦЦ˵ҵʱη㻹㰮ȴȻƤͶη˵ηһȴηľܾˣ𣿡
Ȼɫ̱ڿĿ֮г˲ơ
Դ·ûп˵˵ģʱúͶ¬ҲڵģӦҲڴ֮аɣҲ֪ľɣ
֮ڿһĻ֮ףһŮ֮սҪˡ
˵ηܾȻһ֮΢΢ЩȣϾȻŮڶŮ˵ķϻ϶һУǶηȴܾˣ
п϶ʲôǲ֪飬һ
ʱ㱻ܾˣ΢΢Щˣ𣿡һЦȻ㲻żϣҲ᲻ˣϾ֮飡
Ȼɫøѿ׻˵˲ȫڴһҪ˰̣
Ȼڣٴο˵;ηȥһ䣬ҲŸ˹ȥȥʱ仹̣ȻηȥʱҲ̡
ֻη߳ʱ㻹ûг淢ʲôҾͲ֪ˣЦ˵һԿ϶ûʲô£˵׷ˣҵʳԳԣҲһѡ񣡡
Ļո£ûȻһڿȻĿ֮У̹⣬ηʱǳĽ
ǿ䰡Ҫ֪Ŀռ䲻ܹõްȻ˵ĽſһߣηӺ룬Ȼһɧģоһ


814 ֱһ
⻰һȫӦ˵Ļ׷ҵʳƷ
ֻתۼȻͳοеʳƷ
վһԵĶηһߣʲô˵һ˿֪һ£ѵ֪Ȼĵ
ѵͲ£Ȼߣǽڸǹ
Ȼɫһѿ˼㣬ηĳĻôҲôŭǶηûУηֻǽϵ·˺Ȼ˼ˣ
ȻʹһֱΪģȫ¶ڶηУ˼Ҷû˵ʲô˵һʳƷأ
ɴ˿˿Ȼŭʲôز
ĻȻЩŭȴû¶ϣڶηٴκݺݵһ¡
۵Ķη㵹һŮ˳ƽ˵Ҫ󣬶յķλҲӾ׼
˶ηһ֮һƵĿŶηװģԭ㻹ôһη°ֲò˵
η뿪ڣξٴε˵Ҳ㣬Ͼ곡ϷҲǱƵģ
Ȼ˵ֶη㣬ǶηȴţŮ˶ǿķǵĶһӺݴȣ˿ƽϣǵû˵ʱͻҡһ䣬һСǳŮˡ
ڰһŮˣԴ˶ηŲɡ
ηûп˵ѡ˳ĬֻԽԽڣֻгĬΪȷѡ
һԵĶһûκĵĺٺЦϲηôһϲηԶԵģ
ÿŶһֻģЩʵܸ˰
Ȼѵ㲻о˷𣿡ĺһھƣѹžõȻ»ˣҽľƻֽᣬȻжȻһʲôŮˣȴûдǸ˷κιϵôһ˵Ȼɾûˣ
Ʒζһ¶ĻȻ˵ͷȷʵͬ˵ȻȻǽĽʻֻǽʶѣûдĳ˷ϵ˵׷档
һ䶯ԵĴš
٣վŮ˵ĽǶҲĲܹȻЩϧ˵
̳һɻ֮ɫĿžʵʲô˼
㿴֮ŮڿλõܵĿ⣬ģ޲ϣȻȻһ»֧ڽеĵλûκεĿɽҵĵλַǳһ㣬»ͻȻôȻͻһЩ˵ѡöŶĽ͵ܹ϶η㣬˵˶ηĴǿɾͲһһȴֻһ˵˵
£õ¶һɬȻ˵ȻǺγֲ˵Լγ˵ƵŮأ
ԶһģûвŮˣŮˣһ
΢΢̾ϢһòϾ˵мֵ˼ˣǿʳ
ȥ£վǿʳʱȭͷӲ򲻼ᣬֶβݣ˼ôܹ㣿
˵ȻҲһŮˣûͬһȭͷûΪ֮ɵĳֻܹԼȦ֮С
ʱǵ壬ò˵ĺòŮ˵ʱ
֮бв˶ڴȻע⣬ЩڿηʱĽ֮лһ˿⣡
ǿ׷װһ˾ӵģ׷˰ŮˣתۼͶη㹴ôܲʶηأ
ҲΪĻʹڿȻĿ֮г֮⣬ģ·ڿһ㣡
СȻһݡȻĻָһƽ˵ȷʵҪη㣬Ƕٲ᲻𣿡
ȻҲǻȥˣ֪Լô˵˶Ļֻ硣
ϾڻΪȵĹ
Ȼֻܹ²ˣ
Ȼ£ηͼ̿ڵС㣬ɲҪ˵Ȼ˲ںҲûʲô
ֻҪҶη飬ҾԲϣû飬ǲϵġ
Ȼûη㣬ЦĿεСļҽã
Ȼ仰Ҳڼӵ˵ˣĹη㣬˼Ҳˡ
Ƕη仰󣬶ͷ֮ʱðߡ
ĺεļҽʲôϵ
һЦҿûʲôҽ̣ʲôҽ̵ĻҼλͲȥˣ
ΣʵһֱǱ˹ģһֱҶǺܱģηЩί˵
ûйκŮˣǱŮһ֪ܵĹԶĲ˵ͱǰλȻ
˭̫ˣ˿ð⣬Ź㣡һЦ˵ȴѾڶηٴһ¡
ĻǸոλã
۵ĶηٴͳһηԱ֤ԼԱθˣѾǽεĴԼˣ
ηЩᣬμһƻᾹȻθΣηоԼĺԩϾǱģ
ͻȻ¬֪˳ЦһС㣬¾ƻᣬôڳΪǼ˵ľƻᣬԴҺЩ̫ƽɣ
¬ȻЦ֮ȴһ˿֮ɫ
ڿ¬֮¶һĵЦ⣬ڽ֪¬һֱ׷Ȼ׷Ҳһʱ䣬ȴһֱ޹ȻͶηžžžȻȻҲӵķˣ¬Ȼ˷ŭ֮⣬Ǻ̺ãûзǽŭ֮ѹͷ֮ϡ
Ȼ¬ûмǺ޶η㣬ȴȻǺУһֱ¬Ȼǰһǫǫӵģÿõ廨ȻţȻȴ˱ˣһǵ˻ϡ
һ̣¬УȻһͷӣ
ҸһҪݺݵȻԼĿġ
ֻڲܹѣ¬һǫǫӵģ
¬ĻȻЦһ¬˵ĶԣȻĴȻһǸˣ
˵Ȼеĸ߽űһ
ȻһЦĿһˡ
֮еĿڿȻ;Ʊ֮еľƸ꣬漴Ҳĺһڡ
ȻٴεĿ˵ȻܸлҸȻӣæ֮μⳡƻᣬȻ˵ǸλһҪĿģ
˵ȻŶηǸһЦһȥ
Ȼ뿪ǱĿֱ˶ηϡ
еĿ֮еĺ⣬ηֻо쬵ģæ˵ΣҺʲôûУҪң


815 
ηЩĿΣΪĿ֮еĺ⣬ȫһҪ˵ģ
ηһŵ飬һЦһ㣬޶ֳȾ
ηڿϵЦ֮жʱɻôʣЦʲô
ô¸ˣһЦ·û顣
ģηЩɵĿΡ
ε˵ͷҪҺ˭һԷأ
ǸӣҪԷû취ֻˣ˭֪Ȼ磬Ϊ֤η㼱æָһ硣
˵ͷȷʵԸ֤ԷģںһȲ裬һ绰Ͱƨƨߵĸˣ
ηε̾Ϣһôʲô˵ܹζأ
ԭӣ
ȻȻҲ˵ˣһ˶;𣿡ηβţֱӽ̧˳
׵ͷξˣηҪ֪ҹĵŮˣС棡
˵һ¶ηɲ
һۣöηо֮һϮܻܿƵĶһ£·ڸξԲˡ
ģԲᣡηгһֻҪβƽϾͱʲôá
ЦЦĿŶη㣺ˣҺȻ˭ĺð
Ȼģη㲻˼˵һ
ηĻ˵һ룬ͻȻ֮ʶʲôæ죬̧ͷһΣ
ֻεϳ˺˪˫֮з·Ҫһ𽫶ηһ㡣
ʱη֮нпʵ̫ƻˣԼԼɾ裬Ϊƽϵʱֱʳص㣬Ȼηûκε˼˵˳ڵĽҲ֪ˣ
̲סЦ
ΣǸǸ
η㣬飬ؼ㣡һֱתһȥ
һȥηٴ̾Ϣһ
δ٣ϿҪ˯ڵذ֮ˡһֻģŶη
ηݺݵĵһ磺㣬˵ûϹʲô㲻˵û˰㵱ưͣ
˿Ϊ˵˱Ƚϳʵϲ˵ʵܿƣֻҪһھͣ
ηһʱﵽ˼㣬Ů˵Ƥ̫ˣѾ޵ˡ
ո£ø첲һ¶ηȻһʲô
֪
һ˷ܵĿŶη㡣
ƫ㡣
ϵЦһ˲̣ϻ˯ذ壬°嶼࣡
ҽҪ˯ذ壬Ҿȥ㣬㣡ηһаĿ
ηĻ¶һĵЦ⣬ڶηǰһ£Ȼ˵Ķ촽һ£ŶԶηٴգգ۾һּȹŶη˵ֻҪңڴϸ
һĻģһʱöηвܿƵһа
Ҫǣңڴϵ㣬Ŷη߹ȥһ˿Ѿ˶ηϣӿֱ˶ηϣȵģģģǧֻһ㡣
Ҵ˿̴Ӻ棬߲濴ǽε촽˶ηĶ֮ϣҧһľٶ룡
һЩȻעŶηˣڿһĻ֮гĽʺޡ
һĳŮˣһʵܻڲ¶Ϊ֮ԡ
ƻ֮еŮ˲٣ĺͳ죬ܹһƴŮΨмͺŮߡ
Ȼ涼Ķ֡
ͽŶڲ򡣡ٴοڣ
£硰һЦȻŤˮһȥ¶η롣
֮󣬶ηĻعȴŪģ¶һĺ뽫ڿ£֪Ӳô۸ģ
ֲң
΢΢̾Ϣһηֻýеаѹȥ
ʱ򣬲ٵֱŲŶη˹ȥϾηأǻǽʶһµĺãϾѶ·
һʱ˷׷׹ĶԶη㾴žƣȻæƬֺ÷УηҲòЦһһӦܡ
˶Զη̬Ⱥ飬϶μңǿϷľްԣҶη㻹εˣл̩ŵˣޱҫ۵Ĺ⻷ڶηͷϣȫʸ°Ĵ
ֻη㲢ϲµĴΪܸоԼĶžÿ˶һ̲ͣôһ
ηȻ̾ԼǺǽ࣬ĽϲԼȴһҲ᲻ȤְȾܵĳ嶯
Ƕη㲻μӾƻᣬǲϲµĴû˴һŮ죬ӣǺϲ־ƻģ
Ȼη㲻ʶЩˣȴȻЦݣԻѾƽ̸
ò˸η㳤һЩ˴̸ڶη˵̫ˣÿһ仰ҪСÿһ仰ҪӦš
˵˻ڽ̸֮иڿӣÿһ׼ÿһ׼Ľ̸ʽ
ҶηԼֵĶԶı䣬ηֵĶʱںϵʱȻԲѡãҿףôηԸҲ
η΢΢̾ϢһھƻỹûĿʼƻʼôηҪʶĶҪͽĶ󣬱ϾηͷĹ⻷ʵ̫ˡ
ۿûԼηһ˶뿪ߵſ֮ȻԼȼһ̳
ƻỹûĿʼѾһٵζԶηҪ͸͸
ηû鼸̴̣һͭһιǶη㣿
Ȼ仰󣬶ηһ㶣ת
̿ԼվһŮһϮɫԵʮֵĺŶֲʧһͷںڷĳɢڼ֮ϣ
˫˶ֳԵĴ۾ֱĿŶη㡣
Ů֮󣬶ηĵ˵ͷǶη㣬С˭
ҲСã˵ŮŶηͦһظ·ڸ߶ηǳһ㡣
һĻ֮󣬶ηЦãôڵŮ˶Ҫ˵Сأ
ã㲻СãСŮô
⻹񻰣
Ըңʲô𣿡
û£ֻǺ뿴㡣ŮŶηһЦ¶һ˵Сѣ˵Ұһ𣿡


816 
ȻŮĻ󣬶η΢΢һ
ôҲ벻СŮȻ仰ҪԼˡ
ηĳһ̣ȻΪʲôҪҰˣǱˡ
ΪǶη㣬ҪңŮǳĿŶη˵
ηŮĻ󣬶ʱЦоŮ˼ǳ˼
ιʲôЦģ㵽װﲻˡŮڿη㲻ͣЦ΢΢ЩľС졣
ҿ԰ˣȸҰ˭ηһЦĿŮʵ
ŮηӦ֮¶һŨЦ⣺¬
ŮĻո£ηɫ΢΢һ䣬һȵĿǰŮʵ˵ҪҰ¬
ηһŵĿŮ¬ʲôˣǿǽ㰡ȻѾڶη˸ͷҲ³ŮҪԼ¬Ϊ¬ǽֱϵİè۸
Ȳ˵η죬ܾηȥ¬ҲҪиɰѲֱӹȥ¬һ٣Ȼ˵һӾǿ㲻ˬ
ȫڿЦ
ͬʱηҲŮݳ˺棬ܹſڽҪԼ¬һ٣ŮУǲࡣ
˭أ
Ůصĵ˵ͷԣǰ¬ôҲң
ҲҪһɰηһζĿŮȥ¬һٿҲ˵ȥ¬ɲܹȵģ
㲻Ѿ˳ͳܻڼһ¬ҲɣŮŶηգһ۾
ô˵ҲһɵǲǸˬηһƵĿŮ
ŮηĻһЦ¬Ϳˡ
˵ɰ
ȰҾ͸ɡ
ɣηֱӰֵ
ȻηоСŮǳ˼ǲηɵӣá
ͶһУôûϢŮһ
㻹ʶηµĿŮʵ
оŮԽԽ˼ˣǰ˵ʱ򣬶Ƿǳ𾴣ǰŮ˵ˣģ·͸ûаѶ
ȻҴСʶŮһ˵ҪȻҴСҲӦʶģֻǡ
˵Ůϵĵ֮ɫ˲ʧȡ֮һǳ
Ů˱ٶԶǷһ㣬ֻһգ۵ʱܹһ
ǰλˡ
ŮηԼûʶԷʲô
ˣʲô֣ûиأ
¬Ҿ͸㡣
ηһڻؾ
ηļֹϵĻŮֱţȴöηûκεİ취
Ů˫ǳһӿʼͣתͻȻ֮䣬Ů֮һ⣬ٺһЦֱסηĸ첲һǵ˵η磬Ͱ¬ˣ˻Էò𣿡
ŮŶηĸ첲ͣ˦˦ȥȫһСŮԼģ
ηһߵĿŮ˭ܳţƺӰȻҪԼ¬ˣҲ֪¬ôǵλˡ
ݣ찡ηȻΪ˵
η磬ɲܹô飬ҿǵһ£㲻ܾܾңŮȻŶηĸ첲
ηЩĿǰŮһԼ͸Ѷȵģڶλ֪ҪԼʲôأ
˿̶ηĺ˵һ䣺Сãĺðɣ
ǲ֪ΪΣηȴ˵仰ŮһֵĸоȻǵһμ棬ȴʶ˺ܳʱӡ
νһʰɣ
ʱһա߸Ьõ𣬼̶Լ٣ֻŲͿжϳһǸŮˡ
ΪֻŮˣ߳ŶнĽŲ
Ųöη̲סĴһΪŲʵ̫Ϥˣη̲סŤͷȥʱһ
ɫ˲ɫ˹һ㡣
ʵ϶ηĲǹšΣ
η̲סһ¿ˮ΢΢˵Σ㡭ôˣ
Цһǲҳŵĺˣη쵰ôġ
ŮҲͷһΣȴûɿηĸ첲ץĸӽ
ΣǸᣬҶ췢ģһᣬҺʶġ
ʶˣ̬ɨһ۶η㣬ɫûκεı仯ȴ䵽˼㣺ʶ˼һץ㲻𣿡
ûеȶη˵Ů̿˵ǣη磬ô˵ʶأ̫ˣ
˵Ů¶һԹ֮ɫ֮Ҳһˮ
ηڿһĻ֮ɵˣɵˣǰλҲ̫˰ɣ
һĻ֮εɫȻ֣η㣬㻹ʲô˵ġ
Σᣡ˵ŶηһĿԵŮ㣬ԩ޳ģɲܹҰ
˵ȻֻвˬǰŮȴöη㵹ù
ϾȻôζûп۲ĲǴ˿ȴһξ۵ס
ŮȻһίĿŶηû㰡˵Ķʵ
ηı̲סðһ亹˵ʵȴǶȡʵѵ㲻֪ܹ
ŮĻɫ䵽˼㲻˵ǰ˵ʥŮҲ֮һһĿŶηݺݵ˵η㣬㻹ҽʲô
Σԩηһɬ˵ұ̵ģ˭֪͸ҳˣҰ¬ҲӦǲǣ
ηĻ̽˶ηߵŮϡ
ǰ㲻ңҾ㲻ţ㲻ţܹôûĵġŮСԶη˵
̣Ҳ㣬˭֪֪ʲô֣͸˵¬ʲôڣҲΪη㼸Ҫˣ˭ҵĹ̵İȻôѲһμ棬Ұ¬ңӦ𣿡
ᣡŮûκԥֱѿڶֻҪҾ԰㣡
η仰һΪʲô
ʱȻЩԺѾˣηŮûʲô˵飬ֻŮŶηѡ
һߵﶼģ
Ϊұ磬ãŮһĿŶη˵
磬ãη仰һ㶣̲סŤͷʵΣұã


817 
μĿŶη㣬ǲԼô֪ԼŽμҵźðɣ
ͬʱεͷҲȻһŮǶηıãôԼոտɾЩˣԼȻСԴףҪǴȥ
һ̣κ޲תٴλصƻֳʲô鶼֪ûа취ʲô鶼֪붼ܡ
ηһĿŮұã
ȻٰҪţȥʶȻƻ֮ĶμҲС
һ¶η֪ΪʲôŮһһʵĸоԭʵѪҺ
ʲô˭Ůôʶ㣿ΪʲôҪҰ¬ʲô𣿡ηһ˺ü⡣
ŮûвһĵĶԶη͵Ƕ¶ҲСõŮҽ
ȵȣûе˵꣬ͱηϵ˵ʲô

񣿡
԰ɵ񣡡ЩĿŶηôˣʲô⣿
η̲סŤͷʵΣۻôţƵ𣿡
ζŶη˵ͷȻ󻺻Ŀ˵Уղڰټ֮Уֻͳ֮ϲҵ⻹һǳϡٵϣڡͽ־أũ֮裬ʧλΪϣ
ô˵ն׵۵ĺˣ
ӦɣҲЩȷ˵
εĽͺ¶˵ЦݣûУϡеϣһûʸ񣡡
Ͷ̥ʱǲǸүǮˣȻôأηһĿʵ
㡭ηĻ¶һ΢ŭ֮⡣
ЦأηٺһЦʱСΪʲôŮãͰߵ˶ҪһŮţƣ
η㣬ôͶһ㵽ǲұ磬ûô̭˵ġص˵
һĻ֮󣬶η㲻ľȴ΢΢ЩĽϣĻһҪۣ
̲סЦϡȻ˶ҪȴҲҪ٩Ķ
ΪʲôҰ¬
ΪǺС㣡һѿ˵
Ļ󣬶η̲סЦոԼôû뵽أ
η޼ɵЦɫ̺η㣬ҪڸЦҡ㣡
η㼱æֹͣЦЦȴʼϣããҲЦˣЦˣ
ȻҲЦȴǿûЦ
ﲻ¬
˰ɣҪʵ̫ǣǿˡηȽΪѵ˵¬ûɡ
һίĿŶη㣺㻹ұ磬ĪС˵ĶӣĪС˻ŵĻһñ۸ҡ
˵ҪᣬһĻ֮󣬶η㼱ˣްްһ£
η㣬Ҫ;һ¬ɣοŶη˵
ηε̾Ϣһͷðɣȥ¬ٸҺС㣬ڰô
ηĻո£ǱҪģ˲ʧȡ֮һϲɫģ
ģ
Ǻã˵ģںС㣬
תٶȣηε̾ϢһҪǽս磬󼶱ﰡ
ôңҲһܡЦҸ㰡ղ˵С˺;ĻЩ˵ܳҪСЩǿ϶ھƻ֮Ϊġ
ηһЦ˭Ϊ˭֪أ
˵Ŷηƻ֮ȥ
۾ƻ֮ҪʲôǶڶη˵ƻûаһãһһıá
οŶη߽ȥ֮Ҳ˽ȥ
ɩӣȵҰҲл˵أæ˹ȥ
֪龫ֵֶ˵ʲôȥˡ
η߽ƻᣬٵٴŶη˹ôģڣÿһ˵϶ƻЦݡ
׻˵ֲЦˣЩ˵̸ηҲֻܹܾܹһЦӦš
вٵŮڿηʱѾʼð̹ˣμүĴֻҪܹȥֻһҹҲܹǴ޴档
ȴûһ˸жε߹Բλĸо
ηոսЩ˸Ӧ֮׼ȥ¬ʱǰ̨ͻȻ˸Ҫܵĳźһ㣬ֱͣ˽̸
ƹһҲ΢΢Щ
һ̣ȻӰǰ̨֮ϣȻһЦĿ̨˵ⳡƻᣬǲͬƽľƻŶΪȻⰲһᣡ
£СƳ˹ֻСƳߡ
ȻΪ׼ߣÿһ߶ͬҿѡһȻǾͿʼô
ã
Ⱥ֮һɧ
ԴʥڣҼΪʵļ֮һľĻɫʣȻѤõա
ڼ֮ͨŵұݡ֣ѤõĵƹͶԵһ档
ڴҶǴżģغ֮⻹һЩԶɣжƽﷱصĹѹոһյĹʽ̬ɣ
ҲΪߣ˴˶˴˵ҵƹҲû谵ȫԳ׵ķ׵˿üɻ䣬ҪҲԣ
ȻֻҪֱͣҸ˵ĵطżߣΪĽ̸ҲǷǳԵġ
ֻҪῪʼͻõϢӹɵġ
Ȼ⻰һڣȺ֮жʱһɧ
ͬȻ˵е߶ǲͬģûһһģϾܹóȻΪⳡƻɷѿġ
ȻͬʱҲ˵Ȼǲ׵ֶΡ
η㿴һƳߣȻһɫߡ
ֻ̼䣬п˵жһߡ
ʱȻͻȻ˵Ὺʼ
ȻĻո£ĵƹٴΰһݣҲ׷׽Լ߸ϡ
ԭ֣˼߰ؽ֣
һʱ䣬֮еձøеŮӿ˴УŤӵͬʱߵյ顣
һЩռŮֱӺԼ۵龡ӵ˫ֶѾʼʵŮ˵زץȥ
̼䣬֮жõϢ
ηɫ߲û飬˫۲ͣ˵ɨӣҲ֪ηΡ
ϾǼᣬ˭˭һҪǱ˸ռˣη㲻ǿˣ


818 βأ
ڵεͬʱηлڵ磬ڼͺη㻹治ģŮ˿ɶʲô򵥵Ҫڼ֮ռ˱ˣѡ
ԶηֻѰεӰ
˿̼֮еºЩľӢԼӵܶԼ뵽˼ȵ˷֮Увٵ˶ʼͣԼŮʥŮ壡
Щƽ޸߹η߸ϣǴ˿Щú쳾ŮӶй֮޲
ڵƹ谵ؽֲͣʹô΢΢ЩģȴܹмѾͷԼŮ˵ز֮ϣ
ƽη㵹ǲһԺúùۿһû飬ҹ֮еèͷӥһ㣬˸ĹâһһȺɨӡ
һ̣һϤӰ˶η֮Уηûκεԥֱ˹ȥ
Ƭ֮󣬶ηŮ˵ߣûκεԥֱ§ס˶Է֫ȻһȥһԵڿһĻ֮Ҳ׷ʶȤһȥٴѰԼΪΪŮ飡
磬û°ɣηڵ
Ϥ֮һô֪ҵģ
ΪҵζηЦ˵
ηĻ̽ЦҲŲأ
˵ſ˶ηĻУ޲һ̺ͶηΪһ塣
ηһֻ§ϸ֫һֻѾ֮ϣĴһ£ʹĽһ
ᣡЩŭ
ηһЦûпΣ
ûУֱӿڵкҲûпǶȥ
֪Ҳң
ǰûвμӹּ᣿ηͻȻʵ
ûУһǵһβμӡ΢΢Щ˵ּ֪ᣬҲŲ
ηû˵ʲô˫ǲͣɨš
ȴѾڶηη㣬Һ㰡
Ҳ㣡ηٴһ磺ֳϲʺҵ˵ɣ
Ҳ֪ηĵģҲûȡ֣Ⱥ֮й
ǵƹ̫谵δĻɫЩҡ
ʱһһţԼʮӵʱ䣬ηȻûпεӰöη΢΢Щ
һ̣޲ýȻʲôᣬһôѵ֪ԼĸŮ
ڶԴԼŮ˵ķһ㶼СһһԼռŮ˵ıˣǾԲռԼŮ˵ıˡ
˵ԡ
η㣬ûпΣûпҲ˵֮ɫ
ѾôʱȻûпΣֱᵽɤ档
ûУηЩͳ֮Ҳ鲻Խһɫ
Һ񿴵磡ͻȻ˵
ȥηĻûκεԥֱӿڵ

ָ£η˹ȥֻ˲͵ǰ˿ںһ裬˵֮гʹ֮ɫûκεʵ̫뺷ˣֻҪ΢ЩСôͻ̧ϥ֮϶һ£಻ԡ
ᣬǴ̼泩ֵȷʵп
ɿη㣬Ȼֱ˹ȥ
磿Щȷץס󺰵
磡һϲ

翴һԼ飬Сܵܣ½棡
˻̲סĴһæһȥɲںˣȥܾҪˡ
˶ηߣ
ͦ˰η˵
ȻϲգܵκεԼôԡ
Ͳ±ռˣ
ңһ䣺ռұˣ߱ĵ
ηʱ˵֮ϵʵǱ뺷˼㣬һŮܱġ
ˣҸֱ§ס˶ηĲӣǲҪͽžž
˵ڶηϺݺݵһ¡
ηʱ΢΢̾ϢһβߣȻֽͲˡ
ڿһĻ֮󣬿Цһµķڷԭо̹ˣ׶ηһҲû˿⡣
˿̵ƹȻڰ߸£ηһܹ֮Σ
ԣǺΣһ޼ɵ羹ȻΪ˶ηһڣ죬Ű
׹ηһ֮Ȼ٣ȴɷǳ򶨡
Һᣬһһ˶ηһۼСܹܵ𣿡
ηʱᱼĸоһ̶ηоԼŮåⱻŮåɫĸо
һ̣ηоԼĶܺʲôץˣҶܻǳòĶŶԷһк
磬Ҫηһ˵
꣬ǰԼռŮ˵ıˣȴռˡ
ܲܵˣ˿ں˵ǿǺʲôûһ㡣
ˣ㣬ûпΣη㼱æʳ£Ϊ֪һֻ̣ʲôǻľٶ
ûмΣηĻҲûмηа𣬶һŵʵ
ûУҲûп
Ϊһأ
ֻҵûҵΣ
λ᲻ͼŮһ𣿡
֪
Ҳ̫ģҲǳصģռıˣҪ˸ռˣһ˵һ屡˵
Ļ󣬶η΢һ㣡
˵Ҳԣҿ
Ҳ뵽˺ͶηһѰεս֮С
˰춼ûҵΣûзʲôߣ
η㣬ûп˵λ᲻᲻ذ˵
ܹȥηüͷ΢΢ηļǵã߽ġ
Ҳ֪ͷӦû£İɣ̫ĵģ˵׼͵ܵطҲ˵׼
ɣηһ
ڶηֻϣͬͺ˵
ΪʲôҲûпأͻȻ˵
Ǹɧ֪ǸˣȥįˡʱȻҼͺ㣺ܲöˣҲ뻻ƹϣ
η̲סݺݵĳ鶯һ£ͺһֱõĶܺðɣȴ˵ܲڻ뻻ɻƹˣ
ʱһȽϼͻȻڲԶÿצӣڲÿҸ
Ȼ֮󣬶ηһ㶣ֻоǳϤ


819 ͱ
Ȼ֮гؽԼŮھ̫η˻΢΢Щõ
ͺ絹ûʲôϾǼᣬ֮˭Ҳʶ˭ʲôݣֻҪڴ߶һ룬ôҪñ͵׼뱻͵ĻҪֶ˲ҽ˵Ը˵ֶΡ
Ȼ䣬ηüͷһ뵽ΪʲôôϤԭá
η㿴һͼͺ𶯣ȥ
£η㲻˻ػǰȥ
ŶηӰ΢΢̾ϢһһӢ۾ϷҪˣ
Ļһ漴˵˼ǶηҪ£
ģȻôô죡Ҫǲţȥ
缱æ˵ͷ
΢΢ճһЦ⣬Ȼǰȥ
˿̶ηѾߣȻһߣ˿òƾɬȻܹٵˣϾкܴķչռ䣬ڵȼһӣ
ηֱִļ֮ϣϳһŭɫ뿪˵ηѾĶ
Ϥ֮һ֮һ⣬ͬ˼Ѫһ˷ܣæת磬Ұ˵ֶ
һʽĿǿŶη˵
η仰һſЦһȵһ£㣬㿴ɩûУ
һҶ֣Ҹɩǣ
ηε̾Ϣһûκεİ취
磬һ仰ﲻóĶŶη˵Ҹ㣬ҪǲңȥҾ͸裬˵㿴ҵأ㡭㾹Ȼ޶ԣ
ηĶͷ֮ϲܿƵߣⶥñӿ۵Լֻ۾˰
ˣη֮һɫ
Ȼ൱Ⲣη㲻飬Ҫ֪Ƕηıã֮ʵһѪҺͶηͬ
ͬСһ㣬æͷˣ
֪ʲôʱѾߵ˶ηߡ
Ψ²ҵηĻ̿˵СãֱȥһŽ߱͵ˣ
֮һ㶣
ʱٴεĿ˵ǧҪȻΪ۸أ𣬿ȥһ߱ɵ⣬ʹһӣ
ľħŮǱʣĻЩԥǴ˿ȴѾ
ηֻоһ紵쬵ġ
뿪˵Ѿһеǰ˹ȥ
ηڿһĻ֮һ˲ᵽɤϡ
˿뷨ܼ򵥣ǾԼ綼ţƣ˵ڽ϶зģܹߣҲܹס
η塣
Ȼ˿η壬ǶηȴѾܹμȻƻˣûûκαˣⳡε¾ƻᣡ
Ѿʼֱðˡ
ǵģηݺݵĵһ硣
£ηͳ׷˹ȥ
ǴʱѾ˸ոصǰһǸ˵ļûκε˼ֱת˹
һ̣Ѿݺݵ˹ȥ

һ̣һɱİ
ηĽŲҲֻ֮ͣоԼɲһ紵ҲܿƵĲ¡
ǿǸ߸Ь˭¶ܲˣרǸط
ɱ֮ȫסˣеĶһȻֹ
漴˵ĿⶼķԴȥֻһˣϺ״ɲǱѪȾˡ
ȻУȻؽһҲûκ֮ǰ޹˼ɵķ
ÿһ˶Ķŵŵˣÿһ˵֮ж𾪣ֻоԼɲ쬵ġ
ǰҲᣬһķһĺ޹˼ɣǴûгֹ顣
ȻҲҲһĻ˫֮¶֮ɫûκεء
Ȼûκԥֱǰ̨Եʮּ٣Ͼ׼ľƻᣬʲô⣬ȻѴ̣
Ȼߵǰ̶̨֮ŻͲ˵λǵһ£ȫ߿֮У
ȻȻ֮г˵ǣûʧȥ磬Ȼ֪Щ˵˽Щ˵˽顣
еȻĻҲĴлعûκԥæϵ߸õˢˢ˰֮С
һ̣˶·Լõһ㣬æŲԼλãֻ˲䣬ѾȫֿŮ˺ҲæԼ
Լ֮Ȼٴε˵Ķ𣺡ص֣򿪴ƣ
ȻĻո£ؽֺȻͣݶĴƴ򿪡
Ȼ֮ǰ֪ͨˣ˶ûκλңһƬ̹Ȼ
ò˵Щ˶Ϸ֡
ƴ򿪣ǿڵϹϺ״ˣֻȴѾߣͣڵϷš
ոԥƹرգƹңֻܹģĿɲѪɫһ̣˿ޱѾȫѪȾ죬ҵҲѪ
Ů˲Ѫһ㡣
Ȼæ̨ڵϵȥ
֪ʲôʱѾ˶ηߣŶηգһ۾
һĻ֮󣬶ηݺݵĵһȻְ
Ȼߵ˵ǰֱ֮ӽ˵߸˵ò֮˶̲סĵһ
Ȼ˶ϵˣΪ¬ĹùõĶӣҲ¬ıܡ崨
ں崨ˣ½ûм˲ʶΪǽ竣ԺζģΪ潣˵κ϶ɹ
Ҫʰȴûκεİ취Ǻ¼ҵˣ¬ҵ
ڽֻҪĴӣϾзģԺߡ
ڿ崨֮¶һ֮ɫȻҲʶ崨Ҳû뵽ֶŵ˾ȻǺ崨
ڿǺ崨֮ϵЦ⵴Ȼ޴棬һһ̳˲԰ףСҲܿƵһ
ں崨ˣη㲻ʶڿ˵֮󣬶η֪ͱѡ
Ⱥ֮е¬ڿǺ崨Լı֮ɫ̱ԵһѸƿȻ󲽷ٵź崨˹ȥ
һ̣¬֮гŭҪɱˣ


820 ڹ
崨Ȼڽһ٣ȴ¬ıܣǲʵΪԭʹ¬֮һʱ޿Ƶŭ𣬱Ͼκ棬ǵһ뷨ƫ飬ԡ
Ȼ崨ڽп˵޶ȴʮ㣬֪ʲôܲȣʲô˲ܹȣΪҪǺ崨һΪ¬հֻҪ¬Ļ崨Ϊʥּһ
ʹ¬֮еŭѾγԭ֮ƣɫѿ˼㣬һҪ˵ģ
žžડ
˿̴֮г¬ĽŲһԵøĴ̶
ȻŲ֮󣬼æͷڿ¬Ҫ˵ɫ֮Ȼ֮вܿƵȻһ
¬ߵȻߡ
¬١
¬ûȻֱӶϵĺ崨˻У΢΢ЩɳƵ˵崨ô
崨ͷ֮ϲ˺飬跢һ㲻ͣĳ鴤ڿ¬֮󣬺崨һʹĿ¬硭ȡҡ
崨ôô
áʹ崨϶˵
˭˭㶯֣ң˺¬ҧгݵ˵ϵĺû˿ء
֪崨˿˵
һĻ֮Ȼæ¬˵¬٣ҪͺȥҽԺɣҪڵȥºٻΣգ
ȻĻ¬Ȼ̧ͷȻ
ڿ¬ɫ֮Ȼ岻ܿƵֱӴһһ¬һ׺ݣ֮еɱûκεء
һ̣¬ɱ¶ҲûԭԴȻǷ˹ģ
˿¬ȫΪһҰޣһ͵Ұޣʱ˹ȥҧһڣǺпܻһƤ
ڶηڿ¬ģ֮ɫ˲ɫļûп˿µ¬
ȻұҪʲộһһ촽ͳҹҹ˴¬һ񶾵ĿȻ˵
¬ĻȻɫѿ¬⻰˼Ѿˣ崨κĻ¬ҪȻΪǧ˿С㣡
ܵһЩ䡰һ촽ͳҹҹ˴֮һĿ⿴Ȼв˵Ŀ֮жһ˿ռ
˵崨ûκεĹϵϾ²ģĵĻ¬Ǿ仰
ϾȻǽĽС㣬ܶ˶ߣκȻÿƾ룬κ˶ǲԶ㿴ĵԲ㡣
崨ĳʲôĻǱǡ
¬٣ٳ飬ʲôϵȻ˵
ĵ̣븺ȫ𡣡¬ǳǿƵĿ˵
Ȼɫٴαøѿ¬仰˼ѾˣȻܲ
¬٣㲻Ҫ̫֣Ϊһ崨ȻΪУһǵѡɣ
¬ЦһȻҲ̫Լ̲ˣҰѻţ崨κΣգҲ֮ҲС㣬¬ܲ
ȻɫҪſ˵һȴԼ˵ʲôôĲ԰
Ϊ¬ݱȻߵĲһǰ㣬¬Ҳܹġ
Ȩ
Ķ
ȻĬ¬ֱóֻͨ˼ȵ绰˵һ֮͹Ҷ˵绰
˼һ֮¬Ŀڣǳĵͳ˭崨֣ԼվҲ鵽һһһ촽ͳҹҹ˴
˵¬ָȻ
һ¬УȻѾΪһС㡣
Ȼ¬׷Ȼǲܹ˵ϲȻϲֻȻͷԣȻˡ
Ǵ˿̣¬Ϊ˺崨ֱӺȻо󲿷ֶΪ崨ıܡ
Һ崨ĸĸ¬
֮ûκ˶һʱܾ˼㣬ܹ˴˵ĺ
Ƭ̣¬ڿûվ֮ٴλĿ˵ԼվҪΪûа취鵽㣡
¬Ļո£վڶηߵֱӿ˵¬٣ѵܹܹܹôأѵܹǸһ촽ͳҹҹ˴𣿡
¬ڿ˵֮üͷֱһͣС㣬ʲô˼
˼ܼ򵥣Ȼ¬ٲףôֱ˵ˡ翴¬˵ÿһ˵ݶ򵥣¬鵽˭һǲ𣬻˵Ƕȥܾ˵ĽҲҪȥ𣿡
Ļ¬Ķʱ뵽˳Ĭ֮УȻܲĻҲò˵ûд
鵽ˣǲ𣬻˵ȥܾ˵ĽҪȥ
ǳĬƬ֮¬ֱӿ˵ԣ˭¬û꣡
һ̣¬ΪҲǻȥˣϾѾųȥˣΪĻȥĻô¬ͻΪ˵ЦĻ⣬ܹˡ
ǰ£ҲҪһȥ֮᲻ķǡ
˵˵¬Ҳƻ֮ǲ߶ȥܾ˵ˣҲô˵ǷëǣҪͦ
¶һĵЦ⣬¬һĴָǰ߳һһ߰Ŀ¬ҷϵģѵ¬Ҫһ촽ͳҹҹ˴𣿡
¬֮͵Ŀһ£ԽʲôԽʲô
һʱ¬ɫޱѿ
ڿվ֮жʱһȻڳܹ֮ǵ¬ֻ˵˶ѡ
˵ǲ
ڿһĻɵˣôҲû뵽羹ȻվԼڹ
ηҲһ㶣Ҳû뵽羹Ȼô屡죬ʺȫԼͷϡ
С㣬崨ôˣȻôص֣¬˫ȭ֪Ѿһ
һ۵ϵĺ崨˵Ƚһ£õĲ֣ǽţһͱˣ
¬ɫһ˲ٴѿһ֡
Ϊʲôѵ㲻֪һʲô𣿡ɫֱҪĶô۸𣿡
ҲԼʲô⣬ȻעⶼҴûҪѾǺܸˣѵ¬㲻Ϊ𣿡ͱ˵Ŀ¬ʵ
˿¬ҪѪ
С㣬崨ҪռˣҪôĴ𣿡¬˫Ŀʵ


821 ŭĶ
ֱЦһ۴ôûиоֻһţ˭ôأ
Ļжʱ겻ѣǵطܴĺðɣ˭ܹܵסôһȥһǸ߸Ь˭˭Ҳϵרģ
ʱڵϻһĺ崨ͻȻ˵ǡǸŮûС
û˵崨ֱΪʧѪ࣬˹ȥ
¬ڿһĻ֮󣬼æȥٴν崨崨崨
Ǻ崨ûκε΢ͺ¬ѾΪ崨Ѿˡ
¬Ľ崨ٴεķŵ˵ϣվڿĿ֮г˺⣺С㣬ģΪʲôҪ˱ڹ
Ǹ˸ʲôô¬ʮĺô
ȻļѣڹǴҶɵӣȻ崨Ѿ˹ȥǶ϶Ļȴ˵ĶС
΢΢̾ϢһǱȴɫ˵¬٣Ǯ𣡡
Сô֪ҸֻҪС㿪һǮô¬һܼ֮㣡
һڣѵ¬Ҫʮ𣿡Цһ
Ļȫ̲סĵһǹİ
¬仰ɫ̱ɵӣȫˣ
СѲɵɵ𣿡¬ҧгݵ˵
ˣ¬٣ǲ˭ģ㲻Ļˡ
С㣬ѵΪ¬ô𣿡
ʱһֱֳĬĶηͻȻǰ߳һۿ¬˵¬٣˵ˣǲܸ˭ģҲܰ˽гģˣҶη㻤ˣϣ¬ٸҶηӣ¬ٺȾ
η㽫Լ̬ڵúܵͣû취˭ǵĴ㲻а
ҿɫȻҲܺ£Ǻ¬ıǺ´ȥ֮󣬻ؼұĸ
Ͼǵ鲻Сֱӽ崨ϵˣΪһвŮˡ
ڿηͷ֮˶һ㶣ôͶη㳶Ϲϵˣôϲ̫أĪǣηǣͶηйϵҲˡ
ѵǻŴ
¬ڿηֱ֮˫ۣɭȻôٽҲҪǿͷ
û취ҲǱƵġηһǸ˵ϣ¬ܹηӣʹ˽ҹܼʲôĻҶη㣬ҸһĽΣ
Ů˳ĲȻٶΪڹ
Умɫη˵ͷ
ȻҪҸӣôٲҿ˿Щ˵ȥɣ
¬ٻǱ𿴵ĺãһ¬ٸô죿η
Ȼ¬ͶηǺһ죬˶֪ηѾʼ¬ʼ
ֻһʱ仹ûзֳʤѡ
ԶĶڿһĻ֮ӳ˺ߣ治ʡ͵ĵƣôһƻᾹȻֺ¬
ѵҪ۸һ飬еĴһȦſϰ
ֱŤͷЦֹ˵ãҶηֹǸŮˣȻ
ûеȶѻ˵꣬ѾĿڣ֮г˲ƣ
֪
εĻûи˵ʲôε̾Ϣһȴûվȥη㡣
ٲҿˣҰ֣飬Щ˵ȥɣ
η뿪˵ʲôԵֱվ˳¬㲻ұˣģһһ˵Ҫôңûж
ȻĻ󣬶ηֱסˣסĲֹǶη㣬ҲˣɵˣôҲû뵽СѾͷƬǳ顣
£Ҳվסˣֱȥϵĵ֮ɫûκεء
¬Ļڿɫ˫һһֱӴ֮˳
ʱ򣬶Ѿߵߣһĵʵûɣû˵߱磬Ūյģ
硭ڿֱӣֱ˽˶ĻУۿҲúһί˼ģ
ļ˵ûˣûˣбڣú£
¶ȻѾ˳ȥȴǶμҵŮҶ¶ͶζùϵãǶС浽ģԼһǳģôܻ
ΪԵʣʹö¬һֱվߡ
ײԣ
ҲĻعˣ֪ηΪͦģҲæ˹ȥ
ڿһĻ֮󣬶ʱʮֵľ
˿¬ֵܣãһϷһʷǰĴϷ
߸磬崨Ǹôˣһɱ˵
Ҫռұˣ
ɫûе˵꣬ͱϵȻӵº㣡
ȻĻɫʱɫ¬ȻµأԶȻȻֻеˡ
£ֱӽĿ¬ϣûкͶηһֱ¬崨ҶҪˣҪǲʱս¼ҵǲǹҶȫ
ȻĻ󣬶ηһôҲû뵽ȻǿƵһ棬Ȼֱӵк崨̡
¬Ļ۽Ǽݺݵĳ鶯һ£ɫҲѿ˼㡣
ûŪ״ɣұܱߵ˲˹
ûе¬˵꣬ͱϵȥģҲ崨ǸʲôȻռıˣҿû£Ȼú¼ȫ꣡
һ̣ȫĺ¬˺ƤҲûκεΣҲûƽακλֱֱȥ
㲻Ҫ̫
̫һҽ۸ֵˣܹôܣηһܹ¬ңıӷ㵽ף
ηĻ󣬶ʱһߣƤ񣬾Ȼ˵Լ¬һң֪ĻΪܹأ
崨£ûκε顣
Ҫ飬Ϊ㻹ܹվ˵𣿡
㡭
¬ҰѻţҪôڹҿԵ㲻֪飬ִҪ£ôͱҶ壡˵ŸԼȼһ̣Ȼĳһڣһӵģ¬


822 ϻ
һʱ䣬¬ɫÿ£˫ȭҲյĸӽһ̣¬Ŀ֮ûκε⣬еֻɱ⣬ǿҵɱ⡣
ɱþ¬ȽϽ鲻ԽĴ
˿̣Ѿ˵ֵز¬Ѿ·ˡ
Ͼ¬ǽ㣬ǽһĴΪôһ仰Լıܺ崨ˣô¬ΪһЦһᱻһѪñӡ
ΪҪǺ¬ύˣ֮Ҳ¬Ͼ¬Լıܶˣպǳ飬¬϶ҲһŽǸ߳ȥǱڹ¬һ̲ܹˡ
ѾΪ崨ˣΪ
ǰ;
˵أ¬Ȼƽ˵ĶȴһëȻĸо
ҪųȥһƵ˵
ѵμҾ˵𣿡¬֪
Ҳ̫߹ԼˣˣҪ۸ֵҶηһӡʱη㻺Ŀ˵
ηǲѣһڣֱӴ¬ߡ
¬ɫޱ䡣
ڶηĻŲɣҶУ¬ѵȳ￡仹Ҫţ
ոѾ̨ˣԼ£Ҫ˺ƤںˣɣñԱ硣η˵ģҲ֣ȻĻͲ˵ˣϾҲұá
¬֮һʱ俪ʼЩùģһѾˣοһĶηˡ
Ͳ¬ηĻη˵¬ѵҪſųȥ𣿡
Ҫ˺Ƥ
ֻҪ㲻ߣ˺Ƥ
Ȼһ̣æǰ˵٣ܷȻһ仰
˵һ
Ѿˣζ޷⣬Һβú˵δأϾڽһĶֵأ̧ͷͷ˴һ̨кβأ
ȻҲ¶¬ﶷĶȻ군ôת
Ȼòðڡ
һжΪԺ档
ţҹҹϸ裬ֽԣĽȴ˶թĶǣһ񣬾ͺпܴӸߴ׹Ԩ֮С
ǵĽǵĶǵԴȪǵĵõ㣬Ϊںܶ˵жĽǵ
ǵ̤ȦӣܹᵽȦ֮еĲпᡣ
ȻȻ̤ȦӣĻĺۣÿʱỵ̈ҪСԣڣ֪˵пܻǵĶ¬һ𷢻𣬵ȴҲܹ˵
С㣬㻹ȥһվɣûеȶ¬˵ֱӿ˵úõľƻᣬиһ᲻͵ˣʲôᣬº˰ɣ
ȻĻ֮һ̹ĵĺ⣬ڰȻڻ¯濾
ȻĻ£¬ɫ̶ѿڿȻʱ򣬳ŭ⡣
һе׶Ȼġ
ηĻ̲֮סĶһлˮĿνǷǳߣֻһ仰ͰѶ¬ɱתƵȻϡ
¬ʶȤĻôͲúͶײʶȤĻôһоͶ˵ˡ
ܵ˵Ŀ֮Ȼ̿˵С㣬г𣿡
ûа
ΪʲôҪźң
Сˣֻʵʵ˵ѡ絭һЦ
ҳеĲԣ崨ʶȤûôôܻᷢ飿ȻҲһΪŮӣ֪绰е˼Ҫö¬ôܻԸ
ֻ֪ҪǲμȻˣֻҪŮʿܾʿܹڽɧţǺ崨ȴȻʲô취ѲҰϳȥ𣿡Ȼ˵
ȻĻȫ̲סĵ˵ͷȻ˵ûдļȷʵֻҪŮʿܾʿܹɧţȻԳöԷע⿫ͣҲܹĿŵ
ηֶ֮Ȼ߿һۣŮ˹Ȼ򵥰ֲڽлķˮ
԰С˵ĲȷʵǺ崨ĲԡȺ֮һдԵ
֮¬üͷҲˡ
Ȼˡ
壬ʲô˼¬ҧ˵
Ⱥ֮߳һˣȻ˧ȴʮֵĶҾͶ֮䶼¶һֹʣʾԲǺγɵģġ
ӵʵˣĵҲа⾰ȻĹʡ
¬٣Ҫᣬʲô֪ҲдϾܱˣ۷ʲô鶼ȣ忴¬
ΪӦô죿
¬ǣɷʹ˽ҹȥأ
廰ո£Ͷηͬ˵ܣ
˵Ļɫ΢΢һ䣺η㣬Ȼпܱ۸ˣں崨Ѿˣ˵ռ֣кβɣ
£Ŀֱϣ¬ǣ
ڿĿ֮УԵЩη壬ҲܿƵǰŲһȴһѸץ˻
壬ڽһ磬飬㲻ҲգҪ¬к崨ǸǸ붼Ҫ룡ǳᶨ˵
Ҫܹ𣿡
ܣܣηֱǰһɨһ۶壺жǰɣҸ㣬ǳʲô飬ҶηȫȨ𣡡
η㡭
壬ʣһûкأѵȺ㣿η̰һֱӴӶηǰе֮˳
ܵηеĺ֮󣬶ֱӴһȻһ£Ҳ֮Ӳ
£ηֱŤͷŶ˵ø磬Ϊôô̤Ҹ㶥ţ
ſ֣κεĹ˼ɣ
η㣬㡭
壬ĸӱ죡ηȻһ䣺סǶμˣʵһѪһ㲻ʲţٸһ䣬ⱲӶûп˵Ļᣡ
ʱηҲŭˣϻ㵱helloKitty
£η¶һֲɱ⣬ܿʼӶȥ
ܵηϵɱ֮鲻ԽĴһ˿ֻоԼ·ڱ֮һ㣡


823 Ľ
֮еˣǽеſ竹Ӹ磬ɱֶǺ˼ʶģҲѾˡ
ηֻ΢¶һ˿ɱ⣬ǻ׹֮У֮г˿־塣
׹֮УΪη¶ɱⱾģҶηǳûκθɫʵ˫Ѿʹö֮бһֽ־Ķ
ʱηضμҵʱ򣬶ڶμլĴ֮ϼʶη㣬Ҳ̹ηǲһķɣһȴûʲôоǴ˿̶ηȫ
һʱ䣬Ķͷϳ亹
Ҫ֪ημҳҴˣοˡ
һ£жֻһ뷨ǾǽкϷˡ
ηޱĿŶ壬³һ֣һʱ֮еƺ
ηĻɫ̱˼㲻˵Ҳ֮ݺݵĳ鶯һ£Ƕηв˿̶η㾹ȻһǵŽͷſ棡
վһԣôͻΪ˵Ц
η㣬㲻Ҫ̫ˡ
ûеȶѻ˵꣬ͱηϵ˵һΣȻҲû˵Ļˣ
컹˵ʲôǵȶ忴η֮󣬶ջǽߵĻʵ˶档
Ϊ˿̶ηĸоǶηʱпܶ֡
ҶģҲĲöη㶯ֵĻô϶Ƭ֮ϡ
̼䣬ɫǳɫҲüȴöηûκεİ취
η㣬ϵ˻϶֪겻μһĶүӽͶη㡢Сڳȥ˰졣
ϾͿԿĳүӶԶηǳ簮
ڶμ˭ֻҪжүӸôͿֱͦ壬κˡ
ĶǸ߹ͷ­һ̣Ͷηӵûˡ
ܵһЩǣڿη仰ö죬һΪ֮߰ͷ­һʱ˫ֱ֮ð̹⡣
ʵͦεߣҪǶηݣжηʵ
ܻ¹Ǹ￡ԼҲ岻ʧ˽Ƭ֮ϣηǵǹƥս¬ж壬һƨҷš
ֱŮеİӰ
뵽η֮󣬴󲿷ֵǶһȻĵͷ
ӵȻҪ߹ĹȻξǶηָ߹Ĺ
Ȼͨ˵繫һ߸ϣԼѾʲôɾŮˣ䲻϶ηƥ
ڶͷһ̣֮һ̹ĵĺ⣬ԣǿ̹ĵĺ⡣
ηڿһĻ֮󣬻µɱʧûκεټҲһ̹ճһ˵Ц⣬Ĵӿڴһ̣ĸԼȼȻݺݵĳһڣĴӿ³ŻĿ˵壬Ƕμ֮϶ǶμҵˣμҲҪֳĶ
η㣬㡭Ȼ̧ͷڿηĿ֮еĺû˿ء
ǵʣ㣬Ȼˣǵ㣬Ҫ̫żո˵Ļҿһη㵭˵ϲǳ𣬶ҶҲر飡
ηĻո£ո˵ηǸѦĶӵĶμˣǻ²ܿƵĴ
ڿη֮г˾⡣
ηûи忪ڵĻᣬֱת¬¬٣ڸһλᣬ㵱Ҫνıܣ
ηĻ¬¶һ֮ɫ
˿ѣηƲɵԼηЩڽ飬⣬˵Ļ¬Ժĳɾͻǳޣһ¬ҲǣҲǡ
֮¬ҧŶη˵ǣ崨ұܣҴ˿ˣô¬ʲô𡣡
¬Ļո£ηֱƣ
žžž
쳹˵ĶԵôĴ̶
˵ĺã¬ٲ֮ͽĳЩˣȻҪԼıĵǸηһ͵Ŀ¬˵
ֻоԼһƬη仰ָ
İʱȴϻҪ˸ӵʹͱ˵ηһİơ
ηĻһĿͶ˶塣
һʱĿ֮г˱֮ɫϾμϷǾްԵĴڣǶȴѾ۸ȥǸ
崨¬ıܣѵͲı
˼¬ڿҲ̫˰ɣ
ܵǳĵĿ⣬޲Ҹضȥ
¬һ漴Ϳ˵˵Цֻ֮ڵ飬ڶ˵޷»СС»ˡ
¬٣ض˵ηηֱӰֵ˵˵ܵɣ
¬ͷȻһ
ոøҲ˵ˣ崨Ҫˡη˵
ⲻܣ¬̽ӹ
ңҲΪܡηε˵øȻѻ˵ˣõܵĲܲɣ
ȻηĻȻһתԣϣ¬ܹ֮ǧҪǿͷ
㡭
ηܹ¬ȥǲҲܹȥ
͵¬ǰһֻѾ¬Ϻݺݵĳ˹ȥ
ӣͲӣܾͶ֣ôϻݺ˵䣬һȭ¬һ̧ϥǺݺײĶӡ
師꣬׼¬һֻϺһڵϣͷ֮Ҳ亹ɫҲɫ
ڿһĻ֮ȫɵˣûܹĵȻкͶ֣һôص֡
ηҲɵˣԼʹˡ
η֪֮ĸͲɵˡ
ϾǶС浽ģ۸оͳŭܹȵڲŶѾˡ
師֮󣬶ݺݵһ̵ݺݵ˵¬ĸҪǲǣҪӶ֣Ϊ治Ҷִ𣿡
¶Ǻ¬ĽˣҪ֪Ȧǵһλ¬師ô϶ͻᴫȦӣԺڼԲѣǵˡ
竵ȦӾӣ컹ܹһ̸ЦһȾһŮˣͺпܻΪС
¬ڸظһ飬崨˵ҪˣҪڸҸߴһ䣬ĽҲһŪһ


824 
ͫһ𣬳Ϊâ״һֱӴӶ֮
Ļ̲סĵһҪ¬һѾ׼ðԼҲˡ
ʵ϶Ҳȷʵ¬
㲻Ҫź崨𣿿ԣһŪһ
׻˵ӲģӲºģ²ҪģһֲҪġ
¬˫֮лŶ֮ɫĻ֮͵Ŀһ£ܹӶĻĸܵҪľġ
һʱ֮еձù
¬Ĵӵվһ񶾵ĿŶδټȻѵ¬ث𣿡
ѾֵزѾûκεİ취أ¬ƱҪꡣ
仰޼ɵĴЦãȻĵҪ崨ôͱҶĺ
ܹһ¬ⱲҲ׻¬һĿŶûκεľ⣬еֻǿҵĺ⡣
ȻڿһĻ֮ɫ˲ѿ˼㣬Ƕ¬κһ飬ôȻͻ֮ء
٣¬١
Ȼոտ˵ȻȽϽ¬־һƣ
˵ע£¬ƣֱתȻǾµһơ
ʮ
ž
һ죬Ȼֱӱ¬˳ȥ
ѵ
Ȼص˵֮ϣһ졣
ͻأһĻ˶һûܹ뵽¬ȻָᷴȻһơ
̺֮ϣȻ϶ʱָӡɺѪ˲ӿһҲʹı飬ôҲû뵽¬Ȼһơ
Ȼ֮ǹŵѪڵƹҫԵøĴۡ
ȻӸӱ죬ĸӷϻһ䣬̾ͽ·˺¬һƺ񻹲ٴκݺݵĶȻ˵
¬ĻȻĽܿƵĳ鶯һ¡
һ߸ϵȻһֻ̣ܹΪС󣬳ΪеЦϡ
ηڿһĻ֮΢΢̾ϢһߵȻߣĶӣո֣Ȼٴβһ£ڿηʱ򣬳˿־塣
¬һƣȻˣڱ»֮С㣬¬˵УȻһ͸˵ηˡ
ηķȻ΢΢Щ׵֮ϣһ̵˵¬٣˺أδʧݰɣ
˵һϧ֮ڿȻ١¬Ӳ˵
ηĽȻӵϸת¬٣㿴ôһڱʲôˣ
ѵ㲻֪Ů˰òĺҪ𣿡η㵭ɨһ¬ٴεĿ˵Ů˼ǺģŮ˼Ǻ޿ɲһ°
¬ֱһû˵ʲôϵĲм֮ɫѾ˵һС
һĵĿ¬¬涪ˣǰ컹һ͹һ˼Ȼƨɺ棬϶ϲߣȴ˼Ҷ֣濴Ů˱
Ļ·¬һ㣬ʹɫ㡭
ôѵ㲻һƵĿ¬
ΪҲҶ㶯𣿡¬Цһ˵
£¬ֱӽȭսŶη㼱ٵ˹ȥ
˵ߣñܸΪʡ
ֻգۼ¬͵˶ǰȭҲһ̶ŶȻ¡
ڿ¬⼱ٵһȭ֮ûκ֮⣬ֱӽҽ߳
ȭţȫƾȴˡ
Ȼ¬ٶȺܿ죬Ƕٶȸ졣
ûеȭ£һѾݺݵ¬С֮ϡ
飡
һ촫¬ֱӺסΣ˲һĵʹ¬Сȫ
¬ȴǿûзκʹ
һ̣ˣֻ͵һţһһ㣬һ͵¬ǰ
漴˵ע£ҽ˳ȥ

һƿֱ
¬Ȼһȥ赲Ѿˡ
һǸ߱ȣֱӶ¬Դ˹ȥ
飡
ûκεһǸֱ߱¬Դ֮ϡ
һ̣¬ֻоԼԴ֮УһҲܿƵĶ
䣬û֣һǲٴεĶ¬ؿȥ
飡
¬ߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ֮У¬ͷһһɺѪˮֱӴӿ˳
ѵ
¬ֱ˴֮ǸСȪ֮ϣʱˮĽ¬Ȫ֮һһ㡣
Ƕ¬ûֻǻ˹ȥ
ոնյĺܺòû֣¬ֻǻ˹ȥ
һĻ֮˶ˢˢɵˣһĿɿڴģǰ˵ܶŹǲмһˣڴȴ¬Ȼʮֵľ
οոʵ̫˧ˣ̫Ʈˣһ㣬ȫ֮
ĿɿڴͬʱҲһ⣬ҿԼͣȻ֪ôġ
𾪵ͬʱ˻оһҡ
˭ǿǶμҵˣϷзģ˭οڻһηͶϵãһһԻ
ֵֵĻ㲻㣬ҲὫŪһзϡ
ǲ˵˲ҪĻ·һмĿȪ֮е¬
˿ˣûһ˸ǰ¬Ȫ֮иҪ֪Ƕһ߽ȥ˭ĸҶְ
Ž¬һְѻǵϣ޵ĵطûС
£ڵϵĺ崨˹ȥ
ηȪԱ˹ȥ˲ҽ¬ܲһûбǱˮǺˣǾɵˡ
ηֱߵȪԱ߽¬˳Ȼ֣˼¬ӣȴûκεô
˿̶ֱߵ˺崨ǰûκεķϻһǿȽֱ̿Ӷź崨ؿںݺݵĵȥ
꣡
ͷѵٴ𣬺崨ؿֱȥҵʹʹڻ֮еĺ崨ֱ˹
һĵʹֱӿ˴ԣ۵ҪٴλԹȥ

һɱİֱӴӺ崨Ŀд
ʹİֻ֮оһëȻµĺëҲһ֮է


825 㳤
ֻоһͷƤ飬ĵ֮Ĳҽһ㣬˶ϣ̲סĴ
һе߾Ƕ
Ǵ˿̶ûκεĲ̣¶һѪɱ⡣
Ρ٣㡭
裡ٴһ߳崨ֱӴӵϻ֮Զҵʹٴú崨Ϊ֮˹ȥ
ڻԵһ̣崨ΪʲôҪԼ֣ŪԼ˶
ٴųȶĲź崨˹ȥ
žણžણ
ƵĽŲžĴԵø̶ֻоĽŲ֮еħһ㣬صϮǵġ
ηڿһĻ֮ವһ¾ܵ˶ǰֱӵס˶·
ˣŪˣУη㿴Ŷ˵
£ηٴεĿڣֻֻͶܹĵֵ̫˲ճ
Ση㲻£Ѿ裬ڱһ˸ҲνǶͬһһܹԺ·ǰ;
ǰ;ڶη˵ںǶȴܹںʧȥ˶μҵıӻ˵Ǹʲôѱô϶£ʱʧƣôǰ˿϶Ź
ԶηŻ
ɫúת
һĻ֮󣬶ηһʣµ
ηĻһмĿŶη㣬ôܲ׶η˼أ
ηûеȶ˵ֱת͵˺崨ǰڿ崨Ŀ֮ڿһһ㡣
ಣ
ηҽֱӲ˺崨Ĵ档
꣡
һȻ
ֻգۼʱ䣬ηͽ崨ȸϵˣк崨ӻ֮˹ȴĵʹʴٴλ˹ȥ
֮˵ȲܿƵĶ·ηȶϵǵ˫һ
ôηתŶʵ
ĵ˵ͷ֪ηΪ˸һ̨¡
ϣŶη㵭˵һὫǱֵӵϡ
һһ
ã
¬Ժ崨
£η㲻ڵĻᣬֱӴ󲽵¬˹ȥ
̼䣬η͵¬ǰһֽ¬ӵϸһֻһ㣬ȥ
Ҳֱź崨ȥ
һĻֻ֮ʣһ뷨Ǿǿٵط뿪ǷǵأʡĻһɧ
ǶηͶûзǲߡ
Ƭ֮󣬶ηͶֵܹĴ˽
һȦ֮󣬶ηͿ˵ڽ飬бǸϣλܹ£
֮˼æֳɲҡ
λԷϣλҪѽϡηܵ
˵Ķȴв˼һ
ʵ϶ηĻȷʵв˼ʲô
һһҪ󣬾Щ˽Ҫ֪λܲһ棬뿪أ
˶ɵӣһηǴӦǻãӦôҪù
ûκεԥ˶Ӧ˶η
ϾʶʱΪܣοǶͲ뿪Ƿǵأ
ȴηסˡ
廹жμ£ˣϷԼû
ȶμηĻһ类ʩչ˶һվһ֮Ҳ⡣
Լҵʱ䣬ֻ֮ʣ˶η˻жһеĶμˡ
Ȼ»֮Ȼû뿪
ηԼȼһ̣ĳһڣȻ󻺻˵壬ո˵Ǹ˵Ķӣ𣿡
һ仰ηֱӽìͷ׼˶塣
ɫһ֮࣬ҲʼùģЩĿŶη˵η㣬Ҫʲô
ʲôֻ仰û˵ηƽĿ¡
Ҷηûκεĸ鲨ƽ
ҡ
ѵ˵û˵𣿡ηȻһ䣬
μӵǶͷ֮Ѿ˶ĺ飬ͣð˫֮еĿ־֮ɫŨĲܹŨˡ
ǣ˵ˣѵ˵˵Ĳ𣿡ҧ˵
֪һ̣ԼôѾǲܵˣԲֱӳϡ
ԣ˵ĺܶԣҶηһ˵Ķӡη֮ǰ˫һɱ⣺һ˵Ķܹ𣿡
𣿡
ħһ㣬ڶԺ֮вͣĻصţ˵ţǲпʵηȷܹ
ڿ˿̵Ķη㣬΢΢֪ηĸѦΪ˳Ц߼Ļ⣬ڻֻǵһΣ治֪жٴأ
η㿴Ʋں֪η֮б˭ҪںЩΪںŻ¶˿Ĳں
ģҲԣںȴƫƫҪװһں
ˣҲˣ
η㣬Ҫʲôɫޱѿ
ΪҪʲôأηŶ˹ȥ
Ŷη㳯Լ߹̲ס
ˣˣĺ£ĺ£Ҫ֪Ӷη֮һֱǷǳ޼ɵ޷졣
㡭㲻ҪЩ˵
ûϢηһĵĿŶ壺μôͳôһث֣
Ҫȴֲҷ
壬㲻նεĻƾǾ仰ҾͻѪߣǺնΣȻ㲻ѪߣҲ㳤ԣ֪Щǻӿڳ
£ηֱ𣬶Ŷվͺݺݵĳ˹ȥ
ಣ
ֻһӰֱֻӵ˳ȥصǰ̨֮ϡ
ѵ
ڵ֮Ϻ״һʹ࣬պײ˵ߵĵҲѪȾ죬ɴ˿ɼηһǰƳжء
һ񶾵ĿŶη㣬˫֮˸ſ̹ǵĺ⣬ȴǿûз
֪һֻҪ˵һϻǶηԸһзϡ
η̧ŲŶ˹ȥ
ڿηһƽԼһ֮ɫη㣬㡭
˵Ҫ㳤ԣܹһӶǵãҳԣܹ˵ηֱӴ϶Ļ˵֮еɫһ㣬ֱӴ̽˶֮ϣ
£ηһ㣬Ŷݺݵ˹ȥ

ηһֱӴһȷ紵ڶϣ类һ㡣
Ͷһ˵ηǸ˵ĶӵĶμˣһֱ˵ϣ


826 ֽ
ηһȣֱǵĵ岻ܿƵڵ֮֮Ҳ¶һֻɫҺ壬ɫȫɫ
ո˵ηǸ˵ĶӣҲǵķݣηȴԶ˺֣ܹܵõ
˿̶ǲ˵ȫɵˣһ㣬ȫʯһһ˶
ǾûǶܹĹȥ
飡
ηһص˶ϣʹöǰ̨ٴһܵĽӴ
̲סķһʹİ
һ𣬾ҵʹʹϳ亹
飡
һţ
һţηֱ˶沿֮ϣһ߶˶ıǲ˵öԴصײһµ档
ҵʹöֱӻ˹ȥ
Թȥ֮󣬶ηûѡֱ̧֣ţصĲ˶ֱ֮ϣȻѹ
׻˵ʮָģηѹָʹû֮еĶ˹һҾ徵İ쳹
Ŷһʹ飬η¶һ֮⣬µٴμӴ
꣡
꣡
Ķ֮
ҽеҲ˿žĴֻжǲҾ徽ҽ֮һη
Լʮ룬ηŰѽŸ跢һ㣬²ͣĳ鴤
ηĶӣŶ˵סӿڳ˼𣿡
û˵ǿָϵʹһ񶾵ĿŶη㣬ģ޲̽η˺飬ȻƤ
ǶڶǶ񶾵񣬶ηȫ޶á
˵ֻһƸQ˼죬ֻҪ룬ʱͿö군
֪㲻νҲûдֻסӿڳС
Ȼû˵Ǻü
ܳ㻰أļסûУηɫȻһ䣬֮Ҳ˲ƣѵһֻҲϵ
η仰󣬶綼ɸһ㶶
סˣ岻òڶη֮¡
ǾͺãԹˣηվһӸµģŶ˵ס˵ǹߣ˫Ƚͺ崨һ
ֻоԼ֮гŭ𣬶ұ˼㣬ȴֲҷйݺݵĵһۣ·ҲҪηһ㡣
Ƭ֮󣬶ֱڵϹſڶȥ
ڶηȶָÿһ£ͻ̲סĵһָĻݺݵĲһ¡
ηûעӶ壬ֱˣǹճһЦ⡣
Цμ˵Уħ΢Цһ㡣
ϣλ˰һɴ̱ǵɧζηһȵ˵
ηĻûһ˸˵Ҳһ𣬿ηĿ⣬ڿħһ㡣
μҵ˶һȺʲô⣬ˡηɫȻһ䣬һм˵Ͷ̥ʱ򶼸ү˲ǮɣȻôܹͶ̥μأ
Ȼûһ˸˵ڿηĿ֮бøӿ־
ηٴθԼȼһ̣ĳһڵλոպҲ˵ˣǸ˵ĶӰɣ
ҡûУһ˼æ˵
ûУη΢΢Щ˵
ûУûС˼æҡͷ
¸û˵ĸҹηֱӿڵ˵˵ıͶȡߣҪǱ֪Ļǻĸѿ
ͶȡɵˣηĻ̽е뷨ˡ
˼æӵ˼Ҫȥһֻ޵ȡ
ûһҶֻôһ뿪
Ƕ˵Ǹ˵Ķӡηۿûٴε뿪˵
Ȼηᣬ˵ĶУȴħħһ㣬鲻ԽĲ
˳Ĭηٴο˵˵Ӧôܹǳأ
η㣬Ǵˡһһŵ˵ԺҲ˵ˣ㿴Ƕնεķϣ֮һѪҺһΡ
ЩμҵˣѾǰ֮ηҪΪǵĻôǵ³ԻͶһһ٣Ȼȥ
ηɫȻһ䣬Ҳ˲ʮֵͳǻ֪ǶնΣǻ֪֮жһѪҺ
˵Ǹ˵Ķʱ뵽ҲնΣ뵽֮һѪҺηȻ˲٣ίʱǿ뵽СõŮ
ηĻ˶ȻĵͷһԶԡ
˵ͷηһȻص˵ûУûЩкʸǣ
һǵɣη㻺ɨһ֮Į˵ûɴңôȫԶһֱۣȻȥȻһԶ֣Բһֱô򵥣
η֮г˺⣬ϵɱûκεء
ЩμҵηĻһȫ¶ԥ֮ɫǺܵκείηһھҪһֱۣôܲԥԥͬʱÿһ˵϶¶֮ɫûһԸԶһֱۣǲԶһֱۣһԻĶηԲʹ˰֡
鲻ԽĽĿ˶ϣе˼Զ
ܵ˵Ŀ֮󣬶ֱһңȿΥɻ
Ļ˵϶ʱûκεɫʣܾԶһֱۣôԺѴ߳ȥ
ҵ޵ģڲ֣ǾͲҪҶηĺ˵Ŷη㽫˫ȭһ𣬷˿Ե
˵Ķ֮һºë̸
ĵڿһĻ֮ûκεԥֱصĴ˵ϣֱֻնԼҼ֮ϡ
꣡
һܵ

̷һʹİҲڵϲͣķɫҲһûκεѪɫ
ηûκεĲ̣ˡ
ܵη֮еĺ⣬Щ֪Ƕ㲻
һ׷׽Լһֱ۸۶ϡ
һİڲͣ
η㿴Щ˷׷Զһֱ֮Ŀ˵
ηĻЩûκԥæ˳ȥ
ҲˣҲˣʱͼ˸ʹ죬ƺô죿
Ͼμұûж˻ӭη㣬ηôμˣ¬ǽˣ
¬ҵڽпɲС̧ͷͷԺ֪ôأ
ıĪȻϾĵ̷ģ㲻ҲҪѲƤ


827 ӻη
ȻڸȦӶܹȻӰȻ¬ˣȦֻǸոռȥѣΧεˡ
͸˵Ͷηˡ
¬ж弰μһĵӣҪܹգǾаˡ
ڻǶϲ󣬺ȻȻǵоһģ
Ȼں£ڲȻȻѾһЩʵ¬ӲĻôüײʯͷ
Ȼͽ¬ΪҪԼ
Ȼ֪ҪҵһɽһܹѹвſĿɽ
ܹѹвſֻһǾǶη㣡
˿Ȼ鲻ԽĽĿ˶ηϣһ̣Ȼûκεԥͨһ˶ηǰɫ΢΢Щף֮г
ȻһĻ֮˶סˣµ˶Ǵˣֻ˲ͲµȻ⡣
Ȼ֮г˰󣺡٣Ȼһ
һ̵ȻҲûǸ߸ϣһ԰ģڵһֻ֪ҡͷβĹһ㡣
η㵭ɨһȻС仰ʲô˼Щף
٣ȻһֻҪٴӦȻһţȻҲаԹԣȻ֮г˲֮⡣
С㣬治˼ηһĮ˵
ηĻȻֻоϵĹͷȫһ㣬ֱ̱˵ϣ֮ûκεɫʣеֻɫ
η˼ѾˣǾǲӦ
١
ûеȻѻ˵꣬ͱηϵСĴһܹȥģСɲҪң㲻ܣ
˵Ŷη۾ʼľۻᣬСٰĴ˰ɣ
ȻǱɫ̳֮һ˿ĲҲ͵Ŀһ¡
η㿴һ֮󣬻Ŀ˵Ͼװ˺ܶ΢Сͷκλ¶˰ɣС㲻ҪңЩͷֻһ裡
εηĻȫסˣ̹ۿһܣʲôûз֡
Ǽͺ˫ǳһ˫һ漴ʧӰ١
ǻðһ亹һŵʵη㣬˵ʵ
С㣬˵ǲʵηЦЦĿȻ˵֪СøٵİѱȻøôţ
Ȼ˫֮г֮ɫôҲû뵽η㾹Ȼװ΢ͷܹ֣·һ⣬ͷš
٣ҡҡ
ηĶȻ°ͣһЦ˵Сһˣ֪Ӧôɣ
һеĶȻʶļæ˵
ηҡͷһ˵֣Сҵ˼ˣ԰øЩȫ٣˵ĶһݣϾֲֲ𣿡
ηĻȻһ٣Ҫ
ģЩĻǲй¶ȥģֻҪһ¶ѣηǳĿȻԣһ£
Ȼηɫǳ棬֮ȴа֮ɫ
ˣһ͸һݵġȻŶηȻҪʱȻһ
ȻĻո£ηɫһ䣬˫֮еа֮ɫ˲һɨţȡ֮ɫ
Сں̸𣿡
ηȻĶ֮ȻëȻĸоæ͵Ȼң
С㣬һŮˣҪǰͿ𣿡
Ȼ֪ˣ
ηĵ˵ͷǾͺãСȫȣʵԼȫԾȵģ
Ȼָ̻һɫŶηĿ֮Ҳ¶˼飺ٸȻָһ·
վ˵ɣη˵ŸԼȼһ̣ĳһڡ
ηĻȻæӵվһŵĿŶη㡣
СмȻôԴΪʲôúһأ
٣˼ǡ
С㣬֮еصʲô
棡Ȼûκεԥֱӻش
ԣ档η˵ͷ˵ЩͻȻڸУǻʲôı飬Ӧûܾʰɣ
ȻɫȻһ䣺٣ҪȻȥ
η㲻ȻжƵȻԼȴǳЩƵ¶ȥһΣôܹռϷκαͷҲһǿ硣
ĻȻɡ
ոջأôְͿˣηε̾Ϣһ԰еĶ¬һݣԹȥȥͣԵóȽ㣬𣿡
Ȼ޶ۣʾ
˵򵥵㣬ȥ¬Ҷ¬ҪǲҪҪĻôСͻ꣬ҪĻ㲻û»ᱻ¬ΪϿͣ𣿡ηһЦ˵ҹǻҪģϾƼ̫ˣֻҪһͷ¬Ҳɱ㣬㷴ܹ¬ҵõô
ǶʲôΪȤ޷ʲôԼ˽дƵȫ¶ȥĻԻΪһţΪǽֵĻ⡣
ò˵ηһ軵軵ˣҪɨһϰȴҪȻˣһԻǾȻ
ȻηĻ¶һɫη˵ûдĻô¬ҾԲô¬ҪȻ¬Ҳֹ¬ҲҪˣýʮļ̳˸
η˵Ȼֻжˣ
ллָ㣬Ȼܹһмٵľ֮ȻһмĿŶη㡣
һ̵Ȼϵ֮һɨţķٴλָȻϡ
ǵãЩһݰ
£ηͲκͣȥתȥһ̣η¶һЦ⡣
ڿηҪߣǼæ˹ȥ
ߵſڵʱ򣬶̲סʵη㣬Ȼ
˵ηЦ
ѵ¬Ļ᲻Ҫ
¬һ᲻Ҫηҡͷ¬дˣͻҼ˽ȻˣȻDVĻǾͲȻҪһ𣿡
ϾȻǵİѱûȻİѱҲ̫ƽˣ𣿡
ηĻ󣬶ͷ̲֮סðߣΪηĴˣҪӢ۾˭֪ηѾĸͲǴҪȻơ
ȻԶηһжµģѹ֪ηѾתֽˣȫһӻ
˼ֶΣС
֪ӦȻ̾Ӧֻ


828 ÿ
ҹݴأ쵵޺Ʋͣ˸һֵŮˣŪɧˣջŶй·ˡ
ȻѾҹŵ࣬ǽֵȻˮп׼ؼҵİ죬ҲһЩոմӾưɳ׼ȥŮ
ڶη̲סٴο˵η㣬ĿȻôһεεĴ˾ˣ
ȻòġȻ㲻϶⣬Ҳٮٮߡ
ĻԲĿȻˣϾÿ˶ϲϧ
ηһЦתŶȴ̣㲻þͻὫıˣ
΢΢̾Ϣһȷʵͬη˵Ȼȴ̡
ôЩˣηһ¶
ٴ̾Ϣһǲ̣Щ̾
ηû˵ʲô籾ӣǿʳ쾺棡
ЩעҪˮ֮б̭Щϣϸ߷壬ΪҪĤݵĶ
ĬƬ֮󣬶ηٴο˵㽫¬ôң϶ưոݵģԼСһ㡣
ģûµģ¬ôҴǸӣһҴһأ˿ΪȻ˵
ǻ£¶һ˿֮ɫ㣬»Щ鷳
˵壿
˵ͷǺܼǳģ˿Ϊ˴ﵽĿģԲֶΡ
ʲô鶼ûôԺǶ壬ǶμҵүҪȥôҾԻ֪ʲôĿ־塣˵Ŷη֮¶һɺɱ⡣
ո֮УƶηԶѾˣʵȴǣηѾˣ˵ηǸ˵Ķӵ˲ǶμҵˣôηԻһڲ϶ȹ
̸ܵ˶ηǿֲɱ⣬ֱӴһֻϣ岻Ҫűη㣬ȻηԲŹ
ϾηŸոջضμңʮμҿɴûиηһڳԵģһģȻѾصμˣⲻԶμйУҫС
ԶĿǰԶη˽⣬ֻҪμ˸ҪԸη㣬ôηԸŵӺͶԷƴѪ
Ų˭ֻ֪ĵˡ
ʵµҪη㣬ôηԻҾԲ֡
η㡭
˵ˣη̴˶Ļø磬ЩǲеģЩǲɱҲеġ
ʱ뵽˳Ĭ֮Уĳֹ˵η仰˵úܶԣеɶϾǶμҵˣŶμ˵ѪҺ
ηԶμûйУǶȴаҪȰη㣬ηһǸոտھͱηһڸؾˡ
ԶԶ˽⣬ԲͶηưոݵģԻ᲻ֶεıη㡣
Լȼһ̣ĳ
˿εŮڿηͶ˵ҲǳʶȤıһξ룬Ͼ˵Ļ⣬Ů˻ٲĺá
ԼŮվһ˵Ц
ԵǢ
η㲻ڶƵĻ϶˵ʲôֱӲ˵һȥ¬ҿϷ
Ϸһ
˳ηĹճһЦ⡣
˼Ƭ˲˶η㻰е˼¶һЦη㣬Ѿʵ軵軵ġ
ηûз϶ĻЦһˣǾ˵ˣ
£ηŤͷεˣ֮󣬶η̲סŤͷŶٴ˵ŮǴ󲮷ߵˣСһ㣬Ҫʲôѱ
ȻηĻ󣬶һҲ¶˴֮ɫ
ηû˵ʲôֱת˹ȥŶ֪Ӧô
ηߵεŮߵʱĵȻ졣
ʲôأηʵ
ŮηĻȫˢˢ˶ηϡ
ŶηĵһЦ˵δٽִչ֮࣬СŮϲĽ
ηʱĿһۣŲĻ
ηû磬Ťͷһû°ɣ
û£ɫЩȻĿŶη磬顭
û£Ҫϣ̤㶥ţסĻҸ㿸šηһЦôһصģ
ϾΪһŶ
һĿŶη㣺磬лл㣬ҪǱ֪
˵¶һµɫ
û£͸С˵ģ֪𣿡η㵭˵ʲôȫƵҵϣСӦòġ
㲻ú£ҪҺͶηȥС˵Сһġ̲סĿ˵
ллɩӣô鷳ˣһм˵һ˵ģʵڲң
ãҶܹҵҵģ
ˡ
·עⰲȫη˵ͷ
ʱ֪ʲôʱ˹Ҫؼң̿˵ȥɣȻСһĲ㣡
ڶ¶η㲻˽⣬Ƿǳ˽⣬磬һĸö¶ˣẦ¡
ô飬¶֪ˣǲǾ͹ˡ
һ𿪳뿪»ᡣ
ü뿪ҲʶȤ뿪
һʱֻʣˣηˡ
翴ŶηΪֹһɬСƻأû뵽Ȼá
ηݺݵĵһܲ˵˻
翩ЦһȻ˵η㣬Ȼȥ
Ϲ˵ʲôãҺûʲôϵη㼱æ͵
û˵йϵʲôЦЦĿŶη˵
ηĻһ㶣漴˹ǸԼ˸ӣԼ
֪֪ĺᣡη΢΢Щõ˵㣬ôܻᷢôأ
ʱη㣬ٸˮûǸСȥ߱崨ĵԼȥģ
㲻˵𣿡
ôܹ¶𣿡˿˵
ηʱŮ˾㲻
ϾŮ˵Ȩ
˺Ů˽һǵ顣
ô˵Ӧøлˣ
ÿ˭Լˡһν˵
ηʱԶԣŮ˵Ƥ̫ˣ


829 
ҹͨ˵һҹһҹǶڲμȻ¾ƻ˵һҹ
ǿƣηĿһУĿ˵ĵףĥļ䡣
һúõľƻᣬ˭ܹ뵽ȻΪ¬֮أ崨ı֮أȻǲ֪ôԿ϶ǶηĲǡ
йذҽԺһ˽ҽԺذҽԺĹɶ¬ҡ
崨ǱҹذҽԺ
¬Ҳˡ
۵糸嵽ҽԺſڣһȺѵ֪ͨҽʿΧõܽ¬ͺ崨һ̧ͬҡ
Լʮӣ¬ҵ˺ͺ¼ҵ˶һеҽԺ֮УϳŨŨĵ֮ɫ
һȺԵúƺƵԺҲҹ˯и˹
˶֪¬ͺ崨֪˶֮Уֻܹվſڵȴ
ʱһһţĺһֱ˸Źâ
ҽ¬ոռʱ¬ƵĴӻ˹ĵһоǻɢһʹ̡
̲סĵһ
¬֮ҽʦæʵ¬٣ˣûﲻ
¶¬ҧ˵ôˣôôۣ
¬٣ٻǰܵشײȻϵĹͷûжѣȴȻ˵˹ͷŻоʹҽʦСĻش
ҽĻ¬Ժ˲ԼһŸ߷ɳȥ龰ɫ˫֮Ҳһɱ⣺Ӻû꣡
¬еĺɱû˿أȫ˳
ЩƵΪ¬ĻʹܵĿ·𱻶һ㣬⡣
ңôҽӵҽԺģ
Ǵ绰֮Ǿ̿žȻȥˣֻǡֻǡ
ֻʲôҪ£
ǣҽʦһæ˵ֻǵǸϵطʱͺٶѾ»ſڵ·ϣ
ʲô¬仰̱üǴϵ˿ڣʹ¬һ
ҽʦûи˵ܹĸܵ¬˫֮еŭ⣬·Ҫһ㡣
һʱҵٴαù
Ƭ֮¬Լ飬ǺԵ΢΢Щ١
˴֮󻹱ӵ·ϣ˭ҲһӾ͵Լ顣
崨ôˣ¬صʵ
ںһң
¬뵽˳Ĭ֮УʱھƻĿ˺崨ϵƣбκ˶֪崨ϵΣ֪崨Ⱳ군ˡ
Ƴȥ¬һ˵
¬٣ûС
ûеҽʦѻ˵꣬ͱ¬ˣɭѵ˻𣿡
ҽʦֻо亹ֱðûи˵ʲô˽¬˳ȥ
˿⣬ڿһҺ֮̽еĿͶҵſڡ
һֻ̣оꡣ
̼䣬¬б˳¬ҵ˻Ǻ¼ҵˣæ˹ȥϳ˵֮ɫ
ôû°ɣһȦ΢΢Щ죬ۿ֮аỨǿû
¬ǿһЦ⣺裬û£㲻õĵġ
¬ĸ׳ڿԼһǿջЦģ֮类һʹ
˭ģ¬ĸ¬һɭʵ
¬ҧгݵ˵˫֮еɱⲻԶ

Ȼ֮˶һϳ֮ɫ
ô£
¬֪ھƻϷ޷ͽȥȫ˵һ顣
˵˵һʱ˵ɫ粻ͣıš
¬ȥȫ˵˳֮Ҳ֮뵽һĳ
ȰèǲμңֲĽڶʵ档
һ֮һ֮𣬽Ҳû
˼æͷȥֻһ˲ܿƵȥɫһƬҰףԱߵڿһĻ֮ۼֿĽ˸סˣ
磬һҪΪ崨𰡣һҪΪ崨𰡣һҪжѪծѪ崨ĸ¬˵
¬û˵ǽüͷһ
ӱһɥ֮ȮӽԺпʧȥһ˵ʸг˷ŭĻ棬ȻŭĻ棬ȴûɥʧǣʹκʱҪѡ
崨¬ҵγǶμҵҪĶ¬һ˿ʤ㶼ûС
Ͼμҵ̫ˡ
ֻƬ̼䣬¬Ѿ޳һˣϾ崨̥ʮģϵһ⣬崨˴쳣ܡ
Ȼ崨ںܶ˵һ磬Ͼ崨Ǵϵһ⣬ۺ崨ô¬Ķӣ޷ıġ
ڣԲܹ㣬μôˣμҵ˾ܹҶ𣿡Ҳ֮˵ƾʲôѵμҼҴҵ󣬾ͿĿ𣿡
磬һҪΪǱ𰡣ԲܹŹǸӻж
¬ںݺݵĵһ¬ͳ꣺죡
¬ڵɫ֮Ůûи˵ʲô¬Ȼڲͣĳš
ΪҲ뱨𣿡¬ص˵ǶԷǶû˵𣬶η㻹˽ηʲôˣܹǵ𣿡
ηһɷǣ˭Ҫ˱ᣬȻҾ³
֮˻´һڽп˵ѾǵͷߣȴȻʧƬ֮ϡ
ѵǾô𣿡
Ȼܹ㣬μһұҪһ˵¬һ˵һȥ֮ټоһ£ô
֮ǰκ˶ܹҶ鷳Ȼη˱ûѡ
˵η㣬¬ڵҲ˼ɵϾηʵ̫·ˣ˵ηѹûκ·ֻ⣬붯Ͷ
ȻܹöȻһǿʰġ¬˫֮һɱ⡣
ר¬ں¬ѡһҪȴȻ֡
֣ҪȻһ촽ͳҹҹ˴¬ɫ˼㣬³ĻҲԵЩɭֲ
ԣҲҪȻϣԲܹ˵һӣȴҪƷһҪǧ˿磡
̫ˡ¬ڵ¶һ̵Ц⣺һҳΪϵЦԶ̧ͷ
ܷʵԶǷǳĹǸɡ
ȻѾӦ֮ߣҶηͶȥ¬ҿϷ˳Ǹ


830 Ҿ
η˺Ůֿ󣬾ֱӻص˶μլ֮С
ȻηҲһϾôʱˣǶηҲ֪Ժλصլ֮С
μլ᷿ڣЩͷƾɳϣһ˫ͣڶηɨӡ
˿ĿǾڿһ㣬Ŀ˵ߣöη¶оǳĲڡ
ʱһһţη̲סĿ˵Σ˵ʲô˵ɣңһ᲻˼ġ
˵Ŷηһǳߵɫ
ڿηǲҪ󣬺ݺݵĵһ۶η㣺ѵ㲻оЩҪҽһ𣿡
ʲôηЩɻʵ
˵ʲôأεųһʢһĽЦ
Ц֮󣬶ηֻоһ쬵ģǶηȴû˵Ǳ˳Ĭ
ηĬλ˵Ȼôһ£ôһ£
ηһ㶣Ůôǵƨ°
ηΪѾЩأڿˣ˼ҸûǣһֱУ͵Լأ
˵һС߹ˣҿ˲ÿģ𣿡η˸űɫ
Ϊһ𣿡˵վһԣԼһˮȻĺһڣ߻صɳԱߡ
η΢΢̾ϢһžͲܹҸ̫ģȻǸԼ鷳
ǰληҪǽϲ˵һȻûꡣ
ʵȻҪջңҪңϾôߵﶼǱĿңηһĶν͵ȻȻҲĲʱҲЩĶǾĶһ̣ҵԺ֮кȻǵա
ηٵĶνţһԾŶηĽͣ˫ȴͣ˸Źâ·ڷηĻмֿš
ŶηĽͣ˫֮жʱ֮⣬һ֮е飬·Ҫһ̲ˮһ㡣
ηҲ飬ζţҵֿȻɫΪ֪һҵŮڼеңһؼңҲܹԲ
Ȼ˷һ̵ģȻĵİһ۶η㣺㻹еģ
ηгһоԼҪȥݵӰӰۼ
ηκٺһЦȻʲôϵһʱҲðҵսֲǲ֪
η߳ܵĻε֮Σͬ˾һ㣬͸ź죬Ķηġ
ηֵİһ۶η㣺ûһ
ηٴεĺٺһЦȻŲһӣֱεߣ˫ֱӷ˫޳ֱֱ֮ϣȻ
ڿһĻ֮󣬲û˵ʲô
ηһεȣһʵΣϣôûҵ㰡ȥˣ
ҺͶһ𣡡ε˵Ҫģǵƹ̫谵ˣûҵ㣬ǡ˶Ծͺһˡ
η¶֮ɫֲԼûҵΣԭǺͶһ
ǲǺһ𰡣ζŶηգһ۾ҲĹճһ˵Ц⡣
ηһô֪
ҵȻ֪һѽηִԼϸȥûкһĻԻתȦң
ηʱգ
ǲǽϻȥһأ
ûУûУη㼱æ͵ҶԵݷģҾ𣡡
ģε֮һ֮⡣
ģҶԵݷˣû㡣
һ̣ݶϵĵͻȻˣηֱɵˣ겻ôİɣ
ηûע⵽ϸ֮в֪ʲôʱѾһǳСңڸոᰴһ£ݾȫˡ
η㣡ιŭ˵
εĻ󣬶η´һΣ⣬⣡
ݶȥĻѻˣڻ˵ʵ𣿡
ҳϣǸ㣬Ҳûȥ𣿡η㲻òʵʵ˵Ϊо̫аˣӦҲ߯һ㡣
ৣ
һ̣Ĵ˲ȫҲæǸңһԡ
η㿴һĻ֮ɵˣҪҪô飿
һ̣η͸оЩԾŤͷΣֻһЦĿԼ
漴ۼĶη㿴βԶң滹
ԭһ߿ƼĲƷ
η¶һаЦСΣ㾹Ȼƭңôʰ㣡
ηĻһ㶣ûеӦηһ§סεһ§סεȣವһ´ɳϽθȻٵ֮˹ȥ
ηֱӽθ˴ϣȻֱ˹ȥ
һ˹ηҪʲô
漴η㽫ε·ϰֻƬ̵ʱ䣬Ѿһ۵Ľڳ˵ƺڴϣ硢͹£ĵĵƹԵù⻬ϸ塢Ө͸֬
һʱ䣬ڵ¶ȼ˵ĻŮ˵˷
֪˶ΪҶƮƶ˵ŮȻͣϵ彥뿪ŨصĴϢ䡣
ƹ£η㿿ڴͷ̣Լȼһĳ
˿ԭĽʱһƬƺڻζղƮƮɵĸоȥϵĺˮҲû۾ȻЩ٣Ҳ΢زš
Ƭ֮˫ۣһƬ룬ƺûдĿлָ
ܵ¶Ů˴˿Եø欣δʱԵøˡ
ֹƬ֮֮е֮ɫȡ֮峺
һĵĿһ۶η㣺쵰˭ҵģҵ𣿡
ηŤͷκٺһЦ˭ոˣأ˵ողҲͦ˷ܵ𡭡
ûеȶη˵꣬ͱθæϣ׼˵ҪǸ˵Һû꣡
ոʧĺٴγεϡ
ηʶȤû˵ȥֱӱ죬ĳ̡
ҲĴӴվȻ˯۴ȥ
ڴ·ȥηЩʵ
ϴ裬ôູϴô˯κݺݵĵһ۶η㡣
ϴ֮󣬶η۾ֱ֮һ̹⣬ವһ´Ӵվһȥϴ
ηĻһ㶣Σ
£ֱȥ
ΣȵҰһϴҸ걳


831 ĸĸ
峿ǰ׵ʱ򣬶η㲢ûΪķ˯ͬһȻ˹һۿľеΣ
˿η·ʲôһ㣬ʹһҸЦ⡣
Ȼηδ˿̸űӣıȴڵסεΣ߽ڶηϡ
ηûжڴϣһִֻεļ֮ϣ¶һܰЦ⡣
ǿ˵ģηرε֮һڣ¾Σֻܹ۾עŻеˣԺȴܿƵĸֳĳʹ̲֮סһа
ͻȻοзһλ˫ۡ
Ϊ͸ŴԵʣʹθոЩӦ̱˫ۡ
Ƭ֮ٴ˫ۡ
ٴ˫ۣηŲһ壬֧ͷˣ
˵ŶηĲŪһ£ζͷ֮ϵ㷢
ôô磬һΪûأڴ˵
һξʹӴһ۶ηˣҪˣүүȥ緹أ
˵ξʹӴȥ˯ſȥ
θոߵſڵʱλͷһ۶ηҲ𴲰
εıӰη¶һҸ΢ЦȻ̳һŮǿˣɱϣԴμ֮һֱһӣ˰ٰǻ
˹Ȼġ
뿪ңηҲûκԥֱӿʼ·ϾҪء
ͬʱȻҲˣҪȥ¬ң¬̸С
Ȼ֮гûһİգ¬ҶһȺʲôˣȻȫһȺ˲¹ͷĲǡ
֮ں£֪ԼеĶܹռжķ
ȻһȻص̾Ϣһ֪Ǹǻǻ㲻ȥ¬ңȻ¬ʱǾǴͷˡ
һ̣Ȼߵ˻ױ̨ǰžԼȻ̲סַ֮ϣϱ¬һƣʺָӡȻǳ
ȻԼֲһױȻվҵţ˳ȥ
Ȼմ¥֮󣬾ͿԼĸĸ׻ƻ¥¿֮еɳϣֻ˵ɫ΢΢Щѿ
ȻڿһĻ֮΢΢̾Ϣһص֮ûиκھƻ֮з飬ڿǻ֪ˡ
裡Ȼ֮΢΢Щ
Ȼֱ̧ͷĿȻϣ֮гɭȻ췢ôΪʲôûиң
Ȼ¶һҵЦ⣬˵ĸĸ֪ԼĶŮ£ǵԼŮĵһԼĸĸȴڳһѶļƣȻ֮г⣬ԴԳ˵ܹ𣿡
ǣǿ»ֱȥ¬ҵǸɣֵɣ
Ȼô˵أɫ˼㣬֮Ҳ⣡
Ҫô˵Ȼû˿µ˼˫Ķǵֻ棬ǿصҲֻ棬ĹĹңҲеһߣеһӣһܹΪǻĹ߻ӣ
ɫȻһ䣺ˣ
ƻڿһĻ֮󣬼æվΪӵ¬ڵĵ绰ģ㡭
֪ôģģԲ۵ǣ۵ң۷ʲôȻһ˻ȫġȻǷʱһƬƣס¹⣬ѱڡ
˵УȻҵĴС㣬»֮ĳڵĵλúܶ˶ǳĽȻȴ֪ԼҲûκελһӣһ湤߶ѣ
һ˿ǧҪ۵ңݺݵ˵
Ȼ仰ЦˣֻЦԵôǣǿôʹ࣬һңĸĸûйûеǣеֻǷݲں
·ȻǵŮһ㡣
Ȼһͻƻ˵ε飬ԼƽԲ۵ң۵㣡
£ȻֱŲȥ
ڿһĻ֮ͻȻ˵Ȼ۽ʲô취¬ԭ㣬һܼƽϷ飬ȻԺͲ̤һҲҲҵˣһжûκεĹϵ
ûе¬ʦͼæҪȻƲϵ
ȻĻ󣬽ŲֱͣҲȻһֱӴۿ֮˳ջ£
ĸĸûκεԣûκεζΪĿԼŮһԨȴ޶á
ȻûлͷһŬĿסԼ飬ŬĲԼ
Ѿ˵ˣ¬ҪôȻһ˳еûκεĹϵҲԲ۵㡣ȻǳƽƽЩ¡
һ֪ͲӦ㣡
ĻȻ岻ܿƵĶһ£ң
˵ȻЦЦЦߵһ㣺ǣ㲻ң
£ȻûκεͣǼٵȥһ̣Ĳ΢΢Щ٣ڼٵͬʱŻҡ
·һ̣ȻҪٵطһ
ʵϣȻȷʵҪطûκεĵλûκεݣңȴֲò
Ȼڳ֮ſڷʹ
챻¬һƣǷʹֻ϶ѣȻûһ£ֻ˵˼䣬ʹȴĵף絶һʹ
ҿ֮Уһɳϣָ䲻֪ʲôʱһ̡
˵¬һҲƽ𣿡ƻЩǵʵ
ƻĵĲԼŮң档
ƻĻɫٴһ֣ĺŮ
ƻ仰һ㶣ŭʲô˼ѵԼŮû㣬ܹ𣿡
ûƻصĳ̣ϣʹɫ粻ıš
˿ȻѾֹͣ˿ų뿪ңֱӱ¬Ҷȥ
¬ҪôȻѾе׼ҲѾں
ΪоԼϣ̫ˣûκ˻ں
ȻԼŻһأٹ˹ȴκ˹ģ


832 Ȼķ
ηŶүӳԹ֮󣬾뿪˶μҡ
ڳԷʱ򣬶η޵ĽϷ˵һ£̽һ¶үǷԲ¬ңүֻԶη˵һ仰ǾǴߴߴ磡
õ˶үӵ仰η˼Ѫһ˷ܡ
ϾүӶˣʲôȥϷ˳Ǹ¬ʶȤĻô͵ʲô鶼ûзʶȤĻôͻᰴնүӵĻߴߴ硣
ηһ绰Լ¬ſ棬η㿪űʱһȥ
ŶηһЦ⣬̲סʵη㣬ܲܲɵЦˣ
ηһ㶣ŤͷεɵЦǵЦ
ζʱԶη㷭һۣ˵ηɵЦȷʵЩ˼
ǰȻӲˣ
ʲôʱˣ
Ϊʲô֪үүʱҾ͸оԾȻ˵Ļ˼ңһʯ֮ƣŤͷŶηһΪȻϧأЩ˵Ļǽ糿ˣ㲻ûݺݵһ㶼ûʣ𣿡
ηٺһЦò˵ĺܶԣȻȷʵûдʣηҲ֪ƻԶϲϱ仯ڵľǼ£
ηû˵ξ֪Լ²ĺܶԣ
˿Ȼųٵıڵ·֮ϣХĴӶߴɢڼϵ㷢Ҳ֮
Ϊ紵ԵʣҲΪĻȻɫ΢΢Щ԰ףǵòһ㣬˫֮Ҳûƽʣ˿˫֮ûκεɫʣڶһ㣬ɼס
ʱһһš
Ȼ¬ſڣһԵĶȻһȻ򿪳ȥ
³֮Ȼһ¬ңĵһԼ̬Ҳ¶һЦ⣬Ȼ̧¬˽ȥ
Ȼߵ¬ңͱ˸סˡ
Ȼ˵֮󣬾ͱ˴֮С
¬ҵĿǳĺ˵ⱦһ㶼Ϊȫ籩һ㡣
Ȼûи£վһԾĵ¬˵ĵ
ԼĪƬ֮һȵĽŲ洫ȻĶС
Ų֮ȻŤͷſڡ
ʱͿ¬ڴſ˽
Ȼڿ¬֮󣬼æ˵¬塭
ûеȻѻ˵꣬ͱ¬һˣС۱ڵٰôС㺰أ
һ仰ͳŨصĻҩζ
¬ڵĻȻûһǸĿ¬ڵ֪¬廹ΪںȻ¬壬ʱȻûа취Ͼμҵ˲Ȼܹģ
ô˵¬ҵͿԵ𣿡¬ڵĿ֮һ⣬ֱȻϡ
Ȼɫ΢΢һ䣬æ˵¬˵ЦˣʱȻûʸ˵ȻȻڱ˵п󣬵ȻԼʵȻֻһСɫѣ
ȻбǸϣ¬ܹ˲С˹Ȼ
ȻԼ̬ڷŵĺܵͣ˵ǵİ˿Ϊ
һУ¬ȫĲΪֻǾĿȻ˫֮еĺȴԶ
Ȼ¬ڵɫ۵ף֪¬ڿ϶ŹԼ
֪¬ٺͺôǵҽҩȻȫе
ûеȻѻ˵꣬ͱ¬ڸϵѵСΪ¬ûǮ𣿡
Ȼ죬ȴʲôû˵
¬ȱǮ
ȱ
Ȼƽļھһ̣Ҳ֪Ǻá
һʱ֮뵽˹֮С
ʱٴδһӵĽŲ
һ̣¬ڱ˵Ĳ´˽һ¬ҵԼ¼ҵˣÿһ˵ĿڿȻʱ򶼳˺⡣
ģ޲ýȻ˺һ㡣
¬١
ϣⲻ»֮С𣬽ʲôˣ¬һ˵
֮ȴ˸ŵɱ⡣
ȻЦһ¬֮ǰѾµ˻ôһ־档
¬٣Ȼģϣ
ûеȻ˵ֱ꣬ӱ¬ϵС˵Ļ˰ɣ
¬ûһǺȻϷֱӽ졣
ȻɫȻһ䣺¬٣ĲϷŹȻ𣬱Ͼ飬ȻҲܺߣ
ԣܺߣҲܺߣұ崨ܺߡ¬һ˵С֪ɣұԺҲܹһˣڻ֮УʮѲԺͻһֲˣ
¬ĻȻ΢Ķһ£Ȼû뵽崨Ȼ˵ôأȻгΪֲ˵Ŀܡ
ٰʲôĻôұôܻΪӣôܻôǰ˴һȻѵ˵ЩûκεĹϵ𣿡
һʱȻĿг˿ɬ
ٰʲôĻô顣
ѾˣҲûκεİ취
¬治ϷŹȻ
Ϊأ
¬ٲҪô½ۣȿ˵˵ȻȡһU̳¬˹ȥ¬ٿ֮󣬻㲻ŹȻôȻҲᣡ
һ̣ȻҲûκεĿʼ
ֻȻķ˵ĶȴЦһ㣬һ޼ɵЦ
ȻΪƾһССĶܹҷŹ㱻ˡ
¬ٻȿ˵Ȼһƶ˵
Ȼɫ¬зɻѵʲôԼɵĶ
ѵù¬һ˵ȻĶܹסȻ߲¬ң
¬ٿһ߳¬ҵģ
¬ڵһõԤУ¬
漴һ̨ʼǱ˹¬ûκεԥֱӽU̲˵档
ĵ㿪
ʱĻһ𱬵Ļ棬漴һ˷
¬ڿĻ֮ɫ˼㣬˫֮ҲѪɫ
ž
¬ֱӽص˵ϣȻ㾹Ȼ»װͷеĶ
ԣĻһŮڳ֮ʲôԱȻųһЦ⡣
¬ɫ粻˸ţԲںԼ棬ȴܹں¬ҵ档
¬ڵɫҲǳѿЩȥĻô¬Ҿ͵ڱ˺ݺݵĳһơ
֪ЩܱܲסȻ


833 Ҫ
ȻĻ˶뵽˳Ĭ֮С
¬ϵһͨŮˣǻںȻвǻеŮԲͨŮˣ˭֪ȻжƵ
ȻȻóƵô˭ұ֤ûиƵ֮Ů͹ȥһݣ
Ҫ֪ŮصľԼƽڷŵҲжţֻǶţûƵһˣȻƵ
ҪǹڻϣôֻƬ̵ʱ¾ͻᴫϱ
ʱ򲻽¬𣬾ЩŮ˿ҲΪǧָ
ΪԼЩŮ˾ԲȻЩƵ¶ȥôҪȻЩƵ¶ȥôֻһܣǾȫ¬ʩѹ
¬ɵȻ¬ҾԲܷŹȻ
Ͼ¬»֮жʵ̫ˣǲܹηͶֵˣȴȻ
ȻȴóһƵ
һʱ䣬¬˵֮ж˷ŭ
ȻΪƾЩƵͿ𣿡¬һ˵
Ȼ˿ΪȻ˵¬٣֮ǰȻѾ׼¬ĴƣôȻ㵽ף
¬˫ȭ֪һһƬ֮ɫһ޲óȻȴ֪Լܹ֡
ȻȻһ˵ǹƥĹôк֡
Ȼгŭɱ⣬¬ȴǿûзֻǽҧĿֱ졣
ͻȻ¬ڵɫһ䣬ȻЦ֪СôſϽЩƵȫ
¬壬ҶɵӣҽЩȫǣǻŹ𣿡ȻЦ
ȻĻո£¬ھ̿˵СģֻҪ㽫ЩȫгҾԲ鷳
¬壬Ȼһɵ𣿡ȻЦЦĿ¬˵
¬ڵɫ΢΢һ䣺С仰ʲô˼
ȻһҽЩȫĻ½Ҹͻ̫ɽɣ
¬ڼԼе뷨Ȼ˵ƣҲκεأã˵ôſϽ
¬壬ĻὫⱣ˵𣿡
Ȼ㡭¬֮з·Ҫ˻棬ָȻ
¬壬˵ˣҶɵӣЩǲܽеģʹǴӦҵ鷳ҲԲὫЩеġȻһ˵ŮˣҪԼһȥıǮƵһȥıǮ
ȻĻո£¬̷Цããһӣû뵽ȻһŮǷǿĲֹһ
֮Ȼɫ΢΢һ䣬漴ͻָһƽ˵лл¬佱
Ȼ¬ڵһ䣺ô˵Сǲ㽫ЩƵˣ
ȻҡҡͷǲǲܹҽȥĻĽվҵļհɣ
¬ڵĺü˫Ҳһ׺
¬壬Ҳٸ˵ʲôֻҪҽ㱣֤һ·ĻҲţҲš
С㣬ѵΪЩܹҲҶ𣿡
Ȼɫʱޱ䣬¬¬ĻôȻͻΣڵϦ
Ȼ˿ȻһѾᵽɤϣȻɫȴ˲ͻָ򶨣ѵ¬壬Ȼ𣿡
¬壬ǧҪãȻһŮ֮Ҳˣ¬ȷʵǷѾѪĽӰˣˣʮѪ¾Ҫһˡ
ȻӣӾǻˣҲĲ㣡¬ͻȻŭƵ㷢ɣȫϣȻŹ¬ҲܵõҶҪȫᣡ
Ȼ仰̲סҧסԼ촽ĻôҾԻ֮ء
ͻƻԲںȻȻȴܹںͻƻΪĸĸ
ʹڶԲȻȻȴܹ֮飡
Ȼ֮лˡ
һ̣¬ѾˣȻһӵİѱΪ֮ҪЮȻƣʹ죬ȻҲпܻҾԻᡣ
ϾƵȻģ¬ġ
ܺҪ汳𣿡¬ڵԺͻȻһ⣺ǾȻǻƵѵǾͲ𣿡
֣˼ǣ
㲻Ҫһ촽ͳҹҹ˴𣬽Ǿȳȫ¬ڵһ֮⣺вٵ˶ǳȤɣȴûл¬ھˣȫЩˣ
¬¶˷֮ɫ֣ߣ
£¬ҧгݵĿȻȻҾˣһЩҲҪҪΪһӣһҹҹ˴ӣ
Ȼ͵Ŀһ£ܿƵĲ
¬Ҫʲô
вҵƵΪ˹ƽҲӦһƵ¬֮һ̹⣬ϵа֮⣬û˿ء
¬ңҸ㣬ֻҪһСʱ߲֮¬ңôЩͻȫ֮ϣʱ͵ɣ
һСʱ¬¶˳֮ɫѾˣʮӾ͹ˣ
£¬̺ȵˣ
һ̣߽ˡ
Ȼ岻ܿƵĶһ£ɫ˲ò԰
Ůȫȥ¬ص˵
֮еŮԷ·Ѿµ˽Ҫʲô飬һ˳ȥ
ֻƬ̼䣬ֻ֮ʣһȺѵүǡ
ȻȥҰǹ·úõÿ¬̶Ž˵
Ȼ¬Ļһ㶣鲻ԽĿһȻʱϳ̰ռ
Ȼд˲ûж
ģɵŸʲôȥ˺·ݺݵӣʲôӸ𡣡¬̺Ҫǲ»вԸ
¬ôһ˵һҲԣôһεεˣ֪жҪأǵͷϣʲôԥأ
Ҫֺ֪¿ǿ󣬶ҶԷȻָС㣬ǾƴһӿҲûܹȻ
Ȼ˹ȥ˫ֱð⣬è俴һ㡣
ʵ¬ҲȻ֪ܹôȻٴεһɧ
ߵȻߣûκεԥֱ֣ȥ˺Ȼϵ·
ȻȻҪǶԷϾĿˣôܷˣ
꣡
ֻ˲䣬Ȼ·ͱ˺ˣ˵˫ֱӱ¶˿֮Уջ˵


834 η
¬ǰһĻ¶һа֮ɫ
ȻһĻңۿҲͨ¬һ᲻úģһ᲻úġ
Ȼһ߷ķţһ߲ͣ
Ȼķȴûκεãʹе̰֮øŨ
¬ϵЦҲԽԽŨ
Ȼҵģֲң¬Ϲһ̵Ц⣺㲻һֱܳѦһֱѦΪżҳȫ㣬ĳΪ˵ڶѦǵøлŶ
Ͼһ촽ͳҹҹ˴ġ
˵¬¶һһЦ⣬һֻоһˬʹ쵽˼㡣
ܹΪѦҵһɱľ㣬¬ˣȻͣҪӱס˵ĻѿϾһŮˣôûκεôʹ˸ӵķһֻѾʼͣȻ
ҲҪܹܲΪѦӣܲͶĪһɵƣȻΪһԻǰ;¬ս˫ȭ
ʱſͻȻһͻأ˵˭ӣ˭ɵƣ
Ȼ֮󣬿֮˶һ㶣׼ڽһȻֵˣҲһ㶣Ҳ֮Ȼֹ
һ̣¬ɫʱɫһ㣬ҲҲһ˿Ĳһ
˿¬ϳ˿־壡
ԣǿ־壬ҲͣĶ
Ϊ˭
Ƕη㣬η㾹Ȼʱ¬ңһ¬ѦͶĪĻ
һ̣¬˶鲻Խſȥ
ʱͿ˶ηԼˡ
Ȼڿη֮ץһһ㣬æپȾңȾҡ
Ρη㣬ôˣôû˽ͨһ¬Щŵʵ
ͨһܹոյĻ𣿡η֮һɱ⣬ûκε
ܵη֮ɱ⣬¬̲סĶҲ֮һ£һʱ亹䤱
¬֣ɫҲǳѿǸģڿҪǸˣ
η㲻֪ʲôʱѾߵ¬ߣûκεԥֱӶ¬˦־һơ
ৣ
Ӱһһ㣬쵽˼㡣
ž
ûе¬ӦηһѾݺݵĳ¬ϣǿֱӽ¬˳ȥصһԵ̴ľɳ֮ϣѪ磡
˿¬ǱѪȾ첻˵ȫݣɭ׵Ĺͷ͸¶ڿУȾѪ˿Щ
¬ֻоԼԺʶһƬңϴĵʹ
֮˶һ㶣ûܹ뵽η㾹ȻֱӸ¬һƣһڿηĿ֮ж˿־壡
ҾӦɱ㣡η֮ûκεĸɫʣ
¬ʱڻعη㣬㲻Ҫ̫ˣ¬ңҰĵط
¬ڵĻ󣬶η㻺תһ¬ڣһĮ˵¬ôˣ
ηһ绢Хף˵Ķ졣
һ̶ηϵɽ緢һ㶸Ȼ˾ͷ·һѳʵıޱȡ
ܵηǿƣ¬Լ˶ʱֻоµĺë𣬶һͷ˽š
˿̣ηǵоһͷ͵Ұһ㣬ʱǷĹ
һ̵Ķη¬ҵĴ֮ϣɱȻ
Ҹ㣬¬ҶηҪˣ˭һ£ԣη㻺ɨһȦ˵
¬ڵɫȻһ䣺η㣬ң
ηû˵һ̣ηʵжش¬ڡ
ֻηӰһһ㣬ֱӵ¬ǰ
ҪҲҪηĿ֮еɱ졣
£η㼱ٵ̧ţ¬ݺݵ˹ȥ
飡
¬һ㣬ֱӱη߷˳ȥ
ѵ
¬ص˵֮ϣһʹĺУ跢һ㣬鴤ֹ
ڿԼĶӱηһ㣬¬ڵɫ˼㣬֮Ҳ޵Ļɱ˫ۣη㣬Ҫɱ㣡
£¬ڲһеĳη˹ȥ
Ƕηϳ˲мԣǲм
¬ڲһͨˣηߣҪԶη㶯֣üȴײʯͷ
¬ڵȭͷηǰʱ򣬶η㶯ˣֱһ߳
飡
¬ڵߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ֮¬ڴӿһѪ
һ̣¬ڵص˵֮ϣһʹİ漴̹Ϻ״
һĻ֮˶סˣ֮еĿ־֮ɫҲŨ
ϰŪ˵¬Ŷһʹ˵
ҿ˭Ҷʱֱһ˳ȥ˵˭ҪǸҶһ£ҶҪ˭
Ļûһ˸Ҷǲ𣬶ҲɱˣҲƽ¡
Ͼأ
˶֪ʱΪηɱ¬ʱ򣬿˭֪ηû¬ҸӣųصĲȻ
ɻηΪʲôûȥɱ¬Ȼ߹ȥȴǳηҪ͸Ȼһ飬ȻηҪȻȴûҪȻ
ֻǴҪȻǣ¬ңìܣӶڿѾûбҪˣ¬˶ηĽɡ
ԶηҪɱ¬¬ڣôβ͸Ȼһ飬֪Ҷη㣬ҵĻ㲻ⱲҲˣԶηûɱ¬¬ڶȥȻ
Ȼηȫɱ¬ھȻеȴ̫ˣ
Ȼߵڿη֮һͷ֮ϳ亹˫֮ҲҲûκε̰еֻǿ־塣
Ȼǲʶη㣬ʶҪŵˣԲܹǵĴڡ
οη㽫¬һ˵Ҫ¬¸ǳɱ⣬ɱͬһɽһ㣬ѹ˵ؿڣǴϢ
η֮г˺⡣
ηĻ˹ʹĵ˵ͷ
ǿȥˣ
£η㶯ˣ
ȭգһ˵Դͺݺݵ˹ȥ
ֲٶȴһƿ
ৣ
ֻһȭ͵˵ǰ
飡
ȭ䣬ͷηһȭ˵ͷˡ
ɺѪȪһ㣬ֱ
ѪϣηֱһǸ߱ȶһ˵ͷ˹ȥ
飡
ηһŽ˸߷֮ԶȻ˵ڵϻ²ͣĳ鴤˼£ҲûκεĶ
ڿѪȵһĻ֮׹뵽˱֮У䵽˼㡣


835 
ηɱ֮һѽԼϵ׸ѵȻϡ
ηһϸ΢ľٶȻ̲סĲһ¡
ոնη㻹ħһ㣬޿սʤһ̵Ķηȴӽһ㡣
˹ȻģǶħұʹ
٣лл㣡ȻһмĿŶη㡣
Ȼף첻ǶηͻȻĻⱲӾˣ˵ǶηָȻ
ηûȻŤͷ¬ˣ˫֮еɱⲻԶ
žžડ
ηųصĲ¬˹ȥ·ÿһǾܵĲһ㣬Сһ£ҽŲ
صĽŲ˵ĶУ֮еɥһ㣬һһʴǵġ
˿¬˫ۣЩģĿ˶ηһԼ¬岻ͣĲ
һʱ䣬¬³亹
ڣη¬ߣһӸµģ¬
㡭Ҫʲô¬֮г˲һЩ
˵ܹʲôأηһĮĿ¬
¬͵Ŀһ£ϳ˿־֮ɫ˫ڿηʱڿӵ֮ħһ㡣
ո£ηһֱֻӲ¬ؿڡ
Ҫɱңη㣬Ҫɱң֪ˣ֪ˣԺҲ˵ˣ¬һĿŶη㡣
ηĿһ¬ˣ
£ηȻֻһ죬¬ǰ߹ֱӶѣ

¬Ŀ̷һɱİ
˿¬һ԰׵ڵϣû˵ֻһ񶾵ĿŶη㣬ģ޲̽η˺һ㡣
ڳͬʱ¬ڵ֮Ҳ֮⡣
Ҫ֪¬ң¬ҵĴ¬¬ҵļȴ˴һһ㣬ԼĶӸǲҡ
¬ʮȴһ˸ҶĿŶηǸˣɶη¬޷죬һ
ȫǳĴһĵ̴
Ȼвһŭ⣬ȴûκεİ취
˿¬Ҵ·Ϊ˶ηһ˵̨޼ɵ޷ĥ¬ãܣ
ҲĮӣ¬Įӣ¬ܹȫҵģѦͶĪȡ
ȿΥɻ
һж¬Լģֲκˡ
η㲻֪ʲôʱԼȼһ̣ĳ
¬˿ﻹһ˿ģ˿ϳѪҲвٵطѪȾ죬˫֮䲻֪ʲôʱѾ˻ɫҺ壬岻ͣĳ鴤
󡭡㡭Źҡ¬ޱ˵ҡҴˣ
¬һãܣηݺݵ˵
£η㶯ˣֱеİɺͷֱӶ¬۾֮ϺݺݵĴȥ
ȣ

¬̴ӿзһɱİ
һĻ֮󣬺ܶ˶ڵһʱ˫ۣǵжηħһʮ˲֮ħֶβ̶һǳѪȡ
ħھǶηĴʡ
Ƭ֮ͷϨ𣬶η㽫ͷӵһԣ¬һֻ۾ȴѾҲˣηͷֱϹ¬һֻ۾
۾˺ѷεʹ¬ͣİ
ǰ쳹˵ĶиһëȻĸоһ¬Ҵ޵һ㣬ɭֲֿ
η㣬㵽Ҫô㵽Ҫô¬ڿһĻ֮Ъ˹ĺе
ȻηǶ¬֣¬ϣ¬ڵȴҲʹ˫ӵɵĻԲһģ
𣿡ηŤͷ¬ڣǳƽʵ
㵽ҪôôŻŹ¬صĺ
ãܣη㻺Ŀ˵Ҳżʱͻֵ㣡
η㣬һ᲻úģһ᲻úģ
η¶һ΢Цħ΢Цһ㣺֪һ᲻úȴһĻˣΪ磡
£ηֱתٴεĿ¬¬ôζˬɣ
η㣬ŹңҪҸʲôҶӦ㣬ҶӦ㣡¬˵
ĲѾֵز¬Ȼһ˿Ľң
ʲôӦң

Ǻãڽ¬ʮ˱ȫһ顣ηЦЦ˵ôôˬˣҾͷŹ㣡
¬˵ɫȻһ䣡
¬ڻλƵĴӵվֲָŶηη㣬㡭
¬ҸˣסôôȻη˵
ηĻ¬һûκεԥֱ˵
η¶һЦ⡣
¬ǰӷҵģŮ˶ǧ˿硭
¬˵ɫѿ¬һֱӽ¬еŮ˶ӣ
¬˾֡
¬·ķǳˬһ㣬Ȼʼյ֣㣬һҿϵŮˣ㾹ȻҲҪȻҪҰ͵Ĵϣ
С壬㣬ҲһöΪҲ֪͵͵ܵķУ˺ܳ滹
ηЩ֮סˣôҲû뵽¬ҾȻЩ顣
һʱֻҪǱ¬ֵһϻġ
Ҳɵˣ¬ȦôȦһȻôҡ
һʱԺ뵽һ仰Ǿǡң
¬ԽԽˬϽ¬˶һ飬һиоݵġ
¬ˣæŶη˵ҡҶ˵ˣǲǿԷŹˣ
¬˵Щģ
ģ¬ǳ϶˵Щۼġ
η¬϶Ļش̹֮Ц
ǲǿԷŹң
Ϊ𣿡
Ӧңɱҵģ㡭¬һֵ˵
ҶԵ˵ĳŵӻۣηЦһûκԥֱһŽ¬¬ͷϣһ㣡
飡
ͷ̵ѪͬȪһ㣬Դֿĵط
¬ţѾնη˵ȥˣη㾹Ȼɱ
һĻ֮¬˵ûκεͲ̣ǵҲ޲¬ȥΪ¬Ļȫǵĳ£ǵҪ
¬ڣӶˣ㻹ȥһֹʲôŮ㻹ôأηһЦĿ¬ڡ
¬һĿŶη㣡


836 
¬ɫ˼㣬һԼҧĿֱ죬˫ȭҲ֪ʲôʱһģ޲̳ȥͶηһս
֪Ҷη͸ɱ
ηԼȼһ֧̣ĳһڣȻ¬˵û뵽¬֮оȻô÷°
η㣬㵽׻Ҫʲô¬һɭ˵
Ҫηص˵
¬ηĻɫޱ䣺η㣬㲻ɱҡ
ɱ㣬𣿡ηЦһֱӳ¬ǰ˹ȥ
ણડ
Ųһ̣Ե쳣Ĵ̶
η㣬ǽ˴ɱңҲŹģ¬ɫѿ˵
ηĽŲ΢΢ͣһ£ôҲû뵽¬ھȻǽе˴
ηĽŲͣ¬ڻ³һŶηص˵ηֻҪŹңҡ
¬ڣΪ˴ݾͿԱס𣿡ηһм˵
¬ǸոշŵٴһֵĿŶηη㣬㡭Ҫʲô
һɱ˷һΪ潡
η㣬Ѫˣ
ѪˣηЦһȻôͣ
ûе¬ڿڣηٴε˵ѵңһ᣿
㡭
¬ڣӣҲһηһ׺ݵ˵
£ηֱֶ¬ڵպݺݵĳ˹ȥ
ž
һ죬¬ڵ岻ܿƵĵ˳ȥ
ѵ
¬ڵص˵֮ϣɺѪ˲ӿ¶ʹı飬𾪣
û뵽η㾹Ȼ֪Լ˴֮󣬾ȻҪɱԼ
ع¬³һѪˮѪˮһݣݵڵϣԵ쳣ۡ
¬ֲһǵѪһɭĶŶηη㣬㡭
ǻûе¬ڰѻ˵꣬ͱηϵ¬ڣ˵ˣҲһ¬ңҲҪɢ
η㣬֣֣ҾҲŹģһ
һ̣η͵¬ڵǰֱӶ¬ںݺݵ˹ȥ
飡
һ촫¬ʹİҲ֮

¬һ񶾵ĿŶη㣬һ֪ηǲܷŹҲƹˤһĿŶηη㣬֣һ֣⣬һǧ˿Ķ
η˫̳֮һѪɫ˫ȭηյĿֱ죬һ
Ѧһӣһ֪˸ӣ㲻֪Ǹ֡
¬ڣһ֪ʲô٣ηٵ˵
£ηŤͷŶ˵һذףҪ飡
˿̶η֮гŭ𣬷ŭĻ棬֮ȼͬʱԺ֮Уһֻʣһ뷨Ǿ¬
Ҫ˵ʲôڿηɫ֮󣬶ʶȤı죬ڴ֮лһȦ֮̿ԶĲ輸һˮ
ûκεԥֱ˹ȥ
ˮʱֱӾ͸η˹ȥ
ߵηߣ̲סĴһʱо˿̵ĶηİǰĶη㲻һһ㡣
ǻµĺԱ֮һ㣬˫ûκεĸ飬һĮӣǷĮӣǶĮӡ
ηһѽеˮץ˹С
ͣ
һ̣ηֱӻˮ¬ڵϺݺݵĻȥʱһѪ˵ϣԵ쳣Ŀֲ

¬ڲܿƵķһʹİ
¬ڵİ·ڲͣĴ̼Ŷη֮еһ㣬еˮ·𱻸һ㣬ηת
׹䣬һѪڵϡ
¬һʹİһ䲻ͣԽԽ
ͣ
ͣ
η¬ϵѪϣеĶûκεͣ٣䡣
֮ڿһĻ֮ɫŵɷףܶ˶ѾСʧһɫҺ˳ſ
ֻоθһķһ̲סŻ
ڿһĻ֮ҲһɷףȻɱˣȴûмôѪȵһ档
ȴûŻ£Ǽæ˫ۣڿȥԼڿȥĻ̲סŻ¡
ȻڿһĻɫҲһɷףֱŤͷһŻ
Ψɫɷףݺݵҧ촽ŶηһһĽ¬١
һ̣ε絶һܣΪηܣ֪η˷ȫΪ¬ڵĻ¬ûѦ̼η㣬ôԲˡ
һʱ䣬ε֣ѦǶηĸףӹɣѦݣעҪڶηͷһֽĶ
պǻη㣬ô᲻ʧȥơ
ԽԽ£ͣĴ˶£
ηÿһȶƵķǳãû¬ڻԹȥһΣÿһε䣬¬ھܹĸܵϴǾʹ
ʱһһţ¬ϵҲԽԽ٣ǳһСѣ
ֹʮҵʱ䣬¬ȫΪһͷӣֻͷ
η˫ѾȫıѪȾ죬ҲвٵѪ
ηͷһϵѪеˮ
˿ֵܹסǰֲһ棬һŶηһ˶ٵһ֣ᷢηѾ˾Űٶ൶ȴû¬ȥ
Űپʮߣ
Űپʮˣ
Űپʮţ
ھŰپʮŵ֮¬ȫΪһͷӣܹĿ¬ǰھҵš
¬˶Ϊ¬Ѿˣ

ηеˮ˵ϣηǴڴڵĴϢ
һ̣ηǳѪִ̣Լȼһݺݵĳ
ɱɱˡҡ¬ϸ˵
һ̣¬ڷǳķǳ
ʱ򣬶۾ڿǰһĻ̲֮סŻⳡʵ̫ѪˣǾ˶ˣȻڿһĻ֮󣬾Ի̲סŻ£
Ϊ˿¬ҵĴǱ˼һѶѵѪѪܣֲ
¬ڻ´˿ֻʣ˹ͷûκε⣬ΨֻҲûκεѪɫһûȥֻʱͻȥ
˵ˣһãܣηһ˵Ҫ㿴ԼһţԼȥ
ɱɱң󡭡󡭡㡭ɱɱҡ¬˿˵


837 նݳ
ηûжֽ¬ڵ˵Ҫ¬ԼĿԼһţٿ־ʹ֮ȥ
һţ¬ȴûκΰ취ֻܹĿԼͣţֱԼ
ʱһһţηһһĲ̣ͣ¬Ҵ֮еȴѾ³ˮ
¬ڴ˿˲˹ģֻоһεвǵ֮ϣֻҪ΢һεУǵͻ̽ͻȥү
־˵Уȫ
˿˶Ȼĵͷûһ˸ȥη㣬¶ηὫҲһ㡣
֪˶ã¬˫֮еɫҲıɢ
ֹƬ̵ʱ䣬¬Ҳû˺Ƭ֮ϣõĵƬ֮ϣһֻΪĶһѦͶĪ
¬ʱûѦ߶ĪĽ־ͻһֳ档
¬ڳ׵ȥηվֱ̧ҽ¬ǻֻʣ¹ͷϣݺݵĲһţ
꣡
ʱͷžĴ֮ԵôĴ̶
̲֮סĴһȴûи̧ͷ
һ̣ηӿڴóֱֻӲͨ˱绰
¬˶ɵˣû뵽η㾹Ȼᱨ漴ǵ֮жʱϲΪֻҪˣǾͰȫˣηħͲܹɱˡ
Դ˿¬˵֮жʼڴ˾ĵ
һ̣ǵоǾǡ
¬ҵΪηҪŹǣ֪ηҪֽ֮¬Ϊηô
Ҫ֪Уǹ񣬾ʱ򣬶ηֻһŽɫӣýо־ֳԬΪ֮ɵ
Ȼβ֪ʲôԿ϶Ǹ²Ƕη̣
ʵϣǸȷʵǶη̣Ϊǡ
ӵеȨһģһ
Ż֮ڵصĴϢƬ֮󣬶ֲẈ̂ȻԼȼݺݵĳ
һ̣·ҪŶԼһ㡣
Ȼ綪˻һ㣬һĴͣԱ֤һĻⱲӼΪֲһĻһ޷һĻ
ͬʱҲΪ𾪵һΣ
Ա֤ⱲӾԲỹбΪļµĻˡ
ʱλĳη˹ȥ廹ܿƵڶ·ÿһҪķκܴһ㡣
ȻֻǶ̶̵ʮѣη·һһ㣬˶ηǰ
η㣬û°ɣε֮г˲˫ҪȥηҲ΢΢Ķš
һ̣η̧ͷȻηѾɱ¬ڣϵɱҲɢˣǲɱȻ˸оη䣬͸¶һ־ǧ֮ĮϢ
˫֮еѪɫȻЩ
η΢΢һЦҡҡͷ΢΢ЩɳƵ˵û£
û£
־һ㣬ݺݵôεģ֮쳣ܡ
ʲôʱ۶ηܵʲô˺ʲôίιĶηʱ򣬶ηһЦȻ˵һ䣺û£
֪ⲻǶηﻰԼеʹٴԼУԼΪ֮ģԼΪ֮ǣң
˵õԺʲô࣬ʲôﶼһ𱳣δ˿ˣܡ
˲ϲԶᱳıŮ˶࣬ΪˣŮ˵ɷܹ¶κεȻŮ˺пܾͻԼΪ֮ˣ
֮бʲôһ˷ֵһߣǸ˾ԲԼŮˣԼţ
ΪԼΪ֮ǣ
η㡭ε֮ĳ֮⡣
η̶εģûģõģȱңЩ࣡
ֱҡͷ࣬࡭
ηû˵ʲôֻһעΣϸָԼϡ
ǱȽһܰĻ棬Ǵ˿ֳȴԵЩ롣
¬Ҵ֮еˣ˶Ȼ֮⣬󾯲㵽
֪УʮӾ͹ȥˣѵҲ洫˽
Ǿ̶̵Ķʮӵʱڣֻо·һһ㡣
ԬһǵĴһ˽ÿһ춼ȫװ
Ԭ߽¬Ҵ֮󣬿¬ڻ³ͷ֮⣬ֻʣ˹ͷ֮ɫ˳ɷףθһ󷭹̲סҪŻ£
Ҳˣڿǰ֮һĻɫ৵һ±ò԰һоθһ󷭽
ڣԬͺЩҲ̲ס
Ƭ֮ԬֹͣŻ£ɫȴѿ˼㣡
Ԭֳ
ԬŤͷ˶һ˵٣ôҲڣ
Цһָһ²ԶĶη㡣
Ԭڿη֮¶֮ɫ
ηĳԬ˹
Ԭڿη߹ֹ֮ͣ壬æŶη㾴񣺡׳
ڿһĻ֮һ㶣ηô׳ˣʲô׳
¬ڿһĻ֮Ƿ˷ܵĻ棬类һˮһ㣬˲Ϩˣ
ηĵ˵ͷһֲɵĿǵ¬ڸӣΪ潣ѾҾ͵ˣǰ¬˶ؾֺúѶһһҵֻлһЩļ󣡡
ԬηĻһ漴˶η˼ֻҪ¬֮أ÷
ûκεԥԬص˵ǣ
ԬͿҼηеȻ֪ʲô֯ʲôôȴ֪֯Ȩǳߣ룡
ڼ϶η㻹ǶμҵүԬûκεԥֱѡ˷ӡ
˳¬һ£ûʲôɵ֤ݣ𣿡
ף
Ǻãͽˣʲôʱңη㿴һκȻԼ߰ɣ
£ηȥ
η뿪Ҳæ˳ȥ
ȻоԼ֮תһȦ㡣
ȻѾ׼˭֪ɽˮɣһ壬ǵû¬ȴ군ˣò˵Ϸ绯
ܻûˣȴⲻϷ绯ʲô
߳¬֮Ȼһһо˻ûлźá
С㣬ڰȫˣηŤͷȻ˵
ллپ֮ȻһмĿŶη
ÿ֮Ͷѣ
Ȼ¶һ֮ɫҧһ촽٣Ȼо仰֪ʲʣ
ʲôֱ˵ɣ
٣ǲ֪¬һȻ𣿡


838 ȻѪʷ
ȻעŶη㣬˵ȴŶηĻش
ȻɵӣȻηʱһĸмΪʱȷʵֻʣôһ·ߣη㲻˵취Ҳֻܹ뵽һ취
¬֮˭֪¬ҵ˾ȻôĲҪȻҪ˵ǸʱȻҡ
ɾʱ򣬶ηˣȻ¿һ˿⣬һ˿ȥ⣬ҲηһȷʵԶηг˸м
źķչʱƣȻ侲е鶼һ飬Լһʼ͵˶ηںõĿ档
ͲµЩͲµ¬ҵ˻ȴû˵ڹؼʱ֣м
ɺϵһôͲɺϣ
侲Ȼһ󵨵뷨Ǿ¬ûη㣬η㻹ɱ¬¬
ᣡ
ҪɱĻ¾ƻ֮ϣη¾Ѿ¬ɱˡ
ηһЦòϣȻŮ˺ܴĺܴŮھ飬»£겻ȥô࣬ȻȴȻܹ侲ͷԣ˼һƬ
ŮˣֻҪһ壬ܹ˶Ľĸ߶ȣŮΪãôͱȻպпܽΪĸ󻼣
СĺܴҲòȷʵҪж¬ҵޣϡηЦһ
ηϣȻ¶һҵЦ⣺ԭû
£Ȼһ٣ô˵ȻҪллľ֮
ηѻѾ˵ϣȻҲûȥıҪˣѾõԼĴ𰸣ô˵ηǲʵ
¬ѾˣС㲻ڵԼİȫ֪СһôǼӪ»ᣬǡη̽ԵĿȻʵ
Ȼô᲻֪η㻰е⣬һŶη˵ٷģҲΪĵ˵ģΪȻ»ҲھӪˣѾûǸ˼ھӪȥˣúϢһ£
һ̣Ȼ·쳾һ㡣
ˣˣʮȻûһΪԼһֱһߣѾƣˡ
С˵ЦôӦóʮŶԣôᡭ
ûеȶηѻ˵꣬ͱȻϵ٣֪Ȼʮô𣿡
ηһ㶣ЩĿȻ
Ȼ·뵽˹ȥʱ⣬һʹࣺʮ꣬ûһΪԼûһ죡
ΪŮûκεĵλ˵һûκ˴ң궮µʱұ˺ϵ͵ұԼѧǣѧ֪ʶѧɣҹԶžϰЦݣұԼЦԼϲ˻ǲϲˣҪЦһҪЦĺţЦΪȻĺܿģĺ֣ܿǸʱҲ갡갡
ηȻĻȻ뵽˳Ĭ֮С
һȵĿȻû뵽Ȼͯ꾹ȻģΪҵǧС㣬ȴκ˵ĴżȴҪκ˱Ц⻹һ꺢Ӧеͯ
Ȼ̾һȻ֪ȻĹȥСڽг֪ȻӺСʱͷǳĶ£ұͬ˶Ҫ죬֪ĶҪࡣ
ȴû뵽龹Ȼӵġ
Ľĵң
ԽԽҶ˸࣬˸ࡣȻһƽһԼ˵ʮ֪꣬ȻܹһƿʽŮˣұҪһ˹Ŀ࿴飬֪ʹȻһŮҾԲһ˲ıǻҪã
ԴĸʱʼҾһֱԴҪҿʼ͸ָ˴򽻵͸ָѣΪ֪ûһжǿ̸Ҫ
ʮ꣬һ˺ܶ˺ܶĽã֪ǳΪֻʹЩ˺ѣΪҵòĿŵ˵һҹ
ҾܾˣǻȷʵŹ򣬵һصҵʱΪҸĸʹڿ棬Ӧùһ£ûУǰҳһ٣Ҫùȥǣ
˵˵ţȻۿ֮еˮߵһ㣬Ļ
ҲǸʱнһ˿ȫҵҲǸʱһƬҲǸʱҲֶεֻҪǵˣҾԲĴֻҪܹõˣȻ˯һҹֺηΪҵıǮ̣
ҶʮʱڲЩˣ齨»ᣬҿʼڸȦ֮Уκ˼ңҪĺһС㣬Ǹʱҵĵõ˼㣬ҲǸʱҵĸĸʼңΪҿԸǴ棬޴棬һߵĸߣҲǸʱҵĵλϢķ˸ı䣬κڿҵʱ򣬶߿һۣҲŷ￴ˣ
Ȼܶ˶ΪѾļȦӣԼҲڱԵ֮ϣҪǸȦӣȻҪҪٴεĳԼ壬ǵһйĹߡ
ǰôùӸ磬ѵȫɱģ̲סĿ˵
ǣǶɱģȻһݶ˵ΪңҵĴ۾ֻˣҲܹоԼǸɾģܹϴˢϵ裬ֻˣû֪Ȼôһλģ
仰̲סĴһôô๫Ӹһȥյڽҿˣ
˭Ҳû뵽ô˶ȻɱģȻôԭֻΪĹȥֻǲڱ˵ӣ˶ѡ
Ӧ˵ȻЫĳӦ˵ҲǱƵأ
ص̾Ϣһ
Ȼһİ취ôܻôôܻԼ壬ñ̤Ūأ
ҲǸʱҼ׵ҲԽԽˣҸĸҼ޳ȥ֮󣬾ͲǣϾ޳ȥŮóȥˮǾøɶ˹ȥѾʮˣȴûнѣûУȻǺġ
ηЩͬĿȻ֪ȻʮôģôҧֹģôһģĵȻ˺ܶĿ࣬˺ܶˣÿһ֮󣬶һ˶ڽԼˣһֻһ㣡
ȻƹâɣĽ˭֪Ĺȥ˭֪һѪʷأ˭֪âɵŮܵٵأ


839 Ȼȥ
ڱ˵пԶֻ˵ĳɹȴûĿЩɹ˱ĸѪʷ
ңֻһߣһȡĹߣһĹߡȻԳ˵˵УȻһʻѣֻ㹻ʵͿĸԸĴڲ𣿡
̾ϢһͬΪŮˣ˵ĳ࣬ǾȴǽȻͬġ
һʱθоԼˣûгֻļ֮ͥС
ҷޣǱܶ˶˵ǵӻƷ𣬶٣˵ȻĿ˶ϣ
һʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôΪȻ˵ʵܶ˶˽˵ȻһӣҪƷŮˣ
ĬȻ¶һЦ⣺û˵ڶУȻҲһӰɣ
Цһû˵Ĭ
ǵģǰһӣûε飬Ժ󻹺пȻһӣˣҲ£ΪԼţΪ棬ΪκζȻص˵
һ̣Ȼֻʣһ뷨ǾҪԶǷǵأԶеһͨͨŮˣԺֻΪԼ
ΪЩ꣬Ȼʵ̫̫̫ۡα̫¼ÿαװ£䵱ūЩ߸ϵĹӸ磬ԶҪԶҲΪԼһΣˣˣҪΪԼһΡ
ΪͬĵķҲΪȻĶȻС㣬ĻеĻ̩ŷչұ֤Сһܺõƽ̨
ηҲĿȻϣηϣȻܹΪãϾŮ˺ܴҲֶΣǸɶõ˲š
ȻεĻһ㶣漴˵ѵС㣬ͲȻڽ뻪̩֮𣿡
ҵ۹⣬ҸС㲻ˣС飬ֻܹ˲磡һŵĿȻ˵
˲ɣ˲ã
Σ
ȻͻȻЦˣЦĺллСΣȻѾڲ뵽κεķ֮УȻѾˣҪϢ
С㣬㲻ҪžֻܾҪ뻪̩ţұ֤û˱㲻ϲ飬ֻҪ뷨Ϳԡ̶Ȼŵ
Ȼ뵽˳Ĭ֮УǱ˸ĳŵȻᵭȻһЦܾ̾ȴͬǶηӣǶμҵϱû˸
ȻĬμ˵СֻҪͷͬ⣬̾Ϳȥл̩ϰ࣬һ㻪̩CEOְλ
εĻ̲סһCEOǿǾߵִȨְλ֪˼ͷΪһ˾CEOأ
һǻ̩ŵCEOҪ֪ڵĻ̩ſɲǰڵĻ̩Ѿ׹˷ռ˺ҺͼϼͬˣڻжμǿӲĿɽڱ֧ţ
Ȼû̻ش𣬶΢΢ڳƬ̣ŻĿ˵ллСôȻǱǸȻܽܣȻڼӣȻˣҪһ£
ȻǾܾΣȻˣȻ˵ȴЩŲ¡
ȻҲ֪һ֮ҲѡЩעҪʧȥЩҲעҪĵ
ΪҪǣȻֻ֪ҪͷӦ뻪̩ųΪ̩ŵCEOôĸĸ»ٴεȻΪıϾȻδߡ
ںδ߾͵ںͶμҴߡ
Ǹʱҵˣ϶ƣⲻȻҪģΪıȡκε棬Ϊڽ糿ͻƻѾһ㣬Ҳûκεĸԡ
Щ꣬ȻΪѾ˲٣Ϊȡ˲ٵ棬Ƿҵˣ
ȻĻش֮΢΢̾ϢһǺðɣȻСѾҲ˵ʲôСס̩ŵĴʱΪ㳨CEOλԶΪţ
ǳĻȻϳ˸жлл㣬С㣬ȻĻԻȥ̩ţΪһ
һЦû˵ʲôÿһ˶ÿһ˵뷨ÿһ˵·Ҫߣ޷ı䡣
ʵС㣬ȫڿǿǣżܾģ˵ֻҪ뻪̩žû˻Ϊ㣡η㿴Ȼ̲סĿ˵
ȻһЦ٣Ȼллĺ⣬ȻĺϢϣٳȫȻٷҪȻȥ̩ϰ࣬ȻԵϾȵģ
ηЦһǺðɣСȻϢǾϢɣʲôȥ̩ңҶ
ȻģȻ׵ͷûʲôĻôȻˣ
η˵ͷС㱣أ
ҲأȻŶη΢΢һЦȻֱתȥˡ
ȻǴһ˿ıӰη¶˿ɬӽ쿪ʼΪĽʻȻ»ʧ˵֮УҲҲ
һû֪ʲôʱ
᲻𣿡ͻȻŶη˵
ûУֻЩпѣη㳤̾һһ˲ţһŮˣ壬ܹУ˶ӣĳȴ
Ҳ΢΢̾Ϣһη˵ûдȻһɶõ˲ţĻֶθŮ˾ܹâɣŸոչ¶âȴҪʧǹâҲ֮Ϩ
ʵǱĸˣЩ˵ͻƻô棬ȻҴĺôҳΪеһҲǲܣ
ȶηҪ˽ȻĸΪˣ֪һ׸ƣ濴÷ǳصСˣΪǿԳһУ
ǻ˵ˣǷ޲ôĻȻҲнĳɾͣ˵ͱǧСһٴεĿ˵
ηĬ˶Ļ¶Եģкþл
˵ȥǣʶηʶ
ܻ뿪аɣ
ܻһûʶĵطݴ¿ʼϾ̫ʹֻ࣬ЩʹʼճԺ֮Уη˵
Ҹоģص˵
ΪʲôηͶͬʵ
ȻһЦΪŮˣұǸ˽Ůˣ
ȻȻҪ¿ʼȻܹ¿ʼܹЩʹĸһƽŮ
Ҫ֪ȻӺСʱ͸ԼҪһâɵŮˣҪ֪Ů˲˲֪ŮԳһƬ죡
ݸ룬Ѿ˰ɣȻҪһͨŮ˺ѣ


840 Ȼķй
¬ڸӲ¬ҵĸעҪڽһ꣬˸еֻš
ϾҵʱѾһ޴ķ粨ùΪ֮𶯣ҵನûȫɢȥ¬ȴ군ˣô»ٴ޴𶯣þòƽϢʱ˶Σ²Լ
ϾɻˮûһԸɣⱳжηģη൱ںͶμΪС
Ȼηصμ֮󣬶μ֮ûһ˵ЩʲôҲû¶͹ģǶүӵ̬ȴ˸е־塣
Ҫ֪겻߳μһĶүӾȻŶηγȥ˰죬⿴֮飬ֻһүүĺӺϱһȥô򵥣˵ȴˣΪүӷǳ簮ĶηΡ
ΪڶүӵκͶηϱ˭ܹȻҪʦ
ȻүѾʮ꣬ȴ켣ڹٳ;磬ÿһ÷ˮ𣬲ٵѾΪһ⽮
ΪҪǣЩ˶ԶүһǱϹϾ
ֻҪүӶһţϷĶ
ԣ¬ҵĸעҪúܶ˸еֻţΣ
ǶԴˣηȴûзϣѾ˼¬ҵĲҵ棬̩Ѿ̲˳еĲҵ̲¬еĲҵô̩Žἱٵͣʱ漰Ȧӽܹ̩ŷչΪһҵ۹
Σ¬ҵĲҵûȤη㿴ʵ
ϻֻҪ¬еĲҵôаս̩Ŵһްԣһĵ˵
һԵĶ仰ɫ΢΢һ䣬æ˵ǲɣ¬ҵĲҵҲˣ
ηЦһ˼˼𣿡
η㻰ո£μæ˵η㣬ô˵أøôܻأø϶øҵģҹƻҽ¬вҵ̲ģԲԣø磿
˵ε¶һޱȽ޵Ц⣬ֻЦеζ
һʱϳ˿ɬθ˵ϣܹ˵ʲôأ
ǰоͦõģڿ绹統ܵأ
ʱԼ⵱ҪԴ
ε̾Ϣһðɣ¬ˣҲҰɣ
仰˵Ĳ鲻Ըȴ޿κΣ˭ǵأ
ڶη˵ЩʱȻѾ˸ٹ·Աߡ
һȻóֻͨĵ绰ȻҪߣôҲҪ˵һȻ壬ȻȴŮ飬Ȼȴܹ壡
Ƭ֮󣬵绰ͱͨˣ
ǳͳ̴Ͳ֮д뵽ȻĶУ¬ҷŹ𣿻Ҽƽ𣿡
ûйȻû飬ֻǹң仰˵Ҳ᲻ܵ𺦡
Ȼ仰̶ʹڴ绰֮ǰѾµ˵Ȼ̲סᣡ
һȻĿ˵㲻ڵˣҶѾȫˣ¬Ҳ鷳ҲҲҵ鷳
Ȼôһ˵̼˵˵𣿡
ģȻ̲סҧסǽ޵촽֪䣬촽Ѿҧƣһ˿Ѫ
ǾͺãǾͺã¬ҼʹǼƽϣҲӦø¬ǣϾ
ֻĵȻʹҲܹĳʲô飬һʱ֮еǿ֧
ˣ¬ѾûлⲻˣȻǳƽƽЩ¡
ʲô˼һ
¬Ѿ군ˣ¬ں¬Ѿˣûκεĺ֮ǣ
ʲôͷȻһҲ΢΢òȻȻĵʲôǲҪҡ
Ƕη¬ҡ
η㣿֮г˲˵Ӱηֶڽе˵һħ䣬˿ֻţ˶Ҫܡ
ԣη¬ң
ô˵Ͷηʶһ˹ϵ˼̻Ծһ˿˷ʵ
ҺͶηʶȻûзϡ
Ȼô˵ͶηʶأðΪڼĵġһ䣬˹֮⣬ڶһжԵôα
Ȼ̲סЦһĸףԶô棬Զڷڵһλ
ֻ棬Ψϡ
ȻͶη㷢չʲôزûкûں˼˵ȥ
ϴ𣿡ȻԳЦһҲ̫ˣҲ̫ηˣҾҪĴҲҪ˼ԸУ
Ȼܹô˵˶һԣûв͵ԵģֻҪ㡭
ˣȻ֣ڽһ֣ѵУŮôҪ𣿾ͱҪˣ˯𣿾ͱҪΪǷйһ𣿡
ѡ˳Ĭ˿֪Ӧ˵Щʲô
ȻͣƬ֮󣬻һ·Ҫ֮Щѹȫ³һ
ֻ棬УҾһߣһΪıȡĹߣֻҪĸܹ棬޲̰͵˵Ĵȥñ˺ݺݵñ˺ݺݵļ̤ҵĸûУȻЪ˹ĺе֪ϵʱʲôҸ㣬Ҵ֮иоģҪ£Ҫɱǣ
ȻΪá
ΪҺãȻЦΪҺãǰ͵˵ĴǷйΪҺôΪҺãҵ磬ҲҪ
ȻĺüȻ㡭
֪ЩһĺۺۣҼҾͻĺۣȥԼϣԴȡǵĹģ֪ʹˣҲںΪǵһһֻأҧΪҪ֤ԼҵȡǵĹģ̫ʧˣʹȡٴĳɾͣҲһߣһΪıȡĹߣ
ÿЩӵܴ򽻵ʱҶȥ˼ҵƨɣһȴʢˣһֱ˼ȥǣѹ·˯
Щ˶ϴ֪𣿡Ȼݺݵ˵̥֪𣿡
ȻĻﲢû⣬ǼæڵֻҪܹ϶ηߣԺͲٿ˵ɫˣ˶ͽġ
϶η㣬ʲôʱ϶η㣿ȻԳ˵ΪŮǱΪһǴŮ𣿶ηڵҪʲôŮûУῴѾ֪˴Ь𣿡
ˣŭȵȻ㵽Ҫ˵ʲô
ҲȻĲԾĪһɲ֮⣡


841 ˭ûйȥ
Ȼû̻ش𣬶΢΢Ĭһ£Ȼſ˵ѾˣˣҪΪԼúõĻһΣһߣһΪıȡĹߣ
ˣȻҸ㣬ڴõǰ;ͰǰֻҪܹΪηŮˣôǰһͨκ˶Ҫͽ㡭
ûе˵꣬ͱȻЦһϵЩͽҵҲ𣿡
Ȼһ䣺ΪʲôҪͽ㣬ҵŮҰҪ֪ûңͲ㣬Ӧá
ŮȻͻȻ޼ɵЦЦôңЦô᣺㻹֪Ůҽҳʱô˵ģ
ҡ
˵Ҳһд۵ĶҪ¬ȻͲٻңȻһŬԼƽȴ޷Լƽ֪𣬾¬ң¬ˣҪǵڶ˵̤ңŪңǻ׼㣬Ƕη㼰ʱڶ֪Ϊʲôӣ
ȻǷŵٵϴȴϲϴϲڴ֮ͥ£Ū
Щû𣿡ĵ΢΢Щ˵
ûзûжηأҵ˵ûжηĻⱲӾĻˣĻˣ֪𣿡
Ҹ绰ûпڹһ䣬ֱôˣ㿼ǹĵĸŮ뵽Ļ棬ԼûйĹҵҲûںҵ
Ҵ绰ֻΪ˸㣬ӽԺȻٻңҲΪ㻻棬ٰҵһĹߣȻһЩ꣬ΪѾ˲ٵ棬ҲǷʲôǷʲô
ԺҵҲûκεĹϵȻҲҲûκεĹϵӽԺҸŮȻص˵
£Ȼֻо֮һ泩СǰеԼУûи߹κˣ
˵ͻƻʵ̫ˣʹ˵ҲûκεôпܻȻȻδ˵
һͷ¶һ㣬ܵ˺ܵίȫԼԼĬĬˣ
й˳оԼ̹֮˼㣡
·ΪЦЦ̷ЦЦͨȻĶԵôĴ̶
ԣǶ
ΣȻҸ㣬ҪΪ˶ηŴͿԲףǲܵģҵѪŮ
ˣ˵Ͳң
ķһ̣·Ҫըһ㣺Ȼ㡭
ʵϣʱҲûҪҰɣ㲻ǸǷݿֶѣȻԳ˵
·һ㣬һϵ֡
ˣҲٺ˵ʲôֻҪסӽԺҲڰκ飬ȻҲκ飬ҵӽԺ޹أȻҲͬҲûκεĹϵһ뿪У¿ʼ
£ȻֱӹҶ˵绰ȻѸٹػֻ𿪣óֱֻ˳ų˳ȥ
һ֮Ȼ¶һЦݣӽԺΪԼˣΪԼʲôζ
Ƭ֮ȻֱŸٳһĿĵĳҲ֪ԼҪȥǸУ֪ԼҪһİĳУһжҪ¿ʼ
֮Уɫ˼㣬Ȼ˶ηŴôĻҪˣ˭֪ȻȻˣҺԥ뿪ˣ
ƻһԣڿɭɫоͿʼֲ̿ˡ
Ȼô˵ģ
ˣ˵ҶԺͬİ·ｫҧĿֱ죬ģ
ˣƻһ㶣ôܹأ
˵ҪΪԼÿ˵һ仰ɫͻѿһ֡
ɵηʲôˣǿǶμҵˣ֪ŮҪΪηŮˣûлأѵӱ¿˲ɣֻҪΪŮˣԺ󻹲ҪʲôʲôȻû֣ҲҪƻɫҲ΢΢һ䣡
ͻƻ뷨һֻҪȻΪηŮˣֻһˣһƾηŮˣݾͿԺߣҲܹմ⣬Ȼȴˣ˳˷ŭ
»ô죬ˣЩкҵ˭̸˭ܣŮ
ΪߣܹΪ˵ҪΪԼͿΪԼ𣿡ﲻ֪佫˫ȭһ𣺡ҵҪߣܣ
һҪ϶ηɽΪηŮˣҪҳΪ壡˸Ĺâ
Ұģ
Ұġ
ȻĻѾˣϴŲٵǮ㹻ӻˡ
ͬʱηѾסľƵ֮С
ϾҪ¬еĲҵԻ̩ԼʵȻܹ£ȴҪķһʱ䣬Ҫͼͺ֣綯õٶ¬еĲҵ
ηھƵ֮ϴһ裬һӢ׷··Ǽͺʱ;иηġ
ηɳϣĳ̣
ô˵ȻˣͺЩŵʵ
ˣ˵Ҫ¿ʼ
Ȼȷʵͬ飬ϾŮ˶ǸԵģȻҲʵ̫ˣҲ̫αˣκ˶ҪЦӭôһֱһαߣûժ¹
ұѾѾˣû뵽Ȼһ΢΢Щ̾˵
ƨͺݺݵĵһ磬Щ˵㻹һ㰮ʦȻʲôûУ滳ȻǲģȻôĸôֱޣ˵֣
Ҳԣʦȷʵûкͼͺ㳳ܣһܰЦ⡣
ǰԼѾˣǺȻһȣо֮񣬻Ǻܾġ
ЩϧȻͷԣֻҪ뻪̩ţܹͷ档֮гϧȻϧ
ҿˣߵĻҪһˣһ۶ηҪ֪ȻǷǳô˻ĵģϣĶ֣
ηʱԼôҲǹ˵ҲǳеȻ£˵׼ηĻĹϵϾȻҲһŮҿ϶Ҫô˿ģڼȻǴǻۣϵڶη˵ֻкôûл
ȻȻĹȥЩ˭ûйȥأ˭ûǰأ
ȥѾȥ˲ܹһֱȥӦǰҪ֪ﷸһһĹµĻأοȻǱȵĲòԼŮأ
ҶηǰҲٵŮ˸ҲûȨȻĹȥ


842 үĴ
¬ұϢһһ㣬˲ϯУһпʼӿ
ϢΪ֮ȻΪ֮־塣
θ¬ңη˹ٷ¬޷֮أҵʱҵʱһ֮һ𣬲ò˿־壬Ϊηʵֲ̫ˡ
ǵˣûһк³
ԶںеĳСҲ֪Ϣ˿ԼITλһĳ˼ǰվһˣϴθСͨ籨ŵˡ
˿ųСţûпվһĵȴųСŵķԸ
ڽĶԼη飬Ѿȫ˳Сţھ͵ųСſڣֻ˭֪С뵽˳Ĭ֮С
ʱһһţ֪˶ãСڻĿڵô˵ү⼸ûκεĶ
˵˵ͷûУ϶ǶηڽŪ̯ˮ̸۶ηûүκټҲûзʲôɵУ
Դˣ˷ǳ⣬˵ηѾڽˣүӦûزĻɱηѪŶԣ˭֪Դϴڳ֮үûκεϢ
û뵽ү㾹ȻܹסôʱˣȻ޶׼
˵ųСŵüͷ
ǰܹµүһЩ򣬵үȴϢˣ˼һ㣬ҲûκϢԲһõźţ
û˵֪үΪˣʲôΪ֪ıɹԻԶη̳֣һһ
ϾϴڽУүѾһüΪС
һʱ칫ٴγ˳Ƶա
Ƭ֮󣬳СٴεĿ˵鲻үκϢ𣿡
鲻˵г˿ɬ֮⡣
ǵ˷Ѿ˼ζ鲻үںη
ͷϺ̣꣬Сվڰ칫֮ⲽ
С㣬Ӧô죬Ǿ䣬ǼѰүټ
ڵǲ֣ô鶼ܲĵүϢС΢΢̾Ϣһ
үչУƾǻۣԶүм˽ġ
ǾɰͰ͵ĵţ
Ŀǰֻܹˣүһ̫õģһҪǿ裡

ǺˣȻȥɣʲôңСŶ˰˰ֵ
û˵ʲôֱת뿪
뿪󣬳Сֱߵشǰε૵˵ΪʲôĸоүһεҪʲôΪʲôٳٲ֣
ǵģ˿̳СЩ˵ľΪ׼ȷ
ܸо̫ƽˣֵƽ϶ʲôҪֻȴ֪ʲô飡
δ֪Σ£δ֪ĵͬҲµģүˣΣգһأײβֻҪ֣ҵټ
ͬʱһ֪ɽȵĵ»վˣˣÿһ˵϶¶һַǳ⺷ѪϢ
ÿһ˵ӶûκεĸɫʣԵ쳣ı䣬·Ǹһ㣬ֻһֻ̨֪ɱ¾Ļ
ણડ
ͻȻƵĽŲܴЩǱӣ¶һ֮⡣
һ̣һ´Źߵ˳ǵǰ
˻ɨһˣȻ󿪿˵˶𣿡
ˣ
һǰ˵
ܺã˵˵ͷ֪𣿡
үʾһʵһ̶Ȼ
ԭ˾үֻټЩҪʲôأ
ҪȥɱһˣүĿڣ֮гɱ֮⣺жη㣬ĿǰзͷʢˣͬʱҲǶμϲϲӣǸɱ𣿡
ң
ܺãү˫֮г֮⣺Ҳ£μϲûмͷˣ
û˵˫֮ȴ¶˷֮⣬μүӵǻ֪ģȻһˣ˭ɱӣ㵽ĺǣ¶Ź㣡
үǶүûмĻͷˣǽһ˿Ҳ֮ɢ
ңڵҲȥ˽Уȥ˿Ծ䣬𣿡
ȥ˽У
ϢСŸ֪ĻԻһΪûյϢܹĳСŵ鱨ûүôӴ
ף
˾һϲܹɱ˶η㣬ôǾͲó֣ܹηˣʱȡηɡ
¶ηܴ򣬿˫ȭѵ֣ͻܲסȺǣ
ҵó͵ϮηҲÿ춼ž֮İɣܻһɣ
ʱ򵺹͵Ϯη㣬η㷴ˣضһһˣ
ܹɱ˶η㣬ʱǾͽηθҴ֪𣿡үݺݵ˵
ף
ȻǲүΪʲôҪΣүȻҪˣǾͻ
Ҫεע⣬סǧҪһɹȻ´־޿ܣ
ү˽η㣬ҺͶηôΣֻ֪Ҫζ֣һβɹôҪڶλὫ죬ԱҪаٷְٵİղУȻЩ˾Իᱻη¾һɶ
Ҫ֪ηԴ˿ɴĴ֮ҶηεıԼҪܵκε˺
˭˺Σ͸ɱ˭ӹɣ
η㲻ǣǶֵĻһϣǿʵʱѡ͵ֽηɱ
ǣ
ˣȥɣүֱӰ˰ֵ
û˵ʲôһתŻȥ
ֻ̼䣬ֻʣүһˡ
үһ³˫֮еĹâʱ÷һһ㣡
η㣬кǧҶڣܹѣһҿ˭ܹ㣡˵ү֪佫˫ȭһ˫֮˸һѪɱ⣡
ϴڽУүĲһУΪܹõѪܹõǱܿϣķչҲǳһչ
˭֪һǧҶȫˡ
Ǹ·һ㡣
ǧҶƥ򣬺úõ帣ƫƫҪ˻ˮôͲҪҲնɱүݺݵҧ
£үɢһֲɱ⣬ӿһʱ»֮ж˲ɱ⡣
˿үҪɱη㣬ҪɱǧҶ֪˭η㣬Ҫľ
úǧҶү˵õѡ
ֻҪɱ˺ǧҶ»˶Ầ£ϾǧҶ޵ĳƺţ


߾ Ⱥ


843 ˭˭
үĴ㣬η֪֪ѾϢ˽УүҲ˽׼ɱη㣬ѪǱܿҩ
һΣϢĽٽУҶη㽫ǵ
˿̵Ķηںͼͺоô¬еĲҵ
η㿴һˣȻǾˣͺͰ̲ҵĲߣչɶеĹɷݰɣֶһǰеĹɷݹԹԽгġ
翩Цһģ˭ҪǸҲеĹɷݸңһ˰յϵĹȥ죬һͰᣬſˢһᣬȻдϼ֣Ͳǲ£
ЩĿ磬ֶҲ̫˰ɣȴܲϣְ취ȷ׳Ч
ηֱӴһָǳɣʲô취ֻҪܹЩɷõ־ͳˡ
ģҿ϶׵ġһг˵
ǳɣȻҺξˣ˵Ŷηֱվ
ηվ缱æ˵˵δү㵱ǿõʱһ仰ͳɣ
ȻĻη΢΢һ㶣Ҫʲô
ȻǳԷڶѾˣﻹûԷأݺݵĵһ۶η㣡
η͵ĻعһԼĶͷԣ˵ĶԣӦȥԶٷȻԱ˲ɻ
⻹࣡˵ֱվǣδٽͣǿҪݺݵһ٣
ηƤȻһһõԤУֱĿ磬żƣݺݵԼһٰ
Ǹɶ˵еĴŵŲͣԣǧ򶼲Ҫҿη΢΢һת̿˵
ˣطѾˣֻҪǮˣЦЦĿŶη㡣
ηжȻһ£ƣǷҪԼһˣ
ŶηģٴڵѵδүԷô𣿡
ˣԣϷɵĵܵģֻҪеģ㣬Ӱˣηһظǳˬ˵
ǻո£ηٴο˵ʵеĴŵĲҪ
ûеȶηѻ˵꣬˾ֱȥ
ηʱæι˵ģŵ滹п⴮С
ˣһٷֳԲ㣡Ĵ϶ηĻ
ΣһٷǾƣưηЩߵ˵㿴ͼͺƣ϶ѡõĺƵģ
ŶηһزūģЦһˣȣܹȶأ
£ҲȥεıӰηε̾Ϣһûа취ֻø˳ȥ
һ˺ƺƵɱ˽һұȽľݾƵ꣡
׻˵һҾƵΣͣƶϳһ棬ͣĳӶ࣬ǾͱƵã˲ݾƵͣΪҴ඼Ǻμߣ
ɴ˾ͿƶϳݾƵΣ
ݾƵλڽл·ķǳĽﻹǳķǽΪΪļ֣
ݾƵ긻ûʣװεý赻Իͣȴֲʧţ
һŲԱŴŽĳɹʿ̸Ц
η˽֮̾˲˵ߡ
ĸŮ˵Ŀ֮ж˸ž޺ʹĹâŮǶЩĽʺޡ
ΪĸŮʵ̫ˣĸһ𣬽Ƕôһķ羰ߣ²ö˵
漴ڿηĸŮмʱ˫֮гĽʺޡ
ƽܹһŮˣѾ޸ǳˣǶηȴһӾλĸŮ˿ദĺܺãôܲĽأ
ǵϳͺԼ֮дһҪ֪οǶηźͻ̩ŵܲãͺмͼҵˣΪŮߣһĵ㣬ΪҶ࣡
Ȼ֪ߵ絽˭ҲԲͨˡ
ܹεһ𣬻һ̹Ȼˣڽв˵ûУǲܹ࣬һӾεһˣڽп³˶η㣬ҲҲκܹˡ
м˶²˶ηݣȴûһ˸ҶǼæ۹Ų˱𴦣ڵĶηڽϾһү˵Ҫ˭˭Ҫ
ûԸǶη㣬ûԸöηǺϡ
ûԸΪһ۸ɱ֮
η֪ǵ뷨϶ƲѣûôСɣ
ãʲô԰𣿡
һɫ㲻Ůˣߵηǰʵ
׼һᣡη
Ů˵¶Ϊ֮ɫȻ֪ηݣܹĸһŮ˸ߣ˾ǷǸ
ô𣿡η·𿴳Ů˵ΪѣǻĿ˵
ĺܱǸڰᶼѾˣҪǲĻڴ֮УŮһǸĿŶη˵
η㽫Ŀ⿴磬ûдԷҪģҲû취ûаãã֮еλöûУͿȥԴŵˡ
·𿴴˶η˼һ㣬һЦȥһᣡ
λС㣬ĺܱǸһѾԤԼˣ
ԤԼģ絭һЦ磡
ĻŮ˼æ˵
ηڿһĻ֮ɵˣ֮꣬ǰѾѰᶼԤԼˣضҪף
ԤԼİھƵ¥׵ϢңOKҵֳӦоУ;Ҳ¥´Ĳ;߲ͬꡢʹĲ;ߣһּݻĸо
װȴȷһ֡
ηڿһĻ֮ЩʼѪݰ᲻֪ҪǮأԷˣ
ηŮˣɫ˼㣬ܹһԵ𷹵ˣɲǮܹ쵽ġ
ۿ˶£ŮŲ˵ֱߵǰʾˡ
ϾһԤԼģΪ߹
һЦȻָһ¶ηλͣ
Ů˼æ˵ݸ˶η㣬һǸ˵Ǹˣ
η㿴Ҳû˭˭㣬ֻǮ
һʱŮЩηƸûе˵˼
仰̴һָǾͰǾƵƲȫһݣ
η仰ɵˣܳ𣿡
Ҵͣܵ𣿡ĵİһ۶η
ηʱԶԣ
ʱٴο˵ˣӦ78ͼɣ
У
Ǻøƿ
ηֻоԼڵѪһǷǳĵѪǿ78ͼ


844 ұ֤
78ͼ÷˵簢ŵ¡ʩӲľƣ־ƴ٣ÿһƿƶֵԪɻıҵĻߣ
ȻηڵѪȴ޿κΡ
ܿ죬߱һ̾Ĳ˳ͼҲˡ
Ȳ˺;ȫ֮˶һƣȻŵĽԼľƱŶη˵ǶүͣǲӦþһ
Ļո£üͺͣ
ηûоֻܾ˵һһƣţĵһƱеĺһȻ󻹰˼촽·ڻζͼǸʴζһ㣡
֮Ҳûڸη㾴ƣֱӳ˵Цܰ
ܰĳֻͣ˶ݵƬ̶ѣȻʹŮٴΪ֮ԭΪηԲ˵⣡
СܵܣڽԷķϣһ㣡˵͸ηһ⡣
ʲôõģӦöˣ˺άغӪֵߣηˣͺ·Ǻ糪̨Ϸһ
ҲֱҲηһˣ˵иоݡ
һĻ֮η·ҪԼŮȨֱӸηһˮʲôֲèô˸ֲӣˮˮա
ηʱһͷŮϷ뿪ʼĻ
η˫ͬһ㣬һ͵ĿĸŮȥҸִһʣ˵иоݣ֪˶ãη͵һӣֱӱˣǶӱ죬ò˻˭пյģ֣ˣ
ηĻŮʱֹͣ
һĻ֮󣬶η¶һ֮ɫϻ㵱㵱hellokitty
ҪʲôԼУŵһվǹܣǳǵģҳҵģˣʲô˭ʲô˭ͳʲô£ηȻмΪЧȴɫ
£ηҲʲôӦֱԹԵĳʱʱһںơ
Ҳû˵ʲôǰĵ˲ˣʣµҲˡ
һٷҲû˸ηвˣȫԼԼģη˵˭վԼˣ˭ҲЦ˭
һٷĸһСʱֻ֮û뿪ڰϾ׵ϢңпOK̨ȣײ棡
뷨˱
Ŷηȥ̨ˣȥ쭸ˡ
Ͷη˴̨ѡ򵥵Ĵ򷨡ʿ
Ůʿȵ뷨η翪
漴ηͺΪʵ̫רҵˣȻһһϴ
öηƲѣƵͬʱηҲ΢΢ЩϲΪȻѾҲ̫ˣǲ紩·ࡣ
Ҫ֪ʱŮһ㶼ǽ˵ģ
ԵԱߵʱ򣬶ηܹĿʥŮ֮Ĺ֣ǰɫ˿ߵף
ηǽһĵ
Щƺ֪һ㣬ȴȻ⣬ʱʱĳһԼ··ڹջηһ
һ̨֮ηȥˣ׼K裡
뿪ʱŤԸеˮߵηߣŶηĵһЦСܵܣ´ν㵥̨򣬵ʱ㴩͸£
Ȼ仰󣬶ηһ㶣Ժ̸ֳ紩һ͸´̨龰һʱ֮һа𣬶ϻ¶һЦݡ
һĻ֮翩Цһֱһȥ
Ц󣬶η̴ӻлع
εڿ֮̾裬ҲһףҲûпֱĵһס
ηҲλƵĳ˹
ηԵĲҲǳˬ㣬ҲһһԺ֣Ҿûһ㣡
Ȼη˶Ƕ׹ɵߵˣǶȴûѯʾãװʲô֪;ø˵ʲô˵ʲôȻ÷ʲôҪʲôأ
˿̶һ˫֣Ѿܲʵ쵽˾õ·棬˿ĿŶ֮еǷݴⲻԶ
ڶ׼ø͵ʱͻȻ֨һ뵽˶ĶУʹöĶ΢΢ͣһ£Ҳһŭ
˭ģͷҲûֱ̧ŭ
һ̣һͻȻϮö̲סĴһæھϵ˫ָÿȻ̧ͷ
һ̣Ϳһ˫̹Լ
˭һ˵
Ҫˣ£˵Ӱһֱƾʧˡ
ԣƾʧ·ûгֹһ㡣
ڿһĻ֮󣬶ͷȻһԺֹ֡ߣ
ֻߵſƾʧ
ʵ˵ȷǱеߣЩߵĵĿľɱͶηģΪͶηֵڵȭ˹
ЩľΪѰ
ֻȽĿ˶ϣǶη㣬֪ӦǶ磬Ӧ˵Щˡ
Ϊ߰ȽĿ꣬ΪûȥҶηˣȻǾԻ֮ء
ñͻأһĻȫɵˣһ͵ģ
һȻ٣Ϊܵһǿҵ֮⣬ڳԼϢĽ١
ûж۹ķ˷
漴һŶϮ
ಣ
ֻһ÷˸ź⣬һ͵˶ǰ
ڿһĻ֮󣬶ͷһæ㣡

÷Ȼûɱ˶ȴ·һɺѪڡ
ûϵĴʹŲԼ壬ֻȴʱʱǱϵķš
СĿռһ٣ϾǱ͵Ϯ
߸һϢҪ
ȻҪӣȴû¶ϣһصĿܣСӣүүҹĴһүүһֻ־ܹ㣡
ڸҳұ֤㣬ҵ㣬ľͰ⽴ɽӣȻȫǵǰˡ
Сӣѵôһͷڹҹһû𣿡ŲŲ
ʱ÷ڳƷΣٵĴӲԶŶ
÷ȫķ˶е·һʱһߣ


845 ʱ
÷ڵٶȼ죬ҪҲܣһʱµĺë֮г˿־塣
̼䣬ͷ֮ϲ˺飬˵ҲܿƵĶȻ
һ̣·𿴵֣񿴵˵֮ǿֲĻ档
ڿһĻ֮ͫ׶ȻŴɫҲ˲ɫ
ˣôҲԲܻȥġ
ಣ
ಣ
ಣ
һգ÷ھ͵˶ǰһݣҧֱ߶ȥ
ۿȥ÷ڣ볤һǵ÷Ѿ˶ǰ
һ̣¶һɬı˫ۣѾ޷ڶȥ÷ˡ
͵˫۵һֻ̣оһ飬һͻȻ˶У
öһ㶣ѵ˾ԼЩŵ˫ֻۣؿڱһȴûܵ˺Ƿź÷ǰڶĽ£
д˲ţ꣬ԼʲôʱôˣȻܹƾ֮ס÷ڣ漴뵽Լһ졣
Щţ֮Ҳɻ÷ھһܹҪ˶ʵȴ뷨ģʵǲпģ
̲סһԼؿڣ˲һ㶣¶һ֮ɫ
ԭ֮һڴԼ̺ʹװ棬ոǵ÷ӦǴ˴֮ϣǴһ
öг˽ңҿԼĴģҸͷСȻոСˡ
ع֮󣬶ûκԥֱ絽ſڣѸײڶ֮ƴ˷ţѾӾȥ
ǸҲʱعڿ֮ûκԥӰһͳ˷ſڣŶ׷˳ȥ
˵ɲֻ֪һܣһܣһóֻͨ˶ηĵ绰֪ԼߵĶֻ֣ܹηȳˡ
۶ôͲ涼СǱԲĵ绰˽ͨԺڲ
ȻҪǸߵ˽˻ĶӵܣΪ٣ұ棬УȥҲûκεôԷ߰ɱͨ˻ͺˮһɣԲò뷨ƴĸη绰
η㣬㲻ںǸŮžžžɣŲҵ绰ϳ˿ɬ֪ʱ绰ЩòǰҲĶˣôܲأ
Ȼ˵ǶȴͣĲ
Ƕη㲻ӣҲǶηںǸŮžžžǶη㻹ھݾƵİһĿOK֮УǻƵʹöηֻ
ʱһһţͻȻηоֻ𶯣óĵ绰֮¶һɻ֮ɫ˳ȥ
ڶη뿪ε˲û⣡
ηոսͨ绰ûпڣͲʹ˶ǽǶִżȴϢ
ܳڽӵ绰ˣңҪڲСɾˣּֿ
ηһ㶣¶֮ɫʲô飿
ҪɱңĿXXݣ
ȶ˵ط֮󣬶η̹Ҷ˵绰Ѹٵ˹ȥ
ΣЩҪȥ죬ˣηߵεߺ˵
οһ۶η㣬ֶηһûʲôֻǵͷСһ㣡
ηû˵ʲôֱתȥԵʮּ٣Ҫ֪Ȼ𰡣
ŶηͻȻȥŲ˹ȥʵȥˣ
ˣ
ˣ΢΢һȥˣ
Ҳ֪û˵ҿżҲûʡһ˵
η뿪ݾƵ֮ʱŶ˵ĵطȥʱһֻŭԱһ˵һʹܳʮף
ֻһ˲䣬ηֱӽٸᵽһپţڽֵһӰһХҳɻ
η˫ֲͣڷתµѾȵ˵ףûĿѣƯƣ
һ̣ηҪֻٶȣٶȣڶΣڵϦûʱˣᣡ
ֵʻĳڿʱǷһٶȣһɵˣҪ֪ǳϢһСľͺпܳ
ǶЩηںΪԼļԼ£ҲñĳײԼ
ڶη㼱ٵϹʱ򣬶ѾǸ߸סˡ
һı䣬˫ڿʱ֮ɫ·Ѿһһ㣡
֮΢΢Щ־ĿߣΪĴ򲻹ԷӲҿԷƣҪԼ
һʱᣬоԼĺܵù˭˭ˣȻŪôһɱԼ
Сӣʲô𰡣ķҪɱңȻ֮п־壬ȴûչԼϣƽʵ
֮𣡡߻ĿڣĮޱȣɣ
Ļ˵أ
ɣ
£߶ˣӰһʧˣٴγֵʱѾ˶ǰһ˫ȭڵһ㣬ֱӶŶԴ˹ȥ
ΪǺͶ֮̽̾ͷˣͲĶ֣ȫҪϮɱ

ȭ紵ڶԴ֮ϣʹںڵͷ˲Ʈ
һȭǴڶԴϣôСԻꡣ
һ㣬æ˫ȭԴ֮ϣ
飡
һ촫̲סĺֱ֮һĵʹȫǶǿûа
Ҵ˿̶ֱ΢΢Щ
ڿһĻ֮¶һѪЦ⣬͵һɣֱ֮ӶŶؿ˹ȥһȣ
æ㣡
նȥһȣһ̣ߵȭѾŶȻ£
飡
صĵ˵ϣҲһ˿Ѫ
ûκεԥֱ̧ŶŶؿھһţ
ߵķһ㣬ֱӵ˳ȥصǽ֮ϡ
ߵǰȻú޻֮
һʱϺ״ɫ԰ǶȻվ
ûеվȣ߾ٴεĵ˶ǰöͫףȻСΣյâ״
ڶĿ־֮У߶Ŷһţ
飡
һŴӵվĶٴαһŸŵڵء
飡
һţߵһֱ˶ĸʹöٴκԱߵǽһܵĽӴ
һڽϱصĶһ̱˴һһ㡣
ס±Ͷ̥۾㣬Щ˲ɱģߵ֮һɱ⣡
漴ߵ΢΢һһ÷̳У
е÷֮󣬶֮г˲ʣѵҪ
ಣ
һ̣÷ֱŶؿֱȥ

ʱ򣬶ηˣʵ֮ȻһɫҲһ৵һ±ò԰


846 ±ֵ
ηܹĴӶóǷݷŭŭ֮дǿҵĲʣ
ǰ÷ھԼԽԽ˫֮ҲûκεĿ־壬еֻǲʣʾȥ÷Ѿǰ޷ֹ÷ڴ͸Լؿڣ
ߵ¶һɱЦ⣬һ̣Ŷܹôõܹùһ
ηĽŲҲһ̶Ȼ٣ʹһ㣬ֲٶȴһķ
ȶηԵʱ÷Ѿ˶ǰΪ׼ȷ˵Ѿ˶·ɺѪѾ˳
Ҫηһ԰׵ıߺ
η֮󣬶Ťͷڿη֮У¶һЦݣЦ֮˵Ĳᣬ˵꣡
ǶֵܵĲᣬǶֵܵꡣ
һ̣֪ԼѾΪ˶ˣ֮ǰܹηѾ֪㣬֪ηΪԼ𣬻ΪԼ߸ɱˣ
ηҪͽֽ÷ڣ÷Ѿ˶ǰηˣ񣬲ܹʱֹͣʱ䵹ֻܹĿ÷һĴƶؿڣ
ηЪ˹ĺһ
һʱ䣬ηǹѪѻĿֲɱޱͷųͷ·ɱ˼һ㣡
һʱ䣬ηڵɱ⳹׵ı׵ķ
ɱڵʱ򣬶ηԺ鲻Խĸֳ˺ͶһʱĳǸʱ֪ԼݣȴûԼԣ䳰ȷһģûĻǳƽһԼһϷ
α˰͵˶ֵһϷӵʱ򣬶ĵһͬڵȭɱӣ¾ƻ֮ϣռεıˣԼ޵Ļᣬ䵱˻ʹߡ
һĻĻ·ŵӰһ㣬ڶηԺȫһ飡
μ֮жٶηģη㲻֪һ֮Уη֪ĶԼãİԼֵܣ
ηҲϲָоΪ飬и磬ܹһһΪڷ絲꣬ΪһƬأҲʲôԼĬĬеһС
Ȼη֪ûΪԼڷ絲֮꣬ȴѶ׸磬Ȼ׸粻Ϊڷ絲꣬ôΪԼĸڷ絲꣬ڶѾ˵ϣ˫֮еɫҲıɢ
ڴ˿ţܿƵţ
Ҫη˫ɺ
֮еɱԭһȼգ
һ̣η֮гɱֻʣɱ⡣
˿̣ܵηǷڶ־ɱ⣬ֻԼ·һͷ͵Ұһ㣬ɴ۾ؿڸѹһɽѹֵͬʱüΪѣ
ž
ηǰһһ·һ㣬ضҪΪ֮𵴣ضҪΪ֮
һ֮£ηµĵذש˲ķѡ
ڿηǰһ֮ɫ̱ò԰
һ̣߶ˣ˫һ÷˸ĺ⼱ٵĳŶηȥ
ߴӶηǾɱ֮ϸܵ˶ηĿֲ֪ԼǲȷˣôûκεĻᣬΪηɱʵֲ̫ˡ
ܹܵηϵɱǶôĿֲǵ̻ʿҲ˰ɣ
÷ϮηûκεĿ־壬˼ûУ
ǵģηûκζ˼վﶨĿ÷ڼٵԼ
÷ڼηǰʱ򣬶η㶯ˣҽȻ
ž
һ죬ηµĵذװ̱÷飬ŶηȻһɨһĵذש̷ɵ˰֮У
˫Ҳһ̯ƣֱһɨЩĵذש÷ڼٶȥ
飡
飡
飡
漴ʹ˳ηȥһذשһ֮Щ÷Ҳ˵֮Ϸһ
һĻ֮ߵɫ䣬˫֮г˿־壬ҲһΪ֮
ž
η͵һţһֱ߳˹ȥֲٶȴһķ
ûе߻عηѾǰ
һ޷Σߵ˲ҪˣѾˣ
ಣ
ηֻȻӳ̽ȡһ㣬һסߵĲӣȻһ첲˲ӭϣ
꣡
һ̴޴ֱӽߵ沿ײĹѲ˵ҲҶˣѪ쭲ѣ
ηһ㣬ûѪ絽Լϣһ˦·һ㣬ηֱӽ߸˳ȥ
ˣ
صǽ֮ϣǿ·ʹǽڶΪ֮һ¡
һֻһѶĺ޻֮ߣͱηһ㣬跢һ㣬ѣҲûκεս
׼ݣһǶηʵдա
ηųƵĲֱӵߵǰһ˵˭ģ
ηʻ֮߻һη˫֮г˶֮⣬֮ȴſ־塣
ηĿֲͬһӰһ㣬ĿС
˵˭ģȻһãܣ
û˵Ȼһҧͷһᣬֱӵ˵ϣɫһҲں
ηڿһĻ֮ϵ֮ɫ̼һ֡
ηߵĴ򶷾Ա֮߰ĹӸ磬һ׷˳ʱоһɺϮʹ̲סĴһڿǰһĻ֮һɵˡ
ΪǶϵöǶȴڵϣؿڲһУؿѾѪȾˡ
ɵˣЩӸ磬ȫɵˣûһţȻᱻ˴ɱҿģѾˡ
ηûٿһߣߵ˶ǰһѽø磬ôô
η֮г˲һ̣ں£ǵģں£
ǲ԰¶һЦ⣺η㣬Ժҿ²ܹںһȾˣҲܹһ𡭡
ûеȶ˵꣬ͱηϵƨһҪһȾأһҪһء
Ŷηһʹ飬ųһܰЦ⣬ڶμûֵܽãǶηĵܵˣԭֵܽһԾȻôĿ֣ȻôĿģȻôĺ棡
ȡȡ±ӡҡǡֵܣ˿˵
ȥ±ӣҪⱲӺֵܣηһѽĸͦסҴȥҽԺĸͦסҸ㣬ǸӾͽĶܸˣȥ棬ҲŮˣ


847 Σ
˵ע£η㱧Ŷͼٵȥ
η㱧ŶȥЩӸ磬ҲĻع񣬵ȴȻ⣬˭̫ͷ϶˭ȻҪɱѵˣ
ʲôˣǿǶμҵˣпܳΪμҼĴڣɱˣμҵŭ˭ܹܵס
ֻҪһ뵽μŭ˵ͻ̲ܿƵĴҲһƬ⡣
ûܹסμҵŭҲû˸ҳܶμҵŭ
һʱ䣬ǿʼֻȻǲ֪⵽ô£֪нв˸ᣬֻϣǧҪԼȻɾıˣ
Ȼ֪˭ᣬ֪ˣô˽˻Իᣬ˽˻վŵ˭ᣡ
ҲӰ˳ڿǰһĻ֮󣬾óһ漴ֶһʱ⣡
Ⱦÿ˵ɫ֮˲뵽˹ȵ֮Уأأ
һƬţû˻شã
ȥˣȥˣЪ˹ĺе
ȻǶ׹ڶߣӶģǾҲ֪ˣôԻᣬ׹ҲҶ׹ҲԲұ
Ȼ׹Ҫٶμ˵ʣΪҪ˼Ӷпܻ˵ɱĶ
һ㾣֪ˣ˵ҪᣬҿҲᣡ
ηˣһӸ֮г˲
η㣿
֮󣬾õ¶һϲ飬ηȻˣôӦûˣĻȴþ̱˵ϣ
ܵ˺ηȥҽԺˣܡܡ
Ļûи˵ȥ
ηڽһ֮̾ͿҽԺȥһ·֮ϣʱݵٶһ㣬쵽˼ޣһ̣ηȫֶ룬ᣡ
η㲻֪ܹŶã֪ԼҪٶȰѶ͵ҽԺ֮Уһ˵ôԳŲһʱ̾ͻ̺˵ݰݣ
ηɫǳͳŷ̵˫Ҳһ˿Ĳ
ں£ڿ־壬֪ˣӦθζ˵֪Զζ
ĸӳţšηһ߷۵糸ʻűʱһߺ
˿̶ֻоԼʶǳĻر۾ʹ˯ȥֲ˯Լһ˯Ҳ޷˫ۣŬ˫ۣŬ֧š
ԽԽرۣرҪ˫ۡ
ڶҲ޷֧ţ˫һֱӱ˫ۣ
η㲢ûע⵽Ѿ˫ۣ
ʱһһţηҽԺ֮Уһ·֪֮˶ٺƣ˶ٳǵҽԺ֮󣬶η̲סشϢ
һ̣˫۽֮󣬶ηӷ·𱻵һ㣬²ѣɫҲһ˲ɫ
Ҫĸ۾ѾҽԺˣҽԺˣη˫ֲֹҲŲ
η㼱æ򿪳ţӳȻ󽫶˳
۰۰ηһߵ˵㣬۰ֻҪۣұ֤ԺҲˣұ֤ԺҲ۸ˡ
ηһ˵һ߱ŶҽԺȥ
֮ܵ󣬶η̺ҽҽҽԺҽ
ηһһ㣬ҽԺĴ֮թ졣
ԶĻʿηĺڿη㻳бŵĶ֮Լؿкؿ֮Ѫ֮ûκεԥֱӿʼ׼ܣ
ֻƬ̼䣬ܾͱ׼ˣֱ̧Ŷ¥жȥ
Ŷ̧֮Уηһץסҽʦİ´ӣһ׺ݵ˵ʲô취ҪҾȻȻҽԺᣡ
£η¶һֲɱ⣬
ֻ֮о¶ֱ½ʮȣ̲סһ
ҡҾҽһ־ĿŶη
ηû˵ʲôֱɿҽ·
һĻ֮ҽæȥ
һ̣ҵĺ
Ѿȫѵ̨ϡ
ҽûΪηĿŶеǣֱ´Ÿ
һʱ˶뵽æµ֮УҽǱ
ӣֹѪǯѪѹָ
һͣ
η⣬һĲ԰ףǿֲɱȻûɢ˵϶˱⡣
˿̶ηĶң֮вͣǧҪ£ǧҪȻûа취Զζ
ʱһһţ
ʮӣʮӣʮӡ
ҵĺȻţηһѾ뵽˹ȵ֮У
ͻȻηֻһö
ֻöηһûκεԥֱóֻ
ηڿʾεĵ绰ûκεԥֱӽͨ˵绰
ûеȶη˵ǳ˹ĵ̴Ͳ֮д뵽˶ηУη㣬ģ
ҽԺη֮ȻЩ
̸о˶η㲻Ծһֱᵽɤϣʲô飿ôˣǲˣû顭
ң
һ㶣ôˣ
͸ؿڣ
ηĻ̲סľҲһ̶Ȼһ䣺ôû£
Ҳ֪Ҳ֪ηһʹ˵֮Уûг˵ˣô彻ô彻
η֮г˺£֪Ӧԣ֪ˣζ֪Ϣ󣬻ô
η㣬ȲҪżһûµģһûµģȻ˵ȴʼǼҽԺϹȥ
˿֮УҽѾؿڵǵ÷ڸȡ˳ӵһԣǶҲһҲޣ·ʱֹͣһ㣡
һ֣֮˵ɫ̴䣬źΣյźš
׼ķθյҽûκεԥֱ´
ؿ̫ѪҸոǵоλֻ׵ľ룬òȡУû˼࣬һֹסѪķθյ˿ڿ¡
һʿָȻãûûѪѹûΣ
һĻ֮˵ɫȻһ䣬û˻뵽Ȼôû
׼ķθյ


848 
֮УȻڶԶȡ
⣬ηصⲽͣ߶һҲʱᵽɤ棬ɫ쳣ѿ
η㲻֮ͣǻ
ʱ䲻ͣţηоһʱͺ˺üһ
ڶηȴʱҽԺ֮У֮ͬĻмͺԼ磬ϾĸŮһ𣬶ҳηˣΪ˸ʱ䣬ֻ翪ˡ
ҽԺ֮Ůûκεԥֱӱ¥Ҷȥ
ſڣ̿˶ηһǶ顣
η㣬ôˣߵηǰ̽ǵʵ
ηϳ˿ɬֱҡҡͷҲ֪֮У
˵Ŷη㽫ĿͶһֱźƵſڡ
仰һ˲䲻ܿƵᵽɤ棺ô£
Ҳ֪ҪɱҸϵʱ򣬻һηһ˵
ôһ£ηҲûиΪ׼ȷ˵ûȥ룬Ϊ˿һѾȫ˶İΣϡ
һ㶣ҪɱʲôˣȻʹöԷҪѵͲ¶μǷı
γĬη㻺ٴοڣԵʮֳأΣ˵һиôӦô彻Ӧôүأ
һ뵽ζͶүӣηоͻĪһݱʹ֮顣
ζȻҹηһΣǶηܹĸܵζΪãİԼֶӣҪμҼζûаѡ˰ηΪμҼһΪη㵱϶μҼͶһΪμҼе߾֮
η㲻֪ԶζһΪԼ塣
үѸߣηûл֮ǰϲľǶˣһһôô߶үӣô˵
үѸߣȻʮӲʣֻǱѣܹܵסҪ֪׷ͺڷΪʹ֮һˡ
ηĻ뵽ĳĬ֮УΪҲ֪Ӧ˵ǡ
ֻܹүӶǧҪΣա
κͶηһǵ飬ͺ΢΢̾Ϣһ˵İɣһûģ
ηЦһû˵ʲôһԵ档
ڿһĻֱ֮Ŷη˹ȥֱסηֵµģ
֪˶ãҵĵϨˡ
ҵĵϨһ̣ηವһ¾͵ſڣεҲ˹ȥ
Ƭ̼䣬ͱ˳
ηڿ̺֮
ǵȶη㺰˼֮󣬷ֶûκεķӦη̧ͷҽʦҽôˣҸôˣ
ҽʦ΢΢̾Ϣһϳ˿ɬ
һ̣η岻ܿƵĶһ£ôˣ
Ǹдؿڣҿͳ֮ĲͬЩƫƣֻ׾͡
ôˣû£ηֱŭһ
һĻ֮缱æǰһ¶η㣬ȻһǸĿҽҽԲе㼤
罫̬ڷŵĺܵͣϾ˼ھˣ˼ң˼ҲǾ군ˣ˵ֽ֮ţ޶ûطޡ
Ҫ֪ҽǲܹģ
û£ܹ⡣ҽԵ÷ǳ˵
ҽôˣ
ҽٴε̾Ϣһ·ϣΪʧѪ࣬Ѿݿˣ͵ҽԺ֮нʱȻֹѪ֮⻹ʧѪ֮ûжãȻֹͣķθյʹٴȴȻʧѪˣϾķθա
⣬ҽڵûΣգ
Уҽǳ϶˵ܹŵ糿˵㣬ͻΣڣ
ҽ˵ĺί񣬵ֲɵӣֱӴҽĿһ˼ǾŲ糿˵㣬ôҪ׼ʬɣ
ηЩ֮ȫʯһ㣡
ڿ˵һֻŻڹŹǻţŲĻͻ
ڳŶη㷢ʱҽлȻҽ͵һԡ
ͣ¶η㷢ŭҽֱɱˣ
ʿ͵֢۲֮УڲϵĶϲӵߣ֣ҽнķεε
ηع֢֮̾۲ң
֮Уڲ֮һɫ˲԰ס
ǧҪͦסǧ£ǧҪͦסη㿴ڲϵĶ˵
ڿһĻ֮̽ס˶η֡
η㣬Ǹɣ
ҪηˮǷ¶ҪĴ㣬һŲأһˣ֮ǰĸûмһ棬Ӳ֪Ӧν
ηû˵ǳƵĵ˵ͷ
ǵóֻʱͻȻûжζĺ룺η㣬ĺûУ
ηĬҡҡͷһʲô˵ʲôҲԸ˵
ηĬŤͷ˼ͺ㣺㣬ܹϵ𣿡
Ҿɣ˵żͺ߳˲֮С
˿һ㶼ţ̫Ʋ˵ηһʹ飬һͺؿںݺݵͱһһ㣬쳣ܡ
֮߳УͺһŬʹԼƽһ飬Żóֻ
ͺ絶κŮˣηʹ飬Ǳߵ飬Ů쳣ܣǶηʹ֪࣬ʹ࣬Ǵ治ˣ
вΪηʹܣΪܣΪôŮ֮оͶĽܹ࣬ܵһø磬һô磬ȴ
˿̵Ҫ׶ηһ٣ʱڳԷ֮ߣǡ
һ̵֮г˰û֮⣬ʱηȥŵԣǵʱ극ߵĻͲ
ûҩġ
η㣬ԲҷҪǳԷ
ûеѻ˵꣬ͱηϵ²ܹ㣬û㣬˭Ҳ֪һ᲻޷ӵ绰
ηҡ
ûй㣡ηһ
Ȼηô˵ǿŶηɫģ·ñкݺݵĴһһһܡ
η˵䣬лùЩڶηȴʲôû˵


849 ʹ֮
ͺ㲻֪ʲô취ϵ˶ζѾȫڵ绰˶׹
׹ڵ֪һ֮뵽ĳĬ֮УûнԼӣ֯һԣͿȥҽԺ֮У
ԼţԼžܲסݴ
˿֢۲ճ˳ƺѹ֡
ûһ˵˵Ŀⶼڶϣ֮жǧҪ£
˵ڿֵʱܻʱŵķǳ죬գۼڱʹʱʱͻԵ÷ǳ·꣡
˿̶ηָооʱ̫ˣ̫ˡ
֪˶ãζҽԺ֮Уֱӱ֢۲Ҷ
̼䣬ζ֢۲ңûֱ߽ȥ͸һԵĲֱӿһڲϵĶ
˿̶ǳ͵ķԵʮֵҲǲ԰׵ûһ˿Ѫɫɿݵ촽΢΢ϣʱŵԵô
һĻ֮󣬶ζֻоԼͷһᣬ̲סˮ
ԼĶڲϣһпܻ֮գֻҪһ뵽ζ֮оǧֻҧһ㣬ǳʹ
ζһȻĲһ֮ϵˮȻƿ˽
֨
һ΢ζ˽ȥ
ŵҲ˶ηˣһæŤͷſڿȥǶζ֮󣬶η৵һվһһھεĿŶ
壬Բҡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱζִϵѾˣ
ζûֶη㣬ûһ
ηζĻֻоһʯѹԼؿһ㣬쳣ܡ
ζһ¶ηļ򣺡֪䣬ߴ£Ƕη㣬ô㣬ô㣿
ζûΪ˷磬Եʮ򶨣
ֲֵģҲȥˣĻڿˣ˵ôأζŶη˵Ӧչ㣬˵ʲô
˵ʵȷʵ䣬Ҳκ㣬ɣҲζҡҡͷ
塭
ˣ˵ˣ֪飬ܹףҪһܹͦȥԲµģ˵һ仰ʱԵʮֲ㣬Ϊûаգ
ηû˵ʲôζ˶ȻζĿԼǵԽʱͻ΢΢Ĳһ£Ȼԣȷʵˡ
ڲϵĿζĶӰһ˭ûʹ˭ڵ飬ηҲܡ
ȻͶη˵ʱ򣬶ζ˵û£ɫҲԵúֻǼ˶һűȽαߣڱҪʱ򶼻ԼϣԼģ
ڸոպͶη˵ʱζʹαߣ񿿽αߣҲȥˡ
һ̵ֻһףڲϵĶӣ֮һʹһڵѪ
ôϣǶôҪȥ֪ܣ
һʱ䣬ζۿú˫֮аỨ
ζ֣ĸһ¶ͷ˫һ̳˲ٺ£ĺ£¶ĻȥôһӣôһӣǶˣôζŻʲô˼
֪䣬ζۿеˮܿƵ˳ȴҧ촽ûзκεˮԽԽࡣ
ҿ޳´ŵⲡ֮е
׵ĲڣĶζͷ
ԺоǶжͯ꣬жഺڣжһʱڣж
еһĻĻŵӰһ㣬ڶζԺ֮вͣĲš
η˲֪ʲôʱѾ߳˲Ϣ˳ȥֻ˶ζͶӶˡ
⣬ηһȻתȥ
η̴߽֮Ӷһ̣ȼһڣȻ󻺻³ͬ³Ѿõۿ֪ǱѬĻΪζ飬ʹۿͨ죡
˼֮󣬶ηȭһ̶ȻսһԵݺݵ˹ȥ
飡
һ޴ֱӱηá
ҺûˣȻ˾Իꡣ
ڵĶη֮гŭҪйȴ޴ӷй
һ֧̣ڲ֪Ѿȼ꣬ηָԼȼһ̡
һ̣η뿪䡣
˿εȻڲ棬ڿη֮߳
һĵǰη㣬û°ɣ
û£η㻺˵ô
أ
ηĻ͸˲֮С
ȻֻܹӰǶηԱ֤˿̶ζںͶ˵Ż
ζŶ֣ͳ˻Ƶ˵ɣֻأŴأ軹ڼҵȥȥء
׵Ĳ֮г˶ζֻʣ˱ǵεε
ζŶñ֣дЦޣˣѹӦҵ𣬵ˣҪҺȥεģ֪Щֲ㣬ûڶμ֮иκΰǰֲ㣬ǰĲֻܹ֣ҪѹҪʲôҶӦ㡭
˵ţζˮ˳ջ䵽˶Ǳϡ
Ƕڲ֮ϣȻһ
ˣǧҪѹǧҪѹ
η濴Ŷζǲͣ壬ۿҲ΢΢ЩһηŬҪƽԼ飬ȴζƽ¡
ǧҪѹⱲӻûкֵأһҪͦη㿴ڲ֮еĶ૵˵
£ηŤͷһۼͺ㣬ȻȥɣҲûʲô飬ǻҪأ
ͺЩ۵ĿŶηû£°ɣ
ηﲻ֪ͺ뷨̿ڵãҲﲻʲôæȥɣҲȥϢɣ
η㣬ҡ
ǶҲûκεôǻȥϢɣ
ǺðɣǾˣͺ˵ž־׼뿪
翴η죬˵ʲôջû˵ڡ
ΣҲȥɣηŤͷεȥĻүӻᵣĵģȥɣ
αºͶηһȣη˵үӺεĵ˵ͷǺðɣҾˣʲôһҪҴ绰֪𣿡


850 ɱ
εߵʱɫѾĺ·ߵ޺Ҳ׷ҹḧ·ϵһ׼ʼԼõҹ
ǽ콭еˣ뵽˳Ĭ֮Уһ˽˻Ϯ飬Ѿ֮˶ʼ־
˭ȻҪԶ֣һ¬Ҽʱ򣬾Ҫɱ˶ᵽһ˿ΣյϢ
Ҷ֪Ȼܶ˶Ѿ֪Ϣȴû˸Ҵ֮˶·˵һ㣬ȫ˳Ĭ
һɷ¥ѹǳݵѹȸпʼ˵С
οűʱݴҽԺ֮뿪ֱӱŶμլȥη˵Ƕȥүӿ»ᵣģôҽԺ֮Ҳûá
εȻ˵ǣΪԼڶүǰ˵©죬˵¶һ˿ĵɫүӷ֡
һŬĵԼ飬ж֪ˣϮ飬֪ԼԲܹڶүǰ¶һ˿쳣
ȻԶүǷḻ»ʲôο»᲻֪Ӧ
˿һĶڶ˵ϣûע⵽뿪ҽԺ֮󣬾һɫİµϽγһֱβ
ʱһһţξμլҲԽԽɾʱɫİµϳ緢һ㣬ٵǰϮ
ȣ
̶̥Ħɫİµϳֱӳεıʱݣᵵ˱ʱݵǰ
ͻأһĻһ㶣Ҳ˲ɲʱֱײ˰µϳĳ֮ϣ
飡
ǿĳʹðµϳײ֮ԶҲһ̷Ӧæɲ
һĿɿڴĿǰһĻ
ηʱ򣬰µϳĳŻı򿪣ӳĸǳСˣȻǿǳСÿһ˵֮ж˸󾫹⣬˲Сӣ
ĸ˴ӳ֮̾ߵ˱ʱݳǰűʱݵĳǺݺݵ
³
³
һĴ˳ţδ򿪳ŵһ̣һ˵֮һ⣬ֱ֣Ӿץס˳Ű֣һֱӱ򿪣
һ̣˵¶һıóѵЦ⣬ֱƾҪȥץΡ
ʱһӲԶٵ
ಣ
ʱֻоһɺϮ̲סĴһûеӦѾ̽Ҫץεֱ֮ϣ

̷һʹİ
˵İ̾ߵͬ飬æͷ˵ֱ֮ϣʱͫȻһΪΣյâ״ɫص˼㣬һʱٴУ
·Ƶҫ£Ŀ˵ֱ֮ϲһһһԪӲңѪ硣
Ҫ֪һԪӲҲʲôУҲǱģȴ̽˵֮ϣĲ
ԼҲܹȴԴ̲ô
ҲһĻסˣɫЩ԰ףһЩԾ
˭һ˫ͣɨܣб³ͷ¶β󱲣
󱲣һֳɱĲһȻ
֮ĸ˻һǸܵһǿҵΣһΣ˲ǵͷ
һĶͷ֮ϳ亹
һ̣·Ƶҫ£һɫ۵˳˵ǰ˲ǱˣǶηڰбεġ죡
ֻҪη㲻εߣͻһֱڰΣǶηµ
ҲúܺãֻҪη㲻ߣͻһֱڰΣβΣգǾԲġ
ȫΪҽԺ֮Уοߵʱ򣬾˸㲢ûӹ۾
Ҫβûκεԥֱ
˭
Ҫˣ
£춯ˣӰһӰһ㣬ֱӵ˵ǰ
ֻצ̽ȡһ㣬ֱӶһ˵ĺץ
ֲٶȴһڶ졣
ಣ
ֻһգۣצѾһ˵ǰ
ûеӦצѾ˵ĺ֮ϣһšֻһ˵ͷǻһ˿Ѫ˫֮г˾֮⡣
һһȫ˵һ
һĻ֮ʣµ˵֮¶ŨŨĿ־֮ɫٶʵ̫ˣǸղ׽һ˿Ӱʱ͵ǵǰ⿴һץֱҪһ˵
һʱ䣬˵֮ȫ־ĳ֪ԼĶ֣߸һ
˿־ʱ綪һ㣬ֱӽе˸һԣ
նɱһ֮û̶֣ŤͷΣС㣬û°ɣ
ɫ΢΢Щ׵Ŀ죺ûû£
εĻû˵ʲôŤͷˣһ˵ǶҪ
£ٴεĶˣɽףӦõĻ
˫ȭڵһ㣬ֱӶһ˺ݺݵ˹ȥ
ֲ·˺ܿһ㣬ˡ

ȭδȭѵ
ſֲһȭʹ˵ɫ̴䣬漴˾һͬ춯֣ٶޱȡ
ǿ죬졣
ֻ˲ȭ͵һ˵ǰ
飡
ȭײһ죬һɱİ
ڵƹҫ£ֻǺײǸ֮ǰ֣һ̱Ѫģ²ֹ
ҵʹʹ˹ȥ
֮ҲԣϳŨŨĲмǵˣҲҺӲһȭοǼߣ
Ļ϶ʱ¶˾ֵɫûҲûʹ÷ڣô֪Լߵģ
ɻͿ־ǵ֮пʼܿƵӶ
˭
һߣԶ˵
£кâһһذһĶ̳̽С
ಣ
̽Ļӳûе˷ӦͿһ˵ĲϳһѪֻۣһֵŲӣûе£
ಣ
ಣ
ٶȷǳ죬磬еĶֻ̽ҪһضȾѪ
ѣ־ɱУ
һΪʵдա
飡
飡
飡
촫ʣµߣֱӵ˵ϣ³ѣԼĲӣҪֹѪȴûκεô
ûڵϵߣǻɢһ£Ӳɱ⣬Ҳ˰ɣҲ𣿡


851 
һԵĻ󣬽̲סĲһ£ˣ
ʱ˹ȥɫأѹ˵С㣬ϳҸᣬ̿ضμңסǧҪͣ£۷ʲô鶼ܹͣ
죬˵ʲôֻʮ忴ǳǿ׳ĺ´󺺴ӲԶĳ֮Уһ֣εɫ䡣
С㣬סҵĻϻضμңֻлصμǰȫģص˵
ûеοڣͷĴ󺺾ȿڣɱ⣺˭
ǵĵˣ
ֵϣͷһ֣˶ʱУֱ˹ȥ
һĻ֮ϲû¶κεĻ֮ɫС㣬ϳߣ
£һɽһ㣬ֱӵεǰ·ڸЩˣֻҪ컹ţ˵Ρ
ڿһĻ֮󣬶Ƭ֮󣬱ûκεԥֱ˳Ÿסˡ
Щ´󺺣һη糱ˮһ㳯˹ÿһ˵Ļ¶ɢǱ뺷ɱ⡣
Щ˳֮ûκεη֮ɫЦһ͵̤档
ž
һ֮£ϵˮ·˲ѣܷ·ҲһΪ֮ʹó˽Ų΢΢һͣ
ಣ
һ̣Ȼһ㣬һӰеĶ̽·𱻸һ㣬ˮһ㣡
ৣ
׹ʱѪĽֻǰֱӱ콫ͷˣѪͬȪһ㣬ʱ
޺Ƶҫ£Ե쳣
ֻ˵ͷ­ԶŻͣ˫ӵɴ󣬳ɱ⣬ûзӦԼôˡ
ڳеڿһĻ֮ɫ৵һ±ɫ
һĻ֮˲ûͣҲûκεĿ־壬෴ѪĴ̼£Щϵɱ¾֮øŨ
һֳŶ֮̽ͽһ㣬ͣĻеĶ̽ԵʮֵƮݣƮݵĶ֮£ȴǳɱ
ûκε飬ܹһԷɱԲõڶ
ʱ˻ӰڳеֱӶ̳һ˴ĺ֮һ˴ؿڣ
ڿһĻ֮ȻŭһеĶ̻̽նȥ
ٶޱȣ磡


Ȼһն֮£ն˴ԼУ֮ɨ˴ԼؿڵС
ಣ
һ̣Ӱһһ㣬ֱӵһǰֱ̽ӳؿȻȥ
һĻ֮˵һ֮ɫҪ赲Ѿˣ
ͣ
ֱ̽Ӵ̽ؿڣûκֱͣӽ̽˳ʱ˵ؿֱѪֱȾ·
飡
صĵ˵ϣһ졣
նɱһ֮ӰһתһİȻ߳
飡
һصǰԶһ˵ͷϣֱصĵ˵ϡ
Ȼ²ܿƵĳ鴤£ҲûκεĶ
˫ɢĹâһѷıһ㣬ֻҪĿ꣬ôͿԺ˵ݰݣͿԺүоԼ±Ͷ̥ˣ
ʱһâľ͵ǰʹºëէ
̽æնȥ

һ촫
ڵסҪһ֮һǰһһסһ˵еĶֱ̽Ӵ˶Էĺ
ͣ
ֱ̽Ӵĺ޺Ƶҫ£Ƿʺ˸ĺ⡣
̽γ֮˼æȥסԼĺûκεôֱӵƬ֮ϣ鴤֮󣬾ҲûκεĶ
һʱ䣬ϡ٣Աϡٵĵ·ϣһѪȵζ֣һǿҵɱ֣
ˮ·ѾѪȾһƬƬڵϵˣһŭţǶûзӦԼȻôˡ
֮·˼һ㣬죬ɷɱ¾ţʹѪѾȾ·Ҳһ˺ۣȴûκκ˵˼
˫һֱ˸ĺ⣬˿̵һֻɽͻһȺȼĲһ㣬ͣĽսˣ
δ˿Ҫ뿪ضμңȴҿΪǰ˵Ķʬ壬ĻԻὫЩʬѹ
βҶڳڣһ԰׵ĿǰѪȵһĻһʻʧԼǰ
ǰһĻг˿ɬûη֮ǰ֪Ȼ˵ĵͼȻȫݽһ㣬ո
ûжη㣬֪ϾȻô֪飬֪ϾȻôڰѪȵ硣
Ƕη߽ڰѪȳ˰磬ǶηʶΪһ档
ǰɽѩһ㣬ֻԶۣ£Ǵ˿ɽѩѾմȾһ˿գԶ޷ϴգһ˿սһ
βںһ㶼ں
ֻںԼ˻᲻ܵ˺ֻںԼ˻жٵˣֻںԼʲôʱܹЩ˸ȫɱֻںԼʲôʱܹһڷһԹۿĻƿʲôʱܹͶηһɱ¾Щˡ
ҪƿҪֻһ޸֮Ůӣ̳߳ƣΪĿ̳¹̽ǣ
ɱ¾ʱһж˵ԵôĲ԰ʲôﲻϣֻܹһԱ˱ţһԹţ
ʹǧ㲻ʣ㲻Ը޿κΣ
һ̵³ѪҲ˲ٵѪ˷ֲǵ˵ĻԼģ
ԴҲûκε⣬Щն̽ɱ¾ţֲ飬鲻֣
һץסոձԼոɱһˣȻһ
ͣ
һֱӴӺ󱳴͸˵壡
Цһֱɿ˵壬ʹصĵ˵ϣĶ̽Ҳһ̶ǰ˵ĺȻȥ
ͣ
âѪ˵ͷ­ֱӱѪһ
ûϵѪٴλеĶ̽һ˺նȥ
˿̲ϮͺҲǣһڰ;һȺʿ˹ÿһ˶Ǻη·Ҫͺȫɱһ
ɱ¾ڲͣļţûκεͣ·𲻴ĿģԲһ㡣
ͺΣҽԺ֮еĶη˿ҲΣΪүͻȻı⣬ȻԴ˳ҽԺɱ˹ȥе˼Զ
ηһкǧҶͻʸܹһûкǧҶҲûлʸܣû죬ܹӹһ
˿̶ηΣգûκε˿֧Ԯ


852 Σķ
ڵҹ֮ͻȻ꣬ҾҲˣŰĿ紵õ·Ե֦ҡҡ׹
еԵʮֵѹ֣Ǻѹǳݵѹ֣
ͺѾʼĿ飬ΪǼͺ㻹˳ûдԼڣϾͶηһҪҲû뵽ҪɱǣҲսͺԵʱҪҪ¶ʵҪҪ֡
ͺ뵽֮УΪǶԸүɱﵣ¶ЩֻҪһߣô־ͻй¶ȥͺпܴүĶУү
磬֪ͨʦûУͺɫǳѿ˵
֪ͨˣɫҲÿƻҪһ֪ܵͨĻʸأ
·ϣͺص˵
ԭʸܲû뿪УֻǱϵ뿪˶Ϊʸˣؾˣһ˶Ϊʸܲڽϵļ󣻶ʵʸһֱǱڽУ
һһǱڰУĵȴϹȴĵֻҪ֣̾ͻ֮ɱ
ѾүһΣʸܲģҲү޶ԣôãүˣȻ֪ү᲻֣ǻʸһˡ
ھֻܹԼˣͺһ˵
Ҳֻˣ
ǿеʱͼͺͳһսߡ
ҺǹӲ˵żͺʹӰóѷǳ°ɫǹ
һĻ֮һ㶣ôҲû뵽ͺİ澹ȻѾµǹ
Ҳסһû뵽ͺ㾹ȻЯǹ֧
һһѣ㲻ðͺֱӶһѣ˵
Ϳǵǹ˭׼һƵ˵
һĵ´㣬Ҫ˵ǹǾ͹ˡ
䶨ˣͺǳŵ˵
Ӯ˵
ڳУǧҪͺһصĶ˵
ҡ
ûеѻ˵꣬ͺѾ˳
³̾Ϣһ£ʵ˵ҲǹģϾ׵Ϸ죡
Ȼ統ȷʵܷ죬ⲻǹ첻᲻һĶ
ͺ³֮ûκεԥ̿۶еİ
ಣ
ಣ
ӵֱӴڱǹ˳ȥ
飡
飡
ӵֱӸɵˡ
ͺ˲ûΪɱ˶еϲ෴ϱøΪвٵˣһɱĳǳ˹
˿̻ʸܿųڼٵĳٶȿ쵽˼ޣһ㣬ڽֵ֮ϣıʮֵƽûκεĲƽıȴ֮гѹֵա
ƽҪǰ࣡
ƣͣػڳϣһ
ٺܿ죬ʹתʱ򣬳ɶûκεļֱһȽ̿Ʈݶ
ʼջʸܵ϶ûκεı仯ǳƽ
˿ҽԺ֮Уηڲ֮кͶζһŶ׼ȹĺҹⲻ֪үѾҽԺ֮У
ƽηͶζһ£ҹ֮е꾰Ǵ˿˶ûͣǵһѾȫϵ˶ϡ
壬ҪϢһ£չˡη㿴ɫ΢΢ЩƣĶζڵ
ζҡҡͷˣ˯ţ
η뵽˳Ĭ֮УǰͷζΪ˸Ҫܹ˯ţǾͿǹˡ
η㣬ҪˣϢɣ
ۣηһ
ζû˵ʲôǾĿڲϵĶϳ˴Ȱ֮⡣
ʱ򣬴߽ɫӵҽ
ãֵҽ²˵壬ôһҽǳòĿŶζ˵
鷳ˣ
ͻȻ䣬ηͷȻһܵһ޵ɱϮȻܵȷʵܵˣ
Ҫ֪һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
Զηڵһʱ͸ܵݵɱ⡣
һʱηϳ֮⣬漴ͽĿҽϡ
ҽ׼ʼΪʱ򣬶ηͻȻ䶯ˣһֱץסһҽһš
ʹҽʱ˰
һĻ֮󣬶ζһŭη㣬Ҫʲô
ηûζֱĿʵ㲻ҽ㵽˭
ҡҽ
η㣬㵽Ҫʲôɿҽζɫ˼Ŷη
ηûζ֮һɱ⣺ң֮ϵϼô£ѵҽܹճϼ𣿡
ҽ̳һ֮ɫ
֪Լ¶ˣûκεԥ֮а׹һֱŶηؿڴȥ
һĻ֮󣬶ζȫסˣ
ʱһðҽͬҲа׹һֱӳŶζ˹ȥ
һĻ֮󣬶ηŭһֶȻ͵һ
˲һѵĴ̴˳ʧȥĵҽֱŵ浹ȥ
ʱһðҽеѾ˶ζǰ
һʱζ֮г˾֮⣡
ͻȻηһ㣬ٵ߳
飡
ηһȣ˶Է֮ϣ޴ֱӽԷеи߷˳ȥ
ಣ
һ̣˲ʧˣԣƾʧˣ·ûгֹһ㡣
ߣηüͷ
ߣүҪȵһߣȷ϶ûУ˳ɱη㡣
ʱ򣬱ηס֮һ׺֮⣬һһ÷̳УֱӶŶηȲȥ
һ̣ηֻоһϮæͷһɫȻһ䣬Ȼ߳
飡
һ죬ߵֱӱη߷˳ȥص˵֮ϡ
һʱ٣࣬ȫʧȥս
Ƕη㲢û˶¾裬ΪܻǱһߣ֪㵽ȥ
ηһĿһܣһ̣֮¶һЦ⡣
ͻȻη㶯ˣǰǿյĵط߳һţ
һ̣һ
ֻոǸʧصǽ֮ϣ˿˿Ѫ
ηһм˵˭ģ
˭
˭ģȻһ
ǻ̻ʵͽܣһͻأͻȻſڴ˽
֮ߵ¶˾֮⣬ǰ˾Ȼǻһ̻ʶûа취ɱĴڣ
ȴҪɱֱǹϵ
η֮Ťͷſڣ˲ΪΣյâ״ɫص˼㣡


853 Ѫ֢
һ̣ηͿ˲ſվһŹߵˣöηͷȻһ
үηɫ˲ص˼㡣
ү֮󣬶ζһ˳ŶηĿ⿴˹ȥ̾Ϳү
ʱүֱŶ룡
η㣬þòˣү߽֮˵û뵽Σյô
ηһصĿүүû뵽㾹Ȼ͵֣
˵Ŷη¶һ˿Ĳмү͵ֵĲм
үҡҡͷη㣬㲻ҪϿʺӣҾٲãҲֵģЩֵģʲôϵ
ʲô˼ηͷȻһү֪ô£
ȭ飬㻹ǵ𣿡ү֮г˵⡣
㣬㽫ȥġηǺεȵĴֻһ˲뵽Ĺؼ
үûзϣֱӵ˵ͷϵȥģֻɱģɱģ
ηɫȻ֪ôĵôүϵȭģǴ˿ЩѾҪҪǶη㱻үݺݵһѣֲЩ죬үûκεĶԭڰԼԼڿӣԼ
ʵҲĹֲүүֻ˷ųһķǿʤ̾ͱһͷ˵ȭȥһȥ
һսϾгѪǿ϶Ҳǰǰһǵһս㲻øлңүˣ㻹֪ɱǸС˭ɣ
̻ʵͽ
ֻһݶѣү˰ֵʵܻǹļ̳ˣ
ηһĿүүȻһͷϺ꣡
ллĿ佱ү̲˵֪ʵûдԶ֣
㲻һҲ𣿡
ԣˣһûᣬҲүĿⶸȻɢһ⣺ûκεˣҿ˭㣬ηڣ
ͷ­ڴˣбԼãη˿˵
ո£ηǹѪѻĿֲɱҲû˿ڣޱͷųֲɱܿʼӿ
ѪҸһȫʬȻ
ûеүѻ˵꣬ͱηϵ룡
ǾͲҪңүµĶȻɢһǿҵսһʱ䲡̱֮һǿҶεɱţ
η㣬ҪڲһˣˣҿɲŮһСɱû㣡
үĻ󣬶ηͷȻһǵģˣүһˣүǿ֣ѾηݺݵĺһˣǻҪͶζĸ죡
ʱүٴεĿ˵Ҳ¸㣬ѾΣĻѾҵ˸ץˣмͺǣҹҲˣ
үĻ󣬶ηɫȻһ䣺үñɣ
ɣү̿Цһη㣬˵Ӧ˵ɵأ˵أ
£үȻһ䣬η㣬ڸһλᣬѪҸһȫʬҲܹȥֻҪҵõǱܿϣҲΪǣ
ү̫ΪˣΪܹץ𣿡ηһмĿү˵Ϊľûп֮𣿡
νҵУҲһҵУү˿ں˵ֻҪǣһܹõҪĶ𣿡
ηɫٴζȻһ
ϣүһӣֱ˳ȥ
ү˳ȥһֱ̣ӳ̵ֳˣÿһ˵֮ж˸ŷ֮⣡
ηڿһĻ֮ûκεԥµֱӱ߷˳ȥ
飡
ֻ߼ٵĶϺݺݵȥ
м˼״֮һɫವһ¾˳ȥ
飡
ֻ߱صĸ߷ɵһԣ鴤ûü鴤ֱӵ˵ϣҲûκεĶ
ʱη㶯ˣ͵һţһ㣬ֱӳ嵽˵ǰ
ȭڵһ㣬ֱҳ
飡
һһֱӱηһȭҷ˳ȥڵϻ³鴤ѣȻʧȥս
һ󣬶η㲢û֣ͣҲһ̣Ȼɨ

ֲһƿ
˼״û˿Ļ֮ɫеֱӳŶηȲȻȥ
η״΢΢һҲȻ֣һ˵Ĵ֮ȥ
ԶηͻȻУ˵ûκεĻ֮ɫеֱȥ
ۿ˵̾Ҫ˶η㣬ηҲһ˶ηϣ
飡
޴ֱʹñߵһԵȥ
ʱүˣ͵һţһһ㣬ֱӵ˶ηǰֵľ磬ݺݶŶη㿳ȥ
ûеֵηµĺëէһΣ˲ȫ
ηûκԥ̾ͳȶˣ
ಣ
ȻηѸٵķӦ˹ɻһηȱүһֵˣ̳ɺѪ
ү㾹Ȼ͵ϮηһŭӵĿү
˵ˣҲ𣿡үûһֺ󣬾ٴζŶη֣ǲм˵
η㽫˫ȭյĿֱ죬˫Ҳɺ֮ɫһ̣ηڵȫıȼѪҺҲһȼգѪ֢Ҳһ̳֣
үŶη˫ӱɺ֮ɫȻһη㣬ķѪ֢Ҵ͸ģΪƾѪ֢ͿԴҸ㣬ǿʵǰһжͽ͵ģ
̼䣬ηȫȾ˺ɫ˫֮ҲûκεĸɫʣеֻǱ䣬³ĮϢ·ǧ֮һ㣡
죬ǶҪη˷Ѫ֢Ҳɢֻʣɱ
ֻڻûȫУһ˿ǿԡ
ɱ
ηȻǰ̤һһţƴһŲȳһζ·һ㡣
ү˫֮Ҳ֮ɫηķѪ֢͸ηģȻҲоѪ֢֪Ѫ֢ǶôĿֲ
㣬ηָүĿ˵
η㣬Ҿ㿴ʵ£үµսɱⶸȻǣ
ֻƬ̼䣬үµɱսﵽ˷е㣬ƿֲ˼㣬ͷ·Ŵһ㣬˶ҪĽ¡
η㣬綼һܹɱңΪƾѪ֢ܹкһսʸ𣿡


854 ү
ڵҹⳡͻĴ겢ûͣ£෴ԽԽ󣬵·洦ɼˮɳ۶󣬽һˮ
ҲûͣȻ޼ɵĿŰ·Ե֦ʹ֦ҡҡ׹
ͺѾ˵ƿ;֮ʱΪ˶ֻʣӵֻҪӵȫȥ֮ô˾ҪٶԷһеƴɱ
ͺ㣬û뵽ȻҪһ𣡡¶һɬ֮⣬ȴûκεĿ־֮ɫ
̤һѾ֪˵Լͻڽͷ֮ϣʱȥ׼
ͺһɱңҲҪû£
һ̣ͺصѪգѾʼֻҪеӵȫ꣬Ի̳֡
ǿ֣Щȫնɱ
ѵ㻹ӵ
ûУͺžµ쳣ı䣬˵ĵţҲһ΢΢Ĺճһɱ⣬޺£촽ϵĨ΢죬Ե쳣ĴۣŮ߼ͺ¶֮еɱ⣡
ͺ˿̵飬Ļ̲סĴһһ̵ļͺһëȻĸоһ̵ļͺһͷǱһ㣬ʱп¶
У˿̼ͺ촽ϵĨ΢ͬѪһ죬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
飡
һ̣ͺֱӿ۶˰һӵƿڴ֮£ٵһȥ
飡
飡
һ̣ͺٴο۶˰ʣµӵûκεıȫ˳ȥ
磬չ˺Լӵı𣿡ͺ˵Żǰ̤һ
һĻ֮һ֮ɫûκεԥֱӾǹų˿۶˰
飡
飡
飡
ӵͬһʱٶޱȣ
ͺǹ󣬽Ų΢΢ͣһ£̲סŤͷ磡
ͺ㣬Ȼ￴㲻˳ۣҲ̰֮ԼĽȥҪһ쳣ᶨ˵
һ̣ˣ֮аѼͺ㵱˽á
ͺ¶һЦ⣺ҹȻûп㣡
ˣʮ˿ҲǻȥˣԼȥˡ
ڸ̨ܹƴĻΣ;ԲüͺһȥǿС
ֵһԡѪɱýһԡѪսսһ
磬ҵģԶ㣬ǻɱңͺ㿴žԼԽԽˣûκεĻ֮ɫ෴÷ǳ
һ˵ɱ㣬ܹɱ𣿡
Ϊأͺ̹ճһɱ⣬Ȼǰ̤һֱӵǰ
ڿͺ㵲Լǰ֮һ㶣
ڼͺҪֵʱһǿֳ˱ɱżͺϯüͺȻһ֮ҲȻһ£
һʱͺг˺⣡
ס֣
һûκθɫʵթ죡
Щ׼Լͺ㶯ֵˣ֮󣬾Ȼȫͣ˲һ¶˹֮ɫ
һ̣һŹߵ˻ĳ˼ͺǰ
үû뵽㾹ȻԹͺڿ֮ͫȻΪΣյâ״
ү
˿̶ηҽԺ֮Ѿһүˣͺôֳһү˭ү
ү׵ͷǲôܹ͵С뻯ǹأֻѾûӵˣѵ־𣿡
ȻԼүѵηѵү𣿻˵үͲһˣ
־ܣͺЦһΪҪ־ܣҼͺѵ׸֮ͽ𣿡
СȻ֮еһɧļӲү֮ųһ⡣
֪ͺãԩ޳ΪҪɱң
η֮Уһɱ𣿡ү˵ѵ㲻֪Ů𣿡
Ϊͺ֮һ⡣
үص˵кǧҶʦͽվǵڣȻ㣡
ү̫԰ˣΪҼͺôɱ𣿡ͺ¶һм֮ɫҪɱңΪ㲻ܹɱ𣿡
£ͺ¶Ȼһɱ⣬ɱⲻͣڼͺһٶķš
Լһҵʱ䣬ͺϳ˿ֲƣںïܵ㷢Ҳһ̴
˿̵ļͺӢ۴е÷һ
үսҼͺһսͺ㻺ڣͬԾԨүɸһսݣ
һ̵ļͺ˼㣬֮еĿһȫչ¶˳صһ̶Ȼ˳ɽ緢һ
ǵһʶͺһ㣬֮¶ŨŨ֮ɫһ͵Ŀżͺ㣡
үڸܵͺǿֲɱ֮ҲȻһ£ᵽһ˿ΣյϢû뵽ͺ㾹Ȼһ֣صô
˶סˣû˻뵽ΪŮӵļͺ㣬ȻôǿɱؿǱѹһʯͷһ㣬ü
үɸһսʤҲͺĿĶүص˵
ԼͺĿүû߳ŭ̶Լͺ㶯֣˵Ȼôҳȫ㣡
£үȻһ䣺׽磡
ʱʸڿ˼ͺ˵ĵطȻɲ̥ʱ͵Ħһ̶Ħڵ·ʵ̫ŹԻȥײŻͣ
ûκεԥʸֱӴ򿪳Ŵӳ
ž
ŲڵϣϵĻˮ̽
Ȼʸȫӳʱһɴ̱ǵѪζ˱ǶʸɨһܣֻϺ˵һ߾ߵʬ壬ЩʬȫǱһǹУ
үĿıĽҪ󣡡ʸĮĿ˵
ʸܵһһ㣬ը죡
үʸ֮֮ܵµɫȻһ䣬ͫҲһһ
ôҲû뵽ʸܾȻڽУһʱ˹
ͺ㣬ʲô֣ʸ̱һ͵һţһ㣬ֱʧԭء
ʸܵĻ󣬼ͺǹճһɱ⣺үվڣ
£ͺ˫Ȼ
ಣ
ಣ
ֻ׹һͺоʹһɫףڵƹҫ°׹Ե쳣Ĵۣ
ͺ㣬㾹Ȼү֮ŨŨ֮û˿أ
үͺŭһֱӳү˹ȥ


855 ҩ
ʸѵͺҲû֣ǧҶҲϵ˵ΣѾүҪпܻ
Ȼͺ˵ΣˣǶηȴǰδеΣ
үÿһεĳֶϢ˾ͷ·һ㣬˷ʤʹηѾ뱩״̬Ѫ֢ҲǴ·磬˵һֱڱүѹŴ
η𽥵ıеɱ¾֮ţ˫ҲԽԽ죬Ӿĵ֮Ķħһ㣬ֲ
η㣬ʵھԵǰһжͬ裡үǳ˵
ո£ү·˲һ㣬ֱӾ͵˶ηǰֻӳΪٶֱӶŶηĲն£
һֵʹ浶ȣҲ˿ǶηıвôԻ̵
ˣһ̵үǿֲȫɢ˳ηУ·Ҫηϸһ㣡
ү͵һηϵĺëڵһʱէ˫֮еɫһȫһС
ܹо޴㣬㲻үһүһͣүǿֲȫס˶η㣬ӵĺǣһҲضնϡ
ηȻڱţսȴûΪǵʧǣ
һ̣ηȭүֱֲֵصȥ
飡
һ̶Ȼ𣬶η΢΢ҡһ£˫Ȼ
꣡
ֻһ촫ηµĵذװ˲ѿ
үҲûˣµĵذשͬһ̤ķѡ
һ̣үɨҶһ㣬ֱӳŶηȲȥ
ү߳ȵһ̣ηѾµһ㣬ҲѸٵ߳ȣ
飡
飡
˵ȶְͬһ㣬ײһ֮󣬷һ
үͻȻŭһֱֵӻƣŶηȭ֮ϾȻȥ
飡
һٴεĴη̲ססΡ
ڵƹҫ£ηֱ֮Ѿһ˺ۣȾѪѪ˳ֱֱ˳
ԭүոǲһһֵȻη㵲סˣֱ֮ȴһ˺ۡ
ѪĴֱ֮ϻ£ڵ֮ϣžĲ֮Ե쳣Ĵ̶
үڿηĿ֮гһ˿ļɵ֮ɫڵĶηֻ񻰾磬һǳڣƾѪ֢ȻܹôãǵȳΪǻҼĸ֣ڼѪ֢ôԼɣ
үЩΪʲôԼôļҪԶη֣һ֪öηΪ鳹ȾϷѪ֢
öηɳԻĸ󻼣
һ̣үȻٴεĶˣֻצֱŶηϮ
үͻȻϮηûκεĻ֮ɫֱȭүצ˹ȥ
飡
ηȭȻүצ֮ϣүצͬҲץ˶ηֱ֮ϡ
үצһ
˻
ʱɺ˿ڳ˶ηֱ֮ϣ۵Ķη̲סһүҲһ̺һ
ž
һ̣ү͵һţֱסΣһ̣ҲĳŶηԴ˹
һȣȫĿ磬˵Ǵ˶ηһֲ
δȷѾϮ
ȷһ㣬絶һܡ
һĻ֮󣬶ηɫ΢΢һ䣬һæֱ۸񵲣
飡
һƵһĵʹ̴Ӷηֱ֮ȫ˿̶ηֱֻ֮һľ·ȫʧȥֱһ㡣
ϸǳһʹ֮ɫ̲סĺȡ
㲡Ҫ
үŶηֱ֮ʹľʱӰһһ㣬ֱӵ˶ηǰһ㣬ֱŶη֮Ȼȥ
һޱȣη㱻үں֮ϣôηĺ֮Ͻ̳һѪ
ǰۻҵĴ򶷣ζһѾȫᵽɤ֮ϣǶηһֱĵסүͶѾȥүˣ
ǿڵļƣη͵סүĹһֱǱѹŴ
һʱζ֮г˻֮⡣
ͻȻηֻоԼĺ֮ȻһȻκεԥֱ㣡
ү·Ͳµ˶ηһһ㣬ֱȻһ䣬Ŷηؿ˹ȥ
飡
һҵȭֱص˶ηؿڣʹöη㻢һ飬֮緭һ㣬쳣ܣ
飡
һ̣η岻ܿƵ˵֮ϣҲ˿˿Ѫ
ү״Ȼ̧𣬶ŶηҪ£
һηҲ˲ôֱһ¿һԣ
ž
һ̣֮ϵĵذשķѡ
ηһֱͦӴӵվɫɷף֮еɺ֮ɫû˿ļ٣øʢ
ζڿη⾪յһĻ֮̿˵η㣬ˣҸߣǧܹ
ζĻ󣬶ηȻŤͷ˶ζ˫ɺ֮ûκεĸɫʣһ㣡
ηϣζ̸о··һˮһ㣬ͷţֻоԼ·һͷ͵Ұ޸һ㣡
ζ㲻ź˵ˣѾ׵뵽˷Ѫ֢֮УȻѪϵ޷ɱ¾֮нѣ׷ˣȻǻֳɱġүһԺѵ
Ȼүںѣʵϣүȷʵ¶ζĽѪ֢֮еĶη㻽ѣӵûүѽη¡
ڵҪôҴӷѪ֢֮ѹҪôֱɱѹ
үĻ󣬶ζ֮г⣬ôҲû뵽η㾹Ȼôһֲֹ
үΪȫʧȥ𣿡ηͻȻˣԵôı̹ǣ
η㣬㡭ү֮гһ֮⣬û뵽η㾹Ȼһ˿ǡ
һûг׵ʧȥǣ
η㣬Ȼˣߣ߰ζæŵ˵пʧȥһӣҲʧȥһֶӣ
壬Ѿˣη
ηγߣܹߣΪеѾ˱Ե֮ϣѹƲסˣҪʧȥǣһֻ̨֪ɱ¾Ļһ̨ηɱ¾
үҾҲһµη㻺ɨһүһۣȴү֮͵Ŀһ£һõԤУ
үע£ֱӶη˿ڴ֮УóһմСƿ
Сƿ͸ηģװǱܿҩܹ֮öηʵ
ǡ
ζõǱܿҩ£ηֱӰοƿǣֱӽҩȵ˿У


856 ս
ηǱܿҩֱ֮ӽеĴƿ˵ϣ
һ죬ƿֱˡ
һ̣η··𱻵һ㣬˵岻ܿƵĳ鴤ɫҲ˿̶ηģʹൽ˼㡣
ʵϣηȷʵʹൽ˼㣬ֻоԼ֮з·һһȼһ㣬˺ѷεʹ
ʹ֮࣬η㻹оԼ³ǳǿ
үûж֣ĿǰһĻ

ηͻȻһף漴ηչֳһƬ֮ɫ˫ӱڶһ㣬ɼףɺ˫˲
ү̲֮ܿƵĿһ£Ϊη˿ϵȫڲӵеģ˵һѾ̤񻰺ڵ˲ܹӵеƣΪ׼ȷȴ˶ηϡ
Ҫ֪ոնη㻹ֻ񻰳ڵƣһգ۵ʱ䣬ηʵһ㣬ֱһжǱܿҩĹͣǱܿҩöηʵһʱү˫֮¶̰֮⣬֮Ҳһ̣ӵҪõǱܿоϣӵҪõǱܿҩˡ
漴ү֮Ƿ̰֮ʧȡ֮ǰδеأΪηڷѪ֢ѾǼ򵥵񻰾磬ڵѾ޵Ľӽ˹ǻҼ
ʱ򣬶η㶯ˣ͵һܣ˲͵үǰֱֻնүĲӡ
ηһֵ磬һֵ֮лں˶ηǿֲƣһֵնүֻΧĿռ·𱻷һ㣬һɼΣյϢ˲үͷ
үû¶һ˿Ļ֮ɫһûжһͶηӲӲһΣǱܿҩ֮ڼϷѪ֢Ķη㣬׻жǿ
үµֱ֮ϣֱ漴׼סηһޱȵֵ
飡
ηֵնү֮ϣʱүֱ۴һʹ֮Уֱ֮ϵ·Ҳ֮ѣ
һ̣ηֵȻһ飡
˻
үֱ̳֮һ΢ǳ˿ڣȻ˿ںǳȻ¶һ˿Ѫ
漴η㻯ΪȭֱӶүҳ
үڿһĻ֮ûκεԥȭֱײȥ
飡
ȭײһ֮󣬶ηȭ֮ӿһɿֲİ
飡
ү֮µɫ΢΢һ䣬ûеӦһֱӳүֱ֮ϣֱһ飬Ҳ̲סĺ
ȭү֮¶ɻ֮ɫ
ȭӵһȭţȭɽӣȭ
ʹȭֻңֻηɱˣôѧȭģ
үĲ⣬ɲһὫȭη㣬Ҫ֪ҲȹҽȭҴӦΪү
ֻźǣұηˡ
ηûүĶүȻһȭȭүǶηͬҲܣһȭоԼڸ֮ϣʹֱʹѡ
η㣬ʹǱܿҩȭȻһү˵
ηû˵Ķү
£үˣ˫ŷȻ
ҲȻһ̳ŶηԴȥ
ηڿһĻ֮󣬼æȭүĽȥ
飡
ȭײүûкˣڰ֮һŤһǿַǳԵĻֱӳŶηٴ
֮ǰһŸΪֲĻߣη㱾ֱܵ۵Լǰ
飡
һηֱصĵ˳ȥһԱ֮ϡ
ѵ
ηӱ֮ϵڵ̲֮סĴӿһѪҲ˵ϣɫһҲûκεѪɫ
ζڿһĻ֮жʱͬңоӦþǶηʵɱˣȴȻֵסү͵֡
һ̣ηһֱͦӴӵվ֮е׹һ̱øŨ

ηͻȻŭһ¶Ȼٱү
ԶηүûκεĻ֮ɫ෴˫֮г˲мԶηĲм
ಣ
ֻɲǼ䣬η͵үǰȭ˳ƻӳȭһ½ΧĿޱȡ
ԶηǿһүûκεĻ֮ɫ෴˼ûУ
ƹ£үٵ̯ƣŶηȭ֮ϾȻȥ
ž
ηһȭү֮ϣֻоȭ̴֮һʹ֮Уү˫ҲΪΣյâ״
һ̣үηҲĵĺ
˿̶ηүڽ֮սͬͺҲںһү֮ս
ֻүȴǱͺͻʸԼǧҶѹŴ
ͺǲѣһ־Ϳ磬үǿƹͺ㶼û˼Ϊֱη塣
˿̼ͺȫǣүʸܺͺǧҶһŻɱУҪүɱ
˳ƷͣȫİүΧм䣬үʹҪҲܡ
ү˿ԽԽľͺбȻᣬ֮ȴǿҵɱ⣬ǧҶһֳֽб
ʸܸ˵ΪսǺķḻڻһȻʵЩ࣬ͻȴܲסȺǡ
һʸܺͼͺֶԺ͹ǻҼĸ־һս֮οڻкǧҶɱһԳ֡
Դ˿үԵ÷ǳǱѾȫıѪȾˣ˫쳣ı䡣
ͻȻͺȻүؿȥ
һȣּֿҼͺ㴩ĻǸ߸ЬǱͺУôԹүܰ졣
ͺһȣүæһүȥһ̣ͺȻȥ
ү·Ͳµ˼ͺ˱һ㣬ֱ˫ֵؿڡ
飡
һ촫ү΢΢һȴûеڵϡ
үһ˫Ȼ
ͺڿһĻ֮󣬼æȶˣٶȼ磡
ڼͺ˵һ̣ʸܵȭڵһ㣬Ѿٵү˹
үոշӦʸһȭѾүǰү㣬ʱ򣬺ǧҶеĳźѾ
׹һ㣬ٶȿ쵽˼㡣
үµɫȻһ䣬µĺëҲһ̣һǿҵϢ˲ȫ¡
һүһ෭ֱȥ
ջһǧҶһֱһֲ˿ڣѪҲһӿ
һ̣ǧҶĽһӣֱүһֱ֮նȥ
һ͸ղһһּֿ


857 һ
ǧҶһ·Ҫүһֱ۸նһ㣬ޱȣ
ү֮µɫһȻޱ䣬͵һţ弱ٵȥ
ү˵ʱ򣬺ǧҶеĳѾϮ
ͣ
үֱȻûбǧҶն£ȴӿһƬѪ
ҵʹʹүȻһ
ʱ򣬼ͺͻʸٴηסүе·ΧУ·ˡ
˿̵ү˺ͼͺ˾һսҲûκε·
ү㲻ܣɣͺ㽿һ֮һ̹ǵĺ⡣
ͺĻүȻĴЦЦ֮г˿˵⣡
꣬ûκͣµ˼ҲŰĹţϵѪҲˮĳϴ÷ǳǹѪȵζȴȻܣ
үЦЦЦţЦ֮г֮⡣
紵ˮ£һ̵үһ;ĩ·ĸо
֮Ц£үɨһˣĿ˵һ񻰾Ļʸܣһ벽ǻҾļͺ㣬һ֪̤ǻҾĺǧҶǾɱܹΣ۵ɱɱ׹
գҰܣǰκһ֣֮ǰ˺ϻ֮ϣү֮ͻȻһ⣺˿Ѿˣ˭ҵһսǧҶɸһս
˵үֱָ֣˺ǧҶʹúǧҶɫ΢΢һ䣬ûг
үĿֲǧҶѾ̹ˣɺүôãһûɱǵԲүĶ֣ڵүˣȻûаܹɱү
ǧҶĬүֱָ˻ʸܣʸܣͶηһΪ֮Уɱ۾һɸһս
ʸɫȻһͺǧҶһȻûг
ǧҶǻҾҶүһսôһսأϾǹϵ飬Ĳã
ͺ㣬ֱֳ˵ǹ룬ӵҲܹͽֽסǰ벽ǻҾĸ֣ɸһս
һ̵үԵޱţ˵ŵĲһĿˣ˵£սˣȴûһ˸Һүһսɴ˿үĿֲ
ͺһү㲻üŭңǲϵģҪֻǽ̸Ҫ
ͺ᲻֪ү뷨ҪܣǼͺôܻܵĻᣬҪ֪׽ѣŻɽף
ãǾһɣǣүݺݵ˵
ɣʸŭһ͵һţֱү˹ȥͺҲ󣬼ٵү˹ȥǱضҪͷ͵ϻڽͷ֮ϣ
˿̼ͺүѾ;ĩ·Ƕηүȴǲһ
ʹηǱܿҩʵȻ·磬үȫѹŴ
֮˵ٶȶǳ죬ò֮ΨһĹս߶ζۻңֻܹǲڶ
飡
ηү˫ȭݺݵײһ𣬷һ
ηɺ֮һ֮ɫȻȻһתȭצֱү֮ץȥ
үЦһҲһ̶Ȼе֮ϡ
һ̣ηֱץү֮ϣȴֻãԼ·ץ֮һ㣬ָ֮ϴһʹ˵һɿֲķ㽫ָϡ
ʱү˳һӣֱץס˶ηĸ첲һη̲ܿƵү
үŶη㿿ʱүϥȻ
ηһ̣æƶүϥȻ£
飡
Ȼη㵲סүϥһϥѾ֮
ûеȶη㷴ӦѾص˶ηؿڣ̱ѣѪֱͬʱηҲܿƵĵ˳ȥ
ѵ
ηصǽ֮ϣֻûɢһ㣬쳣ʹ
һ̣ηֱӴӵֱվûκεĿ־֮ɫ֮Ȼ˸ǿҵɱ⣡
ħ֢ȻȻܹ㺷ηǿϧˣ㻹ûķȻԷǳֲү̲ס˵
ү˵ʱ򣬶η㶯ֱӾ͵һܣֱӵүǰ֮Ҳһ漴
үּæ̯ƣŶηǼϮȻ£
ž
һ֮£ֱӵס˶ηȣүΪֱ֣ӿ˶ηĽ֮ϣȭ̶Ŷηص˹ȥ
飡
һ죬ηֱӴӰ֮ٴε˳ȥ
ž
һ̣η˵֮ϣǰţ΢΢Ĳš
үû̶֣ǿһ԰׵Ķη㣬η㻹Ϊܹס𣿡
һεѹϢ˲˶ηͷ
Ǳܿҩҷħ֢Ȼ򲻹үѵľҪ
η㣬㲻óĬܹܵĵ㻹һ˿ǣүص˵
η㻹һ˿ǣ
ոնηѾ޷ѹԺǽȥүȻ˵η㻹ǣ
ȻҲ֪ôǣ֪Ѫ֢һȫ淢һηɱ¾ͣﲻ
үȻηĲȥ֮ϵѪ˵
ȷʵûȫʧȥǣΪڸոշǱܿҩʱԺ鲻ԽĸֳεӰ֪ΪεεӰڶηԺеһʱηеǷݱ֮·һ㣬ʹöηǣȻĻڵͬү˵һ̨ηɱ¾֪ʲôۣ֪ʲô۵Ļ
ңǲǱܿҩԭ򣿡ү֮ͫһ⣬ĶŶηʵ
ʳ仰ү̲סļǱܿҩܵĻô⽫޼֮
Ϊһ𣿡
ȻˣɣѾ湻ˣүŭһ˫һ̷·Ҫһ㣡
ζֻоǰѹһ޷ԽĴɽһ㣬ٲ˵ɫҲЩס
ಣ
үˣٶȱ֮ǰٿһ
ոնη㻹ܹүôƶģڶηȴֻܹ׽һ˿ĲӰ
һӰͻȻ֡
ηһ㣬ֱָԼǰ
飡
һ촫ηߵķһ㣬ֱӵ˳ȥصǽ֮ϣ
ۣ
η̲סĴӿһѪӵվǻûеȶηվүӰһѾٴεĵ˶ηǰŶηݺݵȥ
飡
ηٴκǽһܵĽӴ
η㣬ҿ˭ܹȵ㣡ү˫ȭһȻ𣬻³ɱ⣺ѪһȫʬȻ
ζȫıͻأһĻɵˣ˫֮Ҳûκεɫʣһ㡣
Σ
Ϊ컹𣿡ү·Ϊöηһ㣬ص˵Ҹ㣬ܣǧҶ˸ǣסˣʸֲڽϣҲڽϣҿ˭ܹ㣡
үһң


858 ·İ·
ͻأһ㣬Ͽ֮թ죡
ү΢΢Ӳһ£Ȼ伱æŤͷſڣ
ֻһǳɫӡ£ºܵǳǼɻȴСµļ۸һֱ㣬һ˫ںڷƤЬ
ƹ£˻־һԼֱ֮ϵĳ£¶ڶµĹͭɫ
ǣȴ˵ĳ࣬Ϊ˺үһҲһߣֻȴǰأֻڸǵ˱
Ĵ΢΢ճһɱ⣡
үڿ֮ͫȻһ
ʲôˣ
ˣ˻Ŀ˵֮геĴԡ
£˻ɨһ۶η㣬ڿηһ԰׵ɫѾϵ˿֮˵ֱ֮һ⣺û뵽㾹Ȼֻɫ˵ôأ
η¶һ˿ĿɬȻ֮Ҳɻ˵˭ǿӣѷǵУ
˵Ļү֮һŭ𣬵漴ͱѹȻ˵ûãô𣿡
ǿԣ˵ӶȻһݣһ̹ǵĺֱӴֱ֮үϡ
£˳ǰ̤һս˲ڣүҿ㵽жǿ
ǿֲս⣬ү˲һ˾Բߣ
ǾˣүȻûκεľ⣬˫֮Ȼ¶ŨŨĲмη㶼бĻûл֮ѵȶη㻹Ҫǿ
һ̣ͬҵļһֱү˹ȥ
ɽ硣
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬˾͵үǰΪֱүԴնȥ
ֵΧĿ˲䱻ɢĵһ㴵үϣʹү֮Ȼһ¡
ֵүǰʱүˣͬһһ㣬һ͵һԣ
ৣ
ֵ֮УûκεԥֱӾ͵һţ̵Ҳһ˳ȥ

ȷֱӴһ
ಣ
һ̣˵ȣֱӵүǰһȵͻȻϮүϲûκλ֮ɫ˫̵ǰ
飡
һ֮жȻ
ү̲סĺһ̣ү˫Ȼ
ž
ž
˲ֻүµĵذשΪ֮飬Ҳ΢΢Ĳһ¡
˵Ҳ˵ϣ΢΢𣺡үôһȣ㻹𣿡
ʵ𣿡ү˵ûΪԼո·ϡ
Ϊأ
ʵĻô㽫һȥүүԵ쳣ı䣬µ紵˵һ㣬ʹ̲סĴ
£үˣٶȸ죬͵һڣ˲ʧԭأֻܹԴһķ
һ̣˵¶֮ɫ
׻˵мһ֣֪ûУүһ̸ܵһɿֲƣһɺĴɽһ㣬ֱ̩ɽѹ֮ƣѹ˹
ಣ
ͻȻֻү˫ֻצ̽ȡһ㣬ֱ˵˫֮ץȥ
һץ˹ܵĿҲһץ֮±
˵̳֮֮ɫȫӦʱѾˣү˫צѾǰһ㣬弱æȥ˫һžͼٵȥ
˻
Ȼƾ豾ܵķӦȥһǼ֮Ȼɼ˿ڣѪʱӼ
ĵʹʹ̲סĵһ
ֻһ˲䣬ү̷ֳ˸ߵͣүĶ֡
ڻܹУֻҪʱһԻͶηһְƣʱүȫ
ηʱˣһ͵үǰȭڵһ㣬ֱӾͶүݺݵ˹
͵ȭֱӽΧĿ
ηͻȻϮʹүòȶԸη㣬ֱ̯ӻƣŶηȭȻžȥ
飡
ηֻоԼһȭһΡĴɽ֮һ㣬ֱ΢΢ۣȴ޷ΡĴɽǶη㲢ûоʹ˷
ȭҲһ̶Ȼ˳
飡
飡
촫үɫ΢΢һ䣬ӰܲסĺȻүǶηָؽڴȴʹޱȡ
ү˵ʱ˶ˣһܣһֻһ㣬ֱӾ͵үǰ˫ȭҿֱӶүԴϺݺݵȥ

ȭδȭѵʹүͷ̷
漴ү˫Ȼ񵲶ȥ
飡
飡
ȻסȭǶԷҲһͻȻ
ž
һֱصүϣʹүһص˵ϡ
һ̣ү˫͵һĵ棬֧壬˫ȶȻ˹ȥ
ž
ž
˵̱ү߷˳ȥ
ѵ
һ죬ص˵֮ϣ֮Ҳһ˿˿ѪȻһҲүˡ
漴үһֱͦӴӵ֮վ֮¶һ׹⣬µҲüΪֲһ̵үͷ·һͷױŭҰһ㣬ѾĿʼչ¶˳
ȻҲ֪˭ǽɣүҧݺݵ˵
ֱηһֱֲ˸һֲ֮һʱŭ⡣
ֱ֣ӽ֮ϵѪĸȥһ̵ɱңҲҪΪ˸صĴۣ
үһȥɣ
£үˣӰһ㣬һ͵˵ǰֵʽҲޱȣÿһжǳĶÿһжɱС
ηһ̣Ҳ뵽ս֮У˿̶ηֶԸүүȴȻռϷ磬ܡ
ʱһһţη˵֣ȻֿܹүҲֻһʱʱһηֳ̳˰ƣүȴԽսԽͣʽҲԽԽݣ
˿֮УֻжɵŲ֮⣬ҲûһĶȻǶη㻤ŶŴ˿ҲѾΪã
ͻȻүһȻŶη˹
һĻ֮󣬶η㼱æָ񵲡
飡
һ̣ηֻоֱ֮һ飬ǿĳֱöη岻ܿƵĵ˳ȥ
үûηȸո£һ͵Ļ߾ͳ˹ȥ
߶ƮݣѸͣɱǿ

һȴһֲûеӦһ͵ĻѾصϡ
飡
˺Ͷηһ岻ܿƵ󵹷ɶȥص˵ϡ
ҿû˭Ҫǣү֮һ̳ɱ⡣
үɭɱ⣬һ㣬ֱŶηϮ
һʱ䣬˶˾·˵İ·


859 󵨵Ĳ
ڶη㱻;ĩ·֮ʱͺͻʸܡǧҶͬҲү˾;ĩ·
˿ү²֪ǧҶ˶ٵ˿ڣϵĹͷ֪Ѿϵ˼ȴȻ֮У˫֮Ȼûκεľ⡣
еֻһһİ·
һ̵үȻ֮УȴԵǱΪ˿ѾѪȾ죬һ˿ڣ¶ڿ֮Ե쳣ĴۣЩطѾ¶ɭɭ׹ǣԵ쳣ֲ
үΪοԽηߵŮ˸һ򾡣ڿѾǲܵˣԼ컹Ҫ
ڣڸһλᣬȻ
ΪһᣬˣڵȲ֪Ҫȶãܹȵôһᣬܹȵη㲻ߣû˱ͺ綼ûдڵĻᡣ
˭֪Ūˣͺȴһ֣лбʸҲڽ֮У
үͱˣһʸһĿү˵
үʸܵĻ̱һƬֱ˻ʸϣʸܣһ˶ɱ𣿡
ү֮г˲м֮⣬ǶԻʸӡ
ʸүĻɫʱһʱԶԣ治Ҷһ˶ȥɱүȻүѾˣүʵϾأش˵Ļôʸܾ㲻ҲѲƤ
ǧҶϧˣүĻȻǼͺȴǣ˵С죬һֱܼ̱ġ
ү㻹ǲ֪߳ܣʸܲŶˣͺ㳰ЦͣԼͿɱɣ
ү仰ֱһǾͷϻ˵ɣҪɱңͶְɣ
Ըͺ΢΢ֱӹһĻȣֻĻ֮ȴɱ
ո£ͺͶˣ˫ִűͲүĹͷʹʲôС
ಣ
ֻһ͵үǰ𿴼ͺһŮˣƴɱȴκˣǹɺ֮⣬ʸҲò֡
ͺȭһ𣬶үĻӳ
үûκεη壬ֱӻӳƶżͺķȭ˹ȥ
ž
һ̴ͺ΢΢һ͵һţ
ž
ͺӰֱסˣҲһȻү߳
үļæ㣬һ̣ǧҶĳһ⣬̳ү˹
ಣ
Ľ磬ֱӽܵĿˡ
үµĺëȻһէ֮Ҳ֮һ
ǧҶһּֿү޷ҪһҪүϣүȻһݣֱԼĸ첲
ͣ
һ̣үĸ첲ֱӱǧҶһնϣѪѪһүļ֮
ʱ򣬻ʸܵȭҲһϮ
飡
һȭصүϣʹүֱӵڵϣ
ϵĻˮ̱𣬶ϵĻˮҲ˲䱻ȾһƬ
첲ǧҶնϣүûзκεİֻǺݺݵҧ岻ܿڵϲš
Ǽͺ㻹ǺǧҶǻʸܣһ̶·˵һ㣬ûжĿүˮԼϡ
үһŸ첲Ŵӵվ
վ֮ү̲סĲ£ŻվȽš
һ̵ү֮Уܽһ֮ʱһ
ֻʱӢۣү˿ۣһûʸΪ֮ͷۣ
үѵ־ܣʸܿүվʵ
־ܣүһʸܣǲԴˮϴɵˣң־𣿡
ʸܶʱ뵽˳Ĭ֮УүĻԲ־ܡ
ΪζһȻôҪôβһ˿ȥβԼĽȥأ
үǸ־ܵģ
ҪҵͶְɣ
ҳȫ㣡£Ǽͺȶˡ
һ㣬ֻһ͵үǰʱһ紵ͺͷںïܵ㷢ҲһƮ
ͺ㶯֣үûκԥʣµ̳żͺ㹥ȥ
ʸܺͺǮҲ֮
ಣ
ಣ
˵Ӱ쵽˼ޣֻɲǼ͵үǰ˳ʼл֮ƣүҵĹȥ
֣үͲǶ֣οʧȥһֱֻأ
ֻ̼䣬үͱͺһŸ߷˳ȥ
ѵ
үص˵֮ϣϵĻˮٴα
ֻһ̣үû˵Ѿ޷վ
үʱɱʱ򣬿н죿ʸڿүڵ֮һ˵
ȻǾֻ֣Ƕֶѣ˶ǹ֮Уսѣȴǰ˸ˣΪһ֮˽ˣ

үĻ󣬻ʸ̲סĽ˫ȭһ𣬷˿
ȥɣ
£ʸܵӰһֱӵүǰҽȻ̧𣬶үԴ֮Ͼͺݺݵȥ
ȷεү۾ۣʹ̲סı˫ۣ
Ǿ˫۵һ̣૵˵˻ұģǵţ
飡
һųͷ
̵ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطһѪһ㣬ȾΧϵˮ
Űʱ·һ̶
үˣʸܸһ߱Դ
ʸܣүߣ˭ͺ̳˵
׻˵ߴߴ磬նҪҪȷүݣ׼նݳպ˱
ͺĻ󣬻ʸүǹȥͷԱȥ
ߵͷԱ֮󣬻ʸֱүϵ߸õˣ̳˳һ˵ףȻ沿Ѿ΢΢ЩŤȻܹóʱһӣ
ʸܣ˭
ҲʶʸܿЦһĲʶ˵ûм
ͺ̲סŤͷ˺ǧҶ壬ϵ𣿡
ͺĻ󣬺ǧҶ¶һɬ֮⣺ʶ
ǧҶ֪ӵֲֵˣԲһ֮ԺеѰһ飬ȻҲܺүϺŵˡ
˭Ѿˣ
ȻүˣǼͺȻЩûô򵥣ܾԼ©ʲôüͷ鲻Խһ
ͻȻͺԺ֮һ⣬Ǿǵڳҵʱ򣬻һ˺үװһͬʮǿ
һʱͺԺгһ󵨵Ĳ룬ǾүһˣǼˣǶүүɱүһү
ã


860 ζ
ͺɫȻΪ֮һ䣬Ĳ²ģôүһǳֲĴڣɻǱڰһͷ͵Ұһ㣬ڹؼʱٴ¶Ƿ
ôˣ
ηΣգͺص˵
ͺĻ󣬻ʸһ㶣漴Ժ뵽ǸڳֵˣүĴһģһʵһúǧҶΪ֮ɵĹˣ
ʸܵϳŨŨ֮⣺˵
ԣҪϸҽԺͺص˵
һ̣֪Լ֮ΪʲôˣΪʲôȻǶһɱˣǾǶΪүֻһˣǼ
ߣʸһص˵
£ʸֱԼĳȻ
ˣ
һһ̣һͷҰһ㣬ವһ´ڳԶʧҹ֮У
һ̶·ϵʬ壬ʸûң֪ʱ䲻ˣϾηڿΣ
ͺҲûκεԥֱӿŴźǧҶ硢һͬҽԺȥ
һ̣ͺ㽫ٶȿĺͺܿ죬ȫһ㣬һʹڹ䴦Ҳûм٣һƯƮݣֱӿ
ǧҶûʲôһƽ·̩ɽǰκε鲨һ㣡
Ůȫɵˣ˶ǵһʶͺһ㣬֮гŨŨ֮⡣
ͼͺദʱҲˣ˭Ҳû뵽ͺ㾹Ȼôݶǿ֣⳵Ȼôţ棡
һ̣˸оǸոʶͺһ
һ߿ųļͺ·𱳺۾һ㣬֪ͼͺڿǣ˵鲻Ҫκˣη㣬𣿡
ͺĻĻعȻ֪ͺΪʲôҪ˻ǵ˵ͷģʲô֪Ǹոֻʸܺͺ壨ʦɱү
ǧҶ̲סĿһۼͺ㣬·Ҫ͸ͺ֮е뷨һ㡣
ͬʱη˿˵Ѿһˣ
үĹޱȣһҿȭӣͬˮһܼƿڶһ㣬乥Ʋɵ
η˴˿̳˶ǶûлֵĻᣡ
˱үɥ֮Ȯһ㡣
һ̵ү·𲻿սһ㣬˹
ǿֲƣҲΪֲ
ڶη˱үɱֻʱ⡣
飡
͵ηٴζʱүһźݺݵ˶ηؿڣһ֮
ǿֱӽη˳ȥ
飡
ηصǽ֮ϣͷ·Ҫɢһ㣬һʹʶҲΪ֮Ǵ̹뵽˶ݵʶģ֮У
ηʶЩģʱүϥ̧ȣŶηԴҪݺݵĲ£
һԵڿһĻ֮ûκεԥ΢΢һҽּٵ߳
飡
һ촫ү΢΢һ֮һɱ⣬һڣ˺ݺݵ˹ȥ
飡
˵ʱ˳ȥ
ۣ
һѪֱӴӿһ̣һͦٴվ·һСǿһ㡣
үֻҪһûͲɱص˵
Ǿɱ㣡үŭһֱֻӶն˹ȥ

ĵֱӴһƿ
Ȼ䣬үֵѾ˵ǰ
ûκεԥæ㣡
ಣ
ֵ˵ĵļ֮һɼ˿ڡ
ʱ򣬶ηĴӵվҲüүĶ֣֪ʲôݵ˰ȻǶ֣
ү̫ǿˣһΡĴɽһ㣬ǰ޷˿
ʱ˱үһȭصҷ˳ȥ
飡
صĵ˵ϣʹ֣Ŵӵվ
ͬʱη㶯ˣٵү˹
ûеȶη㵽үǰүȻתһǰֱӶŶη˹ȥ
飡
ηһα߷˳ȥص˵֮ϡ
η㣬Ѫ񣬲Ȼһɱ˵үֳɱȶηϡ
үĻ󣬶ηϳһ֮ɫү㡭
˵һ飬Ѫ񣡡
˵үųƵĲˡ
ણડ
ƵĽŲžɱķ
Ƭ̼䣬ү͵˵ǰҽźݺݵ̧𣬶˵һţ
飡
˵ԱߵǽһܵĽӴҲ˿˿Ѫ
η㣬ǲ
Ҹ㣡ηҧݺݵ˵Ҫ֤ɱ
ηĻүûκεԥֱӿ˵ҴӦ㣡
ܸѪԲܸȻ
ûе˵꣬ү̧ѾݺݵĲ˵ϣݺݵ˵죡
үſ
ѪԻүݺݵ˵Ҹʮӵʱ䣬㲻гһɱȻɱζж
㡭
ţү̿ʼʱˡ
ܽѪԲܹУ㲻ܹѳѪԲܣ
η¶֮ɫȷʵһѪ񣬲µġ
ǧҪסĳѪ㡭
죡
һ̣ү˵صѹ
˿үоԼµ˺֪ԼΪʲôҪѪһ㣬˵֪Ѫ֮еܣ
ү֮оֻҪõѪ˾ͱҪɱԲܹš
η㣬ʱ䵽ˣѪ񣡡
ηĽԼĿɣүڿһĻ֮һ㶣ѵѪ˶֮ϣ
һ̣ηִӿ˳Ҳһʯʯͨɺɫڵƹҫ£·ҪγѪһ㣡
էһһǧѪĸоϸͻᷢǧѪв֮ͬ
үڿηеĳѪ֮֮һ̰Ŀǿҵռ

ȷ
үηĻûκεԥֱӽµ˸ߵһԣ˿¶ηˣʲôУηѾˣõѪһ˽ǡ
ѾˣڰѳѪ񶪹үص˵
˿ү˫֮еϲɫû˿Ρ
η㿴һڵϵˣݺݵҧһֱӽеĳѪ񶪸үѪ飬үõһҲûã
ಣ
Ѫ񱻶ηֱӳү˹ȥ
ζѪԼѪ֮֮һ⣬͵ѪҪүǰʱ򣬶ζ²֪ͻȻﱬһֱӳ˹ȥһץֱӽѪץУ
үڿһĻ֮֮һ֮ɫζ


861 η㷢
ڶζүû˿ķУζͬһֻһ㣬ʱԲ
ɾеϣʱԲϣ˿ȴҪǧõĳѪ
һʱү˫֮г˾ɱ⡣
ͻأı仯ү֮ȼŭ𣬾ηҲɵˣôҲû뵽ζȻүѪֱǻڶʳ
ѵԼһϻ
үȭ̽һ𣬷һ󡰸ԡĴȭȻӳŶζĺûκεԥصȥ
үһȭХ£ηеǷõ뷨Ϊ֮飡
飡
үһȭص˶ζĺ֮ϣʹöζߵķһ㣬ֱǰ˹ȥ
ѵ
ζص˵֮ϣӿֱһѪ
ۣ
ɺѪڵƹҫ£Ե쳣Ĵۣ
壡ηڿһĻ֮Ъ˹ĺеҴ˿̶ηֻоԼ֮з·һݺݵһһ㣬ʹޱȣĺҲһҲü
ζȻ˵ϣȴѪУһ԰ײ˵֮Ҳ΢΢Щ
η㡭ܰѡѪѪ񡭡ζԵޱ϶˵
ΪʲôΪʲôΪʲôҪѪΪʲôη˺ѷεĺеףΪʲôζҪðΣգҲүõѪѵѪıԼҪҪ
Ѫ֮еʲôܣʲôܣΪʲôôҪ
η֮в֪ӿһֱӴӵվವһ¾͵˶ζߣζ˻У
壡ηۿúһ˿Ứ
η㣬⡭Ѫ񡭡ǧܡܸ
壬ΪʲôΪʲôΪʲô
סҲܸҲܸζͻȻصĺҲܸ
塭ηֻоһԼڱһкݺݵĴţѪ֮еʲôܣʲôܡ
Լ壬еʲôԼ֪ġ
͡㡭ǻˡҲҲܸζ̧֣еĳѪ˶ηУҡȻȨûûκεСоż֪֪Ѫ񡭡Ѫءо
ûеȶζѻ˵꣬ͷһᣬ˫ֲܿƵ»ȥȻҲûκεĶһ˫۾ɵķǳ
үһȭֱҪ˶ζ
壡ηʱһߵĺеΪʲôΪʲôΪʲô
ηŭͲ֮
ηĿôȥͷڻеĶζ̲סĴۿֱ֮ӻ
ڲϣ˵ڶζȴֱΰ죿
κͶүӽδı
뵲үڿζһ˵η㣬ѳѪг
ү֮󣬶ηȻ̧ͷ֮бɺһƬ֮ǰ֪˶ٱ˿̵Ķηһͷûκǵһ㣡
˫֮ĺ⣬˲
ҪηĽζ˵ϣͷҲһ޷Զ
һʱηµɱ⣬ȻƱüΪֲ
үͷȻһ£ķħ֢һ̵ĶηĻΪһֻ̨֪ɱ¾ĻгɱֻɱҲû
ζĴ̼˶η㣬֮ǼΪһ˳ʹĳΪһ̨ɱ¾
ɱη˫ɺ֮Ҳûκӵеĸ飬ֻʣ޾ɱ¾
һ̣ڶηУ˶˶Ҫ
ɱһηϵɱ糱ˮһ㣬ܼӿү
ž
ηǰ̤һ·Ϊ֮һ£үƵҲһ̱ҡ
ಣ
η㶯ˣӰһֱӵүǰ˫ȭֱӶүڵһ˹ȥ
үûеȶη˫ȭԼǰͶˣ
˫ֱӻƶŶη˫ȭȥ
ž
ž
֮𣬶η΢΢һүȻûкˣȴ΢΢ҡһ¡
ڶηȥһ̣ηȣҲɨҶһ㣬ֱӶүݺݵ˹ȥ

һ֮£ֱӴһХķ
ү˫֮¶һ֮ɫҪ֪ڵĶηѾˣĹȴ֮ǰĻҪ׺ݣٶȻҪ죬ѵǷηʵ
ǵĻôηҲֲ̫ˡ
үæ㣬һ̣ηͻȻһɨֱٴζүɨ˹ȥ
үһȭŶηĽֱ֮˹ȥ
飡
һ죬ηֱƫһԡ
ڶηƫһԵʱүֱһ¿һߡ
үոչһ֮󣬶η弱һת漴̧ȶүص˹ȥ
ү˫֮ڳһ֮ɫ˫ּæ̯ƻǰ
飡
Ȼү˫ֵס˶ηһȴĹȻЩʹ
үڵһŤֱվûκεԥֱӳŶη㹥˹ȥ
һʱηү֮ڶ
ҶηүıԷɳȥȻڻ
η˿̵ҲûʲôΪڵĶη֪ʲôʹʲôֻۣɱ޾ɱ
үȴͬûжηֲһеĹϣʹѡ
ڶηƴүȻʵǿ󣬸߳˶η㲻ֹһҲܲסηⲻҪ˻˵Ĵ򷨰
ħ֢֮еĶη㣬ոȻҲ˷ħ֢ȴһ˿ǿԣû׺ݣûڿ£
Ǹվߵǰһڲ֮ϵĶûκεԥֱӽŵ˴棬Ҫ֪ڵĶηķˣûκεǿԣ˭֪η᲻˺ǷڴȽ׵
ү˿бһŵŭ𣬶ηСǿһ㣬㽫˵жأĶ㹥һǲͣЪĹ
үһصڶηϣʹöηصĵ˳ȥһԵǽٴηܵĽӴ
ûеȶηӵүӰһ͵˶ηߣҽ̧ŶηҪȥ
һ̣η˫ɺ֮һɱ⣬һһѷźͻȻϢĳ˶ηУ
ಣ
漴еоͱηֱӸ˳ȥ
һ̣үֻоȲ΢΢һ䣬ûκεԥֱӳȶˣ
ɻһηеֱүһɼ˿ڣѪʱȾ˿ȣ
ʱ򣬻ʸѾҽԺ֮У֮ͣһԾӳ˳ֱӳҽԺ֮бܶȥ


862 ηҪɱʸ
˿̲֮УүҲ֮ǰƮݣǱηƵǱ
Ȼηүв࣬ҲֹһڶηȫĴ򷨣ҲҪүһƤү˵˿̷ǳƣ
ηƴȻܹɱ˶η㣬Լȴˣȥƴ
ҶηͻȻУ·һ㣬ڶηб
ÿһүͻἱæ㣡
η㽫елٶȼ죬үбĿֻܹԼĿһѽһһѼΪı
ڶηүɱŵʱ򣬻ʸ˲⣬ûеȻʸ̸߽оһɼΪֲɱ⴫ʹԭž֮гǿҵɱ֮⣡
ûκεԥʸܾͼæŲ֮
յſڵʱֲƣ̳Żʸӿʹûʸܵɫ΢΢һ䣬һ̻ʸܾͿ˶ηӰ˿̶ηɺ֮Уǿҵ֮ûκĸԡ
Ҷηϴ󲿷ֵطѾѪȾ죬ȴȻںүƴ
ڿһĻ֮󣬻ʸܵͷȻһηħ֢һ۾ϳǷħ֢֮Ķη㣬һʶֻ֪ƾ豾ܶɱ¾Ķη㣡
漴ʸܾͿүǱӰûκεԥʸܾ͵һڣֱӳүȥ
ûеȻʸܵүǰү͸ܵ˻ʸϵɱ⡣
һ㣬Ӱæˣ
ʸܣ㣡үڿʸ֮֮¶һ֮⡣
үĻո£ηֱֳӳү
үûκεԥæ㣡
ӣүڿηȻԼ̲סҧ
ǶүĻηֻ֪һ̨ɱ¾Ļֻɱ
ʸҲһͷڵĶη㳹׵ʧˣ֪үֵʱ򣬱ηϣôηԲǲǻʸܣտ㲻
үɳȥѾȫˣҲһүˣʸܴȵ
ʸܵĻүĶ΢΢һ֮ͣҲһŵĹâƭң
үڵʱ򣬶ηеֱӳүؿڴ˹ȥ
үӦʱѾǰûκεԥæ㡣
Ȼȥһؿȴһ˿ڣһ¶ɭɭİ׹ǣڵƹҫ£Ե쳣ֲ
һĻ֮󣬻ʸһϲһ̣֪Լֻ֣ҪɢүģηԼͺпܽүҲɱ
ƭ㣿ʸЦһһű߱ͷˣҺͺǧҶɱ
үһߺͶη򶷣һ߿˵ʸܣƭңͺǧҶҪɱҲѰĵǡ
ûеү˵꣬ʸܾ̿˵ͻܲסȺǣȻҲвٵǿߣ˺սҲܹοҺͺǧҶһԣ
ӹʸܵĻүŭһӰһڣֱӶŶηǿ˹ȥ
ž
һ죬ηебһ£ʱү͵һţȶŶηؿھͺݺݵ˹ȥ
һ̣үҲŭˣ
ȻʸܵĻʹɢעͬʱҲ׵ĽëˣҲͶηһȫǲҪĴ򷨣
飡
һڶηؿڣηֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
һ̣ηֱӴӵվһηģƾҪүٴιȥ
ֻүӰһѾ˶ηǰֱۣŶηͺݺݵ˹ȥ
飡
Ƶ𣬶η㻹ûü֣ͱүһȭҷ˳ȥ
ѵ
ηӰصĵ˵ϣ
η㣬ʸܣôɣүٵ˵
ʸͷȻһԼĻȻɢүľ˭֪ͬҲ׵ĽŭˣηΣգȴֺܹ޼ɵĳ֡
ϾηںǿԣǱηϣôпܻṥʸܣתĿ꣬ʸΪɱ֮ˡ
ʱͺҲҽԺſڣ򿪳֮ûκεԥͼٵҽԺȥ
˿̣֮еүȫʸܵĻתע֮гŭ⣬ͬʸ˵Ǿܹĵ
ͺ˲ſڣÿηӵվ˫֮гɺ֮ɫһͷײеҰһ㡣
һĻͺͷȻһ̣֮еʹЩѣ
Ҳһ㶣漴ͻعźǧҶ˵ʦ֣ɱү
ǧҶһ۶η㣬̾Ϣһ磬Ҳܹ
Ϊʲô
ηʧȥǣΪһ̨ɱ¾˭ϣͻ˭ƴĴ򣡡ǧҶһ۶ηص˵ȻһĻʸΪʲôأ
ո£ǧҶڴԱչ˶Ǹϣ֮¶һɻ֮ɫ
ͬʱͺҲע⵽ˣһչ˶ˣ֮ͬҲһ˿ɻܹ˵ϿĳҲˡ
ֻ˭ΪҲߣ
үǰˣɣ
үҲ˺ǧҶĵ֮һ֮ɫ
ʸܣɱֵܣһȥᣡүصĺ
£үûκεԥֱӾ͵һڣԱߵĴȥ
һ̣үһԾֱȥүȥ֮
ү˿ҪߣȻҲ߲ˣֱȥһֻڻһ㣬ǽ֮»ȥ
õ𣬷ŵ£ɽڲûգۣ
үûκεԥֱˣɲɵӣҲˣڻʸܺͺǧҶ֮£ĺпܻҵ˭֪η᲻ͻȻƵĻָǣηָܹǣԻ֮أԱ߻һ񻰾ˣȻˣȻ񻰾磬ǿֲĹȻС
ҸոջʸܵĻ׵Ĵ̼ʹжһүҲ˵ǣˣ
үǽȥ֮󣬶ηҲһƾҪȥ
ʸڿһĻ֮ûκԥӰһһ㣬ֱӴ˶η㡣
ɲöηȥ׷үϾүʵ̫ǿˣη㻹ɱ˶Է˵ûԼ档
ηȻתͷɺ˫ֱӶ˻ʸܣʱûʸܻºëէͷҲȻһ£һоԼ·һͷײеҰ޸һ㣬Լӵη㶼ɱ
ʱʸһͷ֪ᷢ飡
ɱηһɱ̳Żʸӿ
һʱʸ׹ߣ·һ⡣
ͬʱηеֱӳŻʸ
һ̣ηѻʸܵ˵ˣƱɱ֮


863 СĻһ
һ̣ηֱٵĳŻʸܴ˹ȥ
һĻ֮󣬻ʸܼæ㣡
ಣ
ʸܲĽֱӽʸϵ·ƣ
ǰ֣ιȥʸһ㣬һ߶źǧҶ
һ̶ηûκεǣʸܸҺͶηľɱ
ǧҶʸܵĻûκεԥֱӳŶηȥ
ৣ
ֻһգۺǧҶ͵˶ηǰʱ򣬶ηеȻһӣͳźǧҶĺȥ
ǧҶ״еĽæŶηȥ
һ̴һĻ𻨣
ʸܽյȭӶηı̺ХĶŶη˹ȥ
ٶޱȡ
Ƕηı۾һ㣬æתһɨ˾ͶŻʸ˹ȥ
飡
һֱ˻ʸܵؿڣʹûʸ̵˳ȥص˵ϡ
ʸܵڵ̲֮סܳ񻰾ʵǰ벽ǻң
֪ηʵΪʲôô֪࣬ħֲ֢̫ˡ
ǰηһ̨ɱ¾˭ɱ㣡
ʸܴӵֱվٴεŶη㹥˹ȥ
ǧҶճͶηѷѽ⣬˵ηռϷ硣
ϾηûǿԣǧҶȴҪС˵η˵ڵĺǧҶүһķǳлὫηŵǶηȫƴĴ򷨣˻ˣ
ֻҪǷӿû˻
ûеȻʸܵηߣηȻһŤеֱӳŻʸɨȥ
Ľ·ܵĿһ㣡
ʸһѿηеǳֿȭвСƣ
ɨʸ弱æҲŶη˹ȥ
ৣ
ڶηһյʱ򣬻ʸܵĽѾ˶ηöηֱ΢΢һеҲЩ䡣
ͬʱǧҶѾ˶ηûκεԥֱӳŶηĺ״ȥϣܹöηԹȥ
飡
еĽֱӴ˶ηĺ֮ϣúǧҶ¶һϲɫһ̺ǧҶϵϲɫ˲ʧȡ֮ǰδеأ
ֻη΢΢ҡ˼֮󣬾ٴסӰȻת
η֮е׹֮󣬺ǧҶȻ鲻ԽĴһ
ֻη˫֮е׹֮ǰҪʢҸӵı䡣
漴ʸҽŶŶηԴ˹ȥ
飡
һֱӽη߷˳ȥһ̣ڵϵĶηֱٴվ
ɱηĿ˵
ʸڿһĻ֮󣬶ʱɵˣ˵ηӦԲŶԣΪʲô޷Ӧĵʲô
˭ܸ⵽ô£ʸܴһ
һչ˶ʸܵĻ̿˵ζүɱˣе׵ıȼˣֻҪһ˵ǲɰУǲԵģ
ʲôʸܵ˲ɴ󣬶ζˣ
ηֻôȫΪζĴ̼֮һ棬̼񾭲ʹô
ڶηħ֢ʸҲһЩ˽⣬֪ħ֢Ŀ£֪ɱ˶ηߵˣôη㽫ӵķֻҪһͲᵹ£ͻѪսף
׻˵һ㣬˻һηڿþһþǷΨһǾɱɱͣɱκ˶ҪɱҪζᣡ
ǰҪ֣Ȼ룡ʸһɫص˵
ʸܵĻո£η̹ճһЦ⣬ֱӶŻʸܺȥ
㳦Ȼ㳦ǧҶһڿ˶ηеĽͫ׶ʱɴд˲š
ʸҲ㳦֣̲סĲһ£ģȻ㳦֮
һڶߵ㳦֮Ҳ̲סĲһ£ոնηٶ̫죬е㳦һ㣬˿⵽һʲô
ովڻʸܽη߷ɳȥһ̣ǧҶĿ˶ηѽϵ·ת͹ƽ·ġɽܽء
ڽ·滹ź⣬ԺǧҶ϶ǰģ߱ɱרŵ¾֮㳦
η㾹Ȼ㳦ݿɲһ󣬷ǽǻػ֮ˣһǿ
ʸжʱ겻ѣԨ֮η㳦֮ʦͽ˾Ȼǻĵػߡ
ڻʸ겻ѵʱ򣬶ηе㳦ѾŶη㼱ٵĴ˹
Сģ
һĻ֮󣬼ͺվסˣӰһ֪˻ʸܵǰ˫ֶȻӳȻֱӾҪͽȥӽ
ʸڿһĻ֮ȻһҪ֪㳦УͺͽֽӽĻпܡ
һֻ̣ͺ㾹Ȼͽֽס˶η㳦
壬ʸܣǹסеĽУͺһص˵
ֻܹб½סη㳦Ҳֻ㳦ĹȻǰǧҪ㳦ɨϵı
Ȼͻᱻηٵ
˵ڼͺڶģԼڵʵͶη൱ֻҪСȫܹס㳦ϵı
ǧҶͻʸҲ֪ԣûκεԥֱӳŶη㹥˹ȥ
һûκεıҺǧҶеĽӵһԣͶηͽֲ
ǺǧҶҪӵԼĽ֪ԼĽǺͶη㳦ײȥôԻ䳤ء
һʱ䣬ͺ˿ʼƷη㣬Ȼ֣ǼɵĶֻܹ࣬ѹסη㣬ȴܹ˺
ʱһһţηһСǿһ㣬ֻҪڵأηͻ
չ˶ڿһĻ֮󣬿һԣǻٻֱϢŶη㿿
һ
ڵ˶ηǰæ߸߾е͵뽫еŶηȥʱ򣬶ηȻת
ɺĿһ˫΢΢һ
еֱӳŶηͷ£
飡
һ죬ηԴʱưѪʱ˳ͷƤϣ
ҲǹģǣǰڨڨһЦ˵
ʱ򣬶η岻ܿƵĶ͵ηҪ̧е㳦ʱ徹Ȼȥ
һĻ֮󣬼ͺӰһֱӵ˶ηԣһѽη§˻У
η뵽˻֮УһǸ˵ֲСĻһ£ιȥģ
ηԹȥͺס£
һ̣ҲǸɱķļͺ㣬ֻϲηһСŮˣ˶ѣ


864 Ϸŭ
ͺһעԼеĶη㣬ˮߵһ㣬һһ˳ջһĳʹ
ʱŮҲæ˹ȥۿͨһƬˮ̲ס
һʱͺ޵˺ѷΣη㣬ΪʲôӣЩ굽׾ʲô쵰һǶΪʲôɥʧǣΪʲôɥʧأ֪֪жΪ㵣£жΪǣҶǣжΪʹжˡ
ͺԽ˵ϵˮԽ࣬ϵɫҲԽԽʹ࣡
һ̣ͺֻһСŮˣһηСŮˣһ֮ŮˣһΪη˽ഺŮˡ
һ̣еǷݰҲܿƵ¶˵ǰ
Ҳǿ޵޵ϣ
һĻ֮ԱǸηιȥ̲סĿ˵ǸȻ֪ʱŵǺܲʣҪȥܾͻΪʧѪҵ
˵Ļ󣬼ͺ̻ع
ԣԣҪηҽϵ˿ڣ
ʱ򣬻ʸֱŤͷ˵˭
ʸܵĻŤͷһۻʸܣ˵ģǲǵˣչ˺ˣ
£Ӱһ͵˴Աߣ
˶ʱ򣬻ʸҲˣֱһ͵˵ߣ͵׼ֵʱֱһӴȥ
֩һ㣬»ȥ
ʸܣˣչ˺öη㣡
һȳһյʧɫҹ֮Уʸ΢΢̾ϢһͬʱҲһɻ˵˭
ΪʲôһϤĸоӰΪʲôȴôİأ
ʸܿһ۶η㣬ߵ˶ηߣȻӶη̣Լȼݺݵĳһڣ³֮̾óֻͨһ룡
ǻʸܣȥXX·ʸȫһĿ˵
Ƭ֮ʸܹҶ˵绰һڵ˫ĿŭŵĶζʸٴ̾ϢһΪζ̾Ϣ
˵ζĺԩԩⱾͲ£ȴˣһжֻΪѪүõѪΪʲôүõѪǾͲ֪ˣ
ΪζѾŴ뿪
ʸٴβͨ˽оֵĵ绰¥ʱ¥˲ٵˣȻǱүɱģһвٵĲ˿¶ܵ˾ţҪ̷Ϣ
Բε鴫ȥһ㣡
ͬʱҲڻص˶μңһ·֮ȴ˼ȷѪ꣬ǶηڰбΣԻزμҡ
Ϊү·ǣһڶμҲԶˣ˵һ·֮϶ΪɱһѪ·Ϊɳһͨʹص˶μ֮У
үѾҪ˯ˣڵ֪Լϱ˸ɱ֮󣬵ʹͣĲ绰˫֮еŭû˿Ρ
ÿһ绰үӶüĻǴԷ
һʱ佭еĸ߹ٶڰҹ֮Ϊү𴲣ʼ뵽˽æµ֮С
һɷ¥ѹϢһʯһ㣬ѹ˵ؿڡ
ϮүȻҪĵĶʶƬ̼֪ˡ
öүɫޱ䲻ѣŲƵ֮ϳŭ⡣
μôӵ֮УүϲľǶͶηֵܣҽԺ֪ηһػ
öүӴ˿֪ζѾ˵Ϣ֪ܲܳסݴ׷ͺڷ˿Ϊʹ֮һѾ˶ĪҪ߶ζܹܵסݴ
үүû°ɣοŶүųŭʵ
û£үص˵ߣȥҽԺô
ȻүǽĶͬʱҲһˣһˣԼסҽԺ֮У˵ôס
үүȥɣøһûµġοǵĶүοȥҲûκεôֻܹš
εĻ󣬶үһԼеŭѹͷȻ󻺻Ŀ˵ðɣһ磬үȥҽԺ

˿̣ҽԺ֮УʸѾҽԺ֮еҽټ˹һ֮󣬷ûܵʲô˺֮󣬾̸ת˲
ηǱƽҴ˿ȥˡ
ͺŮһǵĿҡ
˿̼ͺŮǵĶη㣬ǻʸȴζ飬ζˣүɱˣ¶ηô죿
ү֪ˣָô죿
ʸε̾Ϣһηүֻܹ֮һŵˡ
峿ʳһƬϼյкͨͨģǱһõ廨һ㡣
ҹǽͷɱΪҽԺ֮еɱһҹ֮еˮ˸ɾ֮һķ֮ζ
ηһΣһܳΣɱսϣս죬ɺѪʳɺӣʬ˵ڵϣĲҽкڻ֯һ¡
о˼һ㣬ɱ¾ǲ֫ʬ壬Ѫ
η뺰ܣɻȴãŵ˵ǹָ
ΪηĿ񱩽꣬˷ŭֲҵĺУҪҪķҪ㣡
޷˿޷ֹӵԼüļٵķ͵ӵƶηԴη¶ɫʱ򣬻ͻȻһתȻһ䣡
ηִһĽʴǣеĶηûκεԥֱӱסĽҴֱ˺·ʹõͣĳţ
ŭŮۣƾˣҡҷ
֪˶ãηĿͻȻһʹ۽ëҲ΢΢Ĳһ¡
һĻ֮˵϶ʱ¶ϲɫ
һ̣η㻺˫ۣӳģǽ׵ķ䣬׵Ĵ󴲡
ˮˮηֻоԼ֮һȼһ㣬ָʹ
η㣬ˣˣ֮˵϶¶˻ϲ֮ɫ
ˮηޱ˵
ٴηĻ󣬼ͺ㼱æһԽ׼ĺõˮ˹һһڵιŶη㣡
ˮ֮󣬶ηŸоԼĺôʹˣȴԼˣ֫·ѲԼ붯ָ֡
η̲סķһʹ
η㣬û°ɣһöڶηĶ
ηһת̾Ϳ˼ͺԼŮ涣һ㲣
׷ʲô飬Ϊʲôôʹη֮г˻ƣ


865 ʵ
ηĻ󣬲֮뵽һɳƵ֮У˶Ĭ
˶뵽˳Ĭ֮Уη㻺ٴο˵ôû˵ңǵôˣ
˿̶ηֻоԼͷǳʹкܶ飬ǲֻǵүҽԺ֮ҪɱҪѪǱܿҩ
֮ڶηͷʹʹ
˶Ĭη૵˵Ҽǵ뿪ûжүˣ˵ȥˣ˻Ρ
ڶη㻹ûаѻ˵꣬ǲʲôͷȻһ£ɫһ̼ĺأǣǣ
Ŷηһ飬缱æ˵Ͼ͹Ͼ͹η𼤶𼤶ûµģû£
Ļ󣬶ηȶǾͺãǾͺãû¾ͺãû¾ͺã
漴ηüͷΪʲôôʹأҸокöҶ벻أô벻أ
η¶һʹɫ
ʱ򣬻ʸͻȻŶ룬һϲ˵ˣѡ
û˵꣬ʸܾͿѾĶη㣬˶ηϣҲ˰
ʸܣ㲻ھôηһɻ˵ѵΣ
ո£ηٴεĿ˵ԣһΣΣЩǼٵģ
ʸڿһĻ֮˲ʲôһ㣬΢΢̾ϢһȻһŮǶûи
Ůҡҡͷ
ʸٴε̾Ϣһ¶һɬˣɣҪ֪
£ʸܵ̾˶ηϣ֪Щ㶼ǵãҲûΣһжģүˣˣǰķħ֢ˣͳˣ
ʸܵĻܼԣҲܼ򵥣ֻһ仰͸е顣
ܣΣΣη֮һ֮⣡
ⲻΣʵүˣɱ壬ڲ֮ɱʬ廹ҽԺ֮أʸܿŶηص˵
֪ηӱܣһȷʵӱܣηԺ뵽ζԼǰʱ򣬶ηͿʼӱ飬Ըһжġ
˿̵ĶηԼĻУʸܵĻһѲ̵ذһ㣬ֱӽη͸֧飡
ƨôܻûеүôܻηЪ˹ĺе
漴ηԺи˶ζڵճѪĳһʱĶηĺݺݵĳʹһҲܿƵĲ
η㣬˼𣿡ʸܵ¶һɬζڶηĴܴ󣬱ϾζԶη㲻ǶμΪ಻ųˣȴûа취ζˣ
˾ˣ˱Ҫʵ
ʸܣӹӲ뿴㣡ηһŵ˵
η㣬ΪԸԸ㰡ڸһ飬ζˣˣǰǱүɱģʬҽԺ֮Уʸܺݺݵ˵òӽʬ̧㿴û㿴㵽ǲΣ
ʸܣӹȥȥĲ뿴㣬뿴㣡ηڲŭŶη㣬Ҳü
ΪԸ⿴һųʵûУĸ綪㻹㳦˵Żʸصĳһ̵
ηɫһʱѿ˼㣺ʸܣ˵˭ų򣡡
˭ų˭
㡭
б´Ӵңӱһźȭ֮𣡡ʸĿĶŶη㣡
ˣͺ̲סĺȵû꣡
ͺ㿪ڣʸһûж˵ʲôֱŤͷת˳ȥ
ηڿʸ߳ȥ֮̿żͺʵ㣬ңʸܶƭҶƭңƭҵĶ𣿡
Ŷη˵飬ͺʹ˼㣬ۿҲúη㣬˵ģѾ
ҲƭңҲƭңôܻأͻʸ˵õƭңԲԣͻʸ˵õƭңηЩԣһͻʸ˵õƭң
£ηŤͷ磺磬ңƭңԲԣƭң
ȻҲ߶η㣬ڿЦȷʵʵǲʵ
һʹĿţη㡭
ǲҪңƭңһ˵ƭҶ𣿡
˿̵Ķηﻹһ˿ķɣһ̵ĶηԵرǷϣ˵֮ں£ڲ
ʵϣη֮ȷʵں£ڶζη֪֪ζԼǰţ˵Ըȥһжģ
Ϊ֪ԣ֪ԶδıԼүү
һۿаˮŶηη㣬һвУûƭ㣬һжģʸҲѾˣЩ϶м䣬Ȼ㲻ħ֢֮У
Ȼ֮Ҳ絶һʹҲԶηУȴûа취
뿴ηˣ뿴ηӣ
ⲻǸΪ첻µزµöη㣡
η㣬Ѿˣζˣˣˮ̲סĴ֮лĲ鸴ˣ̼㣬Ȼôܻڲϣ
֪֪ҲˣʦͻʸܣҲˣ
˵һûȥϵˮǼ˵֪㲡鸴ʱʸܶҪɱģʸܶҪɱģ
磬ĸӱ죬˭㿪ˣ㿪𣿡η²֪ͻȻӿһֱӴӴָص˵
Ϊʲô˵ƫҪ˵ĶŶηϲΪˣ֪֪ΪˣͺҲǣҲǣһΪˣ˻ΣҲûкõȥ
壬ΪģǰָŶη˵
ûûηһ
ãûңȻûĲôḴʲô˶Ҫɱ
ηһޱʹɫ
ʸ˵ûдηһųһųǰϹۣΪʲôصӺɷʲô鶼ȥԣʲô鶼ȥеӺɷ򣡡
ڿһųһųһȥʵųһûκȥеųųų򡭡
ҲųҲų򡭡η¶һɫɫһҲޱȻ·һ̼Ϊ֮һ㣡


866 ʹ
ʵԶǷǳпģʵԶΪˣΪ˲ȥܵġ
ηͲԸȥпʵͲԸȥΪ˵ʵ
ڿһĻ֮󣬼æץ˶ηļ֮ϣη㣬㲻ҪҰҪҰ
ͺҲһץס˶η֡
η²ѣϳ˻֮ɫҲڲͣĲ
ڿһĻ֮ҲһôҲû뵽η㾹Ȼӡ
֪ηĿأǷݿ
ĸĸѾڣǾΥٴ֣η㿴ıκ˶أıκ˶Ҫں˵ηһֱСĺǻֵ飡
ζڶμΪ಻ųηˣһһҪηˣİѶη㵱Լֶӣʲô鶼Ϊη㿼ǣ
ȻζͶηûнӴ࣬ǶζڶμҶԶη˵ĻȴһһΪԼ룬öηᵽǷݾΥĸ
ζˣǰһΪѪ¶ηΪӲΪǿһҲΪ֮ˣ
飬֮Ϊĸ֮һ֮Ϊںĸ֮һ
ʵΪųԣΪȥԡ
Ϊԣζţδܹڹܹ
ͬʱκͶүҲҽԺ֮У
˿̻ʸ¥ݵĹսǴ̣ڿκͶү֮Уһ֮ɫ漴ͻָ˹
ʸܣôҲҽԺ֮аڿʸ֮¶һɻ֮ɫ
ʸܵһЦЩҪһ£
ո£ʸܾŤͷ˶үӣһ˵үүôҲˣ
ү׵ͷ㲻ǻؾʲôʱˣ
쵽ġʸܶŶүһţ
үû˵ʲô
үүҪҴȥɣ֪ǣ
ˣСӱǰϷˣ֪϶ʲôҪ飬˵ʲô飬ǲǺͶηйϵүʲôˣԹױȻʸܳԹζ࣬߹űȻʸ߹·࣡
ȻʸεļãǶүȻ˳ʸһصӣ

ѲҲܹͷ֪𣿡
ʸһɬ˵үүͱΪˣ
ڶζȥϢʸܷסϢûй¶ȥһ㣬ԶүӸ֪ѾһѾˣ
ո£ʸܼ˵ҿԸС㣡
϶ʱ¶ɻ֮ɫң
ʸصĵ˵ͷ
ζϢԲܹöү֪̾Ȼ֪Ϣһܲסݴô죿ϾүѸߣ׷ͺڷˣ̫ˣ
ڶη㻹ʵŶζȥϢô˭߶үӣ
ȻʸڷסϢûй¶ȥֽǰסģүҪ֪
Ǻã˵ɣȥ
˵ŶүӾͳ¥ȥ
үүøסڡ
509ʸܼæ˵
ʸܵĻһ㶣ô509
һʱ֮гɻ󣬵ȴûʻʸܣǿŶүӵӰʧβſ˵ø粻ڡ
Ϸ˴£㲻ҲһΣգ
ô֪һ㶣
Ϊʰоֵɳȥģֹ㣬ͺҲΣա
ôû飬ûˣһǵĴ˻ʸܵĻ
û£ֻǡʸֹ
ֻʲôεһɲõԤУ
ηˣҲˣʸε̾Ϣһ˵
ʲôеİ̵˵ϣȫĴ֮г˲ŵɫ
һĻ֮󣬻ʸһȻӿڴ̸ԼȼݺݵĳһڣϢ֮󶼻ˣǶү֪Ϣ
ʸܲȥ
ܹηģֻʱĲöү֪ʱһҲȥ
֮ĻعЩʵң׷ʲô飬ʲô飿
үɱηˣ֪;ʲô飬屻үˡ
ܣܣ岻ôܻأε̲סĲд˲š
ʸڿһĻ֮¶һЦ
һ̣ʸܸоκͶηĺޣ˶ǲԸʵ
ʸܣЦɲЦ
ûпЦ˵Ķģʸһص˵ڶηڶڵĲ֮УҪǲſȥҲˣ
Żʸһص飬ûκεԥ¥˹ȥ
ζˣη϶Ϊ֮񣬱˲˽η㣬ȴ˽η㣬Ȼη㿴Ƶɵʲôںģ
֪η֮зǳں飬ں֮׵飻μҳ˶ү֮Զηõ˶ζˣô
֮п϶ǳʹɣ
ûκεԥ¥˹ȥ
ǽǵӰʸ΢΢̾ϢһζڵϵİȻе֮Ҳ¥˹ȥ
ڶ֮еĶүڿεӰһ¶ɻ󣬿һڲϵĶûκεԥվƾȥ
֮Уڿηһ͵ģεҲΪ֮鴤
˵ƽƽȹģΪʲôηȴκһ㣬һ˹ȥһ
η㡭οŶη㻺Ŀڣ΢΢Щ
ε֮󣬶η㽫Σȴû˵ĿŶη㡣
ηԽԽѹĳζη˺ܴĴ
ǰôܲκεĴأ
ζ壬һǶǳõ壬֮İֶӵ壬·˭ϣ¶ѡţѡӱܰɣ
η㣬û°ɣųصĲŶη˹ȥ
աĸ߸ЬžĲ֮ԵôĴ̶
ΣʹʹηָָԼģҸоһذڷţʹˡ
ηĻֱӽηסˣηʹεһʹʹ
һֱʲô鶼ԼԼζѾƣҲ޷ܣǿűѾ˺۵Ҳ޷ɵĳܣ
ˣˣҵǰҾҵǰҡη˵˵ſʼܿƵ
һʱ䲡֮г˳Ķϳգ
ʱ򣬶үͻȻ˲ſڣηĻȫ˶үӵĶУʹ岻ܿƵĲ


867 
һ̶үֻоԼһڣ岻ܿƵľҪȥ
ʸ֪ܲʲôʱҲ˲ſڣڿүȥһ̣æһַֻס˶үӣʹûеڵϡ
˿̲֮еҲע⵽˶үӺͻʸܣһɫޱ䣡
үүû°ɣʸ΢΢̾Ϣһʵ
öү֪ζȥϢ˭֪үھ֪ˡ
û£үӵ΢΢ЩɳƣҲڲš
һ̶үԼļŹչҲ΢΢ضţ·е⣬ʱϨһ㡣
һ̣ҲǸμ֮һһžܹϰΪ֮Ķүӣֻһˣһĺ˶ѣ
ϵƤͰ͵Ĳ˵ȫǺڰߣĿҲԵЩǡ
ŤͷŶүЩ֪룬ζˣүҪ׷ͺڷˣôܣֻһ˶ѣһ˰
ηҲ˶үӣһ˲䣬η֮гΣ˰׷ͺڷ˵ģ
һʱηֻԼؿһŻȼգе˵ʲôſȴ֪οڡ
˿̣ηоԼԶүӣ
үүε֮г˲
û£үүû£үӰ˰ִεĻǴ˿̶үӵ֮ȴ˲
ү˵ţŹչŶη˹ȥ
ŶүһԼһ
үӿηһ֣η֮еʹͼһ֣һоԼǳԲүӣζôܻ
һжΪ
үү塭塭η֮г˲
һ̣ηں£֮ڲǺ¶үӵǺ¶ү޷ݳصĴϾѾһˡ
Ҷζ߹η㣬үѾʱ޶ˡ
¶ζöүȾزӴһǶμҵˣ
ѾˡүһŶη
үүΪҶģҵĻ
ûеȶη˵꣬ͱүӴϵ˵ˣ֪ˡ
үӵǳƽƽЩ¡
ôûʲôطүûʶζôģҲû˭ɱģһĵĿŶηʵ
û£ǡηһεĿŶүӡ
үǹĵ飬öηĸӵĳʹôϣүܹһ˭֪үӸû˼һġ
öηоԼζүӣöηΪ֮ʹ
ĶԣΪүķ˶ηļ棺壬ӦΪܣ㲻𣡡
үүʹʹηָԼһʹ˵
ү΢΢̾Ϣһηʹĺγʹأ
ĿӣӣѾʧȥһĪʧȥһζɥӣеʹ˭ܹ˽⣬˭ܹĵ
ʹүкʹʹȴû¶˿֪Լ΢Щ쳣ʹηоͻӵھΣͻһӰһȥĿ
ϣӵĶη㣡
η㣬ǶμҵˣҪҼס۷ʲô飬˴ʲô㶼ܹЭܹ٣ܹԱҪЦ𣿡үص˵
ҲֻҪһ뵽ǰĳҵľ̲סĳʹԸǸңҡ
ž
һ̣үȻŶηһƣڲ֮ԵøĴ̶
ǶֶӣѵҪǰ޶𣿡үĶŶηҪ֪壬ܹ𣿡
ҿ޶ԣӾǹүӶŶηصĺΪӦõģǳ
ε˲֪ʲôʱ߳˲һʱ䲡ֻ֮ʣ˶ηͶүүˡ
֪ʹʹʹܹ𣿡
ܣҸ㣬ܣүӵĺԱԵʵ𣿡
ӣܹ·ģܹİ𣿡үһĿŶηܣҸ㣬ҪģǸһǸĶη㣡
ҪǸ޾˵Ķη㣬۷ʲô鶼̹ȻԵĶη㣡
ηϵɫ
һ㣬һ㣬ҪʧҪʧүŶη˵֪֪ģκ͸ոǼŮжģûһֱӣô죿
Уһ겻һĳҪɱô죬ʲô赲ǣʲôΣ
ӣʲôǶԿʲôԼŮˣүӵĻģ
һʱηɫ粻ıţ֮Ҳڼţ
ŶηĬүû˵ǾĿһʱ䲡֮г˹ա
Ƭ֮󣬶үٴεĿ˵ΪˣҾͲʹҾͲѹ𣿿ѹѹܻԱܹ𣿡
Ѿʧȥ㸸ףʧȥ˶η㣬Ҳʧȥ㣬ڿԱӴһ겻񣡡ү΢΢̾ϢһϵɫҲȻһƬѾˣѾҲ׷ߺڷ֮ڿԼԱӴΪһųһʲôԣҵų򣡡
μҴϻʲôô
֪䣬η˫ֿʼҲ΢΢
֮󣬶ηڿڣүүģҲǷϵģһԸԳģҪѪծѪ
£η֮һɱ⣬ɱνǿ̹ģ
֪䣬η˫ֽһһ̣жүɱøŨɱԼֵܣɱԼ壬һжҪѪ
һĻ֮󣬶үӳһ¶ηΪζңԱη»ָ˶־ǳʹԸο
һ̣ʹүȥҲܹĿˣ֪ԼеĶηѾˣǸηĶηˣǸӵǿĶηѾˡ
֮󣬱ض죡
ĶηķˣɵĸԶߵĸߣ
ããҵӣĪĶӡүһȻվĺҲ¶Цݡ
ЦЦţˮӶүӵ֮Ļ
֪ΪηοˮΪζȥµˮ


868 ʲô
үӵЦ֮οּ֮һ˿֮⣡
η㿴ŶүЦдᣬдЦģͷ̲סķһƬ֮⡣
ȻүЦǶηܹܵĵЦ֮еıʹ
ηȦŶүŲϵӣɳƵ˵үүģ岻ģһүͷȥ
үηĻһ¶ηͷ֮зỨɵӣҪΪ屨Ҳ㣬һ㼫İҲϣ㱻޳ͷԣҪǵԣҪ侲ҪǰδӻԶܳȥѾȥҪµƪ£
үǳȰηۿ֮еˮ̲סĻ
η㽫ԴҲ˶үӵĻУ
һ̣ηû˵ʲôȴʤ
ε˿ǼתǼȵĶүֵĶη㣡
Ȼˣȴûһ߽֮С
õǣµġʸһ򶨵Ŀε˵
ô֪û£һүүܲסô죬廹ǡ
ҵʱҲǺһ뷨¶ϳܲסݴҷǶСүˣеҪǿ󡣡ʸһ˵
ʸܿеǿ󣬲ʵ֣ǿģүӵǿǿ󣬼ʹ֪Լ󣬾Ȼܹ˵򶨡
ˣѾʼ׼飬ǶүûУûвͷԣǳ򶨣ǳƽ
򶨵˿£ƽҲ˸о¡
ʸȻ˽үӣҲ֪Ǳ֮ǰףǶүӷŭס
Ҫ֪Īô鷳ôĳңүӶƴıסԼӵζ˸ɱˣүҪܹտɾаˣ
ǾԲյģ϶ΪԼĶӱֻǵ׻ôʸ֪ܲ
Ͼϳɾ²͸үӵ뷨֪϶˻ᵹù϶˸ζᣡ
үүĲ£ЩŵĿŻʸʵ
ʸĵ˵ͷС㣬̫Сˣôˣʲôûмʲôû
Ĳ˵˵㹫Ī㿴үӿ£
ʸôһ˵ŵһķŻص˶档
Ҳˡ
ʹˣҪ࿴ȽϺãʸ˵
βûжʸܻе˼ֱӵͷһչ˺үүģ
ŰɣȥСˣʸ¶һЦݡ
ڶ֪ζѾ˵Ϣû˸Ҳû˸ҸϾڶոѹһ֪ζڵϢܴڳʲôǾ鷳ˡ
ҲȥʸܵĻ̿˵
ҲȥɡͺʱҲ˵
Ǻãһȥ˵ãЩҪ˵ǶܹɥһҪƽһʲô鶼ûзʸص˵
ʸܵĻŮһ΢΢ĵһԼ顣
֪ʸǳں⣬Ͼζʱ򣬶Ѿڻ֮ˣ֪ζĵû˸߶֪ζѾ˵Ϣ
ε϶ųһЦݣʸܴһֱָŶĲ֮˽ȥ
˿̶ڴĿ컨塣
Ų֮Ťͷſڣʸܺε֮Ų԰׵̼һЦݡ
ôˣЩɳơ
ûСʸЦû뵽ôصˣ㾹Ȼû֪Ӧ˵ǿŮŮ񣬻Ӧ˵Ů㣡
ʸܣĻŰʲôˣһǷһ΢΢Щ˵
ʸܵһЦ֪ʲô˰ɣҸ㰡Ǹ÷ڴ̶߹Ǻ󣬹ᴩĺ󱳣÷ڿ˵ǲȻҪǲƫһĻҲѾˣ÷΢бһ£ƻ֯ѪܣӦںүȲ裬
һЦүȥŮûиҰɣ
ܣʸĿŶ˵
ˣƶˣôûмη㣬ηأ
أʸܵ˵
ʲô˼
һҲҲˣ
ô£
ϣСû͹ҪһηΪ˱㣬Ҳˣʸܰٵ˵
ľֵܣֵܾԲôƴص˵Ҳ΢΢Ķһ£һ£·ǣϵ˿һ㣬̲סĵһ
һĻ֮μæĵʵø磬û°ɣ
û£û£æ˵ãȥϵҽҪͶηסһ䲡Լסﶼˣ
⡭ε¶Ϊ֮ɫ
ôѣ
ϻڿ֢˼ҶηˣͺˣܹᵽȥʸܿŶ˵
˿̶ηĲ֮УηѾָǣȻ֮ЩʹǶүӵĻöηéٿ
µķӰ㣬һֱ̨Ȼ֤˴
ΪӺȻͨˣ͸ˣɷˡ
ηأҲͨˣ֪ζѾˣԶ뿪磬Ҳܻ
ȻѾˣôŵĻҪΪ֮Ƿϣ¾Ȫ֮µĶζԲᰲϢҲԲĿ
ԶηҪúõĻţҪĸӾʣҪѶζһҲ
ħɷֻһ䣬忴͸ǿƣҲһ֮䡣
η㿴忴͸ˣпʵѡԣ
үӣүҪҵĳѪ񣬿Ҹʲôܣ֪𣿡η㿴Ŷүʵ
Ѫ񣿡үӵüͷ΢΢
ǳѪ˵ҲүõұѾⶫүˣȴִƴ˹ʹηû˵ȥ̧ͷ컨塣
Ҽǵöǰ˵Ѫ˵һĹԿףүһ΢΢˼һ߻˵ˣǴ򿪳ɼ˼ĹԿף
浽ʲôܣΪʲô岻Ҹأ
үӿЦһҾͲˣҼǵǰҶ˵ֻʱ̫ˣҼǲˣ
η¶һʧ֮ɫΪүܹ֪еأڿҲ֪
ڿֻܹϵ鵽ûв鵽еʲôˣ
ȻҪסѪǾһҪǧҪúñܡүͣһ£˵ҲҪɵΪһ֮Լ֪𣿡
ͬʱү֮Ҳ̲ס̾ϢһΪζ̾ϢȻΪ˳ѪԼֵ
үӲֵֵ֪֪ÿ˶Լļ֣ԼҪػĶѪĺҪɣöζԸҲүõ
֪ģηһжĿŶүӣ
漴ηԺ鲻ԽĸֳǸ߰ˣ˭


869 ¼ݳ
ηܹܵĵǸߵʵֲ٣ΪʲôԼأ˭
ҶǸ˶η㼴İϤĸоİǸ˵ӰϤָоֺĸо
˭
ΪʲôҪԼ
ʱ򣬲ͻȻ䱻ƿˡ
η˼صʵ֮УŤͷſڣÿʸܳԼ
үүʸߵүǰһ𾴵˵
үӵ˵ͷҪİɣ

ǺãİɣҾȳȥү˵žҪ
һĻ֮󣬻ʸܼæֹүүóȥЩ黹Ҫһ£
ʸܵĻ󣬶үɻĿһۻʸܣ˲Աߡ
ʸܣʲô飿ηڵ
ү顣
үηϵȻһ䣬һҲҧĿֱ졣
ʸܵ˵ͷϼͺҲүסүүɳȥˣ
ܣηûκεԥѿڶүͺôܻү
ҺһҲģʵģΪҲүʸص˵ǧҶҲү
ѵүˣһˣηһ𾪵ĿŻʸʵ
ǿ߽һүһˣһ֯֯үмүǾͲ֪ˡʸܽͺԼ˵ĻŶηظһ飺ǸүҺͺǧҶָնɱˣ
η֮һ⣬ЩĿŻʸܵǽүɱˣ
ԣɱһһ˵ŻʸŤͷ˶үӣöүү£öүүʶʶү
£ʸܾͽֻ˳ᣬֱӵݸ˶үӣ
үĽӹʸֻܵŵԼǰ
һ̣ү˫ǵӶʱһ𣬶һһޱȷĹâȻ
үӵĻ󣬻ʸܵȻһϲʵүү˭
¼ҵݳүص˵걻Īϵһ
˵Ŷүӷ·ңԶĻһ㣡
ʸݳ֮ͷ̲סĲһ£Ȼ¼ңһݳ
ʸܣӦ֪ݳɣүӵ΢΢ЩɳƵʵ
ʸܵ˵ͷ궫ĵһӣ¼ĽӰˡ
ʸ̶̵ܶһ仰Ͱ˴Ϣĵһӣжټ壬ж竣ݳȴռݵһͷ֪ݳҲһ
ĶһӾүһ
ֻǺݳͻȻ伣ˣ·˼һ㣬ѵΪĪ塭
үӵ˵ͷĪˣҲǴ֮ݳʧˣҲûгֹ˵֮УʱƣҲİˡ
ʱĥһУһУ㵱绪ʱ£һжʷ֮УΪȥ
˻ǵ㣬ȴ
ϾѾǹȥˡ
ֻû뵽Ȼүһôǿ󣡡ү̲ס̾Ϣһ
үүݳĪȣ˵Ĳ𣿡
Īһֻ־Ϳүӵ̳һޱȽɫΪĶӶΪĪ
ηͻʸ仰˵ж¶𾪵ɫ
ĪһֻֿˣھȻǿôܣ
үӷ·֪ηͻʸеɻһĿ˵ĪνǾţʮͳΪ۷ߣ˵۷ߣʵһֻѾ̤ǿ˵ĹǻҾ磡
ǶηͻʸܵΪӲүӵĻҲ̲סĳ鶯һ£ʮİ벽ǻҾ磬ʲôͬʱ޵У
⵽һʲô
ĪڻŵĻôǹǻ۷壬̤Ǵ˵е磡
ǶĪѾˣû֪ʱ򵽵ʲôʵ
ݳأηʵ
棡үûκεԥֱѿڶ걻Īϵʵ󣬻һ£ȻҲͨˣ
ʸ̲סĴӿڴ̸ԼȼĳһڣֲݳȻǿԭѾǴ档
һĪˣ´ӴԺֻűֻŻ˰ɣȻܹô죬Ҫ֪̤ǻҿǷˮ룬ЩһӶ޷̤ǻң
֪Ӧ˵ǶĪݳӦ˵Īɾݳ
ʸ΢΢̾ϢһǻǳɾͣĲ˵ϾĪʧȥһ˵ʸɺ뵽˹裬뵽ѪҺ֮аɣ
ڻʸףΪʲôݳʱ򣬾Ȼ˵̹Ȼ˵ηˡ
ʮһֱڳ޻ʹ֮У˵һֽѰɣ
Ͼһʧȥ˵ʸʹ˭ܹᣬ˭ܹܣ
˰ɣ
ǻʸ֪ܲǣݳǰȻ˵һ仰ġ
ǰȻǱȻǳޣֿ̹ĵĳޡ
ʸ֪ݳЩôģͻ֪еĺжôŨҰɣ
үӣ֪˭пү𣿡η̿Ŷүʵ
үӿЦһҡҡͷҲ֪˭үϾĪ̫ˣκ˶пܳΪү
᲻ȫǵʮ˼֮еˣ
϶Уǲ֪˭үһصĿŶηη㣬ɲҪʮ˼ûһҺöԸģҲϣ㲽Īĺ󳾣
˲֪ʮ˼ҵĿֲǶүȴһʮ˼ҵҪɱĪүȫǻȥ񾩳ǵԼҽƼҵȼȲǿס˶Ī
Ҳеһ¼һлΪԼĶӣ
Ȼʱס˶ĪǶμҲԪˣʮŻָҶĪȻһ
ηֱȥʮ˼ˣô϶ᱻȺ֮үںƤȥܹסηһǶηܹӹһ
²ܣ
Ͼʮ˼κһҶܹһȻʮ˼֣ǿֲ
үүģҲçײȥЩȻΪУһһĽȫ̳֮ϸ֮Уη¶һɱ⣡
ʮ˼һûүη㶼ѾҪǴ̳֮ϸµΪԼҲҪʮ˼Ҵ̳֮ϸ֮У
ȻηͲǻ
ŶηϵɫүӿЦһ̫ԼĶˣ
ʸҲε̾Ϣһ˽η㣬֪ηƢӶηѾ˳ηҪȥҪ췭ظ
Ҫ¼Ҹζᣡ


870 Ե
˿̶ηôģҪȥҪһ̲ˮöӿҪ¼Ҵ̳֮ϸ֮У
Ȼүݳ¼ҵˣη㽫ķ츲أ¼Ҵ̳֮֮УͲүܹסܹ֡
һ̣ηѾսתƵ˶
ʸܿһ۶ηֱӽתˣڵη㣬ϳֵһ˭ʶ𣿡
ηʸܵĻ΢΢¶һɬ֮⣺Ҳ֪˭ΣյʱͻȻֵģĻͱүɱˣ
㲻ʶʸЩ𾪵ĿŶη㡣
ڻʸܵУȻǸηģôηӦʶŶԣǶηȴ˵ԼʶǸˣô˭أ
֪ηЦһǸ˸һּİϤĸо
Ҳָоʸ˵ܸоʶȴָоʶ֣
һ˵˵οƭˣ˫۾ȴƭˣǻʸȴо˫۾رİǶԷȴƫƫָһַǳϤĸо֣
ֹʸˣηҲˣҲָоһַǳĸо
һʱ䣬ʸ֮ܵһ󵨵Ĳ룬Ŷηһ˵˵᲻
ʸ󵨵Ĳ룬Ҳµģûһ˼ʬ壬Ҳ˵û֪
ʹߣҲϲ
˻ʸ֮Ϊɻĵط
Ȼʸܵ仰󣬶ηһ㶣漴üͷһҲԷ᲻ǶԷȴȵĺ񣬻겻λᷢı䣬۾ҲŸıɣ
Ҳ֪ûϳηһ
Ȼ˵Ƕη֮ȴǳϣʸܵĲ²ǶԵģǸȻΪʲôĳأ
ֳһţ
ʸǸǲҪΣη㶢Żʸ˵
ʸܵ¶һЦ⣬ĵ˵ͷ
ô֪ܲη뷨ǲϣͷֱʧ
Ųȼϣͷӭӵʧ
ģǲ˵ġ
ллηмĿһۻʸ˵
ڶηĵлʸЦһǽ˶ηĵл
ˣҪȥסһ䲡֮У㿴ʸܿŶηЩε˵
ϾζڶηǰģΪѪöηԶһ̸ЦǰһЩǿѡ
ȴûûУη㲻ȥôͻöоʲô֪顣
η̸֮һŨŨ֮⡣
ûеȶη㿪ڣүӾ˵ȥסһ䲡
үү
ЩǱҪԵģȥɣסһպ֪ˣҲ㡣ү΢΢̾Ϣһ
ηصĵ˵ͷã
˵Ŷη˻ʸܵϣ»Ҫ鷳㣡
û£
£ʸֱܾ߳˲֮С
ʸ߳ȥ֮󣬶үҲվŶη˵ȥǿ¶ˣ

үû˵ʲôֱ߳˲
˿̣Ĳ֮УμŮںͶ˵ЦȥǼ˶ûһʵ֮ȴ˳ء
ֻεļãڼ϶ȻѾˣȴȻǳҲûע۲죡
ʱүӴ˽ڿүӳ֮εվүү
үү
үӺЦͷȥηɣ֪Ƕˣȥɣ
үүɣο˿ү˵
ãҺ˵˵ȥηɡүһ˵
ǺðɣҲûǿֱӵ˵ͷſȥ
ȴһͣһͷȻ֮Щġ
үȴһֱЦſε뿪֮С
ε߳ȥ֮󣬶Ŀ˵үүôˣ
ģ˭֪ηҲˡүӵ˵
Ҳã˶η㡣Щ˼ĿŶү˵
үû˵ʲôһ¶ͷһ簮ĿŶ
ү΢΢ľٶöܳҪ֪үһǷǳϸ񣬱˵үүԼ־ٶԼӽҲǶڶμҵȴѹͲܣ
ԶүľٶŻöܳĸо
оηôүͻȻ˵
ȻүӵĻ󣬶ûκεԥ̿˵ܺðֵܹܣ
ڶУηȷʵֵܹܲܡ
Ļ󣬶үӵ¶һοЦ⣺㻹ҪͶημ֮λ𣿡
үүǴѡϳһ𾪵ɫ
ȸң㻹ҪͶη𣿡
ص˵ȻηܺãȻҪΪʱĽӴҸоұʺμҼλã
ڶүӵǰûԼеҰģ
Ϊ֪ǰλүүҪΣҾҲûκεôϾϳɾ
ΪʲôȶηҪʺأүʵ
ηȻ³ȣҲǳͷԣֶҲݣʵö˵â¶һѳʵһ㣡һ˼ţһ˵̫ǿˣҲĿ죬ǿУʺμҼ
үӵ¶һ֮⣺ΪʲôʺμҼأ
ΪûжηǿƣһܹöμǰһܹסμݻҵڰѪһ
֪֪ηܹöμұøǿ󣿡
֪Щʵ˵ŮԵ̫ˣõ˶ʣҵĹĸԸĸˣȻܾ
ηߵŮˣÿһǿܹöμұøǿ
үүȻμܹǿз磬ηΪ˶μҼҪչμң϶һ·֮ϻѪɺӣпܱȺ֮ȴͬ䲻ܹöμҷչֻҪһţҾܹסݻҵ˸ݻ٣ܹӶүӵĻóүöηΪμҼǶȻΪҲҪΪμҼ
ûڮٶη㣬ȫ˵ʵ
һ˴ݻ٣˼ˣҰ֮ǶμҼүص˵
үӵĻһ㶣Щ˼ĿŶүӣ˵ЩŵĿŶүӣ
ôҲû뵽үӾȻμҼһж·һ㣡
ҶүӵĻöол˼ֻһʱȴ²͸үӵ뷨
⻰öоԣֲԣ


871 Сŵŭ
ûΪҸ̫һͷԣ෴üΪ侲
ɵӣүӵĻлܹóֻ벻еʲô˼
ôѵ㲻μҼˣүӿŶƽʵ
룡ûԼ֮Ϊʵ뷨˵ͷֻүүҲףΪʲôھأ֮ǰһֱŰѶμҼ֮ληģ
ɽףؽɽѣηȻܺãȴʺλáүĿڵǰη㽫֮ıܴɽǲһܹסɽ
˵Ĳöη㵱μ֮ҲرöηΪμ֮ΪΨһһǳϲӣҪõ
ĳһĽʣηŻصμңȻôܶүӵϲҪһֱڶμң¶μҼ֮λ˭Ҳ޷߰ɣ
ҷֶηҰˣǸλòʺҶμûиһڷһˮ˶μҼסμЩ岮ʲôҲηʲôƢҲӦ˽˰ɣ˫ײԻͬˮ𣬶η۾֮ݲðɳӣʱμҾͻ
Ȼү˵ѶμҽȻЩʾ˵ηϲӣҪõĶη㡣
ֲܹμҼ֮λη㣬ȻǶηүүͬʱҲǶμ֮κξ߶ҪǵμңڵĻҵܹΪһ
ҶηԸȷʵʺһ֮ȻηǿҲǶȴ٣η˶μҼ϶ҪѶηȥμҸ𣬱Ͼη㵱϶μҼǾʹվ˽Ķ⣡
˭Ը⿴Լĵһǿ󣬶޶أ
Ƕȴͬ˵ûǿĵˣųжȣȻܹس࣬ΪμҼηƱػ۶ηΣգҲ϶Թۣ
һһأΪĴ
үӾǴöĪΪμҼöζ
үӵãʵ̫пˣĪǳ˶μңǿ磬ζҲˣ
öүˣâ¶ãȻ˶룬סԼĻҵҪġ
ԶүҪöΪμҼΪΪѡ
ûиηκζΪʲôҪΪμҸһأү΢΢̾ϢһȶηʺμҼλã
үүҲʲô˼ܹ˵һ𣿡
ǲףǶү⻰ڴһģ²͸е⣬²͸ǻ澿ʲôĺ壡
үһЦպԻ׵ģ
˵Ŷүվ˺ˣȥլ֮мңҪ㣡
ʱ򣬲űˣֻʸܽη͵˶Ĳ֮С
ηڿ֮һЦ
û°ɣֵͬʵ
ˣ
ֵͬһʱ俪ڡ
£˵϶¶һЦ⡣
һĻ֮󣬶үӵ¶οЦ⣬ҪľǶηͶѵܹμ˵֧²ŻߵĸԶ
ͬʱл̩IT칫֮УСŵɫ˼㣬˫֮гɱ⡣
칫ҵգҲԵüΪѹ֡
վڳСǰˣǻ亹ֱð
Ѿη˵ȫ˳СţǳСȴһ仰û˵ɫ
ȻСŲߣȴһߣһɷǳǿӶʹʮǿ
͸Ҳ鵽Щ𣿡С˵
СŵĻ˵̲סĶһ£С㣬ʸܷһеϢǵ˸û
ҲûҪȫĽҪ֪η㾿ô˵ģ˭˵ģǲүеôͻȻֻϢĳڽأС˵ЩҶҪһͣ
С㣬ҲЩߣɡȴ鲻κõϢǾͷ·ƾճ˽һ㣡һŵĿųС˵
ƾճ֣СһҵĽ𣿡
һдڰаǣȻǲκεķ
֪ڰǣʵ˭ڰǣСŵ֮мԵĺ⡣
СŵĻո£˾ͼæ˵С㣬ΪԼѣľˣ鲻κε˿
СһƽһԼ飺Ƕηôزأ

㡭Сŵ̳֮һĺ⡣
ʸҲҽԺ֮Уǵ¾ŵʸܣҿ
㲻ҽ𣿡
¶һɬ֮⣺ˣȴûһ֪ηΣʸӦö˷û˸͸¶һ֣
˲飬Ǹη˵ôе˭˶η㣬ǲүСŭˣһǲȻŭ
Ҫ֪ηǳСˣռмλãΪ˶ηԸһУԼ
ηˣΣѹͲ֪г˽ǺͲ
ȻڶηѾΪεɷ򣬵ڳСŵУηȻˣ죬ηˣηڵʲô֪βǣβŭ
Ҹһʱ䣬һ֮Ҫ֪ηΣҲʲô취ҶҪ֪ΣСֱͨ뺡
СŵĻһһһĴ𰸵ġ
Сŵ˵ͷǵˣЩȫɱˣһ
СŵǳƽڶȴһëȻĸо
ôһŮӣ˵ɱ˵ʱ򣬾Ȼ˵̹Ȼ·ЩڳСŵоͬһ㣬ʱ
֪ˣ
סֽŸɾ䣬Ҫ˲鵽ǡ
ģ֪ģԲκ˲鵽̱֤
У˸ȫʮСʱĸŶη㣬ҲϣڷƵ顣Сص˵ǸעŶηĶǾȻҪϢ֪ǽȫʮСʱŶη㣬ҿԺܲµϣ
ģ֤´飡һص˵
ǺãȥɣСŰֱ֣´
˵˵ͷֱת뿪
ȵ߳ȥ칫֮󣬳СվشǰһָӵĿŽǳˮķУ˫ͣ˸в֪Щʲô
ʱǸոչϵİ칫ҵķţٴα򿪣ƵĽŲȻ
Ų󣬳СûκԥֱŤͷȥһ̣Сŵͫ׶ʱһ𣬱Ҳص˼㣡


872 ֪˭
˴һзװģȳƣǾ㲻ϼУֻ˵ĵһӡһǿ׳ˣ
ϴһߣڵһӣ˿ò¶ľΣһŸ߹ţ˫ںǷǵɫʣ
˾Բ򵥣
ǳСŶ˵ĵһӡ
ʲôˣСһصĿ˵
СŵĻĹճһǳЦСϣʲôˣү
Сŵɫ΢΢һ䣬һҲ֮ᵽɤ棬Ķˡ
Сϵɫ֮˵Ŀ˵С㲻ؽţҲүүĻͲվ˵ҲøոǸ˻뿪
ô˵ѣ
ԣѣһǷǳѡ̵ͷ
ȻѣǲӦø˭ΪʲôС˵˫֮вͣ˸
벻ףô̩ŵģôǰġ
ǸҲܹ㣬Էģѣĵ˵ĻͶ㶯ˡ˷Ƶ˵
£ߵɳԱߣһ칫һĿ˵С㣬ѵӦҺһô˵Ҷǿأ
˵Ļ󣬳Сû˵ʲôֱһԸ˵һ裬ŵǰ
лл˵Ŷ裬ĺһڣȻ󻺻˵ΪЩҪ㣬ϣ׼
ʲô飿
϶ηүϮﲻݵ˵
ô֪ģСŵ֮¶֮ɫ
ΪҾֳ˵˵
ԭ˾ǸͶη㲢սˣֻҲˣûκε飬ôˣһҳСţ
㡭
ýţ˵Ҳү˷·𿴴˳С֮е뷨һ㣬Ҳүˣ
ƾʲôĻ
ûţֻǸһ¶ѡһߺŲһߵ˵ǷƵģ·ûаѳСŲĻһ㡣
ϲηϮҲˣмͺǡ˽еĲ豭˲輸ϣųС˵ˣͺ㲻Ǹ򵥵лһģ֣
Ҳ˵ʲô
ײνֻҪ֪ĸͿˡЦһ
Сû˵Ķǰˣв֪ʲô
СųĬٴμ˵ˣ㲻õĶηƣֻһЩ˶ѣͺˣ
Ȼ㲻õģһ飬ϣ׼
ʲô飿
ζˣүˡ΢΢̾ϢһȻΪζеЩϧ
˵Ļ󣬳Сŵɫ̴䣺ûƭң
ȻҲϣζǶζȷʵˣǰȥġ˷ǳ˵ҶηҲΪζ
ǶηأڵôСϵĽ֮ɫһû˿Ρ
Сһֱ˰עŶηͶμң֪μңζΪԶηõˣζˣݴνǷǳĳء
ԶηԸܹܵס
Ͼ壬ˣ
Ӧñ˽ηɣӦܹµĵɣ
˵Ļ󣬳С̲סĵ˵ͷȷʵ˽η㣬ζöηã塢Ƿϣܹٴվ
ȻͲǶη㣡
ӦõĵǶζɵӦҪ֪ڶμҶη㱾͵ܵżζˣǰϢǴȥμҵĳЩ˿϶뷨跨öημң˵Ŵ̸Լȼĳһڣ
Сŵüͷһ˵ģȷʵһΪֵ飡
үڻܹѹסЩˣǶүѾر֮ˣ˭Ҳ˵׼ܹãʱԽôȻԽãвƣеϦ
ʲô˼
ζ϶ү֮³صĴϾѾȫ˻֮Уֲסʱ鷳ˣ΢΢̾Ϣһ
ĳڶүܲܳסݴҲǿա
С̲ס΢΢̾Ϣһ˵ûд׷ͺڷˣʵ̫ʹˣүѾ˶Īֳ˶ζһ£ôϵĻܹܵס
Ŀǰܹסܹ֧Ŷأ
ϾʹĲ
СſЦһҲ̫ˣҲһŮӣڶμҵļûа취룬ϲҸûа취ֹ
ЦһҲ֪ûа취Ҳ֪ҪֻǸ㣬Ŀǰ֪ģպֲ
ո£뵽ʲôƵģ˵ˣүһˣҲҪ÷ǵʵǿ󣬾ĿǰĶηϻʸһү
ʲôСֱӴɳվ𾪣
үȻһˣҶηͻʸ˶вһү
ûүһˣҾ֪ڻмҾͲ֪ˡ˿ɬ˵
㵽˭ô֪ôࣿСſص˵
ڸСһּΣյĸо·ʲô鶼֪һ㣬֪Ļǳϸ
ѣ˶ѡ˵˵ҲýţҲú£ҲһżȻĻ֪ģ֪һ
ҺһΪֻһŮӣһźӵĵ裬ǸżȻĻ֪СȻȴһȺηˣȻҲ֪Щ˶˭Ҳ֪Щ˭ģ
ҲϵôļӲıһȣǶηҲ޷⣬صļãû˷һ档
СŵɫѿһоԼǰ·͸һ㣬ʲôĵʲôܹĳ
£ֱվųС΢΢һЦȻصļãүҲǵ֮㻹Сһĺãˣ˵ѾȫˣҲˣСټ
˵˾ȥ
һĻ֮󣬳СͻȻ˵վס
ȻСŵĻ˵ĽŲ΢΢ͣһ£תųСС㻹ʲô𣿡
֪˭Сŵ˫˵ֱ֮һ⣡
СŵĻ˶ʱЦȻôСǷԸңҵ˭أ
С̧Ų˵˹ȥ
ߵ˵ߺ󣬳С˵Ķֻܹ˵һ仰
һ仰ϵЦݣ̱
С㣬ȻǵŮŮӿûܹ֮һԵ˵


873 ֵܵĻ
ηᵽĲ֮к󣬶Ͷηһᣬֻı˫ۡ
ϾЩأûмʱ䣬ܹµػܹҲҪһʱܹǰһ
ηͬȻҲˣϵЩˣ˵㲻ʲôҪ֪ǰηľǵѪͷҪҲʣ
˵ηѾ˿塣
ǻ˯ˣǶηȴûУڲ֮ϣ컨壬в֪Щʲô
εһԣĬĬĿŶη㡣
ڶүѾ뿪ҽԺǴѶүͻȥģǶүȴûʸܽˣҽԺ֮Ŷη㣡
֮еճ˳ơ
ûһ˵Ůһԣ㿴ңҿ㣬΢ЩΡ
绹һЩϾͶηĹϵ֪Ǽͺȴͬ
ͺȻͶη㷢˹ϵֻںڰ֮Уù⣡
Ҳϲη㣬Ҳη㣬ҲΨһһͶηûзϵŮˣ˵Զηİںڰļзб΢ĳɳܿ⣬ҧŬţ
βɵӣǰͲµͺ֮Ƕη㣬ĿеİǶη㣬磬ȻҲܹĳԶη˼
ȻεļãҪ֪ŮⷽΪеģζ֪УֻǴûеơ
͸˵ƣ˰ɣ
Ǹ֮ܵǳƵգ绺ĿڣƵոˡ
Σ㲻ҲΣ𣿡
ε˵ͷ
ôյأĿʵ
ϾлʸܺͺǧҶҼͺҲһ֣ܹɱķȷȷʵʵһˣ˭أ
ĻͼͺҲ£ĽĿεϡ
η˰бңǸ˽͵μҵġ˵źĽĿתƵ˶ηϡ
һ鲻Զ
εĻŮĿ˶ηϣ΢΢̾Ϣһ
һϾͿԿĳڶηеλñǶҪ
ȴûһ˹ֶη㣬ϾǶηӣӦģεĸԶηо֮û֪
ûκεԹԣֻĽΣĽôһõĸ磬ȻΪԼպҸƴԼ
η·뵽ĳ˼֮Уû⵽˵񣬾ڲ֮ϣ˫֮˸Ĺâв֪ʲô
һĻ֮ε΢΢̾Ϣһ
һʱڣٴ뵽һĳ
ʱһһţ֪˶ãͺͻȻ˵ΣǳȥԵ㶫ɣҲǴ㣡
ͺĻοһ۶η㣬Ȼ˵ͷã
һˣֱվŲȥ
ε߳ȥûжãƵ˹ڿֻ֮ʣ˶η֮󣬶ʱڵη㣬ôʣˣ
Ļ󣬶ηĻع񣬿һ֮Ȼ󻺻˵Ӧǳȥ˰ɣ
Ŀһ۶η㣬ⲻǷϻҲ֪ȥˡ
η㣬˵ģŮԵĽ˵
ֻҪһӣ֪жŮҪĴأη㵭˵
ǲһһ˵ҪҵĴΪˣնΣҲնΣ˭Ļң
ηһЦûз϶ĻϾʱܶŮ˶ԸڱޣҲԸгЦģ
㲻һ㿴ЩŮ˿ɶĶãĲ˵˵ͺǰɣȫ㣬治֪ʲôõģȻܹˣءǳ˵Ҫ֪ǶǵŮӣκһ߳ȥͷ޵Ŀ⣬ô˿԰ΪʲôȴƫƫѡѾأ
֮гŨŨĽͼʡ
Ľɣ
ϻ˭˭ĲĽûĿŶη˵ô죬ȫˣȫܾ
η΢΢̾Ϣһø磬˵ʵҲͦյģŮ̫ˣһ鷳
ʱ˶ΪûŮ˶գλãȻΪŮ˶գҪǴȥԻǵĹߣ
ʵҲ£ҿ֪ҶһƣֻҪӵǹҵĹǽһԺҲû˹㣬ȻǰҪܹгദ°뱲Ҳġηһ⣡
ηߵĿŶø磬ĽȷʵĶҸұֻ֤Ҫ˵ȥԻᱻǸж˿飬Ųţ
ηĻЦ
Цǣ˶ϵ˿ڣʹö͵ĵһ
ãֻηڿ֮󣬶ʱˡ
ˣ˵ģô죿һĿŶηʵ
ܲŮ˵𣿡
һŮˣѵСĻû˵꣬¶˾֮ɫη㣬㲻Ůͨɱɣ
ŮͨɱηûĿŶ˵
ȻŮͨɱͼŮˡ
һ죬ԶٲŮˣ㲻ֽ׼Ͼ˶һġ
ǾߵŮ˰ɣ
ʲôŮ˰
˵ûŮˣ
Уܺ𣿡Ϊ֮Ƶ˵
ŮˣЩŮ˺Ͷһϣ֦ͷˣηߵŮǲͬ
ҪҸһη΢΢һת
ģҲ˾
ģηص˵
Ҫ̭Ů˰ɣĿŶηʵ
Ѿģ̭Ůܸܽ𣿡
Ǿͺã˵˵ʲôŮˣ
ηĴӴһ˵λһûмˣҳҲΪҪһСԺһڣҪܹȢǡ
ηһɷĿʼ
ɫıúʲôԼһڣ
ø磬ôҸ㣬εãһӣҪȢұ֤춼ĵģÿ춼飬ӦȢһСŮˣÿ춼ǳ
ֻҪͷͬ⣬ϾθǣߴţҲԷǳ޳¡ηԽ˵Խ·Ƽ޲ȥһ㣺ȻƽЩ㣬Ů˹һ𣬶Сӱ࣬˸ֶûǣ˵ǲܹСӽܸģ˭ֵأ
ηһ˵ôȻǹضүһ㣬屡죡


874 ׷ϣ
˿̶뽫ηһ٣Ҳ߯޳˰ɣ˵ΰ󣬶УԼ޳һ
ô˵Լûн飬ҲûʲôɣǰλѾһ绨ӣɻƫƫģ
ô㵹˵仰ò˼Ҳ׷ֻ֣ҪͷӦҾ԰·̺ãηһ˵
η㣬ǲλСӼ޲ȥˣš
ûеȶѻ˵꣬ͱηϵƨûСӣǶôƯҸ㰡ضãΪһܸ𣿡
ʸܶҸǣߣĶûдηһм˵ܸ㻹ϡϲһС̵أ
֮ѶηһٵĸоԽԽǿˣԼôɻˣ
ʱ򣬲ͻȻƿˣʿö׼룡
󣬶ηͶֵܵһͬſڣ
һ̣۷һ⣡
ɫĻʿŻʿǰ͹µģʿ£һ˫˿޳ֱֱȣ˫ںڷСɵĺ촽Ȼ죬ȴֳСѡ
ڿʿ֮󣬶η̲סĶ࿴˼ۣϾŮ˶ϲηֿͣ
ԣǴͣ
˭ʿõĳء
·ɵһ㣬Ķʿÿȥ۾գһ¡
λλжʿûĿڣһ㣬ǳö
˵ŻʿڶηͶ˵ϿһۣڿֱĿԼ֮󣬻ʿõ¶һ֮ɫ
ŮϾŮʹģһˣ
ηŤͷһ۶̹Ŀ˼һʿãʱٲ̫˰ɣ
ѾûŮ˰
η̲סĿǶ
ηĻ󣬶͵ĻعСʲô𣿡
ȻѾع˫۾ȴûдʿõŲ
մˣʿ˵
Ȼڶ޼ɵĿԼкܲΪְҵԭλʿȻЦĿŶֻЦ֮зһ˿
˵ʿþ˶
һֱʿأ޼ɵĹۿš
ʿ̾Ͳ˶Ŀ֮еЩĿŶ
н˵䲡֮סǴƾĿ⣬ʿþԻתߡ
֪˿ʿõУһɫǣһ棡
ηڿһĻֻ֮оμҵһ̱ˣ̫ĶˣûмŮһ
ʿһĸ֮󣬾һ뿪˲֮С
¶һɵЦв֪Щʲô
һĻ֮󣬶ηһ㶣òɵ˰ɣ
ɵЦʲôη̲סĿŶʵ
˵ʲôع̶Ŷηʵ
˵ɵЦʲôηεظһ顣
ոǸʿãоôٺһЦŶηʵ
ܺðηһĿŶʵѾĲ˼ϴɣ
²
Ҫ³˶ηƲƲ
Ŷηһʵη㣬Ųһ飿
ȻĻ󣬶ηһ㶣һŵĿŶǧҪң㿴˸ոǸʿ
ԣҾǿˣ̫ˣһĿŶη˵η㣬ǲ֪ڿʱҵС̲ܿҸоҪҵĹеĻʺ󡭡
ηһεĿŶոԼŰƽܸأµã˼ֱһˣ
ֻǶ˼һ飬˼ȴһҲһ飬ոնηĿǸʿڿʱ˷
Ҫ׷һҪ׷һ˷ܵ˵
ʱһöӲſڴ˹
Ҫ׷˭ôˣ
֮󣬶ηͶſڣʱεŶ˽
ҿһŮҪ׷
Σηε̾Ϣһ
η㣬ô°ͺʵ
ոиʿ룬˵˼һ飬˼ˣⲻأ
Ѿģʲôг裬ġ
֪˼ҽʲô𣿡
԰ʲô֣
ͺĻЦ
˼ҽ
ô֪ģһ㲻Ҳ˰ɣηҸ㰡ߵŮѾˣɲܹڶʳҪ֪ǿɩӡ
ηʱߣ뵽˰Ļԭ֮УֻûһƲأȻ˵Լɩӡ
Ϊ㰡ǰ˱ûмŮƵģĶ˼ŮηĵĿŶزлʿƣɨһ۲֪ˣ
԰ôûע⵽
ηٴε̾Ϣһǿˣûˡ
֪֪˼һʿڿʱ˾衭
η㣬ûɣ
û𣡡
Ϊʲôǲ̨
η㿴һΣֿ˿磬Ȼ󻺻˵Σ˵һһֱǿĿ޼ɵֱð̹⣬ǻϲ𣿡
ᣡ
Ҳᣡ
ôܻϲˣ
ǣһ̫ḡˣ޸
ĸŮ̱Լ̬ȡ
ηεĿһ۶ûУ
йϵ𣿡
ǣո˼ҵģͷţأصΣѾ۾ûգһ£Ŀѵһɫǣηص˵

ηĻĸŮ̲סľһһȵĿŶ·һʶһ㡣
Ҫ֪ǽ֮һʲôŮûмʶ񿴵һʿȻᡭ
⵽һʲôĻʿȻö˵ʧ̬
㻹оܹ׷˼𣿡
η㣬׷Ů˱Ƚо飬̽ôĶŶηʵ
Ļ󣬶ηʱᣬԼʲô飬Լ׷ŮҲͳСźðɣǻǺöǰˣ
ʱε˵Ŀˢˢ˶ηϣ
һȫʣη㿴׷Ů˲ٰḻ
ηֻоԼ쬵ģɲҪҰⷽҿûʲô飬Ҵˣ
η㣬ֵܰ㲻ܹŸһӴɣһĿŶη
Ҳ˵ֵܣɲܺҰηĿŶ˵
η㣬һ仰ﻹǲ
ôû飬˼ӡô׷ƨ׷ƻϣ׷ηֱҡҡͷ
ηĻո£˶ηϣ


875 ɽ
񶼳˲ƣǶģ޲ýη˺һ㡣
εȻǱ֮⣬öη̲סĴһ
һ̣ηĺԼһ⣬˵Լû
µãֱӵ˰ɣ
Ŀ⣬ηڨڨһЦᰡֻһ˵ҾԲжģԲжģ
Ĳж̿ڵҪ֪һޣܷŹôƯŮˣ
ηĺޣѵԼڶоôһ
治жұ֤ηص˵
һΣȻЩĵĿŶη˵
ηʶȤûпڣϾʱѡĬĺá
ηûпڣǶȴˣη˵һӡ˼ʵ̫ˡ
Ҫ֪һӡǷǳҪġ
ΣŮˣ˵˵ôܹıе󣿡һҲвͶҽ
ȻĻһ㶣ø磬Ҳ֪ҹе
ʲôһҲʱֱӿ˵
ǰһС㣬ѵʲô취ֻҪܹ׷Ҹ׼һݴ񣡡
⻹򵥡һг˵ǶμҴ٣ޱȣǮҲ٣ǮʹңʮһһһǧҾͲҲݣ˰ĸץߣҾͲ㣡
ηʱߣҲа취
㣬Ȼǵ㣬취ôôֱӣôɴ࣡
һƵĿ磺С㣬Ҳ⣿
ⲻ𣿡
ͺ΢΢̾Ϣһ˵⣬ֻȽȣ
ߴϵģ
򵥰Բ߻һӢ۾ŶΣҪ֪Ů˶ϲӢ۾ġͺ㵭˵
ŶҲ̫˰ɣһɬ˵
Ȼͺעⲻôٱעã
ŶϣŮ˶ϲŶΰͺŶһЦ˵
΢΢˼һ£оͺ˵мֵ
ϾŮ˵жһӣгһգԼİӼƲʣսףǰӭȢ
ڽˣһżȻĻᣬҪպð̴˵
һˣη̲ס˵ʵһ䣬֪֪˼ûн飬ûѣ
ηһ仰̽Ǹǵ鳹״Ԩ
ǰǲ˼һҪأûأ
û飬ûѣʲô֪𣿡η㿴ųĬ˻ٴο˵Ҿʵãֻһͨҳأ
ø磬˵ҲҹҪ㣬ǸŮ˵ܹλߺһȢпܣֻһͨ˼ҵŮо𣿡
һĻѾעûа취ѡ񣡡
η˵ΪʵЩǱҪԵ
Ųԣо˻ͬ𣿡
ɫ̱ðη˵ûдȷʵˣĳע޷ͨȢһԼϲŮˡ
Ҫ֪ڴ֮У׷棬ԩұ׼ʱҲϾһֺʵĶΪʣǲɱˣҲȵߵһ
ڶүѾöμҵļĻܹ
ܣģμҵĳһŵԵŮˣǾԲȢһͨŮˡ
ø磬ĵϲǸŮûнҲûѣ׷ˣҲԲܳΪμҵٷˣ࣬μҵΪСģ
ں֮Уһֱڣǲϲϲ˴ˣҪǱֻ֤ҪȢǸ㰲ŵŮˣҶŮ˶ûϵ
ʵϣӵҲĶһ˵ĴڣȨƲƸŭɣôֵܵסǷĶУֽԵַ绨ѩµջ
η㡭ߵηĳһ¶η㣬ʾҪ˵ȥˡ
Ͼڶոôһ˿棬ǽȴηһˮˡ
δЩ̫пˡ
ʵлǺǸͶһģȻûмҲ֪һʲôˣȻ뿴ͶһΪζѾˣ֪Ϣǵ֪Ϣʱ˭˭ο
ڶҽԺ֮пܹһô֪ζȥϢʱ԰ο
պôǾպˡ
ڵñηһˮ
һȻص˵ҷȢأ
㽫ᲽҰֵĺ󳾣ηε̾Ϣһ˵
ĪΪѦһȻǸˣһͨˣμ֮Щ岮ԲӦ
ôһҲٵ
ҪɽҪˣ
һǳѵѡ⣡
η㣬ܹҶԲԣ֪һܰң
η¶һЦ
үүǷǳϲģֻҪܹүүͷӦ˾Բ˵ʲô
ø磬㻹˽˼ҵ˵ɣˮһգʱձϲηһɬ˵
£ηԼÿɵĲŷһ£漴ְ˷
һĻ֮缱æԼİó̺ʹݸ˶η㡣
ηڿ̺ʹ̶֮΢΢һЦ
ȥǸʲôûн飬ûѣŰ翴Ŷ˵
£ֱת˳ȥ
̲֮֮뵽˳Ƶ֮Уη̣ڲϣв֪Щʲô
һĻ֮󣬶ηε̾Ϣһ
ø磬Ҫô룬ηģ죬һֱܼܹ˰ãοŶο
ĴϼһЦݣ
ȳԵ㶫ɣ˵žͰԼõķ˳
ȥιηˣڶȻι
ʮӺ󣬶ηͶҲ˶Ҳص˲֮С
ôڿ֮̽ŵʵ
ĳһζĶˣĶˣҪеĻʺˡ
û飬Ҳûѣ׷ߵǲ٣̽羫Ӣӵܣ絭˵˼ԴǣҽԺ֮ˣҪ׷ѶȲС
ҾϲѶȵģ׷˼
ݡܲ˵仰ȴֲò˵
͵Ŀһ£ǲǺܶη˵һ
ε̾Ϣһ
ôɫ·Ѿ֪˴𰸣֮ȴȻһ˿Ļ룡


876 Ȼغ
һη̨ɽˣ˵ˣһͨ˼ҵŮ
ȻͲµ˴𰸣ǶĻȻ֮ɫӲ٣
ֻļͥͨͥҪһ㣡翴ŶȻɫ̲סĲһ䡣
磬ܲһ仰˵꣡ͺ㲻ĵһ硣
˵ĸǴѧĽڣŵڣ
仰˵Ͳ˵һ֮еɲǿЩǿ棬ô󻯣
ĸǿҲѲŵڵĹ
ŵڹӹ¼ǧ꣬˵ӰԶ㷺޴ڣΪձ顢ߴߣǻ
ʹȥǧ꣬ŵڹȻ޷ƣֹŮ˵İ
ٵİ鶼ΪŵڵĹһమ˶ΪŵڵĹ伫˵顣
ŵڣǺӵ֮ŵںӵܵǰһԶ޷ĺ蹵һ
ܹȥ蹵ܹȥʱǶѾˣյľɰҪôãҪôѾһã
˵ŵڵĹ˵İ顣
ηһһɬĿŶԼɣǷ½ɽҪˣ
ѵ߼𣿡
ܣηص˵
ô
СģһŮģԭ䣡
Ǹոȼϣ֮𣬿
Ҫ֪Ůصľ֣ҪľǸ֣صҲǸ֡
Ů˶ܹͺһܹһΪ˰ԷһУԲһУ֪Ƿɶ˻Ȼܲ
¶һɫ
μҼ֮λλãôһֱΪ֮ܶĿ꣬ԸԳʱԼϲŮˣԼΪĻʺ
Ȿһֵø˵飬ŵڵĹö뵽Ԩ֮С
ɽ붪Ҳ
Ҫɽ֣ڻ

μҲͨ˼ңϷǾްԣμҵ˻δļȢһͨͨŮ
ᣡ
ǾԲöȢһͨŮˡ
ҪôɽҪôˣ
˿̣
һʱ֮뵽˳֮С
֪˶ãһ˵η㣬ҪˣҪɽ
η仰һ㶣סĲֹǶη㣬εҲסˡ
ûܹ뵽ȻҪ˲Ҫɽ
͵һɽ˵
Ҫ
ˣܹ׷ֻ֣Ҫص˵
Ȼɽкܴ޷תһ룬֮󣬳鳾ЩǸơ
ܹ֮ͬһͬͬߣ
׷Ҫɽ
ԣ׷ҾҪɽ
翴һ۶æ˵Ȱ㣬㻹Ǳ׷ˣ
Ϊʲô
˵еľһŵһε˵
ʲô˼
Ϊӵܣе˾ˣҿǰȫһ£ϵԺµʿȫһ飬Ƕ˵ġ
û˵ǵȻһЦ
Ŷģη֮εĿЦһ

ηϵȫĺˣҲԺˣǶȻҽԺ֮ţÿȻҪʹ
ȻûгԺǶСȴķǳеֱ˽˻ʿÿֻչ˶ôһˡ
ȻԶЩðҲֻ÷ӡ
⼸ĽӴ֣廹㲻Ȼ˫֮ȻɫԵģȴǰҪõĶˡ
ڶηԺ֮ͣľ͸ȥ˶μҡ
⼸֮УζϢȻסûй¶ȥκεķ
Ȼζûй¶ȥǶү⼸ȴûţʼ˱
Ȼ֪ζ˭ȴ֪һݳǶ¼ҵˣү̾ͽĿ¼ϡ
֪Ǻ¼ǣ˶ŵùˣҾ¼Ҳܵ˺ܴĲ
Ȼû˽ǣվ¼ݶӵˣȴһʼֻܹܵĵһްڶ¼Ҷ֣ڲһС
үڶСҲûͣ£еˣҲʼڰ¼йϵ֡
˵һʱϷһַ¥ѹϢš
˶ˣҪ죬ҪʼǾƷ
Ȼ֪ΪοʼҲûʱȥ룬һÿ춼ĵȥЩ
үСڰһһף˵ϵ޷졣
˶ΪһֻڷƸ֪꣬СҲ趯Ƭ졣
үıԶǣͷϺ꣬СȻᣬܵ˼ܹη˵һʱϷӿ
ημ֮󣬶ү̫ʦϣ˫΢΢ıš
ҰѶμҼ֮λûɣ
ηүӵĻЦҡͷܹʲôǸλñӦġ
ڶүӰѶμҽ˭η㻹ûκεΪԶμҼλĺܲȤµζе֮ȻûκεȤ
ڶη㿴֮е˶̫Įˣ̫Ѫˡ
űӣ񶾣թģҶֻԼˣ
ֻҪΪμҵļڵѣ˶üΪɿЦ
ÿ˵жһС̣ÿ춼Ūžžž죡
Ϊ˶μҼôԻԼֶϴһʺϣҲμҵļ
ʵ֮лǺλý̸ġү΢΢̾Ϣ֪;Ҹ㰲ŵ·ȥߣܡ
ûеȶүӰѻ˵꣬ͱηЦŴϵҲϲ˸Ұź·ȥȥȻһ˳ҪģҪĲ·ҵ·Ҫߣ
֪ҪѼ֮λ
ү۾ڶηɨһȦ֮г簮֮ɫ
үӵ񣬶η΢΢̾Ϣһүӣ飬㻹أ
Ѿöȥһˣʱڻز㲻õ
ܹأηĸһ֮ɫ
Ƕðɣүε˵
漴үвһ첻Ϣһ첻й¶ʱϣ㲻Ҫң
Ŷү΢΢Щʹɫη˶ݵĳĬ֮С
Ƭ֮󣬶η㿴Ŷүص˵үӣҴˣ
ȥ𣿡
ǣҴȻغһˣҳȥ漸𣿡ηһЩǣǿЦ⣡


877 Сŵڴ
үĴ̫ʦվϹһЦ⿴Ŷη㣺ˣ̫ˣԺɣԺڸȥס죬ʱͷӾУ
Ŷү΢΢Щ壬η֮г˿ɬȻ֪үΪʲôһȥУ޷ΪζҪڽҪƾƣȻй¶ȥԶη㲻
Ѿ٣˵ӦҪ꣬ȴȻΪԼţæµš
ܹ֣֮Ǻŵı֮
үӣʵ㲻ģһĿӦҡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱүӸϵûµģ㲻õңʲôľͷȥɣҪסǧܹʮ˼һͬǣȻҲȲ㣡
ηصĵ˵ͷģзִ磬ԲģҲԩκһˣ
ǾͺãǾͺãүĸοĿŶη㣺úöԴΣǧҪһŮ
֪ηֻоԼĺ֮г˿ɬ
һʱ䣬һһ٣ôš
ûһжڲС
һʱüΪ죡
֪˶ãү˫ѾɰͰ͵ڶηļһ£ʲôʲôȥɣõң
ηصĵ˵ͷˣҪ뿪ʱι㣡
үû˵ʲôٴε̫ʦ档
ηҲû˵ʲôֱת뿪֮У
η뿪󣬶ү΢΢̾Ϣһ̾Ϣ֮г꣬Ρ
̾Ϣ󣬶ү̫ʦ棬УԼĹȥ
УԼǰѺǾһС
һʱ䣬үӵһнС
ϣؿıڲϵر仯
ͻȻү̲סĿ˼үظоһѪȵζæӿڴó־ߣ
һᣬүɫЩףҲЩŨ
Ƭ֮󣬶үİ־£ҫ£ܹĿǽ׵־֮ϣѾȾѪ
ʱĲˣүӿһ־ϵѪε˵
үӵ֮г˲ᣬ˶ȴ޿κΡ
ζүӱϿûʲô֮ȴܴ˵ζȥʱ򣬶үӵ֮оͿʼҡҡ׹ĸо֪ԼĴ޺пܿҪˡ
Ͼ׷ͺڷʹ࣬κһ˵϶Գܵģүܹڼ֣ûе£Ѿܲˡ
Ҫ֪Ѿ˶ĪǸϲĶӣ˶ζϲĶӣڼϱˣѾˣǿѾϵģôܻܹܵסݳصĴأ
Ӧץʱ䣬ݵУЩˣүһ˵
漴үٴε̫ʦ棬ı˫ųһЦ⣬в֪Щʲô
һжη㲢֪飬֪үѾѪˣҲ֪үӵ֮еʲô˵үʲô
ͬʱһҿԱһһŮŮһͷٲںŨ㷢͸¶Ÿŵʣɫְҵȹװȫչ¶ŮߣСȴ¶״˿˵
Ů˫˵֮˸ǵĹâ˲Сӡ
Ķһˣ׼ȷ˵һˣ˴ԼʮңΪͺԭʹ˿΢Щϣ˻һ˿ߵ۾ֵơ
˿ȥ˵ĵһоǳŸ
ֻ˿ڿŮ˵ʱ˹֮⡣
С㣬ԸȥѾȫˣ¼վ˶ʼֻвѾҪ¼һˣ
ԭͺ˶˲ǱˣǳСţ
Сû˵ǽһ¿ȣȻ󻺻˵¼ڵΣ
ȻμҳˣȴնϵȫǸӹ¼ҵ¼ϵʵ˵ûκεʧ̿ڵ
СŶ𿧷ĺһڣϸָнô˼棺˶¼ֱϵ˳֣ҾͲжǸɾģҲ飬ȲģٲСģ
С㣬Ҫԡ
ٵûмǸɾǹһֱᳫ𣿡Сŵ¶һЦ⡣
Ҫ赶ɱˣУ¼ҵȫϣȻȶηĳ֣öη㽫¼Ҵ̳֮ϸһȥ
»Ϊֻ֮Űɣ
ͺ΢΢һ㶣¶һΪ֮⣺С㣬μǱߵڶҲĻܻá
öμҵ𣿡
ͺ̵˵ͷ
ûйϵҲû飬Ϊ¼ҵĶڴỳɵҵϣСһŵ˵
һŮˣĵ飬ô벻أ
뵽ˣұκĶҪࡣ
ǵֽҲ㣬Ҫκεİѱ֪𣿡
СģѾԸȥˣԲκΰѱġͺĵĿųС˵
ǾͺãСŵ˵ͷηҲˣʱ۷ʲô鶼ܹϵңʲôպ˵
ףͺôܲ׳Сŵ뷨أ
ЩСһֱڰû֪ڱ˵СžһŮˣ˶ѣ
ñ˷ܣöη㷢ܡ
öη֪ҲԲڡ
С㣬ǶμǱǻҪע𣿡
΢עŵ㣬׹Ͷ˵ĶС
Ƕأ
˱ֻҪС
ˣҾͻԸȥͺ˿һ۳Сţˣ̻һλ˻ģʲôطǻ
ʲôʱ飿Сŵɫ΢΢һݣ
ҲõϢŵʲôڸ㣬ǶԷƾʧһ㣬ʲôҲ鲻ͺЩε˵
ĵ˿̫ܼˣطҲ̫ˣҪȷһ˵ķλ˵ڴ롣
СŵüͷһҲ¶һ˼֮ɫ
Ƭ֮󣬳СſڵעŵͿԣùһ̻ʻʲôˣ
ǺãȻûʲô飬ҾˣͺûеȳС׼Ҫ뿪ˡ
Сһ㣬ǧҪ˲鵽㣡
ͺһЦû˵ʲôֱվ뿪
ͺ뿪󣬳СŤͷ˴⣬⳵ˮķУСŶ𿧷ĺһڵϣڴ壬ô£


878 Ϊʲôƭ
լԺЩƾɵķһһ٣
ϵȻҵүӣٵӽء
ĴڷһʽľɳҲľƵģмѾõӣ֮⣬
ԭɫǽڣʱĴݲҲ΢΢ЩҰ
ᡢӵľסʵ
˿үӺӽ˷׷Щͷɳϡ
ô˵ζˣүӵ֮гϧ
ӽεĵ˵ͷˣֻϢϷסˣ
ôģү΢΢̾Ϣһʵ
үġ
үüͷ΢΢Ҳ¶һ˼֮ɫ˿ףΪʲôϰһʱӿǶμλ˰ɣ
ϾĶһҶԷڻҪɱӣҪǻܹסûκζĻǾ͹ˣ
һʱүпʼϾ׷ͺڷʵ̫ʹˣǷһٵϣôܣ
үһһȻлŵģѾˣһһ˭˭µġ
ʱһŮƾɵŮ˴һɫȹȹոոסϥǣǽס⻬ϸСȱ¶˿У۾Ө͸һ˫ۺɫϣ
ںڷĳڼͷҫ£ٲһ㣡
֮⣬Ƕصĸ߹ŵʣ·ϵרΪƵһ㣬ʹŮ˸޷ơ
˫˵۷·Цһ㣬Ǹƽһε
Ů˲Ǳ
˿СһүڵĿ֪ڽϷ飬˵ֻ֪֪ǻԣĻԣӽر֯һԡ
ڽһаãȻҲܺã³ŵѸٵ֮ϱ죬Ϊ˿ڵʹӵĺã
˿ŵӣһף
ſڵʱүǲɣƮ˳
ô˵ηҲˣ
仰󣬻²ܿƵĲ类һ㣬ϵЦҲһ
ˣӽطǳ˵һ㣬Ƕ˵ñȽأһû
֪֪η˵飿үЩĵʵ
ûиҸǱ֪ˣ϶ȥϡ
Ϊ˵ԭʹӽԭصɫһ簮֮ɫ
үӵ˵ͷûиͺãѾͷһȫڶμСϣ֪С˵Ϣ϶סģ֪ǳʲôأ
үӵ֮гΣöηΪŮϾηͽܣһ֪κκ£η㡣
ܷʵȴǸɣ
үӵ뷨Ǻõģöη㱣ηҲˣҲİ˶η㣬˭֪η㾹Ȼûκε˼
үηʱѾˣѾ뵽˰棬޷԰Ρ
Ӣ۾ŶϣȷʵȽ
ϾʺһŮûл룬һŮû룬һŮ˲ϣԼδһλӣһλȻȡϽ׼ɣǣĶУɥʧôܻأ
ǶηˣȻûн̤ƣսףȴǿ֣ĮǰȺ۵Ҫһȥ˽ЦĿ࡭
ƫƫηȴ
ν仨ˮ飬¾˰ɣ
ΪүʹĲѣȴûκεİ취
ϾֶΪĸо֮һ
ݽȥͺѴ߳
ۿͻȻͨһԺ֮һƬңôҲû뵽η㾹ȻˣҺ񻹺أ
һʱ䣬֮ȫǶη㣬ڵôˣûʲô飿
˿̣ǿֻжη㣬װҲֻжη㣬Ҳûκˣһ̣޲òϳɵȥηڵôûʲô飬زء
֪䣬̲סҲ֮һ
ڵӽ΢ĳ֮ɫȻһ䣬æɳվûκεԥֱ󲽵˳ȥ
֮Ϲˮ֮ӽصɫ˲ѿ
ӽֻоԼĺ֮г˿ɬ
ûҪ֪η˵飬˭֪Ūˣջ֪ˣ
үҲĴ˳ڿ֮ϵˮ֮΢΢̾Ϣһ
ΪʲôҪƭңΪʲôҪƭңΪʲô˵ʵӽغү˵
ҡ
ңΪʲôĿӽص磬ôӦҵģ˵۶ηʲô㶼ңΪʲôҪƭң
ǲܺ棬ǲ㿴ұƭгɾ͸УһĿӽأ
һоԼһСһ㣬η˵ϢȻ֪ʲô֪
粻ǹƭģ㵣ҡ
˿̵ģӽֻоԼĺ֮пɬѣҲ΢΢Щʹ
ãСõһֱ۰ã˵ҪʲôӽؾͻʲôҪϵǣӽҲ᲻ϧһд۵Ϊһݣժǣ
ɴ˿ɼӽض簮һʲôز
ֹӽô簮˶ˣΪΨһСΨһŮ»ˤ
˵ϱֻҪҪģȫ嶼õ
ϡΪɣϾֻôһŮǳϲ
磬ֻ֪֪ҸӵֻҸǣһ߿ţһ߿ӽغүӳ֪ΪҺãǲģǲ뿴ѹ֪֪ⲻҪģǲ֪Լ֪ʱһģѹ
үүӽظģӽء
үү֪ΪҺãҳ£֪֪ѾˣĳˣҰˣϲˣѾǵǸСŮˣҳˣȥһˣȥһУ
֪ǻ˵η㲻ϲңûϵϲͺãֻҪҿͺãҲֻϣܹͿԡ
һ߿һ˵ϵ֮ɫҲ֮ŨˮҲߵһ㣬һεεĴ֮ϻ£ûֹͣ˵


879 
ŮϲЦˣȴΪޣΪ֮ǣҶǵˡ
ȻηǸ޵ˣǸΪ֮ǣҶǵˡ
ЩԶηİһֱУδ¶ȥٴ˶η㣬һͶη㷢ϵ֮Ƿصİ̱糱ˮһ㣡
֪Ƿɶ˻𣬵Ȼܲ˹ȥԹ޻ڵ˹ȥ
Զη˵ǶŮӣκһ߳ȥͷ޵Ŀ⣬ô˿԰ȴƫƫѡһκϣȥ
ݰעҪڱ΢ļз֮棬ȴԹ޻ڣҲܹճɾ
֮ϣžµ֮ϹˮһεεĻ
Զηİӡ֤Ǿ䣺Ϊֱ
˿̵ӽغү΢΢Щʹȴ޿κΣ
ӽųصĲһ֣ҪΪ֮ϵˮǻûеӽصͱֱӸˣ
Ķӽأ֮гʹࣺ֪֪ʱôӦҵģ˵η۷ʲô㶼ңҲģӽлˣھǵȣϢ㾹Ȼƭң㾹Ȼƭҡ
ô㣬ȴƭңһȻ˵ѾǵǸСŮˣǣҪƭ˺𣬲Ҫƭˣ
磬үү֪֪ĺܰĺܰû̲סҡһ¡
ӽؼ״ƾҪȥֱһûӽԼ
֪֪ЩôģҺҹҹʱ޿̲ǸˣʧˣûκεϢǵĻǲһҪΪˡ

үү֪ҿԲģģҿԲ·֪үҪ˵ʲôһ㣬æҡͷϵ
ηԲӣҲԲǽĹ
ɫү΢΢̾Ϣһ֮гʹ
ү˽ŮֻҪ飬˭޷ı䣬ΪԼļ֣޷ֵʱԸѡ
ô꣬û˵Ƕη㣬Ҳû˸η㡣
Ϊ˭֪ǵûǣʹеǷøӿ̹ˣѾѪҺ֮Уζ޷ǣ
ļܹηİܹ߽η֮
˭Ҳ޷֤
ңôˣôˣҪʵЪ˹ĺеûһģһģ֪֪
˵ı۾ˮۿ֮Ļ䣡
ӽ΢΢̾Ϣһ֪ҪǲĻԲưոݵġ
˿̶η֪ڷ飬Ϊ˿̵ڻ
ΪͺҪؾǡ
Ŀ֮Уη̣һЦĿżͺ㡣
ڶηԱΡ
ڽ糿ͿغˣϾڽϻѾûκˣҶηҲ׼Ҫˣ˾Ȼȥˡ
ȥΪ֮Ǻڽ۹ȥΪڽл̩̫ĲҵҪû̩һ£һ̩ҲҪ˹ල
˾ˡ
˵ͺ㣬úõУ㲻ţʲôηǳʵ
Ҫ֪ھ֮кܶ˶˵ҰޣһСľͻᱻеͷʣ
һ̲ˮˣ
Զη벻׼ͺΪʲôҪһͷ̲ˮ˺͹޶ٰ
ͺǶ𿧷һڣȻŻ˵ǵ˧Ƚ϶࣬ҿǰܲҸˣԼ޳ȥ
ͺĻ󣬶ηôͺȫЦҪͼˣҪԼһϵ
ǲǼޣǴ̲ס
ԴӸŶη֮СҲԽԽԲᡣ
ͺ㲢ûΪεĻ෴ϵЦøŨҰԼҾͰѶηߣÿϱͷޣ
ңκݺݵĵһۼͺ㡣
ҲԾ֪ˡͺЦ˵ģ˺һûˣįʱ԰˽õģôҪ˵㻰
ͺ˵ǰ£ε֮һΣ΢΢Щ˵˭˵ˣô֪
η˵Ļһ㶣ǰξȻͼͺ˵Ļ
һʱ䣬ηоԼ۳ױ߸ˣһŮһ̽Ů񣬾Ȼ˵˻ȻԽԷã
˼ӦҪжôа
Ҳûйϵˣͺηϲû̫⣬ɱЦ⡣
û˵ǶԼǰĿȺ
һʱ뵽˳Ĭ֮С
Ƭ֮󣬼ͺǻ죿
ͺĻո£ξͽ˶η㣬ģ·˵һηİš
ܵε֮󣬶η΢΢һ£߰ɣҲû飡
غ𣿡
η˵ͷ
ǳɣʲôҴ绰ͺ㿴һʱ䣬ȻվˣǶ˵ˣҪϷɻˣ
ηҲһͬվ
һ·˳磡
ͺЦŶԶη˵ͷ
ֱס˼ͺ㣬һĵ˵㣬Ҫھίˣ͸ңҴŶηȥǧҪ֪𣿡
Ȼκͼͺƽϲ죬˵ĹϵҲǴӶ֮ġ
ͺȻǰ죬Ϊηߵһ֮󣬾ܣ˵ĸȴҲ˱÷ǳͺʲôĻԻԥȥæ
˵ˣ
İɣҼͺʲôʱԹܹίͺĹճһЦ⣺ϻû˸Ҹίܣ㣬ҪСһ㣡
΢΢һЦû˵ʲô
ͺҲû˵ʲô˹ͨͻȻͺŤͷһ۶η㣬ϹŵЦ⣬ЦݻôģЦ֮кżֲ̫һζ
һֱĿרɣη§εҲȥɣ
η㣬˵ΪʲôԾôȤأЩʵ
⣬һֱûͨ
ΪоǲɡηĶ˵
Ǹоǲ
ǣҲһͷ̲ˮ棬Ϊİȴֲòȥ


880 ɢ
ʱɳ㲻ʱָȻš
ֻǵָһӼ䣬ʱ͹ȥˣ
ηһ˶μҺԺլ֮УүӳԷү˵Ц
ûв´Ļ׼˰ɣүӿŶηʵ
ӽ糿ηʱ򣬶үоѾµηҪˣûеȶη˵үӾֱ˳
η˵ͷүӵĿ֮΢΢Щ᣺Щ黹ڵȥأ
үһЦǺã߾߰ɣǵʱļң
֪η˵ͷүүҲע壬²Ҫ̫ڲˣж︣
ηĻ󣬶ү̹Цû뵽СӾȻҲôң
ηڨڨһЦЩ˼һͷ˵ģϾǳүүôܲأ
İɣҵ廹Ӳأڳż겻⣡үͦظŶηҿǻűأοҪӰѾ
ģʱ϶㱧һװֵηٺһЦֱӴĽ
ô֪ܹӣ
ʵηһ˵˵ðʱҪÿҶӽ°ɲÿһŻ
ηĻ󣬶үٴιЦãʱҸ£Ҵȥ棡
ʱ˹ڿηͶү˵Цģʲôأôģ
үү˵ץʱСӣ
ηĻո£ε̸֮Σ΢΢Щɬ
Դ˶үȫУȴû˵ʲôϾ£ûڡ
Ση۸ĻסͷӣͷӸүӿβ˵
ε˵ͷ۸ң϶үүҳ
үӺЦͷ
үүĲȥаɣһĿŶүӡ
ںͶүӽӴЩӣĸܵүӶܺãȶԶη㶼Ҫã͸˵μӵˡ
ξͲȥˣ´ΰɣ´ңʱĻҾԻȥУô
ϴξ˵ģ˵ҪȥУЩĳŶүӵĸ첲
үһ簮Ŀεүүȥɣ´Σүү֤´ξȥүү˵㻰Բƭô
ãҾ㣬ҪƭңҾ͸ˣүүǸƭӣ˵㻰һСŮһ㣬ǳĿŶүӡ
У
үүҪ͸ȥ漸ɣҪ
ûеȶηѻ˵꣬ͱүӸϵ˰ɣ´ȥУ
үô֣η΢΢̾Ϣһ
ү٣η֪ܹͶүӴһʱ䲻ˣرϣܹͶүһ𣬰׶ĪûоТˣ
֪СʲôҼįȷʵҲįϾЩСӼҾͺͼүƵģﲻ˵£˵Ҫȥ֮ģҲȷʵڣǷİɣҵģ
ˣͷһһƿأȻ㶼Ҫˣүͺүվ˿ܣû֮󣬲һȥ
һĻ֮󣬶ηʱЦãүȫһ
η㣬үүܺȾƵģȫˣүүȰҲɨ˶үӵˣԼæŶη˵
֪
ηĻո£үоһƿę́˽
ͷҲʮ꣬±СˣүӿŶη˵
үү£ȥǳˣ
ããγĲˣҳűЩĶ㣡үӵ϶ʱֿ˻һһ㡣
վĳȥ
үĳûõģԴμ֮ͿʼҲˣ
Լ˶ʮҵʱ䣬ξͳȶ
үҲ̴ę́ƣֱӸη㵹һȻƾҪԼȥ
үүͱ˰ɣ
ôˣܺӾͲܹ𣿡үӺݺݵĵһ۶η㣡
ŶүӴӵ۵ģηε̾ϢһǺã˵ðֻܹȶ˲У
ƨҲҪӺ
ҿɺ˰
㡭
ҪôҺηЦ˵
Щɲǰ裬Ҫչ˶үӵʳסУηǸ˵ˣһҲȲϣ
룡үЩĿŶη˵
ãǾͶ룬Ҹ㵹ϣηһ̴ָӶүӵнę́Ƹ˹ֱӸүӵˣ
үӿžƱ֮еľƣȻ΢΢ЩҲûа취
үһүӶƱŶη˵

ηͶүһ±ӣţĵһ㣬ԼƱеľƺȥ˴룬ȻٴεĸԼˡ
ƽĻηȣȴУ˭֪ǰλүӵ»᲻ҪȽϺá
үӺͶηһߺžƣһš
үĵ˵ûвĵġ
֪Ѿȥ˰СʱηҲѾƸȵĲˣʣһ㣬˵͵ɢʱˣ
ˣʱˣСӸϿѾƺ߰ɣүӿŶηߴٵ
һɣ
˼Ĺңʹγͺˣү
һģηص˵
£ηֱӶƱʣľһ
䣬ɢ
ηҪغУ
үûȥͶηΣǾˣͣԼߣ
ηˣֻͶүӸ뿪ˣûȥͶ𣬸ûȥ˸
ȶη뿪󣬶үӱǿ̲סĿԽԽүӼæӿڴó־ߣ
ȿȡ
ȶүӰ־µʱ־֮ٴαȾѪԵøĴۡ
־ϵѪү΢΢̾ϢһȻˣԽԽˣ
£үӵĿԶη㣬֪Щ飬ҪȥҲ㣬ΪҲȥг𲻱Ƕμ˵Ը񣬵үүܹΪѾˣ
ү˵˵ۿúģүүҲѺȫúõģûк֮ǡ
һ̣үӵ˫ǵĿ֮һĹâߵĹâ
ٵˣöμʮˣٴοʼٴοʼֲɱ
ֲɱһӣδܹҪߵͷʱٴεĿʼΪԼޱȿֲ̿ʼֲɱ


881 û
·ߵӰɿشӳԱһĿųηһĵؿڸʻϣ
ηҪģ˵η˾ƣԾûöη㿪
ųԱߣŵĴη̲סĸԼȼһ֧̣ĳ
ǲЩߣοηȼ֮ʵ֮Ҳһ˿Ĳᡣ
ηЦЦЩȴֲòߣ
ʵǿڴģ
ҪߣʱԽԽǲᡣ
ηγڽڴ죬֪ԼڴãҪߣϾûвɢϯ
ÿһεΪһεۣԶηˣ
ڶη仰ĸͬϾԽԽǲãڸϽߣպߡ
ν˸ٹ·Ҳȸոտ
ηǿĸʻϣĬв֪Щʲô
кҶݼң
캮һ֪κͶηҪһֱŵЦ⣬βҲһˣ糿ľͳȥˡ
ɳһģ
ݰְ֣ν㻹жòܹƶ컨ʵ
˰ɣСʱ
Сʱ̵ɴ˫Ҳпˣ
ϻСʱ𣿡ʫ࿴һ˵ӽепһξģҸ翪ĻһСʱɩӿǾͲ˵ˣ
ô֪ν㿪
Ҹ쭳ֲûʫ൭˵
ʫĻ˲ȷʵη쭳ҳһƯƶ˵ͺˮࡣ
᲻᣿
ȫܲŮʲôģʫһ˵
϶ʱ¶һЦ⣬Ųһ壬Żʫ࿿˹ȥʫʫ㡭
˵£̫ûϷ𣿡ʫֲֻͣĻš
쭳òã
û⣡ʫûκԥֱӴӦ
ģ
ֻóظְֽƯƣʫͷҲ̧˵
˵ʵе쭳
ôΣյĶᣡʫһ˵
ող˵ʲô𣿡Ƶ̸һŭ
ǰȷʵᣬ˵ֻ쭳û˵ʵʫ൭˵
ʫ࣬ˣңವһ´ɳվøһ㣬˫ĵŻʫ࣡
Լܹ𣿡̧ͷһƣ͵ͷֻ
Сû꣡˵ƾצŻʫ˹ȥ
캮ڿһĻ֮εҡҡͷԴӻʫסݼ֮ݼûж˲ٵĻЦȻҲûٶ죬ûٴܣ
˶캮վ˳ȥֻƺͻʫ࣬ǵս
ʱǲʱȻţСʱһգ۾͹ȥˡ
ηҲص˺У׼ȷ˵Ѿ˺Ҷſڡ
Ƭ֮ξͿ˺Ҷ֮С
ڣƺͻʫ̴֮ɳæſ˳ȥ
ν֮ͣ󣬾ʹ򿪳Ŵӳ
ηҲˣ
ڿκͶη˵Ӱ֮󣬻ʫ̳˹ȥ
ʫֱӱסΣô˵ʫҲεСӡ
Ǹ˶ηһӵ
⼸ûУ˷ܵʵ
Ȼ仰󣬶ηʱ׵⽹ۣ̫ǿˡ
һʱ䣬η㾹ȻԶԡ
ƵĽҪ˵ˣÿ춼룬Ҳ̫Ǹɶ˰ɣ
֪ĻΪĺСһأ
ηĬƼʵ㵹˵ûҰҿÿ춼㰡
һʱ䣬η亹ֱð̲סĿһΣεɫѾĶŶη㣬·ʣƵʲô
˿̶ηȫᣬģ
Ǹƣܲɿ˵ηЩȻĿ˵
ȸңûУ
ҡη죬һʱ䲻֪Ӧôش
˵ûɣƿ϶ưոݣ˵˰ɣСӡ
ɣηε˵
㶼ʲôʱİ
η˿ˣ⻰ʵ̫ϬˣϬԶԵĵز
ƣˣʱ˵
εĻЩĿһΣС
ȴȻûͿη㣬Ǽʵ㵽׶ʲôʱҵģ
ǲĿĲݰ
ηһߵĿƣ
ƣεԽԽˡ
ƿһΣЩûٸҺȥֱɿ˶η㣬ɿηһɲǣ΢΢һתв֪Щʲô
ʫһЦ⣬Ȼֻ
ʱ캮˳
֣ڿ캮֮ɺһȸԾǶδؼҵĺһ㣬šţ˽캮ĻС
캮¶Ц⣡
ˣϿȥɣ캮˵
أ
λո£βľʹ˳
ڿβ֮뿪뿪캮Ļźβ˹ȥ
裡
ɵŸȥ캮һ۶η˵
һֱȥ
㵽ûҰҵʱʲôʱİڶηߣСʵ
ηε̾Ϣһ˵ʵûƣΨһһƵʱҲסԺʱ˵ҪŮѵʱ
ʱû롣
Ƕηֲ˵ʵ˭һڴĿŶηأ
ηû˵ǲЩٵ˽ȥ
裬ڽôûǶηүү߽ںβ̿ʵ
ûСͷҡͬ˹һ㣬ߺߵүүǷǳϲҵģҶұȶԶη㶼ã
˵ε¶һ˿ĵɫԺ֮ȴ鲻Խĸֳ˶үǵԵòɣ
һܼįɣ
һʱ䣬ξȻʼЩүˡ
η㣬˵𣿡βĿŶηʵ
μ޸ηʱ򣬺βĵûʲô֪η㾹ȻǶμҵ֮󣬺βоͿʼ
ݼںУţǺͽеĶμһȣȫһΡ
η˵ͷүүϲΣÿ춼Ҫأ
ηĻո£캮̿˵ôζ˼Ҽأ
η΢΢һЦЩҪһ̩Ҳ벻Σ
ǿүӸһҲúྡТ
ηε̾Ϣһ
η֮μæ˵֣үүЩˣӦˣ´һǼס죡
캮һ۶η㣬Եܹܵηв£ҾԲʲô£


882 ν˭Ư
캮ûʶηʲô
ʱ䲻֪ѾϣβҲ׼˷ˡ
һڷǰڣԵ÷ǳǢ
ͻȻ뵽ʲôƵģʵˣ裬ϧأϧ첻𣿡
ϧ֮ǺβĻ캮϶¶һЦ⣡
ϧСأβЦݵĿ˵
Ӻβĵܹĳϲϧ
ʵҲˣβȷʵϲϧȽ϶ϧɰֹɣûвϲɣ
ԭþûмϧˣЩˣ˵ε΢΢ĹճһЦ⡣
ν㣬Ҹ㰡ϧر
ر
԰һҪءһ˷ܵĶ˵
ηҲ£һ˵Ŷϧ顣
»֪ɣֻҪϧһĸܹһÿףƷǳ˵
ģ·ϧһ㣡
ȻƵĻ󣬶ηȫסˣ֮֮ɫûκεһĸܹ
Ҫεȵְ
Ҿ֪ı飡ƿŶημ˵ҿûƭǣģŵĻʫʫ㣡
κͶη˵ĿͶ˻ʫ࣡
ܵ˵Ŀ֮󣬻ʫصĵ˵ͷûƭǣǰҺʫʫϧȥ棬;оһУϧȥ濴ǾͽȥˣϧȻﵯһǸոһӣ
ȷֻһ𣿡
ȷɩӣҸ㣬ϧϵ츳죬һûڸô츳Сӣʫ겻ѵ˵ֻҪ̫ѵӣһϾܹģĵһ˫֣Ϊֺ͵֣
ʲô
CСЭѿڶ
ȷһ飿
ϻƺݺݵĵһ۶η㣺Ҹ㣬ţϧ㵯ҵ˽ҲֻܹЩ
˵ڨڨһЦû˵ȥȻǵĲô
Ҳһ˵˶ϧ츳
ηδ˿Ѿ֪Ӧ˵Щʲôˣ˭Ҳû뵽ϧȻ˵츳
βĺ캮ϵЦҲԽԽŨȻΪϧ
磬ֻҪϧ㹻ڼʦĽ̵ҿԱ֤ϧԻΪʸټңʫһ˵
·Ѿ˶ϧվ̨֮ϵһ㣡
ǰҲ˵ģ캮ʵΣߵѣûиټһܹʶټҵˣ
һ΢΢̾Ϣһ
˭
οһ캮ǳԸ˵Ȧеĵλ϶ʶģ
ν㣬ʲôʱʶǿҵĳżҸ㰡³ŵһסԵһס佫Ѿ磬Ϊȵ˫ֱðĿ˵
ǰ˵ĻλȤʮ㣬ûʲôȤɵӣܹоϲη㡣
𣿡εʵ
εĻո£캮Ŀ˵ȻͰϧϵһ°ɡ
һģε˵ͷ
εͷӦ캮Ͷηү˾ơ
һٷһСʱ캮Ҳ΢΢Щ⣬۶η㣬ֻɫЩ⣬ƽʱûʲô
극֮ƺͻʫֱӾ¥ˡ
캮Ҳ¥ˣ˵ƺȵе࣬ͷеΡ
캮¥ˣηȻ£Ҳ¥ˡ
ηصε֮к󣬱ֱӵ˴ϣ컨壬ĳ
캮򲢲ǻˣ鷿֮У棬ָһ̣Уüͷšһ𣬱鼫Ϊء
캮ܸоηʲô£ȴֲԸ˵Ҳֻ֪ǺͶηһԸ캮ʶԲһõźţ
֪˶ãһ֧ȼ캮ٴθԼȼһĳһڣһ˵ʲô龹Ȼܹ÷
Ϊ캮Ĳ⡣
η˿֮һ֮󣬱㿪ʼ·׼ȥϴ衣
ڶηոս¸ѵʱҵͻȻƿˣԴ˶ηû⣬ΪΡ
һ̣΢ĽŲöηüͷ΢΢
Ťͷһʱһ㶣
ƣ
˲Σơ
ƶŶηٺһЦ㻹ûи㵽׶ʲôʱҵأ
ηʱһߣôֳˣ
ƣ˵Ҫȥϴ裡ηƾҪȥ
ֵס˶η·
ȸң
ҡ
˵
ÿ춼룬˳Է˯ʱ룡ηε˵
ģ
ģ
ûʫСѾͷƬӣƶŶηƤգһ۾
ηһʱԶԣˣΪʲôԼûҪͻʫභܣ˶֮еƷ
û룡η㼱æҡͷ˵
ģƵ̲סһϲ
ģһ㶼û롣
Ҿ֪򲻻ǸСѾͷƬӣһ˷ܵ˵еҲôС˭
ηҪᱼĸоСʲôϵأ
Լĸ㲻ʲô˵Ǹյ뷨
ηε̾Ϣһԣ˵Ķԣû˻ģ
ô˵ұȻʫСѾͷƬƯˣ˵ƶŶηͦһԼء
һĻ֮󣬶ηһۣƻǻʫ඼СѾͷƬӣȫһģ·Ȼʫһ
ԣƺƯഺ޵Ůη㲻ò˵
ֻϣƸϿ뿪˵ϿԼȥϴ衣
𣿡
ǻ˵ѵ𣿡ηһĿƵ
΢΢һ£ҸоҲ˵ѣ
ⲻͶˣôܻƭأηһϲֻҪƸŪȥǽˡ
Ȼ򲻻ƭңǽңҺν㣬˭ƯƶŶη㲻ͣգ۾·ҪѶηգѣһ㡣
Ȼ仰󣬶ηһ㶣һʱЩ֪룬ʵ̫Ϭˣ
ô˵
ơ
㲻ò˼˵ʵܹܵס
η̲סһ¶ͷһʹ࣬Ѿ˵ϣܹô˵أ
˵ңҺν˭ڱȽƯ˵Ŷηĸ첲ʼ
ƶŶηʱλĴ¥


883 ţ̼ľ
Ұҡһ߳Ŷηĸ첲һóСŮеǵ˵ұ֤νģ
ηΪ֮ղѣû˵Ѿѻ˵ϣֻܹѡ˵ƯȻ֪Сӻʲôľٶ
˵ƯηɲĲΣ
ʱҵſڣǷǵ֮λΪ֮һ
һֱ̣Ӵ˷ţڿǰһĻ֮εɫ֮һʱ䲼˺˪
ֻηƳŶηһֻ첲˺޲öȥ
ηһʱע⵽ΣڿҪ˵Ŀ֮󣬶ηֻо亹ֱð̲סĴһ
ҲæͿ˶η㣬ȻСĿ˶ηһۣ
Ρηֻо֮һʱ˿ɬ
ν㣬ɲҪᰡҽֻһѣ
һ飿ΰ˵
һ飬򲻸ңҲģƵЩĿ˵
𣿡
ƼæСһ㣬ͣĵͷģûƭ㣬ʽ򣡡
Σʵֻһѡ
֪
֪ηһ㶣ˮĿΡ
ĸ㲻浽׶ʲôȻ֪һҲġ
ε˵ͷһĿŶη˵ҵȻ֪ƿãǲܶԽģϾڼң趼ڣˡ
ηεĻжʱ˸жһǳҪӵ뻳Уһӵһ̣εĻöηֱ׹뵽˱֮У
ǣĻһоͲ˵ˣ
ηɫ̺Լô
ν㣬ǸһˣҾͲϢˣˣ
£ವһ¾ȥԴҲû뿪
뿪η㳤һ
η㣬ǲӦøһͣ
㲻Ƕ֪𣿡
֪ȴ֪ʵʲô⣬ѵ㲻Ҫ˵һ𣿡
ʲôûУûбƯ˭Ưηε̾Ϣһ˵
Щ
㻹ҪٰηƵ˵
Щ⣬η㶼ѾǳͷˣҪǶƵ⣬ܹܵ
ô˵ģ
ܹô˵˵ˣȻΪŹ𣿡
Դ˶η㵹ûʲôҲҪֲʲô¡
һأ
ûشˣη˵ҿˣȻһ治֪˵
Ʋڣ˵˵ɣ˵ֱߵ˴ȥ
η仰̲סľ
ôûش𣿡
ûпɱԵĺðɣηһ˵ƲŶˣôȣ
û˵ǾĿŶη㡣
һĻ֮󣬶η˰˵ˣһ˵ɣƽҪǲ˵Ҳưոݡ
˵ɬƻôһ͸ˮҡηǳ򵥵˵߸һ档
ηĻε¶һЦ⣺Һͼͺأ
ηһŵĿΡ
ʵѾѻشˣôʵĻҪѻش

ΣܱΪûȰηһʹĿĵ
Ƕη㲻ȣĲ֪ôȣͺ꾫һ㣬ɧޱȣɽ׹쳾Ůһ㣬ôȣ
ߵʲ̫ͬѱȣֻòĻܹȽһ£ԱȵĲֹò
ǾһΡε˵
εĻ󣬶ηʱɴ⣺ȥϴˣ
£η˳ȥ
η߳ȥ֮ξ΢΢̾Ϣһ̾Ϣ֮гΡ
η߽ԡ֮µľͽϵ·ѵˣȻԡʼϴ
ϴٶһ˵Ů˴·ٶȳȣηҲˣֻĳϴһ£ηͿʼ·ˡ
ڶηմԡţ߳ʱƵӰֱӳ뵽˶η֮С
ڿһĻ֮󣬶η۽Ǽݺݵĳ鴤һ£ȻǶЩ¡
ôϴˣ

֮νû˵ʲôɣƿŶηʵ
ûУʲôҲû˵ηҡҡͷ
ηôһ˵ƳһűԱ˹ȥ
ƿϣ˵ƴӱóһƿӸ˶η㡣
ô㻹ϣͲ𣿡
ںţ̣˵Žеţڶηǰһ£Ǳģ
Լôࣿ
ʫʫ㻹Ҫأƾ쿴Ŷη˵ǰʱҸʫʫиطǣţ̼ľϣɣţ̺ľˣ
Ȼţ̼ľϣ֮󣬶ηֱסˣͷ֮Ҳðߡ
˿ȫͶأҲܹĵΪҲƴİ
ηһ֮󣬲Ż˵ðɣ̫ǿˣȥɰɣһȥ˯ˣ
˵Ŷηֱת˽ȥ
ŶηıӰƵͷһԼأݺݵ˵ңҾͻʶţ̼ľϵ
£ƺСԼ֮˹ȥ

峿һ˿ǰ׵ʱٴοʼµһ죬ʼæµһ졣
οűʱŶηֱӱŻ̩Ŷ
ոհ˵㣬ξ˻̩š
֮ͣ󣬶ηһͬŻ̩ŵĴ֮˽ȥ
һЩԱڿ֮¶һ֮ɫ漴ͻָһ׷׺δкȻҲͶηк
̩˭֪ηεϹ
Σû뵽ôûϰ࣬ڰ
ǹ˾סܣһ¹ģŶη˵
εĻ󣬶ηʱε̾ϢһﶼãΨһһ㲻õľϰʱһɽһ㣬ɢһ־ǧ֮ĮϢ
϶дĸ֣
˸߽ͿɺͳСڵԱ˵Цĵȴŵݡ
Ǿ̶Լ٣ĸ߸ЬɺͳС˶ͬһʱֱת
ڿκͶη֮ɺһ㶣̲סĲ
ڿηһɲǣɺг飬ֻһ˲䣬ͱɺûκ˷֡
Сŵûκεı仯ϹŵЦ⣬˫ƽˮû˿Ĳ


884 ÿ
ʹηСˣҲĹ˼ΣڸǺνˣҲΣΪСеķԽԽ٣ԽԽСʧʱٴηŷ֣޷Сţ
СŵӰ·һһ㣬Ѿ˶ηУ޷γ
˵һֻҪһӣһȴҪһӣ˰ɣ
ɶη뷽跨ҪǳСţ޼£ֻҪһڶηǰǿԭѾƽµģԭΪѾ˳Сŵģͻ̲ܿƵΪ֮Ϊ֮
ɢӰҲһ
ҪСţҪһӵʱ
ͻİɣϾǷ¶İ飬Ϊ࣬Ϊɾģ
ųȶĲɺͳС˹ȥ
ܣ磡˼æĶδһк
ո£ֶŶηһк
εĵ˵ͷһɺͳС˵£Ұ칫һˣ
£ξֱܲúͻ̩Źɶרõ˹ȥ
κڻ̩һԶôУ
ǶηȴûиȥǺɺԼСڵȴͨԱĵݣ
̩ŵ֪ηεϹȴû֪ηҲǻ̩ŵĹɶԶηȴˡ
ʲôʱģСĿŶηʵ
ģηųС΢΢һЦ
£Сžû˵ʲôȻǧȴ֪α˵ǴӺ˵
ôϢһأ˵ڽ̲˳Һ¬ҵĲҵɺŶηʵ
˿ɺ֮гϲô˵зǳη㣬ڼ˶η㣬֪жá
ֻɺԶηǰԣҪеǷݰźƽһ
ʲôƢôʱ㻹֪𣿡η㵭˵
ηĻɺݸһЦ
Դӽӹܻ̩һԹΪأֶƣʼӹܻ̩Ժ󣬲֪жѾУҴͲ㷴ӦĻᡣ
̩̲ôĲҵҪܹס͹ˣ
ҵϢܲҷż٣ηε˵
ÿϰͲϰʲô𣿡ɺŶηЦ
ηڨڨһЦҲԣ
ⲻ͵ˣٸв֪ˣ֪ڱĽ۲أɺȤ˵
Ľ۲Ҳûã˭أηٺһЦ
ηĻ󣬳СҲ̲סЦ
֪ηΪʲôܹһġ
˵䣬ݻĴˣֱ߽˵ݡ
⼸컪̩ʲôʱ䷢𣿡η㿴ɺʵҿҶ簡
̩ڴ֪ƷƷװ׹һʱװܣǱѾ뺯Ҫȥһˣɺһ˵
׹ηһ㶣ǿǰѰ
ҲǵҲ˵ġ
ηû˵ʲô뵽˳Ĭ֮Ув֪ʲô
֪䣬ݵŻĴˣηɺԼСһͬ˳
˿̶ܰƻûеԶη˵û˸£ֱӵ߽ܲð칫ҡ
칫֮Уڰ칫ǰеļ
βòҲ֪Ƕηˣڻֻ̩жηŻŵġ
̧ͷڿɺͳСҲ˹ָ֮һԵɳ˵
ɺͳСҲûпֱһԣǶηһʱΪһ衣
̩ûʲôҪ鷢ֱӲ⡣
׹һʱװܣյ뺯ɺһ˵ǻ̩ŵķװҪȫ磬ΪԵ֪ƷƣεʱװܾԲܹ
ô˵
˵θװĴжȥμεʱװܣҲǹģΪӴһʱװܣǰѾ˰ʱװܣ׹ʱװܣǲܹڴȻͻٴκһλɺεҵ׹ʱװ֮ܽǻĵĶҲҪٰʱװܣҲ֮У
˼ǣ׹ʱװܣҪȥʶһˣ
ɺ˵ͷȷʵҪȥһ£
ʲôʱ򣿡
󣡡
΢΢ĳһ£Ǻã㰲һ£˹ȥˣ
ܣҸоȥһ˱ȽϺáСͻȻ˵
ΪʲôЩĿųСʵ
ں˷ռԴĿԹȥĻÿȥСһ棬ЩԵͰС˵һ£С
ѵԴʲô鷳εüͷ
˷ռԴ˵һƴḶ́ԲܹκεĲ
ǸǵϣǷʵ飬һЩǴģһ˰еиѶȡСһصĿ˵
ȻСűϿ񾲣ڹʱȫǻһˣȻһĶ⶯֮ȴһĪϡ
Ůǿ˵ϡ
СŵĻո£ɺ̿˵ܣ˵ûдЩȷʵżݲ졭
¶˳˼֮ɫ
ηһԱûףһȴˣǾ׹֮Уαȥ
ҪȥηȻҲҪȥ˭֪һ·֮ûʲôΣأ
ǺãҶĻƱȥһ׹˾
ϾԴɲģ
ǰС㡭
Լϵοһɺֿһ۳СŵҲӦ֪ˣǻ̩Ѿ̲˽гҺ¬ҵĲҵҪһ£ǱǻҪ˹ȥ֮оȽϺʵѡȥУ
Сźɺ˵˵ͷֽ̩һЩȽҪ飬ȫ˵һ顣
ܣû飬ǾȻȥˣСʵ
ε˵ͷǾȻȥɣ
Сźɺû˵ʲôֱվֻվһ̣ɺĿһ۶η㣬ǳСûʲô쳣ľٶһƽֱת뿪ˡ
뿪󣬶η̲סĸԼȼһ̣ĳ
η㣬Ҫȥһ׹εĿŶη˵
һȥ
㲻ǡ
ûеΰѻ˵꣬ͱηϵû£һһ춼һ˵ҲҪٰʱװܰɣǸʱȥҲУ
ηĻεһʱ˸ж֪ηȥ׹ΪԼԼʲôΣա
ãҲкܳʱûȥ׹ˣȥǰҲ֪ûңη˵¶һа֮ɫ


885 ϧ
ڱ˵ϰǷǳæµģǶڶη˵ȴûһ
ɺ˵ĶηϰģֻҪ°ĵͿˡ
ηһϷ̲֮סһŤͷһΣһеļ
׻˵ʱ˵ģŮʱͬҲǳˡ
ĶüСӣֱͦı˵ͣеļɨɨȥʱʱĻüӦеļʲôĵطɣ
ηһ֧°ͣĿΡ
칫ҵԵʮֵĺгž
ʱһһţη㿴һ֮󣬷ֱȽģǾվһΣȻеļηҲûдŵ˳ȥ
߳칫Һ󣬶η̳һŤͷһֶܰԼλ棬һĶŵԣ˫ֲͣôẓ̇ηӰ칫߳ܰƶûע⵽ȻЩæµ
ŶܰһģηٺһЦȻŶܰƵ˹ȥ
Ƭ̼䣬η͵˶ܰƵǰ
ŮǽѰɣ
ηĻ󣬶ܰƵüͷ漴־ǳϤ̧ͷ˶η㡣
ڿη֮󣬶ܰƵ϶ʱһϲη㣬㣡
ѵϣǱ𣿡ηһЦĿŶܰƣ˫ҲڶܰƵɨš
ڶܰŵģηվŵģ˵ľֱȽϽԶηܹĿܰǰĹ֣
˵ûмСӣηоֱƯˣǰǲ׳۵ʥŮ壬ˡ
ܰƲûвηɫԵ񣬶һ˷ܵʵʱ˵ܽϰˣʲôʱİ
ģη㵭˵ǲǿ磬˷ܰ
һɣܰŶȶŶԷ˵
ܰ΢΢һ˫̳˶ηǰֻܿϧȱ˿š
ηһĵĿŶܰƣ˵飬̫ˣҿǶģ֮󣬱жˣ
𣿡ܰһ۶ηҲŲĻأ
ηΪ֮ƲѣǰСͦúŪģôںˣǶ˵ش
ôܰҲˣѵʱ䣬ԣȻܱİ
ö֪ܰηе뷨֪᲻һˮη
ˣη㣬ҿҰ˵ڽϴ㻹Ƕμҵүܰ˫ֱðĿŶη㡣
Ҳ֪ˣ
ϻô飬Ҿ벻֪ѡֻܰû뵽㾹ȻĶμү
û뵽أ
ֻҺܲ⣬ôͱμҸأܰɻĿŶηʵ
ܰƣʲô˼
ûʲô˼ܰƶŶηһЦƢμôҪأ
ηĶͷ̲֮סĳߣ
վ籾ߵĻһŵļҲӦûھӦùҵŶ԰
ȥηݺݵĵһ۶ܰƣܰƣ⼸ûеɣ
ûУ
Ϊʲôң
˵ʵ
´β˵ʵηһĿŶܰ˵
ηһģ֮󣬶̲ܰסһЦ˳
η㣬Ұ˵Һ¬ҶǱһ˸ģ
ܰƣܲȸ㣬ҵǸôʲô鶼֪һ
ҰֵٵģĺѱȽ϶࣬Ȼ֪ľͶˣܰһ˵
ո£ܰƾٴεĿ˵ңôѳҺ¬ҸģһҸ̲̩֮ˣ
֪𣿡
ܰƼæͷСһ㣬֪Һ¬ҵģҲ֪ҵĲҵжôӴҪҸ̲ˣѣ
ƾ̩Ÿġ
Ҿǲ㣡
£ηֱתһȥ
һĻ֮󣬶ֱܰȴûκεİ취
ܰһΪ㲻˵Ҿʲ𣡡
£ܰƾڴ˵ĵͷʼĹ
ηǴӶܰƵ뿪󣬾ֱȥIT
һITͣæµԱηֱIT칫˹ȥ
ߵſ֮ITζĿһ۶η㣬ʲôҲû˵
ηֱŶ롣
һ̶ηסˣֻ칫ǰһŮˣǳСţ
ںڷĳɢڼ֮ϣһɫװװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԸеǣһɫȹӣϺɫ˿ǹеĽŮӵϢ֮У
Ű칫ǰĳСţηһ㱣ôأ
СҲע⵽˶η㣬ŶηһЦôˣ

İɣСһЦĿŶη㡣
ģ·ʲô֪һ㡣
СŵĻ󣬶ηڨڨһЦûнʲô
ǸܲãˣСſڽ͵
Ŷû£ηһЦ
ɣСָһԵɳȻη㵹һˮݸ˶η㡣
ηֽӹ豭ĺһڡ
СڶηĶ棬һЦĿԵʮǢг
ΪСĿԭ򣬻ΪηԼǷСţܸо¶ǳĲڡ
﹤ôϰ𣿡η㻺ĿڣЩžա
Сŵĵ˵ͷãѾӦˣ
Ǿͺãʲô˵ģ͸ΣǸңηͷ˵
ȥСţȥ˫Ŀ⣬㡣
һģ
£칫ҵٴ뵽˳֮С
Ƭ֮󣬶ηһ£뵽ʲôƵģֹͣ˶
Ҫ̾ͳɣû£Сһ۾Ϳ˶η֮Ϊʵ뷨
Сη¶һЦ⣬ֱӴӿڴọ́ԼȼĳһۣȻ󻺻Ľӿ˳
ϧ⼸컹𣿡ηŬҪװһ£ǳƽģĲѾΪʵ뷨
ãЩˣС˵ϧ̸֮һ簮֮ɫ⼸ǳҪǲĸһ
С⿴һ仰ȴöηĺݺݵĳ鴤һ¡
ǵǸ⣬ϧŮˣϧû
ȥһ죡ηһ˵
ηĻ󣬳Сŵųһ޵Цݣ
ЦݣŮ䷲һ㣬߸
ϧ֪Ļһܿĵģ
Ҫ°һȥϧɣη͵˵ֻ͵֮ȻŲ·ЩʲôƵģ


886 ֺ
ȻηĻ󣬳СŵĽ̲ס΢΢һ£ԭˮһҲһ˿Ĳðɣ
η㿴һ۳СţӳСŵжηܹϣԼһȥϧмһΣһεĴɽһ㣬óСŲòͶη㱣־롣
ϾηѾνˣСǰͶηĹϵҲ֪ԳСһֱڽĺͶη㱣ž룬Ͷηһ
ΪԼöηᣬΪԼңԽĺͶη㱣ž롣
ȻˣǳСŵ֮еҪͶηߵĽһЩ
һֺìܵ뷨ڣ
ǰɣ᲻ãȴȻҪǿջЦװ¡
ηε̾ϢһȻϳСźͶηͿģǶηܹĸܵ˵Ѿһ޴ĺ蹵һ޷Խĺ蹵
ʲôһϧʲôη㵭˵
η㣬ҡ
İɣûôСôСҲϰˣ𣿡ηųСһЦ֪СеĹǡ
ηôһ˵СҲ¶Ц⣺ǸŮˣ
ųСӣηϳ˿ɬŮһֱӣ˶һ֣ͻԱ˺֣УֻҪõˣ϶ֵܹһ֮У
Ǿ˵ˣ°֮¥µ㣬һȥϧηֱİˡ
Сŵ˵ͷ·Ը˵ʲôƵģԼ˵ʲôöηһ㡣
æɣˣ˵Ŷηվ׼ȥ
һ𣿡Сŵ˫ֲ֪ץһҲĳһ֮ɫ
ģǸ̸СŮһ㣬һĽš
СŵĻ󣬶ηĬһºȻ˵ͷǾһɣ
£ηٴεɳϣ
Сڿη֮ճһ۵Ц⣬˷һ
ֻ֮󣬶ηѾ֪Ӧ˵Щʲô⣬һʱ䣬뵽˶ݵĳĬ֮С
һ̣η㡢СźЩֺٴһݵļ仰֮󣬾ҲûκεĻ˵˵˶ӱʲôԸȥԡ
Ͼ˽˴ˣ˵ٶ࣬Եô԰ǣǿ
ݵĳĬ󣬳СŻĿڴеĳƣȥϻ𣿡
ηһ£˵ͷЦ԰ɣûʲô¡
Сηô˵֮΢΢ЩǺǰһڴ鶼ԼԼӲ߱ļѡ
ǰһʱ򣬶ηͱ˴ܣˣСʱ򣬶η㶼ôڵķţûи߹Сࡣ
ˣڸˡ
ǹӴĻŶηĻţ֪֮ηƭġ
СſԼҪˣֱӰԼһˣһ޷֮Ĩȥٴοڵû¾ͺã
İɣǲʲôġ
һ仰ȴһŵһһ㡣
η仰Сŷ·ֿǸгųഺǸɬ۵ӣ
ǰԼġ
ֻǸԭഺɬ۵ֻܹõĳԺļ֮Уܹʵ֮ˡ
ȥ׹ǲҲҪŹȥأСųԼȹʵ
η˵ͷʱҲȥһ˵ģô𣿡
ûû£Сŵͷ˵ȥ׹һҪչ˺ԼƢҲĸģҪľͷƢ
ССϱһ㣬ɷǰš
ηųСŵĶûзУǵһЦ֪ģ
Сû˵ʲôǿһ۶ηǰĲ豭ûˮ֮󣬱վһԸη㵹һ衣
һĻ֮󣬶η죬Ҫ˵Щʲôջסˡ
СߵηٴνеĲ豭ݸ˶η㣡
ллηųСŵ˵ͷ
Сû˵ʲôֱһԣĿŶη㣬·ڿʲô䱦һ
ܵСŵĿ֮󣬶η¶һȻɫĿһ£ûµĻҾˣһȥϧ
˵Ŷηսܵʿһ㣬Ҫٵ
ڶηյſڣ׼򿪷ŵʱ򣬳СͻȻվη㡭
ȻСŵ󣬶ηĶ΢΢ͣһ£תҲһЦݣʲô𣿡
п𣿡Сŵͷ˵΢΢Щš
£С뵽ʲôƵģæٴεĿ˵㣬ͬѧгۻᣬûϵ㣬ԡԾ͡
ųСŵģηֻоͷһᣬЩͬѧ֮У˶֪ͳСţǿ϶ҲΪԼͳСһˣ
ηһЦЩǣǿ˵֪ˣʱ֪ͨҾͿˣ
ηӦСŵ¶һЦݣ
ηû˵ʲôֱӴ򿪷˳ȥ
ŶηʧӰСŵϳһֽʧı飬΢΢̾ϢһӯĲ˰칫ǰٴεȥ
η߳Сŵİ칫̲֮סĴϢͳСһöηϢĸо׼ȷ˵ǳСŵǷ飬ҪϢĸо
ѾѾԲӶԼȴ޷ڡ
ηε̾Ϣһ¶һɬ
ʱɺ˹
ڿη֮ɺ΢΢¶һ֮ɫ漴뵽ʲôƵģϵıƽȴ΢΢Щʡ
Ϊϲη㣬η·ûʲô˼һ㡣
η㣬ôﰡɺߵηߣװʲô֪һϹһЦ⣬ʵ
ηɺ̧ͷ˵Щҹ£
ո£ηûеɺڣٴεʵʲôأ
ŶСŰæ˵ɺеļڶηǰ¡
ȥɣҪȥˡ
η㣬ûʱ䣡ɺŶηʵ
ʲô𣿡
ȱȣɺЦ
η죬뿪˵ɺѾ뵽˶ηĶУҪûʱ䣿
ûУηڨڨһЦ
Ҹ绰ҪǸʧԼôʰ㣡ɺŶηһ·ȭев˼Զ
һĻ֮󣬶ηʱЦãҲ뵽Լʶɺʱ򣬾ôҰôȫһȣ
£ɺûη㣬ֱתųСŵİ칫ȥ


887 
ηITתһȦ֮󣬸׼ȥ̸̸飬¸ʱ򣬶ηֻͻȻ
ηóֻڿʾ֮ε̾Ϣһôôʹ˵绰
η㣬ǣ¥¥µ㣡ɺͲ̾ʹ뵽˶ηĶУ͸һӵ˷ܾ
ܣڲðɣ
ôãɺ΢΢Щ
ڻϰʱ䣬ǳȥ
Ҿ˵ǳȥ̸ҵ˭ң㣬˾˭ҹ㣡
˵㲻Ҫǣ⹫˾ŵģϰ࣬Ÿ㷢ĹʣоͲ𣿡η㵭˵а
ɺѾ̲סҧһ𣬺ݺݵ˵η㣬֮ڴ¥ϸҹȻĵƸ󱬣
ηɫ΢΢һ䣬亹ҲֱӴһֵԾļн˫ȣ
ΪʶŮֻ֮ôǿأڿɺλ̱Ҳضãλǻزɵ
η㿪ڵĻᣬɺֱӹҶ˵绰ŵ绰æµη̾Ϣһ
ȻһεŵԱ˹ȥ
˿ɺ¥µĴ֮еȴŶη㣬΢΢Щţں¶ηĲ¥
ϾͶη򽻵ҲһˣȻ̸Ϻ˽η㣬ǶԶη㻹ô΢˽һģҿ϶η᲻
ɺΪ֮ʱ򣬵ݻĴˣηֱӴ˳ڿɺ֮ϴ󲽵ĳɺ˹ȥ
ܣˣ
۾ϹܹĵɺûĿ˶ηһۣߣ
˵ҲܶηԸⲻԸֱ˳ȥһĻ֮󣬶ηεĿЦһŮҲ̫˰ɣ
ɺ֮󣬿һ۳üĶη㣬̲סİ˶ηһۣôλŮȥȿ㻹Ը⣿
ҿ˵Ը𣿡ηԼȼһ̣ĳһ˵
ԣɺص˵ϳ
ηû˵ʲôֱӴ򿪳ȥ
ո֮һɵζ˱ǶʣҳڹŮϲС͸Щܰ
û㻹һôƷλ˰η㿴һ۳ڵװ̲ס͵
ηĻɺ¶һ֮ɫǵȻΪҺһûһƷλ𣿡
ηʱԼôûƷλˣԼƷλܸߵĺðɣԼߵŮ˾֪ˡ
Ȼ⻰ηǲ˵ġ
ҪȥǼҿȵ갡η㿴ɺʵ
ѵ㻹Ұ˲ɣɺһ۶η˵
ɺôһ˵ηҲû˵ʲôǿųǷŵľɫ

ɺһɲֱӽͣ
³ɺһ۶η˵Ȼͽϵİȫõˡ
ηҲû˵ʲôҲ򿪰ȫӳȥ
˵Ŀηһ𾪵ָǰ˵
ȿѵҪȥ𣿡ɺĵĿŶη㡣
ηʱԶԣȷʵ˭涨ĺȿȾҪȥѵͲ
ȥɣ˵ɺֱ˽ȥ
ηҲֻø˽ȥ
С㣬ʲôҪæ𣿡ɺ֮ϹʽЦ⣬ǳʵ
ɺһЦǣ
ǹŰCubitaCoffeeĻ̱꣬ͬʱҲڻǸƷʿȵĴʣͬʱҲǱȽϰһֿȡ
õģԵȣ߹Ϲ뿪ˣ
ĸС֮ϪȪţܺܰκӵֻܹһϵЦ⡣
ֻƬ̼䣬Ⱦͱ
ã߹˵Ȼ뿪ˡ
ɺûȥȿȣ֧ϣճյĶŶη㡣
л𣿡ηһãȻĿɺ
ûУ
㶢ҿʲôη㲻ʵ
㲻ңô֪ҿ㡣
ɺĻ󣬶ηʱŮ˹ȻһĶ
ʵҲֲɺˣɺǲԶηģҲŮϸ¶ηʲôҪǰڶηǰ硣
ΪֻɺŻԼܹͶηһġ
ηûɺǶ𿧷ĺһڣʱһɬӿ֡
ζô
࣡ηһ촽ôӵǣ
Һȿȴǡ
η㿴һɺֹǸŮˣǰȻҲͿȣǣȿȲǵŮ˶ηǲࡣ
Ϊʲô
ϲԭ֭ԭζģǾʧȥԭζɺ˵ŽһԼĿȣȻĺһڡ
˲䣬Ͼ¶һɫ
㲻ҽеֻȿȰɣ
ȻΪأɺĽȷ£
Щš
˵һЩ̲Һ¬Ҳҵ飬Ժ棬Ҫ㣡ɺŶη¶һ˵Цݡ
ֻ֮˵˳Һ¬ұ̲飬飬һû˵ɺ棬ȻܰҲ棬ֻǶηûиѡ
ܹô̲ģͼͺһ̲ģȻҲһЩæηǳԵ˵
ô򵥣
ҪิӰηٴζǰĿĺһڡ
һΪʲôʵĹ·أûɺ¶һʧ֮ɫ
ʵĲǻ̩ô̲ĳҺ¬ҵĲҵʵĶηôģڶηȴûκϸ˵˼
η㵭һЦҵսѵ㻹˵˵ȥҲôһ£Ҳǲ費ֶͬλ϶ǴͬС죬ûʲô𡣡
˵ˣɺװ˿ģ˰ֵ
ڿҲˣǲӦˣ
һûԶأɺ˵Ŵһָ
ڿһĻ̳֮ɺ˹С㣬ʲôҪæģ
ţţ߷졭
ɺţţǰ˺Ϳθ㣬Լһƿơ
ģϤ
߱ĶŶηɺϹ¡
㾭Է𣿡η̲סʵ
ɺһЦôܣһҲһԩͷһ治
ԩͷηһ㶣һõԤС
԰ɺϵЦԽԽŨ
еԩͷ˵ҰɣηָһԼı˵
ϲˣϧû
ȥ˵𣿡
԰ûû˵򵥰ɺŶηգһ۾Ҳ¶һЦ⣡
ηжʱƲѣ꣬ȻŮ˸ˣˡ
ô㲻⣿
⣬ǳ⣬ܹɺŮԷҵҡηҧ˵
֪Լ˵ҲûãǮԼá
ͶˣϾµԱ͵ˣɺЦ۾
ʱһͻأͻȻ뵽ɺĶУɺɺ㾹ȻҲ
֮ɺ̸ֳһ֮ɫ


888 ּ
֮󣬶ηֱŤͷȥֻһ˼ܷװ˳˹˹͸żֵ֮ŨܵüͦıǣǷŵЦ⣡
ջˮ仰ηһ㶼ʵԡ
ܹ˵֮пĳɺһݵİ⣬˵ռ
ϴ˵Ц⣬ֱߵɺǰ˵ɺɺɰû뵽ܹ㣡
˵ĻɺĴϼһǣǿЦ˵ǰɣ
ɺĻո£˵˶ηϣһ˿ζʵɺɺλôҲ˵ҽһ£
˵˷ǳʿĳŶη֣ãҽиʥܸ˽ܹʶ㣡
η㣬ܸܹʶ㣡ηֺ͸ʥòԵһ֡
Ȳ֪﹤ʥʵ
η֮ЦһɵӣܹĳʥԼڻĸ߰ţơ
һС˾ֵһᣬֵһᣡηֵ֪߾Ͱ
˵Ҳ¶Цڻҵأ
ǰɣһ˲ţôҵأηȵĿŸʥ˵
ܵ켯ŵ룬׼ȥ켯ϰ࣬ǡ
ûеȸʥѻ˵꣬ͱηϵȻ켯ţǿǺжĴ˾˶ͷƤȥû뵽Ȼܹյǵ룬
Ŷηһݵģʥʱ⵽˼㣬ϵЦҲԽԽŨ
ͬʱ֮ҲѶη㵱˲Ļɫ
켯ŸȤĻҿ԰һ£ô˵㶼橵ѣ橵ѾҵѣʥһǫĿŶη˵ǻиһȵ˼ȴûκ
ɺηĻԼηɫ֮ǿЦ⣬һֿʼװˡ
װƻװô
ɺҲûв𴩶η˼Ŀ̬ķչ
ҾллˣҪڵĵط첻ȥˣ϶һʱæʱǧҪƴǣ˵ʶҾͺãηЦ˵
˵ʱĻ첻ȥңֻҪܹæҾƴǡʥظ֤
УǾô˵ˣ
ʥûη㣬Ťͷɺɺ˵ɺɺҾͲѳԷˣʱģ
£ʥŶηЦŵһͷ
ɺ˵ͷû˵
һ԰ɣηŸʥòԵ
ˣҺԼͲˣ
£ʥֱת뿪ˡ
ʥ뿪ɺһˣԶٷܹһֻӬ
׷ߣη㿴ŸʥԶıӰʵ
ҼҵմӹѧԴϴȥҼ֮һֱôҶ췳ˣɺЩƵ˵
£ɺ͵͵һ¶η㣬ҲΪ֮һ֮¶ηʲô
һ꣡η
ˣ˲֪һʲôˣһ֪𣿡ɺ˵ʥʱϵ֮ɫͱøŨ㿴ǸӣĲһΪǵˣ
ηһЦ֪ɺԸ񣺡ǣҪӸڻĸߴϣ
Ȼ֪Ϊʲô㵱
һϷݶ˴СϺʵͦõġη˵˵ҸոձݣôܹôװƵأ
ǼˣɺĵĿŶη˵
ιɺһԣηһصĿɺ˵
ˣ
ηصɫʱһ䣬¶һЦ⡣
㡭
˵䣬߶źƺͿθԼǰ˹
߸ηɺ֮󣬾͹ȥ
뿪󣬶η߽űҡһºƣȻһڡ
ʱѾȥĸʥͻȻת˻
ι׷ֹ˰ηڿʥ̶֮ɺѵ
ηĻɺû˵ʲôǶƺ
Ƭ̼䣬ʥ͵ɺǰϹŵЦɺ˵ɺɺ
ʲô𣿡ɺ˵ɢһ־ǧ֮ĮϢ
ɺǱ󣬸ʥû⣬ʼձǷݵЦ⣺ɺɺⲻǺͼһԷҲ㣬Ұȥ
ԲûգɺֱӾܾ
ɺɺҵ˼Ժһȥ
˵ˣûգ
ɺɺˣ㲻ܹǰ²̨ɣʥһĿɺ
ɺ̧ͷɨһ۸ʥ²̨ʲôϵǺ𣬻ԺֱҵĴ
ʥɺ仰ɫ΢΢һ䣬漴ƽɺɺɣҿղ
ҾҪȥ𣿡ɺ̴˸ʥĻ
ηʼնųĬһߺžƣһ߳Ŷ·ǰ飬ûκιϵƵġ
ɺǰһֱԺȵĶη㣬ֱţ쵰ѵͲܹһʿӬ
ɺɺͰһΰɣ𣬲Ȼ²̨˵ŸʥŤͷ˶η㣺ô
νԷǳԣֻǻһӶѣûʲô˵ģη˵
ηôһ˵ʥ϶ʱһϲ̲סĶԶη㿪ʼһСӻɫ
ɺһת̿΢΢Щ˵η㣬㻹ǲһˣԼŮѱɧţ㾹Ȼ޶ԣȻҪҹȥ㵽ǲһ˰
ȻɺĻ󣬶η㽫պȽеĺƸ
ԼѾ˺ðɣҲ֪
һ̣ηɺˣ
ʥɺĻɫ̱˫֮Ҳһ⡣
Դǰӹɺȫıɺò۷ˣôҲû뵽ǸòɺȻתôһŮ
ҲǴԺ󣬸ʥͿʼ׷ɺһ켯ŵܾˣתҪͶ̩ţΪľܹˮ¥̨ȵ¡
Ǹʥ֪ȥ˻̩Ҳûã˵ûҪͺһܣϾ̩˭֪ڿ׷ɺ
ֻ˭룬컯Ūˣ⻹û˶η㣬ɺԸʥ˵ηѡ
һʱ䣬ʥ֮гŭһ̣оԼηˣһ㣬Сһ㡣
ոѶη㵱ϲ̨С󣬿˭һת۵ʱ䣬Сǰķøʥ֮еŭ


889 㲻
ʥһЦЦĿŶη㣬ȻЦȴһޱɭĸоɺɺͷƭӿɲ٣ǧҪ˸ƭ˰
ɺɫҲ䵽˼㣺ʥʲô˼
ûʲô˼ֻҪ㣬ǧҪƭӵԻ󡭡
ˣɺһ˸ʥĻұƭʲô飬ʲôϵʲôˣ
ͬʱɺ֮Ҳ˿ɬ뱻ηƭˣ˼Ҹûа̲ˡ
ʥ죬Ҫ˵Щʲôȴֲ֪ӦοڣתĿ˶ηϣû뵽ֶξȻ˵ĸȻܹɺɺʧȥǣ
˵Цˣʵɡ
ôη㣬ѵҹȥɺûеȶη˵ֱ꣬Ӵϵ
˵ʱ򣬻Ǻݺݵĵɶηһۣ·ڸ߶η㣺Ҫǲ̰ŪߣҺû꣡
ηڶɺ֮е˼֮󣬶ʱᣬԼ˭˭ˣҪһˡ
һĻ£ʥУȴȫ˼üŪۣüĿ飬ɫٴ˼֡
ǺֶΰȻɺɺƭá
׻˵Ҫֻأοη㻹һˣԸʥ䳰ȷηڿˣʲôֶκҪɣߣҾƭɺƨ£˼һⱻƭأ
ֻһ˲䣬ոջѵˣ̱˳ˣ˵ȷ黹Ҫ졣
褴ƸǣһԸһԸϹʲôģ
ηĻո£ɺ̸͵ǣƨ£ⱻƭҸˣܵ𣿡
˵ɺֱץס˶η֣һƵĿŸʥ
ʥɫ̱ЩɺͶηããܺã
ı仯Ѿ˲˵Ŀ⣬˶ڳŶη￴
ɺһڵģ
ҾҲϲ㣬İɣɺص˵
ɺĻ󣬸ʥ˫ȭѾ֪һ𣺡Сӣţһɺɺ֪ƭ֤ݣ
ʱ򣬸ʥҲʶĲԾһԥǲҪ߹ȥ
ηһмĿŸʥν
Ŷηһںģʥеŭ̲סĶȻ޲ǰηһ٣ǰԼݵԭֲòס
ﶯֻ³ˣһñ˿Ц
ţ
£ʥһֱת뿪
תһ̣ʥһ˿ɱ
һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˣԶη̾͸ܵ˸ʥϵǹɱ֪ӽԺԼǱʥˣöηε̾Ϣһ
η̾ϢΪ鷳оԼڿרˣרŲɢ˵Ļ
ɺŶηһŵ˵η㣬Բ𣬰㵱ˣʥǺöһỳģԺǧҪСһЩ
£ɺ뵽ʲôٴεĿ˵㲻ɣҲû취ʥ⼸һֱңûа취Żģ
ɺϳ˽ţ¶η
η㱻ɺȻ΢΢ЩˬȴҲûκεİ취Ѳɽɺһ٣ת߸ʥֻһƣһðƻ
Ǹʥ
Ҷη
ʥţη鷳һҲ£οǸʥС
û£һϲ̨Сѣܹ˻ηһм˵
ηĻɺ̲סĿЦһǰڶηεϹһݣںоͲܹͨģһ֪жҪأ
οĹϵҲע֮ӣ˶ҪĶ
ɺ֪η㻹Ƕμҵ֮󣬲֪θ롣
ʥôһ֣˵ٷԵķǳѹ֣˵ǲɢΪ
η֮󣬾ͺɺ뿪
ɺͶη뿪֮󣬸ʥ˫֮˲ͳһ֮ɫСӣŮˣһڵģ
ʥʥĻ󣬶ʱʼΪηĬǶ֪ʥ׷ɺɺһ䲻ȣ񿴵ɺͱһ𣬶һ²̨ҪܹŹη͹ˡ
ɺһǸôôأڸʥһԵͻȻ˵
ʶ
΢΢һ£벻ܸоƵģ
ηɺֱӻ˻̩ţһ·֮ϣڵն΢΢Щơ
Դ˶η㲢û⣬ΪɺԼƣЩⲻȥûж롣
ص̩֮󣬶ηֱӱŶʮ¥ȥ
յʮ¥ηͱܰƸסˣ
η㣬ȥˣ
ôǲˣηٺһЦ˵
ˣ㼸ζûҵˡܰưһ۶η˵
ңηЩŵĿŶܰơ
ܰصĵ˵ͷȻˣȻΪ˭㣡
ѵͲܹ𣿡ηٺһЦ˵
ҲŲأܰƾС˵ȥ˰
ŮԼȥˣη˵
£ηֱתŰ칫Ҷȥ
ŶηıӰĶֱܰţ쵰η㣬ɶη㣬Ȼ˵ԼᣬȻȥŮˣ
η߽칫֮ڷ
̧֮ͷɨһ۶η㣬Ȼͷ˵Աˣ
Ȼ仰󣬶ηһ㶣֪
ΪأͷҲ̧˵
ηڨڨһЦһͷΣʵҲȥֻɺҪȥҲ
ɺȥģ৵һ̧ͷһ˪ĿŶη㡣
㲻Ƕ֪𣿡
֪ȥˣ֪˭ȥη㣬ջص˾ֿʼģǲ˵ξͽеıֱӳŶη˹ȥ
ٷıʣη㼱æ㣬ȻſֱӽץС
ǸǸҲεģȥҳСˡ
СŸȥˣһεûǿŶηʵ
û£Ҿȥϧ飬ⲻ·ɺҪҳȥ˵ҪǲȥͰҵĵƸ󱬣ֲǲ֪ɺƢҸҲȥ𣿡ηһģ˵
ηĺ仰ԼηǸίĻһ̲סЦϵĺ˪ҲһΪ֮ɢ
ϵЦݣηһʱ侹ȻΪ֮סˣһ̵ξǱɽϵѩΪ֮һ㣬޶ɷ
ŶηһԵģε̲֮סΣʲô
ηεĻ󣬲ŻعΣʵ̫ˣ
ηĳ֮εжʱ̵ģϾûһŮ˲ϲԼ˿Լġ
漴ϵЦʧŶη˵ɺĵƸ󱬣ͲҰ𣿡
ηٺһЦ֪㲻ģԺûˣ
ηô¶ǵĻڿŶηһЦ⣬ε৵һ±ú


890 
η㽫ҪͳСһȥӶϧΣԴκˬĴӦһԿ׸˶η㡣
öη㾪ȲѣΪҪνһأ˭֪ͶûãξֱӴӦûһ˿ĳɡ
°󣬶ηԿ뿪˰칫ң¥µȳСš
η˴Լӵʱ䣬СžͳǰϹŵЦ⣬һˮģ
߰ɣη㿴ųС΢΢һЦ˵
Сſһ֮󣬲ŻĿʵأ
ҪӰ࣬ҪЩܹߡηųСŽ͵õ˻ģ
ԭ°֮ǰηʫһ绰ûʫ࿪λȥ
ηôһ˵СҲû˵ʲôǺͶηһ߳˻̩ŵĴ
һǰһ󣬾ȥ
һ̣·صǰһηǰСĸڶη׷ĽŲûͣ¹
һ£ҽ
Сĵ˵ͷ
η״û˵ʲôֱֱͣӽʱݸ˳
ϳɣη򿪳ųС˵
Сɵ˵ͷ򿪳ȥ
Сϵðȫ֮󣬶ηֱӿ뿪˻̩š
˿̻̩Ŷʮ¥վشǰŶηͳСſ֮һȻ߻ص˰칫ǰϵļ
һζη㽫ĺƽȣһЩ
ûкһʱַ۵糸
֪Сһϲأ졣
Զηûнٿĺܿ죬ƽȵڵ·ʻš
ڵ΢΢Щƣ˶뿪˵ȴֲ֪˵ʲôźã
㡭
һ̣ͬ˵
˴˵̲֮סЦһ£ЦЩΡ
˵ɣη㿴ųС˵
˵ɣСſһ۶η֮ȻѸٵĽĿƵһԣҲܿƵļ
±˷һ㡣
η㲢ûע⵽Сŵı仯˵ôһԺϧҲһЩ
£η뵽ʲôһ㣬ٴεĿ˵ǲûǮ
ǣǣСżæҡͷҲ֪ʲôźãҡҲûмʻ֤
齻ͺˣηһ߿ųһ˵Ҵ׹֮ȥһ
Сûоܾϸ˵лл㣡
£СŵֲԾץסȹǣģ΢΢ЩţͬʱҲ˴̲סһҪǿҳ嶯
Ҫ˵ʲôأ
ûʲô˵ڽˣûʲôɣС̧ͷŶηʵ
ηЦҡҡͷѾûˣ
η㣬´ҪСһЩӺ˵ĵġСϸ˵
СŵĻ󣬶η֮к뿪һ䣺Ҳ𣿡
ǣη㲻ʣҲ˵֪Լ˳Сţ˵ĺʣҲʡ
ڶηУȻΪСŽˣԼļң˺ӣԼһ仰ٴε˵Сš
ڵĳСѾǸ·µСŮˣഺѾţҪҲǺҵİ飬ƽƽÿΧŲβˣ
Զη㲻ܹʣҲʣ
СţںѾˣȻֻڵİܹȣϾ
һעġη˵ͷ
Ҫǰһͱ˴ôƴ򲻹ܣɽڲûգСſŶηһ˵Ҫ֪ѾˣǰһҪһƬ죬Ҫһʲô飬ûУôأ
СŵĻ󣬶η¶һɬ֮⣺֪ˣ
֪䣬η׶԰
׶԰棬վ˼ҳȴԼӴ׶԰
η㿴ͣŵĳЩȵ˵ôôϴûôã
ںܶ˶Ѿ֪׶԰̩Ÿչˣ̩£ѧĺҲСΪη͵
η׹ԭӣҲԣϾ̩ںҵ˵ͷҵΪԲٵļҳΪǻ̩µ׶԰ͰѺ͵
˵ڵ׶԰ѾǷǳһ׶԰ˡ
ϧôûأη㿴ŲٵļҳѺӸߣЩż
ӦǺͰһɣÿǺͰһġСϹһܰЦ˵
ԭӣηҲûżǸԼȼһ̣ڳԱߣĳ
һ̳꣬ȻûмϧηЩżˡ
Ҫǽȥɣ
ãȰɣѵ㻹Ű𣿡Сŷǳ˵
СŶ˵ˣηҲ˵ʲôֻܹĵȴŶϧ֡
ʱһһţηڿ˶ϧӰ
ϧηڿϧ̶֮Ŷϧ˫ֺ
ϧη֮Ĵη֮󣬶ϧǷཱུС֮ϣ¶Цݣ˧壬˧塭
ϧһߺţһŶη˹绶Сһ㣬Ҹ΢Ц۵峺Ϫˮһ㣬ϴǰģ
ڶϧĺβڿϧɿĳŶηȥʱ򣬼æ˵ϧ㣬㣬ǧҪˤˣ
Ȼϧ·ûһ㣬ɷɿĳŶη˹ȥ
ڣϧܵ˶ηߣηûκεԥֱӽϧ
ϧûУ
ϧ̵˵ͷ룬Ưˣ𣿡
Ȼ㣬ҺƯÿ춼ǳϧġηһ簮ĿŶϧ˵
𣿡ϧϵЦԽԽŨɲƭң
ôܻƭأ˵ģƯʱȽæԲûϧ㿴һпգ𣿡
ƯأϧĴһۣȻŶηʵ
Ưûͻ㣡
ģϧ̻
ģ屣֤Ư㣡
żҲ̣̣ûУƯҪϧҪϧˣϧֱŤͷһ˷ܵĿźβ˵
βЦŵ˵ͷˣˣ
裡ηźβ΢΢һЦ˵
ôˣ
ҺζЩϧˣ˵һģЩ鲻ҾԼˣηɲɵźβ˵滰ϾԼĸﰡ
ԭӰβĵ˵ͷ
СվһԣʼչЦ⣬ȴʲôҲû˵
裬ҾͲȥԷˣҴϧȥ棬Է
֪ˣԷʱϧϺ֪𣿡βĿŶη
Ҽסˣηصĵ˵ͷ
Уȥɣ
Ǿˣ
ټСʱ򻺻Ŀ˵
ټϧźβİֵ
βĺЦͷ
ųСźͶϧԼηıӰβľȻһɴǾǶη˲ڵһҡ


891 Ҫ
Ϧɽͷɫ𽥱û谵ֵԵ޺ʱ򣬶ηŶϧͳСҲ档
һҲȥԷˡ
ڷǰԵôܰһһ
СŵĻʼն٣϶ǶηͶϧ˲ͣ˵˵ȥ
˧壬ϧһܣϧŶηƤգһ۾
ʲôܰηµĿŶϧʵ
ϧ΢΢һתķ˹ȥֳСŻûлȻ˵Ҹ㣡
ϧĻ󣬶η㵭һЦĿ˶ϧߡ
η㿿֮󣬶ϧ̾ſ˶ηĶߣֻܹŶη˵ǰ죬ҿƬһˣϧȥʣ
ȻϧĻ󣬶η类һ㣬̲סĶһ£ϵЦһҲ𽥱ýӲ
ͬʱη֮Ѿ˾ˣȻԼƬ᣿ԼŲԼ
һʱ䣬η̲סĳ鴤ҪҳСЩʲôȴֲңսܵʿһ㣬û˿еĻ˵
˧壬ôˣ
ηһŬĵһԼ飬ȻŤͷŶϧ΢΢һЦû£ϧ壬ô֪ģ
ϵʱΪ˯ˡϧûκεԥֱӿ˵ɲܹ谡ȻϧԺʲô鶼㣡
η֣صĵ˵ͷ˵屣֤ԲСţ֮ܣ
Ҿ֪㲻ҵģϧ¶һЦ⡣
ηһЦϧ֪Щʲô
Ҿ֪һ㡣ϧҡҡͷ
Ժϧ֪ЩʲôҲҪ壬𣿡
ã˧壬ԸΪʲô𣿡ϧεûſڶηĶʣǹ˵
ηһЦϧСϧˣ׵Ļ͸㣬𣿡
ðɣϧЩٵ˵
ʱ򣬳СŴ˳
ʲôأСſŶηʵ
ûʲô˵˵ηųС΢΢һЦ
ηĻ󣬳СҲûжʲôûжʲô
ͬʱҶڣڴϣ΢΢Щ
ɫѾԽԽˣǶηȻûл绰ûдεЩ
֪ηͳСŵ飬Ҳ֪ηԳСŵĸ飬֮˵¶ηͳСҸȼĻǲܵġ
ϾηͳСѾĹϵأηԳСŵĸأκһŮ˶Ầ¡
ΪСžܹηκһŮеλá
£ȴûκεİ취
η˵ͳСһȥӶϧܾĻôԵ̫СǳˣҲԵ÷ǳζη㣬ͬˣûκԥͬˡ
Ϊ֪ĳЩʱӦóΪ˸ҪԵô
ǿʱһһţηûлĺˣ֮пʼҪֻη绰ֲҡ
ֻܹڴϵȴŶηĻ
˵һսĻĿǰʤߣ֪ʵһ΢ʤߣη㵲סǿӵڳСžʤߡ
ҼʹҲ֪Сڶηռкܴλã޷ͳСȡ
һȴû˵
ԣⳡս֮УСŲʤߣ۲۵ʤߡ
֨
ͻȻҵűƿˣʫĴ˽ɩӣ
ʫβĻعҲ¶һЦ⣺ʫʫôû˯
Ҳ˳˯ûУȻҲµһû˯ʫ΢΢̾Ϣһ˵
û˵ʲô뵽˳Ĭ֮С
ڵĸ𣿡ʫʵ

ɩӣʵ㲻õĸģ϶ġʫεߣοôʱ䣬ѵ㻹˽Ҹһʲô𣿡
˽⣬¡
ʫٴε̾Ϣһ·κŮ϶£˭óСŵʵ̫ˣһʫ֪ηǰһƬÿͻƬ
Ƭ֮еǳСš
һлʫȴû˵ڵһμСŵʱ򣬻ʫ඼Ǽװʶġ
ܸΣ˵ˣֻθӺ¡
ɩӣСŽѾˣ𣿡ʫ˵ĺǶģӦҲܹĳСŽһǳصŮˣ㲻Ҹ磬ҲӦСŽɣ
ʫôһ˵ε϶ʱЦǰ˵ĶԣҲŶη㣬ҲӦСţ
һ̣εٴ¶Ƿš
Ů˾ôһֵĶʱһԼϹȴѡŮˣ֣׽͸ǵ뷨
ٴ¶ţʫҲǳһ
Ȼ˵ǻʫûκε
ͬʱηѾСźͶϧ͵˼ſڡ
η㣬ȥɣѾôˡСŲûηȥ¥ֱѡȥ
η˵ͷ¥ɣ
˧ټ
ϧټ
ηֶŶϧ˰֣
¥η㲢ụ̂Ǵӿڴ̣ȻԼȼĳһڣ׶ʮֵȻû˿·ѾͶηΪһһ
ָ֮ĻǣǺķһ㡣
ᾡɢηȴӿһ˿ʹ̧࣬ͷīҹգ紵
СţⱲҶԲ㣡ηһȻٴκݺݵĳһ̡
һ֧Ⱦ꣬η㽫еͷĵ˳ȥɺͷһ㣬һ
ҰˣҲó˰ɣη㻺˵֮гĮϢӵϢ
η㻰£Ȼʮֵİֻǻҹ紵ûκε쳣
һĻ֮󣬶η˳ԣȻٴθԼȼһ̣һ˵ѵҪҰſϰݰɣ
һ̣η䵽˼㣬ûκεĸɫʣܵ¶Ҳڸ½
˿˴Ӷη߹һ̲סĴ
ȻܾûκεֻǷڶߴηٴγһ̣¶һɱ⣺ĴҰǸˣ
£η㶯ˣ֮еỊ̇ٴαи˳ȥǰʮȵķ
ಣ
ͷµһ̣һӰٵ
Ӱ֮󣬶ηһѪɱ⣬͵һţ˻һֱӴ˹ȥ


892 Ѫͺ
ηܵĶӰ˹ȥ

һ߳ΧĿȫȷεú죡
Ӱæ͵һȥ
ಣ
ηȺӰ
ηûٴεĹĿǰײԶˡ
һ̻ɫĳ£һֱ㣬ֵע˽µƤЬһ˫ʵƤЬƤЬı汻һְţ쳣Ӳ
СԱߵĵƹĿͷĶ̷ͬһ㣬𣬵ǰر𳤣һȾѩףȫһɱ͡
˵Ŀǳ䣬䣬˵Ѿ䵽˹һ㣬ͻһֵѣͷŷĸо
˶ӻһֱһͷ͵Ұ޸һ㡣
ǻĿŶη˵
˭ηһʵ
ͺգ
ԭͺգүǰɱηˣֻǶηʱ䲻ͣĴûиֵĻᣬҵ˻ᶯ֣ˡ
үˣηӶʱһ𣬳ΪΪΣյâ״
ͺղûֱӳ
ɱҵģ
ΪأͺյĿͻȻһݣһɱʱֱ֮ѪҸһ
Ϊܹɱ𣿡η˿Ŀͺ˵
ͺЦһܲɱ㣬Ծ֪ˣ
£ͺӿֳһֲɱ⣬ֻһٵŶη˹ȥ
ͺջǿֲɱ⣬ԼĹη˾ûĺһ㣬ûκεĲ
ֻ̼䣬ͺվ͵˶ηǰȭȭ磬ȫ˶η㡣
һȭǰĿֱӱȭֱӽηͷˣǶηȻûκƣɫƽ˼㡣
ͺһȭڶηϵʱ򣬶η㶯ˣ̯ƣֱӻǰ
飡
ȭײһ죬ֲöηֻоֱ΢΢һ飬ԭƽɫ֮ϣһҲ¶֮ɫ
׻˵мһ־֪ûУͺһȭöηоĿֲоͺձȵ쵶Ҫǿһ
ѵүʮѪ֮еһ
ɻɻ󣬵ǶηȴûκεĺֱӻΪצͺյ֮Ͽȥ
ͺһ΢΢һͼη𿪡
Ƕηצǯһ㣬ͺ޷ѿ
һ̣ηצ͵һȻצƣֱӶͺյֱ֮Ϻݺݵȥ
ž
ͺյɫȻһ䣬ֻоֱ֮϶ʱһĵʹʹ̲סĵһ漴ͺյȭͶŶηٴ˹ȥ
һȭ֮󣬶ηӰֱӳһȥڶͬʱֱȻһ
һ̣һ̴
ֻηƤһ㣬ݺݵĳͺյؿڣֱֲͺյݺݵĲһ¡
һ̣ͺֻоԼ֮һ󷭽ܵ˼㡣
漴ͺյĿ˼㣬֮еŭ·Ҫһ㣬һڣŶηͺݺݵ˹ȥ
ͺһּֿҺŭ߳ޱȡ
ηͫȻһæ˫ۻǰ
飡
Ȼηֱж˴һٲֵȻöηĻ΢΢Щ飬ҿֲöη΢΢סΡ
ಣ
ͺյҲһĶŶη߳ɽͻһ㣬Ʋɵ
һ̣η̽գͺ߹Ⱥݺݵȥ
飡
ηһȭصͺյϣסͺĹʹͺյҲһ΢΢һͣ
ͬʱη㻯ȭΪֵͺյĺͿ˹ȥ
ֵδͺվ̸ܵһϢ֮һ֮ɫæһȥ
ಣ
ֵͺղͺоյĶһ
㲡Ҫ漴ηӰһٴεͺյǰֱֱͺյüݺݵĴȥ
ͺոոնȥηһûȫķӦһѾٴεͺյǰ
ۿηһҪݺݵĴͺյüģͺ˵弱æ΢΢һ
ͦư塢бšţ
ؼʱ̣ͺŶһ
һ̣ηֶˣȻһᣬ첲ݺݵͺյȥ
ò׶˶ηιͺջûüɿʱָܵһ֮ȫһʱ䱳亹ֱð
һ̣ͺûκζĻᣡ
޷㣬㣬ôη˫ȣͻ֮ݺݵ߳
ͺһҧ֧ŵ棬ȭŶηĸ첲ݺݵ˹ȥ
飡
һ촫ηֱ΢΢һ𣬻ûеӦͺյѾնŶη߳
һ֮󣬶η㼱æ㡣
ಣ
ͺһֱͦվڿηʱͺյ֮гǰδе֮⡣
ηⱲӼǿ֮һ
ͺվ󣬶ηûٴεĹ빥֪ͺѾվѾʧȥеƣǺͺӲ
˵ʵ£ӲӲпܻܾ˵Ľ
ԶηûжǾĿͺգ˵ͺȶ֣ڴѰͺһɱ
ͺҲûжĶŶη㣬紵ͺǰ˫һɭЩˡ
Ȼǿ
ҲǿηԵ˵
ȻͺУͺյǷʵȴֲòöη
ȻҪɱ㣡ͺɭ˵
ҲһҪɱ㣡η˿Ŀͺ˵
η㣬ֻҪ㽻ѪǱܿϡ
ûеͺհѻ˵꣬ͱηϵܣ
Ǿֻսˣͺջ£µļ˲ѩ׵һҲһԣһͺϵսɽ緢һ㣬׷ڡ
һĻ֮󣬶ηɫص˼㣬񻰾ӵеƣ
һ̣ηϿԶ϶ͺҲʮѪ֮еһֻǲ֪еڼ
ڶη쵶ĻүµʮѪһһǿ
˿̶η룬ʮѪȫǰӦôܣǴ
һͺվѾöηٴУʮȫĻûжôĿֲη㲻֪Կ϶үһ˶µʮѪҲֲκεĺôпܻᱻɱ
ηһһ̣үһεĴɽһ㣬ѹڶηؿڣҪϢĸо
Ȼ䣬ͺնˣһ㣬Ӱһ͵˶ηǰȭҲĶŶηȻ¡
ʱηȫʮֵľ񣬶ͺյȭݺݵȥ
һʱܣȭײڶ˵ٶȶ쵽˼ޣÿһεĹǱɱģÿһεĳֶŨҵɱ⣡


893 㳦ͺ
ҿɫѾˣ԰СԷ֮Ȼƻͨȴǳļžûκ˾ԶηͺյĴûоκˣҲûκ˿
ȻǱ˿϶Ϊ˹һ㣬Ͼ˵Ӱ쵽˼ޣֻܹ׽һ˿ĲӰ˵ȭһ㣬ײһ̾ͻᴫһ
ܼ𣬶ηͺ˴ѷѽ⣬ȫƴƣ˴˶ûκε飬ȫɱУ
飡
һ죬˵ȭͷ˴ص˱˴˵ϣηͺ˵Ӱٵȥ
һʱ䣬˵ɫ΢΢ЩѿҺҲü˫֮еսȴûɢ˼֡
˸ոշֿͺվ͵һţµˮ·˲Ѻۣ˾͵һֱӵ˶ηǰȭֱӶŶη˹ȥ
ηҲûκεԥȭһ𣬶ͺյȭڵһ㣬ݺݵײһ
ಣ
ֻգۼ䣬˵ȭͺݺݵײһȭϵţĦţ˭ҲϺһ
˻
̼䣬ֱֲӽ˴ֱϵӸ˺ѳƬ˳ֱȫ¶˿֮С
飡
漴˵ȭͷֿ˴˶
ž
ž
ֱ˽µˮ·˲һѺۣ˵ĽӡҲˮ·֮ϡ
Ҵ˿˵ֱ۶΢΢ڲţȻո˫ȭײ˶ܵ˲̶ͬȵ˺ɴҲηͺ˵ʵֲ٣
ৣ
ͺٴεĶ֮ͺյҽŽżһһһ㣬ֱӳŶηؿȥ
һĻ֮󣬶η㲻Ӳӣ֪ͺսϵƤЬһĸְ塣
ûκԥη㼱æ㡣
ž
ͺһգˮ·ȴһɼĹ֣ɴ˿ɼͺһڶηϣԻˡ
һ̣ηҲͺѸײڶ֮ҵ˹ȥ
ֱֲӴһƿ
ۿηһȾҪͺյϣͺյȭŶηĽݺݵ˹ȥ
һĻ֮󣬶η΢΢һб˼֣ͺյ˹ȥ
飡
һȺݺݵͺյϣ޴ֱӽͺո߷˳ȥص˵֮ϡ
漴ͺһֱͦվûκεԥٴεĳͺչ˹ȥ
֮ͺһԾ˰֮У̩ɽѹ֮ƣŶηԴݺݵ˹ȥ
˲䣬ηᵽϢ˫ۼæ
飡
һصڶηֱ֮ϣʱһĸоȫηֻоһֱ̣۷·ʧȥֱһ㡣
漴ͺûκεԥһȣҲٵĶŶηؿ˹ȥ
η͵һţμæȡ
ಣ
ͺһ֮ûмŹĶŶη㡣
֪֮ԼҪɱηѣͬʱηҪɱҲô򵥵һ顣
ηҲûжĶͺգȻûж֮ȴʼԾ֪ԼҪɱͺշǳѣǼ㳦пɱͺգȻҪɱѣ
˿̶η֮ҪҪ㳦ɱͺգһҪɱô죿
һʱ˾˴˾ű˴ˣһεɱ˵ߡ
ɱ
ͻȻһͬһ͵һţٵĳű˴˳˹ȥٶȿ쵽˼ޡ
žžžڶСڵ·ֻܹӰͣײš
ηͺյʵͲֲ٣˴Ҫɱ˴˿˵ѣѣ˿ʼƴƴٶȺ
ֻһգ۵Ĺ˾ͽʮС
Ȼ˭Ҳκβ˭
飡
ײ˵Ӱ̲סĺ
һʱ˵ĺüǶͷ֮Ҳ˺ˮǱ˴˵Ѿǳͬһ㡣
ͺɱҵģ
ѵܹɱ𣿡
Ϊأη
һ̣ھҪ㳦նɱͺա
ãǾҿôɱҵİɣ
£ͺնˣ˫ȭһ𣬾ͶŶηݺݵ˹ȥ
һĻ֮󣬶η΢΢һݣ˵ϵҲ˲˾һѳʵһ㡣
ͺһɲ֮⣬ѵոûóʵ
Ȼͺɻ󣬵ȴû˰벽˫ȭѾ˶ηǰ
ͺյ˫ȭηǰʱ򣬶η˲ȵľʱ򣬵ȵľͺΪԼҪӲʱ
΢΢һ㳦˲С
ಣ
ֻһһ㣬ͺյֱ֮ವһʧˡ
ͣ
ͣ
ͺյ˫ȭ̳֮ɼ˺ۣĵʹͺհ
һ̣ηӰһֱӵͺյߣ㳦Ҳη㼱ٵĻӳ
ͣ
ͺյļ֮Ҳ˲һ˺ۣѪ˲Ⱦ˼
ৣ
ηٴεĶˣе㳦Ҳͬһʱ䱻
ಣ
һͺյٴƽһ˿ڡ
һʱ䣬ͺյѿ˼㣬һ֪ԼոΪʲô֮лһɲ֮ˣԭηϾȻһУһ͵Լһʱͺյ֮г˷ŭĻ档
һ̣оԼηˣˣһˣתȴ޿κΡ
ηֵٶȷǳ죬ÿһ£ͺյһɼ˿ڡ
ֻ̼䣬ͺյѾССʮ˿ڣҲѪǴӵ֮Ķħһ㡣
ͺգܲɱ㣡ηĿͺ˵
ҲģûУɱˣɱңͺһŭĿŶη㣬ѾˣѪͣĴֻ֮Ҫηܹסһʱ̣Ի
Ƕη㳦
Զ׼ᣡ
ϧУͺɣη㱩һӰһһ㣬ٵͺգе㳦Ҳη̩ɽѹ֮ƶͺպݺݵ˹ȥ
ͺհϮ֮ûκεԥæ㣬η·֪ͺҪһ㣬е㳦˳һӣ
ͣ
ͺյٴƽһ˿ڣ
һ̣ηе㳦ͺյؿڣͺݺݵĴ˹ȥ
ͺշӦʱ㳦ѾߣҪѾˣֻܹĿ㳦֮̽У
ͣ
ûκε㳦ֱӴ̽ͺյؿ֮У
⡭㡭㳦ͺһŵĿŶηذһ㳦˵
㳦η㲢ûжͺ
ܹڽУҲͺյˣ
ͺգҲ£Ҳ㳦ֻƴٶɱ㣡η΢΢̾Ϣһ˵
ηĻͺЦˣ㡭֪ͺã
ৣηֱӽ㳦ͺյؿ֮а˳
ͨ
ͺյҲĵ˵ϣ
һúõİ㣬ʤ֮Ĵۡη㿴һ۵ڵϵͺ˵
ηôһ˵ͺ˿˵ǡҡҲ㡭ȥ㡭ž͡Ҫץˣ


894 
ηͺյĻûκεԥֱӽϵͺոӵ˳ϣȻļٿźҶȥ
ͺյĿжη֪ͺոɱģסģýθߣе˼Զү޷ǾڴѪԼǱܿҩη
ϾѾһүǲǶηɱģүԲܷŹηģѪծҪöηȻǾԲ֡
֪ҪɱηѶȲСΪ˭Ҳ֤η߻ûĸ֣ѡ˶ΣֻҪУηҪǵģͱ
ܷʵȴܹǸɣͺվȻ˶η㡣
ͺո߶ηĳҲܼ򵥣ΪηǸֵ𾴵Ķ֣ʹʤ֮Ҳ̹Գϣ˵ǻὫͺոƵİᡣ
ηʤ֮䣬ͺսҲòƯͺո˶η㣬Ҫθߵļƻ
ǻ˶ηҪ飬ҲҪɾǷκһ˿飬ͺգ
Լĸ߰Ƿϣ
ηҲҿ˵ҪͺգȻͺǾԲܸҪθߵ顣
ȻҶ֮лʫܹ࣬ǧ󣬵ǽһ֣Ѫ·ǧ󽫻ʧȥеã̤ʬܹ֮С
ʱξΣڵϦˣϾʫֵʵСĿ
η㽫ٿĺܿ죬ɫıʱȫһͷŭҰһ㣬ٵźҶֵ֮ϣٶηѾ쭵˶ٶʮ룬Ȼš
ʱȫһ㣬Хڽֵ
η㲻ͣڽֵϿţѾʼ˶ԺҶĹ
ʫڲ̷֮ǧ󣬴˿̺ҶԺ֮˸ɫߣ
η˺սûЩߣ̤ʬҲҪ֮ڡ
ЩΪԷһϾϴڽеʱôļƻθˣɴ˿ɼε߾и֣Խ˲ٵʿֻû뵽ȻȺʫ࣡
ǽȻûκεĵӣǧǿ£ֻҪȥͻᱻ߸ҧֻҪ˶ѣаնѳһѪ·
ȻЩ̣ǽںֻҪܹﵽĿģٶˣҲںүһˣֻ̣
ʫһصĲٿЩߣͣתǽȫʿһηһͻһֱӳȥ
βĺԼһ־ĿŻʫ࣬˭Ҳû뵽ʫྐྵȻܹٿߣЩһµʱ򣬻ʫûκεĲ̣·ȥֻһЩһ㡣
Ψ캮򶨣ڻʫݼҵһ̣캮֪ʫ಻򵥣캮ҲϹսֻǾȶѣûбŵ
ꡭ
ŷԺ˵ĶУֻоµĺë𣬶ҲܿƵĿʼƤ
עǰһУ֮û˿Ĳ̣˺⣡
վڽߵͻȻ˵û뵽ɱȺȻôһɰС򣬵£ɲܹɱˣҿǺܾûôƷˣ
֮֮û˿ء
һ΢΢ЩˣȺȫǶ㲻ĻҿԲɱ
Ļ̲סĴһҲȺܹߣͬʱĶҲ˫
ү˵ȺĶʱҲЩ⡣
˺ٺһЦ˵أ˵أŮ˻ɱ˱ȽϺã»
ǿȺѾǰϵˣ׸
һû˵
˵ͺǼһܲסη㣿
ܣ
ôôȷ
ү˵ģ
үҲ˵ˣγҲͺհҲͺգ
ȥ㲻ȥôϻݺݵĵһԵˡ
ҴӲûյ̣˵϶ʱ¶һЦ⣬ϵķҲһշһ㣬Ц֮ȴһµɱ
ʫʫ㣬㵽ܲסЩ˰ƻ²˵
ôߺƵͿʼôҲû뵽ԼоȻôߣû뵽һֱԼסһĻʫྐྵȻһɱ˲գ۵Ůɲ
סʫһص˵
Ƶɫ˲ɫô죬ô졭
ҸȻǶҪʫҲ֪ԣֻܹԼЩˡ
ֻ֪ҪʱһԷͻʱη㻹ֵĻǾֻбնɱ
ʫʫ㣬ĵסǣ
кܶණûдȻһȫ֮أʫ˵
ɱĴӪĻʫͽЩȫɱˣϾʲôУƵһУһж
ʫʫǳʱ㱣κƣסǣ캮ʱڿˣѾʧõľѪϢҲٴγϡ
ݲҲҲյģȻûа취Ҹ罻ʫص˵
ֻҪ;ԲЩ˺캮ǡ
ʫʫѾˣ㻹ᣬ㡭
˵ˣҪˣʫһֱעĶڿǴı֮󣬻ʫѾ֪׼ˣ
ʫȷʵˣܣҽȥˣ
£ˣ͵һţֱԾ˰֮УȻżŵϵʬ壬ٵűڳ˽ȥͬʱеĳҲĻš
һߣȫأ
ڿһĻ֮ҲˣЩ֣ȴǷǳݣԲڽ
Ⱥҿ㻹ʲôĿ֮˵
˭ʫɫͬʱ֮Ҳ˽ǡ

ʱҲ˿֮ڿͻʫӺ̿˵ϻʲôһɱˣץʱΣȻηˣ߲ˣ
ܿɲͺգͺܹͶη㲻ֲ٣ǲͽͿԡ
Ȼүñȥǣηʱ򣬱Ϊʲôȥء
Ϊûаգûаܹǣƶη㣬Ͼ˵Ӱֿɲġ
ҪɩӣҲҪȹһأ˵Żʫֱǰһ
СĽεǰһǽһ㣬ϳ˼֮ɫֻҪȺʫ಻;ԲǴεģ
ʫʫǼȻҪߣ;Բɱҡ
ɩӣΪߣǾͻŹ𣿡ʫЦһǲᣬȻɱǣ˵ֻҪһţһǱڵΣΪɱ֮죡


895 ɱ
ʫĻո£Ǿ̹ճһѪЦȺܴ
лл佱
ϻʲôϿһɱǺûȥһԼæߴٵ
ȻûкͶη㽻֣ǵڶη̫ˣһҪǶηͻȻôƽ̵ߵ
Ťͷɨһ۱ܣ֮гźһɱɱ⡣
ڿ̲סĴһ컹˵ʲô漴뵽˽ײϵƢֻðѵߵĻʻص˶档
ܱ죬ŤͷŻʫС㣬ö㵽һԣҵĽɲˣ
£еĳֱָ˻ʫ࣬ڵƹҫ·ĺ⡣
Ҫɱǣɱң캮ͻȻһֱվ˳
ɨһ캮̽Ŀٴ˻ʫߣ˵캮һϣҪɱ캮һֻһڵĵ֮ɱʫࡣ
Ͼвˡ
Ⱥ£¶Ȼ䱬һɱ⣬Ҳеһ㣬â䣡
һ̣ˣɽ磬еֱӶŻʫ˳ƻӳ
֪ʫö֣Ķɫζ涾ޱȣү˵ʫĶʱҲ־壬Ŀʫľ룬Ҫеʫնɱ
ʫڿһϮ֮Ҫ㣬ֵȴСĿ
ಣ
ʫһɼ˺ۣѪֱӴ˿
ʫʫ㣡Ƽ״ɫ৵һ±ò԰
ȻͻʫྐྵȻ죬ܣ˵ĸȴǼãȻ׽ãʤ׽á
ʫʫ캮˵Ҳ˻֮ɫ
Ҳ¶һ֮ɫΪʫྐྵȻΪȺö֮߳ޱȣôֵҲӦòŶԣ˭֪һȥʫྐྵȻ͹Ҳˡ
ȺԭֵȻôСôɣ֮һŨҵ֮⡣
еĳҲĶŻʫ̳

һ̣һ˹
еҲһ£ֱҲ΢΢Щ飬ͻأı仯ýٴС
һ̣һɫ۵ƾճ˴֮С
ڿ֮ɫ˲һϲΪ죡
˭һصĿ졣
˼Ȼ֪ʱʫ൲һƾճʵɵ
ҲһصĿ졣
վҲû¶˿ƣȴоԼǰ·һεĴɽһ㣬һʱ֮ܵнŵ˼㡣
ܵΣգϢ
컺ɨһ۱ܺͽ˵Ҫˣ
£춯ˣ˲һ㣬ֻһ͵˱ܵǰ
ûеȱܷӦһâһ㣬ֱӴӱܵĺ֮
һ̣Ӱٴγԭء
·ûжһ㣬ǵâȴĳˣһ㣬һ
漴ֻоԼĺȻһۣæȥȥʱѪ˲ӱܵĺ
㡭㡭죬û˵꣬صĵ˵ϣ跢һ㲻ͣĳ鴤˼£ҲûκεĶ
һֻǼ򵥵һֱܾӵ˵ϣֵĻᶼûУͱɱˡ
ɫһʱص˼㣬֮ˣܿ񻰳ڵĸ֣ȴһɱˣжôĿֲ֪佣ĺҲü
һʼûκεĿ־Ļôܹȥһǵֵʱ֮оͳһ˿Ŀ־壬ѹʵ̫ˣڼһ͵ϮĳɷԼľɱ˵˵书ɱ˼ֱӽܸɱˣҲһ˵Ŀֲ
㵽˭
ɱˣ˵ڿ򽣳Ŀ֮гӣС󻹲֪˭
㡭
Ҫɱ㣬ɱһֻһ㣡쿴Žһм˵ҲýķϣҸһγĻᣡ
ӣǳӽ
ǵһȺʿΧĸһһһҲˡٴλĿڣ֮Ȼ˲м
㵽˭صʵ
ͬʱ֮Ѿȫ־ѹʵ̫ˡ
δսѰܣעҪ
ûʸ֪˭һ˵ڳ֣Ȼ
£¶һɱ⡣
̫ˣŭˣһٶıӣŭˡ
գۼ䣬ˣߣ
һ̣·еĽѾΪһ壬ǽ
˵ǿһ
һ·նϵһ㣬âȫ޴ɶ㡣
ŽһϮɫҲ΢΢
ɲǼ䣬Ľ͵ߣ
ڶˣкһ

һ촫еĽֱб˳ȥ
漴ȺݺݵĶŽԴ˹ȥ
飡
ǿֱӽ߷˳ȥص˵֮ϡ
㵽˭ôܻôǿЪ˹ĺе
Ŀ
ǿ̫񻰳ھʵ˶ηҲܹһֻ㣡
㡭
˿̶ηڿҶſڣһɲ̴֮ͣӳȻವһ¾˽ȥ
߽ηͿصʬ壬ԼǵϵߣûκεԥηֱӲЩʬ֮г˹ȥ
Ƚڣηڿ̳֮һԼߣȻΣˡ
ˣ쿴һ۶ηƽ˵
лл㣡
ãҵְ𣡡쵭˵ûɱûʲôҪʵġ
ûУɱ˰ɣηһ۽֮󣬾ֱӾ˽
û˵ʲôǾֱ˽ס±ӲҪý㲻䣡
˫̳֮˾֮⣬ûеڡ
һһâ֣ĺֱ֮ӳһѪڡ
ܹʲôʵ𣿡η̲סĿʵ
ηĻű̳һЦݣǻң
Ļ󣬶η̲סĵһǻңּǻңѵڹǻҾôֵǮ
ҲöηһϲڼȻǹǻҸ֣ôֻҪڣκ˶˵Σ
һɱ񣬶ϰ֮ȫɱ˵ֻҪ֣ضȾѪֻҪЩϲģξͲΣգ
Ҵ򲻹ү쿴Ŷη漴ּæһ仰


896 㵱ܲð
仰ɲڸ߶η㣬үɱүҪԶְΣҲΪ
Ȼûкү֣ǺǧҶʵأɱүҲɱˡ
η΢΢һ¶һЦöηó׼ԷүԶ֡
֪ˣô˵Ҫлл㣡
û˵ʲôӰһһ㣬˲ʧݼҵĴ֮У·ûгֹһ㡣
ʫʫû°ɣη㼱æߵʫߣһǵ˵
ʫҡҡͷ磬û£ֻһС˶ѣϢͺˣ
ǾͺãǾͺãηµ˵
βǡ
Ǹ˭ʲôʱڼеģôʲô֪ʫɻĿŶηʵ
ҵһѣηûзҲΪ棬䣬ͨɱ֮
ԭʫ¶һ֮ɫ
ʫʫȥһ˿ڰɣ캮ʱͻȻ˵֮г˹ġ
η˵ͷʫʫȥ˿ڰɣ
ƣȥʫʫ㣡캮Ťͷ˵
˿ȫסˣǹһ֣оڿӰһ㣬һ㣬캮ĻƲŻع񣬵˵ͷû˵ʲôֱ¥ȥ
ƺͻʫ뿪ηһǸĿ캮ͺβ˵裬Բܾˡ
ʲô캮ɫһ䣬΢΢Щŭ˵
ǣǿһˣ˵ʲôһβҲ͵Ժɲ˵Ļˣ
βȻҲһ֮ңϾ˲ٷ꣬ľͷӦ˹ֻɫȻ΢΢Щס
ϾͻȻ֣ǾҪ˵ûһĺ£ȫƭ˵ġ
ηЦһ̣ȻԼȼĳһڵ
£ηٴεĿ˵֣һõĹأҵһѣ鷳Ұ˺𣿡
캮ûʲôֱӴӦ
裬ȥϢɣһᴦõģ
캮΢΢̾Ϣһû˵ʲôֱźβ¥˹ȥ
˶뿪̲סֱ˵˶ηĻУη㣬û°ɣûʲô飿
ϳŨŨĵ֮ɫû˿ء
η֣ĸε㷢˵û£㵣ˣ
Ҹոպú£Һָ鷳Һ¡
εĻ󣬶η㽫θĸӽˣû£ú£û˻˺㣬ҲҴκε鷳
η㣬Һûãʲôܹ㣬ֻϺȣҡ
ɵŮˣûУûиϺȣҲϺȣҪ˼룬ûˣѾûˣη㱧һˣ¥ʫʫôˣҴһ棡
̧ͷĿһ۶η㣬Ȼ¥ȥ
ηʼչŵЦ⣬ĿΡ
ȵεӰʧڶηߺ󣬶ηٴһүүҶη㲻ɱ㣬ĲΪˣ
¶η¶һֲɱ⡣
һڵϵıܺͽηֱߵ֣һһһ㣬ȥ

峿ǰ׵ʱµһٴ٣ٴ뵽æµ֮С
ݼ飬˶Уû˵·ʲô鶼ûзһ㡣
ԥʱݳѪηȥϰ࿪Ǳ
κͶηߺ󣬺β̿캮ʵ캮ңǲ֪Щʲô
캮΢΢̾ϢһЩ飬㻹ǲ֪ȽϺã
£캮ֱת¥ȥӰ΢΢Щį
̩Ű칫ڣڰ칫ǰеļη£Լλϳ̣ޱȵġ
η㣬һļͻȻŶη˵
Ŷηվ˹ȥߵļڰ칫ǰ
ʱǲ֮Ȼš
ֻһתۣѾȥ˰졣
η˵Σˣ
ηĻ̧ͷһԵļȻµĿһۣʱ˫ֱð⡣
ΪЩļ֮ĵطη㾹ȻñȦһעˡ
η㣬ҪܲðɣҵζŶη΢΢һЦ
飬·θûʲôӰһ㣬һĵȻ
Ƕηֻ֪Уûбֳ
ηٺһЦ¶һЦ⣺Ǻðڶɣû¸飬ҵܲãɣû¸
ε΢΢һ죬ݺݵĵһ¶η㡣
ΣҪȥμһͬѧᣬϾͲȥԷˣ
һ㶣ɫ̰
Ҹϧ˵ȥʱˡ
֪ˣ
ʱһתѾ˳Էʱ䣬ηԹ֮󣬾һֱڰ칫Ϸ
쵽°ʱ򣬶ηֻ
ηóֻһǳСŴĵ绰η̽ͨ˵绰ͳС˵䣬͹Ҷˡ
ΣˣԼȥ
·ע㰲ȫҪ̫ľƣмסڼ㣡˵ε̱֮ú
˾һ㣬͸ź죬͸Űףˣ
ηһ㶣ͷĳź
һǣ
ηٺһЦϴɾڴϵңΪϻȥúõĳ㣡
£ηվȥ
η㣬ôûɲķ񰡣ܰڿηӰ칫߳һ˷ܵ˵
˵ʲô񣿡
å񣡡ֱܰѿڶ
ηʱһߣԼһֱߵĶ·ߺðɣʲôʱå·ˣ
ǲʰˣ㡭
ʰңҲʰ͵Цɣηһ˵
ʹɣ㻹ܹʰܡܰһĵĿŶη㡣
ôѵҾͲܹʰˣȻǻ̩ܲãǱǣţڼ˵һԲ˵Բ
ʱܲð칫ҵͻȻˡ
ηĻȫεĶУεɫ
ܰڵһʱͿΣæŶηգ۾Ƕη˿ûע⵽ܰƵİʾϲ˵š
һʱ䣬ܰƵĶͷð亹
ף飬𣿡η㿴Ŷܰƶͷϵ亹˵
ܣܰƼԶηİʾûκεôһҧֱվιĺ
˵飬㲻ƭңڰ칫أҲ£ң˵ŶηŤͷ
ڿһ˪󣬶η̲סĴһ


897 ͬѧۻ
ŶηһɫɫܰЦȴֲЦֻܹţ
˵˵ЦЦĿŶη˵
˵ʲôηŹ˵ͬʱ̲֮סĽܰƸ˸ѪͷŮסԼԼѣȻ顣
ܰҪ֪η֮е뷨ƻ̲סһˮη㣬֪ηʹ˶ٵɫǶηȻ޶ԣϲ˵ţܹ
˵ô㻰ڼôźģС鲽˶η㡣
ξԼԽԽηͷ֮ϵ亹̲ס࣡
˵𣿡ηתŶܰʵ
ܰεĵ˵ͷ
ܰƵͷηĺ鶭ܰƣ˵Ѿ˵»Ż
ôڲ˵ˣ
η΢΢һתæ˵ǣΣһû˵꣬ҵ˼ڼǻϣǴ̫󣡡
ܰηĻ̲סꡱһЦ˳
ηܰƵЦ֮󣬺ݺݵĵһ۶ܰƣ
ˣƶˣϿȥæɣסζŶη΢΢һЦȻĸηһϵ·
η仰󣬶ʱɴ⣬Ѹٵ
ŶηʧıӰϵЦԽԽŨˡ
ܣηô㰡
ҪҾͺˣǹ˾ȻҪӣص֮ǻϣұҪСź򰡣Ц˵
η֪ڹ˾Ҫӣ֪ܲҲҪηӣϾˡ
ܰЩŵĿΣĿξŮˣڼҲӦ˵һǿ񲻶Ծ
ҿηģȷܺεӣ⵽Ӧ˭Ļ
һʱ䣬ֻܰоԼСԴЩá
ηߵ̩¥̸֮Լȼһ̣ݺݵĳ
ôҲû뵽װƣȻθץһУãʲôû˵
ͻȻһºöڶηĶ𣺡ʲôأ
û£η̹ЦݣתųС˵߰ɣ

η㽫֮ͣ󣬾ֱӴųС뿪˻̩š
ۻĵطó·ıƵꡣ
ƵǺбȽϸ߼һҾƵ꣬İǳĿʩӦоУ
νͬѧۻᣬ޷ǾǮҫǮȨҫȨȻеλǸоûκǮˣҲ赭д˵ԼЩĳĳоȡ˶ĳɾͣһװñȽߣǮΪ˿ں
ȻЩرȵǴͷű˵ĻԻͣΪԼźͬʱҲԱ㣬ڽһ仰˵
˵򵥵㣬ͬѧۻ޷Ǿװƶѣ˭װĺã˭װΣַǳɱ
ԥ°ʱ䣬·Щͨӵʮӣηſ˱ʾƵꡣ
˿̱ʾƵͣϣͣ˸нγһͬص㣺θߡ
ϰģǧȫС
һЩ˺ʹʱеŮ˲ͣھƵſڽ
η㽫֮ͣ󣬾ͺͳСһͬ˳
û˵ʲôֱžƵȥ
ͬѧۻھƵľ¥ԶηͳСֱӱž¥ȥ
˿̣¥֮еԵʮ֣ŮŮ໥죬ÿ˵϶Цݡ
᳡İڷһž޴ĳ˸ʽʳ;ˮ
һһˣرĿΪٵŮ˶˵˵ЦҪעﶼС
ҲŮ˵ʱ㣬Ľüɨϣʱɫʣһ۸񲻷ƵļϣװϸǴһ۸񰺹ĽʫֱŶȣаŸ߽űԵŮ˵Цȴǲͣ᳡صɨš
˵ηͳСŻ𣿡һʵ˫֮ȴͣ˸ž⡣
ղϵС𣿡һͷŴ˾Ů˿˵
Ƕηأ
ӾͲ˵ˣϾѾܶ궼û˼ˣŮ΢΢̾Ϣһ
ԭηѧʱиºŽӣȻӿɲ˵ηӣ˵ηѧУһպ֪ŮԶη㰵ģƺ
Ҳԣ֪ǵĶȥȥˣô꾹Ȼû˼
壬˵ˣûмûûŮһЦе˼Զ
Ů˵ĻлҲЦ˵Ĳû˼һ
԰ǸʱǽͯŮ˵ڶѾأ
ݺݺҼǵ㵱ʱҲϲηİл٩
ݺݺ΢΢̾Ϣһϲƨã۶һۣ˵Ǹʱϲʲô
ӨӨĻļŮҲ΢΢ͷȻʱҲԶη˼
ǰʱͺ㶼˼أҲһ
ˣͺڿǼϼŵܲã۰أû뵽ôǮһŮЩĽ˵
ͺںǮ˺ĽҲлҲЩĽ˵
壬֪ͨͺûУ
֪ͨˣǲ֪᲻
ҲԣϾ˼ݲͬ²һμǵͬѧۻᡣ
ʱ᳡űƿˣηͳСŵӰ˵֮С
ηͳС֮΢΢һСǵϵãϾǺܶʱ򶼻СţǶη㣬ԴӶηѧ֮һμ
ٵŮ˿ЩȻҲŮ˷˻գηȻĲ˧䣬һַǳյĸоҲŮΪζɣ
ڿηͳС֮˹ȥЩŵĿŶηʵСţǶη㣿
ûмʱı˺ܶ࣬һ˵ò
Сŵ˵ͷ
ôɴŮʶˣηһЦ
㰡һϲĺληˣ
յĻвٵŮ˳Ŷη˹ȥ
˵ûм˭õѧʱη̫˷Ůϲˡ
Դ󲿷ֵ˶ûжһԭ˵Цš
ЩŮˣηһӦţֻǺܶ˶η㶼һʱ벻ʲôΪѡ
ʱлĴɳվкŵضŸ߽űǹżαЦ⣬Ŷη˹ȥ
ηþòл庬ЦŶη˵
л󣬶η㽫Ŀлϣϳɹ˵л壬¶ɻ֮ɫȻл˭
ô㲻Ҹ˰ɣ̨Ҹģ
л壡ηǷ´½һ㣬ЩȵĿл壺û뵽Сڻôã


898 ͺû
ηȷʵ̨֮Ϻݺݵıһл壬ԭҲܼ򵥣ΪҪСŵע⣬Ծͱηһ٣ֻû뵽겻л徹Ȼôá
׻˵˿װ𿿽װϾлأǿ齭ʫֱ;Լֵϰ
ԶηǱʶΪлĲ
лٺһЦҲҲǻڷԣǿкüûмˣ⼸㶼ȥˣ˭Ҳϵ㣡
лĻո£˵̶˶ηϣȻԶη⼸ȥˣܸȤ
Ϲ£ηŹ˵ģӷ˰
ηĻϵȤʧˣǱʶΪη϶ĲãȻηǲܲ˵ġ
Ҳǻڷԣֵһᣬֵһᣡл̰˵
ʲôвֵһᣬη㣬Ҹ㣬лڿǷǳ˲𰡣һֹ˾ܣ˲ٵأ̳أлһԵ˵ģ·лһ㡣
ֲøոôŮΧл壬˼ֹ˾ܣܹǡ
ǸŮ˲ҪâɣǸŮ˲ĿǸŮûΣ˭뱻׷ǲŻͽл壬ΪľлҲǸ졣
˵Ļ󣬶η֮ٴ̲סл߿һۣû뵽лôͣȻܹϻ
лʱͦıֱһĸ߰
ʱñ˵Լݣ֮Եø󣬾ͱл壬˵Ųֵһᣬǵȱ˵ʱ¶˸һȵɫ
˵һʱлĵõ˼㣬Ͼѧʱ򣬶ηһֱѹҲܹüһˡ
η㣬أ˵˵£ʲôǶܺ棬ı¿»ҲɣϾʦҲ˵Ժ϶гϢտŶη˵
лܲ˵Ƕģƶη㣬Ҫװһº͵ģ
ңηɺɺһЦڻ̩ϰ࣬ڷԣ
η֮һ㶼ԸԼ飬˭װƣԼһ£ϾԼѹһͷ϶ҪѹЩ˼
ϾҶͬѧ
̩ţû뵽㾹Ȼڻ̩ţҵʶ̩ŵܣлʱͻȻ˵֪Ǹţ
ûţη㵭˵
ηĻһ㶣ЩȵĿŶη㣬ûʲôѲʱ
ֻгС֪η˵ʵڻ̩ûвţΪεϹǸܹݵ񰡣
η㣬㲻ʱɣ
ô˵ɣη˵ͷ
һСֵŮηĻ΢΢̾ϢһǶԶη˼ΪԼϲ˽һɻڴ˭֪ηĲô
η㣬ҪҰйϵתˣȥƾ֣ҾܹһһߵĹǣлװһϺ˵ģŶη˵
ǰη㵱ѧУǳܴҪȥл壬˵׼ܹΪأ
ʲô˵׼϶ܣֲûηܣ
һʱ䲻ٵ̿ʼ
ΨгСվһĿŶη㡣
ˣҶڵ״ͦģĻ첻ȥˣȥ㣡ηһЦ˵
ǳɣлһˬ˵ߣǺü궼ûмˣȥȾơ
λѾüûмηˣ˵ǲӦ÷

ԣ
һʱ᳡ֵ˼㡣
ǽҹη㿴˵
ͬʱ֮ҲޱȵĸпʺԼЩͬѧŵһ˿ԡ
ǱźСŵϲأǽûˣڽûУӨӨͻȻ˵
ӨӨĻ˶ʱ£԰ҿǷǳģ𣿡
лҲһĿŶηͳСţ֪̩ܲεҲжη㣬ֻǲ֪˶ηǲǱ϶η㡣
ǵĻôηո˵ľ˵ѣǵĻôηȷʵĲô
Сŵɫ΢΢η΢΢Щʹ˶ΪηͳСŻᲽĵãȴŪˡ
Ե޷ݣ
η㿴һ۳Сţ΢΢ص̾ϢһԼûиҸôԼһԼŰɣҲ˽ԼԸ
ηֱ֣ץס˳Сϸ֣
漴СŵĽ̲סĶһ£΢
һʱ˶ηҪʲô֮鲻ԽӿһϲɫԼûк飬ǽһؼٷҲ
ΪأηϺɫ˵
Ҿ֪ǻ飡̿˵
һʱ̿ʼΧƶηͳСһ϶Ц⡣
᳡ԵʮǢ
СţʲôطҲڻ̩Űɣлһº͵ĿųСʵ
Сŵ˵ͷ
лСŵĻһ㶣Ӷڻ̩ŰηʱǳСأ
СţҲڻ̩Űʲôأ
ITСϸ˵
лͻȻ뵽ʲôƵģ̾ȵ˵СţĪڻ̩ITľ
ôˣСŵʵ
仰ҲǳСżӳԼڻ̩ŵĵλ
СŵĻ󣬶̲סĵһ
̩ſɲǸСλòƷͷСžȻǻ̩ITľôҲ˵Сڻ̩žһԣ
һʱ䣬лֻоԼϱ˺ݺݵĳһƣʹ
ոԼ˵ηתǳСֱӸһİƣȻ죬ȴޱȡ
˼ITľҪԼϹתһ仰飬ȴ
֪ηεˣ֪θ롣
η̱˵ıӣǳСȴ̣ϲ˾Բκ˱ӣ˭ӣͻ˭һİơ
СţһڸյŮˣ
һʱ䣬˶֪˵ʲôãĿǰлͳСŻã˭֪滹û˰ϻ
һССľʲôþȵģʱһг
֮ŤͷȥֻһһϮɫ΢΢Щ˧§һ༫Ϊ欵Ů˴ſ˹
Ůһ˫˵ĵۣԷһ֪߶˵Ļǣɺӣ΢΢̲סǰߢϵķζ
֮˶̲סŤͷ˹ȥڿ֮󣬲˵ж¶һɫ
лڿ֮ɫ΢΢һ䣬æվ٣û뵽ȻҲˣ
㶼Ҵ绰ˣܲ𣬶ˣͺŮûУ


899 ̨
ĳɫǳºͣǻе˼ȴ˸һȵζ
л̹ĵЦݣͺ㻹ûˣӦҲɣ
ҲԣӶˣҪǲҲ̫˵ȥˣĳЦ˵ͷ壬Ҹһ£Ůգ
л弱æĶ֣ȴװʲôûпһ㣬ȫл塣
һʱ䣬лε˼㣬֪Ǻá
η㽫һȫ۵ףЦѣѧʱĳżļҾ裬Ŀˣû뵽ôȥˣӣҸŮҲˡ
ηͻȻվ˵壬ôٸѵЩͬѧһԷȾ𣿡
ȻлڸոбĶη˼˭˼أ˼ҳҲΪ˵лѧʱ㲻ûĳôᣬΪлΧˡ
ηĻո£ĳ˶ηϣδ˵Цĳ𣿡
˵ĳ§ճŶη˹ȥһ߰˼ģ
գҸһ£⵱ѧУķҶһ٣ĳһյ°͡
ĳĻնʱ£ڶηɨһۣŶȻ£
Ҹ˵Ⱥͬѧûм¶δӵģ²˶ĳЦ˵
ôվȵ˵
Ȼˡ
ٴڶηɨ˼ۣȴû˵
٣˵ЦҾ˭Ҳ㰡Щڿɲǳصġ
ηôһ˵ĳ̵Цˣ˵ǰˣڻô϶лСӻĺðɣ
ҿɲУлڶˣһһԱأ
ҸոС˵ڶɾˣҲ̫˰ɣĳ˵еıĵ˼Զ
ηû˵ǵһЦȻӿڴ̣Ҫݸĳ
ȴĳ־ܾˣ֮еı֮ɫøŨҵİɣ
˵ĳӿڴọ́Ӹ˶ηһ
ηûоܾǽӹֱӸԼȼĳһڣأ϶ðɣ
Ҳô£ĳ˵ͷӹ¹˾ÿĵҪҪҰɣȱˣҾԸһ
ʲô
ǱȱôҲȤǷǳܴλþʺ㣡ĳص˵
СĳĻɫȻһ䣬ĳǳη㰡
ۣ֮ηۣСһҲУ۾Ƕη㡣
ллٵĺ⣬η㲻ҪݹСŻûеȶη㿪ھ̿˵Ҽǵһҹ˾˼ţͻ̩ź֪ʶʶ˼ĸأ
ĳСŵĻɫ΢΢һ䣬Ϊ˼žҵĲҵȷʵ׼ͻ̩ź׼ǿǿ֣
Сţʲô˼
ûʲô˼ʶĻ鷳һ̩žܾεĺСص˵
ĳ仰󣬶ʱЦЦ޼ɵ˵ܾΪ˭
˼Ҿǻ̩εĸˣǷҪİ壬Ѿˣܾͺ˼źСص˵
СȻһŮˣԽŮǿԽǿ¡
㡭ĳɫ΢΢һ䣬ôҲû뵽СžȻǺͻ̩źĸˡ
ССһʲôòҪܲõĻ˵仰Ҳ٣յ˵֮г˲м
һʱ䣬˶ᵽһ̵ζҴ˿ǲ֪ԭСžȻڻ̩Żôãһ仰Ϳİһ޴ĺĿ
Сţ֪ϲηҪΪλܾͺ˼ź𣿡ĳԼȼһ̣һʺҾͲţλǮ׬
㻹˵ˣξǮҲ׬һȻͻȻſڴ˽
ηڿ֮϶ʱ¶һЦͺŮ˾ȻִӾǻˡ
ˣˡ
ͺĻȫĿ⿴Ŀ⣬һ̣˵Ŀ֮ж˾֮ɫŮǳĽʺޣ
ֻͺ㴩һϮɫȹһ˫ɫ߸ЬŮʿƤ
ɫԵöضָ߹Ըе촽ͿĨŵɫĿں죬ͦһ˫˵Ĵ۾·ʱ޿̶ڷŵһ㣡
ȹճǱ׼Sߣ¶ڿеҼһԸǵĳ£һֹĸо
ͺһɱˣŮȫɱ
ֻòҲˡ
ĳڿͺ֮֮¶ǿҵռ漴뵽ʲôƵģæͷһԼߵգûзԼ쳣󣬲ųһ
ĳ֪Ҫ϶װƣͺ˵Ҳˣ̨ģ
ĳͺû˿ĿǼͺɲ˼ţƣţƸҺͼϼźͻ̩ްӲ
ͺĻĻعһ겻ѣôͬѧܹĳаҲֻǰλˡ
ͺĻĳɫ΢΢һ䣺ͺ㣬Ȼô񣡡
ϰˣҧңͺһĳȻŤԸеˮ˳СţСţңû˭۸㣬㱨𣡡
û£С¶һ񾲵Ц⡣
֪ͺͶηϵڣʹηʲôҲ˵Ҳû˸鷳
ͺ˵ͷȻŤͷĳĳͻ̩Ҫ
ʲô𣿡
ˣԺԲͺ˼κκͺֱӶĳ̡
ͺ㣬̩ʲôʱֵ˵ˣ
ܲţ仰˵ģȥΣ㿴᲻㣡ͺһĵ˵ǮʲôûӣѾһؤ磡
ĳɫһ࣬޲̳ͺһƣңͺڿǼϼŵˣϰڣһܹʽڼЩʲǧڶУ
ͺ㣬㲻Ҫ̫ˣ
ĳǰҲҪϹϾĺһС㣬ʲôͺϵĲм֮ɫԽԽŨǿͬѧķϣﶼȥһ£Ҷģ
ͺ仰˵ĵǴʵϾͺڵأĳһ棬Ȼ̳к˼ţǽڣ
һʱ䣬ĳ˫֮еŭ·Ҫһ㣡


900 üͺѹ
ĳɫ˼㣬Ҳ΢΢Ĳţǹɱһ
ʹзŭ˼㣬Ҳôͺ˵Ӽͺ㶼ҪϹϾĺһС㣬ο
ĳĬǲջĬǼͺ㣬ǳΪŮߵļͺ㣿
ΪأͺɨһգôѵΪ˳ͷ
ѵ𣿡
ԣͺһָҲ¶ʽЦ⣺ҲҪͲУʯͷԼĽţ
ͺ㣬Ҳ̫Լ̲ˣһмĿ˵㣬ҿɲ㣡
˵𣿡ͺ㵭˵
㡭
գˣϾͬѧò׾һҲֵĲɢĳһ˵
ǲ¼ͺ㣬ĳɲĽͺ˭üͺǼϼŵأĽͺˣô͵ڸ˼һǿĵˡ
ϾʺʱûõĵˣֻԶ棡
ĳͺ㣬Ҳյͺ㡣
һȻݺݵĵһۼͺ㣬вʵ˵ˣ
ͺûգǿĳһۣĳ㻹ͬѧۻᣬҫġ
ͺĳôһ֣Ҳ԰ڣͺ˵ͬѧۻᣬҫԼжǮôĵλ
ҪǱǮ˭ܺͼͺȣλ˭ѹͺһͷ
ڼͺǰװҫֻܹüͺ㳰Цһơ
ĳһ
ĳˣ
գ֪ҳͷҲ뿿㣬ȻҾͺλһһ˵ĳ˶ηһۡ
ųһЦ⣬ոյĲҲһɨţ㣬һƾԼǸͺݺݵһƣ
ĳû˵ʲôǶһԵĺĺ
ⱲӣɹţƵ飬ֵҫǽոˣֻҪ⣬ߵĸԶûбҪͼͺӲ
ЦӮң
ȻĳᣬȻвٵ˹ĳڨ죬ϾĳǮȻڲͺ㣬ֻҪĳùϵһһڷԣԱڵĹҪߣҪá
ȥĳ죬ҲȻ˲
㣬ڿԽԽƯˣĽ㰡õʲôױƷȻƤôãһҪ̽ҰݺݺһĽ˵
Ů˼ĻǷǳģֻҪһߴߴľͻ˵ͣ˧ݷػǰһȺѼڶɵĽиͣһ
˿̶ηָоΪߵŮΧƵĻҪô˧磬ҪôݷأҪôһˣÿϲȵȣ
ȿȣη̲סԵһȺŮ˵Ƕأ
ϻѵ㲻֪Ů˵ҵߣ
ǣῴأûأУûҲУ
һʱЩŮֿʼߴߴ˵ͣ
ηͻȻ뵽ƶԼ˵Ļ˵ţ̼ľϣɣ
ŮηĻһ㶣
ģ
֪ûԹη˰һε˵
СţηԹûУ
ηʱһߣС΢΢һΣЩ֪롣
ǻȥԲ֪ˣͺʱԲûЧȥҶηˣ
Ҳԣ
ǰǳľϣЧãȥԼţ̣
ηһʱʱԶԣŮΪǰҲȷʵƴģˣЩŮҲˡ
˵η㣬㶼СţܲܲҪռôŮҲһλ᣿ʱһдԵͻȻ
ηŤͷһлͼվһԣһεĿŶη㡣
ǰη㣬ЩصѧʱŮ㰵ģڶˣռţҪȥİ
缸ʵҲͦΣ˭۳˧أη˵ε̾Ϣһ
η㣬ȻǺǰһҪ
ҪȢϱηЦ˵Һþû˺һ
첻ݰ
һʱηԵȫеĸ߽űһ
һȺ˺һȺŮ˿ʼȵϺš
˭ˣ˭ûȵһĻ⣬ԵʮֵǢ
ĳ˱Ƚ٣·Ǻĳʶһ㡣
ʱһͻȻ
ž
˶֮ȫ΢΢һ㶣漴Դȥ
ֻŭǰһˣ˿ܺ񣬶Һ֮лһ˿ʵ
˿һ֪Ŀա
֪֪·ǮȻŪһƣ֮гŭһָ˷ŭ˵
Բ𣬶ԲҸ⣬Ҹ⣡˵ͷһί˵
⣿Цһʲô⣬㿴㴩ĺʲôң·ֵʮ𣿡
ʮ˵¶˻֮ɫ
¶û·ֵǮ
л忴һĻ֮סˣϾǶҴֶͬѧûվǾԵЩˣ
ȥл˵վ˹
ηһԣһζĿǰһĻ
Щӡ󣬽жĲĸֻһͨԱѧʱʵͽģˣܵͬѧ۸۸Ҳ
ηΣĲǷİһÿΰ֮󣬵ڶȻᱻ۸ұ۸ȻĬ
öηΣĲʵ̫ûһ˵Ѫˣ΢һѪԾͲôų
ǶηȻѧУֻҪ۸Ĳͻ涡Ĳͷ
˵ĲǶηû֮һ
㵱Сܱ۸㲻ȥæͺ㿴Ŷη˵
˵ɣôȥˣһͷҽܹһΣԺأֲܹﵽη˵Ŵӻһ̣Լȼĳ
ĳҲǵģѧʱ򣬾ôˣû뵽ô껹ˣ
ǣô˵Ҷͬѧһ·ʲô˵ģ
԰궡ĲǾдҵģ
һʱŮ˵Ĳٴη˱仯һпʼĳַ
С㣬٣ʵڲ˼лһĵЦ
ôҪͷ
٣С㣬Ҫ˰ɣͺ˵ģҶͬѧ
л壬üͺѹңĳ̱
л̲סĴһ˵Цˣңҡ
ãҪԺһҹ˾ܾͺţƣҸ㣬Ҫ㣬һֻһû£ҹһȥĳЦ˵
ĳվΪͺһӻлĺĺеŭ


901 ϵͷ
лɫһʱѵ˼㣬ȴ޿κΣ˭ĳأֻһϥһĵĿĳ٣ҪɣС·Ǯ涡Ĳ⣬𣿡
ǮĳԼȼһĳһڡ
ῪЦܺأ
ĳĽӿ˳ɣ˵ĳӣóʹգ
⡭л϶ʱ¶Ϊ֮ɫɲһСĿһʱòôǮ
ҸˣòĳɫȻһ䣬ʢ˵Ŀл塣
׻˵˻ֵĻԣοл壺٣ѵһӶϸ壿
ϼҲҸӣĳվ˵žлĴ˼£һĵĿл壺Ӷ㷢û飬죬ȥţ
лĿ֮һʱŭֱϵҲһ̱ĺĳ˵һ⣬ԸԲܹȻͻõ
ô
ûУлҧ˵
ûо͸ӹһȥ
ԶĶηȻζĿĳˣû˿Ҫȥæ˼
ΪлҲأû뵽һﻹмֵѪԣηһ͵˵
η㣬ҪȥɣСһ̵ĿŶη˵
𼱣ڿҿĲֵòֵҰֵҾڰһΣֵþˣη΢΢̾Ϣһ
ηߵŮηĻһ㶣Ŀ֮гɻ
η㣬㲻ҪȥĳһٰɣݺݺЩȵʵ
ʲô𣿡
ҷǳ֧㽫ĳһ٣棬˰ɣĳܹģݺݺЦһ
ǰη㣬ǧҪ֣֪ܴ򣬵ѾǿȭͷˣҲ͵
ǰη㣬ǧ嶯
һʱ䲻ٵŮ˶ʼȰ˶η㣬ģ¶ηĶһ㡣
η¶һĵЦ⣬ôȥˣԼЩͬѧûбôۣһ˿ζ
ͺ㣬Ҫȥɣôֻܹѹסĳģ
ǰ㣬ȥɣ
ȥҲûãǶĲǸоĳ𣿡ͺ㵭˵ոҿǲŷҹȥ𲻵κεãӵĴ̼ĳ
ͺĻ˶΢΢̾Ϣһ
ĳˣǶ˽⣬覴ñرոռͺӣڼͺǹȥǻϽͣ
ʱĳŶĲ˵ĲͬѧķϣֻҪչҾͺ˵˵ˣ
Ĳҧ촽һ仰Ҳ˵
ôĳһӵĿŶĲǲ֪жôϲ·ҪҲⲻ𣬹Ұ˵˵
ĳ㲻Ҫ̫ˣݺݺ̲סˣֱ˹ȥһŭ˵
ϣôҪ򱧲ƽĳĿŽݺݺ˵ôѵһȰ
ĳ㡭
ôѵ汻˵ˣĳȵĿŽݺݺ
ĳҶͬѧαذôأ۸ĲҲˣȻ۸ôͲһˣôȥ۸η㰡˵
ǲȥǲңոǱСŸˣֱͺһȥҶη鷳ֻֿԣ˶η㣬η㻹ð
ǣĳб㻻۸ôȥˣ۸˼ҶĲ
Ƭ̼䣬ٵŮ˿Ƕĳַ
ĳһĿЩ฾ҧĿֱ졣
ĸӱ죡ĳŭһΪŮˣӾͲܹǣëң򣡡
ĳŭҲû˸˵ʲô
һʱܼž˼㡣
ĲСаװھȻװôôŮΪַӣ蹻ԵģĳֱƶŶĲϺݺݵĳȥ
ž
һ
Ĳվԭһʹǳ˿˿ѪҲûжһ㣡
ĳ㡭
ݺݺҪڸӷϻһ䣬Ӿ˰ǿŮˣĳһ񶾵˵
ĳĻ󣬽ݺݺ̲סĶһ£ߵĻҲʵ˶档
ŮҲˡ
ܰĳٴο˶ĲĲڸһλᣬ˵ȥҲƽϣȻһһ·
˿ĳȫǹѶĲΪϵ·ģҲôǮҲһܹĵ
Ɑƣ¸յǸȻ֪ģĳ˺ݻ
ĲΣϳʹ࣬촽Ҳһ̱ҧƣɲŽӹĳеľƱ
Ͷˣһôܻ㣬԰¸յǸұ֤鷳Ҳպƽˣĳ¶Ц⡣
л̲סĿ˵٣ɱ˲ͷأ㡭
ôл㻹Ҫǿͷĳ¶һζ֮ɫΪʰ㣿
٣ĲѾСˣǰôҲˣڡ
л壬ĸҪ
ĳ˵ôʲôڲӬһֱˣһ˵
л壬ҲˣŮˣҪڷϻĻ̲סһ㰡
壬лл㣬ĺˣ飬ͱˣĲ˵
лһɸֵĿŶĲĲ㡭
л壬Ҳˣ˼ҲҪʣڿԹһȥ𣿡ĳϵЦԽԽŨ
лһû˵ʲôֱŤͷһԣ۲Ĳ
ηûжɳϳ̣ȴһֱڶĲϡ
ڻĳĶʤȴȱٲȨʿ˿̶ηڿŶĲĲչ£ôηͱۣʲôûп
ǶηĴ֮Ȼܲпᣬʲô
οǰͰ˶Ĳ٣һȻҪİôηҲԻ᲻ܲʣ
ԼˣȨͷʲôʸָ˾
ʱ򣬶Ĳ˶žյߡ
һĻ֮󣬶η¶һЦȻ󻺻ı˫ۣ·Ѿµ˶ĲҪ
˵Ҳ¶һ֮ɫȴ޿κΣ
ڶηոձ۵һ̣Ĳһֱյϣ
ʣʱ
ҲһŵĿŶĲΪ֮жΪĲҪµǸ˭֪Ȼһ˶е飡
ĳӽĸ㣬ûǮӻһ˿ϣһ˿ĹĲ˵Ұ־̵ңжϥлƽϵͷˣ


902 һ
ĲȻ֮Ȼ˾֮⣬ҲʼܿƵĶ
Ȼں£ĳ
ηյļ۾ڿǰһĻ֮󣬶η¶һοЦ⣬ΪĲеοһİȷľ
кܶ಻ηȨˣǵһ˶ⶣܴۡ
ǻϣϵߵﶼأֵġ
ڣηʹվˣ
ĳҲסˣҲû뵽һųޱȵĶĲȻһƣһǹõģ
ĳҪҪ߳ŭĺǾµҲ֮ɫ
ŮŮʹŭҲȻһζ
ĲĸҪĳʱŭľ͵˶ĲǰƾҪȥݺݵĳ鶡Ĳ
Ĳûжĳ֮ûзŭеǿ־ãȻ
ȴһ㶼ڸոյľʱܹĻһѡΪųڵ˭ӣҪһӲӣ
ԼͬѧһԼĺãԱҪ⹷ᣬʵ̫пˣʹŬȻȥһܵ˵䳰ȷ
ʱл嶯ˣæץסĳ֣ûȥһơ
л壬ɿӣȻһᣡ
ĳĹˣҪΪӺţƣ޷죬Ӹ㣬ҹܶˣлݺݵ˵
ҲһˣˣĲһֱų˶֪ģòӲһΣû˰ôԺĲʧȥеøų硣
лִҪһ˵Ҫʹࡣ
˵ĲոյľٶӮ˵أл壬ȻĳȻͦΪľöĲܹĵһˡ
ĳűˣʵڲУ˾Ŵ󼪣ǮҸûʶĵط¿ʼţĳֻܹˣ
ڼͺ㻹ͲżͺĻûκεĶ
˵һлڶģһĺģ˹˾գʧȥһУӮˣޡ
ãõĺݣлҸ㣬ˣĳһĿл壺㻹֪˭ɣҸ㣬Ƕ¼ҵĴС㣬Ĺ˾ڶӦ֪¼Ҵʲôɣ
ĳĻлɫʱ䣬Ȼ֪¼ڶʲôû뵽վȻ¼ҵĴС㣡
лҲ֪ûлͷ·ˣǰ£Ҳȥ
ηʱ϶л֮ɫԽԽŨˣȻտʼʱһǶηȴû˭꽫лû´أҵһᣬ͹ˣ
Ͼ֮ǹԶηûҲ
ϣȻ¼ҵĴС㰡û뵽ͺŤԸеˮĳ˹ȥ˵û뵽ǣ㾹Ȼܹ¼ҵĴС㣬ֲô񣡡
ͺл֮жʱϲѣͺ˵ˡ
˻ϲ˳
ĳһĿżͺ㣺ôͺҲҪ𣿡
Ҳ֣ͷŮˣͺĵЦֻǿϷ㶷ǰ˴ˣҸʬõ֮أ
ͺĻո£л֮о͵Ŀһ£ͺ㲻֣ôɾͿˣպ⹫˾Կˡ
㻹ʶ࣡ĳɫ΢΢Щת˵֪ʲô˻ܹģ
˵ʲôܹģηʱڿˣһĮĿĳ
ôη֣
ʲô𣿡η㵭˵
ҲԼʲôĳһмĿŶη˵ѧУһԣҪסڲȭͷ󣬾ţƣ
֪
֪͸ӹһȥ
ĳΪ¼ҵ̨û˸Ҵ𣿡ηճһЦ⡣
ĳڿηϵЦ֮͵Ŀһ£ʱһɲõԤУѧʱ򣬶ηǳ첻µز£ûǵģֻǵġ
ʲô˼
˼Ҫĳ㣡ηݺݵ˵
£ηֱֶĳӺݺݵĳȥ
ֻһӰХһһ˵Ķ
ž
޴ֱӽĳ˳ȥ
ѵ
ĳصһԵĲϣҵ˵ʳҲһء
ĳ϶ʱָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬𾪣
û뵽η㾹Ȼᶯִζû뵽
˶סˣû˻붯η㾹ȻͻȻ֣
ѵˣȻҴĳ
һʱܾ˼㡣
η㣬ʵտʼʱ򣬾ӦúݺݵĳƾҲҶ㡣ͺʱ򻺻Ŀڣ֮г˲м
ڿηĿ֮УȴֱðǣϲηӣϲηôԵ˵־Ͷ֣
СҲһº͵ЦݣȻ֮кܲϲη㶯֣Ҳη㶯֣ҲҪʲôʱ򣬱ڳСžͺϲη㶯֡
ͺĻ˲ŻعһڿηĿ֮жɻ֮ɫͺոǾ仰ɲͷһźţǾҲҶη㣡
ǻĲôҶҶأ
ѵոڰϻ
һʱ˶̲סһҸոûеη㡣
Ҳһڻعæܵĳߣĳĳôû°ɡ
ĳĴӵվֱӴӿ³һѪˮѪˮ֮лһݣڵƹԵ쳣ۡ
ĳŴȫŤһһҪ˵ģ
ʵѧʱҾ㣬ֻһֱûᣡη㿴ĳһм˵
ĲʱҲڻعϳ˸жηôģȻˣ
ĳİգһֱĸϻһ㣬ŤͷݺݵĵŶη㣬ģ޲ýη˺һ㣬һ̣յ֮г˷ŭĻ棬Ҫڳˡ
С֣㾹ȻҴҵˣһҧгݵ˵
գһСԣͺɫ֮Ҳһɱ⡣
ηǳСŵۣͬҲۣ
СŵɫҲѿ˫˵֮Ҳһɱ⣬һ
ôѲҲҴң
ԣͺ֮г˺⣬û˿ĸɫʣ


903 ʵ˵ı
ձ˵ʲôڿͺɫֻ֮аѵߵĻʵ˶棬ҧĿֱ졣
Ȼгŭ𣬵ûʧȥǣ֪ǺУǶУͼͺӲֻгԿķݣֲκαˡ
ͺ㣬ռסˣƣһ񶾵Ŀżͺ
ͺһмĿգüסңΪҽΪجΣ
һʱ䣬ŨŨĻҩζѹֵճ֮С
˶뵽˳Ĭ֮УĿ鷢չơ
ĳضԼͺһһ˵ͺ㣬Ҫηͷ
ΪҪҰͷ𣿡ͺǿ׳һĳҲͷб£ŪҼͺҲ˵һ仰
סĻĳ˲ǵѪ
ǣ÷Ÿɾ㣬ȻҲ֤һʲôľٶͺֲһ䡣
ͺ㡭
ôѵҲ֣ͺ˫˵ĵһһֱ
һһݺݵĴĳ࣡
ĳջûзԺǷݲԸǧܹüͺ֣Ȼ齫󣬶ҾԲճ
ŪºӻὫĳѪͷ
ĳ˫ȭյĿֱ죺ãҴӦ㣬ҲüסĻ㲻ܹ֣
ͺһָû⣡
£ͺŤˮһԣȻֱԱߵһƾĺģ·Ҫ׼Ϸһ
һĻ֮ĳ΢һ㣬ֻҪͺ㲻֣㲻ηŪҲҪŪУ
ĳûע⵽ڼͺµһ̣ӰóֻѸٵĶⷢһš
η㲻֪ʲôʱԼȼһ̣һȻĳģ˿ûаĳС
ĳڿηǸģЦѣ˵ҿ㻹ܹŶá
Ĳ벻뱨𣿡ηͻȻŶĲʵ
ȻηĻ󣬶ĲǱһ㣬忪ʼܿƵ
Ĳ죬Ҫ˵ʲôջûи˵
η·𿴴˶Ĳ뷨һ㣬˵֪кĳʵҲͦյģǰûлҴˣҪĻȥſ£еŭйȫȥʮٱĻȥ֪㶡ĲҲǺǵģİɣ̤Ҹ㶥ţ
˵Ŷηߵ˶ĲߣĴһ¶Ĳļ򣺡ȥɣſ£ֻҪУ
桭𣿡Ĳ֮г˲Ժ鲻Խ˵ѧʱĵεΡ
һеһŵӰһ㣬ͣԺвš
ȥɣʲôµģһҲһԴη˵ҲһܣѲܳ
ĲĺüҲҵزţԵüΪ
һ̣Ĳ˫ͨޱȣȦʪ˫ֽȭͷյüΪָѪ졣
ڿһĻ֮жʱԶη㾴嵽˼㣬ΪηҪöĲ׵վǼȥ
ȥӰյ򣡡ηͻȻŭһѵˣ㵱ͬѧĿȥѵˣڲ浱ôѧ棬㰴Ͱ龰ˣѵˣһ𡭡
ĲҪһˣȥſ£̤Ӹ㿸š
ĲĺԽԽ˫Ҳ΢΢Щ죬η·ĳħһ㣬ֱӽʹĻ֮Уʹʱ
һʱ䣬Ĳָ֮гСѪ⣬ȫԼģ·֪ʹһ㣬Ȼȭͷ
ȥɣһ٣Ҫ飬жʹ
ĳڿĲ˫޵̲֮סĴһоԼ·һͷҰ޸һ㣡
ĲĸҪǸҶңӾŪ㸸ĸ
Ū㣡
£ĲһͷҰһ㣬ٵĳ˹ȥ
һĻ֮󣬶η¶һĵЦ⡣
ĳڿĲԼ֮һ㶡
ûеӦĲѾ嵽ǰͺݺݵҳһȭ
Ĳܵķʽܼ򵥣ȫƴҺʽǷŭȴͬС
ĳͶĲ˺һһȭһȭƴĴŶԷ
ĲһȫǷˣȫǽĳ򣬶˿ġ
η㿴Եݵһ򶷣ɳϣһЦĿǰһĻ
ڿĲģ̲סĴһ
ԽʵԽųˣǱһ̾ԽǿֲǰĶĲһӡ
ǰĳ޲˫ȷĳϺݺݵĴ
ڻعûκεԥƾҪĲĳ
ڶĲȫķˣôܹĶĲ
һʱ䣬տʼڶĲϲͣȥ
ǶĲȫûзӦȻݺݵĴĳ
ͻȻֱ֣ץ˶Ĳͷ档
һ£Ĳ˷ӦݺݵŤͷһա
һۣ֮͵Ŀһ¡
漴ĲҲûϵĳֱץյ·
˻
һ̣ѩ׵ļ¶˿֮Уڵƹҫ£Ե쳣Ĵۡ
ʱĳ˫ֱ˶ĲĲӡ
ȿȣ
Ĳ̲סĿֻо·˶סһ㣬˫ȴĳݺݵȥ
ȻңȴޱȵĲң˿ĵ̲סķë
η㣬ȥǰɣȻĻ˵ģлȻعæŶη˵
ˣηһЦһ̹Ȼ
л˳Ĭȷʵˣİĳëô˶Ҫŵù
ðɣȥǣηվλƵĳŶĲ˹ȥ
˿̶Ĳȫ뵽˷֮Уֻһ뷨ǾǴĳյġ
ηߵĲߺֱץ˶Ĳļ֮ϣһᣬĲֱӱη
ǶĲȻҪȥĳյģǶη˫ǯһ㽫סˣ۶ĲôѶ޼¡
ˣηͻȻȵ
һһ㣬˵Ķ졣
ĲηĻҲĻָƽ
һŹǵģǶҪҪȫĳڵЪ˹ĺе
㣬һҪһҧŶη˵
գû뵽һûȥ¼ң㾹Ȼܵ˺Уѵʱûи㣬ںǧҪ̫𣬲Ȼ棡


904 
ηϵЦ˲ʧȡ֮һ⣬һɱ˲ԶηΪģӿ
ܵηϵɱֻ֮оΧȻ轵Ҳ·һ㣬ºëէ𣬴ͷŴһɱĸо
ηĿ֮ûκθɫʣеֻǱ⡣
ηǱڿηǳպĳ֮͵Ŀһ¡
η㣬֪ĺܴ򣬵粻˭ȭͷ˭ϴ󣡡ĳ¶ײеı飬ֻѾЩŤӣһԵ쳣
ǿηոյĻ·ĳħһ㣬һֱյԺлصš
ͬʱ֮һͣʣô֪ģô֪
Ϊеʱ¼ȷʵ˸߹գǧҪ̫ſ񣬲Ȼпܻ˶
˭
ԣҵȱη
ĳû˵ʲôֱǰҲûóͷһĳ¶һ֮⣬ֱϵֻ̲ͨһ룡
ĳ绰֮ĻعŶηһƽɫ֮һɲõԤС
޷֣һ񣻵ڶпʱ
˿̶ηյĸоǵڶ֣ſʱ
ֻ˭
ʲôˣտŶηʵ֮΢΢Щ
ôˣ˸Ҹˣ
㵽˭
㲻оھҸ㣬Ҳ𣿡ηһڸ¼վӵ˴绰ɣҸܹסˣȻҿǻִݻġ
㡭
ˣģôƱˣȥ椣˵ŶηƾҪȥ
η㣬ôѵҪܣĳڿηҪ뿪ڣ̺
ηתĵĿһ۶η㣬һ仰Ҳû˵ֱ˳ȥ
η㣬ĸվסҪΪҾҲ㣬Ҹ㣬ҪǸܣľŪǣ
ĳӸе磡ͺһЦĿĳ
ȻͺĻĳವһ½Ŀ˼ͺϣһҪ˵ģʵͺ㣬ʲô˼
Բô̹µǸܹ߳Ƶꡣͺеĸ߽ű˵
ѵҪ֣ĳȫŤһڵƹҫԵ쳣ۣҪոմӦҵģ㲻֣
ģҼͺ˵㻰Բ֣
ʲô˼
ѵ㲻е𣿡ͺ¶һζЦ⣡
ո£ͺ뵽ʲôƵģٴεĿ˵ҲԣˣǼڶעеţ
ͺ㣬㵽Ҫ˵ʲô
żͺһζ飬ĳһõԤУɲõԤԽԽǿҡ
б
˿̶η߳󣬵ֱ߽ȥ
֮󣬶ηûκεֱͣת߳䣬ٴȥҪĳܺ˭
Ƕηûע⣬ߵſڵʱһϤӰһſڣڿη֮˵һǿҵĺ⣺η㣡
ʱպͶη뿪ʱһѹ֣
η󣬿һĳ֮󣬾ֱһλȥȻԵʳʱʱĶԵĺĺһڣһȻԵõ顣
һʱ˿ŶηȻԵõ飬ɻĵƵʲôƾʲôպĳ
жΪɻѣͺ֪֪ʲôǲ˵ȫһϷģôôﲻ롣
ηԽ򶨣յоԽΪδ֪ĵ˲µģټϷƱã˶ıɲǸΪ֮
־򣬵ĳȴûУһ񶾵ĿŶη㣬гЦҪη㻹ܹװʲôʱ
ʱһһţ֪˶ãͻȻ˴һŸ߿ˣһˣֻʮֳֹɫڵĳ˽
漴Щóһ·
ֻһĿܵһ˻Ĵ˽һɷֻҪһۣ͸һֻĸо
ĳڿ֮֮жʱһϲɫ磡
ĳ֮Ťͷȥĳͷһ֮ϳŨŨ֮ɫ
˭Ȼҽĳôݣ
٣ǡˣֱĳ˹ȥ
磬ҷǸСӣĳûκεķϻֱָŶηݺݵ˵
ĳĻֱӿ˶η㡣
٣ҹǽѵ
ԣĳҧص˵Һݺݵʲôҵţ
ĳ֮˸Ĺâ
η㣬Ĳܴͦ𣬽ҵҪ㵽жܴ򣡡
ԸԳġηͷҲû̧˵
ηĻո£ͻȻִ˳ȡĽŲ
ֻʮ󺺴ֱ˽һҲڵģ
һʱվˡ
٣ЩҲ㺰ˣ翴ĳʵ
𣿡
ֱҡͷ
ѵǶηˣ˵Ҳ˰֣ĳҧݺݵ˵
ʱһдԵſڴеĶУη㣬û뵽ɣôӵУһ֪үмֻ۾ӿϵŮҲҲҸʥ˭
߲ǱˣǸʥҸʥڶηӲʱˣ̾ͺһȺˣ׼ѵη㡣
磬Ȼ㣡ڿʥԵ֮һϲ˵
磬ôҲⰡ
ĿĹһ
˿̶ηЩͬѧȫɵˣη㵽׵˶ˣ
ƣ񲻰ѶηУǸܽġ
ʥĸǶη㣬Ұ
磬˵Ÿʥָһ¶η㣬֮г˷ܵɫ
磬Ҳʰģ
ԣ
ǽ۸ҪһˣٺһЦ
ʥϴһ٣η㵭ɨһ۸ʥҲ
С֣ˣ
ʥұ֤һὫӵȥι㣬𣿡
ȻηĻ˶סˣ磬һ̷·ЦЦһ㡣
ǵη֮ǲмɫ̳֮һŭ⣺ֵܵŮˣҴ򣡡
ֵǣһ򣡡ʱҲ֮ˣ
һʱ϶Ũصɱ⡣
͵˶׼Զη㶯ֵʱһһȻ𣺡ǶĻˣ˾ȻҲҴ򣡡


905 ն
̲֮סĶһ£Ȼæſڿȥ
һ̣˶ͷ֮ϳ˶亹Ҳһ̱ü˫֮гŨŨĿ־֮ɫ
Ҳſڿ˹ȥֻһǳĵŮվſڣŮ˴һɫĶһۺɫĳȹ´һ˫ϸ߸
˫˵ĵ֮˸ĺ⣬촽ϵĨ̺ڵƹҫ£Ѫһ㣬쳣ۣ
ͺڿŮ֮¶һŨŨЦ⣬Ϊ֪ͨģȻĳ棬ǾǺú棬֪ǺУǶС
ҪţǻҪš
һ쳣㣡
ηڿ̲֮סĿһۼͺ㣬ּͺԼգ۾ģ˵ôҹ˼𣿡
ͺ֮еĺ󣬶η¶һЦ
С㣡˼æ繧ĺ֮г˲
һҿɵλϴһС㣡

ҵҲҶˣ˵ΪûԸˣ˵
С㣬ҡǲ֪λүˣ֪Ҳ鷳
ǰС㣬治֪λүˣǶǵĹƻ󣬲ģС˴ҺͰɣһ־Ŀ硣
˿֮Ѿʥʮ˴иʺһ飬˵鷳ĺϵʲô
ͬҲнĳһѪͷȻڶŲ׵ĵλֻǶǺС
ںе˶֪켣˲Ҫ磬켣̳ϵĲҪΣȻ֪ôģ
лһʱҲɵˣ磡
е´ҶྐྵȻǶηŮˣ
һЩ굽ڸʲô
ʥȫɵˣǴһ㣬ɬŶη㡣
磬Ҳ˵֪Ů˲ǣ˭˭ûжԶˡ
ȻǶηŮˣ⡭ôܣ
ǣҪô˵˵ŤˮŶη˹ȥȻֱ˶ηϣһĵĿŶη˵Сܵ˵أĽճΪǵļأ
ηһεĿһ磬Ůһֱˣ֪ΪҲ֪Ƥʲô
Ļͨһ˵ϣ
λүҰ۲ʶ̩ɽ˲С˹ܳŴһΣ
ϴūţֻһת۵ʱ䡣
ηûˣǽĿֱ˸ʥϣʥܹڽϰι𣿡
ʥηĻ˫һͨһ˹˵ϣ֮Ҳ¶˻ɫҺ壬ֵĿŶηĵη㣬ɺɺϣ˲С˹һΰɡ
ǿɺɺķϣͲǰ㶪ι㣬ηһĮ˵
ҴˣңңҲˣұ֤ԺҲɺɺˣ㣬㡭
ηЦһ컻Ļ𣿡
ʥû˵컻ǶηĻԲ˶η㡣
ʥĬη㵭˵㲻ᣬҲҪܹ㣬һϲΣնɱҡ֮С
ηĻ󣬸ʥɫ˲ɫ
Ҫ𣿡ηͷһ˵
ү֪ô翴Ŷηص˵
Ǿͺãʼɣη˵ͷϲʹ˵Ҫ˵ʲô
ηĻվһĿŸʥһ죬һС̽еİ˹
ס֮һŸʥ˹ȥ
һԼʥͶµĸ
磬ҪҪ
ʥҪ־͹˲õˣ绰£еİصĶŸʥȥ
ʱһɱİ
ڶУĵ̲סķë
Ƭ֮󣬸ʥڵϻ³鴤ѣҲѪ
Թˣη˵סҶι㣡
ллСĲɱ֮Ŷη繧ľϹ˵հλл
ȻһӣСŸʥȥ
˿һӶ˵һ㣬һӣ;һ
ˣһۣûУ
֪ʱǽʱܹסԼСΪҪġ
ĳô㻹ʲôˣη㽫ĿֱĳϣҲˣһһǰҡͷβϣܹŹ
ʹη˵ɹȻûκεķӦΪڵһֻҪηһˣôĽվļա
ԴԲɣΪ̫
ܹΪˣǺǵģ
ĳ綶ɸһ㣬ͣĶ
˿ҲҲ˿Ŀ֮ɫ
ƹ£ĳһľګһĿŶη㣬һһ㣬ȫʯ
׻˵ǿѹͷߡ
ĳڶţƣǺܿϧﲻǶ
СܵܣͷһҲǵˣ
ǵҪŪͺĿ˵
ͺĻٴαĴӶηվһĳ˹ȥ
աĸ߸ЬһԵ쳣̶
ֻ̼䣬͵ĳǰûκεԥֱƣĳ沿ŤӺݺݵĳȥ
ž
һʱ
ĳҲһƸˣһֵĿ磺С㡭
ĳ𣿡綢ĳ˵Ҿ
֪ô𣿡ȻŤͷ硣
Ļ̲סһС㣬ǶҵĴ١
Ϊ˳磬Ĳɱ𣿡
ǣͷ亹ֱ˳䵽˵ϡ
С㣬¼ҵϣܷǣ˵
һҲǸ߰ķˣһǵҰ
¼ңһŭ֮⣺Ƕ¼ҵˣ
գѵ֪ǰǸ˭𣿡ͺͻȻ˵
ͺ֮̿˼ͺ㣺˭
նΣΪأ
ͺ㻰£ջ̲סĲɫҲһ̱ɫ˲֪ͺ㻰е˼ȴ֪


906 ӿȥ
һʱ֮еĿ־̵ĺˮһӿ֣ͼȥѹӿֵĿ־壬ȴûκεôƹ£ű޵һɷףûһ˿Ѫɫ
˵Ӱ֪ͺǾն֮ĴϢ
˿ˣΪʲôͺһϷˣһΪʲôηô޿ˡ
ΪնΣѾ㹻޿ˣ
ϷӿгҺ¬ҸϷĹٳޱ䣬¼վ֮еˣһЩ֪ȴҲû뵽еһоȻΪǰ۵ˡ
ĳڿյɫ֮͵Ŀһ£ѵη㻹ʲôţƵݣܹ¼Ҽɵ
ͺ㣬㵽Ҫ˵ʲôĳʵ
ĳע£ͺ㻺վĳ˵ǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
ӽԲҲ¹Ǹܹ߳Ƶ꣡
㡭
Ƕ𣿡յ˼㣬˵Ҳײһ
㻹㱿뵽˭ͺմһָо¼ҴСݣǰʲô𣿡
õȷϺĽʼͣĲȻ¼ҵĴС㣬ǶηͬҲǶμҵүڶηǰûκεԽС
ǺУǶûκεԽУ
Ρ٣۲ʶ̩ɽϣ˲С˹һΣһĿŶη㡣
ȻյĻĳлͬʱסˣ˹һ㣬վȻηģ
Ҫ֪տ¼ҵĴС㣬ڶھԵľްԣκεطն¼֣һ㣬ȴηģϳ˿־塣
⵽ô£
лЩͬѧ֮лǲǻʸ񼷽ȦӣĳȦӶȥ֪նִʲô
㣿η㿴һ۶ĲȻŤͷ˵ͬѧһӦô㣿
ҡһᲹ
ηЦһһˣô˵ӱһƣһ䲹𣿡
ҧ뵽˳Ĭ֮С
˵ô˵棬ǿŮ㣬㣬ԲûסѡһЦ𣿡η˵УǱúõͬѧۻᣬΪˣʲôˣ
٣㾿ҪôſϷŹңɫѿ˼㡣
˵Ź𣿡η˲˵ˣһûȥ¼ң㾹Ȼܵ˺ſ浱𣿡
һʱ䣬յĶͷ֮ϲ亹֪Ǻá
𣿡
ηĻռæ˵ٸ̧֣һΣ
Ҽǵã֮ǰ˵һҪ˵ע£ηһӸµؿ֮ǰһգŴͬѧĿɵȥϵ飬ҾͲ׷
ηһɴδռյģʹ˫˵˫΢΢Щͨ죬ɫൽ˼㡣
¼ҴС㣬ҪŴ˵ĿȥҪǴȥĻսΪȦЦ¼Ϊ֮ߣ⽫Ǻֵ衣
С󣬶۸ˣȱˣ˸۸˵ˣ
η㾹ȻҪ´һ˵Ŀȥôܣ
ƹ£ûκεĶ
ôԸ⣡ηߵյǰžµ
ڶηһɲǣյ͵Ķһ£
٣Ҳɱң
𣿡£ηֻצֱյĺ֮ϣ
ء̷ص
ʱ򣬶ηĴյյϣһ£ǿϧˣôһεεĴˣҪһߺˣ
ڿһĻ̲֮סĲ֪ηǰѧУǳĴҲҪ˭Ҳû뵽ηھȻôĺ
˵ǰĶηֻǺôڵĶηǲ̡
ءտʼʱ֪ԭôĺãűʲôҪʲô棬ʲôݶȥɣһֻ̣֮һ뷨Ǿǻţûܹ
ô㲻ηûĿ˵
ء
ԭأǲ˼˵Ŷηɿա

տʼصĺ
Ըȥ𣿡
ηĻͨһ˵ϣ
¼ҴСչ˶ηǰ쳣ɴࡣ
һĻ֮ĳһƻõĸоվȻˣһҪһĸһ㣬ŴӶĲĿ
ĳĺܿƵ䶯һ£ա
ĳ̧ͷһĳ֮г˶֮ɫ
ԼܵȫĳϣԼôܻǵη㣬ԼôܻôǱԼôܻɥ֮ȮһҪһ˵Ŀء
һʱ䣬Ƿݶĳİ˲ת˿̹ĵĺ⡣
ĳȻǸ߸ϵ¼ҴС㣬˶Ľա
֪л飬
ϧûҩġ
յĳ֮͵Ŀһ¡
ôҪڣη㿴һ۹ڵϵգ
һ룬룬롭
֪˶ãյͷҧͬһɥ֮Ȯһ㣬ţسŶĲ˹ȥ
ĲڿĸһĶһʱ䲻֪ӦǺã
ĲɵŸȥηȵ
η㣬ҪҪ˰ɣĲЩӵ˵
У˵ĻԲܲ㻰ηݺݵ˵Ҫ꣬Ȼ㲻Ը⣬ҵҲ
ηĻ˶һ㶣һҪһŮ˴ӿȥ
գɣͬѧıûϵҲ£ɣ˵ŶηֱӲȣ
һĻ֮ҧĸһٴεŶη˹ȥ
ɫ԰׵ηߺҧӶηĿ˹ȥ
һ̣·ٴζ񣬲һ¼ҴСĸһӶηĿ»˹ȥ
մӶηȥ󣬷·ľеһ㣬صĴϢŴӵվûж˵ʲôֱӣŤͷſȥ
һ£
ȻηĻյĶ΢΢ͣһ£ŤͷŶη٣ѵϷŹ𣿡
Ҫ룬ֻҪ㣬ԺҪںҼ㣡ηɫ̱˳ضӣҶηͻήٶѪծѪ
ҼסٵĻˣص˵
һ̣η򶫺¼ս̤һ̣ǶҪʱ򣬾Ҫ¼һսʱ
һս¼Ƕη
Ҳ֡


907 ǲ
ĳ˵Ҹôأηĳϡ
ܵηǱĳֱ˵ϣҹŴӿҹŴӿ
Ȼ֪η㵽ƾʲôƨҷţŴӿ֪նǲģǲ
ӿηЦһ̫ˣ
ĳҵĲţ־˻˵η㣬Źңͬѧ㿴ͬѧķһΣԺҲˣҲˣֻҪңʲôҶͬ⡭
ĳһɥȮһ㣬ڵġ
˶Ŀ˶ηϣĿ˭Ҳû뵽BOSSȻǶη㣬ĳġ
ͬѧķϣηЦһͬѧķϵʱĹĲһΣ
η㣬ңĲˣĲˡĳˣηմӿһչضҪ¼ҵ鷳һƨҷţĳûҲ֪ڵĶη㲻ܹǵġ
ĳǶǳˣӦҪΪԼΪ򵥣η㿴һ۹ڵϵص˵ϵȻ
ηĻ͵Ķһ¡
ĳηĻȫɵˣ
翴˿η㣬Ȼ˿磬˵Ŀⶼڶһʱ֮г˿ɬ
ĳﲻﲻ
ľȴǣҪһ
Ƭ̼䣬˾ֱվСܵж̳֮ĳ˹ȥ
ĳ֪ʲôʱη磬Ϳ̫
Ҫĳϵ
ͬʱߵ¥£ϵıûκεⲻ˵ɭˡ
η㣬η㣬ƣյһĻ
˸ſ̹ĵĺ⣬ȻϵưոݣҪ
ȻҪûֱͣ뿪˾Ƶ꣬׼ضС
ҪڶȴŶη㣬ȶη֮أ
ˣûйĳȻȷʵе㰮ĳǷݰڵϴӶηȥʱѾĺ⡣
ĳҪԼУôԲܻ顣
ԼʹĳܹţҲҪĳÿ
ˣ¥ϵĳȴǲҵ˼㣬һ㣬ͣڵϰ³Ѫ˫ѾϣȻûͣ֡
֣ͣǲ֣ͣΪηûһ˿ڣȻڴĳ
ڿһĻֻ֮оͷ飬ȴûһ˸ȥȰη㣬ס֡
ͿˣһҪŻȥأηͻȻ˵
ηĻ֣ͣ˵ɴܣһ˸ꡣ
ȥɣ˰ɨɨη㵭˵
ηĻɴ⣬̶ԼС֣ܰĳ̧˳ȥȻСܼæѪɨһ¡
е֮翴Ŷη㹧˵ү
ԹˣηֱӰֵ͵·ڣ𣿡
ǡǡ
ҪŷңȻұ֤ĺܲңη˲
ܵη֮еĺ̲סĴһ
Ա֤ԼⱲӴûпô˵
롭үģһᰴķԸȥ
£ͼæ˳ȥһӶ
޹˵ȶȥʱ򣬶ηվЦ˵ˣλӬˣǿԼˣ
ηĻ˵Ķ𣬵ȴû˸ҿڣһηʱ򣬳˿־塣
ôңѲһܹǳ˲ɣη㿴ϵ飬̺ٺһЦ
ո£Ĳͨһ͹˶ηǰ
ͻأһĻηһ㶣Ĳʲô
η㣬лл㣬ӽԺҶĲģʲôʱҪһĲŶηص˵
ηһЦĽĲӵϷʲôͬѧ
ͬѧ
ڶĲĶУ֮һʱȫıж
η㡭
ĲˣηҲôˣʱлڨڨһЦ˵
£л忴˶η㣺Ϊܹѹһͷҵĵõأ˭֪Ȼֱһƣ
ҲǸүǣûбǮ׵ĸʴʲôҼͺæ磡ηһлļ
ȻտʼʱлԶη䳰ȷȽţǴӶĲ˻̫֪رˡ
лл
ͬѧηһЦ
ʮ󣬵лΪ½ȦĴУÿʱл嶼겻ѣԼǶηͬѧԼڵͬѧһȷѡ
η㣬ðԭǻõģݺݺһϲɫĿŶη˵Ҿ֪϶гϢģƭǺòңҪ
ǣη㣬Ҫ
ٴοʼҲû뿪Ͷηͬѧڸո˭Ҳû
һͬѧۻᣬȻмЩջĻ
ͺûߣҲûлںеıȥ
ηǿųųСŻ԰СԷˡ
ǲ̫ˣη㿴ųСͻȻ˵
ûаСȻһЦЩ˲ǲеģ
ȻСŵĻ󣬶ηһ㶣ôҲû뵽һĳСžȻ˵Ļ
ôˣѵ˵ʲô𣿡СɻĿŶηʵ
ûûУηҡͷ
£뵽˳Ĭ֮С
ʱһһţ֪䣬ηѾ԰СԷ
֮ͣ󣬶ηֱӸԼȼһ̳
ˣ
Сŵ˵ͷˣ
Сţͺȥ׹ˣ
һ·˳磡
ųСϵ飬η΢΢ЩʹŮ˸ڻУúõ۰һһʹһεŮˣһԶ޷ͻŮˡ
һʱ䣬η֮һǿҵСţҡ
ˣʱ䲻ˣҲϿȥɣ컹ҪɻأСŵһЦηĻϵ
˵Сžȥ򿪳ţʱ򣬶ηһѽСŸ˻ûκεԥηֱӶųС̺촽ݺݵȥ
ͻأһĻСȫסˣɴ˫һ֪顣
֮󣬳СŻعһѽηƿˣԣǲҲܶԲΣҲܶԲΡ
˵ųСһܵʿһ㣬æ򿪳ţŵȥ
ųСŵıӰηԼӺݺݵĳһƣ
η㣬ѾС˵ôˣѵҪ˺𣿡˵ŶηٴκݺݵĳԼһƣ


908 ׹
ڶ峿ǰ׵ʱ򣬶ηξˣҪȥ׹磬αѹ˾ʣȫãеĹȫȥ
Զηľ˻̩š
ηڰ칫ϣһĴͣ
ֻҪһ뵽ǳСŵĳη̲סҪٸԼ⣬С˵ô˼ҽˣ˺ӣԼȴȻô
η㣬η㡭οŶη̲סĺ
Ƕηȴ޷Ӧ
һɻ󣬴ϻصҺ󣬶ηһֱܵʲô̼һ
ĴվŶη˹ȥǶηȻûκεķӦ
η㣡ߵηߣں
ε󣬶ηĴ˼бʵ̧ͷһεôˣ
仰ӦʲŶ԰ɣοŶηʵϻһĲɵģַ׷ʲô飬ͬѧۻʲô𣿡
ûУηҡͷ
ûɵǳСŵΡ
ҲŲأ㵽ô°쿪ʼһֱͿʼ
ûʲôͬѧ¼ҵˡηԼȼ̣ĳ
˸ˣ

ֲأβûж룬֪ζүɱģһʸɱүȻ¼ҵˣε֮Ϊηʲô顣
İɣû£η΢΢һЦ
û£
û£ηٴҡҡͷϿȥæİɣǾҪȥ׹ˣ
Ǻãû˵ʲôֱת߻ص˰칫ǰ
ηǳ̣ٴ¶˳˼֮ɫ
ʱһһţ֪˶ã칫ҵͻȻ
νеļ˰칫ϣڵ
֨
칫ҵŻĴƿˡ
һְҵװһ۶η̶֮˵ܣʲô飿
վָָԵɳ˵
˵ͷɳϣһ۶ηʵܣôˣ
˵¼ҵ顣βûжֱӽη˵˳
Ŷʲô鰡粢ûڶηĻֱͣӲ뵽⡣
Ҳ֪ҺͶηҪȥ׹ˣʱ乫˾ĴСİ壬ʲôòľͺСšɺһ£ָ̻̳ǸŮǿ˵ģ
ģұ֤Ὣ˾ľ
˵䣬칫ҵٴ

漴ɺͳС˴ſ˽
ɺͳС߽칫Һ󣬶͵͵Ŀһ۶η㣬Ȼ˹ȥ
СŵӰ֮󣬶η֮гһ˿Ĳ漴ͻָ
ܣ
ˣǾͿһ򵥵Ļ飡
Ů˼򵥵Ļ飬ηһԾĿŮ
˵Ǽ򵥵ĻʵҲ򵥣˵˶ʮҲҳСŵҲʱʱ˵һ䣬˵ⳡ򵥵ĻаСʱʱ䡣
е鶼˵֮ɺҲվ׼뿪
翴һ۶η㣬û˵ʲôֱ˳ȥ
С͵͵һ۶η㣬ԺҲ鲻Խĸ϶ηĻ棬뿪˰칫ҡ
ɺߵηߵʱ˵ʲôջסˡ
ɺ뿪οŶη˵㲻ȥ𣿡
ãֲǲ֪η㵭˵
ʱȻţһҵʱ򣬶η˾뿪˻̩ţźлȥ
һеĻ쳣æµ
ηʱ򣬾Ѿʼǻˣûκεĵȴֱӿʼǻ
ڶηߣŶηʵη㣬һȥ׹Ĳᵢʱ𣿡
֪ηҪȥҪԼĻڿѾڶˡ
ηһЦɵŮˣҲ˵û£
Ƭ֮ڿս£˶ϵ˰ȫ
ɻܵϼٻһԺ󣬴һХֱ졣
ڶη뿪еһɲǣ綼Ϊ֮ηȥ׹ŦԼϢֶߣǿ߶Ϊ֮˲俪ʼ
Щη㲻֪֪һ޴ķ籩ڷɻɵһɲǣʼ׹ŦԼΪ
ͬʱŦԼİҲ֪˶η׹Ϣʼʧˡ
װģҾ֪㲻һֱϾڻģվҪھ֮ϣҵ㽫췭ظվشǰǷǵҹգųһ˵Цݣװģ㣬￴㽫ĵһɱ
£Ļı˫ۣĺһ£һᵽѪζܵŦԼճһ޴ı꽫ҪŶη㵽ʼĳУ
ŦԼ׹У׹˿ĳУҲǸ۾ӵĶԪУͬʱҲһ缶УֱӰȫľáڡý塢Ρʱн磬ϹܲҲ׹ŦԼĶ࣡
Ӣ׶ء׹ŦԼ͵ͳϱΪĴ缶У׹ŦԼλλ
ɻӺе׹ŦԼʮһСʱŦԼҵʱ䣬ηγķɻŦԼĿϹʻ
ɻڻϿһܣյָָʾָܵƽȽ䣡
ɻͣȵԺ󣬿ս˲ţηݡ
ʱξ׼⽻커գͶηûоֱ̲ӽ˻
ŦԼǹԴУȻַɫֹο͹٣
߽һװĻѵȺڴη֮˫Ȼһӭǰ
ϴˣҪηһܱ
Ӳηû˵
ϴλɩӰɣҾ֪ɩӣôƯһɩӣûη㣬ֱӶ˵ɩãǡ
룡η̴ϵ
һƵĿŶη㣺ҽɣƳƣɲŮòɣ
Ķһǽ룡ηû˵
㡭ɽҧĿֱ죺Ҫ
ðʰʰأη¶һթЦ⡣
ηϵЦ֮ɼæٺһЦϴڿЦأЦأ˵ɩأӰ
ʱȫͿˣη㡭
Σֵܣ룡
ɩӣģҽɣ룡һ˵


909 սŦԼ
ҲŪˣǶηֵܣ˵ģǺɴһк֮˾뿪˻˼پƵȥ
˼پƵλڷٵʮֺѷĽ㴦˼پƵȫһָݻƵ꣡
ʮʹ˼پƵһֱžķ񣬳ΪšҪ齵ıѡƵ꣬Ϊȸ߹ݻһ򱻳ΪȫݶʿŮ̬ΪʿŮҳϷ񡱸ҵ类Ϊ䡣
ĸУֻҪ˼Ƶ꣬һǹҪ齵ѡ
ɴ˿ɼ˼پƵסļ۸Ҳ۲˵㻹һܹԤ䡣
ܹ˼پƵԤһ׷䣬϶ûٻ
һ߿ųһ˵ϴɩҪ׹죿
ʱװ֮ûʲô飬Ǿʹȥη̵˵
߲ˣɿЦһ˵
Ϊʲô
֪˭й¶Ϣ׹Ѿʼӿٵ׷ӿ뵽ŦԼʱŵ塢ŵ塢岩Ѿ֣ǵĿ㣡ɵ˵ڽŵά¬˹Ѿ˾ˣǱҿɲұ֤ǻ᲻ͻȻ䷴ˮ
ǶˣǵĽѵ̫ˣηĹճһЦ⡣
ϴ󣬵͸ҵģѡһ峤ƿǣɵ˵ҲѾ˹ˣֻҪǸκε춯ұ֤ǿ̫
δ˿̵֮Ѿ˾ˣ˵׹ŦԼֵ壬ǾȻҪԸη㣿
η㵱ڹ⵽ʲôŭԹ飬Ȼͺֵˣ
֪η㲻ͺֵ𣬻׹ҵĲʲҲһЩԹ֪θ롣
һȺСѣΪ壡
ϴ󣬽͢ҲˣɿЦһΪ˵۵飬ֻǼ򵥵ĺֵǸΪ壬ڼϽ͢һЩǾʲô˵ˣ
ܳǲɣη۽Ǽݺݵĳ鶯һ£֪Լ׹ŦԼȴû뵽Ȼôô׼
ǻĵ˵׽
˼ҾֻϱηָһԼıӣ
ɺǲԸĵ˵ͷȷʵֻϱ
ηݺݵĵһɣڳϣηԻԥһš
ɺٺһЦҲ£ôʲôûмȫãǼʶһ£ɱ
Ҵϴע⣬ɱӣ˭ȥ˫֮һɱ⡣
η˵ͷȷʵǻû¹˭ǿĶǶη
η㣬ŦԼǲΣգ̲סĿ˵
ɵĻУó׹֮һļͶηг𣬶𻹲ǳ
ӦоգҲǺ۸ġηص˵İɣ˭ҾʹǲҶ
ŦԼǡ
ɩӣİɣ򲻹ѵǻ𣿡ڨڨһЦͷоӱʮ겻ģ
ɡ
ɩӣİɣߣûܹסǣһŵ˵ʵЩ鱾ǲõ˵ģ㵽ʱĳЩӦˣҡ
˵ԼͷһĲ˼
һû˵ʲôȴڲѣ֪ηŦԼôӦǾԲöηġ
û
ٵʮֺѷĽ㴦Ҳ˼پƵꡣ
ϰסںƵÿͷĿ˶ԣŦԼ˼پƵ궥׷ΪṩõķͬʱҲҫʱΪǮİͬʱҲݵĴ
ζĴʼ˿ɿɡζ˵ÿμõʱеĳǷ˼Ƶꡣ
ɴ˿ɼܹס˼پƵڵķһʲô̶ȣ
׷ʮ˵ĹС飬ֻĳԱű׷
׷ڵǽ϶װ飬ڵĵԵʮ־¶ּرɳý˿ľģԱ߻ǶŶʮĿʯ
˵еļҾ߶Ž߻ʯ߽ݳޣ
׷װεĽ̻ԻͣǱһ㣬ȥէһȥһֱĸоϸĹһȴֻ֣ᷢ׷Եʮָ߹㻹ܹܵһ˿ĵţ
䣡
˼پƵĴʡ
ʹڹӵв׵ĵλҲûס˺Ŵ׷ǿżǿڿһĻ֮Ҳ̲ס΢ĳ鴤£
ɩӣôⲻ𣿡һ˵
ȻɵĻβŻعһ⣬⣡
η㵹ûʲô˼پƵֲǵһסһԵô̹Ȼ
ηߵشǰٵľɫ۵ףöηĹճһЦ⡣
η㿴Ŵľɫа˵ŦԼˣ׼𣿡
η˫֮¶һɱ⣬Ҫȥ֮ڣȥϵȥ
һ̶ηվشǰΪҫĳЩ˴һЩϢ
ŦԼҶηѾˣˣһˣǻס
ηոס˼پƵ֮󣬰̵õϢ
ϣԼϣ¶Ц⣬ˣ
װģҾϲôſ񣡡˵
ԵĴά˹һͷһվڰǰС㣬ǲ̫ˣŦԼѾƶȻôߵ
ά˹㲻˽ǲ˽ĵˣŶȵ˵ʹ֮Ҫ͵ĵ˻͵𣿡
͵ģõ˸Ƶĸߵھ͸ߵηˣˣ˭Ҫ֣ҵ㣡΢΢ҫ£˵촽Եرˡ
ά˹Ļһ㶣ȷʵˣʹη֮Ҫ͵ܡ
أ
ֲһͬʱѪȣӵĵˡ
ߵˣˣε˶֪ˣұ֤ûһ˸̶֣
Ϊʲôά˹ûκεԥѿڶ
Ϊɱһһ˵˻Ůˣɱ뼫ȵķ֮У˭ҺһȺս˭ҺһȺηΪУ


910 װƵ
ŦԼģ˵ϣһůĸо
δӶη˵̸е֪˶ηŦԼΣգʹεϳ֮ɫǸо·˶ηһ㡣
׷ڵһ䷿УҧŶη˵η㣬Ҫھͻȥɡ
ȥ𣬺òһˣη֪Ϊʲô˵Զ΢΢һЦ˵ȻˣôҲҪѸð鶼˵ɣ
˵Ŷηַεļ֮ϣοİɣʲôģ
ηŦԼʱ򣬶ηѾ֪ΣգȻˡ
һֻΪԼ
뵽һε֮һʱ˸ж
ˣȺúϢϢǻҪȥأηɵֵһεıӣȻֱӽθķ˴Ϣɣȥɣ

ηû˵ʲôֱ˳ȥ
ŶηʧıӰε̾Ϣһ¶һɬ
˿̣׷Ŀ֮󣬿ŵӣһȻԵá
Ų̰֮ѵӸˣȻŤͷ˶η㡣
ϴɩϢˣ
һķɻеۣϢ£ηҵϵʱ򣬻Ҫȥμһأ
ʲô᣿
֪ûиңηҡҡͷʲôᣬʱȥ֪ˣѲɻ̶Ѩɣ
ɲ˵ɸԼȼһ֧ŰѩѣȻĽӿ³ϴڿȷĸ㣬͢ʥŮѾŦԼֻǻŵʲôط
ʥŮ֮󣬶η۽Ǽݺݵĳ鴤һ£üͷҲһ
Ҫ֪ʥŮݼڽ͢ڽ̻ʣȴ̻ҪߣȫͽĿеŮ
ĳ˵ʥŮԴ͢Ȼ
Ǵ˿ȴ߶η㣬ʥŮȻŦԼô᲻öηľء
ϴ󣬾˵ڵʥŮһӣ㻹Ҫ裬Ѳɵ֮Ҳ΢΢Щɵ㿴ǲǺͺڰ֣
ڰǽ͢ͷߵּȫǱۣ
˵򵥵㣬ǽ͢ŷҮգǺڰŷǳҡ
ڰҪɱˣǽ͢Ҫ͢ҪɱˣǺڰ͢ҪȫǶŸɣ
оڰǺ𣿡ηЦһȻ֪Ѫ񵽵ʲôܣôƴᣬôп϶ʲô֮գȻǲôƴ
ӦûɣҲȷڰԻ᲻Ǻ
Ǿϵһ°ɣηܾĻҲҪ˵ʲô֪𣿡
ףصĵ˵ͷϴİɣû˺ǺֵҲվߵģ˵ֲûκεĵƣǣһڷ籩Ͳţ˸Ҷ֣
ɵ֮һ֮ɫ͢ǸӣӾ˰ŷ޵Ľȫըˣ
ηɵĻͷȻһ֪˵ĳԾܹĵǧҪ
˰ŷ޵Ľ͢ȫըǾǺͽ͢ݵľ棬ûתĿܡ
ͽ͢ȻﲻݣԲһǵ顣
ɵ˸ľ⣺ϴǰվڱ˵ͷʺ򣬻û˸ǵͷ˵ģ
ηĸԼȼ̣ĳһڣ˵õģǲҴٳ׹Ҳ͢ǵĵ޼ɵģ
ŦԼǹԳУ׹ߴĳУŦԼҵĻô׹Ϻݺݵĳһơ
׹ǿƵ̬ȣǾԲϺݺݳһƵġ
ϣ˭֪λ᲻вҪķӡ
ϴʲô飬֪ͨңѾˣֻҪһ仰ֵǾͻսɳֵǾͻͷ­Ѫ˵
֮ûκε֮⣬еȫ⡣
İɣٲǣǲǾǺúõһѣηĹճһޱײеЦ⣺Ҳӣκ˶ģ
ɱɲһӶô򵥣ͬʱɱӵ߲СϵϵжôӴû֪Ϊɱûչ¶˿˭Ҳ֪ɱӶŵʲôƣ˭Ҳ֪η׹ʲôĵƣ
û˵ʲôǿɳϣĳ̡
ҹĻٵʱŦԼ·ߵ޺ȫ
Ҳױһʱж߹ɫһ˫ϸ߸ЬԵ޳ԸС
ȴȱƷλĴ罫ε߹е쾡£
һ̵Σɱκˡ
η˵Ĵ磬ڿһĻֻ֮ӾͲ˵ϡ
ģһʻôͲţˣвʵ˵
ηݺݵһɡ
ɺٺһЦӿڴһ̣Ȼݸ˶η㣺ϴҸ׼װƵߣ
ѩѣη㿴һеЩɻ˵
ɲͨѩѣϴҸ㰡ѩȫ綼һϡ⣬˵ǴЩûŮǵĴһֹģﻹйŮζֻҪһڣ͸оܹ
ηɫȫ֪ɸĲʲôö
ӹһȥηٴһɣ
ϴ˵ģֻҪѩһãԵɱȫһɷµ˵һѩѿɾϰԪأ
ηݺݵĵһɣû˵ʲôֱӰ̷ŵ˶
һĻ̲֮֮סĽηһ١
Ŷηĸ첲ߵ¥£ǷǳʶȤĳ䵱˱ڵĽɫҲֹɱ˸Ա䵱˱ڵĽɫΪηαݻ
ɿųֱ񳤵ȥ
λŦԼݵĳٵһɫĽҳլ۸һԪϣҳϵ̬ƣÿԼǰٷ֮ʮңľ主
ڳԶǳΰãγ˾ŨסɫĸͨסլγԵĶԱȣ
ʱɫ׺ڸĵ·洦ɼĽܣ
Σôʶϼ˵ģ
һ·֮ϣηҲ֪˽Ҫμӵ׹Ĵ֮һĿϼһСٰģֻöη㲻ǣʲôʱͿϼ˴ˣ
εȻһЦڹѧʱʶ¶˿
Ƭ֮ɿ¶˿ĺլſڣ


911 ɰ
¶˿ĺլ۸ռģ֪ȵĺլ
Ϊտϣ
ʲ׹ΪĺңӰ֮ɼһߣǿϼȴȫܹͲʲɴ˿ɼϼ׹Ӱ
˿¶˿ĺլƻͨͣͣ˸ʽĺγ
ڴ˱ͬһǹһڿִʱе˱ںʶȤ˹
Ůʿʾ뺯ڷǳ˵
ǸΪʱԶڻԲûյ뺯¶˿СӦø߹ǣһλεĻŮʿӦÿֱӷаɣϹŵЦ⡣
εĻ΢΢¶˾ȵɫС㣿
ε˵ͷ
ʱ䣬ԴбǸڷǳʿĶεǸ¶˿СѾˣֱӽȥ
ллζűڵͷл
ڿεĿ⣬˾ȣֻƾһ־ܹȥμᣬִɲʲô˶ܹеġ
Σ¶˿Ĺϵ
ǺܺõĹۣ¶һЦ⡣
˵κͶηʹӳ³һ̣ηͶһǳ޵
ûж˵ʲôһڵָ£ͣͣȻ˵ıһȴĽ
λ룡ſڵĺ˱̶Ŷηһơ
η໥һЦں̺ϣֱ˽ȥ
ľۻһμӾۻ˲ݸߵͣŶΪеװģŮȫ
ȫó˾ۻֳһʱأֶڵŸ٣
ڽﻹڷ˲ٲͳͳиָĵġʳ߶ẓ̌΢ЦشڴΪ˵ơ
ĳԱȺľһѾԻκͶη߽֮˶΢΢һ
ڿεʱһ֮ɫŮڿεʱ֮Ҳ¶һʣ
Ϊ򵥵ĴȴʧƷλϵǷݶصĸ߹ͶŮеĹŵ֮е쾡£
ò˵ŮκεطǱĿģǾޣŮ֮ԼɫġʡαȽ
ҲΪʲôƯŮˣһѳΪѵԭ
ƶʣ
漴˾ɻҪ֪¶˿ϾٰᣬܹμⳡˣһŦԼǷǸ󣬿κͶηȴǶ˵ף˺İ
һʱ˶Ժз׷ѰκͶηӰȴûһϳǣ˿ʼв²˶ηεݡ
Ҳ֪ܹμ¶˿ٰˣԲ򵥣ԼʹûвµηεݣμĿȻЦʾĶŶηδк
ΣǸ¶˿ηʵ
ڣλһȦ˵
ηʱ˲ڣζûһʶġ
ڻ·ɣ¾ͻٴο˵
˵䣬߶žƱ
κͶηû˵ʲôֱӶ
ζƱ֮ʱ뿪˶ηߣ֮еȥˣαǺеŮǿˣֶβһǿ󣬶ڹѧԽ̸ûκεϰ
ټһŮ˵һ۷˲Ů
˿̵ξһ£ҶĿ
ֻ̼䣬ξͳΪό
Ƕη㣬ȫ˺һ㣬ԴˣηҲֵУ㵽һ俴֮к˺ơ
ʱһʱжԸеŮ˳Ŷη˹
ˣŮߵηߣŶη΢΢һЦ
ηҲŮһЦãŮʿ
η˵Ӣһż׶Ӣζ
ŮƯŮ˿һ۲Զ˵
ҲƯη㵭һЦ
η֮Ů˵ųһŨŨЦ⡣
ϣûŮ˲ϲ˵Ưġ
ллôȥ죿
ΪҲŮЩܻӭηʼε˵
ηĻŮ˿ĽЦһ̣оԼǰ˺˼Ĭ
һ˧磡
ǰΪ˧磬ҲŲҹȥȻҿ¾ͻΪ˵ĹУη㵭˵㿴ҵĵطô㶼ˣҪǳȥĻǻң
Ů̲סٴοЦǰǰ˵ʥŮҲһ̱òڵƹҫ£쳣
ĶηΪŮ˰һ亹һҪô죡
˲һ
ﲻһ
Ƕǫ飬ȴţ
ǳʵηص˵
˼СˣŮ˵ճһ˵Ц⡣
ηһߣԼС
纰ԼСܵܣŮ˺ԼСˣѵԼĺС
η̲סĵͷһԼĿɡ
ô𣿡
û£ڿǲĺСη˵
ȻηĻŮ΢΢һ㶣η֮Ů˶η㻰е˼ٴ̲סЦ
ηڿŮٴ޼ɵЦ̲ס˵ιЦôĻ⣬һòã
ŮǿЦ˵ðɣҲЦҲЦ
ʵҲСܴģηڿŮֹͣЦ֮һ˵
Ĳ֪ǴС֤ҿŮһζĿŶη˵
Ϳ˭˭
ηĻŮһ㶣㲻ҪҿǴСɣ
԰ʲô𣿡ηһɻʵ
ôˡ
˶࣬ͲԿ𣿡
ŮûмˣȻ
η¶һЦ⣬ֱӴóԼ֤Ů˵ǰ˼£Ӧܹ֤ҲС˰ɣ
֤ǸöܹԼݣһܹ֪ԼĲС
Ȼηе֤Ů΢΢һ漴뵽ʲô˵̺
Ůôˣ
㻹ǺǰһôᣡŮҧ˵
㻹ǺǰһôˣηһЦҵģ
Ů˺ݺݵİһ۶η㣺Ұ
Ů˵Ļ󣬶η̲סĴһ˰ɣҿɲ㣬ûҿɲ뱻
Сˣ㻹Ǻǰһɰ
ܳһ㶼ɰη̲ס
ûȻһŮ˵ɿɰҪǴȥĻ֪˻̲סҪǿɰϹƾûвɰˣ
ʱɰŮ˵ǹճһ˵Ц⣺ɲ򵥣Сһ㣡


912 Ʒ۾
ηŮ˵ĻͫһһֱӴֱ漴ʧٴλָ˸ոֵɵģ
һȺСѣǲϴ֮ãη㵭˵֮г˲м
ʵҺͰһϲôſĿ˵ģŮǵЦԽԽŨ
ұ͵κβηеľƱĺһںƣòҪңȻҲȥ֮ڣ
Ů΢΢̾Ϣһ֪ηڵݣ֪ηʵ֪ηǿ󣬲ãŭôѷҪĽ²
ϣܹ㹻ĵƣȻŦԼп֮أ
һ㣬һѾˣη¶һаЦ⡣
Ȼη㵽ʲôĵƣ֪ηеĵκεļɵ
㣡˵Ů˾еĸ߽űŶη΢΢һЦ
ηû˵ʲôľеĸ߽űŮһ£˺һڡ
Ʋ
ηĻո£һĵڶηŮ˵𣺡һƤӶѣ֪ʲô𣿡
Ȼ֮󣬶ηŮŤͷȥֻһĳ˶ηŮ˵ߣ
ֻһ˫Ӿʱ̹˵΢Цĺɫβ߹ʱеԵüΪͦβ˵ҲӢ߹˼֡
ʵϣʹ˴һ̯Ҳû˸СΪǽŵάİᣡ
ǻģ׹ңܻЩۿ˵͵ĶһҸоã
ŮĻüͷ΢΢ᣬϣܹҵѵǸ
ƶûиɣ㾹ȻҪһƤӵǸʼ
ᣬѵǸƶǳǿƵ˵
¶һЦ⣺ƶҸǸҲܼ򵥣˵˵еĺƣƷƣ
ᣬ㡭
ոǻ˵źƲģѵ˵𣿡¶һмЦ⡣
һֱ׷󰬷ƶŦԼʲôܿԣǰƶһֱᣬЩ
񰲶ῴƶͶηһ˵Цģ֮гŭ⣬ȴҵﰬƶֻöη
ҪŶη㣬ݰƶģǶη㲻ʲô˶ܹȵģ
Űģηһʼ֮ͣɵӣĳ֮ж԰ƶռԣܲңֱ˵УһִҪУ
סĻ˵㲻ҵǸһŴ߳ȥηɫ
ηĻ󣬰̴һָãֻҪܹ˵Ұ̸Ǹ˵أ
Ҵųȥηص˵
ϲֶԼϵЦԽԽŨ˵ȻҲкƣǺƵʷ͸Դȴ˺ȺֻΪװƶѣ֮вΪηܹ˵
˿Ѿ˳ŶηͰ˹˵ĶԼҲһЩ˶УһҲ£
ʼɣ
ˣηһƵĿŰ˵ƷƵĲ޷ǾǿҡţƷֻҪǾͺƵ˶֪
˵ƣƵɫḻʣжԺͶԣͬĺƵķͬɫҲв죬ͨ͸ûлƵĲ߽űΪζģҲӰǵߣӰ쵽ƵȻ㡭
ƶŶη˵ǵЦԽԽŨ֮ں趼޷Ͷηȡ
Ϊη̫ˣ
ҺȺƴ󲿷ֶø߽űΪǿԱȥñΪֵ¶ȶӰ쵽£ͬʱ߽űҡεʱ򣬿ԸõĻѾƱеĺƣηһ˵һҡеľƱͬʱžҲҪע⣬ûҡƵʱžƣŵζǺƵĵһζйɸ𣬻ζƱתζžƣʱŵζǾƵĵڶζҲǺõζΪʱĺѾѣǺȺƣΪʲôҡţΪԸõķӦƵǷݸʴζ
ƷƣһСڣʹȵڿǻڷֲȲҪȥζܺƵζǷݸʴζȻۣⱭƵĲ죡
˵ŶηƱ͵촽ߣĺһڣ
Ƭ֮ηͺƸʵ˶棬Ȼ˵Ʋʻ񣬴пľͰζӦԲɾׯĺƣһǾ֮ʫ
޲ءΪİɾׯѾƵʱܴʮһ꣬ǳ֮ƣ޲ɿҲһ仰ݰɾׯѾƣĲ£ôһƿɾׯѾƾûʲô塣
ҲµûдĻеⱭӦǰɾׯ95ĺưɣη˵꣬ĺһڣȻ82İôʻ񣬸ʴ95Ҳǰɾׯдĺƣ۸Ҳƣ
һʱ䣬ܾ˼㣬һ翴Źһ㿴Ŷη㣬ϳŨŨ֮ɫ
һ˺ȳƵĺûΪ棬ܹȳݣȴѣ
ҪһζرǿһҪȹٵĺƣܹƷζȻηˡ
ȫ˼㣡
вܲӢۣжηƷƴ
ʱһͻȻ
һ̣һյĸ߸Ь𣬼̶Լ٣ŲͿжϳһǸŮˣһһǳŵŮˣ
һŮ˵Ӱ˵Ұ֮С
Ů˵ĽԵöضָ߹󣬱ͦԸе촽ͿĨŵɫĴ࣬Ŀճһѣεߡ
˫տɫ·ʯһ㣬ɢŶĿĹʡ
Ů˲Ǳˣ¶˿ϣˡ
ƹ£¶˿ԸеĽϸнĲȼ֮еĻ档
ã˵ã¶˿Ŀڣһ㣬öǾҲһܹھܹ˵Ƶݣ
¶˿ĻĻع
ڿηʱ˾Ŀ⣬һӮ˵أ
ڹ⣬ֱӷӦһ˵ݣһ˵ĵλη˵ͷͷǵ¶˿Ϊ֮ݾԷǳ
ллޣηǳʿ˵
ܹʲô𣿡
η㣡
֮¶˿ͫ׶ʱŴϳ˾ȵɫݵϹ
η˵ͷ
ҵһˣĽ
ηû¶˿ֱӽĿ˰ϣԸҵǸ˰ɣ
ηĻ󣬰һɫ̱
ôԸҵǸη㿴ŰȻһ䣺˵ˣ㲻Ǹһȥ


913 ӵǸ
ɫһʱѿ˼㣬ոȻ˵ֻҪηܹ˵ĳƷƣͻηǸȶη˵ʱ򣬰ȴֲǸˡ
ΪǽŵάˣΪһȣǹ壬˲һƤӣһͼѣһ˵Ǹô潫ɨأΪŦԼֵ̽һЦ
¶˿ڿһĻ֮¶ɻ֮ɫᣬͶʲôԹ𣿡
¶˿ģһԵİƶʼ¶˿˵ûκεҲûκƫ̻ȫʵʵ˵
Ƭ֮¶˿Ҳ˹ԭǰȣȣ˿ȴ벻ˣ
һʱ¶˿ҲЩΪȻдȣϾǽŵάˣ̧ͷͷⳡٰģõô϶ﰲᣡ
Ĭ˰֮¶˿Ŷη㻺Ŀ˵ΣɲԸһӣʹ˽ҹأ
ҹη֮Цһ¶˿С㣬ǽˣ˵ӦøӣǻƤӣûж֣ѾǺܸˡ
ô˵ǷҪǸˣ¶˿¶һΪ֮ɫ
ҵǸη˿õĿŰ˵û˵ƷƣŹ𣿡
ηĻ˵֮ӿһ𰸣
ǾǲܣԲŹη㣡
Źң϶ݺݵҡηһأҲ΢΢ЩǺλŮ˼䣬ɹ£Ҫ椣ҲӸʯûи˵ڻҵϰߣ
¶˿΢΢̾Ϣһ׷¶˿ʲôܣҲʲôţҷᣬֻҪͰƶߵĽˣᱻᵱɵˣη㲻ǵһҲһ
ֻźΰҴ˵ڻˣҪŶη߰ƶ㣬󣬿˭͵ʴף
һȫ¶˿Ϸ̬ȣϾᣬֻҪᣬǹڻǹ⣬Ƕһͬ㣬ǾǶթĶǡ
ֻЩ¿˴ڲ˳ۣǵ϶еЦݣһαߣȴͣĲԼС̣žžֱ죬˴ű˴ˣֻȴԵ÷ǳǢ
¶˿С㣬ǳǸҲܸӣҵǸηص˵
ΣĲܾ𣿡¶˿Ȼһ˿ϣ
ܣηص˵ĲһˣȫеĻˣΪǶһǻƤȴǻƤӣ¶˿С㣬Ը𣿺һƤ˻Ը𣿡
ֻһ˲䣬ηͰѻ˹ԣռסһ֣
¶˿ĬˣԲܾʹգǸС
ҲΪһһǸΪлˣһǸη˵
һ̣η·һӢһ㣬³Ĥݣ
һǸôҽԼķʽǸ
£ηɢһɱ⣬һ̱ޱȣһ㣬ֱ˰ؿڣ
һ̣ηûκεڹһ˼㡣
ֻһεĿηȫռ֣
¶˿ε̾ϢһڶηѾѻ˹ԣöηյĻôпܻηĹֻÿ˰᣺ᣬ飬㲻ȣ͸εǸɣ
Ȼ¶˿Ļ󣬰ɫ΢΢һ䣬˫ɴŭŶη㣺ҲǸأ
Ҿ˵ȥη˿ĿŰᡣ
ƤӣҸǸΣһĵĿŶη㡣
Ȼ֪η㵽ǶǸҵˣֻҪǻˣǵͼ壬Ǹ߸ϣҪǸԲܡ
¶˿Ҳһ
¶˿С㣬ĺɻôһ蹷μᣡηҲҲ˲ơ
¶˿˿뵽ѵľ֮Уһʱ䲻֪Ǻá
ηĻһŭȻ˷蹷ƤӣøҵǸȻˣ
Ǹηһҵү
£ηֱ֣Ű֮Ϻݺݵĳȥ
ֻһӰٵ
šžһ𣬾޴ֱӽ˳ȥ
ѵ
صһԵĲϣҵ˵;ߵһأ䡣
ηͻȻ˶סˣûܹ뵽η㾹ȻһԾͶ֣
һʱ䣬˶סˣηıֶθסˣûܹ뵽η㾹Ȼҳ鰲һơ
˭ǿǽŵάˣ׹ֵ֮еˣδпܽӹܽŵά壬ηȴݺݵĳһһơ
˵֮һʱ˾ˣѵͲ½ŵάı
Ҫ֪˲˲Ҷ̣
ִ֮Уںľ棬㲻棬൱ڣڴ㱼
ηһƿƳǰᣬʵڽŵάϺݺݵĳһƣ
ŵά᲻
ᣬһᱨΪηǼ
ʵη㲢ûĴ鰲ᣬֻҪǸηͲƽϣƫƫű͵ҳ飬Զηͳȫˣ
˻½ŵά壬Ƕηȴ£˰ѽŵάһˣηͲţ׹ûҪȡŵάλ˻
ϣ϶ʱָӡѪ˲¶ʹı飬𾪣
˶û뵽ηֱӶ֣͸˵Լˣ
صҡҡͷԼ˼ֱָӴӿ³һѪ
ӵվӿڴ֮ó˲ǵѪһɭĿŶη㣬ģ޲óԶη⣬ȶηѪ
԰ɭ˼ı飬ηû˿ľ⣬עŰ᣺ӵǸȻҾȥ
¶˿ڿһĻ֮ص̾Ϣһ֪£ѾкͽĿˣ
⣬ηƾʲôҳ鰲ᣬѵͲ½ŵάҪ֪ǿѹͷߣ
¶˿֪η㲻ͻɽ
ѹעҪɽעҪѪȾ졣
ȻͶԲĵλԲ̸ɫ֣
ηĻɫһ˵ֱץһԵһӣֱڵĳŶη˹ȥ
ڰῴһֻƤӵô˵ӳһƣǰƶܹһسӵĻôպô̧ͷˣôȥ԰ƶ
ө֮ԣ


914 
η㱾Ϊ˰һƣԣ֪ǸǰǵûеǸץһӳŶη˹ƾҪݺݵȥ
ȥһĿŶη˵
£еӾͶŶηݺݵ˹ȥ
˵ע£ηɫģֱ΢΢һֶŰٴκݺݵĳȥ
飡
һ죬˴ֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
ӢӣηƸͷһ㣬ҲҲ˿Ӣģ
ڿᵹɳȥһʩչ˶һ㣬һ͵ĿŶη㡣
˵η鰲һƵʱ򣬴͵Ϯĳɷ֣ôһƾʵʵ汾¡
Ұ᱾ǽŵάˣǺֵͨ˿¸Ķ֣ȴȻηƸΣ˵ٴ˾ˡ
ΨƶûʲôӦƶ֪ηǻ֪ʲôǼ˶η֣Բûʲô
˵֮Уη㶢Űص˵ʲôɣڵҲҪӵǸȫĻ˵Ǹ
ƤӣĲŹ㣡һĿŶη㣬֮еŭԶ
Ļ󣬶η¶һЦһм˵һûŹأȻǻƤӣյģԲɫ
ӵǸȻĴ趼ʶ㣡
˵Ŷη񰲶˹ȥ
һĻ֮¶˿æ˵Σ˰ɣҲˡ
ûе¶˿ѻ˵꣬ͱηϵǷһǸҪǸҲҵǸ˵ųȥųȥ
ηĻ¶˿ɫ̱ýӲ
¶˿ηѾ˰ᣬǳ˰ɣԼҪ˵һ£ηӦûһӣϾǽˣҺεĹϵҲ˭֪η㾹Ȼ˿ˣҪðǸ
ðǸĿ
ΣĲϸ¶˿𣿡¶˿һѿ˵
ˣηûκεԥֱӻؾոһƤأ˱Ҫ£ȻԺ󻹻ű
Ǹ𣿡
ԣηص˵¶˿С㣬֪ǲ뽫ִ󣬵ѾִˣȻǻǻƤӣҪǲҵǸҪҲ˵ʲôҾȥٵ˽ֺǻǻƤӣ
вηǳв
Ҫ֪ŦԼ˽ǻ˵ľۼأвȱͷĴöηȥȥĻ˽ֵЩ˾Բưոݵģ㲻þͻȫΧᣬŪƶ£
¶˿ɫһʱѿ˼㣬Լһ⣬ʲô£
һ¶˿ƽһԼģȻŤͷ˰᣺ᣬ͸εǸɣ鱾Ĵ
¶˿˰ɣһ㾹ȻһƤ˵
ᣡ¶˿¶һѵҲӣ
¶˿ˣҾԻǸҪҸƤӵǸǾԲܵģ˵
㡭
¶˿С㣬Ҳˣ£ĳЩĺǷ飬ӻƤӣ˵ҪǲܹԵϵķɫܹԵǧǧĻͬ𣿡
һ̣ηȻ˵ʱռסһ֣˶Ϊη㲻Ҫ£ǲ¶˿ӣܹȻǻ˵ˣ
һ˲䣬ηͰԼڵһǰδеĸ߶ȣ޴ӷ
ηǴȻĻ󣬺ֱӱü֮еŭԶӲǻƤӣҪǻƤ
η̲סŭһ͵һɣֱӵ˰ǰҽһ㣬ٵ˳ȥ
飡
һ̣ηһǿȽ̿ϵĲߺݺݵ˰ϣֱֲӽ߷ɳȥ

ᷢһɱİ
ѵ
ֱӱ߷ɳȥףͷͣ
󣬰Ŵӵվ
ǻûվȣηһһ㣬ֵ˰ǰ˵һźݺݵ˹ȥ
飡
ٴε˳ȥصһԵǽ֮ϡ
һĻ֮˵ĶȻһ£ҪѰĽ
һﵽʲôݣѵĲ½ŵάı
һʱˣԺ鲻Խ⡣
¶˿ڿһĻ֮¶һ֮ɫҪԼϣ߱¶˿Ѳ˸ϵ
һΰûվ壬ʹİţƤӣŵά岻Ź㣬Źģ
ŵά壿ηüͷ΢΢һвӣ
һ̣η¶Ȼŷһֲɱ⣺ǲʲˣҲ費У
ηĻ̲סĵһ֮һʱ侲˼㡣
һ̵Ķη˼㣬˼ޡ
òʲӽŵά壡
һʱ˸ӵĺ˶ηݣ˿Ѿ֪˰ݣȻ޼ޣƾʲô
ʲη壬һﵽ˭ʲôݰ
̼䣬֮еձù쵽˼㡣
ٵŮ˴˿ڿηʱ֮ж˸ľ⣬Ĺâ۶ηʲôˣηǿ󣬶η۷ǣǿη˧ˣ͵ˣ
ããҵҪƾʲôô񣡡һĴֻ
ڿһĻ֮ж֪Ҫˣ̲ס˶ηϣе˼Զ
ΪǽŵάˣҺпδļ̳ˣԳžűڣЩÿһ˵ʵǳǿ
ܿ绰ͱͨˣŭĸһ֪ĻƤӣ
ηĻ¶һﵽЦݣ
ĳ˵ηܲʰᣬҪʰҲӦʰӣǽŵάȨˣȻ̫ˣǰȴһӬһ㣬֪תһǿҵҪһתĲӬ
绰֮󣬰¶һײеЦݣ
ƤӣһǰǸǰһ׺ݵ˵ȴûиǰΪηѹʵ̫ˣηȭŸˣǰ
㲻ܹҹǰǸôӾͻὫȫηһ׺ݵ˵
£ηֱӴӿڴóɸѩѣڿУԼȼĳһںֱóֻͨɵĵ绰룬氲ıȫɱˣ


915 ˭
η赭дĻڴ̲סٴһ
ƹ£˶˶ηƽӣƽȴޱȵĿ
һ̵Ķη㣬һ㣬һȺϡ
һ̣η˰ϣģ·ڸ߰᣺ӻὫһ㣡
ܵη֮еĺ֮֮͵Ŀһ£ҪöηµǸ²ģһҲѺۡ
ƶηĻһ˵Ц⡣
֪˲գⲻԸ
һϷĻɱʱһϹĳЩ˵Ĺۣ
¶˿ηĻɫȻһ䣬𾪵ͬʱæŶη㾯ΣǧҪȻأ
ηЦһ¶˿С㣬ģҾԲ㣬һΪ򵥣
£η뵽ʲôƵٴο˵¶˿С㣬ҲȰòҪֵ֣ܿɲô˵
вηһεв¶˿
¶˿ɫѿ˼㣬Ϊηʵ̫ˣŦԼûôŵˣû˸ҽӶв¶˿
ηǵһ
ΣҲ֪㵽ƾʲôɱˣĸɱˣʮأ
˵ˣһΪ򵥣ηһ̣˵
˿̴֮ҲĻعηָŵѩ֮һͫ˲һ
ΪηеѩһҪֵϰԪͨ˻Ǹ޷򵽵ģ˵ɸηѩֻ̣Ĺܹ𣬻ǲʸ飬ܹĵ
ȴ˶ηУ˵ʲô
η㲻Ǻǵģŵά壬尲ᣡ
Դˣη㲻ֻ֪оѩѳòһζöִĸоֲ˵ѩѣŮ˵ĴϾġ
ʲôݣ
ٴε⣬Ϊ֪δ֪ĵ˲µġ
ǶԶηʲôҲ֪
ͬʱڽӵη̴֮ӳ
ڿ³֮ڵˣҲһͬ򿪳
ǰıڣɱ⣡ĺȵ
ڰᣬʶıɲʶνˣֻҪǴȥ֮еıڣȫɱ˾С
ɱ֮еˣɱû˿֮ġ
£ǹѪʬѻɱ⣬ޱͷ˳һʱ䣬ɾͬһɱһ㡣
ɵĻ֮˲һ⣬µҲһû˿ڣȫɢ˳
ɱɱһֱӳ˹ȥ
漴Ҳų˹ȥ
ɽ֮˾͵һţͬҵļһ㣬һ´ֱӳ˹ȥ
ֲٶֱӴһֻ˲ɾ͵˵ǰ
һ̣һ޷Σ˲˵ͷûеӦɵֶȻӳ̽ȡһ㣬һס´󺺵Ĳӣ
һš
꣡
һĶ˲
˵ͷֱбȥ˿˿Ѫ֪ΪʲôҪ֪Լʲô˵С
ҲˣһѸ٣ȰıڷӦѾ˵ݰˣ
ıͨ˵Ǹ֣ɱӶ֮еˣ˵ͨûʲôҪıʵ̫ˣ
ŵά֮и֣ǾԲǰıڣΪỹûʸǱԼ
һ֣ƾȫһ浹
ŵıڿͻأһĻ֮ϳŨŨ֮ɫ⵽ô£
ǲ⣿
ಣ
ֻɵȻ߳һ߳ΧĿ·𶼱ɢһ㡣
ž
˴ֻǰһӰκηӦһѾֱĲϣ
ֱֲӽ֮߳Զ岻ܿƵڵϳ鴤˼֮󣬾ҲûκεĶ
һʱ䣬ͣ˵ıڿһĻ֮ˣд˲ţ
˿ڵУǾһ̨ɱ¾ֻҪܹһɱУԲС
ֲ
ͬʱٵıѾϳǰˣһе𾪸޷
˭ô󵨾ȻɱıڣǾͲ½ŵά
ಣ
ɻΪֱӶԵһֱӿ˳ȥ
飡
һ̣󺺵ͷ­ֱӹ˳ȥѪȪһ
һʱ䰲ıֻʣˣ˼æǹɣҪ۶
ڿһĻ̹֮¶һŨŨĲм֮ɫ
ǹûʲô
ಣ
ɵӰһ㣬һ͵һ󺺵ߣѸײڶ֮Ƽ߳
飡
һ죬ֱӵ˳ȥһǹĴ󺺣Ѿ˸ɵˡ
ֻǶ̶̵ʱ䣬Щȫȥϵȥˡ
ͣΧŨŨѪζɱ⡣
ɵһ㣬ɨһȦͣ˵
£ɾŴſȥ
ڿɵ߹֮¶˿ſڵı̻عһһŵ֮˽ȥ
Ҫ֪ͨ¶˿Ⱥɱƽ
ÿߵſڱ¶˿ıڸסˣ
ʣһ㿴ңҿ㣬֪Ǻá
¶˿ıڲ٣ʱҲẦ¡
Ͼûˣʲôûˣ
ڿû˿ĶһҲȻ𣬶һ˺ݺݵĳ˹ȥ
ž
һֱӱһƸ˳ȥ
˭ңɵ䵽˼㣬֮û˿ĸɫʣ
ɵ֮ʣ̲סĶ˿ǸоԼǱһͷ͵Ұ޸һ㣬ֻҪ춯ͷ͵Ұ޾ͻ̽˺Ƭ
һʱ䣬岻ܿƵĸɵóһ·
¶¶˿С㣬ˣ߽ı̶¶˿
ڵĻ¶˿ɫʲô飿
ᡭ
ûеڰѻ˵꣬Ǳ̺ɱ̴ſڴ˽ıȫҸɱˣ
ɵһһ㣬ڴ֮˵Ķ죬˵϶˾㵵顣
ȫɱˣ
ɱˣ
һʱ˶̲סĽĿ⿴˶η㣬ΪǶη˵ģıȫɱˣ
રડ
һȶĽŲĴڶȻԵ쳣̶
ڿ֮ÿһ˵ɫһʱ侫ʵ˼㡣
Ϊ֮вٵˣʶɣ
Ǽ֮еĳͣǵɵʱҲԵüΪ𾴣
Ȼǰ˵ıڣ
˭


916 ɩӣûŵ
Ȼ˲֪ηʲôݣҲ֪ʲôݣǼеڼɵʱҪģʹǵ֮ӿһ뷨ǾǰҪù㲻ҲҪѲƤ
ڿɵһ̻̱ýӲһ̳ſ̹ĵ֮С
ֻһƬǱ˺ݺݵĳһһ㡣
ʱİƸʹ̣
ıȫɸɱˣɳֵһ̣Ҳϳɣ֪ǽŵάĹͣɶҪĺһ
ɾһˣȻǶηıڣ
һƿνǳụ̈
¶˿Ҳعˣڿɵһ̹֮ȥôҲˣ
Ȼ¶˿Ҳʶɣ»ٵĽɵʱ𾴡
ڿһĻ֮΢΢һ㶣¶˿֪ģǿϼС㣬һ߰ޱȣȴԵô𾴣׹ŦԼһʲôĽɫ
ɿһ¶˿˵ҪԸϴ󣬵ʲôԵĵط¶˿С
ɵĻ¶˿͵Ŀһ£̲סĶ࿴˶ηۡ
һ̣֪˶ηΪʲôôſ񣬾ƾһ˾ӣӰᣬǽУ
ţ
Ƕη㻹ɣ˿֮жԵüΪš
£ɾߵ˶ηߣʵϴ󣬰ǵ㣿
Ϊأη㲻̲˵
ڵõȷ֮ɫ̳һŭڿ򰲶ʱɫ䵽˼㣡
ǻƤӣɣҲǻ˰ɣη㻺Ŀ˵
ܳүŭᣬ㾹ȻǻƤӣ
˵ץһԵĸ߽űͳŰֱ˹ȥ
飡
⧲һ±УͷֱӱҳһӣɺѪ˲ͷ
ڵƹҫ£Ե쳣ۡ
һӣֱӳŰݺݵ˹ȥ
飡
һ죬ֱصĵϣһʹİ漴͵˰ǰеٴγ˹ȥ
飡
꣡
˲ѣҲһһ𣬲ͣķ
ᣬϼȻ˵Ƥĸ֣Ҳ費˵
£Ȼ̧ҽţŰһţݺݵ˹ȥ
飡
һ󣬹ĶֻؿֱȥϺ״ͬڵһ㣬
Уһţһڴ۵ѪˮֱӴӿ
һ̣ӺݺݵײǽϣֲֻɢܵĸоʶǱЩģ
ͻȻ뵽ʲôƵģûϵİᣬֱ˹ȥϳĵЦ⣡
ɩӣ˼ˣֶЩ̣ûŵɣһ˼Ŀʵ
ȻɵĻ˶סˣû˻뵽ɻʱ򣬾ȻȥΣһôһ仰
һʱ䣬̽Լеλ˲ֹһ
ηͰƶڿһĻ֮кƵĶǳ֪ǹģڸˣɩӣ˭Ҫ۸ί³
ûû£λع˵
εĻɺٺһЦǾͺãǾͺɩӣҪǿȥͱ˫֪𣿡
ûµģİɣδϼһЦ⡣
εĻû˵ʲôֱ˶η㣬һʵϴ󣬰ô죿
˵ҹǰǸҹǰηһƽ˵Ҳ˵ˣܹùµǸҾͽ
ٴηĻ̲סĵһ
һ仰ʱΪη̫֪仰̲סĴһһԭʼĿ־壬ϢռǵģǸе־壡
ȻµǸɵɫѿ˼㣬һ߽ɱԱҲˡ
˵ηǵȻǵ񣬶һҪµǸһʱ䣬ǵ֮ȼһɷŭĻ档
˫Ҳһȫ˰ϡ
˿ֻҪηһ£Ǿͻ̽ж˿飬ʲôŵάˣȫȥɡ
̸ֲܵɱȫһʱ䰲֮г˻ңҲһ̲ĸ
¶˿ڿɵ˵ɫ֮͵Ŀһ£æǰ˵Σ𣬲
ɨһ¶˿䵽˼㡣
ڿɵ¶˿ĽܿƵĲ
Ϊ˫֮ûκɫʣеֻţ˫ڶһ㣬ɼ͡
¶˿ɩѵķϣøҹһȥֻ˳Сèһţ򣬺Ը
֮в֮һ֮ľˣһ˽һˣ
ǵһʱ侫ʵ˼㡣
¶˿˭ǿǿϼˣ׹ĳ塣
ɾȻ˿ӣǻе˼ǿεϣǿڿϼϣҲ˵ӿϼ壡
¶˿ɵĻɫൽ˼㣺ѵҪ𣿡
¶˿С㣬һǵѡ񣬶ɴ̣Լȼĳһ֮󣬽ӿл³
¶˿ϣ
¶˿ֻоԼ֮г֮Уȴ޿κΣΪ֪ŦԼʲôݣ֪ɺӵĹϵȷʵ˾ֵܣ
£û¶˿ֱӳŰ˹ȥ
રડ
ƵĽŲһ
Ų֮һ㣬صôŰ࣬ʹ̲סʶҪ
ǻûеվһŵ˰ǰһźݺݵ߳
飡
Ǹոصĵ˵ϣһ̧̣ҽֱصĲ˰ϣһĵĿŰᣬΪ޴Ϊŵά嶼ҪŸصĴۣ
£̧ҽţŰֺݺݵĲȥ
꣡
һĶ

̷һɱİͷһӳ亹
ڿһĻ֮֮ȫ̲סĲڿɵʱ˿־塣
Ϊһ̵ɱȶη㻹Ҫ£Ҫ˸е־壬һӵ֮ħһ㣬һϻɱ⣡
ͬʱҲ˹ͻɽ
ηͻ


917 
ɵģ˵ɫһɷףɵֶʵ̡̫̫ѪˣɱᣬĥÿһζֶᴫĶëȻ
ҼʹԹȥǾҵʹҲðӻѹ
ƹ£¶˿ɫѿ˼㣬ˣȴֹǰһУ类˺ݺݵĳһһ㣬ϻʹ
֪Լֹˣô찲Ի
ĿεϣϣԼͬѧѣܹԼ
ݣס𣿡¶˿һصĿʵ
¶˿ĻЩԥ¶˿һ飬΢΢Ƭ֮˵ͷ԰ɣ
¶˿εĻ֮гһ
ΪʹɲŹᣬҲŪ
ɣס֣ο˵
ȻεĻɵĶ΢΢ͣһ£תҲ¶һǳЦ⣺ɩӣʲô𣿡
ɣˣˣԶǿͣ¶˿С̫ѿ˵ſһ¶˿
εĻ¶˿֮г˸жǱηв˼Σ˭ҲӣضûУ⻰һڣɲǼӵĸ¶˿¶˿
ЩԥһڵϻѪѾĿȫǵİᣬȻһ۶η㣬ηͷ֮
ҧҧһԸ˵ɩӵģɩҷŹҽһʱһǻҪĹ
ȻǻƤӣ˲꣬һȥŵάҪһ˵
ŵάжԶη㶯ֵ뷨ýεⷢӣȶΪǿ
η㣬оأ
ֻҪϲôԣηһĿ˵
¶˿κ˵ĻѾɤϵ࣬ڷŻص˶档
лл㣬ݣ¶˿һмĶεл
ΰĲ֪ᷢʲô飬һԿ϶ǾǰҪ군
û£ѣ𣿡εųһЦݡ
ѣԶѣ¶˿һϵ˵
¶˿ͺε˽μˣҼ޵ĻôһǿƵˣҲףҪúõĺνύ
ɣȥɣη赭д˵
¶˿Ҫ˵ʲôջסû˵
һһ㣬ɸһֻ˳ȥ
һ̣֮еڿηʱ֮ж˾⣬ͬʱ֮Ҳ룬ɽȥǽ¶˿Ҫʲô
ڶηҪʲôѾҪˣΪηض쳹ŦԼ
¶˿С㣬ڽ飬бǸϣ¶˿Сܹ⣡η¶˿ǳʿľһϳǸ⣡
ηĻһɴ˫ϳ˲š
Ϊηǲܸ¶˿ǸģΪѾʵ¶˿ˣȴȻǸˣ
˶ǶħʹĽ壬ʹұǶħڵĶηߣʹ
£ηٴβ¶˿Сģ˵һΪ򵥾;Բ㣡
Σ˵ЦˣҺѣݵˣôҲҵѣ֮ǲҪôģ¶˿һ˵
η㵭һЦû˵ʲô
ҶǴˣЩҪ˵Լ׾Ϳԡ
ηû˵¶˿Ҳû˵ʲôһߣ߽䣬ˣȻ¶һЦ⣬ڸղŵ飬·ʲôûзһ㣡
λڸղŵ飬бǸӰ˴ҵ飡¶˿
֮е̿ʼ
ҸҽһλѣҵͬѧҲҵѣԻĵΣ¶˿ԵΪ˽ܵλݵˣη㣡
¶˿Ľܣ֪˶ηεֺֻǶȻֻܹԲ²⡣
ڰֻһСֻƬ̼䣬ٴοʼᣬûκεԣеֻ棬˶թ˭˭ֻҪԼͳɣ
һʼƱյͶηԼβͣĴк
۽ôǸоͶηԼγΪһѡ
ηǶžƱϹŵЦһһӦܣ˵һʱ䣬ηܵĴȫ°Ĵ
ò˸η㻹ûü֮Ͼͱ˸һ£һɷζ˲䴫˶ηıǿ֮С
öηһǸįŮҪԼأ
ոտвŮ˶ŶηأҪη㣬ǶŮ˺Ů˵Ĳ࣬Ů˺ŮǱţ
ǶԴ˶ηΪ˵ȫӡ
ηתֻƶЦ绨ĿԼ
СˣôŮ˶۰
ҿΪڳԴ𣿡ηһԼıӣ
ǰڳԴףƶЦ˵ѵ𣿡
ԣȻԣϲŮΪԴף
ͳ㣡ƶûηĻ󣬶ǵ˵Ҳˣô죿
ƶӦɣû¹ңôܻ£ηֵ̲˵Ӧô죿˵ΪһֻӬôлң
ûκεԥֱӿ˵
ƶĻ󣬶η㼱æͷҡ粦˹һ㣺ҿܲҶɣ
ûϢƶĵĿŶη㣺㶼Ҫ
ηʱޱȣŮʵ̫뺷ˣмܲס
ˣˣոǸˣˣƶɫҲ
Ȼƶ仰󣬶ηϵЦҲʧˣȡ֮ǰδеأϢ׼ȷ𣿡
׼ȷƶһĿŶη˵Ӧɱģ
˭
ӦҲ㣬͢ǸʥŮҲˣ
ȷʵˣ
׹Ҳˣ˵ȷ֮ڸ㣡ƶĺһкƣȻٴ˵ҪСԲöԸ
֪
ûкְɣ
ûУ
һν֣ڴ
ڴʲô

ηɫ̺ƶ㵽վǱߣ
Ŀǰվߣˣҹƾͻվˣƶһ˵
һͽηһĵ˵
ƶЦһСˣҺܿ㰡Ϊǿ󣬶ڵأ
±Ӱɣηûκεԥֱ˵
û£ɱʱҾ㣡ƶ˿ΪȻĿŶη˵


918 ɱ
ڻȵľУηͰƶһĵĲֺ
ʱƣηԽԽмܲסĸоΪƶ̫Ҫˣһ㶼֪Ů˵ֺͺŮ˵ĿҰͱŷӵ쾡£
öηоԼٴŮåһϷ
Сˣôӵģƶָһ²Զʵ
ʲôйһõŹô˧
Լ𣡡ƶ̴˶ηĻҲŲһأ˵˵ôģžžžǡ
ƶΪ𣿡
ηĻ󣬰ƶ뵽ʲôˣǻˣ˶ȽϺ֣ȻŹʵķչǶҲñǰŵĶˣȻ˷ǳأ𣿡
η˵ͷ
ô׷ӵģôƯǲǸҩǻĵ˵췹Ҫ֪һŮõķʽǹ
ηĶͷ֮ӿߣԼô𣿾ȻҪôĵֶΡ
ƶңҾͺ
ð֪ס˼پƵֻ꣬Ҫܹ֧ȥҲھƵⲫһ˵ŰƶŶηգգ۾
ηʱԶԣŮ̫Ҫˣ̫Ҫˡ
Ŷηһ飬ƶ¶˵ЦݣһֱΪԼǰС˺˼
ϲ˿ϲ˳Ա顣
Ů˾ôһֵĶ
ˣôûпη㼱æʵ
Ҿ֪ˣûаҷУƶЩԹĿŶη˵
ƶϵ󣬶ηĺ˵һ䣺㣬ûʲôϵɣ
ûûμ˲𣿡ƶĽ͵ᣬ¶˿ÿһ¶ҪٰһΣÿ˶ɣ
֮ǰ˵᲻ʲô˼
Ϊⳡ¶˿ٰ𣿡ƶһ۲Զ¶˿˵
ʲô˼
ǰ¶˿Ÿովٰᣬһ¶˿ٰģΪľǸһ֪׹ŦԼҪ̫ƶҡһеľƱ˵ܿϧֱӳһƣ
η¶ζ˼ֲθյŦԼ¶˿;ٰᣬԭĻı
ֻǺܿϧҪûκεãȫ˶η㣬˶֪˶η㡣
ô˵Ǹ֪ǻηҲ¡
ԣƶصĵ˵ͷֻǺܱǸҲܹ϶˵˭Բܹκΰ
ηİ˰ֵûʲô˭ֻҪǵˣҶȥ֮Ϊ޴Ϊڣ
СˣȰСһ㣬Ȼǿ˫ȭѵ֣ο㻹Ҫӡƶһĵ˵ʱͷ䣬ҪԼµ·Ӧôߣ̧ͷǽǿԼա
ηƶĻ󣬻Ȼһлл㣬ƶˣ
ƶһЦ֪Ҫ͵ǺѣҪâ粻ڹΪǿߣǿߵʱ䲻ڹ򣬶ڵˣҽ黹ɱȽϺãȻһŶʱը
һôģڱҪʱҲǵͷ
Сˣҿ㣬ŵͷһ̣ǻȫЦ飬ģ́ͷһ̣ǶƶϳŨŨš
ǶԶηţ
ηҲճһЦ⣬Цƻֲ̣
ԸԳηص˵
һʱ䣬ƶ˫˵տ˳ȵĹâһ·𿴵˶η̧ͷһ̣Ϊ֮һĻ
漴ƶ֮гȵĹâʧȡ֮ǵǣΪΪʥŮ
ȻҪԶη֣ʥŮһЩϾǹĳ֣ȴʥŮһǲֶΣ
ڽˣеĿ˶ں¶˿
ηҲ뿪¶˿ĺլҲˣǰƶȴû뿪
˶뿪󣬰ƶ¶˿
¶˿С㣬ΪѣȰһ䣬òҪ˵ǹʹȻĺܲңƶ¶˿˵
ƶʲô˼
ûв´ĻⳡӦĳЩٰİɣ
¶˿ƶĻ֮һ⡣
Ӧǽ͢ʥŮɣƶٴε˵˵˵˽
ƶȻµʥŮڱıΪʲôոûжԶη˵أ
ѵƶ뷨
¶˿֮һ֮ɫ漴ͻָǸ˵ʲô
ûйϵֻҪ㣬ҪˣڸǮ̫޴ˣƶһ˵
ƶ˵һ㣡
¶˿ǿڿϼķϲžһģⳡܹģҲҪˮ㣬ܱΪҪġƶ˵ˣ˳һ䣬ǶηŮˣ
¶˿仰󣬽̱ýӲ֮г˲š
ǶηŮˣôȷʵܹǵĴڡ
Ϊ׹ôһ仰Ħģ͵˷ռģ
˷ռ׹ǧ˿Ƶϵ
ϼǿƣĺ˷ռôһһ˵Ľ֣
Ϊϼ׹ڶ֮еʮλ˷պĦλӵһλ
ˣѾˣôƶ˵žҪ뿪
һ£ŰƶҪ뿪¶˿̿ں
ʲô𣿡
ƶʶη㣿
ȻǺܺõѣƶصĵ˵ͷܺúܺõѣ
ܸ˭𣿡¶˿ص˵
ƶ¶˿ĻЦɱ䣡
Ȼ仰¶˿²ܿƵĲɫҲɷף
η㾹Ȼɱ䣬Ҫ֪ɱӵſֲȻɱӶţȴͺܶ嶼ǧ˿ƵĹϵ
ɱӶΪǿӶţܹ֮ƥеָ
ɱӶΪУԲһǵѡ񣬳㹻ʵɱԿԼҲһȻɱ
һ̣¶˿ˣΪʲôƶ˵Ҫǹʹ
лл㰬ƶ֪ôˣ¶˿һ֮жʥŮһ˿ĴʥŮʥŮȴǹ
ʵ¶˿ҺĽ㣡
Ľң¶˿¶һɻ֮
Ϊӵͬѧѣƶ¶һ˵Цݣ
¶˿ǴˣƶĻ¶һĵЦ⣺ԣݵѣǽԶѣ


919 ֻ
ڵҹɫīһڰ֮У·ߵ޺ɢ͵ĹâһԻ֮һ㣬ʹǳУ
ǹڻǹ⣬ҹǲȱٵģæµһǣҵҹ
ǰҲϲҹֻҪϣ׹ҹضٲɵӰǽΪηεĵɲûȥٴεѰҹ
ͬη˻ص˼ٴƵ꣡
Ƶ֮е׷ڣηǻص֮С
ϴ󣬰ôãɽĴӿ³ʵ
η΢΢һ£Ȼ˵Ӧôã
ڰӣȫ׹У˻һ׹У֪ˣҲлҰɣɵǹճһĨЦ
ɵĻ󣬶ηһ㶣һʵ̫ˣȻҪðһе׹У
ǲе㲻壡
˵ô죿
أ
˰һʱˣɴֵ˵
˰ɣϵĹͷһƷͽŵά֮Уη㵭˵˶һ£Ϊʲô³
ηɫƽ·𰲶᲻ˣһ㣬˵ɱɱ
仰ɫ΢΢һ䣬˲˶η˼ҪɱһӰ٣ýŵά֮˶֪ҪԸңԣҪø۵׼
ݴ۾
ϴģ飬ˣزһĵı֤
ܹ𣿡
ģҿ϶ýŵά֮˿ĹͷӣԲƻһһ֮еĹͷɵ¶һѪЦ⡣
η˵ͷӦ֪˹ĵ绰ɣ
ηе˹ǽŵάڵ峤
֪ôˣЩɻĿŶηʵ
ͨĵ绰һģηЦһҼȻ׼һݴӦ֪˭͵ðɣ
ɵǰȻһηҪ˹޷ߣһֱھ֮С
û˵ʲôֱóֻɿĲͨһ룬Ȼݸ˶η㣡
װѣ𣿡绰ոսͨηѾڣǹŵЦ⡣
˭绰ͷ˹üͷһ
װѣ㲻İҸ˰ɣηµ˵
˹ûֱ˵뵽˳Ĭ֮У׼ȷ˵ԼԺѰˡ
֮˹Ŀڣͳ˼㣺ǻ
ϵۣ˭ˣ
ηԼ֮˹ɫȻһ䣬һƽһѾ˵װĻԭ㣬׹ǿǺþûˣ
˹ǳƽ˵ƽЩ
ҪԸη㣬ںͶηͨʱȴǳƽ
ȦӣЦԵҲҪЦκʶʶ˶ҪЦô⣬ʱЦúܿġ
ȦӵĹ򣬼ʹ˹ôҪԸη㣬ôҪη¶һ˿쳣
ǵģѵ㲻֪𣿡
ǸȻװѵˣ֪˹֮гǸ⡣
ηЦѣϺ꣬װҿܹװʲô飬컹ܲܺһô
װĻסҪΪ𣿡˹Եʮֵϣû˿
Ƕη֪˹һʲôˣԻᱻ˹ļƭȥ
лл㣬װѣס˼پƵ꣬ﻹҺϲʱҪķ񣡡ηίľܾ
װѣȻ׹Ϊʲôҽŵά壬ѵס𣿡˹װʮ˵
˹ˣη̽͵ΪҵҪμŦԼʱװѣҲ̫ųûȥ
ǧҪˣ
ǰҽˣηЦѣϼһȻװˣ
ΰ̫˼ˣȻѾˣ˹֮Щ˷ܣҪʱװϰЩʲô𣿡
˹װѣҵ˼η㼱æ룬ôʱûмˣҸ׼һϲʱܹϲ
˹ηĻ֮һõԤУʵ̫лˣ
ÿ˭أֻϣʱܹϲη¶һЦ⡣
Ϻ꣬㿴ӵĹǼӣ֪ܲЦ᲻лң
Ҿ͵
ǺãҾͲˣʲô飬Դܹҵң
£ηֱӹҶ˵绰
ηҶϵ绰֮һȵĿŶη㣬֮оǲ֮ɫ
⻹ʶϴ𣿾Ȼ˹˺ôã
ʲôѵл𣿡
ϴôͻȻתˣ
ʲô˼
ûʲôʵ̫ܹ٩ˣȻ˹Ϻ˵ôãһˮ©꣬Ҳܹɺ꣡
ηɫ̺⻰էһڿ佱η㣬ϸһе˼Ͼη㣬һһ֣
СǷǰɣȻȦң
ɺٺһЦУУϴ˵ʵǲɩڵ̵ĺá
ηɵĻ̲סĶһš
ۼֿɻûеȶη߹΢΢һѾɳĺ棬ٺһЦϴҾͲɩˣϾһֵǧ𣡡
£ɾ뿪ͻȻ֮뵽ʲôƵģٴתŶη㣬ٺһЦϴǸˣҽѩѣںŮϴ֮ǰһЧӲ˵ܹá
ɻû˵꣬ηѾվֱȣ˹ȥ޷ɱηһŸϣöηֲأ
ܳǺûñһ˵ϴҸ˵ģĿԣ
ɸ˵꣬˾һһ㣬ವһ˳ȥ
뿪ηε̾Ϣһ̫ԼˣԼҪ
ȻŲҪǶηȻǴӿڴ֮ѩѣһۣ΢΢˼һ£ȻԼȼĳһڣĴӿ³¶һЦ⣡
Ƭ֮󣬶η㽫̸꣬Ȼʹֳ֮˹ȥΣСΣˣ
£ηֱ֮У
˿θϴ裬ڴϣһʱ־ۿţĽڵƹҫ£ԵüΪˣ


920 ҵƢ
峿ʷǰ׵ʱŦԼӭµһ죬ηӲûΪʱı䣬ľ˹
֮Ŵʹ÷ڵĹ߲̫ȴܹеһУ
ڶηԣһֻ˳СèһڶηĻС
ǾȵĺηһҸЦ⣬ϵķ񣬶ηϵЦ͸ӵŨ
漴뵽Ļ󣬶η̲סҪҵɱһ٣ȻƭԼѩѸûκεã
ʵҲֲɣΪηûɰѻ˵꣡
ҶηҲɵ˼ʵҪߵĶηܹöܱøУã
öη֪ɺĻ֪᲻һƳ
η˯ǲ˹Ͽ˵һҹûߣһжΪηǸ绰Ϊ׼ȷ˵ǶηеǸ
ƾ˹ڴϷȥ޷ߣһֱη绰ʲô˼ﵽʲô
˿̽ŵά֮еĹܼҺͱ·ŵάׯ԰Ĺ㳡ʱһ类ʩչ˶һ㣬һȫվһϳ˾֮ɫһʱʱܹײһ
˶һֵĿĹ㳡֮гһĨĿ־壡
Ĺ㳡˼㣬·ˣһҲܿƵͣ˽Ųһɫɷ׵ĿŹ㳡ġ
˹Ҳˣ򿪷ųȥ
߳ţ˹͸оŵάׯ԰һѹֵգʹͷȻһ£һɲõԤУ˲ȫ
ܿˣܿˣ˹̺
ܿǽŵάĹܼң
Ǻ˼֮Ȼûܿ˵ǲõԤԽԽǿ
һ֮˹ųȵĲׯ԰ǰȥ
Ƭ֮˹ׯ԰Ĺ㳡
Ĺ㳡֮˹üͷܿˣܿˡ
Ĺ㳡˹Ļ̴Ӿ֮лعˢˢŤͷ˹˹ȥ
ܿڿ˹֮һɷ׵˹˹ȥ
ʲô飬Ƕأ˹һĲƣ֮гһλߵϣ
ܿ˹Ļ̲ס¿ˮͰ͵˵ǡͷӡ
ʲô˹ܿ˵ĻɫȻһ䡣
ֱӽܿ˸Ƶһԣǰȥ
ڿ˹̸֮˹óһ·
һ̣˹һԱƵƷĹͷӱڷڹ㳡λãҫ£覣
һ㣬߹ͷӼΪҹͷҲû˿
ֻͷ֮ȴһԴԴǱˣǰᣡ
ȻѾͷһ㣬Ȼܹϵܹ֮ĳǰᣡ
ֻǴ˿̵İȫΪһãֻǸԴģ
һʱ˹ԺһƬհףʯһһ͵վ
˭ɵģ˭ɵģ˹عϳһͷ̼Ұһ㣬˫֮¶Ҫ˵Ŀ⣡
֪ܿСĻش
˹ֶŽܿ˾һƺݺݵĳ˹ȥҲ飬˭ɵģ˭ɱ˰ᣬ˭ҪҽŵάΪУ
Сһţָܿһ°ǹͷӽµһ˵
ù˹
ܿ˹Ļûκεԥæߵ˰ͷߣϵŸȻ󹧾ĵݵ˹У
˹ûκεԥֱӲŷ⣬Ŵ˳
ѣﻹ𣿡
һֽ棬ֻô̶̵һ仰
ڿ֮˹飬ΰģһɱ㣬һɱ㣡
һ̣˹֪ˣ˭ӵġ
˹ĻԼڿ˹Ŀ֮һ̲סܹĸܵһ˹гŭ
ŭ죡
κ˹¶ˣϾŵά׹ֵ֮һŵάүᱻ˸һµƷŵάӱ˺ݺݵĳһһ㡣
İƣȴޱȣ
˹˫ȭ֪һһ޲ɱ˻֪ܡ
һ֮˹侲϶η˵Ļȫһ֮ɫø
˿̣˹׶ηھڸҽŵά֮Ҫɱ練ƣ
ŵά뷨ѾηʶƣζηǾ棬´οܾɱ
ݣƣ¹˭֣˹ݺݵ˵
ܿˣˣ˹ص˵κ˶ܹй¶ȥȻ
ܿ˹Ļ̲סĴһ
ʱ˹ֻ
˹ûκԥֱֻڿʾ֮˹ͫ׶ʱһ̽ͨ˵绰ǻûеڣηʹͲ֮д˹ĶУ
װѣյ𣿡
η֮˹ɫൽ˼㲻˵۽ǼҲ֮ݺݵĳ鶯һ£ҧ˵յˣ
ϵۣû뵽׹Ŀݹ˾Ȼôη֮г˷ܣ֪ﻹ𣿡
㲻Ҫ̫ˣ
˹ˣҹ֣ǰ̫ˣȻǺӣһҪù¸Ǹ֪ʲôƢģֻɱһѾǿѵĹϵˣȻΪڵ㻹ܹͨ绰𣿡η֮гŨŨĲм֮ɫ
˹ηĻɫȻһ
ˣҵѣļǿһᲢûʲôѵ㲻Ϊ𣿡ηЦ֪˵ϢһмҵģǾһĶ֣𣿡
㵽Ҫʲô
ӦҪɣηȻһ䣺˹ҪΪЩСҲֻ֪ǲһƽϣǧҪŭң֪ģƢã
ǰᣬ´ξͺпǰᣬ㣡
Ȼη㲻˹ǰ˹ȻܵһɺϮ΢΢һ¡
Ȼ֪еһУѾûκε·;֣ҲŹ˹
Ҫס׹ŦԼ˹˸ŷŭĻ棬ɭ˵
װѣˣôη΢΢̾Ϣһ˵ѵˣʲôطҶԶһ𣿡
ηĻ˹͵Ŀһ£ԺɱӶ飬˹֮о̱־ȫİ


921 Ҫȥ
˹ڹҶ϶ηĵ绰ֱӻص鷿֮УȻѾѡ˶Զη㶯֣ôͲл˳
˹룬ǲܣΪˣˣ;ѡ˳ôʵ̶Խŵά巢ԵĴýŵά׹ֵ
˵˿̵˹Ѿ·ˣֻܹˮһս
˹ָһ̣ţʣ
Ϊıɱ飬ӳɭ˸ĺ⣬˲
Ƭ֮˹óֻͨһֻԼ֪ĺ롣
绰ոս֮ͨͲ̴һޱȵʲô𣿡
֮û˿Ĺ֮⣬Եʮ䵭
˹һ˵Ѿ֪ˣҴ֣ҰҲɱˣ
ɱ˾ɱˣҲ֮еĺּ˼֣Ȼȥʲô𣬶֪Ҫֵ飬⣬߲ŦԼ
˹仰֮˸ľ⣺Ǵʲôʱ֣ǲöԸģ
ʱװܽڣ
Ϊʲôڶ֣һ죬ʹżΣգֻˣܹģ
Ҫ𣿡̱Ȼ˲֪Զ˹һȻо³⣬ͷţ
ǶԴ˹ûκεĲΪ֪绰ǶôĿֲ
ðɣԸңǾмɵİսɱ𣿡
ӵɵİյģģ·ûκθһ㣺ǵʱװܽ߳ɵİգԶŦԼ
˹ʱЦЦɭ˼㣡
ʱװܽҲ֮󣬶̶̵һգ۾ͻȥܹȥ
Դˣη֪׼ȥμŦԼʱװܡ
֪˿Ҳ̫⣬̫ˣЩȴһǰͺ̵ȥү
δķǳ߹һϮɫϳӳΣǰһɫĵǡôסǰһƬĴ⣬޼ʽ϶Ρǹ¶еʤѩ˪Դȴ룡
εĲϻһʯԵøӶĿʣ
ηҲĲһϮɫβ߹ʱУµƤЬڷĽüɨϣüһ˫峺鶯۾˸󾫹⣬ʱʱɫʣ˿һĺŹһ㣡
һϮɫηһϮɫʹɲŮòͯŮһʮְ䣡
ڿ˵ĴٴεıˣĿŶη˵ϴû뵽ôһ绹еģζ
η̲סĳ鶯һ£Ҫɸǽϵĳ嶯˿ٶٲ
ȥ˾ηһƵ˵
ɺٺһЦϴôҾûɩƯʻһ㣬Ǻţ࣡
£ûеȶη㷢ŭһһ㣬ವһʧ˶ηεǰ
öηΡ
εǴŵЦ⣺ɵ۹ⲻ
˵ξȥ
ȻεĻ󣬶η΢΢һ㶣ͱɸˣôôƭأ
Σȵңη㼱æ׷ȥ
ηߵ¥֮Ѿڳеȴˣ
ϳ֮̿ųֿĶȥŦԼֿһ㣬ŦԼŵֽġãͬʱҲʱװٰܾڵأ
ŦԼʱװ衢׶ʱװܲȫĴʱװܣÿٰΣ·ݾٰ쵱ﶬʱװܣ·ݾٰĴʱװܡ
ÿŦԼٰĹʱװܣֻʱװӵϵĵλʦơģǺۼ¹ͬ֯һݻʱʢᡣ
ܹܵŦԼʱװܵ뺯Ҳݺ͵λĴ
ͬʱŦԼʱװΪϵģʱۼElenor Lamber1943һγɹٰ죬Elenor LamberҪһʱװܵĳϣŦԼʦһչʾԼ̨ȴѾתһ˵ʱװýʢᣬܶҲT̨ǰ
ɿֿĵʱѾۼ˲ٵˣνɽ˺е뺯еȫֵġ
ɽ̴֮ͣ򿪳ŴӳηҲʱӳ
ûκεԥֱӴӿȪ㳡Ŵ󶼻Ժһҷӡ˹ȥ
ҷӡۣߴĺӣǽϵȴѾעʹŦԼʱװڼٳʱװľٰء
ԥ뺯һ·ͨ˽ȥ
ɺͶη߽ȥ֮ǲͣĶϳ˺棬˵طηɻǵһǰûһҲմεĹ⣡
˵ŦԼʱװܾ˵ãΪۼصŮȫһ۸Ȼб¹ŮȥҲǲܵģ
ϴұ̨֤֮еŮ࣬Ųţһĵ˵
ЩĻηεĵ˵ͷĲϻʱװܣң۾ܹ룡
ҪʲôηһɲõԤУ
ɺٺһЦϴȥҿŮ಻࣡
ηһסɣôˣҪǱץ㲻ӶˣӻӶأ
ģҵıǾץҵģĺ˰ظ֤
ɵģηε̾ϢһЩˣѾдҪȥңҪȥң
ץˣ˵ʶ㣬ӶˣҲ˵ǻ֪𣿡
ϴģұץˣľ͵һСӣûκԥֱӿ˵
η˵ͷķӦ֪ڹؼʱСӱڹ
ɣ
ɺٺһЦû˵ʲôĴ֮һȥ
뿪ε¶һɻ֮ɫη㣬ɸȥˣ
ȥŮˣηſεĶ˵
ȻηĻ΢΢һϳ֮⣡
ңסһѵľһڣлʺӻʫʫ֪ˣηҲһε˵
ҪǱץˣҿô죡
û£ץҾͲʶҲǹҵˣСӣηٺһЦ
ζʱ˸ɻ¾Ȼ˼СӱڹҲ߯ԩ˰ɣ
һ룬СڻµУҲ֮Ȼ˵ǵҵĳԱ
η仰󣬶ʱɵˣ꣬ҪСӶ˶ѼҵĽడ


922 
ȥ̨ѰҸˣηǰ̨ȻηҲȥ濴ֻҪһ뵽һץηҲûκ뷨
ҪǱץʵ̫ˣ˵ǵҲ˰Ҫ֪ۼصˣ
ʱһԵЩͻȻκͶη˵Ķ𣺡Ŷװݣٴμ̫ˣ
󣬶η̻ͷȥֻһԸɫĨȹĽŮɳ˹ǹ¶ļ⻬а㣬ǰĹԵ쳣գۣ
ɫĨȹԸУʹŮչ˼米Ըжʧţùֱ¶ĵ׸ʧŮɳķ飡
ڿŮ֮ųһ˵Ц⣺ɪգþò
˵κͿɪһӵ
ӵɪտʵݣʲôʱŦԼģ
յأ
Ѿ˺üˣҲ֪ģʱװMoncler˿Ůװ㳡Ʒƣɪն͵
ɪյĻ󣬶η΢΢¶һ֮ɫŮ˾ȻǿɪգMonclerƷƵʦҪ֪MonclerһָĹʶƷƣ
ŦԼʱװܣǴƼ
ŮԲ٣ܹ񫣡
ô˵ܹҵĿMonclerŮװ㣿Ц˵
ǵģʱʲô֮ϣָܹɪշǳǫ˵
ɪգʵƵķװһܰ˵ζſɪ˴Ĵָ
ݣڳЦˣҿ֪ģҪƷװܹɾ޴ĺ䶯
һЦûж˵ʲô
ݣλ𣿡ɪŤͷŶηʵ
ŤͷŶη˵Ϲη㣡
ȻεĻ󣬿ɪյ̲ס¶һ֮ɫݣˣ
ĵ˵ͷ
ôû֪ͨأǲûаҵѣɪռװ˵
ɪˣǻûоٰأ̽͵
ɪյ¶һЦ⣺Ǿδͬӣ
εԺ鲻Խ˵һκͶη󣬾סһĳ֮һΡ
һĻ֮󣬿ɪ˵ݣû뵽Ҳÿ̫˼ˣ
ɪա
ˣ˵ˣ֪Ƥɪ΢΢һЦ˹֪𣿡
˹֮εɫȻһ䣡
ڿεɫ֮󣬿ɪѾõҪĴ𰸣ûʲôŤͷ˶η㣺ãҽпɪգǰͬѧ
ãɪգη¶һŵЦ⣺ҼŮ֮һ
ηĻ󣬿ɪһЦ̵ġ
׻˵ŮüݣûŮ˲ϲ˳Լġ
ݣŮˣкܶ׷ģҪСĵ㣬ػǧҪˣɪնŶη㿪һʽĬ
ɪյĻո£һյĸ߸ЬͻȻڿɪյ
֮󣬿ɪŤͷȥ֮󣬿ɪյϵЦʧȡ֮Ǻ˪
ҲˣɫҲ˲ơ
ĳκͿɪ˶ʶǰȷɧŮˡ
ɪգû뵽㾹ȻμεʱװܣŮһĵĿſɪգ治֪˭
ȣ㲻Ҫ̫ˣɪһĿ˵
ЦһҾˣܹôѲҪҧһڲɣ
ȵ֮г˵ӣ
ȣ㻹ǺǰһʱͻȻڣޱȡ
ʱע⵽Σε˵˵ɪ°ܽôôԭҲˣ
ȣȰ㻹һã˵׼Ըͷˣ
ʲôʸңȵɫ΢΢һ䣬һƵĿ˵ĺܺ棬ʲôʦҲǷװƷ˰ɣ֪ˣԤװİɣ
һھǼ̱·Σɪżĳһ㣡
Ҳԣǻӵһй˾϶Ԥװģֻǲ֪Ǹй˾ôˣʲôʱҪհȵǹһĨЦ
ȣ㻹ǺǰһôĽݣԲ˵ᡭ
ȵɫȻһ䣬·ɪյĻϵʹһ㣬˫Ŀſɪգ°ܽбٸ˵һ飡
°ܽĸ֮󣬿ɪյɫѿ˼㣬Ҫ˵ʲôεѾ˳ɪգҪһʶһģ
£γͶȥһƵ
ڶ֮еĺ֮ЦһǾĿԴɣ
£ֱתһȥ
ʼնηһ仰ûв죬Ů˵սӦŮΪҪѹҲ֪ĵǸǾͿʼ
ѵ˵ͬǳң
Ҳ԰οɲǷװʦ
ΣŮ˭ôţη㿴ȵıӰʵ
ûеοڣɪյѾ뵽˶ηĶУȣGucciƷƵϯʦ
GucciΪ䣬Ǻŷ޻ҳԱԼطλϲ
ηε̾Ϣһͬаֲأ
Ǿǰɣ
Ȼɪֱӳϣ
˼ʱװ϶ѷһηǳίʵ
һҪһɪص˵
ҾͲˣ֮սôֳˣηɻʵ
ݣûи߹㣿
ûУ
ɪûпڣŤͷΣûʲôӦ󣬲ŻĿ˵ݵļͥڻĺǮ𣿡

ȵļͥǺ
𸻣
ɪգ˵ɣοһۿɪȻŶη˵Ҫ֦ͷˣϲһˣֻǺź˲ϲϲң𣿡
ɪεĻʱһݵĿΣһ仰ˣֱӸ
ηֱסˣηôҲû뵽ԼţȻô֣һ̣η˹ոտɪջе˼εʱװܣԼҪСһЩǧҪĳЩ˸ǽˡ
ǽ£ηҲͦϲȴϲñǽţ
ģô˵һУη㷴Ӧ֮͵һĴȣ
ôΪβ̲˵
ɪڿһĻ֮ЦװΣǧҪݣȻпܱ˸Ŷ
ɪգ˵˵ҵ˭Ǹģ
Щ
ǻо仰֪֪ܣս


923 ҧ˵Ĺ
˿ʱװֳܷѾʱȦĴУʦǡӰʦȣ
ԭȽϿĿռ䣬ʱѾϯȫΧT̨ΧʱװҲڿʼھС
ƹT̨ϣÿһģش˿ѾΪ˵Ľ㣬Ը쳹ʱװܷ˸оǳټT̨ɫɫŮ಻ϣ˿
ηǹǿT̨ǰţöηʱ۸ɰףȣӿʥŮ壬̵ΣϸСĶη֮пʼɧ
ֻԸŮӰȵȴģصϣԵ쳣ˣǣ·˸ɣ
ܵһ仰ǳУ
ʱ··γǽһгأ
η㿴ǷǳˬȴǳˬΪT̨ϳģ֮󣬶ηĿûT̨ЩģصŲ۾գһµġ
η㣡ø첲һ¶η㣬ҧ
ȻεĻ󣬶η΢΢һ㶣ȻŤͷΣڿһ˪ĿԼ󣬶ηٺһЦΣôˣ
ǲǺˬ
ηͷȻһæ˵Σֻ뿴ЩģûгñƯģźǣôãһҲû֡
ηһǲ᲻صƨ·ѩ̿һ㣬ԭŭʱ泩Ȼһôãоô
УպϿɣη˵Ȼ֪ʵʲôЩ·ȻģسҲƯǵϸǺʣǶηܸоһЩʲôԪأ
ηĻ΢΢һУη֪֪ЩʱװǹʶĴʦƵģÿһʱװǾ޴Ѫ
֪η㵭˵
֪㻹˵ҪǱǸԻżƴ
ηЦһûзʲôطãʱװûʲôҪ˵Ψһǻһɫ߻һ۶ѣ
ζʱⲻǷϻ
ҪǲۣѵǰһףҪ֪¿
ͻȻ뵽ʲôŶηʵѵ㷢ʲô֮
η΢΢˵ͷΣ㷢ûУŮ˵ʱװֻٲֵĲ󲿷ֵĻ϶ǴͬС죬ԵģһûпͲˣ
ηôһ˵Ҳͬĵ˵ͷȷʵˣ˵·ȱһЩȱٵʲôأ
εüͷ΢΢Ժпʼ˼
ΪʲôҪʱװ϶Ϊ쳱ʱУŮ˴¿·޶ˣ˵򡭡
ͻȻ䣬뵽ʲô
η㣬뵽ˣ뵽ˣεųһ˵Цݡ
뵽ʲô
ʱװŮƵģʱװʱȫվŮԵĽǶȥƵģԵĸܡһ˵˴·Ϊ˰ΪԼӵչ¶Լǰ˵ģȴΪĶ
Եĸܺ뷨ηûκԥѿڶ
ԣصĵ˵ͷͱ翭ɪƵ·ֻҪŮ˿һۣ϶ϲϣȴԵĸܣŮԴ·չ¶˭ɲȺɫǣ
Ȼڿηһ
ŮΪÿʱװΪԼʱװԾ𣿡
ηĬȷʵŮΪÿģ˾ͻΪÿ
ŮԴ·Ϊľԣ˵˾òÿŮ˾·ڻҲûκεô
ηͬĵͷŮʲô·˵ÿǲĺÿ
ÿɪƵ·˵ȷʵܻܹĴŮ˵ģأȴһɣ
Ҫ߿ɪգ߽һصʹôһֱѹŵģص˵
η΢΢̾Ϣһ뵽ģѵȾ벻벻Ļôôһֱѹſɪأ
ȻǶηȴû˵ʲô
ԵʱȦĴһϯһ¶ͺŨŨľ֮ɫ
ʱװܹԵʱװȦĴǽεĻԼϯʦԼѣ¾Ҳû뵽ΪԼһϯʹʱȦٴη˾޴ĸı䣡
һǰδеĸı䣡
ʱװȻľٰţҲһ͵Ĺۿţе֮һѾͲʱװˣ֪ɵʲôطȥˡ
ʱһһţڽʱװĻ
η׼뿪ʱ򣬱һĸߴİ˸סˣȻȻ¶һֹʡ
ڿ֮ɫһ
ݣþò㻹𣿡˵̹ճһܹŮΪ֮ѣЦ⡣
ڿЦ֮һ֮ɫ˹ʲô𣿡
η˹֮¶һЦ⣬ӿɪ֪ˣ˹׷ε֮һδ飡
Զٷ˳Ŀ𣿡
Ǹûʱ䣡ûκεԥֱһڻؾ
˹ûΪεľܾϵЦøŨݣ㻹Ǻǰһû˿ı仯
𣿡˵
˹û˵ʲôǽĿ˶ηϣȻ˵ݣʹôһ𣿡
η˹ĻҪ˹һٵ뷨Լǵˣ
˹ҵıڣҵˣ˵ֱס˶ηĸ첲һ˪ĵ˹
εĻ˹֮һɱ⣬һţ
ȻɱĿ죬ȥҲ죬ȴȻηܵˣöηᵽһ˿ΣյϢȮҧˣҧ˵ĹУȻ˹ηĸоǺߣ
ԭǱǸûп˹ȻǵǸȴûκεǸ˼
ܸʶ㣬ݵѣԳƺΪ˹˵˹ǳʿĳŶη֡
ηҲֺ˹Եһ£η㣬ǰ˵㣬ڼˣ
ηĻ£˹Ǻݺݵĳ鴤һ£ôܻ᲻׶η㻰е⡣
ǿЦ⣬һﾹȻ˵Ƥգһµġ
ϵۣû뵽ݾȻңҵң˹һϲ˵
£˹һΣȻһǵ˵Ȼݺ㻹飬ҾͲˣ

ʲôҲû˵ֱŶηĸ첲ȥ
˵ıӰ˹ϵЦ˲̣΢΢ز˵ٴһ˿ɱС֣㾹ȻҵŮˣһ֮أ


924 ټ
ڽʱװܽʱŦԼлʺͻȻӿ˴ʿÿһ˵϶ĮϢ˫֮Ҳˡ
˿Щȫ˻ʺһ棡
ܴ󣬴Լİƽңڷһž޴ԲλϵȵĺľɣԵʮݳޣ
ʱ˿̣ټĻΧŲˣлƤģкƤģаƤģɫƤġ
Щ˶һͬص㣬Ǿ֮г˶ӣÿ˵϶ɢžǧ֮ĮϢ
˵ѹֵա
ͻȻſڴһաĽŲŲ֮ŤͷȥֻһһɫӰ˵֮С
Ů˴ɴڵ֮òͷһƬѩףͷ׷׵Ĵۣ
¶ƤͬӤƤǰۣͬʯտһƬ
Ů˿һۻеֱ֮ȥ
һ̣˵ע£Ůֱλ֮ϡ
ڿһĻ֮֮¶һɱ⡣
λ˲û˸ȥ˭˭ޣһޱȺʵѡ
ݣﲻʺһ̴˳
ŷϵ۵һᱻָסΪǽ͢ʥŮ֣͢ʥŮͽݣ
Ħѵʺ𣿡϶Ȼɢһǿҵɱ⣬ֱĦǹɿֲɱ⣬ǱĿ˵ͷȫһ
ĦһѿĿŲݣݣλã㻹
ݵһֱĦؿڣʹĦֻо֮ͻȻ֮һɽһ㣬йҪϢĸо
Ϊ𣿡
ʲô˼
ɱ֣˶ˣѵ𣿡
ݵĻ̲סĴһ
ǵģɱ֣ԼصļãӲǰ¶棬ֻҪǾʹ
Ͷηڵһֲˡ
ûԸǴ򽻵ҲûԸˡ
һʱȫ뵽˳ĬôλֻвΪʺϵˣϾǽ͢ʥŮӵһȻ֧
Ȼ̻ҲȽʺֻǵ̻ʻ
û֪𰸣
Ҳûпڣϸ۵ָûŻ໺ͳԭѹֵĻɱϢ
֮󣬲ݻĿڵû˷ôһ˭ڸ˵һ֣Ҳȥϵۣ
ݵĻɫ΢΢һ䣬Ƕ֪͢һʥŮһӣһǳǿƣڿȻ٣
˳Ĭһǲܹģһɢɳѻܣ͸˵õеĳѪеǱܿҩˣ
ôһ˵ٴ뵽˳Ĭ֮С
ݵĳĬĦߵһ˿˵ݣʱֻҪ֣ͱλ
û⣡ݷǳˬĴӦֻҪ֣λþģ
ڵõݵĳŵ֮󣬱ûڼƽλ⡣
ȻǶûʲôˣô˵һԼĿɣ
Ϊʲôѡʱװ϶֣ĦʵʱװõĶʱӣǸʱ֣ԻȺңʱȺ֮иηһʡ£
޴
ǴĻĦ̳һŭ⣺ݣʲô˼
ĦԴ¿𣿡һм˵ʱװʲôطȫصʱװ϶ֲ֪ɱʱǻŹ𣿡
Щ˿һǼҲᣬɱֻлûκεĺô
һȺ϶ѣ
סڻôһ仰ҧ󣡡һĵĿĦǿڴͬ˵ķϣĦеڻҵǱʣͶɱͷˣ
Ħ˵Ĳǲܹʱװ϶֣Ȼ´鷳ģ
Ħһûڶ˵ʲôȻڲô䳰ȷǲ
ûĦ˵ĦֻһСɫѣɨһȦ֮󣬲ݻĿڣͳ
֪λûõеĶǳ˵ǰ棬˭Զ֣ͱҲĺ
²ݳһذףݺݵز˻ϣ޴ֱõû˻
ͻأڳͷ͵һ˸ɫ΢΢һ䡣
ȻòλȴӲݵĻϾһŮˣĻǻӡ
ݽ˵ϵı仯۵ףٴλĿڣǱŻҵÿһ䣺ôɱģóȻжͻݾߣʱ׼Ǻܹɱ
ݣѻ̫ߵ˰ɣ
ߣɴµ̹ճһЦ⣺ߣĸλ˭ܹס¾Ҳ˵ʮİסѣ
ݵĻ˶뵽˳Ĭ֮УǶײ˵ʵҪߵĻûһܹסߺôӭǵľǷı
ûܹܵסıɱķ
ǱҪȫϺãܹκεģеĳɼͶԹȻߣǾ͵ıɣ
ݣ˵ô죿
ռ˾ƣƲܹһʧĸɵȻ֪жҪԸԿ϶׹ŦԼ֮УΣգȻˣ˵ǣ˵Ѿ˳ֵ׼Ȼ
ٶ뵽˳Ĭ֮У˵ûдŦԼ֮ΣգȻˣ˵׼
һ£ǱҪһļƻȻ˭ҲɱܵõѪǱܿϣص˵
ݣ㵽ʲôƻֱ˵ˣԣǱ֤ļƻºһõѪǱܿϣҶ빲׹
һڣ˵Ŀ˲ݵϣĵ޷ǾǳѪǱܿյĹ˵˳ȻὫĿȫڲݵϣϾн͢Ȼ֧
ֻҪûν̿˵
ǲݻν𣿲ᣬԲͱ˹ԼռС
ʱȻһ󼱴ٵĽŲ󣬻Ҵűƿһɫװ˳ſڣݣ˵̫ûˮƽ˰ɣ


925 ηķӦ
֮ȫŤͷſڿȥһ̣һƤɫӳ뵽˵֮У
ʲôˣ
鴨
ĸ֮󣬻˵ɫȻһʥŮ֮ɴµҲ΢΢һ䣡
鴨ֶͨ˵ûʲôһоСӣǶʥŮһ˵鴨һһӴǾǵߣ
ķǵôʮ֮һߵ쵼ߣȻѾȴȻû˸С鴨һжʵйأ
̻ʼʵκ˼ɵ
Ҫ֪һ԰ɱΪǾͨǵİɱʤ
˵ǵ֮Ĵɱ֮ȻǰҪﵽһľܹϴɱ֮ƺš
鴨ʲô˼ȵ
ݣΪҶɵӣĸλֻǽ͢ΪӴѪǱܿҩǹ𣿡鴨֮гĮ
鴨Ļ˫˵֮һ̹ǵĺ⣡
ô˵ˣɱң鴨һм˵㻹ûɱҵʸ񣡡
鴨㲻Ҫ
鴨ЦһбɱңôھͿԶ֣
Է鴨ͱˣݵɫһʱ䵽˼㣬ɢĺҲΪŨ
һʱ֮г˹ա
ݺͷ鴨˵ģһԲϾҪֵĽࡣ
ݣ鴨˵Ĳǽ̫͢ˣǲģڴݹա
ô
鴨ҲΪ˴жĸˣѡһ˳˹ͬƻ˵Լе뷨
Ļո£ǿ˵õİ취
Ͼ͢ʵ̫ӴˣҪҳܹǣƵ͢Ȼ󣬲ͻȻڣǿɾˮһհ
ãҧӿԳһ֡
Ȼܲ⣬»˭¶⣬Ͼողݻܹһأڷ鴨һ̷ת䣬ôܻ⣡
οһֱһĸŮˡ
λҿңҲεĸô˻˵
鴨Ļ֮һ⣬Ƿȭֱһϲɱ⡣
ɵӣ̾˹÷鴨⣬ԼҲΪжĻ֮һνĻ
ܹף˾Ͳ˼
ҶǴˣҪʲôȻ֪Ǹоǳ
Ͼߣ׹ĴӪӴҲεĻȷʵǲѡ
˶ݵ˼е֮󣬾̴ӦҲεĻ֮һ
εжͳλˣݡ鴨
ȻҲֵĻôĻˣʵӹɵġ
˻˵֪ɱ˷ռϵãǲҪԸҲҪ˷ռ壬Է˷ռΪṩ
Ļüһ²ֹΪԵҪԸ˷ռİɣ
ɫ΢΢һ䣺ʲô˼
ж˷ռ׹ĸ߹ǧ˿Ƶϵ˵ǿ׹Ĺ͵ΪݻĿ˵׹ⲿţų˷ռ˰ɣ
Լ֮е뷨ݸ˵֮ɫൽ˼㡣
ȷʵ뷨Ͼ˷ռ̫ǿˣҪ˷ռѣһλᣬ
ǿǲ׹ǵ㻨ӡ˿˵
ݣ˵Ҳûд˷ռȷʵЩ鷳Ӧа취Ħǣס˷ռɣ鴨˵
ܣֱӻشһϵĦˣǺ˷ռ巢һԼϵǣ˷ռ壬Ҫǵİ
û⣡鴨һ̬Ӧ
ڿ鴨ӦҲһ׷״Ӧ
ΨһĲʣǴȥҲòӦ
鴨֪ʲôԸ
ֻҪѪǱܿϣ˵㣡鴨ı˫
ڲݵôɱηʱɿκͶηѾص˼پƵ֮С
һ·֮ϣɵ϶żЦ⡣
صƵ֮󣬶ηɳϸԼȼһ̣ĳ
ճڣηֻͻȻ
ηóֻһʾ֮üͷ΢΢漴ĴɳվߵشǰŻĽͨ˵绰
װģ˵ɱ˰᣿˵̴Ͳ֮д˳
ǵģôˣ
ûʲôһ϶ѣ˾ˣֻΣա
㷢ʲô
ҵ˴ݹϢĶֽȫ˻ʺôɱ㣡֮гŨŨĵ֮ɫ
Ҫɱηʵ̫ˣÿһǳѲ
ҪôɱĻͲ֪ɱ˶ٴΡ
Ļ󣬶η¶һЦȫˣ
̫ĿǰҾ֪ݡĦСӵˣڰҲڴ֪᲻ᶯ֣Լ˵֪ȫ˶η㣺Ҳտʼж˰ɣ
ηһ̣³ͳֱ˵ǴֱʣĴԶŦԼ
ǵģװģڼϺֵЩȻҪǺѣص˵װģûκεİգȰ㻹ǽϾ͸Ͽػİɣɽڲûգ
ߣηЦһΪһܹߵ𣿡
ĬˣӶη׹ŦԼһ̣ע˶ηҪЩһӲսֻû뵽Ȼôˣ
ûϢ
ǸװģҸ֪˭޷Ϊṩκõİ֮гΡ
Ҳ뵽ôηξǾһ
ηҲĬ˵вû֪˭ɽ©ˮȴܹҪĹͷһغ
лл㰲㲻ڹʲˣҲ˭һҪҵηص˵
֮⣬ҲǶηΪɵһˣΪ֪˭δ֪ĵ˲µã
һᶯеĹϵȥѰ
£͹Ҷ˵绰
η㿴ŴѾҹɫ¶һ̵Ц⣺ҪɱңҲҪûͣ
ѪζѾŦԼϿƮɢ


926 εĺݻ
λǲ˶ηлҪ˵ǳԾĻص֮УһŮˣ֪˵飬Ů˻֪ȽϺã
һʱյĿֻʣɺͶηˡ
ڶηϣڵƹҫ¿Ŀηһص˼飡
̼䣬ڳѹֵգ
ҲʶʲôһصĿŶη㣬˸Ѫ֮⡣
ɣֵŦԼǽһӲսη㻺Ŀڣͳֲʧλߵϡ
磬˶׷׳ŦԼص˵ϴõʲôϢ
һҳ֡ηĹճһɱ⡣
֪ŦԼȴû뵽һĸĲݾȻͱ֡
˳׼һֱɻڱҪʱθͳŦԼηص˵Ȼ棬ôηͻúõһΣ¹˭֣
һᰲźõģԲ˵ɩһͷظһĵı֤
ɵĻ󣬶η㳤һĵľΣڴеǰҪ͵ҪΣսöη޷ȫȫȥͲһ
ֻнθߣܹöηȫĺͲһΡ
ɣɱĹϵܹ鵽˭𣿡
鲻ɫ¶һɬһ㣬˭Ҳ֪˭Ҳ֪ŮԼصʵ̫ˣûκ֪˭ʲôģ
ֻ֪٣ôʹ
ٽϲһˣͺп
ηüͷ΢΢һɱ鲻ܹĵ
ڶηֻܹеϣȫķڰˣȻı£һͻأϮη޴鷳
ϴʵ̫ˣǸ޴֣
ηһ˵ˣȥɣҽ飡
ϴĺˣԲᵢ飡
Ǿͺã˳˶עºֵ
û˵ʲôֱվȥ
ߵſ뵽ʲôŤͷŶη˵ϴ󣬺ڰӦǺȴҪеĳѪ񣡡
ɵĻ󣬶ηüͷǾͲúˣҪѪԼã
죬˵ʲôڿηɫ֮ɰѵߵĻʻص˶棬ε̾ϢһȻֱ˳ȥ
ʧıӰη˳Ѫ񣬷ǰ
㵽ʲôܣΪʲôô˶Ҫ㣿η㿴еĳѪ૵˵
ʵڸ㲻һɼ˼ĹԿʲôģĹ֮еʲôȻô֣
ηε̾ϢһԼеĳѪֻһ룬һڶϧĲϹţ˶벻ģԼʹηһѪ汻ߣҲûʲôã
ʱ򣬶ηֻٴη㿴һϵֻǰĵ绰öηüͷٴ΢΢гɻ
ɻͬʱηֱӽͨ˵绰ôˣ
װģǰδеΣˣ
ôˣ
ĦƺҪ˷ռ忪ս˷ռ岻ܹṩκΰˣ֮г˽ǡ
ηɫݵĶÿ죬Ȼھ˶Ҫ׼ˡ
ܹмܵס𣿡
ܣȴܹ㡭
ûеȰѻ˵꣬ͱηϵûʲôڲҪң׼ӦĦͿˣ

һ뿪ŦԼһĦ帶޴Ĵۣηɫ˫һ㣬â
ôҲû뵽Ħ徹Ȼʱѡ侮ʯ
װģ㣡
óɼ˼Ĺôˣη㿴еĳѪʵ
ηôһʣ̻ش鵽һЩϣʷҰʷأˡ
𴦻ηѿڶ
ԣ𴦻
꣬ôֳ𴦻ˣѲҪһӢ۴
ôˣ
ͳɼ˼ͬһ꣬ܵɼ˼룬˹ϵΪС
ηһŰĻûдϣ
˻ɳ˺ͳɼ˼һ𣬻˵֮ʲô˵ܣҳྩա
˵˰죬Ҳɼ˼Ĺ֮еʲôηεʵ
Ȼܲ϶η˵ʵȴֲòϣ
̫٣޷ģҹڳɼ˼ԭûп϶ļأĹҲˣ˵Ĺ֮ʲô֮ˣ
ǵģģһȥģֻҪʱ䣬ܹ鵽һЩõĶĵ˵
ðɣż飡η΢΢̾Ϣһ
ǧҪСģ򲻹ǧǵҪܣ
ѵ㲻뿴ҽǵԴһš𣿡
룬֪ѣûκԥֱӻش
ȷʵ뿴Ŷη㽫˵ԴšҲΪηὫжֵԴšȴ֪е㲻ʵ̫࣬һߡ
͵ſһϷɣһ˶Ϊ֮ңηһŵ˵
£ηǹճһɱ⣬棬һδģһɱ֣ҪΪ֮ڣҪ˶֪ϲַ
ηĻ󣬰ͷȻһһη㻹ûдеĵơ
ãһۿݳ֮г˷ܡ
ηû˵ʲôֱӹҶ˵绰Ȼ󻺻վ͸شһŦԼеҹ
ڴĽ֣ǧҪʧ
£ηֱ֮˹ȥ
˿Уδһ׺ɫ˯վڴǰ˯Щ͸ԼԿ˵Ľһ̱ðջ
Ų֮ûлͷȻŴľɫ
ηߵεֱӽα˻Уһᣡ
ʵǲǷʲô飿
ηЦҡҡͷİɣκε飡
ηĻŤͷŶη絶һӵ˵ʲô飬ԸңҲʲô֪㣡
ηһЦαĸӽˣİɣûʲô飬˵ôܻأ
η㡭
ѵ㲻ңη̴εĻ
һĿŶη㣬ݺݵ˵Ӧң۷ʲô飬һҪԼҾ͸ұˣñӣ
ηεĻǺݺݵĳ鴤һ£Ȼ֪˵ǼٵģҪ֪ⱲµľͷϷ̣
ⱲӲĻᣡ
˵ĺݻѪȵһ̿ʼݣ


927 ԾǰϦ
ʱָɳڲȻţѾʱװһˣ
⼸֮Уٵĵ׷ӿ뵽ŦԼ֮УηǻѾκεܣ֪ܶ˶ηǻǶη㣬˸
ԲݵΪ׵Ǿۼһ׼ɱη㣬һֵԹۣǰôôҲһٲֵ׼ɽۻлˮ㣡
ŦԼĵѹֵգѹֵͬʱȴԵøƽûٳ֣Ҳûг֣Ħ˷ռѾʼ·ΪμҵĶԾǰһζһ㣡
ҪɱηģģǴˮģǶԵø侲
Ͼ˶ôɱģɱĻˣɱӶҲˡ
Խǲ֣Խ˵һ޴ıһ޴ķ籩ڿʼţһ֮ʱѪȾŦԼʱ
Դˣη㽫еһȫ۵ףŦԼ⼸յı仯ҲȫУ֪Ǳǰףֻ֪ԷҪȶòŻᶯ֣ߵʱ֣ʱһжδ֪
Ƕηȴ׼ȴŶԷ֡
⼸֮жηȻȥʱװᣬżǰ׷ߣЩҪװƵģǱηһŲˣȻҲһЩǸıû˵ʲôģȴԶη㶯ɱ⡣
˹ΪԵ
˹ȻԶŷޣڻģǧɽˮⲢû˹йε뷨кҪ飬ܵˣ
֪κͶηϢǷŭĻ֪
ҪöηȴûóȻ֣ǺͲݵһȴһʱ
˿̻ʺϴεĻеĻԱˣЩ˵϶żΪǶֵʱ򣬽ǻڣ
λƽĿһ֮󣬻Ŀڣͳȴֳɱ֮⣺λǵȴʱˣ
˵ɣﶯ֣
֮ǰѾ֪ͨ˸ʱŵеĹϵһ·ߣָûŻ·߲ܹǿյģ
һֱ̣˵Լе뷨ҪڻԻľԣ
ݵ仰˵üͷ΢΢
ҪڻңôҲ˵Ҫɳȥ
ôԸ𣿡Цһɱóڻң
ݣóڻأ
ңݵıһ˵ϣô࣬Ҫó˵ڻ𣿡
ݵĻȫ뵽˳Ĭ֮Уεļƻ˵ȫǲһƶģҺܶطǲԲõģ
ô˵ڻҪϳ
ֵҲһ֣ڻԼֻҪ·Ϻһﲻص˵
ҳһˣ鴨̿˵
ǶҳˣҲʼ̬
˶֪˵ʵαҪ䵱ڻҵĽɫȻԻľԣԻᷢһЩߣ
鴨˶̬ˣҲ׷ױ̬
Ͼⲻһ˵飬Ҳ˵飬Ǵҵ飬ȻǲԶηġ
˿ʼ˵֮󣬲ɴµ¶һŨŨЦ⡣
ڻıؾ·ѾȫǺֵˣʱøԵȫȥͿˣסǧܹ¶ţٴη˾档
ûѡúֵȥ䵱Щɳڻҹȥ֮󣬺ֵͻ̳һˡ
˵ƻǳ
ݣڻȫ㣬Ҳϣмκε⣬ȻǽԽ֣͢鴨ɨһ۲˵
鴨Ļɫ΢΢һ䣺鴨ʲô˼
ֻǾһ鴨һƽ˵
鴨㲻Ҫκ鶼зգоҵļƻ⣬ôļƻڲߣǻʱ䣡ݺݺݵ˵
Ǿļƻɣ
һƻʼʵʩ
£ֱվȥ
һ̣ݵ˿ʼ֣η㽫ҪͲݵ˴Ծȫ˵
ηͬһɿųֱֿĶȥ콫һʱװܡ
ɣ⼸Сˬ˰ɣη㵭ʵ
ɺٺһЦϴ㻹˵ЩģغǾǲΣǶԲҤܹģ
˵Сôûб˸ץ
ôûбץһᵽ£ľһӿˮ
ô£
죬ұһŮģظץˣһ˵ΪẰأ˭֪ȻҸˣܳüֶĶû޶ȣΪԼɫŮåˣͱ
ηһʱ䲻֪ӦΪɵеӦĽ
ε΢΢Щ죡
Ͼ⻰ʵ̫¶ˡ
˵䣬ɿֿģͣúͬһֱʱװȥ
ߵ֮ٴεĿˣ֪ȥǸģػȥȥˣĶηĽѡ
ǵãû˹ûʣҪ˭͹˭
ʱɪֳŶη˹ˣ
ɪ֮󣬶ηҲſɪմк
⼸նηҲͿɪȫĻˣŮ˲һĿţ˵Ѿˣ
ݣ˵콫һǣɪһ˷ܵĿʵ
˭
췽û͸¶˵һλŮڹӵкܸߵĵλɪյҲڴ֮ɫ
Ƕѹ˻ʱװ档
ںö˶ڲ²˭
΢΢һЦôҲ׷𣿡
ѵ֪һֱ׷ǣ˵ſɪնƤգ۾
뵽ʲô৵һº
ɪգ׷ʲôǰȻܹ죡
鶯ǣɪշǳίĻش
ηɪյĻһ㶣ıɪոˣŮ˲һǿ
ʱڲţʱװҪʼˣ
ʱ򣬴֮˵ĿⶼͶſڣ
ηҲ鲻ԽŤͷſڿȥ˲һŮ˵Ӱ˶ηε֮С
Ů˴һĺɫƽϵصȹڽĳе޳ȣǰĴƣ˵ĿͶעһĨļϣһֹĸо
ĳٲһ㣬Ửüһ㣬ͦ촽ȴջ
Ů˵ĸӲߣı俰ԸеˮͦķΣ޳ȣճһѣεߡ
׻˵ֻŮ˳ϵŮǲ˿еŮɾŮˡ
ɫġŮ˶ƼƷ


928 Ϊ㣬
μʱװܵŮˣ඼Ůڻױ£ȻŮٮٮߣ
ĸ޸߹
Ů˵һˣ˴һɫɫ͹ͭɫƤγĶԱȣ˫Ӿ񣬲ʱɫʣм˿˭ҲĽζ
ôˣ
ηüͷ΢΢
ڿ֮üͷһ
ɪ¶˾ȵɫݣǻĵġ
ӽˡ
ε˵ͷ
õȷ֮󣬿ɪ𾪵˵췽Ѫ
Ȼֻһ̳ǣҲûн룬޵ӰȴǼ󣬱Ϊ޸̳
仰˵ֻҪҪ׾ٵ顣
Ȼûн룬ĵλأӳûвμӹʱװܣܹ뵹ǲ٣ȴûгֹֻһôˣӽػš
֮󣬲ٵԼý嶼׷׵˹ȥϹŵ΢Ц˴к
ӽصǳΪһ裬ûᡣ
ԴӽҲû⣬ֻǼ򵥵ĸߣ˫ӲͣɨӣʱʱĻ¶һ⡣
Ǹоһͷ͵ҰޣѰһ㡣
ݣʶ𣿡
ѣεһЦû߹ȥ
𣿡ɪյ˲ɴ

ݣܲܰһæɪ¶һ֮ɫ
ɨһۿɪգһ۷·Ϳ˿ɪ֮е뷨һ㣺ҪҺ˵˵MonclerĴ𣿡
ɪռԼе뷨θ˵֮¶һ˼ɫ֪ٸ̼ˣҲԣ
˵ĳƷˣֻܹƣûã
𣿡
԰ɣûоܾǵͷ˵᲻ӦҾͲܹ֤ˣ
ݣ۳ɹҶǳл㣡ɪһм˵
֪޵ӰֻҪˣ㸶һȰĴԷҲǲɣ
ڣӦˣʹһ
һ̣˶η㣬漴ϳ˼Ҳһ΢΢Ĳ
һԵӽڷı仯̵
ӽصĻҲʶԼʧ̬æһ¶˺֮ǰһŵЦݡ
ӽһԺһعı仯϶Ӳ˵۾
̧ŲŶη˹ȥ
֮Ҳ˹ȥ˵϶ŵЦ⡣
ΣþòЦ˵
ʲôʱģʵ
˾Ƕδһ㣬
յ˵ʱ񲻾һ۶η㡣
ηʱѾӽظһԣ˹
ôҲˣη㽫ѹü͡
ΪӽؼȲ˵֪ŦԼҪ㣬ĲŲ֡
֪֪ŦԼĴΣգ
֪
֪㻹ӱ¿˰
Ҫǲ𣡡ӽغݺݵ˵ΪŦԼΣգŷҪġ
㲻ס
Ϊס𣿡ӽε˵ϴڽˣ֪󣬾ʹһһ޶ϵ㻹òһ
ӽҲŦԼΪηŦԼʲôȴûκεİ취˭أ
ηһʱҲ֪Ӧ˵Щʲôźã֪ȴ˺
ǵģ㣬ôܻӣηҪǲһŪ㣡ӽغݺݵ˵
η죬Ҫ˵ʲôջסˡ
ηĬӽٴο˵治֪СãȻǲˣ
ӽصĻ󣬶ηЦһǰĳЩ˲֪ãһ˭Ҳ治ˡ
Сһ
η΢΢̾Ϣһ˳˧ɣ
ӽغݺݵĵһ۶η㣬ûľֱӲʵʲô
ܱηε˵ĵڻ֪˭ҪҶ֣һҿԿ϶Ǵֱʣ
Ӧ𣿡
֪
ӽηĻ󣬶ʱԶԣ
ʱŶηӽ˹ûκεĶĿ
һŮˣЩֻ֪û˵ѡ
ߵηӽߺ˫֮гһɫ
㣬𣿡ȿŶη㿪ڣһˡ֮ƵߵĴʻ㣡
ܺãηһһ£뵽ʲôƵģĽٴη£أ
ҲܺãЦ˵ͷעŶηǳɣӡ
ӽڿϵ֮ε̾ϢһʲôãΨһõĵطǼη֮󣬾ǻһƵģǶԶηŨŨİ᲻ܿƵ¶
ֻҪɵӣɨһ۾ܹĳеĶߣ
㲻ŦԼη㿴
֪ҧ촽ͷ˵ģһѧڱʦһ㣬ȥӶη
֪
ĵ˵ͷΣգˣ
Σգˣ
򵥵һ仰˸ֺ塣
η㱾Ҫģ仰ֲ˵֪Ӧô
ΪŦԼΪΣգô򵥶ѡ
Զηĸӡ֤ôһ仰ǧ쳾⣬ڵȴײգ꣬ڣ
һʱ䣬η뵽˳Ĭ֮У仰󣬿϶ֱӽӵ뻳УǶη㲻ˣû
ֻǴ˿̲֪Ӧ
ݵĳĬ󣬶ηһ˵ʱװܽ󣬾߰ɣܹӦһУ
һЦû˵ʲô֮Ѿ˾ηŦԼһ죬ͻŦԼһ죬ֱηȥʱŻߣ
η㻰£û˵ʲôֱתȥȥ֪ӦһŮˣ
ŶηıӰӽ΢΢ĳ̾һ㿴ʲôӣ㲻ֵ
ӽش˿̺޲ýηһ٣Ҳ̫ǸˣԶֻΪ飡
磬Ϊֵãֵãص˵磬ӦңһҪһҪ뿪
ӽ΢΢̾Ϣһ
һԪֺһֻأ꣬Ϊη㵲סӵɾ˶ηΣȴҪԼӽزϧһд۵İη㣡
ֻܹɾ


929 ԾĻ
ʱװܵһ죬ǵĵʹʱװܷﵽһ۷壬ǡģýȹͬⳡݻʱʢĻ
ʱװܣΪҫ۵ʱװǳ֣֮һȹβȹڣȱһӯķλðİ͸ɴƮݵĴ׹ϴʮĴװϵУȹ£Ҳʮֽ
ò˵һɶõʦȻƷôȴòƵʱװ
ɪհҲԩ
һֻĿȸһ㣬ͦصĳſɪ˹ȥ֮ʤߵĵ֮ɫ
ʵϣȷʵ㹻ʱΪƵʱװ˲ٵˣŮ
ɪգҾ˵㽫ԶҲڽ£һֺģſɪ˵
ɪȵĻɫȣ㲻Ҫ̫ţбѹסݣ
֮ϵ֮Ҳû˿Ȼǹҵϵ츳ȴС
ΪڱܹڷװҲ𣿡װ򶨵Ŀſɪ˵ܣҸ㣬ʤң
ȣ̫Ϊˣʱߵɪյߣעȣ귨ʱװܣһһͿأ
£ɢǿҵţŮǿ˵ţ
Σһڷʱװܵ㣬һʤص˵ϣʱòҪ̫ң
̹ȻһЦȣǺã̫ţǿˣ
û˵ʲôһֱתһ˹ȥ
ʧıӰɪһмĶ˵ݣлл㣡
ûʲôζſɪ΢΢һЦɪգ㣬һȵġ
ɪصĵ˵ͷ
ϢӦΪĴˡ
ɪ仰ϵһɨţȡ֮ϲ飺𣿡
κЦͷʱȥͿˣܹҵģ
лл㣬ݣõѣ˵ſɪոһӵ
ʱװܸոսŦԼԭͻȻܲһ꼴Ϯ
ֻ̼䣬̵֮Ҳʼſʼ漴£
һʱ䣬ŦԼһѹֵϢ
ƣͣػڽֵϱ۵ĳϣһƹƹҵ
ֻǶʮҵʱ䣬·ϵ˾ͱüֻг޼ɵĿš
ŦԼˣĲֹѣͬʱе죡
Ħ˷ռھϻȨϴ˿̶Ĳɿ˭Ҳ˭֮ĹǼƣҵسǼƣ
һ꣬òݲúõڻҽɫ
ŦԼı仯ʱװܷҲ׷֪ˣһʼĹ
η¶˵Ц⣬ŦԼˣҲҪ˰ɣ
ʱװܽˣֻҪμһ֮ŦԼϾûʲôˣη㲻Ųݵ˻ܹס
ͻȻηֻڿڴз˵ηûκεԥֱóֻڿһ֮󣬶η̴Ѹٵɨһۣ֮һɱ⣡
жˣŦԼˣҲһ̿ʼˣ
ηߵεߣΣӦˣ
ȻηĻ΢΢һ㶣漴뵽ʲô̵˵ͷȻſɪ˵ɪգҪ뿪ˣ
ݣ㲻μӵµĻ𣬿Ƿǳʵġ
ˣЩҪοЦһ˵
εĻ󣬿ɪյ¶һʧ֮ɫݣεĻܾʣҪǴˣǾ̫źˣ
ûʲôǻ´ε𣿡
ðɣʱϵ

κͶη˳ȥ
һֱעŶηΣڿ˴æȥ̺ӽأ
硭
ҿˣӽؿŶηıӰص˵ӦӵʲôϢɣ
磬ǸȥɣһĿӽ˵
轣ؾƵɣԼȥ
һ˵ҲҪŹȥҪ빲
ȥȥҲûκεô
磬һؾƵ꣬
ӽε̾ϢһƢ˽⡣
ðɣҪҵĻȻηҲӽһĿ˵
ӽصĻ󣬽ȻһȻصĵ˵ͷġ
ӽһεĴӿڴֻٵı༭һŷ˳ȥ
һ֮ӽؿ˵߰ɣ
ӽҲ뿪ʱװȥ
˿̶ηѾ˳ڣȴɡ
η㣬ǲǳˣ
ոհƶңҪԸңҲߵĻֿĵ˽ηһε˵
ηĻ̳һ֮ɫǲǺΣգ
η㲢ûصĵ˵ͷ
ξԳΣգݿǽ͢ʥŮ֪˼͢ʿ֪ĵˣöηͷѹһʯһ㣬Щѣ
η㣬ӦңζҪ£ץŶη֣һŵ˵
ʱɽŴ̿ʵϴҪ𣿡
ηɴʱװ뿪ʱоѾԼĲµһЩ
η㽫Ĵӿ³ϣһĸоҸոյõϢǿֿܴĶ֣ڱ뿪
˵Ļѡطһϴ˭˭ǻĵˣǳ˴ãôճ
ɣڲµʱ򣡡ηһӣǾԲܹȻԷȺУǽǴĲǱ뿪
ηҲߣҲ˭ûʲôϵ˵ֲǻģڶ˶ûһëǮĹϵֻĲ£ȻܼȺһǱڵΣա
ηĻɸԼȼһ̣ݺݵĳһڣϴ֪ˣ֪ͨˣ׼
£óֻ༭һţѸٵȺ˳ȥ
֮ɵֻʼͣ
Լֹһӣɵֹֻͣ𶯣ɵճһЦ⣺ϴһи㶨
ߣ
ηĻ뿪ֿġ
η㲻֪뿪粻뿪뿪ݲᶯ֣һ뿪ݾͻ̶֡
һ籩վʱװĻĻ


930 ӭ
ⳡͻأĴûͣ£෴ԽԽŦԼĴСȫ˻ˮ·洦ɼˮʻÿʻͻὦˮ
ڶη뿪ֿĺһֱעŶηĲյϢ
˫ʯһ˫֮ɢ˵ĺ⣺ڳˣ֮𣬽Ǿ˶ϣ
˿ܹݵĻ󣬾Իᾪȵĺ£죬ݾȻͶηг
ֻǲݺͶηܹʲôأ
£վȥ
Ѿڶηıؾ֮·ˣ͵ȴŶη
˿ɲĿųϴǺһֱ˸ţô죿
ǡηͷҲص˵
Ӧӽ
ηĻɲû˵ʲôר־Ŀų
Լ˶ʮӺɺͶηüͷη˾Σ֮У裬Σյĸ֪ȻҪͨǿ˿ͬһʱᵽΣյϢ
ɣ𣿡η㿴ʵ
ʮһúص˵ֻǿϧˣҽҵһģأΣǼһģһûܹأ֪ҪǸյˣ
ɵĻ󣬶η¶һĵЦ⣺ֵ˺þûһɱ˰ɣ
ǰع֮󣬾Ҳû˻ᣡ
ٴԡѪɱ˭ɱ˶ࡣηԼȼһ֧̣ĳһڣȻӸһ
ɸԼȼ̺ݺݵĳһ̲֮סɲϴ󣬵ǹɣ
η˵ͷ
һʱηһƵڳڳ̣ʹ֪˿̳ɱȴû˿ĽţһԵôĵ
η˵ȴζˣ
ηÿΣգˣΣգôܹ
ɩӣģֻҪɲϴ;ԲŤͷһЦ¶˽׵ݡ
ûе˵ǰͻȻʮˣÿһ˵϶Ũصɱ⣬˫֮гң
ϴˣȥˣ
£ֱӴ򿪳ȥ
ž
һأϵĻˮ̽һˮ
ΣڳڣǧҪηһĿ˵
صĵ˵ͷҪСģ
ηһЦû˵ʲôֱӴ򿪳ƾҪȥ
ʱǼæס˶ηĸ첲
ηŤͷ˵ô𣿡
η㣬ӦңһҪŻһǵĿŶη˵
һģ
£ηֱ˳
η㡢һһҵվڳԣеỤ̋
ˮҶϷһɳɳ֦ڿĴϮ£ҡͬʱηϵ·Ҳһ˲ȫˮʪˣ
ηɳˣȴûһ˶˶ڵȴһ
鴨ڿη֮˫һһֱӴ֮ɱ
£鴨ߣವŶη˹ȥЩеߵڿ籩֮ɢ˵ĺ⡣
鴨˶֮ҲԼ¶ˣ
һʱͷ֮ϳŨɱ⡣
żٳߣηɱ˴˶һ֮˶ˣ
͵һţϵĻˮڽһˮʱ˵ӰѾ˳ȥηǳֿȭɵµ
֮ηֱǰߵԴϣ
飡
һ죬ߵԴֱӱη߱ѪȪһֱ˳
ͺ׵֮£Ե쳣ɭֲ
еµȫһ㣬ض
һʱɾɱһ㣬ڿ籩֮У޼ɵŰɱš
һֱڶηӽڿһĻ֮ƽ̳һɫ
˵ɱӶţһаٵĺ֣Ȼ٣û飬ڶη쵼£ܹΪĵһĲӡ
磬ȥȥڿηͶԷֱɱĿӽء
ЩܹӦӽڳиûжֵ˼ĿŶηڷ֮ɱ
硭
ǣӦҵģһҵģȻ̵ͷߣ
ӽôһ˵ʱ˵ʲôڳһŵĿŶη㡣
ʱӽش߶ûоѻ̸֣֣ɵ
ǣ
һ̴߶֮д뵽ӽصĶС
ûʲô޴ɱ̴֣ݻ٣
ǣ
鿴ܶԷжذҪ֣
һʱ䣬ӽ´ÿһǸܵ´ġ
һԵ֮г˸мӽزǲ֣ҪΣսʹܹʹ
ӽظԼȼһ̣ĳη˵ݡ
η˿Ѿһߵ绢֮Ͼͷ䡣
Ҳη٣һһɱ
ڳڣ˫ȭѾ鲻Խһ˫֮еĵ֮ɫȸոջҪŨ˼֣Ƕͷ֮Ѿʼ亹
鴨Լһȥɫ䵽˼㣬Ҳˡ
Ȼ֪ЩֻǺķѶηɵڻҶѣǾһҲѪ
ϾЩڻʱܹǴ޴档
㲻𣿡ŷ鴨ʵ
鴨˫˵أôûǲҪˣ
Ȼ鴨ǴʣȻش֪ڸʲô
鴨һϳһ֮ɫ̣ϣ
鴨£̣̳˳ȥڰϣȴͻȻʧˣȫ
̣ǳڵŮ˸ץ
ಣ
ʮٴγ˹ȥ
һ̣Ҳ˶Եʹһɫ֮Щ̳˹ȥ
Ҳˣ׷˳˹ȥ
СӣǾȻҪΣӽڿһĻ֮˫֮һ⣬漴߶˵һС飬Σ
ǣ
漴ӽسһ̴˳ţĸϢˣ󲽵ĳڵĳڶȥ
ʱԶմˡ
װֱɻ
װֱɻ֮ӽصɫ΢΢һ䣬˭ôţѵͲ±׸
ֱɻХֱɵϿյʱһֱɻĻŴ򿪣һӰ˻ſڣ
ӭ


931 Ԯ
У˫ʯһĶŶη㣬ֳɱ֮ͬڿը죬ʹڳÿһ˶һ
ڳˣһװֱɻһ̵ɲһ㣬˫֮еɱⲻԶ
ֱӴӷɻϴŻɡ漴װֱɻҲ˻ţһҲȫ
ӽڿ֮ϳǰδеأΪݾȻ˶ʮλ½λ͢ʿ
һɿֲ˭Ҳ֤ݻûдˡ
ο˿̻ڻ񣬶ηһο˵ˣ
ݻ˵ϣһͷ۵İ׷ԵüΪۣ˫ͫɢú⣬Ҳ˲
Եĺ½ͽ͢ʿһĮɢ˿־ɱ
ηɫݵ֮üͷһݹȻˣһô̡
鴨ڿ֮Ҳ̲סĵһΪΰڵʵ̫ˡ
ڳڿ֮˫ȭյĸӽ˫˵֮еĵ֮ɫҲŨ
Ǽæסӽصĸ첲һǵ˵磬춯ְɣȻηľΣˣ磬Ͽòá
ӽ΢΢̾Ϣһ
Ҳ룬ǶԷʵ̫ǿˣǲݵ˾͹һˣ͸˵һˡ
ηɱôӽس𵽵Ҳ΢΢
ӽ̲סٴθԼȼһ֧̣ݺݵĳǿ֮ϣһĸо
һ֮
磬㣬ְɡ
ӽ޶ԣݺݵ˵磬ҪˣһҲң
ĻӽصǺݺݵĳ鴤һ£㲻Ҫһ
㻹ȥģǶӽЪ˹ĺе
ڼһȫϵڶηϣηƴɱţӵ֮߳ħһ㣬ͣո˵
˫֮гĮӣĮӣ
ݣΪܹɱ𣿡ηһ߲ͣĻеߵһߺ
Բ֪𣿡ݵ֮гӡ
£ٴοڵʿҰѻץ
ǣʥŮ
λʿݵĻһͬӦ
һ̣λʿֱڵԴ󲽵ȥ
ÿһÿһɱ֮⡣
ʱӽش˳ţվֲϵв
ž
ӽظո½ŲϵĻˮ̽ˮ
漴ӽؾ͵һţһҵһֱŽ͢λʿ˹ȥ
µٶȴһХķ
ǵĶңӽشһѪѻҲû˿أȫ˳
ֲ׼ζֵλʿͫ˲һΪΪΣյâ״
ӽضֵһ̣ҲˣһȫɢŨصɱ⡣
ڿӽ֮ɴµɫ΢΢һ䣬鴨Ҳˡ
ӽɢɱ⣬С
Ȼ䣬ӽһ
ͣ
Ѫһأֻһֱֱۣӱӽظϡ
Ѫˮһ̽֯һ
ӽزκͣ߳
飡
ϱ۵ʿһȱӽظ߷˳ȥͬһڵϣӳ鴤ֹ˲䱻ѪȾ졣
һֻǼ򵥵һӽؾһʿʧȥսһ˵ϡ
Ȼӽһȡɵĳɷ֣Ͼճ֣ɱУλ͢ʿһͬеԴԱӽһɵһ
ηڿӽغ˶֮󣬶ηĹճһ̵Ц⣬ھǵʱӽѾҪ̤˵۷ˣôӦѾӵ񻰾ˡ
ԸʿȻܹɱһ㣬Ǿܹࡣ
˿̶ηŴһ㣬յŵǿƵ£ҶηӰһ㣬شЩ˵ԡ
һ̣ηѪȾķɣһ¾ʢ磡
飡
ηȶԵһ£ֱӽ˳ȥ
󣬶ηеߵһԿ˹ȥ
ͣ
һֻ̣ηߵֱӱηһأ
Ѫ˲͵ϵĻˮһˮ֮ȥ
ηߵ˳һжһ㣡
ͣ
һѪһͷ­ֱӹһԡ
ֱͦͦĵ˵ϡ
Ѫ˶ηһֻ˲䣬ηϵѪͱˮϴˡ
ѪϿԱˮϴ·ȴ˴Ŀĵʺ졣
ɴ˿Ҳеµ·𱻸һ㣬ֻҪǱϵˣôԱɡ
ڻңɺͶηû˿Ļ֮
ڻһȥݵûκεĲֲ̣ǽ͢ˣ˵ں
ںȴǳں
һֱȥôη˾ԻὫЩڻҸ¾һɶ
鴨ɫ˼㣬Ҫ֣ܹԼһѪ֮С
ݣѵ㻹ú½𣿡
˲һûȫ𣿡Цһ
Ƕɵӣ֪˴ڴ̣ȡɣ
أҲ߶֣
ֻҪ̶֣ҵ̾ͻޱĳ
Ļ󣬷鴨Ǻݺݵĳ鴤һ¡
֪ȻȴĲϣνһ¶ǱڵѺۡ
鴨һݣأ
ǶҲ˵֮еĺȴǲԶ
ã鴨ҧ˵̣̣ɱ˻
ǣ
󣬷鴨ȫ㳲ŶηϮȥ
ɱ⣬˶е־塣
Ҳȥɱ˻ҲĿڡ
ʱ򣬲ݵ˵ͻȻһҰһ㡣
֮󣬲ݵ˵ɫȻһ䣬ηһϲ֪ǵˣ
ȣ
һеǰһȫ̥ͣĦʹˮ֮Զ
һ̣漴򿪣
žžž
ŲҲһ
ϴˣһͻأֺͻȻ𣺡ǾȺȥڣ
ֵǣҪɱϴɱɩô죿ѻ̱һ
ɱ
һһ̶Ȼһʱֵɱһ̳׵ķ
ɱӶѵÿɱһ㣡
һ̣ѻȻǰһˤ
ݵڿѻĶ֮ͫȻһ


932 ƴ
ݵ˵ӰæһԷٶˣΪѻľȻס
㹦ٸҲ²˵οף
ˣ
һıը籩֮Ƭط·֮һ¡
ݵ˵ɫൽ˼㣬Ϊѻħһ㣬оȻһѳǹûκԥֱӿ۶ɨ
ա
һʱͷһĻǹսǹѻУһ߾ߵʬ岻ͣĵ˵ϡ
󡣬Ӹ˵ǹĲɨŹ񫣡ѻ˵
ѻĻֱһûж˵ʲôֱӾ͵һţǰ˹ȥ
ηǹ֮󣬾֪ѻΪɱ֮оѻϲ˶
鴨ɫһʱ˻ҪѿΪѻȻֻɱߣһûɱ
Ķɵǣѻһ߲ͣɨ䣬һ૵˵
÷鴨ѻĻ󣬲֪᲻ᱻѪѾ߻Ҳ£
ʵѻôҲԭģΪ˹һΣҲһѻЩ𣬻ǳ˵һҧʮ¾ԭɣԲʹѻҪ̽߶ɵ
ѻ˵ĵʹֵ֮ϵѪζ̿ʼӡ
鴨̲סˣӰһֱѻ˹ȥ
ѻ̲˷鴨Լٶûκԥæǹڶ׼˷鴨һ̷鴨Ӱʧԭأʧ֮£·ûгֹһ㡣
ѻ֪鴨֪ܵȥ
漴ѻһеĻṉ̀һǰǹеǹٵˡ
һϵЬϵذС
ʱ򣬷鴨Ӱͻأĳѻǰһĺ⣬ٵĴӰ̩ɽѹ֮ѻ£
һʱѻֻо̱һŨҵ֣Ľеذ׺ᵵԼͷϣ

һ촫һ̣ѻȻһ£˫һ
ֱӹ˵֮ϣ
ž
ϵĻˮ̱һˮ
һУôڵѻѾΪˣ
֧һĺܲң鴨һĿѻݺݵ˵
СӣΪ˲𣿡ѻ˿ĺͷ鴨š
鴨ûѻҽȻ߳
һ߳ΧĿȫȷεú죡
ѻɫȻһ䣬ͫ׶ʱΪΣյâ״
һǱ鴨Уôѻ㲻Ҳɥʧս
ͷηеߵವһ³ŷ鴨
ߵδ鴨̸ܵһɺϮæ̧ͷȥ̾ͿһɱϮ
ǼҪѻϵҲٳأӰæһ
ѻ״ǼæվһԶȥ֪ԼǷ鴨Ķ֣ҲûгӢۡ
鴨Ķңη̱һȶųԼ˺ݺݵɨ
飡
һ죬ֱӵ˳ȥ
һ̣ηҪ鴨ȥ
ʱ򣬲ֱǰ̤һĶң
ݵĿ˶ηϣ˫֮ɢŵа֮⣬һ㶼ǽ͢ʥŮӵе
ηݵĻ󣬻һ˵ʵʥŮЩɵΪŮ˾һӣͷβķӡ
ĳŶη˹ȥÿһóһ㣬Сһ¡
ӽأɱ˷鴨η֪ԼѾݵɱԼͻȥʱȥԸ鴨Բһ֮١
ӽ
ԡѪɱӽηĻ̺ã뿴̻ж
ӽصĻ󣬶η㳤һĿҲ֮Ͳݵڰ֮ײһ
漴һˮ罻ӵĻڿｦɱƣ
η˿̺ͲʮԶ˵Ŀֲֵֻգۼʱܹ˴˵ǰ
ݣþòη㿴Ųݵ˵ǻĹճһЦ⡣
ǰܾûˣݵɴµҲ¶һЦ⣬ЦЩ䣺ڹȥļεȶܹε㣬Ҷʮ
ݵĻ󣬶ηüͷ΢΢һɲҪңǽ͢ʥŮĽͽ֪ʮңζܹεңһᱻǸ˺ģ
ηĻո£ݵɫ˫֮еŭҲû˿Ρ
ݣ֪ɱңӦøһɰɣηںһ㣬ĶŲ˵ҪϵĳѪѲҲǣ
ƾߺʬ壬ⲢûӰ쵽η㣬ҲûһŶηͲݡ
һ̣ȫǱԱԽ
ҾҪϵĳѪ񣡡
η㵭һЦҶϵ۷𣿡
ݵɫ΢΢һ䣬û˵ʥŮܹϵѡ
ݣҲ͵ϴѣ˳˼Ƭûа㡭
죡ŭһ
ηڿݵɫ֮εı죬ʵͲûʲôޣֻǿ˲ϴѣһ֮٣Ȼ˼Ƭô򵥡
˭֪ȻݸץˣֻҲݸˣ˵ηֻĿַ˲ݣҲûˡ
˭֪ôһ΢С¿ʼݸˣһֱöη
ղݵĻ͢ϲַʥŮϲ£
ֻöηſԣ
ص˵ŭʢŭͬʱ˫֮л̺ſ̹ĵĺ⣬ĿԹ˼㡣
ʥŮڽ͢ӵޱȵϣûбһ˸ȴƫƫηˡ
ֲɱ̴Ӳݵӿ˳ҪȫһӲߣ
£˵ƶȻߣǹɿֲɱ⣬ǱĿ¡
ܵϵɱ֮󣬶ηһ𣺡ݣΪܹ˶𣿡

ݵķȭһ
ƾЩ𣿡ηɢһǿƣΪܹɱ𣿡
ɱ㣬Ҳɱˣ
ηһΪΪû𣿡
Ȼη仰󣬲ݵͷȻһǰηǻȫûչ¶˿
ݣҲɱ㣬ȴҪ͹ֲˣ£ηֱ֣ӷ˿дһĿڣ
һ̴Ҫ˲
Ľκ˼̤¶Էǽ͢ʥŮ


933 һֱ
Ŀһ̶Ȼ𣬿·мǿĴ͸һ㣬쳹ܣҲͣĳԶӶȥ
֮һɲſͣ𣬲еĲӵʢ
ʲôһصĿŶη˵
ηûж֣ǾĿŲݣһŨҵɱ⣺ݣʮӦ֪ɣ
ʮ
֮󣬽̲סĲһ£֮Ҳ¶һ˿ľ⡣
ʮôû˵ǵħɱӶڵй֮޲
ʮʮ˸ɣÿһ˶ɱ˵ÿһ˵һµû֮ضѪɺӣû˼ǵĿ˵ǵ˶ˣ
ڵôһ仰Īʮ
ʮ˵ľʮֻɱĿ꣬ɱˣʮȴͬǼ磬֮ݲ
Ȼ⼸ʮ·ͻȻʧһ㣬ҲûκϢױȵĿֲʵȴȻ˵
Ҫ˵ʲô
ҵˣǵˣη΢΢¶һޱȿɫ
η仰󣬽ٴ̲סһ£֮ҲŨŨ֮ɫ˹һ㣡
ʮﾹȻǻˣ
ҪǴȥĻԻڵȻ󲨣һɱӶžѾõ˶ԶηΪɵʮˣôͲǼɵôˣǿ־塣
һ̲ΪʲôʮЩͻȻ伣ϢˣԭΪη㣬ڣʮҲûгֹʮ˳ˣʮȻؼˣ
ΪһĻ𣿡ҧ˵
һ֮бһ˿ҵζǾϣηƭģʮˣôʤ˵
ûеȶη㿪ڣһһɱϢ˲ӲԶϮɿֲɱһ㣬ֱӺݺݵĴ˵
漴ֻʮӰ磬磬ֻһգ۾͵˶ηߣ
ͷ֮һŮˣɫĳٲһ㣬ỬǾµҲ쳣ˣֻ˫֮ɢú⣬̲סĲǵһĨ΢죬Ѫһ㣡
ƶ㣡ݵͫ׶ʱһҲû뵽ʮΪ֮˾Ȼǰƶ
ʥŮܸ˼㣡ƶ΢΢Ĺճһ˵Ц⡣
ҵĻ𣿡

ţ
ΪʵѾǰݲţֻʮôǶηˣ
η㣬ΪƾʮܹȲʤȯ𣿡ɱȻĿŶη˵Ҫǻأһ̲֣ͲȲʤȯ
֪η˵ģ·˿ûаʤܷϡ
ηģͷһŻῴһƵģ
ƶｫսȥɣηһ֡
ʥŮĺ½СһЩɣƶȻЦЦһֱ̹ǵĸо
£ƶûκεԥֱȳһλ½˹ȥޱȣֻһգ۾͵λ½ԣһֻһӰХ
ž
һ̣һ
ֱֲӽλɱĺ½˳ȥ
ƶ¶һѪЦ⣬еƤٴһɳȥĺ½̲˹ȥ
ƶ³һ֣
꣡
һĶ
ηڿƶеƤ֮¶һ֮ɫŮ˵ŮˣȻҲˣ
ݵɫһʱѿ˼㣬ʮﲻʮһȻô
ݣ㲻ɱ𣿡η㶢Ų˫տ˵ɣҸһᣡ
η㻰£ɢһɱ⣡
ȫηŭĲû˵͵̤档
ž
һ촫ֻݽˮ·ֱѣ
ಣ
漴ݾ͵һţٵĳŶηȥ
֮ݵԾ˰֮УĶŶη߳
ηڿһĻ֮ûκԥȭڵһֱӶŲݵ˹ȥ
׻˵мһֻ֣ûУֻһ򵥵ĽӴη̸ܵ˲ݵǿ󣬱ȵҪǿ
ݳֵٶȺܿ죬
һʱη㱻Ƶֻܺˣ
ͬ˵Ҫɱ˶η㣬һָû˿ء
ž
ֻηովĵΪ֮ѿ
漴һɨϵѵСʯ飬ȫŶη㼱ٶȥ簵һ㡣
ηڿһĻ֮󣬾͵һɣ̵ҲȻ߳
žžž
ǷСʯֱӱη飡
ಣ
Ȼ䲼ٴζˣӰһ㣬ֻһգ۾͵˶ηǰ
ֶȻӳ̽ȡһ㣬ֱŶηץȥ
Բݵȫһη㲻Ҵ⣬æˣ
ৣ
ȥһ֮󣬲ݵһŤȶŶηԴȥ
һ߳ΧĿȫȷεú졣
η㱻ȷε沿һۣ֪һȣ޷ȥ
漴η˫ֱ̯ӻͷ
ž
ݵһص˶ηϣֽŽӴһ˲䣬η̫֮еǧ֮ƣж˴󲿷ֵ
һƣ
һ̶ηȫǽ
ηһƣݵ岻ܿƵĵһ̣ݾ͵һɣٴϮһƮݶĻ߼ٵĳŶηХ
һ֮󣬶ηƽ޲ɫڳһ˿ı仯
˵ڲϵһ̴ﵽһǰδеķе㣬ηĶ֮гǿҵţҲˡ
ȥôضܹնɱ
ں½ʿݲں˾͢ȱֻ֣Ҫܹɱ˶η㣬ʲôں
ž
һֱ˶ηֱ֮ϣöηֱ΢΢һ飬Ҳһ̳һʹɫҲ̲סĺһ
ڶη˵һɲǣٴζˣֱֻӳŶηĺȻ
Բݵ׷ʹ򣬶ηڳһŭûκεԥȭֱӻӳ
ڿηȭڵһϮֵ̻ƣŶηȭݺȥ
ž
ȭײһ죬ηͲ˵嶼΢΢סӰ
ݣ㹻𣿡η㿴Ų˵
˵ˣȵʥŮϲ£
ݣΪܹɱ𣿡η̳һм֮ɫ㣬Ҹոһֱ㣬ŭˣ
£η̿ʼ
סˣһֱԼ


934 Ķ
Լ
ݵϳ𾪣ţʵոһֱѹŶη򣬿ڶηȴԼһʱ䲼ݵ˾ˣþ޷ƽϢ
һϢ˲߲ȫ΢Ĳһ£Ųֻоܵ¶ȼ½ˮϣòݴͷţ
ǽ͢ʥṲ̊ŵ˵Ѫάģ˵˫մѪȣΣյĸ֪Ȼˣŵ˵ѾΪһȻӦ
̼䣬ݵĺܿƵıüһֻ̣оԼؿѹһɽһ㣬ҪϢĸо
ݻعĶŶη㣬߾ȫıƽЦŻҶ֮ǰһֻһŻʧ㣬ϱ
ݣ̫ˣηһĿŲ˵ǽ̻ʣһ֣㲻ǽ̻ʣ
Ϊɱ𣿡ηעŲǣǲɱ㣬ҳ֮ǰð㣬ҵĲԣһٶ̫˻ֻԣοң
뵽˳Ĭ֮УŶη㡣
˵Ȼɱ¾ʱʱľͻᴫǶηͲȴԣһˮϢĽ֯һ
ΪһĻ𣿡
һţ
£η㻺ǰ̤һһ·˲һ㣬ֱӵ˲ݵǰȭգŲص˹ȥ
һȭɽȭδȭεú죬òһͷɫ㷢Ʈ
ȭڲݵϣ絶һۣʹòݵ۾̲ס
󣬲ݼƾͶŶηȭȻ˹ȥ
ž
һ촫ֻоԼ̴ֱ֮һĵʹֱҲЩľ
һ̣ݲֱľ첲ȻŶηһȥ
ηڿݵĸ첲Ϯ˿Ĵ⣬ֱۼæ赲
ž
˵Ѹٷֿ
ڿηʱ˫֮гŨŨ𾪣Ϊһܵ˶ηĿֲܵ˶ηǿ
һ̣˶η֮ǰĻȷʵԼ
ԼҪã
ϣ
֮£һֻݵжһλεĳ籡Ƭһڿ֮вͣҡţǽȴɢĺ⣬˲Сӣ

ηڿһĻ֮ϵȻһ
ԹűΪ֮֮˧佣ãϰʱ뾫߶ȼУԣڽͽӲȫͬĽ
Ӷٶȼ죬ʹһֻҪһͿѸһ˷ʤ˵ɱ
Ҳֻ˵ģ֮繳֮Ȼֱң
仰˵ľ
ֻû뵽ϾȻôһ
˿̣жԶηɱ⣬û˿ļ٣࣬һжΪηղǽ͢ʥŮߣӵ߳ûеĸ߰ҪκãȻ
ҹ£̻Ŷη㼱ٱȥ
еһһ㣬Ķߣ
һȫ˾
һʱ䣬ηֻо·ȫǽһ㣬ȫһɼȵΣ˲ֶηȫ
ಣ
ֻеȻһ䣬һֱ̽ӳŶηؿڶȥ
ηڿâ֮ûκεԥæһȥ
ৣ
һ֮Уûκεԥ΢΢һֻе̳Ŷηĺȥ
ηڿһϮָ֮ææŽһȻٵһȥ
ηˣݹ
еƮݣҶݣзɷ¼ɡ
˵ǣŭ罭ⶼ˿Ϊ
ಣ
еĳֱӽηϵ·ˣѪ磬ʹöη̲סĵһ
漴еٴһ£綾һ㣬Ŷηļȥ
ͣ
ηļ̳֮һɼ˺ۣѪ̴Ӽ֮ӿ
ûеȶη㷴Ӧݵٴλһ£ȻŶηԴٶ
һУôηԻᵱ
Σʱ̣ηֵָȻų
ৣ
һ̣ηֱָӼס˲е
һĻ֮󣬲ݵ¶һ̵Ц⡣
ηڿϵЦ֮ͷȻһһɲõԤ˲ĵӿ
ûеӦֻݵһֻһ½漴ֻŶηӶȥ
ಣ
η㼱æɿеһ㵽һԡ
ȥһ֮󣬶η㳤һʵ̫ѶԸˣȫǺ֣Ϊָᣡ
неնϣȻֻܹڱ
ҲҪңóеı£ȻͻҵĽ£ݶŶηȵ
ݣ𣿡
ϻ˵ɱˣɱһӰһٴεĳŶη˹ȥ
ηڿһĻ֮ɫһ
ಣ
е̳ŶηϮ
ʱ򣬶η֮һ⣺Ҷϣ
£ηһһһһһꡱ̴
ֻе̱ء
һĻ֮󣬲ݵɫȻһ䣬֮г˲ţԼȻηնˣʲôնϵԼûп
־һ˲ݵͷ֮ϡ
ݣĽ
£ηҽȻ𣬶ŵڵϵİһɨһ⼱ٵĳŲݶȥ
ηĻ̴лع̾ͿһϮûκεԥæӳеİس

һ죬Ͻ˵ϡ
ϢĴѾʪɫ㷢趯ˬͬʯһ۾¶ɵ֮⣡
η㾹ȻնϲıΪҪԼȻûõʲôУ
ݣû˱Ϊ㻹ҵĶ𣿡η˵֮ǹɲм֮ɫ
ηĻ󣬲ݵͫһûǶηĶ
һ̣ǷţǷݱʤһ˿˿Ѻۡ
ֽսʤѺۣô˵ѾԽԽ
Ķ֣Ķ֣һͻأӵ֮дһ㣬˻ºë̸һǰδеĿֲϢ̳Ŷηϯ
ֻһâҹ֮һŶηؿֱȥ


935 ǿǿ
һ㣬쵽˼ޣĲηκηӦĻᣬκζĻᡣ
Ӧ޷ֻһ³Ǿ
ಣ
һգ۵ʱӲ߲
ৣ
ֻݵֱ̳֮һ˿ѪȻٶȳŶηϮ
ֱϴʹòĻعֻѾ˶ηǰ
ǧһ֮ʣηӽֱͻȻбУ˫ȴζڵϣ󱳼Ҫ˵֮ϣһںӱߵĴһ㣡
һ̣η˶ܰľСţ
ͦư塢бţ
ಣ
ֱӴӶηϿշӹڰӹһ̣ηվţ졢ֱ
ڿηȥһ̲֮סĵһ̲֮סһ뷨ոջԼܹȥ
һ̣ݵоӿֳ˴𰸡ܣ
㲻ȥ
һ̲ʶͶη㻹һβģķӦͲܹġ
ʵҲ˵ݲǿ󣬶Ͷη˵ȫͬʥŮ˵һŵĻÿһκ͵ɱʱ߱ضһΪѹʱ֣ηأ
ʲôҪԼʲôҪԼȥƴȥɱȥ㲻ȥ
ɲЩ֪Уһǿʳ磬棡
˵һһˣ
ǵߣǵͻأٴһûиһɭĸоǷǳдԣ
һ̣֮гһ𷢱۵ˣһϮ̻ɫβʹ˿Σ
ηڿ֮ͫ׶ʱһ𣺡˹㣡
ʱװϺͶη˹ʱ˹͸ηһΣնֲϢһ̶η˹ǹΣնֲϢΪʲô
ǵãǷǳң˹¶һ٬Ц⡣
֪ǻ
ԣҼʱҾ֪ǻֻû뵽㾹ȻŮˣԺź
˹ϵЦʧȡ֮һɱ⣬ֱӳŶηӿ˹ϵŮˣûһܵõҲûһ˸Ⱦָ㡪
ʱ˹˼㣬ȴӵſʱ
ܵ˹Ƿɱ֮󣬶ηüͷһ𣺡ѵ
˹ҡͷϵɱȴû˿ļ٣ҵһֽ̹˹
̹˹
ĸ֮󣬶ηϵ֮ɫٴμһ֣һԵĲݵüͷҲ΢΢
̹˹ڹϣ֮˹֮ӣĳ谮ܹ׾ٵĻñ˲׵õļܲι۰ƥɽļᡣ
̹˹Ҳ˱ýԴ񣬷֮Զʹĥ
ֻû뵽˹Ȼ֮д̹˹
һĺȻܴ̹˹
û뵽㾹Ȼ֮һηص˵
ͬʱη֮еĵҲһ֣Ϊڻûг֣˵أڵȣȴѵʱһ
ڵǵͬʱηֶ˼㣬ɱ֮е۷ߣľȻôСǱţѰѵʱ
û뵽̫ˣ˹˵̫ԴˣΪһˣôãҲˣڣ
Ϊƾ㣬һķܹɱ𣿡ηһмĿ˹
ڶηĻ˹һ㶼⣬˵Բ֪𣿡
ʼգ˹ûȥһֻۣ֮жη㣬·ݸһ㡣
ݣĺܸ̻ϲĶ˹ٶ֮ǰ˲һۣ֮гżȵӡ
˹Ļɫһ࣬˵ʲô˹͵һڣҹ类ȥһ㣬ٵŶηȥ
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬˹͵˶ηǰȭڵһ㣬ֱŶηҶ£
ηڿ˹һȭ̹֮֮ճһ̵Ц⣺ҳȫ㣡
£η㲻㲻ֱӻȭӭȥ
ž
ȭײ̴һ
˹岻ܿηʯ֮еһ㣬ζϱ磬Ҿǲ
˹̳һ֮⣬ֻھ㵵ͬʱ˹ϻһЦ
˹˵ֻһʼѡ
漴˹̳Ŷη˹ֻһֱ֮ڰֱ֮ӶŶηݺݵȥ
ȷ̽ܵĸˡ
ܵһȵĿֲ֮󣬶ηûκεԥӰȥ
飡
˹һ߿գ̤ڵϣˮ·ʱķѿ
ʱη㶯ˣѣ硣
ֻһη͵˹ǰֱֻӶ˹Ĳն˹ȥ
ֵնΧĿ·пƵģ졣
ĵ紵˹ޱȣ类һ㣬۾һҲܵ˲СӰ죡
ͷ˹֮ӲǼæһȥ
ಣ
ֵ˹ĵ˹ļ֮һ΢˺ۡ
һ֮󣬶ηûκֵͣæצ˹ļץ˹ȥ
һץ˹Ƕηץܹ˹һֱ۸˺
˹ͷȻһæȥ
ݿŶη˹ֻս𾪲ѣʵ
ոսֵʱԼ֣ԼܹУ
һ̣ĲʤܹӶη㼸С
ʱ˹Ǳ˼㣬͸ոնηսһֻܹ㣬ϴ
ҹη㱬һ߳
飡
ûκη˹ֱӱηһŸ߷˳ȥص˵֮ϣһ죬ϵĻˮҲһ̽Զҵ֮ϻһӣ
˿˹ֻоԼ֮һƬϵĹͷɢһʹޱȣȻӵվһ۲ݣݣѵŲ𣿡
Ҫǣģ
˹䲻ңݵɫʱһ
ݵĻ˹̹Цݣȷ𣿡
ݳĬ˹֣һûᣬնɱηĴûᡣ
Ȼǽ֮͢гޣ飬Ӧýǹһ¶⣬𣿡˹Ų˵ѵҪһǵĵҫû𣿡
˹Ļ󣬲ٴ΢΢һ£Ȼ˵ãɱ
ϵۣһΪǵľ
£˹ϵɱٴ۵һ𣺡ɣ


936 ޳ܵ
˿̶ηüͷȫ˴֣
Ϊĵ飬վˣ˹Ͳ֣ǾУСӣֻҪ΢ͺпܱնɱ
η̲סƲһܣӽػںͷ鴨ƴɱڰƶ˿Ǻѷѽ⣬Ҳˣ
һ̵ĳ棬ȫǱԱԽսݵɱһ㣡
ȻҲв֪ıҪͽսֻбɱķݡ
ѪѾɺӣϵʬҲԽԽֵ࣬ȫ˼һ㣬·߱еĹϵûκ·ȻԻŦԼֽͷ棡
ڳһֱעڿ˹֮ͷȻһôҲû뵽Լ꽻˹Ȼӵôǿ
һʱ䣬ͷĵ֮ɫøŨͬʱҲԼΪһ׸ܹηκεİֻܹԼİԡѪɱ
ŮˣҪη㣬֪һиܡ
㲻ÿˣ˶޷κε֧ԮԹԵɣ˹¶һ֮⣺ģһչ˺Ůˣ
˵˹˫֮¶һ̰֮⣬һɱηѾǰ϶ˣ
Ϊƾ˾ܹɱ𣿡ηһû¶˿η͵ӣϵɱҲŨ
ܵηɱ֮󣬲ݺ˹ͷȻһѵոûþȫ
һ̣η㶯ˣӰһ㣬ವһ¾͵˹ǰ
η㱬һҽŽ˹˹ȥ
һ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷε˹һۣϵëϸѪѣɺѪ˲ӿ
һ̵Ķηһ㣬˹Ʋɵ
˹ɫ䣬η㾹Ȼ͵Ϯ
ԣη͵Ϯ˹Ͳ֣ηҪɱǣ㳦㳦Ҫ͵Ϯ䲻⣡
ոնηǿĻΪľǷɢ˹Ͳݵģͬʱ͵Ϯһˡ
ʵϣηɹˣһ߳˹ûκεķӦʱѾˣ
飡
һص˹ǰ˹ߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ֮У΢΢һţһѪ̴ӿڳ˵ϣ˲䱻ϵĻˮɢ
ѵ
˹ص˵֮ϣֻؿѾȥ
һеı仯ֻһɲǣҲûзӦӦʱ˹Ѿ˵ϣɫһƬ԰ף
֪Уݵĺü㾹Ȼ͵Ϯ
ݣӦ˵棬Ӧ˵׳գηһĵĿŲݡ
㡭
׻˵թʤΪΪܣô򵥵ĵѵ㲻𣿡ηĿŲ˵ҪֶԸˣѲվһ֣ҶҼл𣿡
ûɣ
ηĻɴǾµӣѿ˼㣬ý͢ʥŮȻηһ޷ŭʼвͣȼա
ȴ޿κΣڵľƸһ˸ǶηĶ֣ηҪɱֻҪ΢ѵ㹦Ϳˣ
ʱ˹ҡҡλεĴӵվڿη֮г˺⣬˫Ҳ΢΢Щ죬һͷŭҰһ㡣
㾹Ȼ͵Ϯңһ㸶صĴۣ˹ҧгݵ˵
˹ûˣֻܹɱңڣѾʸ񡣡ηĿض˹һһ˵ģһһʹ
ηв˹ȻЦΪЦǣϵ˿ڣ̲סĿ
Ǿ԰ɣ
£˹ϵƣֱӳŶη˹ȥݣ֣
˹Ļ󣬲ûκεԥҲŶη㹥˹ȥ
һһңȫγ˼л֮ơ
ಣ
·ͬһʱ䣬˹Ͳȫ˶ηߣ˹ȭŶηźݺݵȥݵֻצֱŶηץȥ
˿̶ηû˿Ļңеֻǰδеƽ
˹ȭηǰʱ򣬶ηȭȻҶȥ
ȭ
һ̶ηóȭ
žžž
ȭײһ֮ڱըһĴ
꣡
漴ĶҲ֮𣬿ֱֲӽ˹ֹ飬Ѫ̷ӿ
ʱ򣬲ݵѾҪץ˶ηĺ֮ϣηѾûκλʱ䣬ҶηҲûд㻹ɲݵץԼĲϡ
һ̣ݵ¶һħ΢Цһֻ̣Ҫ΢ܹ׾ٵš϶ηĲӡ
漴ϵЦȡ֮һƬ䡣
ΪоԼزʲôץһ㣬æͷһֻηԼʥŮ֮ϣ
֣òݵɫѿ˼㣬˫֮з·Ҫһ㡣
η¶һЦ⣬һǳЦ⡣
֪Լ㲻ȥͬһʱĹô͸ɵ˹ȻΪɲܵİ취ԸݣʵЧĲûж
㱰ɣĴԳ֣
ζû뵽û߾Ȼĵ
ʱ˹ɱİ̴˳ҵ֣ҵ֡
׻˵ʮָģ˹ֹǱη飬Ѫģ²ֹҵʹ糱ˮһ㣬ʹ˼㡣
ݣɱɱ˹һҪ˵ģŶη
˹Ļ󣬲ݵ̷ɢˣʱηһ⣬ûᣡ
漴ηֱһ̧ವһҲץס˲ݵĺ
һĻѾڶη֮УʥŮٿļΪҪΪ͢ʥŮʥޱȣܱκַηһץ˲ݵʥŮϣȻ˹ʹİҪɱԼģòݷԼлɳˣ
һѾƺã
ͻأı仯òݻһ
ݣװɣͿңҲɿ㣡ηٺЦ˿ûΪԼֶΣеˣ෴η˿ϵı飬һմմϲı飬Ǹ֣ȫһƦ
˫ĿŶη㣺ãɿ֣
ݣֲɵӣɿŹ𣿡η㵭˵ϴɱң㣬㻹ҪҲݣ
ݣԣһʵ˵ôһȻֻգۼʧȥˣһȻηˣ
ݣɱɱ˹׵ĺ
˹һ׳գΪлɱ𣿡һȻ𣺡ԸŮ˵ֶιȻһ㣬͢ʥŮźɣ


937 ³͵Ϯ
֮󣬶ηͲݵɫ΢΢һ䡣
η㻹һЩǲݣžµ֮Ϻ˪
ǽ͢ʥŮԺã񱻶η񣬶ҾȻ˿ˣҪǴȥĻżӰ졣
漴һһͷ̷Ľ𷢱۵˳ҹ֮£׳΢΢ھֱм䣬¶СɫƤǷ޳ߴȴģٴһ֮ϵɶ칤Ʒϣеһ㣡
˵һ㶼Ϊ
վҹ֮У΢΢͸¶żֵĲмͳ֮⣬˫֮˸ĺ⣬˲Һ
͢ʥŮˬɣ˵ճһ˵Ц⣺Ľͽ֪ǵʥŮǶƴɣ
ݵɫȻһ䣡
ˬָȷʵǶηȴǰˣԼȥԲ֪ˣ
ҿɲң͢ϲҪ֪ҷʥŮ϶Ҳݣ
η㿴λ֮ͣ⣬ʵ㵽˭
³˻Ŀڣ֪³˭ҵһ϶˵
ηû˵Ű³
³ŲǰȥһȻ˵ҵһֽ˹
˹
֮жηͫȻһ𣬳ΪΪΣյâ״
˹ڹϣдս֮ʮ֮һ˹ͺĶӣͬʱ֮а˹޵ģΪѪԣɱɱȨɱѪȣսײУѪսĻ
˹Ȼڹϣ֮ʮ֮һǹϣĳݲУûרųĵط
һжΪɱѪȡսײеԭɵģ
³ڹϣ֮оȻս֮˹ôԼҲ϶ɱԣȻĴŲǰ˹
Ǳ˹Ҫֲһ
³ûη㣬ǽĿ˹ϣ֮г˲м˵ûһ
˹ɫȻһ䣬ɫҲޱȴûи˵ʲôȻ֮ж԰³ļɵ֮⣡
ֻҪܹӵʮĳƺţ˭¶԰³ɵϾһս֮ɱԣ
³һǴĿõģһȻҹ֮𣺡ȻһŮˣŶ˷ѿ
£һӵкһΰ˳ҹ֮£ȫ³űըԵļ⣬ɢһְصǿƣ
ž
ŲŰ³˹ȥÿһ¶ᴫһ죬·֮ݺݵĲһһ㡣
ηڿ֮ɫ̺˭滹ûУҪǻеĻȫ֣һСĸĳܲˣ
˹ڿ֮۽ǼⲻܿƵĳ鴤һ£Ȼʶһˡ
˺ݺݵĵһ˹˫֮гɱ⡣
˺˹ҪƽˣǻȰ±ȽҪ³ź˹˵
η˹֮ͷȻһ˹ֽ˹ǹϣ֮еĴ񣬽ʮ֮¡
˹˵ͷĿ˶ηϣϸĴ
ݵǳ˿ɬһףԼ಼ļƻȻΪ£ⲻò˵һķ̡
ҿжǿɣ˹
£˹ˣ·ֻһ˲亣˹Ƿֵ͵˶ηǰΪֱӶŶη㵱ͷն£
һΣյϢ˲ֶηͷǶη㲢ûκεľţҽ΢΢һ绬һ㣬ֱȥ
ৣ
һУ˹ֵԲһ㣬ֱװ˶η㡣
һĻ֮󣬶ηȻһ
һ̤ϵˮ·ķѣͬʱȭƣХݺݵĺ˺˹塣
֮ǰ˹Ѿ˶ηǿֲսԶηֲԼ˹ûκεĶ˫ֻӭ˶ηڵһȭ
飡
ηȭص˺˹֮ϣ̷һ졣
ȭֲཻȻηֻоԼһȭ·һʯһ㣬ֱ΢΢飬һ仯öηɫ΢΢һ䡣
Ҫ֪ηһȭȫƴȴֻú˹ǷֵĽ΢΢ҡ˼£ûбһһҪжǿ
˹ȻǴ
˹̱һһӣָſȻŶηļץȥ
һץ˹ָצһ㣬ץжη㣬ôηĸ첲Իзϡ
Ժ˹ȻһץηҼ綸Ȼ³ʹú˹һץա
һ̣˹ϥȻֱӶ˶ηС
һϥӲײһĶݼһ㣬ݺݴȥ̺졣
һĻ֮󣬶ηļæǰ̽ո
ಣ
˹һϥգη˫ŭӣһ
£η붯ȻһһΣȭ̳ź˹˹ȥ
飡
ηǿֲȻһȭ֮£Ȼ˹ǷֱֵӸ˳ȥ
ѵ
˹嵹ɳȥֱص˵֮ϣֱӳһѺۣˡ
˹һ˿ѪȻˣǶηҲûкõȥֻоԼֱ۷飬·Ҫʧȥ֪һ㡣
˹¾ͭǽһ㣬ϣҲʹޱȡ
ʱ򰲵³ˣһ󼲷һ㣬ವһ¾͵˶η壬֮ԾȳŶη߳
ոս˹ɳȥĶη㣬ûüϢһ£³һѾ˶ηǰ
飡
һص˶ηϣη类ɵİһ㣬ֱ󵹷ɶȥ
ѵ
һ죬ηص˵֮ϣһѪֱӴӶηĿ
³ɵƯ˹ӵվ֮󣬶Ű³һĴָ˿ûΪ֣³͵Ϯе߳ܡ
η˵ʤ߿ܣʲôֻҪܹʤǾ
˹Ҳ㣬Ҳܳɹġ
ڵڿһĻ֮ɫ৵һ±ò԰ûκεԥֱӴ򿪳Ŷη˹ȥ
̽ϵ·ʪˣںïܵ㷢֮Ҳˮ飡
η㣬η㣬ôܵηߺһǵʵ
ηȻʹޱȣȻһЦݣû£ôˣϳһܸðô죡
֮гŨŨĹػ
ͷĵĲԼİΣԼİŮˣ


938 Σ
ζηŨŨĹڿŶηһֻ֮оͷȻһᣡ
һŮʹˣһʱжˡ
εۿ֮һҲˮȴǿûˮۿ
֪ԼܿޣҪǿܹԼİһ̿ԼųܹΪԼͷӰ쵽
һŶηηص˵û£ηôû飬û˵
ηҡҡͷΰοû£ƾκβң
£η㿴һ˵Σ׼ֱԣǻ᲻ϧһд۵ǻ
ûеȶηѻ˵꣬ͱθصĴϵҲߣ
εϳ˼˾ǿ
εĻ󣬶ηüͷ΢΢Ҳ΢΢ЩͳڲԵʱ㲻֪ڻһڱһûаնԸ
ηҶߵģ˫֮г˭Ҳ޷ľģ
Ρ
η㣬𣬾룬룬ұοŶηһһ˵빲
ҪͶηһŶη㹲Ȫ
εĻ󣬶ηȻһηε˫˵֪֮Լ˵ʲôζ뿪ģε̾Ϣһ
ʱ򣬰¹Цһ빲
εĻ˫֮Уųһ⣬ֱεϣŮѵͲ
β
£
Ȼӱܣôβʯ٣
οԼ߻Լİˣкξ壿
˹Ȼһȴò۹ⲻ³һ˹˵ֻǺܿϧ˼Ҷû˼Ը
ŮԸĽѰ
˹һȴ޻
˹һ³ôϻְɣ
˹Ҫż³һƵ˵ѪֵһʹҲȻ
³û˵£ǻе˼ȴѾˡ
ҪѪȽͷȡ˵η˿ĿŰ³˵
ȻҾͳȫ㣬˹ϣ
°³ȶˣ
ž
³͵һţϵĻˮһԽɶȥ
³֮󣬶ηһΣζ㵽һߣ
ಣ
һ̣³˶ηǰɱжԺ䣡
һʱ䡰žžžĴܶȻ
˹ڿһĻ֮ͷһ촽Ŀ֮гѪɱ⣬󺣸˹ǷֵԲһ㣬ȻֱŶηײ˹ȥ
ûжôվҹ֮п֮ս֮˾ˡ
³ͺ˹ּлη㣬Ա˹ҪֲĶࡣ
飡
˹Ƿֶǿ׳ֱײ˶ηϣη̲ܿƵĵ˳ȥ
ž
η㵥ϥֱӹ˵ϣ֮Ҳ˿˿ѪԵüΪǱ
ڿһĻ֮ɫˢһ̱ò԰Ŷηȥη̴ӵվ֣ĲһǲѪ
ôǲǺˬ˹ϵķ̶ѻһ𣬼һ˶ĵЦ⡣
˹֮ǰѵûгԷ𣿡ηЦһһһ㣡
˹ηĻϵЦ˲һ֮еŭ·Ҫһ㡣
Ҿڸɣ˹һɭ˵
£˹Ƿֵ徹ȻֱϵļһĹһ㣬˱ըԵΣϢ
ಣ
˹Ƿֵһһ㣬ವһµ˶ηߣ
һ̺˹ֵٶȱȸղŻҪ죬ֱӵ˶ηǰ㵯һǲ˶η㣡
Ժ˹ֲһη㼱æ̯ƣ
ž
˹ֱ˶η֮ϣ޴öη˫һ鲻˵Ȼ˶ȥ
꣡
ηµˮ·鿪ҶηҲ΢΢Ϊ׼ȷ˵Ų
ʱ򣬰³ˣٶȿ쵽˼ޣҹֻ֮һӰ͵˶ηǰȽ̶Ŷηɨ
͵Ϯ
ಣ
³˶ηǰɨҶһ㣬ֱص˶ηϡ
ͣ
ηߵķһ㣬ٴε˳ȥص˵֮ϣһѪֱӴӿ
һңöηоԼµĹͷ·ɢһ㣬ʹޱȡ
ڿһĻ֮ȫɵˣͬһ㣬ȫʯ˫˵֮ҲҲûκεɫʡ
˿ڴӳǽҹ֮΢΢ĲţȭҲ֪һϳʹɫ
˵Ķ֣
ηҡҡλεĴӵվ֮󣬵һ֮Ҳ΢΢Щ³ͺ˹ʵ̫ˣ˵ʵΪǿ󣬶ηԸһܹɱ֣ηֻаķݣ
һʱ䣬η֮жǿҵĿֻ˾ԵܹԼߵˣܹԼҪģܹԼߵ˲ܵһ˿˺
磬ʵֻһαףα֮£Ȼǿʳ˭ȭͷ˭ߣ
һȣôǲҲһ³¶һЦ⡣
³ڶ͵ϮңһὫͷšҹãη֮гɱ⡣
ͷ­ڴˣӭʱš³һԼͷ
£³ˣһû͵ϮǹģŶηһǱɨȥ
ž
ٴδһζηĻڱ𿪣Ѫ죬˵ǿվȡ
漴˹ȭʯһ㳯Ŷηֱ¡
һΣηûȥӲӣǼæ
ಣ
˹һȭ֮ûκεԥֱӻΪŶηԴֱȥ
һֵٶȻΪֲ
Ժ˹͵ֵηȻûӲӣǼæһȥ
һʱ䣬ηֵһ㣬ĴӴܣ
㻹ǵߣ㲻ö𣿡³һ׷η㣬һ
³Ϊ񣬶һѵͲö𣿡η˿ûб³Ļŭ³˵
ҿ㻹ܹӶã˹׺ݵ𣺡˹㲻ϲŮ˰ɣȥǸŮ˸ץ֣
˹Ļ󣬶ηͷȻһǺñɣ
һ̣ηʷΣ


939 
ǶηĵģͬʱҲǶηۣǶηߣֻҪαηץסôηذɡ
εЦġ
ɣ³¶һЦ⣺թⲻǸѧ𣿸ոֶץ˲ݵϣٻûзӣѾǷǳʿˣ
³Ȼ˵ϵĶȴû˿ĺͬ׵磬ÿһÿһƣǱɱ֮С
˹ҲˣԼ֮ѾΪ޵֮ƣȫѹŶηûлֵĻᡣ
ηµٴε緢Ŀޱȣۣ˭Դ
ಣ
³ٵĳŶη߳һţűżڿлһߣһѷһ㣡
죬쵽˼ޣ
һ̶ηûѡһȭֱӳŰ³ȥ
ӲӲ
飡
ȭײһ֮󣬶ηֱӺֱ̳֮һ˿ڣѪӿ
³Ҳûкõȥһȭֱӱη˳ȥڵϣҪվȲ̳һ֮⣡
ʱ򺣸˹Ѿ˶ηǰһɱֶȻһӣһǱ˳Ƴ˶η㣡
ֱֲӽܵĿ𿪣

Ժ˹һǱ֣ηͫ׶ʱȻһûκԥ˫ȭæ񵲣
飡
ֲȻȻηֱ۵סжһֵǲȻηֱӳ˳ȥ
ѵ
һ£ηֱ֮ϣ޴ֱڳ֮һӣ
ηֱӴӳص˵ϣһѪֱӴӿ
ʱ򣬰³Ѿָ˹ٴεվĿĵĿŶη㣺˹ô֣ѵ𣿡
³Ǳ֮˹̲סĴһûκεԥֱ˹ȥ
žડžડ
ƵĽŲһ̶Ȼ
ڿηֱ֮ɵˣ綪˻һ㣬ľګվԭأ֮絶һʹ޲Լηʹ࣬ηȥ
Լʹ˹ԼζȻûκεĸо
ڿηǱģ֮ͷ·һʯסһ㣬ٶأæŶη˹ȥ
ηڿ˹߹ȥ֮Ъ˹ĺе˫֮г˱ûκεĸɫʣ˾һͷ͵Ұһ㣬Ѫɱ⻹Ѫɱ⡣
һ̶ηķħѪ֢ڱıԵ
ž
η͵һĵվûκεֱͣԶȥ˭˺Σ͸Ұ˭ͷ­šκ˶⣡
Ķңη㶯³̺
漴³һ˾͵ʧ·δֹһ㡣
һƿ̴³ͬһͷͻȻҰޣ͹
˿̣³ȫΪѪսĻϣ֮еս֮һȫķˣͶηķħ֢Ӳ
ֻһ˲䰲³͵˶ηߣֻצٵŶηļ֮ץȥ
η̸ܵһŨص֮⣬˲ȫȴûлͷȻγ˹ȥ
ֻһ뷨ǾֻҪţη㻹վţͲκ˶Σ
ž
̼䣬³צֱӿ˶ηļ֮ϡ
ηȻһܶʭһ㡣
飡
³צֱӱηһƬۣոоԼץ˸֮һ㣬ǰ³ûоʹ˰֣ǻצΪֱ˶η㣡
ৣ
̼䣬³ֵ͵˶ηǰһ£η㲻òͣ˽Ųæ㡣
ʱ˹Ѿεǰûκεԥ˹õһֻ֣ƾεĲӡ
ηһֱעΣڷ˹֮Ъ˹ĵ
֮г˲ʣ˷ŭ
սηĺ֮󣬼æŶη㿴ȥֻ˹ϳа⣬ֻ֣צһҪεĲϡ
һĻ˵жȻһαץôͲôˣ
ʱֻһٵ˹ĺȥ
ͣ
漴һ죬ֱӴ˹ĺ󱳴͸壡
˹ĶҲһȻֹŵĿԼǰǴ̳ĺУ
飡
˹صĵ˵ϣ²ͣĳ鴤˼֮ҲûκεĶ˫֮ж˲ʣ
Ѫʼ͵ϵĻˮһ
Ҳʵڿ˹Լǰֵģζʱðһ亹Լոձ˹ץôη㡭
βȥ
·Ƶҫ£˿ĿһѶϽһǽ͢ʥŮݵĶϽ
һĻͻأı仯˶Ϊ֮һ㶡
˭Ҳû뵽־εǲݡ
ûܹ뵽ݾȻ֣ҪɱηŮ˻־ӡ
ֻоүǿһЦ
ηڿ˹ڵû˶ǿᵽɤϵ̷Żص˶档
³ͺ˹ͣ¶ԶηĹһŭӵĿŲݣ
ݣ𣿡³ŭֻ֪֪ҪŮϣͿ׸
֪վҹ֮ҲмַɱҪɱĹ󣡡
㡭
ǣһŮˣһŮ˵룡˿ĿŰ³οⱾҵľ籾ǴеļƻҪҸ£ǣΣ
³һࣺãһ͢ʥŮ²ΪЩɣǰ˰ɣ
³Ļ󣬲ݵɫ΢΢һ䣬漴ͻָΪ𣿡
𣿡³Цһ֮ǰҲ֪ʲôԹǸոʱ˰ɣûпɣ
ݵͷȻһոնηʱȷʵһĸо֪ʲôоȴԶηҪɱ֮죡
ڿηһʹ飬ԼηǱŭ󣬲ݵͷЩζ֪ǵʲôо
ʹɱ˹Σ
ܣҿǺ޲ýǧС
ûеȲݰѻ˵꣬ͱ˹ϵڻôһ仰
Ľͽ֪ʥޱȵʥŮȻΪ޶һ˲˰⣬˵ôأ³һɭ˵˫֮га֮⣡
ƨһʥ߹Ĳ̲סı˾ֻ֮ҲǰδеĻң
ηǵһˣҲǵһˣһζɱˣԼѵΪЩᰮ
ݾʮֻƣ
ݣܹƭǣƭԼġ³˫֮еа֮ø


940 û
Ϊ͢ʥŮĲݴСڽ֮͢Уÿһ·϶ǽ̻Ը̺õģֻҪս̻ʸ̺õ·ȥͿˣ
Ͼûк˴򽻵Ҳǽ֮͢еˣֻйķݣԲ뷨Բݲ֪ʲôǰ֪ʲôޡ
뵽˳Ĭ֮У֪Ӧô³
η·𿴴˲ǿŲ֪һ㣬Ű³˵³ѵ㲻֪ŮΪԵĶ𣿡
η㻰ո£˫֮¶һĹʣ֪Ƕηڸ̨¡
ԣ³Цһһ־㤵ĸо㵱С𣿡
Ϊ㲻С𣿡ηٴλָǷݿǷţһĵĿŰ³һСëѣ
㡭
³ٸӷϻոץŮˣ˹ˣҿǻܹôηһһֱ˰³ϣ
Ϊ˹ˣǾû𣿡˹ʱ򻺻Ŀڣһ㣺ף׳ץסǸŮˣ˭㣬ɱ
£Աߵһҷװ߳ˣһͷɫĶ̷һ˫ɫͫףĿаɢΣյϢٿ˫ȴһ־ǧ֮ĮϢı䣡
˫Ӿһ㣬ʱܹؿڣʹѡ
ڰ׺͸׵󣬻мɢΣϢˡ
ηڿһĻ֮ɫȻһ䣬֪Ȼˣܲ׼ֻû뵽ǾȻô˹ɱĻЩ˿»ᱻ³ͺ˹ĵưɣ
ֻţηٴεĿֻûг֣ЩѾǰһ̣Ҳ漴ֵĻôǶη㻹ζ뼫ȵΣ֮С
ڿֻŵͬʱηֳңҿԼû㳦ȻЩ˿϶뾡취֪ͨԸԼ
һʱ䣬ηüͷšһ𣬱ǰδеء
³ͺ˹ǱɣηĿ֮г˲мϷʣģ·ηһͷ׵ĸһ㣡
һʱ䣬·ˣѹֵϢֵ
оܹôأ³һϷʵĿŶη㣺Ȼǿȫܹѹ򣬶ͬɱ¾ţܹڳΪҵ˲һ𣿡
ηû˵̻֮Ծ
ֻҪһӵ飬ҵ˾ܹץ֣ʱ˵ɱأԲú𣿡³ϵЦü
Ű³ޱŵӣη޲һƳ飬֪ܹ֣ȻξΣˡ
ŶηĬ˹ͻȻ˵ôǸľ籾𣿡
ʣǳľʣηҧгݵ˵
⣬Ǿͺã˹ϲЦ⣬ϵķ·Ҫȫס۾һ㡣
º˹Ŀֱ˲ݵϣĿ絶ݣٸΪǸŮˣұ֤
вңݵɫ̱ѿ
вܹΣ
вң˵ҪΪк֣Ҳݾûκε׼
ݵĻ󣬺˹ɫȻһ䣬³Ҳˡ
塢ȶǿԳˣݵֵͳ
Ȼк֣
Ů˲ǽ͢ʥŮǺ˹Ͱ³̫Ȼչ¶Լص
žડžડ
һȶĲһ̶ȻֻŸһ£һʵĺɫףĮ̴ӶĿ˳
³ͺ˹ͫȻһ
ݼʥŮ
Щڿ֮ūżһ㣬׷׹ڵأݿͷ
һĻ֮󣬲ݽĿ˺˹ϣ塢ȶɣ
ǣ
ݵĻ󣬰ͱȶ˷׷վ˲ݵϳ˹֮⡣
˹ôֲɱⶸȻӲݵϱ˳㰲³ңô

̫Ŀˣһ̲ݿ˼㣬˿˹Ͱ³κεӡ
˹Ͱ³ݵĻֻоϻģǱ˺ݺݵĳһһ㣬˫ȭҲһ̲סһ֮г˺⣡
Ⱳвң㺣˹ʲôһָ߸ϵ˵ȶҪô죿
ʥŮߣɱ⣡ıȶ֮һ⡣
ݣ㲻Ҫ̫ˣסǽ͢ʥŮͬϣǶˣѵҪںڶ𣿡³һĿŲݡ
綼Բһӣ´ƣǳ׵̵ˡ
ѵڶ𣿡һƵ˵
ݣҪǶ֣
³ˣһֱұҡص˵һѾûкǼƽϣҪˣѲ۸ҽ͢û𣿡
ηû˵ĿŲݺͰ³ڶڶη˵ϣģܹͲ˿ѹ
ݣȷ첻ɱҪǶ֣
в𣿡˿˵
ݣ㡭
вңôϧһս̴ϰ³ĻңôҿԿǿǣ
һʱ䣬ձù쵽˼㡣
³ͺ˹ɫѿ˼㣡
ĬƬ֮󣬰³ص˵ã㣡
ǴɣҲֱ֣һ˵
ݵĻ󣬰³һɱҲˡ
ǲ¾仰ð³Ѫ
ǲܹŮˣ˭ŮˣҾɱ˭ݿȵ
ݣǱǺ㶯֣
³ǲˣѵҪһŮ𣿡ݱĵ˵Ͳ½𣿡
޶ɷ򣡡
Լɱ˻ɣݵ˵
㡭
ٷϻҷˣ˭ҲŮˣ˭Ҿɱ˭㰲³ͺ˹Ȼһ䣺ǲ˹ȥ͢ңʱݣ
ݵĻ󣬰³ͺ˹̲֮סĶԲƿڴȥ͢㣬ĺ
˭ֻ֪͢Թһֱûֹͣ
³ſ˵һͻأȻ𣺡ܳû
ͻأ֮˵ɫȻһ䣬˭ˣ
ⳡҹ֮£ְ


941 ݵ
η֮ɫȻһϲΪ֮˳˭
һ̣ҹ֮гһһŮ˴һзҹ֮ԵüΪ޳·ʱ̧ͷͦأÿһľ뼸һģһ
˵ǸһŮˣŮ˴Լʮ꣬ĺ̵ĵط̣͹ĵط͹Ů˫ӣ¶һŮеļ;ɣֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţСɫ񣬾ɵĴ磬ʹһűǾȴ˼ζһӢˬĸо
˵Ǹĸˣһ˵Ϲ˼ζʱʱһɫĮγĶԱȣ
žžડ
ƵĽŲͣôŵ棬ϵĻˮҲ漴
ڿ֮֮¶һ⣬ΪʶˣֻҪڽնηͲܳ¡
ֱߵ˶ηߣ
û°ɣŮ˿Ŷηȿʵ
ηҡҡͷû£ôˣ
ΪǷŵġε˵ŷô飬벻ܣ
ʸܣҿ⣬ôҲˣηɻʵ
߲ǱˣǻʸܺãԼʸµǣ
ʸ֮УϾǲܻγģ˭Ǳܿҩе϶εУ飬ô롣
ˣû˸ʬʬģúݺݵĵһ۶η㣬ȻڶηĻܲ⡣
η
ʸһЦһ¶ηļ򣺡û°ɣ
ˣη˵Ťͷ˰³ͺ˹˫֮еĺⲻԶ
ոֲҰ³ͺ˹ѹ򣬵ڻʸˣǾͲл֣½Ϊ̨Ϊ£
ڿʸ֮˫տɫӲͣ˸·ԺѰһʸܵӰһ㣡
³ͺ˹ҲͬһͣԺѰܹͻʸܹϹӰ
ʸ̴Ӷη֮иܵ԰³ͺ˹ɱ⣬̲סĿһˣ˭
񣡡ηص˵
ηĻ󣬻ʸܵüͷһ
ǾȻҲжˡ
һһη㿴ŻʸܵԸǸ
û⣡
һ̣ηͻʸȫ³ͺ˹ȫˣֱӿʼֹ
ηͻʸ˵Ļ󣬰³ͺ˹ɫ̱΢΢ЩΪܹɱ𣿡
³ո˵ˣһὫͷšҹ˵ηһ׺ݵĿŰ³˵
³ηĻ̹ЦҲ˵ˣͷ­ڴˣӭʱš
Сǣȥӽɱ˷鴨ʸŤͷһ۳С˵
Сǵ˵ͷֱǰһһ㣬ವһ¾ͳŷ鴨˹ȥ
鴨ͱӽѹŴǷ鴨ôѾӽظɱˣСǵͻȻ룬ȫ鴨Ƶǡ
նɱֻһʱѡ
㱣С㣬ԲСκεʧʸλߵĿǣ˵
ʸܻո£ηŤͷ˲ݣݣ֪ɱңϣڲҪ룬ɱңҽǣҸһɱҵĻᣡ
ηĻ󣬳Ĭ
³ǼæŲ˵ݣǽ͢ʥŮʲôģ֣ܹɱǡ
³Ҳ£Ҫָֻţ˫ٴγһ⣬ֱ˰³
֮ܵеĺ֮󣬰³죬˵ʲôջסˡ
סĳŵݿŶηص˵ɱˣҳ֮ʱ
ãݣһɱӶŵŵֻҪɱˣʱԶҶ֣ұ֤֮սԲκ˲֣η˵
ã
£û˵ʲôֱһֺˣֱ˵һԣڳһɽۻƣ
ŭ£³ſ˵ʲôηѾ˹
³ɣ
£ηһԾֱŰ³˹ȥ
ηӰӰһ㣬ವһ¾͵˰³ǰ
³һͺ˹ܹѹŶη򣬵ǲһ˾ܹѹŶη
ԣһ֣ǾԵɱС
η㽫еȫȭ֮ϣȭ˳ƻӳŵڵһ㣬Ű³Ȼȥ
ȭ
һ̣ηһ֣ȫǾɱ
ȭһ֮Ŀֱӱ飬һСƬյĵشըһ㣬ƼΪֲ
³̲˶ηһȭĿֲϳأȴû˿˵˼ŭһ
漴³ϵƺս̷ȫﵽһе㣬͹һƶĴɽһ㣬ֱӳŶη˹ȥ
һ̣Ƕηлǰ³ֻб˴ˡ
֮е뷨ȫһǾǽԷɱ
飡
ȭײɽȻײһһ㣬һ޴
žžž
ȭһ̶Ȼ
糱ˮһɽ֮Ƽӿ³֮У
һ̣һȭڿлײ
ȭӵʹ³ܹסǰǵֵܵ
飡
³ֱӵ˳ȥص˵֮ϣ·ߵĵƹ⣬Ŀ³ֱ֮ϳһ˺ۣǼͷ֮Ҳ˿˿Ѫ
Ȼһȭ³ˣ
ʱ򣬻ʸѾͺ˹սһ𣬺˹Ƿֵһֻƶɽһ㣬ͣĶŻʸײʸĺһ㣬ȫͺ˹Ӳǹȵٶȣ֣˹Ĺȫ¡
ǻεԣǺͰס׵˿ʼս
ȫһ㣬վҹ֮У˽ƴѪģʽ
ʥŮĲ𣿡ȶվڲСʵ
֣ڣݵ˵ȶǺ޵У˰ǶԸǣֶΪأս˭ȡʤĴˣʱڳֲǸ𣿡
ݵĻ󣬱ȶжʱһ˵ûǻǻǰ³ǣ˭ʤ˵һ£ΪǸûжӵʱڶ־ռƣ
һ̣ȶ֮жԲݵ˼㣡
ңǻûг֣ǲսˣص˵


942 ҹ֮η
־ͷϵһһ㣬˭Ҳ֪ʲôʱ֣˭Ҳ֪ôģû֪ɱ˶η֮᲻ɱ˭
Ҫ֪Ǽˣֻһ·Ǿ
ԲжΪɵûóȻ֣ɽۻȻ֮лһ˿˵㺰ɣ
Ƕɵηˣһɽһ㣬ѹؿڣϢѡ
Ȼηûмȴ˵֪˵Ŀֲɱ֣ضóأѰʱɱһ
ʥŮ᲻᲻ˣȶʵ
һһ֣ص˵
ͶηһǵߣȻѾųôһͻΪΪĽ
ڴ˿̣鴨Ųݺݣ־ң
鴨ӽغͳС˵ļлȫмܲסСǵʵȻߣӽؿɲֻҪӽǣסСȫԲҪ͵Ϯ
һʱ䣬鴨ѾദҲʣԵüΪǱ
鴨ĻŤͷȥ
һ̣ӽһǲߺݺݵ˷鴨ؿڣǵķ鴨̵˳ȥ
ѵ
鴨ص˵֮ϣֲֻɢܵĸоһ죬һɺѪֱӴӿ˳
ڵ̱֮ˮɢ
鴨ɫ˼㣬ȫŤһ˶񶾵Ŀ⣬Ĵӵվ
ݣ㵽ѣѵ𣿡鴨ҧгݵ˵
ݿŷ鴨赭д˵ѣֻǰҾҪ־𣿡
㡭
鴨ǺɣʲôϵݵȻһ䣬̱
ݵĻ󣬷鴨̷ЦããȻġ
ûеȷ鴨ѻ˵꣬ӽŭһ鴨ɣ
ಣ
ӽͬһƮ˷鴨
׵ľ룬ӽط·һͿȥˣֻӳֱӻצ糦Գһ㣬ֱץ˷鴨ĺ
ӽֲһ鴨ӲӣǼæ㡣
ʱ򣬳СֱӶŷ鴨˹ȥ
ոն㲻ӽصһûеȷ鴨ӦСһѾǰ
һΣ鴨ȫʧȥ˶Ļᣬʱ̣鴨κεĶǻȻӳһȭųСǵȲȻȥ
Ȼ޴ɶķ鴨ȫɱۣһѡƴ
飡
ȭײ̷һ죬Сǵ岻ܿƵ󵹷ɳȥ鴨Ҳ΢΢סΡ
Ȼ鴨ˣǳСǺͷ鴨ȴһصĲ࣬һȭڳСǵϣΪʹ
û°ɣ
û£С˿Ķӽ˵Ͳˣһ꣬ˣ
鴨Ǳ˹ȷʵǳŭ޲ýʸܸ˺飬ǻʸȴһֻһ㣬ȴһֱʸܸ
ӣб㣡˹ҧ˵
бץң
㡭
ܣҲ㣬Ϊܹɱ𣿡ʸ٩
һὫ˺Ƭ˹һ˵
ãҸһ˺ƬĻᡣʸܶź˹ָе֮ⲻԶ
˹ڿʸܵĶ֮еŭȼյĸʢȫɽһ㣬ٵĳ˻ʸܡ
ʸڿһĻ֮¶һ̵ֲɱ⡣
Ҫľһʧȥǵĺ˹оԵİս˹ɱ
ৣ
˹˻ʸܵǰһŤҽ𣬽űֱӶŻʸܵԴȥ
ܵ˹һ֮ϾеĿֲ֮󣬻ʸֱӰڳһ̫ơ
ಣ
漴˹Ѿ˻ʸܵǰ
ʸȻȵ˫ֻʮֱӵס˺˹һȲ˵Ʒ˳ȥ
ž
˹ոأȻһţ֮Ť֫ת˫šһǶȣֱӶŻʸ˳ȥ
һǻ֮󣬻ʸܵûκεĿ־壬ϵսøʢ
ûеȺ˹һǻ£ʸܵȭѾһ𣬶ź˹Ȼȥ
ӲӲ
ʸܵһѡ˺ͺ˹Ӳ
ž
һ̴˹ֻ߳ȥȷ·⵽һ㣬һ飬ϵҲһȫʧ
һ֣пѡ
ʸҲûкõȥֻоԼһȭ·֮һ㣬ֱ֮ϴһۣһһ֮⣡
ಣ
һ̣һӰٵֻһǻʸ߳ȥ
˹ڿʸһ֮ɫȻһ䣬˫ּæ񵲡
ž
һ죬˹Ƿֵ̲סȥ
˹һˣǵϵˮ֮ѿ
󣬻ʸӰٴһֵ˺˹ǰһֱֵӶź˹ĺȥ
ͬʱ³ȫͶη㿪ʼͬھĴ򷨡
Ͷη㵥ǶηĶ֣ηǾǿɱȭð³ʤ
ž
³ոյסηһĹ󣬶ηȻѸײڶ֮ƶŰ³˹
飡
һڰ³ϣ³̵˳ȥֱ·ߵϣ˲ѡ
һʱ䰲³ֻоԼʶһƬң֮г˿־壬Ҫӣԣӡ
ˣηˡ
ڰ³ܵʱ򣬶̴ƶƿһһͦæվ
ɾʱ򣬶ηѾ˰³ǰ˫ſһ㣬ֱӰ³Դߺݺݵȥ
ž
һ촫³ֻоԼ죬˫һҲֱðǣһʱҲת
³˵һὫͷšҹηݺݵ˵Ȼܲһ㣬˫ּŰ³Դݺݵϰȥ
ҵʹð³ӿзһɱİ
³İ·Ĵ̼˶η֮еħһ㣬ʹöηɫüΪ
꣡
Ķ֮
ͣ
ɲǼ䣬̵ѪѪһ䡣
ҹ֮£η㾹Ȼܲһ㽫³ͷ˺ˣϵƤƤһ˺˺ܶѿڣΪֲ
Ѫ˶ηһһʹöη˿Ǵӵ֮ħһ㣡
³ԴڶηУ˫ɴһĿģ
˵ˣһὫͷšҹη㿴Ű³ͷ˵
£ηһ㣬ֱӽ³Դ˳ȥ
ݣɱҰɣ
ҹ֮£ηڰ֮еһ㣬ɢǿϢһ㣬̲סҪĤݣ


943 
һ̵Ķηǵ֮еһ㣬ɢű̹ǵĺ⣬˫Ӿڶһ㣬ɼס
˿̶ηɱ緢ĿĿŲݣ
ҹ֮£ηôվȴһּȵΣգ
һ̣ݸоԼԶηʱԵ÷ǳСηһɽһ㣬ֱѹؿڣ޷
ֹͬǲָоıȶҲָо
һĲ԰ףոյĶηĸоħһ㣬˴̲סһɺ⣻ͬʱҲѣһܹŮΪ֮ʹĲѵˣһŮ̲סȥˣ
ξǸȥŮˡ
ǰξԼӦһ߳ƵˣһصӢۣʵҵһˣȴϣԼһ߳Ƶˣһصˣֻϣһͨ˾ͺãȵĶȹһӣ
һ̣οʼ廳˹ȥηǵɵʲô鶼ŵʱڻصǸʱ⣬֪ܻȥ
õ΢΢ӲȻӺҰ˵Ը࣬ܶûٸɣĿöηܲһ³ͷε֮˾ֺױȵ𺳡
һʱ䣬õĿô˵Ҳ΢΢˼֣ͬʱ֮ǱĻʼ
ͬʱõ΢΢ʹĵĵط·Ღ
ɫڵһʱͱò԰ΪС˱ѪȵһĻȫɵˣ
Ŷη絶һӣٸнĲɣһֿ䷱ĸо
һŶʮˣΪʲôΪʲôҪ
ۣҪȥסЩôģ
ݣԶɱˣη㿴Ųٴε˵˵ˣ֮飬Բκ˲֣
ĺǿһɱ㣡
һɱңηֱָ˱ȶˡ
һηǹ֮еĿ̱˳ΪߵϢٴ궯
ֻҪ͢˶Զɱң
ȶηûκα߼ʵĻ̳˱ȴ޿κΣηǴѹʵ̫ˣ֣κһ˶ɱ˶η㡣
ãȵȶɱ
һ£η̿˵
ηĻ󣬲ݵһڣȶͰֹͣ˶
ѲҪڣ
ݣ̫СһˡηЦ㶯֮ǰһὫǷȻ㣡
ʲô˼ݵһɻ
һϲǷ顣ηص˵
£ηŵڵϵ˹˹ȥȻ˹ϵĶϽ˳
ˮ̽ϽϵѪϴˡ
η㿴˿еĶϽȻ̧ͷֱӿ˲ݣ֮һ⣺ոһһǷһ顭
ηĻ΢Ľҹ֮вɫ৵һ±ɫһ̴εҲҲ˿Ѫɫ
µ˶ηҪʲô
һŻľ֮η˵žеĳֱӶԼϲȥ
ͣ
ϽֱӲ˶η֮УѪ˲
ͻأһĻ˶ɵˣһĿɿڴĿŶη㣬ûܹ뵽η㾹Ȼ
η㡭Ъ˹ĺе
һȻ˶ηϣȴʹεϡ
ˮһ£ܲסΪԼİ˶ޣΪԼҵһΪԼȥ˶ޡ
Ǳסˣζû뵽η㾹Ȼݵ飬ѵͲ
ηʹѣɬĺĽ
¶˵㺣
ηһŲٴο˵ݣ˵Ӧڻһ飬ΪûкͰ³֣ǡ
ηȻһ䣺Ϊֵ뷨ҵʱŵ㣬㶯ɱңκ˲룬ҲǷ飬Զˣ
Ҫסвڡ
ηĻ󣬻ȻһһΪʲôηҪԼһԭΪɱ¾ԷſֽţҪ˼Ƿݵš
ԹһǶηʵдա
һʱ䲼ݶԶη˼㣬ǻʱȻ侲ͷԡ
ܹΪµߣӶ񻰣ֻô򵥶ѡ
Χ̺ȵ
һ̣ȶͰŶη˹ȥȻȶ֪ͶηսпܻǴСǵ֮оͱӡ
һֻ֮ڽ͢ڽ̻ʣʥŮ
仰˵ȶǾʿ
֪пܳȥȴûκԥеֻһȻ޷ˣ
ʱ򣬶η㶯ˣ͵һţһֱӴ˳ȥֲٶȴһ
ৣ
һ̣ηӰֱӳǰߣȭ˳ҳ
ԶηͻȻϮֱĳơ
ž
һ̴˳
漴ûе˷ӦηѾɨ˵Ľף
꣡
һĶһ̶Ȼ漴ʧȥģȻ˵ϡ

һ̣ηȻ߳һܹڽ̿ϵţ
飡
ֱһԵ˳ȥϵĻˮҲһ֡
׼ݣǶηʵдգֻգۼʱ䣬ηһȫʧȥս
ۿԼͬ鱻ηϵ֮󣬱ȶͰ˷ǵûкˣϳ˷ŭϵɱҲüΪŨ
ѸٷֿȻԲͬĽǶȳŶη㹥˹ȥ
ܵȶϵɱ֮󣬶η͵һţ̵𣬼æŤתһȼ߳
ȭ֮˵֮˵ɴ˿ɼȵĿֲ
ȵҪҲǼΪߣҪ磬綤ʵ׼ȷ׺ݣ
žžž
һ̶Ȼ𣬶ηһ㣬ڰֱ֮һʮȵת
ֱӱη߷˳ȥڵϲͣĳ鴤ǺȲϵ˲٣ʹȫֱȴ΢΢Щ飬ɴ˿ɼʣҲǼΪֲ
ž
ηֱ˵ϣˮ˵Ҳ
ʱһ׹һ˶η㡣
׹ٶȼ죬һһ
ಣ
׹⼴ηߵʱ򣬾ȻһΪٵŶηȥ
η㣬Сģӽظոɱ鴨֮̾Ϳ⣬æŶη
ͣ
ҪΧη˲ӴѪ쭳ȴûֹ⺮ǰĲ
һʱη
ͻȻ뵽ʲôƵģæһŵĺȶ쳷ˣ


944 ߶Ծ
ˣһ־ɱУһ־͸˴ޱȵĿֻš
ʵֲ̫ˣƲݵ˵ĺ֮󣬾ȻûκεͣͣȻٵŶηȥ
ƾһ似İκΪ֮ɵѡ
⼱ٵŶηȥκζĻᡣ
һʱηһߡ
ȶݵĺ֮Ųȥڵɱ¾Ҽֻ·һ˭Ҳұ֤᲻Բݳ֣
һֻоԼͷϵ·̤ȻĹ켣ȴܹһ׹һҲˣ
ô˵ߣȻٶȼΪֲȴܹģĿһЩ
ηСģ
˵õ徹ȻܿƵľηȥֱ־Ͷеĺץȥ
ಣ
ٶʵ̫ˣֻһ͵˶ηǰ
ηͫһ𣬳ΪΪΣյâ״˫ּæſеץȥ½СϬһָһ㣬ֱץסе⣬һѾ˶ηĺ
Ъ˹ĺе
ʸҲûڵϵĺ˹ǿ˶η㣬ϳ˲ʡ
ηǸܶȥģô㲻ȥֻһֽ
ʸŭһ
ʱηȻͷͼæſҧȥ
һ̣˵˫۵ɵùԲŴд𾪣
Ϊη㾹Ȼҧסˣ
ǶηϼһλεС˶ΪԼ˻þ
˶ΪηɣǶηȴʵˣɱңô򵥵ġ
ڿһĻ֮ɫȻһϲסһûûаԼ£
ʸܵһЦ⣬翴һ㿴Ŷη㣬һֻʣ֣ǾǱ̬
ӽسһҿηûˣ¡
ǻǵһסˣһܶȻթ졣
֮ȫһ㶣һŮˣ
˵֮ж¶𾪣Ӧһ˲ŶԣŮôôǿأ
ʵȴһŮˡ
ણડ
Ųһ̶Ȼ
˵ע£һɫµŮ˳ҹ֮С
Ůһͷںïܵ㷢ӵŮΪ֮ĽSģŮ˵ϴһžµĻƽߣ߽Ӹڵһ룬ֻܹ˵ĵ΢΢ţԼ촽֮ϵĨ΢졣
ηֱӽǼŵС˳
η㣬þòճһЦ⡣
ֻЦ⣬ȴһּȱĸо
ηǻȻһͫ׶ʱһ𣺡˭
ĿܹĳԶη˽һ
û㣬ҽȥˡгһ϶ȱ䣡
£˵ƶȻߣǹɿֲɱ⣬ǱĿø˶̲ס
Ļ󣬶η̹Цһ鸩ϵĿһһ˵ܶ˶ҪɱңȻźúõģЩҪɱҵһǰͺ̵ȥ
ûΪηǿĻŭǵ˵˵ˣû㣬ڣ
ͷ­˭֮ηص˵
һߣ
ɣ˵Ŷη㽫ϵ׸ѵֱӶһԣսһ㣬ɱȻã뿴ʲôº
ԸԳ
£ϵƶȻ˷츲صı仯һ̵Ů·һ㣬һվһֲսʤĸоĮӵĿⲻκθɫʣ
һֿ˵Ŀ⿴Ŷηó۷ʵɣԸң㻹ʵʮ֮ұȡͷ
ĻȫΪ֮һ𣬶ηûóʵ
ôܣ
η㿴һûж֣ڸηʱ䣬Ŷηãó۷ʵһս
һսǵߵ۷֮ս
ͻȻη֮һ⣺һ
£ηһɱ⣬Ѫʬѻɱ⡣
ֱӾ͵һţ˾类ȥһ㣬ʺҲ֮ƮѪһ㣬Ե쳣ۣ
ɽ磬
֮ûڶǲ붯ǲܹηǵ۷ߣеУΪߵǽնɱˣȻ˴ڶ֡
˵ǵǱ
·ֻ˲䣬͵˶ηǰΪֱ˶ηԴ
һֵ˱֮˵һ˵һ״ֵ̬һΧĿ˲䱻ɢĵ·һɨڶηϣޱȡ
һֱֵӴ˶ηĺ˵۾Ҳ΢΢ЩͷҲһɿֲɱ֣
ȫǴսپһֱ˼ĴɱУ
Ƕη㱻ֵеĻôηϵͷԻᱻն
һ㣬η֪
ֵǰη͵һ̤˼ٵȥ
ಣ
ֵգû˶֣ͣ˵ٴηٴŶη˹ȥ
һ̣磬ֵͣգ俳Ϊ̣·һѳʵһֱӴ˶ηĺ
һԵĲ𾪲ѣʵ
ǿ󣬾ηȫѹŴ
һΪη㵣ǲѣȫռƣηȫѹŴ򣬸޷ӳԼʵһֱȥηĴԽԽΣա
ֻһգ۶ηͱƵ·ߵԡ
ĹȻ˼㣬ȫŮɲһ㣬ɱȻ
ž
ͻȻηһ̤·ߵϣ̵
ѵˮһ㣬һ㣬˾ֱԾ˰֮С
ৣ
飡
һϣ˲ķѿ
ž
ʱ򣬶η󣬾޴ֱӽµˮ·̤ķѣ漴η㶯ˡ
˹һη
Ǿʱ΢΢һ˫ȻһֻವһֱӴ
ৣ
һֱӻŶη㼱Ϯ
ǰ
ηڿϮ֮ɫȻһ䣬һ֮г˿ֻţ֮Ҳ¶˵֮ɫ
ٶҪͣ½Ų㣬ҲѾˣ
һʱη֮־֮ɫһûаնȥⰵûаղһܹס
־֮һȫ˶η࣬˫֮г˲֮ɫ
һ¶һ̵Ц⣬ηѾһˣ


945 ۷֮ս
һʧǧźޣڻǰ
һηȫ˾·
סôҲܵǣĵˣĶֽıѡ
ҹ֮£ۣ
һ˭Ҳﲻ˶η㣬ֻܹԼȥ㲻ȥ
ڴʱԵüΪѹ֣ε˫ֲ֪ʲôʱѾ֯һ𣬺Ҳޱȣ΢Ľͣڲţ·ֻҪ΢һɷܹθڵһ㡣
ʸһҲֹͣ˶֣ӽءƶҲǣ˵Ŀһȫ˶ηϣΪ׼ȷ˵Ǽǰеĺϣ
һ̲ǻı˫ۣ·Ҳ˶ηⰵ֮һ㣬ȥ
˿˵뷨һǾǶηɣ
ʸͻȻ뵽ʲôƵģǳ֮һ⣬̴η㣬㻹ѳʱ
ηʸܵĻ˫ԭѾʧ֮Уٴȼճ˵ĺ⣬ּæһһ׹̴Ӷηкɨ

һ̣ܶȻ
ʱ򣬺˹ˣȭѾһ㣬ֱŻʸܵؿںȻȥ
飡
޷Ļʸһȭ˹˳ȥص˵ϣ֮һƬһĵʹ˲ȫ
η˿Ҳ˵ϣһѺ·ת͹ƽġɽܽء
Σʱ̶ηڼ㳦һ
Ȼη㵲סһһ䵶ǻ˶ηļһ˿ڡ
ʸڿηûκ֮Ҳ˿ûϵƣĴӵվź˹ݺݵ˵ʮ֮ڣҪ㹷
Ժ˹͵Ϯʸȫŭˣն˹
ηڵֱ֮ӽе㳦ָ
һ̵ĶηǹŴһ㣬֮Уɱ˫һֱӴĿڣͳɳƵ˵ϣ㲻Ҫʧ
ʹԶηڿηе㳦֮֮һɫ漴ƽ˼㣬·ûκεı仯һ㣺ģҲʧģҲϣܹһᣡ
ݿŶηеüͷ΢΢ǰնԼ
ž
ʱ򣬶ηһ˺еķ·϶Ϊһһ㣬ֱӻһ⣬ٵȥ
书޼᲻Ψ첻ƣ
һη㽫ٶȷӵ˼£ٶȿ磬һ׹Х޷㡣
ڿηһ֮ȴûκεľţеֻƽǰδеƽ
з·ؼֻʣͶηһ㡣
ಣ
һ̣ηе㳦͵ߣ΢΢һηе㳦ֱӲϵ·
漴ηûκεԥһӣƾҪնԴ
ʱ΢΢һηе㳦ٴ
͵ηҪµʱҽ͵ĶŶηؿڵ
飡
һֱ˶ηؿڣʹöη΢΢ȥ
꣡
ηµˮ·ֱѣ
ಣ
ηٴλһӰֱȥ
ԶηֲĹŲæһԾȶŶη㳦Ȼȥ

˫ʵЬӺ㳦ײһ̷һ졣
꣡
һ̣µЬ̳֮һɼѿڡ
ȻһȽס˶ηĹǷĽȴʵЬӡ
ոסΣηһٴϮٶȿ쵽˼ޡ
һնΧĿֱӱпһӣ˺ѵʱĽɨʹͷȻһ˫һ𣬳ΪΪΣյâ״
һǱУ棡
ͷʱٴȻ
ȻץԼЬԱߣٶȿ쵽˼ޡ
ϣ
һһ̶Ȼ

η˵ӰХ
һ̣Ŀжһذס
ԭ˫ЬӲøְɣͬʱЬԱ߻ذס
󣬶ηȻһеٴζӳ
һ̣η·һɱĴ󽫾һ㣬ֱһǹʽ첻˵ٶȿ쵽˼ޣƱؽһɱ
ôɱĻͲˣͲǵ֮еһˡ
ŭһеذֱӶŶη㳦ն£
ײ̻𻨽ذ֮һѺۣ·ذʱһ㡣
һһֱŶη㼱Ϯ
һ̣ٴ˰
η֪Ҵ⣬æӽİ

һ죬̱η˳ȥ
ʱӰѾ˶ηǰƶȻǣǰھ֮ϵӥһ㣬ֱӽеذ״˶ηؿڡ
һ̣ηֻоԼһǿɱǸо·㶼޷׺ݵһ
ǻˣԻᱻͻȻĿֲ΢΢ʧ񣬵ǶηȴûУ̸ܵϢµĺë̸
ηûκεԥֱӽе㳦ؿڣ

ֱӴ˶η㳦ϣηʱμæһȥ
ոնȥһη㻹ûüϢһ£еذף˳һӣƾҪնηֱۡ
ৣ
η㼱æˣľȻڶηļһɼ˺ۣѪӿ
η˲ü֮ϴʹе㳦ֱӴ
һʱ乳ҡ㡢ݡáڶηбȫչ¶˳ÿһÿһƶɱС
˵˿̶ηڽɱдƴ
ηȴȫռƣΪ㳦޼᲻ݣеذȻѾѺۣôпܱηе㳦ϣ
ৣ
һɨĲӲļֱӽһͷն䡣
æˣ
η㣬ҲԽˣΪΨһһóȫʵɱˣŶη㻺˵
ҪĶηĻ󣬻Ȼһûóʵ
ôܣ
£ֱӽϵȡ£˫ֱ˺鿪
һĻ˵סҪ
漴˶סˣΪ֮¾Ȼһѳ
ϣ
磬ҹ֮ºۣ
ӽϿһѱܹ࣡
һ̶ηͫһΪѽϸܵ˼ΣյϢ֤Բʮ彣
ֻѽķԲʮеκһѣ


946 ˭Ҳܲ
⾿ʲô
ηĿĶѷźҲһȵĲ֮⡣
ʱǹճһȲмĻȣη㣬֪㳦ʤа
ηʤа֮󣬶ηͫһϳ֮ɫеľȻʤа
ʤа۫Ͷηе㳦һսʱŷұıŷұ֮ʱΪ͸Ŷÿһ磬һ֣ʤа
ηе㳦¾֮еʤаǴŶ֮ôҲ˵̶ȣԲڶηе㳦
һζηҲûκεƣֻܹԼʵʵһ
η㣬ҾѪʤаʤаվԭأ˲м֮ɫ
ηûлش𣬶ֱӳǰ̤һ
ž
һų̴
ಣ
󣬶ηֱӳȥ
ҹ֮£ηе㳦ֱԴϿȥ
ɲǼˣʤа̶Ŷηе㳦նȥ
Ҫ㳦еʤаƾʲô㳦ܹΪ彣ʤаȴԣ

ײһ֮𻨽𣬶ηе㳦Ҳ΢΢ͣǰ
ʱеʤаֱն˶ηҼһ˵еʤаޱȣǱеĻηֱ۾Իһе
η·һ֪ͣУӲæˣ
ηһˣ׷˹ȥеʤаȻŶηؿڴȥ
ղŶηֻΪ˶һ˭֪һȸոջҪֻܹͣһȥ
˿̺˹һֻŵĽѾʸܸȣֱӵ˵ϣʧȥĵֻܹбվ
ҹ֮£˹ϵķȫŤһһ˵ǳ˶񶾵Ŀ⡣
ϷˣʸܾӸµĿź˹ͷ·ڸһ㡣
žણžડ
ƵĽŲ𣬻ʸܺͺ˹ľ벻ϵС
ֻƬ̼ʸܾ͵˺˹ǰ
ֱӶź˹߳һȡ
һ֮󣬺˹ֻȫŻʸܿȥ
ۿ˹ˣʸûκεԥ΢һɶȻֱź˹Ƿֵȥ
飡
˹ûüӦʸһѾص˺˹ϣֱֲӽ˹߷˳ȥ
漴˹ǷֵĽ̵˳ȥ
һ̣ʸܾ͵һȣ̵ӥչһ㣬ֱź˹Դȥ
飡
һ߳ͷ
̵ѪȪһ㣬Ӻ˹ԴֿĵطֱڿųһѪ
ź˹ȫûֻмСϺڿ֧ţɱҲʱ⡣
ɱ˺˹֮󣬻ʸ̿˶ηĿǰʽ˵ΪΣյģΪ˼ɵģŮȫɲ
ʸʶŮ˲٣ܹ뺷Ůˣڻʸܵļֻ֮мͺ㣬ڵǼͺ㣬ͺӦؾأ
һʱ䣬ʸܵ۲ѣ֪üͺˣΪڸ޷ֶη˵Ľս
㳦ʤаķɲģеʤаͶηе㳦ײôΣȻûа飬˵ŷӴʤа㳦ȫǰ԰
ʱӽص˻ʸܵߣŶη˵սǵ˵ʸܣȥæ
ôȥ
ûȻȥˣ
ϲУһȥ͵ˡ
ôһѹȥӽһƵ˵
ֲɵӣϵܹͭλеȥֱӾͱˣ
㻹ȥ
η㽫п÷ӣֲҴӣֻǱεģηûϵ
Ȼʸô˵˫֮г˵֮ɫΪηĶ֣ȫѹŴȫռϷ磬ȥܹɱ˶η㡣
ӽʸܵĻε̾Ϣһ˵ŷλڣûôı
֪
ϻ
һȥŷӲˣ
㡭ӽ˫֮˻棬漴ӽ뵽ʲôŻʸ˵ıأá
ʸŤͷݺݵĵһӽأɵǴˣĻɵվ
ӽһ
ô죿
ȣʸص˵˵ٶ̫ˣǽ罣һ㣬óȻȥ벻ȥɱκһжܹ
ӽسĬˣóȻȥɱжջأ
ηֳ㳦ôǱһ似İ˶Ϊ֮£޴ȥʲô
Ҫбͺˣӽغݺݵ˵
˿̵Ķηг˱ȻȫѹŴٶȻҪʤһڶη㶼ɣǲŮˣɣ
Ϊ̫Ǳ̫ڱηһ֮󣬾Ȼǰȥ
ڿһĻ̹֮ճһ⣬ǹñ֮ǰ籩һ㡣

ٴײηһֻоһۣе㳦δ֣ȴ
֣ʸ̶ߵӽرһ
ҵĻᣬη˷ֿѸײڶ֮Ƽٳ֣
ಣ
ಣ
˵Ӱδǰ͸ܵɱ⣬Ѹһֻ⼱ٵĳŻʸܺӽȥ
ȻֶԸһŮӣȥѵͲ߳Ц𣿡һ֮󣬾͵һܣֱŶηȥ
Ļ󣬻ʸܺӽصӰ΢΢һͣ˭
ĿֹǶԶη㼫Ϊ˽⣬ǻʸܺӽҲΪ˽һ
İ赲˻ʸܺӽصΣʱѾ˶ηǰûýڰ֮ȻŶη߳
飡
һ촫ηĻѿѪ磬Ƕߵķһ㣬ص˵֮ϣس鴤¡
ոһſڣηֱӴӿһѪ
һ̣ηɫȫ԰׵˼㣬ҲҲκεѪɫ
漴еʤаֱָ˶η㣬֮гɱ⣺㻹ʲôҪ˵
ң˭ΪʲôҪƴɱңҴܹ֮ǹĺ⣡η㴭Ϣʵ
㣬ҵȻ㣬ֹ㣬Ҫ·ܵ˼Ĵ̼һ㣬Ъ˹ĺе˭Ҳܲ˭ҲܲҪ


947 
˭ܲҪ
仰һǶη㻹ǻʸӽض̲סĴһ
ʸܺӽصгɻҪɱηǿ⣬Ͼ˶ǵߣһɽݶǻҪɱһк⣬ǰ˼⣡
Ϊ˸֪ʲôʱȻôǣ
Ǻûʲôڰɣǿӹں񻹲СΪʲô
һҪһȥңôˣȫɣ
̫԰ˣӽ˵Ϊܹɱ𣿡
η㶼ѾˣΪȶη㻹Ҫ𣿡
ηв٣㲻Ҫǣ֮ǰηѾ˶˲ٵ۷״̬֮£㳦Ϊܹɱ𣿡ӽصӿֳһм֮ɫҸ㣬ɱˣ
û˵ӽ˵ʵֶԸη֮ǰηѾˣ˲ٵ˵ǳ֮Ση۷״̬£ҪɱηѣҪ˵ɱӽػпܵģ
ΣУֻҪһ£ͻ̱
ܸܲһɣʸܿʱ򿪿ʵ
ɣһŤͷֱӿŻʸʵǿǵ

֮󣬶η˵嶼̲ס΢΢һ¡
Ҫɱ˾ȻΪ
ĻʻǷˣη֮һ⡣
ĻŮˣûη㵲ǿӵ֪ӦúĻʲ뵽˻ĵãĻʵĽãȻãʤã
Դ֮ĻʻǷ˶伣ˣûһϢ·˼һ㣡
ηҹĻʺͷˣǴʼûκεϢ
ʸܺӽĻ֮˲ܿƵĴһ
ηĻ̷ĴЦ
Цҹ֮Ե쳣̶Ц˵Ķиһޱȵĸо
֮ЦֹͣǱĿ˶ηϣη㣬û뵽㾹Ȼܹǵǽˣ
Ƿ˻Ļʣ
˭㶼ĿԹ˼㣬˫֮еĺû˿ء
һΪΪŮ˾ֲŮˣŮˡ
η¶һҵЦ⣺Ϊɱңɱʮκ˶𣡡
ɱɣ
£η㻺ı۾һ̣еĵֿôڵϵ
ڶη۾һ̣·𿴵˶үڶЦЦĺܴ飬Цĺܰ
үүԲԺܹչˣǷģ
Ȼ䣬үӵǲϵӰ˲ʧٴγֵ磬֮еûʽ˵Ц⣬ɳϣʺ졢޵촽ԹؿŶη㣬·˵һû㣬㲻
漴ٴһתһγֵǼͺ㣬ͺϳʹɫˮջ䣬һģ
һ̣ηԺг˳Сź磬˺ۿžϹۣ޵˺ѷΡ
СֻǺۿĿŶη㣬Ŀƽͬûĺ棻Ŀˮ
һ̣ηԺиУжүӣмͺ㡢硢ɺɰĶܰơ𱬵á
ջ涨εϡ
ڻոնϵʱ򣬶ηֻоһϮͷ̱ޱȣȻû۾ڵȴȴ
˺ѷεĺе
ϲ֪ӿһٵŶη˹ȥ
εϵĶ΢΢ͣһ£ǽȴѾ˶ηĺ֮ϣֻҪ΢ôʤа̾ͻƶηĺ
㲻ɱܵηߺֱӹڵϣη˻УһӥСģ
ɣڿ֮˫֮һɫ
ɱңһĿ
˫֮г˼ͣ˫֮еɫڸҪɱηɱң
Ҳɱ㣬ãص˵һͻػģ
ˣҾıŶη㣬þȫе
檾
Σ
㡭
ұź£ǧ˿ΪұŰ£Ȫߣҧһһ˵
һ̵˿һ̵ֻǰ֮еһɵŮˡ
һʱ䲻֪ӦǺãҪɱη㣬ȴܹɱΣΪãˤ»ıã
ɱκˣԳΪ˿־ȴܹˣһܶΣ
ʱ򣬶ηѾ۾һ飬η¶һĵЦݡ
ˣ򸴺
ķ޶ǴͷԷɣȴҪ棬ޣηⱲӻʲôأ
ʸܺӽڿ⸱϶ĽǶԶηĽĽηȢôһˡ
ͬʱĽͬʱǻڼʣʶηôõŮԵͺΪ̶Ѩϧӽسη㡣
˿κΪ֮Ľʺ˰ɣ
Σÿɣɩӣ㲻ܹô˵η˵
ɩҲ㣡һĿҪɱ㣬ͱɱң
Σ㲻Ҫսҵģ
Ҫɱɱξһüͷ
㡭һʱбһŭ𣬿ȴ޿κΣΪĲɱΣڳôˣ˭ɱΨɱΣɱҪԲܹκεΣա
Ͷηಫʱ򣬻ûô˼㡣
ɩӣôҺһɩӣһĿɩӣ㣬ŹηɣҪɱ
ɩ֮˫֮¶һ֮⣡
һ΢ı仯ڶηУη̿϶ĻʣǷˣ
ΣҲɱ磬ҵˣ
ɩӣҲҵ˰ɱô죬ô죿滨ĿЪ˹ĺ
֮һʱ俪ʼҡǰԼΪеĳɱ˶η㣬ԼСô죿
һ̿ʼã
ɩӣ֪ҸΪηģҲ֪ҵʱ֪Ҳһ޲ýηʬΣҸȻΪӵǾ˵ҸĸԸģһҸĸԸȥΪˣӦɱΪҸ籨𣿡ſ˵
ɱʸܣȣ


948 ȫ
ʸĻȻһ㶣ܳҪɱң
֮еŮ˹ȻǸӣʲôϵֲɱģɲЩֱ̽ͳŻʸܳ˹ȥ
ৣ
ûκԥһֱŻʸܵԴȥһڻʸܵϣʸܾԻ̱롣
Ϯʸһ̣Ҳعæ㡣
ಣ
һ֮һֱŻʸܺɨȥ
ͣ£˵һ仰ʸܼæһȥ
Уұŭʸֻܹ㡣
ʲô˵ģΪȣѵɱ
ҼȾ͸ɱ𣿡ʸܼûг֣гһ
ѵɱ𣿡֮˸ĺ⣡
ʸ΢΢̾ϢһҪ֣Ǳ޳Īô
Ǽȣ
ʸܶʱŮ˼ֱǲ
ǣҼȣأôȥûʲôϵƾʲôʸҲŭˣ˻ֻأοǻʸܣ
ʸܵĻ󣬽΢΢Ĳһ£
ǰʸƾʲôֲǻʸʲôˣ
һɣֻҪܹ˵ĳһʸܲ㶯֣ǰԲãʸһһ˵
죬Ҫ˵һɣȴָûκεɣˣˣǶ֣ƾʲôԼĶ֣
һʱ¶һԳЦݡ
ҪΪҲӦԩͷծɱǣʸܿĬٴο˵ǣΪη֪ɶηƹûУ
ĸԸģɱ˶η㣬֪˻ô룬ֵܣ÷ֵܣֵܣ
ɱξҪعѣСӣʸĺȵҪɱңɱң㻹ܻ𣿡
Ҫǣɱңҵֵǽ㲻ݣɱңΪұŹ𣿡
ʸܵĻһһ㣬Ĵ࣬һʱѪܣ˵ʸܵĻȫģ
͵վԭأһʱ䲻֪ӦǺá
һֱΪǶη㺦Ҫɱ˶ηΪ𣬿ǶηǻɱӶŵ죬ҪɱѶʵ̫ˣһֱ̣һֱѰһɱη㣬ȻȥɱʸܺӽأΪ˼ȸ
˵뷨ǳļˡ
ڻʸܵĻԶԣЩļҲʼѺۣ̲סĿʼԼη㲻ɱ
ʸܺӽؼȲɱ
ҪҲҪҶˣҸ㣬ɱǡ
ʸܣĸӱ죡ηʱͻȻŭȵ
ʸܵĻ֮һ⣬ûη㣬ĶŻʸʵ˭˭ɱ
ʸ̲סĿһ۶η㣬ηǾ֮󣬻ʸֹ
֪η㵣ʲôη֪󣬲һеȥѰүȥɱүôɱҪ֪ʵͶη㲻£Ƕη֮ǰ˲ٵԼˣܹܶηģ͸˵ɱˣ
Ͷη㲻µʵȥɱүȫû
ң˭ŭһ
ɩӣ㲻ˣǲܸġηεĲĴӵվһĿҪɱɱңҪôɱ
η㣬㡭ҧĿֱ졣
ʸܣӽأǸ͸¶ָҶη㷭ˣηһ˵
ѾΪ֪ȥѰ·İŮҲ
ʸܺӽ˱˴˶һۣ¶һɬ֮⡣
ɱҾɱηһĿɱĳұɱңңԽ巢Բྩǣ
ʸܺӽηĻһ֮ɫԽ巢ģǾҪ˵ȻͲҪΧ
һ̣ηԼ˼·ضѰ
Ҫ˵ĳԼ
ֵܣֵܣη˫ȭ˫֮гѪ˿˯һŴϣһŮ˵ʱĻ֪أ
ηĻȻôٴһǶȷӦֵ飡
Ϊģ֪֪Ϊģ˭˵ûʸΪֵܱ𣡡ηһ˵
η㣬죡˻Ƶ˼㣬һͷ˵Ұںһ㣺ֵܣᣬڻźúõģ
˫ĶŶηǰɱĳһ㣬ޱԹĿ⣺Ϊֵܣˣˣ
ǣ˵ĶԣǲֵܣΪˣоͺù𣿡ηһͷ˵Ĺһ㣬ںҹ֮лѪܣֹһϣǸңңһǣ޹ңأиĸã
ŶηһʹɫεĽѣЩ£ץŶηһʱץĸӽ·һֶηͻʧһ㣬ַ·ֻҪץסη㣬ӵȫһ㣡
νҧ촽ˮ£
һ̣֮бκ˶Ҫʹ࣬磬һͬĸ磬ˣһΪԼ˶еǷʹ˭ܹᣬ˭ܹ˽⣬˭ܹף
ακ˶Ҫʹ࣡
ɾ캮˵Ϊ佫ر߽ԶͶɳ˵˻˭Ҳ޿κε飡
սϵֵ飬ܹ⣬Ǵ캮ĿԼηķӦУܹܵʱη㻻Ҳˣ
һ̣εʹ˼㣬ʹ
η¶һҵЦݣ˵ʱӦңӦң
ڶη˵˵еһجΣһԶ޷ɢجΡ
ÿӵеһʱжʹѣΪЩģˣ
η㣬Ҫ˵ˣҪ˵ˡץŶη˵ɩӣҲҪ˵ˣֻ֪Լʹ࣬η㣿
ҸõֵܣΪˣȢңΪÿ쿴ңоûκεΪҵʱоͲʹ𣿡֮ϹۣһҲǸ߸ϵŮܲãһСŮ˶ѣһ밮еСŮѣ
κ˶Ҫʹ࣡
ˮεϢĻ䣬Ƕη㣬Ҳˣ֪ǷҸ磬ĲǷҸ硭
΢΢һ£˫֮гʹ࣬ı˫ۣ˳Ļ£
һ̣֪Լɱη㣬Ҳɱʸܺӽأ


949 Եĸ
˿Լôļ֣ôĺ⣬ȻôĻƣȻôƫ
εԽԽСϵɱһҲȻ޴棬ʱǸɱ飬ŷɥĵߣֻһŮˣ˶ѡ
ҴҴ𣿡͵վԭ૵˵
ʱҪɱܹһɱȴû˶˶վԭأ
֮һȻŶη˵η㣬úöԴΣҸأұɱ㣡
һ̣˶Զηĺޣ֮ƫ뷨תһȥ
ҹ֮£ӰįıӰ˵ͷ̲סķ
Ȼǿ󣬵ʼһŮˡ
ɩӡڿҪ̴֮
ε֮Ӱ΢΢ͣһ£ʲô𣿡
һؼҺ𣿡
ң¶һԳЦ⡣
ʲô
һӣи˵˵ƣµųٹˡ
Ǽң
ǰҲԼôһң֪ѾûмˣΪη㵲סӵһ̣ûмˣ
û˵ʧǵǰȥʬһ㣬֮г֮ɫԼҪʲô֪ɣ
λ˵ʲôȴηסˣˣ㲻˽ǲȥġ
ǡ
ع󣬿ܻȥүʸʱͻȻڵ˵ηΪͲԼȥ𣿡
ηû˵ֻĬĬĿǽнԶıӰаٸнع󣬿϶ȥˡ
ȻǶηȴ޿κΣɣѲܹܵס
η㣬ôû÷ˣӽͻȻʵ
֪ηЦһҲɻ󣬷˺ĻһӰ룬Ƿȥˣ
ԭĻ¶ϧ֮ͽ˷ˣ÷˰ѶϧˣˣΪڵ˭֪еĻʣҲȻְѶϧתֽ˳СţæϧȻһȥѰĻʣ
δ
֪ŮɶηĳСԼഺԼһΪӣΪη㻹ծĻҲɽľ档
˵һжŪˣ
Ȼ£ûκֹͣ˼
˵սѾͷ˼һ㣬ʬ壬Ҳ̶ãһ紵һ㣬̲סĲһ¡
ηĿԶŤͷŲ˵ݣɣδս
Ҳ֮Σɱ㣬Ҳɱ˵ߣ
ǲݲɱη㣬ǲɱȻη˵ʮɱԱܹ֣ȴû˵ʸܺӽλҪǲ֣˰пŦԼ
ݲɵӣЩûΪԼץ·ء
һ£
ѲΧ𣿡
㲻͸¶ȥκ飬Ȼ㶼ܹߣ
ģҲǳ฾
ϵ۷ģ
㡭
ƶɡ
Ҳڴ˶ϵ۷ģй¶ȥκ飬úҧ˵
ˣǱη㿴Ų˵
У
ƶɱηŤͷ˰ƶ
ģ㲻˵Ҳɱǡƶ˵Ķһ촽ⱾջĶڱȶ˵УȴɱȻ
ϣ
ƶеƤһʮȫĳ˹ȥ
ηûȥսǵͷεû°ɣ
ηĻҡͷȻֱһͷ˶ηĻУηıסˡ
ҹ֮£ʬ֮ϣηӵһ𣬸ԭֲĻ棬һݱĸо
ǰƶηĻûκεԥֱӳ˹ȥɵҲˣһɽͻһ㣬ȫűȶΧ
Ҫ־ԮȴƶĲסˣûκΰ취ֻܹűȶһԼǰ
Щʸܺӽû⣬ηҪڲǶܹ⣬Ͼɱ˲ݺͽ͢ǽˣ̻ʽԶ֣ҽ̻ʶֵҲ˵Ϊһ仰û˶޷ܾ
Ҫ֪ݿǽ̻ʵֶŮɱ̻ǲŹأ
ԲݲɱĿǰɱɱҲҪȸɵ̻ɱ
սĿ죬Ҳ죬ֻ̼䣬ȶ˾ԶĵƬ֮ϡ
ݣˣƶս֮̽еƤȫУĿŲ˵
˫ĿŰƶһû˵ʲôֱ뿪
ҹ˵ʧأûɱη㣬Ψһ˻һΪǽ͢ʥŮ
֪ʲôʱ򣬶ηѾηֿˣη㿴Żʸܺӽһм˵ллǣ
лңǷµġʸܿһ˵
ҪлĻллɣӽ΢΢̾Ϣһûģġ
η˵ͷû˵ʲô
ˣлǣҼүһ档ӽһ¶ηļȻ˹ȥ
ηǴʼնûȥһȥǲȥ˵İöη֮гѹ֡
¿˫ĵ񣬲֪ԡ
ֻܹĲȥ
ӽߵߺקһĸ첲ȥɣ
硭
㣬ѵ㻹ûп𣿱ɵ𣿡ӽص̾ϢһѲɣ㻹𣿡
΢΢һ£ηһģѵԼҲҪԼĸȥ
̫ˣȻԣʱСݾ;㣬ΪⲻĻӽΪȥ
ǿ׸簡˭İԼ׸أ
η㣬ĻϲϲȥһӵɡʸܿŶηȻŮˣΣǺ£ûʲô㶼Ϊ㣡
һͨˣԲ
η㿴һΣεϲ֪ʲôʱųһЦ⣬ĬĬĿŶη㡣
ģ·˵ȥɣһӵˣ
һ̣η̴󲽵˹ȥ
ڶηȥʱ򣬻ʸ˹ȥιŴС㣬ˣ˵Ϲʲôְ


950 ǧҪʧ
η㽫˻У֮гǸ⣺лл㣬
η㱧ڻ֮Ľ΢΢Ĳ֮ӿһֽϲõĶһ̣ηĻ׹ߣеǷϲõȻ޴棬ȡ֮һʹ
ػİɣΪѣҲЩ
ѣ־һһĶ죬ӾһһʹһᣬȦЩȣȴǿûˮ£ֻܹ
һģߣʲôʱȥأ
Ļ󣬶η΢΢̾Ϣһ仰УηĳηĻ뿪ġ
ԽηͲ֪ݰʵ̫ˣһʯһѹؿڣѣȥԣȥܣ
η΢΢һ£Ȼ˵ڰɣ
Ŷ˵ͷעⰲȫ
һģηļһЦݡ
ĴӶηĻǿһЦݣˣ

û˵ʲôֱתӽصȥ
תһ̣ۿ֮аˮҲ̲סϢĻ
ģ֮ӽ΢΢̾Ϣһ֪Ҫ֪Ĵ𰸡
û˵ʲôֱӴ򿪳ţ˽ȥ
֮Уһͷ͸èһ㣬ۣҧ촽ĳ鴤š
ɣǿŤĹϲ𣡡
ӽصֱ֮˽ӽصĻУ磬ҷŲ£ҷŲ°Ҹô죬ҸôܹңĿʲôҪֻҪ߾УûңҴߣҲ㣡
ӽؿſԼе΢΢̾ϢһԺ鲻ԽĲһ仰ֻҪһ˲䣬ǣȴҪܶ꣬˭óֵˣżȻ
νģǷԵ֣ᰮϣ
ãӽĺ³ȥηһ٣Ըⲻֶܹη㣬Ͼ˵飬һԸͿԵġ
Եʱ䰮ϴһֱʱ䰮϶ԵˣҲһֱ硣
αԼأ
磬ֻߣѵҲ𣿡̧ͷӽأۿͨһ㣬֮ϵۻûиɣ
ӽĲһϵ治ȥˣȥԼΪħģ
ĸԸ׹
ϳ˿ɬ֪Ѿħ˵ʲôûκεôֻϣǧҪ޲źã
ηһӵ֮Ŀӽشǵ뿪ѪȵĽֵȻ΢΢̾Ϣһ
һδģȻⲻı⣬ȴ޿κΡ
ĺ糱ˮһӿİ⣬˻ϲİ⣬Ƕηȴϲ
漴ηתŤͷ˰ƶ
ƶƺͽˣ
ƶ¶һЦĵ˵ͷŵά͸ʱŵ塢¬˹ô죿
ҵƢѵ㻹˽𣿡ηЦЦֻЦݸһɭζ
ѣηʹһ㣬ƣǶڵˣηͲһĴǵ֮߳Ķħһ㣬е˶Ϊֻ֮ţΪ֮
ƶڿηɭЦ֮̿ʼԽŵά͸ʱŵԼ¬˹Ĭ
ǺͻΪеˣڵֻѡһֳһ
ŵάȼǿηѣȴһ̱֮Ľǳû˻Ը⽫ͽµġ
ںȻη
Ϊʵ˷ռأƶŶηʵ
Ҫ֪˷ռΪηĦȵĽսУ
һҵİ취Ħ֪ҪصĴۡηЩɳƶֵͳ
ĦȻ׹ǿһŰһ㣬̸Ψ˷ռܹ֮⣬η㲻ܹĦ壬ܹشĦ壬֪ҪĴۡ
ƶû˵ʲô֮ΪĦĬ
˭һأ
˿̽ŵάׯ԰Ŀ֮У˹һ֧ѩѣݺݵţϣ޷ı飬ȴԴƵƵϸСϸжϳЩǲ
û˹֮г˲
ΪʱѾȥôʱ䣬ȴûдϢǿűƽ֮г
η㲻ôŵάѡ
ŭĻһͷޣڶ֣ԲĴ
ͻȻ˹ֻ˹æóֻʾ֮˹̳˾֮ɫΪ绰Ƕηģ
˫һ̣ʼһֽŵ˹ͷ֮ϡ
ֻͣ𣬷·˹ֻҪӣֻͻһֱȥһ㣡
֮˹˫ֲŽͨ˵绰ûеڣηħһͨͲ뵽˹ĶС
ѣʧˣû
η֮˹৵һ±ɫֻһȫռġ
˹һڿˮ˵𡭡
ѣǵϷոտʼһҪ׼ãǧҪʧηٴͨͲ뵽˹ĶС
£η㲻ٸ˹ڵĻֱӹҶ˵绰
һ̣ηҪ˹ڿ־֮жȹǲҪҲܹôʹ졣
˹һ͵ɳϣ˫ûκεɫʣնһ㣬еѩѾȼ˸Ȼûע⵽
֪ŵά군ˣҪɱ䣡
֪˶˹Ļعóֻ̲ͨһ绰Ҫ֪ͨгԱҪŬһ˿𣬼ʹܹɽҲܹ壡
ֹ˹ӵ˶ηĵ绰ʱŵ¬˹֮Ҳˡ
ÿһ˵϶˿־壬ǵķӦ˹һһ뷨跨ıһ˿֪군ˣǲܻȥģǵĺζҪһ㡣
Ȼûͣ£·үڿһ㣬ΪҪȥ˿
ŦԼһѪɺӵŦԼ
Һֵҹȫ¼ֵΪֻգ
֮ÿк̸ֵʱһɫޱ䣬˵ֳΪ˺ֵѵĴʣҲǴ֮󣬷ǻֵ֮˱ᣬ
Ϊǲ벽ʱŵ¬˹Լŵάĺ󳾡


951 ҵ
ӹԶֻ˵С
ͨ˶ԣԶ޷֪ϵŦԼ׷ʲô飬֪ϵ˶ˣǶ˶ԣ˵ǴΪһ˵ǿ־һ
ʹڱůҫϣǵȻо䣬ǷԹ䣬ͬʱаңҿûв飬ȻӦںϵۻδ
ҵͬʱһʼΪĦĬΪ糿ٵС嶼׷׸˷ռĽŲ̳֮ȫĦ巢˹ҲֹˣһЩ壬ϼҲ淢Ħ
׹κһзţĦһҹ·Ϊʧ֮ģ˷׷׶Ħ巢̳ϵĹ
ǿʳ棬ִȻ淨Ƹ߸ϵ֮ӱӵ쾡£ѪȲпᣬȨƴǴС㣬СϺס
ֻһ˲Ħ¿ʼֻЩԭĦŴ³ļ͹ԱһҲ׷׵ĺĦѿ˹ϵ
ǿɲΪڻңΪĦʧƷ
׹̳Ѿҳһ࣬˿ֻš
һе߶η㣬˿˼پƵش£жһƣһȻԵõƷţģ⵽˼㡣
ҡһеĺƱηĺһڣȻ죬·ڻζƵζһ㡣
ʱλߵ˶ηߣϳ֮ɫ
ǵη֮ü΢΢һȻ˵ôܹȾأѵˣ
Ǵ𱸶ֳĵ֮󣬶ηڨڨһЦ
Ů˾ˣʱ֮ȻŹ֮ɫ
û£ֻǺһƶѣ
Ҳܺȣ԰ԵĽηеĺƸ˹
öηȥҽԺǶηȥǼ򵥵ΰһ˿ڣ
ηû˵ʲôǴӿڴһ̣ԼȼĳҺƣҳ˰ɣ
ڿη֮󣬻˵ʲôջסˡ
ͻȻһȵĽŲ˹Ťͷȥǻʸ֮¶һЦݣǺͻʸܴк
ʸܺҲס˼پƵ꣬Ͼη㹻ķסҶηûʸܺסҲ˽ĵģ֣ȥ£λܹΣֶΪأ
ηڿʸ֮Ӹ˻ʸһѩѣȻ󻺻˵ѩѲ㳢ҸоǳʺȺ
ѵʺ㣿ʸĳһʵ
ȻҸ㰡˵еѩǴЩûŮǵĴһֹģ̲йŮ˵ζʺûŮ˵ϴС
ʸ̲סĿɫҲһ̺
ôأ
һ΢΢Щ죬ϳЦ⣬ȴǿûЦ
ȿȡʸĿ˼֮̾ͻָԭȵģ˿еѩѣҲǲҲǡ
û£ɣҲЦģ˭㡭
η㣬ӱ죡ʸһƵ˵ڷϻһ䣬ҿɾͻػˡ
ЦЦ죬һȥ͵μ죬лȫηٺһЦ˵
ηôһ˵ʸܵϲŻЩת
ʸܣøأ
øŦԼηгɻʵڸ㲻Ŵʲô֡
Ǹ˵ʬأֻû˼Ұһˣ
ηʱԶԣһôôǳأ˵ˣԼ
ͬʱ˷ռׯ԰֮Уģ˵ϣһůĸо
ǧ֮ϣϳ˵Ц⣬Ϊһζηذɣ˭֪η㾹ȻŤתǬʤ
еȫֻвһ˻ȥȥԭ򣬻ΪʥŮ͢Ľ̻ǲǣҪĪڽ͢ͽ̫࣬ʥŮ򲻵ѵʱɱȻᱻ͢ͽȺ֮
ǧϲͣҡΣ绶ľһ㣬ǧҡΣϵЦ
ʱһ׵ĴӲԶŰ˹ϳЦ⣬ʹԭѾԵЩɿݵ֮ϳơ
֮󣬰ûдǧվ鶼ûз˿仯
ʤˣ
Ѿ֪Ϣ˵·˵һ΢飺үүӮˣ
ԭǰүүҲ˷ռȨߡ
ôһ˵ϵЦøŨ
ȷʵӮˣ˶η㣬˷ռӮҡ
˵Ƕηɾ˷ռ壬˷ռһѹǶĦһͷΪ׹֮ľްԣ
⻹Ҫлл㣬㡭
ûеȻ˵꣬ͱϵүүȻ׾ͺãϴҸ˵㻹ǵ𣿡
ȻǵãǺĻӺȫȨͿˣһ˷ܵ˵ӽԺĵĻ̩Ž˷ռõѣѣ
ôһ˵΢΢ճһĻȣϵۣүүҿԱ֤ⱲΪľ
ǳͬĵ˵ͷڻжôӴ֪ǵƾϵ飬֪ĸǳۺ
үүǼôҪΪڱ󶯵ֽҲ֪˵
˵Ӧô죿
˷ռ壡΢΢ŦԼӦڵȣ˷ռһ
ȻĻ󣬻ǲϵ̲סһ£ԣԣӦȥΪĻ̸һ£
㲻˷ռΪˣ
סǧţĲŪһǽɫ㷢˵үүϣ㴦ǼƢǶ˽⣬ǧҪŭҲҪˣʲôۣ
У˷ռļ̳ˣҰˣ
˵ŰֱӴǧ֮վһĿŻ˵˷ռֻҵвŻߵĸԶŻøǿ󣡡
ǡ
ҲûǼϲ̸һ̸
̲סһүүͻʲôϵ
ҵˣųһĵЦ⣬Ȼ̧ͷ֮е


952 Ҫ
ͬʱԶ֮ĽѾǺҹ
ҹɫ֮£һɫı۽γȻϢͣ˶μլſڡ
һѿĴ򿪳ֱӴӳȻ󲽷ٵŶμլȥ
μլ֮ܽ䱸ɭϣ
ֱŶμլԺȥԻסȥŶүϢھֱӶŶˣΪ֮ǰǽӵ˶үӵֻҪˣöȥ
֮Уֱүӵסȥ紵ֺ죬ߵүӵ鷿ſڣһţ
ˣɣ
үӵ鷿֮кͿһû񸻺װεķǳƯҲûʲôֻеֻǼ򵥵һЩĻΪ׵ıǶүһѾȥѡ
ĳү˷ǳɣ˵˵֮󶼻ỳɣ
鷿˼鼮֮⣬ڵƹҫ£Ŀ඼ϾɵģȫĹҲֹһ飬Щ֮⣬鷿ֻʣһһľӣɵ֡
˿̶ү棬ɫԵ÷ǳ԰ף
үүôˣڿүӵģ̹֮ĵʵ
ʱ򣬶оͳ˵ǣΪүӸ绰ʱ򣬲ͣڿԣҲԵüȵ΢
үЩĴ̫ʦһ簮ĿŶүү˵˸Ůѣ
֪үΪʲôͻȻȻصĵ˵ͷ
ôҿϱأүӰ˵
Ҳ𣿡үӿŶε̾Ϣһ
ȷʵ¶үӲӦһ棬һûȫ׷֣׷ˣҪ߽μҵĴţ˵裬Ͼֻһͨ˼ҵŮүүֻһͨ˼ҵŮҡ
񵱳η˵֮вڻڵֻǣ͵ȼ۵Ľ֪߽μҺѣǺϣ
㲻ҲܣֻҪϲͺã
үүӵĻ岻ܿƵĲһ£ү仰ϵڱ˵ͬˣ
үү
ˣö˵ˣĪһӣҲһүİһ֣̲˵ϵĶպã
£үָһϵļţ
ʲô˵žϵţȻ׼𿪡
򿪡үӼæֹ˶Ķ
үӵĻ󣬶ǳûжɻĿ˶үӡ
ǱѧҲߣסǱֻܹԼĶס󣬾һѻ˰ɡүָָԱߵĺѧ˵
ŶֱϵĺѧȻ̲סķһ¡
һζүûֹ
һ̣ͫ׶ȻŴ֮г˲֮ɫʲôѧһճźѧƤӵ飬ȫŶμЩ۵ĵ̣ԼӴĹϵд飬飬ÿֺ涼һţעһ֡
˵ⱾǶμҵŶΪ
үүǶμеĹϵ΢΢ʵ
ү׵ͷеĶⱾ棬Ҽһӣɣ㣬Ҳͷˣ
үӵĻ󣬶ӿһɼȵĲүүΪʲôھͰЩң׷ʲô飡
漴үӵĻһһڶĶթ죡
ҳŲ˶ٵʱˣ
ȫɵˣ˫֮г˴ͣһʱȫ֪룬үӾȻ˵Լʱ䲻ˣԲһõźš
үүҿЦع󣬼æŵ˵ϵĵ֮ⲻԶ
үڶŶһ֡
ڿһĻ֮󣬼æ˶үӵǰүĸŶͷһ簮˵ӣ쾭塭
үүȥҽԺϴȥҽԺһûµģһûµġʼӶүӵܹ֮ĸܵүûƭ
ү΢΢̾ϢһûõģҵԼ
£үӲڵĻᣬٴε˵סⱾһҪĶεļס𣿡
ۿһ̱úûпޣΪ֪ǰ˿ޣųı֡
ҼסˣһὫĶļסһ΢΢Щɳ
үĻųƵ¶һЦ⣺ǾͺãǾͺãҸļţһҪҹ֮ڴ𣿡
صĵ˵ͷҪ˵ʲôȴָоǱʲôסһ㣬ߵȴʲô˵
֮ǰ򿪣ҾȪ֮ҲĿүſϳǰδеء
£ү̲סĿ˼֮󣬶ү̾͸о֮һѪȵζû⣬ǼæǿڴѪζĭʻ˶
үүû°ɣ϶ʱ˽ź͵֮ɫүүģҾԲ͵͵Ĳ𿪿ģģ
ĿһᣬүӵɫøӲ԰ģͷ·е⣬ʱϨ
ŶүһĲ԰ףֻؿһһȼգͷһںݺݵĴһ㣬֮ʹޱȡ
ڶүֹͣ˿ԣһԵˮšĺһڲ裬ȻŶ˵İɣû£ëˣ
үүҰϵҽǰ㿴𣿡˫֮г˰
үҡҡͷʲôԼ
ûеȶүӰѻ˵꣬ͱϵүүηأ֪ڡ
֪ûи㣬ҲҪ֪𣿡
Ϊʲô
ҲΪҶģ޷飬𣿡
үӵĻ󣬶壬̲סΪμҲһӣˣˣȴֲˣ
һʱ֮ܵ˼㣬ǿŶүӴ˿̵ģֻܹҧӦ߶η㡣
ˣȥϢɣүӶԶ´סү˵ÿһ仰ܹκˣ
ȦŶүŲϵӣصĵͷ
ȥɣŮѴҿ֪𣿡
үүģʹ㣬ʹظ֤
һ¶˾ģҲҪһΣΪģֻΪöүܹһ棬үӵԸ
ǿȥɣ
û˵ʲôת˳ȥߵſڵʱ򣬶ȻعͷүүҪչɣ
ãȥɣ
û˵ʲô뿪ˣֻǲ΢ԵЩᣡ
ʧӰ֮󣬶үٴοϣҪˣ


953 ع
ʱˮֻգۼʱѾȥˣ
ηҲŦԼִ죬ηɣûº׹תתҲͰ˵˺ֵ̳⣬Ĵһ£Ұ֤պԲ鷢еһʯͷҲˡ
棬η͵͵һͰһδֻݵŮڶηǾͲԶˣ
ηɣǶ׹˵׹˵ǹķǳΪ׼ȷ˵ǿֻţû֪η᲻Ὣǡ
ηҪˣ˶һ˵ηħͷϵһУڶηҪߣһ޲÷űף
ηԼһҲ˿Ϲʻڻʸһ뿪ŦԼ
ҪͶη㡢һغУԻʵΣഺ
⣬ϹһĵЦ⣬ûΪη뿪ģ
Լʱȫˣһ㣬Ǹãöη㶼΢΢ЩĽʺޣ
ϴҷ椵ˮ׼ԽԽˣ㿴á
Сʲô˼ηüͷ΢΢һʵ
ϲ㰡㲻֪ɵ˵
ʲʲô
Ƕηӵһޱȼǿ࣬ʼѣ仰Բ۾ͣϳŨŨ𾪡
ܳϴװƣǲҪ̫ˣڿηģ֮ݺݵ˵
ɵĻ󣬶ηĴлع̲סһĭȻ˵Сûжң
ȸңǲװƣ
ܳүСǷǰɣ
ηôһ˵̺ٺһЦ㲻װƣ
Ѿƨţ
ϴϲĻÿ϶ϲ㡣ʥһ㣬һ֣صĿŶη˵һ°ϲ㣬ԶĴӻܵǣԱ˳ŵģ
ǲӦð㿴̬ȣ޲һƳңϲ𣿡ηݺݵĵһɣϲһϲ𣿡
ϴˣһ¶ηļ򣺡Ѳ˼㣬η㣬ϲ㣬ҪŮˣԴûɣ
˵ʲô
ĿѿǴʱ˶Եˡ֮гǰδе棺˼ŮˣŮ˶Ů˵֣ΪµŮ˶һУʲôȥ
ηϸƷζһɵĻо˵ķǳƺҲֻôһܹ͵ͨΪʲôŦԼһͻʸһؾǣҪȥС
ڼϵڽУͦ
еһ𣬺ֿܡ
ֻǶηȻ޷ŮĻϲԼ
Ҫ֪һ򿴶η㶼ǶԶη۵ġ
ϴ㲻һ㶼ûиоɣ
ΪأηЦһһֱõѣôһϲȻܶ鶼˵ͨ
ʵҲ֪ԼԶηʲôоֻ֪߱۸η㣬۸ԣ˲У
һܰԵֺܷǻƢ뷨
ɿŶηϴҪ׷ȥԣŪ˼Ҿ͵أ
η̲סһţϹ˵ҿѻʿ΢Цò֪Ҿ군ˡ
ϴôôΪɩʲô֪𣿡
ܹ֪ʲô
Ҹҿ϶ʲôֻ֪úƽϣһ²һ¡ɴ˿ȫΪһרңΪη㿪ʼͷͷǵķŮ˶ɵֻԸΪһ˱ɵװɵѡ
밡ɩӰЩǫ̈̄ϣŮ˲ܹκϵܹ𣿡
ηĬ
㲻ܣɩӸԼҲڣܣν۲Ĳˡ
ηоɷĺеοʹηڼͺ飬ȴ֪֮֮Ȼû˵ʲôǶԴ˶η㵱Ҳû⣬ôһоˣֻװɵ㶶ѡ
һʱ䣬η̲סĿۡ
ʱ˳Ŷη˹
ڿ߹̶֮𾴵ĺɩӣ
κЦ˵ͷȻŶη˵η㣬ǸϷɻˣ
η˵ͷû˵ʲôһ۰
һ·˳磡Ĺճһ˵Цݡ
漴η˱ҲûڿʲôֱŹͨȥ
һֱĿרɣɺͰ뿪
ηķɻ˷ռ˽˷ɻɻڵװǳݻĿһƬӲӵĽ̻ԻͣͲС͵ľưɣĻͶӰʵĳɳҿͲպ󲿻ٳһϢ䣬ϢһŴ󴲺͸־ļҾߡ
ܷɻȫһƶĳǱһ㣡
ֲô˶ΪǮˣǮ˵Իȷʵͬһ㣬ͬǵһط˼𳵣켶Ǽͨ񺽿ͻòյСһ¶ѣǮȴרԼ˽˺ɻϢϣŸڵƣ˯һ͵ˣȻǮҲҪּģǮ˶˽˷ɻġ
ɻֱ
ϴƣããһƬĿл˼ɪȸС
󣬶ηξ֪ŦԼ֮ڽˡ
ŴĽ޵ƺηץεҲ΢΢Щ
ڻȥˡηȻ̾
һЦǰڻȥˣη㣬ŦԼ֮ãҿ»֪ٹ⾹Ȼôأ
˵仰ʱε΢΢ЩʹڵǰǸڶηһ֪Σ֪ηڹĳɾͶƴģԴƴġ
˰̣ܹ֪ڹÿһ˲СĴۡ
η㵭һЦ㲻Ƕ֪𣿡
ǰ֪ˣ΢΢̾Ϣһη㣬ǲǺΣա
ڶηҲûʲôģֱ˵ÿԼû
˲ǧ꣬һ㶼ߵõ˵˫֮ȴ˸һֽĶ
ȻҲηڹƴĹ£һΪĹ£»࣬ƽ棬ÿһֶѪᡣ
ֻΪĳԭֲòװһʲôģ
ηɫʱ϶ҪɣľǶҵϲ
ҪãǶη޻˵ֻܹĬ
ҲΪõĻ֮¶һЦ⡣
ԼʮĸСʱңɻڻص˻ĺУڻˣõָ󣬷ɻƽȫĽڻͣƺϡ


954 ָ
˿̵ĺѾǺҹǺлȴһæһܼܷɻ䣬¡þòɢ
ɻ֮ͣ󣬻մŴ򿪣սŶη΢Ц˵С㣬ټ
ûеȶη㿪ڣεѾ˳
Ҳһ죬ںϢһ߰ɣ
˷ռ˽˷ɻеĿľǽηͻη˻ص˺УôǵҲˣҪɻ׹
ս¶Ϊ֮⣬ʱ򣬰ǣȶηص֮Ƿ
Ǻ°Сְɣ
սû˵е˼ȴѾԶ
η㵭һЦİɣȥ֮˵µģ漸ҲԣǼסǧҪ̫ã
սηĻɫȻһϲлл
η˵ͷû˵ʲô
˿ڻ֮ܵһɫıͣԱǿһŮˣŮ˺
Ů˴һɫĶһɫİȹס˻ԵԲΣĿ⣬ȹµȱһ˫˿ɫ˿ţ޷һȷ⣬ȴ룡
´һ˫ϸ߸ʹǱ˿ɫ˿ĳԵø޳
紵ͷȾɾƺɫĳŻĵƹ⣬Կϳͼ
Ů˲Ǳ磡
ԭģİ˵磬ôһ磬ջֱָ
˿̵һֱעŻܵڿηԼôӷɻ֮ûκεԥֱŶη˹ȥžµϳĵЦ⡣
֮ε΢΢¶һ֮ɫôˣ
Ҫ֪ǻûиκ˵ģ
ηȻҲɻ̲סĿһۣڿϵ֮󣬶ηѾ֪˴𰸣֪ͨģ
ŤǷκˮһŶηȥ߶ǰǰ˵ʥŮҲ²ѣɢ޷ֵջ
˶η˵ǰĵЦøŨǲǺܼ
Ȼ˵ȴ˷ܡ
ԴӶηȥŦԼ֮˵ÿ춼ڵŶηİΣ˵ÿ϶շת˯Ϊڿη֮ǷݼϲòԶ
磬ô֪ǽģһЦĿʵ
֪˭ʱһ΢ǡڹעĳ˵΢翴ε˵
ȻĻ漴˹һûз΢ϰߵڻʱʹķһ΢
ֻľôɱ翴
ηĻҲ˹ԭһ΢֡
ôСǲǺܹ˼֪ǻûǣҾ̹ˣ˵
ȷʵ˼ҳԶٷ˼ηԼȼһ̣ĳ
û⣡һָǸǽӷϴ
£һ۵ΣôŦԼһ
ȥŦԼˣ𣿡˵
Σȥ׷أһ˵
ηʱ޵ˣ
һЦû˵ʲô˵βɵ˵ֻ֪ûмƽ϶ѣҲ֪ηȷʵûʲô
磬㡭
ôѵ˵ˣһȵ˵
磬ˣ뿪ɣ
˵ͷû˵ʲôֱųԱȥ
һϳ֮㿪ų뿪˻
ôʱķɻ𣿡һ߿ųһ߿ʵ
ۣε˵
˷ռ˽˷ɻд˿ֱȥϢɻǳʡ
׹˲С𵴣Ҳµû϶Ͷηйذɣ
ûеȶη㿪ڣþͼæ˵ֹǺйϵȫһģһһԴȪߵﶼͣ
ηõĻ󣬺޲һƽôӳڳȥԼôԴȪˣ
ݺݵĵһãûк˵ʲô죬ûûС
õɫ̱磬㡭
ô㰡ãҵĳڸҸϻһ䣬ֱӰȥ
һԣҰȥҶȥ
˵Ķ죬ηһΣ˲Ρ綷·Ůˣᶷһһ
δʼ϶ŵЦ⣬ڳڶ졣
ֱһҾƵꡣ
һ˴ӳûֱ֮ӱžƵȥ
һſӾֱȻĵһЩˣ˳Ҫƿƣ
ǿ϶ˣҸǻŨŨĻķζ
η㵭һЦ磬ûзʲôɣ
ָǺǽϣʵ
ȫ˵˵
кͽ϶ûʲô鷢ڶһ
磬ֱ˵ɣλĿ˵
Ҳûʲô·Ƕڸһĸоǳѹ֣¼⼸ڱμңҲүѹŴ¼վˣһĻ̻̣в˶¼һ˽ޣûӣֱ˵Զϵĳֺ¼ҾȻѡ˳ĬûκηҸо⣡
ηڵüͷ΢΢Զμҵĳ֣¼ҾȻûκζⲻӦð
ѵ˵¼׼ʲôҪ֪ڳĬڳĬб
ˣһɲڶϳֺҲųˣ·¼в֮һ㣬Ǻ¼մϱߵˣǾŹһ
ʲôη£
֪鲻κõҲ֪ڻû͸أЦһĿǰӦòĵˣ¼ҵĵˣ
ȷ
ȷǳĿŶη˵ӦǺ¼ޣֻ¼ȻǶϳˣҲ֣˵ȫμ֮¼ң
ӦȥЩ˰˵׼ܹ֣Ϊأη¶һζЦ⡣
ҲǷǳͬĵ˵ͷеѾ׼ãһȫ㣡
ڶηȥŦԼ⼸죬˵ǷռŶһϺ¼еϢ͵ȶη̤϶һã
Щǵó
ηճһ̵ֲЦ⣺¼ңҶηҪˣ׼𣿡
һָ̣Ļ¼ҵѣǶη֮أ


955 
ʵһᴩʵʱ򣬶ηһľ˹˵ʱֶڣ
èһڶηĻУһֱ޳Ⱥѹڶηϣһ޷ĨȥҸЦ⣡
η㿴һԼ˯֮ض컨壬пʼ˼ȥ顣
Ѿ˶η㶫ĿǰµֻǴµҲǺϸ£Զηڿʼ˼еԼȫԺһ飡
ı󶯣ֹ֪еã
¼Ҳ򵥣һȻһһ㣬̸Ҫѣ¼һүȻѾˣǴ淴Ӧһ飬Ǿ¼Һпˣ
˺пܾү
ηĬĬĽ֪ȫĬĬһ顣
е֮󣬶η㷢ȻûκļһСĴӴȻһԵ·֮󣬱ŵ߳ң
ηߵſڣֻͻȻˣһϮۺɫ˯µƴźǷ˳ڿη֮ƶŶη֣硭
ո£뵽ʲôɫ΢΢һ䣬̾
ηʱһߣոջأôһת۾ͱ˹η̲סһƵСԴϣʲô
ηĻƼæϸְ۵˫һ۾ȵĿŶη㣺治ǹʲôʱˣ
ϻģη㵭˵ʱʱѾˣ㲻֪ѣ
Ƶ¶һ֮ɫŦԼôûݸ
ηʱԶԣ
ηĬһµԼԴˣνأпϵĴҲûлȥݣ
ηûƣֱ˽ȥ
ιȥŦԼ𣿸˵˵Ű
Ķηһʱȫ֪ӦƣѵԼϲҲҪţ˶չһԼĶǶô
һᣬƼηûзӦݺݵĶһ½ţ˳ȥ
˿֮еҲ˹ֶη㲻֪ʲôʱѾˣֱӴӴ׼·𴲡
Լʮ֮󣬶η¥ϻߵ¥£Ȼûд߳ɴ˿ɼŮ˴·ٶȼ
˿¥µĿ֮У캮ɳϣһűֽߣŲ֮캮̧ͷ¥ϿһۣǶη֮캮ֱӽеıֽǰĲ輸棡

η˵ͷߵ캮ߺֱ֣ʲô𣿡
ǻʱѾ˾ûʣȥŦԼûзʲôɣ캮һĵĿŶηʵ
캮ĵɫηֻоԼ֮˲䱻һůҡҡͷоգⲻǺúõǰ𣿡
ηôһ˵캮¶һЦݣԣԣ㿴ҶϺͿˣ
֣ôܺͿأҪǺͿϾûдˡη캮᲻صһƨ
ǧ򴩣Ψƨ
캮ϵЦ˲ŨҲøҴñӣǶμҵλүӲĴˣǹͣҫ֮ʱȴˣмУ
ڶүӣηҲǼΪһϼΪĴ֮һ
ϼһȷʵͦģǰв֪մȾ˶ٵѪլУеִڳָһ½ɽɢһɢ֮㿴Ϊһɢ֮¼ҶʱưˣҵҲܴﵽô⾳
Сӻôƶ죡캮ʱЦϻΪųɽģΪ㣬Ϊϻ𣿡
ҶˣһҲӦõġη˿ΪȻ˵ѲӰ׵㣡
˿̶η㻹֪үѾʱ޶֪࣬үѾڵϦԲ˵
캮̲ס˶ηһţһȥҪǶϣҷǸһƣ˵ʲô˻أ
ηٺһЦû˵ʲô
ǲҪȥˣ캮һĿŶηʵ
η˵ͷүӸôõ·ǲȥˣһ£¼ҵ˿϶Ϊأ
캮̾һԼŮ캮˽⣬һȥ϶Ѷˮ룬Ѷ춼Ҫ췭ظ
ȥСһЩǽУͨ죬ҲֱӸġ
֣ģѵ㻹֪𣿡ηҲǷ̬ȣ캮һ˵һı󶯣˼еġ
ǾͺãһǾϻ۷ʲô飬Ҫһ£ӱʮ겻
η˵ͷû˵ʲôû˵ʲôȴ˵гһ㵱ͱ
캮ĶŶη㣬Ȼûʲô֮ȴ̾Ϣһ·𿴵˶η֮е뷨һ㡣
ʱλŻŵĴ¥ϳ˽ǲ
η㣬ˣˣȥھߣλûд¥̿˵
ȻεĻ󣬿֮е캮ͶηүһɻĿΣ
Σʲô飬ôż
֣컪̩ŵǲٴɺȥ˶εټ졣
캮ûκԥֱӿ˵ǰ㲻ںУǱ飬ɺ˾ȥ˶ڻ̩е϶Ǹ鶭ܰƺͳСİ޷飬ͻңô𣿡
ͳ̾ϢһüͷһȥһжǶʲôطǿǷĹʴУӵܾԲ١
ηͷȻһѵӵܴ˵ע⣿
صĵ˵ͷô򵥾ͺˣ
ô£
ոҴ绰˵һƻ֮ϣһӵҪɺע⣬Ҳ֪ɺǻ𱬵Ƣ
η̲סĳ鶯һ£һõԤУǰǸӵܱ̫ɣ
ɺη˵˽Ǽٵģ֪˶ֶţһ㶼ֱͣӶ֡
ε̾Ϣһ⵹ûУҶԷеĹϵɺؽ˾֮Уʱ̶ΣգںͶԷн棬ǶԷҪȴ
ʲôҪ󣿡
ɺһͬǸһ
ηôһ˵ɫ¶һɱ⣡
Ůһֱۣ˭Ҳɴ


956 
ڻŶƣŶ֮ƣͬʱҲǻĳǾȦɴ˿ĳоǻĳ֮һ
ôһ仰˶Ҫ˵ԼǮྩҪ˵Լٴ
Ȼ仰ԵЩţҲӲ˳Ǯ˶ëྩʿҲˣȨȦ
һãһȨǶˮǾǵˮνǷǳ֪ҰĲڶĹУ˸ֽιˣʬ޴棬ҲˣֻĲǻֽѡ
ҲΪõԭʹö˿ҲǹűȽʹ֮һϾ˿󣬾ʹΰѹ
˿ֵ̫磬ȻѾ죬ڸ߿֮УȻһȵĸо
£һɫıʱݷ۵糸ڸٹ·ϱţһɫӰХûѣƮݣҲûû˾׵ܵٶ󣬽Ĳסɲһתʱеֻٶȣһ˿ֲٶȣ
ʱڵĲǱˣǶηΣ˿ڼٵŶ
ûдŹǶη㲻ڶϾǴƷʱ˾һ˶
ڱʱٹ··ڴ·ڵĹԱʻıʱ918Ҳûκεľ֮ɫ
ϾʱķչǵԽԽãҶǹԴУǮ˿νǱߣұµϱڽֵ洦ɼ֮ܳòϡ
ܿηʹűʱڳڴͣ£򿪣ֱӽеĸٹ·շѿݸ˹Ա
Աֽӹ˶ηеĸ߹·շѿȻ֮ϡ
η㽻Ǯֱ֮ӹϴֱӿűʱ뿪˸ٹ·ڡ
ԥηҪߣûκεֱͣŶܲȥ
Ŀε֪ɺͱѺ˶֣
һ·۵糸ſڣη͵زţٷɳ۵ıʱڵϻһξ룬̥Ħһ̶Ҳ֮һӡǡ
֮ͦ󣬶η̴ӳ
һ۾ְ칫¥߸߹һ˶ľ֮˱˴˿һۣž֮˽ȥ
ֱ߽֮˵ԼĿģɺ
ǶԷȴûзŵɺκ˼ȥҾֳ
Դ˶ηҲû˵ʲô֮ǰǾ֪±Ҫ־ֳڲܹˡ
Զηûκεԥֱӱžֳİ칫Ҷȥ
֮󣬾ֳ칫̴һϵ
󣬶ηֱӴ򿪷˽ȥ
һˣ΢΢ЩͺеģڵĹΪþӹٳԭ¶һλߵϣ
˫۾ȴ˸оһ㣬˽ƻթ
νĹٳɣ
ڿη֮üͷ΢΢λǡ
ɺģηֱӿڴĻ
ԶηôżɽĻüͷĸӽλɺ˺˺壬ѾǻĹ̷ĵʮҪ²У
ǹٳȻ֪η˭һ½ûаѻ˵˿һΡ
θһּĸоְϵŮǿһ㣬øСϾСʹ괬ο¥ʱ򣬸ҪСġ
˼ɺҪΣε΢΢Щ䡣
ǻĹ̷ȷʵˡ˵ͷҲһҪΣ
ʲô˼
ԷԸͽĻôСǿ϶̷ߣֱӺδ̫
Ȼ֪ɺǶʲôˣǶԷܻͽ
ܣɺԸԷһϣɺƢһһϣһҲʵ飬ҶηҲԲġ
Ͼɺǻ̩ŵˣѣԣѣ
ɾֳǷԸɺ˭Σβʵ
Ǻïʢ֪ǿʶ
μҵˣεüͷ
ֱ˵μ֮о̿϶εݲףվǺμҵˣλ˵
ûŪκͶηݺΪԲóȻ˵ʲô󻰡
Ҫ֪δ֪ˣµġ
ʣС㣿΢΢Щʵ
ɺǻ̩ŵԱǻ̩ŵܲãû˲֪ΪҪϷμȻϱݵλڻĿ˵Ժ
ε˵ͷΣ
γԼ֮¶һĵЦ⣺ĳȻûв´λӦþǶ˰ɣ
ڶηڽ飬жţ֪ηһɷǣǲĴڡ
ɾֳȻ֪ǵݣǲǿԷأηҲûֱӳ
ηĻЦһ٣ҲˣҲҵĿԣ
ҽҪأη΢΢һ˿⣡
̲סһηĿһޱĸоҲ鲻ԽӿһΣյĸо
׶ηһҪˣȴֲκΣһֳﲻη㣬Ҫ֪μƵԶ¼ҳ֣Ѿ˿ֻŲѣҪǵη㣬ôôĿ¶֪
٣˵ʵûҪѺС㣬ûа취μҸʩѹ쵼ʩѹһССľֳܹô죿Ŷη߿
˵ںͶη̫鷳ȫߵһԣԼûκεĹϵ۷ʲô飬Ϻһ
˵̴žž죬ǶηԸԳ
ʵïʢ˵ҲǺأֻҲ֪νԼ濴ĶأСӣȻҪһسӡ
ҳЩûõģһ仰ˣηص˵
١
ǣҾʹߣμκβĵطҶηţһһĽηԼȼһ̣ݺݵĳ
ʱ洫һȶĲ漴һдԵ̴ſڴɾֳ飬ôǸŮûзģӣֻһҹ¾ˣȻǰװʲôŮǾƲԳԷơ
һ̣һװģ¹ڳʮӳſڣ
֮͵Ŀһ£ӿһԤУλСʲôʱãôʱˣ
η֮ɫ׵


957 Ū
һʱְ칫ڵռٵ½Ķͷ֮һҲ亹һҲʼȻ
߽ĺïʢԴ˷·ûûв칫΢ı仯Ȼ˵ѲӰӲϹ
֮󣬺ïʢڿ˶ηΣïʢڿ֮һžӺߣ˫̷̰֮ǿҵռ
Żĺïʢһ̰Ķο
η㽫ïʢϵȫУϵĺøŨ
ȿȣ̲ס˼
Ŀ󣬺ïʢĻع΢΢һЦɾֳԭпˣֻλŮ˭ôôأ
һ̣ïʢԵѡ˶η㡣
̲סĿʼĲǻ̩ܲΣСҪŮ˵ϰ壡
ŮǲǼأïʢһڴڨŮ˵ʱƵߵһ仰ʵ
ïʢľٶҪ˵ʲôڿηԵøƽʱְѵߵĻȥ
ֻϣïʢǧҪ˵˵ͺá
һûïʢžµ֮ϳ˱ĺ֮ɫ
°壬εĴʣ
ԽˣïʢоԽɽһŮ
ϲֿһ°塢߸ϵŮˣǣԼĿ³ܹúïʢĵõ㣬Щ꣬ŪŮˣҲˣǰ߸ϣǵŮ˾ͻ絴һ㣡
ȻҲɺע⡣
˵֣
ïʢûΪζǶùģЦݣԽԽŨǳŵ˵Ůºïʢ֪Ƿʶһ£
μҵˣïʢԱźû
Ӻïʢʱ˵Ļξͻ˾ǴɺˣֻǲȷѣïʢԱ̵֮õȷ
ïʢεĻ¶һ΢΢ЩЦݣ
μڶȻܹ¼ȣǺμȴǷز࣬ЩΪزҵȣҵԽԽ㺼ܹϺţ˵ڶˣ
ȻڶҲСӡ
ïʢźμҵĲ裬ǻӵĳƺţܹ֪֪жŮ˶С
֪˶ҪŪïʢǺμ̫󣬺ܶ鶼ǮƽˣҲ˺ïʢԽԽĿˣ裡
ĴأïʢЩ競ȻȱֻïʢǱȽϵ͵һ
ïʢĵ˵ͷǺμҵˣ
ô˵ǰ챻һŮ˴㡣
ïʢεĻɫ΢΢һ䣬۽Ǽһӿֳһ˿ŭ⣻һŮ˴ϢѾ˵ǺܶеЦܶ˶ڵſïʢô
ïʢҪĺܼ򵥣ѾųֻҪɺһϣʹգܾô͵ȥηɣ
ǸˣĸȻҶ֡
ïʢĻͷ͵Ŀһ¡
ʱ򣬶η㻺Ŀڣͳ˼㣺ô˵Ӧøлܹˣ
Ȼ֪жŮҪҵĴһмһء
ûеȺïʢѻ˵꣬ͱηϣֻǶη㲻Ƕźïʢ˵ǶɾֳҸһλᣬڸҷˣҵƢãǧҪҷ𣡡
ȻηĻ󣬺ïʢһ㶣һɻĿʵɾ֣µģ
Ҫҷɺźïʢ˵
ǶĻïʢûж룬ŭΣҲҿ˭ҷˣ
ηЦһɾֳңѹ𣿡
һʱɫһƬ԰ףǶͷ֮Ҳ亹
Ǻïʢȴ˿ûע⵽ЩǲȻŭĿŶη˭ڶһĶֵǰôţƣ
ηûïʢ˵ïʢСѣ˺Ҫ𣿡
ηĻ۽Ǽݺݵĳ鴤һ£ӿһõԤУ١
ηûеѻ˵꣬ŤͷźïʢĴָһָָ̣Լؿڣźïʢ˵סˣЩ˲ܹã˾Ҫۣ
˭Ҫۣ
㣡
£ηƣźïʢֱӺݺݵĳһơ
ž
һ죬޴ֱӽïʢɵ˰칫ſڡ
ѵ
ïʢص˵ϣ϶ʱָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬𾪣
ôҲû뵽η㾹ȻͻȻ֡
ع󣬺ïʢץץӽҪŪŪ
˿ľïʢһïʢָӡ֮һȫסˣûܹ뵽Ȼھ֮гïʢ
ïʢ˭ǿǺμҵˣ˴Ȼ˳ھ֣
𾪣˵϶𾪺Ͳ֮ɫ
Ҳû뵽ηͻȻᶯ֣һ㶼ư
ïʢĻɭнïʢһѪͷľһɵƣ˼Ҹҵҵһھֶ֣Ѿ˵һУ
˲ܹǵģμҲǲΨ¼һټһܹͶη㶷һһʤ˵
٣˲ץһɬ˵
ηǲ𣬺ïʢһǲһ͸оԼļһ㣡
ץ˶η㣬ôμҲŪ͹֣ѣ
Ļ󣬺ïʢɫ̱ڸ˵һ飿
٣ǡ
ҹ˭ïʢ̴Ļ˶һĶֵأҪţǻҲҪĸš
ηɨһۺïʢͬӰĿ⣬úïʢͷȻһ뵽ǶԼĵ̣Ǿ֮󣬺ïʢٴεĿ˵С֣ʲôҲŪ㣬Ҿģ
ҿôĶӣη㲻²˵֮еĺȴñ֮ǰҪʢ
С֣
ž
һ̣ηٴƶźïʢݺݵĳ˹ȥ
޴ٴνïʢ˳ȥ
ɾֳˣʲô˺ˣ
˵Ŷηֱźïʢ˹ȥ
һĻ֮ͷȻһ٣飡
Ļ󣬶ηŤͷһЦģҲŪ


958 δ
ïʢ֮ǰһȴһڵϣѪ
Ŵ˿̵Ķη㣬һĨԭʼĿ־壬Ϣռ塣
η֮ǰ˵ûŪïʢǰŪһвν
֪ïʢպܲվ·ȴ֪ʹ˫ܹվ·Ҳܺǰһô
һͷĶԼïʢɱİħһԺлصžþòɢ
η㿴һһĺïʢ֣Ȼ̸ԼȼˣĳһڣһмĿźïʢ
ïʢڵһȻǻ˹ȥ
ɾֳûУŽй˺ˣηŤͷ˵
ϳ˿ɬȷʵǽй˺ˣһǾ֣һˣֵ˸ץң
η˭ǿǶμҵ̫үμڶǮҲ˴ڶⱳǺţˣǺͶηһȣμҵıȴԵúһˣǱηŪеģïʢӲҪҲţ
ǺμҪ군һеıη㣡
٣Զӣոû۾ûп֣ûп˺ˣ켱æ˵
Ļ£˶ɵˣû˻뵽Ȼ˵Ļ
һԵĻ¶һЦݣȻǹٳֻô򵥵һ仰ͽԼθƵһɶ
ηĻ¶һ֮⣬ΪôԼǷݻԾ˼
ǻ켣ڹٳ֮ϵ
ԭɾԶӰηȻĿ˵
ԶӣԶӣֻо쬵ġ
֮ǰ֪ץɺη㣬Բᶯ֣ڵãȫﻢ£
ɾְæأ
١
ɾʵѵĻôҲǿֻηһ
ŶηĻһ˲ᵽɤϣһŵĿŶη㡣
ֻҪɾһ仰ʱѣɺܵʲôίôҲ֤Ƥ᲻ᱻ˸˵Ŷηһļ
ввһ̣ηȫвҲҪҷţҲҪҷţȻ´Ҫˣɲôˣ
һʱгոûƭη㣬ȷʵ˸ʩѹסɺ
һΪѣϵҲ粻ıţȻ֮ڼš
֪˶ãݺݵҧ˵ˣɺСˣ
Һ֮ھɺηȫܵģ棬ֻҪ˵ҲԼ
ηһָɾһΪǵѡ񣬼ȻӣôԺҲѣȻѣҲܹΪѶ԰ɣ
ٿˣٿˡ
鷳ʱңӦܹҵҵģ𣿡η¶һ޺Ц⡣
ЦУħ΢Цһ㣬æͷ̫ˣ
ֱӰɺص˾ֳİ칫ңɺڿȫѪڵһĺïʢ֮¶һȣ˲ʧȡ֮Ǳĺ⣡
һ̣ɺͿ˶ηΣɺһһϲη㣬ܣʲôʱŦԼˣ
ġ˵ɺɺûʲôɣûΪ㣿
ûʲô飬ҲûΪңֻǰҹ
ɺôһ˵γһȻŤͷ˶η㣬еĺ岻Զ
η㿴һɾ֣ζеҶηл
ûʲôûʲôæ˵
η˵仰󣬱ֱӺɺ뿪˾֡
ηȥ̳һλɷǣ
ʱ򣬺ïʢƵĴӻ˹̴һĵʹʹʹİһ˿ֶܷη㲻ĺǸСأǸСأҪɱҪɱ
ïʢ֮г֮ɫ
ǲǰǸСָץˣǣǣھҪŪھҪŪ
ڵ蹷һҺĺïʢ֮ΪμĬ̯ôһӵĶӣ͹ˣ
ˣѺȥҽԺ̶ſڵľ˵
㻰أ
ûץ˷ˣε̾Ϣһ
ȻĻ󣬺ïʢ类һ㣬ڵ̲ͣĳ鴤ɫһҲñ֮ǰ֪˶ٱ˵ʲô
٣ǸǲҲץ黹˰ɣ
ˣïʢ̷ĴЦȫŤһ𣺡û㾹Ȼˣ
٣ǸĲܹǵģΪãûɱѾˣ
ããӼסˣơ
ͽҽԺһӣͷ˵
ŸߺïʢηݣڿïʢɫԼǲ֪ôĻʲôҲ˵ǺμҲ
УǺμͣȥλɷǰɣҶǲҶ˰ɣ
һ뷨ֱ˰ѺïʢȥҽԺ
μҴӦþʹգȻԶηڽ飬μҾԻ֮أΪζ֮ڻң
Լ칫ǰһȻϵ̣Լȼһ̣ݺݵĳϣʹɫø
ηڳֶȻֻǼ򵥵ĽɺӾִߣҲӲ濪ʼҵսڴ˿̴죬ľްԾ
ⳡްԵĶԾ¼Ƕμ
о¼ĿԱȽϴΪμһһүȻѾ£ȴû˸СӶүӣֻҪ΢Ķһ½ţϷ
¼أȻҲһȻ¼ȴûү˻š
¼ҲһλˣԶμҵĳ֣ôܻûκεĶôܻѡĬأ
Ҫ֪Ǵ嶼һֻƤĲǣȫ˲¹ͷ
ǳ˵ļһһϵԭ
ݵǰֻҪμλͽٵ˻һ죬¼ҾͲʤǶμλɽ˱ɽȻ¼ûκӮʤ㣡
ȫǴ壬棬ηڰ˧
ǧҪСһЩǧҪΪĳЩ˵ڻңص˵
δ£һ籩ӶΪԲȻ


959 ټ
ηĵɺڱӾͷ˳
ֻɺгɻ֪ԼʲôˣɺѾ˱׼Ӿ˳ïʢҲһھ֣ɺ֮ˣ˵ͬʱɺֳɻ
ܣллɺһмĿ˵
εһЦûʲôǻ̩ŵˣѵ飬ҪӲ𣿡
ܣǡ
μҵ˶𣿡һм˵
˵ûжηĻλԺμЩɵжη㣬źͶηһʱԽԽãε۹⿴ȻԽˡ
μţƣǺ׹Ľŵάȣƨǣηܹŵά壬ѵºμ

μڶȷʵףǰҲҵǣڡ̲סĿ˶η㣡
ڿε֮ɺ΢΢һ
ھֵʱɺ͸о˲ԾԶηǷݹ̬ȣѰζɺжɻڿεڶηϣɺ̳һ󵨵Ĳ룬ǾǶηӵзǳߵݺ͵λ
ݣӺμҵı£
һ¶һˣӵ̩űսʱɺ֪ηкܶܣܺ棬Ҫ֪ȴûκȥʣ
ҲһγڶԶηĺ棬ʹɺԽԽ˽η㣬ԽԽη㾿һʲôˣ
ڵ֪ηε֮ɺ΢΢Ǹʱ֪ʲôоֻ֪ԼԶηԽԽ
׻˵Ů˶һ˲ݵĿʼɺһһ߽ԼԼµȦףˣԭԼԶη˵˼˶η㣡
ǶηѾ飬ŻɺǳݵΣ֪Ͷη㲻ܣͰǷŨŨİ⣬ȫУһζĵ˼
ɺȴһֱĬĬĹעŶη㣬ɺϾʲôǧС㣬ҲܰӵһٵӣСһɿµԵڽ飬ɺ֪ٵÿ
ɺɺ֪ܲη̫ӵ
̫ӵ
Ȼ֮ɺȻһ£˫˵֮¶ŨŨ֮⣬η㾹Ȼ̫ӵ
ôѵҲ̫ӵ𣿡ηڿɺһ𾪵ɫ֮һ±ӣһζ
ɺηĻĴлع̲סһ¿ˮ̫ӵ
ʹɺѾ󵨵Ĳηݲһ㣬Ҳû뵽Ȼ̫ӵ
̫ӵ
ȷڿЦ
ηʱѵԼô̫ӵ
ɺɺûпЦη̫ӵĺˣμҲұģȻηھֽïʢһ٣ΪʲôܹӾ߳أ
ôһ˵ɺʶη̫ӵ
ڶηʱ¼Ѿ֪Ϣֹ¼ңٵҲ֪˶η˶еϢ
˿̶еһѾõĲݵİˣһŮ
Ϊ֮һˣ˴Լʮ˾ţһװģһͷںڷһַšɹĸоǷݵöһ㣬ǣϳ˷źͳɹָ֮һŵĸоԾţ
һţ
˿˵źңźͨΪغɫһ͸úׯأ߶ۼ⣬Ǽ൱С
˿ҵĸ֣һᾪΪеĺҾȻǼƷƼʨͷ
ƼʨͷֻҵһַѣǼ۸ȴ䰺󣬶еźһͨΪغɫһ㣬ô۸Բܹͨܵģ
ڻôһ˵ңת򣬸˴«ȥ޹
ҿ˵һݵһֵλֻҲҪеĺʲôңǽϳе֣ó棬ֻܹװƣ
ɴ˿ɼ˵ڶԲף
˵һĿˣһּ⺷ĸоұߺŮˣ
Ů˴Űɫ£ɫȹһ˫ϸ߸
Ůİ͹£ƤΪ²˵һ˫ںڵĴ۾һ鶯ĸоһɢһĵϢ
ͷ·һ͸ˮңˣǶ͵
˿ŮһոݺõĴۣ̬ŵغһں󣬱ķϡ
٣ҳֻǺȲ𣿡Ů˿Űҵ˻Ŀڣ壬ĵЦ⣬̲סһ
ѵֻǺȲ𣿡Ϊٵ˵һЦ
ҿɲţټҴܾȻôʱСŮӺȲ衣ŮϵЦøŨ
˾Ȼټҵܣе֮Ĵӣ
ټҶͨ˵ֶֻѣǶȨƵ˵ټҴһɿֲΪټǻĺɫʱңǻĴţ
ŵ˵ڻĽڣټҶԻĵľ÷չž޴Ĺף
ĽڣĿĵһλΰô۹ϼ壺ټǻʱҵ׻Ƶǲŵģֻһҡ
仰ϾͿԿĳټǶôĸУټ֮ôȫΪټҺڴ֮Ĺϵ
ڵʮϼ״žۣΪĸĸ￪ŵʦΰԽӼ
ɴ˿ϼڻӵ߳Ȼĵλ
Ȼһ¼ңһټң
һټΪһ֮һ
Ů˵Ļ󣬵һЦû˵ʲôǶǰĲĺһڣȻ󻺻˵Ҫˣ֪𣿡

ηˣһЦĿǰŮˡ
η֮Ů˵΢΢Ĳһ£ɫҲ΢΢Щ˫˵֮˸Ĺâ
ܽһϸ΢ı仯۵ףϵЦҲøŨ
ʲô˼
ûйϵֻֻҪ֪˽Ὣ췭ظͿˣܻ˵ҲճһŮܹΪ֮ѣЦ⡣
ѵҪΪ𣿡Ů˵ɫ̱Щڿܵʱ˵⡣
Ů˵ɫܼ֮æֵҿɲΪУ෴Ϊѣϵѣ
ѣŮ˵¶һЦ⣺Ҳͱ˽𣿡
Ȼǰеĺҵ˵Ҳˣ˶ѣѵ𣿡
ŮĶܣ·Ҫ֮뷨һ㣬ʧˣֻܹӢϳЦ⣬ʲôҲ
ټȻͶη㽻ֱȥͿˣ֪ʲôأŮϸְ۵ôӣǳн࣡
ȻҪ㣬Ϊʶη㣬ҺҪһ£֪Σʵ


960 ܵĴ
ȻܵĻŮ΢΢һЦῪЦټҴ٣Ҫͱ˽Ҫ𣿡
ܼæ˵˵ˣɲͨˣðĹȥ˵ҪΪѣʱ򣬿ţģĳ￡ɾһܺõӣҲΪ￡䣡
ҺǺ죡ŮһϳһȻ֮ɫ
ʶܶǰĲٴһڣȻ󻺻˵ңʶ
ҪҰ
ȻģҶûж⣬ֻѣһټҵ̬ȡܲ˵
ֻô򵥣ŮȻЩŵĿʵ
ŮǰŰɵ飬ܲû⣬ҲˣϾڶѾ磬һ̲ˮҪʼ룬κʱ򶼻ԵС
ϾСʻ괬
ܴŮѣһƯŮˡܵ΢΢ڿŮ˵ʱ򣬳֮⡣
Ů΢΢Ƭ֮󣬻Ŀ˵ҾΪ벻ɣҿɲұ֤
Ů˴ӦܵȻһϲã۳벻ɣܶǷһ飡
Ƿһ飡
֮Ů˫˵֮һ֮ɫܿɲǽϵİèֻҪõǡô𵽺ܴá
ֺŮ˿˼֮Ů˸˵£뿪˲ݡ
Ů뿪֮ϵЦøŨģһͷսթСһ㣡
ԵĿ󺺣̲סĿڵ٣ȻͶη㽻ѣôһȦ㵱ֱ˰ɺӾųǸ𣿡
˳̫ˣܵһЦȻȷʵܹͶηΪѣҪס˶Ƕɵģʱ򣡡
˳¶һɻ֮ɫ٣Ҳ
˳˽ɺӾųȫڣηܻΪĿģϾڣǼ鼴
ҵ˰ɺųĻڶη˵ֻǽѣûʲôôһҪԺμңȻμҲʲôǲӬʱҲᣬ㣡
˳ƶǶĵ˵ͷ٣Ů˸ʲôܹʲôأҲף
ܼеĺң΢ЦųŰ˳˵˳֪Ů˭
˭
Ȼص˵ȻǽĽʻڽϲһϲ̨ļ壬ȻȴƾԼıڽ齨»һԾҳΪ˽ϵĶ壬ȻҲڸ֮䣬һԾΪֻ¬ұη㸲֮ŮͻȻ˶֪飬ȻڶԼģǱأѰζˣ
ոǸŮȷʵȻܾε֮󣬾ĿĵƮ˶
񵱳һùâɵŮˣҴСȻ͸ԼҪһâɵŮˣԲֻһͨŮˣҪɢĹâɢǷݽҪ˶֪ŮܹƬ죡
˶ĹʴУ׼¿ʼҰļҪô˶ֽι㣬Ҫô۷壡
ȻһһѾעⱲӶ޷Ϊͨ˵Ůˣ
֪Ӧ˵̫ˣӦ˵̫СˣȻڶֻȫҪ¿ʼѡ
ȴƫƫΪô򵥣пǶηģ
ҲΪˣȻߵرҲΪܵĹϵȻڶˮ
ܵ뷨ȻôŮôܻ᲻֪أ֪֪ȴûеƣҪȻͶη㽻ãȻҪ
ǿг˵Ľưɣ
˳֪˰ɣŮ˵ֶοɲһŮܹȵģĳǸ֮˵ĪҺ򽻵ҪСģһͺп̵ܱͷʣ겻ѵ˵
˳ܵĻϳ𾪣Ůֶ
٣Ҹо̫ˣǶηģôͦģǣôǿɾͿˣ
ϵЦ̱Ũ˳ǲǶηģǶ
٣˱ȽϱܲܲӰ˳¶һЦ⣬Щ˼ͷ
ܹҽܶη㣬ǳΪѣҶη㻹
٣ѵͶηΪѣ
Ȼܷǳ˵˳Ҳ֪ڶټҺ¼Ȼ˵һɽల£һɽܹ¶
£ܵ¶һ֮ɫ˲ʧ·ûгֹһ㡣
һɽ
ܣһһĸȻ¼Һټұȴźƽļ󣬵ǰȷʵĶǣթ
η˶μҲ˽ټǻֳĬôټҾͲټң
٣Ϊηܹ¼ң
ܣܷǳŵ˵ΪǶη㣬ıվŶμңֻҪμүһ첻¼ҾҪıμҸѹƣŷټڹؼʱ֣ҾͲ¼Ȼﲻ
˿ܻ֪μүӵѾԽԽͷ·΢֮µһ㣬ʱбĿܣ
˳˵ͷμҶԸ¼ңټڹؼʱ֣¼벻ѣǰǶүӲҪȻ潫˵
˳ŰɣҪˣ¼ҵ۹ҲʱˣܵĿһ·Ѿ¼ҵ۹Ļ棬ټҳΪ˶Ψһľްԣľ棡
˳Ҳ˷֮ɫ٣һ˵ֻоԼµѪҺȼҶЩ̲סҪˣЩͿ¼Ǹֺģˣʲô
˳ĻٴճһЦ⣺İɣұ֤պжֵĻᣬǻҪһʲôʲô𣿡
٣ģȻ˱ȽϱǸôһ֪ģ˳¶һЦ⣬ֻЦ֮дһ˿ɱ⡣
ҲҰһĲ
ܵ˵ͷȻվ˳ߣȥ¼¼ʲôӦ
£̾վȥ
£ܾ͵ȶηıˣ


961 죬Ҫ
紵ҹɫˮڰ֣·԰쵵޺ƿʼ˸ƹеĴСһĽɫһ㣬޾ף
ģһֱĴõƻͨ
ⶰΪĴõĦ¥ǶߵĽû֮һ
ͬʱҲǻĵڶ¥ĸ¥
˵Ƕı־Խ˿Ϊ
¥ãҲḻ÷Ϊ죬ҵ򣬵͡Сߡ칫ҵ򣬾ƷƵͶռ䡣
С֮ۡǹгչʾۿ̨֣ưɡ۹ȹܣ칫չƵꡢ۹֡ҵν˵ӦоУ
˿̶η˾֮۵ľư档
ưɵװԵЩϾɣʮҹưװεĸоҾư֮ݳĸҲȫһЩ仳ɵĸ
ϾܹĳҾưɱϰӦһǳˣ
ηھưɵһС棬ƽǲôۣȴΪۣ
ΪηŮŮһǵ֮Ůǳ໹ʶǾư֮ЩС۷ܹģ
ʹãư֮аٷ֮ʮϵ˶ĿŮϣȴûǰڨ
Ϊϰڷƿ۸զĺƣưȻȴٳû˸ǰ
ϾǶܹȵôúƵˣԲһǮܹģε˵߻Ŷη㣬˲ǰ
Ϊû֪η˭ܹŮưɵˣҵôõĺƣݻǵλ¶򵥣
ɺǰľƱŶηһ΢Ц˵η㣬ллҴӾȳΪ˱ʾҶĸлҾһ
ãη㵭ȻһЦֱӶƱɺһ£ӣһ
ɺҲˣֱеĺһ
ɺ˵ģУȻʲô˶Ҵ򣡡η¾Ʊ֮Լȼһ̣ĳһ˵
ɺһģҪңҷҪ߱ѵ
ȻɺĻ󣬶η˫鲻Խļнģ·ɺһ
ͲĶ׼
ʲôµģһὫҾȳġɺƤһͷȻŶη˵ⲻǻ̫ү𣿡
ѵĿұͽ޶𣿡
ð֪ܹȳ޼ɵ
ôܣҵʱ̫ү飬ҪǼǵã˭ҶûãҷҪ߱ѣȻҴ⣬ҿǲˣɺݺݵ˵
ˣɺɺ֪˰ɣɺһЦ
ɺôã֪ɺǻ𱬵ƢԶɺĻҲûʲôо
绰£뵽ʲôƵģŶη˵ǲ£ڶ˭
˭λĿʵ
Ȼ
ȻȻ֮󣬶η̲סĶһۣ϶һĨ֮ɫȻȻڶ
ôοʵ
Ȼһɶõ˲ţһ齨»ܹóҵҲȻȥ̩ŷչҸĴְλǷǳߣȴȻܾˣ
ȻȻܾΣΪŮ˵Σ֪ȻԲƽֻͨû뵽ô;ˣ
ںܺãڶˮҺͶټҵĹϵǳһЦ˵ܹǻ̩ţôǾͻ绢
Ȼڶˮη˵ûκεľȣΪǿȻҪǻĲǲĹ¡
ϾĽʻɲǰ׺ģֶξԲһŮܹġ
ͬʱһżߵ˽˻档
һװ˶һƣվشǰŴǳˮҹ
˿жһܹϳˣΪ¼ҵүº嫣
ͬʱºҲ¼ʵԵȨ֮һ
֪˶ã⴫΢ĽŲ󣬽ŲȻֹ
֮ºĻعֱתſڣֻһźɫзͲ˴ſ˽
ºڿָ֮һԱߵλ˵
˵һЦֱһԣȻ㲻ĸԼһƣҡһ֮󣬾ͺȥ¼Һˣ
£º嫵¶һм֮ɫ¼Ҵ֪ʲô£κˣ
Ȼ£ʲôһζĿº˵ǧҪңֻΪƷƶѣ
ȻΪƷơºٴεתŴҹһҪǵİ
ǲǲ𣿡˴̣Լȼĳһ˵
㡭
ڿº΢΢Щŭӣ˼æ˵ЦҪ棡
´βҪںҿЦֻǸ㣬¼£ҲùҶһϵƣºһ
֪ڽӵĵ绰̾͸˶˻ĽӿϣʹЩ
Ǵô
ĺˣȻܹŪӣܹŪ˵һ֮ɫ
ڿɲǶĪŪĪʱǶĪѾ˶μңûпɽһμңºص˵ҵץѦΪܹɱĪ𣿡
ԭĪڱ֣Ȼϰ̫үôܻأ
ֻǵĪôأѦǲ
º嫵Ļ뵽˳Ĭ֮УûнѦץŪɱĪ
ܣ
Ǿɱ˶Ī
ηѾұжμΪɽҪŪŪĪҪѣ
һԹʼݣֻҪץΣͲòҲҲص˵ϳѪɱ⣺ηͶĪ񣬶ǰ˲ɽ
ҵȻ֪үǰ˲ɽҪʼΪ𣿡ºһص˵
ܣеͷ󣬻վǲҪʼݣͺпܹɱη㣬ȥԼǸȥۣ֮
º˵Ļ΢΢һ£ʲô˼
ûлشٴθԼȼһ֧̣һڣŴǷҹĿڣͳɳƣ죬ܿҪˣ
º˵Ļ֮¶ŨŨ֮ɫһ̣ʲô˵Ͽʲô


962 ѡڻ
ĴõľƵһͳ׷֮УηɳŶȣźƱҡţһĳ˼в֪ʲô
֪˶ãͻȻһ󵭵Ϯöηӳ˼֮лع̲סŤͷһԿȥ
һ̣ηͿδһɫ˯³Ŷη㻺˯··Ϊһ㣬ճߣ¶ļںڷĳɢڼ֮ϣɢ˷ķ飬Ķš
ߵηֱ֮ɳϣȻʵʲôأ
η㽫еľƱķǰĲ輸ϣһЦûʲô
¼ҵ飡ζηڲ輸ϵĺƣĺһڣ촽ƻΪһɫһõ塣
ηڨڨһЦȻ˵ͷȷʵ¼ҵ飬Ͼ¼ҲöԸ
˵Ŷηֱӿɳϡ
ηĻûŮȰԼ˷£ǶŶη΢΢һЦǿܹҪ顣
֪ȥŦԼʱ򣬶ηҪֻΪȥŦԼͬʱθζ¼ֱӵĹϵүһ¼ҵˣΪҪǸǶĪϵһҪöη㲻Ը¼ңܣ
Ȼ֪ܣι˶η㣬Ϊη
ηϰԵĴ̣ȻԼȼĳһ˵Ҳһܹ⵹¼ңϾڲǹ¾սұμܣүΪҳ
η˵үӣε¶һ˼֮ɫ֪үүôǲǺܼį
η΢΢̾Ϣһүܲį
һˣֶ֮޷ӵУ·κϿ¶ּįޱȣ
ȻηΪүֻһˣ˵УүӾһ̾ǳˮһ㣬Ầ£ϾǶڶүӡ
ηڽϵʱ֪ȴ޿κΣı䲻ʲô
Ӧò̫įɣηЩȷ˵
ˣ֪øû׷ǸСʿε¶һЦ⡣
֪ҪߵһѶȲСηһ˵֮еĻԼܹġ
ڶηĻͬϾ֮нһ֣
˲˵Щˣΰ˰ֱ֣Ӳ˻⣺η㣬˵Ȼ̩Źܹмɵϣ
㻹ûģη΢΢һ㶣
Ȼģǲɶõ˲ţܹ뻪̩ţÿ˾͵Էǳֲ
ΣȰ㻹Ǳעˣ
Ϊʲô
㣬Ȼȥȥ𣿡
ҿ϶ȥûи˴򹤵ϰߣûκεԥֱ˵
η㵭һЦһˣԼĽǲܽ뻪̩Űġ
ηôһ˵γ̾һûκΰ취𣿡
ȻģηЦһ취У취е㳶ǾǶηڴȻȻŮˣȻ϶ܾ
ɹؼǣηȻûʲô뷨ΪߵŮѾˣʹˣκŮˣҾη㽫ȻŮˣ֪ˣô
һֱŶη㣬ͼͺ㡢硢ԼϾܹĳ
ÿ˵̶жȣԶη㲻ܹζԼ̵椵ʱ
㵹ǲܣ粻˵Ȼڶעһҹ˾ڻûУɰǾǺϵηҲǴﵽĿ𣿡
εǰʱһҲ¶ϲ飺԰ôû뵽أȻϽ뻪̩ţôҾͳΪڹ˾ĵڶɶÿҷǮҲ
£̿˶η㣬һ˵η㣬Ǵ̵ĻԻΪ̳ϵ֮ӣ
ηεĻͷ͵Ŀһ£
ͬʱǼżߵ˽˻棬Ǹ˲֪ʲôʱѾ뿪ºڵİᣬһʱֻ֮ʣºһˣٴαú֮ǰһԵر𰲾
ºվڴǰŴǷҹϳ˷֮ɫ
ԣ˷ܣ
ոǸ˻пǾкĺ壬Ҫˣô䣬֪Ҳֻֻ֪֪ҪܹɱηͿˡ
֪˶ãº嫻³һȻóֻͨҢĵ绰Ҳ¼ڵļ
绰ܿͱͨˣ
磬Ҽˣºص˵
˵Щʲô绰ͷҢԭƽˮӣº嫵ĻҲһ˿΢ĲҲ΢΢Щ
ңҪˣº嫵Ĵһ˿˵
ʲô˼ҢһԵüҲһ̶Ȼ
ºû̻ش𣬶Ǵ̸Լȼݺݵĳһ֮󣬲Ż˵ûиʲô˼磬˵᲻ǶμϲҪ̱ˣ
Ң뵽˳Ĭ֮УǶүҪ̱ˣô¼˵ĺ£˵ȫϲ콵˼ôڵ¼˵Ǿ޴ѣ
Ͼڵľƶ¼ҷǳĲ
쵽ʲô˼أ
Ƕμү̱ӣôӦ޷ͬһǶμүӴѵôμҼҲܣϾүӵأ
Ҷүӿ˵Ƕμҵ죬μҵ˲ῴŶү飬ͽҽԺ
˼ܹ㣬Ҳ˺Ƿѽ⡣
֪˶ãҢڿڣҲЩͳû˭ʲôȫһǳƽ
ǸϲҪ̱ˣôηɣҢ̱ʱҲȲ
ȻǸϲķǳ簮ǸСֻ֣ҪˣСҲûжԶˣºҧгݵ˵
Ǿ仰ʲô˼㶼ܹݳˣҪ¼ҵǹͷΣҢص˵
磬ģ֪ôֻҪǸƭңҲǵһƤºҧ˵
֪ͺãҢһٴ˵ˣǸСֽïʢ˫ȸˣھǿμһʲôķӦʵʱȥμѻúμȥ
º嫵¶һɱ⣺ȷʵҪڻңμȷʵһѡ磬ĺˣ׽Ӧôˣ
һ̣μұ¼ֵԤǺͶη֮ڻң


963 Ϲ
ηеϢһһ㣬̴УǶ˶֪ηˣ
ҲˣھֱӽξɵĶӺïʢھ֮иһ١
δ¼Ҷ֣Ѿ˺μҡ
Ȼʣ˶ᵽһɷ¥ѹǳݵѹϢ
һʱ䲻˶ʼֻЩӶμƵ֣ѾᵽΣյϢη˶Уе˼ѾԶ
μҪ¼ҳְ
˿ʼֻŵʱ򣬴˿̺ïʢ°ű·ľһ㣬ڶһһAǿҽԺ֮У
ֻ˿ҽԺ֮ȫһѹֵϢ֡
Ժ칫֮УξɺӽСܿɫ˼㣬˵ǣ
ֻ֮⻹һˣԵøƽ˵˫֮һ˿ϲ֮ɫ
˲Ǳ¼ҵүº嫣
Ң֮ͨ󣬽糿º嫾ֱҽԺ֮Уе˼Զ
ͻȻ䣬칫ҵŴ汻ƿˣСܿһλվɥܵԺߣקסԺ·ŵʵҶӵȻô
СܿĻԺɫ̱ѿº嫴ʼնһƽ·ϵһ㡣
ʵϣºȷʵϵˣηʲôˣ
ȻˣǻܹúïʢôͲǶη㣬ͲǻͲǵ֮еˡ
Ժ΢΢̾Ϣһںٱ֮ǾͿΪ飬ȴûκΰ취ټ˶ĹǿרңоһϣһΪúٺ֮ǰһվǲܵģ
仰󣬽Сܿɫʱò԰ޱȣͫ׵ɵͭһ㣬ҲܿƵĿʼҡ·ʱҪιȥһ㣡
һԵĺξսȭͷյʮһԸԵ
ûȥԼӽСܿһĿԺѵҶպҪ϶ȹ𣿡
ٵ˫ȶദԹۣҴĵƬѾܹǹˣΪϵĹͷȫԷˣ޷
ңҶǲҪ϶ȹ
ҲһԺ΢΢̾ϢһҪλôѡ񣿡
ʲô˼Сܿ仰ǰ˫ɢһĿĹʣһĿԺʵ
ڵҽѧȫÿζȹֻҪǴӦ֫ǻᾡŬװϼ֫Ժźξ˵ȻʱԼ˫ȣǿԸٻȣ
ȣξһ㶣·𿴵ϣһ㣺мɵİգ
ɣԺһɬ˵Ըٰװ֫Ǿоųɵİգ
쵰ξһ˵
١
װ֫պ᲻ʲô㣿
˫ȲܱܣܡԺʼΪξϸ˵
ξɵĺһüԺĻɲڸߺξɣ㰲װ֫պïʢҲһڴϺŮ˰µʱҲһ࣡
쵰ȻҶӱɲзϣľҪҪǸСֵξ˫ͨĺ
ԣҪҪСܿ۾Ъ˹ĺ
ξɷ޵Ļº嫵˫֮гϲɫεļãϸһ˸ֲˣ
ʱº嫹һʹļ׵ģĿ˵ɣ侲һ£ǧҪ嶯ǧҪ嶯
侲ô侲ҶӣҺξΨһĶӣξɫ˼㲻˵ָϵָҲһȫץԼе⣬˿˿Ѫүңô侲һҪŪ
ɣ֪ڵ飬Ҳܹ⣡ºص̾ϢһǾɰǸǲ𰡣
ǲ𣿡ξһ˵ڲЩӵĶӣҲҪֽȥι㣡
ɣ˵Ƕη㣬μҵˣμҲǺμܹǵ𣬾¼Ҳǲ𣡡ºĳĿźξɵҶη㣬μҾͻ֮ذ
֮أξϵķ֮ԽԽŨҲҪȥ
ɣҵģ侲һ£侲һ£º˵Ẉ̂ݸ˺ξһ֮ȻԼȼһĳһڣȻԺʹһɫ
ڶº֮еĺ֮ԺϢ߳˰칫ҡ
ɣһȰ˰ɣϾïʢĴ
ܣξһڻؾȻҶдֶ̫ˣ
ξɾôһӣҪպİ࣬ɴ˿ǷŭĻ浽ʲôز
ǶμҵˣҲˣ¼ҶμȫѹŴȥǼʯͷ𣿡ºص˵
ٴμ֮󣬺ξɻе·ȫһؿһԣ˫֮Ȼ˷ŭĻ档
ģ
켣̳ô꣬б˭Щˣһ⣬㻹õͷЦźүү
ɣηˣ
漴ξ뵽ʲôƵģү¼ұμȫѹţѵǲ뱨𣿡
ξɵĻº嫵ֿ˻ϹˣֻҪ΢һ£ôѵڻҾʹ˵ˣ
ºһε̾ϢһǵȻ룬Ƕηô˵һСȥԸ
үûйϵҳֶԸֻϣܹҰݴҺξûξҧص˵
º嫵¶һΪ֮ɫ
ү¼ұμѹţп϶ҲһŻȻҪ֣ȴܹС֣ܹ⣬ҳֿԣҶӣ㹻ɳ֣ǲҪʲôֻҪڰ΢һ¾УξһĿº嫣ʰ˶η㣬¼ҲҲܹһڶ𣿡
ɰ˵ûϾС¼Ĳ֣
үģҾԲ¼ҰװæһὫҹ˾Ĺɷݷ¼Ұٷ֮ʮξһ˵
һΪ˰ӱξҲǻȥˣ
ξɵĻºпϲѣμҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣǿǲٵǮ
Ȼпϲѣºȴɫɰ治У嶯ԹȰȰ㣬ĺº嫹մƵģУоԲУ
үҾïʢôһӣ
ðɣɣ¼ҿ԰㣡ºε̾ϢһȻһĿźξ˵ҪӦңܹɱη㣬Ȼ˵ʲôҶģ


964 ڼȻ
ξº嫻΢΢һôҲû뵽º嫾ȻôһҪһʱξȫº۷
μԴ¼ң¼ҲûгֶԸη㣬ʱοԼԼҪԼ£ȻӦ𣬵Ҫȴǲܹɱη㣡
ȫԼɱ˶η㣬ǵöμŭӴ˿ܻ֮ذηһôʲô˵
ⲻʲô

ǣ
º嫲ǺξɣξҲº嫣֪ηĿֲ֪ηӵеĵ̣
ξҪɱηȫǳ˵Ρ
º˵úξɸмԼúξɺԼøΪԼȫΪξ룬ǧҪСʧ󣬶ºԼ׬һڻңֶΪأ
ξصһһмĿº˵үݶ飬ҺξģպүʲôǲҺξɼʹϵɽ»Ҳüͷ
º嫼ԼĿȫĴﵽæֵɣ⻰˵ľЩˣº𣿡
֪үˣүǺμǴҺμҲĶҺξɸǣ
ºε̾Ϣһɰ֪ҪھͿԸ⣡
ºôһ˵ξɵǰȻһүʲô⣿
ȥϵһңô˵ºһĿźξ˵ҵĳҲηһ٣ûïʢ
˵ºһʹļ׵̾ϢһģһƸеʥһ㣡
лүָ㣬֪Ӧˣ
º嫽̸𻺻վźξ˵ҲҪˣʲôطҪҰģʱҴ绰ܰҾǲܰģҲҪң
ζлүˣ
ˣȥïʢǺӰɣ
˵ºƾҪ뿪ξҪº嫸ܾˣһ뿪ҽԺ
ȵº뿪ҽԺ֮󣬺ξ˫֮ӿ˼䶾֮ɫС֣һⱲӶڲ϶ȹ
嫣ôΪïʢ𣡡
һ̣ξɺͽСܿ޶ȫΪºǿưĻĴ̼ˣҪԼĶӱѩޣ
Ȼ֪Щ޲Ҫܹģ¼ڱǣϵңξɾŪη㲻Ѵ֮
º뿪ҽԺֱ֮һ·γ˾ͬʱºֱóֻͨһ绰
绰ܿͱͨº̿˵μѾϹΪնʼңһаռƻ£
֪ˣͲ̴һͳ
º嫾͹Ҷ˵绰̣Լȼĳһڣϳɱ֮⣺С֣Ϊ֮أ
һµķ籩¼ҵ£ĿʼۣĿǶη㣡
Դ˶η֪һ޴ķ籩Ѿ¼Ŀ֪ˣηҲ̫⣬ϾҪԸ¼ңⳡ籩ôҪֻ¼ҵȼģηѣ
Ȼηиո̤ȴѾΪ˷ܶ˶֪ηסڶĴõľƵ֮С
Ȼڵ֪ηסڶĴý֮󣬽糿Թ֮󣬾ȥҶηȥˡ
ϾҪȻҪΪη㣬ȻҶηˡ
˿ĴõĿڿԱߺſȣһ϶ŵ΢Ц
٣С㣬û뵽ô쾹ȻּˣȻЩ겻ѵĿŶη˵
η㿴ȻһЦǰҲû뵽Ȼôͼ棬˵ڶĲûΪɣ
ȻҡҡͷллٹģʱûΪȻ
ǾͺãʲôҪҰæĻ͸ңη˵ͷ˵
ȻŮһŮˣǰʮһֱΪҶȫĹߣνǱ˼㣬òҪΪԼһΣڳֵʲô飬ôȻʵ̫ˣ
ǰС㣬ʲôҪæĻܿڡʱҲ˵
ȻųһĵЦ⣬Ȼڽϵʱ򣬶ηȷʵȻû⣬ΪʱҲöη㣬ηȫѣû˿ٵ˼֮г˸ж
鷳ĻһȣϾٵݿɲǰ裡Ȼ뿪Ц˵
΢΢һЦС㣬ʱ̩ŷչܾˣִһ˾ɳΪڶɶ֪Ը⣿
ȻεĻȻ΢΢һ㶣ʼѵ˲ͻָ˹Ȼ԰СǼڵС˾ҿ֮أ
Ǻãȥ׼Э飬ǾǷˣ
ɣȻֱӵͷ
С㣬ҲΪɰɣηһζĿȻ˵
ҪԸ¼𣿡Ȼֱӿżɽ˵
ɺȻĻ΢΢һ£η㾹ȻҪ¼ҳ֣
֪ΪηֻǼ򵥵̳ϵأǣǶηҪԸ¼ҡ
¼ڶȻܹмܵס
һʱɺ֮г˵֮ɫĶŶη㡣
εûʲôϾǶηŮˣ֪ȻɺҪࡣ
ηԴ˲ûʲôֱӵͷϵȷʵҪ¼Ҷ֣
ȻҪ¼ҳ֣ôӦúټҵ˼һ档Ȼֱ˵ԼĿġ
ĵһżټңηüͷ΢΢һʵ
ټҡȻ˵ͷʵټҵѾȻ˵ҪͶѣеĺ壬²Ȼ˵ɣ
η¶һЦ⣺һټҽأֻû뵽ټҾȻһżһɽҲˣҲһҶ󰡣
Ȼ˭һҶ󣡡Ȼص˵Ǽܻǲ
ȻҲɰɣϾ˵ĵ˾ѣ𣿡ηϵЦԽԽŨ
ټʲôļ壬ηһǿǻĵһţͬʱҲǻĺɫʱңλΰ˶ټ޲ڣ˵ټڻųȻĵλ
Ǻãϵܣʱ֪ͨ٣ôȻûκεķϻֱӲ˵
ɣһšηûоܾ
Ǻã
ˣС㣬֪֪ټ֮⣬ǹڶ¼ҳأ
Ȼ΢΢һ£һ治ڶĸȣܶ飬Ҷ֪϶ܣ϶ֱҲԲģ
ηʱЦ
¼ҪμҺҵǰ̽η㣬ǵڻңηҪܼ棬¼һǶηһأ


965 
ÿжԼҵ֡н֡ҹеȣĹԴȻҲУұȺܶжҪԵø֡
ҹĻٵʱ򣬶ĳҹУΪ
ȻѾ죬ȴȻʮȣΪȽȵԭ򣬶ǵ˼ҲԽԽҹ֮Ϻ˿˿˿洦ɼвٵŮȹһһ̣¶һһ࣡
쵵޺£γһķ羰ߣͣҹǵ
ҹнһʮ۵ϣ
еò㲻رӢǹ͸Ƿ信ǳĽüɨϣһ˫۾ͣڽֵصɨӣʱɫʣм˭Ҳ֮⣡
˵ԱǸһǳƯŮˣŮӵһΪ־Vüһ㣬ͦһ˫˵Ĵ۾·ʱ޿̶ڷŵһ㣬촽ȴջ
ŮΪ֮ĽSģǸʵʥŮƽ̹СγһĻȣȱֱ޳һ˫ɫĸ߸ЬʹҲԵʮֵĸ
Ů˻¶ȻȻ¶һֳŮеζֳζȫ;͵ġ
ڶŮ˵ǣŮ˾һ̳һ㣬ҪƷζȥܣܹƷĸʴ
Ů۷ŵκʱԱҰ޵Ůˡ
ҹϲٵ˶Ů˸סˣĿתĶŮ˿ŮڿŮ˵ʱҲĽʣ
ͻȻһԴʹһһŮĶ𣺡ϣҸ
ӶˣŮ˲õʲôÿģôɧһɧ꣬Ǳ˰ˣ
ԣԣ˰ˣ۹ã˼æά
㻹Ͳ𣿡
ˣˣ
Ȼ˵ŲˣȴȻ̲סŮ˿ȥ
ֹˣ·Ҳˡ
С㣬ҰˣηһЦ˵
һһŮǱˣǶηȻ
ȻһЦȻҪöٰȻһǸʸ񣡡
ηڨڨһЦæ˵˵㣬㲻𣿡
Ȼ΢΢һ˵ΪҲͱˣ
η̸Լȼĳһ˵Ҳԣ
ͷ˼ʣƲƯ˵ݣǮ˵ŵ˼˵ɧص˼˵װ䵭˴˵Ⱥ˵ˣǰͷƹںͷȫûݣ֮ٺҲ˴̶Ȼ΢΢̾Ϣһ
ȻȻĻ󣬶ηͬĵ˵ͷΪȻ˵ȫʵ
ˣ쳤ڱϣܵ˼ڱ˵Уҵ
ηٴγһ̣Ľӿ³ٴβ˵ˣôѵص㶨ˣ
ӣʲô˶Уܹ˶Ŀ˽ܵˣζû뵽ܻɣ
һСĽˡ
٣Ҳ𣿡
ηȻһЦû˵ʲô
˾ҹֵϣһûһţֻƬ̵ʱ䣬͵Ŀĵأһŵѣ
ηȻ˸յŵͿһһԱ̣߳ڿȻ֮һЦĶŶηȻ֡
ܴź⣬Ҳûڰңȥͺƽϰһֻ߰ŵϢȴôҲ޷ڵġ
ηȻûκԥֱ˹ȥ
ܶŶη΢΢һЦȻó̵ݸ˶ηһȻʮֺˬ˵٣ʲô㣬
ηûоֱܾӽ˹ϸԼȼĳû뵽پȻôģҳԷȻڴŵȥ϶˴۾
ʵұȥɽ亣ζģһٿ϶ɽ亣ζԵ㶫ɫˣڴƵ֮п϶ûУ
Ҳԣ
η˾Ƕδһ㣬ȫȻĽܡ
ԴȻҲû⣬ҶǴˣ֮˵ʲôΡ
ĵ˼ˣȻֽƿͷ
ûãŵϰԱųõĲ˷ŵ˶ηǰ
ֱ֮ӿ˶ͷη㵹һ֮Լһ
֮ܲŷ֣ȻأڨڨһЦС㣬ˣȵʲôϣ
ǺʲôҾͺʲô
ˬ죡ܴһֱָӸȻ˰뱭
٣˵ĴѾܾˣܾһ˵ֱܾӶеľƱ
ʵڿˣӦҪ㣡
˭˭ˣֵܴ˵
һ̵˿ټҵүһͨһ㡣
Ҳܵĸ֮η㣬һרоηƢ֪ôܹԶηθڣôܹͶηΪѣʹϵѣ
ã
ηĴһ¾Ʊ֮ţĵһ㣬еİ׾һ
֮ٴθηһ̣Ȼ󻺻˵٣˲˵㣬ȫΪйͬĵˣ֣
η΢΢һ㶣ΪܻһȦأ˭֪ȻֱӾͱˣ
漴ηȻǽƫ氡
ȷʵٲңҲȥٵġηҲûֱӳϵϾ˵ĵ˾ѣ
ѲֻǽĵѣҪͶĵѣ֪ٿϲϸ᣿һЦ˵
ȻԣҲһĵѰϾѶ·ߣ𣿡η˵
ãȻĸᣬôҲҪóһˣȻٲţǿɾͲðˣص˵٣˵ھִ˺ïʢ
ٵϢͨ
ʹ˶㲻ʲôһ飬ȴ֪ܵ¶һЦ⣡
ʲô飿
糿ºȥ˹ǿҽԺҵõϢ˺ξɣе˼²Ҷ˵Ҳܹװɣ
Ȼ΢΢һ¼ôͿʼжˣηڶľƺܱ
¼Ҫúμȶҳˣη˫ۣɱһţ
Ӧ¼һӻˮͷԣ㣬㻹Ҫжµ˵һˣȫְˣ㻹ҪǮˣҺξһļһںξӦȫƻˣ͵Ҹ㶯ˣ


966 С
Ӷη֮ټҵ˾һֱڰйע¼ҵһһϾ֪֪˰սʤ
ټһֱ¼ҵʹûмϹη˶ټ˶ˣ¼ҪĽ࣬͸Ĺ۲¼ҵһһ
ηһм˵ڻʼڻңμĲ֪Ҳȥ֮ڡ
˵ͷμҵҶη鷳ȫèơûҴ̼
Ȼ˵ˣҾͲ˵ʲôȰٻ÷ȽϺá˵
ηüͷ΢΢һ·ʶܻлһ㣺仰ʲô˼
٣ʵ˺μ֮⣬º嫻һˣ
˭
ܱǸҲ֪˭ټҵҪƬģʵ̫ˣ΢΢̾Ϣһ˵Ҹټҵ˻ر˵ϸܵһǿҵϢԲҿ̫ⱻ֣
ôһ˵ηüͷȫһ˻˭أ
᲻үǺүйϵأ
Ͼ¼ҵݳһүҲ˵¼ҺүЩǧ˿ƵĹϵº嫼˺пܾүүˣöη㲻òС
֪үΪֲһͺпܻ֮ء
ڶηϣı鿴һּΪɭĸо
֮󣬶η㻺³һ˵ٵݶ飬ҶηռˣպлᣬٸһĻᣡ
û⣡ûκεԥ̿˵պҿ϶ȥУʱ߶Ŷ٣ɲҪҷ
ֻҪȥŵԣҹܱηظһ󷽵һͿģ
Ȼη仰΢΢һЦ
УֻҪǶ³ͷûһͣҲ֤Եĺɽ亣ζһ㣡
ηܵĻ϶ʱ¶Ц⣬ڸоܺԼһ·ˣܹΪĵѣȷʵһѡ
ϾܱȵҪðɣ
ȻŶηĵһЦˣλ٣Ҿһ
˵ȻǰľƱ
ηܼ״ҲûԥֱӶǰľƱ
С㣬⣬ҺͶٸˣ
˵һηҲֱһ
˽Ʊеľƺ꣬ȻҲһ룡
뱭׾¶ǣȻһ糺죬˵ģ͸ˮһ㣬ˡ
٣ټһڶİ鱨飬ټҾԸܼһڲˣһ߽һ˵ϾҲ֪ټȻ¼ҲԸֻǱûаڵ̨
η˵ͷףֻҪܹṩ鱨Ѿǳˣ
ǣʲôҪģټܹ֣ģǾԲẬĽеĿӸϿŶη˵
仰Ҿͷˣη㵭˵
η㡢ȻţģȫǷ·δһ㣬˿ǵһμ档
ʱƣԱѾͷҲţӸտʼƿڵƿ
ηҲʼ΢΢ܵһѾضүһ㣬ȻǾ͸˵žµķ·ܹγˮһ㡣
ȻʱʱķöЦʹȻ˿ӵˡ
ʱһͻأͻȻ˵Ķ
Ů缸㽻ѣ֪Σ
һ̼ӰȻԱߣΪ׵Ŀ֮⣬Ŀ·޲ýȻϵ·ǹһ㣡
˵Ļڿһ飬Ȼüͷ΢΢һ֮г֮ɫ
ηǱ˴˶һۣϾЦ⡣
ƯŮߵ鷳˵ȻĶֽεεŮˣ
ûȤȻĿɨһΪ׵ˡ
֪ΪΣΪ׵ڿȻ̸оһεѹؿǶʲôƵģܲ
ѹȸУԣȻľλߵѹȸС
ϾȻڽеʱ»֮˵ȫǾþλȻӵλߵϣ⼸˲С죬ڸܵϢȻѹȸУ
ȻĪѹΧЩ˵ĿⶼۼԼһϣΪ׵˾뿪϶ܶˣ¶Ц⣺ȤǿĲ𣿡
ϴ˵ĲȤȤǿġ
׷׿ڸ͵ϳϢ
ЩۻȻüͷ΢΢һɫ䵽˼㡣
СӣһȥûϴںλŮȤ𣿡һ꿴ܺͶη˺ȵ
ûеȶη㿪ڣһֱĬܿˣ²𣺡
Ҫ֪ηԷ飬ĵķǳ죬˭֪˲۵ģΪûӦǾ͹ˣ
ȻܵĻЩȫ΢΢һ㶣ŷĴЦ·Цһ㡣
ϣСҲӢ۾Ϊ׵Цŵ٩ͬʱԵļͬ鿿Ǹо·ʱᶯ֣ųȥһ㡣
仰վֶȻӳָſצ״ֱץΪ֮ˡ
һּֿͻȻǵΪ׵ȫûзӦ
һֱ̣ܵץΪ˵ĺ֮ϣЦ˲̣ɫҲ˲ɫ
漴һֱӵǰֱӽϵĿӸץ˵ֱӴȥ
ҵ۾ҵ۾
˲һɱİ
ܲѣһֱӽ˵۾ŪϹˡ
ڿͻأһĻȫסˣ˭Ҳû뵽ܳ־Ȼô죬һô
һʱ˶̲סһ˭Ҳû뵽Ķŵ˶ȻôĺݣôĶ
ηڿǺֶ֮ϲû¶˿鲨·ӵ֮һ㣡
ʵҲˣЩӵܣηӵܶǷģзͬʱȻҲи֣ܾǺߣӵǺǾӵ֮Ķħһ˵˺£
Сӣ
ϴİڿϵǴ۵Ѫ̻֮عֱӳܳ˹
ˢ
ܶˣֱӽе˸Ƕһ㣬Щ˺ݺݵ˹ȥ
飡
Ϊ˵ڿлһĻߣȻݺݵͬϡ
ޱĿŵڵϵļ˻³һ֣
ȴÿһС


967 һ蹷
һӴϹһֻ۾ˣڵʹİţϳ֮ɫСţӽһ֪ôдģ
˵в¶˲м֮ڶһĶֵϣûиŪܣҪ֪ټڶνһֻܹס죡
˭ŪŪ˾ͺˡ
Ҫôٴοڣ֮мһ˿Īϡ
ܵĻЩ̲סһºë𣬴˿Ǹоٲߣĸɱǣ
Ϊ׵û˵ʲôͬĲһȥϳ˶֮ɫ
磬۾
Ҹ绰һҪŪص˵
Ļߵ̲ͬסһɺ⣬ִͷŵĺ⡣
籾һͷβС죬ĸŷȴǶĺΪ׼ȷһֻ¼ڶһ蹷¼ҧ˭ͻҧ˭
ٴԱ֮һε˵Ŷܺã˭뾹ȻֻӬƻˣɨˣ
η㵭һЦ٣ǵ鷳Էڼǣһڴ绰
ηĻŤͷȥȻη˵̲ס˾ֻ֪ܳŪˣ
η̣ӸһȻԼֵȼһĳһڵ٣㻹뿪ɣ
Ϊʲô
㲻˶֪ҹϼ˰ɣη˵
΢΢˼һ֮󣬻Ŀڵ׶ٵ˼Ҳܹߣߣ̫ˣ
Ȼʱæ˵٣ٵ뿪ɣϾͶٵ飬صȽϺãȻǴ¼ҵĶУ϶ĵ÷ʱЩʲô¾ЩѶˣ
ǰ٣߰ɣΪƨɣ´ΪҲƨɲ͵ˣηֵھܾǾûаҶη㵱Ѱ
ηôһ˵һҧ˵ãҾˣ´ܣҲƨɣ
ɣ
ʱ򣬹ͬѾͨ˹ŷƵĵ绰һŵ˵ãǿܹܵҸ绰ߣҰѵ绰
绰սͨǿżֽ˵ĺĹŷ֪ŪϹһֻ۾󣬻ὫŭӵԼϣ
ãһͳͨͲ뵽ǿĶС
磬ңģڽӵ绰֮һ˵
ʲô𣿡
磬ұ˴ˣ۾ŪϹˣϿ
ʲôŷ̳֮ŭ𣺡ģ
XXҹУ
ϵ
Ҷϵ绰֮󣬹ӿ˷֮⣬ֻҪŷﵽ֮һ԰ֽܶȥι㣬Ȼһǹ·ݺݵ
ϴǸ㶯ֵĲˣͻȻǿŹ˵
ʲôǿĻ΢΢һǵηȻȻźгһȥϲ˰ɣ
ʵϣӶηܵĻ뿪ϾͶη飬Խ֪Խá
ҹɫˮҹʱƣСԽϵ˷ǵûм٣෴ơ
ǶηȻڵĴŵΧŲٵˣȻǿֵĲ´
ԴˣηȻȻ⣬˵ЦһƵģ
һܵ죡η㵭˵
ûߣȻһЦ˵
ûߣηһ㶣
ĳ˵ȻֳŲԶһγָ˹ȥ
˳Ȼƿȥη¶һЦ⣬һ˼
ʱϢȻţһɫİµϳţһŶηȻڵλʻ
ڿµϳ֮¶˷֮ɫҸˣǸҿǡ
漴µϳͣŻĴ򿪣ֻһͷ˻Ĵӳ¶һϢֻ˫֮¶ıϢϢγĶԱȣ
ǹŷƣ¼еһ蹷¼ڶĴˣ
磡
ڿŷ֮ǿԼľһ㣬غ
ŷڿϵѪԼǲ۾ϵĿ֮ɫȻһ䣬첽߹һץסʵô
ŷΪ֪Լߵ·һ·ǵѪ·˵͹ˣûùҲ·˵·ǹȴƫƫϵÿ֪Ժ֣ŷҲܹλͣǣͽҲԽԽ࣬ŷҲͲٹʹ飬ʲôʲô
ˣֻ۾ⱲǷˣҧгݵ˵磬ҪǸҪֽȥι㣡
أŷƵһɱ⡣
ǣָ˶ηȻ
ܺãҵҪʲôˣȻڶһĶֵ϶ҹŷƵĵܵܣŷһ˵
ڹŷ³ʱȻֻ˵ȻóֻܵϢ̴ɨһۣ漴Ȼͫһ
ôˣ
٣ǹŷƣ¼ڵĴˣһ蹷Ȼص˵ʣҪҪӳ߹
¼ңηǹճһ̵Ц⣬û뵽ֵط澹Ȼܹ¼ҵķ蹷ˣϷɣ
ηĻȻû˵ʲôǷɿĸܷһţͽֻ
˿̣ŷѾ˶ηȻԣ
ŷڿȻ֮΢΢һҵ˭ıӵҰҵܵܵ۾ŪϹԭڶķˮС㣡
ŷһƤЦⲻЦĿȻ
Ȼһ۹ŷƣһƽ˵ҵǸ˭أôţԭϴˣ
ҵܵܣ
ԭܵܰȻȻһƽ˵ϹĲ
㡭ŷ˫֮г˶֮ɫ
һ̣ŷЦЦĺһĿȻ˵С㣬Ϊ㿿ܣ͵ҹŷƲ𣿡
ûһԣһֱûпڵĶη㻺˵ͳ˼㡣
ȻηĻ󣬹ŷһ㶣漴Ϳ˶η㣬һ̣֮еĻþ͸ʢΪηǵͷģûпһۣģ·ŷƸ벻ķһ㣡
ʵҲˣŷƲ¼һѣ
ʱͻȻ˵磬ǻһأǸŪϹҵ۾ģǰ˽ҽҪŪȻ󶪵ֽι㣡


968 ӹ
ŷĻ˫ʱӿֳŨҵɱС컹Ŵأ
ȻĴ֣ҲҪݲа
ȻȴûгҲûзϣǵȻһЦôңҪСһȽϺã𣿡
˵컻ֻһͨ˵Ļϴôĵĺ˵ô𣿡
СȻ˵㣬ǽ㲻һ㱳ΪҲ㸶ۣŷ֮ɱøŨСðѶֵ˸ҽȻ
ȻҪôȻ̴ϹŷƵĻʵ
ôҶСôأֻҪС㣬˵Ƚң¹ʱȽ϶࣬磬˺ˮǺڴϻᱻײ
вңȻɫ
СҪΪвĻôҲûа취ŷƴ̸ԼȼĳСҲʲôɣ԰˽ԹԵĸҵܵܵǸҿٵϾʹ˽ҹ
ûУôôɣ
ŷȻĻ˼㣬ȻڶߵķǳĻͶˣûж֣˵ѾܸȻˣȻȴ˿ˣ
ȻΪҲҶ𣿡
㶯һԣηٴεĿڣԵüȵƽ
ٴηĻ󣬹ŷŤͷ˶η㣬ηͬӰĿ⣬ŷƵͷȻһڵѪӶη˫һ֮ᵽһ˿ΣյϢ
תһ룬Ƕŷ¼ҵˣҲȻŤͷȻһɭ˵ȻⱣںûйأ˵ʲôʱֵһˣ
Ȼŷηǹʱѿ˼㣬˫֮ҲŭصĿŹŷ˵ҿһɣ¼һͷ蹷ѣ
ȻȻ仰ŷƵ̽Ӳɫѿ˼㲻˵˫ȭҲһ̽һ
ŷ¼һŹһ蹷ȴû˸Ұڷ̨ϣʲô˼ҪôһүҪôһϴ󣬸˵Ƿ蹷ĲûУЩ֮оûȻ
ɴ˿룬ŷеŭʢ˺ֵز
ŷͷһ촽һѪɱӿϣȻǾƲԳԷƣҾͲţҶ㣬ܻҹȥ
ϼηǰľƱʣµĶͷһһмĿŹŷƣһѣ
£ηһץһԵĶͷƿֱӶŹŷԴ˹ȥĻƹһ㣬ٶּֿûŷƷӦʱ䣬Ѿ˳
ž
һ̣ƿŷƵԴһܽӴƿ˲䱬ѣ̵Ѫʱӿ˳
ŷ˲䷢һʹİ
飡
һ֮󣬶ηûκԥĶŹŷ߳һţ޴ֱӽŷƸ߷˳ȥصһԵϣ
ֻꡱһ촫飬ŷص˵֮ϡ
סֻһѣηһĿڵϵĹŷơ
ŷƵСηĻڻع
ȻҶϴ֣Ūһ˴һͶŶη˹ȥ
ҲˣһĳŶη˹ȥ
ηڿЩС֮¶һЦ֮ɫ
ƹ£η㶯ˣֻȻӳ̽ȡһ㣬һץסȳˣһ첲˲ӭϣ
꣡
һ̣һ촫޴˵ǸҶˣǵ̱Ť
ηǶһ㣬ֱӽ˸һԡ
Щͨ˵ȴֲܴ򣬵ԶηˣǸǶ֣
仰˵ɱţ
ֻηһһȭڵһһ˹ȥ
飡
һ촫ֱֱӵ˳ȥؿҲȥ
ԸЩĽɫηȫ޵Уνߣ
ֻһ˲䣬Ͼͺ˵߰˸󺺣ÿһڵʹİš
ڿһĻ֮ȫɵˣΪŷƹ֮󣬲ΪԼһѩǰܣԼڴϺݺݵȻ˭֪ʵһĶ⣡
Ȼȴޱȡ
ʱ򣬹ŷƴӵ֮Ѿվûκԥֱӳη˹ȥ
ŷܹ쵽ز˵ŷֲĹϵ
ŷһ̴֣һƿȭ漴˶ηǰ
ۿȭǰη㻺ֻƻǰ
ž
һ̣ŷƵȭͷݺݵ˶ηϣһ졣
ǹŷȴоԼ·һź֮һ㣬ֲûжԶηκ˺ûƵöηһ
ùŷƵɫ䡣
˼ؾҪȭ
Ѿˣֻη㻯ΪצָȻһۣ·ǯһ㣬ֱӿס˹ŷƵȭͷϣһ
꣡
һĶȻ
ҵʹùŷƵɫѿ˼㣬ҲܿƵĸ³ȥ
ǿʹ˿˼ԼֱǲǷˣȻ̧žҪηɲȥ
Ӿȣ
һʱŷʹ˲ܵ
ڹŷ߳һŵʱ򣬶ηҲˣŹŷƵһֻͺݺݵ˹ȥ
ۿһȾҪöηӾŷƵҲ¶һնֺݶЦ⡣
Ȼ䣬ŷϵЦΪηһѾһֻŵĽϡ
꣡
һĶԵ쳣̶

ŷƷһʹİʧȥĵֱصĵ˵ϡ
һ̣ηֱ̧̤˹ŷƵؿ֮ϣڸһ㿴ŹŷƣȻһҪסҧˣȻҪ۵ģ
£ηҽ̧һţ
һȫԳڽ̿űη˳ȥ
꣡
ͷѵٴ𣬹ŷƵؿֱݣߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ѵ
ŷƵص˵ϣһɺѪˮֱӴӿ˳ڵƹҫԵ쳣ۣ
һλᣬ绰ӣȻҪһη㿴ڵϵĹŷһ˵
ȻηĻ󣬹ŷͷȻһǱһݶ˲ʧȡ֮𾪣
Ӷηϣܹĳη㲻ڿЦɱԼ
ʲôˣ
ŷƵͷɻ
˭
һûʸ֪˭ӵʱ䣬绰ӣȻһ㶪ֽι㣡η̸Լĵȼһ߸ϵ˵


969 С㣬þò
ηŴһ㣬վɢһŨҵĺ⣬˲
ŷƲ¼ҵ˴绰ԻὫŷƸֽȥι㣬¼һ
ŷƾ𾪶ŭĿŶη㣬ܹߵزȻܲɷֵĹϵͬʱҲ侲ͷܲɷֵĹϵ
ʱ֪Լǲĵܵǵŷǲ
η㻺Ľ³һӵĿŹŷ˵ô㲻Ӵ绰뱨
Ȼκ鶼÷;ÿֻһδ绰ĻᣬȻĽվͺпļգ
£ɱӿ֣
ηǵͳĻŶηӿɱ⣬˶еһɿ̹ĵĺ⡣
ɺͷ·һ㣬ʹùŷƵȫӲԭأ޷һ¡
η仰˼ѾԣǾ㱨ûãӲĽվļգ
ڵʱӣӹ㻹ûκζҾͻὫܵܵһֻ۾Ҳˣӳһ룬ҾͻҪһ
㡭
η̿ʼʱ
㵽˭
ηûŷƣȻڵʱ
ŷη֮ͷȻһæ˵Ҵ򣡡
һ
һ̣η㶯ˣһץϵĿӣӰһ㣬һ͵˹ǰһֻ۾ֱӴ˹ȥ
ͣ
ֻηеĿֱӴ˹һֻ۾Ѫ˳ֱӻ˳һɱİܶȻ
Χ۵ڿһĻ֮󣬴ĵ̲סһɺ⡣
һ̣ȫϹˣպֻڣҲû˿Ĺ
˫ۣһʹĺţʹൽ˼㡣
㡭ŷڿһĻ֮ɫŤһ֮Թ֮ɫԶ
ٷϻҽϵһֻ֣η㵭Ŀ˵Ϊƽȴɣ
ŵΧ۵ĹԽԽ࣬Щʶηֵˣһ׹֮һ㣬Ǹоηӵ֮Ķħһ㣬¾⣡
һЩŮ˫ֱðĿŶη㣬һĻգǿ˲˧ģζġ
ԶڳڵһֱעŶη㣬ڿηȵٶһ㣬̲ס˵ÿٶȰ
£ܿڼʻϵİ˳ʵмɵİգ
һɣ˳Ҳһ𾪵˵һ͵Ϯ£Ȼֻ·һ
˳Ļܵͷ̲סһȴʲôҲû˵ọ́Լȼĳһĳ˼ǲ֪Щʲô
ʱ򣬹ŷѾ¼ҵ˴˵绰ûκ˵һ顣
ȹŷƹҶϵ绰֮󣬶η㿴ŹŷƵ˵֮ǰôܵҲóΪϹˣ
ŷصһϾʱϣ㻹ܹһš
ġηһԣŶȿȻ˵С㣬˵Ļ¼ҵǸ᲻Ǹ˲¹ͷ
ȻηĻȻ΢΢һ漴ҡҡͷ飬Ӧò棬ҿɲΪһܹ¼ҵү
ηһĵ˵ͷҲԣһѣˣ¼ҵҲںϾڶҪ¼ҵ˲٣
η䳰ȷĻ󣬹ŷһʱѿ˼㣬жʱǰδеĳУȴ޿κΣ
Ͼ򲻹η㣬ϳǿʱʹ࣡
ԣŷ뵽˳Ĭ֮С
Լ˶ʮӣһɫıҴŵһͦŻĴ򿪡
һֻ̣һ޳ְȴӳ˳޳֮Ͼܹĳ³һŮˡ
Ů˴һ׻ɫһϥǶ޷ڸǵİȹ˫ɫĸ߸Ь
Ů³ͬʱһߵĳҲĴ򿪣ӳһˣһͷ̷һɫ£ºǵ֮ϵһ㣬ȴ˵¼۸񲻷ƣ
µ΢΢¶ǹͭɫļ
һһŮ³֮ǺĽγҲͣѸٴ򿪣߳ĸĿĺ´󺺣
һԵڿһһŮ֮¶ζ֮ɫվȻ¿һˣⳡϷ»ԽԽ
㣬˵Ǹ֪ĶȻǹ
˭춼Ҫֽι㣡պݺݵ˵
ǺʶȤǰ׼պ¿һ·
ÿΪ׵ıһѽһԵ˸
ʲô
һʱ䣬ȺһƬϾǿͷأôһ϶вڿĸһɷģ֮һȻвҲæóһ·
ֻ̼䣬պ¿ĸڵıݻ֮£߽˴ŵ
ŷڿպ¿֮¶ϲ飺٣С㣡
¿ڿŷһǱģ֮΢΢һ
˭֣¿ʵ
ǣŷһԹĿȻͶη㣺ǰҵܵܵ˫۸ˣ٣С㣬Ҫ
ããõĺܣҵҪ˭ȻڶһĶֵ϶¼ҵˣ¿һ˵
¿ͿȻȻȻ㣡
ڿη֮󣬽΢΢ĲԺҲ̸ֳ˵ںбη龰ϳ˺;⣬ֻ¿עȫȻϣûвյı仯
ΪʲôأȻ˵
Ϊ㱧ܵĴȣܵĴܹ¼ҵ𣿡
Ȼû¿ǴĻм˵һѣ
˿ȻŶη㣬˵ĵȻҲʮ
򹷻Ҫأѵ㲻֪𣿡
ҲҪ˭ĹȻ¶һ֮⣺¼Ĺ򣬻Ҫ𣿡
ܹҲ
һҿη㻺Ŀڣ
ȻηĻ¿̿ڵ˭
ңηվ˹ȥ
ηԼռæͷ˫˵֮һ֮ɫ˵ʵ֮жԶηȻ˺⣬ǿ־壬˵ηǶħ
ߵյߺ󣬶ηĹճһЦ⣬¿棬֣յ°ͣС㣬ü
С㣬þò
仰һ㣬˵Ķ죬˵϶¶˲֮ɫ
ڿη㽫յ°һᱡȴ޷Ӧžµ֮¶һ֮ˣ
ʲôˣ
ôС㣬ѵʶ𣿡ηһյ°˵


970 ӽֽ
ȻηϵЦ⿴ǳĺƣյȴǶħ΢Ц
к޲öηһѩǰܣҲ֪Щ費˵ϴˢͿϴˢġ
ȻǶ¼ҵĵ̣ںеʱη޷ĥӰ˵־ں⡣
յĽͣĲţҲɷ
¿ڿһĻ֮΢΢һһ̣¿ϾͳŭĽ㣬Ȼ˸ҵϷ㣬еŭ̲˫ȭҲһ̽սҧгݵ˵ſҽ㣡
ηû¿ǾգϵЦû˿ļ٣øʢ
ҵӣ
˵Ŷηյ͵һ̧漴Ŀԣ
ûûУյ֮һ֮ɫ΢΢Щ˵
С֣ſҽ㣡¿ڿη㾹ȻǺݺݵĳ鴤һ£Ҳ˷ŭ֮еŭ·ʱпһ㣡
η¿Ļ֮һײŭŤͷ¿
һۣ¿Ȼһɺĵӿ̽ȫȫһ̣оԼǱһͷбҰ޸һ㣬ֻҪԼ΢а춯ͻ˺飡
һʱ䣬¿ֻú·һεѹס޷˫˫һ̱÷ʧȥе
¿ʱ׹֮УҲü
¼ҵķηٴŤͷʵ
ҵܵܣһʱ֮аٸн֪ŷǵǶη㣬Ȼ֮ĺöηҲ֪μҵǸֻҪһ죬¼ҾͲŪ
Ȼηջضμûжã˶֪үӶԶηǳϲȻʮδ߳һôܻŶη߳ţҶηסԺֱȥҽԺˣּ󶼱ηڶүӵžصĵλ֮˭ɱη㣬ԻͶԷݣӹɣ
һﰡη㲻̲˵
ηĻȻгŭ𣬵ȴ޿κΣӺлͿʼ˽˶η㣬֪˵ֺǿֲȻҲűڣտɲΪǻǶηĶ֡
ŷȫɵˣΪ¿֮󣬻ΪԼͷΪԼ𣬵ǿʶη㣬һܺ
˭
ƾŷưͷԺȫһ鶼ûҵܹͶηϹˡ
ڶηŲ¿ٴλָ֮ǰ飬ҧгݵ˵Ҳ˭÷ſҽ㣬ȻĽվļգ
£¿ıڣ̴ϾͳǹһĶ׼˶η㡣
ǹڳ˱Ϣ
ЩΧ۵ˣڿһĻ֮ɫȻһ䣬Ȼڵײ㣬Ǵ˿Ҳ֪Щ˵ͷܴһʼΪη㵣
Ƕη֧ڵǹܣû¶һֻţ෴ϳ˲м֮ɫ
ηһĲм֮ɫ¿üͷ΢΢ĶŶη˵̷ҽ㣬Ȼ
ȻҪôηһ뵽˻УһӵĿ¿ɱ𣿡

ηɿգĹճһ̵Ц⣺Ϊƾĸܹɱ𣿡
£ɱӿ֣
ηѪʬѻɱ⣬һû˿أȫı˳
ֲɱӿһʱܵ¶ȼ½
ֻоȫ׹뵽˱֮һ㣬ͷţ
־һ̣Ϣİǵġ
Բ֪𣿡
¿Ļ£̾ˡꡱյ
յɫޱ䣬̺ҪǶ٣
Ȼ֮¿ϵɱ̵Ȼ޴棬ȡ֮𾪣
㣬˵˭
һɬ¿ǶμҵĶη㣬٣
գ޶һ˵ô˵ᱡ
ᣡ
첻ǶηĻͷˣöֶŵ֮أǶԷǶη㣬֪ܣ
õȷ֮¿ɫѿ˼㣬֪η㣬¼ҵȥһ˽ϣڻڴأֽŽȫ˸ˣⱲӶվ
һжǳԶηֱʣֹǵȥ˶μҵӵܣȫˣⱲԶĳΪһˣÿ
¼ҵҲǣη㣬˱ᣬΪûһǶηĶ֣ڶηֻ·һ
һʱ䣬¿ȫɵˣ֪ӦΡ
ǹǸҷǹ̶ں
һ̣ʲôӣȫ׵ԺֻҪܹ߳ͲϾӱʮ겻
յĻĽеǹ
С㻹Ǳܴ֪ܵǰǹࡣηĸԼȼһ̣Ȼ¿˹ȥ
žžડ
ƵĽŲܶȻֻ̼η͵¿ǰ
ɱңηĴ¿
һ̣¿Ӳһɴδռģ˫ͨ죬˼㣬ȴ޿κΣ
Ϊ¼ϲ㷢ˣηҪô˱ᣬ޷ҲҪͻͻҲҪţ
ɴ˿ɼһμүӶ¼ҵжôĿֲ
ң¿ݺݵҧ˫ȭҲһ̽һָȫݽ֮е棬ûиеʲôʹɴ˿ɼ¿һб˺ֵز۲ʶ̩ɽϣٴ˲С˹һ
Ҹոտļǵãո˸ңĽսҵļհη㿴¿ޱ˵ҸոҺˣ˵ҪȻ
ηôһ˵¿ɫ˲üΪѿӸǲܿƵضһ£
٣Բ飬ײܳŴϣܹһ¿һ̵Ǹ߰ͷ­
˿̹ŷƵ֮ȫһǰδеĺ֣¼Ҷͷˣܹ
η㲻ɱΪ¼Ҷӣ¼ҿܷŹ
һ̣ŷƵĺ޲һƽôܻ顣
ùŷ֪黹ܵӰ֪θ롣
˼˵ĶСη¿еһҵʲộֲܽʲô
ôſϷŹң¿һŤĿŶη㣬ȭͷһյĸӽ
лֽ𣿡η¶һ̵Ц⣺һὫӽֽι㣬Բ󣬳Ե㵹ù
¿ɫȻһ䣬Ҳˣ
ıηӽֽܻ
ܣ


971 绰
¿˫ͨ죬ϵ˲Ǹо޲̽η˺һ㣡
ǣĽη˺顣
ĲңһΪɵηݣΪ˵η֣֪ηĿֲèĹԼıȫϣҲԲܻǶηĶ֡
ΪҪǣη㱳жμүӳֻҪ˻һ죬û˸ɱη㣡
˵ǶμҵĶη㣬֮¿бӿֳһֽ־ĶʱĲַöηȻô뿪
١տŶηһŵĺ
ôηת˵
ڿηɫ֮Ҫ˵ʲôǶηѹȸʵ̫ˣ죬ʲôҲû˵
٣㲻Ҫ̫ˣ¿ҧص˵֮ǰҲԣҸǸ
ǸηЦһҲǸ
㡭
ô붯𣿡η۾¿˵
ң¿һ˵ֻϣܹһߣպ
ûдպηһмĿ¿ϳ˱֮ɫ
ηĻո£¿۽Ǽη㣬ǶĺҲǽϣ
ôˣη㶸Ȼһ
һ绢Хס
ʱ򣬶ηֶȻӳͬ̽ȡһ㣬ֱץס¿ļһ¿岻ܿƵŶη㿿
ৣ
һ̣ηֱ¿ĺ֮ϣ漴ηֶȻʹ¿ɫ̱ò԰һҲŨ
һʱ¿еĿ־̵ͬĺˮһӿ
ΪڶҾͲɱ𣿡ηһƽĿ¿Ҷη£ص㣬ֻƾģ
ηĻ¿ĺһ䶯鲻Խһĭ
һ̣֮еĿ־ȫϡ
٣飡նʱһҵ˵
Ӻлص֮վͿηϣ֪һӣʲô鶼ܹĳ
ηһǶһֱӽ¿ӵһԣ
ѵ
һ¿ص˵֮ϡ
òҪŭңȻһãܣηݺݵ˵
ʱ򣬾һ˸žƵľХ
ܿХ˴ŵԱߣʮ죬ȫװӾ¡
Щ¶ɢһɱ뺷ϢҸǹ֧ʮ˳ǰ棬ǱһСŵ·ˡ
ŵЩΧۿֵˣѵ֮һǳԾóһ·
¿ڿ̳֮˷֮ɫŶη㾹ȻҵžɱŶηӻĵķɣ
ͷľ̺Եʮֺ
ȻͷľڿķŷһǱģϳ˹ı飬ŷ¼һڶܶ˶֪˭ȻҶ֣ѵ֪ҲҪ
󣬵ڵϵ¿Լվһ԰׵֮ɫ΢΢һͫȻһ
˭Ȼ˵ͣ¼ҵĹҪˣ
Ҫ֪¼ڶνȻ΢еݵ˶֪¼ҵүС㳤ʲôӣ
ͷ桭˵ߵһһŵ˵
˶Ҫҵͷľһص˵
պ¿ڶͷ˸ҲǣҲ˵˵ͷԲСҪôǱĺɫӵܣҪôϷĳĺɫӵܣݾԲͣȻܸҲպ¿
Ҹոսӵӵٱ˵ڴܶŹô£ͷľȫһ¹ģ˵
ûŪʲô˶ֵ£Բץˡ
ϾһƬ֣һͺпٲڶǹٻ̣ԵøСģԼٲ֮ء
죬ãոúõĳԷ˭֪һ蹷ҧˣҴ˷蹷֮˭֪һĹҴֻֻ֮蹷ֺ˸һֻһ˵ҪɱңҲվɱɣֻó֣ͳˣηһƵ˵٣򹷲ɣ
ηһ蹷һ乷ʹùŷƺ¿Լյɫѿ˼㡣
ȻηĻ¶һЦ⣬æڸ͵ǰ٣ԷʲôҲûǲ֪Ǵڳķ蹷ҧˣҲû취ԾֻΪˣ
ηȻһһ͵Ļͷľ죬ͷ˾ˣ⵽·ɣȻô
¿ҶԶηôȻĻ̱ŭȻ㡭
ոյĻѵûסη㶸ȻŤͷ¿һɱ⣬̴ֱҵˣҲ˵ģڸҷϻһ䣬ھŪ㣡
ܵηеɱ⣬¿ҵı죬˱
˵¿ʮΪһ졣
һ㹻һӶ޷ǡ
ͷľͷٴοѣȻķˮŮˣ˵ټҴߵķǳһ仰ܹһ߸ϵ¼ү죬⵽·ϰ
һ̣֪ǰЩ˶ǲĴڡ
ͬ־˼蹷ֿʼҽˣηڨڨһЦһ˼˵
һʱͷľȫ֪˵ʲôãη˵¿Ƿ蹷ǲҰ
ٴη˵蹷֮¿޷˫ѪĿŶη㣺η㣬ĲҵžҶ֣
ηɫȻһ˳һԵİʣ¿ݺݵ˹ȥ

¿ѿʹİ
һʽ¿ŵ֮󣬶ηûκεĳɣ̶¿ݺݵһţһ˵һȵ
죬Щ죬ѵǷ𣿡¿ִˣѵǲǿĹͣвٵڿء
ס֣ͷľһѿĺ
Ȼ֪ηпﲻǾ¿˵Ǿ죬Ĺͣвٵˣܲʣô۽Ǵ
Ļ󣬶ηĶ΢΢ͣһ£Ťͷ죺ס֣
쵼ľٴοڣӹɣ
ʱҲæڵ٣̧֣ǽһ
ˣԣ¼绰ǣһ¼һԶֻܹڴϵķһὫֽι㣬ùԲˣ󣡡
١
գ㲻һһǰҡͷβ̸绰ȻԸηȻһ䣬˼㣺ҪΪЩĿԾǣ
֮˶Ǳħʦʩ˶һ㣬ӶʱӲԭء


972 
һʱܾ˼㣬Ҳù
ڶܶ࣬ǶηеԵָ¼ҵүº嫣
ͷľ¼ҴԼŷηĻʲô˼һ㣬Բ۾ؿŶη㣡
һ̣˶ΪԼ˴Ȼº嫹
ջµĽӲվ֪롣
º嫹ô¼ҵɾǶˣȫǱηļ̤º嫴绰ôһᱻηݺݵ裬Ὣ¿ֽȥι㣡
ηһƽĿա
¼ҪúμҶԸô͸ֱӶ¼ҳ֣¼֪ҪԸԣҪø۵׼
ӵʱ䣬Ȼ治֤ᷢʲô飿η㻺ĿڣҲõͳ
쵹Ҫº嫵һʲôˡ
٣ҿԴ绰ܷ񻻸طСĿŶη˵
֪¼ҪˣҲ붪˶ô
¶𣿡η㿴յʵ
Ȼη仰յɫٴһ䣬ſ˵ηѾ˳
ҲЩͬ־ΪѣǾͶȥһ˰ɣη㿴һͷľ˵
ͷľηĻһ㶣֪ǺأϾ£ȫɴܣһ˸꣬Ĳãô۽һУηôһ˵ʹȻһϲ֮ҲԶη˸м
ĸмη㲻֪뷨ܼ򵥣ǾҲǴ˵Ŀ
ͬ־߰ɣηûпգֱӶͷľ˵
ģ·Ǿ죬ԷǴߡ
˴ؾ֣ͷľ̴һӡ
ֻ̼䣬ηȫ˾Хĳķ־ֶȥ
ԶڿηϾ뿪֮һηȻʹеһŰ裬¼ҾԻԸͷ
ͬʱһңԼǶηĵˡ
Ȼڶηо㲻ҲҪѲƤ¿վǻӡ
ǰ٣ηʵ̫ˣ˵ȥ֮ᷢʲô飿˳¶һ֮ɫ
²¼ҿ϶ҪùͶˣ
ҪҪȥ
ȥȥĴãΡܵ˵
٣ȥʲô
ȶη
£ܾͿ֮ϣı˫ۡ
ڱ˫֮󣬰˳û˵ʲôֱ뿪Ĵöȥ
η˱ߣЩΧ˵ɢˣһʲôʲôǸŵϰ־δĸо
ʱһһţη˱֮ûйؽѶңȫ˻֮С
һʱ䣬֮г˹ա
¿һ˫ĿŶη㣬ǶηԴ˻⣬Ȼһ˵Цģģ·Ѿֵ˾Ƶһ㣡
֪˶ãηͻȻŤͷգôûǲ˰ɣ
ǣηĻռæڵӦÿ쵽ˣ
ʮӵʱ䣬ȥֽ˰ɣηһ¿ݺݵ˵
¿ηĻͷȻһ
ʱ򣬻ҵſͻȻһõ⣺٣Ŀδ̫˰ɣ
һ̣ºڴӻſ˽
壡
¿ڿº֮һǿһ㣬ֱӴվƾҪºȥ
ʱ򣬶ηȻվ֣¿һƣ
飡
¿ʱͬߵķһ㣬ֱӷ˳ȥݺݵײһǽϣһ졣
ҵʹ¿һ岻ͣĲͬʱԲ˫ϳ˲֮ɫ
ζû뵽º嫹󣬶η㾹ȻֱӸһơ
Ǿҵʹ¿Բһжġ
ֹ¿Ҳˣȫסˣûһ˸ţη㾹Ȼº嫹֮ݺݵĳ¿һơ
ºҲͻأһĻסˣ
ڸҶһ£һⱲӶվηĿڵ
ηĻո£º嫵ɫͬʱĿɭɨһ۶η㡣
ɲǼ˵Ŀڿ
ηĿƽ棬ͷ·ûĺ棬º嫵Ŀʮɭ
η¶ĲмͿºеŭʱȻ
η㣬㲻Ҫ̫ˣºһ˵
ţηЦһŵĻӦڻֽˣ
η㣬㡭
ԣҪţԼ£
ããõúܣǶĪ֣ݿй֮޲ºŭЦ
ȻϾǰˣһҪһǿŶԣѵһ𣿡ηһԵ¿
¿ηĻֻоԼͷһƣŭģһѪֱӴӿ˳
ɺѪڵƹҫԵ쳣ۡ
һ¿ݾעޱȣʱܹ裬ηӶ裬ʹ֮ŭȫһе㣬ȴ޴ӷйͳӣ
ȻǷ
η㣬ˣºͻȻŭһ㵽Ҫʲô
ʲôηԼĵȼһ֧̣ĳһڣֻ뿴ʲôӣǲǺʹеһһͷƤĲǣ
ˣǷԷˣ
ˣηЦЦĺЦĺܿûɣҷˣҾͷˣȥô죿
η㣬㲻Ҫ̫ˣҪΪ㱳жμΪҾĲô
𣿡ηĹճһ̵Ц⡣
ΪĲ𣿡
º嫵Ļһ䣬ıڷ·õָʾһ㣬ȫͳǹֱָ˶η㡣
Ǹη˴ͷڿһĻ֮ͷȻһæڵүǾ֣ϣܡ
ȥûҵκ˲ܹºֱӴ˶ԷĻ
컹˵ʲôڿºɫ֮ջʲôû˵תȥȻŭȴ޿κΣ
Ҫ֪¼ڶһܹڰƬĴڣ
η㻺Ľе³º˵֪ǽ˵ڶǹָңҺǹң
漴ηȻһ䣬浱Ĳ𣿡
£ηƶȻһ䣬˾Ŵĵһ㣬³һֲַϣη·һ㣬ĮӵĿⲻκθɫʣ˲ӡ


973 
η۾º赭д˵£ڲǹôǿһ£ҵٶȿ죬ǿǹٶȿ죡
ŶηһģºдŭͬʱڵĶηָһּΣյĸоΪԼ𣿡
ԣ
£η㶯ˣеͷ͵ص˳ȥ
ಣ
ɺͷηôһһһ㣬ֱӳºߵĿ󺺵ֱȥ
ž
һ̣ͷ׼ȷ˵֮ϣʱη㶯ˡ
·˲һ㣬Ӱһ͵˵ǰȻ˵Ӿͺݺݵĳȥ
ಣ
ֻ˵ǰٵһӰ
һ̴޴ֱӽ󺺸˳ȥص˵֮ϡ
η˳ƾһǱ֣첲һֱһԵĴ󺺳˹ȥ
飡
ԶηͻأϮԷκζֵ㱻ηһǱֱӳУֱݣѪ磬̵˵ϣ²ͣĳ鴤
һʱڷӦ˹æǹڶ׼˶η㡣
ɾʱηһĲȻ߳
ֱ߽͵ļرɱǿҾǿƻʹ͸
飡
һ죬ֱӱη߷˳ȥǽһܵĽӴ
ѵ
ֱֱӴǽص˵ϣ鴤˼֮󣬾ҲûκεĶҲ֪˻ǻԹȥˣ
ֻһգ۵ʱ䣬ηֱӸɵº嫴ڡ
ɵ֮󣬶ηûڶ붯ڣΪҵվº嫵ߣܹѸײڶ֮Ƹɵڶ֣ҪֶθɵǾеѶȣԶηûڶͣ
ºԼߵڵдأºߵڣϳ֮⣬亹
ηǿֲɱһɽһѹǵؿڣѹֵͬʱüΪѣ
һֻо·˱֮һ㣬ͷһ
־壡
һʱ֮ȫ־
ǿֲɱһȫʱ䣬ҵĿ·˲һ㡣
ǶηҪ
ʵ϶ηҲȷʵﵽˡ
ǿǹ֮ǰȫȥ֣Ҳܹ𣿡ηĿĿº˵

ʵǰòţηȷ£ʵܹ
º嫳ĬηٴλĿ˵Ĺȥ
ηĻ£ڵͬһ뷨
ǾϳȥȻпܶɱǡ
һ޷ѹƵͷȫռڵġ
ûжΪºûзǲߣڳȥôǵڴº嫵η㲻ɱǣºҲĲǣ
ȥɣºص˵
֪Զηʱ𲻵κεãöηøӲ
º嫵Ļڶʱɴ⣬һæ˳ȥģ·¶η㷴ɱһºͻȻվסԶηħһ㡣
̼䣬ھ˳ȥ֮жηºĿԡ
º嫿Ŷη˫ȭգȴûж֣Ϊûаմܶη㣡
㵽Ҫô
ôηЦһ㲻Ҫɱɱ
㡭
㲻ɱңŲҸɱ㣡
£η㶯ˣҽ΢΢һոǸһǱֳ鵽ڵصеǹֱӷɵ˰֮УηֶȻſֱӽǹУ
ֱӽɢűϢĺǹڶ׼º嫵üģ
һĻ֮º嫵ͷȻһɫҲ΢΢һ䣬Ǻʼѵֻ˲ͻָһƽĿŶη㣡
˵Ҹɱ𣿡˵Ŷη㳯º嫿ǹֱָº嫵ü֮ϡ
ٴη仰ǹڴɭ亮⣬º嫻һͫ׶ȻСΣյâ״
¿ڿһĻ֮ˣȻвº嫣
ڹŷȫɵˣۿ˽ǹڶ׼º嫣ʵڲһжģҪ֪º嫿һȫ˲¹ͷĲǡ
ҪǴȥĻôԻˡ
үȻһǹָͷŲҸɱ㣡
вһƬ֪ĶԾѾֳʤ¼ܣҪηݺݵļ̤
η㣬Ҳɱң
º嫵֮Ѿʼ΢΢ĳ˿־壬ûŭضŶη㣬һͷŭĲһ㡣
ηû˵ĽǹƶֱӶ׼º嫵죡
º嫻̲ܿƵĴһ
Ӧ֪ǹ֮лҲĵߣеûһǧҲа˰٣вٵ˶ݻҪ󣬵Ҷɱһ¼кβң
£ηֱӽǹ˱գģ·һͻֱӿ۶͸ºһӵһ㣡
ηĻº嫵ֱӽӲ֮еĿ־һʱ̵ĺˮһ㣬ȫġ
η˵ǻв֪մȾ˶ٵѪеˣ߹ٸ̲֪жٱº嫵ݻҪߵģɱºϼŭĺпܻῪǹ
ˣ
Ŷηǳɱӣº嫺һ䶯鲻Խһĭ
֪ûӵһ˵ʲôӣη¶һ̵Ц⣺ҼҸ㰡ӵһ˵ȥӵǿĴ͸ֱӴ͸Ǹ˵ĺףѪĺ׹˹˵ð
Ŷηһģº̲סĴϵ㵽Ҫʲô
Ȼº嫽ĿԼ֮еĿ־壬۽Ǽ΢΢ĳ鴤Ѿ֮Ϊʵ뷨
ȸңҸҲɱ㣿ηٴοʵ
ٴηĻº嫵ڿ־ͬʱһ֮Уȴ޿κΣһʵҧ˵ң
õº嫵Ļش֮󣬶η㽫еǹÿһתȻȻº嫵Ӻݺݵĳȥ
ž
һ
һ̣º嫵̳ɼָӡǻ˿˿Ѫ
֪ҸңĻӿʲô֪ҸңĻҸӷźݻηһɷĿº嫣
ºȫסˣȻηһƣ¼ҵүȻηˣº˵ͺĵڶһ㣬η㾹ȻĨɱĵڶ
˲ºȫŤ˼㡣


974 η㣬ô
ô㲻𣿡η㿴ɫŤº嫵ʵ
η㣬㲻Ҫ̫ˣºһҪ˵Ŀ⿴Ŷηص˵
Ҿϲ̫ܹҺΣηһмĿº嫣ɱң㲻ң֣㲻ҵĶ֣¼ҵǸ˱Զˣ
˵Ŷηº嫵ٴžžž¡
º֮ӱøѿȻ֪ηеָľݳڽеݳݳȫݶĪͣ
ηȫǴ˴Ұ̽Ҷ̣
ʹº嫵ĳŭ𣬵ȴֲҶԶηôǶη˵ɱңֲǶηĶ֣

˵º֮б˼㣬ȴ޿κΣֻܹš
η㣬㵽ôſϰ֣
ңη¶һζЦ⡣
ãη㣬¼Ҳԣ¼۲ʶ̩ɽǵܳŴ̧֣˲С˹
ηЦˣЦĺܵ⣬ЦЩ䣡
һ̣ηɫȻһ䣺˭ôģǲҪӽôˣ
º嫵˫ȭյԽԽҲһ̱üΪһ֮º嫶ŶηһʮȵľϹ٣¼Ҳԣ¼۲ʶ̩ɽײϣܳŴ˲С˹
ηȻҪº嫹µǸȻںݺݵһҲ֪㵽ΪֹͺãȻºĺпƴһȻηܹɱº嫣ǣⲻҪģ
Զηǳĵ˵ͷͶˣ˵ʲô鶼û𣿡
л٣˴˵º嫾̧ͷ¿˵ߣ
˵𣿡ηͻȻȵ
ȻηĻº嫻͵Ĳһ£㻹Ҫʲô
ǸȻҽˣǲһߣ
£ηȻתеǹ¿ֱӿ۶˰
飡
ӵźХķֱ¿Ĵ֮ȥ
һ̣¿Ĵ֮˲Ѫ磬һʹİ̴Ƕη㲢ûдס֣ٴ΢΢һ¿һһǹ
η㣬㡭
º嫸տڣη̾ͽǹڶº嫣Ȼûκԥֱӿ۶еİ
飡
һӵº嫵ͷХֱӴǽ֮ϡ
亹һ̲ܿƵĴº嫵Ķͷ֮ð
ҪڷҵȻһӵľţηһɱ˵ǣ
һ̵Ķηȫ˵޼ޣ
ʱ򲻿һߵʱɥ֮Ȯһ㣬¼˵ʵдա
ֵĴ֮УһЩֵľڿ¿˸̧ųѪԼºһɫ֮˵жȻһλ˭
Ȼº嫵繷һ뿪
֮߳º嫵˫޹ҲָһЩɣͣ˽ŲֱŤͷ֡
˫˫ļµĺ⣡
ͨ
һ죬ŷֱӹ˵ϣڱ˵Ƿޣֻ֪¼ҵһ¼ҧ˭Ҫҧ˭
¼ҽ޴棬ȫΪ֮г˿־壬Ȼηûɱºأ
ܷŹ
үŷɨأŷƹڵϣϳ˿־塣
û˲ǹŷɱٵˣ֪ǰĿ־壬κ˶֪ԼҪȥѣ
ºĵͷŹڵϵĹŷƣͳ˵û㣬ҲɶԸ¼ҵģû飬վɣ
Ȼº嫵Ļ󣬹ŷһϳ˲ţû뵽һĺº嫾ȻŹ
վºص˵
ٴº嫵Ļ󣬹ŷƼæӵվү
˵ˣ޹أͲ㣡ºٴο˵ʲôͻ
ŪϹҵܵܵ˫ۣŷһ˵
ããõĺܣº˫ȭյĿֱ죺ҵ˿ȣҼƣηõĺܣ
ŷºǳĻ̲סĴһ֪ºҪס
˶ˣܵܵĳһ㱨ȥͿȥҽԺ
ǣŷ̹˵
Ƭ֮󣬹ŷƾͿ¿ҽԺХȥ
ʧ֮еºһı˫ۣٴ˫۵ʱ˫֮еĺѾʧ
塭տºС˵
û£º嫰˰˵գİɣǱģ˶ˣ
Ȼ仰һ㶣¶һϲ壬˼ǡ
¼Ҳκ˶ģ˶ҪصĴۣ
壬ʱҪɱһ˵
º嫵˵ͷȥɣ
û˵ʲôֱת뿪
뿪֮ºҲһԵĽγ˹ȥ򿪳ţֱȥ֮º嫸Լȼһ̣Ȼݺݵĳ
˿º嫳ûаı鲻˵į}ˡ
ݺݵ³ºóֱֻӲͨһ绰
ôѵҲ֪Ϸˣ
Ͳ̴һ˷ܵ˼
º֮΢΢һżæʵϷʲô飿
㲻֪绰ǱߵԵʮ־ȣ
ʲô飿
Ҵ绰أ
ҽͶη㽻ˣֶӵȱˣҡ
Ҳݺݵ˶𣿡
ºҧгݵ˵ҪҪڶ֣
Ҫңûʸ񣡡绰˵
㡭
ˣҸһϢ֤˷ܵĽ˯ž
ʲôϢ
ηƣQ˼ˣ
ʲô˼ºͷȻһ
ǵãϴθ˵Ҫ𣿡
ѵϡ
μǸϲľڸղűμҵȥҽԺҴûпμҵ˾Ȼ۵ô룡
˼ǶμǸϲҪˣº嫵˫֮һ׹⣡
㲻ȣҲˣ
ããη㣬ûϲģҿôºһ˵
һ̵һͷбҰһ㡣
ˣһ飬Ȳ˵ˣ¼ҿԶԶηˣʲô飬Ǹ¼ҿţ
漴Է͹Ҷ˵绰
ŵ绰æµº嫵ϵɱøŨη㣬ҿô
£ºֱӲͨ˺ξɵĵ绰һ̣µڻȫԷӳļֵ
һ޴ı꣬ʼӽԼй


975 
ξɴ绰֮ºָﺣδһ绰ȻһųʤյҹճһЦ⣺˵йηôҪˣҿôԴԼµĹ
ѵ㲻֪ĵԽߣˤԽҵĵôҺڴ֮׹һ졣
һ̵º嫷·𿴵˶η̤֮һ㣻һжǶηʳ
º˷ܲѵʱȻھֵĻ֮УŶηһƽӣԺиֶη֮ǰһУ֮겻ѡ
ڽϺͶηʶηǺֶΣȻԲǰʼչЦ⣬ǳƽ׽˵˾Ȼ˿һ档
֮ǰڽеȻ̲ס¶һԳЦ⣡
һº嫶ҳˣܹõ
𰸲Զ
ôǲǸоҺܿ£ηеͷȻʵ
ȻηĻȻ΢΢һҡҡͷ¶һĵЦ⣺ڵ˵ħǶ˵һʹ
˶ԵģʹͶħĽ壬ұʹǶħ
ԴһӣԴһӡ
ηЦڶηȻŮһֱǳĴʵҲͶηһȷһǳŮˣ˵ľˡ
ѵͲΪ۵𣿡ηעȻʵ
ȻҡҡͷȻЦ˵ʲôµģֻҪһ죬¼ҲɵҶ֣ϾѾˣȻٵ˲𣿡
ηһָ֮а˵ϣҵ˰
Ƕηʲôˣ¾ֻжηһ֪ˡ
ʲô鷳ʱϵҡ
Ȼ˵ͷôҿɲ
Ȼղº嫱һȻȴǣһ˲¹ͷĲǣ
ҵᣬͻ¶ɭݣηԵͷʣ
η΢΢һ£Ȼ󿪿˵ΪӦô죿
ߴߴ磬նҪȻһȫóڶĺ֮ġ
ǰһȻηа̾ѣȻŮ˲㣡
˵˵뷨
ɱŷƣֶסȫնĵ磡
ڶأ
¼ڶҵţԺټҵ϶¼ҽĴ
η϶ʱ¶Ц⣬òȻĻȫ˵ĿϣҲġ
˳㣬öμҵ¼ҹٳ֮Ͻг׵Ĵѹ޷ϢȻ˫˵֮˸ľ⣺ȻӵеݣԼ߿Զõˣ¼Ҳȵ
߿Զõˣ
ȻһĿŶη˵ŮˣƯŮʲôʱϲģߵκһŮ˶ᣬ㡭
Ҳϲߵˣ
٣ɴ߲Сڣ
֪ҵŮˣҲǣҲñǣ㲻˵ˣηƽȴ˼֮⡣
Ȼ΢΢̾ϢһΪﵽĿģߵһУǶηȴһ
ҲնҲ뿴Ϊҵѣη·𿴴Ȼ֮Ϊʵ뷨һ㣬ٴο˵
Ȼη仰Ȼ΢΢һ¡
һʱ֮ȫһů
Լ취ǳֵģη㻺վ˵
ͬʱïʢڵĶйǿҽԺ֮Уξվڲڣڴϣ±ľһĺïʢ˫֮˸ļµĺ⣡
ɣүأСܿźξʵ
ںïʢ飬콪СܿȫǳԲ˯ţԵñ֮ǰ꣬Եò԰ޱȣҲû֮ǰĹ
ҿԶԶη㶯ˣ¼ҲҪԶμҷˣξҧص˵
СܿξɵĻԭ޹˫һɢһĿĹʣϳ˼飬Ҳʼ΢΢Ĳ
˵ǿΪïʢˣ
ξ˫֮˸ŷ֮⣺үǣƶμңǳֶԸη㣡
ɣҪҪһӶڲϣһӶڲϣСܿɫŤ˵
ڲϵĺïʢξɺͽСܿĻ˫̳֮Թ裬ǲҪұɱǸ֣
Ϊ̫ԭ򣬺ïʢǣϵ˿ڣ۵̲סһ
ïʢôû°ɣСܿڿïʢһʹģ֮󣬼æĵʵ
û£裬ңǲҪɱǸ֣ǲǣ
Сܿصĵ˵ͷïʢģҺһ㱨ģһ㱨ģ
ããҪǸСָˡƹ£ïʢһŤ˵ǸɺҲܷŹһҪһҪ
ΪɺïʢͲˣԺïʢвҪɱη㣬ݺݵɺԼĿ³
ˣӽҹܻᣬΪһ촽ͳҹҹ˴ӣ
ˣ磬һܷŹһܷŹ
ԽԽĺïʢСܿϳ˵֮ɫïʢ𼤶𼤶ǶὫץģʱôô
Ǻïʢôܻ᲻أܹôܻ᲻
ïʢģʰ˶ηС֣ʱʲôԣҪҪã֪𣿡ξҲڶźïʢο
ïʢصĴϢţ裬֪һҪұ𰡣
ģһ㱨ġ
ǰڲϵĺïʢξǳ޵ĻԽԽʢǳ޵һ̿ʼѿٵĳɳ
˿ϾͶԶη㶯֣
ɣҪҪҴ绰ǿԱˣ
ξɸԼȼһ̣ĳһڣ³ϣʹı鿴ˣٴγһ֮󣬺ξɲŻĿ˵ˣүңҴ绰ģ
ǾͺãǾͺã¼ҰǣסμңǺ֣ҾͲţǸСֲСܿһ̷·𿴵˶η㱻ǲڽģǸĵģɣʲôʱ֣
ڣξһҾͻѪծѪ
ÿïʢڲϣʹģξɾ͸оһкݺݵؿڴȥһ㣬ʹҪϢĸо
һ̣ҲȲˣϾҪ֣Ҫ
ֹǺξҲ֣Ҳڽ֣


976 ڧ
оҽԺӲʩʩȫνһȫ綼ܹһҽԺ
ӵΪȽҽ豸רҸ֮ͬ꣬ʤ
ҽﲻ˽оиרңרȫвڽиҽѧרҶвٵҽѧרҲһＱٸ
һICU֢⣬㾯Ѳȴĵûһ˿
ЩרһȫüģҽԺ֮ȫһѹֵ˼Ϣš
һеһȫΪμүͻȻΣɵģ
˿ICU֢֮жүӴŲ˷ڴϣ۾ϲ˸źԻмλר棬ʱӦܷĲ⣡
ⲻ˶μˣеĸ߹Ҳһһã˶˾ۼһãԵüΪѹ֣μ˵ɫѿЩ߹ٲ֪װģԭ֮϶ѿ
͸Ų֮еĶүӣȦЩ죬˫ȭ΢΢ţǱ鱯ˣǵǡ
ΪүӺпܻ徣ΪɢҪ֪үӾһ룬һү徣ôμҽܵ޴𵴣
μҲϷľްԣǸһţϷŲµĶμң
ԶμҲٵ˿ʼǶү֮󣬶μܵĲҪܵ𵴡
֪˶ãһ΢΢ЩɳƵʵûһ취𣿡
μĻ󣬲û˿ĲΪǶμ֮ομ˶үʲôӣ
ԱеרĻɫٴγ˼֣ȫ΢΢̾Ϣһ
٣ԴĺܱǸϵʵںֹۣܲһʮε˵ӼϿѪаµʱˣҶϵ滹һӵͷжӵͷʮ֮ãпܿʼָˣӦǵʱӵͷ޷ȡԵʣԡ
ڲȡ𣿡
ˣӵѾͶϵѪⳤһҲ˵Ϊ˶֮еһ֣ϵ̫ˣĻضҪƻĺܶ֯ԶڵͺƸܲסҾܹҪӶ֮нӵȡҲѣ
˫ȭյĸӽ
ҽĻɶԶүһ̡
죬͸ŲĶүӣһ絶ʹ
ײڲϣԼӵֻܹһ̿Ժڡ
úԼΪʲôûжעһ¶үӣΪʲôûоȥүӣעһ£ȥĻ¾Ͳˣ
һ̺ڲѣ
μҲһ¶ʹվԭأ·Ҳǻں޲һ㡣
Ƕעһ¶үӣͲڵľ档
Ͼܹһֱȥ˵ĺ£Ҫ֪ϾǵĶ룬ǶμҵĹǣֻҪһ죬μҾ˭Ҳ޷ľްԣ
ںѾˣûҩġ
үүܲѹһΣٴοʵ
˵ϵ־ǿǵһμӵǿˣܹѹǻĴɡ˵ҽٴص̾ϢһһΪڿ֧ţȫΪƾǿֲ־ܻʲôŲµģ˵ʲôûмģμһ˲ϿǻɣܹѶϣټһ棡
ҽĻ󣬶μȻһ
̿Ŷ˵أϿүүӦʲôҪ˵
ζڶμңǶμ˶֪飬Ҷ϶˵öζȥһǳҪ飬ʱڻز
Ҳ֪һɬ˵үүֻ˵ҰȥһԶμҷǳҪ飬Ҳʲôû˵ˣ
ʱ򣬶ν뵽ʲôƵģæ˵˵үǲҪη㣬ʲôҪԶη˵أϾҶ֪ү۰η㣬үӲ֪ʲôʱ͵͵ŪһŶηεƬЩȫڷһ𣡡
μЩ֪үӽηεƬЩ䱦ľ°ڷһˣν仰󣬻Ȼһ
үӾȻô簮η
ҲȻһ£ȥүӵʱȷʵ鷿֮пˣηεƬͶүӵľ°ڷһ𣬵û˵ʲôҲûκεļʣ֪үӷǳϲη㣬ǳ簮
ͶηĹϵãΪЩԼֵܡ
ʲ˲ʣ
϶Ƕη㣬үү϶ǷŲ¶η㣬϶϶˵
ôμҼ죬ڶμҴ˼죬үӼ죬Բģ׹̺ݺݵ˵һ붨ˣԲǶη㣡
ҲΪ붨ˣԲǶη㣡һҲ͵
Ҳһʱ
ɴ˿ɼηڶμҳ˶үӼ֮⣬ܴ
ô֪Ƕηأ¶ŭϲľǶη㣬ҪѼ֮λη㣬ǲǣ
Ȼ¶Ļ󣬶μҲ˶סˣһ֮г𾪣үӾȻҪѼ֮λη㣬ôܣ
һС˵ĲүүȷʵҪѼ֮λη㣬֪ʲôԭְѼ֮λˣ
˵Ŷһ´ڴĴָָ
ǶμҼǴμҼݵָ
Ļո£뵽һĳţүӾȻҪѼ֮λη㣬Ҳ֪ʲôԭ󽻸˶
Զ׹ͶΪ׵ˣ̳˷ŭ֮⣬үҪѼ֮λбͲȴ֣һ򲹶ѣ֮жʱŭ죡
η㵽ʲôã
ԣ磬ֿ϶Ҫη㣬ʲôҪͶη˵
ܣ
磬סݣ㲻ǶμҼҪôҪģ¶ҧгݵ˵
¶Ļ󣬶׹ʱ
Щ֮У𱰿ǼΪصģҶμұŶٵٵٵֻмһ֪
Լʹǳᣬ׹ҲΣ
Ϊ֪үӵûаѶμұеĶ˶
ЩȫڶУô˭ҲӶ߶μҼλãκ˶룡
ҲҪǣǶμҼ޳ȥŮҲóȥˮ
үӻûμһѾʼڧ


977 ʵ
׻˵𲻸ҹ
ںξɶԣںïʢסҽԺ󣬾ŶԶη㶯֣֪ηǲлԶˣ¶ַ
ֿ̾ʼԶηˡ
¼ڱṩηĶ򣬿˵ڶηĶȫξա
ֻǺξɣﺣҲˣѾʼֶԶη㶯ˣ
ﺣζԼĶĳȢգҺ¼Ҿ׼ңڶĵλһأһȫηˣﺣҲζöη
ǧѷĻᣬôܻλأ
Һͺμһ̲ԼͬĶʼη㶯ˡ
һɱ¾ϢʼԴ˶ηһ㶼֪֪үסҽԺҽ̡
˿̣ηȻ˴Ӿֳ󣬾ڽͷһûһ˵š
ΣϢŶη㿿
ʱһһţ֪˶ãһɫķﳵХĴӲԶŶηȻʻĺ滹
ʻǰķﳵУʻһɱط͵꣡
·͵ĵƹԿһɼǵĵ̣Եøɭ
ǺξµͷŴ֡죻ڶҲһĺ
Ҫ֪μҸɵĿǷزҪ˵ûд֣Ǿǹˣ
Ǹɷزбضд֣һͲǨ˹ϵá
ǺξеĵһŴ֣Ϊξù飬Ǻξɵĸ
ͣͻȻ
˾Ļ͵Ĳסɲ
ȣ
Ȼɲʹõ̥˾ҵĦ
磬ôˣ
ǰȻһǸˣͷɭһЦֵ֪ͨܣ³׼֣
£ֱӴ򿪳ȥվһԣĿŶηȻһ
ηڿ֮ͷ̸ܵһΣյϢûкȻͣ½ŲȻǰȥǻ¶һײЦ⡣
ֻ̼䣬ȻͶη˾ǰ
ৣ
ֱǰһǲԼͬҲǰһλεɢĺ⣡
ηڿһĻ֮üͷ
СӣҪĻ͹ԹԸߣ쿴Ŷη㵭˵㲻Ҫ£ʱ˼ŵζ
˵콫ȭͷһԸָؽڵĴ⣬Ҳܣȣûᣡ
ƾǣηĻЦЦгϷʵζҸ㣬ҿһ۵ʱҾ֪ɱҵģ𣿡
ĻŶηǳϷŰЦݣͷȻһǹ߹ģ
иո뷨ɫȻһ䣬̿˵ɱ
һӶηϸܵһɼΣյϢ
ĻˣгŶη˹ȥ
ʱ򣬶ηҲˣӰͬһֱӴ˳ȥȭڵһ㣬˳ƻӳ
飡
һ촫ֻһӰ̵˳ȥؿҲȥ
ηӰһ㣬ֻּֿҪ֣ҪôҪôзϣ

ԸЩˣηɱһ⡣
ಣ
ֻηӰٴεһյĸȭͬڵһ㣬ǰֱȥ
飡
һȭ֮£޴ֱӽſ˵ϣźݺݵײڵϣ³鴤ѡ
ಣ
漴ηֻ׼һԵĴ󺺵Ĳ˹ȥ
꣡
һĶһȻֻ˵ֱ˵ϣֱûκεĶ
һ̵ĶηȫͻɽҪѪȾƬһ㣡
˿̵Ķη㣬֮еսһƲɵ˹
ηͻȻ֪ʲôʱѾһУ
ͣ
׹ηֱӻǰ˵ĺѪȪһ㣬˳
Щ˶ηûκεĴ˵Ƕڵˣ֪ʲôĴ
ҪɱôҪñɱ׼
Ƕη㣬ǻ
Ȼվһԣ绺ĴʹȻĽ̲סĴһʹǼηǺֶڿηħһ㣬ԡѪɱģȻ֮Ȼ
ҿԼĵˣȻ֪ôģ
ͨͨ
ηȫ֮߳һ㣬׹Ѫ䣡
쿴һĻ֮ȫ˿־壬˿жηħ
ǺξµͷŴֲ٣ֺͶηһȣȫèĹ򣬶ɱ˵ַ޷Ͷη⣡
Ŷηӿֳɱ⣬һƽӣͫ׵ɵùԲ
Ҫ֪η㱾ŶԣǶηʵжˣ
ʱӲԶХʻڿηɱͣ˳żٵĴ򿪣ӳʮˣ
һУɢɱ⣬ֱŶη˹ȥ
Щﺣġ
һ̣ȫʵգ
ڿЩ֮ͬ˾ĵһ㣬ʹȻѡ
Щ˵֮ûκεֱӾͳŶη㺷ηĳ˹ȥ
ɱ¾һ̳ͷ
һ˵֮󣬶ηȻһţ
飡
һһ̶ȻһŲȥηµˮ·̳Ѻۡ
ηȽϽˣֻоͷȻһֹͣ΢ɬϵĶҲһȻֹ
ηһԾ̵𣬽űżһɨԵˣ
ȣ
ηһȣּֿʮ׺ݡ
žžž
һűһ㣬Ȼ
顭
ֻηеȫ˳ȥڵϻ³鴤ѣȻǽٳࡣ
ⲻԶͣһɫһˣָ׼һ̣ϣɭɭͬʱ˷ܣ
˫ĶŲԶɱ¾ÿ˵£ϵ˷֮ͻһݣ
ʱ˵ճһ̶ѪЦ⣺ɱɣɱɣ°ѺξɺﺣҲɱˣⳡϷǱ
˲Ǳˣº嫣
һ͵ĿԵݵһĻ
º嫴óֻʼѪȶֳĻ棺η㣬ǸϲѾˣҿ˭ܹȵ㣡
£º˫̱
Ҫöη֮أܷ
Ҫöη֪¼ҵ˲˭ܹģүκ˶ܹģ
˭ҳ飬Ҫø۵׼
ݴ۾
һ̣ºϵʹеֻǷ


978 һ
ûв͸ǽЩһȥ֮󣬽һ㣬ԿֲٶŸӣ
ϢΪᣬϢٶȫ޷
Ϸμү뱻ͽоҽԺ˵Ĵ£Ĺһ޴磬ڵԱ𶯲
еһҿһ֮УһһŮ
ŮһͷƮݵĳϻŵױİ͹£ƤΪ£һ˫ںڵĴ۾һּΪǵĸо
Ů˶һͺˣֶͨȺж۵ˣ
ôˣʲô飿Ů˻ĿڣԵøĶ
С㣬ϲΣɫص˵
Ů˲ǱǳСţ
С仰žµ֮һ֮ɫ֮г˲֮ɫ΢΢Щʵ˵ʲô
ϲΣٴظһ˵
ٴ仰󣬳Сŵɫ̱ò԰žµ֮ҲҲκεѪɫ˫ȭҲһ鲻Խһ𣺡˵ģ
صĵ˵ͷ϶ϱμҵͽ˽ϾҽԺҶμҵҲȫۼһ𣬲ֹǶμҵˣеĸ߹ٷ׷׶ȥҽԺ֮УҽԺȫϣǾѻֺߣ˵һֻӬɲȥ
ôһ˵СʶүӿĲˣȻμҵ˲һ𣬸ܽҽԺϣ
Сŵĺһ̱üΪܹڶϵ𣿡
Ѿ˽ȥһרң˵һ̳˵ǣ
ȻҲүͻȻ徣ôʲô𶯣
С㣬徣ôǵļƻᱻȫҡ
СһƽһԼġ
ڳСõ֮УүռкҪλãϲСаգеĵƴֶ֧η㣬ڼ϶ϣܹ˸еֻţܹ˸еĩս٣
ڶϺп徣Ĳõһ̿ʼ̣
̵ĽǱɣ
һʱСϸ۵ָʼû棬໺ͳɱ֮⣡
֪˶ãСŻĿ˵ƻվɣϲڣգ
Ȼ仰΢΢һڳСŵļƣһģŮ˾ߵŮ֮һڹŴս֮ϣʣңָɽ
үүǻ𣿡С˫˵֮˸Ĺâˮ
Ů˲㣡
һ̣Сŷӵ쾡¡
ϸճ£СžѾ׼λүӸ˻ˮ֮ˡ
ͷȻһӳСŵ֮УܹóСҲҪη꣬۷壡
˭޷ֹ֣
ѾƶҪôҪôҲûκѡˡ
ϣˮ𣿡
ᣡСһĵ˵ֻһֱϲη㣬ͻˮῴԼ鱻˻һģ
һֻоԼ쬵ģ亹ֱðСŵе˿־壬ʼ
СһҪһ˵ĻôôĶ֪
̲סҪȴΪһ˼Ӳ
Ҫ׵ˮ˭ҲܰϰСŵ˫ȭһ̽һ
һħһɷ
ЩΪسɷЩΪħ֪ǰǵԨȻ֪ܲȥǷǣҲȥ
ɾŮˣ
˵СŽηŮ˵뷨ȫС
һ΢΢̾Ϣһ
Ϊտ񣬵ǶηȴΪ
仨⣬κˮ顣
Щʱ򣬽ҪȲܸԾСŵ۾һ˭Ҳ֪һ֮ʲôҪô
˿͸²͸
û˵뵽˳Ĭ֮У
עϵܹţôãСһ˵ҪڵһʱиֵϢ
һģصĵ˵ͷ
ʱ˵ֻ˵ûκԥֱóֻæ˸յĶţһ̣˵ͫȻһ𣬳ΪΪΣյâ״
С㣬óˣ
Сŵɫһȫɫûκεԥֱӿ˵ǲǶ
ǶϣǶη㣡
ôˣСŵ̳˽Ŷֵǵɫ
ҸոյõϢϺ¼ҵ˷˳ͻ¼ұݺݵһʱǶסԺʱ򡭡
ص㣡СһѿĴϵ
˶֣ڽͷһѪȵɱ¾˵أҪȥɱʲôˣ
Сŵ˫֮̿ʼ۳ǰδеŭ𣺡¼ңһ¼ң֪˶ϲеϢʼԶη㶯֣Ҫų̀ѹ
ò˵Сֻһ۾Ϳºе뷨
ºȷʵôģη㲻ǿ𣿲Ŀ
ôãҾ˶㶯֣ɱɾ޴ĺ䶯үѾˣ˭ܹ㣬˭Ҿ㣡
үҽԺ޷η㣬ôηҪٹ̨ѹ
νһмĽ赶ɱˣ
С㣬ô죿˿ųСŽŵʵڶ޷ηκΰμҵ˿Ҳȥʶη顭
Сŵüͷһ𣬶үҽԺ֮У˵Ҫöμҵ˸ηѣЩͶμߵĽˣܸη
Ͼɢ
е־
С㣬ڶеҲˣ¼Ҿԣ
ͻȻСŵԺһ⣬뵽ʲôƵģ̳һĻָ֮ǰ飺ùʶη㣬ץץ
ȻСŵĻ΢΢һЩĿ˳Сţ
Ҫ֪Сô࣬ȫΪη㣬ηľСžȻҪ֣
Ϊʲô
˵һʱʣ
ſɣֹֻжϣеʱһĶ⣬֪ηıֹֻжϣСŵ¶һڴ飡
˫һ̣Ҳ·˿Ѿ˶ηݺݵĽһƣĳЩϵģ·𿴵ĳЩǾ㵵Ŀ⣡
ųСһŵģû˵ʲô֪СŴӲûаյ̣
˵η㱳һֻûչ¶
СſŴҹɫ֮а˵η㣬һҪΪǰ֮еӥҲΪӥһѦԸ


979 һŭΪ
үүݺȥϢڻȫһһϯŸ
һʱķƶ
СڵõϢͬʱԶǧ֮ļͺҲõϢ
ͺ֪ϼݺȥûСƽ
ΪУηĿǰĿɽǶүӣǶүӼݺȥôֻƾηһ˵Կ¼ңôη㽫ֹľ棡
һʱ䣬ͺ֮ȫƹ£žµ쳣ı䣬˵ĵţڿ֮ⲽ
ણવĽŲڼžĿ֮𣬲ԵʮֽǲԭĿѹֵϢ
촽Ĩ΢ʱѪһ㣬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
һվһŶ̷ŮˣŮ˴һзǴһ˫ʵЬӡ
ŮͿ㲻Ͼ£ֶȺ涼Ŀ͡
˫֮ȴһƬҰĮӣǶĮӣ
ľګվһԣĿżͺ㣬·ڱͺ㣬ַ·ڵȴͺ´ĳһ㣡
㣬Ϣ׼ȷжߣͺͻȻͣ½Ųʵ
ͺĻû˿ĸ鲨һ̨һ㣬Ŀ˵ٷ֮ʮģųװ
ͺüͷ̽һүװôʲô˵һأ
װôμҽɢ
ܲ̽鵽ĿǰйضϵϢ
ǸС㣡㿴żͺɱ˵ڽϾҽԺҽԺѾȫϣǾѻֺߣвʿͻȻȥҽԺôԻᱻӣ
ͺĺһ̣鲻Խıüôηأ֪Ϣ𣿡
Ӧò֪
ʲô
֪
ʸأҪҪ֪ڶηһһͺص˵
ǣ㹧˵
£ȥȥһʸܣ
ǵߵſڵʱһȶĽŲһ̴洫˽
˲Ǳǻʸܣ
˿̵ĻʸܵҲдأ
ҼС㣡ڿʸ֮̿ڣκθɫʣ
ʸǰͼ㣬֮󣬲ûʲôֱ˽ȥ
ͺڿʸ֮̿żɽ˵ĲˣǼٵģ
Ӧģʸ֮ܵΣڽ϶ηͶסԺȥʱ򣬶Ͼ˵ʱտܲˣΪζ̫ĴϾֻһ˶ѣ
ͺ뵽˳Ĭ֮Уʸ˵ûд׷ͺڷˣʹ֮һүӻƫƫΣߵĻϲĶӣеʹµһе㣡
ԣӦǼٵģʸһ˵үӵֻоͷѹһʯͷһ㣬ϢЩѡ
ͺһ̲˵ڶηأ֪ϵ𣿡
ʸһɬ˵Ҳԭ򣡡
ô𣿡ͺͷȻһһõԤС
öͻȻؿʼԶηˣڷɱ¾أӦû֪ϵ飬ȻܲؽУ
ʸܵĻ󣬼ͺɫ̱˼㣬Ҳһ̶Ȼɢһɱ⣺¼𣿡
ӦǣʸܸԼȼһĳһ˵¼ҪöϲصԭöηɱˣȻùɱη㣬νһ壡
ʲô˼ѵҪԶη㶯֣
ڵõϢηѾɱ˺ܶˣĻ¼Ҿͻᶯеɳľ쿪ʼԶηηҾвôϾֱһƽö¼ҼΪʸܵϳǰδеأӦ¼뿴ľ棬˵ʱη⣬ôμ²ֵܳģϾǶμҵĶ룬ܹȥãȥԶηڶμεݺ͵λμҵ˾Իηڲˣ
ˣֻгСţʸҲǳĴҲһ۾ͿΪؼĵط
ʸܻո£ͺ̿˵Ҫȥ
У
ʸܣòҪңȻҲͽҽԺͺϵɱһ̱üΪŨһʱ֮еƺڽ͡
ܵͺϵɱ֮󣬻ʸܵͷȻһͺ㣬侲һ£ھͶȥĻôݿܾͻᱩ¶岻סүǣ
ûǣͺͳֱ˵ʸܣڸ˵һ飬˭ҶİˣҾ͸Ҫ˭´ͼңҲϧ
˶˵һŭΪգڼͺһŭΪɣ
ͺǱֵͳʸͷȫһɺ֣Ӽͺܹĳͺȥˣ˭Ҳ˭͸Ҷ˭֣
ʸһżͺ˵ͺ㣬ڲǳ嶯ʱ򡭡
ʸܣÿ
ͺ㣬ڲĺֵʱ㲻һеĳ֣ôη㽫Σգ𣿡ʸ̺
ηΣգ
仰󣬼ͺǽ΢΢Ĳһ¡
ҵģڸȥУڵʲôȻһȥôʸĶżͺ˵
Уұȥ㲻˵ʲô
㡭
ҪôÿҪôҽͽҽԺͺǱٴԵüΪԵ
֪ס㣬ҪӦңܳ֡
ΣգҾͻɱˡͺҧ˵
ʸε̾Ϣһðɣ֣ܲǧҪ֣һеҹȥģ۶η㷢ʲô飬һʸܽ᲻ıסֻ㲻򲻵ѵʱҪ֣
ʸ֪ܿǶôĿ£֪ͺԶηİ⣬Ѿ裬ηĳʲô⣬ǰŮ˾ԻữΪŮޣ¼¸Ͼɱ
ҴӦ㣬ϣҲܹ˵ģȻҼͺ㲻κ档ͺǺڳһ˿漴ͱȥ
󣬼ͺû˵ʲôֱŲȥ
żͺıӰʸ΢΢̾ϢһͼңͼңΪʲôǼƫƫɸأ
£ʸҡҡͷֱȥҪȥУȥүӵĲˣһжǼ¼ҶԶη㶯֣
ǼĻô¼ұضᱻμԴݿ֮ƴݻ٣
ͬʱֹǼͺ򶫺ȥ֪ϢҲˣ̴ֱɱ˶
ŮߣҶ࣬쳹ϰŮˣȫ򶫺ȥҶΪһˣ


980 ˭˭
˿̶ĳͷ֮ϣȫһŨصѪζ֣ǵ֮ȾѪ紵ŨصѪζƮɢȥ
ηڽͷ֮ϣ·һ㣬û˿˫ںڵ֮¶Ϣɱ⣡
ĽǺɵĶˣȻЩѾΪʬ塣
վڶη治Զ²ֹû˿Ѫɫ˫֮УҲһ̳˿־塣
£ĵĺ£
ɱˣҲֹһ
Ǵ˿̣ˣ
ΪԼǰĶηһ̨ɱ¾ĻһڶηǰȫСӹҼҵϷһֵһᣡ
ĵǺξɿеķ
ҪǷ˿¶Ƿˣ
ע£η㶯ˣһĳ˹ȥ
ણડ
ƵĽŲͷ·Եħһ㣬Ϯģȫ綶ɸһ㣬
ȥ
ҧ촽ʹɢ־壬ŵֱӶŶη㿳ȥ
ʱ򣬶ηֱֲ߳ٶȺһ̴һ
飡
ηһֱصϣ޴ֱӽ߷˳ȥص˵ϣ
󣬶ηûκεԥٴųصĲ˹ȥ
ֻһգ۵ʱ䣬η͵ǰ漴ηֱ̧ţֱӲؿ֮ϡ
ֻһοڵĻᣡηһӸµģ˵
Ȼη컺ĿڣдĿ־壺ҡ˵ˣŹ𣿡
ûʸҽηҽȻ

ؿϴľʹ̰˵˵
סֻһλᣡ
ˣ
һڿˮһ־ĿŶηǡǺξģ
ξɣ
ԣԣǺξģ
һ𣿡
ңֻȫɱһûκεԼ֪ȫ˶η㡣
ʲôģʲôһͳͳȥɣһ̵ֻҪţ
η΢΢һ˵绰ץңô˵
˵Ŷηͽؿ֮ϵĽŸŲˡ
ûκԥֱӴֻͨ˺ξɵ绰
˿̺ξҽԺĲ֮Уϳ˷֮ɫɳȥôˣηɣ
ֻ󣬺ξֱóֻڿʾ֮󣬺ξ˫֮һɫ
æͨȲʵץ𣿡
ϰ壬Ѿץˣ㿴ô죿
֮һ̿־嵽˼㣬ȴڽĿԼΪ֪Լ΢¶һ쳣úξɲôĽսļգ
ξĻ¶˷ܣãã̰ҴȻȥĴץɺСˣ
ϰ壬ﻹܵˣǲǸһ
ﺣΣξ΢΢һµ㽫˴һϵҲģ
£ξɾֱӹҶ˵绰
ξڹҶϵ绰֮ϵķ֮øŨ
֣ǲǰץˣǲǣïʢڿξɹҶϵ绰֮ʵ
СܿҲˣһڴĿźξɣ
ξصĵ˵ͷץˣӦúܿͻὫʱһᵱ棬֫
֣㣬ѾȲҪǰˣ
𼱣ܿͻܹܿˣȸү绰
£ξɾֻͨº嫵ĵ绰
˿ºڳһ⣬ηƺõȦ֮Уһжô˳Ȼ
ͻȻº嫵ֻڿǺξɴĺº嫵¶ɻ֮ɫɽͨ˵绰
ôˣɣºֱӿ˵
үոҴ绰ץ˶η㣡ξɵ֮г˷֮⡣
Ȼ仰ºһ㶣Ťͷ˲ԶĶη㣬ֻηȭٵĶԴ˹ȥ漴ǹ̵ѪͬȪһ㣬ԴֿĵطڿųһҵѪ
һ֣ºϵ˷֮ɫøŨ·Ѿ֪˶ηҪʲô
ץˣҾڲԶأڶѾѺŶηϳˣº嫵Ҳ˷ܣϲ㰡ɣڿΪӱˣ
үԱߣ
Ҷһԣۿģº嫵˵ȻηСϾǶμҵˣܹμҵ˱һҲʮֵ
ξºôһ˵ǸոɻʧӰˣү˵ˣҲҪҾͲҪһ
㿴ŰͺˣֻҪһôڡº˫̳֮˲֮⣺ˣ㲻õĶμˣ¼Ҫʼˣ㲻õģʲô¼Ҹ㿸ţ
º嫵ĻͲ뵽ξɵĶкʹúξɵȻһϲүлպвǲ
ɣ㿴㣬ˣºֱӴϵˣڲ˵ˣҪȥʼԶμҶˣ
õģүæлԷ
ã
£º嫾ֱӹҶ˵绰ֻķһԣº嫸Լٴεȼһ֧̣ξɣҪңֻһӶѣģһöηȥģ
£º嫵¶һ֮⣺η㣬û뵽ôҵļƻȥɱɣȫɱˣⳡϷŻᳪĸӾˣ
ηɱ֮ߵȻߣֱӿ˵ȥĴΣȥ飡

ɨġ˵ŶηŲԶºڵĵطĿһۣ漴ͽĿŲ˿ˡ
ºΪԼصĺܺãһ֣ȴ֪ηѾ
˭˭һ̣ȫ˵
Ȼ΢΢һȴʲôûʣĵ˵ͷ֪ˣСһ㣡
ηһЦû˵ʲôֱתһȥ
Ŷηʧ֮еӰȻ¶һ˿İ⣬૵˵ܹΪŮˣǸöð
ŮӢۣǧŲĹɣ
ǻո£ȻϾ¶һԳЦ⣺ȻʲôôܹأΪŮˣֻܹǶ裬ô࣬ʲôʸΪŮأ
漴Ȼ̾һȻҲһȥ
ȻͶη뿪֮ºֻͨһ룬η˵Ҫɨֳ˵ǰѰֳã֤ݣ֤ЩǶηɱģȻ¼ҵöη޷֮أ


981 ͬѧӭ
ǿҽԺ֮Уξָһ̣ıʮ˸˷̵ֲܶĿ⡣
СܿͺïʢĸҲˣ
һ̣һ֮е뷨ȫһǾôĥη㣬ôܹʹãܣ
Щʱ򣬶ηѾҽԺĴ¥£̧ͷһҽԺη¶һ̵ֲЦ⣡
󣬶ηֱŲ߽ҽԺֱӳźïʢڲ֮жȥ
Լҵʱ䣬η˲ſڣûκεԥֱŶ롣
ξڿη̹֮ճһЦݣǺܿЦݱֱӽӲϡ
Ϊûп죬ͷһɲõԤС
ξ־򣬵ǲСܿͺïʢҲ־
ïʢڿη֮ŤһһԹĿŶηҧгݵ˵С֣û뵽ɣҲн죬Ҫãܣǰģ
СܿïʢĻ˫ͨ죬һҪ˵ģС֣ҷҶ˫ȣҾ͸Ҷ֫
ηôվڿСܿͺïʢĸӵʱ˫֮г˲м֮ɫģͷ·ڿСһ㣡
֣ҪֽŽҪǰ繷һġ
ԣ繷һ磡Сܿһ񶾵͵
ʼգη㶼ûп˵һ䣬һƽվ
ںμһڵע£ηǰһ
һúξɵͷȻһϳأأȥˣ
𣿡η㻺˵ںүڽ顣
Ȼη仰󣬺ξɵ̲סĲһ£һɺȫ¡
ïʢͽСܿηĻȫɵˣôܣ
˵ץ
ģһүǰ۵ģη㵭˵˵һ΢һ㣡
С֣ƨ죬ôܻᱻɱأһƭǣ
ȻҲŮˣ⣡
£η㶯ˣӰһ㣬һ͵˽СܿǰֱӶŽСܿӺݺݵĳȥ
ž
һ죬СֱܿӱηһƳ鵹ڵأǰ۵϶ʱɺָӡ
㡭㡭Сܿڵϣ˫ͨĿŶη㣬޷ţη㾹ȻֱӸһƣ
ڸҸҽУһµη˫Ӷʱһ㣬ֱӲ˽Сܿͷ
Сܿڿη̲֮Ҳɷ
ïʢ˿ڲϣд˲ţ޷ǰһжġ
η㽫Ŀ˺ïʢϣھ֣Ӧֱɱ㣡
ηǱڿηһɭӣïʢֻоͷǱʲôסһ㣬ü
£ηת˺ξɣ㲻Ҫӱھվǰְɣ
˵ŶηԺξɾ͹˹ָһм
ξûжһ̣ɫ԰ޱȣҲýӲ
ôѵ뱨𣿡ηƽƽЩˣ㲻¼Ұæϵǰǹ㿴ǸҲ
ξ仰̿ѣ㡭
ô֪𣿡ηٴο˵ܸҵģңǺμҽԸҵڻңǰ䣬˻ңǶڻңǰ䣡
ηôһ˵ξĿʼˣº嫸ûдԼҪԼڻң
ۣ
뵽һ㣬ξֻоؿ֮һ󷭹һѪֱӴӿ˳ȻǱģ
ξô˵ҲǶͷȻºŪ֮УΪɱǣԼȻٷ֮ʮĹɷݣһһжµģ
ʱξ˶ôһ仰º嫾һͷƤǣ
ǵξȫ޸ͷԣ仰ҲѾˡ
η㻹δ֣ξɵ㿪ʼҡ·ʱпܵ¡
źξɴ˿̵ģηû˿ûҪμңǺμȴɱڵˣηԲĴ
ξɣأȥɣģʱҲºȥһģηһ˵һ߳ξ˹ȥ
һ̣Ժξ̣
ҪͼΪɱɱ
£ηǿֲɱɽ緢һ㣬Ȼɢ˳
ܵηϵɱ⣬ξֻؿǱѹһɽƵģ
һоԼһֻСһ㣬ηǶǣ
㡭㲻ҪŶηһξһɷףϵĿ־֮ɫԽԽŨ
ڵĶηӵ֮ħһ㡣
ĺˣҲôģһĴ㿴Լ֮еѪһţȥ
£ηһץСһ㣬ֱӽξɸץУħһ㣬ηһ̶ֻһλεУȻźξһֱӻ˺ξϵĴ
ͣ
ɲǼ䣬̵ѪȪһ㣬
ηֱɿ˺ξɡ

ҵʹúξɷһʹذǷһȥ˿ڣŬ޷ֹѪҺٵʧ
ͻأһĻ֮󣬽Сܿͺïʢȫɵˣ˭Ҳû뵽η㣬ȻĶɱˣ
Ҫ£¾ͻֵǣģҲ˵ңһὫֱӸȥˤˤǵùη赭д˵
ηĻո£ֻѵһξֱӵ˵ϣ
һֻ˸ϲӵļһ㣬³鴤ֹ
Ҫɱǡ󡭡㲻ҪɱǣҸǮҸǮֻҪǣһܶǮξɼæ˵
ѪҺʧĽӽξɲΪԼ飬ΪԼź飡
ں֮УǵģǶںξ˵ģΪܹߵһȫԼͽСܿƴġ
鿴رأȻҲΪïʢηϵ˫ȣʹ׵ɥʧǣҪη㣡
ʸҽ𣿡ηһм˵
ηĻ󣬺ξŴӵڵ϶Ŷη㲻ͣĿͷһֻ͹һ㣡
٣㲻Ҫ˺ǣҪ
źξɴ˿̵ģηеĳҷ·𱻴һ㣬¶һԥ֮ɫ
ΪξװģأڿǣԼŹźӣ
ʱ򣬲ͻȻ汻ƿֻһ΢΢Щ˳ſڣվһʮˣ
ڿ֮еһĻʱɫ̱ò԰ͬʱ类ʩչ˶һ㣬ȫʯһ
ηڿ̹֮֮ճһ̵Ц⣺ĳҵͬѧӭ


982 ޼
źξɹڵϣѪģηǺ޸ɫʵﺣκĳȫסˣһҲýӲһɷף
֮ǰǸӵ֮г˷ܣҲҪʮְ취ݺݵĥη㣬
Ǵ˿ʵһĶ⣬Ȼȴޱȡ
ηɢɭ̹ǵЦ⣺ôѵҪҰһ𣿡
£η㶯ˣ׵ľ룬η·һľͿ˹ȥֱӵﺣκĳǰֶȻֱץﺣεϣȻһﺣε岻ܿƵľŶηȥηһ㣬ֱӽﺣŲ˽ȥ
ѵ
һ죬ﺣǷֵ壬ص˵ϡ
ĳһڻعûκεԥתҪȥ
˿̶˵ǵ
һ
ĳҪתܵһ̣ηͬһһֱĳ󣬴һӣһץסĳĺ󾱣Сһֱӽĳ
ץĳ󣬶ηֱתȻһ˦ĳֱӸηӽ˲֮Уص˵֮ϣɪɪ
־壬һȫռĳģ
ֻﺣҲˣû˿Ѫɫ
˿̲֮а˼㣬ܹ
Ӵĺ·ҪǮƵģ˲ﺣκĳĻڵ֮ϡ
֮ǰڽĽСܿͺïʢڶη㻮ƺξϵĴʱɵˣ񿴵ﺣκĳӱηһ㣬ڵϣǿηĿͷ·ڿԵħͷȫһֽ־Ķ⡣
ž
ηԼȼһ֧̣ⰲգ
ձƣձøӹ
ηûпڣҲûпڣǲ룬ǲҿڡ
ʱһһţη̳һ֮󣬲ŻĿ˵֪˵ʵĲɱǣһ㶼룡
ηôһ˵˺ξ֮⣬ͷѣѵɱǣ
ǶηĻٴν뵽˵֮УȴƫƫҪɱǡ
ηĻ˵̿ʼ鴤
Ρ١ǴˣŹǣǱ֤Ҳˣﺣμæ˵
ﺣεĻĳҲæ˵Ρ٣ͬѧķϣǡ
ǣηЦһһϷŰ˵ңǻŹ𣿡
˶һ𰸲Զ
ǲŹηٴεĿڣͬҲŹǣҪۣݴ۾ǵ
˵󣬶η˸ɭɱ⡣
ٴηǱ˵ɫȻһ䣬ξɴ˿Ѿȫ˵ϣ³鴤ѣѪܿƵĴӴ֮Ϸٵʧ˫Ҳɢ·ʱпΪʧѪ
û˿Ծǣһȫ֮ڽΪͬʱһᵽʲôп־壬סĿ־壡˵ŶηŤͷ˵ڵϳ鴤ĺξɣǻӣ
ﺣε鲻Խ˳ŶηĿ⿴˹ȥʱ嶶ĸϵĿ־֮ɫһҲԽԽŨ
ҲҪҲҪĳŶ䣬ҡԴͼηħԺϳȥһ
һɻɫҺҲһ̴ȼ˳֮жʱһɧζ
һжͽ͵ģ
ٴηĻĳױˣħħ
ʱºѾ¼ҵþǿؾ̾
ÿһȫȫװ
ЩҽԺ֮̽Χһϳء
ºҽԺ¥ڳڳ̣Ŀ⼫Ϊƽƽ֮ȴļµ⡣
ݺ³һº˫֮еøŨη㣬ҿô
ʱʮؾųǹѾٵҽԺ֮г˽ȥ
˿̶ηվڲ֮УξѾΪʧѪˣﺣεǻһɪɪ
ͻȻηĶ΢΢һ£η̹ճһЦ⣺ˣʱˣҲ·ˣ
ηĻո£ֻһ죬һű߿ˣ
ѾΧˣ̳Ͷͷؾȵ
һ̣ǹھͶ׼˶η㡣
ﺣεڿЩ֮󣬷·𿴵˾һ㣬һĿϲ
η㣬ɱ˺ϰ壬û˿Ծ㣬ûˡ
СܿڿЩ֮ĺɱϹҪ
ηһְ׳յĿ⿴ﺣκͽСܿ
ΪǿԾȵ𣿡η㻺˵֮гƽ
Ȼη仰ﺣεȫɴ۾д˲ţѵôྯ죬ɱ˲ɣ
һ̣ηŲֱﺣΣڸһ㣬Ӹµ˵һȥξɣ
£ηֱ̧ҽŶﺣ˹ȥ
飡
ﺣǷֱֵӱη߷˳ȥص˵֮ϣ
ѵ
ﺣڵ֮跢һ㣬鴤ĸʶҲһ̱Щģ
ϣһ̿ʼ־ͬһ̼ݣ
ЩؾȫסˣȻҵž涯֣סĲֹǾ죬СܿҲˣڿ֮ΪһжˣǶηȴʵжǣһвŸոտʼѣ
Ŀɿڴ£ηֱӽϵﺣθȻߵԱߵĴԱߣֱӴ˴ֱﺣθᵽ˴Աߣ
Ų㣬˵ͷˤȥ᲻ˤԽأη¶ǶħЦ⣡
ʶģﺣηĻ̵ɴ˫ҪҪ
ʱſڵؾҲһĻعͷؾ̿˵ס֣ȻǾͿǹˣ
˵ͽӵţһʱǹļơ
Ҳ׷׽ӵţǸо·ηٸǾͻ̽ηһ
ηתһͷؾ
һۣؾ亹ֱðһоԼ·һͷбҰ޸һ㣬ֻҪ춯ͻŤԼĲӣ
Ա֤ԼⱲӶûмôֲ
ֹľҲˣһ
һʱЩĶͷ֮ȫ亹ɫҲЩȻηǵѹʵ̫ˡ
һŵʱ򣬶ηһƣﺣ΢ֱֵӱη¥ȥ

ﺣڱȥ̴һܿƼٵ¥µ䣡
˶׵סˣû뵽η㾹Ȼĸҵô˵ɱˣɱĻǶҵң


983 ϲΣη㱻ץ
Щ¥µľڿﺣδ¥ˤ֮ȫסˣ
ºһϲ飬ﺣζˣôξɿ϶Ҳˣҵһôȥɾ޴ĺ䶯͸¶ȥȫǱηɱģô
ֻҪһ룬º֮оͼѡ
ºǿϲѣ¥ϵľһ䤱ϳǰδеء
ͻȻηŶȥ
һĻ֮ͷؾ̺
ýţֻǳ̶ѣ˵Ŷηʹӿڴн̸˳Լȼݺݵĳ
ڶηϣʹɫЩºҲ˰ɣ
ıǹڣηû˿ĺ£رƽ
ȻηĻоͷȻһ
ȴûһ˵
η㽫Щȫ۵ףٴλĿ˵֪ܹϵϵ£Һ˵仰ͻߣ
ηôһ˵о춼һΪж֮ǰܹɱη㣬ҪץģηĻôǸץסηġ
ãҰϵ
η˵ͷȻŤͷĳҪżϾͻȥӼģ
η˵Щߵʱĳ·𿴵˻ȥϣǶη仰ٴ֮г˿־塣
£ηٴŤͷ˺ïʢͽСܿĸӡ
ڿηĿ֮󣬺ïʢͽСܿɫֲ԰һ֣˿ǶԶηȫǿ־嵽˼㣬η嵽˹֮У
͵ηҪ˵ʲôʱͷؾ̿˵ѾϵˣԺ˵ˣ
˵ͷؾͽеĶԽӸ˶η㣡
ллη㵭һЦ
ηĻȫסˣϳ𾪣Ȼ˵лл
ηûˣֱӶŶԽ˵Ļݵĸоˬ𣿡
º˵Ҳ֪˵ʲô
ҷǳ֪ôȲڳ㼸𣿡
ηĻٴεסˣȻº嫣
ʲôͷ
Щֻӵץηȴ֪ηʲôݡ
º嫵ɫҲüη㣬ҿ㻹ܹŶãɱôˣ֤ȷ䣬ҿô
ⲻΪҲɱǣôнڶҶأη΢΢Щ㲻ҪһĻ𣿡
º뵽˳Ĭ֮Уηȫ˵ʵ޴ӷ
Ϸոտʼ棬¼壡
£ηֱӽеĶԽӴȥ
󣬶η㶯ˣ˷Ӧʱ䣬һ͵ĳǰҽŶĳԴݺݵȥ
飡
ѪĽ
ڿһĻ֮вðһĺ⣬ʹЩӶ̲ס
һħͷβĶħ
ɱĳ֮󣬶ηǲϵУȻŽСܿؿ˹ȥ
ಣ
ͣ
׼ȷֱӴ͸˽Сܿ࣬Ѫʱ磺㡭㡭
ȥϹɣס±۾㣬ҪڱãҪסЩ˲ܹǵģηͳ˵Ҳɱӣ
ɱĳڵɱСܿǰǰ󲻹룬û˷ӦȷӦʱĳѾˣСܿҲٳˣ
ηתЩ˵ˣǿԽץˣ
ηûжЩ֣Ȼη˫մѪȣǱϾЩͶηԩ޳𣬶ֻ¶ѣԶηѡ־ܡ
ҽԺ¥£ڽӵη־ܵϢ̾˸º嫣
ºڵ֪η㱻ץϢЦЦüΪ˫֮г˿̹ĵĺ⡣
η˼ƣ˭֪ˮȻתô죬ϾͿһѩǰˡ
η㣬μǸϲûҽԺ԰Ȼضȹνѣڣɣ
ͬʱȻѾĴãߵڵͳ׷ǰֱ֮š
漴Ŵ򿪣Ȼ΢΢һЦ⿴ɳϵ֮Ȼ΢΢һ㶣漴Ȼˣ
ηأڿȻ֮̿ʵ
˵ҪҹһҪȻЦ˵
ȥʲôˣ
ӦȥҺξ˰ɣȻûκεֱ˵˳
ξɣܵüͷ΢΢һѵ˺ξɵˣ
Ȼ˵ͷҺͶٴӾֳ˺ξɵˡ
ھֺݺݵ¼ҡ¶һЦ⡣
ٳº嫼ƣ¿˫ȣ
Ȼ仰ȫסˣд𾪡
η㾹ȻºͷڶΪƤĲǣ
Ƕηûʲô飿һŵʵ
ºˣҲжţ֪һ覴ñرĶǡ
С㲻õģٺܺãҲµĲӦڻ·ˣ
С㣬ȱˮʱһݵȻǰ
Ȼ̧ͷһ磬Цлл
ݵ𾪹ٴο˵º嫽ǶˣҪúμ̽¶١
ܵĻո£ڴ֮еֻ
ֻܶŮǸһЦֱóֻʾ֮΢΢һ漴ͽͨ˵绰֣ôʲô𣿡
ܣģԶ֮гء
ʲô𣿡ܵüͷ΢΢ӺصĿǺ˵ÿһ˵Ǵд·
ηˣ
ˣʲô𣿡
ˣԶ΢΢̾ϢһϴϢμүӲرͽҽԺղִϢηΪɱˣץˣ
ʲôܵͫ׶ʱɵĹԲϳ𾪡
ŸոպͶηҪ֣ȴ˶үӲΣϢҶηΪɱ˱ץȫһ㣡
һʱ䣬ܵḻ́ü
ܣû֪ȥη㣿
ӦûУĺأһɬ˵
ǺãϻҪٿ飬סҪκ֪ϼη㣬ҲҪκ𣡡
£ԶܿڵĻᣬֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµϵĿɬ֮øŨ˿Ѿµˣټνݣ
޷Ǿǹڶη㣡
ͬʱҲ˹º֮ͶԶηֵԭ¼ҲӦ֪ϲΣϢȻǾԲң
һܿεص˵С㣬ҪһõϢϣܹ׼
ʲô
ϲΣηɱ˱
ܵĻ羪һε˶죡


984 ε
ৣ
ε˶ʱһɷףһҲܿƵҡ
ϲΣη㱻ץε˵һ
ڿһĻ̲֮סٴ̾ϢһϳΣηɱ˱ץУϲΣʵ벻˭ܹȶη㣬˵ηӦԾȣ
һɬĿ˵С㣬η㱻ץ϶¼ǾԲŹõĻᣬֻжμܹڶϡ
˵ٴε̾Ϣһһᾡټڰг֣סٵģҪȳٵ飬»Ҫ㣡
Ȼ˵ȴҲûףϾּ𶯵ʱټһη
һжδ֪
νҧ촽һ԰ףϲΣμ˭־
˲֪ηڶμϵλãȴһڶμҳ˶үӺͶԼηùúȥĶζĴˣһͲöηأ
ϲΣҪöμҳ־ȶη
ܣ
ȻһҲ˻֮ɫηոճº嫣Ϊη£¼һŹ
ܣ
º覴ñرԸ񣬾ԲŹȻߵ̫ûãΪѾŨŨĶηǩ
ɺȫʯɱ˱ץУ¼ڱһУη㡭
ǲȥ
һܲ˵٣лл㣬һ취ģ
ܵ˵ͷС㣬һᾡټҳֱסһʱ̵ģʱϵ̫¡
ΣٵĴУ
Ҳ˵ʲôˣҪȥˣ˵ƾҪȥ
ˣ֮еնʱüΪѹ
ɫ԰׵ɳϣһ˶μһ˭ܹ¼һս˭ܹ¼Ҿ
Ȼ˫֮вͣ˸Źâ֪˶ãȻͻȻ˵С㣬˵СͶѶ𣿡
ȻĻ΢΢Ķһ£ץʲôһԣһܹȶηģһԡ
˵ξͻŵóֻæͨĵ绰
һ̣ΪԼİˣηŮ˵ĽԼȣ
ǣң
ŵ˯ſڴϣһʱ־š
ƹ£Ǹ̵βһκ˶ҪΪ֮ץĽǶȾϸճһԵĻȣǰǲӿʥŮ壬չֳһSߣ
ƺûʶһ㣬һеʱ־һߺС
ͻȻڴͷֻ΢΢һĽеʱ־һԣһԵֻʾ֮΢΢һ֮¶һɻ֮ɫ
ʱԼ绰ʲô
ɻɻ󣬵ڵһʱͨ˵绰
Σôˣʲô𣿡ͨ绰̿˵ȻԵʮֶ
һ̣ǳǶֽŵ̴Ͳд뵽ĶУȾȶη㣬Ⱦȶη㡭
Ȼ仰ɫȻһ䣬ֱӴӴΣη㷢ʲô飬˵
ϲΣηɱ˱ץ˸У
ʲôд𾪣ô£
ҲҲֻ֪ϲΣ¼ͻȻԶη֣ڶη㱻ץˣȾȾ
Σżżȥүүȥ˵žʹӴֱȻֱӹҶϵ绰ٵҺԺȥ
¼һʲôļ壬ں֮еκ˶ҲηȥΪ¼ҶȥϲΣη㱻ץ¼ôܲ侮ʯһŹηġ
ҺԺȥʱַɿĲͨõĵ绰
ܹȶη㣬ֻҪã
϶ȶη㣬ãû˿ա
ȻûаգȻͨõĵ绰
Ƭ̺þͽͨεĵ绰
ûе˵ξ̿˵ãģ
ںУôˣõ֮гɻ
Ⱦȶη㡭
úķӦһҲɫȻһ䣺ʲô飿
ν˵ģȫֶ˵һ飡
үүΣóɵˣζû뵽μүӻͻȻΣ
ã㿴ѷϳ־ȶηһ
εĻһƽһԼģΣ㲻ҪģηЩ첻ô
õǾ˾ԱԼڵˣ֪ȻҪ࣡

ԣص˵ǰǹ֮УϴȻ뿪ӣǲ֪Ϊеȴûߣƣ൱һɱִգηʱ£
Ȼ˵õȻϾ¼ҿ϶Ҫ侮ʯ¼ҵɲСӣ¼ڿ֮󣬻ɵǽ϶ᶯеϧһд۵öηеΪһ
үûκ飬ڼ϶ηеôһ׳ɱη㣬Ѿˣ
˵øȫΪ˿εģҪȥ취
𣿡ȻЩŵ˵
ص˵ĺˣη϶ûµģ㲻ΪģһϻؾǣҼӳһ£϶Ѷηȳģĺˣ
ãлл㣡
ûʲôΣڿǧҪһ֪𣿡ȻЩǵ˵Ҫȥ¼ҵˣȻ㽫ΣգǧҪסһȥ¼ҵˣһȥ
ϴκͻʸȥŦԼ֮Ҳ֪Ǳܿҩоϵ飬ⶫܶ˶Ҫ
¼Һүйϵʱȥ¼ҵˣôԻҪǱܿоϣο϶Ǹʱ򣬿ɾĴˣ
òǧ
һ˵֪ˣ
ҵϢͿˣһϵһ»ʸܵģ϶ῴŶη¶֮ģ
лл㣬ã
ûʲôǧסȥ¼ҵˣǧȥ
֪ˣ
ٴεõεı֤û˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰һη㣬쵰ʲôʱɱˣУƫƫʱɱһץУˣˣ
Ȼ˵ȴûκεԥֱӲͨ˻ʸܵĵ绰
ϲΣǿӾһ̣ٴηӳǿ


985 ޴Σ
ŶүӲΣסԺϢעҪΪһҹ˻ϲ˳
ҺԺ֮У
үվںԺС߷ŲԵˮϲʱүӵ֮аٸн
үӲΣԺϢѾ뵽ĶУ֪Ϣүг˿ɬһʣµԽԽˣ
˭˭ͻįġ
Ͼߴʤ
ͻȻһҶּٵĽŲ˹
үӻ˫ۣԴһͿǣ˫۷ģвɰ̾˿
ˣү΢΢̾Ϣһ
ү֪ϲΣϢִӽ֪˶ηڶɱ˱Ϣ֪϶˵վΪ˵
ͨ
һ죬û˵ֱӹ˵ϣһԵ쳣ɴ࣡
ۿүһ˵үү㡭
˵ţүֱӿһͷ
үүȾȶη㣬־Ⱦȶη㡭
үӵε̾Ϣһʲôվ˵ɣ
Ŀү˵үүӦңѶηȳ
үĶӿһ簮˵үүǵãÿңΪηɣ
үүҡ
ˣɣү־Ҫȥڵϵǲû
ʹүӵϷ˿ɬүү˵ʵɣһֱȥүүҲûа취
ȻүӵĻʯ
үүȻȲ˶η㣿
ôܣ
ܣܣүүݣֻҪڣ˭ɱ
Ϊƭ𣿡үվҲ㣬ҲҪ־Ͼо֮ǶμҵˣҶӦó־Ϊ¼ҵĶ̫ˣκ˷Ӧʱ䣡
ܣܣүүһа취ġʹҡͷ
үӿЦһ㣬֪үүΣסԺʲô𶯣Ҹɣиֶᱻң˭Ҳֶʱ־ǲ룬û˸
ôܣôܡ
СҵĻ䣬֪ȨжôпᣬҲ֪ȨƽҪˣ־Ѿ˿ʼֻʱ˭ҰηǺ¼ΪУҪ֪¼Ҳ˵ģүүڣܹѹһͷڡ
үû˵ȥǻе˼Ѿԣ޷֡
үүѵҪ𣿡
үүȣΪүٴ̾Ϣ֪ξ˶ٵ
үүĲϾ𣿡ɲĵʵ
֪үү۰ģֻҪңǴûдӦ㣿үһ簮Ŀ˵㶼ҹˣа취ģһ᲻֮ǰ˵ĺΪ
ٴүôһ˵ֻоԼ·̤һڣһͷԵ˵ϡ
ǿӾһ̣Ϣʧȥеã
ͬʱһʮƽ׵ķУηһʸ棬Լֽȫ档
ʹηɫȻԵʮƽû˿ĺһ㡣
ǽ֮Ϲһ׳ƣ䷿յͬһ
ڶηǰվȫװؾ΢壬ĮĿĶŶη㡣
䷿ǶѶⷸʵѶңǽѶҵˣûһ߳ȥ
֪˶á
һ죬ŻĴ汻ƿˣ
һֻ̣һһŮſڡ
ŮĿ˵ò绨ϳ˵֮ɫеһˣϷ˵ĺ⡣
η㵭ɨһſڣճһЦ⣺û뵽ǾȻôżϵĻ
ηĻº嫵¶һЦȻҪȻôܹģأ
£ºٴο˵Ƕȥɣģ
¶Ϊ֮ɫ
ôѵ𣿡º嫵
ȥɣҲͷǺúأηҲʱ򿪿˵
η㶼ô˵ˣҲû˵ʲôһӣ̵ؾ˳ȥ
ѵ
ٴαˣһʱھʣ˶ηºֶŮˡ
º嫸Լȼһ̣ĳ
º嫳ĬջĿڣη㣬ζû뵽ԼҲнҵ³ɣ
𣿡ηһƽ˵ôûиоҸоͦõİ
η㣬㲻װһµģĵĿ־ˣ֪ΪʲôտŶηһƽģеŭͲɣ
ɣηһм˵ڸɱ𣿡
ǣǲɱ㣬Ҹҳ㣡ձȻֱߵη壬ݺ˦һƣصĴ˶ηϣ
ž
֮ˬ˼㣬ĶŶη˵ŶһƣΪģҲǶһ־Ȼҳ壡
⼸ֺ󣬶ηɫ̱ѿ
ѦĽɣǾԲѦ
ֻ̼䣬ηĵɱ·𱻵ȼһ㣬Կֲٶ䡣
ڿηҰް󣬻̲סĴһ漴뵽η¶סˣҲȻôѵ˵Ѧ𣿡
ηȻû˵˫Ķգ˫֮еŭʢ˼㣡
ʲôѵ˵𣿡
£ٴƶŶηϳһƣ
ž
һ̣ηָ̳ӡ
ľٶº嫲ûֹվһԳ̣ĿһĻ
㲻Ǻܿ𣿳壬Ҵȥַҵܵܵ˫ȣôˣ˵ٴζŶηһƣ
ŶηҰһһ˵ô㲻ҪңҪɱң㵹Ƕְ
һ̣ȫС˵־
ɹ̣漴ٴγ˶ηһƣ
գŪңұ֤һηһ˵
㻹Żշ·Цһ㣺Ҹ㣬η㣬ˣȶμϲȵϢ֮󣬾ڣ
η仰ȫסˣһţ
үүˣ
ǰҾ͵һκˣ֪һЩɣտŶηǸ͵ģȫˬ˼㣺֮ǰǶμϲĲΣʱпܵȣ
ͬʱеҲʧȥԭȵãº嫻Ĳһ䣡
¼Ҳѣһֱ֮öηľȫʧȥá
һΣηǰδеΣ


986 õĻ
ҹһյͨؿڿ˽оҽԺҾҽԺſڻһؿ
֮⻹вٵİصúΡ
֮ͣ󣬳̴򿪣һɫװ̴ӳ
ƹ£ӵڶµĹͭɫǷ˫Ӿ
ųĲֱҽԺſȥ
һ̣ҽԺſڵľֵס˵·
˲ûΪס·ǴֱóһɫСĴ򿪣ҿԽȥ𣿡
ڿеĺɫС֮Щ¶һǰδеľأ
ৣ
оֱһ񣺡׳룡
û˵ʲô̧ͷͦص˽ȥ
ԼӺ˶үڲԱߡ
֮վˣվڻҽѧ֮۵רңлĲٵķ⽮ˡ
һ£˻Ŀڣ΢΢Щͳ
˵Ļ˶Ŀ⿴ڵڿ˺ɫ΢΢һ䣬æÿһ·
Ȼģ˶ڳһ·
ʱ򣬶Ҳתˣ΢΢ЩɳƵ˵ʸܣˣ
ǻ𼱻ǴӾǸĻʸܡ
ôʸ̿ʵ֮г˹֮⡣
̾ϢһȻҡͷүүܲһֱڻ֮У
˵ŶٴŤͷ͸ϵĲ˶үӣϳ˵ǡ
˿˭Ҳܹ֤үӻ᲻ֱӼݺȥ
ʸε̾ϢһүҪˣ¼ʱְ
öμҳأǿμ˶˶ϲΣıʹ֮УʱǶηˣôĶԴηˣ˭ͬأ
ʸܰҪμҳֵ뷨̴ˡ
ߵߺ󣬻ʸ֣һ¶ļ򣺡ȥ£ڹ
˵ŻʸܾҪ뿪
ڻʸתһɲǣҲתͻʸһ˳ȥ
߳Ⱥ󣬶̿˵ӦǶη˰ɣ
ڻʸ֮ǰ͸η˵绰ζͨʱо˲õԤУȿʸôϹ󣬶ǲõԤԽԽŨ
󣬻ʸܵĽŲͣתε̾Ϣһ¼ҳöϲΣһӣѾȥˣ
𣿡һſŻʸʵ
ʸܵ˵ͷǿʲôǲǹװ¼ҶԶη㶯֣ڿǣ
һɬ˵װͺˣ
£̧ͷ˻ʸܣȻǶμҵļҵλȹ̣ҡ
ʸΪμҼ֮¶һ֮ɫ漴Ȼ
֪ԣһ취Ѷηȳġʸٴһ¶ļ򣺡İɣһᾡŬµġ
лл㣡һмĶŻʸ˵ܹõҵĵطң
ʸܵ˵ͷһģȥŶϰɣھȥѶηһ档
£ʸܱ㲻κֱͣȥ
ŻʸܵıӰȭͷһһ˵¼ң¼ңǾȻ侮ʯ˶μҼ֮λĲǣ
ͬʱѾ˸ٹ·뵽˾ǣһ·ƣֱӳ˾ǾԺ˳֮ͨ˾ԺͣһשС¥ǰ
γڣǽ÷ɿϨ³һľͳⶰ¥
˿̣ⶰС¥Ĵ֮ɳụ̈Ҳ֪Щʲô
ڿǻŵģ̿˵ô֪ηˣˣ
֣֪ˣҲ˵ˣϿ绰˷˶η㡣̿˵
˶η㣿˵ŸƨҾȲ
ңȲ˵ˣһ仰Ȼǲȣ
Ȳˣ
Ҹ㰡ԼȥȰ
֣̺ȵ£
뷢ŭֱһԣ֣ͰҾȾ£´˵ʲôҶġ
ãȲһصĿãֻҪ΢һ¾Ϳԣ¼ҵٶ̫ˣöηеȫʧȥá
¼ҪŶϲΣҪη
˵ֱӿɳϣϳ֮ɫ
ȫסˣĵվǷˣ¼Ҳѣһ־һһ
֣Ҷ٣ƭң
㿴ƭ𣿡ٴθԼȼһ̣ոϸҴ˸绰˵֣Ҳȣһ󣬿յóĴ𰸻ǾȲ˰
Ҳ𣿡
ҪеĻһܹ﷢𣿡뽫³˵ֲû˵Ƿηһ飬лˣܲ𣿡
ôأ
ǰ¼Ҷ̫ˣκηӦĻᣬͰеĺ·ˡٴ̾ϢһãҲñңҲøҷʲôݻľȲˣ
óɵˣȫ֪롣
ֻϣܹоգֿɱסη㣬ȻҪסηĺѣѣһɬ˵
ּ󶯵ʱ˭ϳ־ȶηأ˭Ըˮأ
ûԸ⣡
ϾһʺΪ
үүأ϶ܣ֣ץһһæóֻ͸үү绰
֣ವһֱӴɳվһѽеֻ˹
ֻ
ã£ŭȵ֪֪үүִʲô
ҹܲôˣ
ãӰѳ˵ǰ棬ҪǸҸҺ֣ҹաݺݵ˵
һĿ룬֪ӵƢԵľ˵һ˵վĿܻա
⼸ǶȥʵڼҴţ
Ҳ
Ҿ͹գһҾͲţ㻹ܹҵָɽˣ
ҪȥԺ㣬ɣڡ
õĻʱЦãҲҪ浹˵
㡭ͻȻԺһ⣬ҧݺݵ˵Ҹ㣬žһûиףͱʱҾ͸˵ȣ˵㺦׵ģһӣҧгݵĺ㣬
ȻõĻֱɵˣ
Ƭ֮뻺Ļعһ㵵Ŀ˵˵㻳˶ηĺӣ
ûѾһˣ㿴Űɣ˵
ͬʱа˵η㣬Ϊ㣬ǰԼĽڲٶˣͷҿôлң


987 İ취
ͬʱжܰƵļС
ΪԱĶ죬Ҳ֪˶μүӲΣԺϢԼ¼ͻȻԶηֵϢ
ɳӵɫӵ˼㣬ݺȥֽᷢ޴𶯣ڵԱȫľΪ֪Ϲƽĸֽᱻƣڽһξ޴ϴ
ͻȻܰҵűˣܰ۾Ŷʵ֣ôˣô˯
֮ܰ󣬶΢΢̾Ϣһ
һˣԼŮһĺȫϵ˶ηϣ
һ룬϶ʱ¶˸֮ɫ
Ʒƣηүү²ˣ컺Ŀ˵
֪޷ȶϹǵصŽѸϯĴظ䣬ͬʱηҲӲס
֣˵ʲôܰ΢΢һд𾪡
ϲΣη㱻ץε̾Ϣɣ
ৣ
ܰƵ˲ò԰ҲܿƵҡһ£΢΢Щ˵֣㡭ʲô˼
ŶɫܰȻһõԤС
ηΪɱ˱񣬶μүʱпܲУСѱ
䣡
Ļһһ㣬ڶܰƵĶթ죬žµһ̣ҲҲκεѪɫҲҡεĸ·ʱпܻһͷڵһ㣡
һ̣ܿƵĴӶܰƵĻԺҲһĸֳ˺ͶηʶĵεΣ
֪Լʲôʱϵɵˣ֪ڴʱ˶ԵˣעҪû⡣
ΪЩʱòĲΪõģһݻҲǲѡ
ȻԶη㰵㺣ȴȽǡ
֣ȾҾȾ
ŶܰƵģٴ̾ϢһƷƣ־Ȳ˰ûǸλûǸݰ
ĻһѷذףݺݵĲ˶ܰƵࣻһʱҡ
ͬʱ˷ռڻⳡϸ÷˿ǵĸ绰㱨Ŷηڵ
÷ϳ˽ţ֪ηͰʲôϵ
С㣬ϲΣΪɱˣ¼ҶеԸ
÷ûٸ˵ȥе˼Ѿˡ
Ѿ֪ˣ
÷Ļ΢΢һѾ֪ˣ
ԶηͰĹϵ֪˶ηô飬Ӧļ٣ھʹ׹ɵŶԣڰȴ˵򶨣ѵʲô취ȶη㣿
С㣬ѵʲô÷һŵʵ
ûа취һ˾ͿԾڵﲻݵ˵
÷Ļ󣬻Ȼһܹȶη㣿
ôܣ
Ҫ֪οһ˶ѣôܻô
һʱ䣬÷ĺü
÷㲻ţ
С㣬Сֻһˣʵ벻ʲôܹȳ
ǰҲţܣʸκ̸Уº̸еʸУһֹ˵ϣǧҪƵ棬Ȼ밮֮еŮ˿ʲô鶼ܹģ
÷һ֪Ƣûʮİգ˵˵ôʹηоգ
ĳЩˣҪöϲΣɱҲҪŮͬⲻͬ⣡Ȼһ䣺ȻĳЩҪѴģ棬϶Ϊ
÷ͷȻһС㣬˼ǡ
ֹͣͻκι˾ĺҪǵץҪⳡ̸֮ռλãݺݵ˵
£ֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰󣬰̧ͷһεգճһ˵Ц⣺װģҲ֪ڻĻʲôƣӵĵѾ㹻㲻ˣ
װģĶɣһ׹ıݣ
ͬʱкҶݼң
캮ȻڵˣЩֵܶƣ֪ϲΣͶη㱻ץϢһ׷׸֪캮
һʱ䣬ݼ֮ڵƻͨһ˯ÿһ˵϶ء
캮һ̽һĳţܹĸܵһ޴ķ籩ӶүӲΣͿʼչĿֱָη㣡
ݲ׼Ͼȥʫ໺ĿڣƵգǸնҸ磬Ҿ͸¼ҼȮ
£ʫ¶ɱ⣡
Ⱥ֮ɲģֻҪʱ䣬㹻İ¼ȫηᣡ
ʫʫڲǺֵʱ򣡡캮΢΢ЩɳƵ˵б½¼ȫɱˣǷΣһ޷
캮Ļ󣬻ʫһҾټɱԱҾͲɱԱȫܹס
캮ͷȻһæ˵ʫʫ򲻿ɣ黹ûеһ
ɱĻôηȫߵ˻ĵĶ棬ʱʹˡ
ݲ˵ô죿ʫǵ˵
캮΢΢̾Ϣһа취ĻͲɵˣͲͷԼЩֵǣһ£ȡȱסη
˿캮үӹô޽⣬ηɣ
Ȼ־ȶη㣬˵λܹͶүһ¸صˣһֱͬ¶η㡣
Ȼ־֮Ҫ¶η죡
캮һص飬ƺݺݵҧݰְ֣ҪȽĺ𣿡
캮û˵ٴε̾ϢһѵĻͲˡ
캮ѵûа취·𣿡βһ԰׵Ŀ캮ʵ
ϵĵ֮ⲻԶ
캮ٴθԼȼһ̣ݺݵĳһڣûдֵĻҪȷѣǡ
ʲô
źβһŵǵ飬캮Ŀ⿴ƣĿ֮гΡ
캮Ŀ֮˶΢΢һ㶣ѵܹȶη㲻ɣ
ݰְ֣ҪƵͷһȻһҲʼܿƵĲ
ƣİ취ھȲҪӦӦ캮һɬ˵
ʫͺβȫסˣôܻа취ȶηأ
ֻһСŮ
ƺһ̱üԺ̸ֳ˺ͶηһĵεΣŵӰһ㣬ȫԺ֮һ飡
֪˶ãһ캮ص˵ݰְֻ֣ôһ취ҴӦҲܿŽܹνģ


988 ʸܵǿ
ϲΣη㱻ķ𶯣籩ţһжΪүͻȻΣΪ׼ȷ˵Ϊη㡣
ﰵﲻ֪жҪηһʱҪöη˶׷׿ʼ侮ʯ
ҪηȻҪȶη㣡
ټң
ټе˶ȫһãԵʮѹ֣μҶ¼ҳ֣ηսټ˶˰⵹¼ҵϣǳΪļ塣
ϲΣη㱻ץʹǵǸոȼϣ𣬶ҾͷҲȫһ֡
֣λ岮ҲͬԹۣܻ˴֮˵˵Ӧó֣þסη㣡
ܵĴٺЦô¼ҳֵٶ̫ˣﰵز֪ҪöηóȻ֣ᱻΪˣпܳΪԷĹ󣡡
ٺĻĸͬĵ˵ͷ
ڴ֮У½ΪϣǺͶη״ʣʱ㡣
󲮣Ȼ˵ûηܹȻĶɹΣûټҴ棿һĸλ϶оηԸƢڵǶħǶѣԶø
ܣȻ˵Ƕηпܻȥ𣿡ٶε˵ǰη㣬Ҳȥôͺпټҵѣ
壬ѵûκεķ𣿡ܿٶص˵Ҷ֪ʲô飬Σպ涼ǹģҪͱҪиûи̸ر
ѾţηɣٺԼȼһ̳֪ǻ֣Ǿɵӣ
󲮣ԤУԲص˵ҶҪǣηߵŮˣһ˱ǴһǿЩȫֵĻôηԲ¡
ǻ𣿡
ټҾҪһѣʤһԾΪһңҷ𣡡һ׳־ƵĿ˵һģͿټҸҲҶģ
ֻҪǶˣɵİճΪһңǾͻõηǿѣ˵һٴ˵ѩ̿ǽһлҪ˵㣡
ܵһȫ˵˵ĿϣҲΪǲҶģʧȥĿǰӵеģǾ˵ֻҪ˾ɵİճɹûһɣ
ηŮǱ׷׳ֵĻôʲô޲
Զϵı鲻ͣıţ֪˶ãԶһҧ˵ģһټҶˣ
˿Զ˼ǣʼ¶ǳưԶҰģ
֪ηŮ˱һҲڼɵ֪᲻һѡ
ͬʱͼͺȺĸϵ˶Ҵ˿ѾȫڶĴõͳ׷֮С
ȫһѹֵ֣ÿһ˵϶дĵǺͽǡ
Σ㲻Ҫ̫ģηһµġ翴˵
ڰοΣڸԼһ
ΣʸϾˣ϶ηġ
ܹȶη𣿡һʧǵ˵
֪η㱻ϲΣϢλе·𱻳һ㣬ҲֹˣҲ޾ɣǼлĻһ
ֹΣɺҲˡ
Ůȫ֪ôܹȶη㣬һ͵ɳϣԲ
ܣ϶ܣͺص˵ܣҲ뾡һа취ȳģ
£ͺ˫֮һɱ⣬Ǻܿʧ
ʸûа취ȳη㣬ôԼİ취ηȳ
»˶ͺҲη壡
ʱ򣬻ʸڸϵ˶ûϵͺ㣬ҲûиκˣʸֱŶľֶȥ
˿̶ǼѶ֮Уηϳɺָӡ·֪ʲôʹһ㣬ô͵
˫Ҳûκεɫʣһ㡣
Ŷη˿̵ģº嫺ֶ⵽˼㡣
η㣬ԭҲ°Ϊ첻µزأºһĿŶη˵ĩյˣ˼ˡ
˵º嫹ĴЦ̱֮ºǷЦ⣬Ц֮дһɭζ
˿̣ʸ˾֣ûκεԥֱ˽ȥȻԼ֤
׳ãڿʸеĺɫС̲֮סĴһޱ𾴸ʸһ
ʸܵ˵ͷ˵ȥη㣡
ͷȻһڿʸеĺɫС֪֮ʸܺпΪηġ
ҵĻû𣿡ʸ̱ܵò
ǣæ˵
Ȼ֪ʸʲôݣֻ֪ƾʸеǸ֤Ͳܹġ
̴ŻʸֱŹѺηСȥ
ֻ̼䣬ʹŻʸſڡ
֨
ֱӱƿˡ
º嫺Ťͷȥ
º嫿ʸ֮ɫȻһ䣬Ȼʶʸܡ
ʸܿһϵĶη㣬ɫȻһ䣬ȫº嫺գ󲽵ߵηߣη㣬û°ɣ
ηڿʸ֮ɳƵ˵ʸܣүүǲǲΣˣ
˵Ȱߡ
£ʸŤͷص˵ſ
ʸܵĻ̲סĿһº嫡
ǰλүһǲ
ʸܣҪʲôº˵ﷸ
֪ʸɨһºƣٴ³֣ˣ
ûеº嫿ڣ̿˵Уʲôˣƾʲôһ仰ͷˣ
ʲôҲ֪ҵݡʸǱյϡ
ܵʸ̲֮صɱ⣬ոоԼ·׹뵽˱֮Уͷš
£ʸ߽ܳһˣ
ʸܵĻ鲻Խĵ˵ͷ
յͷ󣬻ʸϵĺ̼һ֡
ֻһӰٵ
ž
һֱӱʸһƸ˳ȥ
ѵ
յصǽ֮ϣ϶ʱָӡɺѪ˲ӿҵʹֱ˹ȥ
ˣ
ʸܣ㡭º嫵ɫȻһ䣡
º嫣ڶ˵һ飬ˣ
ܣ
º嫣ŲţھͿԸͷϰһѹ͵ؽ
ʸܣ㲻Ҫ̫ˡ
ţʸܵȻһ䣺Ҿˣº嫣ܹô


989 Ѧ常
һ̵Ļʸȫ˼㣬ȫº嫣
һ¶˳
˿̻亹ֱðΪʸʵ̫ˡ
һԣ޷֣һ񣬵ڶпʱ
ԼãʸܼȻ֪Էº嫣Ȼֵ˿ô϶̣¼ң
Ҫ֪Ƕ¼ǶľްԣҪţǻҲҪţɻʸȫͻɽ
Ҫû̻ĻǾ͹ˣ
º嫵ɫͣıţ챻ηƣѾһӻһѩǰܣһӵĻҲʼɢˣڻʸָº嫵ȼˣ
֪䣬º嫵ĺüŻʸһֳɱӣ˿ɣʸĸҸһѹɱˡ
һʸܻ
ʸܣ㡭
º嫣𾴾ƲԳԷƣʸ̴º嫵Ļ˾ͷǣһʸܿɲ㣬ңҾԻɱ㣬¼ƨҷţ𣿡
º嫵̲סĲһ£ʹɫøӲ԰
ʸܣƾʲô˴ߣºŬĿԼ΢΢Щ־˵
۽Ǽĳ鶯Ѿ֮Ϊʵ뷨
ƾʲôʸһм˵ƾǻʸܹ𣿡
㡭
º嫣Ұѻţұߣ˭ңɱ˭Զԡʸܵ˫΢΢һһֱӴ֮
ģдֵ˼
º嫵ɫѿ˼㣬Ѿηھִһٱʸܴº嫽ΪһЦ
ʸûº嫣ֱӿŸʲôˣ
ȻʸܵĻ̲סĴһսսŶηȥǿˣ¼ڶţƣԻʸʱ¼Һ񻹲
ȣأ˾
Ȼ˶ηº嫣Ҳܱȱʸܸɵðɣ
һº嫶ܹɵˣҶ
æηˡ
ֻóһС͵ңһֻﬡһ죬ηϵȫ֮С
ʱºϵıЩˣʸܣϣܹʲô
ҵȻ֪ʲô㲻Ҫҡʸ˵ô£ֲ𣿡
ʸܣѵҪ𣿡
º嫣ҲҪңɱĺܼ򵥡ʸŴһ㣬Ӹµĸº˵¼˺£һʸҪһˣ»û˸Ҳ𣿡
ηҴˣʲôȥˣ
£ʸֱŤͷ˶η㣺η㣬ߣ
ηûжָһΪ΢΢ЩӣһɭĿº˵ţҶηܿͻģһܲ
η֮гɱ⣺һȫȥڣһᵽʲôĿ־壬סĿ־壡
󣬶ηֱӺͻʸųȶĲ˳ȥ
ŶηͻʸʧӰºֱӽȭһǷݼ˷õ÷飡
Ϊ֪ηԻı
֮߳󣬻ʸܴ̣Ӹ˶η㣺û°ɣ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһںŻ˵û£ллˣ
ʸ̲ס̾Ϣһη㣬㲻ҪлңֻܹȴطߣҾȲ㰡
֪η㻺ı۾һڶʲô
¼ҳöϲΣ֣ٶȼ죬κ˿ƣƽ£ֻܹϣһҹͬ㣬ܹƽ£Ȼʸû˵ȥе˼Ѿˣ
Ǿ׶༪٣
Ҫ˺ܶడη¶һѪɱ⣡
ʸεĵ˵ͷȷʵܶ࣬ȫһѡ侮ʯ
ô˵ˣ
ʸ뵽˳Ĭ֮Уηȷʵʮ
ʸܳĬηٴεĿ˵үأ
ûⱳ϶ڲȻ¼Ҳܻôٶȡ
ηһȻŻʸ˵ڰҴȥүүһɣ
һ̣η֮г˲
ʸܵһ̣֮оͳ׵ĻˣǶүĲˣʸܾԲôǿƵģ
ʸĶηļ򣺡ȥϰɣ
ʸ֮гΣȲ˶η㣬ΨһܹģԼöϺͶηүһ档
˶ѣ
ͬʱϷһΪż֮һ̴԰ڣ
˿ž̴԰վһ֮ˣƹĿӵһŶĹϲߣͷȻ԰ޱȣȴԵþӣ˫ĿƻȴȻڲ¶˲ֱӵľ⣡
˿԰ʢʻϳ˸ӵɫ
һ㶼㣬ȫһĶĪ˵֮гζָӵɫ
ƥҰŮԴӶĪమ˵Ǻ쳾ŮӣμҴŷ磬ˣҪȣ⸱̯ʰ𣿡
ΪǶμҺģͷھȻҰ⸱̯ӽңǹģһţʲô¶ܲʣȴʲôƺˣҲ㰡
Ȼ˼ž˵Ҳûκε
˻Ĵӿ³һ̧ͷǷǵҹգ¶һ˼֮ɫҲӦöôݣôԣȻҲ
ô꣬ûΪ㱨㲻Ұɣ
£˿Цһ֪Ƣ϶ңȻҲ᲻ӣҵŮҲ᲻ϿɵĶϱŮ
Ϊʲôûأ֪ģֻҪ㿪ڣһ㣬Ϊʲô㲻˵ҵŮأ˵ˣ˭Ҷ㣿
һį˵϶¸Ҵ鷳Ȼ㲻᲻ҵġ
˵Żı˫ۣѦһģһģκ˶Ҫ˽ѦƢһТŮˣ
һֱѦŮԴΪһ֮ûκŮ
Ψ֮ʱѦŮ˭֪Ѧȴزˣ
û֪ΪʲôѦŮΪҪǣֻм˲֪ϰĸѦŮ
һ̣˫ۣ˫ǵ֮һ⣺Ǳ߲õģһֱסӵģҲ˺ĳһȥأ
ص̾Ϣһһһ⹫أ


990 Ʋֹһ
УҶ֮УУžӲϵԼ
˿̵һɫĽTһɫİȹ˫ȱɫ˿ţԵóഺĳ
ȴŰˡ
ž֮еԼһȻ󻺻ı˫ۣ
һ̣ٴε۾žеԼص˵һܹȳģ
ֱվ˳ȥ
һ¥Ŀ캮ǵɳϣƴ¥֮ȫվ
ơ캮һǸĿơ
ݰְ֣㲻ö˵ˣȻҲͺŮ֪ȫҵŮԴݼѣҲӲ̴캮Ļ˵֪ĿǰֻܹȽһ
˵˫ֲŴóһӲӵĶ˫֮оǲᣬ֪óסη
ףʫڿеĶ̾һ
ôܻأ
ʫʫ㣬ԭҲ֪һɬ˵
Ѿ˵ȻûǸ˵׳ʲôӣ˵κ˵жһƣֻҪѹ۷¶ֻܹû뵽оȻиʫ˫֮е֮⣬û˿Ρ
ڻļǵãηں˵׵ʱ˫֮¶ľ⡣
ηζһףֻΪƣ״һΪĹס
ǻʫôõأ
ֻһСŮΪʲô޴Ĺס
ƣ㿼ǡ
һ캮ͺβص˵ݰְ֣ѾˣҾͻý˭ҲҶ
캮һοƣƣҶԲ㣬Ψһġ
ݰְ֣ûжԲңͺ轫ʲôõģҲģûбȹң̩ŵĵӶѹνϣҴûΪʲôס
ơβĵ֮ϲܿƵĻᡣ
ʫվһ뵽˳Ĭ֮У֪ʫôףǿĿǰ֮кŲΪ֪Ѫᣡ
Ĭˣ
裬ҺпһӶòҲֻһ룬ԷӳļֵҾӦӳļֵһЦ
Цݿȴҡ
βĴ˿ֻожµĻţ쳣ܵ˼㡣
캮ҲˣóףҪ¶η찡
캮ľһƣлл㡭
ݰְ֣ҪŮѵˣҪ֮𣿡Ƽæס캮΢΢Щ˵
ԣԣŮŮ캮ĸһƵ֮г簮֮ɫ
ԣһ˾ͲҪ˵һ
˵ˣ˵ˣ캮ļһЦݡ
캮ϵ̸Լȼݺݵĳһڡ
ȿȡ
Ǳ̸Ǻˣ캮̲סĿۿҲʼǱ̸Ǻİɣ
ݰְ֣û°ɣƼæϸ캮ǰ¡
û£û£캮е壡
ƿ캮ģкһȻ֪캮ΣȴʲôҲû˵
ͱˣǻһӵģ
֪´ξͻӣ
ȸν绰ģ˵ƾóֻͨεĵ绰
ֻ̼䣬εĵ绰ͱͨˡ
ν㣬ģ
ȥϵ·ϡε֮гɳơ
ν㣬飬Ҷ˵ˣ㲻õģһûµġص˵Ͼȥ㣬ң
£Ʋ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰
ʫʫ㣬ȥϰɣƹҶϵ绰󣬾ͿŻʫ˵
ʫصĵ˵ͷ
ݰְ֣裬ǲõģھȥȽ򡣡ƿźβĺ캮һЦ
·Сĵ㣡
˿̣ʸڿųŶη㼱ٵŽоҽԺȥ
ʸܵ˫ַɿڷתϵԸȵףûѣƯƣһ̣ʸҪȫٶȡ
Ҫöηöη㾡ļүӣȻ£϶ȥץη㡣
˵һ̵Ļʸȫֶ룬öηͶүܹʱ䳤һ㡣
һʸѾͺ˵绰η㱻˳ȥϵ·ϣҲȥ
˿̶ηڸʻϣŴҹϳŨŨİ֮⡣
һճڡ
ʸû˵ʲôһĿų˵Ĳ֪ôοη㡣
η㸸ĸˣ֪صμңڶүӵϸܵǾΥ飬ոӵУȴҪʧȥ˭ܹ˽Ƿ֮ʧġ
һ֮оˣõʧȥʧȥõܶʼ
һ·ߵٿԼ˫֣Լģʧȥģʣأ
һʣ¡
ڸ߹·ϵĳһһ㣬ٵ
һСʱ󣬻ʸڿ˽Уһ·ɳ۵糸֪˶ٺƣ˾ҽԺ
˿̶Ѿʼ΢΢졣
µһѾ١
ǶηеûΪ̫ʧøŨ
ʸ̴֮ܽͣ򿪳ŵˣ³ɣ
ηûжһľګڳڣҲһ̿ʼ΢΢Ĳ
һĻ֮󣬻ʸ΢΢̾Ϣһ֪η˿£첻µزµ˿ʧȥ˵ʱʼ
岻ͣĲ۽ǼⲻܿƵĳ鴤ɲ˵η£ĵĺ£
һ֧̣η˫һ΢΢Щ죬Ҳ˼㡣
ʸû˵ʲôֱӵݸ˶ηһ֧̣ݺݵĳ
η㣬ȥɣӱûõģʸһ¶ηļ˵ϿҲһ棬Ҫ֪ڿĽ
ҡҡη죬ȴоԼĺ֮Ǳʲôһ㣬޷˵
߰ɣ
˵ŻʸֱӴӳ
˿̾ҽԺſͣŵĳҪÿһա
ηҲеͷһȻӳȥ
³󣬿ҽԺηǹӱ˸Ũˣ·ʱ˫΢΢Щ
ȥɣʸٴһ¶ηļ


991 عⷵ
˿ҽԺ֮в㾯΢Ѳȴĵûһ˿
ڻʸܵͬ£ηԱߡ
Ա߾ۼ˸Ӷ
ãʸܻĿڣ֮мһ˿Īϡ
ʸܵžֹգ֮ŤͷȥЩʶʸܵڿʸܺѸٵڳһ·
ǵǿʸĶη¶˾֮ɫҪ֪ηΪɱ˱ץѾƣô
ʶη㼴֪ʸݵˣҲȻ
ηųصĲſȥ·ÿһͺľ֮дߵſڵʱ򣬶η㾹ȻʼϢ
ʸܿһ۲ֶͶμȫڲ֮УӦöү˹
ȥϰɣʸ΢΢̾Ϣ
ηû˵ʲôЩľګֻеĽŻ򿪣ųƵĲ˽ȥ
֮УүӾڲϣ֣۾΢΢ţ͵Ŀ컨壬
ŭϴ˿һƬƣϵǱͰ͵ƤҲøɱȫһ𣻶ҾҲݣ޹⡣
˿̵ĶүҲǸһţĶҪĴֻһһϢˡ
֮УڶүӵߣץŶү˫Ͱ͵֣۾΢΢壡
󣬶μ˶Ťͷ˶η㣬ȫ΢΢һ㶡
η㱻ץϢҲ֪һ㣬˶һµı˳Ĭװʲô֪һ㡣
ץôˣ
˿˶η㣬ǶûκεĶŶүӵ֣ŬĿŲԼΪ֪үпᣡ
μڿη΢΢ӣЩ죬һ̲֪Щʲô
׹Ͷڿη֮һ˿ɫȴû˵ʲôĿŶη㡣
˵ע£ηһŶү˹ȥ
һ
ηڵ˶үӵԣŶүͰ͵ӣɿݵ촽ʱŵô
ͨ
ηֱӹ˲ǰһԵ쳣ɴࣺүү
ڲϵĶүη΢΢Ĳһ£һǲ԰׵Ͻһ˿Ѫɫԭ޹һҲһɫʣ
عⷵգ
˿̵Ķүȫǻعⷵա
漴үǱŵ־Ϳʼ
үүҪʲôܵүӵĶ̲֮ʵ
үָָԼô֡
Ȼһ㶣̾˶үʲô˼ҪԼõ֣õ֣ܻ
ܣ
зǳ
үү԰ġ΢΢ЩɳƵ˵
ǶүȻָԼϵ֣·ڸ߶õھõ
үĿ֮еĺ⣬ص̾ϢһȻ˫ֲţƾҪȥүõϵ֡
ɡ׹ڿһĻ֮󣬼æȵ
׹Ļ󣬶΢΢Ĳһ£ת󲮣Ҳ룬ӦñүүʲôƢɣ
׹һı۾
˵ȶҪ˽үʲôƢ
׹û˵ʲôҲû˵ʲôŶĽүϵָõ
ոõ֣үӵḻ́ü·ʱпΪһϲȥ
үүæһ
Ƭ֮󣬶үӵĺƽǲ԰׵ҲһЦݣҡû£õĵġ
үӵ΢΢Щ
Ƕ᲻
ᣡ
үһȻٴο˵η㣬ϱأôûпȥˣ
һ̣ү˵Ե࣬ĴѵʱĻعⷵհɣ
ȻүӵĻ󣬶ηͷۿͨ˵ϾϾ
ǾͺãǾͺã
̧ͷӿ
漴η̧ͷ˶үӡ
үӿη΢΢Щ׵Ӻ¶һŭ⣺˭ˣ
үүû£û¡
ң˭ˣ
үүõңû£ģһٱģ
ηôһ˵үҲû˵ʲôŤͷ˶׹ãôæˣ
׹үӵĻ¶һ֮⣬̲סͷ
һ̣Ǹоϻġ
үӵ˵ĻҾͲ˵ʲôˣۿҪˣöμ⣬ԺμڣҲǣ֪˵Ȫ֮£Ŀң
үӵĻȻᣬ˵Ķȴشһ㣬ݺݵôǵġ
֣˵ˡ
漴үӸɿƤ𼸷ЦǱΪϺͿˣֻùЩ£ҲҪڼɣΪʲô֪𣿡
ΪʲôÿҪһλΪһţŲ·ңһҪƵķɲųƵǿʢһҲҪϸļҹ棬ųƵ
һʱ˶ͷ亹ֱð
˶ͷŶүӵѵ⣬Ҳҳ¶үѾΣǾþºˣǴ˿ҲȻСѧһ㣡
үȻۿˣջ۵вȴ˵УԶ޷Ĩȥ
ڸӸλǽ˵ǹˣϣܹһΪ֮ҲһҪһķΧ֮ڣ𣿡
˶æͷܹӶүӵĻУóǶϵԣ
ˣǶȥɣҺͶη˵˵ү̶Զμ
үӵĻûи˵ʲôһΨΨŵŵ˳ȥ
ֻƬ̵ʱ䣬ֻʣ˶ηͶ
үүֻܹôˣܲסǾͿˣү΢΢̾Ϣһ˵
үӵĻ󣬶岻ܿƵĲүү
ˣȲסǣˣϾЩŶμҵͣһҰĶüˣֻҪڵͿˣү˵ǵҸ𣿡
æͷСһ㡣
𣿡

ãҲȥɣҸû˵ĵطȫ򿪰ɡүһ̣ҲԶ
үӵĻԺжʱ졣
ļǵãʱүӵĻŲүöţǾ͵ڸ߶ˣѵ
үү


992 ϲ
ջ˶үӵĻ뿪˲ݿռȫͶηү
뿪֮ڵձøѹ
Ҵ˿̶үԭָһ˿ɫʵ˫һֱð޹
ģǷеĲ򣬷·ʱпϨһ
ŶүһϢģηֻоһϴȥѪܣҵʹҪϢĸо
ȿȡ
ͻȻүĿ
ηүӵĿͷȻһæס˶үӵ֣үүû°ɣ
үֿŻĿڣ
ǡ
ҵ壬
ηûи˵ʲôСĽүӴӲ֮Ϸ
ǳʱժֵԵʣүӵĺһԼ
үӾŶη㣬Ŀ˶ηʮ֮󣬶үӲſڴ˷ⰲѹֵգ֮Ҳ˼Ĳ˵ǰȥŦԼļɹ
ηȻ֪үΪʲô˵£ջǵ˵ͷ
治Ƕμҵ֣гϢүΪĿŶη˵ǿֻܹڼᣬͲˣǿ
˵ŶүӵȻһת˵ǣպȥҪСģϾǲǹڣû㣬Ҫ֪ı죡
ηصĵͷүү֪ģΪҵġ
֪ͺã֪ͺáүһοĿŶη˵ǰҵĽҵĽ֡
˵󣬶ү΢΢̾ϢһҶԲ֣Բ裬ҵʱûộûôˣμҵţ¡
үүⶼȥˣȥˣҲûйֹ㡣ηҡͷ
ҿҪȥˣ˵ʵûǺӰүһʹ˵ҶԵμˣΨԲǺӡ
үүȥˣαҪЩأηǲ֮г˸ӣ
ԽԽϲˣү̾Ϣη㣬ҲҰɣ
޶ү
𰸲Զ϶޹
ΪԼĸһ쳾Ůӣμŷ磬Ѧ֮⡣
ܹȫֶү
ܣϾĪҪĽӰˣһ쳾Ůô£Ǹٹŵ˼룬һֱ˵ĵס
ϾһҪѪͳʱοǺ֮еȢأ
Զη޶үӣܹʲôܹĻôڵľ档
Ǹٹ̵ŵԵ˼롣
쳾Ůôˣĩʱ𻨻Ǻ쳾Ůأ͵¹ͳ˧ߵ˯һЩʱ򣬾ܹΪ커ˣΪʲôѦͲܹδμҵŮأ
ѵһ˵ĹȥҪĨɱ˵δ
ŶηĬүٴεĿ˵֪ңȴֲ֪κޣʲô޶𣿡
һ̵Ķүǿư޹ȴ·𿴴˶η֮е뷨һ㡣
үүȷʵ޹㣬ֻǰҲˣҰҲϣҺ㣬𣿡˵Ŷηϼһȿ޻ѿЦ
ηǰǺޣǵ̤μңӶүٴθܵʱΥ󣬶ηһ㶼޶үˣܹܵĵүͰûڡ
Ӻޣת˲ޡ
Ҫ֪ΪѦμԪˣҲӲ淴Ӧ˳ү֮ʵѾĽѦϱȻ¶ĪͿԣûбҪѦ
ֻǵѦεݣ޿κΡ
ѦμңôμұضΪȨЦ
ڶμҺѦ֮䣬үѡ˶μҡ
ϾǼλıһжҪԼΪء
ηܹүӵĿԡ
ηô˵үӵ¶һο֮ɫ
ֻʱƣүϵѪɫʼ٣ɫҲøӰſ˵ʲôһ̶үӿʼҵĿ
ȿȡ
η״һ˲䱻ᵽɤϣæַڶүӵǰ˳ͬʱǵ˵үүҪ˵ˣҪ˵ˣ£ϸ֣
žҵĿԣүӵɫȫ԰׵˼㣬ŵҲԵüģ·ʱһ
ۡ
žҵĿԣһѪֱӳ嵽˺֮ϣܶүӿֱӴӿ˳
ɺѪڴ˿ԵøĴۡ
ڿһĻ֮һģֱᵽɤϡ
ȴû˸߽֮С
η㿴ǰɺѪ类һ㣬˲ֹ
֮󣬶үֹͣ˿ԣǺüٵ˼㣺Ρôô
һ̣үӾ˵Ҳʼ϶ģ·ʱȥӡ
үү㣬Ҫ˵ˣ£Ҹϴ֣ϸ֣η֮в˼㡣
˵ţη˷һԵ֡
ˣҡҺ񡭡Ī衭Ͷڡڸ֣ҡҪȥ⡭⺢ӡүӼ϶˵Һ͡Ρ˵˵ԡԲ𣬾͡˵үүܡӡҲҲȥȥɡӡ
ʱ򣬲ſڻıƿˣһ԰׵ڶүһϢʱпܶʱڳ˲ſڡ
ڿүӴ˿̵ģֻ֮оԼؿǱѹһʯһ㣬ٶңǽҲһֹ̲
ȻͶүһʱ䲻ܹĸܵϲʲôö
ҲĵİѶүӵԼүү񿴵һϢʱпܹģе֪֮
үڿ֮ǲ԰׶ָɰͰ͵̼һЦ⣺ΡΡ
үӵĺۿͨ켱æŶү˹ȥүүڣڣ
˵μæץס˶үӵ֡
ԡԲҡҲܡաչˡҡҡ
үӻû˵꣬ԴһᣬֱӶˣ
үү
һĻ֮󣬶ηͬĴ󺰵
ˮһҲ˳˵ջȫ͵ĿŶүӡ
˿̣η·ֿ˺Ͷүһ죬һȥ棬һȾƵʱ򡭡
η·ֿˣڽʱ˶Լ簮ԼˣÿԵر㣬ÿζ޲ڣÿζ
һĻĻͷ·ŵӰһ㣬ٵԺ˸
ûκȥ֮ϵˮǶһ㣬һ͵ĿŶүӡ


993 ֵܷĿ
⣬ٵѾ͸˶үӲʵ龰˶סˣ
ٵڿ򲡷֮Ŀ˸֮⣬жүһߣμҵĵλһǧɣȻһްԣȴûжүʱô
ͬʱǸүôһߣη϶꣬Ϊμҵֻмٲֵ˴η㣬˰ͲúͶηƲϵ
ʸܵɫҲѿ˼㣬үôһߣùĪڶη㡣
ĳˣĶֽ˳һ㣬һ˽һ˵ӿ֣ʱ򣬶μĲȣǳ޷ηκεİ
ôһ¶ηڻĿ»ٲά裬ҪܵԼ
ʸɬа̾ϣϣΪβڶżأ»֪ηپ޴Σɣ
ʱ򣬲֮еĶη㣬Ъ˹ĺһ
ηһ֮թ죬漴˲⡣
ηֱʹİֻоͷȻһᣬηνģᡣ
Ŷη΢΢壬ֻоһ̵Ķηһͷһ㣬³˿ڣѪܣȴҪԼĬĬˣȴҪһ˶˵ĽԼ˿ڡ
ĸ˫ջضμûãϲʣҪΪһӣûҪӡ
ϷϷˣеϲ磬еǱ˾磻˺˲һ;Ҳһ
ηȫһ˾硣
˵ע¶ηֱӹ˵֮ϡ
飡
һ̶ηŶүصĿһͷȴûǰͷ˵ϣѣһͷ˵Ĺһ㣬ԼѪܵ˿ڣĿš
ηĿͷҲڻعûȥη㣬ûȥοֱӹ˵ϣҲŶүӿͷ
һͶηһжʹൽ˼㡣
ʱɱڵĲ֪˹ߵǰڿ֮е类׻һ㣬ȫɵˣǹɱһҲȻ޴档
˵Ҳҵҡ·ʱпܻ赹ȥģ
˿ֻоԼ·̤һƬڣˮۿתȴǿûˮ
û°ɣʸס˶ļϣ
ʸܵĻ󣬶̻عûʸܣֱӴ򿪷˽ȥ
߽ȥμҲȫعһ̶Լͬ˽ȥ
ߵηߺһѽڵϵĶηץ˫ͨĿŶη㣺η㣬Һ㣡
η㣬Һ㣡
ҧгݵģȫסˣô£
˿ȫͶηڶμǹϵõֵܣڶ˫֮Ϊγ˳֮⣿
үӵ
ܣ
ΪүӱҪˣκ˶⵽Ϊʲôأ
һʱ˶һͷˮ
η㣬ңҸ׵ûйϵץŶη죬һʵ

Ļȫɵˣζˣ
μˣʲôʱģ˵ȥ
ҿڵģζ񻹺Ͷηйϵ
η˫ͣıץţĻҲû
漴ֻȭͷֱص˶ηϣ
飡
ηֱ˵ϣѪһҲ˳
ٴߵηߣһѽηץ㻰أҰֵûйϵ
ٴĻ󣬶ηľګĵ˵ͷУ
ηĻո£Ⱥ֮˲ը˹үӸչִζҲȥϢڶμ˵ѩϼ˪
УУ˵ŶٴγŶηصĴһȭ֪ҰˣΪʲôңΪʲôң
ηûп·˻һ㣬˫֮г˴͡
ΪʲôңĸΪʲôң˫ͨ죬һĿŶη㡣
һʱ䣬ֱϵ˫Ҳڲš
ġη΢΢ЩɳƵ˵
ʱ߶η㣬ǶүӲãүӹˣηеȫԼļϡ
ģ㲻ģ
˵Ŷֱصĸ˶ηһϥ
飡
ͣ
һѪֱӴӶηһʱηɫò԰
ǶηȴûκεĶ
ʱҲڻعæվŶηͶ˹ȥ
ø磬ηҲǱƲѣ
죡ȻŤͷΣ˫֮зɺĹâ
֮ܵеɱ⣬̲סĴһȻ˵ø磬үүӣѵ˼ҲߵĲĿ𣿡
εĻ󣬶ɫøӷүүүүôģ
Ұ׷ͺڷˣܹô𣿡ңܹô𣿡
ζʱ뵽˳Ĭ֮Уζûûа׷ͺڷˣүӻ
׹ҧ˵Ҿ˵һǣ˭ߵĽͻẦ˭ǶҵĻˣҲˣΪΪ
һʱͶη㲻ԸĶμˣһ̣ȫģһη˺ļơ
̼䣬η㱻μ˸
ΨνͶ¶ϳŨŨĵ֮ɫ
ڿһĻ֮ͷʼ̲סΪηĬ
һֱֳĬĶη㣬ͻȻˣɳƵ˼㣺׹ұ죬ȻҲȥүү
£ηǰĿ֮˲һɱ⣬ֱ˶׹ϡ
˲䣬׹ֻԼ·һͷ͵Ұ޶һ㣬ͷţҲ쳣
Ӷη֮иܵɭȻɱ⣬һоԼϻһ䣬ηпɱܵηɱ⣬ʹ̲סĳ鴤
ǣңɱңҶηԹԣʲôη˵Ҳң
ҸǣҲǷκζûиһڳԣһˮٷңͲҪҶη飡
μηĻ󣬶Ȼ뵽˳Ĭ֮Уһʱܼž˼㡣
֮󣬶ЦЦЩЦëȻĸоããηҴֵܣҰ
ŶĻ˵жȻһõԤС
ʸܵɫȻһ䣬ûκԥֽһԵ˸ȫƿ˽ȥǻûе߽ȥѾ˳
ӽԺҲֵܣۣҧгݵ˵
һ̣ϹͶηֵܾѣ߽˷Ŀɳľƣ


994 ˭Ҳܴ
ӽԺҲֵܣ
仰һһ㣬˵Ķ߻صţ˵ɫһȫʵ˼㡣
Ӷүʮδһڶη㵽֮һͬȥ棬μֶ¼ҳֵ֣Ͼܹĳүӷǳ簮η㣡
ڶүӸոߣμµƶˣȻͶηϾֵ֮飬ȫǵڱĽηϳμҰ
˵ȫǽڵĶηƣ̵˼㡣
ʸܵĽŲͣɫѿ˼㣬ʱͶηϾֵ飬ȫöηȥ
Ļ󣬽ĸ
Ҫ֪ηĵ˿ɲ٣үӻŵʱЩȻQȴҺͶηģүˣЩ˻᲻Ͷη
һûһȻ֧ţη㽫ٲά裬Ჽݡ
ηڶĻ޶ԣΪүӵѾľˡ
ɣ¶̴лع񣬼æŶ˵㲻ηֵܣǰ۰֮һðҲĿ𣿡
ҪлʲôᡣνҲһ̼æڵη㣬˵˵
νͶ¶ϵĵ֮ûκεء
û˵·ڵŶηһ㡣
ʱһһţǶηȴٳûпڡ
Ѿ߹ĻʸڿһĬĶηĺ΢΢̾Ϣһ֪ηƢͺѣοζͶηܲɷֵĹϵ
ȻζжһֵΣסԺζͲǴ󲿷ֵζڶηϣϾʱүûжԶζ֣ǵη㽻Ѫһ̣ζ˰ĽѪ˻űүˡ
˵ζΪѪҲ˵Ϊη㡣
η㣬ͰͰŶηĬνͶ¶̽ģ޲Ϊη͡
¶ν࣬˼һżʲôżġʱͻȻڣ֮г˴֮⡣
ȻĻ󣬶νȻŤͷݺݵĵŶ˵ΪҲ֪жڴʲô⣬Ƕμҵļ̫ˣǳһȫܿգηڶμңֵܣ˭Ҽܿ˭Ҽܿ
ɫһʱѿ˼㣬νĻһУֱӴ֮УΪȷʵôġ
үӸμҵѺ̿ʼģĳˡ
ν࣬⻰˵Щˣ׹ʱ˵
׹Ϊϴ˵û˼𣿡ν˿ŭŶ׹˵Ƕ¶η㣬Ϊһ˫н˵Ҳ˼Ĺϵڣʹǧ㲻㲻ʣκεģη͸ҷ㣬Ͷηֵѣ»ΪǶֲ֪ͻȻܶ鶼ûüΪֻһܣ
ڿƼɵΪָ֪ʲôơ
ˣһֱĬĶηͻȻŭһǿүүߣһñ˿ЦүүڻȪ·ߵĲġ
ηĻո£̱üž
󣬶ηһŶ˵ҪζңҶԹԣүүĵ뿪𣿡
£ηŶϹ
ʮȵľϹ
һ̣ǸĹ֮УǸɵߣǸ߰ͷ­
һжΪøոܹߵƽܹߵİġ
ڿһĻ֮΢΢̾Ϣһ̾Ϣ֮ȴ֮⡣
󣬶η㻺ֱͦ壬˵ע£η㻺ŶүӵԱ˹ȥ
飡
ߵǰηٴιȥ
үүԲ𣡡ηץŶүѾ΢΢֣һεĿŶү˵ұߵܹһЩڻȪ·ҲߵðһЩܹߵǣ޹ңȴû뵽Ǿ˼ҡ
ڿ϶ɣ϶ƿڴȺ˶ӣӸߣǾҪ췴ˡη˵˵ţۿ֮еˮܿƵĴ֮ϻ
˵ע£ηصĶŶүӿͷ
飡
ηĵĺһ֮£Ƕͷ֮̿ʼ΢΢
Ƕη㲢û⣬Ȼĸүӿͷ
飡
飡
飡
һʱ䣬ηĶͷ֮Ѿ˿˿ѪȴȻû⣬ȻүصĿͷ
˿ǰһĻŶηΪͷһͷݺݵĲ˵϶¶Ĳ̵顣
ǶͶ׹Ͷη㲻Ըĵˣûʲô̡
ǿ°Ͳöηͷء
֪˶ͷηŻͣ΢΢ЩɳƵ˵Σ
ηĻ󣬸ܵηǱϢ̳Ŷη˹ȥ
֪үӵڶη֮ϺݺݵͱһĻɲڶηǱѪܵ˿֮ٴεͱ˼£֧顣
η㡭ĿһĶη㺰֮гɳơ
үү£
ηĻκ۾ûκԥֱͨһ˵ϡ
үүθͷˣ
η㻰ո£̾͸үͷ
ͷβͣ
үүмȴûκεİ취Ҫ뿪μˣ֪Ͽ϶Ը⣬ģȻ뿪ˣǶμҵˣֻ֮꣬Ҫκ˸Ҵμҵע⣬ҶηԻȥ֮ڵģη˫ͨ죬΢΢ЩɳƵ˵
ʱ򣬲ͻȻһӵĽŲ
Ų֮󣬻ʸܵüͷ̺ݺݵһµû¼жˣеץηˣ
ʵҲʸܲ²һһ̣ĺֱӳ˲ſڡ
ǰһĻ֮˶סˣ¶Ϊ֮ɫԥЩ˻м˲֮У
ڿĸ뺷Ĵ֮ȫסˣ˭
أ
ʸڿĸ֮󣬼æֽĸ˸סˣҪʲô
Ϊ֮ڿʸ̶֮ܵŻʸһ񣺡׳ǽӵηΪӹɱˣѾˣǡ
ʸ̺ȵ
ͷ֮һΪѵĿŻʸ˵׳֪ʱӦô߶Ҳûа취ϣ㲻ҪΪֵˣ
˵һʸص˵֮գ˭Ҵ߶η㣬һʸΪУ㱳ӣ˭Ҳд


995 ͷҪ
ʸܵ󣬵ȴ˵Ķ쳹
ץηĸˣɫһʱѿ˼㣬ǲɵӣܹóֻҪʸڣκ˶뽫ηߡ
ֹĸףڳҲףʸҪ¶η㣡
٣ڶүӵûн֮ǰʸܻᱣ¶η㣬ڽ󣬾û֪ˡ
ϾڵĶηѾǰĶηˣѾû˶үǿĿɽ
׳ҪΪǣͷٴο˵֮гأϾҲΪ֮Ҳץη㣬ǡ
Ҳͬ⣬ǲǾҪأʸܵͻȻƽƽЩ£ǶӣҲ붯֣˼ҰϢǲҪң
ʸܵĻѾˣҪץη㣬ôͱһʸ֣ܶ
һʱ䣬ĸץҲǣץҲǣȻǹֵˣǸ֪ʸӵ죬ȻĲŲһʶһΪȹ̹ҰȫֻʸڵֱǸһȼӵսյȨҪǻʸεݵλǿɱȵġ
֮ǰ֪ץηԲһʲôûҪ֪ηĻѾʲôˣ֪ץηԻˣȴû뵽һȻľǻʸܡ
˵Ķͷ̲֮סĿʼ亹ֱðץҲǣץ뿪Ժôˣ
Ҫ֪вٵķ⽮ء
˱˴˽һͷĴص˵Ǿֻõˣ
Ͼڻλӣ͵ڱ˴ǲòӲͷƤϳ塣
ãǾͳȥҪŵϡ
ԣ
ȫһ̵ͷ
ͻȻη˻ƵȻ𣺡һ£
漴ֻη㻺ĴӵվתŻʸ˵ʸܣлл㣬ҵѾˣҲǷ飬Ҹߣ
ηĻȫסˣϳ𾪣Ȼ־ܡ
ץߣڶүӲţ¼һĳܹĵ
ߣȥ
ĸֵǳһܹͻʸܶȫȻԸͻʸ֣ܶϾǴ򲻹
η㡭
ʸܸոտڣͱηϵʸܣչΣˣ
£ηֱŲȥģǼһˮ׳ʿһȥⲻĸо
ʱЪ˹ĺеη㡭
ε󣬶ηĽŲ΢΢ͣΣҺúõүү
£ηͷҲûлأٴε˳ȥ
һĻ֮󣬶¶æ˵η㰡
һʹ࣬Ȼ֮Ҳż
ʱ򣬻ʸֻܵͻȻûʸ΢΢һ㶣漴óֻǼͺ㷢Ķ֮󣬻ʸܵüͷһ
ûκԥʸܼæ˶ţĶ֮󣬻ʸܵ΢΢Ĳη㣬ȵȣ
ѾߵſڵĶηʸܵĻ󣬽Ųٴͣһ£
˭ܴߣһ£ϻʸ֮ܵг˷֮⡣
£ʸֱ󲽵˳ȥ
΢΢һѵʲôﱣη㲻ɣ
Ȼʸôܻô˷أ
˵ע£ʸܼٵ˳ȥ
˿̾ҽԺſڣͺԼһǵվ˵ԱվŸոƺͻʫࡣ
ҪȥҽԺѾˣûǶμҵϱֻܹ֮⡣
ԼӺ󣬻ʸܴҽԺ֮˳
ͺ㣬˵˭ףʸһʵ
ͺָһƣ
ʸ΢΢һ㶣ֻһŮǶηСӣôܻأ
ڻʸɻʱ֣
һ̣ʸܾͿɴһö΢ͷͷ뻹һ޵ǡ
ʸܿеȫסˣֻ֪һţһڡ
ǵҵŹ£
㡭ҵŹ£ʸܿ΢΢Щʵ
ܹҽ𣿡ûлشʸܣصʵ
ܣʸһֻҪǸˣԾκ˵
ãڴȥҽ򣡡
ʸصĵ˵ͷ¥㽫ηһĶ⡣
£ʸܾʹƵ˺ƺƵžҽԺȥ
һ·ͨ裬ʸǺܿľҽԺſڡ
ʸܴһȺŮ˶סˣҪһ
򣡡ڿη΢΢ԼǶͷ֮ϵѪ̲ܿƵ˳ֱ˵˶ηĻС
ηȫסˣʲô
漴ηع˵ɵѾͷˣڿɾͲǳ޵Ůˡ
Ǵˣ
ûУ
˵Ŷη֣ĸƲ֮ϵۡ
ͺǿŴ˿̵Ķη㣬гʹѣܹӶηĸܵϱ֮⡣
㲻µģܹ㣡˵ֱӽ˶ηС
η㿴Լ֮ȫɵˣ
ͻʸܸոռ֮ʱһһ𾪡
ףη΢΢Щ
ףֻҪͿûˣͿûˣ
ƣô
ȱЩ飬ڸ㣡
η˵ͷã
ηı˫ۣһȻٴ۾һ̣ǹǷϺͱ֮ȫʧȡ֮һɱ⣡
һĻ֮󣬻ʸܵһ˲ײЦ⣬η¹¼Ҫʼùˣ
λǻȥɣǵӣηѾͷˣʸûȶη㿪ڣֱ˵
ȻʸܵĻ˶΢΢һ
ηͷţе׷ʲô飬˭ηˣ
λˣ
֮еĶʸܵĻ΢΢һ㶣漴һ·ΪηͷŶһһ
Ǹûнӵ֪ͨԡ
ʸЦһͷ˹ȥ֪˵ʲô
ܹĿ˵ɫڲͣıţֻһ˲ϾͱòȻǶͷ֮Ҳ亹
һʱ˵ж浽˼㣬ʸܵ˵ʲô
ڿԻȥ˰ɣ
ߣͷûκεԥȥ
ʱηͻȻ˵һ£
ȻηĻĸ˵ĽŲͣ
٣ʲô𣿡
תº嫣ҺܿͻȥͷҪˣ


996 µĿʼ
үӵˣǶͨ˵ûʲô
Ͼô꣬үӶûгڹǰͨȺеӰһ⽮Ҫ˵Щӫ֮е쵼ˡ
Ƕڵ˵үӵ羪ףΪүӵıڵľƣϾүʱ򣬶μҾһŲ̸Ŵ³˲٣Ǵ˿̶үѾڣŴҲ͵ˣʱеͲͻǽͷݺѡԼᶨƼֶģȫĸˮ档
һλߵĲģٴʱڴϵ£ȫϴơ
֪ǣμҵĽεϴ֮ش
Ҫ֪ڻģһż֮Уһ˵Ľָķٳ̶ǳȵģүӹˣôμҲûжˣʱȫ׷׵ǳ
ʱ֣潭źűĴ֮С
ºָ̣ɫ˼㣬ϣëȻĸо
Ագ˿ߵΪʸܸһƣֱɺָӡ쳣
к޲ɱʸܣº֪˻ʸܵ˭ҪŪһܵ飬ֻܹʣ
ڴʵͬʱ֮жԶηӵĳǶη㣬ôܻᱻʸܸһأ
ܹʸܣȴһƼ˶ηϡ
֪ηͷź˾ɵˣļǵõη˵ĻҪ
Ҷη㵱ʱ仰ħһ㣬˿̲ͣյԺлصš
º嫴ڵĳ̣үӹΪöη֮أ˭֪ȻͻȻף˶η㡣
ºջ˼㣬ͬʱºҲ֪үˣηҲ˭ܹɱģ
ϲģû뵽㶼ɽ˹ײ澹Ȼƣºһ˵
μүǳϺ꣬һ̴ģ˿ɱȣ
º嫶ɣүǲ֪׵Ĵڡ
Ѿ˹ײ棬ηСֲ߳˶μңº嫺ݺݵĳһ̣ǻСҵĿɽԶ˳ģ
壬ǲʲô취һŵĿº˵
գ㲻õģǸϲѾˣ滪ƽᷢ޴𶯣ҾͲʱ˰һˣºص˵
ϾһʺΪû˻᲻ںԼ棡
ֻܹһΣܹڶΣ
ͬʱ̴԰ڡ
˿̴԰֮Уһľһˣ΢΢۾·˯һ㣬ԱߵʯϰڷһĲ裡
ͬʱʯԱһɫۣ޷׵ߡ
ңǾĺӰɣľϵĿ˵
ȻûκѪԵϵϾ
֪Ȼ۾˵Ҫ֣ڣһĵ˵⵽ʱ򣬸İݺݵĳЩһƣ
˵ȻᣬȴһĪϡ
ھ޴Σգ
簡磬Ϣ̫׼ˣĴľ絹һ裬ȻָԼһѾûˣ
ôܣ
Ѿͷóףסĺһڲ˵õĺܣ
΢΢һ㶣ɫһϲֲ̨ԭ֪ˣ
Ҳ֮ǰ֪ģ¶һЦ⣺СߵĵƲٰ
£˿ٴοڵǴӾǸϹİɣ

ȥˣ
ԣ
ͷвһɣ
˵ֻҪ֣ͳ֣Ϊһ𣿡һһĿ˵
ң
ңѦ常ĪˣҺأ
˿Цһ֪ںңҵûо֮
ͺã˿˵
˲ûΪĻε̾Ϣһ֮꣬ҾñݣҲöηܵκε˺˭ҶҾ͸ҸҶ˭
ϣܹ˵
磬ܹңη׼ʲô𣿡
޿ɷ棡˵
Ļεҡҡͷ֪޷ı䡣
㻹ȥ𣿡
ȥص˵Ҫȥη㣬أ
ң˵ɫЩѿȥⱲӶ̤һ
ЦһΪʲô˵ⱲӶ̤һ
ȥ˽ϣø߶ηҵĴڣ뿴ܹɶߣҪҵʱȻ֡վ֮Уǿƻʵ˫֮У¶һڴ֮ɫ
ҲһһΣص˵
£ֱվ˵ˣ
ͣ˿Ҳû磬ֱ˵
û˵ʲô̴ֱ԰ȥ
뿪̴԰һʱ̴԰ٴʣһˣ¶վԺڣ
֮˵һ⣺¼ңΪϲˣֶʱ򣬾ܹη㣻ǵڵˣҿɲǶμλ
£ֱ˽ȥ
ֻһת۵ʱ͹ȥ죬үӵҲڽлʽ
һۼ˻ĸķ⽮һ׳Եˡ
ʱ䣬ηҪǰȶֻ࣬Űվ޷Ĩȥֻη㽫Ƿˣȥ͵
Ҳˣʱ򣬶ηͶȴû˵һ仰˾͵İ·һ㡣
ĳЩڿηͶˣȴһٲֵˣ뿴ηͶͺҲ֪öͶη֮ǰһֵĺѡ
һ˳Ĭϣܹʱƣܹٴεĺǰһ
үӵ𻯺󣬶ηҲûлμңס˾Ƶ֮С
ڵҹηһ㣬ǳɫȴʮƽûвĺ档
ɳϳ̣һһĳţʹȫ˴̱ǵ̲ζ
εڶηߣüͷ΢΢𣬵ȴûֹη̣Ϊ֪η˿ʲô顣
η㣬һôʸͻȻŶηʵ
ȥҪ¼ȫүүᡣηƽ˵
֮еɱȴûκεء
ڲǰˣ㡭
ϼŽͻ̩źϲηܲãԺ¼һ˰ɣͺͻȻ˵
ʸͺĻͷȻ鴤һ¡


997 Ƶ
ϼźͻ̩ӪҵжǾްԣʱ仪̩Ѹٵͣں϶ΪһĻôһԾΪҵ֮һͷηܲãûжμڱ֧֣ηȻк¼һѵʵ
ϾҵԶǧ˿ƵĹϵ
𾪵Ŀżͺ㣬ˡ
ܵ˵Ŀ⣬ͺٴο˵Ŀǰηֻһ·˰ɣ
ͺĻ̲ס̾ϢһĿǰֻôһ·ˣȫһQгıԹԹ
η㱳ûκεʱôͶԷأ
η㣬ôͺ㿴Ŷηʵ
ηһã
Һ⼸ٿ߷ᣬҺ϶Ϊһܲã
η˵ͷûľǿһԵƣƣôأ
ڶη㿴׵һ̣ηоͳɻֻǵʱүӲţûʱȥʣڹȥˣηбҪ֪ô׵顣
η˵ףƵɫ΢΢ЩȻͷ˵Ҽ˸µģ
ˣηЩȵĿơ
֪һ¶Сݼҳʲô֪˵µģôҲ˵Ƶµģηôܻ᲻ȡ
Ƶ˵ͷҼ˸µģ
ʸܿƵģ΢΢̾ϢһȻη㣬ɣ
㣿
ʸܵ˵ͷʮģ
ȻʸܵĻ˵嶼̲סĲһ¡
ʮģôҲ˵׶ͬ
뵽ʲôһץסƣһŵĿʵƣ㲻ǰһֱ䱦ǿ鴿ͷ˳ɣ
Ҳף֪Ƶļ˸µΨһȴ֪ǵʲôֻΪһװƷѣԲûô⡣
ʸܺͶηôһ˵βʶףҺͷ
Ƶ˵ͷֻǸܹȽҡ
ƣǿǡ
ν㣬Ҳ뿴£뿴ģ̴εĻ̧ͷ˵Ǹֻһûκεô
Ȼ˵ĺɣǴܹĳǳᣬȴ޿κΣ
ΨһµĶô
ν㣬ֻ֮ѣȻܹȽһŸ
û˵ʲôֱӽƸ˻У˲֪׶Ƶ壬δСͺһ𳤴ôܻ᲻֪أ
ηʱͻȻڣЩʸܣĻʲô˼
ӦҵŹ£ʸһ˵ǻ֪ңӦ֪ɣ
ηصĵ˵ͷȻ֪ӵʱҪ֪ĶԶԶǳܹɱȵġ
ڹҵĵ棬йҵļء
һңžӢļ塣
ֻΪңõʷĳ֮УһΪ֪ܹ֪Ҵڵģ϶һУ
һѪԵļ壬һжӢۣһжԺܡ
Ϊͷ­ѪȴĬĬ
׾ǵһʮжԶ׹ȡǾ»ģʸ֮ܵгϧΪӢ۵ϧΪܵϧ
ڵʱҾжѾǵ񣬵ʱ򣬵Ҫΰݾ磬ʹҾжг˲ʣ˷ŭϾǻĺ͵Ų֮𣬶֮мĴ඼ǵֻս֮еĵʿŸ˽ȫ͵֮һȻȫ˾磬Ҫݻپ硭ʸܵЩɳ
Żʸܵ˵·𿴵˵˴־ĳһ϶ʱׯأ𾴣
ֻоŸˣֻоŸ˰ԵǧľˣȫһʵĻʸܵ˫ȭһҲһ𣺡ȫԴҹСǸɼܣȻûдݻپ磬ȴֹǵĲΰݣҲȫº󣬾˵ȺɥȻǵʬιˡ
ʸϳ˷ŭĻǿҵɱ⣬ģ޲Լ𾸹磡
ƴ˿ѾһֻоԼͷǱһкݺݵĴȥһ㣡
׻˵Ϊ󣬵ļȻʬ޴棡
ȥ׹ҾλҲ֪Ƿʲô֪Ҳȫˣûһʸص˵ʱΪ˼ʮλӢ͸ףҵĺ˽¶ԿȱΪͷ­ѪķһΣ
˭֪鲢û˲֪ʲôطõϢҵǲΰݾĿֲϮǾȻɳ͵ģҽ׸ȫϾɱˣ˶ϾɱˣҼȮ
˵˵ŻʸܵۿȻ΢΢Щ
ӹ񣬻ʲôȱΨȱľǺ飬ѹ
ҵˣηˡ
ѵ˵ΪҸҪ˸
ʸ΢΢ͣһ£Ȼһ˵꣬Ҽүӻȥңʬʱȴ֣ҾȻһ˺һСŮЩʬ֮УǸʱҼүӷƵѰСŮΪѪܹûһ˿ѪϣܿӢ۾󣬿ѰҶδ
ʸû˵ȥٴһƵֻû뵽Ȼˣҿ֪Ƶݣ֪ΨһѪ
£ʸһԼ˫
ȻԼȼһ̣ݺݵĳ
εŮ˿֮е˳һ㣬һ˽һˣ˭Ҳû뵽ƾȻôͷȻӢ֮󣬶һûʸܵүүѰң˭֪ȴ޹
Ұ˵ڹ¶Ժƣļҹ¶ԺȷʵƱļ¼ʸܣ㲻Ūɣ
Ҳĸ֪֮˭ңʱֱӰƴݼңҵ֪󣬻𣿡
˳Ĭ
ᣡ
նݲ紵
ƴ˿Ѿֻ֪Ӣ֮캮Ҳ͸߹Щȴ֪ⱳô֮£
˭ңηҧ˵
֪һգ˭Ҳ֪˭ң֪ǳܹõʲôôʸ΢΢̾Ϣһ˵Щ꣬ǻʸһֱڲ飬ȴʼûʲô
£ʸһ⣺ҵ׳֣ͽһסˣ


998 Ҫ
ʸ˵ûдҵ׳ֱ˶ηһô͵йͽԻסǿ϶ɱƶ죡
ƣһؾǣͲ˺㣬Ը𣿡ʸܿʵ
׳֣ƵİȫͳΪһ⣬Ӣ۵ѪҪȥԲܹԻʸҪȥǣֻܹƲܵһ˿˺
ܸߣη㻹ûеƿڣ˵Ҳ㣬Ǿǵˮ̫ˣȽϰȫοʫʫʱһúǶȥƵģ
ʸû˵ǿƣ·ڵȴƸ𰸡
ܵʸĿ֮еĺ֮Ʋһϵˮ˵ģŽ򲻻ܵ˺ģ
Ǻðɣʸܳ̾һʲô飬ʱϵң
£ʸܾվŶηη㣬Ҫˣһɣ
η˵ͷҲֱվã
Сʱ󣬽һҵ治Ĳ档
ηͻʸţǰϰһݻ׺ͼˣڵǷһͷ
棬ηͻʸܶڳ̣ʹơ
η㣬Ҳ飡ʸͷֱӴƿͷݸ˶ηһƿ
ηûκοֱӽӹͷͻʸеľƿһ¡

һ˲Լͬؾƿӣ˹˵ĺ
˷·˵һ㣬һ˺˰ƿ󣬲ֹͣ
ƿͷ¶Ǻһûһ㡣
η㣬ҲǱƲѡ
ûеȻʸܰѻ˵꣬ͱηϵ֪Ŀԣûйòҵֵܣһֱø磡
ηбκ˶жζԭ򣬵иĿΪμҡ
Ϊη̫ˣҪҲ̫ˣÿһǴͷÿһһɿֲүѾˣǶη㻹Ͷӵֵ֣ôڶԸηʱ򣬿϶ǣμҡ
ͶηϾ̶ֵ֣ϱη治ʧϾЩҪĻҲǳŶηȥ㵽ʱᲨμңҲ᲻ʰ
ΪҪһǣڸոսֶμңǳǶͶηѣҪηҲѡ
Ͼڴ֮УΥ
ԣζöηͶֻܹһѡ
ηôһ˵ʸܳһ˵ʵʸĲ뿴ηͶֵѣʵѾˣ
屾ΪҶģ޷ı䣡η˵ٴǰĶͷ͵ĺһڣӦģ
ʸ΢΢Ĭ˰֮󣬲Żٴο˵η㣬ڶ뿪ĵ˻ȫˮ棬ô
ɱηص˵ҪˣҪñɱ׼
ʸܵͷȻһܹӶη֮иܵη֮ǿҵɱ⣬ѾǸ֮УҲǶμҵĶη㣬ǵߣԼķʽĵΪ֮Ϊ֮־塣
η㣬ϣڶ֮ǰǧҪڳ£ûܹ㣡ʸһص˵
һ·𣿡η㿴Żʸһʵ
ηĻ󣬻ʸܳĬǰη㻹·
ûˣѾȫƵ֮Уɱˣ˾Ҫɱ
ʸٴθԼȼһ̣ݺݵĳһڣ㻹һĵƿԴ򣡡
ҪȰҰǱܿоȫ𣿡ηĿ絶ĿŻʸʵ
ʸܵ˵ͷ֪Ŀǰĵƣ
ܣǲνҵģ㲻ˡηֱӾܾԼоģôôҲ˵ˣĵƣΪβܹ͹̸еǮأ
η㣬Ҳ㣬Ѿкܶ˲ˣ
ʸܣȥЩϲģҪ̫ǰұƼˣҾ͸ҰǱܿоϽ׹Ӣǿ϶ⶫܸȤɣηһ̵Ц⡣
ʸܵɫȻһ䣬һֱǱܿҩϣȫΪԼзģȻҲҪȫУҲұƵ̫Ͼһ˱Ƽˣʲô鶼ܹĳġ
οʱʱľͻһЩϣǽף
ԹҾһֻ۱һֻۣνҵԽԽ٣оҲԽԽ˼ˡ
η㣬ɡ
ѹ𣿡ηЦһʸܣ˵ΪҸ˶٣ϵ˿жΪµģ
˵ŶηֱѵԼ¶һ˰̡
ҴҵֵΪѪᣬҺԹԣǱĳЩôģ
ңĵõʲôҵֵһõʲôηŭҵõʲôǵõʲôʲôҲûеõǵõǱ˸ҵֵƵȱΪҸôֵ࣬õʲô
ǵõţҲˣ
ҴҲʣôͲҪҶҲ塣
ʸܿŶηһ˰̣ʱĬǰηΪҸ̫࣬ʲôûеõ
ҾͲţĴǶЩʲô֪𣿡ηһ˵ǿ²ǲ֪֪û˵Ϊǿص棬ֻҪ˶˵㲻ʲô
ʸԶԣΪη˵ʵǹһǸˣصʼ棬ֻҪڣʹܹأ
ʸܣǲҪëˣëңҿʲô鶼ܹĳģηҧгݵ˵ҲҪǣһһʦëԻѪϴϽǣȺϲԿ
ηĻ󣬻ʸܵͷȻһһˣη㻹һже־ʦ
ʹүӲڣҪɱҲѣǳĻ̡
ȥȺϲģ¼ҵɱˣҪѪϴϽǣͶңηص˵
£ηԴһƿͷٴӣһƿͷһ
󣬶ηֱվеľƿ˵ϣ
꣡
ƿӵһ
ʸܣǧҪңҷκ˶ʲôӣҲǽ
£ηֱת˳ȥ
ŶηıӰʸ΢΢̾Ϣһ֪¼Ҫ군ˣʹûжүӣԶη㽣ݾܹ¼ң
οһΪʦ


999 ʹ
һڰС
ҲȥֵԵ޺ҲƹŽеĴСʹдһʵ״̬·һԻ֮ǣ֮
绺Ĵ˿˿⣬öηΪȾƶЩҲࡣ
վҾƵſڣηֻ̣ʣһ֮󣬶ηķŵߣе̺иӵһԵͰ󣬾ͽ̸ԼȼȻݺݵĳһڣӿ³
䣬֪ηٵĹ¶ͼį³˶ٵ˸ʧ䣡
󣬶ηתҷ꣬η˫֮гŸ֮⣺ʸܣ֪ΪҺãҶĳЩʵ̫ʧˣ벻Ҫң
£ηֱת׼ؾƵ꣬·Ƶҫ£ηıӰԵø޳Եøį
ͬʱμլԺ֮Уڶү鷿֮УűϹҵһЩĻԼѾĵЩƾɵ鼮ϳ˱֮⡣
ǰǰڷһ̻׺ƱԼƿę́
ž
ԭ鷿֮УȻһһƻ֡
Լȼ̺󣬺ݺݵĳһڣȻ󻺻³ӣıЩģͬʱɳƵҲһ̴Ŀд˳үүҺ㰡ǰΪܹƿסμңܹŵңߺ󣬵ƿضμҵʱҲŷ֣̫ԴˣμƿزˣǾһͷһ㣬ֻҪвǾͻһڽҸ̵
£ԼһƣȻһ
ʲôҪСģҪǰһҲˣҲһ۰ɣ
λıҲ֪λϵѴԸԳ˶μҼλϣȴԼλþһֵɽһ
û˻شܺܰ˼㣡
֮󣬶صĴӿ³һٴɳƵ˵үү治֪ӦǺãѾҳһ࣬Ҳ֪ǲóµĵƻӦðѶμҼλóȥ
֮гΡ
̫ˣȻүӽμص鶼˶ӴĹϵҲ˶ĸʵ̫ǳˡ
ҪסμЩҰĵˣ̫ˣ
ϾμЩΪүӵĴ͸磬ȨԽԽ󣬼μÿһ˶ȨȻȨԽ󣬾ͻ˵ԽԽǿΪȨɱ˫ۣͷԡ
үӸոΪμҾѾӿ
үүңӦô죿һʹ˵Ӧô찡
˵ŶٴθԼһƣȻһ
ʱһ΢ĽŲͻȻ˹һŮ˳鷿ſڡ
ŮһͷƮݵĳϻŵױŰɫĳһVڣʹǰĲԸеǺʹƬļȫ¶˿УǴһɫİȹӣ˫ȫıɫԵøˡ
Ů˵ϻһɵķζζǴʻɢһ㣡
㡭û°ɣŮڿ΢΢Щ˵
ôˣֻǿһŮ˺󣬾漴ͷԼһơ
Сøң˵鲻ã㣡ŮǵĿŶ˵
ɣָָԱߵλ˵
Ů˼æҡͷүү׼λãҲ
ɣ˵ŶվһŰʷԼߡ
Ůûоֱܾ
Ů֮󣬶ɳʵȾ𣿡
Ů˿һ۶΢΢һº󣬲ſڵһɣ
û˵ʲôֱӽԱ߶ı˳ùһŮ˵˰뱭
˵ŶֱӾеľƱ
ŮҲûоܾҲ
һŮǺ֮һ
Ůںһھƺսּ˿Σһס
û°ɣŮ˿Ŷ΢΢ǵʵ
ڽƱ֮һŻĿ˵û£ллҡ
үүȻˣ˼֮Ҳ뿴ӡ
֪ص˵֪ںʹ࣬ʹ࣬ĺʹ࣡
ٴθԼȼһ̣ݺݵĳүүˣҰҲˣҺõĵܾܵˣʹĺʹ
˵ŶݺݵĴһԼؿڣ
Ŷʹ飬ҲٸнڶԺ֮󣬾ͶʼôΪͱĸӵܵһֻѡ
ʱƣֶģôܾô򣬿νԽԽ¡
ΪҪǣڶ׷ʱ䣬ֶӵܸһûӵӵеĶ񼣣Ӣţ̸˹ģõķȣԨѧʶԺյļ屳˵ȫκŮżı׼
˽⣬ǷݵԶõ뷨ҲȫʧˣҲĽ˶˵ѾǶŮˣ
񿴵ӣʹĵĵط·Ღ
˿ŷ֣Լ֪ʲôʱѾװλӢĺŴ٣
ŶģԶԣûоЩ޷ᵽ˿̵飬ֻгĬ
Ҳû˵Աʣİƿęֱ́Ӷƿ˹˵ĺˮһ㣡
ڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬죬Ҫ˵ʲôջסˡ
ƿƺ꣬ĺЩ٣ɫЩ죬Ҳ̲ס
һĻ֮æվŶĺ󱳣ĵʵûɣ
û£˰˵ֻЩѣ㲻õң
˵Ŷٴγһ̣Ľ³λãĺۣĺۣ
£ٴδһƿę́Ȼֱӣę́Ƶˮ
ˣˡ
ŶⲻҪĺȾƣҪˣԸڶҪһҪһǧ
֪˶ãԼѾ˽ƿę́ҲԵģһʹ飬һЦ˾˾һ
ֹʮӣڵƬϡ
Ķ뵽֮ǰʹģоһһľʹ
۷ʲôҶ㣡Ķ૵˵
£ֱҧȻһԵ֮˹ȥ


1000 ͼѾͷ
ҹĻ£ηԼ΢΢Щصڻص˾Ƶꡣ
һ֮󣬶ηһԼ飬ȻֱӴ󲽵žƵ֮ȥ
Ƭ֮󣬶ηͳ׷ſڣηֱӴóĴ˷ţһ̣η̲ס΢΢һ£Ҳϲ顣
ֻͳ׷Ĵ֮еɳһ޷׵ˣһϮɫۣأ˫Ŀ磬ŭէһȥӾеһ㣡
ε˵Աߣ֪ں˵ʲô˶Ťͷſڡ
ʦηź
ּ֮һ˿˷֮ɫ
Ťͷһ۶η˵ͷˣ
η˵ͷʲôʱģ
ˣֻûѣһƽĶŶη˵飬Ѿȫ֪ˣҲҪ̫ģģ
ǲƽģǹƽģΪκ˶Ҫû⡣
Ҫöη㲻ģ
˵ȥһ޴Ĵڣֻʱϡ
η¶һɬ֮⣬һЦ֪ģҲʲôģ
Ǿͺã翴Ŷη˵ͷ
Ƕηʦ֪ԼͽܵǶôļǿݵǷϣֻΪǿƵ
ȥϵǷ֮Լķˣʱɱǣǲ
ûв´Ļڶɱ䣬¼ɶ֣ʵڰѼ鷢еķӦΪ㿴˭ǵ˭ѣ𣿡
ηĬ
ֻ֪Ҫϲ㷸¶ȥס㣬㿴뵽ٲ֮أʵԼȫоգ˭֪㲻㣬˭֪үͻȻˣص˵
ηٴγĬ֮ȴòó˵ȫʵүͻȻȫ˶ηһֲеļƻ˲䱻ˡ
ŶηĬ˵˵ͻȻǺҲǻ£¾ЩǱڰеȫҪض죬Ҫ֪ˮΣԶȲڰеΣС
¾ҪЩˣϲܹΪ飬ϲܹڸƨɣе鶼Ҫһȥƽ
Ҫ֪үӻһܹסЩˣöηһȥǱ𣬵ˣŴȻˣЩ˾ԲԴеŶηš
η㣬ȻеضƵУ˼ƻԶϲϱ仯΢΢̾Ϣ
̾Ϣ֮гΡ
ʦԺ󲻻ڷĴˣηһĺһ㣬ͷ
Ժʲô飬ҪпܷȫУκпΣգҪһķΧڣܹڲ֮أ𣿡
ηصĵ˵ͷ
˵ֻҪүӲηߵķǳ
ε𾪲ѣû뵽η㾹ȻеһжƵôΨһıʾǶϣûĻôڵº嫺пѾηֽȥιˣ¼ҲӦÿʼ
㲻㣬öηļƻһ
Ժ޷鷳ң翴ŶηٴοڵֻҪҿڣȺϼһһӵģο㻹ǡ
û˵ȥŶηܹԼҪ˵ʲô
η˵ͷȴû˵ʲô
Ŷηͷε̾ϢһףԼнͽԼȵĿԼΪ㣡
Ȼһ㣬Ҳûж˵ʲôʵһô죿
ʻ֮󣬶ηóڻʱ̣ԼȼĳһڵҾͻȥҪ֪Ҫߣն
ҹУŭѾμŵɣԼֶθˣһУѻʵ
һ֪󣬽Ƕη¼ҽд˵ʱ
뵽Ʈҡ֮С
ҪҰʲô𣿡
ʦȥǰҸҶһҪϧһд۵ĳΪҶҼ𣿡η̧ͷ˫֮˸Ĺâ
΢΢һ漴뵽ʲôһ㣬¶һЦ⣺İɣһҲΪҶҼģ
η㳤һһ̵Ц⣺ϷոտʼүүˣһһȺֵܣκҪңҪЩֵԸⲻԸ⣡
ηڿһˣ˭Ҳ֪ڰ˶ٵӣҲ֪
֪ͺãһο˵סʱ赶ɱˣԼҪȡЧã
£ȡһӣȻݸ˶η㣺Ǳתģ
ʲôηһɻͽӹŶηķģ̳ϲ飺ʦǴʲôطõģ
ҽģ˵Ҫ㰿죬ܹȥĸĸĿ΢΢̾Ϣһ
˭ηһ˵
ڲ㣬ʱȻܹ絭˵
ô˵ηҲûʲô˫֮˸ľ⣬Ȼ룬˭Ȼִ󶯵ʱ򣬾ȻҳְȹԼ档
㣬ͽˣٶȴĶģηֱӽеĶݸ˼ͺ㡣
ͺ̽˹ǽ̲һ£˫֮г𾪣ȻͺһĶģô¼ҽܵش
η˵ͷ٣ѸٵͿˣȻ԰ҽʸܣ϶Ȥ
ͺصĵ˵ͷ
ͻȻ˵ˣҲˣ
˵վ
ʦҪȥǣη̼æʵ
ʦҪסɣз䣡Ҳ͵
ҡҡͷˣȥϣ
ôһ˵뵽˳Ĭ֮С
ˣҪˣԺСһͿˡ絭˵
£Ťͷ˼ͺ㣺ͼСѾͷܳ𣿡
Ȼ仰˶΢΢һ羹Ȼüͺ
һʱЩĿ硣
粢û˵ҲûнʲôĿתĿżͺ㡣
ͺع̵ͷӦ
˵ע£ͺͬ˳ȥ
żͺʧӰηϵɻ֮ɫĸŨԼʦüͺ


1001 ҹ֮£
ͺ߳Ƶԭżֺ紵ڼͺϣ㷢Ʈ
ͻȻתżͺ㿪ڵǶηŮ˰ɣ
ȻĻ󣬼ͺ΢΢һгɻ󣬵Ȼ˵ͷǵģ
֪ݰɣٴεĿڣ֮гƽ
ͺɫ΢΢һ䣬֮Ҳһ֮ɫ
żͺɫٴεĿڣ㲻ýţȻŮˣôҲҵͽϱ
һ˵ͺ㳤һֻ֪ǡ
ֻô֪Ķ𣿡·𿴴˼ͺ֮е뷨һ㣬ֱӿڴ˼ͺĻ
ͺ˵ͷȷʵɻôܻ֪һݵġ
ҺѾүЩ飬֪㣡绺Ŀ˵
ͺ¶֮ɫͼͼнĻô֪ͺҲͲΪˡ
Ǽͺû˵һŮˣ֪ԲֻǺ˵Щġ
ͺĬٴεĿڣ֪𣿡
ɱǺɷǣͺ̿˵
ɱǺɷǺϳΪ̱ǰδеأǰʱ䣬ҷѾ֣ɱǶη㣬ǽ֮ƾǻʸΪݺ̰֮ǰΪһͽܣǸּ̰ǡ
˵ͺһѾᵽɤϣ֪ɱǴһۺϣ±ؽ޿ת
ɱǳ֣Ѿ֪ɱƾ˭ô̰ɱǵ񽫻᳹׵ĳ֣
˵ͺĽ΢΢Щгһ󵨵뷨ʵòҳҪң̰ǰɣ
صĵ˵ͷ̰ǣΪչթ֮ʿ
ȻѾµ˴𰸣Ļ󣬼ͺȻ̲סٴβһ£ȻɱǸ֮е̰ǣ
ȷҵ̰𣿡ͺ΢΢Щʵ
һȸңǲرү
ͺ¶һɻ֮ɫȻͷ֪ΪΣÿүֵʱҶëȻرĸо޲ó֮졭
ͺĻ¶һЦ⣺Ǿʹˣ̰ǣүΪɷǣɱǸ֮е̰ǣŻָоģΪֻܹһִ
㲻оԸֶζɱ֮е̰𣿡
ͺ΢΢һ¶˳˼֮ɫ
֮󣬼ͺЦһЩʹ˵̰Щƣ
̰ԸȽʵ˴磬ֶԲ˵罻˼ʹϵɾҵһڲ׽ᣬһлŹҸ临ӣз棡
ɱƾ̰ǣԶϣ˵Ǳ仯Ŧ
̰ǵıƫεģڲ֪䣬һµľ棻ɱı䣬ͻʣ䶯Ϊԣͣƾı䣬ƾµı仯ضƻԭеľ棬Ȼ¿ʼƾı仯Ϊ˵ģ
Щ̰ǵָ˼ͺ㣡
ɱǸѾʣǵʱѾ١̧ͷǷǵǿص˵ɷǡɱǸ֣˭ͿǸԵֶˣ
ͺҲ¶֮ɫ˵̰ǣôԺ˾ͺͶηȫһ𣬱ϾηɱǸ֮ǽ֮ǣƾ̰Ǳض浽
ȻѾɱǣôպʲôȥͳСŶ
Сţͺ΢΢һ
żͺϵ飬ٴο˵ĪǰΪηµȥһڱҪʱ򣬽Ϊη
ͺ֮һʱˣ֪ηǶĪѦĶ֮󣬼ͺͻɣĪѦǰôûκε
ôҲû뵽ĪѦµھȻȫڳСŵС
Ǹǳ̲סϧУ
˶벻ɣ
Сǰ϶׼ϱԾͰеĶСšٴεĿ˵ֻŪˣηСԵ޷ݣ
֮гϧȴ޿κΡ
ЩǧҪ߶η㣬Ҳ֪ҵ˼𣿡תżͺ
ͺһģǲ˵ġ
˵ͷͷȻ֪̰ǣүҲ֪̰ǣʸܱ̫ǲҶηȻû˶ϣһɿֲڼҵԵʣ϶Ҳģǿ϶ᶯ㣬㡭
ûеѻ˵꣬ͱͺصһϣҵıɲǳصģ
䣬һɿֲɱͷųǹѪͰ׹Ƕѻɱ⡣
ڸܵͺϵɱ֮ǰȻһϵЦҲԽԽŨ
û뵽㾹Ȼ˿ֲʵ֮еľ֮û˿أеıڼڵʵȻ㶷ү㹻Աˣ
үԶ֣٣Ҿܹɱ٣ͺ΢΢һ̵ɱ¶ɱǸּȻѾ֣Ҿ˻ٻģ
ڼͺ˵֪ʲôĴֻ֪Ů˲㣡
ڼͺ㵱ϼͼ˵һ̣Ѿǰļͺ㣬һŮޣ˭Ҫضɱ˭
˵ͷȷʵүԶ֣ôͺȷʵн˸ȫɱġ
СһǺõġ˵
ͺϰԵ¶һ˲ЦݣҲ΢΢ƽͺӣԻ˴ھû˸Ҵע⣡
Ϊͺɢһ־ǧ֮ĮϢǵĨ΢죬Ѫһ㣬Ĵۣ
һСĵģ
˵ͷȥɣҲˣ
ʦأ
Ȼͺ㺰ʦ΢΢һ㶣漴¶һܰЦ⣺ȥɣԺη飬Ҫ
һģʦģֻҪҼͺһ죬ҪɱҪӵʬ̤ͺص˵
ҹ֮£ǸΪηܲһ˳ǵļͺ㣬ںҹ֮£֮ϣģ
ҪԼķԼİˣܵκ˺
£ͺֱתžƵ֮˻ȥ
żͺıӰϹŵЦ⣬૵˵ͼһ°Ůӣ
ҲֱתʧҹĻ֮¡


1002 ʼ
Ӷ£˻ĸС
µһٴοʼˣٴ뵽æµ֮С
ӽϵеĸٹ·ϣһɫıʱ918һͷҰһ㣬ٶڸٹ·ϼٵıš
Ȼٹ·ϵĳ٣Ǳʱݵٶȴܿ죬ȫһɫһ㣬ವһ´ڳԶֻһɫӰ
ٹ·ϵһȫʱݸ˦ƨɺ档
ڣηһյĿųϻһ̣ԱΣ˫΢΢ţ·˯һ㡣
ζԣ֮ǰļΪүӵΪηͶֵܾѣټ϶ηĿǰĴμÿһ϶շת˯ϻ϶ԵüΪƣ
ܹúϢһµģΪ֪ҵβòѡƣοչһϣҹϵûϢ
ڶηҹǺ˯һϻǺͼͺ㣬ôֻԼ͵֪ˡ
ʹãЩƣ룡
Ȼη㽫ٿĺܿ죬ͬʱֽٿƵķǳȣ֪⼸ʵ̫ˣҪúϢһ£Ҵ˿̵η·˯ķǳһ㣬ǹһ˿ҸЦ⣬һɽѩȻһ㡣
ǻ˺УϾ̩ҪͼϼźϲΪһµľްԣôǰ׼ض٣˻ȥ׼ˡ
Ͼô˶ŶηһҲﲻκεæغУΪηһļƻ׼أ
ڼͺȥ˺лǻԼĴӪлǾǣǾû֪ˡ
αҲҪغеģͺ㲻֪˵ʲôʹκͶηһ˶
֪˶ãηڿų˸٣˶Ȼûļ󣬶Դ˶ηҲû⣬ֱӿųŶĴöȥ
Ȼڸٹ·һη㽫ĺȣֻΨһͬľǣټࡣ
ԼһСʱҵʱ䣬η㿪Ĵõ¥£֮ͣ󣬶η㲻òԵθѡ
Щɬ۽ǣȻ˿Լǿֱһľ֮ɫ漴뵽ηǱ뺷ĳҲȻ
߰ɣصƵ֮úõ˯һ֮ǰľȫһƣΣηһ۵˵
ε˵ͷʹ򿪳ȥ
ηҲͬһʱӳȥ
³Цֱס˶ηĸ첲Ĵ֮ȥ
Ϊߵʱβû˷ξͲÿֱ¥϶ȥ
ſֱ֮ó˷š
漴Ͼ¶һ֮ɫ
ֻͳ׷ڿɳһһŮ
еĳıȽ˧㣬źɫװη֮ԭ΢΢üͷչ˿Ҳ¶һĵЦ⡣
˵ԱһŮˣŮ˵һɫĽ£ӿʥŮ彫³ŵĹĹĵģŮ˵ϰԣ°Ÿˡ
°һ̿㣬ϰĳȽϳֱӽ̿ڵһûдӵĸо˫֮ĺɫ˿ͲԵøˣ
η֮ŮֱվҲ¶һ˵Ц⣺ڻˣ
ôﰡηЩɻĿȻʵ
Ȼǵ㣡ܴȡֱ̣ӵݸ˶ηһȻԼȼһĳ
˵֪үȥ֮Ȼһֱͳ׷ڵŶηλſʼġ
ϾټҵˣȻܹƾټӴĹϵ֪ηѾûˣ֪үӵ󣬶ηſܻųֵȶη㣡
֪ηûΣյϢ֮ܿ˵˷һ죬Ϊ֪ԼζĶˣʱ½ĴټҵĹϵ֮е֪мλжѾҪη㣬˷ܲѣ
ûʲôɣĳһ̣Ŷηʵ
û£ллģη΢΢ЩжĿ˵
Ȼ⣬ϾȻѾŨŨĶηǩѲˣηȻҲܻȥĸ⡣
ϾֻżһΣ
ִ𶯵ʱܾȻôҲ˵ټ𶯵ʱѡͶηվһϣôܲ⣬ôܻ᲻ȡ
ǲ𣿡ܵ¶һЦ⡣
ôһ˵ηصĵ˵ͷԣѣ
ȻѣͲҪô
£ٴεĿڣҲò֮ǰ⣬Ƿǳ棺٣Ȼ˷ɵƲã¼ҿ϶ưոݣҶ¼ҵ˽⣬϶Ը㣬ıı
ܻո£Ȼûеȶη㿪ڣѾ˳
ǰ٣ǧҪСһ㣬¼һͷ˲¹ͷĲǣȻû飬Բưոݣ¼ͻȻĬȻ΢΢ЩǵĿŶη˵
Ҫ֪³
¼ҵĳĬ¼ҵƽķ籩ⳡ籩ضԶηΪġ
η㻺Ľе³ſ˵ûֶɱңаİ취ɱңǾǲܵ飡
˵Ŷηٴεĳһ̣¼˵֮ǰѾɱҵʱˣֻѾˣôΣǶֻһȺСڱQѣ
һ̣η֮гŨŨš
ηĻܺȻͷȻһȻη֮кƽȴܹܵη֮еɱ⡣
ո£ηٴεĿ˵٣Ҫһæ
ʲôæѿڶ
Ҫе٣ηԼʲôʲô˭һʲôҶҪ֪
񣬶ηѾƵ˿ڣ̬ȻһЩ仯ȴѡ͵ҪǿӲֶչˣ
վĿǰѡеĿꡣ
û⣡ûκεԥֱӴӦ
ηҪն֣ҪɱӺ¼֪ηҪصĴۡ
ĵ绰𣿡ηͻȻʵ
ܵ˵ͷ
ңȻֻص˶Уô˵ҲҪкɣη¶һ̵Ц⡣
ηĻ΢΢һ㶣漴˶ηҪʲôûκεԥֱӽº嫵ֻ˶η㡣
ηֱӲͨº嫵ĺ롣
Լʮ룬绰ͱͨˡ
ºǵͳͨͲ뵽˶ηĶУι
þòηһƽ˵Ļ𣿡
ºηɫȻһ䣬ͫһҲΣյâ״ҲӵͳǶη㣿


1003 췴Ž
ηЦһ˼ϴ㾫Ĳ߻Ĳûܹɱңֻˣ
ηĻº嫵̺ݺݵĲһ£۽ǼҲݺݵĳ鶯һ£Ҳһ˼㣺Ҫʲô
ǵҵ˵Ļ𣿡ηƽЩˡ
ͨͲ뵽º嫵Ķкʹº嫵Ǻݺݵس鴤Ҳһ̲סض
ԺҲһ˶η㵱Ļ棬¼壡
η㲻Ҫ̫ˣȻܹٲ֮һΣܹݽȥڶΣºһҧгݵ˵
ҵҵڶٲ֮أη㵭˵֮ǰȿ£¼˵İȫɣ
ºηĻɫ̱η㣬㡭
ϷŸոտʼ棡ηЦе˵
С֣Ҷ¼ҵκˣһŮ˻ѵȫȥᣬҪǶҪҪ
һ̵º嫣ɫɭĿ£˸ɭɱ⡣
ηһмЦԣߵȥᣬҽ¼һĶ
㡭
֮ǰһ¼һݴ񣬵ηֱӴº嫵Ļ˵
¼һݴ֮º˲ŤһͷһõԤС
С֣㵽Ҫʲô
㲻ż¼˾Ͷῴη˵͸һ촽һѪɱ̴ӿ˳Ҫҵ㣬Ȼʹߵսᣡ
£η㲻º嫿ڵĻᣬֱӹҶ˵绰
绰һߣº嫵˲ýӲüͷҲһ̽һ
漴º嫸Լȼһ
ƹ£ϷŭɫѾȥȡ֮һɭ˼ı顣
º֪ηǹ֮лҲ֪ηܹΪ֮ĵߣ˵ηȫɱ¾ΪžΪɱ¾
ηȻô˵ôη϶Ҫ¼Ҷ֣һɱѪֶԸ¼ҡ
Ҷη˵Ҫ¼һݴº嫵ͷ类һʯѹסһ㡣
Կ϶˵η͸¼ҵĴ񣬶¼˵Բһöɵʲôأ
º嫰˼⡣
ʱһһţºеѾȼһ룬ϣʹϵ
º嫵üͷĸӽ
ĳһ֧֮ºֻͨһ룬ηˣ
϶ȥôֺˣ绰洫һ
ոϵˣ
Ŷ绰һߵȻ£˵ʲô
˵Ҫ¼һݴ񣡡ºص˵¼Сһ㣬ǧҪ䵥Ȼ͵ʬɣֵ֪ĿֲҪɱ
¼һݴ񣿡
һ̣΢΢Щ
Ҫǳ֣ϾҪ֣º嫺ݺݵ˵һ죬¼˵һʱըҲ˰ɣ
Ҳ̫ţμëѾˣ˻
˻ºһ㵱С淭˻Ϊʲôôʱ䶼û
Ҵ򲻹ʦ绰֮еκͲʣ
㻹˵ʲô˻Ҹǣ¼£Ҳùȥºһ˵
㲻¼壬ö˵㣬ȻԼŰ죡
㡭
ˣһֵģٴͨͲ뵽º嫵ĶУڸ绰Ŀľֻţ꣬ӦҪ򶨣𣿡
Ĵõͳ׷ڣηҶϵ绰󣬾ֱӽֻӵһԣϹŵЦ⡣
ȷʵҪº嫻ңº֪ͨˣº嫣º嫱үǡ
Ƕηĵһ壬ڵڶûߣǾֻжη֪ˡ
٣滹ҪҰʲôҪټҰʲôһ˷ܵĿŶηʵ
֪ηҪʼ¼Ҷˣұض籩һܼ
η΢΢һ£ŻĿ˵ұҪټҿϷأϾѾƣѾʼϴ
٣ȻټѡվһߣǾһϵƣҲˣҪʲôһ仰ظ˵
ҪҪôֱӵ˰Ҫô;ˮ
֪
ǺãηҲû͸ƵĿֱ˵¼ڶɣ
УҲ٣ֻ˵£˻¼ң
ηԼٴεȼһ̣ĳһڣֻҪ¼ҵľˣҪټҿʼ̳ϸ¼ʹӣµǣ
Ȼη仰ܵͷȻһ£٣¡
Щ𣿡ηʵ
ȻҲµ¼̳ϵ⣬Ҳ֪ѣѣǲܡ

ϻ̩źͼϼź˷ռڻĵĲҵһأηЦЦĿʵ
ܵ¶ŨŨ֮⣬漴ͻָ˹Ŷηĵ˵û˷ռڻĵĲҵֻǻ̩źͼϼţҾаգֿԽ¼̵ͷʣ
һ¶ڻֽµҰġ
Ȼֽ֮£֪˶˵ʬǣЩˣǰʹҰģ˵ֽ֮ĲֹֻʬǣҰģ
ܵҰҲлش¼ңַ¶˳
η˵ͷǺãͻ̩źͼϼԼټȳְɣʲôһ˷ռ֧Ԯǵģ
ηٴβһô¼ҵĲҵһ˵㣡
٣Ҫܵһ̿ʼ
ƻ̩źͼϼţ
ѵͲҷˮ𣿡
˲˲ãη㵭˵
ηôһ˵ವһ´ɳֱվһصĿŶη˵ãƾ仰ڣһ¼еĲҵֻ֮У֮ڣҽ¼һĲҵҴȥ
˵ָһ²Զش
ηһЦܹģ
٣ҪСİܶŶηһҪ
һ̣ηͽĿȻϣС㣬Ϊأ
һûпƹôʽҲԣȻһĵЦ
ãǾͽˣ
һ̣ش󷴻˺Žǣ


1004 аĶη
һߣºڹҶϵ绰ı鲻ǰ˷粻˿¶һɱ⣬ʹ֮еѹ¶ƺҲ֮½
ȻǸ˵¼ңֻҪһ뵽ηǿֲֵ͵º嫻¾ͱһɺϵɱҲ̲ס¶˳
ž
ºٴθԼȼһ̣ʱº嫳̣ûаı鲻˵ϱҲˡ
ݺ³һºٴóֻͨҢĵ绰
绰漴ͱͨҢϵ̴Ͳ֮д˳ڴ绰ӦҪ˵ηˣ𣿡
磬㶼֪ˣº嫵һ˵
ôܹ֪𣿡Ңһ΢΢ЩŭҲ֪ˣһ֪ټҵھͺһ𣡡
ʲôº嫵ɫȻһ䣬۽ǼҲټѵҪվǸСߣ
ΪأҢһ֮Ҳ˿˿ĲټҪһѴģʤˣǾǶˣҲûбҪĴˣ
º嫵ĺһ̱΢΢Щһ˵ټңҪ
£ºҧгݵļ˵磬ģǸëѾˣηСֱQ˼ˣǺ¼ΪߣҶȥ֮У
㻹СһȽϺãηʲôˣҶ˵ɣҢЩԲôöԸģ
֪磬ģа취ԼһˣǾٳţҲҪűڣ˶ηһҪƵСº嫺ݺݵ˵
Ϊ¼ҵĴ룬º嫲òѡһѡԶη˱ᡣ
ѾȥҢ΢΢̾Ϣһ˵ֻҪȷ֣¼Ӧò£ʱˮ
ǸңºǸҶһԿϷôҾҲҪµ
ϣ˰ɣ
ֹ¼֪˶ηֻص˶УҲ֪ٴοʼֻһ˵ͷ
Դˣη㲢֪֪Ҳ̫⣡
Ҫľˣ˿ֻţмɵη㣬˭Һ¼ߵ̫ηͻὫǹڶ׼˭
˿̵ĶηվشǰǶⷱľɫϹŵЦ⡣
ǻϢȥˣǻټôˣյĴ֮Уʣ˶ηȻˡ
Ȼվڶη˵٣Ժܳ٣Ҳһ˵ټվߣһֱռ¼еϢӦĵҪһ𣡡
η㵭ĵ˵ͷܹһܴˣһˣ֪ԽͶʵĻرҲԽߣ
Ҫ֪һʺϵû㹻ʹټһܻ᲻˵ټ
һжܣ
ڶηͶʵķȻܸߣ֪պͻرȫȵġ
Ȼͬĵ˵ͷȷʵη˵
Ŷη㣬ȻٴεĿ˵٣ľΪڵĵܿ콫ʣȴȻֹۣϾ¼ҵĸڶҪ׵İ⵹¼ң»ҪһЩ򡣡
ηһЦ¼ҵĸڶļ壬Ҫ¼ǣ̫󣬻˲ҶûϵһᰴϷĹȥ
˵ŶηŤͷȻ˵˵ֱӸһ壬˸е¿ֻţһĽԨֲأ
ηĻȻȻһηҪ¼һǵͷȫ־
ɱĻ˰ɣ
Ԩ˿־塣Ȼ
ԣҪһһĽ¼֮Сη̹ճһħ΢ЦǲҪϷҾǣ֪ⳡϷ֮еĹҶƵģҪǹǽҲܹҵˣ
ȻһֻоԼȫһͷš
콫һϷڴ¼ҵڿǷʱľʱ顣ηվشǰ˫Զ·Ѿ¼յ֮顣
һʱȻ뵽˳Ĭ֮У
ˣ֪ļҹܻûȽ϶𣿡η뵽ʲôͻȻʵ
ȻηĻ΢΢һ漴һº󣬲˵ҹݺǶߵҹܻᣬûҲģʲô
Ҫ룬ҿɲȥŮ˵ģη·𿴴Ȼе뷨һ㣬˵
ηĻȻǾµΣˡ
ʹηָŮڿȻ֮Ҳ΢΢һ
òϣȻһɢ޷ܾջϢŮˡ
η̲ס̾
Ȼη仰Ȼ΢΢һϵĺαøŨҲһ̿ʼ˷һ
һ̵Ȼ֮еСŮһ㡣
Ȼͷȥη㡣
η·ʶʲôƵģһΣæתƻ˵ҹܻᣬʵģ
ηĻȻһƽһԼЩģɻ˵գ

ηͷ¼ҺûӰӽǰɣ
Ȼη仰󣬷·뵽ʲôƵģòҪա
˵ˣһҼȻֻص˶ôȻҪŵԡηһ̵˵Ҹоа鶯ƬǵǱʣΪأ
Ȼ̲סĵһηôⱲӾĻˣ¼Ҳᱻηݺݵĳһƣ
漴һ룬Ů˵ΪȻҲȻ
ҲӦаɣ
ҲôΪġηһָʱ򣬻ҪҼˣӦвٵ˶¼ҵĴСܸȤɣ
ȻηĻ̲סտʼĬ
ĵԽˤԽң
⽫յʵдա
ʱһͿˣȻ˵ͷ
ʱһȥһԽʷʫİ鶯Ƭηǵа֮øŨ
ȻηĻ֮ϸոȥĺΣٴ
һ𿴣
η·ûע⵽ԼոǾ仰ĲʣȻϱһаЦ⡣
˵ҽ¼ƺõĶ͸¼ңǻô

ȻʱԶԣ֪¼һ֪¼ҾԲⶫ¶ȥġ
ڴηһ˵죬ֻҪ˽죬еһоͶԿʼˣ


1005 ֻҪãҾͺ
ĵӶ£ҫǵϣȣǸһůĸо
ڶ潭źű֮Уȴ˸޷ܵůĸо˿潭źű֮ȫһѹֵţʹĵȻ˴ĵ̲סһɺ⣬ɺ·һ㣬⣡
ºһ鷿֮У˫֮гɱ⣡
ֹѾά˽СʱˣСʱ֮ڣº嫵ɫһֱˣ˫֮еɱҲԽԽŨ
º֮ӣȫΪڰСʱǰͻȻһ̰ܻߵԱȻаٷ֮ʮ˶¼ϵˣвٵϢìͷָ¼ҵˡ
һº֮жʱˣһҪһ˸ߣҪ֪үӸոڴϵڽϴʹѪ̰ܻߵͻȻϣô¼ʲô֪䴫ٶȫɱ磬˸ûа취ơ
ˣ
ʱºǷϵֻͻȻ
ֻº嫲ŻعֱһԵֻʾĺɫ΢΢һ䣬üͷҲһȫš˴֣
һ֮º嫴̸Լȼݺݵĳһں󣬲Ľͨ˵绰
硭
㶼˰ɣҢޱȵķŭ
ºҧ˵ˣ
֪ʲô𣿡ҢЩˡ
¼ҽΪܴܵǣ
ǣҢһҪֻǣͺˣҿ¼Һпܻܵش
º嫳ĬҢ˵ûд¼ܵǣǿ϶ģ¼ҽܵشϾĽЩһֱڽз̰ۻ¸ְȨȣ
ôһϣҾڵеһж¼ķǳϸҪ˵ûκζǾǹˡ
Ҳܹĳɣε飬ȫڱ֣Ȼôܻô졭
ҢͨͲ뵽º嫵ĶУºһĳ˼ͻȻԺһ⣬º̴ҢĻһһСֶֽţ
˵Ƕη㣿
磬ǸСָҴһ绰˵Ҫ¼һݴ˵ǽܹ
˵Ƕηڱ֣Ң˲ص˼㡣
Ƕη㣬ôηͽüΪ֡
ԣ϶
ôأ
ȻҢ仰º嫵ɫȻһ䣬ǰǶηģôηôأ
һʱ䣬º嫰˼⡣
ҢҲˡ
벻ףǶηģǶηôôϸĶأһأ
֮ҢٴεĿ˵ǶηģôϵǣǾԶη㶯֣Ȼȥ¼Ҿˣ
ºһ磬֪ˣϻǵģ
Ңֽº嫼仰󣬲ŹҶϵ绰
ºڹҶϵ绰ֱ֮ӽֻԵһԣҲĿϣµ·һȫһ㡣
֪˶ãºǶһԵֻٴֻº嫻ĽֻĵУٴοһʾ
һۣº嫵۽Ǽݺݵĳ鶯Ҳʼ鴤
漴º嫾ֱӽͨ˵绰
С֣ǲģº嫽ͨ绰ҧʵ
ںϷŸոտʼѣôס𣿡η֮г˳Ͳм棬ҵҽз
ηǲмͱĵºһŤ˵㲻Ҫ̫ˣ
ⲻǿθ˶ѣһһұ֤ӵ⣡ηЦ˵
ºη˵֮º嫵ḻ́üη㣬㻹Ҫʲô
ʲôηЦһһὫϵϷȫȥⲻֻǵһն¼ҵѣ
㡭
żһģη˵һ¼һĳԨһ¼һĶڿ־֮סĿ־
С֡
º嫸տڣη̹Ҷ˵绰
ŵ绰֮еæµºֱӽֻݺݵˤ˵ϣ
飡
ֱֻӱº嫸ˤˣ
η㣬η㣬ǧҪҵȻһ˼ܣ
º嫵ĻηҲ̫⣬Ϊˣ¼Ҳѡ
ηվĴͳ׷شǰŶֵǳˮľǷһ˿Ц⡣
η㣬ǻȥ𣿡
εͻȻӶη˹
εĻ󣬶ηתһĿΣϢһɣȥ
ãҲ˵ˣȥϢһᣡζŶη΢΢һЦ
һŮˣ֪µʱԼʲôʱûرܣʲôʱó֡
ڣξӦûرܡ
£ٴε֮С
ηҲ漴תóֻͨ˼ͺĵ绰
漴绰ͱͨˡ
ڶ׼ˣ
Ѿ׼ˣ͵㿪ڡͺǶ̴Ͳ뵽˶ηС
Ǿͺã賿ʼж
û⣬ұ֤Ҳ¼ʹһ죡ͺ֮гһ˷֮⣬漴ͺȻһ䣬΢΢Щǵ˵η㣬ǧҪСһЩ
İɣҲµģη㵭˵Щίˣ
ֻҪãҾͺãͺͲ̴֮˶ηĶС
ͺĻ󣬶η̱һů򵥵һ仰ʤ
Ǹ㽻ʸûУ
ˣͺѾʼжˣ
Ǿͺã¾㱸ֻǷˣη㳤һ˵
ǣηΪүĻ¼𣿡ͺȻЩĵʵ
Ͼүʵ̫ܹˣ˭Ҳ֪Ǻηʥ֪ʲôʱQ
ΪҪǣֻҪүǾʹһѪȵɱ¾١
ᣡηǳ϶˵ǿ϶ְ¼ҵģҺǵսǲô׷ġ
ҪСˣҪҲȥɣϾȥʦŵģ
Ѿˣη¶һЦ⣺㣬ĺˣһǾԲܳµģһԵſҵݳɣ
Ǻðɣʲô飬ǵõһʱ֪ͨң
һģη
£η͹Ҷ˵绰
ڶηҶϵ绰һ̣ͺߵ˵ȥмСţ


1006 ǻ۵Ů
˿̵ĻģԶ֮׹ȴȫҹ֡
һڸ߿֮У췱ǲͣ˸ǽֵѾ޺ƣңңԣ
ҹḧҹɫˣŮУ޷԰Ρ
׹ɼΪʹ֮ǵһżߵ˽˻֮У
һ˶ģǽ˶ĸ޷ڵϰ¶˴ƬӨ͸ļͬʱǰǲӿʥŮ彫ĳŵķǳģĹָһǿҵӾ
Ǵһ̿㣬ֱ޳ȫ¶ڿ֮У
˿̵İһǹаţԱвٵŮеǹе˹ŵˣȻҲЩ汣ȣ
Ůһ㣬ֻǽվòٵƵƵĿ֮û˿Σ֮лһ˿ռܵ
ΪڵİѾ˷ռļ̳ˣҲ˵պ˷ռеĲҵС
һֻ߹󡢽ȸԲһ׵顣
һЩŮǳĽʺޣĽڵݣʰӵеġ
ʲôĿ⣬ǰû˿⣬·ѾϰЩһ㡣
ͻȻеǹѸٵգǰİӾͿ۶˰
飡
ӵƿֱŰǰԶİϷȥ
飡
һֻ̣ӵ׼ȷɵĴм䣬Щʱʱһ۵ˣһ
ϣһ˹ŵ˺ͱ֮һֱǹÿһǹӵȫԲģ
һĻ֮΢΢¶һЦ⡣
漴һװͻȻٵĳŰ˹
ߵ̹֮ϹС㡣
ά˹ʲô𣿡Ŵά˹ֱ߰ӦǻģηǱʲôϢˡ
ǱߵϢ˵Ŵά˹óһС͵ıʼǱǸոռϢѾȫ¼
˵ͷĽӹķһ£
ĺĺ棬Լ֮󣬰ѱʼǱֵݸ˴ά˹˫ʯһӣͣתв֪Щʲô
С㣬ǵһʱ䴫Ϣ㿴ǷҪһѻ𣡡ά˹Űʵ
΢΢һ£ά˹Ҳ˽һʲô˰ɣ
Ļά˹΢΢һ㶣ĬһºһصĿ˵һܹ˶ˣ
ά˹仰ǿջҲǴ󻰡
ηɱŷʵ̫ˣһܹΪ֮ˣܹöҲΪ֮
ȻҪչ¼ȥûа𣿡˵˵Ϊ¼ƶϷ
ά˹ٴһ漴¶һ֮ɫС㣬˼ǿһ˾ʵıݣ
ʵʱǿԽһͣⳡϷøӾǸ𣿡΢΢¶һЦ⡣
ˣά˹صĵ˵ͷС㣬ҾͲˣȥ飡
˵ͷû˵ʲô
Ŵά˹ʧıӰ֮ϵЦøŨװģû뵽Ĵ󷴻Ȼô죬룬Ӧ¼һԨɣڿ־֮ʲôζ
˵ŰȻһ̧ٴο۶İ
飡
ӵವһ¾Աߵİӷȥ
װģΪǱ㣬Ҳһɳˣ¶һɫ֮ǰӦΪʲôŶԣ
ͬʱһҿԱһŮˣŮ˿񾲣һֹŵŮĸо޳˫ȴǼɫȹӨ
˿Ů˶һȣĿŴ⣬ϢĽֵǹһ˿Ц⡣
ʱһһţ֪˶ãҿſͻȻͣһɯ٣ŻĴ򿪣һ˫ɫĸ߸Ь˵֮ϣ
һ̣һɫȹŮڴӳ
Ů˵ŮĽSߣʵʥŮƽ̹СγһĻȣȱֱһ˫ɫĸ߸ЬԵüΪŮ˻»ɢһĶֳϢ
Ϣڶ͵˵ջ
ȻŮ¶ĵϢ˫˵֮д˿ȴû˿ġ
˿˫Ӿͷ·һѷذһ㣬˲ֱӣ
ޡ߹ģ
Ů˵Ĵʡ
Ǽͺ㡪Ůߣ
һ֪ڴŮˡ
ͺ³ſ˽ȥ󵱿Ů֮¶һŨŨЦ⣬˫֮еǿҲʧˡ
̼䣬ͺŮ˵ǰСţõˣ·Щ³
СŵȻһЦҲǸյûжá
ͺ㽫еİһԺ󣬴һָһȺ󣬲ŻĿųС˵η֪𣿡
ʲô飿СȻ΢΢һȴû˿Ĳ
ͺϵЦԽԽŨСŶη㸸ĸǰηµ뵽ǰŮˣоȻһɿֲ
ϸκεı仯һƽû˿Ĳ·Ҳκһ㣡
һʱͺ㲻òԳСž嵽˼㣡
ˣ㲻ǰˣҶ֪ˣͺûκεֱӱ˵ʦҵģ˵ʲô㣬һ£
ͺĻ󣬳СȻ֪Щ˲࣬ǡһ
С΢΢ЩȵĿżͺ˵ʦˣ
ͺ˵ͷȥˣ
£ͺĿζĿųСŵôǰװˣͬѧ
ͺĻ󣬳СŲûʲô㶼֪ˣһʲô˵˵ʲôɣ
һ̵ĳСŲǸεεˣ˫鶯˫֮˸ߵĹâϵҲһ̷˱仯
һ̵ĳСžͷ·Ůһ㣡
ֻԶۣ¡
ͺڸܵСƵĸıȻһȴûκεԥ̿˵飬㶼֪ˣ
Сŵ˵Ӧڱ˰ɣ
ô֪ͺɫ΢΢һ
СصһЦΪϲߣȻвٿ֮ˣҸоΪʣϸκ鶼ǵķǳȫ棬㽫еضܹС


1007 ù
¼˵Ϊһ졣
ΪԴϳǷ̰ܻߡְȨѾ֪˱ͼˣȫǲõֶΣ·͵õϢһ㣬¼ҴϢĻᡣ
һʱ¼뵽˼ȵĻ֮УźŶ¼˵Բһף
֪ɫ˲ɷף˫ҲðĿһԣҲû֮ǰ档
˳Ȼ˻ϲ֪Ϣ֮̿Ц
ڿЦͬʱҲңټûкͶηΪУѡηѣ
٣ٶȺÿ죬ջض֮һԵİ˳겻ѵ˵
ǰһʵ̫ƯˡҲ̲ס̾˶ΪͻȻǶηѵĿʼ˭ܹ뵽ȴһƣʵǣⲻǲſʼ
£̲סĸԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻٴεĿ˵ûв´Ļⲻĵһƻ
һƻ˳̲ס¶ɻ֮ɫ
ĵ˵ͷǣǹиɱӺ
Ľӿ³ٴ˵ְ취ˣʵһ㣬Ȼϰְ취һŪǣˣκ˶Ȼη֮
˵̲֮סĳһ⣬ǶԶηĿ־壡
ϵƾҪٴѪηô¼̺һĹעڵ飬ӶҵȻҴͷ󣬽¼̳ϵҪ¼β޷Ӧ
ò˵һǳˣͬʱҲһϸˣеһжͨ͸ҷļΪȷηҪľЧֻֻǵһѡ
˳̲סĵһöηɹˣô¼ҽҡ
֪䣬еѾȼֱ̺꣬ӴӿڴóǶԺа˫֮˸ľ⣬в֪Щʲô
ʱһһţ֪˶ãܻĴɳվŰ˳˳ߣȥȻ
Ȼܵ仰΢΢һ٣ʱʲô
Ȼһ£ô¼ҵ̳ϵˣһĿҲԶ
ͬʱլ
ү̫ʦ۾һԡ
ͻȻӲԶһO@ĽŲŲȻᣬȻǱүӲˣȻѸߣȻĿϹ
Ųү΢΢˫ˡ
ӽߵүӵߺ󣬶ү΢΢һЦүү
ûв´ĻڹӦСʲôϢ˰ɣүӵʵ
ӽغٺһЦүүһοǴֱʰ
ʲô˼
֪㵽һ̰ܻߣְȨϣֻ̼ʹģЩ֮аٷ֮ʮȫ¼սˣ
ӽصĻү£ϸ˵˵
үүԼɣ˵ӽħһ㣬óһƽԣֱӵݸүӡ
үӽӹ֮ʱƣүӵ̳Ц⡣
Լʮҵʱ䣬үӲſ̲꣬ס͵ȷʵǴֱʣʵô¼ҽһƤ
ӽҲͬĵ˵ͷˣүүڽʸͻȻҲȥ˶С
Ҳȥˣүӵüͷ΢΢֪ȥʲô𣿡

ү뵽˳Ĭ֮УƬ֮үӻĿ˵ȻˣҲȥɣ
ȥӽصȻһϲ
үӵ˵ͷȥɣҲµûΪսеķ籩ȥҲá
οѾͷÿ춼˼Ĺ룬ϴε͸ģڲСʲôСѾͷ֪᲻Ằһүү
ү˵ʱ¶һ簮֮ɫ
ˣôüûˣ
ϷİɣأӽؿЦһ˽ֻҪηû飬ľͱκ󣡡
үӣӽȥʱ򣬾ҶҲʼ˶ͬʱżҲˡ
˵̹֮һ޴硣
ڶУһзĶηȴ·ûһɳϣźƣϵı⵽˼㡣
֪˶ãͻȻ汻졣
󣬶ηվſȥֱӴ˷š
һ̣һӰ˶η֮С
Сܵܣļʱ𣿡ϴʽЦ⿴Ŷηʵ
紩һɫĳһɫİȹһ˫ϸ߸
ԭͳģİ˵磬ôջֱָ
ηûֱת˽ȥֱɳϣԼǸոշµĺĺ
翴һܣЩɻʵôûпΰ
Ļո£һö̴֮д˳
η㣬˭ˣ
һ̣ҵֱӴ򿪣γſڣڿ֮εɫȻһϲ磬㲻ǻغˣô
ˡһ۶η֪ôģͻȻ˵Щ飬ֻܹ죡
Ļ̽Ŀ⿴˶η㣡
ܵĿ֮еĺ壬ηһЦ뵱Ůڸᰡ
ηĻžµ¶˲ЦݣȻŤ˵ˮŶη˹ȥҵŮѵͲϲϴ𣿡
ηʱһߣ
ҪҵŮĵĸҾͺˣ
η̲סĿǸҵ˼ˣ
𣿡
ڿһĻ֮ε̾ϢһҲûж˵ʲôһŮˣ֪ܶ飬͸ǧҪ˵͸Ϳˡ
û¶ǵĻֱһԣһ߽ű絹һ֮󣬾ֱӵݸ硣
лл
ĺһں֮翴Ŷη˵˵ɣʲô
ηһЦȻһЩùˣȽ
ʲô˼
ץչɷݣηգһ۾
ȻηĻɫ̱ò֪ҹûʲô£Ҳɣ
硭
ҳôûõģƾʲô˼ùȫأ
η㲻˼һͷⲻҵȽ𣿡


1008 ȥ
ݺݵһ۶η
ηǲΪȻĺٺһЦӿڴ̣ȼݺһڡ
ŶڷתһȦ󣬻³ηһĿ˵ȷʵҪ㣬ͻȻ뵽Ůƹܵ磬ƶ򣬶ǡһ壬Ҫչֽţ
η仰ӲܿƵضһ¡
Ȼ΢ȷʵǶһ¡
Դ˶η㲢û⣬Ȼ˵ϣδ㣬ƹ磬ʱһڹķΧ֮ڣһṩ̨ȻǰҪжҰģ
ͻȻηȻһתֻҪ룬˵ϰĵҶҸ·
һһʼȻ٣Ϊƶ飬ϲִȨգƿĸо
ηһ˵˵ĶǼٵģҲ֪ǾԲڵģֻҪԼ룬ôǰ˾;ԸҸԼ·
ĬƬ֮翴Ŷη˵ľˣҵҰĲҲСܹóΪϰŮҾѾ֪ˣ
ո£ٴο˵˵ɣҪʲô
Ҫ¼̳֮ɶеȫɷݣҲʲô취֮ڣҪȫεϣηص˵
һ̣η˫Ҳһ㣬ɢĺ⡣
ηڴ¼̳ɶеĹɷݣܺȻѾʼ¼̳֮ϵҵʼȫ֮
νǴ¼ҵвҵһֲ˭ҲûϵûκζϾȻϺеĻ̩źеļϼһͬ¼̳еĲҵ֡
һ֮ȫһްԣΪҪڳֵʱֹȷ
ܵͻȻж˷Ǻ¼ҵϹұߵĺֱӵ˶ҵȦ֮з𶯣˶һɷ¥Ϣ
һʱ˿ʼֻҾްԵѹûмܹܵס
һУܲû˿⣬˿̵ϴ¥ܾ칫ҵɳϣаźң΢΢С㣬˵жѡ¥أ
ܿԼӫϵĹƱͼǵЦԽԽŨ
ܿƱ϶¼ҳֻ֮Ǳ棬öҵȦңôԭķ˹Ʊ֮ϡ
Ͼߴߴ磡
Ϳ٣ö¥ˣȻ˵
ģ·¼̳Ĳҵֺûκιϵһ
ЦƱһöܹ˱Ҳܹ˵Ԩ
˵վشǰ˫Զ˫ͣתһ̲֪Щʲô
ȻҲû˵ǿŹƱͼ¶һŨЦ⡣
ҹĻȻ٣ҹɫˮ޺ٴų˵Ĺâջǳ˵ҹɫ֮С
ηԼԹ֮󣬾ͻصĴõͳ׷֮С
Σ磬ҳȥ飬õңϢη㿴˿ʱ
Ȼη仰˾΢΢һȴ˭Ҳûжʲô
ǺãСһ㣡һĵĿŶηǵ
ηһЦģҾͻ
£ηûֱͣ˳ȥ
ž
ȶηոչ֮̿˵Σѵ㲻ڳȥʲô𣿡
棡Ȼ˵ǿ϶ǲǵġ
ŮĳЩʱϲװͿͱڵΣ֪ηҪȥ飬ܻΣգȻûʲô
¶һ˵Ц⣺ΣѵͲȥȻžžž
ȻĻЩ¶ǣʹӼͺ̹ƵĻٴʱҲûоʲôݺݵİһ磺ҪұŮžžžóȥҪ֪һεζַǳĵŮˡ
˿̶ηͳ׷֪뿪Ĵ֮󣬾ֱӱյסȥ
Ҹܽ촫Ϣղûл¼ȥסס˶Ҷ֮С
ԶηֱӱҶȥĿĲԶ
Ҷ֮еߺűڣմһɫ˿˯վشǰϳ˲֮ɫ
˵Դ֪ηûκ֮յоһֱҾڽ¼ϵ֮вڵ˶˫ټҺͻ̩Լϼ̳ҲͻȻ¼ҳ֣һʱ䣬¼ȫٴС
ΪҪǣ¼κ˳߶ڣ˾类һյг˲
˿̶˵ηǻ֮ȥʣֻҪһ죬վҪһ졣
֪˶ãص³һ·Ҫеѹȫ³һ㡣
ȴûκãʹиӵѹ
һ̣֪ηѾΪħֻҪη㲻Ͳᰲȡ
ջı۾
ٴ˫۵ʱ˫˵֮зɭĺ⣺η㣬һҪһҪ
ʱһӰһǱҶߺűԺڡ
ȻԺмڰأһ˾裬κӰٶʵ̫ˣһţûκ˵ķ֡
ʱѾĴشǰ˾ƹ񣬸ԼһƿƣȻڱ֮Уҡһ£ͽ֮еĺһˡ
˵Դ֪ηûκ֮ÿ˯Ҫžƾܹߡ
Ҳ⡣
ֻתۼ䣬վͺһƿƣ֮ҲźΣ˫Ҳ
ٴδһƿԼһ
͵ովƱʱһͻأͻȻС㣬˰
ƱϤȻһæתǰ֮类ʩչ˶һ㣬ȫ
һʱյĺü
֪˶ãڻعΪԼ˴˫̲סһ۾
һ̣ǰȻվһˡ
˵ǹһЦ⣬ЦյкȫǶħ΢Ц岻ܿƵĲ
Ρη㣡һɷ׵ĿŶη㣬ĺ
΢֮Ҳһʧ
ηһָҾȻСС
˵ŶηƾҪ߹ȥ
ηĶ֮ǲ԰׵̳˼ȵĻ֮ɫ㡭Ҫʲô㡭㡭㲻Ҫ
յĻηû⣬Ȼ˹ȥϵЦҲԽԽŨ


1009 
ણડ
ƵĽŲͷ·Եħһ㣬ݺݵײյģ綶ɸһ㣬ͣĶ
Ų԰׵֮ϵĿ־֮Ⲣûκεأ
ڶ̶̵룬˵·ľ룬ôϣʱһֹ̿ͣöηħͣ½Ų
ʵһĶ⣬ֻ̼ʱη͵յǰ
㡭㲻ҪȻҾͺˡղ˵
ԴˣԷû⣬ֱסյ°ͣһζĿգ㿪֮ǰܹɱʮΣΪЩҵĶ𣿡
ηĻյɫʱͬҡ
ǵھҶ˵Ļ𣿡η͵һյ°ͣĿ絶Ŀյ
һ̣յԺ˵ʱηĻǲŪңұ֤һ
仰ֻ֮оԼǰһڣҲһҡ
׻˵¼ôһֳҼƣûһʾĻôԵҶηһ㣬˭Ϳ£
˵Ŷη°͵֣һ
ֱӵ˵ϡ
°֮ҲһɼָӡȻΪηɵġ
Ǵ˿ո˲°͵ʹһ֮г˿־壬ǿ־塣
ôС㣬ǲǺܲˬηһƽĿյ˵ھֶҶ֣ʱأôˣ
ηĻյ̷˿ɬʱھ֮ȷʵŵĲһǴһʱһʱ
˵㣬һηʱ
㡭㵽ҪʲôտŶηʵ
ΪһʲôأηϵЦǳŨ
տηϵЦǴһ㣬ҵزдŨŨĿ־壺󡭡㣬ŹңҡԺҲˣ
η˲¶˲м֮ɫŹ㣬Ϊ𣿡
ո£ηȻһ䣺˵ˣһƷʲôζ
η仰յĸ˫֮еĿ־֮ɫҲøŨ
ģҲɱ㣡η㿴ڵϵٴεĿ˵
ȻһɱԼҪʲô
һֻ̣֪ˣ˶η˵
㡭ҪҰʲôץһһ㣬æʵ
ηͻȻ¶һ̵Ц⣺İ鶯֪ɣ
η仰ɫʱ䣺㡭
ҾⷽǱʣΪأηʵ
£ηֱӲͨһ绰
ˣ
ηĻ׹ߣ³⡣
ηգ˵Ƥã϶вٵ˴ѰɣϾܶζ볢¼ҵĴСʲôζ
ħħЪ˹ĺе
Ҿħη¶˷Ц⣺ģ˵ɱ㣬Ͳɱ㣬һס
£ηֱתһȥ
Լһӣһӵ̴¥´˹
漴ֻ¥ݿһŮ
ڿ֮ͫ׶ȻŴ󣺡ȻܣȻǣ
С㣬þò֪ôܵ϶ʱ¶һ˵Ц⣺ӣĲô
㡭
˵һϷҹһ¡ܹȵĿ˵СҪݰɣ
ܣ㾹ȻҺһ¼ҲŹģŹģȻǶ᲻úúһ֮еĿ־ȫŭȡ
ûգ˶η㣬һ˵٣˶ˣ
ǾͿʼɣη˰ֱ˵
ܺٺһЦ٣ЩҲûɱ㿴硭
η΢΢һ㶣ȻЦ㿴Űɣ
ڵõηĴӦת¥ݿں˳
һֱ̣Ӱ˳Ȼڴ¥ÿһ˵϶˿־֮ɫ
ܰеңյڵ˵
Ȼܵ仰յȫˢˢĵͷ
͵οһˣ
û˻
ãȻǶҸһλᣡܻת˵¼ҵĴС㣬ȻǾͿˣ
ܵĻ󣬻̲סĴһ¶Ϊ֮ɫͬʱҲ֪֮Ҳѻȥ
ʱĺǸңҪǸһ£һȫ֮ء
ҪǲھͿȥܺݺݵ˵֪ҪƷһ¼ҴСʲôζǲԸ⣬кܶ˶Ըģ
ܵĻ岻ܿƵľһ
˵ûд֪Ҫһ¼ҴСʲôζҲ⡣
ҲҲ
ôβĵҲأ
οһŰ裬ĿˣǺȥһֻһһ룬ҧҧֱӳ˹ȥ
ǲҪҸǣҪһ£ҪǵļҲҪտһĳһһ־˵ܣ¼ҲŹģŹģ
С㣬㻹ȵԼɣܵ˵
ǲҪҪңҪЪ˹ĺеֻҪǲңҿԸǮǺܶǮ
ûգһð̹Ŀգ˵ǽܺͶη㵽һӶûл᳢һº֮еŮʲôζ
Ρ١
ۿһԼںˣ¶ŨŨĿ־壬һԣؿŶη㣬ͼ˵ЩʲôΪ̫־Եʣֲ֪Ӧ˵Щʲô
ģҲʲôвңûκεôηûκεĲ̣˵ھ֮һʱӦ뵽˾Ѿע
£η㿴һȻȻҵһƣôʵĻҪ˲а
ȻηĻȻ˵ͷû˵ʲôֱߵƹԱߣȻһƿƣһŶη˹ȥ
ʱյѾյǰһ֣һץסյͷһ
С㣬ûɣη¶һħЦ⣡


1010 ηħ
ηĻո£վ̼֣ܵץӣʼձϾֻһŮˣôܹѿأ
һֱӽϵĺɫ˿˯Ѿ˺¶ǹ⻬ϸ塢Ө͸֬ļ
һĻ֮֮е̹øʢ
Ǹңһ᲻úúġЪ˹ĺţš
ûκεãӼ˵
η㣬֣¼ҲŹģŹġ˺ѷεغУһ㣬һԹضŶη㡣
ǶηյԹȫ޶ԣôһмĿգݲмɫ֮лһ˿֮⣡
ηĲͨº嫵ĵ绰
˵ˣҪҪҪΪ¼ҵجΡ
ܣóֻӸ˴ıڣ⾫ʵһĻ
η㽫ֻڶԺ̸ԼȼһǰղݲеһĻ˫֮ûκͬ飬Ҳûʴȣ˷ܵɫûУޱĿһĻ
ȻЩ̣ϾҲŮˣ
Ȼв̣ȻҲ֪Ӧá
ûбQô죬ôܻ˵ĥأ
ʱ潭ڣºվشǰһĳ̣ϣʹԵ΢Щ
¼ϵڵԱشټͻȻ¼̳ϵȫͣ˺ԻʽͻԴ㣬޷к
˵Ҳ˵ͣûκεİ취
Ҫһ㣬Ϊη˵컹һҪ͸¼ңԭһղŵºˣ
үԺºΪηǰϵ⣬׸Եһ֣˵һϷҪϷĹöηأƫƫʧˣη㾹ȻϷͨˣ
ڽη¼һ֮ʶҪԸη㲻ô򵥵ģ
ŭһУҰѻʵ
ͻȻº嫵ֻڿڴ֮з˵ºüͷóֻʾǶηĺ֮º嫵üͷȫһ֣
̳֮һõԤС
ֻ𶯣ºǷݲԽԽ
һ֮º嫵һԼ飬ֱӽͨ˵绰
ûеȶη˵Ͳ̴һŮ˺ѷεĽһ˵ĴϢ
ֻһ£º嫾յº嫵۽Ǽݺݵĳ鶯һ£ɫһҲ쳣ѿη㣬ʲô
ʱ򣬶ηѾֻṦܣ
ºɭ̴Ͳ洫˳ֱӴպڵĶУʹǵĶ΢΢ͣһ£̲סĽĿ⿴˶η㣡
º嫵ʶشʼºȣңҡ
յ̴Ͳ֮д뵽º嫵ĶУη㣬С㵽׶ʲô
֪ż𣿡ηһζ˵
η㣬ʲôһŮʲô£ºŭ
ηЦһҪżһȥģڣҪ棬Ҫ¼˶ܿ־壬ѹȸУ
㡭
ѵ㲻棬ڶʲô𣿡ηֱӴº嫵Ļ˵һûⱦֶŮ˿ɣҸôһᣬ˵ôлأ
£η˫֮۳һɱ⣬յıڵ
η㣬ҪǧУҡ
ʱǴ˺ѷε˳
º嫵ȫŤһɫҲüη㣬
˵ǲӦøƬȥأηٴδº嫵Ļ֪ⱦֶŮƤĿǷǳãӨ͸֬һΣһյСµĻҶ̲סҪȥһʲôζ
˵Ŷηһƣе˼ûκԥֱ˼Ƭ͸˹ȥ
º嫶ηĻֻо֮УһƬ
ˣǸҪһˣҲηٴβһ
º嫵ɫ쳣ѿҲһ̱ü
ˣû˵ֶŮ㣿ηһƵ˵ϴڽϣ¬ҵ˶ϲҸ㣬֪¼ҵûϰߣ
η㣬һĲ㣬ŮˣԴգҾ͸ץŮˣŮ˺ٰɣºһŤ˵
ηº嫵ɫ֮֮Ҳɱ⣺оԼͣܿȥԣһγɹȻ˸ľͺпӣˣ˵㻹һӢϴѧŮɣ
η㣬㡭Ҫʲôº嫵֮һ̿ʼһ֮ɫ
ҾӦø㣬һĵ̣ҪһˣӦòѰɣο¼ҵˣη΢΢¶һ֮⣡
η㣬ңҶŮҲɱĲΪˣºŭ
ѵͲɱ𣿡η㲻̲˵º嫣棬ⲻһʼĿ־廹ںأ
㡭
ˣⳡ鶯սһ˿̳ɹ̣Ȼ۵ģպ¼Ҳսǣ㲻ö˵ЩΪǵηһŨЦ˵
η㣬㵽Ҫôºҧʵ
ô˵ˣҪ¼ڿ־֮ηͷһ촽죬һ˰ֶŮĶս͵ſڣһ£ԺȱŮ˵Ļͱȥ˼ҵŮˣãվӦܹõģ㲻ҪżѾƬ㷢ȥԤһ£
㡭
Ļھͻ̹Ҷϵ绰ͨԼӢŮĵ绰ܲϵ
ٴη˵ԼŮº嫵ɫൽ˼㣬æҶ˵绰
ŵ绰æµη¶һ̵Ц⣬˿գ֮еȻϳƸţ˫ֲͣߣ
һһ㣬˫񣬾ôϲͣĶ
ηɨһڣˣǿԹˣҺСм仰Ҫ˵
ηĻ󣬶ȫͣ
ȻһˣϳƸʱǲûκεĸо֪նηҪҪ
ոָоη㾹Ȼгʣ
٣ǹʱͻȻȵ


1011 Ϸſʼ
յڣɥ֮Ȯһٵ
˿󲿷ֵȫ¶ڿ֮Уû⣬˿̵һ㣬˫ض컨塣
ηһֶžƱһžƿ˹ȥ
ߵյߺ󣬶η㻺Ķӣ˫֮еĿûһ˿Ĳ̣еֻǱĺ⣺ôСǲǺ
˵Ŷη̧֣ƿ֮еĺȫĽյϣɺĺѪһ㣬ڵƹҫԵ쳣ۣ
Ҹˣⷦ
ƽϣһ˲ȫʹԭΪ˶ݲ˫Ҳһڳһ˿Ĳ漴˫֮о̳˶񶾵Ŀ⣬ģ޲óԶη⣬ȶηѪǶηƤηĽ
ѹ󣬶ηһ˿аЦ⣺ûܹһźɣ
һ᲻úģ¼ҲŹģ
ҵ¼ңηһָ˵ڻǵĵԼɣ
㡭㻹ҪʲôηĻͷȻһǶ񶾵һҲ֮ʧ˲١
Ϊ𣿡ηվһӸµģ˵ˣôҲ̫СҶηˣ
㡭㵽Ҫʲô˫֮еĶȫʧȡ֮Ŀ־塣
֮ǰһĻյĽ̲ס˵ηȫǴӵ֮Ķħˣ
˵һͻ
㡭
ոոտھͱηֱӴϵˣҹݺҹܻӦҲȥɣ
ηĻո£յɫȻ䣬һ̱üΪ嶶Ҳ
˵ҹݺǶûطƵҹܻᡣηϹŵЦ˵ȴһ㶫
˵Ŷηתʵ٣˵ȱʲôأ
߼С㣡ûκε˼ֱӿ˵
ǻ¶һ˿ζɫʣձıڸݲеʱ϶ûһ˿Ĳ̣һ͡
Ҫ֪ܿǶټҵˣǻƵǲŵļ̳ˣ˵ʴֵ֮С
ʴȵˣмЦģмܹɹģ
ʴʹƵۣսԼƵڽصӱȱȽǣʴѾֵܸ߳䡣
ڵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ηһָԣȱٸ߼С㣡
˵ŶηյϿ˼ۡ
ܵηǴԵĿԼηĻյѾٴ
СȥĻ˿϶ܶ࣬ϾС΢һ£ԲЩ֬׷ܹģƾСҲܹٵǰȥɣ
ηĻһһյĶը죬һشݺݵش˴֮ϡ
ҪηĻ̽ŵĿڣһ־ִĿŶη㡣
ڶƾ¼ңŰ裬֪˶ˣηŪҹݺЩˣ϶ȥеǿЦеĿ϶Ҫһֱ߸ϵ¼ҴСôܹܵסأ
ʱĻ
ôˣηԼȼһ̣ĳһڡ
㣬ŹңŹңʲôҶӦ㣬ʲôҶӦ㣡˵ֱӹ˵ϣŶη㲻ͣĿͷĵ
չĵĿ⣬ηûһ˿֪յһλãҲԲܷŹ
ӵھֵʱܹó
Ľӿ³һмĿյΪ𣿡
٣㣬㣬ң֪ˡһ˵ţһ߹η˹ȥסηȣһ٣ֻҪˣҰһ¼ң
һ̣ΪܹܵǲҾ徵ĥȫȥˡ
ʲôԣԣǰԻʧȥһУú޹˼ɣ蹷һ㣬ֻҪܹúõĻȥʲôܹĳ
յĻηûиеκε⣬ֱӵͷ˵һ¼ң
ηĻץһһ㣬æͷֻҪܹҺúõĻȥҷģһ¼ң
𣿡
ǣĻᡭ
ûеհѻ˵꣬ͱηֱӴϵգԸӵĻҲĻ
һ̶η֮г˺⣬һԼ˶ԳŮˣʱ᲻ˮɣ
漴ηֱһŽոߵһԣ
ƹ£Ƕʧһ㣬˫ңһԼһ̨ϱQõСѣ
ҵͬʱٴ˶η
գ˵Ҳɱ㣬Ͳɱ㣬ڿʼجѾ١ηеͷȵһϷڿʼңҸεĻᣬαҸҵô֪³
£η뵽ʲôƵģٴο˵ˣÿҵһΣͺͽһ´οǼͷҲ˵ǧҪغã
ηֱת¥¶ȥ
Ȼһգε̾ϢһͶη㶷ʮնһηĶ֣
ܹ˭أ
Ҫ־͹յ̫ˣܡ
ȻŶη¥ȥܲûȥյ˼ۣС㣬˵ʵҲ볢ʲôζǺܿϧٲ㣬ҲûдЬϰߣȻҺڴҹݺı֣ʱҹݺһҹݺչҶʦúý̽㣡
£ܹһЦת¥ȥ
մ˿ɫףӽӲ˫
֪˶ã뵽˶η֮ǰ˵ĻԼᣬԼܣԼ㡭
Щʱջ²֪ӿһֱվ֮жȥһҪǮ뿪ȻĩվҪˣ
ֻոоԼĩˣºҲˣ
ڹҶϵ绰֮º嫾̲ԶӢŮյĵ绰ô򣬶Сʾ
º嫵̻ɫҲ쳣ѿ
֮Ҳ˴̱ǵ̲ζºĿŤ˫ҧгݵŭη㣬֣Ůһ飬ҪᣬһҪᣡ
º嫺˵جΣĩգǶڶη˵ⲻϷոտʼѣĻں棡


1012 
ηȻһ߳Ҷ˳
ֱ߳Ӹ˶ηһ֧̣٣ⳡϷˬԺĳǵúңҴö϶ⳡӻ𱬺򣡡
η㻺Ľӿ³ܵ˵ͷãԺ飬һ㣬´ܴܲĸϴһأ
û⣬һȥ˹רҵùʱҲһε񫣡ֱظ֤
ȻŶη˺ܻ⣬̲סķһΣԺոһŮ˺ͼһ۵һĻʱ̲סķһʱҲøͨ͸ˮһ㣬̲סҪſȥҧһڡ
ͻȻܿŶη˵٣˵ˣˣոտôĻ棬ҲЩҪȥܻܰôҪҪһ𣡡
ܶԶη㷢롣
ǻո£뵽ʲôƵģæٴεĿ˵ˣ߾һŮôܻһȥЩ֬׷أã٣С㣬ŵ㰡Ƕ٣ȥʱǧҪСץѱȻܵˣ
ηݺݵĵһܣ漴߳һš
ܺٺһЦû˵ʲôֱӴһӣİ˳һԿ첽ȥ
һʱ֮ʣ˶ηȻˡ
ȻܵĻձøӺ·޺Ƶҫ£͸ź죬͸Űף۷۵ģĶηһĶ

η̲ס̾Ϣ
źȻĽӴη㷢ŮϵԽԽ־ᶨѾȻ˳Ĺϵ
ҶηҲֻ֪ҪԼڣȻǲܾġ
Ȼϵɫη̲סнܸһѪͷ
˿Ѿ˿뿪Ҷ
һĿλϣаźң
٣ηȻûʲôɣ˳һ߿ųһ˵
֪
˳ܵĻ¶ɻ֮ɫ٣Ȼ֪˵Ǿ仰⡭
ѵûпȻԶη˼𣿡ܵճһŮܹΪ֮ѣЦ⡣
òҪȻͶη߰ɣ˳¶֮ɫ
ѵ𣿡
˳ʱĸ㲻ףΪʲôҪôܹʲôôأ
˽ܵƢ֪û飬ǲܸɵģҲûжʲô
ηȻҲ뿪Ҷ֮У˭û˵ڳѹֵա
֪˶ãηŤͷȻ䡭
ʱȻͻȻڣΡ
һ̣˵ȫ¶һЦ⣬ֱӽ⳵ѹֵոˡ
˵
Ȼ˵ͷ٣ô֪һŮӢ飿
η㵭һЦͺҵģ
ηôһ˵Ȼûʲô˵ʲôأ
ǲǾҺ̣ܲ
Ȼη仰Ȼ΢΢һ㶣漴ҡҡͷȥα£վǿʳʱ˭ȭͷ˭˵㣡
յҲŹĲ𣿡
η㺬Цͷ
ԣ㲻ܹǲ̡ȻųһĵʢЦ⡣
ȻĻոµʱ򣬶ηֻͻȻ
ûκγɣηֱó˵绰ʾ֮һŨЦ⣬̽ͨ˵绰ץˣ
ǵģװģ˵̴Ͳ֮д˹㽻飬ҸҲȥ𣿡
лл㣡
װģʲôʱҲô㣡΢΢Щȵ˵
˶ǻġη㵭˵Ҳ⣡
ðɣε̾ϢһǸץˣĶտһεεŮŶ
Ů˵ͷһߺöѣη֮Ҳõͳ˵ɱ˾ҪԼ𣿡
η΢΢һ㶣漴ޱȴҷǳ˽η뵽ʲô֮г˾֮ɫװģòҪ
׾ͺã鷳㽫˸͵η¶˲֮⣺Ϳˣ
û⣬ұ֤㿴ˣ
ãҾͲ˵ˣ
װģһû˵أЦһǸץˣҽõϢ͢ʥŮͻȻҪûҪӦǳȥģСһɣ
ηüͷ΢΢Ů˾ȻʱҪûʲô
ηһºٴ˵֪ˣ
װģ£ʲô
Ȼ仰󣬶η΢΢һ漴ֱӽ绰Ҷˡ
Զ׹ɰİͲ洫æһҹҵ绰´һӴ֪ҵ绰ĺ
öηĻ󣬿϶̲סĲ
ηڹҶϰ绰֮ԼĿڴȴԼѾˡ
ȻڿһĻ֮̽ڳϵһ˳ݸ˶η㣺У
η¶һ֮ɫҲûпֱӽӹ̣𿪾͸Լȼĳ
ηԼ֮Ȼӿһϲɫ˷һ㡣
̱Ϊη׼ģţηһ鵽ģó
лл
ûʲôȻһ۶η㣬·˵һ㣺û´ոӦǺ˷ռİС绰ɣ
η˵ͷ
η˵һֻ֣ٴεöηȻǸһЦٴóֻ
ʾ֮󣬶η¶һϲɫ
ûнͨ绰ֻͣ졣
һĻȻЩ˵ôӵ绰
֪˭𣿡
Ȼûκԥֱѿڶ
η̲סĴһָȻƾһܹ֮ᣬһִ»Ůˣݴ˵ĳɹżȻǱȻ
ηһ͵ĿȻëһᣡ
Ȼ˵ͷû˵ʲô
ʱһһţֻı֮󣬶ηĽͨ绰ô𣿡
η㣬Ůôˣ
ºǳŭ̴Ͳд˶ηĶС
أ㲻õģŮĲģһúöģ
㡭
ĻھͲֻǹԼŮ˳ҲһǸģˣηͻȻ뵽ʲôһ㣬˵ˣ㻹һӰɣҲΨһĶӣ
һ̣ηºһףجʼ


1013 ̲ס
ηĻº岻ܿƵҡһֻ̣ؿһƣͷʲôѹסһ㣬ϢΪѣ
Ǹо·ֻҪһϲº嫾Ҫȵһ
º嫵˫һ̷ɺĹâ沿ȫŤһ𣺡η㣬ĸӳһ飬һὫι
º嫵֮г˴̹ǵĺ⡣
԰ôû뵽أιллѣһὫǶιη㵭˵ι֮ǰӦŶԣ
㡭
Ǹģ˫˰ȥĸоڸϵȵĳһ㣬ˬη֮дһ˿֮˵϶ûٸ˫Ȱɣ
η㣬ҡ
ʲôҵģη㲻м˵㲻õģҶûʲôȤҲͷϵɫıһ£Ӧ˺ıһͷϵɫɣ
㡭ºֻǰһڣҡεĸģ·ʱεȥһ㡣
ˣӣηЦӳҲϸƤġ
죡ºЪ˹ĺе㵽ҪʲôôſϷŹǣ
Ů֪㻹һ˽Ӱɣ
ºηĻ͵Ŀһ£һɲõԤ̴ͷ
ûеº嫿ڣηѾٴͨͲ뵽º嫵ĶУ˲֮жľ屻Ĵ֮׶ѺһǶ㿴ɣ
η㣬㡭
˵ҰһöĶԸ˵ķ˵ᷢʲôأηһ̳а֮⣺ˣǶĶӾľķʲôҲû£Ͼ˼Ҳãǲ֪ǲǽܣ
ºֻͷһ𷭹̴һѪȵζһ죬һѪֱӴº嫵Ŀ˳
ɫ˲Ҳò԰
η㣬ʲôĳºһͷ˵Ұһ㣬ĺе
𼱣һȥģڣ˵ˣ棡η㲻ùǳɣҾͷ㵽ףڹ棬¹˭֣
η㣬ôҷģߵŮһᱻ˼̤
Լ˵ôУҲлͲᶯߵŮ𣿡η㲻м˵ֻҵٶȱôһѣ
ϣһܹϾŲ˼ηһ̣Ȼ³˵һҪһ㣡
η㣬㵽ץ¼Ҷˣº嫺ݺݵ˵
һ̵Ķηǹŵģ¼ǴЬġ
¼Ա϶࣬η߾ôˣÿ˵߶˱¼Ҫߵˣѣ
οηߵŮˣһö
ŵôܻ¼⴩Ьأ
Ҫôη΢΢Щ˵ֻһ컹һݴҪգݣһֶŮյḶ́һ𣬵쿴˾֪ˣ
ʱֻϣ㲻ͳɣ
£ηֱӹҶ˵绰
ֻæµºֱصĽֻˤ˵ϣ
η㣬η㣬º嫴ɱ㣬ĲΪˣº˫ȭգ˫ͨĺ
ҹǶĽֵǳˮ糱
Ȼų̲סĿ˶η㼸ۣһоηеĻҪ£ٶ̫ˣô֪ºи˸һ˽أ
η·ȻĿ֮ĺһ㣬һЦǲǸоַǳˣ
е㣡Ȼ˵ͷ٣ҪôԴŮͶӰɣ
һηһһҲв֪Щʲô
Ȼ״û˵ʲôר־ĿųֱŶĴöȥ
Լʮʱ䣬ȻĴã֮ͣ󣬿˶ηһۣ
ηͦãŤͷȻҪҪȥ
ȻĵһЦˣѾˣҲϢˣ
η˵ͷǺãȥʱ·ע㣡

ηû˵ʲôֱӴ򿪳ȥ
ȻڳڿŶηʧıӰ¶һɬ֮⣬Ȼ̾һ
̾Ϣ֮г˸֮ɫ
Ȼֱ뿪
Ȼ뿪ʱ򣬶ηͻȻִĴ˳ǽнԶη¶һЦȻóֻ༭һţɿķ˳ȥ
һ֮󣬶ηֱתٴεĴȥ
Լӵʱ䣬ηͳ׷ſڡ
óֱӴ˷˽ȥ
Сܵܣˣ˵֮
ֻ紩һ˯£ɳϣǵ˯¸޷˵ĽɼĹ֣ԳԸеȫ¶˿УǰƤȫһֻҪ˿һ۴˿̵磬֮п¾ͻ̲סҪƵúõһ
ηڿһĻ֮΢΢һ㶣
ʱϵЦǱøŨһŶη㹴˹ָ
ηεĿЦһأ
Ϣˣ˲ЦԽԽŨ
ôϢ
˼ⲻǲ𣿡˵¶һСŮǵ飺ôˣ㻹˼ҿǵĵҪ
ηʱ硭
Ŷηվ޶Եģһ䣬һԹ֮ɫ
վͦõģη㼱æ˵
ȥôܣ㴩һҶ뷸Ҫǹȥָʲôأ
ѵܹ˲ɣͷһ˵ĺ촽ĵ˵
ηһֻоԼ֮з·һɻȼһ㣬ܵҪ
翴ŶηȻ޶Ե飬̲סĸ˶ηһۣڲҿɾͺˣ
η仰̲סĴһæ˹ȥ
η㳯Լ߹ϵЦøŨ
ȶηµʱһצһֱ§ס˶ηĲӡ
һɷ㣬̴뵽˶ηıǿ֮УöηȻһ
ôŸֲ㣡ڸܵηı仯Цţ˵
ֱڶηϣ̴һȵģģĸоòˡ
Ҵ˿̶ηֻҪ΢ת£ܹĿĹ֣
磬㵽ҪʲôܲܲĥҰηЦ
ĥ𣿡
磬˳𣿡ηε˵̲סʲô飡
̲סԲ̣촽һѾȫҪ˶ηĶ棡


1014 Ϊװɵ
˿ѾȫӺ˶ηϣһĸоֱսŶη񾭡
˵촽ͣĶŶηöη¶һĸо·ǳ˷ܼҩЧһ㡣
ηΪһ۵ĻѾѪڣֺȻһôʱ䣬Щˡ
ôòηһӦеķӦȴƾԼÿֲ־ѹԼйѹԼеа
֮У˿̺緢֫ϵĦ֪ùĿ϶η㡣
ηлǷǳģѹš
磬㣬Źҳ𣿡ηεĶĵ
ηĻ̿ĽЦһЦν̬
ѵô𣿡
ηʱε̾ϢһŮ˰Ůˣһ
Ǹܲɿң
ѵ§㣬ܲ𣿡һЦ֪Ҫ§һأôѵ㲻ô§㣡
һʱ䣬ηϳ˿ɬ֮⣬Ҫֻ˵ĻηԲ§ţпܶη㻹ʲô֫ϵأ
ĲС
ںķ֫ϵײΣôùĿ϶Ƕη㡣
Զη㲻òţ
η㼷һȿ޻ѿЦݣŤͷ硣
ʱͻȻ̧ͷǰ̽һӡ
һ̣˵촽ֱһ
ͻأı仯˶סˣη˫ɵĺͭһϳ𾪣꣬ôɣ
һȫýӲ
˾Ĵ˭Ҳûж
ĴӵʱҵţͻȻϢĴˡ
εӰҲ֮ſڣڿǰһĻ类һ㣬²ѣ˫죬˻ص֮УȻĽŸˡ
οڷ֮ϣˮ̲סĴۿ֮л䣬оԼͷǱʲôݺݵĴһһ㣬ʹЩѣоԼΪİĶ·Ҫ뿪Լһ㣬쳣ѹ
νĿԼԼᣬˮܿƵض΢΢׶㲵ӣȻ䡣
һĺʹʹϢĸо
֪η滹Ůˣȴʲôû˵ڰ֮аһɵŮˣܲŲʣ
һֱðQοԼֻҪԼǶηһ˵ģԶһˡ
ǽȴʹһĻǽðQοԼ뷨˲Ҳ絶һʹ
˿̴֮УηĴӣ˭Ҳûж
ĻûнֶãֱŲһ壬֮һΡ
ηڿ֮󣬶ʱˣ
羹Ȼкߵһ棿
һըԵŰ
ʱ翴ŶηͻȻ˵СܵܣңҪŶ
仰ηɫ̺Ů˾ȻߵʱҲô޵
ֻҪ㵱һСܣҵһŮͿˣ΢΢źΣŶηĵЦ
ٴĻ󣬶ηֱӻعûողòʴӣһǳڴĿڿ𣿡
Ȼη仰΢΢һ
ʱ򣬶ηٴεĿ˵ȻľŮϲ
ϲĻν˿˵
ո£ĳһϵ˯£ʹǸļ¶˿֮Уɢ˵Ϣ
ηʱĿɿڴ
ŶηһĿɿڴģ˵Ķ࣬һ촽һ޷ܾŶη˵Сܵܣ˵õģ㵱ܣҵŮŶ
ٴĻ󣬶ηһͷܾС¹һ㣬ವһ´ɳվٶȳ֮У
ŶηǷɿģ¶һֵЦݣСҶҲ㣡
ǻ£϶ʱ¶һʧ֮⣡
ε̾ϢһȻ˫֮һ⣬ص˵η㣬̾Ͳò㣬ţһҪŮ
η֮ܽУæŸˣصĴϢţһδĸо
˿̵Ķηֻ˵ôϢˣ˿ûע⵽ڴϵβ֪ʲôʱѾһ֧ԴһЦĿŶη㡣
ˣ
ηտڣͻȻʶʲôһ㣬æŴϿȥʱЦЦĿԼͷȻһ֪˸ղɣ
Ȼ룬ǶηȻ򶨵ĿεôûϢ
ˣδһǷ·ʲô֪һŶη˵
һ̣ٴ˶ηɵŮˣΪηĸԸװɵ㶣ʲô֪
Դˣη㲢֪εĻ󣬶ηѾᵽɤϵģ̷Żص˶棬һ˵Ǹ˼
ôôʵö֮г˹֮⡣
ηڴϣܰһЦȽ϶࣬͵ʱЩ˵ⲻǰȻĻ𣿡
˵Ŷηȥ§Ρ
ûеȶηͱһָˣȱң㻹ûϴأȥϴ裡
ηڨڨһЦȻ󲻺˼һͷˣȥϴ裬ڴϵҰ
£ηֱѸٵĴӴվȻԡ֮С
ŶηʧıӰεٴηһɬ֮⣬һ૵˵η㣬浽׻жŮأ
£ξٴεȥ˫컨壬һ룺´ܲܲҪҷ֣ҪҿȻĺܣ
εĻη˿̵ԡ֮гˮ衣
ˮڶηϣûнηͷ֮ǰа𣬷øʢ
ηϴٶȺܿ죬Լֻӵʱ䣬ʹԡ֮йԡ˳
ڴϵ֮󣬶η¶һ֮ɫȻһʳֱŴ֮˹ȥһѽθ§˻С
ζԴ˲ûие⣬һĿŶη㣡
ΣǸ
˵ŶηҪ˵ĺ촽
ǻûеȶηǵֱָӵס˶η촽˵ǲʲôԲҵ飬ôＱ
ηεĻ΢΢һ㶣ȻٺһЦôܣҾûԲ飡
£ηֱӶκݺݵȥ
һʱĴϣ̴Ů˷ŨصĴϢ


1015 ˳
մӶĵڻĴصĸ˺ڰ֮µϢ
潭źű鷿ڣºͬһһ
ֻڵºûǰһЦصĸо˿̵ԼݣȦˣȫŤһԵʮ
һ޷εɱ⣬ûκشϱŷ鷿ѹ¶ƺҲ֮½
һСʱǰܵ˶ηĵһݴûйۿֱӱˣηĵڶݴ˹
ݴֱʹºΪ֮ץһʱгɱ⡣
ݴ¼Щ竹Ӹ类ץԭЩΪ¼ڶǾްԵݣаŮ鷸ƣ
֤ȷ䣬¼Ҹ޷
ŭȫº嫵ģ˫Ŀ˲һ̣Ҫɱˣ
η㣬η㣬һҪҪº˫ȭһָѾ̽棬û˿ĸо
һ̣ºֻһ뷨ǾöηԽԽãȻɶηôȥôյùĿ϶¼ҡ
º嫲ͣŬĵԼ飬Լӵʱ䣬º嫵ɫúÿһЩȻ֮ɫ
ϵĵ绰ֱӲͨҢĺ룡
Լ߰ʱ䣬绰ͱͨˡ
ûеҢڣº嫾˵磬ʲô취𣿡
º嫿еȻָ¼ұץЩˣҢзǳ
Ңε̾ϢһҲǣ֤ǰΪαֵ˾Ȼǻʸܣ
ʸܣºҢĻ΢΢һ磬ѵʸڶ
Ң֮г˿ڶĵһ飬ץ¼ҵˣ·ʲôһ
η㣬϶Ƕη㣡º嫵ٴαɭ֣Ѿ̲ˣһҪ
磬֪ܲɣηץպΨһĶӡ
Ң仰̳֮˲⣺˵ʲô
ºһ˽֪¼Ҳûм֪ηô鵽ģ
һʱҢгɻ
磬ûֹˣ쾹Ȼ˷գ
Ңҧгݵ˵ϵǣǣٸĲֵĻ¼ҾͺͶηƣʱǣǣɱ¼ң
һ̣һǸܺõҢҲŭˣҲޱȡ
öηһֱȥô¼ҵһȫᱻηŪη㲻ڳֶԸǣ¼Ҳûʷĳ֮С
Ͼһ˶ûˣ˭̳ң˭ң
ºһ磬һϵǣڵǣôֹܹηȥȻÿһ¼Ҫ壬¼ҿѾв˿ʼ˰ɣ
һĻ̻̣Ĳ룬ô֮
Ңٴ̾ϢһҲĿǰΪͷ۵飬¼Ҳٵ˶ʼˣһΪԼͷϡ
һᾡסֻҪǳ־Ϳˣ
ã
Ңڵõº嫵Ļش֮û˵ʲôֱӹҶ˵绰
ºҢҶϵ绰ֱ֮Ӳͨһ롣
̼绰ͱͨˣûеȶη㿪ڣº嫾Ҫη
֪öηҲ룡
ͳ̴Ͳ뵽º嫵ĶС
ǻڵʲôΪβ֣ºҧгݵʵ㲻˵㹻İնԸηĹʼݣΪʲôûκζ
㲻Ҫż
żºЦһֱӴ϶ԷĻĲļ壬㵱Ȼż
˵Ӧô죿̱΢΢Щ
˵ˣҪηٶ
Ҫκ𣿡
㡭
ɱĪǺķʱ䣬ɱ˵ٶɱη㣬ԼΪ𣿡⣺Ȼֵܹɱ˶η㣬㲻ҪһʦɱôʦһҪľ¼ң
Լһ£㲻ں¼˵ôҾԶҪ˶ηĹ
£˵뵽ʲôһ㣺ˣǸˣҲڶڶǧҶضҲڰУɱη㣬϶ˣʱ򣬶η֣ҿɲ֤ܹɱη㣡
ɱĿǰùĻ¼ң
º嫶ʱĬ˵ûдηıɱˣô˶϶Ϊ¼Ҷ֣ʱԻ¼ҼȮ
ɱη㣬ôԶηԸ񣬾ԻĶ¼ҳ֣棡
һʱº嫵ĺü֮г˱Ϊү˶ηͺöԸˣͺǧҶֳһ谭
ҲżѾ׼ˣһڵʱ䣬ұ֤ܹöηǰܹɱҲ˿õ¼ң
˵ģ
бҪƭ𣿡
º΢΢ĳһ£Ȼ˵ãҾһΣˣңǾͱˮʱҪһҪһ
û⣡
ºһڣĿ˵˵һ飡
˵ɣ
ŮηץˣΨһĶҲϣҪǲ鵽ŮͶټǳ־ǣºص˵
û⣬˿ʼңûмӣ֪ʲôӣ
һƬ͸㣡
ʱĴãη㲦º嫵ĵ绰ҪãζͨСһֱʾͨС
öηüͷ΢΢
΢΢Ƭ֮󣬶η뵽ʲôһ㣬¶һŨЦ⡣
ЦʲôأЦôɵ翴һЦĶη
ϹˣڼӰѻҹƾͿˣηһ
ô֪Ϲˣ
º嫵ֻһֱռߣ˵϶ںϵţûв´Ļһһүηǳ϶˵
Ҳп¼ҵ˰̲סĴη˵
ĴηΪȻݺõĲ裬ĺһڣȻ촽˭νֻҪڼӰѻº嫿϶᷽ң¼ҵҲ˲ɢҲܾۼһ룬¼ұӦվɣ
ԷҪǲվأ
ûϵ¼ҿϻҧһڣηϵЦøŨ
˿̵Ķηһ˳ᢵľʦһ㣬Ǹо·һȫ֮һ
ڵֻ¼ҵĶֻү֡


1016 ¶
֮УԵرˣ糿𴲺ϵЦһֱϣлͣĺС
֮ӣȫΪӽҪȥ⻹үӵľ
֪Ϣ˾˷ܲѡ
͵Ҫȥӽصʱӽش˽
磡ڿӽ֮ϵЦݱøŨھҪȥ𣿡
ӽһ簮Ŀ˵ͷϾߣ˵һ
ӽصĻ˫ץһһСŮ̬ͷ˵磬һȥ
Ȼ仰ӽ΢΢һ漴Ϸһɬ֮⣬ε̾Ϣһ
磬ұ֤ȥ鷳ʲôģʹһȥ𣿡һĿӽء
˿̵ģӽٴε̾ϢһںܺãĲá
磬ĺ뿴ʹȥʲôģԲ鷳ֻ뿴ֻ뿴ѣͷ˵
ӽصϳ˿ɬЦ⣬Լǹ涼ǳǿƣڸ·ϣһֱǸ΢ߣò˵һ磬һ޷ıı磡
֪ܣȴƫƫ޾ĺڰ֮иԼ滭һƬõĹȻɵɵĳõĹһֱȥƬһԵģǻЦҧȥһ·Ͼϣʹ±˵˺ۣȴδһһֱǰڣֻҪסԼһܹߵһܹߵǰǾһУ޷԰Σ
ƭȥഺȥ˷Թ޻ڣһֱţԼһܹ˰һܹ
ϲֹһŮΪְɣ
ֻеһѡ
ݰ֮֮еŮˣɵܿɱ
ӽسĬ̧ͷȻһĿӽص磬һȥ𣿡
ȥȥģ㡭
磬Ĳ鷳ģʲôҾʲôֻҪȥ𣿡Ŀӽ˵
ģӽĵط˲䱻ˣ̾ϢһĺúͿԿ䣬ͤͤ㣬ôſ׷㣬Ҫϲһ֪ûпܵˣ
ΪеӢۣ
£Ժ̸ֳ֮ʱЦӣ
ӽȻ̾ðɣҴȥҪסʲôҵģܸңܸ鷳
ӽصĻ¶һ̻ðЦ⣺лл㣬磡
ʰһ£ȥүү˵һ㣡ӽ֣һ˵
æͷ
ӽû˵ʲôֱתźԺ֮жȥ
˿̺Ժ֮еүСԱߣһͣһȻԵõڵԼ㣡
ȻԶŲүӶûжȻר־ĵ㡣
үүô𣿡ӽүӵ̿˵ԣڷŵͼʲô
ͼ飡үӵ˵
ӽضʱүôģĸ㲻
ǲңҪȥүķ̧ͣͷһӽ˵
ӽ̵˵ͷүү᲻ͬɣ
Ҳͬ𣿡үӶԱߵĲ裬ĺһ˵ȥȥɣܹͶηߵһԵ֣߲һպҲ˶Ǻ
£үٴο˵ҪӺͳˣ
֪ģģһܺġӽĵĿү˵
үӵ˵ͷҲҪ֪𣿡
үүǲյʲôϢ
ˣ
磿ӽͷȻһʲôأ
ұҶλӦ֪ʲôɣүӳ̾һֹˣ϶Ҳȥˣ
ô˵ҶҶҼ֮λ
ֹˣҲµûĻڴϴʱҶὫһ⽮λãүʱҶλãڶη˵ʲô벻Ҷ˵ɣ
ӽصĵ˵ͷҶλãôڶη˵һ
ֻҪη㿪ڣҶԻ᲻ĸηṩİ
ҪΪսˣӽһ
үٴκһڲˣȥɣһжҪСһ㣡
ӽص˵ͷֱ뿪˺Ժ
ʱүӻվεգ˫ǵ֮һ⣬в֪Щʲô
ͬʱУ
Сڰ칫ǰϳЦ⣬ȻһֻǶ̶̵ʱηʹ¼һֲ
Ϸ棬ͨˣһҪϮˣ
ʱ򣬳СŰ칫ҵͻȻ汻ˣ

һ̣žʹ汻ƿˡ
ֻͺһЦĴ˽ûκοֱɳϡ
ȵʲô軹ǿȣСڿͺ֮ûκε⣬ֱʵ
ҸоȲȽϺʣ
Сŵ˵ͷû˵ʲôֱվͺһ裬ߵͺߣֱӵݸ
ʲô𣿡Сº󣬿żͺʵ
ͺЦһֻ㣬㲻𣿡
ΪʲôҪ֣
ڿһûᣬֻҪֵĻô¼ҽΪ֮
֪Сſżͺ㵭˵ڳֵĻ»Ҷηļƻ֪𣿡
ƻ
ԣСصĵ˵ͷûв´ĻηҪĺ¼ҽⳡϷ¼ڿ־֮
ͺСŵĻ΢΢һ㶣
㲻ΪⳡϷܻү𣿡
ͺ¶һ˼֮ɫ¶һ֮ɫСڵȴϹȻڶ֣ʱү¼ңᱻһ򾡣
һ֮󣬼ͺ̲סĴһųС˵ĺܿ£
СŶԴ˲ΪȻѵ㲻𣿡
ȻСŵ仰󣬼ͺ΢΢һ㶣漴Цһ·ˣ
£ͺٴεĿڵˣ֪𣬽͢ʥŮҪû
յϢСŵɫ΢΢Щһ֪Ŀǰľֻʲôӣ
оҶɱô
£ͺ¶һʬǺѪѻɭɱ⣡
һʱ䣬ڵ¶Ҳ·֮½һ㣡


1017 ǿҵΣ
Դ֮󣬶ηһֱ鷳δڶĴתڿΡˣ
Ƕģ硢硢硢ʳĲɣǿҵĺĻɫʣ׷ʱϢʩųǧĺ
ӵж֮ƵĶȻܶ࣬ڼϽĩΪ˶࣬ŮȻҲࡣ
ַɫӦоУʹѾ΢΢ѾתⲢûӰŮ˵İ֮ģɫ˿࣬ȹ
ӦоУ·γһķ羰һ㣡
ɫɫŮ಻ϣǼ˵Ŀ⡣
ηȻҲ⣬Ⱥ֮ɨɨȥʱʱ¶һЦ⣡
η㣬㿴ĺˬ翴һЦĶηʵ
Ļ󣬶ηٺһЦȻһΣβûʲô仯󣬲ŻĿ˵ᰡֻ뿴ûŮܹŮȣ
ҵ𣿡
ηε̾Ϣһô࣬ҷֳܹȣŮ˶У
ηһǲ᲻صƨʱκЦЦһ㣬ǳ
ڶηΧǴ˿ηʱĽʺޣҪ֪λ綼ѵһŮοκʽȻͬһ޸߹һˣ
Ҷη㲻֪˵ʲôŮЦҪ֪ӵұ롣
Ůûȥκ磬ǽĿ˶ηϡ
ǲȥκ磬ԽԽԱϾθܹȵģߣҲǳĺη㵽ƾʲôܹλ۷ŵκʱκεص㶼Ϊ֮Ůң
ƨ˵˲ЦԽԽŨ
ηһĿ˵ƨʵ
ãʵ˰ɣʱͻȻڵ磬Ҹطȵ㶫ɣ
ε̷ǳͬĵ˵ͷȻ˿ܣȥɣ
˳ָȥķ˹ȥ̵ͷã
η˵Ļʱֿ˻ͰͲҸطأԽŮ飡
һ߽ͬ˿
ѡһλȥ
öηɵˣλϣ˵Ůˣһж
ǲǴڿĵطһߺſȣһﲻŮأЦЦĿŶηʵ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣Ůǹλϵģ
󣬶η漴ҡͷһ֣ص˵߾ŮҪ֬׷𣿡
ûη㣬Ǵһָߣȡ
ܿ߾Ͷ˹ǳʿĽȷźãȻ󹧾뿪
Ľһ¿ȣȻĺһڣŻĿ˵磬ȥҵ㶫ɣ
Ҳд⣡͵
˵ţһ۶η㡣
һۣöη亹ֱð
ԼҪΪˣ
Ǹɶ
˵Ҫȥ죡ͻȻͬĿڵ
ηʱᣬε̾Ϣһû˵ʲôͷ˿ȡ
κһ˷ܵߴߴ˵
ȫηˡ
Լ˰Сʱ뿪˿׼ҵֶȥ
ͣ˾ֱ˳η䵱˾ҵֶȥ
͵ҪҵֵʱͻȻ˵η㣬˸ǣ
Сѣᡣη㲻м˵
ηô˵Ҳû˵ʲôٴεĺ
󣬶η㿪ҵ̴֣֮ͣ򿪳Ŵӳ
η³󣬸Լȼһ̣ĳһڣȻһ۽ͣµγû˵ʲôֱӺһͷҵ֮С
ǰιֵʱ򣬶η㵹ûʲôоǽ֪ʲôйʲôлӽ
ŮһֵȻСӣ
Ʒε꣬鱦ε꣬ˮ꣬ƤȣȫκɨһƬÿֻҪȥ;ֳֻǶ̶̵һСʱηо˲֪ٴӣ
λ˰ɣηһʹĿʵ
ηĻȻһЦڹһᣬһᣡ
ηߵ˵һֱ͸˵һᣬһᣬһᵽǶ೤ʱ䰡
ɣ
ηʱᣡ
Ůûη㣬ٴοʼҵֳµûȥ䣬϶һ顣
ֹһСʱŮڽ˹֣öη㳤һ
ģԺֻҪŮ˾һԲ˵֡
ҸطԵ㶫ɣη㿴ʵ
ε˵ͷ㲻˵һһ˵һеˣ
һҲ˽ȥ
ʱһ༫ΪͨһǵĳŶη˹
֪⻹⣬ߵηߵʱͻȻײһ¡
öηüͷ΢΢
Ǽæͷ˵Բ𣬶Բ𡭡
û£η㵭˵´עһͺˣ
лл㡭˶Ŷηл󣬾ǵǰȥ
߼֮ϵĽ֮ɫʧȡ֮һɱ⡣
Ѿ񣡡קһԼ˵
η㲻֪Ϊڱײһ֮ʼвܸоﲻԾ˵
ô𣿡ڿηüͷ΢΢ʵ
ûʲôηǿЦ̫˰ɣ
ηôһ˵Ҳûʲô
ǶηǲõԤԽԽŨܸоһΣյϢѾ֣Ϣ֡
ָоʱƱԽԽŨ
һʱηüͷȫһ֣ﲻԣ⣿
η㣬ɫԾôˣͻȻʵ
ĻҲ˶η㣬ֶηɫѿҲ̲סʵη㣬ǲﲻ
ûУηҡҡͷܸоﲻԾָоԽԽǿҸоԼ·𱻶߸һ㣬вͻᱻҧһڣ
ֲ֪ﲻԾ
ηüͷԽԽ
Ҫ֪һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
ηǻεĽ֮УΣյĸӦԶڳˣƾݸӦ֪ٴΣ
η㣬᲻Ƕˣ
ᣬԲǣ϶⣡ηһĵ˵


1018 ҵֵı
һʱ䣬ηɫԽԽѿͷǹɲõԤҲüΪǿﲻԾﲻԾأ
ηüͷԺвͣ⡣
ոնηΪԼ̫ˣǴʱţη֪ԲǴ⣡
漴ηϰԵҪȥ̣ŵĴӣĶ΢΢ͣһ¡
ڿһĻ֮̾˶ηҪʲôǿ˵Űɣ
˵ξҪȥöηеĴӣ
θոֵһ̣ηͻȻ˵һ£
£κ˵ע£ηͽеĴȫ˵ϣȻѸٵĶӣһ򿪿
һĻ֮κ΢΢һôˣ
ʱ򣬶η΢΢һ۽ǼҲ֮ҵ֮һҲ˸ɭɱ⡣
˲䣬ܵ¶ȣ·ڼ½һ㡣
̸ܵ˶ηı仯ȥʱŮ΢΢ſϳ˾ȵ顣
·Ĵ澹Ȼжʱը
Ѿ˵ʱ
һκֻо쬵ģ亹ֱðǶηΣձ̬ĸӦǶҪըʬ޴棡
ηһ֪ԼΪʲôˣһжΪըҿ϶ǸղǸײ˶ηһµ˷ŵģ
漴ηһܣȻǸײˣûκټˣöηüͷһ
ηٴεͷһ۴еĶʱըըȻ΢С͵ģǶηըҪǳɹĻôپΧʮ׵ˣһ
ŶʱըʣµʱԽԽ٣ηҲ֮ӿҪԶֲȴûκεİա
ٴһηֱӽ֮еը˳ವһվըҿܣը
һ绢Хף
ȻҵУǶηһһ㣬ʹòٵ˶ˣһԴȥηоŵĶʱըԼѾ뵹ʱʱ䣬˻ң˶ʼӴ
һʱ˺ըܣҲи־СĿ˵ź
֮ҵ뵽ǰδеĻҡ
η㿴һӴܵˣһһۻмʮҪըĶʱըηͷ֮϶ʱ˶亹
һʱ䣬ηڵλ̳ΪһƬյأһҲûУ
ηҲûͣըֱ˵ϣȻκԶȥ
ûжԶ̴һ顱
һŨҵĻҩζ˱ǶţһŨصζҲ˱Ƕ
ʱ򣬶η˫һ죬ֱӽ§ڻſ˵ϣ
͵ηҪڵʱ򣬶ηͷٴȻһһŨҵΣٴϮ
һ̣һӵƿŨص֮⣬ŶηϮ
ηڿ⼱ٶӵ֮Ȼһһ㣬ֱӽϵĴŷٶӵ˹ȥ
飡
漴ӵʹײһ졣
ͬʱηѾκӵûκεԥһȥ
ͬʱηҲԺвͣţ˭Ȼð֮еҵֶ֣ѵ֪ʲôĺ䶯
ಣ
һžӵٴεĳŶηϮ
ηı·۾һ㣬ֱӽߵκŮƵһԣȻԼͻȻбУ
ţ
ڹؼʱ̣ηٴ˶ܰľУ
ಣ
ӵӶηϷٶ
͵ӵٶ󣬶η৵һٴվӣӰٵһȥ
ڶηһȥʱһӵٴεĳŶηϮ
ಣ
ӵٴη
һ̣ηӰͬһ㣬Կֲٶһš
ηٶǿ죬ǶԷǹٶҲ
ಣ
ಣ
ಣ
ǹ˲ӵ̳ţͬĽǶȷ
ǹǶȣһһͬǹڿǹʱ򶼾ȷ룡
ɴ˿֪ѻ֣һϵ޷죡
ӵٶӵٳŶηȥȻͬĽǶȣ·ҪѶηܹܵ·߸ȫһ㣡
һʱ䣬ηµĺë˲էһϢ˲ͷ
漴ηֹͣ㣬͵̧ţŵ͵һţɻˮ·ţη͵һɨһˮ̶ηһ˳ȥ
飡
飡
ˮӵײһ𣬷һ
һӵȻûбˮסǷٵĳŶηϮ
һĻ֮󣬶ηͷȻһһѾκζɿֱ̧ۣᵲüĴ
ͣ
ӵֱӻ˶ηֱۣ첲ʱѪĽ
ڿһĻ֮κһѾȫᵽɤ棬ɫһҲɷеĵ֮ⲻԶ
ҵĴӴܵڿһĻ֮ҵֱøӻźСĿһȫ֯һͬĩյһ㡣
ζû뵽ֻܹںƬϵһĻȻǸˡ
ಡ
ӵȻŶη
ηƾݵܹӵǲҵҲȫһܹȥ
һʱҵϣѾˡ
Ǳøӻеıͷڵϼţеֱ˵ϡ
Ͼӵۡ
ηɫҲԽԽѿ֮صһҲȫ汬˳
ôʱˣη㻹ûпѻֵ
ŭ⣬ɱһȫ֯һʹöηӵ֮߳ħһ㣬ɢű⡣
ಣ
ӵƿӵٴγŶηϮ
ηûκεԥæ㡣
ӵŶηӶһѪ̳˶ηϡ
ʱʮϿ֮ɫ˳Ŷηڵλ˹ȥϸ۲Ļ֣ᷢʮȻ˻֮ɫ˫֮ȴ˸ż׺ݵĹâ
װӴܵǣɢĳŶη˹ȥ
Դˣη㲢ûз֣˿̵ֻ˵öӵˡ
ηԽܣҲĵǼѻְȻܹϵôãÿһζӵһͬϮÿһζǲͬλá
ҵֵıʣֻ̼ʹ뵽˶ԱĶС
õϢڵԱΪ֮һִ𶯵ʱ򣬶ȻֲϮ飬˵Բһ£
侯ؾٵҵֶ
ֻ侯ؾˣʸܷ·Ҳᵽʲôζһ㣬Ҳҵָ˹


1019 һ
ء
̶ľ쳹ϿգһХҵֶȥ
ֵϵڿХľֱʲô飬Ȼܹ˶ľ
ҵϵıʣͨ񻹲֪ϾϢҲҪʱ䣬ǴͨĶиҪʱ䡣
ȻЩͨʹ֪ʲô飬ǴǷ˴£Ȼһֱӳôľ
˿̶ҵϵ˵һĺ̶̵ʱ棬Ѿʮ޹·ǹҵԵø
ಣ
ӵϢХŴӶη߲
ʱηļϴһʹ֮⣬Ǵ˿ȴ˲ϼϵʹֱٴ֮ͬǰ޹ɵԾ޷׽Ӱ
һ̵Ķηһͷױŭʨһ㣬µɱԽԽŨǹѪʬѻٵӡ
ֻ̼ʱ䣬ȫɱ֡
ηҪѰҾѻ֣ǶԷᣬӵ·ҪǮһ㣬ವĳ
۴лǴУӵûͣ¹
ʱʮѾҪ嵽˶ηߣмװŲ·ĳŶη˹ȥǷֳκȥ
ΣһȻ١
ʱ򣬶ηͷȻһٴһɲõԤС
ûеӦѾ嵽ηߵ˶
磬ס
һѷźԵ֮еĹʹһ㣬ֱŶηٵϮ
ৣ
η̷Ӧ˹żһһ˵ؿ˳ȥ
飡
Էûеηǰͱηһ˳ȥص˵ϣ²ͣĳ鴤
ʱѰ׹һͬŶη˹
һĻ֮󣬶ηûκεԥ͵һţ̵˰֮УֱŤȣһƯƶִǿɱֱӱη˳ȥ
ηһּֿΪֲ
飡
̴һηеˣԴ˲䱻η߱ˣѪ˶ηһ
ʣȻûбη߱ԴҲȫ߷˳ȥصڵϣһᣬֱӵضˡ
ͬʱЩκѾǰϵĻ֮ʧȡ֮Ƿɱ¾֮⡣
η㡭ͻȻһ
󣬶η̻ع񣬾͵һ̤һȥһ㣬ವһ¾͵ԡ
յȭڵһ㣬һֱصȥ
飡
죬ͷ
Ƕη㲢ûоʹͣһɨȣ
顭
Щȫηһɨ˳ȥ
ۿЩһű߷˳ȥǶηüͷȴһ
Щʵ̫öԸˣҲؾֱ֣ûа취ȣ˵Ͷηˣ
³
ǵûиη˼ʱ䣬ΪһѾεߡ
һĻ֮󣬶η͵һţವһ£һ㣬һ͵εߡ
ģηͽЩ˸ɵˡ
һжԵ̫˳ˣһж˹졣
ηͷǹɲõԤԽԽǿܸоһΣѾ𣬶Һܿͻߡ
һֱ˹ȥ
ಣ
ӵٴͬһʱͬλóη˹ηĻᡣ
һʱ䣬ηһߣ
ǹȫǳζֻһǹǳŶη㡣
·ڰеľѻ֪ҪжηѣǽĿεϣ֪ηҪǶӵ׾٣ȴҪĿȥ
Ҫһ㣬ɲһ׵飡
ڿһĻ֮ɫ̱ɷͫ׵ɴ˫Ҳһ̽һֻ̼䣬֮оͳ亹
ηһʱͲΣĽ٣ûκεԥֱӽһָ§˻УȻֱŵ֮ϵȥ
ಡ
ӵƿХŴ˵Ϸȥ
飡
飡
ȻηǶ˹ȥӵ·Ӵܵ·ȴûжηķӦֱӱӵϡ
ηεڵ̷֮һ졣
غ˵̱ýӲҲᵽɤ档
бΣǿдǷζǰʥŮηûκεаøӽ
ڿһĻ֮ǿѾᵽɤϵģٴηŻص˶棬ڸոΪԼҪһ㣬絶һ㣬쳣ܡ
漴ηûκεԥֱӽδӵȻȥ
գۼ͵ߣη̿˵磬ȴߣԽԽãԻΣ
η̻عŶηһǵʵô죿
ҲܹߣĿңҪӵĻǻӵķ·ϵ˲֪Ҫ٣η˵ټ졣
ʱ򣬶ηͷٴȻһ
ûκԥη㼱æת̿ӵٶ
߰ηŭһֱһ硣
£ηֱ͵ٴһ̤ˮ·鿪͵һɨˮٵŷӵײȥ
ʱһĿŶη㣬ûж
߰η·𱳺۾һ㣬ٴεŭ
ٴηŭκ˴˶һۣҧҧű˴˵֣һȥ
ȴһͷһף˫֮г˲֮⡣
ˮҲһĻ£
·κܽȺη¶һ֮⣬Ʒ
̼䣬ηϵɱ·һеһ㣬ֹͣ
飬Ҳ˭ǵҪˣηŭȵ
һһ㣬ҵֵϿթ졣
κҲ˶η˲Լͬͣ˽Ų˶η㡣
һ̵Ķηͬսһ㣬ɱڣ˫֮г˱֮⣬ûκεĸɫʣ
ͬʱһ¥һɫžѻǹ¶һ̵Ц⣺һϳˣ
ǣ
߶֮еĻӦֱӿ۶˰
ಣ
£һžѻӾѻǹǱֺǹ֮
ӵӵҲͬһʱ
εĿ겻Ƕη㣬Щոճη񱻶ηŵڵϵˣ
ಣ
ӵٶηڿӵĹ켣֮΢΢һ㶣һ̶η·µʲôɫޱ䣡
쵰Ҫץ㣬ȻҪǧУ
£ηͰһȥ


1020 ʿ
һ̵Ķη׹һ㣬һѤĹ켣޷׽Ӱ
ٵĺķŭʹöη㽫Լٶȫӵ˼ޣ
˿̶η֮г˷ŭĻ棬ûв´ĻոЩˣӦըǹģǹɱģ
Զη˿̲òٶȷӵޣȻӵЩըôض죬ܣôҲ֮У
ηٶȿ죬ӵٶҲ
ಣ
ಣ
ಣ
ӵƿٵŵЩը
飡
ӵͬһʱЩըϡ
¡
һ쳹ҵֵϿգ涼ݺݵĲһ£·һ㣬漴
κը͵һŲֹͣŤͷȥɫ˲ò԰һƬ
ֻܣ֫ɣҵȦ˼һ㣬ԵüΪֲ
һκֻһѷذǵͷݺݵĴȥÿһѪÿһϢĸо
Ǳըûоʹ˽Ȼӿ
¡
ڿһĻ֮̽ӲµҲûκεѪ˿
οǰһĻЪ˹ĺе֮гʹ֮⣬֮г޾ıʹˮֱ˳ջ䡣
һ̣ƾҪŻ֮гȥ
ʱҲӦ˹ڿγ֮гȥʱһץסΣ
Σ侲̺
η·ûһ㣬ȻҪгȥжη㣬İˣ죡
ŲͣΣҲ쳣ܣ絶һ㣬Ҫȥѵ𣿶ηİˣѵͲ
ҲҲ벻һеĳȥǲǸܳȥȥֻ·һ
ΣܹȥȻǡ
ûеѻ˵꣬Ǳըನ纣һϯ
ͻأı仯֮ûκεԥһץΣӲקǰȥ
ô˵綼һߣȻʵ͵ĿǽһŮӸ߻ܹġ
¡
ը֮˲ϯҵ֣ǿֲನͣɢ
΢ܵһˣ̾ͱУҪôʬ޴棬Ҫô֫ɡ
ͬʱǴľѾֵҵֵʱһǿҵкͱըͷ͵һ
Щ춼ܹը͸˵ʸˡ
ʸܵɫ˲ѿ˼㣬һɱ̴ϱŷʹ̱һɿֲɱ֡
˭һʸܾĲ㣡ʸҧ˵
ǰĶηһǹ֮Уְػ֮Ȼ˸ڶΪĵطֲϮڴ
˿̣ѾѾһȫشĻ棬˰ء
˫֮ڴʱҲÿնģʧȥеɫʣоԼ·һ㣬оԼһѾҲܳ⣡
ҧ촽ʹ촽ѾҧƣҲû˿ĸоĿǰԶһĻʹ˼㡣
ǿôıըôηлȥ
ʵأ
ηȫĺúõģڱըһ̣ηһҷװ꣬ûκԥٶֱӱ¥̨ȥ
˿̵ĶηѾվ̨֮ϣԵüΪǱòҲ˿˿ѪȻոҲܵ˱ըĲ
Ƕη㲢ûԼϵƣվ̨֮ϣŽµıը˫ȭһ˫֮еɱ⣬˲
ηҧгݵ˵¼ңϣǣȻһĸѿ
£ηŤͷʮȵ̨֮ϣ˫֮һɱ⡣
ûκεԥηһ㣬Ӱһʧԭأ£ֻܹһӰ̨֮һֻݵĺһٵԾʮȵķȥ
ʮȷ̨֮ϣһ´󺺿ҵǻһĻ¶һɭЦ⣬ûκεԥ̿ʼʰԼĶ׼ȥ
ʰʱһȵӰѾ
㶯֣
Ȼ仰΢΢һͷӿֳһõԤУæǹת
ͻȻη㶯ˣһ͵󺺵ߣֻצֱץ󺺵ĺ֮ϡ
˭ģηɳƶִŨɱٴ
󺺵η֮֮г𾪣Ҳһ̲ܿƵĲ
ǲû⣿ηɭʵ
㡭
ѵʱûиɱҺѣ
ηĻ󺺵ĺ΢΢䶯һ£ϳ˿־֮ɫ
ң˭ģ˵η͵
̲סĿ
ѡĬţһ㿪ڵİ취
£η㶯ˣȻһֱץ󺺵ļ֮ϣһ

һɱĮ֮̇
ֻ󺺵һֱ۾ӲıηѪͬȪһ㣬ѪܵһƬ
Ѫڶηϣη㲢û˿⣬ֱۣվһԡ
ڱηӲĳһ̵ֱ֮˵ϣҵʹʪ跢һ㣬³鴤ֹ沿ҲһȫŤһ¶ʹൽ˼ɫ
ǶԷȴûкһĿԹصŶη㣬Ŀ·ĶĿһ㣬˺⣡
˸ұģ
η仰һõԤУûеκεĶ󺺲һᣬûκεĶ
漴ɫһƬȻΪ˾ҵĶҩµġ
ηڿһĻ֮ɫøɭԷʿڶ֮ǰ˸׼
˿̻ʸܺҵ֣ڿ˼һĻĻ֮һЩɫ̱ò԰ؾ΢һ㣬Ͼܹѵͬ
ʸܿһ֮˵𣬷ֳ
£ʸһȥ˫ȭһ𣬻µɱⲻԶ
ڿһĻ֮󣬼æڵ׳ǰΣգ㲻ܹȥ
ʸȵ
ʸܵĻܵʸǱɱ⣬˶̲סĴһ
һ̣ʸǷʲôһ㣬Ťͷķ漴ʸ֮ܵһĺ⣺ҵ֣һҲܹߣ
£ʸ̾͵һܣǰ˹ȥ


1021 ˭
֮ⲻǰȣǸһůĸо
Ǵ˿̵£ҫڶҵϿգȴһϢ
ҵһҲʧȥԭȵķֵȫΪһƬ棬ҵ·֮ϻвٵĲ֫Լ·ڵʹţ
ڻʸʧþ쿪ʼסе·ߣһоҵָɴ˿εĿֲϮڶʲôĺ䶯
ڵһʱҲó绰ͨҽԺļȵ绰ϾôԱҪɣ
ʸ뿪ֳ֮ٶȳһ֮УȻٵ̨ȥڸոⶰõϷܵһɵɱ⣬˵ޣȴȻʸܸ׽ˣԻʸܲе·߶סȻⶰã
ʸܲûиӦⶰ֮ȴһӥǵĿ󺺣ɢɱ⣬ڿʸ֮ӥǴеľѻǹҪʸһǹǲ֪ΪʲôûпǹѸٵĽʰã׼ȥ
ͬʱŭĶη㾹ȻԾĴһŴ̨֮ϸ
Ȼ˿֮󣬶ηӰһһʧԭأһԾȥ
飡
ǸԾĴ󺺱η¥ϴӵ֮صڵϡ
ͷݺݵĲһ£æžԴ˹ȥ
ѾˤĴ󺺺ɫȻһ䣬ڿһֱֻ֮󣬻̱һɺģ˿Ǳ˺ġ
˭Ȼộ
˿̻ʸѾ̨֮ϣֻǴ˿̨ѾûκεӰûʸܵüͷ΢΢˫ܿȥ
ͻȻʸܿһӰٵŶȥ
ʸûκεԥ͵һֱӴڳȥ֮ԶٵӰ׷ȥ
Էٶȿ죬ʸٶȸ졣
ֻǶ̶̵ӣ˵ľͱʸܸˡ
վסʸܴһ
״һ㣬쳹ܡ
ǶԷûΪʸܵĺͣ½Ų֮ǰܵĸӿ
һĻ֮󣬻ʸܵ¶һЦٶҲñ֮ǰӿˣһ㡣
ವһ¾ͺͶԷٴΰѾһЩ
ܲģʸȵ
ǶԷȻûͣ˼ͣǰܶȥ
˾׷ҸϣǶԷٶԻûлʸܿ죬ֻ̼ͱʸܸ׷ˣ
ܣҹʸֳצ״Ѹٻӳͬ̽ȡһ㣬һѿ˶Էļ֮ϡ
򱻻ʸܸץסӥǴɫȻһ䣬ͼȴԼ·һǯסһ㣬Ѳ
͵Էذ֮ʱʸֶȻһק
ӥǴ󺺵㲻ܿƵŻʸܿ˹ȥ
漴ֻʸȻһŤĹһһɿֱֲӥǴϯȥ
ըס˼ȭ
飡
ֻӥǴֱӱʸǿֲ˳ȥһɺѪ˵֮ϡ
󣬻ʸܾ͵һٴδ˳ȥûеӥǴڵ֮ϣʸܾһץסȣȻֶȻ
꣡
һĶ
ŻʸȻһ
飡
ֻӥǴص˵֮ϣϳʹɫ
ણડ
ʸųƵĲ˹ȥߵǰʱʸҽ̧һ̿ϵű˳ȥ
飡
ӥǴٴε˳ȥؿҲΪ֮ȥ
ѵ
ӥǴ˵֮ϣֲֻɢܵĸоʶҲ΢΢Щģ
󣬻ʸٴγӥǴ˹ȥֱ̧Ӳ˶Էؿ֮ϣһӸµģԷʵ˭ģǵĿǲǻη㣡
ʸܵӥǴĻعһ񶾵ĿŻʸ˵ոӦøһǹ
ʸһܿϧѾûлˣǵĿģ˭ģҿԸһʹ
ӥǴ󺺶ŻʸһЦ
ԷϵЦ֮󣬻ʸͷһõԤУ
жҩ
һͻأ̴ӲԶ˻ʸܵĶС
ʸ֮ͷȻһæҪȥסԷ죬ʸջһģ
ͻأʱӥǴѾԾˣ漴ɫһƬ
쵰ʸ˫ȭһһŭģ
һ̣ʸתһ۶η㣺Ҿ֪ЩԸģ
ηεĿЦһȻ֪ʸ⻰壬޷ǾΪ˲޹·ˣǶԴ˶η޿κΡ
漴ʸܿ˶ηֱϵǹˣ΢΢һ㶣ٴοڵˣ
η˵ͷԷѻ֣ϵ޷죬ÿζͬһʱҶ
أ
ɱһɱһһҲ֪ʲôطη΢΢̾ϢһȻг˲ʣȴ޿κΡ
֪˭𣿡ʸ˵Ẉ̂Ӹ˶ηһȻԼȼһĳһڡ
벻˭ηӹָ̣ʸҪԼȼ̡
ηĻ󣬻ʸܵüͷ
ηҲ벻ǻ˭أ
¼ң
¼ܹʲôôأֻҪ¼Ҷ֣ôöη㣬Ҳ¼Ҵڵġ
ʸܳƬ֮ٴο˵ûпү
ηʸܵĻĬүпܣ¼ҲпܣҲпܣϾöη˲٣˭õĪĳ̫ˡ
ˣеĳͺȻ˶ηͷϡ
Ͼծӳ
ڶүӹηѾ˶μң˿Ҳȫ̲ס˳ɣ
пܣǲȷη˵һϵǷϻķϻ
ʸηĻû˵ʲôٴ뵽˳Ĭ֮УεԤıģҶԷ˶ηټ
ͻȻηԺһ뵽ʲôһ㣬̿ڵˣոմӴҵֵʱһγڸңҵʱûзϣ᲻йأ
ηĻ󣬻ʸ̿ʵƺǶ٣
ηüͷ΢΢ûע⣬κ綼ˣӦá
˵һ㣬η뵽ʲôƵģ͵һĴȣ۸⣬κ綼棡
£ηûκԥֱӽеİ̸˵ϣȻٵ̨ĳȥ
ʸͷȻһɫѿ˼㣬˽η㣬֪κĳʲô飬һὫƸ׳졣
ΪûʸܼɵǣʦǧҶɱ


1022 
κϢһʱܻǮƵУڶҵͻȻֲϮǶڵ˻ǶǮĴүǶѾ֪Ϣ
ǵĵһ뷨ȫ¼ҪԸη㣬ȡ˼˵ֶΣ
Ϊηĵ¼£ѾĻ̻ˣ飬ЩĴǿֻ
ǺԼΪԷ֮еƷ
֪Ϣüͷһ𣬰еĺңһ˼
Ϊ¼ҳˣɲΪ¼ҵԴ˲ŻȻǾԲңҪ֪ô¼Ҿͱ㡣
Ң֪Ϣ̱֮ף⿴ΪΪ¼ҳη㣬ʵȴ¼ҵͷϿʺӣϾ˭֪η¼ǲݵľ档
飬˵һʱȻϵ¼ҡ
ʵ¼ȴûж֣ڶηӶķ֣ѡǳĬȵǻᣬһĻᣬȴ飬Ңôܻ᲻ŭأ
Ȼ߼޻õĲȴõǡô
һҢóֻͨº嫵ĺ롣
̼䣬绰ͱͨûеº˵ҢҪɱͨͲ뵽º嫵ĶС
ǲȺ쵰֣
Ң֪Ϣг˷ŭºҲһոηŹݻֳ飬һʱҪɵ˾º嫣¼ң
Ҳ֪ºҧгݵ˵ֻǸңǻ߶η㣡
ڸҴ绰ǣǲǶ֣ǵʲô˼ǲ¼Ҿʹ˸𣡡Ңݺݵ˵Ƕ֣ô¼ҲҪһµ
磬Ͼʣһ£
£º嫾ֱӹҶ˵绰ȻͨһԺ֮еĺ롣
һ̣绰ͨûеº嫿ڣͲ̴һ˷ܵ
ⳡϷʰɣ
仰º΢΢һŷŭ˵ȻǶ֣
ȻԷǳʹĳϵⳡϷҿ˺ܾúܾãڴ綯ֵģ˭֪뿪̫ˣֻתҵ֣
㡭
ôѵⳡϷÿ𣿡
ÿÿ꣡º㵽ʲô˼֪֪úֱܶΪ¼ģ֪֪ôһ㣬˶ˣ
ôʲôʱгˣ֮г˲⡣
㡭
ȱ˵
ϣܹһĽͣ
Ȼܶ˶ΪǶ֣ʵϲǣ飬Ҳ鲻ǵͷϣʲôɵĵģԷǳɵ˵˵Щ˶ʿǾץˣҲץģòκõĻ赣ģ
ңηֲɵ϶֪¼Ҷ֣˵㲻Ϊ־¼Һ𣿡
ºһ¼ˣ
μëһߣѾʼϴˣҾǰ죬¼ݶӵˣкܶ˶𣿡
˵Щʲô˼ºǿеŭʵ
밡󶯵ʱ¼ҿ϶вɣ飬滹Ҫ¼ڶڵˣôͱôһϷѾͷˣڶ¼ݶӵˣôڸͷһ˪
ŶԷ˵ºϵŭҲɢ˲٣üͷҲ΢΢һ˼ȻԷĻ
ͷİɣҲẦ¼ҵģ
ϣ˵ģ
ڿһϵƣˣҲùȥɣ
ˣºص˵Ȼ㻨ǧžͲҪ¼ҽǻҸˮ
֪ĺˣ
ҶӺŮ飬Ҫˣºһ
ģѾֿʼ׼ˡ
Ǿͺã
£º嫾ֱӹҶ˵绰ȻԼȼһ̣ݺݵĳڣٴβͨҢĵ绰
磬Ƕ֣
쵰ǵҪʲô
磬ȱż˵º嫽ǧŶ˵ĻȫҢ
һʱ䣬Ң뵽˳Ĭ֮С
òϣǧ⿴ڸ¼޵߼޻ʵȫڱ¼ң¼ʱıסݶӵˣ
Ͼ飬Ҫľǰģ˭أ
ȻǶڵˣʱȻʼϴĻôıضɧ᲻ÿһ˶ĵ
Ҫ֪ǹԷУĲȺпܻӣʱĵ
ʱ򣬾Բܹڵˣ뾡취Ȱܹ˵
ʱڣ㹻¼ܶˣ
ȻҢ㣬ȴȻʮֱ䣺´ʲô飬ǰ֪ͨǣȻ棬ҿܲˣ
磬ģһǵģ
Ǻãȥε顣
£Ң͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮Ң̸Լȼһ̣ĳһڣĴӿ³η㣬Ÿոտʼ¼
漴Ң֮һɱ⣡
ͬʱѾӽأڵõҵֵı֮󣬾ҵֶȥ
֮У棬ϳ˵֮⡣
㲻õģη㲻µģӽο
֪˵
Ȼ˵ϵĵ֮⣬û˿ļ٣˼֡
һǵģӽؿЦһʵڸ㲻η˵ãΪʲôôŮΪǣҶǣ
ڿЦͬʱӽֿʼĳΪηŮˣôÿ춼ҪΣ
һʱӽؿʼ
ʱ˫֮һ⣬̺磬ͷ׷γ
ȻĻӽ΢΢һ㶣ЩĿһôˣ
Һ񿴵֮УЩȷ˵
ոֻһ΢΢ЩֻǸоڳеӰЩΣȴֲȷ
ӽôһ˵·ʶʲôɫȻһҲ˲ʲôֱͨһβ̿ʼͷ
ĳӽͻȻͷʱ̷ײ¼һ˾ƿڴ
СĲ·ߵˣһ̶ĦԼһ˴ĿĵĻ𻨡
ӽظûںͷ֮͵һţһͺһһֱӴ˳ȥ
ͬʱӽصϳ˵֮⣬εĻô룡


1023 Ҷ
һϢʱҵֲַϮϢȥЩŵζèһһХҵֶ
ֻҵѾȫЩѶļֻܹͣھ⣬ԶԶĹе龰
Ϊε鲻֪Ӧ˵ҵֳƵĴûһܲɷãԴЩֻܹӵȴš
ȻˣȴûӰЩ߱ҵ顣
ڵڿһĻ֮ɫһƬ࣬ȴΣҪҵϵϢҲ֪һܵ顣
ϾһϢըʱֻһ˲ʱ䣬ҵֲϮѾһڲͣš
ʱηХĴ̨֮
ЩʶηڿһĻ֮ͷȻһȻΪη
ڵĴǣΨͶηڿη֮ķӦȱҪһЩ
ϾھһĻ£֪˾ԲܹǵģûжμһҲܹǵġ
ԣڶη¼βĵʱ䣬ѡҲһ뵱޹ڻң
漴ʸҲ֮˵ǰ
ڿʸ֮ûκεԥֱŻʸ˹ȥ
˿̣η˫ǲͣɨ䣬ϳŵǺͽ֮ɫ
׳һĶŻʸܺ
ʸܵ˵ͷ뿪˵ηɳƵ̴˳أأǣ
ηĻ΢΢һ
һ̣η˫ͬһֱ㻰أأأ
ܵη˫֮еɱ̲֮סĴһһֻ̣оԼ·׹뵽˱֮У³˴̹ǵ⡣
ûпκ磿ʸڿı֮󣬻Ŀ˵ȻûηɱȻȴҲԵʮֵͳ
ʸܵĻ䶯һºȻ˵׳٣ǡǵ˲ûзСС㣡
£ͷ˿ɬ
ڿϰҵңʲô飬ôڵ˶ҪùϾͨˡ
һһ磬ȻĲҵǻɫҵںеطƽȷʵʵĴƼҡ
λ춼£ô֪
η仰类һ㣬̲סĲɫҲһҲѿ˼㡣
Ϊյ̫ԭڶηֱϵ˿ٴ˿˿Ѫҫ£Ե쳣գۣ
ʸܵɫһҲѿ˼㣬ֻ֪ҵңǻʸȴ֪βҵңͬʱǱܿרңǱܿ϶У
ңңʸ˵ڵߣҲҪ˸ҵ
ʱ¾亹ֱðСһ㣬æͷǣǡ
תһ̣ʸٴοڣҲͲҪң
仰ɫ̱ò԰ȴûи˵ʲôŤͷһȥ
漴ͣĲ绰е·ߣɾ
˿̣η³˿ֲɱ⣬վڶηһԵĻʸ̲ܶס΢΢ܹĸܵηıŭˡ
ξۣκ˶ܹ
Ȼ
Ҳ̫ģССһûµġʸȰ㴦˿ڰɣ
Ҫη˵ʸܣκ飬ұ֤öѪɺӣʱң飡
ʸηĻɫ̱ѿη㣬㡭
㳦֮˵ģǻηݺݵ˵
ʸüͷһһ࣬ȴ޿κΣηȻǻ㳦
һʸƽһԼ飬Ŷη㻺Ŀ˵Сʱʱ䡭
ûеȻʸܰѻ˵꣬ͱηصĴϵСʱ
ĸСʱ
η㿴һۻʸܣȻ˵ͷãĸСʱĸСʱǻûκϢôһԼİ취
ãĸСʱҲܹһҪɱ˭Ը˭һʸܾԲ㣬Գ㣡
ɽ
ʸû˵ʲôó̸ԼȼһȻ˿η㣬ϵ̺ʹȫӸ˶η㣬Ȼֱתһȥ
ηӹ֮󣬸Լȼ֮̿ڵʸܣֻҲ£Ҫã
ҲҪãʸͷҲص˵
ûʸֻܽη㣬Ǹһܵ顣
˲˽η㣬ʸôܲ˽أƶηӦĸСʱʱ䣬ǻʸ֪ηһСʱ㣬˶֣
ŻʸܵıӰηһࣺ쵰
˿̣ӽؿųٵڵ·ϱţĸǰγֻж̶׾롣
٣ӽҲ٣ȫж쿪죬һǰһӰХ
ûпŵȷʵΣֻΣҲڳУ
ʱ˫֮гûκεɫʡ
ҵַըʱε·Ǳըըһ㣬쳣ܣɫʮֲ԰ף
ҲûкõȥֻǺβͬǣϻһ˿ɫʣǽǵɫʣҪܵɫʣ
ߵȴذ׼Ĳϣĺⷺʹκ춯
ӲͣתȻûʲô취ܹ
ԼӣԺһ⣬һߵˣ¶һ˲Ц⣺硭
ոտڣ̱ԷϵС㣬òҪʲô⣬Ȼеذ׿ûг۾һһɾͲˣ
ԷĻϵЦøŨôܻʲôأֻҪҪȥǣ
ȥȥĵط˵
Էôһ˵֪Ҫ׳ʲôǲܵģ΢΢һת΢΢̧һ֣
Ķ֮ͷȻһҪʲô
û£Щ˵̧һԼļ漴·ǲСһ㣬һֱ¶˵ļ
⻬ļ¶ڿ֮к粢û⣬ֳһԼ·ʹѩ׼ı¶˿֮С
һĻ֮Ե˫֮жʱ¶һ̹⡣
ڿԷı仯֮֮һζȻ֣Լ˵֮ĲŪһ£ͬʱ˵ĶһԼ˵ĺ촽
жʱһа
ʱ򣬿˶Ȼ˵ѵɣҶ࣡


1024 ĵ
ڽĩСŲûȥϰ࣬ҲûǴ˼Уڶϧ캮յķ֮Եر塣
Դ캮֪ϧŮ֮󣬶ϧͷҪȥݼңÿĩסһ죡
ǳСȴûи֮ܵе壬һƽɳϣǰǰһµĲߡ
˿̳СǷǳϴ衢裬Եʮ죬ڼϳСǿֳŮӵ񾲵Ȼʣˣ
˵ֻСݲҲһϵܣǺܿϧֻһˣû͡
ԴˣСŷ·Ѿϰһ㣬û˿⣡
֮ǰѾϰÿһڼµʱˣԶԴѾϰˡ
Ƭ֮󣬳СŽϴ֮󣬱㿪ʼ衣
˿вʦٴεĻһԳСŷǳ壬ϴ軹Ǿǳ裬ԵʮǸо·Сųʮ֮һ㣬ѾԼԼһʦķ緶
ֹƬ̵ʱ䣬Сݺ˲裬ȻֱӵһĶ𣬿һеĲɫ֮¶һŨЦ⣬ȻǶԼݺõĲǳ⡣
漴СŶĽ豭촽Աߣһڡ
һ̣СŵЦøŨǰĲߣ૵˵֪ϲϲȲ裿
£С΢΢̾ϢһĽ豭棬վشǰȥ
ǰСڿεգСŻı˫ųһ˵Ц⡣
֪˶ãͻȻСŷڿ֮еֻ
ֻʹóС˫˹ȥ
̼䣬Сž͵ɳǰֱֻڿʾ֮󣬳Сŵüͷ΢΢Ȼǽͨ˵绰
ʲô𣿡Сʵ
СŵĻո£Ͳ̴һٵС㣬ҵַ˿ֲϮݴηԼǡþ
仰󣬳Сŵɫ̶Ȼһ䡣
οֲϮӰʮ־޴ҵٱ֮һ
Ҳ֪Щֻ֪ΣС̴϶ԷĻʵ
ηڻãκ˺ʧˡ΢΢Щȷ
С΢΢һ£Ȼ󿪿˵ǵܹ뿪е·Լվطܼӣǵټ̾ˣĲҽ˰ɣ
֪ˣȥ죡
סҪһ㣬Ҫκ˿ñΪǶηĻҲԡ
ף
ԷĻ󣬳Сû˵ʲôֱӣҶ˵绰Ȼɳϣһϸոݺõһ裬һ裬˷ˣ
£СֱӿɳϣȻ΢΢ĳ˼
ʱһһţԼ˶ʮңͻȻ汻ˡ
֮󣬳С̴ɳվȻſȥ
ߵԺ󣬳С̽Ÿˣһ̣һðݵŮ˳˳Сŵ֮У
ɣ
˵ųСžֱתȥȻٴɳϣݺõĲ赹һɣҸոݺõĲ裬ô
ͺһŵ˵ѵ֪𣿡
֪С
㡭
ȳ裡СֱӴϼͺĻ˵
ųСһģʹͺг˽֮Ҳûκεİ취ֻһԣСŸõĲ裬һڣ
ô
Сţû˵裡ͺһǵ˵
ڵ
ѵ𣿡
Ϣʱȷʵܵģеè壬ԾͲˡСŵһЦڳ裬ô
СŵĻ󣬼ͺٴκһڲ裺ǲھһɸ㴼ζǹоöɢǺò裡
СڵõͺۺٴһЦ̫ˣ
ʲô˼
֮ѾˣʧȥжϵĴ侲һ£ܹףΪʲôżˣСһûںͼͺ˵裬ֱӱ뵽֮С
ڳСŹҶϵ绰֮ѾµˣںеļͺڵõϢ֮һȻϣͺˣ
СŵĻ󣬼ͺ뵽˳Ĭ֮Уһ˼ı顣
һĻ֮󣬳СŶ豭ĺһڲ裬Ȼżͺε鿴ǿֲϮʵǣһϷһݸ˿Ϸ
η»ص֮¼ҽӶ꣬¼ȻѡĬ¼ҪĬǲòĬΪⳡϷڹ֮неģηڹ֮ڣ¼Ҹˣʹ֮г˲Ҳ޿κΣСſʼΪͺ㽲
¼ڴҲҪʣ飬ܶ˶ȥ¼Ҷ֣Ҫ𣬵ʵǣ¼Ҳң
ȹȥʱ˾ͻףⲻ¼Ҷ֣ˣĿΪ¼ңСٴκһڲ裬һº˵ڶһѾʼϴ񱻶ηôһ֣¼ùһ֮һ
Ļٴϴ϶¼ҵˣҲ٣񶫺Щ飬ڵϴǳСŵ̱Ϊж֮ƣǹԴУ񶫺ֲϮôضҪȽ⣬˭̨
Ƕ鲻ܹԲǽڹɾ޴ĺ䶯ڻĵϺݺݵĳһƣǱȽ⣬Ȼϴ
ͺ΢΢üͷҲһչ˿ҲЩ˹
ڲϴôڶ˭
¼ңͺûκεԥ̿ڵȻ鲻¼ģ¼ҲûҲңǲǵ˲
Ҳ鵽¼ҵ¼Ҷ֣¼ǡÿʱܶ顣
ͺڿСŵ֮г˼ɵΪС̫ˣ侲ͷԣǵķĵ̲סķ
𵱳ھưɼСŵʱ򣬼ͺڶ޷ţ⾹Ȼͬһˣ
ԣ㲻õ˰ɣ
ɡ
κ𣿡

С仰΢΢̾ϢһҾͲ֪ˣӦò£Ѿ˿ʼѰˣܿͻϢġ
˵ųСĴɳվٴشǰȥŴ
ųСŵıӰͺһص˵ǳ£ηģ
ҲǳµģĵģİɣС˫֮һ֮⣡


1025 һɱ
ɫԵʮѿ˵ľʵ̫ˣֻһ۾ͿԼ֮е뷨Ǳ¶˲ڣ
С㣬Ȱ㻹ʵһɣҪڳʲô۶ӣͨӾһ˵ѧϰС㣬Ҫνķ
صһû˵ʲôŤͷΣһ͵ɫ֮֮΢΢̾Ϣһ
ܹδ˿̵飬ܹΪλˡ
һжΪη㰡
Ȼ˲ǳ˭ܹ뵽һ侲νվȻʧأ
ʱ򣬽ӽ͵һŽŲȵ˵ףһͷһ㼱ٴڳǰγײ˹ȥ
飡
γײγ͵ǰһ壬˵Ҳ΢΢ǰһԣ
˵ɫ̱ѿͨ˺ıǱ˸鵽ˡ
ûκεԥ˼æ١
ٶȿ죬ӽıٶȸ죡
飡
һ죬ٴκݺݵײγƨ棬һܵĽӴ
һʱĽֵһĻʵ汾
ڳڵɫһϲȻײôͿ϶֪ξڳڣ˲䣬оͳϣ
ӽ˫ֲͣĲŪỵ̂Ҳһ¶һѪ֮⣡
飡
ٴײȥ
ǵ˵磬ο棬㡭
֪㲻õģ˵аΪʲôģӽһ˵ţһͲš
磬γ£ĵģҲ뿴ģͷ˵
ӽ仰ε̾Ϣһû˵ʲô
·ʻڿγͱͣײ֮һæ٣ģ·ײһ㡣
ͬʱҲѾвٵˣʼóֻ⾫ʵһĻ
γڣһʱɫѿ˼㡣
Ҫ˦ı⳵Ľֵϣ֪Ҫ˦Էܣοܣγ޷ͺıȣ
˷·Ҳʶԣһʱ϶ԵüΪѿ
ܲˣͣ³ǷˣܹȥͻȻ˵
죡ŭһҪǷŵǣܣ
͵ɣһ̹Ȼ˵
֮ǰǿɱһٴΣص˵ƽ£ȻҲµ
飡
һ촫γٴ͵ǰһԣ
͵ˣҪƿʱӽٴ͵һţֻ·ߵˣһ̶Ħǰ˹ȥ
ÿɫȻһ䣬æ̣űײȥ
ӽط·Ͳµ˶Էһ㣬Ҳͬһʱ̣ŷγײ˹ȥ
飡
γײһ̷ֿ
漴ֻӽصıһһ㣬ವһ˳ȥ
ȣ
һ̰һ̶ʻıͨɲڵһ̥ӡǣһ̣·˵ע£ֻһβͷȻת漴ֻһͷһ㣬ֱӳγХȥ
γڣڿһĻ֮Ťһ˫ͨ죬һҪƴĸо
ǵģһ̵Ҫƴ̽ŲȵףγһŭХĳűײ˹ȥ
·ߵĳҲһȫͣ˫֮гŨŨ𾪺Ͳ֮ɫ
Ҫĳ޾Ȼôƴ
˵ע£γݺݵײһ
飡
һ̴ͷްһĦֿű˴ˡ
ӽصһ¶һ̵Ц⣺Ҵ򿪳³̲סţ֪𣿡
ȻӽصĻ󣬱΢΢Щɫ԰׵̻عصĵ˵ͷ
ӽû˵ʲôֱӴ򿪳ţȻӳȥ
ӽشӳȥһ̣Եס
漴ͺܿĲš
γڿһĻ֮ûκԥæ̵ͷ뿪
ӽؾ͵һţӰһֱӳ˳ȥ
ಣ
֪ʲôʱӽԾ˰֮УҽȻγǰĵ粣ݺݵ˹ȥ
꣡
һ̴漴ǰĵ粣鿪κӰ̳ӽص֮С
ӽҲЩλڣǵײԷ֮󣬶Էûͣٵǰȥӽؾ֪϶Σֻû뵽Ȼһ磡
飡
һ죬ֻӽصѾ˳ǰϣľͳſץ˹ȥ
ͻأı仯΢΢һ㶣ûеӦӽѾץϣһק
˵Ȼǰ˹ȥϵŰȫӽزûһѽԷ
ҳӽرһֶȻ
˺
ͬȫֱӱӽشӳڸק˳ȻһˤǶһ㣬ֱӽ˸˦˳ȥ
飡
˵ص˵֮ϣһ졣
漴ֻ˵һһʹ顣
ڸʻϵһ̻عһһֱӽϮ
һĻ֮ӽصɫȻһ䣬ֱϵļ̽һ
ͣ
ذ׻ӽصֱֱۣһɺѪڣӽط·֪ʹһ㣬һץֱץ˵ĺһק
ಣ
ûϵȫˣֱӱӽشӳڸק˳岻ܿƵǰȥ
飡
һ죬ص˵֮ϣԴȽӵصʶ̱û
ʱӽؿһۺΣԼǸذ׼κ粱ϵˣ˫֮еɱøŨ
ذ׼βϵˣڸܵӽص󣬻̲סĴһһɿ־֮Уȫ
˿ֻоԼǱһͷ׺ݶҲбޱȵҰ޸һ㣬ʱὫԼ˺Ƭ
ڸܵ˵ı仯֮һ⡣
ûᣡ
漴ֻķȭ̽һ𣬻Ϊ˵Ȼȥ
ȻֵǳµߣȴܹҪͨ˴һֵ֮£ʹ˵ֱ΢΢һ
ʱӽضˣ֧ڳǰ֮ϣȽżһ㣬ֱ˵ĺȥ
ͣ
һѪ̴˵ĺ֮˳


1026 ӽصĿ
Ѫֱӽһ
Ůû⣬֮ǰһһ͵飬ֱִ˳ţȻѸٵĴӳһȥ׼δӳڸ
ʱǸӽظӳȥĿѾӵվ͵һţֱӽش˹ȥڰһŤҽĳӽ˹ȥ

һ߳ΧĿ·ȫһ㣬ȷεú졣
ӽ̾͸ܵ˱ĺ⣬ּֿһȣӽûκԥһŤֱӴӳǰǹ䵽˵ϣ
飡
һֱص˳ǰ棬ʱһĹ֡
Χͣµ·ڿһĻ֮˫ɴҲ΢΢ſOͣϳ˲֮ɫȫֻпܳڵӫϵһĻȻǵǰôܻ᲻أ
·Ϊ֮𾪵ʱһҲӵվ˫ȭһڵһֱӳӽغݺݵ˹ȥ
ͻأһȭӽصû˿Ļ֮ɫһʱ˫֣Լǰ
飡
һ̣Էȭͷݺݵӽص֮ϣһ
һȭӽص֮ϣ˸о˺֮һ㣬ǿûиӽ˺ûнӽرƵĺһ
֣ʹ˵ͷȻһͷ֮Ҳһ˿亹æȭҪˡ
Ѿˣ
ֻӽصƶʱһ䣬Ϊצֱӿ˶Էȭͷ֮ϣȻһ
꣡
һĶԵ쳣̶
ҵʹʹ˵̳ʹ֮ɫ
ֻӽͦءֱ͵ֱ̧һǿֱֲ߳
飡
һص˶Է°֮ϣ̷һ
飡
һص˵֮ϣ³鴤ѣ跢һ㡣
ʱǸѾӽصߣֱֽӳӽصüĺݺݵĴ˹ȥ
ӽػµĺëէһǿҵΣ˲ͷȻ΢΢һʹöԷһ̴ա
˼һ֮ûκεֱͣӽһ𣬶ӽصؿھҪ¡
ӽط·Ͳµ˶Էһ㣬ֱ̯ǰ
飡
ȭײһ죬漴ֻӽصϥȻֱӳŶԷͺݺݵײ˹ȥ
ͻأı仯˵ɫ΢΢һ䣬æˡ
ڶԷ˵ʱӽѾֱͦ塣
ӽأûٴζ֣Ŀ絶һ㶢ӽأɫ˼㡣
ôҲû뵽Ȼʱӽء
ӽԷԼ֮¶һ֮ɫ漴Ϳʵ˭ΪʲôҪٳκ磿
Ϊһ𣿡Ŀøӷ
ԷĻӽص¶һЦ⣺ûʲôͬˣ
ȷʵˣһɭĿӽأһҪ
ӽ仰̷ЦһмĿŶԷ˵ƾ㣿
£ӽصȻһ䣺ѾȫˣΪƾһܹɱ𣿡
ܲԲ֪𣡡
һɭأӽصûκεľ⣬³ս⣡
ž
ӽֱǰһһ֮£ӽؽµˮ·̳һѺۣ·΢Ĳһһ㡣
Ǹоͺǧڴ֮ϱһ㣬˴صĹ·ζһѵĸо
һ̵ӽط·սһ㣬սʤ
ܵӽϵı仯֮˵ĲһǱʤҲʼѺۣ֪Ѻ۳֣ôľ϶
ܹӽص
յͷӽٴǰһ֮Ƶľһ㿴˵ʮڣĹҪˣ
ӽǰԵĻӽػǱĿֲɱ⣬кݺݵһǹɱʤһ޴Ѻۣ·ʱһ㡣
һһԼģ˲Ҳս˼㣬ӽرһȥɣ
£ͬȥļһӽء
һԷþеٶȼޱȣԼԼƿ
ಣ
ֻգۼ䣬˾͵ӽصǰֱӻΪӽؿȥ
һĻ֮ӽصһûκζֱӳŶԷӭȥ
ڿӽشӲӲ֮ЦһֱӻΪצӽغݺݵץ˹ȥ
ԶԷʱУӽزûκεĻ֮ɫȭڵһֱӳŶԷݺݵ˹ȥ
飡
һ촫˵΢΢һֻоָ΢΢Щ飬ӽصֱ֮Ҳһ˺ۣ
ӽزû⣬͵һţһ㣬ֱӳŶԷ˹ȥ
ֵԵǣڿһĻ֮ȫɵˣѵǴ˵е书
Դˣӽû⣬һǱֱӳŶԷݺݵ˹ȥ
ڿӽһ֮󣬼æ˫ֻǰ񵲣
飡
һ촫ӽһȺݺݵ˶Է֮ϣ
Ȼ˵סӽֲһȣǹɿֲȴ˫΢΢һ飬֮Ҳܡ
һ֣ӽزûκֱͣӻӳŶԷļ֮͵ץ˹ȥ
ಣ
һ̣ӽصֱӿ˶Էļ֮ϣ仯˵ɫ΢΢һ䣬˲ֱ۵ľ֮Уæӽصֱ֮Ͽȥ
ʱӽȻһգȻٵ˿漴Ȼһ˺ݺݵײ˹ȥ
飡
˱ֱӱӽظײ˸ţֱֲӽ˳ȥ
ѵ
һ죬˵֮ϣɫһƬĲ԰ףǹĵʹҪϢĸо
ӽųĲֱ˹ȥ
ણડ
ƵĽŲһ̶Ȼ
Ų֮˼æһͦӵվ֣ӽصĺݺݵĿ˹ȥ
ֵΧĿ·һҲȫпһ㡣
ܵһǿֲֵӽصɫ΢΢һ䣬Ȼ¶ףһɨֱ˹ȥ
飡
ӽһɨֱ˶ԷĽ֮ϣ漴һ
ѵ
Ĳȵһͷҵ˵ϡ
һĻ֮ӽص¶һʤߵ΢Ц˵ʮ֮Ҫ㹷
ӽصĻֻоԼͷһ裬ҡҪӵվ
ʱӽһ˵ǰ΢΢󳷣Ƥһ㣬˺ݺݵ˹ȥ


1027 Ƿ
˿̵ȹϵһ㣬ת
ʸǻе˼ԣҲξͿԹˣȻûκεϢֻˣڵ˶ӵ˻ʸ֪ܵͨڵҲҪҵκ硣
Դûκ˸ڻʸǰڼӣΪжʸܹܲǵģǸᣬһͨ˲ʲôӰ죬ĳ֪ҵұ˸ٳֻ߱ɱôԻȻ󲨡
Ϊ֮֮ʱ򣬸ǿ¡
ٵ˶׷᲻¼ҽκץأϾĿǰ¼ҺͶηȥӣǶηţȻ֪ǲǶηŮˣ϶Ҳѣ¼ҵУô൱ڿŶηѨ˵һ
˻¼Ҳԭġ
ֻǻɣû˸˵Ͼ¼Ҳܹǵģ
߳ɵľȫˡҲʼˣɴ˿εڶʲôĶӰ졣
ȹϵϣηг˺ڣ֪ᷢ飬Ͳȥ飬Ǵ粽ĸǡ
ǶηҲ֪ûҩģԴˣηڳκżֻʣκżˡ
żĲֻǶη㣬ǧҶ֪пܱٳֵϢ̱֮ףǶηôǧҶɱ¼ң¼ңǱġ
ǶηȴԲô򵥣϶ʲôıֻڶηûʱȥ룬һȫϵκϣֱϵǹˣηҲûκεĴ
ǧҶɫĿŶη㣬˫֮жܹ类ʧ٣ȫΪη㡣
ܵǧҶ֮еŭ⣬ηһǸ⣬ܹǧҶ˿̵顣
ϾǧҶһδȢӣֻһͽܣȫΪ罫ĸһܹĳǧҶ谮硣
η̣ڶηϣʹϵ΢΢Щ롣
η㣬һ飬Ӻû棡ǧҶŶηݺݵ˵
ǰģԷĿң˺ģ
ãǧҶصһ
ηһû˵ʲô˫ԶҲ˿ʼѰΣʸҲˣڵ˸ˡ
һʱȫ뵽һ˵ķ粨֮Уͨ·ڱȫװľվڣԼվٹ·ڣȫΧ
ÿһж΢Ѳӣϳ֮ɫκ쳣ĻǾԻٵĽĿڿǹǹǾûܹ˵׼ˡ
ͨҲܵһѹֵգһɿֲıš
˿̶һֵ֮ϣӽһŽԷ߳ȥ֮ٴŲĳ˹ȥ
ʱϵļѾȫŤһ֮г˶񶾵ɫ
ӽؾԼԽԽ˵ɫԽԽѿ˫֮еĶ֮ɫ͸ӵŨ
Ҫӵ֮һͦվ֪ԼĽױӽظ߶ˣӽǸվġ
̼䣬ӽؾ͵ǰûжֱ˽ԷǾӸµĿŶԷ˵ңĻʹ˭ʹ죡
ӽصĻصһſ˵ӽصٴδ˳
Ȼһְ취㿪ڡ
£ӽֱ͵̧ţŶԷֱϺݺݵĲȥ

һɱİ˵Ķк̴һ
һĵʹȫɾҵʹҪԹȥĸо
ӽزûоʹ֣ͣѹ
ָؽڶѵܶȻ𣬸һëȻĸо
Ҳ̱ǰøʹ
Ҫ֪ʮָģӽԸҪǲǾǹˡ
ӽصǹŵЦ⣬˵ûʲôһ㡣
ͻȻӽصһ⣬ϵĲ֮ҲüŨ
ĻʹߣҸһʹȻһãܣ
˻²ͣĲͷ֮Ҳһ̳亹ĶӽأҪ֪˭Σ
㡭
ӽظոտڣֻһҧԴбһԣֱ¶΢΢ЩڵѪҺ漴˵Ҳ˲
ͶηԼʸһģһǷԾɴҲ֪Ӧһˡ
ڿһĻ֮ӽֻоһڲͣıڣ̲סı˾ֻȻб
Ȼӽغݺݵһŵϵˡ
ôҲû뵽˵ĿоȻжҩһԾˡ
ӽһƽһԼģȻọ́Լȼĳһڡ
˿ܣӽصüͷ΢΢óֻͨ˻ʸܵĵ绰
һ̣ʸܵ绰ͽͨˣ
ûеӽ˵ʸܵѾͨͲ뵽ӽصĶУʲô飡
Ҹոɱˣһ°ɣӽص˵ˣκҲŶηһɣ
ʸ΢΢ЩɫȻһϲģ
ǰ·ӽؿһ˵Ͽһأ
֪ˣ
£ʸܾ͹Ҷϵ绰ֱŸǰ·֮ǰûǶη㣬ֻǶηֻ񱨷ˣֻȥ֪ͨη㡣
˿̵վһԣûκεĶ絹ǻЩξͲֹ̫ۣ֮ǰһɫף˫ͣʬһ㡣
ԴˣгΣѾΰˣֻ߶η㣬η㣬ҲûκεĻ
ǴʼնڳڣûǲǹǣһһźܶණֻܹܹڳһǵĿΡ
ӽĳ˹ȥ
лл㣡ڿӽ߹֮һм˵
ӽһЦûʲôû°ɣ
ӽصĻ΢΢̾ϢһԺ˲ҵֱըʱĳͷʱ絶һʹʹϢĸо
֮г˵ǣҪ֪ηҵֱըķΧڣôģıըܹ
Ҫ֪ηˣ
ӽط·𿴴֮е뷨һ㣬ٴһЦõĶη㣬أˣ
ӽص仰Ȼһһֱ͵˫֮Ҳһ̳һɫʣ
ΪԼˣӽصĻǿһ˿⣡
㡭˵ģ


1028 һԸ
ǰ·˿ѾȫĽͨˣ˺ͳԽԽ࣬ѹѹһƬ
ηڽӵʸϢ֮󣬾̳Ÿǰ·ȥͬĻкǧҶ
˿̣ʸѾ˸ǰ·ǰ·ΪȺüͷ΢΢һ֮󣬻ʸܴ򿪳Ŵӳ
ڻʸܸոһ̣ĳҲȫ˳ţʮȫװľ죬Żʸܶȥ
ɢȺֳʸĶͷľ´
ǣͷľŻʸһ׼ľȻͿʼߵ´
ʸųĲȺ֮м˽ȥ
Լʮӵʱ䣬ʸֳ
ڻʸֳִܵĵһʱ䣬ӽؾͿ˻ʸܣϹŵЦ⡣
ˣʸڿӽظ첲ϵ˺Լһڵ֮üͷٴ嵽һ
ʸܵĻӽؿһֱϵ˿ڣһЦһ˵Ƥ˶ѣû£
£ӽٴο˵㻹ǴһɣҾͲˣ
ʸܵ˵ͷｻҾͿˣ
ӽû˵ʲôŤͷһ΢΢̾Ϣһû˵ʲôֱԼıȥ
ʸӽص̾Ϣ̿Σ漴Ҳε̾Ϣһ
ŵһҲŻص˶棬ֻҪûǾͺá
ӽسڣֱӸԼȼһ̳
磬û°ɣһǵĿӽء
ӽЦҡҡͷû£
磬㻹ѪȥҽԺȰһ£ǵ˵
İɣûµġӽ˿˵㲻ſηһˣ
ӽصĻ΢΢һ㶣¶Ϊ֮ɫջҧ˵ʲôʱ򶼿ԿȥҽԺϵ˿ڡ
Ļո£ӽص¶һĵЦ⣬ЦĺܿģЦĺο
ȻΪηѾħٻ֪Լ硣
ĺο
ӽҡҡͷİɣûµģˣ㿴֮ߣȻҲģ𣿡
ӽصĻֻоԼĵ̱һů
硭Ҫ˵ʲôȴоԼĺǱʲôסһ㣬ʲôҲ˵
ӽػǸܵı仯һ̣Ȼ㲻ϲҸоһӦҪ˵
˵ӽؿһ簮˵Ĳʺ㣬Ĳʺϣ
磬ҡ
㿴ξǰ֮Ůˣʱʱ̶̿Σʱʱ̶̿ҪΪĵǣҶǣӽε̾Ϣһ˵
Ҫ֪ο̳ϵŮǿˣʲôʱһǶ侲ͷԣһαʲôӣһɵһ
Ůʵ̫ΣˣĳΪŮˣһΣ
ϳ˿ɬ֮⣬γ֪ΪηŮʱ̶ҪΣգʱ̶ҪǣҶǣĿƲסԼƲסԼеǷݰƲסԼǷ顣
֪ǰȥǣȻһԾ֪ǶҩȻẬЦ
˵İ鶾ҩɣ
磬֪Ҳ£ҲԹ޻ڣһᶨ˵
ӽضʱ뵽˳Ĭ֮Уӣһ취ûУûС
һʱ䳵뵽˳Ƶ֮У˭Ҳû˵
ʱ򣬾Ѿ˾ߣȫ·ҲɢҲʼڽֵʻ
ηͺǧҶ˸ǰ·֮ͣ󣬶ηֱӴ򿪳Ŵӳȥκ֮󣬶ηųһЦ⡣
ʸڿη֮󣬳һһ˵ηˣ
Ȼʸܵ仰λȻһ𣬼æתȥη֮ˮϢĴۿ֮Ļ£ξŶη˹ȥ
һ̣˾ͽӵһ
һҲ¶һĵЦ⣬û£Ȼû£
ıŶη㣬·һ֣ηͻʧһ㣬һ̣Ŷη㣬ξ͸оԼסȫ硣
ûˣûˣη˵
ҡΪ㡭
㿴ⲻǺúõ𣿡ηЦ˵
ܹĸܵǷݶԼŨŨİ⣬ܹĸܵεĽ֮⡣
ˣô˿أη㻺ĺηֿĽϵ۸ˣڿ޾ͱСèˣ
صĵ˵ͷһ̣ηֱϵ˿ʱȻһæסηĸ첲˵η㣬ˣû£ôһ£ȥҽԺ
Σûµģηĸε˵ȥ磡
ηôһ˵βŻعصĵ˵ͷ
ηû˵ʲôǾֱ˹ȥ
ηԼ߹һűý
ע£η㻺ߵߣûκλֱӽ§˻Уһӵ
û°ɣ
ŶηԵϢŶηǿηĽ΢΢һ𣬴һ˿˵û£
οŶη㽫§ڻУûκεĴ⣬еֻ̹Ȼ
´ˣη㸧㷢
ӽؾȵǣˣȥɣ
Ļ󣬶η㻺ĺֿ˵ͷ
У˵ָָһ¡
η˵ͷֱӽغ˹ȥ
ηȺͺӵʱ˵˫֮У·ѾԼԼĳһˮ񿴵ηһĳ˫ֲ֪Ľסȹߣ
ӽǺ֮ǰһûʲô̫ı仯ηߵԱߵʱӽػĴ˳
ηϹЦ⿴ӽ˵лл㣡
ӽһҪлͺúллɣΣҾ˵ģȻΪһ𣿡
ӽصĻ󣬶ηڨڨһЦûΪӽصĻ
˵뿴ģӽٴβһ䡣
η仰󣬻Ȼһ̸һ˿֮⣬Ŀ
ηεºܣǰΪŮŮ˷İ
Ǹܵ˶ηĿ⣬Ѿȫͷ͵ĸˣҧ촽˵㲻ҪҸϹ˵Ҫȵģ
η΢΢̾Ϣһô֪ܲӽ˵Ĳġ
Ȼη۽ǵ⿴һӽأӽĶŶη㣬ģ·ڸ߶η㣬ûκαʾҺû꣡
ܵӽ֮еĺ壬η㿴˵һԸɣ
ηĻ󣬻²ܿƵĲ


1029 ̸̸
쵽֮½˵ɫҲǰڵˣߵʱɫѾ׵ĺֵԵ޺Ҳɢ˵Ĺâ
ҹĻ£ʰ쵵޺Ƶƹ֣һԻ֮ǡ
Ƶλ½óҲǽη˵ӽسԷĵط
ƵǶߵľƵ֮һǵƻܹͨͣĳ
ͣƵͣĽγһͬ㣬Ǿǵμߣ
ӰǧĽγӦоС
Ƶװεý赻ԻͣԵʮֹˮɢ͵Ĺâˮйÿһ䡣
һŲԱŴŽĳɹʿ˵ЦĲ֪ʲôǵǳСʹԵʮְ
ηδ߽ʱ˲˵ߡ
ڿεĿ֮г˾޺֮ɫŮһг˼ʡ
η˲û˵Ŀ⣬һߣ˵һ仰ߵĴ£ֱ¥϶ȥ
֮ǰѾ˰ᣬϾǹԷɣȻƵһͿܱ˸Χ
Զη㶩һᡣ
Ƭ̼䣬߽η˴˰ſڣ
ηºһĿŶη˵ʲôҪ𣿡
һû°ɣ
õģҪʲôʱң
η˵ͷû˵ʲô߼״Ҳ˳ȥ
˿ӽҲϾ͵Ƶꡣ
ڣһĽţ磬ĺÿ𣿡
˿̵һɫĳǴһɫİȹȱɫ˫µĸ߸Ьʹ˫Եø޳
֮⣬һͷںڵïܵĳٲһ㣬ɢڼ
ǹɸ߹ҲеԣȻĴġ
ÿӽε˵
һ·֮ϣѾ֪˶ٴĻӽЩܲ

ǳԸѡ
˵һˣ㲻ĵĴ磬ҲһˣοǾĴأ
ӽôһ˵϶ʱ¶һЦ⣺磬㿪һ㣬ηӦ͵ˣ
һˣӽû˵
硭
ǸģӽٴαܣֻüƵȥ
Լʮҵʱ䣬ӽؿƵ̴֮꣬ͣ򿪳ţӳʱǴӰóһ΢ֱ̫Ӵˣ̫סϷ޷ʵòȴĿͦεıᱡջĺ촽
˴ӳ֮Ƶȥ
߽֮󣬺Ͷη֮ǰһ˵Ŀ⣬ӽغû⣬һߣ
ڿ̫֮΢΢Щ㶣ܸоǰŮ˵ӰϤȴ벻Ǽ
ӽصĻ߲Ļعûκԥǹ¥ȥ
漴˰ſڣһ֮󣬾ͽŸ˽ȥ
ڿηֽ̫֮ժһЦĿκ磺Ρ磡
ʱҲߵߣֱס˵ǿǺܾûһԷˣлˣ
˵һ
ҲһĺЦ
ڿ۾ժ֮󣬳סˣոֻǾЩϤ񿴵֪֮ΪʲôоӰϤˡ
޵̳Сôܻ᲻Ϥأ
ηǶӽָһߵλ˵ɣ
ӽû˵ʲôֱһԡ
Եʲô˵Ŷηߴһָ
ηָߴӷ֮Ļعֱ˹ȥӲ˵ݸ˶η㡣
ηӹ˵һֱ֮Ƹӽء
ӽؽӹӲ˵ֱ֮ĻֻǶ̶̵ʱ䣬ӽؾ͵˺һһʲôʲô
һĻ֮󣬶η֮г˿Ц֪ӽǹġ
ƿ89İش䣡ӽص˵Ҿ͵ô࣬ǳʲôԼŵ㣡
˵ӽؽ˵ŵм䣬תһ£ֱӵεǰ
˵֮󣬺ϸ˵˼ּ֮ˣ
ˣôֱ࣡ӽ˵ݸߡ
ߵ˵ͷҪ˵ʲôֲ֪ôڣ
㻹ʲô𣿡ü΢΢һ壬ʵ
εĻЩ˼˵ǸǸҿСǩ𣿡
԰̴Ӧǩ
Ļ˷ܵĽеıʵݸǩɣ
˵ͷû˵ʲôֱǩԼ֣һдһ仰
ڿһĻ֮ߵɫøӼллС㣬ллС㣬ҺŮѶϲĸ裡
ллǣһЦ˵
߿ĺ˵һ仰󣬾߳˰ᡣ
ߺҪǩֻһС
ʸأӽͻȻŶη˵
ˣηЦһʱʸܵʱ򣬻ʸϬľܾöηһա
ջʸܵĻ˵ļ磬һ˲μӣ
ӽص˵ͷû˵ʲô
κԼŮ˷ܵ
·𶼽ηӽ˸׵Ժһ㡣
һĻ֮ӽرοûɥʧǡ
Լʮӵʱ䣬˼˺ƿشơ
ӽش򿪺ƣ׼η㵹ʱͻȻ˵٣ηǹˣͱȾ˰ɣ
εĻһҲ͵ǰ磬ηˣͱȾˣһҪǷǾˣ
Ļ¶һЦ⡣
ӽһߣôֻǵöηˣҲ˺ðɣôͲϵ˿ڷأ
⻹ûͶηһأ͸첲⳯ˣҪǺһǻˣ
磬ҪȵĻԼһͿˣ
Ļ£ӽصǺݺݵĳ鴤һ¡
ʱ򣬶η㻺Ŀ˵ƶѣûģ
ǣǰ˻Ȱ׾أӽ˵ž͸η㵹һ
һĻ֮Ҳû˵ʲôʼնԵ÷ǳ
һˣ˵Цĳÿһ˵϶ҸЦ⡣
ٷһСʱ
׼ȥʱͻȻ˵ҺЩҪ˵¥µȻǰɣ
Ȼ仰˶סˣЩĿΡ
εȴʼ϶ŵЦ⣬˲²͸Ҫʲô


1030 Ů̸
ηȻ֪Ҫ˵ЩʲôȻ뿪˰ᡣ
߳󣬶η˲ûֱ¥ȥֱվ˰ſڡ
ηϳ˽֮ɫϾǰ߹ȹİ飬ӽصǳ˵ǡ
ΨϹŵЦ⣬û˿Ľ֮⡣
η㣬˵Ҫ˵ЩʲôӽһǵĿŶηʵ
ô֪ηһɬ˵
ţ᲻֪
Ҿ֪Ҫ˵ʲô𣿡η̾Ϣһѵ㲻֪Ů˵Ƕ𣿡
˵ɣӽСʵ
ȻӽصĵȫǶģ˿̰֮Уͷһԣ΢΢Щ顣
޷鰡ϾηεϹȫڵ߲㣬ܾ˿£Ͷη㷢ϵʱǶηƵôĵܹЩƫƫŪˣĵֶκͶη㷢ϵʱ̣
Ǵ˿ֻ̣֮ʣˣ鲻ѡ
һʱ֮г˳ƶѹֵϢ
˫ֲ֪ʲôʱѾץһ𣬲ͣȥȻ֮нŵ˼㡣
һĻ֮ε̹һ˵Ц⣬Ŀڣһ㣺лл㣬Ļҿ¾͡
ûеΰѻ˵꣬ͱϵûʲôҲǡˣ˵ǻѣ
£̲ס۽һΣβûʲô仯֮Угһ
ˣôͻȻˣǲʲô鰡ͻȻֱһת
Ȼ仰ͷȻһҲ˼ֻ֮ɫûû£ֻҸҶηЩ飬ھģԾ͸ˣɲҪᰡ
ζʱһЦһ使ʢʻһ㣺ʲô˵𣿡
һ̵ٴλΪǸ̳Ůǿ˵
εĻ৵һºҲһֵĸоǾǹŴƫһ㣬еսսıĸоһˣԼĵλ㲻һ
ҧ촽г˽֮⣬ȴ޿κΡ
Ϊʵˣƫ㲻ϣҪǵˣƫŮܹкӹ
ͨ죬һŵģεǲ¶һ˿ӵЦ⡣
Ůˣ˽Ůˣܹĳǳϲη㣬ȻҲεİη㣬᲻ϧȥŦԼ
֮֮У
ǸһǺ˲ǳôôŮϲأ
΢΢̾ϢһĻ˵ηһˣȷʵһŮֵðĺˣӣҰȻҲȨȥκ˶޷ֹģαôأѵøƵģһеƿڴ𣿡
ε仰ȫסˣ̧ͷΣϳ֮⡣
Ҫſ˵ʲôȴʲô˵
ľȵ飬һЦʲôôȣŮˣŮǺеģһһ仰̺ĺ˻Ůȴԣ
ںоٰݳᣬȥҹ˾Ǽ棬Ͷηڻ̩תתʱҾѾ֪ˣĹϵһ㣬ǺʶϹŵЦ˵ֻû뵽Ȼȹ㣡
Ӣ۾ŶȻΪףȴòϣŶζŮΪģǶԻŮ˵Ϊ
ϾκŮ˶ϣԼǶصӢۣǧ֮ȻܹȡϽ׼ɣηɾˣ
û˵ǵͷȥΣһ̣о˸ץһ㣡
ǲǺɻô֪ô磿һЦ
˵ͷ
̩мءε˵
εĻɫøӺԭ֪ЩΪʲôû˵أ
η·𿴴֮Ϊʵ뷨һ㣬ٴο˵ʱϲɵһŮˣԼ֪ͺã˵
¶һɬ֮⣬ǵģʱŮ˻ɵһȽϺá
㡭㲻𣿡
ޣοЦһҺ㣬᲻ηԺ᲻ǰ𣿡
ᣡûκεԥ뿪ѿڶϵЦ֮ٴεͷȥε۾
оεһʵ̫Ϭˣ
Σҡҡ
һʱ䣬ͷ׷ӿԺ֮УҪתƻ⣬Ҫվ̰ᣬ߳ȥܹӵһΣܹӵ
ҪͶηһ𣬾ͱҪǰΣǸܸıģǵβǶηʱԣ
˿ԵûУôԺ
Ժ¸ûУֻӵĻң
ҪͶηһϼѣ
ξһĿ֮ϳЦ⡣
һ̧ͷεĿ⣬ص˵ΣԲ˵ЩҶϣ㲻ҪĺܰΪҿȥ
ͷٴ΢΢̾ϢһϵЦȴûκεļ٣
һЦĿ˵Ͳµ˴𰸣ոϵûУһʧʱ㲻Ҳ֣Ҳܽ㣡
һƵģȫסˣʲô˼
ģҲǲӦðô᲻أ
Σθ˵Ҫˣͼˣν⡭
һͷˮԴĲ⣬εҪʲôҲû˵Ǿһԡ
κڰ̸֮ǷǳгǰĶηӽǼȹϵһ㣬ת
η㣬˵ŵ׺˵ʲôأôôʱ䰡ӽǵʵ
Ҳ֪ηϳ˿ɬֱŮ˵飬Ժйϵ
ŲὫôɣ
ӦòɣηЩȷ˵
ܳӽ̲ס˾ֻſ̳ϵŮǿˣļǻۣϲϣᡭ
ӽصĻ̲סһЦ
ĻӽŤͷ磺С㣬Цʲô
٣ȫС֮ĶȾ֮˵û˵ôҪʲôȵ𣿡
Ҫ֪ھԼϵʱοкܶģǸʱûΪڻ𣿡
ӽص¶֮⣬еĽȴû˶ɢ


1031 ε
ʱˮٵţ˷·ڰһ㣬һֱûг
ֹʮӣηҲ޷ֵˣ
УŮ˲˰ɣҪȥη˵žҪȥš
һֱ̣ӱηƿˣӽҲæŤͷ濴˹ȥΨ磬վһԣûκεĶ
ηӽڿڵ֮󣬳סˣ㿴ңҿ㣬϶ɻ
ֻ֮УһƵģǻŵЦ⣬ۿ΢΢Щ죬ҲˣֻôһƵģ
ڿη֮Ŀ֮΢΢Щӣʲôû˵ֻǶһЦҲˡ
һĻöηɻ⵽ʲô
ӽǳһûдǾͺá
Σǡ
û°κ˴˿˶ԷһۣȻͬ˵
˵Ļ󣬶ηеɻøŨŮ˵ʲôȻ
ǿ˶ûҪ͵˼ηҲû˼ȥʡ
ûУ꣬Ǿ߰ɣ

κһͬվȻű˴˵ֱ֣ӳȥ
һĻ֮󣬶η㳹ɵˣĵһʲôӽҲˣڰ֮оʲô飬ôһת۵ʱ䣬Ů˺õľ׽һ
Ӧ㿴Ҳˬҿ㲻˳۵
ôͳɺýأ
Ů˹ȻһֵĶ֪ǵĵôģҪЩʲô
κ뿪󣬶ηߵǰһסʵ磬˵⾿ô£
֪ЦЦĿŶηʵ
ηصĵ˵ͷ
һڣ¶һ˲Ц⣬ϸĿŶη˵ΪʲôҪ㣡
£ֱŲ¥ȥ
һĻ֮󣬶η̲ס˾ֻܳ
Ů˶뿪ˣηӽȻҲ뿪ֻ˶һͷˮǸ㲻ףĵʲô
¥֮Ů֪ʲôһ̲ЦЦǽһǰϣ
ηԼȼһ̣ݺݵĳһڣȻͺӽأ˴˰ѳͣ˳
ڿӽؽ̶֮κЦ˵Σ磬ˣʱ䣬ȥ
·Сһ㣡
û˵ʲôֱߵ˳ԣ򿪳ȥȻ󻺻Ľ£κֱ֣뿪˾Ƶſڡ
뿪̲ס̾Ϣһаٸн
û°ɣ翴ʵ
ҡҡͷȻһ˵û¡
ӽڿȥ֮󣬿ųһ˷̲ܵסʵε׺˵ʲô㾹Ȼôˣ
ӽصĻӽȻһЦ£
ҪܹµҾͲˡӽε˵
ûӣֱӶӽ˵磬ξȻˣ
ӽ΢΢һ㶣֮г˾֮ɫŵĿʵ㡭˵ν㣿
Сһ㣬صĵ˵ͷνң
ӽһԼõļ֣ڻ˻رһ·֮ȻԴԣǺ˹
ǾͺãڿԸԳˣ
ӽôһ˵ɫ̰΢΢̾Ϣһ磬ô򵥣ǽңң
ʲô˼
ֻǽҶѣҺͶη㣬ȴʲôܲöηңҪԼŬ
Ȼ仰ӽ΢΢һ㶣ʵڸ㲻ŮôģȻΪʲôһأ
ӽˣһŮˣǶηӣԼİ˷ָһ룬ܺ
Ҫ֪Ů˶˽ģûκŮԸ⽫Լ˺ͱŮ˹ιóôһѾǷǳˡ
һܹöηҵģһĵ˵˫֮Ҳһ̳˼ᶨɫ
һĻ֮ӽû˵ʲôר־Ŀų
˿̶ηҲ뿪Ƶ꣬Ĵöȥ
ڵ΢΢ԵЩơ
δ򿪳Ǵǰٵŵҹϳ֮ɫв֪ʲô
ǿΣ΢΢Щ̾ϢŮˣ˽Ůˣܹµĳζ˵ʲôܹµĳ̸ʲô
ηһ߿ųһĥκŮ˵ʲô
ȻʹڿԼʱ˫֮г˰⡣
һ·ĬصĴá
֮ͣһͬ򿪳ȥ
صͳ׷ֱȥϴˣηɳϡ
磬ôˣηҲܵβԾ̲סĿٴʵ
̲סİһ۶η㣺ĲףװͿ
治ף
΢΢̾Ϣһûв´ĻӦǺһ㣬ӦǺ̯ˣ̯ƵĽһȫΪʲôλ˰ɣ
ȻǽԸηһⲻ֮оͻܣ
Ͼ֮飡
Ļ󣬶η΢΢һϳ˾֮ɫξȻЩ
ȷ
Ӧôˣٴ̾ϢһúöɣһŮˣ
η̣ԼȼݺݵĳһڣȻĴӿ³
ڶηϣʹöηɫЩ
һ̣ˣΪʲôڸֶĵʵ̫ˣηܹôʣҽΪηһ
ҵ˲ܿԼҵŮٲ֮ض޶԰ɣ
ηĬٴεĿ˵ȻڿƿŮ˵ֱңܹؼʱ򣬸İ
ηһЦ磬֪˵ʲôεĶ𣿡
Զԣȷʵôģ
αȲȲͺ㣬Ȳ硭
ǲƿܲܰʲôҵӣѵһΪԼƿҪԼӸ𣿡ηٴγһ̣Ľӿ³ˣҾԲˣ۷ʲô飬ҵӣ
£η㿴һ˵˵Ҳƿ
ܹ̳绽Ů˻ƿܹоǱܿҩŮ˻ƿ
𰸲Զ
ηôһ˵¶һЦ⣺η㣬ҹȻûп㣡
ηһЦ˵ʲôֻͻȻ˵ǸһЦȻóֻһ֮ûκԥֱӴ򿪿һۡ
漴ηɫȻһ䣬֮۳һɱ⣡


1032 Ϸ뼴
̾͸ܵ˶ηϵı仯ü΢΢һŶηʵַʲô𣿡
ηĳһ̣ڷתһȦ³󣬲ſ˵ңǧ֪𣿡
¶һ˼֮ɫ漴˵˵һЩ㸸ͬһʱôˣ
еһУõģǳֱʡηݺݵ˵˫֮еɱⲻԶ
ҵֵĿֲϮȻԶηģȴ֪˶޹·ˣ
ǿɶ޹ģΪһ֮˽ǧžȻЩ˵ݽ档
ô֪ģͷȻһ
¼һûи㶨ֳһңԲʲôͷ
ηһº嫵סլװ΢ԼֻҲװһܵļº嫵һһ
һʱŨŨ֮⣡
η㾹ȻºסĵطװֻҲװˣʲôʱģ˭ܹôı¾Ȼܹһأ
ôĿʲôأ
Ϊܹ¼Ҽǣңηص˵Ҳ֪¼һүôҲ˵¼ҺͱЩ˶еϵ¼Ҫо¼һ᲻ˮ𣿡
ôﲻ¼ʲôɣЩʵ
˵ˣηһ˵񶫺ֲϮضĻңһֻŲѣʱԲܹڶڵˣҪ֪ʱҪȶǰģϴϴĻôƱػɸĻң
նǴɣ
仰һʺϡ
ηôһ˵ǰ˼һ£ȷʵˣ飬ϴƱزڼȥܽȥʲô
𰸲Զ
¼ң¼ȴʱܶ顣
öļƲߣǶηº嫵סַԼֻװôܻ֪Щġ
ʱֻһʲôľ棬û֪ˡ
Щ翴Ŷηʵô
飬ôˣ
ѾʼˣЩ˶һЩ̣ڸʩѹǳŲġص˵ѾúӸ̨ˣ
ηͷǾͺãץٶȣȻ»䣡
һģ
˳úҪˣȥǱߣǼȻҪ棬ǾһʴģҿжϹ˵Ŷη֮һ֮⣡
η֮еɱ̲֮סΪҿʼĬ
ҵ¾ͻġ
ηû˵ٴһ̣һ˼в֪ʲô
ʱδһ˯´֮˳һɳϵĶη磬ôˣʲô𣿡
εĻ󣬶η綼ŤͷΡ
ΣηѾڡ
ûʲôֻں˵ҵϵ顣
η㻰ո£ζĿ˶ηһۣ漴˶ηΪʲô˵
ǲΪ֮ǡ
üĿ𣿡
ûУ
Ӧò¼İɣߵηߺ˵¼ӦòȻ¼Ҿͺпܻʷ֮С
Ƕη㻹磬òϣһǳŮˡ
ҲǣηһЦǲǣҶӦø绰Ϊأ
Ȼ仰λ綼΢΢һ㶡
̲֮סĿʼЩͬº嫣һǱηǹӣ˴ˡ
ηóֻ̾Ͳͨº嫵ĺ롣
˿ºڴϣָһ̣һ̹˼ı顣
ǰһһ˿ңƤ𪡢ྫ£ɫŮˣ
˿Ů˫΢΢գҲЩ٣Ҳ΢زš
Ȼº嫺Ů˸ովĳִս
Ů˻˫˿Ŀº嫡
ºڿŮ۾¶һЦ⣬Ů˵°ͣɧһ
º嫵ĻŮϻδʧ֮ɫٴαøŨһֻҲº嫵ȥ
ʱºǷڴͷֻͻȻ
ºֱֻʾº嫵ɫ̱ûκεԥֱӽͨ˵绰
ĺ𣿡
η̴Ͳ֮д뵽º嫵ĶС
Ҫʲôºɭ˵
ʲôֻǸкһţûҵ֡
ʲô˼º嫵ɫȻһ䡣
ûʲô˼ֻǸһ¶ѡη㵭˵ˣĹ㿴𣿡
㡭
ҽ˺ü飬˵ʵֶŮĲûУη˵Ҹ˵ù͸һʲôоǲǺˬ
η㣬㡭
㲻Ѿù˰ɣη΢΢Щȡ
η㣡ºҧгݵ˵㵽Ҫʲô
ûʲôֻǸһŮͻսʱǸ۵ĶӾͻηٺЦҩѾ׼ˣ˵ܹס𣿡
Ȼ仰ºֱӴӴη㣬ǣĲˣ
ģҲǽܵģǲ֪ǽܲסϾͬ⣬ηƽ˵ˣ˯㴲ϣ鷳ҸǧҪغãȻпܾúһ
η㣬ޣ㵽ôſϷŹǣºһ˵
ҲŹǣ˵ˣ棡η΢΢ЩУֻöʮСʱȻɲҪ˵û֪ͨһĻɫĵص㣡
£ηֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµº沿ȫŤһ˫Ҳ΢΢Щη㣬η㣬һҪιһҪι
˿Ĵ֮УηڹҶϵ绰֮¶һЦ⡣
һ𾪵ĿŶη㣡
ôҸѵл𣿡η㲻ĿŮʵ
η㣬㡭첻ôɣ
ηһЦΪʲôأǿɱ޹ˣҾ͸Ҷǵˣһһ
Ҫ˵ʲôջסˣ
仰΢΢̾Ϣһǽҵ飬η²ôѾˣ
ܹӶηϿĳһʵϷ룬ʱ¼ҽᶪе棡
ηһƳȫҪ¼ȫĴ


1033 պϲ
峿ĵ⣬ƲᴩʣĴء
ĵҫǵϸһůĸоǶڶ˵ȴûָоֻоԼͷȫһ֣ϳ⡣
Ͼڶ췢ĿֲϮ¼Ѿȫأ͸˵ڶˡ
Դˣǲͣİڣ𵽵Чȴ˿ԣ֮ȻʮֵĿֻš
ֻСϰգִ̼治Ҳ棬ֻ밲ȵǮӡ
Դ˿̵Ķȫһ֣һɺѹǳݵѹϢŶٵš
ֻͨţºǣΪηĻԺлصţ˵ڵĶηһħһηħ
ûܹڵĶηô
ºһһĲͣţȫһɴ̱ǵ̲ζ⣻Ȼºڳ̣˫ȴĶֻһĽǣ·ڵȴʲô
ηûһεϣڶ׸ηͶ䡣
ηϳ飬
һԸηȣ˿̵Ķηȫһүͷ
η㣬㲻˵ҪԸ¼𣬻𣿡һ߸ηȣһɻʵ
糿Թͻ󣬾Ҳûκζȫү
Ѿˣη۾˵ֻһûи绰ܣܣ
仰һЦҲûסЦһ¡
˾ˣܻȴŮ˰
ͻȻ汻ˡ
ֱӽηȸŵɳϣȻվſȥ
̼䣬͵ſڣŴ򿪿ڣ̾ͿȻһЦվſڡ
Ȼڿ̹֮ĺС㣡
ɣ絭˵Ȼת˽
Ȼ˳ֽŸ֮Ҳ˽ڿηεϣһܵ飬¶һ֮ɫ漴Ȼ
С㣬٣
ȻˣŤͷȻһЦ
Ȼ˵ͷû˵ʲôֱȥ
Ȼ֮һ¶η㣺㻹ȻҪ˵
û£ֲˣڶ䡣η˰ֵ
ε̾Ϣһٴοʼηڶˡ
С㣬ˣ
ٸķԸѾȫףǸطѾٳƿأӦװͷȻ˵ͷ˵
һôģη΢΢Щȵ˵
ηĻȻ̲סЦ٣»֪ɣ׼һһָ㣡
ȥһˣ
ǰɣȻЩȷ˵ֻǶ٣պʧһ㣬ҡ
Ȼֹ
û£Ѿ֪ˣʱᵽģһаԭƻͿˡη㵭˵
ηĻȻϳһɫη㾹ȻȻ٣
֪ˣȻ˵ͷͻȻ뵽ʲôһ㣬ٴο˵٣ССԼС绰ûͨͰѵ绰ȥˡ
˵ʲô
ûʲôеѾ׼׵˵ʲôʱϺͻ̩źϲ˵ȻһΣ
ܵȻ֮һЦȻһѽηƿȺ绰һ£
˵վһԵֻشǰ˹ȥ
绰ͨ󣬻ûеοڣѾ˹Ե΢΢Щǣ
ΣҸոտţ춫˿ֲϮǲǡ
ûеѻ˵꣬ͱθϵû£õǣ
ŶǾͺãˣµ˵
Ȼû˵йؿֲϮ飬ܹȷʵйϵ
磬ҸոȻ˵̩źͼϼѾȫ׼ˣ
ѾĥϵĲˣԺϲˣ⼸СһֱΪںкرܣȻôġ
ŶȻǾͺã
ֻʲôʱϲأ
ȷųȥ磬˵̩ҪͼϺϲ˶֪Ϣ뿴ʲôӦ
Ѿʼ׼ˣİɣܹҵȦڹһ硣ʮŵ˵
ǺãպϲеϸͺԼɺСͿˣסһҪ󣡡ص˵ˣȥҼһˣϢҰ֣֪ҪЩʲô
һ̣ҪΪηƣҪΪηƣ̳߳Ůǿˣڿʼˣ
εĻЦΣİɣұ֤ƯƯġ
οһǴεգһǺãæţʱһͶηȥġ
æɣ
£͹Ҷ˵绰
иܲð칫֮УڹҶϵ绰֮󣬱ֱӿϣЩӣһֱæڻ̩źͼϺϲ飬˿һȦɫҲԵʮ㲣
ĳЩӸûϢá
ѾݺõĿȣĺһ֮ٴνӷϡ
һ̫Ѩߵشߣεգһı۾
Ȼ䣬ŵ
֮תĿ˵
£칫ҵţͱ򿪣ֻһۺɫOLְҵװĶܰһļд˽ܣҪϣ㿴£ʲôĵط𣿡
˵ŶܰƾͰϵݸ硣
ӹϺ󣬲ûпֱӷ˰칫ϡ
ҵٿ
ܣɫЩѿǧҪע尡ܰ΢΢Щǵ˵
βڻ̩ЩӣС϶⣬˵̩ڵת϶һڲġ
ȻСźɺҲڰæİĻ硣
һЦû£ˣ⼸ôˣĲɵģǲ˼ˣ
Ȼ仰󣬶ܰƵ৵һºһ͸ˮһ㣬ֻҪһͻ۵֭
Ժһ̣鲻Խĳ˶ηӰ
ڿһĻ֮ϵЦøŨȻ˼ˣֻǵ˭ȻôܹԵŮ鶭ܰأ
ܣ㡭ҡܰͨ죬һʱ䲻֪Ӧ˵Щʲôã
ô˼˵˵˵¡
һҪæͲˣ
£ܰƷɿ˳ȥ
ŶܰʧıӰЦһη㣬η㣬ҿôŮˣôճ


1034 
ɳϺ󣬶η㿴ʵպͺϲ𣿡
οŶηһ˵ʱǾͻغһˣ¸ˣĵƾЩҪùԸ㣬Ҳ£
ηԼȼһ̣ĳһ֮˵ãʱ㿴Űͳˣ
ηĻ϶ʱ¶Ц⣬֮а˵պҽһƣ
֮е뷨η㲻֪˿̵һ˼˼֪Ʈ˺δ
翴ϵЦ֮ӿһ󵨵뷨Ǿ̳߳ŮǿҪһʱ֮гڴ
Ҫ˽ɶɱ
ȻνӴʱ䲻࣬β˽⣬вûʲôо
ֻǰϵЦ⵱ӶɷܰЦ⣡
ͻȻη㿴ȻʵС㣬ٰôˣ
ѾˣѾסй¼̳ϵĹƱֻҪһ仰ʱ̳ϽǸܣȻһĵĿŶη˵
η¶һЦ⣺Ǻã֪ͨ٣ĵЩˣʼ֣¼̳׵Ȼһ绰
˵ŶηϵЦøŨ
Ȼ׶ηҪʲô¶һЦ⣬Ӱóֻɿı༭һŷ˳ȥ
漴Ȼֻ˵ܷĶš
٣Ѿ㶨ˣȻŶηЦ
ãǾȿϷʱˣҾ͸绰ҿҪǮҪŮͶԼֶŮη̹ճһ˵Ļȡ
ηⲼ¼ңº嫴˿̼ȹϵһת
η㶼ûи绰ɲŶηǹڶ棬ƭ
Զη˽⣬ֻҪ˵ȥĻһֻôʱ䶼ûд绰Ҫʲô
º嫵ɫѿ˼㣬˫֮еɱⲻԶ
ǰĲ裬ţĵһ㣬ݺݵĺһڣȻٴθԼȼһ̳
ʱһһţԼ˰Сʱº嫵ֻж
º͵һæֻʾº΢΢һ㶣ΪⲻǶηĺ룬ڶ̳ڶĺ룡
ʱ绰
ɻɻ󣬵ºȻͨ˵绰
ûеº嫿ڣڶǽǶּѾ˳үˣˣˡ
ʲôţ׳ʲô飿ºһ˵ѵ˲ɣ
үˣڶ֮г˿ɬ֮⡣
ʲô飿º嫵üͷһ֣ҲһɲõԤС
үټңټҾȻ̳ϵĹƱǾѻҾеĻ̩źеļϼҲŴˣֻǶ̶̵İСʱЩͿԲͣԼеĹƱ
ڶ˵º嫵ɫѿ˼㣬ôǸʲôԵģ
үԷȫб֪ʲôʱѾǷгϰٷ֮ʮĹƱһס
쵰֮ǰûκεķ𣿡
ү
ڿ˶٣
ˡˡ
ǧ򣿡
ڣ
ʲôº仰ֱӴɳôôࣿ
үǵĲҵ⵽ǵϮھԶڸ̨ķʽҲˣڶһȫᣬȥôϾҪƲ
쵰ңǾȻҲ֣Ĳǣºҧгݵ˵ûа취ȣ
УҪǮ
٣
ĿǰĹ㣬ҪһڣǱعơ
֪ˣסϴ
£º嫾ֱӹҶ˵绰˫ͨ죺η㣬Ȼ̳ң
˵ºóֻͨ˻ǧŵĵ绰
ǧţҪǮһڣºֱӽ⡣
Ҫ¼̳ϵ𣿡
ԣ
Ȱ㻹ˣѾ̫ˣˣǧ΢΢̾Ϣһ
ʲô˼
Ҳ㣬̳ϣǲǶηĶ֣ĵ̫ۺˡ
ﲻ
û취ڰ㣬ô϶˳֣ǧŵ֮гΣҲ㣬˾ѻ̩ţܿϧʧˣ˰ڣ
ʲô
пعɸ֣һгڿֻͣҪעʽôұ֤ܹõĵԽȫ̱ĵԶ̱֮Сǧŵ֮г˾⡣
Ȼ̳϶Զη־壡
ò˵ǧźܴηôģֻҪ˸Ҳ¼ʽӣôηͻûʫڵеԣûеԲҿô
ѵ¼ҵĲҵǸ̵
ôѵǻҵĲҵҲű̵ǧŵ֮г˲ã
Ҫһڣֻһ䣬ǲ

㲻Ҳǿ󣬵һǻˮη϶ҪǻҵܸȤɣ
ݣϸȥһڣ˵û㣬ſްɣ̫Сηˣǧص˵
»ǧž͹Ҷ˵绰
һ֪ĵطǧڹҶϵ绰֮ƿڴ龹ȻвңҪǿ¼һõĵطھ
֮󣬻ǧһƽһԼ飺η㣬ҲСˣûϵϷʼ죬ǿ¹˭֣
˵Żǧŵ֮һѪɱ⡣
˿̶ηڵõϢԵ˷ܵ˼㣺磬Ǳչ˶ٹɷݣ
İɣҿ϶õеһУͿȥ̸չ¼̳ϵĲҵˣ
η˵ͷǺãʱˣҲӦú绰ˣ
˵Ŷηóֻͨº嫵ֻ롣
漴绰ͱͨ
ûеȶη㿪ڣºǷŭѾ˳η㣬ݣ
ôˣʲô𣿡ηװһʲô֪ʵ
η㣬ٸҴװͿ˵ڴ¼̳ϵע𣿡
¼̳𣿡ηȵ˵ô֪ʲôⰡ󲻴ܲתң
η㣬㡭
ô治𣿡ηȻһ䣬̴º嫵Ļſʼ治𣿡
η㣬⣡
Ҿǵ⣬ô㲻η̼º˵Ҵ绰Ǹ˵ЩֻǸ㣬СʱŮͶӶҹݺǧҪŶˣǸֶŮѾ˰˳Ƕҹݺ
º仰ɫȻһ䣡


1035 ѡɱ
Ҷϵ绰֮º嫾һŵ¥ȥѣ֪µ˺٣Ƕηô֪ģ˼պѾŪˣ
һ£º嫼ˣıηŪˣôҲ˵ηҪɱ׾٣
һҵ¥֮º̺գա
ܳº嫵ڻصҲû
ͻȻº嫿شǰĲһֽºûκεԥֱشǰ˹ȥЩ١
ৣ
ºֱӽڲϵֽ˺ֻдţº嫣Ĺʱߣ
֮º嫵ͫ׶ȻΪΣյâ״沿ļȫŤһϵĺһԵüΪˣ
η㣬η㣬Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡º˫ͨ
εηƣĵĳѾﵽһе㣬ʱбĿܣ
˿Ĵ֮УηɳϣһЦ⣬Ŀ䣬һ̣񿴵ºǱ׵ģ
Ȼ̲סĵһºôηô˽°ߵأҪ֪º嫿ɲһͨˣߣҪƤ²ɫĽո°ߣɲô򵥵һ顣
ڿηʱȻ˫֮г˾⣬ηʵֲ̫ˣ˭Ҳ֪ʲôƣ˭Ҳ֪󵽵ʲô˭Ҳ֪һҪʲô
˲²͸ֻҪƣôҪǣ˵ıߣһжƿأһж֮С
絹ûʲôоѾϰ˶η
θûʲô˲֪֪ηһλ֡죡
⣬Ӧȫǳֱʣֻֻܹͣº嫵Ƥӵ£֪ոߡ
ηٴθԼȼһ̣ĳһ֮ȻŮĿ˵Ҳˣҹݺһܾʣ
٣ѵھͶ𣿡ȻŶη㲻ʵ
ηһЦȻǣϾ̫ˣ֡
ǡ
ղҲܺ𣿡η΢΢¶һ̵Ц⡣
ηǲ̵Ц֮ȻԺУ˵ҶʱһĻǶ˵½ⱲӶ޷ȥجΡ
ηҪȥǼ򵥵Ŀ
֪ʲôʱ򣬶ηѾվе̸֮˵߰ɣһϷ
ηĻŮԼͬĴɳվһͬȥ
ҹݺֻ
ڻǰ죬˲ֻ࣬ļ˶ѣԱҲǾһ˵Ц졣
ؽȴ쳹ܡ
ηҹݺ֮󣬷ԱŶη˹
٣Աߵηߺ̹˵ȫ¥ϣ
ԭ˿̵ҹݺѾȫƿأķԱҲʱȫ˿ʹģڿη֮󣬵һ۾ϳ˶ηˡ
η˵ͷȴȥգ
˵ŶηŤͷһε˵˵˺úչǣ
٣ģѾȫԲᷢ⣡
ηû˵ʲôֱ¥ȥŮûиȥ֪˰£ŮòҪ룬ֻһԵһ;ͺˣ
ԱĴ£ηܿľһſڡ
ſ֮Ա֣ŸƿˣŶηһơ
ηûκԥֱ߽˰֮УԱڿη߽ȥֱ֮ӽŸϣһ㣬ſڡ
η߽֮У̾Ϳһ䣬²ͣĲһ԰ף˫˵֮Ҳ˿־֮ɫ
Ŀſڣη֮յ˫֮еɫҲøӿ־
С㣬þòˣôηһζĿգ
ηŶηӰһԼյɫøѿҲʼ²ͣײ
ɴ˿ɼնԶηĿ־壬ȫǷԹ棬Ѿ뵽˹֮С
ΡΡ٣Ҫʲôղʵ
ģҶûȤηһ̣ԼȼĳһڣȻ˵ǵõҶʱҶ˵Ļ𣿡
仰ջ类ʩչ˶һ㣬̱ýӲ
յģηûһ˿Ĳ̡
׽ԲأҸλᣬңܲһȻ㵽˵㲻·𣿡ηĶӿ˵
յͷȥη㡣
ҵ㣬˵Ӧôأη¶˳˼֮ɫ
仰һļæ˵٣ңңĲˣĲˣ
˵վ͹ڵϣͣĶŶηͷһĸһ㣡
ǶηԴ˸޶ԣϳƽûһ˿
ηûҪôգЩ˸Ҫ㲻֪ʲô£
Ȼôһˣ
ȫܡ
ղͣĿͷη㻺վһӸ£мĿ˵գǲܷŹģԲð׷Ļˣ
Ȼη仰ջȻһ˫Ҳһʧȥеɫʣ͵֪Ǻã
Ҳϴ㡣η˵ֻ
˲عˣץһһŶη㣬΢΢ʵֻô
ȻǱϴλҪʣη¶һ̵Ц⣺춫ͷᵽ٣ʱ㽫ǵǰúñһ
˵Ŷη㻺³һҿŶǧҪʧ
ৣ
Ǹոջָɫη仰̵Ȼ޴棡
ȫɵˣη˵ôԺ޷ڶ̧ͷȥκˣ
˵ɱҪܡ
ȻҲѡɱ֪ûηһζĿա
ɱ
֮˫˫֮Уһ⣬漴ʧ
ĲţžҪηڲҪηݺݵ裬һʱյ֮˼㡣
ʱ򣬶η㲻֪һˮֱյǰ

ֻյǰһλεˮ
ǻԼѡɣ˵ŶηɳϣһƵĿ
ǰˮյɫѿ˼㡣
ʱһһţ֪˶ãղŽϵˮһѸץһ֮⣡


1036 ˽
ڿսϵˮ֮󣬶ηûκεı仯һ˿ûУ·һжԤ֮һ
㲱Ļһ£ͿԽˣͲˣη㿴յ˵ǲ࣬Ҳԣô㶼ῴѪȪһǻ޶
˵ţηϳһ˿飺϶ûм޶Ļ档
ȻյˮȴڲͣĲ
㲻ҪңҪңЪ˹ĺе
춯ְɣѾܾûпֻˣʵ̫ˣηĳ˹ȥ
ŶηһĿ˫֮ٴһ֮⣬һѾеذףƳԼݺݲ¡
ˮλõʱյ֣ȻһڣˮֱӳŶηؿںݺݵĴȥ
ۿˮҪڶηؿڣյ¶һǰδеļ֮ɫ
ֻҪһڶηؿڣôյجξͽˣֻҪһڶηؿڣôԺˡ
ܷʵȴܹǸɡ
͵ˮҪ̽ηؿڵʱֻηʳָָ֪ʲôʱѾסˮʹˮͣ˶ηؿڵλã޷ǰƶһ֡
ʵֱӸһİƣֱӳеĻ룬ٴδõ뵽˵֮С
ηЦЦĿգɱңգΪ㹻𣿡
ηĻֻоһĶ졣
ηм֮г˳֮⣺ҲӲӲʲô
£ηʳָָȻ
ϣ
һ죬ֻηֱӽˮ۶ˣȻһֱˮٵĳյұ֮ϻȥ
ͣ
Ǳη۶ϵˮֱӻյֱۣѪʱֱǽֱۣ̱ѪȾ졣
շ·֪ʹһ㣬ôľګվԭء
ײĲᣡηһȻһץ綪һ㣬ֱ˳ȥ
ѵ
һ촫յصǽ֮ϣȻˤ˵ϣһһʹൽ顣
㲻ôϾ͸ҺúõıݣȻԸηص˵
£ηûգֱ˳ȥ
߳󣬶ηſʱԱ˵ҿʲô̸ң
ǣ
ηû˵ʲôֱ¥ȥ
˿¥£Ůڰ̨ǰһ˵һƣÿ˵϶ŵЦ⣬֪Щʲô
ǵԱߣվżԱģЩɢϸ۲Ļͻ֣ᷢ⼸ɢķԱ˫֮вͣ˸ž⣬ɨӡ
Ȼһ̳䵱ǱڵĽɫ
εڿη֮󣬾̶Ŷη֡
η㵭һЦֱ˹ȥ
̨ǰ˸ηһơ
ôʵ
Ǻǰһӣ֪ηм˵
漴ηǰľƱĺһڡ
ѵʲô𣿡Ȼ΢΢Щȵʵ
ոȻɱңǲ
ηĻŮ̲סĵһտ
ھΪηҪˣͺݺݵĳη㣬ڶηúõģѾһνѵȴҪɱⲻʲô
Ȼһ˿ͬ飬һ˿ͬ飬ʧˡ
ھɱҲࡣ
㲻ɱ˰ɣοŶηʵ
ûСηҡҡͷɱˣǲ֪û
ηĻո£Ȼ̿˵Բɱ
ŤͷȻ
Ȼһĵ˵ԽǮˣԽοջ¼ҵĴС㣬
ηͬĵ˵ͷȷʵˡ
ԽǮˣԽ
ڼ˵䣬аźңһЦĴ˽
ڿη̳֮Ŷη˹ȥ
٣ôô簡΢΢Щȵ˵
˵һЦĶŮ˵ͷǴкˡ
㲻Ҳͦģ
ܺٺһЦ̳ϵѾ죬ֻҪҽȥȥôҺûҶһ˵һҪϰһ£ȻôĵĻأ
ηʱԶԣܣʵ̫ˡ
ˣ٣ûŮı־ǰôûзվȻôƯأڶ⵽ǲŮǻôƯŮܰ˵
ȻǶ΢΢Щѡ
ĶˣηЦЦʵ
Ҳǻ°ɣܰ˰ֵȷʵƯǸӣİףСһ
ôһ˵ҲЩ뿴ԶŮʲôˣ
Ҵȥ˵ž˶η㣬¥ȥ
ܺͶηıӰ̲ס˵ܲǿ˰ɣ
˵ȻЦŵⶫ˭Ҳ˵׼
ʱŶηѾ˹Ѻյĵط
ֻһͷƮݵĳϻŵױһ׻ɫĳȻĲǺܴ󣬵ȴܹĿĲԸеǣһɫϥȹһ˫ɫJimmyChooϸ߸ʹ˫Եʮ޳ȳƣ
峺۾۽ëѩ׵ļӨǺӣҰС죬ֻҪһۣͻһڼŮĸо
һ̣ηףΪʲô˵պƯˣȷʵƯ
ڿηֻ֮ǵɨһˣҲûκεĶ
һĻ֮󣬶η̲ס֮ա
С㣬Ҹһ£ǡ
η㣬٣֪ջĿڵ٣ץҹΪ˶Ըº嫰ɣ
ηŵһЦСȻȻ֪ôҲ֪Լ³ɣ
֪տŶηص˵ҿãҲ԰ԸҪӦһ飡
ȻյĻ󣬶ηȫ΢΢һϳ֮⣬ʲô
ηԼȼһ̣Ȼĳһڣ
ηû˵ռ˵㲻ӦңôҾҲҵģ˵
յĻڿһϵı飬ֱ߶η㣬ӦôվԻ
ã˵˵ҪҰʲô
Ҫº嫵ĹҪ˽յ֮һɱ⡣
η仰ɵˣ굽ʲôղº嫵Ůôһ


1037 ҿԸ
ηһԸңΪʲô𣿡
˵ţηһԣĳ̣Ҳˣһԣ̣Ŀעա
ǽܿƵĲ
һĻ֮󣬶η֪̾ͺһ֪овΪ֪Ĺ¡
ʱһһţԼʮңһ΢΢Щӣһ۶ηܣ΢΢Щ˵٣˭벻Ҷܰɣ
ܵ˵ͷյĸ˾֪飬ڶŮͬʱȦһǣһ˫޳ȣ֪Ե˶پˡ
ǲ֪ôº嫺ˣһ޸޸º֮ûгڹ̨ϣڼӡ
ֻǰ˲֢֮
ѵҪɱº嫺йϵ
Ҳܰ˵º˷ǳº嫵ĶŮС͹ŽʳºΪ飬Ϊʲôôɱºأ
ǴյϿĿɱºѾһˣֻеǷɱȫĵ׵ûǰ¶
ٴһۿ΢΢Щ˵ֻ֪޸º嫣Ľȴ֪ǰ飡
ܺͶη㶼ûпڣֻǾһԣյ˵
ڼ޸º֮ǰͺһ⿡ˣ
⿡֮ϵı΢΢һ䣬⿡嵱ڶΪ̽¹ƾԼǵͷԣǼΪԶĿ⣬̶̼ȵڶ̳ƴһأΪʯ塣
ĵŮ֮꣬ʤȴû˵ǸŮв岻Ĺϵʶ⿡ӡУ⿡һ񣬷·˹ֻʣ˹һ׬ǮĻһ㡣
˭ܹ뵽һȻһȣ˵û֪
ֻǺ֪Ϊʲô⿡˼һ㣬ͻȻ伣ˣ˭ҲҲ
ں˵ڻֽ֮п⿡ʬ壬֮˵硡
Ψһһȷʯ⿡ʧˣͬҵҲ˸̲ˡ
ѵҪɱº嫺⿡йϵ
һֱĬĶηͻȻ˵㲻º嫵Ů⿡Ů
Ȼ仰΢΢һ̲סĶ࿴ۣȻֿ˿η㣬òƺº嫴绰ʱ˵ǲ֪ǲŮѵ˵׼ˣ
ôѪľ飡
ºҲͶһ˶ʮŮ
ҪģºͷϵñӴĿɾͲһĴ󰡡
ٹȻҲº嫵Ů⿡Ůֱӳϵ
ȥǣ͵һĴ˵٣첻̨ɽ˰ɣ
ûУǰʱȥɶüɽڶüɽˣηɨһ˵
ܶʱԶԣƤʵ̫޳ˡ
ܺͶηĻ΢΢Щȵ˵֪Ҳº嫵Ů
ηڨڨһЦֻ֪ǵϹɵģû뵽Ȼ׼ˣ治Ů
⹷Ѫľ飬öηҲΣ˰治º嫵Ů
֪㲻Ů𣿡
֪ص˵Һ賤ķǳûлɹҲһֱΪº嫵ŮǰҲ֪ҲǣҲ£⣬ҽգ
˵յ˫ֽһһѿܹĳ϶Ƕ˵ʲôΪ֪飬Ȼղӣ
ηٴθԼȼһ̣ĳ
Ȼ⿡û֪ºȴ֪ҧгݵ˵Ƥ׷裬Ҫܾңºʲôˣү˭ҷӣ
Ǹʱ׵ŸոɫֱܾͶ׵Ļôº嫵Ը񣬿϶Źǣ
ηܵ˵ͷȷʵˣº֪ĻԲܷŹǡ
費ܹܾº嫣ֻз곡Ϸӭʱͻ׳ȥԷʱ򣬾Ȼˡҧгݵ˵ݺݵҸףҾҸײû˶ֻҪʱȻһҲΪˣºҸɱ֣
˵յۿ֮ȫˮȴţûˮۿ֮л
ɱףȫ̲ˡһ΢΢Щ˵֪ЩҪɱȴͻȻ֣ˣ
յϳʹ飬ˮһ̲ס֮ϻ
ܼ״ϵֽݸա
˵Ⱳܵһʱ䣬ȥ֪ˣôҸ׼ҵѪͶˣûɱеĳޣ޸º嫣Ȼңˣ
Һãҳĺ裬ȻҺˣ
˵յĹѾ˵һ룬Ҳͣ˵ͷ˫ֻʹࡢĵ˼㣡
һĻ֮󣬶η΢΢̾Ϣһ
ӹɱ֮֮޲졣
ȴʮ꣬һֱԼɱ˵ԼĸףԼˣǵ֪ʱ֮һʹൽ˼㡣
ղĽº嫲һֱҪӣƫƫһŮԴӳ˾Ѿעˡ
֮ٴεĿ˵ºһÿ춼ű𣬿ºʵ̫ˣһֱ裬вٴζŹ
˵ܸӣ֪֮˾ӣӣռ˵֪Щ֮ҾȥӢˣٻҲ֪Ӧôԣֻû뵽㾹Ȼ鵽ң˰ҴӢ˹
η̲סĵһŮݣҪºһˣⱲҪˡ
Ϊ㸸ױΪĸζɱº嫵Ըη㿴ʵ
ԣҪɱҪȻȷʵңɱ֮𲻹죬οŹĸףһ˵ֻҲܹԵĸףܹԵδıĸף
η΢΢˼Ƭ֮󣬻Ŀ˵ãҿԸ֮ǰеһжҪҵģ
Ը΢΢ЩĿŶη˵
ʲôҪҵģ
ãʲôԣֻҪܹ˵ˮٴδۿл£裬ڿɱˣڿɱˣ


1038 ʼϷ
ߵӵʱ򣬺ڰѾĴأге޺Ҳͬһʱ𣬰쵵޺˸еĴСһۼ׵Ļ棬˵ǰ
ҹĵúܶ˶Լİ·һͷԼȥҹ
ǽ춫᲻ٵˣһҹݺֳСϢҹݺֻһʷΪʵϷ롣
ǽΪźƶĶЩһҲŨҵĺʹ£ҹݺ
ոհ˵ӣҹݺֻſѾͣ˸ָĺγ
˿ҹݺԼ˻Ĵ棬ƹѤɫˣDJ֣¶ɫСºͳȹֽһشΪǷš
Ŀɶѵľһÿ˵϶ŵЦ⣬֪Щʲô
֮У߰˸ű¶ֽŸֹ裬Ҳۼ˲ٵˡ
֮ܶҹݺֻ֮ȫһõϢš
ʱη¥ϵһ֮У˵Ц
٣ʱ˰ɣܿŶη㿪ڵ㿴ʲôʱʼ
ȲˣηЦЦʵ
Ҳǣֻһ뵽¼ҽڶɨأľͷǳһ˷ܵ˵
¼Һټڶްԣһֱټһֱ¼ѹŴټڷūˣôܻ᲻˷أ
Ҹ绰ûСη˵žʹֻȻֱӲͨº嫵ĺ롣
󣬵绰ͱͨ
֪㵽ûҹݺʮӾʵϷҪʼˣˣɲҪҲ壡
·ߵ޺ͨӳº嫵ϣܹĿһɭ顣
η㣬𣡡
֪η˿˵ϲǻ𣿡
㡭
ҷϻʮӺϷʽʼ㲻ôұ֤¼ҴӽԺ󽫻ΪЦ
£ηֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµº嫵ɫѿ˼㣺С֣һҪ˺㣡
˵º嫾Ͳͨ˻ǧŵĺ롣
绰սͨº嫾̿ʵǱ׼ôˣ
һо͵֪ͨˣ
ãºҧ˵ҾȳҶӣºǷһ顣
ãǺ飬ˣҲùȥ
ҹݺֻ֮дĵƹȻԭ֣˿Ҳ˼߰ؽҲӰ֮˳΢΢һ㹻ŮΪ֮ѣЦ⡣
ųĲĴ¥ֻ̼䣬ܾ˴֮е̨֮ϣ΢΢һ죬˸ݹһͲ
ܽӹͲ֮ûֱӿڣ˫ɨһȦ֮УŻĿڣ
ӭλڰæ֮нҹݺǸдԵؽƮɢ
֮еܵŤͷ˳ܡ
ٵŮڿ֮У˫ֱð̹⣬ģ޲ýܸһ㡣
Ҫ֪ڶĺ٣֪ŮҪĴȸء
֮еڿ֮΢΢¶һ֮ɫ
ڿԼ˵Ŀ֮ϵЦøŨٴο˵죬ұ֤λһΪҹͬʱҲһΪ˵ҹ
ʱֻһ˴մ¥
η㣬ѡҪôҪôúñݡ
ҲңΪ׼ȷ˵᲻ʳ
ԽǮԽ
ֻ˫ͬһ㣬ûκεĸɫʣǾµȴ΢΢Щ죬Ҿԭ¶ļҲڷ΢졣
ڿ֮ը˹
ֻ֪ҹݺ֮ΪʵһϷ룬µˣпǶη¼ƵϷ룬ǵȿ֮ȻЩȡ
ھȹ󣬲ٵڿյʱ˫̳֮ǿҵռ
¼ҴС㣬ôһݣ㹻Ҫһδ󴲡
Ҳ¼ҴСݣʹ˲òֹ
ټңûκˣκμҵ¼ҡ
մ¥ϱ֮Ųգһץסյ֣Ȼ˵λ˭ظλʶͲҶܰɣ
ˣǳϵĵ˵ͷ
ĸλв˶С崹߰ɣ˵ţһѽϵ·Ӽϸ˺ˣ
ѩ׵ļʱ¶ڿ֮Уڵƹҫ»
ڿһĻ֮˫֮е̹ʢŮڿһĻ֮ǳ˷֮ɫ
ڶ¼ңŰ裬˲񿴵һĻû˻᲻˷ܵģ
ڱܳ·֮ȻûκεĶ˾ľżһ㡣
ʱº嫵˿ҹݺֻſڣ

ͣ£ʮĿĴ̴ӳÿһ󺺵϶һɱ֮⣬˫һ㣬Եʮַ
Щ³֮ǾִһԴ
漴º嫻ĴӳɫԵʮ
º³֮󣬲ûֱ߽ҹݺ֮УǵǸ뿪Ĵ󺺻㱨֮󣬲ŻųȵĲҹݺ֮ȥ
º嫸ո߽ҹݺ֮һֿϼӳʻ
֮ͣ󣬳̴򿪣ӳһˣأ˫Ŀ磬ŭһλߵϣȻȻĴ¶
˵ԱǸһˣһͷѩ׵ͷѾ˵ס
˴һۣҹ£Եø롣
ϣǽȥɣ˶˹˵
ϵ˵ͷãҲһ£ĪѦĶӣһʲô
£˺һ߽ͬҹݺֻ
߽֮ڲԶһڣһСˣ˵ѾϹ
С̴򿪳Ŵӳ
˿̣ºѾʮĴ󺺣ڵ߽˴֮С
ʱҹݺ֮Ѿﵽһǰδеĸ߶ȣе˶Χ롣
үˣҿүһ·⾫ʵĻ棡̾Ϳº嫣ŻͲ
ȻܵĻ鲻Խóһ·ȻŤͷˢˢĿº嫣
óһ·֮ºڿĻ֮类һ㣬²ѣɫɭˣ
ȭһ


1039 
ֻվգͬʱһʮ߰ҵˣ˵ɫΪףһֲĸоǴϵȴܹõʱº嫣
º嫵˽ӡ
˿̣ͨ죬٣ıգ˫Ҳͣߡ
Ҳͨ죬ٵ˼㣬ʱʱĻ˵
ͬʱ벻ֹպ˵Ա߻һŮˣӦó֮ΪٸΪ׼ȷ㣬ѾഺǸ͹ԼǰƤԣһ˫޳ȣԼһյСǵ
ο˿ٸɫ죬֮г֮ɫ
ٸǱˣº嫵ˡƣĳģ
һõϢ롣
º嫵ɭ֮ɫٴμһ֣ĿĶ룬֮еŭⲻԶ
ܺûע⵽º嫵ɫһ㣬ŻͲֱӺȫɣʦ֣
һ̣ܴټҺ¼ȫ˺Ƥ
˺Ƥĺǣֻܹһڡ
ܵĻո£֮ؽøӴ֮лŮ˲ͣķ˵
ºѪڵ֮˫֮з·Ҳһ㣬ߵʮı뺷Ĵ󺺣һҲȫŽ˻С
ֻҪºһ£ôǲڻеǹ̾ͻǵС
үôϷǲǺܾʣŻͲվ뺰
£ֱܾӽеĻͲº˹ȥ
ৣ
ºֱӽͲУɭ˵ܣ
֮г˴̹ǵĺ⡣
ܴ˿в֪ʲôʱֶһͲŻͲ̺ү˶ɱô˿ţɱңҲܲ
ܵĻº嫵ɫøѿ
˵ҲģԼģɨһˣ˵㿴ǵϿһǳܵ飡
˿պԼƵĶԽԽϵ·ҲѾ˺һ֣ѩ׵ļҲ¶ڿ֮еĸӶ
յҪҲп˵֪ܲǳʲôֻоޱȣгŨҵ
ܣ㡭
үô𣿡ܺѵϷ𣿡
º嫸뿪ڣܵٴδ˳ûϵиʵģ
º嫵ɫٴȻһ䣡

˵ע£ֻһİ˳մ¥
ڿ֮ϵıһʱ侫ʵ˼㣬ڳпǷǳº嫵Ůǻ֪ճˣֻôҲ
漴˵Ժ뵽˶η㣬̲סĵһǶηģôηҲʵ̫ˡ
ү֪ڶϷĸоôأ˵žգȻֱſյһ£Ȼһһ顣
ºڿһĻ֮ɫһһףɫѿ˼㡣
үλŮɣܶŻͲ˵ձһӦ˽Ӱɣ˵һ𣬻ôأ
˵뵽ʲôˣǸƺ˰ɣ˵б˺§һȻʲôǹ߻飬أ
˻
ܵĻ̲סĵһ˵ģôº嫶˿ɾͶˣº¼ҶΪЦ
Ȼº嫵棬û˸˵ǲأ
ܣ
ûº嫣ֱٴκ˳Ҹȥһ·Ƶļįɣ
˳һЦߵһʹһɫ
ֻȥֻ̼͵˷Ƶǰ
˸ոߵƵǰƾŵζèһֱӽ˸סˡ
үھ˰ɣϵЦŨ˼㣡
ºһɫȫˣǵñӰʿ벻̣
ֻܵǰȻǰһڡ
ʮ󺺣ͬһʱȫڻеǹ˳ǹڣĺ⡣
ڿһĻ֮ûκεĻң෴ǵүôģ
£ֱӽеĻͲ˳ȥȻһѽձڻкݺݵ
ɱºһĺ
͵ĴҪǹʱ򣬶ηӰͻȻ¥ſڣѲ
ηȻûлͲһһ㣬ֱӴ
漴ηǿֲɱ⣬̴ϱֱŴĽӶȥ
һʱ䣬ڵ¶ȷ·½һ㣬Ҵ֮ؽҲһȻֹ
ºʮηͷȻһһֵ뷨ǾǸκζôһǽᵹƬ֮ϡ
˵ע£ηǰһ
ž
ηһŽ˴˵ĺƵʣһŲȥµ¥̳˵ѺۣҲ·֮ҡһ¡
ž
ηһ¥ÿһ·ضɽҡһ㣬ÿһ̤·ǰҲҪ˺Ľ£ҲҪѿ
η㻺Ĵ¥ڻͷ¥ݣȴȫѺۣЩ¥ݶˣ
η֮º嫵ͫ׶Ȼһ𣬳ΪΣյâ״۽ǼҲһ̺ݺݵĳ鶯
ڳˣ
һʱ䣬֮о˼㣬ֻպͷ˵֮𣬶մ˿ɫ죬һȫܵĻУ
˺
ͻȻһֻպͷϵ·˺һ롭
Ȼ漰ޣˣ˵˼ȴ棬ǵ˼һ̣ȫ˶ηºϡ
ԣ˭˭һƣ˭ɨء
ǸĿǰ˵ηȫռϷ磬º·硣
˵ע£ηһĳº˹
ϷƵģоܹƻ𣿡ηһĵĿº嫣
Դ
ĸǶηĴʡ
ԼŮˣԼֶŮͶӱһȣԼŮܵĻУº嫵ĺʮּ٣һҪ˵Ŀ⡣
㲻磬㿴ô򶨣˵ŶηϷ˹ȥҢѵ㻹ҪҰ𣿡
䣬ɱ֣
仰΢΢һҢȻҲˣ


1040 ս
ºҲ΢΢һ˳ŶηĿ⿴ȥֻҢųصĲŶη˹ûκεһжôƽƽЩˡ
Ңǲŭ
ǣֻеķŭȫѹĵףû¶϶ѡ
ҢԱߣǸһ׵ˡϣ
ͷһĲɣӾһûʲô𣬵Ƕηڿ֮ɫ̱˻ûиܵȴĴ˵ϸܵһΣյϢ
˵ע£Ңڵ˶ηǰ
磡ºһĶҢ
Ңɨһº嫣˫֮г˲֮⡣
ܵҢĿ֮еĺ壬ºĵͷҢӡ
ҢĿ˶ηϣգٿ𶫺һȻǸŭɣ
η㵭һЦ˵Ҳһֱ˵¼ϴǿž񣬽һȻ鴫
˵ĻʼȻ٣ƽĶԻʵѾɱ
η仰Ңɫ΢΢һ䣬漴ͻָ˹ŶηһЦٹˣʵĳҲ̣ĳʵ̫ǿˣֻʱâ
ηûľֱӱҲϷ𣿡
Ȼη仰Ң΢΢һ㶣漴ͻָ˹ٺαҪźͿװأ
ѵ㲻Ϸģηһȵ˵ѵŮѰֵ𣿡
ûеҢڣηѾٴδ˳
㿴ǸŮô˵Ŷηָһ·ƣȳϸش󣬻Ҳ϶ãҪϲĻҾͰ͸ˣ
ʹҢһǸܺãη仰ɫҲ̱
˿̷ϵ·Ѿȫ˺ȫ¶˿֮УҲˡ
˲ͣڱ˴ţֻһҪǹ߻
٣Ҳգһ仰ôſϷˣҢڿյģ֮ҲûںͶη̫
̫ʱյ˵ģϾҪʲôǹ߻飬ںͶηȥô¼ҽ޴棡
ˣηһЦΪʲôҪأ
ֻҪӦˣҾʹӦһκҢҧ˵
Ʊ˵ͣòͷ
˵ɱأη¶һζ֮ɫ
º仰۽Ǽݺݵĳ鶯һ£̧ͷһɷĿŶηŭη㣬Ҫ
ĸҵģηɫҲһɱϷˣ
˵ŶηȻһ䣺㲻Ӧô飬̳ɹ̣һݣ
ɵˣ֮еȫɵˣȻԼĲµ˽¼ңȴû뵽潻棬һǲݵ潻棡
Ңɫһʱѿ˼㣬޲˦ָºһƣѵͲ֪һ
Ңˣºô̵ˣһԼŮˣһԼĶӣһԼŮصĴһ˭˭̵ܹˣ
һֱû˵ͻȻŶη㿪ڣƽȶˣչۣȻ¼г𣬵ǻ޶ĵǹأѾƻء
أηЦһֱӴϵĻƻĹأƻĹأѵҪ˵𣿡
ˣʵڷǰҵ۾ѩġ
ƥѵҪҽеȫ˵𣿡ηһм˵ӾͱƷҪ֣ͱôϻ
˲ûΪηĻһƽĿŶηѾܾûмôˣˣҲɱ㣡
ҲҪܲɱңη˿Ŀ˵
ӣһˮ罻ӵĻڿｦ̻һʱɱƣ
Ͼվ˾һΡĴɽһ㣬ɺηǵĮ纣ǧ޷׽ǳ
һʱܾ˼㣬εɱܡ
Ңºֵһ̵ϳ˷֮⣬˲֪˭ʲôʵǿǷǳ֣ǿηذɡ
һ̣ϵɱ⣬ͬһʱ䶸Ȼ
ϵĳҲһ޷Զһһ㡣
ҸȳֵĻᣬȻҪ˵ԴСˣɫƽĿŶη˵
ηһûκεķϻͬʳһֱϣٶȼ졣
漴ֻηֱֻϵĺ֮Ͽȥ
ֵܵĿ·һ㣬졣
ڿηһֵû˿Ļ֮⣬ҲûκεĶ֮⡣
ৣ
һ̣ηֵ͵ϵǰֻϵӰ΢΢һ
ಣ
ֵգĵϵϣȴ絶һʹ
һգηûκεԥֱӻΪצϵؿȻץȥ
һצη·Ҫϵ֮иץһ㡣
϶ˣֻȭһ𣬽еһ㣬Ŷηצͺݺݵ˹ȥ
飡
һ죬η̲ס΢΢ʱѾվֱ塣
׻˵мһ֣֪ûУȻֻǶ̶̵Ľ֣Ƕη֪̾˺ǿҪһܹɱ
ûк·ˣ
ɱĴӶηĵӿš
ܵηϵɱ֮⣬֮еһ׹֮Уͷš
Ŀ֮гһ֮⣬⾪֮֮лһ˿ĸ֮ɫֻ漴ʧû˷Ŀ֮ĺ塣
ʱ򣬶ηӰһ㣬һٴεϵǰηһ֮̽͵һֱӵ˰УĶϵԴ˹ȥ
һȣϣôԻͷѪ
Ϸ·ܵ˶ηһȵĿֲûиӲӲǽ̫֮еǧ֮ƣж˶ηһ̺֮ĴȻٴνηȸ˳ȥ
ǧһ̣õ࣡
ϽηһȣƳȥһ̣͵ǰ̤һſֱŸոձƳȥη֮Ȼץȥ
ž
һ죬һץס˶ηĽ
һĻ֮º嫺Ңϵ˷֮ɫҲøŨ
˵ע£ץסηĽ֮һη̲ܿƵĳ϶ȥ
ºûκԥ̶ԵĿһڣˣ
һǧѷĻᣬºǲܴģֻҪη㱻ϸסôҲûκεв
ʱֻѵһ죬ֻη㲻֪ʲôʱѾϸ˳ȥص˵ϣ


1041 費ħ
֮ϣηɫѿ˼㣬Ҳ˿˿Ѫ
ڿһĻ֮ȫɵˣոյһĻڴ󲿷˵ãΪһʵ̫ˡ
ҢºֵڿһĻ֮֮¶һЦ⣬һĻǵԤ֮Уηǲܴϵġ
Ҳûգһ𾪵ĿϣڶηʵΣȴ֪˳Զηʱֻбɱķݣηȴץһֻȸ˳ȥôжǿ
¼ʲôʱһټôʲô֪
Ҫ֪ټҺ¼һֱڰ˵¼Ƿǳ˽⣬ϵĳ֣ȴȻһ¼Һпܻһûиˮ
Ȼֹͣգյȴûͣ£˿̵յѾĿ¡
Ҳûкõȥ˿̵ķǻԲΣ˵
õϢŨҵɱһ̽֯һ
ηĴӵվ֣֮ϵѪȻϡ
һ̣η֮з·Ѿȼһһ㣬սһ
Ͼôվûһ˿ĺһ㣡
ಣ
ηվ֮ûκεԥٴϮ
ȭڵһ㣬ϺȻ£
û˿Ļң˫̯Ļǰ
ž
ηһȭصϵ֮ϣֱֲʹϺ
飡
Ȼ䣬ϵȻסӰֱӱצһץס˶ηȭһηٴϿ
ͻأı仯öηͷȻһûκԥֱֻϿȥ
Ϸ·֪ηһ㣬ۣ
飡
һ촫ηֱֵӿϵֱ֮ϡ
һ̣һɾҵʹͨȫ
һ̣ηֻоԼֵ·˸ְ֮һ㣬ʹޱȡ
ʵϣηֵȷʵǿ˸ְ֮ϣϵֱ֮ȷʵһְţȻôܸȥӶηֲֵأ
Ȼϵֱ۱ְţȻȴֱֲ΢΢Щ顣
ϴ˿û⣬ٴηηǰ
ڶη㵽ǰʱֻϵҼȻһŶηݺݵײ˹ȥ
ܶʭ
䣡
һ֮£ϵļصײ˶ηϣֱֲĶη㻢һ飬ͬʱҲֱӵ˳ȥ
ѵ
ηٴص˵֮ϣֻû·ɢһ㣬ʹ̡
ηǿϴʹһֱͦվص˼㣬ʵ̫ǿˣҲ۷ĸ֣пһֻѾ˹ǻҾ硣
η㲻ڣмȻֻܿһǾһȴʮǧ
û㲡ҪǾĿŶη㣺㲻ҵĶ֣һȰ֮գ
ηЦһΪ𣿡
仰΢΢̾Ϣһ
Ȼ¾Բ֣ηһɱĿ˵ƥΪҶηôöԸ𣿡
ϣɱºʱ򣬿һ˷ܵĺ
º嫵Ļϵɨһº嫣һۣȴºɫޱ䣬׹֮У̲סĲ
ҢɫһɫҲѿĺºһơ
ܹ
漴ϾջĿ⣬ٴ˶ηϣ治ϰ֣
ܣηص˵
ľνǼϣò
ηûк·ˣȻ֪Լںϴȥпܻˣ
սۣ費ħ
Ǻã㶯ְɣϵ˵Ҳ飬ҲҪڱʵˣó۷״̬ɣ
η仰ȻһովȻûжȫҾȻ֪ԼҲûóȫ
ಣ
η͵һڣһͷͻɽһ㣬ֱȥ
ৣ
ֻη͵絯һ㣬ֱϵĺϮ
ڿһĻ֮ͷȻһ
˼ƣ
˼ȭ븨ƣãķ
ڰ˼ȭվʵ޻͡Сΰײ쵹ݡ֮ƣС̫£а˼Ǭ֮˵
һ仰Ǿǣ˼ң£
ڿһĻ֮ҽ΢΢󳷳һ漴ҽȻһ壡
飡
һ£·𶼺ݺݵĲһ£ǽµľذ鿪
漴ֻϵĻٴȻһϵĳƮĸɫҲ֮⣡
˼ң£仰ɲֻǰ˼ҵʵֲ̫ˣҪıηУϾԻֱӵɳȥ
ಣ
Ȼ䣬ϵȭһ𣬷һһֻ̣ϵȭȻŶηݺݵ˹ȥ
飡
ȭײһֲȻֲĦһ
˻
ֲȭƷֱӽϵ·˺ƣ
ηǳըԵļȫ¶˿Уһ˰̣ڵƹҫ£Եøֲ˰һɽͼһ㡣
ϵĳ飬Ҳ¶ǿļ⣬ûͰ͵ģǺ˲࣬Ȼη˱ըԣҲһļµĸо
ΪעĿֱȫһְ
顭
˵ֿȫܿƵ˳ûһ˽µĵ顣
ꡱ֮ڶ
ڿһĻ֮ȫ֮ɫ
º嫺ҢҲɵˣηһξȻƽɫ
˵Уηƽɫֻжη֪ˣܵһͿأ
ǹɿֱֲ΢΢飬ֻǶηǿûֱ۲ѡ
һŶηڴ˰ɣ㲻ҵĶ֣
ҽһȭԣηһɱ⡣
£η㶯ˣ͵һһ㣬һӾ͵ϵǰȭһ𣬶ϵĺ¡Ȼ£
ϵͫȻһûκεԥȭæӭȥ
ӲӲ
飡
ֲͬһʱ䱬
飡
һ죬ϵɫȻһ䣬漴һɿֲٴδӶηȭ֮ӿ뵽ϵֱ֮С
ৣ
ϵɫֱӱò԰Ҳû˿Ѫ˿
ȭ
˼֮󣬶ηȭƴһ
п˵ǴɱУͬȼ֮УԻҪȻϵɫҲѿ˼㣬Ҳ˿˿Ѫ
ͻȻŭһϥϥȻһᣡ
飡
ηߵķһ㣬ܿƵĵ˳ȥ֮һѪֱӴӶηĿ


1042 ܰܣֻʤ
飡
ηص˵ϣس鴤¡
鴤󣬶ηǱϴ󲿷ֵһ㣬˵ĺüΪ
ΣηѾǵαϸȥص˵֮ϡ
ºڿһĻ֮˷ܵ˼㣬û֪ͨǧŵ˶֣ηͱϸһ㣬Ҫǻǧŵٳ֣ôη㡭
һʱº֮е˷֮øŨ·Ѿ˶ηڣ
˶ɵˣ˭Ҳû뵽׵˾ȻôĿֲ
ɵ۵ʱҢȵˣ
ҢĻ˹ºǴʮ´󺺣յ˶ȥ
ʱ򣬶ηǿʹվ˲ǵѪŲ԰׵ϳɱ⡣
ͻȻη㶯ˣ
ಣ
ηȻˣϾڵĸ֣ڼԼٶȷӵ˼£һ㣬ವһ¾͵˾һߡ
ҲȻӳ̽ȡһ㣬һס󺺵Ĳӣһ˦Ƕһ㣬ֱӽ󺺸˳ȥ
ѵ
صҵ˵֮ϣ̷һʹİ跢һ㣬ʼ鴤
Ƕη㲢ûоʹ֣ͣǾ͵һţ̵߳
ֲһƿ
飡
飡
飡
ηֱӱȫ߷˳ȥǶη㲢ûоʹ˶֣ͣյȭԲԶһ󺺺Хȥ
˿ûжվһԣĿŶηһ˵ıݣ˫֮г֮⡣
꣡
ηһȭص󺺵ؿڣʹؿֱȥҲ类ȥİһ㣬ֱӵ˳ȥ
ѵ
һ촫̷һɱİ
ʣµĴûһڸҶһǿ˹һ㣬Ŷηɪɪº嫴˵˶˵ƴɱǲκεη壬֪һҲһս
Ǵ˿Զη㣬ǳסˣڽһսҲһʧӰ١
Ȼη㲻ϵĶ֣ηҪɱɱ׹һɣʹѾˣ
ηûٶ֣ǿʣµļ󺺣˵Ͷ֣
Ȼη仰ǵ嶶ĸ
η㿴⼸֮ȻŤͷº嫺ҢֵˣΪƾЩͿƻҾƵĴϷ𣿡
º嫺ҢɫһһףȻǱġ
ϸոռ֣ôѾȳˣҲ֪ϲܹġ
˭ƻϷñӴˣҢŮעҪԼõܸϣηһĿº嫺Ңֵ˵ҪΪƥסңǾͿƻ
η㣬㡭
º嫸տڣҢͺݺݵĵһº嫣ʹºǵߵĻʻص˶档
ҢŤͷϣһ˵ϡ
ҢĻִ̰ϵֲܹסܹɱǾ˵ģʹҲסҲûãҲȲˣ
ৣ
ϵĻҢº嫵ɫˢˢһ䡣
仰ƽȴźܶ˼ΪԵ˼ǣʹη޷ҲȲˡ
ηϵĻ̲סϸ߿һۣ˵ϳɾ仰Ȼһ㶼١
ǿʶ֮νǿһûҢǿŶη㻺˵
ҲǿҼ֮ǿģ
֪ϵĵͷңֻм֮ǡ
ûеϰѻ˵꣬ͱηϵܣб£ôԶ־ԣ
ֻ֮սˣϵ֮һ⡣
£϶ˣ
Զη㣬һѡ
һϢ˲ֶηȫµĺëҲһ̶Ȼէ
ৣ
ʱϵȭѾŶηȻ¡
һȭɽȭδȭεú죬ڶηϣʹöη絶һʹ
η㼸ܵ˫֣æǰ
飡
һ촫ηֱ̺ϴһʹ֮⡣
Ƕη㲢ûֱϵʹ͵һţֱӴϣ漴һӣָſϼ֮ץ˹ȥ
˿̶ηצצһ㣬ǱηץУôϵһֱ۾Իᱻηϵ
Զηֲһϵɫûκεı仯Ͼûκĺһ㣬˿͸ǳ
ϵ΢΢һ࣬˶ηֲһ
Ǿϸոնȥһ̣ηʽȻһ䣬ֱϿȥ

ĵ·ɢΧĿһ㡣
һֵϲŲæ˫һ죬ֱŶηֵȥ
ž
˫ֺʮֱӼס˶ηһֵ
öηɫȻһ䣬ֶˣȴԼַ·ǯסһ㣬ôŻ޷˿
ʱϵֱӳŶηСȶȥ·Ҫöηǰһ㡣
ͻأı仯öηɫȻһ䣬ֻжָ¹η㻹ûи¹
ȼæȥ
ಣ
һȣֱգϲû⣬ֱŶηٴɨȥ·֮Ѿöηһ㡣
ʱºѾóֻٵı༭һŷ˻ǧš
˿˵עڶηϵϣûע⵽º嫵Ķ
ϵļжηȵʱ򣬶ηȻһ磡
ž
ϵٴ߿գȻû⣬·֪ηܹȥһ㣬ŶηֱŶη沿ײȥ
飡
һֱصײ˶ηϣֱ˿˿Ѫʶһ̣Ҳû
ͻȻֱɿ˶η֣һţֱŶη°ȥ
飡
漴ηֱص˵֮ϡ
η㣡
ͻȻһ֪ʲôʱκԼȻŮѾ¥ſڣڿǰһĻ֮ɫ˲ò԰
ε֮ŤͷһΣ¶һ˿Ц⣬Ŷη˹ȥ
ˣ˵ˣ㲻ҵĶ֣հɣٴȥĻϿڵϵĶηһƽ˵
ϵĻ󣬶ηʶ˹֮ŭһ
ģܰܣҪʤ
һ̣ηǱʤһۣͬʱһɿµսȼƲϵ
ڸܵηϵı仯֮˫֮гһϲɫ漴ʧ


1043 ľ
ʱһȺ뺷һ³ĺ´󺺴˽ǵ֮г˻Ұ֮ɫ·һ̨̨ɱ¾һ㣡
Щǻǧʿ
һɱֱ֮ӴЩ˵ӿһʱ֮ȫɱ
ৣ
ڿЩ֮˵ɫȻһ䣬ϳ˾֮ɫ
º嫵ɫǱ÷뿪ڣȴѾΪԭʼĴսҷһܵ飬º嫵ɫ˲Ǻݺݵĳ鴤
ֻǷƣպҲˣܵĻС
ǣˣ
Ȼһɭɭ쳹
ֻͻȻε˵ںӵ߻ڤɱԱ
ǵ϶Ũҵɱ⣬֮ǰηǣҪ㣬̲סĶǸΧڵȵЩˣӵ̳ˣѪʬǶѻɱҲȫ˳
º嫵ͷȻһȻϣѾòºһڣЩ̾е΢Ҫӵˡ
ڿºϵĶ֮¶һ̵Ц⣬ֱסȥ
ڤ磬ȻʣµֱӴ¥ȥ
ա
Ŀɿڴ£ǧЩʿֱӿ۶˰ʼɨ
һʱ䣬̱֮ûٵѾӣЩǵڵֱװ
֮֮һʱҵ˼㣡
ʱ򣬶η㻺Ĵӵվһ̵ĶηǱһһ㣬֮ǰһּΪǿƵĸоһ̵ȫԼϵ
ͻˣϿŶηʵ
η㿴ֱӳϵΪ㻹ŰɱҵĿ𣿡
ǵģηһͻˣֱӴﵽ۷壬ֻһܹǻҼż
ȻûдﵽǻңѾ㹻ˣ
һЦʹͻҲҵĶ֣㲻Ҫĺζκβ㣡
ϵĻηͬĵ˵ͷ
ϳҲǰ벽ǻңη۷壬Ȼ˵ʵȻЩ࣬ϣЩѾǲֻ࣬Ҫηζܣʱ㹻İսϸնɱֻҪľʱˡ
ڶη˵ЩʱҹݺĴ֮Ѿҳһ㡣
֪жѾǹˣʱЩ˳Ӷˣ˵ʲôЩɺãĺˡ
յȴûܵı仯Ȼڲͣı仯ŸƣԵøӷ
ӵ˽θ֮к̴¥ϳһһ㣬ƮҹݺĴ֮Уеذףÿȥʱ򣬱ضѪ
ʱºҲ뵽˻ս֮УܹſֽţԼֱӱڤͻΧŴ
ϺͶηȴûκεĶֻӵ߷ɹʱ򣬲Żһ£˾˴˶ű˴ˡ
²ľְɣϿŶηʵ
ܴԣľ֣񶫺˶ˣ˵ǻѪ˭ͷأηһ̵˵
˭ͷأ
𰸲ԶѪ𽫻ֱ¼ҵͷϡ
ʱ¼Ҿͻһ㱻˶תͶη㣬һ𱨸¼ҡ
һ壬ò˵ηߵļΪ
Ӯˣ¼ҽܵһͿأ΢΢̾Ϣһ˵
ⲻſʼѣҪ¼ڿ־֮ڿ־֮ʧη˵
ʱ򣬻ʸͻȻҹݺͬĻвٵؾҲһ̳ҹݺХ
ڣʸ̣ܳһ֮⡣
Ŵⶫҹɫʸ૵˵η㣬һĿǴֱʰ
ڻʸô֪ϢȻǶη֮ǰͲúõģù¼Ҹ
ͬʱֹǻʸܳӽغҲҹݺȥ
ӽصϢǻʸܸġ
ҹݺĴ֮Уȫһ浹ʽη㲻֪˶ˣֻ̼仨ǧʿͱɱһ뻹࣡
˿̣̲סˣˣҪҶֻߣ
㲻ɱҵķϣߣη㵭˵
ߣûԷ£ˣˣһΣ
лл㣬ֻҪ¼ֵˣ
ܣηɫȻһ䡣
Ǿ԰ɣ
£ֱҢ˹ȥ
ಣ
ֱӵҢǰߣȻǶҪ£
ϡ
ͻˣڴȥֵܶߣϵԵʮּ١
ҢϵĻɫ˲ò԰ηͻˣȻʱͻˣ
ʱ򣬶ηѾϵߣΪֱնϡ
ηǲº嫺Ңֵ뿪ôҪסϡ
ηֵ֮ϵ˫һţ
漴̧Ȼ˵档
飡
һ̴·Ϊ֮һ£ηĶҲΪһŵԵʣ΢΢ͣһ¡
һ£ϵֱӳŶη˳ȥ
飡
һص˶ηؿڣʹöη̺
ߣ
ȻһҢȻӰһֱӵº嫵ߣ
ߣҪսȻɣûκεķϻֱºץʱ뿪
º΢΢һ
챣߰ŭһ
ºʱŻعһܣݺݵһҧȻֱȾܡ
ڤͻ
ᣬºҪߵʱڤֱº嫳˹ȥǲסϡ
ǻϸһεģֻǶ̶̵Уͱһȭ˳ȥص˵֮ϣȻ͵һֱڤ˹ȥ
ηڿһĻ֮ϵļȫŤһ𣺡ƥ㾹ȻֵܣҪɱ㣡
ηǾŨҵвϺݺݵ˵ˣ÷ߣȻЩˣҽȫɱ⣡
˵һֱڤĸֱֲʹڤϺ״˳ȥ
ѵ
ڤص˵֮ϣ³鴤ѣ
ɱĿֲһȫչ¶˳
ηĺüҲɳƵˣƥ㡭
ҪôߣҪôֵȫᣡ
һ㣬Ʈηں׷ϣʼձȶη졣
ʱº嫺ҢֵѾҹݺſڡ
ڿһĻ֮ϳһϲɫˣ´ټ
£ϽϵʬֱӳŶη˹ȥȻԼӰһſڶȥ
һĻ֮󣬶ηֱ
ʱ򣬻ʸܴҹݺſڣ


1044 ʲô
ϺҢֵܶ˳嵽ſڵʱһӰͻȻ¥ϳȥ
˿̣ηг˷ŭעҲȫϵϣûע⵽˳¥ϳ˹ȥ
ֹǶηûע⵽Ҳûע⵽
ৣ
漴ֻ¥֮ͻȻƾճС˫֮˸󾫹ˣ
˱˴˶һ֮Ȼһһİ
ֻ̼䣬˾Ůڵİ֮У
飡
һŽŸ߿֮󣬰֮еεˢˢŤͷſڣڿİ֮ɫ΢΢һ䡣
ڿε֮϶ʱ¶˿ϲ֮ɫ
ʲôˣλع̿ʵ
˫ȭһȴ鲻ԽһΪڿ֮֮ӿһ֮ɫ
ȻҲˣֱǣǵзѡ
εĻһЦΪ׵ԵЩӲĻ˵С㣬Ҫίˣ
£εȥ
ʱһֳɱ֮Ȼ֮𣺡ҵǺܾˣ
Ȼ仰˵΢΢һϳ֮ɫŲҲһ΢΢ͣ
ৣ
ֻſڳһˣϳ˲м֮ɫ
ڿ̳֮һϲɫΪſڵ죡
ԭη֮ǰпܷ飬ȫһ֪Ѿ˻ģֻǲ֪ʲôԭһֱûж֣
Ը¼ҵʱ򣬶ηµͶȡɣԾڶ¥Էһ
ֻû뵽Щˣ
ת֮ͷȻһʲôʱֵģ
Ϊʲôûһĸо
Ǽ׺ĻĻɽ黹ǵҵߣһ˵ţһŰ˽ȥ
һǿ˵Ķͷ̳֮亹
ߣһǵҵߡ
ûлش𣬵˵ȴǰδеء
ͻȻֻΪһһ÷ڷٵϮȥ
漴˷·˵һ㣬Ӱһವһʧԭأ·ûгֹһ㣡
ֱߵԼ˰С
κȻڿһĻ֮ȫסˣ
ΨûκεķӦ׵ʱͺǧҶȥҲۼʶߣ֪֮õɱ֣ǿ׾ٵĽԼڰУ׼һ
Ҫ˵ɱˣĪߣ
ܹڰУɱϢ֮䡣
ȻǰǲҪǵˣȻֻ·һ
ž
һӣһźذ̳Уֱŷ÷ڻȥ

һ죬÷ֱ˵ϡ
ڿʧֱӽŸˡ
һ̣ҪŴ򹷣
֮ڰ֮ɨһȦǹճһ̵Ц⣬͵һţವһ¾͵εǰֱſצֱץ˹ȥ
һĻ֮ɵһҲŵ˼㣬ô֣
ûеֵεǰֻžһ촫ֳȻһӣ
ѵ
ֻеһֱӱ˳ȥصһԵǽ֮ϡ
ߵڵ֮ϳ˾֮ɫôԼģ
ûи׵Ļᣬֱһ͵˶Էǰ̧ҽţߵԴݺݵ˹ȥ
飡
ͷѪһأڵƹҫԵøۡ
һֻǼ򵥵һֱɱһߡ
ڿһĻ̲֮סĵһκȻߴʲô쾹ȻֱܹλԼһɱ˵˺ǿ
ɱֱ֮ٴߵεǰѵҪҰǸ𣿡
£ǿֲɱ⣬Ȼһʱ䣬֮ȫһŨҵɱ֣֮··Ҳ֮½һ㣡
ܵŨҵɱ⣬Ůɫ˲ò԰Ҳüϵɱʵֲ̫ˣηй֮޲
֮г˼žûκεҲûκγֵ˼
˵ĴңΪոǴɣ
ճһЦ⣬еذֱźˤ˹ȥ
ಣ
ڵƹҫ£ذɢŷźȥ
ͻȻֻһ÷ֱӴӷźذȥ

ذ׺÷ײ̲һ𻨣һȻ
һ̣÷ڣƷͶХ
ڿ÷֮û˿Ļ֮ɫ΢΢һһѷźĶ̳̽С
ŷٶ÷ھֱӺɨȥ

ͬһʱ
֪һֱǰ̤һһȴֱӿף·˲һ㣬ֱӵ˶ֱ̧£
ϺҢֵ˸ոմҹݺ֮ӳ̾ͱص˸סˣ
ϺºûκεķϻֱӳЩ˶ˣ
ʱľѾͬһʱ֣ͣ˵ɫޱ䲻ѣ
һ̣ҪܵѣǲܣôҪٵľǶηǲ̵ֶλй̨ѹ
һʱ䣬˵Ķͷ֮ϳ˶亹
º嫣ȴҸطһ̹ϵ˵
ºһ̣ҲûзϻֱӽҢȻٵǰȥ
ǺЩصƴɱ
ȻЩصˣʵҲִɱҲֻб׵
ֻ֪ΪΣϲûֱ֣ӽЩ˴ʧȥսգ
ৣ
ʱоȫ򿪣ȫװؾֳֳǹֱӳϵǰ
Щؾ֮ϵüͷһ
漴ϿһɫĻʸܡ
ʸҲͬһʱ俴ϣ˫һһɱ̴˫֮
ͬʱʸ־Щ죬һʱ벻ˣ
ûеȻʸЩؾֳֳǹȫ׼ϣǼƷ·ֻҪʸܷ̽Ὣϸһһ㡣
ǣʸܲûǹ£֪ôľ볯߿ǹܴ
ɢϢʸһëȻĸо˾ԱǿǻʸֱܵǶΣյĸ֪
ʲôˣʸûȶ֣Ķʵ


1045 
û˵ֶȻԳĴһģĲӬһ㣡
飡
һƾ󺺸ĵ˵ϣʱʧȥжһ㵹ڵϣ΢΢ţ
ֻϵȾ͵һֱ˳ȥ
顭
ߵĴ󺺻ͬһʱȫ˳ȥ
һݺݵڵ֮ϣɢһ㣬ʹޱȣɫѿ˼㣬̷ʹİ
ʸܽһо۵ףϳǰδе֮⣬⿴һģʵȴ̫ȭ֮е˸պͰ˼ȭ֮еĸᲢá
һ̷ȣʵҶԳƣᣬɱ޴ޱȣ
˵˭
ʸܵгŨŨɻֻ˷ǳ죬Կ϶Լˣȴһʱ벻Է˭
һʱ䣬ʸٴһĿϡ
Ͻȫŵ֮ܿһۣº嫴ҢѾʧˣŽĿ˻ʸܵϣ
ǴңߣϿŻʸֱӱʵ
ϵĻ󣬻ʸܵüͷһ𣬳Ϊһ֣
ͬʱʸʱӿһǿҵս⣬֮һâ
ʸܳĬԼܵʸϵս֮ٴεĿ˵Ȼˣְɣ
޺£ʸܶˡ
һԾֱ϶ȥ
ɽ磬ʸܵӰವһ¾͵ϵǰ
׻˵мһ֣֪ûУʸһ̾չʾȫʵ
û˿Ļ֮ɫûκεľ֮ɫֱŻʸӭȥ
ʸȻûкϽ֣ȴϵϸܵһϢзǳϾһֲĴڣԽеȫȭ֮ϣ˳ƻӳŵڵһ㣬ֱӳϺ¡
һȭȭֱӽܵĿ𿪣γһƬյشըһ㣬ƾס
ѣһ־ɱУ
ֲһȭȻûκεĿ־壬ҲûУɫƽ˼㣡
ȭҲȻӳ
飡
ȭײɽײһֿ
ݵķ󣬻ʸٴλȭ϶ȥ
ڿʸܵĶ֮ǲڳһ˿ı仯
Ϊʸõȭ֮еİ벽ȭ
о׻벽ȭ£
νȭһ֮֮ҲʽڸΣȭΪνȭƼȭظζ̣ͣģɽѣԻȭ
ûκԥ˫ֻ̻ǰ
飡
ȭײʸֻԼȭ·˾ʯһ㣬̴ֱ֮һɻʹ
ֻһƣʸȥ
ÿһµˮ·̾ͻִһĴ
ž
Ĳʸ͵һ̤棬µˮ·鿪ŻסӰ
ʸڿϵʱϳǰδеأϼһﵽ˭ΪʲôʱԼоȻûκε֮
ϾվԭأŻʸ˵ıȭĻң˲ң
㵽˭ʸصʵ
ûлشʸܣֱǰ̤һˣǱȭ
£ವһ¾͵˻ʸܵǰֱϵȭŻʸܶȻϸĻͻ֣ᷢϵıȭֱ߹˶УһĻߣ
һȭΧ̴һɺķ
ʸͷȻһ
æָ񵲣
飡
һ촫ʸܻȻһһĵʹȫǰ̱𿪣Ҳ֮ѿѪ죬ʣһǴӺݺݵײ˻ʸܵϣʹûʸֱӵ˳ȥ
ѵ
ڿзһ֮󣬻ʸص˵֮ϡ
ֲо··Ҫɢһ㡣
ಣ
ʸһֱͦվ³ȶסڷѪɫѿؿϡ
ͷʵֲ̫ҪɱУʸܸоԼܲ
⵽Ǵʲôطĳһɱ
ȭ򵹻ȭȭһ֣ϿŻʸܵ𣿡
㵽˭ΪʲôЩ
´μͻ֪ΪʲôҪЩһЦ˵ڿ𣿡
㵽˭
´μҲ֪ϵ˵ҲԣҲҪǸʵ
ϵĻȻᣬȴ˵ʵʸ
ʱ򣬶ηɱڵĴҹݺ֮˳ڿ֮˫֮һ⣺ƥҿôߣ
ʸڿη֮ȻһϲԼһϣڼһη㣬ǿɾ˵ˡ
ڿη֮ɫ̱΢΢Щ
ηͻʸ˶һ֮еٮٮߣߣǶηѾͻˣ֣ôԿȹǻҾĸ֣
ηɨһܣҢº嫲ڣ̳һŭ⣺ƥ¼أ
ˣϵ˵
㡭
ˣҪ־ɣҪãиסңôпܾͻкܶ˸ᣡϵ˵
ȣ
ͬʱһ̶һʻͨɲͣһԣһ̥ӡǡ
һ̳Ŵ򿪣ӳһһŮеӢŮǣ
ӽغ
ӽ³֮̿˵ڼһأ
ηͻʸӽصʱϳ˷֮⣬ϾܲҲ˵ĺϻ֮£л˶֣
ڿӽ֮ɫѿ˼㣬ѵ߲
ڿ֪֮뵽ʲô²ͣĲϳ˼֮⣡
ƥ򣬽Ϊ㻹ܹߵˣܹű˸𣿡
ϵ¶һɬ³˲֮⣺һпܣұ
һ̵ϸһӢ۳ĺĸо
ģҲɱ㣡ηص˵ȻҲ֪¼ʲôϵǿûɱңҲûɱֵܷϣҲɱ㣡
ããã仰̴һֵ¼°ɣ
£϶ˣһ㣬ವһ¾ʧˣ
ৣ
һ̣ϳӽصǰûȥηͻʸܣֱӳӽس֡
Ͼһƣ
ӽڿ֮ɫȻһ䣡
ʱϵֵĵѾӽؿ˹ȥ

̴ֵ֮һɺķ
ӽصһʱ͸ܵһֵĿֲûиӲӣ΢΢һ
ಣ
ֵӽزĵӽصϣȴʹһƬۣëҲһ̳˿˿Ѫ˫Ҳһ̲ס
һ̣û֮ǰһ֣һ̵ƴȫ
һսΪ


1046 ץ
ֵ֮ûκԥֵ̻ȭֱӽصؿֱ¡
ӽ˫ֻǰ
飡
ӽ˫Ȼжȥһȭ󲿷ֵǲֱӽ䵽ڵء
ʱ򣬶ηͻʸһ㣬ѾϵǰҲͬһʱϳ֡
ϵĺ׷·۾һ㣬˵ĹϵʱӰһ
ಣ
ֱӵǰһֻ̣ϵֱĺ֮ϡ
һ仯öη΢΢һͣ˽Ųûڹ
˿Ϊʲôӽˣרһ֣ҪӽԲԶֻҪŵӽأôܹץʡ
ڿ˰ɣϿŭĶη˵
۸һŮʲô£бǡ
üңûãֱӴ϶ηĻ˵˵ⲻǸѧ𣿡
㡭
ֻҪǷߣұ֤˺Ůޣϵ˵
ôܹĻ
ûѡ񣡡ϲ᲻ص˵
ӽɫһƬࣺãߣǸ˺˭ҶҪ
һЦĿ˶ηͻʸܵϡ
ηݺݵһ˵߰ɣ
أϿŻʸʵ
ҲӦߣ
ãϹŵЦ˵ڴ´μ档
£ֱӽͣһԵԱȥ
㿪϶˵
˵ͷû˵ʲô
˿̶ηע۲ͻ֣ᷢ˵ʱ򣬾Ȼûһ˿ĺ£˫֮гɻ֮ɫ
ڶη˵ע£ų뿪
ڵ·Ϸٵıţ޺ƵĵƹڳڣĿͰ͵ϳЦ⡣
Ѿͷǲϳ˭ˣϿĿ˵
΢΢һЦ˵ͷүүô¼ˣӦڡ
ûе˵꣬ͱЦŴϵүĶӣ
仰󣬻Ȼһ£ʶϣȻ֪Ͽеү˭
Ϻ뿪֮ӽ˫֮еĺֱ˶ηͻʸܵϡ
ܵӽ˫֮еĺ⣬ηΣʸҲûкõȥҲǲ֪ӽء
ϾжңһС»ˣˤš
ȴ˸ץߵˣ֪ӽصижŭ
ӽأµģİɣʸһɬĿӽ˵
ӽ˵ץĲã㲻ż
ʸ죬˵ʲôȴʲôҲû˵
漴ӽŤͷ˶η㣬һҪ˵ģ˵η㣬óһ飬ûң
ʸӽصĻͷȻһæ˵ӽأ仰˵ľЩˣĲµģֱңǸ˲Ϊ
ֱӽЦһֱƱһȽأ
ʸ΢΢̾Ϣһ˵ģ¼ҵˣҲүˣոָұȭأ
ʸܵĻ󣬶ηԺͻȻһ⣺˵ָȭ
ʸصĵ˵ͷҺȴ벻ˣ
֮ǰҺһܾȻͻˣηһ˵лɱңȴʼû֣
ͻˣʸܺӽһ
ηһû֮ǰҺ֣ڶ֮ǰͿǿ˵ɱңûĻŽ֣ҷûҪɱҵ˼Ȼҵ㳦Ѿˣ
˵ŶηüͷһԺһҲֹ϶ʱĳ
ͻ֮ǰԵҪöη£ֻǶη˳ȥη֮ȴ˱֮С
ںһŸߵ֮ٴȰηգ
һ򵥵Ļˣȴ⣬ηһˣʹҲҪܵϣǶֵʩᡣ
Ȼʱȷʵʩη㣬Ӷöη֮г֮⣬԰ܣٴվҲǸʱ򣬶ηͻȻͻˣ
һеһηԿ϶ⶼǸϹôģ˽Լ֪ԼһʲôˣҸ֪Լȱһ̤۷ʱһͻˣ
˭
Щ֮󣬶ηԺ֮гŨŨɻ
ֹǶη㲻⣬ʸܺӽҲˣǰ¼ҵģΪȴҪηͻƣҪָʸܱȭ
һеһжһδ֪
ֻ֪ϵ˭ܹõ𰸰ɣ
ͬʱҹݺֻ¥ڵİ֮С
Ѿߴһڵ֮ϣڿʱ˫֮г˿־֮⡣
ǵذ֮ϻмճȾѪݣ
ǵʱ򣬸ûκεôÿһζᱻ׼ȷҵǣӶº֣ǲ֪Ϊȴû֡
ûв´ĻѾкܾˣֻǺ±¶һֱʮأ֮γȫҪˮ㣬εĻὫС°ߣȻõоϣȶηóѪ񣬶𣿡쿴ڵϵ˵
ȻĻߵɫ΢΢һ䡣
˵ûдȷʵ˵͵˶ֻη¼һֱڹ֮нϷûгֵĻᣬҲ±¶һֱͣʸֳڶǸǶֵĻʸܱضնףǱøС
һᣬǾˮ㣬θ°ߣʹ󹦸ɣֻǺܿϧ㲻㣬ηͷأ
ʹ˷۱
֪˵Ķ𣿡һζ˵
ģ·еһȫһ㡣
ǲŷɱˣǲӦøң˶ˣ컺Ŀʵ
ȴûһ
Դ첢û⣬ٴο˵֪һ飬ûйϵܹǿڵİ취
Ȼûпڣ
ǾͿǵĹͷӲǵӲɣųصĲֱ˹ȥ
һĳߵɫ̱ѿ嶶ĸ
ৣ
Ȼ䣬춯ˣ͵̧𣬶һߵֱصĶȥ
꣡
һĴ֮
ȴǿûзκʹİ
йĴָ̾ǲ֪ܾܲܵסǧУ
·ϲеĶֱ̽ӳߵıֱȥ


1047 ˶
ͣ
ߵıֱӱˣѪȪһ㣬ֱɢ
ɺѪڵƹҫ£Եøۡ
̷һʹİæ֣ҪȥסԼıӣȻȻٴһӣ
ͣ
֣жһ㣬ֱӽߵָȫеˣָͷѪˮ˵ϣԵ쳣ֲ
ʮָģֱӽԷָͷеǾҵʹӣ

̲סķһɱİǱҵ﷢ëߵ۽ǼǿʼҲܿƺݺݵĶ
ৣ
û֣ͣȻеĶ̽߶ȥ
콫ƵǡôȻޱʹȴҪ˶Է
ৡ
ɫƽĲͣеĶ̽
˿ҿε˳ȥˣȻѪȵһĻǿԻ̲סŻ
һԵǸǳ˿־壬Уһ۲۵ħ
ͻȻͣ˶תһߣǲʲôӦö˵أ
ûе߿ڣٴ˵㲻˵Ҳûйϵǰ뵽һǳõѶˮ֪𣿡
Ȼ仰΢΢һ
ˮֶأȻкܸߵҩüֵͬʱҲѶ˵ùߣ¶һ̵Ц⣺һὫ㶪ˮȻˮεȥ֪ûмˮһ˵֮أ
ߵɫʱ䣡
һ£ˮζҪʲô棬һܾʰɣ
ҪߵӾҵز亹ͣشĶͷֵؿҡ˵֪ʲô
֪һȫ˵ҿԿǸһʹ쵭˵㲻Ҫƭң㲻˵ҲҰɣ
ĻٴεĴһߵͬһ̲֮ס¿ˮ
Ҫʹ죬԰Ҳһû˵ġ쿴һǸѪ˵
ͬʱųѾϸ˶ֽԱߡ
үүҪ³𣿡ʵ
ϺЦ˵ͷҲϿȥɣǿ¶Ѿˣ£ΪҰɱˣСƴУ
̷֮һΡ
ˣѾͷҲҪˣϿһٴ˵Ҫҵݸǣ֪𣿡
Ϊʲôûκԥ̿ʵ
ϵȻһЦ֮ܶ˵֮㲻ҪҵݸǾͿˡ
ȻΪʲô߶ηˣȻ˵ͷ
ǲẦη˵ġ
үүģҲǵġ
ǾͺãһѾͷ֮ȸǴ绰ƽ֪𣿡

û˵ʲôֱӴ򿪳ȥ
ʧıӰ֮󣬻뿪
ոյͷ̺ϵӰٴγ˸ոͣλϣϹŴЦ⡣
ڵͷ̺̾óֻͨӽصĵ绰
漴绰ͱͨûеڣӽǳǵѾ˹
ôǸ϶ûΪ㣿
ӽǳǵĵ̱һů
磬û£ˣȥҹݺ·ϡ
֪ƽ֮ӽŵһڷŻص˶棺ǾͺãǾͺã
˺˼֮󣬾͹Ҷ˵绰
˿ҹݺ֮УѾϴһָ֮ǰģֻȴȻһѪȵζ
ЩҲȫ뿪ûʲôֻԱȴ٣ԭ֮ǰη׼˷£ϷʼǰЩȫˣΪľԷһ
Ҳҿη׼ȻͲˣ
ηֻôȫΪ˶Ը¼ңЩܹǵļ˺¼ңں޵ͬʱҲᷢһƲ̳˵׼Щ˻ţǿ¼ʲô֪¼ߵĽ뻢ıƤΨкηվһ⵹¼Ҳ
ʵϣηҲﵽԼĿģ
Щȫк¼ңͲ¼̺Ȼһ̬۽ʲô飬Ƕվڶηһߣɵ¼ң
յҲηˣûҪǵһţ¼һǣҪ֪֮н濴ļأ
ŷ飬¼ҪûκεķӦǾǹˣ
˵һиɻıڶηзӵ쾡£
Ҳ뿪ҹݺϾôˣηҪЩʾɣΪټҵĴ٣Ϊʡ
ӽ֪û֮ɫ΢΢Щת
Ҿ˵ûˣ㻹ţʸܵ˵ڷ˰ɣ
ӽصһҺû£Ȼܲ
ηڨڨһЦû˵ʲô˵׶Ϊ
ʱŮ¥
ڿηûκ֮ε̳һ
ηڿε֮ҲվϹһܰЦ⣺Ρ
û°ɣȻη㿴ûκε飬Ȼ̲סһ䡣
ϾۿϽηڵصһĻ
ηҡҡͷ㿴ⲻǺúõ𣿡
˵Ŷηľ֣ȻԭתһȦ
ŷˡ
η㣬ո¥ϵʱߵͻϮͻȻ˵
֮󣬶η˵Ϊ֮һȻ˴˶һۡ
ϹȻĲһ㣬
أʸ̿ʵ
ûе翪ڣη˵Ѿˣ
ʲô˼
ڰбǣΪľԷһηһȻһԵ̣Լȼݺݵĳһڣٴο˵ȻǶˣоܹŴ߳ȥ𣿡
ܻ߳ȥ
Զ׼
ܣ
Ҫη
ʱڿҹݺſڣ̴֮ͣ򿪳ţӳҹݺ֮ȥ
һ·߽ͨҹݺ
ڿ֮̿ں
һЦ
ӽವһ¾͵ߣĵʵڻˣˣ
磬û£ŵЦ㿴ҲǺúõĻ𣿡
ŮӽغĻͷһɻ֮ɫһͷˮѵлʲô飿
ڻ֮һһԵĶη㣬˫֮ĺ壬Զ
ܵĿ֮еĺ壬ηг˿ɬ˶


1048 ¼ҵķ
Ңºҹݺ֮󣬱ֱӷٵص¼ҡ
¼Ҵ֮УҢºֵܵɫɭˣ˲ͣĳֵ̣˵ϣԵø
ڵƹҫ£Դ˵֮ǹɿ̹ĵĺ⡣
գη¼ɨأ¼ҽΪǷЦ
ޣǺ޲ýηʬΣ޲ýηƤ
ͬʱҲ֪ڹ֮ж޷ܶη㣬ڹ֮ܣݳţܣݳѾˣĲܹ
ϣֵҲӶηħצ֮ӳ
˿ֻҪһ뵽η㣬Ңº嫾ͺ޵ֱ
ȴ޿κΣ
ͻȻº̧ͷ˫źɫ΢΢ЩɳƵʵ磬ô죿
ô֪ô죡Ңһ飬ΪһܹԱ𣿡
ºҢĻȻĵͷҢڵˣ飬ηǺͻʸץסҢţôҢ²¾Ҫڼ֮жȹˡ
ҢصĴӿ³һſ˵ʲôȻһ΢ĽŲڱſ𣬽ŲԶһͬúӰƮ֮У
ҢºֵˢˢĿˡ
ڿ֮˵϶ʱ¶һϲɫ
ϣ
Ǹջϡ
ϵ˵ͷҢº˵ûɣ
û£Ңɬҡͷϣأ
Ҳû飡΢΢Щε˵ܱǸûܹﵽǣ
ϵĻո£Ңͼæ˵ϣûʲôϵѾˣ˭ܹ뵽ηС龹Ȼһ֡
Ң˵ηС飬ϵ֮һŭ⣬ʧٴλָ֮ǰɫ
ǰϣֲ㡭
ϿһҢºֵˣĻҲ˵ʲôˣϣܹΪ֮ɣ
Ȼ仰Ңºֵ뵽ʲôһ㣬Ȼһϣ
֮ǰӦþ֪ȫǿǰ¼ҽķϣε̾ϢһҲӦÿˣ
Ңº̻ˣߵĻô¼Ҹ
ϡ
˵ˣֱӰֵѾⳡұûд֣ǵ˽˶Թ
һ˽˶ԹеһжƲһɶ
Ңº˶ʱ׹֮Уͷš
ҲµĲĪѦ¼Ѳ˸ϵɣϿҢºͻȻ˵ȻҲôԴ¼ң
ϵĻҢºֵ˵˾ˣһʱȫ뵽˳Ĭ֮С
˵ı飬кһ΢΢̾ϢһԴҲ֮УģԱ֮֮
Ңֵ뵽ĳĬ֮С
ˣˣϻٴοڣ֮ǰһһ仰Ҫ˵ϣ˲Ҫ
ʲôҢ̽ŵʵ
׼ײİɣ
£ֱתȥ
ϵ仰Ңº嫵۽Ǽݺݵĳ鴤
ϡº̴
ͷҲûлأֱ߳˿֮УȻʧҢº嫵֮С
һߣ֮г˹գҢºֵ綪˻һ㣬һľګ
ǰǾ仰ɲڸǣǶη㣬ֻ·һ
ʱһһţ֪˶ãҢعٴθԼȼһ̺ݺݵĳ
ºҲعɫ˼㣬˫ȭҲһ̽һ
ҹֵĳð·ϵĳԼ࣬󲿷ֵ˶Ѿȥܹȥˣ
ֶһҺ۵ùݵһ䷿֮Уϵİ׳ƽҫһ
ԱߵĴϣһˣڶĹͭɫǷӾ񣬺ڵķͷĶ̷һ㣬
Ǵ˿˫֮ȴ֮ɫ
һ޷εɱ⣬֮ɢ֮Уʹ֮еնѹֵ˼㣡
վǰˣܵϵıɱ⣬ֻԼ·˱һ㣬ͷһ
ȫͷȥˡ
ʱһһţ֪˶ã˫ȭ͵һ𣬷һԡ
ѹֶּžķԵ쳣̶
η㣬һӮˣҾԲݣҧгݵ˵
£˶Ȼ̧ͷ˫֮һ̹ǵĺ⡣
ǰ̲ܿƵĲү
ǡǧţ
еһλү
˵ǧ
ǲǻԭļƻ£
ԭļƻԸη㻹𣿡ǧһھѾȫηƿˣ¼ȺȻǣƶη㶼
ޣǧŵ֮г˺⣬˲ʣ
ļƻֻҪ¼ܹסη㣬ôļƻͿĽȥɱη㣬ǾԿԵõѪ񣬿еļƻȫһеķŭ֪
ǧŵĻ˶ʱܿƵĴһ
֪λǧŭˣ
漴֮ٴ뵽˼ž֮С
֪˶ãǧڴͷ̣Լȼ
ž
ҫڻǧŵϣʹûǧŵɫɭ
Ľ³ǧٴοڵƻı䣬ңҪԳ֣
Ȼ仰˵ɫ̳˾֮ɫ
үǡ
ûʲôǣڵȥľͺпһңǧһŭĺҪ֪ηһһ𣿡
ǣǡ˵Ķͷ֮ϳ亹ºëҲһܹоĳǧѾ˱ıԵٸĻԻᶯɱǣ
ǧɨһǰˣ
ǧŵĻ󣬶ʱɴ⣬æ˳ȥ
վڻǧŵǰһĪѹѹҪϢĸо
뿪䣬ǧվߵǰҹɫǧһĿһҲ
η㣬ҿɲ¼ҵķǧŵ֮һɱ⣬Ǳ֮ûκεĸɫʣһ̣Զη㶯˱ɱ֮⣡
һδƽһ¼δ͢ʥŮҪǧҪ֣ηһʱٴҪһ޴籩Ϯ


1049 ֻҪһ
ҹ󣬿İǶһ̤˻ؼҵ·ȻҲһЩ˻§ű¶ŮڽֵǻӦ׼ȥݣõҹеף
˿ҹݺֻ֮УʸѾˣӽҲˣŮҲ뿪ҹݺĴã·ȫ˵һ㣬һͬ뿪һʱֻ֮ʣ˶ηˣԵøž
ηԶ˵ǰǰżƿơ
ȴûȥȣηָ̣ʱʱĳһڣȻӿ³
ҲŶη㣬۾·Ҫ͸ηģȴһŵס޷뷨
΢΢Щ죬ԵЩ
ʱһһţ֪˶ãĿڴƵգĴܲãҸ˵͢ʥŮҪΪ˶Ը㣡
η㵭һЦûʲôˮھͿˣ
ηĻ£ٴαó
ǧҪԶη˵ȴֲ֪ӦôӺ˵Ӧôڡ
˰֮󣬶η㽫еͷ𣬶ǰľƱĺһڣ˵ڶأ
ηĻ󣬽΢΢Ĳһ£ɫҲЩȻЩ˵Ҫһؾ𣿡
ģǴһ˿Ļη֮΢΢̾Ϣһ֪Լ˼
ȴҲ޿κΣΪոǾ仰ȷʵࡣ
ûУֻһ¶ѣη͵Ͼɲ𣿡
ɣ
֮һ˿֮⣬ΪνԼôҪͶηһҪ࣬η˼ûд
һһĿŶη˵߻Ҫ£
£ڴĿŶη㡣
·ηĻܹ߻һ㡣
Ȼ仰󣬶η΢΢һͬʱ̲֮סķһ˿Ŀɬ֮⡣
ηҪ˵ؾǣϾȫ˭Ҳ֪һ̻ᷢʲôǿڴ飬ηֲ̿ڡ
ΪʲôԼ̿أ
η΢΢Ƭ֮յóһۣǾӦԼϹɣ
µĻ°ɣη˵ҪĻҪߵĻôҲҪˣ
϶ʱһϲȻηĻЩǣǿûԼߣôһõͷ
֪ģһҸĻЦ˵
ŨЦ⣬η֮гΣȴû¶ϣǸԼٴεһƣȻһ
ʱҲǰľƱĺһڣ󽫾ƱϣճյĶ
ܵĿ⣬ηϳ֮⣬Լٴεȼһ̣ĳ
ʱͻȻ˵η㣬㱾л¼ҸģΪʲô
Ϊʲôûô𣿡ηһЦ
˵ͷ
ΪҲ֪Ը¼֮󣬻˭ǵˣ˭ѣ¼Ҵһܹҷ˭˭ǹηڷһȦȻ³
һ¶ηĻоȷʵˡ
η㽫¼Ҹôô죿
ѵҪű˽Ȼڷ
Ļôηһֱڱλá
˵ôֱӵ߸¼أԭӰ㽫е鶼ѾˣŶη㣬˫۾Ŀⴿýô𣿡
η΢΢һ㶣ѵҪЩ𣿡
һЦǲΪϲ㣬Ӧú̽һ°飬θһ£Ȼ˵˵ңܹİأ
ηҪͷֲܣֻĳһ̣ԼΣ
ֱŶη㻺Ŀ˵η㣬Ȼϲ㣬㰮úʧȥǷжϣȴΣĺãҴϣҲ㣬͵͵Ҹүү˵̸˵ôŮˣΨǸģȻҲ֪仰ʲô˼˽Ҹ磬˽үүûʲôݵĻǲ˵
ǧҪúõĶԴΣ
˵ٴλĺһھƣ漴֮Ͻּ˿Σһס
ƹϣ͸һض次
ηĻ̲סĸ߿һͬʱɻӽغүΪʲô˵ѵλʲô֪
ոɻ漴ʧţʲôܣ֮ԲܻẦ
ٴοڣ΢΢Щɳߣη㣬Ҳ㣬ʵҸͼ˶ͬϲ㣬Ͼҵļţ˵ΪĻҪʲôҲ
ηɬò˵ʵݣֻҪҪˣôֻܹϾ㹻κΪ֮񣬸οһǵòأ
ȴֻϲ㣬ֻϲ㣬㲻ϲҲûа취ֹϲ㣡Ŀ΢΢Щ룬ۿҲʪҸүүҷ㣬˵㲻ʺңŬԽ㣬ͻ᲻ͣԺƮҶôŬ޷ǣ֪ⱲѾ㣬һٰˡ
ʹ㲻ңңҲûʲôЩѾںҿ͸ˣͨˣ鲻һζȡǸֻиİΪֵ˻ζΪ˳
˳ջ£ʪգע֮еĶη㣬ϴһЩˡ
ǰ滨η̲סĸϵˮ
һ¶һЦ⣡
ôϣʱܹһܹ֪ͣܡ
һ̣ηĿʼҡ֮һǿҵǾǽΪԼŮˣֵ˼֮ʹֵ˼֮࣡
һ̣ôҪһ壬ܹͣ
Ͼ飬˵ջģȽǮȨƸʴǣ
һвǵһˣҲǵڶˣ
ηҪûκεķӦô¾Ͳһˡ
ҲҵĸʲôҲòҸˣŬˣʹȥһ̣ҲڣŬˣֻûеõѡ
£һЦЦ޷εˡ
һ̣ηҲ΢΢Щܣ˿ĺ뽫ڻУ
ֲ֪ԼδܹʲôŬĿ֮е
η㣬Ұ㣬İ㣡ĶŶηʹ䷱ƽֻҪ
ʹ䷱ƽֻҪ
仰󣬶η²ܿƵĲ


1050 ľ
΢΢Щ谵ĵƹҫ֮ϣʹžµϵ
ǳСţСŶԶηİǰģ񵭵ģҲǼͺ㣻İעһһһһֻɶ꣬ԶѧᰲԼΪҽŰݣ
ηҪӵ뻳УȴǿţŬĿԼŬĵֿݱȽǮȨƸʴǵ飡
η޶Ե飬һ˵ΪʲôΪʲôô飬ӣΪʲôܹװŮˣȴװأΪʲôôһλöأΪʲôΪʲô
γϵĿŶη㣬ףĲãʲôԭʹöη㲻Ͻ
ηɬΪʲô
Ϊİˮһ㣬ͣҽܣԭأ
ǰηΪİˮһ㣬һʰһּѹֵĸоȴãԼҲ֪Ϊʲôˣ
ܹΪʲôĲҸģ
ĺܺã
ΪʲôңǳıҺÿǵĶҺǵضҴ𣿡
Ȼ仰󣬶ηǺһ㣬ֱѿڶ·治˵
ǻ˵ڣηͺ޲øԼƣʲôʱˣôëǸĲˡ
ɾǻ쵰ܹ˵Ļȴ˵ˡ
ɾ˻Ȼˣֱֻ֣ӽԼϵ׸ѵˣȻֽԼĳѵˣ
ڶη£ƽ̹С֬ļԼѩ׵ʥŮǺɫ˿ӳɻԣۡ
ʥŮ΢΢ţ·Ҫɫ˿½ʥŮеʤѩ˳ջ
ηɵˣɵˣһʱ䲻֪Ӧԡ
Ƭ֮ηŻع˵Ҳ֪ȽϼҸոֻ˳һ˵㡭
ϴۣһЦÿ𣿲Ƕɣ
ηһһԵףֱӸˣϰɣ
ĶŶη㣬ˮٴβܿƵĶ
η㣬쵰֪һ͵㲻֪͵ҵģֺϧĽҵĲ飬ϱӵʲôҪĥңҴûȻΪһ˾Ȼ˱΢˵ͼһҪΣָܹһ㣬ֻҪһ֪㡭գˮָϢĻ¡
һй˭أִʱ϶ԵˣǶԵʱ˴ˣ

ûֻǰһðϾҪ޾ʹˣ֪ǶҩȻЦ£¶Цݡ
Ƕη
Ҳûֻǲ˺ѣһ·һֱɵȥ
ȴƫƫŪˣηԽӱܣԽͰͣͰӿҰͰӷ
η˭ûдǲʱ˵ǱòԵȴ˼ҵ˿
η㲻֪ʲôʱѾҧԼ촽˿˿ѪһоԼ֮һĳʹ
Ĳģһò绨˱΢ŮˣǸ˵Ļ᲻ҡǸ˸˵ԼҪŮأǸȥܾأ
滨꣬γϵģηܵ˼㡣
ѣŮˣһֱһӲŮˣ
οԵĻһԼϵŮأ
ȻߣȴһңԶֻһֻͣʱҪĿ꣡
ǵηΪǹ͵ѾǹͣǰŮˣǰĺɵһŮˣ
һ֮ҪԸջŮѿܵջ
ηݺݵĳһ̣ŬĿԼ֮Ҫеĳͻ
һô͵ǳôպҪԺܶδ֪Σգ󣬱ɱ
ͬʱҲΪηһٶˮηţҾͺһϵƣηôҪŵù
Ȼ֮к뽫ڻУˮ֪ܡ
ܹΪһ֮˽ҲŹֲսۣ費ħ
ʵ̫˽ˣҲʵ̫ˣ
η
ڶηǱɣ˵أ
һֳһδ֪
ηһȻص̾Ϣһҡ
ηոտڣͼæϣ֮г˲η㣬㲻Ҫ˵ֻϣܹҼ޵Ļ룡
ˮ˳һεεĻ䣬η㿴Ŵ˿̵˫֮гʹ֮ɫ
Ĳ˺ʵ˺˵ĺһֱ翵Ļ֮Уô
Ժô
һʱ䣬η֮г˸УоԼڽԼһŮԨǳڰɽһĽݻ٣
㲻Ҫ𣿡ηɫ΢΢Щʹ˵ûУĽ㣬ҪʲôҪʲô
ηĻ˫Ѿˮڸסӣ̳һ⣺Ҳ£Ĳ£ʲô£ֻҪܹһʲôν
侲һ£֪νأܹһνܹԼǰȫѺϷĶһ𣿡η̾ϢһǲܣǲܶģҲĲ𣡡
֮еٴʧһɰ֮ɫ֣
η˵ûдԷ裬ʲôˣ
ܣ֮еˣԼõǰ̣Լõ˭Ըη˭ڶηѺԼ
侲һ𣿡η㿴ųĬ˵鲻˵飬ͥ飬һǣܹģܹ֣أǲܰ
ôҾԵ̫ˣ̫˽ˣηһٴ˵ȻҶη㲻ʲôˣ˫մѪȣҲôɵ飡
˵Ŷηٴκݺݵĳһ̣ϣʹöηɫ΢΢Щѿ
ǲȴһֽεĶסˡ
κγŵҲ޷ϼ£ҸϣȻµǾ
ʱһһţ֪˶ã֮һ⣬뵽ʲôһ㣬ĶŶη˵η㣬Ϊ㣬ҿңҿүүңҵ޹أҵһж޹أ


1051 Ů˺οΪŮ
ηٴסˣҪĸԸΪһУ
һʱη㿪ʼ֪

ǿ϶ġ
ģĶģܹ˳Ůӣк
ǿʼڶηԺвͣľ
һʱ䣬ηԺг
η㣬Ůϱĸ֣㻹ʲôʲôõȵģ
һޱȻ𣺡η㣬㲻ôԼδ֪֮ô죿ʲôֻܸһδεĵȴһδεġ
η㣬ܰ㣬Ů˿ǿˣ㽫죬ӵ뻳С
Уη㣬ҪһպҪΣļ嶼ҪƮҡ
һһһαһδÿһζڶηĿڣǿ̵˺ۣ
һ޷ݵʹ̳ӣʹöη沿ļֱŤһ𣬶ͷ֮һҲ亹
ʹģʹҪϢĸо

漴ηĺüݺݵҡһͷǷĵʹַʽԼ侲
ǣηԽȥѹ֮еʹɫԽԽѿ֪Уη˫ѾĴһ
һʹൽ˼顣
һ̣ηҲ㣬Ҷ飬Ľסˣǳİסˡ
£Լ֮ԼһʱĹȴһĺڰһʹͼ尾
˵ңˣҾĻӲ
ᣬҲܿ£޶Եģ
亹˳ŶηĻ䣬ϵʹ֮ɫҲøŨ
·Ǹܵ˶ηı仯滨̳֮˽֮ɫη㣬ôˣû°ɣ㲻Ҫҡ
Ŷηһʹ飬֮г˺£˽ź͵ǡ
ȻĻ󣬶ηһȻص³һһԵľƿ͵ĺ
ˣˡ
ηȫˮһ㣬ʣµİƿһ
֮󣬶ηָԼȼһ̣ݺݵĳ
Ŷη㣬û˵ע
̱ηһ֮󣬶ηŻĿڣһ̱΢΢Щɳ˵ʵĺ㣬ֲң㲻磬ӵԺյļҲǼͺ㣬ǣ޹ң㲻һӵԺյļڻͬӵԺյĵλ
ηĻֻо·һڶ죬Ǿܾ
͵ڶηĻһ䶼ûС
ʱһһţ֪˶ãĻعһĿŶη㻹Ҫܾ𣿡
ǸģηҲ쳣ܣԺнǸ˿ĲܹҲӦǴ˿̣
ηһһĿǣûоܾ㡭
η仰Ų԰׵̻˹ʣĿŶηǡǳ𣿡
˵ηص˵ʲôƣҲ˵׼Ҿͺпܻ
η㣬ҡ
ǣ㲻ںںηٴһҲܸϣȻ˾
ηĻۿ֮еˮٴ̲סĴ֮ϻ£ںԼģǶԼ飬Լ
һ룬г˼
ΪԼļ֣Լĸֵõģ
漴ηĻֱӽƽԨ֮С
ԣڲܽ㡣
䣡
仰󣬽̿
Ǿܾˣ
ֻεľܾǴΪõܾġ
ģһ̱֧벣

η㣬㲻˵ˣ˼ҶˣŶηһЦЩҲ֪Ӧô˵ϣ㲻ҪңֻһƵͶ·ŮˣֻϣԼܹʵһλ䣬ϣܳȫҡ
η仰ͷȻһõԤС
ʱѾϵֱӸõˡ
Ĵõͳ׷֮Уɳϣɫ΢΢Щ㲣ε磬ϳ˿ɬ֮⡣
ΣǹöηһĶ𣿡翴ʵ
ĻһЦûгҲûзϣô𣿡
ѵ㡭
磬֪˵ʲôĺܿ΢΢̾Ϣһ˵һֱڸһֱԼ̬ڵĺܱ΢ڰ֮Уʩᣬʵ̫ƽˣ
˵һ㲻ΪĻֻǱһ㣬겻ҸԭΪηȢ𣿻һ𣿡εϳһ˿ɬ֮⣺ȢľԲңӦСţǶηȻʲôҲû˵ܹܵĵαȲСţ
ȻηûСţܹܵСŲŲµŮˣ֮ģҲڵڶλѣ
ϾǶηȹĳСţȶԲСžһһ㣬ĴڶηĵףԶҲܰγ
ҺãаҲΣΪӣţһ˵Ҹԭ򣬿ںһⳡֻ֮һ΢ߣһжҪ˵ʩᣡ
ңˣǶڰ֮ѾˣܸһѾĸ飬ǶܸͬһŮˣɬ˵ʶη㻹磬ϻ磬֮󵽵ĹأҲǺ߶ѣ˵ǶŮˣŮ˺οҪΪŮأ
Ů˺οҪΪŮأ
ܹΪͺ㵱һɵӣͿΪڵһɵӣ
ԶҪСŮ˵̣ʵʲôֻǴŮ˶װɵŮ˵ɵӺŪ˾ɵӡ
һʱ֮Ҳ˿ɬ֮⣬˵ûдǳս˶ˣܸ˳Сţ
ҸΪЦǣСûв뵽ǵУôǽܵ
пܻʤȴǶηǷ飡
һΣ㡭
û£İɣεųһЦ⣬̻һ貣ˣڵҲܹģ
ҽԶӣ޷ıģλãҲԶóȥģ
˵˫˵֮¶һ֮ɫ
۶ηٶŮˣζǻʺ󣬶ֻѡ
ʺˮ֣ǴӹĸĻʺ󲻴ˮأ


1052 ʼµ
ηصĴõʱѾǵڶ峿
κͳ׷ڿеɳϣ˲֪ʲôǵȿη֮˵¶ϲ顣
վܰЦ˵ûгͰɣҸһ࣬Ⱥ˰ɣ
Ȼ仰ڿЦ⣬η̲֮ס
Ȼ˵ٴĸʱηŬĿԼ󣬶η㻹ûаѳסƸһ
˵黻κһ˶޷ѳסǱϾ˶Բε鲻
ܹ˭أ
ֶη㣿

ϾȽǮȨܹʴǣοһŶηŮˣΪ˶η㣬ܹһС
Ҳֶܹη㣬ܹ
ֻڰеòκλӦŮˣǾƾĴ̼йûжѣ
һʱ䣬ηĲ֪ô죡
˵ϴκϵǱȵģôѵҲ˵ȵ
룬Ѳܹɱ
ʲôʱֻҪŮ˷˹ϵô˾Ҫе󲿷ֵΡ
η㲻˺ضҪ룡

η̲֮ס̾ϢһˣԺһ˳Ȼɣ
ΣηճһЦ⣬ĵ˵ͷȻһԡ
ʱѾ࣬ݸ˶η㡣
ηĽӹκʵǳԹˣ
׵ͷѾԹˣ԰ɣ˾Ͳˣ
Ļ֮УȴŨŨİ⡣
ηҲû˵ʲôֱӺ
ξˮĿŶη㡣
ǲ֪ʲôʱѾԼ֮У֪ʱռӦη˱ȽϺʡ
Ƭ֮󣬶η֮̾ͿĿԼ
ηڨڨһЦΣôΪʲôûأ
ǰҲǾ𣿡ȻһЦŶη˵
仰󣬶η̳֮˿ɬ֮⣺Σҡ
ǲʲôԲ飬ҪͶأ¶˵Ƥɫ
Ȼ仰󣬶ηɫ΢΢һ䣡
Σҡ
ûȶη˵ֱ꣬ӱθҴҴϣ֮Ҳһ¶ָ֮ɫҿЦģ㲻Ҫ棬㣬һֱ㣡
η̽θӵ뵽˻У뵽˳Ĭ֮С
ôܻ᲻֪أѡ񣬵ȴûкڣ˵ֻǱҪһѣŮ˺οҪΪŮأ
ΣĺصǸոʶʱǸʱǣûκε㵱ܲãҵûµʱ죬Ҽۡη߽૵˵
ſڶηĻУŶηǿ˵η㣬΢һ仰𣿡
ʲô
ƽԶ־գҲܲ㲻쳾ôһĽ䣬޼飬Ծջÿһת䣬ɽȻɼӯϸ˵£ÿһ춼ɣֻҪִžȻ
εĻ󣬶η¶Ц⡣
ǰʹÿһ춼ɣֻҪִžȻ
һ̣η㽫αĸӽ
粻֪ʲôʱִ֮˳ڿǰһĻ֮¶һŨŨЦ⡣
Ц֮û˿ļʣֻŨŨĽ
ʱɳ̯ƽս㲻Ȼš
ֻһת۵ʱѾȥ죡
֮У¼ҹĵһжΪη㾹ȻûκεĶ·¼Ҹһ㣬¼֪ƽıǰž޴ķ籩
η϶ʲô
ͬʱҵϵĿֲϮȻȻӰǵĵףѾûиտʼʱôŨˣ֮Уڵ˲ͣİģץΰǻվǷɻȽͨҪأȫӴȷ
ңڵʱƣҲһǳĽͣǾǱҷӣѵıҷ
ϾڻģֱҷӲʲôϡ飬ԴҲ˵ϾԶУ
ҲҶη㣬ÿ֮󣬾ôһ۶η㣬ȻЦкȻͺ̸˵·ʲô鶼ûзһ㡣
ûз
ǣֻжѡ
ǶηԼ˻غеʱ
Ͼǻ̩źͼϼźϲӣηҪϵܲãǻ̩ڵܲãǲϧȥ磬Ϊη㲻һڶҪ֪ΣķкǧҶɱɲģԾʹһغУ
⼸֮У̩źͼϼҪϲϢѾģ
Ϣȥ̳֮֮ϵĴ𶯣̩ͼϼźϲô͵պһȻڻܹȻļָ
Ĵõͳ׷ڣĵ͸֮С
žӲϵԼ
δһɫĽ£һɫŮʿ°һɫͲȹϴһ˫ɫĸ߸Ьʹ˫Եø޳
Ĵ粢ûʹ޵ʼ٣˫ͫ¶Ŀ⣬ȫһеŮǿӵеģ
ž΢΢һЦθоˣһԵİֱ˳ȥ
ʹˣ绹ǺǰһһϮȹչֵ뾡£Ķţ
֮¶һ֮ɫΣѵȥ֮Ҫȥ˾
ε˵ͷҹ˾Ҫϲˣ֪黹Ǻܶ࣬Ҫȥһ£ϾʲôҪ׼ԣŲŷæң
ôһ˵̲סĵ˵ͷȷʵˡ
Ҫ֪̩ŲС͹˾ֶûȥ̩ˣȻʲôΣϾЩæµʱǣξԼǻһ˹˾Ƚף
Ҳԣǲ֪Ůڲ
㲻ܰɣ΢΢ȵʵ
ԴΪη㣬ͼͺΪ֮󣬼ͺͺٺζˣÿζǺ磬·εİһ
Ҳûôأ̲סһΡ
ȻһһԣүһĶη㣬δ٣ǿ˰ɣ
Ȼ
˵ŶηѾվ
´δӺлʱ򣬶ηӵһµݣʱϷŻӾʣ


1053 Բûܰ
ĵ⴩͸Ʋ£һʱݺһɫܳӺнٹ·£Ȼٵźжȥ
ʱݺͱʻĺ󣬱ʱݺͱһ·ڷֵֿ
ʱݳڣηͨӾ뿪̿ڸʻϵ˵ȥˣ
θ뿪˵ڰڵֻ
ûκԥֱӴ򿪰óֻʾ֮̾ͽͨˣ
ʵ磬ôȥˣ
漴Ƕ̴Ͳ֮д뵽εĶУҾͲǹȥˣ˵ʲôһŮ̲סȻֶԾͲȥ鷳ˣ
ո£뵽ʲôһ㣬˵ģҿ϶ᵽŷֳ
Ǻðɣ⼸ææģҲۣͦȥ֮úϢһ£
Ҳˣ
εĻӦһ䣬Ȼ͹Ҷ˵绰
οһ۶η㵭˵ؼˣ˰ɣ
η˵ͷû˵ʲôר־ĿųŻ̩Ŷȥ
Сʱ󣬶η㿪˻̩ŵͣոս֮ͣ󣬳ž̴ˣλĴӳ
֮ͣеıڿ֮¶һ֮ɫ
ʱ䣬ȫײβΪ׼ȷ˵ǵ˦ƹ
ھ֮󣬱ڿεʱ΢΢Щη塣
ϾѪֶΣѾĿ˻̩ԱУѾ뵽˹֮С
ηҲ漴ӳ˶һ֮ڱע£ֱŻ̩ڶȥ
ŶηεıӰһı̿ߵıʵ˵Ů˽֮󣬶úͻôܵĻǸһĸо
㶮һ۶ԷܺȢƵģôôһ˾
ʱκͶηѾ˻̩ŵǰ̨
ǰ̨ĽӴСڿη֮Ҳ¶֮ɫȡ֮ޱȵ𾴡
ξżѧϰİ
һٴλָǷ̳Ůǿ˵Ϣֱӳܲú͹ɶרõŶʮ¥ȥ
Ƭֻ֮һݵŻĴ򿪡
̴ӵ˳
ա
߸Ьôڵ֮ϼ̶Լ٣
ڷĶܰŲ̷ͷĻ́ͷκͶη֮󣬶ܰƵһϲɫ漴Ķκܣ
εĵ˵ͷһĿǿŶܰ˵׼һйػ̩ϣȻ֪ͨȥĵӵʱ򿪻ᣡ
ִܰƲʲôǰҲˣ̵ͷ֪ܣȻ͹ȥ
û˵ʲôֱŰ칫ȥ
ηЦЦĿһ۶ܰƣȻҲ˽ȥ
η뿪֮󣬶ܰһȻ£ʼ׼Ҫϡ
ڻصѾõİ칫֮У˽˿ľ칫ǰȻ˷һԵĵԡ
ڿһĻ֮󣬶η̿ڵΣ㲻ôƴɣ粻Ƕ𣿡
ηĻ̧ͷһ۶η㣬һ˵ҵֻǻ̩ŽĴ£һЩСǲҵģȴҪȥ˽һ£Ͼʱǿ΢С¾ǳɰܵĹؼ
δһǳˣǰûжηʱ۴С飬αضΪԴӳ˶η㣬Ŀʼ˸ı䡣
Ҫͻ̩źòٴλָĹ̬ȣϽһ˿
εĻ󣬶η΢΢̾Ϣһû˵ʲôֱɳϣԼȼһ̳
ǲ֪ŵʲôһ顣
Լʮҵʱ䣬칫ҵŴ汻ˡ
漴칫ҵŴ汻ƿˣֻܰǷһļΣܣҪĶ
ֽӹ֮ãȥæɣʲôڽ㣡
ܰƵ˵ͷû˵ʲôתҪȥ漴뵽ʲôһ㣬ٴŤܣСҲڻ̩ţ
ȻܰƵĻ̧ͷҲڣ


ڳ¾ܰЩ̫϶˵
ˣ֪ˣ
Դβûʲô⣬ͺǰͳСͬѧ֪ڻ̩ţôͺ϶ȥ߳С
ܰû˵ʲôֱȥȴĿ˶η㡣
δ˿˶ܰļ
ηڰ칫ͣƬ֮ģվ˳ȥ
ڶηո뿪칫ҺνеļϣſڣĿ΢΢Щ䡣
η߳칫֮ϰԵŶܰ˹ȥ
ܰڿη㳯Լ֮˵鶼𣿡
û뵽ܰƾȻ仰η΢΢һ㶡
ηϵ֮󣬶ܰٴο˵飬ѾҰ˵ˣ
ܰôһ˵η˹ЦЦˣ
ܰһŶη絶һԲη㣬ʱҰﲻ㣡
ηͷȻһ漴νЦû£ˣֻ𣿡
ܰƵĸ׶ڵˣϴûǿĿɽҲܵ
ûʲô飡ܰƵȻ֪η㻰е˼˵
ǾͺãʲôĻңܰһ㣡
һģ̹ܰȻһЦҲ˵ˣ컪̩źͼϾҪϲˣкܶҪ
η˵ͷǺãæɣҵתת
˵Ŷηŵſȥ
ǶηͶܰ˵һûϵòûκЦɷݵĶԻ
ηͶܰҲûע⵽һ˿΢ı仯
ŶηʧıӰܰ΢΢̾Ϣһ
ϲη
ϲ˵ΪһЩ
ڸռηʱ΢΢ЩᣬȻת˺棡
ǰ˵һŮ˶һ˺棬ݵĿʼտʼʱܰƶ֮֮Աǣ仰Ϊʵдա
Ͷηͬһңסһʱ֮һͷС¹ںֱײһ㣬Ϊη϶η˾ƣʲô飬ʵ֤ηʲôû
öܰƺ⾿һʲôˣȻ˵ĶϾ˺Ⱦ֮һ׷οܰƺͶη㻹һң
ɶηƫƫ»תһ㣬ʲôûǶܰƲƯ
Ȼǣ
ӵöܰƺ⾿һʲôˣ
ҲǸʱоηأ¶ܣҪȥηϵʲôܣ˭֪ܻûпԼȴڰ鳤֮С
ܰƷԼϲ϶ηʱ򣬶ܰƲͣԼܣһǲ˻þ
ǵŷֻ֣ǰQ񷨶ѣ
ϲ˶η㣬֪Ϊζϲ
ν飬֪һ
ΪԱԭû񣬶ǰѰĵ֮У


1054 η㣬
ηͶܰƷֱֿ֮˸ܲõİ칫ң
ӻصУ̩źǶηܲð칫ңһǵ̩Ÿܲ͵룬Ǹʱ£η㣬ڶյϸܲûá
ǵΡ
ܲð칫֮Уڰ칫ǰһеļʹ칫ҵűηƿûע⵽
Ͼǻ̩ŵĸܲã˽֮ǰ϶š
η߽칫֮ڿ΢΢Щ㲵Լ΢΢ЩڵȦ֮пʼ΢΢ʹ
㲵ϿĳʱһۣΪ̩ſ϶˲٣
һȫΪ˶η㣬Ϊηˣ
ҲΪη㸶ֻĸֻûа̨϶ѣĬĬĸ
˵ܹͶηһܹθϣѾ֪㣬ԼʹʲôûκԹԣ
η˹ȥŲᣬ˵ڶηĿ£ûзκε
ʵƬ̼䣬η͵Ȼ󻺻֣סˣ
ͻأı仯ר־һ
ǵ˼ҹ֮ΪԼΪ۵ԭ˻þֱӱ۾һ
ηڿһĻ֮һʹ
ҲǶηŮˣôʱ䣬ȴûûкһһʱг֮⡣
ͬʱҲǶηΪʲôˬĽԭôͺпܻǵڶ磡
ûе۾ηſļ֮˵ǻþһˣ
η仰ٴ΢΢һæ۾ϳϲ飬΢΢Щ˵㣿

ٴηĻܵηǴӿ֮ȷһĲǻþģ
ˣη֮гĪıʹ֮⡣
˺ŮһһΣ˵ΣҪһƬ죬ҪŮůĻŮõ
ЩηͳͳûǶ绹ΣûǵǣҶǣÿ춼Ҫĵ
ĳϸ˵η㲻һõĹޣ
һõĹӦһҸСѡ
Ȼη仰̱֮һůһ̣оԼʱۣһжֵˣ
ʱŮ˾ˣƽһ仰ܹܹܵܰܵҸܹܵԼ˶ǷŨŨİ⡣
û£ûڵı֮ǰҪ𣿡һעŶη
η仰һʱ֮г˸ж֪Ϊ˿Լģ֪Ϊ˲Լ𣬲ԼΡ
ԽηоԽΣ
ηһĿʱˣ
絭ȻһЦĴӶηĻѿˣҸݱ裡
ηȴֱٴΰ˰칫ϣãţҰ㰴Ħһ£
΢΢һ£յ˵ͷĿϣ
һĻ֮󣬶ηֱӷ̫ѨѨϣȻİĦ
η㽫ƵķǳãҷǳнɣηָֻѨλϿʼ͵Ħ
粻֪ʲôʱѾ˫ۣϳʵ顣
ʱһһţԼʮӺ󣬶ηͻȻоĺʮ־ͷһǹŵЦ⣬˯һ㣬Ƕηֹͣ˰ĦԼѵϣȻСɳԱȥ
ɳ֮󣬶ηԼȼһ̣ŲԶĳ
ʱ䣬ȷʵۻˣβڻ̩ǻ̩ŵĸܲãСˣҪ̩źͼϼźϲڼôҪıĥϡ
˵Щÿ°֮󣬶ڻ̩żӰ࣬صУҲûɵĹʱһþû˯
񱻶ηһĦʹǵĽŵɳȻȻ˯ˡ
ηɳϣĿ˯е硣
ʱ⴩ˮֻһգ۵ʱ䣬Ѿȥ˰Сʱ۽ëҲ΢΢Ĳһ¡
һϸ΢ı仯ûӹη۾η֪ҪѹˣĴɳվ
ηովͻ˫ۣΪԭո˫ۣٴα˫ۣ·Ӧһ㣡
Ƭ֮ٴ˫ۣηվԼǰһЦĿԼʱҡһͷȻһеۣôһĦȻ˯ˣ
ԺҪôƴˣǸıǮ֪𣿡
һЦ֪ģҸݱ裡
ηûоܾٴߵɳԱȥ
Ƭ֮һŶη˹ݸη˶ηԡ
ηһڲ֮翪ʵη㣬ǰ춫ĿֲϮô°
ȻֲϮѾȥ˼죬Ҳ˵û飬ֻҪһͷͻ̲סһ
û£Щ뾯һ£ηε̾ϢһֻЩ޹·ȴˣ
η㲢ûнԭ˵Ϊĵÿһ졣
η㲻˵ҲûʲôŮ֪ЩӦʣЩ黹װʲô֪ĺá
ʵҪںдأ
η̲סһɬ֮⣺磬ҡ
ηϵɫ֮缱æϵ֪кܶҪֻ˵ߵʱһͿˣ
η̲סĽ§˻Уı
ηڻУ΢΢Щ̰ĺŶηǵ̲ζ漴̧ͷŶηˮ˵η㣬ˣ
ʱ䣬ʱ޿̲η㣬ʱ޿̲ڵĶη㣬Ҳ֪Լô룬ô˼η㣬η㶼֣ͽеľתƵ˹ϣϣôĹԼǷ˼֮ࡣ
ȻȷʵЧÿصУǿյķ䣬̲סη㡣
û˵ļңָ㲻һļҡ
η仰󣬽籧ĸӽ߽૵˵Ҳˣ
ηĻ϶ʱ¶ĵЦ⣬˫˵֮Ҳһ˿֮ɫη㣬Ҫ
׻˵Ůʮǣʮ绢Ȼ绹ʮ꣬ôʱؿշܹ¶įηˣ֮еӿھһ㱬˳
漴̧ݺݵ˶η㣡
ʱ򣬰칫ҵķͻȻ汻


1055 ڿ
֮󣬶η˾һҲ΢΢ЩӲ
ʱһֱԶη˼ҹ룬񿴵η㣬ŨŨ˼ѹֵһѾ̵ĺӿһ㣬һʰ
ɾҪڰ칫һ޶컵Ļʱ칫ҵͻȻˡ
ηг˱ΪҲսһϾûϵĦϵľ
ʱ˫֮еɫѾĺ󣬵֮˫֮е֮ɫ̼һ롣
ϾηεϹڻ̩Ա֪飬˽ڿǰһĻ֮ôһӾҪ꾫С
ȻԲںܹñҲη㣡
һӶηĻѿȻһԼ·ûе翪ڣ칫ҵŻ汻ƿˡ
漴һӰ˰칫ҵſڣ
η翴칫ſڵ֮΢΢һ㶡
Ϊ˾ȻǳСţ
òѾǵڶαСŸײ˰ɣ
СŴһɫְҵװְҵװİ£ʹóСŵԵð͹£ɫȹӲ̫̣ŵϥǵλãϺɫ˿ǹ񾲵Ȼʣһֶصζǰ˵ʥŮ彫ְҵװŵùĹĵģһջ
Сڿη֮˫֮΢΢Щȣ漴ƽͬʱ֮Ҳ˹Ϊʲôη
ηڿС֮ǹɱ֮ɢ
ǿųССţ
Сĵ˵ͷȻӯĲߵɳԱֱȻĿһ۶η㣬ͼæĿŲƿ˱𴦡
ʱǸСŵһ裬ݸ˳СţȻʵСţʲô𣿡
ŶļҪ㿴һ£СķӦеļݸ硣
ûκεԥֱӽļ˹µɨһ֮Ȼվ˰칫ǰʷٵǩԼ֣ٴ˳СţһЦ˵Сţ
СŽӹ󣬶ȻһЦлл㣡
û£絭˵СأҲôûкһأ
Ŷ֪ܻˣȥˣСŵ֮г峺
˵ͷԭӣ⼸Сһֱɣ
ģÿ춼ôæ´㣬ԾûСϸ˵Ͼڹ˾ܲڣôæֺ˲Ǻ죡
Сϸˮһ㣬ϴⰹᡣ
ͬʱС˵ǿ棬ɳȡ
ֺͳС˼֮󣬱һ뿪İ칫ҡ
ųСʧıӰһȻŶη⼸Ҳۻ˰ɣ
̩źͼϼźϲҪĥϣҪҹ˾ϣҪеĽӣæĵȻܲú͸ܲõˣôǸŵľ
ǶҪҪеĶ
ηĻ΢΢һ㶣ĻԵָܹܵ
һʱη֮г˿ɬ
Ŷηɫٴο˵Ҳȥɣ˻ɺҲȥɣ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣漴˵硭
ȥɣһЦ
ٴĻη˵ͷ㣡
£ηĶͷһ£Ȼվſ˳ȥ
ŶηʧıӰ΢΢̾Ϣһаٸн
粻öηȥŮˣӶηڿС֮еϸ΢仯ܹܵзŲ³СţгСţ
ηİ칫߳󣬾ͼæųС׷˹ȥ
̼䣬η׷˳Сš
ųСŵıӰηĺСţ
Сη֮΢΢һ㶣漴ŲҲͣת¶һ̻貵Ц⣺ʲô𣿡
Сŵᣬܾ
һ񾲶Ȼ
һʱ䣬η㾹Ȼ֪Ӧ˵ЩʲôڼԼŲµŮ֮еĸоɣ
ʹѾܶΣҲĹÿԵʱ򣬶᲻֪οڣӦ˵Щʲô
΢΢һº󣬶η㿪ʵϧ𣿡
С˵ϧʱϵЦøŨϵҲѸ˲٣ż˵ҪΣ
æʱ䣬ȥ
϶ܸ˵ġ
СŵĻη֮г˿ɬ֮⣬ǰͳС޻˵޻̸֮·һǽ赲סһ㣡
ʲôߣоʲôסһ㣬˵˵
ηĬСŻĿڵ𣿡
ûʲô飡η㵭˵أ
ã
£ٴ뵽˳Ĭ֮Уһǰš
Ȼ˽ߣȴĺһ㡣
˵һ㣬ûгݣǴ¥һ¡
֪Ĭ˶ãηͻȻ˵𣿡
СҡҡͷЩæûȥ򣡡
ȥɣ
С΢΢һ㶣漴Ϳ˵⡭
η˽Сţ֪СҪܾǰ࣬ҴҵĴϵ˵ˣʱ򣬸һȥԺ°߽ϧͷˣ
СŻھܾڿη˫֮¶˼֮ɫСĵ˵ͷ
ٴ뵽˳Ĭ֮У
Ĵ¥ITʱ򣬶ηͺͳСŷֿˣȥ۲ˣ
ڶηߵſڵʱ򣬼ͺ㲻֪ʲôطͻȻ˳Сŵ
ͺͬһҫ۶ĿɫСװȻɫĽǰʥŮŵĹĹĵģںܵͣ¶ǰĲԸеԼԼɼĹ֣
ǺɫĶȹһ˫ɫ߸Ьʹ˫ȣԵʮ޳ʮˣ
ͳԸеļͺ㣬ְϵװԵøˣһǿҵƷջ
ǻ³ĵϢ޲Ϊ֮ݡ
ͺһһ
ڿ𣿡ͺڳСŵĶ
Ȼͺ֮󣬳СŻ΢΢һ£ͺ֮漴һˣ㲻ȥ𣿡
ֱˣڹأģأͺϹǱ־˲Ц˵㻹ûиңǲڿˣ
ͺĻո£СǾµ৵һº͸ˮһ㣬ۣ̲֭סҪſȥҧһڣ
ͺڿһĻ֮΢΢̾Ϣһа˵η㣬֪ںŮˣΪ㱳ĬĬʱôأ


1056 ּɺ׷
СŶڶηİԸһȻ񾲡
Ů˵һ˻Ҫһ𣬳أһȥճ䣬һȥϸˮӯĲµǳСǣİǸ
ֹĸʹµĽŲǵĶͷѲ֪ÿ˻ǳӡɣ껪߲ʱ⣬ȻḶֱʧһŻͣ
ǳСţ
İǸҴҲûҪʲôر
ڳС˵Լİ˿֣ԼİҸγϵһҸأ
СŵݰԱˣֻԶη㣻ֻжηֵֻжηֵ
ʹɣ껪߲ʱ⣬Թ޻ڣ
ռУ˽仰ܹڹͳСŶԶηĸɣ
ҲǼͺ㵣ǵԭһŮˣİκ֪¶Ϊ֮
ҳСűͺͶηһο̹ĵİҶηҲûз³Сţöη֪еһкôʲôĺ
ͺ벻˵ǲȥ룡
СźΣһۼͺ㣬ּͺЦĿԼʹóСٴһ
ûУСŵͷϸ˵
ڿʲôأͺЦЦ˵Ȼڿˣ˵ڿʲôȻô񣿡
һʱ䣬ͺ˫֮еɫ̱·Ҫ͸Сŵһ㣡
ܵͺ֮е֮ɫС˸ץһ㣬Ȼ٣һֻоԼз·һͷС¹һ㣬ڲͣĴܣ
˵ˣһкܶҪ˵ųСžսܵʿһ㣬һŵľҪͼͺֿ
ڳСתһ̣ͺ㼱æ֣ס˳Сŵĸ첲
ͺôţСŵĲֹͣ
Сţǵȶη֪ˣ𣿡ͺûڿСŵЦһʵ
Ȼͺ仰󣬳СŶʱͬ˵һ㣬ܿƵĲɫһҲ΢΢Щף
Сŵͷҧ촽
ͺ̲ס̾Ϣһû
СȷʵûЩֻҪܹΪηͿˣܹŶηҸôҲҸˣ
ͺ˵Сŵ֮пʼηҪ֪˸ô죿Ҫ֪ӦǺá
һʱʺͬһʱ˳СŵԺС
ʹСŵٸߣļǰϵʱһ¶Ůһ㣬֪Ǻá
Ĭ˰֮󣬳Сһתżͺ˵Ҳ֪ģ
£Сٴת
תĳСţ̧ͷĽһһǰȥ
ųСǽнԶӰͺ̲סĿЦһη֪ܲ
Ҫֽ֪ǰסģûв͸ǽοĪѦηµһжڳС
ͺҡҡͷҲŲųС׷϶ȥ
ηʱѾ۲İ칫ſڣֻ˿ɺ칫ſڵķŲǹŵģǿŵġ
öη΢΢Щ죬ӡУɺ칫ҵźٿŰɣ
ȻηĴҲࡣ
ûκԥηŰ칫ȥǻûеȶηȥһԵӰ칫洫˳
橣֪ҼĵһʱҾѾסˣ̸ŵľֹԼ˵ʡ
ηסˣʲô
ǺҲǸʥ
ѵɺµ׷ߣ
η̲סǰ̿˰칫֮еĳ
ֻɺڰ칫ǰߣվһԼĪʮˣϹŨЦ⣬һʺֽ޵õ壬ӢƤ𪣡
ϴŵǿ鲮ֱֱԳݡ
ͨŮ˵Уһ˧磬ɺδؾ˧硣
Ϊɺһƽû˿Ĳ
Ѿʹ˰Ҳᶯġ
橣Ҽһ̣ҵԺȫӰеҲε㣬Ůһ㣬ÿҪ׷ʱͻʧ
ηûнȥôվſڣţ˵һı׷ʽŮ˵ϻѾЧϾһʺǷɺϣûʲôð
橣ӦҵŮѺ𣿡棬˫֮лһ˿֮⿴ɺһһҸģʱ齨һСͥһǵС϶ܹɾµ˶Ϊ֮Ľġ
˿ʼɺԼǷõ롣
ɺȻûκεĶô·Ѿһ㡣
Լҵʱ䣬˵ˡ
ɺҲһһ˿ĶһԵ˻Ŀ˵˵ˣ
ɺĻ΢΢һ漴˵ͷ
˵ô࣬޷Ǿϴɣɺﲻݵ˵
û뵽ɺȻôֱӵ˵֮е뷨ɺĻ΢΢һ¡
ҡ
ݵĴ͹˿һ˵ǣͼٴοڣոտڣͱɺ̴ϵ٣ոЩʮ߰ĻŮһһҪ֦ͷ˵Ů˵ǻܸжϾͻȥȻһ󴲣
Ѿʮ߰¶֪ĻŮҲû֦ͷˣһжûκεôɺǰЦ˵㲻ϰ׷ѹŮ˵ĻֻҪһ֣Ů˺޲Ĵǲ˼㲻ˣ
˵ɫǳɫϵһ
ԴӼɺ֮ͱɺֻŵôŮˣȴûɺģҪɺ㵽֣⼸죬ÿ춼ɺͻ鱦εȶɺԴ˸мһˣ
Խʹеøʢ
˾һԽģսģԽ
ͺݾǮϻֿܹסǮջ󣬵ʵ֤ɺܣ
ɺûչ˵κζʻ֮Ҳһˡ
ʹҪɺΪ׼ȷ˵Լɺ
˵еŮѾ֪жˣΪһŮɵ𣿡ɺһĵĿǰˡ
ɺĻ˵ɫøѿ
ԣԹˣûңҲңҶģ˵ɺָһſڡ
漴ɺĽ̲סĲ


1057 Ҳ
ɺ˲ǱˣǶη㣬һʱɺɫ΢΢ЩȻ
һζηӹ˸ʥ˸𲩣
֪Ӧ˵η׷ɺг𣬻Ӧ˵ηⱲעҪɺơ
ɺıЩ֪ηʲôʱſڵģոո𲩵ıûڶУ
Ȼոܾ˸𲩣ȻţϾϲη㣬ȻͶηûʲôϵȻ¶ηᡣ
Ů˾ôֵһ
𲩵һʱͲɺһ˿΢ı仯˫Ķס˶η㣬ǿҵռʹɺܾڸ𲩵ɺѾڶΪԼŮˣ
ܵɺı仯̳֮˷ŭڷŭͬʱаʵѵɺܾԼΪǰ𣿡
ǿ϶ġ
ɺܾȷʵΪη㣬֮ѾηӰݵµڶˡ
ſڣηϹŵЦ⡣
Ҹջ͵תתû뵽пˣ˼˰ηĻȻڵǸǶηȴûκεǸ⣬һųĲŰ칫˽
ηĻɺɫʼ˰ɫ֮Ҳ˻֮ɫ
η߽칫ҺǻصԼļһ㣬һƨɳϣȻԼȼһ̣ĳ
ڿһĻ֮üͷ˴֣ȻǶڶηܲ
ʹвɺû˵ʲô˵ʲô
ǣһ̣˫֮з·Ҫ潫ηһ㡣
ֻɺԼλվηһ裬ͳŶη˹ȥ
ߵηǰɺĽݸ˶η㡣
𲩿Ľʺް׷ɺʼɺûȹһˮ˵Եݵǰˡ
ηһЦû˵ʲôĽ˹
ʲôʱģôûһϢɺŶηʵɫȻЩȻȻΪ֮ǰıף
ջûжãηĴ˴豭֮еð˵
Ȼĺһڣ⣬ǧܼ꣬ȵļƷǿɬ֮е㴼ζ졣
Զηȵĺܻ
η仰ɺеĽ֮⣬ʧһ֮֡
ջʹˣôҲǷǳҪõѣȻԼģԼлٻЩλõġ
˵أôʲô֪
ηɺţ·ȫ𲩸˿һ㡣
𲩵ɫһʱ˼㣬СһֱĿ̨ϣߵﶼǽ㣬׷ɺڲ˵η֣˾Ȼɿˣ
̡̣ܹ
Ǹ𲩿Ŷη㿪ڵλǡ
𲩵ĻɺŤͷһ۸𲩣ȵ˵ףôûߣ
ɺһ仰øͻȻҪѪĳ嶯
ηһǳЦ⡣
𲩵ɫһʱ䱻ǵͨ죬Ҳüؿһ橣ҡ
ס֮ǰ˵ĻҲңû¸ңҿģɺмĿŸ˵
ɺ׷֮У𲩲ǵһɺܾģҲǵһҾۺӵܣȴɺĵһ
ԭܼ򵥣Ϊηöηʲôô𲩶ǿ˲Ӭһ㡣
𲩵Ǻݺݵĳ鴤һ£Ŷηҧгݵ˵ܾңΪ𣿡
Ҫ𣿡
ɺĻŭЦʲôҺõģʲôġ
ҺҲҪɣ
𲩵沿һȫŤһɫˡ
ڶηû𲩣ǶŲ裬ƷţϹһı顣
η飬𲩵˫ȭ̲סһ
橣ϲ㣬ҡ
㲻Ҫϲֺ𣿡ɺһĿŸ˵ҳĻмɫܹٵķۣῴ𣿡
Ҫϴѣαôʥأ
𲩵ɫһʱ˼㣬˫֮еŭⲻԶɺ㡭
ôαװȥҪ˺Ƥ𣿡ɺ̴ϸ𲩵Ļ˵ӦҪв˰ɣ˵ҲӦ㣬ΣΣ
ɺĻһѷһ㣬ֱӴ˸֮Ϊʵ֮
ȷʵˣ
һ𲩵¶һЦ⣬ֻЦЩɭ
ɺʲô˲Ҷ˵ɣЩҶû˵Ц㾡ÿ춼㱻ϥҪô𣿡
Ÿ𲩽˺ȥ˹ĵƤ¶ĿηڿһĻпЦһ
ôӵ椵ʱһԣۿò˺ƤҪв
ɺ˿ĿŸ𲩣䣺ҪƤķǳңĸԸģԼ˵ҾܾٴΣ
ЦĿɺô˵Ҽأ
ҿû˵Լ˵ġ
㡭𲩱ɺĻ
ȻӵܣǮƣǱɺǸʲôģ۲ľƤӹܹһ˿ɱȵ
ãҷɺҼסӲ꣬һҵģ˺ݻ
ֻҪһ˺ƤôҲûʲôڵģڵĸ𲩾ˣ
Ȼ𲩵ĺݻ֮ɺ΢΢Ӳһ£ɫҲЩȻ
ɺϵı仯֮󣬸ϵķŭ֮һ֣ȴһְɺҵݣҲ֪һ㣬ǧҪңȵʱҵʱϾͽڱҵŮݣһѡ
Ÿ𲩵ɫǰֿĻη΢΢Щȣ˵˭ݺţһ
һӵ׷ɺη㵹̫⣬Ͼɺǻ̩۲ᾭ͸ָȺ򽻵ȻᱻһЩӵʶ׷ɺ
𲩵ĻһӵܣǴͷֻɺôʶأ
һʱ䣬ηгŨŨɻ
ɺҿɲǶïʢǸɵƣҪΪλ㣬Ҿκβ㣬ֻҲôѣ
η仰̲סб˾ֻܳ
һ̣ηϿȷ𲩵ͷ϶СԲЩǮӵܣǮӵܣԲΣ
ôɺͻȻЦЦеĳζû˿Ρ
ƺǲɺЦ֮еĳ֮⣬𲩵ɫٴαôѵΪܹס㣿
ɺһԵĶη㣬ȻٴŤͷ˸𲩣һֻĿȸһ㣬Ÿ˵㻤סңܹΣҾҲȥ㣬ԣ㲻Ҫˣ


1058 ʸҰ
ҾҲȥ㣬㲻Ҫˣ
ɺ仰󣬸𲩻һǱ˳һһ㣬ɫൽ˼㣬һ˿İ֮ҲʧΪԼ˵ЩɺתԼ
ϾݵλأҶ˵ˣǸ˾Բɺ
ܷʵܹǸɣɺֱӸһĶ⡣
ʱĶ⣬죬ȴޱȣ
һ࣬˫ͬĶɺͳЩˣɺϣ˵ʲô
Ѿĺ㣬ܣɺһᶨĿ˵
Ǿ¿ƣһǧҪңȻʱ㽫Ϊ飬صĴۣ
£𲩵˶ηϣ·ҪηģĸԺһ㡣
ڸ𲩵񣬶η㲢û⣬ɳϣĳ̣һȻԵõ顣
ηӵ飬𲩸оԼܴ̲סĶŶηвСӣСһ㣬Ƚң¹ʱȽ϶࣬ˮ˱ǺڴϻᱻײϣǧҪôң
η𲩵Ļ̲סܳү
вɺҲˣȻв浱ǳģ浱С˭Ϳ󰡣
ʱ򣬸ѾתŰ칫ҵſȥ
վסһֱĬĶηͻȻڵᣬȴһ޷ܵϡ
η󣬽Ų΢΢ͣһ£תƵĿŶη㡣
ͬʱηѾɳվŸ˹ȥϳ˲м֮⣡
𲩿ŶηмһԼüͷ̲ס
ոвңηߵ𲩵ߺһЦеĿŸʵ
ֻЦ֮Уȴһ˿ɱ⡣
ηввˣҪôѾڵ֮ڣҪôǰͺ̵ŵ֮иȥ
Ȼڵڶ֣֮ڡ
ôɭĿŶη˿˵
ôηЦһ漴ϵɫȻһ䣬֮Ҳ˴̹ǵĺ⣺ӣвң
£һֲɱ̴Ӷηӿӿ
һʱ䣬칫ȫһɿֲɱ֣ܵ¶Ҳ·֮½һ㡣
ܵηǿֲɱ⣬𲩵ͷȻһ£һõԤС
һ̣оԼǱһ߸סһ㣬ֻҪ춯ͻᱻ߸ݺݵҧһڡ
̼䣬𲩵Ķͷ֮ϳ亹ȴŬĿԼǽŵģŶη˵вܹΣ
ȻڽĿԼ֮Ȼһ˿Ĳ
оһôأ
£η㶸Ȼ֣Ÿ𲩵Ӿͺݺݵĳȥ
ž
˲𣬾޴ֱӽ𲩸˳ȥ
ѵ
ǽڵһֱ̣Ӻݺݵ˵֮ϡ
ϣ𲩵϶ʱɼָӡɺ۵ѪֱӴ¶ʹı飬ʹͬʱ𾪡
ôҲû뵽η㾹ȻͻȻ֣
ҡҡͷԼѹ֮󣬴ӿֱ³һѪˮѪˮһݣ
ӵվֲһϵѪɫɭĿŶη㣬ֱǰһ
ȭҲһ̳Ŷηֱ˹ȥ
ηڿһĻ֮һ֮ɫ˲ò࣬ˮɶ𲩾Ȼһߣ
ǲ֪ʲôʵģ
ಣ
ֻһ𲩵һȭѾ˶ηǰ
ɺڿһĻ֮һѾᵽɤ棬ϵĵ֮ⲻԶ
ͬʱ֮г˻ںޣһжôܻأһ¼Ҿ͹ηͷۣڼϸ𲩡
ηٸһȭʱû˿Ļҡ
ֻη㲻Ųæֻ̯ǰ
飡
һȭص˶η֮ϣȴûкηһ˿
ø𲩻Ȼһ𾪵ĿŶη㡣
֪Լոһȭ֮ж󣬵ȴûкη˿·һΡĸɽһ㡣
ܣôܻô˭
ʱ򣬶η̱Ϊצһץס˸𲩵󣬸ȭĻᡣ
ͻأı仯ø𲩵ȻһȻһתŶηץȥ
ηЦһ΢΢һеȫ֮ϣ
ž
𲩵ĸոץڶη֮ϣֱ̾΢΢һоԼһ̷·ץ֮һ㣬̴ָһĵʹ
ʱ򣬶η̽ȡһ㣬ֱץ˸𲩵ļ
ָǯһֱӿ˸𲩵ļϣȻȻǰһ
𲩵̲ܿƵŶη㿿
ʱ򣬶ηļȻһһͷţһ㣬ֱŸ𲩺ݺݵײ˹ȥ
𲩵ɫʱ䣡
ûеκεķӦηļѾݺݵײ˸𲩵ϡ
ֲʹø𲩵ĻڱѣѪֱ˵Ҳֱӵ˳ȥ
ˣ
صײǽֻ֮û·ɢһ㣬ʹ̡
ѵ
ٴ˵ϣҵʹʹһϳʹ顣
֣ԼͶηһεģֻ֣бŰķݣһﵽ˭
ɻͬʱҡ壬ǿʹĴӵվϵʹ֮ⲻԶ
ûκԥ͵һţֱٴγŶη˹֮ҽţżֱηĿȥ
Ӿȣ
һƴжη㣬ηԻӾһӵʧȥս
ηֻһ⣬֪ԼǱ𲩸УôԻ̫ࡣ
һ֮󣬶η΢΢һԲȥ
ηһֱʹøһգ
ڸһյͬʱηȭѾڵһ㣬ŸؿںȻȥ
ֱֲӴһƿ

ֻһգ۵ʱ䣬ηһȭѾ˸ǰģæֻǰ
飡
һ칫
𲩵˫Ȼжȥ˶ηһȭ֮ϵĴǲȻֱӸ˳ȥ
ѵ
𲩵ص˵֮ϣһѪҲ֮ĿֱϴǹɾʹһʱҪϢĸоʶҲһ̱΢΢Щģ
󣬶ηųȵĲڵϵĸһ˹ȥ
ǳƵĽŲһ̣Եø̶
̼䣬η˸𲩵ǰֱ̧ҽֱӲ˸𲩵ؿڣһӸµ̬Ÿ𲩣м˵ҪҰҲʲôط㹻ʸҰ𣿡


1059 ˵Ӱ
㹻ʸҰ
ηڿηм飬𲩵̱֮һֽĶҲһ̱üΪ
˫΢΢Щ죬һͷŭҰһ㣬ҪӵǶηĽŲϣһɽһѹϣôûκεô
ĴҲ˲ٵĻ̩ԱڿǰһĻ֮ſOͣϳ˾ֵɫ
⵽׷ʲô飿
ڸ׷ɺ۲ٵ˶֪ɺԸ𲩴ðûиκκɫ۲Ҳ֪ѵ˵׷ɺɣ߳ŭҪǿǡñջĶηˣ
Ҫ֪ηǰ۲žܹǸǰѡ
ȻѾȥһʱ䣬ǲȻǵãη𲩣ֻһ뷨ǾǸ𲩱ɺȻη㲻ֵܶģ
ϾηεϹǿɲΪɺҹη㣬ΪηǵβҪɺ
ȻɺҲһŮοǱɺǮ۳ʣζҪʤɺһ
̩𻨣ΰĵλûܹ
ЩΪǸ׷ɺɣ߳ŭҪɺ
һ̸֮б˼㣬Ȼһ˵ô˵˵ϣôûô
һʱ䣬ֻоԼϻģ
ҪҰҲҪҶԵطκεطҰģ𣿡ηһ㣬Ÿʵ
һŤĿŶη㣬֮г˶֮ɫ
£η̧ţƤһ㣬Ÿ𲩵ݺݵȥ
飡
𲩵ߵķһ㣬һԵɳȥ׼ȷ˵ǻȥ
ˣ
𲩵ٴκһԵǽһܵĽӴֲǽڵײʹø𲩵ڵϾҵĶ跢һ㡣
ͬʱ𲩵ʶҲЩģ
һ̣ηûڶǴ̣ԼȼĳһڣվԭؾĿŸ𲩡
ģ·ոնֵ˲һ㡣
ĳ֮󣬶ηųȵĲŸ˹ȥ
ģпηһԼ̲֮סݺݵĶеĿ־Ҳһ̵ͬĺˮһӿ֣
㡭㲻Ҫ𲩵֮г˲ҪŴӵվ
Ƕڸ𲩵Ļη·ûһ룬ȻͥŲĳŸ˹ȥ
ʱ򣬸ѾҡҪӵվ
վ𣿡ηͻȻ˵
ȻηĻ󣬸𲩵Ķ΢΢ͣһ¡
ͬһʱ䣬ηֱӶŸ첲˹ȥ
飡
ò״ӵĸ𲩣ٴαηһߵ˵ϡ
ҵʹһٴȫɾҵʹø𲩻亹ֱð
С֣ڵģұ֤ڵģ𲩵ڵĿŶη
ûи״ҵУηϵĳͲм֮ⲻԶ㻹ǶൣԼŶԣ
ηôһ˵𲩲ʶԼڱηţһʱٴο־漴ԼݺǷݿ־ٴεʧȡ֮һб¾ŪңȻҾŪ㣡
Ըη̹ճһħЦ⡣
ηһηѾ̧֮˫ͫ׶ʱһ
꣡
һĶڰԵ쳣̶

̷һɱİɫҲѿ˼㡣
С֣֪֪˭㡭
ηʱε̾Ϣһһ˵ĿŸ˵ôеӵܶһԣʱһ̨ʣѵһʦ̳𣿡
η㻰£ɵˡ
Ȼη仰ƷǳƽȴŴϢ
ΪԵľǣηȹٵӵܣÿʱ򣬶̨ʣҪôǶη㿴ű˲ȹӵܡ
ǶηһмɫԲǵڶ֣ǵһ֣
ô˵Ƕӵܣÿ춼¿ΪʲôͲܹһأηٴ̾Ϣһ
־ĿŶη㣬뵽ʲôһ㣬ܿƵ䶯һ£鲻Խһĭ˵㡭Ƕη㣡
η̴һָǵЦøŨϲˣо˭Ҫ𣿡
Ҫ
𲩵ɫʱͬңЩѾҪ˵Ӱη޷죬˶֪ģʲô鶼ܹģ
һ̸˿ɣηŪŪҲŪУ
֮еĿ־ɽһ㣬ֱռģ漴ͳϣһҲĸ
ҪҰҲ費˭ĵ̣ηȻһ䣬Ŀ絶ĿŸ𲩡
ܵηĿ⣬ֻоһֱӲؿһʹϢĸо
һ̣ĳӶˣǸոԼȻвη˵Ƚң¹ʱȽ϶࣬ˮ˱Ǻڴϻᱻײ
ֻҪһ뵽仰𲩻¾ȫһ׹֮һ㡣
˵ӦôԴأηһĿŸ˵вɺвң浱ӣ˭Ҳʲô
˻
Χ۵ηĻ̲סһȻǸ𲩱ɺηҲвֲöη֣ҪǲǾ͹ˣ
һžη㶼ˣοɺˣ
٣˲С˹ܳŴһ
ûеȸ𲩰ѻ˵꣬ͱηϵһϲΣնɱҡ֮УݺȺïʢҪߣ϶һҡ
𲩵ǱȺïʢߣ˵ݸһ棬ͺïʢҲǸЬĻɫ
Ǵ˿̸ûȥЩŵĿŶη㡣
١
𣿡
𲩶ʱͬСһ˵ͷ
ܹţ˭Ըȥϻ͵أοһˣ
ǺãҸѡ񣡡
ηĻ󣬺̱üޱȣĿضŶη㣬·¶ηĻһ
һԶ첲Ȼ¸ɺǸη㻺ĿڣĮԾĵ֮еħĳŸ𲩵ģ
𲩺ݺһĭԶֱۣ¸ɺǸôǺݺݵڼ̤𲩵ϣڽ֮еǷݸ߰ȵķ飡
ͼſ˵ʲôڿηϵɱ֮о·𱻳һ㣬ͶŲˣݲϵײһ𣬷һ
ڶηɨһ۸ٴεĿڣҽȥ󣡡


1060 ǧҪ
䣡
η仰һذըһ㣬øȫˣ
öηｫȥôлȥĿ
ûУܻȥ
亹ƴĴӸ𲩵ϻ䣬ȫ־ռݣԼıԵһЩǲͣµ壬ԼǷ鴤۽ǼѾʵ뷨
еѡ𣿡𲩿Ŷηʵ
Уηһζ˵
ηĻץһһ㣬ɫ΢΢Щ
ηոոѡԲȥѡڶѡڶȫǵѡһôȻ޴棬ħȥĻôΪһЦη˵еѡôܲأ
ǽηĻһˮһֱӽ˸Ǹոȼϣ
Ҵĺһ㲻Ҳһܹ뿪𣿡ηЦЦĿŸ˵
ৣ
𲩵ɫ̱ɫηһҲ룬Ūη㣬ҲҪǸʵ
ͶηȫŰһǱŰĳ棬𲩻׵ģ
֪֮ηǹˣȴ޿κΣʽ˵ܹͣأ
ǸȻʣ˵֮дһ˿Ľңѵѡ𣿡
㲻ҪôߣηɫҪǱҸѡҿʵ̫Ͷһ
һ֪ҪôԶֱ۸ɺµǸҪôηȥ
ѡһѡûѡΪηĵѡ񣬻ϵû˵
𲩳Ĭη̿˵ҵ޵ģҸʮӵʱ䣬ÿȻҾˣ
Ȼη仰󣬸һ㶣
ʱ򣬶ηѾʼʱ
ʮ
ţ
ˣ
ηĵʱ𲩵ĻѾ亹ȫ͸亹ͣĴӶͷӿ֣˳Ļڵ֮ϡ

ѡѡЪ˹ĺе
ηһ㣬ݺݵײŸ𲩵ġ
ֻǶ̶̵ļӣͽ𲩵ĸײˣĵĿ־ֱӳȫ
ηûڼʱЦЦĿŸ𲩣·֮Ѿ֪˸𲩵ѡһ
ֻӵվȻһɺ˹ȥ
һ̣ѡ˵һ֣Զ˫ۣ¸ɺǸ
Ͼţ͵οأ
ŻбϣǾһ˰ˡ
Ըѡ˵һ֡
ÿɺһͷ·ķϴһ㣬صĴϢţ̶̵룬ȸߵɺǰʱѾ
˵ע£Ĵ٣ߵﶼĿĴٷĽͿϣͬһ͹һɺǰ
飡
ϥأࡣ
𲩾ȥˣҲû֮ǰĽֹǷݽڹµͬʱ̷顣
һʶ𲩵ӵڿһĻԲģøҶ٣ȻһŮ˵ǰ
һɴδĳֱռ˸𲩵ģ˫ͨ죬˼㡣
С㣬۲ʶ̩ɽϣ˲С˹Ҫһʶ𲩵ͷ˫ͫͨ˵
ɺ㵣ôҲû뵽𲩾ȻĹǰηһ仰ߵﶼǽĸҶپȻɺһͨ˵ǰ
һһ㣬ɺ֪ⲻΣʵ
󣬸վŤͷŶη٣ǸѾˣ⣡
ӵܴ֪ôṆ̀η㺬ЦͷԶ˫۰ɣ
˫֮ͨһ֮⣬ǶԵ˵ĺݣǶԼĺݣ
ֻ𲩵ֱץұ֮ϣȻһš
꣡
һĶ쳹ܣ
𲩵ɫҲʹൽ˼㣬üΪŨأȴǿûзκʹ
Ƭֱֻ֮ǽԱߣһ֮⣬ݺݵҧݣֱ̧Ӷǽںݺݵײ˹ȥ
飡
һ󣬽һĶٴ쳹ܡ
ǲ԰׵ɫѾȫ亹
صĴϢ֮󣬸һ¿ˮŶηҧгݵ˵٣ˣ
⣡η㿴Ÿص˵
ֻһ̶ηڿ𲩵֮гɱ⣡
һ̵˼ˣԼܹôݣԵ˾͸˵ΪҪ̣üβˣʱգ𲩾ԻһС
ǶηֱֱŪ𲩣ôպпܳΪĸ󻼡
Ȼһ˻ҲˣԲ򶨣Ǹ˫֮ӵɱ⣬ȻܵܵȴȻη׽ˡ
˵ģôڿ˰ɣ
£ƾҪȥ
ʱ򣬶ηͻȻڣһ£
ηĻ󣬸𲩻Ȼһ󣬽ŲҲֹ֮ͣٴתŶη˵ôѵҪڣ
ȻǣһԳУ˵Ȼߣη㲻᲻ص˵
Ƕʲô˼
ոײǽŪĵذ壬ѵ㲻оҪ⳥һ𣿡ηһζ˵
𲩵Ǻݺݵĳ鴤һ£η
һȻŶηص˵ԣӦ⳥һ£ֻûдǮ
֧ƱҲԣηɲҪң֧ƱûУ
𲩵ٴγ鶯һ£٣汻˵׼ˣûдģһ˰Ǯ͹ģ
η˵ͷǺãһ͵һ֣öȣηص˵Ҫ͵ܣҲҪŸʧпҵĵ̣
һҪѪĳ嶯η㻹ʨӴ󿪿ڣֱһڣȴ޿κΣǶη˵Ǻ壬ĵ̣
ҪţǻҪš
Ȼηͻλ
ãٷģһڣһ׼ʱ˸͵ҧ˵
η۾Ÿ𲩺
ûи˵ʲôսܵĹһ
̩֮߳󣬸̱˫һ紵Ǳ佩ӲӶ˼¶ȡ
Ƭ֮󣬸۾˫΢΢Ȼ죬Ŀȴƽֻƽ֮ȴļµĺ⡣
ѩ׵Ҳ΢΢Щת
󣬸𲩻תŻ̩ţ˫֮еĺøŨͳ˻ƵĻĿڣη㣬֮£ҼˣǧҪҵ
£𲩵ӿһɱ⣬飬Բˣ
Ҫ¿ƣ


1061 ڽ
̩۲칫ڣηվشǰеһ̣Ÿһγ뿪󣬲ŻջĿ⡣
ŶηıӰɺ֮겻ѣ֪ηϷμҵˣ֪ڶЩ飬Բţǰƽʱɵ̬һֱڷźܵ͵ˣͻȻǱһƵģòһ
ηĿпʱǿ֣û֪ĵƣʹúܶ˶ɵȨһķ⽮¶Զηɵ
ηתɺǸһЦûŵɣ
ɺҡͷûûУ
ûоͺãηһЦȻɳԱ˹ȥ
η֮ɺٴο˵η㣬֪˭𣿡
֪ηҡҡͷѵҪ𣿡
ɺηĻֳ̳˵֮ɫŶη˵֪Ҳֻ࣬Լ֪ԽǸҵˡ
ҵˣ
η֮ͷȻһȻ𲩵ݲ򵥣ȴû뵽ȻԽҡ
ͨ˵лʲôڽҲֻһ϶ѣǶԼЩȨһ˵Ҿһްԣ˶࣬Ǿ̣ܹп˵Ӱ
ΪҪǣʮ˼ңĪϵʮ˸֮оһ˳Ըң
·㲻ߣ㴳
ηһ֪ΪʲôԸֲĸоˣһжԴļ塪ң
¼һûнҵĻǧžһңηоһʱּˣǲ֪᲻
Ļ֣
ɺɫη֪ɺ뷨˵˭κβңΪҵģ㣬ôʶģ
Դ˶η֮гɻ
𲩾ȻǸҵˣôôܻʶɺأɺҲܹ߰ɣ
ɺ¶һɬ֮⣬ε̾ϢһһżȻĻᣡ
˵𣿡η³Ŷη˵
ɺһŶη˵η㣬֪۲ʲô𣿡
۲ʲô
ηһʱ΢΢ЩȻ̳ûʲôȤҲ֪۲ʲô
˵ǰ죬˵㣬ֻǹ˾һʲţɺʲŵͷ
ҵǽʣͻȾƲ˵ҪϴȻҲҪɫҲΪʲô˾˵˧ԭ
ηϵɫ֮ɺЦһ·͸˶η֮еʵ뷨һ㣬û۲ȷʵˡ
Ǹᰡҿû㣡ηɺһ㣬æ͵
֪ɺ˵ͷʶ𲩾һκͿͻ̸ʱżȻʶģ
˵ɺϳκͿɬҲΪһΣͿʼô繷Ƥҩһ㣬ôǶô򣬶Ҳܸҽ
ϾֻһСѣҪңֻһ仰飡
СıûȨûǮûƣˣܹһѡ
Ҿһֱţ⼸ʵǱĿҪˣģɺһ˵ȥЩʱʵҵҲܺ£ϾܹúܶҪʲôֻҪͿˣνһһѪһиĸ
ɺĻη̲ס̾Ϣһ
ɺ˵ȫʵᣬȨǮϴ󣬲ȻŪ㣬ֻʱ⡣
ܹ˭أүĲǹѾʼ˻
ҿʼˣҿʼˣѾˣͻȻˣȻĲ֪ᷢʲô飡ɺ붼Щ¡
֮Ȼ֮ǰѾ˺ݻʱɺȻĳֻѼӲһŶη棬öηᣬԲġ
Ѿȥˣɺֿʼ
İɣµģη·𿴳ɺĵһ㣬οɺ˵Ҷһƽģ㾡ܷģұ֤鷳Ҳȥ˵鷳
η㣬лл㣡ɺһмĿŶη˵
жη仰ɺķġ
Ͼηڵĵλء
ˣܵҵûηͻȻʵ
ɺɫ̰
ηڿɺɫ֮󣬾Ѿõ˴𰸣æڵԲҲ֪
û£ɺ̧ͷŶηѾôˣܹչ˺ԼӦû£
Ȼ˵ɺ˫֮Ȼ˵֮ɫ
ηٴθԼȼһ̣ĳһڵҲõģһһģʲôϢһڵһʱ֪ͨģ
л
лĻͲ˵ˣǲ𣿡ηɺһЦ㲻ѣҲеĵɽֻа¸ˣܹ湤𣿡
ɺη仰ĵ˵ͷ
ɺͷη㻺վˣҲ뿪ˣæɣҪע壡
˵Ŷηֱȥ
ɺûпںͣη㣬ŶηʧԼУ
ž
𣬶ηӰʧɺ֮С
ʱɺ˵̻֮ᡣ
ɺ˵Ͷηĭڽɣ
η߳۲֮󣬲ûֱ¥¥ݵĹսǴóֻͨ˼ͺĵ绰
󣬵绰ͱͨˣ
ûеȶη㿪ڣĶ˵ѾĶУСܵܣŷֿôһᣬ𣿡
η仰ɫʱ֪绰ᱻϷһ
СܵܣǲǷ֣ЩС˶ûнƯԾ͸Ҵ绰ˣ
磬֣£
ѵ˵Ĳ𣿡
ηʱԶԣ°ڹԼðɣ
˵ɣҵʲô飬ǲִҲûڿЦֱʵ
磬Ҳò˵ʵ̫ѩˣҸ˵֪ʲôѵǴ˵еϬһͨ𣿡
ƨϬһ̺ͨݺݵ˵ÿңҵʱҹһ𣿡
ηٺһЦԼ𣿡
Լˣ
Ȼ
ǺãҰԼ˵
ηĶͷ֮ٴγߣŮʵ̫⺷ˣһĽˡ
Ͽ²У
Ϊʲô
˼ҡ˼ǸСˣηһɬ˵
仰΢΢һ㶣ܹŶη㣬ԻҪģС裬ôС̷򰡣


1062 ݵ˫
Ҷĵ绰֮󣬶η¶һ̵Ц⣬ȻС¥ȥ
˿ܲð칫֮УѾ̩ĴСˣԼͼϼźϲϸٴοһ飬һ΢΢һ¡
ļ֮ε˫־ֱӷ棬Ȼ̫Ѩ
ʱ򣬶η˶ʮ¥Ͷܰƴһк֮󣬾ֱƿܰ칫ҵš
ƽηͶܰƻһᣬڶܰûʱ䣬Ȼֻһѣǻ̩źͼϼҪϲˣͷкܶ๤Ҫ
֨
칫ҵŴ汻ηƿˡ
ֱ̧ͷſڣڿη֮˵ոɺһ׷߸һ٣
ε֮ûκε֮⣬еֻ顣
ηٺһЦǼһǷᣬĲоȻӲģвңҲ͹ˣ
в㣿΢΢һЩȵĿŶη㡣
η˵ͷȻΪΪʲôҪأԼеݣ޷죬аŮǻ̩ţĺ뽫¥ϸȥˤڱȻ˰ɰԶɵȥ
ʱηȷʵ뷨ֲܹϾĴӪҪǸôԲ
ζʱһЦ˳ã㲻аŮ˰ɣ
ȻҲŲмأаŮҲרӲ۸
ƶˣ˵˵ô°
ηûκεȥȫ˵һ顣
ηĻεɫҲȻҲǶڸ𲩺ǲ
ôУ

η΢΢һ㶣ôҲû뵽ξȻ˵ĻŮ˹ȻƱĶ
˫֣
θ˵ʲô칫ҵŴ汻ˣ칫ŵľʹ汻ƿˣ
ܣʱ䵽ˣڹȥǵأܰƶ𾴵ʵ
ڹȥ˵žʹԼλվȻһԵĶη㣺һȥ
תۼ䣬ٴαһʢ˵Ůǿˡ
ηԼܰҵʱ򣬻֮Ѿۼ˻̩еĹɶԼŵ쵼ˣ
ֻǵɫ΢΢Щѿǻ̩ŵЩɶɫѿ
̩źͼϼźϲôеĶҪ·䣬棡
Ǹ֪ϼżͺһŰٷ֮ʮĹɷݣ˵ڼϼţȨȫڼͺУͺ˵һ
̩أ
ȻоԵĿȨҪ֪ϼŵȻ̩СǺϲɷݱض¹滮ʣͺռ࣬βΣ
仰˵ԺǵϰǼͺˣϾǻ֪εĺϲΪη㡣
Ǵ˿̣ЩɶȫˣǺ϶ΪһΪǴ棬һֻ˵õԼĿǰľԼϲвľ޴档
ʵҲֲ˵ģϾͺŮߣ˲¹ͷ
ŵ쵼ҲˣҲڵԼְλᷢޱ䡣
ϾλãҲףΪϲǴͷһذ׺ݺݵĴǵĿһ
ѹ֣֮гѹֵϢ
ֱλܰεԱߣڶη˸λ
ɨһ˿ڵټλԭ򣬿²Ҷ˵ʲôɣ
ε֮еļž
λո£һ΢΢Щ̿˵ܣѵҪͼϼźϲ𣿡
˵Ļ˶Ŀεϣڴ
ηڿ֮΢΢һĲǹ𣿲캮ôˣ
û̿ڣϸְ۵ָнôŻҵӣ
γĬ˵һѾᵽɤ棬ĶΡ
֮λĿڣִһ޷ܵϣǣκͼϼźϲڱУ
ǲͬأɿ˵
ǵ飡ε̳Įĸо
ܡ
֪кܶ˲ε˫һ㣬ɨţҲ֪ڵʲô޷ڵԼ棬Լڵĵλ
ৣ
˵ɫ΢΢һ䣬仰ֱӴǵ֮ϣĵģԼ棬Լĵλܵв
˶һͨǾһطʱ䳤ˣͲˣԽԽڡ
ѾûʱƴѾûʱĸɾֻôȵĶɹ
ûУ̩ͼϺϲǴأο˵ڻ̩ҲгͷǺϲ֮ǿһ£ǱǲǱڻҪأ
ҲѾͼСãϲ֮󣬴Ȼ԰֮ǰռĹɷݱֺ졣
εĻ󣬲ٵĹɶʼİ˵ôεĺϲǽǰһ
ݵ˷ܹ˵ͷٴοʼ˵
һҪƭأ
Ҫ֪̳սթо̳ϣ
񣬷·Ѿеĵһ㣬ٴο˵֪˲ҵĻûйϵҿչϵĹɷݣ
ٴһ㶣
Ƿģ۸Բͣô˵Ƕǻ̩ԪϣҸļǮε˵ֽ𣡡
ļǮԼֽ֮󣬲ٵĹɶʼÿеĹɷȻֵ࣬ԶڣҪļǮչôܻ᲻ģ
Ͼһʺصľ棬ǰڷһ󵰸⣬ôܻ᲻أ
ܣ˵Ŀģ
û˵ֱӴһָֻܰվ֧ƱͺͬҶˣλеĹɷݣôھͿǩͬȻ֧Ʊʱȥжһ
˿ܰе֧Ʊͺ֮ͬ󣬲ٵĹɶѾʼð̹⣡
ػ̩ţ󣬵Ҳ֪ͷǳȵģϾҪͼϺϲκͼͺϵãǹϵҲð
֪˶ãվܣȫ۸㣡
Ҷһ£ȻǩϺͬͿǮˣЦ˵
ܶ飬˵һȥеڶȥ
ҲνȺЧӦ
Ⱥһֺɢҵ֯ƽʱһҲäĿײһһֻͷҲ᲻˼һϣȫȻǰǻ߲ԶиõĲݣ
ΪȺЧӦ׵äӣäƭֻ⵽ʧܡ
ηڿһĻ֮΢΢һ־ƸһֵĸоǾ˫ɣκ͹˫ȡɶеĹɷݣ


1063 иɻı
ʵϣκ͹ȷʵ˫ɣ
ȻĿǰ⣬ʵǣνЩɷչ֮󣬾ȫУôҲ˵պֺ춼εģûκεĹϵ
λܹЩ϶ȫϳ̩ţעµѪҺû̩źͼϼźϲٴλ
̩źͼϼźϲ棬һ֣ЩɶҲ֪Һϲض¹滮һ˭Ҳ֪ԼպܹöǮ˭Ҳ֪ԼĹɷݻڹ˾ռݶȨ
ȻѾ֤ˣ̳˶Ƕɵģţ
ǵһɵ͹һ˫ɣ
һѾܹıˣı
ııΪ˴ﵽĿģֻıмѰģıǰһжǰļıû˽ûܣһж͸ģûʵʩֻҪסͿˣ
˿νյľͷǳãĿ
ɴ˶֪̳ϴôԲżȻǱȻ
ֻǶ̶̵Ķʮҵ飬󲿷ֵĹɶǩ˹ɷתãһ֧Ʊֿ˻ȴһɶλ޶ԣ
ԼֹӣұðЩɷεĹɶһҲ뿪˻ңΪ׼ȷ˵뿪˻̩ţӽԺ̩ŵκ鶼ҲûκεĹϵ
λһȦ֮ˣȻûͺϣǴ㲻еĹɷˣ
ܣҲۣͺ˿һЦ˵Ҵ㣬ܲῴҳԿɣ
ڿͺ˵ʱ֮е֮û˿Ρ
࣬ǻ̩ŵԪϣ캮һҵģͬʱҲͷԵģʱ̩𲽽ʱ˲ٵ
Ҫ֪̩ŵĹɷھѾֵǮǻ̩źͼϺϲ֮ôԻᷭο˵ķֺ죬ҲΪһûκεĶ
ˣĹܣ
Ҫ֪ͷƣ
Ҫ۱ֵĻλҪһΪ塣
һЦҲûб࣬ǵ˵ͷܷģķֺԲ٣ԭȻҪߣ
ͳɣһЦôܽʲô;˵Ϳˣ
˵ȻҪ˻Ὣ̩Ÿϴһϲ֮עµѪҺ̩ŴЦɶֻʣһôȽϺá
ε˵ͷٴɨһȦˣ˵λΪϲ֮Ӱ쵽Ƿƣôڸҵݴְ飬һò񽫹̽ǣͬʱڲһĹʣ

εĻո£֮ٴը˹Ǯ˰
ߣ磬ҶǮߣ£ͺúøҸɣ
Ǵ˿ε뷨
ٵ˿ʼһĹʣǼʮ򰡣ʲôɰüʮ˭Ļ᲻İ
һְ粨ٴεڻݣ
Ҫ뿪ˣûκεȫӦ
Щ˷·˵пһ㡣
ʵҲˣȱʲôˣ
˲ţ
ֻҪ̩˵ˣһǲžְλ֪˼ͷƤҪȥأ
βں
ʮӹ󣬻ҳױ徲
һ˵µĶڻ̩ŵģǰѻ̩ŵҵģһҪµģͬʱҲңһվҵۣ֮˶ǣΪ̩ҲǣӽԺǵĹʸǷ
ٴζһذը
֮ٴը˹˵ϳ˷ܵ飬ôҲû뵽ξȻǹʷһʱЩû뿪ˣΪԼľ߶е
ЩǮ˵ǲ٣Ƕ˵ֻëëϸ꣬οηһھøóһڣ
η㿴ϳ˾֮⣬û̩źͼϼźϲʹйɶȻýǮջЩɶչеĹɷݣǹžǶԸľֶͬԸЩˡ
һǮܹЩ˸Ҳһ˵ֻҪ˸㹻ĽǮǾͻ̷ˮ̻̩ţ
ڸǮǳʡռéʺӰˡ
Ȼ˵ܵףȴòϣǮȷʵһöܹһ˵Ʒʡ
һ̩Ž᳹׵ıգ
ܻһ
˵˼֮˱㶼뿪˻֮С
ʱ򣬼ͺŤԸеˮ˽Ϲ˲Ц⡣
Σֶΰֻתۼ仪̩ͳ׵ס˻̩ţͺ㽿Ц˵һʹ˶Ϊص
͸ҵֶαΰһۼͺ˵
˰ɣͺһԺ˵Ƕηû̩ڶ̲ôҵõĳôʽչɷ𣿡
ȻͺĻ΢΢һȻ󲻷ĵżͺô֪ò
Ů˾ôһֵĶԼ۵ʱȻ᲻䡣
ͺεĻϵЦøŨ΢ǰ㣬һζĿΣ
ͺûע⵽ʹǰǲ׳ʥŮֱѹ˻ϣӾ
Ķη۷ֱ
λǼͺ㶼ûע⵽ηϵı仯
Ҳ֪˭ȣôȨô˾ϹŶȫɳȥͺ㿪ʼੲݵ˵
żͺ˵ɫЩȻ
ҡǸһֵĻᣬŮߵʲô£Ȼ˵֮Щ㡣
Ŷԭͺһ
ͺ㣬㡭
ˣˣЦˣͺεĻЦ˵Ǻϲˣ㶼׼˰ɣ
Ȼһĵ˵׼ˣ
£ֲһ䣺Űɣһ˶һģ
ͺ˵ͷǾͺãҸоһǳ֣
ԴҲͬоԻַǷ
˵żͺ㿴˶η㣺ܣԺūҾΪˣһҪúö˼Ұ
漴ͺŶηһۡ
ڿһĻ֮վߵηǰֱ§ŶηĲӣһֻĿȸΪ˺ϹҪPKСŮˣ
ͺ㣬﷢ɧҪʵڼįͻؼԼ
һ̣ͺ˷·ٴλصʱ⣬Ļȥ
ûУֻװɵѣ
Լһ˲㣬Ҫһˣ˵żͺ˵ĶһԼ촽һЦĿεҪһźɣڽ㼸ƣ


1064 
ڰٴأֵߵ·ɢʵĹâУ޺Ƶҫ£оһ㱡ɴһ㣬ã
УһҸߵ֮У
һſӿ˵˲˵Ŀ⣬Ϊ׼ȷ˵ǰˣǵĿ⡣
һŮ
ÿһŮ˶Ưʱ߸ŮǷǳֵģܹ˵Ŀ⣡
߸ӵŮĽȴһˣÿһ˵϶Ľʺޣȴûһ˸ǰ
Ϊ߸Ů֮УٵǶʶ
磬еŮΣ̳ϵ¹һ貵ҵ飬ͺ㣬һ϶ɵŮߣ
ĸŮȻǲʶܹ硢ͺһôҲԲ򵥣
ĸŮ˲Ǳˣ硢Сšɺܰƣ
ܹЩŮһģںпֻһʸǾǶη㣡
ηǴȥϢģϾ컹ʵݳȴͺĲţ˵ʲôսڼҪ׵ķһ£
ʱηҲûжʹӦ˭֪ͺŮ˳ʲô裬Ȼְˣһ˳ɺͶܰԼСţֱʹöηһͷ
ĸϪȪţһõĸоǴ˿̶ηһõĸоûУ̺
߸Ů֮УӣСǰŮѣǷŲǰŮѣͺŮˣɺͶܰƣȻûʲôȻöηоܲ߸Ů˵񣬸öηЩ
оٷеԷʱζ
ηǺǡ
η㣬㿴˿Ľʺޣ˵žſʺԸе촽ŵؽһţͽУ
ǰĸ߽űһڣ΢ǰ㣬¶Ĺ֣Ŷη¶һ˲Ц˵Լʱ򣬿ôɣ
ƽη㵹ǲƶ죬û飬߸Ůˣöη֮зǳĲ
ηûֱӶǰĺƷǳŵĺ
ηĬȻ˵η㣬˵棬û˱ǼƯģ

η仰΢΢һ㶣漴͸ܵε˵ȫ˶ηϡ
ܵŮ󣬶ηһȵ˵ѵﻹбƯŮ𣿡
˿̶ηϳϣ
öηȥϷĻܹ°˹Ӱ۽
ηĻشЦһЦû˵ʲôǼͺ̲סĿŶη㿪ڵη㣬˵߸˭Ưأ
ɵˣ
η仰ֱɵˣһоͼͺ˺˫ɣڹڿӸһ㣡
ŮͺĻǸոջصٴ˶ηϣ֮жڴ֮⡣
һʱ䣬η֮г˿ɬôش𰡣
˵˭ƯĲã
η㣬˭ƯڴĿŶηʵ
η㻹װɵ㶣εĻ󣬶η֪Ҫװɵ㶸һܵ飡
÷ոǧɣηһ˵ȻһţţţŲǶ԰
û˵˶ĶŶη㣬һʲôĳСҲˡ
ȻҲηĴ𰸡
ηʱߣ꣬ò˻ˡ
ηԼҪ˵һȻô¾Բ꣬ٷԵİȡ
ǰľƱĺһڣȻһη֮֯һԣȻ󻺻˵Ҫ˵

Ůˢˢĵͷ
ðɣηε̾Ϣһ˵ã²۵ģ֣ܶ
ã
ͬ
Ů˶˵۰ǹƯ⡣
һҲԣ˭ϲ˵Լ󰡣
Ǿ˵СŰɣη㿴һ۳С˵
ŮηĻ£
СţЩ˽Ůе磬񾲶ȻԼ񣬾ĸܹӵŮˣ
ͺʶһ֣ǾǺ꾫۷κֹĻŮˣ¼ûмֵܹסĹηһ˵ǹɳʣһ㣬ֻо»ܹɢƮζ
С˵ͣǴ˶ϲֻͣСϵȻȴֶһ
η㿪ʼ˵˵ͷͷǵ
ɺֻŵֽһǿҵܰ򣬻ʹ롭
˵ɺͶ֮ܰ󣬶η㳤һоԼ̫вˣȻܹ˵Ļˣ
ѵԼϱǲ÷죿
أͺ㿴Ŷηʵ
ηĻڴĿ˶η㡣
˵˰죬η㽫Ůȫ˵һ飬Ψû˵ʹ΢΢Щż
ηһЦ˵ŮŮˣ°壬˵Ĵʣͬʱһһ㣬ҪȥƷֻгǿɬζ֮󣬲Żоɬ֮оȻиʴζݿ㡭
Ŷη˵εϳЦ⣬ȻԶηĻ⣡
ڣη˵ˣ̸Լһƺ
˵˰Ҳû˵˭ƯЦЦĿŶη㡣
ηǸոЩתɫĻ̺һ£˶࣬ηԻڿ³
ŮԼɰ
԰˭Ưڴˣ
ηԺͻȻһ⣬ٺһЦȻһ֣ص˵Ҫ˵

ȻƯˣѵǲ֪ʩ𣿡˵ŶηһֱֻץסΣ
ηĻŮ˾Ǳ֮ɫ
ףȴҲ޿κΣ
ʵ϶ηҲȷʵףΪ⼸Ůʵ̫ѡˣҪ˵˭ƯκͺԼСžҪʤɺԼܰһ
ԣηҲ֪˭Ư˵һۣ
ٷǽˣηνǳԵĵľ֪ð˶ٵ亹
ŮһȥηһƽһԼģȻԼȼһ̣ĳ
ո˵ƯģοŶη˵
Ȼηǳ֣صĵͷƯģ
ηĻε̹Ц⣬Ȼ֪֮η仰кܴˮ֣ں
ͬʱҶ֮У캮Թ֮ɳӣԼԿ캮ϳ˵ǣĵΪη㣬ϾǶη㽫ӭһµݣµȨ
ôʱ򣬴սʱܱû˻Ŷη
Σʱڶηǰ


1065 ¼Ҹ֮ʼ
ηλصҶʱÿ캮һɳ
캮ڿη֮ûκεľ֮ɫ·֪˶ηλЦһ㣬ڵˣ
֣ôһ̰ο캮ʵأƺʫʫأ
ںϧ˯ƺʫʫ¥ذɣ
΢΢ЩȵʵϧҲ

¥ȥ˵ξͳ¥ȥ
˽캮캮ô˻ɳϳ̣϶ڵȶη㣬лҪ˵ʶȤıܿˣ
¥캮ָһԱߵɳŶη˵
ηûκԥֱһԣܹ֪캮лҪ˵ηҲһ
η֮캮ӿ³һŨܵϴһ˿ĵʵܹӦ˽ĳ𣿡
η㿴캮֣ģܹӦֻҪԸ⣬ʱ¼ʧڻĵİͼϣ
ηȻᣬȴǿҵţ
ηŵĻ캮̲ס̾Ϣһ̾Ϣͬʱ˫֮Ȼ˸޷Ĩȥĵǡ
ηܹĨɱ¼ңĨɱ¼ңأ
ôԸ
ϾүѾˣڸη㵱ǿĿɽһжҪԼЩްԶԿ
ҪЩްԶԿ̸װ
Ҫ֪ЩްԶĵ̣η㣿
һжҪԼֶΣ
ҪҰЩʲô𣿡캮ٴγһ̿Ŷηʵ
ηҡҡͷãЩһܹԸģõң
޷ǵøҴ绰캮Ŷηص˵ȻƣЩֵȴһƣǵ˻Ӱ󣬷ʲôˣ޷ʲôҪŽһ𣬾ǺκμģҲѲƤ
η뵽˳Ĭ֮Уò캮˵ʵӵһλضμҵʱܹĳֻҪ캮ڣЩֵܾԻ岻ݴǵվ
һ𿸹ǹһͬһǽһ𿪹ɣһȹƣһѪһֹߵѪֵ飡
Ȼֵܵʤֵܣη⣡
ݵĳĬ󣬶η㿴캮һ˵֣֪ΪҺãѾΪһΣʹ㿪ǻǻҲ㿪ڣ뱲ûΪκ¹ҲΪһֱⲻҪģֱͦվţ㿴ţŮûκ˵İҲܹһУҰѻʵ
η֮гǰδеأҲ
캮ηЩ̱һůôŮ
һʱ䣬캮ϳЦ⣬οЦ⣡

֣ʲô˵ĲΪȥη㿴캮ǻҲҪ˼Ұǿǵ֣ǸҪǰˣվҺʲôӰ죬ҲܹΪЩԼ;
캮̲ס̾Ϣһη˵ȷʵˣ캮ЩֵšһȷʵܹγһɲСҲпܻԼ;
ηԼȼһ̣ĳһڣ˵֣ҼȻܹΪϴܹ˿־ɱôʱһܹ˲ȥ֮ڣǵԼһУ
˵ţη㿴һ캮赭д˵οһһݣĵػ㳦
캮η仰ͷȻһ
һ̣Ӷη赭д֮иܵһȷѪɱ¾·ѾѪɺӵ龰
Ȼˣ캮ڿηʱȻЩǣţ棬ȴ޵Уְػ֮ĿǶҡ֮ηʲô治飬˻վҪ
ӹɵġ
ʹǽȻҪСģǧҪ侲ǧҪϴһ캮Ŷηص˵ΣǾֻһŵܹˣ
η˵ͷȻһЦ֣ľͺˣһСĵģԲϴ顣
Ҫһ㣬պľƻΣ۶˭Ҷϣɱ¾֪𣿡
ףη㿴캮ĵ˵Ǳɱ֮ˣһᾡŬһ·ģ
캮ʱһȻʵϲ׼𣿡
Ѿ׼ˣ
Ǿͺã캮ͻȻ뵽ʲôһ㣬Ŷη˵ˣ鵽˭ңǵøһ
һģηص˵֣ģƵĳһ
£캮Ҳû˵ʲôɳһһڵĳ̡
ηҲˡ
ʱһһţη캮˳̣ͷ󣬷·˵һ㣬ͬһʱվ
ʱ䲻ˣȥϢɣ캮һ¶ηļ
η˵ͷû˵ʲôֱӳ¥ȥŶηıӰ캮üͷһ΢΢̾Ϣһϣľˣʲôûи𣿡
Դˣ캮гŨŨĲţţѾڹײ֮еĶܹߵôģʲôη£
峿ĵӶк£͸ķ϶
ηľѾ𴲡
˿̵ھǰϵԼ
κһְҵװһͷںڵͷ̳һʱж߹ͣۺɫ촽񣬳ջ󣬽ְҵװŮĽΪ֮Sĳе쾡£˫ڵĴ۵ĸ߸Ь˿˫ȣԵ޳Ըе˼㡣
δʱ˫֮¶Ŀ⣬׽ĸо
һ̵ŮǿˣеŮǿˣǶηСŮˡɵŮˣ
ηϴ˿ǴһɫβɫµϵһɫᣬµƤЬڷ϶ηԭȽӢӣ˿һƫƫһ㣬Ǵ˿̶η¶ǹţ
ŷ·ܹڲܹŮһ
˿̶ηΣȫɲŮò
ӣĹ
һеһԵôܰ
ηͿһԣĿŶžӲԼΣ֮г֮⡣
Լʮҵʱ䣬ھһ̵ģŻվһԵİŶηһЦ߰ɣ
η˵ͷ㶼׼𣿡
Ѿ׼ˣһЦ˵
ã߰ɣ
£ηδ֮˳ȥȨӽ쿪ʼµ̴ӽ쿪
ϲ¼Ҹ֮ʼ


1066 ס
һϢըʱеĻ̩źеļϼŽսںкϲϢѾת˴ϱٵļѾѶйļߣԼٵ̳һҲ˺У
˵ĺַǷ̳࣬ٵĸ߹ٶһۺС
ϼźͻ̩ϲܲںУںڵ˵ǰһֻҪõĺãôǵպǨĹ·ϣŨŨдһʣ
ŷںھС
ոոոշǰ׵ʱ򣬺ݵĵͣѾͣ˸ʽԶԶȥһչ
ݵſۼ˸̨Լļߡ
ŵҵʱ򣬼ͺ㿪ݣļͺ㴩һɫС£洩һ£½ǰǰ˵ʥŮϸˮس˳°Ǵһ̿㣬ĽǴһ˫ɫĸͲЬʹԵøӵıֱ޳ˣβĻȣ룡
˿̵ļͺһŮعһ㣬ǹ
ͺ㽫ͦãոմӳ֮Щ̾ᵽζèһ㣬ȫӿ˼ͺ㡣
ڣͺ׼вٵıѲӣҼͺ㱾˻űڣڿЩ֮߳󣬼ͺıںЩ̽ͺ
ʹЩ޷
ʹˣûдЩߵĻԣ
С㣬ãXX̨ļߣκϲǻ̩չ˼ϻǼչ˻̩أ
С㣬ãXXļߣκϲܲûСܲأܲãôСأ
С㡭
һʱ䣬еļ߿ʼੲݵĿʼ׷
ǼͺʼûлشϹǱ־˲Ц⣬ÿһļߣһЦʲôҲ˵
ڱںͱĻ֮£ͺſڣȻмһЦλѣЩ⣬ʱش𣬲ڷʱǿʣ˵żͺȻһ䣺ҿȸһ飡

ЩƵļͺһ仰˼Ѫһ˷ܣһͲݵ˼ͺǰ
ͺĬƬ˵θڣ
Լʮ֮󣬼ͺ㻺Ŀڣλ̩źͼϼźϲ֮ҺС㣬ᵣܲã
Ȼͺ仰м߾һ㶣
ͺζܲãô˭ܲأ
һʱ䣬ٴը˹ٵļ߶׷ٴοڣʼͺ˭ܲõ⡣
Ǽͺֻ΢΢һЦʲôҲ˵ֱӳȥ
ͺǰŸո߽ݣηʻűʱ918ѾʻڱʱݵǸɫµϽγݻ
η㽫֮ͣ󣬲ûֱӴ򿪳ţڳ滷һȦ֮Ŷ΢΢һЦȻֱӴ˳ţ
֪˭һˣʹмٴκͶηӿ˹ȥ
ҲűڣһԺΪ׵ɱӶŵˣÿһ˵϶ɢĮϢ˫һ㣬ܲͣɨӣȻڹ۲죬ûʲôĴڡ
ûеЩ߿κͶη㣬ӵվκͶηһԣЩȫסˣ
ȻסЩߵĽŲȴûӰ죬Щ˷̬ܵȡ
С㣬ոռС˵λ̩źͼϼźϲ֮˶ܲãôµܲý˭أ
С㣬ǲչ˻̩źͼϼţԼϺͻ̩Ҫϲģ
С㡭
һʱ䣬Щߵڵһ㣬һһ
ǶЩ⣬ζûлش𣬶ںӵ˵ıݻ֮£ȥ
ͺЩߵĸоĻĻ꣬θǵĸоȷʵǧ֮⣡
ͻȻηüͷ΢΢һ壬ڶηüͬʱӺڤԼɱԱҲͬһʱüͷϵɫҲ
˫Ҳһ̾赽˼㣬ͣЩصɨӡ
ǺֵǣոǸܵǷɱ⣬һʧӰˣ·ûгֹһ㣬ǶηոȷʵһɱƮ
ηĹճһ˿ЦѵʱҪס˺
ηûпװһʲôûзֵһ㣬ſȥ
ڼߵſڵʱ򣬶ηͻȻͣ˽ŲȻһΣʹεӰ΢΢ͣһ£Ȼһ۶η㡣
漴ξͷֶηĲѾûκεԥҲŷ˲
һ̣ûκεξͶ˶η˼
һ̣ηڤʹһɫ
ܵη֮еĺ֮ڤ˵ͷȻźʹһɫ󲽣ֱӵȺеļȥ
ͻȻӺڤֶȻŵڶŵһ۾ץ˹ȥ
һͻأı仯мһ
۾΢΢һʱڤͺӵѾǰץļ֮ϣӺڤ˵һ㣬һֱͬȻһᣡ
ৣ
ûе˷ӦӺڤѾǰ
ಣ
ӵֱס˵Ĳӣ
ʱЩѾعһͣա
ںס˲ӵͬʱڤѾе΢Уһ֮ͦһףȻװ룬ֻҪ΢תһ£ܹǰ;
ڤĻ˵ɫ΢΢һ䣬ĿԼ˵˵ʲô
ԴˣڤһȻе׼ˣ˵Ҫתһ㻹ܹ̫ɽ𣿡
ٴڤĻ˵۽Ǽݺݵĳ鴤һ¡
ЩʱҲ˹Ǿ˲Ǽߣðߣ׼ʵʩʲôƻ
ৣ
˵ע£ڤתһֻһ촫
˵ͷȥֻѾö˸ź롣
ڿһĻ֮еļ̿϶ˣʵʩʲôƻġ
һʱļ߿ʼʼֳת
һȥӣУҾöĹȣڤĿ֮˸ɱ⣬ݺݵ˵
ǽôļߣôˣڤǾԻֱֱµ
ڵѪԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
£ǵõʲôָʾһ㣬Сһ㣬һһ㣬ֱһԣ
飡
һ
˿̣Ϻͻ̩ûкϲѾ˿ʼסˣ


1067 
һص˵ˤһʺҲһ΢΢Щ鴤أһˤʹ࣡
ȴûȥעˣֱӶʵС㣬ܸǽһ¸ղŵ𣿡
С㣬Ǹ˻᲻ҵϵľأ
С㣬ǲ»̩ͼϺϲ֮󣬶ɾ޴ĳǲ뿴̩ͼϺϲ
С㡭
һʱ䣬Щߵڵһ㣬οʼַը
ζַըԺЦ
ûע⵽ʱѾмӸӳˣһ㣬ӵ·ϣ߻Ǻݺݵ߼ţȥӣϴɾ˲ӣ׼ùײģ
ޣ
⼸ɱɱԱٴοʼѲһԣҲ̳֡
ںӵ˵ıݻ£ſڣȻʲôû˵ֱȥЩҲһѵ׷˹ȥ
˿̣Ѿ±һȫΪһܹǧˡ
ͺ˿λ֮ϣһЦĺ粻֪ʲô
κͶη֮󣬼ͺ̿˶ηΡ
ηֱǰ̨Ȼ˼ͺһԡ
Ա򻹿˼λãȻֻǲ֪˭
ȻˣЩȻһһ⳯żͺ׹ȥ
λ밲һ£ȻһЦ֪λкܶҪʣϣܹĵȴһ£ʮӺʲôʣǶһһһĴ𰸣
ôһ˵Щ߲İ
ʱһһţͻȻίǷ컪˽ڷ컪Ա߻źгϷԼڵԱ
Щ˵ĵû˾ȣϾôشҵ飬ҪûڵǾǹˣ
컪֮󣬺ε˴кֱΪ׼õλ档
Ȼ컪ˣȴȻλ֪˭ģ
ֹ֮󣬴ݵſ̴һĸ߸Ь
߸Ь֮̽Ŀ⿴ſڣһ̣мȫסˡ
ֻ˹۾Сɵıӣ޵ӣС죬ĸλƵһͷںڵշٲһɢڼ֮ϣɫŮʿװͳ£ǰ˵չֵ쾡£һɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãϺɫ˿ջ
ΪҪ˶ʶ
̳С󡪡
һʱ䣬м߶ʼɧҪ֪񣬲μӹҵʹʮָͷܹĹ̩ͼϺϲʲô
˵ĳɻ
˵ע£ֱǰ̨ԣȻ΢΢һЦ
ո֮ſٴδŲһһյĸ߸ЬŲȫںһ
ŲٴŤͷſڣ
漴һһŮ˵֮У
еıȽ˧㣬Ľüɨϣ˫֮з·Ц⣬һϢһƽ׽˵ĸо
ŮҲƯĲ˾һ˫˵ĵۣԷһ֪߶˵Ļǣ
ŮĵϢڶ͵˵ġ
˲ǱˣܺȻ
ֱϯ̨ϣȥ
ܺȻ֮ζŻͲĿ˵λǣлԶע̩źͼϼŵĺϲˣŷῪʼλʲô⣬ͿԿʣǻĸλһĴ𸴣
С㣬ܸǽһ¸ղ𣿡һվʵǲǻ̩ͼϺϻĳЩǿĳԲ뿴̩ͼϺϲأ
ʣ˫ֺȻطϣϹŵЦ⣺νͬԩң仰λͬɣ
εĻ˶̲סĵ˵ͷ
˵ͷٴο˵̩źͼϼű漰ϲһ𣬱ضĳЩ˵棬ȻͲ˿ҺϲһԲ֮ǰһĻ
Со˭أ
֪˭Ļоڲ߷Ǻг𣿡ηʵ
С㣬ո֮ǰ˵̩źͼϼźϲ֮С㶼ܲãôǲ˽̩ͼһչأ
ô˵ͺ˵ͷ

ͺ⻰һڣֳһƬȻ
Ҫ֪Ǽϻǻ̩ھްԣûҪչҼ̸ס
ôʼС㣬Һϲ֮˭¹˾ܲأ
ͺŤͷ˲Զķ컪Ϸ𰸻зǻгߴұȽϺã
ͺĻм̿˷캮Ϸ
ܵЩߵĿ֮󣬷캮һϷϣ˵ɣ
Ϸ˵ͷŻͲ˵ظλҲ˵
˵
Щٴһ㶣ԺзٵӰ
СϹη㣬

ٴһƬȻ˭Ҳû뵽Ϻͻ̩ϲ֮󣬾Ȼε˶ηܲá
Ҳ˵̩ʲôû䣬ϾηǷޣ˭ܲöһΨľǻ̩̲˼ϣ
һţʱ仪̩żͲ֪Ѿͷ϶ٴˣȻ̲˼ϣ̩ŵҪʲôôǮ
ݵĻȻ˶Ŀ˶ηϣһʱηΪеĽ㡣
ʵҲˣηǣ콫̨
֪ϼźͻָ̩̳ߵͣͻȻչ˼ϣʣӴʽǷԻ̩أ
о̩Ǯչ𣿡η㵭Ц˵Ϊ̩̲𣿡
ηĻ˾ǳĬη⻰û˵̩̲չ
ǸոռС㡭
˵С˵ϱչ˶𣿡ηʵ

Ǳչˣֻչģͻ̩޹أ
һʱ䣬мٴסˣηչģôǮ
漴Щ߿ʼŶηַըÿһⶼʵļΪ꣬Ƕηһ㣬̫ĸܸܵģȻηڴ̫еĻشȴҲκεë
֪Ϸжμҵˣֻϼݺȥ֮ͶμҵĹϵǢҾ˵Ͷ¼гλ̩źͼмźϲǲΪ˸Լһµݣ¼ʾ˵Ҫ¼Ҳأ
ߵĻ󣬶η΢΢Կ϶߾˹ôʵģ


1068 ʼ
һҹǿҽԺĺICU֮У𲩿ڲϣŹǽڵҺֱĻ̩ͼкϲŷᣬ¶һ̵ֲЦ⡣
ģʵģȻô֪ôأ
ϾֻһߣЩϢǲ֪ģ֪ûˣҲʡ
ôĿģǽηƵ˼֮ϣѪУĪˡ
Ϳηôششвô潫һϷ
˿ŷֳе˶סˣһȫĿ˶ηϣĿ֮гڴ𾪡
һŰηϷμҵ˲ʲôţǺ¼гһš
Ͼ¼ڵģηǡ
ôģѵΪμң
ϾμҲڵģһһްԡ
һʱ˵ɻ뵽Ļ档
ϵЦȫһɫ΢΢ЩȻߵνһѪΪηĿľˣϲ֮¼ңȻԸǧš
컪ϷĶͷѾһ֣ȻǶߵܲηôĿģڵ˶ף˶տڲ̸ǿɴܣһ˻ǶԶȽϺãʡꡣ
ⱻ̨֮ϣⲻκԸ⿴ġ
¼Ҳ뿴һĻȫɱһǧ˰ٵ
˵ɫ΢΢ЩȻǶηȴûκεı仯ɹŵЦ⣺Һ¼һЩԹ̸ǳ𣡡

ֳٴһƬȻ˭Ҳû뵽η㾹Ȼû˿ıܻ䣬ֱӳҪʲô
ICUĲ֮У仰üͷһ𣬾籾Ӧģľ籾֮УηӦǱܶǷϣȴֱӳ
ѵֱ֪ӳɶĳ
Թ̲ΪУηȴƫƫ֮ƫ棬Ҫʲô
ɻĳڸ֮С
ŷֳм߶ĶŶη㣬·¶η˵ÿһ֣ÿһ仰
η㻷һȦ˵˵εĺϲ¼ûκεĹϵҿ϶᲻ţ
ηϹŵЦ⣬һ˳ᢵģм˵֪һ飬¾Ͳô׳յˣ
˵Ŷη㿴˸ոʵļߣϵı֮ɫû˿Ρ
мηĻ΢΢һ㶣ϳɻʲô飿
ʲô֪أ
˵ע£η㿴ܣ˵٣𣿡
Ѿ׼ˣϹһŵЦ˵
η˵ͷ磬ͶӰ׼𣿡
Ѿ׼ˣ
֮ǰη׼ͶӰǣԴɻ㲻ηҪʲôѾԼһЩ
٣ŸҿɣηЦ
û⣡վһֳԱĴ£ͶӰǵԱߡ
֮еĸͨηܵĶԻ֮һõԤС
ԤܵĶԽԽԣоԼһ̺һУηϵ˻ʣе׼
˵Ļô𲩽͵ʴס
˵ע£ͶӰڿʼͶһԵİ׷֮ϡ
мߵĿ漴ȫ˰׷֮ϣһϳڴԼĸо콫شʾ㹻κͷͷ
ৣ
˵ע£ֻ׷֮ϳҢӰžһȺɱڵĴֳ΢˽˵ֱӿʼ΢ɨҢʱ¶Ц⡣
һ̣˴̶ǹԼǿֻŵź
ǵʱҹݺֻ֮顣
߿һĻ֮ȫסˣһ̣ûȥͶӰǷʵֻ֪ƾЩҢ㹻һٴΡ
ʵϣڲŵĶʵģֻкܶ඼˸Ȼ϶һ𣬲ųĻ棡
ЩѾҪҪţȥš
˷룬ʣҪġ
𲩰ڲ֮ϣڿһĻ֮沿ȫŤһϳ˿̹ĵĺ⣬һɿֲɱҲӸ𲩵Ȼɢ
һʱڵ¶ȼ½
һ͵ʴףǧƣΪ˶ηļ£Ϊ˶η⵹Ңļ¡
ŭ𣬷ȼš
һôܹҢ˫棬ӹɵģٸ߱һʱ䴫ģʱƾ¼ͨ죬ҢҲ
Ͼǹ֧ҩǻĵĽȴЩ˵УһɨˣҢǳ䵱һվһԣҪ˵Щ˺ûϵš
֣֮һ֮֡
ηŷᣬֱӸɵ¼μҢô¼ҾԶˣһֿ־Ͳ֮
ѪУ赶ɱˣһ̱ηõ¯ࡣ
ʱ򣬲Ż汻򿪣ֻһĿĴ󺺴˽󺺴Լһװң絶һ㣬µļ˱ըԣˬ۾ΪעĿĿ䣬һ㣬ͻһֱ߸ϵĸоͷš
ү̶Ÿ𲩹˵
ĻعŤͷʵ룬ʲô𣿡
үոɳȥжʧˣŸ첲˵
Ѿ֪ˣһ˵
һֱڿӣȻ֪жʧܣȻβ￪ŷᣡ
ηһ仰
˵
ϴɾ˲ӣ׼ùײģ֮һɱ⡣
仰űӢӣ̱ˡ
ǹɺ⣬¶Ӷȥ
˿ŷֳڼڿͶӰ֮һϳ˾δɫвٵ˶ͷ϶亹ģ·һ㡣
컪ϷͷȻһڿηʱη壬ǿ־塣
Ȼ˭Ҳû뵽η㾹ȻʱôһС
쿴źϲŷᣬʵѾΪ˶η¼ҵսս֮Уηʤ¼ܣ
ô¼ҪٵĽǱϮӶƮҡ֮УûʲôʵĻ¼ұ
η㿴Ǿ㵵ɫǵЦøŨа˵¼ңҿʼˣ׼𣿡


1069 Ң֮
ϢըʱϢĴٶԶԶܹĵģֻһ˲ʱ䣬ŷֳǶƵѾʼ类˷תһ㣬һʰ
ʸڵԱߣƵ֮֮¶һЦ⣺η㣬һн赶ɱݣ
£ʸϵĵ绰̲ͨ˳Сǵֻ롣
󣬵绰ͱͨʸ̿˵Сǣ𣿡
ˣϴ󣬶ηһĺݣֱӾܹŪҢҢһô¼ܹסľʣº嫣Сǵ֮г˷ܣ·һжڲ߻һ㡣
ʸܵһЦ֪ô𣿡
ϴģϴץҢС˵
ʸܺЦͷȥɣȥһ̣
СǺٺһЦ֪ģ
ʸû˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬻ʸܸԼȼһ̣Ȼվ˴Աߣ͸εգʸܵĿ¼ңͶηΪУֻ˵ǵجΣجεĵɣ
ͬʱ֮УҢڿƵ֮ı鲻ǰ˷粻һ̵ֻоԼеȫһ㣬ٲ˵ɫҲʱ԰ֽȻ֪ƵǾкϳɵģ˭أ
ҾηóȫƵҪ군ºҲҪ¼ҵҲ᳹׶
ηһʵ̫ˣʹҢгʣҲҪʣ
һ̣Ң֪Լ⼸Ĳˣ֪⼸ηΪʲôûκεĶԭһжΪ˵ȽĴԭһжΪ˽һɱ
˿Ң;ٴͣҲ˶ߵͷ
һжΪǸļߣʵĻηԲ˵ЩóƵҢܹ죡
Щ֮Ң֪ӿһ˫ֱĴһ𣬷һ
ҪǸǸڱָʹˣҲҪµ
Ȼ˿̣潭ڣº鷿֮УӵϿƵ֮һ޷εɱ̴鷿鷿ѹ¶Ҳ½ȡ
ɭˡ
ͻȻºϵֻһ˵һöºصʵ֮С
漴ºóֻʾ֮º嫵˫֮һɫͽͨ˵绰ɳƶֵͳ
ǧţңǸǲɹȥģ
ǧ仰΢΢һЩȵ˵ѵ߲¼ɹȥҳӵ𣿡
ĵԴ¿𣬾ҳҵ𣿡ºҧгݵ˵
ȫɱа˰٣һǧ
ô˵㣿
ϻӻûôɵºص˵
ҲңҲûôɵǧŵǰδеأ
ʲôºǧŵĻ󣬻ȻһϳŨŨ֮ɫ
Ȼ¼ңҲǻǧţô˭ôȲҪ¼أ
ǧһ˵˲뵽ⳡ֮Уֻ˻˭أ
¾㻨ǧԴҲ뵽ȫǸڱ󵷹ôĿĺܼ򵥣η㣬ηƵ˼֮ϡ
ζû뵽ηôһƵ뵽ԼûнηƵ˼֮ϣʹöη赶ɱˣֱԪ¼ʧȥĹǡ
֪ЩôԲ
ûô
Ҫߵºҧгݵ˵ͬҲҪ֪˭ȥģ
һ棬º嫺Ңֵܵ뷨һ
˵Ҳȥ飬СһЩɣϲҪ군ˣ¼ҽͿˣ
ºû˵ʲôֱӹҶ˵绰ȻԼȼ̺ݺݵĳº嫵̸ոճһ룬ֻٴûκԥºֱóֻʾ̻ŵĽͨ˵绰
硭
㶼֪˰ɣ
֪ˣº嫵֮гɳƺͲʣոջǧŸҴ绰ˣ˵ɹȥˣ˵˭أ
Ң΢΢һݺݵ˵ǲ㶼ҪСһͷǣ
֪
¼Ҫ군ǻҲµ𣿡
磬ģ˭ǲùҾͻ˭ܣ
ҳ֮ǵץʱ佫֮еĺתƣ̶Ҹʶǵĵطǰ
ҢĻû˵ֱ꣬ӱһŸ߿ˣ
ž
һ촫Сǵ˵Ӱ˰칫֮С
վڴ̨ǰҢŤͷſڿȥͿ˳Сǵˡ
ڷŴ֮º嫵̿˵ǣǡ
˵ˣѾ֪ˣºֱӴĻųСǵ˵ҵİɣ
ǣǹ֧˽ɱ޹СֱһɫСһ¹ģ˵ΪѾӰ쵽˹ҵİȣһɰɣ
˵仰ʱ򣬳Сǵϳ˽֮⣬Ϊ˿̵ҢվڴԱߣҴ󿪣ʱԼķʽ˽Լ
Ңһȡ̣ԼȼĳһڣһûΪԼ⣬֪ʱٶıⶼԵôĲ԰
Ҳ⣬ܿܣ˾ˣûʲôý͵ġ
ҢĴӿ³ųСص˵תη㣬ҵûʸߣ
С仰ͷȻһһɲõԤͷ
Ӯˣǲֵģ
£ҢֱӶŴȥ
СڿһĻ֮󣬼æǰһ˲һֱӵ˴ԱߣȻȻһ죡
һ
飡
һ촫Ңص˵֮ϣѪȾһƬҫ£Ե쳣ۡ
칫¥µڿһĻ֮ͷȻһɫҲ˲ò԰
һĻ֮󣬳СǵĽȭص˴ϣ쵰
Ңˣ¥ɱˣڲ֮ȫӡ֤˶ηǾ仰¼ڲͿ־֮
潭֮УºѾ棬һʹൽ˼顣
飡
ֻص˵֮ϣºҲ˵֮ϣͷʹ
ǻû˵η㣬ηѾ¼۽
ºȻ̧ͷ˫֮еķɺĹâ˫ȭһ𣺡磬ģһŹηģһŹģ
ºǳɱƮ鷿֮У


1070 ҧһë
һʱѻȸ·һڸոǷƵС
η㿴Ŀɿڴ飬ϵЦøŨҪľЧҢֻĵһӾʣ
ɨһȦ֮󣬶ηϹŵЦλضƵɰɣ
Ȼη仰̴лعһȫ˶η㣬֪η㻹лҪ˵
ܵ˵Ŀ֮󣬶η˵ҿԿ϶ĸƵģǲţ٣ʱҲֳˣЩӵе˶Ƕͷǿȥɷһ£ͻ֪Ƶʵԣ

еļٴը˹η˵ģô¼ҵӴˡ
Щ˵óܹ¼ôȫһô¼ֻбķݣ
ЩҲûΪʲôҢҪ˵ҪֻŶѣֻҪ㹻ţôȥǲں˲ܹ𵽸õá
ڸλΪҺ¼ҵĶԹҪڵ𣿡ηϵЦøŨͬʱ˫Ѿֱ˸ոǸļϡ
ڸܵη֮ͷȻһһоԼǱһͷǸһ㣬һȫ¡
仰󣬶ʱ˵˳Ĭ֮Уͬη˵ôҪ
𰸲Զη㲻Ҫ
ڽ⣬ͱü򵥵Ķˣκش𣬶ࡣ
Ҽͺ̳ϵڼǱȽϵ⣬ͺζĻش
ڼϺͻ̩ų׵ĺϲһ𣬼Ϊڼţ
ԢΪھݣģ
ҲֹˣλԼڹĲҵȫη㣡
һϢֳһƬȻ˭Ҳû뵽ξȻڹ⻹вҵһԼµĲҵʲǴﵽڣ
ηϢ֮ҲһôҲû뵽ξȻڹ⻹ʲӣȫ͸˶ηһ
ʹöηһԾֳΪ˿ҵĶ»Ա
öηǲһʱøӴ
һ̷·𿴵һҵ۹ȽȽ
θη׼ţһ㹻ηĳЩ˵Ϻݺݵĳһơ
ʵϣȷʵˣһǰȻĳЩ˵ȴһƬ
еĻǧڿЩ֮󣬶ʱף̩ͼϺϲѾٴУôһУоڵĶηѾΪһްԣϵ漰⡣
ͻǣⲻ档
ǾԲ鷢
η㣬ηͻԸǣ
һŷЩȻ̸Ϸǳ⣬Ҳ㲻ϲ⣬֮Щߵ϶ŵЦ⡣
ĳⳡŷܹܺõϵͷͷ
¼һϢ㹻ռͷο˵ȸϢ㹻Ǳ
м֮󣬶ηȻĴ̸Լȼһ̣ĳŷ컪Ϸ˵ǣгǰǾͺܹջ̩ţϣպҲܹఴһڼţ
˵Ŷηֵݸ˷컪ϷһԶηһٶ컪Ϸˣæվ̽˹
Ȼη㲻ƣڵݣߵȻһ⽮ɨӭϾڼϵܲãҪһи㿪ôԻطȫܹԼ;֮ŨŨдһʡ
οηԸ¼ҵֶΣѾסǡ
ģǿ϶ģ컪ĵ˵Ż߿϶ڼŵģ
ϷҲǼæͷ
һ󣬶ηֽ컪˸ˣһʱھֻʣ˶ηԼԱ
뿪̿Ŷηʵ٣ô֪⣿
ܵʻ֮ȫĿ˶ηϣȻ֮Ҳɻ
ܵ˵֮󣬶ηһЦ˽ҵˣҾ϶ᱨңõı취ŷϣ
˼ȥܹվڷ˼⣬ֻ¼ңҲ룬϶ᣬֻ֪ôһƵѣ
˵ŶηǵЦøŨ
ηĻ󣬲֪᲻ᱻѪηȫ⵹ҢҢ޷Ŀܡ
ηĻ̲סĵһ˿ֻܹ֮ݶη㣬Ǿ
ηʵ̫ˣȻƵô׼
ڿηʱֱð⣬һĽ֮ɫ
٣һʵ̫ˣܶŶηһĴָ˿¼ҵ˷ζҪը˰ɣ޲̾ͽⱳƲ˸ж˿ɣ
ºȷʵ¼ҵһȷʵ޲ý𲩸ж˿飬ڰæʵڸ¼Ҵѣ
٣ǲǴ¼ҵˣǸҵڱָʹأЦЦʵ
Դ˶η׵ͷ˵ĲȻܹǹҧһᣬΪβأ
£η̹ЦЦ֮г֮⡣
ҧһëôʵһϷ
Ц֮ܿŶηʵֻǶ٣Ļҧ𣿱Ͼ¼Ѿˣʱ͸ҡ
٣֪ҢѾ˵ϢƾͲˣη㵭˵
Ȼη仰Ȼһ٣
ô֪Ķ𣿡
ܼæͷ
ηһЦȻһȻ
ܵηĿ֮еĺ֮ȻȻһЦ٣Ƕô֪ģǲ³ģ
³ģ
ԣȻ˵ͷƵع֮ҢԲıϾ֪̫ˣǣҲʵ̫ˣһȥôöٶ֣ͻ¼
ԣҢҲҪҲȻһѪָҢڻôʱ䣬ҲԼĽԲôὫԼУЩҢѾɱˣ
£ȻĿ⻺˶ηϣЦ٣֪˵Ķ𣿡
ηһָϵ֮ɫû˿Ση˵ȻһŮˣܵ˼˿£ҪôΨãҪôݻ٣
һŮ˶ǣһǳͷ۵顣
ȻǵˣԲػ
ҢԲᱻץȥĿ¼ұһĻѡǻ
ȻķͶηĻֲյĸо
ͺ˵ȻŮ˺ļƺܴȻķ֮Ҳ̲סһĴָ֮лֻгСܹʤȻһɣ
Ңˣ㻹Ϊ¼֪Ǹҵ˶ֽţǻ᲻𣿡ηЦǲңôҲض¼ҵıɱ֮У
η֮гŨŨţţֻҪº֪Ϣô¼ҽ᲻Ū𲩡
ʱڹؼʱ̣ηǶϵҩôͽǹҧһëʱ򣬶ηֻҪվʰо־Ϳˣ


1071 ޳ܵĸĸ
УμլԺ
ȻѾЩ͵ģ紵ɳɳ죬ƬԵĳ֮ʱʱļ㣬ͨһˮУ·ʢ
ڣԭȵѾڡ
ԴӶȥ֮μլֻʣ˶ЩԭȵľҲˣϾүѾڣûʸ
ĶμֻܹԼĿɢɢļ˶ѣҲûǷׯ£˿̵ĶμլԵøһֲĸо
ν߲ɣ
ڳԱߣƽԣҫϣůġ
ʱһһţ֪˶ãƽԸŵһԣһȻ̣Լȼһ̣ĳ
һ̣ϳ飡
˼֮󣬻Ŀ˵үү˽𣿡
ûκ˻ش𣬳紵ַɳɳҲûκԵøλž
ݵĳĬ֮󣬶ٴοڣүүˣʲôأ
˵ţ¶һ˵飺үү֪μѾǴǰǸμˣҵһһߣμһķѣֻһѣ
漴̾Ϣһεգ֮һ⣬ҲȻһ䣺ģһԸұضöμһҪٰ꣡
£վǹϱµԺȥֳš
ϡң
ͻƻĿתضŵĻϳ֮ɫ֮ɫ֮лһ˿ϲɫ
ΪڵϿǵŮȻ
ԴȻ뿪֮ͻƻһֱѰټΪȻߺͶηϹϵȻȫʧһ㣬ôѰҶҲ
ںȥ˵ͶηѺͻƻѰȻǿʹҵȻ϶ηҲܹһ۷壬Ϊηҡ
ǾͷѰȻ
ηƵĶǿ˼ʹûжμңηҲǿţ֮ٴλԾһ˵Ȼ˶
˷ܲѡ
Ȼжı£ͻƻһԾȻǴ϶η˳糵
¶ηǴѣһֱڹ񿴵̩ͼϺϲηܲã̴֮޲ϳֱӷɵС
ʱһһţ֮عọ́ϣ
ž
һžĴ֮
֮󣬻ƻҲعһ˷ܵ˵ȻںͶηߵĸˣ
ǵģҲһϲ飺һҪȻͶηϹϵֻҪηһ⣬ôҽΪļ壡
˵Ŀ·ѾҳΪĴʱ龰
ƻҲһ顣
޻ʱǷϵĵ绰
绰ͻƻ򸾵˼صʵ֮С
ع̽ͨ˵绰ι
ҸոڵϿȻһ̴Ͳ֮д뵽ĶУԵЩ˷ܡ
磬Ҳ֪ˣ
ȥУȥȻһҪ϶η㣬Ļᣡ
֪׼أ
Ǻãʱںм˵
Ӧ֮󣬾͹Ҷ˵绰¶һŨŨЦ⣡
ĵ绰
ͷ뷨һ
ƻ˵ͷͶη֮һҪߴ磬ǱռвҵľԿȨȻ̸
ǳͬĵͷ
ģ˿˷·Ѿ˺УȻѾӦǣǽܸηһ
һ̣ͻƻնȻһУȻôܵĿǵȻ뿪ʱ˵Ļһ̵ֻǰ档
Ȼ˵һ˵г棬ҲûκεĶ
ҿ˵һַǳݳ޵Ķ
˿Ȼ֪ĸĸڴıȡ棬֪θ롣
ǿѾ˵֧飬ͻƻһΣȻܹܵס
ϾֻһŮ˶ѣ
л̩֮УСֻͨŷֳ龡۵ףϹһĵЦ⡣
СվشǰŴⷱĶУһĸǿ˰ɣηѾȽȽܿͻ᰿ھ֮ϣǵʧȥһУȫֻ
СŵĻո£еֻûκεԥСֱӽͨ˵绰
ι
С㣬ոնϢʸܵжˣҢ¥
΢΢Щ٣ֳ˷ܡ
֪ˣСŵ˵ģ·һжԤ֮һ㡣
С㣬ǵô죿
¶ǵְλڱҪʱη㹻İСص˵
С㣬֪ҶҵҶѾսݴһְˣ
С仰΢΢һ㶣˹¶ŨŨЦ⣬η㽫е鶼׼ˡ
ҢҶ̿սôηжӵıҶὫη㹻ȨԸ¼ҡ
ǾЭҶᣡС˳ԼĸҶᣬҪԶη֣ҶץԸھϵˣ
һ̣СſʼδϾСʹ괬
ڸϵˣǾͻʸһɣСһĿ˵׼õĶʸܣ
ǣΪż֮һ̴԰ڣһ۵վԺ֮п԰ʻϳŨŨЦ⣡
ܣµֻؿˣ˿԰ľɫ૵˵Сӣб£ȻܹԼ¸һݳ
ϵϲɫû˿ء
㿴Űɣôеһ𶼸ֻص˵ƥϸӵɴۿƣڿģ
ҲӦҸʱȻһֱȥǻ΢΢̾Ϣһ
£˵Լĳһ˿ĵǣ
ηĵ̫ˣȻǿƣҪ֪϶ҧηǳʲô¨ӣôһж鷳ˡ
һʱ䣬ٴη𶯣ĸطĴУһµĶ
һɷ¥ѹϢĵϿտʼۡ


1072 ƮȻȥ
֮У紩һɵ˯£ŽѾŶɳϣжһƣǹ޵Ц⡣
΢ɵ˯£޷κһ˳Ե罿ǹ¶ļ֬𪾧ӨɢϢ̲סĻĵһǿҽúһ
ֱ޳ȫ¶˿УӨ͸Ʒһ㣡
߽űյӣߣһڣ촽ƻΪһɫһõ壬Ե쳣次
һھ֮Ľ߽űǰĲ輸ϣȻӲ輸ֻͨ˶ηĵ绰
̼绰ͱͨ
Сܵܣոձݵʵ̫ˣҺóŶ˵žµ֮¶һ֮ɫ
ηջ֮󣬶ʱ硭
ûеȶη㿪ڣѾ˳Ͳٴδ뵽˶ηĶС
Сܵܣɱ˲Ѫݣǹһ˲Ц⣺ϲ
Ȼ仰󣬶ηεĿЦһȻҽ飬ôˣ
İɣһоУܲˣŵ˵ֻǣҸ㲻ףȻΪһΣգΪʲôֱӽɱأ»ˣ
η㵭һЦЩʱɱ˲һҪԼĵ
΢΢һ㶣ϵЦøŨ촽ϵĨ̺Ѫһ㣬쳣ۣ
Һ֪Ҫʲôˣ
ǾͺãҿҪˣ
ģܲˣ
ηû˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰һȻڲ輸ϵĸ߽űٴζҡһ£ɺѪһĺƣ˫˵֮һɱ⣬󽫸߽űеĺһ
ֱ֮ɳվ¥϶ȥ
Ҫ磬ֻΪȾѪ
ηڹҶĵ绰һüͷ΢΢Щ֪ϷĿʼˣ¼ֻǵһǻǧţڸҡ
ηҶܹʰãøҹ˲ϲ뵽ⳡϷ֮Уڳʱôָ̽ң
ͻȻһĽŲڶηĶ
漴ûκεԥηͿ˽ŲԴһ̣Ӱ̳˶η֮С
ϹһܰЦ⣬ߵ˶ηߣһĿŶη˵η㣬Ҫˣ
η㣬Ҫˣ
ȻĻ󣬶η΢΢һ㶣漴Ͼ͹һЦ⣬ʲôʱߣ㣡
ҡҡͷˣ㻹кܶҪͲҪ鷳ˣ
Ļ󣬶η̸Լȼһ̣ĳһڣĽӿ³Ǻðɣౣأ
Ҳǣ
漴˾ٴε뵽˳Ĭ֮УһʱЩ
֪Ĭ˶ãһעŶη㻺Ŀڣյη㣬ллҵгֹҵþ֮ļ䡣
仰󣬶ηֻо죬죬ȴ˵һ仰
һֱ̣תȥ
Ҫߣηڿˣ
ηúöΣģһģţ
£ֱתȥ
ʧӰηֻоԼµ·һȫһ㣬һĪʹϮ·ʲôҪĶڻĴʧ
ȥڻУȻ˵°ɣ֮ѾӰĴڣֲңǹɳϢĸоԼṼŮӣ
˵һԸᣬȴֲòᡣ
Ƕη㲻òġ
ո뿪һЩٵ̴˹
ǵĳ˶ηǰη㣬ոǲ
Ѿˣη㳤̾Ϣһ
㡭΢΢ЩŭĿŶη㣺ô
ηɬ˵
֪ȥ𣿡
ؾǣ
ǣˣûлؾǣոյĶţ˵ˣףǣּֿ˵Ů˵ֱңԲǻؾˣпԶ뿪ˣ
η仰Ȼһ漴Ǳעһεһ㣬ವһ´վȻ漱ٵ˳ȥ
Ŷηʧε¶һɬ֮⣺ϣܹ׷Ҫ
˿̶ηӶոն˵Ļһ̶ηг˰ûڣԼôô죬Ȼûеĺأ
һֻ̣֮һ뷨Ǿǽ£̤η㿸
ǵȶη׷ȥ֮ﻹӰֵϳˮӰѾʧãã˺С
һʱ䣬η綪˻һ㣬ľګվԭأųˮĽֵϳ˺ڡ
ͻȻηڴ֮еֻһ˵η㼱æóֻʾ󣬶η¶ϲ飺ģϿͽˣҵŮˣֻҲ˵˺㣬˺㡭
ηûע⵽ԶͣԱߣͣһɫıγڳŵ
˿͸ηϵɫ۵ףϳ˼֮ɫ᲻ܿƵĴۿУ̶
ںԼģԼֻǷݳΣòӱܣòһӱ
һ̣Ҫ򿪳ţη㣬ԼڻУȴܹڵһŮ˾Ƕһݸ
ܹöηļ϶һݳĵӡ
η㣬֪ܹܵڳУĿԼ˵˵Ҳԣ鲻˵飬ͥ顭
ƨģϿҿ
η㣬һڣ

η㣬˵𣿡˵
ηû˵ʲô˫ͣɨ䣬оڲԶڸ
η㣬һֱԣüΪҲģһҪһΣ㲻ҪֹңһվһԾĿݳ
һԣ㡭
η㣬ǲһЦҡҡͷģҲµģһչ˺ԼģҲҪչ˺Լ֪𡭡
һ̵һСŮڶԼҪԶеɷһ㣬飡

ˣηˣ㲻ҪңҲҵҵģ
£η˵Ļ͹Ҷ˵绰ԼȥĲ뿪
Ҷϵ绰֮뿪˺塣
Ӵˣĸ̳ʱһ󣬶ȴһŮ


1073 ֶ
ֻ֮дη类һ㣬²ֹ
ΪΣѡ֣ȥ
һ̨̨֮αװԼűˣͷȲαװһԼʱȴеһжˣηˣ
ҪץסЩЩеʱ֮Ѿ¶˾뿪ڹգ֪£֪Ǹʱ᲻˷ǣ֪ǸʱǷڣǷݰ֪ܹһֱ
ҲáҲգ㲻ԡҲʱڵûˡ
ηڷǳ£ʱˣǷݰҲ͵ˣҲʧˣ

η̲ס쳤һ㣬թ죡
һʱ˶̲סĽĿ˶ηϣһϳɻ֮ɫٵ˶ֶԶηָָ
ηһһҸطúõĴһʲôȥ룬ʲôȥʡ
ڣޣڵֻܹȴϣʱڷſ
֪ʲôʱͺѾ˶η󣬿Ŷη΢΢̾Ϣһһ뿪ˣǳСš
ͺ㲻ȥҡҡͷЩ˼׵Ժ󣬿Ŷηη㣬û°ɣ
ȻͺĻ󣬶ηת¶һЦû£
ˣ
е㣡
ͺ΢΢̾Ϣһ˵η֪𣬶Ů˵һǣѡ˱㣬ѡҧ㣻˵Ůһߣѡ˲㣬ѡ˶㣬ܶ˶˵ŮʵĽ٣ԸڱпޣҲԸгЦʺȴȻôһٲŮ˲ģĶãİԸң꣬һгޣ߾͹ˣ
ȻĲгҲǮҲǮҪʲôʲôȷʵǸ޵ˣ
ηͺĻ뵽˳Ĭ֮Уͺ˵ûдǸ޵ˡ
ٳ֣ǧҪٷֵ֣ȥ
ηһû˵ʲôǸԼȼһ̣ݺݵĳ֪
ηô˵󣬼ͺ¶һЦ⣺Ҳ̫ģ˵ˣҪ𣿡
η˵ͷֻǲ֪ʲôʱֻ֪ȥ
˵ţη㿴żͺ˵㣬˵ȥǣ
ȥģ
仰󣬼ͺ¶һɬ֮⣬Ҫ֪ܹȥͺˣǴпô࣬˭֪ȥǣ
һԿ϶ǣʹȥȻעŶηһһ
Ůˣ˽Ůˣôôãô࣬ԲƮȥӰٵģһڻʱ򣬻ѾǰǸ
֪̫ˣͺ̧ͷһεգ̾Ϣ
̫ˣ
仰󣬶η̾Ϣһ£ǰ̫ˣ˭Ҳ֪
β֪ʲôʱѾ˲Զڿηͼͺһ֮ûǰǶһελãĿŶηͼͺ㡣
Ƭ֮󣬶ηֻͻȻ
ֻ󣬶ηȻһһ֮ɫæóֻʾ֮󣬶ηϵļ֮ɫ˲ʧ
΢΢Ƭ֮󣬶ηĽͨ˵绰
ʲô𣿡ηЩɳƵʵ
Զ֮İη仰΢΢һ㶣漴ڵװģ㲻ǸոȨôЩģѵʲô飿
û£η㳤̾һһЩ¶ѣ
Ů˵İɣ
ô֪
ڳŮ˲Żˣǳŵ˵װģ׷ʲô飬˵˵ܹ㣡
ηһûκεԥֱӽ˰
ηĻ΢΢ĬƬ֮ſ˵װģ㵱ʱԴ¿𣿡
ҡη֮г˿ɬ
װģˣ˼Ҷˣ㾹Ȼƣ֮гϧڵã˼ˣҲҲǻĵɲСⱲӹƶпҲ
η˵˳Ĭ֮У˵ûдڻĵСҪԼҵԼĺҵ
ݵĳĬ󣬶ηʵʲô飡
ѾˣСһЩɣ֮΢΢Щǵ˵ԴϴŦԼնɱ˽͢ʿͺ½֮󣬽͢ѾȻŭǽûϢѾ˻ģʱһûйϷҪʼ㽫ڹ޹֮ǻ
Ҫ֪͢һͽ鲼ȫ̺֯κһľĵĲûе
İɣҲµģڹǲҵĶ֣ڹһҲҵĶ֣ηһɱ⡣
Ϊ뿪ľѹֵ˼㣬˵ηȫ̽ѹתΪɱ⣡
װģֹǽ͢ŷ޵Ҳȥ˲٣
֪ˣ
ηû˵ʲô͹Ҷ˵绰
ͺһֱվһԣηͰĶԻԼ˶һЩһʱҲʼ
͢ɲǺǵģһͺзǳ
֮İڹҶϵ绰֮󣬿ŷǵҹգ૵˵װģ֪Ҳð֮踣͢ʥŮڿأ
˵ŰЩڴҪ֪Ůݵķ壬
жμլԺ֮У
УͶ׹ֶԶ΢Ц̬׺ͣϵõĲֶһ㡣
ֻǱ棬жѾĲϣ
׹Ų豭һڣ˹ĿŶݲĹ򶼿үˣ
˵үӣ׹ϳһȻ֮ɫҲ֪װģȻ¶ġ
󲮣ῪЦ㹦ôܺүүأһǫ˳ģ˵
ȻǶμҵļǶȴԼ̬һֱڷŵĺܵͣܵͣ
׹΢΢̾Ϣһ㿴үڵʱǶμǺεȵķ٣үӲŸո뿪ûãúõһμҾȻ
˵Ŷ׹ٴص̾Ϣһ
׹Ļ󣬶ͷһôܻ׹⻰еĺ壬Ҫλƹ
Ƕıȴɫǰǰүүڵʱ򣬻ܹסĳЩĻ֮ͽүүˣĳЩ˵˼ʼԾ
׹仰󣬶ʱоһƬָ
һʱ䣬˵ܳһԵɱ֮


1074 ׹ı
׹˶һ֮󣬽ݸһЦ漴Ҳ¶˵Ц⡣
ƽĶԻʵ򰵲ɱ
ȻЦԵɱ֮û˿ļ٣෴øŨ
ܹ˵Щʱ򣬸λҪ߾֮𣿡׹ЦЦĿŶ˵
̹ȻһЦֱĿŶ׹˫֮еɫһ㣬·Ҫ͸׹һ㣬ǺĻǺڵã
Զ񣬶׹û˿ĲڣǰĲ豭ٴĺ
Ƭ֮󣬶Լȼһ̣ĳһڣ˵˵ĲλԹ߾֮
ҲΪ𣿡׹Це˵
ǳĵ˵ͷȻһֱŷ仰ȻڿҲΪμ֮
Ļ£׹ɫ΢΢һ䣬Ҳ̲ס΢΢鴤һ¡
ôܹ⻰е˼ڸ߶׹μңߣ˶ǲϴ֮ã
󣬶׹Цһеŭ
һвûӹУһо۵ףϵЦøŨ
һʱ䣬ֶ˶ʼԼ̡
ʱʤ
˻ҪǫһıȽϺãâҪģΪأ׹ЦЦĿŶʵ
˵ͷһ𾴵˵л󲮵Ľ̻壬ģֻһҪһ£
ʲôʵģʣ֪޲ԣ޲
ã˵վ󲮣˵ҪЩͷʺҪռĿǰһУӦôأ
Ȼ仰󣬶׹΢΢һɫ̱Щ
׹ĬЦһתŶ׹˵󲮣ѵҲ֪ô𣿡
׹ڨڨһЦԼ֮еŭ⣺һû
Ŷ׹ص˵˭ͷʺ򣬰ռҵһУҾͻǴõ
׹ͷȻһͷ֮Ҳ΢΢һ˿亹һоʵ̫ǿˣʹþºҲ޷֮Կ
׹ı仯۵ףϵЦøŨ
׹һƽһԼģڵͻȻһһЩҪȥҾˣȸٹǲֶںú𣡡
󲮣ʲôĻȥæɣ˵ҲҪעע壬Ҫ̫ۣ
׹˵ͷû˵ʲôֱվȥ
׹ûмͻȻ˵󲮣һ£
Ȼ׹ŲͣתŶʲô𣿡
󲮣ʱĶģҲҪʲô˼Ȼֻĸ죡ص˵
£һֲɱ⣬̴Ӷֱ˶׹ϡ
ܵϵɱ⣬׹ͷȻһû˵ʲôֱŤͷ˳ȥ
Ŷ׹ıӰصһ󲮣˵ķϣҪҽ֮У
Ļո£ֻһĽŲӶ˳
Ų֮󣬶Ťͷ˹ȥ¶һܰЦ⡣
ֻڶǰԶվһŮˣŮˣէһ˵϶ǾµһϸƷζ֮£ȴһ־޵ĸо
ǰŮ˺欣ףĸȴ͸һ˿Ҫ

Ůѣ
ոԴ󲮵Ļǲ̫ˣŶʵ
ҡҡͷЩ㲻ôһ£Զ֪жߣжԶ֪˭ƶߣ
ε̾ϢһԴӺͶߵһ֪ԭĽĺ֮ô֮ãĶǣթȫһСʵᣡ
ļ֮棬ҪѧľαװαװԼ
ҪѼ֮λȥɣÿǹĶǣЩ£ܸоʱ䳤ǻᡭ
μҾ㽻ȥҲܹǣȻǻὫμҰҵһ̴Ļ˵Ⱥ岮ǽ濴úأүүڵʱǻΪүүˣѾʼˣҽμҽǣôμҰҵпܻһʱҽԶμҵڣ
ҡ
֪˵ʲôԭңһЩ飬ôҶӦ㣡
˵ʲôڿ˫֮˸ɫ֮ǧٴλһŨŨ̾Ϣ
׹߳μլֱ֮ߵһµϳǰ򿪳ȥ
ž
ڣ׹Լȼһ̡
عģͨ˸鲻ǮҲ򲻵Ǵ˿̶׹̣ûаı鲻˵Եرɭ
³һŨ֮ܵ󣬶׹˶μլ˫̳֮һâ
󣬶׹óֻͨһֻԼ֪ĺ룡
ֻҪܹҵ϶μҼǵҪȫӦ
绰ͨ󣬶׹̿˵Ե쳣ͳ
ǲֶǰһ
ٷϻֻ㣬ǲ׹˵
Ȼ͸㣬ǺΪȷѡ񣡡绰Եʮָãֻǵܾǣ˻̫
ǺãңҪôܹ϶μҼ
ܼ򵥣ɱǵķ֣ǶμҼ
ʲô׹ɫȻһ䣡
ô㲻̣
ѵûİ취𣿡
ûУþӻºѵ֪޶ɷ𣿡绰յο߲Сڣֲӣֻһֶӣʲô̵أҲӦԽ󣬴Խ󡣡
ҪףˣǶμҵļڼǵķ֣㽫ҡֱϾ
ǶμҳӣӾŽμҽĪŽζζˣֽ˶ǸëͷСӣһж㹫ƽ𡭡
ħ֮һ㣬һĽ׹˵֮УõĶȥ
һʱ䣬׹֮гãұǵһоͿôѡ
ȻҪǲĵĻҲûа취͸ǸֶӵţɣʱӵеһжΪĺƴ
׹ḻ́üҪ
ԣҪò
ã
һ̣Ȩվ飬ʹö׹еһж׵Ժˣ


1075 
̩ͨţҲڵڼŵıؾ֮·ϣһɫµٵڶȥ
ɫµ󣬻һ·
·һһŮںŵλϡ
еĿԼʮң˫˸ľ⣬ȥһַǳթĸо˿˵ϳ˷֮ɫ
һԵŮˣҲᣬǼΪעرԵʣʹֻʮ꣬˵Ļˣ
һͷڷ߸¶ǰĲһɫСǴһϥĳȹһϮ´һְŮǿ˵ĸо
һһŮǱȻĸĸͻƻ
ǰɫİµ֮ϴơ
ͻƻڼϴ֮󣬱δҵĿȨ˫ִͬңҪȻҪڼŵһң
ԴͻƻȻȻܣԴ˿ǾȫŻ̩ŶȥȥȻ
˵ȻӦ𣿡ԽǿڼţƻоͲܿƵĿʼ˫֮һ˿ĵ֮⡣
ҲӦص˵ӣѵ
˿Ѿע⣬ҪȻӦοһ֪Ҫȵ¡
İɣ᲻Ӧģ￴Żƻĵ˵
˿Ȼ˿ֻ֪ĸĸѾɱڵļڡ
ʱȻڼĴתƣ˵ǲιۡ
Ȼϯŷᣬֻαݳ֣ûʲôʵȨȴԼڣôǶη㻹߼ͺ㶼һݺܸߵְλ
Ȼߵ磬˷·ʶ˶һ㣬˵ЦĵĲֺ
ڣڼţͣǼǿ˷Ʊ֮˲ڼŶȥ
˸߽̩Ŵ֮кǰ̨Сӭѯʵãӭٻ̩ţʲôҪ𣿡
Ȼﵭ˵
Բǻ̩ڼûȻˣǰ̨СȻһʱûȫӦ̩¸Ϊڣ
ǰ̨СĻ˵üͷǽμŷᣬαȻ
ǰ̨Сôһ˵󣬲ŷȷʵиŮ˽Ȼ
˼С㲻ڼŵˣҲ޷ϵǰ̨С΢΢ЩǸ˵
仰˫֮һŭ⣺ܲöη㣡
ԤԼ𣿡ǰ̨СһЦʵ
ûУ
ô˼ܲ÷ԸûԤԼǲκ˵ģǰ̨С˵ܲãǰԤԼ
ɫѿ˼㣬ô˵ڽҲͷȴû뵽ԼȻᱻһǰ̨ӴŮ˸£һʱ䣬оԼϻģǱ˸һһ
֪˭𣿡ݺݵ˵ȻĸףŮǶѡ
˶ǶŮ˵£ȴ˹Ů˵ǣģ·ܹһ㡣
ƺͻƻҲ鲻Խ̧ͷģ·𽾰˼㡣
Ȼǲһˣһš
ʱһͻأͻȻڴ֮𣺡ѽСĸĸ𣿡
֮г˱֮⡣
Ȼ֮Ťͷȥֻһװģаһң͸¶һϢ˻ĳǰ̨˽
ܣڿ֮̿˵
Ҿܣ֪λСʲô𣿡
Ů
ֻЦЦ˵
Ȼ飬Ҳ֪һЩֻ֪ĲϸȻϸѾ㹻֪Ȼļ˹ϵá
ȻȻҲԼһܵ¿ʼҲ᲻ηһİȻĸϵõĻǻ᲻֪Ȼֻ
֪ᱻڴ֮
ۺԭܺǿ϶Ȼ³ҵѪ֮⣬һѾûκεĹϵˡ
ܵ仰ɫ̱ʲô˼ѵ
ˣ˵Ҳⳳڶٵ鲻ãǻ˽Ǹӳȥʱ˵Сĸĸӹƶûã
ﻹ˵ʲôȴƼæһ£˵Ĳ˶η㣬ǾͲˣ
٣ƣȻĴ󲮣ǡ
ˣ˵ˣȻҴˣܵ˵
£ֱŵԱȥ
Ҳһ̼æܵĽŲ
ܲûдȥȻһҲ֪Ȼڼ¥ǣֲɵһ۾ͿȻĸ֮⣬ҪǴȥȻܵԴǱ¿ˡ
ֻԽ˴ȫΪ⼸£ĻôɾͶˣȥпܻڸͷͷ֮ϣ
Ͼǻ̩ͼϺϲĵһ찡
ڳĬ֮Уܴ˶ʮ¥
ڷĶܰڿ֮ܵ¶һɻ֮ɫ
ܶŶܰһЦǴһкȻֱܲſȥ
ܲð칫ſ֮һţȻƿ˽ȥ
˿̰칫֮Уκͼͺڹͬһļ֪ЩʲôηվشǰԶв֪Щʲô
κͼͺ㽫еļ̧ͷſڣ
٣ǣοɻʵ
СļˣѵСûм𣿡˵ܺɳϡ
ڿͺ֮ɫ̱ѿ΢΢ЩȻ
ͺ仰üͷηҲʱת
ܣܣҡ
ƣҼ㣡ͺǹһ˵Ц⣬˵ǰ㻹עأ
ৣ
ͺ仰ͷȻһ˫ӶʱɵĹԲϼһﾹȻͺ⣬ѵ֪ôд
Ҳһ㶣ֻ֪вٵ˴ͺ⣬ȴû뵽Ҳͺ⣬Ĳ֪Ӧ˵⻹Ӧ˵Ʋ֪
ͺ仰ֻо֮һƬۣ
ǰȷʵͺ⣬ֻǸʱļͺ㻹ǳé®СѾͷƬӣȴȻͺݺݵһŪ
ѵ𣿡ͺЦЦʵ


1076 һչ
żͺϵЦ⣬ͺǶƶͷһʱ亹ֱðæ˵С˵ЦˣС˵Цˣ
Ȼǣʲôأ
ֻȻģƵĶͷ֮ϵ亹˳ջ
η㲻֪ʲôʱѾתɨһ֮Ŀͻƻϣ˫֮еĿͬһ㣡
ηĿ⣬ͻƻֻоһϮͷȻһ漴뵽ȻͶηߵĺ֮ܽ󣬵Ҳûôо־壡
Ȼȡ𣿡η㲻᲻ص˵
η㲻ѣһڱһѪֱָҪ
ǡ
ѵ𣿡ηٴο˵ȻᣬеĲм֮Ѿǳԣ˫֮ж˱֮ɫ
ԴӶη֪ȻĹȥ֮󣬾ͶҵûһĺøУֹǶη㣬Ҳˡ
Ϊ͸һӱٵϢ˶һУû˿ζпֻ档
٣ʵ
ǲŷϿȻǻ𣿡η¶һЦ⣬漴ηȻһ䣺ʲôֱ˵Ĩǣ
һ̣ȫ䵱һͣһԣаźҡ
Ȼη仰ֻоԼĺǱʲôסһ㣬ü
ΪȻͶηһ𣬵ʱֻҪȻη㴵Ϳˣ˭֪Ȼ
ʱȻ¥˶ʮ¥
˴ӵ֮߳Ͷܰƴһк֮󣬱ֱܲð칫ȥ
֨
һ칫ҵŴ汻ƿˡ
Ȼڿ˵ıӰ֮󣬽̲ܿƵĲɫһҲɷס
̾ע⵽Ȼı仯һվڰ칫ҵˣһʱʲôסȻ֣˽ȥ˳ƽŸˣ
ηڿȻ֮ε̾Ϣһ
κͼͺҲڵһʱ佫Ȼϣ̲ס̾Ϣһ
Ƕ֪ȻĹȻ֪ȻĸĸԲǿȻô򵥣϶Ƕη˵ҪȻȡ档
ڿȻ֮Ȼһϲ
Ȼƻϲĺ
Ȼȴ·ʲôûһ㣬˼ͺεȥ
ȻԼƻɫ̱ѿֲҷֻôϼһǣǿЦ˵ȻҺֿÿ춼ڵ㡭
ңȻԳЦǻᵣ𣿡
Ȼ㣬ϵһ⣬ôܲ㣬Ҫ֪ǧĸǡ
˵Щʱ򲻾αĻ˵ϵ⣬ǰأҲһ߶ѣΪıȡĹߡȻһҵģŻƻ˵ĵҲңǵѣ
ȻԼĸĸʲôˣǶηվƻԲôĺ˵ͱ׵Ȼ
Ȼ֪һжǶηģûжη㣬ĸĸ˿
Ȼĵģû˼
ǺãҲˣҺܺãǲǿˣȻ˵
ȻȻ˾һ㶣ôҲû뵽ȻȻֱӸߡ
Ȼ
ôѵǻʲô𣿡
ȻؼңϾһƮҲǳ֮ơ
ûеѻ˵꣬ȻֱӴϵؼңѵмҵļأ
˵ȻȻһ䣺αɣһЩôܹǴ棬ǻ𣿡
Ȼ
ЩҪڷ̨˵ɣȻ˵ʲôˣҶ֪
ɫ̱ѿαҲ
Ȼ㡭
ôݲȥ𣿡ȻЦҺݲȥˣȥֻԽԽģ
η㲻֪ʲôʱѾԼȼһ̣ڴԱߣĿȻΪ׼ȷ˵ǿķչ
ȻôǸĸ˵㡭
ҪҶô˵˵ȻֱվĿֱѵǰһͬһҡͷβĹһϹϾ𣿡
ǸȻݺݵ˵ͬʱظһ飬Ҳϵõһĺôǲܰǵģ
Ȼӡ
ǲҪ˵ô󣿡ȻԴĿô꣬ÿζ˵ܻܲһأʵأ
仰ֻоԼ֮һŭ𣬱еľ籾Ȼǣ˭֪籾ȫǳķչ
ȻΪãǸĸϣԼĶŮԲš
ҺãȻĿƵϣǾʹΪҺãҵ磡
һ̱ȻĻ
ƻҲܲȻ֮Ҳ˷ŭ
ƴ˿Ҳ֪ӦܹԵĸܵȻеŭ⡣
ȻǸǿջЦӣڿһε˵гΣ̯ĸĸϱ
ҲҪΪҺãȻҧǵΪҺãҳܲ𣡡
ȻҪ㲻ҪˣҵĻΪܹ磬ܹͷ׵磬ܹڵķ⡭
ˣȻŭ֪һֱ룬㵱ΪʲôǽϣҾͲôʹ࣬ͲôñͲôá
Ȼ仰΢΢һʵ̫ǿˣ׶Բ仰ǳȻ֮ڣ
ͬʱҲȻĻвµһЩ顣
Ȼ֮£ǿѾ˵ǧٿף
ȻĻǺݺݵĳ鴤ɫͣıţȻǷŭ˼㡣
µңҲôʹ࣡Ȼ֮Ѿۡ
ǿѾ֧飬һǲŹ
٣ǣȻͻȻŶη˵
ηȻĻ˵ͷ٣ǳȥ
վ˵
Ȼҵģʲôشһ㣬ҧ˵
ٴο˵²𣺡ٲҲ⽫ӳȥ
ȻݣӣΪ㱧˴ȣͿңһĿȻصĺ˵֪ǱЬΪ㻹ܹ㻹ڶٵ𡭡


1077 ϵڱ
ৣ
Ȼɫ̲԰׵˼㲻˵ʹɫĻһشһ㣬ݺݵôĿڣÿһ¶Ϣĸоÿһ¶
ȻףȻıȡ棬ҪٵȻٵеһС
˵һ̶֣
һʱҲ֪ǺãȥôԻڼڴ𣬽Ȼȫ˵
ȻΪܸ߹𣿡һѾò棬ôҲܹȻù㲻Ǳģװ߹󡭡
η˫һɱ̴
κҲһƣЩȻ׿ڸ߹ǣȴ˵ǾЩζˡ
ϾȻĸףף
ͺҲһɱ⣬ȻΪŭǶηԻֱӺݺݵĸһơ
ΪɱЩˣܹǰҵĹȥ𣿡·Խ˵Խһ㣺Ҹ㲻ܣ˲֪ǼĪΪ
죡ȻЪ˹ĺеԣ˵ĶԣһӣôΪӵģңôΪӵģ
ȻԼɧ֪߳ܣÿ֪ˣȻҰ͵˴ϵġ
Ȼ仰ŭģһѪֱӴӿ˳Ҳһ֮ҡ·ʱҪڵһ㣡
ڼͺۼֿ죬̷Ȼ״æס
ಣ
ηڶˣֻӰһ·˲һ㣬ֱӵǰֱ𣬶Ӻݺݵĳ
飡
һ촫ֱӱ˳ȥص˵֮ϣҲһѪ
η㽫һƵƵļãֻǽɳȥѣʹηȻԴ졣
Ȼη޲ýǧˣϾȻĸףܹɱˡ
ƺͻƻɵˣôҲû뵽η㾹ȻͻȻ֡
ƺͻƻû뵽벻ΪֻҪԼЩ˵ȥôη϶ѯȻһŸ߿㲻㣬ЩȻ׿ڸ߹η㡣
ҶηȻҲûʲôʲôηҲ⣬˭ûйȥأ
Լ֪Ů˸
οЩҲǳȻı⣬ǱƵģǱƵģ˭ԸȥЩˣǱƵģ˭ĻȥЩ˵Űأ
һйֲȻҪ־͹ң̫ˣֻҪ棬ʲô鶼³ԼŮҲԣ
٣һЬһ־ĿŶη˵
֪ηݺݵ˵ڽϵʱ͸ˣʲôϵѡŮˣһС㣬ֻҪΪҵŮˣ˭ҪǸ˵һϻҷ
ŶηĻ綶ɸһ㣬ͣ
磡ηһĵĿ趼ɣôˣΪʲôүôˣô࣬ôûأ
ŮʳӣľȻҪԼŮ˵㻹𣿡ηϱ֮ɫʧȡ֮һɱ⣺Ҳһ֮ѣĵʱѵûڴ𣿡
˵Ŷη㽫Ŀ˻ƻϣǿȻķϣҾҲһƣ
η仰󣬻ƻȻһ
ûиı֮ǰҹηȻһ䣬̱ڸҳںУң
ηԾĵһ㣬˶ʱ׹֮УǴӶηϸܵһɱ⣡
ûи˵ʲôƼæϵҪȥ
ʱ򣬶ηٴο˵κһ˿ȻһšǵԴߣ
ڵˣ칫֮г˳Ƶա
η㿴һȻȻε̾Ϣһ
һŮˣӳһ̾עһ˶ⶣ
û°ɣηߵȻǰʵ
Ȼҡҡͷ˫֮ûκεɫʣѾһƬڡ
ȻģǸ˵С㣬ԲҲ֪ᷢ飬֪Ļҿ϶¥¾ͻὫǸߣҡ
ûϵȻĿ˵Եʮû㣬Ҳ취ҵģȻǲ뿪ģ
ԼĸĸʲôȻĿľԲݣԼһ˵Ļô֪Ҫʲô飬ĳֽǶ˵ȻҪлأ
ȻҴȥҽԺɣ翴Ȼ
Ȼٴεҡҡͷãû£
֮ǰ޼ޣߵʱɥ֮Ȯһ仰˿Ϊʲ
֮ͣ˦ƺͻƻѩ׵ϽһЩѪɫϵָӡʮҴ˿˫֮Ҳ˿̹ĵĺ⡣
û°ɣƻһŵʵ
ĺŮһԹ˵
ƻɫȻһ䣺⻰ʲô˼ûܹĳ𣿡
Ӳ𣿡һ˵˵˵ôɣ
ƵĻ󣬻ƻֱһ
ô죬ܹô죿ﲻʵ˵¼Ҷ˶ηУѵǻ𣿡
ҪȥȻأ
ЦһˣȻˣʲôǻûп𣿡
ʱһĿ࣬³ը˴˵·ý˵Ļ˶Уʹüͷ΢΢̲סĶ࿴ۣ
ʲôڸܵ˵Ŀ֮ͷһӻûطأһȥ
ĴĻ˫֮һɱ⣺ǺͶηг𣿡
󺺵Ļĺ̲ס䶯һ£ȻæҡͷûûУ
ʶȻ
Ůֻо˻ɭɭģһ㣬ڡ
ָֹоƺͻƻҲָо
Ļ¶һѪЦ⣺ȻǵŮ
ǣôˣ
ҪȻǸһȡɣ
˭
ҿԸ㹻棬Ҫ𣿡󺺶ʵ
棿仰һ㶣
ηܹǵģҶԸǣ
ﻹ߻ƻסˣȫϵڱĺ°Ȼǵͷϣ
Ҫʲô￴ʵûбϵڱĺ¸Σ֪ûа׳ԵͣҪõ븶
һ飬ҽǵԸҼ


1078 ƹ
ҹϢĽ٣һڰ֮У͵Ĺâڵ֮ϣ·һɴһ㣡
ηվشǰԶڵգ
֪ΪΣߺ󣬶ηоͱһ˿Ӱ֡
ԲʲôͷǶηʵ벻ܹʲô˻ܹʲôˡ
˵ҾһֻϣǿȻķϣһָֻͷͿң
ʱ򣬶ηһ΢ĽŲŲ֮󣬶ηת
ֻһϮɫ˯۵糯Ŷη˹
Ȼأηڿ֮ʵ𣿡
΢΢̾Ϣһ֮ǰһأ
η˵ͷȻҪؾƵģǶηֵȻ޸ĸȥԾͽ
ʲôأ翴Ŷηһʵ
ηҡҡͷûʲô
ΪԼ̫˰ɣηԼ
̫
ǣɱ
ҲǺУҲˡ
ڶμլĺԺ֮У紵һҹʴ塣
ڶһѺ߳¹ҫ£֮ɢǵĺâ
˿̾һսϵĽһ㣬ô
漴ֻһӵĽŲ̴⴫˹漴ܵһɴ̹ǵɱϮ
Ǳ紵ɳɳ֣ӵĽŲ૵˵󲮣㻹ˣ㻹ƹˣ
£¶һ䲻ĲɣʧУ
ʴȣĿ飬ľȻǱ˱ƹò˵һķ̡
һֻ̣ʮı뺷ɱڵĴ󺺳ǰЩ󺺵жһѷźУͷ֮ǡ׹
׹ڿᵶǰĶ֮ͷ΢΢һ漴뵽ԼôˣһǸ˵İ·Ҳ
վһһƽĿŶ׹˵
ģ·ֻͶ׹һЩɱȻĴ󺺣ֱӱ˿
֪һ
ֱ֪ĿŶ׹ֻǲû뵽Ҳˣȫɱ˰ɣ
ֶǳƽģ·һ㡣
׹һ㶢ŶѾˣҸѡһμ֮λã
Цһô뵱μ֮𣿡
Ϊأ׹ݺݵ˵ʷ꣬Ԫ谼ݱ̫ʞɵǻδȱȲȥ·ıȨڱƵѣն˽ɽҲǱƵģ
㣿ԳЦЦԴүү֮ҶǸλ岮Ǹ֣ҿڹļӣȴÿ춼űЩСһ̣㾹Ȼ˵ұ㣬׹˵仰Ļ𣿡
һ̣Ҳڳƺ׹Ϊ󲮣ȻѾ˺ƤôҲ֮ˡ
Ļţ׹ĴЦѵͲĻ𣿡
Ϊμʲô㸶ʲôƾʲôͿס׹һԹ˵ҲǶμҵĳӣүôģƫģŵǶĪŵǶζˣȻμҼ֮λ㣬ƾʲôˣ
ʱÿ˶ǰչֺõѹУֱһ챬
׹ĸǼʺͺݡ
ƾʲôһжԼҪ֪ԼǳӣЩӦġ
ǶүңүӲڣֱ˵һű˸һ£ʹȫ汬˳ĽǱƹȨ
ô˵ǶμҵĳӣһУӦģ
ֻûҵһУ׹һ˵ʶȤ㣬жȻڣ
ͻȻһ˵鿴Ŷ׹׹֪үүΪʲô𣿡
Ϊʲô׹̿ʵ
ɻʹͷ벻ףԼȻöүӾôԼ
μֻԳΪһɺȻμҼȻҲҪйɺȻˣɺȻûУΪ˼Ϊ˴ﵽĿĿԲֶΡ
죡׹ŭʲô֪ƨ
ε̾Ϣһ׹ѾȨͷԣ֪Լ˵ʲôûκεô
ٸһλᣬ֪ĶҸһ·
󲮣ڽһ󲮣ӻͷ𲻻ڻͷҿԼ̣㻹Ҵ󲮣ҪһУôͱֶĺ˵ŶһɫҲԵĽ֮ϣ
ģ·ʱνԡѪɱһ㣡
׹Ķ۵ףĶ֮һɱ⣺ΪƾԼնɱô𣿡
˵Լ𣿡һƵĿŶ׹˵Ȼܹ³ᷴѵҾͲκε׼𣿡
Ȼ仰󣬶׹ͷȻһ
Ļո£ֻӺڣ߳ʮ´󺺣ÿһ˵϶ŨŨɱ֮⣡
׹ڿЩ֮ɫ΢΢һ䣬ϵЩˣǶμҵߣֻжμҼ֪˭ֻжμҼܹƿǣүӽеһж˶
Ȼеһжˣ׹沿һŤһ
ǻͷѰ·׹Լ˵վڵϵĳָŶ׹ص˵
ΪƾǣͿԵס𣿡׹һɭ˵̫쿪ˣ
£׹һڣɱ
ɱһԵˣǧһ㣬ŨŨɱ⣬Ŷ˳˹ȥ
·Ҫĺ׹˫ȭĴһŭ
΢΢̾Ϣһ˫֮һɱ⣬ûκԥ̽˳ȥ
ҲŶ˹ȥ
һ̵Ķһ̽ĵһ㣬еĳ·𱻸һ㣬
ͣ
ֻеĳһӣһѪ̳
Ѫ˶һȴû˿⣬Ȼеĳɱķ
ƫƫɣŭ
һݶΪʺϲ
ͻȻһеĳ˳ƻӳ
ͣ
һ죬Ѫٴγ
һʱ䣬μլȫһѪ֣֮μҵĺԺҲɱ֡
׹վһԣǰĵ⽣ӰǱѪȾĵ棬һȥǣûκεĲ̣еֻǼֻҪɵôμ֮μеԴã
ֻҪһ뵽Щ׹ֻоԼµѪҺ·
һ̫ãڿʵˣ


1079 μҾ
ڶ׹ʼƹʱпʼܸоԼҪĶ·Ĵ֮бȥ
Ѿ˯׼˯ȴʱԼһ·׼ȥҪȥμңҪȥ
ӽͶ׹˵̸֮ͿʼĻңڸ
ȨͽǮһֱΪĶӹģȨĽ棬ǮһѪѻģ
Ƕ׹һ㣬еȻûоȨȴӶ׹˫ܹ֮ĵǹŨŨռ֮ɫ
ǶȨռУǶԶμҵռУ
ȻҲȰӵеһУΪȨֶʵ̫ˡ
˿̶μҵɱ¾Ȼڽţû˿ļ٣
һҹڽжμլ˵һѪɺ֮ҹ
׹ֱӽ˶μ̯ˮһʱ罥𣬺ѹǡ
˿̶ԽԽľ׹Щȫηˣ
׹״Щˣ
һʱгŨŨɻ󣬵֪ʱ򣬲Щʱ
ȻĽ꣬ǶκζԷ̫࣬ȫǳսһʱüΪǶη㣬ûжηǿĶֻ֣̼ܼѾ֡
еĶҸһȫʬ׹ֻм֮޻֮Ķ
Σŭһеĳֱӻ˿ߵֱӻȥ

һ𣬼һ𻨣
󣬶æ齣Ųһˣһ̣еĳٴλӳ
׹Ļ󣬱׵ŭɱɱ
׹ŭЩ˱øӷȫƴ
ֻһգ۵ʱ䣬Ͼͳ˿ڣѪȾϵ·
ʹˣǶû˿ľ⣬սһ㣬ƴֿߡ
κ⣬ֵסԷ糱ˮһ㣬һһĹ
̼䣬϶ദҲʲ˵Ҳò԰
ͣ
һļ̳֮һϸ˿ڣѪֱֻ̼ѪȾ˼
ĵʹʹö̵һ
˿̹˲Ŀϵ˿ڣ͸˵ˣһ׹ŨҵХ
ûκεԥæеĳǰ

һ죬ŻĽ
岻ܿƵ˳Ҳʼҡ·ʱᵹڵһ㡣
ڿһĻ֮ŭڻߣ
£߽ʣ̲˸˶ߣҪԼѪ֮ΪٳһѪ·ö뿪
һ㶣ûеӦЩǰ˹ȥ
ߣ
ܷɣŶԼ˵һʹĺ
߰ɽڲûգܷһĺ
ͣ
һ׹ܷɵֻϣ˵ϣҵʹʹòܷɷһʹİɺѪļԵ쳣ۣ
ʹˣܷȻûԴУ֮еȻĻţֻһԵ¡
һĻ֮󣬶ʼúԣ֮ҲΪѪͨ죬˿˫ɢһɷȵĹâ˾
߰һŭڶμҺԺ֮
롭
߰պǱ𣡡
ǰһУᣬֱӴۿ֮˳
ж᲻ᵯֻδ鶯ʱ
Ŷܷɵˣ֮г˸жǾȻƴҲҪԼǡ
߰ٴεĴһѵֵȫĿ𣿡
󣬶γѣ
ߣߵ𣿡׹һĵͺǵڣ˭ܲ˭ܲ
׹һɭĿŶɱɱ
׹ҶʧȥһУգұضȫûҵţţЪ˹ĺе
˿̣Ѿ˶μլſڣʱμҵĴţûκεԥֱƿ˴ţ
һ̣ɫ˲ò԰
ֻμլ֮ѪȾ˵棬һ߾ߵʬ壬ÿһ˵˫ȫŭţһ̵Ķμﻹյһ˿£
紵һëȻĸо˴һֿ־塣
漴عŶμҺԺȥ
ʱֻһѪһѳһȳһյĴӶμҺԺ֮˳
˲ǱˣǶ
ڶ˵ƴ֮£ΪɱһѪ·Ĵۣ
ڿ֮󣬻Ȼһһʱֻо絶һʹ
֮㣬еĳֱָһ̣ͿӰ
ôˣɳƣ˫֮˸Ĺâ
ҡ
ͻȻĶ΢΢һûе˵꣬ȥߣ
ôһ̸Ŷȥ
ڶ˸ոܳȥμ֮󣬶׹̴˳˳һܣûзֶӰ֮󣬶׹ŭңңڵߣҲҪҳ
ǣ
ЩɱȻĴ̹˵
Щһ˶μңһֳ׷˳ȥ
׹ŶμլѪɺӵģ˫ȭıһָǼĹؽڱյžžֱ죡
ôպŶμеϣžһ
׹óֻͨǸֻԼ֪ĵ绰룡
Ѿɹˣ
绰սͨһ̴뵽˶׹ĶС
ˣ׹ͳɳƵ˵
ʲô̳֮˾֮ɫ
ˣˣ׹ٴظһߣ׼үӽʲôиֱƴˣ
֪ˣģҼȻӦ㣬ôұضɱֻҪ㶨μҾͿˣҰɱ֮гɱ⣡
ܹҵ
Ƕη㣬ҵģ㲻õģİɣ֮гŨŨ֮ɫ
ã
ҰɱҲҪǴӦҵ飡
ģֻҪɱ飬ҾԻ᲻İ㡣׹ĵ˵
㻹Ҫʲôʹҵ绰ֻҪܹģҾԲģ
֪ˣ˵Ŷ׹͹Ҷ˵绰˫֮˸ļµĺâ֣ҪңһжǱƵģǱƵģֻҪûҵһУûҵһУ


1080 罥
ҹɫµĽУƽ·ϳϧ·ߵ޺˸͵ĹâĴУ
ͨ˵һҹһǶڶ׹˵һҹȨһҹʤΪΪܣ
Ŀǰ׹ʤߣʧߣμլӽԺסŵĲǶ׹˭Ҳֹ˭ֹ͸ɱ˭
ȨѾɱ˶׹˫ۣȨѾʹö׹ɥʧǣɥʧԣȨѾʴ˶׹ġ
ΪȨκ飬ɱκˡ
˭Ҳܹ赲ǰĽŲ˭Ҳܣ
ûԶǲ˶μլͣ˳£Σյĵطȫĵط˶֪Ǹôȴ֮٣
ʵҲôϵʵ̫ˣò⸽
ͬʱҲԷһܹҵܹоĳЩǴ˶ģǵ˼ضΪܣԲŹκεĵط
ڶȫڶģˣ
ȻͶһһӵĽŲĶ
ͷȻһһ̽Ҳʼ΢΢
һ̣ѾͶһ𣬶ˣҲˣ
Ƭ̼䣬ڳµ̿һ˫˫ȴǰ
һĻ֮Ƕһ
һ԰ףѪĶϳ˽ź͵ǣ
ߣϾͻģûκεԥֱŴӳ˳Ȼ˷һȥ
ȻͶµһǸո뿪ûжãЩ´̾ȥ
ԵѪ֮ͷĴ˫֮һɱ⣺ңңֻҪܹ˵ĵطԲܹŹ
˿̶õεԵʣ߹հ˹֮£ѾһСͬ
ô㡭̸ܵ˶Ǽٵĺ
¶һЦ⣬ֻЦԵʮԲ㡭
һ԰׵ĿŶҴҵĴϵûжԲûжԲôҪҰ
һó֧ŵ㣬Ȼ˫ѾѪȾִȡ̣Լȼݺݵĳ
Ӳˣ³һŨܵ˵ôμˣ
֮оͿʼҵ㣬ҡ
ʱ򣬶΢΢ҡ·ʱпܻ赹һ㣡
ոܣȫһǰ龰ȫŵһʧˣŻˣ
̷˶仯̿˵ôû£סȥҽԺҡ
ҪĻ˵ȥҽԺҲȥҽԺ
Ļ뵽ʲôһ㣬ϵĵ֮ɫøŨ
㡭ҡȥȥҡû˵꣬һֱӻ˹ȥ
һĻ֮Ъ˹ĺе
ˮֱӴۿ˳һ飡
ʱֻһ´ӲԶ˵Ц˹
Ŀ̳֮˹ȥ漴΢΢һ㶣ΪǿߣѪĶ
Ůʲô飬ʲôܹ𣿡
˳Լ߹֮һЩֵĿǰˣǲҪҪ
Ļ΢΢һ㶣Ů˼æ˵ûжģֻһ£ġ
ͻȻִ˶һֱŵĳûκεԥֱӽԼУֱ˵ǲҪڸҹһҾɱǣҾɱǣ
ڶ׹ҪȨ֪ǲǶ׹ˣðգ˱־ȫģ
ȻĻڿеĳ͵Ŀһ¡
±˴˶һۣԼ֮п˿־֮ɫ
Ϊеĳ֮ϻвѪˣ
ʹ̲סĺһΪ˫ֱп˳˵ĻǿţǿĻҸһ
ԹӢΪİŮ˸ֺηȻŮΪİˣеĳֺ̽η
ûٸǰǻһԶȥ
ȥ³һһڵϵĶ˾ţ֮
Щ谵СͬŶ米һɽһ㣬ÿһ·еһ㣬ʹصĺ
֮УǸŮܹһһٶˣǴ˿ȴ˾˵ıͬ֩һС֮ͬת
ססһģһģÿһصĴϢһ֮󣬾ͻŶ˵仰ܲȻ˵š
ҹеСͬһŮȴһٶصĻѪǶУˮˮģӣǱգȴ͸һӾǿͼ㣬ƾһŬ֧ƣѼᶨڰ
ţֻҪԼҧһܹһܹ⣡
һҪסһҪס㻹ûȢأ㻹ûҳΪμŮأ㲻˵˵Ƕμ֮㲻˵ѿĭӦһӣ
μլ֮У׹վڶμҴԺ֮пǰһУϵЦʮŨ죬ԼģǸ˵Իɡ
׹Ǹ˵İ£ҲΪμ֮
һ̣ʼڴ
ͬʱлǼ԰֮УѾĶ޷ߵȻֻͻȻ
ȻʧǵֻҲûͽͨ˵绰ι
Ȼ㸸ĸˣϿһɣһٵͨͲȻĶС
Ȼ֮΢΢һ˵ʲô
Ȼ㸸ĸˣǸոڸٹ·ײһ㸸ĸڡ
ȻҵһЦ̴ϵƣ㲻оֶκܱΪƭңǾȻֻѻܹ˵óǳˣôţ
Щʹ˵֪ܲҵĻΪƭģϾҿǷ̫ˣΪҲӦģûƭ㣬ǿ¿첻ˣһ۰ɣϾĸĸ
Ͼĸĸ
仰Ȼ΢΢һǰͻƻôϾĸĸǿԲ̣ȻȴܲТ


1081 ٣
Ǽ԰֮УȻһ֮ɫ֪ԼòѡƵĻһҪƭأ
һ֮ȻվѡƵĻϾͻƻĸ޷ıġ
ôޣôɣòȥһۣ
Ȼѵ˯¸ԼɿĻһ·ҪȥǼٵģҲҪȥ
ȻٸԼ·֮󣬾ʹ˷š
˿̣ηԼλû˯ɳϣ֪Щʲô
˿ȻĴӷ߳󣬾һ㶡
Ȼ㡭
Ҫ죬Ҫȥһ£ȻŶη˵
ʲô𣿡η㿴һŵȻüͷ΢΢
һС£Һܿͻģ
һȥɣηվܸоȻЩԾȻֲ˵ʲô飬ηҲûʡ
ã٣ҡ
ȻȥɣôˣһŮ˳ţҲģ˵
ηܹоȻĲԾҲһܹо
ǰȻöηȥɣͶһݰȫҲһ˾Ǹ𣿡Ҳʱ򿪿˵
Ȼû˵ʲô˵ͷ
ηȻ뿪˻Ǽ԰˵ҽԺȥ
ôȥҽԺʲôηһʵ
ոҴƴ绰˵ҰˣǿҪˣȻһ˵
Ȼ仰󣬶ηĶͷһ֡
ͻƻȻ

ٶηΪܣΪûȻĺ룬ȻΪʲôֱӸȻ绰أ
֪Ȼĵ绰˵ûйŹ֣η㶼š
ΪʲôڲŴ绰ѵǸߣ
һеһж˺Ƿѽ⣬ɻ
ΪôԵ©ȻҲܹĵֻȻûȥЩĺңܷ
˳ֵһ̣ˣ
ηȻˣȴûиȻҪʲôϷǲΪη㲻šǵͷ
ڣ˭ûڿڣձЩ
Լ˶ʮҵʱ䣬ηȻҽԺſڣ֮ͦҽԺ¥ȥ
֮ǰƸȻڼȣֱżҶȥ
ηǻһȦܺ󣬲ûзʲô⣬ҲȻżҶȥ
һ·֮ϣη˫۶˸󾫹⣡
˼ſڣֻһ԰ףһ˵ڼȵ棬˫ץԼͷ
ȻڿƵͶ֮ͷ͵Ŀһ£ѵĳˣ
ηЩΪԴӵ֮󣬶η͸оһ˫ɭɭ۾ڶһ㣬¶ǳĲ
ڿȻ֮վȻ˹ȥ
ȻǡһʹȻۿҲ죬ˮһ̿ʼۿ֮дת
ʱ򣬼ҵŴˡ
ƺȻŤͷ˹ȥ
ҽôȻЩʵ
ҽεҡҡͷѾˣ
Ѿˣ仰ҽԺǱ̨ʣǲѾˡ
仰ȻĽҡˮҲĴۿ֮л¡
ʱͻȻߵĺһȻͳ˼ҡ
ȻҲʶʲôҲ򼱾˽ȥ
ηҲ˽ȥ
ֱȻţͻƻĳ
ǵȶη߽֮ڿһɷף촽ϣ˫գһ֮΢΢һ
ѵˣ
Ȼڿ֮еĺԹ֮ʧˣһжûаĺ⣬еֻʹࡣ
Ȼĸװס
ʹǰڿ棬ΪһУȻϾһʮ꣬Ҫ˵ûκεĸŮ飬ȫǳ
ֻͻƻΪʵ̫ˣȻŻѡһϡ
ˣЩҲһ̻Ϊ˻ҽ
ˮ˳ȻĻ£ڲϵЩɳƵ˵Ӧúܸ˲ŶԣΪˣԺͲһȡˣû˻Ҳ飬ΪʲôҵĻôʹҵΪʲôҪʹ
ڿﰲȻ˵Ӧһ£ԺͿȫΪԼ赣ңǲ֪Ϊڿ֮Ȼŷ֣ʹͻƻôԲŲǣ
ѪŨˮ
ʹͻƻˣǻţȻٸоԼһңȻҳһٵζ壬Ȼһң
ڣǳζļҲûˡ
η㿴Ȼ΢΢̾ϢһŮ˶ǸԵģŮ˵Ķ仰һ㶼٣ʹͻƻôĶԲȻȻȻŲǣ
ΪʲôҪΪʲôȻ滨ĺ˵ûڸٹ쭳ΪF1ְ
ڵã㰲ȻһЦˣеĶߣߣ
һ̣Ȼµ·ȫһֱ˵ϣһıʹббֻҪҿڸ棬ҿȥٰңҿԡ
ʱ򣬶ηͻȻ俴΢΢һ£ȻܲԣۼȻˣ
һʱ䣬ηͷһɲõԤУ
ȻС
η㻰û˵ֱ꣬ӸոѾĲͻȻжһѺذףȻĺ
漴ƻҲ
һʵ̫ͻȻˡ
ҵĹŮİɣǲģذ׼ȻĲһаЦ˵
ʧãڱ˵һǳ˷ܵ飬Ƕڴ˿Ȼ˵һİƳһ㣬ȴޱȣһѷذ׺ݺݵĴһ㣡
֪ԼƭˣһеһжһϷ
Լĸ
˿̶η֮ص̱˳һɱĿң˭ָʹģ
ηɲţָʹ
漴һϤ𣺡ָʹģ֪ٶⳡϷ𣿡
󣬶η㿴֮еĹһҺĻ϶ʱ𣬽ųһüĿˣֻ˫ȴʯ࣡
𲩣㣡ηڿ֮ͫһ
ң𲩵һЦ٣û뵽ɣҾȻôͳǰ


1082 ҽΪج
ԭһжǸƵģʱ˱ڼŸϳʱͣĿ󺺣Ǹ𲩵ıڡ룡
뽫ܴ𲩣𲩵ҪǺܼ򵥣ֻҪܹȻƭһϷôӽԺҾǸҵˣ˵һʻûκεԥֱһڴӦϸϷ
Ҫ֪֪жҪϸҵĴأڷǰôأ
Ȼ֪η㣬ηıǸѾŵǣǸһӻңһ͸һݴһ㹻ҼĴ
ȻͶηĹϵηҪɱǣȻ᲻ֹ
һԭʹãֱӴӦ˵̱
ôȫԶη㣬Ȼ֪ȻͶηʲôϵԿ϶Ȼ£ôηضʱͿԱˣ
Ȼηڲɱȴöη֪ʲôϱ۵ʹ࣡
٣ڿ֮ĵЦ
𲩵ɨһƵ˵ͷ
˵֣ȻвԼŮηһĿ
η㣬ⶼǱҵģǱƵģһ⣬ǻ𣿡һĿŶη㣺һжƵģֲǣ
ȻĻ˫ʧȥκεɫʣ·˿̣Ȼ˵Ѿ޿õĽѡ
ȷʵˣȻ˵õĽѡ
Ϊ滯װװԼŮֻܹĳɣ
ֻҪǸһ棬ôһҲһԹ˵ֻҪͿԣһúȣ
η㿴ģε̾ϢһѾħˣΪʲôĳ棬ȥҵأԥȥɣ
ηû𲩾ŵǾԵĺô˵ʲôûô
𲩣Ϊܹв𣿡η㵭˵˵Ϊ˻ҵĶ֣
ηȻᣬȴŨŨĲм֮ɫ
ܹв㣬ҺαأһζĿŶηȻҲ֪û˻Ķ֣ǶˣȻҵУѵҲ𣿡
˵Ϊľûһ׼𣿡
𲩵Ļ£߽ڣֱվ˸𲩵ԣʹ˺ǹ׼˶η㣡
ű亮ǹڣηû¶һֻţ෴мƿؾƵƣΪôľ룬ǹ𣿡
ηˣ𲩵üͷ˲ĶŶηҵȻ֪ǹ߸ˣÿһ˿һǹܹȥΪȻ𣿡
η仰ɫͲɱ𣿡
£ҵȻ£¶һЦ⣺ܹ𣿡
ʵȷʵЩ¶η㣬Ͼηֲֵ̫ˣȻҲԶңأֱӳڶηǰʰǸ
ΪûаգŻϾСʻ괬˭ԼСȥأ
ηüͷһ𣬸ʵ̫ƻˣø߿Ƽļ伱֮װͷȶǲ֪ǸԶ̹ۿָһУ
ηһڣעһԵҺ֮еĸ˵ΪƾǣܹлῪǹ𣿡
η˿˵ʵǿû£ȻأϾӵۣȻϣ·޿ֵģµĲϿ϶з£
ηĻͷȻһһɲõԤڸͷ
漴ֻηӰһһ㣬ֱӵǰûеķӦηѾץļϣ漴ֶȻ
꣡
һĶ쳹ܣ
šһ죬ֻеذ̵˵ϣȻʱѾηָ˻У
һɱİ

η㶸Ȼ߳һţֱֲӽ߷˳ȥص˼֮ǱĻϣ
𲩣㻹Ϊвҵʸ𣿡ηм˵
ͨڿһĻ֮ϵ沿Ťһ֮г˶񶾵ɫΪη߸ڶ֣˭֪ȫ
ǹǹɱɱŭ
𲩵Ļո£߸ûκεԥֱӿ۶˰
߸ڿ۶ʱ򣬶ηѸײڶ֮ƣһֱֻȻѾƵǰûκԥһֻٶһѽԼǰ
飡
飡
飡
ȻͶηһǴŷ£ӵû˺
ʱ򣬶ηСһһѽƸ
˿ȫıɵˣʲôʱֳ棡
ͬʱηҲѾɿȻһֻƵ߸ڳ˹ȥ
߸΢΢һ漴ͷӦ˹ûκεԥֱӿ۶˰
飡
飡
ǹһ̣ٴ
ηƾһһ㣬Ȼתӵȫסˡ

̷ʹൽ˼İ
Ȼŷ£ȴܰκεطɣһ˲ƵϾͳһѪȴΣգ
̼䣬η͵߸ڵߣûκεԥηֱӽƸ˳ȥ
߸ڿƳǷ֮ûκԥæһȥ
ηڿһĻ̹֮ճһ̵Ц⣬ûκεԥ̻ȭͳһ˹ȥ
飡
һ촫ηһȭֱһ˵֮ϣʱѪ磬˵Ҳֱ˵ϣ鴤ûг鴤ˣ
漴ηѸٳһȥ
飡
ֱֲӽ˸߷˳ȥصһԣ΢΢鴤˼֮󣬾ҲûκεĶ
ͨڿǰһĻ֮ӢȫŤһ𣬻ɢһǵĺ⣡
ƵһУôˣô
𲩵֮г˲ʣ
УηӦûرϵŶԣ
ܷʵܹǸɣʵ˸һĶ⣬ޱȣ
ֻգۼʱ䣬ηͽ߸ȫŵ˵ϣֻʣһģڵš
һ֮󣬶η㶢Һ֮еĸ˵𲩣ϷˣҽجΣ
η仰ɫøɭ漴Ƿʲôɭϳһϲɫ
ֻηԶһǹѾ׼
ɱһ̣֣


1083 ҪֻҪ
ηڿϵı仯֮ͷȻһŻµĺë̸һɺϯηȫ£
ûеȶηͷһŭη㣬ȥɣ
飡
һ˲
ӵƿŨص֮⣬ٵŶηϮ
ǹһ̣ѾתԼǹ֮󣬶ηϳŨصɱ⣡
ΪǹˣȻȻĸס
Ȼʱڻعǹһ̣ûκεԥֱ˶ηǰ
飡
һ촫ֻȻؿ̱ѪȾˣѪõ廨һ㣬Ȼһ伴õ塣
Ȼ岻ܿƵȥ
ͻأı仯ʵ̫ͻȻˣͻȻģηûκ׼ôҲû뵽ȻȻԼǰ
ȻҪڵϵʱ򣬶ηعһѽȻ˻У
ܵԼη㱧ס֮ȻŲ԰׵¶һЦ⣬ֻЦȴһ۵ĸо
ҧ촽Ŀ⿪ʼɢȴǼȲÿŶη㣬·Լ᲻ǵöηģһ㣬ҪηӰĿУ
ڿһĻ֮˫֮г˲֮ɫҲĸˣ
ʱ򣬸𲩵ͻȻ𣺡跢ʲô㶣죬Ŷη㿪ǹ쿪ǹ
𲩵һ̻ع漴еǹŶ׼˶η㡣
ηŭһֱӽȻ˵ϣӰһ㣬һͳǰֻצֱĲ֮ϡ
͵η׼ĲʱȻޱ𣺡٣ҪҰ֣
Ȼ֮г˼ᶨ֮⡣
ܵȻ֮еĺ֮󣬶η㲻ʵĺݺݵĵһ
ȻĻ󣬻Ȼһһʱ·ʮһ㣬еǹҲһ̵˵ϡ
ηĲӣһˤֱӽӵһԣصһԵҺϣ
˲Һ飬𲩵Ҳ֮ʧ
﷢һʹİһ
ʱηѾߵȻߣȻ˻С
ôôɵѵ㲻֪ܹȥӵ𣿡ŻеĵȻηϳ˱Ϣ
Ȼڶη㻳УηǺģ۵ס
һУȻͷ·еСŮܵϤչһֳһǳǳЦݣЦ֮гҸζ
ҵʱˣȻŶη˵
ղǹعȫʶŲȥŶηϮӵ
٣֪ϲ㣬ϲ㣬һֱʲôʱȻܹ㱧ڻУʲôʱܹúõ۰һȻŶη˵֪Ҳ䣬̫ˣ̫ˣ
˵Ȼ¶һҵЦ⣬˫֮г˲֮ɫ
ŮӢۣبŲģȻηǹǿߵϢ۷İǱ۷ʱ͵ص㶼ԡ
Ѿ̫ˣ֪Ѿ˸Ϲ֪Լ䲻϶η㣬֪ԼΪηŮˣֻһ裬˳Цɣ
ŻȻһҵЦ⣬ȻĻ󣬶η㼱æ˵㲻࣬һ㶼ܸ࣬ɾĺܸɾ
ηĻȻϵЦøŨ٣࣬㲻ðοҡ
ûаο㣬˵ģûƭ㣬ȥʲôĲʲô˭ûйȥ˭ĹȥһȾģ
ǡ˵ϲ𣿡ȻŲҰ׵ϻΪߵԵʣӿһƺΣԭȻӿ˲١
ȻȻ仰󣬶η΢΢һ
ڿηϵɫ֮Ȼ·Ѿ֪˴𰸣ı۾֮г˿ɬ
Ȼ۵һ̣ηͻȻ˵ϲ㣡
ηĻȻ΢һǸոձϵ˫ˣƺ뿴η˵Ļڰο
ηһ飬ȻŲ԰׵ϣճһѣЦ⣬ЦĺЦĺҸ
Ϊ̫ԭȻǰ˿ֱӿ˴ѪȴûһĿŶη٣ҳΪŮ𣿡
η㿴ڻеȻаٸн
һʹŮˣĹȥʹȻʹ
ʹҲ˵һжΪĹȥԼ̫ˣΪηŮˣǶһ裡
˭ûйȥأ
ᣬͻΪҵŮˣηصĿȻ˵
ηĻȻЦҲøŨȴЦҡҡͷҽŮˣҲ䣬ҵкҸ㵱ˣ
ҵкҸ㵱ˣ
仰󣬶ηȻһ𣬿ȻЩ˵̫ԶֻҪ
Ȼη仰黰һ㣬ȫжռݣ۶η仰ǰοģȻѾ㣡
١
Ȼ㲻Ҫ˵ˣϴȥҽһûµģס˵ŶηҪȻӵϸ
һ£ȻץŶηؿڵ·˵
ȻĻ󣬶ηĶ΢΢ͣ
ڶηע£ֻȻŤͷ
֣Ѿɱ˫ۣɥʧǣΪв٣ʹܹɹ𲩾ͻ𣿡Ȼڶη㻳п˵˽ˣ˵ֻһӣһʱԱӡ
Ȼ죬죡һ㲻ңҪôҪô𣿡
ĻȻ¶һޱЦ⣡
һ̣ȻִԲڣȻΪһжȻɵģ
棬棬ܹأ
Ϊ棬ʲô鶼ĳ
ô˵һжҶˣȻҵЦ
ԣһжΪ㣬Ҳҵģֲңֲҡ˵ҵ֣ôô
ȻڿһĻ֮¶Ŀɬ֮гʹ࣬˿Ȼ֮зǳѾħζܱѡ
һȻҵЦøŨ
һ̣η޲һƽôĸĸΪʲôҪ˻ϣ
Ϊ֮ɣҵģһǹҺѾҲûκιϸ𣡡Ȼɬ˵
£Ȼ˶η㣬ʾöη㱧뿪
һ̣Ȼһ붼
ܵȻĿ֮еĺ֮󣬶ηȻвʣȴ޿κΣѲȻ棬ɱĸ


1084 ĵ
η㱧Ȼûκεͣһ뿪
ûȥɱ֮ѾңһУҪ
һ濴øһеˣʧȥһУɱҪܣ˵һĥһĥ
Ŷη㱧Ȼ뿪ƻع󣬼æܵߣһǵĿʵôô
صһû£
ڻƻĲ£Ĵӵվɫȴ쳣ѿ
վ󣬻ƻ΢΢ЩûڵĿǲˣǡ
ɫ̱һҪ˵Ŀ⿴ŻƻʲôûдһжȻĴҵģ
ƻϵı粻ıţڿӵȻϵһ̣ƻ쳣ܣһ̣оˣҴĺףӿʼʹȥ
һ֪ڸġ
ĿʼҡЩЩ
ǣǻ𣿡˵ǵŮôǵ𣿾Դǵ𡭡
˵ƻϳ֮⣬Ȼ֮вͣ
ûǣ𣿡ҧгݵ˵ᣬǸӦñǣӦðǡ
ȫħˣֻ֪ȻӦõģȴ˿ǵãȻǴ˶ٵ棬ڵĳɾͣжٶΪȻĴƴӵеģ
˾ôһʵĶǰʹٺãһζãôͲǵǰĺã˵ĲĿҧһڡ
ԣ
˿ϵԣϱչֵ쾡¡
˵ƻϵ֮ɫ𽥼֮еħһ㣬һʴŻƻеطΣǷݲǷݽģ
ڣƻɫҲûκε֮⣬ȡ֮һ̹ĵĺ⣬˫֮Ҳ˶֮ɫԣ˵ĶԣӦģӦģһжҵģ
ո£ƻ΢΢һ䣬ЩǷûаٰ飬η㱨ǣӦô죿
ηǱǸܲס˵ηһްԣֻҪ΢һָͷܹ׾ٵǣ
ƻĻҲһ֮ɫ漴صҧ˵Ȼ˲ηұǣǾȥ
ԣƻĻصĵ˵ͷ
Ҳߣ˵žƺͻƻһ뿪
ʱһޱͻȻ𣺡
ͻƻŲ΢΢ͣһ£Դȥһ̣ѪܵƳͻƻ֮С
ҡһ԰׵Ŀͻƻ
ڿ֮üͷ΢΢˫Ҳʼתв֪Щʲô
ֻǰϵһǹȻ׼ƣ
ڿһĻ֮϶ʱ¶˾֮⣺㡭
磬һ£һһȽϺãĹճһ̵Ц⣺ģһᷢģ޶Ҳչ˺õģ

ʱֱӿ۶˰
飡
ӵƿٵƵüģ
һֻ̣ƵüĳһѪ˫Ӻ϶˾ֵɫôҲû뵽ԼһͬĵܾܵȻɱԼ
棬һչ棡
ƻڿһĻ̲֮סĴһڿĿ֮г˿־壬оԼ·ʶһ㣡
еǹǹĴһ£磬ҪңҪ֣͹ֶη㣡
ͬʱŶţһУЩ谵СͬҲǹʮӣҲǹ˶ʮӣҲǹһСʱڱŶҵһұȽƫƧõСùݣ
ùݵϰһʮˣ۾Щ軨ûע⵽Ѫܵ˿ڡ
˾ţ֮֮ڽŪ˷䡣
ո߽֮УһʪʵϮһһùζǶˡ
˿Ҳ˲ЩϵĽУضƽ׹Բưոݵģ϶᲻ѰҶ
Ͼžһ޴Σգ
ڴ֮󣬾̴ڴڵĴϢոȫһŽġ
صĴϢʮ֮Ų԰׵ϽĻָһ˿Ѫɫֱվûκεԥȥ
ҪȥЩϵ˿ҪץȻ׾ˣ
һķ֮УûκεĶһ㡣
Լ˰Сʱȥжһӡ
ӷһ֮ڷеӣȥҪȥˮϴһӣ˿ڡ
һˮ˽СĽϵ·ȥ
Ѫܵ˿ֻ֮оԼͷ絶һʹ
·ϵ˿ڣʹû֮еĶͷ
ڿһĻ֮ϵĶͣ󽫴֮еļӰɳֹѪҩˮȶ˳
ҿѧҽģһҽԺ֮еĸ߼Щ˿ȫֵ
Լ˶ʮӣڽϵ˿ڸˣǾ֮ϣѾ˺ˮ
һ֮ٴصĴϢǿ֮гʹڿϵ˿֮ȫסˡ
Щ˿ʵ̫ˣЩ˿ڶܹǰ׹ǣ
֪һжΪȨ˺ȨôĲпᣬѪͰ׹ǶѻģôѪܡ
һһ۵ĿŶĲöЩȨⶫ̫ˣҶôᣬ£¶ҲʧȨĵ·ϣɥʧǣȨԦ
ڶڵһУʲôҪֻҪܹͶȵһͺá
ŻеĶϸϸ·һƷȴ޷Ƶӡ
¶Ȩĵ·ϣΪ˽µİ׹ǣ
һһ۶ǱѪȾֻ֣ʼ˵绰
Ƭ֮ҵһ绰룬ȻֱӲͨ˹ȥ


1085 вǧ
ǽУںУںܶ˵һҹһҹ
η㽫ͽ֮󣬾֪ͨ磬罫𲩸ץȻܹɱȻĸĸȴɱ𲩡
ûи𲩵ĻȻ£Զη㽫˸𲩵ͷϣ
ڽӵη֪ͨûκεԥֱȥץ𲩡
أ
ڿԼļƻȫηƻ֮󣬾Ѿ׼ˣ֪ڲߣô¾ͲˣηԻúгΪ֮ء
ò˵˷ǳСڿʼƻЩʱ򣬾ѾԼ׼·֪Ƕηĵ̣Ҫ߿뿪ܣɻ뿪ܣ
д˵绰׼һֱֱͣҽԺ֮е¥֮ϡ
𲩴ûκεԥֱɻ
ֱɻոɵʱ˳嵽¥ֱ֮ɫ̱ѿ
ѾɵֱУһɭ磬תη㣬һӮˣһһģҵţ
翴ֱϵĸ֮ȴҲ޿κΣ
𲩣Ϊܵ˺ܵ𣿡
ǵصĺ
ֱԽԽߣԽԽԶ
𲩣֣´ι̿㣬һὫǧУҧ˵
£óֻͨ˶ηĵ绰
̼䣬绰ͱͨˣ
η㣬Բ𣬸ˣЩʵ˵
ˣη仰üͷһ
ԣȻֱר翴Ǻҹ֮Ѿûټķɻݺݵ˵
Сˣη̱ʱֻֻҪ𲩸Ϳˣȴ˸ҵͣûйϵȥԸģ
Ҫ
º嫹ҲѾˣÿԸ𲩣ǹҧ
ҪҰʲô𣿡
Ǹ߻Űɣ
֪ʲôˣǵĨʺ죬һԵ쳣ۣѪһ㡣
û˵ʲôֱӹҶ˵绰
ηſڣһ۽յңһȻһԵ¥ȥ
ߵ¥Ա֮󣬶ηԼȼһ̣ĳһھͲͨº嫵ֻ롣
ôûм棬֪ûУ
绰ͨ󣬶ηϷʵʵ
η㣬֣һɱģһɱ㡭ºǵͳɳƵ̴Ͳ֮д뵽˶ηС
֪ζɱңֻǺܿϧһֱûлܹɱңη㲻м˵ҢѾˣֻҪ΢ֽţ¼ڵĶͻ̺ɢо㻹ܹ𣿡
η㣬㡭
Ҫ˵ģûҪҢֻвƣеϦҪ͹ǸߣηˣӦùָ𲩣
º嫵ͷȻһη㣬ʲô˼
һ벻ף¼Һ͸ҵԸҸ׵ʱ򣬲ôڿأǲ˼Ůηʵ
ǶηôһʣʹºͷȻһ˸ҵˣ֮ˣŮ˺ܲ˴ˣ
ѵҪ侮ʯΪǸŮ˱¼ңδҲ̫˰ɣ
ѵΪηʰ¼֮󣬻ŹǸ
η㣬˵ǸǸҵ˰ŵģºʵ
ô֪ǲǰŵĺʲôϵ𣿡
㡭
ˣҢʱҸһڻȪ·ϱô죬Һܿͻ¼Ҹģ
£η㲻º嫿ڵĻᣬֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ηٴ¶һѪЦ⡣
𲩣ɱ˭Ҳֹˣºֻһʼѡ
УڳҢºֻæµһ࣬ҧĿ졣
ûκεԥºֱӲͨ˻ǧŵĺ룡
绰֮ͨº̵ͳʵǧţǸߣǲǸҵ˰ŵģ
û鵽
û鵽ǲ鵽ˣûиңº嫵ƽЩˡ
ʲô˼ǧŵ̱òѵΪһƭ𣿡
ĸƤºҧһһֵ˵ǧţҸ㣬Ӽ˻ҧˣǧҪƼˣ
ԴǲǱ¿ˣ֪֪Լ˵ʲôǧŷŭ
ǧţĸţ֪ҪõǱܿоϣҪõɼ˼ĹԿףɼ˼ĹӲ룬ӶĶûȤֻҪ¼ҳ棬¼Ҹôұ֤ǻҾһ¼ң
ˣǧֻоԼһʱȫһŻ
֮еŭⲻԶ
ǣǷˣǧҪҸ𲩵ͷҸʱ䣬Ҫͷ
£º嫾ֱӹҶ˵绰
۶η˵٣º嫶ѡš
ǧŵ绰æµֻ̽ص˵ذ֮ϣһ˵쵰ľȻвҡ
ǧһҪ˵ģתתȥԵʮּ٣Ȼ֮зŭ˼㣡
Լ֮󣬻ǧƽһԼ飬ȻԼȼһ̣ݺݵĳ
ݵķŭ󣬻ǧŻָһ˿ǣºˣ϶֪ʲôȻˡ
һ̳꣬ǧͻȻȵˣ
ǧŵĻո£ֱӴ汻ƿˣ߽ˡ
ǿϵֻԼǧŵɫ̲֮סĴһү
ǲǸ߲鵽ûУ
顭鵽һЩ
˵鵽ʲô
пͻȻʮ򣡡һ˲˵һĵطǡǡ
˵
ǽµĹ˾
仰󣬻ǧŵȭ̽һ𣬶ǽھͺݺݵȥ
飡
һ촫ֻǽ̳һ޴Ѻۡ
һ̣֪ºΪʲôҪ𲩵ͷˣºΪʲôвˡ
ңңǧҧгݵ˵ȥѸҸ𲩵ͷö
үҿɡ
ҵĻ𣿡ǧŵȻһ䣬ǿֲɱҲһ¶˳֮ڣѸҸ𲩵ͷȻǾͷң
ǧŵĻ˵ٴ̲סĲһ£ǡǣ
費ȥǧ̺
η㱾¼ɱ𲩣ȴû뵽º嫾ȻвǧţûǧҲ˽ȻϷѾǰնηķչĿȴһģ
𲩿»֪صҲҪٻǧŵɱ¾


1086 꽫
ҹִأʹѾҹõϢȻڻĴصĸ䣡
һҹĳЩ˵עǲҹ˻ϲ˳
ºвһĻǧŴ˿̶һӵĻô껹ûвǧţº嫸вһɴ˿ɼ֮еŭжôʢ
˿̻ǧվڴǰĿ䣬ڻǧŵϣʹűЩŤӿˡ
ڻǧŵķһȦ֮󣬻Ĵӿ³·˿̻ǧͼ֮еŶԼ泩һЩǽȴ෴ġ
һ̳˴룬ǵûʹûǧŵɫúתɭ
Ƭ֮ȼ꣬ǧŻתſ֮еɳԱȥȻǧɳϺֱһԵͨһ롣
̼䣬绰ͱͨˣûеȻǧſڣ绰ʹһͳ
ôˣʲô𣿡
ǧһĿԼȥɱҵĸˣ
ʲô绰̱òѵ㲻֪ڸҵĵλ𣿡
֪ǧص˵ºвңڽ𲩵ͷȻͺƣ
׷ʲô飿
ǧûκεȥŵ绰˵һ顣
һʱ绰뵽˳Ĭ֮С
ʱһһţ֪˶ã绰ǵͳٴȲɱ
ûеȶԷ˵꣬ͱǧŸϵº֪Ǻܶ飬Ҳɱ𲩣϶ƣʱ򡭡
֪Ǹڲܹ绰ص˵㶯ҲӦǶηȥɱǣ
ڡ
º嫸ʱ԰ɣ
ţ
Ѹץˣڸ𲩵ͷа취
ʲô취ǧżæʵ
Ҫֻ֪ڶԸĪʱźγˣ֮߶Ī֮󣬸ҾͳײЩˣΪǼҵǸĪϵˣɱˣ
ûбҪȥΪһ˶ͶμҲݣڶԸηϸǱֵĹ״̬ʲô롣
ֹǸңмҲˣǱŸ̬ȡ
Щ˻ǧŷǳҪˮǶ費ɵӣٲ뵽ⳡǷ֮
֮治У֮˸ǲ٣
ȥҺ͸Ƶأǧŵüͷ
һҵģʱ԰ܶġ
ã֪ͨȥȲɱҲˣɱ˵Żǧŵ˫һ̹ǵĺ̴۷
ţ绰һҪסη㣬ʲô취סϧһдۣ
Ȼᣬƽȴһַ¥ѹǳݵĸо
ѵʲôǧ˫ųһ˷֮ɫ
ڵ绰ˣǧſνǷǳ˽⣬ûʲôش飬Բ˵ģԻǧΪԷ϶ĳЩ֪顣
׹ѾƹˣѾϳμңֻҪҵĩա
Ȼһ䣬ŨŨɱ֮⡣
ǧ仰̳˷֮⣺ãһ᲻ϧһд۵ĶԸη㣬öη
Ȼ˵Ͷηֵʹ˶ѣɣ˭֪Ǽأ
㲻Ǽ󣬶˵ģԶηԸ֪ˣӲ
ܣηԻȥϣ¶ضμҼλã۶첻飬η㶼ô
󣬻ǧŹҶ˵绰ϵ֮ɫһɨţȡ֮ǰδе˷ܡ
ˣôηһᷢ񣬵ʱǵĻᣬҸѾͶη𣬾ҲֶԸη㣬ҲᰵЩʱηҪԸ׹ҪԸ𲩣ҪԸǣΣķ
ڽ͢ʥŮѾˣߣصߵʱҲⳡӴʢ磬ʱضһϷ
ֻҪһ뵽Щǧŵ֮о̲סһ˷ܣ֮ǿ񱩵ѪҺҲ̲סѾȲҪЩˡ
ͬʱеղڰõϢ֣ͬʱҲһѹֵϢ֡
Ȼµһ̣ϢѾС
ʱүҲˣ֮ȫһ֣ķŰĴ𣬴֦Ϸһɳɳ
ҽԺ֮УηϵλϣüͷһȻѾȥҽʮˣȻûгԲʲôõԤףͬʱҲöηһɼȲõԤУ
ȻŮʵ̫ˣ˴ӹÿΪ׳һ껪Ϊ֪ٸ˸Ϊң˽ΪĽʻȻڱ˵ĽУͬʱҲڱ˵áС
ҪΪԼһΣ¿ʼʱȴΪŲǷѪŨˮ֪ĸĸãͻƻûиеΣижôʹижôġ
Щη޷ᣬȴĳȻеǷʹ
һǱĸˣ
ʱĴ˹绹ûߵη̸ܵһɲֱʹϢ
ʹüͷ΢΢һ壬ߵη֮翴ϵĶηʵȻô
֮󣬶η㳤̾һɬĿ֪֮У
£ηٴε̾Ϣһ
̾Ϣ֮гΡ
һǹȡӵܹҪôʱڵҽǸʲôԵģ
Ů˶ˮģʹǿŮҲˡ
֪ȻһУֳ飬֮Ҳǰٸн
ӵĵطЩȡɣôѪ˵Ŷηٴ̾Ϣһ
һҧ˵ȥ
˵׼ȥ
ʱηֱվһסֱۣε˵磬Ȼ˵ǿ飬⣡
ηĻĽŲͣ
˵Ͼףɱ
ǾŹ𣿡ʵ˵
ȻᣬвֻҾ⵰ηݺݵ˵
һ£̾˶η˼Ҫһеʲôӣ
£̹ճһ֮⣬촽ϵĨ죬ڵƹԵ쳣ۣ
ڶη˵ʱҵĵϨˣ漴ҵҲˡ
һĻ֮󣬶ηˣûκεԥæ˹ȥ
ҽô


1087 
ηһŵĿҽʦĲԸȻ£Ͼʵ̫ˣ
״ӵҽʦĽָõŶη΢΢̾Ϣһ˵ЩأʧѪ࡭
ҽʦÿ˵һ仰ηͳһݣ
ȻɹˣǻҪܹܲȹΣˣҽʦٴ̾ϢһҲҪ̫ϣǱʶԸΪԼѾˡ
η˵ɫ̱ѿ˼㣬ȻɹȻȴԸΪ׼ȷ˵ԼˣҪ
ʵκ˿¶ˣĸֻ棬û飬ԼΪԼʵ̫ˣҪİ鲻Ҫݰ飬˵޿Ϊ
ҽôأǡ
öӵǿĴ͸ӵġҽֹǵ¿˾֪ˣ
ʱȻб˳ϴ֣ź󣬳ַ˿̲԰ޱȣû˿ѪɫҲûյķɣ
·Ѿһ㡣
η״æ˹ȥȻȻ
ƾηôȻû˿Ķôһ
漴Ȼ͵˺ICU֢ҽʦҲ˽ȥηһɬվһԣ
û°ɣ翴Ŷηʧǵģʵ
ηһȻ磬ϼһȿ޻ѿЦû£
ո£ηٴεĿʵ磬˵ΪʲôôôĿΪʲôȻأ
ʱĬǰΪʲôôÿ࣬ôȻϡ
ѵעǶⶵ
ĬƬ֮翴Ŷη˵ȥɣ
η˵ͷͺֱŲ֮ȥ
ߵ֮ӳıЩҽнķεε
ڲһ԰׵Ȼٴ̾Ϣһ
ηߵȻߣһעȻԲ
ʱһһŲ֪˶ã绺Ŀڵη㣬Ȼ˵
ǸҽϿԿĳȻ˵ĵطܲ˵
ؿڣҲпϣηɬ˵
ηĻɫ΢΢һ䣬һ֪ǸҽΪʲôֹˡ
ʱǲʱţֻһת۵ʱ䣬ˣֻ̫ûгڶʣǱһƬ֡
еˣеҲˡ
·ı仯ڸˣ콫һ֮գ
У׹һҹδ˯˷һҹֻҪһ뵽μԺ֮֮оͳ˼Լʹһҹδ˯Ȼû˿ƣ֮⣬һ־ӵĸо
˿ʱ䣬׹׼Ŷμլȥ
˿̶μլ֮Ѿ˲ٶμҵˣȻүӲˣǶңȻμլڣ
μլǶı
μҶģμլصʬԼǸɿݵѪ֮ȫɵˣûǰߣھ߲֮ͨ˶¶ĵ绰
¶μڿǰѪܵһĻ֮ҲסˣķҪֻ࣬һ˲ͻعûκԥͼæܽμլԺȥҶǺԺ֮ڵĳǰԺˣԺ˵˼Ϊǲ֫嵽ǡ
ΪҪǶ¶ûзֶ֮г˻ңһɲõԤڶ¶ͷ֪ͨ˶μˡ
Ҫ֪ڶǶμ֮ˣǴμҵڶμլ֣Ǵμҵ
ô飬¶Ҫ֪ͨμˡ
μլ֮ڣ˵ɫɭˣһѹֳֶɱ֮ϢμϿա
Լʮҵʱ䣬׹˶μſڣһŻŵģ˽μҷʲô飬Ϊʲô绰治˵أ
μլ֮ڵ׹֮ȫˢˢĿſڡ
漴׹˵֮С
׹ڿһѿ飬֮гϲɫȴɫʲô֪ģʵôˣһʲô飬ѵ˲ɣ
磬Լɣһ˵
׹һ۶μҴԺɫ̱ô£ôôʬ壬׷ʲô飿أǣôûп
ò˵׹һݼɵȫ˹
磬¶΢΢Щ
ˣν࿴Ŷ׹ص˵
ʲô׹ɫ͵һ䣺ҰҰǶأǶμҼˣǻ費ҡ
磬Ѿ˿ʼˣʱص³һŶ׹˵磬˵⵽˭ģ˭ıӵȻǶμլɱˣʧˣ
֪׹һŭ˵
˵ûпǶη㣿
仰󣬶׹һϲʵ̫˽׹֮Ҫʲôˡ
׹һ˼ĿŶƬ֮󻺻ĿڣӦòɣηϵ
磬ǣͶηϾֵܹϵ˶ηһҪɱη㣬ֻǰүӸոȥûɱһص˵
ҲǶη㣡׹ҡͷϾѪŨˮη㲻ôģ
簡ǲˣôģҧгݵ˵Ϊηģ⺢ǶʲôˣῴĪķϲҶη㱨𣬵ǶηأһĺʲôǶܹĳģҶμûиһڳԵģһڴģܶԶμУ
ô룬ҾͶη벻˹ϵ϶֣Ϊǿһ
׹üͷ΢΢·˼Ļʵڶ׹һѾ˼㡣
ܣԲǶη⺢ӵģ¶̿˵㲻ҪС֮ĶȾ֮
㣬㡭
ڻҪμ֮λãɱأ¶ĶŶ˵
仰Цһǣ뷨Ҫμ֮ҲƾʲôһСëμҼָǣ
Ϊɱ𣿰ֿǽһжص˵ڳλֹҶһμ֮λðɣҲһ
մ˵μ˶пܣ


1088 κ
ͳƵĶμΪĻһʱøѹ
˵˵ڳ˵ÿ˵жģΪ˴¡ΪμҸȣһȶǿ
ƾʲôμҼǡ
ǲȴҲûκεİ취ΪжμߣһֱգҶμҰоʲôҲֻм֪ԼʹǲҲûκεİ취
ԸμЩеˣǾ˵
𰸲ԶĻͷˣǷΪ
Ŷ¶˵㣬ҶֵģǶʲôô綼ʺϣѵΪҶΪ𣿡
Ļո£˵Ŀⶼ˶׹ϣ
һʱ䣬׹ֱӱƵ˷˼֮ϡ
Ҷ׹ǶμҵĳӣƹɹöμҼ֮λôľǶ׹ڵְλߣȨȣΪľǶ׹ô֮УҲֻж׹ʵܹȶ
ܵ˵֮󣬶׹ͷȻһϲѵģһʱ˼㣬ǳǸϲûʲô仯
ôѵΪ𣿡׹һѿ˵ûҾ𣿡
û˵˶Ŷ׹
ǣӣܹˣǻղκεϢ𣿡׹ص˵
¶˳˼֮ɫ׹˵ûдֵĻôܻղκεϢأ
ͻȻ׹ֱӹ˵ϣһҵĿűƸǵգߵĺ֣ĻһĻһİɡ
˶׹˺ѷεʹ֮һ̵ͷ
¶ĶŶ׹·Ҫ׹ǲϷһϾ׹þºһϷ֣ǿ˰죬¶ʧˣʲôҲûп·׹ıʹһ㣡
¶ߵ׹ߣֽ׹ķ磬ʲô
¶֪ǻңҲǣϾ£󡣡׹վۿ΢ĿŶ¶˵ֶŶμҵѪǶһѪҶԸҡ
˵Ŷ׹һһʹ顣
¶˫֮Уͣ˸Ĺâ·ڷ׹˵ĻǼһ
ϾǧǰֵΪ˻λУȻμҼ֮λǻλȻܹۺ죬ʹ£Ի˶֡
ֵͬܶˣοֶˣ
Զ¶ȫŶ׹Ļ
磬Ҳ˵¶Ŷ׹һ˵Ļ㣬ҲǣϾ̫ˣ
Ҳ㣡׹ɬҡͷ
ô磬ܹʲô𣿡
Ⱦƣͱ˺ȾƣҺˣǰͻȥģҪǲŵĻɩӻ޺ǣ
¶΢΢һ£Ƕˣ
׹¶Ļͷ̳һɱ⣬Ϊ¶˵ǿܣôҲ˵Ҳû
ʱ򣬶ν˵ʲôʱˣǾȻЩأѾˣڳʲô飬ôô

һܳΣкڰޱȣޱȣһѪȵζ
жҪܣȴܲȥôܣܶǺڰ޾ĺڰѪȵζ
ηĿ񱩽꣬˷ŭĺУҪܳȥôŬ޼¡
ͻȻһתһ䣬ܱһ׵磬֮лƮѩ
Ȼүӳ˶ǰһĿŶ˫֮гʧ֮⡣
ƴĺǶүȴôҲʹź˺ѷζûκεôүӾʧ˶ߡ
Ȼ䣬ζ˶ǰҲǳʧ֮⣬ȻƾУû˿ôʧ֮У
ƴǰȥҪ׷ȥΪʲôŶǰĳȻһ䣬һĵ֮С
һùζͳʪ֮Ϯʹö̲סĴһһ̣̱
뱻ţ׹ͣñӳŴ˵䡣
ʹѾƤѪܣȻҧţƾ׹ôʩӿ̣Ȼ
ǰһĻֻоһѷذдȥһ㣬Ҫܹȥ֮·һεǽڸסһ㣬޷ȥһֻܹԼǰܿ࣡
ͣźţȴû˿ô׹ȻеƤ޳·ûһ㡣
ڴߣһʹɫ΢΢Щ׵̳֮˵Ǻͽš
ëͣĸǶͷ֮ϵĺˮ
ŭһ˫
漴Լһİ˼ĵطһùζϮǸĵһ㣬һ̣Ϳգ
ڶ۵һ̣Ų԰׶㲵̳һ˿Ц⣡
˵žҪǻûеһĵʹȫʹһ
һĻ֮涼æ˵ҪˣܹҶȻ˿ھͻѿģ
֮󣬶֪ոԼһΣһ޿µΣ
Ⱥȵˮ˵͵һˮСһȥι
˼ˮ֮󣬾Ϳʵģ
ɳƣȴǳдԡ
㲻õģطܰȫǲҵõģĳһ飬һƬϲѣ
Ļûöģһص˵̫СˣֻҪǻںУڵҲὫҳġ
ô죿Ŷǵʵ
˵뿪Уܹߵ
ܣֻҪҳںԼ뿪е·ڣô׹϶ͻյϢ
ߣ취ߣ
ϵˣʺϱ㡭
˵ߣҪҡ
ûеȶѻ˵꣬뿪ϵҲߣ㲻Ȣңôκţ
ĻͷȻһ𣬶˵ޱͬ񣬴ͷԷɣǷޣȻ棡
̱һů
˿̶صķģҪΪҸŮˣҪվںۣ֮ϰۣ֮


1089 Сǧ
ʱκ֪ȻסԺϢûκεԥ̸ҽԺ
ڿڲϣɫ԰׵Ȼ֮κŮ˵̷ͬ
˵Ȼ̫ˣү·ȻȥƵģҪȻĲݣ
ηڲǰɫȻʮѿ֮ǰոҽȻһ塣
ҽ߶ηˣȻȻûΣڣ˵ֻҪָȻõôͱɣ
ҽЩ֮󣬶ηΪǿӵģȻȴȻʹûȻηҲܹȥʵȴȻסǿӵ
ô˵ȻΪη㵲סӵűġ
ŶηһǶɫڿڲһһȻ΢΢̾Ϣһ
ζŶη˵η㣬Ȼ϶ûµģҲҪ̫ģ
Ը˰ɣηһ˵
λ˵Щʲôڿηɫ֮νߵĻȥ
ǽߵĻʻص˶棬ȴʱ򿪿˵η㣬үôȻġ
η̧ͷ¶һǣǿЦ⣺ȥϰɣϾ˾ô飬Ҫ
κ˴˶һۣһ֮󣬶Ŷη˵ͷǺãڹ
Ͼ̩ͼϸպϲ¼֮кܶҪæҶηһ˦ƹǲȥôôûüͺ
Ǽͺһܹæ
˵ͺھǻ߻Ҫ˵ͺǳæκҪȥ֮е顣
ηĿκʧԼ֮С
߳ҽԺ֮κصĴӿ³һ
ΣΪʲôүȻҪôƽأ
ƽοЦһ磬˵йƽ𣿡
εĻĬйƽ
УǾ˻Ǹ˶Ҫճɻ
һ㣬ҲҵνĹƽˡ
ĬٴοڣЩأûκεĹƽԣֻȻ̫
˵󣬻һ̾Ϣ
κ˿뿪ҽԺڵ¼ڶȥ
֮УηһԾôĿȻʮֳء
ȻӦܹ˵ܹѹ𣿡η˵֪кѹʹ࣬ҪԼ
ֵ𣿡ηҲ֪ȻܲôȻ˵ֵӦûţĺܾʣĽ
ηһԶȻ˵ţǿȻһ㡣
ʱһһţֻգۼ䣬ηѾ˵ʮҵʱ䣬һηٴο˵ȻܹѹҴӦҵŮˣһúõĶ㣬𣿡
£ηĶȻ·Ȼܹʲôһ㣬ʧˣȻڲ֮һ
ԱǱ֮ϷεεԼĵͼͣ˶ΪȻѾȥˡ
ȻûκεĶηص̾ϢһߵǰǱڸǵգηĿЩһĳ˼в֪Щʲô
ͻȻһաĸ߸Ь
һ̣˲ſڣȻһڲϵȻ֮΢΢̾ϢһĽĿŲƵ˶ηϡ
ŲߵηߺʵȻô
ǺһηΪε˵Σ֮Уҽ˵ܹļֻаٷ֮ʮ
ηĻͷȻһ̲סŤͷһȻ
ֵȴĿ飬ͦȻ
ܹͦ
Ҫ֪ȻһûҪȥ뷨ѹºѡ
ȻȻ˵ܹѹǰôʹʱܹοأ
Ļո£ηֻͻȻ
ηĴӿڴóֻʾ֮󣬶ηüͷһ漴ͽͨ˵绰
٣ʲô𣿡
٣֮ܵг˵֮⡣
ҽԺ֮У
ôˣܵȻһ䡣
ңȻסԺˡ
η仰ͷȻһһɲõԤ𣺡٣ȻסԺǲǺͽҵĸйϵ
ʲô𣿡ηɻʵ
ļҽԺϹȥ㡣
η㲢ûκֱӸҽԺơ
󣬾͹Ҷ˵绰
ô𣿡翴üͷɴֵĶηʵ
ʲôˣηص˵
Ȼη㲻Ǻ˽ܣȴܹܸոڵ绰֮ĳ϶ǳˡ
ˣü΢΢һܹʲô飿
˾֪ˡ
£ηû˵ʲôٴο˴⣬һ˼в֪Щʲô
Լ˶ʮҵʱ䣬ܿҽԺſڣ֮ͣûκεԥֱӱICU
̼䣬ܾ˲ſڣûκεԥֱ˽ȥڲһ԰׵Ȼ֮ܵɫѿ
Ȼ򽻵ôãѾȻѣڿȻ֮Ҫûʲôо͹ˡ
٣С㡭
û£ѹģôżʲô飿η㿴ʵ
Ҳһ̽Ŀܵϡ
٣ǲǶǶˣȻֱˣ
η˵ͷƽЩ˵Ǹ𲩲źȻˣȥץģҲ֪ˣʲô𣿡
٣ҸյõϢȷʵص˸ңͻȻʧˣ
ʲôηɫȻһ䣺ʧˣ
ʧˣڸʧģıֻһûȫص˵ڸһ㶯֣Ͼ𲩺ںнˣСֱӡ
η˫ȭ̲סһ̷һ
˵ڸʧˣһŵʵ
ʲôطƽôܹȥɱֽȥʲô׼ãǱãҪɱһ˶ܣοʧıֻһûӲҲ˵ԷһˣһȺ
˭ôͣȻܹø𲩵ıϢıɵҸ𲩻ץأ
ʧˣڸʧģһ˵
ʱ򣬶ηͻȻ˵СˣСǧˣ


1090 Ҫ
ηº嫺͸ҹҧһëýǧҲˮãʵ̫пᡣ
ôҲû뵽ŸջصҾȻʧˣηԿ϶ǳԻǧֻֻ֣ܹ֮Ƕηû뵽ǧžȻô񣬾ȻڸҶ֡
Ϊöη𾪵ǣ˾Ȼûвôӵ˵ҪôǧŵˣҪôǧɳȥʵǳֲȻֿҲпһֿܣ
ȻܹϢøʧ
Զη˵Բһõźš
Ÿպ͸𲩽𣬸𲩾ʧˣô϶ΪǶηģҶηҲ¡
ʱұضҶηҪˣη㲻ôҿ϶Ͷηưոݡ
ò˵ǧһķǳֱöη͸ҿսˡ
ηüͷһ΢΢Ƭ֮󣬶η㿴翪ڵ磬Ǹģ
ںУûκԥֱӿ˵ͬʱ֮һɻ֮ɫηʲô
˽٣ηص˵
ηĻǰʱһ٣Ҫߣ˶̶
η˵ͷҪøҺΪУǳ⣬Ҫ˶֪ŷϣǸеǸ𲩰ŵģͬʱҢҲǸ𲩼ɵģʱ·ͻ¼ң
ܷǳͬĵ˵ͷη˵ûֻҪ֣߳ô¼Ҹܲ
ȻĿǰҿ϶ΪǶηģֻҪһ֣ô˱ضΪ¼ģϾҢ¼ҵļȻηףȴǰס
ڿηʱ˫֮гһɫڶηıļƣòֻգۼʱ䣬ƾ֮ߣ
ļƿֻЩϺܹɡ
ʱĳη㣬ôǾԻԽԽֲ
٣ҪҴȥһ˽ܿŶηʵ
ȷʵôģȥǲȥҪԼϾгΣաηֱ
뵽˳Ĭ֮Уη˵ûдȥΣգһ漰Σա
η㿴һĬܲûдߴϾϵҪ
Ƭ֮ܿŶηһ˵ȥ˶ʮһú
ܵĻ󣬶η㳤һǺã·ǧҪСһЩԻ˶㶯ֵģģһʸܰģ
٣˵ðĳʲô飬ÿļ㶼ҪյŮܰ뿪Ц˵
ֻҪ㲻㿴˭ҶŪ֣
׹ͳ˺ӢŮأ˫ðʵ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣˵㻹ɣҸ㻭ո㣡
Ц̳ɢЩƵա
η㣬һȥɣʦţ翴Ŷη˵
Ļ󣬶ηüͷ΢΢Ȼȥ
С㣬ͱȥ˰ɣԼһ˾ͿԣҿɲΪǶˡǺεȵľȻһ۾Ϳ˶η֮е뷨
ԴˣûʲôϾɱɱ飬ͿˣͶηһ𣬵ΪѣȻҪõ棬ôضҪȴǣûʲôƽġ
ûܣĶŶη㣡
ܵǼᶨ񣬶ηε̾Ϣһ֪ԼͬҲȥ
ðɣһȥɣη㳤̾һһص˵٣Ҿͽ㣬ǧ򡭡
ûеȶη˵꣬ͱܸϵ٣ģֻҪܻһڣұ֤Сܵһ˿˺
ô˵η΢΢Щ
Ǻãȥɣʲô鼰ʱҴ绰
ܺ˵ͷ˵öηչ˺ȻĻ󣬾뿪ҽԺ
뿪ıӰηٴ̾ϢһȻ̸Լȼĳ
Լӵʱ䣬ηֻͻȻٴûκԥηֱóֻʾ󣬶η¶һǳЦ
ιηͨ绰˵ʸܣô֪ҵҪأ
η㣬ҵ˸Ҵ绰ˣʸ֮ܵг֮⡣
ηʸܵĻüͷ΢΢һҵ˸绰ˣ
ʸܵȻԵʮأ˵ץ˸𲩣ҪҴҪ
û뵽ǾȻ㡣ηЦһȷʵҪץɱҸ㣬˲ץ𣿡
ţʸص˵
㲻ƭ㣿
˽㣬ģԲѣʸܵȻһ䣬ЩΣǣûôǸҵ˲㣡
֪η˵ѾˣҪİ
Ұʲô
·ˣһ·͵ңη̳֮һɱ֮⡣
ʸȻ֪ηҪʲôȻӦãҰ㣬ηо仰ȻҪ㣡
ʲô
˴ˣʸҵ˵㸸׵ĶԹѾ壬ǼλҲˣ㸸ҲˣǲڽԹȥϣʹ˰֣㲻鷳ҲԸģ
˭˵ģ
ƣʸܻ³֣
֮󣬶ηüͷƽһ֣μȨһ˵ѵĲ뵽
ǲǲĻ
ԣҲκ˵Ļ
ҿԸҳҵһңΣʸصĶŶηŵ
Ȼʸôһ˵ηüͷĸӽȻ֪ƶԻʸ˵ʲôǿԿ϶ǣƿ϶ʲôŵ˵˵Ȼʸܲ˵
ôѵ㲻ҵĻ𣿡
ţһҪ󣡡ηһ㲻ҪôҲϧһдһս
£ηڵɢһ˿
ʲôҪ󣿡ʸܵͷ̸һ˿õԤС
Ҫ𲩵ͷηҧгݵ˵
ʸη仰ͷȻһܸԭ𣿡
ȻҽԺ֮У˵ηһ˵һжǰݸͣ
ʸ뵽˳Ĭ֮УƬ֮󣬻ʸٴοڣô
Ҫ
η㡭
ʸܣ㲻Ȱˣ˵ҪҪ
ʸ΢΢̾ϢһðɣһὫĻתƵģ
£ʸܾ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬻ʸܸԼȼһ̣ĳ𲩣𲩣˵ⲻ𣿡


1091 Ұȥ
УʸվشǰŴľɫ
ʸ˽η㣬֪ηΪ߲嵶ˣȻ֪Ȼ𲩺ʲôӣǴӶηǱɱĿ֮УܹĳȻ϶ͦңȻη㲻ɱ𲩣
ֻҪһ뵽ηҪɱ𲩣ʸܾ΢΢Щͷۣܹͬ
Ҫ֪Ǹһֱļ̳ˣöη㽫ɱˣôʮŬ͸֮ˣͬηʵ̫ˣ
ʸҪҸȫİ취ȴָ벻
ص³һʸֻ˸Ƶĺ룬ȴûֱӲȥǳ
Ƭ֮󣬻ʸܳ̾Ϣһǲͨ˸Ƶĵ绰
̼绰ͱͨûеȻʸܿڣһͨͲ̴뵽˻ʸܵĶС
ʸܣηô˵ģ
壬˲Ƕηץġʸ
ܣܹ˭𲩳˵Ҳûеﰡ̱
ҿΪηȻ˵ģôԲģҶηѾȥ˽ȥǸң뵽ʱܹе׻ʲô顣
ѵĲǶη㣿ƵЩɻüͷҲһ
ǣģôԻֱӳϡ
û˵뵽˳Ĭ֮С
壬ȻǶηץģǶηȴҪɱⲢ١
Ŷһ
ˣҪɱ𲩣ʸܵȻһ䡣
Ǹҿƽ̬ڵúܵ͡
ʸ¶һɬǱ˵ĻãǶڶη
΢΢̾Ϣһʸܼ˵Ա˸ԣǶԶη²У
ô˵һҪɱ𲩣Ƶ̱Щ˵֮ѾһŨҵɱ⣺ѵΪηܹ޵𣿡
ټҶңоܹ𣿡ʸܵ˵
ʸܵĻ󣬸ƵͷȻһ
ʱҶһ貵һ㣬ڻȽȽٶȿܹϹ˵˵۾ֻҪɵܹµĵⱳڰҶ
Ȼô죬һ·߸ֱʡ
úÿǰɣǽ𲩣ƾη㴦ãǲݡ
ǽ֣أ
ңʸܵɫһҲҪҵ⣬ҲҪȻöη㣬ҾͶ֣
£ʸܾ͹Ҷ˵绰
ƣƣһ壬ǧҪȻȥڵġʸ૵˵
£ʸٴֻɿı༭һŷ˳ȥ
ڹҶϵ绰֮󣬸鷿֮Уһѿǰη̬гŭ⣬ʸܵĻϽһ㣬еŭʢ
ʮԸͶη㲻ݣҲܹͻʸΪС
ȻʸܱվҵѾĽˣԸòҪʸܵ⣬ȻĿֶ֪ôд
ͶηΪУƫƫŪˣѾͶηˣʸܵ˼ηҪɱ𲩣Ȼͺ͸Ҳݡ
ģҪͶη㽻֣ڼʶηԸ¼ҵֶκĲͶηΪУϾηǹŵģǴЬġ
ӹ񣬹ŵĺʱ¹Ьأ
һֻͨ˾ǽҡҹĵ绰
Ͼÿ嶼Ҫõļ壬ڽõľǾǡң
绰ոսͨ󣬸̿˵ϸ磬ô
ԭƣ²ҹһЦ˵ôˣǲʲôòˣ
ϸ磬ʵǼСЩ˶η㣬ҡ
ưǰ͸߹㣬ǧҪԼüеǧҪͶηΪУǶĪҹ΢΢̾ϢһĪӢۣηۣʵڲһٰ֮
ƿЦһϸ磬˵ЩҶ֪¼ҳֵֶϾܹĳҲһֱȰ˵뵽ⳡ֮Уڡ
ưϸҵĻôͽҪˣƾãܹȫǸңȻǸҵѾҪˣ
ҹ仰ͷȻһͬΪһȻܹҹ仰֮а˼ʵ̫㷺ˣ
ϸ磬ѵηʲô𣿡
ưȲ˵˵һ˰ɣܹɱ˶η㣬ɱ磬Ըƴ֮λǸңҹ֮гΣҲЦǽҲЩɵ֣ҪǷˣԲܹĵģ
üͷҹ˵ûηиʦǽȻҲԼΥ飬ȻҪ֮ǰԻ˸ҡ
ҲΪʲôôͶηг𣬶û˸ֱɱҪùɱԭ
ûܹ֤ɱ˶η֮Ǳıܹܲܵˡ
ùɱ˶η㣬ôٰŭҲûκΰ취Ͼء
ưúɣ鲻ǶϷ
ϸ磬һĵһ׵ģϵ˵
ǺãʲôĻҰɣ
ƺͽҹ仰֮󣬾͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬸̸Լȼһ̣ݺݵĳϣʹɫ쳣ѿ
η־һʯһѹƵؿڡ
ǡң
ҹڽӸƵ绰ʱֹԼһŮˣԼʮҡ
žµӷ·Ǿϸһ㣬κ˿覴ã˵ΨһвľŮ˵üëԴŨһЩʹһűǾȴ˼ζ
˫Ⱥϸ޳ԭŽţп㣬ʹ˫ȵ߾չ
˿һۣԻᱻ˫ϸס
¿˰ɣҹһ簮ĿǰŮ˵
Ů˶ŽҹٺһЦҾ֪ãһҵģ
㰡㣬治֪˵ʲôãȻΪʲôȥأҹЦ
ҲȥҼǸǲȥǰųڸ·ڣ߻ȵط󲿶Ӷ׷ˣŮһε˵֪ĻΪأ
Ůһݺݵ˵ȥԺɣ
ҹ仰̿Ц㣬˵ʲôɣƫƫ˵㻳ĺӣһ飬ʲôûУҪǲ㣬˵´λʱкˣ
㡭
ˣЦˣҰȥôҹһ˵


1092 һɱ
˴ŵǸŷϵļֱӱŽȥ
Ͼƣ٣
ǧҪԸʧΪη͸ҴսôǾҪѸٳڸңǧŵıҴøҵ֪ʹηҪɱ𲩣Ҳȥɱ͵ȥ
Դˣ˲֪˿˶ڸԵĳڣǷŵľɫüͷЩ΢塣
ǶȥΣգһпܾͻ˵ݰݡ
ʹˣ˶ûκεĿ־壬Ϊ˵õ棬ҪΪ顣
Ȼ˵뷨һĿȴһġ
٣ֵ𣿡˳һ߿ųһ߿ʵ
תһ籦ʯһ㷢֮˳Ҫõĸ࣬Ҫĸ࣡
٣һ̫Σ˰˳ǵĵΪ棬ˣ˵һ㣬ĳʲô飬ôټҿһСʧ
֪ܵ¶һǳЦ˳ҪףںͶηһϵƣˣҲùˣ
ΣҶȥܵ˵ҺͶηڲΪ棬ͬʱҲѣ𣿡
ѣ
֮󣬰˳΢΢һ㶣Ҫ˵Щʲôǻ֮󣬰˳ȥ
ں棬ųĬǴŵľɫһԵĺǧҶ˫գ·˯һ㡣
ʵϣǧҶû˯ţ֪ӺеԲᰲȣҪԼ״̬ѡ
ȻܵٶѾܿ죬ȻǧŸõϢ˵ܸ뿪УǧžͽӵϢ
Уǧ֪Ϣ̳֮һѪɱ⡣
Ǵӿ³֮ʹûǧŵɫøˣǹɱ·һһ㣬ΪŨܡ
η㣬η㣬ΪƾһǧҶܹܵ𣿡ǧŴɳֱվе̸ӵһ֮ȥ
ǧŸո̶֮߳ŻǧŹĺү
ȥǧ˶׼һɱ¾
ף
ǧû˵ʲô󲽵ĳȥ
ϳ֮󣬻ǧٴθԼȼһ̣Ƶĳ
ͬʱγҲʻ
ڻǧ̶еʱ򣬳СǷڰ칫ϵֻ
ûκγɣС̽ͨ˵绰
ι
漴һضּٵС㣬ոǵõϢҵĸͻȻʧˣıֻһ˻
С仰ü΢΢һ򵥵һ仰ϣСŵԺ뵽ү뵽˽赶ɱˡ
ϾηŸպ͸𲩽𣬳˶η㣬Ҳû˵𲩡
ʧôֻҪǸˣһʱͻ뵽η㣬ΪǶηģϾֻжηɶ֣ǡõһǱĪϵһ
ԭ򣬶Ὣìͷָη㣡
ô˵ڸΪǶηˣ
ȷʵΪҾ֪ʲôʣֱ˺лص˽ҸʧĵطǸҡ
仰󣬳Сŵüͷһ𣬸ֱܣôضǸʲô飬һʧˣȻֱϣ
ΪҪǸڸʧģЩģηǡһˣηƵ˷˼֮ϡ
з飬ҲǺ
ǸЩȷʵȥ顣΢΢ЩǸ˵
СŲûйԷϾԷ˵ʵЩȷʵȥ顣
֪ˣעŸңǻʲô
ǻģС㣬ո뿪˺УҲµĲӦȥˣ
ȥСŵһɻʱȥʲôأ
С뵽˳ĬԼ֮󣬳СŵԺͻȻһ⣺ǲǴʲôˣ

ڽٹ·Լ;·߰źˣܸоȥ򵥣ǡСص˵ʱǣֱӶɱ
õģף
Сֽ֮󣬾͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬳СҲû鹤ˣվߵ˴ǰŴǱֵգСŵüͷһ
˿ܸ֮оһ籩ڽ
ͬʱηվڲǰһŵĿҽȻż顣
Լ֮ҽ˼飬ȥηҲæ˳ȥ
ҽôηһǵʵ
ҽָ֮󣬿Ŷη΢΢̾ϢһֹۣܲڵΣհҪ˵˵ܲܽѣв¾͡
ҽû˵ȥŶηܹԼĻ
ҽĻ󣬶η类һ㣬΢Ĳѵûκεİ취𣿡
վҽѧĽǶ˵ȷʵûκεİ취ߵǱʶѾΪԼˡҽε˵ȻҲ֪ʲôҸоѾ޿ˣȻԼҪԼģ
ηɫһʱѿ˼㡣
ҽڿηѿɫ֮ٴ˵Ҫѹֻһְ취ܹһˣ
ʲô취ηĿҽʵ
˵˵ΪԼѾȥǱʶȥ֧ŵ㡭ҽŶηһ˵Ͼ˶иģܶʱԲѵĲ˶ǿŽѵġ
ҽĻηϳ˿ɬȻȥ֧ŵ㣬ô
οܹ
ȻǱĸģһ
˵˵ܹѹ
лл㣡
ҽû˵ʲôתһȥ
ҽ뿪ηûֱӻزߵԱߣԼȼһ̣ݺݵĳ
ʱηҵ˼㣬ҲҪȻʲô취ˣ˵Ļȫ˵ˣȴûκεô
·ȻѾˣԼһҪܻһ㣬˵Ȼ·ڻΪóηЩڰοһ㣬Ҫѹôһ
ηص³һȻеͷٴγŲ˽ȥ
ڲɫ԰׵Ȼ֮󣬶ηٴ̾ϢһȻߣȻ˵Ȼôѹأ
ȻѵҪһֱ˯ȥѵͲҽ𣿡η˵
۶ηô˵ȻȻһǰ꣬ͬ˯һ㣡


1093 Ϯ
Уһǳխķ䣬һ䳱ʪζҪӴվÿ΢һ£һĵʹ̾ͻȫ£ʹòٴڴϡ
ϵĶЩ٣ͷҲ亹
һԵڿһĻ֮ͷĵʹ֪Ȱ˶ٴζڲϲҪҶǶ˵ʲôʱһݣΣվһ֣Ҫվ뿪
ۿĿŶϸ˵ĥԼ˺Ѿ֪ͨ÷ˣ϶ߵģ㡭
ûеѻ˵꣬ͱϵ֪÷Ͽ϶Զˮⲻ˽ʣұվҪ뿪ȻľΣˣ
˵ʲôڿһǿɫ֮󣬽ߵĻʻص˶档
֮ҪٴεվһĻ֮æȥİ£˴ߣǹĵʹȴʹصĴϢɫҲ΢΢Щѿ
ڶովʱͻȻˡ
ͻأı仯öȫȻһ漴˵϶һ˿ĵǡ
Ȼ汻죬Ͷ˵ܿƵȻ١
ţҧǸǻǻ㲻
˵ͷȻſȥ
̼䣬ſڣ΢΢ЩĴ˷š
һ̣֮ں£Ƕ׹ģôͶضûеڶֿܡ
֨
һӦ
漴һɫī΢΢Щ˳֮С
ڿ֮̽īõˣûеڣ˾Ѿڣһ£С𣿡
˵֮г𾴡
ԷĻ󣬶ʱһӦ÷˰ɣ
ԳƺΪ
ɣ˵͸ÿһ·
ûκεԥ˽ȥ߽˷֮󣬰̿ڴϣһ԰ףͷϲˮĶʹüͷ
ô˵ôأһĵʵ
һɬ˵һţȴȫ
ûеȶ˵꣬ͱˣҲģǵְ𣬶һΪǱģ
΢΢̾Ϣһ̲˵÷أ
÷ھڽУΪԷһ÷ġ˵
Ǻãȥ÷ϣ
ұȥɣŶ
ЦҡҡͷãԼͿˣ
˵ŶҪվ
һĻ֮æߵߣֲס˶ͬʱ֮ҲɻΪʲôðȥ
ǰ·վüͷһ˵
˵ͷû˵ʲôֱתȥ
ڰתһɲǣ²֪ӿһεӰһһѽһԵĳץûκεԥֱӴ˰ĺ󱳣
ǰİ̸ܵһɺϮոתеĳѾ̽壡
ͣ
ʱѪ硣
һȫڵʯ𻨼䣬ûзӦͿеĳѾ̽˰塣
ΪʲôŴԼ֮еĳԼǲͣӿѪʵʵ
ôҲû뵽ѾһϢĶȻжֵôҲû뵽Ȼɱ
㲻ǰҲ÷ϵˣĿ絶ĶŰ˵Ȼݵĺܺãʲôݵĺܵλ㲻֪ǣ÷ϾԲңضҾˣضöμҵİͷ
Щ֮¶һ֮ɫԭˣ
ԣˣ£ƾҪγ
ʱ򣬰ͻȻˣĳŶؿ˹ȥ
Ѿ˵ĶҸոյ͵ϮѾķȫеһֻɰһźݺݵؿڡ
ѵ
һ죬ֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
ҵʹöֻɢܵĸо
еĳҲӵһԣ
ӰϰγѪ̴˿ڴ˹˵ð˳ŴԼؿðѪɫ৵һ±ò԰Ҳ΢΢ҡ·ʱһͷԵڵһ㣡
ͻأı仯ȫɵˣֻһͨŮˣʲôʱ˵ĳ档
ڵϴڵĴϢţҲˣһ񶾵ĿŶΪһֱܹɱ𣿡
Ϊܹȥ𣿡Ϣ˵ѽо綾ģ
ĻɫȻһ䡣
ŵĻʶ׹ЩʬǲǷڣ¶һЦ⣡
һĿŶôҲû뵽ȻڽͿĨҩ
һ̣֮г˻ںޣд󣬲Ϊ鰸ϵ׸һ̣֮г˻ںޡ
Ǻܿϧûҩġ
Ϊ㻹ܹȥ𣿡һ˵
Ļ˫ȭ߬ģҲҪµ
£ֱӳŶ˹ȥ
ŰһĳԼûκεĶ붯ûոǹ֮䱬ģҲûκ
գۼ䣬˶ǰûκεԥֱӳŶݺݵ˹ȥ
飡
һ촫ֱӱ߷ˣصһԵǽ֮ϡ
ۣ
һѪֱӴӶĿԭͲ԰׵ɫһ̱øӲ԰ҾҲ΢
·ʱȥһ
߳ȥһ֮Ҳûкõȥ͵ҡһ£Ҳüϳʹɫ
֪ԼϢţʣµʱҲˡ
ûκεͣٴŲŶ˹ȥȥɣ
˵Űֱ̧ҽƶŶԴϺݺݵĲ¡
ڿһĻֱ֮ӱ۾֪һ̣ԼԴһԷȱ
ڱ۵һ̣૵˵үүԲʧˣûУԲҲȢ㣬Ҳܹ㷱ƽĽɽˣ
漴ճһҵЦ⣬֮಻ᣬȴֲòᣬΪѾ٣


1094 ҵܾ
˿̵ĶѾˣֻϣԼɱ֮󣬰Ҳܹȥ
ڶ׼ʱͻȻڶĶ𣺡ȥ
£ֻ֪ʲôʱ˶ڵϵĳŰԴֱӿ˹ȥ
ͣ
жһ㣬һԴˣѪʱһѪһ㣬ڿš
Ѫֱһʹ̳֮һɺ֮ɫޱȡ
飡
һ죬Ȼ˵ϣ鴤ûг鴤ֱӵ˵ϡ
Ҳû뵽ԼȻ޸֮Ůаɣ
ڵ̲̳֮˻֮ɫ
˿ԳһŭΪգŮͬ𳤽ߵǬѪȾ£һΪ㾡£
ѵ
лڵϣһ
綶ɸһ㣬ͣĶһ԰׵ĿԼϸ˫֣ţոȻɱˣ
һộֱӽԷԴˣ
ҲȫסˣôҲû뵽ĹͷȻ𳤽Էɱˡ
ʱһһţ֪˶ãعһ
ȻعǰһĻ̲֮סŻ
ģҪŴӵκϵʵ̫أվ
ֹ֮ͣŻ£æ˶
û°ɣǵʵ
ͨ˼ҵŮʱɱˣ˵ԷԴп϶쳣ܰɣ
һ԰׵ҡҡͷҡҡ
û£û¡
ɱˣɱˣҡ
£ңһңģ쳣ܡ
ĻôܻˣԼƤ׷ӦȻǵϰ࣬ôܻῴôѪȵһĻܻɱˣ
ǲҪΣҲΣҲΡ
ҧŴӵһѽ§˻УᣬᣬҪ£ڣǲµģµġ
ԺǲǾǻŮˣ㲻᲻ҪҰɣǲԺͲˡ
ˮĴۿл䵽֮ϣʹ˸һĸо
§ĸӽˣᣬᣬʲôӣҶҪ㣬ҶҪ㣬ֻҪ㻹һԶҪ㡭
ӵһǵϵѪ˿棬Եø次
ͬʱȴˣҵȣûпŶһ֮⡣
ֹӣȻûп˳ȴסˣֱȥ
˿̶֪һδƽһѾ
ֹǶ˿ΣķܺȻҲˡ
ǧŴ˸ϵ֮ҵıؾ֮·ÿһ˵϶ɱ֮⡣
ǧһɽ棬ĳ̣ȴ˵ĵ
үѾӸ·ˣһĿߵǧǰ˵
˵Ļ󣬻ǧ̽е̸ˣ̹ճһѪɱ⣡
׼𣿡
үģǾԻ޻صģ˶Żǧĵ˵
ǧŵ˵ͷû˵ʲôǶ֡
һĻ֮˼æеɫߵݸ˻ǧš
ǧŽӹ֮󣬿һۣ૵˵ǧҶҾҪʤһﻹҪǿ֣
£ǧֱӽ߸Լϡ
˻֪ǰүѾã׼ԸǣȻǰȥ
ͻȻ˫յĺǧҶ˫
ʦôˣڿǧҶ˫֮̿ʵ
ǧҶûпڣ͸ܿһۣŻ˵ûʲôֻͻȻЩҪһ㣡
ǧҶĻɫ̱
ȻǧҶô䣬ǶΣյĸӦû˿ļ٣϶ǲʲôֻû˵ѡ
Ȼǰʻ֮ǰһ
үˣ
ǧŵ˵ͷܺһĿ
Լҵʱ䣬ǧߣǹȥ
ȻᣬеɱȴǷǳŨ
ǧ·ȥڻǧȥһ̣Զһӵ̻ƿʻǰĵ粣ȥ
飡
ӵֱӴĵ粣˾ûκεֱӱӵؿ֮ϡ
֨
漴ӵ̳Ϯ
ܵɫȻһ䣬ȻǾģĲȫܹסӵĳȻڵҲһѡ
ܵĳˣҲˡ
ɫһʱҲѿôӵһͬϮǷĻˡ
ǧҶͻȻ˵ͣɣѾˣǲɱһѪ·߲ȥ
ǧҶĻûκԥ̲סɲ
󣬽γֱͣ
ͣʱ򣬰˳Ҳͣ
£磬ȥ˵źǧҶʹ˳ţƾҪ߳ȥ
ʦСģһŵ˵
ǧҶһЦӵɱң
£ǧҶֱһԵĳȥ
ںǧҶӳһ̣ǧ̾ע⵽ˣ֮µӳɱ⣬˫֮ҲŨŨս⡣
漴ǧŵӰһ㣬һͳ˺ǧҶǰ¶һ޿ƥеϢ
һ̵Ļǧŷ·һΡĸɽһ㣬ɺ
ǧҶڿǧ֮˫ΪΣյâ״ӻǧŵᵽһ˿ΣյϢϢ
ǧҶǧŵͻȻЩɳҵǺܾˣ
үҲܾˣǧҶ˿ĿŻǧŵֻǲ֪λүǵڽб˾ߵλҽԺˮλ
ǧǧҶĻ֮µɫ΢΢һ䣺λͷˣ
ԣǧҶص˵ǹɱҲ¶
ɱںǧҶϲͣǣֻһ˲䣬ǧҶϵϢͷ˷츲صı仯
һ̵ĺǧҶսһ㣬ֻһս£˭İȥ
ޡǧҶһ֣
ǧҶɣǧһ͵һţֱźǧҶ˹ȥ
ٶһ㣬ֱӵ˺ǧҶǰ
ڻǧźͺǧҶֵһ̣Сŵڳˡ
벶ǻȸں


1095 ·ߵĺ
ǧһǧҶֱ֮ӻΪźǧҶĲնȥ
ĵӭһƬۡ
ǧҶûϵʹҽһֱӶ˺ǧҶһ
һУǧûκֱͣӻΪצźǧҶؿץȥ
ԻǧּٵĹǧҶûκεĿ־壬һ˿ĸ鲨ûС
ֻеĳ̻ǰ
ž
ǧֱץ˳֮ϣʱ򣬺ǧҶҽŽżһ㣬Żǧŵؿھ˹ȥ
ֲʱһƿȷһ㣬ֱŻǧϮȥ
ǧڿǧҶһ֮ûκεԥɿ˺ǧҶĳ弱æһȥͬʱǧŻצΪȭڵһͶźǧҶԴ˹ȥ
һȭǱǧŴУôǧҶԱɡ
ǺǧҶһȭͷ
Ȼᡣ
ڻǧһȭںǧҶͷϵʱ򣬺ǧҶȻһǱ֣Żǧŵֱֱӳ˹ȥ
飡
һ
ǧűǧҶһǱֱӳһԣֱһ顣
мһ־֪ûУݵĽ֣ǧзǳɱǧҶѣͬǧҶɱҲһܵ顣
ʱ򣬳Сɳڸϵ֮һ㿪ʼжǵĿ껹Ǿѻ֡
Ͼڵʽ˵ѻֲΪֵģֻиɵѻ֣ܴ˲ܹһչ֡
ԳС̽Ŀ궨λ˾ѻֵϡ
Щ˵ĽٶڻǧŴЩѻ˵ȫÿеİ׹עһѻҪƬ֮ϡ
ҳСŵЩ˳ޱȣϢһУе˶·Ǿѵһ㣬ֻҪ֣ضȾѪ
ֻǶ̶̵ӵʱ䣬ѻֻȫСЩɵˡ
ڸɵ֮Щ̽ѻǹУһԴ
Դ˻ǧŲ֪˿̵ںͺǧҶɱһ
ʽǳÿһжǱɱ֮УֻҪԷ򵽣ôԻˡ
飡
˵˫ײһڹʻɿĻײһһ㣬ţĦţ
ž
˵Ӱ̷ɢ˫ȶ΢΢Щͬǽżڵأ
˿̣˻µƶԵüΪֲ˭Ҳ˭
Ͼ֮սǾʤһҪĹؼ
ͱڹսϣݣһʿ߰־ͣһʿ䣬ĶսôսѾֳߵ͡
֮սҲһ
˶ԼϵƵһµķе㣬˭Ҳѹס˭
ǧҶȻǿǧſźǧҶص˵ޣ
ҲǧҶŻǧŵ˵Ÿտʼһûаνأ
ǧҶĻ󣬻ǧŵͫ׶ʱһ𣬳ΪΣյâ״
ǧҶ˵ûдֱǧҶûаννĻôʵᱶʱ޴ĻǧԺǧҶʱȻᱻɱҲ˵ˡ
ǧҶһ̣·͸»ǧŵɫһ㣬ٴο˵ǲνģ
ǧ仰һ㶣˵ʲôǺǧҶѾٴδ˳
Ҳν㲻䣡ǧҶص˵ѪҵĽ
ѪҵĽ
仰󣬻ǧ֮һŭǿ߶ϵģݲκ衣
ǧҶĻʵ̫ˣ̫ˣȻ˵ǧŵѪĽ
ʹǧǧҶΪ˼ŭòϣǧҶȷʵŭ
ǧɫһ䣬ɱȻ
£ǧŷ·ħ֮е˲һ㣬ֱӵ˺ǧҶǰ
ʵϲǻǧħ˲ƣԼٶȷӵ˼ޣһ͵˺ǧҶǰ
ಣ
ǧŵǧҶǰֱ֮ӻΪźǧҶԴֱ£
һֵΧĿ˲䱻ɢĵ·һںǧҶϣʹúǧҶϵĺëէ
ںǧҶ˵ǧŵʵ£ʹνǧҲܹһս֮˵ǰĻһǧΪ˼ŭڵڶǺǧҶҪǧžжǿ
˿̣ǧŵıŭһǧҶ̾ǧűԼҪǿһ
ĵֱӴ˺ǧҶĺȫһɿֲɱ֣ΪӰ죬ǧҶĻҲ΢΢
ǧһֵȫǴɱУǺǧҶǧһֵеĻôǧҶԴԻᱻ
Ȼǧһֵ£ǧҶͼٵȥ
ǧҶһˣʹûǧһֵա
Ȼû˵ǧҶǻǧŻµȷʵǡ
ûκεֱͣӶźǧҶѸײڶ֮ƺݺݵ߳
ǧҶڿһĻ֮ûκεԥӰٴαˡ
ǧҶˣǧŽ
ֻһ˲䣬ǧϵսɱѾȫﵽһе㣬ǧҶϵڷɿļĿǰ˵ǳĲ
Ͼ֮սƺҪ
ǧҶҲʮֵǧѹŴô϶ˣȴûκεİ취
ΪǧŵĹ籩һܼúǧҶֻܹ߶ܹ
žžž
ȭײڶһթһ㡣
ڳڣǰһĻϳ˵ǣȻֻܹǧҶͻǧŵĲӰȴֱܹĳĿǰľƶԺǧҶʮֵĲ
һʱ䣬֮г˽֮⡣
ǧͻȻһ类ȥһ㣬ٵĳźǧҶؿϮȥ
ǧҶɫȻһ䣬͵ҪʱһӵٵĳŻǧϮ
ಣ
ӵǿҵ֮⣬ֱӳŻǧŵĴ֮
ûеӵǧ̸ܵһΣյϢûκԥϵķԼĹһŤֱһԶȥ
飡
ǧŸոȥӵ̴˲Զһϣ
֣ûǧŵɫ̱ѿ
˭ǧŭһ֮еķŭ֮ⲻԶ
·ߵĺˣһթ죬һ㡣
ǧ仰µɫ̱˼㡣
ͷ¶β󱲣ֳ
ǧҶûжһ˼˭Ȼһѣ
үͷ¶βҲǸѧ𣿡ٴ𣺡Ҫɱ˺ǧҶԼҵֵǰɣ
ո£һſӵ̳Żǧżٷ


1096 ÷
ڶİ£ȶĴӵϲŵڵϵĳ׼ȥ
ֻڿڵϵİЩ˵
û£ҵ÷֮һĺõģµġ˵
ôһ˵Ҳû˵ʲôŶſȥ
ȶߵſڣͬһˣ̳˶˵С
ڿ֮󣬶ͫһ𣬶ǲܿƵĲ
ڿڲ£ǰͷ̸һõԤС
һ̣̿ڵϣԴѾּҵİʹɢһɱ⡣
ܵηɱ֮󣬶̻һ
Ѿûһս֮ԷҪֵĻôǰϵ⣬ֻܹɶԷ׸
һʱ䣬ǲ԰׵̳亹
ʵɱ˰
㲻Ѿ𣿡ص˵
Ѿֵز֪Լôһ
첱ҲһҲһⲻһҲȥˣӺɷҲҪĶء
ãõĺܣҧгݵ˵
˵䣬˵˫ȭѾһֱǰһһ̷ֱӳŶ˳ȥ
ڿһĻ֮󣬼æƵһԡ
һص˶ϡ
̵˳ȥڿлһξ֮ص˵֮ϡ
˵ĶڱԷߵ֮ʶ̱û
һľګվԭأһδƽһѵǽעҪ
˳Ŷ˹ȥһǳ˹ȥ
Żôھɱ㣡һ׺ݵĿڵϵĶ˵
ԷĻ󣬶ʶЩ˹ʵҪҶԸηɣ
Щ˼ȻɱԲΪ׹Ϊ׹ͲöôԷֻпǵʣԸη㣡
㣬ʵ벻Էɱɡ
Ȼܴ
Ϊ𣿡ЦҺѾûйϵˣҵΪں𣿡
ܲԲ֪𣿡˵Сһ㣬ֱӽӵϸȻһɱˣ
仰󣬶Ȼһ
ҪɱЪ˹ĺе޹أҪɱֻҪǲɱʲôУ
ʸҽ𣿡ץŶЦһһĵ˵
㡭
ɱٴ˵
ڱ˵һŮִݻᾫԣ˵
Ƕ˵Ů˾ǱڵΣգǵߵŮˣĴ
վһԵ˵˵ͷֱĺ֮ϡ
ֻ˲䣬ḻ́üɫҲò԰
ɱ
ԷĻˣƾҪŤĲӡ
ʱͻһǿҵٵĳϮ
ûе⿿̸ܵϢæɿתȥ
תһֱ̣ӳ˵ǰ
һĻ֮˵ͫ׶ȻŴ󣬻ûеκεķӦô̽˵üģ
һ̣һ̴
ͨ
˵ֱǰȥ
漴ֱһذ״ĺ֮д͸
ͻأı仯ȫɵˣֹԼץŶǸҲˡ
ڶ֮ʣһӰವһ£˶ǰֻһֱֻ糤һ㣬ֱץŶ˳ȥ
飡
һٴδץŶˣֱӱһ˹ıָ˳ȥص˵֮ϡ
漴߳һˣԼʮңһŶĹϲߣͷȻ԰ףȴ壬˫֮˸ľ⣬һ㣬˲ֱӣ
˴һϮɫĳۣʹ˿ͬӾ֮еһ㡣
÷ϣڿ֮¶һ֮ɫǿᵽɤϵҲŻص˶档
ֻҪ÷ڣԱ֤ˣˣμҲضܹȥ
÷ϵ˵ͷû°ɣ
û£÷ϣ׹ѾˣҲµĲǺͱˣ
Ѿ֪˵÷ϿһСѾͷѾ绰ң
÷һ͵Ŀʺ֮УŮѾˣֵκ͡
÷ϣҡ
ھΣʧȥģһû÷һƽĴ϶Ļ˵˶μҼ㣬˭Ҳжߡ
ƽ֮Уǰδеš
Ƕʵţţκıǿʵǰ᲻һ
ʱǸ÷һǱֳɵĴӵûеվȣ÷ϵ糤۾һ㣬ֱ̲תӰһ㣬ֱӳ˵ǰֻצ̽ȡһ㣬ֱץ˵ĺ֮ϣһš
꣡
ʱһĶ
УֻǼ򵥵У÷ϾɱҪ˶ˡ
Ȼ͵Ϯĳɷ֣ҲӲ淴ӳ÷ϵʵǳǿ
֪ĶμҼҲҶ÷˵
˸һ֮÷Ͽ첽ߵߣæֽҡεĶסˣϵ˺أҲ
¶һЦܲ
ϵ˿ڴССжʮֱ˸˼ͷͨ˵Ļˣ
û£Ϣͺˣһɬ˵÷ϣǲǺûã֮λᣬԼŮ˶ˣ
ǣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
լʺ񣡡÷ص˵μҲܹã
Ĭլʺ񣬿ɾլʺ񺦵ĵزһ㣬Զ׹ֵĻͲˣ
Ĭ÷ûڶԶ˵ʲôǿ˵Ѿͷû°ɣ
÷ϵĻ̻عæҡͷûû£
Ѿͷ֪϶ŻˣڿԷģˣûܹ˺ǣ÷Ͽص˵
֪ݣֻ֪һͨ˼ҵŮںŵ֪˵ѪȵһĻˣ
˵ͷû˵ʲôȻֱȻδ
Ͼƽ񣬲ǰɱһˣҾڸող棬ҪǺûһǾ͹ˡ
ͬʱμұʣʧٵϢѾʼ˳ȥҳСҲõϢֹǳСŵõϢηҲõϢ
һ޴籩ʼϮ


1097 ɱ¾ʢ
У
С֪жμҵıԼʧٵϢüͷ̽һ
о֮͸һаԣ·Լ֮һֻεĴڲһУ
Ǹʧ٣Ŷʧ٣ҶԼĴӪ֮ʧ٣һ޴ıһµķ籩
ҿⳡ籩ϾҪ٣ϾҪϮ
Ҫ֪ڶμҶηͶĹϵõģȻֵ֮ĸѺۣǳСſԿ϶η֪˶ʧٵ飬Իᱩߣ
ζˣΪеĳѪ񣬼ӵ˵Ϊη㣬ڳµĻôηô;Ȫ֮µĶζ
ôѾĶүӽ
Сֻڶһĳ˼Ƭ֮󣬳Сſڵڽʲô
μ˶ѰҶ
ͳڳСŵĶ
·绰һߵҲǳԡ
ֻǶ·˼һ㣬ûκεϢŮҲŶһʧˡ
仰󣬳Сŵüͷĸӽ˫ͣ˸š
ͻȻСŵԺһ⣬æ˵ǶŮѵĸĸأ
ûע⣡
ȥŮѵĸĸߣҪ죬һҪ죡Сһǵ˵
С㣬˼Ƕû飿
ӦˣСص˵û飬ΪԷһȥŮѵĸĸһȫĵط˱𣿡
δѣǳСš
ֻҪ£ὫΣԽʹ
֪ˣϾȥ
Сû˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬳СŴӿ³һүûУҲӦҪŮѵĸĸ˰ɣ
£Сϸָһ̫Ѩ
ʵϣͳСһԷȷʵĸϡ
һ籩ڽгĻھͿǳСŵ˿죬ү˿졣
ˣͬһʱ䵽ôضһɱ¾ʢ磡
ҽԺ֮еĶη㣬֪μҵı̱֮ŤԵøˣһɿֲɱԶηΪԲӶ
Ҫ֪ڶμҵһ֮УηͶϵãҶζ󣬶ηͶԶΣʹʱүӹûκεĲһųݻ˭Ҷ͸Ҫ˭
ɴ˿ɼηԶֵ嵽˺ֵزʧˣη֮еɱжôķŭɡ
һ̣η֮гɱ⣬֪˭Ķض˳ƤǧС
ø磡ηɳƵĺϾͻؽϣ˭㣬
ηҪߣ漴Ϳ˲ϵȻһʱη뵽ѵľ硣
ѪŨˮȻǸŮˣ˶˵һʱ䣬η㲻֪ѡ
֮ҪٺܶѡҪܶ಻ԸĶηּѵѡ
ڶηɸôʱ򣬶ηֻ˵
ֻܵ𶯣ηعóֻֻϵʾ֮󣬶ηǰʱһæͨ˵绰ʸܣһҪ㣡
֪˵ʲôİɣϵһ㴦õġʸЩͳ˵
ԼᴦϾͻȥηص˵飬ҪԶ֣
ðɣʸε̾Ϣһ룬ȥϺѣ˲ȥġ
֪ηһ˵˭Ҳֹˣ˭ңҾɱ˭
ڶηͻʸ˴绰֮ʣսѾ˰Ȼս
Сŵ˸ɵѻܴ̼֮뵽ս֮Уһʱ·֮ϳһɴ̱ǵѪζֵһ㣬֫洦ɼԵ쳣ֲ
˶ûиоֲֻɱΨɱⳡɱ¾ʢ˭Ҳ޷ֹ
Сŵվѻǹһ㣬ֻҪ۶ôض˵Ѫ֮С
˵ڵʽԻǧŵ˷ǳĲ
Ҵ˿̻ǧȻںͺǧҶһ𣬱ԱԽ
ž
ǧźͺǧҶȭײһ죬˵Ӱٵķֿ
ոշֿ֮󣬻ǧŵӰٴźǧҶڹȥٶȱ֮ǰ֮ʱΪֲֻһӰ
ǧڵǧҶǰ֮㼱ٵĵ
ԻǧֲһȣǧҶæһʱ˫֣ǰ
飡
һ𣬿ֲʹúǧҶֱһ鲻˵ҲܿƵȥµˮ·̳һѺۡ
ǧҶҿܹ֧Ŷãǧźݺݵ˵
һ̵Ļǧɽͻһ㣬ٶ죬ʽֺÿһжǱɱ
ǧҶû˵һصĿŻǧٴһȡ
ۿǧһȼǧҶǰǧҶˣֻϡһ죬ǧҶеĳڳˡ
ҫ£ϵĺԵ쳣ۡ
ৣ
ûκԥǧҶеĳֱӶŻǧźɨȥ
һּֿµ·ֱӽܵĿֱӸɢһ㡣
ǧڿһĻ֮֮µȻһ䣬һǱǧҶУôȾͻ̱նϡ
ûκεԥǧżæȣ׼ȥ
ͣ
ȻǧŷӦ죬ǺǧҶٶҲȻûнǧŵȸȴ֮һ۵˿ڡ
һ˻ǧ֮󣬺ǧҶûκεֱͣһԾճŻǧŶȥ
£ĳֱӱŻǧŵĲȥ
ԺǧҶֲһǧߵٴһ䣬ûκεԥæһ
ǧҶ·֪ǧŻһ㣬һӣеĳֱٴκնȥ
ǧƺҲµ˺ǧҶ˱Уæ΢΢һ
ಣ
ƿ뻨ǧŲ
ʱ򣬺ǧҶеʽٴȻһ䣬ֱȥ
·ҪһǧŸɱһ㡣
ոնѾ١
һ֮󣬻ǧҲ˲ʲôݣæһ¿һԣ
ǧҶڿǧŶȥһ֮󣬲ûκεľȣ漴̽ٴŻǧŶȥ
ǧҶеĳ·𱻸һ㣬
ǧһǱĶš
һ̣ǧҶеĳȫѹŻǧŴ
ǧ֮гŭ𣬺ǧҶĽܼıһ㣬Ļᡣ
ͣ
ǧҶһ˻ǧŵֱۣѪʱð
ҵʹʹûǧ̲סһ
һʱǧҶһһһһǧһʱ䱻Ƶǡ
ʱǺǧҶǻǧŶûע⵽һӰڷٵϮ


1098 
ڴ˿·ȫıɱ֣˵ֻ֪ɱ¾˵Ѿɱۣûע⵽һһӰźǧҶͻǧżȥ
ǧҶһȫڻǧŵϣ˵ǧŲľУǧͬˣҲûע⵽һӰٶѾ˹
ಣ
ֲٶȴһӰѸٵ˺ǧҶͻǧԵĲԶ
ҫ£һ̳֣ӰΪһ壬ٶŻǧϮ
ھǻ˵ǶΣյĸӦԲͨ˿Աġ
ܶʱΣ٣֮ǰĶ᲻ǧžˣµĺëէ
ಣ
ûеȻǧκεķӦԿֲٶֱŻǧŵ֮дȥ
ͣ
޷ĻǧֱӱһУѪ̴ֻһ޳ֱӶŻǧŵ
飡
һ֮󣬻ǧֱӵ˳ȥڿлƬ֮󣬻ǧŵص˵֮ϡ
ѵ
ǧҶһסˣһȻ͵ϮȴܹһĿֲǸոռϷ˸͵ϮôҲͻǧһ
һ֣һɱĸ֣
ڻǧŵɳȥ֮һӰѪȵĵ·ϡ
һŮˣ洩һɫС£ѪĴۣ洩һɫѩĽ£ǰʥŮŵĹĹĵģһͷںïܵ㷢ٲһ㣬ͷкʣǾµʩ죬ʹ˿ӵ޶ˡ
´һ˫ɫˮ߸ЬǱ޳ȳеĸˣһɫĽ㣬ȫճŮ˫˵ߣ˫䣬ַ飬˵һ
µŭͦʥŮ壬ӯӯһյС޳ȡɲչʾ˵һ档
Ȼǰ㲻Ҫȥ۾֮û˿ģеֻϬ֮ɫһѷĵһ㣬˲ֱӣ
Ů˻¶һǿƣɱ뷥ǿơ
ǿƵʣʹŮһ̵õһ㣬ֻԶ۲£
ŮһӸµĿŵڵϵĻǧţ˫֮ɱⲻԶ
үŮ˿Żǧʵ֮г˺⣡
ʹǧҶ֮Ҳ̲סĴһ̫ˣŮ˸ĸоǿƣһǳ䡣
ǧһԼĸվŮʵʲôˣ
˵䣬ǧŵ˫ֱһ𣬳ΪΣյâ״
ǲүŮٴʵɱޱȣ·ֻһ̨ɱ¾һ㣬κεĸ顣
ǣǧҧ˵
ȥ
£Ů˶ˣǺɫһ㣬ವһ¾͵˻ǧŵǰеֱӳŻǧŵĺ֮дȥ
ǧż״ͷȻһҲ˲ϱŮ˴˵˿ڣæ˶ȥ
ǧˣŮǰϵƼΪֲϵɱ⣬Ҳ쳣˫ӣһ˼㣬һ˫ֻ֮ʣ˻ǧš
ͷ·һʱֻʣͻǧһ㡣
ǧҶڿһĻ֮üͷոѾ·ɱһҧɱһĶǴĳģ
ҿЩ˶Ǹûκεĵ⣬үв֮һ㡣
Ů˵ĹȺǧҶĹӵңӵ
ǧҶںͻǧƴɱʱ򣬻˼һԼҪܵ˺Ůȫಫ
Ůǻǧȴǣ
ܹûԻǧֻܹǱĶ
һʱ䣬ǧŵƵ˼㣬ǱǧҶѹŴһŮˣŮʵǻǧȴܲסԷಫ
ҸΪҪǣǧŻҪĺǧҶǷ֣ԲŻԵǱ
ֻ̼䣬ǧžǱ˼㡣
ৣ
ŮеһӣֱŻǧŵĲϿȥ
һĻ֮󣬻ǧżæһ㣬ͬʱֱֻųĴȥ
飡
̴޴̴ͨŮ˵ֱ֮ϣֲʹֱ΢΢һ飬Ще䡣
ʱ򣬻ǧֻצ̽ȡһ㣬ֱŮ˵֮ץȥ
Ҫὣ
ûǧȷʵҪὣȻ֪ŮеĽʲôԿ϶ѽҪȺǧҶгҪͷҪ
ž
һ̣ǧŵֱץŮ˵֮ϣһšֲʹŮ˵ɫȻһ䣬еƾҪȥ
ǧڿһĻּ֮æҪȥץ
ʱͻŮ˵֮һ۵ĺ⣬ֱӳŻǧŵȥ
ͣ
ֱӴ̽˻ǧŵļ֮ϣĵʹʹûǧŵɫȻһ䣬ֵĶҲȻֹ
ڻǧŵĶȻֹʱŮ˵ֱӶųȻȥ
飡
һ촫Ͽ֮С
ǧŭһֶȻһ·ǧҪŮ˵ֱ۸˺һ㡣
һֱûжĺǧҶȻ䶯ˡ
磬硣
ֻһ͵˻ǧŵǰеĳֱӶŻǧŵҼնȥ
ǱһУôǧŵ֣Իֱӱ
ֲٶȣ·ֱӽܵĿпһ㣬һȡ
ǧŵɫޱ䣬ûκεԥæɿŮ˵֣ٵȥ
ಣ
ǧһˣʹúǧҶһա
ڻǧɿŮ˵ʱŮ˾͵һţ̵𣬵˰֮УȻһ죬Ӹ߿нٴ뵽Ů˵С
ž
Ů֮һɱĿŻǧţ·ոջǧŲûжκ˺һ㣡
ûʲô˺
ǣֻϵ˺ûϵ˺ϵʹûϵʹ
ǧŵɫѿ˼㣬ϵذҫ£Ե쳣ۡ
ǧſźǧҶǰŮˣгص˼㡣
ǧҶǹǻңȻֻǳ۷壬ǹǻڣһˮ룬ܹԸ˺ǧҶǰŮˣǧſԱ֤۷壬ǰ벽ǻҡ
ǧҶŮ֣ܹѹƵġ
ŮǷȫǲҪĴ򷨣ûǧ쳣ŭ
ҲһôԱ֤ɱŮ׾١
ûûô
㵽˭ǧĶŮʵҺ֮ʲôޣ
˭Ů̷Цʲôޣ
Ц£Ů˵˵˫øĻʣҲɱҵˡ

֮󣬻ǧŻȻһ
˵ʲôޣ


1099 ȥ
Ŀ絶ĶŻǧţĿ޲̽ǧŸ˺Ƭһ㡣
ϵɱܼĺˮһ㣬ȫӿ˻ǧš
ǧ𾪵Ŀ
Ҳ֪֪ɱֽ۷ߣȴôҲû뵽һŮˣû뵽ǵĻʣŮˣ
һʱ䣬ǧ֮ص˼㣬һǧҶѾԸˣһһɱ֮е۷ߣ֣ǧžΣڵϦ
Ļȫסˣⲻεĸ
ôҲ˵ǰŮεɩӡ
˿̣окܶ飬֪˵û˵
˵ʲôޣĶŻǧ˵ɱİˣϧֹ㣬˶ҪҪ˵ͷ
ǧĻ˫֮۳һֲɱ⣺Ϊܹɱ𣿡
ǺǿƽɱɱˣĿ絶ĶŻǧŵΪ𣿡
˵ָһºǧҶ
ǧĻ˫Σյâ״
ǧҶ
ȻᣬôõĻᣬǧҶԲŹǧŵģϾûǧߣڷŻɽܹߡ
ڿɱǧŵ£ǧҶಫ
һʱ䣬ǧŵĳ˽ǣҪܣǺǧҶɱȫֻҪ΢һĶ˾Իʳһĳ˹
ǧҶùǻҸ֣ѵҪͱɱ𣿡
ү㲻üңûãǧҶ˵Ը˵ʱ򣬲ҲǧҪңЩ˶Լ
ǧɫ˼㣬翵ķ֣˶η˳ѪǱܿҩ
ǧҶΪƾܹɱ𣿡
ܲԲ֪ˣ
үɣŭһ͵һڣһͷԱһ㣬ٵŻǧŶȥ
еʤаһ㣬ֱ֮ӳŻǧŵԴ¡
ǧڸܵʤа֮󣬼æȥ
ৣ
һ뻨ǧŲ
ʱ򣬻ǧŵֱӵ𣬽żһһ㣬ֱϻȥ
ֱֲӽܵĿˡ
ǧһŸеĻôֽ̲зϣеʤаҲ䡣
ಣ
ۿǧһżǧҶĳʱ˳
ڿǧҶһ֮󣬻ǧŲòѡæȣǱ㡣
ҲǻǧΪŭĵطɱǺǧҶһԻҷſֽţĶԸֻܹš
³ȴ޴ӷй
һʱ䣬ǧŵ֮г˱֮⡣
ಣ
ǧҶĳХǧ弱æһס
ৣ
ֱӲŻǧŵͷ
ĽεûǧͷƤһۣͬʱҲ쳣ȥôľƽԽԽ
һ֮󣬺ǧҶֱӽ¡
ûеȳ£ǧ̸ܵһ֮⣬ûκεԥæ㡣
ৣ
ֱ¡
ڳµͬʱǧŵֱӽϵذ׸εˣźǧҶеĽֱӿȥ

һ촫ŻĽ
ͬʱӰһ㣬һ˻ǧŵߣеʤа̻
ǧż״ûκεԥæеذ׳еʤаײȥ

һ죬漴ֻǧеذ׳һѺۣ·ʱһ㡣
Ҳûкõȥʵʹ̴ֱ֮һ۵ĸо
ȴǿֱϵʹȻŻǧŻȥһ
ٶּֿ
ǧҶʱһ˷·еĳһ壬һ׹⣬ٴ˻ǧš
ǧҶһ磬һ׹Х˶޿ɶ㡣
ǧŸոնȥһǧҶҪһٴϮǧֻܹҲûκΰ취
ৣ
ۿûдлǧţǧҶնһŴսϵĻǹһ㣬ֱŻǧŵĲնȥ
ಣ
һնǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽֱɨ˻ǧţʹûǧŵͷȻһ±һ֮֡
ǧżæеذ׼˺У

漴䣡
ʱֱŻǧϮϵɱҲŨ˼㣬һͷһ㣬ƲɵһֱŻǧŵؿֱӴȥ
ǧžѾǧҶסˣ⾪һ̣Ҳ޷㡣
ͣ
ʤаֱӴ̽˻ǧŵؿڡ
ҵʹʹûǧŵ΢΢һ͡
ڻǧͣһµʱ򣬺ǧҶеĳֱӶŻǧŵұնȥ
ͣ
ǧŵұֱӱǧҶһˣжһ㣬ѪȪһӻǧŵҼ֮
ҫ£Ե쳣ۡ
ֱ۱նϣǧ̷һʹİ
ͻȻӰһת漴޳ȣֱӵ𣬶Żǧŵ°ͣһĲߣ
ֱ߽ͣ޴ͬʱɱҲΪֲ˵ϲʹڱ棬ڣ
οǸ߸Ьɱ֪
飡
ǧŵֱӱ߷˳ȥ
ѵ
ǧŵص˵֮ϡ
׻˵ʮָģοһֱ۱ֱնϣĵʹûǧҪϢĸо
ͺǧҶ·˵һ㣬ûڶվ￴Żǧš
ǧŴӵվһҼ磬·ֹѪҺʧһ㣬ȴ𲻵κεãֻһ˲䣬ǧŵ־ȫѪȾ졣
˿̻ǧõߵĻͻ֣ᷢɫ԰ޱȲ˵沿ҲŤһ𣬾ǻ˿˿Ѫ
үڣŻǧһɱ˵
ǧĻ̷ĴЦ
ܹΣǧҧгݵ˵ˣҲԶֻܹʹ֮УԶֻܹ޾ı֮С

˵ŻǧٴηЦ
ɫһʱѿ˼㣬ͬʱһĳʹǧŵĻȫе֮ϣôȷʵʹ࣬޲ȥ
ǴδҪΪ𣬿˵ȥĶʵԴȪ
»֪ɣʬ屻ȥιˣЩԵر㣬һͷû¡
ȥŭһ͵һţֱŻǧȥ
ಣ
ٶŻǧٴն£


1100 ˭Ҳֹ
ͻȻǧŵ˫֮һ⣬Ҳһӿһֲɱ⡣
һԵĺǧҶڸܵǧͻȻӿɱ֮ɫһжȻһõԤУæȵСģ
ǧҶո£еʤаۿҪڻǧŵϡ
ʱ򣬻ǧŵҽֱһ磬Ҳͬʱһʹһգͬʱǧŵȼٵؿȥ
飡
һźݺݵؿڣߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ѵ
һ촫ص˵֮ϣǿĳʹˮ·̳һѺֲۣҪɢܵĸо
ۣ
һѪֱӴĿ
ѪڵϣҫԵ쳣ۡ
Ǵ˿ǹŵһ˿ѪЩ԰׵һԵ쳣
ǧڿһĻ֮˵ΪҶһۣˣܹɱ𣿡
˵ŻǧŵȻһ䣺Ҹ㣬ܣ
ոջǧȫǼŭΪľƴһˣʵϻǧҲˡ
ǧŵĻЩ԰׵ѿող֮гŭ⣬ŭʹʧȥǣֻʣɱôոɱ˻ǧţҲԲᱻǧŸˣ
ϾǧѾˣûκ顣
үɱ𣿡ǧҶǰһ
飡
һ£·ضɽҡһ㣬·ǧڵϱһ㡣
һ̣ǧҶ·һ㣬ɢһ޿ƥеɱ⡣
ǧŵɫȻһ䣬ոŭʧȥǣôǵܹɱ㻨ǧзǳϾˣֶһۣʵлɱ˵ǧҶˣ
үܲɱ㣬ԣ֪ʲôʱѾӵվһһĳŻǧ˹ȥ㲻ٴμŭңûκεô
һһ˵һ̵ȫ侲
ÿǰһϵƾͻһ֣˫ҲԽԽ䣬紵ʹͷںïܵ㷢Ʈ
һ̵Ůһ㡣
ಣ
ͻȻ͵һţһ㣬ವһ¾͵˻ǧŵǰһ㣬ٵŻǧŴȥ
һ̳ǧֻԼ·һͷб޸һ㣬ζأ㲻ȥͷ޵׷ɱ
ǻˣֲһ̣ǧûκεԥæȥ
ǧˣ
˵ٶȶ쵽˼ޡ
ৣ
͵һлǧŵʱ򣬻ǧӽֱͻȻбУ
ͦư塢бš
һ̣ǧţ
ʤа뻨ǧŲ
ʱ򣬺ǧҶӰ˻ǧŵǰٶȳŻǧֱȥ
ǧҶǲѣһֱɱС
һŽ˱֮ƴлǧţôǧž类ȥİһ㣬ɳȥ
飡
һ촫ǧŹͬһ㵹˳ȥ
ѵ
һ죬ǧص˵ϣҵʹʹܿƵĳ鴤
һȽǧ߷ɳȥ󣬺ǧҶûڶǿһ
ллĶźǧҶ˵
ȥɱɷ򱨳ɣǧҶ˵
ǺǧҶɱǧţǺǧҶܹܵǷҪɱǧŵ֮УܹĸܵҪΪֱĿûڶ
ǧҡŴӵվǻûеվȣѾǰ
ȥɣŭһеʤа˳ն
ǧڿһ̵֮ͫɴ󣺡
ͣ
âǧŵͷɳ̵ѪһѪ
ǧš
ǧſζû뵽ȻΪ֮ء
ѪֻϣʺСںһ۹ҫ£Եøҫۣۡ
ڻǧͷڵϵʱҲ֮˵֮ϡ
ǵһһһ壡ŻǧǷɳȥԴһһ˵
˿ֵ̽ϵս֪ʲôʱѾˣֵ˼һ㣬Ե쳣ֲ
Ҵʱ˶ĿɿڴĿ
Ůʵ̫ǿˣǿĿ£ɱǧŵʱû˿ʹˣҲû˿⣬·һ㡣
˵ע£ߵǧùȥͷ­ԱߣԴУȻ߸£ʱ˻ǧŵʵĿ
˭ŤźǧҶʵ
ҲǧҶһ˵ʱ˰ɣ
˭תһۻ¹ҲĿɿڴʵ
Ļһڿˮſڵǻǧţҵˣ
ټұϾǻΪϵĲţǵһΪŵĻļ壬Ͳټ嶼ϵȻǧţ
ֻû뵽ǧžȻү
лл˵
ո£ҪһŻǧŵͷȥ
һĻ֮󣬻ع缱æһ£
ȻĽŲ΢΢ͣŤͷʵ𣿡
˵Ůˣ𣿡
ǣ
Сӣ𣿡
ԣ
ܸȥ𣿡
˵ûʱ䣡
֮жʱΣȫϧ𣬶һɢһ־ǧ֮ĮϢ
һῪĵģ
Ҳȥ㲻ð׷ѿˣڶȥ˵һĻ
Ϊʲô
һҪȥ𣡡
𣿡
Ҫûţȥᣡҧгݵ˵
ĻȫסˣֹҲˣΨǧҶһƽ
£ֱתǰȥ
ҪߣٴκҺΣյģһȥ¡
ģ
㡭ĻĻֱ£ǿɩӵķϣùôࡣ
绹Ҫ˵ʲôʱǧҶͻȻ˵ȥɣ
ǣʦ
磬ڻſֻΪ˱˭ҲֹǧҶε̾Ϣȥɣõɱֽ۷ߣµģ
ʦ֪ĽȫɱˣôҪٹ̨ʸܿɲǺǵģӽҲǺòģһĵ˵
ұϾСС˻ţôԻȻ󲨣ʱ̨ض֡
ǧҶٴ̾ϢһΣȻҲʶܹܵһ϶飬ͲܻͷŮˣ壬ֻҪ𣡡
ǧҶĻĿ̿˽нԶ
£ɫķ£ȻôĴۣѪһ㣬·ڸ磬һѪɫ籩һɱ¾ʢ磡


1101 Լ
Ͽȫ֣Ű紵õ·Ե֦ҡҡ׹·ʱпܴһ㡣
һɷ¥ѹǳݵѹϢϡ
ڼ϶μҵıʣʧ٣ڵˣͻз·ᵽһѪȵϢʹòٵжƵ˼㡣
ΪͳĪڶ׹
˿̣μҵ˶֪˶ʧٵ飬˶ڽвѰҶöμκҵô׹ԵüΪ
׹鷿֮г̣ϣʹɫԵ쳣ɭˣ˫֮˸ĺ⡣
һ̣׹г˲ڵĶ׹˵һʱըʱпܱըըĽǰը÷ǡ
Բ鷢ıһУԲԼеŬ֮ԲԸΪһʧߡ
׹е³üͷֱһ֣һ˼
ԲܹöμҵԲܹöš
ʱһһţ֪˶ã׹ص³һһ۷ϵֻ˫֮гһԥ֮ɫ
Ƭ֮󣬶׹ҧϵֻ漴Ѹٵֻʮһλֱ֣Ӳ˳ȥ
Լʱ䣬绰ͱͨˡ
ûеȶ׹˵Ͳ̴һͳ֮лԴ֮⡣
ڸҴ绰ʲô
׹֮̾еĲҲԵЩõ˵˵ڸ绰ʲô
ҵȻ֪Ҵ绰ʲôڵľƣܹϵ𣿡
֪ٲҪϵãǶһղоһղһ˵еһֻ̣ҪγҸס
֪Ѿˣģܲˣ
ڲܵܲ˵⣬˭ܹҵ⣬Ҫҵôҵھ͵ˣ׹һڼҳ£Ҳܲˣ
вң
ܹңѵҾͲܹв𣿡׹ݺݵ˵ΪҲ֪ΪʲôҶȡμҼ֮λһжΪҪԸη㣬𣿡
ֻǸȡԣòҪˣʲôУҪŽУҪЮη㣬ʱǾƣ
绰һߵ׹Щ󣬺̱ó˵׹һͷǣڿȻ٣
ֻһͷǶԣȴһͷΣգ׹ٴγһ̵
ģһɱ˶ģԸԳһҲüסӦҵ顣
ֻҪЩҴӦ飬Ȼ
ã
ôɱжѰ㡭
ģȻҵİ취
㡭
ˣûʲô飬Ҿȹˣ
£Է׹ڵĻֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµ׹沿ȫŤһôԷڶȵĲ
˵ĺΪһ绰һѺۣǱ˴ж
׹еͷٴθԼȼһ̣ĳһڣɫһƬ˫Ҳڲͣתţвֿ֪ʼʲô
ʱĸĸҲΣգһжС²һģһ
ҳСŵҲһ̸ϵĸߣһ֮ս˵ΪչһѪȵɱ¾
һ̣˵ȫǷķ
СɳȥԸǧŵˣڻǧűһնɱ󣬾ֱˣûκټȥӰ˵ǵĴʡ
Դ֮гɻһ˵˭ˣΪʲôǡ
˿ԼĸоǺү֮仹еҲǱүġ
ֻǻ˭أ˭ܹôأ
ЩΪ֮дʱɻ
СŵЩ֮ͷ̾ϵ˳Сš
ڼţСŲûа칫ǿڰ칫ϣ΢΢ţв֪ʲô
̼䣬Сŵֻ
һ֮󣬳СֱӴվߵ˴ǰĽͨ˵绰
绰ͨ󣬳Сʵôˣ
ȫүˣ
үˣС仰΢΢һ˫֮гһ֮ɫ
үˣɱˣ
֮󣬳Сŵü
Ҳ֪һЩ֪һӰȥٵɱ֣ǳأû֪лŮֻҪ֣ض٣Ҵû˼ʵĿ˵˶Ѿˡ
ȻүɱˣСôܻ᲻أ
С㣬֪һֻͲᾪˣ
ʲôСżæʵ
ͬʱͷֹΪͻȻ
Ļʣ
С֮ɫȻһ䣺ʲô
С㣬ĻʣĻʾͬʱҲŮˣ
Сŵ̸ֳһɬ֮⣬ĻʣĻʾôҲ˵Ƕϧĸף
Сζû뵽ĻʣĻʾ
Ļʣʵη㶼޷⣬ȻΪôܲأ
أ
ˣ
ˣСٴһ㶣֪ȥʲô𣿡
Ǿ̫ԶֻԼҪȥһţЩȷ˵
Ͼʱľʵ̫ԶˣֻܹԼһЩ
֪Ϣһʱ֪ͨҡСһпܵĻԼһ˵
С㣬²㣡
Ϊʲô
С㣬ûмʵ̫ˣɢžǧ֮ĮϢ˱κˣ
С仰΢΢̾Ϣһ
ܹһˣͬʱҲܹһˣ
Ȼûмȴܹµˣֻб𣬱ĶԴȪ
ûУ
ûУһ˳ֵģûпС㣬񻹲֪㣡
ðɣСٴ̾Ϣһл㻹ǰԼһɣ˵ŮѾˣʱɣ
С㣬㡭
ϧŮĸŮӦ棬ȻҲҲܹô˽Сε̾Ϣ
ʵСҲΪʧȥϧԸܹộ
Сֽ˶Է֮󣬾͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬳Сһ֮ٴθֳһɬ֮⡣
Ƕϧĸףˣˣ֪ϧ󣬻
һʱС飡


1102 ˲ݽɽ
ʸܸУ̾͸ܵһѹֵϢ
ѹֵϢиȫ
ʸ֮ûκεԥֱŶμլ
˿̵ĶμȫܵķһɳƵϢμϿա
μңǰĺש֮󣬻ʸ̲ס̾Ϣһ
үʱμǺεȵķ⣬ǺεȵҫֻҪ΢һţϷ
أ
Ȼ˴ɱμңʹöμμʧ٣ȫڶμҵϺݺݵĳһơ
ʸٴ̾ϢһŲ߽˶μҡ
Ȼ˿̵ĶμѾϴһָԭȵģǹɲѪζȻƮɢڶμҵϿա
ʸܸ߽μңլжνע⣬ֱӳŻʸ˹ȥ
ʸڿν֮һ𾴵ĺΰ̣
ˣνɫ΢΢Щ԰׵ĿŻʸ˵
·Ͳµ˻ʸܻһ㣬ԴûκεĲ졣
ʸܵ˵ͷΰ̣ô
ûκεϢνһɬ˵;˶ˣһֱҲ˵᲻ᡭ
˵Ŷνۿ֮о̸һˮ
ᣬµģģѾҵҲȥˡʸȻ˵ȴûκεס
ԷȻѾ֣ôضնݳԶǷ񻹻ţȫûκεİա
νص̾Ϣһˣ˵Ҹô轻
ĸֱ֪֮ӻ˹ȥνоѹζѾˣʧˣĳ£ĸ׿ô
ʸɬĿŶνࣺΰ̣ܸ˵һµʱֳ𣿡
νһȻԼ֪ȫŻʸ˵һ顣
ν˵֮󣬻ʸܵüͷ
ݶνֳʸܿԿ϶һȺѵˣɱϣֺ
ҿԷԶμҺϤ
ڻʸܳĬʱ򣬶νٴο˵ʸܣܰһæ𣿡
ȻνĻ󣬻ʸܴӳ˼лعŶνʵҪҰʲô
ҼӶμежνҧ˵
ʸ仰֮󣬶ʱһ㶣һ𾪵ĿŶν˵˼ǡ
һǶμ˺ᣡνص˵Ȼ˭ԸԸʲôô
ʸܷǳͬĵ˵ͷν˵ûдĻôɱ˶ܹʲôôأ
¶ôҪٶμҷıȻүѾڣμ»ǲҪǣձ
жμҵ˺ᣬôҲţν˵ζμ֮кܶ˶Υ֮п¶Ͳ£μҾͻѡһ
νȻֻһŮŵĴȾ֮Уʲôͨ͸ʲôס
ֻҪ㹻棬ͻʲô鶼ܹĳ
ʸٴͬĵͷϾһ޾Ҳһֺţûм
ãҰ㶢ǣʸܶŶνౣ֤ҲԶμκ˳֣
㡭
η˵ˣҪ˭Ͷ˭ͷʸһ˵
ʱη仰󣬻ʸԼ̲סĴһӶη仰֮ˣη֮Ƿɱ¾֮⡣
飬ضҪԼ
˿̶û뿪У÷ϵĴ˽һȽƫƧĴ䰲
ϵ˿ҲһֻȻЩ԰ס
֨
һűƿˡ
ڲϵĶ̿ſڣ÷֮󣬶æʵ÷ϣô
û£ֻһ㾪ţϢһ¾ͺˣ㲻̫ģ÷ϿŶ˵
÷ôһ˵ǿĵڷŻص˶档
ڶ˵ֿȥػȥŮˡ
ԲԸ⿴ܵκε˺
ллˣ÷ϣ
ҿʲôүүͲˡ÷˵ϵʱ̲ס̾Ϣһ
ɫҲһ̰
漴÷Ͼͼæ˵һµʱ׹ƹʱɣ
÷ϵĻ󣬶ϳһʹ֮ɫһ˵÷ϣ׹ܺүˣ
ʲô÷ſ϶ʱһ֮ɫ
ҲԸģǡ
÷ҧгݵĶμôͳôһ࣡
ٴһ׹ȥң˵ǲ̸ֶģǾĻÿһ䶼ɱֻܹԣ뿪ʱҾһ䣬ΪˣŻᡭ
Ǿܹ𣿡÷ص˵Ȼ󲮣Ƕμ֮㾯ǼȨ
÷ϣǶμҳӣճĻμ֮ӦģУвΪүүƫġ
ƫģ÷Цһǲƫģô꣬ʲô飬ԼǶϿѪŨˮķϣΪ׹ܹ𣿡
һɬүӿѪŨˮķû׹ҲǿѪŨˮķûж׹
ȴڵľ档
ʱúһźá
÷ϣô죿
㽫ϵˣĲˣǾͻضμҡ÷˫֮һ⣺Զģ˭Ҳߣ
Ƕ׹
÷һ;֪ĻǾ͸һλᣬԲôҲܹ
÷仰󣬻ȻһҪö׹;֪
˵죡
÷ȫڱɱ׹
÷ϣҡ
Ҫס˲ݣɽȣ÷ϿŶһص˵㿴η㣬ɱϣֶκһǿӲôҲнľ棡
Щ˸ɱɱùؾ͹أԲܹ֮ʣ
֪ǡ
ñ˵ˣ˲һ㵱ˣԱ˺ã˲һж÷̴϶Ļĸӣÿ˶һ𣿡
ĬҪɱ׹
Ĭ÷ϼ˵һôͺпܳ¡
÷ϣþһ£Һú룡
÷΢΢̾Ϣһεҡͷðɣú룬ԼϽ顭
˵÷˳ȥ
÷뿪ϳһʹ֮ɫүүӦô


1103 ɱ𲩣
Уܵ뿪֮ûжãֱӱŸҶȥ
ڽֵǾɱ¾µѪʬ壬
Ͼټǻļļ壬û֮һӵеĵ̺ǳܹĵġ
ԣֻǴһ绰̳ˣû˶һ䲻ʵĻͿʼƺĹ
ܸ˭ĵ绰粻Ȥ˿ֻ֪Ҫȥң
ԣһ̺ƺƵŸҶȥ
Լʮҵʱ䣬˸ҡ
ò˵סطλ÷ǳãɽˮ·Ծǲܾɫˣ˵ǽλðɣĵطܹܶ࣬ӵլļ壬һֻ־ܹĹ
ܺ˿ſڣ̴֮ͦ򿪳
ֻսҾͱıڸסˡ
ΪڸͻȻʧٵԵʣʹø֮еıڼ˲٣Ѳߵ洦ɼ
ס˵ıڣʵ˭
ϾͻȻڸʧˣʹø˶Ļ̻̣ǲòСĽܻף͸ݲǲСġ
¶˱־˲ЦҸƣ
֮ܵıڣȫϣһĿ絶
Ҫ֪ǸҵļͬʱҲڵĴУ֮һ㣬ʤǸֱȴ֮٣
ҽȥͨƣ˵ݷãٴЦ˵
ٴ纰Ƶ֮𾴵˵Եȣ
ڸſֱƵ֣˾Բܹǵзǳ
뿪ŸԺɨһۡ
ֻԺ֮ŴҼɽ滨ݸǲ٣ֻҪһۣͻʹгá
ûйãھʹ˹繧˵С㣬룡
翴һܣ˽һֱ֮Ÿȥ
źǧҶܵǸŰ˳
ȫš
ʱҵıڣвٵİڣһЩڻУһЩڼɽ֮Уһ˺ѷǡ
𲩵ͻȻڸʧ٣һӣʹ˲ڸҳ䵱ڡ
ܵķ粢ûκεľȣϾƵأ
ڵĴ£ܵ˾ת˸ҵĿſڡ
С㣬棡
˵ͷû˵ʲôֱ߽˸Ҵ֮С
ҵĿװ޵ʮֺȴֲԵݳޣһƷλĸо
ˮƳɵƴذ壬Ŵĺɫ̺ǽǶŹվµĻǽ壬ԼǹһԵֻȣһ˵װˣһǳƷλˣһǳܵˡ
˿̸ҿɳϣһĿˣȻȻ¶һ˿λߵв
Ǳˣǡƣ
ڿ֮վЦ˵СһĻŮˣһȻ٣
׻˵ֲЦˣҲȻһЦ˵Цˣ
һЦȻ˵λӦþٰɣ̽ٮٮ߰
ˣǲϴ֮ãܷǳǫ˵
ưֵڵôôǫأɲð
λ˵ŸָһԵɳ˵
û˿Ŀֱһԣ
֮󣬸ٴο˵ô˵·һЩ鷳ûɣ
ϢͨȤŶãȻ˸ĶУǸصǰɣ
С˵ЦҪǸͺˣ˿˵
Ͼ鱾ͲģҲûźͶηΪС
ûڷϻֱӲ˵ϲֱֱϲĨǣǴ촰˵ɣ
ˬ죡˵Ÿƴһָ
ָո£ֻһ˶˹ˮ˵ǰ󣬾͹ȥ
ֻηһ㣬𲩲ץġ絭ĿŸ˵ʵڸ𲩻ؽʱȷʵȥץˣֻˣ
С˼ˣ
ȻЦ˵ںжʲôҲ֪Ĳɣ
С˵
̩ͼϺϲ˵ңǸΪϬ⣬ʵģô˵ף
Ļ󣬸Ƶüͷڻ̩ͼϺϲŷᣬҲˣҲ˵ǸϬ⣬ʲô
޷Ǿָ¼ң
Ƭ֮󣬸ƿ˵С˼˵¼ң
ҿû˵Ц˵Լ˵ġ
Ļɨһۡ
˵粻òڿȻ٣ܹߵزˣһò
ôܹĻأ
Ҵˣ棬һὫ˽㣬Լʣһо֪ˣ粻̲˵ȻȻΪһƭ㣬˲һ£пͻȻǮǴʲôطģ
һ仰ֱӽеĺ·ȫˡ
Ƴһ£Ȼͷãһȥһ
˵ͷǾ˵һɣ
ʲô飿
ǹڸ٣𲩵ģ
仰üͷԺҲ漴뵽ˣʱʸܸ绰˵Ļ
֮ǰҲ˵ˣȥץˣӻˣ֪֪зʲôأ
ʲô飿ƵһõԤС
֮ǰԶη߻һɱֻǺܿϧûгɹˣ
Ƶɫ𲩸û
ȻûгɹȴʹȻСԲѣпܻᶪ֪ô
Ƕٵ˼أ
ĵһֱӴѪծҪѪ𲩵Ҫˣ
Ƶɫѿ˼㣬Ҳ쳣ͳѵûлأ
ûУЦ绨˵ֻ˵Ц֮صȷʵɱ⣺ΣգϲֱӶɱҡ֮У
ң𲩻˵ڽŶη㣬֪仰ǲǸ˵˼
Ȼ仰󣬸Ƶɫ̱
С㣬ĺͶΪУȻЩԹһĶԹ˶ѾˣҲ뽫Թȥ
֪Ǹ𲩱ȻԹͻȥ
ѵûκλ𣿡ҧʵ
Ȼ𲩵ΪŭϾǧĽӰˣôĿԼôึ֮أ
ûУһֱû˵ʱͻȻڵ˵ˣɱ𲩣ң


1104 ƽ
ɱ𲩣ң
仰νǿ˼㣬˹֮Уκһп¶ŭѣͬˣ
˸֮˫֮һ޵ɱ⣬ֻһš
ڸһǸܺãûнеŭ¶ϡ
ѵаô֮󣬻ܹԸǸ𣿡
Ȼ㲻ŵĻԣܿŸЦ˵һĸǮƺȨƣ˵ǮͻȻ֮ûˣǲǽ൱ڣͻȻһֱأ
仰󣬻΢زвв
ʲô˼
ûʲô˼ֻҪ߸ڻش𣬲ҪڣȻһЦ˵
ô˵Ҫллˣƿ
Ȼᣬȴ쳣ˡ
лͲˣֻϣҪСʧѡһζĿŸƵΪһ֪˺ͶΪУһǵ飬𣿡
Ƶɫٴ֪㻹ţηҲĲҲὫɱҸôηͻԸҳ֡
һʱ䣬Ƹо·һͣһֻһ㣬ڼһԸĪҲ
ҪôɱĪҪôĪμң̤Ϸ
񣬶ηѡȴǣҪôɱ𲩣ҪôңǵҪݡ
̲סĸԼȼһ̣ĳһڣڷβһȦ֮Ż³
ǧҪΪһ˶˸Һò׻ļҵʱΪľ߶¸һôȪ֮£ôȥԸҵأ
ǾôаնԸ𣿡
ŵĻԣٴظһ֮ǰĻٵƢеŹ֣ϲھһȥԼһ뿪
ڵ¼ң
Ƶɫٴһ֣˵ʵ֮лɵη㣬ϾӶη¼ҳֵһѲĶ֣ڹ֮лڹ֮⣬ͨԡ
ǹ֮⣬Ǻ
˵ڹ֮ڣη㻹ܹ΢һЩǳôƿ
ŸƳĬҲûдߴ٣ǸԼȼһ̣һյĳ
һЦĿŸƣ·ڵȴŸƸ֮еĴ𰸡
ʱһһţһ̲֪Ѿȼ꣬еͷ֮󣬿ܺҪúһ£
ϣܹȷѡ񣡡
˵ֱܾվҲˡ
ǲˣú룬ҪôѡɣһЦ˵ǾͲˣ£һύıڣ
Ƶ˵ͷû˵ʲô
û˵ʲôֱſȥ
ȥ֮󣬸Ƶ̱
˵ηʵ̫ˣȫǸҷУ·Ҿһһ㣬
Ҫ֪ںľ棬ĵڶηŵ˵Ҫ𲩵ڴҵ
ոҪתη㣬ƣ
֮еȴԲܹô³çһҪѡ
˵֪Ϊһ˺Ͷη㲻ݣֵ
һʱ䣬Ƶ֮г˳֮⣡
ӦηҪôҽɨأվǽ֮еԱֻңϾһԼ֮˶˵ļ壬Ǹʲôǰ;ԣ
ӦôҪͶη㽻֣ⲻǸҪġ
һΣηһǳΪѵѡ⣬񵱳Ǳȶүһһ̣Ʒ·ܹᵽүӵʱˡ
ͬʱУѾٴҽԺ֮С
ηȻüͷ壬в֪Щʲôĵûв
ߵη֮ʵʲôأ
󣬶ηӳ˼֮лع񣬵֮󣬶ηһЦҡͷû£ôʱˣ
Ҳģ絭˵ţ̲סһڲϵȻ
ηһڣֵ磬ҵҪȥ£㡭
һЦȥæɣҰ㿴С㣡
Զηһֱˣˮһ㡣
ôһ˵η̲֮סĸһ˿֮⣬ʱ䣬û磬ûм硣
ûκεĲûκεԹԣһֱվڱ
˵ʱߺúϢһ£˵ȫ䵱Ľɫһ壬һˣܹ˻ȥϢһµĸ塣
ôңѵл𣿡ܵηһɫȻһЦʵ
һЦĵһ㣬ǣ޶ɷ
磬ҡ
ûеȶη˵꣬ͱϵû£֪æİɣҲСŮˣҲֻҪңϾʱܹҾͺã
ٴηΪĵط·ʲôһ㡣
ηĸһӣһֱԶ
˵Ŷη֣Լλá
η仰ϵЦøŨȥæɣ
Ҹһҿ»ȥ죡
֪ˣԼҪСһ㣡˵֣ηһ·ǵҺζأ
粢ûʶηȥʲôʣҲ룬֪˲㣬ԼҪʲôʱòҪʣҪѧװɵ㶣ġ
ԣʲôûʣֻöηСһ㣡
η㿴һ۲ϵȻû˵ʲôֱת뿪˳ȥ
ŶηʧıӰ΢΢̾ϢһηһֻŮ˶ȹҪһǺܶ飬ÿһ飬Σա
ԶηעܹƽעҪھκжȹһ˹ȥһ
ҪôǿҪôʹ˻𣬱ѡ
ŮıԹηǿݣ⣬ĬĬŵ֧ΪǣҶǡ
һˣעҪ͵סįܵס¶ʹˣȴ˿Ĳڡ
жӦ
Ӧƣ
վڶη󣬿һһŮ˶ѡ
ηҽԺ֮гûκεԥֱŽиȥ쳣ɱŽиȥ
ȻڻǧѾˣĿǰҲûǣƶηˣֻô׾ٵĸϵ


1105 ǶҪ
ʱ׾Թ϶ĵشȻš
֪УѾϦ¡
һɫıγںͨеĸ߹·Ϸ۵糸ıţһ֧ȥһ㣬ٶȿ쵽˼ޡ
ûѣƮݣҲûǻƮݵתеֻٶȡ
ٹ·Ӱɿˣһʻڸ߹·ϵĽγȫˤ
ǱγٶȵļޣȻڼ١
η˫ַɿתỵ̂½ȫȵ˵ףϳɱ֮⣬˫֮¶ŨŨĵ֮⡣
Ķ
һ̣η·ͱγΪһһ㣬ٶȼ죬ҽγʻĻǳȡ
ʹǰʻĽγǶηƾǸ߳ĳ׾ٵܹԽ
ʱһһţ֪˶ãҪ˸ٹ·շѿڣηĽٶȸ
󣬶ηԼȼһ̣ĳһء
ڣǮ֮󣬶ηٴμһʧ˸߹·ڣŽĶȥ
·ߵӰ뱦ٵĲһӰ
ͻȻηͷȻһһΣյϢʱȫʹöηüͷûκԥæ٣˫͸ɨ˼֮ſյ֮˼֡
Ȼ·гʻȴǼ٣ÿһٶȷ·һõһ㡣
ľһصĺõطһ͵Ϯľѳء
ڶη㿪ųһ˼ʱ򣬶ηͻȻоԼ·һ߸һ㣬µĺëһɼȲõԤ̸˶ηͷ
ಣ
ȻһƿһŴǿ֮Ļï֮ܵУٵĳŶηıϮ
ηڿһĻ֮ͫ׶Ȼһûκεԥæ򿪳ţ͵һ
¡
һ̣һ̶ıը쳹ܡ
ηոʻıγ̱ըˣһ̳ƬҲ俪
ڶηķӦ죬ڿֱ֮ӴӳʹˣǿֲɱȻʹöηԵʮǱ˻ͷ
ηѿ˼㣬֪ԼҪ뽭кѺѣȴû뵽ԷȻɱ޴󣬷̹ıЯʽͲˡ
ѵǾͲŭͷ𣿻˵аùͷѡĬ
һ֣ڵĶη˵Բһõźš
Ȼǧűɱ˲٣֮ǰ׼һУһֱעŶη㣬ηУôͲϧһеĴ۵ĽסԲܹöη뽭
ǾڵһĻ
ηովûеѰΣյԴһöŨصϢٴγŶηϮ
꣡ηڿϢĻ̲֮סı˾ֻ
ûκεԥη㼱æһԼٵıܶȥһһ㣬һ֮ܳԶ
¡
һ̶ıը𣬻̳
ڵ֮ϣˮ·̳һӣ·Ҳ֮һ¡
һʱ䣬ηг޷ŭɱӶη¶ܼٵӿ
һ̣սȫ죡
η㻹֪˶ʲôط֪Էжˡ
ԶһŲ֮ϣһ·ڿηǱģ̷֮һЦ⡣
еľѻǹľѻ˶ηӰʳָҲ˰ϡ
飡
漴ͱ۶ӵŶϢХ˶η㡣
ηͫ׶ʱȻһæһ㣡
ಣ
ѻŨصϢһХŴӶη߲
ֱֲӻ˶ηļϵ·һɻʹ̴Ӽ֮Ӷ
Ƕη㲢ûϵʹֱһһԣ
ಡ
һʱ䣬ӵ·ҪǮһȫٵŶηϮ
ηڸܵЩӵ֮̿ʼ޹ڵ·Ծһֻľ֮ϵĺһ㣬ͣҺ޹ԡ
ǸϣһԶη㿪ǹˣڿηȥӵ֮˫֮¶һ޷ε֮⡣
һģôҲû뵽η㾹ȻȥҲֹǶȥȥӵ˵Ҳˡ
·ӵһ㡣
ݵ𾪹˵ɫһ֮⣬Ȼ֪ηǿֲѲȴţôˣôǹôӵûһܹжη㡣
ٴþѻǹ׼ηӰǶηж޹򣬺ңǰ󣬶һ²ͣԾʹ޷η㡣
쵰̲סŭһ漴һ¹ڶߵ߶˵׼䣡
ǣ
ո£ֻһöٵĴӲԶŶηϮ
һŨҵ֮̽η֡
˿̣ηз·һڱһ㣬Ⱥ˵ڷ־ѻǹԼû֮󣬾Ȼ˻Ͳ
¡

ηɫԽԽѿȻܹԼǿֲٶȶȥըɣǿֲıըȻܹ
ʱٴο۶˰
ಣ
ӵƿٵĳŶηٴϮ
ηǼæһȥ
ಣ
ȻηٶȺܿ죬ӵٶҲٴλϵ·ֲʹٴδһʹӶȥ
ŭһ̵ĶηһͷŭҰһ㣬ɫ
зǳһֱȥôԷһֱռλãԶֻܹͣ㣬ܹȥΣյԴӲܹȥԷնɱ
ηٴζȥԼһǹ˵ɫ˼㣬Ƕ̲סݺݵĳ鴤һ¡
ˣٶȣȫǹͳĶ߶˵
ǣ
ǣ
һʱظ˵Ķ
ಡ
ǹ̴ӵ·ҪǮһ㣬ȫŶηӿܼ糱ˮһ㣬һһ
ηȻƾǹԾضǰ취ʱһضķѾ޴󣬵ʱ棬ôηض׶༪١
ηзǳԺͷôܹڵʹռλá
ಣ
ȻηٶȺܿ죬ԾҲ޹ԣȴܲסܼ糱ˮһӵһʱ䣬һöӵٴβŶηȵӵֱӻ·һɼ˿ڡ
ʱǸͷٴο۶˰ǹճһЦ⣺η㣬Ҳһλܹȥ
£ֱӿ۶˰ٶȼ죡
ಣ
һѸײڶ֮Ƶٶȿ۶ΰӵŨص֮ȫٵĳŶηϮ
ӵͬʱηͻȻŭһһͷ˯Ŀʨһ㣺죬ǶҪ


1106 ս
ηһһ㣬Ͽ֮թ죬ϵɱӿڵȫ˳
ηĻո£ӵƿವһµ˶ηߡ
ΣĶη㣬æһԲȥ
ಣ
ӵֱη
ϵٴοηƾǹֺٶȶȥӵ֮˫ӵɵĻԲͭһ㡣
ͬʱ֮һֵ뷨ǾԼܴжη㣬Բܴ
뷨֮沿ļŤһɫҲø֮г˲֮⣬ٴνѻǹ׼˶η㡣
ಣ
ӵٴŶŶηϮ
ֻȻηĶ˹ȥ
ʱη˫֮˸ŵ⣬µɱȻԿֲٶӶȥһʱ䣬·֮ϳ˳ƶѹֵ˼Ϣ
˲аٴο۶ȴȻ޷жη㣬Ҳˡ
ۿӵҪڶηϵʱ򣬶ηӰһ̾ͻܿӵʹӵ
ηԿֲٶǹֵ֮г·Ե֮Уڳ֮еʱ򣬶η㳯Ǹϵ˿һۡ
һۣ˻µĺë𣬶ηֲб·ڸҪˣ
ʹ˵֮г˲˻֮⡣
֮к󣬶η̹ճһֲѪЦ⣬ոڵ·ϣĿ꼫󣬱Էһֱɨ䣬֮Уôͻɽһ㣡
Ҫ֪ոնηΪĿ̫ԣŻһֱڱ֮Уôսη˭
ڶηֺǸϵһֻĺһ㣬ֱӴ˲ԶһƬ֮У˫Ұڿһ㣬ĶŶη㡣
ϵɱȫɱ·ƾʧһ㣬ûгֹһ
ֹҲˣһʱܾ˼㣬ûκ
·֮ǰʲô鶼ûзһ㣬ǶηΣղŸոս١
Щ˿һǾѪȵɱ¾ѵΣպɱĸӦ
ңһ֪ηĿֲ֪Ҫǹɱηѣڶηոճ֮кЩһ˵һ㣬ɱȫʧˡ
ΪҪǣηڳ֮оʧˣ֪㵽
ηӲ֮ж˷۹ܲͣɨӡ
ֻҪֵ˵ټôԻһԷһɱ
һѪȵսͬʱҲһıƴս
ʱһһţηûжԷȻûж·ȫѾһ㡣
ʵϣǲûгߣȫȴŶη㣬Ŷη֣Ȼȫ֡
˿̶ηſӲ֮Уص˼㣬Щ˵ģȫ󣬹ôþȻû˶֣ҿֻҪ֣ԷǾԲй¶һ˿ɱġ
ԷԺͶηɺģǶη㲻УкܶҪֻҪһӣΣվͻһ֡
Ͼүû֣ү֣ЩˣүԼܹηĺ޻֮һʱ䣬η֮гص˼㡣
öη֪ǧѾһɱ˻Ͳˡ
ԼʮӺ󣬶ηһ˿ɳɳС
֣öηȻһϲȻûжҪ׼ȷȷԷʲôλܹ֤һɱ
ɳɳ
ڣηȷԴҲǰ
ûκεԥηһֱͦӴӵվȻٵԴ˹ȥ
ಣ
ηٶһ㣬ֱӵԴ漴η㿴һɫ·ˣûκͣηֱ̧ţ˵Դ֮Ϻݺݵ˹ȥ
飡
һųͷѪ
ڶηֵһ̣ӵٴŶηϮ
ৣ
ηӰһٴʧԭأ·ûгֹһ㣬ѾѪȾӲȴˣոնη㶯ˣһɱһˡ
˿̶ηѾٴζӲ֮Уһζηûڼȥ
ΪѾ˲صټ
һηһԼ֮ǳ׷ڵɱ֮Уٴζˣ
ಣ
ȻӰһ㣬ηǰʮҵһŴԳ˹ȥ
ֻһ˲䣬ηľ֮£ûκεԥȭգصȥ
飡
һȻûбηһȭϣľȴҵҡ
ֻһ±ҶֱӴӴϼٵ¡
ηڿһĻ֮󣬾͵һţ̵
ֱӶηֱӻָĵһ㣬ֱӳ˵ؿڲȥ
ͣ
ʱηֱӱѪȾ죬ֻηȫ˵ؿڡ
ηûκεͣȻһ飬һͳһŻ΢࣬Ե쳣ۣ
һУȫǷڵʯ䣬û˷ӦηѾٴθɵһǷӦʱ򣬶ηӰѾٴʧǵǸô۵ȴ˵ģڸˣη㿪ʼطˣһҪһȥ
һʱ䣬־˵ͷ֣˵϶˿־֮⡣
ಣ
ηӰٴγˣȻһ㣬һţֻһζηոճ֣ӵ̳ŶηϮ
ǶηƾǲԾ㣬һһ㣬һΪѤĹʣȫܿӵ
ৣ
ηֵһ˵ǰһ׹⣡
ͣ
ֻһѪ̳𣬽һͷ˵֮ϣ˫֮г˾֮⡣
һ̵Ķηȫһ㣬ֻҪ֣ôͻһʻ
ʱηη㣡
ಣ
ηͬһ㣬ٴμٵǰ˹ȥҲȻ䵯𣬽żһѷһ㣡
ǰˣ̸ܵһϢƾҪ㡣
һ
ηĽżֱӻĺѪ
˼æԼĺҪֹѪţȴû˿ôֻһ˲䣬͵˵ϣ΢΢鴤£ҲûκεĶ
ȻѾĲܹˡ
·𣬴˿Ϊ˶η̨Ϊ˶ηרֻǿͣͬʱҲڴ׵
˵϶𾪣˿־壬֮Ҳʼ
һ̣ǵĶҡˣ
Ǹͷ۽Ǽĳ鴤ţȻҲ˿־塣
ಣ
ηֶˣȻһɱ
˿̣Ƭ֮ȫһѪȵζ֣
ڶη޼ɵɱ¾ʱһȫɫ·˳˴֣
һʱ䣬Σ


1107 ΣڵϦ
ȺͻȻֵĺһ㣬Ϣĳ˴֮Уûκ˵⡣
Щڽʧˣ·ûгֹһ㡣
һжԵ쳣Ĺ졣
ηӰȻһڴ֮شҲûע⵽֮ͻȻһ֮ʧˡ
һ̣ηȫֻҪϣӰһһʻȥ֮ڽյΪ
ڶηеӣηϵҲøӿֲ
Ǵ˿̶ηȾѪϸͨһƬ˫ӱ䵽˼㣬ȫǴӵ֮Ķħ
꣡
һĶȻ𣬽ֻһӰವһ·ɳ֮ص˵֮ϡ鴤ûü鴤Ҳûκζ
ֻǰϳ˾֮⣬·˹һ㡣
顭
һʱ䣬ǹٴδֱӴݳƵգһɱ֮ٴγ֮С
ηӰȻͣԾţ·ҪԾƪһ㣡
Ҵ˿̶η㲻ֻԾ㣬ͬʱѰҶֵĲ֮ʡ
ڴ֮УܵľηֻҪóǿֲٶȣȫľڻԼӶѰҵˡ
ৣ
ηֱӶһŴ֮󣬽ӵֻȫϡ
ηٴιճһ̶ѪЦ⣬η㶯ˡ
ڶη㶯һ̣֮в֪ʲôʱȫڵסˣ
ҲһŰĹ

һֱӴ¡
Ļ֮£ηٶȻܿ죬쵽˵۸޷ֱֻܹһӰ
ৣ
ֻηֽճȭڵһ㣬ǰ˾ֱ˹ȥ
飡
ͣ
һѪ̳ɺѪˮֱӻһ
顭
ʱܼӵٴγŶηϮֻηӰһֱӶЩӵʹЩӵȫһԻߵ֮ϡ
ͻȻηǰһɱôˣڿ΢ˣǾѻǹûκεͣηȻһͷƴԱһ㣬ֱӳ˳˹ȥ
ηֱ֮ӵ˰֮УҲһֱӶȥ
ֱֲӴһƿ
ڿηһ̷֮ɫ̴䣬æ΢彫ֱۼǰ
飡
һ̴Ȼ˫жȥ˶ηһ֮ϴǲȻʹĻֱѿ
η˫֮һ̹ǵĺ⣬ֱֻӳ˵ĺȥ
ͣ
ηָ浶һ㣬ֱӴ˶Էĺ֮УѪٴȾ˶η֡
ಣ
ηûκεԥֱӽԷе΢˹һһȥ
顭
ηո̣ܼӵɨֻηѾˣٵӵηɱϡ
ͻȻηӰһȫ¶˵֮УֻһεĶηһ΢塣
һĻ֮ͷȻһͼæҪȥ۶
ǻûеǿ۶ηһƶţһ߿۶еİ
ա
ηˣֱӱӵԴֱӵѪ֮С
ʱ򣬸ӵŶηҲˡ
η˫ȷٵһȥͬʱηȻûǿ۶еİ
飡
飡
ǹͷηǹһ㣬ո˵
һ̵Ķηû˿ı鲨·ʱսԣСҼһ㡣
ʵҲˣڴ˿̵Ķη˵ȫСҼҡ
ηΪСҼһǶԷȴΪһ̣Է˵ͷȫһɿ־֣
ڶη΢壬ʼոʱ֮еĿ־̵֮ĺӿһ㣬һʰ
һ̣в˶ڶŶη㿪ǹˣΪŶη㿪ǹô͵Ǳ¶ԼλãʱٵıضǶη΢ɨ䣡
ʱˡ
һֱɱˣǷĿк˷ܣԶηʱ׵һ㣬ûл֮
˿ֻ̣֮һ뷨ǾǶηˣһֻ̨֪ɱ¾Ļ
ȻˣǶηȴԽɱԽ˷ܣصɱ֮ͱϢȫ˳
ʱη΢壬һһ߿ǹǻ»һµơ
ÿη㿴Ŀ֮󣬾ͻ۶ҿ˵ǵ鷢
ȫǶηרɱ¾ר
飡
ηٴο۶˰
ӵŨص֮⳯ǰȥ
ǸͷˣԼһѪ֮Уһʱ飬֪Ŷη㿪˶ٴǹ֪η㷢ٴΣÿһζη㶼ĶȥȥӵҲǹ
·ηǹһ㣬һ־壬һ֣
ʵ϶ηģҪһ֣ԼһѪ֮УȫȻη˽
飡
ͻȻηǰʮȵķλһӵٵĳŶηϮ
η·֪һ㣬Ӱæһȥſ۶еİ
飡
ӵֱӴ˶Էĺǿ͸ĺѪ˲˳ȥҲ漴ֱͦͦصȥ
Ǹͷ˿Ŷηɱ¾ŵһ߾ߵʬ壬˵Ķͷ֮ϲ֪ˮ亹ʹ˵ɫѿ˼㣬ݲͣײţ۽ǼҲĲţȻĺµ˼㡣
ηһ㣬˻ȫͽ˵֮С
ˣҲóηͻȻ˵
£ηٴο۶˰
飡
ӵǱǹ֮Ũص֮⣬ǰȥ
ͣ
ѵ
ֻһֱӴһͷԵ˵ϣȻҲû˿Ķ
󺺴ϵ֮󣬶ηĿֱǸͷصĵطѵҪӵ𣿡
һ̣Էֻʣͷˣȫû
ηǵͳƮϿ֮УӾĵ֮дħһ㣬ʹ˻²ֹ
Էû˿Ķη¶һЦҽˣ
£ηֱӿ۶˰
ա
ӵֱӳȥһĻ֮Ҳܹ޶ԣವһվһܶȥ
ʱ򣬶ηӰһֱӵ˶Էߣе΢ֱӶ׼˶ԷԴڳˣ
˱ηǹָźɫ԰׵˼㲻˵̲һ£㡭㡭
Ϸˣø˭ֻҪǶη㣬үʱ򣬾˵ɱ㣡
£ηǹճһ̵Ц⣬ƾҪ۶еİ
ʱͻֻͻȻ˶ηٶȳŶηϮ
һʱ䣬ηΣڵϦ


1108 㳦
ھ˵ΣٵʱǻĪĸ֪
Զηڵһʱ͸ܵˣϢ
οǰ˵֮ͻȻһޱ˷֮ɫɲٸ߶η㣬ڵˣ
η㱳ȫƷΣŶη㼱Ϯ
ֻһ͵˶ηۿҪжη㡣
ηı·۾һ㣬⼴жηʱ򣬶η̹ճһЦ⡣
ηǰڿηǽЦ֮һɲõԤУǻûеӦˣη㶯ˣ
ಣ
ηӰһֱӵ˵
ڶηյʱâڶ
ͣ
ͣ
ͣ
漴ֻ˵ϲϢ÷ڡ
˵ϳ˲֮ɫΪηȴôҲû뵽ľȻΪ˶ηܣ
ʱ˵֮г˲ʣʹ㲻ʣѾûκεô÷ȫҪлȥ
ηڿ÷֮ɫһ漴ص˼㡣
÷ǵеİȻҲʹãȴ١
µĲĻô߱ضǱ
ηûдոճֵЩȷʵǵߣֻȫԼڶηͻǧŰŵЩ˽ֵʱǾ׼ֻ֣Ƕη΢壬ɱڣо赽˼㣬Ƕֲɱ˶η㣬̾η㣬ԾţȶηΪΣѾȫ¾ʱڳ֡
ܷʵܹǸɡ
η˫ɨȴûзκεļֻºͿХ
֮⣬Ҳûκε
Ƕηк߿϶ԼʹܵΣ
ƵٴγֵϿ֮С
η΢壬һء
ಡ
ʱ÷ڷٵĳŶηӿ
ηڿЩ÷֮ûκεԥֱӾ΢۶˰
ӵ÷棬̷һһ𻨡
ȫڵ֮ϣʹõϵĻˮ̽
ͻȻηüͷе΢ûӵ
öηͷȻһûκγɣæе΢峯ŷ÷Ͷ˹ȥ
һ̣ηһ㣬ӰһֱӵһŴԱߡ
漴ηǰһΪĽһѾѻǹ
ȻĿǰʻʹþѻǹһǵѡ񣬵Ƕηûѡ
ڴ֮£Щ߸ܹԼöηܹҵ
͵η׼ϵľѻǹʱͻȻһɳɳ
֣ʹöηɫȻһ
ৣ
ֻһߵͻȻ˶ηǰеߵֱӶŶηȥ
һ·Ҫηȫһ

η㱬һӰæһԲɽȥͬʱֱӶߵĴ˹ȥ
ž
һƵ
ηһģʹöԷһƫбͶηʱ򣬶ηֱӵؿںݺݵ˹ȥ
飡
һźݺݵߵؿڣֱֲӽ߷˳ȥ
ѵ
ߺĴһܵĽӴص˵֮ϣеߵ˵ϣҲֱ
ৣ
ʱһֱӳ˶ηǰеߵֱӶԶη̩ɽѹ֮£
Щ߲ԣһ֣һ
ηڿֲһ֮΢΢һת˫ȴζڵϣͻȻбУ
ţ
ڹؼʱ̣ηʹܶԷһǣ
ԷһֱӺͶη
һո֮󣬶η֧ŵ棬ȶȻ̧𣬶ֱ˹ȥ
飡
ηֱ˶ԷС֮ϣֱֲӽ߷˳ȥ
漴ηһֱͦվֱӣʱһߵŶη˹ٶȼ죬һһ㡣
ž
η͵һɣҵһ㣬˲ͺһ
֮ηֱ˰֮Уӥһ㣬еȭߵԴݺݵ˹ȥ
飡
Զηһȭ߼ûзӦ㱻ηȭݺݵҵˣֱֲӽ˳ȥ
ѵ
ڵ֮鴤֮󣬾ҲûκεĶ
һηһͽ߸ɱˡ
ಡ
ͻȻ÷Ѹײڶ֮ƳŶηХ
һĻ֮󣬶ηɫȻһ䣬÷ڵٶȼ죬÷ȫǳƷΣСƷαƷȫס˶ηе·
η̲סĳ鴤һ£
˲䣬÷ھ͵˶ηǰ
ৣ
ֻηһӣһͻȻ
һ漴ηĽ³÷ڡ
Щߺ֪÷˲ηһ㣬߳Ʒ˶ηԡ
ͬʱҲڴ˷Ŷη
ಡ
ͬһʱеߵŶη㹥˹
˷·һ㣬һŶηؿڴǳŶηֱۿ
һʱ䣬ηٴ뵽Σ֮С
ۿߵĹȫҪڶηϣη㶯ˣ͵һţ̵һֱӱη˳
飡
ֱӶηη߷˳ȥ
ߵɳȥͬʱη˵֮ϣһ졣
ֻǶηոµ֮ϣִ֪ðһߣֳߵֱӶŶηɨ˹
ûеߵϮĵ紵ڶηĺ֮ϣ̴һޱ۵ĸо
ۿߵҪƶηĺʱηһո֮гֵĺٴγУֱӻ˺֮ϣ

̽
סηһ֮󣬶ηֱӻӳ
ͣ
Դֱӱ룬Ѫ˲һѪڿһ㡣
ڿһĻ֮ͷȻһ漴һרڶηĶ𣺡СģУ｣
ǲ֪ǣηܳһ߶磬ڽ֮ĩΪпգеɵ｣㳦
Ľܹӵе㳦
㳦󣬶ηɱ⵽˼¡
ɱȻĶη㣬Щûκη壬һȻηĳŶη˹
ಣ
ηӰһ嵽һߵǰе㳦ݺݵȥ
һƴٶȼ죬δĽѾϮ
ĺ磬ʹɫһ䣬ʶػӵӭϣ

ײηе㳦ֱӽԷеߵˣٶȲֱӳߵԴȥ
ڶηƴɱʱ򣬺Ȼһߣ


1109 ̻
֪УҹĻ٣Ƴϣ·ߵ޺ƣͬһʱɢ͵Ĺâÿи
͵Ĺâ£һ̱ðһ㣬ɢ˵ϢջŽֵǣ
ķȻ綬ķ̹ǣ絶һ㣬ķͬ˿˿ĺ֮⡣
Ϊԭʹ·ϵԶԶû࣬ǽֵϵĳȴû˿ļ١
ҹĻ֮£һҽԺ֮С
κϳŨŨĵ֮⣬ڸոռȻǱҽͻȻһεε漴Ȼͱٴƽ֮ȥˡ
⣬κ˿ǺһҲ
˵֮г˲ҽȻμ飬ÿһεֹۣȻѾʼš
绨ѤͣȴΣ
κ˫ȫץһĿתĶżҡ
ʱţκиӽţ֪֮Ѿ˿˿亹
Σ˵ܹͦȥ𣿡翴ǵʵ
ɬĿһ磺Ӧÿ԰ɣ
˵仰ҲûеףΪȻʵڲֹۣҽҲ֤Ȼܹȥ
кȻ֮һֱþֲ֧ŵڵģ
ص³һû˵ʲôٴ˼֮С
ʱһһţһ̣κȴоȫǶꡣ
˿֮еǳĲֹۣȻ̨ϣҽʦŸ׼ŸȴʩǱҽͬʱҲεε
֮ȫһɳƵ
ʱһʿָȻãֹͣѪѹټʧΣ
ʿõĻҽʦ̿ûκεԥ̱˵ʹิ
һʱ䣬֮˵϶أ
ʱƣ˵Ҳᵽɤ棬мȲ
ֻҪȻڼһӣôҲ˵ȻΣնһ֡
Դˣη֪˿̵㳦һһ㡣
Ǵ˿ҹĻѾ٣ʹЩ߸ĽԼҹĻ֮£η˫ӥһ㣬Ŀ˸ľ⣡
ৣ
ͻȻӰڳߵֱ̳Ŷηһ˳ŶηĺһǳŶηС
һֻҪǴУôηɣҲûܣ
ηͻȻһе㳦ֱӳԼ߿ȥͬʱСæһ
ϣ
ηһն˴Լߵͬʱе㳦ٴμæųСߵ˹ȥ
ϣ
һ죬ηֱӽһ߸ˡ
ͬʱηٴһе㳦ֱӳŸոǸԼ߶ȥҲһ̵
ͣ
׹ѪߵԴһ㣬ֱӱηеˣѪֱ˶ηһ
ʱһ촫
飡
ֻһֱӱη߷˳ȥ
ηûȥԼ߷ɳȥӰٴһֱӴڳ֮Զ֮е㳦ҲǰĻգ
ͣ
·жһ㣬ĽٴӲĸһԴ
һʱ䣬֮гѪȵζ
˿ǰĻôһܹĿƬ֮еǲ֫壬ǳӣȶС
ȫ˼Ҳ̶ãСڿһĻĻ»ֱӾңǵӴˣҲ̲סŻ¡
ֻǾڿһĻǳƽ
Ҳ̶õһĻȫǶηһɵģսһ㣬ӵ֮ħһ㣬ֶκֱضȾѪ
ʱһߵֱӳŶη£

һնΧĿ·𶼱նһ㣬Ƽ
ηڿԷһ֮ûѡ㳦ӲӲǶȻһˡ
ಣ
ĵӶηǰεöη·죬ͬʱǰҲһ쬶۵ĸо
Էһ֮󣬶η㲻ԷյĻᣬе㳦ֱӳŶԷ֮ϻȥ
ͣ
㳦ֱӽηһָֻնϣеߵ̵˵ϣѪֱ
ҵʹ˳һ㣬ֱϮѸٵȫ
ʱ򣬶ηе㳦ٴһӣ
ͣ
Ľֱӻ˶ԷĺѪٴ
ѪڶηϣʹöηԵøӵֲ
ಣ
ʱһƿֱڶη
ηı·۾һ㣬嶸Ȼһתе㳦Ҳ˳ͬʱȭһڵһֱ˳ȥ

㳦ն϶Էߵ֮󣬶ηڵһȭѾ˶Էǰ
飡
һ촫ֱֲӽߵԴˣɫҺѪҺ
ڶηһȭߵԴ֮ͻȻ˾ߣٶȼĳŶηϮǷߵںҹ֮£ű̹ǵĺ⣬۾
һʱ䣬ֲɱٴ֮
ಣ
η㶯ˣһƮٶߡ
ֻգۼʱ䣬η͵Ÿߵǰ
ž
֮ηֱڿԾе㳦һ׹⣬ǴңԶʷٽһ㣬ֱӳһ̩ɽѹ֮˹ȥ
ͣ
һ֮£ηֱӽ߸룬ѪڿƮŰ
ڶηһһ߸ʱİߣȫͬһʱߵŶηĴ˹
һʱ׹۾
ηڿһĻ֮ͷȻһҪˣ·ˡ
һݣһҧη㳦ɨҶһ㣬ֱӻ

ͬһʱ
ͣ
һ׹̲ŶηؿѪʱ쭳ҹ֮£ηؿ̳һɺѪ
ͣ
һ˶ηļѪ磡
ʱһȵӰͻȻ˰֮УһߣֱӳŶηؿϮ
֣ʹöηɫȻ䣬һȫּֿһ㣬ҴһȵٶԼƿηԿ϶˾̻ʣ
֣ڶη˵һõźš
ৣ
һȣֱӳ˶ηǰһζη޿ܣһȺݺݵؿڣ
飡
ηӰߵķһ㣬ֱӵ˳ȥص˵֮ϣ
ɱ
ڶη㵹ɳȥͬʱ̱֮˵


1110 һȫʬ
˸̻ʵ֮ûκεԥߵͳŶη˹ȥ
˸߳Ŷηȥһɲǣ̻ʵӰͻȻƾʧˡ
ͬʱηһֱͦӴӵվûüϵƣ˸Ѿ

˵ĵӲͬλãͬĽǶȺХŶηϮ
δѵ
ĵƿ԰˸λŶηҪôҪô¡
һʱ䣬ηΣķ
ҹ֮£˱źߵһ㣬ವһ¾͵˶ηߡ
ηһе㳦·𷢳һһ㣬漴ֻ㳦һǰ

ͬһʱ𣬻Ľ
ͣ
һֱڶηһ˿ڣѪʱ
ҵʹʹöη㵹һŭһ
漴ηһֱӳһ˴ȥ
һ̹һĻˣ˸ͻȻʧˣ·ûгֹһ㡣
ͻأı仯öηͷȻһ
ಣ
ͻȻƿڶη󴫳ֻһ㣬һ͵˶ηߡ
ৣ
η㼱æתе㳦˳ƻӳ

漴ηĽ̵÷ڡ
ʱǰ˸ʧٴγˡ
ֻһ̵Ķη׼ûб벻֡
ָ㳦ͻȻηһ߾ͳ˹ȥ
㳦ӳһ㣬˻˻Ʒ磡

㳦ηӳֱӻһ׹һ߶ȥ
νǰ׹Ժ²Ѫ
ͣ
һѪ̳
ͬʱߵĵѾɱϮƼΪֲ
ٴԶԷĺΧ֮ƣηЦһֶȻһӵͬʱηһһ㣬ֱһ˳˹ȥ

ֻηıҲ˳ȥ
飡
һ촫ֻηһǱֱӳһߵ֮ϣֱֲӽ˳ȥҲ֮
ѵ
ߵڵ֮鴤ûг鴤ֱӶ
һʱ䣬ֻʣߣ߸ûκεĿ־壬˵Ǹ֪ʲô־壬־ʲô
һȫηĳŶηٴλеߵϮ
ԴˣηȻ壬ٵȥ
ηһˣʹöԷǹֱǰϢȻǣٶһҲ֮ǰӿ

ߵ׹ͬһʱ䳯Ŷη
ߵͬʱһ̣Ǹʧ̻ͻȻһԣȭգٵĳŶη
ηƾ㳦ոյֵסߵĹ̻ʵȭѾ˶ηǰ
飡
һȭص˶η֮ϣֱֲӽηסΡ
ͬʱη̴ֱ֮һľĸоһȫʧȥֱ
ৣ
ٴϮֲٶȣĵɲ˵Ҫη
һ̻ûʧǾ͵һֱ̤Ծ˰֮Уʳһ㣬ֻצֱӳŶηؿץ
һĻ֮󣬶ηͷȻһѾˣ̻ʻרŸ͵Ϯһʱηȫ뵽˹ȵ֮С
ž
̻ʵצĸצһ㣬ֱڶηؿɼ˺ۡ
ҵʹʹöηȻһ
Ǵ˿̶η˲ϵʹȻ㳦ֵߵĹ
Ȼηŭһһȫŭʨһ㣬¶һ֮ɫһҲЩ
ৣ
η㽫еȫ֮ϣе㳦Կֲٶȱηն
꣡
꣡
ηе㳦ȺеߵײͬһʱΨηе㳦
еߵȫֻʣһ롣
ȺͶη㳦ײһǸߣΪ޷㳦ϴǿֲʹĻѿѪ
Ȼûˣǽߵȴ΢΢Щ
۶η㣬㳦սһ㣬ڷ֮Уûκεı仯
ಣ
ն϶Էߵ֮󣬶ηûκεֻͣ㳦һ׹ֱӳŶηߴȥ
Ľֱӻ˿
ͣ
˶̵ľ룬ηٶֿ쵽˼ޣʹöԷͱһ̴˺
ৣ
ڶη׼㳦γͬʱ̻ʵӰһ㣬ֱӵ˶ηǰֱڸ߿кݺݵĳŶη£
һĻ֮󣬶ηӰæ
Ȼηһ£ǶԷȻݺݵ˶ηļ֮ϣ̴һҶηҲȻһ䡣
ڶηһͬʱߺ֮е㳦ҲȻ»ȥ
ͣ
ȫжһ㣬㳦ֱӴӶԷĺƵؿڲֹͣ
ಣ
̻ʼڶηϵȶȻһתֱӳŶηԴ֮Ϻݺݵ˹ȥ
飡
ηӦֱһԵɶȥ㳦ŵߵٴαƣֱӳһLΡ
ѵ
ηص˵֮ϣ֮ϵĻˮ̽
ηԴ֮пʼ죬ʶҲЩʹˣηȻҧӵ֮ϻλƵվ
ڶηովʱ̻ٴζˣ翴Ĳһ㣬ֱ˹ȥȭ˳ƳŶηؿȥ
飡
ովĶη㣬ٴαԷһȭ˳ȥ
ѵ
ηصһ֮ϣǿֲԼʹײʹöηµĹͷҪɢܵĸо
ûڶһϷʵĿŶη㣡
ˣ̻ʿŶη㻺ĿڣԵ쳣䣺һʮûжãеͽ͵ģ
ʱ򣬶ηݺݵҧһ촽ϣʹ֮⣬ܹѡ
ǵη̻ʵĻ΢΢һ𣬾Ȼʮ̣ѵԼҪɥڴ
η֪ԼΣأ϶Ƕηȴû뵽Ȼ̻ʣҿԷƣȫ׼ã˵һֱڵȴŶηĵ
ηǿǾҵʹλƵĴӵվ֪Ҫ
ԣ̻ʿŶη㿪ڵμҳ£㲻Ӳø飬Ӳ϶ֻҪþͿԡ
ô˵ǲµģηüͷΪ̻Ǻͱ˺أڿǣ
Ϊأ̻ЦһҪһȺ֧ǻ䣡
ո£̻ٴοڣޱȣѪҸһȫʬ


1111 ̻ʵ
Ȼ̻Ƿɱ̴ӿ˫һ㣬ֱη㣡
ܵԷϵɱ֮󣬶ηͷٴһǰһλ̻ʣߣ̻ʻ˵лʮλ̣˵ĿǰľƶԶηǳĲ
һ̻ʵĻη˿壬Ҿܹ̻ʸնɱ£ڵһ̻ʣʮλ̻ڰУڸ̻ʴڻ͵ϮҴ˿̻Ǻҹ̻ȫԽӵ¡
ΪҪǣηѾˣҲ˲٣ƶʮֲ
һʱ䣬η뵽˳Ĭ֮У˫ӲͣתȻ֮ʲô
̻ڿηǲͣת˫ʱٴεĿ˵㲻ôܣôܹɱңӶΣûᣡ
˿Ǻҹһҹ֮£˵ռʱ˺ͣɱң
̻ʵ֮гţǶʵš
η㲻ò̻˵Ļȷʵռʱ˺ͣ
ʶ㽻ѪҸһȫʬ̻Ŷη˵
ѪҲѪͬΪһύ𣿡ηĮ˵
ηĻ̷̻ĴЦ
Ƭ֮Цֹ̻ͣʵͳ˵㽻ǲҪֻҸѡȻ㲻ѡôҾѡ񣡡
ɱ
ɱһ䣬̻ʵӰٴƾʧˣһһ㣬նϵٴγŶη㺷ηĳ˹
߳Ŷηʱ򣬶ηҲֱӳߴ˳ȥ
֮η͵һţ̵ӥһ㣬е㳦ֱӻһ׹ɨ¡
ڿһĻ֮̽еĶϵǰ

ײһ̶
ʱ򣬰֮еĶηȻֱһŤȽżм߳
շȣ
һΣηڰֱ֮ʹշȣ
顭
һɨٴֱӴ
ʱǸʧ̻ٴεĳˣӰһ㣬ֱ˶η㣬ȭգŶηȲͺݺݵȥ
飡
һ촫ηȻһһĵʹ̴Ȳȫ¡
ಣ
һ̻֮ûڹƾٴʧҹ֮ˡ
ηɫ˿˼㣬̻ʲô㣬ר͵Ϯÿһζ׼ʱһ֮󣬾ʧ˵Сĵ˼㡣
һʱ䣬ηпνǷǳıҪɱ̻ʣ̻ʸᡣ
飡
һ𣬶ηֱ̤ڵסΣ֮ȴȻһ顣
ʱ߳ŶηϮ
ηڿһĻ֮ŭһ
£е㳦ֱӳǰ£
ͣ
ֻߴüĵ°ֱӳһɼ˿ڣѪֱӴ
飡
һͷԵ˵ϣûκεĶ
ৣ
ʱһߵĶϵֱӳŶη֮Ͽ
˿̶ηȷ飬жΪ㣬ҶԷһٶȼ죬η֪Լ᲻ȥֱſѶϵȥ
ž
ηֱץסѶϵĵֱӻ˶ηģѪȾ˶η֡
Ƕη·֪ʹһ㣬ٴŭһ
ৣ
η֮е㳦һֱӴ˶Էؿڡ
ͣ
Ѫֱ˶ηһǶηȴûЩַһԷеĶϵֱӵ˶ηС
ϵոճڶη֮󣬶ηûκεԥٵĳǰͶ
ͣ
ϵֱӲǰߵü֮ϡ
һʱ䣬ֻʣһĸȫηնɱǶη㲢û˶һ෴֮иӵĳ
Ϊ̻ʸЩɱη㣬ǺķѶηȡηˡ
̲ƣ
ηµûд̻ʾģЩնĶη˵ĹߣЩҲˣ
̳ˣ׼ý𣿡̻ϷʵƬ֮
η֮Ъ˹ĺеҴ򣬱Щ˵
ʱӰļ죬ͻȻĸͬķλŶηϮǷߵںҹ֮·ź⣬Ե쳣ۡ
ηͬһʱҲע⵽ЩӰ漴üͷšһ֡
ԷȫҪʹúϻ֮
ЩȫǺηֻһ뷨Ǿ̻ʵһС
ৣ
ȳĸ̻еߵֱӳŶη˹ȥ
ĸ̳磬ٶȼ죬İߵӲͬĽǶȴ̳Ͻηܹƶ·ȫסˣҾⲻҲ̲ϣηΧһͬ֡
η·ϵ˶Էһ㣬ǿϵʹľ֮⣬Ⱦ͵һ̤Ծ˰֮УƾֱֲһŤȥ
ৣ
ĸߵĹȫգʱ򣬶ηֱӴӰ֮жһ̵Դ˹ȥƤһ㣡
飡
ֱֲӽ̵Դ߱ѪͰɫҺ̻Ϊһ̸
ͬʱηе㳦֪ʲôʱѾһ׹ⱻ˳ȥ
ͣ
ǵ̴Ե쳣ˡ
ֻһͷ̹䵽˵֮ϣһѪ̳𣬷·Ȫһ㣬Ѫ졣
ಣ
ʱ̣еߵֱӳŶη֮ƻ
ͣ
ͣ
ʱηƽ˿ڡ
ʱǸʧ̻ʲ֪ʲôʱѾ˶η࣬ŶηҸ¾һȭ
飡
һ󣬶ηӰ类ȥİһ㣬ڿлһξ֮󣬼׹䡣
ѵ
ηص˵֮ϣǵ֮ϵĻˮܽ
ֱֲҶ˶ηҸµ߹ǣĵʹöηҪϢĸо
ηǿϵʹĴӵվɫһƬ԰ס
ǹЩ𣿡ηĶ̻ʵ
̻ûκεֱ˵ǲܹܹɱ㣬һ㣬Ҳɱ㣬зǳȻˣôΪʲôǽԼӳļֵأ
ηҧ˵
̵ֲ飬Ҳֻе˲ܹĳû˿ĲΣ·һжһ
̻һҲãҲգֻҪܹɱĴǶܹܣ
˵̻ϱһɱ⣺ѪҸһǿȻ㽫ܾĥ


1112 ս
̻ʵǳɱηû˿η͵ӣҹ֮£η˫˺ɫɺɢ˲ֱӵɫ
ɱҲӶηȫкȫӿ̻ʡ
ܵηϵı仯ηϵɱ֣̻ʵȻһԺ鲻Խĸֳ˵ηڵӾ̻ѵ龰
·ʱһߵĶηˣ˫ɢ˲ֱӵɺâֲȻ
ʱ򣬶ηɺ˫֮һɫжվɹ
ηһ㣬Ͽ֮թ죬֮гŨصɱս⡣
ңΪܹɱ𣿡ηĶ̻Щ˻Ƶ˵ܹھŸ̻֮ѣҾܹȫµ
ಣ
£η·һ㣬ֱӴ̻ʡ
Ҫɱ̻ʣֻҪ̻ʸɱˣܹ͵Ϯôʮ̶ڶη˵̫в
̻ڿη㳯Լͫ׶ʱȻһΪΪΣյâ״
֮ǰܹ֮Զη˺ȫڿ̺ڻųɹģһVһûκεİܹԶη˺
ৣ
ηӰһ͵̻ʵǰе㳦·ͶηѾΪһ壬һ׹⣬ٴ̻ʣ
ηһּֿٶȿ磬ƲɵͬʱҲ˶޿ɶ㡣
Ҫ֪书Ψ첻ƣηҪľٶȣ쵽˼޵ٶȡ
̻ڿηּֿһ֮ͷȻһ漴׹Ѿǰķ䣬̻ƾֲһšϣܹһ
ǶηͲµ˶Էһ㣬е㳦Ȼһ䣬ֱӳ̻ٴ£

һǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽɨߣʹµĺë
ûκεԥһ¿ֱӴӵϹһԡ
ʱ̣̻ȫ֮ǰĿԼĽΪǱķʽѡ
Ǿʱ򣬶η˳Ƴ̻˹ȥ
飡
޴ֱӽ̻ʵ߷ɳȥס
һȫǷڵʯ𻨼䣬˸ûзӦ˷Ӧʱ̻Ѿݺݵ˵֮ϡ
ɴ˿ɼֻҪη̻ʣû˸ڻôʹ˵ĶηҲܹɱ˸ڻôһжҪ˵ˡ
ϾţƵһͷͻҲܲסһȺηĲǣȺηĲ֮лһͷʱʱô͵Ϯͷͻ
͵ηҪ̻ٴγȥʱʣµʮĸ̷ٵĳŶηϮ
ܵʮĸϵɱ⣬η㲻òͣ½Ų·ҽŵֱӳŷٶȥ
һȣνһ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬ȷεĿ졣
飡
һ촫ǰֱӱη߷˳ȥ
ڵϵͬһڵϣ³鴤ֹȻʧȥս
ಡ
׹ХŶη̶
ηķһе㳦ֱն£

ٴδ
ʱ֮ǰηһȸ߷ɳȥ̻ʵವһ³˶η󣬶лһذףŴ̹ǵĺŶηϮ
ûе̻ʵηǰη㱳̷һ⣬ͷҲȻһ
Ҫתǰʮ̵ߵٴŶη̶
һʱ䣬ηٴ뵽Σ֮С
ৣ
̵̻˶ηǰеذֱӳŶη֮ϴȥ
ǧһΣĹͷηתһ㣬ֱתһʮȵȦ
ʹˣ̻ʵذȻڶηĺ֮һɼ˿ڣѪͣĴ
ϵʹöη㵹һͷ֮Ҳ亹ֱð
漴ʮеߵٴŶη˷
ĵֱնܵĿϵ֮Կֲٶ̽ηС
ηٴŭһе㳦һ̻һĻȡ
ͬʱηҲٶɨ
㳦Էߵס֮󣬶ηѾ߳
飡
飡
飡
촫ֻӰӦɶ

ηе㳦Լǰһ̵Դֱ˹ȥ
ͣ
һѪ
ʱ̻ٴεĳ˶ηԣеذٴλһ׹⣬ŶηХ
ͣ
ηٴζһ˿ڡ
ͬʱߵȭѾ˶ηǰ
飡
ûκηĶηٴα̻ʸһȭ˳ȥ
УηΪܵػɫ԰ޱȣ¹ͷ·ɢһ㣬۵Ϣ
ǶηԺȴһƬѣ֮еĶηз˲ʺͷŭŭ
ѵ
һ죬ηص˵֮ϣ漴ηʹӵվɫҲͻȻЩתǾȻճһͲм֮ɫ
ǳͲмһ̶ηڿ̻ʺǰʣ¾Ϊ̵ʱ˫֮г˲мŨŨĲм
ҪΪܹѣܣ̻һĿŶη㣬Ȼոձηˣйڻĩգ˭ҲȲ㣡
Ϊܹɱ𣿡η֮г˱֮ɫ
ηĻ̷̻ĴЦѵɵ㾹ȻΪɱ㣬˵Ӧ˵ɵӦ˵Դأ
Ҹ㣬Ҹոͻأη̹ճһ̵Ц⡣
Ц֮гŨŨѪ֮⡣
Ȼη仰̻ϵЦ˲ҲȻһ˫֮г˲ŵɫҲŨŨ֮ɫ
Ȼ˵ͻˣ
ôܣôʱܹͻأ
ԲܣԲͻƣһͻƣƭԼһƭԼ
̻źѡ
ڻΪǻܹɱ𣿡η֮ǲ̵ЦԽԽŨ
ܣôܻͻƣ̻Ъ˹ĺеηͻˣôĩա
˵Ҫл㣡η㿴̻ƽ˵ͻƵģҵģ˵㻹ҵĶˣ
˵ŶηȻһ䣺Ϊ˸л㣬һ֪߰벽ǻҵʵǶôǿ㽫ͻƺеĵһˣͬʱɱ֮һȥһ˵ǵ̻¾Ǳͻ֮
£ηϵսɱȫ֯һ𣬶Ȼֻһ˲䣬ηϵƾͱüΪֲ
һ̵ͷ·Ŵһ㣬˶ҪĽ²


1113 ¾

ܵηǹɿµɱ⣬̻ʺȫһһʱ׹뵽֮Уͷţ亹ĴӱðµĺëҲһ̸է
һʱɭɱ֮С
ž
η·ͥһ㣬ǰһƽЩ˵˵죬һܲ
£η˫ͻȻһֱʣµḷ̻̌ʡ
·ֻһη͵̵ǰ֮е㳦һ׹⣬ֱӳһ̶ȥ
ͣ
׹Ѫ̳𣬵ǶηͻȻһתٴһϮ
ͣ
һѪ
ɱֻգۼʱ䣬ηֱɱ̣һʱŸ̻ʣ߸
˿̶ηӰǳʣ߸̵㳦ϵĽ⳯£ɺѪ
̻ڿһĻ֮ͷȻһͬʱҲ䶯һ£ˣ۽ǼҲͬһʱ
ɱ̻ʻعǿ֮еĿ־壬̱һ
̻ʵ֮߸̻عûκԥֱͣߵٴκХŶηƿնȥ
ಣ
ֻգۼʱ䣬߸̾͵˶ηߣеߵֱӳŵĶηն
ۿߵҪڶηϵʱ򣬶η㶯ˣ͵һ̵˰֮С
ֻηֱӰתֱȥ
շ
飡
һ촫ηֱӵ߸ߵе㳦ֱӻ׹ֱӳһߵĺ󲱾ȥ
ͣ
ǵȻ𣬶ηһֱӴ̴˶ԷĲѪǰԵ쳣ֲ
ʱ̻Ѿ˶ηߣż͵Ϯη㣬Ƕηĺ·۾һ㣬ûе̻ʿη嶸Ȼһתһֱӳ˳ȥ
飡
һ촫ηһǱֱӳ̻ʵҼ֮ϣֱֲʹȻһеذҲȻ䡣
ذ׵ڵ̷֮һ
󣬶ηֱӶ̻ʵؿɨ
飡
̻ʵֱӵ˳ȥ
ѵ
̻ǺһԵĴһܵĽӴ֮󣬲صڵϡ
ʱһ̵ߵѾ
δĵεĺ죬ڶηͷƤ֮ϣһۣԷһ·Ҫηһ
ۿԷһҪη룬ηе㳦һ׹⣬ֱӸ˰֮С
ײ̷һ죬Ľ
ҹηŭһֱ˳ȥ
ֲٶȺһƿֱҲ߹֮ϡ
飡
޴ֱӽ̸߷˳ȥ
ৣ
ʱηе㳦ٴһӣ׹Ѫ
ֻһգ۵ʱ䣬Ѿ
һȫתη㿪ʼϮ֮·
ʱʣµеߵǰͺ̵ĳŶη
һĻ֮󣬶ηûӲ弱æһȥ
ಣ
һηʱ򣬵ڶѾ
ηӰٴһ
Ȼηķǳʱǳ죬ǿֲĵȻ˶ηϵ·һɻʹȫ
ʱ򣬵͵ĵͬһʱ䣬֮ٴϮ
Էٶȷǳ죬ȫҼл֮ƣҪȥڶνǼѡ
ۿڶηϵʱ򣬶ηͻȻֱбУһһ㡣
ͦư塢бšš
ؼʱ̣ž˶ηһ

ηźߵڿײһ𣬷һ
ৣ
η˫֧ŵ棬ͬʱ̵ֱ˹ȥ
飡
飡
ֱֲʹеߵ˵֮ϡ
ͻȻֱ̻ӳ˶ηߣҽ΢΢󳷣˶Աһ㣬ƾͶŶηԴݺݵ£ͬʱ֮¶һʤ΢Ц·ڸ߶ηϷˣ
Ǿʱ򣬶ηҲ¶һЦ⡣
̻ڿηϵЦ֮һɲõԤУϲò
Ц£ηһŤֱȥ
ҽ𹳣
ûе̻ʵһ£ηѾ̻ʵǰ
飡
ηһֱ̻ʵ֮ϣʱ̻ʵҲѾηĲֵĵط
ȻǶ̶̵֣̻ǲȥˣΪֱӵ˳ȥ
̻ʵɳȥʱ򣬶η˵ϣҲֱվûκεͣһ㣬ֱĸ̡
ͣ
׹һԴֱӹȥ˰ףѪҲȾ˵ϵĻˮ
ͬʱηһ㣬ֱӶһ̵Դ˹ȥ
飡
һ죬̵Դ类һȭ򱬵һ㣬ɺ֮ɫ
ɱ
ηٴɱ̡
һʱ仹ʣη㲻ͣӰһɽͻһ㣬Ƴһ̳˹ȥ
֮ηֱ߳żһµһ㣬ڿлһĻȡ
꣡
ż̵ֱĺ֮ϣĶ
̵һ㣬ֱ˵ϡ
ৣ
ηûκεֱͣһ̳˹ȥֻצ̽ȡһ㣬̵ֱͷץȥ֮е㳦һɫâֱӳŶԷĺ֮ϻȥ
ͣ
ֱӻ˺֮ϵĹͷѪ
ͬʱηһᣬֱӽԷԴץУ¶һħЦ⡣
㣡η˵ңô
η㿴Ż͵ϮԼ̻˵
ηץһͷ㳦ħһӷ֮У̻֮еĵĿ־̵ĺӿһ㣬һҲ²ͣײ
ʮλ̣ʮλ̣һ̻ʣ۷κεطһǿЩĸ̻ʵʵȴηһһ¾
׼ȷ˵ʣһ̻ʡ
̻ʲ˵ηֱӽеͷ˹ȥ
ͷֱӵĽ¡
˵ɣôηһĳ̻˹ȥ
ѪɱڵĶη㳯Լ̻ʵ̸֮һ޷ĨȥĿ־֮Уݿ־һġ
ž
ž
ηÿһ·ǧڱһ㣬ݺݵĲ
ۿη͵̻ʵǰ̻һҧֱӳŶη˳ȥ
һĻ֮󣬶ηЦһûͻƵҾܹɱ㣬ͻƺңɱף
˵Ŷηȭֱӳٳ̻˹ȥ
飡
飡
飡
ȭһ̣ηֱȭֱֲӽ̻ʵĸ첲ϵˡ
ৣ
ְ׹̻ʵԴֱӱηһˣ˵һһɱ֮
Ѫ𣬿ŰѪϢϿա
籩֮¶μɣһһӷС


1114 ҽô
ڵҹⳡѾõĴ겢ûκҪֹͣ˼ֹûֹͣ˼ҲˣŰĿ紵֦ͣҡΡ
ƣƣȫγһ籩ơ
֮УȫһŨصѪζ֣ʹϴ£ѪζȻʮŨ񣬶Ǵ֮еʬ壬ʬ嶼ûͷԵ쳣ֲ
֮Уʬ֮Уһ±ˮʪϴһɺ˿ڵˣһ㣬Ӵ֮зɱɢſֲɱ;ǧ֮ĮϢ
˲ǱǶη㣡
ɱ̻֮󣬶η㲢ûκεֱͣƮȻȥ
ʮɱһˣǧﲻУ˷ȥ
˿סСڶηΪʲ
ηǰŸո뿪Ƭ֣һɫ۵ˣ̳˶ηովĵطصʬ壬˵¶һЦ⣬ЦܵȷʵЦ
ϵƤͰ͵Ĳ˵ȫߣ˫ȴʮַȫ
η˿ûߵĻһϵóˡ
Ϊǵڶ¼ҶԸǸϣ
η㣬Һڴ´μ棬жǿ˵
£ٴɨһ֮ͺͶηһƮȻȥֻȥĵطǽеķ򣬶һ
ͬʱ֮УҲ꣬Ű
ҽԺ֮Уȹϵһ㣬ת
ȻҴʱʵ̫ˣһõźţκȫ뵽˹ȵ֮С
ʱһһţſڵĺҲͣ˸š
йʮӣȻûκεĶ
Σ˵ȻͦȥɣһǵĿʵ
һ˵Ҳֻܹˡ
һ̣ϣҲС˼㣬ϾȻҵʱʵ̫ˡ
Σ˵ȻͦȥӦô߶η㣿Сʵ
һ̣֮пʼĴ㡣
Ȼ仰΢΢һ㶣漴üͷһ
ȻȥôӦô߶ηأ
ϾȻӣٶͶηЩϵԶηԸ֮п϶ʮֵΡ
뵽̲ס̾Ϣһ֪Ӧθ߶η㣬Ҳ֪ӦôԶηݣ
εɫѾµ֮е뷨Ҳ̲ס̾Ϣһ
֮ҪȻûκεĴ󰭣ܹķչ
˭Ҳ޷֤ǲүǰǲС֮֡
Ȼֻܹ
κ絣Ĳѵʱ֮ȻԵʮæµǹɳƵȻңҽͻʿͷҲһɳƵϢ֡
ҽǱڲͣ
ֹѪǯѪѹָһ֮С
ͬʱ֮ж׹ָվشǰŴ꣬г˲·Ԥʾʲô
űԽԽң׹оԽǲ
ƽ׹ڳ̵ʱ϶ǳ飬һ̣ûκε⣬ɭݵѣΪˡ
ѰһǶ·ƾʧһ㣬ûκεټ
ʹö׹֮ǲ֮üΪŨͬʱҲʼǸ˵Ļ
Ͼ׹ƹɱע䲻𣬶Ҳܹ䡣
ǱôãۿҪɹôԼʧأ
׹е³ٴγһڣ򿪴ֱӽͷȥ
Ǿڶ׹򿪴һ̣ű̴شС
漴׹æر˴Ȼóֻһۣ¶һ֮⡣
֮󣬶׹һҧƾԺеļɿֻһ룬ͨ˳ȥ
һ̣绰ֱӱͨ
ûеȶ׹˵һŭ̴뵽˶׹ĶУôָҴ绰
أ㲻˵ܲ𣿡׹Ҳ˷ŭⶼһˣôûҵ
Ϊ˵˭ֱܹҵһҽôҪǶҪ֣û죬ôҵĵ
˵Ƕμôˣûҵοһˣ
㡭
Ҫ˵ʲôϻһҵģΪμҼģ
ãҾһΣϣܹҵȻҳ£ҲҪ군
׹ٸ˵һ飬֪ô㲻̣ҲвңһҵҪʱ䣬ʱ㶮𣿡˴̹ǵ⣺Ҹ㣬ҪϵңʸܾڽУڼǶμжҪҲң
ʸ֮󣬶׹֮ɫٴμ˼֡
˵ڲֹǶһһͷϣʸҲˣûʸܲ鵽һЩ˿Ļô׹϶ꡣ
׹һѵͲܹѻʸŪ𣿡
Ūߣ̳Ц㵱ʸǰè˵߾͸ߣбԣҿɲǸϹ
Ϲ֮󣬶׹۽Ǽݺݵĳ鴤һ£ȻҲ֪ʸܱ˭һ˳˿־壬Ȼֻƾ־ö׹Ľ
ûʲôĻҾ͹ˣһҪȥҶأ
ٴ֮󣬶׹΢΢һ𣺡ûˣ
£׹ûȶԷҶϵ绰ֱӹҶ˵绰ڹҶϵ绰֮󣬶׹ɿĽողȥֻɾˡ
һ֮󣬶׹ٴδ̣Լȼݺݵĳ˫ŴڵҲͰ꣬в֪ʲô
ͷҽԺ֮Уκⲽʱʱ̧ͷ򼱾ңÿһֱӳıǲͣ˸ĺơ
ʱţԼʮ֮ҵĺϨˡ
ҵĺϨ֮κһȫɤ棬˫ҲһץһŨŨĵǺͽԼ֮û˿أȫչ¶ϡ
˵ע£ǽյĴڴ汻ƿˡ
漴ҽҽ˳
κڿҽ֮ûκεԥŤԸеˮ첽ĳŶԷ˹ȥ
̼κ͵ҽǰ˷·˵һ㣬ͬʵҽô
֮еĵ֮ûκεء


1115 ĳϵ
ڵƹҫ£Ŀκ֮ϳ˽֮⣬ҲһץһҲһ̶Ȼ١
ҽκĻĽָ¡
ڵƹҫ¿Ŀҽɫ΢΢Щ԰ף羭һսһ㣬˿ʮֵƣ
κһŵǵɫҽʦķһ˿ɬһǸĿκ˵ԲС㡢С㣬Ѿˣ
Ѿˣ
Ȼ仰κֻоһթһ㣬ҲܿƵĲһ¡
ǲɵӣȻܹĳҽ֮⡣
ĵ黹ǷˣȻûܹͦȥ
Ȼ֮Ĵ㣬ҽ֮ȫһ
΢΢Щ͵Σҽٴο˵С㣬ո֮СһΣתһ仰ϣܹ
ʲôλعʵ
˵ллٵʱ˵ĻܸжԵϣҪ
ҽĻո£Ȼ̱ʿ֮и˳ֻȴһײڸסˣͰڵ֮ϣɰײڸǡ
һ̵ȻһոžѾõ壬쳣
һĻ֮κ˹ȥ
ʿڿκ߹ͣ˽Ų
κȻԱ֮ε΢΢ЩƾҪȥƿײڿȻһ档
ৣ
ֲУƿ˰ײ̾Ϳһ԰ףڵϵȻ
ǰǺεȵǺεȵģǴ˿ҲûյĹʣôûκεĶ
Ŵ˿Ȼһ԰׵ģκ쳣ʹ
Ů˶ˮģŮ˶ǸԵġ
Ȼôһֱĺʹ࣬ôһֱһߣ̨һ˱ĵĽɫ˶ʮ꣬ʹ˶ʮ꣬ûΪԼһΣòҵµĿ꣬µҪ¿ʼүȴһܴЦֱ
νϷϷеϲ磬еǱ˾磬˺˲һ;粻һ˵˶ڱѰϲ硣
ǣȻصһ̣עһ磬޷ڱ֮ѰԼϲ磬עҪԱĻ
һѾעˣҲǶȻõĽѰɣ
պҲûĸĸ밮ֲҰôʹ࣬
һֻҪ֪µŮˣͻ۵Ůˡ
һʱ䣬κĵΪ֮·һڲͣĴȥһ㡣
κǸʹɫҽ΢΢̾Ϣһ˵С㣬С㣬ǽڰ˳䣡
κͬʱһû˵ʲôĿȻ
νʤһʱ֮жһɳƵıû
Ȼη㲻֪˿̵Ѿ˽ģҾͺͻʸһ
Ȼɱ¾ֹͣǶηǹɱⲢûȫʧֻǱ䵭˺ܶࡣ
ʸڿ±ˮʪҴһµ˿ڵĶηʱʸͷȻһ
֪ηҪвôףȴû뵽Ȼ˵ش
û°ɣʸܿŶηЩǵʵ
û£ηɳƵ˵أҵûУ
ȴһ˿ڰɣڸ㣡
ȸң
ηĻ󣬻ʸ΢΢̾Ϣһ֪Լ߶η㣬ǲܴϵ˿ڵġ
ûҵ·ƾʧһ㣬ôңҲʸε˵ֹʧˣҲһʧˡ
ηʸܵĻüͷһγһ֣
ʧˣܹ⣬ϾҪԸʲôϵôҲʧأ
ηĬʸٴο˵ֹĸĸҲʧˣ
ʲôη仰ͷȻһҲȻһ˫֮ɢһ̹ǵɱ⡣
Ҳ˺ܶ࣬ȴʲôûв鵽ʸٴ̾Ϣһη㣬ζԷȫǶŶһŴҪ׼
ʸ֪ĸҲʧͷĸǱץߵģôڶһΣյźţƾĸܹƳ
ϾҺǿظ顣
ΪĿܹһеˣĲݣĽɽŲȡ
ĺݣô˭ܹī续Ľɽ
ʱ򣬻ʸܸԼȼһ̣Ȼе̺ʹӸ˶η㡣
ηӹ̺ʹ̸֮ԼȼݺݵĳһڣٴɳƵĿʵ㶼鵽ʲô
ʲôûв鵽ʸɬ˵Էõ̫ˣ˵ûκε©Ƕ֣Ȼ˭Ҳ֪˭֣֪Ǻһ𣬻Ǳץˣ
ո£ʸܾٴεĿ˵ЩǶμģ
ηüͷٴȻ֪ʸָܿĴþǶνˡ
ҼŶμжȫˣֻǺܿϧȻһʲôûв鵽
ηӿص³һҴû˵˭
ûУʸ΢΢һ䣺ҿԿ϶п϶лɵĶֻûиңΪ˰ɣ
ҪȥҴһˣηĿЩ
ʸܷǳͬĵ˵ͷνûи߻ʸܣɵĶ󣬵ǲһ߶η㣬ϾηǶμҵˣ֮ŶμҵѪҺҺͶϵá
֮ǰ㻹ǴһԼϵ˿ڰɣʸɨһ۶η㡣
Ȼηϵ˿ѾѪǻʸֻҪη΢ЩʲôȶѪȻ
ãη˵ͷ׼һ¶
ʸֱóֻͨһ룬֮͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬻ʸܿŶηʵԸңʲô𣿾Ȼյ˵ش
үˣߣηҧгݵ˵
ЩͻȻ֣η˽УҲôˣͬʱηҲ˶ͻˡ
νǣʧ֪Ǹ
ʸ仰΢΢һ㶣𾪵˵˵ߺү
֪ηص˵ǿԿ϶ǣǾĳϵ
ʸüͷһ˫Ӳͣת
Ĭһ֮󣬻ʸ뵽ʲôһ㣬ٴο˵ˣǧүѾһɱ˵飬֪𣿡


1116 ɱ뻪
ǧűɱˣ
Ȼ仰󣬶ηϳŨŨ֮⡣
ڻǧү飬η֪Ͼº嫵װº嫸ǧŴ绰ҲһΣηҪǲ֪͹ˡ
ηŵ¼ҾͶԻǧų֣ȴû뵽ǧžȻɱˣǧʲôʵٹǻң
ȴɱˣôܲ𾪡
˵ģη̲ס䶯һºᡣ
ʸܷǳĵ˵ͷͺǧҶֽǧŸɱˣǧŵͷˣ
ηʸ仰˹ΪʲôܹǧŸɱˣԭǺͺǧҶ֣漴ηȴֳһ˿ɻ󣺡˵ǧŵͷˣ

߻ǧŵͷ
֪ʸٴοɬ˵
߻ǧŵͷʸҲʮֲ⣬Ҫ˵ΪɣѾɱ˻ǧţȴɱǧ֮ͷˣûʸʮֵĲ⣬ʮֵɻ㲻Ҫ߻ǧŵͷҪ
ֹǻʸܸ㲻ηҲ㲻߻ǧŵͷȥˡ
ɻֱ˵ͷ֮ϡ
Ȼ㲻ΪʲôҪٻǧˣηһС
˵ǧˣηӦһ£ϾһУǶη㲢ûɣбøӳ
ǧˣô˭
Ҫ֪ڰеΣգԶǪ̇̄ϵΣҪҪ˷ʤ
ҲΪʲôηԶŻǧų֣ûκζԭҪⱳ󾿾˭жˡ
ǧűɱˣηеļƻΪ֮ˡ
ֻܹȶԷ֣ȻвУ˵ηٴ뵽˱ľ֮С
η㽫ӿ³ڶηϣʹöηɫ쳣

峿ĵ⣬ԽƲʵᴩʣڻĵĸ䡣
Ϊҹǳԭʹý΢΢΢΢Щ䡣
ҽԺ֮УȻûкҽԺһֱͽ̫ƽ䣬Ǹ׼һ䲡ŵ˲֮ϡ
ĵ˷÷ߺܺã
һԵȴĵγĶԱȣ˵ɫʮѿԭǱõ˿΢Щ԰ף۾·Ҳ΢ĺȦۿԼԿѪ˿Ȼһҹδ˯
ʵϣˣȷʵһҹδ˯Ȼһҹ
˵Աߣվżͺ㣡
ͺǽϲŽӵεĵ绰֪ȻѾȥϢ̸ҽԺ֮С
ڲϵȻʱͺϳ֮ɫ
ȻҲȻǰûܹˣοЩҽҲ˵ˣȻԼԼģԼԼһ
ԼԼˣȥʹҽɣҲȲȻ
ͺһΣ׼°ɣҽԺҲǰ취
ͺĻ̧ͷ˼ͺ˵ôͶη㽻
εϳ˿ɬη뿪ʱȻţֻһҹȻȴˣôڸأ
ͺε̾Ϣһʵ˵ɣѲΪܹס𣿡

ܹס
Ҫֽ֪ǰסģûв͸ǽҪη㣬ʵһܵ顣
׼°ɣܹͺ㿴ٴε˵
һվһȻ֮˵ȥһ·ߣҲҪǳƯ뿪
˵ξŲŲſȥ
ȥıӰͺϵĿɬ֮øŨ
㣬˵úõһô˵ûûأʱͻȻ˵Щͳ
ͺٴ̾Ϣһ޳˭Ҳܹ֤ܹŵЬ컹ܹϣ
ͺĻҲ̲ס̾Ϣһ
ͬʱ֮УʸһһҪ˵ģڸոõϢηϮȻڰв֡
˵ηϮĵط˾ϰ
⻰ܹŪһͨ񣬵ȴԲܹŪʸܡ
ϰϻͲ
Ҫ֪̹˶ܹɷȻھϰ棬Ĳǹʲô
ŭʸܵͷ޿Ƶŭ֪ǾҪöηȴû뵽ǾȻôݡ
Դˣη㵹ûʲôԷȻûͲô˵ԷվһǳֲˣȻܸô޼ɵġ
ĵǶǶǣʬأ
η̣Żʸ˵㲻ô绰ѯˣʲʲôģȺ˿ɶϺ̫꣬Ķû㹻֤ݣû˻ϵģ
ʸηĻвʵ˵쵰Ⱥ˵ǵҪʲôӣĶǻˣ
ڻʸܵĻηû˿ĻɣΪʸȷʵ͡
Ҷ˵ЩûȤܲܰҵѰη㶢Żʸʵ
Ѿˣ
Ǿͺãʸ˵ãõʱָҼۣ
ǲɱ˽뻪ģʸɨһ۶η㣬Ŀ·ֱܹӿη֮Ϊʵ뷨һ㡣
ҲˣĿǰǵǹƥԷÿһζҳֶǴģģܴ򣬿˫ȭȻѵ֣Ǵ򲻹ң˺սҲܹҪɱ˽뻪ģηһĿŻʸ˵
ֻҪʸܲͷɱ˵ҽ뻪ģʸܾԲ顣
Ҫûʸܵͷûʸͬɱ뻪ġ
ηĻ󣬻ʸܵüͷ
֪㵣ʲôҿ㱣֤һܹܵķΧԼǣ£ηŻʸܱ֤ȻǰǱҲҪǣ
ʸûпڣǱųĬз·˼ɱ뻪ɵӦǲĳ֮С
ϾɱȺ˶һɱ¾һһǽ뻪Ĵɱ¾ôʸѴ̣
ѵ㲻ҵĻ
ţʸ˵Ȼһ䣺Ҳɱˣɱ̫ˣʲô˶У
ܹԼǣȫģ
һԼأ
η΢΢һ֮󣬿Żʸܺݺݵ˵˭£Υҵȥô
ʸ̽ӹ˵סĻ
ʸôһ˵ηȻһϲллʸܣ
żлңҵĻû˵꣡
㻹ʲôҪ˵ģֻҪܹұ֤ƴǣη㼱æ˵ֻҪܹɱ뻪ģηʲôû
ϾֻҪɱ뻪ģη㽫绢κˣκǹ¾սɱȺ˽Ϊĺܣ
վһȺֵܣηӢ


1117 ݷһ
ĵ£ҫĴء
һԵʣʹÿһе¡ŵζϢϢڳ֮кѸܵڽȴܹܵڴׯ֮иܹĸܵ¡ŵζԼϢ
һׯ֮ڣ˾һԡů⣬ѵõƽʱ⡣
˿̵Ҳûɱ˺ҵģеֻǵƽͣһˮ
ƵգĿ˵ΪȨΪ棬Ŀʲô𣿡
Ȼ仰΢΢һ˵Ҳ֪ûоѪдɵʷңȨܹʴģ˲һУʧңӹΪ˻λеʤ
˵һֱΪȨһǳĶֻҪһܵɱȨܵǷĿУͻʧңΪȨūղ԰Σ
Ȼ˶֪Ȩʧңȴƴ±ײͷѪҲͷ
˿ɬЦ⡣
ĺܲȥȨ֪ǲܣȻҲ֪Ҫʲô֪ǲģ𣿡
ҡ
ûй˼϶ĻЦֻϣǧҪʧȨ·ϣϣܹرģ
ϵЦ⣬ĵĶ˵һģʲôʱҶģʼҶһ޶Ķ
ı֤ϵЦøŨѤʻһ㣬ʤա
ʱ÷ϲ֪ʲôطͻȻԺڣֱӳŶ˹ȥ
ֻ̼䣬÷Ͼ͵˶ߡ
÷֮ʶȤվ÷һЦİɣȥݲ裡
˵ͷĿ߽ں󣬲ſ÷Ͽ˵÷ϣʲô𣿡
ηˣ÷ϿŶ
÷仰΢΢Ĳһ£Ȼᣬȷʵһ¡
÷Ͻϸ΢ı仯۵׺󣬼˵ģ¸ûжã˷
û°ɣƽĿ÷ʵ
ֻƽȴԵЩˡ
ˣǺ÷һ˵֮У˵ߣһ٣оڰв
÷ϵһ仰󣬶ûһ𣺡ȷо𣿡
Ӧôˣ÷ص˵ֻǲ֪˭ڱġ
һӲͣתƬ֮󣬶ڵ÷ϣ˵᲻
˵׹
ԣصĵͷڽо֮ôֻ
ɶ׹ûе˵׹ͬʱҲܹ̫ƯƯ˾ԻɲͷϣҶ׹ҪɱȻֹηС
Ͼη˵˭Ҷ͸Ҫ˭Դ
Զ׹пܵˣ
÷ϵüͷ΢΢һ˼֮ɫȻ֮ҲЩɶ׹Ͼ׹ʵ̫ˡ
÷ϺͶ˵Щʱ򣬶ηڻʸܵİ£ѾͶνԼһҲ֮м档
ݰηվڴǰĿЩĿŴǳˮĽֵв֪Щʲô
֨
Ȼ䣬ľʵİű˴ƿ
ηתſڿȥ
һ̣νӰֱӳ뵽˶η֮С
νһͷںڵ㷢߸𣬴һɫŮʿС洩һԵĽ£һɫȿ㣬һɫĴ磬˸һ־ܸɵĸо
ֻ˿Ǿܸɵϣȴ¶һ˿֮⡣
ãη㼱æŶν˵
ν˵ͷһɫЩ԰׵Ķη㣺η㣬ûɣɫЩѿ
ηЦҡҡͷİɣûµģ
Ѿ˵ˣҡ
ûеȶνѻ˵꣬ͱηϵãǲ˵ҵˣڵ֮ҵ鵽˭ģ
ηЩ󣬶ν̲ס̾Ϣһ
ãǲлɵĶеĻܸܲңη㶢Ŷνʵ
η㣬ùҲ㣬һǶμҵģνֱӿżɽ˵ǲ֪ڰ뿪֮μȫһΪȫΪһ裬úõһμұ߰㣬ҡ
ηɫ̱ѿ֪үȥμҿ϶ңȴû뵽ôء
ӶνĻУηóڶμȫһܣûʣ
㻳˭
ɵľǶ׹νص˵Ƕμҳӣճ˵ӦμҼǰȴμҽп϶ǳŭ˵顭
νᣬÿһ仰ȫڷ׹һ㣬ÿһ仰ֱӽ׹һ˳
һ̵Ķνѧһ㡣
Ҷ׹ͬʱʵȨǹ㷺νһ֮󣬼˵ξǶȻ޷Ͷ׹ȣҲȥ
֮󣬶νཫɵĶȫ˵˳
ηüͷһȫһ֣ô˵μһʵȨ˶ɣֻǶ׹󣿡
ν׵ͷֻǻɣûκε֤ݣ
£ν˵η㣬μҲ˻ģ
ңη仰󣬲ûκεľȣЦ
֮ǰ϶˵ģϾζѲ˹ϵʱڶμң˵ǶμҼηҪԾֱӶԶˡ
ǴأηЦʵ
žԲģνһ϶˵㲻ˣ
ηνĻͷ̱һůллΣģһҳĻֵģ
ηĻո£ν̿ʵô
Ȼȥݷһ¶׹ǣηЦ˵ϾһһˣҶӦȥݷһǲ𣿱Ͼǳ
ҲȥĻԵ̫ûòˣΪ˱ֳҵòҸоӦȥݷһǣȥһǣ˵أã
ηϵЦ⣬ԽԽŨֻЦ΢һ˿֮ɫ
ηĻ󣬶νһɬ֮⣬ֲɵӣôܻη֮ء


1118 㻳
оԺԺ
׹ڿ֮еɳϣһɴ̱ǵζ֣Ҷ׹ɫһƬ۽ǼⲻͣĲţ֮һ̳
ֱڶѶûУԲһõס
Ҫ֪ԽûϢԶ׹Խ
ΪûϢõϢ֤ŵϢ
֮вֻţһ䣬ô׹ӭ
ԲҪģҪǳɹ
׹ٴκݺݵĳһ̣Ժвͣôҵ
ʱſͻȻһĽŲ
Ų֮󣬶׹Ťͷȥ
漴һ΢΢Щ˴˽˱أ˫ŭȻȻ¶һλߵϢ
ôˣ׹˿ڵ
һЦôѵ粻ӭ𣿡
ûУ׹˵ֻû뵽
ٴһЦû˿ֱ˶׹Ķ棺磬㲻û뵽һûЩɣ
ʲô˼׹ɫȻһ˫ĿŶ
磬˲˵һʵǸЦЦ˵ȻܹƳμңһܹ޻η㣡
ֻʵû뵽ôʵģǶμҵİģ
˵ʲô׹ص˵
˫絶ڶ׹ɨӣ·ҪһЩʲôƵģʧˣ׹ɫƽĺһ㣬û˿
磬αأֲ˵ȥģҲһֱ˳ۡ
׹Цһô˵ˣ
ôܣǱأ
ող˵һֱ˳𣿡
ѵ㿴˳𣿡
Ȼֶӣ϶ŶμҵѪôܻῴ˳أ׹ƤЦⲻЦ˵˵˳ۣ仰ǴȥĻӦ֪ʲôɣ
̸һŭ⣬׹в
磬ֻ˵
ö˵ʲôҲģֻ֪㿴˳ۣпģ
磬㲻ҪѪˣɫ̱ΪһôɵΪȥǶɽ֮еĺ꣬˵ʲôի
׹һ˵Ҳ˵ʲô
ЦһǺãǾ͵
׹ĻͷȻһѵҵˣ
̸֪Լȼĳһ顣
ͬʱһζĿŶ׹
ոʲô˼
ûʲô˼Ľӿ³˵
Ŷģ׹һû
ڶеСžţôܻῴأҪթԼ
þºĶ׹ʲôûмʲôĳûм
׹ĬҲû˵ʲôҲ˿Ͷ׹˱ƴĵʱ򣬾Ϳ˭ܹס
ʱһһţ֮г˹ա
Ͷ׹˾ĳ̣˭Ҳû˭
ȻһƵĽŲӿſڴ׹Ͷֵ˼ͬһʱȫŤͷſڡ
һ̣̳һ޷Ĩȥ֮ɫ
ΪǿǶη㡣
ſڵĶηһЦĿŶ׹ͶѽλڰҲһȥˣ
˵ŶηֱӴ󲽵ĳŶ׹Ͷ˹
׹һڣɫָ糣ԭǶη㣬ʲôʱİ
ȻηˣǱϾû˵ημңԶηȻǶμҵˣֻʵѣηˣȻܹöηѿ
ҲѿҪ֪ηֲֵ̫ˣ̫޼ɵˣҲӣ͸ֱûš
η㽫ŵĶŵ˲輸Ϻ󣬶Ŷ׹һЦģģֻµ̫ˣֻܹ󲮿ɲҪ
׹ɫĵ˵ͷһ𣿡
ѵһҪҼ𣿡η
׹ʱƿԡ
ôҲﰡһͼıʲôɣη뿪Ц˵
Ȼη仰󣬶Ͷ׹ɫ΢΢һ䣬ɫЩȻ
˵ģη㼱æٴο˵ҿ̫ˣԾͺǿЦð֮ǿǧҪһһʶ
η㽫Լ̬ڵúܵ͡
ηôһ˵ƤЦⲻЦ˵仰ɾͼˣǿһˣǲǴ磡
԰η˵ǱȳһƻҪ۰
ηϵЦݱԽԽȻϵЦݺܲãǶηȴЦѡ
ͷϺ꣡
󲮺Ͷ˾һ𣬿϶Ϊɣ
ǰ⺢Ӷʧôʱ䣬ôҶҲˣ׹΢΢̾Ϣһһǡ
֪׹һʲôˣԻᱻɱεġ
磬˵Ĳ֪ǸȻҶǶμ֣֮Ҫ֪˭ӷǰƤ
׹Ļһŭ𣬵ȴԼǿѹͷ
仰˵ĿɲԣƤ̫ˣ֪˭ģһ֪ʲôǧУ֪ʲôηݺݵ˵
һʱ䣬̱֮һɱ֡
׹Ͷ˵ͷȻһܹӶηĻĸܵη˵ĳԻĵ
£ηһζĿŶ׹Ͷ˵֪󲮺Ͷûʲôɵˣ
˵׹üͷ˵ڶμҵ˶ɣҲɣ
ô˵Ҳɣ
Ȼ׹ֱӵͷѵû𣿡
׹Ļ󣬶ηЦ˵ĲҲɣҵģУĿҲУ
׹ͶηĻһ㶣Ȼû뵽η㾹Ȼô̹ס
ǴҲСηٴο˵Ƕμҵĳӣ˵λӦģүȴûн㣬п϶ɣ
׹û˵Ĭˡ
׹Ĭη㿴˶أ
Ҳ뵽˳Ĭ֮УȻֵܶ
˳Ĭηٴοڵ󲮣ϣ飬ĻûǵӰȻͲҪҶη㲻κ棡
׹Ͷη仰ɫȻһ䣡
η㣬㻳ǣɫЩȻ˵
ǲͬҲ𣿡ηϽһ⣬һɱ
һʱ֮гһµļžžһɱӶȥ


1119 
׹Ͷڸܵɱ֮󣬶ʱ׹뵽˱֮һ㣬ͷš
ǶηǸֳһ˿Ц⣬Цһ㣬˲
žžЩ£žЩѹ֡
ʱƣɼžԽԽԣܹ˱˴˵ĺ
ͻȻη㿪˵鲻ģҲϣλģȻͲҪҶη㲻ѪŨˮ֮飡
£ηһתħһ㣬ͻȻһѷذף漴ֻηģֱӳŲ輸ϴȥ
꣡
ֻһ촫ذֱӴ͸˲輸ϵĲҲû˿ѺۣеֻǷźذ׻
һĻ֮󣬶׹ͶֻоԼͷѹһʯһ㣬һʱ䴭ϢЩ
Ƕ׹Ƕͷ֮Ѿð˿˿亹
˭ֻҪҲ³ηָǰĲ輸ݺݵ˵
׹һ֪η϶Ϊǣ϶ǺͶйϵҲ֪η߲ƣ߲
η㣬ѵΪв;һ𣿡׹ɫЩĿŶηʵ
ηŶ׹һЦȻǣֻ㣬˳һǣȻںңֻҪҶη㻹ţ˭Ҷͽ֮У
Ҳϣҵ˫֮Ⱦ϶μ˵Ѫ˸ôôҲȾ϶μ˵Ѫ
ɫ粻ıţͬʱ֮гһҿģȻƾη޷Ըʲô鶼ܹĳġ
ǳһǶ׹֮ȴص˼㣬֮ҲӿҪŪȻööη֪ȥôľ׹
׹ɶηɱ
ȻгһɫȻЩѿϾηϵɱ⣬һΡĴɽһѹؿڣ
Ҫ˵ʲôǻߣʻص˶棬һԣ
ֳܹĬǶ׹ȴܣأ
׹Ļ󣬶˶ηϣҲһ˿ڴ
ηһ׹˵ģоڻܹǰ𣿡

ηĻԵʮֵĿȴòȷʵпıǮ
׹ͶηĻɫȻһ䣬Ҫȴ޴ӷ
Ϊηɱǵʵ
漴ηֱվ󲮣һЩ飬ͲˣȹǺȾƣ
£ηֱתȥ
ηһȥ֮ǷݽŵҲ֮ʧ׹Ͷһ˴˶һۡ
磬Ҳ̫˰ɣҧгݵ˵
һֱô𣿡׹ɬ˵ǣضμҵʱ򣬿Ǿ͸ҳҵģܹʲôأ
Ȼ׹ϳ˿ɬ֮ȴ¶һ̹ĵĺ⡣
ɺ·Ѿ뵽˹һ㡣
׹ĻɫҲѿηҲݺݵвһɨء
ѵǾ𣿡
˵ô׹Լȼһ̳ɲǣҲǣߵȺŮˣҲûһǵģ̰ɣ
صһȻ֮мȵĲ
磬ҲЩҪˣ˵Ŷֱվȥ
һӻҪȥҸطܻܰ
׹û˵ʲôֱһԾĳ̡
ηˣҲˣһʱֻ֮ʣ˶׹һɳ
£׹ɫԵ쳣һҪ˵ģ֮еɫˡ
Ƭ֮󣬶׹ֱ̣¥ϵ鷿ȥ
鷿֮󣬶׹ֱӴϵĳ룬óǸٶõֻͨǸԺĵ绰룡
׹ǲҪôϵӣ
绰սͨͲ̴һŭ
ηոˣ׹ͳ˵вһ
Ͳµȥ㣡
ô˵֪ϣ
ҵȻ֪ģɳȥȫˣ
ô˵촫ľϰģ׹ɫѿ˼㡣
ǵģôˣ
쵰׹ҧĵҪʲô֪֪Ҵʲôĺ𣿡
֪
㡭
ҪõҪݺݵ˵Խ󣬴۾Խ󣡡
ҲʹǸĶ׹˿Ҳ̲ס˾ֻ
׹ô˵ģ
ô˵Ҫô˵Ҹ㣬ҳˣҲܲ
׹ܲܲҪÿζҪвһǲвһǳǳⰡ뿪϶׹Ļ˵
ֻ㣬Ҫһϵƣ
ѣڸ˵һ飬Ҫû¾͸Ҵ绰
Ƕأɱأ׹ŭ֪֪ɱǶôأηѾ˵ˣֻҪͻҪҵҪҵ
㺦˶𣿡
ϻ㲻𣿡׹û˿Լ֮Ϊʵ뷨ص˵㲻£ôվʲôԶη֣㲻£ĺ
ԷֱһôȻԼԭ㻹ûʸ֪
׹֮г˳Ͳм㲻ҲǺһˣװʲôβǣ
ˣ㻹ûУЩõ˵·ʮֲͶ׹˵һ㡣
Դˣ׹Ҳܹܵȴ˿ںϾڹϵʲô̬أ
Ҫ֪ڶ鵽ʲôûУ
鵽һЩüĿڽУֻȥ˽ߴѣԷֱ˵㲻ڵˣҿ϶ܹҵ䣬ʱ˰ͷ͹ȥڴǰúһԱŶͷ˯Ӷ㣡
ãϣܹͷ׹֮гһ˿˷֮⣡
ģͷҽ϶͹ȥʱ׼þͿˣ
Ҿ͵ĺϢ׹ո£ֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶׹̳һ˫֮˸ĺ⣬Ҳ¶˲̶ѪЦ⣡
Ƭ֮󣬶׹Ŀڣ˵ͳҪִĺݣҪ͹үүڷ˼ϵģģôһжǱƵģ
׹˵˫־ͽһ˫ҲһһֱӴ۷ͬһʱ沿ļҲ΢΢ЩŤ


1120 ٲ֮
ĿΪ£ֻҪ˺һ£һˬĸоȻûκָоֻоѪȵζѾеϿգ
ѪζȫǴлҴġ
п˵һްԣȴһҹ֮Ѫɺӣ˽ҵжȫ¾ΨЩ׸ʹҲûм˵Ǳ˸ŶΪ
Էʵ̫ˣɱ˻ж֮󣬾Ȼǵͷ­ȫѻһγһ֣һǧŵͷΪ۵ĵط
˵ȫ˼һ㣬ֲ
ؾڿһĻ֮󣬴󲿷ֵ˶̲סֱӸŻΪ죬ȻǼˣȴûм˿ֲѪȵĳһĻ龰ⱲӶǣӡǵԺС
Ȼ쳣ֲˣǾȻǿ֮еĿ־壬Ҹȫ
Ͼĺ䶯̫ˣЩ߱ô֪ɶĿֻأ
ʹǴ󲿷˵֮Ѿ˲Ҫ֪壬ٵ˶ڣȴ˸ɱˣûһӹȥ
ҪǶǳ֣˭ܹܵõ
Ͼҵ˶ûһܵõ͸˵ˣ
һʱ䣬ȫһ֣˶е˿ֻţ˶е˺£һʱ˶ʼΣ
Ҷŵˣʲôģ
ʸҲõϢڵõϢ֮󣬻ʸֱɵˣ׵׵ɵˣôҲ޷󣬻Ҿˣ
·һһ㣬̫ʵˡ
Ϣ׼ȷԣȴ޷ûʸȥɡ
ı˸ˣûһܵõȻҵ׸ǿֲĳ棬ȴʹǵѾǲ̵ĳѾ߳ɵˣ
侲Ļʸܣһʱ뵽
ΪҲûߣǼʹȻ˸ˣܹЩ˲࣬ǡþһҵʱɱ˻ǧ֮˻ǧŵͷ
Ҫ֪ɱ֮е۷ߣأɱֱ¡
ټϻǧŵͷֳԻʸ϶ġ
ֻжֻŸôҪȥɱʵҲȴ֣Ҫᣬһֻŵĵһҵһ˭Ȼѡ
ʱһĽŲڻʸܵ𣺡ʲô𣿡
ʸתһһ˵ұˣ
ʲôηɫȻһ䣬ʸڸϢһȫɵˡ
ôҲ޷ţҾȻһҹ֮䱻˸ˣǻʸܵɫ˿˵Ц
ұˣʸٴظһ˵һǧŵͷ˻֮У
η̲ס䶯һº᣺Ҫ˵𣿡
ѵ𣿡ʸܳ޹Ϸɱңⲻɱֵ𣿡
ǡ
η㣬޹ɱҲܹοһɱ֣ɱɱĿұ죡
η뵽˳Ĭ֮Уʸ˵ûдֻҪǧһȷʵҲ
¼һݳ󣬶ηֱӽ¼Ҹɱֻǰڹԭ򣬶η㲻òڹ֮пʼ¼ҳ֡
ȻĻη㲻ҪԹ̨ߵҲˡ
ȴȻһںʲôУܹɱ㣬Ǿǹ
г˳ޣڳ޵£ʲô鶼ܹĳȻҲŦԼҪɱηˡ
ʸܣǲҪץ
ѵץ𣿡ʸͳ˼㣺ҿɲССǼвƵˣȴ¾֪ĺ䶯𣿡
֪ɡ
η㣬Ҳֻĵһ滹УֻҪôûܹܵõʸص˵Ǽйǻҵĸ֣ǹǻҼĸֲ˭Ҷӵеģ
ηϳ˿ɬûҵֳôһ顣
νǶ֮ﰡ
ͬʱηҲף֪˵ĻȻֶ
ȻܿݣȴҪԹ̨Ϊ̨ηˡ
Ͼʡ£˭ȭͷ˭ͿԾ˭˿ĶԽһӦôӦ÷˭
޹Ϸûһһ˽޹ϷģϾ޹ϷɵӦ̫ˣͱ绨ұţܹĹһµ磡
֮УôɱҶȥȥʣҿԸṩȫԽߣҲ֣Ϊӽǻ᲻𣿡
ηٴεĳĬʸ˵Ĳ֣ӽǱ߾ͻᶯ֣ӽҲ֣Ȼ˶֣
ʸܣĲܷһ
ҵţôţһͽȫˣʸŭҪ𻨼ңҲ˰ɣѵͲһº𣿡

ȷʵˣֻĺܼ򵥣һΪ𱨵ǣˣ滹жηأжηڹ֮нϷڹ֮нбԾҲ£
öηͻʸ֪ƫ뷨֪θ룡
ͬʱ֮гСҲ֪ұŵϢķӦͶηԼʸһģһ޷š
оһжһ㣬ôĲʵô٣ǿɿϢȴһжģıˡ
СŽͨĵ绰þ
֪˶ãСһȷ𣿡
ӦôˣǧŵͷǷأ
ôȥأǻٲ֮صģСŵüͷȫһϳ˿ɬ˶ʲôӦ
Ѿȫ棬ºܹѹ
Сһתһ°ɣʲô취ûкʵȥ
׳С㣬ģǻᾡȥתģ
ȥæɣҺú룬ʱҸ绰
ã
ԷֱӹҶ˵绰
СҲǽֻ˰칫ϣֱӿ˰칫棬֮ϲ˳ݡ
˵̫ˣ̫ˣȫҪԼͽ
һ̣СҲоǳ֣һ⣬һϻһ޽⡣
ص³һСվشεգСǳصǵûеõ⣬ӳ
ǶϧĸףϧСһģ뿴źòҵ˶ϧĸףȴȥȴûκεİ취
ͷۣСŸеǳͷۡ
ƾʾ֭û뵽κεİ취ûκܹİ취
ٴһС૵˵Ǻοأ


1121 Ӧ
ұŵϢȻ̾ͱܷûв͸ǽϢȻ¶˳ȥϢըʱұŵһһŻĵĸȥ
ң
үԵĳϣʳͣУеǲͣڳȥʳȻͨһˮУ˿˿
ͣԾүӵϴһ˿Ц⡣
ͻȻһO@ĽŲӲԶȻŲᣬȻүӸˣȻϣɶĿϹ
үӽеʳŤͷˡ
ֻһɫ³˱ըյ·ʱ̧ͷͦأ˫Ӹһޱȷĸо
룬ôˣүڿ֮΢΢Щȵʵ
үһЦȻˣ
үĻЦ˵Сӿ϶²˵˵ɣǲΪҵҵģ
壬Ȼ㣬ʲôһ¾Ͳˣҡ
˿þ˾ı˵ƨ֪θ롣
ˣƨˣ˵°ɣүӰ˰ֱӴϵ
үӵĻٺһЦ壬ֻô
ô򵥣
ȻôˣһĿү˵
ү΢΢һ֮󣬻Ŀ˵ȻѾˣ˵ʲôûãһҲʳֲκˣҶԷҲûɥѪ׸һû
зǳͬүӵ˵ȷʵʳ
壬ΪֵˣӦôأ
²ĿİɣүЦЦĿ롣
εЦЦȷʵĿġ
һεģүʵλôΪģ
Ҵ˾˵ʲôѭǲֻʱδε̾Ϣһ
仰үЦȷʵѭ밡ңҲֻܹ˵ڿⱨӦһ죡
үү⾿ʲô˼أҶǸͿˣһôϺһ˵Щ̲סĸԼȼһ̳
ȥˣ
ⲻմǳˣ뽫ӿ³˵
үڵõ֮ϵЦøŨ룬Щ㲻֪Ҳû˸߹㡭
ʲô飿ȲĴϵ
Ҳ㣡үͯδĺһ㣬Ц˵
ʱ⼸ϼһôȫһа˵ǺϵЦⶼһģһ
붼Щɣ⼸ϼһǲȶõģʲô˵
һƲѵģүٴο˵ڼкúÿϷɣһϷ
ε̾ϢһðɣǶһ㲻ӣӦҲʲô£
˴£˶ţʲôүӵ˵˵ˣǲǶкôңҸоã
壬ȫΨ²Ұһɬ˵
Ƕ˵ԽϣԽ
ôԼ⼸λΨ²ҵ
ѾһƬˣȻϴΧ̫СˣҪϴĳЩռéӲʺˣ͸ǻˣүɫһ䣬֮Ҳɱ⣡
үӵ仰ͷȻһ壬Ҫʲôɣ
ΪأүЦˣЦĺܹ죬Цĺء
ͬʱУº֪ǧűɱԼұŵ֮֮ȫһɺֲ֣ĺֱӰȫ¡
ºζû뵽ҾȻᱻţǧžȻ
Ϊһ֮صĻ¼ң¼ȻڣǻȴѾ׵군ˡ
־壬һʱ䣬º嫵֮г˿־塣
ſҶȹѹأͻҰһ¼군ҲҪ군˭뵽ұ¼군ĻҪ磬ҲûзĿܡ
ұˣ¼һԶ
º嫼̵ֲͣڲ۽ǼܿƵķţɴ˿ɼ֮п־嵽˺ֵز
ΪǵҶ֪ұŵϢ֮һعҶ̷ĴЦЦķǳ޼ɵ
ңˣҶҧгݵ˵ֵܣϧ
£Ҷһ¼ңȻҶѾˣôҲȫȥǰɣ
Ҷֱ칫ϵĵ绰̿ʼ绰׼ֶԸ¼ڵˡ
Ҫ¼ڿֻһº嫿¼ҵĺһҪº嫻űʹࡣ
˵ϣҶͶη뷨ıϣҪ¼ڼȿֻڿֻڣ
һϵ·ȥ֮Ҷص³һ˫֮һɱ⣺η㲻ڶ棬˭˭
ң
֪ұŵϢ֮ȫʯ˵һ㣬֮ˡ
ʵ޷ţұˣֻһҹ֮ͱ˸¾
ң뵱꣬һֱȶμҵľ龰һ㡣
ȴѾ
𾪵ͬʱҲңڱȶμ֮󣬾û飬ûںЩй̫Ľ
ȻǸҿ¾һҡ
ҵͬʱƵԺǰܵĻɱ𲩣ң
仰ħһ㣬ͣڸƵԺ
Ŷηʵǻұŵηʵ׾ٵ
ѵľٴθ˸ƵԺ֮С
ͻȻƵ̶ֻصʵ֮С
Ҳûֻ̽ͨ˵绰
ƣþò
İϤ֮ͫ׶ȻŴϳŨŨľ֮ɫ㡭ʲô𣿡
ҵ֪˰ɣ
Ҫ˵ʲôصʵ
ûʲôֻҪ㣬һңǸң
ܣǸҿûôɣҧгݵ˵һкǸûʲôϵҲǸˮҲںǺģ
ƣҪܾҵĺ
죬˵ˣ㲻ҪӵǹͷҺͶη㶷𣿡̴϶ԷĻҸ㣬ܣ
ƣ㡭
Ʒ·֪ԷҪ˵ʲôƵģæٴδϵҸ㣬ҪӱƼˣƼңҾ͸߶η㣬ҵģ


1122 VSү
ұŵϢһ˿Ӱ˵ͷ֮ϣνһʱɱķķƶ
˭Ҳ֪˭Ϊһ̻ңӰͻ̿˵ͷ֮ϡ
Ƕ׹֪ұ֮󣬸ûʲôķӦڵ˵ֻںˣȫ˸ɱˣ׹ҲκεķӦ
ϾһŲʱըֻҪһըô׹̷ǡ
ֻںڵĶĶ˵ûκεĹϵ
ҹ׹ǹ֮ɫʱһɨţȡ֮Ǿƴսʿһ㣬˫֮˸Ĺâ
鷿֮У׹ճյĿŴ˵ҹɫָʶûϥǡ
ҹ͸鷿֮Уһҹʴ塣
ܵɺ֮󣬶׹վ˴ߣҹ紵ϣŴǱҹ紵ɳɳ֦׹૵˵ˣҪˣҪִĺԺÿļգ󲮻ñ˶յǮġ
£׹˫֮һ֮⣬漴ʧ
һ̣׹·Ѿ϶Ѷһ㡣
һҹߣ󲿷˵Ϊҵ飬жμҵΪ
罥𣬺ѹǣɱڽϣ
нһվذĶ֮С
ʮװĺ´վţǷ·𾭹ѵһ㣬ÿһ˵嶼ͦرֱһ˱ǹһ㣬Щ˻ɢϢɱ֮⡣
ɱ֮һϵɱ⣬Ψɱ˲ŻŨɱ֮⣬ΨдʬѪ߳˲Żӵ˵ɱ⣬˵Щȫһ̨ɱ¾
Щ˾ôվޱ飬ַ·ڵȴʲôˣȴʲô
ʹǺҹ紵Ƕûκεı仯Ȼֱͦ壬ޱվԭء
Ȼ֮дһɳɳ
֮Щ˵Ŀʱ
ৣ
һ̣һɫװͰɫ㣬ϴһɫߵ˳ǵǰ
ֻһս¾ɢһϵ˭İûбɫ߸ڵ˫һ㣬·ֱܹӿ˵һ㣡
ԣо
ֻҪɨһۣͻоԼǰû˵ܿԣ˫ӷ·ܹ̽뷨һ㡣
ڿ֮Щ˵Ŀ̱óǳݵĳȣǷĵĳݣ·˾ǵһ㣡
ܺãǶ˵Щɳƣʲô֪ɣ
֪һ֮еϿթ졣
˵˵ͷƬ׼ˣ
£˵һֻһƬ̴֮кХɳֱǰһ˵ϡ
к̿һۣȻֽˡ
ֻǶ̶̵ļӣЩ˶ѾƬϵӡԺ֮С
סǲҪģҪͷ˵֮гɱ⣬ڿеƮɱҲͣƮȥ۸ҸĴۣҪͷù𣿡
ף
Щ˵Ļش˷ǳĵ˵ͷܺãϣβҪʧҪص𣿡
ף
Щ˵Ȼνصʲô˼ȥץĸĸǰ·ȴɱһҧ𣬽ĸĸˣʧܣǲܵʲôĳͷ
ԣǱɹҪɹ
ãȥɣֱӰ˰֣
ಡ
һ̣Щ类ȥһ㣬Х˳ȥֻգۼʱ䣬ֻܾʣɫˣ
Щȥ֮˫֮һһɱ⣺Ҫ͹ֶ׹ı
£ƾҪȥ
ʱһһӰͻȻӲԶ
үұɱ㣡һһ̴ֻһɫĹâһ㣬ٵĳ˶
ڿ׹֮˫֮һ⣬ûκεԥ͵һţȥ
ৣ
׹ֱӻ˶ԷļѪȾǽѩ·
磡ûϵ˿ڣǿ˵
߲Ǳ磬֪μҳ֮˽ϣоԲ򵥣үӰȻ׹ûôܹͣնɱμҵİ
ȻϣȷʵүӰ
ȻʶңĶǰİ˵
ҵȻʶ㣬Ԩ˵˵
Ȼ֪ңôɣ
Ļ󣬷·Цһ㣬̷ĴЦ
ЦƬ֮УԵ쳣̶
ͻȻЦ£Ŀ֮һ⣬ֱָ磺磬ȻҲ֪ôܹҵһģҲò˵̫ԴˣΪƾܹɱ𣿡
ҿɲǻǧǸҲݳǸ׳գҪɱңɱ𣿡
£˵϶Ȼɢһֲƣһʱ·һ㣬³һ֮ƣ
ܵԷֲ֮ͷȻһ˺ǿ
㵽˭ǲү
˵үҾүһ磬ΪľôöԸ𣿡
Ҹ㣬ˣҼɵ̴԰ǸϲģΪǱͽܻܹ𣿡ҧгݵ˵Ǹϲģ㣬㻤ҲѾɱһٴˣ
ҪΪǽͿһУҸ㣬ڹ֮УǸϲԶԶҪֲ
ͷٴһһоǰ˿ֲ˼㣬·ʲô֪·ʲôļ֮һ㣡
磬ҪҴҷ㣬ұ֤ɱң˷ǳŵ˵
ŷ·Ѿ뵽˹֮У뵽ѪҺ֮У
Ǿ԰ɣ˿Ŀү˵
£һ˺еԨ·Ϊһһ㣬һ׹⣬ٴү
һٶȿףһ׹Х˶޿ɶ㡣
Ȼ籼һľһүȴûоʧ룬Ǵһǰʱ򣬰ү嶸Ȼһתıֲܿһֱӵ
һУûκεͣ΢΢б£еԨٴγȥ
һ̣ȫ˹սϵĻǹ
ৣ
һֱ̳ӻܵĿȵ
үڿһĻ֮󣬼æһԶȥ
ಣ
ȻԷܵķǳ죬ٶҲԨֱӲүͷƤԷͷҲնһ˿ͷƤ֮϶ʱһʹ֮⣡


1123 ¾
ҹһ¸߸ߵڵ֮ϣ͵ĹâڴС֮Уڴ·߰쵵޺ƹâʹýĳз·һʶĿ·һ㡣
нһƬ֮УںүԾ˵ٶȶǳ죬͵¹ֻܹ˿һ׹ХԼһӰ֮ش󣬲֣ͣ
ÿһ쳣׺ݣ쳣еԨޱȣүӲӣÿһζǳˡ
ȫһ㣬˸ץס
磬ֳԨôʱ䶼ûɱң㻹Ϊܹɱ𣿡үӰһٴıܹһ̿˵
㲻һɥ֮Ȯڶ𣿡Ȼ˵Ӱȴûκͣ˼һеԨٴλӳ
ƿֲһүٴγˣ
ҿܶʲôʱ򣡡
һֱֱһеԨٴδ̳
һʱ䣬һһ
Ȼ˵ƶʮֲֿͷͻƴɱһ㣬мҵĻһܹܵĳֲģȫѹŶԷʹöԷֻܹǱĶ
˵һɥ֮Ȯһ㣡
ү֮д˿ȫһֽĶ⡣
еԨǶôķʮֻҪԨôضѪߣ
ֻܹǹĲǿֲٶض
еĽڶԷ֮ϵʱֻԷ΢΢һӰҲһ̣һԨ
磬ûԨĻΪһ𣿡
ĻˣǼûã
භͬʱЩȥɱѾ޽ӽסĵطˡ
Ҵ˿̣Щǹɱ֮ȫʧˣͷ·ûгֹһ㣬ǵٶȴû˿ļȻһ貵һ㣬һ
Դˣ֪֪Ҳں÷ϼȻô÷Ͽ϶еķⷢ⡣
ʵϣ÷ȷʵﲼ˺ܶ֡
Щ˸ոսׯʱ÷ϾѾõϢûֱӹ
ҪŴ򹷡
Ҫˣκɱܹɱġ
˰ЩȫŽˡ
ֻ̼䣬Щ˾˶סũСԺûκֱͣŶ룡
ҵǺܾˣ
Щ˸ո߽ũСԺ֮УһԲϵЩ˵Ķ
֮Щȫһ漴ǾͿǰԶվһˣ˸ֶ
ӱ󿴣һɷǵĸо
˲Ǳˣ÷ϣ
һ̣÷ϻתĿ֮һɱûеȶԷ÷ϾѾˡ
ȷˣ
ɽ硣
·ֻһ÷Ͼ͵һ˵ǰһӵ֮ðĹһ㣬ֱӻ÷ǰ˵ĺ
ʱѪֱӴӺ֮
¹ҫ£Ե쳣
˵ŲʵĿ⣬߶ûһء
ɱ÷һ־ֱɱǳĸɴ
ʱҲعǲûΪͬ鱻ɱеֻţЩ˵֮˲ͳɱ˫ֻ֮вʱ˸ż׺ݵĹâ
ɱ
֪˭ŭһһʱ䣬Ⱥȫ÷Χȥ
Щ˶ʱ÷һ㣬ƮȻˡ
ɱ÷˵ͬʱҲͬ
ɱһ䣬СԺ֮ͻȻӲݶ֮߸ˣ԰еĲ֮Ҳˣ
ʮһֱ֣ӱȺ˳˹ȥÿһ˵϶һֽĶ
ৣ
գۼ䣬̽սһ
һʱ䣬ȭײűһ㣬Ժ֮𣬶һж
Ĵ򶷣̾˶ֱӴӴȥ
ûߵſڣ̾͸ܵһŨҵɱͳƵգԼѪȵζ
漴ſڣԺ֮еɱ֮󣬶ɫ̱˫Ҳһ鲻Խһ
ڿ֮Щרɱˣ̲һеľҪŶǵĿֻ꣬ҪĿɱôǾͿ̳ˡ
Ⱥ˲ҪĳŶ˹
÷Ҳڵһʱ俴˶ûκԥ̷ߵŶ˹
ȻѾԵĺתȴܹ䣬Ȼϵ˿ھͻ
ôˣ÷֮ʵ
Ƕμ֮ΪƴѵҪҶں𣿡ֱóμ֮ļ˵
Ļ÷Ϸǵû¶һοЦ⡣
ʱѾ˼嵽ߡ
ಣ
÷ʱӰһֱӿ֮Զеǵٴγ֡
ͣ
ǵȻ˵Դֱӱһ룬ɫҺѪһ漫Ϊֲ
ʱҲ˳ÿѪȵһĻ
һʱ䣬ɫ̱ɷףҲһŻӡ
漴ǸŻæת˹ȥ
ôҲˣηסһʵ
ҸոԾͳʲôЩ˵
ȥɣҲµġ
ҲȥŶһᶨ˵ģҾģ
ᶨɫòͷðɣµĻͱ۾
˵ͷû˵ʲôֻŶץĸӽ
ʱ÷ϵȭ˶Էһ˵Դ֮ϣֱֲӽԷԴ˳ȥ̵ѪȪһ㣬̳
Ѫʱ÷ϵӰæˣȻ÷˵ĺܿ죬ȻЩѪϡ
ৣ
÷ϵӰٴγ˶ߣŶʵҲˣ㲻ɱ׹Ҫɱ㣬㻹Ҫ𣿻Ҫ˼𣿡
÷ϵĻɫ粻ıţҲ֮⡣
죬÷ϾöضμңһУǶȴܾˣҪú侲һ¡
Ҫ侲ȴǶԷĴɱ
ڶμңӦȨôпᣬ㲻̣˲̣÷ϿһĶ˵ֻܹöԷӵţԳְɣЩ֮ضμҰɣȻɱЩˣһˣ
÷ϵĻ󣬶Ķͷ֮Ѿð˿˿亹ȻֱҲԶ׹
֮оҵ֮󣬶˾ҧ˵ãǾͻضμң˽μټլ֮У


1124 ⲫ
˵һ֮кܶණԸᣬնϵ˿Ǹεյֵ飬ѪŨˮ飡
ֶԸġ
˵֮飬˷ǲľ飿
׹ʹ壬ǶȴȻĲ̣һжΪѪŨˮ飬һжΪ׹Ĵ󲮣
һֵͬܰ
ĶԶ׹֣֪Լ÷֮Ʒضμңô׹ⱲӾͻˣڵȣȶ׹Ȼ
̻ȴǶ׹Եķ
˿ѶϣôӭĽǸӷɱ¾
ԣʹĲ̣Ҳò֮Ʒضμҡ
÷Ļ¶һοЦ⣺Ҫסһ֮Ƕμҵү¾ԲܹѶϣˮ
Ѫдµʷǣǵûߣ£ֶ˸ùϵܹ˿Ĳ̣ԲһֱƣһжҪ֮ƣΣնɱҡ֮УܹȹԼĽɽܹõڲ֮أ𣿡÷ϿŶص˵
ϳ˿ɬ֮⣬ں֮еܹ÷˵ЩȫΪã˺˲ͬеΪ˴ﵽĿʲô鶼ܹĳЩΪĳһֱĲ̣
ȻǺߣΪ˴ﵽĿģϧһС
÷ϣ֪ˣһ
ݰɣϵãټμȥμլ

˵ͷֱӺתȥ
߽ڣ÷˫ոջ͵Ŀ˲һɱ̴֮漴ӰһֱӳȺ֮С
ȫ绢Ⱥһ㣬ʽ˼㲻˵
ಣ
ֻ÷ϵֳͷ״·߹һ㣬ವһ¾ͳ˺֮ϴ˹ȥ
ȭΪΪˣҪδγδ֮ǰһضһ
꣡
һѵ÷ȭеˣ߶ûкһֱһ˵ϡ
ɱ֮÷˫ȷ͵һţֱӵ˳ȥ
飡
һ촫÷֮ٴεȻſһ㣬һ˵Դֱȥ
ž
һֱֲӽ˵ԴˣѪٴγ
н֮УǸүǱ˼㣬е޷罻֣ʹֻܹһɥ֮Ȯһ㣬ֻܹ׷Ŵ
ŭү֮г޷ķŭȴ޿κΡ
磬ôʱˣ׷ûУүŭԨⲫ
ⲫЦһԴ¿úⲫƴ
㡭
ৣ
ԨٴγŰүϮ
ֲһүѵߵĻֱʻص˶棬æ㡣
ಣ
Ȼүܵķǳ죬Ľ磬Ȼǰһ΢˿ڡ
磬㻹ǽⲫһսĵûУΪеΪнеүҧгݵ˵
仰ɫȻһ䣬ŲҲ΢΢ͣһ£
Ȼ֪ڼŭңҲòɹŭң֮£ҾͺⲫܹΣ˵ֱӽеԨ˵֮ϡ
һ̣Ҳ뿴үƾʲôôƾʲôΪԼûԨκβ
罫Ԩڵ֮ϣүֱӳ˹·װ˼һ㣬һ͵ǰ
Ϊֱ˹ȥ
һֵү˱ܵ˵˻˵һ״ֵ̬ΧĿ̱ɢ
ĵϯ
ѣһ־ɱС
ֲֵֿûκεĿ־壬һ˿ûУûκ˼
ಣ
ֵƿŨصϢֱӵǰ
ʱ綯ˣ̤ԣһ㣬ֱһ͵үͬʱȭգүĺ󱳺ݺݵ˹ȥ
ֱֲӴһ
һʱ䣬үºëէ
æת˫ָǰ
飡
ڵһȭֱص˶Է֮ϣһ
ֲʹðүӰ̵סΡ
͵¹⣬Ŀү˵·֮£ֱӳһĽӡ
ү֮һʱص˼㣬֪ǿ󣬵ȴû뵽羹Ȼǿ˵ز
ôⲫΪܹʤ𣿡
ԣȻͨĺܶ࣡
ԵģܹĵģһĽվļգ
磬ȻǿҪɱңΪ𣿡
£ү͵һţһͷԱһ㣬ವһ¾͵ǰȭشһֱӳ˹ȥ
ƴһȭûκ㣬ֱӻȭӭϣ
飡
ȭײһ޴иʻ·ϵĻײһ㣬˴˻ĥţֿǿҵĳ
ž
һ̣˷ֿүǺĲ
һߵѾ
ȻߵѾܹĳȴǳص˼㣬ոӲһȭ̾͸ܵ˶ԷĿֲ
үͷǷݳҲһ֣ԶԶҪĿֲ
ȥôȻˣǾܹɱɱ硣
磬
£үٴγٶȥ˷·һѱȥһ㣬ֱȥ
һĻ֮缱æ̧ҽţȻŵ϶ȥ
飡
Ų£̳֮һӡ·Ҳ֮һ¡
үӰҲһ΢΢ͣһ¡
ڰүӰ΢΢ͣһµʱ綯ˣ͵һţ̳ŰүХȥ
飡
˵ֱײһַٵȥȻٴγű˴˽ȥ
һʱ䣬ȫΡĴɽڻײһ㣬֮ڶ
ৣ
˵Ӱٴηֿ˴˵ĺö΢΢ЩүûдߵĻ͵¹£һܹĿѾʼףһ˺ˮ
ಣ
֮׹һ㣬үֻצ̽ȡһ㣬Ѹײڶ֮ƳŶԷĺ֮ץȥ
ֲһץүæ
ž
Ȼȥһצȴֱץ˶Էļ֮ϡ
ͣ
צצһ㣬ֱץ˶ԷϵһѪ⣡


1125 Ҫߣն
ϴľʹʹүһҲܿƵĲһ£
ָ֮ǱѪȾ죬͵¹£ԵøĴۡ
ৣ
罫еѪֱ˳ȥȻ𣬽żڰлһĻߣֱӳŰүϮ
үڿһĻ֮弱æбͬʱȭգȥ
·ϵ˶Էͳһ㣬ɨתȣݺݵĳȥ
飡
ȭײһ죬ֱӺҡסΡ
үص˵֮ϣ
֮󣬰үֻоԼ֮һƬͬʱ¹ɢһ㣬ȻһѪȵζӺȴǿţûѪӿ
ûڹ빥Ѿȫľˣ·ѾƵģûκε֪
ȴûκεı仯ƽˮַ˿һʦ֮еҶڳһģһ
ৣ
үһֱͦӴӵվ˫֮гޱȶ񶾵ɫ
磬ҲòϣеĻҪǿү˫֮˸Ŷ񶾵ɫ˲ʣǣȻɱң
絭ɨһүһм˵̫Դˣ
磬ҿȫʵɣүŭһ̳Ϯȥ
Ȼ֪ԼĶ֣ȻҪսΪģֻΪҪԼ羿жٵĲ࣡
ৣ
ֻһգ۵ʱ䣬үֱӵǰҿ˫ȭڵһ㣬
翴һĻ֮ͷȻһȻľԷĹô͡
һʱ䣬ٴУֱ̧˫ֱӿʼͰүԺ
顭
ȭײȭȭһթһ㣬쳹ܡ
үٶȷǳ죬·ļ£еһ㣬ȻΪЩľжܵԼ˫֮ϵٶȷʵ˿
үĹôô꣬ô׺ݣܹȫ
ڣȳ׻ֱָŭһ
һ·һؼթһ㣡
һ̣ȭճŰү˹ȥͬʱһǳһ㣬ҲͬʱֱӳŰү¡
һĻ֮󣬰үûκεԥæˡ
ৣ
үֱӺֿס
Ҳ˰ɣֵˣµƷ·ﵽһеһ㣬ƺƴ˵Ϊֲ
үͷȻһ
ͬʱнʫܰ԰һŷʽı֮С
׹ָһ֧̣ɳϡ
ûпԭʹÿĹߺͷĻӡŶ׹ӣ˿Լʱһ˷ܵı顣
ԣ׹һ˷֮⣬˷֮⣬ȫǷԹ˷ܣ
Ƕôܲ˷أ
Ϊ˽ܹͷûסھ֮Уʫܰ԰Ҫȴȴͷ
ȿͷ֮ͿԳ׵ķģͿԺúõķһԼŶյˡ
Ȼ׹װڿڴ֮еֻ
ͻأԭΪǶڶ˷ܵĶ׹üͷ
ȻǷǳ˱˴ԼĻ롣
漴׹Ȼӿڴóֻֻϵʾ󣬶׹ͫ׶ȻŴ˵Ҳ̲סĲ
ĸֳһ˿֮⡣
һ׹ƽһԼģĽͨ˵绰ν࣬ô˸Ҵ绰ʲô𣿡
㻹û˯ɣν΢΢Щ˷ܡ
׹ν˷֮ܵͷ͵һһɲõԤͷ𣬵ǣ׹ȻڵûУûҵôܹ˯أ
£׹ص̾Ϣһ
ò˵һԱϡ
Ȼ㻹û˯һլɣЩҪ˵
Ŷʲô飬ȻҪô˻첻𣿡׹üͷ˵
ȻǷǳҪ£˾֪ˣ
£νûи׹ܾĻᣬֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµ׹üͷĸӽ
׼ֻŵһʱֻٴ
׹ֻϵʾ󣬶׹˼һ֮ͽͨ˵绰ʲô𣿡
磬绰լûУ
Ļ󣬶׹ͷǲõԤ̱Ũոմôϵ𣿡
ûж˵ʲôǺãլɣ
£ֱӹҶ˵绰
׹ǲõԤŶĵ绰ŨҲ˼㡣
ѵˣ׹һ˵ⲻӦð
ܶ׹ô룬ǲõԤжû˿ļ٣˼֡
ն׹ûͨʲô飬ΪԷһһѰǹԼ֪ͨôĸ
ҹɱէ
ڶ׹ŵһ̣ηҲӵ˶νĵ绰
ãôˣʲô𣿡
η㣬μլνֱӿżɽ˵
ʲô𣿡ηͷһæʵ
Ҹոսӵĵ绰֪ͨμˣ˵֪ͨһã˵Ҫ˵νԵޱȵأ֮ʲôΣգϣܹμң
ûʲôΣգη㵣ǵʵ
Ҳ֪û˵϶û£νǳŵ˵
ν绰ʱνܹܺá
ãη̴Ӧãϻȥ
νһ䡣
Ͼ͵
£η͹Ҷ˵绰˫һ⣡
ڶη׼תȥʱ򣬻ʸܴƿ˽ôҪȥ
ηڿʸ֮΢΢һתŻʸܵãȥһ˶μң
ôҵˣʸЩȵʵ
ҴøոոҴ绰˵ֳʲô⣬һȥμңηԻʸûκεֱʵ˵
ʸ΢΢˼һ£Ȼͷû⣡
ܲҲȥμңҡ
Էһ𣿡ʸһЦ˵
η˵ͷ
ԣҰһ£ʸûоܾǳʹĴӦ
ͬʱʸ֮Ҳʮֵҹпܻᷢʡ
£ʸٴοŶη˵η㣬Ƕμģô
ңɱηص˵ҵҪߡն
£һ׹ǺѪѻɱ⣬̴Ӷη϶Ȼŷ


1126 ׹Ĳ
һҹĽУעҪƽ
μլǰμŮһã˵϶ɻ󣬵ɻͬʱ֮Ҳһ󵨵Ĳ룬ǾǶνཫôȫμլΪ
Ͼ˶飬Ҳ벻ʲô飬Ȼټ˶μ˾һ
պѹ֣һֹ쵽˼ճ֮С
ͬʱ֮ûκ˵ѹ֮еļžԵʮֳơ
νһԣĿ˲Բ
ѹֳֶƵգʹö׹֮ʮֵĲԼԼодҪһġ
Ȼ棬Ƕ׹ν̺һܡ
ڣ׹̲סƵգν࣬ôˣǶеլʲô飿
׹һڣ˵Ŀˢˢ˶νϣһϳڴ顣
Ƕνڶ׹Ļ·ûһ㣬κηӦûС
ν޶Եı飬׹ٴο˵ν࣬㲻Ѵҽ۰ɣĻҾˣ
˵Ŷ׹ƾҪվ׼ȥ
ʱ򣬶ν໺ĿڣôѵҪæ𣿡
ν࿪ڣ׹Ǹովӣٴȥֻǲ˷ʱѣʱ䣬һȥأ
׹Ļ󣬶ν̲סĶ࿴˶׹ۣȻſڵҵȻ飬ֻ˻ûе룬˵
˭ûǶμҵ˲Ѿ˰ɣ׹ڴ֮ɨһ˵
һ̣һͻأ̴ӲԶ˳
󲮣㲻Ὣˣ
֮˾һ㶣ϳŨŨ𾪡
׹ͷȻһǷݲ漴ע£ηӰ֮С
׹ڿηԵĻʸ֮ǷݱͲģ˲뵽˹ȵ֮С
ǳǸûн֮еı仯¶ϡ
ڿη֮ɫֱӱòȻȴʲôû˵
νڿη֮¶һЦ⣡
ȵľǶη㣬ȶηҲΨܹסμˣο˿̶η㻹ʸܸˣôܹסμˡ
ηŶν΢΢һЦȻŤͷŶ׹˵ô󲮣ǽŸոռ棬ͰҸ˰ɣ
ηϳЦ⣬һ޺ģ
֪ΪΣηŨЦ⣬׹֮е֮⣬ּһ֣ܸоηЦ֮гɱ͵Цص
ηĻ̳һŨŨɻ֮ɫ̲סĿ˶׹
·ѯʶ׹ʲôʱͶηˣ
Ҫ֪ηضμҵʱ򣬿Ǻݺݵĳ˶׹һƣҶ׹һֱͿη㲻˳ۣη˵Ǽ棿
ôܹǲɻأ
׹¶һЦ⣬ֻЦЩǣǿЩӲôأֻû뵽
󲮣ǹ˶£ҲնΣҲǶμҵˣηЦЦĿŶ׹˵ҺûбμҰɣ
׹ɫ̱ѿη⻰֮ǻл
׹˵ʲôһ뵽ϾͻȨı֣׹û˵ʲôҪԼȨı֮Ȼ󽫶ηɨμҡ
׹ĬηҲûǻֱ֮һڻʸ˿һԡ
˵ֻһˣֻһ״μұʵˣֻһĴڣûж˵ʲôһԣ˫𣬿ʼ˱Ŀ
һʱ䣬μլĴ֮ٴ뵽˹֮С
֪˶ã̲סĿŶνʵ㣬˶ˣʲôץʱ˵ɣ
ôҲ£
ҵûʲô飬ֻҲ͸ɵһʲô֪ɵȣ
ν࿴һ۶ĽĿƿһ۴֮˵ġ
Ҷģ
û˻شν࣬˶ųĬ
һĻ֮󣬶νٴοڵôҸֻΪһ飬λж֪飬ڵĵ飡
ν仰˵ɫ΢΢һ䣡
㣬˼ҵˣ΢΢Щʵ
׹һѾȫᵽɤϣĶŶν࣬ģ·»¶νÿһһ㡣
˵ע£ν൭˵˵ûҵ
ѾһᵽɤϵĶ׹ν仰жʱһǽνĻֱǸոշŻصеٴ
Ҵ绰ˣ
ৣ
ν仰˾һΨ׹ֱӳ뵽˹ȵס
˵Բһõźţ
ô˵û飿
ѵϣ𣿡ν̱ò
ܵνǲƵĿ֮󣬶æ͵㣬Ҳ˼ֻǹĵʺһ¶ѣ
ĹĻǼٵĹģ˵ҪǾڵһɣ
ģȻû£Ϊʲôأ
Ҳֻ֪֪ͨңôھۼլ飬Ҳ֪
νôһ˵׹˫֮˸޷ľ⣬ڻû϶Ǳ˸סˣһʱ׹֮пʼǧҪһҪ˸ɱ
ȻȶĻôҪ֮ء
һ̣׹֮г˻ֺ̿ͽ֮⡣
һΣûʶνʲô˾ڶμҴ֮ڵȴŶĵ
ƾʱţ˿ûг˼
ʹ̲סĻ˶νĻ˵Ǽ٣ģôʱˣΪʲôûгأ
ȴûһȥȥѯʶνΪʲô
ʱţ׹ͷĲǵûм٣øʢν࣬ȥôʱû㲻ǴѰİɣ
Ϊô𣿡ν൭˵һ鿪Ц𣿡
ô֣
νüͷ΢΢һ𣬵ʱ绰ʱ˵ܿͻصμңǶȥôʱ䶼ûлѵʲô飿
һֱĬĶηͻȻ˵󲮣ܽŵӣ
Ȼη仰󣬶׹æֵûУֻЩģЩĶѣ
ηû˵ʲô˫絶ĿŶ׹·Ҫ֮еʵ뷨һ㡣
źηʲôҲ
ԭĺܵ
ȻϾֶӣôܲأ׹ʵ
η㵭һЦû˵ʲôĿȴûдӶ׹Ų
ʱ÷ϵı£ڳ˶μҵſڣֻҪ΢һܹ̤μң


1127 ǲ
˿ֻҪ΢һμңôʧȥһжû
ȴͣûκζ
վ⣬紵֮ϣ̲סı˫ۣ¶һ˿Ĳ̡
ں֮еں֮еĶթĶκ˶ףӵԼˣ֮ȴʮֲ̡
һ̣оʺλãʺڶμ֮еλϡ
ȻǰǳĿλãǵ֪֮λôĹ¶ôļįôĲ˴ô
ĺĲݣֶҲоԼʡ
÷ûڴߴٶϾ̤μҵʱ򣬾Ǳʱ
һ۾÷ʵ÷ϣ˵񷢶֮ʱʲôأ
ȻĻ÷һε̾Ϣһ˿̵һɣϾǶǱƵģ
ЦһǰǱƵģʹ֮㲻Ҳòһ·
÷ϣĲʺλãص³һ
£ֱ̧ſǵż߽˶μҡ
÷ϵ¶һɬԶ˵̫ˣϾ׹ǶĴ󲮣ڶСʱ򣬶׹Ǻġ
ΪȨᣬôܻᷢأ
ӵ׹֮еʹ࣬˭ܹף˭ܹأ
ڿ߽μ֮Ҳæŵ˽ȥ
÷΢΢̾ϢһҲ粽߽˶μ֮С
˿̶μլ֮ڵĴУһڱ䣬øӹ
˶Ϊ֮Ĭʱ򣬶Ӱ˴ſڡ
Ų֮Ťͷſڡ
Ӱ֮˶һ㶣
ˡ
νڿ֮¶һϲ飬æվŶ˹ȥû°ɣ
֮еĵ֮⣬ûκε
ڶνվһ̣ҲͬһʱվȻǵͬʱҲһ֮
׹ڿ֮۽ǵļĳ鶯֮ȫֻ֮
ͬʱ֮Ъ˹ĺУôˣôˣôܻأ
׹֪ϾͻȥɱǸ˵ʵ׹ûκεɣϱɡ
ܷʵȴܹǸɣʵֱӸ˶׹һĶ⣡
ȴޱȣ
νһ绰֮΢΢Щڿ֮󣬶׹֮ȫֻ֮⣬ͬʱ˫֮һַ֮⡣
ܵν֮еĹ֮⣬̳֮һůůǿЩġ
û£ҡҡͷ
׷ʲô飿¶ʱҲĵʵ
¶Ļո£˶Ŀ˶ϣϳڴ顣
û̿ڣһɨһȦˣͳ˵μͽͼƹ

Ȼ֮뷨˵֮Ȼɧ
漴ٴεĿ˵ʣԲλĵطﲻ𾴸λĵط
үү֮ϼ֮λҿü֮ȹλҿڸλǰڹһμļӣ
Ҷһμǲǳ֮񣬶ޱȣص˵أǰһŰ裬ΪûаҷУҶһ䣿ü֮ѹȹһΣ
һʱ䣬֮һ鲻Խĵͷ
˵ûдԴӶ϶μ֮֮󣬴ûʲôȫǲܲʣҼǷǳ𾴣˿ûмļӣ
һֱãǣɾǻҪҵǣΪλ𣿡ٴһ֪λãǲвʣһëͷСƾʲôλϣ
ԶԣΪ˵ȫʵǵ
ԴүүһֱżҺˣŲܹ⣬Ͼλãвʣܹ⣬ҾããҵȴһôߣھȻ˺˹ᣬҪأ
Ƕ˵˵ʲôطԲǵĵطֻҪ˵һ֮λóظ˵
£޵ɨһ۶׹
֮УȻųĬǲ뿪ڣҲκܹڵĻҲң˭˵һϻ˭֪վһû˵Ķηʲô
ڿ˳ĬֱӿŶʵ˵ʲôԲĵط𣿡
ûûУһʱͷ֮ϲ亹
ȻþºٵĴˣǴ˿̶ǹϢȴһϢĸо
һ̣Լһֱģֶʵô򵥡
ͲΪ£ǲ̣żҺˡ
壬˵ʲôطԲ𣿡Ŷߵһͺʵ
ûûУ˺Ͷһͷ֮ϳ亹
үλֱŲһ£ֱһԲΪԼͣΪμң˸ӪܹӪģɲǶ
ͣѯˣ˵Ļشһ˵жЩ顣
õ˵Ļش֮󣬶һĽĿ˶׹ϣ¶һЦ⣬ֻЦ֮г˿ɬ󲮣ʲôԲĵط𣿡
һΣѯǳԵʮ𾴣
Ļ󣬶׹̲סı۾ûУҺܺã
Ļش֮󣬶¶һʹ֮ɫȻһ䣺ȻûУΪҪͱ˹ᣬҪɱңȻûУΪҪƹ

⻰һ֮ը˹˵Ŀȫ˶׹ϡ
Ȼ׹Ǹոձ˫һ֮⣺Ϊʲôɱ㵱գѾ߹ˣǶμҳӣһжӦҵģƾʲôЩΪģ
ҲģҲҺãƾʲôүôƫģһнӣϽӣ
ǶĪ뿪֮ӣҲˣˣ
Ϊʲôֵ㣬ңʲôطǲ׹һĿŶʵĸңǲҲЩʲôƾʲôǲѡң
һ̶׹ȫŤһ˫֮˸ޱȶ񶾵ɫ


1128 Ǿͻ
׹˫ۣǹһǳЦֻ˿ǳЦԵôķһһ㡣
˵Ҳʲô׹һͷͶ·Ұһ㣬Ъ˹ĺеĪֻһƥʲôƾԼѪ£ζҲ㸸ףһӣһֻ֪ţоӰ˵Ķ㣬ǳΪμûκ飬ƾʲôܹүӷۣܹΪеĽӰˣȴأ
Īǳô鷳Ҷ׹̸үүϣסΪҷҵҸӦ˼ȢһҸͲŮˣ
жζ׷ʱ˭ıߣ˭ָ㣬˭᣿
ǣҶΣǰ£һβҶ׹ǲƨɣү𷣣Ҷ׹һ˿еһ˳е׹Ť˫֮˸޷ķ֮⣡
ұǿҪĶö࣬ÿ˯ıȹıȼ磬һΪμңһΪǣΪʲôأ
ϵĸȴûеõκεĻرʹö׹ǿĿʼŤʼıа
ܹ˭أ
ֶүƫģ
Ƕүƫ
˶뵽˳Ĭ׹ôĸ˶УΪμһУҲС
׹ôһ˵֮жʱٸн
Ϊ𾪵Īڶη㣬ôҲû뵽׹ȻΪԼĸԼҸȻˣ
ηЩţȻûкͶ׹ʲôǶ׹ȴһıĸоÿһ鶼һ£
𾪵ͬʱηԺ̲סһ󵨵뷨Ǿǵ׹ԼҸΪľպĶμ֮λãô׹Ҳʵ̫ˣ
ȻôǰͿʼͼı˶μ֮λá
ڸңһжΪʲô׹ŶŭΪʲôүҪôƽﲻã
˿̵Ķ׹˫ȭѾһֱ֮ϵȫŤһ𣬷·ʱᱩһ
Ŀ⣬ĿŶ׹
󲮣ˣĴˣүү㲻ƽҲﲻãص̾Ϣһۿ֮Ҳһ˿ˮ
ûжҲƽȻûжҲƽΪʲô֮λңѵУһܹû˶μңһܹöμʧʷĳ֮𣿡
󲮣үүֻԲμҽ㣬Ϊҧ˵үүûн֮λ㣡
Ϊλϣֻǿ˭ĸ𣿡
ǣҸ㣬μֻܹΪ壬ʹΪܵشȻܹΪ˶ȨƻƸҲǻ˶ôһΣ
֮аźܶණТ¹ģСһһ˵
ЩΪ㱻ʺס˫ۣ㿴͸ЩֻȨѾħϣ߽;
ЩΪүүһڰԼĸΪԼĿģ㽫μҺüҪλöóȥˡ
Ŷ˵׹ɫѵ˼㣬Ļ·һذһ㣬ݺݵĴڶ׹֮ϡ
ĻǳŨŨ֮ɫôҲû뵽׹Ȼڰô飬ʲôֽš
ηҲǳ֮⣬Ȼһ׹Ϳʼͼı˶μ֮λãƽǰ¶·޺ӡ
Ҫôصļƣ
۲۰
үүȫֻ֪Բ˵ҪһȻĻᣬȴ˿֪ϧһٴûн֮λ㣡һΪ֮еռȻҪɱң
ȻĻ᣿׹̷ĴЦΪʲôҪȻһжҵģֻδѶѣ
׹ѾħѾˣ֮УμүһȥμҼ֮λӦȴ˶ǿѾȫŤˣѾó
˿˭ǰ˵ʲôûκεô
ôҲȫǱƵģǱңôܻӣôܻ׹һŤĺ
ڿ׹ģ̲ס̾Ϣһ󲮣һɣûκ˱㣬һжԼڱԼΪ㱻ʺס˫ۣʧԼֻȨ
ĸӱ죡׹̴϶ĻʤΪΪܣȻ˵ʲôʲô
׹ôһ˵ٴε̾Ϣһ̾ϢԵޱꡣ
󲮣֪𣬾֮ǰһڵȻҿԵʲô鶼ûзԺ㻹𾴵Ĵ󲮣̫ʧˣ㾹ȻȥɱңүүμҰȫҵģڵҿ³Ϊһʬ壡
ৣ
˵ɫٴһ䣬Ȼ˭Ҳû뵽׹Ȼ֪˶ǣһȥɱˣ
Ĳ㶯֣ҡ
ˣ׹ٴδ϶Ļè޺ӼٴȱҲװһ˵ӣҿŶģ
Ƕʹûɱ㣬Ϊܹô𣿡
󲮣Ѿˣνķˣڷ·һ㰲ȵĶȹ㡭
ΪһĻ𣿡ûеȶѻ˵꣬ͱ׹ϵԹȨᣬѪ·˽ᣬҲС㲻źҡ
׹˫֮˸ľøʢ֮˸һɥĲĶ
ҶΪѾӮ𣿡׹¶һѪЦ⣺Ҹ㣬һ˭Ҳܱ֤Ц󣡡
׹Ļ󣬶ͷȻһ֮һȲ뷨뿪ڣʱ׹ֱӷŽ˻У
ৣ
һ̣׹̶֮һѺǹ֮ǰİ߿ǹ
ȻҵòǾͳɣ
һ̣׹ȫԣòģҲõҲҪԼֶԼµһκţ
˵Ŷ׹ͳŶ۶еİ
ηڿ߿ǹ֮ȻһҪ֪ǹʮܹ״͸£׼ȷȺӵɱϿGSh18ǹΪؾ;Ŀǡ
񣬶׹ͶôӵеĻпܻȥ
ಣ
ηûκγɣֱӳŶȥڶη㶯ͬʱʸҲˣٵĳŶ׹˹ȥ


1129 ˭
ȫɵˣûܹ󵽣Ѿֵز׹ȻݣҪɱ
ǹһ̣ʱٴͻ
һ죬μլ·һ㣬һ󶯵ǽڶ·Ϊ֮ݺݵĲһ¡
һ죬˶ʵһ˲䱻ֻ֮ɫҲȻ٣׹Ȼˣ
ͬʱӵѾߣηӵԱߣҪƿѾǲܡ
ԣηûκεԥȭһֱϵļ̽һֱӽұ۳ӵ
ͣ
ӵֱӻ˶ηұֲۣĴ͸ǽӲļ⣬ѪʱȾϵ·
ʱʸѾ˶׹ǰֻצ̽ȡһ㣬ֱӳŶ׹еİ߿ǹȥ
ͽֶǹ
ž
һ̣ʸֱܵץ˶׹֮ϣһš׹еİ߿ǹ̵˵ϣ󣬻ʸֱץ׹һ˦׹类ɳȥİһ㣬ֱӴ˵ͷɹһξ֮ص˵֮ϣ
ͻأı仯ȫǷڵʯ䣡
׹ڵ֮·֪ʲôʹһ㣬ֱӴӵһ˵ҽɣôǾ͸ɣ
Ŷηֱ۵ǹˣаٸн׹Ļ絶
˿̶μլ⣬ϮߣֳֳǹҪμҡ
Ƕη׼ʸ˲ڶμܣЩ˸ոճ֣̾Ϳʼأһʱǹžҹ
һ˱ӵĴУѪ֮УһȻֺηҪμҡ
Ȼ׹ʿĸƽ˵Ƕڻʸֱ˵ȫǲһڼлˣԼμҵİⳡսûκε
ֻǶ̶̵ڣ׹ЩѾ˹롣
Ѫʬ͵¹Ե쳣ۡ
׹ʧѳɶ֣ҲûзĿܡ
μլ֮УһǹͷͣĲ˭Ҳ޷龹Ȼᷢչľƣ˭Ҳû뵽׹ȻôɥĲ
լ֮УȻʸܽ׹İ߿ǹ˵ϣǶ׹ֹһǹǴѣ
֮ٴǹעŶμˡ
׹ˣѾˣʸܿŶ׹̲סȰ˵ҼȻӦֱܹܵ
׹ʸܵĻ󣬻һ˫֮еɫð
֪Լˣӵĵ⵽ֻһ˲䡣
ܵһ̤Ϳأ
һʱ׹Ӱǰ࣬¶͸һӲζ
̲ס̾Ϣһ
ƣͣ⸱ģοأ
Ȩվлˮ£ʹվߴܹأȥģ
ҵȨ治ڵʱ򣬵ͷԼ˫ֻ֣ʣЩʲôأ
󲮣νˣǹɣűʲôã
ȻĻ󣬶׹̷ĴЦȫһͷ˵Ұһ㣬˫ͶҶ׹ֻͶӲд𣿶첻
촽׹˵ûдԲͶˣҰĿǰľƣȷʵûκη̵ĻˣʹԼŹƽϣ꣡

˵ֻܹʹ࣬ʹĻţڱݺݵĴǣһֱᱻͽһֱݣ
һþӸλĶ׹ôĵĹӲд
֮ǷݽĹӲôӲдĻš
׹ɳʤˣֻϣμܹȻǿʢμһУҶ׹ҲŹģŹġ
׹Ļ΢΢Щݣ˵׻ǲ״ôҲΪ˶μңҪöμұøǿֻ֪ô˷ʽһѾ߻ħѾһˣҲ޷߳
ͬʱլǹϡ裬׹еĲУһЩûĴ˿Ҳȫɥʧ˶־ƺѾ׷˵ֿһ㡣
˫жǳʲôνķֿǴ󱬷ǰࡣ
ľ棬жǵֿֿնһȻһôβֱƴһɱһɱ׬
˵׹˺Ͷ׹һѾ׵ķˣһͷβķӡ
󲮣Ĳ˺㣬ֻҪǹұ֤Ҳ˺㣬ҡ
ӸһΣס֮λҪĺ˭ֻҪвԼĵλͳͳɱ⣬Բܹ飬׹صĺ㻹ǰһôұ֤μҽֵڶ׹׹
Ҫѧϰһ¶η㣬ʺλõģĺ¹ϣΪκܵǣң׹˵ſ˶η㣺η㣬֪һֱҪֵܱ𣬸㸸ĸ𡭡
η׹仰ͷȻһǲ֪ʲô
Ҷȡμ֮λˣĻ߻жʧܺͺ㸸ĸˣ
˭η㼱æʵ˫֮Ҳ˺ɫ
ڶη˵ҪһΪĸ𣬶Ϊ׹ȴһˣ֮еɱ֪
ʸҲסˣҲû뵽ΰ׹ƹľȻɱͶη㸸ĸˡ
ɼʹˣ׹ȻǺѵ֪ȫ뻢ıƤ
ɵʱ׹˵ЩڶԷ£֮еǹͲԼŭȫ˳ֻһ뷨ǾǶμұģ
һҪõЩ
ʱ򣬶μլ֮߰һŴϣһѾѻǹѾͨѻǹ׼˶׹
һֻ̣ЦľѻǹٵĴӾѻǹڳվڶμլĶ׹ȥ
ǡ
׹ոտڣѻѾǰ
ηͻʸڵһʱͿ˾ѻĹ켣ͷȻһã
漴˾ͼæŶ׹ȥ
˶һ̣žѻŶηͻʸܷٶ·Է֪˻һ㡣
žѻȻûджηͻʸܣȴʹǵĽŲͣһ¡
ʱһžѻֱӴ˶׹ؿڡ
飡
׹Ӧء
ͻأһĻ˶ɵˣ˭Ҳû뵽Ȼᷢ˵˭Ҳû뵽оȻоѻ֡
ಣ
ηֱӵ˶׹ԣæһѽ׹ץ𣺡˭
ʸһĿܣԷԷͻϮ
ǡǡ׹˼㣬·ʱȥһ㣡


1130 Ҫ
Ŷ׹࣬ٵģηһȫᵽɤϣϳ˵ǣ¶׹û˵꣬ʹ˶
˭˵η㼱Ҵҵ˵˫Ҳ׹ץĸӽһصĶŶ׹·´һһ
׹ĺޱȼҲСĿǡǲʡơ
û˵꣬׹ͷһᣬֱûκεĶ
ڶ׹һ̣ηȫסˣ綪˻һ׹ֻ˵˲֣ʲôָʲô
ʱһŰ³ȹķ˴Ӷμլ⣬̤Ѫʬ˽
ΪõԵʣʹ˵ӿۣʮһ㣬ǶͷǳȴˣѾʮ࣬˵ˣ
˿˵֮£
μڿ֮󣬾һ㶡
裬ôˣһƣæѿڶ
˲ǱǶ׹Ľᷢӡ
ƺûĻᣬѾĶ׹˹ȥ
̶̵ľ룬·һһ㣬ÿһ·ķеһ㣬ÿһʹñԭҪ١
ڣ˶׹ߡ
ͨ
ֱӹ˵ϣˮ˳Ļ䵽˵֮ϡ
ηҲһ̻ع׹
ڵϣŶ׹ˮ£
׹ǺαأοأʹıŶ׹
񣬶׹ѾܹشĻ
ΪʲôִҪһأΪʲôϻͷңǵĺأʹ˵ΪʲôǲתأΪʲôϻͷΪʲôҪôİ
Һ㣬Һ㣡
ô˵ʹޣ׹ȻǲκεķӦһӵֱӴ˶׹Ҫ˲Ͷ
˵˵ţϳһ֮⣺ҲңΪӣȻûֹ㣬ֹĻôܻ³أ
ɩǲ֪ʲô¶̲סʵ
֪Ҳֻ֪绰˵ʲôҪμ֮ʹҡͷҲ֪׹ԶɣҲҶҲ֪е׷ʲô飡
ԴǸ绰֮׹һƵģÿ춼ɭɭģʧ֮󡭡
¶ʱĬ
׹һûиκˣһжֻԼ֪ˣǸ˭ҲҲû֪
ٴο˶׹ͬʱĸһ¶׹ӣ׹Ⱳ㲻ң±ӺúðҺ𣿡
仰ͷȻһһõԤڶͷ
ǻûеӦС֮ѾһλεУֱӹᴩ塣
ͻأһĻ˶סˣ˭Ҳû뵽ϾȻŵɵû뵽Ȼɱ
׹κϲߣһᣬϾ͡ȥ㣡˵ٴƶһµ
ͣ
ѪĴС֮
׹¡±ӣҡġӡá𣿡
£ǹճһҸЦݣ˲ܿƵĳ鴤˼£˵ϣģı۾
ڿһĻ֮󣬶̲סı˫ۡ
˭Ҳû뵽׹Ȼȥ
ڿ֮аٸн
Щ֪׹ϵĶμˣڱ۵ͬʱ̲ס̾Ϣһ
׹ȫĴʹ½ģǺܰ׹Ƕ׹ȴһ㶼ҲɣʹҲӦΪǷ
ȴΪ׹ɱˡ
ʲô
飬⣬ʹҲ׷
˰ɣûܹôģϾֶʵ̫ˣûܹ顣
һжѾ䶨׹ˣŶ׹һͬˡ
˾ĬվΧ
ˣһжˣΪʲôμ˵ȴôܣ
׹һ֪ûƵ
ûаɣϾ˷ǲľ飡
飡
һ죬˫ֱӹ˵֮ϣ˳ֱӻ¡
ڽμ֮ǰѾµ˽֣ȴ©ˡ
Ŷȥ֮絶һ㣬ӵԼʵ̫ʹˣʹȻϵģеʹȴϵʹҪĶ࣡
£μҲͬһʱ˵֮ϣϾΪ۶׹ǰôѾˣ鳾һжѾȥˡ
ڹµͬʱһϹһ˿֮⡣
Ϊİˡ
󲮣ĻҼסˣҲĵ߰ɣĶŮԸ;һ·ĳҲ㱨Ŷ׹ʬ壬ʹ˵μҵ˼ʹٴĴμҵ˿Դ򣬿ɱ˾ԲУ˭֣ǶμҾͺ˭Ʋ
˵ţŶ׹صĿͷ
ηҲͬŶ׹ͷͶ׹ǰôĲԸǶ׹󲮣Զ޷ıģӦ׹ͷ
Ĺͷ֮󣬶һΨվŵһˡʸܣ
ʸܣ԰һæ𣿡һĿŻʸܡ
ʸ΢΢̾ϢһμүӸûжã׹ˣ˵μ©ƫҹ꣬˵ͷŶ˵ɣֻҪܹϵģҾƴǣ
лл㣡һм˵Ҵߵİ꣬ߵİȣҲΪʹͽ֮
֪ôˣģʸ̱֤
лл㣡ٴζŻʸܵл
ʱ÷ϻѪĴ˽
ڿ÷ϵһҵģ֮󣬼æӵվ÷˹ȥ÷ϣǡ
ԲûܹǸѻ֣ˣ÷һ԰׵ĿŶϴһ˿֮⡣
÷ϵĻ󣬶һ÷ϿǹǻҼߣǶμɱﵣǶμĴڣɾԷȻˣ÷ϻˣô˵жǿ
ҲûкõȥҲ˲ᣡ÷Ϸ·𿴴˶֮е뷨һ㣺ʱڶ֣
÷ϣôûʲô飿
÷ҡҡͷû£ֻǿҲܹˣ
÷仰ɲڸ߶Ҳ˺صˡ
ǻ£÷Ͽ˶η㣺ĪĶӰɣ
η˵ͷ
԰ұһҡ
ûе÷˵̴꣬÷ϵĻҲҪıҲҪɱ˵ı


1131 ʹ
䣡
Ļһһ㣬μϿթ졣
η˲ܿƵĲһ£Ժ֮һƬҡ
ʸܵüͷ΢΢㸸ײǶηɱģ
ѵ˵Ҹ׵ûκιϵŤͷֱĿŻʸʵ
ʸܶʱȻζȷʵͶηйϵ޷ıģҲֲöη㰡
Ҹôۿ˫ȭһһŭĺΪոңҾͻԭ𣿡
ηһվĿŶͬʱ֮г˿ɬ
ܣҾԲԭģҧгݵ˵ûɱҲɱնΣĶӣ֮кҶŶμ˵ѪûнٶμĨȥҲΪնΣĶӣҪԭܣ
ҪңǲܣԸҲĺ֪бü
һ̵Ķ·һͷ˵Ĺһ㣬³һֹ¼ŲϢ
η㿴Ŷ˵Ҳԭңڡ
ôҪʣסѾֵܣԺ㣬ңصҹҵĶľţҲûκεĹϵݺݵ˵
η죬Ҫ˵ʲôȴֲ֪οڣֻܹ͵ĿŶ
η
÷ϣʲôҲ˵ˣǲģֱӴ÷ϵĻ
÷Ļ΢΢̾Ϣһ֪Ӧ˵Щʲô
ʸҲˡ
£ֱתŶμҺԺȥԺμ˺Ͷ׹ԼǽʬԺС
ԺʱͻȻͣס˽Ųãúһ´󲮺ʹĺ£ߵķһЩ
ͬʱҲϣ˵󲮵Ļ
£ûκֱ߽ͣ˺Ժ֮С
ӵĿһʧǵĶη֮ҲҴҵĳźԺȥȥ׷
뿪󣬶νη㿴Ŷηη㣬ȥֻûйȥеǸȹȥǸеĿͺˣ
ηɬĿŶνã㲻ðοңûģ
һ̵Ķη·ɳĮ֮еһ㣬ǰһԵø룡
ߵԺ֮к˷·һ㣬ֱ˵ϣֱ˳ջ䡣
ж᲻ᵯֻδʹĴ
׷ڿһĻ̲֮ס̾ϢһҴҵߵߣû°ɣ
֮󣬶æһ֮ϵˮû£û£
û˵ʲôȻ˵û£֮пѾǧٿףϾ׹Ĵ󲮣ĵѪ֮УӴȻǶɱǺȴѲ˸ϵ
ηûɱζȴǧ˿ƵĹϵ
ټүӸոζҲˣһжǷʱڣ֮еǷʹ࣬˿޷ɣ
ܰҽľó𣿡
˵ͷֱվڶȥ
Ȼ֮һҲöȾƣϾϵ˻ûȬҲʮֵöһõѡ
ûκηգҲûκεʹࡣ
û˵ʲôֱȥþȥˡ
̼䣬ƿƴ˳˿̶Ѿϯض
ߺֱӽеľƵݸ˶
лл
ӹ̴֮򿪣ˮһ㣬˹˵ĺ
ŶȾƣ쳣ܣȫԼĥԼ
˹ˡ
֪䣬Ѿƿеİ׾ƺһ㡣

һ˰ƿ׾ƣḻ́Щ٣ɫҲһ̷˺ɫ
˵ĶԣȨֶĺ࣬࣡˵Ŷٴξƿʣµһһ
Ŷ˵ģ̲ס˵ǺοأΪʲôҪôԴη㣬֪
㲻㲻һ˵֮飡
ٴγĬˣȷΪʲôҪ˶Դη㣬һҽԺˣ֮Լһˡ
һҲж׹ԭġ
֮е̫ˣȫĿףҲŪ
Ĭٴο˵밲һ£ܡ
֪ˣȥһԣʲô㺰ңǳʶȤ˵
û˵ʲôĿ߽ڡ
߽ں󣬶ص³һʣµһƿҲ򿪣ţĵһ㣬ٴι˹˺
ֻһκȽĲֹǾƣһҺ壡
ᣡ
һ̣һߺžƣһᣡ
ٴκһ֮󣬶ӳ׵ĺۿҲͨһƬ
үүˣҲˣȻɱģȴѲ˹ϵҲˣҡ
ˮ˳ŶĻ£ϳʹɫ
үү֪ҵĺʹʹִԼ˵аѵڷţʹˡ
ˮ֪Ѿ˶ӡ
һ˵үүҲ֪ܹŶãĺۣۣϢ
֪ҲܹϢ۷ʲôҶҧס۷ʲô飬ҶҪţΪǶμҼΪһֽεĶ
ǣ֪ݽεĶѾѹҿҪϢˣҡ
˵Ŷٴξƿ͵ĹһڣǺȵ̫żˣʹö̲ס
ھĿŶҲһ絶ڷĴһ㣬߹ȥڻУ޾ʹĿ޳ɣ
Ҳܹ߹ȥһˣԼϣԲԼİŮ˿Լᡣ
ԼŮ˿ԼΪǱһ棬ҪԼΪõһչԼİŮУ
ԣʹзǳҪȲ߹ȥԺеȴԼԲܹ߹ȥζܹ߹ȥ
ҪԼйһйôһоͺˣ
ᣬͬᣬֻᣬΪİ˶ʹᡣ
үү֪𣬸ոնηһӵֱ֮ϣҡ˵Ŷͷʹ
Ƭ֮󣬶̧ͷһǷǵǿգվүүϿһĻ𣿡
ˣлأ
ܳǱҹ紵ַɳɳҲûκεڼ϶ϢܣʹμլԺȫһɲϢ


1132 ڴμ
ҹֵҲû֮ǰ֣Ե壬ʱʱĻгӽֵһţǷžĺҹ
ҹ䣬ٶڵĶη˵Ǻ䡣
Ӷμ֮߳󣬶ηʬһ㣬ڽֵţֱϵǹûоκδΪʱ⣬ηֱֹͣѪ
ҹǺ䣬Ǵ˿̶ηĸ䡣
ҽԺԼһܹ⣬ôʱȥˣȻûԭȻ˵˵Ͷη㲻ֵܣ
һʱʹöη絶ʣ
ʹȻϣȴϻҪʹϾеʹԶϵʹҪĶࡣ
޺͵Ĺâҫ£ʹöηӰԵ޳ҿһ˼ĸо
·ηܹӰ쵽һ㣬ʹֵһĸо
ʸܸڶη󣬿ŶηıӰаٸн
Ȼûо飬ܹĵηижôʹ
ȻηĽŲ̣ͣȻȼ׶ȫһǳɡ
ݺݵĳһ̣ȻڷһȦ³
䣬֪ηٵĹ¶į³жٵ˸ʧأ
ᾡɢηһʹɫ̧ͷǷǵҹգη̲סص̾Ϣһ
̾Ϣ֮аʲôֻжηԼһ˲֪
ηٴŽŲǰȥʸҲڶη󣬲Ŷη㣬¶ηͻȻʲô쳣ľٶ
Ͼ飬ĴҲС
һǰһֵϡ
ͻȻηתŻʸܵʸܣ㲻ôҰɣˣ
ҸֻɢĶѣʸܶŶη㵭˵
ʸܵĻ󣬶ηǿɬ¶һЦ⣬ŻʸǺãȻҲû飬Ҳû飬һطȾưɣ
ʸЦһôˣеĵ궼ѾˣȥǺȾƣ
ֻҪǮûа첻飡η˿ΪȻ˵
ֻҪܹҵطνʸҸоӦȽֱ֮ϵӵȡ˵Ͼֱ֮жһҲɣ
η㵭һЦû˵ʲôֱתٴǰȥ
˿ʼڽֵѰҿķûйš
Ȼ첻ˣηͻʸڽֵϿһ·̯߰
ûԵʣһԣ˫գ·˯һ㡣
ηڿ̹֮ճһЦ⣬ûж˵ʲôֱŽŲ˹ȥ
·˽Ųһ㣬ǽյ˫ֻ˫ԵôĻǡ
ǵĿ֮У·Ѿ͸飬͸˼һһ㣬һ
ڿη֮¶һ͵Ц⣺ҪԵ㶫𣿡
˵˵˶ηֱϵ˿棬˫ǵ֮һ⣬Ǻܿʧη㶼ûз˵ı仯
ηº͵һЦȻһԵʵ˼ңо𣿡
овˣ˵һԵС̯֮óƿƵݸ˶η㡣
Ǻã˼Ҿ鷳ŪԵİɣηǳĶ˵
˵˵ͷû˵ʲô
ʱ򣬻ʸҲ˶ηǰֻȴͣĴˣܸо˲򵥣أϾɫѾôˣһ̯һжԵ̫ڹˣ
ǡöη·ѵֻɺ
ʸܹ֣ηһֻܹ֣ûЩ
ηֱӴ򿪾ƿȻݸ˻ʸܣ
ʸܲûоֱܾӽ˹漴ηָԼһƿŻʸ΢΢һЦȻֱӾеľƿ
ʸܼ״ҲеľƿͶηһһ
ˮһ㹾˹˵ĺ
ʱͻȻ˵ˣƿɲȵģȫţĵƷеζ
ŶôܹƷеζأη㽫ƿϿʵ
ŤͷŶηһЦȻȣƷֶͺͲһȵ̫ˣ죬ȵ̫һͷ׺ǺܿµģˣǺȾӦȲһܹƷеĸʴζ
ηһЦ˼ңǾемҰ
мҵ̸ϣֻǾĶˣ֪Ķˣ㵽ʱ㶮ĿܱһҪ࣡˵Ťͷһ۶η㣺ˣǲʲôأ
Ҳ˼ңȷʵһЩ£֪Ϊ˵ʱ򣬶ηʶĸоԴҲûʲô
ˣʲô鶼Ҫ͸ףûйȥĿĳ˵δ棬ۼҲδΪʵԷſģΪͶ·ʱᷢһ壡
˵䣬˸ηͻʸܶĵСˣֻɫԵʮѿ
ˣͷӵôһڴĿŶηͻʸ˵
η˵ͷֱӼһڡ
ɫζȫηԵ˵
ηĻ˵¶һܰЦ⣺ķ£һ㣬ŽУ֪ʲôζֻҪŽУܹ֪ʲôζõδĺãҲδĻ
˼ңôˣҲ³Ե㣬ǺȵƣһģʸͻȻ
΢΢Ĭһ֮˵ðɣҲԵٷǼ֤ɣ
˵ĻеϺһ㣬
ǶηͻʸҲûжʲô
ǣһپڽֵĵ̯ǰгкȵ
ηͻʸڳԷȾƣһֱ˵Ϊϵԭ򣬻Щ࣬ǲ֪ΪΣηͻʸͷһֵ뷨Ǿ˵ĻȫǶ̬Ľеһжķǳͨ͸
˵˷·Ѿһ㡣
ԣˣҪõһ룬Ҫȥһ룬Ŷ۰ϹŵЦ˵꣬꼻һ֣գۼţӦôôαҪԼʩôصѹأ
˵²һô֪Ǻǻأ
ηصĵͷһм˵˼ллĵ㲦ҺһЩ
ηĻٴ¶һЦ⣺ˣܹ׾ͺãס²ҪţǼ⣬Ҫ
лл˼ңҾһ˵Ŷη˾ƿ
ҲԼǰľƿͶηһȻһڡ
֮ͻȻվŶηͻʸ˵ˣҺڴǵμ棬ʲôӣ
˵˵Ӱһ㣬ʧ˶ηǰ


1133 յһĻ
˻һ磬ֻһգ۵ʱͳ֮Զȫһ㣬ҿһʫڿĴ뵽˶ηͻʸ˵ĶС
ĿΪˮȨ⣬ԸҢ˴ʹƽ
̱ʫĳƴӡ˵ġС
ǽнԶӰη㼱æǲ֪һ·ǲҵģ㵽˭
ûлͷŲûͣ£һ㣬Ȼ˵ġСԶȥ
Ƭ֮͵޺£ֻܹǽнԶıӰ
˵ıӰηüͷһ˵˭
ʸҲˣܶˣûмصˣ⵭Ȼõɮһ㣬Ѿȫ͸һС
ǻǵĿ⣬·ܹ˵һ㣬ǰûκεܿԡ
ʸܣʶˣʧѾʧıӰη̲סʵ
ʸҡҡͷûӡҲʶôǿˣ
ʸôһ˵ηüͷĸӽ
˸ո˵ڴμ棬ôҲ˵ǵڶʱ仰󣬶ηһӦǵǸصʿ˵òǸʿȴԲϺŰ˭һμǣΪʲôԼȻû˿ӡأ
ôصˣôܻûһӡأ
ƾηԴ벻ԼˣֻǸо˺Ϥ
һַǳֵĸо
ηҲַ¾ϲţǼˣȻ벻ҲûȥϾ˵ڴμ棬ôҲ˵ηڼĻᡣ
ȵμʱʲôͶ֪ˡ
һһؾǵʱʰɣ˻֪˭ģʸ˵
η˵ͷȻһϵľƲ˵Ǽȵ㣿
ãʸûоֱܾӴӦ

峿ĵ⴩ԽƲʵᴩʣĶůڻĵĸ䣬˺ڰ֮µϢ
ȻʣҲůǶڽеĲ˵ȴܲκεů⣬гһ
׹μҲûκεֱͨ˳ȥֻǲû˵׹˶μңǶƣ׹ҵ֮ɱ֣׹֮£жԷɱˣ
ʵֻжμҵ˺Ͷ׹֪׹ôģԷû¶棬μԼ˵ʵ顣
Ͼҳ󲻿ܹȥȻȥȽϺˡ
ԣһʱ䣬׹ֱӳΪ˶μҵĹ
¶׹Ҳû뵽󣬲û˴ǣ˶μҵĹ
ĳ˵׹ȷʵܹǶμҹԴ֮󣬶·һƵģϵǹɷâȫһѱڽ֮еһ㣬һʱضâ䡣
μҵҲ֪ʱĶѾǵĶǸ׸˭ЦӭĶˡ
ڿʼı䣬ԼŬĳΪһϸļ
ȻҲαװԼһߡ
ô˵Ǳˡ
ǽв˵гһ⣬Ҳˡ
һǹ֮УȻˮ֮У֮ͨг˯˯һ㣬ȴĶͷ
ˮԱվΡ硢ͺԼӽܡ
ܿˮ֮еȻаٸнߵʱȻڣǵڻʱȴѾ
ε˿ˮ֮еȻϴŨŨı֮⣬ɱ֮ܡ
Ȼͺ΢΢̾ϢһΣûô߶η㣿
ͺĻ̷һ˿Ŀɬô߶η㣬Ҳ֪
γĬͺٴε̾ϢһĿ˵㲻֪ô˵Ļ
Ҫμæ˵㣬ҪڵȵȰɣ֪ǱʲôǱ߻ĻǸ߶η㡭
û˵ȥǻе˼Ѿԡ
Σ˵һֱţѲһֱȻˮ֮𣿡
һðɣ
˵ξóֻЩĲͨ˶ηĵ绰
ڲͨηĵ绰һ̣εܿƵĿʼҲЩȻ
žĿռ֮У̸ܵεı仯̲ס̾Ϣһ
Ϊʲôӣһжǲ֪οڡ
ֻ̼䣬绰ͱηͨûеοڣηѾεĶС
ΣôҴ绰ʲô𣿡
ûûʲôֻǿһôνĿԼֲǱߵ𣿡
Ͻģηûκεֱ˵Ǵģͱ˹һҪɱѾˣ
˵Ŷη̲ס̾Ϣһ
׹ƣͣΪԼЦ󣬵ȴһ˵³
һжνȨ֣
ηĻ΢΢Ĳһ£ɫ̱òȻ׹Ȼˣ
ȻеˣǴ˿ȴֲ֪οڸ߶ηȻˡ
ڽеĶη㣬γĬʱ̾͸оԾ̲סʵΣǲʲô飿
ûûʲô飬ֻ룬һòȥһ˽УϾ
ηЦһˣҲûвμӣ
ûμӣһ㶣
ηһ뿴ңҾûȥ
ηô˵ٴγĬ
ΣôоЩԾǲʲô鰡η֮ȻйɲõԤУεĳĬɲõԤУŨ
һη㣬˵ˣ㲻Ҫ
Ƭ̵˼ξǸ߶η㡣

Ȼˣһһ˵
ʲôηε仰ԲԭҪ
ȻˣߺûͦȥЩ
ٴεĻ󣬶ηȫʯԺ鲻ԽĸֳȻԼеһĻ̲סĸֳȻǸҼգ̲סȻʱĻ
٣ϲ㣬ϲ㣬һֱʲôʱȻܹ㱧ڻУʲôʱܹ۰һ
֪Ҳ䣬̫࣬Ҳ䡭
η㣬ܹ˵ϲ𡭡
٣ҳΪŮ𣿡
ҵҸ㵱˺𡭡


1134 иɻĲ
һ̣ηԺȫȻռݣյһĻ㱾ǰһ
ʱȻ˵Ļη֮о̲סһΣ˵ȫΪ˰οȻȫǳͬ飬Ů˰ˣ
ϾȻηµĵһӡ󲢲ǺܺãȻ֪ȻǲΪ֪ѪʷȻı䣬Ҫ˵ǰϣȫǳ
ҶηȻһʱ䲢Ǻܳ˵ûʲô飬ôܲأ
ηֻ˵ҪֻҪȫΪ˸οȻǧٿ׵ѣϾȻʵ̫ģʱ˵ĻôȻǿѾǧٿ׵֮ϺݺݵĴһǿǧٿ׵Ϊ֮飡
ô̵飬ηȻҪֻҪ
ȴ˭뵽ȻȻˡ
ѵѵĹ

η̲סĴһһɱϢ̴¶Ӷȥ
һԵĻʸڿηģ֮ͷȻһ⾿Ƿʲô飿
һԵҲ˶ηⱯߵĺаٸнȻһ̣Ѿµˣµη֪ȻȥϢ϶ʹ಻ѣϾȻɵġ
Ȼһһֱʹܹ࣬š
ζԶη˽⣬η»ὫȻȫǿԼϡ
һʱ䣬εۿͨˮۿ֮вͣĴת
ϻȥηЩɳ
£ηֱӹҶ˵绰
ڶηҶϵ绰һ̣ʸܿŶηʵʲô飬ʲôҪҰæ𣿡
Ȼˣηһ˵߸ƣ𲩱ңøȥᣡ
£η˫֮һɱ⣬һŨѪ֮⣡
ʸηĻͷȻһĵ黹Ƿˡ
η㡭
ʸܣ˵ʲôҶ˸𲩣ҲȲηݺݵ˵
ηĻڿŶηһ߶ֺɫʸܽߵĻʻص˶棬ε̾ϢһǸ𲩲ڸң
ţԷ֪Ȼ󣬻Ὣ𲩻ҵģη㲢ûΪŭͷԣ෴һǳѣҪˮ
ʸͷٴһ΢һ룬η˵ĲԷ϶ô
ɽۻһˣʱ˭ˣԱ˶кô
ηˣԳûɱη㣬ˣԾݳ֣ңֽ֣νǰһ
þơ
ʸ̲֮סĴһԷƵʵ̫ˣΪұ֮󣬻ͣһ󣬵Ǵ˿̻ʸȴ֣ǣԷʵ̫Ưˣ̫ˣ۾ƳǸ淢չ˭˭ⳡֶһֱȥ
ȻûôԷпܻø𲩼Զη֣ôʱһҪٶη㡣
ȻˣԷ϶Ѹ𲩻ңηͻҪˣǸƻύöηɱ
Ȼᣬڴ֮Уǵĵڶƽ𲩽ȥɨز˵ͬʱǼˣҲɧң
ԸֻܹͶηһսΪ棬Ϊ档
˵ⳡûκεˮ©
һжηͻʸԷڵõȻȥϢѾʼ׼ͻظˡ
η㣬Ȼ׶Է㵱㻹
ʸܣıиɻ֪ǿӣҲΪı֮ûѡ񣡡ηһ˵
Էȫ͸˶ηԸȫǸݶηԸƵģֵġ
ʸε̾Ϣһη㣬ȻˣҲȰʲôֻϣЭ飡
ֻҪҽ𲩣Ҷη㲻һˣηص˵
ܹ͸ΪУηȻ͸ΪУϾǵĵԽ࣬Խ
ηôһ˵ʸܳһֻϣܹȷѡ񣬲ȻԶηֶΣܹ
һڹ֮УøҲз֮أ
ͬʱ԰СԷ֮УСڼпɳüͷһȻѾ֪𲩵ʧҲ֪иȫǶԷľ֣ȫԶη㲼ľ֡
ȫ޽⣡
ֻܹڶԷľ֮УⳡϷȥ
үβȫиɻԶԶеҪµĶ࣡Сüͷ૵˵
С֮вͣţţʲôܹⲽɻ壡
ǳСŽʾ֭Ҳ벻κΰ취ƶԷľ֡
һΣη֣öԷǣıߡ
С̲ס̾ϢһѾͷˣֳ飬νƣ
ʱͻȻ졣
֮󣬳С΢΢һ㶣漴վſȥ͸èۿһ֮󣬳Сžͼæ˷ţ
ʦôˣɫôôѿСŴ򿪷֮̽ŵʵ
˲Ǳ磬˿̵ҲûǸɷǵĸоɫ԰һƬһƣ֮ɫ˷·һ˲ʮһ㣡
˵ųСžͼæס硣
ҡҡͷû£һˣƴɱһ
СĻͷȻһʦ㲻үɣ
˵ͷǿֻҲһѣ
ʲôСɫȻһ䡣
ʲôʵСŷǳȴ˵Էֻһѣô˵ֵҲʵֲ̫˰ɣ
ʦ㽫ɱˣСƽһԼģٴοڵ
ЦҡҡͷûУˣʱڶ֣
СǸոƽµģٴ˾ˣԷȻˣ
ʦôûʲô飿СŽŵʵ
û飬ϢͺÿɳϣһСţ㣬ԺǧҪСһЩҪ¶κţȻöԷ֪ڱеη㣬ƻļƻһ᲻ϧһдɱģ
ʦģҲµģҪҵңô򵥵ġСŷǳŵ˵
˵ųСž͸絹һ裡
ӹ֮һڵСţ֪ܴʱᷴ㻹ҪСİ
֮еĹ֮û˿ء
һģСŵ˵ͷʦǶη֪𣿡
ҡҡͷ֪ûȥμҵѾˣҲ֪ȫ֣
ѾˣĹˣҶԷʱ䲻ڶ֣뻹ǲҪ֪ĺã
Сŵ˵ͷʦҿûиȻ
˵ųСŵǷһɬ


1135 ˿
η㲢ûֱӴӽлغУֱȥң
Ũҵɱȥҡ
⼸ͻƻ˿ν緢Ʊɱ֮ȫӹҡ
ȫһ˵㣬ڼȻϯ̩źͼϼźϲŷֳʹýвٵС嶼׳֦
ȻȻƻַȴ֪֪ˣҲںϾȻǵŮôܻ᲻Լĸĸأ
˿ͻƻһŮһĽѣ޲ҲԼŮ͸η㡣
ԭʹô˿̵˵緢˼㡣
һ̣оȻǣҲܹڽʹҵҵϣҲܹԽԽԶ
νĺٻ¾˰ɣ
û뵽ȻСӾȻܸǴôúôƻһ˷ܵĿ˵ǰЩҰͦزмһ˵ˣ˭ҵģҪЦӭ
ҲʮֵʣϹŨŨЦ˵ⲻֻһʼѣǵĺӲŸոտʼ
ǰƻҲǳͬĵͷڰһ£ǽĸã
ƻ仰Ŀ̱ǣһܸĺܺãǿԽƣ
ƻǰʱһԣԣ˵ĶԣǿԽƣ
޾֮УηѾұſڡ
ҵĴŽգηڿһĻ֮һֱص˴֮ϣͬʱŭĸӹ
ηһ㣬Ͽ֮졣
֮еͻƻ֮ͷȻһ˴˿һ۶Էӱ˴˵пһ˿Ļ֮⡣
Ӹһӵ飬ӹȻӽҸˣηٴκ
ͻƻĶͷ֮ð亹ǶԶη˿־壬жηһħħţһвǹȻͲ˶μңôܻ᲻أ
ıΪں㿪Цֻһӵʱ䣬Ҳ˰ˣηݺݵ˵
ηһٶ̾סٵĸˣһվشǰߴӼ˳ʲô顣
ϾڻģѾΪһֳǮ˻ͨˣϲ֣һ´
οڵѾȣ˭Ȼأ
ǿηģ֮˶סˣŨŨ֮⣬û˿ء
ҪҰˣ
£ηֱóֻͨһ롣
Ƭֻ̨֮¡ĳʻ
ıڿ̨֮ͷȻһҪֹڿ˸ᣬǸվǰ治͸ѹȥ
ʹбأֻܹںĸš
̼䣬˶ηǰ٣ô
ⶰƷӣӿŰۣƵҵģη˫˵
УǲܹôȻұˣӳҲ֪ζηϰ壬æŶη˵
ηһˣҲҪⶰƷӸˣ
ӳͷȻһλү徯찡ʲô˰
η˵
£ηٴοڵҲ𣬲ȥأ
η⻰һеıȫˣͷ˭ܻ˭Ը
̨Ĵ˵ֱֱֱۣ˱Ժǽ֮УԴݿ࣬Ʋɵ֮ƣֱӽԺǽƵˣ
ηվһԣ۾΢΢ţ䵽˼㣡
Լһ˽ȥͻƻӳǶηûǸô̡
ΪʲôҪأ
һжΪȻô˵ͻƻȻĸĸȻη㲻ҪɱǣηӦˡ
Զη㲻ɱôȻܹɱ֪η㣬˭Һߵ̫˭ꡣ
棬ηǾˣ˶Զ
ҪңңеһжˣҪʧȥһܹ֮ô
᲻ڣ᲻ҵԼǣ
¡¡
ȫΪˣƵԺǽֱ֮ӳűǽȥ
¡
ǽڷ·һһ㣬漴ֱǽڳһڷӵĽãûе
֮еͻƻסˣһֻŵĴ˳
٣ס֣ס֣ҳˣҳˡǿ־ļ̴ӱд˳
ηЦһͣ
ηĻһڣ̨ͣ
ͻƻһ԰סŴѾǧٿ׵ı֮˳
㲻ǲıӸҲҽӸˣηһ׺ݵĿ
˵Ŷηֱ֣֮Ϻݺݵĳȥ
飡
޴ֱӽ˳ȥ˸ոյǽ֮ϣ漴Ǿ˿˿Ѫʺָӡҫ£Ե쳣Ĵۡ
ƻڿһĻ֮󣬶ͷ֮亹ֱðҲ綶ɸһ㣬ͣĶ
ƻһ㲻ŮˣЫĳŮ⣡
£ηŻƻǱõ֮Ͼͺݺݵĳһơ
ž
ƻֱӱ˳ȥһ
ڿһĻ֮ͷȻһͬʱ֮ɻ⵽ô£
漴˵ע£ηųȵĲͻƻ˹ȥ
ƵĽŲ֮Դָ̻һ˿ѡ
Ƕηһ֮˵㡭Ҫʲô
ʲôηһ˵ľȻʲô
ŶηһԼͶµĸ۽Ǽţ
Ρ٣㡭ȻȻҪǡ
ľȻ˵Ȼ˵Ŷηֱ̧ҽźݺݵĳ˹ȥ
飡
Ƥһ㣬ֱӱη߷˳ȥ
ʲôʸ˵Ȼηݺݵ˵ǿȻķϣѾһ߱ʬˣ
ĸˣȻѾˣǱһǹģǱһǹģ

η仰һֵȫסˣϳŨŨ֮⣬𾪵ͬʱŨŨɻ
ȻŮ͵̹ˣôǹأ
һжΪʲô
Щʶģ仰ȫɵˣƻҲɵˡ
ĻȻʲôʸˣôģ˿𣿡ηŭĸ㣬˿𣿡


1136 
һƬžûκ˵һȫĿŵϵͻƻ򸾡
ηۿͻƻǵŮôģôģ
ǽһȡĹߣһӶѣηһ˵ѵٻǶԾôҪ𣿡
ΪЩǿԶԼŮɥ飡
˵ŶηһŲԴϣһͷҲɱԼŮɣ
ηԽ˵еŭԽʢ޲ɱ֪ܹɱ
壬ȻȴڸŮϣηס
ηڽ£Ȼ޷ڣȴɭЦ⡣
ЦɲڶηǷŭͷһͰͣʹöηеŭʢ˼㡣
ŮˣĻЦĳη˵̲ס̧ţؿھ˹ȥ
飡
꣡
ﵹɳȥһ̣һĹԵ쳣̶
ѵ
ص˵ϣؿڵ߹ǱηһŸ߶ϣʹؿֱȥ
ĵʹʹ岻ͣĶͷ֮˲䱻亹ļҲ֮ʹŤһ
ƻٴοǰһĻ֮ɫʱ԰ֽ岻ͣĲڿηʱ򣬷·ڿմӵ֮Ķħһ㣬˿־壡
ݿ־ϵģݿ־֮죬ѪҺ֮죡
漴η㻺ɨһۻƻһۣȴûƻ׹֮һͷš
ʱ·һͷŭҰһ㣺ãҵģֲңֲҡ
Ļո£η˫ȭһ𣬷һԸԵĴȻǱĻĴ̼ˡ
ȫûоˣ۶η˵ʲôȫǶţ٣֪ʲôڸģ֪ڸʲô
ƻĺһĶ
ƻη仰󣬺ʱҪ
ͬҲˣ٣沿Ť˫־ĿŶη㡣
ģҼȻӦȻͲɱǣηҧ˵̫ˣһʧȥһУһݻңһ¶޽ͷ˸
ͻƻ仰󣬶ʱʯ˵һ㣬һ
ǿ棬濴øԼηҪݻеһУô⽫ɱǻҪܣȫ
ɱĿĪ˰ɣ
ͬʱѾ˸ͻ˽УΪ׼ȷ˵Ѿص˸ҡ
˿̵ĸڴϣԵüɫɫһ㣬֮ϳ˾֮⣬Ҳܾ˿ѣ
ƿڲϵĸ𲩣һ֪֪˭ץߵģ
֪֪ʹҡͷ
⼸ʲôط
֪֪ٴεҡͷһֱҵ۾Ҹʲôʲô
ֻҪԼ𲩻¾̲סĲ𲩺竹һţͷˣ
𲩵Ļɫø⵽˭ģ
Ϊʲôֽ𲩸ͻˣôͼʲô
һŵɻڸƵԺܸо鲻򵥣·֮һŴڲٿһһ㡣
ʱ򣬸ϵֻͻȻ
Ƶüͷ΢΢һ壬óֻʾĺ֮󣬸Ƶüͷĸӽ
һ֮󣬸ͨ˵绰
ʸܣʲô𣿡
𲩻ظ˰ɣʸֱӿżɽ˵
𲩵Ļһ㶣ʶʵô֪
Ȼˣʸ΢΢̾Ϣһ
ʹѾ뵽˸𲩻صңڵõȷ֮󣬻ʸȻ̲ס̾Ϣһ
仰ʲô˼
ηתһ仰𲩣Ȼͻ̶Ǹ֣ʸȻżɽ˵
ʲôɫһ䣺ôҲ֪𲩻ˣ
Ȼˣʸص˵ԶԷ϶Ὣ𲩷ߣ
ʸܵĻͷȻһһɲõԤ̸У˼ǣԷǹôģΪľҪǸҺͶηΪУ
ƿһͷϺ꣬ı㣬ȻҲܹߵλãеһ۾Ϳˣ漴뵽˶Էôԭ
ȷʵ˼ʸܵ˵㣬ʵ벻ģ
ʸ벻ͬҲ벻
һʱ䣬Ƶüͷһ
ˣԼúȨеװɣʸٴο˵߻кܶҪæ
£ʸܲƿڵĻᣬֱӹҶ˵绰
ڻʸܹҶϵ绰һɲǣƵɫ˼㣬Է̫ˡ
𲩣ɨأҪͶηΪУ
ѵľ
κ˶Ϊѣ᲻֪Ӧѡ
ƿһ۴ϵĸ𲩣ͷһŭ𣬵ڿһδ󣬸ͷŭʧˡ
ε̾Ϣһ˦߳˷䡣
Ƹո߳䣬ֻһ˶һ˹
ڿϵɫ֮ʵôˣӻô˰
ˣһ֪Ǹҽͷܸ𣿡
ʲô˼һ㶣
ǵĻص˵
ôˣ
ǰ֪ɣ
˵ɫȻһ䣬Ȼ֪飬Ҹ֪Ǵηøҽ𲩶ġ
㵽Ҫ˵ʲô
Է㱦Ӳһ֣һ֣
£ûκֱͣ˳ȥ
Ժ֮󣬸һóֻͨһ롣
漴绰ͱͨˡ
˵˰ɣ϶ϵҵģ
һ˷̴ܵ뵽˸ƵĶС
ģɭʵ
˵Щʲô˼أԷ˵ֻҪ֪Ѿ֣һ֣޽⣡
쵰ѵĲ£Ҹ߶η㺦Ҽ𣿡
νѾͶηˣ㲻˵Ҳ֪ͬҲԸңԷ˿˵ֻΪ߶η㣬Һŵģηܹɱ𣿡
ܣһɱһŹԷõԣȰ㻹ǹԹԵĺҺɣұ֤Ǹİ
ƨƾʲô㣬Ҹ㣬Σ
ͽӣ㿴Ǹ³˻ô
Ƶɫൽ˼㣬Ҳ֮ΪǵģôҵƱػĻɢѰӣ


1137 ˭ľ
֮ʱηڸϻص˺Уֻǲֹһ˻ˣˡ
ͻƻ޶ˡ
˿̣ͻƻϱҺ;֮ȫռݡ
˿ǹݵſվһŮˣŭͦʥŮ壬ϸСֱȳƵĳȣԼŮΪ֮ħĺ;գ
ģŮ˾ǵ֮Ů
Ů˲Ǳˣ磡
ڶη֮󣬶ηʹ绰ΣŻȴη㡣
ǹſڵʱͻƻųҺ;ϳһ˿
Ȼ΢ȷʵڡ
󽫳֮ͦ󣬶ηӳ
η֮缱æ˹ȥ
뿪˵ʲôֻη˺ĳţηһӳ˳
η㿴һۻƻܵηǷ·Ҫ˵Ŀ֮󣬻ƻһŴӳ˳
ڿηŵ֮΢΢һ㶣漴뵽ʲô
η㣬û°ɣ翴Ŷηӣʵ
η㿴ҡҡͷû£ǽȥ
˵Ŷη˽ȥƻע³ǹȥ
ʱǹѾȫθ˹ԱҲûˡ
ηһ㣬ȫһ㶣뵽ǹݵ֮󣬾ûи˵ʲô
ĿŶη߽ã
ߵ֮󣬶ηһ㣬ֱӽ˳ȥ
ѵ
ص˵֮ϣһ
εڿϵ֮˫֮һŭĻ棬޲ýʬһǼͺˣ
η㽫ڵ֮ˮԱߣˮ֮еȻʱηͷ·һʯͷѹסһ㣬ϢЩѡ
ȻҰ޲ĶˣҪǹǰڣηһȻ˵
Ȼȫ˯һ㣬ûκεĶ
ʱѾŴӵվˮ֮еȻ֮﷢ĴЦЦԵ쳣̶
ȻСˣ㲻ң㲻ӦңãԼġ￴ˮ֮еȻǵû˿Σһ񶾵˵ˣһжҵģһжҵġ
κͶηĻɫѿ˼㡣
׻˵Ϊ󣬿ﾹȻ˿û־򣬷ħһȻǰ˵Щ˶ĵĻ˷ָĻ
ŭһʱ˵гŭ
ž
ʱһֱӵ˳ȥ
ֵĲǶη㣬Ҳ磬Ǽͺ㣬ܣ
һĿүǲ˯ˣͶ̥ˣ
Ůǰˣ㾹ȻҪĵûһģ
˵һ
һ̣ߵߺֱӵϸץһˮԱߣС£
ܣʲôƾʲôҹɱңҲ򣡡һ㣬һŤĿܡ
ʱó٣˫ȣ򲻹򣡡
η㾲ĿһУûп·ܵΪһ㡣
ܵ˵ͷã
仰ɫȻһ䣬ϵĶ֮ɫøŨ
꣡
ֻһͷѵ

̷һɱİڵϣϳʹ֮ɫ
ƻѵù𣿡ηͻȻ˵
ȻηĻ󣬻ƻһֱӹ˵ϡ
˿̧̣ţֱӲ֮ѹ

ʹʹٴηʹİ
ǲ򣿡
ҹ򣡡صĴϢ˵
ĻܲŽŸŲ
ײĲᣡһ
Ĺ˵ϡ
ڵϵһĻ󣬶ηٴοˮ֮еȻȻ㿴ǹǰǰ
˵ŶηһģҴӦ㣬ͲɱǣһǻţĻţҪЩϵʹ࣬ٱǧֻҪʱ̻ʹ֮У
֪㲻뿴ЩǺúõĻţʳĻţ𣿡η˵䶯һºҲˣǸոôġ
ֻܺܰжηԼʹ
˵ţηͻȻŤͷ˹ڵϵͻƻȻͷ
УҲͷģûʸ񡭡ҧ˵
٣η㿴һܡ
ηĻܵ¶һ֮⣺ҪƳԵˣ
㡭Ҫʲô
һȣ£ֱ̧ܾţҪȥ߶һȣ
ҪҿģҿģＱæ
´ʲôʹ㣬ȻҾԲ֣
û˵ʲôǼæˮ׿ͷ
ͷƻҲæſͷ
ͷ󣬶ηŤͷˮ֮еȻȻֻǵһһøȥ֮йǰڣ
ͬʱң
鷿֮У·һֱӲʮһ㣬ϳƣ֮⡣
ѾȷˣԷǸҲһ֣һ޷ѵľ֣ôѡ񣬾涼ǳĲ
һʱ䣬ƿν顣
ٽѰȫķԴҲû뵽ʲôȫİ취
ѹ֣ƵϢѾ׵ͷ
ƵĺЩʵڲ֪ӦôźãȫѾƵ֮ϡ
η㣬η㣬ѵҪһս𣿡Ʋʵ˵
ֻúõķչңκηǲпʵȴһĵ˷֮С
£ƸԼȼһ̣ݺݵĳһڣӿ³֮󣬸ƿһһԵֻĬ
Ƭ֮󣬸ֻͨ˾ǽҹĵ绰
Լʮʱ䣬绰űͨ
ƣôѵʲô飿
ϸ磬У
Ͷη㣿

ҹ΢΢̾ϢһưҲҺͶη㲻찡о𣿡
ҹĻֱӳĬ
ƣǲַʲô飿
ϸ磬Ҳ㣬ǸҺͶη֮䲼һ֣̾һ֣Ǹҡ˵Ÿ̲ס̾Ϣһ
˭ľ֣


1138 
û̸߽ҹ˭ǻĳһ̣뵽˳Ĭ֮У·˼ǲӦø߽ҹ˭
һʱ뵽˳Ĭ֮С
ҹҲû̴ߴٸƣǾĵȴţȴŸƵġ
Ƭ֮󣬸ƽӿ³Ȼһҡ
ҹ֮ͷȻһȷ
ȷص˵ǰͻȻҴ绰˵ҪֶԸη㣬Ҳ֪ҼλѾˣ鳾һжѾȥˣҲھЩǷ֮УĪѾˣٴĳޣҲӦûˣҾܾ
ȻҾܾȴңһģ˵Ƶ¶һɬЦ⣺Ҳû⣬ǽҲףԭͿʼǸˣ
ô£˵һЩ
ε̾Ϣһȥĸ˽ҹ꣬ûһҲûһΪ𲩿ѵĻ
ȫ֪ʲô˵ʲô
ҹһƣһǾ仰еףһҪܹͶηΪУǧҪͶηΪУһŵܹ˭
ϵĿɬ֮ԽԽŨҲ֪˵ģҽ𲩣ҡ
ưҲһΪѣǾܹôأѲҪͶη㿪ս߽ľ֮У
Ҫ߽ȥô⣬ȥ֮
ƺγ׽ҹ˵Щأܹأ
һ壬һ޽塣
ȻҲýҹȥһС
ȫ㵱ǹʹǧܹⰡҹĳ˵Ȼܹ㣬Ҳһܹ
ңǵһûκΰѱ
У߶ηĻֹǶηץҲһε̾Ϣ
ʲô飿
ŵ
ʲôҹȻһ̱üô֪ģ
֪Ů˭𣿡
˭ҹͷȻһһ󵨵Ĳ룬ѵңһжΪһŮ
лݣһлŮˣҼλǰϵҲ֪ҲǴ֪ģ
ŮһлݵŮˣлȴ޸鲨Ƶ˵ֻ˵һжԵծ
ƣңе׶ʲô
⻹ҪӶĪѦ˵𰡣ٴ̾ϢһѦϰ֪Ե˶壬֪Ҫһ׷󣡡
ȴûһ˳ɹѦʼոλϰĵ´Уͬһ蹷һ˭ҴѦ⣬͸ҧ˭ٵ˶ҪԸ죬ϵӶõѦ챳վһλͨûܹ
ѦԽԽ˸ˣϷıģٵӵȫĽֻΪһѦ˵ŸƵ¶һɬ֮⣺ϸ磬ҲΪѦʶİɣ
ûеȽҹ˵ƾٴε˵ѦŮһ棬һֱڶûܹƵĴ棬Ե̫ˣֻҪ΢һָ֪˶繷һȥ
ȻѦһ쳾ŮˣȴԳߣκ˶ԴǣֱĪ֣ˣֻΪĪЦֻΪĪ
ԹźջˮĪһ˶ˣŭ˲ٵӵܣǿʼһƣҲ֪ˣʮ˼ұĪȫˣ
֮һǸʱô׷лݣֻҲǼ飬ȫǿʤȫΪҪһ׷ģ
ȴû뵽ɱ֮ȻסȴһӳΪһˣٴ̲ס̾ϢһΪûжãлͻȻ鲨һ𣬶ûжã˾Ȼˣ
ʱΪĪϵѾŤΪлݱΪлݸһñӣ
ҪɱлݣɵʱлѾ޽ңȻҲʲôţңЩ˵ϲҪɱлݣܹϣ͡
͹˵ߣҸˣ𣿡ҹһһ˵
˿̸ܹҹɫһ亹ֱð˿̵ĽҹһȫһҪ˵Ŀ⡣
ǰ˵ߣңε˵ʱ֪ʱѾˣҪֹҲˣҲΪһΣҼλ˻һǳʲô飬ҽ˼У̤һƶգ
ǾһȺλҲʲôöҹŭ鶼˭ˣʮ˼˭ˣ
֪
һȺȻΪй߾Ȼ飬ҹݺݵ˵Ȼ֪ЩΪʲô˵ѵ㲻֪ʸһֱڲЩ𣿡
ûʸ֪֪鵱û˵ĺ𣿡
ɬ˵Ҳ˵ǲ˵ȻҼλûж֣ȴòϣǰף˵ܻ𣿡
ѾĪˣѵ㻹Ҫҿȥ𣿡
ҹʱĬȷʵûʸ֪ģ˭ܲ
ƣ㡭Ϳҹص̾Ϣһ֪֪ȻѾȥʮ꣬Ǳ˸ģһܲ˭ܲʸҲưոݣһΪұ𣡡
㡭˵ʲôأ
ϸ磬֪ҰЩ㣬ֻϣܹЩ߶η㣬ηܲܿҽЩķϣ˸һֻҪɱ𲩣ΪһˣҲԹԣҿȥһʹ˵ͬʱҲԸжʧܵ˭
ƣ㵽֪飿
ϸ磬ˣǲ˵ʲôģηӦҶһҽҪ֪һУӦҸҲģҾɱһͱ¨ӣ
ƣҲʵ㣬Сηˣͱ¨ӣ˸ƽ
ʲô˼
֪ѦΪʲôܹϰŷɥķ蹷֪ΪʲôôҪ죬ûܳɹ𣿡
ҲѦ֮Ϊʲô
ΪʲôƵͷȻһ
λѦ常


1139 õ
ڰ٣̱ɢڰأ·ߵ޺ͬһʱ͵ĹâУ͵Ĺâ£з··һԻ֮һ㣬У޿԰Σ
нһĹ֮Уη͵ĿǰĹ֮ϵһƬ
ĹϵƬȻ
ƬУȻЦ绨һͷںڵĳɢڼ֮ϣĲɷ
ڶη֮Ȼͱˣνܼ򵥣û֪ͨκˣֻεˣҲûˡ
ͻƻֱӱ˸ӵ˽ϣ޹ء
ĹĲԶվĸǵŮӣһǳŵˡ
ŮΡ硢硢ͺ㣬ŵȻܡ
˾ĿŶηıӰϹһ˿İ
Σ˵ηһֱվʲôأ翴޶ԵĶη㣬̲סĿʵ
Ļ̲ס̾ϢһȻ˵˵ɣϾǸܹܺ¶ȻûʲôѣηӦįɣ
ʵϣ˵ηȷʵȻһ¶įԲû뿪һֱվ
Ĺ֮ϵƬηɬ˵ȻǸӦûʹ࣬ûб˰ɣǲ֪᲻į᲻е¶
ĹƬ֮еȻһֱЦ·ڸ߶η㣬ã¶һ
˵Ŷη̲ס̾Ϣһ
ڶηʱεѾʼôԸңʳ
Σ˵ôԸĶ翴ʵ
û̿ڣ뵽˳Ĭ֮С
Ĭ֮һΪأ
ңһʣһ
ʱͻȻ˵ɣ
Ļ˶Ŀϡ
ܵ˵Ŀ֮Ŀ˵һͻƻһĺڣǷûУ
ϾŮǹ֮۵ѪҺǹ֮żѪҺ
Ҫһæ
ôʵ
ڿʼͻƻסʲôط㶼˲ͣɧǣҹߣҧ˵ʲô취
û⣬ҲΪʲôҪ
ҪǾȻһֱӻңһУ˫˵֮һݶ֮ɫ
Ů˲㣡
罫仰չֵ쾡¡
ôͻƻԻᷢ裬ᾫң
Ļ̲סĵһ磬ϵֻһֱĸоС˵Ůˡ
һ̣ȫ߸֪֪ˣҲģһʹһǶħ
ã飬ͽˣұ֤쿪ʼǽҹߣĵ˵
˵ͷֻҪҹ߾Ϳˣ
̵ͷȻ֪Ϊʲô˵죬Ҳûжʲô
ô˵϶ԭ
ʱһã磬ɣ
ڿ˵ʱ򣬳˾֮⡣
ηߵŮˣûһǼ֮ûһǻƿط޷ηİ̳ϣĸһ𣬾ܹ˵ܹηһҵ۹
Ҫʲôֱ˵Ҳ˵
ٷİɣٲ㣡翴һ۶ηЩɪıӰа˵˭ʹҾ˭裡
ʱ򣬶ηָոȻƬϵֻһ˵
ʹöη㲻òָÿȻŽڴóֻʾ֮󣬶η΢΢һʱ绰ʲô
һʱ䣬ηгɻ󣬵漴Ȼͨ˵绰
ûеȶη㿪ڣöڶηĶ𣺡նεĻ쵰ôʱ䶼ûϵ̣ǲǰҸˣѵͲ¹̽ĵƸ𣿡
ηõĻ󣬿Цһ̣ǻزɰ
η̾ϢһҵḶ́ôˣ
һ㣬ҳԷڸ㣬ˣ
ҵḶ́ھǣںУôԷηɬ˵֮ҲЩɳơ
η΢΢һ㶣ЩԾʲô𣿡
û£
û£ôô˰òʵ
Ϊ߱·ߣη㵭˵
ηĻһ˵㻹·ߣ·߻࣡
ûУûҹˣ
ҵȻ£ҳԷ˵뵽ʲôƵģֲһ䣺ںУ
ûգ
ηһڻؾĻ̱ĵ۴У쵰˵Ͻ̹̳Է
ʱ򣬶ηѾҶ˵绰
һҲ֮У绰Ҷֱ֮նεĻ쵰֣Ϊ̲ҽĵƸ𣿡
£ٴβͨ˶ηĵ绰
ηսֻװڴ֮˵ǶηûᣬĿĹ֮ȻƬ
Ƕηֻȴͣ𶯣·𲻽ӵ绰þҪһ
֮£η֮ٴóֻͨ˵绰˵ŴС㣬㵽ʲô飬û£һأ
һȻ𣿡
ô֪η΢΢һ㶡
飬ȫ֪úߺߵϿ˹͡ˮԷأ
ȥûգ
㡭ĽҧĿֱ֨֨죺˵ԶĴӾǲϧΣ㴫Ϣ㾹Ȼң
ηõĻ󣬻Ȼһո˵ʲô
˵Ҫ֪Ϣ㲻ˣϻؾǣʡĿķص˵
ʲôϢ
ұԼǵжΪʲôʧܵϢôȤ𣿡
ηõ仰̲ҲɳƵ˼㣺֪Щ
ұŵ飬ʸ֪ܶ˭ģ˵֪ηôܲҺйǴжʧܵϢ
ΪǧӾΪ˶𣿡
ģ
˹͡ˮԷ
Ͼ͹ȥǵңǵõҰ
£η͹Ҷ˵绰
˹͡ˮԷ֮Уõ϶ʱ¶˵Ц⣺С̾ͲŻƲˣ


1140 ޽֮ı
η㲢ûֱȥãĹǰһᣬε˵Լ£Ŵųƶֱʹȥ
ȶη˹͡ˮԷʱѾҹʮˡ
ʹѾҹʮ㣬˹͡ˮԷͣȴǵƻͨͣ˸ʽĽγ
ȻнγͣȻ󽫳֮ͣ󣬾ֱӱ˹͡ˮԷ֮ȥ
ηҲˣ
˹͡ˮԷһĸϪȪţܾܺû˴һŲԱŴŽĳɹʿ˿һС̸Цţһָŵĸо
Ǵ˿֮г˱ڵ⣬ƶǹŵģʹһʸкա
һſԣͣſƮȥ
ÿη֮󣬾ͼæվŶη֣
ηڿ֮ûκεĳֱӳ˹ȥ
ηո֮̾˹ϹʽĲЦݣʵʲô԰𣿡
ƿ86ͼη㵭˵ģɣ
ηĻûκο˵ûֱӵȫᳵ·
߾ͱĳ˾Ϲ¡
뿪η㿴ûĿ˵ģ
Ϊأ
ֻǸҴϢ
Ȼǣõ˵֮ģȻ˭Ը쵰
Ȼ˵ڶη֮õĿһֱڶηͣûŲһۡ
ģǿһϡ䱦һ
ԴˣηҲû⡣
֮УηЩɻʵ˭
ҹ꣬ûκεֱӿ˵ǽ㣡
ηüͷһȻʶҹ꣡
˵䣬ѾƸֱ֮Ӹηõһλã
߸ոȥηֱӶƱҡһ£Ȼ󽫱֮еĺһ
㣬ҵģҲСŵ˭
˭ηʵ
ҵûκεԥֱӸ˶η㣺͸ҵҲ
ô֪Щģηüͷͬʱη˫ȭҲһ
֪Ƶ֮оѾҪΪƱҪɱ飬ȴ߶η㣬Ǻŵˣпү
һʱ䣬η֮гŭ𣬺޲̾ͽɱҲ֪ǲܵġ
ҪɱҪһ
͸Щ˽Щ鶼߽ģҪýУϣܹĸһֻҪһͿԣ
ң˸һ˵͸Ҫ֪һУǴжʧܣ
ηԼٴεһ֮Ȼһƺ̸ģ
Ҳûأֻ㴫ôԼŰ죡ö߽űҡȰѻ˵ǰ氡ҿɲ֪ǵǴжʧ˭ɵģû˵
£õ촽Ÿ߽űһɺѪĺơ
ηüͷ˿ȫһ֣˼ǣֻҲɱ𲩣ƲŻЩ
ӦǰɣҲЩȷ˵ҵģ
ȷŵ𣿡
ȷ÷ǳĿŶη͵˹һң͸ҵҲ
˵ΪУ˵ʲôһĶԹȥֻúõڽϴʲô鶼룬ھ㲻ҪΪǣ
ηûпڣ뵽˳Ĭ֮С
ڶηĬʱ߽Ѿ
ûκεĿֱ͵ʼʱʱһھƣȫûη˼
ĬƬ֮󣬶ηһҷҪɱأ
ηĻýеĲ͵ϣ̧ͷŶη˵Ҫɱ𲩵ĻôҹƣʲôҲ㣬ʲôҲ֪
Ҫɱ𲩣ƾԲὫ˽ȥģ㽫ұƽͬǾ㽫ұƽͬҲܽȥģ
Ҳ֪֮е˶ӿķǳأҸǸƴСĽӰˣ˵ɱɱô
ηٴ뵽˳Ĭ֮У˵ûд
ڸҶԣҪɱ𲩣ȫڳҵøҽɱǳ˼һƣ˼һҪ˵һүƳúã
·κ϶һֳ谡
η㣬ʱҲ˵һЩȰĲҪ͸ΪУ˵վڸһߣǸҸˣĴѾŭѾʼ׽ˣ
㲻͸ΪУһĻô㲻֪Ҫ֪飬ʵʱ㻹øΪһ㱣Ҳɣ
ǸҾܾɱҲ٣У
öԶη˽⣬Ҫɱ𲩣ǳֻɱ𲩿΢ӳһ£֪еһɱҲ٣
ܹ뵽Щ벻𣿸ƾ벻
Ҫ֪˿ɶıϺ꣬ôܻ벻Щأ
Ȼıôһ֣ܹƽ⣬Ͳ֣СҲͷˣ
޽⣬ôҲ޷ƽ⣬ֻܹӲͷƤ꣬ηȽɱҲһ
Ͼѳɣη֣Ҳˣ
ηٴθԼһƣһ֮Щ˾벻̫ˣ
˵ô죬ѲҪ֮У
Ҫ꣬Ҳò꣬ҲҲ˻ҶɱҵģηһԷĲõ֣޽⣡
ԷʵĴţûκζҰ˵ĻȥΪƻҵĻ𣿡ηص˵ţҪ֪һͷıϺ꣬Ұ˵ȥô϶֤ܶʱǷɱ𲩵ĻΪЩ֤˻Σ
ȥ˵һžžž֣η˵Ϸһɬ֮⡣
õĳǺõģϷƭκˡ
õ˵ȥôֻܹʯͷԼĽţ
΢΢һ㶣û룬ֻǴµĿһ⣬ηôһ˵òŷ֣Լʵ̫ˣ˵ɣ
ѾɶˣôҪ߽壡
ı޽֮ıȫ˳ƶ˳ƶУ֪ǰǸӣǸ壬㻹ǲò꣬ò
ô˵Ҫ𲩸ɱˣЩǵĿŶηʵ
ηû̻ش𣬶Ƕǰĺƣҡһ£Ȼ˵𲩱ҽҲýҲý֪飬˵Ҳ˵˵ҲҪ˵


1141 ߵż

ηĻνǿ˼㣬˹档
仰Ǳ˵ģÿ϶ͶȥĵĿ⣬ϾҿɲǰèҪ˼һƣҪ˼Ҷڣ
Ƕη˵ģͲòȥӡ
ѵʲô취𣿡עŶηʵ
ûУη㵭˵ֻЩֻҪˣˣˣˣ֪ʲôǶģ
òò϶η˵ʵȥ£վǿʳʱ˭ȭͷӲ˭ܹõҪһС
ֶȴǳĲѪȡ
һη㣬Ҫûãʲô֪ģ
ÿ˶ÿ˵ߣץ˸ƵߣΪ᲻˵𣿡η㵭˵
£ηĺһںƣĹճһ֮⣬˫֮˸󾫹⡣
̾Ͳ˶η̲סĿڵҪϸҵ棡
η㿴һ۴ǷĽֵЩ忴ص޷棬ҪҲɱ𲩣˵ǳΪ棬˵ȴ棡
𲩽ҵݶӱضĻ֣̿һԼӶӻסˣ˭Ҹأ
òòϣη˵ĺܶԣʵȴˡ
һÿŶη˵ȻѾ˾ͺãʲôҪҰģһ¾Ϳˣ
ηõĻ϶ʱ¶һЦ⣺лл㣬һҪæ
һ㶣˫ĶŶη㣬һһֱԼ˵仰ɣ
η㣬ǲǾ͵˵仰أֱĿŶηɵʵ
ûУûУη㼱æ˵һҪæ㲻УҲϵģ
ģ
Ȼģηһ˵
ʲô飬˵
ηû̿ڣǳ̾һ֮뵽˳Ĭ֮У֮Ҳһǳ֮⡣
ڿηı仯֮΢΢һ㶣ô£
һʱ䣬һͷˮгɻ󣬾͵Ҫѯʵʱ򣬶ηѾڡ
ܰҲһ£𣿡ηЩͳ˵
Ȼöη뵽ĺܱ΢ŮӣûκιŮӣ֪٣֮һŮ˻ȥĻûܿ࣬ûС
ηĻɫ΢΢Щ
Ҫ֪Ϣ𣿡
ηһ֪𣿡
ܹңΪʲôҪ֪Ϣ𣿡
ҵŮˣηûκεֱӶ˵ǰҲϧǽƣȥһ̣ҷ֣ԼɿЦôõһŮˣĻƣôȥ
˵Ŷηۿ΢΢ЩΪ˺ܶ飬Ϊңʵ̫ˣҴʼʹ࣬ᣬȴûκεԹԣûκεĺ⣬ȻĬĬİҡ
ǰһ쵰ˣһˣӦýҵĶ˱ãΪǳһƬ죬ıеôļҶҪΪ֧һƬɾʵգ
ηԺһĻ㱡
ȻöηסĪģ飡
ҲáҲգ㲻ԡҲʱڵûˡ
ηµʱˣ˴ڵûУҪȲҵߣúõıһƬʵա
Ŷηһ飬ηаٸнĿʼЩʹΪǰ˶ʹ
ʮˣ·ǧĲɣһ㣬ͷƽƣϲ˺ۣϱҲԽԽء
η㿴Ŵҹɫηϳ˿ɬ֮⣡
ڣǰޣ
ÿŶη̲ס̾ϢһȻҪ֪䣬Ϊʲôӽأ϶֪ģ
ˣһ٣ηɬ˵
η˵飬ͷһη㣬֪ǣô죿
һȥ
ǸطȥʸûأһĿŶηʵ
ηõĻ¶һ֮ɫһץסãŵʵǲ֪ʲôط
ΪηץõԵʣʹõüͷ
η㣬ȱ𼤶üͷ˵
õĻ󣬶ηҲʶԼĲ֮æɿõ֣һǸ˵Բҡ
û£ҡҡͷη㣬֪ȥҿԷǳȷĸ㣬̤ʸûУ˵㣬ҰҲոǿʸ̤Ҫܣ
Ҹ㱣֤ҪǸطֻҪǸ˲ͷ
ҾҲû˸Ϊ㱨𣬰ʦ綼Ҹ㱨𣡡
ηõĻ˶ʱ类׻һ㣬²ͣĲɫѿ˼㡣
⵽һʲôطȻôߵżһôӴ
ôżĵطôȥأ
η㣬㲻ҪΪΣ㽫ڵûʵģȥֻܹÿһʧĶη㵣ǵ˵
ôȥģ
֪ÿɬ˵үүƤͽȥģֻҪȥͲ˵ͳģ
ѵطҪֲ
طҪֻҪһ仰ͿԣñϾͨˣ֪ԶԶҪ˶ࣺʸܵݹɣǸ˹ֲɣ
Ҹ㣬ʸҲûʸȥʸܱǸȥǸطҲҪš˵ٴһʦҲˣطż̫ˣҲûʸȥ
ηһʱͬ˪һ㣬Ϊʲôӽزˣ
һ޾ɵĿãѵֻܹ𣿡
֪ҲÿЦһ㹻ʵǸżʱܹ֮ǰȰ㻹ǷѣҪڴעˣǸطܹǵģ
ܹߣ𣿡
оһ𣿡һעŶη˵Ҹ㣬϶ȥǲܸģȥ˭Ƕطģ
Ϊ㣬Ǻ㣬û˻Ըģ
ηɫһʱѿ˼㣬˫ȭһһ̣ʵĿǿҵ˼㡣
Ҳõģĺܺãɧ۸ٴοڰοһ
лл㣡


1142 
֪ȻϢӦһ˸˵飬Ǵ˿̶ηȴ˲ĳص˼㡣
ڵĵطһɽһѹڶηؿڣҪϢĸо
ÿŶηǰɫͷ̲סһᣡ
ڱηǹֲǹһͶ˳˺棬Ҫ⾿һʲôˣʱƣˣ
ʱҲû뵽ηεˣû뵽ȻǻǻĹ֮У
ڵ֪ηǶĪĶӣʹõ֮˾ˡ
ͬʱʱתȻԼʼЩϲηˣҲ֪ΪʲôϲҲԼΪʲôϲ϶η㡣
գΪӦԼηϷηռˣ
ȻĻôܻڶημҵʱڽأϲĻôܻԼв룬˵Լ˶ηĺأ
ϲĻ߶ηЩ
һеһжϲǰ顣
Ů˵˼ѶҲԼη͸Ӳס
Ͼʱ򶼷ǳĴģȻϣηͷǳģϾñһֵŮˡ
һʱ䣬֮ЩȻĺܱ΢ûйȴòϣ߽˵У˲ĥӰ
أ
Ȼʲôû˵վһԣȴʲôûеõõˣֻ飬ǰˡ
Ŵҹɫηгص˼㣬ϵľƱеĺһ
Ŷηģ̲סٴο˵η㣬㲻õû£Ҫң
ηһЦݣû£
Ȼ˵û£ʵأ
ůֻԼ֪
£ηٴεĸԼһƣȻһ
Ҳû˵ʲô֪η˿̵鲢ãϾȻѾʹĳˣڼ飬ηҪǺõĻǾ͹ˣ
˿̵ĶηֻһҪӱʲôҪһжõģһжµĿʼҪһһԼ
һԣĿŶη㣬ϵ֮ⲻԶ
η·ûע⵽ϵһ㣬һһĺźƣֻգۼʱ䣬ƿƾͱηˡ
ηȻû˿⣬ӵģ
ʱͻȻڵη㣬þûȥưˣȥưɷһ𣿡
ηõĻ΢΢һ㶣漴͵ͷã
ηһָ߱˹η֮󣬱ֱӺȥ
ɻģγηĳֱžưɶȥ
Լ˰Сʱʱ䣬ηһҾưɡ
ȻѾʮһӣǾư֮еȻ쳣𱬣νǱͱ
߰ؽ쳹ܣ룬Ůҡͷһ㣬зҡͷԼŤԼ壬ȻһЩŮӵһ˫ڱ˴˵ϲͣš
һԵĸֹŮɵԱҲΧŲٵˣһ˼Ѫһ㣬ͣĺš
ֹŮҲǳĻգʱʱһ󵨶Ϊ֮ѪŵĶʱ˸ӷ
˵ư֮гõϢ
õϢЩĵƹⲻͣĴ̼žư֮Ůģʹǽѹֵȫõ˳׵ͷš
η߽ưɲûгأҲûȥֹŮֱ˰̨
ηһƾȸԵˮըǵһλ
ֻ̼ʱ䣬ʦ͸η˵˾ƣڷ˵ǰ
ηԼľƣֱһȻһʹ죬žõʦڶơ
ûηеľһǺ֮һ
ʹ֮һȻõ֮Ϸһ˿ĺΣֻⰵĵƹ²ԣ˵ǺѲ׽
Ҽǵǰˮըģôˮըη㿴ʵǲǲҺˣ
ƨй̲𣿡úݺݵĵһ۶η㣬֮ǷݲԸ̱˳еλһֱ֮ӸʦҪһˮը
ηõĻ̾ԼľƵõǰʾúȥ
ûκƴǣֱӶһ
ֻոպȥ̸֮оθһƬϾǾƾȸԾưŮ˺Ǹ⣬ǰܰȵ㡣
ֻһѡ
һˮը¶ǣõɫ̱úһס
ⰵĵƹϣ͸һض次
ú֮󣬾Ʊ˶η㣬·ʾһ㡣
Դˣη̶һĴָʶôʱ䣬η֪һʲôŮˡ
ηҲƱһ
˿ʼͣĺ˵ƴΪ׼ȷ
һԵĵʦȫɵˣھư֮е˵ˮըȵģͷһμǻһŮˡ
ĿڿһĻڿõģ֮һ̲סҪúһȻĺһͼıͲö֪ˡ
ֻЩȫøˣЩʶôڶηг˿Żȥ
ʹҲûκúͶηˡ
̶̵ʮڣõɫѾͨ쵽˼㣬˫֮еɫҲЩ
η˿Ҳ΢΢ЩˣֻŨҵľƾ̼£ηȻͣĺţȻû֮ǰ񣬵Ҳ
ãСʱǲھƸݴģŮȣˣ㡭
Щ˿ɱȵ𣿡һŵ˵
Ϊƾ̼ԭٴζһƣŶη˵Ǽ
ãηҲ˾ƱֱӺһ£ٴνƱ֮еҾһ
ʱһţư֮еĿҲԽԽ٣ηȻǲͣĺžƣʱʱϼ䣡
żᷢЦ
ֻ˿Ѿſ˰̨ϣηҲʼЩҡ·Ҳʱſڰ̨֮һ㣡
η㣬ҲˣȲˣҪԼȰɣſڰ̨֮˵
ҡҲˣ˵Ŷηһãߣ
֮󣬶η˹ĳȥֻ·һҡ·һͺпܵڵһ㡣
ģҡ߳˾ưɡ
߳ư֮󣬶η㿴ʵ㡭סǣ
סǣ
һؼҰ
סơƵ꣡Ժ˵Ҷ˾Ƶꡭ
ʲôƵ꣬ȥ
ǧƵ꣡


1143 Ӧм
ηȻ˲ٵľƣûȫڵ˵ְѵ״̬Ѿʡˡ
Ȼηǰѣܿȴһʽݣ
ԶηֱһݣñǧƵȥ
ηǧƵ֮ӭžƵ걣ӭС˵Ŀ⹴ߵ˵ſڡ
ϾѾ˾Ƶ꣬ԶηҪڿ

һ죬ݵűˣηֱ߽˵֮С
ΪƾԵʣ˿õ˫Ѿȫ˶ηϣǰǲӿʥŮͲͣڶηϼѹڶηϿöηһĸо˷ܼһ̼
һĸоͣ߶ηȫ¡
ھƾĴ̼£ηĺЩϾ˺Ⱦ֮һ׳£ǺһŮһʱ򣬸ײǹ߻

ݵŻı򿪣ηһ§ӯӯһյСλƵĴӵ֮˳
֮ǰѾ߶ηķˣ˶η㣬Զηֱ˷ſڣֱӴ򿪷˽ȥ
䲼õúܺݣ̻Իͣ͸ŸϢаһˮڵƹҫ£ԵþӨ͸
η㽫÷ԣֱӽøȥ
㽫ø͵ƵˣԼҲˡ
׼뿪ʱˮԺૣˮÿʣˮ
ηӷСóһƿȪˮšƿǽøøι
ιˮ֮󣬶ηٴνøŵ˴ϣһ׼ȥ
ڶη׼ȥһ̣η뵽ʲôƵģߵߣýϵЬӸѵȻһ±Ӹõϡ
ɾʱò֪⻹⣬˫һ죬ֱӹס˶ηĲӣȻ°˹ȥ
ʱһ֮˳Ŷηȫ
֮ǲһ㣬ֱŶηǽеǣһʱüٵ˼㡣
ǱϵԵʣʹõ۽ë΢΢һȻ۾ηԴԼؿڣԼİŶηʱõ৵һ£ͨ
ھƾĴ̼£Լ֮еĴ̼£ηԺн˲ʧȫΪһͷǣ
ͬʱǼ԰֮Уκ粢û˯ڿ֮УĵȴŶη㣬˭û˵ʹÿ֮Եúǰ
ͻȻ̧ͷһ۹һԵıѾӽʮˣʹεüͷ΢΢Щ漴ϳһ޷Ĩȥĵ֮⡣
ϾȻʹöη鼫ȳƣζԶη˽⣬϶ȥѡȾƣô죿
һʱ䣬εͷ˵֮⡣
ε֮˵ΣôˣҪǸη绰ɣ
ûֱӿڣ΢΢һ£ȻͷҴ绰һ
˵ξóֱֻηĺ룬˳ȥ
˿̾Ƶ֮УηѾĺ˫Ҳͣߡ
˿̣һ޷ĿвͣߣʹĽͣ˵һҧ촽ʹࡢáƿܡ
ڶη׼ٽһʱֻͻȻ˵ڽҪͷ˵绰
ֻʹöη΢΢һ𣬶Ҳ֮Ȼֹ
˿̴ϵΪܵղŵĴ̼ɫ죬٣ǰʥŮҲ΢΢زš
ηֳ˵ģ֮󣬶ηһ̲ס۾·ţǲǲֱֻӽøƵ
Ƭ֮󣬶ηٴ۾ȻȻ֮ɫֻû֮ǰôŨˡ
ηùֻʾ֮󣬶ηȻһ
Ǳһˮͷһ㣬еֱ½
η̲סҡһͷֿһã̲סĸԼһƣ
Ȼηֱߵشǰڵҹգηͨ˵绰
η㣬û°ɣ𣿡绰һͨͲֱӴǹĵ
ε֮󣬶ηе˲һɨţֱѵ˼㣺ȥϾͻȥ
ŶҺһأǼ԰Ϳˣ
ҵ¾ͻȥˣ
ʱ·עⰲȫҪô죡
֪ˣ
˿ˮϵѾĺлصʵֻǣΪ֪ԸոһУȻ۾ѡװװʲô֪һ
գη֮Ҳûκεеֻ峺ԼǸӵ飬ҿμʱһ绰ȻӦѾ÷˹ϵ
ʱ򣬸ôԣ֪ԼŮ֮󣬽ˣ֪᲻Ŵɱ
ֻһ룬ηͻ亹ֱð
ҵʱôãô˵
ѵ˵ˣҲ֪ô£
費ȫҪ֪ھƺŮĦ𻨣˻϶ҪееΡ
η㲢ûż뿪ǸԼȼһ̣ĳ
һ̳꣬η㷢Ȼ˫ֱתƾҪȥ
ȻηĽŲʶ۾
η׼ȥıӰ̲סʵѵԼûһ𣿡
һʱ䣬õгһʧ֮⡣
þעŶηıӰͷ
ߣȴԶģôĴɼ
һ̣þԼί־ίԼãͬʱŶη㣬޶ηôͲܹһذ
Ů˵˼Ѷģ˭Ҳ֪һЩʲô
ͻȻηоԼǱһĿˣͷȻһ
ˣ
Ժ뷨֮󣬶ηȻܿƵļӿ죬һ㣬װʲô֪æӿ˽Ų뿪
͵ηߵſʱ׼ֿȥʱ̲סҧ촽һη㣡
ηõ͵Ŀһ£Ҳֹ֮ͣ
ˣ
ܶη㲻֪Ӧãõ󣬶ηȻŤͷĿԼ飬¶һЦݡ
õ˵ͷһζĿŶηˣҶֶŵһҾˣ
ò˵Ů˱ٶȱȷٶȶ죬ֻһգۣЩ˵ãֱӻָı뺷
ȻõĻ󣬶ηֱɵˣԭأһʱ䲻֪ԡ
Ŷηһ͵ģòӣһӣЦЦĿŶη˵η㣬˵ǿδӦмꣿ
õ仰󣬶ηɫ̺


1144 һõ
òĵģηû˿֮ɫеֻ⡣
ˣƱв̣ϾأÿŶηٴ˵˵Ҫǽ¸Ұ֣᲻ǹһǹ㣿
õĻηֻо쬣ɫҲòȻҪǱ֪ˣһǹԼҲĲԼ
ǸǸðᡭηЩ˵Һȶˣ˵ҸǱӵʱһѽҰȥġ
η˵ԽԽСʵҲܺߣ
ηһ仰ϳһɬ֮⣬Ǻܿɬ֮ʧȡ֮һŭ⣺㲻ᷴѵ֪Һ˰
ھưɼңܺ𣿡
ηõĻֱ˵ûдȷʵˡ
˵Ҫô

ٴõĻ󣬶ηһ㶣һŵĿʵҪ
ʽĿ˵
ǸɫôˣҲϢˣһҪؼأʲô˵ɣη˵žתɣˣ
£ηƾҪȥ
õı뺷η̹ʱȥûʲô飬һԼXXOOˣô죿
վס̺ҪǸߣ̴绰Σ˵ǿң
η仰类ʩչ˶һ㣬ֱԭء
һĻ֮¶һЦ⣬Сѱڹ̵УҾͲƷ㣡
ȻҲ绰ΣһĵƸ󱬣úݺݵ˵
η̲סĴһæתεЦЦ˵Ҳֱӹȥ𣿡
ηĻõԺ̸֡ˣ
ۿη˹ƺǾԼЩףֱ
ãҡ
η˵ʲôͱøϵ㣬ʵش𣬲Ȼ֪ģ
η㼱æͷ
ղҪ𣿡ÿŶηЩţЩɬʵ
ܣƽֵģʳ⣬ҲЩ֣رҪ֪ηеĴ𰸡
ηûκεԥֱ˵
ȻŮ˵ƢЩ𱬣ȴòϣ㹻Ϊ֮񣬶ҲǺǹӢˬʸǶһģ
ڼǰǺеľ
ֻҪһ뵽֣ٵ˶Ϊ֮Ѫڰɣ
ηҲһˣҲһƷҲ
ηĻشǿҵ˲ȥа˿ųһЦ⣬µĿŶη㣡
ţηоܲڣε˵Բ𣬸ղҡ
ˣҲʲôСˣͲƽˣЦ˵
ʱɫȻ΢΢Щ죬΢΢һЦֱӸһֶǵһʢ޵ʻһ㣬ļ£
ϵЦ⣬õĻηٴסˣôҲû뵽þȻ˵Լƽϣ
Ҽǵãƨɺأ𣿡ٴοڵ
ηߣŮ˾Ȼʲô֪һûзҪʲôѵʱ治ԼƵ
Ƕη֪û治¶η㽫ƵԼлмڴĸо
һʱηԶԣ
ҿԲƽϣҪңҵشεĴ󣿡һħŮһ㣬ЦĿŶη㣡
ηʱԶԣ꣬ôŮʲôȰ
ãոҶ˺ԸǸηһɬĿãֻܱΪ𣿡
ŶηһΪѵģͻȻЦŶηգһ۾ðɣһ⣬ո𣿡
ηٴɵˡ
ôоһ̵úһһأʲôʣʲô˵һһ㲻˼ģ
ôҲѻش𣿡ÿηĬü΢΢һɫ΢΢Щ
Ŷ
ŶηһŶģٴЦǵǲ
η㿴һϵ飬С˵
𣿡ЦЦʵ
η㿴ЦЦģæҡͷ
ǲõȻһ䡣
ٴõĻ󣬶ηֱӱˣãŪҰɣûģ㵽Ҫôش𰡣
꣡
ηģЦĸӻðɣҾ㣡
õĻ󣬶ηʱһ
ҿ𣿡ηµĿʵ
һ̣һӶ
ôżߣѲҸ𣿡
˵ʵ𣿡
Ϊأ
˵ʵе£ηС˵Ǿ˾Ů˭Ҫһ𣬶°һҰӻǹһȺɱ˭£
ηĻõɫʱһη㣬㡭
˵ʵηЩίĿ˵
η㣬ˣҪǸҾ͸߱ǿң޲ȥҪȫ𣡡һԹˣ
ηʱ᣺ãûĺ㷢ʲô
ôѵҷʲôǺðȥϴ裡˵öŶηĵһЦӽԺ㶼ҪҸ𣡡
ǻǵԺ˵ɣ
£ηսܵʿһ㣬
ŶηȥıӰõٴ¶һЦ⣬ֻ˿Ц֮зһ˿Ŀɬ֮⣬̲ס˵η㣬̵ܳģҪˣ
߳Ƶ֮󣬶η̸Լȼһ̣ݺݵĳһڡ
һ̣ηȫˣҲû˿⡣
̲סŤͷһ۾Ƶ꣬ηϷһɬ֮⣬ҿδһ绰ȻηĲ֪ӦҪˡ
ã밡
˿ɲǣ
Ƶ֮Уòûȥϴ裬ߵشǰ¥¶ηЩģӰǹһЦ⣬૵˵η㣬㵽أΪʲôôŮأ
ӡ֤ôһ仰Щ˲֪ãϲĲˣ
η㣬ܲҵĵģһõ㣡ٴص˵һΣҾͲһΣܹ˸绰
£õ¶һǳŵЦݡ
òòκˣͲţ˶ܹõηܡ
һʱ䣬ǿʤȫ˳Ҫõη㣬Ůһõ
һŮ˵սҪٴα


1145 η㣬Ҫʲô
ؼҵ·ϣη㿪ųŴǼٵ˵ҹԺֵ︡ȴ֮ǰõĵεΡ
òϣڸոպˣոնҲȷʵаһ绰ĺлѣڵ»ھƵ֮С
ͻȻηԺ˵ĻһʱηԼЩڴòҪ޳ȥˡ
ո뷨η̲סĴһԼôͷأ
һᣬηǿĵóһۣǾԼɣ
ñһŮ㲻ɷϣûһϾǸɶ϶Ѫڡ
ηиԼӦþ
ֻ
ηûȥ룬ų˻Ǽ԰֮С
˿̣κ˲ûȥ˯ڳ֮иηη׼ҹ
ηӳ߳ڵĵƹ֮һȻʹҡҡͷõӰϳԺ֮С
η¶һЦ⣬ֱ˹ȥ
ڶηԿףţֱóԿ״˷˽ȥ
ηո߽䣬һζ̴뵽˶ηıУöηһ
߽ųһۣκڳ֮æµţöηͷ͵һů
Сĳų˹ȥ
ηĿԼĽŲûзһ˿ûо֮еκˡ
ǵη򿪳ʱκͬһʱŤͷſڡ
η֮˵̹һܰЦ⣬ͬ˵ˣ
λǾգǶ󣬶η˵ͷ
ȳȥһ£ҹϾͺãԵϢɣŵ˵
£翴һεΣҲȥŶηɣԼһ˾Ϳˣ
ЦҡҡͷȥɣԼһͿˣ
Ρ
һʱ˿ʼƴ
˵ģηϵЦԽԽŨôгһ棬ҪǱ˱һĻ֪жôĽʺޡ
ˣ˻ƴǶη̲סĴϵȥ
˵Ŷη;˸첲ϵ·һҪչֵơ
ȻηĻ˾һ㶣˴˶һۡ
ЦЦû˵ʲôֱӳ˳ȥ
һĻ֮󣬶η㼱æιҿЦģǱġ߰һѵǲ֪Ůɻ𣿡
κûηĻһ㣬ͷҲص߳˳
Դ˶η㲢û¶һҸЦ⡣
κ˻ʲôˣη㲢ûڳڴ̫ãͶ˳
ˣηκ˺һ
ûκԥֱվŶη˹ȥ
ڲϣʼҹ˴˶ʶȤûȻ
ֻκ϶ǿŶηٳԣ˵ûгʲô
һҹԵ쳣ĺг
ҹ֮󣬶ηүһ㣬ֱߵɳԱߣԼȼһ̳߽˳θηһ͵˶ηǰ
ǾͲ֮ǰȥʲô𣿡
һľҲ֪ΰһ۶η㡣
ηεĻڨڨһЦͬʱҲ΢΢Щ
ξֱת֮˽ȥ
ž
νŸˡ
νŸϵһ̣ӳ֮˳ηһ˵ʱ̿ʵأ
طˣ
˵ͷŶҲȥ˯ɣʱѾˣ
£Ҳŷſȥ
ͬһžһ½Ÿˡ
һʱյĴ֮Уֻʣ˶ηһˡ
Ƭ֮󣬶η㽫е̸Ҳ׼ط˯
ͻȻ䣬η㷢һص⣬ǾԼȥǸ˯
§˭ȥ˯
ͷۣ
һʱη㿪ʼͷ
Ƭ֮󣬶ηվȥķ䣬Ͼôʱûкúõˡ
ߵſʱη̷Ű棬סˣ
羹Ȼ淴סˡ
磬ôŸˣηվſں
Ƭ֮ӷд˳Ҳȥΰɣ
ηЦһ㿪ҽȥ
Ѿ˯ˣ
ηʱҪ翪ţѾǲܵˡ
֮£η㳯εķſ˹
κһŸˡ
η㳹׵סˣŮ˲õİɣ
Ρ
Щȥɣε̴ӷƮ˳
Σҡ
Ѿ˯ˣ
ηߣŮ˵ĿǶһ϶õġ
һʱ䣬ηͻȻŮ˶ˣҲʲô£ͱ˵ڣһ˰ռһ䣬ǲ㿪š
󣬶η㷢εķͬһʱˡ
ηε̾ϢһѵԼҪ˯ɳ
ηӲͣתӿзһЦ⡣
漴ηֱߵ˿УһԼԿ֮еڶףЦøŨȻǶҿţҾԼţͬߣ
£ηԿ׳ķſ˹ȥڶͷŪϣо֮УĲŪһ£漴ֻһ΢ĴηϵЦøŨ
ηûֱӴķ䣬ǳεķſ˹ȥ編ƣηҲˡ
һ֮󣬶ηûκεͣವһ¾͵緿ſڣŸ򿪣ֱ˽ȥ
˿ڴϲû˯΢΢һ㶣뿪Ƶʱ򣬶ηѾ뵽ĶУСΪҿҾͽ𣿡
Ȼη֮΢΢һ㶡
ûеӦηֱһѽӴϸ
η㣬㡭Ҫ类η㱧֮Щŵʵ
ηٺһЦȻҰҶ棬Ҿ͸Ǻһͬߣ˭ܲ˭ܲ
㡭
ոտڣηѾ糯˽ȥ
η㣬Ҵˣ㣬ҰɣҡЩŵ˵
ĻηûᣬѸٵηſڣֱӴ˷ţ˽ȥ
κһû˯һ㶣Ҫƣη㱧Ѿ˴ߣ
ž
ڵ˲οη㱧磬һõԤС
˿ͷѾ˶ηĻУ֮ȫ
Ρη㣬Ҫʲô


1146 Ҫ
ʷǰ׵ʱ򣬶ηͬһֱ˹
ڷ֮Ŵʹ÷ԵЩ谵
ȻЩ谵ȻĿڶηԱŮˡ
ȻŮ˾κ硣
˿̣κ˷ֱڶηһԣǾȵĺнڶηĶ
ŮǾȵĺη鲻Խ¶һЦ⡣
ϣȻη㽫εķУ˵Ǵͬߣһʵ϶ηʲôҲûֻһŴϵ˯ѡ
ηҲɵ֪ҪȲһȵ̫˻ס죬ҪһҪӦʱ䲻
ͺܺã˾ͬһ
ڶηоֻҪͬ߼죬ҪĲԶˡ
η·¾˯еκһСĴӴվȻȥѸٵĴ·֮󣬾֮С
ڶη뿪һ̣κ˲Լͬ˫ۣ
緢εı仯Ҳͬı仯˴˿һۣ֮һΡ
һʱ䣬ڵձЩ
Ȼ˵ֻǵĴͬ߶ѣȴ˯һ޷ıġ
Ρ
硭
κͬһʱ俪ڡ
˵
˵
ͬ
£κһЦ
һЦʹǹʧ
η·κ»һ㣬ϴˢ֮󣬾ֱ뿪˻Ǽ԰
ڽһ㶫֮󣬶ηֱӿڼŶȥ
ԼСʱ󣬶ηڼţ˵ǶηϰһΡ
ս֮ͣ󣬶ηֱ߽˴֮УֻǶηոյ˵ĵһӦһԷǳ̬ȳʮȾϹȻ󹧾ĺ磡
öηЩ΢΢Ӧǰϰʱ򣬱ڼʱȻҲкҲӺ˾Ϲڶη㿪ʼЩͬˣþӸλ٣˾£Ȥܹ˵ӵĻûУֲǰô䣡
¶λɵİɣ
ηε̾Ϣһߴʤ
ʱһա߸Ьô𣬼̶Լ٣ŲͿжϳһǸŮģ
ηŤͷһһӰ̳˶η֮С
ŮһְҵװǳS͵Ľý͹Գ˷緶߸ںڳʹķ۾޳ƽһݸ߹ջ
ֻŮûϵеϢӵеֻǽˮŮӵˮһ磡
ǳСţ
Сߵηߺ󣬶ŶηһЦ磡
η˵ͷôô磿
ϰˣСϹŵЦ˵ôô簡ˣأôûп
ںϾˣ
Сһû˵ʲô
СųĬη뵽ʲôһ˵ȥ򳵵飬ʱ䣬ȥɣ
ȻηĻ󣬳С΢΢һ㶣ڣ
ô𣿡
Ҫϰˣҡ
η仰϶ʱ¶һЦ⣺ǣϰ壬˵ڲϰͲϰ࣬߰ɣȥ򳵣
Сųһ֮󣬵˵ͷ
СŵͷηϵЦøŨûж˵ʲôֱȥ
η㽫ֱ֮ӴųСȥ
ϧôηһ߿ųһʵ
η˵ϧСŵ¶һܰЦ⣺ðɣÿھͳƺʫʫˣȥ棡
С̰ηЦ˵˵ƺʫʫҲûʲô飬תתɣ
һ·֮ϣηͳС˵ЦڵʮֵǢ
ʱǸ˵ʱŵķǳ죬˿Ƕη㻹ǳСŶָо
·ֻһգ۵ʱ䣬˾硣
֮ͣ󣬶ηͺͳС߽һҵꡣ
Ϊʱԭ򣬵Եø壬ЩСһһ˵Ц죬ηͳСֻ߽֮ɨһֱۣѡӣʼ죡
һλʮң·մУ԰֮߳ŮֱվҪŶηͳСȥ
Ʒƣȥˣ糿ģһ㲻򳵣㿴ģԾϰ壬Ϊܹĳ𣿡һȷƷƴŮ˱ĵ˵
㣬лл˼ҼȻˣôҲҪȥһ˰ɣȻÿƷһЦ
˵зƷƵŮ˾ͳŶηͳС˹ȥ
ʶôڿƷûȰ̲֮סһ
ƷߵηͳС˵ǰ󹧾ʵʲô԰𣿡
ȿη㵭˵
£ηŤͷ˳С˵㿴һ
Сŵ˵ͷ㿪ʼܿʼѰԼǵĳ
ηҲûţҲСſʲôʺ
ηͳСߵI8ǰʱ򣬷ƷƱ̿ʼΪη˵I8һֱܺã˸ܻ϶ϵͳͻ˳ǿĶܡ
۷Ʒô˵ηͳСŶûκĶ˼ȻܲͣĹš
ͻȻηǰһŤͷųС˵Сţ㿴ô
˵ŶηָһǰԶһɫܡ
С˳Ŷηڿɫ֮֮еϲ֮ɫûκεأȫչ¶˳
ŵĳߡ⻬ĳΡ۴ĸǶȿԵô覣ܸһСɵĸоֻҪһۣͻŮԴϲ
·רΪŮʿһ㡣
Сĳ˹ȥηڿһĻ֮кСϲܡ
ƷڿһĻ֮΢΢һ㶼æ˵һ£
ô𣿡

𣿡η·𿴴˷Ʒ֮е뷨һʵ
ƷƼԼ֮е뷨η˵һ㣬¶һ֮ɫ
ллѣܹ𣿡
ƷƵ˵ͷҪİٶأ
֪ˣ
£ηֱӳųС˹ȥ
ϲ𣿡
Сŵ˵ͷҿȥ𣿡
ηЦ˵Ȼԣ
£ηֱŤͷŷƷ˵ŮԳ
Ʒ仰һ㶣ֹǷƷƣСҲһ㶣˹һ㿴Ŷη㣬˭Ҳû뵽η㾹Ȼ˵Գ
Ҫ֪һ˵Գ;Զˣ
ʱһſڴ˹һ£Ҫˣ


1147 
֮󣬶ηüͷһ֮ɫŤͷſڡ
ֻһĸ˵Ůһɫװ˴˽
һͷĶ̷·ʱ̧ͷͦأԴ߸𣬿νǵ͵ţ͵ӵܡ
Ů˵ֱۣĳ˹
װģǺ˵ѾӦңһҪ°Ů§˵ֱɲñˣ
Ů˵Ļ϶ʱ¶һЦ⣬§Ů΢΢»Ů֮Ϻݺݵһѣİɣˣ
̼䣬һһŮԱߣ
ڿСžӺߣԼܵСǳˮŮе֮˫֮뿪һ̰ռ
ĿЩ̰ڳСŵɨӣ·ҪĿ⽫СŸǿһ㡣
η̲֮еаͷ̲סһŭ
СҲ֮ܵеʹüͷ΢΢ϳһ֮ɫ
ηǿͷŭ𣬿ŷƷ˵ŮԳ
ηĻ߽Ů˵Ҫˣ㲻ˣ
ηȫŮ˵ĻٴζŷƷ˵Գ
ηԼŮ˵ɫ̱ѿˣܹ𣿡
ô֪𣡡ηЩ˵ܹ𣿡
ʱ򣬷ƷҲ֪ӦǺãǵһ飬ǰû
ҽ죬ҵľΪЩ֮뿪ˣҸΪˣȻҲСһ˵Цӿͻ
ηŮִ˶֪ӦǺá
ΪѵĪڷƷˣηĵģηͳСſܣ˭֪·ɱһҧ𣬶ſھ˵Ҫˣ
ҵȻ𣡡Ůһ߰ĿŶη˵֪Ǯİٰʮ򣬾ģһӿ¶ɣ
Ȼ֮ǰŮ˾Ѿ˵飬Ǯָơ
Ƕη㻹ǳС֮󣬶ûκεı仯
Ҫ֪̣ܿܳǮ϶ǳ
İٶ򣬶ͨ˵һ֣Ƕڶη˵ȫСһڳС˵ͬˡ
Ҫ֪ηڿڼŵܲãνǲƴ֣Сأÿɱ˶һǮôȥˣſǮڣټص֮лûǮ
Ƕη㻹ǳС˶ȱǮ
ηͳСųĬŮٴο˵֪Ǯˣˣﰭۣ
˵ŮһֻĿȸһ㣬ֱӰͦأϵı֮ɫû˿Σ
ηûŮˣǿ˳Сŵ˵Գ
˵ŶηֱӴ˳ţƾҪȥ
һĻ֮Ů̳Եˣװģô˵
˲˵֮ǰСŸסˣģָоηЩ죬һʱ벻ˣԲһֱûпڡ
ԼŮĻ˴˼бʵԵŮһЦģҲԳģģ
£ֱ־ҪŶηļץȥ
ž
һ죬˵ֱӴ˶ηļϡ
ʹöηüͷһ֡
תһˣɿ
֮г˲֮ɫ
ηĻ˲ûɿ֣¶һζЦ⣺Ҫˣ㲻ˣ
˵ҲҪ𣿡
ʱ򣬳СſŶη˵η㣬˰ɣڿɣ
СŹ沢һϲµŮˣ¶ϲãȻǧҪǣη㣬ȻСžͻǱһƵģ
СŵĻŮ˵϶ʱ¶ĳЦ⣺𣬾˵ʲôҿǻǸϿɣﶪۣ
ηûŮˣǶųСЦСţ㻹û䣬ǺǰһҪˣֻҪ˵Ҫߣû˸
η֮г˿
СſãǶη㲻ᣬʱ
Ͼ˶ŮǰǿηҲ⣬οСŻĳŲµŮˣоΪǷŮأ
Զη㲻ãһҪߣ
ηĻ̲סЦЦĺţЦĺǱģСӣţ
ûжŭ֮ǰɿңȻȻһųȥη˫һ
Ϥη˶֪ڶη˫ǹճЦʱ򣬾ŭǰס
ηĻ󣬷·Цһ㣬̷ЦСӣ֪˭𣿾͸˵
η仰϶ʱ¶һȵĲм֮ɫµѻһڣ˵ӵҲһԣ
ھһΣɿңȻŴȥ
Ҳ㣬ڸҹȻһ֪ôдģ
ηû˵һָצֱץ˵֮ϣ漴ֶȻ

һʹڰĴ֮˵ɫһʱʹൽ˼㣬ͷ֮Ҳ˲˿˿亹
ҪӶηѣǶηָǯһ㣬ģôѶûκεô
С֣Ҹ㣬³䣬øĹ֮׵½䣬ңĲ㣡³һʹ˵
η½֮üͷ̽
½ˣηҲ˵һЩ˷ǳаȫƾԼϲãϲ˳ƺү
ʲô飬½䶼һ£Ůˣ
·ûκܹһʼնǱ̬ȣκ鶼ˡ
½䣿ηЦһ½ǰҲҷʲô
£ηٴη
꣡
ֻһĶԵ쳣̶

һɱİ̴³Ŀз
֮˶ɵˣ˭Ҳû뵽ȻᷢһĻǺ³һǸŮˣϸǳŨŨ֮⡣
³ݣпһһ٣ߵﶼܹ˵ӵĴ٣ȴ˸šôܲأ
С֣øһɱģһɱģ³һ񶾵ĿŶη˵
쿴½ϣһǣҿ㣬Ҷ֫ηһм˵


1148 
һʱ䣬֮еձù쵽˼㣬³ɫൽ˼㡣
Ҫ֪¼ҵСʻ֮УߵﶼǱĿΪ֮ĽĹ͸¶һͨ޷ӵеԽУһ˵ԽС
񱻶ηš󣬶һǣȻͶ֫
һʱ䱾鼫ѵ̱֮һǰδеŭ⣬
³ŮȫɵˣԴ³֮ߵﶼâ䣬ٵڨʶôˣ³ݺЩ̾ͻӣ³ͷһġ
Ϊ³ݺ󣬶ηӦûһ͹һǸŶԡ
³ݺǵûκãŭ˶Է
³һ񶾵ĿŶη㣺С֣øҹµǸԹԵҴ˫ȣҿԵʲô鶼ûзȻҸø磬˭Ҳ㣡
ηû̿ڣǴӿڴһ̣ȻԼȼĳһڣϵı̱
һʱٴαù
η˵֣³ٴһЦˣЦúɭڸһλᣬһ㹷Ļᣬ¸ҿͷȻ˫ȣҿԵʲô鶼ûзȻұ֤֮أ˭
ಣ
ηûпڣش³һĶ⡣
ע£ֻηֻһӰವһ¾ֱӳ³֮ϡ
ž
һ죬޴ֱӽ³˳ȥ
ѵ
³ص˲Զһ棡

ͻأһĻһǸ³һŮֱӼ
ϣ³Ƶ϶ʱָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬Ƕ񶾵顣
³ӵվɭĿŶηȥ
˵³ͳŶη˹ȥ
³俴˶ѼңһǵôŮ˵棬һл֮Ƶ޷ЩҪһسӡ
ǺͶη㶯䣬Ƕ
֪Ķ
ηΪԼš󣬸һƣ³䳤ԣֱȥǴ˿³ǵûдǸͭζŮ뿪ɱԼöηɫ䵽˼㡣
ৣ
³ҽֱӵ𣬽żһ㣬ֱӳŶη˹ȥ
Ȼ³ĻӣȴɷϣѾʦʵֱҪȻͨ˵šϣͲͣİ
³һ̴߳һ졣
ͨ˵У³һ֣ڶηУ
ۿ³Ҫڶηǰη㶯ˣȭն³֮ϾͺȻ£
飡
꣡
͹Ķͬһʱ

Ķʹ³̷һɱİ˲Ťһ
ʱһӰٵ
Ƕηٴζˡ
ž
һֻ³ٴαη˳ȥ
ѵ
³ٴ˵֮ϣǱЩӢ
׵סˣ˶׵סˡ
ЩոӶηСһ֮˾ˣ˭Ҳû뵽η㾹Ȼǿƣ˰Ե
ˣһ֣һţƣһװƣȻηǰߡ
ڶηҪŲ³߹ȥʱ򣬳Сżæη㡭
Сŵ󣬶ηŤͷ˳СţųС¶һĵЦ⣺ôˣ
Ҫ˰ɣСЩĵĿŶη˵
¼ңСҲ֪ǺǵģηĶ³֣¼ҿ϶ֵģöηǿС
ηΪСֻԼǳ£û⣬ǵЦСţҪסЩ㲻ˣͻһֱ蹷һ㣬׷ҧ㣬˵ʱǧܹκεȻԿվԼ
£ηֱŤͷڵϵ³˹ȥ
η㳯Լ³¶˾֮⣬ոһ֣̲ˣԼǶηĶ֣˵Ͷη͸һˣ
㡭Ҫ³һ岻ͣĲҸ㣬㲻ҪȻ¼²Źģø粻ġ
½˾£ﲻǣǺ壡η㿴ŵϵ³һһ˵ҪţǻҲҪţ˭ţͳƤ
³ηĻ嶶ĸͬʱͷһõԤУ㡭㵽Ǻηʥ
η㣡
ৣ
֮³ɫǳɫ˵ӰڻĿûмӵ֪ܲη֡
һ̣³ΪʲôԼоηЩ죬뵽ˣѾˣ֪Լߵˡ
Ρ١ҡ
ôηһζĿ³䡣
ηϵɫ֮³ĺ̲ס䶯һ£֮г˲Ϳ־壺٣˴ܳŴ
Ҫҷ㣿
³伱æͷһ̣үүȫӣոյ֮һɨš
ոպ˵ҹ¸ͷҪ˫ȡ
仰³ֱӴ˫֮Ҳû˿ɫ
ڶηֶΣ˵ڴǳ֮ǰ½䶣³䣬ȥУǧҪǶη㣬ȻҲȲ
˭֪ǵ˶η㣬һΪһ
һ̣³޲ýԼŮһƸ˵ƨĳηܱĺһ
ڣ
һ̣³г˺ڣȴѾˣûҩģ
١ҡҡ³µݲͣײһ𣬷һ
³ǸŮ˿ȫ֪ˣڶηˣҲ˵ϾڶηڼŵܲãĴ̸۶η㣬ϵԹµƽ񣬶˵η㣬벻ҲѰ
½绰ηɫȻһ䣬˵ȻͲˣ
Ȼη仰½伱æͷҴҴ򡭡
˵½ͲŴóֻͨ½ĵ绰ֻϣηܹ½һ
Ƭ֮󣬵绰ͱͨ漴Ͳ棬һдԵ䣬ʱӦ椰ɣôҴ绰ˣ
ø磬һҪȾңһҪȾҰ³½ץһһ㣬æĺ


1149 Ů
绰ͷΪĹ֮׵½һҸߵ˽˻İУ΢΢Щ谵
͸ʵĵƹĿ½ݣӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹š
۳࣬½һɣ
³ȵĻ½һ㶣׷ʲô飬˵
½ܹΪĹ֮ף˵ԲֳԺûһĻӵܣ³Ļ½ֻһ˿è塣
ø磬һҪҾңһҪҰ
ٴ³ֻ֪ȵ½üͷĸǰ³ҲȹǴûҹ
ԺеǸ³һǲˣȻˡ
˵׷ʲô飿½ٴ˼֣
ҡ˶η㣡
ʲô½Ȼ˼֣˵˭
ʱ򣬶ηֱӽ³еֻ˹漴̧Ž³ߵ˵ϣȻֱӲϡ
ң
½İ֮һɫ˫֮Ҳû֮ǰɫеֻɭǶη㣡
ԣҾǶη㣡
٣׷ʲô飬õǵ㣬ϣܹ˲С˹һպǣ½ɨӭ½佫Լ̬ڷŵĺܵͣܵ͡
˵½һνԼ̬ڷŵôͣ
Ͼ׷ʲô飬½Ҳ֪οǵĻǶηɷǣ½䲻ò̬ڷŵĺܵ͡
½Ļ󣬶η϶ʱ¶˵Ц⣺Ҹ㣬ѾҶһֺֻһأ
ǵ˶٣ãֻϣܹһҸм½ᣬᡣ
Щˡ
𣿡
Ȼ½˼֣У鶼ҪۣݴۿǮϵ
˶٣ٶһֺֻһȣȫҵģ¸Ĵۣ
ѵͲҵ׷ʲô飿ηĹճһЦ⡣
һ̣о½˺˼Ȼ˼棬̣һɴµˡ
½ͨͲηĻһЦ٣Ȼûм㣬Ҷٻ֪һģͬһ·ˣϲ£Ҳ£
ǸõʲôԸҸұȽõǵ㣬ȥ۸½䵭˵ңҲŲҪҲӦòݵĲ𣿡
ŲűȽгɾ͸УűȽ
½һϯ󣬶η̲סЦˣηٵӵܣеָ½һ
һ򵥵
Ĺ֮ףȻ򵥣
˵Цˣ½ǳ˵٣֪ܲõһ
˵أ
½仰һ㶣漴Ŀ˵ǶپɱɣҲǳ£ܹڶٵĸ
η½Ļһ㶣Ϊ½˵Լɱ½֮ĺȵһвȴû뵽½û˼һԼֱɱ˵³Լĸ
ãҾģɱηֱ˵
³ηĻɫʱ䣺ҪҪø
꣡
һ漴³ʹİ
ǣ½³ɱİһȫᵽɤ档
ո˵ȫΪҲ֪ηһɷǣв߷źݻԻĺܲҡ
½ûǷУȴû뵽η㾹ȻֱӶˡ
٣͵һƨҸ˰ɡ³һʹİø磬٣ٰ
ʱ򣬳СͻȻߵηԣһ¶η㣬η㣬˰ɣҲûǣ
СŸԼģ³ˮ֮ץһһ㣬æ˵ǰ٣ҰɣҴˣ֪ˣ
η㿴һ³䣬ֿһ۳СţֳСһĿԼη΢΢̾ϢһĽŴ³ÿҾһպڷҵУҲȲ㣡
ǣǣǡ
ʱ½ͻȻ˵٣л㲻ɱ֮
㲻лңʵɱη㵭˵ϲеΣնɱҡ֮УκΣŶǱڵĲʱը
½ηĻ΢΢һתģҼ㣬Լ֫һڴϣ
ܴȻ߲Уη̲סһ
лٿ佱պǣ½ضɨӭ
ηû˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η㿴һڵûκζ³
³ηĻ󣬶ʱɴ⣬Ҫӵվκζη̫ݣֻҪһһɾҵʹ̾ͻȫ¡
Ӱˣ³俴ԼŮ
Ů³Ļ̻ع񣬼æߵ³Ա߽
٣ҿ𣿡³վСĿŶηʵ

³û˵ʲôԼŮĲ£æȥ
ʱ򲻿һߵʱɥ֮Ȯһ㡣
ǸոյһĻסˡ
ЩӶηͳСŵС㣬һӶˣôҲû뵽η㾹ȻڼŵܲãŮеİӣֻҪܹߣôպٻ󡭡
˿̣ЩСһڿƷƵʱĽʺޡ
ʱͻȻһˡ
ЩСڿ˺̹ľϹ
ڿη֮ɫ̱üæ˶η㣬ŶηϹ٣
ʶңηɻĿʵ
٣ҵ걾ǼСͶʵģڼŵܲãԡ

ЩСɫ̱ɷףǾȻǵܣ
ηҲһ㶣ôҲû뵽ҵ꾹ȻǼͺġ
½ηҶϵ绰֮󣬶ʱһ
½ӣߵͬʵ棬ѵָˣ
½俴һߵͬ飬û˵ǸԼȼһ̣һ˼֮ɫ
Ƭ֮½ֱվ˵ɣһ飡
үȥ
Ů
Ů֮˵϶¶һ֮⣡


1150 Ů
Ůһ֮еŮˣٶȣզ࣬Ľ·ֻһҹ֮䣬Ů־ǡ
أû֪ʵû˼գÿ֣Ǵһ˿ʵİɴ
ɴȻڵסգȴܹڵס˫籦ʯһǵԼܹŮΪ֮ĽSģΪҪǣÿγ֣϶һɵķζǹζʻɢһ㣬£
ԲŮ֮
Ů֮󣬲˴⣬Ҫҿϵİɴһ÷ݣȴûһ˳ɹ
ЩŮˣҪôзˣҪôΪ˳ɸǵЦ
԰֮Ů֮һ϶¶ǳȵɫ
үǽϵĶȥ𣿡
ȥȻȥ½䵭˵ϵʱҴ绰
û⣬үֻܼŮ𣿡
½һЦû˵ʲôֱ߳˰ᡣ
ܼŮ
ԼҲ֪˵ûаձŮӼǶ߲ŮڵǸż֮С
½߳˽˻ֱ֮ӳصȥ
оɽүС㣡
˼ǣɽȨԻµľ۾ӵأĶΪټӵܣҵ֮ҵС϶ס԰ʽشݣȨƸִ봫ͳֶศɡ
ΪҪǻż֮һ̴԰Ҳأס̴԰֮Ǹ˾ȥȲƷĵطżжߣ֪
Լ˰Сʱ½俪󣬽ֱ֮ͣӴ򿪳Ŵӳ
½ոߵſڣ̾ͱʹֱ뺷Ĵ󺺸סˣ
ط˸ס½·Ͷŭˣ治Ұ
ҰǾ͵ں̴԰λȥң
λ磬ͷǰתһŮ˵½ݼ½һ𾴵ĿһĴ˵
ȻֻǱڵĽɫڵĵطֱӱҲһȣҪȥ󣬻Ҫˣ½䲻ò˱ֵķǳ𾴡
½Ƕ˵ӵвСû˿ô
ŮĹ㲻֪𣿡һ˿½һ
֪
Ȼ֪㻹ߣֱӶ½
½ɫʱѿ֪ԼܻԱŸȴû뵽Ȼôֱӡ
ŮЩ顭
ŮĶ˵顣
飡
黹Ǽ飬ŮĹزƣĿ½˵ү㻹Լ߰ɣҪֵ˽ߣɾͲÿˣ
½仰üͷһ֡
̴԰֮еˣǶ˰ԵֻҪܾ㣬㻹ŲߣǾ͸ֱӶ㶯֡
˶ţȥ̴԰֮и״ɣ
˭ĸȥ̴԰½һ֮еˣмʸ̴̤԰ġ
ۣһʱ䣬½Щ
λֵܡ
үҪֵܶ㶯ְ
˵˾׼֡
һĻ֮½伱æ˵𣬱Ұѻ˵𣿡
Ȼ½䲻ˣǴ֮Ҫġ
ɲΪڵ֮еŮΪڵ̴԰֮еλүӡ
˵ɣ
Ů顭
үǲΪֵĲҶ㶯֣һֱû˵Ĵ󺺣˵
½ʱһߣһ̣ᵽʲôǣСѲ
λǵ͵С
˿֮УŲ֮̊ͤµһʯ棬ǰǰڷһ̨ҹ٣ϸ۷֬ʮָķ˹棬ң
һöƮȥ
½֮һ¶һǳЦŮ𣿡
ү󾯸һ飬ٲߣǾͲˣ
½ʱε̾Ϣһ治÷Ū
˵½˳÷һŪ˳÷Ū˼÷Ū粨𡭡
ͻȻ½һתһ֮ɿĴ½ףô˷ǽȥˣ
Ȼ½仰ڼæȥʱ½һһ㣬ವһ´˵߳˽ȥ
һĻ֮ڵɫʱ
һ̣̳½׷˹ȥ
½˳ֱӳŮڵĵط
̼䣬½ܵŮڵĵطֻҲ޷ǰһ̨ͤĸվĸĸߴĴ󺺣˫֮зĺ⣬ڿ½֮֮еĺŨ
˿̣½˿״ĸ˽֮ƽ½ˡ
ԣ½ûǰҲûиҶֻվ
Ȼ½ûжĸ˵Ŀȴȫ½ϣ´ŵŮ٣ĸͶˡ
ʱҲ׷˹ֻҲûжǾվһԡ
һ䣡
½̲ס˵Ϊֻ˼ٹ£÷Ū
½Ļɫ˼㣬ϵɱû˿Ρ
Ůͻأ֮ü΢΢һĴʯվת½䣡
ԥŮձɴڸǣգ˫籦ʯһ˫ȴˮֻˮ֮ȴŵı֮⣬˫ӷ·ܿһһ㣡
ŮģϽߣ׷ıڼæŮ˵
ˣȳȥɣŮ˰˵
һ㣬ޱȶ
ںݺݵĵһ½䣬Ȼת뿪
½䣬ү֪㴳֮кιɣ
˵Ǳ𣿡
ţŮ˵ֻȴЩ˵ûҵôҪ˫ȵ𣿡
½Ů仰̲סĴһţ
Ȼţ㻹ҪѲɣŮȻ˲٣˫֮ȫһɺ
ߵĸŮĻǰһ˫絶ֱָ½䣬·һֻ̣ҪŮһ仰ǾͻὫ½˫ȸϣȻ󶪳һ㣡
Ůһ棬Ůһ޺½䵭˵
½Ļ£ܵձøӹ
ŮĶ½䣺Ȼˣˣ
ŮĻո£ĸǽӵʲôָʾһ㣬̾͵һţһͷԱһ㣬ٵĳ½˹ȥ
һĻ֮½ͷȻһæ˵Ů㲻İɣҪ̸飡


1151 ϲ
ɾʱŮĸѾ½ǰȫǲѣ硣
ৣ
ֻһ˵ȭڵһֱӶ½̫Ѩ
һȭƴǱУ½㲻Ҳˡ
ȭδȭѵ
ȭһ㣬ޱȡ
½ͷȻһæ㡣
ಣ
½ոնȥһȭһѾ
һȽ֮νƴǱһȸУ½԰У
һʱ½µĺë̸է𣬼æȥ
飡
һ촫ֻ½ովĵ̳˵Ѻۡ
ৣ
ոնȥһǣһɨϮ
һ֮½ɫȻһ䣬һѾû˶Ļᣬļæָ񵲣
飡
Ȼ½˫жȥһǴǲȻ¿ѣͬʱֱ֮ϴһĵʹ
ಣ
ûе½䷴Ӧһȭ̵½ǰ
飡
ûκȭֱӺ½ϣʹߵķһ㣬̵ɶȥ
ѵ
½صһԵĻ֮ϡ
˲ϴʹһͦæӵվ
ʱĸͬһʱ䵽½ߣһʱȭٴγ½Ϯ
һĻ֮½ͷȻһ͵һţ̵˰֮Уӥչһ㣡
ƾֲһŤҽ𣬽űֱӳһ˺ݺݵ¡

һ߳ΧĿȫȷεú졣
˼æ˫֣̯ǰ
ž
½һֱ˶Է֮ϣֽŽӴһ˲䣬˫ֻգͨһ΢Ļ壬ֱжȥ½һȴ˵Ȼн̫֮еǧ֮ƽ½˳ȥ
½䱻Ƴȥһ̣һһͷɽͻһ㣬ֻצֱӳ½ȥ
ž
һ촫ֻ˵צצһֱץס½Ľ
ʣ½ɫȻһ䣬ûеκηӦԷһ˦½ٴε˳ȥص˵֮ϡ
ѵ
ҵʹ½˿̻µĹͷҪɢܵĸо
Ǵ˿̣½Ҳ˲ϵʹæӵٴվ
ĸɢŴ̹Ǻıڣ½֮гһǰδеŭ⡣
һֱû˵ŮͻȻ˵ү㲻ܹˣ
Ů֮гŨŨĲм֮⣺Ҳ㣬һϰѾ꣬ȫͨû˿ܹ̤벽ǻңȻزУ
ŮĻ½ͷȻһ̴֪԰λ˺ķĸˣϰϻ֮ͨȴû뵽Ȼĸˣ̴԰λ˾ȻĸɱŮڣ⡭
һʱ䣬½ͷ˾ˡ
Ů飡
زƣҹߣزУŮ˵
ĸŮ仰󣬷·õʲôָһ㣬ٴγ½ȥ
½ڿһĻ֮󣬼æ󺰣ŮΪη㣡
η㣡
Ů֮˫˫̳֮һ֮ɫǺܿͱȥ
ס֣
Ѿ嵽½ߵĸڣŮĻͣ˽Ų
һĻ֮½ͷһ֪ԼĶˣҲ¶ˣȻпܱɲзϡ
һ仰ŪңһĸſڣŮע½˵
ȻŮ仰½ͷȻһ
Ůܲܲôݣ
ҸһοڵĻᣬ˵ʲô飬Ȼ͵ű˵һͰɣŮص˵
ܹ𣿡½ҲںһĿŮ˵
£Ůĸ˵
ŮүӽҪǴ粽ı㣡һ̶Ů˵
£Ůһ
Ů
˵һ£
ŮүȻɱǣҲ£ٴοŮ˵֮˸ļᶨ֮⣺һ飬Ѵ̣Ů벻ҪΪǣ
ʱ½˫֮˸󾫹⣬в֪Щʲô
Ȼһϵ𣺡ĸ°ɣ½䲻ҶŮ
Ů֮˫֮һϲɫ
ĸ֮¶һɻ֮ɫ˱˴˶һۣյ˵ͷŮʲôĻͺǣ
£ĸȫݺݵĵһ½䣬·ھ½ҪŮһЩһ㡣
ǾĿ⣬½Цһ
ŮλүеķҲ߯ˣоȻһλɱ
ĸ˳ȥ
ʲô飬˵˰ɣŮ½䵭˵ס֮ǰ˵Ļƭң߸ҷϻһ䣬һΪǵЦ
½¶һɬ֮⣺ֻ֪Ůܹ˵𣿡
㣡
½仰¶һϲɫŽŲŮվ̨ͤϣֱʯ֮ϡ
ŮϹȻһƢķ㰡ֻҪһ£Ѱ
½ᱡĻŮ˫̳֮һŭ⣺ҿˣ
ܵŮϵ⣬½伱æֵֻ̲סʵʵ˵ˣҪ֪ŮˣǸ˶̲ס̾ģ
ҵ̾ʲôð֮ϣŮ˴Ҫһʶ
½ĻŮ˫֮еŭʧҲϲϻ
ȻȻЩ䣬Ҫ֮ǰúܶˣ
½Լȼһ̣ĳһڣŮٴλĿ˵Ůģ
Ů΢΢һ㶣ЩĿ½䡣
½˵ͷһ𾴵˵Ů֪Ǹõȥ˺У֪ôǵ˶٣ոҺͶͨһλڶٴ˲С˹õһ
ǣ覴ñرԸЩ£Ůڶǰ˵˵
Щ
ԣЩ
ΪʲôԼȥŮ½䵭˵ֲǶη㣬˵Щ𣿡
ãȻã½ٺһЦŮ˲˵Ҳ㣬ûв´ĻӦþ
ȻҲ֪Ϊʲô̴԰λôãҿԿ϶϶Ϊ٣
֪ҲϲˣŮɫ䵽˼㣺½䣬ѵ֪ԽǴˣһľԽ𣿡
£ɱէ֣


1152 ȶη
ܵŮ¶ɱ⣬½ͷȻһ˵Ů˲
ɱΪʲôôŨأ
½ȴɫȻŵЦ⣬Ů˵Ŀ죬ûӵĸ죬𣿡
Ҳĸ죬Ůˣ
£½ĳһ̣˫ȴĶŮ·Ҫ͸Ůǰɴµıһ
ʧˣζ޷͸Ůǰɴµ飬ܹȻЩ
˵½ıȻ٣
ллŮ佱½ٺһЦŮǲǴӦңͶ١
ȻûɱõܣͲɱŮ˵ֻҪܺͿˣȻһõµ
½ŮĻ󣬶ʱһ˵ʲôŮǱֶٴδ½ĶС
²ֹΪõܰɣ
Ů˵Ϊʲô½ЦЦ˵
Ϊȷҵ˭Ů˫Ķ½Ȼ鵽˿ң㲻ȷýȷһ£ǲǸˣ
½ϵЦ̱ЩӲ
½ϵı仯ŮѾõԼ𰸣ЦѣĿ˵һֱҪҸȷҵݣһֱûлᣬˣԲģ˳ᢵˣʲôϲԼУȻһƵ̬Ӣ
ڶɣõȥǲĵȥģ֪õʲôˣȥ˱ض£пܻǵη㣬ǡ㲻һгĻᡣ
Ҳ֪Ҳɱ㣬˶һȣϾɮҲҪ棬ȷˣһȣǶ˵ֵȷҵݣҵǺηʥҵĴڻ᲻ƽ͵ľƣһ᲻вĵλ
˵ĶĹ֮ףүŮһ䵽˼㣬˫Ҳ
½ֻоԼ쬵ģһ̣оŮܿ£һȫŮ˵Ψһ˵ľ³䲢ĵȥģԼȥģһж޹ء
ЩѾҪ
Ͼ½Ϊ³˶ηŸҴģŸƴŶһȷŮ˭
½һûзϣֱӵͷ˵Ĳȷʵģ
½һˣ֪ʲôʱԴ̫ʲôʱûʵһȽϺá
ڻʵһıȽϺá
ȻܴŮ̲ס͵ոҷϵĻԻһȣ
֪½ͷѡ˿żɽ
֪˭ˣͲõһ֮Щʲô˰ɣ
½ڨڨһЦŮ֮ǰȫҵĴպлᣬһúϣŮҪ֣
Ů˵ͷȻˣǲǿԹˣ
ϾߣϾߣ½˵žվ׼ȥ
½뵽ʲôƵģŮͻȻ˵ŮȻûжһȣҲһܣ
˵
ĺ˵½ŮٺһЦȻ·Ůһ㣬æ̨߳ͤ
Ůһ㶣½ıӰȵվס
ȻŮĻ½ĽŲ΢΢ͣһ£תһεĿŮ˵Ů㲻ҪһȰɣҿǻء
Ҽסҵ©ȥϢͲǶôˣŮ˵
ŮĻ½䳤һŮģҲκˣ٣
ڸһأҲ˫ȣŮٴ˵
½ŮĻ̹ҳһЦ⣺Ůģڸƻأ㶯֣Լϵҵȣ

½䲢ûΪŮĻСϹŨŨЦ뿪
飬η֪֪ĻͲˡ
ηΪСҪǮأ˭֪Լĵ꣬軨Ǯֱӽ߾Ϳˣöη̵ġ
ǳСŶЩ˼
ֻηǹ˾ĳʹóСûƴǣֱӽˡ
𿴳Сǳǿǽһ뺷һɫӰһ㣬ڽֵϺХʻš
ǹ˼ɽֵ࣬Сſܹٿٶ룡
øںĶη㰵զ࣬ͬʱ֮һŨŨɻ֮ɫСô˺õĳأ
ҿ⼼ȫԺְҵˣ
ɻ󣬶η֮гɻʵ벻׳Сôܻκõĳأ
СŴ˿̷·Ǳһһϸ۵˫ֲͣת̣ϹһЦ⣬кС
Լ˶ʮӺ󣬳СźͶηֱ𿪳ڼš
ܿڼţͣãСŴӳ߳бһ㶣ôû뵽ľȻǳСţ
Ҫ֪Сڼ֮һֱܵ͵ȴôһߵܳϰأ
ʱ򣬶ηҲͣãӳ˳
СţҪ㣡η³̿ųСһ˵
ηһ飬С΢΢һ漴뵽ʲôһ֮һ˲ɲĻ֮ɫ
漴֮ɫʧȡ֮ƽˮ
ʲô飿
ĳôôأηûκιĨǣֱʳеɻ
ҡҡ
ڳСŲ֪ӦλشʱһöڶηĶ𣺡ҽ̸ģ
Ϥ֮󣬶ηŤͷȥ
ֻͺ㴩һɫְҵװϹ˲Ц˶ηǰ
ģ
ôѵ𣿡ͺֱĿŶη˵˵㻳ɽļ
˵żͺŶηգգ۾
һĻ֮󣬶ηʱߣͺ㣬ˡ
ǣ
ǵǴھưСű۸𣿡ͺ㿴Ŷη㵭˵
ǵã
һΣҾҵСţСҪϵʽûҶȥϾͬѧһȥϤͺ˵ԣҾͽ̸СſˣСŷǳһѧͻᣬҳҲԽԽãԽң
Ǵ͸СһģҲ㣬Сȴգ˵żͺε̾Ϣһ
η¶һ֮ɫĻôһжܹ˵ˡ
ڼͺĳη̹Ǽͺ̸Сſģôһоûκεʣ
ֻû뵽㾹Ȼȥǵ棬õܸ˳˵żͺ㿴һ۳СŰ뿪Ц˵ǲһֱڵöηأ
£̱ܵ
С֮ҲһΣ


1153 ״
Сŵͷȥη㣬Ҳ֪ʲôʱ򣬳Сŵ˫Ҳһһģ
һĻ֮󣬼ͺ̲ס̾ϢһֻԶηʱŻֳСŮ˰Ľ֮ɣ
ηҲ΢΢ЩΣݺݵĵһۼͺ㣬Ȼ󿪿˵Ϲ˵СѾˣ
˵Ŷη̲֮ס̾Ϣһ˵ǷŲ³СţɼʹŲܹأ
һУЩעԼģЩעҪòʹ֮ǧ㲻㲻ԸҲò
ȻСžǶη㲻òġ
漴η뵽ʲôƵٴο˵СţϹѵûл𣿡
Ȼη仰󣬳С΢΢һ㶣ͷȥη㣬ģ́ͷʱ֪ζԶη㿪ڡ
ǰʱˣֻһˣСŵЩ˵
𣿡
Сŵͷʺ㣬ȥأ
Сôһ˵ηŤͷ˼ͺ㡣
ܵηѯʵĿ⣬ͺ㼱æͷ˵ǰСȥģֻæϾˣ
ͺôһ˵ηȻЩɣջѡţ
ԭɾæҲܲźӰɣ
ÿ¶ҴǮģСȻͷ˵
СŻ󣬶ηε̾ϢһЩǵ˵Сţѵ㲻
ûеȶηѻ˵꣬ͱСŸϵ
һΣС̧ͷ֮˸ż֮⡣
С֮еļ͵ɫηû˵ʲôǵ˵ͷ۸ˣңҰʰ

¥ɣ
һ£ͺͻȻ˵ҺСЩĻҪ˵Լȥɣ
η㿴һ۳Сֿһۼͺ㣬û˵ʲôֱӵͷתŴ֮ȥ
ŶηʧıӰͺ΢΢̾ϢһСţ˶ˣѾʼˣ
֪СſŶη΢΢ЩıӰ˵
ô죬Ѿ¶ˣǼҵľң֪ô˵ɣͺ㿴ųСʵ
Сŵ˵ͷǼͺĻȷʵ֪ôشη㡣
ϾСŲǼͺ㣬ܾ泵ǳСַԼǸ߳ĳɲ˵Сһ泵֣
ҴˣԺһСĵģʲôСص˵
ѾˣͺЦһ
ԣҪİǧҪٻȥ
ô㣿ͺ˵̾ϢһСţΪѾˣһȰ̹װɣȻԽȥ֪ˣ֮оԽ޷ܣ
Сźγ֪ͺΪãҲΪηãǳСȴܹ߶η㣬ڸˣܹܵס
㣬ڸ֪˻ΣҲܹĵɣСɬ˵
СŵĻͺ̲סٴ̾Ϣһ
ܲƽ
ûеȼͺѻ˵꣬ͱСŸϵƽйƽ𣿡
㣬㲻ȰˣǲģܹǶãסʱ˵Сһ޾֮·ʱһа취ģ
һʱ䣬ͺϹ˿Ц
С̫ɵˣȴֲòϣСɵļ£ɵɵǷݰԶԡ
ηһ·ֱ˶ʮ¥߳ݣܰߵʱ̾ͱܰƸסˡ
η㣡
ܰƺԼֺ󣬶η̹һЦ⣺㲻ң
ʲôѵ㻹ܹҸ𣿡ܰƶŶηʵܲõĸоôǲǺˬ
ηЦøŨȻڿԼ֮ȫǱϹϾٻиܰûˣȫǰһöηο
ˬʵ̫ˬˣηص˵һ·֮ûһ
ʲô˼ܰЩʵ
ȫŶеľϹǶ̫ͣ׶ˡηε˵һ㣬˭ҿң
ηĻ󣬶ܰһЦǺ㣬Ͼڿܲãһ仰ܹǵȥ
ˣôң
ΪʲôҪ㣿
ܲðǶҵģ
ܰƱĵĿһ۶η㣺ʹܲõĻ࣬ʲôܴȫʲôܲʣʲô
˵ÿ𣿡˵ŶܰƶŶηƤգ۾ȻŶηͦԼء
һĻ֮󣬶ηʱգô첻Ůһô⺷ãǶܰƣ֪һ˭
ڹ𣿡˵ŶηʼɫԵĶŶܰŮΪ֮ĽʥŮ
ηɫԵģܰû˿ĺ£ͦǰ˵ʥŮҪǱ𣿡
ȻܰƵĻ󣬶η΢΢һ㶣漴ɫ֮⣬ʧȡ֮ǰδе棺飬סѾˣǲܱŵģ㲻ǱˣҲˣ
ܰһ͵ĿŶη㣬һٶҲ߯˰ɣոջһɫǵģһգ۾ͱһ˾ӣһˣ
һ̣ηĻֱӵ߸˶ܰе뷨
Ǳңұ֤һϣôҾôʲôƣҾʲôƣ׼⡭
ܰƵ̺ǰʥŮҲʼͣĲȻǱηĻģ֪η޳ܣȴû뵽Ȼܹ޳ֵܵز
ŶܰǲͣʥŮ壬η֮Ϊܰһ亹һĶô졣
η㣬㡭޳ܣ
ŶܻܰԼ޿κεģη̲סЦ
飬𼤶˵ģҪǱңһʱص㶨
η㣬㡭
ʱ򣬶ηͻȻתŰ칫ſȥ¶ܰһ
֨
һηֱӴƿ˰칫ҵķ˽ȥ
߽칫֮Уηֱɵˡ
ֻ칫֮г֮⣬һŮˡ
Ů˻϶ηͲϵá
˿̣úһ˵ЦĲ֪Щʲôη߽֮һͬŤͷſڣǶη֮ε˵ôôöˣ
˿̣ЦЦĿŶη㣬һʱʱĶŶηգһ۾
һĻ֮󣬶ηһȫᵽɤϣŮˣ״İɣ
ϲ˵õģ˭ߵŮ˲ǳɣ
Ҫ֪˵Ů˵ר
̼䣬η֮˼㣬ǿһζģηиûף


1154 ׻
ǿһƽ飬Ҳ֪ʲô
ʹˣη֮еû˿ļ٣֪þ̳ˣὫʲôдϵģֻ˵ʱ򣬲Ż¶
Զη֮ȻޱȣȻ֮гȴûʲô仯֮ϻ¶һЦ⣬˵ãʲôʱģôҲû˵һҺøӷϴ
첻Ǽ𣿡õһζҲҽӷϴˣдĻ
ù⽫дҧĺأأ֮лһ˿Թ
ԣԹŨصԹ
õĻηһʱ亹ֱðһ̣оԼ·վ֮һ㣬ġ
ηεĿãԣԣȵеߣڻûѹһʱû
ǰȵĲһߣߣҧ˵
ٴִһ˿Թ󣬶η֮еǵ˼㡣
δ˿ҲƳе㲻Ծǲ֪ԵɵûпڣֻǾĿˡ
ηεЦЦæ˵ˣʲô𣿡
ûʲô飬ҾͲ𣿡Щõ˵㲻ӭ
ηʱߣŮ˽ôˣѵǳ˻ҩģȻôﻰⶼһ˿Ļҩζ
ѵΪϵ飿
Ҳ̫С˰ɣ
ôôܹôСأ
ûУûУη㼱æ˵ôܻ᲻ӭأֻҪ֪ͨһ°ɣ׼һ£жӻӭ
αñĵĿһ۶η㣡
η㲢ûΪõĻٺһЦû˵ʲô
˵оԼ˵ʲô˻ҩöԼ䳰ȷһԶηоԼǱĺá
Ȼ˵㲻˵ģǾҪˣ
Լȼһ̣ηĳ
ηǱ˳ĬⲻûŹη㡣
ÿŶη˵η㣬п𣿡
ʲôηͷȻһһɲõԤпʼ֡
Է
ҽҪһȥͣûʱ䣡
ηĻ΢΢һ㶣ô֪ҪͰ
Ȼ֪η˵ѣҲûе𴩶η㡣
Ǿ磬ҵ㣡ÿŶηص˵ңҲ飡
иɣ˵ŶηСһãҲ֪Ǽŵܲãܶ鶼Ҫкܶ飬༯ŵĺҪİ壬ԡ
η㡭֮һŭ⣬˫Ҳ𽥱㵱С𣿡
ֻܲһͷ浱ʲô֪𣿡ֱĶŶη˵ʲô鶼δֻռéӲʺ
ʵֻҪվéľʺηһί˵ţ´ռéӵʱһ㿴ҵʺʺ
㡭
һĻ֮һֱûп˵ͻȻ˵ˣͣһɣһ棬칫֮жһ̵ζǾͲܹͣһᣬлú˵𣿡
һη㣬£绰ǸҲԸ
£öһЦΣҲˣҾˣ
ɣ
ãôæͱʱ˷ˣ
û£ζȻһЦҲһᣬ˵ǲѵ뿪һ㣿
£ζգ۾
һĻ֮õ֮Щʼ
޷飬ΪͺͶη㷢һΪԭʼⲫսҪη㡣
񿴵һζЦ⣬ܲ
λɫǵŮӻУһݣʢˣһӢˬдգڼڣγһķ羰ߡ
߽ݺοÿڵãղôԶηôصĵⰡǲʲôطֵˣ
һҿһ޲ֱӸһţϣֻԣѾǺ޿ˣ
ճһЦ⣺ĵˣ˵˵ô𣿡
εĻõһ֮⣬˫˫֮жһ˿Ľţҡ
ѵˣͻȻõĻЦЦʵ
ûУûУüæҡͷ˫֮еĽ֮ɫøŨΣɲҪᣡ
ʲôδõѾһ˿Ķߣ⼫ķϣȷη֮è塣
ٴεĻеĻ֮⣬øʢȴŬĿԼ飬˵Ȼҹˡ
û˯
仰΢΢һ㶣һ̣оβʶΣǰ⻰ԲܻεĿ˵ڣν⻰˵ʱû˿ı仯̹Ȼ
ѵ˵ʲôѧʲô
ûûõøӲʱȷʵ뷨θ˵Ҫܹʮ㣬ĻǾ͹ˣ
һŵɫһЦ˳ˣڸ㿪Ц
εĻŵһĲķŻص档
ãܴãβʵ
ҪɣھҶˣüβ˻⣬ŵǳ׷Żص˶棺ǲ֪ھһɶûУҰʲô鶼ңһȥף
Ŷ㿴˭ûУ
ûУõͷҡĺͲ˹һһȺС֪ϣҲſأ
оηô
ԡõĻ˵һ룬ʶʲôæ죬ǸոȥĽ֮⣬ٴθ֮ϣ
ЦЦĿãЦĺǽ
Ρ
û£ֻһ¶ѣ㲻ҪⰡε˵ˣʲôأ
Ҹη仰üβҲû֮ǰεĻΪֻʡ
ϾǸŮˣ˿佱Լأ
Ҳûжʲô
Ŷԭε˵ͷող˵ֿ㿴ر֪𣿡
֪һЦڽİ£͵͵ܹģ
Ͳ֪ˣ
£ֲû˿˵
ǲǺͶη㷢ʲô
Ͳһû˵һ룬ɫ̱ò԰һ־ĿΣ


1155 ·
žһʱ֮мž˼㣬Ҳݼž쵽˼㡣
εȻŵЦ⣬û˿ļ٣˫ֳǵ˫ͣõɨɨȥ
Σþ̳֮еӹ֮͸¶һ˿ľͺƵζ˭Ҳ֪ʲôʱȻ˺ǺƵߣһܣ
˵书֣ôߵľ·ߣݣһƴȥκˣȴѾ˼ڸһУС
ˢһͨ죬ˢһ²԰ף֮ر任һʱ䲻֪ӦΡ
˵˿öˡ
ȻҲºƣǴֵԸԼʵļҾ˭û¸氡
ξͲͬˣþ̺粨Ʊˣ˾˵ֶõĳ뻯Ǻ˼ҲһεĶ֣
ԣֻǼ򵥵ļ仰ʹýеһж˵˳һڲ֪֮˵ģȻعʱѾˡ
ԷѾ֪Ҫ֪һС
ҵʱҲû뵽ξȻĻԴ˿һʱЩ֪롣
ǲ֪룬ȴЦ˵˵ôôһ˵ԷͺˣΪЩ
һЦ飬ƽõһʱ˼㣬ȫ֪ԣ
һ̣ͨһƬԺҲһһֵͷǾһ̺ŴŴ֮С檼һ㣬Щ֪Ǻã
ΣԲҡ
˵ԲЦĿãʼϵЦⶼû˿ļ٣
ģһ˿⣬ںĸо

òֻ֪֪Խӣ֮оԽǲ
ϲ𣿡
ٴεĻ÷·ĵ˵ͷ漴ּæҡͷûûУ㡭ᡭ
ô˵㲻ϲճһζЦ⣬˫˵Ķã·Ҫ֮Ϊʵ뷨͸һ㣡
ϲôܻϲأüæķϵûʲôôճݣʱʱ̵̿ĶΣΣգҿɲ
ֻŻὫһ鱦
£óһɫҲúת
ԭιһ˵ô˵Ĳϲηˣ
ϲ
ܹңȻϲΪʲôҪ𣿡ЦЦĿʵոտ˵ֲ뿪ǵģȴðű˺УֻΪ˰˴һ仰𣿡
һ̣һǻŮһ㣬ÿһ֣ÿһ仰սǴ֮е񾭡
úò׻ָĵ̼ٴλΪС
ϲ÷ϣո˵ףηôǻشĲ
ٴ̲סĵͷһ֣ľ͸һӣ͵
Ѿȥˣһ˵ʲôǲ԰׵ģģ
һòε˼֮иڿӣԼ
Ҹո㣬ͶηǲǷ˵ʲô˵Ŀǲһ㣡ο˵˵һʱû˿ŭ⣬СŮĽ̬֮Ҳ˵㲢кͶη㷢ʲô飡
ò˵νеһϸ΢ı仯Уܹе֮ƣֻܹǱ
֪˵Ķ𣿡һƽʵ
һ̺޲Ҹضȥߵʱڳֻѡ
Σҡ
øտڣٴεıθϵܸңϲ𣿡
һ֪ԼҪҲǲܵˣֻ֮õͷϣԲΣ
ܸңϲ𣿡
ΪǵһҶҳԲѷˣǵһռұ˵ˣǡ̾Ϣһ¶һɬ֮⣺Ҳӡ֤ôһ仰Щ˲֪ãϲĲˣ
õĻβûие⣬ΪҲˣ֪ηãϲĲˣ
ǵɫεճһӵЦ⣬漴̲ס̾Ϣһ
һ溦˲ǳãŮ˻ò绨һǺ֮еĹ
˵ûŮʺ֮жֻȴƫƫһи֮
Ϊߵǣһﻹ֪ô
΢΢̾Ϣһ˿оЩͷۡ
վĽǶȣεȻϲηŮˣϾڰУ˶˽ģûԸ˷Ѿηָ磬ַָһã֪һֻ˭
Ҫ˵ֹˮûκγԴ׵˼ȫǳβʥˣʥ¿ҲЩκͲƽɣ
ã֪ηǸˣȻӣҲ޷ֹ㰮ѵΪ֪Щʱøһ𣿡
˵ţٴ̲ס̾ϢһǶŮˣҪۣŮ˺οΪŮأ
εĻ˰ΣЩŵĿʵ㡭ѵͲ𣿡
ޣο˵Һ᲻ϲ᲻Ҹ˼𣿡
ᣡûκεԥֱѿڶεģжʱ˼飬ȴǿ˵Ҳϲϣ㲻Ҫ˵ûǵģҲ뿪ʹҸ˼ˣһ
һЦ˵Һʲô㣬Ҳ뿪ҺαظԼҲأ
ȻεĻһ㶣һƵ飬ʵڸ㲻ʲô˼㲻Ҫʲô
֪˸ҸˣͻǹԷһӵöԷ֪ˣҪ۵ģ
ȴƫƫУû˵ʲôûȰ÷η㣬˵Ҳ˵㲻
ԣ÷ǳɻҪʲô
֪䣬ݵŴˣ
κһͬӵ֮£
ЦãʶʱҲˣȴûĹܹ˵˵ͶηôʶģԼ֮𣿡
ڣ
𣿡
õ˵ͷ˵ҺôʶģҾһӵŭ쵰ȻҵֵϷҡ


1156 ڶ
칫֮Уην˵ҲһˣôûŮ˲˵ʲôɣ
η֮г˲վڰ칫ҵشǰη㲻ͣ¥¿ȥǸûеúεӰ
ʹöηи
漴η̲סԼȼһ̣ݺݵĳ
ͻȻηǰһڿúΣֻ˲ûе𣬶ǲ֪˵Щʲôһת
֣öηͷȻһŮ˲ĸ״˰ɣ
뵽ηڰ칫дȥˣֱеͷһһŰ칫ȥ
ڹĶֻܰоһ紵漴ͿηѾ˵ſڡ
֣öܰ΢΢һ㶣ֱӴӰ칫ǰվȻߵſڣһס׼ϵݵĶη㣡
η㣬ôʲô𣿡
ηʱһߣŮ˲ڹôܵԼˣ
û£
ô
򼱣
칫Ҳв𣿡
ط̫Сʩչ
ܰ仰뵽ʲôˢһº
ƽĻηԻͺúõϷһܰƣûʱ䣬Ŷ֮ܰʣηֱѿ˶ܰƵ֣˵֮С
ȶܰƻعʱ򣬶ηӰʧˣҵݵҲˡ
֮к󣬶ηƵߵ棬Ȼĳκÿ˹ȥ
˿úȻ̸֪ʲôʹöηԽԽ
ðȫҲ˵ôðɣŮ鹹ʲôɣ
һ룬η֮о͸ǲ
СĳκĿҪǵ˵ЩʲôǻûеȶηߵŮߣǲʲôһ㣬ͻȻת
ڿηֱ֮һ΢΢Щᡣ
һĻ֮󣬶η㳯ڨڨһЦ
ʱҲת˿εԾһƵ΢Ц
ΣȥɣԷÿһ˵
ε˵ͷãʱҴ绰
û⣡
û˵ʲôֱתŴ֮ȥߵηߵʱԹĿ˶ηһۣĿЩӣʲôû˵ȻŶηһЦֱ߽˴֮С
Թ󣬶ηһľ
ʱҲƾҪ뿪
뿪ˣηֱߵõߣѹ˵ã˵ʲô
һҲûη㣬ֱ˵˵ʲô˵ʲôܵ𣿡
㡭
ôһ۶η㣬֮һޡ
˵õģ㲻κ˵ģ
֪˵ʲô𣿡ðһ۶η㡣
ηʱΪ֮治֪õ׶˵ʲôӦϵ飬ȻôЩԹĿԼأ
ηĬٴ˵ҽΣܹô
˵㻰
ŮӦеȨͻȻ뵽ʲôƵģҲ˵˵ҵģôˣ
ǲҲͲڼң
ηһʱԶԣôġ
ȻԼȣҸΣҲԼģ
ҡ
ηոտڣѾŲǰȥ
һĻ֮󣬶η㼱æץסãⲻ̫æ˵˵ǽ㣬û˵ʲôʱ䣡
ɿң
ɣ
ŲţҺ񣡡ص˵
ͺ
η㣬Ҫڿڼŵܲãٵļ߶أ㡭ЦЦĿŶη˵
õĻ󣬶η̲סĴһôأ
ͻȻη㷢֣ܲõݳһԼҲǰ޼ɵˣ
֮£ηɿá
ηɿԼ֮õ¶һŨЦ⣬νǲ绨
ͶˣЦͷһֻ߰ĽĿȸһǰȥ
ι㵽˵ʲô
֪ͣ½ŲŤͷŶηʵ
η㼱æͷ
ʱ𣿡
ηʱߣŮ˾ȻԼ̸£òͷûʱġ
ûʱˣûеȶηѻ˵꣬ʹϵ
һ룬ô죬Ҷ䣬ͲС
ͻȻηеһɴ̹ǵĺϮ漴һɱ⣬˲ȫ
ʹöη̲סһҪɱ˵Ŀ֮󣬶η㼱æĿڵҵ˼ǣԱûʱ䣬ʱ䣬ʱ䣡
ҵ绰
£òκֱͣתȥ
òͣµԼ̲סҪĶ֣˹ˣ
ǽнԶıӰη̲ס̾ϢһٷǳҲóԣҲóˡ
ھõ׶˵Щʲôʱ򣬶ηֻͻȻ
漴ηֱóֻĻʾ֮󣬶ηûκεԥֱӽͨ˵绰
ᣬʲô𣿡
绰ˣҶᣡ
ȷʵǳһ顣ҶǳأѾʼԸˣҷǳ˳ۿϾͿԽ¼ҳ׵ĵ߸ͻȻ͢ʥŮˣ¼Ҳ֪ôȻͲݴˣڲݾס¼ң
ηüͷڲĵҲ֪ȴû뵽Ȼȥ˶һ¼ҹ˹ϵô⣬Ͳòöη˼
Ҫ¼ҶѾˣԿ»ҪһȽݣ
ηԼȼһ̣ĳһ֮˵ڲͬ۷ʲô鶼Ҫ֣һеҹȥ˵
Ȼֻǽ͢һʥŮǽ͢Ľͽ鲼ʵ̫ˣӰҲʵ̫ˣҶȻ¼Ҷ֣ôضòݲ
ݲ϶ͻ֣ʱҶڶԸ¼ңͲ¼ôˣǻҪԸ͢Ȼ
֪Ҷص˵ʲôʱ
죬Ҿͻᵽһжҵ˵ηһ˵ǧܹٳˣȻ鷳ģ
зִ磬ĺˣҶһ͸һݴ֪ǻģٸԣʥŮ˵ĵط
ηͷȻһҪʲô
ɱ¼ҵĺ󱲣Ҷ֮гŨصɱ⣡
㡭
ģùɱ㲻õң
Ǿͺã
ηҶ˵˼仰֮͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η̧ͷһεգĿҲ漴ճһ̵Ц⣡


1157 Ҫʧ
һʱ䣬ѪζٴοʼϿգƮɢȥ
ڲݣη֪ǲŹԼȴû뵽Ȼȥû뵽Ȼ¼֡
Ҫ֪ڵ¼ѾɽֻҪη΢ô¼ұض𣬿ɼʹˣȻ¼ѡ֡
˵ҪΪ¼ҵľ¼Ҹж£ôηš
ôŮôܻῴ¼أȻѡ˺¼֣¼ҡ
ºҲֶøжˣ
ԣоʲôè壬ֻеײʲôè壬֪ˣ
ʲôè壬ηֻ֪ȥʼһʱ¼ұ˭ҲȲǣǲҲС
У¼ң
ºǰյʧǷ֮һɨţȡ֮ǾӣӲ¼ҵʱº嫾ͻָյ顣
˵ݾǼʱ꣬ǾݣֻҪץסݣ¼ҾͲḲ
˿̣¼Ҵ֮УºɳϣһĿŲݣ
ͬһһϮۣŰɫɴʯտ֮һƬƽ
ʥŮаնԸη𣿡
Ȼݵĵʹº嫿һ˿⣬֮ȻЩǣϾǻģŷޣٸԡ
ڻҵʵ𣿡΢΢Щõ˵˫ʯһҲ
֮ܵеĺ⣬º嫼æҡͷϵôỳأֻǶη̫ƻˣҵƶѣ
º嫵Ļ󣬲һɵӣôܻ᲻֪º嫲Լ
ǲݲںºǷԼ
İɣܹԸҺֲǵһδ򽻵ֶΣұңֲǻĵˣܹô
ùң𣿡
ºڨڨһЦԣ˵Ķԣûã
㻹ʲô
ҡ
ģȻͲ¼ҳµģݵĿ⵭ɨһº嫵Ҳᱣ¼ƽµģ
ллףº嫼æ˵ʥŮܹңʲôƻ𣿻ҪҰʲô𣿡
ƻУֻܹʲôأݲ̲˵¼ҺѾûʲô˰ɣҵĵ¼ҿѾҶ˰ɣ
Ҷ֮º˫̳֮һ޷εŭ
ڲû֮ǰҶǷһ㣬Ŀʼ¼ҳ֣¼ӵǰ飬Ҷһȫǰ˳ҽ˶ͽ˼֮УȴУ
ǲݵĵƾҶ籩һֶܼΣº嫴˿̹Ҳڼ֮Уȴ
ɴ˿룬º嫶Ҷĺ⵽ʲôز
ʥŮ¼Ǻڻʲô
ѵ̳ܹʲô𣿡ݲм˵ŵļſɲСֺͼϺϲˣ
ʥŮ֪Ҳûд̳϶֣
˼
¼Ȼǰˣǻо仰ձ󣡡
ʲô˼΢΢Щɻʵ
¼ҾӪô꣬ѵоûһ𣿡ºһ˵¼ҲʿҲˣɱ˶η㣬Ҳܹķ
仰󣬲ݵǰһ˵ģ
ºصĵ˵ͷûκεʥŮ²˽ǻģǻĵʲôϲһ֣Ǵ֮Уһηˣڼ帲ʱãҲҪԷһѪ
˵ţº嫵֮һ֮ɫ
һ·򲻵ѵʱº嫾Բ··Ǿǲ·ĸˣҪɽûиʮǸܵģ
˫֮һϲɫȻǻһǾͺðˣ
ʥŮԸңļƻ𣿡ºѾ¼ܸ˵˳Ϊľǿݵ״ôԸη㡣
ҵļƻܼ򵥣ݵ˵ҶֵܣǶίǣù򣬶ηռϷ磬ùһ֮
ǶηǿûаòֶΣɱ
ºͷȻһ΢΢һתʥŮһ⣡
ʲô⣿
ץηŮˣͶ
仰ɴ֮µ̸ֳһŭ⣡
ҿûôʥŮĵĿº˵ܣҲᶯŮˣҵԭͬʱҲŮ˵⣬Ȼһֱȥ֮б
£ݵ֮һɱ⡣
ܵ˫֮еɱ⣬ºͷȻһȷʵ뷨¼Ҫôͻ᲻ϧһдŶηһŮȥᡣ
ô˵ȫǶº嫵롣
ʥŮ
ҲŮˣֱӴº嫵ĻᣬŮµˣ˸㲻ҪŶŮˣȻԸ
һʱ䣬º嫶ͷ亹ֱð֪ˣ
º嫵ϳ˿ɬ
ôҲû뵽ݾȻηŮˣҲ˶
ҪǶҶ𣿡
Ҷᣬ𣿡Цһ֮ǰ˵ǾҶҵˣǶǼӿ¼Ĳ𣿡
ݵĻºֻо亹ֱð
ѵ˭ƴ𣿡
Ϊأ
Ȼݵ仰º΢΢һ㶣ǵʤ㡭
㲻˵¼ʿֱӴº嫵Ļ˵
ǣô𣿡º嫲ʵ
ҲˣֶԸη㣬ֻҪ˺ҵܹķѶηһҾʮİսηնɱص˵
֮гţ
˵ģº˫֮һ⡣
Ҳϣ㻳йʵĻݵȻһ䣺ɵĻǿԣԸоһ£ûпܽɱη㣡
ĻĻº嫼æֵ
ʥŮʵºȻȴ֪ԼǲݵĶ֡
ҵͿˣ˵Ŵɳվûв´ͻģСһЩûҵܹκεжȻˣҪû㣡
£ûκεԥֱ˳ȥ
һĻ֮º嫼æʵʥŮȥģ
ȥҰ֣ͷҲص˵ȴη㵽֮أ
߳¼ҵĴ֮󣬲һȻһεգɴ£žµ֮ϣ̸һŨŨɱ⣺ѾͻˣϣǧҪʧȻĻĺܲңܲңұ֤


1158 ʸ
ݺ¼ҹһϢηܹ֪ʸȻҲܹ֪ͬ
ֻʸܲǶη㣬ûô£ֱ˶
ʱ̫߹ڰ֮УůڶдС·ĳһɫһ㣡
һݵİ
ʸڿλϣһոõľɽ룬ĺһ֮󣬽豭ϣĿǷֵĽֵһĳ˼в֪ʲô
֨
Ȼ䣬ľʵİűƿһɫۣŰɫɴŮƿ˽
ͷһƬѩף¶Ƥϵȵ޳һ㣬Եʮֹ⻬˫ʯһ㣡
Ǳˣǽ͢ʥŮݣ
ʸ֮ǰѾԼ˲ݣڲݵİ֮УڵȲݵĵ
ڿ֮󣬻ʸɷǳϺ֮ǰһƽ޲
ʸָһ¶˵
ݵ˵ͷֱ˻ʸܵĶ档
ո֮󣬲̿˵ʲô𣿡
Ƕ󣬻ʸһЦЩζ˵ѵý͢ʥŮ벻ʲô𣿡
ҡͷһ治֪ǻ˵Ļ̫ˣôܹĵأ
𣿡ʸܵ΢΢ųһζЦ⣺ǻ˻̫࣬ôأ
ĻӺҲٰɣȻôܹϽ͢ʥŮ˾Ĥأ
ʸܵɴ£ݵɫ΢΢Щѿ
ݣʲô֪ʸܵȻһ䣬ϵЦҲʧ˫һ㣬ֱ˲ݡ
ڻʸܵı仯ڵһʱ͸ܵˣȻûκεı仯ʯһȻƽˮû˿Ĳ
Ҳ˵ʲô
Ĵ㴧װͿˣʸĶŲݵûϵҿԸʾ
û˵žĿŻʸܡ
ܹңʱʲô𣿡ʸܵ˵ǧҪңֻΪ˴ô򵥣
֣ˣûκԥֱӿ˵
Ȼˣ¼ʲô˼أ
ող˵Ϊ˴̣¼Ҷر𾴣ҷ¼ҺǱΪҽ͢ΪʵĽͽҺߵĽʲô𣿡ƽ˵
ʸݵĻ̲סһݣ㵱С𣿡
ҿɲңݲ̲˵û˭㵱Сأ
ʸܵɫ䵽˼㣬֮еĺҲøʢݣҲΪʲôøʵһ㣬ҪŸЩʲôıƣȻ
Ȼôɱ𣿡ݴϻʸܵĻɱ𣿡
ҿǽ͢ʥŮɱң֪ģ
ʸ˫̳֮һŭ
ȻʸܲϲݵĻȴֲòϣ˵ûдɱɵĺԻǳֲ
ҲΪʲôʱҶڸ߶η㣬ݺ¼ҳϹϵηҶ᲻ҪҶԭ
ȻʥŮǽ͢Ľͽ鲼ȫӰʮ־޴ɱ˲ݣô֪
Żʸһŭģɴµʱ¶һЦ⣬һоԼӦģԸη㡣
Ȼڶ࣬ݣһű˭Ҳɱ
ʸܳĬԺвͣתţͻȻʸܵǰһҲճһ̵Ц⣡
ʸܵ󣬲ݵͷȻһ̸ֳһõԤС
˵ûǲɱ㣬Ҳɱ㣡ʸŲ˵
ʲô
ҿĥ㣡ʸܵȻһ䣺ʥŮ٣ڻģܹ̳֮ϵ֮У𣿡
ɴµɫ̱ʲô˼
ݣʥŮıɡʧȥأ
ʸܵĻЦһѲΪܹǽ͢𣿡
ʸֵܰҴûǽ͢飬ֻҪʧȥݾͷҪͨ͢𣿡
˵ţʸϵЦøŨҿ˵ǽ͢ʥŮҪ񣬶ҪǴŮ
Ҫ˵ʲôҲ޷ˣ˫֮һ֮ɫ
㲻ǴŮΪ㻹ܹʥŮ𣿡ʸܵ׵
㡭
ݣȰһ䣬øʵ㣬Ȼӻץ㣬Ȼ˼㣬뵥ƾ͢ʥŮһݣ㹻Ϊ֮Ķɣʸܵɫаĳһʷʫ޵İ鶯Ƭ͸ǽ̻һ£˵أ
˶ʱ׹֮УʸôĻôʥŮݽ̱ȡʸ˵̳֮е
ǣҷϣ˵᲻һӷȫأ
ñɣȵ
ɣʸЦһ˲ֶͬȻҲͬ
ԣøʵһ㣬Ҫڶҷʲô˻ȻĻĺѿѿʸܶǰĲ豭ĺһڲأҵҲֻ֪ҪҲɱ㣬飬౻һ٣ڲãҲǽҸϳ֮У
ɾͲͬˣҪʧȥڵһУֱӵȵף޷֮գǧҪҪҲ飡
ɴ£ݵɫѿ˼㣬һоʸܺͶηһһ֮ѣǲҪĶ
̸̸
ûʲô̸ãʸֱӾܾݣھһ䣬ҪҶڵκξȻҲ
㡭
ݣӲںھ㣡ʸֱӴϲݵĻ⣬ƣҪӼסǻģҵĵ̣ţǻҲҪţ
ҲӾ㣬ԣ
£ʸܵ¶һŨɱ⣡
ʸ¶ɱһʱȫסˡ
ݣӼסǻģ㶮𣿡ʸעŲݣ˭Ҳܼ̤ģ˭̤Ҫۣ
һ̣еǷԽжʱȻ޴棬΢΢Щ͵ĿŲݡ
ӹʸܶȵ
Ȼ仰󣬲ĻعڿʸܵĿ֮Уɱ⡣
ôҪ֣ʸܲм˵û㣬ҶҶ֣Ҿ͸ڽϵ·ǵӹ


1159 Ů˲ϣֹ
ʸܺͲɱڣһֵļƣǺеĶη˿ȴǻ¶оڣ
ڵԭǣڲǰ֧ϣһԹĿŶη㡣
Ѿһʱ䣬˵Ӷη֮󣬾һԹĿŶη㣬ģԹһ㡣
Ҳ㶫ԣŶη㣡
˵Լûİˣ˿Լɣ
ڣη̲סĿڵãܱܲôң
ѵ㲻ϲŮ𣿡ȻŶη㡣
ŮעӣǸ˿¶ᷳλŮȴһԹκϿ¶᲻ɣ
ϲŮŮҲҪ˰
ʲô˼Թɫʧȡ֮һ˪
ˣη㳤һڻָˡ
㿴Ӷã磬ʣ
һûη㡣
ˣηٴο˵ǸԷҲˣǲܹң㵽׶˵ʲô
֪
η˵ͷͬʱ֮а˵һ䣺Ҫ״˭ԸԷ
仰ηǴ˵ģԵ˵ͷ
˵Ҫ𣿡
ηõĻ΢΢һ㶣ã㾹Ȼˣң
˵ҳԷҿûӦ͸ʲô֮¶һЦ⡣
ηٴһ㶣һ֮ǰõĻȷʵˡ
һʱ䣬ηڿõ񣬱Щ
ڶηı仯òû⣬ֱӴһָߣʼˣ
ᳵ·ĵò֮ڿ˶η㡣
ǳ˾Ϲ󹧾¡
֮ÿŶηǲǻҪȥ
ƨ£ηû˵
ȻΪˣƽ
ԴˣҲûǼ˵η㣬ҿҪģʶô
ҪܹӦ
㡭öʱѹֱ
ǣң㵽׶˵ʲôͺúģȻҺû˵
ûôСˣúݺݵĵһ۶η㣺ˣҸ㣡
ôһ˵η˫֮һ⣺˵ʲô
̸֮еĴݺݺǱҵİ£
ǣηסˣѵǣȻܹĳӣ
΢΢̾ϢһȻѵ֮еĴݺݺܿ𣿶İôһۣǱݺݺģá
ηǳ׵סˣһܰѹ˵ôеŮ˵ίʵС
ͬʱηҲ֪ҪõĿʳʲôѾܣ
ŶηǴ͵ģװģ̾˿η㣬˵ǿ𣿡
ĿηĿã˵Ŷηһϯһʹˡ
ʱһĸ߸ЬôĲ֮𣬲֮ò͵ĿҲԼͬؽĿͶſڡ
һֻ̣һɢջŮ˽
Ů˴һۺɫС£һɫĽֲŵùĹĵģͬʱǽϸˮҲչ˳İɫĽĿ㣬ʹԵøӵ޳ˣβĻȣ̲סĻ뵽ĳٶ˵Ļ棡
Ļǳ࣬Ů˶ٮٮߣ»¶һɳĵζһ͸ˮһ㣡
˵Ů˵ĵֱɱ˲֮ò͵Ů
ǶŮĶŮĽʺޡ
ڿŮ֮
漴ֻŮֱӳúͶη˹ȥ
ڿŮ˳Լɫøѿ
ηڿõɫ̲֮סŤͷȥʱһӰڶηС
һ̣ηΪʲôûˣˣ
Ҫ֪ǰǹ٣Ƿˣ˸һ·ˣӶηʶú翪ʼ˾ûкúദÿζǶĲɿ
ȻڲǾˣǰֶԹʹȻĲɿڽеʱܹĳ
ֳˣǲ֮УҪкɫǾ͹ˣ
ֻôˣη֮Ҳɻ
̼䣬˶ηõߣŶη¶һ˲Ц˵Сܵܣ˵ôȥҽ㣬湴˱ŮˣֻƷζҲ̫˰ɣ
˵ֱһԣ
һĻĻõϵ֮ɫٴμһ֡
ηڨڨһЦûУˣֻǺ͡
ƷζҲôôῴأ˵Ŷηգգ۾ҪҲӦĵŮ˲Ŷԣζ
ηʱޱȣı뺷ην̹
öʱˣ磬ʲô˼
ʲôʲô˼˵ʲôôף絭ɨһ˵
㡭
㲻ھôܵˣõĻٴ˵ǲǾǵ˶Ȣ㣬ܺˣ
㡭
øտڣٴεıϵ֪Ǹ˵˰˱ӵùȻ㿴ˣ
粻ѣһھѪִ룬ֱõߣ
һʱ䣬õ̸ֳ֮һŭɫҲൽ˼㣬޲ýһ
һĻ֮󣬶ηжʱֿ˻СˣңڵñӦ˰ɣ
ڿ
֪ηе뷨֪᲻һƾͶη
֮еŭ·ûпһֱŤͷη㣬Цη㣬˵˵ĶԲԣ
㿴ϷĶη仰󣬶ʱסˣ꣬ôҲǹ
˵ˣû¸ﳶң
Ļո£õ˶ηϣҲͣڶηȥ·ڸ߶η㣬˵ģȻĵƣ
Ŀ֮еĺ֮󣬶ηʱһۣ˵ڿúõĴţ˭˭ˣ
ηĬٴЦ˵ǲǺҲһ
ǸηһΪѵĿ磡
η㣡ʱҧ˵
һ̣ηޣ꣬ܲܲ棡
֪ˣһ˵ʵ𣿡һĿŶη˵Ҳǣͷ˵ʵ˺ޣҲֻʵϵˣŻᾭ̲סʵʵ˵
ηʱһߣʵмթòã
η˵
Ҫ˵ηСĿõ

Ǻãʵɣáףôڳܣҳȥ־ͻ
ʱĿڵԣ


1160 ˶ϴˮ
ǴŨвԵԼǱ飬ηֻٴ£
η֮Щ˶ηϣеζԶ
ЦЦĿŶη㡣
һʱ䣬ην̺һ㲻֪ӦǺá
Ҳ֮ù
Ƭ֮ÿŶη˵η㣬˵ǲҲΪģ
ʲôΪģηŹһãȻʵ
˭ȢҾ͵˰˱ùҧص˵
ý仰˵󣬶η֪ԼҪװҲǲܵˣֻÿЩʵҪ˵𣿡
ģ
Ҫʵ𣿡
ڸҸҷϻһ䣬ŲţھͻὫĵƸ󱬣úݺݵ˵ҲŶηĿ֮ȥ
̼䣬ηоһ紵쬵ģҶ񻹴һʹöη̲סļн˫ȣ
η䶯һºᣬȻ󿪿˵ʵɣã仰ʣôƯŮˣκ˶Ȣţ㻹죬ǾֻҪһ뵽ֿ¶Ķ
ηôһ˵Ǳ֮ʧȡ֮Ц⡣
һʱʱĿ磬֮гƵζ
ηĻո£ͻȻڲǲƢǸ˶ܲˣ԰ɣη㣡
磬㵽ôˣǲǹҲģ޷ˣ˵
һõ˵ѵ˵Ĳ𣿡
ڵ˿ɶϲС˵ŮˣϲֻŮˣҪ֪Ů˵ЩѹͲմ߰ɣ
㡭
аһ㶼̫ϲǿƵŮˡ
ÿ˵һ䣬õɫ֮һ֡
η㿴ú˶֮гһûԼʲôˣ˶ɣôô
ʱ߽˺ͺȫˣηǺĸԼһƣ̵ĺ
úǲͣͲˡ
ȻøĶֻ֣Ƕ̶̵ļӣþͱ࣬˵ҲʱʱĻͣһ£
ȫ࣬˵Ц⣬ûмϹ
Դˣη㲢ûκε⣬ζ춼һĶ֣οˡ
ԣĻ棬ȫ֮С
ǸҪҪȱƣȻη̲סĲ
ηĻ̿˶η㣬¶һջĵЦ⣺֪˼ң֪˼˵ô໰Ѿڸˣ
˵ţη㵹õĺƣҡһ£Ȼһڡ
ȿںȴûУһŭĿ磺Ҳã㶼Ƕֻˣﻹԭװأ
ѵ㲻֪ڶֻ𣿡˿Ϊܵ˵㿴η㣬Ƕֻ𣬿Ů˶ϲҲʶɣôģôһŮ˶ϲ
ηĶͷ̲֮סðһߣôʲôܹϰ
㵹ҪֻҲҪҪ
磬㡭õķȭһĻɪɪ
η㣬˵˵Ķ𣿡˵Ŷηգһ۾Ȼ˵Ķڴһ£ʮջ
ƽηڿӣԻĶһǴ˿һ뷨ûУֻŮ˵սѾȼ΢ܵһ㣬пܾͻǣ
ԣηûκεԥֱվȥ䣡
£ηһһ㣬ವһʧ˵ߣ
ηȥ΢΢ճһĻߣֿã
Ŀڿһǿĵײձøӹ
磬ʲô˼ҳӵ𣿡
ԣҾҳӵôˣֱӳϵҹˣ۸𣿡
ηһߣŮ¶ǱĿ
粻ɵӣһ۾ܹϲη㣬ͬҲϲη㣬Ů˽ġ
ûŮԸ⽫Լϲ˷ŮˣҶηѾˣǲɸı䣬ҲѾȾСλãѾΪɺʵ
һһûŵֳһã֪Ҫ˭
ҪռȻռסһλãҪռסһλãҪŮɱϸڣսʬ
ϾҸֻô࣬һŮ֣ԼǷݾһ㣬鳡սݲðϾѾСôһضСģ
Ů˸λãôֻˣԺͶηһ𣬶ҵλ绹ҪȻ绹Ѫ
ԣɵãɲҲҪ֪ѾֻҺ棬Ҫǰ棬ܣ
Ů˵˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣޷ˣͲŬùϵЩûλˣȫɱ
磡
ζû˵ʲôƾʲôﵷң
⣬ܵ㣡Ķ˵Ƣηǲϲģİɣνˣ
һϲңѵͻϲ𣿡
˵أ˵¶һ֮⣺Ůˣ˽ҪʲôϲʲôŮˣ㡭
˵ĵĿһü˵㣬֪ҪʲôϲʲôŮ𣿡
ʱǵͨ죬˵ʵ治֪
õɫ֮һЦ⣺ԣͱ׷ˣȥɣϹæˣ
Ҫһȥû˯Ѱɣ˿˵һΪҵˣ
û̿ڣǶǰĺƣҡһ£ɺѪһĺ˵ͦţΪŮˣҲ֮£
㡭
ôţԣһЦŵ˵
ϵЦ⣬ͻȻû˵Ϊӣҧ˵Ծԣ˭˭
йżҵ֣һĴָȻǼӵͷ
ʲôͷ
˭ˣԺ͸˭һϴˮһζĿ˵
ã˭Ժ˭˭ϴˮûκεԥֱӴӦ
ôӦϵЦøŨ
ϵЦ⣬ȻһһõԤ̸ͷ
ո˵ĻѾ¼ˣҪǸҷڣҾͽ¼˶˵Ľµ˳ֻһɫֻ֮С


1161 ˵
ͬʱ֮УηͰ֮ϣŶỵ̄˿̶ηǴע⣬ƱҪͰУŮʵ̫뺷ˣηû˿м֮
ŶܹǹҪ˵ǻԶηע⣬ԲܳȥȻ·
λôôˡ
Ů˻֣ǰ涷Ĳɿ˵׼ͳΪ޻˵ĹۣԶηоԼԶȽϺã˼޹
ʱһһţηû˿ȥ˼
λ˿Ҳֹͣ۵㿴ңҿ㣡
ֹ֪˶ãηڴλƵ˳
ڿúûֻ۵С۵㿴ңҿ㣬η֮гһӹȥһˡ
ߵλԱߺ󣬶ηֱһƨ棡
η֮˵ζɣôôأ
õĳη㲢û⣬Ҳûзʲôֻһԡ
ȻֹͣǶηȴܹܵĵûռκαˣڵͺʹ˲࣬Ǿ仰˵Ů˾Իᱩס
Զηûãȫѡ
ηã¶һĵЦ⣬ȻŶη˵η㣬Ҹո˵͢ʥŮȥ˶Һ¼ҵߵر
ηֱӵ˵ͷѾ֪ˣݺ¼˰ɣ
η㻰ո£ưĿһã·ڸãСǽĶ֡
òϣȷʵöˣöη㣬֪ʲôĻܹηȤܹöη㿪ڡ
˵ϣϲ硣
ôĽĿջأŶη˵Ȼ͢ǻǶɵģ˵ûκεȨӰȴСӣǶԸǵʥŮ¡
ĸһ֮⣬ȻڻĲڽ̶ãȴòϽ͢ӰĽͽ֮㣡
ĵǣҲǶηĵǣȷʵЩ֣ð죬ȻηֱҶᶯڵˣ
ϾǻģҲݾڶҶҪԸȫֻҪһ仰ʱ򣬵ǶĺӦġ
ҲģԷûģڹ϶ôӦӿֲ
ԲݲöԸȻڶʸܾͲǾ沼һֱӶˡ
ʸҲЩԲ˵Ҫò֪Ѷˣ㲻ߣҲҪʵһ㡣
Ҳɱηһƽ˵ҪԸңҲҪø۵׼
˵ţη˫֮һ֮ɫ
ô˵аնԸݣ
η˵ͷȻ鷳Ͼǻģٸԣʲô˻ƽ޲ĺһѣ
ô˵Ѿ뵽ôԸݣ
ҲԸηһЦһԸңȻŴ򹷣Ǹˬ𣿡
Ҫʲô𣿡
ʱãҪæʱһģ
ãʲô飬ҾͿˣһ̺ʦȥġ
ܹ֮϶ηޣΨһܹϴóľʦǧҶ
һʱ䣬η˹ڽ͢Ͳݵ飬һֱųĬֻ˫ͣ˸ţ֮в֪Щʲô
ʱһһţԼ˰Сʱңη˲ĴӲ߳
֮߳󣬶ηúŮ˵˼仰ֱӿȥ
һʱ䣬ٴʣŮ
Ŷηʧ֮е翴õôҵĶ֣֪ҪʲôʲôȤ
֪ΣҲﲻʲôæ
Ҳʲô֪ã
ǲ֪ܹһ˵
£һֻĿȸһ㣬ͦصǰȥ
õıӰ¶һζЦ⡣
η㿪ųʻڽֵ֮ϣϲûǰ⣬һ֮ɫ
ݲôöԸģηöԸĻôݾͲǽ͢ʥŮ
ͻȻηֻֻԹĺ֮󣬶ηûκγɣֱӽͨ˵绰
绰ոսͨеȶη㿪ڣһö̴Ͳ֮д˳
װģ˵ȥ˶ҺĶͷ¼ҳ˹ϵ
Ϣͦͨģ
ȻֻҪйϢҿǶǳĵģ˵װģôԸݣŮ˿ɲ򵥣
֪
һ취һݣ
ʲô취ηʵ
ڰĴηɣôһ˵ηȤ
ŮˣڴϽ׵ĸԲ鷳ջֻҪܹڴϸ˵鷳ϵۣҲң
ηʱһߣͲݹȷʵһ˵飬Ҳýݸİ취ǲݿʥŮҪǺʲôñ͢ͽ׷ɱ
װģŮã򵥵İ취ô˵˵ǿʥŮװģһ£͢ʥŮ³ʲôоúһ£ǰ˾ǰȴ絴һ⽫Ƕôĳɾ͸а
ĳħһ㣬ֱϮŶηģʹöηֱֻҪһ뵽˾ʥŮԼ²ηоһã
װģɱʲôƷջ˼Ҫ࣬ѵ㲻Ʒһ½͢ʥŮʲôζ𣿡ջǿʥŮ֪˶Ҫʲô͵ϴ衭
ܲܲ£ηε̾Ϣһ
ǿϴ裬Ҳǹġ
ηĻ󣬿ĽЦðɣҲˣҸоԸõİ취Ҫ֪һŮˣִһֻг׵Żʵ鷳
η㲻òϣ˵ĲȴһǳǿŮˣֻҪ׽;Բݡ
ˣװģúǲҪһ²ݣһԱҺãڳҲ϶Ҷ࣡
ŵĻ󣬶ηʱԶԣ
ܹݣҲһźһŶ
η仰󣬶˷Ӧ·ڸ߶η㣬ȥݰɣ


1162 º嫵ıŭ
ڰ٣ҹɫˮ
ҶᲢûкһ°࣬һվشǰĺҹϹŵ˷֮⡣
û˷֮⣬˿Ҷȫ˷֮
ոѾȥ¿УһܷŹ
ԣ˿ҶڵϢ洫Ϣ
ȨֻҪһ仰ܹƿ
ʱȻţҶǸ֮û˿Ľǣеֻ˷֮мӵƽ
֪˶ãҶ칫ϵ
֮Ҷֱתشǰ߻صԼλ绰ͨˣ
ι
Ҷǣˣ¿˾ȻΪ޷ܼ֮еȫɱˣһٵͨͲ뵽ҶĶС
ҶųһŨЦ⣬ȴȻ˵ʲôʱ飿
ϳԷʱûпǣϲ鷿ʱ֪ģ
鷿ʱ֪𣿡
ǣǷڻȥϢʱֵģȻ֪ͨԷæĿ˵
η仰ҶϵЦøŨѾ֪ˣȿŴɣ
ǣ
Ҷû˵ʲôֱӹҶ˵绰ųһ̶ѪЦ⣺ûڵʲôǶ
£Ҷ˫֮һֳɱɫûκԥҶóֻͨº嫵ĵ绰룡
˿ºڿĴϣʣ۾һ̹ı飬ʱᷢشϢ
һһ˿ңƤ𪡢ྫµŮˣ
ʱŮºϲͣĻζźΣʱʱķһ˷
Ůÿһηºϵʵ㡣
Ȼº˫һֱӽŮ˸ѹ£ֱӽŮǰ޳˫ȴڼϡ
һʱ䣬֮ȫһĻɫͼ
֪˶ãϵ彥롣
ƹ£ºѾһ˿ĺˮȴǴһ⵽˼顣
˿ŮԭĽʱһƬŮ˵ĺȻЩ٣Ӽ΢زš
ºûŮôֱǰһѵȥҰ̸ù
Ůº嫵Ļ󣬻۾ֻ֮΢΢Щãȴû˵ʲôº嫼һ˲ĽЦݣŸεԲΣ˴ߡ
ŮȽ̸ȼȻݸº嫣
º¶һɫӹ֮ĳһڡ
ǻûеº嫰ѳ³Ƿڴͷֻ
ֻ֮º嫿һŮˡ
Ů˺ʶȤĽ绰ùݸº嫡
º嫽ӹֻڿʾҶ֮º嫵ͫ׶ȻСΪΣյâ״ͬʱԭʵһɨţȡ֮һҲ𽥱ñ
ºûŮ뿪һڻУһֲֻͣŮߣȻͨ˵绰
֪ҶǴϵĸĳ˴绰ν£º˵
˵ģ𣿡
Ϊһ𣿡ºߵ
º嫵ҶᲢûκεŭ⣬ϳЦ⣬²º嫶ŵʱ
ʵҲûո绰죬ֻ¼Ǽʵ̫ˡ˵Ҷϧ̾Ϣһ
ȻҶ֮仰ºͷȻһһõԤ̸ͷҶᣬʲô˼
ҸոսӵϢ¿ǵΪ޷ӦȫѡɱҶٴε̾Ϣһ˵ж£ʮ꣬ȻһӣαҪ·ء
˿̣º˫̷˺ɫǱɱ⣬ûκεȫ˳
º嫻еŮˣڸܵºϵɱ֮󣬽΢΢һ
Ҷᣬ㾹ȻŪǣ㡭
˵ȿȻһ̰ʱǽᷨͥһ⣡Ҷ˵
㡭º嫵Ǻݺݵĳ鴤һ¡
֪ͨ㣬Ǹ㣬¼ҵڼɱˣʬҪҪҪȥιˡ
Ҫºҧгݵ˵ҶᣬҼסˣ
ѵǰûмס𣿡Ҷ˵ˣͻȻֶһţǾٱ¼ҵаŮΪ潵ġ
Ҷᣬһպ
һպҶȫ䵽˼㣺ĸһûУɱֵܣֵܷ衭
Ҹ㣬ֻһʼ˶Ҫһ㣡
ҶᣬѵҪϾɱ𣿡
Ҫ¼ҼȮҶص˵Ǹˣ¼תƳȥˣҲУһȫʬ
º嫵ȻһӵļŤһһҪ˵ģҶᣬ㡭
棬ҪΪ˲ݸ¼ҾܲҸ㣬ǲܵģҶҧص˵¼ұҲȲǣ
º嫺̱Ũ
СʱȥˣȻֱȥι
£ҶֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮Ҷһȶη֮ʱ¼Ҹ֮գ˭Ҳ赲ˣ˭Ҳ赲
ҶֱӴӰ칫֮˳ȥ
º嫴˿һֻ˵Ĳһ㣬˫ͨ죬Ǳɱ֮С
ºߵŮˣһ׹һһ־Ŀº嫡
º嫲ûŮ˼ǼٵĲͨһĺ롣
̼䣬绰ͨº嫾ͼæ˵ʥŮȾ¼һˡ
ȲˣǱ̴뵽º嫵ĶС
Ȼݵ仰º嫻һʥŮ
Ҳǻĵˣֲǻڵ飬һʸѾˣ֪ʸʲô𣿡ԽԽ䣬ȻΪʹòݵͷŭֱڶûʧ
ϾʸܵĻ˵ʵ̫ˣκŮˣ»ᱩŭοǲ˾ʥŮأ
ԣ֮гŭ⣬ȴûʸ޿κΣҺͻʸ֣ܶôͲǷûս
ϾʸܵأݵҲô򵥡
ɱ¾նգݽҧĿֱ죺Ѿҹˣ
ʲô
รɣ
ʥŮ
ûеº嫰ѻ˵꣬ݾֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµº嫵˼㣺ӣӣȻҪӲһҪ㣬Ҫ㡭
һ̣º¶Ŀ


1163 ס
ºעҪʧߣǸոջָ˷֮ɫҲᱻϢȡ
ϾʱҢºת¼һˣϣܹΪ˱ס¼ҵѪһ˿˵Ƕɽ
ҶȴЩȫУºȣݾȻรºҪܹ˯ž͹ˣ
ǶԴˣºûκεİ취Ѳȥвһ

ºȻԲȥвݣвݣֱʹºƿڴ¶ǲǰò
Ů˵ĽǲͣĲţ·ºһŭԼɱһ
ºӼ⳹׵Ťһ֮Ҳøˣ˫֮бɱҲԽԽʢ
ҶᣬҶ¼ҵĺˣҾ͸ɱ㣡ºҧгݵ˵
£º嫿һԵŮˡ
ܵº֮еĺ֮Ů˵Ľĸ
֪̫ˣԲҪң

Ů˸ոտڣº嫵ֱŮ˵Ĳϣһš
꣡
һĶŮž֮⣬ֱ˴ϣ
ͬʱ԰СԷ֮УСϲ飬˵Ӷηһ֮󣬳СϵЦʹûмϹ
·һո밮֮еСŮһ㡣
ȻСŷڴͷֻö֮󣬳СϵЦ̱䵭˼֣һԵֱֻӽͨ˵绰
ոսͨ绰һڳСŶ𣺡С㣬˱ʣ
ʲô𣿡Сʵ
Ҷ¼ҳ֣¼Ѿϵ⣬׸ˣǽ͢ʥŮͻȻ˶Уһ¼ߵķǳ
ʹҶĶֹͣ
СŶʱ뵽˳Ĭ֮Уһĳ˼˫˫˵֮⡣
Ƭ֮󣬳Сſʵô˵Ҫ¼һӣȻôгֶԸη㣬𣿡
ĿǰȷʵģԷûκԥ̿ڵֹˣǵ˻֣ͻȻοͣоʲôè壡
οͣ
Щˣڲ֮гֵģǵڼӲݵʱ֣ݺһ𷢱۵˼ˣ֪Щʲô
˵ţԷ뵽ʲôƵģ˵ˣʸҲ˶һͲݼһ棬ֻ뿪ʱ򣬲˫֮гŭɱ⣡
仰󣬳СŵճһǳЦʸӦȥв˲һϾǻģǻʸܵĵ̣Բῴйڻ޼ɵţ
ԣڲݣǲںҪ˻ܣʸ֣ܲҲȻ˲֣
ֻҪº嫣ڶʲô
С㣬ģǵһֱעº嫣ȫָƣԷȻһ䣬ЩֻҪ¼ҵӣԸη㣬Щ鷳
ܹСŷǳŵ˵ֻҲҪעһЩοͣǵʲôݣҪʲôС֮еľʦһ㣬ԶָӣȷǵݣЩ˵ĻֱӶɱˣ
֪ˣ
סһҪ죬ҲҪκˣ𣿡
֪ˣ
Ǻãȥæɣʲôһʱ֪ͨң
£СֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬳СһȻӴ˴ǰ
˫˵̱˶֮еװʲô˼
ͬʱҶ
һΣηûȥϾηҪȥУ֮ǰضҪ캮˴к
ԣ˻ص˺Ҷ֮С
֮еɳϣ캮Ͷηүﲻͣ
ȥҲҪСһЩȻ¼ѾȣձǧҪ嶯κε飬Ҫ
֣ģЩҶֻ֪Ҫ¼ҲҾͲСǵģ
캮Цͷ뷨ͺãֻһȥ𣿡
ηһ֮ҡҡͷһûأ˵ɣ
㻹ǴαȽϺãȻȥ˶Żζ֣ǿɾ鷳ˣ
캮Ļη̲סĵ˵ͷ캮˵Ĳûдֿܣֿܷǳ
ϾֻҪץξͻöηͶô
֣˵ЩҶ֪쿴˵ɣ
η˵캮ûľֱӲ˵ˣϵ飬˰ɣ
η㼱æͷѾʲôġ
Ǿͺã˾ͺãأ㻹Թ𣿡
ηûпڣֱӸֳһɬ֮⡣
η˵Ŀɬ֮캮Ѿ֪ԼҪĴ𰸣̲ס̾Ϣһ뿪˵䣬һе¥ݿڴ
վ¥ݿںʫʫҪ飬Ͽ
˿̵Ըһۺɫ˯£ɵ˯޷˵ģ͹£һżĺƻһ㣡
η캮ֱŤͷ¥ݿڣ
ʲô鰡η㵭ʵ
Ҳûиңֻ˵Ҫ飬Ͽ
ٴƵ캮ֱ˵ȥɣȥʫʫ㵽ʲô飡
η˵ͷֱӴɳվȻ¥ȥ
η뿪캮ݺݵĳһ̣Уüͷšһ𣬱鼫Ϊء
ڷβһȦ֮캮ӿȫ³үӣӣǲģ
£캮¶һԳЦ⣺ˣˣү˼һӳԵαҳԵ׻࣬ôܻ᲻֪ߺᷢأ
캮ϵغ͵ȫʧ
ţүûнʲôţү᲻֪ᷢ顣
Ҫ֪үӲֲɱһӣδܸ
ţ󣬶үӻ᲻ΪԼӲһ壬ߡ
˿̶ηҲ¥ϣֱ߽˵֮С
ʱʫڵǰĶŵ֮еĻ棬ʱʱĻڼϷٵô¡
ʫʫʲô飿
ηĻ󣬻ʫŤͷŶη˵磬㿴׹鱨ϵͳ֯
˵Żʫָһµĸݣ׹鱨ļأǹҵѾ˻ģҺΪ㣡
˵Żʫཫϸַ֮ϣĵһ£˵磬ղ۹鱨ϵͳǹҲ˻ģΪ㡭
Żʫ˵η˫
ܶ˶׵סˣ


1164 ҪҪ
һʱ䣬ηɫǻʫȻûֹͣ˵Ȼ˵ëԼĻҵȸ׷׺˻ġ
˿̣֮ǳŨŨ֮⣬ʫྐྵȻôҵ鱨ϵͳ֯ѵͲ±Է
֪ʫ಻öһͬʱҲǺڿ֮еĶ֣ȫ磬ֻҪҳƵڶںڿ͵֮о˸ҳƵһ
Щطȫڻʫ˵һͽͳ
һˣܹһ£
˵Żʫ뵽ʲôƵģֲһˣ磬ɱǱߴϢͷҲˣ
£ʫ̸һĨŨŨĵ֮⡣
ηͷ֮󣬻̲סĶһ¡
˲֪ͷִʲôǶηȴ֣񣬴
Ϣɿ𣿡
ɿʫҲȷ˵ֲ֪˭޷ǳ϶вޣ
ηһ˵ͷȻڻʫĻǳͬϾδȻǺõģ
㻹õʲôϢηŻʫʵ
ηĻ󣬻ʫٴεһ̵꣬һĵ
磬㿴ģ˵ŻʫָһĻ˵ҵĵʮ꣬ʱĵ飬мҿȫųҪɱĶ
Ǽң
ǼλѾ֮ãԲүμңǼλΪܲ˴ѾˣżλҲˡʫָŵѾúõĹϵ˵
ֻһ˲䣬ʫ˵ų߼ңȫиоݵġ
߼ҷǱǣǼҡμҡżҡҡҡҡң
ʫʫܹȷ𣿡
ʫ΢΢һ£Ȼ˵ɣҪٷְȷֻһһˣܹȷǷų߼ң
ηһ£ҲǣϾṩʫĶޣʫֻܹԼԼƶϣԲܷǳȷ
أ
Ѿˣȥ¼ҲҲ군ˣԻʣ¾żңżһûüһ£Ҳ֪
ҾͲòˣη֮гɱ֮⣬̲סĿһơ
ңұ
һ˼Ұɣ
ʫҲûжʲôֱӵ˵ͷã磬Ҹ߼ûʲô㻹ǲҪȥǵĺá
ûеȻʫѻ˵꣬ͱηϵ֪ûʲô飬ҾԲΪУϾĶ˭Ҳ˵
Ѿˣȥľȥ
ηôһ˵ʫ೤һ磬ͺã
ηһЦֲǲˣ
Ǻãҵʱ䣬飡ʫ൭˵磬ǰʱ䣬ҼºԼǧͨʱ򣬻ǧźһϵһǧŶǸ˼Ϊ𾴣ĻʹߣǧųһͷĿѣ
Ȼʫ仰󣬶ηͷȻһôԷҲʵֲ̫ˣ
ʫʫȷ
Ӧò࣡ʫ࿴Ŷη˵ûڻǧװֻܹƾԼĺ룬֪һЩǻǧżΪСģԣҲǺȷ
ǧͨǸ𣿡
ܣ˵Żʫϸָɿôẓֻ̇һ˲䣬̳һͼ磬㿴ǻͨѶ˾ϵͳǧǺ뾭ϵ
˵ŻʫָһһֻһѾȥˣ޷鵽˭ʹ룡
ѵ˶Է
ʫЦһҡҡͷˣԷͣƶ뾭ʹãΪҪֻߵ㵽ŵߵ㵽ŵʱŻʹãԸûκΰ취ȷԷλã
ηüͷһ¶һ˼֮ɫ
ţȫǵϵϵκˣʫɬ˵ǧŻţһܹͨ鵽˵˭
Էʵ̫СˣСĵĳ̶ļ¡
η̲סԼȼһ̣ĳڶηϣʹöηɫԵ΢΢ЩѿüͷҲ˴֣
֮󣬶ηӿ³һŨܵ󻺻˵ȻͲ׷ˣ
ʫ˵ͷҾûʲô㣡
£ʫֱӿϣһ֮󣬻ʫǰĺһڡ
ʫʫȥ㻹ǰҽȥ֪𣿡
ʫЦһ磬ģɱ𣬺п϶µģ߰ɣ
ʫʫǧҪ˴⣬ȻᱨˣҲ»֮أ𣿡ηһĿŻʫ˵
η飬ʫһĨЦҲɢһĿŶη磬ģȻԲκε©
η㳤һҲⰲȫ
֪
ǺãҲˣǵϢ
˵Ŷηתȥηոߵſ֮󣬽ŲȻֹͣתĿ⸴ӵĿһƣתٴ档
һĻ֮΢΢һ㶣ȶη߳̿Żʫʫʫ㣬ոսǸְ
ȻˣʫƺٺһЦѵû㴩·ܺÿ𣬶ҡ
˵ŻʫָָƵʥŮ塣
΢΢һ㶣æͷһʱһʫʫ㣬㡭
ǽߵģʫ̲ס̾Ϣһ
ƲηĿ֮еĺ壬
֪ηҪƣĳҵˣǲ֪Ϊζηûиơ
ΪĽѪɣ
ηֱӻص֮С
˿֮Уڴϣһʱ־ߣ̽е־һԡ
ŶηܰЦôˣüģַʲô飿
η㿴ɬ˵Ƶĳҵˣȴֲ֪οڣ
Ȼη仰εǾ̳֮֮⣺𣿡
Լûע⵽һ΢΢Щ
ηصĵ˵ͷģѾҵˣ
˭
ҡη鸴ӵ˵
ǲ֪ݣǶȴûκε
ʲô΢΢һ
ο֪ǵʮ˼֮һŵ֣ôܲ𾪣
ѵ˵ʲôǣ
Σ˵ҪҪƣҸĻܹܵס𣿡η㵣ǵ˵᲻ʲôľٶأ


1165 ޱǿ
˵ұŵĻʹӦøƣϾΨһĺˣǶη֪󣬻ʲôľٶҶη֪Ƕôʹһ飬ΪҪǣԷҵˣĪϵˣ˭֪кͶĪûʲôϵУôҲ˵ǶηĸĸӺҵģ
öηôȥƣ
Զη֮ҡڣ֪Ǻã
η·𿴳˶η֮е뷨һ㣬̲ס̾Ϣһ֮Ҳ¶һ֮⡣
ĬƬ֮עŶη㣬˵η㣬ǲûƣ
η˵ͷϵȷʵûдƣ뵽ʱҽ͵ǰԶɱҪץסǺѰ
˵Ŷη¶һɬ֮⡣
ҲүĻôֵԻǳĿֲҪ׽һˣȫ죡
Զη㲻֪Ǻá
ηĻ¶һŨŨĳ˼֮ɫ·ʲôһ㡣
ʱһһţ˶ûпڣһʱʹҵձЩѹ
֪˶ãε¶һ֮ɫŶηʵη㣬Ҫʲôʵܹ׽
ʦҲɣ
ε˵ͷ
ӦҪʵܹ׽
ʦʲôʵ
޽ӽǻ۷壡ηص˵
ʲôʵأ
벽ǻңηɬ˵Һʦһ޴ĵȼһ޴ĺ蹵ҪӵʵѰ
£ηص̾Ϣһ
ܰͻƣﲻݵ˵
η仰ͫ׶ʱŴϳŨŨ֮ɫǵһʶһĶ
Ȼ벽ǻҿѾ޽ӽ˹ǻҾ磬Ƕηһ޴ǵҪ̤ǻҾ磬Ҫ㹻Ҫ
θ߶η㣬ܹηͻƣηôܻ᲻أ
ϢȥĻôξԻΪһֵģ˭ҪռΪУ
𾪹󣬶η̳һŨŨϲɫһץסΣ˵Σ˵𣿡
صĵ˵ͷܹͻƣǲﵽʦľ磬Կ϶ǣܹ뵽ǻҾ磬ﵽʲôʵҲ˵׼
𣿡
ε˵ͷ漴ϸһ֮⣺ֻ̻ǳʹ࣬һûƣпܻΣգһӵеʵܻȫʧпܡ
û˵ȥ
𣿡
ε˵ͷ
εͷη¶һ֮⣬Ȼѵľ
ο鲻ͣõĶη㣬η㣬㲻Ļڵһʱ䣬ҽеĶƹȷûκεΣպɣ
Σʵңжİգ
֮ûκεԥֱӿ˵ǰеĶѾƣֻкڻһ覴ãֻһ벻⣡
ʵ𣿡
ûУҡͷֻ֪оǱܿҩԼǱܵʵ飬ǲ֪ҵоʲôĵز
Ҳ֪˾һʵңֻǸʵҺ͹ҺģоĶԼѾоɹģŽǣԼоԼṩԼӵһʵңʵֻԼ֪Ŷη˵
ò˵Ůʲôϲһ֣µĻΪֲĺ֡
ͱյϣʲôΣó͹̸оռľƣ˵ʲôʲôȻҾͽⶫңϾЩҲԶǳҪ
ҲǵΪʲôһʵҵԭ򣬱ϾĻ̩Ҫ󣬱ضٲ˹ҵֻ֧֣Ҫסŵƣξܹû̩һһεĳΪĵͷҵ
ֻû뵽ΪηԭʹЩϵô
˿̶η֮г𾪻𾪣ΪЩȫεһθθηǱܿҩʱ˵۷ĳɹȴָ߶η㣬оĶѾҪﵽ۷̶ˣ
ôܹöη㲻𾪡
ֲǳ˵ŮܻԼһܣ֪ܡ
𾪹󣬶η㿴˵Σ֪𣬵ʸܾҪоĶ˵Ҳڸ˵С
ûеȶη˵꣬ͱٴεĴϵ֪һֱں͹Һʱʱĸһµϣо
νǵ͵ĵθڣҪңãֻҪ㶯ңôԺĶԼоҪķѶ೤ʱ䣬ķѶ
ҰθƼˣпܻľٶҲǵΪʲôʸȥҶηҪǱоϵԭ
ֻηһڻؾˡ
ηһ˿ڴ֮Уӿڴọ́ηĳΣ鲻Ҫڶκ˵ˣȻɱ֮
ȻǿܹԼҪĶˣǺ͹̨ȽϣһǿҲһҵĶ֡
£η뵽ʲôƵĿʵΣЩô뵽ģĽչôܻôأ
ҡͷǰоֻǽһֹͣǵĻҾһоżҲҴ֣
ʲôη˫ٴεɴ
һ
ȻΪôܻоôأΰһ۶η
η̲ס̾ϢһôҲû뵽Լ˺ĸԼСӾȻز¶
ʲôҲ֪
֪ⲻȤֻǰҴӶѣ
һо
԰
η㲻òһĴָŮ˵ʵ̫ˡ
Σ磬Ҹµʱ䣬ܲܳ׵оɹ
Ȼ仰ε̷һɬ֮⣺η㣬㵱ʲô£һµʱҲһܹɣκϸڶҪܵļ㣬ԼܵĻֵȲܹɹ
ηʱȻ˵ҲԣôһƴḶ́ǰµʱܹƵĻôξһĴˣ
ֻʹˣη˫Ȼͣתв֪ʲô
η·𿴴˶η֮Ϊʵ뷨һ㣺η㣬ǧҪţҰЩֵܱǿ
Ϊʲô
㵱ڹ˾ҲԹӦҲ֪еʹɣһص˵ܲסʹ࣬ôͽ񾭴ңɵ
η仰̵һ
ܹƸֵĻˣүҲ군ˣ


1166 
һ˵η˵ʱԼܵʹ࣬ʹνģҷ·ǧֻԼҧһ㣬ʹ
ΪҪǣǱܹܿȫ־һԻΪһ̨ɱ¾߱ɵ
Щֵܺһӵôǿ־Ȼ˸ܵ顣һڻؾҼоҩˮǿЩֵܵʵ
εĻ󣬶η¶һϲɫֻνĻֱöηϵϲɫʧ
ҲҩˮӦҲ֪ܲסҲȽ鷳
ηɫ̱ѵûеͼһģ
УЧ󡣡ֻܹǱñԭǿһѣҪҸ֣ǲܵģ
ֲ첻ˣһһһһ㣬˲ˣη
̲סİһ۶η㣺ǿԣܹȵôʱǰûϰ߱ⶫҹƻʸв٣ԸҪ
Ϊ𣿡ηƲƲ
ʸܿǹҵˣӵеĿ϶ǸãһĸҪӻʸܿжʳʵ
ԶηѹûӻʸҪ
ζʱȻη˵ȷʵˣ˼ҺòƳģη㣬ѹǲܵһ飬õȼ۵Ķȥ
ȥҵȼ۵Ķȥ
ǣθʸҪϣʸܲŻӦ
λʸ
Ȼܣı˻ʸܾ൱ڸ˹ңβ򲻵ѵʱǾԲύȥģ
ε̾Ϣһη㿴ε㻹о£ôʵɣ
ε˵ͷһģ죬һ紦˾е飬ֻоǱܿȡ̵ʱƣ
ҪҪͻƵĻǲֻһ취
Ҳͻƣ
ηʱҪܹͻƣԼͻˣαػҪȵأ
һʱ䣬ηٴ뵽˳Ĭ֮У
Ҳûڿڣ˽η㣬֪ηʱ֮ѵѡòһԣǵȹʱ䡣
βöηȥԣո֮˵Щȫһ¶ηϵѹܹʵķһ¡
Ͼηϵĵʵ̫ˣһ죬ηᱻݳصĵӽѹ壬ԲŸ߶ηЩġ
ȻԲ˵˵ҲҪ׳ɹ󣬲ſԣ
Ͼⲻǵڹ˾еǱܼеΣʵ̫ˣڹ˾еǱܿǾʵųɹġ
ʹɹеʹ࣬ҲĵģҲΪʲôξַܾηЩֵʵԭ֮һ
һҪ޷ܣȥɵˣôηжôֽأ
ԭʹѡ˾ܾ
Ƭ֮󣬶ηӿ³һΣҴӶܲƣҶǱܼ
η㡭
θոտڣη̴ϵ㣬Բҳµģܹɹģ
Ȼ仰ε̱һů̳֮һŨŨİ⡣
ԼԼôܹʧأ
аĸԼһҪΣտСķΧڣ
ĿܿСķΧ
ɫηĸһεЦģҲô׾ͻģҲῴģ𣿡
صĵ˵ͷ

һ˿ǰ׵ʱ򣬶ηͬһдֱ˹
Ŷηĸ첲˯ķǳ㣬֮ϻһҸЦ⣬֪ʲôأ
η·¾һһڴϣľһ㣡
컨壬ηԺпʼ˼ȥܻ֮ᷢ顣
ͨҶϢη֪ҪԸͨʫϢη֪ⲻٵӿ˻ģͬҲΪ˶Ը
һҪڹڻүԶη֮пʼˣԼȥ󽫻ʲôΣ˵Ҫʲôɱ¾
ĬĬнпܷȫһ֮󣬶ηŤͷһΡ
ΪηŤͷʱ°Σʹε۽ë΢΢һ£ҿлһ߽
Լҵʱ䣬ڶη㻳е˫һ۾Ϳ˶η㡣
ûκεԺ֮⣬һҸܰĿŶηôô磿
ҲǸѣŻеļˣη˵
Ŷһ󣬾ٴο˵ǲǾҪȥ
˵ʱ䣬ϸָ֬ڶηؿ֮Ļ
עָĵطһķ֣ȫڶηǰ˰֮
¾Ҫȥ
Сһ㣬򲻹ľ֪𣿡˵ϸָȻͣĴηǰ˿ڣ·Ҫηǰжٵ˿ڸһ
֪ģ򲻹Ҿܣη㵭˵
Ȼ˵Ƕηȴȫûеף
ԷȻҪɱҪѪ񣬿϶Ͳöηܣ򲻹ܣѶе
˵˼仰󣬶ηˣ
ηϴ֮ûжãҲ֮˳
ԼʮӺ󣬶ηһͬ¥ڼгԹֱ֮뿪˺Ҷ
ȻڳԷʱ䣬캮ⲻ˽ηһ㣬ʹöηгů
Լ˵ңη㿪͵˹˾ֻǸյ˾硣
һЦĳŶη˹ȥ
Ҫȥ𣿡ߵηߺʵ
ڶηҪȥ飬Ѿ֪Բʣ
η˵ͷ¾ߣ⼸Ҫˡ
Цҡͷû£ǵעⰲȫҲһȥɣ
ȥںУη㵭˵
η뽫δߵģȴҪץǱܿûиŶηȥ
Դˣ粢ûж˵ʲô
ηֺ˵һỰֱӿȥˡ
ڶηȥһ̣СŵӰ֪ʱվشǰŶηʻĽγʧԼ֮УСϢ˲ʧȡ֮һɱ⣡
η㣬һĻľݳ̨㣬Ϊɣ
£СŴóֻɿı༭һŷ˳ȥ
ֹǳСվشǰŶηȥɺҲˣ֮ϳ˸֮⡣
η㣬һ죬һʸȥ㣡
ɺ֮ͫһɫȻת˰칫ǰ
η㿪ųٵʹ·ϣĵ͸ҫڳڣĿη֮ϹһŨŨɱ⣬·ڶԶսһ㣡


1167 ı
ĵ£η㿪ųӶĸ·ڶ£ڶһ㣬ɼףв֪Щʲô
մӸ·ڶ£ηϵֻûκγɽֻóϰԵؿһʾ󣬾ͽͨ˵绰ι
η㣬֮ȥɳң㣡
ϵ
£η͹Ҷ˵绰Ȼ͵һţγһһ㣬ֱӴڳ֮Զ
Լʮһҵʱ򣬶η㿪ɳſڡ
ɳһҸߵ˽˻ǽˣǸ
ɳԿͻݽϸܣ˽Ҳһ˵ֻҪ赣һлᱻй¶ȥֻҪȥһУֻԼ֪
ηո̤һɫۻɢųŮζٸӭϴһ˿ְҵ΢ЦŶη㹧˵ʲô԰𣿡
ȥ󣡡η㵭˵
ηĻٸ̳һŨŨ֮ɫ
󣬹˼Եȡ֣ҾɳΪߵһᣬû֮һ
Ҿٶ˿ţֻļ˲ʸη˵ȥŮôܻ᲻أ
ݵ𾪹ٸڿηĿ֮жһ˿ɫգ
նΣ
ԭǶ٣ҶѾˣ˵ٸһƣȻŤˮŹԲβǰ·
ηٸһֱߡ
һȣŷ澹ж죬ǰһСĻ԰԰֮аٻţ·һ㣬ڻ԰һĹɫլӣլΧһΣ
ⷿǹŲٵͻҵ֮Ҳһɫ̺
ǰһĻ֮󣬶η̲סֲ˰һ䣬ǵ͵走һô
ٸûоʹͣŶη߽լӵȻʼ¥ͣȥ
νɽ·ʮ䣬Թһ
ڶηԶ˵ķУʹûԹһĵطתΡ
һ䷿ſںٸͻȻͣŤͷŶη˵٣ҶԼȥɣ
лл
η˵ͷֱƿ˷š
֨
Ӧηûκεֱͣ˽ȥ
˿̷УҶһԣһ˼в֪Щʲô
Ҷ̧ͷſڣηӰ֮Ҷ¶һЦ⣡
ˣ

ηûκεĿֱҶĶ档
ηºҶη㵹һ裬Ƶ˶ηǰٴο˵η㣬ڲƽ񽫻Ϊһսһɰܵս
֪η豭ĺһڲ֮󣬼˵вٵӿ˶ǵĿȫң˵
˵ŶηȡѪ档
ҶڿѪ̳֮֮һ˵漴֮ͱȥ
ΪҪĿģ˵ҶὫѪõԼУĸϵ΢΢Щӣ
ᣬ˵Ϊʲô
Ҳ֪Ҷ̷һɬ֮⣺Һ֪һ࣬ⶫãЩҪҲ֪
Կ϶ǣǸ
η̣ԼȼȻӸҶ᣺ǱĻûˣ
ѵûв𣿡
η̲ס̾ϢһʲôҲûв
ҶҲ漴̾ϢһĽѪֻ˶η㡣
ηӹѪ֮󣬲ûа
һĻ֮Ҷٴο˵η㣬ô
ʸ𣿡η̧ͷҶʵ
ˣҶ˵ͷ˵ˣһԼ˲ݣ˲ɢ
Ҷһ˵η̹ճһĻߣǾͺãֻҪʸڣݾͲ̫ʸܾԲ
˻˽ʸһʲôˣǶηȴ
һһͷƤǣֻҪҴĵߣͻľٶ
˵ʸǹ沢һֵ
ҾͲ֪ˣʸֱ֮ڲݶûгֹºȥҲ֮ˣ
η㽫еͷʸв˲һʸܲ˽ⲼŮˣǲǿ϶ڴ⣡
⼸һûʲôľٶеĻʱ֪ͨң
֪
ˣջڶɣ
ڣһֱܼأܲˣ
ҶĻηճһ̵Ц⡣
ǲִʲôأ
ηûֱӿڣǶǰĲ豭ٴκһڲᣬʱŮܹӵ벻ãǶߵŮˣ
˵Ŷη뵽ʲôƵģڵŮҲڰɣ
ҲڶҶȻɻηΪʲôŮˣȴûжʡ
ǾͳˣηһָֻҪŮڣûжԶˣ
˵ŶηٴҶϣᣬ˸գ˵ˣϹ

Ȼȥգ˵ҪĶҿԸҪҿ¼ҵ׻ûʲôǲ֪ģη֮ϵĲ֮øŨ
η˵Ҫºڿ־һҪºڿ־ºᵽʲôζ
ҲܹĿ
ջ𣿡ҶЩǵʵ
ϾҶ֪Уº嫵ŮҪǼº嫵һһ
ᣡηǳ϶˵Щ㲻֪֮㰴ҵĻȥͿˣұ֤ԿһǳʵĴϷ
ã֪ˣҶֱӴӦһõģ
ո£Ҷٴ˵η㣬ôԸأ
ݣηûһһ˼顣
Ƭ֮󣬶η˵Ҽʸ֮˵ôԸݰɣ
֮ǰ취º嫵Ǹ˽Ӹץηص˵ȻˣҾҪ͸һݴһᣬһᣡ
һ˰ӵ˫͸Ҷһɱ⣡
ηû˵ʲôǼ˲衣
󣬶ηҶıһ󣬲
뿪ʱҶͶη˫֮ж˸ŷɱ⣬Ȼʱ佫е鶼ˣܷӳҲƵ
һѪȵζʼڶϿ


1168 Զ
ڰǿȥֵԵ޺ɢʰ쵵ĵƹ⣬ʹӵжƵĶһʵ״̬ҹһ롣
һҲ֮С
ηڲĴߣ¥ϰ˺ͳϳӺݡ
ʱʱĶǰĲ豭һڲ裬Ȼ󷢳·̾ڱζһ㡣
ʱ׾Թ϶㣬ٵš
ηʼձųӺݡ
ԼֹʮңһɫۣϴŰɫɴϴŰɫ׵Ů˴˽
Ůӵһͷ۵İ׷׵ļ£˫տɢһֱϢ
Ϣ˲
̼Ů˶ηڵİſڣûκγɣֱƿ˷š
֨
󣬶ηֱŤͷſڣ֮󣬶η¶һº͵΢Ц
ηָһ¶λ˵
ǻԼ˼涼ϲڲ֮𣿡
ô˵Լ㣿ηȵĿŲʵ
ûη㣬˶ηĶ档
ηҲûпڣǸԼһ裬ȻһȻԵõĺĿҲٴο˴⣬Ľֵ
һʱЩ
ηûпڣҲûпڣҲ˴ҹɫ
ʱ˵߷ٵţ˷·˵һ㣬ųĬ
Ƭ֮󣬲̲סĿڵԼһֱĬȥ𣿡
ȲʱյȻԽƽԽãη㵭˵
ѵֻԼҺȲô򵥣
ҪǲĻҲ̸˵һηŤͷһ޺ĿŲЦ
Ȼη仰󣬲ݵտ֮һŭ⡣
㡭
ⱭôǶͥݴ˵Ŷηٴκһڲ裬漴¶һζɫ
ǲݸûκεĶŶη㡣
漴η뵽ʲôƵģЦһˣһ㲻ڱǰժߵģҿɲǱˣҿǿ㡭
죡һ˶ηĻ
Դ˶η˿ûзϣȻһЦȻ㲻Ʒһⶴͥݴˣ
㵽Ҫʲô
˵ʲôأηһζĿŲݡ
ֱ뵽˳Ĭ֮С
ݣĲܹĵطȥɣˮˣηɫ̱ߣ㻹ܹüȻߵʱ򣬿¾߲ˣ
ôаգ
Ϊأ
ٴ뵽˳Ĭ֮У֪οڡ
ٴγĬη˵ݣǿڵŦԼûΪӵķϲҸģҪһеĻôͲҪң
̫Ϊˣŭ
˵ΪҲã˵ҿҲգ֮ҵҸ棡
Ҳأ
ĽΪʣһӶ޷ȥʡηʱһһ㡣
ܵη֮еɫͷܿƵĺݺһ¡
һ̣оһޱȷѾԼǰԼ΢״Ǿͽ֮ء
һֵֺĸоȴ޷Եĸо
㡭ѵͻˣ
оأηЦЦĿŲ˵
η󣬲ݵĽ̲סĲ
ԴŦԼܸη֮Ϳʼƴ뾡һа취ʵۻȡǿʵ˵ݼþпʵѵЩΪпᣬпᵽһֱϰֽ͢ʿͽ̻ʶЩļ£
û֪ÿһѵҹڷҩˮʱܻԼη͵ϴ裬ȻְܸηĻ档
ÿԺЩ棬ݵͷһǿɱŭ֡
ҪһѩǰܣƴսԼսԼļޡ
ַȷʵЧͻˣ
ȴû뵽ηҲͻˡ
ηͻˣǶηĶ
һʱ䣬ǿűʤģѺۡ
ŶηϵЦ⣬ֻоηڳԼھԼһ㡣
ʹǳѺ۵ıʤ֮ŭ£˲ʧʤٴλָˡ
Ҳ㾹Ȼܹͻƣҧص˵
ԣη㲻̲˵ֻҪܹҴվӮͿΪΪȻҹŷޣ
£ηɢһɱ⡣
ɱӶȥֻһ˲䣬֮ȫɱɱ֡
ֲܵϢɱ֮󣬲ͷһɴ֮µҲص˼㣬ǴŰɫ׵ķȭҲһ
ʸ˶նη
ʹòǿŸ֮߰ŭһ㣬ֱպ˰Ƭ졣
Ϊ޴ľۣ
ݵĻ󣬶ηֱƶһ°֮еӣʹֱƶһ档
ɣԶˣ
ٴη仰󣬲ವһֱվϵսֻһ˲ͷ·ﵽһеһ
ৣ
ݶˣ޳ֱӶŶη˹ȥ
ֱֲӴһƿȷڶη絶һۡ
ʹˣηȻû˿ı仯
ۿݵȾҪηǰʱ򣬶η㶯ˣ̯ƣֱӶŲݵĽ֮Ĵȥ
ž
һֻݵ΢΢ƫԭȵĹ켣Ŷη֮϶ȥ
ʱ򣬶η̻צֱץס˲ݵĽ
ͬʱƾǿֲһתһ㣬Ƚż·һһ㣬ֱӶŶηؿڴȥ
ͻأı仯ʹöηԭƽ޲֮ڳһ΢ĲֻǺǳܵ
ಣ
ηһһץŲݵȣһ弱æȥ

ȷη
漴ݾͱΪŶηؿ¡
ηֻһ˲ע⵽˲ݵı仯ûκͣץŲݵֶȻ͵ȥ
ηһƣʹòȥ
ž
һֻݽľƵĵذѾ顣
˫֮еĺøʢ
мһ֣֪ûУֻǶݵĽ֣ݾ֪ηԭҪǿĶࡣ
ǲݲûѡˣǷȭյĸӽ˫֮еսҲøʢ
֮аĸԼһҪ˸ۣΪ޴ľڡ
ৣ
ٴζˣһֱӵ˶ηǰ类Ͷȥһ㣬ֱŶηü֮кݺݵĴȥ
һݽȫµȫۼ֮ϣ˵˿̲ݵһ㣬ǱеĻôη㽫᲻ˣ


1169 
ηڿһĻ֮󣬶η˫֮һɫȴһţݸûз֡

ֻգۼʱ䣬ݵֵ͵˶ηǰֱӳŶηüĺݺݵĴ˹ȥ
漴ηֻһĵϮ˫Ŀһۡ
κͣηּæ̯ƣԼǰ
飡
һ̴
һ̣һĵʹ̴ӶηӶȥ
˲֮еʹη̻צŲݵ֮ץȥ
ž
һڰ֮𣬶ηֱӿ˲ݵ֮ϡ
ͻأı仯òͷȻһеκεķӦηֶȻһšݵʱȥŶηٴһݵ̲ܿƵĳŶη㿿
ͬʱηּæԼĲֱ§סϸСٴһֱ˶ηϡ
ηϣ类һ㣬̲סĲһ£ηǹŨЦ⡣
һ̣ɴµֱӱҪӶηĻѣǶηǯһ㣬ĸˣôѶ޼£
ηſ˲ݵļ֮ϣһ±ӣ
㣡
ȻηᱡĻ󣬲ɴµøѿ㡭
㣬ʢ⣡ηһ˵ݣйɵζ˸߹𣿡

ˣˣʥŮû˸ӽ㣬Ӧû˸߹ɣη̴ϲݵĻ˵
η˵ûдʥŮû˺Ӵ˵˸߲йķˡ
ٴηĻ֮ȫ˪Ҳ䵽˼㣡
ɿң
ˣôɿأ˵Ŷηٴһ±ӣһйɷζǸ˿¶ɿ㣡
㡭
ҪڿǾգǾ͸ˡ
ҪʲôݵͷһҲò
Ϊأ
£ηѸɿݣֱӳ˲ϵɴ
һ̣Ǿ̱¶˿֮С
µӣֱͦıӣ˵ӣС졭
һ˵һŮ
ֻ˿̣žȴһɺʹ˿Ůһ㡣
ǶηȴȻ⣬ŲǾ˵
㾹Ȼٴңһ᲻úҧгݵ˵
˶Ҫôһνη˿˵
£ηٴһݣʹòֱӿ˶ηϡ
Ӻ濴˿̶ηͲݾһ㣬
ɿң
ηҡҡͷݣΪһɿ𣿡
㵽Ҫô
ңζʲôڶڶʲôط
ܣ
ݵĻ󣬶η̳һаЦ⣬б壬ſ˲ݵļ֮ϣŲݴ˵ݣҪ
ڲ֮ϣʹòݵɫøѿ˫տ֮Ҳһ֮ɫ㡭㲻Ҫ
͸Ҫ֪ģȻĲ֪ʲô飡ηٴδ˵Ͼڻҹɫī续ҿĳ飡
˵Ŷηǵа֮øŨ
ڲݵ֮ϣһĸоȫһĸоֱӳ˲ݵͷ
ηĻ󣬲ݵȻ٣㱰ɣ
ɲʧߵĽڶѣη㵭˵ҵֵУûбֻ֣гΪΪܣˣʤˣҾΥҵ˼ҪͬĴۣ
㡭
ݣҪͼսҵģŮˣûʲôֿη֮¶һ֮ɫڶʼʲôҪ˵һֱͦȥҾͿˣϾҹɫ֮£ǲ֮УһûԹο㻹ʥŮҡ
ݣݴм֡
ݵĻ󣬶η¶һЦ⣬֪Ҫˣ˵ɣʲôˣ
ʲô˶УƵ˵
Ҫ֪ݿǽ͢ʥŮĶ˵ǳ裬ηΪУҪƽ͵ĶԶη˵Ǿ͹ˡ
Ƕǣ
ɿңҾ͸㣡
Ϊ𣿡Ųǲ˪η˵㻹ʵʵȸҰɣ֮Ҿͻ㣡
׹߶϶ˣеλ̻ʣԼղ۹Ŀսʿأ
أη㿴Ų˵Ҫƭң֪ԶԶҪҪ࣬òҪκȻһ
жħ̹÷ά˿Լӡȵޣ
η֮üͷһ֣ɫҲѿ
ֶͨ˵һӦ뵽ӡȵ޸Ƕڶη˵֣һʱ뵽ľǿֲ
˵һ뻯ǺֵˣὫĥɲзϡ
ҰĻ˵ɱһˣ
νǵ͵α
Ѿ֪ѾȫˣɿңݿŶηȵ
Ƕʲôط
̫ˣЩ𣿡ߵ
ݵĻ󣬶ηһºֱӽݴӻи˳ȥ
뿪ηĻУһڿηʱ˫֮зɭɱ⡣
ô֣ҿôмܣ
ͲҪ㵣ģȻҵİ취ηɨһ۲ݡ
Ȼη濴û˿Ĳ֮ȴѾ˹ȵףȻ֪вٵ˻ģȴû뵽ľȻǴ磬Сܣ
ҪԸЩˣνǷǳѡ
ޣѶԸһ
ڼǧأ
ʲôηҲ޷ˣֱӴվ˫ӵɵĹԲ
ոǸˣǧҲˣı²Ҷ˵ɣݵ̹ճһȣ㻹а취𣿡
ûа취ҵ飡η˵
ϣܹ뿪
£ֱתȥ
ž
ֱ߳ӽŸˡ
ȥ󣬶ηԼȼһ̳
һ޾ѾöηͷʹˣһĪ⣬֪лŮǧƣöηͷ۲ѡ
ڶηΪ֮ͷʹѵʱ򣬰ŷһӦ


1170 ʸ֤ܵ
ӦƵĽŲȻ
󣬶ηֱӳſڿȥǻʸܺ󣬶ηջĿ⣬˴⣡
Ѳݵɴ˺ˣ˵Żʸߵһ
η˵ͷڸڣѵȥû𣿡
ˣһܵһɭɱ⡣ʸܵ˵˵˵㶼֪Щʲô
ԭηڼ֮ǰǺͻʸһ𣬶ҵʱ򣬻ʸȥ˸ڣһĿռηͲݣ
ǾĵȴţⲻһߣʸܾҶηˡ
ηһŻʸܵҾͲ˵ˣ޺ǧҲˣ
ʸ֮˫Ӷʱɴ漴ŨŨ֣֮ȻҲ֪޺ǧƵĿֲ
޻õ㣬ټ֮ͻʶǧƣһμһվǰҲһܹϳ
ǧãÿһγֶһףУŮû֪Ů
˵ǧ˫ˣ˵ǧ֮˵硣
˵ǧƱء
𾪹󣬻ʸܻĿڣε鷳С
һ̣ʸ֮ܵг˵֮⣬֮Ҳȫɬ
鷳ȷʵЩ󣡡ηĿĿŴҹɫ˵ɱɣοЩмܲסˣ
ηĻ󣬻ʸܵ¶һ˼֮ɫ
ɱĿǰǳ˶η㽣⣬̨ϵҲǱ֪ڰУ򲻵ѵʱ򣬶ηǲܶõġ
ʸ֪
һʱʸ뵽˳Ĭ֮С
ڶηڵĴʸзǳνǰǺл
˵趼Իʸ֮ҪҪڴӦη㣬ɱġ
ηٴθԼȼһ̣ûдߴٻʸܣǾĿⴰҹɫ
Ƭ֮Уʸε̾ϢһѡЭϣη
ðɣҴӦɱҲҪӦҡ
ܸ鷳𣿡

һԼǵģҲҪ̫ģҲȫֻһѣ
ڻʸܵĹǣηһڻʸλϣҲˡ
ɱĿֲ磬ȫһ£Ķκιҿ¶Ϊ֮ҡ
ȫһȺƶĲʱը
˵׼ʲôطͺһ±ըˡ
û´ĻӦҪøѻԼɣʸܴӿ³һŨܵʵ
Щˣ㹻ӵʵһսˣηһŵ˵
ʸûз϶ηĻڸѻʶ֪ЩӵʲôʵֻҪЩˣηԻ绢
Щ˵󣬿½ΪЩجΡ
֮ǰһǣƣǧƣҾûκεİ취ˣ
Ҳû취ηЦ˵
ǧʵ̫ˣصվǰҲһʶôԸ
һʱٴ뵽˳Ĭ֮С
˳Ĭʱ򣬰ķٴα򿪡
漴һӰ˰ſڣ
Ů˵ͷ߸ϴһʱжǸĳе쾡£ǰʥŮ岻֪⣬һСֱ¶˿Уջϸ͸ʵزγǿҵķ
ŮǾµʩ죬Եø޶ˣ
ֻǴ˿⾫µȴӵһ޷ĨȥĿ־֮ɫ
ʸ֮ܵ¶һ֮ɫηû˿ı仯ƽɫû˿ĺһ㣡
ԭϣη㻹Լգ
֪ηҪʱ֮еһ뷨ǲȥ˵ηǻ֮ȥʣնԶηĿ־νѾ뵽˹֮У뵽ѪҺ֮С
Լȥη֮ǰԴڵ¼ѾǰηҪԸ޴ɶ㣬ˣ֮ǰĴһ
ھĴĿģֻԼ֪ˡ
Ρ٣Ȼܺ¶η㣬ȥη㣬վſڵͷ
Źϣηƽ˵
ηĻ˽ֽŸˣֻȴ緸Сѧһ㣬ͷվźǽ΢΢Щ
η㽫յı仯۵ס
ʸһԣ¶˳˼֮ɫ·˼ηչĿġ
ʱ򣬶ηֱӴվһĳ˹ȥ
ǳƵĽŲյĶʹ̲סĴһǾµϿ־֮øŨ
˵Ų֮еɥһ㣬Ϯġ
̼䣬ηߵյǰţʵȴֱܴסǼ°ֱ̧ͣյͷ
һʹյ綶ɸһ㲻ͣĶɫҲˢһ£ò԰
ǿη֮еɫ쳣ҡ
ǾµηĴ˿ղøˣĲ𣿡
٣󡭡
Ź𣿡
û˵֮ϵɫѾԶ
Źԣηջ֣ת˴Աߡ
һָӵĿŽµƻͨĳУ
Ȼη仰յĽ̿ѣ֮Ҳһϲɫ漴뵽˶ηµķ֮еϲɫȻ޴棡
ûа׳Եͣɣη
֪֪
ηٴתɨһգֻҪҰһ飬ҾͲΪ㣬ߣ
ʲô£ռæ˵
Ϊܹʲôأη¶һζЦ⣬ֻζЦ֮ȴһ˿а֮⡣
ڿηϵЦֻ֮оһˮͷʱͷš
㸲¼𣿡
ѵΪڻٲ¼𣿡
ҪҪʲô
Ҽһһʲôϵ˭ңӦöûʲôѶȰɣη㿴ƽ˵
ηĻ΢΢һЩŵʵЩ
ЩҰˣҾͲΪ㣬Ȼ֪ģ˵ŶηųһаЦݣ
仰յԺ̲סĸֳ龰ٴδһҡЩķŹ𣿡
ⲻǸһ֤𣿡˵Ŷηָһ»ʸܵӦÿ԰ɣ
̿˻ʸܣڴ
ʸܴ˿Ѿ뵽˶ηҪʲô̵ͷգֻҪЩһʸܱ֤Ϊ㣬Ȼҽְ㣡
õʸܵı֤жʱһ
ʱ򣬶ηͻʸܶһۣеĺֻף


1171 һ
ҹʱ֮׹ȴǰ磡
ǧ֮ĻζţǽɫͷӭƮһ˵Ʈݣ͹µڽµİ£Եøˡ
˿̣Ϲһ㹻Ϊ֮͵Ц⣡
ǧ֮ϣĻζţȻľһ㡣
ͻȻһƵĽŲӰҲഫ˹
ֻһĴӵкһΰĴά˹Űɿ˹
ڵһʱŲֻû⣬Ȼǧϲͣҡš
ά˹ߺ̹ĺС㣡
ά˹ǲ鵽ʲô𣿡۽ǵɨһ۴ά˹ʵ
ά˹˵ͷС㣬˴鷳
ʲô鷳ʵ˫˵ȴ״
ǵõƬܶ͸ֶ׷ӿ뵽˻֮Уǹҵĵ϶Լ÷˿
϶ӦĦĵȥİɣƽʵ
ֻƽ֮ȴЩļ¡
ǵģά˹̻شĦֽţӦ뱨ϴεĳ𣬱ϾϴζĦĴʵ̫ˣǼԸ񣬿϶ưոݣ
Ҫ֪ϴζη׹˷ռǴ˷棬ȴĦ⵽شĦҪܹưոݾ͹ˡ
û̿ڣ˫ͣתв֪ʲô
Ĭһ֮󣬰סǧŤͷŴά˹˵ԼĦ峤
С㣬𣿡
ҲüҲüֲѡ񣡡ǳǿƵ˵
ά˹˵Щʲôǵȿ֮еɫ֮󣬴ά˹ߵĻʻص˶档
ٴλζǧά˹עĵĶԼĶʲôһʱ֪ͨң
ǣ
ά˹ŰľϹȻ뿪
ά˹Զ̧ͷεգ૵˵װģϷĿʼˣڴݳ
ͬʱУ
ҶһҲ۵ķ֮кһԷ
ֻҶǰԵ÷ǳ
Ҷһ߳Ųˣһߺžƣʱʱķ
Ҷǣҵʲô飿
දҶеĿӣĸԼȼһ̣һں˵С㣬ô᲻ҽԼĿ𣿡
Ƕ𣿡յ֮гһ˿
ֻ˷ܵĲ
Ҷɨһ֮˵ͷģĿҲӦòҶ˵ɣ
ãص˵Ҫʲô
¼ңҶһ˵ţһߴһֻСĴָָ״СĶϣº嫵·֮У
տһһ΢͵ûֱǿҶ˵ҶǣǰϻЩôڿûʲôôˣ
Ϊ𣿡ҶЦЦ˵
յ˵ͷ
ģΪȽģҾܹҲỳ㣬ϾŮ𣿡ҶϵЦøŨ
ȻҶ仰յһɫ˵û
˵սŽԼİڡ
٣ʲôԸ𣿡
Ҹ㣬ҪһУϾͿԸ㣬ֻҪĵĵȴͿˣҶе̸̺Լһƣһĺ
һȴģ
лĻܴܲº׳˭ҹôϵģ
յ¶һΪ֮ɫ˷ǳСģ¡
ûеհѻ˵꣬ͱҶϵֻ֪ҪͺãܹʳãʲҲǿ㣡
лл
ǿѣѵ𣿡˵ҶյһƣȻԼǰľͱҡһ¡
һĻ֮ռæǰľƱԣѣ
ɱ
ɱ

Ʊײһ
˽Ʊ֮оһ
ˣһ飬ˣԼע㣬ʲôϵңҲҶη㣡

Ҷû˵ʲôֱվ߳˰ᡣ
Ƭ֮ҶӰ˷ſڣûκԥֱߵԼĽγԱߣ򿪳ȥ
ϳ֮ҶᲢûż뿪͸һҷ꣬¶һ̵Ц⣺ζ벻Ůǰɣ
£Ҷóֻɿı༭һţͷ˶η㡣
ͬʱ֮УǾµΪȾƵԵҲһΣӵˡ
һǰľƱսʣľһȻ󽫾Ʊݺݵˤ˵ϣ¶һи飬߽૵˵裬ܿͻȥ֮йǰڣܿ죬ͻǰڡ
Ĵã
ηվͳ׷ڵشǰһָӵĿ⿴¥£
ͻȻηڿڴеֻ
η㼱æóֻҶᷢĶ֮󣬶ηԭ¶һЦ⡣
ûнֻηƾǳǿļֻһֻ֪ĺ벦ͨ˹ȥ
Լʱ䣬绰ͱͨˡ
ûеȶη㿪ڣͲ̴һ
ϴôøҴ绰ˣ
仰ڱԹ֮е˷֮ȴûκεء
ηΥ¶һĵЦ⣺󡣬ֵǻ𣿡
ãأҪϴǼЩյģǾ͸ˬ˷ܵ˵
Ļ󣬶ηЦһҸ㣬أ
仰΢΢һ漴ȵʵϴûƭң
ƭ𣿡
ƭ˵˵ҪعϢһʱ䣬ݴϴλã˵һ߾߲ˣôһȫң
ǲ𣡡ηЩ˼˵ҿûƭ㣬Ǵֱʣ벻÷˿ͱǹĶ
ˣûͣôɣ׳Ļҿɲ˵Ÿ뵽ʲôƵģʵϴ˵ȴ鷳˰ɣ
ǧƺ޵˶ˣô𣿡
¸ë죬꣬Щյˣ
ãѻͻǵģڴǸһġ
ֻҪηһ뵽пԺЩֵܽһ𲢼սˣη֮ʵѪҺͲܿƵķȼ
ϴҡǿȥ㣿
ԣ
ãϾȥǣϾ͹ȥж԰ɣ
У
֪ˣ
£ֱӹҶ˵绰
ֻæµηЦһ漴ηϾ͸һױȵţ
ڻֵǣ


1172 ݣ㹻
Ķη˵˷һҹֵҪˣܹһԡѪɱܹǹѪֵ飬ôܻ᲻˷أ
η˷һҹºȴǳҹδߣһϣһϣ
º˵η־һΡĴɽһ㣬ѹͷҪϢĸо
ȻںͲߵĺܽҲݻŵº֮вŲĻˡ
鷿֮Уϵ̻Ҹ̻ң鷿ʣ˴̱ǵ̲ζ
ºϣ̣ͣ΢΢ݣȦﲼѪ˿鼫Ϊ
ͬʱһɫı۳ʻ¼ңͣͣڡ
Ŵ򿪣һϮ˶װմӳ
С㣡¼ҵڿ̹֮Ķմк
յ˵ͷû˵ʲôֱȥ
ߵܿһۣٴ¥϶ȥ
º嫣ջǺ˽ģ֪ʱºӦ鷿ڣûκͣߵ鷿ſڡ
һ֮󣬾ͽְִ֮ϣšš
ոƿ֮һ̱ǵ̲ζϮʹյü΢΢һ
º嫿ſڣ֮ЩɳƵʵôˣ
üº˵Ҿ֪ηˣһ˶鷿г̣
˵º嫵ߣֽºеİ̸˹ȻѾ̻Һͷ̻Ҹڣ
Դˣºûκεһů
ܹ𣿡Ȼü˵ܹĻͽˣ
º̸һɬ֮⣺գ㲻˽η㣬֪ʲôˣˣȻûκεĶһõףҲµû϶ʲô
º嫵ºһɬ飬ЦѣǱ֮ȴûκεı仯
Ǹǻǻ㲻עº˵鷿г̣ܹ𣿡
Ӧ취ϵˣһԸη㣡
˵뵽ʲôһ㣬͢ʥŮһ
º΢΢̾ϢһѾû˻ǵηˣ
㲻ȥô֪ѵڼҵű𣿡˵ĻǾͶԵˣ
Ȼյ仰º΢΢һ˫Ѫ˿˫ʼתв֪ʲôı
Ӧóү۷磬֪¼㻹ڣ¼ûе
ºһҲ˭
º˵գҲ㣬ʱȷʵвϵңҪǵڻҰڡ
˵º̲ס̾Ϣһ
º̾Ϣʱ˫֮һɫ漴ɿʧºҲûע⵽ϸ΢ı仯
˼ȻҪǵڻңҲһǵ
գ㲻֪ЩǶôĿֲҪǵеĵѵ̫ˣºҡͷڽ͢ʥŮݿ¶ǵڻȥ̽η㣡
Щ˱ȲݻҪֲ𣿡
£ºɫӵ˵
£º̲סһԼ̫Ѩ
ڿһĻ֮ռæߵº嫵ߣϸ۵˫ָº˼
ºǰоӵĻһᷢյĽһָ׸ǴСº嫵֮¡
֮һ֮յ¶һյЦ⡣
ͬʱһã
һ̶ãʽΪʥɾáʮ꣬˽ùģװλΪԶһáʥɾΪʥˣ
ʥһڽ֮͢оͰʥŮ
ԣһá
˵ԴӲһú󣬽͢ͽͿʼһö⼸νǽͽһΪƵʱ䡣
ǶμʥŮȫĳһӿ
ͽÿһ϶һСʱʱ첼Ҳֻʱ仹δûгȥ
ĲͬһһϮۣɴͰɫס
ݣǴɴͲ𣿡һдԵͻȻڲݵĶ
һ̣һ˼ܺɫ˳˲ݵ֮С
˵Ϲ˵΢ЦͶ֮䶼¶һֹŵʣǰ㲻Ҫȥ۾ֻҪ㿴۾Ͳڸойŵʡ
¶Ŀһĸо
ֻҪ㿴һۣ֮оͻ̲סһɺ⣡
ղ۹Ŀսʿأ
ڿ֮֮ӿһ⡣
أ̵Ľʲôݱ˵
صȻһЦȻΪ˲μΰʥŮе
صĻĿ絶ضŲӵпֲֵ̼ߵıô֪ʲôʱΪǽ͢ͽ
ոճΪص˵ҿǱģ
仰󣬲ϵĺøʢأѵ𣿡
ڲݵĻ˿û⣬ȻЦе˵ܹڽ͢ʥŮϣҲһָ֣𣿡
ȥɣ£ħһ㣬ͻȻһƤޣűؾͺݺݵĳ˹ȥ
ž
г޷һթһ㡣
ڿһĻ֮Ӱæȥʹòһǳա
ݣŮˣİصɫ̱ѿ
ߣɱ
㡭仰ͷʱһŭ⣬ǵ뵽Լ֮󣬱ؽеŭǿѹͷǿ̫ˣҪ㿪Цһնѣ
´㻹ҿЦһɱ㡣Ķű˵
ٴŵĻǸոѹͷŭ⣬̲ܿƵӿ֣Ͼһ֣һŮ˸ӣͷŭҲӦ
ݣҪΪʵܹɱ𣿡
һʱ䱴֮е֮ɫøŨ
ܲԲ֪𣿡˿˵
ݣҪ̫ţҸ㣬ǿڽ̻ʵķϣһٴˣ
أ
£ٴνеĳ޸˦˳ȥ
˵ڽ̻ʵıӻ£ŵġ
ৣ
ֻգۼ䳤޾͵˱ǰϮؼæ㣡
ž
ٴգ
ӣһͷβķӣ
ৣ
ƤٴϮصļæˣ
ݣ㹻ˣһôԸضǳ޺󣬷·²ٴγһ㣬æ˵ǶԸ˻ɱҲ٣


1173 ߣ
գл
η㿿ڳԱߣһƽĿŻﲻˣ˫֮ȴһ˷ּ֮ܶɫռݡ
ƽĻηԻúõĿܵŮһ£һ̣ûκε飬ڵֵǣȸ󡣡
ʱţȻηǰһֻ׳˶ߴӰӻڴ˳һʵװֲ嶵ڶӲװģĴŸīûκεԵʮ˿΢΢ԴԵһʮ꣬ɫٸţҲ֪˵Щʲôʹٸշۺ죬֮еɫ·Ѿˮһᡣ
һĻ֮󣬶ηųһĵЦ⣬һﻹǺǰһߵҪһٸ
ڸԶǸһһŮ
Ů㲻ƯƤŮӰİɫǳСɫΪ紵ɹԵʣԸȴһּΪĸо
ӵڶµĹͭɫŵһͷ̷ͬһ㣬˫֮ɢĿҹ֮еӥһ㣬ȴʢˣ
һһŮһͣɨӣ·ڹ۲ûʲôΣһ㡣
֮󣬶ηϵЦøŨֱ̧ڰҡ
ںٸ٩ûע⵽η㣬ѻͻһʱͿ˶η㣬ֱųĲٵĳŶη˹ȥ
ѻͻո߸߹ʱ򣬸̧ͷη֮϶ʱ¶һϲɫ̶Եٸ˵˼仰
֪ٸ˵ʲôٸֱתȥȥʱȴóֻŸҡһ£Ȼ洺뿪ˡ
ٸǻԲβ󡽫ī¶һЦ֮󣬱Ŷηٵ˹ȥ
˿ѻͻѾͶη
Ůģɻʶģ
ѻͷһսأ
ηʱһ㶼û䰡
˵ʱ򣬸˹ſ˫۾Ҫηһܱ
Դ˶η㲢ûжҲſ˫ۣ͸ӵһƬ֮˷ֿηһµģǸɫ΢΢ЩȻϴֱǿˣ
ΪأηЦ
ΪҿԸɵˣû뵽Ǳɵˣһɥ̾Ϣһ
ηһ¸󡣺ֹһ
Ȼη仰󣬸ٺһЦȻϴ㷢ûǸŮ˵βԲǰȫˮըҲֵ֪Ҿϲƨ̣شٸζ
ѻɨһۣͲ
ģ⼼ܸܵģңѾղˣ˵һץ̵ƣ
һֱûпڵĻ̱˵޳ܣ
仰󣬸ʱô޳أѵ㲻֪Ϸ˵ʳɫҲ
һûһö
仰νһеˡ
η֪ƢԴҲû˵ʲôѻҲˣηѻ˵ǲ᲻
ѵϴǺö𣿡
Ƕ˪˵
ηʱһߣ˭˭ˣҾվҲˣ
ѻ仰ǽ¶һǳЦ
ʱֿ˻ϴûȻ˵ǶҪĻҾͰ·
ûеȸ˵꣬ǱĿ˸ϡ
ʱ󡱳亹ֱðĻҲȫʵ˶棬ȻŻڨڨһЦֽû˵㣬˵ǸոҹǸǸ㲻ҿԶϵ۷ģ
˵Ÿ󡿴һ۶ηʵϴǻģϵ۵ûôɣ
Ӧûаɣ
ûҪĶֱ˳˽ȥ
ȥ֮ѻ͸С͸һۻȻŶηʵϴ˵ŮǲǸǰˣ
ôˣ
߯󣡡ѻص˵
Ҳ͵ĵͷ
ηһ֮Ů֣ҲǴˣҲ֪Ůô챩ʱ򡭡
ڶηĻѻͬ
˼仰֮Ҳ˳
ηʻγٵ뿪˻
ڣպǢηѻĵĺ죬ǻûκԡ
ϴ󣬺üûлعڵŮ˱øɧˣ㿴Ǹˣ¶Ŷۣһ˷ָܵŴһŮ˵
Ǹ㿴ض¶ˣͲ±˽XXOOˣ

һʱ󡲻ͣĿʼѡŮ˶һص㣬ҪôشҪôƨ̣˵ģϲŮˣζọ̃
ηѻΣ޳ܣ֪
˿̶η㿪ʼɣɱУһ˰ɣᱻȾĶϲٸɣ
󡣬Ҫڸҷϻһ䣬ŲҰͷι޷ˣ˵
Ļ󣬿һںĻһ󣬸ʶȤı죡
Ա񣬶ηѻ˵ϲԼͬ¶Ц⡣
죬ٴοڣȻޱȣ˵Ը÷˿ͱǵģ
Ļ󣬸ѻҲȤŶηʵϴ󣬵ô£
Ҫ˵Ŷηһֻֿųһִó˳ѪӸ˸󡣡
ڿѪ̳֮һŨŨı֮⣬ۿҲЩ΢
ѻҲˣϵı֮⣬ûκεأˣ
һʱڣһŨŨı֣֮ձѹ
Ҫ֪ѪµΨһΨһ룬ǶΨһĻѪ˵ǵĵڶһ㣬Ҫ⣬ȫǶΨһͻ֮еķŭ֪
֪˶ãһǷŵɫҲûκټŶη˵ϴ˭ҪǸµǾŪ˭˭
˭Ҵ⣬ͱ˭УѻҲ͵
û˵֮еĺ⣬ȴԶ
ϴ˵ɣôɣȺյģ浱ɱǳصģӣЮɯȺëӹҵĹǹյģ󡽫Ѫ½˶η㣬˫ȭһ𣬷˿
ԣϴζ˭ôɣ˵ѻٴθ͵
ηһߣ
̶̵һ仰η֮ѾЩ̣һܲ˭Ҳܡ


1174 ɱ
Сʱ󣬶η㿪һҾƵ꣡
Ϊ֮ǰͶðԵʣԶηڷԱĴ±˰֮С
η˽ȥ֮󣬷Ա̹¡
ֻոսᣬ󡡢ѻԼ˵ɫ
ֻ˿̻ʸһ棬Ϲŵ΢ЦŸˡ
ڻʸܵǰǰڷһӷḻ־µĲԼһę́ơ
ηڵһʱͷ˸˵ı仯Ȼڵ
ᣬȴһ˿
ηĻǰֻǱһֱڻʸɨӣģ·Ҫ񽫻ʸܸɱһ㡣
ڸ˵񣬻ʸܻȻ⣬Ц˵֪Ƕ߱Թ뿴ң
֪㻹ѻĿ絶ڻʸȥ
ѻηݺݵĵһѻ
η㻹˵ʲôʱ򣬻ʸѾڣҲ֪ǿңܲܲڣ
˵ŻʸĿλϣó̺Уȼһֻ֧̣ˣһʸܺԩ޳ģƾʲôбԹ
ǣµģʲô취ǶһʲôˣԼвʸĴӿ³һŪ˵ҪǷǽ뻪ģǼǺ޵ʲôƻô
ǻǵԸһߣʸص˵ңܻ𣿡
˶ʱ뵽˳Ĭ֮Уڻʸܵλãǻô
ᣡ
УΪǵʧܵʱҲȥԮ𣿡ʸһĿƽ͵ɨһ۸ˣҲ룬֪ж⵽й֮ӾѾȥԮˣһûϵطǾѾ˸Χˣ
ܹ𣿡ʸܷ·𱬴ֻһ㣬һֱŴֻӼȣûгɲȥǣ
뵽ĳĬ֮Уʸ˵ǶףжǾǹȥеǸ
ҶᣬΪҲҲ룬ҲҪܸϹȥа
һʱ֮еձó
ʸϴڵĳ̣Ǽ֮ϣ¶һ޾ıɫҪҲҪҶˣҪԹҲȥҶˣӲǵǱǾ֣ǵѣҲܲʣҲ˵ʲô
Լҵ£ûκιϵ
ʱҶȥΪǶѪжѪˣֻǻһ˵Żʸ̲ס̾Ϣһ
̾ϢΣꡣ
֪ί֮вʣܹأʸٴ̾Ϣһ
ΪҸ˶٣вɣ

һʲô³˵Ƕһʲô³ѻ˫ȭգֱ֮ϵһŭ˼ɫ
ʸɫҲ΢΢ЩѻеķŭҲʣҲԼͷ­ѪԴҹͶԷƴɱΪʲô
Ϊң
ֱʸܲףΪҲΪңֻΪƬ֮׻ѪҺǣ
ΪǶսΪǶѪ
룬ʸҲʣҲŭ
һʱʸԶԣ
ʸܣΪϴԼǣܹסڵɱ𣿡ѻһһ˵Ҹ㣬ܣȺѾٶˣرѲĶ֣ǲŻᶯɱֻһЩΧԱǵĺģ
ʸ仰󣬻¿ѡ
֪ɱİԭ磬ȴû뵽⼸ķչȻֲĵز
Ҳ˰ɣҸ㣬Ǻ֮е׵ĴڣΪ㻹аס𣿡ѻһ˵
ס
һʱʸû˵ס
ϴǲɱһˣԲûôȻڵʵɱǣ˭Ҳ˵ѻ˫֮һɱ⡣
ϴԼȻƾ¼ҵһУǾѾɱ˻ģѻĿĿŻʸܣǸʱ򣬾Ѫɺ֮գĻվֹǣҲҪѪĴۣ
ҸЩϣף˸ڻϴùӾ͸޹սǵĹ򣬴죬꣡
ѻûй֣еֻɱ
ҲǲˣЩǲ鷳
ѻвĻʸȻûзϣֻǵȻһЦѻ㻹Ǻǰһ
ѻһû˵
Ҳ˵ʲôһ仰ܹηģһʸܾǲܰģҲܹң
лл
Ǹ󡿪ڡ
һʱǳƵʧ֮С
ͬѻҲס޹սĵĹô㽫֮أŵĻʶη㣡ʸ˵ŽĿŲƵ˶ηϡ
ܵʸĿ֮󣬶ηûڳĬƽ˵ǲģոֻѣ
ѻ֪ڰеǶηǽܹɱΪƽأ͸˵ˡ
ҲΪʲôηÿɱǰһ»ʸܣΪʸִ
ѻ˵䣬ʸԼˣζԸǻҪʸܵİأηڿѻ˵ʲôʱ򣬼æڵ
֪ѻƢȫһͷ¿ײǽͷҺܶû취
ѻڿηĿ֮죬û˵ʲô
һֱûпڵĻȻ˵ôԸǣ
ʸܿһۻ˵Ҫ֪˶ˣ
ʮ̿ڵ߸ϵ
ʸܵ˵ͷû̿ڣһ£Ȼ˵ǶԸ÷˿ͱԼ̻ʵǴ´࣬ڼ޺ǧƿ¾ЩˣǧƣĿֲ벻Ҷ˵ɣ
һܹԸǧƣһ˵
Ȼ仰󣬻ʸ΢΢һ㶣˭
Ⱥźɫʵ¶һǳЦ
ȺܶԸǧƣʸЩŵʵ
Ⱥʲôģ
Ϳ֮ʸûκԥ̿˵
ͷҲֺ֪ܶ𣿡
ηһ˫֮һ⣺ˣ֪˼ˣ
η㻰ո£ʸ˫֮Ҳһ⣬ȻҲµ˻˼
أ
ɱ˵
ʸٴһһ𾪵ĿŻζû뵽ﾹȻ˵Լȥɱޣ


1175 ɱ
Ҫֵ֪޾Щ֮Ϊֲģ߶ηҲ֮˵ɱޣûʸôܲ𾪡
ʸһ𾪣ηͬˣǵһոʶһ˫ͫ׵ɵĻԲϾǲ֮ɫ
Ȼηͻʸ𾪺ɻ龡۵ףȴûжԴʲô͡
ﲻڣǶηȴ̲סˣ޿ɲôöԸģ
˵˵ȥɱػ÷˿ˣη㲻ᵣģԷްûаնԸ˵ޣҪ˵ɱηôܲأ
֪Ȼ˵û˿鲨ͱ仯·һǧһ㣬ɢһִ̹ǵĺ⣡
㡭
а취ԸֱӴ˶ηĻ
Ļ󣬶η㻹ЩʲôڿǱɫֽ֮ߵĻʻص˶棬Ӷ˸ѻ
ֻѻҲһͷˮȻҲף˭Ļ˵ԼȥɱޣӲܹηһ͡
Ȼгɻ󣬵ԸǣҲûпʲô
һʱٴ뵽˳Ĭ֮У
ͬʱһ̵֮Уϴһ˿֮⿴űأΪܹɱĵеõҪĶ𣿡
ݣʲô˼
̫ԼˣһŦԼʱһսһͿأûоһս֪Ŀֲ
ݣԼ磬־˵
أһܴԴ¿𣿡֮һŨı֮ɫ
֮еı֮ɫ󣬱̸һŭ⣺ݣһٶģңʲô˼ѵ㱻ˣΪŮˣ
صĻո£̰֮һ㺮˪еƤٴζűس˳ȥ
ž
޷ıֱӱݵƤ޳˼֮ϣʱһʹ֮⣬˳żȫ
ص̱Ť˸ŨҵŭҲӿֳ˿ֲɱ⣺ݣΪܹ޷𣿡
أ󾯸һΣٸҸҳԲѷһѪĶűأ˫֮еɱⲻԶ
η㿴ϴ裬Ѿͷŭ˵ȫǻϽͣҪǲŭǾ͹ˡ
ڲݵвȫѡӣĿ絶ĶŲݣôѵ˵ˣҪɱڣ

£еƤٴζűغݺݵĳ˹ȥ
ֻεı˷Ƥ޼ϵʱӰæܶȥǵĲݳȥƤա
󣬱صֱƾ񽫲ݵƤ޸ץС
ǻûеȱصƤޣȻһƤٴλصԼУͣƤٴαȥ
һʱƤ޳һ㣬ͣҲȫӰ֡
ǲͣ㡣
˿̱صͷȫŭ⣬ݳпνǺȫҪ
ݣŭˣŭ
£һɿµս˲ӱӿֱ֣̱ĴһȦ˱ըҲ·𳤸һЩһʱ˿Ե÷ǳ࣬һ㡣
񻯣
ŭıؽ뵽˿״̬
ڿһĻ֮ûκεĻң֮Ҳûκεľ⣬еƤ޷·𱻸һ㣬ͬĳȥ
ž
Ƥٴ˱صϣһҵʹȫ
Ȼؽ뵽˿񻯣ⲢۣΪһƤ޳ڱ֮ǵı̵һ
ž
ٴγһƤ޵ʱ򣬱֮һ⣬ּæű
飡
һ촫ؽݵƤ޸ץС
ȻץסƤޣǱҲΪ˸˴ۣ̳֮һѪۣԵ쳣ۣ
ץסƤ֮󣬱ûż֣ǿŲ˵ݣֻ˵һ䣬𣿡
͢ʥŮ£ѵ㲻֪𣿡ݿű˵
ѵ˵ĲΪβѡҺһĿŲݣѵҺڳԺ𣿡
Цһأ̫ԼˣҪڳԺڣҲҪ²У
ңΪʲôܾҺ
أ֮ǰԴȷʵ¿߹
㡭
ҪסֻڶŻҲһܹõҪģҸұ֤˭Ҳ߲ģ
ݵĻ󣬱ػȻһɫҲѿ
Ҫֹղ۹ˣҲһҪҪͬʱЩˣң
ϵı鲻ͣı仯ţ֮ǰҲ뵽ЩǱΪֻҪݸҺ֣һ鵰ֻ־Ϳˣ
ܷʵܹǸɡ
ֱӾܾ˺ĺڻ֡
ݣΪӦô
ȫһ𣬷гɼص˵ֻôһ취ȻƾҪԸȫǳ˵Σ
ڲݼη֮ǰῼһ֮ǰص飬Ѿ˶η㣬ͬʱҲ֪˶ηʵǷݱʤĶҡˣҡĽǣʤ
һ˶ԸǾһȺˣͲȻԸ˶η㣬ܾ˱أ
ãǾ˺ȥǣ˵űɿ˲еƤޣס´βҪڶӶƤޣûбŮ˸Űϰߣһ㶼ŰŮˣ
ٸҶҳԲѷ´ζľҵĽûκξĿűأ
һݣȶԸ֮󣬽㣡
£ؾתȥˣûкͲƴһ뱨ݳ򼸱֮𣬶ΪһãͲƴɱʹܹʤҲ߲ѡʱ͡
Ƚη֮ںúúͲˡ
ڱظո뿪һźɫ̸װ˺Ȼߵ˲ݵǰʥŮ
ôˣ
˹ĿŲ˵ҪʼˣͽǶڵȴ
Ͼȥ
û˵ʲôŲݹľһȻ󻺻˳ȥ
뿪ֽϵɴ¶ǾգϷѾʼˣҵҪνУЩˣ
˵Ųǹճһ̶Ѫ֮⡣
һ̵ĲҲûκʥׯϵʣ˿̵ӵ֮߳ɲһ㣬ɢһ˵ĺ⣬Ƣ


1176 ĵԽˤԽ
ĵڵʱҲԽԽˣոߵʱҹĻѾ׽٣ʹ֮лɵһƬ
·޺Ƶҫ£ֵϳˮ糱æµһİǿʼѰԼҹٵҲڽֵǣֿʼѹ·ˣȻҲпұݣȻʼһҹ
º嫴˿ɫѿ鷿֮еϣмһ̣ȴûв֪Щʲô
Ȼһ
Ӧ
ºŤͷſڣ֮º৵һ´վǿЩ԰׶ѿ֮ϳһ֮ɫ
ʥŮºĺ
ݵɨһº嫣㲻̫ˣϾҪˣ
Ȼ仰º嫵岻ܿƵĲϵļ֮ûκεء
ηº˵جΣʣ˵ηϾҪˣôܲأ
ºһɫٴεĿ˵ѾʼֶԸˣ̫ˣͷĲϣᱻš
º䶯һºᣬСĿŲʵʥŮҪʲô𣿡
Ȼ˵ηҪˣ¼ҵΣҲԽˣº֪ûа׳ԵͣҪõͱҪ
Ϊأޱ˵
Ҫʲôºҧʵ
˵仰ʱºһ֮
֮ǰ˵¼һʿݶºǲͣõӵʵ
仰º͵Ŀһ£֪Ϊ¼ҵʿ
һº嫵˵ͷ֪ʥŮҪʲô
ѵ㲻ΪӦЩڻȥͷȥⳡսĻ𣿡
仰ºΪ֮һɫ̱ѿ˼㣬۽ǼҲ֮΢΢鶯һ¡
¼ҵʿڲ˵㲻ʲôǶ¼˵ȴҪ¼һƣηɱˣô¼ҾûκεķֻܹСһȶηף
ݷ·𿴴º֮Ϊʵ뷨һ㣬ôѵ㲻Ը𣿡
ʥŮҡ
㺦£¼ص¶նɱһ¼Ҳܲʣǣں£¼ɳЩ˺Ȼܹɱɵĺ𣿡
ºһѿĿŲݣݵĻ˵ͷ֮ϣȷʵǵģϾڵ¼ңѾǰڲ𣬲ȻҲûκεˣ군ˡ
ǣҲҪס㲻Щʿ֣һɱʱΪЩܹ赲ס𣿡ЦһûѡֻܹѡңǺȻ͵ɣ
ٴݵĻº嫶ʱ׹֮У˵ûºûѡֻܹͶηȻҲֻʱ⡣
ºϵȻ֮ҵ
ʱ򣬲ٴο˵ִⲻϺǺĻôҲûйϵԼԸǻʰ¼Һڶ֣
вǳвº嫡
ҲúҲúȻ͵ɣ
º嫵ɫԽԽѿҲһʱü֮ҲһѪ˿

˼ºٴοˣʥŮ¼ɳЩˣаɱ𣿡
Ȼŵ˵ҪԸˣܹĵģڽӣ
仰º嫵ͫ׶ȻŴ󣺡ʥŮ˵Ŀģ
ƭ˼𣿡̱Į˼㣬һһ˿ŨŨĲм֮ɫѵΪһȥ𣿡
ãºصҧ˵ʥŮҪʲôֱӸң
һ̣º嫾һѣΪۣʤܣ
ɴµųһЦ⣺ϾǲǺ죬һлҪ㣬仰˼𣿡
ݻ£º嫵ٴζٴθһ֮⣡
ף
ݵ˵ͷֶº嫽һ֮󣬾ͻȥ
ڲȥº˫ȭ̽һ沿Ҳ֮Ťһħһ㣬ɭɭ˵η㣬ҿô
º嫵Ļո£һ΢ĽŲ̴
ƽº嫾ܹŲǴ˿̣ȫ뵽˼ɫ֮У˿ûע⵽
֣ո˭ˣܼһһϮۺɫ˯µߵºߺ󣬿ʵ
յº̧ͷɨһգǽ͢ʥŮݣ
ݣյü΢΢һ𣺡ôʲô
ɱη㣡ºҧԳ֡
ջһҲЩӲ漴ٴλָѵаɱηˣ
ºصĵͷȻתϵ̺ʹԼȼһһںһǴֱʣҲȲ˶η㣡
漴º¶˷֮⣬֮еɱҲ𽥱Ũ·˿Ѿ˶ηԼǰһĻ
𣿡
գܴǰΪ֪ѾܶˣҲ֪ȫ죬ηĺˣº嫴ӿڳ³˵պ㻹¼ҵĴС㣬˭㣬Ҫ֣
ͬʱʧȥģҽͳͳù
˿̵ºһͷһ㣬˫֮вͣ˸̹⡣
Ӳͣתв֪Щʲô
Ƭ֮ٴο˵аնԸǿ䲻佫ٲ
ûеհѻ˵꣬ͱº嫸ϵ֪İɣǾԲ䣬Ҳ䣡
ձʼʲôº嫶ɣֻõͷǺãȻаվͺá
º嫵˵ͷû˵ʲô
º嫳ĬǵòҪҹϢ
£ձת뿪ºߡ
̺ºߵ鷿֮еĴǰŴ޾׵ҹ˫֮˷ܵɫ
½ºΪˡ
ڻصԼ֮̽Ÿڴͷ֮ϵֻæ༭һŷ˳ȥ
ڿŷͳȥּ֮æոշ͵ĶŴֻɾһ֮ճһǱѾϵĴŴҹ૵˵裬Ǹɹģ𣿡
ͬʱĴã
ηֻͻȻ£óֻһĶ̹֮ճһ̵Ц⣡
漴ֻŴľɫĵԽߣˤԽңʹQɣʱһƶ˵ǣ


1177 ƻңѷ
ҹ֮£˫۾ȫڶŶ
Ϊ׼ȷ˵ڶŶη㣬ҪηδǷĺŽǣҪ¼һʲôֶζԸη㣬ҪЩκͶηڶ
Уμլ
׹ıѺϴ֮󣬶μٴλָƽ͵Ϣ
ֻμڽμլʱ򣬶ҪϢѹȸУǸо˿סڶμլ֮еĶһͷݷһ㣬ŭãֻҪŭôԻԺй
Ժ֮Уһҹ紵ַɳɳǳԼǵͰéݰªӣȫԨ˵Դһ㣡
ʱ֮Уֶ̧ͷīҹɫĿ룬в֪Щʲô
֪˶ã΢΢̾Ϣһ֮⣬·ڵȴʲôƵģűӢ֮Ҳһ˿֮⡣
Լʮҵʱ䣬Ȼһ΢ĽŲ⴫˹
΢ĽŲ󣬶ȥֻïֺܵڵҹʹöܵ
Ƭֻ֮һװ÷ϣ첽ĳŶ˹
ڿ÷֮󣬶Ҳ÷˹ȥ
÷ϣߵ÷ߺ̺ôˣ
µĲηȷʵ鷳÷ϿŶ΢Щǵ˵ι̫ˣвȱ֣ηǶԸ϶ޱȵĳ
ϵı鲻ͣıţȻ֮ʲô
Ƭ֮󣬶÷ʵ÷ϣоηĿж󣡡
ĳɣ÷˵ĸָûκԮĻᣬֻĳɵܣֻܵͣڸߣ
ôΣ𣿡üͷ˴֡
÷Ϸǳ֣صĵ˵ͷ㲻֪ĸ֣ϵĺܶҲ֪޷Щ˵Ŀֲ
÷˵ûдûжηľ֪ķǳޡ
û̿ڣٴ뵽˳Ĭ֮С
÷Ϸ·µ˶˼һ㣬Ҳûпڡ
뵽˳Ĭ֮Уҹ˵߻˷·˿ûи֮ܵеĺһ㡣
ͻȻ̧ͷ÷Ѿ˲ߵʵ÷ϣԮĻж漸ʣ
嵽ɣ÷ϱعƵ
ٴ÷ϵĻ󣬶üͷٴЩͳ˵ûʮɵİ𣿡
÷ϿЦҡҡͷεܹĵģڵηҪѲС
ͻȻ֮һĹâ÷ϣȥ
㡭
μҵˣֻжμҵʸɱֲɱҧ˵οһǷηһҲҪҰǷҪһӶǷңǷ
÷Ļǿ֮ϣ̸һ֮⣺
÷ϣѾ
£ֱתéݰª֮߹ȥ
һĻ֮÷̲ס̾ϢһμΪѪ֮ˣ
÷Ҳת뿪֣ȥ
ͬʱ԰СԷ֮УСŲû˯ڿ֮еɳϣǾµϹһŨŨĲ֮⣬ͣɨŷǰ輸ϵֻ
ȻСڵȵ绰
ֻҹ绰Ȼû죬ʹóС֮в˼㡣
Ĵӿ³һСƾҪشǰȥովڲ輸ϵֻȻ𶯵ö쳹
󣬳СżæֻҲû̽ͨ˵绰
ոսͨ绰Ͳ̴һͳ
С㣬ο´²
仰󣬳СǱѾüͷĸӽĿԼʵôˣ˵
С㣬ûв鵽ЩˣԷ֮еĵ֮û˿
Ҫ֪Խǲ鲻ĶԽ˺£
Ͼǵ첻⣬ܹ鵽Ķǳޣֻ֪ղ۹͵Լ׹ȹҵвӿ˶֮󣬾Ҳûûгֹǡ
С֮Ҳȫ֮⣡
ڶΣ
ǳԷٴεǵ˵ûһ˶·ȫԼһ㣬һ޴ķ籩ⳡ籩ض¼ҺͶηΪĶķ籩
ΪҪǣǵģү᲻ڱ֣ҲηĻô齫øӴø鷳
Сŵ˫˫üȫһ˫Ӳͣ˸һĹâ
Ƭ֮󣬳С֮һ޴ľص˵죬ҽȥΪвУ
С㡭ԷЩ֪Сǿֲ̣ôĿǰƱضı䣡
˵˭ҪҾ͸˭Сŵ֮ǰǷ쳣ı䣻֮Ҳ˺˪
νǱ䵽˼㣬Ȼûɱ⣬ȴʤɱ⣡
ǣ̴԰֮У
Ůʯ棬жһɫĲʶĹмңڿŮеɫ֮󣬾Ի𾪲ѣ
Ů㹻ȡһ׼ֵƵı
Ůһ׷ԲԵߡ
ЦĿŮΪ衣
Ůһ̶֮ݸ˵үүȲ裡
˺Цͷӹ裬ĺһڣѾͷѵͲ𣿡
Ůҡͷģ
ŶЦЦĿŮʵܸ˵˵Ϊʲô𣿡
Ļ£϶סȲ裬ϾѾʧȥһŮ϶ῴԼΨһܱ裡Ů˫۷·˵һ㣬˵ԣģʲôõĵأ
ŮĻ̹Ц˫ǵĿ֮Ҳһ֮ɫ
Ц֮һ͵ĿŮѾӰӣ㻹һЩ򣬵ﵽĻʱͿԽƬ֮зˡ
үүһŬģŮ˫˵֮һ֮⡣
˵˵ͷѾͷոһ˵ˣ
ʲôط
ҲҲţμǸڹײϼһʱ᲻κεĶص˵Ҳţһεѡȥ
֮ǰֵĻôη㲻£ɱ˶ٴβٴθе£
ңֻҪĶͿˣһһ˿ɱ֮⣺Ҫֻ֪ҪһղڻƬ֮ϣûܹ
ŮûΪǿе෴˫֮г˾⣬֪˵ݣ֪˵ĲǴ󻰣


1178 ¼
峿һոչᴩʵʱ򣬶Ѿ𴲣ϴˢϡ
ֻ𴲺ûյľӣһ޾ɵģӢȫ֮ռݡ
Ǳ΢紵ͣҡڵ֣صĴӿ³һȻųȶĲȥ
ո֣߳ͿӰڳԺ
̼䣬
ôˣץסǰ֣ʵ
֮ܵе¶ȣȻһЦҽȥģ÷˵Ҫȥһˣ
Բҡ
ûеȶѻ˵꣬ͱϵû£ȥæˣ
ŶӢӣٴο˵ǵҪСһ㣬һҪԼڽϵȢأ
ûȥʶҪȥʲô֪˵飬ŮٲȽϺá
˵ʱȻ˵˵˻ܹõ𰸣Ҳܻкܲʡ
ʲôûʣֻһ䣺ڽϵȢң
仰ѾӣѾʲô˵ʲô
صĵ˵ͷһģһȢģ

ֺ˵˼֮󣬱˵Ҫߣ
ԴûжʲôҲûж˵ʲôֻСͳԶŵɷһ㣬Ľ͵˶μլ⣡
˿̶μլſڣѾͣɫµϳһѾͣĺ
ÿһµϳԱߣվĸˣеķǳ⺷еǿǳСһȴһģ֮ж˸һɫҰ޵һ㡣
Щ˲ͣɨӣģһͷǱԱһֻҪ΢쳣Ǿͻٶȳ֡
÷վںԱߣĿŶ
ˣЩĿ˵
˵ͷ·עⰲȫ
˵ָһϵϹŵܰЦ⡣
ûж˵ʲôֱת·Աȥû˿ԥҪͷ˼
ǶͷԼڿֵĵֲ֮ģӲĳûлͷֱߵ˺Աߣ򿪳ȥ
ϹһܰЦĿŶϳ
ϳ֮÷Ҳ˳УҲˣ
˶ϳֱ֮뿪˶μլŶȥ
ǽнԶĳ૵˵һҪŻڵ㣡
֮еĶϳ֮󣬾͸Լȼһ֧̣̼䳵ھͱһɵ̲ζ֡
Ȼ㲻ѾͷΪʲôأ÷ϿŶʵ
÷ϣȥض쳣пѪȣҲѪȶֱһĻҪõص˵
÷ͬĵ˵ͷ
жȻҪ򣬵ǸҪǸԼİŮһƬʵգƬճ
һһƬʵն޷ԼŮˣôأ
£̧ͷһ÷ϵ÷ϣ˰ɣ
ĺˣµģ
仰󣬶һ
漴÷ϲ˵ȥʹöĸֱøӻңｫΪһսΣֱָ
֪һ÷ϵԽǻԽã˻ǹһξܿ
ڶĻ÷ͬĵ˵ͷֻǧҪ׼ȥƻ̳һ磬ʱضвţݼ㣡
߲ܣ˵
£еͷ˫ۡ
һĻ֮÷Ҳû˵ʲôһ֮Ҳ漴˫ۣʼĿ
ڼʻϵ˾͸ʻϵ衣
ڶ񶫺ȥһ̣֮гСҲ׼Ŷȥ
ֻСûжǰĸߵ
ûпܣϾǶηģضη⣬ʱǶη׷СŽ޷ش
һΣüͺȥģ
ʱͺ·Ҳηע⣬Ҳһͣ԰СԷ֮е¥µȴСš
СŲûüͺ̫ñ¥
ͺڿС֮˵֮϶ʱ¶һ֮ɫ
ûǾ㵣
ͺǵһʶСһ㣬ĿⲻͣڳСɨӡ
ĳСûǳɢڼ֮ϣһʱжָ߹ͣۺɫ촽񣬳ջ󣻲ҽҲûհ㴩⣬һʺ
ճߣе쾡£
֮ŵķˣһ׳죬һҪԾ֮еļƣַ·Ҫ˺谭һ㣡
һϮȫСϢڸȥǻһƵģù°˫֮˸Ĺâ·Ӣһ㣡
Ŵ˿̵ĳСţͺԺͻȻĳ֡
Ҳ˰ɣ
Сߵͺߺ¶һЦ⣺ôʶˣ
ǣСţһ·ʵ̫ˣ⡭˭ģ
ѦǰҵģСŵϸһ֮⣬ֻܿʧӰ٣ȡ֮һ͡
ѦµģѦĻ˵¼ȾѪ
ԣСŻһֱûдΪģֻΪ¼ȾѪ
Ҫ·þȪ֮µѦͶĪĿҪþȪ֮µѦͶĪ֪СֻҪţͱ˶η˿
Ҫη㣬ҪɱСš
ȻСžͲκ˵óѡ
ѦĳŵҲǰػ
˵СűӣȫѦͣȻȻǸŮˣһΪν׶Ůˣÿȥʲô
ȻСǰûմѪȴ֪Ϊƣ
˵Ѧı˳Сţıһһ·һֻܹ·
ΪѦͶηһһסˣֻȴԭΣ
ͺСŵĻ¶һ֮ɫԭѦµģֲ˰
˿̼ͺ̲סĻѦǺεȷ⣬·ǺεȷɣǺεɫ
һеһֻܹԺл룬лһѦŮӵķɣעҪΪһ档
߰ɣͺûڶʲô㿪˵ߡ
Сŵ˵ͷ˳ڡ
ڳСϳһ̣ͺҲ˳
漴һȥ
¼СֻΪİ֮ˣ


1179 ﲼݰ
Ĵã
η㸺ֶվشǰһӿ¥£ֵϵ˺ͳȺڸɭһ㡣
ڶηվŻֻ˫ֻǰȻûκĸ鲨еֻǾǧ֮ĮϢ޾ĺ⣡
ǧһ㣬޷ڻ
ͻȻŴ汻ƿˣǶη㻹ǻﶼûлͷȻ֮ǰƾվ
ģǸļʣӲҪΣмܲס
̴ֵ뵽˶ηͻĶС
ֻ˶ûҪ˼
Ҳʶ㣬ҲûûȤ˵սƵȶߵηͻԱߣһ¥£Ȼ󿪿ڵλǸأվе
󡻰ո£ǱĿ˸ϡ
ܵĿ֮еĺ֮󣬸̲סĴһæŻЦͼæ˵ѻأ糿ȥˣ
Ϊ˶һӶŮ𣿡עŸ˵
ôû㣡Сֹ˵
ȻСȻ˻ĶУʹû˫֮еĺøʢ󡣬ŲҸͷιһӶ޷ڣ
ˣηʱͻȻ˵ѻȥס޵ˣϾҪˣ
ηһ˵¶һ֮ɫҲû˵ʲô
Լʮӵʱ򣬷ٴα򿪣ֻѻһӵĴ˽
ϴѾķԸȫڰˣʱһԷһݴֲѻһ˷ܵ˵
Ǽô˵ģ
Ǽ˵ʲôһ˵Ǻϴһ𲢼ս⼸һ˵ƨƨߵģҲܹˣ
η˵ͷȻڣҾȸһϲȥˣҸҵõϢݺڴչ֡
Ůˣѻ̲סĴ˶ηĻϴ㲻͵һϴûŮ˻û꣬ϴҸ㣬ԸŮˣҪȴʼղܡ
ηʱѹһåԣѹһԵļһ
ѻĻųһЦ⣬һʱʱĵͷ
ϴ󣬵㽫ŮӸˣӣպ缸úһǽ͢Ľ̻ʣʱǳȥԱֶ̻ӣҲӣ
ͻȻѻҲ͵ϴҸо鲻ҲŮɣضʥŮʱ򣬸¸¡
ʱ򣬻ǱҲ¶һǳЦ
ǾϵûǸ𣿡ηε̾Ϣһ
˵뷨ǲҪô̻ʻ㲻ô̻ʺҲûдŹη㡣
ϴǻģǶϵ۸𣿡
ѵͲŷˣ
ɫ̱Щϴ㡭ɲҪңҵС
ѻ̲סЦһ¸ĺףݵĿЩ˰
һʱ䣬΢ЩƵʧӰ١
ٺһЦϴĿԿ£ˣ֪ʶһ۷磡
öη㽫ݸˣѻҲˣһʱ䣬ηǿŲݵĿʼ
ͬʱ¼ң
ºͬһ鷿ϣָһ̣š
ʣº嫵ı鿴ȥǰ˷ܣһģ˸ĺ⣬˲
ڸոͻȻõϢȻߵס
ڵ˵ͻȻ֣Բһõס
ʲô
º嫵üͷšһ벻׶ʲô
Ϊη㣿ǶͶηѵ飬֪ҵ׹ѱμҵʱ򣬶ҲȻܺ޶η㡣
ʱͻȻˣΪʲô
Ϊη㣬ôոľƽøӸӣøӻңӻ¼ʮֲ
ʹºǿŸոշŽ֮еٴᵽɤ֮ϡ
һȼ꣬ºϵֻͲͨ˲ݵĵ绰
Ҫ߲ݣݻô˵
绰ոսͨ㶯º嫵Ķ𣺡ʱҴ绰ʲô𣿡
ݵ֮дһ˿ãȻ˿̲ݵǳá
ʥŮм¶ʮֲ
Ŷݵ֮дһ˿ɻʵʲô飿
μˣºص˵Ѿ˶
ûеº嫰ѻ˵꣬ͱݸϵֿʼˣ𣿡
º䶯һºᣬ˵ûУǻߣȴ·һǡ˺֮ϣôҲ˵ڡ
º嫣ڿǰǺ»ܹʲô£ݵ֮г˲Ѿˣη˭ûã
ǴŨŨŵº嫷·𱻸Ⱦһ㣬ǹ֮һɨţʥŮˣ
Ҫ򶨣Ҫ̩ɽǰ治ɫȻԷûңʲôص˵˫սʿɰܣδսѰܣ
ܹɱ¼ңպڳһأ
һʱº嫵Ķͷ֮ϲ亹ݵĻһشһ㣬ݺݵô࣬ݵĻһˮһ㣬ºֱӴӿֻ˹
һº嫼æ˵ʥŮѵǣˣ
ҪֹˮвҲ첻Ǹ㣬ҵļƻ𣿡ݵ̱Ϊļƻܹ𣿻˵ΪܵĿܣ
첼ݶ˵ļƻº̾ͱ˷ᣬܲ
º嫿첼˵ļƻȫ޷죬ηֻҲûܡ
סκ鶼Ҫţ̻ǲúãǳֵĻˣʱͿͷȥ¼еˣ
£ݾֱӹҶ˵绰
ֻæµºû˿Ĳ෴ٴ¶˷֮⣬ֱֻվȥ
˵ҪţҪġ
ҪȥҪȥһ˵ȥͶμεļȥһУ
˿̶֪ºΪݵĻҪҪ
ոƶסƵ֮󣬾вٵ˰Ҫ
Դˣȫ߲ܣȫգȫ˭ʲôҲգ
÷ϿŶ¶һοЦ⣬ԴӶ׹ҵ֮󣬶ͱԽԽˣҲԽԽһ֮ķ緶ˣ


1180 һݳ
Ǹϣһ·ٵʻš
ĴĳСڸʻϣ֮ʣ֪ʲô
ͺǳ䵱˾Ľɫר־Ŀųûκʹ⳵֮е΢΢Щơ
Լ˶ʮӵʱ䣬ͺ˳С˵һ˽˻ͣãͳСһͬӳ
˴˶һ֮˱ͬһʱ̧ŲŻ֮ȥ
˸ոߵſڵʱһɫװ˱˽ڿС֮¶һ֮⣺С㣬룡
Сŵ˵ͷ𣿡
ķԸѾˣǳûУһĶųС˵
Сû˵ʲôŲ߽һ
ո߽ʱ˻Ȼʡ
õظֲʧţϵʽһֻȻһµظоŷ޹͢ʽı£̴ľص̣ǽ֮ϻйֵƵͻʹĴ֮г˰֮
һڵƣͺû˿ľ֮⣬ȵǹǽ֮ϵͻ
ÿһͻֵôͻѾӽǧļֵνĴֱʰ
˭һ˽˻ôͻװƷأ
һʱ䣬ͺԼڴһ˭
˵Ĵ£һ·¥ȥ¥ִųСźͼͺ߹հ˹յһ
˿֮ѾвٵˣС֮ЩˢˢվСŵĿ֮гޱȵľ⡣
Сɨһֱ֮ߵΪ׵λ
һǺʶȤĸͺڳһλüͺ˳СŵԱߡ
С֮Щ̶ųСžϹС㣡
֮УԵø
˿̣һ龰ȫСڲΰǵĴһ
СŻĴӿ³һ֣ûκεĸ鲨žµҲñ˵š
֮󣬳Сٴοڵأ
С㣬ոճϽӵһ绰ȥˣϾͻˣһ̻ش
ͺ֮ͷȻһѵ
ڼͺ󵨵Ĳ²£ֻһͷȻ԰ףȴ˴˽һͷȣ·Ϊ˳һ㣡
ȻѾµ˳СſеĳϺпǳڿ֮󣬼ͺ֮Ȼ̲ס˾ˡ
һڻӵкܴˣǶίǣȫȨ۷壬룬˭֪緢ʱȴѡˣ˳˹ٳ
ʱϢʱȻ󲨣˶ȽȽĳΪʲôҪͻȻ
һֱڶûףʱôģҲʹֻǳȻһЦ˵һ䣺»̣ȥҪ֪㳣֣
Ȼףܹģֻгһˡ
ĪѦ굽
ͺ㿪ʼ
ڿС֮΢Щ¶һЦ⣺С㣡
ϣСŶԳҲԵޱ𾴡
˵ͷ˳СŵҲࡣ
֮󣬳СĿһͿ˵λڶʲôǿ˵ˣ˳ʲôҲȫ˵ˣ
СŵĻո£һվ˵С㣬еԷڲһ֣׼öȥ֮¼ΪҪһû¼޷ʵʩ֣ҵ뷨Ƕ¼ҳ֣ɱº嫣Դƾ֣
Сŵ˵ͷ˰֣ʾ¡
֮󣬾ڴվ˵Լ뷨Ȼͬе˼һ¼ңƾ֣
Щ˵֮󣬳СŤͷ˳ʵϣô
ԾƶԲӦ䣡Ϲһ˿Ц˵С㣬Ϊأ
С֮Ҳ¶һЦ⣺Ȼǳң
СźͳĻ˵ɻʲô˼ôգ
С㣬ͳϡ
¼Σ¼һеڶ¼ңҶԷȻ¼ΪҪһûκη𣿡Сŵ˵¶Էţȥ¼ɱأ¼ңԷѵͲıƻ𣿡
ԷȻҪ֣϶ֹһƻ滹УСż˵ֻĿǰΪ򵥿ݵġ
ȻôǻͲ˳ű˵ľߣڰУڶԷֵʱɱԷһֲ
ڳСŵĻǳͬĵ˵ͷҪĲǽӴΣǰηɱӺ˶֪л˶£
Ļ¶һ֮ɫֻôӴΣˣȴΪҪ塣
С㣬Ҫô
Сû̿ڣϸ۵ָûŻ໺ͳһʱжһɱ֮֡
Ƭ֮󣬳Сſ˵ΪӣҲܶ࣬Ǳһү˭Ҳ֪᲻ᶯ֣
ҵĲ²⣬ο»ɽۻηܾˣȻʰо֣
Ҫǣº嫵һһͬʱǴغãҪ¶Ǳ˴ɱûҵҲܹ֣Сص˵˭Ǹ˽Զ֣ͱҳС飡
Сŵһ仰̲סĴһ
Ҳ²ûĻ¼ҿ϶һûдƹƻΪⳡĳˣͬʱҲնηϹȻΧ֮ƣкϻעº嫵ͬʱҲעŶη㣬ȥµĻǾ̸ϹȥܣҪ
Ϊʲô£
ʺ϶֣ԶηԸ񣬿ҲȥСŵ¶һŵɫ
ǣ
˵Ļش󣬳Сٴε˵ͬʱвݣŮĿǰ֪ģȻܹΪʥŮô̶ֵԲͣǲҪ
һζ֣ӦҲǲڲ߻Ҫȸ㶨ݣ
СŲµûдһβ߻ֵˣȻǲݣһβݽеϸڶƵķǳֻζ벻СŻиƻ
Ҫɱ𣿡
СŰֵ̫⣬ԲܹǻģȻô
Ҫô
׽Сص³֣
Сֲһ
Ŵ˿̵ĳСţͺԼиоڵĳСž֮еľʦһ㣬еһжõĵˮ¶ȶԷ֣
ϵ֮û˿أС㣬Ҫʲô
ȻҺһⳡʵݳ


1181 һҪȥ
ƻʱ֣Ϧɽͷվڽɫ껪ƵشǰϦ£Ӣ֮¶һ֮⡣
֮󣬻ϾûϢ̽лƴУ׷
ȲڵˣҲ̽еˣЩз׷׳ɴ˿ɼμҼڻжķ
ڸոһ˵ʱ÷ϸ߶º嫾ڽɫ껪Ƶ궩һᣬϣܹѾ֮ꡣ
ֻû̹ȥվشǰĿϦµ
ʱ׾Թ϶ٵţʣΪ̫ɽԵʣȾ˽ɫһɫһۼ
Ȼû˿Ҫȥº嫵˼ôվشǰһֱĿϦ
һ򶨣ǽɫ껪һ֮еº嫴˿ȴһѾ˶һСʱʱ䣬裬ǶȻûҪֵ˼
ƽĻºͷˣ֪Լܹߣ۶ˣƣߡ
ϾǱĿĶġ
ºٴθԼһ裬Ʒ
ֻ̼䣬º嫾ͽеĲˣǶȻûκ˼
ʹº̸֮һ˿ŭ𣬶Ӱڵʵ̫ˡ
Ȼ¼Ҳǰо仰˵ĺãձº嫽̬ڵ˵£ҵôʱ䣬ôҲӦһ°ɣ
ˣҲӦ֪ͨһ°ɣ
Ƕûôֱӽº嫸ܲʡ
Լֹʮӵʱ䣬ºסˣˣ֮˸ŭ⣬˴
º׼ȥʱ򣬰źȻ汻ƿˡ
֨
֮ºһ̧ͷȥǶ֮ϵ֮еŭҲѸٱȥȡ֮һЦ⣬ֻƤЦⲻЦ˵ЦصΪʡ
˵ٵĴΣŮеİӣһȻ鴫ºվϹЦ˵
˵Цˣ
ٿ
ûпº󣬿ºǸ˵ǲ˼Щ鵢ˣõˣ
ûУûУºæ֡
º龡۵ףЦѣ˵ºһͷǣ˲¹ͷ
Ǽʶˣŭ죬Ǳ֮ȴûһ˿Ĳǳĺƣǲ֪ʲôʱһƹ
º嫾ܹһ
٣Եһ£ϲˣ
˵ͷ
ͷºֱվߵԣİһǽ֮ϵһɫť
Ȼͷλϡ
ո£º嫾ͿŶٴο˵Ҳ֪ϲʲôһЩϣܹ϶ٵĿζ
һЦҶԳûʲôֻҪܹӾС
ҺͶͬ˰˵º嫾ʹ̣ݸ˶һ
ӹ֮Լȼһڡ
ʱ򣬾Ƶ֮еŮԱС߽˰ᡣ
ϲ˺ϾƵʱŮԱŶĿǳԵĺģ
ոסɫ껪֮󣬾вٵ˴ԹǰȻ֪ʲôݣǾƾЩݣŮԱҲܹµޱ
ڿʱİĽ֮û˿Ρ
ϾʺУٵŮ˶Ҫ֦ͷˡ
뿪ʱŮԱŶһۣ·ҡҷˣǷһһ·ǳнĻζš
Դˣȫ޶ã˫֮һƬ峺û˿֮⡣
ȵԱ֮ºһЦһԵһŮˣ治֪ٽṴ߶Ů˵ķĴؽأ
º嫵Ļ󣬶Цѡ
º仰ʵڿ佱Σʵʶڶãʲôʱȥ
Ȼº嫻е˼Ƕȴװʲô׵˵ǲ֪мŮԸߣ
ֻҪڣŮ˲𣿡
һЦû˵ʲô
Ĭº嫴򿪺ƣȵһ֮Ȼ͸Լһ
ǰľƱŶ٣һ
ǰľƺºһڴߺһ֮󣬾ͷŵ˲ϡ
ʼձƽûκε
Ŷϵı飬ºаѣͼöڣԼܲܵõʲôõģǶȴʼնûȿڵ˼ֻĿº嫡
ǿ̣ºȴܹ̣ȻͰˣʲôõϢò
ŶһЦ¶һػ֮⣺֪ûʲôĳܹæģеĻپܿڣֻҪܹæľ;ƴǡ
ֻΣѣûʲô顣ЦЦſº嫣ʲôҪæģ㿪ڣҲƤģϾ¼ҵĵ̣
ĻºһȻ⻰ڳһʱ̲֮ס
ģƭأ
粻ƫƫʱҪûʲô۶ӵĻº嫶š
Ȼ֪ʲô۶ӣǶȴû¶һ˿˼
ʹºӶеõʲôõϢ߶ĿģǱҪ
ԣºҲûڶʲôģͬļҳһ㣬ʱʱ˻ͬһʱ䷢Ц
ͬʱһֱĴ֮еĶη㣬ҲʸܺҶ˵˶
֪Ϣʱ򣬶ηȻѾôʱˣʲô
üǰĻʸܺҲҶηʵ֪ʲô𣿡
֪ʸҡͷڶ˼ûܹ׼Ҫʲô
Ҷǳͬĵ˵ͷ
ηٴ뵽˳Ĭ֮С
ĬƬ֮󣬶η㿴һҶͻʸܵҪȥʲôڶ뿪ʱʺ
ߣʸܿЦһΪ𣿡
ηʱԶԣҪö뿪ûκεĿԣпܲη㡣
Ҷη㣬ֻҪҳĴȥôٴλصطʱϱضȾѪˣʸһص˵¶Էھ͵뿪Ĵð
ʸܲµûдڲݼƻ֮еһǶηֻҪ뿪ĴãͻչһֵĹȻ޴ı꽫£öη֪ϷѾʼ
ǰη㣬ڵڰ㻹ڵһȥɣǸʱ򡭡
ûеҶѻ˵꣬ͱηϵУĲһҪȥ
˵Ŷηվ˳ȥ
һǰ࣬ϢĿʼչ


1182 뿪
һûƽߵʱǽֵԵ޺ƹâŶƵĳУеϿһʱ·һɶ䡢õϢ֡
ʸ˵ηո߳Ĵã̾ͱһβ͸ˡ
ҶԷĸټǶԸһˣܻȥǶԸȴǶη㣬ЩѶˡ
ֻ̼䣬ηע⵽˺һβͣǶηȴû⣬ųĳŽɫ껪ȥ
Լ˰Сʱη㿪˽ɫ껪Ƶſڡ
ͣã˳ηֱ߽˾Ƶꡣ
һֱٶηûͣǰʻһ·֮󣬲ͣ
ͣ³󣬳иʻһϢĮóֻͨһ룺죬ȥ˽ɫ껪
ûʲôˣ
ûУϢĮ˷ǳ϶˵ֻһ
ע۲죬ΧǷڰб
£ԷֱӹҶ˵绰
ֻæµ˶ߵͬ˵һ䣬㽫ͷͣһ˿۵ĵطĿȴʼնŽɫ껪
ͬʱһƽ¥̨֮ϡ
˿̨֮վĸˣݺͱС
վڱһźɫİˡ
׶ңĿֱ֮࣬ϵļ˱ը
ȻߺǶԣ۾Ϊˡ
۾Ŀ䣬䣬ν䵽˹һ㣬ͻһֱҰ޸ϵĸо˻³޾⡣
Ƕħ̹١÷˿
һֵΪֲˡ
ǰվһж˷ɫĻˣķǳСνƤͷһֻҪһܹܵĸоɫǳƽνǾ㽫Ⱥжۣ
ȴûһ˸СΪǵ̻ʡҰ
Ұɨһ۲ݵµûдȥ˽ɫ껪һһˣ
ҰĻ˫֮һɫû𣿡
ûз֣
õش󣬲ݵüͷЩԾ
ݵĻո£ؾĿڵʲôԾģһˣ˹涼ԸΪڲᶯ֣ҪܵĲһ
Ļôʵ̫ˣ÷˿ЦƺͬصĻһ㣺ôǿԶˣ
ǲݲû˶еˣ֮иӵĲܸоûô򵥣ܸовԾĵط벻
Ұ˫֮ͫҲһ֮⣬ƺҲڴϵĶ֡
ϾηѾɱǵ̫ˣҰ˭ɱη㱨
ݣΰʥŮѵʲô𣿡÷˿Ųʵ
÷˿ûô򵥣һص˵ȻһˣͬʱҲһǳСĵˣȻɱ𣡡
÷˿¶һ˼֮ɫȻڷŲݵĻ
÷˿Ĭʱ򣬱ٴοڵݣõģǸ׳տζ벻ǻᷢһϾڻģ
ϵۣ˵û÷˿һ˷ܵ˵
˵Ķԣʸڶ϶ΪǻᷢһҰҲһ͵
Ȼû̿ڣ¶˳˼֮ɫȻ˼ӦôΪʡ
ͬʱСҲ֪˶η뿪Ĵȥ˽ɫ껪Ϣ
ֻСûüһƵ
С㣬ǷҪڰвһ£һԵĳųСʵ
ãСᣬȻĴãôԼѾ׼ԲݵĴԲɵȫ
һҪķȫһأ
ᣡСŷǳŵ˵һСĵˣԲʲô˽£ðշȫһҲµûȥ̽̽η㣡
̽Ľ
û̿ڣ뵽˳˼֮УȻ˼СŵĻǷȫȡţ
ϣ֪йǣҪңΪŮˣұ˸˽Ů˵˽һŮ˵Сһ򶨵˵
ģ·һо֮һ㡣
С㣬ҡ
ϣңĴսԻ¸С̴˳Ļ
ųСһŵ飬·𱻸Ⱦһ㣬һãС㣬㣡
Ļش󣬳Сųһ˵Ц⣡
õ壡
η߽ɫ껪Ƶһʸ˵ûдӦҪֱӾܾ˶η㣡
ȻܾˣǶη㲢ûѡ֣
һ·ֱ˭ҵңҾͶ˭֡
ŶηǲĿĲݵӣ÷΢΢̾Ϣһη㣬ȥɣǲģ
÷ϣһҪ
ܵģ˵ˣͲ㣬ܹҴܣȻԼ÷ϵ˵һȰȥɣ
÷ϡ
ҪѡҶ֣ôҽűˣ÷ٴ̾ϢһֻҪ˿̺ҽ֣Ķٵ潫жٵڵȴ㣡
ĻҾͻѡȥƴһ÷ĳ˵
÷ϣȻ֪Ϊλ
ô˵ҵȻô
÷ϡ
ˣη㣬ȥɣҪˣȻҶûкô÷϶Ŷη˰ֵ
Ŷη޶Եģ÷ٴοڵôѵҪҶֲɣ
η㣬ңηҧ˵
Ȼ֪÷ϵڶμҰʲôĽɫֱ֣ܹµڶμҵλþԲ͡
Ҿͻȥɣ÷ٴȰʲôҪҿת
лл÷ϣηһ÷˵÷ϣʲô뿪ڵĶ̫Σˣ
һ仰
η˵ͷ
֪ˣ߰ɣ
η㿴һ÷ϣ죬˵ʲôջסˣתȥˡ
Ŷη뿪ıӰ÷ϵ¶һӿɬ֮⣬εҡҡͷתͳ׷֮С
˿̣׷֮Уվشǰжһƣҡţɺĺˮ֮Ѫһ㣬Ե쳣ۡ
󣬶ʵˣ
÷ϵ˵ͷˣ
˵ʲô𣿡
˵뿪ڵĶ̫Σˣ÷ظһηĻ
Ȼ仰󣬶岻ܿƲһ£ۿҲЩʪ


1183 һ
η뿪ɫ껪֮ûֱӾͻĴãһҽҹĵҹܻᣡ
һֱٶηڿη߽ҹҹܻ֮óֻͨҰĵ绰
죬뿪ɫ껪ȥһҽҹĵҹܻᣡ
Ȼһ𣿡ҰҪ˽ϸʵ
ȻһˣûκԱڸʻϵޱ˵
ע۲ܣǲʲô
ǣ
͹Ҷ˵绰
Ȼ̨֮ϣҰֻŲݵݣһȥҹܻᣡ
ݲûΪԼ¶ԶηĶ˷ܣüʵȻһ𣿡
Ұ˵ͷ˿ûʲô
΢΢һ£ѵΪڲԸ𣿡
£ʯһ֮¶һɻ֮⣬ȻһҲ㲻η«ʲôҩ
ļһҪޱ˷ܵ˵
÷˿Ҳǳͬĵ˵ͷҪˣ
˵÷˿֮һɱ⡣
ʱҰֻٴ
ô
ûκεı仯ڰ̨֮ںȾƣ
ãҰ¶һɱ
Ҷϵ绰֮ҰͶŲ˵ݣҵ˸ոջرûκˣֻԼںȾƣ
ûпڣǳĬ֪ηȥ⵽ܾĻ϶ȥưɽƽӦòһ˲Ŷԣ
ݳĬ̲סʵݣ㵽ڸʲô㺦µĻȥ־Ϳˣ
˵űؿ÷˿أ
ϵ۵ͽȻΰʥŮݵˣ÷˿һϵ˵
رĵĿһ÷˿ֱ˵ǲȥԼȥǿôšͷģ
£ؾֱת뿪̨
أһȥЭģҰűصıӰ˵
ЦһһȺС
űȥݵüͷĸӽͬʱ֮ǲõԤԽԽŨ
ݣȷ𣿡
֪صĴӿ³һŮ˵ĵиңûô򵥣
÷˿һЦǾñغúȥ԰ɣϣҪڻоͺã
÷˿ҲвԤ𣿡
÷˿ҡͷûκθоֻ㣡
Ϊʲô
ΪʥŮ
ûнӻ˫Ķ÷˿·Ҫ÷˿֮е뷨͸һ㣬ʧˣʲôҲûп
ǴоִС÷˿ĴǴǻۣ
һʱ䣬ݸоԼ߹˱ص̣÷˿
ˣ򵥰
ǲӦùȥأ÷˿Цʵ
ݵ˵ͷ̨
˿̶ηھư֮кҾƣŻֻ˿̵ĻﴩһϮõɫۣʥŮʣһڵģȼʱʱ¶һƴ⣬ˡ
һҹ̨֮Сһ㣬Ȼǳգۣȴ˶ʲô
ò˵˿һ磬ǳŮζ
һǶηµľ֣Ȼ֪ԷҪԸҪɱûκε׼Ǿ͹ˡ
ȻηȾƣ˫ǲͣɨţעܵı仯
ÿǿ϶ĵȾưɣη˵žͶǰľƱһ
ǻﲢûη㣬۽ǵȻͣɨɨȥ
ȷǻ𣿡
ҺһΰȾƣ˾²ˣηص˵
ؽֺܿͽηѹ
һòˣ˵Ż¶һЦ⣬ֻЦĺ䣬Цĺ̡ܲ
ʱţҹܻ֮ȻԵʮƽʲôʲôû˿ķ
ηͻҲû˿ż˼ĵȴš
ڣһɫİµϳʻҹҹܻǰͣش򿪳Ŵӳ
һǹǽϵġҹġ֮ճһɭĻȣе̸ƾҪȥ
ڱظո̧ŵһֻ̣ȣ
̥Ħ󣬱صĽŲ΢΢ͣһ£̲סŤͷȥʱݵӰӳ뵽˱صС
ݺ󣬱Ȼһϲôݣס𣿡
ǣأȰ㣬Ҫȥпһݿҹҹܻ˵
ʵ̫ƽˣһԽоԽǲ
һݣĻȥһվţûзҪһ֣
أҵ˼ǣ˽ȥûʲôݽٽȥ
ûеȲݰѻ˵ͱظϵݣԴˮǴݾߣô죿Ҫңĵľưֻһţ
ݶʱΪ֮
ʱư֮УһƱ·ߵηߣſڶηĶ˵˼䣬ֱȥ
ʲô飿
ˣηҡеľƱֻǺͬ˿أ
ǲɱȥȫɵ˵ŻһĨӵơ
ηҡͷõһжھưɣȥǻܵģǽһ󣡡
ǻᶼ𣿡
ᣬٲǲηǳ϶˵һǳСĵŮˣûʮİգԲ
ǻôһ󣿡
Ѿһˣ˵Ŷη㽫Ʊ촽ǰĺڣܼҲãֻСබѣ޲Ǵͷ
û˵ʲôǺͶηһǰľƱҡź
ҹҹܻſڣѾ¶˾ҪȥԸη㣬˵һǧѷĻᣬԲܹȻĻᣬˣ
أҪ
ݣظһ飬Ӳ͢ˣûʸңʲôʲô˵
£Ų˽ȥ
ڱسҹҹܻ֮ȥʱֻʮϷˣҲȫӿ˽ȥ
һĻ֮󣬲֪˵ʲôѾˡ
֮ʣݸûע⵽һοʮֽСҲ֮˽ȥٶЩģϣɱܲ
ߣݴ򿪳˽ȥ뿪
ҪȥһԿţصܻܲųҪηûκ׼
ظո߽ҹܻᣬһű¶װķԱӭЦ˵ΪЧʲô𣿡

ֱץԱļϣ˳ȥ
ʱư֮˶վһ̶𣺡أӣӭȥΰ̸


1184 Ҫ˺
̶ؽҲ֮Ȼֹ
ҹܻڵһǵõʲôźһ㣬ವһֱӴԭȵλվħһ㣬ͻȻһ΢壡
ڿǰһĻ֮ҹܻ֮жʱը˹಻ϣһ˼æͷֵض棬¶棬ȻҲкٵǷļţţ
ಣ
ͬʱһӵƿ׼ޱȵĻ˱Ҳһ˵Դ֮ϣʱѪĽ
ա
һʱӵĳűصĿɿڴıУЩԭǳɢͨ˺Ȼɱ˲գ۵Ķħ
صɫѿ֮ͫе֮Ũ˼㣬ӵһٵϮϴһֻһ㣬ͣĶŷϮӵ
ػܹȥЩӵһȴùˣܼӵ֮е˳һ㣬һ˽һˣ
·ֻգۼ䣬汴һ˾Ѿʮ˵Ѫ֮УҲûվĿˡ
ͻأı仯֮гص˼㣬˿֮ޱη
һ̣úûݵĻȽȵ㣬Ȼڽ
ܶҩΨûҩģ
Աؼʹг˻⣬ҲѾˡ
ӵҪǮķֻ̼ʱ䣬֮жһŨصѪζ֣
飡
ֻһ죬һӵٶֱӴһ˵ԴϣԴ˲ըѪˮԽ
ηͻûκεĶȻڰ̨ǰžƱҡţʱʱĺһڣһȻԵõĿǰһĻ
˵ǰĺˣһ㣡
˵ػᱻ˭ɵ
ң˵̸֮һ̹ǵĺ⡣
Ļ󣬶ηЦҡͷɱɱŮܲ־ͱ֣үǴˣֻһ;Ϳˣ
ûη㣬˫źĶŲͣıأ
Ƕη㻹ǻﶼûע⵽Ⱥ֮һĹ˺ͱһϮӵȫܿˣٶȱȱػҪ죡
ͬʱҹҹܻ¥ݾӸµĿ˸ʹâҹҹܻ֣üͷ
÷˿˿ϥڵϣĿ¥£û˿ı仯
ҰһŶڴĿ¥¡
ݣ˵治ɣ
Խȥ֪ˣͷҲص˵
÷˿εЦЦˣΰʥŮ
һҪ÷˿ĻǾ͹ˡ
ھ㲻Ҳɽȥһ̻ʰɣ÷˿һŶڴҰʵ
Ұصĵ˵ͷɳȥһ
ʱҹҹܻ֮еսѾӽβ汴һˣȫߣֻʣ˱һ˶ѣǸ˴˿̲֪ҸطѾѪ֮У֮ûӰ
飡
飡
ֻͬһʱ𣬶֮еĵ·𶼲
أþòһЦ¶ǽ׵ݡ
ģ֮󣬱صͫһΣյϢ˲ͷ֮ϣ㡭˭
󡣡
֮󣬱ػȻһ۽ǼҲܿƵĺݺݳ鶯һ£ϳ֮⡣
ǲǺܼΪҪһ޺ģ˵Ҳ԰ˣܹҲɱ㣡
ʱ򣬶ηߺȵ󡣬ɱ
ηĻ󣬸ɫȻһ䣬Ҳӿһɱ⣺أϴ󣬷·ܲԸ⿴㣬ԣȥˣ
£һͷݷѾõԱһವһ¾ʹڵ˱صǰֱֻӳűصĺ֮ȥ
һ֣æ㡣
ֵգ󡲻ͣϢ߳ٶȿ磬ٳűصļȥ
ڿһĻ֮ɫȻһֻܹѡӲ
飡
Ƚײһ졣
һҵʹ˳űصֱȫǹ˲ֱ֮ϴʹصӰ㼱æˣ
غˣûż֣һϷŰĿűصˣ㲻ҵĶ֣
ĵڿϷŰ룬̳һ磬ֻ̼Ѿγԭ֮ƣʹñӲɭ
ƾҲɱңرһ˲Լս⣡
ಣ
£еıػһӰ˸󡡣
ݺ
ԼıأЦһǵûжֱӭȥ
飡
ȭȭͷѸ͵ײһ̴ֲҲ˵ȭͷ֮ӿײһ
ǿֲγɵʹֱ֮ϵ·ʱƬǳըԵļȫ¶֮С
ž
ȭͷֿص̲סµİɫʯذװҲ˲顣
һΡĴɽһ㣬û˿ƶ
һĻ֮󣬱صһ֮⣬ոһȭжôĿֲпǷǳȴûк˿
϶ηأ
Ҫ֪ηǸϴ󣬸󡶼ôǶη㡭
زȥ˿̵ֻ֪Լ߽˵ҪܣѾ
Ϊѻ֪ʲôʱѾ˫ֱȭǰĿûκθɫʵĿűأ·ڿһ㡣
أ£ҿһ㣡һмĿű˵
Ȼ仰ʱӿֳޱȷŭĹâ
󡾹Ȼ£һĳ裬ֳɱҪܡ
صŤһԵøˡ
󡣬ŭһ
űصıȣٴαǣֻϵ·̱ѣļȫ¶ڿУֱ֮ϵ̹˫ͨ죬ϵսǿ˼㣬һ̵ıϣ֮еսһ㣡
ؿ֮󣬸ɫ̱һ̣оطǳֲϵɱս⣬Լֱ֮ϵıըԼ⣬øеһļ£
״̬ıһͷһ㣬ֱӳŸ˹ȥ
ٶȱ֮ǰҪ죬ǻֱۣ·ܵĿ˺һ㣡
ৣ
գۼ䱴صȭ͵˸ǰ
󡼱æ˫ּʮǰ
飡
һ֮󣬸ͬʱֱ֮ϴһľ֮⣬ϵ֮Ҳøʢ
Ҫ˺ƬһɱĶŸ˵


1185 ͻ
֮еĿǣڿش˿̵ģ֮ʹǵԲ۾ȫסˡ
˵ֻܳڵӫ֮ϵһĻȻǵǰôܲ𾪣ôܲ
ηڿ񻯺ıأüͷ˴֣Ȼûкͱؽ֣ȴܹܵ¶˿ֲơ
ҲǺͶηһɫЩѿȻҲͬܵ˿֮ıʵ
Ҷɱ̲סĿŶη˵
ηûǿһ۸󡣬ܹ𣿡
ˤˤ֣ԼֱĻָ֪Ķű˵ϴſϷɣһ˶ˣɱҲùŴˣ
ãηص˵Ǿɱ
Ȼ˵Ƕη˫ȴĶűأԵĻԻ̳֡
ͬҲˣҴ˿̵Ѿվ
㻹Ǳˣһ·߹ģη˵
ŮҪԼƣ˵
ηʱԶԡ
˿̱һƶĴɽһ㣬ವһ͵˸ǰֶȻӳצ״·̽ȡһץ˸󡣡
Աֲһץû˿Ķ֮⣬ȭűصָͺݺݵ˹ȥ
һĻ֮󣬱һæצƶŸȭͷĴȥ
·Ͳµ˱ػһ㣬ڱرצΪƵһ̣ȭҲһѵָһűصȻȥ
飡
ػٴһ̴֮һĵʹ糱ˮһ㣡
ҲûкõȥоԼ·һǸְ֮һ㣬ָʹѡ
Ǵ˿̸˲ָ֮ϵʹƾǿֲȻһŤб֧ŵ棬ȷٵĶűصԴ˹ȥ
һƴǱеĻȻֱܹɱأҲܹܵش
Ǳػøһȸ
Ȼܣ
ڸ߳һȸո߳󣬱صֱһһ㣬̸ԼԴԱߡ
飡
һ촫ص΢΢ҡ˼£ǸȲȴٴδһҵʹ֮⡣
ৣ
ûȲ֮ϵٴνȶűصؿ˹ȥ
ߣ
žžž
漴űһ㣬ϣ˫ֲͣĸš
һʱ䣬ӰӰٵһۻң
ͻȻη㱬һ󡣬·
£ֻƾҪı߳ķ򣬳űص·ȥ
ηĻ󣬼æȥػԼ·ɾʱ򣬸¶һɫȴſֲѸ͵˱ص
飡
صҵҡ·һɽҪȻһ㡣
飡
ٴβһȡ
ѵ
صص˵֮ϣʹǰɫĴʯذש顣
ಣ
ͬʱҲӵվ¶һɫ
ᶮɱͶη֮Ľأ
ˤһֱ֮󣬸ͼ̧ȣƶű߹ȥһţ
ǵڵϵıط·Ѿµ˸Ҫʹһ㣬æһԹȥ
Σʱ򣬱Ҳû˸ֵķ緶ɥ֮Ȯһ㣬ǱĶ
꣡
һֻµĵذש顣
ಣ
ڴͬʱһֱͦվûϵƣٴγŸϮ
·ֻһգ۵ʱ䣬ؾ͵˸ǰ
֮صȽŸɨ˹ȥ
ֱֲӴһ
δȷһ㣬ʹޱȡ
飡
һȺݺݵ˸ϣʹøߵķһ㣬˳ȥ
ѵ
ص˴֮еһ棬ٴһʹ֮ϮٵȫǸȴ⣬ֱӴӵٴվ
˫֮зɺ֮ɫĶűأ
ͻȻ֣һѪ󣬱ɽͻһ˱أ
ٴϮص¶һм֮⣬ֱصĴһԼǰ
νȫӸ󡡣
ಣ
һ͵˱صߣΪն˱ء
һûжǻӱӭѾ뵽񻯣֮ǰ򲻹󡣬ǿ֮ȴʵνǸûнС
Ҳµ˱е뷨ۿشӲӲֵȻֹһתָ΢΢߬һ𣬻һͷĳűصĺ˹ȥ
ε֣
һ̸ε֡
ԸıУûκλңһģֱӽֱһԡ
ž
һ촫ֱӽֱ۸һԣͬʱѸһգһײһ㣬ͶŸײ˹ȥ
ڱײͬʱǱĴһԵֱһǳһ㣬ٴγűصԴ֮Ϻݺݵĳ˹
飡
ž
ͬһʱġ
漴ֻ类ȥİ㣬ڿлһʱ䣬ص˵֮ϣҲûкõȥҡβѣʱʱˤͷ
ȻһǱʹñصʶЩ
ಣ
ոڵ֮ϵĸֱվûκεͣ͵һڣӰ㣬৵һ¾͵˱صǰȭڵһͶֲֿĶűصؿص˹ȥ
˿ʶЩҵıظûʱܹĳӦ
飡
꣡
һ󣬱ǹͷѵֱֲӽظ˳ȥ
عǶѣһɾʹȫͬߵķһ㣬һɺѪͬһѪڿš
ⰵĵƹ£Ե쳣ɺ죡
飡
صӺݺݵҹܻһϣһ죬ͬɢһ㣡
һֱ˱أ
Ȼ˱صǸҲ˴ֻۣûб˵ôضѡ
ȻˣǱȻǿʹվ˲ǵѪһʱָֻ
һƵĿűع˹ָôҶܹšͷڹ£Ȼȫʬ
ٴͷŭ̱ȼͬڵһ㼱˸󡣡
ı֮󣬸û˿ĻңҲûҪ˼
ˢ
ص˸ǰֱָӳŸĺץ˹ȥ
󡼱æ㡣
һգزֻͣٴζŸ󡿳˹ȥ
ν
󡲻ţ
ʱⰵĵƹ£һźĺ⻮˿Ÿĺ󲱾Ϯȥ
ಣ
ֻһ͵˸
һʱ䣬ϢĳŸ󡿿


1186 ߴ˵ط
ηڿâ֮ͫ׶ʱΪΣյâ״
ӱ߽󣬶ηͻɰп϶ˣȻϣˣһһ֣ѣһֱ֮
ৣ
η㶯ˣѣ磬ֻһ˾Ѿȥ֮Զ
ڶη㶯ͬʱһץԱߵľƱֱӳâͶ˹ȥٶޱȡ
һâһƱȫٵĳŸȥ
꣡
漴һ촫Ʊݺݵײ˺â֮ϣ飬âҲΪƱײֱӵ˵ϣһ
ⰵƹҫ£Ŀһ÷˸ĺ⡣
Ȼڵһʱ͸ܵ˺ϮǴʼ϶ûκεı仯ȻһصĺͱعС
ֻҪԼֵڣ㽫¶ˣҲκεΣա
һֿ԰Լ˵Σ
ʵϣҲûøʧֱӽΣˣҶηҲɲǼֱӶ֡
η㶯֣ȫ䵱˾ĽɫǱ˫ܲͣɨţΣյĻԥֱӶ֡
͵ϮˣǸűһˣҰɽ̻ʡ´
˿´ٶηʱ򣬸оԼһͷбޱȵһ㣬ϵĺ⣬ϵɱ⣬
η㵽´ǰʱ򣬱Ǳ֮ȽѸ͵ĳ´˹ȥ
ֲ·ܵĿ˺һ㣬һֱ߳γһյش
ηһȿνּֿ´ӦĻᡣ
ܵηһȵĿֲ´ʱͷţļ˫ֱӻ沿
飡
һ촫´岻ܿƵƵ
Ȼ˫жȥ˶ηһȴ󲿷ֵǲȻһƬ飬һһ˿ʹ
ž
ηغĿһ㣬ֱָ´˵ô
˵ô
ȻηޱȿĻ´ͫ˲Ŵ֮еŭӿ֡
ûη㣬´ޱȵķŭֱ˶η㣬ָһ𣬽ȫµȫָ֮ϣһһ㣬ವһ¾ͳŶηĺ
ѣһֱɱУ
ηڿ´һɱ֮û˿Ļңеֻǲм
ԣǲмŨŨĲм
ڽУ߷λ̸һ̻ʴڻ͵ϮȻԷնɱˣ͸˵ֻһ̻ˡ
Ȼ´ٶͨ˵зǳ죬νǿ磬ڶηȴǳһ㣬ĸо
գۼ䣬´˶ηǰָݺݵĶŶηĺȥ
ֻηŲ΢΢һһʹ´һա
һвУ´ûڳ֣Ӱһವһƾʧԭأ·ûгֹһ㡣
ǿвɱȴ߶η㣬´ֹ
ͷڽ֮еĿˣϵ֮øŨһǸоԼ·׹Ƭ֮һһжôƣһжôľմ̼һսǴ֮еϵͳ
´ʧηûлң۹·˷עܵı仯
Ȼη¶һ̵Ц⣬ֻη͵һţֱӳǰʮȵķȥͬʱһɨѸײڶ֮߳
飡
һ촫ǿûκζĵطͻȻ´Ӱ
ڿηҵ´֮ޱ϶ʱ¶һЦ⣬һͱɱȻĸĮ˵󡣬㵽ܲܽܵĻ
ĻǺݺݵĳ鴤һ£֪Ƣ֪Լˡ
ãӷַӾܹɱŭһȭڵһͶű˹ȥ
飡
˫ȭײһ̴
ͱصӰҲͬһʱֿ
ৣ
ոշֿؾٴγŸ˹ȥǳըԵĸ첲ȫĶŸź˹ȥ

һȭǰĿֱӱȭ紵ڸϣһʹʹø̲ס˫ۡ
Ժ󣬸ֱӼ˫ȭ֮ϡ
飡
һ촫ֲʹø̺
žž
û˺һǽµĵذש֮ѡ
ž
һסӰ󣬸װ˼һ㣬ವһ¾ٴγ嵽˱صǰһʱȭӣ籩һ㡣
һĻ֮󣬻Ǳٴ¶һЦ⣬ȻǳȷʵЦ⡣
˿̶ηѾ´ɵ˵ϣǹɺѪ˵ǰ߹ҲΪ֮ȥԵ쳣԰ס
ηһϷŰĿ´˵ɣô
ٴηǿ´˫֮еɫ񶾵˼㣬޲ýη˺һ㡣
֪Ҫη˺ܣǻܶηҲܡ
´ҪӵվǾʱ򣬶η͵̧ȶ´Ĵ֮ͺ
飡
꣡
͹ͷѵͬһʱ
ҵʹ´ҪԵĸоܹûзʹİһͣĵ
·ͼְ취Ȳ֮ϴʹУ
ʹһȣη߶ϣ´ûоʹ˷ȻҪŴӵվ
ৣ
һӰѸ͵´ϣʹ´̵˳ȥ
飡
´ص˴֮еһʯ֮ϣֲĳʹɢ˰ʹ̣ҲϺ״
ӱȫɫҲû˿Ѫ˿
žžડ
ηĳ´˹ȥͥŲ㣬ꡣ
ŶηӰһԼ´嶶ĸȻ˫֮еĿڿηʱȻޱȣȴѾһ˿Ŀ־塣
ûǿ־壬´ˣηûдɱһ㣬ֻǾݺݵĥ˵
ͬʱͱصսѾ˰ȻҸѾԵռϷ磬һֱѹűش
أӣ湻ˣŭһȭȻҳ
ȭҳһ̣ȵϥȻ
飡
صס˸һȭȴ˸һϥ
飡
ֻһϥص˱صĿ֮ʱѪ˳˫֮们£Ů˴һ

̷һɱİν˺ѷΣҲ˵ϣ˫ſɣȫŤһһʹൽ飡
ڿһĻ֮󣬲˼ͷڨڨһЦܳȻߴ˵ط


1187 ˭
ߴ˵ط
ڵʹ෭ı仰ֻо֮һѪһѪʹӿ˳
һĻ֮󣬸ʱüЦôֵܻ᷸ͼĴأ
ո˵ȫΪأȻˡ
Ǹ󡲢û˶ס죬Ťͷѻ˵ѻ˶ҲðҲһ߾ͱ
ԴѻѵҲķֲ
ǳŸһĵɫ֮еŭ⵽˼ޣҪӵɱ˸󡣬ʹ˿̸ûκվ
ŤͷŻ˵ղ۹ŮҪҪ̫ࣿ
ӦҪǱ֮ϴһ˿Ц˵
ɣҰ̫͸ղ۹ŮʵˣŮܸܲһλһ˵
£˱ء
ֻ̼䣬͵˱ߣ͵̧ҽžͶűؾһǿԿȽ̿ж˱صؿ֮ϣ
꣡
ͷѵٴ𣬱صؿֱݣ״ͬڵһ㣬
ɳȥı΢΢һţһɺѪˮ̴ӿ
飡
һ̣Ӻݺݵ˵֮ϣֲֻɢܵĸоҲܿƵĳ鴤ʶǱģ
ұǻըԵļ类ƵƤһ㣬ʱйٴλָԭȵģ
ʱǴݵĲ˹
ʶģıڿ߹֮ӸǶ²ֹʶҪ
ûеȱվǰĸٴ߳һš
飡
һ󣬱رٴ˵֮ϣ
飡
һţ
һֱӴ˱ص沿֮ϣʹıѲ˵֮ҲӡһʮЬӡ
һŲڱصϣӸµ˵ʲôҲɱϴǲ֪
ͬʱηҲ´һ㣬һֿ־ĿŶη㡣
ηǹŵЦ⣬Ц´ȴǶħЦ⡣
η㲻֪ʲôʱԼȼһ̣˹ĳ
Ũܵӿڶηϣⰵĵƹ£öηϵɫһĸо
֮󣬶η㿴һ´˵ô
ɱңηڽµ´ҧгݵ˵
Ƕηĥȴе˿־壬˫˫֮ϵĹؽѾȫηϵˣڵȫһˣڿ˵һֽѡ
ǶηƫƫԸһֱô
ÿһζηʳ仰ʱ´͸оһش֮Ϻݺݵôһ¡
η¶˶ħ΢Ц㻹ûôأΪ𣿡
㡭
˵ôηȻһ䣬ĿĿ´һ߱ԴҰԴǧС
ηû˵һ˾´ɫӾͱøѿһ֣Ҳĸ
ʱ򣬸ͻȻ˵ϴ󣬽ţ
ȻĻ󣬶η㼱æŤͷȥֻһץһڵϵıسη˹
ٷıأη㲢ûȥӣǼæһԣ
飡
ηո㿪صص´°ϡ
´˫֮ϵĹؽڱηϵˣһϣʹ̲סķһҽС
ηڱ´Ϻ󣬱ٴ˹ȥһŽش´䣬ϡ
ͬʱһֻҲٴβ´ϡ
Ϻ󣬶ηҡһԼ壬˵˵ҪȻǧ׹֮£ʲô³
ηĻ´ٴζ£ʶЩԵıһҲ
Ҫɱֱɱ
ûеȱ˵꣬ͱηϵҵȻɱ̫ˣ
㡭
СӣҼǵǰƶħ𣿡η㵭˵ղ۹Ҳǰɣ
㡭㵽Ҫʲô
ηһЦȻǸоħȻԲǶԶǰĳƺ
ǲҪģһķǳʹ죬֤ǳʹ죬ħͬĸо

ѻ󡣬˸ӳȥη
ηĿ֮󣬸ѻû˿Ĳ˹ȥ
֪ηҪɱӺ֪ҪɱҪ׼
ɱӺֻǶηĵһһöԷڡ
ѻߵغ´֮һһһſ˳ȥ
ηû̸ųȥվԭؾɨһ֮󣬲Ųȥ
ڶηһʱһӰͻȻӶڽеĿ˶һ㣬ವһ¾ʹ˶η㣬ٶһ㡣
һֱܵĻڿӰ֮ҲˣٶҲޱȡ
ৣ
գۼӰ͵˶ηǰֻһֻצӵ֮һ㣬͵ĳŶηĺץȥ
һʱ䣬η㱳һ⣬һϢ˲ȫûκγɣ˫Ȼһ죬ֱӳ֮ϵȥ
ž
˫ֽӵأηֱſ˵֮ϡ
ಣ
һצգ⵽ӰͲ̧ͣ𣬶Ŷηĺ󱳾˹ȥ
ͬʱӰҲѾ˹̯ƣһȾ˹ȥ
ž
촫˵岻ܿƵĲһ£һʱоԼȲ֮ϵʱȻ޴档
ʹͷѡ
æˣȴѾˣֵѾŶԷĸϮ
ͣ
ֵһֻԷС̳֮һ˺ۡ
˾͵һţȥסӰڿĿ֮гɱ⡣
ͬʱηҲѾվת˵Ŀ۵ס
һϮɫһͷɫĶ̷ٿ޳ߴȴէһȥŷЩϼĹ幫Ӱ㣬档
˫ɫȴɢһаϢ
ֻҪһۣͷͻһֵĸоǾǷ·Լеħһ㡣
˭ηһصĿʵ
ηĻͻȻЦֻЦĺ̶ܴ˵ǹǺΪ
ЦӢĿνǼȵĲ
ѻҲͬһʱͣ˽Ųеıغ´˵ϣһĿͻȻֵˡ
Ц˻Ŀڣޱɳƶֵͳѵ᲻֪˭𣿡
ηüͷô֪˭Ϊңʶ㰡
ηĻӢŤ·ܵ˼һ㣡


1188 η
ͬʱԷҲŷһµɱ⣬ɱֱ˶η㡣
ܵԼԷɱηüͷšһ𣬱Ҳǰδеء
һ̣ǰ֮мȲ·˿ԼٵһͷѾ뱩ģʽһ㣡
ΪĻۣٴοڣȻޱɳƶֵͳ
£ڿηʱֿһ㣬гϷŰ顣
һʱ䣬·ˣѹֵϢ˴Ϣѡ
ಣ
˶ˣһΣ˶η㣡
ֻ˶ʱ򣬻ҲˣٶȲ
˼ηߵʱ򣬻Ѿ˶ηǰ޳Ѿ˳ȥ
ԻѸ͵һȣǿӢ̸֮һŭ⣬ȴûֹͣǱηȭȻ˻ϡ
ȭײһ촫
ֲʹû岻ܿƳȥ
һĻ֮󣬶ηһ§ס˻ϸ֫
Ҳֲס塣
û°ɣη㿴Żĵʵ
ҡҡͷ˵û£
Ը˵Ŷηǰȥ
ʱ򣬻һס˶ηĸ첲ԣ
ŻһᶨɫƢĶη뵽˳Ĭ֮С
η΢΢һµãУͲҪǿԸ
η㿴Ÿѻ˵ס·ڼǣҪ޻أ
ǣ
̵ͺһһλãսһ㣬վһԣĿȴͣ˵ɨӡ
һĻ֮ûκεĻң¶һŨŨĲм֮ɫΪߣƾЩܹס𣿡
ǲм̸һŭ⣬ȭҲһԸԵĴ
ֻҪߣûܹңޱŵ˵
˭˵һĿ˵
ո£㳯˴˹ȥ
ৣ
һ˵ǰ󣬻һǳް죬ֱ˦˳ȥһ˦ǳƽûκε
ʹˣȻûκεĴ⣬Ǽֱ۸ǰ
飡
ٴδһ˵̲һ¡
⿴ƽһһֱޣʵ̫֮еᣬƽ棬ʵΪֲ
ûиԷֵĻᣬﷴһת̻ΪֵԷǻ˹ȥ
һĻ֮ҲǷһתƱᵵǻǰ
ۣ
ֵݺݵĴ˶Է֮Уһϸ΢˿ڣѪȾ˻ָס
˲ûں֮еʹָץס˻֣һ㲻ܿƵĳ˶ȥ
ƣŴ繭貿ŤתһƲɵѸ͵ײ˻
飡
ֱֲӽ˳ȥ
ڻﱻɳȥһ̶η㶯ˣһ͵˻ǰһץ˻ļ֮ϣʹûڵϡ
סκ󣬻ϺøŨ
ɣη㿪ڵ
˵
ո£ٴӰһ㳯Ʈ˹ȥ
ৣ
ͻȻٳ˳ȥĻȻ߳ҽţֻǽϵĸ߸Ь簵һٳ˹ȥ
漴һֻϵĸ߸ЬҲˡ
һĻ֮˵¶һŨŨĲм֮ɫ
һӱ㽫ٷһֻ߸Ь˵ϣͬʱһ飬һֻ߸ЬҲˡ
ʱ򣬻ӰѾ˵ǰ˫ȭն˵˫Ȼ¡
ڿһĻͫ׶ʱȻҲû뵽ﾹȻôһ
ҪʱѾˣ˫ȭص˵˫֮ϣ¾ѣͬʱҲܿƵȥ
顭
Ĳ˲סԼΣΪ˵Եʣǽµĵذשٴѡ
ৣ
ͬʱĽӰֵһƿͳŶԷĲӴϮ
ֵδĵʹϵĺë
ļæŤ㣬ͬʱ˫ȭҲŻĸ˹ȥ
飡
飡
ȭڻ︹ǿֱֲӽ˳ȥ
ۣ
֮УѪӻҲ˲ò԰
һĻ֮󣬶ηӿһɿµսɱ⣬սɱⲻͣš
ಣ
ηһͷԱ㣬һھ͵˻ߣһѽҪڵϵĻץסվȣû°ɣ
ҡͷˣ
˵ŻǱ˫ٴڶԷϣƾҪٴγȥȴηֹ
ҡ
˵ʲôͱηϵѵΥҵ
ŶηϵɫηǱûڶվԭء
Լηǰһ
ž
һųµĵذשѲ˵·Ϊ֮ҡһ£ǵĺҲΪһŵԵ΢΢ͣһ¡
ηҪ̷֣Ц쳣̶Ҫˣҿȫʵɣʸһս
ԻԸηһ
󣬶Ȼ٣ͬҵļһ˶Է
ಣ
һηûʵȫǶȫٶȼ죬ƿ

̼䣬η͵ǰ֮ҽţżֱԷضȥ
һŽ˱֮ƴжԷԻᵹɳȥˣ
Զη׺ݵĹ˼æȥ
һ֮󣬲ͣŤһתһȡ
ѣһֱɱУ
ȣη㶼ǱҪԷľôɱ
Ȼǣ
ȱغ´ҪǿۿηһҪԼϣԷȭͬڵ㳯ŶηϾ˹ȥ
飡
촫˵ȫΪ֮һ
ηоȲ֮Щ֮⣬˵ֱ֮ȴҲ֮⡣
ȻƾУ¡
ಣ
˲ͣһ㵽ηߣ֣ΪֱնĲ
ֵնΧĿ·пƵģ졣
ֲһηûӲӣǲһܿ˶Էֵ
һգ˲ֵͣ𣬷һն
һĻ󣬶η֮ϵ֮øŨ˫һ¶ס
ৣ
ֵٴգԷͻȻУֵƣŶηԴҪ¡
һƱԷĵĻôηԴ϶һ㣬顣


1189 ǧ
ڳֵʱѾȫΪһ㣬ȫۼ֮ϣޱȿֲ
ƻδ£ƷѾֶηȫʹöηµĺëէһɺͷ㳯Ա߼æһ㣡
ηһ㣬绬ڳһ㣬ٶȼ죡
ৣ
һ֮󣬶ԷֳɵŶηƽȥ
ոնȥһûüӦԷһǿֲɱУηͷȻһæٴβ㡣
ಣ
ֵηĲĵ绮˶ηϵ·¶ǽʵֳըԵļ⡣
Ȼٴζȥ˶ԷϮǶηͷȴǿѣǶηӦ죬Ϊһ
ҿĳ˾Ǿ˶Ȼܻ˵ķӦٶȺǺֵ֡
ڿԷʱ򣬶ηȫ֮ȡ
Ҳûٴγ֣ĿŶη㣬֮еа֮Ҳʢ
Էеа֮⣬ηֻоԼһǿϢҲһΣյϢ֡
ৣ
ٴζָ߬һǹս֮Ͻʿһѳǹǹͷ㣬ѸٳŶηϮ
һĻ֮󣬶ηȭһ𣬳ŶԷݺݵĺҶȥ
ηһȭܵĿ̱飬Լгһյش
漴ֻ߬һָͶηȭײһ
飡
ɲǼ䣬ɿµײһɽ廥ײһһ㣬иʻڹϵĻײһ㣬ƾˣžžһ˵Ķ
飡
ͻȻһʹ˵ɫȻһ䣬ûеӦֻоηȭͷ֮ٴδһɿµұ֮ǰĻҪֲ
飡
꣡
͹Ķͬһʱ
ⰵƹҫ£ֻ˵ֹ飬Ѫ쭶
Ǿҵʹ糱ˮϮʹ̲סķһ̶ļ
ȭؼʱηһȭֱֲʹöԷˣһֱֻǷˡ
漴˵ӱõһĽӡ
ɫޱ۽Ǽⲻͣ鴤ĿаޱȺݶĶŶη㡣
ʲô˿ŶηɭʵֱҲͣĲš
ȭηһĶ˵רΪĹȭ
ηŨƵĻӱøŤһڼаϢ˿ͷ·Ǹոմӵ֮һ

£˾͵һţͳŶη˹
֮ԷһԾȽŶηԴ˹ȥ
һϮη㲢ûлңһ򶨵ָ񵲡
飡
ηֱӵס˶ԷҪһȣֱȴʹޱȡ
˲ֱ֮ϵʹηѾ֡
ϾʱһᣬһܹҪ˶ԷĻᣬԲܷ
ֻηֻצצһ㣬һץס˶ηĽ֮
ڶηոץסԷĽ̸ܵˣ֮ȻһǻûüκηӦηȻһʹ˲ܿƵǰȥ
󣬶ηץ˵ĽȻŵȥ
飡
飡
飡
һʱͣ𣬶ηһֻץŶԷͣڵȥ
ڿһĻ֮ͷѣȥԷܻ
Щиǵ
ηͻȻһץŶԷĽڿתһȦ˳ȥ
ѵ
ص˵֮ϣ跢һ㣬³鴤ֹ
΢ĵƹԿ˿ѾȾѪ֮ϵѪǴۡ
鴤Ƭ֮˲ϵʹŴӵ֮
ʹηһȴϺ֮Ҳ˿Ŀ־֮⣬Ϻ֮ȫ֮֡
վĲһǺ֮ϵѪ
Ŵ˿ˣηͷ֪ΪαһӰ֣ܸо˻ʲô֣Զηûг֣ǾĿŶԷԷܹʲô֡
ȻаĿٴ˶ηϣ˷һЦոûɱңѾûκεĻᣡ
ηЦһûлԲ֪𣿡
̫ˣҾϲֿ񣡡
£˾ͳŶηɱȥ·˿ϱװһ㣬ٶȱ֮ǰҪ졣
ಣ
һ˶ηǰ̵𣬶Ŷηž˹ȥ
ͬʱηҲˣȭ˵ȺȻȥ
飡
η˵Ӱ̷ֿηҲˣסӰٴγŶηϮٶȻޱȡ
ֻܹһӰٶЩ˸޷׽ԷĶ
ৣ
ٴε˶ηǰֶȻһӣһǱ˳Ƴη㣬ֱӽ˺ѣƾˡ
ֲı֣ηֱһ㲻ӱӭϡ
ž
˵ֱֱӳ˶ηֱ֮ϡ
ֱֻײһ㣬̶
ৣ
˵ҽȻŶηĿ֮߳
Ӿȣ
ǱηеĻηӾﲻ˵Ҳֱʧȥս
ԶԷյһȣη˫ȻһУֱӼס˶ԷҽţʹöԷ޷ǰƶ˿
Ҷϣηŭһ˫֮Ȼ
Σ
ʱ˵һֻҲ߳
ͬʱηȭѾ˵ؿ˹ȥ
飡
һȭڶԷؿ֮ϣʹöԷع̶Ϊ֮ݣǾҵʹ˽µĶҲ΢΢ͣ
㲡Ҫ
ûκγɣη˫ƾҪ˵Դ֮ļȥ
ǱηеĻôԷԴԻᱻĸϡã
ۿηҪ˶ԷϣͻֻԭȵӾȻʧȡ֮һµס
󡣡
ηڿ֮󣬶̸ͣһŨŨ֮⣬⡭⵽ô£
ֻŶηһЦϴ󣬲ôɣ
Цȫ͸һ
Ϥ󣬶ηٴһˮĿǰ󡡣
ڶηΪ֮㶵ʱֱֻӶŶηСȥ
ž
η̵˳ȥһɺѪֱӴӿ
ѵ
ηص˵֮ϡ
ûϵƣηһͦӵվһ𾪵Ŀ˵㡭ǧƣ
ҡһͷٴλָԭȵòŶηûҾǧƣ
ԷϺ󣬶ηͷȻһȻոҲ֪ԷԲǸ󡣬öη޷ʹɱ֣


1190 ²ȥɱ
ǧ˶ηԸ񣬲ŻԼɸ󡣬öη²ȥ֣ηֻҪ²ȥ֣ôĻᡣ
ηҲܹµǧ֮е뷨ɱԼֵһģһˣ²ȥ֣Ĳġ
ԣǧƽηصĺ˳ȥ
һ𾪵ĿǧƣǧҲ֪֪һܹת۾ͻһȴû뵽ǰһﾹȻǧƣû뵽ٶȾȻô죬쵽޷ĵز쵽֪ʲôʱֽţôģ
ͬʱҲǧƵĿֲ
һ£ɱȻһ䣬пܱ׽ˣֵܻǸĸ㻹ܹȥ
²ȥ֣ôǵĩգ
ǧƿŶηЦ˵ˣ֮ǰûɱңѾʧȥĻᣬɱң
£ǧƾ͵һڣ˲͵˶ηǰֳʵ״˶ηĺ
һƷ磬νƲɵ
ǧٴζֵһ̣ηѾջ񣬿һ󣬶ηֻܵĿŷһ㣬ֵӰӣ޿ɶ㣬һɼΣյϢʱС
Σͷηһһ΢΢һ࣡
ಣ
ǧƵֵһӶηߺХĵεöη沿һ۲˵ϵëϸѪܲסǿֲĳֱѿɺѪ˲ӿ
һУǧֵһ䣬Ŷηնȥ
ৣ
ֻһգһѸ͵ֵѾ˶ηǰ
ĵ
ηһû㣬ǽȭǧһֵ˹ȥ
飡
ֻηֱ̳֮һ˺ۣѪ˲Ⱦ˶ηֱǧƵǲܿƵĲ
ȻոӲӲһƴ˶ܵ˲̶ͬȵ˺
˵ӰѸٷֿ
ֻǸոշֿǧƾ͵һţٴϮ֮ҽȻճ͵η㡣
һ֮󣬶ηҲû˿㣬ֱӭϣ
ӲӲ
飡
ײһײһ㣬쳣
һʱ䣬Ӱ鲼˵ߣ˳ֵٶȶǳ죬νȫԼٶȷӵ˼ޡ
˷·𶼲֪ʹһ㣬ոײ֮һѾݺݵײһ
飡
һ˵Ѹٷֿ
ֻֿˣ˫ȲͣĲţǶͷ֮Ҳ˺ˮ˴˵ĺЩ
ϵսⶼԵʮŨ
Ŀԣ˭Ҳ˭˴˵֮ж˸ż֮⡣
ȻҲϣȴֲòϣĿʱǧɳƵ˵
ǧƣȻǿǽɣ
ǧηĻ󣬷·Цһ㣬̷ĴЦһʱ֮ȫɭֲЦ⣡
ȻЦֹͣǧĶŶηֻҪҲûܹɱң
𣿡ηһͬҵһ㣬ವһ¾ͳǧ˹ȥ
漴ǧƵͫһ𣬳ΪΪΣյâ״
ֻ̼䣬η͵ǧƵǰ˫ȭڵһǧƺݺݵĺ˹ȥ
ǧƼæ赲ֱϾˣָֻܹ񵲣Ƭ̼䣬ǧƾѾ˰ơ
飡
飡
飡
ȭٴαηֱֲӽǧƸ˳ȥ
ѵ
ǧص˵֮ϣһɺѪӿȾ˵档
ǧƸոڵ֮Ϻ󣬶ηӰһ㣬ವһ¾͵ǧƵǰ
κԥη̧ҽŶǧƵԴϲȥ
ηϲϱңڻɱǧƣ²ֻ֪˭ҪڽǧƵԴȱ
Ƕη㻹Ǻǧǻٶȡ
ۿηһžҪݺݵĲǧԴϵʱһǳϤڶη֮г˷ŭη㣬ҲҪɱ𣿡
仰󣬶ηȻһ𣬶ҲֹͣͷһֻڵϣһŭĿŶη㣡
η㿴ڶ֮󣬶ηһʹ֮ɫ֮ʮⲻǶǧƣ²ȥ֣ǲģ
ϴɱǧƣ
ϴ󣬿ɱɱ
żĺ֮ҲʮǧһֱηУôηпܻС
Ҫ֣ȴ¶ֵһ̣ǧƳûܡ
ϾǧƵأκһĻô൱ڸǧһܵķ
ˣǾǷŻɽһǶǧƱɶηô죿
ûжֻǵĿŶη㺰
ʱǧƵֽճȭŶηĽ˹ȥ
Ƕη㱻ǧһȭУôηĽԻ̶ѣ˵жʵҲۿۡ
ৣ
ֻһ˲䣬ηע⵽ǧƵĶͣµȼæǧ˳ȥ
飡
һ촫ǧƵٴε˳ȥصһԵʯϡ
ҵʹ̲ס鴤ͬʱǶͷ֮ϵ亹ֱð
һĻ֮󣬸̳һ
ણડ
ηųƵĲһǧơ
ƵĽŲǧ˳ԴȥηһĳԼǧƵ¶һ֮⡣
˲ϵʹǧŴӵ
ǧվһ̣ηȭѾХǧƵ沿
ѵҲɱ𣿡һȻڶη
󣬶ηĶٴͣϵɫʹൽ˼㣬Ϊ˿̵ǧֱһ캮
˶ηˡ
ƻ˵ǳ
·ǧƽηߵȫһ㣬ò·һģ̳һ
ʵҲˣ֮ǰǧȷʵηߵȫһϾ֪֪˰սʤο⻹ƣĳҪУڹؼʱ򷢻ã
ȻǧƵĵû˷ѣҪá
ǰļ캮ηϵɫԽԽɫԵüȵʹࡣ
ǧƱ캮֮ǽŶη㣡
˾Ŀԡ
ڿһĻ֮󣬸ҲסˣȻҲ֪캮ģȴû뵽ǧƾȻ캮ֹη㣬Ըη㡣
Ҫ֪캮ĸףηˣɱʱʹɱ֣ȫڱս
ηͣ˶ǧȴˡ
߳
飡
ηӦɶ
һʱΣ


1191 ɱӺ
ѵ
ηص˵֮ϣҲ˿˿Ѫ
Ĵӵվ󣬶ηֽǵѪһĿǧƣ֪ϲϱҵĵ
ʥˣ󣬾ʥڿԼΪ׽ʱҲ
οηһ忴ķǳصˣ
ǧһ̵ĿŶη㣺Ǻǿһ֪𣿡
ûиη㿪ڵĻᣬǧƾٴο˵˵ˣ㣬ظ飡
ǧ˵ûдηظ飬Ѿɱǧơ
ʱ򣬻ﶯˣ·ֻһ͵˶ηǰŶηɱ
ηܾ̾ɱ
㡭
ңܹηص˵
Ƕη㲻ûȥɱǧʵ̫ˣһ̵лɱʱ˶ηģҲĺͶηһĶ᲻ͣ
ͣͣôùľǻ
ԶηҲûȥðգԶֽǧơ
ѵܹȥ𣿡ǧָԼһ˵
ǧƣΪû취Ը𣿡η˵
£ηֱӽϵ׸ѵ˺һ鲼ֽ֮·˵ϡ
κҲһ˵Ŷηֱӽ·˺鲼˫ۡ
ҪۺǧƴʹǧƱκ˶޼£
ηĶ֮ǧɫȻһ䣬Ϊ֪ηŵΪ׽ˣģǵ˵ڲ֮أηҪۣôηҲһŬ׷ѡ
ͬʱǧҲηʵӰ죬Ҫ֪ǧҲѾˣлĸˣǰľƽΪ
η˫֮󣬻ɨһǧƣģ·˵ڣ
㵱ۣ
˵ͷǰԭȵλã
ﻰո£η̶ˣ˷·һ㣬ϢسǧƵǰյȭڵһͳǧ˹ȥ
ηȭǧƲ㲻ֱӶŶηȭĴ˳ȥ
飡
̴
Ȼǧһ赲˶ηһȭǲȻʹǧƵ
ǧƸոպˣη׷ȥ̵𣬶ǧƺݺݵ˹ȥ
Ȼη˫ۣӾܵ˼Ӱ죬ȴõߡ
ոնηԻ˵ûﵱۣʵηǵܳӶӰ
飡
ηһּֿûüǧƾͱη߷˳ȥ
ѵ
ǧڵϵһ̣ηҶĶһ£ηһͷɽͻ㣬ڵĳڵϵǧƷɱȥ
ಣ
̼η͵ǧƵǰӺҽ̧һţ
һǿԼ¼ڽ̿űηݺݵǧƵؿϣ
꣡
ͷѵٴǧƵؿֱݣٴε˳ȥ
飡
ǧƵֱһԵǽ֮ϣһѪˮɫ԰ֽ
ֲֻɢܵĸоԺ֮еʶҲΪϾҵʹЩģ
漴ηѾ̧һ㣬ǧƵݺݵȥ
⵽ηشǧǰڣʶģԶηֲһȣѾκηӦ
꣡
һĶ쳹ܣֻηĽصĲǧƵ֮ϣֲʹĹͷѣҲΪ֮ȥ
ҵʹʹǧ̲סķһʹİ
ʱ򣬶ηֽϵĲõˣһڵһǧƣηص˵ǧƣ˵ˣڣڣ
£η̧ҽصĲǧƵȵĴ֮ϡ
Ķٴ
һ̣ηٴηϵǧƵһȣʹȫʧȥս
ϵһ֮󣬶ηû̾ɱǧƣǿŸҲӳȥ
˷ܵĵͷڵϲͣǧƣ㣬һѽǧƴӵϸͳſȥ
ηǸԼȼһ̣ݺݵĳ
ͬʱѾߵ˶ηߣŶηʵû°ɣ
û£ηҡͷ˵
ȺԸأѾҪˣ
η˵ͷǧƣʣһޣʲôˣ
˵ŶηҲ˳ȥ
ɱӺҪȥЩȴϢˣ֪˭˭
η㳯ȥҲų˳ȥ
ηͻ߳ҹҹܻʱ򣬻ʸ֪ܲʲôʱѾΧ·Ҳ
ʸڿηʵô
ǧѾˣ˵Ŷηָ˱ڵһǧơ
ηĻ󣬻ʸ΢΢һ㶣ű㿴ǧơ
ǧƣ
η˵ͷ
ηͷ󣬻ʸߵǧƵߣǧƵɽһ£ʸǰһȻһ˺ֻһǳƤߴǧƵ˺
һǧʵò˻ʸܵǰ
ֳʵòǧƿνǷǳĳϾǰߵ㲻˵类ʲôҧһ㣬֮ϻһ̥ǣν쳣ѿ
ڻʸ˺ǧϵƤ֮ǧƵ˫ʱɴһŤ
ǧưʸһŵ˵
ηûʸܣǿܡ
ͻȻηĿͣ˶¥֮ϣ
ɱη˵
Ȼη仰󣬸ѻһ̧ͬŲűغ´ԴϺݺ˹ȥ
غ´ڿһĻ֮ͫ׶ʱһ𣬸Уѻ͸Ѿ˹
飡
飡
ͬһʱ
ԴɺѪȾ˵档
ʸܿһǧƵҲȥǣס±Ͷ̥ү͵ǮŪӣ
£ʸֱǧƵĺ֮ϣһšֻһǧ߶û߾ֱӶˡ
̨֮ϵĲݵ˽һĻ۵ףɫѿ˼㡣
ݣǣ
֪˵
ڶηĿͣڶʱ򣬲Ѿµ˶η㷢ǣηһֻΪ˾ǣǡ
ڸǣǻģ˭ǣǿԹԣ
ɱӺǶηĵһὫЩȫͽ֮Уһ
Ϸտʼ㲻Ҫ̫⣡һѿҧ˵


1192 
ηˣ뿪ҹҹܻᣬҹҹܻ֮е˻ʸôôη㲢ûᣬŻʸܾܹƴ
Զηߵĺܸɴ࣬ߵû˿ԥ
ηһߣҲη뿪ˡ
ڻĴõ·ϣηڳڵĺŴŵҹԺֵ︡ȴǸոպǧɱһĻ
òǧƺǿ˶࣬ǧƺпܣǹı֮öηɵ
ǧѾʸܸš˲ӣ׵ˡ
ǲ֪ΪΣηͷȻǵʸ˺ǧϵƤʱǧǶ񶾵Ŀ⣬·ʱڸ߶ηұģ
һֵֺĸо
ڶηԵĻȻʵǲǧƣ
η㲢ûֱӵ˵ͷҲʲô𣿡
ǰ񣡡
ηܹܵǧĿ֮еĺ壬ͬҲܵˡ
ҲǣηصĴӿ³һҸоɱһΣյˣ
ͬеĵ˵ͷ
ͶηһͷôһֵĸоȻǧˣȴоǧƺкֻʲôһ㡣
飬ǧƣܲٸҶ٣ηԼȼһ̣һں˵
˵ͷһȥģֻϣǵĴ
ηûпڣ뵽˳˼֮С
ҲûڿڣҲĬ
һʱ䣬ȫһɳƵ֡
Լ˶ʮҵʱ䣬ηصĴá
ͬʱݵӰѾ¼ҡ
¼ҿУݰɳϣºڲݵĶ棬һĿŲݡ
ʥŮʱǷʲô𣿡
ɱ˱غһ̻ʣݲ᲻ص˵
ݵĻº嫻һ¶һ֮⣬䶯һʵǡǵļƻ
ûеº嫰ѻ˵꣬ͱݴϵҪ¼Ҷˣ
ʥŮ
ôҪˣݵ˫̱
֮ܵвƵĿ⣬º嫼æڵûûУҲᷴڵģֻɳȥЩˣܹɱ˶η𣿡
ܣص˵ֻҪɳȥЩˣа˳ɵİ
ôһ˵º嫳һҧ˵ãϾͻ׼ʱһ仰
º嫵Ļɴ²֮ųһ˵Ц⡣
һЦħŮ߸
ֻǺܿϧûܹ˵Цݡ
ͬʱɫ껪Ƶ֮󣬶شǰжһƣҡţĿ⾲¥ϰ˺ͳ
ͻȻ׷Ŵ汻ƿˣ÷ϹŨЦ˽
󣬶Ťͷȥ÷һЦ˹̿ڵ÷ϣӮ𣿡
÷˷ܵĵ˵ͷɱ̻ʺͱأһҲʶݴϢ˵ǧƣ
жļܹȥ
ɣ÷һƵ
û̿ڣŤͷ˴˵ҹɫһ֮ô˵Σˣ
ûУ÷̷񶨵˵Թ˵ڼǸصүȻĳɣ
üͷһ֣Ʊ֮еĺһ֮󣬾ͷһԣȻվȻΣհ
÷ϵ˵ͷô
ң̸һЦ⣺ǶҶμҵˣɣ
÷ϣʼ׼ҲҪһѴģݺݵ˵ĿҲһ˲
Ͼȥ׼÷ûжʲôӦ
£÷Ͼֱӳ˳ȥ
÷ϵӰһŴǷǵҹյүүѾʼƶģһὫõȥ
˿ֹ̣ǶѾʼ׼СҲˣ
СϹŵЦ⿴ųϣǵļƻҲԿʼʵʩˣ
Ͱ͵ϴŨЦǵģʵʩˣ
˿̳νǶԳСͶأһо֮УҲûӹµŴ
ݿҪ뿪¼˰ɣСʵ
˵ͷӦÿˣ
ϣûʱȥСŶų
С㲻ͷӣҵȻͬУ
ϣ룡
û˿ŹŲ˳ȥ
СǽҪȥҲݣŮ֪ҪԸη㣬Ҫø۵׼
Сźͳֱ¼Ҹȥ
ųǷŵҹСϵЦԽԽŨ
Լʮҵʱ䣬ͣ·ߣСźͳȺ򿪳Ŵӳ˳
˸ո³ֻһɫ˳˹
С㣬ϣ
ݻû𣿡Сʵ
·ϣϾ͵
˻ո£Ǵڶ߶̴һע⣬ĿѾ֣
С㣬ˣ
ȥְɣСŰ˰ֵ
ǣ
ȥ̿ڵС㣬ѵڲǰ𣿡
Ȼǣ
˵ųСŴȡһɫɴϣոڵ
Сɴסӣ˵ͷ߰ɣ
Сŵ˵ͷ˱ǰȥ
ʱͷȻһһɲõԤͷ
漴ͿǰͣҲˡ
ʥŮ˷ڼʻϵŤͷŲ˵
ҿˣĿ˵
ʱ򣬺γȻ٣ߵವһ£͵˲ڵԱߣмŲͺݺݵײ˹
飡
һ죬ΪܵǿĳȻǰһԡ
ԱߵȻм俿ȥ
л
Ҫݵм䡣
һĻ֮󣬲ɴµ˲
һ̵һ㣬м䡣
ʥŮԷǸ֡
ײҺݺݵĳǰײ
ݵĻ󣬼ʻϵ˾ûκԥ͵һ̷ٶ
ݵݵͻȻڳһƷͣݸ׵İΧ
ڲݵǰײȥʱһӰ̳ǰĳ֮ϣڿٶվڳϵ˶ˡ
ҽڳ֮Ȼһ̤һͷԱһ㣬̷ԾһȴӰ֮кݺݵĶżٶ粣˹ȥ
ڿһĻ֮ͷ̺ݺݵĲһ£
꣡
һ̴粣Ӧ顣


1193 ε
ڼʻϵڿԷһ֮󣬵һʱԵѵĲǽһֱһӣѪ˲ӿ˳
ûеڼʻϵ̧ͷԷצѾץ˶Էļ֮ϣȻһ

̷һʹİ̴ӳбӲק˳ͬʱݺݵĳ֮ȥ
ݣһѽ˸ק֮󣬶Էȵ
ںŵĲǰֿĻжʱһŭ
ô󣬻û˸˵ǰǵһ
ͬʱҲҪӳȻԷܹɱԼ
ŭ⣬ݴӳտɫĶǰ˵˭
׼磡׼綢Ųϵʱ򣬾˵ɱ㣡
ŭһ͵һţ׼Ʈȥһ㡣
ݶ֣׼ϣ¶һЦץŵ˾ͺݺݵĳŲ˹ȥ
ٳĲڿһĻ΢΢ͣһ£Ȼ𣬶ųԼ˾˹ȥ
飡
һ߳˱㱻߷˳ȥͬʱ˫ٴη׼Ϯ
ٴϮĲݣ׼һƽƽĺ棬û˿һ㡣
ৣ
ֻٳĲһħ㣬ͻȻһƤޣ׼ͺݺݵĳ˹ȥ
ž
Ƥ޶ڿзڰթ
׼缱æһȥһޣָȥץݵıӣֻƤޱһƤֱǱ޼һ㳯׼ݺݵĴȥ
ͻأıУʹ׼缱æץƤ޵ͷӰæ˶ȥ
ž
Ƥڿٴթ죬Ե쳣̶
ٴα׼֮󣬲ûͣٴһĳ׼˹ȥ
˿̲һͷɽͻһ㣬Ʋɵ
߽սΪҪʢҪὫ׼ɵϾΧ˻أ˷һ룬һΣա
ž
Ƥٴαݸ˦׼Ϻݺݵĳȥ
ֲһޣ׼粻Ӳӣֻóһ㡣
Ȼ׼ٶѾǳ죬Ƥ޴絶һ׼һ˿ڣѪ˲
׼ȥ֮ϵѪݵƤѾٴγϮ
ž
Ƥ޻δǴѾϮ׼ٴμæ㡣
һʱ䣬Ƥڲݵз·𱻸һ㣬
׼ֻһζ㣬Ȼ̸ǱȴǱݸѹŴ
ԶĳСźͳһĻ۵ף˵ɫԵ÷ǳƽû˿Ĳ·һȻǵһ㡣
û뵽͢ʥŮȻѾǿ˵ĵزǸɳʱ䣬ʱһ֣ŲͣƤ޵Ĳݸ̾
СҲ˵ͷǰҲû뵽Ȼôǿ
ǿʲôãעҪһ㡣˵ǿҲûӹСµŴ𣿡
СЦһ˵Цˣ
С㣬ҿû˵Цһ˵ֻҪԸ⣬ݾͻΪеôô
СЦЦû˵ʲôŲݺ׼ɱ
С㣬ҲףΪʲô㲻ԸһԸˣƫƫֻԲأųСһʵ
ϣĿǰԣֻҪ˷ִ磬˻᲻𣿡СһӺݳ˵
СŵĻ󣬳̲סĶԳСһĴָߣСһǹĸߣ
ڳСźͳ̸Ц䣬׼ͲݵɱѾ뵽˰ȻĽ׶Σ׼в֪ʲôʱһذףѾǱ㡣
ÿβƤϮʱ׼еذ׾ͻ̶Ƥ޻£
Ȼ׼ѾöȴȻռ·硣
ž
ݵƤٴϮ׼缱æӳеذ׶Ƥ޻ȥ
ৣ
漴ֻݵƤѾס׼еذףƤ޵ı޼һ㣬׼ؿھͺݺݵĴȥ
ͣ
漴ֻ׼ؿ֮϶ʱѪȾ죬·Ƶҫ£Ե쳣ۡ
˲ؿ֮ϵʹ׼ֶȻצŲݵƤ֮Ͼץȥ
׼ҪץڲƤ֮ϵʱֻƤ˶һ㣬ವһ¾ͻصС
ջصвݾٴνеƤ˦˳ȥ
ž
һٴδֻƤ޺ХĶ׼ļ֮Ϻݺݵĳ˹ȥ
飡
׼ļ֮϶ʱƤɺѪ˲ͽ׼ؿڸȾˡ
ҵʹʹ׼Ȼһ̲סĵһ
ʱ򣬲ƤȻǰһֻƤһһUͳ׼ٴϮ
һĻ֮׼ɫȻһ䣬ͷҲ˲뵽˹ȵ֮С
ûκԥæˣ
׼˵ǿ죬Ƥ޵ٶҲƤ̫ȫ׼뵽֮У
еذ׼æƽ
ž
ذ׸ոտƤ֮ϣƤ޶ʱһʹذ֮ϵķ֮⵴Ȼ޴档
ৣ
ոȥƤޣڲٴһȻ׼ٴγȥ
飡
Ƥ޺ݺݵĳ׼С֮ϣʹ׼Ӱ̲סĺͬʱС֮ϴһɻʹ
ݴ˿ԽսԽ£
һʱ׼ȫ뵽յ֮С
ʹˣСźͳȻû˿ĵ֮⡣
С㣬ڸо׼绹ͻ𣿡ʵ
֪Сŵ˵ֻ֪ʱᱬǿ˵ļޣͬʱҲΪֲģ
ڳСŵĻͬĵ˵ͷ
ȷʵΣʱܹǱ֮еĵʱ˾ͻøǿ
׼ˣҪͻƣݣ
ԴˣСҲûκ׼ܹͻãͻҲûʲôϵݽעҪڽӣ
ͬʱڼܲð칫֮С
æµһδλվشǰǴ˵ҹɫһԺ鲻Խĸֳ˶ηӰ
̲֮ס˵η㣬ڶ𣿡
ʱ򣬰칫ҵͻȻ汻ƿˡ
βû̫⣬Ϊһ뿪ûлͷ
һ̣εüͷŲԲ硣
ʹ̲סŤͷȥ
ʱסˣϳ˾ȺͲ֮ɫ
ֻһ̻ɫ˳εǰڵƹҫ¿Ŀ˵絶һ㣬ֱķбɵӢͦüϸ̲ĺǻһ˿Ц⣡


1194 Ҵ
ǰˣγסˣΪԼΪ̫۶˻þһ۾һ̣۾ǰȻڣǵЦҲԽԽŨˡ
ǻþ
һ𾪵Ŀˣôأ
εУ˻Ŀڵôʶˣ
㡭Ƕη㣿ЩֲŵĿǰʵ
һΪ㲻ʶأηЦ
ϤڿǰϤӣȻЩţļǵöηȥ˶ӦþڶǻԼʲô֪
Ǵ˿̶ηͻվǰòԼ۾
ҸմӶҪһϲηٴο˵
ηĻγһǶ鶼𣿡
Ѿˣη˵ͷȻһ̣Լȼĳ
ڿηָ̺ε֮һ֮ɫǺܿ죬֮ɫʧ
οŶη˵֪𣿡
ηҡҡͷû
ڻڹ˾ȥȻһؼң
εĻ󣬶η˵ͷ
û˵ʲôֱӳ˳ȥ߳ſڣξߵ˶ܰƵİ칫ǰڰ칫ϵĵ绰Ҫͨһ룡
ʱһͻأȻ𣺡ȥô绰ˣ
Ȼ֮λȻһæڽ͵ո˴ĵ绰˳ֽһ£
ԭηһ˵
Ͼȥ磡˵ξͽ绰ҶϣŵԱȥ
һȥɣ
仰ͷȻһȻŤͷŶη˵ջѾˣϢһ°ɣһͻ
ηҡͷû£һȥȻֱӻؼҾͿˣ
λ˵ʲôջסˡ
һ߽ͬ˵֮У˭û˵ǵĵ֮еԳơ

һȴӵ֮˳ηǽ
ôȥôæ𣿡η㻺Ŀڵ
Ǻǰһֲǲ֪ε˵
εĻ󣬶ηû˵ʲôεǰȥ
̼䣬İ칫ǰֱŶ롣
˿׼뿪ȥΣŤͷſڣ֮ǿЩƣ¶һЦ⣺˵ȥء
û˵꣬ͿĶη㣬ʹ΢΢һ̸Ŀڵη㣿
ϵɫ֮ǰһŨŨ𾪺Ͳš
ҸջһϲôηϹһЦ˵
Ѿ鶼𣿡
ˣ
ô죿Щ𾪵˵
η˵ĿǰҪ׽Ҫһ˼ηȴѾˣôܻ᲻أ
ηЦЦû̽ʲôǱ߱˵
˵ͷ㳯˹ȥ
ʱζգ˼۾
εĶ¶һɻ֮ɫ漴ϵɻ֮ʧ
˾һͬ¥˳ȥ
һ·֮ϣһûһš
Լҵʱ䣬¥µͣڡ
ʱһɫıͻȻ˹
ǰʱͣ򿪣ʫСԴ˳η֮󣬻ʫҲһ㶣磿
˵ţʫͼæ˳ţӳȥ첽ߵκԣЦ˵磬ʲôʱģ
ջηôˣ
ɩӰ˵ÿ춼ɩ°𣿡
ʫ仰󣬶ηһԼĶͷڨڨһЦԣȻ¸ˣ
ȻʫɫȻһ䣬Ҳ㲻Ҹ磬˵˭
ηʫĻϵı̱ýӲ漴ٴλָԭɫôء
㲻Ƕη㣡ʱҲͻȻ˵лηٳл飬ҶηָΪ̵ԵѾ̲Ѭ΢΢ЩƣȴûУ
ڰ칫УڿηʱЩɣҲûжʲôֻȴεĻɣ
ò˵ܹΪŮǿˣǿʵôϸ΢ϸζܷ֣ɴ˿ɼεĹ۲ǱѰ
ָȶηĻҪ𪣬ԣԲǶη㣡
ʫൽᵽɤϵһҲŻص˶
㲻Ƕη㣬ηÿοҶẰ磬ûУں˵ʱȻƽȴԸǶ˵ʲôǶηֻҪһ𶼻˵ͣҲʱ˵
ͷҲǶηˣ
ٶηԼҴҲͲԼ
㵽˭ʫĶǰηʵ
Сãûʲô飬ʶȤһԴȥֻҪ߾Ϳˣ
Σʫ˵žͽλ
һĻ֮η¶һζЦ⣺Ϊܹס𣿡
ܲԲ֪ˣʫ˿˵˵ΪҸķɩһ˴ں𣿡
СѾͷȻˣҾʮİգ˭޼£
£ηֻצ̽ȡһ㣬ֱӳŻʫץ˹ȥ
ԶԷһץʫ಻㲻ֱսȭη˹ȥ
飡
촫ֲʹûʫֱӵ˳ȥ
һĻ֮κͷһæ˻ʫࣺʫʫ
Ⱥ쵰ûпҸ磬ɱڵϵĻʫŭ
£ֻͣһԵͻȻ˳ţ˸źɫͷȾɫͷ˴ӳ
˸˻¶ɢһϢϢֻд˶˲ŻӵУ
ǻڵĻܹסңΪƾ˸ܹס𣿡ٶηϳ˲м֮ɫ
жĻ˵ܲס㣡κĲ£ʫĴӵվ˵
ȻʫĻٶηʱЦ֪ɱȺĶǳԵ޽⣬һ᲻κη𣿡
˵ٶη·ӣһֱֻ֣֮һ£ֻ̳һ͸ҷǳϣ
һĻ֮󣬻ʫɫޱ䡣
ֻû뵽ɱȺȻһСãٶη㵭˵


1195 ץ
ٶηĻһƵ飬ʫһ˲뵽˹ȵ֮С
ԷȻбȻܻõȫ׼
ȻҲ֪Ⱥö֮УոѾʧȥ˻ᣬΪ㻹л𣿡˵ٶηӿڴһֱӴϣ
һĻ֮󣬻ʫǿݺݵĳ鶯һ£һȻȫ׼ֶˣҪ¶νǧѣ
ȺϷʼˣɣٶηĿͻȻһµĿڻʫɨ˭Ҳܲûһܹܵ
£ٶη˫˲ó·һŻȼһ㡣
ɱʫ˸ʽĿǺȵ
ʫĻûȫ£˸ͬһʱ͵һųٶηХȥ
ǰ˲㵽ٶηǰһնֵնٶηĺһ˽ȭٶηԴͺݺݵĺ˹ȥ
뵲ɱжˣٶη㲻м˵
£̻ӳ˫֣ס˵Ĺ
飡
飡
죬ɱԱҳȭնֱֵӱٶηС
ɱԱû뵽ǰðϴʵȻôǿͷһæҪˡ
ٶηǳ˵Ļ
ᣡ

ٶηŭһȶȻ߳һѻӳĳǹ㣬ֱӳɨȥ
ͣ
ֻһ˻ûüκηӦ㱻ٶηǽĽż˺Ѫ˲Ӻ֮Ȫһ㡣
˵ͫ׶ʱɵĻԲæȥԼĺҪԴֹѪʧȴû˿ãֻգۼɱԱһһ㣬˵ϡ
ͬʱٶηϵƲһɱԱ
ɱԱڿһȳԼϮ󣬼æָ񵲣
飡
꣡
͹Ķͬһʱ𣬿ֲ߶ɱԱ۲˵Ҳ֮˳ȥ
ѵ
һ촫ɱԱص˵ϣӳ鴤ֹһʹൽ˼飬Ȼʧȥս
׼ݣ˿ٶηʵдա
һ֣һһˣ
õһĻ֮󣬻ʫ̸һŨŨı֮⣬Ъ˹ĺеСС
ʱʣµҲѾٶηǰһŭ⣬ɱмͬһʱ䱻һ
ʹˣٶηȻû˿Ļҡ
ۿ˵ɱоҪԼǰ˾͵һţ̵˰֮Уӥչһ㡣
Ծ֮кٶηƾǿֲȻһŤűżһɨɱԱ
ߣ
һȻ㲻ϸٶȴ죬Ҳʮ־޴ǱоԻˣ
顭
һʱթ졣
ȱеһˣֱӱ߷˳ȥص˵֮ϣ跢һ㲻ͣȻҲʧȥս
ڵһɱԱסһ֮ϴָǰϵĴ󲿷ȫжȥ
Ȼжȥ󲿷ǲȻʹǻڷ顣
ʣɱԱκͣηĳٶη˹ȥ
ಣ
ֻһɱԱȻɨһǸ߱ȶٶηԴϾͺݺݵ˹ȥ
ʣĸ˴˿Ҳɱоû˿Ĳ˽
ٶηڿһĻ֮¶İҲû֮ǰķƵеֻ֮⡣
ۿһǸ߱ȾҪϮٶη㼱æָ񵲣
飡
һ촫ٶη΢΢һ£漴ûеסΣһ˵ȭſֲѾؿںȻ¡
һĻ֮ٶηһֻּæ̯ƻǰ
飡
ȭײһ죬޴ʹٶηٴβһ¡
һɱԱֵֻѾٶηĲݺݵĿȥ
ֵδĵѾϮ
ٶηļæͷ
ৣ
ֵͷƤĵεͷƤ֮һۡ
飡
һ춸ȻֻһȭڵѾٶηļ֮ϣʹ˵һġ
һʱ䣬ɱԱȫٶηʽһһһһһԵüܼ
ʫ࿴ǰһĻǵû˿ķģɫӽ
Ȼٶη˿̱ɱԱѹŴ򣬵ǻʫ࿴ķǳԷȻм֮ҷʱû˿Ļ֮⡣
ȻԷֱΧɱ龰
Ҵ˿̻ʫԼľã˵ʵӦñֳĻҪǿӦúͶη㲻£
һ룬ʫ༱æκ˵ɩǿߣϿߣ
ʫʫ㡭
ǷģҲµģߣ
κ绹˵ʲôڿʫһŵɫ󣬽ߵĻ˻ȥƾҪȥ
һֱɱԱΧɱļٶηһʱע⵽κҪܣŭһ˵ˣ˭ܲ
£ٶη㲻ڷƴˣȻǰһɱԱҳһȭ
ٶη㳯ԼһȭɱԱæƸ񵲡
飡
һ촫ɱԱ岻ܿƵȥһѪֱӴӿҲ˲ò԰
ɱԱ˵һ̣ĸɱԱĹѾٶηϡ
顭
ٶηݺݵĶ֮г˷ŭĻ档

ٶη֣һץһļ֮ϣһֻɱԱ̳ٶη㿿
ٶηĸ첲˲ӭϡ
꣡
һ̣һ촫޴ɱԱıҶϣѪͬȪһ
漴ٶηɿɱԱʹֱӵ˵ϡ
ٶηûʣɱԱǾ͵һţһٵĳκȥ
Ŀľץκ磬ˣǾͰˣҪץɾˣԸոƴҲҪ⼸ɱԱŵȥץκ硣
ٶηٵĳκ˹ȥԷȥʣµɱԱҲ͵һţæ˳ȥ
ʫڿһĻ֮ϸֶȻӳ
ȻҲæתκȥ
ٶηڿʫĶ֮֮һŭ⡣
ҲһȻֹȻ֣ȺʫĶܹ죬ðա
ৣ
ٶηӰһһԶȥҪ·ȥץκ硣


1196 ǧ
ͬʱ
Ǳ˼㣬ǰɫĳѾò޺Ƶҫ£ܹǳ֮֬һļ
Ǵ˿̣ȴûע֬ļ׼ȫѹŲݴ򣬹糱ˮһܼһһ
һʱ䣬ֻǱĲͣ㣬޻֮
ৣ
׼ֻצȻǰһץֱӽݵɴץˣ¶˾ա
ɴ׼ץ֮ϵĺ˪ĸŨ
ڲԶĳСڿݵպ̿˵û뵽ݻһˣ
кã֮Ҳһѣ˵
Сͬĵ˵ͷǰҲӲʱѵ
£Сžٴο˵ϣҲˣȥɣ
˵ųСž̧Ųǰȥ
״Ҳæ˹ȥ
̼䣬Сźͳ˾ͳ˲ݵ֮С
һֱǱĲڿСźͳ֮Ȼһµûд˲ĻˣǷˣֻǲʵ벻ףʲôʱˡ
磬ס֣СŻĿڣȻʮֶȴһ˿ǣݾܾ
Сŵ׼ûκԥֻ֣ͣȻݸΧУĿ絶ĶֻҪ΢춯׼Ǿͻٴζ֡
׼֣ͣݶʱһڴȥôϱɡ
Ȼ׼֣ͣǲݲû˶еԼȫˣ֮бøӽ
˭ݶųСʵ
ܹˣСŷǳǿƵ˵ҵУֻҪһ仰̾ͻ棡
Сѿ˼㣬˫·Ҫ㣬ųСš
Ȼ֮зǳŭȴòϣǱСŸУֻҪһ仰ܹ׽ȥϵۣ
㵽Ҫʲô
ΪҪʲôأСŵ˵
˫˫쳣ƽû˿ĺһ㡣
СŵĻ󣬲ݵɫٴһ֣Ҫɱң
ɱ㣿СЦһȷʵ뷨
ѵͲɱ鷳𣿡
˵̻𣿡СŲм˵ܹΣǻģٸԣҲҪʵţȻҲ͢һ̻ʣ
㡭
öҼС㣬Ȼǻֱȥϵۣһֱû˵ĳͻȻ˵Ͱ͵̸һɭɱ⡣
Ļ󣬲ݲòߵĻʻص棬Ʊǿòͷ
ģڲɱ㣬ֻҪԹԵϣҲΪ㣡
Ҫʲô
һˣ
ܣ
ݵĻո£Сһֵ磬ɱˣ
СŻһ䣬׼˾ٴζ֣ұ֮ǰĹҪ
һʱ䣬ٴ뵽Σ֮С
СһƽĿŲݣ˫֮˸ǵĹâ
С㣬Ĳ𣿡
ҪΪ֮񣡡Сص˵ϣ涼ú𣿡
һаķԸȫ׼ˣ
Сû˵ʲô˵ͷ
ʱУ
κѾ·ˣٶηƵ֮С
ٶη֮г˶֮ɫǷģҲɱ㣬һὫǴ
ΣҾҲóѣһǿ˵
η̷ĴЦͻ֪Ƕôݳ޵ۣ
ͻȻηȻת˻ʫࣺȺȰøʵһ㣬ǲץ㣬ǲûа취ɱ㣡
ʫ˫ֶʱͣ˰֮УһѿĿη㣡
ʫĶֹͣηٴο˵Ͷˣʵһ㻹ܹȥΪڵ㻹ܹǧ𣿡
㡭
֮ǰΪ˷㣬Ѿۻƣǧ󲼲ɵģԱ׷ˣ
仰󣬻ʫʱ׹ߣһ˼Ҳ̫ϸ˰ɣȻеΣȫǵˣνһʧ
˭
㵽˭ʫ࿴ŶԷʵ
ǧƣ
ʲôʫĸ֮ͫ˲Ŵ
ǧƣ˾Ȼǧƣ
ηҲһᾪޱȣǧƣôɱǸ˭
ԭηɱǸǧǼٵģ˵ǧƵĵܵǧɳ
ֻǴû֪ǧһܵܽǧɳһֱֻΪǧֻһ˶ѡ
Ͼû֪ǧƵ׳ʲôӣһֱҶΪǧһˡ
ʵҲˣǧȷʵһˣǧɳֻһðƻǧƵЩѡ
һΣȥȫԼע⣬Ҫ֤ԼĸǧƿԼܹԼҲֻܹȴû뵽һȥȴԶı˶ҲûлĿܣ
˿ǧƻ֪ܱܵηɱϢ֪ˣԲôƽԲͻʫôķϻ
ݵ𾪹󣬻ʫһصĿǧƣȻ㣡
ԣҾǧƣȺҪͼ赲ңȥ߻ŮУҪǻҪĶǧƵ˵
ʫϵı粻ıţ
סֻʱ䣬һһòҪĶҾͻ͸һ
£ǧƾ̧Ųκ˹ȥ
ֻǻû߼ǧƵͻȻסˣ˹һ㣬Ķκ
ܳĹ򣬾Ȼô飡һκ
λһץһһ㣬æŤͷȥ
漴Ӱε֮У졭
С㣬ģʲô˻һŵ˵
˵ͥŲǰȥ
˭ǧ˫гΪΣյâ״
ոȻ˿ûвôֵģҲ˵ʵҪԶԶ߹Ȼܲġ
ңһɽһ㣬κ绤󣺡Ҫˣ
£춯ˣӰһ̾ʧԭأԣʧˣ·ûгֹһ㡣
ৣ
һ̣Ӱ̳ǧƵǰȭǧƵؿںݺݵ˹ȥ
ͻأһǧͷȻһæָ񵲣
飡
ȻǧƵסһȭǿֲȻʹǧͷ̲ܿƵĳ鶯
˭ôôǿ
ϲĹ򣬸ɱұˣǵһҲһһ˵ұģ


1197 ǱĲ
㵽˭ǧĶʵ
ǰ죬ǧֻоԼͷѹһɽһ㣬ϢѣĿǧƸоԼǱһͷбޱȵҰ޸һ㣬ʹµĺë
ǧƵʻ֮¶һŨŨ֮⣺Ҫˣ
˵̧Ųһĳǧ˹ȥ
žž
ÿһһͻᴫһǷ·ǧڱڣ˸оҡһ㡣
һĳԼǧͫСΣյâ״һصĿ졣
ৣ
ǧƶˣսһ㳯Լ죬ǧƷǵûˣһӰٵĳ졣
һǧѷĻᣬҪڶ֣֪ǧûˣֱӳ˹ȥ
ݺ쿴żٳǧһǵûжƵʶûиı䡣

ǧǿֲٶֱӴһԥವһ¾͵ǰָȻĺȥ
ǧһһû˿˼ۿҪǧƸУˣ
ֻƣֱһ̧ƱֱӵԼĺ֮ϣ
ž
漴ǧƵǽһָݺݵĴ֮ϣһ̣ǧƵɫޱ䡣
˿ֻ̣оԼ·һӲʯͷһָһۣ
ৣ
һ춯ˣסǧƵұ۵ĸ첲Ȼǰһ
飡
һ촫ĸ첲ݺݵǧƵĲ֮ϣʹ岻ܿƵҡ
漴ٴζˣǿеֽգͬڵһ㣬ǧƵؿںȻ£
ЩҡεǧƸûüκηӦ㱻һȭݺݵؿڣߵķһ㣬̵˳ȥ
ڿлƬ̣ǧƵص˵֮ϣһ
ɱ
ֻһУͽǧƷŵ˵ϣνɱ
˿̵֮ϵǧƸоϵĹͷɢܵĸоȻ˵Ĳᡣ
ˣǧȻ৵һ´ӵվϵĿָժ֮ϹŵѪӳ뵽˵С
ǧ֣Ĳһǵ֮ϵѪ˷·ٴλָ
һдǧƣûгʤ׷һӵĿǧƵʵҶұˣĲ֪ôд
ǳڿһӵ飬ǧصƺһⲻ˶㲻Ҫ̫ˣ
£ǧٴγ챼ȥٶȻ죡
ৣ
ֻһգۣǧƾٴεǰȭֱԴȥ·ǧҪһԴһ
ܷʵȴܹǸɡ
ֲһȭֱֻӶǧſֲһȭĴ˹ȥ
ž
ȭײڶȻ
ȭײһ˲䣬ǧǴһ㣬΢æѸջ֣˼æ˶ȥ
ߣһʱͿǧƵ뷨ֻצȻǰץȥ
ž
һ촫ֱץǧƵ֮ϡ
ͻأı仯ǧɫޱ䣬Ҫѣצ绢ǯһ㣬ĸסˣ޷˿
һʱǧƵһȫ뵽˹ȵ֮ϡ
ৣ
춸Ȼһקǧ˲ܿƵľͳ쿿ȥ
ǧƳ쿿һ̣ƣһŤ˵һűĴ󹭰㣬漴һƲɵײǧơ
ըף
˼ȭɽ
Ҫ֪ɽǰ˼ȭ֮еһɱУޱȣǻ˵ϣԻоһ󷭽
飡
꣡
͹ͷ𣬿ֱֲӽǧƸײ˳ȥ
䣡
ǧٴ˵֮ϣһѪ̴ӿ
ٿʱǧ֮г˿־壬˭ôôǿ
ڻ𣿡쿴ǧʵ
Ļǧ̱ȫڳڱȴû˿İ취һĴӵ
㵽˭ǧҧʵ
Ҫˣظһ֮ǰ˵Ļ
ǧ޻֮ʱ򣬶ҹĻ֮˾Ľ͢ʥŮѾ׼˵ΧɱҪæؽãֻҪصͰȫˡ
һ·֮ȴʱʱıĳһ֣˵ͶԲݿһʱ䲼һ㣬ͣӴܣôӴܣԷܹ֪λã׼ȷĽз
һʱ䣬ݿνƣ
ʹˣҲ˿иϾϵ
ʱСѾϵɴõˣڳڵĺϣһ˿ıóѵЦ⡣
С㣬ѵҪ㲼һϣڳСһԵĳ̲סʵ
ھһûжԶСŵʵ
سС㣬ոǵ˻㱨˵Ҫηܹһã˾˵
ǵ𣿡
ûУ˾ٴο˵øк½Լ͢ʿû
ȥڽøҲһҪòڽøĺУСص˵
СŵĻ΢΢һ㶣漴˳Сŵ⣬Ҫýϳ׳ΪݵʣһӶ޷ȥʣ
ȥһãҲץʥŮʲôӣС˵
ǣ
漴ֱӱһöȥ
ͬʱٴδһأǰ滹һأ׼ȷ˵أոճСָһ̷
һ̵Ĳ԰׵˼㣬Ҳ΢΢Щ٣ϵĳ۴˿ؤһ㣡
һûжʲôֻžصһãǰȫģֻҪصһжˡ
Ҫ绰̵ģֻȴӴʱˣҪҸ·˽ֻһ뵽ʥŮݣԾһ·Ӵܡ
˵ǵ͵Ҫӻ
ҹĻ֮£ݷٵĳһöȥ
ǰ˿ʼڵȴˣ
ʱƣ֮оԽԽѾ޿һãֻҪڹʮܹȥһˣ
ͻȻݵĽŲֹͣǰվˣһζĿ
͢ʥŮϲϴسɹΪ׵Ц
Ȼ仰󣬲ݻȻһ
أ
ѵ˵һжǶԷúõģ֮ǰԷǹԼܵģԷè׽Ϸ
һ룬ǲ԰׵Ͼͱøѿ
һ̣ԼˣˣһʼͱԷˣˣһжǶԷôģΪȡЦСһ㣬ͣϴ


1198 ŭ
һʱ䲼ݵĽ̽Ӳһɴδռģտɫһ˿ĺɫ˼㡣
һֱݶ֮ŮƱˣŪ֮УζԸη㣬Ҳˡ
Ȼ˸ˣɴ˿룬֮еŭǿ˺ֵز
ݺ٣˫һ㣬Ķǰˡ
ŲǷŭģ˵ȫЦЦ֮г˳˱ģ
Ц£Ϊ׵ٴοŲ˵һǲǸоˬΰʥŮݣ
һɱǣҧгݵ˵
ڲ˵ҪѪϴˢ
ɱǣΪЦ˵ֵǣȻ˵Ҫɱǣ˵ЦЦ
̫ЦˣΪǸ͢ʥŮ𣿡վ˲м˵ڵֻһɥ֮ȮһСѣ

ԷٴεĳЦҲ޷ܣ͵һţǰȥ
еƤ޶Ȼӳ
ž
ƤڿзһƤ̳صĳ˹ȥ
ֻǻûеƤ޳ϣ˵Ӱ̳һԶȥ
ৣ
һ̣̳ƷͳŲݶȥ
һĻ֮󣬲ͷһæ˦ȥƤջأмٶ˺ݺݵĳ
ֻ˦ȥƤڿһߣм˶ȥ
ڿһƤ֮¶֮⣬Ȼ䡣
һ̣һѷźذ̳м˵Уذ׶ȻƤ޻
漴ذ׻Ƥ֮ϣƤ̫ûнƤ޸ϡ
ʱƤ޶Ȼֱ޼һ㳯˵ؿںݺݵĴȥ
飡
һֻ˵ؿڶʱһϸ΢˿ڣѪ
ʱѾݵߡ
˻ΪŲݵĲֱնȥҲҽŲݵС֮Ϻݺݵȥ
ৣ
ֵȼͬһʱ䵽˲ݵߡ
㼱æ
ৣ
ݶֲֵĵȴһͷֱӵ˵ϡ
飡
ʱҲǸ˵ص˲ݵС֮ϣʹòֱӵɳȥص˵֮ϣ֮ѾһѪ
ոڵ֮ϵĲݣһͦʹӵվɱĿˡ
ಣ
ٴγƷŲϮ
ٴγƷϮ֮󣬲ͷһǽȻԼ㲻ҲҪѲƤ͵һţһһ㣬ٵȥ
ˣ˽
ͻȻݾ͵һţ̵еƤԺɨǧ֮Ʊݸ
ݵƤԺɨǧ֮ƳϮ̳һȥ

Ƥ޴һ˲
ž
ٴ˵֮ϣֻǸոأݾ̳Ҳ˴˹ȥ
ž
̵֮еƤ޽о̩ɽѹ֮Ƴ£
ৣ
̼֮Ƥ޾͵˵ǰļæеذ׺ᵵ֮ϡ
ž
Ƥڳذ׵һ̣Ȼ£صĳ˵ĺ֮ϣֲʹ˵Ȼǰһԡ
ǰȥʱ򣬲ǸصĽٴ͵һ̤棬ٴε
ž
̤࣡
һԾֱӵ˵ҽֱӲ˵ĺ֮ϡ
޴˵ٴǰһԣ׼ʺ
ǹؼʱ̣˵˫ּæڵ֮ϣûʹԼˤһʺ
ͬʱݵƤٴγ˺ݺݵĳȥ
飡
һ죬Ƥصĳ˵ĺ֮ϣʱƤѪһޱȵĸоʱȫ¡
һ̣Ůһ㣬ֳƤŰˡ
͵ҪƤ޶˵ԴϳȥʱѾХ
ϮݲòԼٴγֵ뷨æһȥ
ڲʱһеذ̱Ͷһ㳯ŲϮ
ͣ
һ죬ذ״̽˲ݵ֮ϣѪ̴ֻգۼ䣬ɺѪѾȾ˲ݵļ
һĵʹ̴Ӽȫ
ǻûеȲȥϵ˿ڣһֳذ׵Ѿ˲ݵǰеذ׷ٶŲݵұ֮ϴ¡
һĻ֮󣬲ݵĳ޼æ˦
ž
ƤϮ˵Ӱһ٣ȥ
ͬʱ֮Уǧ֮Ѿ԰ޱȣ˿֮зǳԼĶ֣ڴȥɡ
ҪܣǹɿֲϢȫֻҪ΢һ˿ҪܵĶͻ׷ܵĻᡣ
һʱ䣬ǧƵһȫ뵽˹ȵ֮УΪнκץֵ飬˭뵽η㾹Ȼ߷һɱ
ʹץΣὫԼ
飡
һصǧƵؿڣ޴ֱӽǧƸ߷˳ȥص˵֮ϡ
ǱѾ԰ޱȵɫһ̱ɫţҡӵվ
ոմӵվǧƾ͵һţͬڵһ㼱ٳŻʫȥ
һ˺ƴɱҪȥЮһʣȻ뿪
Ͼ˾ʲôûˣ߻ϣ
ȻЮֻʫһΣյ飬ǧҲ룬ȴûѡһΡĴɽһ㣬ȫκҪԽȥץλһܵ飡
ûѡĿ˻ʫϡ
˺ǧƣƶٶȱ֮ǰԣҪһЩǱһ˵ǧƵٶȻÿֲݣ
ֻٶеľ̫ˣ
ǧƵĶ̲֮ͼŭ
£ͼٵĳǧƶȥ
ʱ򣬼ٱʫǧȻһ䣬Ȼģ
ৣ
ʱ׷ǧƣһɽһ㣬סǧƵȥ·
ǵǧڵ֮΢΢һ㶣漴֮иֳһŭ
쵰㾹ȻұӵģҪ˺飡
ҵģ
˺㣡ŭһֻצ̽ȡһͳǧץȥ
ǧڿһצץæһȥ
ֻͬʱǧƺȻı˷򣬾Ȼκȥ


1199 
ڿǧƵĶ֮ǧҪЮκͼŭһ
£춸Ȼ٣ͬһƮǧƣɱ⳹ױ
ǧƿκ磬ѾٵǧƵ󣬴һӣͬ̽ȡһ㣬һץסǧƺ󱳵·
ʱǧɫޱ䣬ֻӳһǱ֣Ȼȥ

ǧһٶȿ磬ֻδϣľѾϣ絶һʹ
ܵһǱֵĿֲɿǧƵ·ֻƶǧƵı־˹ȥ
飡
һ촫ǧƵֱȻһһĵʹ糱ˮ̴ֱ֮ȫ¡
漴ֻȶȻ𣬶ǧ˹ȥ
飡
һ촫ֻǧƵ岻ܿƵһԵɳȥ
ѵ
ǧƵٴ˵֮ϡ
κڿڵϵǧƺ󣬾һ㶣Ϊ˿ǧһģһͷ·һģ̳һ
ոûסκߣôŮԲʲôʱλͳʡ
ڵϵǧȫŤһɭˣӿֳޱȶ񶾵ɫ
ડડ
ųĲһĳǧ˹ȥ
ʱǧȷճһռթЦݡ
ǧϵЦ֮ͷȻһһõԤжʱͷ֮ϡ
漴ֻǧƵֶȻһӣ
ಣ
һ֮£ֻâƷͺХĳȥ
͵Ϯ
һ̣ǧ͵Ϯ죬͵Ϯٶȿ쵽˼ޣĸ̶Ļᡣ
˿ǧƿʹǿ˵ľҲѶȥοâƷȫܹ·ȫأ
ǧƿʹҪҲܹˡ
âٶȥʱǧವһվһûȥ죬ҲûȥЮκˣǴҪŵĨͣ
Ѿˣ׵Ĵˡ
ҪϿʣµİȻĺпܻ
ǧվһ̣ӽֱͻȻбУһһ㡣
ͦư塢бšţ
ؼʱ̣ó˶ܰľţ
ಣ
âХ
ৣ
ǧƸոܵһ̣͵վҪܵǧƣֱһһ
һͬһڿթ죡
ȻӰǧͷȻһŲҲ΢΢ͣһ£ʱ͵ǰһ
飡
Ų̴̤һ
ǧǱƽȵ̱ңҲٴͣһ¡
ಣ
漴͵ǧƵ˫ֻצͬצһץǧƵļ֮ϣһš
꣡
һš֮£ǧƵ˫̱šϡ
ҵʹʹǧƵ̶˫ɿǧƵļ򣬶ȻǧƵĺ֮ץȥ
ಣ
ûκ˫ֱסǧƵĲӣһ㣬һѽǧƸȻݺݵĳһȥ
飡
ǧƵ˵֮ϣ̲ܿƵĳ鴤沿ȫŤһ¶޷ĨȥʹâҲٵ˼㡣
ǿӲûзһʹİ
˿̿һԼ죬ǧĿ·ǧ㣬ޱԹĿ죬ͬʱǧҪŴӵվ
ǧҪվʱ쵽ǧƵߣӺ߳
飡
ûվǧƾͱһŸ߷˳ȥ
ѵ
ǧٴ˵֮ϣɺѪӿڵ֮ԵľĿģ
ٴεغǧȻĶ죬֮еԹ֮ɫû˿ļ٣㡭㵽˭
ûлشٴߵߵޱţǧƾһ߳
飡
޴ٴνǧƸ߷˳ȥ
߷ɵǧٴһɺѪѪ졣
ѵ
ǧƵٴκݺ˵棬һֻ̣оԼѾɢˣֻҪ΢һĵʹͻ糱ˮӿ
㡭㲻ɱˣǧƺٵĿ죡
Ȼûǧƣߵߣ̧ŶǧƵĴ֮Ͼͺݺݵȥ
飡
꣡
ͶϹȺǾҵʹʹǧǱѾŤӱøŤȻûзʹİ
شҼ⣬ʹ㣡һӸµĿǧƵ
ûǧƿڵĻᣬٴʵ˭ץ˵ģ
ǧûлشֻһݶĿ죡
ãйǲ֪ĹͷжӲ˵
УĴã
ηվ׷֮еشǰŴҹɫ
ȻѾҹ·ɳˮп׼ȥİǣ׼£ҲвٵİݽŮһ֪ʻ˺δ
ͻȻŴ汻ƿˣѻһŵĴ˽ϴ󣬳ˣ
ȻѻĻ󣬶η΢΢һ㶣ʲô飿
ոҶᷢϢ˵ܵ˷
ʲôηһ𾪵Ŀѻ˫ӵɵĻԲ
ܵ
˭ҷ˭ʵ
Ҳ鵽ô£ѻŶηһص˵ֻ֪˷һǴ¼̺˷һ·֮ϴδͣЪ
ѾһãȴȻ˷ҶԷʵɱȴûɱ˼·ڹϷˣʵŪ
͢أηüͷʵѵûг𣿡
ˣѻصĵͷȴԷ޷һֻܹŲݱϷŪ裡
ʸأηͷȻһ
ʸҲȥˣô󣬶Էһ㣬˭ҲǾͶ˭֣ʵֲ̫ˣѻµ˵
ηѻĻͷȻһʸܶ޷ֽȥ⵽һȺʲôˣһȺʲô
ôĿʲô
ȥˣ
Ҹջ￴أѻһϴǷͽ͢ʲôޣ
ηҡҡͷ֪ߣҹȥ
˭η㶼ҪȥǵзѵĻôԻͷ۲ѣǵУҲѵĻôȺ˵Ҫʲôأ
ηҪŪ
ѻû˵ʲôֱתȥ
ηҲĸ˹ȥ
СţηһλǷܹϳصأ


1200 ֮
ηѻһø֮ڿǱĲݣͷ̲סĲһ¡
ֻĸ˽ݸȫлὫݸɱȴһֱûжֻ֣ΧϷˣʱʱشһ£
վʮĮˣ˫ͣɨӣҹеϿյӥһ㣬ֻҪͻ̶֡
͢Ҳˣֻȴ˸Ĳסˣ޷ݿֻܹǵʥŮСһ㱻˲ͣϷˣ
֮г֮⣬ȴûκεİ취
η³̳֮һԵĻʸ˹ȥ
ʲô
֪ʸҡͷҸո˾ңҪ֣Ȼһ򣡡
η΢΢һ㶣⵽һȺʲôȻԻʸ˵
㶯𣿡
ˣȴǸ˳ҽȥĿռ֮Уʸε̾Ϣһʵǿ鷳СܻˣĴ鷳
һ壿η
ã
ڶηͻʸҪȥʱһԲϵ𣺡η㣬ʸܣҼСʶôҽǵķߣǶҪѪߣ
Ȼ󣬶ηͻʸܾһ㶡
ûǵ飬ҼСͲݵ˽£òҪ֣ȻԸٴ֮еľ֮ⲻԶ
ʸܸ뿪ڣԷٴδ˳ʸܣҲΪѣҼС㲻ɱݵģҪɱˣ㲻õĻ⽻
仰󣬻ʸܺͶη˱˴˶һۡ
㶯ְɣҿϷ˵Ŷη˫ֱǰվһԣһϷļơ
ʸܶʱһ㶣η㣬㲻ǵĻɣ
ţηصĵ˵ͷƭңҲûϵֲڵˣҲǾˣⲿŵˣڴľҲҳϹϵֲɱģ
˵ɱ˲ݣһֶ֣Ϊأ
η㣬㡭
ҪҰҲԣףηһĿŻʸ˵
˵ʸû˵
ʱɱޣ㲻κεĲ˽ηص˵үҲζҶ֡
㾡ܵİ㣬˽ʸ̴϶ηĻ˵
õʸܵĳŵ󣬶η˵˵ɣô죿
ңȥ
û⣡
£η˾һͷԱһ㣬ವһ´˳ȥ
ʸҲҲٵĴ˳ȥ
ԶڳڵĳСڿһĻ֮¶һЦ⣡
С㣬˵ûҪɱˣҲһЦ˵
ɱͶˣȻⳡϷûȥСŵ˵
ֻǳС㣬Ǹôһү϶õϢ
϶ỳɣС̴ϳĻ˵ֻûйϵټ٣ټ棬㻳Ҳ벻ǣҾ㻳ɣҲỳǺͶηйϵ
ⳡϷôȥҪİСſųһ©ֻܹĻ
ĵĿųС˵С㣬ģһⳡϷлĻ
СһЦû˵ʲô
˿̲ѾԽԽǱҲû˻ֻ֮ʣм֮
飡
ֻһ죬类ȥİڿлһ󣬲ŴӰ£ص˵֮ϣΪܵԭȻһһ죬һɺѪ̴ӿ
Ѫڵ֮ϣԵ쳣Ĵۡ
˿̲֮Ҳû˿ѪɫԵʮƣʮּ٣ҡҪӵ
ʥŮ
͢ڿһĻ֮Ъ˹ĺһ
Ҫ֪ڽ͢ݿһ֮֮ϣ˾ڱ˸ϷˣʱѾŭˣֿǵʥŮ˸һ߷ɳȥͷǹŭѾ޷˵
첼ݵעҪΪ͢һ裬һֻܹѪϴˢĳ裡
ηͻʸҲע⵽˲ݱһŸ߷ɳȥͷһ׻˵˲ԷȫǴ˻Ҫ͢ﰡ
ѵȺ˺ͽ͢г𣿲Ȼôܻôأ
η㻹룬Χ̺Х
ʸҲˡ
Ͷη˸ոճ̱˸ΧסˣЩ˳мΪ˵Ϊ
˲ҷģ㿪սģʽ
ͬʱڼ֮ͣУǧһڵϣѾȫѪȾˣǵڵϵͬɸһ㣬ͣĶ
ǧϲһ£ϵѪȫˣ˵ôôأ
ɱңǧƿһְ˵
һ̣ˣȫˣħǴӵ֮߳ħĥ˵ķ·ÿһֶ˸γϣ˵ǧƱһĥȫ
ǧζû뵽ԼȻһֲˣ֪ȥֱӺͶη㽻أ
ûҩģעҪһ
ɱң
ĿǧƣҪŮˣעһ
㡭
ңмǧƣ
һǧû˿˼˵
ȷ
ȷǧƷǳ϶˵ɱң
Ǳģ
ģǧ̻شǸŵңֻҪҰˣһʷĻر
˭
治֪˭ǧһʹĿ˵
㻹֪Щʲôû˵
֪Ķ˵ˣ
Ҹо㻹û˵ģǳ϶˵ǰˣУȻùĻԼ
ĻǧƼæ˵ȫ˵ˣɱңɱҡ
ǧĿ죬˵֣˵һǳݳ޵顣
Ǳıôģ
ҡǧһһҪѪĳ嶯ǰȫһħ
ңҸһʹ
ãǧûκԥ佫еһȫ졣
Ƭ֮¶һ֮ɫԭˣ
ɱҰɣǧ˵
ΪʲôҪɱ㣿
Ȼ仰ǧͫ׶ʱɴ󣺡㡭
ѵû˸թ𣿡ЦҶԵ˵ĳŵȶӵĳŵҪۣ
㡭
֪飬ܣص˵
£һֽϵǧƴӵϸһȥ
Զڿ̳֮˹
졭
С㣬鷳߶η㣬˵үжҪҪ֮쿴һ˵


1201 õ
ҹɫһƬڣסĹԣķ紵˴ĵ׸оЩ䡣
һԱȴԵø䣬˿Ѫȵζʹ紵ҲûʹѪȵζм١
ʱĲѾװˣϵƤѾ˸߲˵ڻ˸ץУʹܹ˿
ηͻʸҲѾڶ֣ǲȥĻʹߵ˭Ǹ޷ƶԷķߣȥ
ο˿̲Ѿץ˵ȫԶηͻʸûٶ֣ڶȫҿԡ
Сڳ͸һо۵ףû˿飺ϣ滹Ҫ㿪ڣ
˵ͷϷѾ꣬βĹˣ
򿪳̿˵ݣҼСһȥ߽̻ʣϴɾӣùײĵţҼСվͻսٸԣ

ϵĻոմܲը˹սٸԣҪ
Ϊ֮𶯵ʱ򣬳ٴο˵ѪˣҼСһһʵֹý̻֪ͨȺ飬
ѵԷͽ̻г𣬲ֻһ
漴оΪֿܣȻԷΪʲôҪԸݣԸأ
ǳСֻԲݶ֣˶ֵԭ֮һ
Ҫ˶ΪǺͽ̻гôĶֻΪ˸޹ء
ʵϣ˴˿ҲôģϾСûжˣҲûҪݵôֻһܣҪݺݵĴ͢һƳޱ
ηͻʸĻ󣬱˴˶һۣ
̻ǰɱʲô˲𣿡
֪ʸҡͷֿܣϾ͢󣬽ͽ鲼ȫЩҲΪ棡
ηûʸ˵ĺеϾз磬ҪûгǾ͹ˣֻЩҲ̫˰ɣ
ҲԣҲ浹ùηЩͬ˵
ڲùģʸ˫ֱǰ˵ý͢ʥŮö
ηε̾Ϣһ֮ߣηзǳȻҲΪ͵һβϴĲݵ׷ɱģˣͷ֪ʲô̶ȣŭʲô̶ȣ
ҪСģпܻϷйʸܵ˵ĿǰʽԵﲻԷ˭֪Էһλʲôط
ӦûὫͷŭⷢйϣϾ˵ģ顭
ηһ㶣ûʸ˵Уǿɾ͵ˣԼ֮жηûʸ˵ĺе
ϾŮһַǳֵ
һʱ䣬ηоԼһһܴĹ
ߣʽĿ˵
£Ͼ͹ϳ˾뿪
ոСž̿ųϿ˵ϣϵӶ
С㣬ҹӶʲô
ٸԣСŵųһ˵Ц⣺ֻҪǸҽٸԾͿԣ
ȻСŵĻ󣬳һ漴˹Сŵ˼Ҫһ̴ְеɻ󶼸˶ΪǺͽ͢˽ζȫΪ˽𣬺ûκιϵ
ҪٸԣѶȲСϾֻҪˣǺͽ͢ݰ
С㣬ҪٸԿɲһ򵥵鰡
ֻҪ˸Ҷ֣ǮСص˵ֻҪǸң
΢΢һ£ãһȥϵ
Сŵ˵ͷٶҪ죬ڱҵˣȻɣ
֪ģԲκģĵı֤
ݣܵ˵裬϶ưոݣ֪˭ô϶ڶηϷйҲµûдٺ죬ͻԶηٴζ֣
΢΢˼һ£Ȼͬĵ˵ͷ֪ˣ
Сû˵ʲôǵ˫ͣ˸ţ֪Щʲô
СߺҲ׷׵뿪ˣϾڴȥҲûʲôÿˡ
ֻĺչ
뿪ˣǶηʸ뿪
ʸ⣬Ҫ飬ηҲˣϾҲûʲô顣
ηո뿪ڴеֻ
漴ηóֻϰԵĿһʾεĵ绰̽ͨôˣ
ûʲôɣεЩǵʵ
ûаôˣ
û£ֻҴô绰ڲŽӣ
ոڰһЩ飬ûע⵽η͵ô˸Ҵ绰ʲô𣿡
Ҹ㣬үҪ֮
ʲô𣿡ηüͷһʵ
˱ģ˾ҪЮҺԸ㡭νȥȫ˵һ顣
һʱηüͷĸӽˣΣȷǸ˽ǧ𣿡
ô˵ģ
ո˵ţ
˵ôûɱ֪ڱʲôطȥ
ηһһ̣׵ʱΪʲôˣԭȥץκˣֻץǸǧƣɱ˭
ǧиܵܽǧɳη㲢֪
֪ˣҲõģֻҪڣͲκεΣգηǳŵ˵
ҲҪСһ㣡˵ǵϢ
Ҳǣ
ûٶ˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ηĸԼȼһ֧̣üͷһв֪Щʲô
ϴɩǱ߷ʲô𣿡
η㲢ûκεθģȫ߸ѻ
ϴ⡭ôܣǧɱˣѻЩŵ˵
Ҳûȥˣϣܹ鵽ʲôõϰɣηӿ³һ˵
ʱ򣬶ηֻٴٴóֻʾ󣬶η΢΢һ㶣ʱ绰
Ȼкɻ󣬵ǶηȻͨ˵绰
ոսͨ绰ûеȶη㿪ڣͲ̴Ƿŭη㣬쵰㻹֪ĵ绰֪֪Ҹ˶ٵ绰
ηʱһߣŮˡ
й֮ʵη㣬סǣ
Ĵãôˣ
ŷ䣡
ηͷһ㡭Ҫ
ڶûҵסĵطȥסһѵ𣿡
ηһ㶣Щŵʵڶ
ԣ
أη㼱æ˵ѵ㲻֪ڵĶ
ܵ㣿úߺ˵ҷţһ͵Ĵã
ηʱŮôǰһǷëͲܸĸ
Ǹá
ѵҪֱܾӴϵϴҪǿ飬һûкأ


1202 
Ҷϵ绰֮󣬶ηʱε̾ϢһоԼŷ·ĸסһ㣬вԼ
ɫͷһѵ仰Ȼһ㶼ٰ
ѾȥĴãηҲ㲻ˣ
ֻʱܵҪʲôѵ֪ڶΣ
˵ΣηţηҪ
ڼʻϿѻͨӾη龡۵ף̲סʵϴôˣַʲô𣿡
û£һŮåηɬ˵
ѻ΢΢һ㶣һʵεŮå𣿡

ѻû˵ʲô͵һȽµţһһ㣬ವһ´ڳ֮Զ
·ߵҹٵĴӳǶηûȥǳ˿֮ȫʲô
ʱţԼ˶ʮӣѻصĴã
ȻѾҹĴͣɵƻͨͣ˸ָʽĽγ
нγһͬص㣬Ǿǵθߣ
ѻ̴֮ͣ򿪳ŴӳηҲŴӳ
ηմӳ֮һַŭ̴˶ηУ쵰η㣬ǲȻҲд
һֻ̣ô󲽵ĳŶη˹
̼ߵηߺһץס˶η죬һƵĿŶηնεģռıˣҪװʶ浱۸𣿡
ηʱһߣ
ѻȫסˣŮʵ̫⺷ˣĵǲ
һɫĳڿúܴǰĲԸеǺʹƬļ¶˿УĹڵƹҫ¿һ
Ǵһɫ㣬ڽİ£˫Եø޳ˣ
Ǹܲɿң˿أηһεĿã֪ü棬Իʲôرľٶ
Ȼ٣ռֱһץס˶η죬һҪηŪģ
ηĻҲʶһԵѻæɿ˶η㣬֮Ҳ̲סһΣһε顣
Ȼ´֣޼ɵϾһŮˣѻôţٻЩ˼
ηڿ֮Ϸ֮סˣǵһʶһ˼顣
㡭㾹Ȼ죿
Ȼη仰Ȼһźݺݵĵһ۶η㣺Ҫܣ
˿ѻоԼǳۣѻһֵݵĸоæ˵ǸЩˣ¥ˣţ
£ѻ̽ŵĨͿˣ
ѻ뿪η֮̽ѻһѪͷ
ѻȥõĿٴ˶ηϣη㣬Ҹ绰ΪʲôӣǲǴҪң
˵õ¶һԹ֮ɫܵίһ㡣
ηʱգŮҲ룬ǲڶ
ûУҸո£ģʻʸܣһأûнӵ绰ոθҵ绰Ҳûнӵ㿴ֻ˵Ŷηʹóֻݸá
ֻòûȥӣһɵĿŶη㣺˵ģ
Ȼģη֣ص˵㿴ͨ¼֪𣿡
Ȼõ¶һ˵Ц⣺ˣ㣡
õĻ󣬶η㽫ֻʵ׸ʲôأֹŪң
ңʲôˣҪʲôѲɻҪ㱨һ£һ˵ģһֻĿȸһ㡣
ϵ飬õĻηʱŮˡ
͵ηΪ֮ƵʱٴοڵҲ޷
η˾񣬿ʵʲôأ
Ҿεģ

ηסˣԼˣˣø׵ˣˡ
Ŷηһ͵ģЦЦĺܿģЦĺ
㷿ڼ¥ˣҪϢ
ã㡭
ͬʱʸܸոմһõ飬׼뿪ʱ򣬼ͺͻȻ֪ʲôط˳
ʸڿͺ֮΢΢һ㶣漴Ϳ˵ѵģ
ڼͺʲôˣʲôһǷǳͺʸܵĵһ뷨ǣո貼ݵģ
ͺ¶һʽ˲ЦݣҶֵĻоݵܹ¶أ
ͺ仰󣬻ʸܳĬǼͺģô͢˾Իʧ룬ҲҲԻɽҽԺ֮У
ʸܳĬͺٴο˵ֱʣĲ֣ҿò
ǵ˭ģ
һҲǳͷ۵ˣͺ㵭˵
֪˭ʸ̶żͺʵ
Ȼ֪ͺЦſŻʸܣ֪飬ԶԶҪеҪ࣡
˭
оһ𣿡ͺϵЦԽԽŨⳡϷڳˣĻʵģʱǶһ
ͺ㣬ڿǺϵ㲻ң֪ģǡ
֣Ҿ͸㣡ͺһĿŻʸܣֻҪ㳹׵վϣ֪Ľȫ㣬һнܷ飬ҲԸ㣬ʡ㵽ʱڴֲ
ͺ㣬Ѿڰηˣҡ
ûеȻʸܰѻ˵꣬ͱͺϵ֪ڰȻҪ㳹װ˵֣֣һһף
Щѣ
ҲͲܹ㣬˭ֵģͺƵĿŻʸ˵ҿԸ㣬˲ΪѣȻҲҪȥʲô鲻ң
ʸͺĻͷһ˵˭ͺ㾹Ȼ˵Լʲô࣡
ʸܣҿûƭ㣬˵һжģͺ㿴һ˼Ļʸٴο˵ȻҪǲŵĻȥһ£
ͺ㣬ǲں˺
ûУͺҡͷûκεĺҺֻѶѣѣ
ǡ
㲻ҽĿģҲģһ͸¶㣡
ʲô
ٸԽܵ˰ɣͺһЦĿŻʸܵʸܣϷԽԽʣ㿴Űɣ
ңҲ𣿡ʸһصĿżͺʵ
ô˵ͺͷ
˿̣ͺνǷǳСţеһжƵУʲôԼУ˶ᱻǣűߣ
˵ⳡϷ֮УûһܹӳСŵƣүҲܣ


1203 ɩҪ纰
ڸŶη׷к󣬱һͷԡ֮ȥϴ衣
ֻøո߽ԡûжãͳ׷ű汻ƿˡ
ϴ˵һķǳ𱬵Ů׷׷˶Ƿڷűƿһɲǣ̴洫˽
ţη㿴˸ѻԼˡ
עŶη㣬·˵˶ʲôöһ㣬ѻ˫֮еĿǲͣɨӣѹͲȥη㡣
Ψһʶη㣡
ڷɨһۼûãٴοʵϴŮأ㲻ֵҿɣ
ûиη㿪˵Ļᣬٴ˵Ѳϴֵǽǣ
Ȼ˵óԲӣ治ɩӣֵҲϴǽǣԷģ
ηһƵĿŸ˵
ٺһЦ˿ں˵ϴأ㲻ݲؽɣ
˵ŸҪ׷֮кúѲһǸжͱηֹˣǳˣɱҽŮҲǲ𣡡
ηĻ󣬸ĶȻֹЩ𾪵ĿŶηʵϴ󣬻㽵˵Ů𣿡
£̲סĿһԵĻԼòƾһλ漴ͽĿŲ˿
ʹˣȻˣǱڸȥʲô˼
ûûʲô󡼱æڵѵ㲻𣬻˵Ůˣ
һûɳϣֱĶŶη㡣
ϴŮ˭
ûеȶη˵ϴùһɫԡ۴ԡ֮˳
޳Ľ֣Ȼˣ¶ļţ̰𪾧Ө
ڿ֮϶ʱ¶һĽ֮⣡
Ľη㣬Ľη㾹ȻһôƯŮˣȻ˼ơ
Ҳͬһʱõϣ²ͣĴš
ΨѻûʲôӦϾѾá
ڿѻ֮΢΢һ㶣Ͼ̹һЦ⣺ǶǶηֵܰɣôҪ
һ÷·Լ׷֮еŮһ㡣
õĻ󣬶ηʱŮ˻治Լ˰
ٺһЦɩӺã
Ȼƺ΢΢һ漴̸һΣжʱ̵ġ
η󣬵һʱоǾԼ˴ǿ֮ϵĺΣη֪Լû
̲ס˵ɩӣ
ڲǣ϶ǣ԰ɩӣ̶˵
ٴĻһʱЩ֪Ӧλشûо飬̲סĿ˶η㡣
Ƕηûпã˿̵һƵĿŸ󡡣
ȫηɫˣõɩӣʱô˵һҲøӷϴ㿴Ūġ
ûû£ЩȻ˵Ǻȵʲôϰɣ
˵ҲܸҪʲôֱߵһóƿ޵ϣŸ˹ȥ

û˿˹ѻͻҲǡ
һϣ˵ǰôûзôأ
η仰󣬶ʱﵽ˼㣬Ȼ޵УĸѾ޵ˡ
˿Ҳûı뺷һ֪ģ
ɩӣɣ
ӦҪɣ
Ͷˣһ˵ɩӣҲӦܹ֪߲ŮˣȻͻѰܹϴҺΪ

ٴԶԣԼϸ˼άԾʽ
󡣡ηҧ˵
ϴ˵ҲǵģҲǽɩӽʲô󡿴Ҳη˵ɩӣʲô
Ŷҽã
֣ãһ֣֪ɩһһǳͻݵŮˣһ˵
ѻ˿̲סĹһЦ⣬ո¥¼Ǹʦģ¾Ͳ˵ˡ
η޷ܸƤˣ󡣬ֻ۾ͻˣҪͻеŮ˶ˣ
ηĻո£õ̲˺˪Ŀɨ˶η㡣
ܵõĿ󣬶η˵ô˵ͻ𣿡
ϡôͻݣҧ˵
ͻˣ˵˵ֻҪܹ˵һУ
죬Ҫ˵ʲôʲôû˵
ʱ򣬸̲ϴĲˣɩô֪ͻݣŮ˵ͻҪֵģ
ԣԼͣ
η̲סƲƲ죺˰ɣʲôطֵ͵ģ
η㣬㡭
ϴ㿴ôܹôʵأɩӴԡ֮г֮һֱſɩӡһԴǵ˵
Ļ󣬷ǳϵͦͦӣ
һĻ֮󣬶ηﵽ˼㡣
ɩӣϴأ϶Ǵˣ䣬ԽǴ˭Խ˭ѻ˵Ÿø첲һѻ
Ļ̿ѻ
һ̣һֻĬѻò˵ϴ
𣿡˵ÿһ۶η㣬֮һƬ
֮е֮󣬶ηͷ̲סһشԵŮ˲ӻĻ˰ɣ
Ȼģһĵ˵ɩӣѵ᲻˽ϴ佱˭𣿡
֮˵˽ƨǱȴǵͷǵģ
ͶˣɩӣϴԽǴ㣬˵Խ벻㣡
һ̣η뽫һ٣쵰˵ѻգ۵ģһ˵ģģ
󡡭ηҧĳ֣
η󣬸̴һװģĿ֮ϵֱ˵ǸɶʱѾˣɩӣϴϢɣ
˵ŸվˣȥǸߵſڣʶʲôŤͷŻѻ˵ô߰
ѵǲ֪һֵǧ𣿡
֮ٴһΡ
ɵŸ߰ٴο˵
ѻһۻ֮󣬱վŸ˹ȥ
ѻվЩԸĴɳҲվ
ѻͻվٺһЦɩӣ컹Ҫעϴˣ
ո£Ӱʧ׷֮С
׷ѻʵ󡣬治ɩӣ
Ҳɵ翴ˣ
㡭
ûϴʱЩԾֻʱ⣡һ˵㲻Ϊɩӻ纰ȽϺ𣿡
׷ڣ˿֮ϵĺαԽԽŨڿηĿ֮ȫǴ
ηڿһĻ֮ͷȻһŮ˲ǡ
Ǹãȥ˯ɣҹŮ˵Ƥã
ѵͲʲô𣿡˵þĳһԼϵԡۡ


1204 ƴֶ
һʹѩ׵ļı¶ڿ֮Уڵƹҫ£·ӵһħһ㣬޷ŲĿ⣡
Ըе·Ĺ֣һǿҵӾ
Ҵ˿û޳ŵһ𣬶ʱʹȫ¶˿УһƬһ֮ĳ嶯
һʱ䣬ηֻоǵ֮һа𣬺Ҳ֮䶯һ£
ηϸ΢ĶõУʹϵЦԽԽŨ
漴öŶηգһ۾ĲŪһ¼ʪĳѵͲûʲôҪ˵𣿡
õĻ󣬶η̻عһ¿ˮ˵ʲô
ѵ㲻Һ𣿡ڶηĻòûķԼĲϣ»ȥ
ջּջ
ǳջη㣬ȫҪöη㷸ﰡ
ѵŮ˾治ԼԴ󷢣ɳȻžžž
ηһƾǿֲ־Լͷȼа̸ѹȥõѵ治ҽXXOOˣ
ҪǸңҾԲһ㣡˵õֱӿɳϣһ׸ģ
õĶ֮󣬶η΢΢һ㶣Ů϶Լ
ΪҲҰ
û˵Ȼһ׸ģ
óĬηٴ˵㲻ҪΪҲҰ
ȻĬ
ȻֳĬһƵĿԼη޷ˣವһ´ɳվֱӵõǰ˫ַɳ֮ϣſȥһҪΪǵļơ
һĻ֮õ֮һΣ̲סı˫ۣڴ顣
ڴ飬ηһ㶣Ů˲
Ƭ֮ȻûеȵηĶ˫ֻηһζĿԼһ㶣
ʱ䲻ˣ˯ɣ˵ŶηԼķȥ
ȻηĻȻһôҲû뵽ոһɫԵĶη㾹Ȼˣ
Ҫ˵ʲôǶηѾߵ˷ſڣһ̣η򿪷ֱ˽ȥ
ŶηʧıӰýҧĿֱ죺η㣬쵰ȻֲѵҪ𣿡
˵ţ˫ʼͣת
Ƭ֮úݺݵ˵ڸһλᣬҾͲţȻ޶ԣ

峿ĵ⣬ᴩգڻĸ䣬ҹ֮вϢϴɾ
¼ң
ĵ˷÷ߺܺãϸǸһůĸоºȴܲ˿ů⣬ֻܵһɺ⣬ɺ·һ㣬ºë
Ѿʮӣº嫾һԣһһ㣬ûκεĶ
ʮǰº嫵õ˲뿪¼ҺϮ飬ҲҰܣԷҪɱԻˣ
ļǵãϲԼĵı֤ηɣҲ˲ݵĻº嫿ʼɲܷ˵ģ
ͻȻ鷿û汻ƿˣյӰ̳ſڣô鷿ҪԷˣ
յĻºعȳ԰ɣҲ
ʲô𣿡ߵº嫵ߣʵ
ºһϲܵ˱˵ķ
Ȼ仰֮һ֮ɫ˸ˣ
ºصĵ˵ͷˣ˵˸ݺݵһԷҪڵѾںϵˣ
Ƕηģ
ºҡͷ˵˽𣬶Էͽ͢Ľ̻г𣡡
˵º̾ϢһֻǣǼǼĻ¼ҿɼ군ˣ
º嫵Ļյ֮˷ܵ˼㣬Ǳ֮ȴɫ˵ӦòǶηɣ
ֻܹϢºЩȷ˵
֮ҲǳǶηģǶηģôηɾʵ̫ˡ
ͬʱһ֮УۣɴɴµӲ԰һƬ
˿̵һ֮˫տɫ֮ˡ
÷˿Ц𣿡ݿһԵ÷˿ʵ
ݵĻո£÷˿ͼæ˵ûûУֻ̽һ£ûʲôɣ
ʱˣɳ˺⡣
첢֪㱻˸ˣûüԮ㣬ԴҸеʮֱǸ÷˿һǸĿŲ˵
һ𣿡
ϵ飬˵Ⱳĳ裬ⱲӶ޷ֱ˵Ϸˣĸо
ȻģҿԶϵ۷ģ÷˿ޱ˵
Ҳˣûʲôذɣݶ÷˿
÷˿ĻǸţ쾪ôˣ᲻֪𣿵С
Цѣ÷˿дʲô⣬һñ˴ˣûĳȻҪǶְԼĻԼôܻأ
ԣ˿̲ж÷˿Ȳ˵
ֻǲݣǽļƻô죿÷˿ʵϵˣǽ͢˽𣿡
ĿİɣЦһ
÷˿һЦҲ˳ʶѣ
һڹ滮һǵжص˵ʱһϵǵģ
÷˿˵ͷã˰ɣʲôҪģ֪ͨң
˵÷˿վ׼ȥ
Դ˲ûκ˼Ŀ÷˿ʧ
ʱһ˽˻֮УСźͼͺһ˵Ц
Сţʵ̫Եˣ
СŵȻһЦȥʸܣô˵ģ
ֱˣʸܻǲϳ׵İη㣡ͺε̾Ϣһ治׻ʸܵôģ
Ҫ˰ɣ
ûУֻǸٸԽܵͺ㿴ųСһ˵СţٸԿɲİ
֪С˿˵ֻŲģµûдģүҲڹע飬ΣٸԶҪҲˣˣҲҪ
Դ˼ͺҲǳͬϾСŵųڵʵ̫ˣүҪǲעǾǹˣүڰУͷ۲ѣ
㣬Ҫ鷳ȥ߻ʸܣ˵ү϶ڶСģȻʱὫ˸һˣСŷǳ϶˵
С˵һүȷʵڶүȷʵ뷨˸һˣֻǳСһЩɵ
Ͼδ֪ĶΣյģ
һ̣СѾʼƴֶˣֻǲ֪˭Ὣ˭Ƶ˭Ὣ˭ԼĴ֮У


1205 һھܾ
һƷǶһƾصıŵĻһھҵĶزɱһѪ·
ʱƣ˵ڵһƷΪ˶˰˿ȸľۼأȴ޴ӿ֤
ԾЩڵӫϵŮǣԿĳЩ֪ѧУȴǲ٣ʹǸǽ˿ȸۼأ
ʵϣһƷȷʵѾΪ˽˿ȸľۼء
һƷźűĶ¥֮Уһһɫ£Ŷ̷ɳϣ
ºܵڵǸѾ˵ǳԷĳλ÷ʦ֣֮˲Сļ۸˵Ƥܰף׵ЩȻһֲĸо֮ȴ¶һֹ°֮ϵķɫγĶԱȣ˲Сӣ
ҡ
ͳСŲµһ˶ֻûж֣һɽۻϷ̬
ùЩͶηɱʱʰо֣ϳСôһ֣пʼЩ
Ȼ˵ͽ͢˽𣬵ȴоûô򵥣˽ĻôΪʲôƫƫڹ϶ݣɺ
̫ɺϵԤıģ
֮ЩȻȻڵϢȿ滹ʲôʲôϢ
ڻܵô裬͢Բưոݣ͵Ƚ͢ǱʲôӦ˵
ȻĿ֮һٵĽŲ
Ų֮̿¥ݿڡ
ʲôʵ
Էĺͽ͢г𣡡˹Ŀ˵ǵ˸ǣۿ뿪˶Ҳûл
ȷ
˷ǳ֣صĵͷǵģˣߵ쳣ɴ࣡
˵Ļûзģʹüͷһ
ߵ쳣ɴ࣬ѵԼ
֪ˣעĶʲôһʱ֪ͨң
ǣ˹ĶһȻ˳ȥ
ŶԷ߳ɳվֱߵشǰεգĿ֪ʲô
ʱһһţԼʮҵʱ䣬תٴ˿֮еɳԱ£Լȼһ֧ĳһ֮󣬱Ƿڲ輸ϵֻͨһ룡
ϲܵ飬Ҳ֪Ϣɣ̿żɽ˵
ûУǰڽϺ罻֣ˣһûв֣ʲô𣿡绰ͷʵ
罻ֺ΢΢鴤һ£ô
û£绰ͷ˵˵ǧҪܣ㲻Ķ֣
֪ˣһѵڵ㻹򲻹𣿡
еҪǿ绰ͷ΢΢̾ϢһȻһѾ֪ԼĲ࣬ҽãҾͻ᲻ϧһд۵취ͻƣʱͲΪǣ
£Էٴοʵո˵ܵ˱˵ķô£
ϱصȥɱη㣬ȴηɱˣû˿˵ͬϣݲ֪ȥڻؽ͢·˷һһ·ףһúݺݵһ
£绰ͷЩȵ˵ѲǶηɱ˻ģ
ɱһֱڶûչʾʵ˭Ҳ֪ɱʲôʱ֣ʲôʱһ֡
˵ɱҲү˵ĸ󻼣
Ҳոǵ˻ر˵Щ겼֮󣬾ˣ˵뵽ƵģˣԷ˵Ǻͽ͢гòת̻ϴɾ˲ӣùײģţҶԷºݻ˵ǽսٸԣ
绰ͷû̿ڣ뵽˳Ĭ֮С
Ƭ֮󣬶ԷĿ˵һһ£ʲô˵ģ˭
ã
ҲҪСһ㣬ΪԷһҪȫ׼ǧҪǼһˣ
ģҪɱңҪúһµ׼˫֮һɫ
ʲô飬ϵҰɣ
£Էûи˵Ļᣬ͹Ҷ˵绰
Ҳͬһʱ佫ֻӶ߸
ո̲֮ͨ˸Ƶĺ룡
̼绰ͨûе˵ǲƵѾͲ֮д뵽ĶУ绰Ҫʲô˵ˣǲܺģηҲᶯģ
㲻ǲŹģ˵ֻҪһǸҾҪ꣡
㡭
ģڶ㿼ǵʱ䣬ú룬Һ̴˸ƵĻ˵ôżܾң
Цһ㵱Ҳ֪𣿡
Ȼ֪ôӦÿηѪ󣬿Ƿǳ̵ģһǸҾͻἦȮЦһ
ǸҲŻļȮһ׹ϷɣǸǲܺģҲ
仰ɫѿƣҪҺǸӣ·
ѲɱңƲм˵ãѾҵ˾ǽҵˣǸҳ£ҾͻᣬòҪң
㡭
˵ʸܺԼʸҵ֪㹴ᵺţǻôôأ
ĺüǲ԰׵ɫ˼㣬һƽһԼ˵ƣҸоҪú̸̸
Һûʲô̸ģ飬ǶдĪѾˣеĶԹҲӦ˽ˣƵ˵
˽᣿ЦһôҪһֱвŮܹô𣿡
˭أȶѦ֣Īôܻϵ㣡ص˵һй
ȥη˭Ҳסݺݵ˵ƣֻҪҺҿԽеԴóһָǸң
ĳЩλãҲԸǣ
Ȼ㿪ˣ֪ɫͷԶһѵԣȻܾһڻؾԺ㲻ҪŹƻңǲֵܺģ
£ƾֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµǲ԰׵ɫ̱˼㣬˫Ҳȼ˷ŭĻ棺ƣ˵Ͳ𣿡
̫ˣ
֮Ѿ⣬һҪˮϧһдˮ


1206 ȫ
Ҳ֪˲ܵ飬ֻ΢΢һº󣬱ȻȻԼԭȵ뷨÷ϿʼټμҰ
ݷȻ߲ܣȫգ£̫׻װͿ
˵ڵĶһͷϺһ㣬գ²ܣҪ׻˼Ҹǲϳ
һʱ˶㲻׶Ҫʲôдʲộ
ʹˣеȨȻͣݷö
ǵõϢˣ÷վڶڵ
̹֮ճһŮΪ֮ѣЦ⣺ⳡϷԽԽȤˣɣȫӿ򶫺ɣö׵ķⳡϷŻԽԽʣЩţŻȫĳ
÷Ϸǳͬĵ˵ͷĿǰʽչȥ᳹׷ڣǵѣ˻ǹڶֳԭΣ
÷ϣǵ˶𣿡̧ͷһ÷ʵ
÷ϵ˵ͷѾȫˣķԸȫֻһ仰ǱΪμҶս
÷ϵĻ󣬶˫֮һȵĹâ
ͬʱĴ֮жηɳϣ˫䣬һ˼в֪Щʲô
ʱȻţԼʮӣͳ׷Ŵ汻ƿˣֻԴŷ˹ڷɨһȦ֮󣬲Ŵ߽ȥֻ˿̸һ
ڸǸѻ
ϴôԼһأ󡿴ŶηʵȻ뵽ʲôһ㣬һ𾪵ĿŶηϴ㲻˼ڵû´ɣ
ηһƵĿŸ󡡣
Դ˸ٺһЦη߼˵ѵ˵ˣ켸ΰ
ѻǿûԼЦ
η̲סһŸ󡣺ΪӺһŮ˾߲
˵Ŷη·ʶʲôƵʵأôûп
˵ַθĸоԾûηڲ輸ϵ̸Լȼһ˵
η϶ʱ¶һɬ֮⣡
ʱúСӷ˳һ޷ĨȥЦ⡣
֮еĸѻ֮ǵЦøŨ
ɩӣ磡ڿ֮վ˵
֪ѻ˵ʲôѻڿ֮Ҳվ΢΢һЦǴк˰ɣ
Ҳ磡Ц˵
ɩӣ㻹ûгͰɣ˵ŸԼڲ輸ϵݸãҲ֪ɩϲʲôڲ֮˵㶫ϣܹϲ
η΢΢һڸǳˣ⻹أ治֪жôڿ죡
Ҳһ㶣лл㣡
û£Լˣʲô
û˵ʲôӹͣҲû˿ĿһԴ򿪳
ʱ̫ԭҲǳ򵥣һţԼһԼɰ
ճڣ뵽ʲôƵģŶη˵η㣬𣿡
η뿪˵Ѿ˳ϴ㿴ɩӶãʲô㣡
˵ŸŤͷãɩӣ㲻ôҪûԣԼȥ԰нŵģ
η˿һҪĳ嶯쵰ͬûԣ
ô࣬ҲԲ꣬ηԵɣ˵þͽɰݸ˶η㡣
˳ԼԽԽܸɣɩã˵ŸŶηգһ۾е˼Զ
仰֮΢΢һΣ
ηǺݺݵĵһ۸󡡣
һڸĵ٩֮³ˣֻǸոճ֮þ˵ԼҪȥ㼱æ뿪һ
Ȼһһһɩӵĺ̵ģǸʱʱһ仰ȴһԶԡ
뿪η̲סһץŸ죺󡣬Ƥǲˣ
ϴ󣬱𡭡嶯嶯ħ󡼱æ˵ҪǸҴңҾ͸ɩӣϣٺ٣
ηһ̣˸ΪʲôôڣһдСأ
ҲҪһ˵
£ηȭ᲻صĴ˸ϡ
һʱ׷֮г˰ĵ
Ƭֻ֮ٵڵذϣһֻ۾Ѿηèۣ
ηڸԣ̣
ϴ󣬲˵õģԺܴ𣿡۾ɥ˵
ûҴۣ
㡭
ôѵ㻹ҰһֻҲè
ηĻŶηв飬ʶȤı졣
նʱó
ɳϵѻʱ̲סĿ˵ϴҽô
ѻ˵£ֱӴӵó̸Լȼ
ηû̿ڣǳĬһ֮ȣᷢʲô飿
ϴҪȰ¼Ҹɣѻ
ηҡͷ¼ѾΪǣֻҪԸ⣬ʱʧڲܹǣǱҪڣ
ΪʲôѻЩʵ
ûеȶη㿪ڣѾ˳ѻ´˵ܾܲһ´ԣҪֱ£Ǽ򵥣ǵȫˣȥ˭ҲΣˣ
ֻҪ¼һһ죬Щͻҵ¼ң¼֣ϾǻģҪֲ֣ûķУҪһƤڶƤֻ¼ܹǣ˵Ŀǰϴ¼ң˵¼ϴˣϴܹ¼ҵһһȫƿأʲôȥ¼ңǵļƻϴ󶼿Ի֪¼ңܹ֪ƨ
ʱڰʱʱĸһǹѣ
¼ҲڲǱţǽ˶ʰ֮¼ҿҲ㲻о¼һ־𣿡˵ŸϷһɭɱ⡣
ò˵ͷͷǵ¼ңǺܼ򵥣¼ҾҪڱ¼Ҳڲ
ηһ͵ĿŸ󡣬ҲΪʲôøӹɱԭ򣬱𿴸Щɫһǳ޳ܣȴǳҿǳȫ档
ѻķ¶һ֮ɫȻĿ˶ηϣеѯ֮ⲻԶ
˵û¼ҶĿǰ˵Ǽ򵥣Ժأηһص˵ֻ֮鷳ʵľƽ̨̨£
ʱЩЩȫڰУڰвãǾ鷳ˣҪƤܶ鶼Ҫȴܹв²һܹµĲµһҪʲô
ǶηΪʲô¼ңһֱӲдԭ
Ҫ¼ҽ˶Ȼһ򾡣


1207 Ӧ
ʱָɳǲʱţ
ֻգۼѾȥ죬ڣԵ쳣ƽνƽĿ£һ֮˵ͷ˶оһѹֵϢ˶ᵽһѪȵζƮ
ڣܶ˶յһϢǾٸܵ˿ֲϮһǷǳĿֲϮ
Ϣ֮󣬸Ϊ֮𶯲ѣڶЩ֪ܵˣ֮иȻһͬʱԺ鲻Խĸֳ˵ʱ
ý̻ϴɾ˲ӣ׼ùײģҼСս٣
ֲܵ͢Ϯʹͷɻ󳹵״ˣ˶Ϊǽ͢Ľ̻ʵɱʲôˣԷŮˣͶη㲢ûʲôϵ
һʱʹñ濴ƽĶʱӿٵ˶ʼ׼Զηˡ
һ֮УǾµϲ˺˪һ޷εɱ⣬ϱųܣʹܳѹֵϢ¶ƺҲ½˲١
վڲԵĸ½ܵǱɱ⣬ֻоԼ·˱һ㣬ͷһëҲǸէ
ǵͷȥݣ
ڽֲܵ͢Ϯ飬˶֪ô֪ܲأ
ϾٸǵĴӪӪ˽ȫǽ͢˵Ϻݺݵĳһƣڼǰ첼ڶܵǾ޴裬ǽ͢žž죡
Ȼܵ͢˵˶ԷͶηûϵǿԷĵĶԸη㣬Ǵ˿Ǹٸԣ͢ˣ
ֲԸηĻᡣ
֪˶ãĿ˵֪ͨº嫣ʼ׼Զη㶯֣Ը̻֮ٸԣ
һ̣ݾȶԸη㣬Ȼ󷵻ٸԣ
ϾʱǷٸҲǱˮнҪٸԶԸ̻ȫ죬ԲݾȶԸη㣬Ȼ󷵻أ
ǣʥŮһ´̶ŲݹľϹƾҪ뿪
ǻûе뿪ֻһƵĽŲ洫˽
Ų֮ŤͷԴȥ
ֻ˴һ׿ɵ·֮ϵ··ҪӼ֮ϵһ㣬һ飡
·ʱ̧ͷͦأĿϾӣÿһľ뼸һģһ·óһ㡣
֮󣬲ݺĸ½˫ͫһ𣬳ΪΪΣյâ״
ޣ
ӡŵɱǣ
ӡǼ壬Ž׼ҪȨռ¢ĻͱũʱڣеλߵģŻ˷Ϊĸգա
ޣʲôɴµ΢΢һ䣡
ȻǺУɱֶȴΪ̣֪ʲôãܣ˼ΪɫӡȽ̵ЩΪǷӡʥŮ֪жٶ⵽ħצ
һǳ뻯
Ϊӡȵݷǳ߽֮ϳ˰֮⣬ʹݶ˵ϵİ֮Ȼû˿ļ٣
ΪʲôأȻϴһ˿İ˫ȴͣڲɨӡ
·ҪҪϵ·һ㣡
ԸηѾˣȥ˵
޵ܲڣһоԼʲôûһ
Ӧ֪ʲôɣ޲ûκε˫ڿݵĿ֮гŨŨռû˿Ρ
һ¼ȶ֣ķȻڳֽնɱǿͷŭ˵
Ҳɱˣҡͷ˵ɱҪҿɲ뱳
޵α󣬲иоʮֶģǱȴɫ˵Ҫɱ˻ɱģ
ɱ𣿡޿ŲʵŮ˵մȾѪͲÿˣ
ͲҪˣ˵ʱֻҪ־Ϳˣ
޵˵ͷãôӦôأ
ͬʱĴãηվشǰܲһȻ˫һԵĻ˵оսѾˣ
ܵˣ˵ͷޱ˵һһѪȵζƮ
漴η㻺˫ۣ˫֮һ֮ɫһţһѪζѾƮ˹
ô𣿡
ǵ˶𣿡
ˣھһ仰
⼸ڶңҸоº;¸һǳ֮أΪأη΢΢
Ǿ£ޱ˵վҪڿգǾ¸֣Ҳܹ˳ȣ
Ҳģ֪ͨȥҿصĵطǶȥ°ݷ㣡
ûлشֱתȥ
ڻ뿪һɣηóֻʸܺҶһ˷һš
ϾڵѾΪ˶ľֱӶֵĻضĿֻţҪеȨ¸ڳ
Ÿͳȥ󣬶ηҲֱתȥ
˿̣һ˽˻֮УСһ費ĺš
ԱųֻǴ˿̵ĳûʲôͳСһȲ裬Ҳᵽһɷ¥Ϣ
С㣬ǻ𣿡
׼Ķ׼𣿡СһƵʵ
׼ˣҲ׼ã
ܺã۲ηĶ˳㶢ı仯үм֮Ǿͳ֣ܹȻȻҪСŵ˵
С㣬ѵǲְ
ȻҪֻԸǺأСŵ˵㲻оڵǲ𣿡
΢΢һ㶣漴¶֮ɫС㣬Ҫү
˵ųһƣ
СһЦû˵ʲôϵȴһоĿ֮У
СųĬЩȷС֮е뷨Ҫʲô
ڶηո뿪Ĵõʱ򣬶ǱѾõϢ
õϢ֮󣬶̾˸Ŷη㡣
ǴھƵ֮УµϢһӦô
ͬҲ֪˶η뿪Ϣ֪Ϣ֮¶ɱ⣺η㣬ȫ·
£ֻ༭ŷ˳ȥҪ֮
֪Ŷη͹ʱ򣬳СѾƵŴ֮С
˵ηһ뿪Ĵãص׷׵õϢһʼ˶ʼQ
һɱϢһŶƽѪȵζҲΪη뿪ĴóڶϿ֮Ʈɢ


1208 õ
ºյ˵ҪֵϢûκεĳɣ̽¼ҵʿȫ˳
˿º嫵ϵĳ˷ܵ飬ݽеļƻȫ
º嫿ôļƻڼô˶η㲻ܲûκεĳֱӵ¼ҵʿֱ¶ȥ
зǳ¼ҵһᣬηĻᣬȲݵ˳ߵĻô¼ҽ֣֮
ûκԥ
¼Щʿ¸ȥ֮º嫱̴¼ҳҲ¶ȥҪۿŶηлĻ⽫ηͷšѾɱĶη㣬Ҳ⽫ͷš¼Ϊηȥˣ
֮Уºںλϣϵ˷֮ͷɱȫ֯һ
ⲻ֪º嫸ո뿪¼ңվڶ¥شǰóֻ༭һŷ˶η㣬Ǿµ̸һ⣡
ͬʱҲη㷢һϢ
º嫶ȥµһ̣Ҳһװ뿪˽ɫ껪Ƶ꣬ͬ¶ȥ
ڣûº˷ܣɫ΢΢Щӿڶϣʹɫ΢ԵЩ
÷ϣǵ˶ȥ𣿡΢΢ЩɳƵʵ
÷ϵ˵ͷѾķԸȥܣ׼¡
÷ϵҲûƽ˿Ͱ͵ǳ֮⣬쳣½Ѫɺӣ
ٵ˽õоͺпܻ
Ǿͺã˵Ŷ˳еͷ˳ȥ
ͬʱصҲټҵĲ˳¶ȥ
ֻܵϼûжϵҲû÷ϵأûºϵ˷ܣͬһ쳣ƽ
ܹƽֻߵİ˳ȴ޷˷粻ϳ˽ǺͲ
٣˵аսЩȫһ𣿡˳֮еĵ֮û˿أ
ɨһ۰˳ΪԼ𣿡
˳ʱĬηԼ
Ȼᣡ
ɼʹ˳η㲻ǿģȻʮֲϾε̫ˣٵţҪһ֡
Ȼηǿǰ˳Ȼģʵ벻ηʲôԸЩˣҲܹ
Ȼˣô˵ȫ׼ѾúˣûоԵİս˸һˣҲ߳ɵİս˸һˣܵ˵
٣Ȼģεʵ̫ˣһͺп֮أ
ЦһĵҲûʲôŶηܹ˸һˡ
ͶηʶʱȻ㳤ȴη㲻ûаյʣŶη϶ܹ˸ƽ
٣Ҹо̫ðˣ
󣡡̲ܲ˵ҪõȾҪѧḶȻһõرȻҪȻʲôҲò
˿̣Ҳ֪ηȥ£ֻûкһһͷȥǲͨԶھ֮ĵ绰
֮У֪͵͵뿪󣬾ͱףȥøץǲ֪ҹ˵ʲôʹ˽øոץͷҲûиôһ绰Ȼ˽ץճͷȻЩ
񿴵øԼ绰ͷȻȻߣҪֱӹҶϵ绰ջǲ̹Ҷϣ
ͨ绰֮û˵ʲôû¾͹ˣæأ
֣𣿡
㻹֪ҰһԾʹӾߣаˣȻҾȱæˣ֮дһ˿Ĳһ˿⣡
úٺһЦ֣㲻ôС۰ɣþ粿˾
ٸҴñӣʲôֱ˵ֱӴõĻ
֣ܲܰһæЩ˵
֣ԸЩ𣿡һ
֪Щȵ˵
ҵȻ֪ãǲǷҪӸ˵ܵҲˣ㾹Ȼܵ˶ǲˣ
ʲôطս
֣֪Ѿˣ˵Щʲô𣿡һ¿ˮ̵ģ˵
㡭Ҫң
֣Ͱһæ£
ﲻˣûи˵Ļᣬͻؾ
һû˵أ
˵˵Ҷﲻˣ
治
ﲻˣ
ã˵ģҧ˵ʱҵĹɣ
ͷȻһ·µʲôһ㣬æ˵ѾͷӾ㣬
ң
㡭
㲻ĻҾ걧ҵĹޣúݺݵ˵ʱ˶ûУ㵱˾
ҪǸҴȣ
ҶˣϾͶϰɣν˵
㡭Ҫң̲֮סһŭ𣺡ɱӰ㣬˰㣬˵ôô
벻òõƢǷǳ˵ó;ܹĵ
ǺãɣڶأҪǸģҪĹˣ
£þ̹Ҷ˵绰
ǣԺУŵ绰æµʱȻŭݺһӣˣȻвӣ
ŭŭȻͨһ룡
ϾŮΨһŮ˵ˣһ飬뻹
ڹҶϵ绰֮ųһЦ⣬һԵҶ˵ôйðɣ
ҶЦһ㰡㣬ŻؾǱָؽհɣ
ؽ̲֮ס¿ˮһŵĿҶ˵㡭㲻Ȱɣ
ҾȲ㣬ʲôƢ㲻֪Ҷε˵ҺȻ꽻Ƣҿɲǣรɣ
˵Ҷվ
ÿҶվæܵҶߣһҶĸ첲ҡεҶ磬Ҷ壬Ҷ
ͣҶ̴õĻﲻ㣬ܰĻܲ𣿡
õɫ̰һ֪˵ô찡үү̲֪ȥˣҪҹؽգҡ
ȥҰѣ㲻ᰡ
ҶĻϵİ֮һɨţȡ֮˷ܣ԰һнأξǽҹĵģԲܹȣ
ҶûãǴ󲽵ĳȥ
ȥǣ
£
ңҲȥüæ׷˹ȥ


1209 
¾˵£Ƕʼδǽϵϵ֮һ³ɷļضΪ¡
ֽµĵ󲿷ͬΡĽȴδ٤Ƶĸʽ
һһȵӭײӻҲÿũ¾УʷΪ˶һ̶ν
˿֮вٵοĴͣԵ쳣֡
ηͻ֮Ҳοһ֮û˿ĲҲû˿Ľ֮⣬ģ˿սٵģ
֮εľ㣬ηͻóֻûգһǳĶ
ʱʱĶη㻹һοͣο͸ͻһƬֻǸģ
·һ̵Ķηһͨοһ㣬֮תš
ո·һƬ֮󣬶ηֻܲЦЦ㿴飬˭ǷǮƵģ
ҺѾܸˣɨһ۶η㡣
Դ˶ηε̾Ϣһ̫ˣһÿ춼ôһ飡
ηû˫˱𴦡
ξ㲻ɫҾŮҲ࣬˵һ·֮ϿĶηۻҡ
ϵƷŮµӦоУνһ۸
ʱһһţ֪˶ãηͻˣһط
ʲôʱ֣֮󣬻ʵ
ηһЦ𼱣ôҲҪʸܺҶʱɣôοͿɲοҪĵˮ©
ȻʸܺҶܹһ仰ͽ¸ϷҪɫĽο͸ȥԼˣɲô򵥵ġ
Զη㲻ż
ǵ˶˰ɣη㿴һܺٴο˵
͵ˣڹƶѾغˣ
η˵ͷǾתתľɫȻȾѪζͲôÿˣ
£ηվ
ηҲ˱пʼת
ηĴ棬ǲݵȴûκε顣
Ѿʼ˷뵽֮аοͣҸطǱȴ֡
ͬʱݻҪηУηʲôȥʲôطΪͷ˵һ̲ݵĴڼٵתţš
湻ƻģ÷˿ڽ̲֮ס˵Ȼôһط
΢΢üĲݿһ÷˿Ҫǲƻˣ
÷˿һЦ˵ҲԣҪȥɽսѾˣ
Դ˲ݷǳͬĵ˵ͷɽĺȻֻа֮ߣǾŷʮɽʮǱһѵĳҶָΪ㣡
ΪҪɽ֮ϻ̳ʥءɽʥĸã
ηȥĻڲ˵ԼΪ
Ƕη㲢ûȥ
ʵη㱾ҲȥɽģϾïܵɽǷǳʺ϶ֵĵطɽʥĸãԲ̫ˣΪ˽ΣսʹԶη㽫ȥɽ뷨ĵ£
Ҳռܴ󣡡÷˿˵
û϶˵ʲôʵҰ˺𣿡
ǵǿӦ
أ
ջĵĻ˵һͺ¿ֵطǸӼ𣿡÷˿˵޵ʱ̸һ֮⡣
ûˣʱҲˣֻǲ֪ʲôط
ͬʱηͻﲻ֪תſڣ
ηɨһſڣͻȻȻһһŵϡ
̸ܵ˶ηı仯˳ŶηĿ⿴ȥ
ֻԶڷһ̯ԱһţȻǰɣ
ЩĿ˶η㣬ʵڸ㲻ηڿϸ֮Ϊʲô˵ı仯
ûеȻ￪ѯʣηѾŲ˹ȥ
̼䣬η͵ŵߡ
Żǲ̧ͷ˶η㣬η֮ŻȻһ𣺡Ȼ㣡
η¶һЦ⣺ţû뵽һﾹȻ㣡
ŲǱǵηһȥ̨֮ǸԵš
ų̾һǰһû뵽Ȼ㣡
ôˣѵ̨ⲻ𣿡ηʵ
ҡҡͷ˵ģ
ҵ𣿡
ûУ
ʲôҪҰæ𣿡η㵭ʵҪĻܿڣ
ηĻǸɰͰ͵ϸһЦ⣺ãԵȻܹԵҲã
Ҫҵһ˰
û˵
ųĬηٴο˵ţܹһ𣿡
ȻѪ֣֮ſҲûη̿˵
ηһ㶣ϴ˵Ѫ֣֮ͱ˵ˣȻ˵ԼѪ֣֮ѵģ
ǿл֮
У㲻ôģ
ʲô
뿪£ŵ˵
ηЦһţ汻ˣһ治ô
ٴγĬ
š
ηոտڣĬžʹϵˣԵҿΪһԣ˵ʲô
롭
һԣҪǧãٴδ϶ηĻ˵
ŵĻ󣬶η뵽˳Ĭ֮УһΣ֪žǷˣ˵Եһ֪Զη㲻òأ
Ҳûдߴٶη㣬ǿһۻȻСк۵ģʱ˵ɣ
ȻŵĻ󣬻һ㶣һо˫ǵ·ܹ뷨һ㣡
²ҪʵʱҸ˵᲻ٴο˵
һʱ䱻ţо¶ǳĲڣǸо·Լǰû·һ
Ӧøıһ£ɱҲɱ˼ƣﲻݵ˵
ǽȻһ£㡭
ŷ·֪Ҫ˵ʲôƵģֱӰֵ˵ˣԵҿԸ㣬һ٣޽⣬ܹȹⳡ٣ôպضǰ;
֮жʱˣǳŵĻ֮ȴһ˵ģһ٣޽٣
ʱ򣬶ηͻȻ˵ţ˵٣ģ
㻹ǵԼɣһʣ㣿˵ſЦһɲ


1210 ɱ
ηͻŵĻͬʱΪ֮һһ𾪶ֲŵĿţ
𾪵ʱٴο˵ڸ̨ҿ񣬵֣ɱѾȫչ֣ǵĳִŸֵĶͱ仯
ɱҽ֮ص˵ǵɷҲˣɷҪɱɱ㣬ֻҪɱ㣬ɱǸֲƣֻɵļʻ
ŵĻηˣɱǸֺɷǣη˵Ƕη֪ͣûʲôоһ۾Ϳ˳ʲôˣ
η䶯һºᣬĿ˵ţ㡭
ˣɣ˶ηĻҽѾ˵Ĺˣ
Ҿҵηص˵
ٴɨһ۶η㣺ȷ
ȷηصĵ˵ͷ
ų̾һ˵Ҳ֪
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣ţ㡭
ˣ֪˼ֶûܹ͸ûܹ˵׼Ƕģ޷յģһĿŶη˵һҪ飬ˣණ˭ܹ˵׼أ
˵һƤӰϷһȥҴңһһɫȥҲѲ˲Ǹ¶ˡ˭͸Ӱġˡأѽ
η΢΢һ漴һ£ò˵ĺֶܶ࣬˭ܹ͸أ˭ܹ˵׼أ
ŶηĬվʼʰԼĶҪҵûҵȴˣ
ٴŵĻ󣬶ηȻһ𣺡ţ
ˣˣҲˣǵԵԵĻǻʰö󣬿Ŷη˵ǰ仰
ʲôֱ˵
ϧˣǻܹ٣ź˵
ηٴһţܲܰѻ˵һ㣡
ЦЦô
£ٴο˵ˣһ仰ҲҪסǧ򷨣淨ǧģԭһģ
˵ž뿪¡
ţһ¡
ˣסҵĻǧҪˣű߱˵˿ûٻͷ˼
ʧıӰη㳤̾һʲôˡ
һʱ䣬ηԺ̲סĸ˵ʱڽǸˣǺ񣬵ηȴ֪Ǹһˣʲôϵɣ
ֻƬ̼䣬˾ͼȺ֮УҲıӰ
˭̲סʵ
ηɬҡͷ֪ǵڶμ
Ųû߶Զͣ˽Ų£̲ס̾ϢһŸɰͰ͵ϳ˸֮⣺ĿΪˮȨ⡣ԸҢ˴ʹƽ
̾Ϣһ֮űٴתȥ
һ̣Ҳûлͷ
η仰֮п϶ٴˣΪ˵ĻǵڽǸУ
ͬʱյҰϢ˵ηһԵϸòͷɻ
÷˿֪Цû뵽ûȻʵǻ֮
㶮ʲôݺݺݵĵһ÷˿Իô򵥣Ϊֻô𣿡
̫ˣ÷˿ΪȻ˵Ǹ˲٣и˻ֵط̯𣿡
ݳĬǳͬ÷˿Ļ˶һЩã̯ԣǲȻʮֲ
ѵԼ̫ˣ
һԼ̫˰ɣ
÷˿ǵڶ𣿡ٴοʵ
ˣѾȫˣ÷˿˵һλӣ
ã̶֣
ڲ׼ֵʱ򣬶÷Ѿ¡
վſڣǿʵ͵ĻʴͽӡԵ÷˵÷ϣǵ˶˰ɣ
ˣ
ǰοͷ׷׽ûҵκ˲׼֣ǻʴͽӡԱߵĽϹɲ˼䶵˵
÷ϵ˵ͷȻȡǲϵ߶˵˷£
÷Ͼٴν߶ϣڽȥ𣿡
ȥɣ˵Ŷη̧ȣ߽֮С
÷Ҳæ˽ȥ
÷ǰŸսȥҶҲ¡
˿̵Ҷ·ϳһ㣬Լ·īǸԼһ֣˲糯ȥ
Ҫ߽µʱ̲סʵˣǶ𣿡
ȫģὫȫ뵽һ֮УҶᵭ˵
Ͼڵ̫ˣһҪݵˣҪȫܣõİ취ǽȫŪһ֮С
Ŷõ˵ͷһҾǰ¸Χ
ҶһЦڲڣŮֿһƣ
ͬʱСҲ£ֻûкͶԼҶһȥ£һطͣ
С㣬ǲȥ𣿡ųСʵ
СҡͷȲȥ˵ү϶Ҳڸһ
˵ͷǵˣ
ȽȥһְɣϾҪ֪û˸ǴϢǵļƻܵһӰ죡С
˵ͷûж˵ʲô̴򿪹ڶϵ߶˵ȽȥʮˣҪֻ֣Ϣ
£ٴο˳СţС㣬ҪĶʲôʱ˴
£ҪżСһƽ˵
С㣬Сȥʲôˣôһû
Сƽ¶һЦ⣺ȥһҪˣ㲻عſϷɣ
Сôһ˵Ҳûʲô
ڣڽеһжúˣ̲סҪˡ
ڵ֪ηͻȥ֮󣬲ݱ÷˿̳Ŷηڵضȥ
Լʮҵʱ䣬ݺ÷˿
˸յǶη
ݴ÷˿ҪȥҶηʱ򣬶ηͻӰͻȻĶ㣬̿˲ݺ÷˿
ݺ÷˿·ܵʲôƵģ鲻ԽĶ㿴ȥ
漴ĿĿӣһɱ¶Ҳ·֮½
һʱɱ


1211 սһ
ΪǱ֮ڣԳԼʮһףΪ߲˽ǣשľṹ
վϿɼֽ㣬̲죬ɫ۵ףʫдңհֶһ磬ĵض徰ˮ¥̨˲ͬ
˿̶ηͻվڶȻܹľɫ۵ףȴܹݺ÷˿һһ۵ף
ˣη㿴Ųݺ÷˿ԵĻ˵
ҿˣ˵
Ǽ˵Ŷηתȥ
ηͻ֮Уݺ÷˿̶һۡ
ηˣأ
ȥһô죿
Ͼڸ֪֮еʲô֪ηͻȥһ㡣
˵˿̵֮гδ֪ȥпܻ
÷˿Ų̲סʵݣô죿
ȣŤͷĶ˵ȷڵڼ˵
ǵ𣿡
֪˵
ȻζԸη߻ģֻ߻֪ûǵˡ
ݵĻ÷˿ʱĬҲĿ֮ϡ
ηͻֱӱ߲ȥ
Լʮҵʱ䣬ηͻ߲㡣
߲֮˱ȥ
̼˱˳վ˽ľɫ۵ס
ηͻմ߳һ̣µĲݺ÷˿ƾǱ̬̿˶ηͻ
Ŀ˿̵Ķηָһ̣
ڿηͻ֮ɴµ̱ôȥ߲㣡
Ҫֻ֪ɵ˵ͨУΪȷοͰȫ߲Ǵ⿪ŵġ
Ƕηͻȥ߲㣬ǵˣ֮ǰҲϲȥ߲㰡ԾûκΣգأ
֪ʲô
Ҳݱ¼ҵʿȶԶη֣ķѶηȻһɱǶηһʹǲ߻Ѿõļƻȫˣ
÷˿ɫҲѿȻҲֻ֪ܹͨ˲ͨС
ηվ֮һ̣߳һ˵˵Ǹ𣿡
û̻ش𣬶ǳһ֮ᣬǲû취㶯֣ҲϲҲϣ
Ļ󣬶η¶һЦ⣬˵ûдҲҪϣҲϣȻҪεж
ǻ
ȻܣѾﲼúһУǵ˶ˣ
˵ѾǼϣò
°ɣǣ˵Ŷηϥȥ
ɨһ۶η֮ĿٴεĿ£Ҫ˭
˿֮£ݺ÷˿˴˿֮гŭ𣬵ȴ޿κΡ
ڣ÷˿Ų˵ȥ
£÷˿ͳȥ
ʹ˿֮߻ѨҲҪһ⡣
һ£ݼæ˵ҰȥϾǻ
÷˿ݵĻѾȥĽŲ˻תŲ˵˵Ĳ
󣬲ݱ֪ͨҰ˹
ҰյݵϢ󣬱̸˹
֮ϣｫܵı仯۵ףҰ֮󣬻̿˵һ
ɣȫģʱǵ˾ͿԽȫΧǲӣη㿴Ҳû£㿪ڵ
Ұ˵Լ֮еĴЦһܣҵȥڻңǵϢôõ飡
ڡ
ǲ˵ģҪôһȣҪôҾһϣҰص˵
ݺ÷˿ҰĻǱѿɫø
ȻҲû뵽ҰȻô
Ұûκεİ취ǿҰ
ʵ
ҪԸǶη㣬ʱڧɱôη֣ǾѾˡ
Դ˿̼ʹг˷ŭͲҲţ
ûκ𣿡
УҰɨһ֮ɱ˶η㣬ϵĳѪ񣬹ǵƹܣǸලǣ
У
ܣ
ݺ÷˿̿ڵ
ݺ÷˿ܾҰٴЦһҳˣֲôǣǸ𣿡
Ҫ˵
һҪ󣡡Ұһ
ݺ÷˿ֳŨҵŭ
ôҪ֣Ұ̸ܵ˲ݺ÷˿ı仯
˿̣֮ϣ￴ǺΪ
ɣܹãηһ̣߳һƬ˵
£ηվһµĲݵˣ΢΢ճһĻȡ
ҪЧ
Ҫòݵ˵˳Ѻۣһûа취ȥֲѺۡ
£ݺݺ³һ·һҪеķŭȫ³ȥһ㣺ãȻҶʲôʧǾ¼ҵʿȥϣô
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
Ұ÷˿ڣһǺã֪֪ͨͨº嫣һ
£ݱֱӴһ¹ڶϵ߶˵º嫴
ǣ
һͨ߶뵽˲ݵĶС
ͬʱҰ÷˿ҲѾ֪ͨȥ˶
֮ϵĶη·µ˲Ҫʲôһ㣬Żݺݵ˵ϾҪˣһǿֵǶ׼һɱһɱһԣ
֪ˣ
Ļ󣬶ηʹֻͨ˻ʸܺ롣
̼䣬绰ͱͨˣ
ôʼ𣿡
绰ոսͨʸܵѾ뵽˶С
Ҫ׼ˣ˿ʼ׼𣿡ηֻҪͿˡ
û⣡ʸܷǳˬ˵ǧҪСģ
ηû˵ʲôҶ˵绰Ҷϵ绰֮󣬶ηֲͨҶĵ绰
绰սͨη̿˵ᣬ㵽𣿡
ˣ
ãԿʼ׼ˣٶһҪ죡
һнˣҶĵ˵һ֪Ϊǵĵ
£Ҷ͹Ҷ˵绰
ҶҶϵ绰һ̣ηӶֻ߽ٴβͨܵĺ룡
٣ҪҶ𣿡绰սܾͨʵ
ģ
ķԸѾ͵һ仰
ͬʱºҲѾҲˡ
ǵֻһĿģǾɱη㣡


1212 ǰͺ
º֮˵İ֮º嫵ɫ˼㣬ǵļţȻڲݵİźܲ⣡
Ͼʲôû֪˵ȵȫǳ䵱ڻҵĽɫ
ʥŮ
ôҪܾ֮һ֮ɫҲ֮ǰ˼֡
ݵĻո£÷˿ҰԼ޵˵Ŀʱģ·º嫸ҾܾǾͻ̽˺һ㣡
֮ܵĹâº嫵ĺ᲻ܿƵ䶯һ£Ҫܾ˵Ŀȴûѡأ
˵Ŀ⣬ºϵ粻ıţȻ֮ȵ
η㲻֮ڣطº嫾Իԥ¼ҵʿ֣ǶηڣûԸͷ󣬱ϾܹţûԸȥ
һ̣º嫸оԼǵǿ֮еСûκѡء
Ƭ֮ºҧбĳһ֣ã
º嫴Ӧ˷Ĺâʧȡ֮һοЦ⣬ģ·ڸº嫣ʶʱΪܣ
ºһȻ߶˵ˣҳ
ǣ
һûκθɫʵ̴뵽º嫵ĶС
ֻʮɫװ߶ǹ֧¼ʿӰһХĳڶȥ
վ֮ϵĶηڿһĻ̹֮ճһЦ⣺ʼ֣
û˵תڣ¶ηһվ
ͬʱϵοѾҶȫЩؽˣǱҶϢĸɵˣԶڣ
Դ˿ûһοͣµοǲٵ˶׷׿ʼ¥׼뿪
¼ҵʿ˳һ㣬ĳӿȥ
Ƚȥһһ·ͨľ㣬һϳ壬һ߲ͣĸº嫻㱨
ʥŮѾˣºڽӵϢ̶֮Ų˵
ݵ˵ͷǶһ˽ΧȻǽ
ڲݵ˶ǳͬĵ˵ͷһ£ȫΧųȶִɱ֮Ĳȥ
ηڿݵ֮ǹŵЦøŨڶʼˣҪЩ˳Ϊ֮
ֻη㲦ͨܵĵ绰
̼绰ͨ٣
ʮӺ֣µȫɱ
õģ
ηûж˵ʲôҶϵ绰ٴβͨ˻ʸܵĵ绰˵һ׼֮͹Ҷ˵绰
ʱ򣬻ٴ˳ɨһ£Ȼ˵Ƕʼˣ
ˣ
ǰ˷Ž֮ʼ֣

ڻͶη˵ʱ¼ҵʿѾʼϵͬͿʼüΪխֻܹ˲ͨУǵ¼ЩʿٶȲò
ͨ˵УǵٶȻ
̼㣬׼߲ʱ򡭡
ಣ
ӵ˲ţƿ׼ȷޱȵشһ¼ҵһʿԴ
һǹͷ
Ǿӵ籩㣬ܼĳɨ
һʱ䣬ڵʱһѪζ¼ҵʿһ̵ڵϣȴһֺηҪȥ
¼ҵʿҲûɵϳ壬óԼǲϵǹ֧ʼĳɨ䡣
һʱ¼ҵʿҲʮֲ棬η棬νǾӸ£ֻҪǹض˵ڵϣҪôʧȥսҪô
սѾ״죡
߲˿ǹҶǹһ޷Ĩȥıɱ⣬һֻɱ˭ǰһ͸ɱ˭
ʿ˵ǵֵ֮ûгˣûͶֻ˿սҶȻǿܼӵɨϣֻ̼¼ҵʿѾ˹롣
ڴ˿̿νǱʬ壬Ѫ
ӵü¼ҵʿҲûڳ¥ݿڣǶһԣԼڻϢ
Ȼʱͣս˫ףֻǱǰĳĬվѡķ˵ġ
η˿վ֮ϣ¥¡
Ϊ׼ȷ˵ǿ¥µɱ¾ʸܽӵη֪ͨ󣬾ȲĶһ㽫ЩȫΧ
ûж·ڵȴη˵ʮһ㡣
ʸܴ˳ֺһȺбĲһ㣬׺ޱȣÿһ˳ֶ˵ǵ͵Ŀ׼ݡ
һʱ䣬ݵ֮µҲ뵽˿ս֮С
һȥˣηû˿Ĳ̣ڹ飬٣η㶼һüͷ
˿̣ŨصѪζ˷ʬ壬ѪˮȾͨ죡
ʸܵ˷·ΪܵѪ̼Եʣָ
£һȥˣηӿ³һŨܵӦûɣ
Ԥ˵꣡ӹ˵
ǾͺãŷϽɱ¾˵Ŷη΢΢һЦ
һ̣ЦݸһëȻĸо
ҲӦҪˣǿȥˣ
˵ͷ¥Ǹ׵ķϵ²ȥ
ηû˵ʲôǽеͷгµȥ
ɺͷһ̳ԶƮȥ
η²һݵȷʵѾ㡣
ǿصѪǺ˵ʬ壬ԼᵽŨصѪζ֮˵ɫ̱ѿº嫣
˿ֻоԼڵѪ·һѷذ֮ϺݺݵĴȥ
Ҫ֪˶¼ҵʿ¼ĵƣѾ߰˰ˣǻ˶η㣬ô¼ұɣº嫽¼ĵƶˡ
ںҲˡ
ݵ˿һ߲¥ݿڣɫøѿ
ҪȥѶʵ̫ˡ
岻ȥ
λ˵˵ôɣʵ
ΪӦô죿޿Ųݿڵһû֮ǰռ֮⣬еֻŨҵɱ⡣
壬Ǳ˴˶ˣҧ˵ΣǶҪȥȻһ𽫻նɱ
ݵĻû̿ڣǳĬȻ˼
˳Ĭʱ򣬶η߲㴫˳ݣޣأ˭첻˭ǹ满ӣ
ηĻ˵ɫ̱
ô𣿡ͳ˵
ޣͷ­ٴˣбã
ٴηƵ޵˵ɫøļⶼŤһ
ݣ˵ģ˳壡
ԣ壡
һǰͺ̣
Ȼݵ˾ǰͺȥ


1213 
һβݵȫǷˣκδۿʼĽ
ֻ̼䣬ܵѪζøŨ¥ݿʱʱľͻһˣȻڵϳ鴤֮󣬾ҲûκεĶ
ηȫռƸߵ㣬νѹݵҪȥ˵ǳѣ
˶ѣЧҲԡ
˳嵽¥ݿڣͻᱻһǹ䣬Ѫը
˿һ㣬˵ĵʬ壬Ե쳣ˣʹˣȻǰͺ̵ĳ߲ȥȥ
Լһ£ݵɫѿһֱȥ˱һԻŻȥ
ûеȲݿ˵Ѿ޷ܵ˵УܹȥˣȻǽˣ
˵ɨһȦ󣺡ݣ˸ȥ
ôȥ
ȥſڵ֮ϣ˸Ҽһӣȥһ׺ݵ˵
޵ĻǰʱһãǼȥֻסǣ𣿡
ǣ
ǸָһԵˣȻͳſȥ
һ÷˿Ҳųſ˳ȥ
ſ֮󣬲ȣվһ͹ȥĽϡ
һ󺺸ովڽ֮ϺһҲ֮˽֮ϣһ󺺵Ȼһţֱ󺺵ļ֮ϡ
ޣˣ̶˵
һû˵ֱӿȣվ˽һԣ޸ով֮Ǹվڵһ󺺼ϵˣֱץѾ˫ֵޡ
ž
˫ź󺺵˫ͬһʱ䷢Ӽһ㣬㱻ȥ
飡
һֻ̣޵һֻ֣Ѿץһ䣬ƾǿֲıȻһȥ
һĻ֮󣬲ݵ˫֮¶һϲĹâ
÷˿˵ϣ
ã÷˿ûκԥҲȣ׼һȥ
ڿ취֮Ҳ׷׿ʼȥĽ׼
Ǳ֮µܣ޵˵Ķ۵ף̹ճһаȵЦ⣬߶˵ѻ֣Կʼ׼ˣҪһǹͷһǹͷ
һžѻ׼λ
žѻ׼λ
žѻ׼λ
һʱͨ߶׷״뵽ܵĶС
վԱߵİ˳ڿһĻ֮ͷ̲סһֻҪѻ׼ӵô˭Ҳȥ
ǹܶ߶ٴ˵
һûκ˻شܣֻһſžӵƿ֮ϼٷȥ
Щ˱ΪԼҵȥİ취Ϊ֮ϲʱͻȻо±亹ֱð·һͷбҰ޸һ㡣
Ҫ֪ݵ˶˶ˣΣյĸ֪ҪԶڳˣӵһ̣̾͸ܵˡ
æ⿴ȥֻӵŨص֮⳯ǵ˷ٵϮ
쳷ݵڿһĻ֮ɫʱ䣬æȵ
ѾˣӵѾ
ͣ
ͣ
ͬһʱӵ׼ȷޱȵĴվ֮ϵ˵ԴʱѪĽҲܿƵȥ
飡
飡
Щ˴֮ص˵֮ϣˤ⽴
֮µڿһĻ̹֮ճ˹Ц⣺ҼֻҪ˸վĽϣȻһǹͷ
ϵĲɴ֮µӴ˿̱ɭҲŷһµɱ⡣
һ̣ԼȫηˣеһжƵС
͵꣡
ҪˣҲѾˡ
һʱ䲼ǹͷһŭ⡣
߲֮󣬶ηſڣ̣ϹһЦ⿴
ڿη̲֮ס΢΢һһµͷ֪Լ
ηĻӡ֤֮е뷨ˣҹģˣһҲҹ˷ģ
˵Ŷηָһ¸ո¶ͷ÷˿
÷˿ͷȻһϳ֮⡣
ηȻҪôаսǸɱˣҪôԴ¿ˣѰ·
ǶηѰ·
Ȼܣ
Բ·ģôҲ˵ηаսǸɱˡ
̫ˣΪƾܹɱ𣿡޿Ŷη㣬˵
ηһЦ²˵ܲɱ㣬Բ֪𣿡
ηôһ˵޶ʱЦ̬ԱȵȻˣ㻹ʲôְɣ
ηû˵ǲͣԼս⣬սⲻֻͣһ˲䣬ηϵսͱüΪֲһ̵һ㣬̲סҪĽĤݣ
ܵηϵɱս⣬ûκεĵӣϳ˷ܵ飬˼Ѫһ㡣
ϿֲɱսҲһ˲ﵽһе㡣
һ̵ޣͷ·ħ˼䣬޷ƥС
ৣ
η㶯ˣһ㣬ֻһ͵޵ߡ
ĺãڿһĻ̴һǱȽϿɵ·Լһţһѹǵɡһ㣡
ಣ
ֻηֻ޵ĺ֮ͺݺݵĴ˹ȥ
ûеȶηһֵ޵Ӱһֱӵһԡ
޶һ̣ηȻ𣬶޺ݺݵ˹ȥ
ৣ
ٴ㡣
飡
ηһΧ֮ϣǿֲʱΧߵķ飡
η㲻һ֣ȫٶޱȣ޻ֵĻᡣ
һԵ÷˿ڿһĻ֮˲䶯ˣŶηХȥ
ɾʱһûκθɫʵһ÷˿Ķթ죺Ķң
£ֻӰ̳÷˿ǰ÷˿סˡ
֮÷˿𣬶Żͺݺݵ˹ȥ
ৣ
ֻһգۣ÷˿һѾ˻ǰ
ֻ˫̯ƣ÷˿һȣĴȥ
ž
һ촫÷˿岻ܿƵĲһ¡
һƿ࣬ʵ̫֮еǧ֮ƣ
ƾ㣬ɱ￴÷˿һм˵
Żϲмͳ飬÷˿һʱоԼܵ˼һ㣬ĻζһҽţٴγŻ
÷˿û˿Ľ֮⣬еֻǲмŨŨĲм
ͬʱֻһֱɻͻȻ֮ϣ
ʸܣվֱɻ֮ϣ絶һ֮ϹŨŨɱ⣡
һ̣ʸܴŨصɱֻΪɱޣ
Ϊǿһ̽ʼϵһ֣


1214 ȥ
֮϶η޵ɱʸܵͳ˵ɵһ㣡
ʻԱûκεķϻ㿪ʼֱɻɵøһЩ
Ƭֱ֮Ѿȫƽˡ
ںͶηɱԼͻɱ÷˿̲ס̧ͷȥ漴ʸܵӰ˵֮С
ʹͷȻһʸܾȻҲˣŨɱսѾ⡣
ޣڣʸվֱ֮Ķ˵
Ǹд͸ʱ쳹ܡ
һֻ̣ʸֱӴֱ֮һԾ㳯֮Ծȥ
ž
漴ֻʸܵҽһ֮ϣʸܾ͵һţѵˮһ㣬߲֮ϣ
ֻʸһ㣬ֱӴޣ
ҪͶηֽ޸նɱ
ৣ
ʸҽŵ޾ͺݺݵ˹ȥ
һһ߳ΧĿ·𱻵һ㣬ȷ졣
ͱηסɫȻһ䣬µĺë̸է
ಣ
ۿʸһȾҪ޵ϣֻ޼æһ
飡
ʸһصΧ֮ϣΧʱ顣
һ̣ηȭڵһ㳯޺ݺݵ˹ȥ
ȭδȭѾϮʹֻоԼһ⣬ûκγɣæһתֻƶηȭĴ˹ȥ
ž
ȭײһ
ȻһʱȻСһڶηȭ֮ϣֱ̲סĲһ¡
æջֻ֣Ϯ
ڶηֻ޺֮ʱ򣬻ʸֵܵҲͬһʱϮ
ηͻʸܵٶȶǳ죬ֻһֵͬʱ͵޵ǰ
ۿֵҪͬʱԼϣ޼æ¶ף
飡
飡
һ¶ףʹöηͻʸֵܵ׷գصǽ֮ϣʱѺۡ
ɴ˿ɼֵ֮ϵֲʲôزǸոޱ˸УԻ̵
ڶηͻʸֵܵǽ֮ϵʱ޵˫ֶȻſȻһŶηͻʸСĴ˹ȥ
ûе޵ֵǰηͻʸ˵ͬʱƻС֮ϡ
žž
ٴδ
ôһģηͻʸ˵һ㣬̲סĲһ¡
һ̣˾ͬһʱ޳֡
һֻһֻȭٵĳϮ
ûʸܵȭֽնŶηֵݺݵ˹ȥ
飡
һ̣ʸܵȭѾ޵ǰֻӼæǰһ̽ʸܷ·Ͳµ޻һ㣬һ̻ʸܱ㽫ȭָһ𣬼ٵĶ޴˹ȥ
ۣ
ֵذһ޵ǰһѪѪĴ
漴޵ݺݵĲһ£ͬʱ֮ϵļŤһԵ쳣ֲ
һ̣ˣ
ηͻʸǺ޵ûһ޵Ķ֣֣ɲһһôˣֻһ˲䣬޽ȫռ·磬ηͻʸѹŴ
һʸܺͶη˵ʽǳܼÿһζּͬһʱ䣬ʹмԵüΪ
޴˿Եó÷˿Ҳûкõȥ
ȻһŮˣȴòǿ÷˿ʱ򣬶ԵЩǱüζ㱻ִĺ
ৣ
ֵֻѸײڶ֮Ƴ÷˿Ĳ֮ն˹ȥ
ֵδ÷˿ǰĵѾ÷˿Լ֮ϣͲ֮һۣͬʱϺëҲһ̸
ûͲ֮ϴʹ֮⣬÷˿¶Ȼһ˺벽ͬʱӲͼܻһֵ
ಣ
ֵ÷˿
һգﲻͣ˲Уֵצָۣͬצһٵץ÷˿ؿڡ
һּֿûе÷˿ӦָѾ÷˿ǰ
÷˿ûüԼһ٣̸ܵһŨҵ֮Ϯָǰ
ͣ
ָֻĵһ㣬ֱӴ÷˿֮УʱѪ÷˿֮зӿ
ҵʹʹ÷˿̲һʹİ
ʱ򣬻޳ȶȻ𣬶÷˿ؿھͺݺݵ˹ȥ
飡
һص÷˿ؿڣֱֲӽ÷˿߷˳ȥ
ѵ
һ̣÷˿Χ֮ϣֱֲӽΧãҲܿƵĳȥ
һĻ֮󣬻ճһ̵ֲЦ⣡
ѵ
һ죬÷˿ȥ漴¹ȥ
Ǵ÷˿ȥˤҲڴӵ
ۿ÷˿Ҫȥʱ÷˿ͻȻ֣һץһ֮ϣƾֲıȻһƾҪٴ
ɾʱ򣬻ﶯˣһʹ֮ϳ˳ȵ𣬶÷˿ͺݺݵ˹
һϮ÷˿æ˳ȥĻᣬϵҲ˽֮ϣһ
һգﲻͣٴζ÷˿֣÷˿˫ץש֮ϲͣƶԼ壬һʱҲûκεİ취
ʱƣϲ̵ЦͱøŨҪ÷˿ֶܹãȥ
ʱһһţ÷˿ĺ΢΢Щֱ֮ҲʼЩ֮⡣
ȴͣ£Ȼͣһƶ
ͻȻ÷˿¶һ֮ɫҲƶȻҲͬһʱ䶸Ȼ˵б𣬶׷Ļͺݺݵ˹ȥ
Ｑæ˫ָԼǰ
飡
һ촫÷˿˫Ⱥݺݵ˻ϣʹû̲סĳ
ڻﳯȥһ̣÷˿˫ҲæҪ
ɾʱ򣬻ҽȻһ̤
ž
һ£ǽнµש֮飬漴ֻһɨ
Щѵש簵һϢ÷˿ٶȥ
Щٷת䣬÷˿òҪȥĻᡣ
ಡ
һשߴ÷˿ͷٶ
ͬʱӰҲﵽ÷˿ץĵط̧÷˿־ͺݺݲȥ
ž

ոմ漴÷˿ɱ㰧̴˳
˿̣Ų÷˿֣ͣѹʱʱᴫѵ졣
ֻգۼ䣬ڽµֻѾѪģ÷˿ʹİҲøӴ̶ͬʱ÷˿ĶͷԼ֮ϳ亹
һĵʹ˳ȫ
ϾʮָģЩѹ÷˿ָôܲ
ϷˣˣͻȻ˵
£̧˽š
иո̧ţ÷˿ȥ
÷˿Ǽ׹壬ٴųһЦ⣬·Ѿ÷˿ˤģ


1215 Σ
ಣ
ֻ÷˿弱ٵĴӸ߿׹£

׹÷˿̷һʵŭ
֪Լˤȥô㲻ⱲҲѾ군ˣзϸ
ûбֹͣԼ׹¡
ԼʹڷŭڲʣҲ޼£
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬÷˿ѾϾҪ׹䵽㣬ʱֻһƤ޷һһһ㣬÷˿
ž
һһ̴ֻƤ޽÷˿ʹ÷˿ֹͣ׹䡣
ݣң÷˿ڱƤ޾ס󣬼æץסƤޡ
ץסƤ֮÷˿ץһһ㣬̧ͷһĿŲݡ
߲ϵĻڿһĻ֮ϱ̵ֲЦ˫̸֮һŭ⡣
ȻôҲû뵽Ϊɵ÷˿ȻᱻƤ޸ס
ץˣһֶȻȻһ
ৣ
ֻ÷˿ǿƤ޷ٵ϶ȥ
ž
һ̣÷˿֮ϡ
վ֮÷˿æһƽԼǽŵġ
ٺǵû÷˿ϵıʣøɭ
˭֮ϴģݿ÷˿ʵ
ɱ÷˿ҧ˵ܵɱ˻ģһΣǱǸˣ
÷˿Ļ󣬲ͷȻһɱ
ǺĵɱģôǿĵĲ֣ᱻη鲻˵ҲϢһӳܹߣҲֻһˣ
أ
ΧأҹҲûжԶˣ÷˿һ˵
÷˿仰󣬲ֻоһشݺݵĴ֮ϰ㣬ĲܿƵĲһ¡
˵֮Уֻ޲ǶηĶ֣˸ɱ
ηͻʸɱޡ
һǾҲûܹηǣסỹһ绢Ļʸˡ
ʱӶηĸѾĵɱ¥³
һ̣˵ݵȫ֮
ݣþò
ͻأ󣬲ݼæ߽ڣʱǴӰӳ뵽֮Уһɱۣ֮
ڿ֮ͫ׶ʱΪΣյâ״
һ̣ǷԼ뵽˽ѵľ֮С
һʱ䲻˵ǹѾ׼˸ˣ׼ʼǹɨ䣡
з£ΪȽģͷûУ϶УȻҲ˵Ÿ󡷢һЦ⣬ָԼĿɣ
Ļ˵ͷȻһ
˵ģôֻܹͷУҪӵиͷ
ܣ
εɱϴ󣬿񻯺ıضܱһʵ
Ȼ䣬Ц⣬ʧȡ֮һɱ⣺ֵǣǼʶ£ʲôɱ
Ļո£Ե߸̳Ųݵ˴˳ȥ
߸һ㣬ֻһգ۾͵˲Щ˵ߣһ֮Ѹٳ֡
꣡
ǲ
ǲ
һʱ˵ѵ쳹
ݴЩСһȫš˲ӣ־ĵ˵ϣ鴤ûü鴤ҲûκεĶ
վһԣĿⳡɱ¾ʢ磬ϳ˲̶Ѫ֮ɫ
ݣ÷˿أ򡭡ɨûжֵˣôһ̻ʣѵȥˣûϵʣ
󡣬Ϊƾǰ˸ܹɱǣ˫ĿŸ󡣡
˸ˣ̷ĴЦһսһȺΣһȺѣ
ݵеɫޱ䣬˫֮еŭøʢ
仰ʵ̫ˣȻҪһսһȺˣǶηҲô˵ɣ
գһܲһ˵ŸǷɱӿ֡
ŭһ
ৣ
ݺŭһеƤ޴ſֲ̳ŸХĳȥ
ƤϮûκεı仯͵ƤҪڸϵʱ򣬸󡶯ˡ
ֻһǲ֮е̺Хȥ
ž
̺ͲݵƤײһ𣬸Ϊ׼ȷ˵ǲһ
е֮󣬲ɴµɫ΢΢һ䣬Ȼû뵽ϾȻޡ
ݣҼȻˣΪһûκ׼𣿡
£ֽޣһݵĽܿƵǰȻһԣ
ʱ÷˿͵һ̤类ȥһ㣬ವһ³Ÿȥֱָսϵǹһ㳯ŸͺݺݵĴ˹ȥ
÷˿һ̣Ҳ׷׳Ÿ˹ȥ
Χɱ
ҪΧɱ
Ǹôɱ
ȻûУ
Щ˼ߵʱ򣬸еһ̺ͲݵƤ޷ֿеޱ㳯÷˿֮Ƴ˹ȥ
һޣ÷˿ĽŲ΢΢ͣһ£æָ֮ϡ
ž
޳÷˿ֱ֮ϣ̷һֲʹ÷˿ҵĲһ¡
ʱ򣬰Ѿ˸ǰ͵צҪץڸ󡲱ϵʱֻȻһеޣ̽һһһ㣬Ѹ͵ĳŰȥ
飡
ûеȰץڸĺ֮ϣѾײ˰ǰʱһѪ
ৣ
󡲢û֣ͣæջޣŲس˹ȥ
ڸ޳Ųسȥʱ򣬲еƤѾһ㳯Ÿ˹
ۿ޾Ҫڲϵʱ򣬲ؼæһʹøһա
ʱ򣬲ݵƤصĳ˸ļ֮ϣһ
ֲʹøļȻһҲҡһ¡
ৣ
Ƥ޳򵽸֮󣬲ݼæеƤ޸ٴ˻׼ٴγ
ڲջƤ޵ʱ򣬸ͻȻ˵˼ľƤޣҪڴϿ϶
仰ɴµ̱ѿ˼֣
£ݾ͵һţ̵еƤ޶Ÿžͺݺݵĳȥ
һ޳ܵĿֱӸɢ·γһյشһ㣬Ƥ޻δı޷Ѿ˸֮ϣʱ絶㣬ͷƤ֮Ҳһĵʹ
Ǹ󡱻һƤ޸УôǲҲҪڵϲͣ鴤
˿ֹ̣ǲݵƤ޶Ÿ˹÷˿Ҳ˹һʽȫҪ
һʱ䣬·뵽˱֣֮


1216 
ʹ˵վû˿Ŀ־֮ɫһ˿Ļ֮ⶼûУƽû˿ĺ棡
ڿƽ޲Ӻͷ̲סһɻѵа취һ
Ҳͬˡ
ʹˣȻûκε飬ʽɺޱȵĳŸȥ
ɾʱͻ֮еĲͻȻоԺһƬѣϵҲȻʧòɴµɫȻһ䣡
ֹǲо÷˿ͰҲˣֻоһģͷ֮һ
飡
һֻ̣ͻȻӰ׹䣬ص˵֮ϡ
÷˿Ͱ˵ҲͬһʱͻȻ˵ϣ·ʲôͻһ
һĻ֮󣬸ʱĴЦ϶ģأ
£е޾Ͷߵ϶һˤ˹ȥ
϶ļæһ㡣
ڵ϶һ̣еޣ˳һӣԺɨǧ֮ƷٵĳŲغɨȥ

޽ɹ״ܵĿȫɢˡ
غڿеϮʱͣ˽Ųæȥ
ಣ
ǲ
󡣬㡭ʲôݵڵֻо֫ģû˿ԺȻЩȴ쳣ѣҪѡ
ʲôˣ÷˿ڵĿŸʵ
ݺ÷˿Ļ󣬸ٴηĴЦݣѵɱ֮һ˽Ⱥ𣿡
ȻȺֺ󣬲ݺ÷˿˵ɫ̾䡣
Ⱥö֣Ķɫζж޽⣡
ȻȺԽ
ոƤ޺ҵײȴ֪֮жɣ󡿴Ų˵޺ƤײȻܹƤ֮ϣ㲻֪ȥץԼƤޣ㲻˭£
÷˿Ϊһôõ𣿡̱ΪҵĴ͸𣿡
һȺ׳գĵ˵ҼȻһ˵һȺһûκε׼𣿡
Ļһشһ㣬ݺݵôǵ֮ϣ쳣ʹޱȣ
˵թ
ܣ
Ҫ֪ƴɱʲôֶζã
ϾթлҲ˼û㣬ѵ
ݣ㲻ú£ϴɱ㣬ϾŮ𣿶ɱȱһʥŮɩӣĿ˲ݵϣţ˭ܲһܣ
Ļ󣬲ݵɫޱ䲻ѣ÷˿ȴ˿־壬ж˵ǸȥޣôͲݵһ
˭֪ûʲôҪУ⻹ô
˵ڸһĸ󡣡
ûиǶĻᣬеޣֱӳŵ϶ĺͲԼȥ
ৣ
ֻգ۽еԼĹϮ
ͬʱ߲֮ϣԵ쳣Ǳϵǿɵ·ѾԵò˵ҲѪܵ˿ڣԵ쳣ˣ
һ̵޿˵֮б˼㣬ηͻʸȫǲҪļƣһƴҲҪǣޣһش
飡
ֻηһŤ˫Ǧһһ˫ȭͶ˹ȥ
һ̵ĶηһűĹһ㣡
˫ȭص޵ϣʹֱӵ˳ȥصһԵǽ֮ϡ
ͷǽһܵĽӴԺеʶҲЩģ
ɾʱ򣬻ʸܵѾɨ
ȻδȷѾϮ
ȷ紵޵ϣʹʶ̱㼱æ˳ǽһԶȥ
飡
ʸһصǽ֮ϣʹǽ̳˾޴Ѻ۲˵ǽҲݺݵĲһ¡
޶㲻ȥһ󣬻ûдϢһʸܵҽȻһ䣬żһһ㣬䳯޵ĺȥ
һȫʧȥ˶Ļᡣ
صʱ̣޲κεֵȭգŻʸܵĽżȻ˹ȥ
Ȼۿ޿ɶ㣬Ҳɱ۵ѡƴ
飡
ȭײʸܵȥͬʱż֮Ҳһĵʹ
Ҳûкõȥֻȭ֮ѪܣȻʸһȸ˵ˡ
ž
ʸȻһ̤סΣȴ΢΢ЩȻ˵Ҫ
ڻʸȥʱ򣬶ηľ͵һţѵˮһ㣬ֱӵ޵ǰ˫ȭƴĳȥ
顭
һʱܲͣթ죬ηһͷͻһ㣬ֻκη
ηˣȴңϾһԻһĻʸأ
ʱֻһͻȻһߵŵϳŶηϮ
һֱԱ߾Ļڿ֮󣬵Цһͷ¶β̻ʣҳһֻ㣡
£վڽ֮ϵĻ͵һţ̳Ÿոպֵĵطȥ
ȥ赲ǰ֪ʸܻη㵲ס޳ܵ͵Ϯ
ৣ
գۼ䣬͵˵ط糤һ㣬ſյܺݺݳȥ
飡
յ̴һ
һֻ̣ҰӰ˻֮С
Ұֵһ̣Ѿ𣬶Ұؿھ˹ȥ
飡
һ촫Ұ̳ˡ
ǻȴûгҪ
Ůɲһ㣬վĿҰ
ΪǾĲ֪𣿡ĿҰ²ֹ㣬һ̻Ҳ˰ɣ
ĻҰɫȻһ䣡
ô֪Ķ𣿡ﵭ˵ҿɲ̻ʻţ޶ԣϾѾˣܹɱѪȻǵռΪУ𣿡
Ұɫٴһ䣬˵ûдûģϾδ֪ΣգסˣϾ޵ǿ󣬿Ŀõġ
ܹɱ˶η㣬ôͿԳûηϵĳѪȻһ̻ܴص
ֻû뵽Ȼֱ԰ɣ˵ˣαػҪأɣȫȥ֮ڣ
ƾһˣܹɱ̻𣿡
ڼأ
£Ҷǿ̴˳ϵɱⲻԶ
Ҷ֮Ұɫ̱
գ˶ȥ֮ڣǵˣӦȥ֮йǻǰڣҶĿ絶ĶҰ˵
ʱѾĵĳֹһҲĶ
ڳСţҲүڲǣ񡪡


1217 
֮еƱԽԽܼŰĿһҲ֦ҡҡ׹һɱϢϮ
·ϵ˷·ҲʶϾҪ£һæӿ˽Ų׼뿪
ڵοҲˣ
֮⣬һ֮ͣУСڳڣ˼ٵĽŲԭûκα֮ųһ˵Ц⣺ˣǿҲ̲ס˰ɣ
һԵĳСŵĻ̽ӹ˵С㣬ǲҲȥ
СŵȻһЦŤͷһ۳˵ϣ㻹еļӦñȲֵȻ̬ȣȥĲɿڵģܹƷǸʴζ
СŵĻ󣬳΢΢һ죬̣òϣȲСţƣ˰ӵҲȲСš
ԼϲˣԲСƽͳȥˡ
С㣬ⲻżһ飬㻹ųС˵
Сҡͷ£֮ϣүȥˣҲһʱǰȫģǵ˲ǴϢ˵ܰ˾ѻ𣿡
ǳС㣬ʲôʱ֣ĿųС˵
Сû̿ڣǽִӳһŰĿ磬Ȼ󿪿˵Ÿո𣬻ǻҪڵһᣡ
صĴӿ³һû˵ʲôϾСŶô˵ˣܹôϾվȨڳСŵС
С˵һȷʵû̱ƽ˷ɢǴīԸĸ󺺣ܹģ·һ㡣
ʵأ
ǣڵȣ
С˵绹󣬻˵зû겻ܹɹҪȣһʵĻᣬȻ֮Ƴ֣ηΧ
뷨ıϣǱװοͣʼ
һж·˵õһ㣬쳣ƽ
ƽıȴž޴ıΪ׼ȷ˵һѪȵɱ¾
Դ˶η֪˿̵Ȼںͻʸֻɱޣ
ò˵޵ȷʵǿСǿһ㣬ʹηͻʸشȻܹӵȻͶη㡢ʸܼɱ
ֻһ̣ѾɱۣʽҲ֮ǰȣԵ쳣ңʱʱľͻᱻηʸش
˿̣޲ڷأǽڽ
ԼȥĻôηͻʸҪɱǲҪĹôҲһµ
޵עǲȴС˶ηͻʸ˵֮ơ
ʹ޲ҪĹηͻʸȻ̩ɽм˿

Ȼ䣬ֻηȭ˳ƳҶ£ȭһ½ΧĿƺƴ
Զηȫһû˿֮⣬ֻҪҶôʸܵĹϮ
ֻ޼æ̯֣Ŷηǿֲȭ˹ȥ
ƿȭ
һ̣޺Ͷη˿ʼ˵εӲ
ž
ηһȭ޵֮ϣֻ÷·һ֮һ㣬ΪУָؽڴһɾҵʹ
ηо֮ϣȴоԼƷ·һݺݵһ㣬һ顣
ಣ
η㼱æֶˣڶηµһ̣ʸһǱ־ͳ޵֮˹ȥ

ֱֲ˺ܵĿٶȾ͵޵š
ۿʸһǱ־Ҫ֮ϵʱ޼æָ񵲣
飡
һ촫޵̲Ҳ΢΢ҡһ£һĵʹ˳ȫ
ʸָܱո£ηֻצָצһ㣬ĳ޵ؿץ˹ȥ
ɲǼ䣬ηצѾ޵ǰ
ոյסʸֵܱޣûüϢһ£Ϳ˶ηצԼץ˹
ಣ
ֻһգۣηצ͵޵ؿڣһץ
ͣ
ֻ޵ؿ̳˿ڣѪ˲ӿ
ৣ
һ̣ηֶȻһ̧ٴγ޵ļ֮ץȥ
ɫޱ伱æȥ赲η㣬ɾ赲ʱ򣬻ʸܾȻҲΪצһץ˹
飡
һ죬ȵס˶ηĹǻʸܵצȴѾץļ֮ϣָצһ㣬ֱӲ޵ļ֮УʱѪ죡
ҵʹʹ޷һʹİ
޷һɲǣֻʸܵȻһ
ͣ
漴ֻʸ̶ܵһѪ⣬ָҲȫѪȾ죬֮£Ե쳣ۣ
ޣ㲻ŷˣɣ˭ҲȲ㣡ηȵ
ޣԼ˽ɣȻĺܲңʸܽеѪһӣ˵
˿һֻ˵Ĳһ㣬˫֮ɢһ˵ɭ֮⡣
̫ˣҧгݵ˵
񣿡ηЦһޣ̫Դˣվε쵽Ҳһ
η˵죬֮з·ܵĪһ㣬Ҫ˺ˣ
£޲ϵƣͳŶη˹
޳Ŷη˹һ̣ηҲˣȵ޾˹ȥ
ֹǶηȵԵĻʸҲˣ
飡
ڶηײһ̣ʸѾ޵ϣ
飡
һ죬ߵķһ㣬̳һԵɶȥ
ۿ޾Ҫ߲£η͵һڣʳһ㣬ವһµ޵ߣֱץ޵Ľ֮ϣ
ৣ
ηһʹǵɳȥ̿˹
ৣ
漴ֻηһˢ޵صǽ֮ϣԴʱǽһܵĽӴֱֲ׿˸ư
Ƕη㲢û˶֣ͣȻץ޵һֻصĳǽ֮ȥ
飡
飡
һ첻ͣ𣬶ʸһĿŶη㣬ɶη㣡
ʸܣ㣡
ηͻȻתƤ˹ȥ
Ϯʸ˫֮һ֮⣬˾͵һţ̴ڳ
飡
ʸҽֱӽ߷һɺѪ
޷һ̣η㶯ˣȻ˫ֻצ䳯޵Դץ˹ȥ
ž
һֻ̣η˫ֱӿ޵Դϣ漴η˫һͬ
ǲ
һĶ𣬵Ƕη㲢û֣ͣٴһšȻȻһ
ͣ
һѪ̴޵ĲԴ˶ηУ
ž
ηһ޵Դ˵֮ϣ


1218 ѪȾ
飡
޵˶ηĽ£ɺѪȾܡ
ηһ޵Դħһ㣡
һֱںͻɱҰڿηֳ޵ԴͷͷȻһҶɱ̻ͬҲˡ
һ̣ηһֽ޵ͷ֮ϸȥ
֮£ڲԶڿһĻ֮ӾǶηšԴһĻһ̼ӲģڿѪȶֱһĻ֮󣬺Ҳ̱ü
һ̣ٴԼҿѡ϶ηȻڵҲšԴټҹҲ¼һˡ
һԵİ˳ڿһĻϳ˼𾪣
ҲɱˣҲֹһ
ûη
̲סһ¿ˮ٣
ǲ𣡡һƽһԼǼģֻҪͺã
΢Զۿڿη㽫޵ͷšȻ֮ǼӲҲΪ֮һ¡
ҲһĻͬһǼǿ඼Ϊ֮һ¡
η·ʾھһ㣬˭ɱң³
ʵϣηʾھˣη㲻ɵӣɲţүôõĻ᲻֡
޵Դšȥ
ʱ֮ϣѾϵҰһȣʹжܵ˼Ӱ죬˵һҰѾǰϵˣɻ׸
ҶͬҲˣ˵ȻﻹҪ׺ݣֵ̻Ѿһڵһ
飡
ֻһӰХĳҰ˹ȥ
ѵ
Ұص˵֮ϣ
ۣ
һɺѪҰĿɫҲȫɫ
ɱôܻôǿ
ĵɱԱģ˵
˵ŻŲҰ˹ȥ
žણžડ
ĽŲ·Եħһ㣬ϮҰģ̲סƾҪ
ֻովѾǰǾֵĿУһ߳
飡
һ󣬸ովҰٴθһߵ˵ϡ
ͻȻη㿪˵Ϸˣ
ηĻ󣬱ŰһҰĻ̴еͷҰϷȥˣ
£Ƥһ㣬Ұ˹ȥ
飡
һֻ̣ҰһŴ֮ϸȥ

׹ҰһŭĲʣȴ޼£Ҳû÷˿Ǹܹòݸٵĳ·׹ȥ
Ұȥ֮󣬶ηҶ˵ᣬҲȥɣ
Ҷ˵ͷһֻֽڵһ̻ʸȻ¸ȥ
飡
Ҷոս̻ʸȥҰ£ѪĽĲˡ
ҶᣬôͻȻôǿʸڿҶὫ̻ʸȥ̲֮סʵ
ҶԭȵʵҪɱ̻ѶȲСȴĽ̻ʸɵˣʸܲɻ
жȺģҶᵭ˵

ҶĻ󣬻ʸ΢΢һһ֪Ϊʲôˡ
ԭһжǶ̻Ҳġ
ʸܾͿ˶η㣺ô
үûأηվ֮ϣӸµɨһ˵϶ܣһϺֻ꣬Ҫ΢иһ£¾ͻ̲סҪ֣
ʸܷǳͬĵ˵ͷ
һԶģη̹ճһ̵ɱ⣺ᣬѻ˰ɣ
ˣڶͷˣҶص˵
ҶĻ󣬶η¶һЦ⣺ļԲȶҪڵһᣡ
£ηٴ˵ߣȥ㿴ûнȫ£
˵Ŷηת˽ȥ
ͬʱͨԶηĶ۵ף¶һ֮ɫȻڿǣԼǷҪڶ֣֣мɵİܹɹܻûû֮
֮żѵľҲһ
żѵľ
˹ǻҪ𣿡һʱжԸн𷢱۵Ů˿űԼʵ
˹ϣ󺣡ȻûнʮȴСӣ޶Ҳûбɱİգ˵˹޻ҪѲ
˹Ů˵תֻٿ޳ŷЩ֮еĹһ㣡
˿ѵȲ𣿡˹ʵ
˿ڹϣ֮бΪ󺣺յŮ񣬾˵ٶȷǳ죬һ㣡
˿һЦȷʵеȲˣѾҪһ»ıˣ
ֱأǴ𣿡˹һаЦʵ
˹Ļ˿ɫȻһ䣺˹ս𣿡
ôŭˣ˹Ц˿Ҫǰװ崿ˣһʲôˣһ֪𣿿ֻҪһ¶ͻϳ㣬Ͼ˵ղ۹Ϲ𣿡
˹󾯸һ䣬ڸңǾȴһ˿ɫԽԽѿ
˹Ļȫ˿֮ϣȷʵη㣬ȴûкϵ룬ǵʱη˸õӶ
ǺͶη㷢ϵǸŮˣȴԲ̵ķʽɱˣ
˹Цһûľڵ£˿ǷǳƻģҲΪطûˣ˵׼ԷڵǶأ
˿һǻҪȶã
ȻҪʵ̲סȥ֣˲Ҫû㣡˹˵ȻǴϵǷݽһ
˹ΪҲҶ㶯𣿡
£˿ǽһವһ¾͵˹ߣ̳˹ĺץ˹ȥ
˹Ųæļæʹ˿һצգ
˿ˣµԸɣ鷳صŷ˵˹ȵ
˿˹Ļвʵĺݺݵһ˹ڸˣ
ҵ㣡˹̲˵
ͻȻ֮пʼΣֻһգۣξͱ꣬¡
⣬Сڳп֮һˣүӦõȲ˰ɣ
СŵĻ̼ʵС㣬ǡ
ʼܣҷȥˣһųСһ˵
ҪΪηѪȾ


1219 һ㳦
ųСһɱȻ֪ɱη˱ͷȻһ
ԹӢΪİŮ˲ϧ£ȻŮΪİˣγѪȾأ
ΪĹʣսۼɱķΣ
СžֵΪĹʣսۼɱķŮˣ
˫մѪȣȾѪСŶںֻںη㣬ֻ֪˭ҪηǴ죬Խˣ˭ȥ֮ڣ֪ηκ˶ܹɱģ
ϣŷĳСſں
漴عųСŵС㣬ھ֪ͨȥ
£ǲϵ߶˵ȫǱȥסǱûö֣
С´ȥһŤͷ˴⣬꣬·ϵ˷ٵıţһ·Ǽæ򳵵Ľ顭
е´֮󣬿ųСʵС㣬ʲôʱȥ
СſŴΪǽǵ껹󣬵ڴ˵ɣ
֮󣬳Сű㿿λϣϵ˫ۣ·ڳ˼ʲô㡣
Сű֮󣬳Ȼл˵ջסˣͳСһλϣ˫ۡ
ͬʱ֮ȫһѪȵζ֣ǵϵĺ˾ʬ壬ܶǰ·˹һ㣬ͫ׵ɴ־塣
˵һ˼һ˵Ķʬ岻˵ɺѪͲ֫Ҳ洦ɼ
ǺĵɱֻҪͱضѪɺӣʬɽ
ݵȴûһĵڵϻû˿
ȴ֮еĶħһ㣬ȫŵɱ裬ĥܣȸĥˣŻ·
˵˿̸ڲоһħһӵ֮ħ
ⲻ˻϶ȫĥˣʣ˲ݺº嫡÷˿ˣ
ʲôҪѵң󡿴Ųݺȵܹվ˵ɣȻҪֶܹӣӹǰ
Ļʱ࣬ɫ֮ȴֹһ˿ԵĺΣ
㡭
ʱ򣬳ƵĽŲ߲¥ݿڴ
漴ηӰ¥֮ϣ¥Ķηڿǰľ֮û˿Ĳ̡
ݵڿ֮ɫ̱ѿʱңǿĵĲ֣Ѿöη׵߽ˣ
ڵֻǰϵ⣬ɶη׸ˡ
ºڿη֮ķӦΪ޴󣬱ϾηѾ֮˲ĥӰڿη㣬ǿ̲ܿƼ˵ͬʱ۽ǼǷ
Ȼ֮кµ˼㡣
ںµͬʱºֳ֮˺ڣ̫ŲݵˣԼС˶η㡣
ûҩģ
󡿴η֮һ˷ܵӭȥϴ󣡡
û°ɣη㿴ѾѪȾ·ĸʵ
󡼱æҡͷû£ԸЩﻹֵ
һȺĶ˰ɣ
ҽˣװ±ƻ̲˵ŽƸú÷һأͲ̨ôӣ
Ļ󣬶η¶һĵЦ⣺ˣ
η㻰ո£Żһ󣬾ͿŶη˵ϴ󣬲ûɱºҲûɱ˻÷˿Ҳûɱˣһûסȫɱˣ
˵Ÿ󡲻˼һͷ
Ҫɱ˾ɱ˰ɣη㲻ں˵ֻ÷˿ôţ
ǻģҸģ󡿴һۻոûаȥҿǸأȥɣСŮɱ¾
û󡣬ǿ÷˿
ܵĿ֮÷˿ֻоԼһͷҰ޸һ㣬Ұ޵һ㡣
žણžડ
Ųݵس÷˿˹
һ÷˿ҪŴӵȴò
ˣһжͽ͵ģߵ÷˿ߣӿ÷˿˵ոҪһʲôô
㿴ϣĥĲɣ
Ҫɱɱôϻ÷˿һĿŻ
÷˿Ҳô˵Ҳţ֪Լܲˣ䱻ĥʹġ
ɱ㣿ﲻһ˿˵ɱһɱ
㡭
ûе÷˿ѻ˵꣬һֱֻץ÷˿ͷ֮ϣȻ󳯵֮ȥ
ѵ
Դ͵һܵĽӴʹ÷˿ʶ̱û
ް˵ŸҪԼ޸ͻȻ뵽ʲôˣݵƤӦñȽʺ㣬Ƥ÷˿
˵Ÿ˲ݣݵƤ޸Ӹ˻
ӹƤ֮󣬾̻ų÷˿ϳ˹ȥ
ηǳº˹ȥη㳯Լº΢һ£Լʹֹͣ۾·һ㡣
º嫱۾η̣Լȼһڡ
û뵽ɣǻô棡һη˵û뵽Ϊܹɱҵˣ˰ɣ
˵ˣһ¼ʧȥһУҲûлᶫɽͬʱҲ㿴¼군
ηĻһѷذһ㣬ֱӴº嫵֮ϣʹӾһ˵Ҳ΢΢Ťһ
Ժ̲ס˺Ͷη֮ǰֵ龰
ʱүһţη
һΣ¼ֶöηʧȥã˾·
ҲͶηѣ˿η
Ǿ˶ΪηʱֳŹµݳ֣ױס˶η
η֮ƶ¼չ˱¼ڶɨأŷϽýҢȻҶǿƽ붫ڵȨ¼Щ鷸Ƶľȫ¼ͽ˼֮С
˵һһηĲõˮ©
º嫲֪ηҲû뵽׵飬ǸʱѾҪó㳦ˣ
֪㲻Ϊûףˣη㵭˵
η仰º˫ŭŶηǡ
̫Сˣηûеº嫰ѻ˵ʹϵΪûҾͻ𣿡
Ҹ㣬̫Сˣ˵Ŷηӣֻܹ˵ףһ㳦
Ȼ仰ºȫɵˣ


1220 ը
ⳡѾõԽԽ󣬵·洦ɼˮɳ۶󣬽˵ˮ
ԽԽ󣬿ҲˣŰĿ紵ĵ·Ե֦ҡҡ׹ŰĿ紵£Ǵսˮͣػڵ·ʻĳϣһƹƹҵ
Զվ֮£ѾˮʪʪģǶȴ˿⣬վ֮УĿĿ
÷ͬˣŶվڷ֮Уע
ˣˣΣѾˣ÷Ͽ˵
÷ϵĻ͵ǰˣҲԽԽˣЩ˶סˡ
أ÷Ťͷһ۶ȣһƽ
û̿ڣ΢΢һ£ŻĿ˵ڵһ£ȹȥڹȥǽռλã
÷һ£ãҾɣ±ԷĴֲ
˵ͷҲã÷ϣŰŰɣ
÷ûڶԶ˵ʲôֱӶ߶ʼ´˸ָ
ͬʱ֮УºηĻ󣬳ɵˡ
ûǳɵˡ
η㾹Ȼ㳦Ҫ֪㳦ǽǻĵػôҲ˵ηֻҪó㳦˶־塣
Ͼжûֻ֪֪ǵԸģ˭ұ֤ԸԼĵˣ
˵㳦ǶηĵƣǶη¹
ҲΪʲôηһֱ㳦ԭĵҪڽҪͷܹȡøõЧܹԷһֲ
ͬʱֻҪó㳦ôЩ˲ŻQĸ죬˲Żᶼˮ档
˵ηҲڵȣһ㳦ݵĻᡣ
һ̣ºǳ׵ᵽʲôʲôң
㡭㡭
֪ͺãα˵أη̴º嫵Ļģڲɱ㣬Ҳɱ㣬˱Ҹɱ㣬һ
֮󣬲Żᵽʲôľη㿴ºһ̵Цʱͻ֪Ϊʲôǻܵôˣ
£η㲻º嫿ڵĻᣬͽ˹ȥ
һ֮󣬶ηվŲ˹ȥ
Ŷη㳯Լݵֻ֮ռݣ΢΢Щ˵㡭㲻Ҫ
ݵĻ󣬶ηǵûͣ½Ųĸӿˣֻ͵˲ݵǰںܺ£
ĶŶηû˵Ƕͷ֮ϵ亹Լ֮еĻ֮ѾΪʵ뷨
֮ǰ󡽫ϵɴˣڲ֮ϵɫη㾡۵ס
漴ֻη֣˲ݵ°ͣοͽ̻֮ѡŮʱĶһҶηϵЦҲЩ
ǵҵľ𣿡ηݵ°֮󣬵ʵ˵ΪʲôأҪԣŮ˰ǲǶƺӲģ
˵ţηĸһ²ݵ
Ҫֽηָ˿ֵ̧ûУһƬ
˵ӦôͷأηŲʵ
㡭㵽Ҫʲô
ʲôηͻȻðһ̹⣺ҵֵǶδĶӵ̻ʣŮʥŮǸоĺӱȽʺλã
仰ɫ䣬ϵĿֻ֮øŨ㡭㲻ҪҸ㣬ǽ͢ʥŮң͢Źģ
ҲûŹ͢ηɫһ˵
Ŷηһɫ̲ܿƵļӶηɱܹĸܵη˵Ķġ
漴ηɫûŲٴ˵ģڲô
ηôһ˵ᵽɤϵ̷Żص˶֮С
漴ηĻֽݵǿŷŵеᵽɤϣ
ҽȥ㣬ú̽һ
㡭
ûеȲݰѻ˵꣬ηҲݸ˹ȥ
һ֮󣬶η֣Ĳˣ͸ҽȥɣ
ηĻ󣬻ѾƤڰ֮ͣɨһ۵ѾƤѪģٵ÷˿󡣬ӳȥ
ϣ붼ûʹӦ
ߵڵһ÷˿Ȼ𣬾ͳſ˳ȥ
η㣬ôʣµ˸ƳʸܺȻʵ
ηûпڣọ́Ӹ˻ʸһȻԼȼһһڵỵ̄Ҫżô꣬ҪܣǺúܣ
ʸηô˵󣬱û˵ʲôͬηһ̡
Уĳ̡
¸ȴЩ̲סˣԽԽ󣬷ҲԽԽ󣬶ηǷ紵ţ򲻵ȴһȫΪһ伦
η㣬С֣ôһ˵ѲҪ𣿡
ո£Եһ˵ûп֪棬Բ
仰Ȼһ𣺡쵰ηС֣ΪڣӾûκΰ취𣿡
˿ֹ̲꣬˹Ҳˣ˿Ϊ꣬Ѿ¶ʪˣ·ȫϣԵüΪ
˹Ҫ𣿡˿һŭĿ˹⸽ˣҲӦö˰ɣ
˿˹Ҳû˵ףһ̣ҲЩԼƶϣ
ѵû
˹Ĭ˿ٴο˵˹㵽ҪôҪȥԼȰɣȥ֪ͨˣǶ֣õ˶һ
˵˿Ųȥ
һĻ֮˹æ֣һס˿˿ȥܹΣ𣿡
˹Ļ˿ĽŲ΢΢ͣһ£
ȻңϾδ֪޶ɵˣȥȫ
˵ô죿˿һѿ˵ѲɻţѾܹˣ
ֻнըˣȻ˭ҲƲ˹һѿ˵
ըˣ˿΢΢һ㶣ȵĿ˹Ƕʤأ
費ħ˹ҧ˵
һ̣˹֣η㲻ͲֶεĽηƳ
ͲţԼըη㲻
˹룬Ҳˣ


1221 ˵Ĺ
˹ҪըηڱƳʱÿХ¸
ͣ£һȫװʿѸٴӳ£һʱվһӣȺ
籩֮Уǵͬһǹһ˿¶࣡
³ǵĿȫǰԶϡ
ǵעУűƿһĿ࣬΢΢͹˴ӳ£
ƺף
˾Ա
ƺ״ӳ£еʿ̶һ׼ľϳ𾴣
ԼȫΧƺ˵һֻҲܷɽȥܹų
ǣ
һ쳹ʣеʿ̿ʼжˡ
ǰжʿƺϳ˵Ǻͽ֮ɫ
֮ǰһˣ뾹ȻҲ˵绰أϧһд۱֤õİȫʲôˣǿǧҪڶֵ飬ƺʵ޷ʲô顣
֪϶ֹҪùҲҪùûκεԥ̸£ģֻλǧҪ£Ȼû취뽻
Ŀ컹ˣлʸܣͷ𶯲ѣ֪Ƿʲô¼Ȼʸܲ
ԭʹòò
ηͻʸܵڣ֪˹һҪըб˳
˿̵Ȼڳ̣ƽû˿ĺһ㡣
ʸҲˣ˾ôĵȴţ
ڣʸ̲סĿ˵η㣬ѵİ취ôȥ𣿡
ѵбõİ취𣿡ηһۻʸ˵ȻҲһ취ֱΪҪߣǿ϶̶֣㲻оЩ˷𣿶Ҳһô
ʱ˹˲Լͬĳȥ
ֻƬ̼䣬ڶһ
˹ɫҲˣϳɱ⡣
Ȼһƻģ˹Ķ˵
ҲһëëëӻУһƵ˵
ǴԵĻ˹˵ɫ̱˵һ飡
˵Ӿ˵Ϊϼ˿Ŀ˹ӿطǻģĸᣬӳ㣡
㡭
ৣ
ˣӰԱһ㣬ֻһڣ͵˹ǰ𣬶˹ſӢ֮Ͼͺݺݵĳ˹ȥֱֲӽɢ˵ˮҲ׷Ϊ֮ܿ
ƻδǿֲƷѾϮ
ƷϮ˹ʱо׹֮һ㣡
ɲǼ䣬˹ֻԼ·һ磬ûˡûоеֻƣǸо·ζܣܲһơ
Σʱ̣˹ûäĿȥǼæֱ۸Լǰ
飡
һһɽһ㣬ݺݵĳ˹ֱ֮ϡ
ܵһ֮ǿֲ˹д󾪣ֱ֮ϴһĵʹ˵ҲܿƵ
žž
ֻ˹ÿһǽµĵѺ۲˵ɼĽӡ
֮ϣһֱվſڵĻｫһĻ۵ףͷҲصĿ˵Լˣ
ڵĶηͻʸ仰ȫһ㶣
Լˣ
η˴ɻſڣʱ˹սĻ澡۵ס
ʸڿ֮ͷһ
ûдǿɫߣԻʸϳ
˭
ʸص˵㸸׷ϵһû뵽ھȻôֲ
֮󣬶η˫֮жʱŷһŨҵɱ⣺
ţѪˣûȥȥգȴû뵽ԼȻˣȻˣǾͲûȥˡ
վͷȥˡ
ո߽ڵĶηͻȻ뵽ʲôƵģŸ˵˿Ͳݣ԰ˣ
£ηԳȥ
˿£˹֮Ѿˣʵ̫ǿˣ
ĹʮѸͣȫһнһУ㴭ϢĻᡣ
ৣ
һ̣һӰٴηٵĳ˹˹·𲻽˹ɣĲһ㡣
һĴ˹ͷȻһ
ٶʵ̫ˣĻᣬ֮£ֻٴλӳԷ˫֣ǰ
飡
һٴĴ˹ֱ֮ϣ˹˫紥һ㣬һĵʹ糱ˮһ㣬Ѹȫ£ǿֱֲӽ˹˳ȥ
ѵ
˹ص˵֮ϣǵĻˮ̽
֮˹Ӣϳ𾪡
û𾪡
𾪵ͬʱһ޷Ŀ־ϵսƵȻ޴档
˿Ҳˣһ𾪵Ŀգۼ䣬ͽ˹˳ȥ
˹ʲôʵǿһȴգۼ˳ȥ֮ôܻ᲻أ
һֻ̣𾪣ȴˣոȶ֣˵͵ϮΪͱ˹Ҫǿ
ڼȷȫ˹ʵƸѹסˣʹ޷óȫʵֻܹǱĶ߷ʹϵսǿ
Ҫ֪սƼΪҪɱҲͬˡ
δս䣬ܲŹ֣
ոûȷˣ˹֣ôԲܻôͰܡ
һ̣˹˿˿֮г𾪺Ϳ־壬еһжˡ
һĿŵڵϵ˹ӿʲôطǻģڸҷϻšԴȥι
Ļ˹̲ס䶯һºᡣ
㡭㵽ʲôˣ˵˹ʹӵվ
ûʸ֪˵ֻҪ֪ˣǶҵͿˣ
㡭
ôѲɣΪĲɱ𣿡м˵ֻǿ㻹еô¶Ըη㣬ȻѾһʬˣ
Զ÷ҲֵһĻ۵ף̲סĸ̾û뵽ôǿĪöɱ
÷ϣ
÷صĵ˵ͷûڿҲүҺпǱһ蹷
÷ϣ˵
Ƕ׹֮ǰû˵Ļ


1222 ʸܷŭ
ֹǶ÷ϿֵһĻѾǱɡĳСźͳҲˣ
ǿС̲סĸ̾ηҪǶûκεʤ㣡
СŵĻһǻǵĿ֮Ҳ֮һŭ⣺̫ӻţһֻ־
ڶĪֺ󣬾һֱ׷ˣʹĪ֮μңȻûŲӪȻŶĪ
ճĻ˵ӵеһжǶĪģǶĪͱӽֽιˣνҳ¶
ǻˮȥδйҪѰµӪ뷨ڶĪѦĪоӪȫСŵʱûзϻһ䣬ԳСûйκεĲһֱɳСŲǲ
ΪѦĻĪӵĻ˵й£
СҲļƻ޿ޣ
˵ҲΪʲôл룬ҪµҪԭûǿĺ̨ʹܹΣĳЩ֪ǶĪİеܹ
Գѡ£¡
С΢΢̾ϢһȻ˵̫ǶĪڶĪѾˣҹͷ¶ҳ˻ҽ
ϣʹ岻ڣҲСص˵
ʹĵ˵ͷ
£ٴο˵С㣬Щʲô
С΢΢һµӦ񣡡
񣿡΢΢һþӸλȻ֪ͨ޷֪ˣΪβ֣
ηǽ㳦
ȻСŵ仰󣬳岻ܿƵĲŸɰͰ͵ϳǰδеļ
ͬʱ֮£ɨ˹һ֪֮вҵȭͷǴǾҪҵģȻҲµ
㡭֪ʲô𣿡
ӹ˭ֻҪȭͷûӵӲҪҵģ
˹Ļͷǹŭøʢ
Ǿ񣡡˹һ԰׶Ŀҧ
񣿡΢΢һ漴ЦЦԵ쳣̶Ե쳣ˣ
ͻȻЦֹͣɫȻһ䣺Σ˵ˣҵģ
£ٴζˡ
ž
·ֻǿһ͵˹ǰֻצ̽ȡһ㣬˹ĺ֮ץ˹
ȷˣٴζ˹ˡ
˹ڿٴζ֮ɫʱ䣬ļæսȭͳצ֮˹ȥ
飡
һ죬˹ȭصָ֮ϣʹֱ΢΢һ£Ȼܲԣȷʵһ¡
˹ǱҪҵĶֱ֮࣬ϳѪܵ˿ڣ·Ǳʲôһ㡣

˹ոսջصһ̣צһָٴγ˹ץ˹
ʱ˹ëէ룬ֱۣܵٴεסѸͶָ
ͣ
ֱָץ˹ֱ֮ϵ·צһֱָӴ̽˹ֱ֮ϵѪ֮С
ָͣȻһһʹİʱ쳹ܡ
漴ָֻѾȫѪȾ죬˹ֱ֮¶ɭİ׹ǣ֮Ե쳣ˡ
˿̣ηѾ㣬׼ȥʱ򣬻ʸͻȻŶη㺰η㣬һ£
Ȼʸܵ仰󣬶ηĽŲͣŤͷŻʸʵôˣ
η㣬ںЩ˽֣ʱȥǿ»֣ͣתԸ㣬ǺβѪƴһᣬȥأ
㲻һ̶̲ηЩͳ
Ϊʲôʸܲʵôʱ䶼ˣҲһᣡ
ǵˣҲ֪֪ˣη˿̲õͳӶһ˿ɱ֮⡣
ŵˣƵģηһҲ̲ȥˣϾǰǲڣ
η㡭
ʸܣ㲻һֱ֪˭𣿡
ʸη仰ѣ·ǲµʲôһ㣬ϳ𾪣ЩŵĿŶηѵ
ηҧгݵ˵ĵң
ʸܵ˫ȭ߬һһָؽڵĴ𣺡ô֪ģ
øҵģηһûڶԻʸһһʮĽ飬ȫ˻ʸܡ
ηѻ˵֮󣬻ʸ絶㣬Ƿ̱Ť
ֲô飬鲻˭˵ң֪Ϊʲôˡ
һжΪңȻֻƾһ˸첻ɡ
ʸҧһһ˵η㣬ҰɱҲ˭һʸܾͶ˭ս
ʸŭˣŭˡ
ʸҺһֱ׷˾Ȼ֪ôܲŭȻ˵ôҲɾȥ
к๼
ʱ֮£˹̷һʵŭ

ֻ֮Уָһѷа㼱ͱ˹
һΣյϢ˹ͷһֻԼ·һ㣬ֻؿ١
飡
κη˹ֻܹĿǽаָؿ֮ϡ
漴ؿڱһ
ͣ
̵ѪѪĿӿ˹ԴҲȻ£Ե쳣԰ײ˵ҲɺѪ
˹Ŵ˻Ƶʵ㡭㾹Ȼɱң񲻻Źģ
ͣ
ûлشֱٴη˹̶֮ȥ
һ̣Ȼ֡
һ̵֣ѪˮȪһ˹ؿѪ֮һѪ
ѵ
˹ű˵֮ϣɺѪ͵Ļˮ̻һ
Σһм˵Ӿ͸ɱʲô
£̧ҽžͶ˹Դ֮˹ȥ
飡
һųͷѪʱȾǵĻˮ
δͶη㽻֣˹㱻ɱˣ֪Ӧ˵˹ùӦ˵ηá
˿ڿһĻϳ˿־壡
Ȼ˹ɱˡ
˭վȥȻͶη򣡡
û˻ش
û˵¾ȫӵģȻھȥ


1223 ʲô
ܳǺХķڵžžҲû
˿ܹǹɱ֮ĸܵǸ˵һ֣ôͻ߱˹ԴһȥԸǡ
־壬֮ȫ־⡣
Ƕͷ֮Ҳ֪ˮ亹ƴ»䡣
ٴɨһۣĿ˵Ȼû˵Ǿҵģ˭¸Ҹӷˮһ˺㣡
Ҳ壬Ͼܹһʱ岻סһ
˭Ҳ֤ǻ᲻ᷴˮ
ҪȻͲһֱȣû˶Զη㶯֣ǼԼ֮
˭֪ǳܹס֮ҵû˶֣̲סˣȫˣǾڵһĻ
һ˭Ҳ֮ˣȫԡѪɱɣ
ͻȻǵĿ֮ϣĿҲ֮η㣬Ӹһᣬ֮ϸӹȻӾը
һ㣬˵Ķթ졣
η㣬ٴκ쳹ʡ
˿̶ηѾһ㣬Ļ󣬾͵һţһɽͻ㣬ѪȾƬ֮ವһ¾ͳſڳ˳ȥ
ڴˣбã֮еĶηŭһ
£ηͳſڣ̴˶ηϣֻһգۣη¾Ѿȫˮʪ
ˮ˳ŶηĻ䣬ηһǹһ㣬ֱĿ
ηոճſڣֱϣϳ˲бζ֮⣬Ǹоͷ·ֿ˿һ㡣
Ҳ˶η㣬ĿҲˢˢ˶ηϡ
һ̣η㶢Ŀ˵ûȥ㣬㾹Ȼеңǻˣ
ηĻ󣬷·Цһ㣬̷ĴЦЦǰϡ
Ƭ֮Цֹͣһֲм˵η㣬ƾҲɱңҲʲô
ͻȻһͻأִǿҷŭ֮д˳

ĿſڿȥʸܵӰĴ֮˳
ʸ֮û˿ľ֮ɫϾոջʸܺͶηնɱޣһ
ʸܣǵ˽ϣ㲻Ҫ֣Ŀ˵
˽𣿡ʸһ˵ô˵
Ȼ仰ɫȻһ䣬Ҳڷ΢Ķһ¡
㡭ô֪ģ
˲֪ǼĪΪʸҧһһ˵㹴ɱϧңҲϧ
ǸƸģǸƸģһĿŻʸʵ
£ٴεĿ˵һֻֻ֪֪
ƣ㾹ȻҰһһҪ֮أ
ȷʵһϾˮԸη㣬ǸƸû뷨Ҫĺܼ򵥣ֻҪܹס𲩵ø𲩳ΪһҲͶηΪС
ȴǧټƵҪˮø֮мȲϾǹ׶㰵ѷ˭֪ʲôʱڲ֪һøøˮ
ֻˣǸҲŰȫ
ηԸңôҲڸҼȮ
ԣҪװΪѵĸ߽ҹ꣬ңȻҪô˵Ͷη̸У
ͺܼˡ
õĵöη֪һУη֮¶˾ηָ˻ʸܣʸһֱٲŵ飬֪ɵģ϶ưոݡ
һ˳Ȼߵ˽ľ棬һҵıƵָ˳
˵赶ɱУõࡣ
֮ϵļȫŤһԵ쳣ˣˮȴû뵽ȴƸݺݵİһ
ʸ֪飬ôˣҲһ֪ܹʸܱǸϹͻʸҲŹңŹ
ŭһʱ䣬֮гŭ⣬Ի᲻ϧһд۵ȽƸ˺顣
һŤʸٴο˵ڻ˽𣿹кϧ
ʸܣûɱ㣬ȻҲ֪ˣôҲˣҧгݵ˵һߣ
Ҳ̫Լ˰ɣηһΪԼˣҾûκβ𣿡
£ηָ̧֣Žﴵһڣ
һֻ̣ѻһȺ̽ȫΧ
ҲˣЩѻǹҲʼ׼ˡ
һĻ֮Цη㣬̫ˣ
仰󣬶ηͷȻһ漴ֻһȺĮĺ´󺺣˷֮Уһ´ɱ⽫˶Χ
ȻˣˣΪ㻹ܹ𣿡ͳ˵ˣܹˣһϾǸϲʦǸ˷ǳļһ
㽫
ηɫʱѿΪѾȫˣڿС
ʸܵɫͬηһҲǷǳѿ
ͬʱԶĶ÷ɫҲ
÷ϣſϳŭ⣺Ȼң
÷ϣӦö˰ɣĮĿ÷˵
֮û˿ĸɫʡ
Ӧȫˣ
ãҧμҵİʱˣ
Ļ÷Ƿŭɫ̱ü֪ˣ
£÷̶߶˵ȫ
ʱ򣬶ѾŲ˹ȥ
ְһһ˵û뵽ô֣ղ
ĴͶη˵ĶУȫˢˢĿԴ
ʱӰ˵С
ηڿ֮Ǳ̳һ֮ɫ
ɫ˼㣬ڿߵ÷֮ɫøѿ㾹ȻҲˣ
ȻҪ¶һЦ⣺ȻôܻῴôֵĻأ
ǵģ
Ϊأ
㡭
ҶμҵˣҲֲɱʲôҲҶҶμҵˣѵ˵ĽѵɫȻһ䣬Ҳ䵽˼㣡


1224 ʲô

һ̵Ķ˼㣬ǼӵĿ⣬һİƺݺݵĳϣ죬ȴޱȡ
ǶǾ䣺ѵ˵Ľѵ
ʱʹϻһǰδеĳͷ֮ϣǲܿƵĺݺݳ鴤һ£˫֮з·Ҫŭ𽫶һ
˻֪Ǿ仰ʲô˼һָĪϵĽѵ
һŤ˫ĿŶ㡭
ôѵҼλûнһ𣿡һ˵ҿ÷˵㶼ڵˣѵǼٵ𣿡
ҧĿֱ죬˫ȭҲ߬һָϵĹؽ̷
˵Ľɣۣ˭˭
û뵽繷һĵջô磬˵Ҽλôûһȭͷأȫһɫ˵ˣҪ˵ģԲûдͷ
㡭
ӦҲ˰ɣ
ⲻ᲻صһ仰һһ죬ʹ֮ˣҲܿƵĲ
ѵ֪ʲô
ͷո𣬾ͱĨɱС
֪ģԲ֪ġ
ڻһһչһǲ֪ǲҲȫǹ˵ЦһԵ÷˵÷ϣ˵ҵھȪ֪֮ǵڸ˵᲻ӷĹأ
ƵˣϾͷûˣôεǺпܵģ
ˣŭһһ˲͵˶ǰȭͬڵһ˶ԴֱֲʹÿΪ֮ըѡ
һȭϮ÷ϵһͲµẬŭ֣ոնֵһ̣һֱעһȭۿҪڶԴϵʱ÷϶ˡ
ֻƣȭͺݺݵĴȥ
ƿȭ
ž
ȭײɽ໥ײһƾˣֲ糱ˮһӿ֣ײһžžžĴ
ɿֲ໥ײţ໥š
÷Ϻ˭˺һ
һƵվʹһȭҪԴϵʱûκεı鲨÷ϣ÷ܹסһȭܹĹ
飡
漴˵ֿסӰ÷ȴ岽סӰ
ߵͣ·
ëΪڵ㻹ܹס𣿡
ڵûĪһ㣡÷һѿ˵
׻˵мһ֣֪ûС
ո˳ν棬÷оͷǳĶ֡
ͬʱ÷ҲˣĽʵ̫죬һոտ봫澳磬ȴ̤˹ǻң
Ҫ֪֮ϻд˵񻰣
ҪӴͻƵ˵Ǽ򵥣ǵȴǳѣ񻰵ǻҸ졣
ȴͻƵ˹ǻң
ǺûöĪɱҰɣڵûɱҰɣĶ÷˵˵һҪлǣǣôܻӵʵҾԲӵʵǻңҲң
Ϊ˱ǶҪΪ˱һȥ֮м棡
ƾ㣡÷һǿ˫ȭѵֻ֣Ҫǣס㣬ηͻʸ˿⽫նɱ
÷ϵĻͷȻһ£ò÷˵ûдǣסηͻʸܿ׵Ľɱ
ɨһ֮˿˵ϣǲҪηϵĳѪ𣿻֣ɱѪǵģֻǱ𣬶ҪĶûȤ
Ļ˿̿˶η㣬Ȼֿһ˴˽һ
һĻ֮ٴο˵ɱңҲܲǱ֣Ȼ춼Ҫ
ԥ˿Ļ֮еɫ̱üᶨ
˵ûдֻҪ˭ҲܲѾǱȻϾ˫Ӯ֣ôȫ
ã֣˿Ӧ
˿Ļ¶һ̵Ц⣺ëôɱңӦɱǣ
÷ϵɫüѿ
ʱ򣬶ηͻȻŭһѻվǼʶһɱ֪ɱƾʲôܹŷޣ˸Ҹ𣡡
ѻη仰̳ǰδеļ֮⡣
ɱУֻҪ֣Ѫɺӣݣ
ֵǣǾǿɱ֪ƾʲôܹŷޣѻ˷ܵĺе
漴ֲɱһʹܵձѹֵ˼㡣
ɱŮˣ￴˿ȿ˵
ɱǸСһˣҲ֮˵
ɱǸ
һʱ䣬սƷһ˿ȫƽ
˿˵Ļɫ˼㣬һʱǺǰϵһ㣬׸
ˣѵ𣿡˿Ŀ˵
η㿴һ˿Ժ̿ʼѰ˿ӰȴôҲҲܹغϵӰ
벻ˣ˿ԽԽղ۹ưɣ
˿Ļ󣬶η¶һ֮ɫԭ㣬û뵽ŮȻҲһ֣
֣˿Цһ
˿Ƿʲôɱ
˿֮󣬶ηͻʸ΢΢һ˴˶һۡ
˿ֶڱ˵ûʲôǶηͻʸȴ֮оһ˿Ůˣ˹ʹߣʺŮͷƤã
ѵ
񣿡η㿴˿ʵ
Ǿ񣡡˿ûκεķϡ
˿֮󣬶ηͷٴβһ£û뵽ȻҲ˳첻Ҫ𣬻ҪΪ֮սˣ
ԶСźͳһִһɡվĻ֮£
С㣬ǻ𣿡ĿųСʵ
ʱ򣡡Сһص˵ҸоʲôطԾҺʲôһҺ˺ҪĶ
ȻСŵĻ󣬳΢΢һС㣬Ѳɻˣ
֪СҡҡͷҸоҺʲôҺú룬ǧҪ˶֣ȻǾͺпܻΪ˿е


1225 ֪ǵ
ٴСô˵üͷ˴֣ڳС˽ģ֪СһСĶֽ˼ˣҳСŴ˵û˿ݵĻǿѵǲʲô
С㣬ǲǷʲôüͷ忴ųСʵ
Сû̻ش𣬶ǳһ²˵ϣ㲻оܹ𣿡
죿¶һ֮ɫһкûʲôĵطóֵ˶ˣ
Ϊ̫ˣԲŹ죡Сϵ֮ԽԽŨϸ۵ָָһѾս˿˵ϣ㿴Щ񣡡
˳ųСŵָ˹ȥôˣ
ǵʵ㲻ϺǿƾҪɱη㣬˵һܵ飬ѵǾͲ֪Щ𣿶ҲֻҪǵͻ֣֮Ȼѵûʲô𣿡Сͷͷǵķš
Сŵķ󣬳ǲϵʱһ㣬ܿƵĲϳ𾪣С㣬˼ǣǻк֣
Ϊ׼ȷ˵ǻ׼֮ǱǻҪǿˣֻǰѣСص˵ҲµĲη˶ǶԷһܣ
ٴСŵĻ󣬳嶶ĸС˵ôԷʵֲ̫ˣһ»ܹס
ִ֣ôסˣҪͳС˵ôҲܲҲΪ˵
ڵ¿򲻵ѵʱǾԲܹСһ˫Ӳͣ˸ǵĹâвֿ֪ʼʲô
һ۳СţжʱԳСͶأԣͣ伸ŮܹӵУ
˿̣֮£ηѾ׵Ľ뵽˻սģʽ
ֻ̼֮ϵĻˮͱѪȾ첻˵ٵҲһƬ֮ϣҲվ
ңܲõľѻһ㣬ֻҪǸ׼ôضһӵ
һʱԽԽ󣬷·үΪ֮µ˶һ
ĵɱһ̣óŷ޵ʵһ㣬Ⱥ֮вͣ󣬲ɱ˵ʽһǾšϵ˵Ĳӡ
˿̺˿ȴĲ¡
ȻƲ£˿ȴʮֵһֱڱѹŴ򣬴ӿʼڣһֱѹţ˵֮г˱ȴ޿κΡ
ž
ֻ͵һţ̵ȶȻ߳һѴ̳ĳǹĽűǹͻĽż⻯ǹͷٵĳ˿ĺȥ
һ߳ΧĿȫȷεú졣
Ļ֮£˿Ǳʪͷȷ̹ε裬沿һۣһϢȫ֡
һȺ˿ͷһæ˫֣񵲣
飡
һ죬һ˿ֱ֮ϣֽŽӴһ˲䣬˿æһ̫ƣ˳ȥ
ǧ
˿ôһƣ̲ܿƵĵ˳ȥ
ž
ﵥ֮һţ֮ٴԾ˰֮УŤ֫ת̩ɽѹ֮ٴγ˿˹ȥ
һȿ磬ȫ˿һֲ
֮ǰһŸΪֲһȣ˿ɫһ䣬ܵٴν˫ۻǰ
ž
һ촫һĵʹ̴ֱ֮˿ȫ£ֲʹ˫һ飬ȫʧȥ֪˵Ҳʹ飬ŲҲ΢΢
˿ȥһ̣ٴγ˿Ϯֻ˿ĺݺݵĴ˹
Ի׷ʹ˿Ϊոյ»һȣ˫ܵشԭ򣬲Ӳӣæ㡣
ৣ
Ȼֵ˿ĵȴ˿һƳ
ֵգﲻֻͣצѸͶľͳ˿ļ֮Ϻݺץȥ
һ̣ȫǳ㲡Ҫ
ò׶ȥոһ˿δü̿˻ֳԼҼ֮ץ˹
ץ˿弱æ¶ס
ಣ
ץһա
ץյһ̣Ȼ˿˹ȥ
飡
һص˿ϡ
ʱ˿ߵķݰ㣬ֱӵ˳ȥ֮΢΢һţһɺѪ̴ӿ
ѵ
˿ݺݵ˵֮ϣˮ̱
ৣ
Ӱһһ㣬ವһµ˿ǰȶ˿ؿھٴ˹ȥ
һϮ˿æԱһ
¿
صʱ̣˿ҲҲ˲ʲôǱȴʵõķʽ㿪һ
͸󡽻ֵǸɫǳ׵ҲûкõȥһǱָ֮󣬾ͻɥʧ˻֮һֱĳţϻͣĽš
Ұף˧㣬㣡
žž
һʱ䲻ڶ
ѻҲȻûͻôôսپȴҲѹŶԷɱ˶Էֻʱѡ
֪ŵĻʸܸޱȣѾɱһ˵ھȻһ˿·磬ԼռϷ硣
ηͬҲˣǽԷ޵Уһսηû˿飬ȫɱУ㳦֮еĹһ㣬ʱʱľͻð
ֻҪ־ͻֱӽԷKO
ȶԣùı÷ϣҪԶη߶º֣ʵҪǿӲһʱԵЩǱ
ǱǱ÷ϲû˿˵˼ȻռϷ磬Ҫɱ÷Ҳô򵥵һ顣
飡
÷Ϻȭͷٴײһɽײһֿ
ݵķ˵ȭͷײһǿֲ糱ˮһɽӿԷڿлײ
˵ٶȶ쵽˼ޣȭӰǵصĳű˴
飡
һ죬÷ϵ岻ܿƵ
žžž
÷ÿһȣǵͻһɼѺۡ
ҲͬˣֻֻĲסΡ
֮£Ķ÷ϣϵսɱøŨë͸ҵĳ裬һأվ㳥ʱ򣡡
ϵɱս⣬÷˿˵С֣һ㣡
ںڣѾˣĽվļգŭһ˾͵һڣͳ÷˹ȥ
ͬʱ֮£ĸӰ㼱ٵĳ
֪ǵлѣ


1226 ż
ĵӰ·һ㣬ȻϢس
֮£սĶηûһע⵽ĵӰϢĽٵ
ηûע⵽ǳСźͳȴڵһʱע⵽ˡ
ڿĸ֮ͷȻһ̲סĿ˳СţȻͳСµһȻûô򵥡
˿̳Сȴһƿش˿ûлҵģǴ˿ѾճһǳЦ
С㣬Ȼµûȷʵˣ겻ѵ˵
СſһȻŤͷ˳ϣϷӦòŸոտʼŶԣ
С㣬ǡ
ȣСŲ˵ȫ֣ǽǸΧˣ׽
û˵ʲôһ̣ǳųСŵжϡ
ֻգۼĸ˾͵֮£ĸ˲ûֱӼս֮УܿʼɨһĽǺ͵ǣ·Ѱʲôһ㡣
ͻȻΪ׵ǰһָ˶ʮҵķС
˵Ļ˳ƿ˹ȥʱںһ𷢱۵ɱԵʮǱ
ͻȻֻ𷢱۵һ߶úݺݵ˹ȥ
飡
һ֮õ类ɳȥİһ㣬岻ܿƵ󵹷˳ȥ
ѵ
õص˵֮ϣǵ֮ϵˮ̱
ۣ
ڵ֮һţһʺѪֱӴӿҲȫʧȥԭȵɫʡ
Ůôһ£һҹҿԲɱ㣡𷢱۵ռĿãǷ̹Ŀ·Ҫϵ·ǵһҾԻᵽʲôŮˣ㡭
ĸڿñһ߷ɺ϶ʱӿֳ˿µɱ⣬ĵɱһ
ƴɱ÷Ϻ̸ܵµɱ⣬̲סŤͷ˹ȥʱĸ˵Ӱӳ뵽ǵ֮С
ĸ֮ͷݺݵĳ鴤һ£ѿ˼㣬ôи֣
÷ҲˣǸɱֿӶʱѿ˼㡣
ɱ
֪˭һĸͬһʱ䶯ˣһͷԱһ㣬ವһ¾ͳöȥ
˻δǿֲɱѾϮ
ûǺ𷢱۵ˣڸܵµɱ֮ȫһ
𷢱۵ˣܹĸֲܵɱѾ׽֣һʱ·𱻲ȵβ͵èһ㣬ëէȫ񾭽
ڵϵŤͷȥĸ֮ǲ԰׵϶ʱ¶һŨЦ⣺λ壬ɱ
õĻû£ĸѾ𷢱˵ߡ
ಣ
һֵѸײڶ֮Ʒٵĳ𷢱۵ؿڴ˹ȥ
𷢱۵ļæ̯ƻǰ
飡
һ촫𷢱۵ûеסӰֻһǱֶžͺݺݵĳ鵽˶¡
飡
ͷֱӱһָԴ
飡
ֲȻ𷢱۵˵Դֱӱ鱬Ѫ
ҼСߣ
£ĸ˼æ˹ȥ
С㣬û°ɣ
û£ҡͷλ壬ôô찡
Ǳڽ꣬ӵ̸ˣҲǵģôôԣҿǸˣǲô죡һֵ
Ȼ֣ȴ簮֮ɫ
ƤͷǾþǸ걧ҵĹޣ˭߷ż˱أ
õĻĸ˵̷һɬûа취
Сߣ
һ㶣ǡ
˵ˣİȫҪ˭˭ģ
ҪǸҴߣҾǿ˫ɵĻԲһǿ˵
С㡭
ΪҲҰҵƢǿǷǳģ
ĸ̲ס̾ϢһϵĿɬ֮øŨ
ˣλ壬ڣȺС˭ܹɱң˵δĹүƴأǲôɣôҲҪڵ鷳Ƚɣóһ˵ĸ첲˵壬֪ˣ㣬
óΪε̾Ϣһһߵˣ
壬֣壬壬Ŀϲ𣿡װһģ˵
ðɣˮε˵
仰˲һϲ壬ȥɱǸ̫ǶȻңȥɱұ𣡡
壬Ҳȥɣ
˵ұ֮ɫС㣬˵ģ
ģģ
ˮ˵ȥɱС㣡
£ˮͿɭХĳȥ
һĻ֮óһ̫࣬ţҿôţ
ԶһֱڹۿĳСڿһĻǵЦøŨ룬ڲˣ
̲סĿһ۳СţС㣬㡭
Ҫл㣬üĶȻҲûа취Ƕ֣
ˮͿɭХĵߺ󣬶˵߳һȡ
ৣ
æ˺
ˣ
ţ˭ֻҪ֪ģɱ㣡ˮ˵
ұŵȻѾȥʮ꣬ǵ귲֪ˣУв˶Ϊұˮ֮һ
ɱң˵ƾҲɱң
ϻ˵ɣˮŭһӰһξ͵ǰȭͶݺݵ˹ȥ
ˮһɭҲŶˣ÷Ҳͬˡ
һʱ֣ԿֲٶȺͺʽȥ
˵Ĺ糱ˮһֻܼ̼м֮Ҳûκλ֮
飡
÷ϵȭصؿ֮ϣֲʹӰ̵˵ʱ򣬿ɭһǱѸٳԴ֮˹
һȣƴǱУô㲻Ҳڶݵʱʧȥս
ֲһ
һϮûסεͷȻһһ̣ʧȥ˶Ļᣬֱܵ۸񵲣
飡
һ촫ɭһȺݺݵֱ֮ϣֲʹҵĶۿҪԵڵϡ
ʱ򣬶η㲻֪ʲôʱѾϮϹɭɱ⣡


1227 ŭη
ಣ
ηӰһ͵㳦ԵðĹְ㷺Ŵ̹ǵĺ⣬ϴȥ
ͣ
ֱӴ֮̽Уĵʹ͵ҡ
㳦̽ͬʱæŤͷһɭɱĶη֮֮ͫг˲֮ɫ
ʱ򣬶η΢΢ȻЦ
ǶηϵЦȴԵ쳣ۣ·ηսһڳڱ㣡
ৣ
η͵Ľ㳦ϰ˳Ѫ̴ֻգۼ䣬Ⱦϵ·
ڶη㽫㳦ϰγһɲǣִſֲŶηݺݵĳ˹ȥ
Ķη㱻һǱصĳϣߵķһ㣬ֱӵ˳ȥ
ѵ
ηص˵֮ϡ
ڶηڵϵʱ÷϶ˣ˾͵صӥһ㣬Ժɨ֮Ƴ˹ȥ

ֲһƿȷɨ絶һۡ
ֲһȣºë̸է𣬻µļҲ֮һ
ৣ
һҪԴϵʱæ˫۸񵲣
飡
һ촫ֱֲӽ߷˳ȥص˵֮ϡ
ͬʱηѾӵ֮վɱĿ
˲ϵʹһͦӵվǱηһе˿ڣȻͣðѪ
һԼ˿ڣһһݶĿŶη㣺С֣㾹Ȼң
ηĻ֮ϵļѸٵŤһ֮з·Ҫŭһ㣺ƥٸ˵һ䣡
ôѵ˵ˣ˭֪ѦӣѦĶӣѵ㲻𣿡˿ĿŶη㡣
ٴ仰󣬶η˫̱ͨµһ̳ױɱһ̳׷
ħ֢η֣
ܵηϵɱ֮÷ϻˣͷȫȻһ
ɱʵ̫Ũˣɱʵ̫ˡ
˿̵Ķηһѳʵľһ㣬·춼Ҫնһ㣡
Ŷηϵɱ⣬ֻоԼ·һͷ͵Ұһ㣬ûκεĿ־壬еֻ֮⡣
ںͱɱĻʸڸܵηǿֲɱ̲֮סΪĬ
ħηûκεĿ־壬ܵκεʹʵᱶ
˵ڵĶηȻǰ벽ǻңħ֢ȴѾӵ˺͹ǻҼһս֮÷ǻҳڵˣһҲһǶηĶ֡
Ȼ÷ҪǿѾˣ˲ٵǷħηȴƣĸо
˵һ̵Ķηһɱ
Ļ׵Ĵ̼˶η㣬ʹħ֢֣ȴƾǿֲ־Լһ˿ѡ
ĺѿұ֤ηЩɳƵ˵
£ηǰ̤һ
һ·һ㡣
ž
һ֮£ˮΪ֮˵Ҳһ޴Ѻۡ
˵ôһ̤ηٴŭһ
绢Хף쳹ʡ
ܵηɲͣɱ⣬ɫԽԽĿŶη˵ҽͻȥǸ
£ȶη㶯֣ѾŶη㼱Ϯ
ѣ硣
һ͵˶ηǰֱֻӳŶηĺ֮ϴȥ

ֲһƿ
ৣ
ۿֵҪηǰʱ򣬶η㶯ˣ
ֻηһ㳦ӵðĹһ㣬Уֵƽ£
ڿηе㳦֮ɫ䣬æֶˡ
һˣηֳ㳦׷϶ȥ
ͬʱе㳦·𱻶ηһ㣬
÷ڿһĻ֮󣬲ûѡһԾͳȥͬʱˮͿɭҲˡ
һʱ˳ʼл֮ƣȥ
ηȫɽͻһ㣬ǿʢ˼㣬ϵһȵ
գۼ䣬ϵսɱ͵Ȼ޴棬һ㣬²ͣӴܡ
һӣη˵øһٶȱøӿ
ͣ
ɭ亮㳦ವһļ֮ϻһѪܵ˿ڣѾܹǰɭɭİ׹ǣ
飡
ɭһصؿ֮ϣֲصĸ߷˳ȥ
ѵ
һ죬˵֮ϣʱо··ɢһ㣬ǾҵʹҪϢĸо
ǿϵʹŴӵ֮վ
һ̣ѾȫѪȾ죬ˣ·ӵ֮Ķħһ
С֣бǵһȺ˶Ըһʲô£ҧŶη˵ǲǺ£ҽɱȥǸ
ٴΣηŭһһֻ㣡
£ŭĶηХĳ˹ȥ
ৣ
һη㵽ǰе㳦Ĵ˳ȥ
ηһϮûбֳ˿Ŀ־壬ûκζ˼
һ̣͵㳦ֻмʮ׵ʱһȻӳ֣㳦˹ȥ
ž
Ƶʱ𣬾޴ֱӽ㳦ƫǰ̵ķ
η
󣬶η㷴һӣе㳦ХĳԴɨ˹ȥ
ǹ
ηһնɫ΢΢һ䣬弱æ¶ס
ৣ
㳦նƿ˳ͷ
Ȼ㳦ûնǿֲĽȴͷƤ֮һۣ
ৣ
ۿһη㲻ͣе㳦նΪԴͺݺݵ
ηһУôԴҪ룬Ҳˡ
ɫ䣬æ͵һ
ʱ̣ƾ¿ȥһ
ৣ
㳦գη㲻ֽͣٴϮ
ոմӵվûгסΣηе㳦ѾٴδŨҵ֮⳯˹ȥ
ಣ
㳦ֻһգ۾͵ǰХĳĲ֮ϻȥ
ĽʱʹºëէҲһ־֮ɫ
÷ϵڿһĻ֮϶ʱ¶һЦ⣬ǿηּֿһ޷
ô޷³ֻһ֣Ǿǡ
ԣһ̣˵УѾһˣ
ΨԶСûΪ


1228 һо
ȻηٶȺܿ죬СŸκ˶Ҫ˽η㣬κ˶֪ηһʲôˣԲôʹģҲţľͻôȥ
ֻ㳦һ㣬ವһ¾͵ߣ
㳦Ľиոʱ־˫ȽӽֱͻȻбСţ
һ̣ó˱С
㳦ȻûлĲȴĲһϸ΢˿ڣѪ
һĻ֮ЩΪˣȫһû˻뵽ķӦȻô̬
֪ԴӶĪϵ֮ûûҹûûҹսԼڹȥĶʮþпʵѵΪֻŻԼĪ͸ʹ࣡
ЩΪпᣬпᵽԼصԭʼɭ֮УÿÿҹĶҪЩҰϮ
ԭʼɭ֮ЩбҰΪ飬һ룬ΪϰԼķӦϰԼ
ԭʼɭгһ̣ȫҰһ㡣
ǷݵĲпϰһ̵õ˳ֵķӣ
ৣ
ֻҽڵϣȶŶηХ˹ȥ
һϮη㼱æȥ
ηһˣʹֱգ漴һվ
ڿηʱ֮ϳ֮⣬һ̣ԼС˶η㣬ηеҪǿϺܶࡣ
һԼĲӣɺѪȾָ
һָϵѪ֮󣬾ͽַߣͷһ£ĿɭĶŶη㡣
С֣ҲòСˣҪɱңûô򵥣˻ƶֵͳ˵ѾǵҲǻǧźݳܹȵģ
Ϊһô𣿡ηһոն㲻ȥҲɱ㣬һãܣ
£η㲻ڵĻᣬ̽ɱȥ
ηһ÷ϵҲȥ
ոҲ˳ƾǱ̬ķӦһ˾Ҫɱһܵ顣
Ҳٴζ֣Ͼ簲ġ
˿̻ʸҲˣһƮݵĻ֮ɨɨҶƵɫͷ˵ǰֻ˵üľʹ˹ȥ
һʸȫƣ˹
飡
꣡
ͶϹͬһʱ漴ֻ˵üΪֹȥ˵ҲܿƵĳȥ
飡
ɫͷص˵֮ϣ鴤ûü鴤ûκεĶ
ʸɨһ˺󣬲ͣ͵һڣХȥ
ৣ
գۼ䣬ʸܾ͵ǽյȭڵһ㣬ĺ󱳾˹ȥ
ûеȻʸһȭ£̸ܵһ֮Ϯ
æŤͷȥʸŨ֮ȭɫøѿ
Ҵ˿̣ηѾҲ̽Ϯǰˮ壬÷ϺͿɭһ̵ȫΧȥʸһȭҲ˵ɱС
Ǵ˿̣ܶȥʸһȭ
飡
һűǹĶ
ֲʹ岻ܿƵǰȥ
ʱˮһǸ߱˹
飡
ˮһǸ߱ȺݺݵԴ֮ϣֱֲӽ߷ɳȥ˵֮ϣѪҲ˳
ʱڵϵֻоԼԺʶһƬңǰҲһƬģڼǾҵʹҪϢĸо
һ̣ȫش
ৣ
ηٴνΧηֳ㳦һĳ˹ȥϵɱⲻԶ
žણžડ
ƵĽŲһ𣬶ηÿһϵĻˮͻΪ֮
ģ֮У˳æҧһԼ촽ͼʹ֮Լѹ
Ȼһзǳãֻ̼䣬ʶͱñԭҪࡣ
ЩѵҪŴӵվ
ǻûеվηѾǰ̧ҽžһȡ
飡
ٴαη߷˳ȥ
߷ɳȥ֮󣬶ηٴųȶĲ˹ȥ
ԶĳСڿһĻ֮ʮû˳ֵĻɣ
ӦҪ˰ɣСԵĳ
СŵĻ󣬳̿˵С㣬˼ǣ˻
Сŵ˵ͷֻҪžһǱڵвϾʵأʹ˵Ҳʮֲֿģ
֮⻹֮ԲĿǰᣡСص˵
һһ֣ЩصĿǰͼȥģڵ֮󣬻ɱ
С㣬ô˵ǻҪȣ
ȣСһھƴˣ˭ã˭̣˭ĿǰӮң
ǵˡ
Ҫ̫ⳡɱ¾ʢ磬Ǽ˿϶ǻҪż
С˵ûдǼ˱ǻҪż
ڳСŲԶĵطվһһŮ
Ůһͷٺɫͷٲ㣬Ửüһ㣬ͦ촽ȴջŮSΣŭͦʥŮ壬һյͦķΣ޳ȣɫ·ճһΪ֮ѣεߡ
ˮڽϵ·ʪ֮ϣʹԵøӵ
һҲǿף̰ٷнǵӿ쳣ŵУﲻ¶ľ˲С
ޣȷҪȥ𣿡Ů˻ĿڣԵ쳣ꡣ
ޣϣ֮еʮ֮һܹΪޣϿɣôֵԻǳֲȻҲΪޣ
˵һ飬ҪҰޣǶ˹Ƕ˹Щõ˵㻹Ϊǰ߯ˣ
߯ͬǹϣ֮еʮ֮һֻǰͬʱҲ
Ҫ߯ңֻԼƷǶ˹˵
Ƕ˹̬ȣ߯û⣬ЦһƢСҪҸ𣿡
˵Ű߯ϸ۵־ҪȥǶ˹ӡ
Ƕ˹һƵ˵
㡭
ǿ㲻ҵĶ֣㲻Ļͱң
Ƕ˹Ļ󣬰߯Ǿϸһŭ⣬漴ͱȥҲô
Ǹˣܹɱˣ
ͳСһǶ˹ϾžܹԶηΣգ˺


1229 ֳ
ʱӵ޷վ˵ηվĻᣬÿҪŴӵվʱ򣬶ηͻ̵ǰȻһϡ
͵ҪӵٴվʱһӰХĳ˹ȥ
飡
Ӧɳ
ǹɾҵʹʹ跢һ㣬鴤ֹϵļȫŤһ¶޷Ĩȥʹâ֮ǰҲøΪ١
пѵʹ࣬Ӳûзκεİ
˿̣ڿηĿ֮гԹ֮Ŀ·ĶĿһ㣬˲
񶾵Ŀ⣬η㻺Ŀ˵˵ˣҽãܣ֪ʵһҸ顣
ηĻŤû˿Ŀ־壬еȻǶ֮ɫģ޲ýη˺һ㡣
ߵǰ֮󣬶ηٴȣƾҪݺݵ߹ȥ
ڶηһҪϵʱһХĳ˶ηı
ʱηºëէһɼΣյϢ˲ηͷ
ּֿȫӦʱѾ˶η
η㱳·۾һ㣬⵽Ҫжη󱳵ʱ򣬶η㼱æȣһ
ಣ
η
漴Ƕ˹Ͱ߯ĴӲԶ˳
ηȥ֮Ҳ̻ͷǶ˹Ͱ֮߯󣬶ηͫ׶ʱһ𣬳ΪΣյâ״ʸܵҲˡ
ΪǶ˹Ͱֵ߯һ̣ͻȻӿһ֣֮ȫη˸Χ
ޣڳˣӶ켱ˣһдԵ
ޣ
η֮ͷȻһ
Ƕ˹֮Ǳƽ̸ֳһɭ֮⣬ŲԶ˵Ҷ˹ڶ˵һ飬ҲаޣҽǶ˹
ȺαˣΪԼˣǶ˹֮г˱ģ㲻ǰ³ҪҶ˹賶ңӲƷ
ֻǶ˹
ηǶ˹仰ͷٴβܿƵĲһ£꣬ôô
ȫܴģ
Ҷ˹ҪԽ߯Ŀڣ쳣ˣ촽ϵĨѪǳջ
Ǵ˿ȴûһ˶԰߯뷨
ҲˣȴǴ̵õ塣
Ҷ˹ٺһЦ֪ģǲƽϵģϾҪģ
£Ҷ˹Ŀ˶ηϣѪɣ
Ҷ˹Ļ󣬶ηֱһҪѪ
ѪǿԸһʹȻҲˣԸҶ˹˵࣬Ҳ࣬ǵҲ٣Ȼ١
ûеȵҶ˹ѻ˵꣬ͱηϵҪѪ
Ҷ˹ҪڣһԵЩϵ𣺡ˣѪɣ㻹ܹʹȥȻǼ˵ʹ
֮󣬶η´һȻ֮ûκεɱ⣬ƽƽȴ˲òӡ
Ҷ˹̳֮֮ǰδеء
漴˵ע£ֻһ΢΢ЩͣϲƵ˴ӲԶһչ˳
˭ηڿ̳֮֮⣬˵ᵽһΣա
ηĻ¶һ֮ɫ·˼Լ˭һ
Ƭ֮˿Ŷη˵ǰѺ񶼽˹ǽҶ˹
˹
ĸشһ㣬ݺݵڶη֮ôһ£ḻ́ü
˹ڤúڰĻ֮е
Ȼ˹
ηôҲû뵽ǰ˾ȻǶ˹ȻҲ˻ġ
ѵڽ
ηһһԼ飬Ҫ׼˵˹ٴεĿ˵ˣҲ֪˭ˣѪɣǸһʹ
ǾͲ½ȫ𣿡ηһص˵
£˹˵ͷʲôãˣ˾һҲôҲˣλҲӦˣ
˵㲻ǽ𣿡
˹Ļո£˵ɫȻһ䣬η㾹Ȼǽ
Ѿӵվ֮ϳ֮⣬η㾹Ȼǽ
ôܣ
һʱ˵Ŀⶼ˶η㡣
ܵ˵Ŀ֮󣬶ηûзϣǽôӦ֪ҪѪ񣬸ܣҲǻһŻĵػ֮עһս
Ҳԣ޵У˹˵ͷҪˣ
˵Ŷ˹̲ס̾Ϣһ
ңΪʲôҪѪ񣿡
㽻ѪȻ㣡
㡭
ˣȻ㲻ʹȥôҾʹȥɣ
£˹ǻǵĿ֮һĹâһ㣬Ƣ
ܵ˹Ŀ֮еĺ⣬η˶ʱ׹֮Уһ̣оԼ·Ǳһ㣬ѾϢĳĲ֮ϻ£
ಣ
ֻ˹ӰһΣ͵˶ηǰеĹչ֪ʲôʱѾ飬һѷźĳ˶˹Уһ˲Ѿӳ
ηͷȻѾļæ㳦ȥ赲


˹ڿԼûη㵲֮ǿϳһĨ֮ɫ漴ͣеĳ߳һ㣬ٴγŶηϮ
ৡ

˹ٶȿ쵽˼ޡ
ּֿη㳦ֵסӰ̱
ȵǿϧˣ˹пһеĳٴγŶηϮ
˲䣬Ƕ˹Ҳع̳Żʸܵ˷׷Ϯ
һʱ䣬ٴ뵽ɱ֮С
ҲûţȻ˵˿ʵ𣬵ͨ˵Ȼǳ
ԶСڿһĻ֮Ǿ֮ϣ̱һɭĺ⣺Ȼк֣ұҪеĻҪֲ
С㣬ô죿
˱ƽնɱ׼ĶҲҪЩһСһ˵
仰¶˼֮⣬ôãҪˣ


1230 
˹ǲѣ硣
еĳǽ糱ˮܼηȫ֣
ηҲһ̣ԼٶȺӵ˼ޣʹˣȻ϶˹ٶȣÿһζԵüΪǱ
ৣ
˹һԾеĳ֮ηԴϾͺݺݵ˹ȥ
˹еĳЯ̩ɽѹ֮η㼱æ㣬˲ƿе㳦Ŷ˹˳ƴȥ
˹ɫ䣬еĳŶη㳦ͻȥ

һ˹еĳ㳦ײǿֲʹöη㳦ƫԭȵĹ켣һԴȥ
ಣ
㳦˹η㼱æһӣŶ˹ٴκն
ȻηʽΪ˵ٶȻ쵽˼ޣǶ˹û˿Ĳƽˮ
η¾ͱɵôͲĵĽĵػ

ײһҲΪ֮
˵ӰΪ֮
˹ûٴηǿŶη˵ʵһ֮Уǰף
ϧһ֮ǰʮȥη˵
˹ûΪηĻǳͬĵ˵ͷ˵ĺܶԣҽȥǾȥʵɱӦҲ㹻˰ɣ
ֱϾǸ֣ɱʱ˵Ҳǲ꣬ƽȣͷ·Լһ㡣
ηصĴӿ³һ˹˵ʵҲҪ϶˹˵ҲʵȻ˹ȥǰʮʵɱȷ㹻ˡ
ҪɱңΪ㲻ۣܹɱ𣿡ηһ˵ǣǽ
֪Ѿ˶׼˹˵ͷǲ֪Ľ֮ƣĻģ
ģηȻһ䣬һʱϵɱ˼㣬ϵϢҲ֮˱仯
ϸηе㳦һ֣ᷢ˿̵㳦·΢һ㣬Ǹоڻ㡣
֮󣬶˹ƽ޲̳һ˿ϸ΢Ĳ
˹ҾҲܹסȥ𣿡ηĶŶ˹˵
˹һЦû˵ϵıѾ˶ηš
ηҲû˵֪ʱ˵ʲôǿ֮ĿŶ˹ǹɱҲΪ֮ʧηվȴûվ
վΪ˫ܹĿվûվΪܲκϢ·һʬ֮°㣡
˹Ҳƽ޲һأ֪һ̵Ķη㽫㳦ǿĹɱ
вô˹㲻ҲѲƤòӣ
Ҷηһ֮еû㳦ĶηѾǿڵҪ㳦ʹóĽеĶη㵽жǿ
һ̣˵̽η㾿жǿʱ̡
˾ԣһˮ罻ӵĻڿｦ̻һʱɱƣ
ৣ
ֻηͻȻе㳦ֱָ˹
˹үδҼʶĽǵһη㻺Ŀڣ֮ûκεĸɫʣҶηҲϲޱû˿ɱ⡣
ǾҿǻĽľŴожǿ˹һ̻µսҲ׷ɱҲһȼ
ԸԳ
£η㶯ˣһſ͵˶˹ǰ
ԣηǿһֻǼ򵥵һ͵˶˹ǰ·ħе˲һ㡣
ಣ
㳦ɭĺŶ˹ʹ˳ȥ
ٶȿ˵ǳĻݻȴ˸оʮֵĹ졣
ûǹ죬Ϊܲ㳦Ǹλ
˹ԼԲܹ㳦еĳŶη㳦Ϳȥ

һ촫˹еĳն˶η㳦֮ϣֱӵ㳦ֹͣǰ
ֹֻͣһӣٴγŶ˹ȥ
һĻ֮󣬶˹ɫ΢΢һ䣬æ߲ȥ
ৣ
㳦˹ļ䣬Ǽ֮һɼ˿ڣɺѪ˲Ⱦ˶˹ļ
Ľ𣿡˹ûȥϵ˿ڣĶվǰԶĶη㿪ʵ
ǣҲǣ
£η㲻˹ڵĻᣬͻȻһģ
˵Ŷη͵һţֱӳŶ˹Хȥ
е㳦֮Ҳųһ۵İâ
ηһϮ˹ͷȻһ漴ŭһĺã
漴˹Ѿһ㳯Ŷη˳ȥ
˼һ̣Ļˣ˵Ӱȫʧˡ
ûʧˣ˾ȻʧĻ֮ˡ
˸ոʧֲɱ⣬ϯϿѹƶ¡
˵˰֮С
˹еĳһ̣Ŀ쵽˼ޣһ㡣
ηҲˡ
һʱ˹Լеʽȫʩչ˳νǺͶηһʳʹ졣
ηҲˣԴӳΪ㳦֮ûʹ
ǰүţϾ㳦ĵƣֻҪ㳦ʹóĽôֻܹٸΣԶ˹η㲻ڱʩչ˳
Ϊһ̵ǻ㳦֮ҪΪ֮ս֮Բܹѹơ
ʹ¶еĵƣҲ˿ڣ
֮еһս޿ɱġ
ž
֮ȫ͵һţȻű˴ϮٶȿѾ֪
¾ģηͻȻȵ
£ηе㳦·Ϊһһ㣬Ŷ˹ٵϮ
ĺã˹ڿһĻ̴֮һ
˵ţ˹еĳΪ֮һ䣬̳֮˶˹û̻֮ʣԶԶĶԿĴɢ쫷Ϯһ㣡

п籩֮Уһʱ֮ڶ
ϷˣͻȻ˹Ŷηȵ
˵Ŷ˹˫ս£ŶηȥǿĽͽ⣬̽η׵֡
һʱ䣬ηоԼ·ѾԼǰһ㣬ڶԼ֡
һ̣ηҪ㣬ܼĽȫˣô㣬ֲһȻܹڶηϣ
˿̣ηѾûκκ֮·ֻܹ㳦Ӳ
ৣ
е㳦æηڿзһ⡣

飡
ͬһʱ𣬶ηߵķݣܿƵĳ󵹷ɶȥ


1231 
ηΪ⵽ػɫףǽ㳦ϵĹͷ·Ϊֹһ㣬ĵʹ
ѵ
ηص˵֮ϣ¶ʱɢһ㡣
˹˿Ҳûкõȥٲ˵ҲڲͣĲϵ·ѾǿĽƣһѪܵ˿ڣĿġ
ȻƽηĽУҲ˳صĴֻۣݴȶηԣ˵΢
Ҫʹȥʵ壬Ҿһʹ˹Ϣ˵
ʱηҲŴӵվ
ڶηӵվʱ򣬶˹ѾŶη˹꣡
ʱ򣬻һ˿ĺ֮󣬾̳Ŷ˹˹ȥ
֮£ҧ촽д˼֮ͣг˼ᶨ֮⣬·˵ǲöηģ
ಣ
Ӱ̵˶˹ߣ֮ȶŶ˹Դ˹ȥ
ûеȻһڶ˹ϣȷѾϮȷ紵֮絶һʹ
˹ڵһʱͷӦ˹ͣ½Ų΢΢һת
һĻ֮󣬶η̱Ъ˹ĺеҪ
Ȼ˹˿ѾˣǶ˹ʵ̫ǿˣһԲĶ֡
˹ǿеһ˦
飡
һ̣͵Ҳڶ˹ϵʱ򣬶˹Ӱݺݵĳ˻ϡ
꣡
ѵΪ֮𣬻岻ܿƵ˵֮ϡ
һĻ֮󣬶ηͫ׶ʱɵĻԲҲһ̲ܿƵĲһɱԶηΪģӶȥ
飡
ڻոڵ֮ϣ˹΢΢һǿֲŶŻؿھ˹ȥ
ǲ
ͷѵ𣬻ֱӱ÷˳ȥ
һĻ֮󣬶ηֻԼ·ץһ£۵Ժ
ѵ
ͣ˶ηĲԶһѪ漴ʹӿ̱ɷס
ŤͷĿĶŶη㣬Ŀ̺̫Ĳǵǣ˵⡭Ӧá͡ҡҵٰɣ
һ̣˽ſǸŵĻ٣
ȴû뵽ӡ֤
η˫ͨ죬һͷ˵Ĺǣ˻˵ʣ
η˺ѷεĺ˵Ŀⶼ鲻ԽĿ˶η㣬ֻڵ֮һʱʲô
ܵηǹɱϢ˹˵øǰѪɣҿԴӦˡ
ηûлش𣬲ͣŭ沿Ҳ֮Ťһ̵ĶηԵĶħһ㣡
ܵηǹɲбԽԽˣ˹̿˵ˣһͽ͵ġ
˹û˵ͻȻеԼһǿϢͷ̱һΣյϢ֡
˭˹һص˵
˹浱ǻľһλ𣿡
£ֻһɫۣ֮ϱһѳ˲֪ʲôʱѾſڡ
˱أ˫Ŀ磬ŭҴ˿ϴһɱ⡣
֮󣬶˹ͷٴβһ£㡭Ҳǽ
Ӱ֮˵̨
ȻͲµ˵ݣԷ֮󣬶˹̲סĳ鴤һ¡
˹˵ɣô
£̨ȻĶ¥һԾͳŵ±ȥ
飡
һ죬·ضɽҡһ㣬̨˵֮ϡ
漴ֱ̨վĿĿŶ˹Ĳܹĵط˽Ͷˣ
̨˵˼㣬Զ˹ȫӵ̬ȡ
˹һصĿ̨Ҳüٵ˼㡣
֪η㳦֮Ѿˣֿ˳Ӱ̨֮ǿ࿪ʼܿƵĳ鴤
һ󵨵뷨ǶηҼһԸǣô
ȥ˿ֻ֪ԼܹųȥҸطһӶ֣Ȼֶ֪ôдģ
֪ʮȻǻĵػ񣬵Ǻϵ˴վڱ˴˵ǰһϵá
ϵʽܹҵˣ
Ȼηʦͽ⡣
ʮػģηʶȫĽҲȥη㱨ģǵĹأ˭ƹأͻʰ㣡
˽Լˣδһ𿸣
ηæҲ㣬ҲΪʲôֻܹһõԭǹأƣǶη
ʦ֮Ϊη㱨
̨һ۶η㣬Ȼֿһ۵ڵϵĻ΢΢̾Ϣһη㣬ɻǵǸſǸ˵Ļ
ǧ򷨣淨ǧģԭһġ̨Ȼ߲١
̨ĻԭĶη㣬ƽ
漴η˫֮еɺ֮ɫҲ䵭һ̵Ķη׽ʲôʹ˽뵽һִûйĿ״̬
һĻ̨֮¶һЦ⣬һǳЦ⡣
˹ڿһĻ֮ɫٴ˼֣ηڸʲôͻƣͻơ
˹ȥ
˹ѵ𣿡˹ŭһڲ֣ǽ˭Ҳ߲ˣ
˹Ļո£һЦڲԶ˹ˣˣͲܹɵǣ
漴ֻһ޳Ӱһɡ˵ǰ
һͷͷ˫ɫͫ׳аϢһɢһ⡣
˹
ʮ֮һ
˹ڿ˹̳֮һļһڳˡ
̨ڿ˹֮ϵЦøŨȫˣˣοһԽˣ
סɱ˹ʽĿ˵
Ȼ˹ǳϲ˹˵Ҳ֪ʱʱ򣺡ã
˹Ļ£˹̽еɡ˵ϣжһĳХĳ̨Ϯ
˹ĳϮ̨ס˺󱳳ӰĽ֮ϣ
ϣ
ӰڰлһŵĻ߳˹ĳ£
ͬʱ˹ҲŶηٶȥ
ڿһĻ֮ҲһеĳŶη˹ȥϺͻ֮ǰһ˼ᶨ


1232 ǿ
֮£ҧ촽ۿ΢΢ЩĿŶη㣬ǿ紵Ʈݳһļ£

ˮͿɭڿóŶηȥ̷֮һŭ
ȻŮҲ˴СóģȴҪȥֻоԼǿ֮ͻȻһѷذһ㣬۵Ϣ
ಣ
õ˶ηǰ΢Ľη
˹ڿһĻ֮󣬶ʱŭ
ৣ
еĳ̳õ֮ϴȥ
ˮһȭԼߵ֮󣬾һǰ㣬˫ͨĳŶ˹ȥ
ɭͬҲˡ
Ȼǵٶȶܿ죬Ƕ˹еĳ죬ֻһգ۾͵õǰƾҪõȥ
һϮԼסҲѡվڶηǰηųһ˵Ц⣡
ˣˣ˵ı۾ֱ˳ջ䡣
ᣬΪη㣡
˫֮ϵЦøŨһ֮Ȼ޻ڣʱܹһΣȻô
ˮٴЪ˹ĺе
ǵĺиûκεô˹еĳȻõȥ
˿̳СѾ֪ûнǰһĻ֪֮θ롣
ۿѾõǰ˵϶¶һ֮ɫ
˾ʱһ׹Х

һֻ̣˹еĳֱӳһƫƶȥ

һ׹˶˹ĳ֮ϣٴƫ˼֣һ̣ȫò
̲ס˫ʱסˡ
ΪĿ˹ĳԼ
˭Լ
η㣿
üæŤͷȥֶηȻ֮ǰһûκεĶ˭Լϳɻ˭ô
ˮڿû֮Ѿᵽɤϵ̷Żص˶棬ʹˣȻ˳öȥ
ʵ̫ս˵ˣСĵãȥ߱
˹湻Ҳɱһŷŭ쳹
˭˹ͷȻһոֱ֮ȴһ飬˾Էǳֲܹǵġ
˹ڸҶŮһ£ͷߣŭٴ
һʱ䣬˹Ƕͷ֮ϵ亹ֱð
漴ֻһ޷׵Ų֪ʲôط˳ϳ˲м֮⣡
˹ڿ֮󣬶ʱǱȵβ͵èһ㣬µĺëէ
η˿̿žԻ𾪲ѣΪž֮ǰſǸ
ſһ۵ϵڵϵĻ΢΢̾Ϣһ
ǰǰ֮󣬻̲ź
СҪ˵ˣҲˣûٿ˹ͷŻеһ٣˽գ㲻գעҪһ⣡
£ſãֳһܰЦ⡣
˿־δĸо΢΢Щ͡
ʵ̫ˣſЩп˵
ҲĻعˣžͿ˵̡
ûеðѻ˵꣬ͱŸϵҼǵõһμʱ㻹꣬ܣһζʮȥˣѾΪһͤͤŮ
Ȼ仰΢΢һЩ𾪵Ŀ˵ʶң
˵ָָһԼ
ŵ˵ͷ㣬Ҳ㣬ǸʱǷǳƤģ
ǸǸ˵Ҷǵãܸ˭𣿡
ҡҡͷҪ֪ȥүү֪˭
öʱҪܹҵԼүүǾʲô鶼ûˣ֪Լүүȥˡ
үүڼңҲþûмˣҲ𣿡
ԣǿԣֻҪ´μ棡
仰󣬶ʱε̾ϢһԾǲ˵ʲô´μ棬˭֪´μʲôʱ򰡣
ܰɱ𣿡ָһ¶˹˵쵰ողɱң
ܣŵ˵ɱ練ƣֻȷҪҰɱ
΢΢һ£ȷԵĻɱ
򵥣̴Ӧ
û£ŵӰһξ͵˶˹ǰֶŶ˹Դһ㣬ͺݺݵȥ
˹ɫޱ䣬æеĳŴȥ
ŷ·Ͳµ˶˹˳һ㣬Ȼһ䣬Ϊצֱץ˽֮ϣ
Ҷϣ
꣡
һ֮£ĳֱӶϳء
һĻ̲֮ס¿ˮ赽ʲôʵˣ
㣡һеİسһ׹⣬ֱ˹ȥ
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬ɫĽкХȻ˶˹ǰ
˹ɫޱ䣬æûӳеİسһ⼱ٶĽϣ޴ʹٷĽƫ뷽ٶ΢ХŴӶ˹֮ϻ䡣
һɼ˿ڣѪʱ
֮϶ʱһƬʹͬʱ˹֮Ҳ˿־壬Էʵֲ̫ˣоԷҪɱԼ˵練ƣ
ʱŵӰѾ˶˹ǰǸɱû˿ֶŶ˹֮Ͼͳ˹ȥ
ոնȥһûüĶ˹̿һơ
Ҫ㣬Ѿʧȥ˻ᣡ
ž
һһƺݺݵĳ˶˹ϣֱֲӽ˳ȥ
ѵ
˹˵ϣ̳֮ɼָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬ǿ־壡
ʵ̫ǿˣ˹оڵԼǰûκλ֮۷״̬ԼʸܹϼС
Ҳȫɵˣʵ̫ǿˣǿˣ
ֹãڿһĻҲסˡ
ܹŰֳκһ˰
漴˹ӿ³һѪˮѪˮһݣѪݵڵ֮ϣ̱ˮϴ˸ɾ
˹ӵվЩֵĿǰʵ㡭㵽˭
ʱһƵĽŲͻȻ쳹һŲ֮гɱ֮⡣
Ų֮ȫһ㶣ѵǱ


1233 ߻
ƶִɱ֮ĽŲû˹ǳԴ˹ȥ
ʱֻĸ£ĮĴ̧һɫĽӻɫӽöк£ҫ۵Ľɫ·ɫĴڶ
֮ǵ̵צ֣צ裬˫ɶҪڿնȥƵģչᣬͷ죬·Ҫһ㡣
ɣӸ˵ĵһоɺӺݻ
Ӻݻ֮ȴһƢɱ֮⡣
ҳĸ̧ӵĴ֮⣬ػһԣ֮вͣ˸˲Сӵľ⡣
һ棬һλõĸо·ص˷⽨ʱһ㡣
ϾڲҪ˵ˣĶûУ
ڿǰһĻ֮¶һ֮ɫ漴Ȼ
ڿǰһĻģסˣ
˹ڿⶥ֮Ҳסˣϳ֮⣬Ҳһ̲ܿƵĳ鴤ӡУܹڳô׵ָ
ǲ֪ǰⶥ֮е˭
ž
ӻ˵֮ϣˮ̱
ɱ֮ͻȻһִɱ
ԱߵûһǸⶥһ̶ˣͻһ㣬ɱȺ֮кХȥ
ĴⶥջĿ⣬ٴο˶˹
ˣ㣬֮еҲ㣡ſŶ˹ƽĿ˵֮е㣬Ҳ㣡
˵ָ˶η㣡
漴η΢΢һΣ˫֮һ˲ֱӵĿ⣬漴ƽ֮ͬǰһ
һ̣η˹
ѹ֮󣬵η㿴ǰһĻ֮ɫƽ޲û˿ı仯һǰ˵ǰлָ㣡
ŵһЦֻ֮ͣҪܹסľͺã
ηĵ˵ͷʱڶηѾһ֣һ
ηûڶ˵ʲôǿã˵ôôɵ
Ȼոնηڸʲôȴܹĸܵܺǰı仯Լǰη֪ʱ֮г˸ж
д˺գ򸴺
ŶηģöŶηٺһЦ
ɵ
õûΪһЩˣһЩ£ֵԼȥȥ
ǿԼİҪԼǰʱôܲأ
ʹ֪Ҳɶ˻һ㣬޷˵ȥ
ЦĿŶη˵ÿ˶Լֵøһеɣ㣬ҵɡ
һ̣ҲûǷݶԶηİ⣬֪˿̲˵ԼҲûȥ˵ûȥ߶η㡣
õİҲСİǷӡڻɽ֮еҽһ㣬ѣһôǷǳֲ
ηõĻ󣬻Ȼһ
뿪˵ʲôǸŵѾ
㻹ȿǸСɣ
ŵĻ󣬶η̿˵ڵϵĻʱͷһ㣬͵˻ǰӽڻС
ֲŪһ£ˮʪϵ㷢
ηڻ֮󣬻ű֮¶һЦ⣬·𱻶ηôһǱϢһ㣬Ϊ֮ڻ
η΢΢ſ˱ѪȾ촽Һû¡
ûеȻѻ˵꣬ͱηϵΪʲôҪôѵ㲻֪𣿡
֪΢˵Ҹ֪㲻
η΢΢һ㶡
㡭ɱĽĽﴭϢţɫԽԽ׵ĿŶη㣺㲻㻹кܶû㻹ûҵ㻹ûб㡭
ĻηֻоԼĿǱʲôѹסһ㣬ʹϢΪѡ
Ժĸֳ˺ͻʶĵεΣһĻĻӰһ㣬ڶηԺи֡
ɱڵڣһ·ǷѪѻĸ飬жŨ񣬿ֻҪԼܹ֪
㡭
סɱ˶Ψ㲻˵Żٴһ˿˿ѪֻҪţǵξͻڣֻҪţǵϣͻڡ
˵ˣ㲻ģҲģη㼱æϻĻ˵һҪһսأ
ηĻ󣬻ϵЦøŨ¡±Ӱɣ±ӣ㣡
ԭ԰׵ɫøѿҾؿڵԵô·ʱпһϲԶȥһ㡣
ҲҪ±ӣֻҪⱲӣηͷۿͨ죬֮г˱֮⡣
ϵЦÿɬҲҪ±ӣϾ±̫ңԶˣҲԼҪŲסˣ
ҡҡ
С˵ˣˣҼȻˣȻа취㣡ͻȻ˵
ȻŵĻ󣬱ŻĶηץһһ㣬Żͨһ͹ŵǰ
һûκεԥһ쳣ĸɴ࣬һη㲻ΪֻΪܹ
ǰȾֻҪܹҶηʲôҶӦηص˵ҪҵҲԥ
ҡҡͷҲҪ˵ҪѾͷҲƴҿǲ𣡡
˵ſá
ŵĻ֮϶ʱͨһ֮⿪ʼա
ǰ
ҰߣҪʱȻǰ
ηû̻ش𣬶ǿԼеĻ·һ㡣
ܵηĿ֮еĺ壬˵ҡҸߣ
仰ǲƵ¶һŨЦ⣬ߵηߣӶηĻи˹
ȻһߣǷʵǷţѴ֮
̨ɱǸˣý֮е˴ɣų֮̋󣬵˵
ǣ
̨ǲ᲻صĻеĳӰ̱ø
ȥɱɣŤͷһѾ˸סĶ˹˵ծˣ
ףηӵվص˵˶
סҪɱʥŮݣȻд鷳٣Ľ̻һһȻҲ鷳ٴγ˵
η΢΢һ㶣ǰ
ɣ֪Ҫ࣡˵ſá
ιôܹʲô˵ԼˣҪ˵ȥЩҡ
Ǿɱ˽͢ʥŮɣ̻Ҳɱ˰ɣƽ
㡭


1234 Ѫϴ
ûðѻ˵꣬ͱηϵǰľǣɱݣұҲûɱڽ̻ʣңȻ鷳ңôҲǺ۸ģ
ε̾Ϣһ̻ʻ᲻Ƕη
Ȼܣ
һԷ֮ƶ
ǣû˵ʲô˵Ѿ˵ˣôǶηˡ
ηллǰҸ棡ηһмĿŵ
Ȼ֪Ϊʲôɱ̻ʣȻô˵϶⣬ôǿʵҲӦƭԼ
ο̻ʻ壡
ɻɻ󣬶ηҲûжʲôŲ˵ʲôģҪֻ֪дõĿе֪ˡ
ŵ˵ͷ̨ϵط㣡
˵žͱŻȥ֮£˵ɱȴܹ赲ŵĽŲȻĳֽ࣬Ϊ׼ȷ˵͸ôܹøٶ뿪
ֻһ˲䣬žͱŻ뿪ǲϵӰʧĻ֮¡
ǽнԶӰηջĿ⿴һܡ
˿֮£˵Ķʬ岻˵֫Ҳ֮ɼ
˵ڵ˼һ㣬ŨѪζûΪˮϴˢ䵭෴øŨ
һ̣η㿴ǶɫĽӣ·Ҫ֮ϵŵһ㡣
ǽʧˣ֮е龰
ʱֻһ죬屻˹һŸ߷˳ȥ˵֮ϣҪǻ··Ҫɢһ㣬ûеվһٴε˵֮ϡ
Ȼ˺صˣ
ηһ͵˸ߣæϵĸǵʵô
ˣһǵѪһ׺ݵ˵һҪɱ֣
Ȼﱻ˹İĴ̼˸󡡣
Ȼ͸˾Ըʱ̣Ũĸͻ̱
ģһηص˵ȥҼСɱɣ岻оϢһ£
˵ŶηָһǶӣȫĵط
Ȼη㲻֪Ƕ֮ŵʲôˣȴû˳嵽ӵԱߣ˭ȥ˭û⡣
ǽԱߵĴ󺺣ȫսһ㣬վڽԱߣ˫˸ľ⣬һͷбҰһ㣬ֻвǣǾͻ֮Ƴ
һǱɱһ
ҡͷɱжѪսҲ
ûеȸ˵꣬ͱηϵðɣСһ㣡

󣬶η㲻󡣬һĳŶ˹˹ȥÿһ̤·ضɽҡһ㣬ÿһ·ǧƬ֮ϱһ㣡
顭
ŲĶ˹˿ҲûڶĶŶη㣬Ͱ͵ϳ֮⣺ԭΪѶȴû뵽Ȼô˳㣬Ľ
ηһ˹㲻ǰ㣬Բðɣ
Բðɣ
Ȼĸ֣˹һ漴ĴЦ
Цȴ̶
Ƭ֮Ц£˹֮˸ľ⣬Ŷη˵Ϊͻˣܹɱ𣿡
ǣұͱǿͻܹΣǸѾˣȷܹɱң
˹иȫʬԲðɣη㻺Ŀ˵֮гƽ
ٴηĻ˹˵ʵ̫ˣ
Ҫ֪˹ηԲãν
ǿŹ°Ȼ޷ܣΪԲܹӣ
ǲƺĲηȻ˲٣ȻˣҾͳģ
£η㶯ˣӰһ㣬һ͵˶˹ǰе㳦Ŷ˹Դ˹ȥ
ಣ
Ľ̺Х
˹ͷȻһеĶϽæ񵲣

һ촫˹еĶϽĽ̳֮˿˿Ѻۣ·һܹΪ֮һ㡣
ͬʱ˹ֻоһֲʱ˳ŶϽұ֮ӿǿֲö˹ֱΪ֮һеĶϽҲЩ£
һֻ̣˹̳ȥ
˺סΡ
ǿֲȴȫһ֮˵Ҳʧȥе֪
ö˹ٴȻһ֮жʱˣôôǿ
㡭ôܱôǿ
ΪҸոͻˣڼ㳦Ѿൽ˹ǻڣ㻹кʸҵȫʢʱڵ㣬Ҳһܹնɱ
ʲô˹ηĻ˫ͫ׶ʱɵĻԲϵ֮û˿Ρ
ʮĹǻʲô
һ֮޵еĴڣһ֮УҲ㹻費ٵˡ
ԲãҶ֣ηƽ˵
Ҷηû˿ɱһ̵һͨһ㣬ôվ
ܡܣôͻأžԲܣԲܣ˹һ˵
ţŶηĻ
Ͼոնη㲻һֻŲ̤ǻңȴ˵ǹǻڣ˹ôܻţη˵ԼǹǻҳڵĻţǶηȴǹǻڣ
ǶηĻ˵
ǣ
˵Ǽ㳦Ӧӵйǻڵʵ˵ʵѾﵽ硣
֪Ӧ˵ĵֲӦ˵еķӦ
ûʲôܣ˵ŶηȻһ䣺˹ҪôԲãҪôҶ˽㣡
£ηͻȻӿֳһĲɱ⡣
ٴηĻ󣬶˹˵ҪԲãܣ
Ҿһ̣
˵ŶηǰȻһһη͵˶˹ǰ㳦Ŷ˹ն˹ȥ
㳦ƿһ˻˻ƿֲ
ηּֿһ˹ɫޱ䣬æٴеĶϽ赲

꣡
Ͷͬһʱ
㳦ֱӽ˹еĶϽնˡ
ն϶˹еĶϽ֮󣬶ηе㳦ȻƳŶ˹Ĳնȥ
⼱ٶĽУ˹̷һʵŭ
ͣ
â˹Դ˲ּң̵ѪͬȪһ㣬ڿγһѪ
ѵ
ͷͬһʱأ
ǹ̵ѪȾ˵ϵĻˮͷǹԶ˹˫ͫ׶ǵɵĻԲϳ˿־֮⡣
˹
˹ŭŤͷ˹ǰһĻ֮˶סˣ
Ѫϴηֳ㳦ֱָ棬˵


1235 ĺ
֮£ηֳ㳦׼Ҫս
ηɱĻͷ̲סһոնηնɱ˹һĻǵʵ̫ˡ
˭Ҳû뵽˹ηɱˣǿ˵ɱ
Ҫ֪֮ǰη㻹Ƕ˹Ķ֣ͻ֮Ȼôǿͷôܻ᲻أ
Ƕηڿ˹նɱ֮øʢӷɱǿͻƺĶηѾ޵У
ο˿ﻹһӰ̨ԼǸڽ֮лδֵˡ
ԭʹãǵȫﵽһǰδеķе㡣
ǻʸȴһƽͻƺĶηרĽУܹնɱ˵Ķ˹ʸ
ʱһֱͻʸܽսǶ˹еµɭĺ⣬ĳŻʸϮ
ಣ
µٶȿ磬һ׹Х˶޿ɶ㡣
Ȼֲһʸȴûоʧ룬ǵǶ˹µҪԼϵʱ򣬻ʸܵƵת˼Ȧһԡ
ǵǶ˹һֱա
һУǶ˹̷һնŻʸٴն
˻
һնǰĿֱӱпһӣ˺ѵĵɨ˻ʸܣëȻէ
һҪڻʸŵʱ򣬻ʸһ֮нյĳ̵ǰ

ײ𻨽
סǶ˹һ֮󣬻ʸƺһһֲȻһӾǶ˹ĵ
ʸֳֳٵĴǶ˹
һ̣ʹûʸƶȻǣƲɵ
ʸ⾪һ̣Ƕ˹ɫޱ䣬æеĵǰ

˵֮ϣǿֲҲ֮ȻǶ˹ӿȥ
飡
飡
ֲʹǶ˹̲סĺסΣűӢӣ˿̱ɷףû˿Ѫɫ
Ȼõס˻ʸһֲһǿֲȴк֮һƬǿֲ֮һ۷飡
һʱǶ˹ɫص˼㣬˿쳣ʸһǳѲĶֻ֣ҪһСģͺпܽնɱĽ£
ѵҲǽǶ˹ֱĶŻʸܣͳɳƵʵ
ܹΣܹΣʸ˵벻ǣ㶼һ
£ʸܲǶ˹˵ĻᣬͶˡ
ֻһΣʸܾ͵Ƕ˹ǰеĳѸײڶ֮ƶǶ˹ն¡
Ƕ˹ǲͣĻеµ񵲻ʸܵĽС
һʱ˵ٶȶ쵽˼ޣһ󡰶ĴҲܲͣ
˿̵ĻʸȫҪٶȡʤǿֲĽַ·ˮһ㣬ĳǶ˹ȥ
Իʸ籩ĹǶ˹ֻܹâͣ㡣
һˣֻƬ̼Ƕ˹һ˺ɥ֮Ȯ֮⣬Ӧ԰취

ٴײǿֲʹǶ˹֮еѪҺһ󷭹Ҳ΢΢һ˵Ҳһۣµδֱֲ֣ӽǶ˹
Ƕ˹ˣʸܽ
˲䣬ʸܵĽб֮ǰøܼ˫֮Ҳɢҫ۶ĿĹâһ̵Ļʸȫһͷһ㣬Ѿ¶Ƿ

һ죬ײ̷ֿ֮ǵȴڻʸұ֮˵˺ۡ
Ƕ˹ҲûкõȥͬҲˡ
ͬʱ̨˹ɱҲѾ˰ȻĽ׶Ρ
̨ٶȻûлʸܿ죬ʽȴʸܵĹҪࡣ
Ӱɱ̨ͻȻеĽһ䣬̻û˹ȥһŴһ㣬˹ȫС
һʱ䣬˹ֻоԼǰǽӰ޴㣬ͬʱһϢ˹ͷ
еĵɫ̼ٻӳ

ʱ
ͻȻ̨һ䣬еĳӰ̱Ϊն˹֮ն˹ȥ
δĽѾϮ
˹ɫʱΪ֮䣬æų񵲡

ڴͬʱ˹̲סĳȥ
Ǽ֮ҲĽˣѪ˲ð
ֱ֮ϵʹ˹һϳǰδе֮⡣
ûе˹̨֣еĳӰٴϮ
һ̨̣ʽҲòֻЩȫһ֣˵쵽˼㣬쵽˼ޡ
ৣ
գۼ䣬̨еĳӰѾ˹ǰ
˹ͷȻһæеĳ֮Ƹӳ

ۿ˹һ̨֮еĳӰٴһ䣬Ƕȳ˹˹ȥ
ʱ̨ˮһ㣬ÿһεĹ죬˹ӦĻᡣ
̨Ĺ˹ֻܹǱĶͷ
ৣ
ͻȻ̨Ų΢΢һеĳӰһŵĻߣ˹
˿̣ηѾٴεĶҪɱȻܹ׽Ļ⽫غƾôԸ
ηţоԼĺϷ·ʲô˸סһ㣬ü
˵ôηĶ˵Ȼᵺ˰ɱңҼȮĻҲͱɱ˰ɣ
ſŶηһֱŷնݲ
ڿȻǺһֱѰƣɱˡ
û˻ᣡηһĻ˵ҪҲܲʸǲŹҵģʱȥȥǰڣ
η˵ʸܲŹ֮ɫȫʸĲŹҵˣôʱ˭ʸʵܹЩ
ϾӵնȨ
һʸܻǻʸҵˣıվһϹʸҪԸңȶηҪ򵥵Ķࡣ
ϾȨֶܹĳЩʱ򷢻ӳļֵ
С֣Ϊոûɱң㻹лɱ𣿡һŤĿŶη˵Ҹ㣬ܣѾʧȥɱҵûᣬڵ㣬Ѿûκλˣ
֪ΪοףĻöηͷȻһ̸һõԤУѵк֣
ʧȥɱҵʱ䣬Ҫɱңܣɳ˵Ҫô뿪Ҫôȫͬھ


1236 
Ҫô뿪Ҫôȫͬھ
仰ڿһɫηǿ˲ȵףͷǹɲõԤбԽԽǿ
Ŀ絶Ķ
ηʵ벻˵ͬھǿɫԲƭԼƾʲôô˵
ڶηɻʱٴο˵Ȼޱ˻ƣС֣ߣǴȫͬھ
ߣηЦһҷߣ˻߲ˣûһ˻ߣ
ηĻ֮ϵļŤĸˣһ̵һ£˭Ҷ֣Ҿȫ
ȫηһӵĿƾʲôĵʲô
ƣ̷ĴЦ֪ҵĵ𣿡
ã㿴ҵĵƣ
£־䣬һֻһ΢͵ңУ
֮󣬶ηͫ׶ʱһ𣬳ΪΣյâ״
㲻֪ɣըһ΢С͵ըֻҪ΢һɫİťͻһըΪһ棡һĿŶη˵ҲҪеңûã
ӣ
ǷӣһͷβķӣȻԼװը
Ļη㲢ûлɣ벻ɣֱ˵һжġ
Ҿ㿴ϵжը
˵ֱӽԼ¸ȥˣǽ׳ļԼؿһĿĵ˿ڶʱ¶˿֮УΪעĲǽ׳ļҲһĿĵ˿ڣϵһööը
ϵը֮󣬶ηĺ̲ס䶯һ¡
Ȼ֪϶ЩʲôըԿ϶ЩըҪǱըĻ˶뿪
Ŷη𾪵飬̷ĴЦС֣ǲǸеˣ
һӣ
ûҾǷӣһжǶĪ֮ͣҾͰĸԼԺҵף˭ҪɱңһɱȻҾһһ
˵˫֮һ⣺ңߣǴһ
ηû̻ش𣬶뵽˳Ĭ֮С
ڶηĬʱǶ̴֮һܹΣעһ
ڣҹ
֮г˲мӣһֵĸоǾǾߣҲһ
ȴûԷԼ̳֮˼֮ɫ
ܹûԸ
ϾˣʲôûˣֻҪţôһжϣ
Ҫš
ûκԥƳ֮ȥ
ıӰηһ֮ɫȻڿǵҪҪ͵Ϯ
͵Ϯһɱô롣
ɣ㲻õģ֮Ǳֹ°ٴ
ٴ֮󣬶ηתⶥӣȷ
ȷ
˭ηصʵ
Ϊ˭أ
֪η̿˵ԲŮŮĽϵ̴ľ죬̵Ľ
֪˭ֻҪ֪ҶûκεĵͿˣ
ң˭
֮еûлشȻǲںͶη˵ʲô
ηڿ֮е˳ĬһĳŽ˹
ηվڽԱػһĴ󺺣ɢһɱ⣬Ȼǰһڸҿһɱ
η仰ͷ΢΢һ£ӶԷܹ֮ĸܵٸǰһԷԻ̶֡
֮еˣ˭
ͬʱ뿪֮Ҫ뿪ȴȴ֣ԼȫӸһʿ΢Դ
ǲ԰׵ɫ̱
Ӳ壿
ȫǳ棬ǹɨ䣬ܹȥΣ
쵰ҧгݵ˵ȻҰһ
˫ɨһܡ
ȻһöĶ𣺡ôҪ뿪ͻȻȫˣ߲ˣ
Ȼ֮岻ܿƵĴһ弱æŤͷȥʱһٻӰӳ뵽֮С
Ů˴һɫķ£һ·ǰǲӿʥŮϸˮس˳
˿Ůžµ쳣ı䣬˵ĵţ
ԭǵ΢ܹ˵һȴѪһɺ죬˲
㡭˭
ͺ㣡
ͼңɫޱ䣺Ҫɱң
Ϊأͺ㻺˵ͳɱҵˣΪβܹɱأ
ͺĻɫʱص˼㣬ңһҲյĸӽΪƾܹɱ𣿡
Ϊ㻹۷״̬֮𣿡ͺ˵΢΢ճһֱĻߣҪɱ練ƣ
ˣըңֻҪ΢һͻһը
֪ͺãҧص˵
ҵȻ֪һֻ֪Ҫ΢İһңｫݲҲԶ
Ȼʲô֪Ǿÿ
ÿͺЦһÿܹܵĵ𣿡
Ҹ㣬ѾΧˮйͨһֻӬɳȥÿҲһܲ
ͺĻɫԽԽѿ
ȻҲ֪ԼҪ뿪ѣ
ʱ򣬼ͺͻȻȵɣ
£ͺವһ¾͵ǰһĻ֮Ȼһͺ㣬Ǿһɣ
˵ţҪȥең
ɾʱͻֻһâһ㣬ļն
ͣ
ʱѪļ֮ңֱֱӵ˵ϡ

һֱ۱նϣ̲סķһʹİ
飡
ͺһҲ漴ϣֱֲӽ߷˳ȥ
ѵ
˵֮ϣѪͬˮһ㲻ϵش첲ͼӵĵطҵʹǷһ㣡
ڵ֮ϣͺûٴγ֣΢͵ң
ϣɵĲͺ㿴ǰĳ˵
ͺĻһЦǼСݵĺãȻҲûлֱܹ۸ն
ͺһЦȻⶼСŵĹͣСŲµ׼˭ûа취Ը


1237 Űɱ
ͺ˵Сţ¶һĵ֮⣡
ͺ˵ûдǳСŲߣôҲϺܶȥᡣ
ͺͳĻ󣬶֮ɫӿ֮ϣ˼ϵʹŴӵվͳ˻Ƶʵһжƺõģ
Ļ󣬼ͺϣĿ˵һжƺõģ֪֮󣬾룬Ȼð֮踣Ҫô㲻Ҫôһӣһͷβķӣ
Ȼûǲ´һͷβķӣжԸļƻ
ͺĻո̷֮ĴЦһ̣ԼܵĲԩһ㶼ԩԷƵʵ̫׼ˣеһжƵС
֪ѾʿΧͷԼߣҲ֪ԼܲȥȻͺ֣˼άΪͺɱģȻͺ˵עżͺ˵ɱ̶֣˵ڵԼ򲻹ͺ㣬ôͬھ
ɾʱ򣬳ٶȳֱ֣նֱۣͬھͷ
û뵽Լн³ɣŭ˵ǲֶɱ̫ӵʱ򣬾Ӧܹ뵽³
˵ųгյĸӽһֻѾȭ
Ļո£ɭĿ˳ϣȻ֪е̫˭
飬û뵽㾹ȻͶĪйϵ
㲻֪ˣ˫֮з·ҪŭĻ潫һ㣺ȶ̫֣̫ӷˣֲκˣǽ̫ӱߡ
ˣͻȻȵǣĪɱģܹΣѵҲ𣿡
ҪǸ˵һ֣ηǸСͱӾӪлųҪǸ˵һ֣Ѧͻᱻ˰ǹڽͷ
һӰһ̳ȥ
еĳ̻¡
ûȥҪǳһֻ첲ϺХնȥ
ৣ
ƿֱӵǰ
ڿĳϮɫޱ䣬æһ㡣
˳ʵ˳еĹ졣
ৣ
·ϵϢһ㣬΢һеĳͻ̸
ɫ䣬һ̣оԼһ׵ôûκεô
ͣ
һֻ̣һֱֱӱն
ɺѪ̴ֱ֮ĵʹٴηһʹİ
ڳնֱ֮ҽŽȻǰ˹ȥ
飡
һ죬嵹˳ȥص˵֮ϣüٵ˼㲻˵֮Ѿʧȥκɫʣð޹˫Ȼ˸Ŷ֮ɫҲԽԽ
ҲȲ㣬Ҫˣ
˵ų̳˹ȥ̼䣬͵ǰеĳؿỮһ¡
ǡôͬѵˮһᣬһ֮£ֱӻؿڵƤѪʱвҪӿ
ֻ΢΢һϵõѪڱøӴѪҲ
ɺѪ˳һŸɿݵӶʱԵɭ

ҵʹʹһʹİǱҵ
ͺ֮ĵҲ̲סһë
ʹİ֮ϳһ֮ɫ
еĳĸӿ
ৣ
ৣ
һʱٶȿ쵽˼ޣһ
ʮ֮󣬳Ȼ֮ϵѪȫ޳˳ǱѪȾİ׹Ǳ¶ڿ֮Ե쳣ˡ
ûֵͣ˼һ̵һһȻͣӶеĳֻٶȱԭҪࡣ
˿̵ľѾ˱ıԵİ˻ɱңɱң
ΪȻеĳһһ
ʱҪԹȥĵʹȴޱȵѣһ̣оԭôһҸ顣
˵궼˭ñɵֶκ̫ӣȻ˵ңҸһʹ죡
ȻĻЦЦ֪ˣҪΪ𣬹
˵
ǲģôĥңҲģôĥңʱôĥ㣬һڻȪ·Ͽ㣬㣡Щ˵ʱ˶ȥ֮УҾվڻȪ·ڣǣǣ
ҵҪĹͷӲӲ
£ٴοٻеĳĵʹͣİȴҲûһʼ˵ţµ֮Ļ
Լҵʱ䣬ѾһϢˣۿҪУ
ϣʹɣͺʵڿȥˣ̲ס˵
Ҳ֪ԼĿŲʲôûκεԥеĳ࣬˽
С㣬ǻʲôûʵ
ͺһ˵ǸӦòµģǸ˵ʵҲΪֲģ
ͬĵ˵ͷ
Ǹ˵ʵǿһֱ˵˻ὫǳɱˣıҪ֮Ļ
ߣȥСţ½Сţô˵ͺһ˵
ã
ͼͺ˾ͷɱƵ뿪ʬȻʬ
ͬʱ֮£
ηҲûǿȥ֮ŵ˭룬ǶԷ˵ˣûе⣬ŭ˶Էƽ޹ôǿһ˿Ƿǳġ
ԣη˿֮е˭
ͬʱ̨Ѿ˹Ƶǡ
ֻ˹²֪˶ٵ˿ڣÿһ˿ȻѪȴܿƵĴ
̨Ҳˣ֮ϵһ˿ڴĿģɺѪɭİ׹ǡ
ɣ
ͻȻ̨еĳӰӳٶȿ쵽˼ޡ
˹ڿ֮󣬼æ赲
˹赲ʱֻ̨ӰһХʧԭأֻһ׹Хĳ˹ȥ
ৣ
ֻ׹˹ĲһžͿ̨Ӱ˹еĳӰ
һ̵̨һĽһ㣬ɢһƮݵϢ
ʱ˹תϳ˾ֵɫ·˹һ㣡


1238 ҺҲ
һ̣˹ּæȥԼĲӣǻûеӣѪʹ˳
漴ѵһ˹ص˵ϣ˹Ͳͣĳ鴤һֻɱļһ㡣
ηڿһĻ̲֮ס˵ÿĽ
ո̨һʵ̫ˣһ㣬ವһʧһ˹תĻᣬŵڵϡ
ʱ̨תһ۵ϵ˹˵һߣԶ
£̨˫Ȼɱ˶ηϡ
̨ܵ󣬶ηǱ̷һ˿Ц⣺лл㣡
ãǽ֮𣡡̨˵Ѿɱˣʣµľͽˣ
η˵ͷûж˵ʲô
̨ȻҲԸͶη˵ʲôŤͷǶӣŲ˽ȥ
̨߹ȥ֮󣬶η֮Ų˹ȥ
ηһûе̨ǽԱߵĴ󺺣һɽһ㵲ס̨·ҿһɱ
ÿ̨ȵҲɱǣ
ȴûһÿ⼸һ޾Ŀ̨·ֻҪ̨ڿǰһǾͻಫ㡣
ɣ֮ǹ°ֱٴ
֮⼸óһ·
̨ŲŽ֮˹ȥ
ٴδӽ֮д˳
̨û˿ԥƿ˽ȥ
̨ƿһ̣η̴ʮֵľ˫ĶŽſڣҪľǺηʥ
ǽʧˣ̨ȫס˶ηߣ֮е龰
̨Ӱ㱻ɫסˡ
̨һǰŮˣ¶һ֮⣺ܴ
ллǰ佱
ǰˣձ˵ӦúһŶԣ̨
Ų̊Ļ˵̸֮һŨЦ⣺̨壬
˵Ů˵һƶһ£ɳһ㹻̨µλá
̨ûпһƨɾŮ˵Աߣ
̨֮Ůٴο˵лл̨ˣ
лңҪлĻȥлǸ˰ɣ֪ͨģ̨˵Ҳ֪飡
˵̨Ůˣ㣬ⳡڵеҿǸûкƽϣȻ綼ס㣡
̨壬СҲǱƲѣϣ
ûƽϣ˵ˣŮŮҲΪ飬ס´βҪˣ̴̨ϵ
лл̨壡СһмĿ̨
ʵҲˣҲ˴ĳ棬ƣûκεİ취ֻˡ
飬Ҳ˵˵̨ε̾Ϣһ鰡һ˲ǳĶ
Сû˵뵽˳Ĭ֮С
ǰ˵ʱмӣһȻûʧ̨ٴο˵ֻ𣿡
ڣС̽ӹ˵޻ڣ
£С˵֮¶һᶨ֮⡣
һ޻ڣ̨̲סˬʴЦ
ˬʵЦ漴ʹӽ֮д˳ȥ
ʲôѣҪҰȥػϵȻң
̨Ļ󣬳Сŵ¶һ֮⣺̨塭
Һһ޻ڣ˵̨¶һʹ֮⣺κ컯Ūˡ
ͬʱ֮ɱѾΪȻĽ׶ΣʸڱǶ˹̵֮еĳ̩ɽѹ֮ƣǶ˹üľ˹ȥ

ĽֱɢܵĿֲĽǶ˹ȫ¡
˹һǶ˹ɫޱ䣬Ҫеĳ赲ѾˣʸһѾ£
ͣ
£Ƕ˹ü˲һѪܵ˿ڣѪ
ͬʱǶ˹ϳ˿־;ȣ㡭㡭ǡ
飡
˵꣬Ƕ˹ص˵֮ϣ鴤ûü鴤Ҳûκζ
±ӲҪںͻΪУȻһʸܿŵڵѾȥǶ˹
£ʸֱֳֳӳɱȺ֮жȥ
һ̵Ļʸ缢ĺݵĲһ㣬ʸܸˮ׹Х
ÿһλʸܳضȾѪ
η˿Ҳ뵽ս֮УһʱЩˣء
ϾǵϴеĲУѾ֮˿־Ӱʧȥս⡣
һ֮£Ҫǲܣǲǹ¡
Ѫͣĺ͵ϵĻˮһȻŵµ֮ȥٴαȾ죬һֱôػصѭš
ȫΪ˼ʬ洦ɼŨѪζܣʹƬռѹֶص˼㡣
ɱȻڼԽԽңҲԽԽܼʬҲԽԽ
ɱ¾ڼ̨֮ͳСһ㣬š
̨һɬ˵ϣճɾҪһమȴʼûһ𣡡
СһʱЩ֪Ӧ˵ʲôû뵽ӰȻİ¡
ˣҲӦýĲˣҲҪˣ̨Ȼ˵Ҫҽͳȥ𣿡
Сҡҡͷа취ȥ
ҲԣĪһӢۣ϶ᾭӪһС̨˵ͷ
Сû˵
סҵĻʲôҪҰ㣬ȥȻң̨ٴظһ֮ǰĻҵϰ壬ͻȥң
˵̨ȡһ鲻֪ʲôϴƵݸ˳Сţ
СŽӹ֮ɨһֻۣһ׭Ӱ֣Ա߻һͷ쳤Х
лл㣬̨壡
л̨΢΢һЦм飬ǸˣʵҺҲѣ
£̨ӽ֮˳
С̨ĻȫסˣѦ̨Ȼѣ
ôܻأ
ѵ̨ҲѦ
ֻǺΪѦͶĪһ̨֮
С̲סһڿˮȥôѦʱ򣬵öΪԹ
һֱСΪԼ֪Ѿˣڿ֪ҲޣֻܶѾȥѦЩ˲֪
̨ӽ֮֮߳󣬿һ۶η㣬ǹճһЦ⣺Ҳû뵽ɣӾȻΪ


1239 ٴ
֮УСһƽһԼ飬Ȼ˵ĲˣǾߣ
СŵĻ⼸ɨһܣɱѾӽβ֮ĸ̧ƾҪȥ
һֱ۽עⶥӵĶηڿһĻ̺֮һ£㻹ûи˭
ûлشĸ̧ŽȻɣٵ뿪
һĻ֮󣬶η㷴һ̽ǰ˸նɱ֮󣬾ವһ³ⶥ׷˹ȥ
գۼ䣬η׷ⶥӣ˭ΪʲôҪң
ڽԱߵһתֵס˶ηȥ·ҼСҸ㣬֮У˭ʱˣȻ֪
׷ǣȻǶ㶯֣
£תųСĽ׷˹ȥ
η㻹׷ȥģ뵽ǺĻ󣬶ηסˡ
Ͼ˼Ұ㣬ܻܲҪ˼Ҵһɣ
ˣʱˣͻ֪ˣ̨Ʈ˶ηĶС
̨Ļ󣬶η㼱æת̨ʵ֪˭
̨֪ͷ˵
˭
޿ɷ棡̨һڻؾ˶η㣺ˣҲˣ̯Լʰɣ
˵̨뿪
һ£
ȻηĻ̨ĽŲ΢΢ͣһ£ʲô𣿡
ǲܹǸţ
㲻õѸǸˣֻø
£̨ٴǰȥ
̨ĻһŶһ㣬öηǱһʱü
СŽû߶Զ֮˳ͼͺˡ
֮Ȼûͣ½Ųӿ˽Ų뿪
ֻǵҪ뿪ʱ̾ͱƺʿΧЩʿеĳȫ׼˳ˣһضֽĿųˡ
ǰһǾͿǹˣһ̶ų˾
ģ·ֻҪ춯Ǿͻ̿ǹһ㣡
ڿһĻ֮󣬲ûκλңֱ˵ǳǵ׳λ
Щʿ˿Ϊ
ЩʿΪ֮󣬳̳ŭ⣬ô˵Ƕһ֣ȻѾ˶꣬ڣЩʿȴȫˡ
ôܲŭأ
ŭŭҲִֻ֪
ʱһȶĽŲ뵽˳ĶС
Ų֮ȥ
ʱƺ׵ӳ뵽˳óһ
ϣԭǳϣôҲﰡƺ߹ڿ֮¶һ֮ɫô̧һӰϣǳóأ
˾Ҳϻֱӿżɽ˵ɣŸƺ˵óһ·Ҫ뿪
Ļ󣬸ƺǾȵ֮¶һΪ֮ɫϣǰĻô˵ҿ϶ڳһ·˽ͻȥû⣬ڲУ
ѾһֻӣֻҪɽȥˣڷɳȥ
ƺף㡭
ϣҲΪңҲй£ίһ°ɣƺ̴ϳĻ
ҷҪأ
ϣ컹߲ˣеĵط죬ȥ
ȻѾڣڰǷݹϵҲǷǳֲģܲƺҲ
ƣò
㡭
ϣҰɣͺͻȻ˵
ͺ΢΢һ㶣С㣬㡭
СȾ͵ģǳȥ׼û뵽ˣͺЦ˵
һʱ䣬ԳСŸӵеһȫ֮УеһжƵˡ
󣬼ͺǷ֮ȡһѾˮʪĺɫСǳȥ𣿡
˵żͺͳŸƺ˹ȥǺɫСҲݸ˸ƺס
ƺɻĽӹɫС̳֮һŨŨ֮⣬Ͷżͺ㾴һ׼ľ
ͺҲæƺ׻һ
Ӧܹ뿪ɣͺ㵭˵ҲõģʲôĻҲܹҵǲ𣿡
˵ǲɣ
ƺ϶ʱ¶֮ɫ
ͺûڿڣǾĿŸƺףȴĻ
Ƭ֮󣬸ƺһ߰ɣ
Ǿ»ܣԲҪκˣȻԸŶͺϸ۵ָƺеĺɫС˻ǸˣӦ֪ô
ʲôҲûпƺ̻ش
ͺ˵ͷû˵ʲô
ߣƺ̶ʿ˵
ƺ׵ĻЩʿѸٵóһ·
żͺǽнԶӰƺ̲ס쵽ô£ôôس֣
£ƺ̿ǰʿ˵ոյҲܹй¶ȥ֣ȻϾ·ͥ
ǣ
ͺû߶Զ̲סʵС㣬ƺ׿ʲô
Сŵģ˲֣Ծȥһʸܽһ֤û뵽ˣ
ͺôһ˵ŻȻ
ɱ𣿡֮еĳСͻȻʵ
ɱˣֻʲôõϢûеõͺ̽ӹ˵ϸǻȥ·ڸ˵
СϣȥϵˣϢ˵ɱˣ飬ȫɱֱʣ
һ̣СҪԼٴεɱˣȻһڰеѣһֱضȾѪ
ͬʱ֮µɱѾˣֻмȻǿķš
η㡢ʸܡ÷ϡ󡡢ѻѾûڶˣǿɱԱնɱļˡ
η㿴һ۲ԶˮʪұѪȾ·Ķ˵ллң
ɨһ۶η㣺ҽ첻㣬ǵڽǷһһһʲôǷ㣬ֻǷң
ηʱ뵽˳Ĭ֮С
£Ͷ÷˵÷ϣֵһ£˶٣Ȼصϸң
뿪ȻԼ̲סĳ˸ɱˣ˵Ŷһ۶η㡣
ηĻ󣬻Ȼһɱңҡ
÷ϣߣҲ
˵Ŷֱתȥ
÷ڿһĻ֮󣬿һ۶η㣬ε̾ϢһһμҰһ֮󣬾ͼæȥ׷ˣ
ŶıӰηɫ̱ò԰֮һʹ
Ŷηģѻʱ޷ܲĸվסƾʲôϴô˵ϴǷʲô


1240 Ҫʲô
ĽŲ΢΢ͣһ£ٴŲǰȥ
һ̣ѡѻ
ǰߣѻ·ܵ˼㣬ȭ̽һѪ̴ֱ֮ϵ˿֮վסңϴǷʲô
ͻȻηѻ죡
ѻûη㣬ĶŶıӰŭҪǸˣ˵Ƿʲô
ٴѻĻ󣬶ͣ˽ŲתһѻǷһ㻹𣿡
ȻĻѻסˣһʱ䲻֪Ӧ˵Щʲô
㲻Ҫ𣿡Цһʲô𣿡
ѻһѿĿŶãǷһҵˣ
㣿¶һ֮ɫǸʲôӲϡ
Ļѻɫ̱
裡
ǳ
㡭
ѻ죡ηٴŭһҵ飬Ҫ֣
ϴ󡭡
죡
ѻ컹˵ʲôڿηɫ֮ѻεĽǵߵĻʻص˶档
Ȼѻû˵ʲôȻصһ
ѻ죬η˶ϣ֪ң޻˵ҵҪôܹеĺ⣬ң
ҧ֮м֣
£ٴתȥ
ηĻ类㣬̲Ҳ֮ü
ηı仯õһʱע⵽ˣæߵηߣֳס˶ηĸ첲ǵʵη㣬û°ɣ
֪Уõ֮Ѿһ˿Ĳ
η·ûõһô͵վԭأһһһ㡣
һ̣ηԺһƬңΪֵܹܺͺãڿܣȻԼ
ģηϳһʹ֮ɫ
ӰȴнԶ
η㣬û°ɣٴεĿʵ
ٴõĻ󣬶η㱻صʵ֮УһãȻɬҡҡͷ
ͬʱа˵ڻܹһкܶҪҽҵһȥл
û𣿡Щĵʵ
ǰηͶĹϵֵܷĿ֮п϶쳣ܰɣ
û£ηĴϼһȿ޻ѿЦݡ
ȻõȻЩģȴҲû˵ʲô
η㿴һۻʸܣлл㣡
ӦģʸӵĿһ۶ηη㣬ֻǧҪ
η·µ˻ʸҪ˵ʲôһ㣬̴ϵ֪ģҲɵɱģ
ηôһ˵ʸ̳һǾͺã
飬Ҵһ£ЩˣȻȥϢηһĿŻʸ˵
ʸܵ˵ͷȥɣ
ηû˵ʲôֱתȥ
һĻ֮󣬻ʸܼæʹһʾøȥ
ϾڶηңܲãʱҪ˰οʱ򣬶ڳôˣֻñȽϺʡ
̶˻ʸ֮еĺ壬ûκԥæͳη׷˹ȥ
Ҫ뿪ˮҲҪ׷ȥϾҪõġ
ǻû߳ͱʸܸǰģжηڣκΣյģǴɲõģ
׷϶ηһ̣η̿ʵ㲻øңûģ
ô֪Ǹ㣬ҲҪߵĺðɣò̲˵
ȴͣڶηɨӣ˹֮⡣
õĻ󣬶η̱֮һůôܲףǲԼȴû˵ʲôȻ󲽵ȥ
ǽĸŶη㡣
ͳСŵһηҲƺ׵˸һ
ηҲûΪЩˣǷǳվԭأһ
˹ȥ壬ãǰ
һߣһߺ
ڲԶ̵ĸƺõǴ΢΢һ£ϳһ֮ɫæеİ̸˵ϣ첽Դ˹ȥ
̼䣬ƺ׾Ϳá
֮󣬸ƺǿŵһǳ׵ķŵ˶棬λû¾ͺá
壡ڿƺ̶֮Ÿƺ֡
ֺ󣬸ƺ׿һԵʿ˵ǹԼˣ
ƺ϶Ц⣬ʵãˣû°ɣ
û£ЦǺǵ˵㿴ⲻ𣿡
û¾ͺãû¾ͺãƺЦ˵ǲ֪˾ѾҴʮ绰Ҹߵġ
ڨڨһЦǸ壬˼鷳ˣ
鷳ûʲôֻҵḶ́´ܱ𣿡ƺһѵĿ˵˾Ǻܵĵģ
ڸƺװڳһĿѵԼòûʲô˼˵Ǹ壬Ժ󲻻ˣĺˣֻҪ뿪ܲܽһ
㿪˰ɣ
лл壡
ûʲôƺװֵҪ𣿡
ã̽ͷҡ粦˹һ㣺Ǵ˳ȥɣҪȥ
ƺ׺˵֮󣬱Ŷη֮С
һ¡ܼ֮ѵһͷĸһ㣬˳ȥ
ʧԼ֮Уƺ׳һֱ´ƽ
ʿڽӵ̳֮ȥ
ƺ״˸ϵ֮£һľ
ֻ֮£ʬأ֫鲼ȭأȫһ˼
ʹƺ״ЩʼǿʿڿǰֲһĻѪɫ
ʸڿƺ׵֮˹ȥͬʱҶҲ˹ȥ
ʸܺҶ߹ƺҲæ˹ȥ
ʸҶֳǡƺ׿ǰһĻɫЩѿʵ
һܣʸ˵
һܣ
ٴĸ֮󣬸ƺ׶ʱ첻֪ж˸˵˹һĸ֣ôһ䡣
ˣһʸٴο˵˵һطȫˣ
ƺ׵˵ͷ
ˣｻˣһ飬뿪ˣ
£ʸܾһ֮бº׼뿪ҶǱŲݡ
ƺڿʸеº֮ͷȻһҶỳеĲ֮Ǻ̼
ﵽ׷ʲô
Ҫȥʲô


1241 ɱ
һֱ£û˿ͣµ˼
ǵ·ϵĻˮ洦ɼ·ϻѾûˣʻڽֵϵٶ֮󣬵·֮ϵĻˮ̱
飬ͨǸ֪ģֻ֪оӽΧڷʲô飬ͨ˾޴ӵ֪ˡ
ϾԶеġ
˷ٵڽֵʻţη˫ֲͣĴỵ̂ǽµҲ챻ȵˣ
ڸʻϵɫ˿΢΢Щ԰ףη㿪ٶʵ̫ˣҸոջͱײ
ȻõĵӺܴ˿Ů̼£Ҳ΢΢Щܲס
ÿŶηǺ޸ɫʵӣ̲ס˵η㣬ҡɣ
ѵ㺦ˣη㿴һ˵ģµģ
£η͵һţŸײȵˣһ㣬ವһ¾ʧԭء
ǿ̲ܿƼ
㡭Ҫȥǣ΢΢Щʵ
ηûãһרĵĿų
ʱһһţõɫҲԽ԰
ȣ
ͻȻ·ߵ˷˾ҵĦһ֮
η㡭
ಣ
øոտڣ˾һͷԱ㣬ڳԶ
ڶη㿪ųڵ·Ϸٱ۵ʱ򣬻ʸܺҶ˿ųҲ뿪ʣµ飬ƺ׿϶ܹƵĴá
˿ųûȥĴãǿų¼ҵķȥ
ݺºǱ˹ȥûκε֪ŻʸܺҶᳯ¼Ҷȥ
ⳡԵʣ·˼٣ҲǺܶ࣬Բû³ֻǹ˶ʮӵʱ䣬˾Ϳ¼ҡ
ͣãʸܺҶһͬӳ
һ¼֮󣬱˴˶һۣ
˿¼Ҷ¥شǰմһֱվҶ֮ԭƽ֮ϣ̳һ˿
ৣ
漴տҶһ㣬º嫴̳֮֮˼֮ɫҲһ̲סĲ
Ҷһ㣬º嫸ӵ˵ϣ
ˮ̴ʴϡ
ΪˮϴԵʣ֮еºüͷȻգ˼۾žˣ
С֣ɱҰºѹ̿
ҶЦһ㿴ʲôط
ҶĻºע⵽Ѿ¼ҡ
֣º̴һ˫ŭҶ㡭Ҫʲô
Ҷûº嫶һ㣬º嫸г¼˽ȥ
ʸܿһڳڵĲݣȻֿһҶӰսݴӳиҲ¼ȥ
Ҷ߽¼ҿ֮̽º嫸˵ϣɨһ¼ҵĿ֮˵úõĿɣǰһϾͻữΪС
ҶĻº嫵ĺüһͷҰޣضҶᣬ޲ýҶʬһǴ˿ȫ
ǲ֪µʲôڻ¶᲻κε
Ҷῴһº֮ĴȡһɫСƿȻº嫣һֻס죬ƿ֮еĶĿС
ºǲͣκûһ˿޼¡
Ƭ֮ҶὫеƿӸº嫸˵ϡ
ºǼæȥԼ죬ϣܹҶȥĶ³
º嫵ģҶȻ˵õģҸԵĲǶҩǽҩָĽҩ
ȻҶ仰º΢΢һ㶣ŵĿҶᡣ
ҪɱĻɱˣ
£Ҷֱ¼ҿ֮еɳϣȻһԵͨյĵ绰
˿̶¥֮еһ֮УǷڿڴеֻ΢
΢ͷ·һ㣬ױȣȲؽͨ绰ι
¥ϹɣȻˣ͹ıѣ
ºҶĻͫ׶ʱɵĻԲҶᣬڸ˭绰
Ҷûº嫣º֮ǰڲ輸ϵ̸Լȼĳ
һ̣߸ЬڵذϵصؾĴմ¥
Ų֮º嫵½ĿͶ¥ݿڡ
֮ºŲ԰׵ϳ˲š
º嫵ע£ߵҶߣĶҶҶǣ
һĻ֮󣬼ʹºɵҲ֪׷ʲô顣
գ㡭㾹Ȼ¼ңºĶʵ
ûº嫣ͷվҶǰ緸Сѧһ㡣
֪Ϊʲôʧ𣿡Ҷῴºһӵ˵ǵļƻȫǵƿ֮У
գ㻰أº˫ȭգһ񶾵Ķʵ
㻰أҶᵭ˵
ҶĻ̿º嫣ǱˣҲҪţұ¼ң
㡭
壬ܹûԸ̴º嫵Ļ˵һᣬԸֻ¼
һ̣ϵõ˳ֵ֣
º嫵̲˫ֱ֮ϵҲһ
С֣
С֣ԳЦ壬С֣ʲôϿɶ¼ȱѪ
յĻº޷ˣֻ˫ۣ˫ȭ͵شɳվһͷҰһ㣺С֣Ҫɱ㣡
£º嫾ͳ˹ȥ
º嫳ԼŵĻʧɫҶȣҶֳҡ
ֻǴӦɱ㣬ûдӦº嫲ɱ㣡
ҶԹһУ
ҶĻɫ̴䣬漴˻ʸܣʸ
ǴӦ㣬֤η㲻ɱ㣬ûдӦ㣬֤ºҲɱ㣡ʸͬĿǻؾ
ٴʸܵĻ֪ԼηͻʸܵȫɺӸˣˣȫĴ
ʱºѾ˵յǰ˳ƾһƳյϡ
ž

һʱ
һ̵º嫾һͷбҰһ㣬ͣŰա
ҶͻʸĿǰһĻû˿Ĳ̣˵ȫܡ
ûôŵĻûη㣬Ĳ
ûл
꣡
һ촫ºšյĲӡ
˫ɴһʵĵ˵ϡ
ºһͷ˵Ұһ㣬ǳĿҶͻʸܵϣ


1242 Թ
Լ˱ѵζôǲǺˬҶ῿ɳϣºһ˵
º˫߬һ𣬴ŴĶҶᣬģ޲ýҶ˺һ㡣
Ŷ֣Ȼֻȡ裡Ҷ·𿴴º֮еʵ뷨㣬
ºҶĻ󣬶ʱ׹֮С
ȻҶָȻͬ׵ĸȲ˵ʸܣҶᣬº嫶ûʮİɱ
㵽׻ʲôҪɱɱºҧ˵
һ̣ʹ֮ڲʣҲ֪ܿܡ
˿̣ѾˣܵĺܳףܵҲûκηĻᡣ
ɱ㣿ҶῴѾº嫣ҡҡͷֻɱĻȷʵһʹ죬˱Ҹɱ㣬ҸоҲҸʸɱ㣬ԣջʹȥȨҵС
ҶĻº͵Ŀһ¡
漴ЩĿҶᡣ
ողһθˣĲĿʼҶٴο˵
ҶĻո£ֻ¥ݿڳ̴һŲ
Ų֮ºŤͷ¥ݿڡ
ֻһһͷƮݳĸ̵ͦŮ˳¥ݿڡ
ºڿŮ֮ɫޱ䣬ҲܿƵҡǺҲøӼ
ºһ𾪵ĿǰŮˣ˿һ㣬š
ΪŮŮգ
º嫲ͬǣڿº嫵ʱ˺⣬˵֮з·Ҫ㡣
ણડ
һĴ¥µĸ߸Ьڵϣ쳣̶
źº嫵ḷ̌յɫԵӱ䡣
Ҷῴ˵С㣬ѾԼˣôǾͿˣ
ҶĻº嫻̿ѣɵӣҶ仰ɲڸҲ
ԼŮҲ
һжΪʲô
ºôҲ벻Ϊʲô
ʸܣҰ飬ŵȾƣ
һֱһԵĻʸҶĻ󣬶û˵ವһ´ɳվ𣬼ٵĳº嫶ȥ
漴ֻһӰ
飡
ûκηºֱӱʸǿֲ˳ȥ
ʸܣţ£Ҷһֻһɫ־µСƿವһ¾ͳŻʸܷ˹ȥ
ৣ
ʸһ죬㽫ɫСƿץУȻѸٴƿǣವһ¾͵º嫵ߡ
һֻ̣ʸһɫƿ֮һ˿ˮ
ʸǼæסԼıӡ
һ֮󣬻ʸܱٴλصɳԱߣȥ
һеһֻڵʯ𻨼䣬º嫷ӦʱѾˡ
С㣬Զˣ
ҶĻ̳º˹ȥ
˿ºŴӵ
ովһ̣ѾǰºǾ㵵Ŀ£ϸ۵־ͳº嫵Ϻݺݵĳ˹ȥ
ž
촫º嫵ָӡ
ϴĻʹºٴסˡ
һֿ˵Ŀ⣬ضº嫣º嫣֪ζɱ㣡
ºǳĻܿƵٴβ
һ׶ԣбŮζɱԼΪɱ
û˰ɣ
º죬ͼΪʲô
ǻûеڣǳѾٴδ˳֪ɻ󣬺ܲ⣬ΪʲôҪɱ㣬ϾôԽһ㻹Ҹף˵ҲӦûɱ뷨𣿡
ûиº嫿ڵĻᣬڴ˵Ŀ˵º嫣ɻǵи⿡ˣ
֮º嫵ٴο
Ժ̲֮סĸһ󵨵Ĳ롣
ûҲŮ⿡Ů⣬£֪ΪʲôҪɱ𣿡ҧһһ˵
Ȼ֮Ѿµһ㣬յĻºֻһԼһ㣬Ժ֮һƬҡ
ǺҲԽԽ
ºζû뵽ԼŮȻǱ˵ģģ˸һñӣһʮ꣡
һʱº֮һǰδеĳ裬Ҫ̧֣һƽոɣԼڸ᲻̵Ǵ˿վţҲǳǿ
漴º뵽ˣʸܵԼϵĶ
˵Ҷʮ꣬Ҿ㣬ҲӦɱ㣡һα˵ĺһ㣬ۿ˵ôĸ׵ģôģ
º䶯һ촽ȴ֪οڡ
ǿռˣ֪ǸʱѾˣˣЪ˹׵ĺе㻹޸㣬Ȼɱף
ĸ޸㣬أ
ôģɱףˣӽ˻ֽ֮У¼ҵĲƲж״ƴģ˵
Խ˵Խ
ΪɱҸףĸ׵룬ͻİ𣿡
ûУʱʱ̶̿ɱ㣬ȴһֱ
ʱ˵ʲô֪𣿡Ķº嫵лɱ㣬ΪҸױ¼ң
ʲôˣǧҪŮˣ仰ĸϵõ˳ֵ֡
ûбκεϣɱ㣬үһᣬ˶٣
ˣ֪Ϊʲôܵô𣿡
Ϊƾһľͻᵼļƻʧ𣿡շЦǣлңϷ˼һһڶٵļ֮У
ºյĻٴξҵĶ
ճֵʱºûжʲôֻһͷǾձյĻº嫲ֻ֪һٲֵļƻǲ֪ȫǶηȫ綼Ѿһ㣡
һ̣֣ηڲ֪Ѿ͸ºף͵ߡ
º嫣ɱ֮𣬲죡
£ֻв֪ʲôʱһذףº嫵۾ͺݺݵ˽ȥ
ذ׵Ľӽº嫵ͫ׿ʼܿСΣյâ״˵Ҳ¶޷εĿ־壬һǿҵĿ־֮⣬˲ռͷ
ͣ
ذ׺ݺݵº嫵֮ϣºӾһһʹİ
ͬʱѪҲһ
հγذףº嫵һҲݺݵ˽ȥ
ͣ
Ѫٴ
º嫣ɱҸףǿռĸףӦɱ㣬㽫ôݶֲòҷ˫жԹʹ˽ᣡ


1243 η㣬ϲ
صɫ껪Ƶ֮󣬲û̽ԼʪҴѪ·ȥһƨֱɳϣϸһ˿ʹ֮ɫ
Ŷ߽÷ϣڿһĻ֮ص̾Ϣһ
˲֪Ȼȥȶη㣬ΪλҪ˵ô̵Ļ÷ȴ
үӵѾöμҵܵشʧȻǶμҵļǶүӣûжүӵǷһЩѾʼҪμҵˡ
˶һҪĹͷô᲻Ϊη
ǣôηĵ˻᲻Զμҳ֣
Զμҳ֣νУԶμҳ֣ڵĶμܷܵס
ܹסμҿҲʵܵصʧ
Ϊ˼棬Ϊ˼֮ò̵ĶԴη㡣
ʹѾԭ˶η㣬ͶԶηûκκ⣬ڵλãȴԭ¶η㣬ٱϾԲԭ¶η㡣
ȻμҺпܻ뵽Σ֮С
˶Ľλȴ֪Ǹλʹࡣ
ǲ輸ϵ̸ԼȼݺݵĳһڣһŨܵӿڳ
˿̳̣û˿⣬һĳء
û°ɣ÷ϿŶʵ
ɬҡҡͷû£÷ϣ˵ǲ̫ðˣ
ǣ÷صĵͷһΣȻôɣ
Цһ˵ͷ
ʹһΣҲΪηõܣ
ϺһŶμȱǵѪҺ
ܹŶηǶη㲻ܹһ
ô÷һǵʵҲµĲ϶̽ģ
һǾɣҾͲţҶЩϺ꣡
£¶һɱ⡣
Ļ÷ϿЦһܹЩϺ
Ҫ֪Щ˿ɶǸڻº֮ʮˣʲôֶûùʲôĳûù
Щ˹УֻҪвͻ֮ء
˵Ϊ˾ȶη㣬Ѿμҵǰ;ģһģ
ʤμٷٰܼңܣμ£
ʲô㶼ҪСһ㣬ǧҪ꣡÷һε˵
û˵뵽˳˼֮УȻҪٵӦô
ô̫Ĵ
Щη㲢֪飬˿̵ѾûصĴá
ηͶһɳϣȥԡϴˡ
Ͼʪģǳ
ηɳϳ̣ɫΪӣв֪ʲô
ʱһһţ֪˶ãôһƵ֮еİɫԡ۴ԡ֮˳
ʱһɵϮöηӳ˼˹Ťͷá
ֻ糤ٲɢ⻬ĺ󱳺ͼͷЩʪʪģĩ˻żˮ飬ȻǹӦԡҺζ
ڶηŤͷһ̣þѾڣҲȥϴϴɣˣ
η㵭ĵ˵ͷȻɳվֱĳԡ֮ȥ
ߵԡ֮Уη΢΢һ㶣һĿɿڴĶǰһĻ
ֻηǰڷһɫ˿ԼѪڵĶֿ㡣
һĻη㳹סˣôҲû뵽ı뺷Ů˾Ȼᴩֿ㡣
²ֹη󲻵Ҳ󲻵
ηҡҡͷԼǼаͷѹȥԡҵţĽϵ·ѵȻԡȻվ棬ԡ֮ˮԼϡ
˿̣ڿ֮еɳϣֳ°ͣԺﲻɸֳ˽ĵεΡ
ԼԶη˵Ǿ䣺ÿ˶Լֵøһеɣ㣬ҵɣ
仰õϾ̲סĸֳһ˿ĺΡ
ûԼȻܹ˵仰
˵öηηһʹ飬õоһʹ
ηǷϵʹ࣬Ҳ֪治ˡ
ţ̲סĽĿ⿴ԡҵĹսǴ
֪˶ãֻһ֨Ŀ
漴ηԡ֮˳
ֻηûкһƵԡۣǹһԡ˳
Ŵԡ֮߳Ķη㣬õԲ۾ͣȫˣ
ηڿõĿ֮϶ʱɻʲô飬Ȼη·ʶʲôæͷȥ
ֻԼŵԡѾһС񣬶·ڶôк˵ˣŮã
漴ôлع˲ͨޱȣظη㣬ʵ̫ˣ
õĻ󣬶ηεĿЦһ
ܹأ
ոϴĿˮ裬Ա߻ô˵Ķе㷴ӦҲĺðɣ
ǸǸҲǹİηһ˼˵ηָо񲻶ԣٴβһ԰㿴ңԿӦҲŶ԰
㡭
˵˭ϴ裬ĶзӦҲģ

ηĻ󣬷·ʶʲôವһ´ɳվٵܵԡ֮С
һĻ֮󣬶ηЦһŮ˰ôֵĶ
ߵɳԱ֮󣬶ηֱȥȻԼٴεȼһ̳
Լ֮ôԡ֮˳һĿŶη㣺η㣬˵ǲҵ·ʲô飡
Ȼõ仰󣬶ηһ㶣漴ڵʲô
˵ܹʲô
֪㰡ηһζʵ
㡭㡭ñͨ졣
ûãһŭģ㵱ɴϣ׸Ҷûô㣬οЩ
η㣬Ҫɱ㣡̴˶ηĻವһ¾ͳ嵽˶ηߡ
һĻ֮󣬶η΢΢һ㶡
漴õķȭ̾ͳŶηϴ
η㼱æֵסõķȭȻ˳һ˲ܿƵ̵˶ηĻС
뻳һɷ˱Ƕöηһеа̸ͷȻٵȫ¡
ڵڶηĻ֮󣬷·µһȫΪУĵڶηĻУ̱ͨƻһ㣬̲סҪȥҧһڡ
ڽ뻳һ̣ɱ¾Ķη㣬Ƕ˷Ӧ
һʱ䣬ձù
ûκεڶηĻУ˫֮жѾŨŨĴ⡣
Ǹξ׵ģηͷа粡һ㣬ȫ£ǡ
ȻÿŶη㺬˵η㡭ϲ㣡
仰ɲǻϽͣöηͷøʢ


1244 
һʱ䣬õӸӽ˶ηϣ
ͬʱη֮漴ܵһ֮ϮϵķƴĳŶηı֮ȥ˻𱬵ĽڻС
䣡
õĻǹɷζֱӵȼ˶ηԭʼа
󣬶ηǰ۵ķ۾֮˹ȥ
Ƭ촽ĻȺͶηǹȵϢԭãͬһһ㣬׵˶ηĻУ
ηôһǣ֮ϵĺαøŨ
͵ηҪһʱͻȻſ˵Ҫ
η仰̽ñವһ³֮С
øڴ֮ϣֱȥ
һʱ֮г˵
֮ĴϣΪҶƮƶ˵ŮȻͣŨصĴϢ䡣
֮Уη˰̵ĿϵǺˮһԣǹĽϴ˿Ҳǰ͸죬㺹졣
ƺڻζոƮƮɵĸоʹõ΢Ĳţ˫֮г֮ɫ
һ̣õϳҸԸԳˣ
ͬʱõԺ̲סĸ˺ͼͺĵĻ棬ߵͺ㣬̵Ŷϴˮɣ
ηһûڵ飬ɱ¾ϵܵĽӴʹöηױǱ֮󣬶ηΪͷ۵飬Ǿô
øͻȻһʹ̲סüͷ쵰η㣬˵㲻֪һ㣡
֪οڵĶη㣬õ仰󣬶ͷ̲֮סĸߡ
ող֪˭ԼأӲǰԼ£Լ
Ȼ⻰ηǲ˵ģ
Ǹãҡ
ôԸɾĨ첻ˣĿ˴ͷֽϣһƵĶŶηʵ͸ҰǶ
õĻ󣬶η̲סĴһܷ·ҲŲһ¡
ŶηһćһЦ
һЦʹøո΢΢ЩƵʧ
ηޱȸӵĿһá
òһŮˣźܴջ
ۺı
˵ֻҪκȢãⱲҪٷܶʮꡣ
ƴһҲһȢܹõĶࡣ
ôŮˣܹί㲻ɣÿŶη˵˵ûȢңʲô
á
ûеȶηѻ˵꣬ٴαøϵˣԽǮȨŮ˾Խ࣬㲻˵ʲôֻҪסպжŮˣұһ
ҲܹƽƽһλãҲĲ㣡
˵ϸָڶη֮ϺݺݵĴһ¡
ãҪֻڶηһλþͺá
֮ҲҪϾŮˣҲ֪һܵ飬ȻܣǾöηиԼһλþͺá
ηһ䶯һºҪ˵ʲôǻߣȴֲ֪Ӧοڡ
ʱٴο˵ôΪѵӣ
ǣη㼱æڽ͵˵Ŷη̾ϢһãһŮʲôɣ
ˣΪһӣÿŶηһ˵
ˣΪһӣ
Ȼ仰ηһһůͷ֮ߣٵı鲼ȫ¡
дŮˣ򸴺
ãҲǵЩҡ
֪Ƕң̴˶ηĻ
ֲɵӣô֪ܲηĵء
İɣǲҶңңҪĴۿɾʹĶˣһĵ˵Żҵע⣡
˵ˣֲӣ˭ȥģİɣû˸Ҵҵע⣡
û˸Ҵõע
Ҫ֪ڰ
еһжδ֪
ηٴһû˵ʲô
Ŷηһӣٴο˵ô㲻ô˰ɣ
ûûУηƴҡͷԺͬƴԼǰһĻص˵ӽҵŮˣ
Ѿһη㲻ڷһá
η仰õ¶һŨЦ⡣
˵һỰ֮󣬱Ӵˡ
ηմ̴֮߳汻ƿˡ
ֻҶ˽ҶǸŻʸܡ
˿̵Ļʸ˫ֱŲݡ
ôˣηڿ֮ʵ
֮ǰ˵ģº嫽մãֻûɱҶ̿˵ȴº嫵˫
η˵ͷû˵ʲôղɱº嫣ܹ⣬Ͼºô꣬ôܻûκεĸأ
ºأ
ɱˣʸܽݸɳϣ˵Ҳǻ
ºˣ¼ǳ׵군ˣ¼ҵһηҶڶܹ׽Ǵѹ
ҪĲݣˣôԼŰɣʸָһ²ٴο˵Ҹо˵鲻
η΢΢һ㶣ôҲû뵽ʸܾȻҲ٩
ң˵ģʸη֮ǰڲ輸ϵ̺ʹԼȼһĳ
ڷһȦ֮󣬻ʸܴӿ³ŨܵһĿŶη˵η㣬ҵ飬һȥҵĹһͲҪڲˣ
ηû̻ش𣬶ǳ
ģһҲʸܷ·µ˶η뷨һ㣬ٴο˵
ηӿ³һ˵ǺðɣȥңȥҸˣ
Ȼĳ𣬶η㲻ܲڳ֣Ĳ˸𲩡
ʸܵ˵ͷ˳һ䣬֪ܶ࣬ڱҪ£Դ֣õ벻Ķ
ȻʸܵĻ󣬶ηȻһ
ʸ仰֮аϢʵ̫ˡ
ʸܣ˼
ûеȶηѻ˵꣬ͱʸܸϵҲǺҸоðòһ£
£ʸ뵽ʲôƵģˣأôûп
ηһ飬֪
ʱҵŴˣֻûĴ֮˳ֻ·еŤ
һĻ֮󣬻ʸܺҶ̲סĶһۣȻĿ˶ηϡ
ģ·ʣ㲻Ľø˰ɣ
ܵ˵Ŀ֮󣬶η㼱æһԣװʲô֪ģ
ηһ㣬ʸܺҶĿõϣЩζ


1245 ò
ܵҶͻʸǴζ֮֮ϸոΪȥĺΣٴա
Ҷͻʸڿ֮ĺκ̸ֳһ˿ŨЦ⡣
Цĺܹ죬Цĺܼթ
ǹмթЦ֮˵ʲôû
˵ȴԵЩ㡣
ûеȻʸܺҶ˿ڣͳ׷ٴδ汻ƿˣֻɫЩ׵ĸѻ˽
߽֮󣬸õϣǷ´½һ㣬̺ѻ㷢ûɩһת۵ʱ侹ȻֱƯˣҺ񻹶һ˿Ůζ
ʸܺҶ̲סЦˡ
ô˿ͨ죬֪ӦΡ
Ļѻɨһõôû֣
ȻУһĵı֤װĺ͸СƵģôŮˣƨӸ㣬ֻŮ˺ϴ֮üŻ⣬㿴ɩüġ
˵һ룬뵽ʲôƵģ˿η㣬ֿ˿ã漴ֽĿ˶ηϣŶη㿪ʵϴǻòµİɣ
ηĻͷӿһҪһƽǽϵĳ嶯ˡ
һʱ䣬øоԼϻģ
ûУûйԼȥηһƵĿŸ󡡣
ٺһЦûɶ£ֻǿô
ηһû󡡣
ʱ򣬸Ѿ˲ݵϣһ˵ϴ󣬼Ȼû£ҾȻȥϢˣסϱ̫ۣСĵ
£գ۾Ȼתȥ
һߣѻҲתոתѻ뵽ʲôƵģٴŤͷϴо仰ں²죡
˵
Ǹô˵ǽ͢ʥŮʱǧҪǵҪֱ̫Ȼ⽻סѻһ֣ص˵
˵ѻҲŸ˳ȥ
ηͷ̸֮ߡ
ʱ򣬻ʸܺҶ·һ㣬Ҳɳվ
η㣬æһҪȥ飡ʸܿŶηһСĵȱ̫󰡣
ηͷ֮ٴθߣ̲סĳ鴤һ¡
ʸܻո£Ҷ̽ӹѻĻ㲻÷ϣôֱʱ򣬱Ҫֱ⽻ףҸƽ
漴ҶҲſ˹ȥ
ҶıӰηʱᣬԼʶһȺʲô˰
⽻׶ˣ
ž
һ죬ҶֽŸˡ
һʱ䣬ŵͳ׷ֻ֮ʣ˶ηѾԵĲݡ
ձó
ȻóŶη㿪ڵη㣬Ҫӵұ𣿡
η㼱æҡͷûûУ
𣿡
ģηһĵ˵
ǲݣ͢ʥŮһݾ㹻Ϊ֮ˣҲݻһŮ㿴ģǾӨϸļΣһ㲻ģ

ģ
ûһ˲ĵģϾʵ̫ˣοһŮ
Ҫ˵ģȫƭˡ
ȻģǶηҲ֪ڲݻǲĺãҪҲҪȰø֧
Ǹ
ηոտڣͱøϵŵģҪǴˣҪĻɾûˣ
á
ǧҪٴδ˶ηĻĿǷǳġ
ηһõǸû˰ɣ㲻̽ˣ
ҲûǸйȥ̽أ˵ģһµ˵ܹɱ㣬ͬʱ㻹пܵõ͢ΪҪǣʲô紵ݶԵһʱ֪
Ĳ̽ңηСʵ
Ȼ̽ʲôֲţһ˵ңѵоŮˣҪôҪôɱˣ
Ȼžǻ
õĻηĸͬĵ˵ͷȷʵͬ˵ŮˣҪôҪôٵ
ңҲûдɱɣõİ취ǽŮ˵İ취Ůһڴϣ
õĻֱףȴ˵ķǳ
ηû̻ش𣬶ǳ˼
ϾŮ˶Ϸĸ֣˭֪ǲϷҪǵĻ¿еˣȻǻôԼǲǾڴݣ
ηĬٴο˵η㣬㻹ǲǸˣ»𣿡
ǲˣ㲻֪𣿡
㡭
ҺͲݷϵ
룡صĵ˵ͷ
Ϊʲô
뿴͢ʥŮڴϾж
ηʱȻõĻ
ʵõ뷨Ҳܼ򵥣Ͼʵôһİ֡
ôǲе㱰ɰ
һֱܱɺðɣε̾Ϣһ
ͻȻúͶη˷·ʶʲôȫĿ˲ݵϡ
ݣ˾۰ɣװˣɨһ۲ݵ˵
õĻѾװԵĲ۾Ŷηá
η㣬ҪǸңҾԻ
Ȼ˹ֻһֱװԡ
ݣûиɣУһпɶ˵㣬㲻֪о仰ĵҲ𣿡
øѿõϣԴ˵С㡭
ݣңûеȲ˵꣬ʹϵȥ׹ʱѾҹһˣ㲻Ҫڶ֣ҵʱѾԵĸˣϲˣ㲻ɱ
ƫƫҵҸ棬У㻹밲Ȼ뿪Ϊ𣿡
η΢΢һ㶣úͲʶ
⡭ʲô
˵ò𣿡ϸ˵
С㣬ҡ
ݣ㣬ܣҲø˵ʲô鷳֮ĻҲţ
Ͳ£õңһɱ
ôҵһɱ㣡õ̱׺ҪҵĻѾˣ
׺ݵ֮󣬲ͷȻһ
׺ݵֻǳһ˲䡣
˵ɱ𣿡õ·͸˲֮Ϊʵ뷨һ㣺Ůˣ˽ŮˣҴܹĳǶְֺޣɱҲɱ
˵Ĵɳվһ۶ηη㣬ԼŰɣһȥϢˣ
ȶη㿪ڣѾת֮˽ȥ
һʱ䣬ֻ֮ʣ˶ηͲˡ
漴ù


1246 ηܱ
һߣݵɫʱѿ˼㣬ηǲͣڲɨӣ˫֮д˿̻һ˿ԵĿ⡣
òݵ֮гͲ
㡭ɲҪ֮г˻֮ɫ
Ҫ֪ʥŮΪ͢ʥŮǴŮȻϵۡ
ǴŮˣܹ͢ʥŮǱ֪˷˹ϵô˲ɱ֮͢Ҳ
ηû̿ڣǸԼȼһ̣ĳһڣһζĿŲݡ
ηĬٴμæڵұ֤´Ҳ鷳ˣŹң𣿡
ݵ֮г֮⡣
ǶηȻ޶ԣ̣ĿŲݣ֮ԵĿԽԽŨ
ܹϵ·˺ƵĻôڲѾվ˶ηǰ
ģŹҺ֪ˣҾԲ鷳Ҷֿ־˵Ҷϵ۷ģĲ鷳
ηȻûκ᲼ݵ˼
ηԽݵͷԽǻңϵĿ־֮еĻҾԡ
ǲͣηģǶηȴ˿ûκεķӦŲݡ
Ƭ֮󣬲ݷ·ҲʶʲôʵĲϷŹ𣿡
Ϊأη㻺ĿڣЩͳ
˵ŶηŲһԼ壬Ųݿ˹ȥ
ηһʹòǽ̿ѡ
漴η˲ݵԣ˲ݵ°ͣһɫԵ˵ǸŮһǽ͢ʥŮҪǾŹ㣬ǲ̫ɵˣ
㡭
ô˵ҲҪһҹɣη˫֮ĸһ˿ռģҲҸģҶǳˣ
η㻰ǽĸĻԻԥĸηһǶ⡣
̫޳ˡ
㡭㡭
Ѿˣ뿪ģ㲻뿪𣿡ηǰŲݴ˵㲻ߵģҪµģҪΪ˸ۣ
˵ţηͻȻ뵽ʲôƵģˣʪģûϴɣȴȥϴ裡
ݿڵĻᣬηͽݴɳϱԡ˹ȥ
㡭ſңˣʲôУ㡭
ʲôֲûϴ裬Ҽǵǰһɣòһ޵ڻɣ
ηôһ˵ŭ
ԣʲôµģֲûβǹһ¶ѣη㵭˵ȻҲԧԡ»֪ԧԡʲôζɣ
㡭
Ҫȴ
ʫ಻֪ʲôģû˿ڵȫǰϵ⣬ɶη׸
ž
η㽫ԡҵŸˡ
ڶη㱧Ų߽ԡҵʱôҵţ֮˳һԡңֻǻˮ
漴õ¶һӵЦ⣬Ȼҡҡͷ߻Լ֮С

峿ƽԽԽһƬϼȾ˰죬Ǳһõ廨꣬ܰ飡
ĿΪ£һ£һ־ĸо
ηľˣһ߳ƵȥһȦٻʱ򣬶ηͣ
ͷڿ󣬶η֮˽ȥ
֨
һ죬η㽫ҵŸƿˡ
֮Уڴϲ󣬻Ȼһϳ˽֮⡣
漴ηӰӳ뵽˲ݵ֮С
η֮󣬲ݼæһǸʲôıӡ
Դ˶ηһЦֲûʲôڵģ
ηôһ˵̺ҹ
Դˣη˿ΪȻеĶӸ˲ݣ·ܴˣǸոģ֪ϲϲպŴɣ

ɲҵİ㡭
죡
ηε̾ϢһŮһֵĶ
һ̣ηҲ᲼ݣֱתȥ
ž
һ죬ηֽŸˡ
Ź֮󣬲ĳ˱ӣһǴ֮ϴ۵ĺ÷һʱ֮аٸн
һ̣֮г˸֮⣡
ηѾΪˣҵͶη㷢ϵʱݵķӦǿңԼ϶η㣬ȶη㻹Ҫ񡭡
뵽Щݱε̾ϢһѵԼϲ
Ȼôܻأ
֮֮еֻͷŭȴû˿ĺ⡣
·ӡ֤ŰǾ仰ͨŮͨ
һ̣Ҳ֪ԼӦΡ
ڲ֮е뷨η㲢֪ĺܼ򵥣Ҫǲ²ݣ̫ԲʸܡҶᡢ󡡢úͰˣ
ԣη޳ܵĽݸˣں飬Ǿͺ˵Ҫɱűǣɱã
˿̵ĶηѾõ֮С
ϵĶ˴ϣĿ˵ոո·Կô
֪ԲˣϹȥˣ𣿡õ٩ˣ˵ô׷Ч̫ˣʲôȻҲû
ȻõĻ󣬶ηǶͷ֮ϣʱ̲סĸߣǱø״ˡ
˵ôһĿŶηʵǲǵ͵ǰ󸾣ϵ
η죬ȴ֪Ӧοڡ
˵𲻿һ¶ηʵ˵˵ķӦ󲻴ûǶõʲôƣС
ǸϿ𴲰ɣѾˣ
£η̾ʧĳ˳ȥ
ι㲻뿴Ҵ·ʱģ𣿡
Ŀ𣿡ոյĶηͣס˽Ų
ԣ¶һЦ⣺ҪңͲݡ
һǳȥɣ˵Ŷη߳ҡ
һ̣Ĳ֪Ӧãǿ̫ˣ߼ͺҲûô
ŶηĶӵģ¶һǳЦﻹͲţƷ㣡
ñηڴϵ·
·֮סˣȥŮµ˰ɣ
ֻηõ·֮УסֿȫУһȤ͵ġ
˿ֹ̲Щ޷ţҲˣΪη·һ
еģҲС
ݿŷǰ·һƬֻҪһ뵽ǶηģԼҪųȥ뿪ġ
ֻҪһ뵽ЩоͷǳŤ


1247 
磬ȴϸ
춫飬ܹܶˣȴ̴԰λˡ
˿̴̣԰ڣһ֮ͤУ
ʯԣǰڷһɫĲߣ֮Ƕһ豭ƷŲ裬ʱʱĻ۾·ڻζڲǸʴζһ㣡
˵Ķϡ
ˣԵ쳣Ĺ
֪˶ã˻Ľ豭ʯ֮ϣһϸľɫΪп˵ҹ紵꣬
Ȼ˵Ļ̽ӹ˵үӣҸо˿ӦϪƳճɽ¥ȽϺʣ
ϻո£ˬʵЦûȷʵϪƳճɽ¥
үӣû뵽μСӾȻȥСүֻҪԼ뵽֮ˣ
Ͼһμҵ½ˣȻܴЩμҶ˿²Űɣ
ͬĵ˵ͷǰСȷʵǽԼ뵽˾֮УֻСӺܴض򵥰μҵ˹Ȼһ򵥣
˵Ļ֮ͷȷʵˣ
ģʤμҼԻͰ꣬ܣμ£СӻҶ£ص˵Ƕμҵ֣Ѫȣϲˣ
үӣҪμ𣿡
˵ĵ˵ͷȻҺܷжƥ򣬵ǶСӺܶθڣҶԼȥҳְһΣкβأ
ЦЦүӣ˵Ĳһкβأô˵μҺ׼ң
ǰɮ濴棬μæһҪȻֻһˡ˵ηʱ̸һ簮֮ɫ
үӣȻСүҽǰɣһҲð
ϻո£ֵ̰ˣѾаˣ
˵ţ뵽ʲôƵļڵ㲻Ұɣ
үӣ仰Ӻ˵𣿡΢΢һ㶡
˿Цһ֪¼ҵλѾ˹ϵãڡ
ûУ΢΢̾Ϣһҡͷɻֲ˭
ȥһˣҶСӰɣҪϾɱ¼һ˿ѪɣҲǰԺܹԼѰɣ
үӡ
ǳ˵ǰ棬ٸű𣬲öη֣Ҿͻȫȥ֮УͰ͵̸һŨɱ⣡
Ȼһæ˵үӣģұ֤ǲСү鷳Ȼɱǣ
׵˵ͷû˵ʲô
үӣҾȥˣ
ȥɣ·Сһ㣡
û˵ʲǫ̂߳
ϸո뿪ֻһɡӲԶ̨˹
¶õЦ⡣
̼䣬̨֮Уүү
Ҿ֪ѾͷңЦһİɣû£
үүҸѾˣΪһ飡
ʲô飿
˸ոտڣͨһ˵ϡ
΢΢һ㶣æվֽӵϸѾͷʲôʲôվ˵
үүΪԩΪұ𣡡ûվǹڵϣһĿˡ
ң˵üͷ΢΢֪ʲô
ʸ򾩳Ǹ崫Ϣ˵ŵҺ͵˹ᣡص˵ȻҲ֪ʲôļ壬֪ΪҸ֪ܶ࣬ΪҶģ֪ҵȹүүһүүΪұ𣡡
ˣ϶ʱŭ⣬͵һԵʯңȻҶң
ڣЩ治֪Ͼʱ֪ˣĲˣ֪ηҲǴӸƺ֪ġ
ǵģүүΪұ𣿡һ˵ΪҸ̫࣬ͷȴ³үүҪǲվΪұôպ˭Ϊƴ˭Ϊͷ­Ѫ
ϵŭøŨѾʮûŭˣ

үү
Ȼ֪ˣҾͲԹۣص˵үүô˵ģ
˵ұӢõϢ˵ңǴ㽫鹫֮ڣֻ˲ͬѹţϣͻʸ֣һЩˣ
Ļ̴Ц֪ҪˣڸǸеĻţ
ȻˣӦ֪Ӧþ֪֪кʲô³˵Ѿͷģ㲻˵֪飬ҲԹۣ
ǷңǷʮ꣬ҵ֣Ҫ£˭Ҳܵ˭ҵӾĲ˭
ϳ˼֮ɫֻҪ˺ͻʸ֣ôܹıһܹ£˶֪Ϊҵĸ˶֪ЩˣЩˣ
ǼĬĬӢۣ
һжη֪˿̵һ²ĿŲݺóء
ò˵λŮҲһܣϵܡ
ǲݣ绪ĹŴĴҹһ㣬ÿζһСڣǳ˹ġ
ǳ࣬Ȼ粼ݣҲһˬ
ʱ򣬸Ŷ룬ǰһĻ̺ٺһЦԵѻ˵ôѻҾ˵ʲô͢ʥŮֻҪϴôһģҪԹԵ
ηĻɫ̺ͲҲԼķ̲֮˺˪
ҪڸҶ˵һ䣬ŲҽͷݶŸ󡣬һɭ˵
󡲢ûⲼݵĻϻֶҩҪǲµĻһΣ
㡭
ӣô˵ԺԼˣٺһЦԺɱ˵ɩӣպŷƵطҪɩأ
ݵɫԽǸ·ûвһ㣬Ȼ˵ɩӣպʲôϢҪһʱ֪ͨңϾǹ㣬ȻҪʲô飬Ҳǣ
ҪƤɣ˲Ҫ޵У仰Ȼһ㶼١
˿̵ĸѾ޵ˣ
ѻ˵Ӧǵڼɩӣһ֣صĿѻ˵
Сɩӣѻ˵
ԣСɩӣ̸͵
ǷȭѾһǰʥŮҲ֮ҵĶȻ֮г˷ŭ
СɩӣôϴļǲǺǿҸ㰡׹ǸϴǴ֮¼ֲ˶ãֶ֪ܹãû󡿴һĲʵҪһһԣ


1248 Ů˺Σ
Ϊŭǵͨ첻˵ǰʥŮҲĸ
ȻкɩӣȴûаѲݵɩӵ˼еֻǷ֮⣡
·ڸ߲ݣ㲻ϴĽѣ
ʵȴˣûκص˼뷨һжǲҵģֲκˡ
ʵڿȥˣ̲ס˵󡣬˵ˣ
ɨһ۲ݣȻúٺһЦɩȻˣҿ϶ģ˵ˣʲô˵ˣ
ãǺ𾴵ģƾ֮£ò˸ڶηǰ棬ֵ𾴡
οڻǶηŮˡ
ɩӣҸոȥԷʱ򣬿ˮ͸һЩ˵Ÿ㳯˹ȥеǰ
öŸЦлл㣡
û£ⶼӦģٺһЦԺ¾Ͳܸɩˣģһȥ֮˸ϡ
Ҫߣ΢΢һ㶣
˵ͷε˵ĲɱɱҲҳεѾˣǾҪˣ
ǸǲߵĻҿ԰ǣüæ˵
Ȼ˵еܹĸܵ˻ǲġ
ٶ
ҡҡͷɩӣľ͹ˣҲ£Ǳ߻кܶҪҴء
Ǻðɣ΢΢̾Ϣһ
ɩӣպǳȥŷޣܵʲô۸Ҹһ
һģõ˵ͷʲôʱߣڰɣ̫ͻȻˣҪڻ漸죬ģʲôҸǵţ
ˣǻʸܵԭû£ʱ˵ǲõģ
û̿ڣŤͷ˶η㣡
֮ܵеĺ֮󣬶η㻺˵߰ɣȸȥһ˺У˵
ãصĵ˵ͷ
ʮӵʱ򣬶η˱㿪ųƺƵĳжȥ
ҪԼߵģǶη㲻֪ôģȻûòߣһ˺С
ڣηڼʻϣݺںλϡ
ڸѻ⿪һҶĽγ
γ۵Ƶڸٹ·ϱš
Уڼܲð칫֮Уڰ칫ǰ֧ϣһģв֪ʲô
ʱ򣬰칫ҵţ죬صʵ֮С
漴ֻ֨һ죬칫ҵŴ汻ƿˡ
ܰһļУĳ˹
ܣļҪ£Ȼǩ֣˵ŶܰƽеļĵݸΡ
νӹļ̷֮ɨۺ󣬱½ǩԼ֣Ȼ͵ݸ˶ܰơ
ллܣܰƽӹļ֮󣬹˵
εȻһЦˣȥæɣ
ܰƵ˵ͷҪת·뵽ʲôٴ˵ܣ˵𣬶¼ҳ׿̨ˣ
仰̸֮һɫô֪ģ
Ұִ绰ôһ䣡ܰһ˵Ҳ֪ҰڵˣϢǱȽͨģ
ѵη㡭ܰƻ˵һ룬·ʶʲôæĿڵѵûи㣿
û飬ٶ˵ģοЦ
ƶ㵣ɣܰһĽ˵氮㡣
ܰ仰¶һܰЦ⡣
Ȼɺͬһļ˽š
ٴ̧֮ͷſڣɺЦɺʲô𣿡
ɺſ߽ܰ˵ܣܣģȥæˣ
ε˵ͷ
ܰתͳȥߵɺߵʱ򣬶ɺ΢΢һЦǴкˡ
ž
һ죬ܰƽŸֹˡ
ָһǰӵ
ɺûпֱεĶ棬еļݸΣܣݼƻĿһ£ûҪ޸ĵģ
ûȥļһЦĶɺɺɫЩѿôûϢãǹѹ̫ˣ
ûϢðɣ
ʱ䣬ɺ˵ȫͶ˹֮УΪֻŲȥη㣬Ųоһԭôһʹ顣
⼸գɺûûҹĹԼӹ˵Ե÷ǳ㲡
ʹˣÿ°ص̲֮סη㡣
νΪ㲰ɣ
˾ȷʵЩ࣬Ҳ̫ƴ꣬ιĵ˵
֪ܣ㲻õҵģҵɺ˵žʹǰļܣݼƻûʲôҪĵĵط
ε˵ͷһĿеļ
Ҹոȥܣܵ˼оһЩûʲô⣬ûеĻͰȥִУ
û̿ڣϸĿеļƻ顣
Ƭ̧֮ͷɺ˵ƻǲǽ̫ˣϾ̩ͼϸպϲҪ׵ںϣһһϦ飬ӦüһٶȣһҪںϣ
ǵ£޸һ£
УϱԼƷƷװǿԽϵƷΪµĲƷԣĽԼе뷨Լ˵˳
ɺҲʱʱĲһ䣬Ǵ󲿷ֶ˵
֪ˣһ޸ĺãͻ´ﵽ֮У
ɺǹ˾ִܼ࣬Щ飬Ϳˣÿζҿһ£
ҡ
ĺܺã
ллΣ
ˣˣ˵˵ģ
ɺЩĿΣ˵ʲô鰡
Һʱ˵ϲη𣿡ЦЦĿɺ
Ȼε仰ɺ͵һ͹Ҳһ֮ɫһоԼ·ץһ㣬쳣ңܣûУôܣ˵ηѾˣôܻϲأ
𣿡ֱĶɺϸָҲô档
һʱ䣬ɺֻоԼ֮еܷ·Ѿθһ㣬б쳣ȻģأôܻϲҲֻһֲǲ֪쵰ϰʱ򣬾Ѿ׽ҵˡ
ɺϲǲϲҶҪһ飡һĿɺŮ˺Σգʱпܻᶪ
ϲôǧҪȻڵʱѾˣ
ܣҡ
㲻ôżش𣬿ش𣡡ɺĻ


1249 Ҫ
Сʱɺΰ칫֮˳ȴһأĲɵģʹڶܰǰ߹ܰƺкû
öܰƵ֮гɻôˣ
ɻɻ󣬵ǶܰҲûжʲôٴη
ɺųصĲߵ˵ſڡ
һ̣ɺ˵飬εʲô˼
ǾԼηԶһ㣬ǽܣ
⣬ɺ֮г˲⣬ףεʲô˼ȻѶη϶˵Ƕη߻Ů˵Ҳ˵˳
ɺ⳪һ
ȻζŮˣյ˵ŮӦΪ˽Ůˣɺȴڴʱ⵽Ҫʲô
˵ǽܣǸûǸ˼˵ɺԶη㣬Ҳû˼
ʵ֮е뷨ܼ򵥣Ǿɺ֪һУɺ֪Ѷˡ
ϾҲŮˣʹڿ㣬ҲֻҪϲηŮˣܰɣ
ԣɺ̫ʱ֪Ѷˡ
ɺĻûݵ̫
ǣѾݵĺˣѾ޿԰εĵز
ݵĲͲӣͲôĹԼͲôĹֹԼȥη㡣
صԼİ칫֮кɺֱ˰칫ǰµ·һҲһ㡣
һ·֮ϣ˺ܶ࣬˳ͷո֮о̲ס̽ͷɱˣͬʱ֮гһɺⱲӶҸⱲӶĺʹ࣡
ΣգܹΣŮܹΣֻԼ
ɺ΢΢Щ԰׵ɫ˿Եʮƣ
ѵΪûʸ𣿡
Ժ仰ɺ˻һʸһʸ
ͬʱηѾӸٹ·ˡ
˸߹·֮󣬶ηٵĳڼŶ
Լʮҵʱ䣬ηڼţ֮ͣ󣬶η׼򿪳³ʱͻȻ˵η㣬ǾͲȥˣԼȥɣ
ȻõĻ󣬶ηһ㶣ôˣ
ȥҲû£Լȥɣ
ʵòȥǲȥ֪Ρ
Ȼϴκ̸ˣҲн˼ʱҲûʲôϾǸʱûкͶη㷢ϵڲһ˰
ѾͶη㷢˹ϵϴһС檼󸾵ĸоһǼΣнӵûеȥ
η񿴴֮еʵ뷨һ㣬Ҳûǿʲô˵ͷðɣǿȥתתɣ
˵ţηʹ򿪳Ŵӳȥ
󣬿һѾӳ߳ĸѻ㳯ڼŵĴſ˽ȥ
ڶη㳯Ŵſȥһ̣ô򿪳űٴδ򿪳ţ˼ʻϡ
ˣ
һñ㿪ų뿪ڼš
㲻ȥںŵĲͻȻ˵
ǣҲȥ
㺦¼ţٴεĿ˵
ܹΣ
õĻ̹ճһΪ֮ѣЦ⣺̼ҳΪŮˣңסеλðɣ
˵ҪңһѣŮЦ˵ϾŵλüȻܹôȥ˵λãϸڣʬ
ҲµûдĻŮҲиԵӪΨǹ¼ҹһҪһѣ𣿡
ò˵ݺֱܴӾͲµ֮е뷨
ʱȷʵôġ
˵ģεĵλˣͺιϵּãϵãȻǵȴòϣŮ߻ĲôֻʣˣҪѣ
ֻһͻȥȡԵõˣԼߡ
Ͼ鳡ս˿á
òûзϣǳʹĳϵȷʵ뷨ѾŮˣֻһҪ˷ɱһ㲻˳ۣ
ɱ֮ɫ
ңΪܵĵ𣿡ٴο˵صٸԣҲܲɱʲôɣ
ݵɫԽԽѿ
ңƾҲɱ˶η㣬Ǹ̻ʣë˹̣һص˵ԣֻһѡǾǹԹԵŮˣվһӪִŮˣ
һҺܾܾ𣿡
ԾܾպվһӪʱҿɲһҪĶѣϸ˫һߴỵ̂һߵ˵
˵ɱܹȥ𣿡òݿڵĻٴε˵ĵһˣ񻹶Щ˼ɣ
ΪʲôҪѡң
ΪҺȽ죡ŤͷٵĿһ۲ݣЦԣҾѡˣ
˵ŮˣҲԿʥŮݻܹסģ˵ܹŮ߶ӣôٸԿ϶Уѵ㲻ٸԣΪʥĸĴ𣿡
ݸ뿪ڣͱٴδϵһҰĵŮˣٱҰģԣ㲻÷ϣϣҲĻ
һһε˵Ǳ˵˰ɣ
ôһº֣ŮɱģҰ㶨󡣡ŵҲܹҵĻ󡻹һģ
û̻ش𣬶ǳ˼
ͨ͸Ӿýݵɫ۵ף̹ճһЦ⡣
֪ݶˣֻҪԼ΢һ£ôһоܹˡ
²ζû뵽ֺĻˣȻưɣ
ҪɱҲɱһץʱȻһҪǣҪ˵ڿ࣬αأ
ŮˣȻˣҪѧȥܣ
Ȼõ仰󣬲ǽ΢΢һ
뿪˻ģصٸԣܹΣϾŷ޿ɻɱأܲ
һ̣ԼķˣעҪŶη㣬Ȼ춯ڶηУô³ԱڻҪңƾŶܹ࣬
һʱ䣬֮ϣ粻ıţ·żѵľһ㡣
ͨ͸ӾһеãжʱһˬֻҪԼڼӰѾݾͻӦˡ
ݣҪΪãϾҲŮˣҿɲ뿴һֱ䳰ȷ


1250 ɩӲ
ڼŴڣٵش󣬵ڿη֮ԾʮȾϹĺţܣ
ģȫǹŴʵ۳Ѳһ
ĸһĽ
ûڴ֮κεĶֱӳŶʮ¥ȥ

һ죬ݴﵽ˶ʮ¥̴ӵ֮˳
֮߳󣬶ηŸѻܲð칫Ҷȥ
һֱڷ湤ĶܰƣǳĽŲ̲ס̧ͷ
η֮󣬶ܰΪԼ˴Ƶģ̲סգһ۾ۺ󣬶ܰƷֲǴ󣬾ϲ˵η㣬ʲôʱģ
˵䣬ܰƱվ
˵ߣչ¶ڶη˵ǰ۷Ź⡣
ԼǳϲٸòǰĶܰƱЩٸҪΪģƾǲӿʥŮɱŮˡ
˵䣬ܰƵɨ˸ѻһģϱ㸡ֳһ֮⣬û˿Ρ
ܰƵı仯ηһʱͲˣһ۸󡣬Ǹģ֮󣬶ηǶͷ֮϶ʱߡ
һĶ֣һĶѣ仰Ȼ٣
ջη㼱æ˵ֵܣ
ȻۣȺ֣ܰһȻصԼλϣֱѡӶηˡ
ȻηҲʱҲһĿԼܰȴУǸܷܲ·гһ
ʱ򣬸ͻȻ˵Ůãҽи󡣬ʲôĵ绰Ƕ١
Ļ󣬶ηǺݺݵĳ鴤һ£ûмôҪĻ
ܰĻǵµͷٴ̧ɨһ۸Ҹ㣬ǶηŮˣ˯ڹһŴϣ㻹ȷҪ𣿡

Ȼܰ仰󣬸󡳹סˣֹǸ󡣬ηҲһ

ôѵ˵ûҼҹҹûк˯һ𣿡
ηʱߣ޷ǣ
ϾͺãܰƲȶηѻ˵꣬ʹϵ
Ȼ֪Ͷη֮䵽ʲôϵǾƾֵ֣˵ϵá
ôβöη㵱һεƣֱӽأ
ܰƼȻܹΪε飬ǵ֮
ްָŶηϴް
ηݺݵĵһ۸󡣬Ȼ˿ܰƣˣ
Դˣܰ˿ΪȻ
ηû˵ʲôŸ󡳯칫ſȥ
һֱŶ롣
漴εӰӳ뵽˶η֮С
˿̵Σ֮һ֧ʣһĿǰļʹη߽Ҳûע⵽
ѻҲΣ̳ǰδеء
η㼫ĿŲԼκСĳ˹ȥѻ·Ҳ¾һվԭأûκεĶ
̼䣬ηߵεߣרĹθûв
ţֻηĸǰļɨ˼ۡ
ʱη·ʶʲôŤͷһ
η絶ĸӲӳ뵽ε֮Уʹεһϲη㡭
˵ξʹӰ칫վĿŶη㡣
ʲôʱģ
ջǾգηϳ޵֮⡣
鶼ˣ

ûˣҿ˵ξ־Ҫǿη·
ѻڿһĻ̲֮סĿ
֮βע⵽칫֮лˣʱһ
ǸǲӦûرһ£Сʵ
ϹźΣݺݵİһ۶η㣬Թηôһͬʱϸ֣̲סڶηšһ¡
ʱöη㵹һƸŮһΣø׼ݣĶĶҲֹΣҲһ·Ƕһʦ̳һ
ǸΣҸһ£ҵֵܣǸü۵Ľи󡣬ѻηָŸѻܵ
ڶηܣû˿κٺһЦȻ󹧾ĺɩӺã
˵˾Ͷιľһɩӣð
Ҳһ̣µԼ飬ȻһЦվŰ
˵οһ۶η㣺Ҳǵģôǰ˵һѻλֵҲҺ׼¸ǽӷϴ
ɩӣû£ֲˣʲô簡
ô˵ǶǶηֵܣˣɩӵģҪǲǽӷϴɾе˵ȥˣ
˵ʱѾѻˮݸ˸ѻ
ллɩӣͬ˵
ҲɳϣηҲͬһʱɳϡ
֮󣬸̿˵ֲϴ󣬲ȥˣԭɩôƯһҲ϶
ˣɩӣûʲô۰ҽһ£ҲҽƵĵ
ɩӣǧģһӣǧܣҲӦýܸңһѻһҲ̲סİ٩
ȥôˣҿǱ׼ʯ塭
Ǹ࣡
ѻ͸˵Ļ̲סһЦһЦνǽĺ
ɩӣЦģһ֣صĿεҴûмôЦݡ
ҲΪģ
һǲ᲻صƨϣʹϵЦ⣬øŨ
Ȼ֪ƨмŮ˲ϲ˳Լأ
ȻҲ䲻ף˵Ů˶䲻ס
ƨĵ޻˵η㿿ɳϣ˵
ϴʲôѵ˵𣿡һĿŶηѵ˵ɩӲ˵ɩЦ𣿡
ǣѻ͵
ʱεĿѾ˶ηϣ֮еĺ岻Զ
֮ܵеĺ󣬶η㼱æڵϻܲ𣿡
ηĻβĽĿӶηŲ뿪˵칫Ŵ汻ˡ
֮εŤͷſڡ
칫ҵŴ汻ƿˡ
һ̣һӰ˵֮С
ֻ˴һɫװװһİɫ£ںܵͣ¶ǰĲԼɼĹ֣ǰʥŮ彫³ŵùĹĵģ
һɫȹӣȹӲ̣ŵϥǵλãϺɫ˿ǹɶеζ˳ջ
Ľ»һ˫ϸ߸˿ʮָڼSģԵøˣ


1251 ˫н
ѻڿǰŮ֮˵ͬʱܿƶһ¡
һ£΢
ɫҲһ̱Щ
ڿ˺Ц˵Сţʲô𣿡
Сſǰĸѻ֮Ҳһ˿ֻûбϡ
εĻ󣬳С¶һǸЦݣܣ˼Ҳ֪пˣ
£СŶŶηЦһ£Ǵк
û£ǶǶηֵܣԼˣΰ˰ֵ
ѻСźεĻ󣬼æһԼ飬ѵĸѻֻգۼٴλָ֮ǰ顣
·ʲô鶼ûз·СŶ˵ֻһİŮ㡣
ܣ֮ǰҪ˾Ŀϣȫ˳
˵ţСŻߵεǰеļݸΡ
νӹļ֮󣬲ûżǷһԣĶųС˵Сţ
ˣܣһҪȥæͲˣС˵
ε˵ͷǺðɣȥæ
Сһתȥˡ
ֻתһ̣СŵĿڸѻ΢΢ͣһ¡
ųСȥŤͷŸѻĿ˵˼˾Щ࣡
û£ֵɩӣĻæģ˵ֲˣǣ
ԣɩӣǣѻҲ͵ãǿ⹫˾ĴתתǴѲһ£
ڨڨһЦǺãҪתתĻöηĴһȥԷ
ãǳʹ˵ֻɩӣϴתתˣԼĴͿˣ
˵ţ뵽ʲôƵģģԲģ
ɩӣԼĴͿԣϴŰɣ˵ôæϴ϶Ҳٰܹһæ𣿡
˵ҲڼʲôֻõͷǺðɣĴתתһСʱһȥԷ
ɣ
˵ŸѻͽеĲ豭վ
漴ѻ˱ֱӳſȥ
ž
һ죬ѻֽŸˡ
η㣬ҪȥǰɣȻЩĵ˵
ηЦһãֲСӣԼתȥתɣģǲģ
ǲЩãϾ
ѻ߳ܲð칫֮̿һܣѾû˳СŵӰûκγɣ˾ֱ˵ԡ
һ۵ͣŵ¥㣬˱һ׷ȥ
Լҵʱ䣬˳IT
󡣬ո˵Ŀϣ԰ɣ
ԣ
ֻITľܹЩϸȫɣ
Ҳп飡
ѻݺݵĵһ۸󡣺鲻Ǹ¥ϵС𣿡
ǾITˣ
ߣȥ˵ѻ㰴ǽϵָʾƳIT칫֮жȥ
˿̣СŸոջص칫֮£ԭƽһԵʮָӡ
ڰ칫ǰСһһ
ͬʱѻ˰ָʾѾIT칫ſڡ
һʱ䣬˵ϳǰδеļ
ѻ֣š
֮󣬳С̴ӷбʵһһԼ̬㿪ڵ
֨
Ӧ
Сڿѻ֮΢΢һ㶣漴ڵôˣ
ɩ
ѻոտڣ̱СŴϵСŰɣԺںɩˣȻ˲ã֪𣿡
ѻæͷҡĺ͸˹ƵģɩӣԶɩӣûкϴ飬ûһȻ𾴵ɩӣ
С¶һɬ֮⣡
ǰɩӣԶ𾴵ɩӣҲ͵ڱΪָ㽭ɽܴôͷ𣿡
ԣĻˡ
ȥͲҪ˵ˣСŴ˸ĻָָԶɳɣ
ѻߵɳԱߣһƨ棬ޱ𾴵ĿųСš
ɩӣЩ꣬Ļ𣿡
Сŵ˵ͷأôûҵŮѣ
󡲻˼ͷԴڿϣ˽죬֪ģ˭Ը⣬˭ĸۣ
Сε̾Ϣһ󡣬ɲô˵ãã˺УܻǸĶģѻҲǣ
ǧҪ֪𣿡
ɩأѻӹ𣿡
ѻ£Сŵɫ̱ð
ɩӣҪǰϴãѲɣҪһֱվǸĬĬŵŮˣΪ£˿ر̲ס˵ɩӣ̫ƽˣ㡭
ƽСſЦһƽ˵ģ˵ģ
ȻС仰󣬸ѻ˵̲סһɩӡ
󡣬ѻ֪ΪҺãûУ֪һкĺأСε̾Ϣһ˵Ҫ֪Ѿˣκܹܰʧȥ
ɩӣѵܹʧȥ𣿡
˵𣿡СƽĿһѻ
ѻصĴӿ³һǵߵĻʻص˶档
󡣬ѻ֪ΪҺãҲҪˣûǸʱһжѾˣ֪Щ飬ô죿
飬ȢңСſЦһ
ѻ͸ʱԶԡ
ҶĻ̫ˣ˵һҪȥһԣΪĺ𣿡С̲ס̾Ϣһ
Ҹˣ͸ˣαػҪ˸ķأڹĺܺãҸǺαҪȥƻĳأ
ңⲻһֱҪ𣿡
ɩӣ˵ĶԣҪĳ棬أ
Ҳĺܺãǲõң
ɩӣǲ㣬ҲȥϴЩ˶֪Լ㲻ܲ𣿡Լȼһ̣ݺݵĳһڵֽվǰסģܹһʱһ
֪һ̣ɩϴĸܣ֪һеʱ򣬻Σص˵ɩӣҲ˵
Ҹоڼӵĥϴĥʲô˭ɫЩѿɩӣ֪һк󣬻ģ֪ģᷢģ
Ļ󣬳СŻȻһ˲Ҳò԰
˵СŶԶηİһ˫нĬĬãΪʱͬʱҲĴģ


1252 
ڸ˵ЩСŲûҲһֱѰΪĽ
ֱûҵĽ
һСŶ˶񣬿Ÿѻ˵֪ڸˣѵһ𣿡
ң֪ˣô죿С˵¶һɬ֮⣺Ů鳤ǡ
ȳСŰѻ˵꣬ͱϵǾһֱȥֱ޷ȥʱ˵𣿡
Сû̿ڣ뵽˳Ĭ֮С
칫֮еһ̣Щ
֮󣬳С̾ϢһҺúɣ˵
һ̣Сſν飬Լ֪ȥξ
Сôһ˵ѻֻܹεĵͷ֪СһǳˣͬҲ֪ԼĻ˼롣
ðɣɩӣɣҲ˵Ÿվ
ѻͬҲˣɩӣϲϱң
£ѻ˱㲻ͣ뿪˳Сŵİ칫ҡ
Ͼڼţǲܹʱ̫ˣȻҪöη֪ˣôͽͲˡ
ѻߺ󣬳СŻµ·һȫһ㣬ֱӿɳϣ˫Ķ컨塣
ѻ˵Ĳöη֪Щöη֪ôҸ϶ܵصĲ
ʱ򣬶η뵽ѵľ֮С
һʱ䣬С֮г֮ɫ֪ԡ
һ̵ҲǸմ֣ӶȵĳСţֻһڰ֮㯣֪ӦξСŮ˶ѡ
֪˶ãֻһ죬칫ҵٴδ汻ƿˡ
С󣬼æŤͷſڣǼͺ֮󣬳Сųһ
صӣͺɨһ۳СţԴĵʵʲô飬ܹ˵𣿡
ηˣ
֪ոѾ˵ˣͺߵСǰĶ棺ȥģջ뻹ˣȥɣ
أô£
ɱĸѻҲˣ֪ңСɬ˵
ͺ¶һ֮ɫ֪㣿
Сĵ˵ͷһʼֻ֪ûи߹ηѡ
ͺЦһҲµûҪѶη㵱ɺˣĽ࣬ɾ̫ˣ
ոҲ˼
öη֪Щ𣿡ͺһʵ

أôģ
Сû̻ش𣬶΢΢һºҲ֪벻õİ취
СţûкõĽ취ûȫİ취ͺ̾Ϣһⶫûкõİ취˭ȥųҲͬˡ
ĸøϾ㸶̫ˣԼֺǺĲ룡
Ҹ֮أҪôȥôȥΣô
СţֻǣΪβһԼأͺ㶢ųСǰɫЩʱһЩǱҪģһЩǱҪģ
Һ֮λ𣿡
ҪĹ𣿡ͺЦһô֮Уܹεˣֻһ
ոʲô˼СЩʵ
ֻҪ㣬㲻ЩҲעģ˭Ҳߣԣϣȥ߶ηɣ֪һ֣ʣµ¶
㣬ҺúɣСҡҡͷ
СţЩʱǲǧҪ
Сͺ仰󣬻Ȼһ𣬲ǲ
ڿƲʵҵȶη֪һеʱ˭ҲСš
עǰⳡս֮Ӯҡ
㣬ҡûǸ˼
ǣûǸ˼ڵ֮к˼ͺһЩ飬ӣ㲻κĿȥջΪһơ
СŵĽٴһͺ˵ûдЩȷʵˡ
СţЩҲ˵Ҳףͺ˵žվúɣ
Ǹģ
С΢΢һ㶣㡭Ҫȥǣ
Ҫȥǣͺص˵ΣգǶҪȥΪ齨һӴ
ͺٴҪΪηһȥ˾Ƭˮ
޻ڣ
㡭
ˣСţԼúɣȥȻˣʲôǵ绰ϵɣ
˵żͺֱתſȥ
ߵſʱͺתųСһЦСţ˶η㣬Ҳöηס񣡡
£ͺ㲻κͣ뿪˳Сŵİ칫ҡ
С΢΢̾ϢһҵҪô
Сٴ뵽ã֮С
ͬʱѻѾٴλصܲð칫ҡ
ʱҲеļˡ
ɩӣ˾ɰҺѻתһȦû˵ĳɩڹ϶һףһĴָ
ηǳǫЦһЩ£ȫǴҵĹͣ
ôһ˵ѻ˵̳֮һ˿֮⡣
꣡
ûгСţǻ䣬Ҹһԣǡ
ѻε̾Ϣһ
ǸѾæˣһȥԷɣ˵ξͽԼǷڰ칫ϵֻŽ˰𣬾뿪˰칫
ηҲһ̣еͷ𶪵̻Ҹ֮С
һ˺ƺƵĴӰ칫֮˳
ͬʱͺҲӵ֮˳
һʱ䣬ͺε˲ڶ
㣡ڿͺ֮һ˷ܵĺ
ڿͺ̱֮סˣ˵ģϲŮˣͺǹ欵ϢŮ֮еļƷ
ϣ˻ˣǲһ㿴С֮ϲ˴⣡ͺ˵أ
ͺ㣬㲻ңŭ
ʲôʱˣ˵Ĳ𣿡ͺһί˵϶дˣ˼֣
Ľ
ԣҾĽͺ˿ε˵֪˭û֮ǰ˵պһˣڵãԼ޳ȥˣҶһˣ˵ˣöá
ѻ˶ʱĿɿڴһʱֻо۾٣
Ůʵ̫ˣмĸо
ͺ㣬㡭
˵ЩҲУηð£º㣡ͺ̴εĻŶηĵһЦͬʱգһ۾·Ҫηգѣһ㡣
еջ֮⣬Զ
ѻ˿ֻ֮һ뷨ǾǶηޣŵĹ۶Ź


1253 ֱ
Լͺǳգηǵû˿Ķߡ
ҲЩ΢죬죬ȴֲ֪Ӧ˵Щʲô
Ȼڶ֮ϣȻǼͺĶ֣Ͼͺʵ̫åˣʲôܹ˵˵ĻܴȻ
һ̬ͺʱĽЦεˣСģ⻹ûأų
ͺ㣬㡭
ôѵҪð£ͺһЦŴεĻ
ζʱԶԣڼͺֲҪķĺм֮
ѻǲͣڶηԼͺɨš
ȿȣ
η̲סǸǻȥȥԷ
ȥ̽ӹͺ㣬ûպƽϣҪȥԷԱɣ
ãһûأͺ㿴εһɣ
˵żͺ㿴˶η͸󡡢ѻˣʵûɣ
ѻ˼æҡͷʾû
Ͼڻûиͺ㵽׺ͶηʲôϵǲҪĺá
ηҲεҡҡͷԼͺԸƢǱʾҲûô
߰ɣʲôͺǳ˵
ͺ㣬㡭
ΣҪǲȥĻҲǿˣ
˵żͺתŵ˽ȥ
ֱţȴûκεİ취æҲ˽ȥ
ʮӺһ˿˿ӡ
ӣ˼壬һжԹ˿Ϊȫ˹˿;ϵ۵˵
֮ӣȫΪͺ֮ǰͶ˰䣬ϾҪ뿪ȥǣôֱôҲҪаɣ
֮ͣ󣬼ͺȴ򿪳Ŵӳ˳
һ˺ƺƵ߽˿ӣ
ӭ٣
ͺһ˽뷹ʱ򣬴۵ӭСһʱ¶ְҵԵ΢ЦҾϹʺá
ΪԷĵ㣬ӿںӵŲСȥϯ
κͼͺԴϴεŷ֮󣬳Ϊ˺еˣܶò͵˶ĿͶ˹ͺ֮󣬷׷׻ཻʲô
С㣬İѾ׼ãȥ𣿡
ܿģһǴþŮ˹΢Цųͷļͺʵ
ͺ˵ͷ
þĴ£һ˳¥ȥܿ˰֮С
֮󣬴þæóӲ˵ߵ˼ͺǰһְҵʽЦĿżͺС㣬ˣ
ͺӲ˵һʮˣݵġһ󣬻˵ǳʲôԼ㣬úҿ
㶼ô࣬ô㣡β˵
û˵㣡
һûͺ㡣
Ǻȵʲôͺ㿴Ÿѻʵ
㣬㣡ѻͬ˵
Ǿƿưɣ˵żͺһָôþƿơ
õģС㣬Եȣ
˵ŴþľϹ˳ȥ
һٷѻа²ͺͶη㵽ʲôϵ˵ǶηŮˣҲ̫Ŀŵ˰ɣѵͲΣ
Ҫ˵ǣǼͺԶη̬ȣô˵
֮ѻǳױͿˡ
ãͺȽϽ̸˿СڣʲôЦܹʲôҲ˵һٷ͸Լѻǽϵ
ͬʱøѻòͺǽʵ
ǱλҪֶεһŮˣй˼ɣ˼ɣںκ˵ĶĿ⣬ȫء
·˵Ŀָ㣬޹һ
ͺ㣡
ֻԼôôӲαԼⲻαԼ˿͸ӲǾ仰ġ
㷹֮οżͺ˵ͺ㣬ô죬Ҳû˵ҳԷĪʲôӲɣ
ͺ㵭ȻһЦһʲôóԵģͶηһԷ˼Ͼһܹһ£˵׼潫ˣʱɱҰ
һб͹ߣ
ˣЦˣͺҴ뿪ˣ
Ȼͺ仰󣬶ηξһ
Ҫȥǣη̿żͺʵ
ȥǣͺûκεֱ˵ԼҪȥĵطڼϺͻ̩Ѿϲˣһ֧Ŵ֣ڼСԱЭκ⣬Ҳûʲô
ȥʲô
ȻȥúõľӪҵ߻ͺһĵ˵ֻҪҺúþӪʱ䣬Ҿܹ߻һҵ۹
ηһ˼߻һʲôĻηзǳһȺɫӵܺӵۼĵطҪһӴ
ͺ˵Ӫ߻ôĺ壬ͺˡ
ôҵĻͺ㿴΢΢ȵɫΣ㻹֪߻ıɣ
֪һЩ
ô飿
㣬ǵˮģ˶͵Ц滢
ûˮ˶࣬ɲû찡Ҳ̸͵
ˮǳҲ٣ͺ㿴һ۸󡣬ЦʲôطˣʲôӪõ֮Уұɺ绽꣬˸ɱ뷥
ͺǰĻѻ˷·ܵ˸Ⱦһ㣬˵һ˸ɱ뷥ƾС仰ھʲôѣϵǣǲİ㣡
ͺ㺬Ц˵ͷûоܾҲûдӦ
ηͺǾ˸ɱ뷥֮ͷܿƺݺݵĲһ¡
ͺ仰·ηͷĳźһ㡣
㣬㡭
İɣΣõңͺεĻʲôˣ㻹˽ҪռұˣҲҪǸ£
Ů֮ɲǱģ
˵ţͺ˫˵֮һźۼ֮ɫ
Ȼͺô˵ȻЩġ
ǵˮ̫ˣȥ˵ģûмܹ߳
λ˵ʲôηѾ˳Ҫȥ𣿡
֮г֮⡣
ͺصĵ˵ͷѾˣҷȥɣϴûкúõĺ;ЩϺ򽻵ΣһҪǺúùУ
ֻҪһ뵽ЩϺУҾ̲ס˷ܣڶ޲òϳɵǣ
ηε̾ϢһȻˣҾͲȰ㣬ȥ˾һжҪСģĻ첻ȥˣܵ۸ˣңӣҲŪ
һ̣ηżͺһŵԣ
ɵôܲףͺȥĿġ
ηŵԺ󣬼ͺĵЦøŨ
һ̣ͺ·ħŮһЦ߸


1254 ʹ
ҹһڰ֮У͵¹͵ǲõ޺ƹâңӦճһĻ
ʹҹһ԰СԷ֮ҵƻʹСƺͨһ㡣
һΣηûȥҶ캮ҲûȥǼ԰԰СԷ
ηɳϣ͸󡡢ѻţȥʰȥˡ
ϴǸͺʲôˣҸоѲѻϵơƺһ֮ʵ
ηӿл³һŨܵſڵ˶ƺΪŮߣ˵أ
Ȼһʡ͵ĵƣѻ˵ŮϵɱС
ηЦЦûнͺǲΪ֪Ĺȥ˵
Ů˲һʡ͵ƣҿһĸԴһĵϢ֪ˣ󡿿ɳ˵ξǹˣ
ŮȻȴĶ԰֪Ǹɵƻǵпʱ»ὫԷ̵ͷʣ
˵ˣϴͼͺʲôϵͻȻĿʵҸоܸȤ
ʲôϵʲôϵ
ܳްϴֵܸܲһڰָŶη㲻˵
ѻû˵˼ǵŮ߰붼ˣ
ѻôһ˵̲סĴһԼͺʱܸо·ǳȻͺǾµϹĵЦ⣬ȴøоĵЦ֮°ɱ
˵ͺߵһ·ߣߵ·ߣƶЦ˭Ҳ֪ʲôʱӸһƹֱӷŵڵϡ
ҲԣŮˣҲֻϴܹ
ϴľͷһȥ𣿡ѻЩǵʵƬˮɲˣƬˮֻܹԽԽ죬ȻС⣬ΪŮߣվһŮˣЩ鲻Ůܹģ
֪η㽫еͷ֮˳ǰơƣҲûȻȥǣǾȥȥһҲ޷үǵļ򿸣
˵Ŷη㽫ơƷ£һظ
ڼͺȥǣη˼Ǿʲôطǿǵ۶Ի֮ԲҪˮɲô򵥵һ顣
ھ֮ΪһС£ͺпв˵档
Ҫ֪˲·ɱ˸ĸԷǲŹġ
Ȼηͺ˼ȻûκȰ˼η㿸š
Ͳţ֮лв֪ĶʱҪӲ
ϴ󣬵ʱһ𿸣̿ڵСܶҵθڣŮ˷ǰǻľһĽɫü
ԣϴһ𿸣ѻ͵ֲûھǻ
ηһЦʲôֵܣľֵܣͬΣյͬ
ʱδӶηǰס֮˳һɳϵĶη˵ôֺˣ
ɩӣͻȻˣ
Ǹ˵һҺø׼¾Ʋˣ
ѾԵĺܱˣȵƣ͵ұ¸еٰɣ޳ܵ˵
ôһ˵̲סİһ۶η㣺Ҳǵģѻֵܲ˵Ҳһϴ󣬵𣿡
ǵ֣η¶һĨҸ΢Ц
֪ΪãϾѻֵܣڿ֮иɺȾƶЩ˵ȥ
Ҳӵ˵ǰɸѻԼֵܡ
û£ֲˣҪ˵Ļܲһ𣿡ηЦ˵ͺˣ㻹Ϊһҿ𣿡
ѻٺһЦ
ɩӣǿɲ˰ô˵Ƥô񣬿ɲ֪ʲô
ȻһЦãﵱԼļңôô
ãɩӣģ֪
ǳɣȺţȥ˸ǵ¾Ʋˣ
ɩӣã󡼱æվæһˣùǣ
԰ɩӣ㲻ùǣȵƣͦõģѻҲһ̿ڵ׼ˣǸ϶Ҫȹң
ΣȥϢɣùǣηҲʱ򷢻
΢΢һµǺðɣٺȵ㣬Ƿǳܵģ
ɩӣģֻ˵˵ѣ
ε˵ͷû˵ʲôתң
ȥһĽĿŶηϴɩӲĵģ
ǰϴ󣬱ҪһŮˣ͵ˣ㡭ѻε̾Ϣһֻ˵̫ˣ
ηʱߣһֵ˵ԣ㶮ƨ
Ƥ񣡡
ǣҵƤ񣡡
߯Ҫˣ
ǰҪ𣿡
һһ䲻ͣŶη㣬ηɫҲǳɫ½δ֮иԻὫһﱩһ٣ҾǴ˶ʶ֡
󡣬ԺԲݵʱ򣬲Ҫôˣ֪𣿡
˼һµϴ󣬲ŮǷʰ˵˵ǶˣҪ浱ûκΰ취ˣ
ǽ͢ʥŮӿɲϣ
󡣬֪вǿҵϣԺͱ𼷶ˣηٴθԼȼһ̣ô˵һŮˣһүǣҪϾ
պɩӣΪ˰
ٴγһ£ðɣϴģԺ󲻼ˣ
Ǽȣ
˵Ŷηơƣ͸Լѻһ£ڵĺ
ڶηںźȾƵʱ򣬾֮ѾܲһѹֵϢϯǡ
µͨϵٹˣܵѹֵϢ
ѹϢԭȫΪұţҸˮ档
Ȼ㲻ʲô壬ȴңٵ˶ҷǳʶһҹ֮ұ˸ţ飬òٵ˸еʹļס
ε飬˭˵ߣʼûκõϢ
֪ˣһȫ̬ҪַңĻ⣬ûһҰ˵һ仰ġ
һԭǻʸҳˣǸһž㹻Ϊ֮Ҳ֮зų빫£
һʱ䣬֮Ե쳣ҡ
ھǻңҪַҵʱ򣬻ϱһ֪ɽ֮Уһ޳Ѯվɽ֮ɫѿ˼㣬Եһʯͷ֮ϻһޱȵӡ
η㣬ֶһۣһ˵˷ŭ磬㣬ˣ˾ˣҺʦͽһ㣡


1255 ϵɱ
峿ĵ£ϣһůĸо
ĵⲢûɢ֮ǹѹֳֶƵϢڵƽԽԽʱѹֳƵϢͱԽԽŨ
ҺԺ֮Уү֮ϣҡţ·ѹֳƵϢû˿Ӱһ㡣
ͻȻһҵĽŲӲԶ˹
һֻ̣ӽһŵ˹
̼䣬ӽؾ͵үߣ˵үү
ǰôģκ飬вɼ꣬Ȼͻ˷ִ磡үӲ᲻ص˵
үүҡӽɫ΢΢һ䣬æ˵
Ժע㣬۷κ飬˷ִ硣үĴɨһӽصǲȥأ
үү֪ӽ΢΢Щʵ
үЦһλ˵ˣһѾ˰ɣ
үүʸҵ̬ҲʮǿӲ˿˺벽˵ʲôҪ£ӽسڼλǿƵ̬ȣǼλȷʵҪסѹˣ
ԣſᣬ˵𣿡үӲмЦ˾ǴˣʲôڵģǷľǷģ˵Ҫ
үүҲ鹫𣿡
үӵ˵ͷԣӢ۾ӦõõӢ۵Ĵ⣬ҶˣԺ˭Ҹ
˵ң˵η㣬Ϊʲô뿪Ϊ͸ģ˵ү¶һǰƴɱЩںҲˣȻǣȫǽư
СӣһΪʲôûվָ
ǲ룬ǲңүӵȻһ䣺жڹڶη㣬Ҳˣһò˺ģͬʱʸҲԲưոݣλҲһ
ͬҲưոݣҾȹҵҶˣɱۣͬҾԲı
˵үӾʹվһӽأȥᣬȥһʸ֣ܺеȨԾԵѹ֮ƣҸ𣡡
ү¶һɱ⣬Ȼɱܵȷʵڡ
⵭ɱ⣬ӽػȻһǵүϸܵɱ⣡
һҪвңɱ⣡
ڶǶηǱ˳ɱ⣡
ǵΡ
ͬʱ֪ͨб磬ȫҵǱүص˵
үӵĻӽص˫ȭһϳһ֮ɫ
ޱүҪն࣬ҪֵǷĽࡣ
үүģһὫ׵ģ
үӵ˵ͷǾͺã߻ʸܣΪ£Ϊϣնĸ
£үӾųȵĲȥ
үӵıӰӽس̾һϵ㲻С
ӽҲæ˳ȥ
ҪȥүӽϢ
ֹǾǵϢƣҲġ
Ҫη֮ɱˣȷʵˣҵĽҲ࣬ٸľѹ
ȻһжڰոƵľ籾ߣû˶һһȫᵽɤ档
Ҫˣ֮ǰƵıѾƶˣܹıļ
Ȼ޷ֹôη;ԻҪˣҪ𲩣
ʱ򣬸ҾҪټѵľˡ
ˣ𲩱ɨأηӾԸҺ͸ġ
ƵϢʹġ
ͬʱ鷿֮вͣĳ̣ǰ̻Ҹ֮г̻Ҳ˵鷿֮Ҳһ̱ǵ̲ζ⡣
֨
ͻȻ鷿Ŵ汻ƿˡ
֮󣬸Ťͷſڣ漴𲩵Ӱӳ뵽˸Ƶ֮У
֡
ʲôɫɭ˲˵Ҳ쳣䡣
֣ηǲҪǸˣ
ΪأƳ㺦Ȼֿ𣿡
Ȼûôһж˵ܹͽİ취벻
ƶı޽⡣
ƵĻ󣬸⵽׻ɫ԰ס
ȥ֮ǰôģҪ֮£ƫƫֱ˶η㣬һӣ㲻֪𣿡ԳأĵѾˣ㱻ˣֱӻĻ͵ˣ˴ôˣ˭ûб˴ʱ򣬿㲻ñ֮󣬻Ϊǵȥ˱ڵã˵Ǳ㣬ǲ㣿
һʱ䣬𲩺䤱ϵı鲻ͣıš
֣ʵڲУͰҽȥɣҧ˵˾һܹǸȫʵʱǸһܹһ
ȥЦһΪȥûˣȥ֮Ǿҵһžž죡
֣˵˭бʱ򣬾Ϳ˭ܹЦ󣡡
ˣƵɫҶӣҿΪ𣿡
ǷŭĻڴ𲩶еʱ򣬸һײĽ֮⡣
ոǹ˵ģϾܹţûԸ
ԣΪϣܹ¡
¸ζû뵽Ϊӵ鷢ӾȻۡ
֮ζ˵֣Ҳ̫Ϊѡ
ûеȸ𲩰ѻ˵꣬ͱƴϵѵô𣿡
ֻǲΪѣΪڲĶѣ𲩵ͷ緸Сѧ㣬㡣
ε̾Ϣһܹ룬Ѿˣ
ʵڲУͳȥܱܣȹ˷ͷڻ
һ̣ܹ뵽İ취ֻһʵ޷ʱ򣬾öηҺˣͲţҲ˵Ķη㻹ҪԸң
Ǹ̫߹ԼҲС˶η㣬Ȼ˵Ҫ𲩵ڽûκε׼
Ƴ˱ȸƸӳǾǡҵˣ
˵ôһ̲ˮû˿ԡ
ÿһ˵϶д˾֮ɫ֮ɫ֮ȴſ̹ĵĺ⣬Ƕĺ⡣
ᱻƵ˵ľ֮С
֪ˣȴ֪ҲҪˣҪܵ˵ǵĺҲעҪ
Ϊӽذµٶʵ̫ˣֻһ˲ʱ͸¶ȥҹкҵ飬ͬʱӽػϷ˳ƪۣȫҶԻĵĹԼָҵıУ
Ϣɢȥ֮ԱըʽٵĳŴϱݣӽؿĲ£Ϣ粡㣬˲ϯƬء
ý屨ָתأá
һʱ䣬ҳΪǧָ
ͬʱʸҲٶȶڵ˳֣һɾ޴ķ籩Ϯ


1256 
Ƽʱʲô죿
Ϣ
ҵ¼Լҹᵺ֮Ϊ֮𶯣Ϊ֮ŭáҡ
ͬʱұҹᵺ֮Ͽʼۺһ˺ΪΪ潵ĳƪ
һʱһʯǧˡ
ȫŭ
ϢӽؿĲ£˻Ĵϱ˵ھȻԼŴƣ
Ϣνˮһ㣬һʰ
ҵ֪Ϣ֮󣬶ʱң֪˹ǣǳΪǧָǳΪĶ
Ѿ׵ı뵽˾ҲκĿܡ
μ֪Ϣһʱ·ʮһ㣬ԭȵӣһҲҲûκεĹʡ
ָѾȼյ˸Ѿ̵˵ָ·ûʲôоһ㣬˫
磬ô˵ģͷǸϰɣ£ˣҲˣ
һԵһ˵ѾΪǧָ˵ô죿
˵Ҫô죿˻Ƶʵ
˵ĻʱĬ
ô죬ڻܹô죿
Ѿ¶ˣĿǰʽҲҳֶܣʹĿɽҲûκεô
ҲĬô죿
ûκ֪ô죡
Ϊ֮ĬʱģһĶŨɱſڴô죿
Ȼͻأ֮Ȼһ͹ȫ鲻ԽŤͷſڡ
һֻ̣һŮ˴˽
Ůէһ˵϶üǸͦıԼǵ촽һȴһ־޵ĸо
ĿǲӿʥŮƽ̹СγһԵĻȣȱֱһ˫ɫĸ߸ЬԵʮָ
ȻŮ˺˫ȴ·һѷĵһ㣬㲻ֱӣ
Ů֮ͷȻһҲˡ
㡭˭
ƾǿֲĿ˺ܿ侲ʵ
˭ҪҪǽ춼ҪŮٴοڣƽ
Ȼƽȴɱ
˵ţŮ˾ŲһĳŴ֮˽ȥ
ҪŷҲҪһжͽ͵ģŮ˻˵ҲȣˣѾȫɱˣ
ȻŮ˵仰˵ͷ̱һɿֻ֮⣬֣
㡭㵽˭
û£Ů˵Ӱһ͵ǰϸֱָסĲӣһšֻһ졣
ûüʹͷ
Ůû˿ƽˮ·ոɱĲˣһһ㡣
ûܹ뵽Ů˾Ȼк򣬾ȻֱӾɱ졣
ڿһĻ֮۽Ǽ̷ĳ鶯
־һ˲䣬ǳ׸˶׹֮а㣬³˴̹ǵ⡣
㡭
˵ˣǶҪҪһܲŮɨһۣ֮еɱⲻԶ
㵽˭
ְɣô֮ҲֻܹйʮУŮ˶Ƶ
˵˫ȭ߬һ𣬷һԵĹؽڴ
ûжֱŮ˺ΣգǶԷĶ֣
ǲңҾɱˣں棡Ůٴ
£Ů˵Ӱһ㣬ವһ¾͵һԱߡ
ָһһ㣬Ѹ͵ĳ˵ĺ֮кݺݴȥ
һĻ֮ҵͷһţ㣬ϵ弱æһ
ৣ
һգŮҽŶȻ𣬶˵ؿںݺ
飡
һص˵ؿ֮ϣʱһ˵ҵ˿ҲһѪ
꣡
ţΪܲסֲΪ֮顣
˵ڵϣ³鴤˼£ҲûκζȻѾĲˡ
ಣ
Ů˲û֣ͣĮĳһԵһŮ˶ȥֵźХķֱӿŮ˵ĲϣʱŮ˵Դ΢΢бһ£Ҳûκζ
һ̣Ůɱһ㣬ּܹһɱˣԲõڶС
һ̣̲סˣʹ֪УҲŮ˳˹ȥ
˳Ůŭһ
£ŮһɨȾͳ˹ȥ
Ů˵ɨȣ˼æֱ۸񵲡
飡
Ȼ˵סһȣǿֲȴ˵Ϊ֮˺˵˵ҲܿƵҡ˼¡
ŮˣŮɫһ
˵ˣǶҪ˭ܣŮڿ˳ſȥһ̣ɫ䵽˼㡣
Ӱһವһ¾͵ſڣ˫ֱץܵ˼ϣһ˲ܿƵĳŮ߿
ಣ
ֻŮֶȻһ˦һ㣬㽫˸ӵһԡ
ǶҪ˭ܣŮĿɨˣ˪˵
£Ůٴζˣεٶȱ֮ǰӿҳҲ֮ǰѸ
һʱ䣬ҿ֮еˣ׵Сһ㣬Ůһ㣬ȫûκη֮
꣡
꣡
ڶ
˴˿˫ͨ죬һͷ̼Ұһ㡣
㵽˭ʲôʱ㣡˺ѷεĺ
ҪֹŮɱ¾ǶԷĶ֣ûеͱ˸ˡ
һǰ˿ûκΰ취
ŮûˣȻȰƮɱ¾
һʱ䣬Ҵȫһ֮֡
꣡
Ůɱһ˺ͣעˣʣԼˣ
˫ȭգ˫ɳƶֵͳĺң㵽˭
ɱˣ
ˣǷˣŮ˵Ļ󣬻Ȼһϳ֮⡣
֪Ҿͺã
㡭㲻ǵ𣿡
ǣ󣬹һϣ˸ˣ˵ˣѾˣ˭ܹң
һɻΪʲôǻɱң֪ˣǾǵη㣬ɱҽıһˣʾˣһ˳㣡
˵ĻǹɱʱȻ޴棬ͲǷ˵Ķ֣ȥˣʵʲôزû֪
һԿ϶ǣ궼Ƿ˶ֵǣ


1257 ׼̸
֮֮ʱ˳˿һ
ֻһ˾͵˵ǰ˾һơ

һƳ㴫һƿ絶һɨˡ
絶ʱɨ˵ϣ絶һʹʹ˵ͷȻһҪ㣬ǷһѾ˵ǰ
ž
⿴һƣʵǷ˽ȫеȫۼ֮ϡ
ֱӳ˵ϡ
꣡
ĶϹ𣬿ֱֲ˵ǲ˵˳ȥ
ѵ
һ촫ص˵֮ϣ̳ӡ˵ƬҲȥɭ׵ĹͷƼȫѪȾ죬ޱȡ
һƽ˸ɳȥм˵
ڵϵ˵Ļ󣬷·ܵ˼һ㣬ȥ̱Եޱˡ
㡭
ˣҪˣˣûҵĶ֣Ĵ˵ĻţҾԲˣҾע군ˣ
Ĵӵվ
ɾ˸ոմӵվһ̣Ųߵ˵ǰҽ̧𣬶˾һţ
ѵ
ովٴα˸һߵ˵ϣ
ǵ𣬵Ǿҵģ
Ҫɱɱһüͷӣ
ҿô治Ķӣ
㡭
ҼǵãҴ򵹣ţ˵ŷ˵ɫȻһ䣬Ҳ˲٣ôˣ
һѿĿŷˡ
ȻʮӶʮǲһˮת˷˲һ
ң궼˭ƿӺҽǣʵУҽ򵽵ǣ
˵Ļ̴Ц
Цĺɭˣ·Ǻ㡣
ˣɱˣһ˵
һΪһǵĻ⼸ҲɷѿģȻҵ˱ӰҽһģһϱΪɺ޵ǣǾȻҽģ
㡭ô֪ͫȻһ
ΪǸðƻɱģ˵ڣһλᣬҽ򵽵
ˣʱҽɱˣҧ˵Ҵùǣ֫
ɫһʱ䵽˼㣬˫Ҳޱȷ
һʱ䣬ܵ¶ȷ·½㡣
ɹļŭң£һץ˵ĸ첲һŲ˵ϣֶȻ
꣡
һֻ̣ӲĽ˵ĸ첲˺
ѪĴ˵ļ֮ӿ
ĵʹ̷ʹİ
˵ҽ򵽵ǣȻһѡ˵һ֪ʲôĿ̣
㡭ɱң
ǾͿӲĹͷӲɣ
˵ţֱӴǹϵذ׸˳Ͼһ
ͣ
һϵĴѪĴȪ㡣
ῴѪһţῴĸɱ˵ͬʱһ㿴ţϵѪһıҸ£
̲סĴһ㡭㡭
ңҸһʹ
ҿеõʲôһԹĿŷˣʱıҲңҲңǶıǲң
ǣǣ
ͣ
˶Ͼһ
Ѫٴ
ҵʹ˻²ͣĴ
˳ĥ˰Сʱʱ䣬ȴʼҧ˵һ֣۷ôʣô˵
һԹĿŷˡ
ڣ޷ܵˣĵƬѪ֮С
ŵڵϳ׶ˣҧгݵ˵Ϊ㲻˵Ҿʲô鲻𣡡
£˲ͣתȥ
ȷߵſڵʱ򣬴ʺѪķ֮һըͷҲصӽҴ֮С
˻û߳Զһ·涼Ϊ֮һ¡
ʬ޴棬ʬ޴档
ը˲ˣ̾ڵһʱ䱨ˣ
Ƴգ죬ҺХ
˴˿Ѿ뿪ң֪ȥ˺δ
ͬʱ֮УηҲҹᵺŵϢ
ηһȴû뵽ȻᱻǵصţȫָңҪ͵͵ĶԸңҲѾܡ
Ϣ֮󣬶ηξ̸ϻ˺Ҷ֮С
˿̺Ҷ֮Уƿϵıۿ֮гˮֻǿûˮл
ҧŬĿԼ
ҳҪˡ
οƵģ̲סĿ˵ƣ޾Ϳ޳ɣ
ûΣŤͷ˶η㣬ͻȻվ
ͨ
һֱ̣ӹ˶ηǰ
ͻأһĻȫһ㶡
ݵ󣬶η㼱æƸƣǸﰡ
лл㣬㣬ҵĳ֪ʲôʱܱ
ɵѾͷ˵ʲôأһ˲𣿡η֣һһ簮˵飬ҵ飬ôܲأ
˵ҪлӦȥлһ»ʸܣӦĻƶģ
ҲлȾƾˣ
򡭡
Ȼ㺰һ򣬾ʲôҪ˵ˣȻԵ̫˲𣿡ηƵĻ
Сװ˵ͷ
˵ҵ˶ӢۣӢ۾ӦõõӢ۵Ĵ˵ŶηɫȻݴһЩˣ
㡭ڰһ𣿡
ʲô飿
ҪΪҼ޽һĹ
ηһЦ⣺ɵѾͷģЩҶҵģ㲻òģھ͵Ϳˣ
ңЩĿŶη㡣
η˵ͷѾֵôˣ϶㣬вȱУ̸ô
ʲô̸𣿡һĿŶη㡣
ЩĶǵ飬ƸҲûвС캮Ķһչˡ
ηһЦãʱҰ̸
˵ţη֮һ֮⡣
ȻͶηµһ֪Ѿϵƶ̾ҵӾǸ˺к̸Ҫʲô
ܹģ
ڲҪʲôǶηҪȡʲô
Ҳû뵽ԼҪٵڳѲĶη㣡


1258 Ҫ
ٶԶԶҪȶηĿ죬Ϣ޷ƺ˺С
ʮһӵʱѾӻ֮˳ʹҪȴ˿Եü꣬·ʱȻĿбӣȣһģûʲôܹһ˿㡣
Ǹһɫװ޳ȴԵôˣ絶㣬Ƿ˫Ӿ
磬˵ѾͷҪʲôأǹճһǳǳЦʵ
ûע⵽ΪԼǳЦʹܼŮӲĿתĿ⣬һյĿ
ҪʲôʲôǷ˼ҵģ粻᲻ص˵ô㻹ųû̵ô𣿡
Цһû˵ʲô
סǶηСӣҲµĲӦǺͶη̸Ǻ̸
ϵЦΪ֮Ӳ
һӲǿЦ⣬һû˵ʲô󲽵ĳǰȥ
ʱ򣬲ԶһɫµѸٴ򿪣һ΢΢ЩˣæĳŽ˹ȥ
٣٣ǣһĵЦ
˵ͷߵµϳԱߣ򿪳
Ȼһ仰Ҳû˵ϵЦȴ˿٣෴øŨ
ʲôˣǿǾǽҵˣ㶯һָܹѹ컪ҲԲκεĲ
ʵ
ˣЦһ˵
Ļ󣬶ʱ⣬æͷ˵࣬࣬룡
˵ţ˱ߵ˳ǰæִ򿪳ţ
лл
ٴĻ΢΢һ㶣һоԼ·˴һ㣬Ȼ˵лл
Ǻڻº֮оٷ˵ڵһʱͻعˡ
ͽĲͬ
Ϊ˴ȽԲ˵̾ˣܹĵһ𣬶һоһǳ׺ˡ
˽˶֪ȫǳ˲¹ͷĲǡ
Ƿǳ°
ҲΪʲôȻýԭ
һһᣬᲢһֱǹٳõֶΡ
ϳ֮ĵ˵٣٣Ѿ׼ͣǳԹ֮ȥݼҰɣ
û̻ش𣬶ǿһ۽磬ûпڵ˼ŻĿ˵ȥݼҰɣȥԷҲ٣ϾҪ
˵ĶԣҺͿˣ˼æ͵
µ㳯źҶڵķȥ
Լʮҵʱ䣬µ˺Ҷ
֮ͣ󣬽ȴ򿪳Ŵӳȫһǳɡ
Ҳ
һŽ߰ɣ

˵ű㳯ݼұſȥ
ſ֮İһ塣
ûеȶãͿηӴ֮˳վſڵͽ֮һ֮ɫ
Ǻ֮ܿɫʧȡ֮һЦ⡣
֪ǹɷ磬Ȼ٣ͽٸˣηһϲ˵ú԰
٣ҪǺᣬֻܹé˰ɣ̻Ӧ
Ǳ㶮ηĵ˵
ڶηıӣû˿Ĳǵ˵Ҳûôİɣ
Ӧ˵ʲô
˵䣬ηѾդš
Ȼ˵󸮰
һ򶼱Ƚǫģη޳ܵ˵
ηôһ˵һ㶣ȻĴЦ
ǽʲôҲû˵ĿŶη㡣
η㵭Ҳ㣬粻ƫƫʱ
ˣ
ηǶδһ㣬ûκι˼ɵš
֮оʲộǾֻԼ֪ˡ
ϲ˵
̼䣬ݼҵĴ֮С
߽ţȶη캮ˣ̿캮˵λһɣȻӢ²
᲻صƨ£ʱ캮ϹЦ⡣
ֽβĸһʱ˲ٵĹϵ
òϣ˵ʱ˵ʱǹ׺ͻ᳹ױ
ûЩӣȫֱֱȥ
ʱѾһ裬
лл΢΢һЦ
ε֮󣬱߽˳ʫҲûڿ֮жҲһͷ˳
캮˸ȥ¥ϡ
һʱ䣬ֻ֮ʣ˶η㡢ơˡ
ž
ηԼȼһ̣ĳһڵ٣٣ҲĨˣʲôֱӿżɽ˵ɣ
ˬ죡һ´ȵҾϲͶ˵
η㣬ǿСûʲôҪĵطеĻܿڣֻҪ̫֣ǶӦһڲ赭˵
С㣬ʲô뷨˵ĿƵϡ
ûеƿڣηʹ˳̸Ϳˣܹƣ˵ʲôĵطᲹģ
ͽûпڣǽĿȫƵϣ·ѯƣηǲܹĴ
Ǻҽ˵ɣܵ˵Ŀ⣬̿˵ҽ˵ʲôĵط˵
ã
˵˶η㣺٣ȻС̸˵Ҫʲô𣿡
ȥ˶Ҫʿȥᣡ
û⣡ǳˬĴӦ
Ҫʹη㲻˵Ҳ
Ͼֵøܿˣ޷ƽߡ
ͬʱҪȫڰ˱ɽһҪҵ޽һʿ԰
ηĻո£üͷ٣ڰ˱ɽûʲô⣬Ҫҵˡ
Ͳ̸ˣη㲻ѻ˵꣬һڻؾȥҾͲӴˣ
٣ⲻΪ𣿡
٣ΪҸ˶٣ҲɣôɱģҲɣҪ𣿡ηһⶼܲˣҲΪʲô̸ģ
ͻȻ˵˵İ죬ӦõģԽܣ
٣⡭
һȥͣģ
Ļε̾Ϣһ
󣬶ηֽҪȫ˵˳ЩǳʹĴӦЩҪ˭óȻӦȥ绰ѯһºһľ
ηҲǲͨˣЩʵڹֵҪͽܾ֮Ҳûᡣ
ˣҾô࣬ƣ㻹ʲôҪ˵𣿡η㿴ʵ
ͽηĻ󣬶ʱһԶη㣬мܵĸоʲôҪûҪģ
С㣬㻹Ҫʲô˵𣿡
һҪһҧţһᶨ˵
ͽڿƵɫ֮ĪһɲõԤС
ʲô
ףҪף


1259 һȥ
Ȼ仰ͽȫ֮֡
ֹͽ𾪣η˵Ҫ֮ǿǿҲ̲סĺݺݳ鴤һ¡
ôҲû뵽ƾȻҪס
ʲôǿƣӵףֻҪѹȴһΡ
һΣ׾ȶηܹ׵ãƾȻ˵Ҫס
ôܲأ
ݵ𾪹ͽ漴һۣһɬ֮⡣
鶼˵ף治ģҪô۱˷ʲôһǻҪҳʲôӰ
С㣬⡭
Ϊ𣿡գһ˵۾ʵ
ε̾ϢһС㣬ĲܴӦ㣡
ûκأ
С㣬ǻӦ㣬ҪףΪٴ̾Ϣһʶ٣ܹ׵Ļ᲻Ҫ𣿡
Ťͷ˶η㣬һѯʵģ
ܵѯʵĿ֮󣬶ηεĵ˵ͷƣҪ󣬿̫Ϊˣ淴ӦҲȿһȻ׸
ǰС㣬ǲӦ㣬׸˭һܹ飬Ҫи߲֣ͨȻֱܹ飡缱æ˵
Ƶɫð˫˵֮ȴ˸Ĺʡ
ҾҪף
ٴƵĻ󣬶ηȫЦһ
С㣬̫Ϊˣ
ҲܣҾҪףСӰ㣬ʼˣƢΪҸô࣬ţѵһ׶Ӧõõ𣿡
ͽʱԶԡ
һʱ䣬ձó
֮һʵС㣬㿴ɣպʲôѣұضİ㣡
С㣬ǽҲǣ
У˵ˣҾҪף
ͽٴƵĻ󣬶ʱһͷۣһ̣ǸоƱȶη㻹ҪѶԸ
С㣬ܹΪʲôҪײ𣿡
ǺܶˣŶԸҽ򣬶Ÿҽڿӣҽҽأһ˵ҽڴҲÿ춼ǣϾǹ׶㣬ѷ
ҽ£ν϶ݰְֺͺҲǳģʫʫ㣬Ҳģ֣ص˵ǻνжע⣬Ϊʲô֪
һףǾͶһŵƣĳЩڱıƣҲ£
ȻƵĻͽʱһ㶣һǷ֣ԼСơ
Ȼ֮УǶڹĶǣСͶĿȾȻ֪ͨĶࡣ
ηд˿ȫһůôҲû뵽Ҫ׾ȻΪ
ǿԿͷҳŵҲǵĻҼŶԼбȽ̤ʵ
ٴα˴˶һۣϵĿɬ֮øŨ
ƣǷҪײɰ
Ĭ֮һС㣬ҪǲܴӦ㣬ǿԺ淴Ӧһ£ܸܲ㣬ǾͲ֪ˣ
ã
С㣬ȰҲ̫ϣҵѾӵһףҪڵһ飬ǲܵģ
ֻҪһ˿ϣҾͲ
ðɣ
˵ʹɳվŽ˵٣㿴С㻹ʲôҪȥ绰㱨һ£
˵ͷ
û˵ʲôĳſȥ
뿪ηɨһ۽絭˵٣ڽлл㣡
ллң΢΢һ㶡
ûҽԺ֮ĻѾˣη˵Ӹ˽һ
ô֪ҵģӹ̣Ƶʵ
Ҳû뵽Ǹ˻㣬ǾſڵʱҷǸ˷ǳƣҾҲһҲǸ˾㣡
ҵʱҲڽϣּ󣬶˵ǸӦ㣡
ǻŶηһĴָҾǵҽԺ֮еǸˣ
ǿɲȥ㣬Ҫүû뵽˶ӾȻôҲҲˣµ˵
ͶηĻƵϳɻ֮ɫͲ֮ɫ
ԴˣηЦһ
û뵽㾹Ȼ㳦겻ѵ˵ϢǴȥ֪ö˸еֻţ
ϣܹΪұܣ
ֲǳ฾İɣһſأ絭ȻһЦӵĻ˵ӦñһˣЩҲó׵һˣ
ηüͷһ⿴Ƽ򵥵һ仰ȴϢ
η㣬ǲǽҪԸңͻȻʵ
ֻҪҽ𲩽ҾԲΪѸңҲʶ̧٣ǾͲҪˣ˵Ŷη֮һ޵ɱ⡣
ε̾Ϣһһύ
Ҫ֪𲩾͵öηҵ֮൱ڵڶ
η㣬ǽҺ͸ҽǳҸϣܹ˸ңһ̺˵ҸҲûжʲôЩһֱܰؼˮǶһֱھܾϾܹΪУ
֪η˵ͷǣЩǱҪȥģ飬Ҫۣǹأ
ε̾Ϣһ֪Ҫöηɱ𲩵ͷѾǲˣֻܹЦǺðɣֻϣ㲻Ҫˣ
ģҵֵĻҲǸһˣ
Ǿͺã糤һˣʱҸһ仰
ʲô
˵лȥһ˰ɣ벻ˣ
ǣηüͷʲô˼
Ҳֻ֪ô࣬Ҳֻܸô֮࣬ȥһ˿͵ˣҾãҲ㿪ˢɣ
η΢΢һ£Ҳԣҹ겻ôУרýôһ仰
ãҽ˸𲩣Ҿͻȥһˣ
ͻȻ뵽ʲôƵģٴβһˣҰ˵ΣҪǣ
Ȼ仰󣬶ηüͷ磬ֵʲô˼
治֪Ҳˣֻ˵ȥ˾֪һңҸ㣬ȥǵʱһҪΣһ˵
ηüͷһ֣ȥΪʲôһҪأ


1260 Ҫϧ
ʸվҴſڣշƽʱשߵң֮аٸн
ôҲû뵽ҵ·ϣѾ˸ţ֮ѾΪһƬ棬Ҳûյķ
ӿ³һŨܵʸε̾Ϣһ
̾Ϣδ£СǴӲԶŻʸ˹
ʸܵһʱͿ˳СǣʵСǣʲô𣿡
磬ֻһذף˵ųСǽǴ˿˿Ѫذ׵ݸ˻ʸܡ
ʸܽӹذףһɨһذ֮󣬶ʱǰһæе̸˵ϣһֻֽ֮µѪ
Ȼˣʸһȵ˵
磬˭ˣСǲʵ
ˣʸص˵
Сǵ̲סĲһ£ȷ
רñ־һģ²Ҳ֪˵Żʸܽеذֵݸ˳Сǣ㿴ı־
СǼæͷһذףֱʸܲѪĵطȻһ͵ͼ
ǲ֪һԼģһģʸԸͷʹ˵òǲ֣һֶộ
磬顭
˵ΪҵϢ¶ڧɱʸ̴˳СǵĻ˳ҽȥ˭Ҹ˵һ仰ҲϵƤһȥ֮жȹ²
ڻʸܵСǲûие⣬ƽĵ˵ͷ֪ˣ
»ʸζû뵽ɱһ֮󣬾ȥ˺С
ûȥҶη㣬ȥ˳Сš
ڽĩԵʣСŲûȥϰ࣬ΪĩԵʣϧҲûȥѧ
˵ĺɡ
԰СԷ֮Уƾļ˳Сżҵ¥£һ¥ϣ֮г˼֮⣬Ǳϴ˿Ҳһ˿ܰЦ⡣
󣬷˱Ų¥ȥ
̼䣬˳Сżҵſڣ΢΢Щ֣ᰴ塣
ڿ֮ˣĶϧ̶ų֮еĳСź裬
ϧĻո£ֻһͨΧȹӳ֮˳
ŶϧһЦϧȥ˭¿ɲҪ
ϧСװ˵ͷ
СߵſڣĴ˷ţʱ˵Ӱӳ뵽˳Сŵ֮С
ڿ֮󣬳С΢Ľ̲סĲŨŨ֮ⲻԶ
𾪵ĳСţ˻Ŀڣһ˿ĲСţһˣ
˵󣬳СĴлع˵
ųС߽˿֮С
ɳϿŶĶϧ֮󣬷˵ۿ΢΢Щʪ
ϧа̣
̺ãϧǳĴɳվһ𾴵Ŀŷ˺
֮󣬷⵽׻һ㣬ܿƵĲ
һĻĻŵӰһ㣬ʼڷԺлصš
ϧСŵʱ򣬶ϧ֮УȴѾôʹǿѾǳǿܹ̩ɽ治ɫ
һ̣Ϊ㹻ǿȴܿƵĳ鴤
һ޷˵ʹ֮Уʱڷ˵ͷ֮ϡ
ϧ·𿴳˷˵ĲԾЩСԴųСʵ裬ôˣ
ʱ򣬷Ѿع񣬽ʱĶһԣӣŶϧ簮˵ð̱𣿡
԰ϧûоֱܾ˵˷˵ĻС
ڶϧ˵˵Ļһ̣ˮĴۿл
ʹҪǿʼһŮˣڿϧ֮ǿűĳ׵ıڻ
̣ôˣϧڿˮӷ˵ۿлºŷ۵Сϳ˲⣬ͬʱϧС֣Ľ֮ϵˮˣ
û£ֻǸˣû뵽ϧôˣ˵ŷ˼æֲһԼ֮ϵۡ
ǰ֪𣿡
ҵһμʱֻм´󣡡
Ŷϧ˵ͷֲҲǵһиôƯỊ̇
Ľϧӵϱһ簮Ŀϧĺ𣿿𣿡
ðȻãϧ˷ܵ˵Һܺãǰǻһÿ춼Ὺҳȥ硭
һ̣ϧСӵȫ˳ŷ˵
Сſŷ˱Ŷϧϳ˰֮ɫ˶ˣô᲻
ʱСŻԼ
뵽С֮оһʹʹ֮⣬ҪϢĸо
һ̣оԼ·𼴽ҪʧȥԼΪҪĶһ㡣
˷ǲľ飡
οϧǳСڼ´ʱһģеļ˭ܹ˽⣬е˭ܹ᣿
˵С֮ѾϧԼŮ񼴽ҪʧȥĵǷʹûܹ˽ᣡ
Ȼ˽ϧ˵ϣŶϧ˵ϧǰ̸Ķ㿴ϲ𣿡
˵ţ˾֮ǰõСҼݸ˶ϧ
ϧڿеĶ֮󣬲ûȥӣŤͷ˳Сţ·ʣ裬ҿôص𣿡
ܵϧ֮еĺ󣬳Сŵ˵ͷ
лл̣ϧ̾Һϲ
ϲͺãϲͺã֣һ¶ϧСԴһ簮˵
£˶Ŷϧٴ˵˵˵ϧܻܲطԼһأ
ϧ˵ͷ輸ϵңӸر֮󣬱ŷ͸֮С
ϧȥ֮󣬷һһмĿųС˵Слл㣡
˵ŷ˾͹˳Сŵǰ
ȻһĻ󣬳Сżæϵķ˸ˣǸʲô
Сţ㣬ϧܿˣһǸлĴպвǲҷ˾Բѣһ֣صĿųС˵ʹϵɽС𺣣ҷҲһüͷ
ˣʲôվ˵ҪôҲˣ
Сôһ˵˼æӵվ
ЩĻ𣿡СſվϸʵЩȥΪʲôûκϢ
˿Цһ·ԸԼȥ⼸㣬̾ϢһȥһԶĵط
£һأЩ껹𣿡
԰ɣÿ춼ϧţҲǳ㣡
ҿĳϧܺãϧҲȷʵ㵱ĸס
Ҫϧ𣿡СŴ˷˵ĻЩʵ


1261 ηҪ
Сǲ֮иֳСΪŶ΢΢Щ׵ɫ˼æҡͷСţᣬֻǣû˼
˵ŷ̲סĳ̾һʲôʸ߶ϧأ
˵ˣʲôʸ߶ϧأ
ƾĸ
Ҫ֪СſǸԼ֮貵ഺϧ˵䳰ȷԼǰ;ԼҸӵеĻԻĸԸһϧ
ʲôʸ񽫶ϧߣ
벻һɣҾɣҪ߶ϧǶϧ
һеһжδ֪
ҪϧߵĻһӦģֻҼ𣿡СһĿŷˡ
Сţˣֻǣô򵥣ٴν͵ҿǰãҾͷˣԺչϧ
˵ŷ˶ųСľһ
һСţһлСŽϧ󡭡
ôһ˵СΪŶ׵ɫƽһæˣϸʵѵ㻹Ҫ𣿡
˵˵ͷֻǻϧǼȻĺܺãҾûʲôǣҵˣ
㲻ȥҶη𣿡
ҡҡͷˣ绳ǲĺãõʱΣ
˵ŷ˵¶һɬЦ⡣
ˣ˵ˣ˵˵ɣ˵һԼҲ¶һػ֮⣺Щϧôģ
ǰһÿ궼ҴǮʱ͵͵ҺϧСż򵥵˵ЩǻıȽϳʵɣÿ°࣬ϧ
ȻС˵ĺܼ򵥣ǷȴӳСŵĻܹеǹᡣ
ʹСǮϾһŮˣһŶϧеĿûܹᵽ
ηˣȴеǷʹ޷˵ֻܹһĬĬĸƽ֮ϵ˿ڡ
СţԲǡ
ûеȷ˰ѻ˵꣬ͱСŸϵ˵ԲĻҲӦ˵Բ𡭡
Сţ˵Щˣ˴ӿص³һȥľȥɣ
Сŵ˵ͷʵȵʲôϻǿȻ߲裿
Ȳɣ
Сû˵ֱվһԵĹӣڷڹ֮ϲߺͲҶȫ˳
̼䣬Сž͸һ˹ȥ
лл
СŵȻһЦ˷˵ߣĻʣ֪𣿡
ȻС仰󣬷˶ʱ֮ɫ㡭˵ģ
ǵĻʣ֪˲࣬˲֪ҲӦġ
ĻʣҲ֪ġСſŷ˵ңҲһֱ·˼һ㣬ʧȥκϢôҲҲ
˵˫֮һ⣬ҲΪò϶Ǳ֪Ҫʲô
Ҫ˵˽Īڷˣûз˽
һܹҵģһĵ˵
ҪܹҵǾͺãСźЦʱ򣬽Ҳϧɣ
Сţ㡭ٴθֳŨŨ֮⡣
˵ҾͲϧ𣿡Сŷ·һ۾Ϳ˷˵˼һ㣬ε˵£ܹΣͲ𣿡
˳Ĭˣ᲻
ܣ֪ϧŮڳСˡ
£֪ҲһôҺβ̹Ȼԣ˵ųСŵɫð
һʱҲ֪Ӧ˵Щʲôã
뵽˳Ĭ֮С
ͬʱʸѾұŵϢص˾ǣؾǵϢʸܵûκεϾЩ˶Ϻ꣬ѻͲܺŪȥ
˵׼Ūɳ׾Իʸܲû࣬ʵĻ㱨ȥ
Ϣ֮󣬲ٵˣжһЩˣȻǷʲô鶼ĳҿǲôģȻҪһˣܶϾԶ˯ȡ
˳Ȼϲ
룬ҹꡢϵˣ
ϢֹǴ˾ǣͬʱҲ̴԰λ˵ĶС
ұ˸֮ˬʵĴЦ
ȿΪɻ˺ݺݵ˵ңһжҵģ
˵ţ˿Ѿͷոնˣˣ
˵֮гʹ֮⡣
΢΢һЦѭӦ
ǰѭ˶û뵽ǾȻҲᱻ˸Űɣһ
£ٴοĿڣҲ֮õȻѾͷ⼸Ҫ׼һ£ƿˣ
˵ţ˵¶һ簮֮ɫ
Ȼ˵仰Ȼһ̳֮˼֮ɫүү˵𣿡
бҪƭ𣿡ЦһýҹҸ˸ƾ⼸ɣǧҪ׼ʱʲôҲ㣡
үүҪְη𣿡Ŀǰʵ
֪Ƕη⹫֮Ϳʼڴܹ֣ܹηһѡ
ЦЦûлشĻ
ԴˣҲûκεĲں֮Убκ˶Խ͵ˣԽϲӣ
үүƶηҪ
Ƹҽ֮󣬹ƾͻ˰ɣҲЩȷ˵ǲһ˵ηҪͿʼģ̲סˣ޲öη̳ǰ
Ǵŵ٩Ļ֮һ˿ĺΣĳס˵ĸ첲үүôҲЦҰ
ѵ˵Ĳ𣿡ϵЦԽԽŨҿ˵Զη˼ҹ밡ÿ춼÷ŪĲѵĸ
үү㡭֮ϵĺαøŨ·͸ˮһ㣺Ҳ˵ˣȻȥˣ
˵һֻľһ㣬ٵһԡ
ıӰ̲סĸпã
£̧ͷεգ죬ҶԲ㣬Һ㰡İɣŮһúչ˵ģ
Ҳû뵽ɣС˶ӾȻܹΪҵ׼ң
˵ǿðǰɫֳ֮һ˿Ρ
˾ȻǵǿӲĺ̨
֪˾Ȼǵϰĺ̨֮п϶ˡ
ôǿӲĺ̨ôΪʲôᱻǵҸأ
ѵԭ


1262 Ұ
ͽȥ֮󣬶ηͱ캮е鷿֮С
鷿֮У캮֮ϣָ̣³ϣʹɫ΢΢Щӡ
η𾴵һԿ캮ƺڵȴ캮һ㡣
Ƭ֮캮ٴδӿн³ɨһ۶ηллΪƱ𣡡
֣Ӧģη㵭˵һˣͱ˵һˣ
캮˵ͷ˵֮ǰǰֵǷ׷׸Ҵ绰˵ұˣ֪𣿡
Ȼ캮仰󣬶ηƽ¶һ֮ɫʸ𣿡
캮ҡҡͷҲϾЩ鲻ܹ֪ģǵ˼ǻʸģ
ηüͷšһһ˼
η㽫üͷšһ캮˵ʻʸܣ˭ģӦ֪
֣㲻˽ʸܣҪңڵһʱѾ֪ͨˣңҲûκεôηü˵
Ȼ֮뵽˭ң
캮Ľеͷ𣬶̻Ҹ֮УȻһԵˮĺһڲ裬ٴοڵȻǾˣһʳ˭Ǻøл˼һأ
֣֪뷨η캮ʸܲңӦ˻ң
˭
ӽأηص˵϶֪˭
ʱһ£˭
ģ֪ġ
η캮뷨ȻѾǰ϶飬ȴܱţ˸ˣô˿˵ƵĶˣĳֽǶ˵ҲݼҵĶˡ
Ͼ캮ͺβһģ
캮ûľǲ˵أʲô㣡
һһηЦһڴ˶Ѿˮˣ
ûиˮĲµģ캮ϵ鶸Ȼһ䣬Ҳޱѵûз֣ɱһԷͱĳһ𣿡
ңЩ֣ܹɱǣ
η֮ȻһͷһõԤУ֣˼ǡ
һĻһֻεĲЩһУ캮һص˵
캮ôһ˵η㽫еһ飬ֹȻⱳ·ԼһεĴƶһУڲһС
ʱηǺ亹ֱðһֻڲһУôʵֲ̫ˣ
֣˼ǣɱˣĹ
֪캮ҡҡͷǱ˵Ĺô˭ʸǵˣ
η뵽˳Ĭ֮У캮˵ûдǹô˭ʸǵأ
ȻηԺ׹ǰ˵Ļæ캮֣Ҵʱ˵˲֣֪ʲô˼𣿡
ƣ캮üͷ΢΢¶˳˼֮ɫ
ͬʱ캮Ĵվ鷿֮ⲽȻ־ָʲô
ʱһһţԼӵʱ䣬캮ɬҡҡͷҲ벻־ʲô˼Ӧûлɣ
ηε̾Ϣһֻ˵˲֮ˣں浽ʲôҲ֪
캮ٴϣԼȼһ̣ĳȻ˳˼֮ɫ
ͬʱжμң
Ҷϵ绰֮һӢ֮Եʮ㲡
˵Ӷ֮ûб۹
绰ͣ죬ʱʱ˹ݷãǰŸˣž˸绰ѭš
ݷõˣǴ绰ˣǵĿĶҪӶ֪μҵ׻᲻վڶη
Щþº֮еϺ꣬νƣ
Щȫǳ˲¹ͷĲǣƽһ仰ͺпܰɱ
˵ЩˣȫıСĵĲܹСˡ
Ҵ˿̶֮Ѿмܵĸо
һı۾
ôˣ
һöӶ˳
֮󣬶Ǹոձϵ˫ٴˣŤͷȥ
Ӱ󣬶ֳһܰЦ⣬ϵƣ֮Ҳһɨš
û£
ߵ֮ϸָķ˶̫ѨϣĸĦ
ǲ̽ˣ
Ȼʲôû˵Ҳɵӣܹĳܹо
ЩϺ꣬ΪһСأ˵Ŷ¶һӵɫ
΢΢̾Ϣһǰ֪֮оʲôӣԴӺͶһ֪֮ˣ֮оȻôڰ
Щϲˣνÿ춼ڹĶǣթ
˵ϲᣬֱﵽ˼£һҲﵽ˼¡
ܶǿɡ
ҲҪε˵ȻǾͻһڽҸˣͷʣ
ҪҶηæɣ
ĸ죬Ҳ군ĸ죬˲ܹһ𣬲Ȼ˭Ҳɬ˵
ܹ϶η㣬ͲԴηˣ
㡭
ģûµģηļһǣǿЦ⣺ǾҪңҲҪº
ٴ̾Ϣһ֮¶һŨŨĵ֮⡣
ʱ÷ϲЩٵĴ˽ϳ˼ɫ
֮÷̺
æվһ˷ּܶ÷˵÷ϣôˣ
ұ˸ɱˣ÷ϼ˵ʱȫˣǲʱ򻹶ǣ
÷ϻո£֮һɫӦҪȥǰҵЩλðɣ
÷صĵͷ죬ƾͻ˶֣
÷ϣҵλûʺǶμҵģһ˵
㲻ҲҪʱһŰɣ÷Ͼȵʵ
кβɣص˵ǶǶμȻҲܹ
ںܶ˶ڶǣҲȥĻ϶ﲻٵ
ҲŹң
÷ϳĬ˵ûдҲһ˲ŹϾμҿһ󵰸⣬ˣᱩǣ
ȻûŹңôΪβ˵Ŷ֮һ⣡
Ұģ
ֻҪܹԭЩҪλãڶҳ֣кξ壡ݺݵ˵
һ̣¶Ұģ


1263 Ĳ
Ľ뵽ҹʱ֮׹ȴѾӭµһ졣
ʱȾһƬͨ죬͹ᴩƲ£ʹʹ֮ɼ·һõ廨㣬ܰ飡
ͬʱ֮лһµζ
ҫڱΪȫסլȸɽׯʱʹΪȫסլһһ㣬Եۼ
ȸɽׯǾȫ򸻺Ŀеλ֮أλɼˬ˵̫ƽذͱȸɽɽ¡
ȸɽׯȫסլͬʱҲǹãǸǵľۼغ͸Ʒľۼء
ڱȸɽׯôһ仰ҪʼǮ˾ͱʾ
鱦ȫܹҵӦչʾÿҵõý̻Իͣݡ
洦
˵סڱȸɽׯŵλͲƸ
ʱȸɽׯһլԺڣոնİһıʯӣ·ڸ峿°㣡
Ƭ֮󣬰۾Ժڵϡ
ո£һŮװ𷢱۵Ůˣ̸һեõĹ֭
ӹ֭ĺһڣȻͷϡ
ʱֻά˹󲽵ĴӲԶŰ˹
žžડ
Ųڵһʱ˰ĶС
Ȼ˽Ųǰûлͷ֮ͬǰһ˫ֱһҲֵĴһ
С㣡ά˹ߵǰ̶Űľһ
ָһ¶ӣ
ά˹˵ͷߵǰȻ
ά˹֮󣬰Ŀʵôַʲô𣿡
һֱôά˹עŻģΪ׼ȷ˵ǹעŶη¶
ά˹ôضǶη顣
ά˹˵ͷС㣬µϢ˶¼ң
ǱȻģһƽ˵ģ·һжԤ֮һ㡣
¼ҲСϲ̨棬ǽ϶μλţ¼ҸQôã
С㣬˵ǣ¼ȷʵϲ̨Сѣά˹æ͵
ûľסڶˣ˵Ļ󣬾Ի𾪲ѣ¼ϲ̨棬ôʲôļܹϵ̨棿
ʵϣ˷ռ¼ļȷʵϲ̨档
Ͼ¼ֻڻģΪ׼ȷ˵ֻڶһ磬˷ռǾĴţο׹Ĺ͵˷ռ廹ǧ˿Ƶϵ
ʹð㹻¼ҵʵ
С㣬¼֮϶벻һҲȥ֮ˣ
ά˹仰󣬰ʱȤŴά˹ʵ˭
ң
ңüͷ΢΢һȻԺ뻪һʲôļ塣
Ƭ֮󣬰üչô£
ǲά˹ε̾Ϣ
Ŷ˵˵յģ
С㣬ǰиңʲôļҲ֪ҺΪᵺŵ䣬׷ױָҲкѹȸ״
ߣòҳ֣ǾڻֵʱҾȻ˸ˣά˹µ˵
ȻһֱעŻǱĴά˹Ҷһ˽⡣
壿üٴһ
˸ˣ
˭ģ
֪˵Ϊ֮ҳڧɱ
̲סĹճһЦ⣺ǻʸܴİɣ
Ȼά˹¶һ֮ɫС㣬ô֪
ֻܹ뵽ôŵɡǵЦǵû˿ļ٣øŨ㲻˽ʸܣ֪һʲôˣ
ֻڿǸ֪׷ʲôģ
ά˹ǳͬĵ˵ͷȷʵ簲˵һ˻˲СĴۣȻûʵұ˭ŵģ
С㣬ǲǻҪ飿
ˣ̲˵֪벻֪ǶһֻҪעηͿˣ
С㣬ݶηƢӦҪȥңά˹ʵĻر
Ҫʼˣһ
ˣС㣬һ飡
ʲô飿
ǲѦͷǳֲά˹¶һ־֮ɫ
ά˹ôһ˵æʵ˵ǲ鵽Щʲô
Դ֪ηĸϰѦ֮󣬰ʶп϶è塣
Ѧͨ˵ĻôôڻĸȦ֮жȻأѦͨ˵Ļôܹϰأ
ֻΪѦƯ
϶ǣƯŮ˺ܶ࣬ƫƫѦܹϰһһ¶ôеѰζˡ
ԣôά˹עŶη㶯ͬʱҲôά˹Ѧ
С㣬Ѽϣ˵Ŵά˹óһŵݸ˰Ŀǰ鵽ϣ
ӹ֮󣬻Ĵ򿪣
ʱƣԭƽӣһȵ顣
ʱһһţԼ߰˷Ӻ󣬰ŽϵĶ꣬һһԼѾĵȻ򵥰Ů˷κʱκεص㣬һ˸е־Ůˣ
û뵽ǣĵϰ쾹Ȼˣ겻ѵ˵ıվһ˶ܹе־ˣ
ά˹û˵ϵȴǳͬĻ
ֻǣ벻ףѦһˣôΪεûվأüͷ˵ôһˣӦûѦŶ԰
ѯʴά˹
ά˹ûпڣѡ˳Ĭ
ڰ벻׵飬ǲס
Ƭ֮󣬰ٴο˵ά˹ҶѦǳȤҼ飬ϧһд۵ҲҪҸʲôԼǸ˭
֪ˣС㣡
ά˹Ļո£ٴοڵˣȥһ˻Ŀɣ˵׼ܹеջ񣡡
С㣬Ҫȥģά˹ɫЩȻ
׼һ£ǾȥģĿ˵
ά˹˵ЩʲôڿǼᶨɫ֮εĵ˵ͷ֪ˣ
˵Ŵά˹վһȥ
ά˹ո뿪ʹվ̧ͷŶĳǹճһ㹻Ϊ֮ѪڵЦ⣺װģˣ


1264 Ҫ
峿ηոϴ֮Ƿڿڴ֮еֻ
óֻϰԵĿһʾֻ硱Ļš
ʾ֮󣬶ηЦЦ𴲵һ̣η㻹ŵ¸绰ء
Ҫ֪ҵһһڼţηҪ֪ĿǰҵĶҪ𲩻ڲڸңҪȥ硣
ֻû뵽ȥأ绰ˣϬһͨ
ԥĽͨ˵绰绰ͷ˵̴˹
Сܵܣû㣿
η仰¶һεЦ⣬뿪˵ٴδ˶ηĶС
ֻһ֮дһ˿Թ֮⡣
϶ûңȻˣҲ᲻ϵҡ
ôһ˵ηͷȻһæڴĻ˭֪˵ʲôĻ
磬˵ʵͦġηһ˵
𣿡͸Ʋסϲá
棬⼸ЦòһֱԺƣƵġܳԣŮƵģ
ˣôң绰Ҳ򣡡Щ˵
æηε̾ϢһʱĻôܲȥ㣬ǸŮ֪˶Ҫһ׷أ
ⲻ׼绰أʹˣ
ģ
ǻƭ˵𣿡
Ϊأ
ηٴ̾Ϣһðɣ˵ģأ
ɣڼҵ㣡
ãҵ¾͹ȥηûκԥ̴Ӧ
Ҷϵ绰֮ڴϣݺݵ˵նεģȻ˵̺͹Ƶģ¿ôˣ
ĻηעһЩ֮󣬶˵Ҫȥˡ
Դˣβûжʲô
ڶηȥ׼ʱһɼеķɻںлϿƬ֮󣬵õָ󣬷ɻƽȫĽڻͣƺϡ
ɻ֮ͣ󣬻Ż򿪣
һŮ˻ĴӻŮɢڼͷĽɫƮ·һɫٲǰµ̫ڵסŮǾգͰʤѩļԼǵոе촽Ȼ˵ע⡣
οʱŮ˻һ£ĸչֵ쾡¡
Ů˵ǸһһŮһ㣬³˱ըԵļ⣬Ůǳһ㣬ֶȺвĿ͡
֮˸ľ⣬ȴ˲Сӡ
ά˹Ƶ궩𣿡һǰߣһ߿ʵ
С㣬Ѿˣ
ãȥƵֱ꣡ӿڵ
̼䣬һ߳˻׼ӻڿά˹֮󣬼æ˹ȥ
ϳ֮󣬰ֱӳžƵȥ
Ƶ׷֮󣬰̽ϵĸ߸ЬȥߵƹǰԼһƿƣŵĺ
һɻҲȥϢɣһں֮ŤͷŴά˹Ͱȵ˵
ά˹Ͱ˵˵ͷûж˵ʲôӰ׷˳ȥ
뿪󣬰ߵشǰһ˫峺˵۾ĿŴⷱĺУ䡣
еĺķŵߣһ֮󣬰ǹճһĻȣװģҸһϲ
£߽ű֮еĺһȻ߻˷ڣ߽ű֮󣬰ֱ߽ԡ֮У
ʮСʱķɻҲҪúϢһ¡
ĵη㲢֪飬˿̵Ѿ
һסķλȻȽɭϣһҪǲܵģ·֮ǰȥ㡣
ѾſڵȴŶηˣη֮ɨһ۶η㣬㿪ڵ
η㲻ǵһκ´кǱĿǲû⣬µ˽ȥ
ߵ±תŶη˵С¥Ͽĵڶ䷿֮е㣬Լȥɣ
£Ҳܶη㣬߳˿֮С
һĻηҡҡͷȻ¥ȥ
µĻη¥֮󣬱ȥ˿ĵڶ䷿
֮
˵̴ӷд˳
ûɣ
Ļ󣬶ηûκγɱֱƿ˷š
ηƿţڿڵһĻ֮󣬶η̲ס䶯һº
ֻ·ո˯һ㣬ڴϣֵ֧ڴϣգһͷ˳㷢£˯ȴԵýˣ˵֮ϳɢ֮⣬Եʮˡ
Ǵ˿绹һɫ˿˯£
ڼϣѩ׵ļγĶԱȣԸеǺĹԼѩ׶޳ȫ¶˿֮Уνǳջ
˿˯´˿̴ȫںǹĳԸеζԵøˡ
ǰ˿㹻κѪŵ磬ηһӦеķӦ
ݵ飬糿ʱΪǿʢģ
οη㻹§˯ģ糿ʲôҲû񿴵磬ηҪûκηӦƾ͸ȥҽԺһԼˣ
Ŷη͵ģһЦ⣬Ŀ˵𣿡
࣡
η̲סһڿˮ鲻Խĵͷ
ηôһ˵ϵЦøŨ֣Ŷη㹴ָͬʱ˵Ķһ촽
һĵĹ˵
˵ĶκΪ֮η岻ܿƵĳ˹ȥͬʱ߹ȥʱ򣬶η㻹Ÿֹˡ
ۿηһ˫ȲֵĻζͬʱҲǰ
̼䣬ηߵ˴ߣĿ磬˫֮еռԶ
罫η֮е֮ɫ۵ףûκƶǷǰ֣³һԼϵĵ
֮иĶηֻоԼ֮һŻȼһ㣬ŻԿֲٶŻӶȥ
һ̣η޲磬֪ԼǶηȴƾǿֲ־еаѹͷ
ô벻Ҫ˵ŶԶηգһ۾·Ҫηգѣһ㣡
ηٴһ¿ˮ롭
뿪ڣηٴδ˳ֻһ仰ں²죡
ʲô綢Ŷη㣬һ̬ʵ
ηû̿ڣ̰ɨһ֮󣬲ŻĿڵǸ˯Ҳ֣Ͳѹ䣬ܹõķ𣿡


1265 Թ
ԭĵ̱úһ£ݱҧĿֱ첻˵ҲܿƵĲ
η·ûע⵽ɫһ㣬Ȼһ˵簡˵㣬˯ǲԵΣ׹һоָ˯ʱֵŮԣȽ׻ٰ
Ҵ쵰˵ֱӴӴվ˳һͷͶŶη˹ȥ
ΪŭԵʣǰǲ׳ʥŮҲ֮Լ·ԽҪһ㡣
ǰһĻηֻо֮һðͬʱԺ鲻ԽĸֳˣҪǴж
漴η뵽˼ͺ㣬δе㲻ʵͺ㵹пܣ
ڶη⣬еͷֱ˶ηϡ
Ȼ˶ηϣǲۡ
ֻ粢û˶֣Ӵ֮ٴһͷŶη㲻ͣҶ¡
쵰åôȥȥ

֮ʩϵ˴Աߣ˫ȲֵĴһ˵ĵڶηɨӣǻһ޵Ц⡣
·ڸ߶η㣬
ڴϵ磬ηε̾ϢһԼΪãȴһٶŮ˰ŮˣһֵĶ
Ŷηһ֡
ȥԣǲܹڶˣη㼱æ˵
ηôһ˵ʱĽЦǰʥŮٴһҲעĿ
ŶηһζίɫеԹ֮ʱʧӰ١
֮ǰʣ
ηͷȻһһɲõԤУͷһĿʲôʣ
֮ǰȻ˵͹ƵԺơ
η̲סĳ鴤һ£ŮڲôǳɣԼǲǿ
ǿ󣬺Ҳ˵ˣŮƵģԺƣ
𣿡
ǵģηһ֣صĿ˵
㵱С˫һţŶη㲻Ƶ˵ȻŮ㿴ôûһ㶯
ηʱޱȣŮʵ̫ǿˡ
ǸŮ񲻶ֻԶۣµ𣿡
˵һΣ
ηʱһ˵ģץס仰š
ɵŸʲôٴζŶη㹴˹ָ
ηû߹ȥСɨһ磬ûʲô󣬲Żߵߣȥ
㣡
ǸǸðɣηЩΪѵ˵
ô㻹ҳ㣡
Ӳ˵ôһ仰𣿡
ʲô
Ůڲף
η㻰ո£˫̱
ܵ絶˫η㼱æŲһ壬翿ͬʱһ˵ʵҸоӦ٪޼ͰŮ˲˵仰ģҪˣ˭Ҫ
⻹պϣŤͷŶη絶ӣ˵η㣬ˣ
֮¶Ĺػ֮ɫηεЦЦأ϶ˣұǰֶˣǰǲŽء
̾Ǹʱʶжá
ûôνֻǸԼһڶѡ
һʱձóηڿ¶˺źɫʣηͷһ𣬸ϽŤͷȥɿȼ
ˣ磬עŽҡ
ûеȶη˵꣬ͱϵҾ֪û鲻ңҿ϶飡
ηڨڨһЦһͷȻӿڴ̸ԼȼĳһڣԼĵΡ
Ŷη΢΢ЩӣԼǶŵϤ̲ζһȻһЦûʲô𲩻ڸңİɣעأ𲩸ҴӸ̤һҵͽˣ
Ѿȥ˽أԷ˰ɣ
ȻȥˣηЩȵĿʵ
纬Ц˵ͷһ٩Ŀ˵δٵ飬˭Ҳİ
ұΪͻ뿪أֻû뵽Ȼţ
ϻҲţĵİһ۶η㣺ܱ˭б˭ףпټٴλָǿٴ缶֮У
㣬ûһϣȻҲ㣬ΣգټҶп˸𣬵ͷճȣ˭Ძһѣ
ηͬĵ˵ͷ˵ûдȷʵˣֻҪܺټһֱվԼôֻҪԼηͲǷټң
£ٴεĿ˵Ҫȥ𣿡
η˵ͷӿ³һˣҴƵ飬׼ȥ˽⣬£
ȥʱһ絭˵
ҲҪȥηŤͷ˵ӵʵ
ѵҾͲȥ𣿡練ʵ
ǣ㵱Ȼȥη㼱æ͵һЯͬأ
ģ
Ȼηǳ֣ص˵
ЦЦĶŶη㣬·Ҫη֮е뷨͸һ㡣
ôţηʱо̺³˲ͻȻһŤһָ溬Ľᣡ϶˼ҿ
Ȼα΢΢һ󿪿ڵη㣬˵˵£ڶʲô飿
翪ڣηָĳ̬˵ʲô飬޷ǾǴɱɱһңһ㣬ʲô˵ģ
Щ𣿡ϵЦøŨ
ֻŨ˵Ц⣬ڶηȴ˲ơ
㻹ʲôأ
ѵûкǸŮ̽𣿡
ηͷȻһг𾪣ѵ֪ԼԼݡ
ǲӦð֪ģ˵ˣ͸ѻˣҸѻֲʶ磬϶˵ʸܺҶᣬ˸ûʱ䡭
ڶηô֪ʱĴ뵽˶ηĶУˣøҵģ
ãηͫ׶ʱɵĻԲд˲˼顣
ζû뵽ȻãŮ˵ĹϵʲôʱôˣȻ¶߱˴һ
һ̣η޲õʲôⲻ
˫ĵڶηϲͣɨɨȥͬʱǻճһ˿Ц⡣
һʱ䣬ηоһŨŨĴζʼ֮Уͬʱζ֮лһ˿ǿԹ
ûԹǳŨԹʹ⽻֯һ
ǸǸ
һ̶ηоԼʱɷȥ͵Աץһ㣬鵽˼㡣


1266 Ů˵ֶ
Ŷηһ֪ģϵԹ֮ɫĸŨѵ˵û𣿡
ԹĻֳԹһɫ󣬶η̲סĽøһѪͷ
˵û¸Щ
Ƕη֪ȥǱŭȥģ˻һġ
η÷ϵ֮õСŮҫ֮ģͷԾ͸磬Ҫ֪Ͷη㷢˹ϵôҪ֪ǽשͷϣ
䶨ˣŸҶϴˮɣ
˵õĻĴ̼磬ƾʲôҪͷϣҪ֪úͶηĻҪ磬ҵڸ֮Уηռıˡ
þȻͷϣʿ벻̣
Ҫ֪û綼ǵ֮ŮŮһͬص㣬ǾǸ߰
ԣʵ޿̣Ҫ֪Լַܹѹ
Ҫϵη㣬תһηջʹеͷⲻһ͸ηһ绰˻ôˣеԢ֪
ηҪ֪뷨ԼõĶע֪θ롣
֮Ů˷ʵ̫ˣ
ηɫһ䣬һί˵ǱƵģҷˣôҾͱˡ
̲סݺݳ鴤һ£һƳҪĻ쵰ηһƵͬʱԺҲһɻ
ǾǣѵηǱƵģ
漴Ϳ϶뷨õԸпˡ
ǽתһ룬ܹƶη㣬ƾʲôԼͲܣҪ֪ԼͺһŴ˯ֻǾͲһûѣ
뵽˫֮ͻȻһľ⡣
ηڵһʱ͸֮ܵеľ⣬ͷһһɲõԤͷ
ûж룬ηವһ¾ʹӴվƾҪ߳䡣
ڶηովһ̣һѾקס˶η㣬ڿηʱǿСһ㣬Ŀ˽ԣ
ηʱһͷƤ飬亹ֱð磬Ǹҡûеɣ
ûУ

˵أ
˵͵һη㣬޷Ķη㱻ôһֱӵ˴ϡ
󣬲ȶηκεķӦһˣ޹ǵĽѾѹ˶ηϡ
η㲻ɵӣһʱ뵽Ҫʲô
Ҫ˯ԼҪԼ泿
磬ðɣ
ٷϻѣ
Ҫôȥ
ҾԼ
˵ţצһ㣬ȥ˺ηϵ·
˫˺ηͬʱһȲʵ̧ʹڶηĦ
η㲻ʥˣҵ»ݡ
һʱ䣬ηһӦеķӦ֮ǰѹȥ֮ɫɽһ㣬緢˳
һѽѹϣʼš
ηôһǣĶŤԽԽͬʱ˵С֮лһΪ֮Ѫڵ
֪˶ã˵Ľһ
ɲһ㣬ȫȼ
ֲ֪˶ãϵ߲ͣͣ
˿̶η絶մ˺ˮͬʱηһƤĴкһ㣬ſϣŴƺܱ
˿˫§ŶηĲӣȫˮ͸Ǿƾһ㣬ϵǺΣǰӡĴطȫ͸ˣ
˿̣Ȼ§Ŷη㣬ǽȴ΢΢ЩţƺûдĿлָ
ʱ򣬶η㻺Ĵͬʱڶηһ̣绺˫ֻ֮гɫ
۾̿˶ηһ˺ۣÿһ˿ڶԵôĿġ
ĴӴֻڸոжһ̴̣һʹ֮⣬ʹĶ΢΢ͣһ£ִ򿪴ͷọ́ȼĳһ֮󣬱һ̬ĵݸ˶η㡣
Լ̣η΢΢¶һ֮ɫ漴ͽ˹߳
һ̣η㿴ǽ׵ĴͷϾȻһ÷Ե쳣ۡ
öηͷȻһ˵ô
·𿴳˶η֮еʵ뷨һ㣬Ŀ˵ô⣬˵Ҳû뵽ҾȻǴŮ
ηһ֮⣬æݺݵĳһ̣Լ֮еΡ
ȷʵûϾںķɧһ޹ˣһŮĴûǴӣ
ʵȴһŮٰ
εͬʱηҲϹһǸ⣬ոĶЩ³û
Ǽ޹ˣ٣ҪϴҲҪʸ񣡡絭˵
ȻᣬȴһӢİ
ηû̿ڣǳĬƬ֮󣬿ڵ˵˵ɣ
ؼҵ˽Ů㲻Ҷ˵Ҳ֪һַǳɵĿ˵ҺؼҲ֪Ͳ˵ˣ
η˵ͷЩȷʵ֪
ǰźݺݵĳؼһƣ֪˽ŮҲһܹݺݵĸһƣҪؼһǺѰ˵ЦһҾ͹һ˺УƾԼòܿ˲ٵˣܶ˶ԵתǸϲҲǣΪľô۸أȻҴ⣡
˵һɫ
ҳȫȢң޸ҲңȻ·
ʦʱҲڰɣ
صĵ˵ͷ
һ̣ηŪΪʲô˺ܹס֮ŪΪʲôԶ̶̵ʱܹеĵ磬˭ҪһС㣡
һжǺǧҶڱϾǺǧҶΨһͽܣҺǧҶ޶ŮѾ統ԼŮ
кǧҶɱڣҪվסţǲǹ£
ңÿǳŭȴ޿κΣȴвҶôȻҶôȴʳÿһÿһûʲôһʱʲôˣ˵һ֮⡣
Ļ󣬶η̲סһ
Ȼİƾһ㣬;ܹƵҶ࣡
ֻҪҧһڣ
ˣû֪ôģֻ֪ǲģʲôû˲޶ŮôҾͽӹȻҽӹܵʱҲ˷ԣֻѪֶ£κͽ͵ģ


1267 Ķܰ
ȥ£վǿʳʱԶѪֶ켺η㲢ûоʲôס
ұԼòڸȦ֮УһҲ֪ˣҺݺݵĸؼһƣζ飡
Ȼֻ仰˵ںеĹȥǶηȴȻܹܵеļеĲס
ϾŮˣŮ˼ʹǿҲһ档
Ǿգηε̾Ϣһ
˿ֻǳɹǹʵȴмܹ֪Ǳĸأ
ηӿ³һŨܵҵӦģȻҪ㣡
ٴһı˫
֮󣬵ٴ۾ٴλָյ飬ǹճһ˲Цݡ
ˣ㶼֪ˣǲǾýҲܹƷˣ뿪Цʵ
ηûпڣĳһ̣絭ȻһЦ
ηϵЦ⣬ŲһԼ壬ԴĿ˶ηļϣ˵ѾˣǸҲҪңҲÿ춼ʳŵôĶ֪
Ȼ仰󣬶η岻ܿƵ΢΢һ¡
ʲôˣǧҪŮˣ仰۷κʱκŮ϶ǳã
η뿪˵දѾٴδ뵽˶ηĶУҲõģҲȥʺλãֻ˾Ϳˣ
ʵҸʲôģηε̾Ϣһ˵
˼ֻ֪һֱûижѡ
ηǻҪƵģһٶľܾɵڶԾ͡
Ҳûдʲôõʲô絭˵ǮУλҲУ
ҪֻܹĸԸȵ˶ѣ
ЩŵĻηʱԶԡ
ȻЩҲӲ˵ȷʵûдӶηϵõʲôҪؼһƣηˣ
˵ûʲôҪģΨһҪľǶηˡ
Ҳ֪η㲻һˣһֻӥգͬʱҲҪ̫˸
磬ҡ
ˣ㲻˵ˣֻҪлˣϸ۶ֹ⻬ָڶηؿڻȥעĻһ֣ᷢڶηؿдԼ֣
ˣͺҲŮ˰ɣ
Ȼ仰󣬶η϶ʱһ֮⡣
Ȼû̧ͷ·Ѿ֪һ㣬ٴοڵҲµģûйϵģҪļϺεĻ̩źϲܣ
ȻͺǹۣҪʲȫתƵε£ͬ𣿡ͷͷǵķţͺӦŮˣȻôˬģȻҲƣ
ηʱƿԣ˵ûдΪԼĻͺѡüϺͻ̩ϲڵڼŵģ
ֻܹĳξͿ
ηͷȻһһ˿֮ͷ
֪ʲôʱѾ˶η㣺˵ûдҴϵɫҵ֪η·û°ɣ
η˵ͷ
Ȼˣ¶һӵЦ⣺ⱲûзκŮˣͺҲҲòΣأܹģ
Ů˻˶ռǿĶԲܰԼĶȥ
ȴһֱװɵ㶣ʲô֪ʲôûзʵϣα˭ֻտڲ̸
˵ڵȶη
ηɫðǰûЩֻ֪Լ֪ԼǼͺˣôһ˵η֪һֻûѯԼѣ
֮ڶηбԽԽŨ
ڹŴξܹĸµŮˣ̲סĸп
£粻η˵Ļᣬٴο˵ˣҲûȥˣȥΰɣæģ
㡭
ҵȻ˯˵һڵİҵȻҪúϢһ£
η΢΢һ£Ȼ󿪿ڵðɣúϢ㣡
ڶηһ£˴ϡ
漴ηɿĸԼ·뿪
߳󣬶ηϳ˸֮ɫ
ڶη֮߳ӴشǰŶηʧӰ૵˵ΣӦҲµһͶηҲϵɣ㲻ҵĶ𣿡

粻֪ϣˡ
η㿪뿪֮󣬱ڼŶȥ
˵æӦøηֵһ£˵ЩԼӦ̹һ¡
ڲ°߷ڣ·ϲô£ֻ˶ʮӵʱ䣬ηڼš
֮ͣ󣬶η̴ӳ
ûκͣηŲڼŴ
ڼŴ֮еڿη̹֮Ĵк
ȻηںٳڼţȴڼŵܲãǣɱȨ˲òСĶԴ
ηֱӳڼŶ»ԱԼܲõרõ˶ʮ¥
µݺ󣬶ηֱܲð칫ȥʱ򣬶ܰͻȻס˶η㡣
飬ҽ£ûʱ㶷죡η㿴ŵǰĶܰһε˵
·ԼֻҪ˾ͱضҪܰƸס
ʲô鰡ΪҲ֪˾Уÿ춼¿ܰŶη˵
ôˣÿ춼æĺðɣˣ˵Ҳ˵ŶηһŲ壬׼һ߹ȥ
ǶηһܰҲŶˣٴεס˶η·
ܰƣ㵽ҪʲôҪȥηһε˵
УҲҪһ˵
Ϊʲô
ܺԼܺͳ濪СͻأҪڽȥǴǵĻ𣿡˵Ŷܰһü˵ȥ֮󣬲ᡭ
ûеȶܰưѻ˵꣬ͱηϵǹ˾ܲúðɣȻֻһ裬ʹǰ裬ǾʲôҲҪ֪ͨһ°ɣ㡭
ܰ¶һ˼֮ɫ·˼ηĻһ㣡
Ҳԣ
㻹·
˵ˣκ˵Ȳܽȥһǲܷȥ
ηĶͷ̲֮סðߣŮôôء
ҿǹ˾ܲãҪҳ㣡η˵
㣡ܰ˿ں˵ֻҪܵͷν
㡭ͻȻηɫһ䣬Ц磬ǿ˰
ηĻ󣬶ܰƼæŤͷȥ
ʱ򣬶ηһӰһ㣬ವһ´Ӷܰһ˳ȥֱӵ˰칫ſڣ


1268 Ůǿ˵
֪ܰηƭ˵ʱѾˣֻηӰڰ칫ſڣŤͷԶܰ¶һջЦ⡣
η㣬㡭
˵ţܰƼæŰ칫ſڶȥ
ʱ򣬶ηš˰칫ҵţƾҪ߽ȥ
칫֮еεŤͷſڣηӰ漴ǵ֮УԼܰһŭģ
ܣܰӭεĿļæ˵
ζŶܰư˰֣˵û£ȥæĹɣ
ܰһ㶣Ҫ֪֮ǰο˵׼κŵģоͰ۶η㣬񡭡
ܰ컹˵ʲôһ뵽ηεĹϵܰƱѵߵĻʻص˶棬˵ͷȥˡ
ηһЦ˽ȥ
ͬʱɺ硢СŵĿҲ˶ηϣΨûڿη㣬ŷڲ輸ϵļ
ʲôأôܣҶҪţηλƵߵɳǰŮʵ
˾ܣйһЦĿŶη˵

Ļ󣬶ηʱԼǹ˾ܲúðɣʲôԼܹ֪أ
ûи˼ηҲûжʲôһƨɳϣŮɨһȦ
ͻȻ̧ͷųС˵Сţĸã
˵εݸ˳Сһļ
ɺ죡
磬㣡
̼䣬ξͽõļȫ˳ȥ
Ůõļ󣬷׷׵ͷɨһۺ󣬱ͬĶ˵õģ
󣬳СվεȻһЦΣûҾȻȥæˣ
ε˵ͷ
Сû˵ʲôתȥ
뿪칫ҵһ̣СźЦŶη˵ͷǸηһк
С뿪ɺҲ׼뿪
뿪һ̣ɺҲһ۶η㣬΢΢ЩԹ
öηͷɻԼûɺɣ
ûеȶη룬㻺ĿڵðɣҲ뿪ɣռСڣ
磬Ҫ°ɣ
ҡҡͷҪƽߣҲԲߣϾҲмûˣҲ֪ͷкܶҪ
ǺðɣҲԡ
⼸һֱæŵ߸ңһҪ˾飬νæĽͷö
վŶηգһ۾뿪˰칫ҡ
һʱ䣬칫ֻ֮ʣκͶηˡ
ֶڲ輸ϵĲ豭ĺһڲ裬һ۶ηôҸѵл
εĻ󣬶ηڨڨһЦ̸Լȼĳ
һ̣ηǧҪ˵ȴֲ֪Ӻ˵𣬿˵˿̶η֮˼㡣
ڶηΪ֮ʱλĴɳվ׼صԼ칫ǰ
վη㼱æ˵Ρ
ôˣζŶηһЦ
ϵЦ⣬η֮е֮ͱøŨͬʱεͬʱһָС
˵˵ηӿ³һһصĿ˵
οηϵ֮ɫη·µʲôƵģϵЦЩӲŬĿԼʲôؼ˵ɣ
ηûпڣĿΡ
ηĬɳϣڵʲôҪ˵
ηû̿ڣһԺ֯һԺ󣬲Ż˵Σǲʲô鶼֪
Ȼη仰类׻һ㣬΢Ĳһ£Ҳ֮ѿ
ηڵһʱ͸ܵεı仯Ҳ쳣ʲôֻ֪Ǵû˵
ʲô֪𣿡
βûѡӱܣŶηЩɣ
һֱηԸ⣬һĵˣǱ˸ģξԲţηܹĵ
ҵģηͷϵǰûⷽҴĺף֪֪һ㣬ȴû뵽㾹Ȼʲô֪Σҡ
ǽӲ֮¶һЦݣû˵ֻǲѹΪһø
ϵĵѾˣҲܹڸʩѹģ
εη֮гʹࡣ
оԼǳԲΣǳǷΡ
˵һǰһ˵ģʱķչҷǾ֮ϵӥעܱһŮ˶סҲܱһŮ˸סҪ̫
һӵۺĲǿֲĽԼͼû¶ˮ
Ҫڵ֮е鱨Լǹ˵Ҫֱǰǰ棬ҪżҵҪڻĵӰҪҵİҪ˷ֲŵĶ
ҪǷ̳ϵֶﵽĿģ㡭
ΣҪ˵ˣη̲סĴεĻ
˵ô࣬ȴһ䶼ûԼ
Ҳ뽫һߣʵҲǸߵɣҲ˵εɫ
һŮˣŮ˶ҪһԼ覵İ顣
覵İעԵ
η㲻ͨˣҪܶ࣬Ҫ̫˸ˣЩ֮Ůˡ
Ϊֵ飬ҪŮĸԸϧһд۵İһˣôֻһ취Ǿ
ԣһֱͣ͡
ʹ֮гʹ࣬ʹڿȥҪҧȥΪⲻԼԵʱ򣬲Լܹʱ
Ƕܹηˣһһʧμʹ֮ܣҧͦţ
ÿη߶һŮ˵ʱǿľͻһĳʹȴӲֳװһµģ
Ǿ˵ʲôʲôķǳ͸ֻǴδƶѡ
Σ㡭
ͻȻ̧ͷŶηû£ܹأѲɻܹҴλϸȥɣ˭뷨Ҿͻ˭ȹ
˵ţεȻһ䣺ҵλã˭ܶҡ˭ҶҵλãҾ˭ʧ
ȻζŮû˵ʲôʱЩûһʺλãеĻôܻء
Ͼ˵޶ȵģ
£λ¶һŮǿ˵ţ˵סı¶ûУôҲֻܹ˵û
ţһʼնģǾΪŮˣҲвҵλã


1269 Լ
ճһĻȣһǳЦ漴ε֮ϡ
ǽЦݣŵЦݣרεЦݡ
ȻЦݺȴѾ˺ۣ
η̲סŲһ壬θ§˻Уһ̣§ķǳ·һ֣ξͻʧһ㡣
ԶҪСŮ˵̣ʵʲôֻǴŮ˶װɵŮ˵ɵӺŪôôĿ¶֪
һʲô֪ȴװʲô֪гһգоԼĵλܵвôŮ˵ֶΣᱻȫչ¶
ԶҪСŮֶ̺ΣȻùֻԼѡ
ûκεη㱧ڻУžΥƽǵĶ硣
ΣԲҲãģԶҶηӡη߽ૡ
ηĻı۾ԴڶηϣŨŨҸ֮⡣
۶η˭ϵֻֻ֪Ҫһ仰ôŮ˾һֻŲѣϾεأ
ҲΪʲôźθùϵŮ˿սʬϸڵԭ
ΪӰ쵽ڶηеλãҪŮɱã߼ͺ㣡
߶ηЩΪöη̹ףͬʱҲηһš
ֻ˾Ϳԣ
˵һܴŮˡ
ҲɵӣȻܹ˼
ֻǲ֪ηײŮ֮ʾ÷ʽ
Σ֪ʲô𣿡
ʲô
ˣ˳ͷ׵̨ʱһȥϸˮȥճ䡭˵Ŷη·뵽ʲôƵģĲˣǻһֻﹷÿĵʱȥ޹
Ǽֻܹһֻ
ηʱͬ˪ӣǻҰɣ
Ƭ֮νηӰ칫֮и˳ȥҪ
֮£ηʰ촹ͷɥĴӰ칫֮˳
ȶη뿪칫֮ڰ칫ǰȻ̾һ֮ٴβ˸֮⡣
η뿪칫֮ҲǺܸߣոȻڰ칫֮УνŮ˵ĺȫ˵˳ȴû˵ԼǽԼˣǹģ
η㲻֪εģǸ㲻ף˵Ůе뷨Ҳ
ηմӰ칫̴߳ܰվŶηֺη㣡
ܰƶԼ֣ηһ漴ٴθЦ⡣
飬˵첻úϰ࣬ÿ֪ҡ
ޣûеȶη˵꣬ܰƾͺݺݵİһ۶η㣺ٲҪˣ˭㣬Ϊ˰
ηĬһ֮˵ҲܹһȰɣ
Ȼ֪ܰηƤһĺ񣬵η˵ȻЩԶԡ
飬ûٳľϰɣηȻٴο˵̲סƮ˶ܰǺʥŮ塣
ûжĶܰ̿ڵżԡ
˵һ룬ܰʶʲô̱òη㣬ʲô˼
ηٺһЦûʲô˼ǱǰˣľϵЧֻȰ㻹ٳԵȽϺá
ܰƵɫ̱ǶηȻûκα˼Ȼੲݵ˵밡ﶼѾôˣҪǻľϣҪɶ󰡣ʱС廹ܹеסǰǡ
η㣡ܰƽҧĿֱ죬һ̳ŶηϮŲűС㣬һ㣡
ǹ˼ǹ˾ܰҪηһƣ֪С㲻Ǻ۸ġ
η㿴һ۶ܰƣȻ˵ҹЩʵҸоܹң
£ηವһһһ㣬ܵ˵ݵſڣæ򿪵˽ȥ
ŶηʧıӰֱܰţ쵰նεģţСû꣡
˵ţܰ뵽ʲôƵģ̲סĵͷһԼǱز૰˵ѵĺܴ𣿡
ôûзְǰҲܹ
öηܰƵĻ󣬾Իᱻ׵⽹ۣ
ոһ˵ѣ˭뵽ܰƾȻΪԼ˵ʵ
ѵ˵ڵŮֽôƭ
Ƭ֮󣬶ܰ뵽ʲôһԼĶͷһʹ˵ˣˣôǸְҪأ
󣬶ܰƱ㼱æóֻͨ˶ηĵ绰
ʱ򣬶ηЦĴӵ˳Ͷܰƿ˿ЦηоԼǹ֮ҲΪ֮ɢʱ˲١
ֻǸո߳ݣη̸ܵ˿ڴֻ𶯣æóֻϰԵĿһʾֻСַţ
ʾη¶һɻ֮ɫָܰԼ绰أ
ɻɻ󣬵ǶηȻͨ˵绰
飬ô죬𣿡η޳ܵ˵
˭ˣˣ绰ͷܰƵ̲סһ졣
ңҴ绰ʲô
ηôһʣܰƼæ˵ҰҪ㣡

η϶ʱ˲˼֮ɫҪԼ
Լʲô
ԼûʲôҲûкͶܰƷʲôĹϵ
ηʵ벻ͨʱԼ
Ҹʲô
ô֪
˵ʲô
֪ٸң
˵᲻ֿô㣬Ҫҽء
η㣬Сȥ
£ܰƲη㿪ڵĻᣬֱӹҶ˵绰
ŵ绰æµ󣬶ηε̾ϢһܰƻûԼַأô͹Ҷ˵绰
֮£ηֲͨ˶ܰƵĵ绰
ܰƴ˿˵ģ͸ƻһ㣬쳣ˡ
һ̣ܰƵԺȫηǾ佫仰⣬Ȼ٣һֱֻײС¹һ㡣
ڶܰƺ˼ʱǻеֻͻȻ
ֻܵ𶯺󣬶ֻܰʾǴɫ֮ϵĺαøŨ
֪Ӧ˵⻹⣬˵绰ϱעһСһɫǡ
ܰƸոսͨ绰η޳̴ܵ뵽˶ܰƵĶУҵ绰Ϊֿܣѵûо𣿡
Ҫ֪ҿǴŵҲĺˣ뷨ҲӦģ
η㣬㡭
ˣҲЦˣܰǴзŭη㼱æҪңûиҵַȥ
ηôһ˵ܰƲʶԼ£
·
Ŷ飬˵ҪҪҰ檣ô죿ηص˵Դǵľܾһ٣ǡ
ҪǸҶҰ֣Һƴ


1270 ֻ֮
Ҷϵ绰֮󣬶η㿴ʱ䣬־붭Լʱ仹磬λƵĳİ칫ȥ
̼䣬ηİ칫ңƿź󣬶η̧˽ȥ
칫֮Уڷ󣬱㽫ͷĹһԣ̧ͷſڡ
η֮ųһ˵Ц⣬ٻʢ㣬Ŀ
ôˣ翴Ŷηʵ
˵ʱѾӰ칫ǰվŶη˹ȥ
ͬʱηѾߵɳԱߣ漴͸ԼһһƨɳϣŶȣ˱һյĺһڡ
Ҹϳ˵ڰ칫֮зηЦǰڰ칫ҵʱҲû
ڶηߣŶη϶ˣȻὫϳ
ɣ
εƢ˽⣬ҪûôܻὫϳأʮȷ˵˵˵ɣҰһ£ôģ
η΢΢һº󣬳Ů˰ɣ
Ůˣɴ˫Ŷη㣬ϳ˾ȵɫ
ôҰҲεģ˵Ŷη̾Ϣһ
ʲô
ǲҲ֪ҺŮˡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵֲɵô֪ܲͺٷְǵģҲ˵һЩҲܲˣŮһ治֪ˣ
ô֪ܲˣ
Ů˵ֱŶηһӣ˵˵ɣʲô
ηԼȼһ̣һ֮󣬲Ż˵ȥˣ
֪
ô֪η΢΢Щȵ˵
ոΰ칫֮УᵽйˮζˮӦĿǰΪˮʼϣʶôŮ֮УֻõǻʼϣӦȥ
ηʱգò˵Ů˵ĺϸӺⶼܹ֣ܹ֣λֲᷢ
ǿ϶ģ
Ҳܹᵽˮζֻһû˵ˣ
ҲµûдӦú緢˹ϵɣ
ηûзϣǵ˵ͷ
Ҳ²°ҲµĶԲԣһЦ˵㷢ϵ֮Ӧö˵֪Ů˵Ĺϵ
ԣηصĵ˵ͷһ̹ףȻʲôҲû˵˵
ܲ𣿡
Ůˣ˵˵Ϊʲôӣ
˵ˣ᲻Ů𣿡̲ס͸˶ηһۡ
ƽʱͦˣôôɵأ
η뵽˳Ĭ֮У᲻Ů
²ܰɣ
ηĬѾ֪ҪĴ𰸣ٴο˵㲻ᣬͬǱϵֻϵתƵ˵£ͺǵһ
Ȼ֪޷ֹ㣬ô˵㻹ʲô˼˵̲ס̾Ϣһʲô˵ʲôʣװɵֵأ
η㣬ʵͺһֻû˵ѣһ˵һʲôˣҲɣ
η˵ͷ
Ȼڹʱǰڳһ߸ϣģҲ֮٣Ͼǹ˾ܲãÿԱƤЦģ˭
֪
Բ֪ȥʱÿ춼ҪӰҹʲôҲŮ˵ֱңһΪʲôȻÿҪȥҹص˵
Ļո£ηԺ̸Ǳ֣ܿʱ׻һ㣬
Ϊ뿪еʱΣҪΰʵ
η㣬ʵÿ춼ڸֻ֪ĸͱ˵Ĳͬĸεģǿģ˵ٴ̾Ϣһĺܶ࣬˵˵㹰˷мŮܹ
˰˾ˡ
˵һסֻʣһǰңԶ̾Ϣ
ʱ򣬶ηԺ鲻Խ嵭գ
ʹöηٴ̲סһ
ԼԲܹŮˣֵԼһȥֵۣԼһȥ
ηҧҧ⣬ͳ˵Ķԣǰ̫Ĵˣûз֣ԺҲˡ
ݸһЦʱ˵Ĵ˴ţʱ˵ĴȴģܹĴľͺãԺע¾ͺˣ
Ȼû˵ʲôԺǧҪע⣬һʱ򣬻˵ͶŮ˾һʱһҪ˳εĻ
֪
ҪһǣǧҪصľηνŮѾһ׵ˣв֪жأҪȫǿϺݺݵͱһ
˲˽η㣬˽⡣
ηʱͦҪȫûм֮
η˵ͷֽͷ̻ҸУȻɳϣӿ³һ
ͻȻη뵽ʲôƵģ˵ˣ磬ʱζҪȥһǣ
ǣ
Ȼη仰΢΢һ㶡
ȥǡ
ȥʲô
콭ңǵңҲҪΣ
ң֮һźۼĸ֮⡣
·뵽ʲôһ㡣
ֻǣη㲢ûзһŵĸ֮ɫ˵˵ģ˭ҲƵȵǣǾ֪ˣ
ǵʱһɣ׼һ¡Ӧ
ո£ٴο˵ˣҲܹˣҲҪȥˣԼȥתɣ
˵ʹɳվƾҪԼ칫ǰ
ʱ򣬶ηһס֣㲻ҲΪŮ˰ɣ
ŶηȻһЦû˵ʲôһֻ֣ڶηֱһ¡
ǰɣҲҪҸϳȥ
ҪҪǲߵĻԼú÷ʡһ£ԺӦôӶκãĵİһ۶ηȻ˳ҲԺôҲõ㣡
ˣη㣬Ҿ㰡պ߶˭ҵֻܹ֮£ҳΪСĻС壬һúˣݺݵ˵
Ҫ֪ǳ֮⣬ֶηߵŮˣ˵ǵ֮СպСģС壬ѪҪθ߶ȡ
ʹ粻òǰηһԤ룬ελҲǣҹŮˣ˭Űռҵλá
ڰ칫ǰ湤η칫֮ͣƬ֮󣬱վ˳ȥ
ηո뿪̽еļϣһ֮ɫ૵̾Ϣһǡ


1271 ֮
η뿪칫֮󣬱뿪ڼųž·
ڶԼη֮гɻ벻׶Լʲô
ϾͶûκνҪ˵ΨһĽǾһԹη㵱ðܰƵȥһ˶ң֮Ҳûκεϵ
񶭺ҪԼʹöη֮г˲⣡
ѵĿԼǾҪԼܰƸ檣
Ųɻ󣬶η㿪
η߽һ۵Ů˳Ŷη˹ڿηʱĿǳԵĺģЦҪŨжŨҪж
·ҡҷˣǷķһһнĻζҲ֪ǲǹģ
Ů˵·ʱɧηϵɻ֮øŨ
첻ҪԼҤӰɣ
ڶη˼ʱŮߵ˶ηߣ˵٣ѾڰˣҪȥ𣿡
ʶң
Ů˵˵ͷ
Ҫ֪ڵĶηǺеˣٶıЩ⻷һĸŮ˲㶯ģ
ԷҪ֦ͷ˵Ůˣ˵ǰݽŮûмʶηģȻŮҲڿη֮󣬱ֵôˡ
ηûڶʲôֱӿڵҹȥɣ
õģŮתͳǰȥڶηǰ棬ŮǷβͣŤе˼Զ
ηһŮǷξջĿ⣬̲סֹҪԼҤӰɣ
ͬʱ֮жһüĿأĵŶηĵ
ͬʱڶǰѾ˾Ʋˣ˲࣬ӺɫȴѣҾę́ơ
Լ֮ŮŶη˰ſڣһ֮󣬰̴֮һͳָϵ
֨
һ죬Ŵ汻ƿˡ
漴ηͿڰ֮һĶ죬ͬʱĿҲſڡ
˵Ŀڰ֮вڶ
ȥɣɨһ۴ŶηŮˣ˵
Ȼᣬȴһ˿ɿܵϣӦǾþӻº֮ɵĹɣ
Ů˵˵ͷû˵ʲôֱתȥתһ̣Ů˶Ŷηһۣе˼Զ
Ů˵֮󣬶η̲סĵܳôڵĸ߼ҤƵģŮҤˣ
󣬶η̧߽˰ᣬҲһǳЦ壬ҳԷ಻˼ӦŶԡ
ûеȶη˵꣬ͱϵˣǵСžţһ۾Ϳˣɣ
ֵķǳƽ׽ˣոǹɵҲ֮һɨţȡ֮һơ
ηû˿ֱ˶ǰ
η֮󣬶η㵹һƣ
ʱöηܳ壬ԼͿˣôܹҵأ
ô˵춼ǶܰƵĸףηͶܰƹϵҪض찡Ҷηĸо
ηĻ󣬶¶һŨЦ⣬עŶη㡣
þӻº֮Уٵſȴֻжη⡣
춨עӰΣչһЦʱһû뵽㾹ȻὫĶһˣ
ηٺһЦҲǱƵģ
Ӣ۶ǱƳģһ˵
ηڨڨһЦû˵ʲô
˵֪οڣûиҪʲô
үһηĬǰľƱ
ηҲæ˾Ʊ붭һ
ھײƱҲнģһ쵼ƵĻľƱԲܹľƱȻǾһֲƱ͵ĵλҲ
ͬھϳҲһ
ԶηľƱ΢ȶ˰ء
ϸ΢ı仯ȫ쾡۵ףϵЦøŨ֮жԶη֮Ũ

һ촫ͬ˵õһ㣬ͱ֮еľȫһ롣
Ҳ֪ϲʲôϲĿζ
ʳгԵľСη˵űӣļһͽ˿С
Ȼ˿̶η֪ԼʲôǶû˵ηҲûʣŵ£Ȼ
һʱ䣬ηͶ˾δүһ㣬ȵǽһֺ
Լ˶ʮ֮ھƾĴ̼£Ѿ֮ͨȴû˿⣬֮ǰӵѡ
η㣬ûһ£ԾһЦӣⶼûС
壬Ҿһ˵ŶηҪȥǰľƱ
һĻ֮󣬶켱æֵٺˣٺҪˣ
û£Ұͻȥ
Ҳܺˣ´÷ƷȥҼҳԷүʱʹĺһǳˬ˵
ǳɣηҲûǿ죬Ͼ֪ԼʲôأҪǰô죿
ȡ̣Ӹ˶ηһȻԼȼһĳһڵη㣬Ͳ棬ʲô𣿡
Ȼˣ
ηһȻ˵ţ˵ʱȻ˵
ǶĪĶӣŶηһĴָ
󣬶ӿ³һŨܵŶη㣬ֵͳ˵㣬ȫ֮У
֮Уη΢΢һ㶡
Ŀϣһ˵ҪԸҰɣ
Ҳ֪
ڵˣûм֪ģ
ηٺһЦҲǶԸҰɣֻҪҽ𲩸ҽҲᶯ˿
ǿ𣿡
ηû˵
Ҫǽ𲩣ǾǴǲܽġһ˵Ҫǽôֻһ취Ƕ־壡
壬⻰Щף
˽𣿡
ηҡҡͷ
֪漰˵𣿡
ηٴҡͷЩη㻹ûȥ
壬Ҫʲôȫ˵θ𣿡
ЦһЩ㶼˽⣬Ҫøҽ𲩣Ǿɣ³˵ķһϳ˵ķѪУøΪã
η仰岻ܿƵĲһ£ϳ˼֮ɫ
ܹΪõĻôη㽫绢ҪøĸԸʹѶȿɲС
ηһ¿ˮ˵壬ȷûк˵ȷڶ棿
ûпڣ˷ϵİ칫ȡһݺļݸ˶η㣺ǸҽģЩ֪ûƭˣ


1272 
ηڽӹݹļ̴֮ʮֵľ
󣬶ηȫ֣֮¶ľ֮ⲻԶ
֪˶ãηĽееȫˣϳ֮⡣
Ϊ콻ηĶȫǸҵЩ۵㣬аƵģ
ž
󣬶ηԼȼһ̣ݺݵĳһڡ
ʱ򣬶ͻȻ˵ôûƭɣ
η̲סĵ˵ͷֻҪԼѶ콻ԼĶ¶ȥôҺܶ˵;֮·ǳ׵ͷˣҺܶпܻ˶һ֮֡
ݶУռ˾ԵȨȫԱѪУ˵һҾԲ˵򶫣ǾԲ쵭˵ǸҲĻֻҪ㽫еĶҶᣬִ˵У㹻ӣȻŸҳֶпܣ
ηٴεĵ˵ͷ˵ûдԼյĶ˵Ǹҵڣ㲻Ҷ֣ЩֻҪȥôǹ۾㹻ӡ
ٴθԼȼһֶ̳ԸҵķǸ򵥰ɣܹѪУܹøΪá
Ȼҵ˻гԹڱҪʱпܷˮһѣܹﵽĿģҲܸҷˮĻᣬֶΣ
Ӷη³ڶηϣʹı鿴Щ
Ƭ֮󣬶ηһ壬֪Щôõģڵĵλ񹻲Щɣ
ЩʵĵͷЩǱ˽ҵģת㣬Ҳ֮жѣ
˭ηһصĶŶ졣
ģ·©˵κһһ㡣
û̿ڣǳƬ̺󣬲Ż˵ǸԷҸ㣡
Ļ󣬶ηɫЩ
ŶηЩɫ켱æֲպ֪˭ġ
ηһһԼ飬̧ͷŶΣлл˶壡
һЦη㣬˵ģڷǳڴڴͷӥܹ֮Ϸɶߣ
η㵭һЦû˵ʲô
ηĬһ۶ηˣѾûʲôˣҪȥæɣѾƣȻҪûʲôĻүĻᣡ
һûʲô飡
ģ
һֱþӻº֮УȻǳ̸ηҲϺš
Լ˰Сʱ֮󣬶ηɫָǡ
Դˣ첢ûֱӷŶηˡ
ηŶ콻Ķ֮߳ص³һȻŤͷһ㿪ȥ
ڶη㿪ȥһ̣Ѿߵ˰֮еĴǰһӺݵĿŶηȥ
󣬶óֻͨһ롣
绰ոսͨ̿˵٣ѾķԸˣ
٣
ԭö콻ηЩǶ
壬ͿˣԵø𾴶죺ллˣ
ûʲô쵭˵Ȼ˵ˣôҾϺһ
壬ʲôҪ˵
ҲôĶη㣬õܣΪʲôԼվأ΢΢̾ϢһýĶУȥøƿǸ𣿡
壬ҲвѵĿ԰Цһ
ٴε̾ϢһðɣȻҲ֪Ϊʲôô϶ĵ
ˣ壬ڳ˼λò֪ûȤͻȻʵ
û̻ش𣬶뵽˳Ĭ֮С
Ҳûдߴٶ죬ĵȴš
ڵˣûһҪģǶҪҪΪһ⽮ǸȨġ
ͨȨĵ·ȴǰ׹ǶѻɽҪȥҪ׼
˵˼ĻôᣬƽƣͬʱͻΪܶеж
ԣĬ
֮󣬶ӿ³һˣǶ֮ҾͲһˣ
壬֪ĵǣԷģԲ鷳ģĵ˵
֪˼̾ϢˣҸоͦõģҪǰһĻһģ
ǺðɣҲûڶ˵ʲôֻǶŶһŵֻҪǰһʱңʱ
ã
󶭺͹Ҷ˵绰Ҷϵ绰֮󣬶쿴һεգһ
үӣӦµɣ쿴ε૵˵һִδܹһΣ֪ʱ򲼵᲻ᰴչ
һ̣˫󣬶ٴˣٴ૵˵ţһδܹ㣬Ҳܣ
£תϵİ칫뿪˰֮С
ͬʱжμլԺ֮С
ʳͣĳ֮ȥʹó֮е˿˿·ʢһ
ڶԱߣԴӺͶһͺϰˣ˵ȥϰҲÿ춼Ͼ£ҽԺ֮ڿʱ򶼳˹Ժģ
ҽԺְ֮ȴûһ˸ͬ⣬Ժ͸Ժϧ¹ǧҪְ
Ҫ֪ǶŮѣպпܾǶμҵļˣȨƿ֪
ԣҽԺ֮е쵼ͲýҽԺУ¹ҸҲС
Ȼμڲǰձ󰡣ǵȻҪǺͶμҳ˹ϵ
ƽƣ֦ͷ˿˵ʵдա
˽ηʲôˣŶʵ
үүµģһ˵ţһ֮߳һʳүүҪöηߵĸԶߵʱһ㶫
Ŷ˵ͷһĽ˵үүԶηãһ㶼ʶη𣿡
Ƿʮ꣬Ӧģ˵Ҫ˵ʣû¼ʲôõܰ϶ŶμҵѪ
˵ŶŤͷ˵ģҲᱻȨɱ˫۵ģĺһײϵģ
ܹͺãһ
ԹȨͽǮԴȪ¶ΪȨı䡣
үүѾƶˣԺͱȥϰˣסڶμҰɣ£˵Ŷ֮һ֮ɫ


1273 ½
ϦɽͷҲ֮ȥʱ򣬽ҵ鷿֮Уȴһ
ȻηԸңʹĵ·ȴû뵽Ҳǹҵ߸ģ˸ŵġ
Ȼ籾Ľֺ͸һٶȴԶԶҪ죬군ˣôη϶վͻҪ𲩣ʱĽֲֻ֪Ρ
һʱ䣬Ƶüͷȫšһ
Ϊηʵ̫ˣΣѾǰƶıиɻ
ڸЩʱǷڿڴ֮еֻ
֮󣬸Ƽæóֻʾһǳİĺ֮󣬸Ƶüͷĸӽ
漴ƻǽͨ˵绰
ιЩͳ˵˭
ƣ
ԷֱӺԼ֣ƻµļⶸȻ˭
ӦΪͷ۵˰ɣ
η㣡̾Ƕη㣡
һΪͷ۵˰
ηƽڸƵĶ
٣֪ʱҴ绰ʲôûȥʶηô֪ĺģϾηأҪ֪ĺʵ̫ˡ
˲˵ҲĨǣ촰˵ɣ
ã붼û룬ֱӦ
֪ôģȥһ˽Լ𲩣ηȻһ䡣
Ȼη˵˴촰˵ǸȴҲû뵽ηôֱӡ
٣ǸҲ𡭡
ûеȸưѻ˵ͱηϵʵҲǸҽֻǵ׽𲻽˵Ĳ㣬ȫѡ񣡡
٣ʲô˼
𲩣ǵĶԹһʹηݺݵ˵Ȼպһսʱҿ㻹ܻܲס
٣ǸдȣҪҪҸûκԹԣֻϣСһ
һηЦһȻûĿһûҪˣ
٣Ҫ˵ôԣ̸һ⣬Ҷõ⡣ƲûΪηĻ
ȻȻǸɱģȴǸһɵģη㷢ŭҲӦģҲˡ
⣿
ԣҲΪףص˵ֻҪСһҿԴӦеҪͬʱһԸһЩ֪飡
Ŷʲô飿
ô˵ͬˣһϲ
˵˵
٣ҲŪ㣬ҲŪңǲܸģҪĴӦĻǾЩ֤֤Ǽ֤ǵĶԹһʹ
η̲סϺ꣡
ȻһὫЩеĹ֤ˣǽ㣬Σ
ƵȻǳˣǶηȴû˿Ķ֮ͶԸ̡
ǳ
Ƶɫ̱ü˼㡣
ǽηĻٴ뵽Ԩ֮С
ȻûĻҲܾɣڲУη֮¶һɱκ˸ҶߵˣҪۣݴ
ԭɫ̱η仰֮еĺѾԣ𲩵Ҫ˭Ҳܹ˭Ͷ˭֡
٣һպ
ֻ֪гر
һٶǿƵĶη㣬ŭˣҪֻ֪οˣҧгݵ˵ѵΪǸ𣿡
飬ֻ֪飬Ǹֹˣη˵㣬ӲУ
㡭
˳ڸһ£ҵǹʹҵ飬ȼ£
ηҲɵӣø߶ηһк󣬶η֪ǸҪԼֳҡ
ƣڸĿʱ䣬ҪΪһĻôպһڽ㵽ףηص˵óֵ׼ȥ˽ͲҪ𲩵ô򵥣
ͬʱںú̸̸Ҫôҵ
η㣬㲻Ҫ̫
ƣ죬ֻ쿼ǵʱ䣡ηٴδϸƵĻ𲩣ǶԹʹ˽ᣬԹȥɱ˳̸̸ôҵ飡
󣬶η㲻ƿڵĻ͹Ҷ˵绰
ηѾˣôѡͿƵѡˡ
ͲæµƵ̱ŤԵ÷ǳ
η㾹Ȼ仰˵Ĵ̼˸ơ
֪η񣬵ȴû뵽Ȼһز
ŭĽƵͬʱŭԿֲٶȳŸƻӶȥ
η㣬ҵ㣬ҵҪôҸ㵱ģҧһһ˵
ڵҪηʲôͣȻøҸ
Ҫ֪ɱһףҪöԷˣǸ
οη㻹Ҫɱ𲩣
ûиηЩڸ˵۵ϣηųôĻǷϣһоͱòͬˡ
ȻҲѡΪ鲻Ϊȫô
ͬʱ֮УɴϸָͣĲǰңʹڳö
ٵʱ½ٴſڣֻǺϴһֱһſڵıڿ½ʱ˵⡣
Ȼϴ½ƭǣҴ鹢ڻ
½һ۾Ϳ֮еĵ⣬ڨڨһЦλ磬æأ
үôλӲһһƵ˵
½伱æֵϴѾˣβӲˣ
ϴȻӲûôΪǻص֮½ȴ˸Ѫͷ
˵һξ½ӲҲңɲȥ֮ٱѪͷ
ү
ŮЩ飬֪ܲͨһ¡½ǳ˵ȻŮҪǲңŤͷߣ
ţ
лл
˵½̣ݸǰһֵܣ̣
½ڨķʽӵܸͬ˵ִڨʽͨϰһ
ллүĺ⣬Ҳ̣
̺ð˸θ˷Σ
ô飿
ⲻǳ𣿡
֮лү𣿡
ȻҪŮǲҽ˵ҳ
½˵ʱǸȥı˳үŮ룡
лֵܣ󱣽
£½̧ųȥ
Լҵʱ䣬½俴̨֮е϶ʱЦ⡣
֪үιٺᣬν£˵һ㡣
мҪһŮ
ʲô飿̧ͷɨһ½䡣


1274 ½䲻
˫֮¶Ŀʮֵ͡ƽϸĻᣬо͡ƽĿ·ܹ׵Ľ㿴㣡
½ͷһһ̣оԼǰ·ûκܿԡ
ǣ½ıȴǲɫ˵Ů⼸Ƶ֣ǲʲôҪ
ѵʲô𣿡·𲻾ֲһǰңʱһö
Ҹܵһɷ¥Ϣ½һĿ˵
죬ÿ춼ǵĹϣЩȫӵܵľۼأ½ᵽһɱϢ
ԽҪ̽̽Ŀڷ硣
̫ˣ˵
𣿡½һЦ֮Ҹоеã
˵½ĿϣŮңֻеû߶һ£
ѵ𣿡
ԣ½˵ͷ߶Ҳ߯˰ɣ˵ɣǵһΪһͷѪ
ҿûǴ򣡡
ǣûǴ򣬿㡭
½䣬ôֲָֻţҼסעôʣ
½Ļ󣬲òǵߵĻʻص˶棬ε̾ϢһŮôҿԲʣ֪㵽Ҫʲô
ʲôҪ𣿡
ŮҪȥǵȦӽķѣɱʱпܷ½ҲЩҿԲʣ飬ѾҵȦӣҲԼ棡
飬ʲôϵ
Ů㡭
ôѲѵң
ң½ɫѿ
ȫͱˣʢˡ
ֻŮϣȥ㽫Ǵң½ݺݵ˵㻹֪ɣĻҳԱҲˣ
Ļңü΢΢һ
ĻңҲǱġ½ӿ³һص˵ŮǼȥأ
˵ҷų˭ܹĻҸɱˣҵ˭Сʱȥ𣿡
Ȼ仰½ͷ̲סĳ鴤һ£˻
ȻУڲ֪ѾжӵܣѾΪħҷųȥ仰ôǶŰȡ
Ů㲻˵𣿡½һŵĿ
ЦҪ棡
Ļ½ʱһ
ŮҲ֪Ҫʲôϣ飬ҪƻǵȦ˳𣿡
ҺҲûʲôɣ˵ҵҵ٣ҵ裬ѵ⻹дҪѵܹܵס𣿡
½ʱûҲר竹Ӷĵطȥɣѵ㲻֪ǶһȺɫ
ô˵Ů㻹Ҫˣ
Ȼ̹Ȼ˵½䣬㻹㲻ķϣҿȸһЩ飡
ʲô飿½̴ʮֵľĶ
úԼµˣһ㣬Ȼ˭Ҳסǣϸ˵
½ԺкȻһ⣬ѿڶǲҪˣ
ܴ˵ĴʯվҼܶӵܣһ
½һɬЦ⣺˵ΪʲôƵԭҪˣŮֻҲ⡭
ΪʲôҪô
ǣ
ͻȥԼɣ
½ʱԶԣŮôܹء
ϣŮܹΪҽ󣿡½Ϲ
үȥɣ޷Ϊ󣡡΢΢̾Ϣһ֮ȥúԼ˾ͶˣǧҪһ㣬Ȼ˭ҲȲǣ˭ҲȲˣ
ŮһҪܹ֪
˵ɣ
׺̴԰үʲôϵ

½仰类׻һ㣬²ܿƵĲӢһҲ֮ɫ˵ǿǿҲһ̺ݺݵĳ鴤һ¡
һ½һ𾴵Ŀ˵ллŮָ㣬һúԼߵˣԲɧŵ㣬ҲͶΪУ
˵ͷ֪ͺˣҪڸˣ
֪ôģ½˵ͷҾͲŮˣ
˵½תƾҪȥ
ֻոȥһֻţȴȻ𣺡һ£
½Ӱ΢΢ͣһ£תƽʵ֪Ůʲô飿
үһˣʱ󡣡ƽ͵˵үǧҪ̤ٲ֮أȻ˭ҲȲˣ
½ɫ΢΢һ䣬漴ͻָȻˬʵЦһллŮҸ棡
£½㲻ֱͣ뿪
½ıӰĽϵɴժһӵ˵½䣬ʵ̫ˣҵҪҪأ
ϸӵ֮ɫʧȡ֮һ˼·˼ҪҪ½䡣
½뿪̲סı˫ۣһ
紵½ϴ˿˿⣡
ˢ
Ӻ½۾ĿԵüƽֻƽ֮ȴļµâ
½ߵ˳Դ򿪳ţֱ˽ȥ
ϳ֮½䲢ûֱȥǵȼһ̡֧
ֻǣ½ûаı鲻˵ɭį}ˡ
ݺݵĴӿ³һŨܵ͸һ֮˸ľ⣬ʲôû֪ˡ
ʱ½ֻ
ֻ½ĽĿջأֻҲûбͨ˵绰
ι
Ů𣿡
ˣ½ٴŤͷһ
Ҫʲô
֪½һǼ򵥵Ůˣֻ֪ηҪˣ
ηҪˣ
绰һͷԵ΢΢Щ𾪡
ηҪˣ½ص˵ζ벻ηһݣ
ʲôݣ绰һͷ֪
̴԰λ½ݺݵ˵
ʲô
绰еŨŨ֮⡣
û̴԰λ½صĴӿ³һڻĴʲô²˵ɣ
绰һߵ뵽˳Ĭ֮С
ڶԷĬʱ½Ҷ˵绰ٴŤͷһȻһȥ


1275 ķ
Ƶͳ׷ڣһɫ˯ۣ֮жһƳվڴǰһ˫峺˵۾ĿŴеķҹ䡣
߽űССһھƣһ޵Ц⡣
ʱһһţ֪˶ãͳ׷
֮󣬰϶ʱ¶һõЦ⣬תֱߵſڣѸٵĴ˷ţ
װģҪ죡Ϲ˵ЦݣվſڵĶη˵ұΪҪһСʱأ
˵ţŶηգգ۾
ΪʲôôΪ
մӶصУѵҪ𣿡
η㵭һЦû˵ʲôߵɳԱߣֱȥǸη㵹һƣ˹ȥ
ôͻȻˣηһںƣŰЩʵ
ĵһЦĲŪһɢڼϵ㷢˵ˣ𣿡
ηʱͣڰɨӡ
ôѵ㲻𣿡ŲһԼ峯Ŷη㿿ȥҿŮˣŮҲįģֲȥңֻˣ
˵Ű˵Ķһ΢촽еջ֮ⲻԶ
ڰĻηţ˲˽ⰲôܲ˽⣬Ҫ֪ŷҽͬʱ˷ռļ̳ˣΪ˶ĵģôôĿ¶֪
𣿡ηһɫĿŰ
ȻǵģŶη³˵Ȼʲô
һ
ѵ㲻ϲ𣿡һЦ
ηЦһ˵أ
Ҹоϲӵң𣿡˵Ű˶ηϣֱ㿪ʼȥηϵ·
ηڰ壬һֱûʲôʱôһηֻелһ㣬ܵҪεĿЦܲȲҪĺҷ
װģ뷸ͷ£ֲȥԺ㣡ſڶηĶ˵
ǹڶηĶߣöη¶ʱһ
װģǿǺܾûˣѵͲ𣿡Ŷηջ
ҡ
װģʲôҲ˵Ǻú÷һ£
˵ŰҲܶηͬⲻͬ⣬ֱӾ˶η㣬ͬʱϵ˯Ҳͬһʱ䱻
ʱ˵Ľ¶˿֮У
ηͷǹа𳹵ױ˳һֱӽ޳ȣڰڵĽѹ¡
֮һвŶعƽ
һֻèһڶηĻУ϶һĨӶη·̣׿ڵȼһ֧˶η
Ǳúõɳ˿ѾһƬǽ壬ɴ˿ɼոսεļҡ
ηĳ̣ḧοԵļˣǿڶη㻳Уһ㡣
ĵʲôأǧҪңΪˣ
װģѵ𣿡˵
ո£ٴεĿ˵мҪһ£˳ϣȥһ£
ʲô飿
ĸףǴһ˿ε֮ϳ֮ɫ
ȻĻ󣬶η岻ܿƵĲһ£Ȼһ㷢ʲô
ĸ׺ܲ򵥣˵Ҹоĸ׵ͷܴ󣡡
ô˵
û̿ڣǴӶηߵһԣóһļӸ˶η㣺Ҳ鵽ģȿһ£
η㽫еͷ󣬱ļóĶһ
Լʮ֮󣬶η㽫еݸ֮һԣûʲô
ûʲô𣿡ȻһЦηһԵ˵װģԹ˺ܶ࣬Ϊʲôƫƫĸܹϰأ
ѵ˵ֻΪĸ׺𣿡
ηʱ뵽˳Ĭ֮С
ĸ׺Ϊʲôô꣬ûһأȫ˸أ
ЩϿûʲôأ˵Űеֽݸ˶η㡣
ηӹ֮ɨһۣһۣöη¿ѡ
ߵ磬죬ǻϰۣһ죬ĸߵıڶѣĺһڶѣܹĸԸĸ׵ڣ𣿡
ηԼȼһ̣һĺܶ˶˵ĸױվһ򵥵ˣҲˣȴûв鵽˭
ȻһЦһˣ
а취ҳǸˣη㿴Űʵ
ڰͣηûСŮ˿Ƿǳ򵥣еЩϣУ벻ʲôڰȴ˺ܶࡣ
ɴ˾Ϳɼı¡
Уص˵ǰҪң˵ʲôʲôܹң
ã
漴η뵽ʲôƵģ⼸첻УϾҪȥˡ
ܹܿģ
һҪȥһˣ
ȥǣһɻ󣺡ȥʲô
Ҵκȥһǣ˵ڵңη㲢ûжԴȫ˰
ηĻ󣬰¶һ˼֮ɫ
Ƭ֮󣬰Ŀ˵˭ģ
תҵģηһȥǣ
η㻰ո£ɳվڷⲽ
ʱţԼ֮󣺡ǲΣ

ηͷϣǾµųһ˵Ц⣺װģӦòȥˣȥǾܹվĸױǸˣ
ʲôηɫ΢΢һ䣬ȵ˵
ȥǣһҪκ磬ⱾѰζĸηȥǣҿ⣬Ҫ
κȥʲô
η뵽˳˼֮УԴҲ벻ףθȥʲô
˵ʲô
˼ȻҪκ磬ôضǺԭҲţװ벻ʲô
˵
ĸôģҲ֪ʲôʱģӦҲ֪ɣ˵
η˵ͷ
쵱ĸ׵ıڣܹʹˣо𣿡
򵥣
ĸ׳֮͸ŵùˣ˾Ȼûг֣㲻о𣿡
ˣʲôȫ˵ɣ
Ҫ㣬һҪκȥǵһǻ̴԰λĸױվŵĺֻܿû˸˵ʲôҲֻܹԼǳõ˷֣


1276 ߻Σ
ηٴ뵽˳Ĭ֮Уһ簲˵ֻǸΪʲôԼĸأ
ĻôµʱΪʲôûв֣
죬Ϊʲôûо죿
һжһöη֮гɻͲ⡣
·𿴴˶η֮е뷨һ㣬ٴεĿ˵ǲ벻ףΪʲôĸף
η˵ͷ˵һôΪʲô֣
Ҳ벻ףüͷ΢΢̾Ϣһֻе㵽ǣ֮󣬲ܹ⿪еɻ󣡡
η̲סı˫һԼһҪȥˡ
ˣװģһ飬ҲǳȤ
Ļ󣬶ηٴ˫ʲô飿
̻жˣȻó
ηЦһסˣ
ǵģסˣһص˵ŷϢ̻Ҫɱ㣬˲ٵˣ
ǾͿûˣηݺݵ˵Ĺճһɱ⡣
ϵ˿ɲ٣ɱޣӡǱҲųɱ㣡
ҵ鷳Сηһɵ˵
˫֮һȴ˸Ѫɱ⡣
ǲСǷǳ󣡡ӿ³һ˵˷ռյϢ̻ѾʼϵӡǱˣ
ǹأ
¶һɬ֮⣺ԲװģǱҲ׼㶯ˣ޷ֹǣ
ûʲôֻҪҲǺͽ̻һͿˣηһЦ˵
ֻЦڰЩˡ
һᾡŬһ֣ص˵Ҹо㲻ܹϵҪʱԳ

ԣŶηһ˵Ƚȥˣɱǲܹ뻪ģȴԽ뵽ң
ηǰʱһ
ǻĲо仰ɱӺ𣿡ͬʯһ΢΢תһ£һէ֣
η΢΢һº󣬿˵˵ĲȷʵӦɱӺ֪Ҫߣն
ˣأûҵģ£
Ȼ仰󣬶ηһ㶣˵ͷ
ηͷ֮󣬰ԭ֮϶ʱ¶һЦ⣺ؽ͢ˣҪã
׼ȥпǷŻɽ
װģˣڶηǰһ˵ǽ͢ʥŮһֱǸ߸ϵŮˣΪˣжкӦģǣһˣ
һֱ߸ϵŮˣһ˸Ƶ֮лޣɱ㣬ǿҵռȴκɱ㣬ҪҲֻܹУ
ò˵׵ס˲ݵȷʵģڲݵУηɱ
ηٴγһ֮󣬿Ű˵Щ
ԣҪ뿪
͵ηҪ˵ʱֻͻȻη㽫ߵĻʻص˶棬ֻһʾ֮󣬶Ű˵Ҫ˵
˵ɣηͨ˵绰
ι
η㣬ˣʱ·Сĵ㣬Ҫ̫죡
֪ˣģϾͻȥˣ
ǺãԵʲôҰ׼ã
ˣ
ðɣ·СĵͿˣöηǿԭɱ¾֮˲ð
Ҷϵ绰֮󣬶η㽫ֻװ˿ڴ֮У´㣬Ҫˣ
˵Ŷηվ׼ȥ
ʱ򣬰ǰĸ߽űҡţĺҡ£γһССС
ô𣿡
˵ţӣ߽ű֮еĺͽȾʪԸе촽ʪһƬջ֮ⲻԶ
ηڿһĻ֮󣬼æĿŲ˱𴦣ǲģ
α
Ǹηһα顣
ɳվŤոеˮߵηǰŶηҪһҹȻҾס棡
ηͷȻһҪ˵Ѿ뿪˶ηߣٴߵɳԣЦЦĿŶη㡣
Ű·ЦģηЦһԭ׼˵Ļʻص˶棬̧Ų뿪ͳ׷
ŶηıӰϵЦʧ˫տɫ֮һ⣺װģɱٴηڰɣ
ͬʱǣ
޺Ƶҫ£һȺִﵽ߻ſڣһ¹ڳȲŮ£߽߻
ֻ̼߻¥ĻѾˡ
ڻΪλõһźɫµŮˡͺ㣡
ƹ£ͺžµ쳣ı䣬˫ҲĿⲻͣڻ֮ɨɨȥĿ絶һ㣬˲ֱӡ
ͬʱĨԭܹʺ֮ɫһȴһëȻĸоĨʺѪһ㣬ɢһɴ̹ǵĺ⣡
֮еգޱȳƣڳƵͬʱһ˿ɱ֮⣡
ͺĿ⻷ܣѴҽҪ飡
һ飬ҼͺҪʲôˣڵһ߻ʱѾ˵ˣֻҪ˲ţȫҪݵλ˭оˬ̸ҹͺϸ۵֣һô棬һ߻Ŀڡ
ǽ໺ͳôһԭͳɱϢĻҵձøѹ
ڶ飬Ҫѹ߻жҿȷĸǣ˭߻ҾҪ˭ͺҪҵĻҼͺ˵ĳĵţǻҲ뿪߻ҼͺΪǣ
˵ţͺȻһ䣬ɺ촽΢΢һ䵽˼㣺ǣ뿪֮󣬾ͱ̤߻ﲻǽͷݣ
ԭЩҪ˳ˣͺ仰֮бԥ
ĳЩԥʱ򣬼ͺٴεĿ˵ҼͺԴ߻ûпңȴģΪԼܹĸߣȻͿԽᣬͼӦϣһ߻
ͺĻһذը˻һ㣬ʱһЩɫ䣡
ͺԽ˵Խ䣺ԣ켺
ո£ֻͺһһХԲԶһϷٶȥ
ͣ
һֻ̣ذֱӴ̽һ˵ļ֮ϣѪʱֻһգ۾Ⱦǰ·
¬裬Խŵʲô㾹Ȼң


1277 
̼䣬뵽һĳ˵֮ȫݺݵĳ鴤һ¡
˵ɫ˲ò԰亹ʱͷ
ͺĿĿ¬裬·ڵ¬һ
ͺôţ¬ֻоԼǱһ߸һ㣬ºë
һʱ䣬¬Ҳȥǲڼ֮ϵذףһɷ׵Ŀżͺ㡣
С㡭
ҲϻͺǱųһЦ⣬ֻЦɱ
ͺ֮ϵһĨЦ⣬¬Ķʱ뵽˹ȵ֮У۽Ǽⲻͣĳ鴤Ȼ֮кµ˼㡣
ȻͺʱæżϺͻ̩ŵĺϲٹ߻飬ʣнأ
һֱڼͺԣųĬͺ㶯ֵʱ϶û˿ı鲨ȫȻˮ
һʱ䣬¬̲סĿ˽磬䶯һº˵١
ͽ绺Ŀڣ֮ûκεĸ鲨ҲҪѣû㹻֤ݣᶯģ
ԼС㽻ܹһ
仰¬岻ܿƵĴͨһ
Ǹ飬ǵ֮Уʵʵ˵Ƥ֮࣬ǸҴ̫ôĴ߳ȥ
亹ƴĴ¬Ķͷ֮ϻ䣬ԭһҲʧȥԭȵɫʣѿ˼㡣
¬裬ҵĵȴĵģ
ٴͺĻ¬輱æڵС㣬˵˵
£¬һɿԺ֮֯һԵ˵ֻҪҰ߻͡͡
ʲô
Խĸ᳤
¬Ļȫһֲ¬ѱ䣬ûκܹܾˣ
Ȼֻһĸ᳤̺Ŷôֲпġ
Ϊ˿Խĸ᳤ôкܶԴΨãպǻƣôƽƣǻ̳ˮ
ջĺ˾ܾ
𣿡ͺ΢΢Ĺճһͬħ΢Цأ
û
¬ոտڣ̾Ϳ˼ͺͷٴκݺݵĲһ¡
ҪźŪң֪ģԶԶеҪ࣡
¬ٴ䶯һºоǣ࡭ŵңҸ׿ԡһ

֮ը˹Ҫ֪¬ĸڿɲһǾǲˣνһ⽮
˭˭Ķᶯģ
أͺٴο˵
ûûˣ¬輱æҡͷ
ͺЦһѵûи㣬߻֮ȥůȻˣ㣿
¬ͺ仰ԭ԰׵ɫʱɷֽ岻ܿƵĶ跢һ㡣
Ϊ仰ȷʵ˵ˣ
ʱ¬仰󣬿νǼ˼㣬ϾͺһŮһַκʱκεص㶼ǳ˵Ůܹһû˻ܾ
ڿ¬ǷӦѾ֪˴𰸣ȷʵ˵ˣ
ͺϵЦ̵һɫɭˣ¬裬û˵ɣ
ͺ¬輱æ˵ϣͣĶԼͺͷСС
ͺûȥ¬裬ĿٴɨһȦһ֮󣬻Ŀ˵˭ͲҪҵ˰ɣԼվɣ
·£ͺٴγһذףֱ棡
ž
죬쳹Ļң
Ϸźذףһ㣬Ϯ˵ġ
ԼվͺȵȻҲ֤ذǻ˭ļ֮ϻǻ˭ĺ
в
в
мͺĻЩ壬һҡεĸ
Ҹӵʱ䣬ԼվǾ͵Žذװɣ
£ͺ㿪ʼʱˣ

·Ӿ֮дһ㣬˺⡣

˵żͺϵذףǰҡڵƹҫ£ذ֮ϵĺâԵøӴۡ
һĻ֮סˣ
ͨ
ֻڼͺһ̹˵ϣ
С
ܶ飬еһеڶ
ҲνȺЧӦ
Ⱥһֺɢҵ֯ƽʱһҲäĿײһһֻͷҲ᲻˼һϣȫȻǰǻ߲ԶиõĲݡ
̼䣬͹˵ˣŮ
ͺɨһ۹ڵϵ˵ãܺãɸǿĳ붼С
£ͺٴο˵ȱż˵Ҳ²ŵʲô
˵ţͺվųƵĲ˹ȥ
ƵĽŲһ㣬ô˵ġ
̼䣬ͺߵǰһŮ˵°͵ɫûв´ĻӦøɲ˫Ȱɣ
ŮͺĻ󣬽̲
͡С㡭
Ӧö˵߻֮󣬾Ů˰ɣ
Ů˸뿪˵ͺѾɿ°ͣȻһŮߣ°͵ҲӦøɲ˫Ȱɣ
С㡭
ͺЦһҲʲôݣҪΪɵŮˣҲ䣡
ʱһֱĬĽͻȻ˵ǲѣ˵Ů˲ͨȨ·ϵĵ׺ѣ
Ļո£ֻһӵĽŲſڴ˳
֨
漴ҵžͱƿˣ
٣˽Ұ
һдԵ̴ſڴ˽
ֻһ޳Ӱ˵С
ƹ£ӵڶµĹͭɫǷӾ񣬺ڵķ
֮󣬽վһƵĿ˵ɣһûȥ㣬㾹ȻѵΪ߻ûܹκ𣿡
һЦٽͿκң
˵ɨһ۹ڵϵˣûõĶ
ɱٴο˽磺٣ʽΣ
ʲôף
ҿԽҽ᳤λãԺԽ˫ᣡ

ɵĻը˹
Ҫ֪߻ܹ֮ͿԽ⣬ȫΪ磬ˣô
ʱ򣬼ͺѾɨɣ٣ҵ棬ҵˣЩ˵ȥɣ
ŶСԭҲﰡǲ˼һЦ
ȻɿڵǸǻкȴû˿Ǹ⡣
ǣѾˣô죿


1278 Ĵ
¶һζ֮⣬·ڶԼͺ˵Ҿ͵ˣͺܹô
ơ
ơ
һʱ߻ĳԱȫĿ˼ͺϣϾѾǴˡ
ͺЦһȻҼͺ߻ʱ䲻߻ǽҲ˭ھܹڵģ˾Ҫۣ
£ͺ˵ĵһһâ漴
𣿡һЦС㣬ѵ㲻оԼ̫𣿡
𣿡ͺ˵Ҽͺš
ã̧ƣ£ҾüС㿴ܲܵ߻˰ɣ
ͺЦһû˵ʲô
٣ôһ£ӦǿԽĻ᳤֮һٴջʱǿǿ֣ܹ£
ҪѾһˣǽûмκλ˼һֱͺƿ߻Ÿߵĳʹǵ競֪˽߻
ٴζŽ׳֦ļνǷǳߡ
ȻЩǾǵĹӸԼ齨ģǵżȴڲίĻش¥
Լȼһ̣ĳһڣɨһɵ벻
ô˵ٴӦˣȻһϲ
Կһ£
ãҵȽٵĴ𰸣ϲ˵
ûоܾǾ˵ϣܴ
Ťͷ˼ͺ㣬ּͺһƶ飬ûΪĻе˿ż
һĻ֮ЦһǱȴɫɨһ߻ˣҪҿԽԵ֮ã˲ԸҲ˵ʲô
λоɱȸżСǰ;Ļôվߡ˵ɿ˼ͺ㣺СӦûʲôɣ
ͺһһƵ˵˵Ͳ𣿡
ͺĻ󣬶ʱˬʵĴЦС㣬仰ɾ˵ˣҲǸһƽѡѣ
𣿡
ȻЦѵС㺦ȫ𣿡
𣿡ͺȻҼͺñЦ
˵żͺɨһ߻гԱҪٵģ԰˵վȥҼͺ㲻ǵ鷳ǣߺ󣬾ͲҪڣҪŻ
ˣλСѾ˵ˣҪɵģôվߣɵ˵С㲻鷳ģҾ鷳ҲỤǣ
£Ⱥը˹һ׷׽ͷӶĽ̸
ɨһ֮Ŀ˼ͺϣʱͺҲɵɨš
һ̣ĵĿڿһɱڰһ
Ҳ֮ù
ʱһһţԼʮ֮󣬾˶˵٣Ҹ㣡
˵ţ˵˾ߵɵߡ
ɺЦ˵ͷ
ֻҪ˿ڣôضЧ¡
ֻһ˲䣬ʮվɵߣȻҡڣȻҲ˴ʼնûдıӪ
Ҫ𣿡ٴο˵ǲüСĵȥɣλҪԥȥôҪʲôʱͷأ
е𣿡
˵ߵɵߡ
˵еá
йƬ֮ٴοһ˵ʣµˣûҪҵˣԽĴԶΪλ򿪣˭ɱضɨӭ
ո£ɾЦĿżͺ㣺С㣬Ǹоңȸǰ;
˵ǻڵģ𣿡ͺһŵ˵
𣿡ɵһЦ
Ҳڵģ
治֪СŵǴģɺʵ֪Сܷң˭ţ
ҸģͻȻ˵֮г֮⡣
ȻĻϵЦýӲͷһ˿õԤУ٣㡭
ɣҲ֪˭ģһССĻ᳤֮λҸߣ˵Ž֣Ĵָָ˵ôλãߣôԴ¿˰ɣ
ߣȥо᲻һ᳤֮λ𣿡һм˵ңһֱѹţҹȥ޷Ҫ뿹⣡
ˣһ˵ϷϾҪˣǲǸоλܵвԲչԼΪԺҼλӳɣ
Ļ·ɵһ㣬ɫѿ˼㡣
٣ݣҧ˵
ͺʱЦ٣лл㣬ϴһ߻أʲô˸ߣʲô˸û뵽һʡ˲٣
Ϊ˸л㣬Էܹ
ɵɫʱൽ˼㣬һ̣оԼһ³
Ÿͺһƣȴû뵽ͺһƣãûеҧ˵ãҾ͵ȼС֪ͨ
£ɾҪȥ
ʱſͻȻһƵĽŲ
һֻ̣ӽϹһ˿аЦɵǰ
ڿ֮˫ͫ׶ʱһ
ɣҵĵ̣ҵˣ˵߾ߣ㵱ʲôطˣӽص˵
Ȼᣬȴŭ⡣
ӽصĻ󣬻类׻һ㣬ܿƵĲϳ𾪣˹һ㡣
ڿӽأӽصĻȫһ㶡
߻ûиɵˣȫһϲ
ߵˣɫһ˲ѿҲʼɪɪ
һ̣һֽڵĶڸߵС
ӽ仰ɲڸˣӽҲ߻ˡ
ӽأ㡭ʲôʱ뵽߻
ʲôʱ뵽߻Ҫ㱨𣿡ӽһƵ˵
͵Ҫ˵ʱ򣬼ͺǵĶС
٣֪ҵŴ֪ҼͺǽҪʲôĴ˰ɣ
һʱ䣬ֻоϻģ
ͺİƣÿһȻ죬ȷʵޱȡ
ʱҲĿ˵ЩΪҸоãȴˣھ֮лôλܹѹס
ɣǡһҸоõˣ
岻ܿƵĶɳƵ˵Ǻݣԣƣ
㵱ʲôط˾𣿡
ӽأ磬ͺ㣬˲Ҫ̫


1279 Ҫ
̫ͺ̲סЦЦķǳ޼ɵ٣̫̫
˵ţͺɫȻһ䣬Ҳ֮߻ǽǣ˵̫ȥ㿭ԽһǲҲ˵̫
ʢ˵ļͺ㣬ɵɫ粻˸ţ˫ȭҲһҲ鲻Խһ
Ҫڷȴֲ֪ηϾͺ˵ʵ߻ƵģǼͺȥɵġ
󣬼ͺٴο˵ɣǵ֮ǰ˵Ļ
Ȼͺ仰ɵԺ̲סĸ֮ǰͺ˵Ļ߻ǽ˭ھڵģ˾Ҫۣ
һʱ仰ħһ㣬ͣɵԺ
һֻ̣ͺŽŲĳɵ˹ȥ
żͺһĳԼɫ˼㣬˫֮д˿̻һļµâ
Щԭ뿪߻ˣڿͺ㿿֮綶ɸһ㣬ͣĶ
̼䣬ͺߵɵߣǾµҲ¶һ˶ĵЦ⡣
ֻǴ˿˶ĵЦɺЩ׼뿪߻ˣȴһëȻĸо
𿴼ͺھǵʱ䲻Ů֮ȴѾ쳹ǡ
˶֪ǱͺŮߴҧһڣô㲻ҲѲƤ
ȻҲ֪ô£ӽأҲòϣһͷ˵
ʱֻоͺԶԶҪеҪ£ҪѶԸ
û˶Ҫ̲߻
˾ԽѵõĶԽõԽĶԽҪȥ
˵ɣôſߣصĴӿ³һ
Ҫƨˣһܵ顣
ҸҪȥ㿭Խһ˳˵䲻Ҫ̫Ȼ߾Ϳˣͺ㵭˵
ͺĻɵǲܿƵĳ鴤һ£ͺ㣬㡭
ôѵ𣿡

ǰذ𣿡ͺָһ·ڻϵذף˵Ӧ֪ôɣ
΢΢Ƭ֮صĵ˵ͷãԣ
˵ţŲֱߵ˻Աߣذףû˿ĳɣֱӽ˴˴Լǰ
ͣ
Ѫʱؿ
ڿһĻ֮ȫ˴֮⣬˭Ҳû뵽ͺ첻ݺݵĴɵͱһ
֮ʣͺһЦ˵٣ǺαأҲǸ㿪һЦѣαôأ̧ͷͷģ
ͺпżͺǴų֮˵ȻһҽСˣ
ǣҶԷ
һûж˵ʲôתҪȥ
תͻȻ˵ɣ߻ˣͱˡ
ৣ
ɵɫ̱Щ׼ߵˣĻ󣬻¶亹ֱð
٣ʲô˼ոռС˵ˣЩ˼ƽϵģ
зǳԼסͶԼˣôҪǴȥպ˭Ҹ
ϾԼ˶סôھȦӻ죿
㲻ýţû˼ֻٸһѡ񣬿ûԸߣ˵ŽԼȼһ֧̣ĳһٴ˵ڣٸһѡĻᣬȥ
١
С㣬ˣܲˣ絭˵ڸһλᣬҲΪɣ
ͺû̿ڣ΢΢һ£ε̾Ϣһðɣ˵ģ
ͺĻ̴һָɨһ֮󣬻˵Ҳ˼СĻɣڸһѡĻᣬҪµģ׷׸ȥȻµĿʱ뿪
Ļһ̿ʵ˵ģ
ȻЦһҸʮӵʱѡѡ񡣡
ո£ûж˵ʲôĿˡ
٣Ҳˣһ̿˵
Ҳˣ
Ҫ֪˿ӽѾ뵽߻ڵ߻֮ǰܹġ
˵ڵ߻Ѿ㹻ʱͿԽƽƽܹѹԽһͷ
ֻһӵʱ䣬Щԭ뿪ˣȫص֮ǰλϣ
ŽЩ˴أ˭֪ȴڱݺݵͱһ
ɵɫЩŤ˫֮з·ҪŭĻһ㡣
ôܲˬ˵
һǲǿˣ
ɣӽͻȻ˵Ϊǽȥ㿭ԽһˣϣٲҪʧ
ûж˵ʲôֱ뿪˻ҡ
͵ʴףɵʵдա
ȥ֮󣬽绺˵ոմɵˣڿԹˣ
Ȼ仰һ㶣ԭոճһ˿Ѫɫӣٴαò԰
٣ոա
£û˵Ҫʲôʱ򣡡ĳһ̣˵ڣҹȻһὫǴ¥ϸȥ
ৣ
ٴĻ˵ͷȻһ
Եأ
Ͼոյɣǹ˵ȫǽЩ˸Ƶ˾·֮ϣպûκһһǡ
ͬʱҲΪ֮еЦ
һ̣˵֮ȫ˻⡣
ӵʱ䣬ҹȻĻὫǴȥ
ͬʱ߳߻֮ΪŤѿӣһ΢΢Щת˫޹ҲָһЩɣ
ҹĻ£һ
紵ɵĳӣԭżֺ紵ϣ΢΢һ¡
漴Ťͷһ߻˫֮˸ĺâ˫ȭҲһ̽߬һ
Ϊ̫Եʣʹǲǰذ֮ٴһ˿Ѫ
ɷ·ûвһ㣬ȻĶ߻ſڣͺ㣬ǧҪҵУȻ֪ʲôڣ
£ɻɢһŨɱ⣬һʱܵ¶Ѹ½Ǹոջָɵ˫һ˸һֿ̹ĵĺԹ֮⣬ȻԽưոݣ
Ҫ֪ɴС˵ǺŽԿ׳ģҪ÷Ҫ꣬񱻼ͺôһҪǾˣǲǹ£


1280 ûʸ
ʱ׾Թ϶㣬ָϢţתۼѾĩ
ʱ䣬һתۼ
֮ȴ˲ٵ飬Ǿ߻ߵӽصǿƼ룬ʹ߻һԾΪ˾ǵڶֱľǵһ
ʹþ̲֮ˮøӻ
һʱ䣬ǵӵܶ׷ڲ²⣬ӽôͼ뵽߻ͺ㾿ʲôŴӽصġ
Ҫ֪ӽھ֮пǳϺˣҲϲκһӽؼ뵽߻ͬʱõҲ׷׼뵽˽ȥ
һ磬һӽأѲȴ׷׼뵽У·ͷĳźš
ҸСϢҥȥ߻ǽͺ˺ݺݵĳһƣҾ˵ͺ˻ȥԽһѣǼ٣û˸ȥȥ֤ʵˡ
ܶ˶ģһһӽǻɵǾ͹ˡ
˵˿̵ľǱϿƽ޲Ǳȴǰӿ
ɫڿԽ֮Уھ֮ͺһƵ飬ôܻ᲻֪
ϾǾôκη紵ݶ
ָŵѾȼյһ룬ǰ̻Ե쳣ԡ

صĴӿ³һûͺˣȴû뵽κεİ취߻ʿʢʱȴҼͺ鷳ôȥݺݵĳһơ
֮б˼㡣
ĵһе̻ңȻߺݺݵĳһڡ
ɵϣʹɫøͬʱ·Ҳ΢΢Щݡ

ɴӿ³һŨ֮ܵ󣬱еͷֻ漴Ͳͨһ롣
̼䣬绰ͱͨˡ
٣û뵽㾹ȻҴ绰ĳܳ
Ǻݺݵĳ鴤һ£٣ҲڿɵЦ𣿡
ĸҰ˵ڲҲΪһЦ𣿡
ͺٶȣԶԶҪеҪĶ࣬չȥһ֣Ҳøˣ
Ҳǲ
Ȼ˭˭Ҳұ㻹ЩĿǰвңЦһ㣬ǺϾܹĲʺˣ
ԭɫøѿ٣ǿżɽ˵ɣ
ã
ִѹ߻ҧݺݵ˵
΢΢һµʱûдѹ߻뷨
٣ͲҲͷ𣿡
£˵ǣ㲻оож𣿡
ɵٴκݺݵĳ鶯һ£٣оܹѹס𣿡
֪΢΢̾Ϣһԣ
ֶã˫Ӯ
ûеɰѻ˵꣬ͱϵɣҺú룡
ãҵٵϢ
û˵ʲôҶ˵绰
һҲ֮Уֻ˲ϣһЦǰĻʸ˵ʸʵ벻ףΪʲôҪͺ㣬Ȼң
ʸܶǰĲ豭һڲȻҵ⣡
ðɣѾˣĺô˵Ҷھ֮У̧ͷͷģȥպڼɾǳˣ
ʲôʱôˣʸܵȻһЦңûɵɣ
ٺһЦֻѣûижǾȻֱϣ
ֻûҵʵĻˣҵʵĻᣬͽһڸˣ
ôֱӳ𣿡
ʸܶʱˬһЦ
Żʸٴοʵʸܣʵڸ㲻ףӽڳһ
Ϊǳһǳһʸ˵žվллˣԷ
ԷǲˣǱҾУ
ʸû˵ʲô̧Ų뿪˲ݡ
ʸܸո뿪һŰɫ£ɫȹŮӣǰ
Ůİ͹£ƤΪ²˵һ˫ںڵĴ۾һ鶯ĸо
٣ѵĴʲô𣿡Ů˿֮дǿҵ֮⣬û˿ĲϳЦ⡣
Ҫʲô
Ȼǳ߻뷭ܣ
¶һζɫʣ֪ʲô𣿡
ͻʸܵΪУ
˵һˣ
˭
η㣡˹ĺһڲ裬һº˵ͺŮˣҶ͵ںͶη𣡡
ɲʶٰ
Ŷʶҵʲôӣµʵ
첻µز£ŮЦ
Ů˵Ļ󣬶ʱЦЦĺ޼ɵҾͺ㣬𣿡
˵ţŮ˵°ͣϳռ
٣˵Ц˵ŮŭĽָ䡣
ո£Ůٴο˵ѵ٣Ҫǽɸ𣿡
Կһ£̫ˣҲʱ֪һԼλˣ
Ҫ˵Ļôպ߻Ļѹһͷʱɾһͷˣ
˼ʲô취
ѵûκΰ취𣿡
У
ʲô취
㽫ʸܹϣȻͿ𣿡Це˵
Ů̲סĶһۣ˶Ǻö
û˵ʲôǶǰĲ豭ٴƷ
ĬŮٴο˵٣ҸоԺ֣߻Ȼתͷʰɣ
Ŷô˵
ֻҪĻ߻ͿˣһЩϢɺǶ֮Ϳ𣿡
취һָɨһǰŮˣ֪¶ҽΪУ
ôˣ¶𣿡Ů˸һ裬Цġ
һЦ·ٻʢ˵˼㡣
Цһ뷨Ҫһ£Ͼⲻģʸҿɲǣ
٣ѲͻʸܵĽ飬ΪһŮ˺㷭𣿡
ɨһۣŮˣƽĿ֮ȴ˸һźۼľ⣺ᣬᣡ
١
ʲô飬ñָֻţӦɣһƽ˵
֪ˣ
ȥɣһ˾
Ů˵˵ͷûиҶ˵ʲôվ뿪
Ů˵ıӰ¶һɱ⣺ҪҸ㵱ǹҲûʸ񣡡


1281 
Ů˸ոմӲ֮߳ͣſڵһɫµϳ˳ţ
Ů˾ֱߵԣֱ˽ȥ
˿̳ڵĺ֮һ㣬ʮĵˣڿŮϳ֮ʵ㣬ô˵
ߣ
Ů˲ûˣǶǰ˾

ͬʱʱŮ͸ٴοһ۲ݣǾµ˸顣

ŮصĴӿ³һ˵֣
һ㶣漴æڵ㣬ëɣڲ֣ôպ߻ˣƨ
ŮЦһĿһԵˣܲܶӣúõ룬Ϊʲô֣
Ůôһ˵˵̲סһ죺㣬ҡ
ˣŮĴ˵Ļ´ζදӣѧѧպôӹټļ壡
Ů˵Ļ红Ӱ㣬̴Դε˵֪ˣ
ҵľ裬ʼնûз¹һֱڷңŮص˵
ɣЩŵ˵㣬ҿİ
㡭
㣬ҴˣŮҪŭ˼æͷպදӣ
Ůһͷŭѹͷ
ֻǱ϶ѣʵϣһֱз
㣬Ϊǵݣİɣ˵һת˵
Ů֮ϣʱ¶һ֮⣺Ϊǵݲģ
˵أôƯˣǸ˶ĶôĶʱ򣬻أ˵˵һ￴ѹ˰
Ů΢΢̾ϢһҪνǷǳѣƾòܹġ
ƾòܹôͲˣ
㣬ҪǧҪСһ㣬ƭˣ
ŮһҪƭ׾ҲҪû£
׾֮һһ
Ϊ׾潭׼ҵˣ׼ҵ飬ҲǷǳֲġ
˵׾ʮ꿪ʼӹ׼̳ϵĲҵʮʱʹ׼̳Ĳҵֱӷһͬʱ׾潭Ϊõ壡
ɴ˿׾Ŀֲ
㣬˵ģǸͺҲȷʵб£Ȼô̵ʱڣȻܹôˣ˵᲻Щȣ
ײڣǰɣ׾һĿײ˵
ײٴεĵͷ㣬֪ˣҾԲ᲻ٿˣ
׾һٴεһԼģĿ˵Ҳܹ㣬²˶룡
ǣһŮΪ˲ȴﵽĿģİ취ѣ׾ص˵оΪŮߵļͺ˲ȴﵽԼĿ𣿡
ᣡײڼæҡͷ˵
ԣ϶ʲôܹӽصĳ룡׾ص˵ü˸ҲͼңҪŮ߾ʲôͣȻܹǵĻˮ
£׾˫һһ
ײڿ׾ɫ֮Ȼһϲ㣬Ҫͼͺ㽻𣿡
׾û˵Ĭˡ
һĻ֮ײϵļ֮øŨ
ŮߺͶõӲ˭ʤһأ
㲻ֹײڴ֪󣬿ҲڴѰɣ
ͬʱڼ֮УηĿɳϣŶȣһȻԵõĺеĿȡ
ڰ칫ϣķ
ͻȻνеĹһԣһ̫ѨŶη˵η㣬ҵ裡
εĻ󣬶η̼еĿȸ˲輸ϣվһ˹ȥ
νӹ֮һڣȻŶη˵η㣬첻Ҫȥôҿû˼
ηһ߸żһ˵𼱣÷
Ťͷһ۶η㣬ֶηһƶ̲סʵǲʲôհ
η˵ͷ
˵ôһ㶼ԭѾаˣһЦʲôգܹôأ
˸һϣЩܹҸƵԨ֮У˵ʲôżģ
˭ôı£Ȼܹأ
֪ηЦһأҪ֪Ͷˣ
ε˵ͷû϶ʲôǲǿֱΪȻˣ
ηһ˵·Ѿˣôѡ񣬲ȻҾͲҪ𲩵ˣ̸̸øҸô
˵ţη˫֮һɫ
ηĻμæ˵η㣬ɱ˸𲩣ҪøҸ㵱һĸԸģǵҲвȵģڱҪʱǺпҧһڣ
ֳһ֮⡣
֪ģҲҧһڵĻᣡηһĵ˵ȻǾͱҪҵ
Ŷηһŵģ֮Ȼ˵ǣη㣬㻹СһȽϺãЩΥĹ򣬿డȻп﷭
ηλ֮һů¶һܰЦ⣺Σİɣ֪ôģµģ
ðɣȻѾˣôҾͲ˵ʲôˣε̾Ϣһ
£һȥɣη㿪ͷ
ȥʲôһɻ˵
ȥһȦһ£
ҡ
ûе˵꣬ͱηϵģͣû£
΢΢һº˵ðɣҪҲɣʱҲæˣ
ã˽֮ȥ飬ҺúתתҲи飡
Ρ
˵ˣ
ηһмĵ˵ͷôܲףεأ
лл㣡
εһЦ
ʱ򣬶ηֻ
ҽӸ绰
˵Ŷηߵشǰóֻɨһʾ֮󣬱ͨ绰
٣ôƽˣ
٣̬ȷǳǿӲ˵Ҫб¾Ҫôڸ˺ǵģ֮г˿ɬ
ȻڸһӵĻҡ
ǾƲԳԷƣηһ㲻ˣҾ͹ȥʱǿôǸҵԼɱ𲩵ģ
٣ʲôʱ
֮ǰһϵ
ãʱ˸һȥ㣡һ˷ܵ˵
η˵ͷ׼һ°ɣ
֪ˣ
ܾ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮ܿһεգųһЦ⣺ƣ̫˽ηˣûʮյĻǲ˵㵱ģ


1282 Ҫ
Ϧһͳûƽߺ󣬰Զȥҹ֮
ҹߵӵʱһγʻ˽ʫ
Ϊ˳Էʱ䣬ʫͣͣ˸ʽĽγ
нγһͬص㣺θߡ
лмƵĽγ
ɴ˿ɼʫƵķ
γ֮ͣ󣬳Ż򿪣ӳһ˼ˣ˵絶һ㣬ǷǻһЦ
˸ոմӳγĺҲĴ򿪣ӳһŮˣһðݵŮˡ
Ůͷٲһ㣬ɢڼϴһʱж·
ǽ·Ǹĳе쾡£ǰ˵ʥŮϸγǿҵķ
Ů˫֮¶һ޵ʣ·һ㡣
һҲ߳һŮˣͬҲҲǳˣֻŮû޵ʣ˵ĸоСˣĸо
Ůһۣǰ֮󣬱֮ͬǰԼõһ㣬ߵ˵ߣһһֱֻ۳ʫ֮ȥ
˸ոߵſڵʱһ˧㣬ɢϢ˹
٣ĿɰӰĽѣ˵ܿһ۶ηԵκ硣
仰
ηһЦûеĻľǲ˵ôˣ
Ƚȥ˵˵ܶŶηһơ
η˵ͷ̧Ų߽ʫ
ĲһʫĻʮţû˴һŲԱŴŽĳɹʿ̨Ϸ͵ôķΧ
ڼĸϪˮʰ㣬Ե쳣Ŷ
κĵ˲˵
η߽֮̾߹
ʲôҪ𣿡
ֱӽ֮ǰõİ˵˳
ߵĴ£һֱӳŵԱ߶ȥ
󣬾ʧ˴֮òͿ˵֮С
ߵĴ£ηƬ̼͵˰֮У
ۿηߵ¶һְҵʽĲЦݣʵʣҪ𣿡
ָһһԵκλŮʿɣ
ߵ˵ͷ̴ȡӲ˵ݸκ硣
˽ӹӲ˵ָ֮ķ˲˵ɿĵ˼Լһƿơ
εò֮߹ľϹ¡
˵˵Ұɣη㿴֮ʵ
ܵ˵ͷŶηһ˵٣ȥ˸һˣǸƵ̬Ȼǳ޷ҡ
η¶һζɫʣҪˣ
ǵģٴο˵٣ʵҲڳ֮УϾҪӣһҪɱҪʲôֱӰ˸㽻Ǿǹˣ
Ͼ֮Ҫ棬Ҫҵҿ϶ưոݣ
ηǳͬĵ˵ͷ˵ûд
ʱ򣬰ķŴ汻ˡ
˵ʲôܣ̽ߵĻʻص˶档
һ̣Ӧ
ֻԱŲͳ˽ͳϵĲϣ㹧ȥ
֮ƴ򿪣η˵һ˵߳Ա˵ɣ
ллܶ纬Ц˵
ܶƱһںٴ˵٣һ취ֱܹɱ˸𲩣
˵ţ֮ܵһɫ
ʲô취
⼸죬һֱڹעҵĵΣѾ˻滭˸ҵͼֻҪǵ͵͵ǱУܹ𲩸ץʱ򡭡
û˵ȥһơ
̫ðˣͻȻ˵٣ⷽǲǸƿɲǵܹ֮뵽ְ취һҲܹ뵽
ǰ٣ⷽȷʵЩðգҲ֮ϵƿǻº֮еϺ꣬ɲô򵥶Ըģ
ŵһЦС㣬С㣬ҼȻô˵ˣȻ׼
Ѿ˸ҵˣǴӦ·Ϊ׼ȷ˵°ǣǵܹ׾ٵĽңȻҵ𲩣ץߣܷǳŵ˵
κʱԶԣܵΪˣпνǷǳˣȻаա
Ǯ첻𣿾Ǯ첻ģܲ취
Ҫ֪Ϻܶ˽ʤΪΪܣ
ǲںõʲô취ֻؽ
ֻ취壡ε̾Ϣһ˵Ϊ³˵İ취Ҳֱӵİ취
ǾͲãηҡеĺƣ˵Ҫ壬Ҫ֪˭ߵˣߵˣҪۣ
ܿЦһҾ֪ô˵
İɣƻԽ𲩸ҽģͬʱҲҵη㵭˵
٣ôаգҿɲöԸ
¸ңֻһʱӣηһں
Ȼη仰΢΢һ㶣𾪵ĿŶη㡣
仰Ǳ˵ģܾԻЦһ¸ң浱ǰèôöԸˣ
仰Ƕηģݲη㲻š
һʱ䣬֮ܵˣ΢΢䶯һº˵٣ڿЦɣ
٣ҪҪǴģηЦЦ˵
ãҾͲŶܹһ¸ңص˵ֻǶĵʲô
ͬʱ֮У
һֱ˰мܣڵ֪η㵽֮һᵽɤϡ
˵ȫҹ£ηһʯһ㣬ѹؿڣϢѣò취ôη㣬ò˼ηʲôط֡
ηˣôҲΣĽˣҪܹûһǾ͹ˣ
鷿֮УƵɫ˼㣬˫֮¶󾫹⡣
η㣬㾹ȻˣǲӦøкأȻǲǾԵʧأ˵
£Ʊϵֻͨ¼ҵ˶ηĵ绰룬˹ȥ
ڳԷĶηڸֻܵ𶯺˳ĺ֮󣬶η¶һЦ⡣
Ȼ˵ܲٲܲٵ
˵ţηͨ˵绰
ƣʱҴ绰Ҫ𣿡
Цһֻ˵ˣΪңôôҲҪкɣ
ôΪ˵ңǲҲӦȥݷһأȻҲԵ̫û˰ɣη㷴ʵֻȥݷʱ򣬿Ҫ̸һ£ôҵģ


1283 ȥһ˽
ٴη˵ƵƵ̱Ťҧгݵ˵ãǾ͵Ŷٵſôҵģ
һʱ䣬ƵĴ̹ǣ
ãȵţҾȥңú̸̸η㲻̲˵
Ҿ͹ٴݣ
£ƾ͹Ҷ˵绰
ηҲͬһʱ䣬ֻ˲֮ϡ
ԷǼԷη㿴һ˵
ͬʱңƵɫѿ˼㣬Ѿڶη˵ˣһ˵֮Աǣ
ʲôļ壬ܹ˵ҲĵλԵһηô˵ѹûš
ٴηô˵Ƶ֮оȻӿһֲõԤС
ָоΪǿң·ηܹǸҵһ㡣
һʱƵüͷšһ
η㵽ƾʲôô˵ѵʲôƣ
һ̣Ƶ֮гص˼㣬벻ף˭η
ϵ̣ĳϣʹϵ鿴ɭ
Ȼҹڸ˵עһҹ
ڸ˵һҹǶڶη˵һҹҹɫ
һ˳Թ֮󣬱뿪ʫſݻؾƵȥ
֮ǰ͸η˶˷䣬ؾƵ֮һ˱ȥ׷
ܽη˴׷֮󣬱תԼķ䡣
ηǾֱߵشǰӸµĿŴľɫǹһ޷ĨȥǳЦ
ʱ絹һ裬ߵ˶ηߣжŵĲݸ˶η㣺ȵɣ
η˵ͷӹ̺֮һڣ
аնԸ𣿡Ϲһ˿ʵ
ηŤͷһ磬ֽĿ⿴˴İɣҷʲô˻ģ
籾˵ʲôڿηһŵ飬㽫ǵߵĻʻص˶档

峿һ᳹ʵʱůĵ˷÷ߺܺãϸǸһůĸоǸȴ˿ûиܵů⣡
˿̵鷿֮Уһʯһǰ̻ҸѾ̻ң˫֮иǲѪ˿Ȼһҹδ˯
ϣڹҶ϶ηĵ绰֮󣬾һֱ鷿֮ηƾʲôôĿʹһҹҲûһȻ
֮вõԤбøǿ͸ʱ򣬸֮оȻʼ˽֮ɫ
Բһʲôõźš
ȻǷϵֻ
öֻһ̣ͽƴӳ˼֮ʵֻҲûͽͨ˵绰
ι
ԴɳƵ鷿֮
ƣηǲȥ˽
֮󣬸ƻһһĿ˵ˣģҸһ绰
ô˵ģ
Ȼ˵ҪҸҧһһ˵
ƻģ绰ͷ뵽˳Ĭ֮С
Ƭ֮ǵٴ𣺡ƣһȰɣ𲩸ɣȻĺпΪĹ
仰Ƶ类һ㣬²ܿƵ΢ϸ磬㡭ҲΪܹ𣿡
֪䣬Ƶ֮гһ˿Ĳ
仰Ǳ˵ģƾԻ᲻мһˣ仰ǽҹ˵ģͲòӡ
˽⽭ҹ֪꣬ҹһʲôˣûκεĸݣǾԲô˵ġ
ƣһȰɣҪҪӺӲˣҹε̾Ϣһ
ϸ磬ǲ֪ʲô
֪ƣǸж˻켣ƣηأڲһ̳ϵˡҹε˵켣ڹٳ֮еˣмǸɾģǶηõֶΣоû˸ȥǸЩ𣿡
Ҫ֪ǮʹĥֻҪη㹻ļ룬һȥ飬˭ܹأ
ýҹ֪η˿Ѿ˹ڸڵ˴ϣ֪θ롣
Ƶ̲סĳ鴤ҹ˵ûдûܹ飬أֻҪ˲飬һܹ鵽ʲô
ưڵĶη˭붯ǲܵˣο㱾ҲûźΪС
ҪɱҶӰ
ҹٴ̾Ϣһư㡭˵ʲôأ
ϸ磬ĺ⣬ףЩ֪ΥҲҪȥص˵˻һҽҶӣôңôҸң
Ҹдȣϣ϶ԲĪѦ򸾣Ҹûڶǳ֣£ҸҲдηҲд
οȻҲҶɱģĸɱģҪҶ˫ȣʹΪһˣҲ޻˵Ͼ飬Ҫ۵ģҪɱҲ̣
ҹôһ˵϶ʱ¶˿ɬЦһ
Ѿ
ϸ磬ܹʱ򻹹Ҹң飬ҸƼУҸܹȻȹΣպҸ㵱ţص˵
ҹٴ̾Ϣһˣȥһ˽ɣҶη̸һ̸ϣܹҼֱ棬Ҫ̫ΪˣϾҲף
ҹĻ󣬸Ƶɫ̱üϸ磬Ҫ
ȥһˣȻĻֵĲݣʱܾ˵ľ棬ʹ߿죡ҹһȥһ˽úúͶη̸̸ӦûҼֱɣ
˵ţҹȻһ䣺ƣҪ׼η˲ô˵ģȻСӵҲֱӴɱ
˵һ룬ҹٴĵ̾ϢһȻԸ˵顣
ôллϸ㣡
ƣӸ˰ɣҾ͵ʱҴһȥҶη㣡
ãƷǳʹĴӦ
нҹڳʹȥ˶η㣬ҲŶηҵŽҹ涯ɱˣţηǳ֣ҹ޶ԡ
󣬽ҹ͹Ҷ˵绰
ǣĺԺڣҹվԺڣһεգ¶һӵɫη㣬С治һʡ͵ĵƣͲһ£ɱ˸𲩣ĺҲưոݣ
ţҹٴ̾ϢһϣǲǸηʲôȻôܸ˵øƸأ
ڶүӣ˽˶֪һδܹȻѾ˹ײ֮У˽ˣȴûһţôĵڹײ֮Уʲô׼
ԶηƢʹҹȥˣܹıη뷨


1284 Ƶķŭ
ĸ˵ҹ˿̾ˮ䰴֮еļʱνһҪʱʩԮ֣
ڹҶϵ绰֮󣬸ûκԥӽҹĻ뿪鷿Ҫȥ𲩸ˣϾпø𲩻
˿̣𲩶ڶη㵽֪֪ƽҪˡ
ʱĸԼķУںһλŮǵ飬˿ûʶΣѾϢĽߡ
ŮǴȤ£ڸ𲩵ĻУһ§Ÿ𲩵Ĳӣ΢ڸĦţʩϹ˴⣬˵Сߵջ
ϳǿҵ֮⡣
٣һΪ㲻Ҫ˼ˣʱҲȥң˼ҶˣŮſڸ𲩵Ķߣ˵
Ů֮ϲ᲻صĴһ¡
һ£Ů˵΢΢һ£ҿлһ޵֮
٣ʲôʱȥһ˰Ů˷ǵʵ
ôˣʲô𣿡𲩵һֲֻͣŮ˵ߡ
˼ⲻøٳȥҹ𣿡
ڵȼ죬Ҿͳȥúõ䣡𲩺ٺһЦӦЩ飡
˵Ÿ𲩽һѽŮ˱
٣ûŮЩ߰˵
ﻵˣ𲩺ٺٵЦ
ʱ򣬷ͻȻ汻ƿˡ
֮󣬸ǳ֮ϣʱһŭ
ѵ֪𣿡
ӣ
һǿŭȻڸ𲩵Ķ
֮󣬸𲩻ֻ̲һ˲䣬𲩵ɫ˲ò԰ͷǹа类һˮһ㣬˲ʧ
ͷոŭҲʧˣȡ֮Ǿ֮⡣
æڻеŮ˸˵ϣתſڡ
ʱɫӳ뵽˸𲩵֮С
һĻ֮󣬸ȫ֣ôˣ
Ҫǲܹ֪㾹ȻѲĵŮ˶м𣿡һ˵Ҫǲܹ֪㾹Ȼ𣿡
ŮڿԼ𲩵ĻǽҲͬʱ֮ϱò԰
ʹ׷ǣЩҺǸ߼߶ѣ߾͵ðߵı֣Ȩŵһ仰ܾûµ
ŮǰĸֻҪһ仰ܹ׵Ľɱѩأκý岻¶棬κγƬ˾ٸƬκεӰӶһͷ
һ˵ûгƬûýعʣûκӰƷǽζʲô
֣֮
ԣڶƵĻԼɫ֮Ůǵ֮п־嵽˼㡣
֣ҡҡͼʲôǻߣȴζ˵
һ֪𣬶ηѾˣָҪ㾹ȻŮˡ
ˢ
ƵĻһشһ㣬ݺݵڸ𲩵֮ôһ£Ƕͷ֮϶ʱ亹˷·뵽˱֮һ㣬ͷš
֡
ڼҺú÷ʡģͲ֪ڸģ
𲩵嶶ĸһ־˵֣ҡҴˡ
˵ҪĶкãƵԽԽɫҲԽԽѿպ󣬸ǽ㣬ǲǾҪ
ͨ
𲩵˫һæ˵ϣ֣Ҵˣ֪ˣԺԲˣұ֤ԺҲˣһʹǰǣҡ
㲻𣿡ƺݺݵ˵
£ƴһӣˣҰˣ
֡֡
ʱͻȻ߽ĿĴ󺺣һ۸𲩣пһ۸ƣ

ˣص˵Ե쳣
󺺱˴˶һ֮εߵ˸𲩵ǰ
ǸŮѾɵˣ˵ϣϵ亹ƴ
һ̣Ůǵ֮г˺ڣ֪ӣ
֪
¼ʹڸһλᣬҲȻϾ𲩵ֵ̫˰ͽˡ
֣Ҵˡ֡
Ǹͬһ㣬Ȼ޶ԡ
ʱ洫һҵĽŲ
һֻ̣һ˴˽
ڿ̺֮裬ȾңȾҰҪҽη㣬衭
𲩵ĸ𲩵ĻɫȻһ䣬ƾҪŸ߹ȥ
նƾһס˸𲩵ĸס
ƾ𲩵ĸ޷ѿǯһĴ֡
ƣҪʲôʳӣҪɱӰ𲩵ĸ׷ŭ˵
ɱҲƺݺݵ˵ģ㿴ʲô˶ˣ
˵ŸһָֻһǸڵϵŮǣԼ߳ʲôӣҪң㲻ֲ֪ĵŮǼң
ҡҡ
պô̳иң̳˸ңҲУȻôҪãӵô࣬ҽ˲Ǹã
ƣ㣬ɣεҵĴұ֤ԺҲˡ
ˣ̬ȻǳҰˣ˭˵ûã
ƣ㡭㡭
ôѲ֣ŤҸ㣬ҰȱҲˣ˭ǲǺҸƿս
ҾͲţ˸ΪһҸƶ֣
ˢ
𲩵ĸɫʱѩ֮ɫ
ĳǳ׵Ķŭˣʮδ˶ŭ
ʵôŭҲпԭϾԸ𲩱̫ϣǸأȴ׵ʧˡ
ǰôȸ𲩣أ֪ڸģ֪ʲôԲߣȴںŮǰκһˣжŭ
ŸʲôҰˣƿһͣ¶ٴ
ƣƣҪҪ㡭ɣ㡭
˵ңôһɣֻҪܹ˵һɣҽ˵͸ұ죬ط䣬úõĴţ
𲩵ĸ죬ͼ˵һɣȴҲκοڵɡ
ҲǰɣһҲҲɣǰΪ뾡һа취ĵȥˣأ
㿴ʲô
⼸죬ڼ涼ʲôһûȥأҿԱ֤ÿ춼ǻƵأĵͽӣ˵ҸҪã
˵Ҫã

Ҫ˸Ҫܻ𣿡ҧһһʵ


1285 ҳ
ǰôҲʣΪʱҾ񣬵ܵһѵ֪ˣأƲָŹڵѾĸ𲩵ΪŮˣǳ飬Ůˣǲ֪ڸģ֪ɫͷһѵ
ĶӣƷԣҪǽҽպǲǾͻΪһֳЩѰ֣
ÿ˵һ仰𲩵Ͳĸһ֣ĸ׵ɫѿһ֡
ƣ㡭Ĳܹһ𣿡
˵ˣĲˣҲģһ˵
ҪǵĶ𣿡𲩵ĸһʹ˵
һȻһĴ˵ȳȥûҵκ˲ܹ
ǣ
Ĵ̹ĵͷȻƾҪ뿪
һ̸ǹλߵϢȫӵ˼£ǹϢѹǴϢЩˣҪ뿪ôһ˵󺺣ʱ뿪ˣ
߳ȥ֮󣬸ٴһǵĶӣҶ𣿡
˵ţָ˸𲩣ʹʵңҶ𣿡
𲩵ĸƵ仰ǲ԰׵϶ʱһ֮ɫȴĿԼôܲӣ㡭
ˣӢȣŭһ˻ӢȵĻ㻹𣿡
ʱҲ˸ƺͻӢȣ
ôˣֻǴû˵ѣΪʲô֪ЦĶӣص˵
ˢ
ӢȵĽ̶һ㣬˵ϡ
ЦǵѦֵ֮һֻǸôǸЦĶأ
ƵĻȫϳ˲֮ɫ
ǵģǵģⲻܣܡ
Ӣȣû˵ɣƴȡ̸Լȼݺݵĳһڣӿ³ЩɳƵٴ˵꣬޸֮Ϊ϶࣬Щ䣬Цһ˲ţ˵ڼÿ춼ǳУ档
һȥЦĽ֮ģЦΪҵӣɩӣһֱ㱣ɩ֮񣡡
ʱƣԽԽæԽԽ㣬пҲԽԽɣͿʼЦ죬һʼЦ컹Դǵľܾ㣬ǵϾһѪյˣôܹһ̵ֱס˹֮£
ҿ˵
˿̻ӢҲҵ˿Ѫ˿԰׵ˡ
ô˵ˣ˵ң˵ûУʵ
Щ꣬һֱ֪Լͷϴñӣһֱţеʹ˭ܹ֪ڸҪΪ𲩺Ͷη㿪սҪҡ
ȴڰ
ûУ
˵仰󣬻ӢֻоԼµ·һʱ䱻һ㡣
ʱ꣬ЦѦöĪˣǸʱѾˣƴӿ³һŨܵЦĶӣΨһĶӣ
ʱҺ޲Ϊ˵һ裬Ҷǳ裬Цȹҵҵ˸ҼѾΪ˷ˣкˣȥҽӶԴõĶϧһд۵
ǣأ̲סԳЦȫǷǽİ
˵ʲôʳӣҸ㣬ЦĶӣΪЦͽ˶η㣡
ôһֱҵԭ𣿡Ӣ͵ʵ
ǣص˵
ƣĺܿ£Ӣһ㾹Ȼʲô֪ȴװʲô֪Ȼܺã
㲻ҵӣЦӣҲһǣƴӿص³һǷЦģ
㻹ʲôҪ˵𣿡
ƣ㡭㲻ǷôֵķϣѵͲЦķϣ˸𣬾ȾЦΨһĹ⣬ΨһѪ
ƲܿƵĴЦЦ֮г˱ʹԳ
ȣҾʲôңҾʲôЪ˹ĺе£Ҽƨ𣿡
ƣұ֤ԺһúõԼԲڸ鷳
㱣֤㱣֤𣿡һʵ
ҡ
ûȻӢȰѻ˵꣬ƾŲŮ˹ȥ
ણડ
ƵĽŲԵ쳣̶
ƵĽŲŮصʵڿһĳԼ߹֮϶ʱ˿־塣
֪˸ҵ֪˸ҵĳţƾԲŹ
Ҫɱҡʲô֪ʲôҲûҪɱҡ
ֻ˲ܹؿƿ
£ֱСһ㣬һץסŮǵĲӣ
һʱ䣬Ůǿʼе޼£޷ӸƵѿ
ƵֶȻֻһԵ쳣̶
Ů鴤ûü鴤һ£ˣ
漴һ㣬ֱӽŮǸӵһԡ
ɱŮǵ֮󣬸תſڣһţڲԶ˵ǹ
ƵĻûκγɾ˽
ǸŮڵһģ֮֮Ѿµʲôȴʲôûʡ
ӸȥȥؾƵҶη㣡
ûжǿһۻӢȡ
𣿡
ٴзŭ󺺣æߵ˸𲩵ߣ𲩸
˿̸𲩷·˻һ㣬ʹ˽ųȥûκεķӦ
Ȼһ̣Ȼ޷ǲпʵ޷ȻǸƵĶӡ
ǻӢȴڵһʱͻعӵϹ˸Ƶߣһѱס˸Ƶȣƣ㣬˲ɣ㲻ǷֵķϣҲҪЦ
ûеȻӢȰѻ˵꣬˫Ӿ뿪÷һ㣡
ӢȵһʱͿ˸絶˫·ʶʲô㣬æĿڵƣ㣬ȾʲôҶԸ⣬ʲôҶԸ⣡
ɿ
ӦңȾȻҲ֣
ȥɣ
˵ţƾһŽӢȸ߿ˣڸңǻȥ˳˵˵ıӶʲô
ƣơ
Ӣٴαס˸Ƶȣ
㡭
ƣȾ֪а취ģ㲻ῴģ㡭
ܻܲͿε̾Ϣһ
ơ
ɿң콭ϸ
ջǺݲģҹҪ˵˳


1286 
ؾƵ֮Уηε޳֮ϣͷһǩڶ䡣
η۾ţǹһܰǳЦϵ⵽˼㡣
İŮϣԼŶ䣬仹б
˵һ̣ηƽ˼㣬ȫ־ա
ֻһ̣ηĲƽǳ׵İ
Ȼ׷ű˴ˡ
һԵ֮վߵſڣš˷š
С㣡վſڵܶһЦ
˵ͷ٣룡
û˵ʲôſ˽
ڿηεϣһ϶ʱ¶һĽ֮⣺٣СӹĿĽ
ܵĻ󣬶ηǰŵ۾˫ۣ˵٣һĽأʲôŮˣʲôŮˣҡ
û˵꣬ϸ۵֣ɿڶηšһ£ʱöη㵹һ
ܽһо۵ף¶һЦ⡣
ξͽηƵһԡ
η֮󣬴̣Ӹһ˵٣ʱǲʲô鰡
ڶη㿪ڵʱܵһ˹ȥ
ܶ纬ЦӹĲ裬Ȼ󿪿˵뿴ٴʲôʱ֣ѾȲˣ
𼱣÷ηӿ³˵øһᣬ˵յôҲҪϢһ°ɣ
ܶʱΪ֮Ǳ£ͶˣǶηȴ˿û˼Ҫʲô
ֻΪϢܶš
Ƶģηٴο˵٣ѵ㲻оҲǶԸõ𣿡
Ȼη仰һ㶣漴·뵽ʲôƵģһ˵٣Ҫøҹ£ȻԴݿ֮ƣݿ壿
η˵ͷĴɳվҾҪĵ
ʱ򣬸ѾŸؾƵֻ꣬ûȥҶη㣬ǽ֮ͣͣڳڳ̡
ң˫֮ûκεɫ
Ƴһ̿һ۸֮󣬱Ťͷ˴⡣
ڵȣȽҹĵ
ؾƵȥҶη㣬ʮİöη㲻
ʱһһţԼʮ֮һžǳյֿϽγʻؾƵͣ
һֱ͸Ŵ⶯ĸڿֿϽγ̴֮򿪳ŴȥĿֿϽγ
ڸƵע£ֿϽγͣͣڡ
ųŴ򿪣ֻ˻Ĵӳ˴һװأ˫Ŀ磬ŭ
ڿ֮̿첽˹ȥ
ϸ磡
Ƶ֮󣬽ҹŤͷڿ֮ص֮¶һЦ⣺ưõ˰ɣ
ûУûУƼæֵϸ磬鷳ˣ
˵ʲô鷳鷳ģཻʮ꣬ôף
ϸ硭
ˣƣȻˣһ֮ǰǾ仰Ҳ֤ηĻӣ㻹Ƕ׼ɣҹε˵
ôζлл㣡
Ҳ˵ˣȥ°ɣɣ
ãϸ룡ƶŽҹһơ
ҹ˵ͷ̧ųؾƵ֮ȥ
ͬʱƶһ֣˽𲩴ӳڸ˳
һֱӳؾƵڶȥ
ڸѾ鵽˶ηסķ䣬ᳵ·ľֱҵ˵ط
ſ֮󣬸֣һš
ͳ׷֮Ķη֮󣬲ԼͬĿſڡ
зӦվߵſڣ˷ţվſڵĽҹ͸֮¶һɻ֮ɫʣʲô𣿡
ڸƣֻ֪ˣȴ֪ʲôӣ˵ҹˡ
ҹЦŮɣ
ȻҹĻһ㶣漴ڵǣ
ϰۣܶ˶֪ȴûǰ˵ҹ꿪ھ죬֮гɻ
ͷԼѵְڽҲѣ
û뵽һתͳôˣھȪ֮ҲܹϢˣҹп
˭
ձ㣬㻹Ӧúһ壡ҹ꺬Ц˵
壿ٴһ㶣ٴοڵǸҲʶ㣬Ҳûʲô壡
ҹҡҡͷ㲻ʶҲηѵҲҪװʶ𣿡
һΣҹȻ˲٣ֱӴ˶ηС
η֮¶һ֮⣬űɳվ磬ǽǾǵĽҹ꣡
ηĻͷȻһ
ҹ꣬ǰ˾Ȼǽҹ꣬ԼĸˣҲǵ֮һ
ҹ·𿴴֮е뷨һ㣬ٴζ˵СѾͷǲ뵽ʲô
壬Բҡ
û£ڿҽȥ˰ɣ
壬룡
ҹ˵ͷ̧Ų˽ȥ
ڿĸ̲֮˺˪ȴûж˵ʲô
ҹ߽֮к̿˵η㣬þòû뵽ԽԽ󰡣
ĸ˵Ŷηָһɳ
˵ʱ򣬶η㿴һ۸ƺ͸𲩣ȴûжʲô
ڽҹΪʲôηзǳ޷ǾҪԼɱ𲩡
λҾͲؽ˰ɣ
ȻˣͿƬˣηһɵ˵ֻû뵽һûȥݷøȻˣܳ
ηϿڹάƣʵȷʵڷ̸ơ
Դˣ֪ȴȴûκεĲ֮ɫԶǿͣǻ֮Ӧþµ֮꣡
ֻǲ֪ô֮أ
ҪҪôҾ֮ˣ
һʱ䣬̳֮һԵɱ֮
Ȼǿ㣬Ѳɿ˻ܹҪʲô𣿡ηһζĿŸ˵ԵЩ𣿡
ҲҪʲôҪܹȻӦ
Ŷη͸˵ļ仰󣬿֮ȫ֮ɱ֮֡
ҹǿɳϣĿŶη͸ƣ˿ûпڵ˼ҲһζĿˡ
ƽĻȴɱ
η㿴һ۸ƣŶݸһЦ˹Ц
ȻЦⷿԵɱ֮ûΪЦʧøŨ


1287 и
漴˷·˵һ㣬Цͬһʱֹͣ˴˿˱˴ˡ
Ŀԣɱڰ֮
˵Ĳ˵ҪǲȫӦηϹЦ⣬Цȴһɭĸоǣ˿ԼķԼĿģ
Щֶο²ܹܵס
ͬηһҲЦ⣬ֻЦ⼫ȵˣ˫֮е֮ɫһһ㣬ޱȣ
˵ĲҲͬԼֶΣÿ˳ܲס
𣿡ηһüͷԵøɵ˵ô˵ǾҪ˭ݣ˭ˣ
Ȼͬĵ˵ͷ
һֱĬĽҹͻȻ˵ˣҲ⻰ɱˣʲôֱӰ̨˵ɣ
˵ţҹɨһ۶η͸ƣȻٴο˵η㣬ֻУǻԹʲôֱӰ̨˵Ҫ⻥༷ˣû˼
ҶǴˣȫ촰˵ɣʲôҪ󣬾˵ƣҲԾܾ
ͻȻҹȻһ䣺̸ʱ򣬶֣ܶ
£ҹĺһڵ̸ɣҺ͹֮Ůúģ
漴ҹվѾͷɣ
翴һ۶η㣬ֿ˿ΣȻ˵ͷվŽҹشǰ
Щ꣬ĸŮô𣿡ҹ꿴ʵ
ллҺĻԣ
Щɣҹ꿴Ŵε˵Ҫ֪˾Ǽе죬쵹ˣǵҲ̤ˣ
ҵҲ̫Ժˣ˲ٵˣŲٵĳңǵӹÿ϶಻ԣ
ɫðҹ˵ûдǶʱ䣬ǵӹȷʵǿ಻ԣ˭۸ĸŮ
Ƣ̫ˣͷˣڵĻ˵Žҹε̾ϢһҵҲûע飬ԲڵĽ֣ҵע㣬ֻͲˣ
ҪǸ˵һҲԹۣ¿
һۣԼĸ߰ԼİǣҲſκˡ
ĬȻǺϲԼĸףȴòϣȴһˣһصˡ
ȻۣԼĵߣȻմȴӲΪ潣˭ұΪ潣Ͷ˭֣
㣬绹ǺԼĸס
ǲǺѦϣ㸸һָģȴûй㸸׵飬˸
壬㵽Ҫ˵ʲô
Ѿͷ㲻ܹҲܹΪɥŮ֮ʹȫ˱֮У֪ʱѾˣҪ־㸸׵ʱѾ޳Ī
˵Žҹ̾Ϣһ㸸׵ҲûȣȵĻôܲ㸸ףҪ֪һ޶ŮȻֻһѦΪŮͰ㸸׵ԼĶӡ
㸸ˣȻΪôΪʲôӣһҲ޷ǰһȫΪԵʣ
ֵĻƾηҪ߸ңɲô򵥵һ飡
֪ҧ˵ͷ
㸸ʹʧȥһŮʧȥһӣȫǰ׷ͺڷˣʹܹᣡ
ӵ̴԰֮Уĸȴܾˣ
ʲôĽ΢΢һϳ˲ŵɫ
ĸûи߹Щҹɬ˵ȥҵĸףܾˣ˵
˵Žҹһ˵ԣ鷳ѦϣܸѦĨڣּҵ飬ּԼ
Ϊʲô
㸸׸оԲѦϣҹٴ̾Ϣһ㸸ûбѦûȥҲΪʲô㸸ײȵԭҲ㸸ײȥ̴԰ԭ򣡡
£Ѧϼ㣬Ǳʹ¡
ɼʹˣѦһֱڱǣһֱע㣬˵Щ꣬һֱڱ㣬룬Σյʱǲ˻
ҹôһ˵ٴβ
ҹ˵ûдǰΣյʱк˾ʱûж룬ֻΪԼãҹô˵֪ԭһжѦڱע
ѾͷѦĺݣ㸸ײȥ̴԰Ȼڿ˵ͽĶ竵Ů񣡡ҹȻȥ̴԰ܾͲͶηڵĹϵ
еãҲҪȥ̴԰𣿡ҹѦϻĸϸģֻƬ棬˶飬Ҳ֪
֪ˣ壬ллЩ
ѾͷûаѦϵ߶ηɣ
ҡҡͷûУʱȥˣ輫ľңһҲ˵ȻͲŮңҲöԶη¶һ֣
˵ţϷһɬ֮⣬̴֪԰λˣȴĸ׵ľͱȣ˵ܸ߶η㣡
£ȥĸһˣ㰲ȥ̴԰ɣҹԼȼһ̣ĳһڵЩҪ£Ҫ֪Եɣ
лл㣬壡
ҿʲôҿǺ㸸һȹƵģ˵ŽҹˬʵһЦ
ֻЦ֮ȴЩ֮⡣
ڣĹѾˣ
壬ҪΪ˵𣿡ͻȻʵ
ҹ겢ûκ˵ͷԩ˽ⲻ˽ᣬοûκζԶηֵ˼ҵҲдȣԵûȥĪ
Ǹ𲩺Ȼη㲻ģ
СӣͷۣѵͲʹ߿𣿡ҹε˵Ծľ֣ꡭ
㲻öηɱ𲩣
ɱɱˣҪĺ͸ҿսˣѾͷҲ㣬𿴸Ҳɽ¶ˮģǺͶηƴܾ˵Ľ
һ㶣ϳ֮ɫ仰Ǳ˵ģһţ仰ǽҹ˵ģݲţ
˵ģ
ѾͷҲ㣬һ֣ǹǻҼĸ֣η̫Իᶯ֣ʱɱ˶η㣬Ҳܹˣ
ʲôɫȻһ䣬ϵ֮ɫĸŨ
Ҳ壬е̵ļ壬ȻҲҽҽã
˵ͷĺһôҹôܻԹһˣ
ֻϣ̸ܹ£Ȼľͷˣ˵ŽҹŤͷ˶η͸ơ
ֻ˵϶˲ƣ֮⣡


1288 Ϊ鲻Ϊȫ
˵һηûд˸𲩵˼
ɭЩˣ˫֮г˵Ѫ˿һͷݷҰһ㣬˻Ƶ˵ô˵ǷҪɱ˸𲩣
Ѿ˵ˣҪۣη˿ĿŸƵѵ㲻ΪҪ𣿡
ֻǶ˵Ĵδ̫Щɣ
𣿡ηЦһȻ˵Ȼ𣿡
һʱ䣬ȫâ˭ҲϺ˰벽
ᣡʵ˵Ҹҵˣ˭ܹɱģ
ڶηˣ֪˵ЩαĻûκεôʵʵ˵ĺã
ͬҶηҲ˭ܹģ˭ҺߵˣҾǸʹĴۣηݺݵ˵
㡭
ƣҿڽҹϣڸһλᣬɱ˸𲩣ҶηŤͷˣ̤֮꣬뽭벽ִԲǲҪɱҲҪҵηеͷ䵽˼㡣
ҲҪҵ
Ӷη仰һڷԻǵĿһ˿ŭ⣬ֱܿη㣬Ŀ̫ˣƾҲҵ𣿡
䲻Ծ֪ˣ
ҪҸģ
Ҫģηص˵
η㣬Ҹ㣬Ҫģҷ㵽ףյĽҪҸҿɲӣ˭ܹģ
ԽӲӣԽо
η㣬ҳǿ˶С㣬ڣҸҲǺ۸ģ²Ҫ̫ˣ
𣿡ηЦһƣûֱӶ㶯ѾǺʴˣȻΪ㻹ܹ˵𣿡
η㡭
ƣҼס𲩵Ҫˣסη˸ƵĻ
ããҾͿ㵽ôҪģ
˵ŸƾվմŶˣ
£ƾҪȥ
ƣڸ߳ţҾܹȨĽȥʬ޴棡
Ѿĸƣη赭дĻ󣬽ŲͣɫҲȻһ䡣
һʱ䣬֮һɲõԤС
תŶη㵽˵ʲô
ܹȨĽȥͬʱǸҲٵˣҲһܹһȥûȨ˵Ǹһʲôӣηճһ֮⣡
ǰһƶĶη㣬ηǲõԤ̸ϡ
ӣ㲻ҵĻûйϵһţ˵ţηŤͷΣΣҰǷݶ
ε˵ͷɳվͳ֮˽ȥ
ηĻ󣬸ƲɽĿ˶ηϡ
ͬʱаԼѵʲô𣿡
ǲˣǸʲô˵İѱƲʵ
ʵǸڵˣҶǵİѱηЦٵЩ֤ݺ۵㣬ЩûгǵĵĶȫһݣ
ৣ
ηĻ󣬸ͬ⵽׻¿ʼ鴤
ҲΪ֮һ㶣ϳ𾪣ηЩĻ˵øҵȥʺǿ¶пȥԣ
ȻҲýţϣյĲ࣬ҹҲ㹻һˣ
ڶη˵䣬һļ֮˳
ߵηǰ֮α㽻˶η㡣
ηõļ֮󣬿ҲûӸ˸ơ
ƺ۾ֽηӹļץС
򿪣óһϣ˲ɤϡ
ڸóϵʱ򣬶ηԼȼһĳ
ƿеԽԽľϱɫһ㣬ϵر仯
ֻ̼䣬ƵĶͷ֮ϾͲ亹ͬʱ嶶ĸǺҲŨص˼㡣
ʱһһţ֪˶ãƷеϣ˫ŶηʵЩôõģ
ôõĺҪ𣿡
Ҫ
Ƶ̲סĲһ£ѾҪҪЩڶηУǶڸ˵֮֡
˵еЩܲܽǸҸأηһĿŸ˵
Ȼƺܲ϶η˵ʵȴη˵ʵ
ЩֻҪηȥôڵˣȫɵ
ŸɭŤӣηٴοڵ˵ȥʲôأ
η㣬㵽Ҫʲôҧһһ˵
𣿡ηЦһƣҵѡĻᣬ㿼ǵʱ䣬㾴ƲԳԷƣ
˵ţηɳվ˫ֱӸƣƣȻ·ߣ
˵
һɱ˸𲩣ҵ
ܣ붼ûо;ܾˡ
ɱ˸𲩣㽫еĲҵȫתøңͬʱ֪Ҳȫң
ηĵڶ·֮󣬸Ƶ˼㣬ҧгݵ˵ҿ԰Ѹµвҵתø㣬Ҳ԰֪ȫ㣬㲻ɱ
Ǿû̸ηһڻؾ
η㣬㲻Ҫ̫ˣ
ҽ۸ˣܹôη϶Ȼ¶һ˿ѪͰ׹Ƕɱ⣡
һʱ䣬֮ȫһɱ֮֡
㡭
ƣѡһȻͲҪҶη㲻ηĴϸƵĻ˵ڸӿǵʱ䣬Ȼѡȫܾ
ǣҷıǸҶҪҵŭ𣡡ηԽԽԾĵһ㣺ҪΪһҵֵֵã
ϵı飬粻ı仯ţǺҲüٵ˼㣡
η㣬ҪǸҸϾ·𣿡
·Ҹ㣬ԼѡǾͲܹң
û˵ǳ˫ۣŶη㡣
ηûƣɳϣ̸ԼٴεȼһĿŸơ
ӵʱ䲢ֻһգ۵Ĺܹȥˡ
η㽫еͷ֮󣬻Ŀ˵ˣӵʱѾˣ˵ѡɣ
û̿ڣĶŶη㣬ģ޲ýη˺һ㡣
ڸ׺ݵ񣬶η㲢û⣬ǵĿ˵˵Ҿ͵ѡ˵ڶ·Ͼһѡ񣡡
£ηʹɳվ˱廨ëĸ𲩡
Ȼƿˣη㣡
ô
˵ѡΪ鲻Ϊȫأһһ˵
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣鲻Խĸֳһ֮ɫ


1289 Ұɱ
ηֻǾȣ΢΢ſĲ֮ɫ
ζû뵽ƾȻ˵ʲôΪ鲻ΪȫԴѵ¿
ĲײĲˣηĶŸ˵
ͬԾԨëȻ
ư˵ģҸһû¹˭ܹɱҲܹ㸶صĴۣ
𣿡
ǿƣص˵
ʱ򣬽ҹҲо˶η͸ǸһԲϾҪֵļƣŲ˹
ôû̸ף
ȻҹѾ֪˴𰸣Ȼһ䡣
̫ƶŶηҧгݵ˵
ƣ̫ĻǸˣηһڸᣬ㲻Ҫˣ
᣿Цһǻȫңڴҵ
ˣҹŭȵ£̸һ£
ϸ硭
£ҹݺݵĵһ۸ơ
ڿҹǴ֮󣬸ƼȲʵٴɳϡ
֮󣬽ҹٴο˵˵˵û̸£
Ҫ𲩵˭Ҳңηص˵
Ǽ˿˾ܾĻᡣ
ҹüͷ̽һ𣺡ѵͷɱɣ
ɱɣ
ƣҪ
Ǳɣ
˭ܹһ
˸𲩣ǾԲܹɱ붼ûб㿪˵
ֻҪ
ҹ΢΢һ£һ۸ƣֿ˿η㣺Ҫȥֻܹʹ߿죬ҾηʤˣҲǲʤ
ûеȽҹѻ˵꣬ͱηϵܹʤҪκδۣ
ƣôеĶóأ
η㣬㡭
ƣùҿ
ƺݺݵĵһ۶η㣬ȻŵϽ˽ҹꡣ
ҹӹЩ֮󣬷ɿɨһۣƽ֮жʱһ֮ɫֻǿһ㣬ҹͽеĶڲ輸ϣη㣬Щôõģ
ѾҪֻҪ֪ͻĸͷͷϾͿˣ
η㣬ѵû𣿡
·Ҹˣǲѡ񣬷ҪײĲᣡ
η㣬Ҳ·ɱ𲩣ҸҲƲҪҸҪ֪飬·𣿡
ѡһҵ
ٴη仰󣬸ƵǺݺݵĳ鴤һ£㡭
죬̸еģ̸ôֵģ
ϸ磬Ҳú̸̫ˣû취̸
ηţҺƵ̸̸
˵ţҹʹɳվƣ
ûж˵ʲôֱվŽҹ곯شǰȥ
ش缱æŶη˵η㣬ոսңйǻҼĸ֣Ļضܾ˵Ľ
Ȼ仰ηͷȻһ˵ģ
֪뽭ӦòƭҰɣ
η뵽˳Ĭ֮УйǻҼĸ֣ôǶηܹø۽ôǻҼˣ϶ס
ʱ򣬾һ鷳
һʱ䣬ηоԼ趨ľ籾һ˿ƫ
ͬʱشǰƴشſڴߣָмƣҪģеЩǸʧأ淴У
ϸ磬˵ЩҶ֪Ƕη̫ˣʲȥڶһģҲ
ưͿҹ΢΢̾ϢһҲ֮󣬶㶯ֹϷˣ
ǣη㽫еĶȥǸҲᱻ˹Ϸ֣ʱҿɾҪùˣ
ϸ磬ǲܿŶηɱ𲩵ġ
ƣֵ𣿡
ֵֵҶԲöηɱ𲩣˵ŸƵȻһ䣺ʵڲУҾȥλ֣ηܲܵ
˵ţƵ˫ȭ߬һ
ƣǼλһܹη㣬ʵǣѾǵ˹ǻҼ𣬿˵һ֮Ѿе֣һˣڵĶη㶼пܽնɱ
ҹ˵ηǹǻҼʵǺݺݵĳ鴤һ£֮Ҳ֮һ˿Ŀ־֮⣡
ͬҹ˵ôȫͷ
ƣ㻹֪ɣηҪȥǣǸȥģҹŤͷһ۶η㣬Ȼٴ˵ǧǵλȻҿľΪˣ
ƵͷȻһϸ磬㡭˵
ƣѦϵҹص˵̰̾ɣȻǸҾǵڶңֻҪ֮꣬;֮ϣǸ޷ǰһοһеЩѦϽģ
ҹĻһشһ㣬ݺݵôŸƵࡣ
䶯һºƲʵѦϲ޶Ůô
ѦŮǺŮûж֣ѾϡˣҪǻƴܹĵ𣿡
ǡ
㻹ǲɱ𲩣

ҹε̾Ϣһ룬ȥҶηģȡҳһȫİ취
£ҹͳŶη˹ȥ
̼䣬ҹ͵˶ηߣǳɳϣη㣬ЩǴõģЩҲ֪϶˺ķʮʱŸ㵽ֵģ
ҾͲˣ
ðɣҹ굹Ҳûжʲôǲ˵η㣬ľͷҪø𣿡
ԣ˭ҲҲȰңû
ͲܺһС𣿡
˲ˣη˵
֪͸Ҷȥܾ˵ĽĶֻ֮ȫòʧ
֪ҵԭ˭ߵˣҾҪ˭
Ͳܸһӣ
飬ʲôҶԸӣ
øˣǲǾͰ֣ΪѸң
ҪҵȫƲ
ʨӴ󿪿ڣȫ·ϱưУ϶У
Ҫһ룡η㿴ŽҹʮֲʵΪʲôôҺ͸ΪأҲûжǽǣ
ⲻ治⣬ǽ飬ҺཻʮˣΪ˹ֱ覴ñرˣȻΪʲôܹԼסЦ첻ڱ㸸ĸ
ңҪȸ𲩵ļϣҲܹó壬Ϊһе˰ɣ
η˵ͷȷʵˣ˻еĵط
ֻǣעǵˣʹ֮ƣҲıҪɱ𲩵ġ
η㣬Ұɱ𲩣뿪Σ
ôɱ


1290 ոҰѱ
ҹû̿ڣǶǷڲ輸ѾĲ裬ĺһں󣬲Ż˵ҵȻҵİ취Ұ㽫ɱ˲Ϳ𣿡
Ҫôνɣ
ηüͷ΢΢һ˫ֱӽҹ꣬·Ҫҹ֮еʵ뷨͸һ㣡
ոջɱأĵİɱ
¶ǿԸĵģ
ãֻҪܹɱ뿪ҪĶҲȫң
ԣҹǳʹĴӦ
ҹôʹĴӦηٴβһ֪ƭңôͱĺ
£η˫֮һɱ
ҹû˵ʲôվشǰ
ҹ߹Ƽæʵϸ磬ô˵
ƣѾ̸ĲˣҪǸһĲƲ
Ҹ붼˵
ҹ꺬Ц˵ͷ㻹Ҫ֪Ķȫ
Ѿ׼ã
ȷʵûκκͶηΪеĴ㣬Ȼܽеһж׼á
һ
ʲô
ø
ܣƵɫ̱ʲôҶԴӦҾԲܴӦɱ𲩵ģ
ҹ̾Ϣƣ˵꣬޷Ǿǲøɨأһȫİ취ܹסǸҵӣҲܹöη
ʲô취
ЩûٻŮ˰ɣûɵɣ
ͷȻһ·µʲôƵģ΢΢䶯һµϸ磬㡭òᡭ
ûڼ֮аɣĿǰΨһİ취Ȼ׼Ͷη㿪սɣҹ̾ϢȻұض£ǵѦϴŭǸҸѩϼ˪
ң㲻ҪǣηеǷϣѾ㹻Ԫˣں֪ʲôֶأ
ƴǸֻһλܹס߻أǲ壬ʦǧҶ㹻ɨˣɲҪʱͿ°
ϵı粻ıţȻ֮žҵ
ȻܲϽҹĻȴֲòϣҹ˵ȫʵͶηһ֣֮ջһܹס𲩡
ʱηɱ˸ߣƱػûѹҡ
Ͼô꣬ҵĳҲ٣ֻǰ˸Ҷ֣ηô˭ңЩһֱ붯ֵˣ϶侮ʯ
ʵ
ޣǰͽ㣬£ʹˮ
һʱ䣬ϵɫѿ˼㡣
ҹ굹ûڴߴٸƣŸܹȷѡ
Ƭ֮󣬸ƺۣ˻Ƶʵϸ磬ѵûκΰ취𣿡
һ̣һͷͶ·Ұһ㣬ȫƵ֮С
ҹҡҡͷû취ˣѡȨУǴӦҾȥͶη̸̸㲻ӦǾͲ̸ˣ
ٴ뵽˳Ĭ֮С
ʱһһţԼҵʱ䣬ҧ˵ãҴӦһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
øһˣſ
ҹüͷ΢΢һ壬תһ룬ҲȻ
ãһ˵
󣬽ҹ˿֮С
η㣬Ӧˣøҹ국˵
ûƭң
ƭҹɨһ۶ηֻ
˵
ȥ֮УҶɱ㲻ҵĻԼ˽ȥɱˣôҹ
ηû̿ڣǳĬ
ڶηĬʱͻȻ˵ãǴӦ
ҹ꿴һΣȻֿһ۶η㣺η㣬Сܴ㣿
ܣηص˵ֻҲ㣬Լɣ
û⣡ҹʱһֻǸһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
֮Ҫ󣡡
ֻҪ֣ҴӦη㲢ûлؾϾƶӦɱˣҲܷҪơ
ҪøһȻֻҪʱ䣬һὫͽͿ˶ˣ
ηüͷһ
η㣬Т޺ΪҪ˼һ˰ɣܷҪϾɱɣ˵ŽҹŶηٴοڵ㱣֤պӻǸҶѰǸһ˿춯ҽҹһֽǸɱˣΣ
ηһ㶼˵ˣһӣǾԵҶη̫ʶ̧ˣ
Ӧˣ
ԣҴӦˣ󣬸𲩱ǸҸҳʲô۶ӡ
ûȶηѻ˵꣬ͱҹϵмڳκαʣ˵ôô
η˵ͷ
нҹڣη㲻¸ҸҸʲôϷȻͲｭҹ꣬ǸƵｭҹ꣬ɨء
ƣɣѾͶη̸ˣ
ҹĻ󣬸˹
һƵĿһ۶η㣺η㣬Ǹԣ
ҪĶһȫҧгݵ˵
Ȼһ̸Ƶ֮мȲȴ޿κΣ˭öηڱǿأ
Ҿ͵Ķ
ģЩҪģаеĶҲȫҽ
ܣη붼ûܾ̾ҸоЩбȽϺãպǸҪңЩҲЩ
η㣬㡭
ǲܽģЩұҪУҿɲǰèպǷˮҪǸһֲη㵭˵ϲһжԼУǵ˵İѱ
η㣬Ѿó˺ܶ࣬㲻ҪΪҸĺ۸
ҴͲΪ۸ȻҲҪЩˡ
һŵģҹͷȻһҪ˼ȥǰŬ׷ˣæ˵η㣬ЩҰɣպ󱨸㣬ڽЩΣ
˵ˣЩұҪԼУܽκˣη˿˵Ҳ㣡
Ϊ˸ܹӾУǾ˵ǹϵãҰⶫ㣬𣿡ηЦһң𣿡
ҹɫ̱ѿ漴һ룬η˵ҲеöηЩպÿһ϶̺
˵ηеЩǸҵ
˭ģԼеڱ˵Уһǵ˵أ
һֱڶηУôƾԶҪܵηǣƲ˵պǶηҪڶԸң˵øҰʲôҪҵʲôƶܾܾ
Ȼ
һʱ䣬ɱڽǵĿ֮Уʹÿ֮еٴγ


1291 һ
Ŀһ̷·һ㣬ɭĺڿ֮еÿһ䣬ܵĿ½
ƵһȫŤ˼㣬֮ɺɫĹâҲʢ˼㣡
Բҵİѱڶη˲̹ͷĲУȻ˵ѡ
ҹ΢üͷһչֻ֮һ˿Ĳá
η㣬㵱治沿Ťʵ
ηǳ˵ֻҪ㲻ڱͱһݶԶǰֻҪڱˣʲôıƣôݶͽǰ
ôżҪϣѲպ󱨸𣿡
˵ţη۾һ
Ƶ˫ȭһ鲻Խ߬һֱ֮ϵ
ôھҪ¶𣿡ηЦһҪסݶڻҵأ
㡭
Ƹոտڣͱҹϵη㣬ѵûκλأѾò˺ܶ࣬ҲӦһɣ
ڱأη㶢Žҹʵ˵ܹ֤ң
ҹʱԶԣ治ܹ֤Ҳұ֤Ͼ֪֪治֪ģ˭֪պƻ᲻η㡣
ҹĬηٴεĿ˵ô㱣֤˰ɣԾͱڴϵעˣעҪҵУ
η㣬ұ֤ڱ㣬ȫģ
Ҳֻ֤Ҫ㲻ңݶͲȥ𣿡
η㣬㵽ôſϽеϣ
ô

Ƶĺüǽյ˫ȭҲһ̲
η㣬һӶ𣿡ҹ֪
ηû̿˵΢΢һ£Ȼ˵ðɣҽһӣҪеϣеʲȫùȻ̸УҲҪһ飡
ǷģҲΪѣܼ飡
ҹûдӦη㣬Ťͷ˸ƣеѯ֮ⲻԶ
Ƴ˼Ƭ֮ҧص˵ãҴӦ㣬ֻҪΪѵ飬ܼ飬һ
֤ˣη㿴Žҹ˵
ԣ
Ǻãһ˰ҪĶùֻ֮һ룬һ룬ҪҲŻó
㲻бݣص˵
㶼ţ㻹̸ʲôηɫ
ƣҹݺݵĵһ۸Ƶأη㻹Ƕġ
һһ˰͹ҲϣسŵȻҾøлˣҲѲƤ
ģ֪
û˵ʲôתҪȥ
ֻոߵſڣηͿڵ𲩸£ϵʱڴߣú̸̸
Ȼη仰󣬸ƵɭϣøУֻܹʹأ
η㣬Ҫ̫ˣҹͻȻ˵֮г˲ơ
Ǵɣηһڼ֮ĥҲһ
η仰󣬸ƵǺݺݵĳ鴤һ£ȴʲôҲû˵Ÿ𲩣߳ͳ׷
ƺ͸뿪֮󣬽ҹ¶һɬ֮⣺η㣬㰡㣬ȫҪư
ãƲԳԷƣηЦһǸӣ´ΣҲûã
֪ҹε̾ϢһҲˣȥƣ
˵ţҹŲ߳ͳ׷
ҹ˵ȥʹÿ֮ǹѹֵϢҲ֮ɢ
ηϵҲһʧһĿɳ֮ϡ
ηոտɳϣܾ̿ڵ٣ѵҪǷϽңҪ֪ǿͷǣλݺݵĴһƣȻǱȫ棬һưոݣ
㽫ǷϽǣպǱĻ밡
˵ţܵϸһ˿ĵ֮⡣
ҲǺ֮еˣκ˶˽֮е˶ʲôԣһЭǱﲻ֪Ҫôһسأ
˵֮еˣ඼
η㵭ȻһЦ˵ЩҶ֪
㻹
Щȫǰɣ

ʱ٣ǷѾҪˣȫȥҲûʲô
ʲô˼
ȫ˵ָһԴҼһ֣ηһ֣һ֣
ܶʱһηһȫǰ˸һƸηȻ֮ء
٣ոΪʲôʹӦأ
ʹܹõµĲҵ𣿡η˵ʹ㣬ͻҿɲţþӻº֮еĸƻű˵Ļ
ԸϺ꣬ҪݺݵһʣΪǵȼ۽ܹеľ裬ŻĻὫЩȫûв˽
ηĻܶʱоηֲܿƺһȣȫһ棬˵ǣôηǲǺͺĽ壬ǵ׺ݣĽƻȫΪһ壡
һֱη㶼һǳСĵˣԸƵʱôܻ᲻һأ
̲סĶԶηһĴָ٣ߣһʵ̫ˣպǸƸұ㣬ҲһŽȨĽϸԨ
ͬʱƺͽҹҲؾƵ֮˳
ǸƵɫȻѿ˫֮˸ļµĺâһ̣֮ڵѪȴ޿κΡ
ƣ֪вϾκμ˵ܴ裬ûѡذҹһ¸Ƶļ˵Ϊ˼壬ֻܹһЩ
һı˫֮ٴ֮еĺâҲ֪ûǿҪͷ
ܹͺãҹο˵Сʧ󣬲Ȼͻˣ
Ƶ˵ͷģԣҪĶһȫĸ߸˵뿪
Ǻã
ϸ磬ȥɣҲкܳʱûˣֵúõĺһ
ҹһ£Ȼͷðɣȥ
ϸ룡˵ŸƶŽҹһơ
ҹ˵ͷǰȥ
ڽҹǰȥһ̣˫֮ٴθֳһâȻٵŤͷһؾƵ֮꣬еĺâԹ֮ɫкݺݵ˵η㣬ҼˣǧҪУȻһ
ȻҪη㣬ϾηҪɱ𲩣Ҫ̣Ǿ͹ˣ
ֻǳǸ֪ԼڲǶηĶ֣


1292 Ĳ˶η
ڰǿ˹ʱҹĻ٣·ߵ޺Ҳͬһʱ貵޺ƹâУ
ؾƵ֮УηɳϣŸһϣһţģ·©ʲôҪһ㡣
Լʮңη㽫еϸװ˵֮УصĴӿ³һȻվش
վشǰǳˮĽֵϳ֮⡣
Ʋûзܶη㣬˸η֮ȷʵкܶǶηҪģԽηоԽǲ
о뽫ԼǹʹЩˡ
ž
һһƻ֡
ηȼ̣һڣȻӿ³
ڶη̵ʱκ˲֪ʲôʱߵɳԱߣ˶ηǷڲ輸ϵϣ򿪿
֮ͬǰĶηһķǳ濴ķǳϸ
ʱƣκ֮ϵɫҲŲͣı
Ů̲֮סĿ˱˴һۣ˾ӶԷ֮пһ˿𾪡
罫Ŀ⻺վشǰηϣη㣬ܹ𣿡
ûеȶη㿪ڣξ˵Ļôȫڱ㣬Ҫأ
֪ηתڴ̨֮Ͽκ˵ټ٣ټ棬˭ܹ˵ƺܾ߳ģǼٵģ
ɼٵģпܾĿӣȥ
˵Ŷηüͷһ֡
κ˵ͷη˵Ĳټ٣޷ֱ档
ô
Ķһȥӡ֤ηص˵ʱپͻ֪
ηôһ˵κ˶ʱһ
η·𿴳֮е뷨һ㣬ٴο˵ǲõңҪҵǹҲҪûͣ
ͬʱң
ڿ֮еɳϣһ֮࣬гѪ֮⡣
ͻȻ⴫һŲ
һֻ̣ӢһŵĴ˽
ƣôηǲǲɱˣӢһǵʵ
ڸƴŸ𲩻һ̣ӢȾҪѯʣڿҹҲ֮ͬ󣬻ӢȲòǵߵĻʻص档
ҸҲŻˣһ̵ֱڲʡ
ƲûлشӢȵĻ󣬶Ƿʵϸ綼ź𣿡
źˣӢȼæ˵ƣôˣηô˵ģ
ƻı˫һ
Լ֮󣬸ٴ۾˫֮о֮ɫҾȲ
ৣ
Ӣȵɫ̱ò԰ֽ˵Ҳһ̾ҵĶ·ʱпܵڵһ㡣
ܣܣƭƭңع󣬻Ӣƴҡͷ
ûƭ㣡ٴһɬ˵֮ڣ
£ٴα˫
ȻƵ仰ӢֻоһԼթһ㣬Ժ֮еʶһƬҡ
ͨ
󣬻Ӣͨһ˸ƵǰһĿŸ˵ƣ㣬ȾȲȾɡ
߶η㣬˲
ε̾ϢһȣҲȣôȣ֪𣬶ηŸҵ˵İѱˣ
˵ţƵ֪˲٣Ҿڵ˽ֻҪ죬ʱηܹһУһͿԣ
˵ôȣ
ңң
Ӣȶʱסˣ
ΪηǿҾа취ֱӸһ׳н˵һô棡˵ŸԳЦЦ㻹֪ѦѦϵŮη
ҺѦȥӲ𣿡
ŸƵ˵Ӣȵ岻ܿƵĶԭּõϣһҲҲ˿Ѫɫ
ڸ˶η㣬ȥҶ꣡
һʱ䣬Ʒ·ʮһ㣺ԣֻܹȫˣ
Ӣ˫޹ĿŸƣʵѵ㡭ûһİ취𣿡
ǽϸͦңȻֻܹøƿЦһýϸͦңΪ𣿡
ӢȶʱԶԡ
첻нϸ磬𲩻ҲΪηһֻ˵ŸƸԼȼһ̣һֱҧ˭ҾҪҧ˭Ĺ
ˣҲȣΪˣη̫ˣ⣬һ˸еĲƲŶ𲩻죡
Ӣ죬뿪ڣƵѾٴδ˳ģ֮Уһһ
Ŭˣ
ƣܰɣھܣߵԽԶԽá
ܣЦһˣô죬ô죿
ҲҪˣƴΪ鲻ΪȫΪܹܵĵ𣿡
Ҹ㣬Ѿܰ˰ߣֻҪ߳ҵţηͻ̽ӵϢʱֻܹ죡
£ƾʹɳվȥ𲩣
˵ţƾͳſȥ
𲩵ס֮󣬸ֱƿ˷š
˿̸ɳϣ˫һû˿ɫ
ƴ߽Ҳûע⵽
ģ֮󣬸̸һʹɫ
Ȼ𲩲ĶӣǸЦģôȫ缺ԼĶӣ𲩱ɡ
ôܲʹôܲѪ
ȴ޿κΡ
˵ûǿҪѧͷ
ߵ𲩵ߣһַֻڸ𲩵ļĴһ¡
۽ǵ⿴һ۸֮󣬱ҲûκεĶ
𣿡
𲩳Ĭ
𲩳Ĭٴο˵ҲӦõģ˭ûסء
ǣҲҪңҲûа취һİ취ҲģƵȻһ䣺Ĳ˶η㣡
Ƶ仰󣬸Ǵ͵һ˿鲨ŤͷŸ˵֣㣬ȾңȾңҲĲ
˵Ÿ𲩱ץס˸Ƶֱۣһ־˵ֻ֣ܹҪˣһԾҵģһԾҵģ
Ÿ𲩴˿̵ģƵͷ·˸һѷذһ㣬ʹҪϢĸоһҲü˵˫ȭҲһ̱յĿֱ죬ͬʱ˫֮Ҳɺɫɢĺļ£


1293 ޵
ʱֻһתţ
ǸƴӦ𲩸ͽӣֻǴ˿̵ĸȴԼ鷿֮С
鷿֮ƣ̱ǵ̲ζ鷿֮Уǰϵ̻ҸѾͷ̻ң
ҴʱƵȻһ֧Ѿȼ̵٣ȵͷѾָ֮ϣȻûκεĶľګʯһ㡣
ͬʱԼݣȦˣ
ͻȻ鷿Ǵ汻˸ˣǱĴš
Ƶ鷿ں鷿
ƵƱصʵ֮Уվߵ˷ſڣš˷š
ʱӢ滨ӳ뵽˸Ƶ֮У
һ̵ĻӢҲûǷݷ̴ζеֻǷꣻһ̵ĻӢȷ·ʮһ㣬ԭΪıӣ˿ҲûκεĹʣ۽Եüԡ
ͨ
֮󣬻Ӣֱӹ˵ϣһ߶Ÿƿͷһ߿˵ƣ㣬㣬ҪͲҪ
顭
ӢصĶŸƿͷÿһ£ᴫһƵ
ƣ㣬㣬ֻҪ㲻òʲôУʲôУ㡭
Ӣȵ֮г˱˴˿̿ҲԵʮֲϡ
Ķӣͷ⣬Ҫͷ֮絶һʹ
˴𣿡
Ƶ󣬻Ӣȼæ˵ȾȾڻļڻļ
ӢȵĻ󣬸Ѿõ˴𰸣𲩱˸ˣ
ˣ֮г˲һжˣһжˣ
˵Ÿת鷿֮Уһ̣ıӰ·ޱһ㣬ϳ˱Ϣ
߽鷿֮к󣬻ӢȹڵϣһֻһͣŲԼ塣
ƣֻҪ㣬˺𣿡
ı˫ۣƵ˵ҾȲˣ
ƵٴξܾӢ˻е·𱻳һ㣬ֱ˵ϣ˫֮ûκεɫʡ
Ƭ֮󣬻Ӣҡӵվɫ΢ԵЩָŸ˵ƣǲǿ𲩲ӣŲģ޲Ҫ
ΪֻҪһĳ裬ֻҪžʹ࣡
ǣ𲩲ĶӣЦĶӣЦ쵱ôģôģЦıߣЦƴǰΪΪ磬ԽԼȥأ
£Ȳˣ㾹ȻҪֽΨһĶ͸ȥɱƣ𣿡
أѵˣЦΪô࣬Ϊʲô
Ц֮㽫ڼУ̸ЦΪ㣬ˣЦΪ㣬ĸԸڼУѻ
ѵˣ
ӢЪ˹ĶŸƺңЩѵ㶼𣿡
ûǣƵϳһʹ֮ɫЦĶ飬ⱲӶ޷ĶԲ
ûΪʲôΪʲôЦΨһĶӣӢȷĺǺң˶Բ飬һߣôϿϿǰлֻȾȸ𲩣
˵ţӢв֪ʲôʱһذףֱӼԼĲ֮ϣǷźâذһԵ쳣ۡ
ڿһĻ֮ͷȻһʲôذ
ˣǲǾͻȸ𲩣ˣǲܹʮĳ裬ˣǲǾͻᡭ
ûеȻӢ˵꣬ͱƸϵҴûк޹㣬ֻԼ㣬ҶԲ㣡
˵Ÿһٴο˵ΪҲ룬Ҳ룬һὫеʲȫη𣿡
ҲΪÿΪʾ֭ҲĻҡ
˵һֶסֻʣһǰңԶ̾Ϣ
ҾȲˣľȲ
ƣ㲻Ц죡ӢĶŸ˵ΪԼļˣȥԶȲԶȲ
΢΢һ漴Ϸһɬ
ǵģȲϸЦ죡
ƣһ飬Ȳȸ𲩣
Ҫңһ˵ҲܹΪһ֮˽ң
ô˵ǲˣ
ûпڣѡ˳Ĭ
ããƣݣҿ֮ȥЦ죬ҿͣӢһ˵
Ӣ飬һõԤУҪʲô
Ȫ·̫̫įҾȥҶӣ˵ŻӢȶһذף˲ذ֮Ͼͳһ˿ѪڻȪ·ϣȥЦǰͣ
Ҫ
ƵĻû£ֻӢذ׵һӣ
ͣ
ɺѪȪһ㣬ӻӢȵĺ֮
ѵ
󣬻Ӣȵصĵ˵֮ϣ岻ܿƵĳ鴤ɺѪ˳źӿֻһ˲ͽذȾˡ

һĻ֮󣬸Ъ˹ĺһ
ȻӢȺ͸Ц췢˹ϵ˸𲩣Ǹȴûк޹ֻԼ˻ӢȣֻԼ˻Ӣȡ
ʹˣȻܰӢȣֻǹȥеǵôһֱûӢȡ
񿴵˵Լǰһͷ˵Ĺһ㣬ŭ
Ӣȵûг鴤£ҲûκεĶ
˫ȴŭţһĿģ
ƵҲͬһʱҵĲ·ʱεһ㡣
Ƭ֮󣬸̧Ųߵ˻Ӣȵǰ
ͨ
ֱӹ˵ϣǵϵѪ˲Ⱦ˸Ƶϥǡ
˻Ӣ㲵ӡ
ΪʲôôɵΪʲôôɵ
鷿֮г˸Ƶ֮⣬Ҳûκε
ĻӢȣ˫ӱøɺһͷ˵Ұһ㣡
ΪʲôΪʲô쳤
Ȼ˫֮һɱ⣺η㣬η㣬㣬㣬ҪҪ
£һ޷εɱ⣬ԸƵΪģ鷿鷿ѹ¶ƺҲ֮½
ƲŸŻӢȵıӣͳ˻ƣͬһͷҰȣģһöηͷǵģһͷĸӶ˵ģ
һ̣֮ȫɱֻ֣ɱ޵Ѿѿ
ɱⲢûøʧǣø
η㣬η㣬㣬һὫʬΣһὫʬΣƺۿҧгݵ˵


1294 ȥ
ȻӢ˸ƵǰĴ̼ģ֮ǿų޵ӿʼ󣬵ûж֡
ʱǶηĶֻ֣ҪηеǷһҾҪ֣֮ȻȻܹȴɶĩ壬Լʹŭɱ죬Ҳȥ
ƻ켣ƴ뱲ӣзǳЩ費ѩܾѩܵģ
ԣһͷݷɭ֮Ѱһ㣻Ҫ֪Ұĵ˶ڵ͹ݷͣȴᡣ
Ұĵˣ֪֮бضе͹ȣԶڵ͹ȣԸԼݷֻҪҵᣬôض¶Ƿηһ
ͬʱڽҹİ£ֱӱͽ˼֮Уͬһʱ䣬ҹҲ֪ͨ˶η㡣
η֪Ϣ֮󣬱ýҹҲŪ˼֮С
Ҫȥɱ𲩣ΪȻ
˿̽м֮У
ηɷ˵ģһڹţֻǶηȴͣɨӣڶη߻վ
ǽҹⰲŵġ
ҽҹѾͨ˼֮еУһңӶη㶯ɱ𲩵Ļᡣ
η㼴ܹɱ˸𲩣Ҳܹ˵ڷ˵ı£ܹұһ˿ӣɨء
Ȼķű򿪣ֻ𲩱Ѻ˽
Ǹһ£һָŶηߵ˵
֪ˣ
͸𲩹뿪ˡ
٣Ҫˣһ̵Ŷη˵
ҿˣ
٣Ҫʲôʱ֣
Ҵ¿񣡡
ˣ
˸𲩣ҹ
˵ţһץ˸𲩵֮ϣҲܸԸⲻԸ⣬ֱӽ𲩸˶ηߡ
ڸηߺ󣬶η̧ͷ̶ŸһЦ٣ղ㻹𣿡
ڿη֮ɫ̲԰ֽ˵Ķͷ֮϶ʱ˶ĺ飬Ҳһҡ˫֮г޷Ŀ־֮⡣
㡭㡭
𣿡η㵭˵⣬ȥģûи𣿡
ηôһ˵𲩵綶ɸһ㣬ĸҲͣײһȻĺͺ󣬸֮п־嵽˼㡣
Ҽǵã㵱ʱ˸ңҵ˽ںú棬ˣǲǺú棿˵ŶηǹճһаȵЦ⡣
аȵЦڸ𲩵з·һ㡣
һ̣ηеһʹһɫ
ڿηɫ֮еĺ壬ɨһܣĿһ֮УǸʲôأ
˵ͳŽȥ
ֵʱһͻأ̶Ȼ𣺡ȻӣŪ㣡
£ֻһ졣
漴һӰһű߷˳
ΰ边Ȼֶҵˣ
һֻ̣һĿվ˳
һվΧҲ˳һɱڵģ
һʱ䣬η͸˵ȫ
η㿴ǰһĻŸ˵٣Ҳ˰ɣ
١
𲩣ϻ˵ҪˣһζֵĻᣬȻ
û£ηһֻӵ֮ðĹһ㣬Ĵ˸𲩵ļ֮ϡ
ž
ɫһ䣬ûеκεķӦηһȻǰһײһɽڵһ㡣
飡
һ̴ֻ𲩵ɫʹ쵽˼㣬һɱİҲһ̶Ȼ
𲩵岻ܿƵ󵹷ɶ
ڸ𲩳󵹷ɳȥʱ򣬶η㶯ˣӰһವһ¾͵˸𲩵ǰҽȻ𣬶Ÿ𲩾Ѹ͵˹ȥ
飡
һ죬ص˵֮ϣһɺѪˮӿ˲ͣĳ鴤
Զη㣬з֮ġ
˿֮Ѿȫңûע⵽η͸ˡ
ηһߵ˸ǰĿڣ𲩣ɱңҲ㣬㲻úȻ
ƺҲ֪Լɣ׵뵽˾֮УûģǿŶη˵һж㣬ҵģƵģ
ηɫʱĳ˵𲩲û˵
ȷʵǶηƵġ
ҲΪҪɺ͸𲩽ȻҲ
ұƵģҺγƵģ㲻ʶ̧٣ηһɭ˵Ѿ㣬ˣ·
˵Ŷηһֱ˸𲩵ϡ
飡
𲩵Ӧɡ
ѵ
𲩵ٴ˵֮ϣ̳鴤
ηŲٴһŸ˹ȥ
ηȻûģ֪ηĺҲκεôеϣе
ò˵𲩴˿̻һˣһӣ
Ȼη͵˸𲩵ߣһԹĿŶη㣺η㣬һıҲңڵ֮е㣬ҵ㣡
˵䣬ӵվ
ҲҪȥ˵ţηһֻٶٴץ˸𲩵ļ֮ϣȻ
꣡
ֻһĶ𣬸ٴηһʹİ
飡
󣬶ηȭ˸𲩵С֮ϣֲʹý𲩸˳ȥڵ֮󣬸𲩵һϵ֮ɫøŨ
ηٴߵ𲩵֮֮¶һ֮ɫһ֪Ƕôݳ޵ۣ
һ̣ηҽ̧ȻŸ𲩵Ľ֮˹ȥ
꣡

ĴͰͬһʱ
ηûѡ񽫸𲩸ֱնɱǷĥʹൽ˼㡣
Ҷη㽫յķǳãҵʹ糱ˮһϮø𲩸޷ԣֻܹܡűҵĥηû˿Ĳ̣ĥŸ𲩣ʹ
ɱңбɱˣ沿ȫŤһЪ˹ĶŶηеɱңɱң
𲩵ηû˿ı鲨Ȼͣĥ
һħħ
ɱңɱҡ
٣ҴˣҴˣԺҲˣɱҰɡŤϳ˿־֮ɫɿ־
ڵ˵ηһӵ֮ħ

٣ɱңɱңȥ֮иСȥ˿˵
ҾԸ
£ηֶ˸𲩵Ĳӣ
ڶη㶯˽һ̣¶һЦݣЦ̺Žѵζ


1295 Ҫȥ
ң
˿̵ĸ˿·ʮһ㣬ϻ϶ҲûյʣеֻǱ
˫ȫѪ˿⣬һͷһ㣬Ҳһ¶һɱ⡣
վǰڸܵɱ⣬ֻԼ·˱һ㣬ͷһëҲǸէ
ǵͷȥƣȥڸƵϵʬ塣
Ǹ𲩵ʬ塣
ڶη㽫𲩸ɱ󣬾̱˸ͻ˸ҡ
͵ĿŸ𲩣֪˶ãĶ壬֣ŸǱֲ԰׵ӵҪңҲûκεİ취Ҳûκεİ취
˵ţӸǳ˫֮л¡
ৣ
ͻȻ̧ͷѪ˫˺˵Ĺâ

վڸԵ󺺣ŸǱʹģԼŸǱɱ⣬˵ͷһƵĻԼǳ˫Ǹоȫ͵Ұһ㣬ʱ¶Ƿ
ƵĻ˶ʱɴ⣬æӿ֮˳
뿪֮󣬸ƴθӣĸŸ𲩵Ǳӣͳ˻ƣͬһͷҰģһðһ㱨һͷĸף
£վ˫ȭһָĹؽ̷һ
η㣬³ɺһ㣬ҵţԾİ䣺Ц죬Ȼļƻһ⣬ô꣬ѾҪɹˣ㲻Ҫżһ㱨ڵһʱ䣬Ǹһﳹ׵ײڣ
ͬʱηѾصؾƵ֮УɳϣжһƣҡţŶηҡΣǱеĺγһС
٣ҲĶôˣη㿴ɺѪĺƣʵ
ηĻܼæ˵٣ⲻǲ֪һһ
ô˵η̧ͷµĿʵ
٣㲻֪ɣѪģܲ˵һ˵Ļ䣬˵ѪֶβλõģλøЦ˺ܴ
仰˵ܹĳɾͣȫǰݸЦͣЦһֱΪΪıߣ˵õģܹһӣ
Ц·𻹾ȹһʹԼˣ֮󣬸ƺ͸ЦֵܹϵøӺˣ˵еģЦ춼У
Ѧܻ˵һ룬æߵĻĿڵѦǼ֮󣬸ЦΪ֮ǷϣƱŭڱ߶β֮ǾҲûκεĶ
ܶ˶Ϊһ²һ£ȻҲΪǲΪЦͶƴƣ
ʵȻټ֪ǸʱƲϼûãλǺȹ̣Ͷģôλþ᧿ΣټһΪΪΪȹԼλòûж֣
ҵϵʵ̫ˣȫʩѹҪβһǰݾ޴ѹЩһòЭ
ҵǵһЭģһǷǳʹЭûèҾͲö֪ˣ
ܺһںƣһº˵Ҵ֮󣬸ҾҲûк͵Щϵұ˽ҹĴȣʹøҷٷչ
˵˵αϽҹĴȵģ
ҪŮˣܵ˵ҹһŮˣ͸ЩϵҪ֪ĸϸƾҪʽˣ
һ̣ηףΪʲôҹҪˣԭм仹ôһϵ
٣ҸҸһ仰
ʲô
Ҹ˵һͷƤǣκ˶̣ǧСģһص˵
𣿡
صĵ˵ͷҸ׶ۺܸߣ˵ģȥʸƵ飬һ֪ܹҸ˸ߵۣ

ε̾ϢһһѣĻҲκΰѱ
ηһںƣڵҷŸǶԵˣ
ֹǶԣʵ̫ˣ͵һĴȣ٣Ҹ˵㽫ʵ̫ˣ˺Сģһȥң㻹ûбݣ
׻˵˽ˣѣĵˡ
ܸ׵ϾͿӡ֤
ˣҪһҲǡһ¶ͷ
ʲô飿
Ҹ׸˵ʵαӣûг֣ԼҪϣҲûдӦӦò붯㣬ȣҪ˶ƣڳ֣
֪η˵ͷ
Ƹ߽ҹұŵ࣬Լתʱ򣬶ηѾµˣĻ
ȻΪʲô粻˵˵ƫƫʱ˵أ
Ҫ֪ұһֱǺܶеһĲһʸһֱ˭͵˹ңƸ߻ʸң¾ͻͻʸҳϹϵʱҸˮǴߣǸ֪Ϣȴ˵ѵûһè
ηԿ϶ŲСè壡
ǵʲôè壬Ͳö֪ˡ
ܾȵĿŶη㣺㾹Ȼ֪
ηƿǷϣȫǷҴ˵УĽǧСĸƣܹһɱǧҪϢĻᣡ
ϵľ֮ɫĸŨ٣⡭⵽һʲôϣ
ôһУ涼УǸŮ˷ϵԼڻº֮еֶεȣм¼ηʵ˵ֻΨĶ٣
ԣûóΪвҲûаսһɱηһص˵
ڶ콻ηЩ֮󣬶ηͷ˾ˣΪǷϾȻ˵ķǳֲ
η֮ôͱˣҪ֤ʵһǷ˵ģõ˴𰸣ȫϺʵһƵ˸еļ¡
һˣͼС½ҹ궼ڸƵ֮ж˵׼
Ƕ٣ô
٣ڽעŸҵĶɣ
ԣ
ҪСģҪ֣ĵһ㣡
֪ˬһЦ˿֮ǰܹƣ
ηһЦû˵ʲô
٣ҪغУ
Ҫȥǣηص˵Ҫ֪һУ


1296 Ҫ
ʱ򣬶η㿪ųԼη˺УڽָЩҵηܹá
ԶηûǷɿķ˺С
ҪȻȥ׼һ£Ȼȥǡ
ڶηߺ󣬸𲩱ץ˼Ϣֶ̲ߣ漴ִ˸ڼı֮С
ϢһΪ֮
ˣΪη뿪ǱҸˣڿȫǣηɱ˸𲩲뿪ģֻΪʲô𲩻ᱻͽ֮УѰζˡ
ڸΪʲôᱻͽ֮УЩѾҪж𲩵ͶηѲ˸ϵ
ͬʱҲ֪ǧܹǶη㣬ܹߵˣȻһľͺп㡣
ڶηɷ뿪˽У⵹ǳһ
֮Уڵһʱ֪˶η뿪Ϣɭ˼㣡
֨
ͻȻһӦ
֮ûκεĶȻԭء

ˣƻĿڣͳɳƣ϶ηмɵİսɱˣ
ɣ˵˵һ͵Ϯ£
ɣƵüͷһ𣺡ڳһǻҵĸأ
߳ɣص˵
Էôһ˵Ƶ¶һɭЦ⣺Ҫʮɵİգ

֪Ϊѣƴӿ³һˣڼһǻҵĸ֣ʮɵİգ

˵Ļո£̱һŨ̹ǵɱ֡
仰󣬸̷ЦЦķǳ޼ɵ
һУη㲻֪˿̵Ѿų˸٣γڸٹ·Ϸٵıš
η㣬ոն˵Ҫȥǣʲôʱ򣿡ںŵλϣʵ
εĻҲĿ˶ηϣϸ۲Ļͻ֣ᷢ˫֮һ֮ɫ
ߺ죡η㲻Ǻȷ˵ҽһ£Ҳ鰲һ°ɣ
ε˵ͷûڶʲô
ͬûпڣλϣһ˼в֪Щʲô
Сʱ֮󣬶η˰ȫĵִ˺С
ûȥ԰СԷҲûȥ캮ĺҶǻصĻǼ԰֮С
ηߵ¥ϣû£Ƿڿڴ֮еֻͷ𶯵
ֻܵ𶯺󣬶ηɿóֻɨһʾηͷȻһ
Ժ̲ס˵ʱԼ˵Ļȥ
ɵʱˣѾˡ
ģηͨ˵绰ûеȶη㿪ڣͲ̴֮һŭ
η㣬쵰ϴôӦģȻܵ˽вң
ηε̾Ϣһ
ǲˣ
ηͷ֮϶ʱðһ˿亹Ժзٵһ⣺ôܣⲻΣΪİȫ룬Ҳûдȥ
𣿡
Ȼ
ܹ˵˵Ϊʲôκ𣿡ҧűһһ˵
ηͷٴһһʱ䲻֪Ӧûش
Ǹ
η㣬㾹Ȼƭҹ
£粻η㿪ڵĻ͹Ҷ˵绰
ŵ绰æµηε̾Ϣһ
һɳϵκŮηӿ³һ³ȥһ£
Сĵ㣡
̫ˣ
η˵ͷû˵ʲôĳſȥ
ŶηʧıӰŤͷ磬ǲʲô£
ûаȻһЦʵôôʰ
ոڻʱ˵ʲôʱȥǣɫЩȻֱĿ磬˫ӷ·ҪΪʵ뷨һ㡣
Ȼ仰ͷ΢΢һ£֮Ҳһ˿ҺͶ֮⣺ûûУ㿴ˣ
𣿡һЦЦЩ졣
϶ˣЩ˵
磬֪㲻ѣĽĿϸŲ˿ոڶ㲻ԣ
ε˼ϸ壬ոı仯۵ף϶ʲô¡
ҾԺȥйϵ
磬ѵʲô飬ǲܹ˵𣿡
û̿ڣ뵽˳Ĭ֮У֪ԼƭΡ
ûдߴ磬Ǵɳվ衣
εݹĲ裬̧ͷ˵ΣҲܹ㣬ҿԱ֤ȥ֮еһ㶼֪ҪĴ𰸶ҵ
ηҪĴ𰸣Ҳܹ֮ҵ
˫֮һ⣬ǺεȵĴô⻰л
Ҫ
˵ͷΣԲҴӦ裬ʲôҲ˵Ҳˣ𣿡
˵Ĵͷ
ʱһҪ߶ηΣ뵽Լĸ׵֮粻òǵߵĻʻص˶档
ȻкܲΪĸף޿κΡ
οǾɥ飬¶һõЦݣ֣Ȼ㲻˵Ҳʱˣ
ллΣ̧ͷһмĿΣΣܲܲҪ߶η㣿
ģһ㱣ܵģ
̴԰֮С
ʯϣһǰˣүү˵ηʲôʱⶼˣô
֪ηҪǵϢ󣬿˵ÿ춼Ե쳣˷ܣֻʱţηȻûʼЩ
ϾѾͶηֿʱ̫ˣ޲̾ͼη㡣
Ͱ͵¶һЦ⣺żļԲȶʱˣ
ǰһƶɫٴ˵үүܲҺģ
˵ϸһ˿ĺΣֻκǳܵ
ɣҲܹˣ
ģವһ´ʯվһϲĿǰˡ
˵˵ͷѾͷˣɲܹȥ
Ȼ˵仰ϵϲ֮ɫ̵Ȼ޴棬ȡ֮һɥүүΪʲô㲻˵ˣҾܹôֲȥˣ
һ㲻ȥ֪𣿡һ簮Ŀ˵ģҲɢǵģһǸأ
ʱһүүˣֳЦң
˵ͳ˳ȥ
ʧӰϵЦøŨ
Ҳʯվʵգ૵˵ѾͷѾͷҪǼˣ


1297 ½ڴ
ηΪںͿȥǣ˭ƻϲϱ仯ʹöηںжͣһ졣
֮Уη˲ݣٸԣ
ڲߵʱȴؾ˶ηһ䣬úûţֻȡ
һȫͰ˵һöη㲻òҡͷЦ
ѵŰ˵һͨŮͨ
󣬶ηûؾˣϾ͵ܳģ벻֪ʲôӣڼͺҲھǣһͺֵʲô飬ƾõݻܹһ¼ͺ㡣
ԣηҲˣÿɲô򵥡
η֤ȥǣòԸ뿪˺У̤˷ؾǵ·̡
ڰȻ˻ģҪʲô¾ֻԼ֪
죬ηʹȥǡ
ȻҪȥǣǶηȴûżȻڼš
ǰβڹ˾֮У磬Сİ壬ҲҪȥǣԺܶ鶼ҪϸĽ¡
һֱ罫ʱڽͷѹĻ́꣬ͷҪʶηʲôʱȥǣǰ칫֮ﻹжηӰ
һĻ֮οЦһ
ʱĶηںɺһ𣬻˵η뿪εİ칫֮ǡñɺײˡ
ڵɺﻹճηǷȵģʱ㲣
η㿴ɺ㲵գĵˣ
ˣ
᲻ص֣ȴһװ㣬ɺԺ죬ǽҲһ¡
Ȼԣȷʵһ¡
ڹԼ
ǵģһڹԼ
һ̶ηǵһ仰ɺ֮г˸ж
Ů˾ô򵥣ʱƽһ仰һۣȴܹж졣
η·ܵɺı仯㣬ٴοڵô𣿡
ûû£ɺæ̧ͷŶη¶һΪЦݡ
ɺǲĻѤЦ⣬ηҲЦһע壬Ҫ̫ƴʲô飬Ըң
֪ɺͷҺǲģ
Ǿͺã
ˣǲҪ뿪ˣ
η㲢ûзϣʹأⲻأ
Ŷܸȥ𣿡ɺһŵĿŶηʵ
ǣηô𣿡
û£ֻǺѣɺЦ˵ȥǶעⰲȫ
һģ˵Ŷηֿ̧һϵֱҴǻԷҪˣ
ãǵðǷһٷ
סˣηתɺֵ
ŶηıӰɺϵЦΪ֮ɢȡ֮һ֮⡣
ڵȻȻоԼ䲻϶η㣬һֱֵȥţԼһܹ⡣
ηǸĴˣûжʲôصεİ칫֮С
߽칫֮󣬶η㿴ڰ칫ǰʵΣæ𣿡
ǲҪˣ

߰ɣ˵ξʹ˳룬óֻڰ󣬱վ
ηûڶ˵ʲô߳˰칫ҡ
뿪칫ҵʱ򣬶η緢һϢȻͳ¥¶ȥ
˸ո¥£ӵ˳
ͬʱɺվڰ칫ҵشǰŶη˿ȥ㲵ϣûκεļʣеֻĽ
η㿪ųڼ֮󣬱ٵĳŸٹ·϶ȥ
֮ϳ˽֮⣬֪䣬ǷȭҲ߬һ
η·𿴳ĽŰ㣬һ£ǱճȭֱʾҪš
ܵεİοһǽһķȭΪ֮ɿˡ
ĸСʱ֮ɫ׵ĺηҲڿһ֪ľƵꡣ
֮ͣ󣬶η硢˱߽˾Ƶ֮Уһͳ׷
æµһ죬˼Сʱĳ׷֮κ˱ɳϣһ
ηûһ㣬վشǰ̣ǴⷱҹϹһӵЦ⡣
ηǰŸյǣסƵ֮к˾̽ӵϢ
̴԰֮УˬʵЦͣĳܡ
վڹվ˵ߣүӣþûôˣ
ӵǣڷյ飬Ҳһɢˣ˵֮г˷ܣΪСӻҪأû뵽ˣ
ǰСүĺܿ찡
һЩҪˣһʮˣһûмһ棬˵ģоеԲСӣ
үӣʲôʱأ
΢΢һºɣʱҸᣬҽлɣ
֪ˣϵͷֻССأ
һлҵϱʹ˵ˣǲӦ׼أǻ֮Ҫ׼ɣϱţҪ׼ɣ
ǵģ
˵ʲôأ˵üͷ΢΢ǻϲʲôأ
һ̵û˿ǿƣеֻһݣΪʲô
үӣҸоɣֻһ⣬޹أֻҪ⵽˾ͳɣ˵
ϵĻϵĳݶʱһɨţԣ˵ĶԣֻԼˣҪõĸȴ⡣
ͬʱ½Ҳյ˶ηǵϢֻ½ûλһô˷ܣһء
үôˣոջ˵Цģôװˣ½Աߵһ˵
ԷĻ½ϵ֮⣬ɢЦһû£ֻͻȻһԼˣȥԣˣ棡
ү㲻ȥ˰
½Ҫߣ˼æ˵
ˣ´ڶ
үҪǲȥǿӮ˰
һҲνŮ˿ͷȴ£
˵½߳˰֮С
֮߳½ɫٴαԼȼһ̣ĳţ˳ȥ
߳˽˻֮½俴һԵЩƾɵֱôˣǣη«ʲôҩ
漴½ӿ³һŨܵ
η㣬ֻϣ㲻Ҫһˣ½ε̾Ϣ
һ̣½óֻͨһ룡
绰ͨ½̿ڵүүηˣ
ô֪
סǼҵľƵ֮УһֱעţոҾյϢ½һ˵
֪ˣϺնϵүһص˵˳㣬ȥһ¶η㣬µ֮꣬סֻ£ɵ
үүģ֪ģ
ʲô飬֪ͨҰɣ
½佫ֻ·Ž˿ڴ֮Уη㣬ڴһμ棡


1298 ûпŮ
ĵӶ£ҫ˵ϸһůĸо
ηΡھƵͺ󣬱뿪˾Ƶ곯ǵྩ·ҵȥ
Ȼ飬˲һֱæµ֪Ϣȥྩ·ҵ׼һԼúõĹ֡
Ȼྩ·ҵǶη˵ģģͬģηû취Եģ
̤ྩ·ҵ˵ĵһоﲻˡؽ̵ֵԱĽĺȪˮЬĴԱʮɫĳΡӵľ޴۸ƣ˶ѣ֮С
ྩ·һ·£¥ڶ࣬۵ֺһֶſ
ǵྩ·ҵྩ˵ֱŮ˵ãҪƷȫŮԡ
ͬȻĲƷҪŮԣôŮȻͷǳࡣ
ƤģƤģƤĵӦоС
ɫɫŮһķ羰߰㣬˽˵
ηѾжûιˣУηԵʮֵɣϹЦ⡣
˷ֱڶηһԣÿ·ϡĶ̲סʱʱĻһöЦ
ŮǶЦ˽ֵϲ˵Ŀ⡣
ڿκò֮¶˾֮ɫڿŮͶηһϵľ֮ɫĽʺޡ
λ綼Ůκʱκεص㶼ԿŮĴڣʽȻͬһ޸߹һ磡
Ҫ֪ӵұκ顣
񿴵ŮͶηһһǵģôܻ᲻Ľʺأ
ܹɱ˵Ļηͱʬˡ
˲ͬǣŮڿ֮¶һԲ֮ɫǰǰһ̶оκ˺һ㣬СѼһ
·ǵĴΪ˳ŮǾգŮSν㣡
ԣֵϵŮ˺ȥΣĿ˶ηϣҪʲôˣȻܹŮҡ
˵Ŀ⣬η㲢û⣬ѾǵһˣϴκΡһΣԶηѾֲ֣
Ȼκ˲ԼͬͣһҰٻõſڡ
η㣬ǽȥתתɣŤͷŶη˵
η˵ͷ
һ߽ͬ˰ٻá
ٻ֮ĿŵƷλѣ
κĿĵڰٻ֮תȻתȥĵȴ㹻ֹ
ηһСһĸȥη͸
ͻȻη·ʲôһ㣬̼ӿ˽Ųһҵ˹ȥ
߽֮εһߴͼʱжԸеȹϡ
Ҳ˳εĿ⿴˹ȥʱȹȻֿ˿ΣճһЦ⣡
λ۹⣬ȹǵ֮Ϊ˸лϿͻóġʱԱϹְҵʽЦ˹Ϊνܵ
Ҫ֪ķԱܹרҵѵģӵмߵͬʱǲԹɫıҲСӡ
κ߽ԱͿİԼ֮ϼ۸񰺹ֱ϶κ˷ǳǮкڴܹȹߣҪ֪ȹȥɾͲƣ
ȹҪˣǳʹ˵
ôһ˵Ա϶ʱֿ˻æȹݸ硣
ڽӹȹ֮󣬿һ֮󣬱˵Σɣ
ε˵ͷ
·罫ȹٴεݸ˷Ա
ԱĻ϶ʱֿ˻æߵһԿʼȹװ
ڷԱȥ·ʱ˱ֿʼܿ·ѰһԼϲ·һ㡣
ֻѰ˰춼ûҵԼٴΪ֮Ķ·
ûҵϲ·αǰ̨
ˢ֮κ˵ĿⲻԼͬĿϢֻη̣֪ʲôʱ򹴴һŮȵ
֪η˵ЩʲôʹŮЦû֦Ҳ
κ˱˴˶һۣε̾Ϣһ˹ȻĲë
η㣬ˣĺһ
󣬶η㿴һŮŮһˣԵ´Ⱦƣʹĳ̸һ
˵Ŷηվ˹ȥ
ŶηıӰŮճһĻȣ˼ˣ
ηߵߺڶηšһ£ʹĶηʱ졣
šҸ㣬ң
η㣬а㣬ôһĹ͹һŮˡ
ηʱգٿǸŮ˻ڲڣ
ηĻκŤͷϢ˹ȥǴ˿̵Ϣȴյĺһˣ
ѵǸոտˣκͬ˵
ǹǸŮ˲򵥡˵һ룬ηָĿڵˣ˵ҲţŰɣٻһ·
ȻηĻκϵɫ΢΢һ䣺η㣬òͬһ˰ɣ
ǣ
Ǹİɣ
ȻǣʱѾˣǳҰѰһ㡣˵Ŷηܳһۣ
ηĻո£һ㴫˶ηĶУֻö˿ԵЩ꣡
ãǣİ
κҲǶּȫŤͷ˶η㣬·ѯʶη˵·ɣ
η˳ȥֻһ£Ƥ𪣬ʱеŮϳ˻֮⣬ͣѰʲô
ףǸ۵СŮأη㿴Ůɻ˵
ηĻκ΢΢һ㶣˵Ů˽ӸŪˣ
ηԺ̸˸ոǸԼһ˵Ůˣа˵𣿡
Ů˵ı仯˰ٻ֮в˵ע⣬һȫҡͷ̾Ϣ
ǿһ˷ӻ뵽̳֮УŮ˲עʱ򣬽Ӹˣ
̼Ůˣ˶η˵ߣ緢˰ʵûпŮûпŮ
ûûСЩͬĿǰŮ˵
εĻŮ˷·˻һ㣬ֱ˵ϣ૵˵ãǡ


1299 ·ƽһ
ڵϵŮˣĵĵط·𱻴һ㡣
Ȼûкӣ֪ʧȥʲôζȴ֪Ǹĸͷ⣬Ӷʧôͷ类˲һѷذװ㣬ʹ
Щ꣬澭ЩʧӵĸĸӰһڴϣܹҵԼǶʧĺӣȴΪںӶʧһ̤Ѱ֮·ܹҵԼĺӣеΪӶʧռ֧ͥ飬вٸĸڶʧ֮Ϊܲסɱˣˡ
ǰ͵Ůˣͷһᣬһ̡
־ҪȥڵϵŮˣû°ɣ
קŮˣŮȻ޶ԣôڵϣ૵ĺţã
һʱ䣬̲סĿŶη˵η㣬ɣ
ǰη㣬ɣҲ̵ĿŶη˵
ǰֻϿĻ棬ǵǰͷʱͬ顣
ηЦһôôô࣬ôֻܹ
˵ţηóֻŮ˲ͨ˱绰Ե˵һ֮󣬾͹Ҷ˵绰
󣬶ηĶӣŮ˵ģһҵĺӣ㲻Ҫ̫ģ˵׼ĺӻ֮أ
Ӧ÷ȺŮˣŮƬǺðң
ηĻŮˮץһһ㣬æӰóֻֻֽݸ˶η㣺Ůңңˣˣ
ŮĿŶη㡣
κʱҲͷȥֻСŮ۵ϳЦݣһһ㣬ǿɰ
ֻŮˣηԺ鲻Խĸ˶ϧӰ࣡
ɱǧ˷ӣѵǾûкǵĺӱ˸͵ߣǻʲôأ
Ұ㺢ӣ˵ŶηʹӵϽŮ
Ȼη˫֮һ⣬ֻԶȺ֮УոϢ֮Ůˣ˿̱һӣɿĳȥ
ҿ㺢ˣ
£ηವһ³ǸźӵŮ˳˹ȥ
һХһ㡣
ŮηĻ󣬻Ȼһ𣬵ȻعʱﻹжηӰ
ڰٻ֮е˲٣η޷Լٶȷӵ£ֻܹȺش󣬵ٶȻܿ졣
ֻ̼䣬η;ŮԽԽҶηҲŮ˻бŵĺӣȷʵǸոǸСŮ
ֻ˿СŮ֪ŮʲôȻſļ֮ϣ·˯һ㡣
Ů˷·ܵ׷һ㣬Ťͷһۣη֮ŮǾµ¶һ֮ɫͼӿ˽Ų
ӿŲηҲӿ˽Ų
ʵηڷǳҪһǰǸŮ˷ӣô֮е˰æסǶη֪Ů˲ͨˣŮ˺֮еĹ˿ͣŮڱס˺еСŮԶηûпڡ
һǰһ󣬷Ⱥ֮ش
ԼʮңηŮԽԽŮȴѾҪ߳˰ٻá
Ƭ֮Ůߵ˰ٻõſڣȻŤͷŶη΢΢һЦƣʾ
ŮϵЦ֮󣬶η˫̰һ֮һ
ৣ
Ů˱Ů߳˰ٻá
ʱ򣬶η͵һţֻڳ֮Զ
ٻڵĹ˿ڿһĻ֮ȫסˣ
ǹ˶Ա
һͷһ޴ɻ
󣬶η׷˰ٻá
ʱŮ˵Ӱӳ뵽˶η֮С
վסη̱һ
ŮηĻ󣬽Ų΢΢ͣһ£漴Ů˾ٴμӿ˽ŲһԶȥ
ηҲٵĳŮ׷˹ȥ
ûҲˣ˾ԲŮ˱ӵģοηоӺͶϧһɰҪŮ˵нӸߣ»ӵĸס
һʱ䣬ྩ·ҵһĻ׷ս
һʱԸеŮ˱һӷıţηں׷š
֪˶ãѾܳҵһ˼Сͬ
ˣܲˣ
ηĻŮ˻ͣ˽ŲתŶη˵㣬£
ºӣҽ㣡η
òҪ£
£ӹܶˣηǿӲ˵
£η͵һţһ㣬ವһ¾ʹ˹ȥ
ŮڿηĶ֮ǾµϳһĨ֮ɫ
󣬼æһȥ
ಣ
ηצŮ˲
ӽңη㿴Ů˶ȥ֮ûκεĲ죬ȵ
û뵽ҾȻСˣŮ˿ĿŶη㣺Ϊƾܹǣ
˵ţŮĽӸ˵ϣ˫֮һɫ
ৣ
Ů˶ˣֻһ͵˶ηߣָȻ߬һͷһѳǹǹͷٵĳŶη˹ȥ
ȭȭηڿŮ˵֮¶֮⣡
ಣ
ֻһգŮ˵ȭ͵˶ηǰʱ򣬶ηȭȻŮ˵ȭ˹ȥ
һȭֲ·˺ΧĿһ㣬ȵ
飡
ɲǼ䣬ǿײһ𣬷һ졣
Ů˵̲סĺͬʱҲһ̲ܿƵĲԭҲЩ԰
㡭㵽˭
·ƽεһ׷棡ηһ˵Ҳ㶯ǿң
ǿҲҪûͣ
£ŮٴγŶη˹֮Ȼ߳

һ̴߳һķ
һϮηɫ䣬˫ֻŮ˵Ĵ˹ȥ
ž
һ
һʱ䣬ŮֻоηôһģԼϵ̵Ȼ޴治˵Ȳ֮ϻһ֮⡣
飡
Ůٴκɫѿ˼㣺㵽˭¼ʲôϵ
ηûлشŮˣ㻹ҪҶ𣿡
㡭
Ȼ
£ηɰ׹ǺѪѻɱⶸȻ˳ֲɱ̳
ܵηϵɱ֮Ů˾Ǳȵβ͵èһ㣬ȻһҲűü
˫֮¶һ־֮⣬һ̣оηҪҪɱûκηأֻܹɶη׸


1300 Ůܿɰ
ڽӵηı̳֮ˣٵĸϵྩ·ҵٻãǸŮҲκİ£˴˸绰
οһ͵Ůˣʱʱľ̲ס̾Ϣһ
ܵŮ˵ĸȾεϵɫҲЩѿ
ء
ȻӲԶ˹
֮οŮ˼æ˵ģˣһܹһغӵģ
ǰģĺһҵģҲæ͵
κĻŮ˷·δţô͡
̼䣬˰ٻͣһ˴򿪳žʹӾ
缱æžֵ
֣̳翴˹ȥߵŮ֮Ȼһһŵĳ˹ȥ
С㣬ѵŮˣ֮г˾֮ɫ
ãã¼һֻ˵Ұһ㣬Ъ˹ĺе
¼Ļͷ֮϶ʱ亹˭ľȻôȻҰ¼Ů
ͬʱҲᵽһ˿ıϢ
Ҫ֪¼¼ҵˣ½Ľ㣬ŮˣҪ˵˷ӣţоʲôı
С㣬ȱżңż찲οֻС㣬ܸ˵˵𣿡
Ҳ֪Ҳ֪Ҹոȥˢõһ£תͲˣ
¼ĻɫһԤıİܣˢĹ򣬸ߵĺӾܹ͵ߣͨ˾Щϼ޻˷ҲԲ
С㣬ﹺģҪȥ
BonpointڣҸ˼·¼˵㲻ܿƵĴۿ֮л¡
¼Ļ̶ߵľȥBonpointڣҵȡأ
ǣ
Ӧ
Ůȥ֮󣬶ηĽڵϻ˯СŮӵϱСŮƽ֮󣬶ηŻȥ
ڶηո߳˼ĺ֮ͬǸŮٴγ˺֮ͬУ֮ϳ˺˪
֮вη㽫ŮߣǶηѹȸʵ̫ˣ˲һ㣬ûзء
ҴӶηŨɱϣܹܵĵֻҪԼҪŮôηпܻɱ㲻ɱҲ
ԣòöη㽫Ůߡ
Ůϱ粻ıţ˭ȻƻǵļƻҪۣ
£Ů˵Ӱһ㣬ٵ뿪
ηھȳŮ֮󣬾͸δһ绰ת¼ȻŮ
ʧȥӣһĸ˵ǾϺϵ˫ĥ¼˿̿ȫǶȷɣ
ŻŮ˯ģη¶һЦ⣬û˿ʣȫǷġ
ֻкӲǵģֻкӲΪɰģĲΪġ
η㱧Ůɿĳྩ·ҵİٻöȥ
ٻãڽӵηĵ绰֮ϲĶ¼˵ҵˣϾͿԼˣϾͿԼˣ
Ȼε仰¼ȻһĿΣ˵𣿡
˵ʱ¼Ѿ֣ץסΣΪµȣʹεüͷ΢΢
ȴû˶ܹ¼˿ʧõ顣
ģϾͿԼˣĵ˵ͷ
ллǣллǣ¼һмĶ˵
εһЦû£
£κ˶һۣһ
Ȼҵˣݵȴ¼˵ȴԵ÷ǳ缸һ
Ȼָ֣˲Զ㿴ˣ
¼εĻ˳εƿ˹ȥη㻳бһӣӴĺŮһ·緢˰㣬һе˹ȥ
ãã
գۼ䣬¼ͺͶηڰ·֮
´Сĵ㣬ҪڰѺӸŪˣη㽫еĺӵݸ¼
¼ڽӹ֮᲻ܿƵĴۿ֮л䣺ã費ã費á
ʱһ̥ĦȻԵ쳣̶
һֻ̣Ŵ򿪣һ˧Ƿ˴ӳ
ڿ¼֮˼æܵ¼ߣ㣬û°ɣ
˵˵ͷһ¼еá
棬ôãôˣôˣ¼ҵ˵
¼滨ģη̲סĿ˵Ӳ֪ʲôֶΣ˯˹ȥҸոո£Ӧûʲô󰭣ΪԷһ»ǱȥҽԺһ°ɣûܵʲô˺
ηôһ˵¼ŷӦмĿŶηлл㣬лл㣡
½η̧ͷ˹ȥ½䲻ܿƵĲһ¡
Ρ٣½䶯һº
½󣬶η΢΢һ㶣ʶң
ôܲʶأǿǻأ½Цһ
ôҲû뵽ԼŮĲǾ죬ȻǶη㡣
ηû̿ڣ΢΢һ£漴뵽ʲôƵģ½侪ȵү
ڶǰĸҳʲôүٲ⣬ͺɣ½ŵ̬˵
۶ηǸʲôˣǾƾηŮ¼ҾǷ˶ηһ顣
٣ллã½һмĿŶη˵
ûʲôǡˣҲܹԹ۰ɣη㵭ȻһЦ
ηҲû뵽Լ˸˾Ȼ½ŮôС
ͻȻ¼½˵棬ʶˣ
ˣ
η΢΢һ㶣ⶼʲôͷˣѵжһƺ
½˵ͷ㣬Ǿ˵Ķη㣬٣
¼һ㶣ѿڶǴ˳䡭
˵һ룬¼̽ǵߵĻĿڵ۶˭춼ллˣǡ
ûе¼ѻ˵ͱηϵ֮ͣؼϣ
˵ŶηŤͷ½ү֪ܲܽһ˵
½˵ͷηߵһԣ
үΰŮˣ򵥣ܿһԤıİܣҸƻˣûдﵽĿǲưոݵģη˵
лл٣Ҽסˣ˭ҶöҪ˵½֮һɱ⣡
ȻүдͺãˣˣŮȥҽԺ°ɣ
٣ΪҪЩ½ͻȻʵ
ڶηΪҲ֪һЩԲŮȴ
ΪŮܿɰ


1301 Һ
侯ܶҽԺӵвСڼϱصҽԺǾһҽԺ
ͨ˵侯ܶҽԺȻרҲ࣬ûһĹϵöרҸ￴ϲܣ
Ǵ˿̣һ߼֮еĲԱߣȴվͬרңһȫǶרҡ
ʱרһصΪϵСŮȫļ顣
СŮǶηãڶη뿪ٻú½㿪¼ҽԺ֮С
ֻǼ˰죬ЩνרȻûвȻûнûѣһֱ˯š
ƽȵĺǺӣ˶ΪѾˡ
¼վһϳ˽֮ɫȻŮ˻ȴһֱڻ˯þа취Ҷ޷ѣ¼ǿŷڶеģٴᵽɤϡ
½˵ǣڵԲһʲôõźš
Լʮҵʱ䣬רһһۣεҡҡͷ
пԴһרңת¼½ˡ
ΣŮô¼һŵʵ
ͬʱ½Ҳεϡ
¼ĻεɫЩѿ˼Ӻ̾С㣬ǸŮȫļ飬ûзκε⣬ȴ֪Ϊξǽвѣ
εͷҲɻ󣬰յ˵Ȼûʲô⣬Ӧܹ׾ٵĽѣȴ֪Ϊξǽвѣ
¼Ľʱһɫò԰
½ɫһҲַס¼һĿ˵ȷûϴ󣿡
٣Ѿ˼εļ飬ûзκε⣬Ҳƣε˵жҲӦܹ鵽ʲô⡭
ǵô£½ԽԽ
ĽѾˣΪ˰¼̸һ⣬ð꿪ȥ̸ǽȴ·ϳһڷһŮΪ˵þӣӣ¼֪
¼ҲоǷ¼¼÷ǳ簮ã˵ֻҪҪģ¼еģܸģ¼ҴӲģ
ȴ˯ѣ¼κ˵ǾһصĴ
Ϊ¼ҶҪǳһ飬¼˿¶֪Ӧ¼ˡ
̾͸ܵ½֮е⣬һŵ˵٣ǵʱ䣬Ǻú룬ʲô취ܹССѣ
㻹ŸʲôϿȥ취
½Ļ󣬶ʱɴ⣬æߵרҵߣʼ˽
ɫ΢΢Щ԰׵¼½ο㣬㲻õģһûµģǿ϶ܹ뵽취ģ
棬Ļû𣿡¼ʵ
½صĵ˵ͷ㣬ģÿ϶ûµģһģ
¼û˵ʲôߵԱߣסǷཱུС֡
һĻ֮½֮һɱ⡣
½߳˲һܣӿڴֻͨүӵĵ绰
˿¼ү֮ϣֻ硶Ů
ʱʱĸź߳䡣
Ȼֻ΢ǵͣ
Ƶüͷ΢΢˿ͷϣͻȻţжЩˬ
вˬ鲻ˬȻֻһʾ½֮üͷĸӽ
һ½䲻绰Ǵ绰϶ʲô¡
ɻƽͨ˵绰棬ʲô𣿡
ƵЩͳȴһ˿ѹ
үүñ˸ˣ
ʲô
仰৵һ´֮վԭɱҲһŭ⣺ô£
ȥྩ·ҵ·ˢʱò֪ʲôʱ˸ˡ
ңңǸҷ׳ҲҪҵƲ½ѻ˵ŭĴϵ
ȻˣǷݰڡ
ҲΪʲôǳ˵ͻϣڵԭ
үү˵꣡
˵
ñηˣ
η㣿Ƶüͷĸӽ
ʱǡöηιٻãҽ㣬ηͳְҽ㽫ø˻ֻǡ
ֻʲôƵͷһõԤС
һֱ˯ôжвѣҽԺ֮еЩרҶ뾡˰취ûкã½֮г˲
ʲô˵
½佫ҽԺ֮мȫ˵һ顣
ʲô취Ҫøҽѣص˵ϧһдҲҪҽѡУҲģϹȥ
үүǱˣ½̾Ϣһҽ㱾ͺ㣬Ļ
½仰ǸɱӶʱðɫҲգչ˺㣬ãһҪҽѣʲô֪ͨң
ˣ֮ô
֪ˣүү½ص˵
棬˳Ҳ飬˭ˣȻ˸ҴŮ⣬ǲǻĲͷˣŭ˵ϧһдҲҪҲ鵽˭֪¼ҵҪʲôۣ
үүģ֪ôģ½ҧ˵ҲһǺϣ
ˣȥηŵл¼Ƿһ飡
֪ģ
㴦ɣ
˵ţƾ͹Ҷ˵绰
ڹҶϵ绰֮Ҳûˣɫѿ˼㣺ҵҪ˭ıӵˣҪŮ
Ȼ½û˵ҪôﵽʲôĿģȴһҪв¼ңӶﵽʲôĿġ
Ҫ֪¼ҵĵλɲһ㣬ȫС»ˣˤ
ڱ˵Уô¼Һпܻܵǣơ
ԣгŭ⡣
½ڹҶϵ绰֮󣬲ûֱӻص֮Уǳ˼֮󣬲Ļȥ
֮к֮ǰһЩרȻţ취
¼͵Ŀڲϵá
½ڿһĻ̲֮ס̾Ϣһߵ¼ߣ㡭
½ոտڣ¼뵽ʲôƵģȻ½䣺棬˵ûа취ã
Ȼ仰½һʱٴ̾Ϣһ
Ҫ˵ɱˣĥˣηרҼģҪ˵ӱоˡ
㣬
ûе½ѻ˵꣬ͱ¼ϵһа취һа취Ҷ˵ĺ롭
㣬ҽ㡭
Һ룡¼Ъ˹ĺе


1302 һ粨
̴԰֮Уվ˵һԣŲͣ佽ˮˣ˵үӣոСү¼Ů
Ŷô£ѵ¼ѾͷŮ£һ߽һ߿ڵ
ϵ˵ͷ¼Ůȥٻˢ˵ʱŮ˸ˣǡСүҲڲٻ֮У
еĽˮһԣʵ˵˵ô£
Ҳ֪¼Ůͷ⣬ˣ϶ļ٣͵ˣǡСүСүʲôͳˣϼ򵥵˵
˵˵ͷô˵ڶ¼Ҷ֣Ҫúв¼ҴﵽʲôĿģ
Ӧһ˼˵Ҳ֪¼ѾͷΪ¼ҶģֻһŮƸоǷŮһֱܳ谮簮˵Ƶ¼ҵߣƵԱܶ飡
ٴε˵ͷ˵Ҳ֪İãôƾԻ־ܡ
̾ϢһĿڣô˵η֮оһ粨֮У
ǵģСүȷʵһ粨֮УСүƻ˶Էļƻ϶ưոݣСүûʲôֻǵ˻СС㶯֣үϵ֮һɱ֮⡣
΢΢һµɼˣһʮСʱѾͷѾͷԲܳκβ
үӣѵ̴԰𣿡Щʵ
Ҫ֪ǹ׶㰵ѷηо뵽һ粨֮УôϿֻҪη̴԰ô˭¶̴԰ڶ֣
ɣҪھ̴԰˭ᾴԶ֮ⲻҪģ˵ӦȦ֮ȥ
үӣСүƢ
ε̾Ϣһȷʵɱ̫ˣӦҸúôһ¡
˵ţŤͷϣڣתתɣֻҪ˲϶ȥǱ˵ģǾ¼ѾͷŮ¼ҿ϶мģʱ¼СߵĽЩţ񣬿ҲƵУ
ϳĬһᣬֻүӣвٵǣʲôɫҲһǡ
ܶѣ˾˲м˵
컹˵ʲôջסˡ
˵˭Ҫ¼ѾͷŮأͻȻʵ
˵¼ҿ壬Ҳ٣Ҳ٣˭пܣҪȷ˭֣Ҫȥˣ
Ҳԣ¼ЩԽԽ󣬵˲˵Ĳ·϶˻ἵǣۺǣǳҲ֮Уֻû뵽ȴʱ֣
ҪǱСүƻˡϲһ
ˣ¼ҵ飬ǾͱôˣֻҪϱû£ȥᣬȥȥְɣ˰˰ֵȥһ£˱ѾͷѾͷɣ
Ҿȥˣ
ȥɣ
ո£뵽ʲôƵģٴο˵£壡
Цһ˵ͷ뿪̴԰
ϵıӰ¶һ޵Ц⣺η㣬㾹Ȼ¼ѾͷŮ֪ܲܡ
˵˹Цһתһԣ
ͬʱηڽӵ¼ĵ绰֮󣬱侯ܶҽԺ
ΪõͶϧ£Ƕη㻹ζеϲСŮڽӵ¼ȵ绰֮󣬱ٵҽԺ֮С
һֱҽԺſڵȴ½ڿη֮˹ȥŰӢϳ˿ɬ
٣
ô£Ծη㿴½ʵ
½΢΢̾Ϣһ٣ñҽԺȫļ飬ûв鵽κ⣬Ǻһֱô˯ţҽѾûһִ磬Ҫôܹأ
ʵ¼ʱֻһ뷨ǾǶηȻܹôӶԷôһܹá
Ǿܲ¼ҲûеףΪηã¼֮гһ˿ɣҲǲͶҽ
ηüͷһ𣺡ûκ⣬ǽвѣ
ԣѾ˺üμ飬ÿεļ鶼һǳûκ⣡
˵ʱ򣬶η½Ѿ߽ҽԺ֮С
̼䣬һ˸߼֮С
֮ǰһΪ׵ļȻһ˽оܹøѡ
¼ڿη֮ץ˾һ㣬ವһ¾͵˶ηߣˣȾãȾŮֻҪܹȾŮʲôҶԸ⡭
½¼Ļ󣬶ʱЦһѾħˡ
η㿴һڲϵãȻ¼˵ȿ˵̫ż
˵Ŷη˲Աߡ
κ˿İο¼
κΪûˣڿ񻹲Сֻǲ֪ηûа취ѣ
ηߵԱߣһԣһãƽȣҡһá
ȴûκεĶ˯š
ʹöηһ֮ɫ
ûҾ½ηĥ˺ɱ˵רңҪҽˣ治ᣡ
ûʲôⰡηˮĿ૵˵ƽȣôͺأ
һʱ䣬ηüͷȫһ֡
⣬ɻ
η㣬ôʵ
εĻ¼һŵĿ˶η㡣
𼱣ڿ
˵ǿ˵ǷΪ׼ȷ
õ޴֣˵Լûκΰ취ô¼˵һصĴ˵Լûа취
˵ڶηǱѼϼܣҲУҲ˵С
ͻȻηվߵεߣڵǸ飬ȷûκε⣿
ûκε⣡ηǳȷ˵
ηһ֮󣬼˵ȷȫ飿
ȷθո˵һ֣ͱһרҸˡ
Բطȫˣ
仰󣬶ηһ⣺Ĵԣûܵʲô˺
ҽηĻ󣬷·뵽ʲôƵģʱǰһ
˵æٴθ˼顣
Լ˶ʮӺκҽ¶һŨŨ֮ɫͲš
һʱ䣬ε̾
ε˶Ŀϡ
ô£
ʱ򣬶ηѾߵεߣô£


1303 ˵ı
һŷɫĲ¥֮УһྫµŮڿλϣһոõĲ裬̬ŵĺһڣȻϣ˫˵֮˸󺮹⣬綾һ㣬˴ĵ׷ë
ηڴһϳŮˣǰܺŮõŮˡ
֨
Ȼ䣬ľʵİűƿһ˳ſڡ
˿֮еŮ˺̳һ֮ɫ
Ů̸ܵϵ֮ɫ֮еռø
һʱڵ¶Ҳ·֮½һ㡣
ζĿһŮ֮󣬱һԣŮ˵ӣץأ
Ǹ֯ʧˣ˵
ʧˣ֯ﲩԶüͷһҲӣҪһɣһסɣ
ո£֯ﲩԶٴο˵Ӧ֪ǸСŮжҪģ
ץˣȴ˸ƻˣҧص˵
ô£֯ﲩԶʵ
ûκεȥȫ˵һ顣
˵꣬֯ﲩԶɫѾЩô˵˻ĵһ֣
ǣӵ˵ͷҸоҪɱңֻҪһֻ־Ϳԣǻһĸ֣
ӵĻ֯ﲩԶɫøѿ㲻ʶ
ҵĸоǳϤһʱ벻˭üһ𣬷·Ժ˼η㵽˭һ㡣
ӵģ֯ﲩԶȡֻ⿪Ȼֻеᣬݸӣڲ棡
ӵ˵ͷӹֻ֮һؿ
̼䣬ӿֻϵƬǸŮ
ӵĻ֯ﲩԶֻ̽˻֮˫֮һ޷εɱȻ
֯˭
жη㣡
η㣡ӵüٴһ
һ֣л֯ﲩԶҧгݵ˵
ģ·ηв֮һ㣬޲ýη˺ˡ
֮ͷȻһ¡
˵Ӱôܻ᲻֪˭أ
һʱ䣬ֻо亹ֱðȻͻˣֻҪһ룬ӵͲܿƵļ٣ͬʱһɿ־塣
ҪɱԼôԼ
ţ̲סһ
̫ˣҿûжԼɱģȻԼҲˡ
ӣҲò˵ܴĺܴ󣡡֯ﲩԶĶ˵Ȼûɱ㣡
Ӵӿ³һ֪ҵ֪Ļ¡
˵û֪ǵˣѾ촦ˣ֯ﲩԶص˵ȻˣʧܾͲܹ㣡
֯ȻûнǸСŮǵļƻȻԽȥӺݺݵ˵
Ȼӵ仰֯ﲩԶʱ£ȡ̣Լȼһ˵ô˵
ǸСŮӦڻ˯֮Уҵ룬ûܹѣ˵Ҿǲ飬Ҳܲκ⣡
֯ﲩԶԭһЦ⣺˵ģ
ô֯ѵҵʵ𣿡Ӳ˵
ȻǣֻǱ˻鲻Ƕηɲһ벻ڡ
һм˵ҳϣҲĶ֣ҵڣҲ׶֣ǸСŮԶ˯Ϊһˣ
ѵʲôֽţ
֯ΪأǾµųһЦݣҶ֣Բң
֯ﲩԶô϶Ļ󣬴ӿ³һŨܵаЦĿ˵ӣõ¼֮һ
û˵ʲôȴһ֮ɫ
Ǻ¼̸֮ͿԻعˣڻˣ
Ӷ仰ϵĲ֮ʧȡ֮֯㡭˵ģ
ӵ֮һ˿Ĳ
֯ﲩԶ˵ͷȻԣҪǻعˣǲӦøлأ
˵֯ﲩԶ֮¶һŨҵռ
֯ﲩԶ֮еͷȻһ£֯ΪĵͼŮˣˣ
ô˵ûκθлҵ˼
֯ʲôôҾƴǣҪ飬ˡΪ
Ҫһҹأ
Ǹ˵ˣ飬Ϊ
㡭
֯ûʲôذɣҲ˷ʲôɣȵʱ̫ˣҲʲô°ɣ
֯ﲩԶɫвң
ңֻ˵ʵѣһ䵭˵Ȼ֯ԲҲԶǿ֯Ҫ
㡭
ˣ֯ذɣӶ֯ﲩԶһơ
֯ﲩԶصһһԹĿһӵҿϵŮˣûһܹܵĵ
Ҳ¼һ𣿡
㡭
ͣٴδ֯ﲩԶĻ
ҵţ
˵֯ﲩԶת߳˰֮С
֯ﲩԶ뿪֮Ӷʱһ漴֮Ͼͳ˵֮ɫ
Ȼα֯ﲩԶ´أ
һʱ顣
֯ﲩԶ߳¥֮ĿǰĲ¥ӣȰ£ôʰ㣡
£֯ﲩԶ˾ߣ
˾ȥˡ
ʱѾվ˴ǰ֯ﲩԶԶ¥૵˵ǲӦöη㣬֯ﲩԶɱأ
˵ӵ֮һźۼɱ⡣
ͬʱ侯ܶҽԺ֮УЩεר⣬еרȫ㼯һá
侯ܶҽԺǼΪټģǰֻĳЩҽԺƣŻ״
ЩרңһȫΪã
Ѿҵԭ򣬱Ϊ̽ûѡ
ܷʵȴܹǸɣ漴Ǿͷһֵ⡣
Ǿǣ֪ܹȡ
һʱ䣬Щרһãȫʾ֭취
ηҲû뵽ԷȻộһСŮô񶾵ֶΡ
η㣬ѵûа취𣿡̵ĿŶηʵ
η΢΢̾ϢһЩרҶ޲ߣܹʲô취
취϶еģηǳ϶˵ԷӦгв¼ңˣôĿľ޷ɣ¼֪˭ģ϶ƴһս
ԲǶԷҪģֻǵôȡ룬Ҳû뵽
˵ţη֮һ⣺뵽һˣа취


1304 Ҫ
ÿжŸָߵͬˣ
һ֪ĺ֮ͬУһߵ
ͬǸʵΧǽ޷ֻܹͨС
֯ﲩԶ˽ͣںͬڲԶ֮󣬱³߽˺ͬ
Լʮҵʱ䣬֯ﲩԶȻͣ΢΢תȺľƵĴűǰڴԻʯʨʯʨ̵էһȥȥûʲô
֯ﲩԶһţűڴ򿪣һ۵Ů߳Ůò绨޳飬͹£Ǿ۰£߱չֵ쾡£ǿϣ¶һβ˴⣬
Ů˿֯ﲩԶ̳֮Ц⣬֯ﲩԶ΢΢һҹ㣬ӭ֯룡
֯ﲩԶ˵ͷ̧Ų˽ȥո߽ȥ֮֯ﲩԶŮ֮һ¡
ž
һ
֯ﲩԶķһЦ㳯˽ȥ
Ůûκεı仯·Ѿϰһ㡣
ʵϣŮȷʵѾϰˣֹеŮ˶Ѿϰˡ
˽˻湤ŮˣȫǾѡġ
ΪΣ˽˻ѡ˵ʱ򲻽ҪģҪʺͲŻ
汻˸ϵĻôȫһ죬֦ͷˣǻᾭƵ
ϾҪõҪ
֯ﲩԶ߽һ֮󣬱ᳵ·ĳլԺ˽ȥ
Ƭ֮֯ﲩԶһſͣ˽Ųţ˼Ŷ룡
ٽȥһɲǣ֯ﲩԶ϶ĵЦ⡣
֯ﲩԶոƿţͿŮ˴źɫۺɫĶǶģ߰Ťϸ֫һӿзһԷŵĽЦ
ԱߵɳһˣųסĶͷȴûס˫ӣûסǿӡ
ǹְӣ͸Ƿ信촽ʣһ˫ںڵӷ·ÿʱÿ̶ڷŵһ㣬Ǵ˿˵ϻЦݡ
۳࣬˾ŮϲС˵С⡣
ȳԣ˵Ҳ˿ѷɫȻǻȴ͸¶һָ߹Ϣָ߹ϢȫԹģǺģ
˿§ǶŮϵЦݷǳŨ񣬶ǶŮһĺһھƣιһڡ
ǵľƳֿҲ˰ɣ
֯ﲩԶϹĵЦߵ˵ߣ˵
ĻҳԱǵϲ֮һҲڵӵкܸߵλĻҳԱ֮һ
úõķ֯һԲԶǶŮ˵
ĻǶŮЦһŤˮ֯ﲩԶǰһǶŮ§֯ﲩԶĲӣ˵֯ǽúúźźɣ
֯ﲩԶȻга𣬵ȴûбϣɹվǰҪ
𼱣Ǻú÷һ˵Ҳ˵֯ﲩԶߵǶŮ˰֡
ǶŮڿ֮󣬰ư͵ĺ֯ﲩԶɳԱߣȥ
ͬʱߵŮˣιһھơ
㻹˵ɣ϶ǳȤģ
ٴ֯ﲩԶĻŤͷһۣ̲˵ʲô˵ɣ
ڵͬʱߵһǶŮļѩͷȼ
֯ﲩԶߵǶŮƿɳվҰ飬Ѿɹˣ
Ȼ֯ﲩԶĻ֮һɭ֮ɫһ۰Ů˵ȳȥ
⼸ǶŮʲôҲû˵㳯˳ȥ
̼䣬ֻ֮ʣ֯ﲩԶˡ
ЩǶŮ뿪ڣ˵¼Ǽ˸Ұˣ
Ѿһʱ䣬ڵŮҪһ׷󣬿˿ӣԡ
һСʻ֮Уߵﶼǹâ䣬˲Աͷŭ
ֻһͼ壬ǳ߹󣬿ϻĵŮˣķǲ˵жԶԶ
ǵͷŭݺ͵λͨⱲ޷ӵеԽУһ㶼ñ˹ʲôʱֵ˶˵ˡ
Եʱŭ죬Ҫǿ֪Լܹǵģ˾Ҫۡ
ǲпʵȴһĶ⣬ߵıڸ˳ȥҺ˳ȥ
ºҪڵ֪ס̴԰ڣòʣϾȣľȥôпֻܻ⽻ס

͵ҪҸŮ˷йʱǡ˴źӵ¼ʱ¼òٸʹа
Ҫ¼ǡɵʱ½¼ء
һӵĻңһ¼ݺݵһ٣˶¼һ顣
Ѿӣȴ޿κΣֱ¼һ٣еŭ֪ʢʲôز
̴԰λ¼ȴֻͬ¼ҵ˶ѣñɵֶΣ¼¼֪Լ³
ˣ˰¼ŮõһĻ
Ϊ߱ʱûиĵ㣬ֱηˣʹֻص¼ߡ
ûа
˵ʲôɫһŭ⡣
˵꣡֯ﲩԶĵ˵ȻûаֻҪһ绰¼϶Թôﶼԣ
ŶɻĿ֯ﲩԶʵô˵
ǵˣŮڻ˯֮Уǵ˲֣ƾЩνרҸ޷Ůӻ˯нѣ֯ﲩԶа˵ӦҲ֪¼ǸŮУ¼ռжķˣֻҪһ仰¼ڲ¼һҪģ
֯ﲩԶĻɭ¶һö˷ܵЦݣɵƯˣȻңҾҪӿ³
ˣ͸㣬Ҳ˵ζ
лл񰮣֯ﲩԶм˵
Ȼ¼Ѿһӣȴòϣһʮˣһһӵĸףӵĳֽ˵ǳ
ҪҪϵ¼
ȻҪϵܱ¶ݣҪ棡˵֮¶һа֮ɫ
·˿Ѿ¼³ĳ棡


1305 治Ұְ
֯ﲩԶ̴ǲȴ֪ηѾҵ˻õİ취ͬʱ˿̸ʩȣ
Ȼηʩȣǲ¼ɫ԰ף˫˫ȭ߬һǶͷ֮Ҳһ˿˿ĺ顣
û˯ʱ䣬¼νǶ꣬ǲϻ˯ã¼ֻо˷·һѴ̵ǿŲǿͱͱȥʹҪϢĸо
ʱη˵а취ãȴ˶Ӳи˳
һʱ䣬¼иǵǣڵǵͬʱֽһ˿ϣȫ˶ηϣϣηܹĽã
ʱƣ¼ɫøѿ
Ȼ¼Ƿϵֻ
ö¼һ
ȡֻ¼Ҳûͽͨ˵绰
ι¼ſڵ
С㣬֪ûѹ
һɳԴԵͨͲ뵽¼ĶС
Ȼ仰¼ٴβܿƵĲһ£˭
õ飬֪˲࣬ôʣһһİ¼жʱһ̲סһõԤУ
˭㲻֪ٴοڵֻ㣬벻Ů
㣬Ůģ¼һͷ˵Ұһ㣬ۿЪ˹˵
ģ
Էֱӳ
㵽Ҫʲô
Ȼ¼˿һȫϵõİΣ棬ⲢûӰ쵽ǡ
ԷȻôʹĳôض飬Ȼôʹĳϡ
ʵܼ򵥣Լһʱϵ㣡Է˵ֻܹһҷ˸㣬ôŮԶ˯
£Է¼ڵĻᣬֱӹҶ˵绰
¼ֻæµ綪˻һ㣬ԭء
ͬʱǼҺ֮ͬ˽˻֮У֯ﲩԶĵĿ˵ϾӦöˣʱôԣ
Ӣ¶˽թɭЦ⣺ˣΪ¼ҵˣҾͲҶοôʰ㣡
һ̣һ֯ﲩԶ˵֯ߣ
ǣ
侯ܶҽԺ֮У¼ڻع󣬱緢ľͳȥ
ȴۼֿ½һסˣ
㣬Ҫʲôȥ½һŶֵǵʵ
Ȼ֪˭¼ĵ绰½ȴ¼Ļ˳Ƕֵ˴ĵ绰
ɿң
㣬˵ʲôȥ
ҪȥãҪã¼ص˵
һ̵¼Ȼ˻᲻Σգֻ֪ԼһҪãһҪãԲܹһֱ˯ȥ
ȥǾȣ
ո˸Ҵ绰Ƕö֣˵ֻҪȥͲ˺á
½һ㣬ɵ˰Ƕλ㶼ûУȥãΪĻ᲻˺𣿻Ӧ𣿡
ȥֻܹΣ֮С
ûе½ѻ˵꣬ͱ¼ٴסˣһ֪ģ
Ƭ֮¼عص˵ôҶҪȥҶҪȥҲó¡
㣬㡭
棬ſң
ܷţ½һ˵ҷſ㣬Ǻ㣬ýƣ
ſң¼½֮Ҳ˷ŭ֮ɫ
½ڿ¼֮еķŭ֮ɫȰĿһԵκˡ
κڸܵ½ȵĿ󣬿һ¼С㣬ģη㲻ˣ㲻Ҫô죿
ǰ͵С㣬ˣ뵽Σ֮Уô죿
˿̵ܹ⣬侲һ£¿ηܾܲãܵĻȥҲ٣
˵Ļ¼侲
ĬƬ֮¼૵˵ԣԣȲȥʱȥ
¼Ļ½ʱһɿ¼
Ȼɿ¼½Ȼ¼һߣ˹֮ϡ
½ֻϣηܹøѣȻ¼ɾΣˡ
ͬʱ½ͷص˼㣬ȫ¼ң¼ҵϡ
½Ĳ˶Է֪ʲôڡ
ʱٵţηȻûдӲ֮߳˼
¼ǿȫᵽɤϡ
ֹƬ֮¼ڵȲȥˣҪȥҪȥ
㣬ٻûгڵһᣡ
ҵȲˣ¼ŮΨһŮôȡ
½ɫʱ˲֪¼ܵܵôܲ
㣬ҪȥԣǱң
Ҳܴ㣬˵һȥȻþͻԶѲ
˿¼Ƿĸ׶Ůĸչֵ쾡£֪ΣգȴȻҪ޷˵Ĺȥ
ʱ򣬲Ŵڻ򿪡
Ŵ֮½ǰһ㣬ٳˣ
Ȼ½Ļ¼৵һ£ת
ʱηӰӳ뵽¼֮УˣŮ
η΢΢Щ׵¶һЦݣûˣѾˣ
η仰˶ʱһ
¼η仰󣬼æĿͶ˲֮Уڲϣ˵С۾ܵʱ¼ۿ̲סĻᣡ
һֻ̣ͨһ죬¼˶ηǰ
ͻأı仯öηһ㶣ûеȶη㷴Ӧ¼Ŷηͷм˵ллˣллˣţҲҪĶ顭
¼Ļ󣬶η̻ع񣬼æڵϵ¼ûʲô㲻⣬ȥŮɣ
¼˵ͷæ߽˲֮Уø˻С
һĻ֮󣬶ηٴ¶һĵЦ⡣
ԼҲһ°ɣ
ηа˵
ʱ½һмĿŶη˵٣лл㣬㣬ҽ
ûʲô
ˣôûмСһĸףأηЩɻ˵
˵óô飬¼֪ܲͨףԶηɻ
½̾ϢһѾˣ
ԲҲ֪
û£½Цһ
ȻûʲôĻǾˣ
١
½ոտڣ¼Ѿӷб˹
ˣ
ҶˣҶηɣ
¼ûжԶη˵ʲôǿŻе˵ã壬Ǿģ
ڶηɨ˼֮壬ĲҰְ𣿡


1306 Ļ
Ȼõ仰󣬶η΢΢ҡһ£Ҳݺݳ鴤һ¡
ոڲ֮УηͽøˣѾһᣬһ۵ʱ򣬾Ϊηְ֣ηǶòͣĽֽͣò׽˲ų˭뵽ֱĳôһ仰
˶η߳½õİ⡣
Ͼýڲ֮иһͷСŮôܹΪԼְأ
ڶη֪ʱΪʲôڲ֮лԼǲְ֣ԭְˣֲΪԼְ֡
η㲻֪Ӧ˵аӦ˵ִ̫ˡ
ͬʱη֮Ҳúܿ
ǶηõĻһ㶣ҲˣȫŵĿá
½ڻع󣬽Ŀ˶ηϡ
һ̣·Ϊʲôηոðְֵ⡣
¼һʱҲ֪ӦǺãĿиְֵԸ֪ȴ޷Ը
һֱ¼Ƕ˵ְȥһԶԶĵطһֱעǣֻΪһЩ鵢˲ܹ
аãһֱΪְֻģóԵģģƯ·һֱȴš
ηѣΪԼİְֻˣˣԲ۵Ϊηְ֡
֮п֮⣬¼ͷʹൽ˼㣬ֻоԼǳԲãһ̣һ
֮ܵеĿ֮ɫη̲ס̾Ϣһ
ãҲְ֣ηɬ˵ְȥһԶĵط
ٴη仰õɫ̰Ҳʧȥɫ
Ƭ֮ٴ̧ͷŶηΪʲôҸоǰְأ
ηһʱҲ֪ν͡
ûСڼϴûаְ֣ҸոջǱηѵģȻ֪׷ʲô飬ȴоηǳС
ã֣¼һ˵
¼ɫ֮ĴԴ
¼Ŷη˵ˣС㣬ԲʲôҲ֪Ǳ
ȻһЦҡͷû£С
ûиףҲ֪Բû⡣
лл¼мĶ˵
裬ҰְֺòãͻȻٴο˵ҪҰְ֣
á¼ɫЩѿ
ʱߵ¼ߣõãΪʲôҪ嵱ְأ
ϲûκ˼ֱѿڶҽ£

΢΢һ㶣ڲе治֪
֪֪İְֻô
Сװ˵ԼСԴ˵ҵȻ֪ҪҰְ֣ԺܹסҼңл۸ǣְֿԽǸܣҰְֻ§Һ˯
ǰĻûʲôúĻ˶ʱ׵⽹ۣ
¼֮ϾȻһΡ
һŮǿƵҲø״ˣ֪Ӧÿ˵Щʲô
Ц
½ȫסˣСһʵ̫ǿˡ
ηҲһֵ֪ģ
֮ŹֵĿü˵㵱ְ֣
÷ǳĵͷѵ̲ͬ𣿡
ζʱҲ֪Ӧ˵źá
¼˵ãˣҪ֣ҡҡ
¼û˵꣬õۿ֮жʱˮһ̣۵һнҪְ֣Ұְ֡
ʹ޵ģ¼ͷٸнȴֲ֪ΰ졣
òǵһοźҪְˣƵĿźҪְ֡
ϾĺӶǸĸ飬Զֻ¼ţ¼ٺãҲֲǷǷȱĸ֮п϶ȿҪְ֣˶η㣬ηȻ֪Ƕηȴ£ڲһᡣ
ʹǼ򵥵˼Ϊηְֻ֣аְֲŻ
ܼ򵥵뷨
òޣá
ʹ޵ģ¼ۿҲź
΢΢̾Ϣһתһ۶η㣺η㣬ɣ
ңηָָԼΣô尡⡭
ЩƵ񣬶ηε˵ðɣҾͺ
˵Ŷηߵ¼ߵòްڿ޾ͲƯˡ
ְ֡
ηɫʱ
ְְֱֱ
ηô¼Ļб˹òްҪڿҿɾˣ
ηôһ˵üæСֲһϵۣ˵ҲޣҲޣְֲߺ𣿡
ǿ񣬶ηֻоĵ֮·𱻴һ㣬˵ͷֻҪòޣҾͲߣ
ҲˣԺ󶼲ˣ㲻ߣ
ֻҪòޣҾͲߣ
һĻ֮ͷε̾Ϣһ
ηǱã˹£¿˵ףСñǵĹ£ĺ棬ʱʱĻͶηһ仰
һʱ䣬ͷ̲סһǾ÷·ǶηŮһ
ַǳòǶηŮ
Ƭ֮󣬶ηںð
ãҵ𣿡η㿴
ְֲ֣Ҫ𣿡һĿŶη
ηʱʲôֲҪ
ǣҪȥæ
ҿԸ㣬ұ֤Թ
ηȰĿΣµãһˤ鷳
ܵηȵĿ⣬Ҳ֪Ǻãոöηȥãȫǿ޵̫ˣͷֻ̣ȴû뵽ӡ
ã˾Ҫ̸㡭
壬ǰְ֣õɴ۾һŭĿ½䡣
Ȼ½˵η壬ܲ
ãǰְ֣˾Ҫ𣿡
Ҫ֤Ұְִ
ұ֤
ȻС
½Ǻݺݳ鴤һ£ȴ޿κΣֻǰ
½Լ֮ò¼ȥ˶η㡣
٣ЩҪæ
Ŷη¶һɻ
˵˵½Ŷηһơ
η˵ͷ˵ȥһ£
󣬶η½һԡ
ү˵ãҪҸŮְ֣æҰﲻˣҪˣηȿ˵
½ɬһЦ٣һæ
ʲôæ
ոգڲ֮еʱ˸ҽһ绰˵ҽȥһط½佫¼ӵ绰η˵һ顣
ҰҵĻ֣


1307 ְæ
½ûеʵ뷨һĿŶηϣܹæ
үǵݣûңҲܹɣηһζĿ½䡣
Ȼη½ֻǴһνȴöηӡǳ̣ԲǼ򵥵ˣܹΪĹӵǵ֮
½Цһ٣˵ĲûİҲܹҵĻ֣ȴҪʱ䣬İôܿͻ
ҲԼ֣ǶԷҽ绰ҽԼȥôԷضעҵ٣ʱʱ̹̿עҵĶԼ¼˵Ķ
½ӿ³һ˵Ȼ¼ô꣬϶Ҳ뽫Щ¶ҲӦܹףΪʲôɣ
η˵ͷ½ôԭ򣬵Զڰкã󣬱¶ȻһЧܻԼ
Ͼδ֪Ĳµġ
ͬʱηҲû뵽½侹Ȼ˿̹ԣʹöη㲻ò½Ŀ࿴
һ˼ˣ֪Щ黹̹һҪõĶࡣ
ү˵ҲǵЩǲǾͲˣ
ִⲻ飬Ҳǿ½ε˵ܹչһãҲ뿴ܵ˺Ҳҽܵ˺
үˣ¼һܹСõģηЦ
¼ܹסĸŮǶӦҲ֪ǹ׶㰵ѷ½̾Ϣһڰ˱ĸŮҲ⡣
ܹõٵչˣȫ治Ƕһ㱣𣡡½һĿŶηȻرϣܹæʵڲ㣬ҲˣԼ
ηû̿ڣǳƬ֮ҿ԰㣡
Ȼη仰½Ȼһϲ٣˵ģ
ηص˵ͷ
֪ʲôֻҪܹľƴǣ½ĵĿŶη㱣֤
Ұ㲻õʲô˵ŶηȻһ䣺ҰȫΪãǸӣҺܿɰϲҲܵ˺
£ηת³Ų֮ȥ
ŶηıӰ½סˣϳ˾֮ɫ
⻹Ǹ˿־Ķη㣬Ǹ˴ѪĶη
ȻҲ֮ģ
½䲻ηҲûҪʲô
ͬʱη֮¼ıҽָ¼飬ȷûκ֮¼ǿĲǳ׵ķŵ档
ڿη֮󣬶ʱ˷ܵĴӲ
Ҿְֲ֪᲻Ҫҵģ
ηЦһ˿ֿ˿磬˲ûʲô֮󣬲ŷġ
ùԣҺ軹а˵Щ飬Լ棡
Ŷ÷ǳɵĵ˵ͷ
η㿴һ¼С㣬Ҹոү˵˸绰˵ȥһˣ
˵Щ
СôأηЩ˿ǰŮףƻǵļƻǿ϶ưոݵģʱŮһΣա
Ȼ¼ҼҴҵܹĸŮǹ׶㰵ѷ
¼ҧһ촽Ҳ֪
С㣬ҵĻһˣη㵭˵
Ȼη仰¼Ȼһ𣺡ˣ㡭㡭
ȻСҲԾܾ
¼æֵллˣ
˵¼ͶԶηľһϳ˸м֮ɫ
ȻСӦˣôСȥɣһڰи㣬㲻õİȫһᱣģ
η㿴һκΣ磬ȴһɣһǣ
κûκԥֱӵͷӦ
κ˵ͷӦηҲûڶ˵ʲôһ¼ʾгˡ
¼ûż뿪ǿһõãţ˾˺棬ȥ𣿡
ٴιɵĵ˵ͷҰְأ
¼һ۶η㣬η㺬Цͷ¼ٴ˵һȥ
ҵǻ
ԣ¼õСԴϣȻתŲȥ
¼ո뿪ηҲҪȥ
η㣬Сһ㣡κͬһʱ俪˵
ηһЦʾκġ
үκͽˣ
ٷģֻҪڣССԲκ顣
η˵ͷ߳˲
¼û߳ҽԺֻٴ
ֻ֮¼æóֻͨ˵绰ûе¼ڣԭǵɳƶԴԵѾ¼ĶС
С㣬ѵ㲻Ůѹ𣿡
ϾҪҽԺˣҪʲô¼æʵ
ȻѾ˹ΣǱڰУ¼¼ңϷȻڻ£ολΪΣղ
ŶһΪ㲻Ůѹأ
ǵҪʲôʲôһҪ˺Ů
СϵĻұ֤һŮ
һǵġ
ãС뿪ҽԺ֮ɣȻϵ㡣˵ţԷ¼һסˣʲôУȻŮԶҲѹ
£Է͹Ҷ˵绰
ֻ洫æµ֮¼ֻ㳯ȥ
ηǻλƵĸ¼·һ㣬ꡣ
ͬʱǸ˼پƵһͳ׷֮С
ڿ֮еɳϳ̣д˷֮⡣
֯ﲩԶվԣģһҡͷβĹ͹һ
ѾҽԺֻҪĵĵȴƬ̣֮ˣ
ӿ³һŨܵ׼Ķ׼𣿡
ģԵ£϶㳹׵׵һѣôԡ
˵ͷֻҪȴǸ˹Ϳˣ
ǵģ
㣬ҴߴֻҪһ뵽Լҿ·Ƕ˵ҾЩܲˣһа˵
֯ﲩԶæͷ֪ģ
˿̣¼߳ҽԺ֮󣬱㿪֯ﲩԶķԸŶķȥηǿų¼󣬲һβСľ롣
·ֻ·һ㡣
Ȼ벻СǶڶηĳ˵һ㲻ʲô
¼ոֻ֮ٴ
ͨ绰֮¼̿ڵѾ˵ĵطˣ
֪Ҹıˣȥһ绰
˵ţ֯ﲩԶ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֯ﲩԶæ㱨Ͼͻ
֯ﲩԶôһ˵ϵа֮øŨ


1308 㲻Ҫ
¼ڵõ֯ﲩԶ֪ͨ󣬲ûκε⣬Է϶̽ڿû˸
¼ǰԶһ䣬ͼһ·ͷȥ
¼Ķηڿ¼ͷ󣬱һ䴦Ҳŵͷͬʱη㽫ٸһЩţаڵ·ʻš
ֻƬ̼䣬¼Ϳ˶η㣬ǰ¼Ľγη̣Լȼĳһڣͦƻģ
˵ţηһš
Լ˶ʮӵʱ䣬¼麣
麣λϲ֮һ羰ˣһǡϷΡ֮Ƶɫ
ڣ֯ﲩԶûٴθ¼绰¼ֻÿųĿĵڽֵʻš
Լʮҵʱ䣬¼ǷһԵֻٴ
ֻ֮¼㼱æͨ˵绰
Ѿˣ
֪֯ﲩԶ㿪ȥ֥ի¥˴ҵģ
˵֯ﲩԶҶ˵绰
¼һֻº󣬱㿪Ų֥ի¥ķȥ
˼پƵͳ׷֮У֯ﲩԶٺЦϾ˽
ɳϵϵЦ֮гаζˣ֪ôɣ
ģ֪
ǺãҾڷе
˵ʹɳվ֮˽ȥ
֯ﲩԶǶľϹС
Ƭ֮¼֯ﲩԶ˵Ĳ֥ի¥ո߽ȥ֮ڽһ˿۵˫֮һ⣬ʧһܣûʲô쳣֮󣬲Żվ¼˹ȥ
̼䣬¼ߣ
С㣡
㡭
ҪŮߣ
˵Ҳ¼ӦӦ㳯һȥ׼ȷ˵Ǻš
¼һܣһ±˳ȥ
¼˸ҪӺ߳ȥһ̣η˲¥ſڡ
ǰһĻ󣬶η¶һЦ
òϣԷܽƻŻ¾ͻ¼ʧȥϵ
󣬶ηתߵγԱߣ򿪳˽ȥһ֮󣬶η㳯һԶȥ
¼ڸ߳¥֮˱ߵһɫķγԱߣ򿪳˽ȥ
ֻûп·ڵȴ¼ϳһ㡣
¼ҲԷĴ㣬΢΢һ£ž˳
¼ϳ֮˲ûֱӿ뿪ǿһܣȻ˿ڳڵһٺ΢С֮󣬲ŻĿȥ
η㲻֪ʲôʱѾɫֻζηûѡһֱڶԷƨɺ棬Ǽٽ˶Էǰ棬ͨӾ۲źɫγһһ
ɫγ֮е˲ûвηڸųֱ˼پƵȥ
˼پƵͣ󣬽֮ͣ˱¼ֱ˼پƵĴȥ
֯ﲩԶȥģȻ֪ڵķ䣬˼پƵ֮ͳͳ׷ȥ
̼䣬¼˷ſڣһš
˼ӵʱ䣬ŴӶ򿪡
¼ڿ֯ﲩԶ֮󣬽̲סĲһ£Ȼʶ֯ﲩԶ
֯ﲩԶһʱͷ¼ı仯ǳʿЦС㣬þò
㣡¼һĿ˪ĵ֯ﲩԶ
С㣬˵֯ﲩԶһơ
¼һ̧Ų˽ȥ
¼ӽȥһ̣֯ﲩԶվſڵʹһɫ֮󣬱˷š
㵽Ҫʲô¼߽ʵ
֯ﲩԶһЦ׼ĺõĺƣ¼棬Ƹ򿪵һݸ¼С㣬Ⱥȱƣ˵
¼ûȥ֯ﲩԶݹľƣٴʵ㵽Ҫʲô
С㣬˵
¼ɳϣĶ֯ﲩԶ˵ɣ㵽ҪʲôôſϷŹŮ
飬˵ֻС㹲һ֪Сӣ
˵ţ֯ﲩԶеĸ߽ű¼ǰ
С㺦ھֽŵĻôȸΪ˵֯ﲩԶҲԼһȻһ¼ʾһ
¼ڿһĻ֮󣬲Ŷ߽űƱǺ촽Աһڣǲǿ˵ˣ
֯ﲩԶԼȼһ֧ѩѣһںôʵܼ򵥣ֻϣ¼Һļ˺ЩǺ
ԣСæѣ
Ҫʧˡ
СῪЦ֯ﲩԶ¼Ļ֪ɷΪ¼Ҷģ㸸׾öŮǳǷҪĸŮȴ˿ں㿪㸸״Ӧһ飬Ӧúװɣ
˵֯ﲩԶٴθԼһƣҡ
ȻֻҪСǰˣҵѣҲѰװæͬʱŮҲᰲȻСúÿһ£Ҫżܾ
¼¶˳˼֮ɫ
֯ﲩԶһζĿ¼ڿ¼ͬʱ񻹲ͣĿŴϵֱ·ڵȴʲô
Լ֮֯ﲩԶٴο˵С㿼ǵôˣ
¼Ҫ˵ȴȻеСȻһ忪ʼЩҲűЩǾµҲЩ̣ͬʱ֮һǿҵ𡭡
֣¼ɫȻһ䣬ʮ꣬ǲµСŮһʱ֪ԼΪʲôˣ
㡭
ҩԷˣ֯ﲩԶЦС㣬ոպȥĺ֮бҷһЩŮңӦܹµʲôҩɣ
ǲǺɻΪʲôû飿֯ﲩԶ·𿴴¼е뷨㣺ҳ˽ҩ֮ǰͳˣһΨһĽҩ
㡭
¼ѻ˵꣬֯ﲩԶվһѽ¼
¼Ҫη޷ѣ֮ϵȱøͬʱҲø
֯ﲩԶ¼ڵķſں󣬽һԣšҵţ㽫¼˽ȥ
Ҵϵڿ¼֮˫һ£ϳռ
˴ˣ
ˣȥɣһͷ˵κ˴֪𣿡
ǣ
˵֯ﲩԶ߳ҡ
һĳ¼ȥ
㡭㲻Ҫ¼һֻŵĿͬʱһ̣оԼһ㣬˫Ҳʼȥ
¼ǽεεģϵռøŨڿ¼ʱ򣬾ҰڿһгϷŰ֮ɫ


1309 Ḷ
ֻ̼¼ͱͨ·ֻҪһ£ܹγˮһ㣬üĴⲻԶ
Ŵ˿̵¼ֻо֮з·ʲôץһ㣬ģȴûżǿаĿ¼
Ϊ׼ȷ˵ڵȴҩԳ׷֣¼ͻ˹
˲֪Ůҵҩԣȴǳ
ŮңŮңҸڷŮ֮Ҳһ
һ¼ͷ˿־壬ͬʱϵ֮иǳ׵ķȼ
¼ҲŹģ¼ҧ˵
˿ΪȻ˵ŹܹΣѵɱңҿǵĻңɱң¼ܹܵģ
㡭
ˣҵһ̣Ӧ֪ҲŹ㣡ǰ̤һһץס¼Ȼһ¼˲ܿƵĳȥ
ৣ
¼ֱӵǰ
һаЦĿ¼һֻ¼°ͣҿֶܹãҪ㣡
㡭
һ̣һ¼ֱӽƵ˴ߡ
¼뿪˵ʲôС֮е֮иŨͬʱ˫ֿʼͣ˺ϵ·ȣȡ
һ̣¼ֻоԼ·𱻻һ㣬ܵ˼㣬ʶҲűԽԽ
¼ı仯ȫ۵ףȻ֮ǿҵҪúõĽ¼һȴǿûж֣ǾĿ
Ҫ¼ԼԼ
ֻ¼ĺŨ˫Ҳʼͣϵ·
Ȼ¼Ѿһӵ裬ȴļãǱ¶ڿ֮еļȴ֬㣬Ե쳣ˡ
Ǵ˿ѩ׵ļ滹һ˿΢죬ˡ
һʱ䣬ҩԳ׷¼ܿƵһֻѾԼϡ
ͬʱηѾͳ׷İſڣûκԥֱӰһ塣

ڿ֮е֯ﲩԶ֮üͷ΢΢һ壬§ڻвͣŮ˸Ƶһԣȥţ
Ůһ糺Ŀһ֯ﲩԶȻ֮мȲ֯ﲩԶݵû˵ʲôֱߵſڣĴ˷š
η֮Ůɻʵ˭
ηһЦ㣡
£ηĻӳ
ž
һ촫Ů˵̲ܿƾҪȥ
Ů˼صһ̣ηֶȻŮ˸§˻УȻһԣ߽˿֮С
֯ﲩԶڿһĻ֮ͫ׶ȻΣյâ״
ηģ֮֯ﲩԶͷ̲סݺݳ鴤һ£˫֮Ҳһֽ־Ķ
㡭㡭
ʶңη㿴һֵ֯ﲩԶȻʶңǾͺð죬¼أ
Ҳ֪˵ʲô֯ﲩԶ䶯һº
Ȼ֮п־嵽˼㣬֯ﲩԶȴȻûи߶ηʲô
ͬʱ֯ﲩԶ֮Ҳɻ󣬶η㵽ô¼ҸһģȻְ¼ҡ
֪𣿡ηճһЦ⡣
Ŷη֮ϵЦ⣬֯ﲩԶ۽ǼⲻܿƵĳ鴤Ȼ֮кµ˼㡣
Ҹ㣬ɱ˼پƵ꣡
֪ηأأҪҶ֣
Ҳ֪˵ʲô
ӣǾƲԳԷƣηЦһ
ಣ
ɲǼη㶯ˣֻһ͵֯ﲩԶǰȶȻ𣬶֯ﲩԶХȥ
ηһϮ֯ﲩԶһģæһȥ
飡
ηһɳϡ
֯ﲩԶǱĿŶηη㣬㡭ʲô
¼أҲΪ㣡
Ҳ֪˵ʲô
һֱأոҵȡ˾Ƶļ¼Ŀ¼ˣ
¼˼پƵ󣬶η㲢û̸ȥǽ¼ǵȡ˼پƵ֮еļأ¼ͳ׷֮󣬶η̸ˡ
֯ﲩԶͷٴβһ£
֯ﲩԶģηһĲײĲˣ
£ηٴζˣȻǰ̤һ
ಣ
·ֻһη͵֯ﲩԶǰֻצ̽ȡ㳯֯ﲩԶץ˹ȥ
ৣ
գۼ䣬ηצ͵֯ﲩԶǰ
֯ﲩԶļæ˫۸񵲣
ž
һ̣ηצץ֯ﲩԶֱ֮ϣһ

֯ﲩԶʱһʹİ
Ҫͼһжͽͣң¼Ūȥˣη˵
֪֯ﲩԶҧ˵
ĹͷӲӲ
£ֻһ졣

֯ﲩԶٴηһʹİ
飡
漴ηٴ߳֯ﲩԶ岻ܿƵĳ󵹷ɶȥ
ͬʱ֮У¼ϵ·Ѿѵ߰˰ˣȫ¶˿֮С
ͷѪڡ
ߵ¼ߡ
˿¼ѾʧԼڿ̺֮˵ȡҪ
¼ǻĽ¼˵ԭѪڵǶѻڵױ˳
κεԥͳ¼ѹ£
飡
ʱҵűһŴ߿ˡ
ɫȻһ䣬һҪ˵ģ
κһʱ򣬱˸ţ¶Ҫɱ˵ĳ嶯ο
֯㲻ܹһĽͣҾɱ㣡˵ת
η㣬Լηһ֯ﲩԶɫޱ䣬·˸һˮһ㣬ͷаʧ
㡭˭
ˣηɫӾĵ֮дһ̹ǣκεĸɫʡ
֯ﲩԶη֪ʲôˣϾҲǻƤһ˵һĻԶηΪҲǻˡ
Ļ󣬶η֪ǵˡ
㵽˭Ŷη㡣
ηûǿһϵ¼
˿¼˵Ҳһ𣬲ϵĥ䡭
¼֮󣬶ηɫøѿΪ˸ۣ
˵ţη㽫е֯ﲩԶ綪һ㣬һԡ
ͬʱӰһη㵽ǰȭڵһ㣬ͺݺݵ˹ȥ

ֲһƿ
ڿηѸ͵һȭ֮ɫȻһֻƶŶηȭȻȥ
ž
ȭײһ
꣡
һĶȻ̷һɱİǱӢӣŤһ


1310 ûнҩ
ҵ֣ҵôˡ
ҵʹ糱ˮϮʹ鲻Խطһ˺ѷεİǾҵʹԹȥ
糱ˮҵʹʱηȶȻ߳
飡
޷ֲһֱ߷˳ȥ
ѵ
ӺݺݵײǽϣȻأ֮Ҳ˿˿ѪԵ쳣ۡ
ڵ֮Բ۾˼Ŷη㣺㡭˭
η㣡
ηֻ֮оԼµ·𱻳˰㣬ͬʱҲܿƵĲ
˵Ӱ
η֣ڵ˵һ̻˵ġ
ֱȻǵõǸ̻˵ηʱһص飬˵ǿ־Ϊ׼ȷ
ζû뵽ǰɱڵ˾ȻǶη㣬û뵽η
̻ʶǶηĶ֣ôǶηĶأ
һʱ䣬ȫĴе׵ĵȻ޴档
ηûǿһԵ¼
˿¼ԵøӷҿŨصĴϢѪڵջ
¼ģηüͷĸӽĿ絶Ŀҩ
ûлش֪ǰǶη֮󣬷·ɵһ㣬˫ĿŶη㡣
η״ɿߵߣһ飬ȴûҵҩ
֣öηüͷһ壬ץ·ӵ֣Ȼɿ
ž
漴ֻһӰһ漴֮
ҩۿһЩηĶʵ
û̻ش𣬶ǺŨص˼㡣
ʱ¼ǳջԽԽöηɫѿһ֣
һ飬ҩȻҲɱ㣡ηǿֲɱҲӶηϱŷ糱ˮӿ
ηĻ̲־ĿŶη㣺ûûнҩ
ʲôηҧ˵
ûûнҩûУ壬ֵĿŶη˵
Ļո£ηٴηɿϺݺݵĳ˹ȥ
ž
һԭӢİֱݣѪ
ѵ
ٴ˵֮ϡ
ҩηٴοڵ֮еɱԽԽŨȻ
ٴηһɻɫҺ˲ȼ
Ҫɱҡ
̱ڵϵµĵȫ־ռݡ
ڶηĶΪҳԱһҲж̻ʺɱη㣬նƬ֮ϡ
˵֪ǰǶη֮һսⶼûˣĺ£ϾηѾ˳ȥ
Ҵ˿̣ǰϵ⣬ôܻ᲻أ
Ա߻һѪ㵹ڵϵ֯ﲩԶ־塣
ֻ֯ﲩԶһѣôǶηĶ֡
һ̣ˣˣ
ûлӵĽݣӵĵλֻҪһӣŮԸĴԸ
ûܹһ㶼
˿̴ϵ¼ǻһ㣬ڴϣŤ롣ģȫ絴һ㡣
ٴ¼ηɫٴѿһ֡
ٸһλᣬҩ
һֻһ㣬־ĿŶη㣺ûнҩ
ûеѻ˵꣬ηŭһȥɣ
£ηٴ߳

飡
漴岻ܿƵĳǽ֮Ϻݺݵײȥ
ǽһܵĽӴ֮鴤ûü鴤ҲûκεĶ
Ҳ֪˻ǻ˹ȥ
ηɫѿĿһ¼¼Ѿȫ뵽֮в԰Ρ
η򴲱˹ȥ
¼·ܵ˳һ㣬Ȼ۾˫֮д˿ȫռݣ
ȡ
ŶηϵϢ¼ᵽζèһ㣬¶ȵĹâºķ·ҪγѪһ㡣
һ̣¼гֻʣҲû
ܶηĿΪ̬Ҳŭɱ⣬¼κΪ֮ҲܿƵһӦеķӦ
ȡҡҪ
˵䣬¼ŤӣĳŶη˹ȥģ·ҪȲĺͶηһ
¼ǻĽԼԻκεִĻηʶ˶ݵĻ㱡
ڶηʶֶݵĻʱ¼Ѿ˶ηߣצһ㣬ֱ§ס˶η㣬ͬʱ岻ʵڶη϶
η㲻ʥˣҲ»ݣ󣬶ηĺüͬʱ֮Ҳһа
漴ηһƾǿֲ־аٴѹĵס
Ȼʲô˾ӣҲʲô֮ΣС֮
аѹͷ֮󣬶η̧𣬶¼ĺϣĴһ¡
һ̣¼ֱ˶ηĻУҲûκεĶ
һĻ֮󣬶ηٴһȻ¼˹ȥǲ¼ϵҩԸҲΣա
η΢΢һ£һѽ¼Ȼ߳˴
һۿ֮󣬶η㽫Ŀԡ֮С
󣬶ηŲ󲽵ԡ֮УһֲŻе¼һԡ֮зˮ
ηŵĲˮˮ̹ǵˮ
Ҫˮͼ¼ϵҩԡ
̼䣬ԡ֮оͱηˮκԥηֱӽ¼Žԡ֮С
¼ŵԡ֮к󣬶η㳤һֻϣˮܹ¼ѹ
һ֮󣬶ηƾҪ뿪ԡ֮С
ɾʱ򣬻֮е¼ܵˮĴ̼֮󣬾Ȼӻֱ֮˹
ৣ
һ̣ʪ¼ԡ֮վ˳˫֮Ȼˮ°͸ź졣
η֮΢΢һ㶣תʱ¼Ȼԡ֮˳˶ηߣһѽηסˣ
ҪҪҡ
ηڿһĻ󣬳ɵˡ
꣬׸¼ԵʲôҩҩԾȻô͡
ڶηΪ֮㶵ʱ¼ֱֻڶηϿʼͣͬʱǿл޵
ͻȻη岻ܿƵĲһ£Ϊ¼־Ȼ
η㳹ң˵ǻĽ


1311 ˭˭
ʱƣ侯ܶҽԺ֮Уκ˵ϳ˵ǵɫ
ηѾ¼ȥʱ̫ˣ;ֻ½һ绰֮󣬾Ҳûκζ˵ͷ˲͵ǡ
Ȼ֮г˵ǣȻǿջЦ档
½·𿴳κ˵ĵһ㣬ڵС㣬С㣬ǲ̫ģӦûʲô飬Զٵı£ΣգҲܹȫˣ
һϼһǣǿЦݵҲǣ
ǣǿЦ⣬Լǵǵɫ½ûڶ˵ʲô
ʵ˿̣½֮ҲЩģϾŶηȥĻ㣬ηµĻô¼ضҲܲˡ
Ȼ½ҲЩģȴûбϡ
½Լȼһ̣ڲ֮г
ͬʱ˼پƵ֮һͳ׷
¼ҩԹ˫ڴϣҲûŤǻĽֻȴȻһ˿Ĵ⣬Ȼǲµġ
ηϵȼһ֧̣ȴ¼۾
Ȼηڵ¼Ǵ˿̶ηӶǸոԡĻ档
η㲢ûҪ¼ˣϾһˣ¼§ţֲͣڶηߣòŶη㣬ʹöηĵ׵ױ˳
¼һŮԶηһûס¼ˡ
ֻҪһ뵽ԡ֮飬ηһͷ
¼鷳ģȴ˼Ҹˣһڱ˸ҩ£Ӧôأ
Ҫ֪¼¼ҵˣӦô
Ҫ֪
֪УȼηͷȻϵ¼۾Ųźε¶һ˿ʹı顣
Դ˶η㲻ɵ̾Ϣһ
֮ǰΪҩԵʣ¼һ㣬ԣǶǷ÷ݡ
ҩԵĴߴ£¼Ϊ˯˹ȥѾҪļ
ˣηĴվ¼˹ȥ
ϵ¼ηĻ΢΢һ£漴˫ۣż־ֵسη㿴˹ȥ
¼ϸ΢ı仯ڶη֮ʹöηвٴ̾Ϣһ
¼ӣӴǸϵıӻ䣬¶һǰ˵ʥŮ壬漴¼ʶֳһ±ӣڴϣֵĿŶη㣺ҡǡ
Բ𣡡¼ոտڣͱηϵ
ǸĶη㣬¼һʱ䲻֪Ǻã֮ǰļ糱ˮӿ뵽Ժ֮С
ȻŮңǷݼȴڣļǵãǶηǸоԼԼʱžԼֻҩʵ̫ˣ
뵽֮¼̱ͨ
Ƭ֮¼ίغ۾ۿ֮бˮ⡣
һ̣¼ۿ֮˳ջ¡
һĻ֮󣬶η϶ʱһ֮⣺С㣬ҡ
ηոտڣͱ¼ϵûй㣬Լ̫СˣΪȺǱƣû£ɡ
ηɬĿ¼Ȼ֪֮ǰʲô飬ԷȻĻǵ¼ôƾ¼ٰƴǣҲԻºơ
С㣬ô˵ҡ
ûжη˵꣬ͱ¼ٴθϵҽ㣬ôҲǸ۵ĺã
˵¼ίı˲ʧӰ٣ȡ֮һĺ⡣
ηɫ΢΢һ䣬ûڿ
һ̣¼ͷ˵һ˾һ
η¼Ļ󣬵˵ͷû˵ʲôת߳˷䡣
飡
ηĹ֮¼ر˫ۣ档
ţţ¼˴ǣ˫ֱϥĿ͡
Ȼ֮ʹൽ˼㡣
һŮˣһŮˣɷȥ֮ΪʲôûҸأ
Ȼ¼飬йӣƾ¼Ǿգ˵ĽԼԺյٴγޣҲˣ
ܣ
ҪȢˣûҪټޡ
һΪãԼټޣԼŮܵίΪŲѾȥɷȻ
ʹɷѾȥ˼꣬Ȼˡ
ȴͶη㷢˲÷Ĺϵ
һ̣оԼԼѾȥɷĸУѹ˼㡣
漴¼ٴر۾ίٴˮۿӿ˵ӣ
¼ٴٴ۾ʱ˵ϵΡίȻ޴棬еֻ˷ָ侲ĿҲƽ
η֮߳󣬴ӿص³һɫӵ˼㡣
󣬶η̸Լȼݺݵĳһ֮󣬽³η̧Ųһ˽ȥ
˿֮УڵһѪ֯ﲩԶҲˡ
ŵڵϵˣηɫ䵽˼㣬˫֮Ҳɱ⡣
ڷɨһۣ󣬶ηĿһԵһƿȪˮ֮ϡ
󲽵߹ȥȪˮš㳯˹ȥ
ηߵߵʱ򣬶η㽫һƿȪˮȫϡ
֮еܵĿȪˮ̼£΢΢һ£ӽ˫ۡ
վǰһɱĶη̲֮סĲһ£ϵĿ־֮ɫԶ
Ҫɱң˼㣺ҡҿԸǮܶǮ
ΪȱǮ𣿡
ҡҿԸģ־˵ҡǵֻҪ㲻ɱңҪʲôҶԸ㣬ҪʲôҶԸ㣡
η֮üͷ
ȻڻҺ٣ȴȻڣղ͵̩ԼɳذȺܶҶлҡ
ЩҵĻҶǵĹңǵ
ηüͷ΢壬ΪǶη㱻Լݸסˣæٴο˵ֻҪ㲻ɱңʲôУɱңֻлûкô
ڻģǹҿ϶ưոݣ϶ǹңʱѹǿܻ㶯֡
η㲻òϣ˵Ĳɱô϶Ҫٵһĺ͵ĹϵһֱܽţǵĻҳԱһ˻ģô֪
ԣ㲻ɱңɱң
ηüͷ壬һƵ˵ҹʲôˣֻ֪ǻģҪػĵĹκ˲ô
˭˭
˵ţɱٴθ֡
һʱ䣬ڵձѹֵ˼㣬ǿֲɱɽһѹͷϢѡ


1312 ½ŭ
ܵηͻȻŷĿֲɱ⣬Ǵһ㣬س鴤鴤ƵԽԽҲԽԽ
־Ϯµÿһ䣡
Ϊǵͺţ𣿡ķ֮Уη֮еɥһ㣬ĺԽԽ˵ɫɷס
ˣ
̲סһڿˮڿηʱϵĿ־֮ԽԽ
ͬʱ۽ǼҲҲýӲ
һʱ䣬еĿ־̵֮ĺˮһӿ֡
飡
ȶηٴοڣæӵ˫ϥڵأǹ͹һͣĵҪɱң㲻ҪɱңʲôУʲôС
˵ţؽԴ˵ϣݲϵײţһ΢ġ顱
һﻹһ˿ģȫһ͹һ
е˿ڶηǰԻ޷ţҪ֪ڵĵλǷǳߣһſκ˷Уȴڵϣĳûκ˸š

Ȼη仰һ㶣ͼæصĵͷ
Ȼûл

ٴηٴһ㶣ûеӦηѾ̧ȣͺݺݵ˹ȥ
飡
꣡
͹Ķͬһʱ𣬿ֱֲӽ߷˳ȥصǽ֮ϡ
ѵ
ֲʹһ
ʱ򣬶ηѾ̧ŲһֻŲϣһӸµģ¶һЦݡ
ֻЦĺɭ
ֶηɭЦݣ紥㣬ٴβ
ҪɱҡҪ

˵ŶηҪ֡
ɾʱһͻأͻȻſڴ˹Ҫ
η֮󣬶ͣˮץһһ㣬֮гһǿҵ
η̧ͷſڣ˲¼Ӱӳ뵽˶η֮С
˿¼Ѿ·Ȼ·Щңٸסĵطȫסˡ
ôˣ
㲻ɱ¼ıҧ촽
㣬㡭
ҲҪҪʬ¼ҧгݣһԹĿűηڽµǣڲ
Ϊʲô
ǵɱ鷳ʹù֮䷢ײ
ηû̿ڣǸԼȼһ̣ĳ
ڶη̵Ĺæ˵ҪɱңҪɱңɱң鷳ǹҿ϶ǹҷײ
죡ηһڷϻһ䣬ɱ㣡
˵Ŷη¶Ȼ
ǿֲǵ̲סķһʹİ
Щ
Ҳ۵㣡¼Ŷηӵ˵ŮҵĶˡ
˵һ룬¼ֽǵߵĺ仰ʻص˶档
η¼Ļ΢΢һ㶣عģҲµģӰ첻ʲô

ôˣ
ȱɱ棬а취
Ȼ¼֮к޲ҲھԲ˼پƵ꣬Ļô롣
ԾҪҲԲܹһҪŪȥ
ޣû¼ͷԣø侲侲Щ¡
ηһ£Ȼ˵ͷðɣģһᣡ
η仰ǿ־̸һ֮ɫ
һ̣ηĻһˮ㣬ϣָ֮ˡ
¼Һ鷳Ұɱ
£ηٴν˹ȥ
лл㣡
ηû˵ʲôǸ½һ绰
η¼˾ͳ׷֮С
˭û˵ʹձЩ
ηҪڣȴֲ֪Ӻ˵ܸ֮оԼǷ¼ϾԼ˼Ҹˡ
ĬƬ֮󣬶ηеͷ¼˵С㣬顭
ûеȶηѻ˵꣬ͱ¼ϵ͵һΰɣ
Ȼ¼ô˵ηһʱҲ֪Ӧ˵Щʲô
˾ٴ뵽˳Ĭ֮С
½ڽӵηĵ绰֮󣬱㱧ãκ糯˼پƵȥ
ʱ½֪ͨˣһͬ˼پƵꡣ
ʮ֮½˼پƵꡣ
մӳ֮½䣬˵ү
½˵ͷһ⼸˵ǼﱣúСԼС㣡
ǣ
½俴һκС㣬С㣬ܹҿ𣿡
η·֪½Ϊʲôȥһ㣬ǵ˵ͷ
Ȼ֮ЩǶη㣬Ǹոնηһ绰֪ηûʲô飬ԴӦ
Ļ϶ǳѪȣôСЩԲʺ
СӰδӦ
δӦ½мĿһκС㣬лл㣡
£½˵Ǹȥ
˵½ʹˣɱڵĳ˼پƵ֮ȥ
˿׷֮Уη¼ɱųĬ˭ûпڡ
Լҵʱ䣬Ŵ汻졣
֮󣬶ηվſڣִ˷š
٣ҽû°ɣ½һǵʵ
ηЦһһʱ䲻֪Ӧοڡ
ڶη㲻֪οڵʱ¼½ĶУ棬û£
¼֮½䳤һ
½˽
ڿ¼Щҵ·֮½ɫæܵ¼ߣץס¼˫֣㣬ô£
Ҫǿңҿжˣûóѣ¼ָŵڵһ˵
½¼Ļɫ֮Ҳһ޷Ĩȥɱ⡣
Ťͷ˵ڵϵ
ģ֮½ɫһʱѿ˼㣺ȻСӣ飬ϴδҽ⣬ξȻָҶҽǿ
˵ţ½˫ȭ̽һ𣬹ؽ֮һĴ
ˣҴߣҪ½ҧгݵ˵
½һĴ󺺣ʲôҲû˵ߵǰ㣬


1313 ž
֪˭Ŀе֪˶η㵽Ϣ˷ܵһͷ̴԰֮С
˿̴԰Ժ֮УϺǸ̨֮塣
Χ壬塣
ǰʯϵӣҫ£ԵþӨ͸һ㡣
ʵȷʵ̶ɵģ˵ֵǡ
ʱϺ˵Ӷʣ޼˵Ѿƴʱ
ʱ˷ܵĴ˽̾Ϳˡ
һ·Сܵ˵ߣ˵үү˵ηˣ𣿡
϶˿һЦĵ˵ͷˣ
£½Ŀ棬Ķһµڡ
Ц˵
ЦһŲһԱߵĳڸˣүӣˣ
𣿡
£ٴζһԱߵһأ
϶ʱסˣ˸׵Ľˣ˧Ѿ޷ƶóȥҲ·һ
ֻǰȴˣﻹŵӣЦһ
˿ûԼ˼ˣϸֽȫˡ
һĻ֮Ϻ˶ʱЦһ
˵õģηˣ̴԰ô˵үү˵㻰ɣ
˶ǷԱѾ˵Ĳ裬ĺһڵҵȻ˵㻰ֻⲻǸյ죬Ȼ
ǰѾͷ͵죬Ѿǣѵ㻹˲ɡҲ͵Сү漸Ҳһ顣
˵ĻԸĵ˵ͷǿҲȥ𣿡
ԣͬ˵
˵ĻʱԴɫҲ
ǰɫε̾ϢһѾͷɣҾǼ棡
Ȼ˵仰ǰɫ֮һϲɫģ
ģ
Ҿ͵졣
ʱϵֻͻȻֻһ¡
ϴϼæȡֻյһţһ֮̽Ŀ⿴ǰˣүӡ
˵Ͽһ
Ҳʶʲôæ˵үүүүһˣ
˵˵ͷĿȥ֮󣬻ڵôˣ
ϿЦһүӣһ벻˭¼ѾͷŮ
Ŷ˺Ѳ£
ȷʵѲ£ǵˣ̾ϢǵǸ
üͷ΢΢һ壡
ǰСү֣Сүǳ׾뵽ⳡ֮Сϴӿ³һǸ¼СӸŪˣҹЩ鷳
СӶѣ˾ˣ˿ں˵¼СӵֶΣܹʬ𼣣˷ʲô
ϣ˰ɣȻЩĵ˵
£ƣô£ص˵²򵥣
ȥ
˵Ͼʹʯվ
ͬʱϵıһ֪ɽ֮С
һ޳Ѯ˿ǰ˵ľɫû˿֮飬еֻ˫֮¶Ŀɭˡ
η㣬û뵽㾹ȻھȥǣûϵǸƥӻ㣬һа취㣡
˵˱˳Žµһɽ·ȥ
˵ٶȺܿ죬˵ɣ˿Ѯˡ
Ƭ֮һľӲݾӶĵطͣһ֮Ų̤Ӳ֮УĽԱߵӲݸʱһȭͷʯͷǰ
ʯͷһֻ֮һ
һֻ̣ǰԭʵϷɽھȻζӽֻǰɽͻȻֳѺۣһʯŻĴ򿪡
漴һɱ䡢ɭѪȵϢոմ򿪵ʯ֮˾
ɭϢһ㣬˴
ʯŴ򿪣ûκԥŲ˽ȥ
˸ո߽ȥ֮ʯžȻٴιˣԭ֮ǰһ·ʲôûзһ㡣
ɽڿյģûʲôʩǵȴֲٵİ׹ǣԵ쳣ֲΪעĿɽм䣬һʴվŵͦӰ
ͷͷɢһͷڶδδϴ֮£Ե÷ǳ
ïܵĺڸסǣէһȥ˾ɽ֮еҰһ㣬ͷɢŨܣȴָһִӲʵĸо
֫ȫһִסһôɽڵǽ֮棬ס˵Ļ
ˣ˵Ĳ֮ҲһסˣͬʱҲǱһס
˵˻ȫһ
˭Ҳ벻һطȻһˣֻ˵˭Ȼôš
ˣס˻Ŀڵ
˵Եʮɳơͳ
Ϊʱûп˵Եʣ˵ԵЩ죬Ȼ죬ȴһĴ
ǣˣ˿űס˵ֻҪ㣬ηȥǣϾ͵ˣ
Ȼ˶Ȼ̧ͷ˫֮һɫҪ˰ɣ
˵̷ĴЦ
Цɽ֮вͣĻص
ҵڣص˵綼ɱˣΪηǸСܹɱ𣿡
𣿡¶һ֮ɫ
ϵ֮ɫ˿ΪȻʱһὫץǰ
㡭
ϵҲŷ
ˣûõģ˵˵ԽԽʹ࣬αأ
ﵽҪʲôҪңֻǼ򵥵ĸҶηȥǣ˼޷ѣҲ侲˫֮ȴԹ֮ɫ
ܴ㵱Ȼ飡
˵Ȼ
ҵ˳ɼ˼λáһЦ˵ʱֻҪҵõѪ˭Ҳκβң
˵Ļͫ׶Ȼһ㡭
ܾ𣿡
ҵˣֻԿףõѪҾͿԽȥˣ˺ݺݵ˵Ӧ֪ҵĹľλôʲô𣿡
㡭㾿Ҫ˵ʲô˵֮һ˿Ĳ
һὫθץžۣʱҾͲţηҲҳѪ񣡡˺ݺݵ˵
ңҪǶŹ㣬Ź㣡һֻ͵Ұһ
㻹Ϊ𣿡˲м˵ùѾҴ͸ˣԶһˣţʱþͻžۣ
ɱ㣬Ҫɱ㣡


1314 
ҹĻ٣Ƴϣǵҹ֣Ĵֱߣһ·ǰ㻮һ޹Σ޺Ӱ˸ʰ쵵ĹâѣĿʧ
ηǴúϢһµģϾκ˰죬ڼϺ¼˲÷ĹϵηԺЩңҪһ¡
ڶηθճԹ֮½ͻȻη˸绰˵ϴηȥ棡
ηǲ׼ȥģ½ȴʢηʵ޷ֻܾܹӦ½Լüص֮󣬶ηκ˵һ뿪˾Ƶꡣ
ԴˣҲû˵ʲôֻһ·עⰲȫ֮Ļ
ηĵص֮½Ѿˣڳϳ̣һȻԵá
·Ĳ֮飬Ѿһ㡣
½俴η㵽֮󣬼æеͷ𣬳ηһ֣
үõ˰ɣηһǸ˵
½˿˵ҲǸ߰ɣúһ
ʲôȥ
½ЦôٸвȤ˵סǻܹ׬һأ
ԴδǵʱһϷֻд򶷡
ҶĴγĻʹ֮УЩԺöĶӭЩս¸ͣĹ佫̬ǻ׹Ƕ׷׼뵽УÿζһЩͷҺ֮͢оȻרŸĹԱЩԱƷĹΣҲǾ˵Ĺ٣
һֱڶɴڣֻת˰С
˵ˣҲνıĲ
ɣȥηЦһӦ
ηӦ½ϵЦøŨǶ٣ңھͳ
η˵ͷ
½תͣһԵĽγ򿪳˽ȥ󣬱ﳤȥ
ηǽ
ԼʮӺ½ͻȻһ֮ͬУСĺֻܹͬǿͨһ
ԼĪʻӣǰĵ·ű΢һЩʱƣǰĵ·ԽԽ
ಣ
Ȼ½һ䣬ʧ˶η֮С
ŶηҲһ䣬һ̣½Ӱ̳˶ηǰ
˿½Ѿӳ˳һЦվڽγԣԱͣ˸ָĽγ
ÿһγһص㣬Ǿǵθߡ
η㽫֮ͣ󣬲Ĵӳ˳
үطĲңһ˾Ҳηп
½ٺһЦϰ߾ͺˣߣǽȥɣ
£½ҲܶηӦӦ̧ųǰĴ˽ȥ
Ƭ̼䣬η½˾߽ڡ
ֻǸո߽ڣ̾Ļ֦չŮ˹
ŮЦ绨ߵ½ǰ΢΢һү룡
½һƵĵ˵ͷŮ˳ǰ˽ȥ
½ͶηŮһֱߣһխŪúǰʱÿ
һԲεĳأܴ涼ǿ̨λЩ̨λһһߣһĸо
ֻͬˣ⿴̨ȫΧߴףȻڶʱ˺̨֮ϵĿˡ
ҳĵϿһһҺĻÿĻ϶ܹһ
˿̣֮Ѿ˲ٵˣԵ쳣֡
½֮󣬱Ŷηһֱߣ
һ·֮ϲٵ˷׷׶½кȻ½Ƕʶ
Щں½кͬʱ֮Ҳɻ
½ȻҲͬ飬Ǵû½Լͬô𾴹οη㻹һİףʹ˶׷ײ²η㵽ǺηʥȻүô𾴿
½Ŷηһֱߵǰһλϣ½ͣ½Ų
ȻηûҲ֪Խǰλü۸ԽͬʱҲʲô˶ܹǰģǰʹݺ͵λ
Ҫ֪½ǵүĵطضǴԹĵطǰλãݵ
½ֶŶηһƣͬʱһ̵ִֻݸ˶ηһ
ηλϵȼ̣ǰҺϵһүҲĹɣ
½˵ͷȻ٣ģ
˵½ָǰԶҺ
η˳½ƿȥ̾ͿҺ֮еһ͸ߴĹ
⹷ô٣½ϳ˵ɫȻǷǳ⣡
үʲôôû˵ǶŸ߰ɣǲ񣬷мְյĸоҪ˵ǰտмֶŸߵӰӡ
ŸߺͰյӽԼģ½ӿ³ݿŨܵŪ˺ü֣Ƕʧˣպ棡
ηʱԶԣһ̣Ĳ֪Ӧ˵Щʲô
ȻŪô͵ĹһŪһһ
ڶη½˵ʱһͻأ뵽˶η½ĶС
ү˵δ˸ѹܽ𣿡
֮½˫֮һ֮ɫ漴ͻָȻ
һ̣һΪߵ½Ͷηߣ
Ȼ಻֮ȴ͸żڶηɨһ֮󣬱㽫Ŀ½ϡ
½·ûп˵ĵһ㣬Ŷηһ˷ܵ˵Ǵްܼһֱս޲ʤ
ӣһ̣½ֱӽǰ˸Ͷη˵Ц
ǰ˵Ц½䣬˵ɫȻ
үѣһ𣿡
½·ûηĻ㣬ȻŶη˵ǶôĲףôţơ
վǰ˵ɫһʱൽ˼㣬˫ȭҲ鲻Խһ𣺡ү
֮гһѹƵŭ⡣
ѽʲôʱģո˵𹷣ˣȻûע⵽٣ǱǸǸ½Ȼ˵űǸ˿ûǸ⡣
½Ļɿǽյ˫ȭү֪λǣ
֪
Ȼˬ˵үѣҵѣ˾ϲύѣүֲǲ֪
һ治֪پȻϲύѣ½俴󵭵˵
½Ļһ֮ɫ漴үǺǰһôϲЦ
Һ㿪Ц𣿡½仺վ˵³һŨܵ
ЦһеŭѹͷүȻܾˣ
λѣ֪үʲô𣿡˿ŶηЦǵķǳ˲¹ͷģһСı̵ͷʣ
𣿡ηޱ˵Ȼ˲¹ͷôΪλҪƫƫأѵͲ𣿡


1315 
Ȼη仰һ㶣Ц
½ţƣҲΨһܹ½ͥĹӸ硣
½η壬½ҪҲҪû¡
͵Ҫ˵ʱһˬʵЦ̴ӲԶ˹
үҸո˵һѣ
δѾ
½֮ŤͷҲ¶һƵЦ⡣
ǰĿ࣬΢΢͹ЦѹۣүôѵҲʶʶѣ
½ĻȻĵ˵ͷȻүһ㲻״ģȻˣôضʱ֪ûңүһأ
Цһ޺ģ֮г˿˿ˣ
үȻô˵ˣоܾ𣿡½䵭˵Ǳүĵطǲүܣү첻ҲǾûˣ
Ȼ½˵Ϊܶη㣬˵½ڸ߶η㣬ǰϰΪʡ
½Ļ󣬶η̲ס϶࿴˼ۡ
Ҫ֪ǶڶĲǱֹģȴܹԲ򵥡
οһ֪ǴԹ󾭳ĵطɴ˿ɼԲϱֵô޺
үԽԽῪЦˡЦүˣҵңҰͲүÿ춼סأ
˵󣺡ôѵҲүѵģ
ǰֻүЩ£ҽѣ󵭵˵֮ûһ˿ĲҲû˿ı顣
һԵöôƽ
Ļһ㶣ЦЦҲῪЦ
һ۶ηֿһ½䣬Լ½ʲô˵һԣ
үǾֵ¼£ϣǸëܹһֱʤ
ͲͷٲˣֻҪ׼ǮͿˣ
Ҿ͵үʤ
£תһȥȥһ̣ڶηͣһ¡
ȥ֮̾ϢһүҪװ
ҾͿװαӣ½䲻м˵
Цһү˵ʵҲǿܹΣѲ㻹ܹһ٣
ҪҵᣬҪһ٣ˣÿζҺۣ
ϵĿɬ֮øŨûȴĽѣֻҪһ죬Ҫѹסֻܹ϶
·˭ϣ¶Ÿɵ㣬λ
Ҳ֪Ҫɵ½䣬ȡ֮Ϊǵһүǳ˵Ρ
½ֶξԲｨܱȵģ½ߵȫֵܣ£ϣϲ½䡣
£ǲ˵ģҶǴˣ׾ͺãʱ˵ˣҲû˼ˡ
ˣ˵үҽܽλֵܰɣŶη˵
½˵ͷŶη٣λϰ壬ǵͨıү
үôڿ˵ģһԸ˵ٿɱĻⴿСС֣ڷԣ
ˣүҪû˼ˣ½˰˵үλ٣˵
Ŷүܣ
½ЦһǶη㣬ү˵ɣ
Ȼ½仰ͷ̲סĳ鶯һ£ϳ֮ɫôû˵ηأһ˰ɵļɶǾްԣ켣磬֪ηϵǳ
һ̣ϵ֮ɫ̻ΪİЦݣû뵽پȻˣҾȻûһϢ
ү˵ЦˣСܳէҪ̱үչأηһ˵
׻˵ֲЦˣηӣηȻӡ
ҿ½Ĺϵ񻹲
˵˵ǳʹ˵ٽͺú棬һжϣ
Ƕ಻˼
ηô֮޷Ǿǽ棬ģӮ˶ηߡ
ʲô͵ΪǽӷϴŶη
⡭
٣ῴҰɣ
٣˸ǮʲôֱգûأлˣһҪʹף½俪ڵǷǳǮģ
½ô˵ηεĵ˵ͷðɣллүʢˣ
ٿʲôүѣҵѣ˵⻰ͼˣ
˵ʱ򣬿̨֮ϵĿˣɻη㵽ʲôͷȻñүôģ
ѵֻΪ˸½ӣ
˵ηǸ½ͱүҪֺݺݵһ٣
һʱ˵ͷɻ
˳ɻʱҲһԣͶη㡢½˵ЦʱʱָڰеҺڸη׺ݣѺܹӮǮһ㣡
ԶڿһĻ֮ͷʱһŭҲһˣǴûܵôӴ
½Ľǳ֪Ŷη㣬ͷȻĶԶηһɺ⡣
νĻҲ˰ɣ
٣ش˿ǷǳײУҪѺܹӮһ˷ܵĸηܵȻҪѺүˣǿͽްܼ
үĹأ
ηĻɫʱڿ½ʱ֮г˺⡣
ηڿһĻ֮΢΢һ㶣ʲô
½ڸ֮ܵеĺ̿˵ʲôɣĹУҧҰҶ˵ˣĶ֣ǲаҲܹҰɣ

һ̣ηˣԭĹ½ӽҧˡ
ҵʱˣëҧ
ã½һ˵ҿ㻹ô҇Nɪ
صһû˵ʲô
˵ʱ򣬱Ѿʼѵʦֱǣһ߽˱
ʼ
һ쳹Ȼ
·յʲôһ㣬ವһ³ű˴˹ȥ
̨ϵĹһҲʼͣź
һʱַǷ
ֻһ棬һѾɵ˵ϣѪܵġ
ڸɵһ֮󣬾Ȼʼ˺ҧ壬·Ҫһ㡣
үذ˭ģǰôûм½俴ʵ
ģүɲǲذһӽȫǱģ
½仰Ťͷһ
ֻ½䣬ϳƵɫ


1316 
ȷʵ½䣡
ͬΪ֮һʲô½ѹţҲˣûӮ½䣬һֱ½Ǯ
ǮûʲôʲӮ½䣬ҪѹһͷⲻҲŪһӽĹ
ײ˿½
ΪľǽҪüһ
һƵ飬½üͷ΢΢
ʵүĲ򵥣
һĵ˵ͷүΣգ²ӮԻĲݣ
½һǾƣ
ηһֱųĬû˵治ǺܶԲ˵Щʲô
Ϊ̫ײеԭʹ̨ϵʱʱľͷһź
Щ涷ͼľһӣһ̼ӮǮǮν
ط涷㲻õ˳ǧע˷ܼרŵļԱһ˸ע˷ܼͬʱҲ̤һ
Ժܶ˶ǳģƴľǿײУȽϺá
ֻһգ۵ʱ䣬ӽѾʤÿһֱӽָҧѪܵһĻ
Ӯ֮ӽذѵʦٴιص֮С
󣬾ѵʦǣԹ֮ͨ˳
ŲеѵʦֱӾͷſеԹ
Թѵʦɿ֮ɽͻһ㣬ѸٵĳŶԷ˹ȥ
Ҫ֪ܹĹ϶ʮײбĹʱ䱻ţɿֵҰһ㣬ܵ˴˵ǰݺݵ˺ҧ
ֻǶ̶̵ӣеһѾһҧˣѪܡ
٣ôѺ½俴޶ԵĶηʵ
ηЦһ˵ɣȿ͵оһ¡
̨ϵĿ˵ûжηô侲һĴţţΪԼѡеĹź͡
ʱţη㿴˰óһֻۣҪϳμӱĹҪôҪôԺǸзϣҪٲμӶܣ
һʱ䣬ηҲѺ˲עϾֻ￴Ҳ飬οҲ˵ˣӮģηҪһֱȥҲ˵ȥ
ڶηѺʮа˾ŶӮˡ
ʹ½˿Ǵ۾
٣ǵһ涷
ǰη˵ͷһȵʵүô𣿡
û£Ҳ߯ţ˰ɣֻһյĹӮǧ򣡡
ηٺһЦⲻǲñүǮ𣿡
ηĻ󣬶ʱһЦɣƾ仰¶ǾһҪúõĺһ
η㺬ЦͷǴӦ
֪ǶηãǶη㶮ȻһֱӮǮ
ηӮǮ٣֮ȴ𾪲ѣѾӮǧôһҪ׬ٰ
Ҫ֪ϰ壬˭ӮǮҪȡһɵǱ
ȻҲĶң䣬ܹأôˣ϶ѺĹһ
һʱ䣬η㶼ЩŸɴغУҲŪˡ
Ȼ½˵үĹҪϳˣҶֻ
½һصĵ˵ͷ֪ܳ˵ŪһȻô͡
ЦһȻҲ֪Ū
˻Ҳ֪Ծʱһӵ˷
ʱѵʦѾǣ½ͨ˽ȥһѵʦҲǣ˽ȥ
ʱ򣬲еҶѺöעǽ죬ΪڴıˣٵҪս˵߶Ծ
̨ϵĿˣеĻ󣬸ľܣ׷Ѻע
Ƭ֮ѵʦɿеĹֱӳ˶λá
ֻ˭ûнһĶ˴ŭű˴ˡ
˫˭ҲûȴԽԽأЩ˵ĺҲŽ
½ĹȻǶľ԰ǽһֱʤɱĹûһģ˵ײе˼㡣
һʱ䣬Ĳսŵ˼㡣
½Ҳһأ˵Ƕ˵½ڶ˭˭Ӯͻᴫǡ
½Ȼһֱ湷ôضܹĸܵǿ
½һأͬҲˡ
֮мȿԼӮҪѹ½һͷ˵еϣӽϡ
ͻȻ䣬½Ÿӽ͵ǰ˹ȥӽӲƴæԱ߶
Ÿӽתٴɱͬһ㡣
һĻ֮½֮Ѿ亹ӽһֱĹӲȥ½ĹʱضԷôʱ군ˡ
үͣȥĻ䣡
½Լȼһ̣ݺݵĳһڵ֪Ҳû취
˿½֮пνǽŵ˼㡣
Ҳ¶˿ɬ֮⣬ȻҲȥ½Ի䡣
ৣ
ͻȻֻ½Ÿӽֱ˲ӽϣݺݵҧȥ
ּֿ죬ֻգۼ䣬ӽϾðѪ
Ѫʶ·̼ӽһ㣬ҲڶֱӺͶŸӽӲӲ
һʱ䣬ķ˺ҧţ̨ϵĿ˷ܵĺš
ʱƣ½ɫԽԽѿ
湷ˣһ۾ܹ½Ѿܵơ
ȻֻӽವһҪ˶ŸߵӽĶ֮ϣһƬѪʱ˺ҧ¡
᲻ͣٴ˺ҧ˹ȥ
ͣ
һѪӶŸӽϱ˺ҧ
һĻ֮󣬶η̲סı۾ھ½Ҫˡ
Լֻ֮ŸӽڵһҲӽݵһ㣬ŵһĶŸӽ
֣ʤ
еʱ
Լʤ̴֮λվ½˹ȥϳ˵ŵɫ
̼͵½ǰ
үǮ˰ɣ·С˵־ģ˵
½һ
үҼǵãİɣ˵и˰ɣһϧ˵ǿϧ꣬˵ˣ
½Ȼŭ죬̺õûеЦĿһһΪҵĶŸ߱𣡡
̹ЦҵүΪ𣡡
˵һ۶ηλѣү϶ѺĹ˰ɣ˲Ǯɣ
䣬һ̣ʼ


1317 ¼
ǵСžţηôܲ޷ǾҪ½䣬Ȼܹˬ
Ƕηô
ȻᣬȲ˵½ݣƾη㽫˼ҽ飬ηҲܺ½οЩǮǶηӮģ˾ˣν
ЩǮӮģηҲ⣬Ͼ⣬ӮӮ
˾ˣǮһܹõĳģηں˵үôͲˣ
ηĻɫȥηԵǲӣڸҵ飬ֲܣ
һʱ䣬֮һ֮ɫͬʱͷҲֳһŭ𣬵ȴ½ڳԼﻹˣ㷢Ϊηһ仰ŭôҲԵ̫Сˣûһ
ֻýŭѹͷ¸УҶηˡ
֮е֮ɫȻһţȴûӹη۾η㽫һо۵ף¶һźۼЦݡ
ЦúҲĮ
Ҷˣ󲻶ɫĿŶη˵ȻˣôҲ˵ʲôֻү
ûеѻ˵꣬½һֱӴϵģǮһֲٵ˸͹ȥ
ˬ죡һָȻЦһҾ͵ү˽Ǯ͹ȥ
£תȥ
ǵģ̾ϢһС˵־үҲϣһĶֵز˺ĵλ
½һһԼ˵ν£Ҳͷϣ
˵Ȼô˵½֮вʺͺ֮ɫȴѾ֮Ϊʵ뷨
Բͷʺ
Ͼһֱ½ǵ֮ףôܻñͷء
ˣȸһɣȥȾƣһ½ļʾҪȥ
Ŷη˵٣˵õһȥɲܹߣ
ηһЦүİţ
ηĻ󣬶ʱЦ٣ү룡
ڶη׼볡ʱ򣬿̨ϵĿҲ½½뿪ˡ
ӮǮ»һһǴ򵽿ϣЩ˸ȥȡǮֻҪǮͿˡ
ֻ̼䣬˾ȫɢ
η½ǱߺȾȥˡ
Ȼ½ڶ󣬵ȴûдȥȾƣǸ죬ⳡ˺ȵǷǳʹ졣
ͬʱηֲò߿½һۣҪǷڱ竹ӸϣԲܺ½óԳԸЦЦ·ʲô鶼ûзһ
ηֻоһǳĻ
һپƺѾ賿ˣη½Ҳȥ
үллʢˣͶ٣½俴˵ҺͶپˣ
ү٣ôƣҪ⡭
ˣүһЩҪȥ죬ҲҪȥȻС϶ΪҴŶȥŮˣ½뿪Цʱ鷳ǿɾͶˣ
ŶСҲˣЩȵ˵

ҸӦȥݷһС㣬ʱٿɱǸһ°
үǰҶɨӭηЦ
ã
ֿһη½뿪
ֻȴרŸһ˾һ˼Сܱݻ
η½޷ֻܾܹӦ
η½ڰ·ֵ𣬶ηǻ˾Ƶ꣬½¼ң
ȶηصƵ֮Ѿӽ賿һˡ
κ˲û˯ɳϲ֪Щʲô
η濪߽֮һϲԼͬĴɳվ
ˣ
ôû˯
ε㣬Ҫ㣡Ŷηգһ۾Ƥ˵
βĵһ㵣ҪȰɣĳ˺˵ʲôηȥ϶ҪȾƣȵůůθ
㲻Ҳҹ
κ˻̨ģη¶һܰЦ⡣
ˣ򸴺

ʱţֻһգ۾͹ȥ졣
֮У½ҹһ˶η㣬ͬǳȥ棬¼Ҳһˣ׼ȷ˵Ǳøûа취˲Ҷηġ
Ȼ¼˶η㣬¼ȴûôͶη˵
Ҷη㣬ǲ֪Զη㡣
ϾͶη㷢ĹϵԴӱη֮ȻʧߵÿڴϽø˯֮¼֮жǶη㡣
޲úͶηڲһΣò˵Ů˵һᣬǷǳĿ£ο¼һѸ
¼ЩûкκйܽӴĹѸںͶη㷢ϵ֮ٴӿ֣ڼ¼Ѿʮˣƻ͡
¼ԼΪʲôӣȴûа취Լһе׾Ƕη㣬Ϊ׼ȷ֯ﲩԶˡ
ǵĻ¼ܺͶη㷢ϵȻǰ¼һΪɷŮˣͷҲӿ֡
û¼Ͷη㷢˹ϵǱѹƵױ˳Ȼ˳¼š
Ϊ¼ˮŮĶŮȥҹѰοˣҲܸη绰Լ
¼ˮŮˣͺͱһˣݣСҲ¶֪˼
¼ԶηĸоνǺ⣬Ϊηöжϲη㣬Ҫְ֣Ϊ¼Ͷη㷢˹ϵ
֮Զηû˿ԹޣηûнĻпȥ׷η㣬öηõְ֣ǽηˡ
ƫƫηˣŻǺ̽ŮΣĹϵҲ򵥡
ʹ¼ӵĲҶη㣬ΪҶηҪΣʹĸо
¼֮뷨η֪¼ûк¼˵仰˵ǲ֪¼Ͼ˼Ҹˣǲʵ
¼֮ǰ飬δ𣬷·ʲôûзһ㣬öηЩҪ֪Ůĺ룬˭֪¼ôġ
Ȼ֪¼ôģǶηȴ¼пǸӵĿ֮мһ˿㺡
öη㲻֪ǺãԾ͸ӲҺ¼ô˵
һô죿
ηԼ׼ȥ͵ʱ򣬺Ȼһ˳˶η˵ǰסǵȥ·
ηڿ֮ɫȻһ䣬֮⡣
κҲܵ˶ηı仯̧ͷǰˡ


1318 ̴̤԰
ǿϳ˴Цݣ¶ĿҲʮֵͣҪţûκεĶ⣡
Ȼ϶Զη˵ûκεĶ⣬ȴ˿Ҵ⣬һĿϡ
Ҫ֪ڶͷǽηɷ˺üΣҪɱкüεĻᣬֻǲ֪ʲôԵʣûж֣η¼ңֳǰôܲС
˭֪¼ʲôϵ˭֪ǲΪ¼ұģ
Ȼ˵ûж⣬Ƕηɲš
ŶηһصģЦһңͷŰɣ
ʲôηصʵ
ȥһطһˣɵ˵ֹ㣬ҲҪȥ
ηû̿ڣ΢΢һµ·
û˵ʲôתǰȥ
ηҲûԥκ
Ǹǻǻ㲻Զηˡ
κȻҪʶη˭ǿŶηһصģ˽еѹͷڶηߡ
ӺϵĴ£һ߳˾Ƶꡣ
Ƶ⣬һֿϼӳԱߵļĿһڿ̹֮˹ȥ
ȥ˵֮дһ˿޷˿ܵϡ
ηڿһĻ֮ͷȻһܹЩ˵ϸܵǿֲϢЩ˾һһĺ֡
ϵʲôˣ
Ϊʲôȥ¼أ
һʱ䣬η֮ȫɻ⡣
Щû˵ʲôɿĽֿϼӳĳŸ򿪣ŶηԼȥ֮Ȼٵܵ˺İµϳԱߡ
ϳ֮󣬶η㿴ǰʵҪȥǣ
Цһ֪ˡ
󣬶ηҲûʲô뵽˳Ĭ֮С
͸ŴǷŵľɫϹŵЦ⡣
ȻϿڵ˵¼Сȥ˶
η˵ͷ֪ûκεľ֮ɫܹųˣǾŲ׵ĵλ֪ЩҲ
Ͼȥ˶һЩԹ
Ǯ˰ɣЦһ
һ㣡ηʵ˵
Сأǲȥ߇Nɪȥˣ
ҫһη˵˼Ļ
ӣСЩԸ˵Ẉ̂ȫӸ˶η㣺Ҫ̣ͳɣţ
ηӹ֮Ҳûп𿪸ԼȼһЩԸܹôأѲΪң
㲻˽Сӣһƽ˵ĶǳСΪսթ¼СӲһ¼СԭģСӡ
˵Цһûκεԭ򣬵ˣһŹֻҪܹﵽĿģκֶΣ
ûиӣ֥ĶѾʼĥôԸˣ
νηһں˵ֻҪʱھС
¼СߵĽҲĿŵĶԸ㣬Ȼŭ¼СӣԹһģ
˽ǣ
٣棬˭֪ں˵
˭
ԪɣףŤͷһ۶η˵պͻˣ֮˶Сǿ
η˵ͷûжʲô
Լʮҵʱ䣬ֿϼӳͣżߵ̴԰Աߣ
ˣ˵Ͼʹ򿪳ţӳȥ
ηڿȥ֮󣬱κҲȥ
η㿴ͷǿƷϵ֮ͷȻһ
̴ֻ԰ĿƷ棬ߣȻȻɢһϡ
̴԰ߵż֮һסŶһţĶˡ
һ˸޷̤Уһ⽮Ҳһܹ߽ȥ
ΪǻȨ֮ϵĴ֮һвλӸλմȨ
ϾȻҿģ̴԰ǳϤһ㡣
ڿ̴԰֮ǽ΢΢Ĳһ£ɫҲЩ
οǰ̴԰ֻоһһεƴɢ·ݷһͷޱȵҰһ㡣
룡϶Ŷη˵
㵽ʲôˣ
ȥһо֪ˣصЦ
ηԥһ֮󣬱̧Ų̴̤԰ż
η߽ȥ֮ϵЦøŨС㣬С룡
˵ţ϶һơ
κٴοһƷϵ̴԰֮󣬲̧Ų˽ȥ
˶߽ȥ֮ϳһҲ˽ȥ
κ̴߽԰֮ǰһ̴ֻ԰ڲʻÿһʻķǳʢνǰٻţ涷ޡ
һôʤա

κ̲֮סĸ̾
Ļ̴԰һȣȫԴ
ϵĴ£һ˴һԣ߹һСţ̴԰ĺԺ֮С
Ժ֮ӳ֮У߷ͳ¾ɵĲݽӳ£ǡһɱӶ
ׯϵʽ֯һ𣬾Ӻݻ
룡ٴζŶηһơ
η㿴һ֮һ˿̲룬ηҲ֪Ҫ˭
ߵԺ֮ǾµЩѿεûʲôһĿ˵ľɫ
η˵ͷٴθϳǰȥ
Ƭ֮ϴŶηһſڣΪ׼ȷ˵ǿſڡ
˿̣֮Уһͷ׷϶˴Ц⣬һ׼ڿ֮еİϣ
ڶη˵ĵ˿ûע⵽
ָ֮һϵķˣϵЦøŨ
վڿſڿſеˣһʱ֮аٸн
ôûмôĹǽ죬ո˳ȥˣ˵ʲôҪ³һٷʢηԣκԣ
ô꣬ϴûмûм³˶û
үӣվſĺһ֮Щɳơ
˷֮еˣϵ֮ʶʲôƵģæתſڡ
һ̣ηԼ˵Ӱӳ뵽˵С
ڿ֮ϵЦЩԵʮŨ
ڿֻ֮оͷ΢΢Щᣬηûʲô˽⣬ȴ֪һЩ
ѾˣԼˣ
ˣûгͰɣԵ㣡˲֣Ŷηһ¡
ģһڶԼһ㣬ϳ簮֮ɫ


1319 Ӧý⹫
һĻЩϤ˵˿һᾪĺ£졣
Ǻ˶֪ȻЦЦ֮ȴȻһ˿λߵϣ˲ֱӣϵЦ⣬ȫǳ簮֮ɫ
ЩһֱϾ̴԰ڣ·һλиɮһ㣬¡
ҲҪ顣
ʹˣȻû˸Сˡ
ЩλӸλɲǺǵġ
ηڿϵЦ֮΢΢һ㶣֮оȻһֵĸоһ׽ĸо
ԣо
ηҲ֪Լ֮ôܻо
޶ԵĶηˣٴֵ
ģôôһԼһ㣬ǿϳ簮֮ɫ
ηԥһ̧֮Ų˽ȥ
η߽ȥ֮Ҳæ˹ȥ
һ̣֮аٸнɻ˿ǵĿ֮еʲô˼
ηΡ߽֮˿˵ҲԵɣ
ϸҪܾڿһ˵ģ㽫ߵĻʻص˶棬ߵ˵Ա
ɵŰ£˿Ŷη˵ͷӳһͣɣ
⣡η㻺Ŀڣһӣ档
η֮κҲȥ
ڿη֮ˬһЦȻҲ
ͣڶηɨɨȥĶη¶ǳȴֲ˵ʲôֻܹԼ
Ƭ֮˺Ȼ˵԰ԣô
˵˾ӣǸηһˣȻκ硣
Ѧϡ
ηոտڣͱѦϸϵȳô
ѦڴģηÿӼѦϵݹĲͽ
һĻ֮Ѧּæ˵Ҳԣ
Ѧүүҡ
ȳԷʲô˵Ѧһ簮ĴĻ
صĵ˵ͷҲ͵С
Ҳûпĳһڡ
ͬʱͷҲǳɻѵʶˣ
ζôѦһȲʵ
ܺãͶ壬̵Уη
ηĻѦжʱһᣬһϲͶԵ㣬Ե㣡
ηҲû˵ʲôһζĳ
ҲˣΨһصģ
͵Ѧ׼ʢʱವһ´վͻأһĻ˶סˣûе˻عֻͨһѾ˵֮ϡ
ͷЩʵ˵Ѧүү硭
ʢѦϣĻӲܿƵҡһ£ͬʱϳ˸Ӷεɫ
æе룬ߵǰѾͷ
Ѧүү
ʲô˵ڵʲôѦһѽϵ
Ĵӵվۿ֮ȴȫˮ
ηڿһĻ֮󣬺뵽ʲôƵģȴûж˵ʲô
Ѧڽ֮ѾͷҰɣ
缱æͷҡĺ͸˹Ƶġ
һֱҡͷѦ¶һɬ֮ɫ֪жٶңΪ㸸һģȴûоҲӦģ
Ѧ仰֮˾ˣ죬죡
ĸ죬Ǹһܹסϰ졣
ѦϾȻһֽλϵˣ˭
һʱ䣬ε˵ϡ
ǲ԰׵ͷƤµףԼϲϵͻȻоԼˡ
һʱȴ벻ֻܹо˷ǳϤȻ²գɸо·
ʲôˣ
û˵
ѾͷѦϽ棬ȻתߵԼλϣϵ룬ٴʢңҲ㣬֮飡
Ҹ㸸ٻ󣬾ӦñһǣѦ˵̾Ϣһ޳ϣ
ѦϽʢõݸ磬ٴһ룬ٴʢ
Ҹһ··ʱѾ֪ⱲӲϣһӵ˵
ȷʵ˵ߵһ·עϡ
ѦϿЦһһ··ȷʵҸģңӦûţ
û˵
ûѦϣţԲеվϰ֮۵ĳɾ͡
˼Ҫĺһ
СʱҲԲܺһСһߵﶼǱĿ
꣬һֱչҲңѦε˵ҲôĿ࣡
˵ţѦ̲ס̾ϢһѾͷ꣬Ҳ֪㸸׳£Ĳ֪֪ʱҪ־Ҹ˹ȥԷ·͵õϢһ㣬㸸׸ˣ
һжҰңҵʱ΢ע㸸ףҲᱻ˸
ĬܹѦ
˵Ļô׾磬ʱǸҪᱡĹӸһƣҲݱ䵽˵ĵز
㸸ĺܱ֪Ѧʢ֮ȥһ˵˵
үӣҲܹ㣡һԵ̲סĿ˵Ǻ̫ǿˣΪ˲ĨڣԸһҲ
ʱϵ㣬ϵңҲ£Ǿ¿ƢȴȣΪˣöԲ㣬㣬οˡ
Ѧϰ˰ִϵĻ˵вжΣңҲⲻһ
үӣαʲôԼأ̾Ϣһ
ѦϽĿϣѾͷ꣬ܵĿ࣬Ҷ֪
ûеѦϰѻ˵꣬ͱϵѦүүѾҺܶ飡
ĻѦٴοЦһֲãˣȻҲͲ˵ʲôˣ㸸׸ҵţ㿴ɣҪĴ𰸣
˵ţѦϴȡһѾ𿪵ŷݸ硣
缱æվֽ˹
һ̣ѦϽĿ˶ηϣη㣬Ҳɻɣ
Ѧϡ
Ӧýһ⹫Ŷԣ
⹫ηһ㶣ϳ֮ɫ
Ѧϲ޶ŮôԼ⹫ѵԼĸס
ڶηʱѦϻĿ˵֪ɻʲôһ޶Ůô㺰⹫أ
ηû˵֪Ѧϻ
ĸҵŮΨһŮ


1320 Ѧ
ȻѦ仰󣬶ηȻһϳ֮ɫ
֪ԼĸױվһͨҲµ˺пܾǰѦϣȴû뵽Լĸ׾ȻŮŮ
һΨһŮ
һʱ䣬η֮ˣͬʱ˵ʱ򣬶η֮ҲɻԼĸŮƾڻĵôܻᱻ˱߽ϣôܻᱻ˸ɱأ
ɻһ̣η֮гŨŨɻ
Ҳסˣǰ˾ȻѦ常
Ŷη𾪵ģѦһ˵Ҳ޶ŮиӣһҲǹ֮УҲ֪Ϊ֮дʲôⱲעҪսɳͷ­Ѫ
ϧûôˣһն׵жʧȥͬʱҲɫ񣡡˵Ѧٴһ
Ѧϵηͷٴһ֪Ҳû˵̴ֻ֪԰ѦһΪҸ޶Ů
֪жӣֻΪնжʧȥ
ֻΪʲôû˵أѵлʲô
η뿪ѯʣǿѦһ˵ɫηֲòߵĻʻص档
ǴεնжǿԳɫɵģֻ˭㲻㣬Ϊ˱һʣһǹࡣ
η뵽ĳĬ֮У֪Ӧ˵Щʲô
Ϊ֮УκʹػңػҵȫְڣȴֲòϣɵΪһԸԼ
Σʹ
Լʹ
ȻѦ˵ĺܼ򵥣Ƕηȫܹĵǹֵ龰ΪҲǹ֮УҲȥִйն׵ж
֪еļ
ǻԱߣҪն׵жѲѡ
ȻʣȴˣѦٴһ˵һҵ絶ʣʹϢ
˵ţѦϿ˶η㣺𣿡
η˵ͷ̺ʹݸѦϡ
ѦϸԼȼһĳһں󣬼˵ɥ֮ʹ˸޷ᵽеʹҲһҹͷ׷
Ѧϴӿ³һŨܵ˵Ҳɥӵԭĸף
˵Ѧ۾΢΢Ͻ̣·ȫ˻֮УǸʱΪɥ֮ʹʹ࣬ұɢİɡ
ҲΪҵĸף
Ǹʱĸ׻һʮĺӣѦϵһҸЦ⣺ļǵãҵһμĸ׵ʱ
ǸʱѾˣĸ״ĺܵһɫףЩʴһɫĿӣЩƾɣվں֮УŻҪñߡ
ȴûһԸĻʹˣЦЦĺ֮ϵСѣԵʮˡ
һ̵Ѧȫ˻֮У˫Ҳ֮ɫ·һֻ̣صǸʱ
ʱڿϵЦ֮ҵԺ˲һӰõӰĸ׵Цݺ̫ˣǶһСѣһ֮ϣ
ҲǴεķ֣ұһֱעĸףÿ춼ȥ￴ĸ
ǵȥʱĸȴûͷɻôûǲˣ˵Ѧϵϸһŭ⣺ұ㿪ʼȥ飬Ҫĸôˣǲˣʲôˣ
˸ңĸΪ˸Źһ٣˵ĺأǾԺ֮ҶʱȻŭ˽ȺС˫ȣ
ҲǸʱҲ֪ĸһ¶Ǳ˸ģҲʮʱˣѦϵŭʧȡ֮һŨŨıˣĸҲǴʮʱʼƾԼԼ
˵Ѧٴһҵһȥĸסĵطʱҵʱȫ޷ţȻסһΣ֮УһŴûУ˯ڵϣֻһ˾ס
ѦϵۿúȥʱԵúܺ£˶һ𣬻²ţ
үӣ˵ɣ˵ˣ̲סĴѦϵĻ˵
ѦҡҡͷʾԼ˵
ڿѦҡͷ֮ϳ˿ɬ
ʱһ仰Ҳ˵˫֮г˻֮ɫһһ飬ͷҲģʲô˵ʱȴҵ˵ͷ
ҿͷ֮ұȥԣҲ֪ûгԱˣҼǵһ˺ܶණмҭסΣƿˮ
ηЩ֮˫ȭ鲻Խ߬һ𣬶ѦЩ֪ҲûѦ˵
ֻ֪Ѧ޵ʱȴ֪˱ҵ
궫ں˵ʱĿʼˣֻ֮Ȼ˻Һ;֮ɫǺˣ
ΪҸԵģ˵ûκζ⣬Ǿ֮ɫҲļһ֣Ҵе֪ԭĸǸ˷ӵģֻǲǨʱЩ˿Сʲôûиˣһֱˣ챥һ٣ٵĹš
죬ҶȥĸףÿζЩԵģʱ䳤ˣĸҲϤҵעҲܹһֱͣұĸߣΪ̫ˣԸҲ磬ûкˣҵʱҲʧȥӣ㶯Ůͷ
ǵҵһ˵ҪʱȻܾң
Ѧϵ¶һɬ֮⣬µʱԼҲû뵽Ѧܾ
Ҳĸܿ࣬뷨跨Ĵߣڹ򲻸ˣĸ״Ӧ˸ߣΪҵŮѦϵı˺Ϳɬһȫһɨţȡ֮˷ܣĸ״Ӧ֮ұ㽫ˣ֮ÿҶ˽ǣʫ黭ƣλߵƺȨ̳ǧֲĵֶıҪ֣ѧȨƺ⣬֮Щҹ㣬¶ģȫҪǲģҲҪ
ΪҵŮѦŮѦŮעҪѹдҹ㣬һͷ

һ̵ѦϿ˵˼㣬¼˭˵ԼŮѹдҹ㣬һͷ˭ң
³Ѧ֮⣬Ҳû˸˵仰
Ѧ죡
֮˫ʱɴϳ֮ɫ
һ̣֪ԼΪʲôǰôϤˣΪѦ죬ǻĶ׳
ȻЩѾǵ֮Уȴ쳹ġ
ôҲû뵽ԼžȻôĿɽôͷ


1321 
ηͷҲΪ֮һȻѦ˵ĺܼ򵥣ҪѦѹдҹ㣬һͷǺѣ
Ҫ֪ѦʶѦʱѦѾʮˣ𲽵˱̫࣬ҪѹЩҹ㣬һͷҪ٣
η޷
ò˵ĸһţѦ˵ѧʲôѧķǳ죬ʲôֻҪһ飬ܹס
˻
η̲סĵһͬʱԺ̸ĸ֡Ŀ
һ̣˵ĲõѦӡ֤ĸӵйĿı£֪ʱϲҼǵҴһ
ȻɥӣȴֵõһŮҲѦеͷٴθԼȼһҿʼʦ̵ĸףһһḶ̌ѧһұ㿪ʼ̸Ѱһʦ
ȻۣҲûʱ䣬ĸ׶û˿ıԹͷѧոһ긴һ꣬ûйκαԹˣĸ׻ǳмңܹĿ࣬ǳܹģ֪ģΪãֻ֪еĶȫԼУǶԼıϣֻ֪гԵĿп࣬λˣ
֮ĸ׽Ҫ̵ģȫѧˣڸʦЩʦ̲ҪЩʦҺ˷ܣһҲһΪĸ׸ˣ
ηγ׵סˡ
ֻ꣬ͽЩȫˣҪεȵ죬Ҫεȵܹ
ҷûܹĸ֮ұҲڸʦҪȥ棡˵Ѧ̾ϢһĸԴӸһ֮δ̤һѧϰУÿζѧ賿
ԣҳȥ棬˶ѦŮǺεȵ˲𣬿ĸȴԸһ
Ѧݺݵĳһ̣˵ʲôҳȥ˵ڼҺܺãȥ
һֱ簮Ҳûǿ󣬿һֱڼҲǰ취ҪѧĶȫӳڼôܹأ
ұ㿪ʼ뷨跨ĸ׵ѧӳҾͿʼ˾̣ĸײȥұĻ
˵Ѧٴ¶һЦ⣺ĸȷʵ˲һʱ䣬ֻһͽ˾ʲһˣҰѹ˾ˣǮȫĸ˵ģЩƶɽĶͯ
ȻѦû˵һǶǮǴɫȴԿĳһ֡
ĸ׾еұ;ĸ˵ʲô;ҲһΥҵ˼Ҳûܸˣ˵ĸԼ뷨ңҵĸףѦЦ˵
ѦϵЦϣĳȷʵûرˡ
ҲǴ֮ұĸײܲʣһжѦЦ˵ʱΪı㿪ʼڼ˻˵̴԰֮ôĻȫΪĸװ
η̲סĳŴſڿ˹ȥ֪ԭ̴԰֮ô໨ΪѦ찮Լĸס
Ϊ棬ĸȻΪоŶݼףѦϵĵ֮ɫԽ
·ѦУ˿ɱȰ㣡
ηҲһ㶣ŶݼףԼĸ׾ȻоŶݼף
оһʱ䣬ܹ˵ǾȴҲʦҲ˵Ŷݼܹ֮ʤĸףѦ˵
ǰСŶݼԵ˴ʦ𣡡ҲһȻ˵ʱҿۼʶС˲µĺϻ֮
Ѧ˵ͷĸоһʱ䣬Ϊˣ㲻оһʱ䣬ͻȻҵң˵Ҫȥߣ
ʱϢ󣬼ҹû˯һֱҪĸ׳ȥߣˣұҲûʹӦ
ֻ˵͵˾֪ұĸײԲģ;ϵʱĸ׾Ȼ˵Ҫһ
ҵʱҲû⣬ӦĸȴȥҹܻᣡѦε˵ʱ֪󣬲Ȼŭ˰Ҵ˹
ѦŮôַܹ绪ź˵أ
Ȼĸǻˣȴң˵Ҫһұ֤ᱣԼҵʱĸ׵簮Ѿһ˵ʲôʲôĵزұ΢ԥһ¾ʹӦ
Ҳҵ簮źѦ쳤̾һĸױ㿪ʼЩ绨Ҳһֱ˰б˭Ҵע⣬Ҿ͸˭зϣ
ö֮ҲҲû˸Ҵĸ׵⣬Ȼвٵ˼Ҳģ죬Ҫ쵱ĸ׵ػ˭ҶĸףҪɱ죡
⺢Ҳûʧҵİ£ֻµʱ䣬ϰֹһ꣬쾹Ȼһͳϰζû뵽ģ
лҲΪҵԵʣ˶ҹ飬ҲԼԭ򣬷ǶƷһŲմҾҲҲȴϰգҲһԭԽԽ󣬴ϰһ죬ʱܶڵˣǣԼĹϵҲͷ
ʵܹĸףҲûڹĸףһֱΪĸˣͻˣ
ĸ׺Զ治һ㣬ұҵ˵ߣȴңҪϷˣһе竣Ϊ㵹
֪뷨󣬳סˣû뵽绨ȻΪҪŪ¹Ӹ磬ʱҲ뿴ĸܲĬ
ĸûʧϰ֪жΪһ棬ǧ𣬵ĸȫмһˣȻҲŭ˲ٵˣڣЩ˸ʲô˻ʵҲûʧ˭ĸףҪ˭һݣ
ΪԵʣЩв뷨ˣ㽫ͷѹͷֻҪһղû˸Ҷĸף
ηٴ¶𾪵ɫ쵱ʱϰ˺ֵز
ֲǳ˵ϰһ졪죡
ܹơ
ʱһĸ׵ԽԽȻҲԽԽ࣬صӵܣȫӿ˽ϣ˵ǸʱĽϣΪĸ׵ĴȫΪ˹Ӹľۼأ
ѹҲԽԽ󣬵ȴûҿڣһֱЩӸ磬ĸף
عӸӿϵʱ㸸׶ĪͻȻˣ˵Ѧϵ֮һ⡣
ηҲһ֮⣬֪飬϶ǹؼ


1322 Īİ
Ѧû˵صĴӿ³һŻĿ˵òϣ㸸ڵʱһ֮оٮٮߣ
ص֮󣬲ûӵȥҵĸףصǶμңѦ첻˵㸸׻˶μ֮һֱһת
·ĸ׶ûκһ²˶㸸Ҳȥһ㸸ףȴмһˣ
ĸײ֪˭˵Ϣȥ㸸ףѦ쳤̾һҲĸ׵һٶֱӽ㸸׸Ƶ˷˼֮ϣ
Ҫ֪ʱϵرӵȫΪĸ׶еģĸȴ˿κӣԼ㸸ף̾ͼŭ˶ȥ㸸ףҪʰһ㸸ףҪװʲô˾ӣ
Ǻ㸸׵ֵѦ쳤̾һʱ㸸һһ˫ȭܾ竣ǴȥıڣҲһ㸸׸Ҷ˫ȣ
㸸׻ųݻ˭Ҫ˭
˵㸸ȫһսһսġѦ겻ѵ˵֮㸸״ŭȥĸףѯĸΪҪ
ĸҲһˣֻ˵һ䣬ôôĪûʸָֻţ
ײһ֪㸸Ҫĸ׶֣ĸײҪĸҲǺǵģĸߣˣԶһһĸ֣㸸ײУĸߵ˸ֻºĸ׺ú˵
Ȼûڶ֣㸸Ȼĸ׼ȲĸȴںȻأѦٴθԼȼһ̣˴㸸׽ȥĸ׵Ĺ뷿ķΪ֮𶯣Ϊ֮
ǽǶμҵĵ̣㸸ǿֲֵɵҲô㸸׵鷳ǰҲٲһ㸸Ҳ˿飬˭鷳͸˭һ϶ȹ
ʱʵ̫ˣ˿ûнӢУҲΪ㸸׵Ŀʹĸ׶ԽԽȤ
׻˵һŮ˶һ˲棬Ȥʱ򣬾ݵĿʼ仰Ȼ٣ĸϲ˶ĪϲѱϲǸ˵񣡡
˵Ѧ쳤̾Ϣһĸױ㿪ʼȥ㸸ף벻ץĸ׶Ŷݼ֮ߵȻϻ֮㸸׵ʱͻܲסȺǣÿһ㸸׶ÿһζ޼£
㸸Ҳ֪ˣĸ׶ûж⣬ҲڷȥĸףȻ㸸׶ĸûʲôоʱȴǲ飬ö֮㸸Ҳĸװ㺣ϲĸף
ĸҲʼ㸸Ŷݼ׵һЩʹ㸸׸ĸףͬʱ㸸׶ҪȢĸ׵ͷ
ĸ׸Ҫ޸㸸׵ʱҲûܸˣΪ㸸һ˲ţƷĸ׼޸һĹޣοǶμҵˣ
ܹѦŮҾʹӦ
ǵ㸸׻صҸǸ϶ʱȻܾȻͬ㸸ȢŮѦһŭ˵ҵʱŭҪȥȥۣѦŮ޸ӣίӣ䲻ӣ
㸸׵һ仰Ҵͷ
η̲סʵʲô
˵ĪѦȢⱲֻѦΪޣȻı뷨Ѧӿ³Ũܵ˵үүŭ㸸׸˶μңԽǹأ㸸׾ԽǷҪȢĸףүˣ
һǵүүʱƵģ֪Ϣʱһ˺üأѦЩֻ˵һŮ͸µΪ֮үȻڻ£
Ҽǵүүʱ񻹱ˣ㸸˿ᣬÿξ˵ȥĸף˭ܸıе뷨
ѦһСһ㣬˷ܣүүˣҾͿӦӦүǾ֣˭Ϻ˰벽
˵Ѧ쳤̾ϢһүΪ֮ʱͻһҪĸףʱҲ֪ϢҲû˸ң
ԷĻǵƣĸȻ˱ҲУҲˣȴſŵ˶μң˸߶ĪĸΣգ
㸸ϢԼǰģ㸸һͷ˵Ұһ㣬ȻŭӼһѳɱĳ˶μҼţ
үүŭҾ㸸ףǸμһԶҲ㸸ȴүү˭ͺ˭
үүû㸸ףİ£ʵһһܾμеĸ֣ɱ˳ȥ
ѦĻ¶˼ɫŮ˶ǸԵĶһ˸ΪԼϲŮһеʱ򣬶Ů˸һĶҩ
˿̣Լʮ꣬ʮܹ꣬ʱĪǺεȷɣ
㸸һһ嵽ĵط֮㸸׶˵ɱ䣡Ѧٴ̾ϢһȻûۼʱĳһעĵĴ£㸸һһ˿ɵ˭˭ɱһ㣬ֻҪҵңһҪ
һһֱɱĸ׵ߣѪȾԭӢҲΪɱǳˣѦø㸸ĸߣЩ˺ˣˣ˵㸸׾һħһ񣡡
ǶԼѹ㸸ף㸸ȴһףŭ
˼״Ҫ㸸׶³㸸״ãӮ˾ͷǣ㸸ҲûӦ
ֻ֪㸸ֲֵȴ֪㸸׵ĳǿֲȫʧˣѦһ˵ʧ߾Ҫۣ
㸸ױҪɱǵģĸ׵Ȱ˵£㸸ûɱǣȴǱ˷ˣǺ󣡡
ֱɱǻҪʹ࣬Ǳϵˣֱƽϣʮ˼֮ƳŶμʩѹöμҽ㸸ףүү׸ĽɫϵңԼңҡƼҵȳţ㸸ף
ȫŭ˭ϺˣͲһʹͲôһ㣬ЩžѪƴ
·ڱ˵ϻŭǵ֪ȴϲѦŮһ˾ܹ½췭ظѦŮһ˾ܹЩΪ֮Ѫƴ¼䣬˭ܹŮƥУѦһȻ˵
ηʱĳүӾҲһֵ˿鷳


1323 ֲ˹Ī
ڶηͬʱȴֲòϣѦк˽аʵȻǹ¼ҹһЩһ˭ҪܲǵѦһôܹסѦֶ
˾ûкѦ콻õ
ǿ϶ġ
ЩҲվ˭ѦģοǣѦ޹أ
Ͼ˭˭˼Ѧ飬˭û취棬˼Ҳ㣬˼ҵɣǿĴ
ԣѦη壬Ϊһ֣ӵǿʵһռϷ磬ڼǿʵ˭޷ڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵģ
ʹãѦкη壿
Ѧ첻ռӵʵҲˣǳϾ̫ˡ
ǺܿѦϵİȻ֮ɫʧȡ֮һɬһ˵μϵˣҲǺǵģ˵ʱͻһ
ʱ˶ԲܹȻܹô϶Ҫ취Ͼ㸸׷ϵ̫ˣǺ֮еˣ˱˵ôܻưոݣ
˫ھЭ֮󣬴һЭ飬ǾǿԲɱ㸸ף㸸ױҪμң̤ϰ
ƥ֪õİ취ҲʹӦ˭֪ԷȻи
ʲôη㼱æʵ
ĸף𣡡Ѧ쿴Ŷη˵ʱҵ֪Ϣ󣬱Ҫϣǰ·˸ҴϢ˵㸸ֳֳˣ˭ǰɱĸף͸һһ˭һ壡
ٴסˣ֮ɫŨͬʱͷ̲סĿʼˣʱĪֳֳָ˵仰ʱǶôŮǶôҸһ飡
㸸仰ŭˣʹ˸ҪɱĸףҪ㸸һһһ壬ʱʦ
ʦ⣬Ҳ֪ĵ𾪲ѣʦֺ󣬱ֱˣкδ
ƿԣж֪Ȼĸ׶𣬵ĸȴûκεĹƿԵʱʦȻѦ˭Ҷһɱ˭
ʦǿ˶û뵽֪ΪҪĸף֪ԭ㸸Ī֮־Ϊ㸸ף֪㸸׺ܰĸףԲܿĸǰĸף
ʹʦĳ֣Ҳûиı٣Ψһıľû˸˵ĸףû˸ҵʦӣֻòڴĸ׵⣬ȴ´㸸׵ϡ
ٴҪ㸸ҪĸߣôͱɱһѪ·ֱ뿪вŲ׷ɱ
ʱƥֱӾܾˣΪȫǽ㸸·ϱƣ㸸׾ȻӦˣ˵ӦѦһ֮ɫ㸸״ӦˣʹƥڲӦҲûа취
ǣ㸸ĸڽϢһСʱߣһ·׷ɱ
η̸һŵĶͬʱǽյ˫֮
֪Ϣʱұ̼ˣƥδӦӲܴӦΪҵŮҲܿҵŮǻ
ұ׼ߣĸȴҲߣҲܹ飬Ȼҿ˵Ѧ쳤̾һ֮£ֻڰ·
ҲһΣҷ֣㸸Ǻεȵһһĸ·£׷ɱˣȫһõڶ
ʵ̫ˣǱҲ̫ˣȻ㸸ͻܲסȺǣ㸸ĸΣҵ׼ֵʱ㸸ͻˣȻͷͻƵ˹ǻҾ磡
ʮճͷĹǻҾ磬ʵˣ
η̲סһæʵΪʲô˵Ҹ۷壿
Ϊҵ֪㸸ͻ֮⣬֪ȫˣûһѦ쿴Ŷηص˵
һʱ䣬η֮ٴ˾ˡ
㸸״ĸףһ·ɱ䣬ͻƲɵȫ뿪˽УЩβͣȫҵ˸ɱˣѦһ˵Ů䣬֮أԲܹȺ֪ԣǶҪ㸸׵ʵҲû֪
ֻ֪㸸ƾ۷ʵһһʮ˼壬һڴһŮ˵£
ϢΪ֮𶯣Ϊ֮𾪣ҪѰ㸸׺ĸףȴѾ伣ѦһƾôңҵΪһ·ڱǣڻǣ
㸸ĸȫ֮ұȥĸףʱҼ֮ʹϸ˵ҲҵһʹȴΪȻңҲһӣһӣ걻˴ǣ걻˵ģ
ʱĸ׵ĻаٸнңкγûԸҪһУҲҪƽŮ
Ѧһٴ˵ҲһΣ㸸ײ֪ĸ׵ͷȴȻΪȻ˵ϲĸˣ
Һ㸸ףǸߣȴͬľܾңǵ̫࣬ԷܷŹǣǲ鷳
ҵʱǳԼĺˣĸľҪȥƽѦε̾Ϣһô˵Ƕߣ˵ҪԼ֮£ֻôӦ
㸸ĸסƫԶũ壬Ǻĸ׻ˣұֶ㸸ĸȥϾҪҪ̸һУҪõģ
ĸ־ܾңɾȻȨһʧңҽߵĽ裬ֻ֮ٴ뿪
ÿһʱ䶼ȥĸףֱҼǵǸʱҸձס㣬ͿޣܺҵӣҲͲô㣡ѦҲˣ꣬㸸׺ĸΪܸȫĽᵽ˺У
һסʮ꣬ȥǣĸ׻Ϊҵݣ֪ңүûм棬ȴע㣬ĳɳеʱͻȻʧˣұ㼱ˣȥ˺в֪ĸȥˣ
֪ĸΪʲôһжΪң֪ζиٴȥȥңȥҵĸȻȻĽȥˣ
Ҫȥ飬㸸ײ֪ʲôֶΣĨȥеټʲôҲ鲻㸸ĸĳҲ֪ôҵǣʹ˺֣Ѧſ϶ʱ˺˪һɱ϶Ȼ


1324 ɰȫϵ
Ѧ֣ݺݵһԼǿӺ󣬲ż˵ʱҵһȫϵϣ㣬ĸ׵飬ұٹעˣΪôȥˣԷûҵǣӦòҵˣӦ÷ˣҴˣ
ûзһֱңҷĵʱҵĸף֪ʲôֶνĸ׸ץסˣ㸸ԲãȻĸ׾ҪѦʹ˵Ҳ֪Ӧ˵㸸ɵӦ˵㸸׳գȻԲȡĸ׵
Ѧ¶һŨŨı֮⣬ʱϯǵ֮ȫɱ֮֡
Щ˻֪ĸ׻ҲעҪܾĥҲûɱĸףͬ²һĸΪ˼ɼ뿪ˣѦۿúҲ֪ΪʲôҲ鲻ϣΪ綯ֽţеϸˣĨȥˣ
ҺޣҪˣ㸸ĸĸȴ˸ңһж⣬չ㣬ΪҶõĶԴ˵Ѧۿ֮ˮ̲סĻй¶ȥҲˣ
ʱҺһʱ䣬ǺȴòмȥϱضйҲɣûĿܣ
ĸұʹɥӣɥŮʹַ裬ҪϢĸоҽԼ̴԰֮У鲻ܲʣѦһΪˣȴ죡
˵ţѦ˫ֽһ𣺡ǸʱѾǸٹ̣ΪûңҲܹվȽţҴˣķǳף
ΪûбĸףΣҲĹ飬ö֮ǰڵҲڲͣĻҲĩ·Ѧ쳤̾⺢Ӻĸһ϶ԲңǷң£ȫԼĸұ˴ǣ¸ĨڣϾҵأ
ԣʲôȫԼձ˱Ѧɬ˵ǺúӣҶǵԼĶŮȴһ뿪ңִܲһ𣡡
ʹˣҲȥѾͷĸŮҪǹҲҳ
һ֮Ѧٴ˵֪Ϣ󣬸ʹ֪һҲʲôûˣҪţҪҪõģҲվ
Ǹʱұ㿪ʼ˵һУҪ֪˭ŮͬʱҲҳ֣ȻҲܹĻǣҿ޷ǰһһֱԭͣ
ҵĵ飬֪һЩ飬Щ飬𾪲ѣѦһص˵
㷢ʲôη㼱æʵ
Ѧû˵Ťͷϡ
ܵѦĿ֮ǵ˵ͷȻŶη˵ȥУүӵͷͬģʵһֱͣԭأҪҰһѣȥˣҺ¼ҲȷʵЩ飡
֪飬ɣҴȥЩϣ˵Ͼվ
ηԥһ֮վվһ̣η㿴һѦ죬ֿ˿κ硣
Σ磬ǵң

ηҲ˵ʲô˳ȥ
η߳ȥ֮Ѧ쿴һΣĿ˵ѾͷǱܿҩоôˣ
ȻѦ仰ͷֻ΢΢һ£漴ȻϾѦأ֪Ҳ֮С
΢΢һ㶣Ǳܿҩ飬˿֪
Ŭûʵ˵Ҫɵĳɹѣ
Ѧ˵ͷһص˵֪ҪɹȻηΣˣ
κȫһЩĿѦ졣
ΪԼоⶫ𣿡Ѧɬ˵ҲоֻоӦѪˣ
Ѫˣɻʵʲô˼
ȡҰ޵Ļע֮УӵҰ޵ǱܣȻ޴̼£ȫ˵ʵѦص˵о׹ҲУͬʱղ۹Ŀսʿĳ˵ҲѪˣ
ͷ͵Ĳһ£˵ԷоⶫΪ˶Ըη㣿
ǣѦ̾ϢΪ˶ԸΪ׼ȷ˵Ϊǣ㣬ΪյǱܿʵ̫ˣоɹֵܹĻôԷɣ
ڴǱܿҩͬʱҲоԼĶΪ˾ǣ㣡Ѧһٴ˵һҪӿоȣȻʱսȫ汬ʱ򣬾ңʤܶ˵
λȻһ𣺡˼ǳɰȫϣ
Ѧصĵ˵ͷȻҲϣȴòϣɰȫϣηҲУ
ٴѦôһ˵ε˾ˣһεѹҪϢĸо
оǱֻܿҪǱܾж󣬵ȴû뵽ȴϵη
һҪӿŲȻΣˣѦ챻̾
ǲ֪˭
Ѧ˵ͷ֪
ոǲǹ֧Ķη㣿
Ѧٴε˵ͷǣЩ飬ڻܹ֪
뵽˳Ĭ֮С
Ƭ֮ٴο˵ηҪʲôʵܹԱ
ǻ۷壡Ѧӿ³һŨܵ˵Ҫǻ۷ʵܹԱ
εüһоǱܿɹҲöη޷ﵽǻ۷壬кܳһ·Ҫߣ
ǶԷôֵʱ
δӿص³һ֪ˣһᾡŬٶоǱܿģ
ҲҪ̫ѹԷȻоѪˣҲô̵ʱڳоɹԣʱҪֵĶ࣡Ѧ쿴˵
ͻȻ˵Ȼ֪оѪˣô϶֪ǵĻģǽĻظˣʲô鶼û𣿡
ѦЦһѾͷù취ҪǵĻظˣȴûгɹĸ̫ˣҲΪһҵж˾ߣʹת˵ط
ȥ
Ѧû̿ڣվߵ˿ſڣָָ֣εգ
Ѧ֮κȫһ㶣
ȥϣǵĻؾƬε֮У


1325 Ϊ
κϳ˲⣬ôأ
Ѧ·֪κǳɻ㣬ٴο˵ǵĻһܺķɻϣƬε֮У
κȻһԷ±Ȼ˷ɻ֮ϣһֱϷȥѵǾͲʧ
ֻ˻Ҳ˵׼ѦЩȷ˵֮ҪҵǵĻشݻ٣һܵ飡
γһ£ѦʵΪʲôôΪʲôҪоѪˣֻΪǣ𣿡
ǲ뵽ʲôѦŤͷϴһ˿֮ĿΡ
ε˵ͷոѦ˵Ѫ˵ʱֻ˵ˣǵ侲ܾ֮ûô򵥡
һжΪ˳ѪΪ˳ɼ˼꣡ѦЦηǿ񣡡
ȻѦ仰һ㣬
ǿҲҲһ飬ֻ͸˶ϧǿͳɼ˼йϵ
ѪǴ򿪳ɼ˼ԿףҪȥͱҪҵѪûгѪҪȥѣԵɺܹȥָʵ̫ˣѦٴο˵оѪΪľǽɼ˼꣬ɼ˼һ콾Ĺ֮бضأΣأҪˣҪֽȥͷ󣡡
ڻ𣿡
Ѧ˵ͷô˵Ҫ˶ȥɼ˼꣬ҹƸܣɼ˼ĵҪ򿪵ʱ򣬱ضٵˣʱضң֮㣬ʤҪڻңҪԵƿһеı仯
ȻΪʲôҪǱܿҩעأѦһص˵Ҫ˫£һеΣСҪһУ
Է֮ڲ֣ûҪ㽫ǱܿоĲˣڳᣡѦһڵȴˣᶯ֣㣬˵Ϊʣ
Ϊʲô
Ϊ̤뵽̴԰֮У޶ԣᶯ֣Ѧһص˵
ٴ뵽˳Ĭ֮УһʶΣĽˡ
Ҳõģ̴֮԰̴԰֮УֻҪ̴԰ڣûܹ㣡Ѧŵ˵
Ȼ֪Ҫ̴԰֮кѣһ˰б㣬Ӧò⣡
̧ͷѦһ˵ƺǱܿҩǲǾܹӮ
Ѧҡҡͷ֮
ǡ
Ѿͷ̫ˣѦ̾һ¼ңңҶܹΨһãһ£˭ʵңҲ
ǾȻĸԸΪһãⱳѵûκ𣿡
ٴһѦ첻˵ǣ˵βʶѦ˵ĲⱳŲΪ֪ܣ
Ϊ֪ܲĸԸһģ
Ѿͷȥ˽Ҳ˸ưɣ˵˵ۣѦȻʵ
˼һ֮˵ҸоΣգһͷݷҰһ㣡
Ѿͷأ
ƻļ
Ѧ˵ͷ˵˲򵥣κ˶̣ǱΣյˣֻҪҵᣬôͻ¶һڽǸˣ
ſɣҪҪ¶ò
κȻҲµ뱣ȫңȴû뵽кܴı
ڵĴڣΪѹǣ޷ڵԸǣ
Ȼʲô֪Ϊʲôأ
֣ѦЦһҲ룬ڲô򵥣ǽӹϵ޷ģ֪ŮģҲûжˣҸ޷֣
ֻܹעǣöη֣Ҹ㹻İ
ƶǶĵ˵ͷǸƺϵ𣿡
֪ѦҡͷСĽ´κεİѱҲ˵׼
ٴ뵽˳Ĭ֮Уһеһжһһ˸²͸ֻܹĵȴ𰸡
һ˿϶֪ĸ࣡ѦȻһ䡣
˭
׼ңѦһص˵׼ǸĪϵˣ񻹻ţһ˫Ů
κȻ仰󣬶ʱ
ǲǱĪ˺
ôܻһ˫Ůأ
κɻĿ⣬Ѧٴο˵Ҳûиף⵽ôһ£ȷʵһ˫Ů㲻٣ԣ룬֪Ĵıȥ׼һˣܹ֪ĸһЩ
ȥҹ𣿡
ҹѦ˵ͷһ˰ץĥҹʲô˵˵֮£ֻ÷ߣ
Ѧ̲ס̾ϢһԴʮֵΣȴ޿κΣþֶΣǶԷȴһ仰˵
ߣѵͲ¡
֪ң֪Ҳ˵ȥѦ쵭˵Ҿˡ
Ҫöηȥ׼𣿡
Ѧ첢û֮е뷨϶֪һЩ飬ЩǷǳãöηȥȥһˣ
ȥ𣿡
ȥô֪
ٴγĬѦ˵ûдȥʲô֪ȥ˻һϣ
˿̣ηϵĴ£ѾõѦô갵еռϣֻûż𿪿ǿʵǹ֧ҵİɣ
һЦܴүЩҪ˵˵ϾСүӵϱСŮүӿ϶Ҫģ
η˵ͷõĶ治ȫɣ
˵Ŷηǰһеĵ
Ķ棡һ¶η㣺үӲƭģҪһж棬ү˭Ҳݵ棡
ȫڣ
Ļȫڣһĵ˵ͷүӱҪԼɱģȥ˽ȽϺʣ
η˵ͷ֪
Сүүôĺܿ࣬һֱڵ㣬£ûа㣬ҲԹĿԡϴ̣ݸ˶η㡣
ңүӺүүԸû㣬뿴үүô㣬һίĻԻվүүˣ
ηЦһڸոѦ˵ʱ򣬶ηܹĸܵѦ֮޾ıʹ֮ԼԼ簮
֪
ԲҪҲҪԹպʲô˵ʲôֻҪ֪һжΪþͿˣ
η΢΢һ㶣һصĿϵʲô˼
η㲻ɵӣ仰˼


1326 ֵ
ηڱϽ֮½̾͵õϢ
½õϢ֮æĸϻ¼ҡ
˿ͬһ֮ͤеϣ۾磬ʱʱĺ߳
½æҲûע⵽
½ڼߵߵʱͣ˽ŲվһԾĿơ
֪ϲ磬ϲ߳䣬Ҳʱ½ͣ˽Ų
Ȼ½䲻ôϲ磬Ҳܹĳ˿ǡŮ
Լʮ֮½ٴ̧Ų˹ȥ
үү½ƾϹ
½֮ƻ˫ֻص˲
棬һ˰ɣϹһЦʵ
½ҡͷյûжá
ɵСӣɵվŸָһһԵʯ˵
½ٺһЦʯϣ½µʱʯϵĲԼһ裬һںٴοʵǲǷʲô飿
үүη㱻ӽ̴԰ˣ½伱æ˵
Ƶ˵ͷû˿ı仯·һжԤ֮һ㡣
Ȼˣ϶Ҫ̴̤԰֮УûʲôСֵġƵ˵Ҫʲô¼ûкΪУ£
ʲôΪܹӳ̴԰λķ𣿡
½ĬܹӹѦ۾
ܣ
ȻѦô꣬ϲ£̴԰ǱȴһУ˵֮мһһļ֮С
ǰ죬ˣƿųĬ½ٴο˵
ʲô½Щ˵
ҲûʲôǺ͵֮飬ô£Ƶ˵Ǹɱ𣿡
ûԶˣ½֮һ⡣
ûɱͺáٴκһڲ衣
үү˼ǣ
һʱ䣬ߵʱɱ·Ƶ˵·ɱ˵ֻɱһèһ
үүҲ˼
棬֪ھɱΪ㱨𣬵Ҳ֪ڲˣȥ¼Ҹɵģô룬ҪţֻҪôĥôĥ
½ȷʵ޲̾ɱ˵Ҳ֪ݵ⣬Լǵĵ˶ѰʱɱˣôԲ룬½ڻһ
Ȼ½˿̲ƵҪʲôȴûʣǵ˵ͷ
ȻƲ˵棬¼ҵ˳㷢һƻᡣ
ƻ᣿½ٴθһɻ֮ɫ
ƻᣡ
үүʱƻʲô
ⳡƻᣬ㲻ǣ
үү˼Ϊη㷢ƻᣬ¼ǣ½ǰһ
һοĵ˵ͷ׾ͺãȥ׼ɣ
֪үүģһὫⳡƻƯƯģ
ͬʱϱǸٴδ򿪹Ѻɽ˽ȥֻһϴ
ŵڵһʱͿˣɳƶдԵʵʲô
ûʲôȺȾƣ˳һ飡˽ϴ˵ϣóϴеľƣ
һ
ǰ󣬽ƴ򿪺һֶֻȻֱסӣҲȲȣ㽫ƵС
ôúȰɣϲ˷Ц⡣
漴˱ɿɿһɲǣеİ׾ƶ˾˹ȥ
ۣ
ˮʹϵЦ˲̣֮иһŭ漴ȭݺݵĳС֮£
飡
һ촫󣬽űĴ
ʶôӸȾƣǿ㣡Ƶ˵
ѪȾ˺ӣ˫֮ȴԹ֮ɫҲҪ㿴ңбɱң
ûһԣٴһƿƴ򿪣Сһڵɱ㣬ΪʲôҪɱ㣬ԽҾƫƫ
㡭
ɱһ˰ˣţҿôĥ㣬ôĥ㣬Ǹˣûвô˵ɱʲô
û˵֮еԹ֮ɫҲԽԽŨ
ȴܣֻܹɶԷĥ
ҽǸ㣬η㻹ȥ̴԰ȥģһߺžƣһߵ˵Ǹ϶ӦûоһĶ
ӦûüӿٶоʱԸңں˵ֻҲԸģ
Ҫ˵ʲôͷȻһһɲõԤӿͷ
û̿ڣǹ˹˺˼ھ֮󣬲Ż˵Ϊʱһʲôأ
ң
ûҲҵģһ˵һᶯ֣Ƕ֣̽һ£Ǹ϶ھжǿ󡣡
ո£˱ٴο˵ӦηǸϲҿ⣬ȻþҰϵ⣬׸ʱɽ֮нڶһˣ
㡭ʼͣķ
ҲżֻǺ㿪һЦѣҲȥ̽һ¶ѣã˵ģһ治ץҪǱܿ׵оʱȥᣡ˵˵¶һ֮ɫȻҲпܻıģҲпܻ˽ץ
㡭
ոտڣͱ˸ϵѵͲ뿴𣿡
һ᲻úú
ģôһ죬ġ˹ЦˣԼúôŰɣҵϢ
һӻ
ȴ·ûĻһ㣬ͷҲص뿪ɽ֮С
ǸʧıӰ沿ȫŤһ֪ԷҪʲôǴĿȴóж
εж򳡣ɳȥˣҲԲ
뿪ɽ֮һһ㣬ٵƬï֮ܵд
֪˶ãͣ˽Ųһ֮󣬻Ŀڣ֮дһ޷ܵϣ
ɣ
˵Ļո£ֻһӰ
飡
Ӱ֮ϣվһĿǰʵүкηԸ
׼ôˣ
ķԸѾ׼׵ˣһƻ
˵˵ͷȥǣθ
ǣ
£һǰ㣬ٵ뿪Ƭ֮С
˵ıӰ˫ȭգ磬ѾˣѦ죬ֵˣ


1327 չ
ڶηǵ⼸գྩǿνǷӿ
ӽǿƼ߻ͽ硢ͺ֣֮ѹǸɵĿԽھλӵڶ߻Ѿ׽ѹ߻Ѿֱĵһ
ڿν˫ᡣ
˶ڵȣôûκεĶô߻¾ҲҪ׵ѹ
˲ǣ·ûн¸һ㣬߻ٵķչŲʣʲôʲô
òٵ˶ɻ«﾿ʲôҩ
ѵĲںò׾Ӫĵλ˸
ɻ˶㲻ס
򶨣⼸ȴǻŭԴӽؼ߻֮߻ȫĿԽС
ͺ㻹ԽһȻ˵
ǻŭͬʱȴ޿κΣͺӽغͽֺͻʸܹϵУüͺ˿ûа취
ӿ³һŨܵɵϣʹ˿Щ룬˫֮ȴ˸ļµâ
Ҫ֣ȫҡڲÿζѣɸǷꡣ
ĿǰǣֻѹƼͺ㣬ȴ
Ȼһաĸ߸Ьſڴ˽
Ų֮е̣һһԼ飬֮еâҲһʧϹһǳЦ
һжһ
һ̣߽һŮˡ
ŮһɫǺɫȹǺɫϸ߸İ͹£ƤǾϵЦ⣬ˡ
֪Сңʲô飿ɿ׾ʵ
׾ЦߵߣЦΪʲôأ
׾ɨ˼֮һζ˵һŮԼһˣܹʲôأ
ܵ޼ɵ֮׾˫˵֮һ޵ŭ⣬ǱȴɫĿɵٿῪЦ
Ц𣿡Ŀɳϣ˵ҿɲϲЦСԼңѵҪ̸һ𣿡
׾ɵ仰ϵЦΪ̣֮漴ٴЦ٣Ҫôڿྲ𣿡
ôأ˵ĶģЦ˵
˵ģôǲһ˵׾Ȼһ䣺ֻ٣𣿡
ֱӣۣ׾ʲô˼
߻ǿ𣬼ͺԵѹζܰɣ׾ЦЦ˵ٿھͷһŮͷϣٻŮ𣿡
û̿ڣĿ絶׾ȥ
׾ɵĿȴ˿ΪȻǾµȻ˵Ц⣬ڲ輸ϵĺԼ߽űԼһơ
Ǻ촽ߣһڡ
촽ƴһõ壡
٣ôѵ˵ʲô𣿡׾ɵ˵
û̿ڣ΢΢һµû˵ȷʵûŮ̸ʲôȴ⡣
Ŷ𣿡׾ҡеĸ߽űô˵Ǿˣ
˵ţ׾̧ͷɣ٣Ҫҵ˿⣡
ٴοһ׾֮󣬱㿿ɳϣ׾˽һЩģ潭õ壬ԲôǵģҲԲôģ
һ̣ɾʹɳվ׾һֱֻ§ס׾Ĳӣ˵ƺҲҪ׾ϣ׾˵ǲ磬һµɣ
˵һֻ־׾ϡ
׾ʱһ㶣漴æվŸ߽űɵ٣δ̫ļһɣ
ˣ׾ǰˣʲôıˣƨͷţɸԼȼһ̵ǵСžţ˻ãǰ㻹һȽϺã
ҿɲʲô˾ӣ˵ãһĻƲס˽һ±˴ˣ
׾ɫ΢΢һ䣬ǳǸûеЦ˵٣˵Цˣܹʲôıأ
ڸҷϻһ䣬ҿ治ܱ֤ʲôɵͻȻ˼㣺ոҲ˵ˣܴ󣬶Ҳûкˣһǳѡ񣡡
֮ܵ׾ͷݺݵĳ鴤һ£˵ʵֻΪǽѵģ
ǽѣЦЦ˵ô𣿡
ٲŵĻҲûа취
˵˵ɳ̣˵
׾˵ͷ٣ͺٶʵ̫ˣеϽ࣬ӽغͽİҲ˵ͺŮȷʵЩֶΣ
ҲӦɣӽغͽֻһ裬˵ˣþС֮ͽ

Ҳ˵߻ȫǼͺھӪ
ԣ
٣Ȼ֪ЩôӦа취ԸŶ԰
ԸЦһҲ룬ΪͺôöԸǺͻʸܵĹϵΪУһЩϲֶ̨̫ζԸʸѯʣôش𣿡
٣ΪʲôҪϲֶ̨أ׾ֱĿɵҪ֪ǾǣͺĿɽڴһĶֵأҪģ𣿡
ʲô˼
׾ûżڣǺһں˵٣ҵСҪʱ򣬿Զһ£
˵
ڻģʲôݣ
ƷҲû˵
׾Цٵı£Ҫ߻һˣѰɣ
㵽Ҫ˵ʲô
٣Щ˵ˣоʲô˼𣿡׾˵ôˣ᲻ҵ˼𣿡
û̿ڣѾ׾˵ϣװɵôЩ˵ȥˡ
ĬƬ֮ҲҪĻô򵥣
ҵĻ׾ĵ˵һ԰ٳڶ
㣿ɵٴ׾ϡ
ֻҪǰ飬𣬲Ҫٲ֣ʱֻſϷͿˣ
Ϊʲô㣿
Ϊף׾ص˵֪ٶɿ⣡
վߵ׾ߣתȦ֮󣺡ãҲ뿴ŮߺͶõŮˣ˭ʤһ


1328 
߰ӿһ籩ĻͬʱǱҲͬˣ½뿪¼֮󣬱̿ʼ׼ƻ飬
ֻһ˲䣬ǺǲԼͬĹһ磬ⳡ֮ȫһֽıĶ
ηٴλص̴԰ԺĿ֮ʱӵķѾʰĸɸɾκѦ߲֪˵Щʲô
ηϳֺѦվ簮ĿŶη㣡
õ˰ɣ
η˵ͷ㶼ˣôеĶͶˣ
ɣѦָһǰ
ηûоܾʱǸη㵹һ˶ηǰվѦһԣػһ㡣
ηĲ裬һ֮ٴνĿѦϣӿ³һһ²⣬ϣܹΪҽ󣡡
˵ɣѦ쵭˵ܹ˵ģȻ㣬ܹ˵ģҲǿң
ѦĻֱף˵Ҿ˵˵ģҲʡ
ηûżڣǸԼȼһ̣һڣŻ˵һʱǵй¶٣֪֪
֪ѦʵĵͷֻǺ֪ģ
˭ǣηɫ̱˫֮Ҳȼһɱ⡣
ҪĴ𰸣Ѧָһ±ηһԵĵ˵
ηڿѦ֮̽Ŀ˵֮ϣηٴεĽĿѦϣϸϣ
ϸ
Ҫϸģ
ûУѦε̾Ϣ
ηĬȴͣѦɨɨȥ·뿴ѦǲƭԼ
˰Ҳûκεķ֣Ѧ֮ǰһû˿Ĳ
֮󣬶η㿴ѦٴεĿ˵ô˵УҪ֪ĶȫС
ˣѦͷȻҲųЩûѼҲӦ֪һҪ׵סеϸܣ
ʱԸıܶණҲ֤Ķ֪ģӦú
ηǳͬĵ˵ͷѦ˵ûдȷʵˣʱԸıĶʵ̫ˣһԷܶ飬Ще֪е㲻֪
ˣη㻺ĿڵΪʲôûһ˲أ
Էĺأûκε©ҪҲ޴֡Ѧ쵱Ȼ֪η˵ʲô㿪ڽ͵
ϣ˵ĶǶԵģȻ飬Ҳʹաηص˵
ģҲƭģһʼ֪Ǽƻй¶оһ޶𣿡Ѧ췴ʵ
ηٴ뵽˳Ĭ֮УѦ޶
Ȼܡ
ηһҿЩ֮һв׵ĵطϣܹȫΪҽһ
ȻԣѦЦ￴ɣû˻㣬ȥ潽ʲôģֱȥңҾ̴԰֮У
˵Ѧվȥ
η㻹˵ʲô֪뵽ʲôǵߵĻʻص˶档
Ѧ뿪˿Ҳ뿪ˡ
Ѧ뿪֮󣬶η̿κ翪ʵΣ磬ûж˵ʲôɣ
ûУκȫҡͷֻ˵һЩѡ
Ѧ뿪֮кϼæߵѦߣڵүӣЩСү֪󣬿»ᡭ
û£֪أģѦ쵭˵ȻôǸӦҲõϢ϶֪ͨȥʱ˵
»Ƕ֣㰲ȥе׼Ѧɨһϵ˸¶٣ѪˣһץһѾͷӦܹʲô
صĵ˵ͷһص˵үӣģ֪ôģ
⼸͸ڰбѾͷѾͷɣ⣡
ǡ
ģҲµģ̴԰ɲ˭ܹҰĵطѦЦһκ˶Ҵҵ̴԰
ѦŵģֻõͷӦһᱣǵģֻѾͷô죿
ҲõģһᰲźõģѦ쵭˵ѾͷûκεôǲԸġ
үӣΪʲôСү˵Ĵأ
Ѧ΢΢̾Ϣһ˭ǿ
ɱңʮڣұɣ
أ
֪ҡͷҸоǰǿ˺ܶ࣬ȴɱң
Ҹ㣬ڽһˣûɱ˶ԷԼҲأ
ʲôϵɫȻһ䡣
ǿϿһһˣûɱԷԼҲˣôжǿ
ҲµûĻӦþѦص˵μҶ׹ѱ¾һֲ߻ģֻûгɹѣ
ǿΪʱѾģһٴ˾ˣүӣڵжǿ
Ҳ֪ǾԲ٣Ѧ쳤һϵɣĻ᲻룬Ҫηѹ󣬲Ȼпܻ£
֪ˣģһҵ磬ǣ
Ѧ˵ͷϣܹҵɣ
үӣҲ̫ģһϵʸҡ
ʸСҲ򵥣ҲץʱɣѦЦ
үӣȻСүô࣬ΪʲôҪС㡭
ûеϰѻ˵꣬ͱѦϵ˵۲ɱУң
˿㣬С㾡ү洫ûκ˼ѿڶ
ǰɱУ˿ңȻóСŰƿͶĪһУôضаţҺαҪأҶμǸ϶һɱУʤһȻѾȥôضк֣ҲܹǾ֣ǵľֱضҪ£
Ǹ߶η㻹Ǹλ磬оǻ᲻ͨ𣿡Ѧ΢΢̾ϢһϾС˴⺢̫ˣ
ߵȴһ·ഺΣգʱЩоλȥоǱܿ𣿡
֮һֻ˶Ϊ֮ܵҲܹʱЩѦε˵лΪҵ˽İɣʧȥһһŮҲܹʧȥҵ˭Ψη㲻˭Ψη㲻ܣ
Сү֪󣬿»ᡭ
ޣޣҾԲܿ£


1329 ܵһͿ
ǣ԰һϣ׾ڴһ֮УһԣһĿžɫı԰в֪Щʲô
ֻͬǣֻ׾һˣҴֻǿڰߣ·ڵȴʲôƵģ
ʱţ֪˶ãһɫ˿߷µŮ˻ĳ׾֮С
һϮɫ˿߷½ŮǸĳе쾡£һͷٲ㷢ɢڼϣϸ͸ʵزγǿҵķµһС뱩¶˿У˫ɫĸ߸ͲЬԵøӸʮ㡣
׾ڿ֮ճһ޵Ц⡣
԰οڿŮ֮Ŀ̱˹ȥħģʹ˵ĺ촽˵˫壬һյС
ŮĿʱҲܹԭʼıǮ
Ů˷·Ѿϰ˱Ŀ⣬ܵĿȻ⣬ֱĳ׾ڵĴֻԱ˹ȥ
̼䣬Ů˾˴Աߣֱȥ
Ůϴ׾ҲվŮ˹ȥ
ʱĸ´Ҳ˴
żСʢһȻ鴫׾һЦ˵
׾紺Ц⣬ͺҲ¶һʽЦ⣺СĴҲ׹Ǽˣ
ͺ㲻ѣһھͳ˲ơ
ڼͺĻ׾˿û⣬Ц⡣
֣żͺһƣС
ͺҲûпֱ
ڼͺոµʱ󺺣̾˶һײ˹
󺺸ոս߷ϣͻȻĶ
Դˣͺû⡣
󺺽߷֮󣬱ȥ
׾ϸֶͺ㵹һ裺С㣬룡
лл
׾㽫·ϣ豭һڲ裬ܣ˵Соô
ɫǺֻǡ˵żͺĿ׾ϣֻС㣬ԼֻΪ˿羰𣿡
СΪԼﲻǿ羰ʲôأ
ͺûżڣζĿ׾˵ֻΪ˿羰СӦ˲Ŷԣ
Ȼ֮׾͵Ŀһ£ȴû˿ı仯
ɣͺϵЦԽԽŨ
ֻЦ׾Уȴĺ塣
׾ڣͺٴε˵ȻСҲˣϾ֮жĵſֻҪ΢Ĺָͻв˼ͷôҲֲҰɣ
˵ţͺ뵽ʲôƵģһȵĿ׾ѽС㣬㲻ǰٺϰɣȻôԼһ￴羰أһŪһ
ʹ׾ãͺ仰ϵЦҲýӲ
ҿɲǰٺϣϲˣͺٴο˵
׾ǰĲ豭ٴκһڲ裬Լ֮еŭ⡣
СῪЦ׾豭ϣһ߸Լһ˵ҺͼСһҲϲˣԼС㲻صǰٺϣ
ԭСҲϲ˰֪СϲʲôˣûǵģûУҸһôͺĿ׾˵
лС⣬ˣ׾ɫݵĿżͺ㣺ǲ֪Сϲʲôˣûǵģûв羲Сһɣ
һûУͺɫһɫ˵СиܵܣײڣͦϲģС㽫ҽܸɣ

׾ȫסˣôҲû뵽Լһ仰Ȼᱻͺһ
΢΢Щʧ׾ͺ֮˼㣬ȴûбϣôС㣬ҽһ£ʱСˣǾһˣ
С˵ЦͻС׾˿֮г˿ɬ
ܸײڣ㻹һڽˣ˵ײڣ׼㶼пܸˡ
˵Сô㣬Ҳ䲻㣡
ͺ΢΢һ£װģ˵˵Ҳԣһֻ֪Ժ֣ӵȷʵ䲻ң
ٴͺĻ׾ͷ̸һŭ
ͺǰ˵㻹ʶ֪࣬ܵǸ棬䲻ϱС㡣
Ȼ֪ͺ⻰д˼׾ȴֻܹýͷŭѹ
˵˰죬һ֪СԼﵽʲô
Ҳûʲôֻ˵С߻ǿ𣬾ȽĽҪʼС㻹ҪҪӵģ
ҲҪ˭ͺֱĶ׾˵ôСҪҵ߻
ǲ֪С
СĻҵȻˣٻн˵أ⼸ᣬ˲ˮǲãҪһЩˣСܹĻȻǳӭ
£ͺǰĲ豭֮еĲˮһ
Ȼͺ仰׾סˣ˵ҲҲκεЦݣеֻǱĺ⡣
裬ͺոײڣ׾һʱǸոѹȥŭٴθͷ
ͬʱԼͺ㣬֮лһĴܸС
ڶ棬òԼǼͺĶ֣ļƣͺҲ˿ѷɫҪʤһ
ͺЦЦĿ׾·ڵ׾һ
ĬƬ֮׾ĿڣҽллСˣ
ÿֻСʲôʱأ

ѵСոˣңͺɫһƵĶ׾˵ҵ߻ݲС㣿
Сˡ׾æ͵
᣿ͺЦһСʲô˼
ҡҡ׾һʱЩ֪Ӧ˵Щʲôźá
һŵ׾ͺһЦЦĺЦĺޣ
׾ͺ޵Ц֮󣬶ʱһͷˮ㲻ͺǵڳó
С㣬ҸոֻǸ㿪һЦѣص棡
˵żͺԼһ裬Ȼ豭ߣһ
׾Ŀڼͺɨ˼֮󣬲ŻĿ˵СҲڸҿЦ
ոΪʲôܽŵӣͺĶ׾ʵ
׾΢΢һתȻΪϼС㣬ȻԵúûȤ𣿡
ô˵һҪлСôˣͺճһǳЦ
С̫ˣܹϼС㣬Ǿң
żͺ֮ϵһĨǳЦ׾òϣνܸ˼ͺ㣬ܵһͿ


1330 Ů˵ݳ
һ֮УڴԱߣ¥ϰ˺ͳɫƽˮ
עţͬϰ˺ͳĿ䣬в֪Щʲô
ȻһƵĽŲӲԶ˹ûκεĶע¥¡
٣˹ĶϹ
˵ɣ˵һǳƽνǾ˼㡣
٣µûСȥɣȻԼͺȥ˱԰
仰Ӣ϶ʱ¶һЦ⣺֪ˣ˼׾ˣʲôȥʲôɣ
٣
ûеȶԷѻ˵꣬ͻȻתǰ˵ǲǸоӦЩʲôŶأ
صĵ˵ͷʶУȷʵӦЩʲôȻⲻԸ
ֻҪžˣ˵Ǹɵ棬Ϊ׾а취Ըͺ𣿡
٣˼ǣ
һЦݣ׾ҪңǵСžô޶ԣֻýĿɵϣ
ѾʼƼͺˣΪʲôҪأɽۻǸ𣿡
Ļ˹ҪһԵһͣ˭˭Ӯǳ
Ȼһֱͺѹţȴ޷ھǵĵλҪ׸ѹڽ£Բôһ򵥵顣
׾ȥɣǱΪ飬ضжʱһˣ
ʱ򣬾ƾͷǳǵһ᳤λãٴȡ
٣ߣ˶һĴָԵ̾
ô硣ٴνĿ⿴¥£ͺɲôöԸŮֻ߰Ҫҧһڣ˭һ󣡡
٣СǶõ壬Ӧò٣
Цõ䶾ǺŮȣһȼ
٣˼ǡ
׾ֻЩֶεĻôעҪԸͷ̾ûкͼͺ֪Ů˵ĳǸҼŮ֮µģû֮һ
Ļһ㶣ѾüˣǴδһôߵۣ˵һŮˣ
٣ǲһѻ𣡡֮һ֮ɫ
ֵǧҪôҴӦ˻ʸܣͺ㣬ǧҪţȻʸ׷Ҳһܹס㣡
٣Ҳ벻ףʸΪʲôҪͺ㣿
ΪͺǶηŮˣ͹ˣ
Ȼ˵ȴɻ治׻ʸΪʲôˣֹǻʸܣӽغͽ磬Ҳ㲻˵ĺ«ĵʲôҩ
ǸŮħѾھˣͺĳ£ԸҴϽǣʱԻͷۣ΢΢ճһĻȣԣûҵҪҶ֣Ǿ￴Ϸ˭ݼã䶾õǿһֻŮ߸ʤһ
ᣲѾⳡϷ죬ŮVSõ壬һʵĴϷ
˵ͻȻվſȥһϷȫݼϷÿ˶ҵǣÿ˶ҵ񡢰Ųһǣһף
ȻĻ΢΢һ㶣ף
ѵԴ˻İţ
뵽˵¶˼ɫæ׷˹ȥ
ͬʱͺҲ뿪˱԰ֻ׾ȴûߣȻڴϣ˵֮ϣ˪
Լͺ㱾ҪòĴӼͺеõһЩԼҪĶʲôûеõͺһ
Դֻܹʣ
ͺ㣬ڽ֮ǰҵ͹㣬ⳡϷûнҵҪ˭Ц󣡡׾˵
£׾ҲӴ
׾Ӵ֮ĸҲŴӴ
˿̣ͺ߳԰֮ͣڱ԰Ա߲Զһܡ
ͺϳʻϵ̿ʵ׾ʲôأ
ʲôͺ㵭˵ֲɵѵҪ˵֪
ͺ㣬ʲô̬ȣǣģŭҵĳ
֪
֪ôţŲҽȥ
㲻ᣡͺЦһ
㡭
ˣˣԷ
⻹պϣŭʱʧȡ֮һĨ΢Ц׾ûнɣŮëû鷳ʲô
Ϊףռͣͺ㿴ŴվڵǶηôܻ᲻鷳
Ūһ߿ųһ˵øӣŪҪʲô㲻ĵطңҰ㣬ǿǿ֣
Ƽҵ˹ϵô
ԣ
ǺãһƼҵˣ߻ͺճһ̵Ц⡣
ҪƼҵʲôҼ߻ģҸ᳤Ϳԣ
ҶҪ
ͺ㣬㡭
ﲻң
㣡úݺݵ˵
Ϊηھչżͺ㣬治Ըͺ㣬Ů̫Ϊˣ̫ˡ
ֲòϣͺȷʵпʱ
ٴ̤뾩֮Ǿûƽľųǵˮ׽ˡ
㻹ûиңƼҵʲôأ
Ȼǽƣͺ㳤һҺͽңڼһƼң˵˭ܹ߻һɱﵣ˭߻ʱҾͿԳ׵Ĵôô˭ʹ˭˭Ҹ˵һϻԣ
Ȼͺ仰һ㶣ЦЦЩսթ㲻ҪƼҵ˴ɣ
ȻǣһϲԼ˵
ҾͲˣ㵽Ҫʲôʵ
ҪҪʲôŮߵͷ͸øˣ
˵ұ
Լ˵ģҿû˵
㡭
ˣҸ㣬׾ӦúˣҲµĲǿ϶ڶҶ֣ȻҲ£Ϊ˱ҾһһǿİֱȽϺáͺý͵ƼҲھ磬磬һҪԸңƼܹҵֵһ£𣿡
¶֮ɫԭģһˣҲ
˵õԺиһӰȻѾѡ


1331 ס̴԰
̴԰֮УηѾѦôѼȫµĿһ飬ͻʫ߶ηĻϲ࣬ǼҡμҡżҡҡҡҵȶУǻʫ˵ĸȻҲУֻȴѦصУ潫ҵһж¼ķǳϸ
ȴû˵үöηͷЩ⣬ȻûүôΪλᱻأ
ͬʱηҲûж룬ŵԼȥѦ죬ԼһĽ͡
ȻоżҲУǳȴ¼ҺԼȫУңҲǻҼĸڵη㡣
ʹηΪǿ֪ǻҼĸڵԼʱ֮Ҳ̲סĲһ¡
ǻҼİҪ֣Կֱη㣬һ¡
Ҳûʲôá
ǶηһηԼĶԭôǿҲǶηһοԼֵʵһϵʵڰеģ֪ʲôˣ
أһʱη֮гص˼㡣
Щ˿ɶǺǵģԼԸһô򵥵ġ
ʱѦκһһҵ´˽
κǴŶη㿴ϵģǶηȴ֪ôģûŮȥĶ
κ̷˶ηɫЩԾҪѯʲô䶯һºûпڡ
ˣѦ֮󣬿Ŷηʵ
η˵ͷһԵ̣ԼȼһЩģ
ҲпЩ⡣ѦЩȷ˵֪ģҲܸ϶Ĵ𰸡
ηӿ³һŨܵðɣܹҸô𣿡
ңѦüͷһ𣬳һ֮󣺡ЦȻˣǸȴ͸Цֵܣ˹ϵãõܹһӣ˵ûиЦ죬ϼλã
֮󣬸Ʋû˵ʲôֻ˵ôô㸸뿪ϵʱ򣬸Ψһһû׷ɱļ壡
ˣƷæĸϻ˽Ժ󣬸ƾͽЦ˼Уᱨ飬Ǹȴڰзٵķչңһͽҳ˹ϵȻû˵飬һֱ˵ϣ
ò˶ԸøУҾ֮һȻûᱨ飬ȴ˲ٵĸ֣˵Ц컹ŵʱ򣬺ߵķǳʱʱȥѵûʲôè𣿡
Щ
ȻǣѦҡͷԶԶûбô򵥣ǰв֪ЩʲôҲ鲻Ψһܹ鵽Ǹӵһɿֲ
ηüͷһ֣ܹѦÿֲݵԲСӣ
ΪҪһǣжǸЦﱸģѦص˵ҵЦһֱŸƣ
ǰһ¸Ʋûʲô쳣һ֮󣬸ƴžȥ˸ЦķĹǰŸЦĹ˵һ仰
ʲô
˵ǷЦģĻʮٱֻ
ηһһͷϺ꣬Ȼܹôã֪ˣԻᱻļƭ
ҵʱҲΪʶ˴󣬵仰г˾裡Ѧһص˵Ʒǳݷ̾ԲǳܹģԣҪС
֪ˣηЩͳɫҪһ᳹׳ȫ
㻹ʲô𣿡
ηһ£Ȼ󿪿˵һ
˵ɣ
ЩΪʲôֶԸңֵĻһٴˣη㽫ͷɻ˵˳
֣ѦЦһ̫ˣǲǲ֣ǲʱ
ʲô˼
ɼ˼꣡Ѧһһ˵
Ȼɼ˼֮󣬶ηͷȻһɼ˼굽ʲô
ʲô˼
ЩÿһǳĽܹߵһƣɼʹƣҲߵһǲʱ֣Ƕõĳֶûг֮ǰҪǳָܣ
ǶҪ֮
Ϊʲô¼Һͻҡ
ûеȶηѻ˵꣬ͱѦϵǳΪϵĳѪʣµ˲Ϊ֪˻֣˻ȥѪǾͲű֣ʱֱӸȥͿˣ
˭ףȴȻ̲סҪ֣𣿡
η˵ͷѦ˵ûдȻж֪Լһ˶֣ȴȻ̲ס֡
ȫΪԵ̰£ֻҪҵѪ񣬵ʱȥ򿪳ɼ˼ҲռλãԾʹ£Զη㶯֡
ô˵»˻ᶯ֣
ȻѦֱѿڶֻҪѪһϣԷͻ˳֣ȻһһҵĶûֵĿܣ
ȣȻǲᶯģû˲뿴Ϸû˲뿴Լֵһ
ԣҲõ֪һʤֿͰܣȻһΪ˭Ҫϴ󣬿ϴλֻһ
ôֻܹ˵һʱһ˶ģ˵ʲôʲô
ҲһЩԭɣ
Ѧһ͵ĵ˵ͷʦһ棬һ棬ɱҲһ棬棬㻹֪
η㲢ûٴѯʣѦȻ˵ôҲʡ
𣿡Ѧٴοѯʵ
η˰֮Ϊʲôûҵ
ηôһʣ϶ʱ˽ŵɫ
Ҫ֪ε׸磬ôܲأ
Ѧε̾ϢһҲ֪Ҳһʱ䣬ʲôҲûв鵽
˵ѦȻһתӦûš
ȻѦ仰󣬶η϶ʱ˼ɫ˵ģ
Ѧ˵ͷȻûв鵽ʲôǸ֪Ӧûţǣм䷢ʲô飬Ҳ֪
ٴѦôһ˵εĽ΢΢ۿҲú绹ţ
ֻҪžʹϣ
ûʲô⣬ס̴԰ɣѦ쵭˵ո¼Ҫٰһƻᣬʱȥһ˰ɣ
ѦһɫܾĶη㣬֪ΪΣȴ˿ڣֻܹ˵ͷ
ʱһСù֮УһĮóֻͨһ룺ǵˣʲôʱж


1332 ô
ηס̴԰֮󣬱һֱûٴֱڶҪȥμ½еľƻʱ̴߳԰
Ķη㴩һɫβ߹ʱеԵüΪͦβ˵ҲԵӢ߹˼֡
ǽͷһȴ¶෴΢ЩأʹҲǻĳе쾡£ͬʱҲޡ߹ӵԡ
޵Ϣ߹ʣ˵Ľ㹻κΪ֮տ
Ǵһʱж߹Ҹɫʵɫһ˫ϸĸ߸Ь
ȴȱƷλĴ罫Ƿ֪չֵ쾡¡
˺Ѧ󣬱̴߳԰
˿̴԰ͣһӳֿϣԱ߻վһȽϺȴ³ըˡ
ү룡ڿη֮Ǻ¶һмɵЦЦݡ
Դˣη΢Ц֮ΪѦߵˣηʹЩ˭η㶼үƣȻ̣С㣡
κ˽󣬶ηȥ
㳯Ŷɳȥ
ɳλ齭Ӷϣǹϵĸ̨ǳˮĸ˾ۼأ
죬½ٰƻĵַڶɳ
η̴԰֮ϿѦүӣΪʲôССүһȥأ
ѦЦһѾɫˣѾ˶ˣڼһѾͷⳡƻȫҪƵһΣյĴѾͷһȥȽϺʣ
ϳһ£оѦ˵ĺ컨ҶǺ컨̫ˣҶΣˡ
ˣȥѾͷȥɣѦ쵭˵£żȾƻʱ򣬰иŶηǣ
ȻѦĺ仰һ㶣֮һ⣺ү˼ǣ
СĵȽϺã
ϵ˵ͷѦҪδѣеΣնС
ˣȥɣҿǸѾͷܹη㣬㻹ȥϾͻܹ
֪ˣү
û£ȥɣѦ˰˵
û˵ʲô㳯˳ȥ
ϵıӰѦ૵˵ᶯ𣿡
½еľƻȻɳȴڶɳ֮ϣڻɳܵĽˮ֮ϵһҾ޴ִ֮ϾУ߶ηģȿ˵ֽ֮Ӵ˳齭ҹΣ
ξƻᣬ½õһ֡齭ɺţ
齭ɺܳԼжңʮңܹ㣬ӵж๦ܻоԺĳ̵ꡢӾصʩɴһǧ˰οԼ˰Ա
齭ɺźЩٵĺŲСĲ࣬ǲɷϣ֮齭ɺžһ֣û֮һ
ò˵εľƻᣬ½˱Ǯ
ߵӵʱ򣬶η˳˳Ŀĵأȥͣ˸ָĺγֵͨͨͨվź´󺺣һмǣ
һεľƻᣬ˵֮ȫͷǾԲ˴ǹ֧ġ
֮ϣһҺ־ͣǰֵĿվڼװϣ˵ҹʱʱĿͶ򰶱ߣ۲Щ˵
װϲٵĿڿӳֿ֮ͣһ϶˾ȵĿ⣬֮зеλ˶ϵӳֿϣ̴֪԰Ѧĳ
ֻѦû̴߳԰ȫѦĴϵĽγͣѵ˵Ҳˣ
˵ע£ŻĴ򿪣ηȴӳ
ţ
ڿη֮ȫһ㶣һ֮ɫİ˭ô̴԰ļӳֿ϶
ڶη㱻Ͻӵ̴԰飬֪˲࣬Ͼ˶ʱ޿̵עϵĶעӳֿϵĶòٵ˶˾֮ɫ
漴κҲӳ
װϵĿڿκ֮֮һ֮ɫ
һ̵λָŮǿ˵ϢĮǷĮ֮֮оǧ֮⣬ǺγĶԱȡ
˵ע£κһһס˶ηֱۣͨ˹
˭
֪
ҺڱүĶʱǺүһȥģү𾴵ӣ
֮󣬼װ֮ϵȥʱη½һȥ
ԣҲүȥүԽӴģ˵ʱүԷأ
Ҳ˵飬ҵʱүҲ𾴣
Ȼܹүͱү˶ǳ𾴣˵˭ʲôʱôһ
һʱװϲٵĿ˶ʼ
Щ۵ͬʱηѾͨȡЩڼһ󣬲ŶԶηˡ
ǸͶηҲȥ
Դ˶η㲢ûκε⣬֪Է϶ܵѦϵŻ˵ġ
һ̶ִ֮Ŷη˵үʲôĻңҾͲˣ
˵ţ˵ݸ˶ηһĶ
һĻ֮󣬶ηһЦȻ˵ͷȥתתɣһ㣡

ηոյϴһͻأͻȻӲԶ˹
˵ôһȦôûҵˣԭյ
ηˬ֮¶һЦ⣬תԴ˹ȥ
漴һ΢Щ˵˶η֮С
һΪûиأҾȥСӣηǰ֮һĶŶη˵
ηһЦ֪үҲĻˣ
һ۶ηԵκ˵٣λӦþСɣ
η˵ͷΣ磬Ҹǽһ£λ˳Ʊү
үζ˵ͷ
Ͷη˵ʱ򣬼װ֮ϵȫĿͶ˹һЩûȥۼʶԶηǷȾ
˾ͷСȻǵĵλԲԵô顣
ֻ˭أ
ٵ˶ʼٴη׷ײ²
үôûмү
æĺƵģ֪ܵȥˣܹˣ
ηҲԣ½ˣԺæʱûгҲӦġ
ʱ򣬶ηȻǸܵʲôƵģŤͷ˰ߡ
˲һɫβӳ뵽˶η֮Уڿ֮󣬶ηһ㶣Ȼ¶һȵɫЩŵ˵ôҲˣ
κҲܵ˶ηı仯ҲŤͷ˰ߡ
ʱɻʵ˭˰


1333 ʶ
·ʱ̧ͷͦأĿбӣȣһģ˫۾峺ĺ꣬
һ˲۴Ŷô󣬳ôӢƭ˵ģһһͶֱܳ¶Ľ˻¶ȻȻ¶һָ߹Ϣ
ϢģԲǺɵġ
ɴ˿ɼ˵Բ
Ӧھ𣿡ڿ֮Ҳһľȡ
εıһ϶˾ȵɫ
ηҲһͷˮȻҲôͻȻ֮С
ηϵı仯۵ף̲סٴοʵ٣˭
ǡʸܣη㵭˵
ʸ֮ɫʱ䡣
Ȼڻʸص֪ȴ֪ʸھ֮б˳Ϊʸӣ
֮еӵ֮ʤȴΨʸܱ˳Ϊӡ
һ򵥵ĳƺѾ㹻˵ʸھ֮еĵλ
ǻʸܣЩŵ˵
η˵ͷǻʸܣֻôҲˣôˣ
Դ˶η֮гɻͲ⡣
ʸͨԱ߲ûżǴվͨԱߣĿɨһȦ֮󣬲ٴ̧ŲǴ
װ֮ϵڿʸֿ֮ʼͣ˭
ٵŮڿʸ֮һð⣬ϳŨŨĴ⡣
˧
ÿᰡ
ҪܹΪŮѾͺˡ
һʱ䲻ٵĻŮʼ˵֮е
ò˵ʸȷʵͦ˧ģǴ˿̣絶֮ûκεЦ⣬ûκεı飬Եÿģ
ȻȻ˲Ůˡ
ʸڵ֮󣬶η㿴һκȥкɣ

κ˵˵ͷ
үһ𣿡η㿴һԵʵ
ȻηĻһ㶣æͷð
ʸܿǾ֮Ψһ˳ΪӵˣǺϽ飬ô
ɵӣηҪǲȥԴǱ¿ˡ
ηһ˳Żʸ˹ȥ
ʸҲ˲俴˶η㣬΢΢¶һŮΪ֮ѣЦݡ
ʸ¶Ц֮󣬲ٵĻŮ˫ٴοʼֱð⡣
ôˣηߵʸߣʵ
ѵҾͲ𣿡

ηʱԶԣһô˾ҭԼ
Ŷηһı飬ʸٴο˵˳һ˰飡
ʲôʱģ
쵽ģʸЦյյһ粻ɣ
η˵ͷû϶˵ʲôǲҸһѣ
˵Ŷηָһλ˳Ʊү
үǻʸܣ
ʸӣæŻʸܾһǱʾԻʸܵ𾴡
װϵڿһĻ֮󣬶ʱȻ˭ȻϹǶԴҲû˹ɣ
֪ʸܵݡ
˵Ǻţƣ˵ţ죬ȻûãȴȨʿͨˣؤ
ʸȨ
ǿ϶ģ
ܹھλӵһ᳤֮λھţưɣ
Իʸܵʱأ
һ𾴵̬ȡ
ȨҪԻʸ֣͸˵ˡ
ʸܵĵ˵ͷűү
˵Żʸ֡
׻˵ֲЦˣοǺͶηһ𣬻ʸô˵ҪηӰɣ
ʸ֣϶ʱ¶˼ɫæֺͻʸһ
֣η㻺Ŀ˵үĶǲлᣬȥѣ
ǣȥүĶѣǾһź
ʸ˵ЦˣܹȥĻҵң
ʸЦЦȻŤͷ˶η㣺ģ
ηûκγɱӦ
ү鷳չһκ磬Һ˵£
ηĻһĵ˵ٷģССͲõˣ
лл
£ηŻʸһԡ
ǵʲôأη̣ʸܵһ
ʸһɫĿŶηѦģ
η΢΢һ£·µʲôƵģصʵѵʲô飿
Ѧ˵ǻΣգһѣȻҵְǰ㣬ǱΣӦף
ηͷ֪ǲҪҶ֣
Ҳأ
㲻֪η΢΢Щȵ˵
ʸܿЦ֪Ѧֻ֪ͨ˹ȥҵģģûиҡ
η¶һ˼֮ɫҲ֪
ʸܴӿ³һŨܵȻٴ˵Ҳֻǲ²ɣϾʲôǳСģ
ηͬĵ˵ͷʲôʱδǴ˵ġ
ô
ʸ΢΢̾Ϣһǵˮͺ׽ˣ֮ڶһ̵ζ
η¶һȵɫͺ㾹ȻĽǣ
ȻҲһ㣡ŶηǾȵɫʸٴο˵ûңҲܹ̲ˮ룬ֻʱ⡣
ҲҸʱȥһ˰ɣȻˮˣˮжӦñκ˶ɣ
ھǵˮжηһҲ֪̲ˮ֮˻١
Ӧûû£ڣһ飬Ҳܹͺƽڼͺ㲻֪ŵӽʲôȻҲӪ֮У
ӽҲˮˣ
ͽȥˣһͺɵʲôˣҲӦ֪һ㣬ԻһʵĶԾʸ¶һ֮ɫ·ڴⳡԾĵһ㣺ģ֣Ѿⳡǲ֣Ҳ߻
лл㣡
лʲôлңҲġʸЦһһһϢҪ㣡
ʲôϢ
潭õ׾Ҳھǣ
׼ҵˣη¶һЦ֮⣺һҪȥһ˰
ѵ㲻ڴõŮ˭ǿһ𣿡ʸһƵ˵ҿǺڴ
ŮVSõ壬Ǿ˶ڴ飬˶뿴Ů˭ǿһЩֲ´ģŰҶŪ֮УŮ˺úõײһ£úõĿŮ˭ǿ˭ݣ˭
ʱһһ˿ŭͻȻ˶ηͻʸܵĶС
Ҳʶ㣬Ҳûм㣬㲻Ҫң


1334 ܴ
С㣬ûм𣿡סȻĶֻ˫ȴĶο
εĵһ֮̾ͱžӺǹĮ߰Ϣ
ָŮˣҲָŮˣȴûġ
ò˵ĳʱ򣬻͸¶һ־ǧ֮ĮϢŮˣܹ˵Ȼˡ
ڿκͳ˹ȥڨֻܿ˿ӣվһҲһƵĿ
ȴȫˣֱĿΣ۽ǵҲͣɨ磬Ȼûǹɱ°Ϣȴʸţ̬ǧ
ԲǰŪŮ˿ɱȵġ
ǽŮ˸֡
ֻҪһ룬͸о֮еѪҺܿƵķ
٣϶ϴˣ̲סĿڵ
ηչκ磬һֱô͵˵ͷƨһûκεô
ɨһϹŵЦݣүС㣬Ҫǲҽһ£ǲЩأ㲻ҽܣ½һʧߵģ
ʧ߹ƨ£
˲֪ʲôˣǷǳԲʲôöΪ潵ûٸɣѹŮ˵Ҳ˲١
󶼱Ǯ㶨ˣܺ˶˵ʲôȻҲ˵ʲô
ҲǺǵģһû˻ѡ
һ˭ǿǶηţȻε⣬ȫ
Ļ۽Ǽһӿֳһ˿ŭ⡣
Ҳע⵽ı仯һ׷Ͷ˿ϷĿ⡣
ڿ˵Ŀ֮ɫøѿ
ү
ոտ˵Ǹηһĺ˲֪ʲôʱѾߵκߣĿһĶϳ˲ƣ
˻Ŀ˵Ҽٷˣܹǵģ
ȻԷĻɫٴһ䣺㡭
ھһΣٸɧҼٷˣһὫӴϸȥ
ٴԷ˫ȭ߬һ˫֮ҲһŭĻ档
ͷȻһӶ˸вͷŭ֪
ʱһˬʵЦͻȻӲԶ˹
٣°ɣ
֮ɫٴһ䣬漴Ťͷ˲Զ½䡣
˿½Ĳһ۵СŮҲã
ҲֻòŸ½Ĳ档
ڿκ֮Ƿཱུ¶˷ܵЦ⣺ݰְ̣̣
˵ֲ᲻ص½ͷһ£˾ˣ߿㣬߿㣡
½Цһӿ˽Ų
κڿ½䲱ϵ֮Ҳ˲¶һЦ⡣
̼䣬½þߵκǰ

½ǳĽøӲϸ
ݰְ̣̣Ұְأõ˫۲ͣ˸˷ܵĹâ
õĻȫһ㶣
ʲôʱаְˣ
ְֲ
ѵ˵¼ټޣһˣ
ⳡƻΪ¼Ҫټ޵˶׼ģ
һʱ䣬֮з׷׿ʼٴβ²
ǣ˵ָһ²ԶĶη㡣
ڿη֮绶ľһ㣬ٵĳŶη˹ȥͬʱлŰְ֡
ʸڿһĻ֮󣬶ʱɵˣ𾪵ĿŶη㡣
һ¿ˮ֮󣬻ʸ̲סʵʲôʱһŮ
ηһʱҲ֪Ӧν͡
ʱѾܵ˶ηߣţְְֱֱ
ηε̾Ϣһֻýñ˻С
ڿһĻ֮ϳ𾪻𾪣
һﵽ˭
ļ飬¼
ⳤҲ㰡ʸܶÿ˿ȻŶη˵Ҳ㲻Ǳ˸˰ɣϲ
ηĶͷ̲סðߣû˵ű˸ˣ
˭
˵ʱڸ˵
˵Ŷηͱóε˹ȥ
ŶηıӰʸ°ͣ૵˵ϲ
٣½һ𾴵ĿŶη˵
η˵ͷүСҲ𣿡
أ
ãݰȥ裬𣿡η㿴Żе棡
Сװ˵ͷ
ηõĻ󣬰ѽø˵ϡ
ݰְ̣̣Ҵȥɣ
ð˪¶һŨЦ⡣
ʱѾǣסκ֣˳Ŵȥ
үȥٷ˰ɣǸ˿Ŷη㹧ʵ
η˵ͷȥɣҪ£
ǣ
ת̧ȥֻȥһ̣ǰ׺ݵ˺ݺݵĵһ󣬷·ھһ㣡
̾͸֮ܵеĺ⣬ҧĿֱ졣
٣ҾٰľƻᣬҲϣ⴬ʲô鷢½ɨһ˵ϣ٣ܹӣ
һϼһǣǿЦݣүӵȻҪ
½û󣬶ǿһ۶η٣룡
ηû̶Ťͷ˻ʸܣʸ߲ߣ
ηĻ󣬻ʸҡͷȽȥɣһҪһˣ
ηû˵ʲôһ˽ȥ
½ǶŻʸܺЦ˵ͷǴһк
ʸͬ΢Ц֮
Ŷη˵ıӰϵЦ˲̣΢΢ز˵һ˿ɱ
һڴΣ֮е˶ԣΣյĸӦҪԶڳˡ
ɱĵһ˲䣬η͸Ӧˣû˵ʲôûͣ½Ųֻ¶һ˿źۼЦݡ
ܿģηʧ֮С
ζɨӣηʼնûд˵ȫӣұξܾѾǴûиɫͬǴ
½ǿƷǳƽĻʵγڰηأ
ڳ˶Ǵˣһ˲Ϳ˳ܴܲٲ½Ͷη˵Ĵ
ʱ򣬲֪˭һ䣺쿴˭ˣ
֮˷׷״ŲĿ⣬˰ߡ
漴ֻһıʻ֮ͣС
ʸڿγ֮ٴ¶һЦ⣬Ц⣡


1335 ׼
˿̴֮е֮УκԼ¼һ˵ЦǴڵĳŶһСԻģ
˵һ̣֮ԵĿ⣬οԱ߻з۵С
Ůɨһ֮󣬾Ų񣬲ǲ뿴ԽԽԱ
磬ٺϰ㣬ʸţ
¼÷̬ǧ
Ǳɽѩ㣬ȻţĮ߰Ϣֻܹ
Ůһ˭¶ԱԼǵ̫߹ţ
η½˴߽֮ͬ˲˵ע⣬һ׷׸½к
½ǽĶ½Ҳʮģʹò˶׷׸½к
鶯ڿη֮󣬱˷ܵĺְ֣
˵ķཱུС֣ͣҡţģ·¶η㿴һ
õĳƺ֮¶˲֮ɫڸոڼװ֮ϵ飬ǲ֪Ҳõĳƺһ¶˲֮ɫ
ٴκԼְ֣ηεĿЦһ
֪ôģԴԼȹ֮󣬼˾ͺְ֣ô˵ֺηְ֣㲻Ļ˫С۾֮̾ͻˮһί顣
Դˣη޿κΣֻúԼְ֡
ͬʱηҲԵ¼һɫ¼һָӵĿŶη㣬ͬʱԺ̲סĸھƵ֮кͶηǲĻ档
ǶβĻ棬¼Ҳȥ룬ȴƲסԼֻҪһη㣬Ժоͻ鲻ԽĸһĻ
˵˼ԼĿơ
ֻҪһϣ˯֮Ƕλͻӷӿ¼Ժ֮Уô޷λϳԺ֮С
¼֪ôˣô궼ˣΪʲôͶηķһιϵ֮Լͱôŵأ
η㿴¼ҲЩΣιΣη㻹ǳ¼˹ȥ
С㣬ãη΢΢һЦȿڵֻ֮ȴһ˿κ
ˣã¼ƺû뵽ηȸԼкԾȣһʱ¶һЦݣֻЦЩӡ
ȻЦĺܸӣȴûע⵽
˵Ŀһ̣ȫڶηϣĿ˷׷ڲ²ηǺηʥ
κ¼һԣûȥעȫ¼κ纬Цͷ
Ψ½¼ϸӵЦ⣬ͬʱ֮һɻô£
ѵԼĽ㣬Զη㰵㺣
½ԽԽܣϾ¼ԴϹһֱκ˼ԴǣǶηͻȻˣһ־;ãʹ¼Զηм
˯вѵʱǶη־ѵģݸмɸһ¥ηҵĻ֣Ϊ׼ȷ˵Ӣ۾
Ӣ۾ŶȻΪףȴò׵ŶΣŮ˵
¼ô꣬ηȻûн̤߲ƣ¼йҲࡣ
Ͼ¼ѾѾΪѣΪѹʱ򣬶ηֶԻתƳɰԻѶη㵱֮е죡
½֪η¼Ѿķ˹ϵΪʵ򣬲֪θ롣
Ȼ½¼ĲԾȴûбϣǽɻѹͷͬʱ֮д⣬Ⱦƻ֮¼ġ
٣½Ŷηһơ
η˵ͷһԡ
η̴֮¼ֱ˵˶ηĻУһѣְ֣ˮ
ηЦЦſ죬ýͽ˿С
η֮ǷཱུСЦøŨְ֣ȥˣôûҵأ
е飬ûסھƵ꣬ʲô𣿡
ˣڶη㻳˵Ժ˯òã
ã֣¼ɫһ
ûп¼ǿĿŶη㣬һҼģ
ǿģη¶һɬЦ⣬Կ϶Сһﳤ֮󣬾һˮڶôôˣҪǳˣ˵ã
С㣬ûʲôûֻһӶѣһ԰ôԲ˵
Ҳǳͬĵ˵ͷǰûʲôҿ⺢ӺͶηͦͶԵģҪöηŽŮɣ
֮ǰʱһⲻҪöηŮɣСôأ
¼¶Ϊ֮ɫöηŮһѡ񣬿ǡ
漴¼һֻҪ϶η˸ɵôԼԺܹǿ㲻ܿصļһֻС¹㡣
ֻôԼԽԽ
һʱ¼֮о˼㡣
ʱͻȻ˵ⲻûûܹΪ˶ٵĸŮô
˵ϳĽôҪиŮźҲҪöŮ
ǹֵ꣬޾ɱ¾ʱ򣬶ηδŹһ֮ЩԼҲ֪Ϊʲôš
㣬Ҫ϶ְְɣ½ͻȻ˵
ͬʱǰ׶̶ͬͣһҺ֡
ֻû½׼ͬҲû½֣Եġ
֮ж¥Ļ֮Уˡ
ȫһͬص㣬ǾĮĮǶĮӣͬʱϻ¶һֽɱĶ
˵֮ȫɱ֣ԵóƵ˼㡣
ЩûһͷӶȫһԣĿܡ
ʱϢţƬ֮һƵĽŲȻ
ŲžĻ֮Ե쳣̶
Ų֮ȻûκεĶ·Ҳ޷һ˿鲨һ
ણડ
ƵĽŲԶԵøӴ̶
һֻ̣һŹͷ˻ĳ˵ǰڵƹҫ¿Ŀ˵Ĺͷ֮һһֻ۾
һ֣·ԴĶ೤һֻ۾Ե쳣ۡ
׺ĳԼĿ⣬ֻҪһۣ˴ë
ÿһһѹȸУϢϵѹȣ
ڿ֮¶𾴵ɫ
ֻ߶ǿߵ𾴣
飡
Ȼͣ˽ŲֻһԼǷĹͷĿ˵׼𣿡


1336 
ҹ˵ңյĿ˶ѾȫǴеĿ˴˿̶Ѿڴߵд߽֮С
ͬʱ֮лĸϪȪţһˬ
ܵĿȺľһС̸ЦţŶʡ
ͬʱҲʻʼ齭ҹΣȻ齭ҹοʼˣǾƻȴûпʼ½ȻͶηһ̸Ц
˿̣ηȴɻ󣬸ոܿһȦȴûпʸܵӰȥ
ȻЩɻ󣬵ǶηɫȴǵȻˮ
Ϊ¼ͬʱöηŮԵʣһԼĹϵ˲٣Ůȫ̸
ηǺ½Լš
˭ûע⵽Ķ֮дһ˿ʱʱĳŶη˿
Լ˰Сʱҵʱ䣬½λϻվŶηǸЦ˼ƻҪʼˣҪȥ׼һ£
ηûж˵ʲô½ȥæˡ
½˵Ҫ׼ʵҲûʲô׼޷Ǿߵǰǰ̨˵仰ϾǶ
½ߵǰ̨ϵʱе˶·ӵʲôźһ㣬ֹͣ˽̸һĿͶ½䡣
ĸҲ½ǰ̨Ȼֹ
ӭλڰæܹ֮ʱ䣬μҾٰξƻᡭ
Ȼ˶ֻ֪ǿ׻ѣ˶ǳţϾһ𾴣½̨˵⻰̨˽ȫǲ½ӣǴ
½ܹ
ԼȻ͵ĻѾǧٱ飬Ǵ˿Ȼš
λ¼ҵѣٰⳡƻᣬʹ˵˵½쳹֪ڳĸλû֪ǰʱͼҵŮãҽ㲻졭
½仰һ㶣¶˾ȵɫ
飬¼ҽϢ֪˲࣬ʹ仰Щȡ
ã¼죿
ıӵˣȻϻͷϰë
죬ֻ˵һ䣬˭޶Ҫ¼ҳ֣ﰵ¼ȫţ˭ڱҵļ˶֣ôʱĺϾҶ޶ˡ
½Ļ̲סĵһ
ȻҲм½仰ɫ΢΢һ䣬漴ͽǽŶֲȻɫ
ھЩ뷨˰ͬʱⳡƻпǺ簡
ͬʱⳡƻᣬǸŮðڵϲɡ½䵭˵
ϲ磿
仰һ㶣̲סĽ̸
һĻ֮½ûżڣƬ֮˰֣̱ð
½仺ɨһȦ֮ٴο˵ٵѿ¸ոѾúһ˰ְ֡
½̨˵ʱһ΢׵Ŀռ䡣
ȻǺܴԶԶû취ﵽǧƽȽϣĲȴǹɫ㣬һ̴ζУԵζǳŨ
֮Աľʵǽ֮ϹһҺʾܹĿ֮е龰½Ҳܹ
ˣһһŮ
Թϲվ£ȻϲǱ
Ů˴һɫɴǴ󲿷ֵոڵ˫۾ȴԵ쳣ˣŮ˴˿Ц˫״Եøˡ
Ů˴һİɫƽϵصȹڽĳе޳ȣǰĴƣ¶һĨѩ˪İ𪼡
ŮȻȴһŮٰĸ߹ţԼ˲
˿ͨҺ֮еĻ棬˫˵۳˿֮
治򵥣Ů˿ǰҺ˵ǰ澯ҪԸ¼ҵˣ⣬˵ϲ磬ǹģ
ĻͲ½䣬Ͳǵ棡һԵ˵
ϣһֻȼ˴ԱߣһֻǷԼϣжһƣ̬ԵЩĿҹ
ɾôһˣԼ˵ʱĵǻȴһ½Ȼĵָо
ŮЩʵ
ɵ˵öˣҲļƣԼǷݳǸԲ˿Աģ
أ
ңȻʧЦҺôȣ߸һϣûпɱԡ
ͬһأ
ļעңһϣҲҵĶ֡ɢ˵
ɢ̬ȣȴһױȵš
˵ĻŮεĵ˵ͷ˵ûд½û취ȣȣҲͬһϣȥֻܹ䣡
ȻŸһļ˿ңٴβһ䡣
֪𣬾֮ǰҶɱģŮƽ˵֮û˿ĸ鲨
ô£Щʵ
ȻŮ˵Ļ˵£ʹȻûת
̫ˣ򵥣ܸоЩ⡣ŮԳص˵˲һЩʲôûв鵽
Ҳ˵˵Ҳ鵽һЩ
鵽ʲô
¼Һ͵һֱ˽ϵ⣬һֱڸβ֪ʲôԭͻȻն˺͵˽⡣
Ϊη㣡
˳һ£룬Щ
ͬʱҲ½һŽܵϵ
˭
ǹһܣܸ㡣ٴκһڱеĺӦöԶηûе⣬ȻҲԼŮɵ
֮Ϊʲô鶼ܹɵĳġŮһ˵˭֪Ҫʲô
̲סЦ˵Ҳԣ֮Ĳз֮Ĳޣ
Ůû˵ʲôٴνĿҺĻ֮ϡ
ǲҲҪȥ
Ů˵˵ͷҪȥ٣
ҡеĺƱ˫˵һ֣½ƻһ߳
ǣҵĻʹߣ
ĻʹҲһ׵ġ˵˵¼Ҫ̫д·
ģ֪
վеľƱ˴̨֮ϣ֣Ȼؿǽϵҹ૵˵ҹ紵꣬
ᵽѪζᵽ𣿡˺ȻתǷ֮ϣ¶һɱ֮⣬֮еɫҲһ絶


1337 ʱᶯ
ʮ֮˵ļ֤óΪ˶ηĸŮֻ½һӣû˵ηݣû˵
˵˿̵ĶηȫһصɴвͣĲ²ηݣͬʱҲ½˸Ѫͷʲô˵ˣη˵
½ȴƫƫ˵˶½ûκεİ취
Ȼ֪ηݣȴӰη㾴ƣܹ½Ůɵˣ
򵥣¼ҵ˻Ӧ
Ҫ֪һѪͳʱο֮ŵԵ˼ˡ
ѾѶηλ˺¼ͬȼλϣȴò˵ǻǿ˶η㣬ƾڶηͷʤ¼һοѦ϶μҵˡ
νǾԵȨ
ƻոտʼһʱηܱΧ˲ٵˣ׷׹˫ָƬֺ÷УϾжη¼ܹƽƽģͽ
η򲻵òЦһһӦܡ
űȺΧסĶη㣬ɫ˼㣬½Ůʱ϶ηɵκǽ˵ֱ̧ǵˣ
Щĵģһڰͽη㡣
ȴҪʰη㣬ԼŪκ磬ֻ˶¼ҳ˹ϵǾ͵ڶ¼ҡ
Խ룬еŭԽŨ
ˣ
еĸ߽űеĺһ
٣ôˣһ˺ƾˣ
ֻһװģӢ˻ĳ˹
֮ΪŭӲ¶һǣǿЦ⣺٣ôȥմ֣
Ǻ֮һף
׿һ۶η㣬ȻһЦ̫࣬ҾͲȥˣһǷǳϲֵģôûȥ
Ѿôˣһ࣬һ٣ɨһ۲ԶĶη㣬˵
Ȼƽ˫֮ȴһ˿ļµĺâ
׽һ΢ı仯۵ףɫӦòǲְɣ
ʲô˼
˵ϴڶӮүȥˣ˼һû㡣һĶŵģ˵Ҹոջ˵ڼװ֮ϣŮ˴ڨֱӱ˸ӣұүҲ㲻Ǻư
ˣ񻹱˸вһɣõĸɵҲûһۡ¶һĻȣҲڰòƱ˰ɣ
ɫʱൽ˼㣬һƵ˵ף㵽Ҫ˵ʲô
ûʲôֻǿˣЩѣǶٶһɣԿ˴ٵЩƽ
һıѣ浱Լܹ¼ˣЦһ֮г˲м¼Ҳûã
ĻǷһζ
٣¼ҿɲǺǵģǼ棬ҰҽԺ׹һĵ˵ٻ̰ɣһʱ俴˵
ףҪ𣿡֮жʱһɫ
ʱһ˹ףôܵˣ˼Һң
֮׵¶һº͵Ц⣺٣Ǹȥδˣ
£ױתתһ̣׵¶һм֮ɫŨŨĲм
мעˡ
Ǻܿм֮ɫʧº͵Цٴθϣǰɫĸ͹µŮ˵û£Ҹոպٴкȥһߣ
˵ץסŮ˵֣һ˹ȥ
˿̶ηò˸մ˿ȴһġ
ηȻͷֻЦЦԼ
٣ôӺ۰
ηɬ˵үʵӦ꣬治ϲһ֮С̴žžֱ졣
ηĻ̲סı˾ֻҲϲһ̫αˣ
үҲϲ
ǰ̾Ϣһ̫ˣһЦĲգ֮ȴһӻˮһзǸкͷֲۣòȥǰȻϵͻѣʱҪطˣ
ηͬĵ˵ͷ˵ûдȷʵˣȻ֮мȲԸȷУȻҪǰȥΪҪ㣬ҪԷ
ȦҲǰű˰˾У㹻ʵҲǰȻͽ㣡
ڶηп֮ʱһò˹һϮɫɫµϵһɫᣬµƤЬڷ
Ȼֶ˶ﶼֲ۵ˣ˫ӣ˸ľ⣬˲Сӡ
үߵ֮ˬʵĿڣ
֮¶˷ĵЦ⣬ǰĴһ£һΪҪŮ˶أ
˺ٺһЦŮ˶ʲô˼㱦үȾƲ˼ģ
˵˾еĸ߽ű
Ҳͬһʱ˸߽űһ£˱ͬһʱһںơ
үһλɣ趼ʶˣ˺ˬ˵
΢΢һµͳΪٰɣ
٣Ԫɣܸʶ㣡˵Ԫɾеĸ߽űŶη˵
η˵ͷҲеĸ߽ű˺һں֮Ԫٴο˵٣˵Ǹ˶
һ治֪η㺬˵
Ԫɿ٣ҶηԪһ㶼˽⣬Ȼʵʵ˵
Ҫ֪ͷ˭˵ʵ˭Ŀ졣
ӿ϶Ԫֵ˵һӻˮڶӣֱ˸вһӲ֪ôأ
ɣ
ʱүʲôɫԪָһ˵ǶˣӶӶˣ

ηʱԶԣһ
٣һˣ֪ˣŶη˵
ȻƽηȴڸԪ˻һ
г𣿡
Ҳûɶ𣡡Ԫ֧֧˵
ʱ̲סЦ٣㲻֪ǰŮѾǱߵģԴ̹
ܳ˵õԺ󲻽˰̣ôֽ˰̣Ԫһ˵
ηסˣԪɴһɫñӣ
ʱ齭֮УһСڳɺŻʻڼװ֮վǸͷˣҹ֮£ͷӡͷϵԵøˣ
ͷһʵĿȻͳ˵׼ʱᶯ֣


1338 ֧ܲ
һ˵£ηô¡
ԭǸʱԪɿһŮǣѾҪ̸ۼ޵ĵزǲٵ˶֪飬ɾҪ̸ۼ޵ʱͻ
֪ʲôʱŮǾȻ󹴴һ𣬲žžž˶ʱ֪˭ԪϢŭԪɾ˹ȥ
еһжУǸŮǱȺһžžʱҪ
ԼŮ˺ͱžžžұȺԼһʱҪԼţбŸʹ飬бŸ˷ŭ
֪Ԫɺһܣͷһ˵һЩĿĻ
ҲǴԺԪɺǳ׵ĽӣûкͽĿܡ
ԴˣηֻܹεĿЦȦ֮ԣǧ飡
ԣ飬Ϸ壬⻰ûеȦӵˣʮа˾ĶѾˣΪǮΪʲôóȥʲôʲôö
ȻҲһЩ˳⣬ЩˣǵıԺܴ
Ůأ
ѣ˾˦ˡε˵СҲûжǸŮʲôϾ
ʹ˵£ԪȻƽˮû˿ı鲨·Ѿĳ׷һ㣬ǶηȴܹĳԪ֮ĺ⡣
Ҳܹ⣬κ˿¶ܷ¡
ˣ˵ЩˣԪ˵٣ŮǲҪûʲô⣬Ľͷš㵱ҹã
ηĿ˿ԪɵԴ뿪Цҹ̫ߵˣҿò˵ܲʢһ⣡
Ԫɵɫ̺ûô˵ġ
ηĻǹЦ
ллѣʲô˻ηɫ
֮г˲м
ԪǰһΪηֻıڿȫһ
Ҫһ󣿡
̫ôˣûᣡԪε˵ҴᣬҲŪҲҪŪ֪ҵŮˣ˭ܹģһ٣ҲҪֻ
ԪɲûʲôҶǴˣʲôǰ̨˵ȽϺá
öԷ㡣
𼱣лᣡηһЦ
ģ
˵лᣬлᣬ϶ܹһѩǰܣ͵͵ſɣ
˵ʱͻȻ֮תԭȺһǣӵĳźһ㣬˴ڨڨһЦʼѰԼ顣
ŮʿǣǳʿһƣŮֱץס˵֣ߵλá
͵ĵƹ⽫һڵƹҫ£Եʮ㡣
ȻٵȥˣǶηȴûйȥȻվ˵Ц
ʱ½䲻֪ĸطͻȻð˳
˰
үٵ¿ɶڵأ㲻ȥ裿Ԫɿ½ʵ
ȥ½ЦôȥСӿǿŮ˫۾ðģ
ԪɺٺһЦҲȥոչһƽܹȥү¸׼䣬Ҫһúø»򣡡
½ʱԶԡ
٣㲻ȥһ֧½ʵ
԰٣ȥɣҪǻȥˡ̾Ϣһ
ү裿
ƨô̶ѧᣡԪһĵ˵

ǺãȹȥˣηҲκڿԼ
ȥɣ
󣬶ηҲûͣ㳯κ˹ȥ
ηҪĵһ֧ȻǺΣϾơ
ڶ֧ʵ硣
ȶη֮׼ҸطϢʱԪɲ֪ĸطȻð˳٣㲻׼ȥһ֧
ȻԪ仰󣬶η΢΢һ㶡
٣ǲԵΣԼŮˣԼ׼ң˼㣿
ʱﶯͻȻͣ
еͣµһ̣Ҳ׷ͣ
λ֪һûоˣһôҽ׵ľˣ½쳹
죬뵽ŮȫŮΪҵ࣡

Ⱥ֮ը˹
Ů½侹ȻŮһҪǰ࣬һʱ˵϶˼ɫǣһǵԲз˿һ㣬໵Ľ
Ů˭ηɻĿһԵԪʵ
Ҳ֪Ԫɶһ¼û֪ŮҲû˼Ůʵòߵﶼɴֻ֪Ůȶ˵ηǳˣǸٻǹŮĳ뻯ҲΪЩŮеӵܣͬʱÿγ֣߶дĸָţû˸ǰȥһ÷ݣ
ȻǰҲһЩ֪Ĺȥˣȫ˸ǹ·ӵ·룡
ô˵ŮͷС
Ů飬η㲢֪½û˵ѦҲû˵
ԶηԴȫһ֪
϶ģүòҲŮ˸һ٣Ԫѹ˵Ҹİ

ηһ㶣ŮôţƣȻ½Ҳһ١
أûУ
㿴ǾԵ𣿡Ԫ˵ŮȴҲ֪Ůˣܹǵģۻպϡ
ò˵Ԫɺ֪֮
ͻȻԪ뵽ʲôƵģЩȵĿŶηʵ٣òһŮհɣ
ȷʵ뷨
٣ֵȰһ䣬ŮˣǣԪε˵ҿɲϣ㱻˸ǹӵ·룬˹ۿ
˵ʱֻƹȻ漴һǰ̨֮ϻ¡
һֻ̣һת
ŵ֮ٴοʼ趯
Ԫŵ̸֮һ˿飺ôǲǺܺ
η˵ͷʱ滺ȪʱԽ٣ʱ̣ʱͻϸһֽྻ˵ʻ
η̲סı˫
Ƭ֮ԪͻȻһ¶η㣺٣ʲôȥС谡Ů࣬ʧʱ
˵ţԪҲܶηӦӦ¼
ʱ֪ʲôʱߵ¼ߣϹһŵЦݣС㣬֪ûһ֧裿
ھŶ¼仰ϳһ֮ɫ
С㣬Ҫ裡Ԫɿһ֮󣬱㽫Ŀ¼ϡ
ȻԪɵĻ¼΢΢һ㶡
С㣬֧ܲ裿˵ŶηҲһǳʿƣ


1339 
ڿηƣԼηԭŵЦݱЩӲ
η·˿ûע⵽ı仯һ㣬ϵЦȻԵʮŨ
ûˣһֱעŶη㣬ηҲ¼֮һʱ¡
ڶʱηѾӣոڼװ֮ϵʱвһ˶׷ײԼͬ¼衣
֮һ¼ͷ̧ͷη¼Ůĸɵ¼ѡ˭һˣھͿ¼ôѡˡ
Ϸһʱ˵϶¶һϷı顣
¼΢΢㵹ͶηɨһȦ֮󣬱㺬ЦվһЦ紺㡣
ֻ¼ǰ߹ȥһ
ڿ¼Լһ֮ԭӲЦ̱Ȼһ̣ЦøŨ
ͬʱŶη㿴һۣ·ڸ߶η㣬¼Ůĸɵܹأһжѣ
ԪڿһĻ֮ȫסˣϳ˲֮ɫ¼ôأ
ηû˿ı鲨ȻʿƣԼŵЦݡ
֮Ϊ֮ʱ¼Ŀڣ٣ǸǰѾӦֻһ˵飡
Ȼ¼仰ϵЦ˲̣ɫλ಻˵Ҳ΢΢鴤˼¡
Ϊ¼ǽԼ裬ʵһĶ⣬죬ȴޱȣ
Ԫ仰϶ʱ¶ֻı飬ζɨӡ
һ̣˵ע£¼ߵ˶ηǰֱסη֣֮Уվ
һĻ֮з׷׶¼Ǵžžž졣
ǳ׵ûˣǳ׵Ķ˶ˡ
˿类ʩչ˶һ㣬վԭأһǰδеĳУϢͷ֮ϣɫɭԵ
ͻȻԪɳ߹ˣһֻ˵ôЩȣЩأ˸һһ
ԪɵĻո£Ȼ̧ͷ˫֮гһѪ˿Ե쳣ˣԪɣڸ˵һ䣡
һ̣䵽˼㣬˴̲סһ⡣
Ԫ˿ĿһҪ˵Ŀ⣬˵ôҪְĵ̣˵ˣ˭£˭ÿκŶ
㡭
˵Լ˵ƨ£ԪȻһ䣺ͷмǮģȻмģǳʶˣ
˵Ԫ̧Ųһ˹ȥȴȻ˵ۣǲҪȥҸҽأˣ
˫ĿԪɵıӰٶң
˫ȭһ̽һֱϵһҪߵļơ
˵ĿȻʱʱɨȻһϷģ
ɫжǳ֮Իᱨη㡣
η¼ߵ󣬸տʼ˴˶ΣǶҲȻ
貽¼һҡҷĵ߹ţ紵ʱֲһ˿ۼ
ϵЦ紺һ㣬һůĸо֮гεϲ֮ɫ
һ̵ǿֵģǸ˵ġ
ôֵһ졣
ֲֹֿ裬ǺͶηһһǰδеİȫУ·ֻҪߣҲԼܵ˺
ָоֻʱйָоٴεĸܵˣٴε鵽ˣ̲֮סĻ
Ŷηǵ̲ζ¼ϵЦԽԽŨ񣬷·ո밮֮еСŮһ㡣
Цˣ
һˣη¼߳롣
¼˿ɫ΢΢Щ죬Ⱦƹһ㣬ջⰵĵƹ£·͸ĳħһ㣬ˡ
¼΢΢η΢΢Щʧ񣬵漴ͷӦ˹
ллСӣηԵʮòʿ
Ӧлл㣬ұͲ裬㣬һ治֪Ӧξܾ¼֮һ궯ȴĿԼ
ηһЦû˵ʲô
Զһ˺ƾƵĶŶη¼˫֮еԹ֮ɫŨ˼㡣
˵һ죬Ҳ˵һ졣
ô󣬴δ˹
Ȼ֮гŭ𣬵ҲԼԲܹ£Ȼǲ½ӣڲ½ӣô½Ըһ١
ûκм֮
½ܴǴҹϵģҽ½ϵİȫ½䰲ŵģҲ˵ȫ½ˡ
ȻҲ˱ڣȻûʲôã
֮еŭѹͷһ˲ͣƾơ
Ϊ˶֪鲢ãûһ顣
ʱ׶Ÿ߽ű˹ȥ
٣˵㲻ñȥ𣿡ε˵ڶӮ棬¼ܸɫֲǲ֪¼Ǹܵܣ
Ȼ̧ͷ˫֮гɫ
㡭
ٴο˵ױΪʲô㲻ҪŭңҺӲȡҵλãȻ涷Ҹ㣬ֻҪһţͲܷ
·˵׵е뷨ɫ̱ѿһû˵ʲôֱ뿪ԡ
ԶԪڿһĻ֮૵˵ɵƣ
˭أǣһͻȻԪɵ
Ԫڿ֮󣬳һףһͲͣһ졣
Ϊһʲô
УҵҲҪĹаԪ˵ҾͿǶܾˣʰǣ
ֲôθڣԭһ·ɫ
ȥģ
ʱǰ̨֮ϣŮͻȻͣʹ˶һ㶣鲻ԽŤͷǰ̨
һ̣ĵƹЩֻһ˴󻺻˳
֮˶һ㶡
λŮҸߴң춼ôˣ֮ѡһλ飬裡
ηڿ֮΢΢һ㶣ʸܣ
ôŮһ
ʸܵĻըˣһϳڴ֮ɫ
Ů֮󣬵һκͱ˹谡Ūûܹһ׷أôܹǲ˷أ
ɾ˷ܵʱͻȻҵҡһ¡
ʹ˷֮ɫʧȡ֮һɻ
һ̣ٴξһζ
ٴθֻܵζηɫȻһ䣬վǰ̨֮ϵĻʸҲˡ
һʱ䣬


1340 ջȳ²
ֵľҵĻζ֮еҲܿƵҡ緢˺Х㡣
˶ǸܷХġ
⵽׷ʲô
̼䣬֮гŮԵļС
ৣ
ηȽϽ¼Ϊ־ҵĻζ岻ܿƵһԵȥ
ηڿһĻ֮ļæֱ֣ץס¼ֱۣһ
ʱٴλζ¼岻ܿƵĳŶηĻеȥ
һ̣¼ȫײ˶ηĻС
뻳¼ǰʥŮ͵ԣη֮û˿аеֻء
¼סκ󣬶ηص˵չ˺Լ
£η㲻¼ڣɿκ˹ȥ
һζ֮ϣηȻƽذ㡣
գۼ䣬η͵κǰץסˣĵʵû°ɣ
ûû£һŵ˵η㣬⵽ô£ôͻȻζ
ǰ⵽ô°Ҳ͵
ȥСһ㣬չ˺ԼηһԵüȳأ֮бһΣ

κصĵ˵ͷ
ڶηɿκʱ½ŲţɫصĴߵ֮С
ֵĻζ½·ûκӰһ㣬ɿߵǰ̨ĻͲͳ˵λڷһЩ⣬ܿͻҲҪң
ү⵽ô°Ⱥ̴һ
˱˵ľѻԷײǣԲŻᵼǵֻζǷģ¼ңԱ֤ǵİȫ
һʱ䣬֮жʱȻ˭ĳıӵˣȻʱ򹥻ɺţѵ֪Ҵϵˣǵ
ȫǵԱĽడ
ң¼ңԲ飡½ص˵
£½Ҳ˵ʲôٴηɿĳȥ
ηڿһĻ֮ʱǸƺ˸ηĶұκ磡
󣬶ηҲļװ˹ȥ
ʸҲͬһʱ䳯߳ȥ
˿̣װ֮ϣ½ɫصĿŲԶһС֡
飡
Сٴεײɺš
ֲĳʹɺٴκݺݵҡ
½һ࣬˫ȭҲ߬һ
½Ҳ벻׵˭ȻɺţѵͲ
˭ڹǣûв鵽½֮гɱ⡣
½ĻһԵһ̹˵Ѿٲ飬ֻǡ
ֻʲô˵½ҧгݵ˵
Ȼһ̣½֮зŭ˼㡣
ֻǶԷܵźţǸ޷ȥκϢҪͶԷ̸ȫǣһŵ˵ҡҡ
˵µģ
ǡǹѾɱˡɱǲٵˣ
ʲô½ɫޱ䣬˫֮з·Ҫһ㡣
ŭһ̵½ͷȫŭǻʮ꣬ǵһ飬ǵһαƣ
½䶯ŭ󺺵Ķͷ֮϶ʱ亹
ʱ򣬶ηͻʸͬһʱߵ˼װ֮ϡ
үô£η㼱æʵ
η֮½Ťͷһص˵֪ʲôˣȻڷǣ
ʸܿһ۶η㣬ɫ鷳ȻˣĻô죡
ʸӣѵ֪ô£½ЩȵĿŻʸʵ
ģ˵Żʸָһ¶η㡣
ηҲ뵽ô£ɫѿ˼㣬û뵽ԷȻôһ
ʱСͻȻͣûмɺš
漴ηͻʸԼ½ͬʱܵһɱӶ֮ϮͷȻһ
һ̣˵ע£ֻСֵļװ֮ϳˣͬʱڳɺŻʻ
ֵĿηĿּװվŵˡ
Ϊ۵ıվмĹͷˣǹͷӡһֻ۾Ե쳣ֲ
ͷ˸ֶһ֮ɫڳˣ
˭η˫絶ĶŶĹͷˡ
˭ҪҪҪеĳѪ񣡡ͷ̵˵ѪҿԿǸһȫʬͬҲԿǲΪ֮ˣ
үˣ
ܴͷ͵Ȼ֪ҵôͽѪɣȻϵȫҪһҲ
ո£ͷ˱ٴεĿ˵ˣ¼ҶֵİĲҲŵֿһ£ǲֿ֪ܹã
˵ţͷ˵һڣֻͻȻվʮ󺺣жһǹڵǹȫ׼˶ηˡ
ڵǹ֮󣬶η֮жȻһ
ܹȥӵǡͷ˵¶һм֮ɫҪ
һ̣ͷߵʮǹ˷׷׽ӵš
һʱ䣬ɱܲ
ηͻʸԼ½ϵ֮ɫԽԽŨԷ˵ĲܹȥӵҪȥӵܣ
ЩȫɺϣԻһ籩¼ҲΪʸ֮У
Բ½Ҫġ
ź̸У㣬ûʸ񣡡ͷһһ˵סΪģ㺦ǣ
㵽Ҫô
ѪҿԿǲɱЩˣ˵Źͷ˽Ŀ˻ʸܵϣ˵Щˣ᲻鷳أ
㡭
ˣҸʮӵĿʱ䣬ʮӹѪҾͻὫȫɱͷһĨӵĶ
ʮ
ţ
ͷ̿ʼʱ
η֮оᵽ˼㣬ԷбѪĻܹȥˣѻᳬǷʡ


һ
һָ䣬ͷ˱ٴοڣǹɱ⣡
ಣ
ಣ
ಣ
ӵŨҵ⣬ХĳŶηϮ
ӵϮ֮󣬶ηͷһæ㣡
ȫſ£ʸͻȻȵ
ѾˣûеǷӦӵѾǰ
飡
飡
飡
ͣ½䰲ڼװ֮ϵıһȫȥ
ͬʱֻˮ֮ʮӰٵĳɺŵĸЩĮĿ磬еĺâͬŲпɱ
ͷڿˮЩεɺԱߵӰ¶һıóѵЦ⡣


1341 
ԭͷײɺΪ˴ˮεɺԱߣͬʱͶη˽̸Ҳˣ
ĿľΪ˷ɢη˵ע
Ҫ֪ھĶηͻʸܶΣտǷǳģɢǵעǺпܻڵһʱɺ涼½䰲ŵˣһֱעܵı仯ֻײɺţɢ˵עӶﵽԼĿġ
˿ɺŵļװ֮ϣһɴ̱ǵѪζֻ֣˲䣬½˾
Щ˿ζû뵽ɺһȴ١
ɺŵ֮Уڷֲڻζ֮жʱһǿӦѾûˣȴ֪ϢĽ٣
ȻĿ˶ΪΣѾˣǸлη㡢κһĳຩˣȴ裬˫ǰ㣬׺֮ɫ
ͬʱŮ˽ŮΧһ֮ͬɫ絶Ӳͣɨӣ
Ůǰ̨֮ϣ˵ƽˮû˿
˳һʱǸͷ¶һ֮ɫͳ˵
ͷ˵Ļո£ֻʮħһ㣬з׷׶һ
ৣ
һֻʮֱӽе˳ȥ
žžž
һʱ䣬
ЩֱɿеֻⱻɿʱɺԿȥ
ţЩеڿ֮ٶȣַٵץסȻӰһ㣬ٵĳɺ֮ȥ
ৣ
žžž
ʮĿɺ֮ϣ
ֻʮɽ֮еĺһ㣬һץס·ǧХĳɺŶȥ
ηͻʸڿһĻ֮ͷȻһ
һŨҵΣУ˲ͷ
½ҲһĻϳ֮ɫ־ܹרҵѵģһԶǸ֣٣⾿ʲô˰
ûʱͣȫ֣һǵǴȻΣˣηһӵһߺעطｻҺͻʸܣǧǵǴ
½Ҳ֪ԣҲûж˵ʲôٵߵ˴֮УҪȥĵط
ͷηŭһԼĹͷŶηνˣЩﵲסҵˣ
ಣ
ȻֻһӵŨص֮⳯ͷ˺Хȥ
ͷڿӵϮ֮ͫȻһ
漴㼱æ㣡
ৣ
ӵͷ˲
ͷĶŻʸܣԭɭĿ֮˲ȼһŭ
ֻʸһѰɫǹͷˣΪʲôû𣿡
һ̣ʸħ㣬һٴγһٰɫǹ
ηڿʸеǹ֮󣬶ʱһϸһ׺֮⣡
ʸûκεԥæ۶˰ӵ
ͷڿһĻ֮ҧгݵ˵Ҫжӵɱ
һʱ䣬ӵȫڼװ֮ҷɣ
ڶηûǹֻܹ֮ǰһزɵԾӵ
Լҵʱ䣬ʸܽǹеӵˣԷȻʮ㡣
ڻʸûӵʱ򣬶ԷҲͻȻֹͣ˿ǹǲ뿪ǲܿǵѾ˴ڿǹĻпܻ˵Լˡ
ȫȥͷٴη
ৣ
ʮֱӵɺ֮ϣֻһûɿǽһͷԼĴϡ
һ̣ʮһ㡣
ಣ
ֻʮ̧ű֮ϣ㳯ɺ϶ȥ
һЩӼŵһ㣬
ηͻʸڿһĻ֮󣬱˴˶һۣ˱㶯ˣٳżװԱ߶ȥ
֮ʸܵȷ߳
ֲһХķ
飡
һ촫ֻոմˮһˣֱӱʸܸߵˮС
ŻʸܲκͣȶһȻ˹ȥ
飡

ոŻζһ
ץΪҵҡΣֱӵ뵽ˮС
һ̣ʸҲûлȥ
ΪѾХĵ˻ʸܵߡ
ڵʸ֮ȫͬһʱ֣ȭźХŻʸ
ǿֲܵĿֱ𿪣γһƬյش
ಣ
ȭͬһʱ͵˻ʸܵߡ
ȭϮʸͫȻһΪΪΣյâ״ͬʱ˫ֶȻӳ
飡
ȭײ̷һʸܼæΪצס˵ȭ͵ʸҪٴηʱһ˵ѾХ
һϮʸܼæɿ˵ȭӰ˶ȥ
ʸһˣʹϵǣٴγŻʸܶȥ
ͬʱԷ˶˼װ壬һʱΣķ
η㱾ҪЩͼ϶ˣŪˮУǶԷᣬյԱߵʱ̾˵˶ηߡ
Ĺ㳯ŶηϮ
ֻηûлʸô磬Χˡ
飡
ηȭصһ˵ϣֻһĴ
ѵ
˵ص˼װ֮ϣ͵ηҪһȽ˸߷ɵʱһ˵ȭѾ˶ηߡ
ȭδȭѾϮ
ȭ紵ڶηϣ絶ʹ
ৣ
η㼱æָ񵲡
飡
ո£ԷͶȻ߳һȡ
űżа㳯Ŷηؿڻȥ
ǱԷеĻôηؿھԻһѪܵ˿ڡ
ҪһϮη㲻Ųæֻǰ
ž
Էһֱ˶η֮ϣʱһĵʹ˳ȫ¡
˲ϵʹη˳һֱӵ˶ԷĽ֮ϣǯץ˶ԷĽ
ͻأı仯˵ɫȻһ䣬ǻûеӦηһ˱㲻ܿƵĳŶη㿿ȥ
ȻηȻ𣬶ŶԷϾͺݺݵ˹ȥ
飡
꣡
͹Ķͬһʱ
ҵʹ˵ɫȻһ䣬漴ηץԷȣһ˹ȥ
ʱ½԰׵ĴӴ֮˳٣ʸӣмˣǣѾ˴ڳƽ
ηͻʸ仰ɫȻһ䣡
ǸͷǷĴЦ֪Ѿ𣿡


1342 ϵɱ
ͷջȳ²֣ű˵µıһ̱ͷ˸õ࣡
ȶηͻʸ֪ʱ򣬶ԷѳɣҪֹԷѾܡ
ֻͷžһ±һ֮ϣӰһֻӰ㣬ٵĳɺ϶ȥ
η״ͷٴȻһ˿ѾƽεȫǱͷ˸ǣסˣ˵֮Уô
ηɲţһܹ赲סЩ˵ĽŲ
һʱ䣬Σķ
ʸͬҲʮľ棬ϵ֮ⲻԶ
½˿ȫǻˣǴϵ˶ˣ˵һʮ¼Ҿͻپ޴Σ
Ҫ֪ܹϵҴˣˣˣضɾ޴ĺ䶯һ¼ҾٰƻĴϣ˲Ų㵽ô£ֻ֪ھƻϵģʱضǱ
¼ţƣ϶ҧ󰡣
үȫ
ѾˣѾռĴգϲȥ²½ɬ˵
Ҳȥһ㣬ѾԷռˣҲˡ
˵ȫΧˡ
η½ĻͷȻٴһʸҲˡ
Ѫɣͷһ
Ҫ˼װ֮ϵĹͷˣηһ֮ɫ͵һţ˫װ˵һ㣬ವһµ˳ȥ֮϶ȥ
үʸɱǱˣη㱬һ
ž
Ȼζֻͷ˵ӰҲ֮ϸŻζֻƽյķǳãֻҡ˼󣬱ٴסΡ
ηҲһ̤
̤֮󣬶ηûжĶǰͷˡ
ҹ紵ηϵβŷƮ
ͷվ֮ϣҲûжĿŶη㡣
ԣһˮ罻ӵĻڿｦһʱ䣬ɱƣ
һ̣·ʼһ㣬Ŀ¡
Ȼͷ˿Ŷη㣬ͳ˵Ҫһµˣգһϸߵͣ
һηޱ飬˵
Ǿһ
һ䣬ͷ˫ȭ̽һһֻͷϵ·ѣļȫ¶ڿУѪܡ˫ͨ죬ϵսɽ緢һ㣬׷ڡ
ܵԷϵɱ֮󣬶ηһ֮ɫ
Ϊǰͷ뵽ղ۹Ŀսʿ
ղ۹Ŀսʿ뱩ģʽʱҲˣֻȻǰͷˣǽ˱ģʽһ֮˸ļµĺâ
ৣ
ֻ̧˽ţֱӲԱߵһ֮ϡ
ͷ˶ʱ򣬶ηҲˣͬͷһҲһŲԱߵһ֮ϡ
ʱ˻
¿ʼ˵˫Ǧһ㣬˿
ɣҿ㾿жǿͷ˴һ
ͷ˶ˣ˫Ųϣƽһ㣬Ŷη㱼ܶ
ûǱܣ·¾ƽȵĵһ㡣
ηҲˣХĳͷ˶ȥ
ৣ
һ̣˲ڶͷֱȭŶηźݺݵ˹ȥ
ѣһֱɱС
ԷһȭϮηּæͷ˵ȭĴ˹ȥ
ž
ȭײ˵ͬʱһ
ͷ𾪵ĿŶη㣬ոһȭжһȴηҾȭڶη֮ϵʱ򣬹ͷ˸ܵ˶η֮ϵĿֲ
˵ͷ˸ոһȭȭһ㣬ôηһƱְ㡣
ȫӲӲ
һ̣ͷ˶ڶηʵһµ֪
ʱͻȻӴ֮ܳʮˣЩеˡ
˿Ļң֮¶޷ĨȥĿ־֮ɫ
ڸոһȺڵֱƲն룬֮󣬱˵Ͷ֡
½˸赲סЩǷżװ֮
ֻһ˲䣬֮еѾ֮˼װ֮ϣļװ壬һ̱Щӵ
Щڿװ֮һ߾ߵĵѪ֮еʬ󣬲ٵС˱㲻ܿƵļ
ʸܺ½ڿһĻ֮ͷʱ뵽˹ȵ֮УȻ˿Ѿ˸ơ
̼䣬֮˶˼װ֮ϡ
˵϶Եʮ־֣Ѿ໥һ𣬱ϾǶˣѪȶֱһ档
ȴּ˳⣡
κûκεĿ־壬еֻǵģǶԶηĵġ
¼˿̱øκߣС۵Сϳ˺棬Ȼܵıʣ֪ô£
Ǹ˾ڸոɱһ㣬ȫҪκˣȫɵˡ
һ⣬ǾŮ
˿̵ȻɴбŹ٣˫ƽˮߵǽȫ롣
ȻҲûκεĺ£켣ڵ磬Ѿ֪һ·״ɱ
棬ȥסտڣ˸ҵסӿˣԲܹǿ
֪
ʸӰһ㣬ವһ³Ŵſڶȥ
飡
յſڣʸܶȻ߳һȡ
ְְ֣֣÷·´½һ㣬ָһ֮ϵĶη㣬
κõ֮󣬱㼱æ˳õƿ˹ȥ
һ̣ηӰκС
õҲ׷׿˹ȥη͹ͷ˫Ųɱĳʱϳ˲֮ɫ
ܹϣǲᾪȣǴ˿ȫƽصɱζʮ
вͻ뵽齭֮С
κڿһĻ֮Ƿȭ̽߬һϵĵ֮⣬ԽԽŨ
¼ڿǰһĻžµϣҲǳ˵ǡ
ΨڿһĻ֮û˿
ֻϣη͹ͷȰ㣬磬˸ǵĶ
ಣ
ηȶȻ߳ǽĽűԼżһ˳ǹһ㣬Źͷ˵ĺ֮ϺݺݵĴȥ
ͷڿηһϮɫ䣬ǱηеĻôԻ
ģ΢΢һæ㡣
ৣ
żͷ˲
Ȼȥһţȷ紵һ㣬ʹѡ
ৣ
֮˫ֱץסȻζ

ڶη㵥֧ţҸոһŻϵĴͷôһΣη徹ȻܿƵһԵȥ

ڿһĻһ֮жǵȥôض뵽ˮУ


1343 Ҷٷˣ
κڿһĻ֮˲ò԰˫ȭҲ߬ԽԽ˵˺ˮϵĵ֮ɫҲŨ˼㡣
˿̣κ˿ʱˮ֮ˣλеȴη£֪Ρ
ƽ֮Ҳһ̳˻֮ɫ
ͷڿη峯һԵȥ̷һɭЦ⣬ץ˫֣ٴκݺݵĻζ

ͷһζʹõһ͵б¡

ڿһĻ̼
ۿηҪ֮ϵˮеʱֻηȶȻһŷٵĹ֮ϣһٰʮ¶ȥ
ৣ
ҽ𹳣
ηŹסʹ˰֮û׹䵽ˮС
ڿһĻſΪOͣǿηǾԻ뵽ˮеģϾոյζ̫ˣڶη㾹ȻһֻŹסûеȥ
⻹
ȻƽýŹסһ嵹Һܼ򵥣ڲƽ
𾪣һ̣˵֮ȫ֮⡣
ͷڿηýŵסȻ

ڹͷ˺ȻٴξһζǶη֮ϣ˿
ţֻͷ˫Ų֮ϣ㳯Ŷη
ҪηŪˮУˣôãܹţôҲﵽԼĿģܹθץߡ
ܷʵԶǳǸɡ
ͷ˳Ŷη˶ʱֻηһŹȻһšƾֱֲһٶ
飡
漴ηſֱץ֮ϡ
ʱ򣬹ͷѾ˶η壬Ȼ̧𣬶Ŷη־ҪݺݵĲȥ
ৣ
ֻηȻɿǰŲһ¡
飡
ͷһգ͵ٴ׼ֵʱ򣬶η絴ǧһ㣬ɿǰζ
ಣ
ͻȻֻηֵȺХ¶߳
һ߳ΧĿȫȷεú졣
ͷ沿εһۣһϢȫ
һֻּֿգۼ䣬һѾ˹ͷ˵ǰ
ƺͷ֪Ѿ޷һ㣬æ˫֣̯ǰ
ž
һ죬ηһֱ˹ͷ˵ϣֽŽӴһ˲䣬ͷһ΢Ļ壬˶ηϴ
ǲֱһ顣
ʱ򣬶η˫һͬವһ¾ٴվ֮ϣĶŹͷˣϺ֮еɱⲻԶ
ͷڿηվ֮ͷȻһ漴ٴζ֣̤ȭ
žžž
һʱ֮ڶ˵ٶȿ쵽˼ޣܸûܹ˵ĶΨһֻǲӰ
ηվ֮ϣκԼ¼ʱһ
˻ϲ˳
ڿηǿֲֺŤһһԹĿŶη㡣
ո֮лŵôʰηأһĶϡ
죬ȴޱȡ
ڿηǿ֮ɫҲ΢΢һ䣬Ͷη㷢Ħ½ˮ֮ڿܡ
ҪǸҶԶη㶯֣һֻ־ܹ
˭
׵üͷ壬ͣԺ˶ηӰ
ԪݵĿŶη㣬˵ηʵ̫ţˣ̫ˣûдϵȥվڵ֮һ㣬ͶԷͣƴɱ
ǿ
ǿ󣬻ǿ
켣ڵ磬ʶٲҵɱǴûмѪڵɱһ̣ԼѪҺѾʼȼ
ΪηȼգΪηǿȼա
ȼյͬʱ֮ҲǶԶηݲѡ
Ȼһɱ
ڳô֮Уֻô˲˵뷨ǵԼİΣ
ȻֻһӰХĳκϮ
Ǹ̸ܵһϢϵƶȻһ䡣
һ̵ǸģҰһ㣬ϵɱ⾪ˡ
κߵˣڸܵ˵ɱ󣬶ʱ׹֮Уͷš
ৣ
ֻ˶Ȼǰһκǰһɽһ㡣
ಣ
漴˵ȭȻҳ
飡
ֻһ漴һӰ˵ߵɶ
һĻ֮ȫһҲܿƵĲ
ţû°ɣλعʵ
εĻţŤͷκٺЦٷˣû£
һ̣ţٴλָǺģ
һ̣ţ˫֮ųһ׹⣬˫ȻһκˣͬʱȺХ߳
飡
һӰɶ
ѣ硣
˸֣һţдա
κڿ󵹷ɳȥһ֮󣬻¾һ亹ţĻոǾΣˡ
ţ˫Ķܣ͵Ұһ㣬һ쳣Ի̶֡
½ʱҲƴɱţ⴬ϵ˶ģҪЩˣȻһѲ˸ϵ
½䲻ͣڼװ֮εţѾѪȾ죬һĿĵ˿Եرۡ
½ʼնûзκʹһֱҧţ˫㣬ͣɱš
ȾѪ˵ľ½䡣
ΨʸһģЩֻҪͬһʱӲͬĽǶȽʸܣ͸޷һʱ䣬ʸһ㣬ֻҪ㣬ô֮ء
ৣ
ֻʸܵ̽ȡ㣬ֱץסһ˵Ĳӣһšֻһ죬˵Դ̴ȥ
Żʸһ㣬ݺݵĳװ֮ȥ
ͨ
ʬ׹ˮзһ

Żʸܵٶȣ߳
һ
ʸԽԽľ򲻹ЩˣǶԷԽԽֻ࣬ҪʱһԻᱻΧͬʱװ֮ϵ˽
أ֮ȫص⣬ǶԴȴûκεİ취ֻܹһζɱ
ڴ˿̣ţѾ˸ΧһвͣĴţߺХ
ͬʱӰһ㣬ٵĳκȥ
ĿĲԶ
һʱ䣬κΣڵϦ
գۼ䣬Ӱ;κԽԽɱͬһʱ䱩
׼ֽκЮֵʱһŭͻȻ쳹װ֮ϣ
Ҷٷˣ


1344 ԡѪɱѪȾ
ָո£һѪѻĿֲɱⶸȻ緢ɽһ㣡
κߵڸܵɱ֮󣬽Ų΢΢ͣһ£ͬʱֻؿѹһɽһ㣡
ಣ
ಣ
ಣ
ֻԭĸ󺺣ֱӶӰһһھ͵κ˵ߡ
Χһνκ˸
ͻأı仯װ֮ȫסˣǻعڿ˾Ȼȥκ磬һʲôٷˣ
Ǿʲôˣ
Ҫ֪ǵŮס󣬺̴԰ŷǳĹϵ񱣻ˣȴ˵ǵٷˣ
ô
뵽̲סĴ˸ͬʱûеǡ
ԪһĿɿڴһ̣׵
⵽ʲô
Ůıôȥκˣһ˵ٷˣʲôϵ̴԰ʲôϵ
ոǾ仰ͷݺݵĳ鴤һ£Ժ̲סĸ˸ոյɺδڨע龰
һֻ̣ͬһʱ䶯ˡ
һ˻һӰѸײڶ֮ƣһץסκ֮ϣһ
꣡
һ죬˲䱻ϣԷеҲֱӵ˵֮ϡ
ৣ
ȶԷ֣˵ֻѸٻӳնԷĲ
꣡
Ķ
ͬʱҲˣͬɱ
κסˣ⵽ʲô
ô£
ٷˣС㣬û°ɣһʵ
ûû£ҡͷǣ
̴԰ˣʱϷԸٷС㣬ǺŮһɣҲ÷㱣ǲܵκ˺
仰󣬲˹ȴû̶ǿһ¼õǿ𣿡
ٷˣ˵㣡
С㣬ãȥɣ˵ָһ²ԶŮ
¼˵ͷ
˵ı£ε˳Ů˹ȥ
ţڱٷǣ㲻õģɱɣ
ţ¶һ֮ɫã
Ƭ̼䣬κŮߡ
Σþòڿκ絽󣬻Ŀڣһֶ
κȻһ㶣һȵĿŴɴ㡭
˵ͷ
ͷ֮κ˾һϲôҲû뵽ŮŮ
Դϴһǵһμν֪
ϲκ¶ɻ֮ɫ㡭ô
¼ҲסˣǣӵΪ֮㵹ŮȻΡǾʶ⵽ʲô
¼һҲЩ
ȥ֮㡣
κ˵˵ͷҲ֪һ̲ɵʱ
֮ϣֻηȭХĳŹͷȥͷҲ˿ȻȭͶηԺȥ
飡
ȭײɽײһ㣬ƺƴǿֲȭֱ˺˶ηֱ֮ϵӣǷŹͭɫļʱ¶˿֮С
ͷںͶηӲֱ֮۲ܿƵĲǾҵʹ糱ˮһ㣬ʹѡ
ͷ˵ɫһ̱ѿ˼㡣
ಣ
ʱ򣬶η㵥Ų֮ϣһֻȶȻ߳
ͷڿһϮ֮ͫ׶ʱһϵ˫Ȼһ

͵Ļζ
ηĶһҲ΢΢ͣһ£ҲܿƵҡ
󣬶η㼱æȺ͹ͷһһ˫ȡ
ৣ
ȫһſ
װ֮ϵڿһĻ֮ٴ̲סľ
ĻֻڵӵӫϿȴû뵽гһճǵǰһʱ䣬ĿʼܿƵļ
һ̣Ƿ·ΧΣհ㣬ȫĿ֮ϣΪ׼ȷ˵˶η͹ͷ˵ϡ
η͹ͷ˳һ֮ϣ˭ûжǲ붯ǲ
ʱĻвͻ׹뵽齭֮С
˾ԣһˮ罻ӵɱһ̿ʼڡ
ͷ˶ŶηɭǿҪɱңɲһ򵥵飬Ҫװ֮ϵˣǿ׾٣
ηĶŹͷˣòϣԷ˵ʵԼҪ֮ɱͷˣһ򵥵飬ٵΣʱ򣬶Էȫ뵽齭֮С
ҪǶԸװ֮ϵˣ˭ܹס
ʸܣ½䣿ţߵıڣ
ס
ܣҪ֪϶ҧ󣬶ߵˣûжֵĴ㣬ǵְǱκԼ˵Ǹȥᡣ
˵ĺݣҲ˵ûһԡ
ڵҪεˣǶ֣ô˭ǣ
ԣֻܹ֡
ȻлĻǻǻ־˵ġ
һ̣ͷһϵƺɱﵽ˶㣺װ֮ϵˣɱۣ
ͷ˵һһ㣬ʱϿ֮թ졣
װ֮ϵͷ˵ĻҲع綶ɸ㶶ɫ԰ֽ
ಣ
Ȼֻͷ˶ˣһץסһȳŶηͺݺݵ˹ȥ
ηһʱͿ˹ͷ˶֣Ҳæһץһ֮ϣȶȻ߳
飡
ڰ֮ײײһ𣬷һ졣
ಣ
漴ͷһȳŶηХȥ
һʱץ˫ȲͣĿʼӲ
װ֮ЩĮͷ˵󣬱㲻ʸܺ½ԼţǽĿ궨˼װ֮˵ϡ
Σ
ģܴүǣ֣Ȼֻ·һ½䱬һ
ٳһԵȥ
ৣ
ֵĵٵնǰһ˵Ĳ
꣡
ֱ˵ϣûеü鴤½һһ㶸Ȼ߳
飡
һص˵ߣ˲ܿƵĳһͬϺݺݵ˹ȥ
жӦԡѪɱжӦѪȾѣʸʱҲһŮ鷳㵯һѪӣ
ʸܵĻ󣬳һ֮󣬱˻ʸܵ˼Ҫģơ
Ȼһңһװ֮ϵˣûжԶˣֲҡ
ˡϣ
漴ϥ˼װ֮ϣٷϣͷŪң

ֲԽԽ죬ҲԽԽղ籩һ㣬ʱʱ죬˿ȴǧڱһ㣡
ٵһ̣һڳ


1345 䴬
ϸ۵˫ֲͣĲŪңٶԽԽ죬ԽԽ߰ոֱϮǧڵĸоȴɽ㣬ѪҺʼܿƵķ
ûмתԽԽԽԽ߿
ǵͷϸʮָٵĲŪҡ
жɱˣɱ˲飬ǧﲻҵɱС
жɱĿǣΪмɱˣŮģжЦСʼˡжСǸ߿ܲͣƮɢȥ
һ߿·ĳħһ㣬װ֮ϲٵһ̣˫ȭѾһ˫ģ
ʸ֮󣬶ʱЦЦ֮г˰֮⣬Ц֮г֮ƣ
ಣ
ʸϵƶȻһ䣬ǿֲɱսⶸȻһʱ䣬ʸϵɱսֲ˼㡣
һ̵Ļʸħ˼һ㣬ϿֲƣҪϢѹȸС
ɱʸͻȻһҽŵ𣬳Ϯһ˹ȥ
飡
ûе˵ʸܵߣʸһѾؿڣֱֲӽ˳ȥһɺѪˮӿ
ѵ
صһԣ岻ͣĳ鴤
ʱȺ֮ͻȻ߳һ˵Ե֣ߵڵϳ鴤ǰϵУֱӻ˶Էĺ
ȻģѵģӸȺģ
Ԫڿվ֮Ҳ֮ȵλɱɣȻǶҪɱһɱ׬ˣ
Ԫһһʱв˸Ӧ
ǲЩ˵Ķ֣Ǳ½ͻʸԼţŵڵϵʱأ
ԣǶˣڵϳ鴤ˣǿʼļһԵɱ
һʱ䣬װֻ֮һ뷨ǾҲ
ȥֻһ취ǾɱЩˣǲܹ𣬲ȻǾҪ
˵Ǳ޵ģʱ̣֮нᱬһ̣ٵ˶Զ˵
ȻǱԶ˵ЩܹרҵѵˣȻԵʮСȻԵòһ
ʸܺ½Լţ˲ͣڼװ֮ĴҴڣ֮бض˵¡
˿̼װ֮ûЩ˵ĻǸη壬ڼװЩˡ
η˿̺͹ͷ˵ɱҲȻڼ
˲ʩչֶΣٶȿ㡣
飡
ηһȭص˹ͷ˵֮ϣͷ˵һȭҲ˶ηϣ˵ͬһʱҡ

һ̣ȫˮ֮Ե¡
ž
ž
ͬһʱ䣬η͹ͷȫץסּͬһʱ߳һȡ
飡
ײ
ѸȣһֻȺХ߳
žžž
һʱ䣬ֻӰÿһӰᷢһ

ֻη˫ȫץסǰȻһ˫ˢˢ߳
ߣ
һ̣η˫ץסֱһߡ
ͷɫԽԽǴ˿Ѿ˿˿ѪԵ쳣ۡ
ಣ
η˫ȷٶ
ͷ㣬ƾֲһԵȥ
ಣ
һ֮󣬵ڶѾϮ
ͷ˼æǿеָ񵲡
飡
ȭײͷ˵ݺݵĲһ£ҲźݺݵĶ
η㲻ͷ˷ӦĻᣬһȺݺݵ
ͷڿηһ֮ɫ䣬ûеļӦηһѾǰ
飡
һȺݺݵ˹ͷ˵ؿڡ
꣡
ֲ߶˹ͷǰ߹ǣֻͷ΢΢һţһɺѪʹӿ
Ѫˮ齭֮У˿ۡ
ȻηشͷˣǶԷȻץû˿ȥ˼
ͷ˹˲ϵƣæץһ֮ϣ˫һһֱӹסͬʱϰҲ֮ϡ
һ̣ͷ˵ٴץסѸײڶ֮ƳŶηݺݵ߹ȥһȡ
ৣ
ڹͷһ˳ɨȥģһžҵĻζ
ಣ
ȻδȷаѾɨ
ηץסæˣ


ηһˣ̷
ͷһ֮ٴһֻವһ¾֮ϣһ㣬˫ץסɿվű㳯ηȥ
ηɫȻһ䣬æζԼ壬ڹͷҪʱ򣬶ηƾǰҡ֮ȶȻ߳
飡
ͷ˵ҲѸ߳
ηһ˫̷ҡ
ͷ˵ɫ΢΢һ䣬ûеӦٴ׹¡
ž
ͷ˵ּæץסűûе뵽ˮС
һ̣˭Ҳûڶ֣ȫЩٵĿű˴ˡ
ףΪʲôһֱˣͷ˿Ŷηص˵
ˣôҲͿˣ
ǵ֮ϣҳϣɱңﲻǵ棬֮ϡͷЦһҿԿԣ뽭Уѵһȥ׷ɱ𣿡
ηɫȻһԷ˵ûд뽭УȻߣ׼´ιԲȥ׷ԷȲ˵Է᲻װϵЩ⡣
Բȥ׷ͷˡ
ýƻ
ѧģͷһЦֻЦԵüɭ㿴װ֮ϣǼֲסģֻҪһǽȫ齭֮УŮˣ𣿡
ηͷȻһһõԤС
Ҫʲô
˵˰Ѵˣʲôӣͷ¶˲֮ɫǻӾоܹ𣿡
Ҳ㣬ԲʮѾȫһִ·һҶᣡͷ˵˵˵齭֮ϾǸʬô
ηɫȻһ䣺޹ģʲôһ
˵ʲô޹ֻ֪㲻Ѫ񣬽ȫҪ齭֮Уͷݵ˵Կ棬ֻҪһ仰Ҵܿͻᱻ©ܿͻ³
ң
Ѫ񣬲ȻǶ
㡭ηɫЩ
ûеȶηѻ˵꣬ͱͷ˸ϵǶǾɣ
䴬ͷ˴һҪȫ齭֮У


1346 ɱ
ͷ˵Ļո£ˮ֮ЩӾȦ̿ʼ
·Ѿȴ仰ȴ˺ܾһ㣬ͷ˸ǾͿʼƴɺš
ͷڿ˿ʼ䴬̷֮ЦЦԵ쳣̶
ͷǹһĨЦݿŶη˵ɺѾȫҵ˸Χվͨı£ҴҲس
㡭
ηոտڣͱͷ˸ϵ֪𣬱ûд齭֮϶֣ʵҼɵ˶ܹɱڵϣҾĶ֣
齭֮϶֣ȻĶ֣ҪɱҪʱ䣬ʱȴ㹻ҵܶ飬Ƕ֮ϣɱҸѣ
֪һֱ
ҶҶֻ֣Ҫɱңôҵ˽᲻սܡͷһƿȫֵĿ˵ԣ׼ΪľҾս֮ϣԽɺţ
ֻûϵȻҲûϵȻƻһ⣬ӰȴֻҪһЩ˶ѣͷ˿ں˵
·˵ȫǲݽһ㡣
ΪԷһһ˷˷ԲʮκδֻԣҲôܹˣͷ˲˵ҲҪʱ䣬ʱ䣬ɺѾҪȥˣоˮУҵҪɱ𣿡
ηͷ˵Ļͷ̲סһ
Էǽȫеһжƺˣ׼ˣȻ֣⣬Ҳܹȫˡ
ò˵һǳܵļƻ֪ηضҪɱ׼ΪľϺͶηƴɱƴزӶη㣬µ˶֡
ηɫص˼㣡
ˣҲŻصɺȥҲȥģͷ˿һصĶη㵭˵
δ£ͷ˵ѾŶηϮȥ
η㿴ͷ˶֣Ҳæ߳һȡ
һ̣Ѿ·ˣ޷ֹԷ䴬
ô޷ֹֻƸۣˮһս
˿ˮ֮ϣʮ˲ͣŴٶޱȡ
װ֮ϵˣԵüȻңŨصѪζҲԽԽŨ
½˿ȫΪһѪˣϵ·ȫȾ죬ԭӢ֮ҲѪһ̵ӵ֮߳һ㡣
ٶصûͣЪƬ̣ͣƴɱš
˵ǶԷ½
ʸû½ôǱҲȾѪɱڡ
ৣ
ֻʸָ£һݺݵĳǰһؿڴȥ
ͣ
ʸָܵĵһ㣬ֱӴ˶ԷؿڣѪʱȾ˻ʸ֣ܵ

һҾ徵İ쳹װ֮ϡ
ৣ
һ̣ķΣյ˲ڻʸͷ
ʸܸܵΣ֮󣬼æ֣ݺݵ˦˹ȥ
ֱһ糤һ㣬һ˦֮´һХķ
飡
ʸܱ·۾һ㣬ֱ׼ȷĳҪ͵ϮԴϡ
ֱֲӽԷԴ鱬ѪȪ㣬
ţ˿ĿΧˣ˫֮ûκεĸɫʣԵ쳣䣬ȫͬ͵Ұһ㡣
ߵһĿţ
Ȼţ濴ǳʵǶȴ쳣ײкÿһζɱС
֪Ѿж˶ţС
ɱ
֪˭һΧţߵˣ̺ηĳţ˹ȥ
ͬʱκڱĸ˸Χ֮Ҳ˸ǳˣֻտʼʱ˷ǳ٣ԽԽ࣬ȫǸΧ
ĸ˵ϳǰδأȴû˿Ŀ־֮ɫͭǽһ㣬εȫİΧм䣬ǰЩˡ
ৣ
ֻһźâкХһϮűâϮ
ʹĸȻû˿Ļ֮ɫ׷׼ٳ֡
νǶ磬ס
飡
飡
ֻĵ֮ȹĸֱӵ˳ȥһͬϡ
ĸ˳֮󣬱ٴμæصε˵ߣĿ⾯Ŀܡ
Ȼͷ˫ַٵĲң·ܵɱ¾ûκεĹϵһ㡣
¼ȴһź͵ǣΪԼţΪԼȫǣΪеŮýź͵ǡ
ûСô죬Ȼô񿴵ôѪȶֱĻ棬ɳʲô˺
Ҵ˿ѾСԴ¼ĻУҲͣĲȻµ˼㡣
κ˿˫ȭһ֮г亹
Ȼɺ͵Ļζһ£ԵĸܵɺžȻЩʼ³
ͻأı仯˵ɫȻһ䡣
Ժ˲뵽ʲôһʱ˵ȫ־⣬֮һ̳˿־廹ǿ־塣
ʸܵɫҲǶȻһ䣬ôͱ俪ˣ³
ƷչȥôҴϵˣ
½ڸеʼ³֮ɫ䣬һ̣뵽ĲҴϵˣĽ¼Ůã
Ҵ³ȥôá
뵽½̷һֲʵ
ͬʱ֮ϵĶηκ˶ĸܵɺ³ٶȡ
ΪϺ͹ͷɱֻҪɺ΢һ³ܹĸܵ
ͷڸܵ³֮Ų԰ֽ϶ʱһ˷֮ɫͷһ֮ϵѪͳɳƵ˵Ѿˣֹʲô
ܹɱ㣡ηһ˵
͵η׼ֵʱɺٴ³һ֡
ͷ޼ɵЦΪһɱ𣿡
ҪȥˣԼɣ
˵Źͷ˲һתͳȥ
쳣ѾˣǺͶηһֱɱȵɺųȥܣôҲˣԳڣҪ̻صԼĴϣĿɺųȥȻڶ֡
ηɫһ䣬û뵽ͷ˾Ȼ˵ܾܣһܵô졣
󣬶ηͼæͷ׷˹ȥ
Ǹ׷ûжԶͷѾԼĴϡ
ӵͷȵ
ৡ
ͷ˵Ļո£ֻͱ֮ϵ˼ٵĳˮ˽ȥ
ɱ㣡ηŭһװ˼һ㣬ವһ¾ֱӳ˹ȥ
ֻηһԾչһ㣬Źͷ˴ϵļװԾȥ


1347 ѾҾ
ʱηбκ˶ɺ³ѾΪ֣ܸı䡣
ɺ³ôҴϵȫҪ齭֮Уôʱɾǰϵ⣬׸ԣҪɱͷˣȡĴϴ
飡
촫ֻη˫֧ڼװ档
ৣ
Ȼ䣬η̧ͷ֮һ⡣
ͷڿη֮еľͷܿƵĳ鴤һ£漴æ˵ϣɱ
ͷ˻ո£ߵˣֳ̾гŶηȥ
ʱη㶯ˣֻηһͷƴһ㣬ವһ¾ʹ˳ȥ
飡
ֻηȻһͺݺݵײ˶Էؿ֮Уֱֲӽηײ˳ȥ
ͣηֻһӣ
꣡
һ𣬶Է鴤ûü鴤һ±㵹˵ϡ
ţηֶȻһǳһ㣬߳һ㳯ݺݵĳ˹ȥ
飡
ֱ˶Է֮ϣΪ֮ݲ˵Ҳһ̲㣬ֱ˵ϡ
ಣ
ֻη㼱æջ֣Ѹײڶ֮ƣ첲Ȼײȥ
꣡
һ̣һ촫ֻηһǸ첲صǸ˵°֮ϣֱֲӽ°͸ķ飬ҵʹڵϲͣĳ鴤
׼ݣ
Ǵ˿̶ηʵдգÿһγֶһɱ
ಣ
ֻη͵һ˳ǰһ˶ȥյȭͬڵһ㣬˵ļ֮Ͼͺݺݵȥ
һȭ֮£޴㽫ſ˵ϣźݺݵײ˵ذϣ漴ηȻ߳
飡
һ֮£˵岻ܿƵĳ󵹷˳ȥ
ͨ
ֱֲӽߵˮУһˮ
ʱ˳Ŷη㲻ҪϮ
һĻ֮󣬶η¶һм֮ɫ̧ҽųżװݺݵĶ¡
飡
һ̤֮£ذѣҴҲ·Ϊ֮ζһһ㣬ϮȫŲ΢΢ͣһ¡
ͣ͵һ̣η㶯ˣ͵һţӰһ㣬ವĴ˳ȥ
ಣ
һֻ̣η֮𣬰֮жηƾֲһŤ̺ɨ

ηһȽ˱֮ʹһ߳ܵĿ·ɢһ㣬ƺƴ
顭
ֻڼװ֮Ե쳣̶
ȱηеֱӱ߷˳ȥʣµǱηߵ˼װ֮ϣͷ壬ʹİţ
ž
һ촫η˵֮ϣżæ߳
飡
飡
촫⵹ڼװ֮ϵû˶еֻһƬɺѪҺ
ͷڿη֮ͷ̱һƬӰ֣۽ǼҲʼĳ鶯
֪ηǿǿСη֮ͱηɱˣȻ֪֮ηǿȴû뵽Ȼôǿ
죬ǶҪηһͷҰһ㣬˫֮зһѪ˿
ո£һֲɱ˲Ӷηӿ֣ǿֲɱѸٵװ֮ϡ
һʱ䣬װ֮ȫִɱ֣·һΪ֮һ㡣
ֲɱ⣬üװ֮˶׹ѵĸоͷһؿǱѹһɽƵģ
־һϢǵͷ֮ϡ
ಣ
η㶯ˣһͷͻһ㣬˷˹ȥ
ʱĶη˵ȫͬͻɽһ㣬֮бضѪضа
ͷ˵Ķͷ֮ϲ亹ηٶʵ̫ˣ쵽˼ޣĲ˼顣
ôܻôǿأ
룬ͷ˱㳯ŶηϮ
֪öη޼ɵڼװ֮ɱȥô˽ᱻηȫ¾ˣ֪ܻȻܲĳŶη
ৣ
ǽյȭڵ㳯Ŷη

ȭ֮ΧĿֱӱ𿪡
ηͷ̱һΣյϢ֣¶һм֮ɫ
ֻη㵥֧ţȻһţ˫ȭҲʱǰ˹ȥ
飡
飡
ǰ˱ηȭأͬߵķݰ㣬˳ȥ
ͷڿηһŴǰ֮ɫȻһ䣬æһȥ
ৣ
ڹͷ˳һȥʱ򣬶ηѾȻŤĶŹͷˣܹһսо㻹кһս𣿡
ͷηĻһ˲뵽˹ȵ֮УռһЩƣܹǣƶη㣬ڼװ֮ϣûκεƣη޷ʵϾҪСĵĶʵ̫ˣܹǶηĶ
𰸲Զ
ϣܺһսװ֮ϣҵܹ㣡ηһֲм˵
ͷηĻͷ͵һ¡
һ̣ηһĸ߱ȳŹͷ˾ͺݺݵ˹
ͷڿηһ֮ͷٴһ
ৣ
գۼ䣬ηһȾ͵˹ͷ˵ǰȷ紵絶ʹͷļæ˫ָ񵲣
飡
ηһȺݺݵ˹ͷ˵˫֮ϣֲʹͷ˵岻ܿƵҡɫ԰ֽ
ಣ
η㼱ջȣȻǰ̤һ͵˹ͷ˵ǰȻһ
ܶʭ
飡
Ĺͷ˱һܶʭײ˳ȥ
ѵ
ͷص˼װ֮ϣһɺѪӿɢڵذ֮Ե쳣ۡ
ڿηʱͷ˵֮г˿־壬ܹͶηһսΪϰԲһս֮޷мܶԷ
˵ˣһֻܹ㣡ηӸ£һ˵
ʱͻȻ˳ŶηХϮ
η㿴ҲȻһת߳
飡
˻ûеηǰԴ㱻η߱ˡ
һ̵Ķηħһ㣬˿ɵ
־壬־֮ɫ˲ͷ˵ͷ
ʱɺ̴ҵļкͰ
֮󣬶η͹ͷȫŤͷɺϿȥ
ֻɺѾ뵽齭֮УٵѾˮУš
һĻ֮󣬶ηͷȻһͷڿһĻ󣬴ӵذվŶηɳ˵ѾˣѾˣǶҪҪ
ηɫ˼㣬ʵ̫ˣˮлйͷ˵ˣǵˮȫ뻢ڡ
ͷһĿŶη㣬Ъ˹ĴЦǶҪˣҪˣӣ˶Ҫ
Ȼһö˹˼ѾҾˣ


1348 û
ȻǶη㻹ǹͷȫԴ˹ȥ
˲俴һ֮ͧͧվһŮˡ
ŮӵһŮĹͦ촽ȴջ˫˵ĵۣϸ۽̣ɢ޷飬ԵʮϬͷ·һѷĵһ㣡
Ů˴żɫĽ£ǰɽͺϸس˳һɫĽ㣬ȱֱһ˫ɫĸ߸ЬԵʮָ
ηڿŮ֮¶һ֮ɫ漴ȻͷڿŮ֮¶ŨŨ֮ɫôģ
ԼѾܣǴģܻû
Ů˷·𿴴˹ͷ֮е뷨һ㣬ĿڵǲΪܾûܹ
ȹͷ˻شŮٴοڵɱģǶˣûһܹܵĵ
˵Ů¶һ˲Ц⣬ͬʱ˵Ķһ촽ϵĨʺ졣
Ҳұ֤Ů˻ָָŹͷ˵ҵѾˣܲģ
ͷŮ˵Ļ۽Ǽ鶯ĸҲЩӲĶǰԶŮˡ
һ̣޲ýǰŮ˸˺һ㡣
úõļƻôˣôƻˣ
ηĽĿٴͷ˵ϣЦңô
ңô
仰󣬹ͷ˻¿ѣʱӿֳ˷ŭĹâ
ҲҪȥͷ˱һ
ವһ£һӰӳŶη㼱ٶȥ
ԼٳĹͷˣη¶ŨŨĲм֮ɫ
ৣ
ͷգۼ͵˶ηǰΪն˶ηĲ
ηŲһʹùͷ˵ֵա
һвУͷûٴγУѸֵͼˣѰһᡣ
Ѿˡ
ηֳצ״Ѹٻӳͬ̽ȡһ㣬һѿס˹ͷ˵
ոձηץסͷ˵ɫȻһ䣬ͼֻһ£ͷ̸оԼַ·ǯסһ㣬ôѶ޷ѿ
һ̣ηһͷ˵岻ܿƵĳżٳŶη㿿
󣬶ηη΢΢һƶ˰벽͹ͷ˴˰벽ľ룬ɿ˹ͷ˵󣬽ٶȸ첲ȻŹͷ˵沿ȥ
飡
꣡
һ󣬱ǹͷѵֱֲӽͷ˸˳ȥ
ѵ
ͷ˵Ӻݺݵˤľʵذϣһ죬չΪ֮ݲ˵ԺҲһ죬ʶҲЩģͬʱͬɢһ㣬˵òᡣ
ͷҧ⣬ַͨʽԼһ£ҡӵվ
ηһӸµĿŹͷ˵ңǻʲôǣʹ죡
Σ˵Źͷ˾͵һţͬڵһٴμٳŶηȥ
ͷٴκηϮηϵĲм֮ɫĸŨ
ৣ
ͷһգ۾͵˶ηǰ֮ͷ˵Ѹ߳
Թͷ׺ݵĹηû˿˵˼
ۿһҪصڶηؿڵʱ򣬶η㶯ˣָճŶԷĽ֮Ϻݺݵ£
飡
꣡
ͶϹͬһʱ

ҵʹʹùͷ̷ʹİæȣɾʱ򣬶ηֱץ˶ԷϣȻȭŹͷ˵ϥֺݺݵȥ
꣡
ͷĶո𣬹ͷٴηһʹİ
󣬶ηһǲߣͷ˺ݺݵ߷˳ȥ
˵ڰлһξ֮󣬱ص˵ذ֮ϡ
ۣ
һɺѪֱӴӹͷ˵Ŀ
ͷ˵ɫʱ֮ͬɫҪӵֻҪ΢һȲͻ̴һĵʹʹѡ
ʹˣͷȻҪŴӼװ֮վ
ɾʱ򣬶ηųƵĲһͷˡ
ǳƵĽŲгֶηӰͷ˵ͫ׶ʱһһޱԹ֮ɫ֮
ž
η㵽˹ͷ˵ǰȾͶŹͷ˺ݺݵ˹ȥ
飡
ûվĹͷٴαη߷˳ȥ
÷ˣҲˣһжͽ͵ģη㲻̲˵
ڼװ֮ϵĹͷ֮еĶ֮ԽԽŨ
ң˭ηжǣ
ͷû˵һ񶾵ĿŶη㡣
Źͷ˵ģηٴο˵кܶ˶ΪԼȹͷӲǵ컹ûйͷӲ
㲻ð׷ˣٻǵΣֶΣһüͷģͷ˺ݺݵ˵
ҿĶ
㡭
һ飬˭ʲôҲǣ
ͷû˵
ǲײĲˣηɫһ䡣
δ£η̧ţֱӲ˶Էָ֮ϡ

ʮָģηֱصѹ󣬹ͷ̷ʹİ
˵
ͷȻĶŶη㣬ûκοڵ˼
ãҽͿĹͷжӲ
˵ţηȣŶԷһֻϺݺݵĲȥ

ҵʹͷҪϢԵĸо糱ˮʹһϮòѡ
ʹˣͷȻûд㿪ڵ˼б£ɱңɱң
η¶һ̵Ц⣺һ֪һôݳ޵ۣ
£ηֱӽԷһֻȸϵˡ
͵ηҪٴζֵʱ򣬻ʸܵͻȻ˹η㣬ɱдãǧɱ
ȻʸܵĻ󣬶η΢΢һ㶣ûüڣʸٴκ磬˰ôˣ
֮ͧϵʸܵĻüͷһûգǵʲôϵ
Ҳ룬ϵľܾˣ֮ͧϣĿ齭֮еˡ
ˮеˣ絹ǲȣھʲôôûУûкô飬˭ɣ
硭
ҸΪʲôҪǣ
㵽Ҫôžˣ
ǶǮ˰ɣЦЦ˵˵˵һ˸һڣҾǣȻ̸
ʸܵɫʱһ£ȫǳû٣ȴûʲô취
ҪϴҲҪǮʶһķϣǧ򣡡
ʸܵǺݺݵĳ鴤һ¡
ûеȻʸܿڣˮеĻ󣬶ʱ׷˵Ҹ
Ҹ
ʱʲôǮƶǸƣҪܹ
˭ˣңһὫٴζȥɫһҵĻ


1349 ִBƻ
½ۻ϶ڣȻһһ֮еѪȴûκεİ취ǮҪ
ǮٶҲҪȥЩ˺ԥĴӦ
Ǯû˿׬ûˣǾʲôûˡ
Щ˴Ӧ¶һЦݣ΢΢תȥֻһֲ֪ʲôʱͣ˲Զ
翴վڼװһ֮һĿ˵£ˣ
ǣ
ĻӦ˿ʼˡ
Լ˶ʮҵʱ䣬ˮе˻϶
¸׼ԣһһڣתˣ˭˵һ֣ǸҶȥ˵Ǯģǹ˾ɷݵѺ
µ˵ͷû˵ʲôת˴ա
˿̹ͷ˵ڼװ֮ϣ˫֮¶˾֮ɫѶˣܵһͿһ緢һʺơ
ηʸܵĻҲûڶ֣ͷһվڼװ֮ϳ̣һεĿ硣
Ůʲôʱôˣѵ֪ô˺
ǶηҲûжʣܷ˭Ըأ
˵Ҳûõ㲱ϣȫԸ¡
ʸûĴһ˶ηԱߡ
յװ֮ϣʸܻ¾̵ˮֻһ˲䣬վλ֮ϣʪһƬԵʮǱ
Żʸܵģη̲סЦ̣Ӹ˻ʸܡ
ʸܽӹ֮󣬸ԼȼݺݵĳһڣȻŵڵϵĹͷˣȻУУҪǲᵽľͲлʸܣ
ȻʸܶԴҲǷǳķŭ
Ҫһ±ĸо
ֻһʸһȻ󻺻˵㲻оа𣿡
аţηüͷ΢΢
Ժһ̣鲻Խ˸ոսսʱ龰
һղ۹Ŀսʿ࣬ѵ
ηһ⡣
ʸܶŶη˵ͷһ˵뷨ıϡ
˰Сʱʱ䣬η˻ȥʸϾôһҪƺ
Ǿ˻ʸܵϣϾǳԹҷģη㲻ǡ
ȻηˣȴţˣҲʸˡ
֮ͧϣη㿴ʵκû°ɣ
û£أܵ纮ûǳ絭˵
ôһ˵η㳤һôˣ
ȥˣ
Ȼ֮󣬶η΢΢һ㶣ЩȵĿ磺ģ
˵ǻΣգҴʦùŶηһ˵
֮г֮⣬Ƕ԰壬µʵ̫׼ˡ
ηȻΣգҲֹһˡ
η㵹ûκεĲ죬Ҫ֪ǹѧרңȫܹ˵ԣȫԿ͸һУ
漴¶һĵЦ⣺û뵽㾹Ȼܹ˷ռ̳˲Զ㣡
ηڨڨһЦûиеĻ϶˵ʲô
Ҫ֪Ů˶ƶʵģ׳Դ׵ģҲŮˣ϶ҪӲЩ
ԣη㼱æ˵ˣûҲ̫ص˰ɣ˺޵飬ܻӭ
Թһ۶η㣬ηǹģҲûڸոյĻľǷֵİ˶ηһۣôȫΪ㣡
Ϊңηһ㶣𣿡
һЦ˳˭ٰ᣿
½䣡
԰½ٰᣬԼ飬ǶٶЩŭ𣿡̵˵ֻҵѺҵˣҪҾǵȻҪҺôϾҺǲ졣
ҪͲòҺôʨӴ󿪿ڣȻڵѪҸ޵ֱҪҸ˺ܹأ
Ҫ֪Ǯƣɱ˸ĸ
ȻûжǵǮƣȴû٣ʨӴ󿪿ڣͶǮƻϲ࣬ҪǲǾ͹ˡ
ȻǺң˭ģҿźҪˣһжԸ顣¶һЦ⣺ҿûΪ˿
ηε̾ϢһûΪѱ˿龰κ˶ѡӦκɣ
漴ηԺкȻһ⣬·뵽ʲôƵġ
ʱٴο˵ҪޣҪ֣Ҳֲҵͷϣֻܹ½䣬¼ң½ʧһǮǵľˣºӦøлҲŶԣҵĻ˶齭֮ϣ𣿡
Ҫ¼ٲ֮ذηһ˵
ڿƵеĸºǻ»л磬ϾĻĻ齭֮ϣǷݺޣҪ¼ҵͷϡ
˵ģ½¼ҾٰľƻֲֻԼѺԼ˵ġ
Ҫ¼Ұ㣬ͱ뽫뵽ٲ֮ء˵ĵ֮һɫοǵеĸҪǰһķˮ𣬾ͱҪ㹻ʵκ˾µʵ
ʵֻܹ¼ң翴Ŷηص˵¼Ҫǰһͱվߣ㣬˳
һƵĳû٣ʵ罫¼ҸƵ˶ηߣҲùҲù
¼ҿǱӲˣηЦһ
Щǳģĳ˵Ƕη¼ңĻԲᷢ顣
ֲҿӵǣҲӵģүҪ־͹үֲǣ˵
η˵ͷ˵ĲֲǣһжүүĻᷢ顣
Ȼη㿪ʵˣǲиģ
֪ҡͷô𣿡
û£ˬҪһ١
򵥣һָȻóֻͨ˸룡
绰֮ͨ˿ǲиˣұһ٣ȽֵǮ˳Ҫ㣡
Ļ͸ȥ
˵翴˶η㣺𣿡
ǳ⣡
ˣ˵ˣӦ˵˵𣿡Ŷηգ۾·Ҫηգһ㡣
˵ģ󣬶ηͷûɵһһɲõԤжȻ
ͬʱ˭Ҳûע⵽齭֮еĺ֮ϵһ֮ͧϣվһˣһ޷εɱ⣡
AƻʧܣִBƻ


1350 
齭ĽƻͨƹӳںϣԣԶԶȥɾ쳣ޣ
貵ƹ⹴յҹĻ£˿˶ɳ
еĸڴӴ֮󣬱㼱ҴҵĿ뿪ˡ
ҹ˵עһҹ齭֮ϵľ꣬Ǳû٣ǽҪܹȻǿɾǹˡ
η㱧˯Ҳͧȥ
εҲˡ
¼мĿŶη˵лл
ûе¼ѻ˵ͱηϵûʲôÿҸյŮӦġ
ʱ򣬻Ѫ½䳯Ŷη˹
½ڿһʱϳ˲ƣȻĳûмȲˬ
㣬û°ɣ½ĵĿ¼ʵ
¼ҡҡͷû£
¼Ļ½䳤һŤͷ˶η㣺٣ڽ췢ҷǳǸ
Ҫ˵ǸҲӦ˵η½Ļ˵Щǳģǣ
½伱æֵ٣ȻЩǳģֻһ˵Ļȫȥ磬Ҫɱ׾٣հǰ˺֮۵ˣԴˣбǸ
Ȼ½ܲˬȴòϣǶηһˣڼκ磬Ҳܹɱһ·Ȼ뿪
̲סи߿½һۣ˲򵥣ֻܹѣܹΪѣҪ뾡һа취ٵ
ȻǳΪˣһС鷳
֮е뷨½䲻֪Ҳ²
ηһЦûгҲûзϣ
½Ťͷͳ˵СǷһʺư
ȻһЦⶼҪл㰡㣬лᷢʺơ
½Ļͷһŭ𣺡СǷһʺƣȴ¼Ҹ뵽Ԩ
𣿡һ˵û¼ҽԨ
С㣬Ϊĺ𣿡
ѵҪҰ׾𣿡һʲôʱ˵ҶⱾ⣡
˵ҲûǣǶԸġ
Ըģ½Цһ
ǰҲˣʱһżģ޲ýеǮң붼ЩڣûжҪһ㡣̾Ϣһ
С㡭
ѲɣҰѳԽ³ȥɨһ½䣬֮һ֮ɫǸһûϰߣ
С㿴Ҫ¼ұ
ǵ飬޹أֻεġ
Ļ½ͷŭʢ仰ڸˣҪǲ߲ˬȥңǵ㣡
½ȥ
Ҫ֪ĴӪ
ˣˣˣ˵žŤϸһȥΣ磬ҸǴ绰һȥ棡
һ߰һ˵
ıӰκϳ˿ɬ֮⣬Ľ¼Ҹ뵽˾֮С
½һƽһǳŭģŶηЦ٣СǱ¼Ͷ㰡
ηεĵ˵ͷҲû취ҸոǰǮ˻ȥӦ
ûʲô½ҡҡͷȻС㣬Ͷ٣ôǾͶ٣պ¼ҵ飬ٿõķ϶һ£
ֻһתۣ½ǱһƵģ֮гƽ·ʲô鶼ûзһ
ܵ½ı仯ηҲò½߿һ֣ˣǷǳΣյĴڡ
ү˵ЦˣηЦһ̬ڵĺܵͣүʲôҪæ֪ͨһͿԣܹģҾԲƴǣ
ж仰Ҿͷˣ½¶һƵЦ⣺ȻʲôĻҲܿڣֻҪ¼ܹģҲ᲻
˼仰½¼뿪
ηԼȼһ̣Ŀ½ȥıӰв֪Щʲô
½֮֮һļµĺâ磬ݣӼסˣ
棬Ҫʲô¼ںŵλϱʵ
½һ㣬ûʲô
¼½Ļ¶һ֮ɫ
½ĵܵܣȱ˽½һʲôˡ
棬ɲҪʱԿǸ¼ص˵ǲǣȥɵ°
㣬㿴ɵ𣿡½һЦ
½ôһ˵¼һûע⵽½֮һ޵ŭ⡣
½ߺûжãηҲȥˡ
Уηĳ˼֮ɫ
ڶη˿Ӷǽ飬ûһԵĴɴϳŮŮ
үֶˣһǣѵͲŭѦ
ζֵһ
ηüͷһ
κҲûдŶη㡣
˵ҹӳԱ߷ٵ
Լʮӣγ̴԰ĸ
һ̣ηܵһ޵ɱ⣬ͷȻһæһɲ
ȣ
̥Ħһ̶
κȫһ㶣Ŀ棬ֻڳǰվʮĮˣһѺľ̡
ηڿһĻ̸֮֮һɱ⡣
ǲҪ³˵Ŷηʹ˳š
κҪ˵ʱ򣬶ηѾӳȥ
η³֮Ľɴ
Σ磬ܹӦ𣿡ǵʵ
κصĵ˵ͷܣ
η³֮󣬸Լȼһ̣ĳվڳǰǰˣϳŨҵɱͲм֮⡣
ҲѪģη㶢ǰʵ
ǲҪѪ񣬻ҪһһԴɳƵȺ洫
ֻЩԶÿһ·һ˴Ӻ˳
ηڿ֮󣬵ʵ齭֮㰲ŵİɣ
˵˵ͷֻ̫Сˣ㾹ȻǶɱˣ
ô˵Ƕǿˣ
ǿôһɣһ˵
ηüͷһ𣿡
Բ֪𣿡
ȫδһ㣬
ˣԼѪ񣬻Զȥã
оأ
Ҫȥˣ
˵һ֣շźľ̳Ŷη˹ȥ
ǸԼȼһ̣վԭسû˿ֵ˼


1351 ɳ̫
маֵһ̣ʮ˾ȫ˶η㡣
ֻգۼ㵽˶ηǰеľȫŶηϺݺݵĴȥ
ηڿһĻ󣬶η¶һмЦ⣬˵Щ˲ǿθˡ
ৣ
η㶯ˣӳ˫֣Ųǰһ̤
ಣ
ֻһη͵˵ǰ˫һ㣬ವһ¾쵽м䣬͵һġ
飡
飡
촫˵ֱ۶ʱ͵һ𣬿ֲʹýеľֱӸ˵ϡ
һ̣η͵һװ˵һ㣬̾͵صȶȻ߳һѻӳĳǹĽűǹͻĽż⻯ǹͷٵ˳ȥ
꣡
ȱηе˲κζ̷飬Ǳеİ㣬ɶ
Ȳκͣٴγһ˻ȥ
꣡
һζη΢΢ƶһ֣аĽżֱӴ˶Էؿ֮С
ͣ
һ̣Ѫ̴˵ؿ֮
ѣһֱɱС
ʱЩŶη㼱ٶ˼ͬһʱͣ˽Ųͷ·ʻȻɲһ㣡
ڿηʱϳһĨȥĿ־֮ɫ
η˫ڵ֮ɫƽ˼㣬ͬʱֹ˹ָе֮ⲻԶ
η֮һ㶣漴ϵĿ־֮ɫ㱻ŭ⡣
ɱ
վһԵ˻Ŀڣ֮гһ޷ܵϡ
˵֮ЩٴγŶηХȥ
ЩٴγηͻȻż⡣
ಣ
η㶯ˣͻһ㣬Ѹٵĳ嵽Щ֮С
վһԾĳ̣Ŷη㣬żû˿ı鲨
·һ·ˣһһ㣬ĿҹĻ֮µɱ¾ⳡȷѪĵ
飡
ʱֻһӰص˵Ľ¡
˵ͷһ۵ڵϵˣ¶һм֮ɫ
£ٴ̧ͷ˶η㡣
飡
һ촫ֻһӰص˵ϣԴѣѪĽ״òҡ
ЩȻηΧһ̵Ķηûκεĺ֮ǣЩֻ˲㱻η²л
һֻ̣η㶸Ȼһڰ߳
飡
飡
ͬһʱ漴ӰһԵɶȥ
ž
һη˵֮ϣµˮ·̳һѺۡ
ڵ֮󣬶ηɨһµڵϲͣԼõƬϵ˺󣬱㽫Ŀһ˵ϣˣ򣡡
֪ƽ˵Щ˶ǲƷѣǿܹǿθˣ
η˵ͷҪЩҵ𣿡
ҡҡͷ¶һºʵɱЦݣҸո˵ˣǲǿθ˶ѣΪⳡһζѣ
˵Ļ󣬶ηüͷһô˵Ĵͣ
ܹһЩС˰ɣ׼𣿡
ҪͲ𣿡

ɣηƵ˵
֪ԼҪǲЩ˸£Ū߲ˣûѡ
ϣܹ㶨ЩȻҸ׼ͣ
ԸԳģ
͵Ŀһ۶η㣬Ȼ󻺻˵ְɣɱǾҪ
˵Ļո£ٴӿʮˡ
ѾҲְɣҪҵȵ̫żˣ
˵תһԵһγԱߣ˳ǰϣԼٴεȼһ̣ĳĿƽĿܡ
ɱ
֪˭һЩ̳Ŷη㺷ηĳ˹ȥ
η㿴һЩ֮һһ۽̣漴һɨֻµ̣һâŨҵ֮⳯˹ȥ
ͣ
ͣ
Ѿӵ֮ðĹְ㣬ֱӴ͸˵ؿڣƵǰ˲˴Ѫ
ƺ߶ûüƺߣ㵹Ƭ֮ϣһ
Ȼ־ɱˣȻ޴ηĳŶηХϮ
ಣ
η߳
飡
ֻһ˱η߷˳ȥûеȶηٴγ֣һѩḻ̌㳯ŶηĴȲݺݵĴ
ৣ
ηŽżһڣһһ㣬ٵĳȥ
ž
ηֱסӰĿȻֲмĿЩˡ
ȻЩ˱ȸոЩǿһ֣ҪɱηһܣҲ
ಣ
ЩٴγŶηХȥ
ৣ
ֻһգ۱˳嵽˶ηǰеľ̳Ŷηؿںݺݴ¡
ھ̼жηʱֻηһ
ৣ

һ̣͵Ҫþ´ʱ򣬶ηȭѾ˶Է֮ϡ
飡
ֲη˳ȥ
ಣ
ͬʱҲ˶ηߡ
ৣ
η㵥֧ŵ棬ȺХ߳
顭
ûеЩ˿ηѾݺݵЩ˵ϡ
ʹİ
ڳǰϵڿһĻ֮ƽ޲ϳһ鲨Ȼôǿˣ»ΪһһҪ
˵˴ӿ³һŨܵ˵ϣ˿ϵɫ
η˿һĺЩɱ
ȻԷռϷ磬ȴηѹƵģֱڣЩ˶ûη㣬ûܹ˿˺ۡ
ȫսһ㣬˿ɵ˿ˣ
ڵκԼ͸Ķ棬ȻǿηĶȻĿתĿ档
飡
ֻһ˱ηһŸ߷˳ȥҵɳȥķǸĳǰϡ
ಣ
ۿɳȥ˾Ҫڳǰϣ˶ˣֻеͷɳȥ֮һֻƣ˹ȥ
ž
ֱӱ˸
ѵ
һ죬˱ڵϣһ
ӦûӰɣη㿴ʵ
˵˵ͷķʮ룬Ĳ࣡
Ӧ㶯˰ɣηĶǰʵ㻹Ҫˣ
Ҹո˵ˣ;һͣ˵˴ӳǰվҶ֣˳ҿ㵽жǿ
ɱûʲô谭
ϣ˵ɱûκ谭˾ӸµĿŶη㣺֪ʵұûɱ㣡
ڣɱ𣿡
ɳ̫ˣҸе˿־壬Ҫ֮ƽ͵ĿⶸȻҲ¶һѪʬѻĿֲɱ⣡


1352 ʹȫ
ηڸܵϵɱ֮ɫƽ޲ƽĺһ㣬û˿
վĸǰϵɱ⣬ƾǿֲɱϯƾɱ⽫Լȫ
Ҳη㻺Ŀڣ䵽˹֮Уԣֻ
Цһҽ磬үǣ֪˭У
£ɱ˷·װ˼һ㣬͵һڣ˲ʧԭأһӰٴ˶η㣬дһ
νǿ缲磬ٶȾԶԵ֡
һ̣罫Լٶȷӵ˼£˸ӰеڿһĻ֮󣬷׷׳ͣ͸棬ģ·ʣأ
ٴοʱѾ˶ηǰ

ǽָа㣬ŶηԴȥ
һ˱ܵٶںһͬʱ˵һ״̬
һֵΧĿ˲䱻ɢĵ·𱻷µĺһɨڶηϣʹöηһƬۡ
粻ѣһֱǴɱУ˵ηĳɳ̫ˣ־壬Ҫöη
һ֣սپ
Ͼ̴԰̫ˣȫðգضҪٶȽս
˿̱ĵɨϣη̸ܵҪеҪǿһЩ
ͬʱηҲǳԼһֵеĻôԴԻᵱѡ
ֵ˶ηǰʱ򣬶η㶯ˣһ㣬ವһ˳֮Զ
ৣ
ηһˣʹһֵգ粢û˶е٣֪ηǿһжסǲĹ¡
ڶη˵һ̣ƱǣŶηֱ׷ȥ
һʱ䣬磬ֵգֱӱնΪָ̣Ľһ㣬Ŷηؿ֮кݺݵĴȥ
һӰ磬ֺȫֱռλá
֮дƱҪηٽ
η㼱ٶˣ缱ٶ˵ľһ
籬һ
˾͵һţ类˸ȥ㣬ŶηϮȥ
ηڿһĻ֮û˿ĻңҲû˿Ŀ־壬еֻƽ
ž
ʱ򣬶η͵һ̵˰֮У·ڷɵһ㣬˳һţ
̤࣡
ڷɶĶηһŲĺֱϣ޴ʹ峯ǰȥ
ʱڷɵĶηȻ׹ͼһŽԴ߱
米·۾㣬һ¿һԡ
ž
ηڵ֮ˮķѡ
ͬʱһͦӵվ¶һŨЦ⣬һ±˵ǶηӦеʵ
ν棬ƾС
ǲǶηʵû֪ˡ
Ҳϧǲôһ㣡η㵭˵
𣿡粢ûΪηĻµĿŶηҵʵܲ
⵹ûСηҡͷǿȫ㻹ɱңҵС
ǾԡϵЦŨͬʱϵɱҲϵЦŨ
ηû˵ʲôֻǾĿ磬ûκȶֵ˼
ಣ
ٴζˣ֮ǰһٶȿ쵽˼ޣ޷׽Ӱ
ž
֮е͵һ˰֮УһƯƵ߱㳯Ŷη˹ȥ
ɱУ
һȱŶηؿڶȥ
һĻϮη㲻˿Ĵ⣬æ˫ּ𣬳֮ץȥ
ž
ž
η˫ץסȣ뽫ԷȸšϣƾǿֲһŤҲ˲߳
Ϯη㲻òе뷨æڳһֻֻơ
飡
һ촫ηֱ֮΢΢һ飬ʱҲӶηѿ
ž
֮ڿηʱϳ֮⣬ηеҪǿϲֹһ
ಣ
ٴγŶηϮȻȡ
ֻһ繥Ƕη·ȫΪ
η֮һ⡣
ȭȣһ̣õľȭ֮˵ġ̷ȣ
ô׻˵úãţȫƾȴˣ̷ֻ֣¹
׻Ͽĳ̷ȵжôĿֲ
ϰ̷ȵ˶̷֪ȵصڶЩ̫һıǿٶȿ죡
Ȼ̷֮емңٶȼ첻˵ÿһ߳һХķ
ͺĻһǳȤΪҲ̷ȣһǳ
Ҳˡ
ĹηûѡӲѡλս
ৣ
ͻȻʽһ䣬ŶηȲϥµλȥٶȱ֮ǰֿһ֡
ȻĹѸͣһǿҵɱԣǶηȻû˿Ļ֮⣬
飡
ͻȻηҲ߳һȣ˫ײһ죬ȫվס
ôˣûٴιǿŶηʵ
Ҹոһ£߳ôҲˣӦûҹˡη̵˵
ηĻһ㶣ŴЦһ˼ǾҪܲгֵĻᣡ
˵ٴγŶηȥ
Ķ֮󣬶ηһ֮ɫȭ
һΣ羹Ȼû̷ȣǻȭ
ηڿԷϮ֮Ҳ㣬æ֡
顭
˵ٶȶǳ죬ֻһգ۵ʱ䣬˾͸ԽʮС
飡
һ죬˵ķֿ
ոûóȫʵһصĿŶηʵͬʱ֮˾ˡ
ԽԽľηȫ࣬ÿεĹ˿ԼҪǿһ֣ÿһν֮оԼֱ۷飬Ƕηȴûκε
ηһЦǽ׵¶˳ոϵɱ̫Ũˣһʹȫˣ
ηĻɫѿ
ӣ
ηǳӣ˵Ϊʡ
Ϊη仰ڸ磬㲻ֵҳȫ
һ˵Ī衣
ããҾҪη㵽жǿ࣬ҧһһ˵
עηЦһΪҪˣ
£ηͷȻһһΣжȻͷʹöηɫһ䣬˫̱˭һɣһɱ
·Ҳܵʲô۽ǵⲻͣĳɨȥ


1353 ɱ
ΪݶΣյĸӦһԱŤɬĴ
һ̣һ˴Ӻڰ֮˳Ϊ׼ȷ˵һ׵ˣѾᣬָɱȫƤͷԵʮС˫·ݣ·˸һȭҽۿ֮һ㡣
һѳȴΪעĿ
˵ĳ֣öηͬʱüͷ
˭

ηüͷһ𣬰ڻĲΪ֪ڵ֪Ҳ࣬Ƕ˵ȴǼΪ
̻ʾͽܣɴ˿󣬰жǿ
η㿴Űͳʵǰİ
˵ͷ
Ϻ󣬶η㽫ĿϣЦ磬İ𣿡
һҵİ֡
ҴӲ֧һ߰˵һɱոεĻᣬΪַҵĺ𣿡
ηĬö۾ôض˳
ĻŤһ𣺡ڸ˵һ飡
ǳϵ˵Ǹɱϳ˲м֮ɫ
ٶ֮⣬ʵҲκθ߿ɡ
ֻɫڰ˵ʮоܹɱҲֻжηŻĵϷŰ档
㡭
ûóʵвһСѡм˵һֱϷˣ㣬㻹˷ܵıţǷʲô
Ϊ㹻ǿˣоһǻҾ߶УĴҪɱ㣬ʮ֮ھܹɱ㣬ǲܣ㣡
ɫѿһϵıɫһ㣬ͣıţͬʱ֮ˣη㾹ȻǹǻҾĸ֣
ʲôʱͻˣ
ôܹͻƵôأ
ҸʮеĻᣬܹɱôҾɱ㣡Ŀ˶ηϡ
ҲҳѪģ
֮һ
ԭأ
ҵǲǱɱˣ
ƻûҲˣη㵭˵
ϲַ
ϲ£η˵
ãЦһʮУҵʮУʮ֮ڣǲܹɱôҾͻȥ
£еĳվһԣһۿļơ
һĻ֮󣬶η㽫ĿϣҪǰˣѶԸ
㡭ǹǻҾ磿
Ծ֪ˣη㲻̲˵
ո£η͵һڣһӰһ㣬ವһ¾͵ǰ
ȭؿھȻ¡
ٶȿ쵽˼ޣֲܵĿȫ˺ơ
ɫȻһ䣬ûеӦηȭѾǰļæ㡣
ɶη·µһ㣬ȺХ߳
飡
ֱӱηһȸ߷˳ȥ
ѵ
ص˵ϣĵʹ̲סĵһ
ڿһĻ֮ȥ¶һ⣬ոնηĶǿһν磬ȫ󿪴ϣ磡
ΪҪǣоⲻǶηʵ
жǿ
ʼ²˶ηʵ
絽֮󣬱һԾӵվڿηʱϾȻһ˿Ŀ־֮ɫ
̫ǿˣܹġ
ಣ
ովηٴζˣһ㣬ವһ¾͵ǰָһ糤ì֮ϵļͷһ㣬߳㣬ĺ֮ϺݺݵĴȥ
缱æ˫ָ񵲣
飡
ηһݺݵĻֱ֮ϣǿֱֲ۶ʱһ飬󲻵κηӦηָȻſצӥһ㳯ֱ֮ץ˹ȥ
ž
ûκεηֱָ֮ϣһ
꣡

ͷѵʹ緢һ
󣬶ηȻһźݺݵؿ֮ϡ
飡
һ촫
ڶηؿڵʱ򣬶ηץֱ۵֣Ȼɿ漴岻ܿƵٴεɳȥ˵֮ϡ
У
ֻУηͽŰ繷һ㡣
ڵϵɫ˼㣬񰲱˵ηһֱͰСϷˣţıš
裬һǰδеĳͷ֮ϡ
ʵη㵱ʱûþȫн統СϷˣԭ򣬵ҪΪʱ򣬽ɱ־ģΪĿġ
ϧˣǶ۾˶ηʵ˵˶ηϷˣĻ
öηʮ֮ڸ㶨磬ȻͶ֡
ǴʲôǾְ
̻ʵʦѲʵԿֲԶηɵ磬Ȼ취ɵ
˭֪᲻罻ֵʱ͵ϮԶηҪٶŪ磬ŪҲҪʧȥս
СӵĻηš
磡
Ŵӵϣվ
Ҫӵվʱ򣬶ηӰһ㵽ǰԴͺݺݵ˳ȥ
δ絶ȷѾϮǱηУԻһһ
粻ʵŭ
ڶηҪԴϵʱֻһںĶŶηȲϮ
֮󣬶ηɫһ䣬æ㡣
ಣ
ںĶη
ϳ亹ҲŨص˼㡣
˭ηͷص˼㡣
ȻˣԼûв˾Էǳֲ
һִŭһ㣬쳹ܡ
֮徹ȻܿƵɪɪ
漴һ޳ӰӲԶ˳˴һɫĳۣϴһɫߣ˫ָд͸˲ֱӣ
ηڿǿɫ֮ɫ΢΢һ䣺ү
η㣬ɳٶ˾ȣһ㶼ԩүĿڣͳȴһλߵϡ
һү
£
үĻ󣬶ηһˮȻҲú
үɨ˰ϼˣû뵽㾹Ȼ̤˻ģĲҪԶˣ
үһص˵Ҫ
Ҫûã˻үɨһܣ˵㻹ڲҿɾͺͰϼɱˣ


1354 
漴һǴ˷ģ˸ǴĸƮġ
һҲܹȥҲ±Ц
δ£ֻһȵӰ类˸ȥ㣬ү
үһ۾Ͳ׽˶ԷӰæ˫һ̧
飡
һү΢΢ӰĲסΡ
˺үһһϮۣҹ紵Ʈ
˲ϣܹ˭
үɨһϣʵأѦأôû
ҪүԼȥ̴԰磬ǣô֪
ڿ֮ǸɱϱЩǻҾ֡
ôѵҪеԨķ̶ȣϵ֮г˱֮⣡
ϣֺһүϲޱ˵
ԸԳġ˿˵
һʱ䣬Ϻүɱƣһ֮սļơ
ȷҪҴ򣿡үЩмȰ㻹ȥСӰɣöηҴűȽϺʣ㲻ҵĶ֣
Բ֪𣡡
˵Ͼͳү˹ȥ
ϳԼϮүм˵۵
һɨʱүˣæֻƣϵȶĴ£
ž
һʹϵ޷ǰһʱϵһȼ߳
үɲָ񵲡
˵ٶȶ죬˵硣
ȥǣүηȻȻĽĿ˰ϡ
ܵηǴԵĿ֮󣬰ϺүϻջĿ⡣
Ŀԣ˭Ҳû˵ǿȴһѹֵĳϢ
ɳϢ֮гɱ֮⡣
ಣ
η㶯ˣȷˡ
ڶη㶯һ̣Ҳ֮ˣٶ˿ȶη
ηȸո߳Ҳ֮Хȥ
飡
ڰ֮ײʻײ㣬һ
˱˴˺˵ľ롣
¡
ɫص˼㣬ηŶѾˣöη㵽ͣôܹɱ
ηͰֿ֮Ķŵǰѳ
ɱ֮꣡
Ҳע⵽˶ηһֱŲ꣬ȴû⣬ĶŶη㡣
Ȼˣֻһ͵˶ηǰ漴һӰŶη
ηûѡκε㣬ֱȭŰȲȥ
飡
촫η峯һ
һ֮£ϵˮ·˲飡
漴ٴγŶηϮ˫ХĶŶη
԰ⱩϮηû˿ľ⣬˫ȭգȫͰӲӲ
һʱ䣬֮ڶ
˵ٶȿ˸޷׽
ڵһʱһȫߵɤ棬ȻǿηӰȴܹܵĿֲ
һŮ˵ֱ
ηͰ˵ٶȿ缱磬Ϻү˵ٶҲ
ȫɱдƴȫ㣬вҪôҪôˣ
үϲҴ⣬ͬʱүҴ⡣
ԼܴүҪүȶη˰Ȼֽүնɱ
еСžţүôôܻ᲻ء
û취ΪҪɱϣˣҲôоܹ㶨ģͬҲηҪɱҲôһ򵥵顣
ȶηʱҲϸˣ
飡
ϵȭصү֮ϣүڵȭͷϵؿڡ
˲Լͬĳȥ
ۣ
һѪϵĿͬʱ֮з·һȼһ㣬ʹ̣ſҲЩ԰
үҲûкõȥֻԼ·ݺݵһ㣬쳣ʹֱ۷·Ѿһ㡣
˵үҪϵõҪࡣ
϶ֵ𣿡ү֮гһѹƵķŭ
ֲһǵѪȻ󻺻˵Ҽһϧ㡭
ûеϰѻ˵꣬ͱүϵȻôҳȫ㣡
ո£үವһ¾͵ϵߣ
үĿֲϮɫһ䣬ӭתһ̤æһȥ

үһȭգͣƾǿֲȻתѸͺɨɨǧ㣡
үּֿһȣ֪Լ޷æ˫ָǰ
飡
үһصϵ֮ϣǿ̴ֲȫ£ĵʹ̲סĵһ
үŭһȲȻ
žž
ϵ岻ܿƵĳȥÿһµˮķѣĽ
֮ϲǿסӰŨضּ
綼ûܹɱңΪܹҶУүߵȻǹǻҾ֣ǿ̤ڣҪǶϰǸ϶ôңȴƫƫ·
˫֮зһĺ˿
ô㲻үЦһҸ㣬粻ڣûʸҶ֣ҽηķѪ֢ǿһս
ң
Ҿ㿴ҸҲ鸴ʱҿܹΣҵҪѦǸƥòöԼʹº֣үõͳԵһ㣬䵽
ҶЩڴ˵ħη᲻ѦǸƥʹɱ֣˵үЦ˵η֮ԼɱԼ⹫˵ô
ϵɫԽԽүʵ̫ˣöη㲡鸴ôԷǳ¡
ѦҲԲ˶Զηʹɱ֣ǵʱ̴԰֮¸ٶ࣬Ҳûκεô
˵ѦֻһʲôأүЦݷʮ꣬ΪηľӪʮ꣬һԼɱбÿϷ𣿡
ϵǸɿݵɫŤһ
η˿̺Ͱѷѽ⣡
飡
ηͻȻһ˰ؿڣֱֲӽ˳ȥ
ž
˫ȻסӰ˿˿Ѫ֮еŭⲻԶ˿̵İһͷŭҰޣ
ô꣬ǵһܹ˵ҵģ
һսߣ
ηĻ󣬿з˾㤵ЦǾҪûʵ
£ֻϡһ죬ϣ
ɱ֮걻֮һɱ̹ǵΪĳӶȥǷźĲ꣬Ե쳣ۣ


1355 ᵶ
겻ɱ֮һ־ʹһŨҵɷұ֮󣬰·һƵģ¶һѪĹâ
ĵǵУǲȴ˫У
ǰ˫еĲ꣬ηıǰδеǵɱ֮ǵ齣֮һǵʱĵ֪Ⱦ˶ٵѪ
ηܲС԰ɣ˵ģѵķȫܹ࣡
󣬰ղָ꣬˶η㣺ܹڲ֮£㹻԰ˣ
˿̣䵽˼㣬ͬʱۿ֮е˫һƬѪ죬ӿ·Ұ޵Ŀ⣬˲
źâĵڵҹɫ֮£Ե쳣ۡ
үڿ֮֮ӿһŨҵռҲ
Ȼү֮ǰ˵ԲûȤôܻûȤأ
Ҫ֪ɱ֮ܲᶯģɱ֮УôԨҲӲʵ
ˣΪηܹס𣿡үʵҲûż֡
ҪȣȶηͰƴһʱͶ᲼ꡣ
һҪԿԨ
ϻôͣѾϳɾһ۾Ϳү֮е뷨
ϣүûзϣ˲꣬Ҿк糹һսˣܹɱ
Բѣϲм˵
ʵǳҪɱɲô򵥵һ飬ֻҪͺɱ硣
үû˵ʲô˵ѿ֮ûκε˼ҪǽֻҪˣô˵ʲôǷϻ
ͬʱղ˵Ұް㣬Ŷηȥ֮·пһ㣬һ˻˻
书Ψ첻ƣ
һ̣ȫٶȷӵ˼ޣŨصһ͵˶ηǰ
һٶȷӵ˼޲˵ͬʱ˵֮еĴ־ٶȿ磬һ׹Х˶޿ɶ㡣
԰͵һηû˿Ļңһʱ򣬶ηӰһһԶȥ
һ֮󣬰Ƿһ̸ĳն
˻
һնηǰĿֱӱпһӣ˺ѵĵɨ˶η㣬ºëէ
η㼱æ͵һţ˳ƮȻȥ
Ȼη˵ĺܿ죬ĵȻ˶ηϵ·һڶηһϸС˿ڡ
ÿֲĵηͷ󾪣ҪⲼ꣬ηҪ㳦Ȼ޷赲
о̣Ǹܵסķ㳦Աүǿһ˿ߵĻôЩˡ
һʱ䣬η뵽˼ȵ֮С
ȻʱηҽԺ֮кǸүɱʱ㳦ǶԷûϳ㳦һ֪ǸһǲѾȥүȥģôڼ㳦潫Σա
ģǲģ
η֮˼㡣
·Ͳµ˶η˺˰㣬Ųǣη㣬еĲٴγŶηȥ
һ̳ηñһǿɱǸо·Ŭ޷͵һ
԰һѾңǾǶηûУеֻء
ʱͻȻһСүɱӣ㲻õƥ͵Ϯ㣡
˵Ͼͳүٳȥ
үڸܵɱ΢΢һ㶣漴عĿϵϡ
ηϵĻһǹԼ仰ģԼ㳦ɱǵүֶߡ
Ǳ̨ʸ߶η㣬಩үսôүضû˼ȥעηĶȻҪǺʽз񣬾ͺпܻᱻش
һĲ˼ң
һ̣ηжг壬ΪԼպĵƸӾˣŻಫ
ಫηȻʧֱӼ㳦
ﬣ
һֻĽ
ͻأı仯ð΢΢һ㶣õʲôȻܹסԼĲ꣡
һʱ䣬ǿϴʮֵľһĿŶη㣺СˣϾȻһУ
ηû𣬶ǰȻһ
η·سɳ߰㣬һ͵˰ǰ
ηϮеĲ곯Ŷη̩ɽѹ֮
һȫþеͬʱڼеĵǲ꣬ǰһͷҰҲܹһ룬͸Ҫ˵ˣ
ৣ
ֻηһ̧㳦ֱӵס˲꣬ʹò޷
ž
漴η·һֻǽµˮѾһѺۡ
ﬡ
ղһӣʱĽ
һ̣ڲҪ㳦ʱ򣬰͵ֵȻٴٶȳŶηնȥ
һ֡ͻơ
η˿ҵֳ㳦Ųնȥ

һ
ڵһɲǣͷȻһȻֵסԼĵ
һʱ䣬޷κζη˿Ҷηֳ㳦ս£ԽսԽͣȫһͷϻ㡣
ԽԽľΪԼ֣϶ܹηնɱԼʵ̫СηˣǿЩ档
ﬣ
ٴײηߣԣɱŨ
ǻĵĽҧŶηʵ
ηһʱһ֪ʲôˣ
˵ĵȻײһ𣬲˭ҲϺ˰벽ȴ治ͣĶš
漴ηֶȻеĲһ֡
űǴͺؽһΪ֮ѣ
ֻ̼䣬η㽫ѹסˣȫռϷ硣
ηѹסͷ˱ĸо
ûǱ
Ҫٶɱη㣬ѹƶη㣬Ƕηٶ˿ҪϮη㣬ȴûһγɹᱻηռˣͬʱоÿԼηͺԼĥһ㡣
ǰδеıڱͬʱֳ֮˲ʡ
Ȼη㽣һ䣬㣬һն򰲱
ɫ䣬æˡ
η·Ͳµһ㣬նη͸Ŷˡ
ͣ
ؿ̳һĿĵ˿ڡ
һ̣ηȻҽųŰؿȥ
飡
µ˳ȥүȥ
ʱүҲһϵϣʹϳŶηȥ
ѵ
ѵ
ͬһʱ
үڿԼߣ԰׵ģдϲԥ㳯ŰϮҪᵶ


1356 үı
˿̰ѾηˣԲ־ڱصã
ڵϵİ̸ܵԼһŨҵ֣֮ͷݺݵĳ鴤һ¡
ηȥϵôǻûжͿүŰȥ
漴ηͷѣ̾Ͳµү⣬Ҫ᲼ꡣ
ž
η͵̧ҽһ̤ˮĵ˲飬漴ֻηٴȻ̤£ٶȵĶŶϵˮɨȥ
ಣ
ಣ
ηôһɨˮ黯һ㳯үХȥ
ͬʱη͵һҲүХȥ
ԸòڰУҲԸ⿴үС
ں㳦ײôΣȻûκ𺦣ܹһ㵶ܹ⣬үУ绢ԶηԲõ꣡
ͬʱڶη㶯ֵһɲǣæһ¿һԹȥ
үһգҪ׷ʱ򣬶η߷ɳˮѾүǰ
ʹүò׷뷨˫ȭգǰۿˮ鵽ǰү˫Ȼȥ
žžž
ű㿴ү±һˮ飬еѾΪĩеǱ֮ǰСһ
ʱηǰүǰ֮η㵯ȳүԴݺݵȥ
үڿηһ֮ûκεĻ֮⣬ֱӳȥ
ৣ
һգη˵ϣĶү
ӦͦġүŶη佱һ䣺ֻǶη㣬ѵͲС𣿡
Լɱݣηޱ飬˵
ʱ򣬰ѾӵһԹĿүƻ֧ȻҪҵĲ꣡
Ҳûáү˿˵Ų궼ܹУֻܹǳ裬һ¡
ԭΪ˶԰׵ɫһȫŤһ𣬿ȵˣۿе˫һ˿ɺ֮⣬ʹðһ̿ӵ֮һ޶
ǾҪ䲻ղ꣡
үĻ󣬷·Цһ㣬ĴЦ
Ƭ֮ЦֹͣүĿ˰ϣ絶Ӱ㣬ܹ˵ࣺ꽻ңҰɱȻ͵űɱУ
㿴ɵ𣿡񶾵Ķү꽻㣬һܹ𣿡
үһ֪ԼҪѾЩˣǿĻ»ʹöηͰɱԼȻս
ͷһȽһȻ˴սŲʡ
ѰƼˣСӻҺͶηɱү
лĿܣ꽻ȥôɡ
ԲǰһǾԲܽȥġ
үûڱȰѯʵ֣ô
ûȤ˵Ҳ㣬̫ƻ֧̫ƻ
ܳ꣬ڸ˵һ֧轫˺ˣүٴ֧֮ŭˣĿֲ
ηҲ԰ƺ֧ʮֲĿҲ˰ϡ
ܵηүĿ⣬ûи˵ʲôɵӣ֪ʱѿ֮ôԺпȱɱȻһ
һʱ䣬뵽˽֮УүҪ򲼶⣬񰲱ѾˣүᣬôܹסҰɱ
˿̶ηҪүȥ꣬ҪСӶԼ֡
ηˣүͰҲˣ˭ûж֡
Ȼүڵη㣬˵ô죿
ɱҵģηҪɱңԵɱ
Ͳ͵Ϯ
£η㵭˵֣
үɫ΢΢һ䣬η˵ûде¶ηͰС֡
㣬͵ϮԸ֣Ҳ֡η£֣ǵҽһ
ãҸᣡүǳˬĴӦη˵Ѿ˷֮ģֵܺġ
ֻӵʱ䣬ôͲҪң
㹻ˣη
˵ĻͷŭһﾹȻԼ˽׵Ļɫ
Ҫ̫
ǻģηүԼͬ˵
֮ɫٴһ֡
ʱη㻯һӰŰХȥ
һĻ֮ү˫֮һ⣬۽ǵεĳϡ
ǲȥ͵Ϯη㣬Ҳȥ͵ϮȥץεˣǸʱηԻᱩŭѪ֢ʱ;кϷҪˣ
Ȼд⣬үûż֣ΪҪ֮ʱ֣𵽵ЧŻ
ɱ¾Ķη㣬鸴
뵽үµӾ̲ס¶һЦ⣬ıóѵЦ⡣
η㲢֪үе̣˿̵Ͱڻɱûڶ㳦
ʹûж㳦˿̵İҲԲǶηĶ֣Ѿˣη
ղ곯Ŷη㲻̡ͣõȣ
Ƕηÿһζܹȥ
ৣ
Ŷηնһ֮󣬲κֳͣŶηٴδȥ
һȫģ¹սϵĻǹʽ첻˵ٶȿ쵽˼ޣ
η·Ͳµ˰һ㣬һȻһף
ৣ
һգ˳Ŷηͷһ֮ԶηͷΪԲģӣǣûںǶȻֳŰ֮ץȥ
ڶη㳯ŰŶη֮ץȥһ̣ʽһ䣬Ŷηͷͺݺݵ¡
һǱжη㣬ôηԻһ룡
κһ̿źâĲ곯ŶηԴȥһ˲ᵽɤ档
һ̣ۿҪڶηͷϵʱ򣬶ηֱָӿס˰
ž
ʹòͣ޷ֱ˶ηԴ֮ϣֻ׾ܹ£ܹη
ǰѾûлˡ
ηץס֮󣬱㶸ȻһҶϣ
˵ţηӰ㳯һԲȥ
ηոմӵ֮һ죬漴еĲ㳯ŵ֮ȥ
ৣ
η͵ҽţżһ㳯
ž
ֱӱηС
·Ϊηһ㣬ڱкħһ㡣

ηֱӽ곯Űӳ
ڶηӳһ̣үȰ㳯ε˼ٶȥ


1357 սү
ڿη㽫ɱ֮һ̣ǿԭӲͬһһѺۣͷȫ־Ӱ֡
ɱһᵽʲôζᵽһĵĿ־壡
ûѡ
㳦֮͵굽ߵһ̣η㻺ĿڣԵ쳣̶
ηĻͫ׶ʱŴһĿ־ռȫ
ǻĵĽһ㳦֮
ͣ
ûݵ룬Ѿǰ
һͷ䣡
Դֱӷ̵ֿѪͬȪһ㣬ڿγһѪ
һİŲʣ𾪣ʹ
εڶη㽫һնԴȻһɽŵ
Ѿ굽˶ηԴ棬Ƕη㰮ؼʱһץס˰Ťת˾档
ηֳɱ֮꿴ѾѪ֮еİϳ˲м֮ɫ
Ͷη㳦һȫɱ˲մѪڵ֮㿴˿Ѫ˿
͵ηŲү˵ʱ򣬶ͻȻһ޴
֮󣬶ηɫȻһ䣬ǲµʲôƵģæת
ֻүһֻѾ˳Ĳ棬ֻǲ΢΢һ˿ѺۣûΪ֮飬ȴʼҵҡ
εڸܵҵĻζɫȫȻһ䡣
ΣҪţѦүүĳĲǾӹƳɵģһʱ߲飡Ҳһ֮ɫ
С㣬ȥɱ
ɱԳЦүүܹܣܹүү𣿡
Ļĸ˶ʱĬ
ܹ
ܣ
ֻܹǣƣҪɱϺѡ
үܹɱϣȥ
Ǵ򿪳ŵһ̣үǹֻǹϳŵĻ
𰸲Զ
ȶη㣬ηһܹɱһܣλعˮ֮ץһһ
ηڿүĶ֮˫̷죬沿ļҲŤһ
֮еĲ걻ηյĸӽҲη߬ġԸԡֱ졣
үη֮еŭ޷ΣȻ󣬵ȴޱȣӾĵ֮дһ㡣
飡
үٴһŽγΪ֮顣
εȴڲһ̣æŲ壬뿪˳Աߡ
Ȼ˳үûиֵ֮УΪ˳ڣĸƣɱӡ
үԱֻ֤ҪԼȥ֣ĸͻ᲻ֶεĽԼһָֻ棬뾡һа취ԼָŪϣ
ʱ򣬶ηֳɱ֮һӰүХȥ
׼ȷ˵ӰηһǷļºĲһ
ҹĻ֮£η˺ƮһеĲֱָүһ̣·ͶηΪһһ㣬Ϊ˲һһ
˵һ
ηֱӽ뵽˵һ״̬͵ɱУ
ɴ˿ɼηеŭɱʢ˺ֵز
֪үôĵվ޶ԣȴû뵽Ϻ꾹Ȼȥε˵⡣
Ƕη޷̵ģĵߣ
ɱʲôıƣֱӳԲһüͷ˭ǶߵŮˣôһҰһ㡣
ηٶȣǳ죬ƽ˵۸ηٶȡ
ү̸ܵԼһŨҵɱ֣վԭؽĿ˳ԼٶĶηϡ
ҹĻ֮£ηΪ뵽˷Ѫ֢֮УɢɺĹâļ¡
ಣ
ֻһη͵үǰеĲֱӳү֮ƴȥ
һ̣үӲӣæ㡣
үһ̣η㷴־һն̩ɽѹ֮ƶնȥ
Ѹ͡
ৣ
үٴμæ㣬Ȼүȥһĵȴĳۡ
Ŷηɺ˫ү֪η㲡鸴ˡ
ͬʱηôţүоԼһͷϻһ㣬¶˲ڣǸоԼ·㣡
Ȼڣȴûп־֮⣬Ҳûн֮⡣
漴ηֲֳͻɽ㣬ٴγүеĲһ̷·𱻶η㸳һ㣬ĵȫүС
ֻأ
һ̵Ķηүȫֻأ֪Լүһβ࣬Ҫؼ汸ܡ
ôֻأֲֳ˻ˣƴү
Ȼң
ԲͶηܾ˵Ĵ򷨡
ɱ˶η㣬Ҳˣܹ
һʱ䣬үֻܹͣĶȻ̫ǱҲԵüȵҡ
ǶԴûκεİ취ηеĿǲ갡һıأ
ÿȭͶηеĲȥӲ
ɲɵ˭ٸҲ²˵ĵ
һʱ䣬үͷŭ𣬵ȴҲûа취ֻܹη㲽ơ
ಣ
ηеĲ곯үӰ֮Ȼ£
һΣүû㣬˫֮һ⣬ָһһ㡣
ڶηһҪµʱүȻֳŲĵ֮Ĵȥ
ž
ֵͲһ𣬷һͬʱүһʹöηһƫԭȵλãһնȥ
ʱү߳һš
飡
һڶηϣʹöηߵķݵ˳ȥ
ڶηոڵ֮󣬶ηһֱͦվ䵽˼㡣
·үոһŲһ㡣
ηվ֮үη㣬Ϊвܹɱ𣿡
Ҹ㣬ܣүм˵ԨҲֻ˵ҶѣûԨҲֻǱǿôһ㣬Ϊƾ㣬ܹɱ𣿡
һ̵үԵ÷ǳ
ȴòϣпʱܹߣ˵ʵ֤ȷʵֻôһѣ
ηû˵Ķү׼ٴεһ
ɱη㱬һҵĹһ㣬ֲֳ꣬ٳүȥ
ļµĺâֲٶȣһ̵Ķηȫһ
үڿһĻ֮֮һ⡣
͵η㵽ǰʱүˣѸײڶ֮ƳһԷ㣡

һ֮Уη㲻ͣһүնȥ

һ㳯үɨ
ү弱æбȥͬʱҽųŲĵȥ
飡
үһ˲֮ϣʹöηֱȻһ𣬶Ҳ΢΢ͣһ¡
ͬʱԶһ¥֮ϣվˣȫĿתĶŶηү˵ľս


1358 ĥʯ
˱֣ȻؿŲԶĶηүԭӦûǵĿһ̣ԵüΪ
үĶ֣һ˻ڣͳֳϡ
һͬĵ˵ͷȷʵүͬıͰˣ
ǰڱ̫ǿˣ֪ˣҾͲӦ÷Żɽ
˵Щʲô˼֮ץͻƣȻʱĴս֮ʱΣգ
̾Ϣһ磬ôаͻƣ
ҡҡͷûУ֪ҪѹȲܹͻƣȻҪͻƺѣ
ͻƣ
Ҳԣ
²ȥ֣
ͽܣҲ²ȥ֣
˵ţѦ˵ͬʱ¶һɬ֮⡣
ηǵͽܣôܻὫѹȶηأǲ̣²ȥ֣ǶԴ˿ĺʯĳǶԴη㣬ȫ²ȥ֡
˵ΪʲôǸϹͶԻʸµȥ֣
ĺݣ˵Ҳ
Ѧ˵絽ĸ֮һ㶣Ц
Ҳ
ѦϵЦʱ̡
ǷݺݾǷݳ徢ͽˣ̫࣬ЩˡһѪ˵ȻǵҲͬҪ˼Ҳ̫࣡
Ѧٴ̾Ϣһ˵ûдҲǸˣλòͬҪ˼̫࣬Ǹ˼
ǰ˼ηڹĺá
ʵҺ㣬ʱҶɱ㣡
֪Ѧ˵ͷ֪ҲұҪţȻˣηΣˣ
һε˵ǰѾˣڵЩϺֻܹˡ
˵ţ뵽ʲôƵģŤͷһѦʵμҵ飬ڱһ°ɣ
Ѧ˵ͷ
㲻Ǻܺ޶ôְĺˣ
ҲηġѦǿ¶һŨŨ簮֮ɫҶ²ˣμСֵ࣡
ĸ߶ȣ
ηû˼ĻҲǸСӴﵽ߶ȡѦ쵭˵ʱһ㾡еԴΪ·
ܶˣ˵׼ѣ֮ǰѣѵ
һµˣΪںЩ𣿡Ѧ˵
ѦĻЦˣͲ𣿡
ͬʱηүȻսη֮ͬǰһȫƴĴ򷢣ԽսԽͣүҲЩǱϾηеĲʵ̫ˣòСӦ

ηѸޱȵնһǿֲĵ·һŴһ㳯үХȥ
үԶηѸ͵һæ˫֡
ڶηһҪүϵʱү˫ֺʮס˲꣬ʹ޷ǰǰ˿
ηҪ鵶ˣү˫־ɽһ㣬Ŀˣƾηζ궼˿
ৣ
η޷鵶ȳүСȲȥ
ү·ϵ˶η޷鵶ᶯһ㣬ڶηȵһ̣үҲæ߳һȡ
飡
飡
飡
һʱ˵Ȳͣײһÿһײᷢһ
ηÿһκүײоԼ·ʯͷһȻʯͷԼȲҲһʹ
ȻүͶη˫ٴײ֮үǼס˫ֶȻһ
ηͲ겻ܿƵı㳯үȥ
ڶηͲ곯һɲǣү΢΢ƫһӣʹòĵ
ͬʱүļ֮ҲȻһɽһĶηײȥ
ηү˫ַһ̣֪үҪ濿ɽ
ԣүɽƵʱ򣬶ηͬҲˣСţ㳯үײȥ
飡
飡
˵ļײһ𣬷·ɽײһ㣬˴˻ţĦǹɿֲ
飡
ү˫ɿ˶ηеĲ꣬ʹöη岻ܿƵ󵹷ɶȥ
үҡ峯ȥ
ѵ
ڰлһ֮󣬶ηص˵֮ϣǿֲĳʹ˿˿ѪԵ쳣ۡ
ǶηȻ⣬һͦӵվ
Ķү
Լ¾㳦ϽʽҲ򲻹үһ޷Խĺ蹵
үе۾۷֮¶ľ˲Сӡ
ڶηү˶ӵʱ³ϸ˳ϡ
үүôǵʵ
һ԰׵ҡͷû£Ϣͺˣ
飬Ѧүүô֡
Ѿͷѵ㻹ûף
ҪүηĥʯλĿ˵
εĻŬĵ˵ͷٷ˵ĲүСүĥʯүӴ˳֣ضתܣʱСүʲôҲò
Ҳܡ
Ѿͷ㲻үӣ˼ûпǲ԰׵¶һЦ⡣
ΣѦ᲻
ǼȻûж֣ô֪һʱˡ
Ϊ϶ֵĻôүضתܣӹɵģûг֣һֱţöηͻƣүηѹȡ
ˣֻҪͷܹǱ֮еǱܣֻҪܹøǿ
ԣͻȻ˵үǵ֮ѵͲ²Ѧүү𣿡
仰˶뵽˳Ĭ֮Уһ˼֮ɫ
϶֪ص˵Ϊ֪Ѧүү⣬ĸԸĸηĥʯ𣿡
ķüͷһ
϶ııҧǽ׵ı˵ҪĥʯҪĥʯԼɱηʵĿģǣҪӶηʲô
ٴĻһ˲뵽˹ȵ֮С
ͬ˵ôηɾΣˡ
үԲǵ֮ӹɣļƾһĽթ
ĸԸĵĥʯкõ
𰸲Զ
ʱүڶ֮󣬾͵һڣٵ˶η㣬ֲٶȴһ˵ԼɼĲӰ
үһȫǧƲɵ
η㼱æ鵶ˡ
үٶվǱȶη죬ֻ̼׷˶η㣬΢΢һ䣬˫ȭöڵ㣬Ŷηؿھͺݺݵȥ
飡
һ촫η㱻˳ȥ
ѦڿһĻ֮ɫ˼㣡
ȹȥˣ˵ӥһ㣬ֱӴ¥ȥ


1359 к
ͣ
еĶη΢΢һţһɺѪӿѪ졣
ѵ
ηص˵ϣֲĳʹ岻ܿƵĲһ¡
εڿһĻ֮һ˲ᵽɤ棬ȭ߬һ𣬲֪䣬֮в亹
εĿתĶŶηү
η㵹ڵүųĲŶηһ˹ȥ
ȴͥŲ㣬ĳŶη˹ȥ
ηĴӵվĿĿү
ڶηĿ⣬ү˿ûзϣȻͥŲ㳯Ŷηȥ
ȻүӰһ͵˶ηǰ·ħ˲ư㡣
ͬʱүȭŶηͺХ¡
ηһʱͲ׽үӰүһȭһ̣η㼱æˡ
ৣ
η֮еĲһӣɫĺХĳүնȥ
˻˻
һնܵĿ·𱻶ηпһ㣬˴̶
δаĵѾϮ
ԶηֲһүӲӣæһ㣬ͬʱƳŲ֮Ĵȥ
ž
үһĴڲ֮ϣǿֲͨ˶ηֱ֮ϣʹöηֱ΢΢һ¡
΢ȷʵһ¡
ηûֱ֮ϵ΢ʹæһүٴ¡
ޱȵĲ꣬үֻܹ㣬֮Ӳ
ಣ
үȥһ֮󣬱̤ŹӰһ͵˶ηͬʱַٵĳŶηĺ֮ȥ
ʱη֮бܵһ֮Ϯºë־𲼶㳯󱳵ȥ
үڿһĻ֮󾪣ҪƶˣǲȴηһȻүȥ
ͣ
һֻү̳֮һɼ˺ۣѪͣĴ֮
ͬʱηҲæתֲֳ곯үĺ֮ȥ
ûеȶηһүӰһһ㣬Ʈһԣͷһ֮ϵ˿ڣү֮µŤһ֮з·һŻһ㡣
η㣬үϵ˿ҧгݵ˵
ո£ү̴ӳ֮˺һ鲼˿֮ϣȻһȭ֮󣬱͵һ类Ͳȥڵһ㣬Ŷηٶȥ
ಣ
ֻգۼʱ䣬ү㵽˶ηǰ֮߳
η״еĲ꼱æն
Ȼնүȴû˿˼ƾֲӰȻһŤȱ㳯Ų֮ȥ
飡
һڲ֮ϣֱӽ𿪣ǿöη΢΢һ飬Щɿꡣ
ͬʱүȶȻ𣬳Ŷηȥ
飡
һڶηϣֲη߷˳ȥ
ž
ηڰ֮һ˫վ˵֮ϣȴٴιһ˿Ѫͬʱµˮ·ҲӡҲܿƵҡš
ǿ
Ƕη˿֮е뷨үǿ
ڶηоүкһս֮
үڵϺ󣬱ٴγŶηϮȥ
ٶȿ硣
үϮη㲻Ҵ⣬æͬʱ곯үԴ֮¡
ԶηѸ͵һүæ㡣
ৣ
һն£֮ϳһѺۣɴ˿ɼηһֲʲôز
ڶηڵϵһ̣үٴγŶηϮֻצŶηȻץ
ž
үָצһ㣬ֱץ˶η֮ϣ漴үȻһץסηļȻק
˻
η֮ϵ·˲Ϊ֮顣
ಣ
үȺХ߳
飡
һڶη֮󣬶η岻ܿƵĳ󵹷ɳȥ
ѵ
ηٴ˵֮ϣֻһ̶ηûڶڵһ
Ƕη㲻붯ǾڸոץʲôҵͻƵżȴͻȻʧˣڵ֮ŬѰǷ⡣
ֻҪҵǸոһ⣬пܾͻͻƣ
εڿڵϵĶηһ֮ɫ̱ɷס
үڵһĶη㣬һٴγŶηϮȥ
ˣ
ͻȻһһ֮һ׹֡
үͷȻһæ㡣
ٶȿ죬׹ٶȸ죡
ͣ
һ̣׹үСһ
űүС֮ϳһѪܵ˿ڡ
ҵʹүһ
漴ֻүǰĲԶԨȻ
ڿ֮ǲ԰׵̳һϲɫڣηԻᰲȻ
磡үĶǰԶ磬ҧ˵һҼˣ
һܹΣѲΪбĻ᣿
үԹĿ磺Ծ֪ˣ
Ҳԣ˵һҿǶǳվδɵһսɣ
ֽһãүŶηԵĲ˵ҽձضһ
үĻ󣬷·Цһ㣬ЦԴ¿𣿽㲼꣬תͻܰɣϾѾηˣҸոһûʮ£Ҫָ۷壬𣿡
Ļ·үһ㣬ķ·Ҫšˮһ㡣
˵ûȻܹɱη㣬ǶηҲܹˣѾˣһһûղָܻ
ɱĺûᡣ粻мĿү˵̤ǵһӦֻ֪ҪҶ֣ͻ
үͻȻĴЦЦЩɭˣ磬ûɽΪһʲô׼ƾɱ𣿡
ô˵׼ճһЦ⣬һпЦ⣬һɱЦ⡣
ȻҲȷ᲻ǣһܰϧҵү˵ǽԣܲɱң
аգ
Ϊأ
ǽйǻҸ֣˵ҪǺ֣㻹ܻ𣿡Ƶ˵
ģںһ
ĻүͷȻһ˵ûдǽռ˺ܴƣйǻҵĸ֣֣ܹ˵
һԶԸڼһأ
ûаգһ۾ͿүͷĻңһնûУΪѾѶԸˣһ콫
үһһԼ֮˵˵ǾԿܲܽҸõ
үĻո£ͻȻһԨ֮Σ֣ҪǴȥ˵֮ǲҪɨذ
֮ϸһ֮ɫ


1360 ƴʯ
δ£ֻӰȰХүߡ
ȫһϮۣүһȫһĽɫߣǵòȫڸǵֻܹ˫˸ǹâӣ
˳үߺм˿үʵû°ɣ
ˣүΪȻ˵
磬˵ǻҼ˱һǻҼˣܲȫˣ
Ĭܹȫ
𰸲Զܹȫˣ
ϾǹǻҼģһߣסΪǻҼĸ֣λѽԷ£
ܹߣٴο˵סǣƴôǾҲУһʷǳôһ£⣡
Ҳү
һѣαأڵҲһ̸еˣ磬ôҪҪһ£ǣĻҲռˣˣʱͽܵ鷳¾Ͳôļɵˣ
Ͼû˭Ҳұ֤ʲôʱ֣ˣͻۿۣ˲̵꣬˵ȻѦ죬Ҳһ鷳ҳϣ
ǣа취Ը˵𣿡
˵Ǹη㵱ĥʯĿѾﵽˣпܻͻƣʱһУߣ̴԰´μ֮սñ˴˶죬Σ
ûпڣ֪Ǹᣬߣ͵ڷŻɽ
ŻɽףҪɱЩˡ
ǿԸһŵһ֮ڲκŮˣΣ
ûе翪ڣѦ̴԰֮һ˳ҵĳһ仰ߣ㵱ʲôط߾𣿡
Ѧ֮ոճֵڿѦʱ֮ӿһ֮ɫߵҲ޲ýѦ˺һ㡣
ôҪɱңҾվǸɱ𣿡ѦЦһΪһߣҾͲ֪˭𣿡
ɱңǼض𣿡
Ѧûб߼ʵĻ˵ȭһָؽڷһ
ôҪ֣Ѧ첻мҪ֣ͱţҲ뿴ǵжǿ
𶯣үæסˣֱĿѦ˵Ѧƥ⼤˵ȥһĶ߲
ֻǣҲδ̫С˰ɣҪǶ֣ɱң뷨Ǻѳɹ
ҴûС㣬ܹǾۼһΪãΪ˭С㣡Ѧ˵⼸ĲֻҺܺ棬ʲô취Ǹģ
ǲǹҵѣֵܣүص˵
ݼֻǻ𣿡Ѧǽ¶һЦ⣺ûлĻǶɵӣ
Ѧ죬֪˵㣬Ҫ£ǲܵ飡
˵˽𣿡ѦЦĺӣЦݳ˱֮ɫǣǲúдһǣԵѦ첻Ĵ֮
Ҫʲô
ҵĳҪۣѦɫȻһ䣬µҲȻһ䣬üΪ
һ̵Ѧһͷ֮͵Ұһ㣬³ΣյϢ
һλߵϣɱȨ֮
ѦĻո£ֻһʶһ㣬үǺХȥ
үڿһĻ֮ͷȻһˣ
үȵͬʱ˼æȥ
꣡
ֻ˸ովĵ̳֮һѺۣѺ۷ǳ룬·ʲôниһ㡣
ѦվԭһҲûжһĿүˡ
֮ʧ·һʧһ㡣
ү磡
һ˶ǶˣΪѦĻֵģ֮ͬ磬һУ䣬ϢһɱⶼûС
ֲ
үڿѦʱء
϶Ȼڵˣκһ˶ܹ׾ٵĽߵĸʵ̫ˣһ̫ˡ
ողǷӦĿ죬ոǵܹǸһΪ
Ѧ죬һС㣬߾Ȼ˵ĸ֣ǻ۷徳˰ɣүĶѦ죬֮еŭⲻԶ
ȥԲ֪𣿡Ѧ˵
㡭
ô㲻վѦһٶȿ죬ٶȿ죡
үḻ́Ϊ֮ոǵʵ̫ˣᵽΣա
϶ʲôطҵ˸֣ȻĸԸĸ
ﲻҪҸ׼ʲô㿴ˣΣ𣿡
Ѧ㡭үտڣͻȻͷٴӿһŨҵΣС
Ѧ㡭
û˵꣬ǵʧĺٴδү˺Хնȥ
ಡ
ǴңԶ׹һ㣬ٶȿΪ֮ѣ
ˣ
үٴαˣ֮ǰһһţ·ʲôûзһ㡣
εҲȫһĻסˣȫǵ֪
Ѿһʱˣȴû뵽Ѧ߾Ȼ˵ĸ֣ζү˸ˣ
ԵʮǱ
ڿõֹ󣬲԰׵¶һЦ⣺үŭˣˣ
үү˭ôôʵ
ҡҡͷҲ֪˭ֻ֪ү̣үӵĻֻҪڣûܹɱүӣͬʱҲүСүĵ֮һ
֮һ
ô˵Ѧ컹Ƹη׼ţ͵ȶηҪ֮ʱȫ
΢΢һ㶣ϸѦʮˣҲ֪Է˭ôҲ߯˰ɣ
ôǲǺܲˬѦ츺ֶĿүˣҪ֣ţҺڴӲ˭ǿ
㡭
ϵүٴεסˣڼŭǣҪǶ֣ԲܹϵȻǾΣˣ
үĻвʵվԭء
ȭһָѾݽѪ֮УǷ·ûиоһ㡣
Ѧ̲סĶүˣԺѶԸôͲʡ
Ѧ죬ֻ͵ϮүѦ
ѦЦˣĵôȳƣΪ𣿡
үĬ
죬ǲһƴʯ٣ҲҪǸ£Ѧһ˵


1361 Ҫǵָ
ǿƣ
һѦĴʣǸɱԵÿԵ쳣ѿǱûǵӣһ¶ļµĺ⡣
ѦĻȴֳɱ֮ӣүµɫ˼㣬·Ҫšˮһ㡣
˿̣޲̶֣Ѧ춷һ¹˭֣ǽǸԲԣѦþӻºʲôûʲôıûù
ԽԽôԼ֣һı
һʱ䣬үʼвͣѦ쵽ʲôıΪʲôҪƣҪʲô
˰죬үҲûȻ㲻ѦΪʲôҪ˽ƣ
ѵаսǸ
үѦаգʮɵİգ߳ɵģҲˣ
ԽԽСģλԽԽ仰κʱκεص㶼ͨá
үһ̾ͱѦסˣһʱ䲻֪ӦǺá
үܹסߵȴܹôס
Ѧ죬սұս
Ѧüͷ΢΢һ壺ҳȫ㣡
ѦĻû£ǵʧĺٴٶȳ֡
ಣ
ҹ֮âٶ֣ү˺Хȥ
â֮еɱ˼㡣
ˣүһ㼱ٳˡ
ү˵Ŀ죬ٶȸ졣
ͣ
ֻ⣬ֱӻүԱһ˵ĸ첲ϣѪ
漴ٴʧ֮ǰһ·ûгֹһһٴλָ˳֮С
ֻʱĳȴĳϢɳƵϢһɽ㣬ѹ˵ͷǴϢѡ
ү˿ͷ˻ңĵ˭ô˵־ͳ˵ʧʧҳֵʱû˿ɱ⣬ʧʱǹɸոֵɱ⣬ͻΪ֮ʧһٴλع֮ǰһ
㽫˵ļ£Ҳûô
뵽үͷͻȻٴֳ֡
ѵ֣
ĻǾ̫ˡ
ǵɱ֣ǱǷɱԲǳܹĵģ£ôжֲû֪
үͷݺݵĳ鴤һ£˲һְɣ
϶ʲôʱһ֣
ôҪ𣿡Ѧһƿȫ֣ɱȨģ˵
үһѦ죬ȷʵѲ𣿡
ңѦ˿ΪԽǲģԽΪֲģԽ𣿡
ү뵽˳Ĭ֮УѦȫϳɾ˵ʲôûãƾǶ·һ۾Ϳү̡
Ѧ죬Ҫƴ𣿡үҧ˵ȻѾˣƴҲܹȥȪһ⣬߻ˣڰеԼ磬ڼһǻҸ֣ҲܹܰɣʱηɾˣΣˣ
Զþ̴԰һֱȥȻһ̣ʱ䣡
вңѦɫȻһ䣬Ҳŭ⣺Ⱳޱвң
ֻǾ£ҪôһֱȥȻǾͶȻҲиԾ󻼵ķǾǽɲһ򵥵飡үŬĿԼǱŭ飬ƽԼѦ쿼һ£ߣŶη̴԰ұ֤һ֮ڲڶ֣ԶǶ֣Σ
ҪǶ֣Ҫ㱣֤𣿡Ѧɫʲô
ǣǿԶ֣ҲԶ֣ǿΪĿĲֶΣң𣿡үȫѦ뵽֮Уʱĸ֣׹ߣղ۹ĿսʿԼӡȵġ
ŮǱضɱ㣡Ѧݺݵ˵ֻĸ죡
ôҪôΪҲһЩ˸أȪ·Ҳи飡ү˼㣬ǹŭû˿Σȫ֮¶˳Ѧ죬úÿһ£ӦҶ㣬ҪɱǣҲҪŪ㣬Ҷ֪
Ҳ֪ڽ뵽˽֮Уǵսڽ죡үٴο˵Ҫվۣ֮Ǿõĥʯ
ҪĥѵȻɱǣ챬֮սǲһҲһܹ𣬲Ѿˣ㻹ܹ꣬ú룬ˣǵ˻ţ˭ܹˣڱչˣҲʱʱ̶̿Űɣ
ܹˣ޵ģߣҳŵ㣬ҲɱߵŮˣ
ҶľӪʮ꣬ӵеĵ̶ӶƥӦܹĳ
ô˵ҽǱҪˣѦЦˣֻЦĺܹ죬Ц˴ĵ׷ë˻¶ڡ
Ǹоһͷϻڶһͷһ㡣
ȻյľȨУү˵磬Ҳһҵ飬ǽӦøƣжôĿ£ʱеǽæˡ
üͷһ֣ȻܲүĻȴҲòϣ֮˼ɵĻѦͶˡ
ûаսԷܹôɵĺǳֲ
ү˵첻Ĵսֻǳ潻ѣûбҪƴһϾշʿ㣡
˵ˣһһ˵ȻҾͶѦٴǿƵʱҿһʸңӦûһӰɣ
ǸϹͿǲ˳ˣ˵׼ˣͻˣʱ㡭
Ѧû˵ȥе˼Ѿˡ
үµٴѿһ֡
ŮԵ񲻴ҵѾͷߵĺܽ˵ǲ֣ǸѾͷ֣ǸɱˣǸˣүү̻ΣѦ첻᲻ص˵ˣûкǴҴҿԸ㣬ǿǷǳӵģǵıŮһͷ˶
ԣԡ
ָؽڴڲͣ
ввѦڱǣҪЮǡ
ѦĻЦЦĺܵ⣬ȻϲѦŪļƵˣȴòϣСͷһ̺ܿɰ
ôΪġ
ңа취һйáѦĵ˵ȻҪǲŵĻǿԣˣмȥģǵˣ
Ѧ죬Ȼս㲻룬ô㵽ҪΣǽűˣүŭһ
ҪһָѦȻһ䣡


1362 ̥
һ̵Ѧ֮ǰԵøӿӿ
ѦĻү֮зŭĻҲ޷ѹƣȫ緢˳޲Ѧ˺һ㡣
Ѧ죬Դ¿˰ɣ
Ѧ죬ǲɵˣ
Ѧ졭
ʱү֣ʾǲҪ˵
ү̱֮첻ԣ֮¶ķŭ֮ȴû˿ļ٣˲١
Ѧ죬ҪָҪһֻʲô𣿡үȻĿԼǷŭģһȻѹƣ֮г˷ŭ֪ǲܵģҪָɱʹ죡
㲻˵һǽ𣿡ѦһôӲסˣ
Ѧ죬㲻Ҫ̫үҲ޷Ѧһٶսָܣ
Ѧ붼ûһڻؾǲӦҲǿ
Ѧ죬㡭
үٴΰֹԵ˵֮˸ǵĺ⣺ȷ
ԣֻҪǵָ
ãҴӦ㣬Ҫָܣֻһ
Ѧûпڣ΢΢һ£Ȼ󻺻˵ԣҪָ
㡭
ӦսѦǿƵ˵
ҴӦ㣡үҧ˵
ܴӦҡ
죡үŭһһ˶һָȻߣ
˵үȶֽϵָնˡ
Ѫ˲Ӷָү߶ûкһĶѦ졣
ү֣вʣҲ׷׶նһָ
Ѧ죬ˣ㣡
үƾҪȥ
ʱǵһĺâٴγ֡
ৣ
ү˴󾪣æٴγˡ
꣡
նڵ֮󣬱ʧ֮һѺۡ
Ѧ죬㡭
պڸ̤һѦ
үѦĻĽѹҧĿֱ죬ȴû˵ʲôǴźŭȥ
үʧںҹ֮УѦʱһ
翴Ѧ쳤һʵôոŻǣ
ѦɬЦΪأĸǻҰΪҪߣܹס𣿶ҿɲţ׼һ֣
Ҳû뵽ŻǣһЦճǼƳĲ
ѦЦһûڽʲôǲǿճǼֻԼ֪
үȥ֮һ̺ݺݵ˵ΪʲôҪӲƴѵǾ߲𣿡
֪үҡͷѦͷϺ꣬ǶкֵĻܹߣԲȫܹ뿪
ңһָգ㻮㣡
ƨ
֪ǵŭ⣬ǻ벻ɼ˼꣡ү˵
үĻһ㶣֮еŭ⻯ϲɫ㡭а취ȥˣ
ү˵ͷȻóһͨ죬ǺɫѪһ㣬Ե쳣ۣѪ񣡡
Ѫ֮֮еϲɫø㡭ôõģ
Ӷηģүҧ˵ֵʱ򣬴ģȻΪΪʲôһֱº֣ĸԸĵĥʯ
ԭүںͶη㽻ֵʱ˫ηʱ򣬱㲻ͣ̽η㽫Ѫʲôλãչ򲻸ˣүҵˣ
үη˫ȭɵʱԼٶȽѪӶηϸ˹
ȻĸԸԶһָ
һָϵֵˣǻǱܿϣеĶȫˣ
ȥ֮ȷɼ˼ڵλãǾͶ֣Ƚɼ˼꣬Ȼˣ
ү̵õ˵Ӧ
үߺ󣬶ηڵ֮ϣûκεĶһ
κҪȥη㣬ȴѦסˡ
˲֪ηΪλˣȴ֪ηץʲôŬĻţ˼ţ
һ˽ηΧм䣬Ŀ˭ҲûгԵʮְ
ǱѦͽҽԺ֮С
ʱһһţ
ʮӣ
ʮӣ
ʮӣǶηûκζ
ʹεļ٣ѦȴѾû˿֮⣬ѦȥƿƺǸɺ
磬㵱ʱͻƵʱ˶೤ʱ䣡
꣡
ĻѦ¶Ц⣬뵽Լ
Ҫ
أɨһ۶ηֻʲôѣˣӵվˣ
Ѧ⿴ΪԼʣ˶ѦΪεʡ
ȻĻε̳һ
ֹ֪˶ãֻηȻһͦӵվ漴Цˣˣ
ͻˣηվһʵ
ʦηЩȵĿ磬Ȼ͵ˣǶηոһֱͻƣȫûע⵽硣
ôû°ɣ
û£ηҡͷоκʱ򶼻Ҫã
Ҵһڵʲôز
ãηͷʹĴӦ
漴η㿴Ѧ죺лл⹫
ѦηĻһ㶣ǲϵܿƵĲ֮Ҳ˲㡭ոպʲô
⹫
Ѧٴ⹫̷֮ЦЦ֮г˼˷ܡ
磬⹫ˣ⹫ˣѦˡ
һ̵Ѧ·һһ㣬˷ܵ㵸ЦЦţۿȴ΢΢Щ
һ첻֪˶ãη㺰⹫֪˶ãη㺰ˣôܹˣôܹġ
Ѧ㵸ģη¶һЦ⡣
ȻѦѾվȨĽϣȥֻһȺϻ̳ϿĤݵǣֻõǾηֵ̿ͷȴ׵ʱı顣
ﵽĸ߶ȣտʼʱԻϲ
ΪжҪľȨϥ
ܹأ
ܻϵһ죬ϵʱȥҪѾȨ飬飡
Ͼߴʤ
үһãȴԵʮֹ¶įοѦһ¹ˣжįжµأ
һ̣η㺰һ⹫ȫǽеǷݹ¶ͼįˣᵽǾΥ飡
翴Ѧ죬ҲЦˣϼһԸԳˣ
ЦѦ뵽ʲôæץŶηʵôû°ɣûˣ
һ̣ѦҲû֮ǰǿƣеֻһ˶Ĺذ
ηҡͷҪ˵ʲôȴͻȻʶʲôɫȻһ䣡


1363 Ҫȥ
עһҹͬʱǽҹȴǷ
õٱ߻֮гֶƷһʱ߻ȫΧˮйͨ
߻ھǵλ⣬һû˸ȥ飬ЩֻܹӲͷƤ꣡
߻ڣɫµļͺ㾲ɳϣжһƣھҡţ˶ĵϣԵʮƽ
ǰվʮ죬Ϊ֮ڿͺʱ֮¶һ˿־Ķ
ͺ㵽ǵʱ䲻Ҳ̣ȴľųǣյ߻Զ
һŮˣԲһܹǵģǾڽһҪ飬鵽ףԲϢ
󣬾Ǿ־ֳʱ֪ҪԸͺ㡣
޷ΥֻܹҲͺ㣬ͺӽغͽ磡
ڿνɴܣһ˸ꡣ
ֳȷ˽ضƷ𣿡ͺȻ̧ͷʵ
ܵͺĿ֮ʵ˵ͷС㣬ҲǺȷֻǽӵٱ˵жƷ
ô˵ҪѲһˣ
С㣬ԴҸеʮֵıǸϣҪΪҡ
ûʲôܹĴɴܣ𡣡ͺ㵭˵Ȼǽӵ˾ٱǾѰɣѣһҪѵϸϸǧҪ¶κεط
ͺĻͷһ¼ͺǳǿƣԼѣɾ鷳ˡ
ʶϸϸȥѲ飡
ǣ
һʱ䣬ߵЩ뿪ʵߡ
Щ뿪ͺ˵ֳţҼͺ𣿡
붼ûֱҡͷЦС㣬˵ʵ治ţ
߻ͺԱ˳ŵģûȥֶǳԱ˳ŵģҲȥɣҪ֪ڵ߻ӽضзݡ
ǸմƷҺͽҵ˻ͬ
ֳҲΪǱݺˡͺЦʵ
С㣬⻰ĳڿɲ˵С˵СǱԩģôĳһỹСһ
ֳ仰Ҿͷˡͺ㵭˵ֳ߻ףȥɾЩˣ
Ȼͺ仰ʵͷȻһɫҲ֮΢΢һ䣺С㡭
ֳȻռ͵һŮ֮Ҳ۸ģʲôûҵ첻һôҾͻֵǽ֪ͺ̵˵ҾͶ˵˶ݺܻ¸ء
ʵĶͷ֮϶ʱ亹ֻ֪ҪԼ̤߻ͱ߳ȥ
ˣֳǧҪʲôֽţȫλͷŶ˵żͺ㿩ĽЦ
ٴͺĻʶͷϵ亹·ҪǮƵģƴ
ͺ㽫Ʊ˴ߣһڣɺĺƺ΢촽ںһڵƹҫ£Ե쳣ۣ
ֳվô¡ͺٴοڵ
ʼæҡͷллһվŰɡ
ûеʰѻ˵ͱͺϵôֳҼͺ㣿
ûûСʼæ˵
ֳΪʲô£
ȻС˵ô±ˣ˵ʱһԡ
ʸո£Щ뿪ľ죬̾һ˹ֳûв鵽ʲô
ֳʲôҲûУ
ֳʲôҲûз֣
̼䣬˶Լͬĳʱ棬еĴ𰸶һʲôûҵʲôûв鵽
ֳӦøһ˰ɣͺ㿿ɳϣʵ
С㣬ģһһġʼæ̬
ϣˣȻһҵķʽֻعֶλЩӣʱֳһ¡
вв
ʵǺݺݵĳ鴤һ£æ̬С㣬ģұ֤һ
ʱ㽫پͿˡ
֮ٴγ鴤һ£вͺв
ǶԴˣȴûκεİ취
ֳ㵥ģͺͻȻ˵
ʳ˼һ֮󣬱ߵľȳȥˡ
˳ȥ󣬼ͺ㻺ĴɳվȻӸոĵطóһӸʣȥ߸ǸˣҼͺ㲻ˣҲ˿ң
ʽõпһ֮󣬻¿ѡ
øʵһ㣬Ȼһȥ֮Сͺȵ
һС㣬ҡ
ԩͷծҲΪ㣡
ͺ仰ʶʱɴ⣬һллС㣡
£ʱ㲻ͣͺӸĶ뿪߻
߳߻֮һȻŤͷһ߻ɬ˵Ů߹ȻŮߣһʵһɣȻ
û˵꣬ʵֻͻȻ
ֻʼæóֻһʾ֮󣬼æͨ˵绰
ô
û鵽
ʲô
ʲôûв鵽
ȷ
ǵģ
˵ʲô
Ҹʵһ㣡
ʻո£̴ֻ֮һҲûκε
ʿЦĽֻڿڴ֮Уˣˣ
ͬʱ߻֮Уͺ֮ϲ˺˪˫֮гŭ⣬Ķ죬ƺҲϴˣ
׾һҾʮ壡
£ͺóֻͲͨһ룡
̼绰ͱͨˡ
绰ͨ󣬼ͺ̿ڵҪȥ𣡡
㣬ҪҵĽ𣿡绰洫һ˷ܵͬʱһ޵ĴϢ
ȥǲȥ
˭ģ׵ģ
򣡡
ȥȥҰɱߣϾ͵
˵ŶԷͼæҶ˵绰
ͺֻǻԮѵҼͺͲ𣿡
˵żͺٴβͨһ룡
Լʮҵʱ䣬绰űͨ
ȥͺٴο˵
˭
˭۸ңҴ˭ģ
ãȥ㣡
ͺû˵ʲôҶ˵绰ֻ֮󣬱ֱתȥ
߻֮ڿͺ绰Լ˪߳߻֮󣬾֪ˣ
ͬʱ֮пʼڴμͺʲôʽǵ³أ
ͺ߳߻֮󣬿ųŭʧ߻ſڣ


1364 ľ
ֲ
˵ྩһбĹӸ紴ģĸӸ翪ģ˲֪˶֪ǾǶľֲ֮һֲ˷Ǹ
ǡ̳Ӫӵܣڵ˵ȵȣ
ÿҹɫٵʱ򣬺ֲͻԵַǷɫŮȻҲкܶС⣡
ȻѾҹǺֲͣȻûпλЩͣͣеĳиǲȱΪ֮Ŀֵǧܳ
Ӻֲܹͣĳֲ֮еĻ𱬣
˵Ǿֲ˵һȽϻӵֳΪʡ
ΪﷲֵĶӦоС
˿һİ֮УһĸߴӢŮ˺Ⱦ죬ŮʱʱķѪڵЦ
˷·Ǻ˫ֲͣŮߣŮ˲ûκεĲʱʱĶۣ˻ꡣ
٣ܿĵӣһŮʵ
Ϊߣܲ𣿡һ˵
ɵĻŮ̿ĽЦǰʥŮҲŲΡΡԾɽһ㣬Եøۡ
ʱ򣬰ŴֱӱһŸ߿ˣͻأı仯ð֮еԼߵŮ΢΢һ㶡
ϸһŭ⡣
һ̣һɫӰ˰ſڡ
ͺ㣿
ŰſǵԲİӰɵͫ׶ȻŴֱӴԭء
Ӧھ֮нܵŶôˣ
ô٣ǲǺʧûбߣͺ㿴Цʵ
ͺĻɫָ̻յɫϴһŮΪ֮ѣЦ⿴żͺСôˣң֪ʲô𣿡
ģͺ̵˵
ȻͺĻһ㶣һӵĿ⿴żͺ𣿡
ϻ̸ҲԼЬ䲻̸һдԵͻȻӼͺ˳
֮ɫһ֡
һ̣һӢ׷˴˽
˴Լһ߰ңŵ±Ƚеͷ޽úƽͿȥΪԣӵһſӣɫż֮㷺ף
ֻ˵֮¶żֵѱ֮ɫڿɵʱ򻹴żֵĵ⣡
ǷݵⲢûпأǳչ¶˳
˵Сôô׼ȷҵңԭں档ɵ˵
˼Զɨһɣɣ˵Ӧô㣿
ˣʲôʣɹɻʵ
˼ԶɨһΪŶϵŮˣȻֽĿɵϣҴװͿ㣬ô
ͺû˼ԶǽĿɵϣ٣ǵҵ˵Ļ𣿡
ʲô
˲ңҲˣңұʮ֮
ͺĻͷȻһȻЦȻǵãΪҲһˣ
ô˵ǳ߻ģ
߻
ĸ֮ߵŮˣ̽߻Ҳ˵һЩһͺŮգݺݵɡ
ѵǰŮ˾Ů߼ͺ㣿
뵽˴Ůͺʱ֮Щ־
ɳĬڿļͺʱ֮еɫЩζ
ĬˣɳĬͺٴοڵ
ȻûпڣǶǷһԵĺƣҡɳϣһ˵С㣬Ҳ˵ʲô׽ߣ׽˫
˼Զ˸ңͺ˵
˼ԶͺĻ¶˷֮ɫóֻͨһ룬Ŀ˵ң
ո£˼ԶͽֻȻһζĿɣ
˼ԶҪʲô৵һ´ɳվŭ˼Զ
ûʲôҸոȾƵʱȵ˼پƣܲˬ˼Զ̲˵
㡭
ôˣ˼ԶЦɣӦ֪Ľ㶯һΣҾ㳡һΣҪôȰҪô͵ǷıȻҲѡĬã
ȻʱΪľųǵЦɲҪû㣡
˼Զ˵ŷ·뵽ʲôƵģʲôҵҶ֪
вв
ɵɫ˼㣬˫ȭҲ߬һ
ʱ򣬴һɫŮˣʱŮĻ֮ɫ
࡭٣һȺˣǵľֲ
ȥһ
ɵĻŮҲһ㶣ڿܹšˮɫ֮󣬼æ뿪˰䡣
˼Զ㾹Ȼҵľֲ
˵ֲҲҶ
˵˼Զٵ߳һȡ
ûκηֱһű˼Զߵ˵ϡ
ŮڿһĻ̼֮
ڵڵ֮ȫסˣ޷˼ԶȻ֡
Ҫ֪ˣںľӣڴĳޣҲǰ֣ڱôƶԷԷ˼ԶȴֱӶ֣һûκ׵Ķ֡
ŭһȫɵĸ
ӵվɳ˫ۣ˼Զҧ˵˼Զ㾹ȻҶ֣
㶯߻һӦ򡣡˼Զм˵ȻҲԶҶ֡
û˵꣬ɱ̲סĶ˼ԶǺݺݵҹȥһȭ
һȭ˼Զûκε㣬Ҳû赲˼һȭӢ֮ϻ¶һЦ⡣
˿˫ȫŭͺɱΣûע⵽˼ԶǵЦ⡣
飡
һȭص˼ԶϣǾ޴ֱӽ˼Զ˳ȥصһԵǽ֮ϡ
ѵ
˼ԶǽһܵĽӴȻڵϣͬʱһţһɺѪӿԭͷ׵ɫһ̣ԵøӲ԰
סˣô㣿ô֣Ϊʲôӣ
˼Զڵϣ컨˵ɣ˵סԺˣô
˼ԶĻɻ¶ʱѡ
Ȼ˼Զոն˲٣˼Զûº֣ǽƵĺܺãһȭȴǺ޴ԲСҪȥҽԺ顭
ɳ˫ۣҧ˵˼Զң
һ̣˹˼ԶոǹֵģȻŭֻ֣Ҫˣôʹˣ
˼Զ¶һЦ⣺ľ㣡


1365 ħŮ֮
˼ԶĻ󣬽ҧĿֱ죬ǳ֮г⡣
ô˵ƼھǶ壬ļǽڵһλ˼ԶסԺôضʢɽ˼ԶҽԺġ
СС֣û˻⣬ϾĿ⣬Ҵ󲿷ּ嶼ᳫúڱﶷȥ˼ԶҪסԺͲһˡ
СС֣û˹ܣҲûʣݵģЩӵܱĳǣûһ޶ԣǿ϶
ԣ˼ԶҪסҽԺ֮УƼҵ˱ض޶ԣǿ϶Ҹһ϶ݺݵġ桱һɡ
ô棬ɲҲܹµĳ
˼Զڵϣû˿˼ϹŨЦݣʤߵЦݡ
һȭɱѪͷᱻ㣬ô㶼ǳ㡣
˼Զ㡭
ˣؿۣҺѡ˼Զ˵һסؿڣװģİ
˼ԶǲҪģֱȴ޿κΣ֪Բܹ˼ԶȥסԺȻҪùˡ
˼Զ㡭㵽Ҫô
ͺվһԣĿǰһĻǹһ˵Ц⡣
ʱͻȻһաĽŲǸ߸Ьô
̶Լ٣
ֻŲͿжϵĳһǳǿƵŮˣҲһǳŵŮˣֻŮ˲ܹ߳ĽŲ
һ̣һӰ˰ſڡ
ڿ֮Ǻݺݵĳ鴤һ£ħŮôˣ
˲Ǳˣã˿һɫĳǴһֱĽ㣬˫߸ЬĴۣ
̾ͿڵϣǹһѪ˼Զ
һĻ֮õ̸֮һŭ
˼Զôˣüæߵ˼Զߣʵ
ú˼Զһίֱߵ飺ý㣬پƣۣң
˼Զ㡭
úȻ̧ͷĿ絶Ŀɣɣ㾹ȻΪƨ¸Ҵ˼ԶŲŪ㣡
ܵĿ⣬ɼæ˵ý㣬Ϲ˵ҵ鷳
ÿǾħŮȻôûгֹȦ棬ħŮ֮Ȼڣǰôģûмġ
˵ǾȦĴڡ
ΪҪһǣ˶֪òܹǣ۸㣬ʡ
ƨ˼ԶʲôˣҲ֪𣿡úݺݵ˵û³Ա˳ŵģ鷳Ůֻ˵۸Ůˣû˵۸ˣ
ý㣬㡭
ʲô㣡վ˹ȥҴҵС࣬˰췴ˣΪ㴴ʲôһƨĻܹˣ
˵ȻֳɵϺݺݵĳ˹ȥ
ž
һʱ֮϶ʱָӡ
֮Ůȫסˣǲʶڿóɣ֮жʱ˾ˡ
ûжվԭأĶãý㣬ΪСİɣ
Ϊ˼Զģ
˵ٴƶɵϺݺݵĳһơ
ûκε㣬Ŀһƺݺݵĳϡ
㣬֪ЩⲻϣǸճģҾ㣬ҲȻ취ܶĿ
۸˼Զ˵һơ
ˣҲܹģ
˵һơ
ÿ˵һ仰һƺݺݵĳɵϣɷǳϵվԭأá
˼֮õŭҲйĲˣɵԺٸ۸˼ԶҼһΣҴһΣ
֣ĲһǵѪȻ󣬴Щ΢׵ϼһǣǿЦݵý㣬֪ˣҵĴ³çˣҲöٶ֣
֪ͺãΪﲻȦ죬ҵ˾ͿԱ۸Ҫ֪˭ٸ۸Ĳǣһֶ֣ˣ
˵öԼĴһ
һĻ֮岻ܿƵĶһ£Ȼ΢ȷʵˡ
˼Զû°ɣߵ˼ԶԱߣ˼Զӵϸʵ
ý㣬ҡˣȥҽԺ𣿡˼ԶĿ˵
˼ԶĻ̲סĿڵ˼Զ㵽ôſϰ֣
ҾҪȥҽԺ
㡭һõý㣬㿴
ˣȥҽԺôˣò˵ôȥҽԺҲ·ˣǵˣ
ûУҧ˵
ߣ˵žͲ˼Զ뿪˰䡣
ʼûȥͺһۣ·˿ʶһͺʼնڳ䵱һ͵Ľɫһֱûпڡ
ú˼Զȥ֮󣬼ͺ˵ͦÿһôͱ˸ͷأ
ͺĻŤͷ˼ͺ㣬֮г˶֮ɫͺ㣬Ķ𣿡
˵أ
ݣˣҼˣ
¾ͺãͺ㵭˵٣󾯸һ飬ҪңҲҪȻұ֤ĺܲңܲң
Ҽסˣɺݺݵ˵ϣҲܹһֱôȥϣһֱͦ㣡
ǻģͺǳŵ˵ǻɨһϰģ
˵żͺ뵽ʲôƵģٴο˵Ҵ仰׾ĻøҰһ㣡
£ͺת̧Ųȥ
żͺıɵĺüһͷҰް㣬ͺ㣬ͺ㣬ҪǲŪ㣬ģ
˵ǽյ˫ȭصһԵĲ輸ϡ
꣡
輸˲飬ɵֱ֮Ҳһ˿ڣɺѪֱ֮ȴû˿ĸо
Ůǻֵ̿վʲôҲ˵һηĿɡ
Ļ棬ɵĳʵ̫ˣ˭ܹĵþپȻᱻһŮس⣬ɻû˿㣬վƾԷ飡
ɴȡֱֻӲͨ׾ĺ룡
׾Ĳ˵а취Ըͺİ취أǲǵǸɵӣŪ
绰һߣ׾üͷ΢΢һ٣ôˣ
ôˣҧ˵㻹ôˣͺˣݺݵϳ˼ƣ
ʲô׾ɵĻɫ΢΢һ䣡
ͺ㾹Ȼȥɵ


1366 ʲô
˼Զø뿪ֲ֮һ˼ԶϢԷɿٶȴྩǣͬʱɱøسϢҲྩǡ
һʱеӵܣж֪һֿˡ
˼ԶɴΪ˼ԶɵĶ⣬Ҫսģʽ
˶׷׿ʼ²Ҳʼۻſᷢʲô顣
׾ڹҶɵĵ绰˫µ϶ʱ˺˪
ͺһн赶ɱʵ̫ˣĻƼͺ㣬ȴϱԷһ
ͺ㣬ö׾ҧ˵
ʱһҵĽŲ洫˹Ų֮׾һһԼ顣
һ̣ײڵӰ׾֮С
㣬²ˣ²ˣײڽŵ
Żųʲôӡ׾ɨײڵ۷ʲôһҪ򶨣ҲҪ򶨣
㣬Ҳ򶨣򶨲ˣײڼæ˵Ƕڴ˼ԶٴҽԺóٶϢ
ʲô׾৵һ´ɳվ˭ģ
֪ǶѾˣٵĺֲҲ˸ˣײڿ׾㣬ִˣٿҪڼУļƻǳھҲٲУ
׾ֻоԼͷһŭȴ޴ӷй
ʱȵĽŲ洫˽
Ų֮׾ײͬʱһ㶣Ťͷ¥ݿڡ
һ̣ͺͽӰ˵֮С
ͺͽ֮ײں׾סˡ
漴׾Ǿµ¶һ˵Ц⣺֪Сͽҹкã
ײҲû˵Ķżͺͽ硣
ҹдţСٶ¡ͺϹһ˲ЦС㣬֪ûнҵĻת㣡
Ҳ׼С˵ʲô
𣿡ͺ㵭˵û뵽С㾹Ȼز¶ĸ֣ȻܹǱҵ߻
׾ͺĻɫ΢΢һ䣬漴ٴλָ
С𣿡
С˵ʲô
С㣬˵Ů˺οΪŮأͺЦҲûе·ɣΪҪҹȥأ
СǻῪЦʲôʱͼСȥˣ׾װ˿֪ģ𣿡
С㣬֪ĲŮ˶ˣ
£ͺ㶸Ȼֳ׾ǾµϺݺݵĳһơ
ž
һʱ
׾ȫͺһƸˣҲû뵽ͺ㾹ȻҴ
ͺ㣬㡭ײһŭĿżͺ㣬ͺ֮󣬼æߵĻĿڵ㡭㲻˵㲻Ů˶𣿡
Ů˵ĻҲţͺһĵĿײڣ
㡭
ͺ㡭
׾ҼסһֻǸѣңһͺȵ
ͬʱѾһ绰лص֮С
鷿֮У緸ĺһ㣬վһԵͷ
̧ͷƿ
ƵĻɼæ̧ͷǺ׵ڵƹҫ£Ե쳣ۡ
˵쵽ô£
ɿС˵ǰ׾ң˵а취ͺ㣬Ҫһ£ҾʹӦ
ɲκεȥȫƸ˵һ飻ԼҲܲܡ
ɵĽͺû̿ڣǸԼȼһ̣Ȼ󻺻˵ɣ֪ʲôط𣿡
֮ϣ
֮ϣͺһŮˣܹӽأ׾ܹԸ˵𣿡ƴӿ³һŨܵ೤ʱ䣬ͺ˶೤ʱ䣬ͺжηܣмͼң׾ʲô
ǣ׼ң׼һΪһˣͼͺ𣿡
ͬʱǾԺ֮У֪سɶĺ󣬶ʱף˽øץ˻
˿ɳϣŶȣ˿ûµľ
ȴܲ
øվ
Ļ󣬲ĿһۣĴɳվҪҪ㣬Ѿˣ
㡭
˭۸˼ԶأǼҿǺƼ
㻹ˣ͵һĲ輸Ųţҹգ
ֲûع˿˵
㡭ǲҪң
ûУôأҰ֡
㻹֪֣
Ȼ֪֪Ұ֣һ֪һѽ¸ģ
㡭㡭
֣Ƿ飬ʲôҵСҲ۸
죡
ڿɫ֮ʶȤûи˵ʲô
Լȼһ̣ݺݵĳһڣȻ˵㵱ɵ𣿡
ûУܴ
û˵
ֱ졣
ǲǸͺȥģǲϷ
ûпڣǾĿ롣
óĬŭ㻰أ
㲻˵ģ
ڿ˵ˣ
㶼µˣҸʲôû˵۸ҵĹۣĲ
ϣ㻹йˣ
ȻأôͲܹйˣ
㡭ô˵㣡
֪ô˵ͱ˵£˵ҹˣ㲻𣿡öգһ۾֣ҪҰɣȥ˯һ
˵ҲӦӦæ¥ȥ
õıӰ¶εĿЦȻ૵˵ô鼸أСӣҲͿ˳ˡ
Ļ󣬲֪θ롣
һԵͨƵĵ绰롣
ͬʱ̴԰֮С
ηһͨ壬ǹһЦ⡣
үǶ˳Ѫ񣬲ȴǼٵģǶηճѪ̵ģģ֮ǰͽΡ
үζû뵽ԼԶһָΪ˳Ѫȴ֪Ǽٵģ
ѦηĽͺ̲סЦһү͵ʴף
ѦץסηʱηװһҲǹΪ˭֪үûڰй۲ţϾСһǺõģ
ҲҪģүܿͻֳᷢѪǼٵġϹЦ⣬Ŷη˵ʱ֪˳ѪǼٵģԻᷢ裡
֪ηصĵ˵ͷİɣҲģ
֪ͺã˵ͷⶫܺãǧҪүУȻĲ룡
ʦ⹫ɼ˼֮еʲôηʵΪʲôô˶ҪѪ񣿡
ηĻѦ˱˴˶һۣ


1367 㣬
ηѦԼֿʱѾӽ賿һӡ
뿪֮󣬶ηԺ֮һͷһۣŻȥ
ηȥ֮Ѧ˲Լͬ̾Ϣһһ۶ԷȻ¶һɬЦ⡣
㡭
㡭
ֲԼͬĿڣ˴Цһ
˵ɣԼһ裬ĺһڡ
˵ģѾ֪ˣαػҪ˵أѦҲԼһ裬˵
˵ͷȷʵˣ˵ĶһαػҪ˵أ
ÿԶָΪöη㷽Ѱǰɣ
ѦûзϣûʲôģǰȻЩϣǰٷְٵȷԶһָҵǾܹٷְȷˣ
ԶһָڼηϣһԩκһˣҲɱκˡǳͬ˵ֻһ鲻⣿
ʲô飿
ûи߶ηȫɣ
Ҷûиߣһ𣿡ѦЦڵʵ㳦ΪϽǸˣʤ㶼ûܹɱҪöηɱѰɣ
Ǹ˵˭
Ҫʵİɣ
ѦҴԼ֮Ϊʵ뷨û˿Σһ˵ɱˣȥɱԲܹȻ
Ѧҡҡͷ磬Ҳ㣬вѵĿԣԷǳǸҲܹ㣬˭
Ͳ¶η𣿡
Ѧһŵ˵ֻҪһһ죬Ͳǰ棡
˵Ѧ豭һڲ˵ⲻǻ𣿡
ǿ¶һЦ⣺вôܣͲ𣿡
ۣѦ붼ûֱѿڶΪ˶η㣬ٿҲֵã
Цһ¼һ˵ĲԼĺأ
ͬʱηѾصԼסķ䣬ƿţ
˿̣֮Уֻǽϵıڵţɫĵƹ䣬һޱܰĸоͬʱַǳⰲ֮ȴִż
η߽Һһ㶣ʲô
η̧ͷмˮ
ӳһ˫֬޳ȣһɫĵƹ£ԵʮˣһյСԼСγԱȵʥŮ壡
Ϊ֮пſյԵʣϵŮ˴˯ºǵʹֵʸУȫӵ˼£ԸеҲ¶˿֮С
η㿴Ů־µ֮󣬶η΢΢һ
ηЩȵĿˮ
үߺ󣬶ηѾֻû˵仰ͷֿˣҶηҲ֪һֱǣԶηԼѦһãΣŮǾһ
Լ֮пηôܲȣӦβŶ԰
̧ͷĿŶη㣬·ҪˮƵģ顣
ڴĵ˵ͷ˵Ϻһ˯˯ҡ
ûеѻ˵꣬ͱηˣû£
ηôܻ᲻ΪʲôôţɲΪԼһʱηг֮⣬εΣ
һŮԸὫԼ˸ƣ
ҲԸ⣬֪ԼֹˣҲκβˡ
ηĴ̸Լȼĳһڣվԭؿʵϴ뿪֮󣬾𣿡
ҡҡͷûУȻصľǣڼһʱ䣬ҲѦүү
֪˶𣿡
ηô˵Ϊηʲôæ֣һŵ˵η㣬㲻Ҫᣬʱڶүү˵ģҪģҡ
һŵģη¶һĵЦݣǺǰһ
ûй㣬㲻ýţηҡͷ֪֮ҪңΪүүԵʣ㲻ò
һûԼ
˵ҲϢô鲻ԭηٴοڵһʸܺҲ㣬ҵ㣬Ҳط
ηĻг˸ж
Ů˾ˣһԵĶ֮˵һ仰оͿʤ
Ҳ湻쵰ģ֪ܹ׾ٵĽ̴԰ƫƫĵطҼںúˣηһģ˵
ҲǹģΪ룬Ͼֲ֪Ѧүүﰡ͵ҲΪҺãͲҪΪ˺𣿡
ֻڶѣ㻹ˣηٺһЦ
ڶηĻûκεϵЦԽԽŨ
ǹôû۸㣿
ûУҡͷѦүүҺܺãÿ춼˱ңѦүү̻Һܶණǰûѧġ
Ǵ˻ϻӰ㣬ʼŶη˵ǵԼѦ̸Ķ
⻰һڣǾ̵ĺӿһ㣬һʰ
һڴĿŶԷ˵һ˾վԭŶԷ˵
Եʮֺг
ɫĵƹ⣬һã
˵ηаٸнĿĴǣҵĴС㣬ţ֮Ůʫǡ黭ȫԣߵκεطĿʻȴΪԼѧϰ̳ϵĶթѧϰϵĹĶǣѧϰЩĶ
Ȼ˵ĺɣǶηܹܵĵеļеĲס
˿̣ηг˸жǸж
һ̣Լͦ쵰ģ߸ϵĴС㣬ǣȴƫƫԼⰹѪȵɱ¾УǿԼѧϰһЩǿԼı䡭
ֲǳ˵˰һҸ
ʱηȫᵽҸ
οҪΪԼأη̾ϢһĿҲͶϧ
Ŷη㣬ϹŨЦ⣬һּ־ǿ˵ҲҪİҪеĽҪΪҪɱ˵Ѫ
ҪԼеĽҪΪԼ˵Ѫ
Ȼ仰󣬶η¿ѣֵ𣿡
ֵãص˵˭Ҫɱ㣬Ҫ۶ң
ҡ
η㣬֪ʱ䣬춼㣡˵Ǳǿڻ㣬룬룬ÿ춼룡
黰֮󣬶ηֻоµĹͷЩ
ҪڣѾӴһѱסη㣬૵˵η㣬ҪҪҺ𣿡


1368 ʦͽ֮ս
峿Զ³ǰ׵ʱ½վ¼ҺԺĿڴ̫ƣ
Լ˰Сʱ֮ƲͣʵĿ
½俴֮ͣ̿ڵүү̫ԽԽտˣЩʦҲضã
½Ļ¶һǳЦ죬ˣ⻹ϲ̨棡
˵ɨһ½һ糿ǲǷʲô飿
½ٺһЦүүȻʲô㣡
᲻صһƨϣǳЦ̱ŨЦݡ
˵ɣʲô飿
үүҾоƻϮҡ
ûе½ѻ˵꣬ͱưִϵѾ֪ˣ¼һ
֪飬½䲢ûκεľȣϾô飬ƿ϶֪һ㣬漴϶ѯʡ
үүҲģ
½Դŭʵ飬̾Ϣ棬㲻ܹΣ籾ǴС㣬СϺף
Ȼ˵ĸ߰½Ȼġ
ϣЩһƣ㻹ҪЦźүҪȥʣû˵˵֡ƿεյ˵ӦЩɣ
ף½һҲ̫˰ɣ¼ҿûеǣ
֪ĽĿ½ϣɫ棬ϣʲô鶼Ҫѧ̣պܹ֮ܿ裬ɾʲô
˵һ֮в˳˳ˮۣĥѣĳ˵ĥѺʱ򣬲Ҫˣһ㶼ĺܿ죬ֻѡܹĸܹãҲܹɾǲܹ֮
˵ûдһϷɢȫУͿ㶮ôȥƷζͿôȥԴⳡϷ
һϷһӵ飬ÿ˿ݶһ뷨ҲȻڲ죬𣿡
½ƶǶĵ˵ͷһ㣡
ЦһܹһͺãǿܵһЩ裬㻻ǶȥҲͻῴ࣬õ࣡
үү֪Ҫ˵ʲôǺͶηϣõĽ࣡½ص˵
ϣ¼ҽõĸ࣬ټҲһ𣿡Ʊ˵㿴ټСӶıסη㣡
үүҲǳΣգвͻ֮أټǶĶˣ¼ҾܹĶ𣿡½еǵ˵Ȼ޴󣬵Ҳʵ̫ˣ
֪߷գǱȻ̵˵Ǹڷյģ˵ѵͲȥɼ˼֮пһ𣿡
ȻƵĻ½¿ѣүү
ˣ˵ˣõӣһʧġ½Ļ󣺡Ͷηϵɣ˻ٶѷǳ
үү֪ˣ˵½һȻ󻺻ȥ
½ıӰƵ¶һӵЦ⣺ɽսͼμգƾĪ£һǿݣ
棬ǧҪʧ
Ƶģ½עˣ˿̵Ѿ뿪¼ңûȥҶη㣬ȥݷ硣
½һˣˣʶʱ֪ʱ˭õģ˭ܹӲúøУ
˿̴԰֮УʱʱĴһžžžĴԼ·̴԰֮зűһ
ʵϣȫǶηԶġ
ʱηʦͽֵֺģ˿ʦͽǳˡ
η㣬㳦ͻȻȵ
ηĻ󣬵˵ͷСˣ
£ηһź㳦˲С
㳦η֮󣬶ηû˿ĳɣ͵ĳȥ
㳦Ϯ˫Žץס棬峯һ
ಣ
㳦漴η㶸ȻУĴΪնն£
͵㳦µʱһ㣬ȻƮȥ
꣡
һֻƽȵĵϳһѺۡ
ˣη㱬һ¾֮ģ
㳦ֳ¾֮ר֮ţϮ£
ҪɱţôضҪ¾֮ģɺˣ֪Ҳܹˡ
η¾֮ģ㳦ɱУ
ֻ׹һ·罵һ㣬缱ٶȥ
ηһ֮һηеĻҪǿһЩͺһĺã
£Ѿһ㣬һ
˿£Ȼ޷˵Ӱǵٶȿ쵽˼ޣ˵Ƿ·ʧһ㡣
Ա߹ۿκԼڿһĻ֮ȫסˣأ
ֻܹܵǹɳƵϢȴ˵Ӱ
Ѧ쿴һĻ֮¶ŨЦݣȻҲ˵ӰⲢʲô֪
֪ηʦͽȫԼٶȸӵ˼ޣ˭Ҳ˭භһ㡣
⹫أ̲סʵ
η㶼ѾѦΪ⹫ˣǶηӣȻҲҪŶηĿڡ
ѦЦǵǰֻǿǶѡ

ٶȷӵ˼ޣӦǶηٶȵļޣļޣѦ˵
һֻ̣ͻȻһö
֮Ѧ¶һ֮ɫ羹Ȼˣ
εҲȴȻˡ
Ǳ
ͻȻ
һֻ̣һ׹⼱һ
漴ֻܴһ
ţηӰӰ˵ǰ
һֳһѽ˴˶ű˴ˡ
η㣬ˣԨĽУ
£ǱͻȻըһžž֮
ֳֻԨŶηȥԨ·һ㣬һ̣Ȼ˵֮
һʱ䣬Ԩˮ·ԨһѾΪĵֻһ㣬ûκε
η֪⣬Ҳûп㳦ֱӾ𣺡ɱ֮ģ
㳦ͻȻɢһҫ۵Ĺâǻ˷ܵļҫԵâ쳣ۡ
һ̣η·һƵģȫһŨɱ֡
ɱ֮ģ˼壬Ǳɱһ
̸ܵȫһɱ¾Ϣֿ֣ƥȻеսȫȼ
ĺã籬һеԨŶηٶȥ
һâһţ˽ĵ£ȴѾǿĽƻԵʮֵǽ壡


1369 
ײ˿磬ǿ񱩵Ľһһű˴Ϯ
˻
˻
񱩵Ľֱ˺ϵ·˵屻˺Ƶһ̣η岻ܿƵĳȥһ죬һѪ
һĻ֮εһȫᵽɤˣ˵õıһΪʲôأ
֪ۣͶη˶սضᷢһЩ⣬ڣ
ηǺˣȴͦɰ۲䣬ϴһοЦ⣬ͣĵͷ
һս֮£ߵͷֳη㲻Ķ֣ĵˣôھܹնɱ
ηס֮ûжվԺоǺոӲһĻǿԵĽǿ
εڿη֣ͣƾҪŶηȥʱֹҪȥҪ
Ļε˸ոտĲͣ
ǵĿʦû°ɣ
İɣû£ͷ
ܿģη㶯е㳦Ҳʧнŵһɢȥ΢紵·ղһսδһ
ʦлл㣡
ʲô
ҵĽɱ֮η㿴һ˵
ĵ˵ͷɱ˵ĽȾѪĽ
εԺʦͽڴʲôգ
˵ε˲ףѦҲףǽڽ֮أ֪Ҳ
Ͷη˵ԺͽеĽйϵ
Ȼĺ棬Ҳûһȥѯʡ
ˣʦͽҲ˰ɣȥϴϴ·ɣѦȻ˵
η˵ͷ
ηε΢΢һЦת뿪
οĿŶη㣺Īķ緶ܹͻǸ磡
𣿡
ɣ粻Ǻȷ˵ͿҲðգ
㲻𣿡
ԽԽСҲңЦʮ꣬ұضðһԣ
ѦЦھͺðһԣ
û˵ʲôת뿪Ժӡ
ȥ̲סʵ⹫Ƕ˵ʲôôһҲ
Ѧ簮ĿεԺöηͰɣҲ֪Ӧøô˵ҿɲʦͽЩűııȨҿԸ˵ЩҲ֪ô˵
վˣ˵Ѧ΢΢̾Ϣһ
ȻλȨأѾȻڣֻʼղǶηˡ
ƶǶĵ˵ͷ
ߣͷȥԷѦһЦ
ͬʱ½ѾŵľƵꡣ
ڵķſ֮½䰴塣
̼䣬ڶ
ֻһͷɢڼһţп㣬Ĵ߸ճһɫĽëֲëŵùĹĵģ
翴½֮ĵһ֮ɫү
С㣬ûдɣ½Ϲº͵Ц⣬ʵ
˵ˣѵͲ𣿡

Ȼ仰½һЦСῪЦ
˵žתڣүȵʲô軹Ǻƣ
ɣ½Ҳûпɳϡ
½һ֮󣬱ɳԱߣóӸ½䵹һȻɳϣŶ֪үһʲô𣿡
Ҳûʲô½һڲ֮󣬿˵ֻлСԮ֣֮
ζʵȷлҵģҵģ
бĴ㣬Ͼ㽫¼Ҹ뵽Ԩ֮С½ʵ˵תһ룬СĻô¼ҽ⣬ȥлһ°ɣ
ͣ½ɨɨȥ·Ҫ½֮е뷨һ㡣
½ʼ϶º͵Ц⣬һԡĸоƣ
˲򵥣
̾Ͷ½жϡ
˵Ļô϶뷨磬ǵŵлʵ˵
ү˵Ŀģ
Ȼģ½䲻˵֪С㲻ţҲţһű㣬ȥұҲûã¼֣֮˵Ȼû٣ȴֲòϣĳֽǶ˵¼ҵĶˣ
ֻ֮ȴһ˿ĶԹкܲˬҲЩܹ⣬Ͼ֮顣
үлҵˣЩʶ̧ˡ粻˼˵˭Ů˼أүӦòְɣ
˵أ½뿪Ц˵
֪үģ
½Цһûľǲ˵С㣬췢ôһʺƣ֪
Ǯ⣬ûУ粻½ѻ˵꣬ʹϵ
ģһ㡣
С˵Цˣû˼ֻһСʲô㣡½ʵСлһЩɷݰɣ֪ûг۵򣿡
򣿡
Ȼ½ʹĳϵ¼ҵľںΣеЩɷݣ¼ĿǰεĴõ޴ĻͲ𣿡
΢΢һ£˵Ҳԣֻǲ֪үԸʲôǮأ
ҪС㿪ʲô۸ˡ½ٴκһڲ裬뵽ʲô˵СӦòʨӴ󿪿ڰɣ
˵׼Ҫ֪Ů˲ݵλȡ
СҪʨӴ󿪿ڵĻôҲû취½̵˵ϣСܹǶٸŮķϣҪʨӴ󿪿ڣ
ҲԣηŮһϵأĵͷɣһ£ʱүһ𸴣ʵڲУʱЭ̣Σ
ɣ½һ˵Ҿ͵СϢ
һ仰оӦһС㣡
֪үʲôҪң
ڴϿŰ˽ˣǵˣ覴ñرǮ࣬ưոݵģϣСʱǧҪСһЩϾǹ׶㰵ѷ½ϵĿ
лүѣһעģʲôĻҪүһ¡
û⣬ֻҪС㿪ڣܹæģҾƴǣ½ĵı֤
˵½վҾͲСˣ
Ҳɳվү
֪Сûʱ䣬СԶٷ
үԷҵң
½Ц뿪סķ䡣
½뿪ڣһͻȻ𣺡򵥣Сһ㣡


1370 һƷɽ
ֻһŮŮ˵Ӱ˳
Ů˵Ľ٣Ử󣬵ĶüСӣֱͦı˵˫ɫĵۣϸ۽̣۲תɢ޷顣
˫ɫȻ¶Ŀʮֵ͡ƽϸĻȴ˫һǿĴųε㣬У㲻䣬㿴
ǰûκεܿԣ
Ůǰ
һǣֻûгڶηǰѡ
תŰ㷢ʲô
Ϲ˵Ц˵ܹץס˵ģڴĦ˵˼Ҽ֮һֵúùעһ£
֮Ҳ֪½䲻򵥣ȴû뵽۾Ȼôߣ
ҪеĹɷݣȫȥҶη㣬ηӦòܾûУˣо͸¶һϢ
˵ڲȡҵĺø𣿡
˵ͷȥҶη㣬ôҲǼӵĶǳˣܣ
һؿ㣬ûнϣһǣ㣬ڱҪʱһһķҲ˽Ҳ¶ۣɣСһûд
ڰĻǷǳͬȷʵͬ˵ֵԼúòһ¡
֪ˣһעһġҸ˸˵һ֡
ɳϣԼһݺõĲһڣҲǵһҲ˵
УߵɳԱŰ˵ĸңо½ڸʲô
˼Ƭ̺󣬻Ŀ˵жк⣬Ҳû취˭Ƕηˣܵη㣬ôֻܹ£Ծʹ֣Ͼ췢ܲ죬㣬ôͷųһѺõϢȻⲻų㣡
ʲô˼
û٣֪˼ǺأȻǺֻǽ㣬Ǵȥñ֪˵ǻ룬᲻ΪƵһϷ½ˣ
ǻ㹲ͣҪڱ˵У͸ţͬǹڿǣ
һ˼ģ
ûٿڣɳϣһĺ˲衣
Ƭ֮ɫ쵰Ȼ
ȥ綼ð˵ķǳԣȥĻ˿϶һϷͬʱڼǺ¼ҵͬʱҲǺ磬һ¼һεľ档
еĹؼٴοڵô
ҪңҲҪûǸ¡ݺݵ˵
ĻھϵתøɷݵЩˣ͸˵¼ұ㽫еĹɷתøǣȻǿҲѹסͷߣΪأһЦ˵
Ļǰһкݣȥ½һԷ˿Ҳûʲô
ֻǣǲ̫һ㣬ȫǽǸƵ֮У
̲סһۣ
ͬʱһƷɽ
ͨ˵һƷɽûʲôһЩȦ֮УһƷɽھżΪĵλĴھųȻĵλ
ھл֮ģͬʱйϵĶҲʮְ
ھ֮б÷з߻Ҳ޷һƷɽȣ˵߻һβ࣬β̣
Ժŵ˵ڻģи߸ӵܹܶһƷɽΪ١
ΪһƷɽۼ˻׼һ߸߸ӵܣ֮нĺз⽮ĺǾ֮ĳЩ֮Ϊһ
ڹȥļ֮УһƷɽٵķչһŴΪŦϯģ̺ʮֲֿ
һƷɽ竼ͷƤҪȥĻһֽģ
żھл֮ߵġ
ҪһƷɽҪǳ̵Ҫ̤һƷɽֻҪǮܹ쵽ֻҪǮܹȥһĴ
һƷɽĴܿĴʯذ巴ö߹ŵˮƣѩĵƹˮй£ÿһ䣡
ſڻվŰɫۼƷŮ
ÿ˴߽ǾͻϹǶſ˵ӭ٣

һƷɽİᣬû֮һͬʱ⿪š
˿̰֮ɽ˿ľɳһĶŵˣ˵ʮֿʣԵ㣬һ˫ԼǵЦɢ
˲ǱһƷɽĵߡ
ʱԱ߻վһŮˣ
ŮӵһӵƯԼħģ
аҿǰŮ˵˵ϵ飬鵽ʲô
ĻŮ˼æ˵٣׾߻˶Ʒ֪ôͺˣ׼ߵʱ˶Ʒ
ĽеҷһԣǰĺƸԼһ
ͺˡ
һβ˵ˣѾ֪ˣŮ˵Ļ
˼ԶסԺҽ߹ܵ𺦣Ƽҵ˸ϵҽԺ֮󣬱ףҪҸһ˵Ůϸ˵ڽ糿ҵ˴ȥҽԺֻƼҵ˲ûиҵ˺ɫ
ͬʱɱ˼У
Ц͵ʴף
٣һ飬֪֪𣿡
˵˵
ͺͽȥ׾һˣ罫׾ıȫһȣһֱ׾ûдӱгһΣײҲǣöûг
Դû˿ľȣ϶ᶯֵģŮߵķԽԽ˼ˣ
٣ǻҪֳĬ𣿡
˵ͷ۷ʲô鶼ҪʣͿϷˣ׾˿ưոݣɱøһ٣Ҳưոݣ
ҲõͷϣһڼͺϣſһϷɣ
˵ϵЦԽԽŨ
٣Ʒչȥ߻ԽԽҪֹ𣿡
ãҡͷǹճһĻȣ˻ֵģǺαػҪ֣˵ҪǳֿɾǺͽԼӽΪУ˿ɲöԸ
Ů˵˵ͷˣһ֪ͨȥԼ˵ģ
˵ͷȥɣ
Ůû˵ʲôĶϹȻ뿪˵
Ůȥ֮¶һЦ⣺׾ⱻ˳֪ʹ˰ɣҵҪûɣôͺŮߣ


1371 Ǳ
׶ǵΡáĻģ½սͨŦͬʱҲ޵һУڶС
ǧǶرձסĵطʾӣͬʱеԼ߲ûΪʹ޵ľ磡
˿ǧʾ֮еճĳ֮ڳһѹֶɱϢ
Ϊ׵һѮˣߴһĺɫ·ĿԼǰԵˣ
ǵεĵʣ
ɨһԵˣô˵ˣƽǶͦ˵ôһưˣ
ʵĻȫǸ߹ͷ­
˶֪˿̵ĵڱŭıԵ˭Ҫһ仰ŭôضꡣ
ʱŭԭͰ
ȥǣǵ֪飬ȴʧȥϢ֪һ֮ɰȥ˻ǣ׳ʲô顣
찲Ϣ˵ץˣһǶηģǵʾðҵ˳ɱ˶η㣬˭֪ող鵽һüĿȴηɱˣ
ǵһĸ֣ȴ磬һŵɱ֮꣡
֪Ϣ֮󣬶ʱס
˭˵
ôǲҵŻῪڣȵ
仰ȫһ
ǿ֪ʵƢԼڡ
漴һʮҵվŵľһȻ󹧾˵ʣ֧ʵ̫ƻˣ϶ǱɱģȻ԰ı£㲻УҲӦܹ뿪
˵Ļ̵õ˵ĸͣ
ʵӦΰ죬ҵϲַ˵ڻ䲻ɱҲ䲻Ǵȥǻҽܵʷ裡
ʣضŭǿ϶Իʩѹǽ˳ǽǸжηˣ
Ƕʩѹ˵ڻ䲻ҪĹٷһǲǾͷýԻǴ𣡡˶ŵ˵ͬʱǻɳڻĸĵѲӣ
һ˼Ȼ˼˵Ľ顣
ʲ˵ȻҲ˵ʲôһȫڳĬעŵʡ
취ǿԣʵ˵ͷ˳ɳǱ뻪ģҵ࣬ô£һҪҵ
ڵĵλǾԲڻĵġ
ôһ˵ȫһ
ͬʱ̴԰֮С
ηѦԺڵ֮ͤ£ǰһ壬үˣ壡
η㣬Ǹûɣ
Ҳ¼˵УûҲ˰ɣη㵭˵
˲ǵϲһ֮һпܻεʣ¼ֶԸǱ߲Źģ
ĻȻȨǺܴ󣬵ȴڵŷǷĵλǵڻʧ٣ǻһǵϵưոݵģ
˵ĻҾǵ
֪η˼ǵ˶Ըң
Ը㵹ǲ£ǶԻĹٷʩѹûкǵĵʴʲôˣҺν֪һ覴ñرˣ˵ѦŲһԼڣȻ˵ɳܹĳĵķŭ
񰲱ɱˣҲǲֵܰģһ뾡취߲ġ
¼ЩȻأȴס飬ֻҪһ飬еͻȫʱ㲻ܹġѦ첻˵¼Ҳ꣬пܻΪЩλеƷ
⹫˼ǣ
ҪԸ㣬ⲻʲôܣǳҲһΣΪβȷˣ˵ʲô
ηĬ
ǵѾͷǣôɷģֻҪһղڻľûܹǣ̴԰о˭ܹأ
ηһֱű˵Ϯȷʵ¶Էֵʱɱģθߡ
Գˣ壬ɱɱҪĴѦص˵磬˵һ˻ţǵһȭڶԷϵʱ֪ʹͻʵ
ڵʵԱ򲻹ҲܹܵĵѦĶһԵĲ豭ĺһڲ裬Ȼ˵ȶܹ𵽾޴жɵ㣬үΪõ˳Ѫ񣬹ȷɼ˼꣬ʱڲᶯ֣˵һᣬһѵĻᣡ
ηһ£оѦ˵ĲȷʵһᣬһܺõĻᣬһ֪˭η㣬ηҪڿˣ
ң㲻ɱӶ𣿡ѦȻ̧ͷŶη˵ΪĳЩԴ뻪ģȴȥң
ҪȥֲϮɣηЩȵĿѦ
ѦЦһֲϮˣ׳¡
ˣη˵ͷһᶯģҵĽˣ˲ҲˣҲˣ˭ңұڿˣ
Խ뷨͸¶¼ңѦһı˵
ηѦ仰΢΢һ㶣˫֮һϲɫ
԰Լ¼ҵ˸ԼһһȥҲȥȥҲȥ
һģʱҾ̸һ¡
Ѧ˵ͷһҪСһ㣬ϻ˺ܶ࣬Ҫ̫ű˵Ļ
⹫ģҲ±ƣ±֮ܲסҪĴۡηһƵ˵֮ȴ˸ļµĺâ
ȥɣڵһһտģᷢʲô顣ѦЦͬʱμСҲ㿴ŵģԿģ
η仰жʱ˸ж⹫лл㣡
лʲôҰӦġѦ첻̲˵ǧҪСһ㣬򲻹ܣӱʮ겻ӢۣҲΪǽɵս
ûˣˣʲôûˣ
ηصĵ˵ͷףģ֪ôģ
ˣͷˣȥѾͷǣȻҪ˵ͷӲˣ
ηٺһЦȥˣ
˵Ŷηվ뿪ͤ
ŶηıӰѦǿϹŨŨЦ⣺ǱҫݣҪڷɣٴΪɣȥƶĹɣ


1372 ݷ
Сӥڳ󣬵ܹʱӥͻὫǳеĴ󲿷ֹ۶ϣȻǴӸߴȥСӥȻ۶˳еĹʹŷ裬ͻˤʹǵĳõ˹ѪڶʱڱȬȬĳ򽫼Ӳ
ѦӥҪöη㰿Ǿ֮ϣҪöηչ߷ɣҪöηԼķʽеˣƶԼĹ
ػηĴӪ飡
Ȼ̶ַѪȣԹǸǿ߲̤صʬǵ۷ģһǿûȾѪ
ͨĵ·ϣԹŶѪʬǶѻġ
ѦģηҪԼվڽ۷壬į¶ȴòϣվǸλú϶ȥ˶ֵ̿Ķ㶥Ĥݡ
ûܹ˵㣬ȴ˵ǣ
ǱԼܵ˺ð취
ԴˣηѦ˸мĻηֻܹһֱڱľ棬ܹѦ˵֣Ѧ챣εˣôηȫûκκ֮ǡ
ԼĹԼֶȥˣȥˣԸô׼
ڵĶηѾȣǻҵʵ㳦ηһƶը˵þͻʲôطը
Ƭ֮󣬶ηҵεˡ
ʱκԼŮһ𣬲֪˵ʲôȫһ˵Ц⡣
ηոճ֣˱㽫Ŀ˶ηϡ
ô⹫ˣοŶηʵ
ȥʦȥ˰ɣηЩȷ˵
ε˵ͷŶʦǲҪ죿
ηЦһҲһʱ䣬Ӧò߰ɣ
ε˵ͷûڶ˵ʲô
ˣܻȥһˣǾס̴԰ɡ
η㻰ո£̿ѯʵҪȥ
ȥһ˵飡η㲢ûԼҪȥĵط
ΪоûбҪأȥ˵ʲô䶯ĻʱҲס˵⵽ʱ֪ģ
ҶηԼʵžԵţΣգҲܹȫˡ
Լ𣿡
ηҡͷǣ˺һȥ
ηôһ˵ŮʱһȻǾͺã
ˣԼ磬ȥȥŶηƤգһ۾ʵ
ˣҾͲȥˣҪȥһ¼ңȥɣ
Ǻãȥˡ˵˱ȥ
ߵʱ˶Ŷη˻֡
뿪֮󣬶η̸ԼȼĳһڣȻֻͨһԺĺ룡
Լ߰ʱ䣬绰ͱͨˡ
Ͳ̴֮һ˶ĵ
ϴ˵ǲϬһͨأ͸Ҵ绰ˣ
ηû˵
Ͳ洫һٺٵЦϴǲʲô飿
󡣬ֵǶ𣿡
ôˣ
벻ڸһ
ϴʲô˷ܵ˵
Ǳ뵺˳ǱӡȣηŸʱţ
ϴҪɱ𣿡Ǽ˷ܵ޷Σȫ¶˳
ǰ۸ˣû۸ǣڱһֱ۸ңҲӦúݺݵķһˣ֪ҽҪʲôĴۣηһ̵˵
ãϴģϾ˽뵺Ȼ˽ӡȡˬĴӦʱǺݺݵȺӣ֪ǵ
ãǾ˵һϵ㣡
£η㲻󡿪ڵĻ͹Ҷ˵绰
ŷһ֪ɽ֮Уŵ绰æµ¶˲֮ɫ漴ǲ֮ɫʧȡ֮˷ܣ
ѻѻϴҪȥɱˣ
Դˣη֪ڹҶϸĵ绰󣬱ٴεĲͨ˻ʫֻ
ԶںеĻʫڽӵηĵ绰֮¶һ֮ɫ㼱æͨ˵绰
磬ʲô飿
ʫʫûʲôɣ
ûУʫ磬ô𣿡
ûʲô飬һжܺá
ŶҪʲô𣿡
ʫʫȥһ˵Ѿ֪ͨ˸󡣬˵طϵǣҵʱҲȥ
֪ˣֻǸ磬ȥ˵ôС
㲻õЩʱһȥС
ηôһ˵ʫʹ˵õģͶ
׼һ°ɣ
ʫûжʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬻ʫһȻûʶηԼȥʲôȴǳηҪڵɱ䣡
һĿŻʫࣺʫʫ㣬ĵ绰
ʫ˵ͷôˣ
ôҴ绰΢Щ˵ÿγȥҴ绰ÿλҲҴ
Щƶ飬ʫһЦ⣺㳤ĳɣ
ʫôһ˵ҪŭĿŻʫ˵㳤Ĳų󣬱Сഺ޵ŮҪҪأҪƨƨɣɰͰ͵ûһ
˵ڻʫزһۣҲ˲ٵţ̣˲ٵľϣôôС
ƣҪɱ㣡ʫһ㳯˹ȥ
η˿Ѿ뿪̴԰֮У¼Ҷȥ
¼Ҿ̴԰ǺԶҲη㿪ʻ˰Сʱŵ¼ңȻη㿪ٶҲģ
η㽫̴֮ͣ򿪳ţһҶ
ηոմӳӳıһռĹĻĹ԰ʽլ¼ң
׺̨ǰݵʯʨŭĿңˢͣǶŰʮһ˵ĻͭŷȣϷż⼣Ż
ηվһߵʯż£¼ң¶һƵЦ⡣
η̧ţ̨̤ף
ǰηһš
ڶ
ŵһӥǵˣڿη֮һֿ˵˭
үӡηʮʿ˵鷳ͨһ˵ηǰݼϣ
ηĻ̽Ÿ򿪣ϹЦԭǶ٣ϷԸǰͨ٣룡
˵˶Ŷηһƣ
η˵ͷ̧ͣŲ˽ȥ
鷳ȥϰɣ
룡
Ŷη㴩ǰԺ԰֣һֱ߽ãȻߣһССĳмᴩһˮϻȣˮ֮룬һűµˮͬϵһǶڳϣ߹ȣ㵽˳һˣһƬԣ涷޵Ŀţ
٣߹Ծ͵ˣ


1373 η
Ǹ뿪󣬶η߹ԣ漴һ׹ϱµԺʱǰ
ţη㿴һһˣ˿ֻ˴֮һġ麺
£ηܹĿ˵ģ԰׵ͷݣ˫գһֻϻţɢֲŭơ
η㲻Ҳ֪˾ƣ
η㲢ûǰȥƣվһҲĵȴηȴܲͣɨš
֪˶ãƻ˫ۣȻ
ƿη֮¶һ֮ɫ漴ֻرգվ
ηڿվһ𾴵ĿƵϣûдŵɣ
һ̣η㽫̬ڷŵĺܵ͡
ƿ˶η㼸֮ϹЦûв´ĻǶη㣬ٰɣ
˵Цˣǰĸҳʲô٣ҶηͿˡη㲻˵
ǰĶη㣬Ƶϳһ֮⣺ãҲϣһη㡣
Ӧõģ
һ˰ɣ
ȷʵһˡηʵ˵ֻǿϷûдţ
ҲǣˣȻһһ˵ǱǸôãϣҪ
˵ЦðڴŵˣǾҵˡηһƵ˵
ͬʱηȴ̲סĸƣϼһ֪ԼҪġ
ЦһȻָһԱʯʵ
ηûпߵʯԱȥ
η֮Ʋû£ڡ
Դ˶ηҲû⣬ʯϣĵȴš
Ƭֻ֮ƶһײߴ˳
ߵηߺ󣬻Ľ߷һԣȻĿʼ̱ϴ衢ݣֱ׶ˮ
ֹ˼ӣƽݺõĲη㵹һݵηǰ
η㺬Цӹ͵ߣһڣȻ󷢳·ڻζһ㡣
ô
ɬ֮диζϸƷ֮³ݼ㡣η޵ûв´ӦǾ񽶸;ڵļƷ۰ɣ
ηĻ̲סƣҼٵˣȴûһܹȣһڱ㳢Ǵۣ
ηڨڨһЦЩ˼˵˵ЦˣǴݲַ濴ġ
ưֵҲǫ飬һһҲܹ˵
ηЦ⣬û˵ʲô
ƸԼڴһڣȻ˵˵Ůˣ
ηͷҿͦɰģҲϲԾˣͻĵطϼ£
ҡͷĳһҲϲ㣬Ȼɵ
ηЦһû˵ʲô
ǺӺֵܿĽøټޣȴίһֱûмˡ
ƵĻ󣬶ηͷȻһϼһﲻ֪ʲô
漴ƵĻöηǿŽģ̷
ǰ˵óһǾĻ֣Դҷǳл˵վƾҪŶηϹ
һĻ֮󣬶ηҲæվһֵסƣϣɲҪɷˣ·ƽεⲻǻĵ𣿡
ηĻˬһЦ·ƽεȷʵǻĵ£
漴˱ٴʯ֮ϡ
ȻҵĻ֣ǶԷͷ̫ˣ¼ҲҶֻܹסε̾ϢһʱˣҲ׳£
ηһϺȻϺ꣬Լһ֪ԼĿģҳоǸƣԸ鿪ʼ⡣
˵Ե䣡
ηЦһǰɲܹɱȻп֮ս֮ǰ⹫˵ǱѾ˵ˣͬʱҲǻʩ˹ٷѹ
˵ŶηаЦϺ꣬Ҫҵɱˣó⣬𣿡
ηĻɫ΢΢һ䡣
ҽǸһ׼ηһǵ˵Ȼĺأмػȫɾˣȴס飬ڽǮ£ûܹס
ƵĿηηɨ֮Ҳηŵһǰδеĸ߶ȡ
ǰ˰ɣҼĸŮ鷳Űɡ
ûеưѻ˵꣬ͱηϵϣɷģСòµģ
Ȼη滹һ仰Ǿ¼һ᲻£ҾͲˡ
ڶη㻰еĺ壬ܲס
ж仰ҾͷˡƳһֻҪĸŮƽ¾С
ηһ㶣ϼһô˵¼ң
ѵҪԼڣ
Ȼȥ֮Һ⹫˵һ̴԰ڳһ䷿ĸŮסη̵˵
㲻˵Ҳ˵˭ܹס
˵֪޶η㣬¼ҿ¾Ҫ֮ˡ
Ȼη⻰һڣƱ޷֮ǰסˣðɣη㣬Ӯˣ䣬˵ɣôſϰ¼һѣ
˵̾Ϣһ
Ͷη治𣬶ηѦ죬ֲץģʱ£ҲȫƵһɶ
ֻҪڵĻηԲ˵ڶηߵʱҲ˵Ʋòڡ
ηһ㶣ϣʲô˼
ˣڴ̫ˣ֪˼Ҳ֪Ҫʲô
Ȼ϶ô˵ˣҪװɵ㶾ԵЩˡηٺһЦҪɹѹʵҲܼ򵥣
˵˵
ηûпڣǶǰĲ豭˲裬Ȼ˵˲ûֻҪûһоͶ̸
ңϵıӦƽɣηζĿơ
Ȼʲô㡣һ͵ĿŶηܹڱϰƽϾҲҪӣǰأ
ǹ׶㰵ѷ
뽫еΣնɱ
Ƶ˵ͷ뷨
ҿ԰ЩηЦЦ˵ֻǡ
ηһ
ʲôҪ¼Ұģ㾡ܿڡƷǳʹ˵
仰󣬶ηڨڨһЦǿҶе㲻˼ˣ
ƶʱԶԣһ̣ﵽ˼㣬ȴ˵Ļ
ȻôҲܹ̫Сˡηص˵ҵܼ򵥣
˵Ŷηȡһ۵һֽݸƣ
ƽӹ̴֮򿪣һ̼䣬Ƶüͷһ𣬲̲ס̧ͷ˶η㡣


1374 Ҳȥ
η뿪¼ҵʱ絶ϹЦݣ
ƿŶηȥıӰһ˼
֮΢΢̾Ϣһ૵˵һµˣ뻢ıƤ
£ٴ̾Ϣһ
ηո߳¼ңһɫıͻȻͣŻ򿪡
Ŵ򿪣һֻɫ߸ƤЬӳ̤СɵƤЬϸЬһ˿޳ȣһ˫˿ţ޷һ⣬ȴ롣
һ̣Ů˴ӳһŮСǴһɫëëǰʥŮŵùĹĵģĺɫƤȹ㳤ס˻ԵԲΣĿ⣡
޳ĲûκεĹΣһžʩ죬Ũǡô
һͷ˿߸ߵͷԵø߹ֵţ
Ů˻ɢųŮеζеζԼͺǹĲͬеζǾº;ġ
Ů³֮̾Ϳվ¼Ұ̨ϵĶη㡣
η֮Ů΢΢һ㶣һ֮ɫǺܿͱǾµ¶һƵЦݡ
ŮϵЦ֮󣬶ηҲŮһЦ
ʱ򣬴ӳһ۵һཱུСŮͷӣԵ쳣ҫۣ
СŮڿηཱུ֮¶Цݣְְ֣֡
˵СŮͷɿĳŲ̋ȥ
¼ڿһĻ֮󣬼æ˵ãСĵ㣬Ҫˡ
ηڿ֮Ķӣſֱۣһ½ø˻С
ηһѽñͬճƤһ§Ĳӣ
ǵģͬŮһ޶
ְ֣ôˣҵ𣿡ÿŶηʵ
η㿴һ¼Ȼͷǰõģֻúס
סڼְ´Ҫңȥű
õģ´ξȥ㡣ηЦ˵游𣿡
üæͷҡ粦˹һǣ游ҪңҲ
Ϊʲô
棡ÿŶηһ˵ôЦòϲЦˣ
ʲôͯ޼ɣʲôаʲô
Ծˣ
𣿡
ۣҾأҽ£ôЦС֮ϳ֮ɫ
η㲻̲˵˵͸´αҪЦЦȻͽӸι⡣
ηĻֵãְֵģ
ʱ¼Ѿ˰̨ףõãȥϰɣ
¼Ļ¶Ϊ֮ɫͰְһ𡣡
¼ΪѵĿ˶η㣺ˡ
η˵ͷ˵ȥϰɣòã
㲻ܹ͵ܣ
ãҲ͵ܣ

˵СĴָ
һĻ֮󣬶ηҲСĴָ
֮ñöη㽫ӻз˵ϣ¼˵裬ҿŰְ֣Һܿͳ
£ñֵСһ㣬ٵĳ¼ȥ
õСӰη¶ŨЦ⡣
ˣԲ
û£ҲɵɣȻģ㲻÷ϡη㵭˵
˵Ŷη뵽ʲôƵģŤͷ¼ʵС㣬ûбŵɣ
¼ҡͷҲ֪ʲôҲû˵
η΢΢̾ϢһǳǸҵĻǡ
ûʲôǸǻǻ㲻¼˶ηĻˣǡ
ݷһϡηЦ˵Ů춼Ӧݷһ˼ҡ
¼ɵĿ˶ηۣ֪ηݣŶηĻڣ޷š
¼ڶηɨ˼ۣηɫȻƽ޲·ֻݷһơ
òס
¼ҡͷ޳ȥŮóȥˮס
¼΢вηûи˵ʲô
η˵㲻ȥ
ȥȥһȥ˾ͺá
ηûи˵ʲô¼ҵļ£֪ҲǺܶ࣬Ը֪οڡ
¼·𿴳˶η˼һ㣬Ŀ˵Сأûкһ𣿡
ȥѹȥˡ
Ŷ
漴ٴ뵽˳Ĭ֮У˭֪Ӧ˵Щʲô
˾վ¼ſڣЩ
ʱһһţ˭ûпڡ
֪˶ã¼ͻȻ˵ˣҪʲôĻȥæɣһý͵ģ
η뿪ڣõ¼Ҵ˳ְ֣ȥ԰òã
õηЦˣû£ɣ
һ̣þͷɿܵ˶ηߣ΢Щ٣ȻǴ¼ҺԺһ·Сܶġ
η㽫ôӵϱãҴȥ԰ȥ棡
裬ǿߣߡûС֣㵸˵
¼˵ͷ˱
ʱúȻ˵裬Ҳĳְֵģ
Ȼ仰¼΢΢һ㶣漴Ťͷ˶η㡣
ҲҪְֵģ
ҵİɣ
¼˵ͷû˵ʲô˲ԶĽܡ
ηڼʻϣ¼ڸʻϱãһ˳԰ȥ
ڶηȥһ̣ƴ¼֮˳һĿĿԶĽܣ૵ƾ֮ĸŮϣ
Լʮӵʱ䣬η㿪԰￪ʼ
԰֮Уöηģȿͨ
ηҲܾȫ˳õĻֳһɶֵָĶùЦ
˭޷󣬻Ȼֳ˵һ棬ҪǱĶֿԻᾪĺ£졣
¼ҪֹãҪöηѧЩǶηȴںøǲ¼Ļ
һʱ䣬ηĲֺ
ۿ¼Ц⣬óһμôģôˣ֮жԶη˸м֮ɫ
ηʲôݣΪһ׷ǹʵСŮȥɵĶôܲжأ
Ϧɽͷʱ򣬶ηŴú¼뿪԰
һ죬Եʮƣϳ֮ûжã¼Ļ˯ˣ
η㿪¼͵˼űſڡ
Ŵ򿪣ηӳ漴¼Ҳӳڱ
лл㣡¼мĿŶη
ûʲôþûôˡη㵭˵һ죬ҸоԼ·˺ü꣡
ȷʵˣηһʱ䣬ĶǺɱ¾ǿĳ˱Ϣþһ峺СϪ㣬ϴˢŶηǿɺڰġ
ȥɣúˣ
¼û̿ڣǳĬƬ֮ҧ촽ϸ˵Ҳȥɣ


1375 Ϊ
¼סı֮װ޵Ȼݳޣȴһܰĸо
һּҵĸо
ȥ˯¼Ŷη
η˵ͷʾ¼æ
¼¥ηֱһƨɳϣܹۿ
ηҪܾģڿ¼Դɫ֮󣬶η㲻̣Ӧ
ηûɳã¼¥
¼¥֮󣬸ηһ󣬲ɳԱ˹ȥ
ûʲôƣҲûϣȵɣ
ʲôһηĽӹ裬ڴߺһڡ
ʱ¼ѾɳϣһĿŶη㡣
η̸ܵ¼ɫ豭ڲ輸ϣʵס𣿡
¼ҡͷǣг裬£û
η˵ͷҲܹµó¼еĳӦһӶˡ
ηĻ£ڵ˲ͳ
Ƭ֮󣬶η̲סڴƵա
ܺ¼ң
еɣ¼˵ϲޱ
¼϶ηܹĳ¼¼ң¼˵ηҲûʣǲˣʱ䲻ˣҲûȥˣ
ˡ
η¼Ȼˡ
¼Ļηٴ¼ʵôˣ
ȥ̸ȥ𣿡
η¼еָƣǵ˵ͷ̸̸ϣһװɣ
Դˣηûʲô¼ɵӣܹŵĳһЩ
¼ΪѵĿŶηˣ˵ʲôŭ飬᲻ɱ
Ҫʲô顣η㵭˵
Ҫɱ㣬ɱߵأ
ϲΣոԶɱ
Ŷ¼˵ͷ
¼ĳ飬ܹҾ𣿡漴¼̧ͷһĿŶη˵ҵܵܣҲ£
ҴӦ㣬ܹҾԹۣη붼û룬ֱʹĴӦ
۷ʲô飬㶼Ҫɱ𣿡
η¼Ļ΢΢һ㶣¼⻰ĺ塣
ˣ㣬ʲôطð㣬һҪɱ𣿡¼ĿŶη㣺ֻҪɱôУ
˵ʲôη¼ϣ˫·ܹ¼֮е뷨һ㡣
ܵη¼һţæ˵ûʲôֻǵʢ췢飬Ȼ治˵ʲôп϶ʲô飬ԡ
֪㲻ѡη¼Ļ˵ɫѾ㣬Ҳ㣡
¼ɫ΢΢һ䡣
ǲ¼ҪԸңǶԸߵˣ
ûûУ¼æֵɵȥ¼ҺΪУ
𣿡ηһĿ¼
¼صĵ˵ͷֻʢ
Ȼ㲻˵ҲͲǿˣ˵һ죬һˣη㳤̾һ˵
ллˣллˣ¼мĿŶη˵

ʱһ͹ȥ죬֮УηʲôҲûҪô̴԰֮УҪôεһ洦й䡣
Ȼ֮УҲһΣ
˵죬ηĺڡ
Եʮģ£ҫǵϣԵʮʣ
ǻ
Ĵ֮УκԼȫһãĿŶη㣬ζֹ
ʸҲ˻֮С
֮£ʸܷûʲô֮ûôʶŮ̬֮
η㣬òȥһ˵ҲԼľ첻ɨƣҵŮ˻ͦţϽȥ飬ĳȫһϸߺʸһ˵
ηɫ̲סĺǹҲ
𣿡ηһ˵
ʸܱĵĿһ۶η㣬йҲŶη졣
ȥ£ȥŮˣҲҪȵ´˵ɣ
εԣϸСͬʱ˶η⡣
ˣˣȥ£ȥµġ
̼䣬ոյķֱΪηͻʸ˵ĶԻʧ
ʸĵ齻ˡ
ʸܵ˵ͷҲûڿЦȻҲǵĶԹ֮Уһ㱣Ǽģ
ηҲ˵ʲôһε֮󣬱㳯Źǻͨȥ
һȥ̶ѨһȥѪȾѣһȥԡѪɱһȥ
ŶηıӰŮ¶˼͵ɫа˵һҪŻ
С㣬Ҳ߰ɣʸܿε˵˵ģ
εԣ̲סٴοһ۹ͨڣȻתȥ
ʮ֮󣬶ηǰķɻ
ʮӺ󣬷ɻܵϻһξһֻСһƲ֮С
η㣬ҵԡ
ԶĹ·ϣʸڿһɻ֮а˵
ʸܽ٣һȥ
ڻʸȥ֮һӰ˻ſڡ
£ڼͷĽɫƮ·һɫٲ
ǰµ̫ڵסŮ˷֮һӣ޷ͬʯһտӣȴԿǵԸе촽Ĺ͡
Ůվڻſڣ૵˵ڶˣѾ˺þãþã
ڰɣһڻĹۿıݣ
£Ůߵһ˹˹γԣ򿪳˽ȥ
˹˹뿪˻
ͬʱ̴԰֮УѦ츺ֶεԼ۵۹⣬ϹһӵЦ⡣
Ավһˣͬεա
ˣѵҪ׵ıĥķޱȣ
ǰеһжʼˡѦ૵˵ҵһ˺þúþã
Ͳ𣿡
£Ѧص˵ҵǲôģעҪΪˣ
ˣѦߵ˿ЦһǳΪˣעҪįôˣ
ûѡأѦε̾Ϣʱ޶ˣҲܹܵ˺һҪΪ˭ܹң˭ҵңҾҪɱ˭㣡
˵ѦŤͷԱߵˣĿִԡ
Ҳᵲ㣬ҲܿҲ뿴ĸ£ܹ߶Զ˵˵Ƭվ˵£ҲǸ׵ģҪҵʱҾĵ㲻ҪҵʱҾһˣ
ȥ˭ɱ⣡


1376 Ƶһ
ҹĻ٣Ƴϣ貵ĵƹŷĶֵһڵ·Ϸٵʻţֵߵĸ¥õƻͨ
ҹ˵ӣһԻǵĿͻ׼ʱĽ˶ʻ
ɻܵϻһξ׼ȷͣ˻׼õͣλϡ
ɻͣȺ󣬲ȿս㿪ָÿ»
ͬʱһ˹١Żܷܵɻͣλʻ
Ƭ֮󣬰˹١ͣŴ򿪣һðݵŮ˴ӳ
Ů˴һɫķ£һӿʥŮ·ҪǽĳƵģŵĹĹĵģĺɫ㣬ǲ㳤ȴȽذţιճһ˵ĻȣǽϵĺɫͲЬ˿ȥŮعӰеŮع
ӷɻˣ̿Ůˣȫ¶һ֮ɫ̰
Ů˷·ϰ۹һ㣬˿ĿڳԣǹճһĻȣĿŴӷɻĳ˿ͣ
Ƭ֮Ů˷·ʲôһ㣬ϵ΢΢һ䣬ϵЦøŨĿҲȫϵһϡ
˵絶һ㣬ں˵ɫ
ڿŮ̼֮ӿŲɿĳŮȥ
̼䣬˾͵Ů˵ߣ
ûж˵ʲô򿪳ϳ˵ע뿪˻
ôңأ
ŮĶŵЦѵСˣ
ηʱԶԣǽԼСܵܣƶǽԼСˣԼСˣ
һ̣ηðƶԼСС
ŶηΪ֮ƵɫƶЦǵĿ̫ˣұȽʺ㣬һɣ
ηһ£ҲԣϾƶݲͬ׹൱ķ˭Ҳ벻ͶηйϵӶη㡣
˵ȺˣȥһµŮˣо𣿡ƶԴĵ˵ϣϵ۱ǣҪϰ̲
Ӧû׼ʿɣ
׼ƶһ˵
ηʱƶˡ
̸Լȼһں󣬲ʵ˶˰ɣ
Ļȫˡƶһ߿ųһ˵ҶˣȴǶ֣
ηû̿ڣȻζĳ̣·˼ʲôһ㡣
Ƭ֮󣬶ηŤͷһ۰ƣҲˣʲôû
ηĻ󣬰ƶصЦ£
ˣηĿϣһ顣
׻˵Ů˵˼£Ҳײ£ηŲ׷ȥЩ
û˼ƶڿηһģ󣬲˵ǿȥŮˣѵҺȺȥ𣿡
֮ʣһ˼С飡
η̱ƶĻȼȤʵʲô˼飿
һΣƶûڵηθڣֱ˵ɽ鳤ľһС
ǰ˻ɱˣ
ƶ̲סһ۶η㣺˵˵
ηʶȤı죬Űƶġ
ľһиӣļƣҲԣȴʮֺɫƶ˵ҺȺ͸һףȥȺöˣɽһöӣҪʱӽᷢļֵ
ηʱΪľһеĶĬ˵ôҲɽ鳤ĶӰɣҪʲôŮûУƫƫҪͰƶأ
㵹ù
ľһп¾벻ԼĶӻᱻȺͰƶưɣʱⲽֻҪߺãԻᳬ
ڵ𰡣
ƶε̾Ϣһû취ߵﶼǱܹע
ηٴԶԣŮˣ佱һ䣬Ĵˣѵ֪ǫ
һ¾ͿԶˣ
ĻȷʵˡƵͷ˵ֻǼƻҪϸĲһ£Ҫ֪ǵǲܹ⣬Ȼ
ڰƶ仰ηʮͬȷʵˣǶеļƻҪϸİŲȥһܹߴȻͺпܻΣա
˺·ͽˣη㿴Űƶ˵
ģѾźˣֻҪǵļƻܹһʧôǽһƯʤ̣ٴΪɱƶһ˵
ҲΪʮη㲹
ƶһЦûж˵ʲô
ȻǵҹҹͬˣͬõϢֻǶõϢҪŨһЩֳſͣ˵洦ɼŮĴ䣬һķֻ߳ªޱȣŮһĸû֦չһвŮ·߷š
Ǵľɫη̲סĸпȻɫ۹
ҪҪҲȥԣͷһ촽˵ϴθ˵Ů˲֪һطŮ˸ǼƷ
Ļ˵ȫɩӵʣӵ壡
η仰жʱһ˲֪ǸʲôˣǶηȴܹ˵ɩӵʣӵ壬Բ
ȻҪϵ۱㣬Ҫð̾У
ƶһˮ֮󣬶ηеǸոȼĻ˲Ϩˡ
𣿡ηһ˵ҿǽ飬ŵˣֶԲŵ飡
֪ηǸʲô˵ˣԻᱻϵıƭ
ǰƶȴηһʲôˣȻᱻƭһĵĿŶη㣺֪˭ţ滹˲Ůˣ
ηʱͰƶ˵ˣŮ̫û˼ˣ
ͬʱǧʾ֮еĳ鷿֮һ˼
ǰ̻Ҹͷвͷǳ˼ڱˡ
̫Եʣ鷿ʣ޷ϵ飬ֻܹûȫһƺʲô飡
֪˶ã̧ٴǷϵ̣УԼȼĳ
˼֮󣬵ʱ̣һԵĵ绰ͨ˵񹬵һֹ͵ĺ룡
̼ԭǵĴͳڽ̣ߵʣ
ҲΪʲôȻûκʵȨصԭ
̵䣬ڵŲ׵ĵλ񹬱̵̣һ磬һ񹬶ѣ
񹬶Ե˵൱Ҫںĵ˶ҪԼͷһûֽϣίлع̽׵Ѵع񹬣Դ˱ڡ
񹬲̵ֻһһ񹬶ѣɴ˿ڵӵʲôĳȻλ
̼绰ͱͨ
Ͳ̴֮˹͵𾴵ʱ£֪ôˣʲô𣿡
پҪҪ̸һˣ
𣿡
ԣڣص˵
ͳĬƬ֮õģʱ£ԵȣϾ͹ȥ


1377 иŮ
ͬʱǧĳһ
ΪҰͬû˯ͬ鷿֮һ˼üͷȫ˴ͣ·ʲôֵ㣡
֪˶ã΢Ұӳ˼ʵĿڣ
Եɳƶֵͳ
֨
һһźͷŮ߽鷿
Ůĸͷ˵һƽĺͷϽȫ˳촽ܱʣһ˫ںڵӷ·ÿʱÿ̶ڷŵһ㣡
ڿŮ֮һ̲סľ
ΪŮǱĳʱ־λŮˡҰӣ
߹ŵȵЩڵȫΪҰӵĴʡ
ȻЩŵĳɷݣȴòϣҰȷʵһƷŮģ¶ʣܹΪŮ
״ˣң
Ұѵµľ죬ȻŰɫӣ¶СȣҰľһ
Ұ˵ͷɣӣ
ҰĻҰ΢Цŵ˵ͷӯĲŤϸˮҰ˹ȥ
״ˣƣʲô𣿡ҰߵҰʵ
ͬʱҰϸָҰ̫Ѩ֮ϣİĦ
ҰһӣǰҺ˵㻹ǵ𣿡
ǵãҰӵͷǲʲô谭
ҰЦ˵ǵģ˺ܴ谭ҵϣ㿴һ£
˵ҰָָԱߵһļС
Ұӵ˵ͷĽָҰ̫ѨջأȻ󽫷ԱߵļиõУһ
ʱҰָѾһ̣͵ߵȼȻζĳ
ӿ³֮ҰĿڵеʧٺͻǵ¼ǧ˿ƵĹϵҸӴϢ˵ǿ¼ҵһŮˣѰδҪǿ
״ˣ˵ƻǱһηƻģʲôˣ
ҰϵĿɬ֮øŨǻ
Ұ֮˵̸֮ŨŨ֮ɫ
η֪ȴ֪
һ˵ֻ̻ɱ£ȻȻ뿪ˣһǳֲˡ
ȥô꣬ڻжǿ
ҰӲ֪֪Ҫ֮ǰǿ
ͬʱǻĽжμҵˣǻѦ
Ѧ죿Ұϵ֮øŨ״ˣ˵Ѧǵүүڿеλ
ԣҰ̾Ϣһ˵һ˺µĶ֣
ȻҰĸѦ˽һЩȻ˵
ҰһһԼģҰ˵״ˣҵе鶼Ͷηǧ˿Ƶϵ
ǰΪͷ۲ѡҰüͷ壺ҵϣ£ڻмһѦ죡
ȻѾڻĹٳ֮ϣ鲼£Ҫһϣѣ˵ܣ
ڵĻ֮ǰҪѲвٵڶԸȻĺܺãĵ
һɳ̻ȥɱȴȫɱˣûһŻ
Ұû̿ڣǳ˼
ҰڿҰӳ˼ûٿڣǾĿҰӡ
Ҳ˵ξ㻪Ĺٷܾ޴ѹҲһϣһѾúǿܹĿһУҰһƽĿڵ˵Ĺٷҳһ򣬶пܾ¼ң𣿡
Ұ˵ͷ¼Ҳ̫ܵĲ
״ˣо仰Ҳ֪˵˵
˵ɣ
״ˣǻҵ飬αҪأ˵滹ˣǷľͿˡҰص˵ȻǹҵǲҰǵǲûжĹϵ
ҺҪûĸһһ׵ĽôѦض֣ʱ򣬾ǹ֮ı˵Ѿɳ˺ڻıԵǻҰӲ˵Ҳ˵Ҫ˻ͻķͻսģ
Ȼ׹϶֣Դ̽ģͬǹɺ䶯ϵһҪԸģһҪƽ
һ֣ҶΪòУӦóᣬץ׳ԼΪ´ξѡӴ룡ҰһûбҪΪһⳡ
ҵǽͷݣҰһ˼ʵ
ҰҡͷǽͷݣֻҪܾͿˣѲǻܹΪ
˵ηǻ˵ģڻѾǿΪԻƢ޶𣿡ҰȻһ䣺޶ԣ϶ͻ
ôһ˵ҸоӦʲôʣ
Ұͬĵ˵ͷǵģ״ˣǿڵȵȣϾҪҲô͵˵Ҳ߻ģȻ˲ȴ޿κΣ˵࣬󳼣Ǽмѣ£Ҳ󳼣˭⽻أȻ֮࣬Ż
Ұô˵ҰʱЦ
˵Ĳ˱ҸżŶԡ
ӦץչԼҰӿҰص˵չõĻʱ࣡
ȷʵӦóץչԼ
ӣҵĺŮ
ҰĻո£һͻأָԵ鷿ſڴ˽Ұϲһλǻ۹Ů
ҰҰ仰󣬻ȫһӿһ޷Ĩȥ֮ɫ
һ̣鷿Ŵ汻˸ƿˡ
һ޳ӰҰӺҰǰ
֮Ұɫޱ䣬۽Ǽ֮оǿ־֮ɫ
𡭡
Ұ̱֮ɷס
ȻܹǹҵԣҲ˵һϲû̸η㵭˵
ҰηĻ󣬺䶯һ£һƾֲȶصʵôģ
Ҫ֪ҰǵĶİʩжôֲǷǳ
η㾹Ȼ֪ǰôܲأ


1378 
𾪹𾪣ҰȴûɵĴ󺰴УηȻܹôҪɱ練ƣ
ηû̿ڣṆ̀ȼ˹ĳ
ӿ³һŨ֮ܵ󣬶η㿪ڵĻҾͲôģʣʲô
ҰһҲع侲Ŷηʵ֪ʲô
ҰӵĻ󣬶η̲סĶ࿴ҰۣòŮһƷŮǴ˿ϴźͷ˸Īջ
ηЦǵĴ֮𣿡
Ұηûжֵ˼ǿŽƽɨһҰӣȥݱ裡
Ŷԣη㵭˵
Ұûж˵ʲôֱת߳鷿ҰӵıӰηǹճһЦ⡣
ҰӻȥˣǴˣǲɵµġ
֪ӦóƺΪˣǳƺ
ɣ
ҰŶηһơ
ηûпֱ߽ȥǻصԼ鷿һ㣬ֱ˵λϣҰԴȴû˿Ĳһԡ
Ҫ֪СǶڶηء
Ұ֮󣬿Ŷη˵𾴵Ķ֪ҹʲô飿
ʱҰӶŲߴ˽ŶηҰľһ󣬱һԣΰݷúãȻ㿪ʼ屭ϴȣ
ַĿ
Ұ㲻õģûңҲ鷳ģֻǺ̸ѡη㲻˵
ηĻҰ̿ʵ֪ʲô飿
֪ϵڶĺǰɣĹϵǢ𣿡
Ұǳʹĳϵȡ֮ÿң
Ұɵӣһˣη㾹Ȼ˵鷳ģôҲ˵ûɵη㣬ҶηѾ˵ҪǲһȷѪ꣬Ұš
ͶηԺһѡ
С˵ģҲûбҪΪ˻ҵ϶Լ𣿡
ǵģҰͷԣһֱǱ
ܴŮη͵Ĺʱ֣躹ޣ
ллҰӸηһ裬ݵ˶ηǰ
ηӹ֮󣬷һڣȻ˵࣬߸ĳЩˣ˵ѣҰΪأ
Ұη˵֮֮һæ˵ȷʵˣֻǲ֪ҪҳΪʲôأ
ҰΪ࣬ɱĳЩˡηһƵ˵
֮Ұһ¶ȵĿ⡣
ȻǸֻ࣬һ֮еĵλȷʵʮǧһֱ뽫ǰǸָȥȴһֱûкʵĻᣬ˵һֱ˸ѹƵġ
η˵ܹΪ࣬ôܻ᲻أ
𾴵ĶӦ֪ҪΪǶôѣЩ˶ôøĿڵģҡ
а취ǸĿڡηҰĻû˲ϧԼΪأ
ҰηĻͷȻһ
ͻȻ˲֢֮أ
ֻҪУôҾɵİճΪࡣҰص˵
ɽİأη
Ұɽ֮ͷݺݵĲһ£߳ɣ
ȷ߳ɣ
˳ɣҰæĿڵӦҲǹҵѡԱͶƱģ⡭
С㣬ΪأηŤͷҰʵ
ֻҪİҸ״ˣôұ֤оųɵİաҰһĵı֤
Һ㣡η㿴Ұ˵㸸
ллҰ˵ſһҰҸֻΪ˱ô˵ģӦܹ⣡
η˵ͷȷʵˣǸңֻҪеˣһС˵˵һأ
ǰҸһฮۡͼֽҪرϸͼֽη㶢Ұص˵˳ҸһݻʾӵͼֽһҪϸ
ηĻҰǿżӲ̲࣬סļ
ηҪͼֽʲô
ֻҪɵӾܹµĳҪȥɱˣ
Ұ뵽˳Ĭ֮УĻôѹǶ·Ұ彫ܵκ˶ǣ
ҰĬʱҰӿŶηҴӦ㣬ʱԹã
ҰҰӵĻ̧ͷҰӣӡ
״ˣһᣬһǧѷĻᣬʧȥĻҪȴһһܹɹڷǰҪ𣿡Ұһ˵֪ĵģʷһʤ߸ıģο飬ֻ֪
ҰŮıұҪֻǿϧˣŮηޱϧ˵ȻҶλˣ
Ұһҧ˵ãҴӦ㣬ɲǺýȥģ
Ҹ㣬ҵɱѾأηЦ˵
ҰҰ̲סĶһۣӱ˴˵пһĨĿ־塣
ֻҪܹ˵ģôһȨɹҰһҲǻȥˡ
ҰΪѣбҪһ㣬ӦҺôͲҪȻҷ֣ĺܲңҰҲ𣡡
Ұɫһ䣡
ҪҵĻһԻηɫ˫֮˸ľ⡣
ηĻҰҰ뵽˱֮һ㡣
𾴵Ķ֪ǴĿģҪǰЩʲôأҰӿŶηʵ
ηŤͷһҰӣ
һۣҰӸоԼǱһͷ͵Ұ޸һ㣬Ҳ·˸סһ㣬һ̱üɫҲò԰
һ̣ҰӸоǾԼôĽ
ܴĳЩʱ򣬲̫ϲŮˣ𣿡
ǣǣҰӼæͷ˵
ҰûٴѯʣȴǷǳηڵҪһ޴ˣɷ˺пܽϯ̡ڣ
ʱ򣬶ηվ׼ɣʱһǣǧҪʧ
ɫѾˣסɣҰæ˵ӿ
η㿴һҰӣ
ģǴӣ


1379 Ůܽ
һڶдСʱ򣬶ηѾ˹
ŴԵЩ谵
ڶηԱһŮˣ
ŮӵһV޳ҶüСӣ̲סҪһ׷
Ů˲ǱǱĳʱ־ΪŮ˵Ұӡ
ϣη㱾Ҫ뿪ҰסıҰԲöηߣΪ£η㣬ԼŮƸ˶η㡣
η㲢ûҪҰӷʲôҰ˵ҰӻǴ֮ʱ򣬶ηı⡣
ѡѡ˽ҰӸƵԼĴ³
ϾǱĳʱ־ΪŮˣ֪жҪʲôȴһֱûлᡣ
ƵŮˣ붼Ѫڣηôܻأ
⽫ǵŮײ棬̬ȶη㽫ҰӸˡ
նη˵Ϊ⣡
ȻηҲ֪ҰҰ͸Լʲô⣬޷ǾҪҰӽԼҰһ𣬾©߼ƻʧܣҰȥη㡣
ηٲܹȰɣ
Ҫ֪ڻģ󲿷˶Ƿǳظġ
˵Ұֻⳡ֮еƷѡ
һԵҰӣη㰵˵֪ˣӦҲҰɣϾΪ⣡
ιֲֶη㲻֪ηƵҰӵϢȥضвٵ˻Ǻ޶η㡣
ǹŮˣһ˸ƵˣҪǲǺǾǹˡ
󣬶ηŲһ壬˴ͷϣ컨壬Ժпʼϵļƻ
϶ڶη˵൱ҪȥҳԱסĻʾӣͬʱҪȥฮۡطûһýȥġ
ҶηҪõ౩ǶɱҪõʫ࣬Ҫȥȴô򵥵ġ
еļƻҪ޷죬ȻʵУҶηֻһϵʱ䣬Ҫطɴ˿ɼеѶж
ڶηЩʱҰӻ۾۾һԵĶη˵¶һŨЦ⣡
ҰԼ͸η㣬ҰӲû
ԹŮӢۣϲǿߡ
ҰӵУηӢۣǿߡ
ų⽫Լĵһνη㣬ле㻶ϲ
ȻҰŲ׵ĵλȴ֪ʼջΪĹߣԼһ̣Ͷη㻶һ
˺ܾ𣿡ҰϹЦ⣬Ŷηʵ
ηҰӵĻ󣬵˵ͷѣ
Ұ˫ɢ޷ӷ·ܹ˵˼һ㣬ʵ𣿡
ˣʱϲŮˣη㲻̲˵ʱŮҪѧװɵŻˣ𣿡
ҰηĻɫ΢΢һ䣬æ˵ҡ֪ˣ´βˣ
Ȼܴʱ֪𣿡
֪ҰһСĿŶη˵ҡҸոֻҪ㣬и֣ҪֵĻһҪСһ㣡
㶼֪ʲôηµĿҰʵ
Ҳ˵˵һûˣɱˣҰ˵
Ұ֪𣿡
Ұӵ˵ͷ֪ЩҸ״˸ҵģ˵˺أû˼˳ʲôӣ˵Ǽ˶ˣûһҲΪʲôɱҪɹʱȴͻȻȥԭ򣡡
Ұ壬Ϊ̽˲𣿡ηһӾͲ³˹ؼ
Ұ˵ͷǵģ˺ܶ࣡
ллѣһСĵġ
һҲҪע⡣Ұһص˵ʲǱô򵥣ǵ̵䣬ͳ̣¸
ȻʣҪЩȫΨǴӣԲô򵥣һԼҲһ֣Ȼʲͳ̣˲ܶΨǴӡ
η΢΢һ£Ȼ˵еҪԸЩ˶򵥣
ǵģҰ˵ȻǹûʲôʵȨĵλȴǶһ޶ģ˿ԴģҪԸѣ
֪ˣһúòһηޱ˵ʱֻҪԼͿˣ
ҰľѾ𴲣ϵļ˷û˿Ρ
ںͶηЭ֮Ұ˵˰ҹ賿ĵӵʱ˯𴲣Ҵ˿̵Ѿſ鷿֮еϣһ֧ʣǰA4ֽϲ֪дʲô
ʱһһţ֪˶ãҰеıʷϣ¶һЦ⡣
ֻǷϵA4ֽѾһͼȻĺǼ򵥣ȴʮϸ滹һЩǡ
Ұϵ̣Լȼĳƣüͷ壬֪Щʲô
Ƭ֮Ұе̣ȻʣһA4ֽϿʼ
Լʮҵʱ䣬鷿ţ汻ƿˡ
֮Ұ̧ͷſڣǶη֮Ұ϶ʱЦݣ֪ϢĻ𣿡
η˵ͷллҰʢ
˵ЦˣΪӦġ˵ҰϵA4ֽݸ˶η㣺ҪĶ
ηߵҰֱ˹Ŀ
ʱȣΪ˰ȫֻԼȻЩѿȴκ⡣
ͿԣηĵͷҪֻ·߶ѣĲҪ
ηô˵Ұһ֪Ҫʲô
ʱҶֵʱ֪ͨ㣬ϣܹڶңԷҵж
û⣡ҰظӦ
˵ңһѵ飬ϵʱ򣬸׾١
֪ûʲôҿЧ͵ġ
еĻһ֪ͨ㡣ηˣҸˣ飬벻̰ɣ
ģ֪ô
ϣǺ죡
Ͷɣ
ηû̿ڣͣҰɨӡ
ܵηĿ֮Ұæ͵û˼ҡ
㲻ýţûй㡣η㵭˵ҳȥͿˣ
Ұûи˵ʲôͶη뿪˱
Ŷη뿪֮Ұս˫ȭ鼤ѡ
ӣôܲܽ
״ˣŮܹģҰص˵ֻҪҰ𣬶̫ˣУ


1380 Ʒ
ǧһͨľƵķ֮Уʫࡢƶ󡡢ѻһá
ϴô̧ͷ˿ǽϵӱ˵ĵ˰ɣ
ƶɳϣŶȲ˵ΪһŮ˾ܹ£
ƶĻ󣬶ʱ˵ƶô뵱ҿǴСУϴҴģ
Դ˰ƶƲƲ죬ȻڸĻʾĻɡ
ƶһɵģٴ˵ѻ
ĻѻֱӸԼȼһ̳·ûĻһ
ơ
ͻȻ汻ˡ
֮󣬸˱˴˽һ֮󣬸ɳվſȥ
ߵſ֮󣬸һȻϼһʮֺƵЦݺ󣬱ִ˷š
վſڵ֮󣬸󡳤һϴԭ㰡
ηһЦû˵ʲôֽƵһԣԼ˽
η󣬰ƶ˵ϣˣ֪˭˵Ѿˣŵˡ
ηεЦЦΪȥˣ
ƶԴ˲мƲƲ죺˶ûһö
Դˣηû˵ʲôһƨɳϣŶȣŻʫʫʫĶ𣿡
ˣʫͷ
ʫĻ󣬶ηȡҰͼڷϣҿһ£ǻʾӵĵͼฮۡĵͼ
˵Ŷη㽫ֽˡ
ǰŵԺ˵΢һ㡣ηֱָฮۡĵͼ˵ǲܹӺŽȻпܴݾߣǰŽĻٶȱҪ죡
Ҳ˵֮ڣǱ˽ȥηص˵仰˵ֻʮӵжʱ䣬ʮӺ۳ɹ񣬶Ҫ뿪ฮۡ
ʫʫฮۡͰƶ˵ġη㿴һۻʫֿ˿ƶƶ㸺ʫʫͽȥҵ࣬ʫʫɵסܹһɱҪ졣
ʫһ˼֪Щʲô
ֻҪôû˻ỳɵǣضΪǱж
磬ˡ
ƶжʮһҪ֤ʫʫİȫԲܹ£𣿡
ƶһ˵ף
η˵ͷ˵һ֣һҪСһ㣬ǧҪκεĴ⣬һ˲Ƕ֣ǱֶԸ
ʫʫʱƶһ㶾ҩ
֪
ҰҵϢˣӦһ֣Ա̻ҪǧҪСģܹþͲҪ
磬㲻õģа취ܲˣʫһĵ˵
ʫĻ󣬶η˵ͷ֮뿪ฮۡ
ǣ
ѻжʱȥ磬һҪ֤ȥңη㿴һѻʱҰṩ
֪ôѻ˵ͷ
Ⱦ糹״ҵʱ뿪ȥӡȵң𣿡
ף
󡣬ȥȥ̵񹬡ηһص˵֮вٵĸ֣˵һСսԲܹ˿Ĵ⡣
ϴģұ֤񣡡
󡣬㵽ʱסٶһҪ죬Ҫ񹬳ţ覹˼
񹬺;ڵžصĵλطԲýҪҲԲһ򵥵顣
ʱһҪúòһǧܹκεĴ⣡
ϴģһµġ
η˵ͷʱҴȥʾӣҸϢһ֣ͬض뼫ȵĻ֮У֮Уʫʫɽ鳤Ķӣ쵺ڰƴ𣿡
Ǿɱɽ鳤Ķӡʫһ˵
ģ˿һС
Ҳԡη˵ͷֻҪɽ͵ԼסƴͿˣ
ηǲѣһҪ׵뵽֮а
ƶʫʫȽأһҪСһ㡣
ģ㽻Իɡ
η˵ͷ󡵽ʱЩ֮ҲҪѸ뿪ȥӡȣ
ã
ƶЩ⣬£ʱһߡ
ԡƶ붼ûˬĴӦ
ʫʫ֮Ҳ뿪ȥӡȣȥңҳ׽ߵ֮ұͰƶȥӡǻϡ
ҪСһЩʫЩǵĿŶη˵
ʱһУض뼫ȵĻ֮У᳹׵ıϣڶη˵ԷǳĲвͺпܱ˸ڵ
ηܹҲܲס˶࣬ҹٸҲ²˵οСǹ֧ڵļΪȽ
ԻʫĵҲûе
ηһЦģǲҵң뿪ʱ뿪˵ǻаƶѵҪƶ𣿡
ʫһЦ
ƶǲܣǵ׹⽻ףȻԲ
ฮۡͼֽʫʫպá˵Ŷη㽫ͼֽݸ˻ʫࡣ
ʫ濴·ҪͼֽĵθӡԺа㡣
ƶʫʫ֮㿪ʼɨβη㽫ͼֽʫ󣬱ŤͷŰƶ˵ʱһٶȳʾӣ
Ȼ֮󣬱᳷룬ȴȻΣգҪ֪񹬺;ڵ˵ʵ̫Ҫˣط£Ǳضŭ졣
Ҫ뿪Բô򵥵飬ɨβǳҪ
İɣ㲻˵ҲôġƶЦ
η˵ͷˣƻѾˣ׼һ°ɣҹζ࣬ǾͶ֡
ã
ηʱõ˵ĸ͡
ͬʱҰǰฮۡ·ϣɵӣ֪ǰԼȥһµȽϺãʲô飬ԸηͨһȻûʲôĻ͵Լȥˡ
Ҫ֪ҰͶηǰһϵƣηҪǳ£ҲԻˡ
ԣҪȥһฮۡȻȥһ˻ʾӣҪȫĴ㣬ҪͶηһˮһս
ʤôҰ彫һǰδеĸ߷壬ȻʧܵĻҰ彫ٻԵĴ
ҰȥฮۡҰȴûǴҰı֮Уһ˼֮ɫв֪Щʲô
֮Ұӿص³һҪַɣ
˵Ұ¶һ˵ЦݣҺڴ㽫һ


1381 ƻʼ
ڰǿֵԵ޺ƣͬһʱɢʰ쵵ĹâУʹУƹ貣ʤգ
ĳһҹĻٵһ̣һЩϲҹǾĴ󣬱ǰֻʼõһҹ
ȻǶͨ˶ԣǮԼȦӣָֻ
ҹŵӣҹʼʱ򣬶һ˽˻֮еİ档
ʮˣΪעĿһŮˣΪ׼ȷ˵Ⱥ֮ΨһһŮˡ
Ůӵһͷɫͷħģʹ˫տɫӷ·ʯһ㣬˸ҫ۵Ĺâ
˵Ů˶żջܹ˵ҪŮ˿ν죡
ǰƶ
ƶ̧һǴϵֱȻ˵ھŵһ̣ȺϾҪˣļƻѾˣҲظֻڸ߸λһ仰ǵжպԴұҪʮ־Ҳ뿴λҲ߻˵ҵսˣ
˵ŰƶĿ⻺˵ɨһȦ˵ȥĿĵصҺȺ
ǣ
Щͬ˵
һ̣Щ˱ת뿪˻ฮۡȥ
ƶɳϣԼһƣڴһڡ
ɺĺƣ촽Ѫһۡ
ͬʱʫͬһ˽˻֮УȴһˣǺ֮ܶ࣬ȫһõϢ֡
ٵŮȫ֮ڷŤ壬ɳϣ˺Ů˾һ𣬷һ˵
ǻ谵ĵƹ⣬֮õϢŨ˼㡣
ʫలһ֮Уϳ˱֮ɫ
ͻȻʫ̧ͷɳϵ˹ȥ
ò㣬˫ӥȴһĸо˫ɢĺ⣬˲Сӡ
˿ɽ˫һŮ˵ͷԼĿ£һܶʵ飡
Ȼʫǹճһ̵Ц⣬૵˵˰ɣ
ʫĻո£ɽһ󻺻ı˫ۡ
Լ˼֮ɽٴ۾ǰŮ˵°ͣ˵㼼
ɽĻո£üͷͬʱֻо֮һƬĵʹ·ҧһ㡣
̼䣬ɽ岻ܿƵĲǶͷ֮Ҳʱ亹
ɽͻȻһʹİ
ɽİȫһ׷Ťͷɽ
ʱɽһŽԼǰŮ˸ߵһԣڵϲͣķţϳʹɫ
ǲȥ𣿡ʫڽ૵˵
ʫĻո£Ҳ׷׺ɽһץԼؿڣһڵϲͣİ
һʱ䣬֮гʹİ
˻ʫԼ˶ڵϲͣķš
һĻ֮󣬻ʫ֣ӽ˳ͣ㳯ſȥ
̼ʫ߳˽˻վſڣʫ¶һ˵Ц⣺ɽ飬ɣ
£ʫֻͨ˰ƶĺ룡
ƻɹʫ൭˵
֪ˣȥฮۡʣµĽң
ʫû˵ʲôֱӹҶ˵绰
ƶڹҶϵ绰֮¶һЦ⣬еĺƷ£վȥ
߳˽˻֮󣬰̴һңİһ¡
㳯Զȥ
ǻû̴߳һ¡ıըܵĵ·Ҳ֮ζһ°㣬űǻ
ƶͷҲûлأֱĳǰȥ·һжûκιϵһ㡣
ƶûлͷ·߲Զȴ׷׳˽˻ȥͬʱ·ߵĳҲ׷ͣ
ʱ򣬰ƶѾ֪١
ϣϢٶ÷ݣ˽˻ըԿֲĴٶȴ
ľǷ׷׳
ɾھһ̣мط˱ը
һʱ䣬ľȫ뵽æµ֮С
֪˶ãƶϵฮۡ˻ʫࡣ
ôˣʫڿƶ֮̿ѯʵ
Ѿƶڹʮӣɽ鳤ɽ˾Ӧþͻ֪ڵµĻ֮У
ʫ˵ͷֻҪȴҸϢͿˣ
ƶ˵ͷǵģ
˱㲻˵ĵȴš
Ұı֮УҰ֪ը֮¶˼֮ɫ˫ȭѾݺݵ߬һҲһ΢΢Ĳ
ǼĲ
֪η˶ˣɰܾڽһ٣
ҰԼȼһ̣ݺݵĳ
Ұһԣɫƽ
ȻҰӿڵ״ˣҸоӦüһѻ𣡡
ҰӵĻҰЩĿҰʵӣ˵ʲô
ھǻƴöңͨᡣ
Ұû̿ڣǳ˼
ҰӿҰĬûдߴԼĸһ֪
˵ĶԣӦڸǽͣѻյĸ󣡡Ұص˵
Ұ̹ճһ˵Ц⣺״ˣæȥ飡
Сһ㣡
һģҰվҰľһȻҰı֮С
Ұ뿪֮ҰֻͨһֻҰ峤֪ĺ롣
ͬʱѻѾ˾磬ȫǱ
ѻϴʲôʱźŰһԵЩż˵
Ӧÿ˰ɣѻЩȷ˵żϴΣգ׼һ¡
񹬣
ѾҲǱܣ͵ȶηźţȻжֻûôżһƽ
ͬʱͣɨӣ·עܵı仯㡣
ʱһһţ֪˶ã̳֮һɫ̻
һţ
̻֮ฮۡĻʫͰƶһۣжʼ
ڿ̶̻Ŷ˵жʼ
ѻڿ̻¶һ˷֮ɫжʼ
ѻĻ£ɱ㽫׼ĺûͲ׼˾磡
ಣ
һֻ̣ڵХĳžȥ
¡
һ̶쳹ܡ
漴ԽԽĻڵ׷׳žըȥ
ģ뽫ըˣлˣ˵
ͬʱҲͬĴ
һʱ䣬ս죬߳ţȺۣӵʼ


1382 ҿʼ
¡
·һ㣬һµҳ
Щػʿڻصһ̣˶ȫը˳ȥһʱѪɺӣŨصѪζϿ֮С
ػ̻ʵڱըĵһʱ䣬ͷ׷׳˾Ŀյ֮С
˭˭
һŭ쳹Ͽվþòɢ
ǻشǵȴһöһöĻ
̷֮ըЩ̻ʺ֣òѡ㡣
һʱ䣬֮гһ㣬һ㡣
˸£˸¡
ٵˣʱŭĴ
Ұ⵽ô£˭˭һİСģƤͷһŭĿԵһˡ
Ұ̫ɵɫҲʮѿپ֪ĺһ࣡
һҰ̫ɵĻֱҧ쵰ץ
һ۵Ļû˵ֻ꣬Զʷٵķһö
һĻ֮Ұ̫̺ȵ㣡
ಣ
ಡ
æһԶȥ
ڻͷȥʱֻǸովĵطѾһ޿ӡ
˸£ѵöԷһֱѹ𣿡
ɱ߾侲ѲҪԺ𣿡Ұ̫ɫ˼㣺ԺĻ罫ӻңҿ»˼ǹҵˡ
֮ǻһƬǱھɱԱȷʵޱ˷ܣͣĶž
ɣܳүôӣסĸң趮ѻŭ˵
ѻĻڨڨһЦǸһûסеˣĽôˣ
ѻûɣǶ߶˵ţǵĿӣңͷ˲÷
ں䣬ͬʱҲûкõȥ˲ں񹬣Ұ׼ľѻǹͣ׼
ʱֳ־ѻǹͨѻһĿ֮̿۶˰
飡
һѻϢХ֮С
׼ˣ·ܵϮһ㣬ھѻǰʱӰͻȻһʧͷ·ûгֹһ㡣
ͨѻһĻ۵ףԴûκεľ֮ɫ
׼Ŀһλ̻ʼĸ֣ҪǶ㲻ȥǾ͹ˡ
Ȼһǿֲսϵ·Ҳļһʹ
ٴοʼѰĿˣѰĿͬʱ߶˵ֵǣȫСһ㣬ԣ̻ѹϣǸҸϻ񹬣
ܹڶη뿪ƿɱȻǳܹģ֪ĹؼԣҲ֪ЩǽҪʲô
Ȼη壬뽫Լƽվ֮У뽫ԼֵǸ뵽վ
Ҫ֪ǵ˼ҵĴӪ˭֪ʲôϲģΪ˱±ҪСһȫġ
˿֮УƵһֹķ·ܹšˮһ㣬˫Ҳ·Ҫһ㡣
ǰŸոȥ˻ʾӣ׼ȥһ˻ģո׼Ͷ˭뵽Ͼ˲ϮҿżƣԷȫҪ񹬸Ϊƽء
⵽˭ѵǲ֪ڵʲôѵǲ֪񹬾ǳ׺Ϊ
ù֪ѻ˻ں侸粻֪θ롣
쵰ҪץǣһҪǳƤʬΣҧгݵ˵
£ŭһˣҳȥ
͵Ļո£֮еˣ·ƾʧһ㣬ܿһˡ
Զĸ󡽫һĻ۵ף֮оǲм֮ɫҪǾ׼ɣ
˵Ÿ߶˵ϧһд۽Ǹϻȥ
Ļո£ֻһö˲񹬵ſڡ
¡
֮󣬶ʱ죬ƾձըˡ
̹ճһ̵Ц⣺ҰĻͲͦõģ
ûж֣ǾĹ۲ܵı仯ͨ߶´
Щɱ˶ԸĻȫΨǴӣָǣǴ
һʱ乤͸޷񹬣˵ǰˡ
Ȼ͵ҲǹǹܹͻͲܹ;ѻǹ
㻹û˼ǣ˼һ͵˽ˣҵոǹ׼ɨʱ򣬶ԷһѻϮֱӴԴ

˿̵Ĺͱ˼㡣
˸£˭ôӵģɱ˭类һͷŭҰһ㣬Եñޱȡ
ҴʱĹԵûͷҲûǷݿʡ
˫ͨ죬˫ȭգףǶԴȴûκεİ취
һֱעŹͣǱ׵ģһЦСӣż£һȥ֮С
ѻӵҰṩĻͲȾзǳǿɱ֮е˶ݵѹס
ǻʫͰƶȴû
ϾηҪǻңңôֻй񹬲ܹõ׵ıң˶ֲ̿
ȻฮۡҲңҪɵཫһܵ飡
Ҫ֪ڽฮۡķԪʵķȣ̶̳ȿ֪
ֵطһнܵǷյңҪûͲִô͵Ǵݾߣǰ
ԣη㲻òûʫͰƶฮֻۡҪܹ׸ɵ
ȻʫͰƶûҪɱȻСӣ˵ʫ൱һƶĺһ㡣
ĶɫζĴöƮฮֻ̼ۡ䣬͵ʮˡ
˿̻ʫ಻öͬʱߣָŽߴ˷ӿฮۡ
ƶվڻʫԣΪݻȺЩ˶𣿡
ûСʫֻǻ˹ȥСʱͻ
ƶʫĻǰʱһҪֲգǡ
ûʫ΢΢ҼǵǰȸֹֹۡĴԣˣҲ鲻ǵϡ
ƶһָ
ߣǽȥʫŰƶ˵
ƶ˵ͷ̺ͻʫģ˽ȥһ·ͨ衣
ƶӦסĵطɣʫ೯Ŷָָ
ǸҰǵģģĻң಻ϢӦڸң


1383 ɱ
һ簬ƶ˵һʱฮۡڸң
˿̣û˿⣬ϵıҲûյǰ˷粻ڵԼݣȦˣ
һ޷εɱ⣬֮¶Ӷȥʹڸ֮еѹֵ˼㣬¶ƺҲ֮½
ڸ֮еˣǸо·׹뵽˱֮а㣬ͷһëҲǸէ
֮мһѩѣɫԵü
֮ǰӵ˾ϮϢǻûеһӣҲ⵽ϮطϮʱɽ顢סᡢᾹȻ˻ƴ
õЩϢ󣬹ıףǵ侲֮̾ʶһɿֲķ籩ϯ
һ֣һԵľ֣Էβ޷ˡ
ŭ
Ĵûŭ֪ãô˵ŨŨͬʱҲ֪ضᴫʡ
ҲĻ֣ôضΪЩ٩Ķ󣬳ΪһЦ
ͬʱпԿ϶ǵ˵Ĳ룬ȻԷôͣȻķʽǣ
Ȼǰڷڻϵֻ
öһԵô̶
ڻϵֻҲûпͨ˵绰
˵ַʲô飿ͳ˻ƣͬһͷҰ
࣬ңǵ˸޷ϵȥ֧Ԯ
˸£ŭȵʲô취ҲҪҹȥ
£ĲԷڵĻᣬֱӹҶ˵绰
󣬹̧ͷǰļˣ˵˭ܹң׷ʲô飿
û˻شڸе⼸ˣȫͷϳ˿־塣
ҲɵӣĳҪôһȺ֪ôдҪôһȺͷβķӡ
ǸںߣΪȺǳͷβķӡ
Ȼĵֻٴ󣬹ٴνͨ˵绰
ûеڣͲ̴һٶֵǵˣǱ˸ۡڳڸҶȥǧСһЩ
˸£
仰󣬹ֱӽֻݺݵ˵ϡ
ĵĶ֮ڸ֮еˣʱ亹ֱð
ͬʱ֮пʼ²⵽Ƿʲô飬Ȼùôŭ
ʱ򣬰ƶͻʫԼѾܵǱ뵽ฮۡѾ޿ڸҡ
ƶյ̫ˣ޴֡ʫ࿴ǰⱻյڸңһص˵
Ѿڸ棬һܹɹʱǾͿˣȴ޴֡
ƶû̿ڣ˼֮ɫ
֮󣬰ƶҲûȻѹ˵Ǿֻܹɱȥˣ
ȥױΧ
û취ˣѲҪ뿪𣿡ƶص˵Ⱥǵʱ䲻ˣܹԥˣ
ʫһص˵ãһȲһ
ãȲãҴɱȥ
Сһ㣡ʫһĵĿŰƶ˵
ƶص¶һЦ⣺Ҳǣ
£ƶ㲻˵ʲôһӰһ㳯ڸ֮жȥ
ƶһڰеҲ׷׸Ŷ
ڰƶ˶һ̣ʫͻȻһ㣬ͬʱʫǿϸҲڶ
ֻ̼䣬ֻ˷ӿߡ
һĻ֮󣬻ʫЦһûڶ˵ʲô
Ҳתڸҳ˹ȥ
ΣɹԲܹʧ֡
ฮۡ⵽˻ʫϮͬʱʾһҲ⵽˶ηϮηķԵúֱܴǴֱɱȥģҺɱ
ηŵҹ֮µһ㣬ޱȣȫһɱ
˵ʾ֮ЩػʿһȫǱɱ
ȶηʾ֮̾ӿˣǶη˿⣬ֳ㳦ͻ㣬Ѹ͵˽Ⱥ֮С
η㶯Ҳûͣ׷׿ʼһѪȵɱ¾
ȻЩ˱Щʿɱ˻ɱĳԱȻУǶη㣬ȫͻһ㣬ûܹеС
˵һ̵Ķη޵еĴڡ
׹Ѫ
ֻһ˲䣬ʾ֮ȫһŨѪζ֣ͬʱ֮Ϻ˵ľʬ塣
ηɱ¾ȻȻ˵ʵע⣬һʱʹӳ֮˳
Ȼ˳ⲢӰηɱ¾
ƹ£η㻯һӰӽն

漴һ̴ֻηǰеߵֱӱηˣ㳦û˿ͣɳŶԷĺ֮ϻȥ
ͣ
ǣһѪ̴ӶԷĺ
漴ηһֵһ˵ǰе㳦ӵðĹһ㣬һ
ͣ
ֻԷԴӲ֮ѪȪ
ǹ̵Ѫڶηϣʹöη˿ӵ֮߳һ㣬ֲƣɱ⣬һ̵·˿ɵһ㣡
ηûѪԼϣӰһγһԼٶȥ
ͣ
·жһ㣬㳦ֱն˶Էһ첲Ѫ̴ӼҵʹöԷ̲סİ
ڶԷոհʱ򣬶ηһ߳Էߵķݰ㣬˳ȥ
ʱ򣬵ڴӳ˹
ڿǰһĻ֮󣬵ǿŤһ֮˸޷εŭɱ⡣
ηһʱ͸ܵɿֲɱ⣬һԵһ˸֮󣬱Ť˵ʡ
ҰӸ߶ηһһ֡
һ̣ηĿ͵ʵĿڰ֮
ɱһ̻ۣ
Ȼ㣡ڿη֮ɭ˼㣺㾹Ȼɱҵ
㲻Ƕ𣿡ηޱĶŵʵ
һɱ㣡ʵ˫ȭ鲻Խһһԡָؽӵʵд
ɱңη㲻мЦҪɱҵ˺ܶ࣬ȴˣһţ
û̶֣ĿŶη񹬣˹ģ
Ѳ˹ģ
ȥݻٵģ
㲻оںܶ𣿡ηҾ£
ããã˵ãͿû½һжˣ
ӹɣɱоܹס𣿡ηޱȿ˵
ηĻ󣬵ͷȻһ


1384 
һҹĶעƽעһҹ
һҹȫҳһ㣬ɽ顢סᡢģƴǹսʹýֵҳһ࣬õҹҲһ̱ȷѪ꣬Ƿɵʱ̣ΪŵĻƴ׷׶
ȴ޼£޷赲ŵĻƴʿҲˣȻı䲻ʲô
һ֣
ң
ⳡҺ˵һҹǶĳ裬һҹǿɱչ¶
ʾ֮Уɫض࣬η㾹ȻɱҿƳԲ٣ȻǲЩ
ʲôʱ˶
ΪʲôûյκεϢⲻӦð
Ƕηʱȥ룬㶯ˡ
ಣ
η·һ㣬ֱӴ˵ʡ
η㶯Ҳ룬ı˼ٶĶη㡣
һ̣ηŲһͣ·ҽŵ𣬷˵ʡ
ȻηʱУȴȻޱȣһ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷ졣
ηһϮʲ˿Ĵ⣬Ҳæ߳һȡ
飡
ײͷ·ʻڵ·ϵײһһ㣬һ
һ̣ʵɫʱ䡣
ֻһȣ͸ܵ˶ηǿ֮жʱˣôôǿôôǿأ
ûü룬ηѾХ߳
ʶʱоһϢ룬æ㡣

ηڵʵǰɨȷεõһ۲˵ͬʱǿϾȻЩطðѪ˿
ҵʹõǸɱȫŤһ
һ̵Ķη·սһ㣬Ʋɵ
ȥһȺ󣬵Ť¶Ŷ񶾵Ŀ˵㡭ôôǿ
ɱģηһ˵Ҳģ
ηĻ󣬵ǱŤһ̱øŤ·һ㣺Ȼ㣬Ȼ㡭
˵ŵһԾӥ㣬ֱӵ˰֮Уͬʱ˫ȷٵĳŶηַ
ǰ˵Ĺηû˿ı仯Ҳû˿Ĵ⣬æֱ赲
顭
һܲͣ

ηͻȻһֶȻŵʵ֮Ϻݺݵȥ
飡
һ𣬵ֻоԼȷ·𱻵һʹͬʱǿֱֲӽ˳ȥ
ѵ
ص˵ϣѿ˼㡣
η˦˦֣мĿŵʣ˴Ĵֱָ·תȥ
еĲмͱ֮ɫԶ
ڿһĻ֮󣬶ʱŭѣһͦӵվҽƱҪɱ㣡
ηû˵ϵĲм֮ɫѾ̬ȡ
ͬʱ֮гӵɫ
ʽηɫ۵ףʱ໴ųŶηȥ
׵ľ룬ʷ·һ͵˶ηǰһ㡣
ȭڵŶηͺըȥ
һȭȫǺŭһȭҳܵĿ·ȭ˺һ㣬һ̶
Եֲһȭηû˿ĶȭղĶŵʵȭ˹ȥ
飡
ƵȻ˫ȭײʵȭҲ޷ǰƶһ֣
͵ʸҪȭʱһƵٴε
飡
ȭ
һȭηȭȭ
ɫޱ䣬ڶոʧǵʱ˳һ㣬Ӷηȭ֮ϴ뵽˵ʵȭ֮ϣ
飡
ֱӽʵֹ飬Ѫ쭶

̲סķһʹİ
Ҫ֪ʮָİֹǱ飬Ǿҵʹ糱ˮϮʹ˼㡣

η߳ҽš
飡
һص˵ʵؿ֮ϣǿֱֲӽ߷˳ȥ
֮е΢΢һţһɺѪӿ
ѵ
һξ󣬵ʵ㼱ٽ䣬ص˵֮ϡ
ڵƹҫ£ʵɫԵʮֲ԰ףͬʱڵƹҫ£Ѫ֣ܵԵøӴۡ
˹һ㣬ŵĿŶη㣬֪ηǿȴû뵽η㾹Ȼ˵ǿ˵ǿЩ档
ǸոȺ󱬷ʲô
ͬʱฮۡ
ƶʮﳯڸҷɱȥ
ƶ˾ͬѪһ㣬ոһһʻŨصѪζ·Ĵ̼˰ƶ˰㣬һͲûκԵҰޣǱĿ⣬һ߰㣬˿һ۾ͻ̲סĴ
ʫվһԾĿⳡѪȵɱ¾·ͬһһ㣬ܵɱ¾޹ء
ʱڸ֮Уĵ˵ɫѿ˼㡣
ͨĿƶǿ֣ฮЩ˸޷赲ԷĽŲ
Ǹη壬·һ㣬ʹһЩˣȴںķɱ
һȺӣһȺͷβķӣ
֮а뵽
ǹģڸ֮еҲˣǷӵĻ˭ôôηĳ
ˣǺܿͻģڸ֮һ޳˶ͷ֮ϳ亹Ҳ鲻Խĳһ˿Ĳ
֪ɫ˵
Ŀǰľκ˶ԷܿͻʹǴŽԷҲа취Ÿÿ
ڰƶ˶־߰ʱһǿƶȻ䳯
ֲ֮ܵ󣬰ƶûκεĳɣеƤһƤֱסһһ˵Ĳӣƶһ
꣡
һĶ
飡
һ̣˱㵹˵ϣƶǻһӰ˻ʫߣһضֽ
˶Сһ㣬ߣ
˵ŰƶŻʫͶȥĿ⡣
ʫ˵ͷû˵ʲôֻǽ覵˫˼֮󣬱Ҳû˶
Ͼͻʫһŵ˵
ƶûпڣһĿܡ
ͻȻƶܵȻһеƤ͵ĳ˦ȥͬʱҲżæת
ž
Ƥ޷һ
ȴһˣͬʱǸոӿֵɱҲ˲ʧ
Ⱥ
𼱣ֵģҵĶ뿹ܹġʫҧűص˵
ʫôһ˵ƶû˵ʲôûеģ˫Ȼܲͣɨӡ
ͻȻƶ·𿴵ʲôһ㣬͵һţеƤҲǰ£
ž
һ޳£ֻƶƤ֮϶ʱһʺ֮ɫ
һ̣ڰƶǰһɫ߷ˣ


1385 ᶪֵܽ
ֻ˻ȫɨҲɫɴķǳʵΨһֻܹ˫۾
˫۾Ŀ䣬䣬·䵽˹һ㣬ͻһֵеĸоͷš
ƶڿ֮еƤ޷·𱻸㣬Ȼĳ˶ȥҾƤ޵ǰʱ򣬱޼ͻȻŰ㳯˵ؿڴȥ
ڿƶֹһ֮󣬼æһȥ
һƶƤҲŶ
ž
Ƥ˲Ƥ޴ֱӽϵ·˺ˡ
˶ȥԼһƶ̺ȵɱ
ƶĻո£̾޳ȴ˳˶
һʱ䰬ƶ˳״ȫԷ
ʣʮڷɱˡ
ʫǾվһԣԹ۵ĿǰѪȵɱ¾û˿Ĳ̣˫Ҳš
ڸ֮йڿ˳ֺԭ֮鲻Խһϲɫǵ˱ƶ˳֮ΧʱǸոճֵϲɫʧͬʱɫø˫ȭҲܿƵһ̽߬һ
˾ҰӸ߶ηǸĵĸ֣ȻҲҪʩչĿռУܹòſԡ
ڰƶȫΧҹʮֵĻᣬֻܹ
ʱ˻µҲҲ
вٴѾһѪܵ˿ڡ
ǰƶƤޣֻҪϣôضƤֹǰƶ˵ĹҲʮֵѸ͡
Ǳ
ʣһ̣Ϊʲ
ž
ƶƤٴγ˶ֻϱ۸ǰ
飡
Ƥصĳ˶Էֱϡ
ֲʹ˵岻ܿƵҡ
ʱһźкХĳź˵ؿϮ
ʱ˸ܵһ֮Ϯҽһȥ
ͣ
Ȼ˶һǷذȻؿһĿĵ˿ڡ
ҵʹ˵üͷ΢΢һ̣Է˳һ㳯ź˵ĺ֮ϻȥ
ͬʱƶƤҲʼ
ǰƶһҲˡ
л·ߣһʱΣڵϦ
̸ܵһŨҵ֮⣬ͫ׶Ȼâ״
ৣ
ֻ˵һӣѷźгУ
｣
｣ֳ佣Ƕ̽һ֣Զ̣ܳһ߶磬ڽ֮У֮еɣƽʱɲͲ֮ڡ
ڵɵֻҪأбӽеԳ䲻ˣԼĿġ
˵｣Ǵ̿ʵİ£Ӱ룬ܷɱȣ
ƶڿ｣֮˫䵽˼㣬еƤȻ˺ݺݵĳ¡
԰ƶĳϮûѡ｣赲ǳһԿһ֮ͬе｣ֱӸ˺
ͬʱ֮е｣һ˵кᵵȥ
ﬣ
ﬣ
ͬһʱ
û£ƶƤѾ
ž
ڶԷոճһԿһƶһֱӳ˺˵֮ϡ
޴綸Ȼһ
ʱֻһӰ
飡
һʱֻ˵岻ܿƵĳһԵɶȥ
ͬʱƶƤһŶԷؿںݺݵĳ¡
ž
Ƥ޳˺˵ϣֱֲӽӰи˵ϡ
˴˿ֻоµĹͷ·ɢһ㣬쳣ʹӵ֮վȴͻȻоһѣԴҲһ̳ص˼㡣
ͬʱؿҲһƣٵ˼㡣
ʱоԼ·š
͵ƶ׼ٴζֵʱ򣬻ʫͻȻ˵öˣҩѾûжԶˣ
ʫĻ󣬰ƶ˺ݺݵĵһˣ֪Ķ
˷·˻ʫĻ㣬˫ԭĿͻȻʧȥɫʡ
Ժ鲻Խĸ֮ǰʫĶ
֪ƶƤ֮Ҳжô£ڼϻʫ֮ǰµĶҪǻܹվǾ͹ˣ
Ǳңȥţʫٴο˵
ã
ƶûˣǸڻʫ߳ڸſ˹ȥ
ڸ֮УڿһĻ֮ɫ̱ɷף綶ɸ㣬ͣĶ
ʫߵſ֮ϸָڸҵ롣
ˡ
Ҫţǽ䶯һº򶨵˵룬žͻᱻҾܹƽһ룬ûҵָƣҲ򿪣
ĵĻڸ֮еǶʱһ
繬˵ʫƽ˵һ֮󣬵ڶָƽ̳ˡ
ǰָƽģʽʫüͷһ𣬷·˼ôһ㡣
ƶҲָƽɫҲص˼㣺Ⱥܲܽ⿪
ܣʫص˵ĿǰΪ߿Ƽָƽֻλᣬ֮״̬Ҳܻٻ
ô죿ƶʵ˵ѵǾһ𣿡
ʫû̿ڣ˫ֱһĶǰָԷٵתţ˿Ժвͣйػٵָĳ򣬻ߴ򿪵ķʽ
ƶûڴŻʫ֪࣬ʫ඼޷ƽ⣬ôĺпܻṦһ
ʱһһţʫȻûκεĶĶǰĵָ
ôƽ⣬ôƽ⡭ʫ૵˵
ͻȻʫԺһ⣺ˣ
ܹƽ𣿡ƶһϲæʵ
ܣʫص˵ⶫҽⲻˡ
㡭
а취жʫ¶һЦݡ
ô
Ȼܷ⽫ڸƵĺܰȫܷĺܺãȴȻ޷赲ҿÿȥ
ȻҲпܻʧܡ
ƶص˵һѣ
ãʫ಻˵ʲôǶ壬һɫĩĶȻ˵ǰ˫ֲͣĿʼĴ˵Щɫĩ״Ķ
ڿһĻ֮¶ɻ֮ɫʲô
ûеعʫѾӵվߣ
ɹ𣿡
һֱڸңȻҲҪʫһŵ˵
ƶһ֮Էɿٶȥ
Ƭ֮󣬰ƶ˳ฮ֮ۡ⣺Ⱥߣȥ磬ѻ
Һһȥ
ǡ
ҲᶪԼֵܽãʫȻ󣬵ȴ쳣ᶨ


1386 Żһ
ҹɫˮǹڰ֮к͵ϵ޺ƣңң
˷ĶҹڴʱԵ쳣ңֵ洦ɼһһһȺȺѹѹˣֳֿһһ˵ڵϡ
Ѫڵ֮ϣ·Ҫ۳һѪӰ㡣
Ľͷɱ¾ͬҲɱ¾ֻǾɱ¾ҪԶԶȽͷɱ¾ҪҪ׺ݡ
ҰǸѻṩ˴ģɱڵȴ޵ġ
ʱǵڵѾõĲˣȻϵĻܹһӡ
Ҿ֮еĵȻûȴ˺ܶ࣬ô˵ѻѾȫռϷ硣
ϾԷûпǵˣѾʧ˲١
ģҰô׼һ㡭ֵ˵
ˣһ̰ˣҰҲǵˣܹ׼ЩѾܲˡѻԵ÷ǳ֪㣺ΪҰܹһЩ֪ǻ˶Ÿ㵽ģ
ֻǷɧѡͷڨڨһЦѻô죬ǷЩڵͳǽЩ˸ɱ
ɱѻ˵ȻˣǾѪսϴôʱһֱĺܱӽҪЩȫй
˶֪ǲǺǵģ˭ǾҪۣ
ѻĻֻоµѪҺʼȼʼãǾ͸ģ
ѻ˵ͷֵ㵯ҩߵʱ򣬸ҺݺݵĺȻٳ룡
ãɷǳʹĴӦ
ɱͨ߶ѻĻȥ
ɵĻո£ֻѻһӰž֮г˽ȥ
ѻȥ֮ҲȲȡУȻҲ˽ȥ
ɺѻһҲ׷׸Ŷ
˶ŶȻһٲΧ
ǵҪִѻĻݺݵں侸硣
֮УʮֱҰ̫ɵڿѻ˳˹໵ĳϮȥ
̼䣬˫ûκε˴ɱһ
㡣
ѻϵһۣǶϵҰ̫ɡ
һʱ֮пʼ˷ɱ¾ײ
ѻٶȺܿ죬Ҳʮебÿ·ܵĿͱ˰㣬˻˻
飡
ѻекһ۵ߵڰ֮ײһǣ̼һ𻨣
漴˾ٴεķֻֿѻ͵һ̵˰֮У̩ɽѹ֮ƽеֱ
һۼ״æеߵ赲
ﬣ
һٴδĽ
Ȼһ۵סѻһֱȴЩ˵Ҳ΢΢ҡһ¡
϶Ϊ㻹û˵ʱ𣿡ѻ˵㣬Х߳
һڿѻһ֮ɫ΢΢һ䣬ָ񵲣Ѿˡ
ѻһȺݺݵһ۵ϣ
飡
һ죬һֱӵ˳ȥصһԱĿ档
һ۸ոڿ棬ֻһžѻӵƿϢһ۷ٶ
һͷȻһһ֮⣬˲ȫµĺëҲ𣬼æһͦӿ˳
飡
ӵǸУһ۵Ķ΢һģôովԻᱻ˸һǹɵ
ʱѻӰһ㣬һ͵һ۵ǰе㣬ٵϮ
һۼ״ԭӣ̴䣬æһȥ
ѻ·µһۻһ㣬ᳯһ
ͣ
ֻһ۵ֱ̳֮һ˿ڣѪð
ಣ
һ֮ѻκͣٴγһ۶ȥ
ɵĹҲһѸͶֺꡣ
Ѷ̵ɵз·㣬Ұ̫ɴѷѽ⣬¡
ЩûгɱԱڸϮÿɱ˽Ǹɵڵأôضһžѻ
Ŀ죬ôܹôɡ
ɱĳԱˣͻ˳ȻɱһѪ·Ѹ뿪
еĹͳȫȻ򣬷·Ǿǧٱѵһ㡣
ֻɱ֪ûоκѵĬǷ꣬ǲ뿴Լֵܽ
ͬʱ󡵹Ǳѻػ񹬣ѹƣǲҵĻͲãҪǸ뷨Ҿͺǣ
Ҳʶ˸Ĵ򷨣ıףȴҲûκεİ취ȻҲӲҪ֪ɱɲСǸ˶ûʱȫ콵ǰ㣬Ľ䣬ĺɱ
ʱ֮еѾѻ֣һ㣬ʱʱĸһ͵Ϯ
˸£˸£ҹͱŭ
ͨѻƬǱŭģ۵ףϹ˵ЦݣСӣżںһᣬ͹ȥս
û˿ķ֮⣬еֻǶħЦݡ
˵ʱսõķǳɹҲɱˣֻΧ¡
ͬʱʾ֮УηȫʸŰ繷һ㡣
飡
ʲֺ֪Ͷη˫ײһ𣬿ֲʹõʵͬʱȲͣĲŤķǳˡ
϶ܹھŴ̻ʺϻ֮¶ߣΪƾһܹס𣿡η㲻м˵
ó˽ɱʺݺݵ˵
Ҳܹߡη˿ΪȻ˵ʱ⵹ԣ
ηĻֻоԼ֮Ϸ·˲һһ㡣
ԼҪܹʱ⵹ˡ
صˣ㻹𣿡η㿴ŵʵǵҽɱǲŻᶯ
ηĻ󣬵ͷȻһ
䣬ʣҪûи֣Ǿ͹ˣηȫɣһͬȥȻЩֵܽѪϴʾӣ
ãããҧ˵֣Ȼҳȫ㣡
£̱һϻ֮
ʵδ£̳˾ŵǿɱ⣬漴ŵǿɱһ
ܵŹɱĻ۵һ֮󣬶η·뵽ʲôɫ΢΢һ䣬ͷҲݺݳ鴤һ£Ҳ㾹ȻоŻһ
֣ȵҵҪôŻ
һֻ̣һһ˶ηǰһгŶηХȥ
֮󣬶ηһأ
ڶηǰʱ򣬶ηһ㳦̱У


1387 
Żһ˼壬ǾŸ˵һ𣬷ǿ˵Żһȫ˻ĵŶݼף
η˵ǾŻһʵǾУֻǵٶޱȣ·һУЩ˱ضǾϰϵļΪĬһҪʵ൱ȻԲʩչŻһ֮
ڿһ֮϶ʱ¶һ̵Ц⡣
һڵʵУηѾһˡ
Żһж󣬱˲ȴǳһжôĿֲ
ಣ
һȥ㣬ƿٵĳŶη
ֻһգ۵ʱ䣬͵˶ηߡ
ৣ
ʱ򣬶ηֽ㳦һɱ֮
η㻰ո£㳦·𷢳һ֮
ƣ
ηٴδһе㳦ֱӳ֮ײȥ
ﬣ
ֲײһ糱ˮһɽӿԷڿлײײһƾˣΧĿȫ˺ѣԼ
ڿһĻ֮ȫסˣ˫ͫ׶ʱɴ󣬷·˹һ㣬Ĳš
漴ֻηӰܿƵĳȥ
ž
ž
ÿη˺һǽµĵͻһѺ۲˵ҲһĽӡ
ηסӰ
ͬʱɫҲ԰׵˼㣬֮Ҳһ˿Ѫ
Ȼһöηˣ
ȻηˣǶԷҲûкõȥ
ηһɱ֮ʩչ󣬶Է类ɳȥİ㣬ڿлԶ֮󣬱ص˵֮ϡ
ѵ
ոմֻ̳˰˸ˣ˸˵ɫԵЩ԰ףȻҲܵһЩ˺
η̧Ĳһ֮ϵѪȻ־㳦Ľָ˵ʡ
϶λʲôܹ赲ңηϵһȫﵽһе㣬·Ҫ˶Ľһ㡣
ɱʵһڣ
˸̳Ŷη㼱ٶȥ
ԷηѾһֻһӰ
˲η͵һ˵ǰ㳦̳ŶԷնȥ
˼η㳦Ϯæеߵȥ񵲣
꣡
ײ㳦ֱն˶Էߵ
ڿһĻ֮ͫ׶ʱŴд˲֮ɫߵηնˣ
ն϶Էߵ֮󣬶η㳦û˿ͣٵĳŶԷĺ֮ϻȥ
ͣ
Ľֱӻ˶ԷĺѪ˲Ӻ
ڸܵʹ֮ϣȥ棬ǻûеֵ棬һ͵˵ϡ
һ
ηһͽ̻ʸնɱˡ
ڿһĻֱ֮ɵˡ
ôôǿ
ոûôǿѵոһֱϷˣԼ
ηϷˣ
ǣ
ڵȣȵʽ˶Ȼȫնɱõ˿ãǵͣһʱ䡣
ʱֻӰܳеߵһ˿˶ηȲһֱ̩ɽѹ֮ƳŶηԴ֮Ͽ£һǳŶηؿڴȥ
̻һ֣ȫס˶ηгֵ·ߡ
ηʮȫ£ֻܹסæˣ
ಣ
ηһһ㣬ֱƮȥ
̻ʼη㱬ˣٴγŶηϮͬʱҲͬʱХŶηȥ
̻Ĺηû˿Ŀ־壬͵һţ˰֮С
ηոԾڶη˾׷̻Ѿ˹

֮жηһе㳦ٴӰ֮ն£
һն£ܵĿֱӱ˺
Ľһ㣬̻Ĵ¡
̻ڸܵµһ֮󣬷׷ײԼͬľеߵ
꣡
һη㳦ײߵΪ֮ѡ

ڶ̻еߵ̳һѺۣ·΢һͻһ㡣
ﬣ
̻еߵȻûжҲûгκεѺۣǿȴֱ΢΢һ顣
һն֮󣬰֮еĶη㣬ƾǿֲһŤȻɨ
ž
Ǹηնߵ̻ʻûзӦηѾԴϣԴϰ㣬η߱ˣѪ磬ȥʹ˱
ǶηȲû˿ͣٴٶ߳š
̻ûոǸη߱Դ̻һûüͶͱһŸˡ
ڶηһϮʱ˼æеߵŶηȲնȥ

ĵϮη㼱æŤȣͬʱ㳦ŵڶ̻ʵ¡
꣡
ͣ
ͬһʱġ
ڵƹҫ£ֻ̻ʵüĳһɺ˿ڣ֮ͫҲ˿־֮ɫ죬ûаѻ˵ڣһ˵ϡ
һ̻ʸɱ֮󣬶ηҲ˵ϣе㳦̺ųһ̻˹ȥ
̻ڿηһϮɫѿ
ηе㳦ȫܹ࣬еߵһ㳦Ѿǰòæߵ㳦նȥ
꣡
ߵصĿ㳦֮ϣĽ
Ҷηе㳦ҲҲƫԭȵĹ켣
ಣ
㳦̻ʲ
Ľ绮ϵ·һѪۡ
漴ηսϵսʿûǹһ㣬һŤе㳦ٴγ̻ʶ
̻ɫޱ䣬æٴߵص
Ƕη·Ͳ³˶Էе뷨һ鵶صʱ㳦һΣȻԭȵĹ켣ŶԷؿڴȥ
̻еߵѾӳҪطѾˣֲſ㳦֮ץȥ
ž
̻ʵָץס㳦ʹ㳦޷ǰ˿ֻһգ۵ʱ䡣
ηһ㳦ȻԷĸָͷȫն˵ϡ
׻˵ʮָģһӱηնĸָ̻̲סķʹİ
ʱ򣬶η㳦Ѿؿڣ
ͣ
㳦̴͸˶Էࡣ
ৣ
͸Է֮󣬶η̰νѪ漴ؿ̻֮ʵҲ鴤
ಣ
Ѫһ̣̻ʳ鴤ͬʱηȻص˶Էϡ
ǿֱӽ̻ʸ߷˳ȥ
ҷ̻ʳϮķ
̻ڿԼͬ鳯Լ̻еߵ֮Ͽ
ͣ
ͣ
ǵֻηɱһ̻߳ʱͬʬˡ
һĻ֮󣬶ηвò˵һ䣺Сݣ


1388 
Ѿȥ̻ʵʬն֮ǵٶȲٳŶηȥ
̻ٴηɱη嶸Ȼ³ɨҶ㣬ŵϵߵɨ˳ȥ
ಣ
ಣ
Ѿηնϵߵ׹⳯ǰ̻ȥ
̻ڿη㽫߸֮̾еߵȥ
ﬣ
ﬣ
ѱηߵ̵˵֮ϡ
̻ܵηһ㵽̻ʵǰͬʱ㳦Լٶȳеһնȥ
ͬʱҲȻ𣬳һ̻˹ȥ
ͣ

һɱİʱʾ֮
㳦һ¾ͽԷһֱ۸նˣͬʱҲݺݵһ̻ʵؿڡ
飡
ͬһʱ䣬촫̵̻ɶ
ηûȥɳȥ̻ʣ㳦һ㳯Ǹնһֱ۵̻ٴն
ηնһֱۣǾҵʹϢĸоηһٴϮûзӦ
ͣ
㳦˳ŶԷ仮С̳֮һɺѪڣѪ·ҪǮƵĴ

̻ٴΰһ˱㵹˵ϲͣĳ鴤
ৣ
ৣ
ৣ
ͬʱߵͬһʱ䳯ŶηϮ
ĵ紵ڶηϣʹöηµĺëէһΣյĸо˲ͷ
㣬ηһתе㳦
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ײһ̴һ̶졣
ηûüսֻоһϮͷȻһæת
ಣ
ηոתͿ˵һѷźߵѾǰη˲ʲôæ
ಣ
ֻߵ˳ŶηӺХĵڶηӣ絶ڸ㣬쳣ʹͬʱϻ˿˿Ѫ
һ̣η֧ŵ棬ȳŵʵ˹ȥ
飡
ηһڵʵϣʹ˳ȥ˵ϣͬʱлһɺѪ˫֮еĶ֮ɫĸŨ
ûеȶηվߵٴγŶηϮ
飡
ηصĵ˵֮ϣͬʱæһԹȥ
¿
һ̶ηΪǱķʽߵĹ
ߵΪ֮գ
ηӵվʱֻǸη֮ǰһŸ߷ɳȥ̻ʣѾ˶ηǰߵХĳŵ֮ϵĶηնȥ
һ֮󣬶ηû㳦ȥԼ㳦ȥ̻ʱضߣҵʲ֪᲻ᶯ֣ԣηٴһ
һԣ
ž
ոչ䵽һԣηһͦӵվ
ηով̻Ѿͬһʱ䵽˶ηߣеߵٴγŵĻ
η㼱æ㳦ᵵǰ
㳦ոյηǰߵѾ䣬ص˶η㳦֮ϡ
̻ʵĹͬһʱµģηֱ۶Ȼһͬʱһ֮˲ֱȫ¡
̻ʼη㳦סԼĹ̳鵶С
̻ʳ鵶ͬʱηѾƮȥ㡣
һ˳֮Զ
ɱ
֪˭һ̻ٴγŶηХ
̻ٴϮ֮󣬶ηһŨɱ⣬ͬʱ㳦Ҳյĸӽ
ಣ
η㶯ˣϷ·װ˼һ㣬գۼͺ̻һ
ৣ
ৣ
ηѸײڶ֮ӳ
꣡
꣡
𣬱ηնߵ֮жʱһ޷ĨȥĿ־֮ɫɿ־·һ㡣
飡
飡
̻ʵҡ˼֮󣬱㵹˵֮ϣ漴ֻǵĺ֮ʼ˹˵Ѫ
һ
ηոȫ쵽˼ޣնߵһԷĺˡ
һڿһĻ֮һϢĿ־֮Ѿʼͷ
Ҳɣ˵Ŷηе㳦㳯̻ʶȥ
̻ͷһæߵͶηӲ
㳦ķ̶еߵġ
ײһ𣬶η㳦ĽԷߵնˣͬʱ㳦㳯̻ʵԴ֮϶ȥ
ͣ
·жһ㣬һ֮£̻ʵԴֱӱһ룬ɫԽѪһֲ
һ̵Ķηɱһ㣬ܹ
ɱ̻֮󣬶η͵һ㳯һ̻ʶȥ
̻ڿηϮ֮ͷ󾪣Ӱһʧԭأ·ûгֹһ㡣
һ̣̻ŸѾ˶ηа˸һڼɱȥܹ
ԼǱ
ԷηЦһҳ
˵Ŷηٴ¶ףȷڵһɨֻǵ֮ϵĶϵ̳˷
飡
ͻȻһӶηǰ˳
֮󣬶ηӿȪѨλãͻȻͬһƮԴ
ৣ
㳦ٴлӳ
ﬣ
һ̴漴Լ̻ʱ˶ηǰ
ȥǰɣηŭһȵ
飡
һڶԷϣʹöԷɶ
̻ʵɶһɲǣηҲŶˡ
̼η׷ɶ̻ʣе㳦𣬳Ŷηؿڴȥ
ͣ
㳦ᴩ˶ԷؿڣѪ˳ǴĽ֮˵֮ϡ
ৣ
漴η㽫㳦ӶԷϰ˳
Ҳû̻ʣηת˱ɱԱΧĵʡ
ܵηͬһĿ⣬ʵ岻ܿƵĶһ¡
϶ڻ˭ܹ㣿η㳦ָŵص˵Ȼ͵Ϯң
ո£ηٴεĿڵȥѪϴʾӣʰ
ηĻЩɱԱ̳һԷٶȥ
ɱԱȥŤһ𣬺ٵĺͲµı𣿡
ηЦһ϶ǻôǵģ֮ڲ̤һôģһٶȥģ浱һ𣿡
ȻΪɱģôҹݣηһ˵һ¶Ǵӻ͵ѧģŶԸǣǲ֪
ηĻ󣬵ʵɫѿˣһֱ˵ǵ书ǵģǵȴǴӻѧģҲǴӻĹݱġ
ɣη㱬һ붯ͻȻһǿɱ̳Ŷηϯ
浱ҵ𣿡һƽӸ߿֮н䣬һ㣡


1389 
Ȼƽƽ֮ȴһ˿ļµĺ⣬װϿը죬öηһѪ
Ƿɱ糱ˮ㣬һһĳŶηӿ
һʱηϱǰδеһ֣ȸղŵ̻ҪǿĶ࣡
֮ԭԵò԰׵¶һϲɫҲһΪͣĲ
漴η㶸Ȼ̧ͷ˻ʾ֮еһ֮ϣ
ֻ֮վһˣϣҾЩңԶʹηĿٺãҲ˵Ψһֻܹǿ޳ӰԼǰ׵Ĵ۵
ηûжĶӵӰ
һ̣ڶηע£ֻԷŲڷ֮һ̤һֻ㣬Ȼӷ֮ϳȥ
ȻһĻ˶ηǰֻˣȻƯ˰֮У
ǵģƯ˰֮УĽʲôûУôƯڰ֮Уǲϵӱ˶η㣡
漴ֻˣȻڰ֮һĳŶηȥ·ƽذ㣬ڰ֮ĳŶη
ͨ˿һĻ֮Ҫôһ־Ľ˹Ų·ܣҪôͻΪɣᶥĤݣ
Ƕηû˹һ㣬һңҲûݰ㣬˶Ĥݡ
Ϊη֪ʮ֮һġ
ν˿Կ˷۽ԼƯ֮У׹䡣
仰˵ûκ
ǿڿգƯڰ֮УһԽƷҲ
ļǳӡȵġ𾭡֮УΪɣ׷׶ĤݣʱķչǷв˶ӵҲȻ
ͨ˻ֻܹƯڰ֮УҪʲôвСѶȣǾʱϰ߻Ǿ˵ˣ
Ȼη֪ڿǰһĻ֮ͷȻⲻһˡ
ܳʲôʱһӵĸ֡
η˵ò
ȻѾᣬΪõԭʹԭӦøɱ񡢿ӷһ˿Ĺ󣬿ȥϣ˫ҲûǰĻǣһѷ㣬·̴ܹһ
Ưη㻹Զ֮ͣƯڰ֮УһӸµģŶηɱһʾӾŴ̻ʣҪɱʣ浱ҵһ𣿡
˵ǻһǻԲ
һһڵĵ¶η㶼Ϊ϶ǻˡ
Ǹη̧ͷ˿ĿƯڰ֮е˵һٶǱһģʵ͵ϮɱѵΪһ˭𣿡
ǸҲ֪֪˵Ȼһ䣺ҵɱ䣬㣬ҵкĿȥˣ
ɻηǻã
һã˶ʱЦһŶηҲã
Ϊƾܹɱ𣿡η˵ȻǿҲ
֪Ľûһߣ˵ţĿ˶η㳦֮ϣңעҪ
Ľ֮ͷݺݵĳ鴤һ£η㾹ȻǻĽ
ڴˣбãηȵ
һ̵Ķηְ㣬һһأ³˿ֲơ
һƯڰ֮еͻȻˣһſƽſ˰֮Уͬʱ֮в֪ʲôʱһŷŰ׹УŶηХնȥ

һն̽ܵĿɢ
ηûκεԥæ㳦֮ײ
ﬣ
ײһĻ𻨡
ͬʱη徹ȻܿƵĳȥǸƯڰ֮еˣҲƮȥһһξ롣
ৣ
˼ͬһʱסӰ
ǻĽסκƯڰ֮пŶη˵
ʲôˣηĶʵ
أ
δ£صڰ֮ٴγŶηƯȥֻһ͵˶ηǰʱ嶸ȻеҲŶηХնȥ
ηͷһ϶ԼȻ档
η㲻Ҵ⣬æ㳦Լͷ֮ϡ
ﬣ
һ
ηͻȻһͬʱ߳
ط·Ͳµ˶ηȰ㣬ڶη߳ȵһ̣ѾԼĴ˳ȥ
ž
ȭײһ˵ȫܿƵĳȥ
֮󣬶η͵һţ˵һٳŴضȥ
ڿηϮ֮Ʈ˰֮С
ಣ
ηһ̿գ
һ֮̿󣬶η̲֮סһ䣺ڣ
ػη㲻ᣬ϶ȫƣƯ֮УηҪӲһ¶ѣȻҪͶηӲǻ򵥵ġ
ڶηһ֮̿󣬴ֳѾӰ֮жŶηԴ£
ʱηܵһ֮ϮͣһһԶȥ
ৣ
һգ
϶
ηĻ󣬶ʱЦˣв𣿡
صĻηֱҪǻˣαػҪȵڡ
ˣʱ˺ͣȫռˣ
˵ŴٴδӰ֮гŶηϮ
ֳгԼϮ֮󣬶ηûѡ˫ţĿŴسԼ
ৣ
գۼؾ͵˶ηǰезɿĻն
ÿһԵʮÿһϢ
ԴˣηûκεĻңǼæӳе㳦ͶԷӲ
һʱ䵶ײ֮ڶ
˵ٶȶǳ죬ֻܹһ׹Хűһ
ಣ
ͻȻصȳŶηؿȥ
飡
޷Ķη㱻һؿ֮ϣǿֱֲӽ߷˳ȥ
ѵ
ηص˵֮ϣҲ˿˿ѪǶη˿ûעЩһͦʹӵվ
ĵ󣬶ηͷһոպĵӲôΣȻûжѣ
ηĶŴеĵɫǻƣȻηԺһ⣬ĶŴеĵе
ηĻ󣬵˵ͷ
ֲҺҵĽӲηص˵ԭΪҾĲܹն𣿡
ܲնϣҲ֪֪֮£ϵĿ֮û˿أ


1390 
ηûصĻǶȻǰһ
ž
һ֮£µĵ˲ķѣͬʱϵɱ⳹׷ֻоԼ·һͷ͵Ұһ㣬ֳȻûп־壬ɫȴ
һ̤֮£ηٴһ˺е㳦·ȫΪһ㣬һ׹⼱ٵĴ˴أ
书Ψ첻ƣηһ쵽˼ޣһ㣬˶޿ɶ㡣
Զη⼱磬׵һػûüٴƮ֮УηѾǰͬʱе㳦ӵ֮ðĹְ㣬ŴغݺݵĴ˹ȥ
ôصɫȻһ䣬룬æеǰ

ֱӴ֮ϣһ죬糱ˮһһʹôص岻ܿƵĳȥ
η˿ûսе˼ȻýĴ֮ϣĴ
ص屻ǿòͣȥ
ৣ
ͻȻηȻս漴㳦ŴغХնȥ
һ̶ηȫԼٶȷӵ˼ޡ
ӵ޲аػᣬԷƯڰ֮УηҲ򲻵ֻܹأץ˻ᣬ;ԲΪ֮ٶȷǳ죡
ȫ硣
һ̶η㽫Լٶ˼ޣѧΨ첻Ƶķѹƴأʹ
ȻηķЧ⼫ٵٶȣʹôֻܹͣĺͶηе㳦ײһαһңһαһκ
ǵײͣ
˻
ηһնǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽɨ˴ء
ʹôػµĺëȻͬʱæҪᵵǰ

㳦ٴκײĽ˵֮Ҳһۣ

ȫηѸ͵Ĺʽɼŭˣ̱һͬʱһ㳦ʱ˳ȥ
һ̣ηֳ㳦ٴγŴϮ
ηȫ㳦ķη壬ͬɽͻһ㣬ңȫȻ
˵򵥵㣬ηȫǺʹƴ򣬲ҪĴ򷨡
ڶηֲҪĴ򷨴Ҳǳȴ޿κΣһ̵Ķηȫһӣһͷŭһ㣬η֮¶ļµĺâ
ৣ
ڴػλñǵʱ򣬶ηϵҲ汩ˮ㣬Ʋɵ
¾֮ηһе㳦ٵĻ¡
һʱ䣬ܾǽӰԼǿֲĽ
ηһαøӺ㳦Ľʩչ˳
ȻηҪὫظ߽ش
ηһնֻñһǿɱǸо·Ŭ޷͵һ
ڱ˵ηһ㲻ܹԷɱҲܹԷش
ǴزͬǵţɨеߣӵмΪḻĲɱ顣
ɨߣΪ֮ĵһ֮ȥģֻȥ£ȥѧϰڻܵط¡䵱ȵط
ͺܶ໪߽֣˵һжǴӻ˵ѧġ
ηһȻΪֲٶȼ죬Ҳʮֵ꣬ȴûѵأֻһãе̵ס㳦

ײ𻨽𣬶ηе㳦ԭȵĹ켣һԶȥ
ڶη㳦ԭȹ켣ʱ򣬴̽еŶηϮȥ
ûеȴصηǰʱ򣬶η͵սȻٴηٳŴضȥ
ôҲû뵽η㷴Ӧٶô죬еٶôңһϳŭ⡣
ͬʱ֮д⣬ηԲܹҪţôضΪĺ
ӳ֮ƲȥΪն
һȫȫµ˵ϵǰһʯͷҲܹ֮룡
ηҲܵ˴һǶηȴûѡˣǽе㳦֮Ӳȥ
ﬣ
ײ̷һ̶һ㣬ײһ𣬻Ħű˴˵
ۣ
ηһ˿Ѫ
ƣ漴ηһ
ʱһɽ˳ұӿ㳦
飡
صɫ΢΢һ䣬ǻûеӦһɿֲ˳ֱ֮ϣűȫ
飡
һɿֲ
ȭηһĿֲڸո뵽ȭͷһ󵨵뷨ǾԼܲȭ㳦֮ϣǿ
ɹˣȭ˳㳦ɽӿ˴ء
ļµعǵĴصһ飬еЩΪ֮䲻˵ǻҲһۡ
ۣ
صҲ˿˿ѪɫЩ԰
ʹˣηʹ˭ҲϺһҧӲ˴ƴ˭
ֻȫǰ޷˶η㣬ηҲ޷һ¡
һ̣˲Լͬ߳ȡ
飡
飡
һʱڶ
ৣ
ͻȻ˷·õһ㣬ȫͬһʱ佫ջء
ֻǸոջأηٴγŴһԾȥ
һ̣ηǾ֮ϵӥ㣬е㳦ͷ·ĳ򣬳ŴصĲٻȥ
ಣ
㳦ֱӽܵĿи
ڿηһϮ֮ɫ˼㣬ոնηһѾˣηеŭ֪
ԽƣʹƯκζηһͷǰ㣬ʩչĻᡣ
һ̣ǽһڰ֪ԼͲôˣµСץס֮ȫҪĹ
ܶҩģΨûҩģغҲûãڵ֮Ҫסη㳦
Ķֶæظǰ
ﬣ
ײٴηһ졣
һֱηץס˻ᣬǷĹȫһһûκεͣϢҶη·֪һ㣬ԽսԽӿ
ȫŭˣеȫŭ֮з·ҪȵĻ棬ηһ㣡
Ͷη㳦ٴײͬʱٶȳŶη˹ȥ
꣡
ͻȻһ̶ĶֻصȻη㳦ն˳ء
ڶη㽫նصһ̣صһѾص˶ηϡ
飡
η嵹ɳȥԶ֮صڵ֮ϡ


1391 ʲôҶ
ƶ뿪ฮ֮ۡٸ˾磬ȥѻ
ʱڿǰһĻʱ΢΢һ
˿̵ľĻ֮ǰģʱľԵʮǽ岻˵һҲԵò
ȻΪѻûըԭ
ڵľ֮Ѿҳһ࣬غȫʬ壬ǲ֫Ҳ٣˼㡣
ĳҲȽʺϾ磬ڻʫͰƶ˵ˡ
Ͼ֮аݼȫǹȫȥˣ˼ģΪʺϾ硣
ɱƶһ֮һߵʮ߸ȫӿ˻սȺ֮С
ֻǰƶûжŤͷ˻ʫࣺȺ
ȥɣɱˣʫǳŵ˵ҿȺҵĶɲ˭ܹסģ
ʫôһ˵ƶҲû˵ʲô˵ͷãСһ㣡
£ƶ͵һֳ̤Ƥޣѵˮ㳯Ⱥ֮жȥͬʱеĳҲи˳ȥ
ž
ƶһƤ޺ݺݵĳһ˵ͷϣǿֱֲӽԷԴ鱬ˣѪ
ںһɱѻ״ֵ̺ǣԮˣ˾磡
ѻĻո£ɱ˶ʱʿ
ƶ˵ļȫͻ㣬̳һ浹ʽ
ʫվЩʬ룬Ŀǰɱ¾ħŮ㣬һƵÿҪɱʱ򣬿ǻûǰоµ·𱻳һ㣬˵֮ϡ
˵£Ȼ˽Ǹɱ
ͬʱɱ̲סĶЩʫעĬɱȺҶη֮ǰ׼Ͼ˶ٵĶֻԼ֪Щ˵ʵҲһ㡣
ҪǲǾǹˣ
ʫûʲôҩģȻںеʱҲԵôҲԵôһ
̫ˣǰ취Ӧüӿٶȣʫüͷ˵
£ֻʫǷ۵˫ĴÿĴ£ʫ˫ֱ·Ŀڴ֮£ȻĴ
Լҵʱ䣬ʫͣ¶˫֣һζĿǰɱ
˿̰ƶѾѻʼֶԸһۣϵ޷죬ƶ֣ѻͣ
һʱһȫ˸ѹŴ򣬶ҰƶƤ޳ϣһ˺ʹϢĸо
ಣ
ƶƤٴγһ۳¡
ƤϮһۼæ㣬ɾһ̣ѻֳѾϮ
ͣ
ѻеֱӴ̴һ۵Ŀڡ

һ۶ʱһ
ৣ
ѻ̽дһ۵Ŀа˳
ѪʱѻϣѻȻ⣬һѽһ۸Ƶ˵֮ϣ漴һ۱㲻ͣĳ鴤
ȥɣȥɱһѻһ۰ƶ˵
û⣡ƶ붼ûʹӦ
ƶ漴תȥɶԸҰ̫ɡ
ֻǻûеȰƶɵ壬һŽҰ̫ɸ߷˳ȥ
һĻϳ˾֮ɫһôôôˣ
ɱȥҸ󡣡ʫͻȻ˵
ʫĻɶʱ˹ԭǻʫ˶˵Ұ̫ɣҰ̫ɴӵվһǧ׹ٴӰ֮н䣬ϥݺݵҰ̫ɵĺ֮ϡ
ʱһ죬Ұ̫鴤ûг鴤ʹ˱ˣ
ڸɵҰ̫֮󣬱㼱æŻʫ߶ȥʫʫҽҩҽҩ
Ѿˣʫ෭һ۵Ϊ裡
ʫĻɶʱ˹ʫȷʵһҩ裬һе𣬵ʱΪʫأڲ׹ԭǷõģ
룬ֻо쬵ģҿʫ಻ǵˣǵˣ˵ʲôʱˣһϢ
ڻʫ֮ǰ͸˷˷ҩɱԱû̫ܵĲ
˻ʫĳ֣˸һֻƬ̵ʱ͵һƬ
Ⱥʫڻս֮ȫӳļֵ
ֻ̼䣬ѻ˽ȫ¾
̫ˬˣþûɱ¾ˣѻЦߣ˽ը
ˣҪǺըƽأôʹˣƶ֪ڵҪԣֹǵң뽫Ϊƽأ´öηһ
Ҳԣѻߣȥѻ
У뿪ƶ˵ȻôˣͲߣȥӡѵҪһǾͲ±ɣ
ѻȺߣ
ѻ¶Ϊ֮ɫ
ѵҪΥη
ؼʱ̰ƶη˳
ãѻҧ˵ߣһҪҲߣ
ģһģƶĵ˵ַ֪ץʱ뿪ʮߣ
£ƶʮ㼱뿪˾硣
ŰƶʧӰѻߵ˻ʫǰʫʫߣ
ѻ
ϴ󲻻µģºпܻᵢϴļƻ
ͬʱʾ֮У
ڿԼеϳ֮˫֮ͫгŨŨ𾪺Ͳ֮ɫ
ȻηնˣȻնˣôܣ
ɵˣȻҲնˣеĽ׷ʲô̶ȣҪ֪ܹ࣬Ȼηնˣôܲأ
ܣܣôϣܻϡضǰ૵˵
޷ģʵǰֲòš
ηڿԼն֮¶һ̵Ц⣺ڿʲôӲ
ңնϵģģضȻ̧ͷ˶η㣬֮гѪɫ
ǵʲôǴǻĴģ֮ڣʲôηӵվһ˵ҪնееĽҪã
ηĻ󣬴ֱҲԵñޱȣ
أûҿ㻹ʲôҶηЦһ
˫ӱøɺûҲһܹɱ㣡
£ϵƶȻǡ
ܵǱǵƣηͷһ漴Ȼ
ӦΪŭµģҪ֪ڻһ仰ڽصηŪˣеķŭ֪
һ̣Խŭ
ಣ
ֻǰװ˼һ㣬ưĳŶη㼱Ϯ


1392 µ
ʱؽٶȷӵ˼£ֻܿһӰӡ
·ֻգۼؾ͵˶ηǰѾŶηĲնȥ
ʱηëʱէ𣬸еһϢĵӭ
һȫǺŭ޳֮ǰֲҪ࣬Դ˶ηʮûȥӲӣݰ㣬תһȦһȥ
˻
ĵ绮˿η
һУزͣ˲䵶Ƽæһ䣬Ŷηٴնȥ
һ±ֿ棬˷ʤ
ηոնȥһһɿֲɱٴȫ
öηͷһ㽫е㳦
ﬣ
صĿ㳦֮ϣǿöη̲סĵ
ž
ηոסӰѾٴϮ
ֻһεĶηû֮ǰԵǱǶЩڴصǰʱ򣬶ηе㳦һ׹⳯Ŵضȥ
ﬣ
һӲ֮󣬶η㼱æսгŴضȥ
һʱٴοʼɱ
ηǲҪĴ򣬶ŭ޽֯Ҳ˵ŭѾͷԣҲͶηһҪɱ
ȻصĹңǶڶηԣȴһ£ΪŭĴѾʧȥԭȵǺжڵһ̨ɱ˻һֻ֮ɱ˶η㡣
ǶηͬȻҲͬǲҪĴ򷨣ٶηӵǺж
棬ηѾռϷ硣
ҪְضԸη㣬ٶȼ첻˵˵ʽּΪǽ͵˵ܣȫֻܹ͵ɱš
ȻҪ͵ϮηҲһѵ飬ΪɱԱȻûȥʣȴһֱڵʵϣֻҪһ˾ͻһ˹ȥ
ʱĶηʹؾͷ·ɭ֮еͷϻȫɱۣûңû㣡
һɽݶ˿ݶηʹΪʲ
ಣ
ҹĻ֮£ηе㳦ֱصĲ֮϶ȥ
Զη⾪һ̣رܲһ
ৣ
һ̲УηϬţ£նһĨ˴صĲӡ
һʽ첻˵ٶȿ쵽˼ޣ·ƱҪظնɱһ㡣
ط·Ͳµ˶ηһϮȻһף
ৣ
նƿ˳ŴصͷɫͷնϣƮ
ͬʱصͷ̴һ֮⣬ǴزûںѸٵаŵ֮նȥ
Ҫ˶ηһֻ֣Ҫöηʧȥ㳦
Ȼص뷨ܺãǶηܹɹڴһնʱ򣬶ηѾջ㳦ſ
ৣ
һٴա
ȻһյǴزûΪ֮٣ѸվֱżץסأȻǰб£еİŶηؿڶȥ
ಣ
һּֿη㼱æˡ
ڶηոճ˳һʱ򣬰Ѿڶη㻮˶ηǰ·һѪܵ˿ڡ
ͬʱη㳦ҲѾ˴صǰ
ͣ
ڶηؿһ˺ۣηҲһ˺ۣ˭Ҳûֵô
ৣ
һֻ̣еæһת̳Ŷηֱ֮նȥ
һϮη㱾ܵĳˡ
ಣ
Ȼη˵ĺܿ죬ܼʱǴصȻڶηֱ֮һ˿ڣǾҵʹöη̲סĵһ
ֻ˲䣬η֮ϵѾѪȾһƬ
ǶԴˣηû⣬֪˿̸ݲġ
ಣ
ֳһӰŶη㼱Ϯ
ಣ
ֻһԾ˱㵽˰֮УеŶη㵱ͷ£
ﬣ
η岻ܿƵһͬʱǽµĵҲΪ֮ķѡ
ɴ˿ɼصͷһжôĿֲ

ȻֻһӰХӰ֮н䣬Ŷηݺݵ˹ȥ
飡
һص˶ηϣʹöη岻ܿƵĵ˳ȥ
ѵ
ηص˵֮ϣһţһɺѪӿ
ڵƹҫԵ쳣ۡ
ڿһĻ֮¶һ̵ֲЦ⣺˵ˣҪĽҲң
ηûأǵڵһԺȴٵתš
ηûж̺ȵôվվ㲻ܴͦ𣿡
ηȻûж
ηȻûκζ֮󣬴̲סĳŶη˹ȥϵĵ֮ɫԶ
ڴسηȥʱ򣬻ʾ֮һڰеϳ֮⣬·˼Լǲǳ֣
ô֪ⰵлһ˲֪θ룡
ʱ򣬶ηһĹâһͦӵվԸ
˵ŸովĶη㳯Ŵؼٱ
ηϮϲ̵ЦͱøŨ
ಣ
͵ηһնµʱ򣬴ص嶸ȻƯ˰֮УڴƯ֮еһ̣ηһҲӥһҲ˰֮УֻƯĸߣηǿܹصȣ
Ѿˣֻηе㳦·һ磬̶Ŵصȿ˹ȥ
Ưڰ֮еĴЦΪ̡֮
ͣ
ǵȻ

̲סķһɱİ
ž
һ̣η˵֮ϣŶηڵ֮ϵĻȣ
Ǵصȣ
ոնηڵڵϵһ̣ûżվΪվ뵽ôܹظ
صĻ󣬶ηͶһѣĴΪԼѾˣûս֮
֮ǰηһȱ߷˳ȥڵϰûжЩ⣬Զη㶯ˣץס˴Ǵʵʩնȣ
˫ȱηһնϣѪʱ϶˵֮ϣ·Ѫꡣ
ηվڵ֮ϣճһĻȣһܴ𣿡
Ưڰ֮вͣĴηĻֹͣ˰񶾵ĶŶη㣺һҪɱ㣬ɱ㣡
ɱң㻹𣿡η㲻м˵ȰڻСΪʧѪɣû˫ȣҲӦ޷վڵ˰ɣ
ڿص˫ȸηնϵһĻ֮ȫɵˡ
ضĶ֣ô˭Ķأ
ηĻ󣬶ʱŭѣöηû˿İ취ܹܵԼڷٵš
ҲҪһµ˻ߵĺУ㣬ɳƶмǿĴ͸


1393 Ѷ
£ز˫֮ϵʹԼ˫֮Ѫ㳯Ŷηȥ
ಣ
Ưڰ֮еĴȥһʧ˶ηУ·ûгֹһ㡣
Ȼصٶޱȣ˫֮ȴѪյηǰʱ򣬶ηѾ˳
һ̣η㼱æе㳦ն
ﬣ
ٴκͶη㳦ײһ
緢Ȼٵţ籩㣬ҵ˼㡣
ԼǲߵģӣηҲߣ˫ȱηնϣѾΪ˰ˣҲߣ
ǵνʿɣ
ȻصĹ籩ң˫֮ڲͣѪɫһʱ԰׵˼㡣
ηҲܣصĹʵ̫ˣֻܹǿмܣʹηҲǰ˿ڡ
һ̣еһɫĹâŶηԴͷ£
һȫе֪Լʱ䲻ˣǼȥôηܹ
Դȫһηû֮ǰǰ㱩ˣҲûκεֵ·ɵһ㣬վһ
ڴһµʱη㶯ˡ
ҿһһ࣬ڶܹȥһ֮ͬʱηе㳦˳ն
ͣ
âǽհֱӶηն
ĵʹô̷һɱİʱ򣬶ηһԾ̵˰֮Уе㳦Ӻʹصĺնȥ
ͣ
صͷɳ̵ѪһѪ
ѵ
飡
Դ弸ͬһʱ䵹ڵϵģ
ڿη㳹׵Ľظնɱ֮綶ɸ㶶ͬʱ֮еĿ־֮ɫ޷Ĩȥ
һĿ־ϮŻ¡
ĳ˺⣬η㽫ظնɱˣ˭ܹ˭ܹ
ηڽظնɱ֮󣬺Ҳ΢΢Щ
ȻηŤͷ˵ʡ
ڸܵηĿ֮󣬶ʱ׹ߣͷͷţ֪Ũ
һ̣ʸоԼĺ·˸סһ㣬
Ҫ
ǵʴ˿̵뷨
ʱֻһӵĽŲӻʾ洫˹ӵĽŲ֮󣬵ɢľۼһڴĳŲԶ˹ȥ
ηͬˣ
Ƭֻ֮һˣηڿΪ׵һͷ𷢴һ֮󣬶ʱһ
ңעڽˣ
ǰƶ̳֮Żʾ֮и˹
ƶѪĶη֮ǰĵʵû°ɣ
ηƶĻҡҡͷû£
Ϣһ£˽ң
Ҫɱôη㿴һ۵ʵ
ƶ˵ͷɱ
£ʮʮ߸ͻڻʾ֮޼ɵɱ
ʱ򣬶ηһĳŵ˹ȥ
žણ
žણ
ƵĽŲԵɥһ㣬ʴŵʵġ
ŶηԼԽԽʵ㶶ĸͬʱҲͣײһ𣬷һ
ɴ˿ɼһ̣Ŀ־嵽ʲô̶ȡ
̼η͵˵ߣֱĿŵʵڻʲôҪ˵ʲôܹɳ
㡭Ҫʲô
ΪҪʲôأη˵
̲ס䶯һºɱ𣿡
ҿԸһ·η˵һ˭
˵Ź𣿡
оʸ̸𣿡
ηĻ۽Ǽĳ鴤ʸ̸
ûУ
ȻҲԱֳĬη˵֪飬û˲֪ģˣ
ηĻ󣬸ܵηǷɱ⣬ʼæ˵˵˵
˭
͡Ǵأŵ˵һգ
ηʵĻ΢΢һ㶣գôʵܹ˵ͨҲδЩɣҲӦ˰
ƭңηŭһŮˣ㵱Ҳ֪𣿡
ûУûУʼæ˵գֻΪԼŮȫˣȻɱԺѣ
ʵĻ󣬶η¶˺֮ɫĻôػпһա
֪ƭңĺܲңұ֤ηݺݵ˵
ûƭ㣬Ҿûƭ㣬˵ʵʼæ͵ҸˣԷŹ𣿡
֮أηٴʵ
֮ĸ֮ͷݺݵĳ鴤һ£־ĿŶηʵ㡭㵽׻Ҫʲô
ȻˣҾûǼţηص˵֮ǣ˭ҿԲɱ㣡
Ѿɱգڸ֮˭ǵֻ˵
ҵģη˵ʵĻֻһλᣬȻһ֪ʲôֿԣ
㡭
˭η㶸Ȼһһ㣬֮թ졣
Ҳ֪Ҳ֪
ƲԳԷƣ£η㶯ˣӰһ͵˵ʵߣͬʱе㳦һ׹⣬ֱڵʵһѪܵ˿ڡ
ڵƹҫ··ܹɭɭİ׹ǰ㡣

̰
Ƕη㲢ûм֣ͣе㳦ͣڵһһ˿ڣ
ಣ
ηȻͣĿ絶Ķŵʵ˵˭
治֪治֪˭
ҪĹͷжӲ
ҪĲ֪˭ֻ֪ڸʿɽ治֪ڿηҪ֣㼱æ˵
ʿɽηüͷһ𣺡¶أ
̲סĵһҲ֪Ĳ֪ûгֹһζûУ
ȷ˵Ŷη㽫е㳦ָ˵ʡ
صĵͷ治֪Ҳƭ㣬˭Ҵûм
˵ŵ뵽ʲôæ֪а᪣֪˭Ҳ֪ģҿԸ㣬֪Ŀ϶Ҷ࣬ȥҪ֪֪
˾ֻҪһڣôʲô£ʲôܶڻܣ
ʵĻ󣬶ηЦһڵʻԼҪԼаԸԼ
㲻Ҫа˭ҪаɱҰɣ
ͷȻһȷʵ뷨
Ϊܹɱ𣿡ηЦ֪ȫ˵Ȼ


1394 ¶
Сʱ󣬶ηڴӵʿе֪ԼҪ֪һк󣬱˷ٳ˻ʾӡ
ʾϿŨصѪζ˷ʬ壬ѪˮȾͨ죡
η뿪֮󣬵ʻһ·ȫһ㣬ֱڵϣԲ۾صʬ壬ɫ쳣ѿ
漴ԺͻȻӿ˶ηһĻ棬ʱʼæָסʼͣĸŻ
ð׷ˣ²ġһͻأʾ֮жʱ
ͻأ֮ٴβҲŲܿƵĲ˭˭
ܸ֪𣿡ٴڻʾӵϿ
ƽ֮дļµĺâ
㵽˭бһĿܣͷ¶β
ʵĻû˵ֻ꣬һͻȻϮ
·㣬ٶޱȣʶĻᣬѾǰ
ͣ
ʵһֱ۶ʱ˵ϣѪ֮
ҵʹõ̲סİ
ܹסˣΪܹס𣿡ٴ𣺡㲻ǵʣʱ
֮ǲ԰׵ɫ֮϶ʱ¶һ֮ɫ㡭㵽˭
ңǣ
㡭㵽˭
һ飬ģȻһ
˵һֲɱӿ˵ʡ
ڸܵɿµɱֻ֮оԼؿڷ·ѹһʯ㣬ҪϢĸоͬʱ亹ҪǮĴð
˵ģȻһ䣡
ڡڲݣ鲻ԽĿ˵
ȥˣ
£ǸոʧĺâٴζȻؼ䡣
Ȼһţ
ֻһεʵԴҲĳֵ˵֮ϡ
ʵԴȥԶͣҲص˵֮ϡ
Դ֮ϵ˫ɴ֮ǰҲ޷ţϾȻ˵ٶȿô죬˵Ľô죡
һ̣һ۵˳˻ʾ֮С
΢紵ϵĳƮ𣬸ֶɢһֳȻʣ·ɷǵһ㡣
ɨһ۱һնɱĵ֮ǷŹϳ˲мȻҪҪ׼
˵ڻʾɨһȦȻ󻺻˵ʣ㻹ôʲô鶼ôСģΪɳһͿӹһ𣿡
£˱㳯Żʾ֮еĶȥ
·ͥŲ㣬ĳŶ߶ȥηûзǼٵģȴ֪ηûɱģôηɱ
Լʮҵʱ䣬һǰ¶һ޵Ц⣡
ûκεĳɣֱӽݵŸƿ˽ȥ
߽֮ڿһڵװΣ֮޵ЦŨ
ֻ֮еװƷڷŵ룬һˣ
˷еĲԱߣʣɣҪˣ㲻ȥġ
û˻شԵ쳣
˼״̾ϢһҪҰ
δ£ֻ˽ϵĲһ˳ȥ
꣡
ײǽ֮Ϸһ顣
˵üͷ΢΢һ壬ٴνϵĲ豭Ҳȫɨ˳ȥ
飡
飡
һͣڷ
Ѿҵˣٸһλᣬ֮иҳȻһٴε˵
ȴߴ͸
֮Ȼûж
˼״̲סĸֳһŭ⣬վһԵǽڣһ£ֻǽ֮ϴһ
ǽ֮
ͻȻ˵ַһשϵʱǽڶʱһ
ǻƣ̲ס̾
˭Ҳ벻ؾȻһש
һ̣ǽ֮򿪣ûκεԥֱ˽ȥ
֮һƬ˵ֲָ˳ʪ֮ɭɭԵüΪֲ
˿ĳȥ
Խ߿ռԽΪ
Ȼһ֮뵽˵ĶУ漴ǰһ΢Ĺߣ
漴̼ӿ˽Ų
ಣ
ֻգۼ䣬˾͵ߵǰͣ
ǽ֮Ҳø
ûгɣһž߿˵ڷţ
飡
֮ǽҲȻֹ
ֻ֮һŴ󴲣ڴһŮ
˻ȫģûһ·ڵŮɫ糺죬·Ҫγˮһ㡣
ǸſһŮ˵ϣžžţǵŴ汻˸߿֮˵ĶʱȻֹ
ʣûдŵ˰ɣ˿ܻĿǰˡ
ֻ˺͸ոձնɱĵʳһģһòƣǳ
ĵʣһ򶼷ǳСģǳ氮Լһֵܣ˵ʶֵڵ
ֻ֪ѣ
ڼ֮һԶɵĵʸоԼӦöСһ㣬ϾǰĸƼʱ򣬾ɱ˹ΪԼȫԼĵܴܵԼ
㡭˭һŵ˵
ĿѾˡ˵һ˭أ
£˶ˣһ͵˵ʵǰͬʱҲХ
ͣ
ûеȵʷӦֻ֮Ѿһϸ΢ѪۣѪѪ֮
һ
һ˾ͽĵʸնɱˡ
ѪʱȾ˴ϵĴǴϵŮǻ²ͣĳ鴤Ҳ˿־壡
ʬɣ
£˱㲻ͣת˳ȥ
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
סС˵Ϊʲ
ȥǸѹϵŮˣһѽʴϸ
ֻǽ覵֮ѾѪȾ졣
η֪ԸǸȻʣһܣʾȻڻʾ֮еŮ˲ࡣ
Ȼ˶η㣬ȴѦ˸ɱˣ
ηڸո뿪ʾûжԶҰӡ
ηðƶʮǱ֮󣬱Ұӵĳ
γţһ㣬ڵ·ʻš
жηڸʻϳ̣һƬԵӵĵ·Ƿһ̵Ц⡣
û°ɣҰʵ
ηҡҡͷû£
ɹˡ
ǵģҰҲɹˣηĽĿջأŤͷҰӣ
ʲɱɣҰʵ
Ϊأ¶ηճһĻȣ
Ұ߶η˵¶֮΢һ£ȻȺСȷʵˣ


1395 һ
Ұֻһ˲ٴλָ֮ǰƽ˵¶һɻЦ⣺˵ʲô
Ұӵı仯תȻܿ죬ûӹη۾η㽫һȫ۵ף
ηû̿ڣǳһ̣ȻЦе˵С㣬о˼𣿡
Ұѡ˳ĬϵЦȴ١
֪ûɵӣ˭ҲŪ˭ηһƽʵˣǸˣҵǹʹ
ˣҰӼæڽ͵ûа㵱ǹʹ
ûеҰӰѻ˵꣬ͱηϵ˵¶Ӧôأ
Ұûпڣѡ˳Ĭ
ҰӳĬηٴ˵ǲǺɻô֪һݵģ
ܼ򵥣η㵭˵ǵڽ̣ʣδ̫ϤˣȻԽΪΪҰ壡
Ҳǿܹ˵ͨ˵ʺҲһֵʱҵʱû⣬Ͼأ֪ЩΪ棬ʵ˭¶ʱȴ֪η㲻˵ҺɻΪôܻ᲻֪¶أ
գ֪¶Բ֪˭ȴ֪ܲǣҪ֪ʰ
ʱҲɻΪƭҵģֻתһ룬ŷգӵգҲǣ¶ұȻ
ڼϵʱȥҰʱ㸸˵ϵʱмһˣʱΪǱҰϴˣʲôԼΪأ
漴ˣǸֵĻ棬ʱıأ棬񶫾ңȴûдҰ壬˳ΪҪһ˳ġ
ּϵһ㲻ú˷ѽ𣿡ηеͷ˽γԴ̻ҸڣôңҲӦô˳İȫɣ
ûУһ˳ģһ˻ʾӣ֪һɱ¾ȻˣѵͲ±˸ɱڿѪܵһĻе־𣿡
ҲµĲ㲻κӦʾӿûɱհɣηֱĿҰӵ֪˵Ķ¶
ηƶ֮Ұ˾ˣþòƽϢҰû̿ڣڶη㿴һ۶η֮󣬵ͷµĲ¶
ҰӼԼ޷Գ
һ̣òη˼ʵ̫ˡ
Ұӳ֮󣬶ηŤͷ˴⣺Һܺ棬Ȼ¶˵Ӧǵ˲ŶԣΪʲôҪôϧԼ壿
Ҹ𣿡
˵˵
һֱҿһ˰ӵɫԵĶſҰɱûаնԸߵĴأ
ηЩȵĿҰӣֲù˳˵ʲô˶ҪŮˡ
ǵıģ˸еļ¡
Щ
ȻǡҰҡͷͼ˶ֻ֣Ǻܿϧ֪¶ȫҸɱˣ֪ڶҶ֡
һҾͷһҪٵҡҰص˵֪ؾգҪɱѣһֱڵȣ̣Ҫһᡣ
Ȼû뵽ô죬㾹Ȼ˵Ұ壬һ̣Ҿ֪ҪĻ᳹׵ˣұҪֳǣ
Ϊ˸л㣬Ҹҵ壬̸㣬Ȼǳˣôҵ͵ǰı꣡
Դ˶η㲢ûϾҰȫƣǶη˵ͷ˵Ķԣһס
ţ˵ǿ
Ϊý׼ȥһɱ֮УҰӺݺݵ˵ȻҪİ
֮Ҳг𣿡
ҲǺöҰҧгݵ˵Ҳڴҵ⡣
ηʱε̾ϢһȻҰӱΪŮˣȴҲ٣һǺöԸġ
ֲ޻ңֲѡԼ
ҰӣҲ
֪˭
֪Ұӵͷ˵ܹҵԽƭҰ壬Ҫңɱ
ηûпڣվĽǶ˵ڿ֮еĸɱվһԹ֮ͣˬġ
ȻҲװңҶԸҪԸˣҸˡҰջҵʵҲҵʱҲ԰Ըĵˣ
η΢΢һµΪʲôң
ΪǿᡣҰӺֱ׵˵ҪҵˣһܹңҰȫеˣ
㿴ҵʱûκεƽͬƽ޲ĺ档
ȻΪˣȻչһҰ塣
Ҿܾأ
㲻ܾҰĵ˵
Ϊʲô
ܹ㣡Ұʮŵ˵һǱΪŮˣŮˣ˵һгɾ͸е飬¶ҿ԰ܶ飡
ηճһĻȣȷʵûоܾɣֻӦأ
Ҫ֪ǻо仰࣬ı죻ο¶ңὫһ˷𣿡
ҪʲôҰӲ˵ڵһ£պôһİ֣
ңҴҸ״еϵ֪к֣ܶҶǿĿǰʵǺһβ࣬Ҫȫĸֺеһ
ڵĴ˵ΣķӦɱӺҪ֣Ҫİ֡Ұһ߿ųһ˵
˵ĲȷʵҪ֡ηϵ
Щͨ˵һص飬ǶҰļ˵Щʲôܡ
Ұ˵Щη㵹ǲΪ档
ڻҪܾ𣿡Ұ¶һ˵Цݣ㲻ҪžܾԿһ¡
˵ʱҰȫץס˶η֪ηҪʲô
ηٴεȼһ̣Ҳܾɣ
ӦҰһϲɫ
ǵģҴӦηĶҰ촽ҲȻҴӦⲢһ㣡
֪ʲôԲҵ飬˵ʲôвҵ飬һֱµηص˵˵óõҪҵʵûкô


1396 ֪̫
ŨܵƳڸڰĹâʹһƬһ⣬վһī㣡
Ȼ쳣ңֵϵĽͨȻʮֶ
Ұӿųţ㣬ųĻصҰı֮С
ȻηҲһͬҰҰ塣
ҰӵĻ˵ڵȫϣηпܻᱩ¶ηҰ壬ôû˻ỳɣҲû˸Ұ¡
Ұƶ׹ӵǿӲݣ赣ʲô顣
Ϊ˰ȫηͬҰҰ塣
Ұӽ֮ͣ󣬱򿪳źͶηһͬӳ˱㳯֮˽ȥ
˿̱֮УҰû˯ڿɳ֮У˷ܺͼҰǿͬʱҲΪ࣬ƿΡ
ȻſڴŲ
Ų֮Ұ̧ͷſڣηҰ֮ҰæɳվŶη˹ȥ
û°ɣҰŻѪĶη㣬һĵʵ
ȻĹĻװģڶη˵ЩҪ
ηҡҡͷû£ζлҰİȻô˳
Ұηô˵󣬼æֵ˵ЦˣӦġ
˵ҰһƣŶηٴ˵
η˵ͷҲûпֱɳϣԼȼһ̣ȻȻĳ
ƻѾɹܲܵ࣬Ϳֶˡη³һ죬ıɣͻ
ȻҰѾ֪ıηôһ˵ͷȻ̲סĲһ£ֻ֪Ƕ˵ɽ顭
ģ˵ηһĵ˵ҵ˻ƽЩǻģҽ֮ɽҲ
⣡
ҰͷٴβܿƵȻһҪɱˡ
ЩʼǸη㲻̲˵Ҷѣһд뾡һа취ȥǶڵˣһӵ
ǣҰ彫ԶǶѡҰһˣ֪η仰Ǳ˼Լæ̬Էģ
ηһЦȻҰһѣֵһԣϣҰܹƿɽ飡
Ұϳ֮ɫ
ôѵɽûҰ𣿡
УУҰæ˵
ΪηҪɽ飬ҪһܣԼɽ飬ηҪƿɽ飬ôܲ
ǿɽ鰡
ȻɽһᣬǾĵȴòɽڵžصĵλ̻˶ɽǧ˿Ƶϵ
Ҹһʱ䣬ƿɽ飬˵Ѱɣ
һʱ¡
죬죬֮㻹㲻ôҾҪ¿һˣ
ηôһ˵Ұ֪ҧ˵ã֮ڣһɽ飡
ɽӪ֮У
һУɽƶˡɽûǰ˷
ʱݣ֮˸ľ⣬һ޷εɱϱŷܡ
վߵļڸܵɽϵɱֻ֮Լ·˱һ㣬岻ܿƵɪɪ
ȫͷȥɽ򣬸ȥڵϵʬ壡
ɽʬ壡
жȻɽĸӣ竣Ϊ׼ȷ˵Ƿɽͬ
ǳ㣬Ѿ뵽ɽĺģȻɽƶŲֵܷĹϵҲӲ˵ɽ㡣
ɽɽһôϳ̵ҲܽɽŪɽĺġ
ɽڽɽĺĺǺֶΣԼ֪˵ԣõ˲ɽеʶһΪɽʮ㣬ȫ̳ɽۻ
ȻɽЩɫ⡣
ɽᣬⲢʲôϾ˭ûڹͺˡ
˵ɽѾɽɽĽӰˣɽϣɽȴ˸ɱˣһķǳ棬ɴ˿ɽеŭʢ˺ֵز
Ŀɽ֮ɽ˵ϣ֣ɽӣҲѹ㣬ҪȥЩطҪȥЩطŮˣΪʲôΪʲô
˵ɽۿ֮ӿˮ
ɽ
ɽǱ˵ģһһ˳ԵӦûʹΪӦȱ𣡡
˵ĻɽȻ̧ͷѪ˫˺˵Ĺâ
ԣһҪסᣡɽ˫ȭ߬ҪǸۣ
ɽĻո£ͻȻһӵĽŲ
ӵĽŲ֮ɽŤͷſڡ
һ̣ƶʮɽ˵ǰ
ɽڿƶ˺һ㶣ͳɳƵʵƶС㣬ʲô
Ͷη֮󣬰ƶǱɽˣ
µ
ƶո£ƶеƤ޶Ȼ˳ȥ
ž
ƶƤһ˦ֱӳɽȥ
ԴɽûзҲû뵽ƶȻṦյϸһ
ݲ룬ƶƤѾɽǰ
飡
һƤصĳɽϣǿֱֲӽ˳ȥ
ڰƶֵһ̣Ҳ׷׶ˡ
һ㣬ո˵
ƶŮ㣬ֳƤޣĿɽ
ɽסˣƶǿ
㡭㵽˭ɽ𾪵ʵ
ƶ
֪ʵĲǡ
Ҿʮ죡˵ŰƶƤٴγɽȥ
ɽæ㣡
ž
һ֮󣬰ƶͣٴ˦һޡ
飡
һصĳɽϣʱƤ
ĵʹɽ򷢳һʹİ
Ҫˣһжͽ͵ģ
ΪʲôΪʲôҪҶ֣ɽûеǣɽŭ
ΪΪ˻еӡƶɽ𰸣ȥɣ
֮ɽͻȻһ漴뵽ʲôƵģĿŰƶǡɱҶӣǡ
֪̫ˣƶƤ޷·𱻸һ㣬ĳɽϮ
ಣ
ֻƤ޵ı޼Ű㣬ɽؿںݺݴȥ


1397 Ҫ
峿һƳԹᴩյʱ򣬶ٴӭµһ죬ǵ׶ĻҲûΪӭµһֹͣ
ǧฮۡ
ʫͰƶฮۡɱ¾뿪֮󣬹Ĳûдڸ߳һֱ
ǲңƶͻʫ˸ʵ̫ˣ˭֪ǲǹ߳Ҫ绰ȣֻȴܲκεźţ˵ĵڸ֮һҹų
߳ڸ֮һѪζ˱ǶȻѪζ˵ѾĺܶˣǶڹ˵ȻԵʮִ̱ǣ
ڿһԣڵǸ밬ƶɱ˺˫ȭʱݺݵ߬һɳƶֵͳ˵һΪ㱨ģ
󣬹һһԼǷŭ飬˵Ṭ
һ̣ĳ˳ȥ
ǵ߳ȥ֮󣬹Ķʱסˣֻฮۡûܵκεƻ˵һʬ壬һѪûС
Щػฮۡһվ
졭
Ķʱһͷ˭ܹ⵽ô£
ң
Ժзֹ֮󣬱Ҷȥ
ǻûеߵңһѪζٴ˱Ƕ
ᵽѪζ֮󣬹ĵͷݺݵĳ鴤һ£æӿ˽Ų
֮󣬹ٴסˡ
ֻ֮к˾ʬ壬֫嵽ǣŭ·˹һ㣬˿־塣
ǰĵԵ豸ȫһ

̲סŭһ
Էôģôƹľģô쵽ģ
ǻŭ⣬߳˼ҡ
ĸո߳ңһฮۡľǻûеڣֻԶͻȻһӵĽŲ
ӵĽŲ֮󣬹ŤͷԴֻ߸ɫ˳Ź˹
Ϊ׵һˣɫƣĸݣۿݣɫЩ
ôˣĿһʵ
ˣʾӱ˸Ѫϴˣʱ±˸ɱˣһҧгݵ˵ͬƻ
һɵĻ˫ȭ߬ĸӽɫҲŤ˼㣺˭ģ
֪һص˵ϵ֮ɽסᡢҲ˻ƴһƬң
˸£ĵȫŤһ˫֮з·Ҫһ㣺ʲô
ңһƬ
˸£ٴαһֻ
ҡɽ鳤ɽ챻˸ɱˣ
ͬʱҰı֮У
Ұһҹδ˯ȴ˿Եƣ˼Ѫһ˷ܵ˼㣬ϵļ֮ɫһֱûʧ
ʱҰ鷿֮г̣ŹܼҵĻ㱨
֮Ұڵô˵ˣ
ǵģܼ˵ʾ֮Ѫɺӡ
ٴܼҵ仰Ұ̲סĵһη㾹Ȼʾĸɱˡ
ˣ֪ˣȥɣ
ǣ
ܼҹľϹȻ׼ȥ
ڹܼתһɲǣҰٴο˵һ£
ʲôԸ
ȥǵ֮ƿɽ飡
ǣ
ȥɣ
ܼûٶ˵ʲôˡ
ܼȥ֮ҰҲվ߳鷿
߳鷿ո¥£ҰĶ߾ʹһĽŲ漴Ұܵĳ¥ݿڿȥ
ʱηӰҰ֮С
Ұڿη֮¶ĵЦ⣬𾴵ʵϲ֪Ϣ𣿡
η㵭˵Ұӣ·ûϢ
Ұ˵ͷǵĶΪǵĺ˳æһϣ
ˣηߵҰһļʲôҪæԿڣѲ𣿡
ǣǣѣҰæϵ
ηתɳϺҰСĿŶηʵɱ˵ʣ
ûУηҡͷģ˼ġ
ηôһ˵Ұһ㶣漴ϸһɻ֮ɫ
η㽫Ұϵı仯۵ףôˣ
ûɱ𣿡
ٴҰ仰󣬶η·Ҳʶʲôɫһ䣬ҲȻһ䣺ҰҵĻ
Ұæ֣ͬʱǶͷ֮Ҳð亹ֻҵ˴Ϣ˵ʱ˸ɱˣ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ漴˫ʵȷ
ǵģҰһĵ˵ҿҵˣ˸ɱˣ
η뵽˳Ĭ֮С
Ҫɱʵģ룬ĸɵʣôҪ뿪вСѶȣԾһ
ȴˣ˭ɱأ
ѵڰлһƲ˵֮
Ұڿηһ˼ģ󣬹վһԣͬһҲҴ
֮󣬶η㻺Ŀڵ˭ģֻҪľͺˣԸ
ηôһ˵Ұһãһᾡҵ飡
η˵ͷҰһһЩҪ
뽲
ҰһŵģηЦҰӦ÷һ£飬ܼģΪ㣡
˵
һϣִƵ֮󣬺úõĴѹһǵӥɳԱһ㣡
Ұûп֪ηлҪ˵
ڶϣΪ֮󣬳ϵǶԻĵԣڵǸһıʱǵκ˲üݾ磡
Ұüͷ΢΢˵Ѳѣ˵ҲѣҪ֪ܻôӥɳԱڻıʱݾ磡
ҵսǾõģûʲôо
ڵ𣬺ܼ򵥣Ϊ֮󣬽ľ»ϺͻĹ
Ұη仰ɫ΢΢һ䣬ҲܿƵĳ鴤һ£»ܼ
ȫҰϵΪУ
ȻڶηǰҪܹʵ̫ˣ˵죡
ˣôҰΪʷ
Ұɬ˵ǰҪҿԴӦҪʵǿѡ
ҰǲҪΪѵ󣡡
ηĻҰֱ
ȻҰҲǿ
лл⣡Ұһ˵
Ƕη¾仰Ұȫ뵽Ԩ
һῼǷҪѣ


1398 ô
вв
һʱҰɫѿ˼㡣
һҰоԼȫ뻢ıƤȫ˶ηҪ´ܣ
ηɳһʵĳ̣ĿȴĶҰ
ʱҰϵɫ粻ıţһ֮ɫ
Ȼη㿪˵ҵҿԸİǶˣһµ
⣡
ٴηвҰǿԭӲ಻ܿƵĳ鴤һ£ͬʱ֮Ҳһ޷ĨȥĿ־֮ɫ
ȿ־ԣϸء
ηǿӶţȻɱӶźдģĶǷȻڡ
ɱһҲ˵ͬʱ˵ŵĻƴԼѪϴʾӺͶԿ硢񹬡
ȻҰĹͣƴɱȴɱ޷ϡ
Ұηڱôض֮ء
˵Ұ岻һɱеĳԱǾǹֵ꣬򽻵߹ġ
ǶǾӢǿߣ
Ҿ֮ôɱٴ֪ɱǿɱĿֲ
ǽˣɱǿƣЩԸη˶סηɱϴη㷴ˣǾϴɾӣ׼ùײİɣ
ҰзǳԼľܾη㣬ôηпܻɱѪϴҰ壬㲻ѥӣη˵ȥҰڱǰ
ôҰպҲϢٵ㡣
Ӧ˶η㣬ôҰ彫ʷ©ôͬ޷ڵ㣬һųꡣ
˵ηҰһ⣬һѵ⡣
ܾη꣬Ӧη㣬©֮󣬽ӱ硣
ǰ£ǵɽ𺣣
һʱҰʼͣȨеס
ηҲûдߴҰһԣĵȴţȴҰյľ
ʱһһţ֪˶ãҰ̧ͷ˶η㣬ص˵û·ѡ𣿡
ηճһЦ⣺Ϊأ
ηĻҰʵʵҲӦǡ
ûеҰѻ˵꣬ͱηϵҰҰľǽͷݣҪõϸģ
˵Ŷη϶Ȼ¶һµɱ⣻ʱ֮еձѹֵ˼㣡
ܵηӿɱ⣬Ұֻо·һ紵㣬쬵ġ
ҰҪܾǾʹ˵η˵ӦҾͼҰ壬Ϊѣܾ뿪
㲻ҪΪҺ𣿡ҰȻвʵ˵
ҪܾôûаҵѣȻ㶼ҵѣôҲûбҪ㵱ѣ
˵Ŷηʹɳվͬʱ¶һаȵЦ⡣
ηϵЦ֮ҰͷһɲõԤС
Ǽæ˵ҵ˼ˣûвӦ㣡
𣿡ηɨһҰô˵ոڸҿЦ
Ұһб˼㣬˭㿪Ц
Ƕη˵ҰֻЦǵģЦ
ҰĻ󣬶ηɳϣϹŵЦ⣺ҸոǺҰЦ
˵ŶηȻһ䣺ȻҰӦҵôպ˽жμҵĶȿɣҰɣ
ͬʱһҾƵͳ׷֮Уһƣվشǰҡеĺƣ˵ϣһŨЦ⡣
֮ǰѾͨ˷ϼĹϵ֪ڵһС
֪ڵ֮󣬰ϵЦݾûֹͣ
֪ηݳѾʼĵһվѣΪĸˣη㿪ʼ󷴻ˡ
Ŵεգʯ
䵱лһ˿롣
װģ֪㶯ɱٵ֪ɱչֳʱ򣬽ö˿־壬ֻж˲أ૵˵
ո£֮һ⣺װģҵ糹׷ڣ
ڵĻңͨϰȻ֪֪Ļ½в˶ƽкá
ͨϰǲ֪ЩȨϵĴȴѾõϢ
õϢ󣬲˶һʹĴЦ
̴԰УѦһֱڹעŶη㣬Ե֮һʱ֪Ϣ
֪ЩѦ̲סЦЦ֮г˽˵֮ɫ
»κһվȨϵӵжηһ֮󣬶Եʮֵ⣬ʮָˡ
Ѧĳ˵ƥϸӵɴ۾ţôվڽ֮ϵģ
ͬʱʸҲ֪ϢҲǾһ£ȻڶηҲ֮С
ʸܺݺݵĳһ̣η㣬ҪҪѴİ
˵Żʸܴӿ³һŨܵþûпôˡ
ҲӦöٰʲôһĳЩ˵ߣ
漴ʸóֻͨһ롣
ͬʱһ֪ɽ֮Уһɫ޷׵˸ֶǺϳ֮ɫ
η㣬㾹Ȼɱ뵺ˣҪַʽĶ֣Ķ𣿡˵ԵЩɳƣҲã棬Ҵӳɼ˼֮гɱ㣡
˵˷ĴЦ
ȻһͻأֱӲԶ˳סˣ
üͷҲ漴һŭ⡣
һֻ̣һӵĽŲ˹
̼䣬ŲԽԽˡ
ৣ
ͻȻ˶Ȼת
ֻ˵ǰԶ߰˸ˡ
ǰһͷңòĿˣͬʱ˻²Ѫܵ˿ڡ
Ǽ¹׷
Ȼ˶ˣӰһ㣬һ͵˵ǰͬʱ𣬶²˿ڵϳ˹ȥ
飡
һӰ̴֮һ
漴ֻ˿ڵ̵˳ȥصһϡ
ǶԷ·֪ʹһ㣬̴ӵ
ֻ˫֮гɺ֮ɫû˿ĸ飬һͷҰް㡣
ৣ
ٴζˣ׵ľ·һͿȥһ㡣
ಣ
ֻ̽ȡ㣬ֱ˶Էĺϡ
ô£סԷĺʵ
·ӵ֮дһɭˣ
׷ϵڿһĻ֮ͣ˽ŲҲһ־֮ɫ
ү
˵


1399 үо
վүԵˣ岻ܿƵĲţ۽Ǽĳ鶯ţĵĿ־֪
ǿǰλֶΣ˵ɱ˾ɱˣ˿գ۵ġ
ǰ죬һָ֮ԵøӱֻҪ˳۵ģϴŭģôˣ
ʧƷǴ㽫ֵģǡΪ׵ֹ
ô
֮в֪ﱬһɿµˣ²ʿ֪󣬱ץסҲܹ˵²ʿ˵Ҫúоһ£Ӻζ˳оͻȻܲΪã
ү仰̲סĿһ۱סӵˣֻ˫ĿүĿ޲ýү˺һ㡣
˫Ұ޵צһ㣬үֱϲͣץţ
ô˵кܴô
ǡǵģΪ׵˼æͷ²ʿ˵ӦþҰ޺϶Ϊһ˵ĽҰǺη׺
ҡ²ʿ˵ܹоôоǰƶһ󲽣
үǽɢҲ¶һ̵Ц⣺ããǽ˸ȥ²ʿúоһ£ҿ˵ô£
ǣ
֮жʱһ
ʱү˵Դһġ
˵ԴʱһҲûκεĶ
үɿֱ֣ӵ˵ϣ˹ȥ
үҪȥؿ𣿡Ϊ׵Сʵ
ȥ
ү˵žŲǰȥ
˼״̽ϻȥ˸̧ү뿪
߹հ˹֮ʮҵʱ䣬ֻǰʱһĿյأյܾˣÿһȫֳֳ棬һѲܣ
ܻΪȽļȣԼɱ޴
￴һֲ֯һֲ֯ĴӪһ㡣
ˣյصһ֮һ֮ǹѺŲٵˣַɫ˶С
Щ˵ÿһصǻòһ˿ԵôĿġ
Щ˷·֪ʹһ㣬ϵ׺֮ⲻԶ֮û˿ĸԣеֻǱѪ֮⣡
˲֪Щ֮йѺʲôˣصȴȫʵ֮еʧƷ
ȻЩʧƷȴȻɱʮ־޴ΪҪǣЩȫͬҰһ㣬ֻҪսôǲݵľ档
ǲ֪ʲô־壬ֻ֪ûң
ʱЩʧƷүҪǸģϾЩܳȥһôͻɾ޴ĺ䶯ҪǱץס͵Що˵УԲϧһд۵ĽǸʣо
תһ룬ЩһѡүͽЩ˸ʱ
֪үûʵ飬Ի޲磬
ֻү֪ԼԭֻҪǻˣһץһʵ飬ֻץҵˣҵˣʵ顣
үֻɨһЩѺ֮󣬱ջĿ⣬̧ŲǰԶһƤķ˹ȥ
ᳵ·߽䣬үߵǰĶ½ţ
ֻԭƽȵĵʱһѺۣһꡱֻʱΪ֮ѿ
漴үǰһ¥ݣ
үûκεĳɣֱ˳̨߽˵ҡ
֮еƹͬһ㣡
ҵԵʮֿ
үո߽ңʱһʹİ㴫뵽ĶУǺһ㡣
ǶԴү·Ѿϰһ㣬ûκεı仯ֱĳǰȥ
Լ֮үʵҡ
ֻʵ֮Уʮ´ӣ׵ĺͿֵʵ֮вͣæµš
ʵ֮аڷŴÿһŴ϶ɵģڴˣÿһ˶סͣڴţ
ʵ֮еˣӷ·Ѿľһ㣬û˿ı仯ʲôʲô
үһ֮󣬱㳯ǰһ´ӵ˹ȥ
ˣҵѣôˣүߵ˵Ĵһ¶Էļ
үתϵĿָȡ
ֻ˿ԼʮģɫԵЩƣ˫ɫȴ˸ľ⡣
оڿ֮󣬾Ի𾪲ѡ
Ϊȫ²ʿо򣬿оУֻǰͻȻʧˣûκεϢ
˵˸ɱˣ˵²ʿҸط
֮˵硣ǿ˭û뵽²ʿȻɣ
²ʿڿү֮ƣ϶ʱ¶һĵЦ⣺װѣ￴ˣ
ʲô𣿡үʵ
²ʿҡͷȻûʲô飬ֻоɹһҪҷһʤĹʵ
Ŷ֪²ʿоʲô
װѣһжҪл㣬Ĵ֧֣ҲоɹһеĳɹԴİİڹƻڼأ
²ʿ̫ǫˣûңڿҲᱻ˸ˣ
װѣ֪ģҲϲȺ˴򽻵̫ˣҸоʵ̫û˼ˣҪĺܶණǶңΪ󷽣ֻҪҪȫ
үЦǻһֱѶΪ󷽵ģ
ԣȷʵΪ󷽵壡²ʿѾңʵ̫ˣ
²ʿ֪˵ʲôоɹˣүûк²ʿģǼæ뵽⡣
үĻ²ʿʱ˷ܵ˵װѣ˵ϻʨ˭
үüͷ΢΢֪²ʿЩĵ⣬ʣôһԭġ
˼Ƭ֮үĿ˵²˵ǶΪǿҰޣ
ǵģǶΪǿҰޣҸ㣬ѾܹϻʨӵĻ϶Ϊһעأ
²ʿĻүȻһϲ²ʿ˼˵Ѿ޽ӽɹˣ
ǵģװѣôɣ²ʿϲ˵
ʵ̫ΰˣ
²ʿæֵװѣȻѾ޽ӽɹⲢѾɹǻҪʱ䣬ҪоҪһķ
²ʿһɹģ
ȻװѣܹǱܿϣôұ֤ҽо²ʿһ˵ܹǱܿϸҵôҿԸһ壡
ү²ʿĻһ⣺ãţһ᲻ϧһд۵ĽҪĸõ֣


1400 ϸʿɽ
ϣϢٶȾһ㣬ֻǶ̶̵һСʱ⵽ʿʱɱ类ٵϢѾȫ
ͨ˵õϢ֮󣬵һӦ޷ţڶӦڵš
һʱΪ֮𾪡
ĳ֪̳ϣȫը˵ԣѯʡ
ڻĳ֪̳ϣ׷׿ʼкã
ȫص̳ʼ쵼ǿʼ·𵺹Ǹһһ㣡
֮飬ȫΪ֮ը
ҴʱһԣǾǵฮۡйȻΪʲôฮۡʿû飬ฮ֮ۡе˻ڷأ
Բ֪Ǳ˭ȥģֻ̼Ѿ˶ĴС
ڼฮۡѾֹĴԣòΪֹ
˵ʱĻ˿ûֹͣ˼෴Ϊ˳׵࣬ȫ뾯״̬Ҳȫˣڷսǰֹκκ뿪
θ߲һ˲˵Ŀ飬⼮ʿΪ
ϾǲǵˣЩǳЩζЩ̽࣬ЩĳĶȻҲвٵͨˣ
κ˵ķһ̶Чġ
һ̵̬ȫǿӲ˼㣬˭ûκεô
Ͼ类١񹬱˹򣬻ʾӱ˸¾ฮۡҲһ鶼ڴ򵺹
ûʲôǿƴʩǲǹ¡
ԶڵֳǿӲ̬ȣ쵼˲ûκεľ֮ɫϾ֪飬ôΪϵЦΪ˷˵ЦĻ⣡
ڵȫΪ֮ͬʱ־Ķη㲢û뿪
Ϊķʹη㲻ܸ뿪뿪ûа꣬ûߡ
ҶηҲȫûκεôֻΪ˸һѡ
ҵͷʲôҲ鵽鵽Σ
ȫͨɱͨη㣿
η
ȻᣬҰ˺Э飬Զηη壬˵ȫͨɱϧһд۶ԸɱôɱƼˣһϮôɹ
ҵͨɱҲһʲôô
ԣηһҪԸĳЩˣЩ˸ɵҪҰ
ҰҳôηԻὫŪ
ȻΪȷһʧηûб¶٣Ұеı֮С
ԴˣҰȫóԺúȵдη㣬һҰŶη㣬˵ηҰȫǴүĴ
ηҰתһȦûʲôģص˿֮Уɳϣһʵı顣
Ұɳϸη㰴Ħ˫ȡ
һĻǱ˿ôԻĽʺޡ
ܸҵ֮𣿡ηʵ
Ұӵ˵ͷҪʱҵ
˵ʱҰϵĶȻûκֹͣ˼
ǾͽϽˣҹζࡣη㵭˵
·֮һֻһ㣬˵׾ף
ãҰһϲɫ漴Ұӵ¶һΪ֮ɫöԸ
ǸػѶԸηüͷһʵ
Ұӵ˵ͷǵģȴǸаŮҪѶԸ
㻳ɱ
ǣҰӼæҡͷǲܵη˺ɱиĺ𣿡
ηûпڣһĿҰӣ
˵ĶԵޱȣĶɫζֻҪжߣûĽҩǲܻġ
㵽Ҫ˵ʲô
ǿԸ֮¶ȻɱˡҰϵЦ˲ʧȡ֮һɱ⣺ǿʡܶ飬ԱҴȥˣȫҲɱˣ
뷨˭ȥأ
£Ұص˵ʱжˣɱ
ηЦһãӦһ£ܹΪ֮еˣɲǷ㲻һܹɹ
󣡡
Ұô֣η㵹Ҳû˵ʲô
ܹʡ£˭ԸۣܹѪУ˭Ըƴһأ
ҰܹɹĻôǶηҪĿģʧܵĻôҲνɱ֮У˾Բ
Ȼһ˾Ͱˡ
Ұӵİȫ⣬ⲻǶηҪĵģֻҪ֪ɵ֮оͿˡ
ɫʱ·޺ʱ򣬶ĴС֮ϲûԵַǷнֵԵЩɪ
ȻҲˣ˺٣
Ϊ飬ʹ˶ûѰǴ̼˵ҹ
нֵ洦ɼʿһԴ
ȻˣⲢûеסη߳Ұ塣
ʱĶηҰѾų뿪Ұ壬Ÿʿɽȥ
ΪҰӵԵʣηҰһ·ͨ˸ʿɽ£
ʿɽΪʥձȫ綼ʢ
ͬʱʿɽҲĻɽ֮һֻڴڡ
ͬʱʿɽߴǧ˰ף˵μߡ
ȶηҰʿɽʱѾ賿ʮ㣡
Ұӽʿɽ֮һطͣó֮󣬱ӳ
֮߳Ұӿһ۶η㣬˵˵ͷ㳯һȥ
ǰΡߴĸʿɽηͻȻЩҰʵǧҪң֮ɽ֮ϣ
Ұεĵ˵ͷȷʵɽҲֹҲֻǵطһҪɱ䣬ҪЩȫôǾͱҪȥ
ѵͲ𣿡
룡Ұص˵Ҫһͬȥһҵǣ
ηû̿ڣǴ̸ԼȼһڣŸʿɽ˵Ӧ취ɽɣ
УҰصĵͷݺпܻᱩ¶ǼյϢ˶Ը㣬һ־ͺпܻᱻǸע⵽
Ϊ˰ȫҽȥҰӿŶηһ˵Ȼ۵㣬Ӱȫȥʲô°ѣ
η΢΢һ֮󣬵ͷȻô˵ˣôģȥ
ҰӼηӦʱһ¶η㲻أ
ߣҴȥһطȥ
ηûж˵ʲôҰӳһȥ
һ֮Ұӿһ۶η
ߣ
η㻰£ȳŸʿɽ϶ȥҰҲ󣬽׷η㡣
ҹ֮УֻһӰٵŸʿɽ


1401 ʿ
ȻϸʿɽһҪҲԳ˳ȥҰΪ˰ȫͽͶηɽȥҰӻҪŶηˣ߳˳ǰȥ϶᲻㣬ױ¶
Դ˶ηҲ⣬ϵٶȷǳ죬νڸʿɽϷٵĴ
ʿɽȴ֣׵ǧ´ҶҶ֣ǧ׵ǧǺ´Ҷ֣ǧΪɽִɽǱѩǡ
˵ʿɽԵ쳣һǳεشȻʿɽɫˣǶη˿ȴû˿˼һֻһ㣬ٵڸʿɽдţ
ʱһһţ֪˶ãҲ֪˶ףǿԿ϶ٹףΪܵľɫͬ
һ£ȥɱһˣȻȥҰͻȻͣ½ŲǰĶη˵
ȻҰӵĻ󣬶η㼱æͣ˽ŲŤͷһҰӵôҪҵˣ
Ժĵˣ
ĵ˶𣿡ηЦЦĿҰӣ˿ûΪôߵɽеۡ
Ұӳһ£ֱӳϵǵģϣң
η㵭ɨһҰӣЩ΢ŭ֪ģҲҵʱ˷ϣ
ɱҰһĿŶη㣡
𣿡
ţҰصĵͷǵģ
ɱˣ
ܣҰӷǳ϶˵һˣϣң
ηһ£ȻҰӵ·
ηӦҰ϶ʱһϲͣŶηһƬ֮С
Ҷ࣬һֱߣҶȻ˺ɫҶһ㣡
Լʮҵʱ䣬ηЩͷʵжԶ
Ͼ͵
ηû˵ʲôǽĸҰӵͬʱ۽ǵⲻͣɨɨȥ·ھ㡣
Լʮҵʱ䣬ֻһ׹ϱµԺֵĳ֮У
ԺȫʸΧĵȻ֮Ȥ
ǰһĻ֮󣬶ηʱ겻ѣסܰ
ԺȫԨеԴ
Ұͣ˽ŲǰԺ˾棬ֻҪɱ̾Ϳ֮У
ǻʲô֣
ȵһ£ȥغãٶȽնɱ˷̫ʱ䡣ҰҲηܹԸĵѾˣöηֽţǾЩ˵ȥˣҰ˵ȥԷöη͵Ϯ
ηûоܾҰӵ飬ǳʹĵͷӦ
ҰӼηӦҲû˷ʱ䣬ֱӳԺ˹ȥ
̼䣬ҰӾ͵ԺſڣҰˣһ
ҰǶʱ˷Ϊ֮𣬼ߴ͸
δ£һЦԺ֮д˳
Ц˸һ־㤵ĸоǯ}ˡ
ӣ𣿡
ֻǽյԺ̴򿪣һȰӰವһ´˳ֱӵҰӵǰ
ֻһϮκͷһѵʿνǵ͵ĵʿģװ硣
ֻͼΪС˵һļһü۵ģ
ڰеĶηΪܶ಻Ŀˣλܹɱǰʮ
ڿҰӵʱга֮ɫ·ҪҰϵ·ѵһ
Ұڸܵǳа֮üһ֮ɫûκεΡ
ӣ֪ʱʲôɫԵĿҰʵѵ˵įˣҪҸ㣬ֿϣˣ
ô飬ѵ֪𣿡Ұʵ
֪ɫԵĿҰӣôҪȥʲôҲӦ֪ҵֻҪһҹʲôҶӦ㣡
ǵģҪ顣ҰӲ˵ֻΪҰ壡
Ϊ˭νֻҪϴӦҵôһоͶ⡣ͻȻ޼ɵҰɨӡ
Ұǲ׳۵ʥŮ֮ϣһͷ촽
ԣҰûκεԥֱӴӦ
Ǻãҵ
㣬Ȼ£
仰󣬶ʱоϵѪҺʼٺһЦǺãȥһȻʲôԣ
˵˫һѽҰӸ§˻УһѽҰӴӵϱƾҪԺ֮жȥ
ʱֻһ㣬ХϮ
ಣ
ֻһգ۵ʱ䣬͵󣬶ʱȫһ֣֮ͷһҰӣֻҰԭ֮¶һŨЦ⡣
Цĺܹ죬Цĺܽթ
㣬ҪеҰӸӳȥǾʱ򣬶ηѾԣе㳦ĺ֮ϺݺݵĲ˽ȥ
ͣ
ǣһ̴

ʱһʹİ
ʱ򣬶η৵һ½е㳦ϰ˳
ѪӺ
ಣ
ֻҰϸ۵ֶȻſĺ֮ץȥ
ž
һ̣Ұӵ̿Ĳ֮ϡ
㡭㡭
Ǵע˶
£Ұһ̵šĲӡ
꣡
һԴ̴ȥ
ʼûȫӦҲ֪˭һ
ɫͷһѵ仰ȫڹ˳
Ұһĺ֮󣬲û뿪Ǽæ壬
Ƭ֮Ұӵ϶ʱ¶һĵЦ⣬ֽϵǰʿ˳
㽫µ·ѵˡ
ηڿһĻ֮ȫסˣŮ˵Ҫ
ʲôðɣ
ڶηΪ֮˼ʱֻҰӾеʿ㳯֮ϻһᡣ
ѪʱĴ֮
ҰӲûЩȻһһĴ֮ػ
ηڿһĻ֮üͷ΢΢ܹóҰҪĴ֮ȡʲô
ɵʲôҪѪ֮أ
嵶֮ҰӲ֣ͣеʿһԡ
ڶηע£ֻҰǰ˳ոջ˿ץ
ѪȾ֣ҰӲû⡣
ಣ
ֻҰȻһгһѪȾ죬֪ʲôķӡ
еӣҰϵЦŨ˼㣡
ʲôηʵ
ʿҰ˷ܵ˵


1402 
ʿ
η֮΢΢һ㶣
ڵ߱Ϊܶɣô֮ȴͼ׺ΪǿҲô֮еĴ
ҰӸ߶ηеĶʿôոɱʲôһɫ
Կ϶ݾԲͣȻʿ
ʿ˼壬ʿƣ
ôܹʿΪá
ηڿҰӵʱϳ˸֮⣬ô֪ʿģĶηɲΪᱻ֪Ķأ
Ұô֪ģ
ҰʿôҲ˵Ժ󽫻˽սӡ
Ҫʲô
һʱɻӿ˶ηͷ
ȶηѯʣҰӾͶŶη͵ַ֮Ϊܶϵеʿֻһ֧ܹеʿȫУôͿΪã
м
Ұص˵ǵ߸ֻҪҵʣµļôΪҵ֮ʱҿ԰飬ɳΪá
ҰһǳŮˣʱ򣬾ҪԶηʾãȻηĲ
һҰĲŮˣǸ˸ߣǸ˸£Ǹ˸
ȻҰô˵ⲢûдηҰľ֮ģ𣿡
ҰӼæͷǵģֻҪܹõôҾԻԥΪá
ȻˣôеĶҰɣη˵ҲǸ׼ģҪΪãڽҾͿˡ
ȻηĻҰ΢΢һɫҲòȻ
Ϊ⼸ʿҰӿνɷѿģһֱв߿飬η㣬ô֮ǰеŬ׷ˣΪ¡
ôܸģ
һʱ䣬Ұ뵽˳Ĭ֮С
Դˣη·ϵһ㣬һô뽻𣿡
ηǱ̹ǵҰֻоܵ¶ȼ½ǽҲһ̲ܿƵĲһ¡
漴صĴӿ³һ·ʲôشһ㣺Ҹ㣡
˵ҰϵĲ֮ɫøŨ
Ұ֪㲻ңһҰĵŮˡηĿ絶ĶҰӵǣòҪǰˣУȻĺѿ
Ҳң
áηЦ뿪ʱߣ
ҰηĻ󣬶ʱסˣ
ŮˣҪôɱҡ֮УҪôߣκε춯ʱɱˡηһƵ˵
ƵҰӵĶȴһ㣬ʹɫʱԵЩ԰
֪ˣҰĴӦԸҼʱ䣬ȻҶȥ𣿡
ηһ£Ȼ˵ԣ
ηôһ˵ҰӶʱһ
˱㲻ڷϻٴγŸʿɽʵǶȥ
һǰһһһŮȫ㳯Ÿʿɽ֮Ϸɱȥ
ʱһһţ֪˶ãͬһʱ䶼ܵһϮͬʱǰľһҲ˱仯ɫľïʢһȴ˰ѩҲȻ
Ȼηͣ˽Ųӿ³һڰװ׵ɽ֮ϰɣ
ҰҡҡͷȻŵͷ
ʲô˼
ɽ֮ϣҲˣסĵطǻɽ緢γɵɽ֮СҰӽ͵
ܳԼ컹ǱˣȻסֵطηٴδӿ³һڰװ׵˵ôûжأ
Ұûж˵ʲôٴνֵطأҪһȥ
ηɨһǰѩҪȷʵףȴûа취ء
а취أԼȥں㡣η㿴Ұһ˵ʲô⣬ҪһźţȻǳɹҲҪ֪ͨһ
ҰӼη˵ҲûІʲôֱӵͷӦ
Ұӷٵĳɽķȥη㿴ǽнԶҰӣ¶һ޵Ц⣬ȻҲҰӶȥ
ֻҰһξ롣
Լʮҵʱ䣬Ұһɽ緢γɵɽſڡ
һ֮Ұûκεĳɣ̧Ų˽ȥ
ֻɽ֮еĶϽʯƵı·ǧ겻һ㣬ɽ֮Ե쳣Ƕ֮ϵıңһһһ㡣
߽ͷ·߽˱֮а㡣
֮ģҰһСɽţһš
ڶη㲻֪ȥûиŽ滹ûжηӰ
ɽ֮ڣҰԶ֮ٴκһ
̾ʹһͻأ˾ȣ㾹ȻңѵͲҽ𣿡
ɽڵ¶һԵ÷ǳ䣡
ҪΪʵĻԣҰ˿˵
һֻ̣ҰǰһӰವһ¾͵Ұӵǰ
˺ŬҪͦرֱɼʹҲ޷ձġ
˲ձҲֱӣۿ·˸һȭ㣬˽ȥҲ˶ϵֶһ㣬Ե쳣}ˣ촽Ȼô
˵ҪжҲ֪һϱʲôⱲӾȻģ
ҪУô˾ܹŵһ
ֻҪһۣ˾ͻ˴һ֮⣬һɶ֮⡣
Ұڿ֮֮ҲһĶģü֮֮ɫ˿ûΡ
ʲô֮пҰ˵
Ҫɽ˰ɣ
֮е˵ͷҵˣܹӲ
ʲôʱ򣿡
ôһ쳾ҲҪЩ£֮г㻹ǵĴСɣȻоԵʵ˵ʱҵŮˣӡ
Ұһ㲻ǳ˵𣿡
֮˿˵ǲǳ˵Σƾ֪ˣҪˣעҪӣ
ҰһĵĿ֮УҲ䣿ҲԼʲôģ˭ӣһӺ㳤һģһǲҪˣ
֮ҰӵĻһŭ⣬ʲôģзǳȻҲסʺĵط
ȻʵǱ˿⸱ȫǱܶԶ֮ҾȥŮˣҲŮԸ
һ˱ָָ㣬ܹɱˣܹ˶ɱ
˵ĳ˵
𣿡


1403 ս֮
ò֮еۣû˸ǰֶò˶ˡ
Ҫ˵ΨһŵôҰˣ֮вɱҰӣģһҪҰĿһҪҰӵϣ
Ұӻ
ȻҰӻⲻҰ˵ᶯŭ
һᶯŭһŭԡ
Ҫ֪ҰӿϵŮˣҰӳЦ⽫ʲôζ
ȻоԵʵܹҰӸɵҲҰһֱš
ҰƲһ֮УҲʵʵ˵ѣôѵ˵㳤ú˧ˣС𣿡
֮Ÿǳɫ޲һƽҰӸΣȻXXOOˣ֪Լ
ֻܹ֮ѡ
һѿͲҪ˵ʵҰȻһ䡣
֮еĺü˫֮з·ҪȵĻһ㡣
ﵽʲôģ
ѵĴ֮𣿡Ұ
𣿡֮صһ˵ɣʲô
ǸвŮıɱˣ
֪֮в᲻ص˵㲻һֱ˳˲𣿡
ǿ˳ۣ޲Ұϵĺ˿Σȫ¶˳ҵ飬ڲ飬Լһɱʲô
ҪΣ
֣ҵԷɱҰص˵֪ǵô۸ġ
˵Ұ̸һ㺮˪ŭҲŨ˼㡣
Դ֮ûκεľ֮ɫɷ磬ʿһֱ񣬿˵˭ǵĵطɱˣǾԲưոݡ
ȻҪʵöԷû취Ҳɵȥ
ҶҰ飬֮ҲΪĶһ˶֣׼ûǿ
ֻǳ˼Ƭ֮֮о͵ͷӦãֽԷɱˣ
֮еĻҰû˿ı鲨·һжԤ֮һ
Ǻãڸɽ
֮ûж룬ٴεͷӦõģȵһ£ȥø
˵֮оתɽ֮ȥ
֮תһɲǣҰӴӿڴ֮һ£Ȼٵں޷֮еļĴһ£
ž
֮ȫµļ̽һ
ţֻǺ棬ѵ㽫ƽɽ֮У
֮һû˵һ㽫ҰǴϵָˣȻٴγǰȥ
ֻĽЩ·ʱһһܵģ·װһ鵯ɰ㡣
һһǰȥ֮УҰӵһ˵Ц⣬˵Ц֮мһ˿źۼĲ֮⡣
ҰӾվԭأĵȴ֮УԼӵʱ䣬ֻ֮ٴγҰӵǰлһĳ
Ұڿ֮еĽ֮֮һȵĹâ
֮нҰϵ飬۵ף̲֮סЦ߰ɣ
Ұ֮еǰĳ֮ƿĿ⣬ûж˵ʲôתȥ
˭ûпڣһ·Ĭ߳ɽ
߳ɽ֮Ұӵ˫ٵɨһ£ܳǰѩǻ
ηأ
Ұ֮һʱ˽֮ɫǺͶηõģһ֮ͬг֣Ҹոɽ֮УǿĴ֮мϵһ£ʵڶ֮¶
ηûиһˣô֮һᷢԼϵĲԾʱ֮вҲܹ³ҰӶֽš
ʱԲҰưոݡ
Ұʮֵ֮˾һӣͷβķӣһ̬һŤļһ
Լɣ
һʱҰ֮г֮⡣
Ҫ֪ĺ͵ǴڵжԣηҪǿҲ֮С
ηأ
ҪҰ
ǣ˿̵ҰӶϷһٶ׵ľ룬ֻηſ˵ϣðѩԼȫ
ηڿ֮Ǹ֮󣬶ʱһ꣬ѵûн
ô᳤ܻ⸱ģ
һʱ䣬η֮аٸнۻĵĸ֣ĸߴ˧ˣһɷǣٿ˼ҵĶôι״
Ȳ˵֮У˵ΪԼŮ˵òȫûˣǸҲǳף
˺֮ȣȫϲ̨氡
ѵ˵ĸֳöܱȽ⣿Ƚϸԣ
ΨҰһ࣡
ʵҲֶܸηô룬ؼǶη⼸˳ʵ̫ˣȫֱӰ
ôˣ֮ڿҰͣ½Ų֮ʵ
ҰҡҡͷûʲôֻǸ˻
֮һô㻹ˣ
Ұû˵ʲô̧ŲǰȥһĻ֮֮Ҳ׷ȥ
ǰ֮ڰѩ֮µĶη㣬ವһ´ѩ֮˳һͷǱʱԱһ㣬һӰ֮кХȥ
ʱ֮ͷȻһһϢʱͷ
Ұڸܵɱ֮ͷȻһϲ֪Ƕη㣬η㶯ˣ
ಣ
ֻη㻯һӰವһ¾͵֮еǰ
ʱ֮мæתͬʱܵĽеƽᵵǰ
ﬣ
һ㳦ƵĽĽײһһ̼ǽһۣ
һ֮󣬶ηʱУе㳦־һϬţ°㣡
һնܵĿֱӱпһӣ˺ѵĽХĳ֮ɨȥ
ԷܹԵ֮ƺţֻηһոնһеƽʱ㻯һڵ㳯Ŷηȥ
һ̣֮ȫʸ˰ʹã
ʱƽĺ⣬ȫչ¶˳
꣡
ηһƽĽʸն֮㳦ȻХ֮Ϯ
ڽѾһ¶η㹥Ȼֻвһʱ䣬֮˵Ѿˡ
ֹУֺ֮ôͻ֮أ
ಣ
ֻƽһ׹⳯㳦ȥ
ﬣ
ײһͬʱǿֲҲֱӸֿ
˵ӰȫܿƵĳȥ
˳ȥһ̣ҰӶˣһչʾΪ¶ǿٶȿ硣
ֻǳŶηȥǳ֮жȥ
ৣ
ֻһգۣҰӾ͵֮еǽյķȭ֮еĺ֮£
һʱ֮лºë


1404 ¶ͽ
һɭĺĶȻ֮ȫ£׹ѵĸоͷһؿǱѹһɽƵģ
Ұӵٶȷǳ죬֮жĻᣡ
飡
Ұǿϸ۵ĶҺ޸֮ķȭ֮ϵʱ򣬶Ȼһ죬ǿֲȻȥ
Ұһȭϣ֮б̴һĵʹͬʱ֮еѪҺҲһ󷭹Ȼ̴֮һѪȵζ
֮ȴǿŽҪѪʻص˶档
Ȼ֮ǿŽѪʻص˶棬Ÿȴ쳣԰ףֽ㡣
֮е岻ܿƵĳǰ˼ҲҡǷе⣬ʱϨ㣡
ηûڶֳ֣㳦Ȼһ˱ǹ㣬վһԿ֮С
˵һҲģֻǶηһҪɱҪһĹ򣬵ȴҰ˵ʡȥ˲ٵ
ҿ֮Ҳ뵽Ұӻһˣһȫ޵ɣ
֮סΣһҰӣֿһ۶η㣬ֽĿҰӵϣüͷһͬʱ֮г˶֮ɫ㾹Ȼ˶Ըң
ҰЦһΪأҲʲôԣȻÿҵע⣬Ҳģ
ңһǲģ˵֮оеƽָ˶η㡣
ԴҰֻͶȥһ׳յ񣬶η
Ͳýη֮иɵĺòá
Ұ֮еĺ֮ŸȫŤһ
ȥԸη㣬ȴҰ϶ηһѣֱƵĸо֮ио˷·Ϻݺݵĳһƣ쳣ۣͬʱ֮Ҳŭ⡣
ֻŭⲻԶη㣬Ұӡ
ηǶ֮ﵽ˼㣬ģҰӵ⣬һûȫˣ˭ܹ
˵˵֮һĶϺһŴϣҹ򼱣ڿΪ˹˵Ҫĳٶ˵Ļˡ
Ұӣȫ˲Źġ֮˵
Ұм˵ҲûҪŹǡ
㡭
ӣôϻɱη㲻ͷ˵⸱ݣֵθĸоõҲƻˣ
˵Ȼ֮У⸱ģôˡηε̾ϢһҲĴܸѡģͷҽܷȥڳðɣȻģˣ
֮ηĻ岻ܿƵĲͬʱǽƽҲĸֱ֮ϻɴ˿֮еķŭ

òһֱ֮еۣηǳϷʵĻôˣ˵Ѿ˺֮ǿҶִ
ŭ֮оͷ·һѳʵķɱȻ
һ֮ȫηŭƴһս
֮ܵӿĿֲɱ⣬ηû˿ľ⣬Ҳ֮¶һɿµս⡣
һʱܾ˼㣬ֲɱڰ֮
ಣ
ŭ֮µ֮㣬ֳƽŶηϮηҲ˿ֳ㳦֮Ӳ
Ȼ֮ǸȳӣٶȴޱȣֻһͺͶηеײһ
ǿֲȻ
Ұûڶվһԣ붯Ƕη֮еٶȶ̫ˡ
ΪҪжһıǱе˵ôԲܣҰûǰηΧ֮С
ȻûȥͶηΧ֮УȴһĿܡ
η㲻֪ط˭Ұ콫֮иôǸ˿϶ʱ˾һС鷳
Ұӵϳ֮ɫ˵˫ĲͣɨӣʲôΣͻȻٵĻôԻ֡
Ҫ֪Ͷη˩һϵƣη㲻ùҲù
Ұһضֽעܣη֮ȴǴĲ¡
ȻƴĲ£֮ȴ˿̶ηѾȫռϷ硣
ӳֵڱηѹŴÿһζǱ
빥Ҳ룬ֻǶηĽʵ̫ˣҶηٶޱȣ
ৣ
ֻηĽжȻһ䣬ûŵΪ֮ݺ᲻˵һԵİѩһ̷·Ҫ쫷㣬ѩ裡
ʱ֮Ѿʹ˻ȴȻöη޿κΣҶηǹսⷴԽԽΪ
һ֮ƽæնһûκεļɣеֻٶȣٶȡ
һٶޱȣһ֮е
ﬣ
ٴΪ֮ײǿµٴӿ֡
ײη֮˵˫ȫ뵽˰ѩ֮С
ৣ
漴֮мæ齣
ոշ룬ֻ֮һʯ֮䣬еĳٴαŶηȥ
֮쵽޵һηûѡӲǲһı֮ܿµһ
ڶηոնȥһ֮ееĳȻһת
֮֮еһλسĶǷźٴγŶηϮ
η·֪֮лһйƽĨ㣬˫Žץס棬ֱк¡
ಣ
ƽη
֮бУηȶȻ𣬳֮е֮ȥ
ǽĽżа㣬Хȥ
֮ͷȻһƾҪˡ
֮׼˵ʱһֱûκζҰӷ·ץסʲô㣬ವһ¾ͳ֮ж
֮Ұӵȳ֮еԴϺݺݵ˹
ֻ֮˵öηĹˣȫһԻҰӡ
֮иոնȥηȣҰӵѾ֮еǰȷ紵絶ʹͷƤҲһ飬㼱æָ񵲣
飡
һ촫֮е̲ܿƵĳһԵɶȥ
ž
֮еص˵ϣǵ˺֮еѪҲ޷ѹƣֱӴӿ˳
ǰѩ֮϶ʱѪȾ죬Ե쳣ۡ
ѩ֮е֮һ񶾵ĿҰӣһͦӵվ
Ǹով֮֮ͻȻоһͷѣĿΣؿ֮һƣ岻ܿƵҡ
һĻ֮󣬶η¶һЦ⣬֪Ұ¶ɹˡ
ҰҲ¶һϲɫ֮ɣ
ҰҪȥɱ֮еʱһŭ紺װթ죡
¶ͽȻѵ۹


1405 ˵ĻҲ
漴һȵӰ֮еԣסҰҪ֮гֵ·ߡ
ȫѩǣʹ㣬˿Ŀͻأֵˡ
ֻĿ࣬΢΢͹ղᣬȥԼʮҡ
ʱĿа¶ɢһΣյϢ
ηܹĸܵԷǹɱ⡣
Ұڿ֮ü̽šһ𣬱ǰδеء
ɨһҰӣ¶һŨŨĲм֮ɫǸоͷ·ڿ
ҰӱԷôɨһ֮󣬶ʱĵһɺ⣬һ˱ջĿ⣬˶η㣬ֻڿηʱûֲм֮ɫеأ
еۣȻǾˣҰӵ֮гǰδеأ
ҰӵĻеͷҲأĶŶηҰӣ㱳ѵ۹µ۹ϮҰӰɣ
ǵġҰӲûзϣʮʹĳҲѾɹֻҪɱ㣬۹û˵סǰĲ
ɱңе۷·Цһ㣬ʱЦƾ㣬ƾ
˵䣬е΢΢ڣдױȵĿ
һԣ֣һûǿʵÿһԼĴڶ֣ӵǿʵ
Ȼеںߣ
Ϊеۣа᪣
ɴ˿е۵ӦжǿҰòе۵Ķ֣ڶηǲǣͲ֪ˡ
ҰǾ֮УȻеƽںͶηȥɱеۡ
ǼƻԶϲϱ仯֮лûе۾Ѿˡ
ҰûеۣǿŶη˵һֽа᪣ɱˣȴöԸ
ҰӵĻ󣬶η΢΢һǱȴûʲô仯Ƕе۵Ϊⵯ֮صĸֶι״ڳһģ
е֮أι״֮ɫ˼㡣
ĺܲңұ֤еҧ˵
Ҫʹ򣬱ķϻɱ֮ӻҪȥأηһҵҪ㾿жǿ
Ҿͳȫ㣡
£еаһЦһΣҰӡ
ȻҪɱη㣬Ҳ֪һҪȽҰͽ
Ȼܹȫȫηһս
ֻǣη·Ѿе۵˼һ㣬һ̣ηҲŶˡ
͵еۼӽҰӵʱ򣬶ηƾǿֲٶѾҰӵߣе㳦ն£
˻
һն£ǰĿֱӱиһӣһ̶
еڿηһ֮󣬼æһȥ
ಣ
ηһգʱеתŤ衢ȭȫһǳɣ
ಣ
ֻе۵ȭŶηϺݺݵȥ
ʱ򣬶η㳦ٴλ
㳦طʹеٴμæУȻˡ
ž
еסӰһʶַŭĶŶη㣬ҪɱҰӣǶη˿ᣬܹĸܵη㲻ʵǿ󣬶ٶҲޱȡ
ҶηеĽо·һ㣬һʱ벻ˣֻǸоʮֵѡ
ηɨһе֮󣬱ͷҰӣȥ֮иɱˣɱ
ڸոе۶ҰӷǿֲϮʱҰصĵ˵ͷãɱ֮УɱֻҪȲסͿԣ
ηЦһҲδ̫˰ɣ
£ηٴŤͷеۣȻ㲻ʮսҲãҽⲫ
˵Ŷηе㳦Ȼ
һĻ֮еûж˵ʲôǻһӰŶηȥ
֮еһɣֱԾ˰֮УŤ֫ת˫šһǶȣȶȻ߳
һϮηֱ̽ۻǰ
ž
һ촫ηȻһܿƵĳȥ
е۽һɹ֮󣬵±һŶηٴκХȥ

ֻһգ۵ʱе۾͵˶ηǰֲ뵶Ŷηü֮ݺݴ˹ȥ
һеȫǹơ
Դ˶ηûκεĻңֻ΢΢һףͬʱֻӳָ߬һͷһ㣡
߳
һ̣η˻ĵĹѧȭ
ಣ
еһ֮ǰ̸ܵһɺϮɫ΢΢һ䣬ֻط
Ѿˣ
ηһȭ֮ըѣһ
飡
ȭȫӰصĴе۵ؿ֮Уǹɿµһɽײе۰㣡
žžž
ֻе۵ӱõǰɫѩ֮һĽӡ
е۵ؿڻһ˿ڡ
һ̣еڵѪֹ΢ˣȴû˿ľţҲûκεĲ졣
ηôöԸĻؾͲ
漴еٴγŶηƶȥֻգۼе۱һƶСɽ㵽˶ηǰ
һĻ֮󣬶ηһɱֶȻһӣһǱ˳Ƴе۳ȥֱ֮ӽ˺ѣһ̶
Զηһֱޣе۲ûѡѡ˺ͶηӲ
ž
ηֻоԼһֱ޷·˸֮ϰ㣬ֱһʹ
еҲûкõȥֱ֮Ҳһĵʹ
еڵ¶ηֱ֮󣬱㻯Ϊն˶ηĲӡ
η岫ɱľܹٮٮߣеһֵոնʱ򣬶η㳯һ΢΢бһ£ȱ㳯е˹ȥ
еһն֮󣬼æֻط
飡
ȻеۻطĺܼʱֱҲжȥ˶ηһȴ󲿷ֵǲȻʹ΢΢
ž
еסӰ֮󣬾͵һ˱ٴγŶηϮȭڵһŶηȫ£
еһȭ֮󣬶η̾ȭ֮Ӳ
飡
ȭײɽ緢㣬ǹɿµֿţĦţ
ৣ
˵Ӱͬʱ
ž
е۾͵һȣҰް㣬ٴγŶη˹
һĻ֮󣬶ηһźۼĽЦ⡣
ôվԭأûκζȴеۡ
ಣ
ֻգۼʱ䣬е۾͵˶ηǰ
ৣ
ͻȻˣһһâ̳Уּæе۵ؿڴȥ
еڿηеĺ֮ɫһ䣬ҪкˣѾˣ
ͣ
ηе㳦ֱе۵ļ֮һѪܵ˿ڣ
㡭Ȼ˵
ηĵĿеۣ˵ĻҲţ


1406 ƾ
Դˣηѵе۾Ͳ֪ڻŮ˵Ŀôһ仰Ϊ
οе˻ǵˣ֮У˵Ļ
ʱη㲻֪Ӧ˵еɵƻӦ˵еȱۣȻŵ˵Ļ
еηĻ̸֮һŭ⣬ɵӣôܹηһʼϷˣ
ƻ֧һҪ˺飬ҷһὫ˺飡е۴ʱȫŭ˼㣡
óʮսһɣη㳦еȵȻ㽫֮أ
Ȼҳȫ㣡еĿŶη㣡
£ֻе۾͵һһֻ֮еĺӰ㣬ವһԶ
ಣ
һֻе۵һƬİѩ֮ϣ֮һɼĽӡ
е۶ŶηһͬʱһɨǽµİѩΪֻ֮һѳȻӵϵĻѩ֮Ʈ˰֮У
ž
е۾͵һɣһԾ˰֮УֶȻſӥչ㣬һѽǷɵеĳץС
׶ȫһǳɣһֻǷڵʯ𻨼䣡
ηڿһĻ֮ȫסˣͬʱ֮Ҳ̲סһеۡ
˭ҽıһҪǱ˸ô죿
ȴֲòϣһ˻벻
е۽ӽ֮аγһĶŶηٴŭ
ееʮսηͫһ𣬳ΪΪΣյâ״
ĽҪˣ
£ηһͷбҰޱŭ㳯е۶ȥ
ಣ
ֻηȫӵͷɰ㣬գۼ͵е۵ǰ
㳦ֱе۵Ĳȥ
һ̶η㶯ɱɱ
Զη⾪һ̣еûбֳ˿Ŀ־壬κζ˼ûС
͵㳦еۻа׾ҵʱе۶ˣеʮսŶη㳦ն˹ȥ
ﬣ
ǿֲȻǿֲĽʹ˽µĻѩ̷𣬷·ĩյһ㡣
飡
˵岻ܿƵĳȥ
˭ûκεĿ־֮ɫϵսɱøŨ
֪ˣǻĵĽǽеںͶηӲһ֮̾һ
һʰ֮еҰ֮΢΢һ£η㾹Ȼ㳦
׻жݣ
ʱ򣬶ηһ֪Ѿ̫ˣ
£η㳯еۼȥе㳦һ̾Ȼ˽ɫĹâԵ쳣죡
һĻ֮е۵ϳ֮ɫηһȻѹȸУ֮оȻһɿ־֮⡣
·һ޷ֵһ㡣
ܹĽɫĹâϿĳηһǿһ
еһ˱ǹֱվȻе۶ˣصı֮£ٵĽеʮսն˳ȥ
һ̣巺źʮսȻͨͨ·һȼչһ㣬ɢɱ⣬Ϣĸо
ৣ
һ̣еۺͶη˵Ӱ·ͬһʱʧһ㣬Ψһܹ֮ǽɫĹâԼǻɫĹâ
ﬣ
ײһĿ磬ܵĻѩӷƮϿ֮У
ۣ
ۣ
󣬶ηеһͬӿ³һɺѪǵϵİѩȾѪ֮ɫ
˵ӰܿƳȥ
ž
ž
ͬһʱ
ηе˵Ӱٴγ˸ʿɽ֮ϣֻʱȫϲ˿ڡ
ѪѾ˿ܵ·ȫȾ졣
ոǿһֻ֪ڸոǸԻȥʮ
ÿһǱɱ֮ÿһ쳣쳣
η㾲վԭأ֮гһ޷εս⣡
еҲˣҲǿս⡣
Ȼ˷·Լõһ㣬Լֳͬгű˴˳˹ȥ
ৣ
ֻηһӣŵɫѩѾƮ䣬ǰ壬ǿֲٶȫһХķ֮ϵĻѩȫƮɶ
еҲˣһǵϵĻѩƮ
֮з·˶ëѩһ㣬ȫⳡëѩ֮ɱ
˵ٶȷǳ죬ĸ޷ǵӰΨһֻܹһâ
˵˵ٶһȫ֪
ڶηеɱʱҰҲ֮дһ˵ϣ֮Ϲһ˿Ѫɫ԰ֽ
ڵϵ֮Ҫվȫµ·ȫѾһ㣬ô޷
ˣһжûκεôҰһ߱˵һ֮߳˹ȥ
ҰһĳԼ֮е֮ͫг˾⡣
̼ҰӾ͵֮еǰҽ̧һţ
һԼص̿ϵűҰӸ˳ȥݺݵ֮еǰ
꣡
ͷѵٴ֮еؿֱݣϺ״ͬڵһ㣬
Ұڿ֮еɶ֮󣬲û׷ϵƽУճһ˵Ц⡣
ֻЦ֮еôı䣬ȫħһ
ոڵϵ֮лûзӦҰӾٴεĳ˹
֨֨
˫Ųѩ֮Ϸһ
⿩֮֨֨е岻ܿƵĶ˵ȫ֮еɥһ㣬Ϯģ
֮еע£Ұٴε֮еǰ
ȥɣ
£Ұ̾еƽ֮еĲնȥ
һϮ֮ûκŭ֪еŭһ̶ʮֲ԰ףҰӲܷŹģɴ˫ŭҰӣ·ڸҰӣҲŹģ
ͣ
һ£ԴΪֿ֮
ɺѪ̴֮ǹ̵Ѫ̽ܵѪڻ
֮ϵĲ֮⣬ҰЦҶ˵Ҫ⣬Ȼĺܲң𣿡
£ҰӱֱתŶηе۵ɱĵطȥ
ֻѩƮȰĲͣɱ¾ţұ˴˵ٶȶʮֿ죬ҰҲֻܹ׽˵ĲӰ˵Ӱɴ˿˿̶ηе۵ٶȿ쵽ʲôز
һʱҰ¶ԥ֮ɫҪҪȥη㣿
öηеͬھҲûвҲû˻вҰ塣
ǶηһҪǽеնɱе۽ηɱأ
ʱһ漴ֻηе˵ߵķݰ㣬һԵɶȥ


1407 
ۣ
֮УеһɺѪŤһƬɷףȻ˲ᣡ
ۣ
ͬɳȥĶηҲӿһɺѪû˿Ѫɫ԰׵ˣǶͷ֮Ҳߣ
ѵ
ѵ
ηе˼ͬһʱص˵֮ϣǶѻڵϵĻѩ̳һѩӣѩ
ҰڿһĻ֮˫֮һ⣬漴ȥ
ܾˣԵĶηеƴܾˡ
ηе˵ʵ󣬶жУ˵ͷͻһ㡣
ҪôһһˣҪôͬھ
ȻηеƴľͬھĴ򷨣˶ˣص˻ѩ֮С
һ̣η㳦ڵ֮ϣĴӻѩֻ֮ûվ˵֮ϣ֮ϹѪ
Ҷηµ·Եʮңϲ֪Ǳ˻Ǳˣһ˿Ե쳣Ŀġ
ηոڵϣеҲͶηһĴӵֻеǰ˵֮ϣĶŲԶڻѩ֮ϵĶη㡣
ηϲһ˿ڣеҲûкõȥͬҲˣΪ׼ȷ˵еܵҪȶηأ
ǻĽеۿŶη˵ʹǻĽҲӦҵ۹£
ˣܸôη㴭ŴһѲΪܹɱң
е۶ʱԶԣܹɱη
Զ׼ɱˣ
ʱҰӳŶη˹еڿҰ֮ͷȻһҲص飡
֮ǰôе㹻İսҰӸɱڱ˵ɱҰˣܲҰӸɱͲˡ
һʱе۵ϳ֮ɫ
ҰһһصеͻȻ˵Ұӣ콫ɱˣǰʲôҶԲƽϣҰҪʲôҲԣ
Ұе۵Ļžµ̸һЦ⣺еۣûëɣ㻹ΪԭǸ𣿡
ҰǱЦת˲м֮ɫ˵ĻҪɱ練ƣӦҾָʹʲô
еҰӵĻǱͼٵĺһ̱Ũ
ͬʱ֮гޱߵķŭ²òͷ
Ȼеѡ˳Ĭ΢ָ˼Ѫɫӿֳһ˿ŭ⡣
ŭŭȴ޿κΣΪҰȫ˵ʵ
ʱɿ֮ôùһԼеۺʶȤı졣
һҰӽĿ˶ηϣ֮г˸֮ɫ
Ұڷǳ뽫ηеһɱˣطɱˣԲ˻ɵҲΪηеͬھˡ
Ұֲ֪˵ƵΣɱηĻôе۾ʮ⿴һĻֻηƴ˵ĻôȻܹɱ˶η㣬ôԼҲùȥ
ɱеۣҲأ
ɱеۣô˭ܹͶη㿹⣬˭ԸͶηս
ᣬһҰӵ֮оᵽ˼㣬Ҫöηе۶ˡ
һʱҰ֮˼㡣
ηɨһҰӣȻ󿪿˵㻹ڵʲôȥɱ
ͳ֮гһ޷ܾϡ
Ұηü΢΢һ¶һ֮⣬ʱ˶η㻹ԼѵͲԼɱ
ôɱңηһˣҪҶ𣿡
Ұɫ΢΢һ䣬ʶԼֵ̫ˣæĿڵ㲻ҪᣬϾȥɱ
еҰӵĻ̺ҰӣҪģҪɱң
ҰûпڣѡóĬԡ
ҰӳĬеٴεĿ˵ѵͲ汳𣿡
е۵ĻҰӵɫѿĵġ
۽ǵɨһ۶η㣬ֶηһƶɫ֮Ұһϻ˵ˣ
һ̣Ұ֮д⣬ɱеۣȻ˵
ϾеǵˣηǻĵˣҪ뿪ȽǰΣ˵
漴Ұֳ֮еǰƽеϮ
ҰҪԼ֣еϲ֪ʲôطӿһವһ´ӵվȻ׶ĲһżٶҰӶȥ
ಣ
̼˴е̻ն£ûκεʽеֻǿ쵽޵һ
Ͼ书Ψ첻ƣֻҪ֮еĿ־ӳôڼ򵥵ĽҲΪֲĽС
ﬣ
ڰ֮صײһ
ηڿһĻ֮ǲ԰׵¶һЦ⣬һ͵Ŀ˵Ĵ򶷣
еۺͶηƴɱѾķ˾޴˵ҲˣԴʱҰӣеԵʮֵĳ
飡
ֻҰһصе۵ϣǿֲ̽߷˳ȥ
е۵ڰлһξ֮󣬱ص˵֮ϡ
ѵ
һ
һ̣һĻˣԭѾ;ƿݵеͻȻӵһͦվ·ûһԭ԰׵ɫһҲú
վ֮еֻоԼŻȼգһҰӣҵģȻҪһµôҳȫ㣡
˵е۶ˣವһ¾ʧԭأ·ûгֹһ㡣
һֻе۵ӰƾճҰӵǰеʮսһ׹⣬Ұӵͷ£
һеȫԼǿһƱҪҰӸնɱ
Ұڿе۵ӰȻʧԭ֮֮һõԤУҲ֮赽˼㡣
ȴȻû뵽ҰӵٶȾȻôĿ죬ֻһ͵ǰеʮսȫ̩ɽѹ֮ƶ£
Ұӷ·ɵһ㣬еµһ󣬾ȻûκεֵĶ
ʵϣҰӲɵˣҲǲֵоԼȫһӰ֣·Լ㲻ȥһҲס
һֵֺ뷨
ৣ
ֻգۼ䣬е۵ʮսҪҰӵǰ
ĽҰӵϣ絶һ㣬Ľ㷢նˡ
ۿе۵ʮսҪҰǰʱҰӶˣæеƽᵵԼǰ
ﬣ
һն£ҰӵĽܿƵĲеƽЩ䣡
ۣ
һɺѪҰӵĿ
һ̣֮ее۲ڵϣŤȣҰӾ˹


1408 Ÿոշ

һе۶磬ȫҰһֲ
еֲߣҰԵò԰׵ɫȻһ䣬ֱܵ۸񵲡
е۵ٶʵ̫ˣûеֱ۵ǰеһѾХ˹
飡
һ촫ۻеһصҰϣǿֱֲӽ˳ȥ
ۣ
ֻҰ类˳ɳȥİһ㣬ڰ֮΢΢һţһѪӿ
ʱе۶Ȼأ͵һ··װ˵ɰ㣬ವһ¾͵˳ȥһȥһ㳯ŵɶҰӶȥ
һȫƴеʱȫƾһйˣôҲз˵Ļᣡ
ಣ
ûеҰڵ֮ϣеѾҰӵǰеʮս̾𣬳Ұն£Ҳ¶һħЦ⣡
Ұǲ԰׵ɫޱ䲻ѡ
һ̣˵еҲܹԸģʵ̫ˣȫ˺
ʵеҲˣܹΣ
ƴˣôֻܹűɱ
ȫһͷױŭҰޣҲҪһ汳ġ
ʱһֱûκζĶηȻӵվͬʱ͵һ㣬ವһ¾ͳеƮ˹ȥ
ߣ
һ̵Ķηˮ㣬죬һ̵Ķη·Ѿ㳦ȫںΪһˡ
ǽ˽һ
һ̣ηӰ·ʧһ㣬ֻܹǰѷɭ亮㳦
һӳе۶ʱоԼȫӰ֣޿ɶ㣡
ɲǼ䣬˵
һηűɱ֮ģе۵ĺȻ£
еɫ䣬òնɱҰӵͷæ齣ط
Ѿˣ
ͣ
âе۵ͷɳ̵ѪһѪеʮս˲䡣

ѵ
ͷصʮսصͬһʱģⰲԵ쳣̶
ʱҰӵĽҲص˵֮ϣڿǹ䵽ѩ֮еŭͷ­֮Ұ̲סðһɺ⣡
ոԶη֣ôηҪˣܹס
һʱҰԺ̲ס˸ոնηһ̳һ𰸣
ܣס
뵽ҰӵͲܿƵĲһ¡
ηһɱе֮󣬿صĴŴɫò׻ָѪ˿һֱò԰
Ҳͣҡţ·ʱᵹڵһ㡣
ոһ˵ȫǶηĿǰܹӳ죬ɱһ
ҰĴӻѩ֮վæߵ˶ηʵôû°ɣ
ηҡҡͷˣ㻹Ҫɱڿˣ
Ұûпڣɱ
е㣡
ң˭֪ηʲôҪǺ֮ǰһԼһԼܹס
ҲˣԲܵס
ҰӼæҡͷҲᶯ֣
ηǲ԰׵¶һǳЦõĻᣬˣô㽫ҲûжҶֵĻᣡ
֪ҰӺԥ˵㣬ոѾˣңһҪɱ㣬ôҾ֮ͽ
Ȼ㲻ɱңǴɽη˵ǰһԣֱӵ˻ѩ֮С
һĻ֮Ұ΢΢һ㶣ô
һʱҰٴ뵽Ϊ֮УʱɱηõĻᣡ
Ұٴ֮еʱ򣬲Զվŵķվһˣ˻ûκεɱ⣬еֻһɰ֮⣡
ʱĶҰӣģ·ֻҪҰκ춯ͻֶνɱ㡣
Ұ˿ûע⵽ˣϾǸʿɽۣ֮˭ûﰡ
֮Ұһһ۶η㣬ûж֣ߵе۵ߣʮսȻߵ˶ηߣϵĶηϣĳɽ¶ȥ
ҰһѱŶηȥ૵˵ܴȻոѾһˣ
˾ҰӺͶηţǰа㣬ȥ
мҰɱ˰ɣպ»
£̧Ųһ˹ȥ·ͥŲ㣡
ͬʱ֮УԴӵ硢ʾӵȵطϮϢ֮κ˵һĿνȫᵽɤ֮ϡ
ڵϢε˸Ǽȹϵһ㡣
η㻹ڵأڵô뿪벻ôΣô죿ǻ֪ηڵ
ǣһ̣εг˵ǻǵǡ
ȥѦ죬Ѧ취Ѧȴһƶ˵η㲻£һᰲȻ뿪
ȻѦ˵εҲ֪ηΣôԻᶯ֣Ȼûεеĵ֮١
εΪ֮ǲѣǰȴ·ûһжһƣҡţ
ߵȴûôˣüͷ˵η᲻£
ᣡǳ϶˵ߣΪҪˣͻߣŰɣһ֮ڣ죡
ǲ֪ʲô
ΪأŵһЦģˣĵĽôôͲǽ
֮ǽüͷչ
ŰɣŸոշڣӾʣ
ʱеĳСźѦ졢һһƶ
ûΪη㵣ǣŶη㲻£ֻҪߣס
ʱϧѾ˯СȴվشǰĿĿīŵǹҹգǿʼ󷴻˰ɣ
ܾܺûκεشСţ
Ƭ֮󣬳Сٴ૵˵ڿˣһȵ̫̫ˣ
үʼˣûжԶˣ
˵ųС˫˵֮һ⡣
ǣ
ͺҲͳСŵһû˯ʱ߻֮еɳϣϹ˵Ц⡣
ڼͺغͽˡ
С㣬ľһ㲻ģشӿ³һŨŨʵ
ʲôõĵġͺ㵭˵ѵΪߣıڵ𣿡
˵Щ꾭Ϣֲ٣
ͺЦһ֪£Ϊûаյ𣿡
ͺĻͬһʱҡͷ
ηԲûаյ飬ȻˣоԵİա
ڲõҲùͺ㿴Žص˵ҪǣôĳЩ˸ɱ
£ͺĵ֮¶һ⣡


1409 ĺŽ
ʱţֻһξ͹ȥ죬ʱ棬Ļҷǵû˿ƽ˼ٴһˣ
Ϊڽ糿ͻȻ๬ͻȻϢ
һʱ䣬һʯǧˣ
ý嶼׷ȿֺıŹͻȻϢһʱ֮ٴǧˡ
ǹĽΪȣͻȻ˭š
Ҷɵӣжоʲôè壬Ļ
ʲôĻû֪ˣֻܹ׷ײ²⡣
һһʱҰΪ˴࣡
֮Ѧ֪ıϢվԺ쳤Ц
֪ǶηֶΣǶη͹Ĺˡ
Ц֮ͣѦ૵˵жӥգη㣬һ￴ıݣҪ⹫ʧ
ͬʱϱ֮еһƬ֪֮Уүٴγֻ˿ɫԵʮѿ
η㣬һС㣬Ϊܹס𣿡үŭ˵ܣܸסҲԸԳ
үƬ֣һʱ侪ľϵҷɣ
ʸ֪ı֮΢΢Щȣٴλָɫη㣬εأӦôأ
˵Żʸܵüͷһһ˼֮ɫ
֪ıеϢûκεľȣȫһȻ֮ɫװģϷҪʼ𣿡
˵Ű¶ڴɫ
һʱ䣬ķΪ֮𶯣˵ķӦȫһ
潭һŷʽıԺڡ
һʮվԺ֮Уϳ˸֮⡣
ι΢΢̾Ϣһ
̾Ϣ֮г֮⡣
վһŮˣһ̴Ůˡ
ŮѾ㲻ᣬΪƽõԵʣŮ˿Ҳʮ꣬۽֮ϵβѾʵ䣡
˵̾ϢŮɫҲЩȻЩǵʵû°ɣ
һЦȻҡͷû£ܹʲôأ
ڵ𣿡Ůҧǵ촽ʵ
Ů˵Ļһ˿Ŀɬ֮⣺ǰɣҪˣ
ѵûκεİ취𣿡Ůϵĵ֮ɫøŨûС
˿ЦһŮ˵ĻɣѾô꣬һӣⱲѾûκεźˣ
˵֣ĸǰŮǵǵ˵ΪҵģѾ׬ˣ˱ȣѾ׬Ĺˣ
ҡ
ҵûѡ񣡡ıۣһΣ뿪ɣ
ҲߣŮһ˵ڣ
ȻŮ˵Ļ˻··𱻵һ㣬ܿƵĲ
һʱ䣬˵֮г˸֮⣺οأ
Ҽ޸һ죬ҾѾˣģҶҪһ޻ڣ
ӵĿǰŮٴ̾Ϣһ㣡
࣬㡣ŮĵĿǰ˵ǾûһµĻ𣿡
Уϲޱ˵ں;ӾǺɣͼѾͷ
Ȼ˵ĻŮ΢΢һ㡭㶼֪
ţ˵˵ͷǶǺúӣҪΪһôģ㲻֪ͼѾͷֶΣ֪ѾͷݣǽܻɣҪηˣ
Ȼȥ¼ͼѾͷ֣ʱ򡭡
û˵ȥе˼Ѿԣ
˵ĻŮ˼æ˵ǻˣ
ȥɣ
Ůû˵ʲôת뿪ߣűȥ
Ů˵ıӰ˿һεգĪѦһöӣ
ʱҰ֮УҰ϶ϲɫ
ҰΪ˵࣬ôܲأ
ĿǰҰΪֻʱ⣬ʱҰڵλãȻˮǴߣ
˿̣һͷ߹ҰվشǰľɫµϹЦ⣬޷ĨȥЦ⡣
еһжͶηƵһȫǰ뷨ߵġ
ҰΪ˵࣬ɽ飬ҰһʿܹҰ忹Ѿˣ
ǰôûз֣վﾹȻԿôľɫҰŤͷһԵĶηʵ
Եʡη㵭˵
ǰԵʡҰڶԶη˵ǰرأЩѹͷʯ㣬ҪǸŲȴûʵ
Ѿɹˣ
ǵģɹˣҰ̧ͷηмһжҪл㣬ûİҲˣҰҲôǿ󣡡
ѡǵѡ񡣡ηЦһӦøеңԼѡˣ
ǰѡˣ˵ҰԺ鲻ԽĸڸʿɽԼҪɱηһĻ
ôںڣڸʿɽûɱң
ǵģʱôأȷʵӦɱ㣡
ԴҰû˿Ǵˣ֪ûκε˼
Ӧúңûж֣ȻҲѾ˸ʿɽϣηңûƭ㣬ʱҶ֣ĺܲңҰҲ˶𣡡
ηĻŶηһ飬Ұ̲סĴһɺ⡣
ѵʱ
˵ʱǹ̽Լģ
һҰӶʱ亹ֱðҲһɺµĸо
ţ
ηŤͷһҰӵסǴӦҵҪŷڣȻܹһУҾǸ뵽Ԩ֮У
ģ飬һҸ״ɣ
η˵ͷ취ȡ׺ɣʱô
ǣ
Ͻͳ
Ȼη仰Ұ΢΢һ㶣Ҫߣ
ϣ𣿡˵ŶηĿҰӵϣɨ
ԶηĿ⣬ҰֻоԼһ̷·ڶηǰʲô·ûдһ¶˲ڡ
׼ȥӡȷɻηĽĿҰŲƿҾߣ
ǣ
㽫֮󣬾ȥģȥһʸܵˣ˵ȥģηʲôҪģ
֪ˣҰɫ΢΢
Ҫңܸܵġ
ᣬԷġҰӻһæ֤
ˣ
ȥӡҪҪĻҿɳһЩˣ
ηЦһΪӡȺܹס𣿻ΪЩа
һ̣ĺŽǳ״죡


1410 ǻ
ҹ貵ĵƹŷµֵһһĸֵߵĸ¥õƻͨһԵ쳣ˣ
һܴӵķĿͻµӢʵعʻ
ɻ֮ͦ󣬻Ż򿪣ڿսǲõЦ֮Уһŷ˼װ˻ĳ˻յſڡ
ڿ֮սЦģ˾ϹãСİţǽ͵µ֮󣬽ɻһ£´뿪֮ʱΪ񣡡
սĻ󣬶η¶һ޵Ц⣬ϵȥ߳Ұȫǽ˽˷ɻԼս͸Լ
ǶηЦһˣϢһ֮󣬾ͷضɣ
ηĻսɫȻһ䣬һɷ׵ĿŶη˵ѵ
İɣȥ֮˵˵ǵģ
սηôһ˵ʱһ
ηûڶ˵ʲôɿĴ֮ȥȻѸٵ뿪˻
ηո߳̾Ϳ˸ǿӰ
ʱĸȫһݳƷǴϵīҲһᣬеһ̣һ§һӡŮˡ
˵һ̵ĸȫһĴ磡
̿˶η㣬̶Ŷηֵϴ
ø󡺰ηҲܹҵһ磬§һǳ欵ŮˣҪ˲עⶼѣ
Դ˶ηҲû˵ʲôǳ˽󡣬⸱ԣϲ
ηҲ͵֪͵ʲô
ηһЦĳŸ˹ȥηҲ漴˹ȥ
ֱһܱ
ϴôڶôʱ䣬ǲǺͰƶ˵һ㱻ҰǸŮ˸Ի󣿡һЦ
ηɫʱһڣ֪ðƶ϶ڮԼȴû뵽ȻڮԼ
ԼܹŮ˸ס
㱻סҲӦԼŮ˸סŶԣ
鵢˼졣ηŭѾŮ˸ס˰ɣ
˵Ŷη㿴һԱǸվڳһЦŮˡ
ηĻ̺ٺһЦϴôûиоҵƷζˣ
û֡ηƲƲ첻м˵
˵ģŮȷʵòSߣǺ֮ʥŮ弫Ϊˣ˫۾ǳһһģ
һ֪ٸ
УĽɣ˿ΪȻ˵ɩӲڣҪҴҲһѣ
η㲻ƵĿŸ󡣬Դǵ˵ֻԲԼŵˣ
Ȼη仰󣬸΢΢һ㶣֪ηһʲôˣôԻᱻηһɫģƭ
ϴ㲻ȥϧˣ
Ҳģη˿˵
治ҪĵĿŶη
ηϳ͸뿪˻
УηںλϣŴŵҹԺȫӡ֮е顣
ӡȿĴŹ֮һӡȺͻӡֱΪã˵̵ķԵأ뵱ؾȡģ
ҶηҪԸӡȽ̣ҲνẒ̌ͽνʮֹ㷺ӡͽǶࡣ
ηҪԸӡȽ֮еĸ֣˵һǳ򵥵顣
η̲סĸԼȼһ̣ĳһڣȻ󡣬Щ㣡
ϴ㾡ʾͿˣ󡿴һԵŮˣЦ˵
η˵ͷ׼ôˣ
ηĻ󣬸̽̾Ϣһϴλе㼬֣ȵȺ˶ѶԸ
˵˵
ϴԴڶһ֮󣬺׷ǽյʲôźһ㣬ȫĸԼѡ˵ٴ̾ϢһҪĵطҪˣǶʵʵģҪʵ̫ˣ
оѻҲһܹɹһ̣ԼȼҸǵõϢȫװˣһӵϵĲ򲻴
ηɫЩһĳ˼
ڶ֮󣬶ηܶпܶ׼׼Ҳδܵ˰ɣ
жüΪѣ
ô˵Ҫжɹѣηüͷʵ
ӿ³һŨܵ˵ܳɹεļƻҪܣұȫǾӢǳ·ҲҪ¾ѻ֣
⼸ҲſŮ˶Ƥϣ֪£
ǣҲ˭ҿǵء
˵ˡηݺݵĵһ۸󡡣
Ҳ·ʶʲôٺһЦҲû˵ʲô
ûʲôƻ
ҡͷûУֻһЩϺһЩ飬أ
˵ƶûᣬƢҲµһȻⶨжƻ˵û·ĸ󡲻̲˵ʱ䣬Ů˶ã
ηʱԸԶԣһ˵Ҳԣƶ˼ƻԼҲһãһٴһȻչж
ϴ˵ʵڵģȫþǣӲҲܹǸɵе̵ٶڳԴ̻Ҹ֮˵ϴΪӦǿӲһΣӲ˶֪ɱκˣ֪ҪĴۣǣô׼ôûκεô
֪ǿʵ֮Уͽ͵ģǸɵģһض˵ϴӦþԵʵǸѹÿ춼ڿֻ֮Уϴɾ˲ӣ׼ùײĵǹȥ
ηû̿ڣһ˼·˼㣡
ûڿڣר־Ŀų
֮󣬶η㿴Ÿʵ󡣬ȷ뷨
ǵģ֣ص˵ϴѵобķ𣿻ΪбԵķ
ǣȲüƻ̺ǴܹǸɵҲظУϴڵظиǳȥظлҪǿʵ壬֪ǲֻܹ͵ϮͶȡȡʤ
ǻǿʵǿԺκ֯κԿһʱԵЩϴֵǶڵǴһӲ̣ٴβʬ̤Ѫع飡
ϴ֮ҿһֱ뷨͵£Ĳڵ͵ˣڵ͵ȥ˭ҶǶˣӦôǵҫǿƻع飬ǿѹж֣
ηһҪΪֵǵ𣡡
ϴֵǿΪ
ǻţ


1411 
µӡΡúĻģͬʱҲӡȱҵ֮һһ͵ķͳУķ˹㳡Ϊģнֵɷ״ʽ˷ΰĽȺ༯ġ
µһ澵Ӱȿ˿ӡȻԻ͵ʷҲɷӳӡִӰ
ϵµִӳһʤʷ
Ǵ˿̶ηȴûκεȥ⸱ʱվشǰڵգüͷ΢壬Ժо֮ǰڳϸ˵Ļ
ҪӲƴҪȥ
η֮һƬҡ
˵ҲûдǹĶԸĳЩˣĳЩôǾȫЩһηɱˣǵȸҵţ
ȷܹúܶ˺ܶеޱȿֻţúܶڿֻ֮ж꣬Ͼ˭Ҳ֪ηһԸ˭
ȻͶһܹأҲܹǸܵ־壬ȴԶԶûйĸʹ졣
ͻȻһ󵭵Ϯڳ˼֮еĶηصʵ֮С
ֻƶһ͸ĺɫ˿˯³Ŷη˹˿˿˯··Ϊһ㣬˯¹⻪ճõѪߣ
ʱ򣬰ƶϸְ۵ֽжŵһƵݸ˶η㡣
ллηӹ֮
Ȼƶںˣκ˱һͷҰޣǴʱηȴûڰƶĽ͡
ƶĲŪһԼһͷɫƮݵĳʲô
˵Űƶһеĺơ
ηû̻ش𣬶ҡ˼и߽ű֮еĺ֮һڵӦܹµĳ
ǰܹµĳƶſشǰ¥һƵĳô죿ϴһӲ
η΢΢һºأ
ҵƶճһĻȣҸо˵ҲЩһζıʱ򲢲һ飡
ɱأ˿־壬ǵǱ¶һжòأΪ֮־塣ƶ˵ǲɱ֣ҪҲǼ˿־壬Ҫڿ־֮ʱеĲе£
ҪһΣպȻԱظУǻĵһλΰ˵Ļ˵ȻԴλս
Ƿǳͬ飿ηЦһ
ǵģҸ˷ǳͬ飬Ҹоһǳ飬ˣ޷ܾƶ˵ˣǵʵӲҲʤ
ܻˣ
ˣƶм˵ÿ춼ˣÿ춼ɱˣ˱ɱ
˵ҵֵǿܻηһҲҪǻţ
ţƶתһԣֱĶŶηʵһУ˭գ˭ϣⱾһݳְҵ
ηĬƶ˵ûдһУ˭գ˭ϣȻʵǿĳһֵزôԿϡ
ǻҪôɱˣҪô˱ɱƶŶηٴ˵û㣬ǾͲ𣿡
ᣬֻʱ䲻һѣʱû㣬Ѿأ˭˵׼
ηһں֮ص̾Ϣһ˵ĲܹǻţҲһ
ˡƶЦǺߺһӵݡ
ηһҺú룬ô죡
úɣ̫ãⲻһս滹ҪءƶŶη¶һ˵ЦݣȻһΣͻȥô룬Ҳúһ
Ǻܶ˶漸죬ǶҼӡŮˣ
ηһЦ˵ͷ
ƶûٶ˵ʲô㳯һȥ漴ƶ뵽ʲôƵģͻȻͣ˽ŲתŶη˵ҪϣѾ׼ˣ棬ҪĻͿɣ
֪ˣ
ƶûڴŶη㣬߽һ䷿
ƶ뿪η㽫еĺһԼȼһ̣ݺݵĳ
ƶոջص䣬ڵǰĻʫ࣬ͣô̵˫֣Ҹô˵ģ
ƶε˵ʲô㻹˽⣬ԥأ
ƶĻ󣬻ʫε̾ϢһҾ֪ˣ֪ǾͲõȽ˵
ƶڴţ˫һûǣĳЩˣоܹɹҿûǸºȺ̬򣡡
Ҳǵģ˵Ǿڶ֣ȻѸٳ룡ʫ˵ŤͷٴοԼǰĵԣ˫Ҳٵô˼̣
԰ŦԼһĸˣˣ
ҪҸµ㶾ûȻȥ֡

ǣҵ˼˵Ҹ¶һСʱ»ָ磬Ƕ֣ôҲܹһСʱɣʱҸҲˡʫ˫ֱð˵ǸʱѶҸ粻սҲս
ʫĻ˵֮Ҳʼ˸ľ⣬ڲֵѪҺʼܿƵıȻԻʫҲĶˡ
жգɹ
𣿡ʫ಻м˵ַӸ㶨飬Ѳܹʲôɣ
ǣ˵ôζп𣿡ƶ͵һҪʧأ
ʫŤͷŰƶٺһЦоһֶЧȥʸ󡣬ù
ƶһĿŻʫ࣬ÿоµĶԼ˵һ£һ¶硣
Ҫǲţҿԣһ¡
ƶͷȻһæֵˣЩ޸ܣĥˣ
û˼ʫƲƲ
Ⱥһ£
öη֪ƶͻʫı֪᲻ᱻ
ʱĶηһ˼֮ɫīҹա
֮󣬶ηصĴӿ³һֻͨһ룡
Ƭ֮󣬵绰ͨ
ûеȶη㿪ڣͲ̴һдԵ㻹ڶ𣿡
ӡµ
ʲôʱȥģ
յηʵ˵
ǲ׼Ҫˣ绰˼æʵ
Ӧͻᶯ֣ʱҪİҪһ󡣡ηص˵ӷҵж
֪ģԲᵢ顣绰һߵĵ˵ʱ֪ͨһͿˣѾ׼ˣ
ԷĻ󣬶η¶һ֮ɫ֪ˣ


1412 
ĵĵһᴩյʱǧ֮µյͷҫִܹܵǰлԻʷµ
ǴСϢԵʮַ֡
ʱηͰƶԼʫͨοͰ㣬µȥֳư͹£ɰɫʯɵĽ׳ƣѳΪӡ˵Ľ
òһʢʳơӡȽ̡̡ǽ̺˹̵ͬһĸڽ̵ͽ˼ÿڽ̶ƽȵġ
Ϊһ޶ı־ԽƳΪ󿴵㣬صԴ󺣰ػÿųǧĽο͡
ӡȽ̺ͷбΪЩǿµķͿԿóڷ֮еҪԣڵӡĿֹΪһɾͱӡ˵ϲ
ԶԶȥ£͵Ĳݵͬ޴ĺҶгʢİ㣬쳣
ǰηԺ̲סĸһ仰ҶϳǬ꣬ˮԲһһɾ٣
Ưʫһ̾˵
㻨ɣȫðɫʯ죬ϻоŸˮأ޴ġ
ƶҲǳͬĵͷǰʵ̫Ưˣ
ηȻû˵ҲòʮֵƯ߰ɣȥ
ţ
һ̳֮˽ȥ
һ߽ʱûȻʣ޼ľԸ֮ͨеĵ·Ͼˣߵ·ϣԵôȻԵã·ܹеǳȫ׵Ժ㣡
ηͨϣܲٵˡ
ĻİƶζĻʫ࣬Ų˵Ŀ⣬ֻǴ˿̰ƶ§Ŷηһֻ첲Ҹζģһ㣬ʫߴߴ˵ͣ
·ϵڿ򰬷ƶʱеֻǾޣڿʫʱеǺͰЦݡ
ŰƶͶηǵģ˶ͶףĿ⡣
·Դһ㣬ûκεͷ˶Եôƣ
ιУռұ˰η㱻ƶ§һֻ첲ǰʥŮĦʱһɧ̲ס˵
ƶȻһЦ˱˻ԣʲôڽ̵˶Уݵ㣬˭ţ
ռұ˾ֱ˵
Уƶм˵ģһ᲻κεȤȻΪܸߣ
ηʱԶԣͰƶʶôãŮȷʵԼûκε˼˴ѩ㡣
Ů§㣬͵ְɡƶ§Ŷη첲ϹŨЦ˵ﻹΣգôʲô˶а
Ӧõһ£һ᲻ᱻ˸ϳηһɬ˵֪ҾԼԼģˣ
ϳܹΣѲǸʱ֡ƶƲƲ˵ҿɲΪӣ컯֮¶֣ɶĺ䶯Ҳᱩ¶˭ã
ϳ뿪ʱǣҸط֣ʱǻʰ𣿡
Ǹݵôη
Сƶһ۶ηӡ
ȻηȻǷһɫȴԵ÷ǳףһֲ̬ģҿȥҲ֮ǰҪĶ࣡
ηû˵ʲô漴˾̤Ǻɰʯף߽˰ɫµڡ
ո߽һ徲ˬ֮
ڲʮּ򵥣ֻһߴʥҲ޵̡ڻװΩеǹ⻬ĵذϰһŰɫʯΡ
·ɫҪɫһ㡣
һŴʯΪϣڴʯ֮ȣ
֮Եʮְһûһֻա
Ȼηڴʯһɮ۵ĺϡ
ƶע⵽˶ηı仯˳ŶηĿ⿴ȥʱǸɮ۵ĺС
ֻе̣˫գ촽ͣĲţ֪૵˵Щʲô
Ȼ˫һ̳ܿȥ
۾һ̣ηͰƶѾæĿͶһԣװһµģһŴʯȥ
ܿһۣʲôûз֮ͷһɻ֮ɫոһ޵ɱϮôûأ
漴вʵٴɨһȦȻûзʲô󣬱ٴα˫ֻ֮ȴ赽˼㡣
ովԲǴԳɱ⡣
б۾֮󣬶ηԱߵİƶͻʫѹͺ¿ýֻɨһۣ̲ˣ
磬ô꣬һ̫ˣҪʲô͹ˣʫϸ˵ǧҪҶű˿ˣȻǽֲҪù
֪ηͷģɨۣ
ȺҪȥǸϺУ֣ܲܶɵƶ
ʫ಻˵һ˭ѵûϳ
˭
޵ʦ涰ʫ˵ɨһ涵ǵϵͳϣرѶԸ
ηͰƶʫĻ΢΢һ
˶ƽҸ㣬˶Ǹ֣ȫǵϣʫС˵˭֪طûʲôҲʶĸ֣
ηͰƶʫĻ󣬱˴˶һۣӱ˴˵֮пǷ֮ɫ
˵ҲԣҸῴܲܽ涸ŵŲˡʫٺһЦ
㲻ǲȥ𣿡
ȥкǲͦÿ͵𣿡ʫЦ˵˵ôգ˵סͺ¿ûʲôأ
ˣ򵥣ѶԸ
磬ģȥ
˵ŻʫӴʯϾվ˹ȥŲᣬûоκˡ
㣡ηݺݵĵһ۰ƶ
ƶһ۶η㲻ȥƵģװˣ¶ˣǾܣסǵġ
µֻܹˣηε˵
ʫߵĴʯ֮ϣһԣ˫һĶ涣һ޺ģ
ǲ˻ʫǺĿ⣬ͻȻ۾һۻʫ࣬¶һЦ⣡
С㶢ʲô
ΪûԽͨϰ˵ľȻղ۹ԡ
ʫٺһЦ÷ǳڵӡ˵ûʲôҸоʦֳʣʶһ´ʦҿǷǳǵģ
˵Żʫֱð⣬һ˿żģ
ʫһӡϳһ֮ɫͣڻʫɨ


1413
ӡֳӡ˵ӡһŸӵԣʷԣֶʱ̬仯Ƚ϶࣬﷨ԽϸӣѧϰԲһ򵥵顣
ûʲô飬ȥѧӡʫһſھһӡôܲȡ
οʫ࿴һСĸоȥͲʮꡣ
ʫ·µ֮е뷨һ㣬˵ҺϲӡңӡȺҵĹһĶĴŹкܶĹ´˵Һϲ
˵ŻʫϵЦøŨνЦ绨
ϵЦʮŨ񣬸һڼСõĸоһ޺ģ
ʫĻҲ¶һЦݣκ˿佱ԼĹң¶ˣϾһֽ
𣿡涿ȻڻɣϵЦȴѾ֮е뷨
ʫصĵͷǵģûƭҸ㣬ҿǶǹҵķ̺ӡȽ̵ĻԼ·ǳ
ǻҲǿǻĵĵ̺ܶ˼붼Ƿǳġʮǫ˵Ҳǻģ
ǿԳΪ𣿡ʫһĿʵպȥĿϵңҴ棬棬ô
û̿ڣһɵĿŻʫ࣬Ƭ֮涻Ŀ˵ˣһ㲻ȥĵġ
ҾӡȵģһԳΪѰ
һԵĶηͰƶڴʯĳϿŻʫ˵Цģ˴˶һۣʫʲôأ
˵涺ʫʫʲôأƶ̲סʵ
Ҫ֪Ů˵ĺĿǷǳصģǻʫٵĻ涣ƶ֮к浽˼㡣
ô֪СѾͷأ֪ôأηֻҿҲôöԸģͺ¿ȫϳɾҾ֪ȺЩ˾ϲŮˣ
˵ĺ㲻ŮƵġƶһ۶η
ηʱһߣⲻһðɣǸģǶѣ㿴ӡȵʥŮһū
ηôһ˵ƶ̲סĵ˵ͷ˵ĲȺ
ηǹճһмЦ⣺ҪǸʫʫҿԱ֤ĻܲҺܲңֲǲ֪ʲôˣֶΣ
ƶԺ̲סĸ˻ʫƽԸ˵ֶΣʱ亹ֱðڿ涵ʱ
Ҳ˼ǻʫǧ涵С
ҪȻΪʲôǳ˵ϳɾһһϡ
ҪŪ涾Բһ򵥵顣
ҲȥȥȺǳԿҲܹƶ˵žʹӳվ㲻ҪȥȻͺ¿пܻϳ㣬ڿǸ֮ед̣˭жϣ
ηһЦû˵ʲô
ƶҲûη㣬ЦݵĳŻʫ˹ȥ
̼䰬ƶ͵˵ǰʫʫʹʦʲôأͶԵӣ
ƶ̧ͷ˰ƶֻɨһ۰ƶ涾ͽĿջˡ
ʫٺһЦϹģʦĺܶ࣬ҽ˺ܶҶ֪Ķǳʶˡ
ƶڳϣ涣ɵ˵ʫʫ㻹СǧҪһ㣬ƭӺܶ࣬ҿ㣬ǧƭˣʱûа취罻
ڰƶͻʫཻõǹͨõղ۹ԣȻܹóе˼
һʱ䣬涵̲סĸһ΢ŭ֮⣬漴Ȼ
ô˵ҲͷȻá
ʫ۽ǵɨһ֮ڿһ޶Եģ󣬻ʫ¶һźۼĽЦ⣺ɣҿʦʷͬ죬һ֪Ǹˣôܻƭأ
˵׼ʱƭһ㶼һ¹ڳģװһõģСŮˣƶݺݵ˵ߣˣȻҪǳˣô罻
˵ŰƶվƾҪʫߡ
ʫ΢΢һµ˭ƭӣ˷ӣܹƭҵ˻ûأҺʹʦģȥԱתתɣ
ʫʫ
ƶ˵һֱĬ̲סĿ˵λŮʿкĳɼ
ɼ̸ϣֻҲСñ˸ƭˣ˵Ǯƶ˿˵ÿʵۣҿҪȻĵµʱˣ
涺ŭЦʲôطƭӵģ
ﲻƭˣ
ĴʣǲƭӣƭӣΪСﻹܹȻ𣿡液м˵Ҫƭˣ˭ܹסңƭӣ˭ƭ
ߺС
ţĴʣ˵ˣһûºЩ޵ĶΪƭӣС߱ˣǲҪң
ʦԲ𰡣ǹײģԲƭӣǸˡʫ༱æԲ
ʫʫˣ
ʦ㣬ȥܹҵأ
ԵԻ
ʦҿԺ㽻һº𣿡
û˵
ʫ಻ĵ˵ǴʦҿԺ𣿡
ֱӱ۾
һĻ֮󣬻ʫ಻ʵҧҧ촽ȻŤȥˡ
ôƶͻʫֻܹʵ
ôͺ¿̫СˣȻĺ룬ֻҪһͺ¿ͻһ֣һֱڷأʫݺݵ˵һ죬ҷǽȻȥιߣ
һǷǳòܸȫӣȻ˶Ҫ£
ƶڰοʵҲ˵ʵʫҪ¶ô˿³Ͷη㶼Ҫꡣ
һʫôˣôͿ»ʮء
֪涼ʲôڽ̵ĸء
ʫһ´οôʰ
лᣬ´úŰҪż
˵˾ͻص˶ηߡ
Żʫһɥ飬ηѾ֪˴𰸣Цʧ˰ɣ
磬ǲ֪öԸ
޶öԸΪʦоأη㵭˵ԽѶԸԽ˼𣿡
ʫһûľ磬ȥģ
ûеȶη㿪˵ſͻȻһյĸ߸Ьõ𣬼̶Լ٣ŲͿԲµĳ߽ŮһһУɱϵŮˣͬʱһʮŵŮˣֻҪŮˣܹ߳Ĳ
ηͻʫԼƶŲȫ鲻ԽŤͷſڿȥ


1414 ǿо
һ̣һаɫʺӰĴſ˽
Ů˴Űɫɴò֮޷òֻܹ˫ʯһӣ
Ů˵߻Ű˸Ŀ͵󺺣һĿܣһͷݷҰް㡣
ηڿһĻ֮ȫסˣŮôˣ
Ů˲Ǳǽ͢ʥŮݣ
漴ʫͰƶȫŤͷ˶η㣬·ʣģ
η̶˻ʫͰƶ֮еĺ壬ҡҡͷ
Ҳ֪ôҲˣΪʲôˡ
أѵҪԸԼ˵ԼѾ©˷ŷˣֻеһ
η˿˲ݣȻҲͿ˶ηˡ
ֻڿηʱ򣬲ݲûһ۽ηϳڿʫ֮²ġ
ݵûڶηͣʱ䣬ͽĿ⿴һԣ涵ϡ
ݵĵ֮ˣҲͬĿ⿴˲ݡ
涿֮˫ֳ֮ĹâֱĶŲݣûκνĿŲƵ˼
ݿ涼֮󣬱Ų˹ȥ
·ηߵʱ򣬲۽ǵɨһ۶η㣬ٴεĳ˹ȥ
磬Ůôôˣﶼʫ࿴뿪̲֮סĿ˵
Ҳ֪ηЩε˵ǲǵٱ¶ˣѶģ
ôأƶ̳ǵжֻԼ˲֪ǵ֮ͽȻǵٲܱ¶
ηû̿ڣڳ֮һ˼
Ϊʲôǲ֪ԼˣģǵĻôж֪жˣ
ԼӦһ²ݿʲô顣
˿̲ߵ߲Զ֮һƣҲŲ
Ƭ֮󣬲ݵ굻֮󣬱˴ʯĳ֮ϣ
ֻǲݵĿȴ涵ϡ
ҲڶŲݣ
֮涿ŲݻĿ˵ʥŮ̻ʿɻã
ллʦ̻ʺܺáݵ˵֮ǰ̻ʻңҴã
ͽ̻ʹ֪ʥŮ˶ˣ
ʦ㲻о⻰еԽ˹𣿡
ݵĻһ漴ЦǸˣ׺ͿϣʥŮҪ֣
ûʲôݲ᲻ص˵ֻǴʦԺҪô³çˣ
лʥŮ̵ʮǫѷ˵λҪʥŮˣ
ϾֻɱĻ࣬Ϊ˽һˣһлҪʥŮһ¡
Ӧõģݵ˵ͷʱһȥݷһδʦȻ顣
Ҿ͹ʥŮĴݡ
ݵ˵ͷûж˵ʲôǻı˫֪ʲô
ڿݱ˫֮Ҳû˵ʲôͬ˫һ붨ģ
һߣη֮Ƭ֮󣬱˳ȥ
֮߳󣬶ηһʫʫƶһȥҲݣ
磬߿ǸŰ˸½أܹ𣿡ʫЩǵʵ
ߵǰ˸˱˲֪ʲôݣǻʫͰƶôܻ᲻֪أһ۾Ϳ˳
ǰǿ϶ὫݸķǳãҪԲôһ򵥵鰡ƶ͵
ηЦһȻҵİ취ǲõģǧҪ˷ͻ
֪
η˵ͷǾŲݳɣ
ʫͰƶû˵ʲôóֻǳƬϳЦ⣬ȫͬͨοһ
ηǲͣɨӡ
ηԽԽľֻǶ̶̵Ƭ̣ͷʮ˶ǳĲ򵥡
ʱһһţ֪˶ãݵ˴֮˳
ո߳ĲͿ˶ηˡ
û˵ʲôŲ˳ȥ
뿪֮󣬶η̶ŻʫͰƶֵʫʫԼȥõˣ
Сһ㣡
ηһЦû˵ʲôڲݵ˵˳ȥ
沼ݵһֱߵſ֮󣬲ݱϳ뿪
ηǼæųȥҶη㽫ٶȿƵļãûκ˵ע⣬·һ㡣
֪˶ãƶµĽãʱܶŷѫԴΪͣ˷ٺʮּܣҲΪܶá
ݵ˽ͣ³֮󣬱߽˽֮С
ηҲŽһͣǰĽã૵˵ģǵﶼܹ͢
漴η㽫е̸ӵ˳Դ̻Ҹ֮󣬱򿪳˳ȥ
һ·߽ͨ˽ڲ
ܾǻ̵Ľͽһϵŵ棬ʹηҲ˿û⡣
ηܿһ֮̿˲ݵӰ΢΢һ֮󣬱㼱æ˹ȥ
һ·֮£η㷢ֲȥľȻϴּ䣬漴¶һЦȻ˹ȥ
·ݴİ˸½ߵʱ˸˾Ŀһ۶η㣬漴ջĿ⡣
η߹˸½֮󣬶ʱһ˸˾ԲöԸڸոնηܹܵǰ˸ײе
η㻹û߽䣬̾ͿվһԵĲݣ·Ͳµ˶ηһ㣬·ȴһ
η֮󣬲ݸ˶ηһ֮󣬱㳯һȥηĸ˹ȥ
֪𣿡ݿŶηص˵ѵ𣿡
ң׷ʲô飿ηһʵ
ЦһΪĺҸ㣬ܶ˶ע㣬ܶ׷׶ڲ²⣬ڳҪô̩ҪôӡȻǽ͢ȻҲпղ䣬׷׳⼸طȥ׼㣬ȥʲôطĸ֣
η̲סĵһģЩ˲ɣ
֪Ϊʲôǻ𣿡
Ϊʲôηʵ
ϢǴǻġص˵˵ҪͳһΪ˶ҪȻ粻ᰲ
ηɫ̱˹ΪҪгûĶȺ
Ҳɱҵģ
ѵε𣿡Цһ뿪Ȼ߾Ժѣϴ׹Ҫѣ̫ˣܸģҸҵõϢҲˣҪеĳѪ񣡡
Ҫæ
㣿һΪ𣿡


1415 Һξ
µƵ֮Уη㽫Ӳ֪Ϣȫ߸ƶ֮ȫɵˣ
ͳһ磬Ƕôһ飬ҪôǿʵܹҪٵ˲ܹĿǰԣηЩʵ
Ҫ֪϶ҧ󣬶ηţƣӴҲܹȫΪС
˵ȫǸηޣһһ޴ĳޣԷõ£˵ͷͷǵ㲻ŶС
ҷλӸλˣǳСģвԸޡ
Էȫץס˵Ըη㣬ͣȥɱη㡣
磬϶ǸүֻŸ˵ʫľСҪҲӦ뷨
ƶǳͬĵ˵ͷǵģ붼£ǸѪ񵽵ʲôôô浽ӵʲôܣ
ǳɼ˼Կףηһ˵Ҫȥɼ˼꣬Ҫõ
ѵûͽȥ
ܣηصĵͷڻһλˣͽȥȴǾһ
ʲô
ƶĻ󣬸˵Ŀȫ˶ηϣһѯʵ˼
ܵ˵Ŀ֮󣬶η㲢ûпڣѡ˳Ĭ
ĬƬ֮󣬶ηӿص³һǣнɽɽԼأ
ʲô
ҲǣҲ浽׻ʲôûнȥηҡͷЦҿԸһ㣬еĶܺͳйϵ
ηĻ㿴ңҿ㡣
𴦻ǿɰһóɼ˼ʼɱ
ɼ˼ƾ賤𴦻Ϊ̣־
Ҵ˵𴦻ũ³գգ˳档
պԪ׷𳤴𴦻Ϊݵˡ
ͬʱ𴦻ܵ򴺽£ڹȫ̴ʼ֮Ϊ
ɴ˿𴦻Բһ򵥵ˣȺͽϵǳĽΣܵɼ˼룬֮۵
ҳɼ˼Դ֮ͷǳƳ̣˵Ǹʱȫ̴ﵽ˹δ֮ʢ档
һж𴦻ܲɷֵĹϵΪҪˣɼ˼ʱ侹Ȼͬһꡣ
ϴô˵кö˫۷Ź˵
ǵģкöһ˷ĶȴҲΣأη̾Ϣһ⹫ʦԼǸ˵Ҫȥ׼
ϴ˵᲻ʲôȫ潣澭˫ð˵
үη̲ס˸һţ㿴ӿ˰ɣ
ٺһЦⲻǿ̫ĬˣЦһա
˵ŸȻһ䣬ޱϴ˵浽ʲô
ң治֪ηһҪ֪ĻͲôͷˣ
ٴ뵽˳Ĭ֮УǿԲµĳеĶ϶κ˶ҪˣһΪҪ
ЩүϾܹĳȻôᡣ
ηԼȼһ̣һںҶѾˣжǳΣգԼúÿһ£ߣϿߣȻʱ߶߲ˣ
ϴҲߣѻһ̬һʮһú
ϴǿֵܣͬͬͬͬͬһ˵˵Ҳһ
ηĿ⿴˰ƶ
㿴ҸʲôҾ̼ͦģ档ƶ˵
磬ңǲߵģģʫص˵
ηӿص³һȻˣȥֵܣҪߣھߣ
֪ˣͷھȥ죡
˵Ÿ뿪˷䡣
ǹϵ飬ǲܹΪ鶼ҪȨгȥ
Ÿ뿪֮󣬶η㿴һ۰ƶƶˣɱң
û£ˣÿ϶ȥ㣬˹δˣ˵ŰƶŶηգһ۾
ηʱԶԡ
ðɣǶþͿˣηеİ̵ȥϢɣ϶֣
Ȼη仰˶һ㶣
ʿŶη˷ܵϴȷϣ
ԣݲ˵ǻûвãǱҪ֣ҹζ࣡
ηôһ˵Ҳû˵ʲôͷӦ
ηվشǰȡֻһʱ䣬㲦ͨһ룡
̼绰ͱͨˣ
к֣ܶ˳η㲻ȶԷ˵˵
ʲôЦ˶Ѿˣô˳绰һߵ˵ôˣ
ˡ
֪ԷֱӴ˶ηĻѾ֪ˣǳģ׼㣬
֪ô
棡
ɣηݺݵ˵Ҹ㣬ǳ飬Թң
ģ㡣Է˿ΪȻ˵ֻһѣֱ׼ˣ򲻹̾ܣ
׼϶֣
ҲµˣԷȻһ䣺Ǳȥ˶಻ࣿ
ˣΪأ
Է̲֮סĵһô˵鷳ˣ
ɣη̾ϢһڲˣŮ˶ܹһİֱǵҪȻ֮Ѹٳ룡
ĻôǱضᱨҪ֪նݲ紺Էص˵Ҫɱȫɱ⣬һҪɱͱɱ
һȫ֮صģ㲻ġηݺݵ˵㣬Լһ鷳Ϳԣ
ηĻͲ̴һЦƾЩܹҺΣ˭ɱҪߣ˭
仰νǿ˼㡣
ãǽһ֣ͬ
£ηҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η㿴һεգүҽЩˣɱ㣡
ͬʱĺУ
СŲûȥϰ࣬˵Сȥһ˹˾֮󣬱æ뿪ˣ
ʱںһҿĶų
ϣ˶׼𣿡С̬ŵĺһڿʵ
˵ͷС㣬ѾķԸȫ׼ˣھ͵ֻҪ𣿡
ǵģСŷǳ֣ص˵ø˼ɵ
ױ¶㣬㱩¶ˣôпܻ
СȻһЦ˿ΪȻ˵Һξ


1416 ս
ƻʱ֣Ϧɽͷ֮䰵ҹĻ
ηĳ극֮󣬱ص˾Ƶ֮пʼ׼
ҹĻȫµʱ򣬸ѻ˴˽
󡿴һɳϵĶηϴھж𣿡
׼ˣ
ģ׼ˣص˵һʧ
Ļ󣬶η˵ͷ漴һ۹ǽϵĴӣɣסһҪ죬ΧͻΧս
ף
ߣ
ηɳվһ뿪˾Ƶꡣ
ݲ߶ηģҪ֣ôнһᣬ˽붯֣ѣ
Ϊ콫һһηˣôԸ
Ҳݸηṩ˺ܶ˵ԼĿǰסöηжӷΨһûṩǷ
ΪҲ֪Էôֻ֪ӡȽ̵ﶼЩԼסַпֵܳĵط
η͸뿪Ƶֿ֮ˣΪҪϴڵһʵжԴȥԼֻ˵αڶΣգ
η㿪ųٵʻµĽֵϣĿĵǰķ
ķɺӺӰķ356Ӣߣ316Ӣߣ141Ӣߣռ86342ƽӢߣӡȽչʾ˹ϵӡȽĻͽ
ķȫʯװŮԼޣ˵ܣ˵еӡȫУ
ԶԶȥķһǱһ㣬Եüΰ׳۶ְ
ΪϵԵʣķƹͨԶԶȥɾһ㣬ۼ
ɫȻΰǶηȴûκεӡȽ
ηķ֮󣬱˸طͣȻӳΪϵԵʣԵòǺܶ࣬Ҳ١
ķνԵ쳣֡
ηͨοһλƵĳŰķ֮жȥû˿Ľ֮ɫο䡣
һȫͨһ
ηĵûκ˵ע⣬Դ˶ηҲǳּϾﲻģµġ
Լ˰Сʱ֮󣬶ηͻȻӰķʧˣ·ûгֹһ
ڶηʧʱһȵӰѾǱ뵽˰ķĽֻͨ˲֪ѡ
˲ǱǶη㡣
ղݸԼģƽסĵط
סĵطʮֿһݻĸоܺǰûκε
η㿴ǰһĻ૵˵ͺ¿ͦܵģ
ηһ㣬ٴεʧããҹ֮ˡ
Լһҵʱ䣬ηסķſڣһ̣ηɱڣֻǶηȴݷڵɱȫѹĵûй¶ȥһ˿
ȻηоԼ·Ů˵öηüͷһ壬̲ס뵽液ڸŮ˰ɣ
ź֮ģηûóȻȥһ£
ηǽϣ۽ǵ⳯ڿȥʱǿĴ˶η֮С
ֻĵһ̺ں̺֮ŻŻ߿һļŮˣ
η֮һ£ʱ󾪣Ÿ
ܹ꣬ܵ𣿾Ȼ˾ŸŮˣ
ŸŮ˲òҿлʱʱķһѪڵ
ŸŮ˵мһԲС
вǱ涡
ŸŮ˵˫ֲͣϸţʸţƺŵõĶ衣
η㲻òҲܹ֪ЩŮһӡЩνʥŮרӡȽ̸߼ʿųϵŪŮˣû˿ɣ
ȻЩŮҲʥŮǺͲʥŮһȣȫͲЬ䣡
ܻһɹɵĴͼĻַԵüΪտ
ЩϵŮׯϵŮзŮбѵ赸ңҲʵĴ帾гŮǸʵ飬ɶ
һ̶ηǳֵΪʲôӡȻлԶƺ
ʵ̫ˡ
˼֮󣬶ηջĿ⣬ȻһһԼ
Ƭ֮󣬶η㶯ˣһֱƮ˷ſڣΪطû˻һ㣬ȻŶǰڰڵġ
ûйţηĳ˽ȥ֮еɱⶸȻһ̱ɽ緢㡣
֮ܵ涣¶ʱһĽߵŮһƣ㳯ŶηХȥ
Ů˱ͻأı仯ŵļ֫ʧڿȴʲôҲץס
ȻŮڿη̳֮һȵĹâһʮ˵˵Ҫ
Ҫүη·ʲôϧ㣬һȽŮ˸ɨ˳ȥ
ֻǶη㲢û֣ҲЩŮҲǿˣȣ˭Ը⵱ӡȵʥŮ֣
ڶη㽫Ů˸һ߷ɳȥʱѾԼ·վЩŮ룬ĶŶη㣡
ȥ
˵ٴŮһ㳯Ŷη˹ȥ
ѣ㼸Ůˣ
ηһ浱Ь
漴ηĴһӣ㽫Ů˸ץУһԣ
ηֶ֮ٴֶȥŮˣ·ЩŮиˣǲݽ棬ǰ㣡
飡
飡
η߳ȽŮ˸߷˳ȥ
涣ɣ
£η类ȥ㣬ವһ¾ʹ涣Ϊ涵Ĳնȥ
液˿Ĵ⣬æƾһ̶ȥֵͬʱ涵ȶȻ𣬽żŶη˹ȥ
飡
ηȭ涾˹ȥ
ηȭո£̸оԼ˫ȱ˸סˡ
ͷһȻ̺֮ϵŮˣһ˱ס˶ηһȣ˫־ȻŶηĿȥ֮оǴɫ
һһ˾ȻӺ§ס˶η岻ͣڶηĦţ
һȭ֮󣬶η˫ȼæһȥ
飡
飡
סη˫ȵֱӱ߷˳ȥ
ʱ涵ȭѾڵ㳯Ŷη˹
һȭϮη㼱æ˫ֻǰ⣡
飡
һ촫η㲻ȭ̻צס涵ȭ
ڶηסȭʱǸŮ˾Ȼʼҿлʱʱķһ˵
ͬʱ涵ȭѾ˶ηǰ
η㲻Ҵ⣬æɿ涵ȭȥ涵ȭ
飡
Ӳ֮£涵岻ܿƵĵηҲˣֻһŮ˸ţֱӵ˵ϡ
һȥ
ֻη첲Ȼһң漴һͦվ
涣㾹ȻǳԴҩηĶ涵
Сӣ㻵Һ£˭Ҫ


1417 η
ηһһ۷еŮˣм˵£ǺŮžžž
ɱһ
η涵Ļ΢΢һ漴͸ܵ˾ŵɱ⳯Լϯ
һֻ̣ǱηڵصŮˣವһ´ӵվ֮еʧȡ֮ɱ
ɱٴһ
涵Ļո£ֻŸԭŮˣ̳Ŷη˹ȥٶ졣
ಣ
ֻգۼʱŸŮ˾͵˶ηߣҾŸŮԲͬķλͬʽŶη㹥ȥ
ηôҲû뵽ŸŮ˾Ȼݵ֡
ŸŮ˼ηߵʱ򣬶η㶯ˡ
ηֻצٶȳһ˵֮ץȥ
ž
ηֺĿס˶Է󣬶η㳯һ첲˲ӭϣ
飡
ηĸ첲ֱŮ˵Դϣ޴ʹŮ˵岻ܿƵĳһԵȥ
Ŷη綪һ㣬ֱɿŮˡ
ಣ
һ̣˸Ů˵ĹѾ˶ηߡ
ž
η͵һԾ˰֮УŤתȣűٵĳʣµİ˸Ůɨȥ
ȣ
һ¶ηֱ߳һߣٶȼ죬ǿ¡
顭
ηһɨ˸ŮȫһԵ˳ȥ
һȫǷڵʯ𻨼䡣
ž
η˵ϡ
涣û뵽⼸Ů˾Ȼݵ֡η㿴ڵһ𰧺ľŸŮ˲м˵Ϊܹס𣿡
涱ĵĿһ۶η㣺Ϊҵ˾ô𣿡
£ǾŸڵϰľվٴγŶηϮȥ
ηڿһĻ̸֮һ֮ɫո˶ǳǸո̤봫˵ҲһܹסŸŮȴȻٴεվ
ЩŮ˵ô£
涷·𿴴˶η֮еʵ뷨һ㣬վһԸֶ˵Ϊܹҵū𣿻ǣΪһ᲻̸ǵĶأ
͵ɣ
ЩŮȻ涵ūΪԼݣЩŮ˸ѵɥʧ֪ɱ֣
ƾǣη㲻мЦ
˵ŶηֻȻӳ̽ȡһ㣬һסһŮ˵Ĳӣûκεϧ񣬶ηֱš˶Էĺ
η㲢Ҫɱ޹ΪЩŮ˵ūѾܿˣһ񣬶ηȴʮֵɱЩŮˣЩŮ˾Ҫɱ
ΪԼЩŮ˾ͱ
ɱһŮ֮󣬶η磬һתһ˺Хȥͬʱ˳ƾһǱ֣첲һӣһ
飡
ԶηͻȻϮŮκζֵ㱻ηıָУ
Ǿµ̳һѪۣ漴Ů˱㵹˵ϣ΢΢鴤˼±ҲûκεĶ
ѣɱˣ
һ̣ηյȭڵһ㣬㳯ѾߵһŮ˹ȥ
飡
ηһȭص˶ԷģǿֲʱŮ˸ͬʱηȷ߳
飡
Ů̵˳ȥ
һʱηȫɱ㣬ּڿЩŮ˵ʱĮ顣
涿ŶηƲɵģҲ޷ˣವһ±㳯Ŷηȥָһа㣬Ŷηĺʹ˹ȥ
ûе涴η̾͸ܵһɱϮܵĳһԶȥ
ಣ
ηһ㣬ʹ׺ݵɱΪ֮ա
涣û뵽㾹ȻҲ͵Ϯ
ֻ֪ʤ߿ܣ
ηû涣ȶȻ𣬳Ů˹ȥ
Ůڿηæһȥ
η·ѾµŮ˲ǰһ㣬Ȼȣ㣬һХȥ
ಣ
գۼη͵Ů˵ߣֻŮ˵ĺ֮Ϸٻ¡
꣡
һ촫ֻŮ˲һһͷԵ˵ϡ
ͬʱѾˡ
Ϯη͵̧ҽųŵȥ
飡
һţηȫ˺ƵʣƴһŲȳ·΢΢ζһ¡
Ϊһţʹ涵΢΢ͣһ¡
Ȼֻһ£ڶη˵Ѿˡ
η·ŮˣֱָӳһŮ˵ĺ֮ϴȥ
ͣ
һ֮£ηֱָӹᴩ˶Էĺ
ѪʱȾ˶ηָ
Դˣη㲢û⣬ѸٽǱѪȾָ˳
ڶηոսָӿֳΣյͷ
ͷһηĻëʱէ𣬸еһϢ漴ηֳ涵Ӱ
η㼱æ¶Ȼһ˺벽ͬʱӲ

涵ֵĵݺݿ£ȴûпжη㣬ֻ
һУ液ֻͣצָۣͬצһץ˶ηؿڡ
ηոնȥһ漴Ѹޱȵĸצ͵˶ηǰ
Դ˶η㲻Ҵ⣬æˣ
ڿη㱬ˣһ͵һڣͬʳһ˶η㣬ٶȼ졣
涽ηȭȫһ㣬ص涵ָ
ڶηȭһ̣涵ָʱ仯ΪƣŶηȭĴȥ
ž
촫涵ɫȻһ䡣
һ
涵ֱ۶ʱΪ֮һһɾҵʹ֮˳ֱȫ¡
ǻûеӦһɿֲϮ
飡
޷ٴεֵ岻ܿƵĳ˶ȥ
涵˶ȥη͵һ㳯涶ȥ
ζܰɣ
û£η㵽涵ǰȭڵ㣬ȥ
صĺͶηԺ
Ǹո涱ηȭˣѾ·磬ֱηôĹһʱֻܹһˣ
Ϊ֮˵ʱǽʣһŮһ㣬͵˶ηͬʱȭŶηĺ󱳺ݺݵȥ
η㱳·۾һŮҪķȭҪϵʱ򣬶ηͻȻһΣһԶȥ
ڶηһɲǣ涵ȭѾ˹ȥ
飡
飡
켸ͬһʱġ
ֻ涵ȭŮ˵Ķͷ֮ϣǿֲǶͷϵĹͷˣʹ֮ȥ
ŮǱҪڶηϵһȭȴ涵֮ϡ
վһԵĶη϶ʱ¶һЦ⣬˵Ϳʼɱˣ
ηĺ涶ʱףոնηʵ̫ˣĸ涷ӦĻᣬ˵ǸŮˡ
˭
涵Ļ󣬶ηһЦˣȻһֻηжһƤߣ
η㲻ɵӣܶ˶עûǹϵ΢ıһԼԭò
η㣡ڿηʵò֮ɫ΢΢һ䣡


1418 ǻ
ڿηʵò֮϶ʱ֮ɫȫ˶ڷѰŶη㣬ȻһɱԼ
ҶηʵǿСݲ液ʮֵľȥԡ
·㲻ߣƫҪĶŶη˵
ҪǸǿ٣ηǱ֮
Ǳһ㣬̹ǣ
ηĻ˫֮۳һŭ

£涾͵һڣһӰ˶η㣬дһ
䣬֡
涷ƾճ˶ηǰƵģֻӳΪն˶ηĲ
涵ʵǺŭնֵܹ浶Ƕη㱻һֵնУֱ϶ηĲöηһغ
һ̵涷·˶һѳһ㣬ޱȣ
ǿֲϢȫη֣·η۶㵽޷һ㡣
˵һ
һ־ǴɱУȫҪη
Զη液˿Ĵ⣬Ȼ֪ڵη㾿θɷô֣֪ηʵǿ
ֳɱ֮ĵֵηͫһûжǽȫµֱ֮ϣԼ֮ϣ
һֵҪڶηϵʱ򣬶η㶯ˡ
ֻηȭ涵ֵͺݺݵ˹ȥ
ӲӲ
һ̶ηѡ˺Ӳ
飡
ȭ涵ֵײһ𣬷һ
Ҷϣŭһֱ֮϶Ȼǿµɽ㣬˲䱬˳
ηһ˿壬ٴκӲ
飡
ٴδ涵ɫ΢΢һ䣬ֻоԼֵ·һְ֮ϰ㣬̴ָ֮һɾʹ֮⣬һɿֲķ㽫ָϡ
˾ˡ
ΪԼѾ߿ηˣڿǵ͹˶ηʵ
ৣ
֣ηֶȻ߬һͷһ㣬涺Хȥ
һ̶ηֱӴ˻ĵȭ
ȭ
ηֵͷ·һ߳磬ѸޱȣԷ

ηһȭ̴ܵһķ
ɫһ䣬ӼæһһԶȥ
ͬʱͬʱ涵籼װѸ߳
һȣ涾ȻŶηĿ˹ȥ
Ǳ涸еĻηԻʧȥһ˵ı£ԻϺ
η֮о̴һ쬵ĺ⣬ʱɫһ䣬æУһԶȥ
һ֮󣬲ûоʹգȻ˾͵һͣڰ֮еһѳǹ㣬ٴγŶηХȥ
ηڿһ˫ּæǰ
飡
һص˶η֮ϣǿֲη̫֮еǧ֮Ƹ˲١
ʹˣηȻܿƵĳȥ
涵ͣڰ֮лһ½е֮ⲻԶ
Ѹȣ˳ŶηϮͬʱָһһ㣬ŶηؿںݺݵĴȥ
ž
η͵һԾ˰֮УȼٴӰ֮зɨ¡
涷·Ͳµ˶ηôһа㣬治ɫһ˶ηһȡ
液ȶηأȻ߳ŶηХȥ
ηɫ΢΢һ䣬涵ķӦٶʵ̫죬ҪǱеĻηԻᱻһŸ߷ɳȥ
鼱֮£ηȻһŤٴγ涶ȥ
飡
ײײһ㣬һ̶
ž
η˵֮ϣǿֲʹöη岻ܿƵĳȥͬҲ
ס֮󣬶ηһ½󣬷ûʲô˺ϱһɱ⡣
涣ʵôȥˣ
£η㶯ˣĳ˹ȥͥŲģ
Ĳ·ڸ涣Ҹոû棬ˣ׼ɣ
žžž
ηÿǰһϵƾͻᱩһ֣
ηǳĽŲڸܵηǱǵƣ涵ɫ䣬һоԼԵķ·Ǳڵǧһ㡣
ûź̺ôһĿǵϳһѺۡ
ηһģ·˿ûн涸һ㡣
ηĻͫ׶ȻΪΣյâ״ͬʱ֮оȻĳһ־֮ɫ
ûǿ־塣
һ̣оԼǶηĶ֡
ȻηһʧԭأڳֵʱѾ涵ǰͬʱȭҲѾ˹ȥ
ȭδȭѾϮ絶һʹ
涱ָܵ񵲣
飡
һȭҳ涵岻ܿƵĳȥ
ͬʱֱ֮ϴһ֮⣬ֱ۷·ʧȥֱһ㡣
ոպͶηӲһȭֻо·һɽһ㣬¾ѡ
ʵ
ĶŶη㣬̲֮ס˵
һ̣ηٴζˣ·ֻǿһη͵涵ǰͬʱȻ𣬶涵ľͺХĴȥ
һʱ䣬֮оԼǰȫǺХӰԼ·Ӱˣ˰㣬ô㶼㿪
涶ʱ亹ֱðµĺëҲ
æսȭŶηХ˹ȥ
飡
漴ֻ涵岻ܿƵĳȥ˵ʱ򣬶ηȺȻ𣬳涵ؿںݺݵ˹ȥ
飡
һص涵ϣ˵һֱӵ˳ȥ
ѵ
涵ص˵ϣͬʱ΢΢һţһɺѪӿ˺̺֮ϡ
ɺѪ̺ͺ̺Ϊһ塣
ôôǿһֵĿŶη㡣
ոͶη㲻£ڶη·һƵģǿʵ㹻ѹ
˵ˣ뿴Ǹǿ٣η㲻м˵
֮гֶηǲм飬ͷʱŭ̴ӵվ类ȥһ㣬ŶηХ
ಣ
ֻգۼ涾͵˶ηǰ
˫ֺϲһָŶηľͺݺݵĴȥ
һ֮£ηܹĿ涵ĸһҵӿǻȻһĹѾǰ
ǶηȻûжֻη˫̻ǰ
飡
ָݺݵĴ˶ηģʱηĳһ˿ɺѪ
Ȼһڶηһ˿ڡ
ৣ
ʱ򣬶ηƶȻб涵֮ϻȥ
ž
һ̣ηֱӱצס涵
ҶϣηŭһֶȻ
꣡
һĶȻ
Ǿҵʹ涶ʱһ

漴ηһ涵岻ܿƵĳŶηȥ
ಣ
η첲˲ӭϡ
飡
һ죬ηĸ첲صװ涵֮ϣǿֲʱʹҡ
飡
漴һ죬ηȭѾ涵ϣֲʹ涵̵˳ȥ
ڵ̺֮ݺݵҡҡͷԼеģʶָǷҪˣŶ𣿡


1419 񾡳
η涵Ļɫ΢΢һ䣡
һһԴܶȻ
涣涪ˣ
ո£ֻ¥ݿڶʱˣÿڿηʱ򶼳˲ƣŨҵɱ⣡
η̳Դȥֻǰ˴һɫ·ٿ޳һͷŨܵĶ̷ϴһҫ۵Ķ׹˫֮¶Ŀ⣬аֲһַǳ͵ĸо
ηڿ˺ɫǰδеĶʵ죡
ӡȽ֮һӡȽ֮ڴ֮ŷ̵𣬺󱻷Ϊ֮һ
ǽΪ𣬾˵б˼主ڶзǳͽ
ͬʱӡרŹȴΪټӡȴǰʪūʪźϻһ𹩷
죡ȻȻĳ
ӦʪūʪŰɣ˵Ŷη㽫Ŀϡ
˻µװֻ࣬Ŀ֮¶Ŀû˿ƽ֮⣬һǿƵĸоһֻĸо
ӡȽ֮УǴ죬ʪǻ֮ʪūά
˸Է졢ʪšʪūôǵ֮
Ҫ֪ӡȺͻһĴŹ̾Բǵܹģжǿߣû֪ǸԷ졢ʪšʪūôѾ˵վӡѧ֮ϵĽ֮ϡ
ȻԻսǡ
ֻߣܹʸЩ֮еԼ֡
˸䣡
ʪţָߵ˵ֿұߵˣʪū
˵΢΢ͣһ£Ȼ˵ŸˣΪǵ׷߰ɣ
ᣬܵڶиһ崺ĸо
ʹˣηҲ˿Ĵ⣬ʮǰվŵ˭𿴱һʮº͵ģĶɱС
֪ҽҪ֣η㿴ʵ
һ̣ûż֣ҪŪףԼôй¶ˡ
ֻҪɵӣһ۾ܹĳȶη㣬Ϊ׼ȷ˵Ƿη㡣
쿴һѾվɫ԰׵涵˵ʵǲ֪춯֣Ҳ֪
η仰΢΢һʲô˼
ϻôʲôɱŭ
涵Ļո£һֱĬʪūͻȻڵ£ֲָֻţȰλã
ʪūĻһŭ̸ǲ԰׵ϣȴͷǹŭǿѹͷ
ڿηʱ򣬳˲ơ
ֻǲ²ȥ˶֮󣬻ٴѡ֡ٴ˵ӡȣкܴĿֲܻ֪ʲôʱ˻ȥģԾֻܹ㣡
ȥΪľǿܲҵ㣬ϧûҵ㡣˵ҡҡͷǲûдʹ˷ֻҪһղ֣涾ͻÿ춼ȥ
𣿡
Ҳǣ첻˵ǹԼڽ̴ʲôڽ̵˵ȥһ棬Ҫ˽ϢôһĵطӦûȥ
ηĻ֮Ϊ֮Ȳѡ
һ²ޱȣҲˡ
Ǿڽ죬˵͢ʥŮˡ˵쿴һ涣֪ɣ͢ʥŮǹģ
Ϊʲô
ǽ֣һֱҪɱ㣬ⲢʲôܣֻҪ΢һ飬ܹ֪㣬˵Ȼǲ֪ΪʲôҪɱ㣬֪Ҫɱ㣬Ѿ㹻ˣҵڻķ㣬˶ˣѵ㲻оʲôè𣿡
ηɫ΢΢һ䣬Լ֮з·Ѿµʲô
Һʪū󵨲²⣬ͲݹϵǳȻڻ㲻ҲΪУʵʲô鶼ûУȻĻصٸԣĴ¥
Ǿ벼ݹǵʲôϵйϵĻݱضһЩ֪ĶûйϵĻҲûʲôʧǿԸӷĺͲչֶԸļƻһĳŶη˹ȥϧǲ¶ˣŮ˰ɣ
ηɫ΢΢һ䣬һ˹ԼһӣһûκĿӣ͵Լ
ɵɵ˽
ҪţлŮԣ֮飬ǲ˵ʲôҲҽԷġܹģֻ˵һЩϣǵûУһ£㣡
ȻˣԲ涻Űɣ
ĺֲܿηص˵
˼ʵ̫ˣܵиɻеһж뵽ˣ˼ƻ֮С
ллĳޣǳ˵ûв´джɣ
ǵģ
鵽زηѾûʲôˣԳ
ļƻǽҪʧأɱٴ£͵һ˿־ɱ¾
˵涾ߵ˶ηǰĿԣ涵¶һЦ⣺Ȼɱܹٴ£ǺܿϧҪ䣡
ηûпڡ
ܸϵĳѪºǿԽᣬ˳㻹Գһ£
лл㡣ηֱĶֻôаսҸ𣿡
ǵģǳаգΧŶηһȦ˵㣬ǻĵĽˣҲаսԶ£ȻǲеĽϾǻĵģǶˣֹ鷳
Ҹ㣬Ҿǻĵ㳦أη˵
ηĻȫһϳһ֮ɫ
涣ϳ˲֮ɫ
ʵ̫ˣһֱҪĵĽΪܹ¡һ㣬¶˷Ц⡣
̫Դˣ
һˡٴվ˶ηǰˣѪǹɱҲ񣬲һὫʬι
ҪѪԼãηЦһ죬ߣƾˣסң
ǲײĲᡣ˵ֶȻ߬һ𣬳ŶηؿںݺݵĴȥ
ηһֱڷ죬춯ֵһ̣ηѾˣӰæˡ
ûٴιη㣬һ͵ĿŶη㣺ӦٶȲҲݣ
ллޣ
ɱһӡ
漴ֻվʪźʪūľŸ̳ŶηХȥ
һطһ£һϷģ


1420 Χɱ
ǰ̸Цһĳ棬һȴɱݺᣡ
ǰķȫγĶԱȡ
ͨ˾޷Ӧĳ棬η㲻ͨˣֵһɲǣηѾ֪Ѫսʼˣ
Ÿ˵ͻȻϮηû˿η岻˵ֵĺ̹Ȼ·ֻǾŸϣŸèһ㣡
ηӵ̬ȣŸ˶ʱΪ֮ŭ
ϵɱûκȫ˳һʱ֮ȫһɱ֮֡
Ÿ˵ηߣηͶˣ
ɽ磬ٶȿֻܹ˿һƮӰѡ
ÿٶȣ
׻˵мһֻ֣ûУڿηĶ̲֮ס̾һ䡣
̾̾û˿ľ֮ɫ·ٶ֮һ㡣
ԵʪźʪūҲǳͬĵ˵ͷ
ڿһĻ֮˫֮ͫжʱ˲֮ɫ
Ҫ֪ոտǺͶη㽻֣ʱΪѾǶηٶˣڿηһʼ
ৣ
գ۵ʱη͵ȳһǰֻηֱ۽֯һָۣһͷצľһ㣡
ಣ
ηֶȻȳһ˺ݺݵץȥ
ڿһĻ֮ವһ´վ
ȭȭ
۹ⶾһ۾Ϳ˶ηõȭ
ȭֳʮȭ
˵Σȭȡɽǧ˰̬仯֮飬ʵءʵ֮ԡ
ȭΪڸգᲢòַ䣬滺ᣬһǳɣԲΪ
ȭ֮ת֮ˣת˱仯ǡèʨף̬γ֮ƣ¹֮״ԵΪΪãǰΪΪ
֡㡢νС
ͨϰȭΪǿ壬ѧʦȴ֪ȭɱ˵Ĺ򣬶ԲΪ
ʪźʪūڿһĻ֮֮¶ȵĹâ
ѧʦȻܹĳηȭɱ
ž
ηֲסȳˣֱץ˶Էؿ֮ϵ·
漴ηһ˾ȻܿƵĸŶη峯ȥ
һֻ̣ηѸٵһʮߣѸ߳
飡
һ촫ֱӱηһ߷˳ȥ
Ĺ첢ûΪԼ˸η߷ɳȥŭٴ̾ѧȻ棬ΪʲôҾأ
ʽԣʪһصĿ˵㿴Ͳȫ֪ȭһ
ʪŵѣ̿ʼע˶ηͲ
˼֮ͻȻ涵涣㲻Ϊʦܱ𣿡
Ļϳһŭ⣬ôҲ֡
ȻҪ𣡡һԼ֮еĲҵᣬһ̳֣
û涣ǽĿ˶ηϡ
Ÿȶ֣ҪԶηʵԼ涼Ҳˡ
Ҫ֪֪֪˰սʤ
һ̶ηɲ˵̬Ҳʮһȭȫڸᡣ
һʱŸȫڶηϳ˲СĿ
ȭη쾡£;ɱ֮Уη㷢ӵ˼ޡ
Χηû˿Ļ֮⣬ȶ
ৣ
η͵Ĵһȭ֮Ŀֱӱ飬һСƬյĵشըһ㣬ƾס
öηǰɫ΢΢һ䣬Ҳ֮͹ȭХĳŶη˹
飡
˵ȭݺݵײһɽײһֿ
˸ոշֿͶηӲ̷һʹİ
ڵƹҫ¿Ŀ˵ֱ֮ȫѪȾ죬ͬʱֱ۶²ֹ
ڿηʱ˵ϳŨŨĿ־塣
ಣ
һ֮󣬶η㲻ͣһ㳯һ˵ؿڲ˽ȥ
ͣ
Ѫʱ
漴ηѸٽȾѪִӶԷؿڸ˳Ȼָһ˵ؿץ˹ȥ
ηָצһ㣬ٴδ͸˶Էؿڣ
ͣ
ɲǼ䣬Ѫˮһֱߣ˵ؿ˵ĶҲȻֹ˾Ǳʩ˶Ƶģһ
ڿһĻ֮¶֮ɫηȫǼټãȭΪסЩ˵ĹȻʽЩ˸նɱ
ʱ涷·ҵ˻㣬͵һڣ㳯ŶηХȥ
ಣ
ֻһ͵˶ηǰ
ƹ£ȭŶηĺģȻ£
ıѾõѵĻᣬûзŹǺܹϵĶԶηʵʩ͵Ϯ
һȭ涶ȫƱҪηɱ
һʱηĺ̸ܵһϮë˲է𣬱ܵӼæб¡

һȭη
һǽյȭſָһ𣬳Ŷηն£
ոնȥһη㻹ûüֵѾٴϮ
ηһҲ˲ʲôæһ¿һԶȥ
ڶη㳯һԶȥͬʱѾХŶηȥ
ȫȻȣһŶηѹ¡
һʱ䣬ηνǱ˼㣬ͣڵϷ㡣
ڿһĻ֮϶ʱ¶һЦ⣺Ҳ֣ͻᱻɱˣ
ʪźʪū˷ǳͬĵ˵ͷ
ǿ˿̵ĶηνǷǳǱֳҽʱķǳηܴӵվ
ôվĽֻ·һ
ڿǱĶη㣬¶һ̵Ц⡣
漴˻һһ㣬ŶηХȥ
涳Ŷηȥʱ򣬲ͣĶη㣬ͻȻһ㣬ڵһת˫ȾȻɨ
ͻأı仯ȫҪýŽηһֲ
Ϊֲ֮ʱ򣬶ηڵȻһתȻվҲץס棬ͬʱһŹһ㣡
һֻ̣η˫ȭͬʱ
˫ȭ
Ѿ˶ηǰڿͻأһĻ֮ɫȻ䣡
飡
η˫ȭص涵ϣǿֱֲӽ˳ȥ
ڿһĻ֮󣬱˴˵֮ж¶֮ɫǿηѾһˣ˭뵽ηľطȻôôңһֲ涸˳ȥ
ʱѾٴεĵηǰϵɱñ֮ǰŨͬʱһǰδеĳС
ô˾Ȼɱһη㣬ηɱˣ
죬Ϊƾ⼸ܹ̽ҵǳɱ𣿡ηȻŭһ
£ηϵɱⶸȻһѳʵУɱȻ


1421 ޳ܵ
ܵηͻȻӿֳɱ⣬ͷȫΪ֮һ
Ϊ֮𾪵ʱ򣬶η㶯ˣͷ·ʹħС˵е˲һ㣬ƾʧԭأ漴ֳ˵ǰ
Ŷη΢΢ſָСĴָȴǽһָʳָʹĴָһצһ㣬еһֺ֮ȥ
һ̽צһ㣬ٶ죬˷ӦĻᣡ
ಣ
һ̣ȱη˻عηѾ˶ԷĲ֮ϡ
󣬶ηĴָʳָԼָͬһʱ䶸Ȼ
꣡
һΪ֮漴ֻ˵ԴΪ֮
һ֮󣬶η㲻κεͣٴγһ˺Хȥ
ֻһζηǽһָСĴָȻ쿪ָһ𣬳һ˵֮ϺݺݵĴ˹ȥ
һ֮£ηĸԵΪ֮һ£ͬʱ΢΢䶯һ¡
Ҫ֪ڻѧ֮Ͻȭӿڳʱ˵ʱ
ȫǴӸ
ȭʮ־ˣ
Ȼηֵ˼ȴһġ
ηˣûеȶηֵѾܵһĵϮڵһʱͱܵĳһԶȥ
η·µ˶ԷĶ·һ㣬ֵΪնٴκХ
ò׶ȥηһ˻ûȫӦηֵѾٴϮ
һ֮ͷ
ৣ
գۼηֵѾ˶Էǰֱصն˶Էؿ֮ϣ
飡
꣡
͹ͷĶͬһʱġ
ಣ
һֱֻ̣ӱηǿֲ˳ȥصĵ˵ϣ跢㣬岻ܿƵĳ鴤
ֻ΢΢鴤˼֮˱ҲûκεĶ
ԭηһֵȻԷˡ
գۼ䣬ηֽˣһʱŸ˻ʣĸ
ڿһĻ֮ԭƽ͵ɫһ̱ص˼㡣
ԼҲܹЩܹŸ˸ܣǶηŶ󰡣ǶѾʮˣֻǱõԵʣʮֵᡣ
Դϸ˵η㡣
óֵ׼ɣĶŶη˵κβ
̫ǿˣʪŷǳͬ˵ҵǿҪࡣ
ǰĲصĹȣʪūҲ̲ס˵ֻҪɳ˵׼ܹһͳ磡
û˵ֻѾĬˡ
ηڵʵѾǿˣɳ֪жôĿֲɱǿɱ¾ԼǽݣоǱܿ
ǸɳĻᣬʱգηܹΪһǵ֮
ΣҪĶɱҡ֮Уʪص˵ĳɳԼصвǣһعصļһµģ
ǰһȫΪƻضʪūʮͬ˵Ҫˣֹǣ
Ȼû˵ĶŶη㣬ҪúõĹ۲η㣬η㾿жǿ
ʪźʪūԱţģͷ·רһ
죬оȫ𣿡
ûУǳ϶˵˵ǽδĽ
ĽڵȴǰɣʪūɱĶη˵
֪
˿̶ηʣµĸ˴Ȼѷѽ⣬мҵȴܹĳһרŸ͵ϮôηѾٴնɱһˡ
ʹһԻ͵ϮǶηȻռϷ硣
Ȼҵ͵ϮĻᣬͻڳ˫֮һ}˵Ĺâ
ಣ
ֱ˵˶ηߣȳŶηֱ߳

һȣ涽֮һ߳ܵĿթ졣
η㱳·۾㣬涶һ̣η¶һЦ⡣
ৣ
͵һҪڶηϵʱֻη̤ԣݰ㣬͵һת͵һ㣬һѾ߳Ҫ·ȣһܵ飡
ηһ㣬ʹһȷٵĳŸոպͶηƴȭ£
飡
涵Ⱥ˵ȭصײһ
ಣ
˵ȭ໥ײһʱ򣬶η㶯ˣ··װеɣֻһ˾͵˳ȥ
ž
ηһԾͬչһ߸Ծ𣬳ǰһˣӥʳȭ𣬳һ˵ͷͺݺݵ˹ȥ
飡
Ǿֵɫ֮£ηȭ϶£̩ɽѹ֮ص˵ͷ֮ϡ
ô㣬һԴϰ㣬ʱ飬ѪȪͷ
Ѫ˶ηһǶη㲢û⣬Ӱ֮£һŤԺɨǧ֮ƣɨ
ηʱıУּֿ˷ӦĻᡣ
ԶηһȺһ֮ϣϵȧǶʱΪ֮ȥǿʹֱӵڵϲͣ鴤
ž
ηոڵ֮ϣ涺ѾŶηϮ
˳Ʒȫη˵ʽͬȣһֵһȭ
ͬʱһʱȫη·߸ġ
ಣ
ĹٵĳŶηϮ
ηɫ΢΢һ䣬æ˫ֶȻſ֮ʽ
飡
飡
ηֱַס˶Էֵȭʹ޷ٴγŶη㹥ͬʱ涵Ѿ˶ηǰ
ȷ紵ϣһۣ
漴η㼱æ㡣
ಣ
һȫǲŶηͷƤХȷ紵ĶηһͷƤ飬ͬʱͷϾȻ˿˿Ѫ
˲ͷ֮ϵʹηҿȻקһȭס˵ֱۡ
ৣ
ৣ
˵岻ܿƵĳŶη㿿ȥ

ηŭһȻɿˣֻ첲Ѹ͵ĳ˵ĺ֮ϴȥ
˱ηôһȫʧȥģʹöηĸ첲ص˺֮ϡ
ʱһֱûκζ죬˫͵֮ͻȻһɫͬʱϵº֮Ҳʧȡ֮һŨҵɱ֮⣡
ಣ
һ̣춯ˣϢ
ٶҪԶԼǾŸ˵ٶҪ죬һһ㣬һ¾͵˶ηߣͬʱ¶һ֮⣬ȭ߬һ𣬶Ŷηͺݺݵ˹ȥ
ηոսø첲ײûеջأȭѾ˶ηǰ
ʱηɫ䡣
飡
ֻһ촫ȭѾص˶ηϣǿֱӽη˳ȥ
֮еĶη΢΢һţһɺѪ̴ӶηγһƬѪ£


1422 Ѫս
֮Уηɫ԰ףѿѪǶߵķݣ˳Сķ裡
飡
ڰ֮лһξ֮󣬶ηӺݺݵײ˴ǽϣȻأ˲ܿƵĳ鴤¡
һ͵ϮνǾһȫеƱҪηɱ
ݵĳ鴤󣬶ηֻоµĹͷ·ɢһ㣬һĵʹ֮ȫ¡
Ƕͷ֮Ҳһ˿˿亹Ϣĸо
η㲻ϵʹŴӵ
죬û뵽㾹Ȼôɣηֲһ֮ϵѪգ˵
˿ΪȻ˵ɣʲôأѵû͵Ϯ𣿶ҵֵֻгΪΪܣֻҪܹﵽĿģʲôǺ÷
ηĶ죡
˵ûдֻҪܹﵽĿģʲôֻҪܹﵽĿľͿԡ
ҲЩֶ˺ǲݣĿȴѾﵽˡ
ʷһʤ߸ıġ
ڸһλᣬѪҹɱҲ񣡡ɫȻһ䣬˫ʱһѷֱηࣺȻһʬȥι
Ļ󣬶ηһԼؿڣȻ̧ͷ죺Ϊܹɱ𣿡
Ҳɱˣӵ֮дһޱȣ˵ĶУ˴ĵ̲סðһɺ⣺֣Ϊܸܵĵ𣿡
Ļո£ʪźʪū̳˹ȥ
һʱȫγһǣηлУռλþǳѵλãǳ֣֮ƽηɱ
ηڿվλãɫޱ
зǳԼڵĴǳΣգʷһ˵Σ
컹ʪŻʪū˶վӡѧ֮϶ĸ֣˭öԸ֣ôֲ֮ƿ֪
ܲ˵ģǷ絶ӷ·𿴴˶η֮е뷨һ㣺ҲܸܣȻǾͻȥ׷ЩֵܣʱǾԻ֮أ
ң㲻ܣǾҪǾͺпܻһ˵һˣӦ֪ѡ񣡡
úݣȻеһжУϧǵȫҲҪԸңηص˵
һЩ˾ˣֻҪЩ˶ţôӡȵĸͲᷢκζ˿˵ʱȻûܹвǣ
η̲סĵһΪԼѾܸ߹ˣڿȻС졣
һȫеһжƵУӡȵߣҲƵУƵļΪ׼
ΪһںЩ𣿡첻м˵ֻҪﵽĿģǿԲһֶΣ㲻Ϊǽɱˣô綼ΪǸе𣿡
ʵӹɣֶζ˼ܣǽɱˣϣ˭ǵ鷳ص˵Ȼ˻㱨𣬵νҲǣҲɱ޹ɣ
ǽҪˣ
ǵģǳʹĳֻҪ㽻ѪҹɱҲ֮أ
ηĻ󣬶ʱЦһ㣺ãã죬ǿӡȵ񵽵жҵҪ˭ܹɱҶη㣡
£η¶Ȼһɿ¶ɱ⣬ɽ緢һ㣬ǿµɱһɾ޴ķ籩ϯһ㣡
ڸܵηϵɱ֮û΢΢漴չڸܵηϵɱ֮˷·뵽˱֮Уͷţ
һ̣ηȫһVģ
Ͼƣηû˿Ŀ־η壬ƹ£˫ͨɺ˲ֱӣڵ˲䱬
ηı仯̸ܵˣ˾ȻܿƵĴ
졢ʪšʪūһȫ䣬ӡѡ񣡡η˫ۣ˵һѪսǣǵѪˣûܹסҶη㣡
ʱҲϵɱ˼㡣
ʪźʪūҲǿֲɱҲȻ˳
ৣ
һ̣η㶯ˣһ㣬ֱӴ죬ͬʱֱָ絶ѡ
һʱηֱȫһѳһ㣬֮Ƴն¡
һֵȫ浶һ㣬֮ܵĿֱӱ˲˵һһɡ˻˻
ڿηϮ֮û˿η֮ɫ¶һ˷֮ɫ˼Ѫһ˷ܣŶη˹ȥ
漴ɽͻ㳯ŶηХ˹ȥ
ʱ򣬶ηӰͻȻһȻһȥܿ죡
Ŀ겻죬涣
ɱ죬ֻΪ˲һһ˶ΪηҪֵĴ
ʪźʪū̾Ͳµ˶ηе뷨ûκεڣŶηХȥ
ҹ
η㱩һŲһͣ·ҽŵʪţ
һȻǶηʱ߳Ȼһ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷ죡
ʪڿηͻȻ߳һȣɫ΢΢һ䣬æ˫ֳŶηȲĴ£
ž
һηȲ΢΢һ飬˷·ܵ˵һ㣡
ʪǱηһȸ˳ȥ
η˲Ȳ֮⣬ٴγ涶ȥ
ǶηҪɱ涣ôףոһʪūѾ˶ηߡ
ʪūȭη㲻Ӳӣ˫ͻȻһ̹˵ϣ̳ǰȥ
ʪūȭη
ಣ
ȥʪūĹ֮󣬶ηವһ´ӵ֮µֵ㳯Ϯ
涵̳һ־֮ɫһ޷ĨȥĿ־֮ɫ
ĵ涻ëʱէ𣬸еһǰδеϢ֮⡣
漴涽¶Ȼһ˺벽ͬʱӲͼܶηֵ
ಣ
һ㣬ʹöηֵա
ֵոգη˲Уֵצָۣͬצһץ涵ؿڡ
һУֿ棬˷ʤ
ոնηֵ涣ʱܶȰһ֮Ϯʶ˶ݵͣ٣Ҳ΢΢Ӳһ¡
ʱηצһָѾ涵ǰ
ͣ
ηָĵһ㣬ֱӲ涵ؿڣ
ʱηķΣյϢͷӿ֡
ֻ첻֪ʲôʱѾڶηȭգֱӺ˶ηԴ


1423 ·
͵Ϯ
ٴζԶηչ͵ϮȻǱɱ֮
ҪǱжηԴôηԴԻһֱΪ֮ѿ
ηһʱֻûȫһ֣֮æ·һǲؿ֮еץ˸ֹ֮ϰ㣬΢΢ֱԾ涵
飡
ηһ㣬ʹȭص涵ϣǿֲʹ涵岻ܿƵĿǰȻһڡ
ʱ򣬶ηǲ涵ؿڣȻг

һ˺ѷεİ֮ӵ֮дһ㣬˵ĶУ˻ֱƤ
ֻоηԼؿڣʲôóһǾҵʹ綼ɸһ㣬ͣĶ
ʶĵͷһڣͫ׶ʱɴ֮еɫʱΪ֮ɢ
涵岻ܿƵĳǰȥһͷԵ˵֮ϡ
飡
ڵ֮һ㣬һ
η˿̵ǱѪȾͨ첻˵ָ֮ϻµѪΪעĿǣηоȻһ࣡
û࣡
涵࣡
֮մѪڶηĻ΢š
ڿһĻ֮ȫһϳ֮ɫ
Ϊηײеֶζе𾪣Ȼ涵һѸ˳
ݵ𾪹ϵɫһʱص˼㡣
η㾹ȻܹӹǵĹ涸նɱȻ˵Ĵ⣬ҲӲ淴ӦʹԶηҲܹ˿Ĵ⣬ȻǱץסᣬĹ缲һǵصϮ
ηһ涵ྲվԭأ˫˫Ķˣ
һ̵Ķηͷ·ӵ֮ħһ㣬Ѫħ
ǵ³˵Ŷη㽫е೯˹ȥ
ڿ涵Ϯֶ֮Ȼſ̽ȡ㣬ֱӽ涵ץУ漴ֶȻķ飡
Ϊ𣿡
ǲǷǶҪ
ָո£η㶯ˣһζηȳĿ겻죬ʪţ
ಣ
η˷·һ㣬ϢسʪŵǰֶȻӳצ״ֱץʪŵĺ

Զη͵һץʪû˿Ķ֮⣬ȭȫһ㣬ص˶ηָ֮ϡ
ˢ
ηָȻſʱצΪơ
ž
촫ʪŵȭص˶η֮ϣֲȻʪȴԼһȭ·˺֮һ㣬ûжԶηκ˺
ͻأı仯ʪŵɫ΢΢䣬룬ʪŵȶȻŶη˹ȥ
ಣ
ʪʱ򣬶ηһֱӵʪŵұߣ漴һ㣬ֱӻʪŵֱ֮ϣ漴ηƱצֱץʪŵֱ֮ϡ
ͣηһקҹ
ৣ
ʪŵ岻ܿƵĳŶη㿿ȥͬʱηļʪصײ˹ȥ
ܶʭ
飡
ηļһɽ㣬صײʪŵϣʹʪŲܿƵĳȥ
һʱʪֻоԼǼϵĹͷ·صҵһҵʹ˳żȫϣͬʱֱҲһʧȥ֪
㲡Ҫ
ηԥʪٴϮ
ܷϧʵܹǸɣ
ȶη㵽ʪŵǰʪūѾһСɽ㵲ס˶ηȥ·ͬʱһŽĹ㣬˫ȭȻŶηҶȥ

ʪūһȭҳ̴һХķ
ηɫ΢΢һ䣬æ˫ֻǰ
飡
ʪūȭص˶η֮ϡ
漴η㲻ܿƵĳȥ
ͬʱηǻһ飬Ȼη˫жȥʪūȭϵĴ󲿷ǲȻ˵˶η㡣
ž
һֻηǽµĺ̺ȻΪ֮ݽ˵֮С
ηոסӰ㣬Ŷη˹һԾ㵽˰֮УȣХ߳
ηͫȻһæֱΪ֮񵲣
ž
ž
ٶȷǳ죬ֻһգ۵ʱ߳ȡ
ηûһȣ㲻ܿƵĳȥһ
߳η㲻֪Ѿ
ৣ
ոµ֮˫ץסϵĺ̺ͬʱɨҶ㣬ŶηĽ֮ɨȥ
ʱηɫޱ䣬æһԾ͵˰֮С
ηոԾֱӣʪŲ֪ʲôʱѾˣһһļ֮ϣ
̤࣡
漴˰֮УȺХĳŶη߳
ʪ֮ǰһŲļ֮ϣһԾֱӱȶη˰࣬Ҳߵļߣһɽ㣬Ŷηļ֮ص£
η㼱æָ񵲣
飡
һ𣬶ηֱӴӰ֮мٵĳŵ֮¡
ʱʪū͵һţһͷԱ㣬ХĳŶη˹ȥ
飡
ʪūȭص˶ηϣʹöηûڵϵ壬صĳһȥ
ѵ
ηصһԵϣ޷ǿֲĳʱΪ֮ѣη˱ڵ֮ϡ
Ǿҵʹöη岻ܿƵĳ鴤
֣
졢ʪźʪūһν˼㣬ĸηĻᣡ
漴վһһӵĿŶη㣡
Ҫηˣһжͽ͵ġӸ㣬ŵϵĶη˵ԹԵɣ
Ļ·Ĵ̼˶ηһ㣬һͦӵվ
֮еɺ֮ɫϵĲ԰֮ɫγɽȻķ
ηվ֮¶һŨŨĲм֮⣬΢΢ճһ֮ɫǻĵĻ˵ǲƺӲģ
ҳȫ㣡˵Ȼһ䣺ɱ
Ļ£ʪźʪūһһұ㳯ŶηҼл

ʪֻţηĲ֮նȥʪūȭգ㳯Ŷηؿ
˵ĹͬһʱŶηϮ
ĵ磬Хȭ̽ηȫ¸֡
η㲻ӲӣæƮȥ
ηһˣʪźʪūϵʿʱǣٳŶηٴϮ
ʱҲˡ
ٴչ֣ηе·ȫˡ
ηڿҲ֮ǲ԰׵ɫʱޱ䡣
գۼ˾;ҶηԽԽҶηҲҪ˵ǽǡ
Ҳ˵ηϽ·ˡ
ɣڿηѾǽǣʱһʿǣָа㣬ŶηؿںݺݵĴ˹ȥ
ͬʱʪŵҲȻһѸ͵Ĳ߱㳯ŶηХ
ʪūҲȭڵ㳯Ŷη
һʱηȫƵ˾·


1424 Ҫ
졢ʪźʪū¶ʤߵЦݣǿֵһηǲܶȥġ
㲻ȥ³ֻ·һ
ǵУηѾһˡ
Ȼηʱ̾ȻճһЦ⡣
ڿη֮ϵЦ֮ͷ͵һΪ֮һ͹һɲõԤжʱͷ֮ϡ
Ȼ뵽ʲôƵģæһ쳷
ڱȵͬʱ켱æֳȥʪūȻ֪ΪʲôҪɱĻᣬ֪ԲԵ޹ʵķξɱĻᣬûκεĳɣҲæֺˡ
ʪҲˡ
׼˵ʱ򣬶ηһһڵƹ·źг˶ηС
漴ηĻӳ
ȷģܵģʪū˫ȭæգҲ٣ΨʪȣȻҲյĺܿ죬ʪū˵Ȼһģ
ͣ
㳦ֱӽʪŵһֻŸն˵ϣѪʪŵĽһֱ
Ǿҵʹʹʪ̲סķһʹİ
ڶηһնʪŵһֻţʹʪȫʧȥģһص˵֮ϣ
ʪڵϵһɲǣη͵һ䣬㳦ηֱӳŵڵϵʪϲ£
ͣ
ĽֱӴ͸ʪŵ壬Ѫʱ
ţη㲻κͣæ㳦ʪŵϳȳʪһţʪű̳󵹷ɶ
ͬʱѪ˳ŵɳȥ·ߣȫ˺̺֮ϣ
ǵǰ֮ǩηһŽʪŸ߳ȥ֮ħ㣬Ȼԭأֳ㳦ֱָʪū죡
һ̣η㷢սս
ʪūϺ֮ȫŭ⡣
ոնηǣ㳦ʤյǱЩ顣
η¶ǱЦʱԺкȻ˽֣æȺˡ
ȻֵĺܼʱһʪѾηˡ
ʪڱηһ߷ɳȥֻ֮΢΢ĳ鴤֮󣬱ҲûκζȻѾˡ
ҵҲû뵽ʤȯյǣȻᱻηطԼɱˣһô
Ϊɱʪţܹס𣿡ɳһɺӶȥѾˣΣһ
עҪʪūݺݵ˵Ҫȥʪᣬǰڣ
ηû˵ɨʪū
˵ûдηѾˣȴǰȻ֮ǰηѾɱһѾ˲١
ȻĻηҲܻڱʱʹ㳦
ηɱʪţʪūռϷ磬Ƕηȴʮֵһȫ뵽·֮С
㳦Ѿ֣һ͵ϮѾһܵˡ
һ̶ηĴñ֮ǰΣ
Ҵһʹ죬Ҫŭȵ
£һ㳯Ŷη˹
ʪūҲˡ
ʧȥʪţʪūչ֡
ಣ
ಣ
˵Ӱһ͵˶ηߡ
˵Ĺͬһʱ䳯Ŷη
ηȻ㳦ȴֻܹӦһˡ
컹ʪūǺǵģǺöԸģηǺУôʪūĹضڶηϡ
ʪū˸ηĻᣬĹѾ˶ηǰ
η㼱æӰһе㳦նȥ
ڿη㳦Ϯ֮ʽæ΢΢һ䣬ֱƳŽĴȥ
ž
һη㳦ܵ谭̸ıԭȵĹ켣
ʱʪūһѾХ˶ηϡ
飡
ηȻһһѪֱӴӿҲܿƵҡ
ǶηȴǿǾҵʹˣȻӰһе㳦һ׹⳯ʪūХȥ
ʪū֪㳦ķæȥ
һʱٴγɽ֣
㻹Ҫ𣿡ûڶǿŶηʵԼһʪţҲǵĶ֣֮ǰѾˣֱʪūУ֧Ų˶ã
𣿡η˵ҲҪһᣬһܹİɣ
ηĻʪūͷʱѣηĴҪһᣬôƾе㳦Լǿµʵܹ
ʱ򣬾ɱ˶η㣬Ҳܾˣ
ΪҪǣ˭֪η˭һᡣ
ܹûԸȥ
ˣηǲ԰ֽųһЦݣעֻһܹ߳ɣսɣ
ʪū˷·𱻶ηסһ㣬ûκεĶǱ˴˶һۣһ
ȻˣǾս
˵ʪūٴγŶηϮ
һΣ˵ٶȱ֮ǰӿ·ٶѾ˵ļһ㡣
װ㣬һƿ˶ηߡ
ʱֵĵʹöηܵӰ첻˵ͷȫǱɱ֡
ͬʱʪū磬·һѳʵ㣬żһһѷа㣬ŶηХϮ
ȫһһңˣʹöη㳦ֻܹȶԸһˡ
ٴ֣η̲סĴ
һʵϵ̫ˣηԿ϶ʷΪĬĸ֡
˵ֹԲˡ
գۼ˵ĹѾ˶ηߣһΣηûڹ죬ҧʪūȥ
ʪūѾ֣ʮҪʪūǿҪֻ࣬нʪūл
ಣ
ֻηһƶȻǣƲɵһʪū
ηʪūһ־ǺУٽʪū
ηһʪūɫһ䣬æȡ
ηڿʪū̱֮Ϊնʪūն¡
Զη͵һʪūæˡ
飡
ͬʱֵѾ˶η֮ϣ
ֲʹöηȻǰȥͬʱǺ̴֮һѪ֮ζǶηȴǿûнѪӿʻص˶棡
ηб壬ʪū׷ȥ
ৣ
㳦ն̱ܵηһɢ
ʪūɫޱ䣬ָܵ񵲣
ͣ
㳦£ʪūֱֱӵ˵֮ϣѪ
ʪūηնһֱ۵ʱѾŶηһǱȣ
ѵ
η޷ֲһͷԵ˵֮ϡ
ηԵڵϣʪūֱȪѪ̱ȵҪ
ң
һͻأǿҵŭ⣬֮жȻթ죡


1425 죬
컹׼ηɱʪū֮ȫһ
ʪū΢΢ʧʱһɫӰȰ㣬ವһ¾ʹ˽
漴һƱڱըĴ춸Ȼڴ֮
ֻɫӰһα㵽ʪūǰǱĳȳʪūؿںݺݵ˹ȥֱֲʹÿΪ֮ըѣ
̷ȣ
һֱһɱ̷ȣ
㣬Ѹ͵ʪūٶȿ硣
СģڿǳϮ֮󣬼æڡ
Ѿˣ̷Ѿʪūǰ
ʪū̾͸ܵһ֮⽫Լ֣µļʱһ𣬸񵲣ȴ͹˵ٶȣ
һʱ䣬ʪūֻоԼ·һ磬ûˡûоеֻ˲׽һȣǸо·޷㣡
Σʱ̣ʪūûäĿѡΨһּæǰ
飡
̷ʪū֮ϣһɽ콵°㣬ƾˣֲ糱ˮһӿ֣
Ȼʪūֵסһֵʵ̫ˣֱӽʪū˳ȥ
ѵ
ʪūڰлһξ֮˵֮ϡ
ڿһĻ֮ϳŨŨ֮ɫȻʪūηն֣ˣʮʪūʵ
˵ʪūҲԲᱻһŸ߷ɳȥ
ʵǰݲţ
ž
һֻ˵֮ϡ
ڵƹҫ£ŮǺɫѪһĴۣžµĹϳĮŭ⣬ԭŵջĺ촽һ̸һëȻĸо
촽ϴĿĵһĨ죬Ѫһ죬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
ǱóĵʱҲԵʮֵͷ·һѷĵһ㣡
ǿƵʣͷ·һ޵Ļ䣬ͬʱһѳʵУ
ͺ㣡
Ů˲ǱǼͺ㡣
ͬʱǷһڰ֮Уվһˣڿͺ֮󣬶ʱһǸɰͰ͵¶һοЦ⡣
ͺûһӣôѾ֣ǳ־Բǽʪūô򵥣
Ľɱ˵ĽȾѪĽ
ͺڿڵ԰ףǹ˿˿ѪĶη㣬ϵĺøŨ˪㣡
ͺ˫Ƶɨһ֮󣬼æӣηӵϸη㣬ôҡ
ͺ֮г˵֮⡣
ηڿͺ֮¶һЦ⣺㣬㡭
ڸ͡ͺ˶ηĻʵôû£
û£ӲˣηҡͷɿңԼܹվ
ηҲ֪һ̲ǸͺҪ͵ʱҲûжʣŵ¼ͺԻһĽ͡
ͺ˵ͷСɿ˶η㡣
ͺոɿη㣬ηֱӴӵվһ̵Ŀ죬˵һ
η㻰󣬺޲һˮη㣬ôش𣬶
춼Ҫͺ˪˵˭ҶˣҾ˭ϣ
Ķżͺ㣬ԺвܹͣͼͺصӰܿϧѰ˰ҲûҵܹͼͺصӰ
˵ηŮ˼࣬ÿһò绨һȻˡ쵭˵ֻǲ֪λǸ
Ȼƽϵ֮ɫѾĸ
ͺ㣡ͺֱԱţˣ֪˭ɱġ
ǻĵŮ
ŮͺЦһŮʮƽӡȣ
ΪŮڻܹ𣿡˵żͺָָʪū
ͺĻɫ΢΢һ䣬ΪӵֵŮӦǻĵŮڿԷǡ
ôżͺĻ󣬶ͺŮûҪڣĿǰľ˵ͺȫܹǸ£ԼͺûбҪ˵ѡ
ܹܵͺˣԲܻϿЦ
㵽˭
Ҫˣͺص˵Ҫ˭Ȳ㣬ܣûκεĻᣡ

һ̵ļͺԵʮֿηй֮޲
Ϊܹɱ𣿡Цһ
ҵģһֱĬĶηͻȻ˵ԤԴ˭òߣ
һʱ䣬ηͼͺһһ
ͺܹ⣬ϾͺյûκεûκεƣǶη㲻ͬѾʧ˲ٵϻˡ
ɾη㾹Ȼ˵Ҫ˽
ηĻ·Ц㣬̷ĴЦЦɭֲֿʲô㷢һ̶ëȻ
һ̣Цֱֹ֮ͣĿŶη㣬ɫΪ㻹۷ʵʱΪһ𣿡
֮ǰû˵ʱ˵ܹɱһţǾƾڵ㣬Ϊп𣿡
죬Ϊɱ𣿡ηζĿʵûκεİգȻˣ㲻˶ôصˣ㳦֣ΪɱУһһûã
ȫڸԼܹףηʾǳ˵Ͼλã֪ҪһЩ֪ɱϽĽװ㣬죬жҪģ
ЦһŻΪǱŴ𣿡
㳦ܹΣǰˣ˵Ĳᣬûʮµ㲻ָܻڶηؿɨһ۵ԼԼжϿûκε飬ʵ򲻹һǿ֮ˣ˵ֻΪԸҰɣ
ָһ¼ͺ㣡
죬û˸߹㣬̫ˡηͣɨɨȥȻ㲻ţǾֵ¼£
ģ˵ɱķϣһһȫʬ
˵ŶηŤͷ˼ͺ㣺ȥʪūɱˣԸ
η㣬ԸɣȥɱʪūͺҲ˶η˲ᣬҪͺƴɱôԲһ¡
ͺҪȥԷ죬öηԸʪū
ãԴҪߣȥɱʪūͲҪٶ֡
ǡ
ͺոտڣͱηϵҺ֮Ľ֮ɱ㲻Ҫ֣
Ŷηһ飬ǳ˽ηļͺ֮Լ˵ʲôκεô
Сһ㣡ͺĵ
ηûͺ㣬һĳƽ죬һһҵܲܽɱˣ
˵ŶηȻһ䣺죬


1426 
ƹ⣬η΢΢дױȵĿ
һֱ춼ΪԼѾһǳˣֻŷֶηҪĶ࣬ηȣʵ̫ǫˡ
ηû˵仰Ŷη㲻޵ķʸϾηǸʵǸʵ˵˿ĻڶηȻ˵ױȵĿ
ÿЦЦͬʱֶ֮һݲܸо⣡
ǵ˵
죬£ʹһ㣡ηһĳ˹ȥ
ģ·˿ûнһ㣬ģ·һܹնɱһ㡣
ܵηϵƲϵ¶һЦ㲻ǿ֮ˣҪƱңҪѹңΪ𣿡
˵ϵҲȻ˿η㡣
ɿµɱһ㣬ڿŭţɱţ˭ҲϺ˰벽
µɱʱ֮УƵʵͻȻܲϮ㣬ѹ˵ͷг˷꣡
ԣ
˵ŶηһΣȥ
ߣ
η˾һѱȥХȥ

η㽫֮еĴ־ȫ뵽֮У磬羪裬һ׹⳯Хȥ
Զη쵽µһϳ֮⣬ֻоԼǰǽӰǵصĽӰ·һֻн֮У
ǽӰͽݺһһ޷Σոжʱͷ
˻
һ̳ʱһ̶ͷ·˽һ鲼˺һ㡣
켱æ㣬ͬʱŲӿ죬һ˶ηֻŶηն˹ȥ
ৣ
η̸ܵһɱӱӿ֣æһնȥϬţ°㣡
״æУֳŶηе㳦Ĵȥ
ž
ǿֲʹöηһƫԭȵĹ켣
ǿµĽȻһϸ΢˿ڡ
ͺ㽫һпУڷֶηٶȺʵûΪܵӰ֮󣬶ʱһǵ΢΢ſʪū
ʪūڸܵͺ絶֮ͷܿƵĳ鴤һ£ϳ֮ɫ
㲻ˣעҪͺ㿴ʪūм˵Ҫ˵ˣûˣɱҲ׾٣
ţ
ͺ֮дһױȵš
Ǽͺױȵȴʪū־ĸо
ոռͺһȵĿֲ¡
Ȼһȼͺ͵ϮԵʣȴȻܹʪū߷ɳȥѾ˵㹻ʵԸʪū
ͺױȵʪūû߳ŭ෴еĿ־嶸Ȼӡ
ͺû㹻žԲ˵ĻѾηնȥһֱۣʵѾۿۡ
Ҽͺǿµ͹ٶȣзǳⱲҪһսСȫԸ
Ȼ·һ
漴ͺһĳʪū˹ȥǸо··Եһһ㣬
ಣ
ʱʪūˡ
͵һţ֮ͬһ㣬żͺֱȥ

ֲٶȴ˷ƹ£ʪūԾ˰֮УɨȴӰ֮жżͺХ¡
ৣ
ֻ˲䣬ʪūһѾ˼ͺǰ
мɱİɨȣͺûжǶȻ֣ʪūȲĴȥ
ž
촫ʪūֻо߳ȥȷ·⵽һ㣬һ飬ϵȻ޴档
ʹɫޱ䣬пѡ
ͺǿ赭дһģʵȴΪ
վҽ۷֮ϵ˿ͺĴĵطһ𾪲ѡ
ΪͺĴĵطȲ֮ϵڵλãּ죬λҲҵķǳ׼ȷ
ԲŻʹʪūоԼϵȻʧ
Ȳһ飬ʹʪū岻ܿƵĴӰ֮¡
ʱһӰХ
ǼͺӰ
飡
ʪūͺһŸϣǿֱֲӽ߷˳ȥ
ѵ
ʪūص˵֮ϣʱֻûµĹͷ·ɢһ㣬Ȼûκε֪
ͺ㿴ڵϵʪū¶һĨЦ˵ˣעҪҪˣûκεôԽǶϱ֮ϵѪʧĸ죬Ҳ죡
ͺһĿʪūģ˭ҶһͷҾ˭
˵żͺͥŲ㳯ʪūһ˹ȥ㾹ȻҪɱ˵Ӧôأ
żͺһĳԼʪūϳ˿־塣
ȻͺʱЦϵЦȴ˺⣬һ̵ͷ·ӵ֮߳һ㡣
ǽŲʴʪūģ֮ȫ־
ȻʪūоԼǷȻָ֪Ȼһϲȴû¶˿ı仯
ۿͺҪԼǰʪūͻȻವһ´ӵվȳżͺ֮ݺݵ˹ȥ
һ̣ʪūʹĵľȣ
ͺ·֪ʪūȻָ֪㣬ʪūվ߳ȵʱ򣬼ͺѾ˳ȥ
飡
ûеʪūͺѾʪū֮ϡ
סʪūһ֮󣬼ͺȺХ߳
ʪū״ּæٴ赲
飡
ֲʹʪūٴε˳ȥ
˵ˣѾˣҵĶ֡ͺڽʪū߷ɳȥ֮ٴο˵һֱۣɲʵۿô򵥣ϵѪҲʧ㿴ɫǶôĲ԰ף
Ҳ֣һʱ䣬Ҳ۷ڣվվ𣬿ƫƫҪźҶ֡
ͺһ߳ʪūȥһ߲˵š
ƹ£ʪūȫŤһĶ֮ⲻԶ
޶ηնԼһֱۣԼûжϵһֱۣʧȥôѪôܻôױ򵹣
㲻վҴ𣿡ͺ˵ţڲվҿɱˣ
Ȼ£ͺ㻯һӰ㳯ʪūХȥ
ֻһ͵ʪūǰ漴ʪūκεķӦ΢΢һǴǿɱűͺ˳ȥ
飡
һصʪūϣǿµٴν߷˳ȥصһԵǽ֮ϡ
ۣ
һɺѪ̴ӿͬʱʪū֮оǰһڣʶҲû
ʱ򣬼ͺ㲻κͣٴһ͵ʪūߣǹճһ̵Ц⣬ʪū֮ϺݺݵĲ
꣡
Ķ漴һɱİҲ쳹
ʶҵʪūʹĴ̼±ޱ
һͺӵ֮д̴뵽ʪūĶУ


1427 
ͺԵħһ㣬Ϯʪūģ̲סʶҪ
ΪӡʪūʵԲһܹġ
񱻼ͺһһΪͺʵȷʵֲڿηǸǱģ󣬼ͺгŭ⣬˵ͺĳȫΪŭΪֲ
Ϊη㽫ұ۸նˣʵܵۿۣڼѪʹٵš
ԼͺʱŻԵôһ
ʹˣʪūȴȻҪŴӵվ
ֻոͺٴε߳һȣ
飡
һҪʪūٴαͺŵ˵ϡ
˵ˣһͺħ㣬ٴ̧ȣصĲʪūϣ
꣡
ֻһһ죬ͺ㽫ʪūһҲȶˡ
Ҽͺ㲢ûֵ˼ҽʪūϲͣѹ

һɱİͣ𣬿ν˺ѷΣ̶
ʪū˺ѷεĺͺû˿ı鲨ǲʪūϵȣȻڲͣѹ
ҷ·ʹİڼͺ·˷ܼ㣬ʹüͺ
ȻҪʪūϵĹͷ飬Զվ
󣬼ͺ̧ȣȻʪū֮϶ȥ
꣡

ոǰ𣬽ǹͷѵڸȥ
ĵʹʪūϢĸоһǳԹȥĵʹȴһδεžҵʹ
˵ǻţ˫ȺһֻҲܸôͺٴʪūĶ
ͺĻʪūǲ԰׵Ťһ֮Ҳ˿־֮ɫĺеɱңɱң
ߣӡ۷֮ϵߣͺɱֻǷһӶΪһˡ
һ˵ԱɱҪʹ졣
ܹﵽλãԲ֪жôĹ°֪˶ɱ֪жٵĳң˷ôܵ˵衣
һȻŻҪʹ顣
һʪūرʹȥ
𣿡ͺ˵Ŵʪū˺һ鲼ȻʪūȥǶϱ֮ϵ˿ڡ
ʱͺ㽫仰ȫڹ˳
˵ˣһҪͺһ߰һ˵
ʪūһ񶾵Ŀżͺ㣬һ̣мͺħ̵ħ
ʱηȴǴѷѽ⣬Ȼη㳦Ͼˣأ
ûУ
һʱ伴ʹη㳦Ҳ޷κ졣
˵Ӱͣڴ֮ش󣬿νһĿ졣
˸޷׽
ͺŰʪūʪū֮ʱҪʪūǶη׷ʹĴ򷨣ʹֻܹеͷСԶη㡣
ʱԽԽľη·Сǿ㣬ԽսԽͣ·ް㣬֪˿ƣ
Ȼηûɱ죬ʱѾòһɺ˿ȫ¶ڿ֮Уڵƹҫ£Ե쳣Ĵۣ
ಣ
ηȻ̳һֻԼһǿɱǸо·۶㵽ĺǶ޷һ
ǻһˣһһʧأûУӡȵĶ֣һ֪ɱ˶ٴΣսԼΪḻ
ڶηһ̳ʱ˼æŵϵȥͬʱһ㣬ವһ´ӵ֮ϳһȥ
Ȼηٶȼһûд죬ֻ͵һ̤̳׷ȥͬʱе㳦УԾʮȵĽǶȳŵ֮ϵݺݵĴ£
ڿһĻ֮弱æһһ
꣡
㳦˳źֱ̺Ӵ̽˵֮С
漴η㼱æ㳦γȻź̺һ
˻
ʱ̺֮ϳһڣηһովȵβܿƵǰԵȥ
ʱ򣬶ηǰڵϵ壬һͷʳҰ޷һ㣬һţ˱㻯һӰХĳ졣
ͬʱе㳦һ׹㣬ϺݺݵĴ
ڿһĻ֮ͫһ弱æһԵȥͬʱּ̫Ѩ֮ϡ
ž
쵹˵֮ϣһ֧Դ޺㵹˵ϡ
ʱ򣬶ηѾ˹ȥ
·Ͳµ˶ηְ㣬ǿеּæŶηȲ
ž
һη̱ˣͬʱѾȻ𣬺Х
飡
һ촫ɰ˯ڵϵֱӱηһ߷˳ȥ
ž
Ȼɳȥ˫һĵ棬̴ӵվ
ֲһѪȻŶηҳϣС㣬Ȼɱң
ηһܲԲ֪ˣ
£η㳦֮ϾȻһ˿ư׽ڵĽâ
̾Ϳ˶η㳦ı仯ͷʱһԺкȻ˹ڻĽԼн÷
Ҫʲô̳һ֮⣡
ʶһ£ɱУηֱԭأ㳦ư׵Ľâøʢ
Ȼǻư׵Ľæһ۵Ĺâ
һ֮㳦֮ϴ
ৣ
η㶯ˣ磬ףһţٴγֵʱѾǰе㳦˳ƻӳ
˻
㳦·ܵĿַ·㳦ڷŭһ㡣
һʱ佣ݺᣬȫ֣ǿֲĽһа㳯Ϯ
ʱɫ䣬һǼʶ˽Ŀֲһ̵Ķηȫս
һΣյϢͷֻ÷·һ㣬ֻؿ١

춸Ȼһʵŭŭ·սһ㣬ǽɢսⶸȻڲ˵Ʊǣ
ʱ̣춯ĽΪ׼ȷ˵Ľ
ಣ
㳦Х
켱æ˫ǰ˿һȴţػ
ž
һ죬쾹Ȼ˫ּס˶η㳦ʹ㳦Ҳ޷ǰƶ֣
ҹη㱬һȻһ
Ǳס㳦ʱ˫ָ𿪣Ѫ
ͣ
㳦ֱӴ̽ؿڣͱһš顱һ죬ֱӽεضǽϡ
Ȼηе㳦Ȼһת
ͣ
֮оԼз·һʸ֮дݻٰ㣬ҵʹɫɷףѪҲؿڷӿԴҲĴ֮ҲͣѪ
ǽ𣿡


1428 ׷η
ûлش𣬶ηȻǴǽϵ㳦˳
ͣ
ηս㳦̵ѪˮȪһɺ˿֮һѪ
켱æסɺѪڣɫ԰׵ĿŶηٴʵǽ𣿡
ɱУ
η˵֮תżͺ˹ȥҲ졣
һѾȫƻˣѾûжԶˣԸηٴγ֣
Ҷһ֮ˣηҲûʲô˵ģҪǾ뿪֮ղ˵Ļһ˺ܶжĶ쳣
ڶηոǰʱԭ԰׵ɫȻú·عⷵհ㡣
ԭ֮һҲһ֮ɫҰ¶Ƿ
һԵļͺ̾Ϳϵı仯æη㣬Сģ
ͺĻû£ԭޱҽ̵ǽ֮ϣ繭֮ϱȥŶη˹ȥ
ηͺĻ̾͸ܵ˱һϢæת
ͬʱͺҲǴ콵㣬ȥ
һеȫһɱٶȱ֮ǰҪĶ࣡
ηոתѾ˶ηǰ˫ֺһ𣬽߬ס˫֮ϵʳָļͷ㣬ŶηؿںݺݵĴ˹ȥ
ͣ
ʳָ㣬ֱӴ˶ηؿڣǾҵʹöη͵صһ
ٴηη㼱æ߳һš
飡
һ촫ֱӱηһŸ߷ɳȥǽ֮ϡ
ηؿ֮ǳⲻͣðѪ
ͬʱͺҲ˶ηǰڿηϵ˿֮󣬼ͺϵĺøŨӵ֮߳ŮǱĶڵϲͣ鴤죡
˿Ѿǽٳ࣬ɫ԰׵ˣŵҲԵô·ŵʱֹͣһ
ȿȡ
ϵ̲סĿſԣǿٴѪûϲһѵȻҲµ
˵ŵͱø
·仰Ѿе㡣
ηһסϵ˿ڣһ߿˵Ҳúڣոûһͷ
ηĻ󣬾ȻЦ
ֻЦҲûκζڵһд˲ʣ˫Ҳŭţ
һ̵ѾˣĲܸ
ͺڿ֮󣬼æתŶη˵ҿϵˣ
Ϻ֮еĽŵûκεΣȫ¶˳
û£
ʲôû£һû𣿡ͺ㱧ԹҲǵģոΪʲôһˣ
ηû˵ΪһѾܹʧȥеսҲ޷֣ĽһֻܹΪڵ˲֪Ľ
ȻηԲһ̣
ʲô㶣·
Ȼͺ仰󣬶η΢΢һ㶣Ҫʲô
ʲôʱˣ㻹˼˼룡ͺݺݵڶηۣҸ΢һ£ȻѪһֱ
ͺĽͺ󣬶ηٺһЦæ¸ѵˣһ˰ٴӳ뵽˼ͺ֮С
ڼͺѾ֪η˰̣ڼϼͺ㲻ͨŮˣԼʹڿηЩֻ֮΢΢񣬱׼ָη
һ£ʫʫǰҵҩϣ˵Ŷηһܷϴ
ͺɨһۣû뵽㾹Ȼϻҩ
ҿǷǳ϶Ҫ׼ηٺһЦ갡㣬˵סܹõأ
ͺûж˵ʲôƾҪԼϵķ¸˺һ鲼ηȴպϰһ¡
ͺĶ֮󣬶η㼱æ˵ôˣϵ·˺һͿˡ
ͺûη㣬˳Լ֮еĿڴϵĸ˺һ顣
ͺᳵ·ĸη㽫˿ڰ
Ͽ촩·ߣ
һ̶ηȻûʼͺôˣôôǿ򣬶Ǽæ·Լϡ
ƾҪ뿪
˸ոߵſڣһһͷ׷ɴŮ˾ͺХĴȰƮ˹
ηͼͺڿһĻ֮΢΢һ㶣
ݣ
ʲô
ȥˣߣڿηߺ󣬲ȶηͼͺ˵ͼæڵ
ݵĻ󣬶ηͼͺȫһ

Ⱥ˶ôˣ
̫ʱ˰ɣ
ô֪
ûʱˣߣȻˣݵ֮г˽Ͳ
ηͼͺûڶʲôǼæŲݳһȥ
˸ո뿪ûжãһȺɱȻ˸󣬻ϸַɫе˳˷ſڡ
һѪζ˱Ƕ
һȺûκεԥ߽˴֮һ߾ߺ˵ʬ֮Щ̱òȻ
ˣҺߣվǰһ߹ӵлɫĶ̷һ˫ɫͫ׵Ŀ˵
һģȻǷʲôƵģ̳ʪū˹ȥ
̼䣬˾͵ʪūǰýһʪūιǲǻˣ
һϢʪūڱ˸һ֮۾̰ɱңɱң
ǲˣ
ǵģˣʪū붼û㿪˵
أ
ɱˣ
ô˵㲻ʪžʪū˵¶һ֮ɫ
ɱңʪūûڻش˵ĻǰɱԼ
ȸң˶ã
ߣˣҪ׷Ӧܹ׷
Ȼʪū֪Щ˾˭ܹĳЩ˾Ҳɱηġ
ûɱη㣬˶ηĶ֣ܹöη㱻˸ɱҲһֲ顣
ʪūĻ̿վſһ޳ٿŷ޴֮йһ˵˵׷׷
ֻӵһ˫ɫͫף˫ɫͫ׾ɫУ쳣ۡ
Ұ޼ȻˣôͱضҪ
ηڴ˿֮һ𾪲ѡ
ڹϣ֮пʮǹ֮Ů񰢶߯˹ܵܡ
˼ȻԳưޣôʵѾԶ
ʪūڵİ̳֮֮ɫ㡭ϣ񡭡
ûʪū׷һҪû
һ̣η뵽ʷΣ


1429 ޻
ʱηͼͺڲݵĴ£ڷٵ뿪ķ
ݣô֪ˣη̲סʵ
Ѿ߹ˣܶѾӡȣܲ˺ܶߣһ֣Ǿ֪Ϣݼæ˵ڲǽ͵ʱҪ뿪Ȼ߶ܣ
ݵĻ󣬶ηͣ˽Ųأ
ģû£ЩҪɱ㣬û㣬ǲ֮
УҪȥηᶨ˵Ҳǣ
ҪǸȥôͺпܻص˵֪ͨ㣬Ѿð˺ܴķգҪڻȥôҽڰ
뿪һҪȥηһص˵źߣȥǣҾͲܹɱң
㡭ֱš
ڵõϢ˵ŰķʱԥҪҪȥ֪ͨη㣡
ҪöηûиıһǶη㿴壬һ˹ϵףҪöηϴˢԼĳ裬ηĵһˣֲöηνǼȾᣡ
֮òȥ֪ͨη㣬ܸԼĵһ˾
ҲӦԼſԡ
Բð֪֮ͨη㣬һھȻ˵ҪȥȥԼֵܡ
ⲻ뻢ʲô
η㲻ȥãûзֶη㣬ȻѰҶη㣬ӶɱˣǶηҪǻȥǿѪսס
ֻҪһվţⳡɱͲ
һ̣֮пνǳŭ⣬ڸظʱ򣬲ȻȫҪ
ηȥ˵ǰˣ
ݣ֪˵ʲôη㿴Ųһ˵ҵֵܣҲҵֵܣҪһҪһҾԲᶪԼֵܣһ뿪
ΪҶΪҶɱ¾ұҪǸұҪȥηһĿŲݵ֮лл㣬Ҷη㲻ôպǷһ
ݸ뿪˵ηٴδ뵽˲ݵĶУݣһ飬ϣܸһķڰһΡ
֮󣬲ݵ֮۳һŭ𣺡㡭
ǽ͢˶ʱϣܹǷˮҵֵ뿪ȥηϲݵĻ˵ϣܸӦ
ݿŶη֮¶֮⣬ĵĵط·ʲôһ£
˫ǳ峺峺֮гһΪֵܵΪֵܹ
ΪԼֵһϣһŮˣһпڱŮˣ
Ҫȥ
ǵģұҪȥǣ
ðɣҴӦ㣬ܲߣͿǵˡջûоܾη㣺һǽ㲻ҪȥȻǻĸ죡
ηЦһҶη㻹ûôɵһὫȫߣ
ηĻ󣬲ݺͼͺ˵ĽܿƵĲ
ηҪԼֵǵ
Ҫ֪η˵Ŀ꣬ηһ֣˶Ὣη㶨ΪĿ꣬ʱ˶ȥη㣬ǸʱηǾһ
˶ݲ֪ǲ֪ˣǶ֣ηҪ»ܵļʷǳС
˵ηѾһ֮·
ΪԼֵܣԼֵ
ͺͲûд𰸣Ҳֵ֮ܵꡣ
˴ηҪߣôôΪ仰ұģʹ˶Ҫɱη죡
֪𣿡
֪ηص˵ҲܹµȥȪ·һ⣡
˵Ŷη֮һɫ
η㣬㲻ȥ𣿡ͺЩ˵
ηһȥǾһ˵
Ҳ޼¡
ͺȻʵǿ󣬵ҲһŮˣηŮˣηŮˡ
Ů˾ͻ˽ͺҲ⣡
Σ硢硭
Բ鷳ҸǣⱲҶηԲǡη֮¶һ˿Ĳ̡
жΪΪ
˵һУЩעԼģЩעҪӲĳȥ
㣬չ˺Σ
£ηһӰ㣬ٵ뿪˰ķ
ȥͺȥͺ˫ӣԼԼֵܣѡһ뿪ԼʧȥԼֵܡ
ŶηǷ뿪Ӱͺͷ͵һʹ
һֻ̣оԼ֮ҪĶԶԼ
ǹʹҪϢĸо
ݿŶηȥӰûаϲãеֻʹԼҲ֪Ϊʲô˵ʹֻ֪Ŷηȥ쳣ܡ
ȵη͵ϴ͹ʱҪܡ
ʥŮݣҲһæɣͺһ˵
ҪҰʲô
ҸǴţǣҼͺҲԲͺε˵
㡭ҲҪȥͷȻһ
ǵģҪȥͺ˵ͷҲܿһȥ
ȥҲ·ص˵ı䲻ʲô
֪ͺ㿴Ųص˵޻ڣ
޻ڣ
仰󣬲ݵĽ΢΢Ĳһ¡
Ҫʲôĸܹ޻ڣҪжôĳհŻˣ
ʱݾðһֺĶܹ飬ܹɶ˻㣬֪޷˵˹ȥ
ǲ֪ͺ˶η꣬궼ĬĬİŶη㣬ϲԸ̥ϣں
Ϊ˶ηŮˣܹһûʲôúڵġ
У˵ˣҽߣһڻؾѾӦ;Բܿ㷸ɵ
סңͺϲޱ˵̻ǰ˵仰ԣ㲻У
ͺĻ󣬷·ܵ˼㣬˫̱
ʸܶҵĶ֣о𣿡ͺٴο˵ҪңȻˣ
ͺĻɫ΢΢һ䣬ʸܾȻĶ֣ʲôˣ
ηʲôʱôǿˣ
㵽˭
бͺȡһ͸˿״ϣǲ֪ʲôǱȥʽ̻ʾ֪ˣ
£ͺһΣӰѾ˲ǰԶľ롣
ٶȷȥ
żͺһĨɫӰһմģȻб


1430 ޿
ηˣͺҲɶ˻㣬ȥ׷ˡ
Ҳûڰķͣͬٵ뿪Ӧ˶ηҪȥˮ
ʱη緢һ㣬ȫٸ쭵˶ٰʮһӡ
һͷŭĸҰް㣬һ˻ֻܹһӰһš
ڶη󣬼ͺҲһͬǷ۵ֿʻ֮У
һǰһӰХ
ʻڽֵˣڿһĻ̲֮סƿڴ
ȫǷӣǲҪĿ
ЩáǶη㻹Ǽͺ˶˿ųٵ֮д󣬶˵ĳá
һЩѪСڿһĻ̲֮סźоţ񡢳񡭡
ȻǰһսǴһγͷ䣬Ƕηĳʵ̫˸޷á
ֻη˫ַɿĴỵ̂
֨СĲ·ߵˣ̶ĦԼһ˴ĿĵĦ𻨡
ٲٴγǰȥ
һʲôʲô̵ڶηжûκεôֻ֪ԼһҪȥȸǣһҪ죡
ʱһһţγ㣬ವһ¾ʹڳԶ
֪˶ãη
æ򿪳ţһɴ̱ǵѪζһİҲ
η״ûκεԥ̳˽ȥ
ֻ˾ʬ壬Ȼвɱţη״˫ȭŭηڴˣɱҶη㣬׷Ұɣ
η󣬲ȫһ漴Ťͷ˶η㡣
ɱ
֪˭һٵ̳Ŷη˹ȥʱηȾͳȥ
ηܣһŭ𣺡׷
һʱ䲻ȫŶη׷ȥ
η֮ܳڣȻ󿪳ȥ
Щ׷˼״֮ܿһۣгҿ˽ȥæóĴηȥ
̼䣬ƺƵһȺӽ׷η㲻ᡣ
֮еĸѹ
ϴ󡭡쳤Хһ
ۿ֮л䡣
ôܻ᲻ףηΪǲģΪܹȥԼһԵȺۣ
ֵǣɱȥϴ󣡡ŭŻӳȭ
Ǳȭе̵˳ȥ
һʱеɱŭȫﵽ˼¡
һϧΪۿʼƴɱ
ڸˣηûʱ룬ҪȥطҪȥˣȻ˾Σˡ
ηĳȫ綼һХʻڽֵ֮ϣг˦һβСľ룡
η˿עĻһ֣ᷢһֱĸһҧĳβ
Ƕη˿ûȥעЩֻ֪ټ٣ڼ٣
ʱٵţηڸٵ;Ԯ
֪˶ãηһͬǴ̱ǵѪζӭǺ˵ʬ˼㣡
ηڴˣҪɱң׷ηͬŭһ
֮ǰһηһŭʱ˲ٵˣһʱٴγŶηϮ
ηǼ״Ⱦܡ
ʱ׷ηѾˣηѾûʱ俪Ѹ뿪ˡ
Ȼһͣ˶ηǰ̴򿪣ϳ
ηڿļͺ֮΢΢һ㶣Ҳûж룬Ҳûж˵ʲô˳ڡ
ηϳͺҲ˵ʲô͵һţ㣬ವһ뿪ԭء
ǽ׷ᡣ
ǶһɱηĺûᣬǴˣҪĻᣬ̫ˣ
ηϳ֮̿żͺʵҲôˣ
ô𣿡ͺ¶һ־ԵЦݡ
֪֪·һ
֪ͺ㵭˵һ˿ںģ
㡭
ܹһҲһǳ顣ͺɨһ۶η㣬ȻͽĿͶǰ
ηͺĻ΢΢һ㶣Ȼɬ̾ϢǺαأ
ˣһŻʲô˼
¼ͺٴ˵ˣ
ಣ
ͺٴ͵һţֱӴ˳ȥ
ڼͺ㿪ȥʱһʮ·ڷٴ
Щɲȫײ

ͺͨӾһĻ۵ף¶һЦ⣺ɣȫ
Ȼ˳ЩûгµٴγŶη׷ȥ
һʱ䣬ֵ֮ٴһĻ
ǲǵİųķ
˵µﾯæˡ
ڼͺ㿪ǰ棬ĳֻܹǣűߡ
Ҽͺ㿪ʵһ򶫣һʹúЩ׷ηֵ
Ӧòȥˣǿ϶֪ϢϾͻᱻΧ׷½أͺȻ˵
η㲻֪ʲôʱѾԼȼһ̣ͺĻ󣬵˵ͷܲ˶ˣ
Ӧû
£ͺ㼱æŷ̳һԹȥ̥ڵһӡǣ
ͺͻȻĹ䣬ʹú治ٵĳٴײǰĿͳ֮ϡ
һЩͺ¶һ̵Ц⣺˵Ҫһֱȥǻ᲻ȫ
Ӧûᣬֻⲻܡη˵ָ֣ǰǰѾ˵һУ
ηע⵽ǰı仯ͺҲˣǰһȺ콫·סˡ
ȣҹˣ
ͺ˵ϸְ۵˫ڷתϵԸȵס
ȣ
һƯƣ
ĳ˿ǰȥ
ЩǱˣȻµﾯأһײȥ
ͺûпȥԶͽٸ
ֻǰѾȫڳĺվһȺˡ
Ĳܸˣͺɬ˵
ͣ°ɣûˣѾˡη㿿ε˵£һɱһѪ·Լ𣿡
Ҳߣڣͺص˵㲻Ÿߣ˵ʲôݻ˵ʲôҶߣ
ҪһҪһߣ
㡭ηһŭ⣬漴ϵŭ⻯һε̾ϢΪʲôôɵأ㡭
Ҫǲɵܹ𣿡ͺŶηһЦִ򿪳Ŵӳȥ
η״Ҳ˳ȥ
ǰˣηɬ˵ΪɱңǻѪ
㶼ʶ
ʶһЩηɨһܵǸְҪһԿԧˣ
˵Ŷηǰ̤һηڴˣ˭ɱңְɣ
ٶȿ湻ģһЩ컹ˣ


1431 ˭һս
ֻ˵ˣһʮˣż򵥵Ĵͷһɫװͷųһʢ˵Ϣ
ɣû뵽ηҵ֮л㡣η㵭ɨһ˵ʱͽˣ
ɣֶͨ˵ƽǶڻ켣ڵԼʾһֲİ
ΪĶɣͬʱҲǽ֮еһλУǹֻͨһǳƻʵҲСӣʹôһֱң⡣
ɣͷѾ͵ʮԪȻûץס
ڵ˵ɣûӰ쵽ǵ棬ܹǴ棬Բ֣ܶЩɱҲҪɱɣɣʵ̫ƻˣعҪңǶųһʱɣôǳ
ΪҪһǣɣڵĸжǧ˿ƵϵǱӻɣɣҪô͹ˣ
ηĻɣһЦº𣿡
ڿɱ㣬𣿡ηճһĻȣڿɣ˲м㲻һһֻ־ܹ㣬𣿡

εѯʣʹɣɫѿ˼㡣
Ȼηˣձ󣬶ɣҲʶηʵ˵Զη㻹еη塣
ֻ˶ڣɣһ˿η屻ѹͷֻη˵ѹͷĿ־岻ܿƵȻӶȥ
ɣ΢΢ЩɫηЦ㲻ʸ˵ڸҸ룬һƳ㣡
㡭
ɣոտڣη㶸Ȼ䶯ˣһαɣǰ漴ֻһӰ
죬쵽˼ޣ
ž
ûеɣӦηİѾɣϣǾ޴ֱӽɣ˳ȥ
ѵ
ɣص˵֮ϡ
˶סˣû˻뵽η㾹ȻһԵľͶˣٶȻô죡
һ˵
žһʱܾ˼㡣
ɣ϶ʱָӡɺѪ˲ӿ¶ʹı飬𾪣
ܹܵηȵøǿˡ
ǰǶηĶ֣оԼԶη㣬Դһ㡣
ôôǿ
ɣʹҡҡͷӿ³һѪѪһݣݵڵϣ·ԼƵҫԵ쳣ۣ
ڡ
ڸҷϻһ䣬ھɱ㣡ηĿⶸȻһ䣬ĵӰ㣬ֱɣϡ
ܵη֮¶ɱ⣬ɣ̲סĴһǵߵĻʵ˶֮С
ܹ˵ֻСôǾͶˣηĿܵ˵
һ̵Ķη˼㣬ôˣȻ治ɫη塣
ηĻɫ̸һŭ⣬ģ޲ýη˺һ㡣
ڴʱΪӣҸһ֪˭©һʱֻǷŭĶŶη㣬ûվ
Ҫ֪ǹͷ񣬶ɣѾǰ֮ǩ
û㹻ʵòҪȥŭη㣬ȥսȻĻΪڻҵĽɫ
ǷŭĿŶη㣬ͺȴ˫ֱðĿ˿Լһ㣬֮УϾǳ֮ɫ
ͺϲˣǶη㣬ǿĲһ٣˶η塣
ηĿܲͣɨӣնηĿһӵаɫͷϹӰϣ˹أ㻹ǹʸ˵ģôվ˵滹ϲģ
˹ηǰ仰¶һȻ֮ɫηĺ仰˹ϵİȻ֮ɫΪ֮ʧȡ֮Ƿŭ
ηԵǰ佱Ǻȴ˵ͷڹ꣬վûС
㲻Ҫ̫ˣ˹˫ȭ߬һֱ֮ϵļΪ֮͹𣬳˱ڣ
ҵڣηЦһ˵ĽҲļأ
㡭
Һһս𣿡ηϵЦ˲ʧȡ֮һ֮⣬ɢһֲɱ⣺𣿡

֣˹صɫൽ˼㣬ͬʱݱҧĿֱ졣
ҿ㻹ܹŶã
ηһӵĿһ˹أȻŤͷһˡ
һͷɫͷһ㣬˫Ǻɫģû˹ʹ࣬Եʮ޳ֻ¶һɭʣ
أηʵҲ
ҲɱңһĮ˵ֻҪǸʵҲⱻɱ
ϲ˵ηٴ¶һ⣺˵ɣôԸңǲңȺη壬Ͼ̫࣬ĸƤû˻óʵԸң
ֻܹȥֻ˷ʱ䣬Ҳ˷ʱ䣬ҪǾҪãһսңȺң
ν˿ΪȻ˵ֻǻĲ𣿡
£η˵ͷ᲻ҳ𣿡
ᣡ
ʲôãʹɱһɱһɱ׬ˡη¶һЦ⣬ʼͣɨҸоעҪ׬ˣ֮ᣡ
ĺܿ񣡡Ŷη˵ҷ㣬ˣһţһὫʬͻĹң
ˣǸҲὫʬߣûʱ䣡
£ηٴɨһȺܣ˭һս
˭һս
־һ㣬Ͽ֮թ졣
ηĻɫ̱þʵ˼㡣
ôˣȻηһ˸ѹˣȻηһ˸ˣҪԲš
ȺͻȻһˡ
һǰǣֻǲûǰȥվں棬ĿǰһĻ
㣬ŵĴӿ³һŨܵǶסˣ
˭ˣɲģû˻ԸȥվڰߵЦԽǾͻĸ࣬ҪɱͱҪó㹻ʵ
Ҹطȿᣬʰо֣޵˵һʵĻսȺһʵĺϷֻҪһ룬ϵѪҺ̲סȼ
˵Ű޴һ˳һ˹ȥ
ͷ­ڴˣ˭ȡηٴκ
֮д޾ӣ
̫ˣһϣɱ˹ηƵĻ󣬵ŭȵ


1432 ٴ׼
Ű˹صŭһʱܲΪ֮
һɱ
ɱȻպ󶨲Źǣ
ηһɱ㣬ĿɨˣЩʲôһϰɣ
ɱ
˹ŭһ̳Ŷη˹ȥ
ǻûеȰ˹ηǰһֱĬûκζļͺ㶯ˣȻ𣺡Ҫɱɱң
δ£ͺӰѾ˰˹صǰ˹ظ
ͬʱɱ⳯Ű˹Ϯ
ôҲû뵽ƽĵļͺ㾹Ȼ˵ĿֲٶȣûеӦͺѾŰ˹˹ȥ
飡
ֱֲӽ˹ǿ߷˳ȥ
ѵ
˹Сɽһص˵ϣ·Ϊ֮һ¡
һĻ֮ͷȫѣǺ˹һҲû뵽ͺ㾹Ȼӵ˿ֲʵ
һϣŮһɱˣ
Щڱͺֲʵ𺳵ͬʱҲױŭ
Ǽͺ㻹Ƕη㶼һǳΣյɱˣôͻὫ˸ɱˡ
һ̣ݲٴιĶǣǱҪеĽ٣ƴɱηͼͺ㡣
ڲԶİ޵ڿͺǹȰٶԼµֺͬΪ֮𾪲ѣǶݵ֮󣬰¶һζЦ⣡
˼ߵŮ˲򵥣ⳡϷȫҵԤ롣
Ů˻˭
νˣһҪס޿˵ŮܴܹأҪ֪Ѿˡ
ͻǼܲסȺǵģοһֻ˵ϻ޽ͷ˳ȥʹŮܹأѵܹת治ɣ
޵Ļߵˣǳͬĵ˵ͷ
񰢲˵ͻǼܲסȺǵģοһֻ˵ϻ
ҪģֻǿϷⳡϷĻʱη㻹ţǻֽη˽ᣬη˵ĻôͬὫЩ˸ɱˡ
Ӷڶη߳Ѫ
˵ȫ֮
Դ˶η˿֪һȺڶ
ֻηһе˲ӣȻ͵һţֻϵˮ·̳һѷ죬֩㣡
󣬶η˱㳯Ű˹ȥ
̸ܵһɺɱϮܵĻӳһȭ
飡
ηĴ˰ֱ֮ϣƷ·ĳħһ㣬Ĵڰȭ֮Ϻ󣬰ֱ͵һͬʱֱ֮ҲѪ˵ֻоԼֱ۷·𱻶ηϵһ㡣
ȻֻһϢϮʹµļ̽һ𣬺ëҲ֮
漴ηֻצһץס˰򣬽һ˲ܿصĳŶη㿿˹
ηƣ˫ͬǦһ㶤ڵϣ貿ŤתһŹһƲɵƳŰײ˹ȥ
ηļɽһ㣬Я֮ײ˰ϡ
˼ȭɽ
飡
ǿֲȻͷѵ𣬰عǶѣһɾʹ
ڶηʹץŰûбײɳȥ
漴ηץŰֱһš
꣡
һš֮£η㾹Ȼֱӽֱ۸šˡ
ҵʹðĺüҲʼ΢ض
һ̣ηȶȻ˰ͬʱץסȻһ

һɱİ쳹ܡ
ƹ£ֻɳȥİ־ȻûˣǼ֮ϵѪģһƬѪĴӼ
η¶һ̵Ц⡣
漴ηְֱֳۣһ㣬Ȼܵ˺ݺݵĳȥ
ηٶʵ̫ˣǿֲʵûܹס
ֻ̼ʱ䣬η͵˰ߣ
ʱڵϵİǷһ㣬鴤ֹ沿ȫŤһ¶޷Ĩȥʹâ÷ǳ١
㡭ôôǿ
ڵɱɱη㻺˵
ηĻش֮󣬰϶ʱ¶޷Ĩȥ֮ɫ
涵ʵ࣬ǶηɱɱôɱҲһ
ڰΪ֮𾪵ʱ򣬶ηȻȶŰԴ˹ȥ
֮еİ̸ܵһ֮Ϯûŭ𣬶һԹĿŶη㣬·㣡
飡
ηһص˰ԴϣʱϰΪ֮顣
Զİڿηǲ̵ֶκ̲ס˵úֶΣ
𣿡
ǵģ޿϶˵Ѿ϶ĸˣû˵Ļڸӷ񣡡
ֲãҪſϷԭ˺ĻȻ˵ɱ
ǸŮҲ򵥣޿żͺ˵ʵȻѧķ·ɱ˼ֱضҪ
ȥԸǸŮˣȥɱǧҪСģ
ͬʱͺ绯һŮɲǺֶΣԼǹȵӰٵո˵һ̨ɱ¾һ㡣
һʱֵȫһѪζŨصɱ֡
ǵϵʬ洦ɼˮ·ΪѪԵʣѾȾ졣
ηҲ˿Ҳڲͣո˵
Ҵ˿̶ηѾɱۣϵŨ˼㡣
Ȼηͼͺ˻һ˱ǰˣ
û°ɣηЩ˻Ƶʵ
û£ͺ˵أܹս𣿡
ܣηص˵ɱǰ취ǻᱻǸĲҲ࣬ҪͻΧȥɽڲûգ
ǾɱһѪ·ȥͺص˵
ţСһ㣬˵ˣͿ϶ˣڲ֪Ǹη㶣
֪ģҲǡͺŵ˵Ҳܹ汳ģ
˿ڶηͼͺ˿һϳ֮ɫΪηͼͺɱ˵Եʣ˶Сĳһ
ηһѾѪȾ죬е˵ԼģǶη·֪ʹ㣬ͼͺ㿿һż
Ȼ֪˭ٴαһɱһȺ̳Ŷηͼͺ˹ȥ
壡ηһȻ㳯Щ˹ȥ
ֻһǶηͼͺȥ
ηǰͺںϵ޷졣
ʱηɱͺȫǷη㲻ܵ˺
һԹսİڿηͼͺĶ֮ɫ΢΢һ䣺ҪͻΧܣҪ׼Բܸˣ
ǣ


1433 û˶֣
ηͼͺߣ˿ɵ
ŶηͼͺɱԽԽ࣬ʣµ˾ԽΪ֮Ĳ
ǿǶη㻹Ǽͺ㣬һͷŭҰޣֻҪǸϣôض˺飡
սݣ·𲻿սʤһ㡣
ҴʱĶηѾȾѪɫ˵ԵʮִۣҼͺϵĺɫ»ΪȾѪԵʣһ̱øӺ·ܹγʺѪҺ㡣
ʲôʮɱһˣǧﲻУ
˿̶ηͼͺǡ
Ȼ˵ɱ¾ʱƣϵʬԽԽ࣬ǵʵѪҲԽԽҶηͼͺ˵ĺҲЩ
ȻԷô࣬Ҳܹηͼͺ˸ĸƿ;
Ȼηͼͺͣ˽ŲʼصĴϢ
ǰˣһҲ׷ͣ˽ŲĿŶηͼͺ㣬ûһ˸ǰ
ˣη㿴Щ˶Լͺ˵
ͺҲЩɳ
ȻɳƣȴԵмķɡ
ǵģԲڶǶ֡ηһЦֲ˶ã£Ȼܲĳ
ηĻո£һͻأ̴˹
Ǽֲ˶ˣɱ
һʱٴγŶηͼͺ˹ȥ
ɱ
η㱬һɽͻ㣬̳ǰ˹ȥ
ž
η˳ƾһֱޣ첲һӣһˡ
ԶηͻȻϮκεĶ㱻ηֱ޸ˣֱݣѪ磬£ʹ˱
漴ηһԾԾ˰֮Уչ㣬ȳ˹ȥ
ǽһĽżа㣬
ߣ
ηһȻʱ䣬һɱȴڣʮֿ£
飡
飡
飡
ͣĴηڿݰ㣬ȺХɨһȦ
ȱηеˣԴϰ㣬˲Ϊ֮ǵڶ˵ԴҲһΪ֮飬Ѫ
ⲢûнڱǳѪ֮󣬼æֱ۸񵲣Ǻ˶ηһ֮ǿ񱩵
˫۷׷ױϲ˵Ҳŵ˳ȥص˵֮ϣ岻ܿƵĳ鴤
ž
ηոأ˳ŶηϮ籼ס
ͺ۽ǵһֱעŶη㣬ڿηҪ֮󣬼ͺһ
һ䣬ͺ̽ߵ˸һƳɳȥ֮Ӱһα˶ηߣȻһǿĲ߶Ȼ߳
飡
ֻǸΪŶηĲϮˣͺһŸ߷˳ȥֱϡ
漴ͺ嶸Ȼһ˫֧ŵ棬ɨҶ㣬̺ɨ
ž
ž
ž
һͺɨеˣһ̵˵ϣ
ͬʱηҲ˵ϡ
ڿһĻ֮ٴ̲סĿ˵ǿ־Ȼܹôã
Ǽʶŷ޵ĻǷݾ˵ʵ
ȷʵǿʵ㹻¡ص˵ǰˣôѾѾͻΧȥˣ
ߵŮ˵˭ôǿô档޵Ŀ˼ͺϣüͷҲ΢΢
޵ĻߵҲ˼ͺ㡣
˵ɱ¾ǽֵϵѪζøŨҼͺͶηѾҪɱһѪ·ˡ
ȻҪɱһѪ·Ƕη㲢û˶һ֮г
˵ڻûг֣Ҳ˵һֱأȴ֮
ǳ֣ԼʲôǶ
㳦
ܹĹ
ηг˲ҲΪʲôڶҼ㳦Եʣǻأһĺ֣ôԻʮֲҡ
ηͼͺٴһһֻо֮һͺҲʮּ١
ηһڿˮ˵ͻΧȥҲ۸
ҲɱãͺһֻҪڼһ£뻹ܹܵĳȥ
ܳȥ˵ɣηû˵
һͼͺ˵ʿͣʱ˵ЩɥһͺǱʤġ
һǰɱ
ã
¶ηͼͺǰʳ˹ȥ
ηͼͺЩ˼æ֣ǵٶȶڶηͼͺ˵ʵ̫ˣЩ˵ʵͬνݬ룡
ɱ
ηٴαһϵƴǣٴγǰȥ
һ̵Ķηͼͺ˾սϹ¾зӪΧһ㡣
ʱһһţڶηͼͺɱһѪ·
ֻɱѪ·֮󣬶ηͼͺ˲ûѡܣ˵һ㣬˷׷ͣ˽ŲһЩɢɢ˵ҶηǲҽΪǵʣ˵ʣ
ηĻ˴һɺ⡣
ۼʶ˶ηʵ֪˶ηĿ£뿪ôպضΪ󻼣
Բܸ뿪
ǶηһѪģս˲ҿǰ
㻹ŻΪ𣿡
ϻ࣡ͺɫһ䣬ֻ˫䣬ѰɫԵþµǹ̳˼ͺУͺ۶˰
ӵƿ̳Ϯ
˵ˣڿͺǰɫǹ֮һ㶣ӦʱӵѾҪǰ
˱ܵĳһԶ
һȴΪһʬ壡
ͺѰɫǹӫ֮еع㣺ҵҪжܹȥӵ
ͺĻɫȫһ䡣
ӵ࣬㹻ոʮͺ㵭˵ĿҵǹΣ
ԶİڿһĻ֮¶һЦ⣺˼˼ϾȻǹӿ»ʹЩЩηˣ
ǼȻͻΧ˳ȥΪʲôߣźݻѵǾͲЩٴγȥ𣿡
ǵܹ𣿡޲м˵´˵ԴѾķ̫ҪݵϢһ£
ǶְɣȻǻָ
ңĴ˶ԷĻ
Ƭ֮󣬶η㿴˵˭˸ɱң
ٴη仰˵ɫɭ˼㣬·ܹšˮһ㡣
û˶֣ôҿɾˣ
һûأôأһԾ̴ӲԶ˹
֮󣬶ηͷȻһ£æżͺ˵ܣ


1434 
ȫΪ֮һ㶣
漴ֻһɫӰţмӰ߸˹
˿̶ηѾżͺȾˡ
ɵӣʱֵ˲ΣյĴڣǻܣô¾͵żΧɡ
Щ԰Ϊ
ڵ֮ڿηͼͺǷӴܶӰ¶һЦ⣬ЦĺЦĺӣ
׷̶˵
޵ĻƾҪŶηͼͺ׷ȥ
Ǹոնͱ˸סˡ
ʲôˣҪ𣿡һһ˲ƵĿŰʵ
Ҫ֪֮ǰһֱڶԸη㣬ȻηͻΧ˳ȥֻҪ׷ܹη£ǰʱͻȻɱ˳
òٵͷŭ֮ǰǲ֣ڳʲô˼
ɨһˣм˵
ո£ֻ޵ֱצצ㣬ѸٵץסˣȻ綪㣬˳ȥ
һĻ֮ȫסˣЩ˵ʲôˣ
׷Բܸûˣ޽˸ӳȥ֮ٴ˵ҪңҲ⽫ȫɱˣ
һҲܣʱǾ͵Ѫϴǰɣ
޵Ļ̲סĴһֻо쬵ģ·һ紵һ㡣
ʱ򰢲ѾһȳŶη㼱׷˹ȥ
ڰ޿˿̵ĶηѾǿ֮Բܸʹȥ
ȻҲ뽫Щ˸ɱû򣬲ɱ˶η֮ɱǡ
ڰ޵УӡȵЩҪܹ߳ȥֻ
Щ˶ˣȴɱ˶η㣬ô֮бøǿ
Եȳ˶η㣬ޱתЩҲ
һߣҲżٶȥһ磬ವһ¾ʧԭء
Ű޵ʧ֮Щ˲Ļع
֪˭һҲȥ׷ԲܹǼˣ
һʱΪ֮
ηֶܹ֧ãûֻ֪֪Ҫȥηɡ
ǲȥ׷ˣɣ
ʱһԲϵȻ
һֲɱ⣬ϯ
ͷȻһ
һֻһɫӰĴӲԶ·˳
ֻ˴һɫĳۣһͷҲԵʮָɱΨ˫һļµĺâ
ϻ¶һֲֿƣ̲סĴĵһɶĤݵĹо
˳֮ӰһֻһɫӰ漴һⶸȻУ
ৣ
ӳ̴һƿ
ͣ
ͣ
ûе˻عзźĳѾնɱˣ
ȫһ
죡
Ľ˵쵽˼ޣĳ˵
ಣ
ֻ˵һеĳʱһǽ߳㣬һ˵ؿڶȻȥ

еĽȻ͵õһʡ
ǽãϰʱ뾫߶ȼвſԣ˵յһ
ʫ˵֣Ϊָᣡ
ڡϪ̸Ҳ֮繳֮Ȼֱң
ɴ˿ɼôյġ
Ǵ˿ȴõ࣬ʱʱʱ
ȲݸӾͨȲյĸΪ׼ȷ˵ݺ˸һ档
˻еڻűһٶȼ죬ʹһУֻҪ΢һͿѸʩչһ˷ʤ
һ˾Щӵһӵְָ㣬е֮ҪƵ˵ĶѪֹ
ȫһɱһˡ
һͷ̵ް㣬ܹסеʵ̫ˣʱֱʱ˷ʤ
⣬ǰһĻһ̲סҪֽһȫõ˼¡
ηڵĻһ𾪲ѣʵ̫ײˣʵ̫ˡ
νУ
ֳ֮֮ͱض˱ɱҪô϶
ٶ˿ɵǹʽûа취˷
죬ֻܹÿݡ
ȫѧΨ첻ƵĿַӵ˼¡
һʱ䣬Щ˾ͱ˸ɱһڵǱϵĴֹ
˷·˷ܼ㣬ԽɱԽ¡
Щܹһս֮ˣǰ˫ȲͣĴȫٰ㣬ȫݽ棬ĮӵĿ˸е£
ৣ
˵ٴһе΢΢һ£ȻһһǰϮȥ
ͣ
˳˵ֱۻ£ʱһɺ˿֮֡
ҵʹ̲סİ
ʱ˵ӰһеһֻȻһ䣬Ȼ˵Ĳӹ˹ȥͬʱĽ⳯˵Ĳ֮ϴ£
ͣ
ֱӴ̽˵Ĳӣ̱˳
˸ոճһתеҲŻ
ͣ
ͣ
һΪ֮
ֻһ
һ̣ûٶֳ֣ȻǽϵѪ˳Ž֮¡
ˣԾɣ˻˵Ҫڱҳ֣ҽѾɱ˹ˣ
ֻʬ˵ĵǣȻҲвٵ˵ڵϲͣİֳȫһ˼Եʮֲֿ
СڿһĻ֮󣬾Իᱻɵ
˵Ļ綶ɸ㣬ͣĶ
۽ǵļԼǲܿƵĳ鴤ţɴ˿ɼ֮еĿ־嵽˺ֵز
˴ӳֵڣûбȾһѪһζûС
ͺ֮ǰֵʱһ
㡭㵽˭
֪˻˵ӣԼ˶ϣ

ûе˵꣬Ӱһξ͵˵ǰе̸˶Էĺ
еٴԵҲű˺Ѫء
Щ֮΢΢̾Ϣһǲ֪
£˴ȡһɫ־֮ϵѪˣǿ񣬾ڿԼǵŮһ㣬޵顣
֮ǰһɱȻȫȻͬ
˽ϵѪ֮̽η㣬Ǳжأ


1435 㲻ߣ
ûηͼͺˣͬһͷ񱼵ҰޣǴӵ֮ܳĶħһѪ֮ɱһϢıϢӶȥ
˵ηͼͺ֮УһֱϢ֡
ڶη󣬰޵һ׷ᣬƱҪηնɱ
ηǿᣬǿȫУ֪첻η㣬պ¾ûлˡ
ηͼͺһ·񱼣ǺҲű÷ǳηѾǵýɱ˶ˣֻ֪֮ɱ˺ܶ࣬ɱʧȥ֪
Ƕηû˿ĺڣΪЩ˶
ЩǰͶԸǰûжԸģҲĳˡ
Ӳߵġеνˣͣɣ
ηڰ޵Ļȫţƴĺͼͺ˳ǰܶȥ
ܾηܹ
ηͺҲףͣ²ܣôֻ·һ
ƴĳǰȥ
һʱӰһǰһͣıţٶǴ׹䵽ޱȡ
ֵϵһЩֻܹоǰһűһХ
ļΪ֮𣬶·Щ໥ӵһ𰮸Ǿһ亹·˹һ㣬ϳ˾֮⡣
ѹֵϢҲһţ·ûгֹһ
ηͼͺܣ׷
ʱֵȫһĻ׷ɱ
η㣬ӵĺǣһٴںе
ηȻûᰢޣɺͼͺٵš
֪˶ãηͼͺҲ֪ܵʲôطˣ·ҲΪ֮ʧˣһƬ
Ȼͺͣ˽ŲȻתȥ
һ̣ͺ֪֮ͶηҪܻǲܵ飬ôֻ°޵ˣöηߣ
ʱͺҪԼȡηܹȥĻᡣ
ǳС˵ηҺξ
ͳСһһͬľǾȡηĻᡣ
ͺͻأͣ£ηҲû뵽׷İ޵Ҳû뵽
ͺ㶸Ȼͣ½Ųת֮͵һ˱㳯ż׷İϮȥ
ڼͺתһɲǣֻԼһǿϢбһΣյϢ֡
ͺ˻һɫӰ˶η㡣
ҹĻ֮£ͺǹŴսϳսһ㣬ָһУֱӳŰն¡
ܵΣϮͷһȭæգȫĳżͺֵ֮˹ȥ
žžž
һȭֲȻ֮Ϊ֮ըѣһ
ͣ
ͺǽһа֣ڰ޵ȭ֮һ˿ڡ
ಣ
ֿһĽӡ
޵ͷһֱ֮ϵ˿ڣɫ֮ͫһɫ㵽˭
㲻Ҫ֪ͺֻҪ֪Ҫɱη㣬ɱң
ŭһ˱㳯żͺ˹ȥ
޵һΣͬһˮĿһ㣬˶η㡣
һɱֶȻһӣȭ㳯żͺȻ¡
԰ڿֲһͺ㲻㲻һӭ
飡
Ȼ𣬰ֻԼһȭ·˵һ㣬ǿֲǵûжԼͺκε˺

޵ɫص˼㣬ͷɻ˼ͺݡ
Ů˵˭
ʵֲҶĶȻôࡣ
һ̣޽֮͵һٴγżͺХȥ
ͺ̸ܵһΣյϢҽżæһɵһ˰Ĺҽ˳߳һǵ̶Ű޵ĸ˹ȥ
ž
޼æСһּæżͺҽ֮Ĵ£
һģ̵ס˼ͺһȡ
漴ӶȻһǰָ̣һͷ
ͺڿһĻ֮¶һЦЦĺ
ڰ޵Ĺͺǰʱ򣬼ͺ㲻˷ӭ
飡
һȻթ졣
漴޵ɫ䣬һֻԼһָ·֮һ㣬۵ָ飬Ҽͺûһ
ţͺ̱Ϊצһץס˰޵󣬸ֵĻᡣ
޵֮һ֮ɫֱٵĳżͺնȥ

һĵϮͺ㲻òɿץŰ޵󣬼æˡ
㵽˭޺֮ٴεĿʵ
һ̣ڰ޵УͺԽԽаոǱ˱еĻôľԻᱻԼһѪҲһѪܵ˿ڡ
Ǽͺûһ
̫аˣŮ˵˭
ʱЩ׷ڰҲڿ޺ͼͺ໥֮ɫȫΪ֮һ㶣
ޣأȳһͷɫʵ
Ů˸ˣĶżͺ˵֮г˺Ͳʡ
ͺʵаŵ˼㣬˫֣·צһ㣬޷˿
ηûܳȥԶ֮̾ͷһֱļͺͻȻˣ׷ŵİҲûκεټ
öηɫΪ֮ޱ䣬ͷȻһõͷɵŮˣ
ո£η㼱æתԭ·ȥҼͺ㡣
ͬʱͺͰ޵ȫĿԣһεɱ
һ飬㵽ʲôˣĶżͺʵڻʲôݣ
ȸ˭
ޣ
ԭʮ֮һͺ˵
ǲǿ˵㵽˭ˣ
ҴӦҪ㣬˭𣿡
㡭
Ҹ˭ͻ𣿡ͺЦһ
ᣡ
ǾٷϻҪ־Ͷ֣ôϻͺɫȻһ䣡
ɱһ
£Щʱ㳯żͺ˹ȥ
ʱһȰӰѾХĳżͺ˶
ͬʱЩ˵ĹѾ˼ͺߣΧͺ㲻˿Ĵ⣬æ˫ֻǰһļơ
飡
飡
һȻ𣬼ͺ㱻Ƶһ·ˣĶ־µϣû˿ľ⣬Ҳû˿⣬˼֮ɫ
ôΧһŮˣǺ˼һŭ̴
漴һȵ˼ͺߣ˫ɨ

ȷʱ졣
ּֿһȣʹЩΧͺˣæȥ
ڿ֮Ȼһϲη㣬㾹Ȼ˻·㲻ߣ㴳
ҪɱңҲҪûʵηǱ֮ûκεĸɫʣ
ʱ򣬼ͺ㿴Ŷηŭôֻˣ
ɵŮˣ㲻ߣôߣ


1436 ôս
Ŷη񣬶ηͺһʱֻԼҸŮˡ
ԼΪΪԼͬҪ
ĴԼδܹôļ֣ͺһ̾һжֵˣҲ޺ˡ
Ŀԣ飬Ҫǻһϣٯٯ⣬࣡
Ǻܿϧڳϲԡ
޿Ŷηͼͺٯٯģ̿ڵ⣬ҵĻƤһأ
޵ԵЩҲ֪ǲǼʶηмͺŮˡ
޵Ļ󣬶ηͼͺ˲ԼͬŤͷ˰ޣ֮ʱʧȡ֮һ˪
ܵǱĿ⣬ٴο˵˵ɵɵȻΪһŮܻ
ûеȰްѻ˵꣬ͱηϵٷϻҪɱɱĥĥʲô
ĺ޵˵ҲԣȻˣӦܲģ
ηûᰢޣĶ
ԶηĿ⣬˿ΪȻ˵ףԹԽѪҵ²ɱŮˣ
ηһ㿴ɵƣΪɵƣ
ɫ΢΢һ䣺
޵Ļ󣬷·õĳźŰ㣬̳Ŷηͼͺ˹ȥ
һʱ䣬ηͼͺٴ뵽˱Χ֮֡
޴Ȼ࣬Լʮ˶ѣǱڶھ
޴Ÿ˾Բ֮ǰЩܹġ
ֻһ֣ͽηͼͺ˸ҳѸ
Ǽͺ㻹ǶηһʱӶĲͣˡ
ž
ηһֻһ˵֮ϣ˽ǧ֮ƣηϴ󲿷ж˲˵ԾĶη˳ȥ
Էôһƣη岻ܿƵĳȥ
ž
ηڵ֮Ѹת˫šһǶȣżٶ߳һţ
ߣ
߶ƮݣѸͣѶȽϴҪ׼ȷշǳǿɱ

һȶηٶȿ磬ȫ˶Էһֲ
ٳŶηˣڸܵΣս֮󣬱ܵĽ˫ۻǰ
飡
һ촫һĵʹ̴˵˫֮ϳӶȥֻ˫һ飬ȫʧȥ֪˵Ҷһ˿ʹı飬̲ס
Ȼη㽫һȸ˳ȥ漴ΧηĸѾٴγŶη㼱
ಣ
ಣ
ĸ˵ٶȼ죬ȶηʤ׷ĸѾ˶ηǰֵȭֲͬĹХĳŶηϮ
ĸ˹һʱ˴˵Ĺ΢һľ룬ˡ
ĸĹη㲻˿Ĵ⣬һصԡ
ৣ
ֵХϮĵεĶηһƬ۲˵ʹ۾΢΢

ֵƿٶη㼱æ˫ֻƣһ̫ƣֵηǰʱ򣬶η˫̽˵ֵ˳ȥ
ǻûеȶηü΢Ϣһ£һǿĲѾХĳŶηϮ
η룬æ˫ӭϣǯһ㣬̼ס˵ȣʹöԷ޷ǰ漴ηֱۼæһš
ž
ֻ˵һʮȵתּæ֧ŵ档
͵η׼Էȸ۶ϵʱֻһХķϮ
öηͷȻһ𣬹˲öʲôæ߳һŽ˸߷˳ȥ
˸ոձη߷ɣֻצָѾŶηؿϮ
ڻģ
ηɫ΢΢һ䣬˼æֻǰ
ž
צָץ˶ηģȻһš
ͣ
η̳Ѫܵ˿ڡ
ĵʹöη͵ĵһűһȭڵ㣬ŶηȻ˹
η˲Ĵʹ֮⣬ֿһĶã˼ٳ֡
һΪƣһΪȭ
·Ӣ۴֮ͯһ㣬˼Ϯ
ž
ηȭصǸצָ֮ϣֲʹֱ΢΢һ𣬶һƣƻĴһ˵ȭ֮ϡ
ηһƸոĴڶԷȭ֮ϣԷ̻ȭΪƣָһ弱æ¶ףȻŶηҸ´ȥ
ηڿһĻ֮μæ˶ȥ
վһԣĿǰһĻһĳ˼·ڷʲô취ʲôʽܹٶȽηС
ڼͺ㣬ΧĸˣҲʶ˼ͺа֮
ǿϸ֬˫֣·ͭǽڰ㣬޷˿Ҽͺʱ˷ļƣһʱĸļͺЩ
ʱͺȫսս
һ̣Ǻ뽫ͺ˫ָʲô֣ʲôϺϳɵģôôаţ
Ȼһֱûκζİ޷·ҵ˳ֵĻ㣬ӰһΣȰ㣬ವһ±㳯ŶηХȥ
ಣ
ֻһգ۵ʱ䰢ޱ㵽˶ηǰ֮һԾ˰֮УȶȻ𣬴һ֮ƳŶη̩ɽѹ֮
ηС˵ΧȻһɺϮʹöηɫޱ䣬Ŷη㿴һӰӰ֮ѾХĳŶη
ηͫ׶ʱһ𣬳ΪΪΣյâ״Ҫַ߶Ѿˣ޵ٶʵ̫ˡ
飡
Я֮һص˶ηϣǿֲʹöη˾Ƕߵķһ㣬ܿƵĳ󵹷ɶ
ѵ
ηص˵֮ϣ΢΢һ²˵Ҳ˿˿Ѫ
ͬʱηֻо֮һ󷭹ܵ˼㣬ͬʱϵĹͷҲ·һȫɢˣɫ԰׵ˣ
η㣡ͺ״Ъ˹ĺһһͷĸϻɭ֮һ㡣
֮г޷ŭ⣡
ͺҪĸ˵Χ֮ͻΧȥη㣬ĸ˿ˣҲޱѸ
һ̶˵ȥˣǸŮ˸ˣ
ǣ
漴̳żͺȥ뵽Χͺֶ֮С
һʱ䣬ͺȫһVߣ
ηһV
ΪΣյİޡ
ʤ߰㣬һɵЦݣһӸµĿŶη˵ŮܲҲܲ
ৣ
һ̣ηӵվڿ򰢲޵Ŀ֮гŭɱ⣡
ͺһVߣ˵ǳΣա
޸ôͺҪôҪô޸ܡ
ηվ֮󣬰޵¶һζЦ⣺ܹվôսɣ


1437 Σ
漴ǹɱⶸȻ˳û˿ڣޱͷųһʱɱ
ܵϵɱ֮󣬶ηɫȻһ䣬裬ܹĸ̺ܵɱǶôĿֲ
һʱηֻоؿѹһɽһ㣬Щ
û˵Ķη㣬ôܹкͰһսڶηѾˣҰ޻һˣ߻ˡ
һVƶԶηļΪ
ηߵľƲͺǿ಻ԣսսļƻȫԷңһʱȭŷһӰһ㡣
Ǽͺ㻹˳ֵٶȶǳ졣
ڶ
ɣ
޽¾͵һţһ˶η㣬ֲٶȴһ
һ޷ΣڶηʶҪȥ
Ѿˣ޵ٶޱȣӰֻһα㵽˶ηǰ
޵ֻȻӳ̽ȡһ㣬Ŷηץ˹
ηҪѾˣֱܵ۸񵲡
飡
޵ֶȻץ˶ηֱ֮ϣ漴޵צƣֱĴ˶η֮ϣʹöηֱΪ֮һҲܿƵĳȥ
ʱҲѾХĳŶηȥ
˳ƷΣȫԼл֮ƹηǰȫˣֻܹȥ
ηˣ˽
һʱ䣬ʿ񣬶ηԽԽ
սҪ˵ǾʤܵĹؼҲΪʲôսսΪƵԭ
ҲˣһȫѹƣôͻΣˡ
˵ֹ˵꣬ηһʱǱ˼㣬ƵһֱˣʱƣηмҲüΪ
ȫǸҶηߣɢηעð޹η㡣
Ұ޳ּҪη˿档
ৣ
磬ֵգ俳Ϊ̣·һѳʵһ˶ηĺ
һ̵İ֮г޵еУʤ˭Ҳܸ
ʱİ޵е֮ȫﵽһе㡣

ޱһٶٴμӿ죬˷·һѱͶĳìһ㣬ֱηȥ
֮ʣη͵̧ų֮϶ȥǽµĵʱΪ֮飬ط·ҲŲǧڱڰ㡣
ηͻȻһȣʹð޵Ӱ΢΢ͣһ£漴ٴγŶηȥٶ˿
ಣ
ֻһ˲䣬޾͵˶ηǰҲųŶηȻ
һ̣ηոǹɾ͵һ̤ķ֮Ծ˰֮С
ηһԾ֮Уʹðһգ漴޾͵һҲų֮Ծȥ
Ȼη֮һɫ
ڣ
ৣ
ֻη֮жȻһѷźУХĳŰ޻ȥ
ڿηͻȻһɫȻһ䣬һ˿޵Ц⣬Ȼʧȡ֮һ֮ɫ
ಣ
ֱӻ˿һƿŰնȥ
ͣ
İֱӱηе㳦һɼ˿ڣѪ˲Ӱ޵ؿ
ʹð޼ٵĴӰ֮׹¡
飡
ڵ֮һסԼؿڣһԹĿŶη㣬Ϊ׼ȷ˵ǿŶηеĽ
ڿǽһĻ֮ɫޱ䣺㡭㾹ȻǻĵĽ㳦
޵֮г֮ɫһ޷𾪣ôҲû뵽η㲻ǻȻ㳦
һ֣׼ؼʱ㳦谢һ
Ȼηȴǳ䲻˵˰ޣȴ
㳦ηһص˵У޵У
Ǿ͸ܸ㣡ŭһɱϧһд۵ɱ
һ̴ŭηֻǻĻȲҪöηöηȥһһεȥԼŶȥ
֪˶η㳦ԶηҪ
ǰޣĵĽǶôĿֲ֪ÿ˵жʲôһܹöη飬Ҫöη죡
Բܹκλȥأ
һ£ߵ˱ηĳŶη˹
η״ֳ㳦˿ĳ˿ɱ㳦һ̷·ӵһ
ಣ
ֻ㳦һ˵ֻһɼ˿ڡ
ҵʹʹöԷȥηնΪ̣ŶԷؿںݺݵĴ˽ȥ
ͣ
㳦˶Էؿڣ
ৣ
ηȻ㳦Ѫ̴ӶԷؿ˳
ηе㳦һ˵Դ֮ϺХն
ڿη㳦Ϯ֮ɫһ䣬ܵľֱ۸񵲣Ƿ㳦ֱܹܹ࣬סģ
ͣ
㳦ֱӽԷֱ۸նˣѪ˳Ǳնϵֱ֮϶
㳦ɳŶԷԴ֮Ͽ¡
ͣ
һɺ˿̳˵ü֮ϣɺѪҹĻ֮Ե쳣ۡ
ηɱʿ㳦æ˰ޡ
޿ɲǸոˣηٶȻ죬ǰ޵ٶҲҶļ죬һʱη޷κΰ˿
ಣ
ֻ޵һһҡߵһ㣬Ŷη㶸ȻϮ
Ȼη㽣һ䣬㿳ΪնŰ޶ȥ
ৣ
ֱۼæһָȻ㳦Ľһ

һ̴ηе㳦ܿƵĳ浯ȥ
ʱ򣬼ͺͻȻ˸һȭϣ̵˳ȥһţһȺѪ˳
һξ֮󣬼ͺص˵֮ϣһ
η۽ǵһֱעżͺ㣬ڿͺ㱻һȭɳȥ֮ɫһ䣬ҲΪ֮һ֣
ڶηΪ֮һ̣޵ǰΪ֮һһ̳Ŷηؿ˹ȥ
飡
һصĴ˶ηϣʹöη̳ȥ
ǰ޲û˶֣ͣǾ͵һڣһͷбҰ˹ȥҲ֮
飡
һص˶ηϣǿֲȻη˳ȥпһѪ
ѵ
η˺ݺݵ˵֮ϡ
ۣ
漴ηӿٴһѪ
޼״¶һ̵Ц⣺ǻĽܹأһҪ
£ޱ㳯Ŷη˹ȥ
ȻͺһȽǰ˸ɳȥ˻һӰ㼱˶η㣡


1438 Ҫ
̴԰֮УԭѾ˯η·ʲôجһ㣬岻ͣɫǳѿ˵ͷ֮Ҳ˺ˮ
Ҫ
ͻȻηһ̴Ӵ
ӴȻ֮οʼصĴϢһδ飡
ʱ򣬷ͻȻ汻˸ˡ
֮һƽһԼģȻ˵˭
Σң
̸ŷ촫˽
ĴӴȻſ˹ȥ
̼䣬ξſڣִ˷š
ոմ򿪷ţӰӳ뵽ε֮С
ڿ΢΢ЩѿɫʵΣôˣɫѿ
ûʲôոһجΣµ˵ôʱˣôˣ
ҸոҲһجΣ翴˵
ȻĻ΢΢һ㶣漴ʵ㡭ʲôΣ
εη㱻Χɱ¶Ѫ˵˵鲻ԽıЩ
Ļֻоһڶ죬֮΢΢
ոҲһΣҲεη㱻˸ΧɱѾѪȾ죬һͷһ㣬ɱţϵ˿һôĴĿģôֲ
еĶηǴӵ֮Ķħһ㣬±ѪȾ죬˫۾û˿ԣ˫֮г˱֮⣬⣬ӾǺڶһ㣬˴ĵ׷
ҲһΣȻ˵ξЩͬȴһͬ㣬ǾǶη㱻˸Χɱ¾Ѫܵ˿ڡ
ҡҲһͬΣεЩ
εĻһ㣬ɫ˲ò԰
ĳ˰ɣ
ξֶ棬ЩʱǺ˼룬Щʱξ֮пԤʾʲô
κһͬΣѵԤʾʲô
ɫһʱѿ˼㣺Ҳ֪Ҳ֪
ƴҡͷȥ⹫ȥ⹫
˵κ˱㼱æ뿪֮С
ʱӡµ
ηڿͺ㳯Ű޷ܲ˹̱֮һҪ
ηͼֹͺ㣬Ҫüͺ
Ǽͺûᣬɶ˻㣬Ű˹
ҹĻ֮£ͺҲûκĵЦݣҧԸеĺ촽۾ؿŶη㣬޷˵˰ޡ
׷ᡣ
紵Ǻɫķ£Ʈݳһ伴õһ㡣
֪
ŭһһȶȻżͺ˹
ͺ㼱æ˫ֻƣǰ
飡
һص˼ͺģֲûеվΣٳ˵Ĺ˼ͺϣ
飡
飡
飡
һͺĽֱӱ˳ȥѪ·ҪǮƵĴӿвͣ
֮УͺžһƬɷףĿȴĶŶη㣬Ŀ֮г˲͵ǡ
Ϊ˶ηȴԼ󣬶ηҲ
öηҪöηš

ηڿһĻ֮˫ͨ죬һͷ˵Ĺǣ˻˵ʡ
η˺ѷεĺܵηǹ֮⣬¶һ֮ɫ
˵Ľ֮ˣΪŮ˿ȥˣǼʶˡ
һŮ˾Ѿöηҡ
η沿ȫŤԵĶħһ㣬˻˿ʼ
ѵ
ͺص˵֮ϣ
ɱ˻
޲η㴭ϢĻᣬŭһȳŶη˹ȥ
ͺոη㵲˸ոһڰ޵ȫǳ㲡ҪŶηХ˹ȥ
ڵϵļͺڿһĻ֮ҪŴӵ֮ǽ֮ȴĵʹ޷ӵվ

ͺҲһ˺ѷεĺ
ҪֹһеķȴʲôҲֹˣ
޷·ѾʤǰճһʤЦݡ
ڰ޵˵ĹҪڶηϵʱ򣬺Ȼͻ
ֻһ·Ϯһ㣬Ű޵˺Хȥ
ಣ
ҹĻ֮£Ե쳣ۡ
޼״ǸոչճЦݣ˲̣׹֮Уͷף
ܣ޼æһæŤתԼ壬һԶȥ
ܵĹ죬ȴûаܵô죬ϮʱʹȫΪ֮һ޵ĻҪ㣬Ѿ⵽ǵǰ
ӵ֮ðĹһ㣬ҪǸ֮С
ͣ
ͣ
ű㿴ѪȪ㣬ڿųһѪ
һֻ̣һɫۣͷ׷˳˶ηǰֳֳȻ³һǿơ
ڿ֮ͷȻһ¡
˭ʲôʱģԼôʲôûз֣
ո͵ϮĻôԼ
һʱ䣬޻亹ֱð
˭Ķǰʵ
˵ɨһ۰ޣû˵ǿ˻³ŭͲϢĶη㣺û°ɣ
ηļµɺĿ˵ϣû£
ηɳƣ
齻ˣȥѾͷɣ
£˲ȶη㿪ڣŤͷ˰ޡ
ܵ˵Ŀ֮󣬰޸оԼǱһ߸һ㣬ºë̸
ϱҪ˻Ŀڣ֮г⡣
ǿ򰢲޵Ŀڿһһ㣬û˿ԡ
ͬʱηѾ˼ͺߣͺ˻С
ŻһϢļͺ㣬ηʱ絶㣬㡭
ͺڿͷͻȻɱһҧϵĵ֮˲ʧǲ԰׵ųһЦ⣺Ҫģû¡
ͺԵô
ôôɵôôɵη㽫ͺ㱧ڻУ΢΢Щʵ˵
ۿҲͨ죬żͺǲ԰׵ɫηۿ֮вܿƵᡣ
ж᲻ᵯֻδĴж᲻ᵯ˶̸
Ŷη֮ϵˮͺ̧ȥηգȥη֮ϵˮõҪޣҲ뿴ޡ
ǽǻ㲻ܿޣѪǲᣡ
ͺĻּͺǲ԰׶ɫηֻоԼͷ˲һѵʹϢ
Ҫη㱧żͺ쳤Хһ


1439 ܲ
Żмǲ԰׵ɫϸ˿ηֻоԼ··һŻȼգڷȼգ֮еһȼա
ͬʱҲͻȻӿһޱȲб
һ̶ηֻһ֣Ǿɱ
ȫɱ¾֣˶˶Ҫ
˫Ҳñ֮ǰɺҲñ֮ǰŤ·ڳʲô޴ĳһ㣡
ηı仯˰һ˺Ǹ˵ע⡣
޵ڸܵηı仯֮ɫ΢΢һ䣬ܹܵη¶ǹǶôĿֲ·ǰҲҪһĽ£ҲҪ̤һ㣡
£һ̣֮г˿־֮⣬ԭıʤ֮˵ͻȻ֣Լηͻأ仯Ѻۣһ㣬Ѻ۳˷Ϊ֮ѿ
¶һϲɫµĹȻûд̼ܵĶη㣬ܹ֮еǱܸļܹøǿܹͻƣ
ͺ㱻η㱧ڻУܹĸܵηı仯ܹĸܵηǹͻȻӿֵĲбǶôĿֲ
η㣬ǧ򷨣淨ǧģԭһģıģҪʧԼڿηɺ˫֮󣬼æ˵סģܹͻƣסԼıģܹӥգ
Ӷη֮ûп˿ĸԣеֻɱ¾֪öηȥôܻΪһֻ̨֪ɱ¾ĻԼæѣ
η˵Ļ󣬻ȻһϵɱȻһ֣漴ηͷͺǲ԰׵ɫԼ֮ϵѪǿֲٴοʼ
ͺҲ˶η㲻ԣһһͷ˯бޱȵҰޣѣֻɱ
η㣬η㣬Ҫʧңסıģλڵ㣬Σ磬ǡ
ηͺĻ󣬻ȻһһӰԺ֡
·֮УһԹĿ⿴Ŷη㣬ҧ촽ɦŪ˵˵СܵܣѵҪ𣿡
漴Ӱʧȡ֮ҧűݣŶη㣬·˵Ҿµ
űãÿŶηη㣬һܹסԼıģһܹӥա
ٴһ䣬ñΣ
˺ۣžۣ޵ϡﻩ޵˺ѷΡ
ৣ
ٴһתһξȻǳСţСվһĿƽͬûĺ棻ĿˮɰٴƺһУ԰һУ
ŵӰ㣬ٵηǹɱ嵽˼ϢҲƽ
ܵηı仯֮Ǽͺ㻹Ǹˣȫһ
ܹܵηزסԼıģô¾Ҫ鷳ˡ
޵Ҳܵ˶ηϵƱƽɫԽԽѿ
Ҫɱη㣬˾һɽһ㣬վǵǰǵ·ȫסˣеǰѳһ˿Ĺǵĺ⡣
ȻηǹɱϢȫʧ˵ҲҲûκεһɱ⣬˵Ҳûκƣȫͨһ㡣
ֻ֮¶ĮĿ⣬˲ӡ
ĮӣǶĮӣǿĮӣ·ûʲôܹеġ
󣬶ηͷһۼͺ㣬Ҿʹؼң֧ס
ηָͺǲ԰׵¶һЦ⡣
ŶηĽͺ˵֮ϣϵ㳦һĳŰ޵˹ȥ
ÿһµˮ·һѺۣᴫһ̶ÿһ涼Ϊ֮һ£˵
̼ηߵ˵ǰη㵭ɨһˣҵĳҪԼ
û˵ʲôʶȤ˵һԣҲ뿴ʱĶη㵽жǿ
֮󣬶η㿴Ű޵ȵһϣ
˵Ŷη㽫㳦ָ˰޵ˣ
һ̵Ķηνǿ˼㣬֮˿ûн޵˸С
ϣ޶ʱηĿŭˣ˫һӣվߵ̳Ŷη˹ȥ
֪ηոշʲôǲͻˣǾͻܹΣѾˣһֻ˵ϻ
ž
ž
漴˳ŶηХĳ˹ȥԼٳˣηû˿Ķǻӽӭϡ
η㳦Ȼһ̳ŶԷĺ˹ȥ
ৣ
ҹֻܹ֮һХһ㣬һš
ͣ
ηһ̴˶Էĺ漴ηȻһӣ㳦Ȼֱӽ˶Էİغ֮ƣһ˵Ĳնȥ
˼״æ㣬УηҲűУٶй֮޲
ֻη̽㳦У㳦̴̽˶Էĺ󱳣
ͣ
һӺ󱳹ᴩ˶Էؿڣ
漴η㶸Ȼ㳦γȻȻ𣬽˸߷˳ȥ
ηһ̣Ͱ㣬һһֿ磬
ֻһ˲䣬ֻʣ˰һˡ
ηûٴιޣʵңô
ηĻ󣬰ͷȻһ۽Ǽ΢΢ĳ鶯һ£ɴ˿ɼһԶη֮Ҳ˿־֮ɫ
Ϊܹɱ𣿡ǿĵĿ־忴Ŷη˵
˵ô
Ҫŭһ
£޾͵һ̻һӰŶη˹ȥ
硣
һ͵˶ηǰڰ֮ȳŶηٵ˹ȥ
η״е㳦̴̳ǰ֮а޵ζȻһŤȾȻ㳦˹ȥ
ž
һ㳦֮ϣʹöηֱ΢΢һǿֲЩе㳦¡
һ̣޵ȱ㳯ŶηԴ֮˹ȥ
һʱ䣬η㲻òѡһԶȥ
ηһʹðһա
ž
޽ηˣʿ񣺡Ҳˣ

£޶ȻһתȻȾܡ
޿ɲɵӣһηһܹԸˣοһǿصͷԱ߻ҪǻǾԴ¿ˡ
ԣʮΪϼơ
ڸոյĹΪľöηΪҪƴӶܹӷԼܡ
ȻηҲϵˣڰޱһʱ򣬶ηһٴУСĵԣ˭֪޾ȻȻתŤˣ
ʹöηû뵽
ܲˣη͵һֳ㳦̳Ű׷ȥ
ǻ˱ȶηٶȸ죬ڰתܵһ̣Ǹ˱Ѿ̽ȥ


1440 
η˵ٶ֮£ηԵѷһΪη˵ԵʣΪɱȶηǿԵʡ
ηոնֳŰ˹ȥ˵ӰһΣѵˮ㣬ѾƮ˰޵ǰеһһĸUŰ޵ȥǽ綾һ㣬Ű޵ϺݺݵĴ˹ȥ
˵ĳס޵ʱ޵ɫʱΪ֮ޱ䣬ҪѣѾˣ
ͣ
ֱӴ̽˰޵֮У漴˵һ·һ㣬ȻԶе
ৣ
ոյ˵ĽжȻһ䣬ֻȻϵȥ£Ű޵ٴδ£
ڿٴϮ֮󣬼æ͵һƾҪһԡ
޸ոҪ¿ķʽһԣ˭֪˵ѾȻ𣬳Ű޵Ϻݺݵ˹ȥ
飡
һ촫˵ֱ˰޵ϡ
һּֿеİ类еһ㣬̷˳ȥ
ѵ
޵ص˵֮ϡ
޹˲ϵʹæӵƾҪٴܡ
ȻֻǶݵĽ֣ǰܹĸܵ˵ٶʵ̫ˣе·˵Ƿ켫֮ʤ
˵Ķ֣
԰Ҫæ˶˵ʵ̫ΣˣȶηҪΣյĶĶࡣ
˶ηҲѾ˹ɾʱ˵һΣӰ·˲ʧһ㣬ٴγֵʱѾ˰޵
һȵ
צȻŰ޵ļ֮ץ˹ȥһצץһӰ
޶ʱеһæһʳƣȻǰһڣ
˻
˵צֱӽ޼ϵ·ץһ顣
ܲģ
δ£˵㳯Űٴ׷˹ȥٶȱȰ޻Ҫ졣
ಣ
һ˱˰޵ǰס˰ߵ··һ㣬ֱ˰޵̣
ڿ˳ԼǰסԼȥ·֮󣬰޵֮ȫһɱ֣ŭĺ޲̳ȥ˸˺飬ջƾѹסĳ嶯æת׼ٴܣ
ѾˣηѾǿֲɱҲ漴Ϯ
ڿη֮ǲܿƵĳ鴤һ¡
η˸ǰлˣ޷ˣ
а취ܣԼҲûܹ˵ٶҪ졣
ȫȰ㣬Ϣٶޱȡ
ܲˣɣηĶŰޣ˻Ƶ˼㡣
˵ţηһԾ˱㵽˰޵ǰе㳦Ű޺Хȥ
ҹĻ£η·㳦Ϊһ壬ֻܿһ⼱ٵĳŰϮ޷ηӰ

Ľ罫ܵĿ·˺һһ㣬Ű޵Ĳ֮ϼٶ
޼״̳㵹ȥ
ž
޵˫֧˵֮ϣȶȻ𣬶ŶηХ˹ȥ
η״æֻǰ
飡
һ˶ηģǶȻʹöη岻ܿƵĳȥ
ž
ž
ηûһǽµˮ·һɼѺۡ
ڶη˵ͬʱѾվȻŶη㼱ٹȥ
Ǹ˵Ķ֣㰢ֻ֪ܹԸѾ˵Ķη㣬ϣܹٴѰһܡ
˷·ֻһͣ;վһһ㡣
ȻܹܵĵηʵϾˣǰѾ̫һʱɱ˰ޡ
Ҵʱİͬһֻһ㣬ͣϴ
Ȼ˷·ǵȵĲͷһ㣬ವһ±˳ȥŰ޺Хȥеһ׹⣬ֱӻ˰֮ϵĴ
ͣ
Ѫ̴֮ҵʹʹð޵Ȼǰһԡ
һ̣ȰԵڵ֮ϣ˷һٴλ˰֮ϵĶ
ǾҵʹʹðԵ˵ϣѪƴĴӿֻһ˲ȫѪȾ졣
ǿȲʹӵٴһϮ֮ϵĶҲ֮ơ
Ȼû֣ͣٴλӳһ֮ϵĶҲ֮֡
ηڿһĻ֮𾪲ѣ˳ֲ죬ʽҲꡣ
ѾվˣɱǸϽߣ˲ûԼֽޣöηȥɱ˰ޡ
ո£ٴο˵ĻͿɱ
η˵ĻŤͷһۼͺ㣬㽫Ŀٴ˰޵ϣҿ㻹ôܣ
㣬㲻ɱңɱңҲܲڵϵİ޼æ˵ɱҲģ
ηû̶֣ǿŰʵ˭ʲôط
ȴӦңɱңҾ͸㣡
㿴Ǳв𣿡η¶һħЦݣֻҪ֪ģûвڵģˣ
Ŷη˷Цݣ۽Ǽ̷ĳ鴤
˵˭Ȼһ
㡭
˵ҸһʹȻ
û˵ηе㳦ʱڰ޵ϻһѪܵ˿ڡ

ҵʹʹðһʹİ
ৣ
һ¡
ֻ޵̳һѪܵʮ֣
˵
˹ͺ˹Ҳˣܲģһʹ˵ǾԲŹġ
ǡ
ηոտڣһԵ˵η㣬ɱߣˣ
˵Ļ󣬶ηɫ΢΢һ䣺㾹Ȼʱ䣬ȴȱ
ηĻ̷Ц㲻о㷴Ӧ̫Ѿˣһܲģһᡭ
ûеȰްѻ˵꣬ηе㳦ֱӽ޵Ըն
󣬶η㼱æܵ˼ͺߣͺӵϸ
ǰ
ߣﲻ˾˿Ŷηص˵
ã
˿һ۶η㣬Ȼ˿η㻳һϢļͺ㣺ץعﲻȫȥ̴԰ȫĵط
ǰ
ʮҪǾжǿ˿˵գҪȫѪϴˣ
ǰ˶ڣһˡ
η㣬ΪҲ£ܸܵĵ𣿡ĶηļɵˣҪǶߣԷض׷ʱѾͷԻ

ңһЦ㲻õңɱң߰ɣ
ȻһӵĽŲ˹
Ų֮ɫ΢΢һ䣺ߣ


1441 ڽ
Ųոմη̸ܵɱϯһʱηɫޱ
ڿηɺ޶֮ŭѵﲻɣ
η㿴һŭģҪ˵ʲôû˵ʲôҧȻҲ֪˭ϣ㱣أ
£η㱧żͺ㣬ٵ뿪
˵ʵԼ£ôͼͺĻڴ˶䣬ĻΪǵأкܶҪ
η㱧żͺ뿪֮˵¶һοЦ⣺ϣܹܵ˰ɣ
һβ֪ӿ˶ٸҪɱη㣬֪ûڱ벶ȸںϷֻܹηܹżͺµ
ʵ̫Σˡ
η㱧żͺӰոʧҹɫ֮£һȺɱڵ̳˵ǰ
ͷһʮҵˣ˻³˱ըԵһͷ֮ϻһ۽ǿʼһֱͷ֮ϺԱߣһɭĸо
˫֮ȫźɫĻϵ·ΪԵʣʹϵļɼ
ԱվһŮˣŮ˿ʵ䣬òǶʮ꣬Ƥϸˮļ͹ĵط£̵ĵطֻ̣ϵȴһʮĸо
һʱ¶ʡ
Ů˼ޣ
޵˵ĺױĺޣ㲻ŨױҲ㲻ϵױ
Ůһͷɫͷ߸𣬴һɫĽ£һ˫ʵЬӡ
һɫһַǳǿƵĸо
ϼһɱ˿һ۱ͷİޣ̿ʵ
ǰɣ˵ͷ
ϸ˵ȷʵǱɱģĽĻ޾Բô졣
˵ɱҲ޿ɺǡ
ô˵ǻİ֣վһԵŮ˻Ŀ˵ڶа㣬Ե쳣ö
ǵģٴγǾǹ˹ͺ˹ǣ
˹ϵϼһأ
ˣ
ô˵ǵҵ·ģ˹˫ȭ̿ʼ໥ĦһҪֵļơ
ѵ۾Ϲ𣿡˲̲˵
Թ˹ͺ˹ˣû˿ľ⣬һɽ㣬˹ͺ˹ǵȫǰ޷ǰһ
˹ǴĻɫ̱ǼϵļΪ֮һ
϶Ҫ
ৣ
˹ֱӳ˹ȥ
ڿ˹֮̽ӭȥ
ಣ
еһ̳Ź˹նȥ
˹״̾˫ּæǰ

ͻȻһ
˵ɫ΢΢һ䣺Ȼɵģ
ϼһΪΪʲôҺӲأ
ǲ֪ûʲô
£еһ
飡
ֻһ̵˹˹ǰ漴˵һת
ͣ
һɼ˿̳˹˹ǰ
˹æȥͷһǰ˿ڣһǴѪȻָߣͷһ£
ģѪҰް㡣
ϼһһСˣ˹˵
̫߹Լˣ˵һϰɣ
еָǰĹ˹Լ˹ǵˡ
˵Ļ·ŭ˹˹ʹù˹ŭһ϶̫Ϊˣ
˵Ź˹͵һţ̳˷ٶȥ
ڿ˹Ϯ֮󣬲㲻еͳŹ˹ȥ
ৣ
˵ĳٵĳŹ˹Ժɨǧ֮ƶ
˹ոгһƿٴ˵Ĺ˿Ҵ⣬æһԲȥ
ͬʱ֧ŵ棬ȶȻ𣬳˾ͺݺݵ˹ȥ
˼״ɫ΢΢һ䣬ֶȻȥ
ֻԾʮȵλ´Ź˹ݺݵĴ˹ȥ
˹ɫȻ䣬æԴȳ˹ȥ
飡
˹ȸո˵˵΢΢㣬̵
飡
һص˹˹ϣֲ̽߷˳ȥ
ž
ֻɶĹ˹˫һµ棬վ
վ֮󣬹˹ڿ˵ʱϳ֮ɫ
˵֮ǰһν֣Щ⣬ЩĿˣǸոȫȥԣȻ˸ˣôҲ˺Σա
Ȼ˹֪˺Σգȴû˿ľ⣬֮һѪҺڣѾþûĶˣѾþûһսˣ
˹ȻŤͷһۺ˹ǣ˹ǣסȥ׷
˹ǿһȻ˿˹˵ãСһ㣬ϼһ￴ӲöԸ
ԽöԸԽϲ˹¶˲̵Ц⣬ڿ˵Ŀ֮Уһ㣬˳ȵĹâ
˹˹һӣһգҲû˵ʲô
Ǹߣ˹Ƕļ˵
£˹Ѿһȷɱ
һĻ֮˴һߣ
϶Ķң˹ڿ˶֮Ҳ˿ĳ˹ȥ
һʱ䣬ٴα˹סˣͳ˹Ǵˣ̿ʼ׷η㡣
ڿ˹׷֮ɫ̱ѿ
ͬʱֻܹ֮ηܹȻ뿪
ʱη㱧żͺҴڱţҲ֪ԼܵʲôطҲ֪ԼҪȥʲôطһֻ֪ܣܹܶ죬ܶ졣
ͺ§ŶηĲӣǲ԰׵һҸЦݣ֮еСŮһ㡣
֪˶ãͺͻȻ˵η㣬Ϣһ°ɣ
ηûͣһһ˵Ҹȫĵط˵ɣ
ͺ㻹˵ʲôڿηһضֵǵ飬ͺ㽫ǵߵĻָʻص˶档
ηһƥֵҰ㣬ٵıš
֪˶ãηͣ˽ŲȻصĴϢڣ
㣬ңȥǸˣηܵһ˼ƶ֮󣬽ͺСķ
ͺȻзǳԸöηȥ֪Լֹ˶η㣬ΪԼܹͬˡ
ţҪСһ㣡
η˵ͷûж˵ʲô׼ȥǾʱŲȻ뵽˶ηĶС
öηͷȻһæһۼͺ㣬һƣ
ͺǲ԰׵¶˽֮ɫոӳڣֵǿڣѵڽ


1442 Ϊҵū
Щ׷Ǻ˹ǣȻηǰ뿪Ƕηȴɱ⣬ȻܵȴܹܵԲܹһֱ׷η㣬ڼ϶ηʹʵۿ۵Եʣ˹׷һʱ䣬㿴˶ηӰ˼Ѫһ˷ܡ
ǵ׷֮󣬶ηͻȻͼͺʧˣûκεӰǱ޵ɱһҲȻʧˡ
ú˹ǵ϶ʱ˷֮⡣
ѣ˹ǶԵ˵һŮˣһûԶڵҲҪҵ
ǣ
η㽫˹ǵȫڶУȻ٣һķ·Ҫɤһ㡣
ͺҲˣϵĽź͵֮ⲻԶ˽ĿԼĺԼϵɱ⣬һԡ
˹ǵƶչ˵̺ʽͬʱҲ˳ǰ׷ȥ
Ͼ˭Ҳ֪η㵽ǶˣΪ˱˹ǵһһ˳ǰ׷ȥη㵽ȥ
֪жηĶͷ֮ϳ亹˫Ҳ߬һһٴеģ
һ̣η˹ȥһܹҵͼͺ㡣
ηͺҲʮֵ
˭ûпСĶһԣҴϢһ¡
ŲηԽԽǳƵĽŲ֮еɥ˶һ㣬ֱӴ̼Ŷηͼͺ˵񾭡
һʱ˵ȫᵽɤϡ
ŲһĳŶηͼͺ㿿
Ȼη˫֣żͺһƣ˼½˸ɱˣüͺ㲻Ҫ˷ˣôȥ
ͺڿη֮󣬼æҡͷǶηûͺ㣬ԴһͷʱͻĲбҰޡ
ŲηԽԽη˫ȭȫ߬һ
Ȼη㿴һӰӳ֮Уηɫ
ֻǵϵӰĳŶη㿿
ףףס
ৣ
η㶯ˣʳһ㣬ֱӳ˹ȥһӰ㡣
˷Ӧʱ򣬶ηѾǰ뿪ںͬηѾˡ
ηצ㣬ֱס˶ԷĺȻס˶Էͣηһ
˵̿ʼˮ֮ˮ㣬ȴκε
Ƭ֮ûκζֽ˫һԴһʣ˳
ɱ֮󣬶ηʱһ
һϵ·ηƾҪ·ѵԼϣǶηͻȻǻͷ

һʱηֻоͷ·һֻڱڡ
Ҫ϶Է·Լ棬ˣ֪Ľ˸ɱڿûᡣ
ͷɫԳηʵݡ
η㽫˸һԣȻ˵֮ϡ
ηڽ˸ɵ֮󣬲ûκ˵ע⡣
˵ʬһ֮󣬶η㳤һ¶ܹڴϢһ˰ɣ
õģʵ̫пġ
η㻹ûüһһܶȻ𣺡ܲģԼȻҵ㣬һὫң
֮󣬶η˶ʱȹϵϣתǰ취
һ̣ٴ𣺡ʲôûУ
ûУ
ûУ
ûУ
һȻ
˹ûһû֮ɫͻһ֣û֮Ϸ·ܹšˮһ㡣
Ȼ˹ǷʲôƵģ̿˵˹أ˹ôûлشң
˹ǵĻ˷·ʶʲô׷ٴеģһϳ֮ɫ
˭˹֣
û
ûп
һʱٴÿһһ𰸡
˹˵Ļ¶һ̵Ц⣺һҴ񣬸ѣΪһ飬Ҫɢ̸Һ
ǣ
η˹ǵĻн˹ʮ˴ʺһ飬ŮҲ̫˰ɣֻһգ۵ʱͷڣ
η֪ԼܸڶˣȻͺ㽫׵ıҵ
ηĸڼͺĶߣüͺֻܹ˵ȥɱǣ㲻ҪҶ
£η㶸ȻվӰһ㳯һȥ
ͺڿһĻ֮˲뵽˹ȵ֮У֪ηΪİȫ룬ȥԸˣȥɱˡ
ηܹɹôҲԻᱩ¶Լ
η̼ͺ̼֮㳦
ৣ
ҹĻ֮µĶηһһ㣬Ӱһͳһ˳˹ȥ
͵һη̳˵ǰȶȻ߳һѻӳĳǹĽűǹͻĽż⻯ǹͷٵĳһ˹ȥ
ԶηͻȻϮȫһ㶡
֮ʣηĽżһ˵ĺᣬ˲飬Ǳеһ㣬ɶ
һҲ˲عʶҪ
Ƕη΢΢бһ£е㳦ѾŶԷؿڴ˹ȥ
ͣ
һģ
İɱ
ȻηֵٶȺܿ죬ڽһ˸߷ɳȥʱ̾˺˹ǵˡ
ĺ˹ǵŶηڵĵطХ˹ȥ
ɾʱ򣬶ηӰһʧԭء
Ⱥ˹ʱֻʬԼǴ۵Ѫ
˹ڿһĻ֮󣬶ʱΪ֮ŭѣ
Ҫҵ㣬Ȼһϣ
ʱĺ˹һøһ㣡
ѣ⸽
˹ǻ£һȱ㿪ʼѰ˶ηӰ
ৣ
ʱһȵٴ֣дһ⣬һ˱˹ȥ
ಣ
ֻһͷһֻȫ˵֮ϡ
˹֮󣬶ȻתҲһͳŶη˹ȥ
ৣ
һӰ˶ηǰ޳ȶŶη˹ȥ
η״ͷ
ÿٶȣ
漴η㼱æˣ
ಣ
ηһˣʹú˹ǵһգ
Ȼ˹һգڿηȴ˺˹ǵǰʧȥصĻᡣ
˹ڿη֮֮¶˶񶾵Ŀ⣺ҴһʹɱˣһΪҵūΪҵū
㣿η˵Ҳ䣡
㲻ӲѾˣܴܹأ˹ʮǿƵ˵עҪΪҵūעҪΪˡ
˹ǵĻû˵̴ֻ֮꣬һ
֮󣬺˹ǺͶη̧ͷ˿Уʱ˵ɫʵ˼㣡


1443 ʦҪ
ֱ
ֻ֮ͻȻֱֱƷϿ֮Уһ
ֱ֮ηͺ˹ǵȫסˣ˭ˣ
һֱ
Ϊ֮ɻصʱֻԵֱɻĲͻȻ򿪣һӰ˻ſڡ
һ̣ӰӷɻϴŻɡ
漴һӰӷɻϷ
ܿģӰ˵֮ϡ
ֻڵϵŮ˴һɫķ£һĽëǰǰ˵ʥŮӯӯһյСس˳
İɫ㣬ʹԵøӵ޳ˣβĻȣˡ
ĻŮ˶˵ǵ֮ŮֻǴ˿Ů˵ϳ˺˪
ŮڵϵˣΪ׼ȷ˵һӽѮˣźɫۣһѳŴľƵģأ˫Ŀ磬ŭɢɱ
ηڿ֮Ȼһϲ
ΪͺǧҶʦͽ
ɽˮ·һ壡
˹ڿͺǧҶ֮ɫص˼㣬ܹĸ߲ܵơ
ڵ֮ڿ±ȾѪĶη㣬̳Ŷηŵ˹ȥϳ˵֮ɫ
η㣬û°ɣ֮ϳ˵֮⣬֮еĽź͵˿ûΣȫ¶˳
û£ηҡͷͺôˣ
ֹˣҲˣ
һͻأָдԵ̴Ӱ֮дֻһӰٵĴӰ֮н¡
ž
Ӱ˵֮ϣֻӵһͷںڷͷֱ£бɵӢͦüϸ̲ĺҹеӥȴʢˣ
磡ηڿ֮һŨŨľ֮ɫôҲˣ
翴һۺ˹ǣȻŤͷŶη̫ˣʸΪ˰Ҳ˸ˣҺˡ
ʲôηͷȻһ
֮ǰȥĹʺ룬Ǵ˱ˣǴ˻ʸܣҪûʸܰһϷһԻ˵Ϸ룬˶㲻ô¡
˶ηη㣬ж֪ηеһҹ֮ͬĵطһܹﵽĿ֮ȫˡ
ڶη飬ʸܱǲӦģղ֪ʲôԭ򣬻ʸܴӦȥһطԸֻû뵽ȻҲ˺ͶηһĴ
㲻õģʸܣЩ˻סϵ뵣翴Ŷη㵭˵
֮󣬶η㳤һͻʸ֣ηҲʤ㣬һҪܣôûܹǸ£һɱĹ򣬿˵˵
˹ڿηģɫʱɭ˼㡣
һ̣оѼӣȻҪߣ
ǷĴˣ
ǵġ˵ͷߵȽײУ
ӡȵ񣬱ΧȻֱһЩ󱲸ΧаޣоأηԵ˵
ηĻǽ绹ǺǧҶ˵ͷȫΪ֮һ
꣬ײе
Ƕη㾹Ȼֵڣȫɵˣģ·ܹսһѵǴСǿ
ͣڶηɨ
ڶηͽ˵ʱ򣬺˹ѾʼùģҪɱηϵǳ˵ΣҪɱôĿǰ߶ˣ
ˣôˣ
ȥ˵ȽǣҲû̸ηһ𰸣ǽתƵ˺˹ϡ
ηôһ˵Ҳ·ʶʲôһۺ˹ǵãȽǣ
һ̣ηʮ㡣
ݵȫԴڽͺǧҶĵֻܹ˵Ըͨ㹻ˣǶԸЩˣ治
㲻Ҫҵū𣿡ηֱĶź˹ǵôڲˣ
˹ϵı粻ıš
ū֮˫˵֮һ⣺ţȻù̵˸㵱ūһ㣬ȻΪҹܻ֮УЩ㣡
˵ǹͨõղ۹ԣ˹÷ǳ˵ʲô
㡭˹û£
֪ԼѾˣǰڱõԵʣʹȥǳᣬԴûǰ˵ţ粻˵ˣһָı˵ġ
Ҫ֪Ů˶ԣòһɣɴ˿˹еķŭ˺ֵز
ʲô㣬˹֡
Ҫɱ㣡
ŭĺ˹̳˹ȥ
ں˹Ƕֵһ̣ǧҶеĳȻʣ
ϣ
һֻǧҶǽʾȻһź˹ȥ
˹ǵ΢΢ͣһ£æһԶȥ
ಣ
ʲź˹ǵļ򳯺ȥں˹ǵˣڿаϮҲæһԶȥ
˹֣ɱ̣ΰɣ˿˵ʦҪģ
ǧҶһʮֵ簮Ļ˵ͷ
ΪǧҶͻȻʶʹú˹ǵͣһĿͺǧҶ
˹֣ţҲɱ㣬һὫɽҹܻᣬΪ˵ں˹ȥ
֣һɱģ˹ٴִŨ˼ŭ
һʦ֣
СһЩ
ǹ
˵ƿϵķ£Ƿϵ֧ǹС
ǧҶڿеǹ֮¶һЦ⡣
ʵǿǹãóǹǧҶʱ
˵ˣɱ㣬һһǧҶҲܺ˹ܲֱ˵˳
δ£ǧҶһͳź˹ǳ˹ȥ
ǧҶĲΪӯ·Ưڿһ㣬ûзκһسɴĻ㱸УֲٶڿһӰ
ֻգۼ䣬ǧҶ͵˺˹ǵǰеĳһչ֮ȥһ㣬ƿźХķź˹Ǵ˹ȥ
ȻǧҶ˵ɱ˹ǣһһ̳ûκ˼ȫǱҪ˹ǵȥ
һ̣һ̣
һ·ж˺˹Ǻϵú˹ȫӰ֣޿ɶ㡣


1444 ˹ǵı
ԺǧҶһ̣˹ͫ˲ɵùԲһĨ˲ռӣ

δĽѾХֲĽ紵ϣ絶һ㡣
˹ǼǱܵһ̳һԶȥ
ಣ
նƿֱں˹ǵҼ֮һһɼ˿ڣͬʱǽڻ˹Ǽʱ򣬺ǧҶȻһǷĽں˹ǵһϸ΢˿ڣѪ
һʱ䣬˹ǶʱһͷƤ飬֮ȫ־ոպǧҶڶʱóŲȥôԼ
ֻҪһ˹Ǿǻ²ܿƵĴ
ǧҶһҪ˹ǸնɱʵֻΪ˻˹ǵģ־壬һս
ǧҶһȫһ㣬һʹú˹֮ս˲Ϊ֮ķѣ֮ȫ־
һ̣Ǳ˲ȵβ͵èһ㡣
ǧҶһĿź˹ǣĿ֮г˲м֮ɫɱ˹ǣԻˣ
ֻ˵ҪģôʦľҪԸģ
η㽫ǧҶһ۵ףȴû˿֮ɫûˣ֮ǰûĹһҲܹ̳
Ŀ콣·Ѿ˾ռһ㣬һķƵ
ͽˣˣ翴ź˹Ǵ˵ˣ㣬ɱҪһ룡
ηЦһǾҪܲɱһʱɱ
ֻǼ򵥵һ仰ͽ˹Ǵ˸ȫϷ
֣
һ̣һǰһһſһ˵ĺץ˹ȥ
ѣ磡
һֱ籼һɱС
ˣ̸ܵһɱϮμæˡ
ৣ
ԷһˣһץֱգǽԴ˲û٣ҲûѾͬһһ֮ɫ
ಣ
ֶֻȻһ䣬һٴһһ˵ࡣ
ʱ˷·˹ŴսĽӳеĳǹ
˶ʱܵһ֮Ϯ󱳷·һ紵һ㣬亹ֱðǱָܵؿڣ
ͣ
̺ݺݵĴ˶ԷģµȻ
󣬽ӰһתһǿĲֱ˹ȥ
飡
һص˶ԷؿڣǿֱֲӽԷ߷˳ȥص˵ϣϺ״³鴤ֹ˵֮ϻ˿˿Ѫ
Ȼ˱һǲֱ֮ʧȥս
ʱֻ顱һ촫
漴ֻһӵ˿ڵϵ˷ٵϮ
飡
ӵֱӴ˶Էĺ֮ϣʱҲûκζ
ǹˣǱ硣
ʱ翴еǹǹһɫʣЦݸӵĲ
״ѸתһĴָȻתٴγһ˹ȥ
Ƚԣη˿е㳦ˮһһ㣬ñͷѹһɽһ㣬쳣ѡ

Ȼ㳦һ⳯һ˵ն˹ȥ
ͣ
·жһ㣬Ľֱж˶Էĸ첲ѪӼ֮漴ηȻһŽԷ߷˳ȥ
ѵ
˸ոڵ֮ٴο۶ǹİӵŻƿٴγŶԷХȥ
漴η㲻ͣһξ͵һ˵ǰе㳦·ĵֻһ㣬ȻԺɨǧ֮ն
һնΧĿ·𶼱նһ㣬̶
ԶηһԷȻѪ֮ӲӲȻһˡ
ৣ
㳦ӶԷǰĽֱӽԷϵ·˺ãԷǰһ쬵ĸоë˲է
ηһ֮󣬲ͣҽŶȻ𣬳ŶԷĺ֮ݺݵ˹ȥ
飡
ûеȶԷӦηһѾ˶Էǰ޿ƥ֮ص˶Էĺ֮ϡ
꣡
˵㲻ܿƵĳȥ
ѵ
ص˵֮ϡ
ʱҲѾɱˣǰĵѾҪ뵽֮С
ȻָȻٵĳŶԷ֮ݺݵץ˹ȥ
ͣ
ɲǼ䣬Ѫˮһֱߣ˵Ȼһ𣬶Ҳ֮Ȼֹ˾Ǳʩ˶Ƶģһ
ֻǶȻ֣һӰٵĴ˵ϡ
ž
һƳڶԷϣʹöԷֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
˵ʱηͽȫǵɱЩ˸޷ɱǣ˵Ӱȫȣɱһ̸֮ı䷽λöԷҪֻɱܣ
Ҷηͽ˻ʱʱһ£˵ⳡɱûκεȫǵŰɱ
˹ǿԼһѪ֮УͷĿ־֮ⲻͣӣҪְǶԸηͽ磬ǺǧҶģ
ȫý֮еĴ־Ͳ־ú˹Ǹ޷ȥˣܶһ򵥵顣
ʱƣ˹ԽԽľ
Һ˹Ҳǳȶηͽ罫˸ô˽֮ƣԼ
ʱ򣬱ضὫԼ׽׽֮󡭡
뵽׽֮󣬺˹Ǿͻֱð亹ͬʱͷŭҲŶȻһжΪ磬ĻǧҶôܻὫ֮еĲ־ӵ쾡أ
ŭ˹ͷĿ־徹Ȼʼļ
ϸ΢ı仯˹ǱҲûвʱͣĶźǧҶĽ
һĺǧҶν裬еĳɱΪΪú˹ȫߣѹţ
翴ǰѪһĻû˿Ĳ̣˷֮Уеǹʱʱľͻᱻ۶η߽罫Ǵе˸
ʱ򣬺˹ǵĽŲͻȻһ죬㿪˺ǧҶĳ˳һԷɱȥ
Ŀ磡
˹֪ȶηͽ罫˶֮ôԼĩգܶܣܺǧҶҲӦ
ôֻܹöηͶ
Ͷð취Ю磬ǲҶ
ǧҶ̾Ͳ˺˹֮е뷨ɫһ
ǧҶ͵̧ţ֮Ϻݺ̤£
飡
ǧҶһŶըҩؼҽΪһ֮ڵĵʱΪ֮ըѣ


1445 ú˹ǵ
ûǱըҩըһ㣬һһζ˵˶ȥĺ˹ֻоµѪһ󷭹ӰҲȻòһͷԵڵϡ
ηͽܵǧҶһŵĸţӰҲ΢ͣһ£ϵҲһ֡
һţǧҶȫǺŭ¡
뵱ȥʱ۸磬һһڵɱķеĸΪУһ˹ǾȻҴͽܵע⣬ʹһͷŭʨһ㣬ŭ
ǧҶһδȢ޶Ůֻôһͽܣϣܹ紫²
ΪԵʣѧ֮ϺʲôɾͣʹúǧҶӳ谮磬Բκ˺磬˭˺ͽ磬͸˭
û˿⡣
̫谮磬ΪʲôúõĻĲţƫƫֱµȶηأ
뿴ģˣĶԸ⿴Ը⿴ܵ˺
һ̣ǧҶɱ⳹ױ׷ڣ
Ⱥ˹ǵߣǧҶ㼱ٵĿ˹ǣеĳ̳ź˹ǵļ֮Ѹ͵նȥ
ûеȳ£˹ǵɫȻһ䣬̷һ⡣
Ȼ٣ȥ
죬ǧҶĽ죡
ͣ
ǧҶеĳ˺˹ǵļ֮ϣֻ֮ǰΪ˹ǶȻǰһڵԵʣʹһûնϺ˹ǵֱۣȴ¶ɭİ׹ǣ
ҵʹʹú˹̲סĴһ
˹ǹ˲ü֮ǹĵʹæٴ˹ȥ
ʱѾ۶˰һķӵź˹Ǽٶȥ
ֻǺ˹ǵٶ̫ˣֻܹӰǹ޷׼˹ǡ
޷׼Ľú˹΢һ˱ȥӵٴγХȥ
һʱ䣬ɫ䡣
ǧҶһͷŭʨӰ㣬ٶȷɿޱȡ
ৣ
ں˹ǵǰʱ׼ץеʱ򣬺ǧҶҲ˺˹ǵһԾ㵽˰֮УҽŽһ𣬺Хĳź˹ǵԴ˹ȥ

ǧҶһƴһ֮߳һķ
ͬʱ˹ǵѾ˳ȥ̽ȡ㣬ץ˹ȥ
ں˹ҪץһɲǣǧҶѾ˹
һ֮˲ֺ˹ȫ£˹ǹ˲ץ磬˼æһһԶȥ

˹һ㣬ʹúǧҶһȫգȷȴ֮ϣʱʹޱȡ
һȽ˹Ǹ֮󣬺ǧҶûٴγ֣ǵĿʵ磬û°ɣ
Ǻ˹ǸոͻȻϮʹɫ΢΢Щס
ûû£
Ӱ֮󣬺ǧҶû˵ʲôȻת
һ̣ǧҶ㿴˹׼ܡ
һĻ֮󣬺˹ŭһܲ
׼ܵĺ˹ǧҶ仰ֻԼǱ˳һĶһ㣬ȴ㹻ۣ
֮ǰĲһɥ֮Ȯ㣬ֻӣ
ϣ
ȻʹˣһҪĺ˹Ҳûͣ½ŲǾ͵һٵ׼롣
˵ˣܲˣǧҶһٴܶȻթ졣
˵ţǧҶ˷·Ѿ뵽˷УϢĳź˹Ǽ׷ȥ
˵ľԽԽǧҶϵɱҲԽԽŨ񣬷·ѾﵽһеƵġ
ˣˣ
ಣ
һ̣ǧҶӿȪѨȻֻųץವһ¾ʹڵ˺˹ǵǰ
һ̣ǧҶһ㣬ɢϢɱ⣬ɱ·к˹ǵһ㡣
ǧҶͻȻԼǰ˹ǵɫΪ֮һ䡣
һɱ֮кͿֻ֮϶Ϊһͷ֮Уһʱ˹֮аٸн֪Լֻܹܲս
ƴˣ
˹һᣬ̳źǧҶ˹ȥ
֪Լƴ˵Ļܹһ˿ĻᣬӵĻôĸ죡
ǾҪƴҲѾˣηͽѾ˹Ǵ˸ȫˣһ㳯ź˹Ϯ
һʱȫ˹ǸΧ
˹ǸոձǧҶĳˣͷһ漴㿴˶ηͽˡ
һֶʱú˹׹֮С
һǧҶܹԸڼһηһ磬ĽѾע
ץģǧҶڿηͽ̺֮ȵ
ηͽǧҶĻ󣬵˵ͷ
󣬶η˾͵һ··װ˵һ㣬ֱӵ˺˹ǵǰȭڵҶ
ԶηĹ˹Ǽæ
ܹסη㣬ܹס磬ܹעǧҶ
ǿ϶ġ
ܣ
ں˹ǸոյסηĹѾ˺˹ǵǰ˾͵һһȫ߳ˮеӾ㣡
飡
˫Ⱥݺݵ˺˹ǵϣֲʹú˹˳ȥ
ʱ򣬽Ҳ˵ϣͻȻ˫ֳһģԾҽһţ綾㣬ٴγź˹Ƕȥ
ں˹ǵɵͬʱǧҶѾ˰֮Уһ㣬Ⱥݺݵ˺˹ǵϣ˻ȥ
漴ĹѾϮֻ˫ֳź˹һģǿֲٴν˹Ǹķ˳ȥ
η㣬ţ
ǧҶһűһ漴һŤһ˶ԱԾŵļƣź˹Ϻݺݵ˹ȥ
飡
һں˹ǵϣ˹˱һ㳯Ŷη߷˹ȥ
η״̹ճһ̵Ц⣬Ȼһ۽٣㣡
˵ŶηȶȻ𣬳ź˹˹ȥ
һʱ˹ȫһ㣬ηͽԼǧҶߴţҪضһܵ顣
˿̺˹ֻоתҲ·λ˰㣬ϵĹͷҲ·һ㣬ʹൽ˼㡣
˭Ҳû뵽ϣʮ֮һĺ˹ǾȻᱻ˵ȥ
翴ǰһĻһ飬޲ԼҲһţ֪ԼЩֻһԺģһҪȥӿأ
ʶģĺ˹ĻֻоͷһѪһɺѪֱӴӿ˳
㣡
ͻȻ΢΢һȶȻ߳ҽŹ絹ҽ𹳰㣬ź˹Ϻݺݵ˹ȥ
飡
ĺ˹ֱӱһǵҽ𹳸硣
ڿ˹ǳԼæһԶȥ
ѵ
˷ζĺ˹ص˵ϣ̳鴤
ʱ򣬺ǧҶͽԼηüͷȻһһٴеļƣ


1446 ع
Σ֮󣬶ηͺǧҶԼ˷·˵һ㣬͵һٱ硣
ΪǸ߶ηˣʮֲֿǹɱʵ̫Ũˡ
Ҫĥ˹ǵҲʶԣݺݵһŵڵϵĺ˹֮󣬱ûٶ֣ǿ˶ηˣ
ôˣ
и֣ǧҶص˵
ǧҶĻո£һɫӰһ㣬˶η˵ǰ
ֻͷ׷ϵĳȾѪ˵ǳҲԵòȻɱŨ񣬵ǿȴǱ
ǿ֮Եô԰ף
ʹ˿Ǹոմ˶һ㡣
ǧҶڿ֮󣬶˵ճ˹ȥ
ӶԷᵽһϢһܹвϢ
ηڿ֮ɫȻһϲǵӦʱǧҶһֻݵĺӰ㣬Ѿɱ˹ȥ
еĳɱ⳯ն˹ȥ
ͬʱҲ˹ȥ
ǺǧҶǽ磬ǵٶȶǳ졣
ǺǧҶٶȷ·Ѿﵽ˼һ㣬һ粻֮Уȴˡ
һ̵·еĳںϵһ
ηڿһ֮ͷʱ𾪲ѡ
²ǺǧҶɱаɣ
ηûǺǧҶɱУڶԸ˹ǵʱ򣬻óһ
ǧҶ֮ʹñɱȫΪоԼܵв
һߵֱǰľһűʤűɱľģ
ƲɵһݺǧҶһΪʺϲ
Ȼ˵ӰһΣһе糤һ㣬ı㳯źǧҶĳ˹ȥ
ﬣ
Ȼ
ৣ
ֻ˵ڲסǧҶĽ֮һ
ǧҶ¿ѣʵ̫ˣ
ͬʱĹҲ˵ǰֻ˿Ҳû磬߳һȡ
飡
һ죬ǿֱֲӽ
ڽҪʱ򣬶η㼱æȵˣԼˣԼˣ
Ȼη仰ǺǧҶǽȫһ㶣ϵɱҲɢ
ηôʶôֲˣѵ
֮ͣ󣬶η̳˷ɱȥǰû°ɣ
û£һΪ£ڿҶˡ
˵˿һ۽ҵСӣԺڶ֮ǰȸǵѡ
˵֮¶˾֮ɫôʶ
ǧҶһѵȥ𣿡ԺǧҶʱ˵ԵʮֲҪɱˣΪסΪܸܵϵɱ𣿡
˵˵һǲźǧҶֱ̱ˣ
ǧҶ϶ʱһַŭ֮ɫ
׻˵мһ֣֪ûС
ոԼһ̺ʲôһȴȻԷ׵ôҲ˵˸һ档
ǧҶһûж˵ʲô
ǰЩأ
ȫˣ˷·˵һ΢㣬һƵ
һƵ˵ţ⻰ηĶкס
Ӱ޵Ŀе֪λк˹Ǻ͹˹
˾Ȼ˹ˣ߿϶ˣҪʲôʵܹô̵ʱڣ˹һ˸ɵ
þȣҺѧĲһҵĽɱ˵ĽҵĽûʽֻٶȣ˫ӷ·ܹη˼һ㣬Ŀ˵ұͱǿ
ǰǡ
˵ݣη˵ǳ棬ʶٵˣȴûһܹǰ˹Ϻŵˣ
˭ΪʲôôԼأ
ȥ⹫ɣ¶һǳЦҲʺǧҶ治֪˭
˵Ѧһ֣ӦþˣǧҶȻ֪˽ʲôʲôݣڻѧ֮аʲôĽɫȴ̴֪԰Ѧ֮߳⣬һǳصĸ֡
ֻǺ˼Ͼûг֡
ֻǴһˣȴû˼ҲǰŰɡ
ҲΪʲôү̴԰η㣬ڿǿ쵽޵һ֮Ϊ֮𾪵ԭ
ΪûȷѦǲһ
η⹫֮֮ȫжˡ
ʲôҲû˵ȴõģ˷Լߡ
ǵİˣǲ˵ֻĬĬΪһС
ллηһмĿ˵
ˣͼѾͷأصȥˣͻȻʵ
ͺ㣬η̻ع˵̳żͺصĵطٱܶȥ
η뿪֮ɨһۺǧҶ֪ý֣ҪսңҷȰһ䣬ҪŰȵ˹ǻ۷ʱսҰɣ
һ򵥵Ļֱӵ˵ʵ
һĴڹǻ۷壡
ǧҶǻ۷֮󣬶ʱûƢȻҲǹǻҾ磬Ǻǻ۷ȣŲСĲడ
˵һǵһ蹵ֻҪﵽǻ۷徳磬ʵٶȾͻᱶ
˱üͷǧҶźǧҶŰ
Сӣʵǲôͻʸܶη˿ûȰ
մպðɣԵʮ
˵Ĺ֮֮
˵Ǳ̬ȡƲƲ졣
ڶηͻʸܱԼǿ޻˵˿һͷ򰡡
ЦһĿϣ֮¶һɫʡ
ôţо¶ǳĲڣǳϱԹŰ㡣
ʱ򣬶η㱧żͺһ˳
Ų֮Ťͷ˹ȥ
η㣬Ůôˣ첽ߵηǰǵʵ
ΪˣηɫЩ˵
翴Ŷη㻳ɫ԰׵ļͺ㣬ص˵Ů㲻˰ɣҪ˵ĻԺɾͱˣ
ȻĻͲüͺϸƷ֮£ȴоֵ֮飡
ģˣͺҧ˵Ҷ
ԭ㻹ܹ˵һΪҪأɫһϲȻžУֱģϾʹع
˵ֵһϿֱ
磬㽻ˣ
ҪȥʲôͷȻһ
Ҫȥҵֵܣηص˵
Ȼƽ£ֵأ
ѻôû飿
߰ɣȥǡһԵ˻Ŀ˵ֻҪǻţұ֤ܿˣ
˵ವһ¾͵˶ηֶȻŶηĺ˹ȥ
ž
յǡôֱӽûκηĶη˹ȥ
ڶηҪصʱһץס˶ηҪӶη㻳еڵϵļͺ㣡
㡭
ϻѾǿ֮ˣץߣʣµĽˣ


1447 ʲô
ηһΣһܳΡ
зսϣѪʳɺӣĲҽа֯һ¡
У±ѪȾ죬Ϲһ}˵˿ڣɱ¾һ㣬ͣĻȭӽɱǰˣɱ¾Ե÷ǳ꣬·Ѿʧȥǰ㡣
ͻȻһתֻѻһ˰ڵϣѪܵģɫԵüһڴڵĴϢš
ǵΧվˣһɷģ
Уη㿴˾ежŸ˵ԴϿȥһĻη㷢˷ŭĺУҪȥԼֵܣȴԼ·ʲôסһ㣬޷˿ֻܹŸԼǰ
Уٴһ䣬η㿴һϮɫµļͺ㣬һȭҷɳȥǾһƬɷףĿ̺Ųһľɫۡ
ǴӿѪǺ촽Ⱦøʺ죬Ŀġ

һĻ󣬶η˫ͨ죬һͷ˵Ĺǣ˻
һ̣η㻺۾
ӳģǽ׵ķ䣬׵Ĵ󴲣ǽǽ׵ļҾߣɳӡһжǰɫ׵ôۡ
η΢΢תһ£㿴Ρ硢ԼѦˣ
ΧڴߣŮ涵ĿŶη㣬ѦһǺ͵ǡ
η㣬ˣڿη۾ϲ˵
ֻϲ֮ȴһ˿ʣ˫˵֮ҲѪ˿ɫԵʮֲ԰ס
ֹˣκŮҲˣۿͨ죬ɫ԰ףϹ˵֮ɫ
Ůһ̿Ե÷ǳƣ
ѦɫͬЩѿҴʱҲûжηǰӡ
ʱż΢΢ضţ·е⣬ʱϨ
ηӻ֮Ѿ죬ǵ죬֮УѦ˷·ʮ㡣
˵ҹߣ費˼룬һȫϵ˶ηϡ
ڵηʱѪģѦֻо·һԼ֮ͱͱȥʹϢһͷԵڵϣ
˵ڿηջʱģѦȫǱŭǰδеıŭ
ֻжηһˣʲô飬ôѦɾҪΪ¼ҹˡ
ȻѦ֪Ҫöηӥգ죬ҪѪϴ
֪֪ǿǸҵģһ¡
ڸտηһ̣ѦöηΪǰ֮ϵӥˣ̫пˡ
ԼЩܲס
ҿκǿ޵ϡﻩģѦ쵱ʱĸޱȳء
죬˼ҹߣ費˼룬һȫڶηϡ
ڿηѹ֮Ѧ϶ʱ˼ɫ
ηɿݵ촽˻Ƶˮˮ
һ̶ηоɤƵģָʹ
ηĻμæӲԵĹȡһˮǩմʪˣСĵͿ˶η촽ͷ֮ϡ
֮ϳ֮ɫûиηڴڵĹˮ룬Ƕηƺأ
ҸѣˮǺԼ
ƺأȱˮˣҸͿʪںˮһ߰ηͿ촽һ˵
η˵ͷʾ⡣
η뵽ʲôǱθͿʪ촽Ȼʵģ
ǣ
֮󣬶ηһƾҪӴո㷢ʹʹĳǣηüͷ̽һ𣬿зһʹ
ڿηĶ֮̽ҽ˵϶ദۣҪҶ˿ڻʹ
ôˣҵֵأηҧǿϵʹҪӴ
ֻǵԼ˰ѼͺԼȥҸˣǺоԼĺ֮Ϸ·˸һ£Ȼʲô֪ˣʱԼ
ͺ㣿
뵽ͺ㣬η㼱æٴοڵأأ
û£һأ˵΢΢ŲһԼ壬ָһڶηԱ߲ϵļͺ㡣
η㼱æȥڿͺڴ֮󣬶ʱһ
ո˯ˣ㲻õģη·𿴴˶η֮е뷨㣬ٴο˵ǣҲõģҲأû£
εĻ󣬶ηǿᵽɤϵķŻص˶档
žͺãֻҪžͺá
󣬶ηĿ㿴Ѧ죬Ѧһ԰׶ƣɫηۿЩȣһ
⹫ллηǧԣҪѦ˵
ǲ֪ΪοѦǵ簮ʹ֮ɫ󣬶ηֻؿһŻȼգе˵ʲôſȴ֪αĵĸܡ
Ѧһ֣ôܻŻѦ죬
ɵСӣһҪ˵л𣿡ѦڲԱߣǿ֣ŶηԴҿ⹫Ψһﰡ
⹫
úˣûʲôˣʲô⹫ȸ㿸ţ鶼˵Ѧ쵭Ĵ˶ηĻЩֵܣҲǣҰǸطˣܹˣ
ţηصĵ˵ͷ⹫Ǹˡ
Ҳû£㲻õ
ǻʸأηٴʵû£
һҲڲأѦ΢΢̾Ϣһ¿Ƣ󣬾ȻûһҪܣ
ηѦĻһʱ֮жԻʸܳ˸м
ʸȫΪ˰ԼҪߵĻûܹסοһ
⹫ûһŮˡ
˵ɣѦˣˣҲ֪ȥ
ˣ
η΢΢һ㶡
η㣬㲻õɩӣҼˣûʲô󰭣Ҹ㣬ҪʱȻ㡣ͻȻ˵
η΢΢̾Ϣһ
漴ηûľǲôģҼǵ֮ǰ˺һ£
𣿡Թһ۶η㣺ˣҪҧ֣ɵ㲻ܸʦͽȥֵ𣿡
ʱڿǸ˽ηιȥ˵ŭ˼㡣
Ǹȴǳ˸м
ʱ˵һη濴ûʲô飬ʵѾǿ֮ˣȫƾһƾ֮ǹҧסġ
˸֮󣬶ηֱӻѹɴ˿ɼη㵽˶ôصˡ
ηٺһЦһ˶ã
ˣڶηϺݺݵۡ
Ҳη֮жʱ¶˾֮ɫҾȻ˿죿
ԣصģ
춼ʲô飿
һ絹ûڿڣǿѦ졣


1448 ȥ
죬׼ȷ˵죡
ƷǳݣգۼݵУȴ㹻顣
ڣĵΪ֮𾪣Ϊ֮
һȫͶηйϵ˵ʼٸ߾Ƕη㣡
ηڵֶγѾЩηΪֲ֮̿ǰηȴȻ֮µ֣
Ҫ֪ٵܹȥµǶηȻ˴ɱķȫˣЩȥµ֮Уֻн͢ѡ
֮͢ѣȫΪηͲĹϵȴΪǲݵʱյµ֪ʲôηҲûע⵽ʹý͢ȫʵȫˡ
ηµɱķϢ֮󣬽ִͻϮͬǴɱķһʱһʯǧˣ˵֮ȫ־֡
η㵽ӵʲôôͬʱģѵɱѾôǿ
˷׷ײ²ʱִһϢǾղ۹ҲͬͻϮҶԷͬȫˣղ۹֮еǱ˸ɵѪɺӣ
һʱ䣬ֻо֮ѹһ޴ʯͷһ㣬޷ϢͬʱԶηĿ־ͱøŨ
ôģң֮ңȴһҹ֮ͻϮҵĵһʤ
ΪѾ˵ʱ򣬺ȻִһϢǾǷĵҲ˲ʿĹͬԷȫˡ
ĸңĸĹͬһʱ䱻˸ͻϮ˸ɱϢַǷĵ糹׷
ʼΣ
˭Ҳ֪һ᲻Լ
һɺѹǳݵѹȸ˵ͷ֮ϣ
ȴ侲ȴһ⣬һ޴⣬ǾĹڲͬҳĶȫҪԸηˣЩûжԶη¹ֵˣһûжҲ·У
õٴοʼըˡ
ͬʱһ󵨵ĲӿͷǾǶη㲻ȫĵĵˣЩûðδֵˣᶯ
󣬲֪˭ųһϢǾǻηĳ۵磬ֻΪԱ˭ңɱ˭
Ϣȥ֮󣬱вҪԸηʱΪ߽֮⣬ηȻûкΪе˼ǵȻҲȥҶη鷳
Ͼζηչֳʵ̫ǿˣʵ̫ˡ
ĻʵȽϺá
ЩԶηֵȴˣĻˣ
һζηֱʵ̫ˣһʱЩͶηΪеʱܵһѹȸһĳǱƽ
Ҳ֪˭ᣬȻһ̳
վոճ֣һʱַ̳Ƿ
д󲿷ֶڲ²ηݡ
ѦĽЩη˵һ顣
ηĹ֮üͷһ
ʲôĹɱʸܿ˵Ľȥ˰ѦΪ˸ηȥ˷ȴûȥղ۹
Ҳ˵ͻȻð˵Ĺʲôˣ
⹫ղ۹ˣĲɳȥģ
ǣѦҡͷǰлһ
Ѧ·ԸĹƵģٴο˵ˣĿǰѷǵУ
֪
Ȼ˵ǶηüͷȻ˴֡
ȥղ۹ôҲ˵һȻ
Ǿ˭أ
˭ڱԼ
۶ηô룬Ҳ벻˭
ʶ֮кҲûӵһɿֲ
żʱ䵽Ȼ֪ʲôġѦ컺Ŀ˵Ҫúˣ
ηһ֮󣬺ֻܿ˯˹ȥ
̫ˣټϵµȫ͸֧ԼΪǿŲʲô鶼ûˣһᣬٴλ˯˹ȥ
Ŷη˯ȥ֮αѦ˵⹫ηûˣ춼ûϢˣҪȻȥúϢһ°ɣ
Ѧû̿ڣǿһڴ˫գȵĶη㡣
ǺðɣȻȥϢһᣡѦվҲע㣬ΪԼû£
ε˵ͷǴӦѦ죬ȻѦӲ˳ȥ
ڲ֮Уչڲϻ˯ļͺͶηˡ
Ѧ߳ҽԺѦһ
ΪηԵʣһֱĵһҲŴ
Σ⹫о仰֪˵˵
û£⹫˵ʲô˵ɣ
Ѧ΢΢һ£ȻɫΣһŮΪη㸶ഺԼȫұ㻹Ҫ磬ô죿
ȻѦĻ΢΢һ㶣ɫЩȻ
⹫
˵磡ѦεĻƽʵ
һŮˣҲãˣһǿ˵ҵģ˭Ҳߣ˭Ҳڵλã
Ѧ쿴Ǿǿ飬¶һ˲ĿЦţʱҪģʱҪģ˳ܾͿԵģ
⹫
ηжŮˣò˵˵ͼѾͷͶη֮Ĺϵɣ
뵽˳Ĭڸ߶ηڼͺʱѾµ˶ηסڼͺˡ
ֻʲôҲû˵װͿ
ϾѵúͿ
ѵ⹫˵Ǽͺ㣿
Ϊ֮˼ʱѦٴδ˳ˣҲֻ˵˵ѣ㲻÷ϣϿȥηɣ
⹫㣡
Ѧϳ뿪˾ҽԺ
ûҽԺվſڿѦʧ֮еĽγһ˼
ѦݣԲԵ޹ʵ˵Ļ˵˳ôضָ
ֻǵʲô˼βס
Բݣ
Ѧڳڣɫ΢΢Щӡ
Ѧε̾Ϣһ
үӣСүѾˣô̾ģЩĿѦʵ
ĹǵĹѦ̾ϢѾͷѵĲ𣿡
үӣ˵С㣿
ǰѦֻо̫ѨЩۣ̲סһ£ʵ벻ʲô˻İη㣡
Ѧĵ˵ѾͷҲǸˣɡ
˵һֶסֻʣһǰңԶ̾Ϣ
һʱҲ֪Ӧ˵ЩʲôãѦߣȻ֪ܶ飬ǺѦͶηйϵˣѦжһϡ
үӣСܴӦòʲô飡
ѦЦһöη֪ĻҲ֪Σ
ˣȥһ˺Уȥɣ


1449 ˶˽
ηٴʱѾˣͺҲľ˹ε˵Цġ
ηĲԱߣŻʸܺͽ磡
һһһƻǿУηûע⵽
˵ģηҪ˵ĳ嶯꣬ǲźòãǳҵƻҲˣӦù۲ңûʲô쳣ɣ
ȻǷ´½һ㣬нƻģ˵ˣ
ʸĻ̧ͷ˶η㡣
ֻηһŭĶǡ
˲ǧ꣬⻰˵ĹȻһ㲻٣ʸٴοһƻ˵
ڿʣµƻ֮󣬻ʸٴһԷŵӣ
һ˿Լ˵ģ
ҲûпҲӰ
ǲµģη̲ס˵
ͬʱ˫ͣڻʸɨӣ˵Ҳ
ôģ˿û°
ôû£ʸһ߳һ˵Ҳûʲô£ͺˣ
ңˣûôҡʸһ۶ηٴο˵ܵĿ죬Ը٣Ƶģһʺһ㣬Ӭ׷ܣ
ηɫʱȻҲû˵
ҹȥǲˣҪõ£ηԻʸܺͽ
ڶηʸܺͽȫţһԣӣû˿Ҫߵ˼
Ϊ㶪˰㻹ӡ
ƨҪܸܹǰɪ𣿡η˻ʸܵĻ
һһ㣬һԲһԿ
ĵŮһҲֹͣ˽̸ĿŻʸܺͶηΪ˵š
Ƭ֮󣬾ȻζҲûмȥ
㶼ʲôˣ
һ񣬻ʮ֮һѾˣ
ĽתƵ֮ϡ
ƾʲô
ôֲ֪񣡡ʸܵ˵Ҳ߱
η룬ûʸ˵Щпǰ߱
Ȼоʸ˵еǶηȻѼӲҸоӦҳ̫˧ˣ
ʸܺͽ˵ͬһʱ΢΢鴤һ¡
һϵ˻ûкãȻƶ
ʸܣ⹫˵еĹ֣ηЩĪ
ǵģеĹ֡ʸܵɫҲǳӴ󣬱ɱй֮޲
˻
η̲סĵһɱжǿ󣬱˲ǷǳҶηҲ֪ʸ˵һϲ󻰣ȫиоݣ˵Ĺɱй֮޲ôضϹ˵
ѵ֪һЩʲô
˵ģһ治ʸɫҲǵһη֣Ҳһ£ʲôҲûв鵽Էأصܹү
ү֮󣬶η뵽ʲôƵģûνĵĹæĿʵˣʱүûʲô
ûУʸܷǳ϶˵뿪֮󣬾ͷ·˼һ㣬ûκεϢӦòĬ̫ã
ڻʸܵ仰ηǳͬݵĳĬضž޴ı
ÿһүʧٴγ֮һ޴ΣϮ
㻹׼˵־ͳֵģˣҲˣҪǺȻֵĻôƱضʮϾʸܵɫʱ򣬿ɾʱ̣
ʸܵĻ󣬶ηԺ̲סӿ˵̴԰ſڵһĻ
岻ܿƵĴһҪǻһֵͬĻôھ
ӦҲһֱĬĽȻ˵ڵǾҽԺѦѾܵķһ˻ˣԻᱻӣ
绰û£ٴεĿ˵ǿɱ⣬ҿɲ˻ˮ
٣㿴Ҷôˣ㻹
ûеȶηѻ˵꣬ͱϵЩûõģҲ˻ˮģ֮Իȥµ㣬ȫΪҲڹ⣬ڹڣҾͲˣ
١
˵ˣ׽ûã˵ˮǲˮ̬ȷǳ˵⣬ˮȻӵģ
ηε̾ϢһȫĵĲڹʡ
ңͻؾˣҪȥǵĻȾƣ
ߣ
ţ˵ͷڿ߻ĸ᳤Сڲܻȥִֻ֣ܹܶˣ
ھǿиõ׾һֱǣû˲У
ηɫȻһϲȻ˵֣⻰ֻǲִɱɱ飬ǿԲһŵģ
ʲôʱߣ
ôҪң
ΪܹԺ𣿡
η㣬Ҳ뿪ǣԼౣءʸҲͻȻ˵
ȻʸܵĻ󣬶η΢΢һ㡭ҪȥҿǻкܶҪһأ
һؼңүٻأʸһѾһʱˣҲӦûȥˣȻʲô飬Ե绰ϵң
ðɣηε˵
һᣬʸܺͽ뿪˲֮С
ʸܺͽ뿪֮ǰһʵ

ʱѾη㵹һˮ˹ȥηĴӴϷ֮ι˶η㼸ˮ
㣬ûʲôɣηŤͷŰڲϵļͺʵ
ʱͺɫѾ֮ǰ԰ˣѾָԭȵĺ֮ɫֻǺ֮ɴһ˿Ĳ԰ףȻ˲ûã
û£ͺҡͷʲôطģ
ûУһжãηͺ㣬ô֪ȥµ׷ȥģ
η㽫ѹͷɻ˳
ڼͺӵôǿʵηνǷǳ𾪡
ζû뵽ԼȻһŮ˻ôǿ󣬾Ȼӵô뺷ս
ͺҧҧ촽ǻʸܸҵģ˵ȥµҵ㣬Ҿ͸˹ȥģ
ʸܣηüͷ
ʸܺͼͺĹϵʲôʱôˡ
ͻȻηԺһ⣬ѵʸ֪ͺΪʲôӵôǿʵ
ţͺЩǸĿŶη˵η㣬Ҫƭ㣬Ҳ˼룬Բûи߹ΪʲôӵʵԼӵʲôݣ
֪ηһЦ֮û˿֮ɫÿ˶Լ˽ûй㣡
ʵбͺ촽˵


1450 ͼҵ˽

Ȼĸ֮󣬶η΢΢һ㶣漴ϾͳŨŨ֮ɫ
ڱҲ֪һ㣬˵ȡ˿˿ϱ֯ɵģΪŮһԵǹ룬һԵ
Ϊ͸ϣ˲ȡ
˵Ӣ۴ϴ⬼ӵͬĹܣǵǹĶ
ǸҾû֪ˣֻ֪һγֵʱһŮ˵ϣĺݷɸ˹
ڻʮʮߵĴڶһģػģֻǱ˴˶ҪϢÿһʱ䣬ͻ仯
ǽػģô´ζȻǵ
һɣѾǧĹɡ
Ǳôֵ˼ͺϣѵ˽ⶫݷɵ˳
ηţǿǺһʵ뻯Ҫһܵ顣
ͺ·𿴳˶η֮е뷨һ㣬ٴο˵Ҽ˸ҵģ
ˣ
ţͺ˵ͷүүҵģҲڳΪͼƶ֮󣬲֪ǱǰҲ֪
ѵǼͼҺ͡
ûеȶη˵꣬ͱͺϵµĲǼͼҺЩԨԴ͸Ǽͼҵģ
ȻηԺ˵θԼڼͺΪͼƶ˵顣
ɱɱԼֵܽãΪͼ֮ռͼۺĲţѵͼҲǾ̣
ֻǵһӣ
ҲνĹͷ⡣
ǼͼҲǱϵô򵥣ͺһŶη˵Ǽͼӵһɷǳǿܹûʸܸе־壬Ӧܹµĳеʲôɣ
ѵִߡŮη˫ɵĻԲϵ֮ɫû˿Σȫ¶˳
ͺЦĵ˵ͷǵģִߣ
ͺϺ󣬶η֮жʱ˾ˣͺ㾹ȻִߣִߣִߣලĴڣ
һִҪʮʱ䣬һҪ㹻ģӦܹΪʲôǻǼͼұ˰ɣ
ηһƽһ𾪲ѵĵˣ֪Ϊʲôôǿлбˣԭִߣ
κԼ˶ʱһͷˮǸоԼ·һʲôִߣʲôʲô
ʸǲ֪ݣ
ֻ֪б֪һɿµȴִ֪ߣͺҡͷֹ֪һɿµʵүҲ֪ܶ˶֪
⹫Ҳ֪
⹫
ԣͺ˵ͷͼҲô򵥣ѵûи߹㣬ҵһЩ𣿡
Ϊͼƶ˰ɣ
ǵġͺɫЩȻθĲƣ
ҪΪͼƶˣĺΣҪġͺٴһһ֮ģһŰ֮ģ
ʲô˼
ͼǮɣɣ
η˵ͷͼȷʵǮ˵ڰͨԡ
׻˵ľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ͺһ˵ͼƴȻɵΣŰ裬أһϴ϶ƣ
ЩڼͼұȱȽǣһŰ裬أΥЩˣΪԼпܳΪͼ֮¸޼ɵ
ңʱͼҵڶ֮һ˿ͼҵĴǽҵĸУͼҲʮ꣬ضһүүĿһ֮У
һ£үүʲôĺ
˴˵ĸĸԼŮˣη붼ûб㿪˵
ڴ֮еˣΪģΪǿԲֶΣʲô鶼ڶ׹Ͼܹĳ
˵ĲΪԼŮνáͺɫðֻҪΪԼģǶ
Ǹʱ򣬼ͼȫүүȴȻܲʣǶһһĿǰ顣ͺ˸ӵ
ηһʱҲ֪Ӧ˵Щʲôźá
޷ĳʱļͼʲôӣǶթЦصǿ϶ģ
үүĲܲʣʹǸΪүүֻ̰㣬Ȼʼε򣬹С
ͺۿЩ
ڷּͺı仯֮󣬼æһԵֽݸ˼ͺ㡣
ͺӹֽһ۽ǻˮ˵үүķ·һȻܲʣƾĶɱɱ¶νʲôУ
Ҳܸ⣬Ȼᱻⳡ֮УҲռͣҲǼͼҵˣҼͼҴλŮͺɬ˵ҶǸλûͦںģڿ֮ұЩǸλãҪ뿪ͼңҸط
̫ˣʹҶȻûдŹңҪأͺ˵Żı˫ۡ
Լ׷ɱһʲôʹ죬ûо˸֪
ȴ̫ΪˣΪֻһŮ׸ͺٴ۾֮֮зһ⣺ǸʱѾбˣүүһֱڽҶ
ɱңÿζǱҸУܣ
ΪҰǴˣǾͲˣҲŷ֣ҴˣĺףͺЦǱøӷȫɱҶ죡
֪ô㣬޷ȥǣʹҲҲŹңֻܹؼͼҡͺȻһ䣺ҲҪȥȥȥᣬǱҵģ
˭Ұ˭Ҳù
˵żͺȻЩǵһصͼҵʱҲ֪ҵĸĸѾˣˣҵЩ岮Ҳ˺ܶ࣬¹ʣͻ
ηһʱٸнͼүӲܲʣķչôضѪΪۡ
ѵԼһȥͲģͲʹ
η޷ͼүӵʱôģĳʲô
ΪڵļͼһͳΪüͼҵƶһԾŶ˷ԣ
ͼȴû˺ˣֵ
ЩŵɶĲֺΪһλúԼֵ𣿡
ͺٴһҵĻȥڼͼҲûʲô䶯ûעңϾҸĸˣû˸ĸİҾǹ¼ҹһʲôĳɾأ
ȻˣȻΪжд̣ͺص˵ҵȻܸԴУ˭Ҿ˭úù
˵żͺǵ֮һɱ


1451 ǿ߳ͼ
ͺе֮ɫĿ죬ʧҲ졣
ȻҲɱǣǺҷ֣ζ޷ȥɱ֣涼һѪǶռͣǼʹɥĲ񣬿ȴܲϣǶҵˡͺ֮гΣȻûɱǣȴһΪ˲зϣǵĽŽ
ǵĽŽ
Ȼ仰˶סˣЩ߸ϵ˵ǳΪһ˾ԱɱǻҪ̡
Ͼ֮ǰһֱĶ˵ߵﶼǱĿһҹΪ˷ˣպֻܹζȹΪ֮
ǰĲʵ̫ˡ
˭ҺùҲ˭û
ΪܹǺңǲ֣һǵ͹̰˵żͺٶȻӿ˲٣ǾȻʼɱԸңɱңҲΪɱ֣Ѿļͼұøӻ
ÿһ˶׷׿ʼˣӼڶݱΪһս
Ϊүү֣ܣ˭֪ȻûκεĶǶɱͺϷһ˿Ŀ֮УһᵽˣʲôĪң
үүҸе˺£Ҹе˵ҪֹҪҪѾܣֻһŮˣȨƣԱѾǳˡͺһұҪٴζܣ룬ⳡѾݱ޷ˣ
ܵʱѾˣ֮оȻһֻӶͼΧ֧ӶΪ˱үүλͼҵĹɷݣ
η΢΢̾ϢһͼүӲܲʣܱ䣬ôضᷢ顣
Ͼżͼүӵķݲܣúܶ˲һֵ֮ɫǻΪͼүѾˣѾûˡ
Ҳһ뷨ʹҪʼƹƼͼүλ
Ҫ֪ⱾһǿʳС磬㲻ˣˣôʹλȥɣʣµͿˡ
Ҳһ̣Ҳŷ֣ҵ͹үү˶͹ͺΪӵ˵ˣȴûкͿ
һΣˣڼͼڶôʱ䣬ʷһжҲΪһεĶⳡڶƽϢȥ
һΣλ˭֪һʿͻϮͼңЩӶȫնɱһ
ͺ·ֿ˵ʱѪȵĳ㣬̲סĴһΪӵ˵Ѫֶסˣ˭Ҳû뵽үүȻôһ֣
˶ɵˣ˭Ҳû뵽龹Ȼᷢ˵תͺ˵΢΢ͣһ£˵ǽһĻ˵֮ˣ
ЩɱӶˣȻƺүүΪң
ң
ηסˣϳŨŨ֮ɫ
ЩǼͼҵˣǴ󵱼ҵ˭أ
ǾȻҼͼҵˣҼͼҵֻмͼҼ֪Ĵڡ
ûܹ뵽ͼҾȻһҲûиȥȺɱˣȻүүϹϾĳΪң
үүҲûжǽʲôǵ˶ʹһΪ鵽˾ͻǽһĻжסˣүүȻһذףҽȫɱˣýʮ˸ȫɱˣ
ͺۿеˮ̵ĺӿһ㣬ͣӿ
ηҲסˣҪʲôѪĳܹˣ
˰ʹڲԣڸǶˣôܹɱǣͺ㱯ʹ˵Ҿܾүү
˭룬үүȻƣҽȫɱ
²֣үүֲƣֻܹǵĽŽֽȫϣǳΪһˣ
ʱͺѾ£
ʱֻһʮСŮѣȴԼүүƣԼӵɱԼˣĵĵʹ࣬˸޷ᡣ
η˵ɫҲ΢΢ȫԶԣ֪Ӧ˵Щʲô
үүûΪңûмɱǣǽҴ鷿֮СͺһƽһԼ˵
Ҳǵ鷿֮УҲ֪үүһֱͼҵڶУеһУ˭˭֪
ҷŭΪʲôΪʲôֹΪʲôҪˣ
ȴң̫ˣֻܹ˼ͼң²ȥֻ֣ܹɱ
ҲһΣҷүүˣˡ
ңһֱ۲һ˵˶ΪΪ棬ҶᣬȫһѪ
ΨûвǳģǶԸңҲ·ûɱǡ
үү˵Ҫļ̳ˣһˣҲ㣬ѧӦʱƣ԰һУأӦ黳ȣŽͬ£ԼжҵܶԺʹԡ
ͼҼҪ廹ҪʱƣҪһŸɾġ
ԼҲû뵽ҵ֮٣ȻΪүүѡеļ̳ˡͺЦһҲүүҪȴ֪ǱƵģ
˶ˣȴʲôûеõһʱĲȴʲôҵģⲻò˵һķ̣
ҲһΣҳΪ˼ͼҼסүүʼңʼңķ꣬ҳΪһŮߣǱҶϵˣҲˣʹҵ⣡
θĲȫֻǺٵһֻ֣˵ҪΪͼҼҪԼ˸ɱ
ҲһΣ֪˼ͼҵ֪еĶͺ˵̧ͷ˶η㣺㸸ױүȥĵطǼͼҵģ
¡
ͺĻһһڶηթ졣
Լһ¾ȻǼͼҳɾģ
ݷҲǴ߳ġͺﲻݵ˵Ӧ֪ΪʲôǺԨԴɣ
ηɵˣɵˡ
֮ȫŨŨ֮ɫ⡣
ǸǼͼұֳΪִߣȫΪ˵ǿҲǿ˵Ҳȴúܶ˸е־壡
ǼͼұֳΪִߣȫҪõµĸ߶ȰסͼңüͼҳΪִˣüͼǣԼǻˣ
ȵĿżͺ㣬ҵС֪ȻȳҪ࣬ȴôҲû뵽ͼҾȻһ
ҲסˣĪһ¾ȻǴӼͼҵѧģôͼҵжֲ
ҲˣΪԼѾ֪ͺ飬֪ıȽ϶ˣڿԼ֪ģֻǱɽһǣ
仰˵кܶǿߣǳǼͼңֻǼͼǮѵǣǵӣ˫ֻǺƽȹϵͺٴ˵ʲôɻڶ˵ɣһǽ𣡡


1452 ˲֪
ô˵ǼͼȫֵĴڰ翴żͺʵǼͼҲ̫ˣȻôΪʲôĶ֮ûǵĴڣ
һ仰˵ɻȫ˳
ǲ֣һƶһǿʳķǿȼͺ㿪ڣηѾ˳ͺñֱһǿ£̭
ǵĴǽɱˣڽ֮ʵξҪԼˣǲڰһ˿һǿ
ô˵ͼҾһѧУȡѧԱҽ㶫ܲѧ޹أοʵ
ǵģһѧУӵѧУֻ㶫ȫɱ˵ļɺѵʵǲǹϽķΧڣǿԼȥˣսԼͻƣη͵˵ֵطȫ˳˵磬һֵǮĵط
ңǺǼͼҵİɣ
Ǽͼֻռһ֣ȻүүҲͲǶҵˣͺͷϵ浽жٸҵģҲ֪֪صǿߣǼͼҲ֮һѣ
ÿȡǮǴƽ֣ʲôĻһ𿸡
һ̣ʱˣΪʲôͼôţƣȴûгΪĶţԭǲǼͼҵ˽вƲǺܶ˵ģΪЩߵһġ
仰˵ͼܹ˵ȴ˰ʲôֻܹȷǮ
˵ˣ͹˾Ķ»Ա࣬ԷԼ뷨ͨͨǾ˵
Ǵ󵱼ҵ˭
֪ͺЦûмʹүүҲ֪Է˭
ǼȻΪʲôҪΪʲôִߣãǼͼֲܹƿЩˣ
ΪЩ˵ϣηٴο˵ûһһῴǿԽԽ޶ԵģֻҪһҵǿ߳ҵģôͻ˶ɱǣպΣնɱҡ֮Уûϣȥɱ˭
ûϣ֪Ǹҵǿ߱Ƚ϶࣬Ǹҵǿ߱Ƚ٣
Ϊƽ⣬û˲Ҫеϣ֮ԳΪִȫΪЩϣϣҵĸֶˣǹҵĳܷΧôͿ˽ǸնɱϸĿסʱҲԿ
ô֪ôࣿ
ǽǵĹ֮УЩ˵֪ʸҲ֪Ҳ֪η㵭˵㲻ʲôʦҲӦ֪
η˵ûⲻʲôܶ˶֪ġͺ͵ֻȦ̫Сˣ㲻֪
ιͺ㣬ǣǹҽµȳģң군ˣܹǰɪ
ͺû磡
ûʲôʣ
ŮǼͼĲܸЩˣҪܸĻ㱻ҴţȫͨүֻҪܹϺŵģȫɵǾ̫ƽˣ
ԣͺ˵ͷ
𣿡
Ȼ˯ʱξͿˣ
㡭
ոտڣͱͺϵΣԲʵҽӽ㣬ΪۣΪо
Ѿ³ˣȻһЦûжԲңҺܺãҲȷʵǹۣӦΪ˱Ұɣ
ǵģͺʵ˵Ƕ˲ǲ˲Щ˶㶯֣޷ԣֲܸ˵ʲôֻܹչһ£ûеô۸⣬ûж˶㶯֣
˶㶯ֵʱ򣬶ηˣηʵ㣬ҲòˣҵҲˡͺ㽫Լе˵֮󣬶ʱɡ
˵η㣬ͺϱ˿ɬȻӵǿ׵ĵλѰҶη꣬ʲôҲûв鵽
ⲻò˵һ̣һķ̡

ڽļ죬ηһֱҽԺҺ⼸ûʲô鷢ηҲǺúõϢ˼죬ֻδЩ
⼸֮УŮѾһƬϵ֮ǰӺˣΪͺ˵ԼݣΧתҪüͺúõĶһܲܳΪ֡
˵ͺ⼸챻ˣ֮£ֻȥΣҸ磬оǱܿܺãǿæԼʵݣв
ǿֽ֪ĿתΣʼΣҹĲΣεСһ
ԴˣЦ磬ȴ˿ΪȻԻǿߵ磬ǲ
ҴӦһҪǳʲôô죿
㲻⣬ʹܹܵ
ԼʹôҲҴӦ
ηϵ˿ûôˣκ缸̸ģηõ˼㣡
סԺЩӣκ磬ԼͬʱҲ²̺˵ļͺ㣬Է£ϲּȵȣӲֻʿҽԺרŸηͼͺʿ˵ɵģÿһ£Ǵ룬Ըҩûˡ
ηȰεϢǲӦһҪ֮£ֶŴ
ŮҪڶηչҪżͺʱͶη£ηͲö֪ˡ
Ȼ̶̼죬ȴ۵òᣬԶһȦҪչ˶η㣬Ҫô򣬿֪ÿ춼û徻ʱ
ڼ䣬¼̽˶ηһη˵ģ֮¼ķǳӣǿ޵ϡﻩ
һ۵˵ʲôðְ
öηЦãС뷨治ܹġ
¼ˣ½ȻҲ˶ηһϾͶηЩ顣
Ȼڼ䣬ѦҽԺܣǶηǿɰͷ޲öηסҽԺ֮Уһ۾Ϳη㣬ηָôûﲻ
ʱ䣬˵Ѧȫ⹫Զ簮չֵ˼¡
סԺʱĺܿ죬գۼȥ˰£ηϵ˻ѾûʲôˣͺϵڵʮʱѾûʲôˣ־˵ͺѾûˡ
糿ڳ緹ʱ򣬼ͺǷһԵֻȻ
ͺڿʾɫһ䣬߳ȥӵ绰绰ʱɫмָӡ
ôˣɫôѿη㲻Ŀżͺʵ
Ҫؾˣ
ʲô飿ɻʵ
˲֪ҹУͺص˵һûд֪ʲô£


1453 ȥ
磬ǰƹʻ
ͺϹŵЦӳǵ֮ȴ¶һֽĶ
ͺҪߣηȻҲҽԺгˣϾϵѾûʲôˣҽԺҲֻǾѣԺҲһο̴԰ҲҽԱһܹõõ
Ҳ˳ԺóԺ֮󣬱ͼͺ˻
Ϊǻʱ䲻࣬ηֻͺ㣬ʲô鶼ҪСģҪ侲ʲô˵飬͸Լ
ͺԴֻǺЦͷҲûж˵ʲôϻֺͶη˸
ͺǰڵͬʱӷǵͷȲպ͹յÿͣǵǰǻ
żͺӰʧ֮УηҲ漴뿪˻
̴԰
Ѧһ㣬ͥԺڵʯԱߺ塣
Աǰڷһ׾µĲߡ
ֲƽͣ͸¶һŨɱ
Ѧÿһ֣ɱνǲơ
ϴ˿ѾѦƵͶ·ˡ
ðڳɵĴϾҪѦĴ󵶸ɱ
ž
Ѧٴһ֮¶һɬ֮⣺үӣˣ
˵ϽеӸһԵ֮С
ѦһԵĲԼһ裬ָϵһ衣
Ѧ쿴һǰֵ𣿡
£ѦһԵӣȻ֮У
ৣ
ѾҪĴһ̣Ȼ»˹ҺѦĺγ˽֮֡
ڿǰһĻ֮΢΢һ㶣漴һĿѦ˵үӣǷˣȴȻһ
ĹͷԷ˭Ҳ֪ǲһ壡˵Ѧ豭һڣѾͷô
ѦĻһȻ֪Ѧ˵Ѿͷ˭
ûڶ̾Ϣһӵ˵նն
ն֮Ѧǿƽӣһ֮⡣
Ļ԰ɣٴο˵ƿֵÿһ죬ܹܵĵడ
˵ָָԼ࣬һɱϢ̴¶
үӣȥɣһĺܿ࣬ͷ·һϷһ㣬Ȼͷڣϼ£ȴʼݵĲԼȴҪͶе
Լ貵Ĳ˱˵еĻ˱ˣԼµֻб˺ʹ࣡
˵ϵۿ΢΢Щ
ȥ˳Сţ⣬ݣСŶмӣ̸Ц裬壬
ȻСһǳϲģϳɾȴȻܹܵСǹ֮еļį͹¶
룬һһֱߣʼ̨űˣһɫһҪɫϲŭȫ뵽ԼĹ֮У⽫Ƕôһʹ顣
Ϊ˶˭Ϊ
ʲôʱܹΪԼһΣ
ʵ̫ˣŮ˾ôഺȴѾʧһ֣ûмķˣڲΪԼһΣôص̾ϢһСɾȴֻ
СǷѦǷСүǷ
ǷģһӶ޷壬һӶ壡
Ѧɫ΢΢Щˣϵɫڲ֮ǰƽˮǱøޱ
˵ûдѦǷСţѦҲǷηǷ
ǷģһӶ޷壡
ǰǶǷǷⱲӶ޷塣Ѧһһúӣ
үӣȥȰȰɣְɣҪڼˣΪԼһΰɡɫЩ˵˵⺢̫ˡ
ңѦЦһоҵȰ𣿡
ϳĬˡ
ͳСŽӴ˼죬֪ǳСһǳǿˣѾܸģֻҪ飬һá
ܹúܶ˺£ţͻ˺ܶ˴ȴûа취ԸѦɬ˵ѵûз֣Ƣ񣬺񣡡
ڸգϲ˼ѿڶ
ǵ˵֮ϱ̾ϢһСӰ졭
ǰѦϵĻǷİ
ķ񣬰ı΢κ˶΢İѾͷңֵķ񣡡ѦЩص˵İУڹԲ֪߲֪ҵİ
˵Ѧ૵˵ĺ̡̻÷֦£ϸ᳤κ˼֪ȵҹϳǧ˼һˣѾƿ񡣻ˣ޲ءѿ¶ϸæշתξɡ
Ѧص̾Ϣһ
̾Ϣ֮г꣬Σ
ѦĻɫøӸ
ȥݼ𣿡
ϿЦһʲô
ô˵ģ
ǻܹô˵СŰһúӣ
ǰúӣѦվ̧ͷһе̫̫ůҫ˵ϣ˵ãٵȴԼ
үӣĲȥ𣿡
ʲôȥѦŤͷʵоȥ𣿡
ϳĬˣѦȥ
ϾСűڣѦѲ˹ϵѦѦŮôԳСţ
үӣǶһͣʱԲҪһΣվص˵
ѦɫЩ΢΢ԲҪһΡ
үӣѾͷһֱڵأһֱڵȥأܴĺܴһ棬˵׼ϲأ
Ѧû̿ڣ뵽˳Ĭ֮Уɫ΢΢ЩȻ֮ž
ϽѦϸ΢ı仯۵ףæٴο˵֪ںʲôںСү֪үΪСүʲô֪𣿡
Сүɵκ˶֪ˣֻǲ֪Ѿͷڱĸѡϻ˵֪û˵ΪѾͷϣСүҲСˣԲûôʣ
ڼСүߵŮѾˣѾˣûôľҪǷݽľѾͷҲ˵أ
үӣȥɣȥɣѾһˣѵٴһ𣿡
Ŀȥ𣿡ѦЩʵ
ԣȻԣص˵֪ʲôģιȥϾСүںУȥпҲ˵ʲô
ΪҪСүƽ
ãȥȥУѦһ˾


1454 쿴
ηڻص̴԰֮ͥԺĴ֮󣬲ûзѦ죬ɻĿʵΣ⹫һ򲻶⽽Ļݲ𣿽ôûˣ
ӦںԺɣҲǺȷ˵ԺҲл
еη㳯źԺ֮ȥҪߵԺʱ򣬶ηɤӴĽк⹫
պѦ㸺ֲ֪ʲôط˳ڿη֮Ц⣬һȴԱýġ
˭ԺģôҽԺס죡Ѧ˵ǲˣ
ȻѦǰе簮֮⣬û˿Ρ
µĽӴηǺѦ쳹׵Ļˣڱ˵УλȨأȨĶʹѾ£ɻ̴棬ο鲼£η塣
ֻǶڱ˶ԣڶη˵ѦֻһˣԼѦûʲôηġ
ԣηٺһЦⲻûʲô˵ҽԺҲͦǮĲ𣿡
һ˼鷳ҪȫˮζҲЩܲˣҪⲻÿ춼Ҫܹȥ𣿡ηੲݵ˵ҽԺʲô˶УһڸȾʲôҵɾʹˡ
ѦǽɢϻŨŨЦ⡣
С˵ѦһվڶηһԵεˣôһ
ȥˣе飡ηŻ˵
߻ǵƨûбҪѦ졣
ڶηУѦǳˣΪ߻ǵ飬ѦѦͷԴС
СӴܣ򲻹ԷҴ˰æһ˼
飬ηɲżͺܹã㴦ãⲻǻԼ
ţѦ˵ͷǾ̴԰סŰɣеط˶໹֣
ȻҪס£ҵļң
ȻηĻѦһ㶣漴Цԣԣļң㿴ҶϺͿˣ
⹫ҪǺͿûѵˣһǵѦĸ첲һŮүүƣ
ᶺ⹫ģѦ簮Ŀ˵ǳ緹𣿡
ˣ⹫أ
һ˿ʼ
һ̣Ѧ˿ûκεļӣһѰһ㣬ԼϺĺţԼϱżҳ
ΪݼڵԭѦڿʱĿ֮ҲŨŨ簮֮ɫ
ʹһ򱼷ŵо¶ܲ
Ŀ⣬ֻԼѾȥĸпֻںǧҶпѦпˣʹЩڡ
һγģ˵ľ߻ɫȫϺţ˭Ҳû˵ľͷʲôүȫǼ򵥵ļͥġ
˵ѦôΪ˵һ졣
ϱҲһĸɵϱܲ
Ҫ֪ں֮Уû˻Ӷϱϱġ
⹫ǰ̴԰УͲį𣿡ηȻʵ
еįѦʵ˵ټһط˵֪Ļ˶ûУܲį𣿡
Ժ϶įˣѦ˵εɨһȦʱθӣ
ѦĻ΢΢һ죡
ԼһĽĿΡ
Ѧָ˵θηӣһҪ
ʲôط̴԰ߵż֮һﳤôպοһϳɾѦ̵
һ̣ȫѦ컹ܻܲǸʱ򣬱ϾѦѾˡ
ѦĻ󣬶η֮жѦľ֮øŨǰεģ򵥵һ仰ֱ˵ĸΣΣΪӦͷá
ƣ˼⻰ĺǶôĹ㷺
η˵Ļ
⹫ҪһһŮأ֮Ϸһ˿ĺΣҲһԵüΪϸ
ξѦߣķǳŮðоϻ˵ĺŮСްҪǸŮһһƯ
⹫ѵҳľͺܳ𣿡η̲סĿʵ
պϰɣѦ쿴Ҳη˵
ηԴ˼ô˵ԼҲٷɣȻôôзأ
һʱû˧
η̲סиһ䡣
ʱǿֵʱŵķɿ죬ѦоԼû泩ɫѾ𽥰
ɫ֮ŮȻʶȤȥ׼ͣ˶ηѦүˡ
ǰĸȻôõŮĸԸߣúõĶԴǣѦŶη˵պ۸ǣĲ㣡
ηٺһЦ漴ɫ⹫ģˣҲḺǣ
ηѦԺ鲻ԽС֣
㲻ǣǳСأ
һʱ䣬ѦɫЩ
Ű˵ǧ֮ˣǧ֮УʱĵĻҰûһҲûһɸˡ
ôࡰɸϡԵأ
ηһʱע⵽ѦĲԾɻʵ⹫ôˣ
ûûʲôѦ켱æ˵ȻһٵһԼ
η㿴ѦȻЩɻ󣬵ȴҲûʲô
Ƭ֮Ů㽫͸׼ˡ
ͺǷḻɫζȫڼѦرˣӷʢͣʱʳ
һȻԵķǳ죬Цϡ
Եôڣ
͹󣬶η㱾Ѧ˵˵Ѧȴηˣ˵ʲôη廹ûȬҪúϢ
η𲻹Ѧ죬ֻûȥϢ
ȶη뿪Ѧ쿴ڵҹ૵ĵҪڼѾͷ͸ˣ
صס֮Լ·һ㣬һͬһ䷿˵ʲôһ˯
˽Ÿ֮󣬶η㽫ĿεϣһɫԵģ
ڿηɫԵģ֮ͷͣ·һͷС¹кֱһ㣬Щҵ˵ҽЩˣҲϢˣ
˵žͼæ֮ܽУ
͵׼ŵʱ򣬶ηѾǰֵס˷ţ
ܣ
˵ŶηƿţͽһѸȻ˴ϡ
η㣬㡭Ҫ
˵Ҫʲô
˵Ŷηֱӳ˹ȥ
һûϴأ
һϴ
Ҳϰߣ
¾ϰˣ
㡭㲻ӣ
ҿ˻˵ʺϻУԹԱ𶯡
һʱ֮гѪڵ


1455 ½ڴ
峿ĵк£ηͬǰ㣬ľ˹
ڷŴʹ÷һƬڡ
УͬСèһڶηĻУһ޷ĨȥҸЦ⣬˯ĺ̤ʵ
η³ΣһҲҶ
ô죬ȫû˯һľڼǰʱһֱǶη㣬ηסԺϤչˣڼĲ࣬˵ƣ
Ȼηľ㣬һڴϣԺȴͣ˼⡣
Ҫ뿪ǣôѦ˵
ܹĳѦҪԼϾѾˡ
һͣͱȽע飬顣
ӶүϾܹĳãȴŹ¶įѦڶηûг֮ǰȫǹ¼ҹһ¸Ǽį
ƫƫֲܹʱ֮С
ǣѦıӻǷǳİȫܹһֱϾѦܹӻһ
Щ飬ȥԡ
һ̣ηᵽʲôТȫ
֪ʲôʱ򣬶η㻳еκȻ۾˯ȴԵýˣ
ڿѾĶη㣬ʵʲôأ
ȻεĻ󣬶η΢΢һ㶣ûʲôôڶ˯һᣡ
˵ŶηĽϵ㷢Ūһԡ
ĴӶη㻳˴ͷ֮ϣһ˯ˣڼˣ
εĻ󣬶ηǷڴͷϵֱһ۵ߵˣ
ʲôηĻ󣬾ˣˡ
ʲôˣ
Ͽ𴲣Ͽ𴲣δߴٵ
ôˣ
ǿ϶Ѿˣҡ˵α̾һǲ֪Ҫ˵ʲôأ磡
ʲôţ˵Ϊΰ˼ƻš
Ͽ𴲰ô˯ţ𴲣ýһ¶ηȥҿû𣿡
ǲˣҪ㹻˯ʱ䣬˯˵Ŷηһ¸ϵıӣԼͷסˡ
֮κ޲ýηǲ˵Ļô
ڶηˣ˿ûа취ݺݵĵ˸űӵĶηۣȻæ·
˿ûע⵽·ʱ򣬶η¶ͷһ͵ĿĴ·
ۿξҪʱ򣬶η৵һ´ӴվȻٵĴ·
ڿһĻ֮ȫɵˡ
쵰ȻƭԼ
̼䣬ηʹ·ϹһЦôȥѵ㡭
ûеȶη˵꣬ξֱһԴ˱ʾԼĲ
˴֮߳ʱѾ𴲣ڿ֮УЦЦĿκͶη㣬֮гζ֮ɫ
ηƤ񣬶ԴûʲôоŮк
α˸΢Щ˼
գ޷ˣôʲô
﷢Ůһ˳ȥ
˸ոܳȥ֮ʱһöЦ
Ц֮󣬷ٵڶηһ¡
һʹöη졣
𿴿ƸŮһŮˣøֿ׼ݣĶĶʶεʱȣθԵñˣ
Ǵ·ϴˢһ˶ҪŮ˿졣
Զη߳˿
ηո߳ȥΧ
Сܵܣý㿴ûбθ˵ҪȥǶηϵ·
ιιעӰ𣿡η㼱æ˵ҿи֮򣬱ҿӰ
һ̣ηоԼŮåɫˡ
Ƭ֮ЦǺǵ뿪˶η㣬ҲûһЦ⡣
죬죬ǮǮһһǧ罫̯ݵǰ
ηڿһĻ֮󣬶ʱһͷˮʲô
㣬ô㰡
һǲ𣿡
̲סıԹϸȡһǧǮݸ硣
ڽӹǮ֮ϵЦøŨСܵܣʱӮǮԷ
Ҵģηһ׹ˣ⵽ʲô
Լġ
ţ˵һΣο϶ᷢ쭣һº֣ǲţҪǮ˵ܹô죿һ˵
£߳ţϰգˣ뿪˶ηߡ
ò˵Ѧһܺϸĳһܺϸ⹫ľͱͣ͵ȶη˹һԷ
ոճͣηֻ
ηóֻڿ½ĵ绰֮ûгɣͨ˵绰
绰ոսͨ½ָдԵ㴫뵽˶ηĶС
٣˵Ժˣ
үϢȻͨճԺ֪Ϣˣ
ϢҪͨĻӦҪ֪С½Цһ٣֪ûʱ䣬ҴԶٷףԺԼлΪ¼ҽΧ
үûʱҲҪʱηǳ˵ʲôʱʱұضȥ
ô½֮Դ֮⡣
ɣү㶨
ãʱ֪ͨĵص㣡
˼仰󣬱Ҷ˵绰
ηҶϵ绰Ѧʵ½㣿
ţ˵ףҳԺҳԷ
ĻѦ쿪ڣƲƲ˵˿ǷǳƻģϺƵģһָ
סһʱ䣬ںܶ˺飬ǳзȨĻεûһġ
绹͵һͷƻĺ꣬Ҳ˵ȫǵˮ©һ㿪ĵģ˻ҪǮ
绰˵һ룬뵽ʲôƵļæĿ˵Ҷ㱻ˣ
˵翴һѦ죬Ѧûʲô仯֮󣬰гһ
ϸ΢ı仯Ѧ۵ףЦһȴû˵ʲô
Ҷ뽫ˣÿμһ¶ǳҸоǳΣաǳ˵
򽻵Сһ㣡ѦҲȻ˵ļĶ࣬мıı
򵥵ʮ֣Ѧ½ĸ߶ۣ
ܹѦȥ۵һˣ治ࡣ
Ѧ˵ηʱȤ⹫ô˵
ô˵Ȼڰһ£֪ˣѦָһ
½ڹҶϵ绰֮󣬸Լȼһ̣ĳһڣη㣬û뵽㾹Ȼôǿ󣬾ǲ֪ǸүǿĺڴǵĶԾ


1456 ٷ
ΪлɫľƵꡪͥƵ꣬ӵжʮһߵͥߵͥ
ȥŵرɫƹ⹴ճĻΡ꣬еıһ֮С
ҺͥƵȫǹŵνǾŨŨĻķ硣
ҺͥƵڵĵλüãǽ齭ԱߣڶͿԽ齭ľɫȫ۵ףνǻᵱһɽС
ܸԵĻĸطɫˣνǼȱ˿ڸֱ۸
½ǴηԷģǲ֪ʲôԭ½ֽʱϡ
ԴˣηҲûж˵ʲôԷʲôʱ
Ϧɽͷʱһȿֺӿǵĸֵһеĸһͷ
ΪʱԵʣͥƵ֮еĿ˲ֻܶ࣬ɢɢļһԣϸĽ̸ţԵ쳣
ںͥƵĶ㣬һŮ
Ϊ׼ȷ˵һһŮһ۵СŮ
޳࿡ϴһΪʱȷķ˼жһƣҡš
Ŀȴ齭֮ϣԸ֮ɫ
ŮһͷƮݵɫٲͷһֱкʣµһ𣬸һּΪĸо
ȽϳԣŮ˵Ҳ˿ѷɫһϮʱװǰ͹µĸչֵ쾡£һ¶һֽŵʡ
ţģǾʱ󣬲ӵеġ
˺ŮԱߵСŮǷ۵Ŀɰһմް㣬Щཱུӣǰ𪣬ĺ֮о˷֮ɫ
½¼Լã
ηǳ׼ʱĳ˺ͥƵ꣬ڷԱĴ£η˶㣬ͿһԵ½䣬ǵ¼֮󣬶ηһ֮ɫ漴ͱض£
һЦĳ½˹ȥ
½Ҳע⵽˶η㣬Ŷη˻֣Ǹηк
ڿηְ̻֮֡
þСһ㣬һ߻ţһ߳Ŷη㱼ܶȥ
η״ͣ˽Ų壬ֱӽܶø˻УȻվٴγ½˹ȥ
ְ֣ûУ
Ȼˣôɰô᲻أ
Ҳְˣҷǳ룡˷ܵ˵Һüζε˰ְ֣
𣿡
Ȼ÷ǳ˵εְֺڴ§Ҹҽأ
ηһЦû϶˵ʲôʵøְ֣߰ôˣ
˾ȥˣҳԷϣ˵ҪͰְһԣþ˾ҳһ٣ҲְһԷòְְ֣һԷ
Ϊʲô
ϰһһʱЩ
ܰ𣿡
ԣܰҿ棬һ˳Էϵʱ򣬺ҸĸоŶ
ڶη˵ʱ򣬶ηѾߵ½ԡ
٣أǱøסˣǳǸ½һǸĿŶη˵
ģȥԵ÷ǳϡ
ûʲôҲһη˿˵
˵Ŷη¼Ц˵ͷǸ¼к
¼ͬЦŶηͷ
ãӶ½俴һ۶η㻳е˵
ҾҪðְֱ
¼ʱҲ˵ˣá
û£
ٿ½˵ûø⺢ӸǳͶԵһ˵ҪһԷҪôҪ
û£׼ҸһԷأ
Ȼ˵Ƕη֮ȴô룬ԴӽĻԼѦĲ󣬶η㷢Լǰʵ̫͹½䣡
ȫƷ棬һַǳϺ˵ĸоʵļȸڣֳ˲¹ͷˣ㻹ҪǮĴڡ
ڶηʶ֮Уܹ½ֻлʸܣغ˶ѣ
ɴ˿½Σָ
ûлʸԺյļȻһµˡ
ң½ǲ𣿲¼
𰸿ֻԼܹ֪
½Ͷη˵ʱ򣬶η½˵Ķһ
ү٣û뵽ǾȻô磡
½Ϲճһ޺ЦݣηȻŤͷȥֻһװ֮һԪɴ΢ЦһλźɫװŮŮЦٻ⣬飬òΪ֮ƵƵĿ
ηڿԪ֮¶һ֮ɫ
ʱ½俪ڽ͵٣ûж˵ϣ㲻Ҫ֣Ԫɵһ֪Һ죬ϴҹεʱǣΪ˸л㣬Ǿ
ʲôֱ˵ѵһܲ𣿡ηˬʵЦԪ٣ղӾˣ
ģԪɺٺһЦ˵٣ϴллˣ
лʲôЩ˵Ŀ걾ңӦ˵˲ǣ
㲻ʲôܹڽѵҲڻǮûмǱģֻҪһоһ泩ǮֵˣԪ˷ܵ˵εʱ򣬶ܹЦѣ
ηʱһ⣬ҪǱ˱û٣ָŭأλã˿ûģǼƣֻҪܹڿ˸ʰڻǮ
ܼҲܵĺðɣҪѵôǮȥˣͶã
٣ǲǸоɵ
Ϊأ
٣Ǯܹڴ֮¶ˣΪЦ˵ֵֵ
Ԫôһ˵ηʱãȷʵֵԪȥˣͣôԲᶪ˶ô˿
ֵ
ԣҾʹ죡Ԫһļ˵
˵Ԫһ£Ů˵°˵˵Բԣ
Ů˰һԪɵǮԣ
ڶηһ˵Цʱһˬʵ̴˹٣þò˵סԺˣô°
ηЦŨվŤͷȥҾ˵ôȱٱүأ
٣֪סԺʱ򣬿ǴȥģҽȥֵطɲҪ
үҪ˵ɾڴҵˣ
˵ŶηĿԵ֮һϡ
ʱ׺ԪһһŮˣһŮ
ٺһЦû˵ʲô
٣֪ǵòǵ£
Ȼǵã٣°
ʱηаЦѣٷ˼ˣپͲһҪҲǽٷɾֵ˼㣡


1457 ɰ
ȻηûʲôӴǶûʲôøУȻЦУɫЩһ֪ʲôƲ磬˵ûɫˡ
ǶηȻ϶Цݡ
׻˵ֲЦˣ
˼Ц˵ЦϹϾҪ־ʹˣǿɾĲˣ
һ˵Ц˲Աߡ
һ֮󣬷Ա㿪ʼϲ˺;ơ
ĲʽˣӲ󣬲˲࣬ӺɫȴѣڼҶֵϰٿ֡
Ȼǹę́
ϵĺܿ죬ֻ̼ˣȲԼ
˺ȲˣǸطɫˣҲˡ
ƲϵĲˣ½俴Ŷη˵֪ʽϲ϶ٿζ
үѡĵطԲη㵭˵ȫǸطɫˣﵹǳ˸ȫ
½η㵹һƣȻָ˿ʼƣһʮǫѷģ
һ̣ηΪʲôѦ½ôˡ
ӵܣȫܹ¼ӣκƣκ̸Ц˾㲻ӵܣֻһļͥպĳɾҲɹ
ܲ¼ӣԼһ飬պɾҪľ
˾ˣڶη㻳еſӲô棬С֮ϳ˷ŭ֮ɫ
ôˣãЦǺǵʵǲûҪϣ
ҰҪ
ǣСְ֮ǰסԺˣڸոճԺôܹȾأ
õĻ󣬶ʱЦ
¼ε̾Ϣһ
þǶηŮһʲôΪη룬ȫǶη㡣
ɶηᵱŮ
뵽¼̾Ϣһ
٣㣬ż죬С㣬ȫˣСŮɣЦǺǵĿһЦ
¼ĻͷȻһԺ鲻Խĸ˵ͶηǴβĳʱ֮ϸһƺΡ
˾һ㣬ˣ
۽ǵ鲻Խ˶η㣬һŵģ֮ԴСŮĽ̬֮
Ǵ˿˵Ŀⶼ˶ηϣûע¼
Ψ½⣬һֱע¼
ƤĶη㣬仰ûöηκεľ̬ЦǺǵ˵ү㿪ЦҲˣôܹСЦأͲС㼱۰
˰ֵС㲻ôСˣ԰ɣС㣿
¼ô˵¼ҵˣǷӦȻСӣ͵Լ̬Ļ¼ЦүҪ첻ЦͰӷˣ
һϵˣС棬ˣûһ򵥵ġ
£¼˵ãٺȵ֪𣿡
֪õ˵ͷְ֣ҲȾˣǺϣ𣿡
ãְֲܺϣ
Ϊʲô
Ϊˣ
˾ͲܸҼҲϰһɻ˵
õĻ󣬶ηʱЦˡ
½Ǳһͨ죬Ȼ⻰ֻվһСŮĽǶȥ˵ģֻվһа˼ȥ˵ġ
ʵ̫ˡ
˲ܺϣǺʲô
ˣǲˣ
á¼ŭĵһá
ְ֣ѵ˵ʲô𣿡ʵ˵˲ϣ;ȵģо˾ˣԪ壬ǶȣҺȡ
η̲סĹЦãְָ˵ǺϵΪ
ηͻȻ֪Ӧô˵
Ϊʲô
½˵ɫǳɫһŭĶϾ⻰Ŀڣڵá
ηһֱڣٴγǲǺϵʱ򣬾Ͳˣ
˵öŶηգһ۾
Ȼõɫ֮󣬶ηһ㶣漴·ʲôƵġ
̲ס࿴ֻۣ˫һ۾ģ·ڸ߶η㣺ְ֣ǣǸȾƣҾ˵ǲˣ
õĻɫһʱ侫ʵ˼㡣
ôɣηǳϵĵ˵ͷְˣӦúȵƣҾܹѪٺȵûµģ
ðɣǲܶȣһҪְһȥأ
ã
û˸Һ˵ʲôģ·˵ʲôͯ޼ɵĻһ㡣
ҲǳڶηϣϣŶηĲˣŨŨҸ֮ɫ
ȻöŶη˵ְ֣Ҫȥ䣡
η簮ЦЦȥ
ȥɣ¼ʱͻȻվ
ãҡҡͷǰԹ֪ģԼȥͿˣ
˵þŴӶηȻһֻľһ㣬ķ˹ȥ
ȥ¼ȻģϾϴε飬Ŀ
οﻹǹûϴһ
ηҲ˵ͷ
¼ȥ֮ԪͻȻ˵ͱˣڿʹ˵һˣ
£ԪɽĿ׵ϡ
ܵԪɵĿ֮Щ˵Ԫ٣Ҹ
٣֪Ϳˣ֪ҲôҾԲ
Ԫ⻰ô˵
ô˵˵ԪұûڴԪһԼһܹĳ
ԪɵĻ¶һ֮ɫԪ٣ɾĲܹˣϾ̳սܹ˿ĸ֮ʣҵҿȥҵ㣬Ҫһѣȴҿ㣬үҲ֪үϲ̳Ҿ֪ȥˣ
ô˵ҽƿ󣿡
ô˼
ηһζĿǰһĻ֪ٷԵĺ֣ȴû뵽Ԫɺס
һʱ䣬η̲סĿ½ۡ
һǸ߰
ƽǾԲһԷԼԼ׺ԪɾһֱλɣܹɺС
һƯη̾硣
Ϊ棬ԪлģҲŹҲ𣿡׵˵үү˵˵Ķ𣿡
½˴˶һۡ
½ǽи˹Ѫͷ£Ҹ
ҲɵӣڿԪ֪֮ٷô򵥣ηô򵥡
ͬʱ֮д⣬ǶƫҪ㣡
˵ǵԼλˣûһǼ򵥵Ļɫ
ȷʵˣ½ԼܸĿ˵ֻĢ́ͷͷеذԪοǱӲˣ
ηԹһ㣬һԲóԳԣúȺȣ²ؼ߸߹𣻸οη㻹֪ʲôأֻ֪½ڵһ֣
͵ľ֣
Ȼһͻأ˳ɰû뵽Ȼλ


1458 ٵ
ɫββǵ֮ϵĻȴ˲Сβļ۸Űɫ㣬ƤЬҲǰɫġ
˵˻ȫǰɫ·ȥһַǳɾĸо
ĳҲΪӢڼɫβԵʣСŮĶУӡ
ηڿ֮󣬶ʱЦˣˣȫˣȫһˣ±˼
˵һ۶η٣ǰʱ˵סԺˣô£û°˭ȻҲ˰
Ϲһº͵Ц⣬֮ȴһ˿֮ɫ
Դ֮ɫη㲢û⣬Цٹˣûʲô飡
û״˵뱻˵ǹʹڶηоԼ˵ĺãñ˸ơ
Ҫ֪ˣûһǼ򵥵ĻɫԪɺ״Ů˴ʼնû˵仰֮˸ľȴСӡ
û¾ͺã˵ͷҲٳԷģҷûжٵϵʽ룬϶ĳЩ˻ʱ͹һԶٴڡ
˵Ŀ½ϣү˵Ķ԰ɣ
ǴŨζĻ½治ɫ˵٣˵Ĺ͹ָҰɣ
ҿû˵æֵĸ˵үǹ͹үҪĻҲûа취Ͼֲܸү˼벻𣿡
ƣƣ˻һ֡
ηƱһڣҪ½ǲǻܹס˿Ƕ򵽼ſˣǻĻô½ʵ̫ˡ
ô˵ˣ½Ȼûзŭɫʮƽƽɫû˿ĺ㡣
η̲סٴθ߿½һۣƾܹٵλ
Ȼү˭ô˵ǹ͹أٴƵ
ǶƵĻ½ȻûκεķӦ
ģ·ɽڣᣬմ󽭡
ȫ޶ԣǵõĸɮһ㣬ȫᡣ
һʱ䣬ֻоԼȭ·޻һûж½κε˺
ĳЩǲ֪߳ܣүȻ֪ܵ˵ͣǷ蹷һҧˡԪ˵ſү㶷Թܳ˰ɣ
ȻԪɵĻҲһ㶣켣ǣȻ֪ıȶηҪ֪࣬λֻҪܹԷκǶˮ
ǾûᱻԪһ仰ˮأ
Ԫ٣ɲҪѰİ
үѵˣ֮ϣǿۿһˮ޺ء
һʱĻ
Ǻݺݵĳ鴤һ£ϣԭñҲﰡֲҵ۾㱻
㡭Ԫɵ´ŭ
ñӣĽɣ¾޷ˡ
ԪǷŭģη΢΢̾Ϣһ۳ǸԪɻѷһﰡȻͱñйذɣ
˱˸ñڻĿܴ衣
ֱᵽ̨˵ԪɷŭҲпԭ
˵ģǸŮ˵Ƥܻϸ壬˵С죬갡˵¶һζ֮ɫ
㡭
ʱԪߵŮˣĳһԪɵ·ɣѵλǴ㴩Ьλ
Ь֮ɫ΢΢һ䡣
һ˫Ьѣ˱˼ϣﶯôѵӵĶãҲ̫ԵһɣŮٴο˵˵պҪǲҪңҲֻܹһ˵ϣ
˵ŮľС졣
Ů˵ĻԪɵɫ΢΢ЩתȻǣպҲҪˣȻҸ˼ңǰλ٣
˵Ԫɿ󣺡㲻ϲЬҪλҲ͸㣡
ɣû
ɫһʱ
û뵽Ԫ߾Ȼһ˾ļƵŮˣֻǶ̶̵ļ仰Ԫеķŭݺݵĳһơ
Ȼ죬ȴޱȣ
漴͵飬һɫԵĿԪߵŮ˵ԪԸĻҲ£˳㻹úùһ£в֮㻹ָһ£ʡȥʲôˣ
ȻҪѯǹ¾ûϷзǳԸ⣬ҲҵӦ
һ仰Ԫɵĺ·ȫˡ
ҪͣôͱϻֱӸңңͱī
ԪǸոշΪʤľ棬̱ѹȥ
һԵĶηǶٸȤѵǲ֪ܹ֣ͱ𳳳仰
ʲôϷʲô˼
˵ϣԪɻѾ˾·
ʱһֱĬ½ͻȻ˵٣ЦͿˣ˵Щˣ
ôүҪͷ
̧ͷͷαʿ֮˿Ц
ү仰ɾ˵ˣĬеҲȻ˵ʲôЦΪһҪ֪һ㣬˻һ
Ԫɺ֮ȫܱΪ֮ս
η㿴һϳ˿ɬЦ⣬ȻҲûϵнľ档
½ɫЩѿԵվǱߣԸԼԪɡ
ô˵ǽҪȥˣ
ͬʱȥϴּվһŮ˵ߣС֣ϴ֡
ϴ֮ûǳϰߵԭ򣬿ʼ֡
û۾ûˮȥˣŮڿʱϵˮԼǸ·棬ʱһõĽѵ
϶ʱί顣
ʱ¼һǸ˵Բûп
ҪǶԲãҪŮڿ¼ǱԼò֮󣬱øӷŭ֪֪ȹӶǮ
ҿ㣡
㣿ŮЦһΪǮܹĵҸǾֻôһȹӣҲʮżѣô㣿
¼һŮˣȻ˵ߣ
㣬ԲҲǹģ
֮ǰȻŮ˵ǫ
ǸվסŪʪҵ·»ûأߣŮ˺ݺݵ˵ûţ
˵Ҫô
¼һԼģ˭ҪǸҶŮУͻ¶ĸ׵
ѾǸˣҲ˵ˣԼܣֲߣ˵㵽ôɣ¼˿˵˵³һ·


1459 û
½˼뵽Ԫɺ֮УûʹƽϢʹڽһ񻯡
ܵճƵ˼㣬˭ܹܵǹѹֵϢƣȫһԲϣҪֵ˼
˵½˽ĶթĶǸչֵ쾡¡
ǰһ̸ЦʮûѰ㣬ʹĳţһӾͺп¶ǷԷˣ
ηоˣҪȥݵӣܹΪӰǣ㿴ٶȣһܹ
ηʼնûпڣһСڵĺžƣһ߳ŲˣһϷļơ
һɬҪĸȥôпܻ֡
ҪڣϣܹƽϢȥֲңĸ˵ŭԼϡ
֮£ֻÿ˶η㡣
Ⱥ֮УΨжηʵƽϢһúǻѦ˵λôеĹӸ¶Ҷô
ҪǵǵѦ죬Ѧ컹ܹĺù
Ƕηɫȫ޶ãʹܹһ
֪ηе뷨󣬲֪θ롣
½࣬˫ȭյʱúȻһҺͺµ˹
ηڿϵĻԼ֮ɫ¶һɻ֮ɫ
ôˣ
ְ֣и賳ȥܵηߣЩʵ˵
˫С۾֮Ҳһˮ
·ֻҪ΢գ۾ˮͻл°㡣
֮Ҷη㣬˾½䣬ȫǿС֮УѾȫη㵱Լİְ֡
Ůܵίְֺ;˾ڳ϶ȶ԰ְ˵
η¶һ֮ɫñãʲô飿
ְ֣òã˵һίĵͷҸոϴֵʱ˼֣ϵˮ㽦Ǹ·ϣ
øǸˣõĵǸúۿ˵Ҳ˵㣬ǲܡ
õĽͣηҲô£ʵأ
Ǹڳܣ
ñ£ȥηһõСԴϵүҪһȥ
ηĻ󣬱̺û˵վŶη뿪
ȻҪʹƽϢҳһٰȷȫûĶη㣬ȴûƽϢⳡĴ㡣
Զηôһ˵˵͸Ŷη뿪
ǴɣʹҲˡ
½ڿη뿪֮󣬵һףǵ㣬ȥҽ㣬ҲڵʱǸֹɣͱ治κ棡
һ̣½ĺ˺Ƥ
֪ү˵Ĳ棬ôأ΢΢һм֮ɫ
һǴųȥ˭ſԣ
£½Ҳڶ˵ʲôֱתȥ
½ŨвĻ˵ɫһʱѿ˼㣬˫֮ϵĹؽڱյĿֱ졣
Ȼŭȴ޿κΣ½˵óܹĵ
Ҷ½ʵҲЩµģȻƾʲô½һֱܹ֮׵λã˸̫
ǽǼˣһ٣ܸô죿
ؼҸ״
Ǿ̫ˣ
η㱧úոߵſڣ̾洫ķŭ
ʹöηüͷһϸһ˿֮ɫ
ܹĳ¼һ̷ŭ˼㡣
Ȼη㲻ô˽¼о¼ԼˣǱ˸Ƶ˼㣬Բᷢŭ
ڼ϶ηô˵¼йˮ֮
׻˵һշްնηϳֲ֮ɫҲ֮УοڼĸŮ¼ôҲ׼ңЩ
Ҳˣ¼Ӵʱϳ֪¼һʲôˣӡУֻ¼쭹ĴΡ
һΣǸŮ˽¼Ĳᣡ
٣Сǳ
ȷʵη˵ͷǽŮ䣬ǲе㲻ʰ
Ҳ¶һΪ֮ɫǹҪͶη˽Ů䣬֪ˣΪɶأ
վſڣȥͿˣ
η˵ͷ
ߵſ֮󣬿һֻ¼һ֮࣬г˷ŭ֮ɫŮøһੲݵ˵š
죡ηڿһĻ̲֮סĿ˵
˭Ů΢΢һ䣬ܵķڿη㱧֮ŮЦһԭǾȱôǴԶ١
ĺᣡηüͷһɨһŮˣȻٴο˵С㣬ߣ
¼вʵĵһŮˣͳŶη˹ȥ
¼תһ̣Ů֣һץס¼ĸ첲Ūҵ·Ϊ߾ܹߵ𣿡
¼ü̽һҲһŭ֮ɫ㵽ҪôҪǮ˵֣Ҫ·һŪһһģһģ
ʱ½Ѿ˹ڿǰһĻ֮ҲǲŮֱӴ˽ȥһѽŮץ¼ָץУ
Ůڿ½ǴɱӺ󣬽ܿƵĲһ£㡭桭ү
֪ͺã½˵ҲĹۿʲô˶ǣ
ʱҲ漴˹
Ůڿ֮󣬷·ҵ˿ɽһ㣬һίǵ˵˶۸ҡ
˵Ůۿ̱ú
ڿ½һץŮ˵֣һŭ⣬Ҳ߽Ů䣬һѽ½ָ򿪣ôүҪ۸ҵŮˣ
ԭŮˣ˵ôһƵģҧˣ½鱾Ͳã˵ŮˣģԭЩ飬øӷŭ
Ȼܹ̣Ψһǲ̵ģǾǱ۸¼
Բ̣
үոõĻǶˣ˵𣿡
˵ˣݣ¼˵
⣬ãֻҪСܹҵ·ôǵǸЦһ
Ȼ¼뷨¼һֱɫټϱ½вһͱһŻ
һ⣡¼ص˵ǣҼס˭˵ŮûҾͻ˭֮أ
½仰ɫȻһ䣺һ䣬û·ҸҵҪǲ˵һ³Ȼұ֤ųȥ


1460 η
û
֮ȫɫ΢΢һ䣬Ҳ⡣
֣˵һѷĵ¼Ŀںݺݵͱһ
ôһûиף˵û仰ǽɣ¼ĽɣͬʱҲ¼ҵĽɡ
һֱ¼˵ĺǻ½ɳû˸˵û¼Ķ˵Ļ֪ĻˣҲûȥ¡
¼ƽʱһεεŮˣֻԣοһˣ
ǻ󣬱Ϣ˵ŭˣ㲻Ҫ·
ãҸҸ֮ҪǲһǾûꡣ
η㿴һ۱ڻеãۿͨ죬ȴǿۿ֮еˮл¡
һĻη̲ס΢΢̾Ϣһ
ֻһӣαҪأαҪأ
ʱ˶ͷΪ£ΪΪһ̣ǲʶôôᱬ
¼ɾˡ
ôֻкͯʱɹѹ˵飬֮󣬾Ҳû
ɫһʱൽ˼㣬һ޲һƽߵŮ˸ĸҲˣôܹ˵ûأ
ѾزֻܹѼϼܣӲˡ
ãֻҪүܸҵ·Ҹһ˵˵ôôص˵
ŮʱҲ֪Լˣŵɫ԰ףһҲҿԣոյǿҲһ̵Ȼ޴档
үٵǸ˰ɣҲ֪½ҵ·ôͻִ뵱С
ˣ½һף㲻Ǹո˵һ㣬һ𣿽ˣٲͣ
׵һ֮ɫȴû˵ʲô
ͬǣǾ֣˴˶ǳ˽˴ˣ֪½ŭˡ
үȳȥ˵ɣʱҲ˵
½һûж˵ʲôһ¼󲽵˳ȥ
½¼߳ȥ֮һ
һ٣еˣ
˵Цҡͷ뿪
٣Ҳﲻ٣ֻܹ׳ʿˣҲĸε˵ƽʲôӣǼҼν㡭
û˵ȥǻе˼ԣΪ֮
ˣηȴûߣǱÿߵŮˡ
ţƵˣնǻԼ˵У
ڱٵĵ·ϡ
һŶη٣֪ͨ죬ϣҪֽ飬պض񱨣
˵קߵŮ߳䡣
ηЦһû˵ʲôǿ˵ãǸŮûд㣿
ûУҡͷ
øְ֣߰Ϊʲôոûж԰ְ˵ǸŮû
Ҳ֪ʲô˼
η΢΢̾ϢһȻһõͷߣȥ˾ô
˵Ŷη㱧Ҳ»ص˲֮Уʱη֮ǰĲϣ½һԣһɱ
ηڿһĻ֮ûȥ½˵ߣǱһӣ
ηһָԱ֮󣬱õһЩ
ְ֣ôȥ˾ɻʵ
Ҫ˵飬ȥ˰ﲻʲôæͲȥˡηĵĽ͵ѵҵԷ𣿡
룡Сװ˵ͷ
ǺãǽԣǣҲúȾơ
ð˷ܵ˵
˿ϵί֮ɫʧһɶȡ֮˷ܡ
˷ܵ飬ηǹճһĻȡ
ԼҪҲиôŮӦһǳҸɣ
ηûȥ½ǣһ߳Զһ߿ľɫ˵϶¶һֽҸĶ
½Ǳѹֵ˼㣬˭ܸܵһŨɱϢӶȥ
½ĵ绰ͣţûһΣ½ɫͻѿһ֡
ڿ½ÿɫѿһ֣оͻ泩һ¡
֪˶ã󻺻Ŀ˵ôүܲҵҿǺæģûжʱ˷ѣ
½ɫûпڡ
˺ܶˣ˺ܶϵҪҺŮһ·ľֻʮżѣÿѾԤߡ
ûһ֮
ѵҪ
½г˲ʡ
¼ɫҲ΢΢ЩѿҲΪܹҵǲпʵȴһǶ⣡
ͷǮܹҪĶġһ֮Ѿ֪˴𰸣֪½Ҳʱʿ񣺡үڸõǸ˰ɣ
ȻүҪǷڣҲûа취˭¼δƶأүأ
½˵Ȼ˵
棬£һһܹҵ
㡭
ȥæ˵¼վŶη˹ȥ
ڿһĻ֮ͷȻһ͹һɲõԤжȻͷ
ηȻóԷ۽ǵȴһֱע½Ǳߡ
¼վʱ򣬶ηһʱͷˡ
̼䣬¼͵˶ηǰ
衭ڿ¼֮ǵĺ
¼˵ͷȻŶη˵٣ܹһæ𣿡
Ǳߵ飬ûн
¼һĿŶη㣺Ҳͬ·֪Ĺ㣬ϣ
η֮΢΢̾Ϣһ½䰡½䣬㵽ǵУѣһʲôǵеĻҪһɰɣ
Ҿɣηջǲܾ̾¼ͷӦʲôӣ
ų۽ﶬʱװȹֻʮż¼Ȼһϲæ˵
η˵ͷȻֻͨһ绰룡
绰ոսͨһöװģô𣿡
Ҫһų۽ﶬʱװȹ
װģҪⶫʲôѵҪ͸С𣿡˵
һС¶ѣ
ðɣųʱװмҪһ
ֻʮż֣Ҳ֪һҪȫŪһף
ʲôʱҪҲûзϻ
ܹ𣿡
Ҹ㣬ھڻأ߾м·Ҳ֪Ҫһ
ʲôˣ
Сûи㰡͵ˣȥ֮ǰҾ͵ˣһֱûгֶѣ
ηʱȴȻһ飬ǾԼߵŮˣ񶼶Ա˴ţ
ںͥƵ꣬Ŷɣη˵
ηҶ˵绰¼˵ӦûУϾ͵һ£


1461 һ·Ѫ
ɫЩȻܹ¼ǴϲõϿĳηпܰҵ·
ҵôԼ
ֻҪһ룬ĵ׾ͲܿƵһɺ⡣
ʱԪɺȻߵŮ˵˵ǻ᲻һشţ
ʲôţŮװһʲô֪ģʮϵʵ
Ҵ뿪ͥƵ꣡ԪЦӦܹͷͷ˰ɣ
Ӧÿ԰ɣ
Ǳ˵ҵҪҪֻϴأԪһ˵
ֻҪܹ󣬶ԪȻĬ
ðɣ
ôã
ֻزǺܺãһģϴô죿
ֻزǺܺ𣿡ԪһŮ˵°˵
Ԫɵ䳰ȷҲ̲ȥˣŭԪɣ㲻Ҫ̫ˣ
ô㿴ߣԪüëһ˿˵߰
㡭
ôҪ֣Ԫڿսȭͷ֮ĻȰ㻹ǲҪ֣´ȥɣ
һ̵ԪС˵־˼
½һֱĬ
ʱ˵ʲôûõģֻ·ˣôʲôԿʼˡ
Ҳûöη˵ȵ̫ãԼֻǹ˶ʮҵʱ䣬·˺ͥƵĶ¥
ηڿ̶֮Ű֣
ڿη֮϶ʱЦ绨ŤϸˮŶη˹ȥ
ĵ˲˵Ŀ⣬˾Ӷࡣ
ϾʹħĿǷǳĿģοһˣ벻עⶼѡ
˸ž޺ʹĹâŮǶЩĽʺޡ
¼ڿ֮ǾµϸһȻ֮ɫ
ȻԼòķǳţǺͰȣʤһĻʤ¼ΪҪǰˣŨŨ֮ζ
˵ջ
Ҳע⵽¼ֻɨһۣ㽫Ŀ˶ηϣΪ׼ȷ˵ڶη˵ϡ
˭öη˿һԶأ
벻עⶼѡ
̼䣬͵˶ηߣЦ˵װģµĸŮ𣿡
ôǲǺܿɰηЩ˵
ȷʵܿɰཱུСմް㣬Ҷһ£
ڿ֮ЩɻĿŶηʵְ֣ƯĴ˭
ҵѡηý͵Ҫ֪𣿡
Ŷãҽã÷ǳò˵
Сãҽа
ڿ֮ɫȫ˼㡣
Ȼʶ˵ֻҪǾ̵ˣûм֪ġ
Ҫ֪ΪѰҺһλģʱǾĵҵȦ󲻿֪ܲοڰѾΪ˷ռļ̳ˣϢѾ˷ռȥˣ˵⣡
ʶ׺ԪԼ½ȻҲʶ
ĳ֣ʹЩ
˷ռļ̳ˣӵ綥ĲţԼӴҪҪһ֪˶ἷͷҪ͹ȥأ
λӦþСɣ¼˵ܸʶ㣡
Ҳܸʶ㣡
Ķ˰ɣ
ȫ⣬͵ģһһûأҪļЩʵ
ʵڸ㲻ףηҪ·ʲôһҪô
ϴǼûУ˵Ŷηָ֣һԵŮ˵
˳Ŷηƿ˹ȥ˵ԭ˵·У棡
ҵС㣡
˵ͷԼ·֮нǼ·ҵ֮󣬱ݸ¼
¼ڿ·ոµģ̱Լװȫ֮϶ʱ¶һм֮ɫС㣬ллһǮģ
ˣһ·ѣҪϲĻȫȥˣ˵
ڱ˵Щ·ģǶ˵Щ·ûʲôֻҪҪôͻС
¼·ʶʲôҲû˵ʲôмĶŰл
ȥɣ·͹ȥɣɫҲˣҲӦûȥϢˣη¼˵
¼˵ͷ٣лл
ηû˵ʲôǰ˰֣¼ȥɡ
¼뿪֮󣬰Ŷηʵװģʲô𣿡
һ·Ѫη㿴¼ȥıӰ˵ſϷɣ·ǰ˲Сæ
㲻˵Ǽ·һɣ
ǵģ
׷ʲô飿
η㽫֮ǰµĶ԰һߡ
ԭֲҪôżЦһû뵽ڶԸŮˣĹˣ
ηʱﵽ˼㣬Ů˼Ͳһ
ǸŮҲȷʵЩˣһСŮѣαҪͱ˰һôɰСŮ˵ŰһཱུС
̣ңҪˣò˵
ãҲˣſɰʵո۸ˣôְְ
ְˣص˵Ҫúˣ
õĻ󣬰̲סĶ࿴˶ηۣ·ʣⲻǰĳŮ˹µ˽Ůɣ
ηǶͷ֮϶ʱ˺ߡ
ңõĴ̫ˣˮŪǸϣõͷ˵
õĻ󣬰΢΢̾Ϣһ⺢ӵ뷨򵥡
ֲǳ˵ǵʹ
˿̣¼·ȥֱ֮Ӹ˵ǲҪ·
һʱֻоϻʹ
ǸŮʱҲ֪룬·ҵˣôȴıǱ
٣һ°ɣ½ʱҲ˵úÿǲҪ·ǲµģ
ֻоϵĻ֮øŨ
½仰ƺͨʵ򰵲ɱ
˵·Ǵģô½ܹð£ʱĸң
ʱ׼æ˵٣үСǸ
ү
ոտ˵ͱ½ϵ˵ˣҪһ˵ˣһųȥ
½Ļɫʱѵ˼㣡
үһߣպҪ̫ˣҧгݵ˵
һߣպˣȥˣ˵½ವһ¾ʹվַɿĳ˦ȥ
ûеعһѾصĳϣ
ʱָӡҲ漴ϡ
֮Ҳ¶ޱȶ֮ɫ


1462 ֮
һʱԭͷǳĲһ̱øӼž
ķ·ܹ˴˵ܹ˴˵ĺ
Щò͵ˣҲͻأıʸһ
ͥƵߵľƵ֮һܹ͵ķǸһİԲǽ˿ҲͥƵĶ¥
Դ˿̷ڶ¥͵Ŀȫǵ͵ķǸ
ȻʶǵķȻҲʶү½䣡
һֱڰĶǣҶ֪ȴδڵ̨ϣô£
½ô˸ˣ
һʱ˶˺棡
ձù쵽˼㣬ЩԱڿһĻ֮ҲǰȥֻܹԶԶԹߣȻҲڵһʱȥ֪ͨˡ
Ҳסˣ½ô˵־Ͷְѵ֪һƣʹ˲
ҲһĿ½䣬ȻҲû뵽½ô
ԪͬҲˣ漴ԪɵϾ¶˷֮ɫ
Ѫ˳ӿûȥãһ񶾵Ŀ½䡣
ǸŮȫɵˣ½ǿе˺£󶼸ҴôԼأ
֮ͷһϵѪȻװʮѵģһЦүڹ𣿡
ȻЦݺѣȻȴһ֮ɫ
ȻЦ֮еĶ֮ɫȴûм١
Ϊأ½עңңҿ̣˭ҽ㣬ҽ㣬Ҿ˭úù˭Ҳ⣡
½Ļɫø½Ǳ˼ǣ»û꣡
¼֮г˸ж֪Լܵܣ۰ԼԼκεί֪֪ô˵һ£
ͷ͵һ͹æ˵үˣһӰɣʹ˽ҹȻٸСǸ
ӣ½һ׵Ļǽ˭ӣ
𣿡½һƵĿף֮ǰ˵ķһ㣬һɣҪҸϢˣʱϢ˵ʱң
׵ɫոȷʵûи½ӣҪﵽȻ׶Σȴû뵽飬ֱӼŭ½䡣
֮ǰ˵ĻҲ½䷴ɡ
׿νǰʯͷԼĽţҪУܣ
˾һߣҾһɣң
½ͱ˵ĻһʱԶԡ
ʱԪ˵֮ǰ֪˭Ҫأôˣ
Ԫɣ㲻Ҫվ˵޷½䣬ǲܸԪɣѵҪֵһʰ
ѡԪ˿ΪȻ˵Ϊܹƽ£һֱദ𣿡
ܵ飬ǶҪһҪɵүȡλãҲҪɵүȡλãԾΪүԪɵ˵˭ɵӣ˭Ҳ˭ɵӺŪֻܹΪһЦѣ
ԪɵĻ·׵߰㣬ʹɫһʱѿ˼㣡
Ԫ˵ûдҪɵ½䣬Ҳ룬˶ƾǸˣǲܸɵ½ȡǵλãôֻϵһ˹ͬȶԸ½䣬飬Ƚ½˵
Ԫɣ˭ûпС
ҪԸ˼ˣ˼ϢˡԪ΢΢̾Ϣǲ֪ɵƣԴ¿ˣ
Ԫɣ㲻ҪС֮ĶȾ֮
ԪƲƲ죺ôţȻûУ¿Ϸƨ£û˼ٶûżʲô
Ҳǻʵ۲̫༱ɣԪߵŮ˺Ȼ˵
Ϊ˽㣬Ҿȥ̳
ɫԽԽѿ֪ʱԼܸڿˣȻĻǻʱɾĶˡ
٣ĺҼˡȻ˵ͲҪڹˣҺү飡
ҵҪүǲĻ᲻˿棬ųȥ
˵ವһվĿĿ½䡣
٣͸үɣүƢԲᡭ
ҵүǣҲͷص˵
仰ε̾Ϣһ
仰󣬶ʮֵİԣ仰ʱ˲˵ĶС
仰Цһ˼ųȥôҲܵ˵ĳЦӮһѪǵļ֮У»õܵӣ
ܹһˣȻǼ򵥵ĻɫηҲĿ˵
װģ˵ǺҲԸ
η㺬Ц˵ͷȷʵԸη㲻ǣѾˡ
Ƕ󣬶η㻹ûзϡ
֪ôҪĻη㲻ȫȻʵʵģҲȥ۸
ȻҪһѪǵҪǲȫ㣬ôǣ̫ˣ½ȭ½˹ȥ
Ȼ֪Լ治½Ķ֣ȻæȭԺȥ
飡
һ촫һʹİ
ʱ½һԱߵӣݺݵȥ
ڿһĻ֮󣬹˲ֱϵʹæ񵲣
飡
꣡
ͬһʱ
ӸУʱ⵽׻̱ҵ˵ϣ鴤ֹǷʹİ
һֻ̣½䶸Ȼ߳ȣ
飡
һصϣʹֱӴӵ֮ϳһԵɳȥ
һ֮½һ֣סȥȻһҵİ취ȥ
һȫڵʯ𻨼䣬˻عʱѾ󵹷ɳȥ½Ǳ쳹ܵʱ
ǱǵĶУʹò˶鲻ԽĴһǼʶˣһ򲻷ŭүŭʲôӣ
ȻһдԵȻⰲ𣺡ʲôȻǵүôŭȻҪȥ
½֮ŤͷԴ˹ȥ
Ҳˣ
漴ֻһʮ߰˵˳˵֮УϹһöƵ΢Ц˿ȥԵ÷ǳʱ򣬸һĶŸо·ʱÿһľ룬ÿһֱ۰ڶĽǶȶȫһ£·óӾóСܹǳõĽ
º͵Ц⣬һ崺֮У


1463 ǿ
ʿ
˸˵ĸоº͵Цݣʱľֹ˶Ե÷ǳš
½ڿ֮ͫ׶ʱһɫüѿ
ηڿ˺¶һζζ˼˼Ȼǣһ˺ͥƵ꣡
ɨһ˺󣬱Ŷη˵װģԲɺϣҸоı
ʯӲͣ˸ǵĹâ
Ҳоı˵Ŷη̲סŤͷ½䡣
֮гɫʡ
ͥŲߵԣֽӵϸȻʵû°ɣ
һĿ١
ʲô飬ôүĻ²ʵ
ѯʺ󣬲κε㽫ȥȫ˵һ飬û˿Ŀʣȫж˵٣κˮ֡
Ľͣɫ֮ǰһһֱº͵Цݡ
ĽͺĿ½ϣүϹ˵𣿡
ûУ½仺Ĵӿ³֡
ûоͺã˵үҲˣҲˣ֪ôѵҪýųȥ𣿡
½ɫһʱ粻ıš
˵ųȥ仰ǺģԺܶ˶˶УյĻô½ոյǿ̾ͻʧһΪһЦʹȵ
٣ܱǸ飬Ҳܹӣ½һ˵պ󶨵лƾٴãԹԣ
ȻһЦ˿үĻҲˣ㿴أ
ٵģȫһΨǴӵļơ
үҪųȥ
٣ңҾԲˣҲ֪ҽ㣬飬̲ˣҲܸ̣½ص˵ˣôҽί˭
һ͵ҲүĻպŮˣ۾㣬ʲôɫĶңֻģŮҪ
˵ָһԼԴ
ٽѵǣһΨΨŵŵģҼסˣ
ȫסˣǺηʥ½мӣȫͺһһ˵ʲôʲôģ˭
˿ʼ²ݡ
үȥǲǾûˣ½ʵ
٣Ǹ
½ĻѾ֪˴𰸣Ȼ˵үĻҲˣȥɣ

ĻȫסˣΪһϷȴû뵽ôˡ
ѵµλ
ǣûκεĲƾҪſڵȥ
һָ̣סˣȵһ£һҪү㴦ŮأϾ˵ҲǱ˻ģ
ᱻҹܻ֮УⱲӶŷ½ɨһŮˣص˵
ৣ
Ů½ĻɫʱɷףҲû˿Ѫ˿ҽҲܿƵĲ
ҹܻ֮С
룬ҲܹµóԼȥʲô
ãүֱӻһ½һĴָ󣬴ȥͣЪҴȣ
˵Ȼһ䣺
Ļһһſ˵ϣʼ˳ȥ
¥£үص˵ȻҴôȥģҪôȥ
һʵĻ󣬶ʱ˼Ѫһ˷ܣš
½ɫȴǶȻһ䣡
үҵӲ˭ɨģһƷɽˣҲʲô˶ԶģĶ½Ҫˣ
½ɫܹܵĳŭˡ
תһ룬ĻҲᶯŭ
һƷɽĴߣҪ֪ڹȥļʱһƷɽһŴΪŦϯģ˸صĶ竣γһĹϵȦ
һƷɽ֮еˣ
ʱ̤һƷɽʱ˶ɻΪʲô½䣬
Ҳкܶ˲⣡
ԭֻֻ֪ҪҪ½䣬Ϊ½һҰĵˣȻǽһƷɽ˶Ұģ½ҰҪ˶Ҫ󣬶½ʵ̫ˣҸһ̨Ҹ壬ôܹ죡
ˣƿزˣҪ󣬶ûҪ½䡣
ϸĵ˷֣һƷɽ֮е˶հ½˽һƷɽհ
հܸ֤Υ
ôĹϵȦ½᲻ץס
һδ֪Ĵ𰸡
ðգҪ½ҲҪ½䡣
û뵽ȻһƷɽˣηЩ˵ܶණҲ֪İ
ЦһװģҲģ֪ʲô˿ƿأʲô˲ƿأ
½Ĵһ£½Բôɣ
ô֪
Ĺ͸¶һֽѱĶ˫ǵ˫·ܹеһа㣺ᷴ
Ӻͥ¥繷һʱ˲ٵˣǵϳٵ󣬶ʱΪ֮Ȳѡ
⵽׷ʲô飿
ΪʲôҪųȥأ
ʱһһţԼʮҵʱ䣬ܾ۹⣬ܾ¥£¥֮ӵվɺһƬ
ڴ¥һ̣νָܾ۹⣬֮зŭ˼ޣȫ½ϣ¥£ٵŶ¥ȥ
Ϊ˵ˣôȥģҪôӶ¥ȥ
˵仰֧ű˵ۺĿӶ¥ģҪˣգ
ٴ¥֮˶̲סĴһ
֮еĺŨ˼㣬һҪ˵ģ
ڿ֮ĵ˵ͷүȥˣҲ˰ɣ
ˣ
ȻˣǾǵʣһӣֱһƷɽˣ˭ܹ۸ģǵҲʲô˶ܹ̤ģ˭ҪǼ̤ǵϣǺһƷɽȥ
٣ҡ
ȥҳ½Ļһ֣Ը
ǿƣ
ǿǿƵĽϣ
Ļԭӣһ׹¶


1464 
ʱһ̷·Ż
Ҳ·һӳ٣
һĳ½˹ȥϳѪζ֮о֮ɫ
¥Ĳһ뵽һĳΨĽŲ
˶סˣϳ𾪣ľȣĶŵ˵ʲôͷ
ٴοʼ²
һĿ½ɫһʱѿ˼㣬ﲻеĹӸҲﲻ̫ˣֽһƷɽҲʮֲֿ
Ҫߵ½ߵʱͻȻվ٣˰ɣ
үң𣿡
һʱԶԡ
үû飬òҪ֣ȻǿͷҪ۵ģ
Ļ̲סĿһȻٴ
ԪһʱҲ˵ˣͺ󲻶Ըʱ򿪿ڣȫȡ裡
ߵ½ߺ¶һ֮ɫ
½仹δǱ˸챻һ٣ôǾԻַǷٵλãҲ᧿Σ
ʱ֮׵λãģ
үոմˬɣ˵ֱۣ½ϳ˹ȥ
֣½䱾֣ܵץסա
ԴˣûɭЦү٣˵ˣҪǸһֺԸŶ
½Ļ΢΢ĳ鴤һ¡
仰ָھǸĻ㲻ҪϷȻԿֻ㣡
½仺ɿ֣ﲻֵĻôͻԳ֣һ˳
һ̵˵ȴ裬
Ȼһ˿ԾǶη
һжδ֪
½ɿԼ֮½һ£Ź𣡡
˵ţһƾͺݺݵĳ½֮ϡ
ž
ʮ
ɺѪ˲漴֮ϱɼָӡ
ڵƹҫ£Ѫָӡ쳣ۣ
һƳ鵽½ϣȫסˣ
үĲҶˣ
Էһ仰ȻүһҲ
¼״ۿ̱úƾҪȥȴ½ֵסˡ
𣿡½ֲһ֮ϵѪʵ
һС˵־ģ˵ۣҪиͺˣ
˵ٴƳ½һߵ֮ϡ
һʱ䣬½ҵ֮ϸʮɼָӡ
ڿһĻ̴֮½˹ȥ
Ҿ˾ˣҾ˾ˣһţһź
һĻ֮󣬶η΢΢̾Ϣһ
װģѵҪӲ
оأ
ͬʱѾܵߣĴȴš
ɫø˵ף飬ȫΪõµģס
ȻָԼ
ǳã漴뵽ʲôƵģǵߵĻʻص˶档
үȷ
ã½俴ú
˾ˡ
½ûж˵ʲôһѽԼ󣺡һһ˵ʲô
ã½һĴָүү
˵ţתһȦȻٴƺݺݵĳ½ϡ
һƣֱӽ½Դ鵽һԡ
˾ˡ
桭
½ϳš
װģĸŮģ治һ£ٴʵ
о𣿡ηһո½涪ˣǴ֮УľųǳΪһЦģ
뵽˳Ĭ֮Уη˵ûдѾˣʲôôȻҪΪһЦټһƷɽˣһƷɽĻ᳤пܲηӡ
Ҫ֪ΣʱҪ
ʱѾ޺ųŶη˹ְ֣ȾȾ˾ˣȾȾ˾ˡ
װģ޷ˣڿÿʱε˵
¼ʱҲ·뵽ʲôƵģĳŶη˹
̼䣬þܵ˶ηǰ滨Ŀţְ֣ȾȾ˾˺þȾȾ˾ˡ
ͬʱ¼Ҳ˶ηǰһĿŶη٣Ⱦ棬㡭
˵¼˶ηǰ
˵
٣Ⱦֻܹ
ʱҲ¼˶ηǰ
½ĸŮ滨ģη̲ס̾Ϣһ
һֱǸݲĵˣκʧ¿ʧ
οĺ¼һιϵõĸɵ
ɣηվø˻У֪ԼѾ޷
һֱãһֲ¼η㱧ó˹ȥ
󣬿ˣˣη㵭˵
󣬵ȴ·ĳħһ㣬ʹ̧Ľţͣ˰֮С
ηһ˵Ŀⶼڶηϡ
¥֮Уܵ½룬齭ɺţȻʶη㣬Ҳ˲ʶη㡣
Щʶηˣ¶˿Ϸ̬ȣЩʶˣǲ²λ
ܹȥҶηʱѾ˶η㣬ȴװ޶ãηֻվԭҲոûע⵽ټ£
ʲô˵ϹһĲͣ
ǣ
ûע⵽ңҿע⵽ٺþˣոǹɰһηЦ˵񿴵ϰŭʧ˲٣ҲųȻһҹأ
˵Ц
٣ҼȻӦܹҵ˼ɣηҵϣʹգΣ
ҪΪͷָһ½䡣
ηҡͷΪҸŮСͷ
Ŷ
٣Ҳ֪ΪҸŮãС£ǳ鷳ηһ˵ҸŮˣ˵ܹŲ𣿡
ǿŲܣպô˵ң
ұֽѵһ²֪ߵغģȴû뵽ү㻤ŮУȳ֣Ȼ֮ǰӦҶ֡
ҳֵĻҲ˰ɣ˵Ŷη¶һЦ⡣
ô˵¶ǹܶˣһЦǺǵĿŶηʵ
ǲ֪ٸҶηأη㷴ʵ


1465 һ
˵Ȼһ޺Ц⣬˭ܹܵģЦ֮ѹȸУ
ϵЦ⣬Ǹһַŭĸо
ûڣЦĿŶη㡣
ηҲûڿڣĵȴһ𰸡
˵ʵηĲ˻ˮȻ֮ǰҲ˵ôαĻԼɸԼΪʲôҪС
Ҷην˻ԣûдƹҼͺھǣҲûƹͺ㡣
Զηӡ󻹲㲻ܸΪѣҲΪˡ
ʱ򣬹ϲ㿪Цȥ㲻ȥ顣
٣ĵҪ֣
֪Ϊѡηһ˵ҲΪѣ֪½ŮҸŮҸŮңңô죿
˴ҲˣҲˣҲ˲ˣ˰ɣ
˵ĺе㣬Ҳ޷Ӳ˵ͷʾǳͬη֮ǰ˵Ļ
ͬͬЭǶҲ˵ˣҲΪѣ
٣㲻ĲӰɣηɫһ֮ɫ
٣ҺӣҲܸҧ˵
֮ǰûзǾ½ȥĻηӣܸ
ãټȻǾˣηһ˵
¼ηĻͷȻһ͹ѵˣ
Ǽæ˵١
η˰ֹ¼˵ȥ
ҶηѻţڸҶ½һ£һȥȻڸη㵭˵ǲţԣܲǰס㣡
α߱˺֮󣬱Ѫڸ֣
η㲻Ѿزò
ҶηŮҲʲô˶ǵģ˾Ҫۣηص˵ŮдңȻѵԽ޴ңͱҶη㲻κ棡
ɫѿ˼㣬ʩչ˶һ㣬һҲҶ
ɫҲЩȻ
٣Ҫˣ
٣˵ˣҸŮ˭Ҳ۸η˵ȻΪΪ壬ʱҽһ£һǺܸ˵ģ
ЦЦĺܹ죬Цĺɭ
һҪųȥأ
Ǿɣη㲻̲˵Ҳȥģ
Ҫģ
ң֮вͣ˸ǵĹâ
ûдģҺٳΪѣηɫǣĶԲˣҶηȥǵŰݷãȥ
ɫ粻ıţȻ֮شľ
ʱ򣬶ηѾߵ½ߣһ۱׵½䣬ε̾Ϣһû°ɣ
û£
߰ɣηЦҡͷ˵
½˵ͷڶη¥ȥ
¼״ʱһֻҪη½ȥôһоûˣͽˡ
ʱȻ˵վס
ηĻͣ˽ŲŤͷ٣ôߣ
٣˵߾ߣ˵ɨӣɨӣպҴںεأ
ηһҲǣ
٣ȭգηĽ÷˵ϣ³˹ȥ
ԣͶηһҲ˺Ƥ˭ûкôη˵ҲǸһ̨£
ηߵǰ˵٣ְɣ
٣ˣ
£ȭ̽һŵڵ㣬ص˶ηؿڡ
ǿֲʹöηǽµĵذשҲ֮ѿ
һȭηֻоԼ֮жʱһ󷭽
ʱ͵һ˽··װ˵һ㣬ֱӵ˶ηǰȭٴζŶηҶ£
飡
û˿Ķη㣬ֱӱһȭ˳ȥص˵ϣǻһ˿Ѫ
ü״۵ĴҪܹȥȴ¼קסˡ
ηӵվһϵѪ٣ȭˣ
٣߰ɣһȭǳĽϾˣ
ηһЦлٽ飡
ҲǸˣ֪һߣպĵԲٴθηһȭ
ηҲ֪ûڶ˵ʲô½뿪˺ͥƵ꣡
˭Ӯң
˶֪˵ûκεӮңȻ˶ηȭȴӣȻη㱻ȭȴһ
ⳡ˵û䣬ҲûӮ
η¥֮󣬶ηԼȼһ̣ĳڣȻ½˵ȥϵ˰ɣ
١
߰ɣֻܰһΣպҪ㣬Сһ㣡η˰˵
֮ˣպвǲҶ岻ݴǣ
ηһЦûж˵ʲô
漴η㿴һ¼õһ߰ɣҾͲˣ
㡭
û£߰ɣˣ
ְ֣û°ɣҡ
ùԣְҪȥ죬㣡ηһõСԴ˵
õ˵ͷ
¼ȻҲЩĶη㣬ڿߵİ֮¼ҲȻø½뿪˺ͥƵꡣ
½ȥη΢΢̾ϢһģԶٷ˸һ٣治С
װģƢⲻ簡ӦǸоèˣİɣȻ˵
ηӿ³һŨܵǵģ͸һֹ죬Ȼȭ
ηȷʵоˣоٷ˲һ֣Եľ˺Ƥ
Ҳоˡ
Ļû˵꣬ηǿڴ֮еֻ
ҲǵߵĻʻص˶棡
ηóֻһİĺ룬̲ס̧ͷ˺ͥƵĶ¥
󣬶ηͨ˵绰ι
٣û°ɣ
ηЦûʲôл飡
٣¶Բˣ
ûʲôҲвԵĵط
٣ôоЩΣôҲʱû飬һͳأ
ηܹоè壬ȻҲܹ
ôоһأ
˵̹ףηҲûص˵ҲĸоҸоƺһУ˺Ƥ
öη㲻ǣⳡ֣˭ģ
½


1466 ۸ӵľ
½䣬𣬷ƴһܹʲôôأ
Ҫ֪һֱھǣھǣһƷɽھǣǵʵۣԼԸֵܹʲôô
½ԴҲ˲СĴۣıףܹ֡
⣬Դˣηȫ㲻ô£
η㲻ҲЩ㲻ҲоҸоǣͺ˱µľ档
٣㲻ǵʲôˣҪɱ㣬ȴֲܹ㶯֣Һ˺֪ҶηɲһԿηһʵ
ûе˵ηٴο˵Ҫ㹴˱˵ϱñͷˣ˲ܸͷϱֻ̣ܹ졭
ͥƵ궥¥֮еɫ̺
ĺ쵰Ȼ̭ԼԼȭʵ̫ˡ
һǮɱ˸ĸһ˱̣裬һ
һûɣص˵ǣֻһ֪
ͣηĻ˵ǣֻһ֪
ǰôˣ
ôҲ˵֪
ηĻº͵¶һɱ⣺٣˼пǾǵˡ
ֻǲ²һ¶ѣҲҲ֪η˵뵽ʲôƵģͻȻʵǸأ
½䣡ֱ˵Լ⣺Ҳ֪ǻĽƷ׻ᣬÿ궼ܹĿ̺ͶߣҪƿط
֪ηһˣԼ˵ҲܹµԼ˵ԵñȽ̹ϡ
꣬һֱƣҺܲ⣬ֲϲ½䣬ΰɵ½䣬ΪĹӸ磡
ηûڣ΢΢һµ٣ԴЩңҺú룬ô£ܸоʲôԣ˵ܸоһһ̶֮У
ðɣҲúò飬˭ӣҵҷǶƤص˵
ȭҲܰװҵˣ֪ͨһ
ηҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ηһҷһ£ô£
еϢìͷָ½䣡һص˵ɲⳡ֣¼ȷʵͷ½Ҳ򵥣ǿ̻ͶߣҪҺ߰ݷĳЩ뵽ľ¼ңˣ
ɵ½ҲǱĴѹ¼ңʱֻҪɵӶ֪˭
ηǳͬĵͷķԣҲȷȫȫķ
½ģҲ̫ˣȫ¶Щ˵ȫͽԼˣȫڱȥɱ
Ȼʱ˵˼붼ǷǳӵģϵĶ㲻һţỳˣ븴ӣٴһѪָԵĸӣ
΢΢̾ϢһⳡֿƷǳʵѣжϲʲô
ѾıҲıٴ˵ںııԣȫŪĴ۸ӵ˼㣬ûһʱ䣬߶Էһֱжϲʲôµⳡ֣
װģĺܺˣ϶ǻеıԼѧһ裡
оǲ½ģη㽫ָͷ˳ȥ
֪Цҡͷⳡ̫ˣҿȻ
˵Űһ۶ηʵû𣿡
ηûлش𣬶صһЦȻųԱ˹ȥ
״Ҳæ˹ȥ
ͬʱͥƵĶ¥֮УֶһӵĿ齭ܵľɫӢϳ˳֮ɫ
ıվ󣬴ҴϢһ¡
ܹĳ˿鲢ãҲǣ˭յһط飬ܺã
ҽǶӣΪηӡ
˵ȻҲ˵
֪˶ãȻ˵ϵ˲Ҫɣ
лٹģû£æ˵
ĵ˵ͷǵϢûй¶ȥ
ûûУһֵ̿˵Խܸ͸¶֣ȻҸκˣ
û𣿡
ûУ֤ǸˣҲú
ûٿڣ뵽˳Ĭ֮С
󿴵Ĭæٴο˵֪ΪңܹǸĵλ߱ˣ߱ˣ׼𣿡
üͷ΢΢һѵֻɺϣ
δҲ̫˰ɣ
㣡˵İɣȻˣôض½䣬ܲѹҪıˣ
ҲˣηĸŮ½ŮҲܹ̫ˣȻû취Զη㣡ҲҪȥǶη㣬պһҪֹ̬ȣҲס㣬ô򵥣
Ļ鲻ԽĴһæͷ֤٣ģպǿ٣Ҿð
ҲҪȥǸõСŮĸסٴο˵һëǾǲ˶ߵˣ㶯ֻǶߵˣ
٣ǡ
֪㵣ĵʲôģһȥҶη̸ġĻֻҪԼҸոսͿˣԻᴦ
ôһ˵ǿ̷ŵɤ棺ã֪Ӧˣ
ȥһԼ˿ڰɣ˰ֵ
ûиΥĻʶȤ뿪
Ƭ֮óֻͨһ롣
̼䣬绰ͨȶԷ˵㿪˵ҽͶηĦ
ʲô绰ͷ֮г˾ȣҲ˵ȥǣôͺˣʶ𣿡
ЦһҸоҺͶη˶˰һ
ܹһ绰ͷ˵֮Ǿ֮ɫٴŨһ֡
ǵģһֶηǳȫǱ˺ƤҺͶη֮ص˵һ飡
˵ɣʲô飿
ҲǲǾʲôںңĶŵ¶һ֮ɫǣĲǣ
εˣϲԼһߣǵ˺һ̣ò


1467 ½
ҹĻǣ·ߵ޺˸͵Ĺâͬһںڰ֮еĹ㣬ĴС
¼½ҽԺ˼򵥵Ĵ֮󣬱뿪ҽԺ
Լʮҵʱ䣬½¼סļ
Ѿҹ־飬Ѿ¼Ļ˯š
½򿪳ţӳ첽ߵһߵĳԡ
ʱ¼Ѿôӳ˳
ұýȥɣ½˵ž˫֡
ұŰɣˡ
û£½˵ű㽫ø˻УȻű˽ȥ
ᳵ·ߵ֮½㱧¥¼ǽ
¥֮½㳯Ŷ߿һ˽ȥ
֮еװ޺Ǽ򵥣ۺɫǽڣһŹм䡣
ûʲôֻбͼë޵Ĳޣʮֵܰ
½СĽøڴϣȻǽϵЬӸѵӣϡ
һ֮½վ¼㣬·ɣ
ţ
½俴һ֮󣬱̧Ų뿪֮С
¼Ҳ½֮˳
֮߳¼ߵһԵĹԱߣ½䵹һ裡
棬û𣿡
û£½Цҡͷ
Ϊ½Щ΢׵ԵʣʹʱЦԵʮֵѿ
Ǹ˵˭ô١
㣬û£㲻õ̫ģ½һڲ裬ܹãң
½΢׵ӣ¼΢΢̾Ϣһôܹģ㿴졭
˵ţ¼ۿЩ֮бܡ
첻ã½ôܻôǱᱻ˸ģ
㿴ⲻǺúõ𣿡½˿ΪȻ˵ⶼС˶ѣͺˣ
ǡ
㣬ѵ㲻𣿡½¼Ļʲôʱʧ˵ˣܹãһܹã
棬Ӧ㣬ǧҪ¼½˵Ҳû˵ʲôǲһ⣺Էǿǵﲻ̾һ£
ʱ򣬵ͷ䣬Ҫµ·ͷǽǿԼգ
½京Цͷ㣬⻰Ѿ˵˺ܶˣѾסˣҲģĺˣ
½ٴα֤¼ǿҵĲķŵ档
¼ݺ֪η㡣
һη㶼Ըǵˣ½ܹǵһη㶼Ըǵˣ½ǲʶôȥԷô֪
㣬һ仰Ҫʵش𣡡½ɫȻҲǰδе
¼ǵһ½ֿǶԼ˵һʱԵЩ̫ӦȴȻ˵ͷ
¼ͷ½һصʵ㣬ǲϲη㣡
㣬ǲϲη㣡
Ȼ仰¼ɫ΢΢һ䣡
㣬Ҫʵ½ٴο˵ϲǲϲ
Ҫ𣿡
Ҫ
¼û̻ش½Ļ󣬶¶˳˼֮ɫ
ϲ
¼һʱҲЩ㲻ֻ֪ηõʱԶηкøУҾ㵱Ͷη˹ϵȻҲûκεķУЩϲлЩڴ
ηʱǿľͻ᲻ܿƵļӿٶȡ
ÿοεʱжһĸоǸоСڿһ㣬֮Щ£
ÿúͶηԼһʱһһڵҸоָоʱűǿ
ǰδټޣԼŮΪԼĸļ޶ܵίžһӣǶηĳ֣Ͷη㷢ϵ֮ǿŹ¼õģֿʼ
ֿʼ˰飬޻ǵĹ£
˰Σ¼óһۣǾԼϲη㡣
¶ŮҲǵһ밮֮еŮˣ֪ʲôϲ
Զη㶯飬жηõԵʣԼϵԵʣЩѾҪȷʵϲ˶η㣡
ϲ¼̸֮½𰸡
Ȼ֪½Ϊʲôʣ϶Լɣ½ľҲûκεô¼̹Ȼ
ϲܹأ¼ЦһѾˣ߻Ů˰ɣÿһ¶Ưɣ
¼ϲη㣬ϲһϲˡ
ѾһɷŮˣһźӵδˣ¼һӵ˵ѾûʲôʸȥһˣֻҪܹãõĸŮҾѾˣ
㣬֪ˣ
棬Щʲô
ֻǿˣȴʲôԾҪ㵽ϲǲϲ½ϹһƵЦ⣺һĶ˾ͷȥ׷¼˶֧ģڿĺܶ࣡
£˵ʲôûã
¼½ĻɫͻȻһ䣺棬ң⻰Լʵģʵģ
ȻԼʵģ½伱æ˵㣬㲻Ҫţûʲô˼ֻǿ㡭
棬Լʵģôˣˣǣ˭Ҳ¼£˭Ҳ£¼ص˵˭Ůĳ룬Ҿ͸Һ˭ƴκ˶⣡
½ЦһҾ֪ôУĺˣ˵õĳ룬ҵһͲӦ
½ôһ˵¼һ֪ܶ˿ǶηĸŮҪĸŮͶηߵĽһЩȡ棬ǣֻǸӣҪĺܼ򵥣ֻǵĸѣҲݸʣ
㣬㲻˽˻˽𣿡½ĵ˵ÿҴСųģܹһί𣿡
¼û̻شĿ½ɨ˼ȦȻ˵棬ǰ˽㣬ڣĲ˽㣬Ҳ㣡
½仰һ㶣Ц˵㣬˵ʲôôܹ˽ء
棬㲻öҽͣԼжϵ¼½ĻҲǶãѾˣǰǸСˣ
½û̻ش𣬶Ŀ¼ͣƬ֮󣬲Ż˵㣬ҷģұʲôӣҶ˺㣬Ҳ˺ãͬʱҲ˺ǣ˭ԣ
½Ȼᣬ֮ȴ͸¶һӽԵĶ


1468 һͽҽԺ
η㲢ûѡͰһ𣬶ǻ̴԰֮У
ʱ̴԰ڣη㽫ϳԷʱѦһһʮĽһ顣
Ҳ㲻⵽˭ƣǰ˵ε֮ııԣҲŪɺϻơ
ƣô˾ͱҪúõȻ֪
Ѧ죬ҪѦԼһ£ǲҪΪУ
׻˵һһϣѦνϳɾʲộʲôû
⹫˵ɺϻ˹Ϊ֮η̿Ѧʵ
ΪأѦϹһЦ⣬ʵ
Ҹ˱Ƚƫ˹Ϊ֮ηɲôɵɺϡ
˵ŸյôܹͶηأ
³ҸҲȽ˹Ѧ
Ϊʲôη㲻ʵҺΪУܹʲôôֲǰèҿ޼ɵ
˵һֵòɿʱ᲻öԷ
ᣡη붼û룬ֱѿڶ
˭ù˭ú
ȻĻҲɱҲǰ
ͶˣѦ˵ͷһĲ豭һڲ裬Ȼ˵ΪܳһΪδĽӰˣҲпʶȨ۷ˣ
һ𣿡Ѧ˵ǲᣬֻҪһһŹ㣬һʦЩ鲻٣Щ飬ΪΪҶ鷳𣿡
ηһѦĻ
ȻŹ㣬Ȼ㲻ҲúһǸʱһŵĻһĿ𣿡ѦһҲӲʱҿ϶֣ôȵǸʱ򣬾ͲҵˣѦԼҵҲݵ
һ£ҺҵҷʲôӰ죿
η̲סĴһ
Ѧ˵ûЩѦôһ˵ηʱ亹ֱð
ڵǵ𣬶Ȼҹ¼ҹһǺҽõ̫ˣҲȻ©ˮҲ򵥣лʻʸܾ֪ˣѦ첢ûжԶη˵Σȥʻʸܡ
ߵŮˣмͷСҶǻӲ𣿡ѦٴοŶηʵʱǿ϶㣬ô潫һʰûܹѹ
ڼһƷɽ֪Ѿ˶ˣһɲСɵ͵ڶһƷɽЩӸŹ𣿡
һᣬͬͲȥ
Ѧ˵һү㻢ںΪУôǸܵУ
һߵʵǸߣߵ˼㣬еһж˽ȥеĽҲ˽ȥѦ겻ѵ˵ûȥûзʲôôٴ֮У
η̲סĵһ
Ѧôһ˵η̲סĵһҿԼûͷԷȣһԵĺȻɾ뵽˶Է֮Уʱǻ췦ˡ
Ͼηӣ͵ǴĵλݣԻ뷨跨ıη㣬һʧȥĳӣǶηԸ
Զ׼
ᡣ
Ľң
ҿȥȻˡη̲סһ˵ҲӦ죬ȭˣ
η㣬Ƣе㱬պһҪȻԷ׼ƢԸ㣬κ飬̣Ժȫһ飡Ѧĳ˵ɱ̫أⲻһõͷӦѧԣһԼǱģ
ȻƢױáѦһػĿŶη˵ȥᷢƵ飬㻹ܹȥ𣿡
һжδ֪ҪѧᾲģҪʲô˶Ҫڽ£
ʱһ׵ȵⳡϷеǻҪ˼ѦŶη̵̨ϣǲܶǣʱ͸ѧһףñȥҲ޷
ηƶǶĵ˵ͷ⹫֪ˣԺһᾡĿԼͬʱѧԣѧ躹ޣ
ηô˵Ѧ¶һӿɽ̵Ц⣬˵ͷͶˣܹﵽϲŭɫʱ򣬾ûܹƵʲôˣȻҲǿľļơ
ҪջۣǷ¶һ£һ£һߣкôġ
ѦһֱöηһϵǹɱǷݺֶΣֻһֱҲʵĻɣˣɰǰȻʼĵĽ̵˶η㡣
⹫֪ˣԺһںǰһˡηٺһЦ֤
ܹóѦȫΪãΪԺǡ
Ѧ˵ģһߣպηԲĺأ˭ұ֤
Ѧȶη㿴ҪԶĶĶ࣬η㿴ԼѦ쿴Ǽ˵δͼδ·
׾ͺãѦĵ˵ͷ
ʵԶη㻹ͦģҲͦϲģһëЩϸģѦȻǳˣ
⹫ȻҲΪҺ˵Ӧô죿ηٴν˻һĿѦʵ
ڵĿɣѦ쵭˵
⹫
ǲȥԷҲ뷨跨ȥȥѦ쵭˵ںʱɫͿˣȻҪܸͻãܸȭȥҹƾ͸ˣ
ҪˣҪҸһ£ѦϴһŨЦ˵ǴͷһܾģһúõⳡϷĻ˸ڳģ
ηѦĻ϶ʱ¶һЦ⹫ո㻹˵أôһͱˣ
ѦصһǴҪǲȥǷţȥһȭ˶Կ˵д
һ̣ηоѦܿɰɰ˼㡣
֮ǰһһ۵˵ű𱨸ھȻ˼ԼϷʱ˼ңһҪһȭ
ͷ
ηĵĿѦ⹫ģһɽǵĴҽԺ
˿̣ûдӦϣѾʼηѦƣ֪ηѦ˵ƣ֪᲻һ۸˵ģ


1469 һϷ
ӺͥƵ궥¥ȥشһ仰½һ󱬳⣬ηɨشӣشٸȭѪϢֻһʹǣΪ˽ֵ顣
νһʮʮ٣汾ڶ࣬Ѿûܹ壬ְ汾ˡ
ֻҪǵĹӸôһ仰ʣ˵ӺͥƵ궥¥ȥ½䱻˸ˣη㱻˸ˣȵ֮Ļ
ǵĵ˶ηȴ̴԰֮Уﲻܲʡ
˰ô˵ô˵ȫûκ˼ʹǴøӷ˵ηǸش٣˵ηѰһᣬһŪǸش١
Ͼη磬ܶ˶֪ԲһϳԿ
ˣ˭ǷƵģص̴԰֮С
ôˣǳȥ𣿡οǳ˼ʵôôͻˣһһ˭ˣ
ˣ罫еİԺ֮еʯһң˵Ƕ˵η飬˵η㱻зˣˣ
ηʲôʱˣھǵʲôʱܵˣ
ĻЦһԭ˵Щ
ô֪Щʵ
֪ε˵ͷ糿ǳȥ󣬶ηҺ˵ˣ
˱˴˶һۣĿ˶ηϡ
ηүһ㣬֮ϣͣҡΣģܵ˼㡣
η㣬ıˣ
ţ
û飬ҿô
˵̳Ŷη˹ȥŮҪȥ˺ηϵ·
ĿĶη㣬æ۾ιιι·
ȿȣοŶηһ̲ס
εĿ֮·ʶʲôƵģ֮΢΢˺Ρ
Ǹֻǹһ¶η㣬ûС
û˵һζĿ硣
עţʱоϷ·ǧֻһ㣬¶ǳ
Ǹȥ䣡
Ҳ޷ܣ񣬼æһڣɿ뿪˶ηߡ
Ķӵģεϡ
һ̣εϣͼæ˵Ҳȥϴּ䣡
˵ţӱһæ
Ķӵģ̲סһЦ
ηﵽ˼㣬һ񣬾ܹɱеŮˡ
ҲһЦЦģ
ո֮ܵУѾ
ڿ֮ЩȵʵôҲˣ
ʲô
Ȼ򣬲Ȼֵ˵
𣿡˵ҲһζĿ硣
ΪңҾͺ𣿡
˵𣿡
Ļ΢΢̾Ϣһ˵ôεأ
Ҳ£һµ˵
˵Ϊʲô
ɣε˵
Ļĸͬĵ˵ͷ
Ȼ֪ǵĴڣҲλãȴȻûе֮࿹
ѪľѾǣСģҪСľǧҪԣȻĺܲңܲң
ͬʱ̴԰Ժڣη۾ҡΣһ⣡
η㣬ͲȥοŶηһȻԵõģ̲סʵ
ʲôÿģη۾˵ҳȥѵܹסǵ𣿡
һʱԶԣηȥҲ²סԷ죬ܹס˵죬ѵܹס˵˼
ԲӦ䣡η㵭˵Ȼô˵˵ȥɣ
ƣԾƶԶƾӦҪǷذɣȻ˵˵ҪԷһҪʲô
Ļ󣬶η۾Ŵɨӡ
˵ʿչĿ仰Ȼ١
˵ηҲ£ҪĲ²⣡
ôȻʹ˰֣϶ֶε㣡һ˵ԶƾԷԾƶ
һֱôԷ϶㶯ĻҹƶԷֻܹ죬ҪȻûκεĶԷ϶֣
Է׷ȥ
ηһĴָе˵׼Էôģ
˵ô죿
ηѯʺһ죬֧֧˵ҡҲ֪
Σ˵أη㿴ʵ
ο̳ϵŮǿˣڳǸҪҪ
Ҫ֪̳սвͻ֮ء
ĻҲԾƶҲԶƾһ߳һĿŶη˵Խδ֪ĶԽǿ£ֻҪôһжûô£
ô߳
ȥ½䣡һ̣ٴλָǷ̳Ůǿ˶еǣԷȻҪôȻ뷽跨㣡
Уȥ½䣬Ͼ½ˣȥҹȥ
һȥ½䣬ôҲǸˣ½һսϵģʱ˱ضΪҪ½Ը󣡡
Ǹ˿ҲһЩֻҪעһ㣬Ӧòѷ
εĻ󣬶ηƣƯƯ
Ҫȥ½䣿
ȥȻȥ㶼˵ˣܹȥ𣿡ηЦǺǵ˵ҪȥҲҪȥ
Ϊʲô
˶֪ԽΣյ飬ϲߣһһϰߣҲ㣬ⳡϷЩȱݣͲ˵Ŷηվ
ηĻ΢΢һ¶һЦ⡣
ˣΣսٵʱ򣬶ηܻὫθߣĳЩش飬ηŲ
һ񣡡ηվ󣬿˵
ʲô񣿡
ϵ磬ǸղŵĻ磬취
ηĻǰʱһԼ䣬֪ηҪʲôˣ
֪ˣһƯƯģĵ˵
ηһЦûڶ˵ʲôǿεһϷɣ
Цһ⣡
һβǸεεŮˣ̳֮߳ϳǸŮǿˣ


1470 ҿ
ηһЩ㳯¼Ҷȥ
ô˵½Ҳһţп˲أ
οƣ
ڶηѾ¼һˣνᳵ·
¼ſ̤֮ǰ̨ſڣηǴ֮Ϻ˼¡
̼ڴ򿪣Ȼϴθη㿪ŵǸӥˡ
ӥǵڿη֮¶һ֮ɫ٣
үηֱ˵⡣
룡ӥŶηһơ
߽¼Ժ֮εĿ㲻ͣɨӣȻ¼޷̴԰ȣȴɷϣνǰһ
滨ݣ¼Ҳв١
ѵǵ˶ϲݣ
β֪
εĿܲͣɨӣηǶӥʵүôû°ɣ
ηʻӥ̾ϢһȻ˵ү֮󣬾ͱϸһ٣Щ˵Ҳ̫֪
糿үɫѿںڽϵѵأ
үĸأû˵ʲô
ӥҡҡͷ˵ʲô¼Ҷ˵㣬үĸæ⣬Ҳûô˵ɫЩÿҪ𣬿˵Ǿǵ֮Ҳûˣ
η˵ͷʾ˵˭ԼĶӱҪģ֮飬ܹ⣡
ϵ飬Ҳ˵һЩүллĻү¾Ͷˣ¼ҲɨأӥһмĿŶη˵˵η㻹ˣûʲô𣿡
ûʲôηҡͷ
˵ʱӥ˵Ĵ£˾¼ҵĺԺ
漴һ϶ֻ˳ǰô̵ģҪ̣Ҫ̣ҵĻɶԷǲǣ
ܹ¼ҵ𣿡
Ƕη㣬˵ô
½䲻Ƕη㣬治㶯֣ܹݻ¼ҡ
үƢСѵأη֮üͷһ
ӥ˿Цһϱ⻹أ٣ȥɣҾͲȥˣ
η˵ͷЦһ˱㳯Դ˹ȥ
Ƭ֮󣬶ηα㿴½䣡
ֻ˿̵½ǹڵϵģлһʯͷ½ǰһɸֵѵš
ڿһĻ̲֮סĿһ۶η㡣
ϣһˣƢôô󰡣ηˬʵЦԶҾǷŭ
ηĻվη֮˵ԭǶ˰
ЦˣСʵ̫ˣúýѵѵΪϴ󣬵϶ˣ
ϣүʱҲǻͻŮУҲֲⲻûʲô𣿡η㵭˵˵Ѿѵҹ˰ɣ
巣ǽѵģү⣡
ҲãҲգҷԣҲȰңһȻҪˣ
˵ƿһ½䣬ãһƶʱס
ֻ½䲻֪ʲôʱӵվһԭŵʯͷŵһԡ
˭С˵վģӹ£
ϣϢŭ嶯˵Ҳÿѽүӣ˵Сˣôأ԰ɣ
η仰̷һЦ⣬ȴǿûЦ
ƵǶȻҲ֮鴤һ¡
Ƶɫ󣬶η㼱æ˵ϣֻǿ̫ˣЦһգ
һ
СͷƢС
˭˸ˣп¶
Դ˶ηҲû⣬ǿ½˵үûʲôɣ
û£½һмĿŶη˵Ƕ
ûе½ѻ˵꣬ͱƸϵ٣˵Ϊˣûʲô𣿡
û£ϲصģҪµĻ컹ܹ𣿡
ηôһ˵ƵɫЩתɺݺݵĵһ½䣺СǵģӹǣûҵĻܸ
үү
ôӲˣܹˣ𣿡
½ʱҿˡ
һֱĬκȻ˵˰ɣүѾˣбˡ
εĻƵϣɨһµλӦþΣСɣ
ϹЦ⣬΢΢һϹϣϣҪ֣
ϸһΣȻһӵʲôüģ֮أ

ָһǰʯʡ
ηҲûпȥ
ֱüɢĿаٺøѦ̯һϱĽ
˵Цˣǫѷ˵ϣү⡭
Ͷٶˣѵƺݺݵĵһ½Ķ
ȥݲ裡
½ûҿתڡ
½ȥЦһöٺСЦˣ
ʲôܹ⣡ε˵Ӧòô򵥰ɣ
ŶС˵˵Ϊʲôô
ҪһسӣκζԷ̫̣ƵûţֻܹүκЦ˵֪˵ĶԲԣ
ηƵģһԾĿţ
С˵ĲȷʵƵĻţֻоܲ˵ָһԼࣺȴûκεİ취
ͷ̫ˣǲ¼Ҳ˵̾Ϣһ뱨𣬿ɾС˵ҲܣұҪȥֱĻţֻܹϣ
˳һ£Ժ£ѧͣȻǳӣҪˣһε˵ңǲо𣿡
ȻƵ仰󣬶ηα˴˶һۣȻ˵ͷ
˵ͷ漴ԳһҲԣôֲܷˣѦڣǷֲˣҲܹ֣
ϣѵʲô𣿡
ûУٴ̾Ϣһ̫ˣߵ̫ˣһһͣǵһ飬Է棬öٺƴһȫһʯ֮ƣȴֲ֪ԷҪʲô
ҿȫԷҪʲô˵ĳǸҸе£µ˵˿˵ɼƣʲô˽ȥ


1471 һ˵λ
ɫ΢΢ЩĿƣ˫ӷ·ҪƵĸ͸һ㡣
֪ǶԷݼ̫ã̫ۣ˰ʲôҲûпó
ηͬҲˣ
ϣҲ𣿡κɵĿʵ
Ʒǳ˵ߵʵ̫ˣܹ߳ⲽˣһǻĵıͬʱҪѧһ裬ııܹ
ҵʶУûˣ
΢΢̾ϢһϺ⹫һҲǶƳ
ѵѦҲȻЩȵʵ
һ£͸һ£δ̫˵㿴ˣ֪ԷҪʲôܹǿ͸𣿡
Ƶ˵ͷȷʵˣ
ʱ½ѾݺõĲ˳
ߵƵǰ߰ڷϣȻηεһ裬ָƵһ
½һ㣬վƵߡ
үôʲôη㿴ЦϲǶ𣿡
٣ʱûʲôҪˣҿɾ͵ùˣ½ε˵ΪһͣƢ㣬Ҳ֪һͣȫƢǰ
һͣͷ㣡
㻹
˵ģ治½һصĿƵүүǰ˵ֻҪ½һ죬ҾͲκ˺ҽã˭˺ǣҾ͸Ū˭
˭Ҳ⣡½ص˵̫ˣڸһѡĻᣬһôɣ
㡭
ϣŭŭη״æ˵ү뷨Ǻ°һ£ü֮Ϊ棬ǻ飬ʲô鶼ܹɵĳ
ү飬Ѿ˵Ľ̵зˣѵԼĽŮ裬޶𣿡η㵭˵үȫѪ££治ܹ
һѪ𣿡ηʵһԼĽ㱻趼޶ԣ˻һ𣿡
Ϊ滹ʲôɲģ
һʱ뵽˳Ĭ֮Уηÿһ仰޷
ϣһӣһӣһѪӣηĽѾǺܳɹˣ
˵Ҷμ˵ɣμӵܺ࣬үүʱ˶ηҶ˵һ仰κ˼ǴģҲû˸棬˵ʲô˼
£Ӿ壬˭˵֪Ļ˭Ĺһ£ηһ˵үүǴﵽһ߶ȣһĽĸ߶ȣ鶼ܲ˵ǳɹ𣿡
Ҳ֪ôģĺܼ򵥣һ˾վ۷壬˶㶥ĤݣȴԼĶӣ㣬㣬ô㲻ĳɹ
ĳɹҵͼ߽ͥϣ
ηһϯ̲סĶԶηһĴָ٣û뵽ᣬȻ˵ľѣôһ˵Ҹоȫڸв֪
Ҳô˵Ĺĵģη㵭˵ͣͻĶ࣬ź޲ýе鶼Ϊã
ϣж︣αزôأηϹŵЦ˵˵ǰŵ·Ҫߵ𣿡
һʱ䣬Ƶϳ֮ɫ˵ǣͷħˣ
£Ʋȶη㿪˵Ĳģ˵ѾҪ˵ô죿
ϣȻҺǺ죬ģηǳŵ˵쾭ôһ֣үĳһ⣬ⲻǴҵҺ˺Ƥ𣿡
٣㡭
İɣɵ飬ѵһүϾӣĸľԲưոݵģ
٣ҲǸĻˣǲɵʱ΢õֶξܹһʧȥǰɬ˵Ļˣ̫ˣ
үүˮڣ½þôͲ£үעҪô˵ٶ࣬Ҷһ½·һжĺܿĺܵ˵ҲǺ۸ģһҪɱңԲܣ
㰡㡭ε̾Ϣһ
η̲סĸ߿½ۣƵϣ˵ⲻǸԼʩѹ𣿡
¶ô룬ûЩĸ
ƶ豭һڲ裬Ȼ󻺻Ŀ˵̲סľȥˣ
ηûںƶ˵ʲôǿ½䣺үʲô֣
½η仰˼ǳһµ٣˵ʵһˣ㣡
˵˵
͸һаԣģҸоҾеڻңҲǣ
Ϊʲô
ٵĵ˲ٰɣ
٣
Ȼţ˵˻ô룿

ԣƫƫţţǾͻҪͱ½ص˵ĳ˲٣ȴûռκεıˣֳѦϵʵνǱǣ
ʱ򣬻κһҪˣŰޣ𣬱ȺΪУ㽫ʸ֮ģͻᱻУǸʱĳһ˵˻᲻һ𣬶㷢
ᣡηǳ϶˵
ԣǻ㷢ʸܺ㽻ãСֺϵӣزܶԸ㣬˼ȥһֵܹ֮Ĳܹ࣬ǣĸ٣ǡһ
ƢĽһƢ㲻Ҳзϣ
η˵ͷ˵
ʱзϻ£ްԵʱ򽫻ңˣôⳡĿ㣬ţⳡͻֹҪΪ۲ܹ
Ϊʲô˵ҲпĻʹߣ
ΪԽƫ棬ֻҪɵţôͻˣͻиеĿ£㶼ܹзϣ˭ܹĶ֣ص˵֮һ֣
еη˵ͷҸɵȷʵܹﵽ˵ģúܶ˼·У
ǰпܣҲпܣ½Цһɵ㣬ôӰͻøӴ󣬲֪ж竣ټ
ϾôҪûгɹȴУôҲܹ³Ƕһһ˵λãΪ̫ӣ


1472 ϶Ҫ
½˵иоݣͷβ޷ҶηҲȷʵô
˵һжûκܹ˵׼˭½˵κ˶ɣ
ȻҲɣ½ӿ³һҰĿǰҵɻС
٣ΪУôûҲûйԸңһƷɽˣûİȻܹڽ£½ǳ˵˵֮㲻ΪУһᱻѹ
η㺬Цͷү˵Ĳÿ˶ɣҶС
֪ٻңҲܹ⡣½ѵЦǶ٣Ҳˣ
һƽʵĶκ˶пܳΪˣв뵽ٲ֮أ½עŶη˵һʺᣬߵκ˶пܱ㣬㱳һ
һҪôĻضѪܣ
ηǳͬ˵һ㣬ҲҲˣ㻳ңһ
֪½䵭˵ˣ뿴˻˵Щʲô˻
ȷʵη˵ͷ
ʹ˴򽻵Ψһһôǣ˵ùĨǣһõĵطǣԷ̫ˣܹ׾ٵĲµ֮е뷨úŪ
ֻҪ¶òͲ£һֱڰУôһɱεĵηŤͷƣӦøףΣյĲǰ̨ģδ֪ģ
ǰδ֪Զµġ겻ѵ˵µǿµ˲أ
˵ƵȻһ䣬Ŷηһ˵٣Ҫһ飡
л˵ܹƴǡ
٣պѣϣܹʩһԮ֡һĿŶηҲδжôǿֻδܹĻ·
η㿴һ½䣬ֿ˿ƣ΢΢һº˵ܼ£һᱣһ
л٣һмĿŶη˵
η¼ҺԼ½һᣬлĺ⣬뿪¼ң
һ뿪¼ңƺ½ν͵ηϳ·¼ң
ηϳ֮󣬱Լȼһ̿ʼΣô
ûڣǳ˼Ƭ֮ţ½пܣҲпܣҲпܣ
ǰⲽߵʵ̫ˡη̾Ϣһߵ޼Ѱһֻܹƾƶϣ
ڵ»½ǣ²ǣǵ˵κеһô˺µģ
½䣬ͿˣҲǣɾһǣʱ򱳺ֳУԻæң֪мǺã
ηЦһͷо仰˵Ĳµǿµ˲أ
ôοŶηʵ
ηһЦû˵ʲô
ηĬҲûжʡ
˾ų̴԰ȥ
ڶηη̴԰ʱ֮С
ϹŵЦڿеɳϣԾнԱߡ
ĸԪȻûнҲ˹֮ɫ
оûʲôεĵط
Уڵǣ
ܹΪ٣λӵڶֻżͷԵç
٣ʼն͸¶һаԣҿģ·һ֣ͶηΪУ
ҲӦһƶķչ˵ͷ˵ȥ飬ܲ˭𣿡
¶Ϊ֮ɫԷǲ˰Уûκεô飿
⻰˵ģֲ֪ξܾ
˵仰ǲк壡
ʱĸףԪͻȻ˵٣ڱһеĻô˵ĳǸضʢЩçײٵ顭
˼
٣ģҪסңñȥѼһЩϣȻڸһ£ȻᣡԪСĿ˵
һ£㿪˵˵ķǳеֻβ飬Ǹ⣡
˶飡ԪϷ˷ܵ˵٣ôģ˶ɣôǾȲˣȴԪϿʼȻף½ˡ
ԪĻϴʼնһЦ⡣
˴ϸǴӦǲӦ
壬ȻȴҪһʱ䣬ԷȻҪңоôʱȥ𣿡ʵ
ĻԪɫ̸һ֮ɫոֻôȥԷˣȴʱҪԡ
٣ҿǵĲܵ
ûеԪѻ˵꣬ͱϵûʲôҲһ⣬Ͼ飬˭ļһļͺпܳ
Էͻٴεĳ֣ʱǾͻʤɫʲô취һ飬еΣպͿܵȫУԲκεĲ
壬Ҫںú룬ûİ취
ûκֵ˼Ԫʱһĵ˵ţһúģ٣ģһ뵽һȫİ취
˵ͷǺãͷͽˣҾȻȥˣ
˵ʹɳվ
Ҫ°ɡ
壬ллĺ⣬һҪ죬в㣡л
ȻˣҲǿ٣
ûڶ˵ʲô뿪ҡ
ȥԪʵ㵽û͸¶ٵϢ
ûУĵ˵֣ûߣоһ𣿡
ĻԪ૵˵ѵԵݵⳡϷ
뿪֮ͨһ롣
绰ոսͨȶԷ˵ʵҲôǲǾǵĳЩҪһ
ʱûʲôõϢԷȻˣһõȥ飬ֻܹ
磬ѾоһͷƮƮȥѹ֣ܲǷƣ̾Ϣһֱ϶Ҫ£϶Ҫ£
㷢ʲô
ҾΪʲôûз֣Ż᲻ץʱҲ飬ҲӰѾһղҵҾһղ


1473 Ļ˳
ηȥ¼ңȥҵϢֶߣѸٴǣ
˶׷׿ʼ²ǲҪԼܵĽࣿ
һЩֲ´˷׷׿ʼڴڴη½VS
һʱ䣬η㡢½䡢ΪΪŵĻ⣬洦˵̸ۡ
˿֮ʵ׷ʲôΪʲôη½VSôһӣ˻˵İɣ
𣬲֪Ǳ᲻ή䡣
ηٴλص̴԰֮󣬱Ҳûһ̴ֱ԰֮ڣֹǶηûҲû
ͬʱҲû¶棬ʹԶ󿪣޼ɵĲ²
ƾ䣬η˶ûվ˵˼Ҳûкͽ˼ȫڳĬ֮С
ҹ䣬Ĺʴ޺Ƶҫ£һ֮һ㣬ۼ
ʱ̴԰ڵƻͨ㡣
ηѦԺ֮У֪Щʲô
һ˿紵ĵ̲סһɺ⡣
η㿴һīҹգѦ˵⹫ǽݰɣЩˣ
Ѧ˵ͷҲãǾͽݣ
˵ѦվηҲվһ߽ͬڡ
߽֮󣬶η˵⹫ҪҪȵ裿
ȵɣ
ηûж˵ʲôֱȥѦȥݲˡ
ηݲٶȺܿ죬ûгСǰϸ壬ҲûݲĹֻ̼䣬ηͽݺˡ
Ѧ쵹һ΢΢ðĲ󣬶ηҲԼһ
豭ηһڣȻʵ⹫ô
԰ɣѦҲûشΪ˻壬֪ˣ躹ޣ
ô˵˻̫ԣ
ţѦ˵ԼԭԼĵߣҲΪʲôô꣬¼һֱܹ̾ǣΪһްԵԭ򣡡
ԭ͵ߣʶ˲ٵˣǰǳϺ˰ɣһֱƣ
һ̣ηһµʶ
½һֽ̳ģѦֲһ½Ҳڣү˶躹ޣܻ̣ԱҲǳĺã
⹫أ
ȼСӺ½޷ȡѦҡͷ˼̫أҲ̫ϲ赶ɱˣ֮ײˣ
Ԫأ
ҲһļƵˣײһ·ɫϲ䣬ʲô˵ʲôӲЩ顣Ѧ쵭˵ǲأҾͲ֪ˣ
ηԴ˿νǷǳ⣬ܹ쵽һˣǵ֮ûһ˽ͱ˸̵ͷƶʣˣ
ô㻳Ĺ
һ£ûһ¡ηϺһ㣬澡
ȷʵҪܴһҪ㵽׼ȷĵλѦһڲúɣܹҲǺܶ࣡
֪ģûоԵ֤ǰҲȥԩκˡη㱣֤һ飬鵽ˣҲŻȥˣ
ˣԽŪףͺп˵Ȧ֮СѦ쵭˵ԷҪĻһ¶ţѾڰиˣʲôĻһģ
ţ⹫ʱ䲻ˣϢҾȻȥˣ
˵ŶηվƳſȥ
ηոߵſڣѦͻȻ˵η㣬֪ңǲү֣
ȻѦ仰󣬶ηĽŲʱΪ֮ͣ
⹫
ĵĲ޵ȷʵǸµˣҲƶ顣ѦĴվŶη˵ҹĿԲĻӦñݣǱôǱߵһ𡣡
Ӧòô޴飡
ηȷʵүں海ҲֻȻģȥүĿԲȫ˵һǧ˰ٵ
ûʣ
Ҳųһ˴粽ĸǵģĺˣֻҪǣ;Բ
ηſ˵ǿڴеֻͻȻ
η̴ֻʾ֮󣬶ηһõԤУ
æͨ绰٣ôˣ֪ʲô飡
ģ֮гǰδеŭ⡣
̴԰ô𣿡
ˣ
ʲôηɫȻһ䣺ô£
ոң뿪ʱͻȻǷһ㣬ֱӳ·֮У·ϵĳײ˳ȥ
ײأ
ҿˣֻһ⳵˾֮г֮ɫѾ˿ʼ⳵˾ˣҹʲô鵽ݾƵͷĻȫǷ˰㣬嵽·֮ϣ⳵ײȥģ
ôܣôᷢأ⡭
η㣬治ģ
ҵĻıңӦ֪ҵֶΡηص˵ǱǸ˳ˣԼСһɣ
˵ŶηͻȻ뵽ʲôƵģæ˵ͻȻ뵽һЩ飬ȹˣϵ㣡
£ηͼæҶ˵绰Ѧ˵⹫ˣ֪Ρ
ˣѦϳ֮ɫϸ½绰ģ
֪˵ŶηٵĲͨ½ֻ
̼䣬绰ͱͨˣ
٣ôʲô𣿡
ģ
ڼҰô
½Ļû˵½ͻȻһ˭
һ̣ηı½俪ŵ漴һͲ֮д뵽˶ηĶС
ү桭
η㺰ʼû˻شһʱηɫѿ˼㡣
⹫Ҫȥһ¼ңչ˺ǣ
£η㲻Ѧ쿪ڣٵĳ˳ȥ
ŶηʧıӰѦ¶һ˿֮ɫ˭ڸ
ηӷ֮ܳ󣬱̿ų۵ֿĳ¼Ҷȥ
һ̣η֮г֮ɫͷǹɲõԤҲøŨ
Ȼ½Ǳ߷仯ȫǽηƵȥһôη˾ͺпܴ
ηԷ۵ֿٶ¼֮͵һɲ̥Ħ̴һ̶ͦȣη򿪳Ŵӳ
³֮󣬶ηһһ㣬ٵܵ¼ſڣһƿǰڰڵĴţʱһѪζ˱Ƕ


1474 үǲ
¼ϿŨصѪζҹ紵һ˿̹ǵ⣡
ηŶ֮¼֮к˵Ųٵʬ壬ǵ汻ѪȾ죬ҹĻ֮Ե쳣ۡ
ǰһĻη˫ȭһ
󣬶η̧Ų¼֮жȥ
Ȼһ뵽˶ηĶС
֮󣬶ηһһ㣬¼ҵĺԺ֮˹ȥ
̼䣬η˺Ժ֮У
ӳηıһȺĮĺˣ޼ɵɱ¼ҵˡ
ηٵȺ֮½ӰͻȻηǰһֻưڵϣбһ±ѪȾˣſ֮Ϲۣ
һ̣ηȺ֮жȥ
ȺĮеĺڿη֮󣬲ɷ˵Ŷη˹ȥͻ㡣

η㵱һȷ߳һƿ
飡
ֻһ죬ηһȱ߷һˡ
ʱͻȻһ𣺡
ЩɱĴ󺺣֮û˿ĳɣ׼ˡ
ҪߣҲҪʶηӦӦ
η㣬ж
ȻηֺȻ޷Щ˸ȫ£Ƿ·ѵذ㣬һǣƶη㣬Ϊ׼ȷ˵öηɱһǾȻķٳ¼ң
飡
ηֱ޳鵽һ˵ԴϣԴһ㣬ʱΪ֮顣
漴η㲻ͣ͵صڰз߳һǿɨȣ
飡
飡
ֻηɨеˣһܿƵĳź浹ɶ
ž
η֮ûȥ׷ЩܵˣӰһξ͵Ƶߡ
ϡ
ηĻ󣬻̧ͷ˶η㣬Ŀ֮гˮ
ͬʱηͷһֻ½䰲ƵĻУؿڲһѷźС
ؿѾȫѪȾ첻˵ɫҲ԰ֽɢؿڵԵôޱȡ
١Ƶ֮гʣΪʲôΪʲô¼ҵ˭ΪʲôҪΪ֮еڻңҪô𣿡
һ̣ƾһͷŭʨ㣬³ű֮⣡
үү⡭Բ½ƵĻʮ˵ûôɵ
ǲϵģ½η֮аٸн
棬˵˵үүϴȥҽԺϴȥҽԺ˵ƾʹһûģӹȥҽԺ
ϣɣ
˵ţηҲͬⲻͬһѽ½ӵϸȻ½һһ㣬ٵĳȥ
Ƽ״Ҳվ˲ü̯ӣæ׷˹ȥ
һ̣󣬵ش󣬶ûӴ
ηڱ½߳¼֮½˳УԼҲæ굽˳ڣæҽԺȥ
ƴ¼ҳʱѾû˶ηӰ
ããĺҹŭһ
֮г˱ߣˡ
һ̵Ʒ·˲ʮ㣬Ҳ΢΢Ĳţ·ֻҪһܹڵذ㡣
ηһ̽ȫ˼ޣγ㣬ವһܹڳԺ
ڣ½俿ϣɫ԰׵ˣѪҲͣĴ½ؿ
١ҡҿ²ˣ½ޱ˵㡭ܸӦһ𣿡
ƨס㵽ҽԺ
٣ҡԼҵ½϶˵ҡҪǲ֮󡭡㡭ܰչˡչ˺ҽ𣿡
ҪչǣԼͻȥ
ҡʲôܹ£ҷŲҽã½ÿ˵һ仰ɫͻò԰һ֣ҽô궼ûпֹҡҿĳһʱ֣ܿ
Ҳϲ㡭㡭չĸŮ𣿡
ҡҲˣǱ۸ʱҸ˵ûС
ҽƢеʲôǱԼС
ұ죡ηݺݵĵһ½䣺ҳסϾͰ͵ҽԺУ۸ͺúõĻţͼȥǣ
ӵѾˣйô¡ηݺݵ˵
١
˵ЩɥϾ͵ҽԺˣܸͦסãηص˵ѵͲҳĻѵͲ뱨𣿡
ηȻ˵˫Ȼٵתŷ̡
֪˶ãη㼱æסɲ
ȣ
̥Ħһ̶ҹļž
ηͦȳ֮򿪳Ŵӳæߵһߣ½ӳŸٵĳҽԺ֮ȥ
ȻҹҽԺ֮ɵƻͨ
½ܽҽԺ֮󣬶ηҽҽ
ǰֵ̨Ļʿڿη㱧ŻѪ½֮󣬶ʱһ
ҽҽ
ٴη֮ǰ̨Ļʿ֮лعȻæŶη˹ȥ

죬ҽѣ찡Ŀ찡ηŭ
ʱֻһ´ӵĻʿŵ˹
ηڿ֮½˳ϣ½䣬ͦסҸ㣬ǸõӲʵģ
½䣿
ηߵ֮ͷȻһ
½䣬ѵٵ棿
ʲô㶰Ӿˣ
ŶŶ
һ̣½㱻˸Ƶ˵֮С
η㵱ȻҲ˽ȥ
һֱ¥֮½Ŵӵб˳
ոմӵ֮߳һȺ˱̽½ƽ֮УͬʱҲҽˡ
Ƭ֮һ´ӵ˴ſ֣ҵ߽֮С
ҵĴŹϣη㳤һȥ
֮У½·Ѿʿӵ̨ϡ
һ֮
η⣬ԺһƬң룬ǲ½ľ֣ھȻ飬½䣬Ǿȫ˵壬δҲ̫˰ɣ
ү
Ѧ˵үûôɵηޣҲҪүģȫô°
Ҳ̫ˣ
ѵǽƫ棿
һ̣ηԺһƬң˭˭ԼԼĵˣĵˣԷĿʲô
ηȫ㲻㲻ԷΪʲôҪ
һ̣ηоԼȫ뵽һ޴ı֮Уⳡı
үǲڸη˫֮˸ű̹ǵĺ⡣


1475 Ҫϸ
ȥײҪ߼޻η㣬½¼ϮҪ߼޻
ֶβһ۾ܹóеè塣
Ϊֶβȴ˲¼ɡ
Ҫ֪˿һϲɵĶԽǰѶϣԽһţԽǼ򵥵ĶʱͻԽǸӣ
ڼǰ飬롣
η˿ҲɶͷԣֻоԼԺڷǳĻң˵Ѿҳһࡣ
ô룬벻Ȼе鶼ҲϺš
͸¶һа˼аԡ
ηӿص³һöηᵽһ˿ΣյϢүĻôһж˵ү
ηֻҪһ룬󱳾̲סֱð亹
Ȼηֻ
ηóֻһʾ֮󣬵һԼ飬ͨ˵绰⹫
ʲô飿
¼Ϯ½ոձ͵ҽԺ֮ȣηЩͳ˵
绰һߣѦ뵽˳Ĭ֮С
ܸоǸطԣʲôҪĵطԵΪҪһƾ붼벻׺ʲô
֮Ѧ컺ʵΣ
֪ҼʱƺأؿڻһСηص˵ǰкпܻ
ҽԺɣȥһûʲô˵
ţ
Ҷϵ绰֮󣬶η㲦ͨĵ绰
̼绰ͱͨ
ڣη˵٣½ڼ⵽Ϯ˵
ʲô֮гŨŨľ֮ɫ
ûȥ¼Ҷ֡ηһ˵ЩѵأʵǿҲ
㻳ң
ûȷʵǻ㡣ηЩӵ˵ˣʵ
ʵûɴ󣬶ҪоҪô𣿡֮г˲ã㻤ҲһܹηҪɱһҲǣҪԻ
˼½仹û˹ȥΪܹ𣿡֮һм֮ɫˣǶ֣ҾԲɹȥܶˣֻҪҼͿԣо԰֪ʱɵ
֪
֪軹ңŭв˰ɣ
㲻ͬҲ𣿡η˵һҲ֮Уң飬˭Ҳ˵壬ڲңͬҲ㣡
ηŲţҸ㣬ûж½ûжܸģǰлҲˡ
ô󣬻ûбƹǾͱ˸ƣһֵôһʱ֮ȫŭĻÿһ䡣
̶߰Ŷηų˺ݻ
Ļ󣬶η뵽˳Ĭ֮УȻɫܹ֮ܵеķŭ
ŭηҲŭоԼǱ˸ǣűһ㣬ÿһԷƵС
η㣬飬һһ˭ҲԴϿʺӣݺݵ˵Ҳ鵽Ļˣ֪ʲôˣ
£η㿪ڵĻᣬҶ˵绰
һҾƵ֮Уɫѿ˼㣬ץֱֻ֮ɫ
һһֻͨһ롣
̼绰ͱͨ
ôˣֳʲô𣿡绰սͨͲһԵ
Ͼͳˣҵĸоûдҧг˵˵뿪ʱ緢Ƶĳ뵽·룬½¼ұͻϮ
ʲô
ηѾҴ绰ʦˣ
ûҿЦ
Ϊһ鿪Ц𣿡
˵󷢷Ƶĳ嵽·룿
ڻûŪ׵ôأ½ֳˣ˵᲻ǶηǸүĶģģҲֻôҪȲԸη㣡
û嵽·ϵƵ
У
ҷһݣ˳ηһݣܹʲôķ֡
֪ˣһ㷢ȥ˵ŸԼȼһ̣ݺݵĳһڣ磬״ץʱҲ鵽˭ڱҳ𣿡
٣ҲҪЩֻܹ
ȥѵҡ
˼Ȼǣһʮİǲ鲻ʲô㼱Ҳûá
˵ô죿
̣Էص˵
صĴӿ³һˣ֪ˣȲ˵ˣϸƵ͹ȥҿһ£
˵͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮㽫еͷ̻Ҹ֮УվһԵĵǰ˹ȥ
򿪵֮ɱȷûκβ󣬱㽫ֻ֮еǷ֮ǰӼҵõƵͨһ˳ȥ
Ϸͼ֮ᳵ·˲ۼȻر˵ԡ
ϵֱ֮ӿϣԺв֪Щʲô
ͬʱҽԺ֮УηѾ֪ͨƣѾҽԺ֮С
٣ôһŶֵǵĿŶηʵôûʲô飿
Ҳڻûдгηε̾Ϣһ
ηĻ岻ܿƵĲһ£
ϣû𣿡ηһַסƣĵʵ
û£ư˰ֵ٣˵¼⵽ǵ·ɣ
ηЦһϣҲǳģүڻң
һįĿŶη˵٣Ĳ𣿡
Ҳ֪ηҡҡͷʲôҲ˵׼үŲ
Ҳţڡ
ϣ˵֮ǰҴһ绰ȥ֮ͻȻƵĳ嵽·룬ײˣڹҲ˵
ʲôϳ֮ɫҲˣ
ү»硣η˵ͷĻôۡ
Ȼݣ߶ƣҪǴȥǰٿĪ磬ݣݰ˭ȻôݵֶΣ
ͬʱ̴԰֮УѦվԺУֶվһɫ۵ˡ
η˿һϵɫ۵ˣΪӡȳֵǸضǿߡ
Ѧʵô
ү˷ǳ϶˵ھȻô
ҲΪѦ׵ͷҲԼ½סԪɣҪϸϣ


1476 Ϊ
֪˶ãҵĺͻȻϨ
½ƶܴϱʿ˳
½䱻֮иƳη˼æ˹ȥҽô
ҽ·ʶư㣬æժ˿֣Ʒǳ˵˷ǳˣȻд֮̽УǺںû˵࡭
ûеҽѻ˵꣬ͱƸϵô˵û£
ҽҡͷȻǳˣȴƼأǰΪʧѪ࣬Ѿһְݿ˵״̬ʱ򣬲Ȼʧ˲ٵѪҺȻܳɹǲȻڼȵΣڣ
ҽ˼ǡ
ҽ΢΢̾ϢһܹȹΣڵĻָ
仰ֻоǰһڣ岻ܿƵĳȥ
ڶηۼֿ죬æַסƣϡ
ʱҽæȥƵС
Ƭ֮ƻ˫ϳ˱ʹ֮⣺ҽѵͦ𣿡
ֻܹˣѾˣ
£ҽǸľһȻ󻺻뿪
ҽıӰֻоԼµ·ȫһ̱һ㡣
ϣû°ɣ
û£ư˰֣һʧǵģ½Ĳ֮жȥ
ƵıӰηֻоһ֮⣬֮С
ηϳ˿ɬ
һ̵Ʒ·һ˲Ͳʮ㣬ƣ˿ȥġ
ȶη½ڵĲʱ֮Ե쳣ֻǱһҲûκε
ߵ½ߣɫ԰ףϴֵƣǻ֮аˮ
棬ôôɵأôôɵء
ϡ
٣֪ΪҲģΪ˾ңű˸иϵģҺҡ
ϣҲ̫ģܹģ
ûпڣ͵Ŀڲϵ½䡣
ηҲûڴƣһ֮п±κ˶Ҫİɣ
Ϊ֮е̫ƵԵʣηת뿪˲
֮߳ȴԼȼһ̣ĳ
Ŀڶ㣬ɼףв֪Щʲô

ڶ죬΢΢ʱ򣬶η㿴һ½ߣһҹδ۵̾ϢһϣҪȥϢһ°ɣʲôĻһ֪ͨ㣡
ˣƿŶη˵٣ѾһС϶һ϶ûϢ
û£
٣֪ҪȥæɣԼһ˿žͿˣ
ηһµðɣʲôĻʱϵҡ
û˵ʲôֻǾĿڲϵ½䣬һ㡣
η״Ҳûж˵ʲôֱ뿪ҽԺ֮С
ʱѾȫը˹󱻳ײпܳΪֲ˵Ϣ֪˵ȥģֻһ˲ʹǡ
˶Ƕη½ģϾںͥƵ귢˳ͻ
ǵ½¼⵽ϮδϢ֮ٴըˡ
һըԵţٵһпܻΪֲˣһпܻȥǱţû֮һ
ʱ֮һ˽˻֮Уɳϣжźʱʱһڣϳ˳֮ɫ
ǹһŮˣŮſ׵֮䣬ӣС첻ͣ䶯š
ʱƣȫ֮⡣
֪˶ãͻȻ洫
֮ǹǰΪŷŮˣæӵվվ׵ԡ
һԼ·Ů˵ȳȥɣ
׵ĻŮûκεĲ΢΢һЦĳſȥ
Ů˸ոմ򿪷ţ߽һɫڴۺɫȹŮˣ˽
Ů׶ü֮ʩ죬Ե󷽡
ڿŮ֮Цݣװģôˣ
½ˣ֪𣿡
֪׵˵ͷ˵һҪΪֲˣһܻ
˵׽Ǳеĺһ󽫱ӷڲ輸ϣ֣һѽŮ˸˻У
Ѿ뵽ǻ£ȴû뵽ô졣ָŮ˵°ͣ˵
Ůֽ׵ָ֪㻹ס
ô죿ȥǣҡͷһ¼ڿ϶ʱȥܵκδ˾ֻڿЦ
֪ʵʲô
ǡ׵˵ôֲƵģҲûôƵҿղٵġ
ǣ½ηںͥƵԷģĻôܻȥŮ˰һ׵ҪǱ˸֪ûǣҲϲ˸ϵ
΢΢̾Ϣһ˵֪ܹôأ
ҵʱЩֻΪԪ֮ĳޣ˭֪ᷢ顣һӵ˵֪飬Ҷ½ںͥƵԷ顣
ģԽ˵ԽоԼ˸ˣһõĺͿģһŪãĻҪΪ򣡡
㻹ţϿ취Ƕη㻹˭ǵģ
һֱ룬Ҹ벻κΰ취˵ŽеŮ˸ƵһԣȻ̣Լȼһڣѵȥ߶η㣬ҸںͥƵ½һԷģ
ҸҸ仰Ƕη㻹пҪص˵ֻԪ˶һ£һԴ磬Ҳ½˳̽һ£η½Ĺϵ˭֪Ȼ飬˭֪ˣ
˭֪ȻںͥƵԷ˭֪һܼǣ״ӿ³һŨܵһҪ棬˭֪ᷢ龰
һİ취ûУ
ʱõİ취ǣ˵βˣܹʱ䳣㣡״ӿ³һ֮󣬱˵ȥ̹ף»ĺܲң
ܳǸƵô׼Ȼڹĸ׼ˡвʵ˵ô
ô󣬾Ȼ˸öûз֡ÿ˵һ֣ɫͻѿһ֡
ʲô£׾ǣһķǳã
Ƕη⹫˭пܻʲô


1477 
˵տʼΪֻһ⣬һɺϣĸһɺϡ
ԤıģǱƵġ
ҶԷƵķǳ׼Ļ˶Ӵ⵽˭ȻԷںͥƵĳͻƳڵϷ롣
Է϶֪ӾǣһںͥƵ꣡
ֻĻˣȴȥһŮˣʹһʰô˳ˣκ˵ƶͻᰴǸķȥ
˵ƣ˵ߵĵ˼㣬ߵĪ⣡
˭û뵽׵һ֮٣һֻ֮ս뷨Ȼǳô顣
۵ĪףΪʼߣھȥ߶ηȥ֮ǰĹôԻķǳң
ηĺĿõģһĶŵģɱüͷ
Ķŵ£صŨѪζ
һʱѦ֮岻ܿƵĴһûҪη㣬˵Ҫˣ
׸оԼڱӲˣ
ô죿ͷ۵˵˵Ҳ˵
ŮҲһΪ֮ɫ̫˽ˣ̫սˣ̫ôĦ˵ˣ
֮Ů΢΢̾ϢһԷҪ
Ѧϲ㣬֮٣ҲĲ㡣Ůһε˵½ӣҪ֪²ѦǶ֣Ҿͻ˺ˣ
Ȼûʲô飬ȴɷϣһףû㣬顣
һǷϵɳϡ
ǰȷʵǰףһĺܳס
ҪֻܹҶη̹סŮٴ̾ϢһǣܣܵһûʶǵĵطܵһҲǵĵط
Ȼʱ䳤ˣܲ鵽ģ
һǷ۵̫ѨӦòɣҶ˵ʱֻģҵʱֻˣԲѣ֮Ҳû֪ˣ
ҲΪǻ᲻𣿡
᲻
Զ׼
ᣬǻˣһŹ
ͷһ򣬾һ
һ֮˼㣬֮ҳһ㣬֪Ǻá
֮״ӿص³һվ·һشľ㣺֪ˣ
£̧Ųſȥ
ž
׽Ÿ֮Ůϳ˲֮ɫײȥҶη̹׵Ļôֻܹң̹˻һߵ
Ϊ׺ã
ԴҲʮף֪ŮһΪԼ룬ȥҶη̹ס
뿪˽˻֮󣬱ֱӳ̴԰ȥ
Ȼûʸ̴̤԰ȴǵȶη㣡
׸ոȥ֮˽˻֮еķͻȻٴαƿˡ
ŮɳϷ̻֮عŤͷſڡ
ʱֻһŮ˳֮С
Ů˴һɵİɫܿ˵Ļߣһǳɫİ߷ֿ㣬¶޳Եúᡣ
Ů˷ɫ𪣬°ͼģǾɣһɫ߿۾ƯĴ۾Կó۾Ķߣ˵ǽɫ߿۾ѹװƷ
Ů˻¶ɢһɾǧ֮ĮϢ
˭
΢΢С㣬̫ˣҪſ߽Ů˿΢΢˵ҪңҪ־͹ϲ˲ϲˣ
£ŮһΣʧſڣڳֵʱŮѾδ΢΢ǰ
·ħ֮е˲ư㣡
΢΢ڿһĻ֮ϳ˾֮⣬ƾҪܣôǰŮ˵Ķأ
һ̣Ůֱ֣̽ȡһ㣬ֱסŮ˵Ĳӡ
ء΢΢ʼҵ
Ů˵ǯһ㣬ƾ΢΢ȴܸ˿
΢΢һŶֿ־ģŮ¶һ֮ɫ
ˣûκεôŮ˵˵Ҫһǳ˶ηǼܻ˶лȥĿܣ
΢΢Ůָסӣܸһͨ죬·ܹγѪ㣬ֿʼ÷ҰֱͷҪ³ˡ
ǵ±ɵŮˣܹޣŮ˵żӴ֮еģҲȥ㣬Ȫ·ϲµ
΢΢Ů˵仰͵ĵɴ˫ģ·ʣΪʲôΪʲô
ô˶ǲɣҲҸԣŮ¶һ֮ɫ
£Ůһšֻһ죬΢΢Դ̴ȥӵɴһĿģ
Ůһ֮㽫΢΢ӵһԣȻ֣૵˵ӣҪӵľ򣡡
Ů˱뿪˷䡣
û֪΢΢֮ǰѾ˸ɱˣҲû֪˿׵һֻѾ̤֮Уڶ֡
˿̵ųڼٵĳ̴԰ȥ
˴˿̿Щ㱡
Ҫʱ򣬺̵ͻȻ׼æȥɲȴͻȻֳٸȻٵĳǰײȥ
׵ɫ䣬ðһ亹
֮еһͷӹԺ
˶ԼĳҪԼ
Ȼһӭ
ڿǰһĻ֮ɫޱ䣺
һֻ̣һܶȻ
飡
ʻĽγصײ˻֮ϡ
׵ĳٺܿ죬ʹѾĲסɲǽγȻײıˡ
ͬʱǴʻĳҲΪͻȻɲԵʣݺݵײȥ
һʱֵһ
ͬʱǸŽɫ߿۾ɱ΢΢Ůˣһ䡣
޽ӽϵĽγŮ쳣״˿̾ǲҲˣ
ףδѾȥˣ㲻įŮ૵˵
ΪԵʣֵ̳˽ͨңͨһʱܾ˲ٵˡ
˾һ͵ڼʻϡ
Ů˲û뿪ǻȺУĿǰһĻ
ҪȷȥŻ뿪Ȼ׻žһ鷳
Χ۵˿ǰһĻָָ㣬ͬʱҲвٵ˱ԼҽԺȵ绰
Լ˶ʮҵʱ䣬Ǵ̶˹
ڿǰһĻ̷ܣչԮ
ֻ̼䣬׾ͱ˴ӳڸ˳
ʱϾѪ쳣į}ˡ
Ůڿױ˸̧Ķ
Ƭ֮󣬾ȻҲ˹չ˼ȣ̫أ
һʱ䣬ǽøӻң


1478 ץԪ
ͻȻϢһ㣬ǡ
Ϣ֮ը˰㣬
󷢷Ƶĳ嵽·룬ײпܳΪֲˣ½ڼұ˰ɱ׳ѵɺ
ɺϣôһ˻˭
Ԫ
ʱη˼㣬˭Ȼôܹͣ裬ɱ¼Ҫɱ½䣬ס
ηᵽһɾ޴ıζıΧչġ
˵Լĵˣĳң
ΨһԿ϶ǣߣ̸ߵĿ£ĳǸĿ¡
һ֣ͽеľȫ룬ж뵽֮У˶˼룬˶ԴĦ
˴ĦʱѸײڶ֮Ƴ֣ʹþӻң˸֪Ҫʲô
ڶηϣһ̣ûǰĳͰ˷顣
һ̣ηɫѿ˼㡣
˵Ļʹɱ½⣬ϾӶɱס
ηʵڸ㲻ԷҪʲô
ηӿص³һŨܵȻһԵİʵô
ηڴҽԺ뿪ҰˣҪðһϵ飬ǻû̸ʲô߾ʹ׳Ϣ
˺ܿ£һصĴӿ³֣Ҹ㲻Ҫʲô
׵ûô򵥣п֪һЩʲôй¶ȥҪɱڣ˵Ŵӿ³һܹ֪ʲôأ
Ƕ鲻²͸˭ģ֪ʲô
˵Űವһ´ɳվУôȥҪˣ
˫ֱͷʹ˦˦Ȼ˵ҲпΪڸʲôΪ˻ǵӾ
ηһ˼˵ĺеֻܡ
Ҫô֪ʲôԷҪɱڣҪôǶԷҪöη˸
һʲôͷ
װģʵ벻ͨԷҪʲôԷʲôˣص˵˵֮ǰԷֻҪôڿǷô򵥣
϶ж϶ģʮֿ϶˵Ҫô֣һֱض֮ƣеļƻȫƣ
ѾԷǣűˣʲôҲ鲻ֲ֪ʲôʱ򶯣ֲ֪ԷҪʲô
һԷˣѾ˳ˣ᲻ỹˣ
ηеͷŰҲ
ȥ⹫ɣε˵ҲĻ˵Ķ֣ÿһߵķǳÿһûκõٶʼǰ棡
Сһɣĵˣô㽫һ̵вͻٲһص˵
ηصĵ˵ͷ֪ûпЦȷʵˣԷ϶ڵȴʲôᣡ
֪ˣˣԼأ
£η㲻ͣ뿪˰̴԰ȥ
η뿪󣬰ص³һͬʯһ˸ľ⣬в֪ʲôС̣
ͬʱԪ֪Ϣ󣬶ʱʶһŨҵΣϢĳ
ڷһܹȻ
ܹȻ˻ô룿
ֻҪһ룬Ԫɻ¾亹ֱð
ʱԪɵֻȻ
ֻĽԪɴӳ˼֮иصʵ֮С
һʾԪɼæͨ˵绰֣ʲô𣿡
ģ
ôˣ
үүȥҪ㡣ԪɵĸһĿ˵Ƕ֮ͱˣ
֣ѾûаȫĵطˣԷܹĿŵɱ¼ң֤ǲκˣǼѵİȫ𣿡
Ԫɵĸ뵽˳Ĭ֮С
֣㲻õңԷҪҪɱңǶ㲻ȥģɱңǾֻܹ˵Ԫɻɱ
˵Ԫɵ¶һ˿ĿЦ
ðɣСһ㣬Ҳ׷ͺڷˡԪɵĸε˵ȻؼҼүүɣʲôҪ㣡
֪ˣϾͻȥԪɵ˵ͷ˵
Ԫɾ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮Ԫɱɳվ׼ȥ
ǻûе̧Ųű汻˸ƿˡ
һ̣ǸŽ˿ۿ۾Ů˱Ԫɵǰ
ԪڿŮ֮ϵһ˿ŭ⣬ǻûеԪɿڣŮವһ¾͵Ԫɵǰϸָ̳Ԫɵĺ֮ϴȥ
Ԫɫޱ䣬æ㡣
ɾʱŮ͵˳ȥ
飡
ԪɵֱӱŮ˸߷˳ȥݺݵ˷еǽ֮ϡ
˭Ԫɴӵ֮һ־ĿŮˡ
ԼŮ˾Ȼ޻֮
Ҫŷˣ㲻ֻһϣҿ㣡Ů˻Ŀڣ쳣䡣
Ҫʲô
㲻Ҫ֪Ůص˵ֻҪúһ¾Ϳˣ
˵Ů˵۾ȻҲԷһжͽͣ
£Ů϶Ȼɢһɿֲɱ⡣
һʱڵ¶ȷ·Ϊ֮½һ㡣
ŮӰһٴεԪɵǰǷȭ̳ԪɵϺҶ£
Ů˵ٶȷǳ죬ԪɷӦĻᣬȭֱصԪɵϡ
ҵʹʹԪɵɫʱޱ䣬ǿֱֲӽǽ֮ϡ
һ̣ԪɼæŮҳһȭ
ԪɵȭŮ˵¶һм֮ɫŨŨĲм
ԪɵȭҪϵʱŮ˶ˣֻֻ̯ƣǰ
ž
ԪɵȭصŮ˵֮ϣԪȴоԼһȭ·޻֮ϣûиԷκε˺
Ԫɵɫޱ䡣
һ̣Ԫ֣Ů˵ѾצץԪɵȭͷ֮ϣ漴һš
ʱһɾҵʹֱ֮ȫ¡
͵ԪҪʱŮǿеֱƣֱԪɵ֮ϣĲӬһ㣬ֱʹԪɵ˵ϣһ
Ů̧һԪɣûκεĶЦһ֪ȻҪҶ֣
£Ů˴ȡһɫӣԪɸװ˺ɫĴ֮С
һ֮Ů˱㲻ŲæһֳµĺۼȻźɫȥ
һеһֻһ˲䣬û֪
˭Ҳû뵽׸ԪɾȻҲųˣһǱŮ˸ץˣֻΪʲôץԪɣɱأ
ץԪʲôأ


1479 ˷
ηص̴԰֮УѦѾվԺڣ·ڵȶηһ㡣
η֮Ѧ˵ˣ
⹫
˵Ѿ֪ˣѦ˰ִ˶ηĻҲ֪ԷΪʲôҪɱףҲӦ֪Щʲô
Ҵʻ·̴԰ģҲµĲӦʲôѦ쵭˵ֻ֪Լĳʲôʱ˸ֽţŷͨ¹ʣ
׵δҲ˸ɱˣӷҽǩʱ䲻ʮӣ
Ȩĺôһȫչ¶˳
Ѧֻһͨˣܹô̵ʱ֪ЩϢ
Ȩձ˵ͬʱҲ̵ʱ֪µϢ
Ȼ˵ֵҲձ˵ȴڶʱղôϢ
Ӧö֪ЩʲôԷ֪Ǻпܻй¶ԾΪǿ
⹫˼ǣ׵Ĳ룿
˵ѦϲޱĿŶη˵ӶԷֵпܣ׿´ʼնһöʱӣ
⹫ѵײϱֵô򵥣
˲ףûзʲôʲôϵѦҲʮֵɻ󣺡ǲųԷֶκܸܽûκε
η̲סĵһĺʲôϵĻѦ鲻ģôҲֲ̫ˣ
Ҳеͨ¼ԼţȻûзκοɵļ󣡡ѦٴεĿ˵ȻҲпſ
⹫ô
ԷȫǲΪӪҲռϷ磬ø˷Ѧص˵˵׺΢΢ӦҵĻ˵Ĺؼȴ˸ɱˣҲ˵Ҫڲ鵽ʲôϵڳ˵ΣԷٴγ֣Ҳһܹ鵽ʲô
ǰǶԷĶҪ죬Ҫи֡Ѧһص˵ҲҪ񻰾ĸ֣
⹫ûпǺԵһˣ
˵ǸưɣѦ·һ۾Ϳ˶η֮е뷨һ㡣
ţη˵ͷҵõһݸƵϣ˵ûô򵥣Ҳϵô򵥣
ڽɱ𲩣ȡҵĶʱƾȻηɫɱӣôʱûκεĶϳ
㲻ټҵ˼Ÿҵ𣿡
ǵģ¸ƵʱͻȻ֣ûһķʱһм֮η˵Ẉ̂Լȼĳһڵ˵и֣һǹǻҵİɣ
ôһ֡Ѧ˶η𰸣ӦòĶ֡
⹫ǹ׶㰵ѷҸô֪٣Ҳ֣˶ͬʱ֮
˵ĺеҲˣѦͬĵ˵ͷҲôһ㶼ļ̣һͷ֪ݷҰް㣬ֻҪɱͻݷѰһᣬɱ㣡
⹫ô˵ҲΪǸƣ
˵ѾȥƵĶˡѦ˼˵ǸƵĻǱҪжӦöٻ֪һϢʲôҲûеõ
⹫ѵһֱעŸң
ѦЦһЦһ簮ĿŶηֻҪĵˣһֱڹעš
ѦĻ󣬶η֮һůϢͷ
ǸƵĻȲҪݾߣ⾪ˣ
⹫˼
ʱɱ˲һҪԼĵ
ѦĻ󣬶ηʱ˹
ӦñԼĻʹߣǸƵĻôηȫ͸¶ȥ棬ԼͿ
ܹɵãɲϵ֡
ҲһǸġѦһҪǶӦñӺֱɱոµĸŮǽ͵
ȻѦԺһ⣺ãη㣬û˱¼ѾͷŮ
ηѦĻ뵽ʲôƵģ̲סĴһ
Ѧٴοڣηóֻͨ¼ĵ绰
ĻôʱͻٿĪ磬Ͼ˵ʲôûκεô
һջɳ²ĸ˼㡣
һ飬绰û˽ͨηڶ飬顭
Σ绰ڱͨ
绰ոսͨηͼæʵС㣬ģ
٣ҽԺôˣ¼Щɳƣ˵ʸΪ׼ȷ
¼֮η㳤һأ
أ¼ûжֱӻش٣ʲô𣿡
ηǿѾᵽɤϵģķŻص˶棺û£ЩңҺĸŮᷢʲô飡
ƽĻη˵Ļ¼һ֮еŮһ˷ܲѣһȫԼܵ½ϡ
η仰󣬲ûʲô
лл٣
үôû°ɣη֪¼öȫ֮󣬱ٴʵ
һ̣ηͲ֮һ˿ĳǺܿʧ
ûûʲô飬ոҽһ£ҽ˵ֻҪܹŹȥ磬ܹΣˣ¼һ˵
ţҲҪ̫ģүµģȥòҪߣҹȥη˵
η˵˼䣬Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η㿴Ѧ˵⹫ĸŮûκε顣
ѵǸƣѦһ˼˵
⹫ʲô˼
㲻˽ƣΪ˴ﵽĿĿԲֶεˣԼĶϾܹĳѦϳء
ΪǸƣǰĿǰļʺСĻԲŹú¼ôҪĽɫ
¼ѾͷŮĸɵ˽ץߣ޻ûʲô°ɣϾ¼ѾͷŮСױƭ
ʱŮĻ㻹Ļ
ηüͷһ֡
øӸĥ͸ˣ
ҲҪģԷһǲǣѰһΪʵĻᣬһܹĸŮĿܣ
⹫ģһ˱ĸŮģͬʱһһʮСʱĸǣ
㲻õģԻᱣǡ
η˵ͷѦڣη˵˺ܶĺ֮ǣ˺ܶ
Ǻãһ˽¼úúñģõжֵĻᣡ
˵ŶηԺиһӰӦΪʱ¼õİɣ


1480 ͷ
η㲻ĻʹҪʲôҲͬ㲻
һȫһ㣬˸²͸ʲô㲻
һ̣ƵԶη˵Ǿ䣺µǿµ˲أһ̵õڹ͡
ʱҲһͷѦһҲڵһʱõԼҪϢϢ
оһԼѾ뵽һ޴֮УҪҲѾˡ
ԷôߵģҶԷȻˣôضĶ
վشǰ̣üͷ
ȻǷڿڴеֻ
ֻ֮ĴֻϰԵɨһʾͨ˵绰
绰ոսͨڣ绰һߣһͳѾ뵽ĶС
٣㷢ҵƵóһжϣ
ʲôжϣ
˸һҩ绰һߵص˼㣺ҩӦLSD
LSDǱһüͷ
LSDŷ޺ܶҶһֽҩΪƷɫᡢζ峺Ĵˮ
úʮӵʮӱڷӦСʱΪأСʱϾͲٷչǲʱɱֵʮСʱҡ
ڷӦӾǿɫůɫȣþ䣬ΧƷ˻Ķοţ̣ԱǿӾٱ仯ɡ
ܹһֽڿԴ
üﵽһĳ̶Ⱥ󣬻˾ϰΧйΡƶй켣޷ɫͬʱھּȵĿ־塢ǵȻþ
˵LSDձ鱻ΪһΣĶƷ
Ȼ˸пܷLSD
ɵ
Ȼǡ
ܴȻҲ쵽ڵز֪ܲLSDãŻȥʹLSD
ͬǣҲ˵ڲ֪жʹLSDҶԷʱյǡô
˭ʹLSD
˭ͣ
ǳ⡣
LSDãҲֶ׻˲־ͻþ绰һߵٴο˵һȥ֮ǰͷLSDڳȥʱҩԷˣŻ緢˰嵽·룡
˿϶ԺһƬˣͻǼ㿪ʼȻһӦܹ鵽LSD
˵ͷʱûʱô࣬뵽Ծʱ򣬿Ѿˣ
ϸһ£ʱ״̬Ϳжϳˣ
ԷĻ뵽˻֮С
Ƭ֮뵽ʲôƵģˣҪߵʱȷʵЩҲû⣬ΪԵʣôһ˵ͷLSD֢״ǳƣ
Ͷˣһж˵ͨˣǸʱӦҩԳ׷ʱ򣡡
㻹ȥȥ֮ǰʲôˣԹʲôɣ
ܻҪĴ𰸣
߻ص˿֮УɳϸԼȼһ̣Ȼ˵Ϊܹ鵽ʲô𣿡
²е֤ݶѾˣܸ鵽¶һЩûõĶӿ³һŨܵ˵Ҿ֮ǰԷɱ׵δޣͬʱһ
Էֶʵ̫ˣ˵һҽʱĲļã˵̾Ϣһ˵ֶΣ̾磡
ô
֪ЦһھˣҲûκôˣԷǲߵģֻҪ΢е춯Է϶ͻ飡
ҵıұҪǣűߣɬ˵½ҽԺУߣȫ鰡
Ͷη˶֣һĸ֡绰һˣΪӵ˵ҪȥһЩ鰡
ô˵лл˻ʸм˵һؾȾƣ
ҲҪ˵ǧͶηӲҸоûô򵥣ʸ
ģзִģ
㲻ڶ˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰֮૵˵˭LSDأ
LSDǽҩͨ˸޷ģûǸ·ӣܹLSD˾ǷǸ
ҺLSDҩãҶԷ֪һ˵ԺжֶݵĻңȥ󵽵ôˣôͻȻ䷢أ
ڼˣҪȣԾǲǷ˸ҩ
ߣһʵ̫ˣС
òĻЩô
ͬʱηڸȥҽԺ·ϣҪȥ½ڵΡ
ڶη㼴ҽԺʱηֻȻ
ηڿʾüͷ΢΢һ壡
漴ͨ˵绰ιүô𣿡
٣Ԫûкһ𣿡
Ļ󣬶η͵Ŀһ£һɲõԤдͷ𣺡үѵҲ
Ҳ֪ո׼ȷȥҽԺүʱԪɵүүҴ˸绰Ԫǲ֮гأ˵֮ǰܹϵԪɣؼأһֱԪɶûκεټͬʱ绰Ҳͨˣ
ηɫԷֶˣĿ껹Ԫɣôһ᲻¼û˵
ѵһͬһԷһܲ
٣˵Ԫɻ᲻Ҳ
Ҳ֪ηͳ˵үǵ·ӹ㣬෽һ£ǧҪעⰲȫһɻ˶Ը㣡
ģ֪Ҳ֪ԣ֣ص˵ֻҪһֱ˶ĵطԷӦòҶ֣
үˣ̫СԷˣҿԸ㣬ܹɱΣûκʹ࣡
١
ɣʱһɣ㵽ʱڳ£ͻԽԽӣ
ã˵
ܹͶηһôҲͼӵıסԼ
ηûж˵ʲôҶ˵绰
绰֮󣬶ηüͷĸӽһǳ׵Ժˡ
˵ԷɱΪ֪ʲôǶԷԸԪΪʲô
ѵΪԪ٣
η㲻ףȴܹоûô򵥣һ޴ı
׻˭һ˷֡ηüͷ૵˵
һ̣оԼ·뵽֮УѾ޿԰ΣãֻҪ΢һͻ̿ʼ³
ôֻܹŶԷУһֱڱľ档
ģҪҵ㣬Ȼҽιηݺݵһ·̣Ȼ㳯ҽԺ֮жȥ
Ƭ֮󣬶ηҽԺ֮С
½סĲ֮УѾվˣÿһ˵϶ŨŨıϢ
ɱ˵Ϣηո߽ȥ̸о²ڣҲܹ¼˴˿̵ĸܡ
٣ˣ¼ڿη̶֮Ŷηһк


1481 ûô
ʱ¼ۿЩ΢첻˵ɫ㲣֮ϻһ˿ۣ·ڸ߶η㣬տ޹ûжá
¼㲵գη֮ε̾Ϣһ
֪¼½Ľ֮жǴ½Լȥ¼ҵʱ½˵Ļ֮ĸӦʮ
½飬¼ǿĿνǧٿף쳣ܡ
¼˵¼ҲŤͷ˶η㡣
ֻǿһۣ˱ջĿ⣬ûη㣬·жηʱͬ͸һ㡣
ԴˣηҲûж˵ʲôλ˼վڶԷҲˡ
ƵĻУǵη̴֮ƵĻ£˶ηߡ
Сۿ¼һҲ΢΢졣
ְ֣˾ǲ˯ˣ̧ͷŶηͰ͵ʵ
ģǳ
ǿģηĶ壬ĸõСԴ˵ǰ˾̫ˣҪúõ˯һòҪŵ𣿡
˵ͬʱηаٸн
ܹС֮Ͽĳö½벻ᡣ
ηĻüæͷţҲŵ˾˵ģһȾ˾˯˾ͿԺҼˣ
ηͷ̲סһᡣ
Ͼһӣ֪Ķޣ׷ʲô
һ̣õĻöηһ
ְ֣Ϊʲô˾˲ؼȥ˯ҪҽԺ֮˯أ˵Ȧٴαͨۿ֮гˮ·ֻҪ΢գ۾ܹлһ㡣
Ҹոտʿ̻ҽڸ顭˵۵֮֮⣡
õĻϵı֮ɫøŨ
һʱ֮еձøӳ
ηһʱЩ֪λش⿴۵Ļ⡣
ְ֣ô˵
ηһЦݣ˵ùԣ˾Ϊ⼸ûϢã̫ˣЩãҽԺ˯Ļҽܹչ֪𣿡
˫С۾˸ɻ֮ɫ·ʣ岻þҪҽԺ˯
ƶǶĵ˵ͷ
ηĽôӵϱȻ˵ϣЩҪ˵֪ڷ𣿡
ηĻĴվ˵ͷ
һĻ֮󣬶η㽫ý¼һͬ߳˲
֮߳󣬶ηʵϣô
ʱֹֻۣҪܹŹ죬ҽ˵Ͳʲô顣ЩɳƵ˵
Ǿͺãη˵ͷҲҪ̫ģҿүǶˣһܹ׻ġ
ϣ˰ɣƳ̾һ˵
ŤͷŶηʵ֪ʲô
ϣ׳δޱɱϢ֪˰ɣ
ǳˣƵ֮г˲š
һֱҽԺ֮½䣬ûκεȥ顣
ϾԼӶ˵ȥ顣
һ֮ɫη㲢ûиеκεľȡ
ţ׵ĳ˶ɲײһϣ˵ͬһʱ䣬δ΢΢СҲ˸ɱˣηһ˵Ҿ֮ǰҽӵĵ绰ңԪͻȻʧˣûκεϢҲµĲҲп⡭
ηĻ󣬻Ȼһ£Щ˵٣Ҫ˵ʲô
ϣѾµˣηһһɻ˶Сò
٣ȾȼĸŮһĿŶη˵ѾˣĸŮڡ
ϣģһᱣĸŮģĵҽԺ֮вȫηص˵Ҫү
ηĻƶʱˣ٣˵ô졭
ϣ¼ӦЩְɣ
У˵΢΢̾ϢһҲ޼£ԷԱ¼Ҫǿ
ϣǿǿνֻҪҸ˵ȥͿˣ˵ŶηƿС˵ʲô
Ƭ֮󣬶η㽫ԼеĴơ
ϣ𣿡
صĵ˵ͷ˫֮˸Ŵ̹ǵɱ⣺٣֪ˣģһᰴ˵ȥҾԲκεĲ
ţϼȻаվͺáηȻһ䣬˵ϣһҪܣҪй¶κˣ
ףĵı֤飬ֻ֪֪֪֪Բе֪
ηĵ˵ͷϣ˵ĳĵȻҿɾҪɡ
η㻰û˵꣬˼Ѿˡ
һٷģļƻ˵һʧҾԲκ˵ģ
ǺãϣͿʼŰɣηһ˳СȻȥɣǾϹ
֪ˣ
ңηЦһҪˣҪˣȥɣ˳ҸСã˵飬ˣ
£η㲻κֱͣתȥˡ
ŶηıӰ૵˵վҪֳԭΣΪ𣡡
η߳ҽԺ֮󣬲ûż뿪ǲͨһ绰룬һֻ֪绰룡
ģ
ǣ
ãұˣ
˭
¼֮е¼Ů
ˣ
ηûж˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ηӿ³һ˫еһ𣺡ҿһǲǻܹϵһʲô
£η׼뿪
ηոմŻֻͻȻ
ֻ֮󣬶η㿴Ҳûпͨ˵绰
ι
٣Ҳ鵽һЩ
Ŷٲ鵽ʲôη¡
ǵãϴθ㷢ȥһƵ𣿡
ηһ£ȷʵԼһƵֻûȥ⣬ϾѾˣȥµƵ
οԻ飬Ҳûᣡ
ǵãôˣ
ҲƵ˻ʸһݣݻʸרҵʿĳжϣ󵱳ӦʹLSDص˵ŻᷢƵĳ嵽·룡
ȷLSD𣿡ηǸոչüͷٴһ֡
˻ѪҺȷʵвҩֻǵǲLSDȷȻһתԿ϶ǣһ֣һܹȥ㷢֣ܿѦϵĸ֣ȻлʹLSD
ȻηҲѾµˣĻ󣬶ηȻ̲סĵһ
٣˼ǣ
ڵһɶԷҷĿΪô򵥣Զ٣Ҫúúһ£


1482 
ΪµԵʣʹò˵ͷоһźơ
׵ȼұʹѣȼҶ˺⣬Ҫ𣬿ȴ֪˭ԪΪԪɵʧ٣ʹԪҳѹֵϢȫѰԪɵ䡣
ͬˣҽĻܹĻֻʮ֮һνǺã
½ֻҪͦȥôҲǶȹΣڣСܹסˡ
˵ûһк³ʧٵʧ٣аġ
ʱ䲢ûΪƵնֹͣɷٵš
ӵʱ½ٴͨҽļȷѾȹΣ֮¼ȫһ
ҽ½ѾȹΣ֮Ʊ¼ûȥˣϾ¼һӣҪչˣҪϢ½ѾȹΣڣôҲûʲôôˡ
Դˣ¼Ҳûô֣뿪ˡ
뿪֮ǰ¼ʲô仯֪ͨ
¼뿪֮Ʊ¼ҵҲȺȥˣϾ¼һй˾Ҫת˶Ҫæ½ȻѾȹΣڣڶҲֻǵѡ
Ҫ£ƻȥϢƵ̬ʮּ˶ˣ½ĸĸ
ƽ¼е񻰾ָҽԺ֮У˱ڵĽɫ
һʱֻ֮ʣ½ˡ
ƾ½ߣĿ½䡣
֮ǰһƵЩ泩Ͼ֮ǰ½һ̤֮У½ȴѾ֮˳
ֻϲ
飬˿ģֻ½䣬ֻӣֻ½ܹѹ
ʱٵţ
ֻһգǾȫҹɫ֣·ߵ޺ͬһʱһⳤ㣬ǡ
Ȼƴվһڲϵ½֮Ʊתſ˳ȥ
ոֻ߳ĿԿڲſⲽ
ڿ̳֮˽ϡ
һ£мҪǰ£
˵Ʊٴת˲֮УҲ˽ȥ
ͬʱ¼ڼ֮еĲǰóԷֻ¼û˼ԷһĲɵģ
Ȼ½ȹΣڣȴûѹôܹȥԷأ
裬ôԣЩĿ¼ʵ
費ÿԣȥϴ裡¼ϼһǣǿЦ˵
Ӻת˼֮󣬱ٴεͷʼĳ˷
Լʮҵʱ䣬ýרõСϣ裬ҳԱˣ
ţԼȽʰã
֪ˣԼȥ棡
˵ñȻſ֮˹ȥ
֮ܵɳϺǷڲ輸ϵĵң˵ӡ
¼ڿɳĿ˵ӣվʼʰ˲ϵĲ;ߡ
ʮҵʱ䣬¼ӳ֮˳ʱѾʼͣĴ˺Ƿ
糿ķǳ磬ֻӵʱ򣬾Ѿϴϣ¼ȥҽԺ֮УƽǶҪ˯ϰ˵ҵġ
ԵʣѾʼЩ
¼ߵɳԱߣֽôɳϱȥ˯
ͬʱ⣬ĮѾ¼סıſڡ
˱˴˶һ֮󣬱̵˵ͷ
һֻ̣һ˳űſ˹ȥ
¼õ̵ס·ʲôأ
磬Ѳӵġ
ûеȶԷ˵꣬ͱǰ˸ϵߣﲻѲӣǻᱣǼСģ
ǣǣ뿪뿪űƷһЦĵͷ˵
ԷҪ뿪֮ŶԷȥ·Ҳûж˵ʲôתڱſת
ʱ¶һĨЦ⡣
Ȼ˶еĵһȻ¶һ⣡
Ȼֻǰ裬Ϊеİ裡
ৣ
˷Ӧеб̽˾Ѫʱ
һſڵڿһĻֻһɫӰȰವһ¾͵ǰһ֮еĹְ㣬Х
ͣ
ֱӻ˶Էĺ
˵žֵĿ⣬߶ûһء
ſȻһƬžڱ¼õѲܣɱ˵Ķֻʯ֮䣬ҷϢû˲
һ֮˴˶һۣȻһܡ
ڽȥ
ߣ
£ֻ͵һԳ˳դȥһշֱӽԺ档
˵Ķǳᣬҷǳ죬ڽ뵽Ժ֮ڣٵĳһȥ
ȥʱܸûκε쳣
˷·˵һ㣬Ժ֮к󣬱չжƵģͻɱ֡
ҹֻ֮һһ̴پƺֻһ˱ȫŵڵأ鴤ѣۼˡ
˭
ȻĶǳ죬ҷǳᣬȻԺڵˡ
޷ȥչ˷ɱ
˱һĺ֣ҿ϶ǾɱˣǳֵٶȣдĲλȫҪ
ܹһɱԲõڶС
˵ǵĹɱ˼
ɱвʱ˸ż׺ݵĹâ
ֵǣǿ϶ɱСССģɱǣ
֪˭һԺڱ¼õ̽Χһ
үϵǽϻԸС㣬ٴεȺ򣡡ֻһ޳ǰһ·㲻ߣţ㴳
ֵǣɱΪү𣡡
δ£޳ˣǹڽϵиȡ
ɱ
һȣ̳˹ȥ
ʮ˵ûκεĻ֮ɫ˱ˡ
ৣ
ͬһʱ䶯ˣȳ˼ȥͬʱеǵĵֻһ㣬źХķǰȥ
ԶԷĹûһѡˣѡӲ
һʱ䣬¼סļһҵɱ
ʱ˭Ҳûע⵽һӰһϢѾǱ뵽˱֮Уڷٵĳűſڿ


1483 ׽
ڵҹ֮£ʹýҹԵ쳣
ҽԺĲ֮оĿŴϵ½䣬ǿϳƣ֮⣬ȴǿһ⣬Լѵͷһԡ
վ΢ˣػ㣬ƺ½䡣
֮гǱĵεҲûκεԵ쳣
ϣҪϢһ°ɣǿүͿˣһ˿ƣɫ˵
ҡҡͷˣҲۣ
ô˵Ҳû˵ʲô
֪½еλã֪ƽ½俴¼δϣ
½һղѣͻһղ
˳Ĭʱ򣬲ͻȻ졣
ߵˣʱΪ֮һŤͷ˲ſڣ˫֮г˾֮ɫ
ûκεķӦȻ
ոڲűʱעƣôһ֣ᷢ˫ƻǵ˫֮һɱ⡣
Ǻܿͱȥһͨ˰㡣
˵ע£Ŵ汻˸ƿ
һ̣Ӱӳ뵽˵֮С
еһ˴Ű´ӣſ֣۾˿ʵĿҲΪ۾Եʣʮֵƽ͡
Ψܹ˿ֻҽߣԼһװңȻҲȴһַǳǿ׳ĸо
ǸһСʿ
ʿĺƯ۾ֱͦıСɵĺ촽ʿ͹µģʿ£ɫʿ˿౧޳˵ȣ֡
ҽڿˣĶǣæ˵ҹֵҽһ²˵
ҽĻջĿ⣬ơ
鷳ˣƻ˵
ҵְ𣡡ҽ˵ű̧Ų˲Աߡ
ҽߵԱߣСʿҪ֮󣬱㷭һԣȻһ۲ϵ½䣡
ҽĸ壬һ½ɫȻһߵ˵ӱϿԷһʾҲָĲ
˵ҽȡǷؿڿڴ֮еĸֱʣȻٲ৵Ĳ֪дЩʲô
Щ֮ҽݸСʿƾҪƿǸ½ϵıӡ
ƾĿǰһĻûκεĶ
ҽոƿ½ϵıӵʱеĸֱʣͻȻһ⡣
ͻأһĻȫһ㶡
Ϊ֮ʱҽԱߵСʿͻȻˡ
ֻ΢΢бһ£һǲ߱㳯еһϺݺݵ˹ȥ

ѸͶɱĲֱӴһ
ȻǾܹѪϴһǲҲߵϵʱ˫ּæ̯ǰ
飡
Сʿֱ˵֮ϣǿʹ˵̳ȥ
һ̣Сʿһʮȵתһת𣬳һ˵Դ˹ȥ
ৣ
СʿҪԴϵʱ˵ֱ۱ܵľ𣬸񵲣
飡
һ
Ȼֱ۵ס˶Է˺ǿֱֲ֮һʹ˵ͬʱҲ΢΢ҡ
ʱ򣬱ڲһ½䣬ֱ֮ͻȻ¶дؿڵʱ½ͻȻˣһ
ž
һö
ǿֱֲӽиһԣͬʱ½һתֱӴӲڵ֮ϡ
ϴŵĶȡһɱĿǰҽ
ҵǺܾˣ½仺Ŀ˵
ʱҽʿȫסˡ
ֹˣҲˣΨûκεı鲨·һж֮һ㡣
㡭㡭
ǲǺ⣬ôû飿½һЦ˵ѵ㲻ֶ֪𣿡
˵½֣ŵƤ߸˺
һֻ̣½̱һģȻҲ񣬵Ȼ½䣡
˭
ɱѻ
ǶηǱҽԺ֮д½ѻ
½ģֻжηƵ֪
ѻĻ˵ɫȻһ䡣
֪Լļƻʧˣ
η㾹Ȼһͣ׽
λΪǻܹߵ𣿡ƺȻ˵ɱӣҪ¼ҵĸ˭ߣ
˵˫Ӷʱɴһŭ֮֮¶ķŭ·Ҫҽͻʿһ㣡
ΪİȫҼ㻹ȶһ£ѻ˵
ѻĻûж˵ʲôǺݺݵĵһҽͻʿ
ɱ
ѻ˵һ㳯ҽ˹ȥ
ಣ
ֻգۼ䣬ѻ͵ҽǰָ˫ȭճŶԷԴͺݺݵ˹ȥ
ͬʱ¼ҵҲˣʿϮ
һʱԶ
飡
ѻȭҽȭһ֮󣬷һ̶ǿֲɽ㣬ŶԷкȥ
ͬʱҽҲСӣȭѻȭϵţĥţ
ͷ·ţͷţײһ㣬˭ҲϺ˰벽
˻
ǿֲɵʹֱ֮ϵΪ֮飬¶ǿ׳ļ⡣
һֻ̣˵ͬʱȥ
һвָߵͣ
ѻ֮һ׹⣺˼ҲǴͷ
˵ѻٴγŶԷȡͬʱֻŶԷĲݺݵȥ
ԴҽȻ壬ȭѻֵ֮صȥ
ͬʱ¼ҵΧСʿѸͶޱȣûΪԷŮ˶飬෴ּ
Ѫϴǣ֪ԽƯĶԽΣգͬʱҲףԷɱǵġ
ôǾԲκεıÿһжǱɱ֮УÿһжϢ
һʱ䣬СʿһԶԵ·硣
˵Ĺȫܲ͸磬Сʿֵء
飡
ֻһ촫һ˵ȭֱ˶Է֮ϣǿֲʹʿҡһ£ģ·ʱһͷԵڵһ㣡
ǸѻɱҽڿһĻ֮һȱѻ̳֮ʿ߶ȥ
ಣ
Ӱһ㵽ʿߣ˫ȭæڼһ㣬Сʿס˵Ĺ
ߣ˼ƻʧܣԷ


1484 
ͬʱ
ǸſڵĺӰȫһ޶ûκεûκεϢϢľͳ˷ſڡ
ӰŤͷһɱˣҹ֮һЦ¶ǽ覵ݣһĨףںҹ֮Ե쳣ۣ
һ̣˲κͣһ˿оĲŪ˼ֻ֮һ죡
ոմŶ룬ű㽫Ÿˡ
˿̴֮磬ʱĿŮ˵ò
Ů˺Ưģ崿ϸϸüߵݣ۾
һɫĽǰʥŮŵĹĹĵģҳڿúܴʹǰĲԸеǺʹƬļ¶˿У
ǴһɫĶȹڳȽϳֱڵ˶̿㣬һʲôûдĴ
ʹǱ˿Եʮˡ
ǰ͹˵ľŮ˰ɡ
΢΢ŵĻܹŮ˵Ļһܹϳ
Ϊɱ΢΢߻׳Ůˡ
΢΢ܹ
ȻѾܣ
Ůڿɨ˼֮󣬱㳯¥϶ȥ
Ů˵Ķᣬ˵ûκεһ㣬ܿ죡
ֻһգ۵ʱ䣬Ů˾¥ϣһܣǶҲ΢΢һ¡
һ̣Ů˵ǹճһ֮ɫһαһ䷿ſڣſڶĶ֮Ů˱㲻κεĳɣֱš
֨
һ
иոպ˯ŵ¼Ťͷſڡ
ʱŮ׶üգӳ뵽¼֮С
¼ڿŮ֮һ㶣Կ϶ԼʶŮˣûмŮˡ
ԼǸˣʦôģ
һʱ䣬¼ͷһɲõԤС
۽ǵ⿴һѾ˯ã¼ǿ򶨿ǰ֮ʵ˭
С㣬㲻Ѿµ𣿡Ů˻ĿڣûκεĲϲޱ
˵ûκεĸɫʡ
Ȼ¼ѾµŮ˵⣬˵֮ͷȻ̲סĿһ¡
ǼǵãһЩڼãѵЩˡ
Ů˷·𿴳¼֮е뷨һ㣬ٴο˵ЩѾ˸סˣ㣬Ҳסң
С㣬ԼǺúõһ£һ˰ɣŮĿĿ¼˵ܺܶ࣬Ȼ
Ůû˵ȥе˼ԡ
С㣬ŮɣŮ˵˫ȭһڿ¼Ŀ֮гϷʡ
ҰڿһϷʡ
¼һ޸֮Ůˣһֻ־ܹ
¼ԷĻҧ˵ҿԸߣŹŮ𣿡
Ϊ𣿡Ů˵Ȼһ䣬ٷϻŮߣȻ
˵Ů˾ͳ¼˹ȥһ¼ļ֮ץȥ
ʱͻֻһӵ֮ðĹһ㣬Ůֵ֮նȥ
ŮڿһĻ֮ɫһӰæˣ
ҪĸŮߣʹ𣿡һ䲻ƵȻ֮թ졣
¼֮΢΢һ㶣ǵعʱ岻ܿƵĴһ
Ϊ֮ûκ˳֣ôոյ
Ůͻأ֮ϳ֮⣬ԷȻܹƤӵ¶Լ֣ôҲ˵Էһ֣ͨĸ֣

鱨֮иûᵽ˰
Ů˶ʱٴУһĿܣ˭װŪʲô£б
ҿɳˣ
£һƺŮϮ
Ůڿ֮ͷȻһһһ㣬ɱ⣬һһ˿ץ֮еĲӰʽ
Ů˱ܵ㣬Ѿˣƺʵ̫ˣ֮еĿռҲǺܴûжĻͿռ䣡
ͣ
Ů˵ļһɺѪڣѪ̽ǺɫĳȾ졣
һ̣һĸپ£ֱ֬ͦıӣŮ˳֮С
Ů˴һɫ£һĴǰǲӿʥŮϸСس˳
ĺɫƤ㣬Եøӵ޳ˣβĻȣ鲻ԽԺһĻˣѪڵĻ档
ŮڿǰͻȻֵ֮ɫȻһ䣡
㵽˭Ů˵֮г֮ɫ
η߸ûŮˣ¼ҲӦûŮ˲Ŷԣ˵˭
еϺʵĲʵ̫ˣ
Ů˲ǱˣǴӵǵҰӣη㰲ŵ¼ߣ¼á
Ͼʵ̫ˣҲˡ
ηи֣ܹϢǱ¼ߵˣֻоͨҰӡ
ΪʵĲѡ
ҰǱ¼ߣ
¼ȫסˣôҲ޷Լ߾Ȼһˣһôͻأĳ֡
Ļ棬ӦֻܹڵӫϲŶԡ
һʱ¼׵
Ȼʦ¼ҵ˲٣ȴʲôɱɱһҲȤϲ֪ʲôֻ֪ԼĵֱܵĶ֣һܹһʮƵġ
ʱĻ棬·¼ʲôȴַ·ʲôҲûס
˵ˣҪҳ֣ҪҳҲˣôԼ־ܣҶأҰһŵ˵ҿɲΪѵĿܣ
ŮĶҰӣĿ֮г˲ƣ̫ˣ
𣿡ҰӲмĿǰŮˣȻʵ˵ģ㻹ҵĶ֣
ʵұǿɱҾͨʲôҶ
£ֻҰӵһ̶һ㷺źУ
ͣҰӱѸٳּ֣ΪѸпó棡
ˢˢˢ
һʺɨءۣ
ĽУһʱʹŮ˲ͣǱ
̼䣬Ů˱æң֪Ǻá
˵Ĵ򶷣ŮĴ֮˵˴֮С
طǿˣ˵ŮҲܹʩչһ¡
ҰӸᣬʱҰһֱȸ㣬ٶȿ쵽˼ޡ
ǿֲĽȫа㣬Ů˵ϣʱͻһ˿ڡ
Ů˵ɫһʱѿ˼㣬ҰӵĽʵֲ̫ˣ
Ұ֮ˣȫΪη˵Ļ
ֻҪ˸ȥ¼ó֣ôͲ֣ۣ
һۣʹҰеɱ·õ˸Ȫ
ҵģŮڱҰӸŭˣŭһɫ̱΢΢ЩŤ֮ҲɢƢĺ⣡


1485 ɽ
ҰڿԷ֮¶ĺâ֮оԼ·Ǳһͷ߸һ㣬ʱһ⣡
ҰӲû˶һ
елĸ
һ̣Ұе·ĵֻһ㣬ˮһ㡣
Ұÿһӳһĺ硣
ĺϣ絶ʹ
ȻȴŮ˹˲Св
浱û𣿡Ů˱һֻ˴Ȳ
˻
ֻһ̶űŮϵ˿ָ˺ˡ
ڵƹҫ£ֻŮѩĴ֮ϰһУȫòţҲ㳤
˵ŮϵıΪذ׸Ϊʣ
ҰڿһĻ֮һ֮ɫŮ˾Ȼ˴֮ϡ
һҰΪʲôŮ˴ôĳԭΪԼǴ֮ϵУ
ৣ
Ů̽ϵи˳һǰеĲʱΪ֮ѣ
漴Ů˱ʽĶҰȥ
н֯һֻһײ쳹ܡ
Ů˵ʽ첻˵ͬʱĴ̹֮⡣
ʱҰ˫˵֮У׹¶ŽѾȫ
һ̣ŮƾеоȻĲ¡
漴ֻҰӵһ̻⣬·֯һܲ͸Ľһ㣬ŮȫС
һ˸޷ʵ
ԷǷֲʵôͿʩһ
˵ҰһмܣֻҪѧ䣬ЩֻϰһЩӵϰ֮ˣһ۾ܹ
ȻǶηˣֻᾪ̾ҰӵٶȣǹĽС
ŮҲ֪ҰһеĿֲϳء
ں⳯ХʱֻŮ嶸Ȼһ֮еĳֱָ̽棬ֶȻǰһӣ
ꡭ
⻯ڵذש̷֮һ̶ͬʱΪ֮Ľ
һ̣Ů֮е¶϶Ȼն
·𳤷һ㣬ƾˣ
ҰڿһĻֻУɫ΢΢һ䣬ԷȻô뵽˷ʽ
ﬣ
ײһ̷һ
ͬʱǿֲЩʹҰд䣬ŮҲûкܵȥ
һӲҲͬĸܣֱ֮ϻһ֮⣡
ͬʱ˵ȫܿƵĳȥסӰ
һ̣ҰӺŮ˷·˵һ㣬ոסӰ֮󣬾͵һ˱ٴεĳű˴Ϯȥ
ͬʱ˽Լٶȫӵ˼ޡ
ֻҰкһеĳٳŮ˵ؿڴȥٶȲޱȣһһ̬֮⣬˲Сӣ
ƷŮû˿֮⣬езһӣƫеĳҰǽ֮Ϻݺݵն£
ﬣ
һֻҰе̱𿪵һԡ
ҰӲû˶Ӱһת˷·ƵתһȭͬʱеҲεתٵĳŮն˹ȥ
ʹҰһǣķǳƯ
Ů˼״æ֮еиǰ
ȻŮ˵סҰӵĹҲȴȥһ
ž
ǽµĵذשʱΪ֮顣
ŮڿҰӵʱɫٴζȻһ֣ΪԼôܹѹƵסҰӡ
ܷʵȴһǿĶ⡣
ڿҰӵӣֱһ㡣
ҰӽԷ֮ûٴζ֣ĿתĿǰŮˡ
ô㻹Ҫ𣿡Ұӵᣬȴɱ֮
ͬʱ¼Ѿ֮˳ͬʱŸˣͬʱ˿ڷԱߣĿɿڴĿǰһĻ
ҰӺŮ˴򶷣ȫ
һ̣¼УҰ˾ͷ·ӫ֮Ҫһս˶Ůһ㡣
ŮĶҰӣϵķŭ֮ⲻԶ
УҿһȻĽվգ
ŮһԲѣΪܹɱҲ̫Լ̲ˣη˻࣬㻹
Ů˵֮г˲м֮ɫ
ҰŮ˵Ļ֮ȼһŭô˵ǵ֮бΪ¶ĴڣνǷǳĽݽνԹ֮У
Ȼӣеŭ֪
Ȼҳȫ㣡Ұɫһ
̳ŮϮȥǾ͵ҰҪŮǰʱҰͻȻʧˡ
ԣʧƾʧˣ˷·ûгֹһ̣
ͬʱɱҲһͬʧˡ
ͻأı仯Ů˵ɫȻһ˫̰ͬʱž֮ϳغ;衣
֪ҰҾܣֻҪԼ΢иôҰӱضʵʩ֮
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻֻƷγŸŮ˺Хȥ
ֻһգ㵽Ů˵ǰ
һֻ̣Ůезٵڰ֮лһʮն


ŮǺһնֱӵס˽ҰеһŵһֱӽмİֱӸ˳ȥ
ৣ
ûеŮļϢһ£һƺϮ㡣
ŮܵһϢѹȸС
˲Ů˱㽫еȫ֮ϣ⼱ն£
ﬣ
ֻһűǻĽ
ҰӵӰҲ̳Ů˵ǰϹһ֮ɫ
Ů˵ĿҰӵɫ֮ͷ͵һ͹һõԤжʱͷ
漴Ů˷ӦֻҰǿе֮в֪ʲôʱѾһ÷ڣŮ˵С֮ϺݺݵĴȥ
÷ڸոյŮ˵ǰֻŮ˵Ȼһᣡ
飡
Ů˵ϥֱײҰӵ֮ϡ
Ů˵ϥײҰ֮ϵʱе÷ҰŮ˵С֮Ϸȥ
ۣ
÷ֱӴ̽Ů˵壬ѪʱĵʹʹŮ˵üͷһ֮ϵĺĸŨ
û֮ϵˣŮеȻһͬʱ΢΢ȵų
װ˼һ㣬ٶȿ쵽˼ޣ
ҰӷӦʱ򣬶ԷһѾݺݵ˹
飡
Ұӵֱӵ˳ȥص˵֮ϡ
Ҽסˣ´ټ㣬ҶҪŮ˿ڵϵҰӺݺݵ˵
ŮƾҪ
һ̣֪ԼļƻѾʧܣͬʱٺҰӲȥĻ˭֪η᲻ͻȻɱ
ηͻȻôɾ·ˣ
ҪܣϾɽڲûգ


1486 һ
ȻҰΪԷһţ֮һڣŮ˵ĻҲ˲ϵƣһͦվκͣ㳯Ů׷˹ȥ
ŮѾˣôܻöԷܣ
ܣҲҴ𲻴Ӧ
Ұӽ··װ˵һ㣬һԾѾԶ
ʱŮѾ˵¥ſڣû˿ս⣬æ¥ȥ
һ̣Ů˵ֻ֮һ뷨Ǿܣӱʮ겻
ŮӣҰں׷ᣡ
ǼҪŮ˸¡
Ů˸ոܵ¥£볯ſȥʱһȻ𣺡ô죬ʹ𣿡
Ů֮󣬽̲סĴһ
ֻڿ֮еɳһŮˣ
Ů˴һõɫ£洩һɫĽһɫĶȹһ˫ɫĳͲЬͲЬܳһֱǵϥǵλã
ǶȹºͳͲЬ֮¶һѩļ쳣ۣ
һͷɫͷڼ֮ϣڵƹҫʮִۡ
Ůжһ߽űҡţŮ˲ͣҡθ߽űǸ߽ű֮еĺγһСС
ŮĿתĿű֮ѪһĺƣǴһ˿Ц⣺˾ߣǻĵĴ֮İɣ
ʱҰѾ¥³ϵɱҪ¼òŮϡ
ƶôҰڿɳϵ˺ϳ˾֮ɫ
ƶڵһʱ䣬ҾڶᣬǲҪͽĶôʲô
ƶЦһҰС㣬ҪţǲǵˣҺĿһ
ȻƶĻҰ΢΢һ㶣ʲô˼
ѵûи㣬ҺĹϵ𣿡
˵ŰƶǸ߽ű֮еĺһ
ƶոպǸ߽ű֮еĺƣֻƶŸ߽ű˸߽űı֮ϣ
꣡
һ̣
ֻƶеĸ߽űΪ֮飬ͬʱǱԲ⻬ĸ߽űʱ˼׶Ρ
һˮذһ㣡
ƶȻ߽űһذ׵״Ҫ֪߽űǲģͣƱıΪ֮ѣ̫ᣬָû취Ѹ߽ű顣
ƶܹѱĹɴ˿ɼȵգһʲôز
ಣ
漴ƶø߽űɵذ׳Ҫ¼òŮͶ˳ȥ
ɸ߽űɵذףƿһǰ㣬ڿһ׹⣬ٵĳŮϮȥ
ɸ߽űİϮŮ˼æŤһ
ž
һ촫ɸ߽űذ̵ڵΪ֮飡
ҰС㣬𣿡ƶ˵ŴɳվĿĿŮˡ
ҰƶĻ󣬻¶ʱΪ֮һҲƶѷǵУҲԥŮ˹ȥ
ƶһĻ֮ǹճһЦ⣺ҰС棬Ұ㿴֤ܲˣ
˵Űƶſڣһ㣬һĿܡ
Ů˼״ɫ˼㡣
һȫǳʦһ뵽˶Է֮У
Ů֪ǲܸҰӺͰƶŮ˸ɱܲˣ
ǣŮҲûӣгҰӺХȥ
һ̣Ůϵһһ㣬ٶȱ֮ǰҪ࣬ͬʱĽǴһһǰƣ
һʱ䣬Ů˵裡
ৣ
ֻŮ˵һӣȫĳҰӶȥ
ҰӼ״صĵĿĶŮˣΪ׼ȷ˵ŮһС
ֻգۼ䣬ŮӵĹ͵Ұӵǰ
ԷĹϮҰӼæŮ˵
ಣ
ŮڿҰӵĹЦһֶȻͿеУͬʱҽŶȻҰӵֱ˹ȥ
ҰӿһĻ֪֮ԼϵˣԷһ
ҰҪˣѾˣ
飡
ŮһźݺݵҰӵֱ֮ϣǿֲʹҰӵֱ΢΢һǽյҲΪһʹ뿪ſеƾҪ¡
Ů˵Ľż΢΢һҪŰ֮з˹ȥ
һŽߵ֮кŮٴγҰӺХ߳һš
飡
һصҰӵ֮ϣǿʹҰӵ̳ȥ
ҰӳȥŮ˾͵һţ̵ƾҪȥץǱߵ֮еС
ѵ𣿡
Ȼһ
û£ֻžһ
Ů˶ʱֻоһûеӦһѾ
ž
ֻƶв֪ʲôʱѾһѳޣǱͷһݺݵĳŮ˵ϣǾ޴ֱӽӰ֮и˵ϣͬʱһĵǰȥ
ڵƹҫ£ĿŮǺ֮Ѫܣ
ŮסӰƶеĳһҪڵϵУ㱻ƶĳ޸סˣ
һ֮󣬰ƶЦһҪνķˣܲģ
Ůû˵ĿĿŰƶ
ʱŮ쳣һҰѾһˣڼһʵİƶڴȥֻ·һ
ƶճޣ˵ףңĻʹ˭ߣ
Ϊ𣿡Ůһм˵ǲܳ˵ģ
Ҫ֪飬û˲ڵġ˵ŰƶȻһ䣺Ȼ˳⣡
𰬷ƶǱŮ˵Ľ̲סĴһ
Ӧ֪иȺöĸ֣ƶһյ˵иŮ˽硭
㵽Ҫ˵ʲô
ôƯɱͦϧҾõ²罫㽻ȺȺԵ㶫Ȼ͸磬һܹһҹܻͷ𣿡
Ů˵Ǻݺݵĳ鴤һ¡
ҪҵĻ˵óܹõƶһŵ˵㲻ˣһжͽ͵ģ
һ̣ƶдһŮ˾ţ
ŮһĿŰƶΪܹõҪ𣿡
̫Сˣ
ƶ仰ͷһõԤС
ʱѾ˶ҩҩԲѾӦ÷ˣŮ¶һЦ⣺ʲôҲòͬʱҲ
ƶЦ̣һ˵ҩѵȺȻö֣ôضҲǽⶾ֣
ˣŮ¶һѵЦݡ
һ̣Ů˵ɫʼЩͬʱҲܿƵĿʼҡ


1487 ʮ
ѵ
ֻŮ˵ܿƵһͷԵ˵ϣӵɵĻԲǹһ˿˭ҲЦ⡣
ƶ״æܵŮ˵ߣָŮ˵ıϢ̽һ£Ǿµ϶ʱ˺˪
ҰڿһĻ֮󣬼æʵƶô
ѾˣƶŭţŮ˵ؿںݺݵһţ
飡
ŭһʹŮֱӵɵһԣһҲ
ͷ۵ļһȻͷ˶ҩƶһʵ˵
ôܣҸոպֵʱϢʮȶû˿ңֿ磬ǿ˶ҩĻôʱ䲻ûһ˿쳣Ұŵ˵
ʲôҩ˷ú󣬾Ȼܹôãڽֵʱûһ˿쳣
ƶҲԴʮֲ⣬ȴʮֲͷ˵Ҳ֪㲻ŵĻԼȥһ£
Ұ̧ŲŮ˵ԱߣȻŮһ飬óĽȷʵ
ȫûˣ
ҰӲǣŮĻɫôû˿ı仯أ
벻ͨ
ȻҰԺһ⣺˵᲻Ǽֹ֪Ϣһ˲ֹͣ
ƶҰӵĻǰһ漴뵽ʲôƵģҡͷ˵ӦòǣӦþǷĳֶҩ
ˣû֪ˣӦܹжϳŮ˵ǲˣ
˵ŰƶǷ֮еĿڴóֻٵĲͨ˶ηĵ绰
̼绰ͨ
Էˣ
ѾˣҲ֪Ǽɣ
ʲô˼η㱻ƶĻŪͿˣʲôѾˣֲ֪Ǽ
֪ˣ
£ƶ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬰ƶƵɳϡ
ͬʱ¼ҲѾ¥ڿֶ֮һ𷢱۵Ů֮΢΢һ㶡
ʲôʱأ
Ƕʲôˣ
¼ֵһ̣ƶѾע⵽ˣǹһ˿ǳЦ˵С㣬Ѿȫˣ㲻õˣ
ƶĻŰƶ޺Ц⣬¼û˶֮еľ裬Сʵǵ˭
ҽаƶƶҽܵλҰС㣬㲻ýţǶûж⣬˶ηϾ
°ƶҲ˵ʲôĿɳϡ
ҰӣɿŵڵϵŮˣܸоŮûʵǰȴòš
˵һҰӵìܵ˼㡣
֪˶ãη㿪˼սžᵽһŨصѪζ
ͬʱǽյĴѾ򿪣Ժڽдɨ
ηո߽ȥ֮ע⵽ˣǶη֮Щ˳һ
٣
Է˶ˣȻôࣿηɨһԺʵ
ɬĿŶη˵˺ǿûǣˣ
仰󣬶ηͷȻһԷȻֻ˾˵ľ棬ôˡ
Сأ
һֱڱڣûг
ҽȥ
˵Ŷη̧Ų߳űſ˳ȥ
ߵſ֮󣬶ηֱӽǽյĴŸƿˡ
һĻ֮ǸڶηߵͷȻһ͹
١
ηûԷŲ߽˴֮С
ո߽ηͿƶɳϣһ˼֮ɫҰվǸѾȥŮߣһ˼顣
¼һԡ
ܰҲܹ죡
ڿ֮ͻȻ˰ƶҰӣǿʱܿƵ
ʲôʱģģôû˿ĲǵôһŮأ
ýţҵѣﱣСõģ
ηôһ˵˶ʱһͬʱ֮жԶηЩη
˵ηʵǿᣬȴû뵽ߵ˾ȻҲ˿ֲȻܹϢĳ֮Уǵ˵Ļ
̲סĴһ
ȥ
¼ڿη֮վ١
أηϹһº͵Цʵ
¥˯أ¼˵
Ǿͺãη˵ͷȻһ۰ƶҰ˵ô£ʲôˣû
ƶվҰǽµŮ˵ʱ˵ˣҰӺֵʱȴϢƽû˿ң˵ץʱˣ
Ҽһ£ûкûҰȴܸоΣ˵ֽϢĹܹ˳һּ״̬ԾŮ˵ˣǼ
ηƶĻüͷ΢΢һҰʵȷǽֵʱһ
ǵģҰӷǳ϶˵
ηûڶ˵ʲôֱӶһŮˣóĽۺͰƶ˵һӱȷʵѾˣ
ηϸһȻ˵ˣ㲻ŵĻ̴壬Ǽ
ηû˵ȥ˼Ѿԡ
ҰηĻеֱӴе֮ϡ
ͣ
ֱӹᴩ˶Է֣ŮȻûκεĶ
ˣ
ӦðɣҲǺȷηҲǺȷ˵һὫߣǼҶҪϲ鵽˵˭
˵ŶηһֽϵŮ˸ｻˣҴȥ⹫Ůʶʶ˳Ⱥо£õĵʲôȻӱ֮ʲô
η㿴һ¼С㣬˱ãǲµģȻʲôҪҵĻԸҴ绰
лл㣡
ηһЦû˵ʲôֱתȥˡ
Դˣ¼ûκε֪ηҪҪȥæ
ηνÿ죬ߵҲ죡
ηȥŶηҲŶηӱ˳
١
´αˣ۷ʲô飬ſںʹԱߣһҪˣԶ֪ĵ˵ж٣ʲôط֣
˵ŶηͷҲص뿪˼
η㽫Ů˸ڽγڵĺλϺ󣬱ʻϣһȥ
Լʮҵʱ䣬Ѿ̴԰
ʱǸηڼʻѾȥŮˣͻȻˣѪ֣ܵϢķ˳ڵ֮ϡ
֮ұضʮ
ֳ񶾵Ȼڳһֻ̣򿪣ŮһԾӳ˳ȥ
η״͵һɲ
ȣ
ڹԵԵʣɳǰڳԶ


1488 ʫʫ
ȳͣȣη򿪳Ŵӳ
ͬʱŮѾڳ֮ԶվԭأԹĿŶη㡣
㲻û㡭
ҸոȷʵˣŮ˶ηĻôֻˣɾ޿ɷˣ
η㣬תһ仰ϷŸոտʼΪ鸶صĴۣŮעŶη㣬·Ӿĵ֮ðһ㣬˴һ⣡
η볯Ů˹ȥɻûеȶηӰ̵Ů˵ߣػһ㣬Ů˸
ηڿͻȻֵ֮ͷһݣ
Ůڿ֮ǲ԰׵¶һ̵Ц⣺η㣬ס˵Ļǻģ´μڣ
£Ů˾̳ԶӶȥ
ͻȻֵûκεĶĶŶη㣬֮ûκεвڿηʱͬһ
ߣҲҪͬⲻͬ⣡
˵Ŷη͵һ̴ڳ֮ԶͬʱȭХĳͻأֵ˹ȥ
ڿηĹϮ֮Ϻ֮Ȼûκεĸ鲨
ҹ
ȭһ޿ƥе˺Х˹ȥ
ԶηȭϮ˼æȭӭϣ
飡
飡

Ųȭһɿֲ˳һȻ
飡
飡
˵̳󵹷˳ȥ
ȭ
ѣηһֱɱС
ֻ˵ֱۣʱѪģ
ҵʹǷڱ˵Ͽ϶̲סİƺ߶ûƺһû˿ʹ˼·˵Ĳǡ
漴η㲻ͣװ˼һ㣬һ˳˹ȥ
ֻһζη͵˵ǰֻŶԷĲ֮Ͽȥ
ҹĻ֮£ηͷ·Ŵսϳսһ㣬һƥӵɱˣ
Ϊܵ˶ηһֵĿֲ˵̷߳
һ̣˵ҽȫһǰĽżһѳǹǹͷŶηХȥ
뵲ηһֵһ䣬ŶԷնȥ
꣡
ֻһѵĴ˵ʧȥģֱӳǰԵȥ
ͬʱηϥȻ
飡
ϥصĴ˶Էؿ֮ϣǿֲʹ̶ߵֽ㣬̵˳ȥ
ڰ֮һ֮ص˵֮ϣҲϺ״
˵ɳȥʱһ˵ĹѾ˶ηߡ
һȭ֮ըѣһ
һȭҪڶηϵʱ򣬶η嶸Ȼתӹֻӳָ߬һ߳㳯˵ȭ֮ϴȥ
飡
ɲǼ䣬η߬ɵͷ˵ȭײһ
ֱֻ֮һ˿Ѫֱ·ʲôҧһڰ㣬һѪ⣬¶ǰɭɭİ׹ǣ
һʱ䣬ֻоԼڵѪֹ
û˶һȺХĶŶη߳
ԶԷǿһȣηû˿ľ⣬ֶȻſһץ˶ԷĽ֮ϣȻһһתֵ̳ŶԷĴ֮Ϻݺݵ˹ȥ
꣡
ٴڶְҹĻ֮£Ե쳣̶
ȱηҶϣͬ߶ûкһû˿Ĳ
󣬶ηȻ飬صĳ˵ͷϣǿֲ̽˸˳ȥ
һ֮󣬶η㿴һܣϵĺøŨǸŮ˿϶ѾܵӰˡ
ŭһʱηȫŭ⡣
η㿴һ۵Ѿܹվˣ¶һŨŨĲм֮ɫΪʲôûп𣿡
˵Ŷη㳯ڵϵ˹ȥ
ǸŮӦʹ˻٢Ѿʧɢɣη㵭˵ϢȻܹ˳һּ״̬ȴӲҵ۾ҲϢҺ˽Ϣ
ѪҺѭֹͣѪڵѪҺʬĵ²λƶ׹ëϸѪܺСڲʹţ͸ƤԳɫߣһʮҾͻ֣
ͬʱɳڡ֫ͫɢ΢Ƥʧȥԣؽڼɳں󣬶ʱ𽥱ýӲ
һ˵Ѫһֱ𣿡
Щ֢״ǸŮ˶ûУһ
ηĻƽ޲ɫڳһ˿ϸ΢ı仯
ϸ΢ı仯ûӹηǶ۾
ɢȻѾʧǺҵһݣǽΪлûɢ䷽𣿡η㵭˵˽ɢԣ
ηߵһ˵ǰ֪Ϊʲô𣿡
ԷȻû˵
֪һли˽ȺöһʦͬʱĶ׷٣ηȻһ䣺˵ܲҵĻأ
Ҫ֪ηԴһĺôܻ᷸ôͼĴأ
ǸŮ˵ĲԾǲȷΪ˰ȫη͵͵һ֡
ΪΪʲôҪЩ̲סĿʵ
ηһЦΪ뿴ǲưͣȻһֱ˵ôصˣ߶һ
㡭
Ϸˣ
£η̧ţֱӽ˵Դ߱ˡ
֪Ϊʲôɱɱ𣿡
Ҫ֪һЩ
ηҡҡͷʵֻͨıҵĲ²ǷȷǷܹҵǵˣ
Ѿõ˴𰸣Ҳȥˣ
£η㶯ˣһξ͵˵ǰͬһ߱˵ͷ
һ֮󣬶η¶һЦ⣺ȻһУҲϷԽˣ
ɱ֮󣬶ηѦһ绰ϾʬҪ
ҵ绰֮󣬶η¶һǳЦҵҪ㾿˭ȻɢУ
˵ţη㲦ͨ˻ʫĵ绰
̼䣬绰ͱͨˣ
ȶη㿪ڣʫѾ뵽˶ηĶУ磬ʲô𣿡
ʫʫ׷һˣҸʹ׷ɢηֱӿżɽ
ãȥ㣡ʫǳˬ˵
̴԰ܹҵңһ·ߵ㣡
Ͼ͵
£ʫ಻ηٴ˵Ļᣬ͹Ҷ˵绰
ηû뿪վ·ԱߵŻʫࡣ
Լʮҵʱ䣬ʫûг֣Ѧ˵ǳˣͷ˻ϣ
Сүû°ɣ
ηҡҡͷû£鷳˽ɨһ°ɣ
ϵ˵ͷô˿ʼֳ
Сүѵ鵽ʲô
Ͼͻ֪ηһӵϣȥ֮󣬸⹫Ҫң
ʱ򣬻ʫѾֳη֮󣬻ʫͣ˳򿪳Ŷη㺰硭
ʫ󣬶η˵ϣҰѳȥˣ
˵Ŷη˻ʫĳԣ򿪳˽ȥ
ʫʫߣ
һ̣η㿪ʼǧ׷٣


1489 ᲻ɱ
ʫ׷ٵ˵İ취ܼ򵥣ɱˣͬҲ׷١
ߵһĶﲻͬߵͷ߾ͷͣĻζߵͷֲ棬տ΢СζӣȻ뵽ڿǻԴ˷ֱǿ֮вͬζԼʣ
жϣ߾Ϳ׼ȷĲˡ
ͬʱҧ˵Ķߣ߾ͻͷڿǻѰ͸٣ֱٴηֲ׽Ķ
ܹ֮ҹ䲶ɱ￿Ҳ۾۾ǿ׼ļѣѾߵĺ߽Ըݽյ¶ȸߵ͵֪λá
Ƕ˵׷˺ĺ֣֮£˿
ֻǹѱߺѱ
ʫ࿪ٶȲǺܿ죬෴ǳ죬ҪʱֱԷʲôȥˡ
Ҵʱȫ򿪣ʫǻɫߣʱʱĽͷ³Ȼٳĳţ·ڸ߻ʫλһ㣡
ηڻʫһޱĿǰ
Ȼʫ͵زסɲ
ͻأı仯ηŤͷʫʵʫʫôˣ
磬ǺҪ³ˣʫ࿴һǻеɫߵҪȥ׷
ãǴ·ɣη˵ͷ
󣬶ηӳ
ʫͬҲӳǻе߷ڵ֮󣬻ʫӿзһꡱͬʱһһ㣬ָͷҡΣҲͣҡڣ
ġꡱ·ڵһ㣬һëȻĸо
˿ǰһĻ֮һ뵽ӹǡӢ۴ŷָ߹˵Ļ棡
һ߲ͣ³ͷһ䳯ǰٵжȥ
ηͻʫǽ
ʱһһţηͻʫ˲֪˶ԶǿԿ϶Ѿǵı
Ϊǵشƶߡϵͣɽ溣ɭּеɽ
˿̶ηͻʫ˾һƬܼ֮вͣĴ
߲û˶ͣ£෴еٶȱøӿͬʱҲµĸܼ
ߣ˲ͣĴ֮С
磬⵽ʲôˣôôԶʫЩƣʵ
ηҡҡͷҲѾ׷ôãӦÿҪҵ˰ɣ
ʫε̾ϢһҵҷҪеߣҧСˣ
ηһЦû˵ʲôٴεС߳ǰȥ
ֲ֪˶೤ʱ䣬ηͻʫͻȻǰһ˿Ĺ
öηͻʫǰΪ֮һ
ʫʫûиʲôη㿴һ۵ϵɲͣǰе˵
ûУʫҡͷӦÿҪ˰ɣٶȱˣͬʱŵƵҲЩˣ
Ҫ˵ƾʵηһֻ־ܹɵʫ࣬Ҫ˵ߣʮη㣬һٸηǻʫĶ֡
ʫΪ飬Ȼߵϰԣ
׷ʱԽԽʱǾͻٶȣͬʱŵƵҲ٣Ͼ׷Ǿ˶ԷͻöԷܡ
ҪٶȣСĳ￿Ȼ֮ƽٴβ׽
˵жϰԣǵıܣ
η˵ͷûʲôҲСĸ߳ǰȥ
ʫͬҲˡ
Լֹʮӵʱ䣬ϵͻȻˣȴɲͣţĿȫǶ
ʫڿһĻ֮֮¶һЦ⣺磬Ҫҵ˾ڶ򣬾Ƿǳ
ʫôһ˵ηҲ¶һЦ⣬׷ôãҵ˶Է¿ܣ
ͬʱηҲЩڴĻ˵׻˭
磬ǽĶһҪᡣʫһ˵ȻпܻŵԷ
󣬻ʫٴ߳ǰȥ
һΣηͻʫ˵Ķøûзκεżֻҹ紵һɳɳ
Ƭ֮󣬻ʫͻȻͣ˽Ų磬ǰ棡
ߣηûκͣŻʫٴγǰȥ
û߼ηͻʫ˾һ̶ִ
η㣬һҪɱ㣬һҪɱ㣡
󣬻ʫ̲סŤͷ˶η㣬ģ·ʣ磬ʶ
ηҲһãȻİ˵û
ֳɱ֮ٴδ˳ϵô
ûʲô󰭣¶ʱڣܹڰʲôˣ
û£ֻҪһоϣ
һҪʲô
ɱø·Ǵӵ֮дһ㣺ѾˣҶηںͥƵ֮зĳͻѾˣ
ʱˣ㲻ǶηģҲģ

ʱǾȶηΪУҺǸϲΪУ
ǰү𣿡
һѦëԶɣûлүģѾȥ˲ˡ
˵˵Ȼ̱ͣһ˭
δ£ֻһ׹̳ŶηͻʫڵλúХȥ
η㻹һᣬԷʲôıȴû뵽ôͱԷˣ
Ϯη㼱æָХĺ֮ϼȥ
½СϬһָ㣡
ž
ηֱָӽԷͶиС
֪ԼѾ¶ηͻʫ໺˳
η㣬㣡
ֻȫͬʱŶڿη֮֮г֮ɫ
ǸŮҲŨŨ֮ɫҲû뵽˾ȻǶη㡣
ηһЦеĿǰ˵ƻһҽٿĪ磬ģҲģ
ôҵģŶʵ
𣿡η㵭˵˵Ϊǰ׳𣿡
ݼɢҲõĲҲȷʵƭˣҲԶɣһֽţԾ׷ˣη㲻̲˵ǼȻô˽ңôһ֪ҶԵ˴ӲĴôȥˣҲͬˣ
ηĻŮ˵ɫ̱΢΢Щ
㡭
֮˵ҪллݵⳡϷǵĻһ治֪ǾȻҪȥɱԴУ
Һƣүǵʲôޣ㾹ȻҪƣҪأ
η㣬ҳϣС㣬Ϊ֪ЩܹεΣ𣿡Ŷ˵Ҹ㣬ܣҼȻˣôضһһ
ΪôĶ᲻ȥɱ𣿡˵ŹЦη㣬֪̫ˣ


1490 ڿ
ηһ̣ԼȼֻΪˣ㳹߼޻ˣҾͻ𣿡
ҵĳ˲٣һ࣬һ٣Ӱ첻ʲô㡭
ηһķô˼Ǳ˷֣ʶƣ˵أ
㲻ҵĶ֣˵ûаɱң˵ֳңηӿ³ĿǰõĶҺĹϵԶԸң
ȷʵܴǴһ㶼ĺܿ죡
Ҫʧˣη㵭˵ǰиԵĸңһ᳤꣬ЩΪеˣᱻȫ͵֮У㲻ǵһҲһ
̫ˣ
һֱţηЦֻǣѵͲ䣬Һɱ𣿡
£֣ص˵ΪǻֵĻ𣿽ɣ
ôη΢΢ճһĻȡ
ֻĻ֮ϴһ˿ɱ⡣
ڿηϵЦ֮оȻĪһɲõԤУ
ѵ
ҺѾ˺η㵭˵ҼȻ˱¼ĸŮѵΪҲȥһ𣿡
ȻҲ鷳Ҳûбڹϰߣ
еɢһֲƣŭơ
һ㣬ȻϵôҺͻʸܵĹϵʸܺ˽񲻴ɣ
ˣѾȫڸֵˣ֮䵽ʲôޣȻҪ˶Ըң
ʲôޣеȻһ䣬ޱȼ˵֮ʲôޣ
ǲײĲᣡ
Ϊܸɱ𣿡
Բ֪ˣ
˵Ŷηеͷ˳ȥ
ɺͷһһ㣬ֱжȥ
ͷҪǰʱ򣬶еһӣֱӽͷ
ͬʱηһһѾ˶еǰ
ǿֲٶȴһķ
ڶη㶯һ̣еһΣУ
һ̣ηֻȻӳ̽ȡһ㣬һץͷϵĶ
ҪʲôˣȻĻ߻һУ˭Ȼеһж˳ȥ
ǻûеȶηеĶеֱѾŶηצĺݺݵĴȥ
ǳָ絶һ㣬޿ƥ֮ƺХȥ
飡
һ촫еֱָӴ˶ηġ
ǿֲʱָ֮ȫӿ˶ηұۣĵʹʹöηһ
˲ֱϵʹηצ㼱æһ䣡
צͻȻǰץȥ
з·Ͳµ˶ηһ㣬ڶη֮ʣ㼱æֶˣ
ৣ
һˣʹöηצֱգ
ڶηצΪ֮յһɲǣηѾ߳
飡
еֱĴ˶ηҽŵĽű֮ϣס˶ηĹ
ž
ηҽŸոأη˱תڰֱ֮һշͬʱ߳
ʱıֻּֿһգۣѾ˶еǰ
ԶηͻȻıУеû˿Ļ֮ɫ෴ʮ򶨣˫̽֯һֱӼס˶ηȣ
漴ץסηȱ㳯һ˳ȥ
ಣ
ôһӣη岻ܿƵĳ󵹷ɳȥ
ž
ֻηͻȻſһץסһ
㵽˭Ȼйǻҵʵη㱧ס֮ʵ
ֻǶݵĽ֣η̾жϳ˶Էʵ
һʱȻ㣡
ηûʲôֻľһģȻһľһţ类ȥڵһ㣬̳ٴκХȥ
ৣ
ֻһգ۶η͵˶Էǰ˫ȭڼһ㣬оͺݺݵ˹ȥ
˿ĺͶηѡӲһʱƬ֮Уһڶ
ֻ̼䣬ηѾʮȭ
д˿ԽԽľηǿѾǶηĶ֡
ηÿһȭһɰ֮ƣÿһȭ϶·һɽһ㡣
ÿӲӶηһȭе᲻ܿƵĳȥһ֣ͬʱֱ֮ϻһ֮⡣
ҵҪ㵽Ǻηʥ˵ŶηȭȻһ䣬˵ΣŶԷĶݺݵȥ
ȻԷĶǾͻ
ηͻȻıУʹеɫȻһ䣬æ㣡

ĵ
漴η䵶ΪצٴγŶԷĶ֮ץȥ
һ̶ηĹٲһ㣬಻ϣ
мæֱ۸񵲣
ž
ηһצݺݵץ˶Էֱ֮ϣηһץ
ͣ
ֻηצ̶֮һѪ⣬Ǹеֱ֮ǳһѪܵĵطѪͣĴð
㲡Ҫ
ηĹû˶ֹͣٴγŶԷϮ
ž
о͵һ̤̳󵹷ɶȥ
ֻһգ۵ʱͺͶηһξҡ
Ӳҵĵģηһ׷˹ȥ
һʱ䣬ηɭ֮еֻһ㣬һ׷һ㡣
ҾҲ
Ȼе΢΢ͣһ¡
ֻһ£
ֻеһȵľ֮ϣһת˾类ȥ㳯Ŷηȥ
ηڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣬æ˫ָ񵲣
飡
һȭص˶Էֱ֮ϣǿֲȻη
ž
ڵ֮ûٴ㣬͸ĶŶη㣺η㣬Ϊܹɱ𣿡
Ϊܸ𣿡η㷴ʵ
ηĻ󣬶еɫһ䣬֮ȴò϶ηĻ
ܹ
ԶηĿǰչ¶ʵԼɱ޷ܣηҪɱԼȻҲһ򵥵顣
ǲ򵥣ǲɱ
ԷĬηЦһûаգ
㲻һûɱ𣿡
ȻûֱӳԼûаգȴӵĳ
ηЦһȻ˵ûգӵĻȷʵܹߣϾ磬һҪܵĻףοĵҲȷʵߣ
ֻӦþģܵĶȻ˵ҽܲ㣡
ηĻ󣬶ͷٴθһ޷ΣУæһܵı仯
ʱɳɳ뵽еĶС
ϸ΢ĶڶеĶ֮УǶµɫ̱ѿ
η㣬㡭
ڿܣ
ηĻ󣬶мæܿȥֻȫߣѹѹһƬܼ־֢ˣڿһĻԻܲˣ
ÿһ߶ţ
һëȻĸоȫ


1491 û˵Ҫе
ڶȺȺÿһ߶Ѫڴţţ׹¶
Ϊ۵ǣȺ֮վһŮˣΪ׼ȷ˵һŮ
ֻʫվȺ֮Уһ㣬ǹս֮еĽһ㣬ָǧȻ
һĻ˵ӾνǼ
û˻ǰһĻ
ϾǰһĻʵ̫˼
˿վȺ֮еĻʫ࣬Ƕµɫʱʵ˼㣡
Ӧܹϳʲôɣ
ǧ󣡡˵ЩȻ
Ȼûмǧ󣬵ǲûǧ
һ̣ΪʲôηոյĽ˳һ㣬һһһôޱȣԭΪ˽еľ޷񣬶޷ĽȻǱȺΧ
Ҫ֪߲ˣжеʱֻᷢɳɳ
ڼһŨ֣ܵô㷢ɳɳһʱҲעʲô
ܱ仯ʱ򣬿˵ѾˣʫѾǧ󣬽ŵΧסˡ
Ȼ֪ǧͺãη㲻᲻ص˵Ѿȫ߸ΧҲӣǧҪСģҪǵ棬¾ܲȥˣ
ȻҲֵģҲЩߣ
η㣬㡭
ôҪҪԼժǶҿ㵽˭η˶ԷĻЩ߿ûô˵ǱǸΧ
ˣ㻹һ֣ں񲢲ҶηָһѾױ߸ΧǸŮˣǧҪ
ηԼһԳ㣬ವȥ
ηʫ·õʲôָʾһ㣬̿ʼҲͣҡҿзꡱ
Щǵõһ㣬ȫŷٵ˹ȥ
ֻһգ۵ʱ䣬ЩѾеԣ
м״Ҳæѧη㣬һԶȥͼæȥ
һĻ֮󣬶ηĵ˵׳գѵ㲻֪Ҳ𣿡
ηĻո£ֻһеߺȻڶиոǿϣҴ϶ţһҪ˵ģ
ڿһĻ֮ͷȻһߣ
̲סľһ
ߵĶԼǿΪ½صĴߡ
ֻеȻſͷ֮ץȥ
ಣ
߽סߣȻֱק£Ե˵֮ϡ
ηڿһĻ֮û˿ľȣһ߶סǹǻҵĸ֣Ҳͺͷˡ
һ̣һߴŶ¡
мæٴγ֣編ƣߴϸȥ
ֻ̼оʹߡ
η㣬ݣй۲һܣȷû֮ϵĶηҧгݵ˵
ηһ߳һ˵˵Ҳѧ𣿡
ЩܹܸЩ߸ȫɵǻأô˵Ҳס˰ɣôʱ䲻ȥ⹫϶İɣضңҵӦòʲô°ɣηһ߻ȣһ˵ʱｫᱻȫ˵㲻ʲô𣿡
ηĻ󣬶ȭ̽߬һָؽڷһԵĴ
Ҹոչ۲ˣҪЩܣôӦûᱻ߸ҧɣϾ㲻֪һߣǿûߣ
η㣬Ϊƾǧ󣬾ܹ־𣿡˵һӵ֮дһ㣬û˿ĸ飡
ܣηҲûֱӿ˵ټң˵ʤ㣬ܵļʶûУ
˵Ŷη̴վŶĶص˵ڸһλᣬժ¶Ҹһȫʬ
η㣬Ҿ㣬ɱңŭһ
ȥǲܵ飬ϾȫߣȥֻܹѰ·ϣĻᣡ
ԣӵģ
ԷĻ󣬶ηЦһ˫̽ͷϷһӤһϸ֦ϣУ
ڿһĻ֮ͷȻһ
һֻ̣ηһ̤֦ɶɰ㣬Ŷڵľ֮ϷԾȥ
ž
һֻ̣ηе֦һ㣬͵Ĵ˵֮ϣһηһֻгľԾ㣬ವһ¾͵˶еǰ
һֻڵʯ𻨼䣡
ڿηϮ󣬼æ˫ȭǶηǴ۶е֦ûΪ֮ǰԾӵȻУڽԾȥһ̣ηе֦˺ɨ˹
ɨǧһ㡣
飡
ηе֦ݺݵ˶еֱ֮ϣǿֲʹöе̲ܿƵҡ
ҡ˼ֻ֮е岻ܿƵĳԵȥۿҪϵȥ
ž
ڶмҪϵȥʱ˫ŶȻһ̲ס֦ʹ˰֮С
ͬʱηٴν˳Ŷڵ϶ȥ
ৣ
͵ٴվ֦֮ϡ
ηǰһ׳֦֮󣬶û˿ԥ̶Ŷη㹥ȥ
һʱηͶһٴλɱ
ϲǵ棬˶ǲһ֦Ȼִ֦󣬵˵ȴʮֲֻֿһ˲䣬ȵ֦ѾѺۣҡҡ׹ĸо·ʱϵһ㡣
ʹˣ˵Ĺûֹͣ
ǶвֹͣԼͣ
ηɽͻһ㣬ǹѸޱȣÿһȭźХķԼХ֮ƣÿһڶе϶ǧ֮һ㣡
ͬʱеĹҲ˿ѷɫηĹ绢ѸޱȣеĹҲ˿ѷɫԶηܼĹܹ֣࣬ηΪ֮Ӳ
һ̣˵ޱײֻϻҪһ
Ļʫһżģ޲̳ȥηһѣ֪Լȥֻķݣ
ʲôȻʫǱȺΧŮ˵ҪҸҪģҧˣ
Ůû˵ĿĿŻʫࡣ
ȫΧÿһ߶ţôĲƣ·ʱᷢΪĹһ㣡
ڵңŲҧ㣬ܹʫ˵ŷ·뵽ʲôƵģ԰Ҹ˵Ҫģû˵ҪзϵİҪŪз˵
˵Żʫ˫֣ڿһ㣬ҿл
Щ߷·õĳѶһ㣬̳Ůȫͷ˹ȥ
Ůɫޱ䣬ֽյмæն
ͣ
ֻ̱նأ
Ͼ֮ǰ˶ȫߣֵһѾȲݺݵҧһڡ
Ů˱ҧʫ¶˷֮ɫֻһѵ֮


1492 
ѵ
һ漴
ʫ༱æŤͷԴȥʱ˫ɴС΢΢ſ
ֻǸкͶηȫϵݺݵ˵ϣΪ׼ȷ˵Ⱥ֮С
ǵϵ߶ʱһƬ
һ̣˲Լͬһͦʹӵվͬʱ˷·˵һ㣬弱æ¶ףһ¹һ㣬ȳŵ֮Ȼɨȥ
ৣ
ৣ
ֻǵϵߣʱ˸ɨ˳ȥ
漴Ҳʵϵûߣ᲻ᱻҧٴſȭű˴˺ХҶȥ
飡
ȭײһиʻڹϵĻײʱһ
ž
ž
˵ͬһʱȫܿƵĳȥ
ʫʱҲعˣָǵϵȫŶжȥ
ֻһգۣЩ̽иΧ
ÿһȫ̧ͷţŶжȥһʱ䶷е˷ȫȺû
ÿһߵĶȫһȫſѪڶŶҧȥ
ڿһĻ֮Ƕµɫʱ䣡
æһ˫֧ŵ棬ȷɨ
ৣ
ֻǰȫһԵɶ
ۣ
ȻеٶȺܿ죬κ̫֮࣬һ߸ҧˣȻûѪǹĵʹȴһ
Щ纷ηʿһ㣬ɳŶѪҧȥ
ηһ̣ûٶ֣ǿŶкߵĴս
Ҫܹ֧Ŷá
ȵ߶ʱ򣬾ڣ
з·Ҫ֪˶η֮е뷨һ㣬͵һԾ˰֮УֱӳŶηХȥ
η㣬Ҫµ
̫Լˣηһ˿ӭȥ
飡
˵ڰ֮һײһ𣬷һ
ȫȺ֮У
֪ԼܲЩߣҲͲ㲻ܣȫ˱֮ģҲҪöηѲƤ
ž
غٴγŶηХȥ
һĻ֮󣬶ηһ㣬֪һ̣ȫ˱֮ģҲҪԼѲƤ
Ȼ֪˶Է뷨Ƕηû˿⣬ɢһս⡣
ಣ
˵Ӱͬһ㣬ٵڰ
ৣ
еֻŶηն£ȭŶηؿںݺݵȥ
ҿ
һ̣ȫҿ
Դ˶ηһȭŶԷֵݺݵȥһֻƻǰ
飡
飡
ɿֲȻʹ˵ȫΪ֮һ𣬵漴еѾźХķŶη˹ȥ
ηҲ˿Ҳͬһʱ߳
飡
飡
һʱӰٵ֣һڶ
飡
һֻеһص˶ηļ֮ϣηǺݺݵ˶Էؿ֮ϣ
ǿȻ˵ȫͬһʱ䳯ȥ
һʱ䣬ηѪǸҲûкõȥ˿˿Ѫ˵ͬʱǶµӲ԰׵˼㡣
ηĹ಻滹ߣʱʱҧһڡ
ڿνѾˣ
ηֲһѪĶǰĶ˵ҵҪ㻹ֶܹã
ηĻصһη㣬ҲѲƤ
Ҫ㾿ѲƤģηм˵ѾЩ߸ҧڣԺѾЩ˰ɣ
ģ
Լժ¶񡭡
ûеȶηѻ˵꣬ͱиϵΣ
˵ŶУ˫һ̤˲䵽˶ηǰȭգڵһŶηĺ
η㼱æһֱӽеȭܷ˳ȥ
漴еĴһӣָſצ״Ȼץηļ
һץָצһ㣬ץжηļ򣬾η򲻷ϣҲҪץһѪ⡣
ԶצһץηҼ綸Ȼ³ʹöһץգ
ڶһץյʱ򣬶ηȭֱӶŶеĸ˳ȥ
飡
е̳ȥ
ž
еҽȻһ̤ʱסӰ˵ͬʱȻڷɶչᣬ粶ʳ㣬ˮڿն
β
˶ηǰ˫ȻŶη˫֮ץ˹ȥ
η״ɫ΢΢һ䡣
æ˫۸񵲣
ž
ž
Ȼη͵ĳʹöûץļϣȴץֱ֮ϡ
˫ֶȻһҪηֱ۸ϵһ㡣
ڶ˫ַͬʱηȻ߳
飡
һص˶еС֮ϣǿֲʹöе岻ܿƵĲһ£С֮ϴľʹʹö˫֮ϵʱȻ޴棡
ʱ򣬶η˫Ȼһ˦
飡
бη˦ɳȥصһŴ֮ϣȻ˵֮ϡ
ոڵ֮󣬶е綼ɸһ㣬ͣĶ
㲡Ҫ
ڶη׼ȥҿеĶʱ򣬶ߺȻӵĽŲͬʱһɱ⣡
öηɫһ䣬˲Уη㼱ٳŻʫȥ
һη͵˻ʫǰ
ηոյʫǰֻһ⻮ƿŨҵ֮⣬ŻʫХ
η״ȼæ
飡
ηһŽ߷˳ȥ
һֻ̣ʮĮĴ󺺳˶ηͻʫ֮УЩϳɱвʱ˸ż׺ݵĹâ
η״ͷȻһʱǸѾλƵĴӵվŶη˵η㣬ûлɱˣѵʱ
ΪҸոϺ˵ֻҺɱֻΪ֪˭𣿡е˻Ƶ˵һʱ䲻ȥǾͻң
գɱңգұҪŭ³ɺޣһ㣡
ƾЩҲܹסңη㿴վȺʮ뺷ĺâͬĴ󺺣м˵
סҧгݵ˵ҲûסֻҪסһʱƬ̣ҾͿˣ
еĻ󣬶ηɫȻһЩסǲӻǿԵġ
Ȼӵʱܶݣȴ㹻иܡ
һֻ̣˿ȺĴ˳ȥ
Ѿҧˣں౻ҧ¡
̼о߳Ⱥֻ߳Ⱥ֮е岻ܿƵǰ˹ȥ
һ󺺼æֽиסˡ
ߣޱ˵
ͶηôãֱҧôڣֵܹѾǳˣ˵ޱѾڵϦˣ


1493 ȫ
ʫʫԼСģұηص˵
磬ģһᱣԼģ˵Żʫץһ¶η֡
ʫôһץη·ʶʲôƵģ̹ճһײеЦ⡣
ž
η͵һ̤̤Ⱥжȥ
м״ŭסߣ
ৣ
ৣ
ʮ󺺣ŶηХȥ
ϣ
ͻȻһ촫ֻη̶һѷɭ亮У
㳦
һ̣η㳦УҪ£Ҫ
㳦һ㣬
ȳŶη֮оǰһ׹Х֮󣬶ʱһҽΪ֮
ҽ֮ʣµ˸֣ǺȻоԼ·ܿһ㣬ȻǰԵȥ
ηǲһЯ㳦һ㣬ֱ˹ȥ
ͨ
ͨ
һͷصԵ˵֮ϣֻǲӴһϸ΢˿ڣѪ˹˵Ĵӳð
ͬʱѾ˸ŷٵ뿪
η״ŭһӣ
Ȼηǿе͵һ
ৣ
ֻһĩĩȻɢ
󣬶ηȾ͵һ⼸˼æŶжȥ
ʫڿηһ֮һ̵Ц⣬૵˵ʮӦþܹ˰ɣ
˵Żʫ࿪ʼʱ
ǻûеոѾ˿ʼͨͨĳŵԵȥɫڣ°ĭ³鴤ֹ
ηһֳ̣㳦һǰ㣬ٵƬ֮Ծ·ҪԾ£Ծķһ㣡
ܲˣηٴŭһ
һŭ绢ХףƬ֮թ졣
ȻǹǻҾʵǲߵˣҲǹǻҾ磬ҶԷŶУٶȱضۿۣ
һʱ䣬ηͶеľԽԽ
ߣ
η˵ţ˾͵һֳ㳦̳
һ̣ηǴӹϱ˸ȥһ㣬һ͵˶Եǰ
ৣ
㳦ŶԷǼŶеֱ֮ϴȥ
ûе㳦¡
ͣ
㳦ֱӴ̽˶Էֱ֮С
Ҷϣ
ηȻһ
ͣ
㳦ֱӻѪ⡣

̷һʹİȶԷ֣ηǸոصȣȻ߳
飡
һ촫ǿֱֲӽ˸˳ȥ
ɳȥʱ򣬶ηһΣŶԷȥͬʱе㳦̩ɽѹ֮ƳŶԷ֮£
ͣ
ǵ
ৣ
ηȻ齣ˣ
ص˵ϣ΢΢鴤֮󣬾ҲûκεĶ
ɱ˵֮󣬶η̽㳦ĽָУ
ɻܹܵĵ
һַһ΢΢ͣĲţ㡭ôܹ׷ϣ
ʶǧѵ֪ȺĶһΪЩмܹסĶη˵ڶˣͨ·ڵ㣡
˵ţ㳦ָŵ棬η㳯Ŷ˹ȥ
ηžҪ֡
Էͼ֮󣬶ηǽµٶȶȻӿ죬㣬һ͵˶еǰͬʱ̧𣬺ݺݵ˶Էļ֮ϣ
飡
޴ʹеһ·ϱǧһ㣬˫ֱӹ˵棡
𷴿ˣ߶Ѿˣûһսˣڶֻ֣ȡ裡
˵Ŷηһ˶ԷǴͷϵĶ
ʱеģӳ뵽˶η֮С
һű˪Ӳƣһ˫۾һ̱еǣǻ֮ȥ͸¶һ˿ͬҰް׺ݣ
һͷѩ׵ͷҹ֮Ե쳣ۣ
ηԿ϶ԼԲʶˣҲûмˣ
㵽˭
㲻Ƕ𣿡
ǲ˵ηһЦ¶ǽ׵ݣû£ҿ㵽ֶܹá
õκϢ˵
ηû̿ڣǸԼȼһ̣ȻΪĹͷӲҸ㣬һ㿪ڵİ취һ㣬ûŰ˵ϰߣ
Σ
˵Ļո£ηеֱӴ˵֮ϣ
ȣ
֮һսζ
ҵʹʹ˻ҵضȻҧأû
йη͵˵кܶ˶һտʼʱͷǳӲջǶѡ˿ڣ
ɱң
鱻˺˵ȫŤһ
ˣȻûܹǰؿƿη㻺Ŀ˵֮г֮ɫ
£ηе㳦ӳ
ǡôͬѵˮһᣬһ֮£ֻǽֱ֮ϵƤˣѪƴð
ǻĵ٣ҲΪܹܵס˵أηһħһ㣬ɫƽ˵ȻҵļǺܺãǼٵܹ㲻ܹģ
˵㳦ֱӽԷϵһˡ
Ѫһ
ˣǸ㣬ǸãҲȺѶİ취Ҫ࣡η㲻̲˵槼Ū֪ɣ
ҲܹŪǼٵһȻ㡭˵Ŷη·뵽ʲôƵģѾжˣ˵׼ʲôʱͻˣ
ûϵһЩҩǲ֪ܸܲⶾǲܵĻôܱǸĺʹ죬ܵĻôԲ
ηȻ˵ϵĶȴûκֹͣ˼һһĿ쵽˼ޣ
˸տʼʱ򣬻ܹסÿη㳦Ϲͷʱ˾ͻʹķԼöηɱ
˵˵޷ž޴ʹæ
𿪿ڣڸһڵأ
֮鲻ԽĴһȻûм裬Ҳ֪ȫǶԱٻҪң
˵˵Ǹƶ֣ǸϵǼң˼æ˵ӣ𲻹죬ڽһһ֪ҪԸͽᣬԸ㣡
Ѧӡ˵һ㣬˷·ʶʲôƵļæĿ˵ûʵԸ㣬ôֻܹԸ㣡
Ϊʲôү
үҰģȫ뻢ıƤεļƻǳɹԼү˭˵壬ʱͻսֻҪ΢Ūһ¾У֮ȡϵĳѪȻɼ˼ꡭ
η۾̴ʵ̫ˣɹôǰٿĪ磡
ǵϸƻ


1494 Ǽү
ʱôʣԷ㣬㶯ˣԾ˿ͷ֪˵
ǰ겻ĵµȫͽ
ЩһڣôĻҪ׶ˡ
˽Լ֪ȫ˵˳û˿ء
ȷǼҳ֣ηصʵ֪Ǽҿûκκҵе˼
ǼǺûΪе˼ȴûкΪе˼ҵǰ޷ǰһҴѹǼңνʮֲ¶η㲻Ƶļæ˵⹫֪ˣ
ǼһλҪ߽Ȩģ谭ңٴ˵ֻҪˣôҽûʱȥЩ
ô˵ǱģǼǱģηٴθԼȼһ̡
ǵģˣǵĳͱˣʱҾҪ⹫ŭ𣬵ʱǼȻȻܹ˳ĽȨģ
η㲻òϣһʷǳǽЩĻôŪûܹǼҲܹԸԳ
˳үҲˮ
νһʯ
ȫ㣬һʹ죡
һһ鲻ףη㵭˵ȻǸҵˣΪʲôôң޲óҵҵѪ
ͽܣҧгݵ˵ΨһͽܣΨһĴˣȴˣ
ηһ˹ԭԼɵ˼ҵͽܣֲôҪԼ
ԼɱҲ˰ɣϾηҲͽܣһǵͽܡ
ʲô˵𣿡
ģ
ɱ׺δ΢΢أηʵΪʲôɱǣ
Ҳμƻ֮еӣȻҪ˴Ϣ˵ȥ㣬ѵ㲻Ϊ𣿡
ԪҲǵӣ
ǵģֻûзӳӦеļֵ
ԣҲɱ
ѵҪ𣿡
ˣҵˣ
һʹ죡
Ը
һζη˶ԷԸֱ㳦
ѪĽ˵¶һЦݣЦ̺Žѵζ
ȻηѾӶԷĿ֪˺ܶϢ֮ȻЩЩ̤ʵܸоﻹԼԵ⣬ﲻԾ˵ĻȴܹȫܹԵϺš
ôãԡ
漴ηӿ³һԼ˰ɣ
£η뿪Żʫڵķ˹ȥ
˿̻ʫĵĶڵϣڰǵһһߡ
·ʲô㣬ʫཫϵ߶һԣԴ˹ȥʱηӰӳ뵽˻ʫ֮С
ʫ״̽ߵ߸ɢȻŶη˹ȥ
磬أûץ𣿡
ѾɱˣηһƵ˵
ʳʲôûУ
඼֪ˣη˵ͷȻܿ˹ȥǸŮأ
ˣʫ޷޲ƽ˵Щ˾Ȼ̾һѪ·ˣֲȥ׷
ڻܹ׷𣿡
η֪ŻɽĿ£ǸŮǻȥǸûлȥ϶ᷢʣôη֪飬ȫûôˡ
Ҫ֪ηиûȷеָ֤ҺǼңֶϺ꣬ȫܹ̫ƯƯ
ʱһеƵĸɸɾܹƵүϣһöηһ仰˵
Ͼûκε֤ݣҾηǸҲûôϾȻʸڷϣ
ܣʫصĵ˵ͷǣҪ׷þãҹӦѾΪ˾֮񣬲Ǵȥˣ
η΢΢һµǾȻȥ
ʫ˵ûдԷ϶ѾΪ˾֮ǲٴȥҲԻСġ
ǴǴŶηͻʫ˶Ȧ棬ô˭ֻ֪ᷢʲô顣
Զη㲻òȽŮ˷£
ηͻʫѸٵ뿪
һΣηǴŻʫ̴԰
˻ص̴԰ʱѾ賿ˣ
ȻѾ賿ˣ̴԰ɵƻͨ
ʱѾ̫ˣѦѾϢˣηûȥѦνǼүŻʫסĵط
ո߽η㿴κסķŰڰڣҷ滹ƻͨ
漴ǰڰڵķڴ򿪣ֻδ˯´ӷ˳һ㲵ģ
οηͻʫ֮㲵ϣ˵ǻˣû°ɣ
Ҳ֪飬ڼ֮ǰϻʱΣηϻĻһЩҲûжʲô
û£ηҡͷôûϢ
ո˯ˣ˵ŴһǷ
Ǵ㲵ɫ֮ϣηܹĳβûϢһֱڵȶη
ֻβû˵ѡ
ʱβǶηŮˣӣӵȴϹһǳ飬ξûʲô˵ġ
û˵ηҲûв𴩣Щ鲻һҪ˵ֻҪоͺá
Σʫʫһ˯ɣ˯ɳηָһɳ˵
磬˯ɳɣʫ༱æ˵
ˣȥɩȥϢɣҪȥ⹫ʵ飡
硭
˯ɳɣʱҲ˵
Żʫ߽֮󣬸η㱧ȥһ̫ձӸ˶η㣬Ȼٴת˷䡣
η㵹ɳϺ󣬲û˯в֪ʲô

ǵһµʱ򣬶ηѾϴ֮󣬶η߳˿
ηѦסĵطֻѦһװվſڵĲԶ̫
η㲢ûȥѦ죬ǰվһԡ
Լʮҵʱ䣬Ѧ컺ȭ
⹫ηڿѦȭ֮ӭȥ
ѦЦĿŶηôϢһᰡô磡
ϰˣηһ𾴵ĿѦʵ⹫мҪһ£
ŶѦʱ£ѵϻʲô֣
ţηصĵ˵ͷ⹫Ǽүʶ𣿡
ʶѵйϵ𣿡Ѧɻʵ
η㼱æԼ֪Ѧ˵һ顣
ηһ֮ͨѦ¶һ֮ɫֲµôãԭǼĵӰ
Էûƭ㣬ǼȷʵҪǰһ뵽ȨģҺǼһֱôԸϵ⣬ȷʵдѹǼҡѦ˵˵ҪȨģҪԵľңһС
һͨƣνǲΪӪȫȴַε飬ȷʵ֮֡ѦͬƸԼһİ֣ҪԸ㣬ҪԼ棬ǲıϣȷʵܹﵽ˴˵Ŀģ


1495 ն
ҶǼĵ˽⣬¶Լһ֣Լһ·飬ʼû¶棬ֻĲŪ˼£ǲԼģڵλú⣬ұܹעǣʮֹ㷺Ѧ챳˵ȥԸǼҵ˰ɣڸңҸʱɣ
⹫Һͽҡ
ȷʵһ鷳ѦЩͷ۵˵ƺһʵ̫Ưˣ¶棬ֻƾ輸˾Ͳô֣Һԣ
Ѧ첻ͣԭ߶һ˼ģȻѦ·뵽ʲôƵģȥ֪飬֪ضŭؾǣֶԸǼңȻڻٵǼңҲǼұˣڸѾа취Ըˣ
˵Ѧ¶һǵɫ֮˸ĹâһѾյģ
⹫ôԸңηʵ
ҺͽҽãӽҹԸƵ̬ϾܹóǶԸѱҲٴβ֣ҪٴεС
ҳ֣㣬һһȥԸңѦϹһŨŨ֮ɫһĻеһжҪȥ
⹫ҪЩʲô
ֻҪȥͿˣʲôһȫźáѦ쵭˵㲻ùʣȵʱ֪ˣ
Ѧ첻˵ʲôηҲûڶʣѦ첻ƭԼȻ˵Ѿ˰취ôض˰취
Ҫ֪ѦȨıĸ֣һڻº֮вģ
ãȥˣ
ȥɣ
ˡ
˵Ŷηת˳ȥ
ŶηıӰѦϵЦʱȡ֮һ˼֮ɫ
Ƭ֮ϴ˽ڿѦ֮ڵүӡ
áѦڿ֮ϵĻҲһǼҵЩʲôûкʲôİ˽Ӵܹ鵽ϣȫ׼һݣ
үӣѵεǳ֣֮
ηɱһǻҵĸ֣ǻҵĸڶηѶ£ס˵˸ƺģѦûκεȫĴ¸˵˳ĵֶһǺܸııܹõ࣬еֱʣ
㹻Ķ
ˣһϽȥϹ˵
η뿪̴԰֮Ǹһ绰㼱ٳڵĵطȥ
ηĵص㲢Σʲôߵ¥Ҳʲô˽˻һҲ֮С
ʱڲһλϣһƽĵȴŶη㡣
ʱԵʣϰ廹ϰʱ䣬ûгֽͨηܿľ˲
ո߽ηע⵽ͬʱҲ˶η㡣
η㾶ֱڵĲǰֱ˶档
֮еķԱڿηĶ֮˹ȥ
ҪʲôԱʵ
ηĵһЩԱ뿪
Աո뿪̲סʵ㷢ʲô
٣οҵˣҪҵɱ㣡ηûӣֱӿżɽ˵ǼҵүӦòİɣ
ģüͷ˴֣ѵйأ
֪ǼҺϵͬɡ
ûеȶηѻ˵꣬Աһη
ȷԱٴȥ֮󣬶ηٴο˵һֱڴѹǼңүҪȨȦӣҶȻ뵽ȨİɣҰٰ
ȷʵĽȨȦӣҪżȥѾʼж
Ͷˣηһڲ裬һɤӼ˵ǵоܵ𣿡
ȨǺöǵ˼ҵ·޶𣿡
϶ңǰȴ˵ηٴκһڲ˵ǼҪҵУҵУô²Ҷ˵ʲôҲܹĵɣ
η㻰ո£Ա㽫ηĲȫ
ηûǺĳ
ɫѿ˼㣬ڶηУôͲȥ룬ܹ֪ᷢʲô
ȷ𣿡
Ӧô˰ɣη㽫еĿӷһԣһǻҾĸ֣ʳģ
˹ǻҵĸ֣
֮г𾪣ǻҸֿɲ·ߵİèÿһǻҵĸ֣νһɱ
Է˹ǻҵĸ֣ҪԼ
ԣѾˣ㲻̫ˣη˵٣Ѿˣô
Ƭ̺Ĳ򵥣¶֪ǳϺ꣬һ̫ķǳãû㹻֤ݣ治öԸ
ҲҪ֤𣿡ηһЦ˵ǱǶִ֣ѹԷ֣Ҫɣ
鱾ûʲô֤ݣԷĺܸɾҪ˵֤ݣô٣һпɾûʲô˼ˣ
һ٣ҪҶԸǼң
η˵ͷǼҺ͸ˣ˱һһǼҪ飬ҪʰǣڸңȻ
ȻҲԵʲô鶼ûз٣ҸоģպңҵпǧҪң
˵ҵĶˣôȫȡˣη㶢˵㶯ҲãҲãǻᶯֶԸҵĵˣ
ҲϮ˰ɣηһ߳ŲһߵȻ˵ҵɱߣû⵽֣ûҵˣӦȥҽԺŶԣ˵ȥ̫ƽ䣡
٣˲鷳Ҳ˱ڹҪұڹˣҪۣ
ٶô˵Ȼᶯ֡һЦ⣬ֻЦ֮гɱ
ȷʵϮÿһ˵ֶǶηŵĻ㲻ҲѲƤԷҪض죡
ô˵֮󣬶ηϵЦ̱Ũ٣ȻҪֶԸǼңôȰ㻹뿪ǵĺãʵȻɱǸǻҾĸ֣ȴȻöԷܵһǳҪˣ˵ȥǼ׼ɲҪʲôҲû㣡
ĵֶΣҶѾʶˣδ¶棬Ͳô֣׼֪ˣҪڶԸɾЩѶ˰ɣ
˼ǡ
֮ƳնǼηص˵


1496 
߳η˿¶һЦݣ
Ȼ˽ǼĵһʲôˣǴѦĻкϵıܹµóԲһöԸ
ȥԸǼҺұͲԸҪǻ֣ô͵ٴα˼ưɣ
ǼĵֶηǳĿνиɻǶηץǸǻҾˣ»֪ⱳݷһǼģ
η뿪֮󣬱㳯½ڵҽԺȥ
ҽԺ֮У½ҽԺػ֮УЩ㲣˫գüͷ
һԣĿŲϵ½䣬ȻƵҲЩ㲣㲵ȴϲ֮ɫ
½ѾѣѾΣڣʣµֻҪͿˡ
ⲽĿ磬Ŀܡ
ڿη֮˵٣
η㺬ЦͷǺǴкˡ
ſڣվڲſڵĴ󺺣̽Ÿηˡ
ηŽŲֱ˽ȥ
ڲ֮еŤͷſڣη֮Ƶ̳˸м֮ɫ
æվŶηޱ𾴵˵٣ˣ
ϣүôη㿴һڲϵ½䣬ʵû𣿡
лٹѾûʲô飬֮ǰѾ˹Ϊ̫˰ɣֻ˯˹ȥƶŶη͵
η˵ͷϣûôɣ
٣лˣĻ¡겻ѵ˵٣պвǲƾϵɽ»𺣣Ҳǣ
ƶŶηصı̬ϳ֮ɫ
ηЦһϣ⻰ôܹܵأǲǾ֮Ͷѣ˵ҺүҲѣѣӲ
٣˵ΪѵĹϵǶ˵ȴĶ顣һ֣صĿŶη˵
η㵭ЦЦûнƵĻϣһȥ
٣İţ£ĸŮҲ£ݶ顭
ϣӦģô˵öҵĸŮҺСô˵Ҳ׼Ұɣ£ܹӲ𣿡η㲻̲˵ˣϣ˵ˣ
ֻǿүôˣûʲô飡ηٴɨһ½Ȼүûʲô飬Ҳͷˣ㻹ҪСһȽϺãøԷٴζֵĻᣡ
ˣǿԷˣѾȥ̸ˣӦңү鷳ȻҲȥùͷ
ηĻϵĸм֮ɫøŨ٣лպ󡭡
ϣôˣģõĵطȻῪڡ
ʱڲϵƺȻһʹԭͽüͷһĸӽ
漴ֻ½仺˫ʱͿһԵĶη㣺١
˵ţ½ҪӴոһǸոչüͷٴ˵һ˵һһʹģ
Ȼ΢Ķϵ˿ڡ
𶯣ˣžͺˣηֹ½䣡
٣лл
ûʲôηЦһ㻹ţǽҵ飬ӦԼȥ˰ɣ
ηĻ½һЦҲȥĻҸǸˣ
˵Ļһɻ֮ɫ㲻η½˵ʲô
٣үү˵𣿡
η΢΢̾Ϣһţȷʵˣһ
٣ǳ𣿡
֪˼ˣ鲻÷ϣ˾Ϳˣ

ʱţֻһѾȥ졣
֮ǻ̫ƽûڳʲô飬ȷʵ׵ĳΪֲˣѾʵԪɵûκȷϢ
Ǻܶ˶϶ԪѾˣϾѾȥô죬ҪǻӦͳˡ
ԪҵȴûôΪɷѰԪɣԪҵĻ˵ҪˣҪʬ
˵ľ½䣬Ȼ˰ٻţ½𽥵ĿУֻҪٹʮ£½ϵ˹Ҳûʲôˡ
һʱֻʣһΪֲˣ֪Ҫ꣬Ψʣһ½ˣ
ǲΪ֮겻ѣ
ǰǺεȵķ⣬ȴһ³
һ£ʹ˶ʶз磬һ㶼ΪģЩƷȴգ
ε֮ǰЩҪȡ½ǵ竹Ӹ磬ʱһ伣ˣûһұQϾ½Ǿǰ֮ǩִչ٣ô˭֤ǻ᲻Ჽ½ǵĺأ
ȻҪǺСһȣԵ΢ˣ
û˾ûˣˣɾʲôˣ
躹޲
Ҳ뿪ǣΪķ½Ҳ˴ҲûκεôҪȥԸǼģ
ǼĲͨˣǳҪԸҪӳƻıǼҡ
ȻܹѹǼңǲֱܹӽǼҸеһжҪúõļƻһܳκε¶
Ҫ֪ߴߴ磬һδôضᱻҧһڣʱ㲻Ҳ۰죡
ηһ̴ֱ԰֮Уûô
˵̴԰߲ʣԺգڴ˿̶ηУһ԰һ㣬ǻ˻ǻ
ʱηѦүڵϣһһһ仨ǵǰǰڷһ裡
ֻһǴ׿ʼɳ˪ƾ紵Ȼ׳ɳһֱû֮Уôܹܵס紵򡣡Ѧһ˵ţһǻ֮еֻҪ˷紵ĻʢģʱȻںܶݣȴŹ¹˲䣡
꣬꼻һֻ֣˲䡣Ѧ˵ſ˶ηҪǰɣ
⹫
֪ҸղΪʲô˵Щ𣿡
Ϊ㲻Ҵ֮СηֱѿڵֻҪԼµ·ʵģ
ԣֻԼµ·ʵģѦһ˵߾߰ɣãҲȥпôˣûˣ
⹫ҪȥУ
ôѵܸȥסĵطȥҵ׼𣿡Ѧüͷһʱ˵
ǣֻ⹫
㣬ʲôʲôȥɣԼȥͿˣѦ쵭˵


1497 ʵɶ
Ѧ콫еĻԵ֮кԼϵ֪Ҫˣֻǲ֪ζҿڶѣϾֻһˣܹ˵˶ûУ
ηһȻ֮ɫѦ˵ûдȷʵˣȴֲ֪οڣܹóѦܼįܹ¼ţ
λȨأһţĶŲȻѾڣǱ鲼£ҲϳΪһ
κ˼Ҫ֣Դ
ֻǹѣһֻǱ档
ⶼҪġ
Ҫ飬ƽһ顣
ػѾѾҲˣŮѦҲˣ֮еĹ¶֪
ηˣȽȽ飬ʼǻ顣
˵Ѧ콫鿴ļأվҪڿգӥվҪھ죡
η㲻һֱѦ졣
Ѧ쿴ĺףҲ뽫ηһֱԼߣҪηӥգ
ɵӣΪۣҲΪ˷롣ѦϹһ簮Ц⿴Ŷη˵ɢϣѭˬ£ḻ
ʱѦһõɮ㣬͸˺쳾֮е͸˺쳾֮еǣңֻҪǺ쳾֮ӵе·Ѿ͸˰㣡
ң뿪֮ҲҪȥתת㲻õңѦٴο˵ʵҼįû˸ҽƣʫʫҰɣ
Ѿͷ龫֣ǸĹߣҲԷģҲԿİɣ
˵ʫ࣬Ѧ¶һĨȥЦ⡣
ʫҲѾ̴԰ס죬ΪʫСԵʣ۰һʫںѦ֮ȻѦȥоˡ
ңʫҲǳֺѦ죬һȥѦȫʫ൱ԼŮ˾Ĳֺ
Ѧ˵ʫߣηǰ϶ʱ¶һЦ⣺ãʫʫ⹫ʫʫ⹫ȥУʱ⹫ܹƣ
ҵŹ£
ţη˵ͷʫʫ£Ҳһϲģ
֮һҪѦǿϳЦݣǺãôˣʲôʲôȥɣʫʫѾͷ£һȥп
ʲôʱߣ
ɣη
ˣڸңҲҪżѾʼˣͻжʱһǳʵɶ֡
֪Ȼ˵ˣ϶ᶯֻ֣ʱ⣬Ҳżҽأ⹫õ֪һ
η׼תƻ⣬˵ʱ򣬶һ
⹫ԭ͸
ѦͶηȻŤͷȥֻһ˶װĻʫڼð㣬˻˹
ףֻ𣿡ʫ࿴ǰǸոϻĻ⹫ֻӦúңмңȻû취ȣǾԱҸǿ
˵ŻʫᲦŪһǻ֮еС磡
ҿоܶණأʲôʳ˻
ͣη̲סĴ˻ʫĻоЩⲻͬ
ôͬǻʫ࿴Ŷη˵ǰһ⹫˵أҰŪʳ˻ԼĶ̴ֲ԰֮УΪݻأ
⹫İȫõı֤
ηʱԶԣҲ֪ʫȷʵɱĴӪ֮нЩŪһЩ̴԰֮С
Ƿ̴԰պˣ˭ܹ
ȥæɣҺʫʫģѦŶη˰ֵ
Ǻðɣģʫʫɱĵ⹫ְЩǼѪģ
ʫͷһ㣬ҲûмѪ
ոת߳Ķη仰һģһͷԵڵϣʫྐྵȻԼЩԼô֪
ǶηҲûʫ࣬ҡͷ˳ȥ
⹫ҸǲҪˣ
ô֪Ѧʵ
µģʫ࿿һԿѦҿһ绰ЩŹ֣ʲôҪ뿪ֲ֪ζ㿪ڣ
ѦǵϵˮǸոԵеĻ˵ҲȥתתûȤҿ
Уаʫʱ£⹫ǲ֪ر㣡
Ϊʲô
밡ǰմȨլУеĵʱִָܳһ½ɽɢһɢ֮⾳ʫһĽ˵ڹŴνǻʵۣҪȥЩ⽮㣬ϹϾûмǬ¡ү½ʲôȥһ£Ҳ˷ܲѰ˵Щ˼֮󣬻᲻ҲұϹϾȻ˵һǲ˵Ҫ˵Ҿͳǣһ·֮Ӧܹյٵɣ
ʫ˫۶ʱֱð̹⣬·Ѿıһ㡣
Ͼ涼ݵġ
ѦʫһԴ֮鲻ԽĺҲų鴤
һ̣ѦоŻʫ£֮аߵʱһҪúԼһ»ʫ࣬Ȼпĳ

ڻصǺ󣬱㽫飬ԭԭ˵һ飡
ȻǷ飬ҵҲ֪һЩֻ֪Ĳϸôһ˵ȻǼҵĺ͸Ҹڱ飬ʱһΪ֮ŭ
լԺڣҵһã
Хõλ֮ϣϿ飬вʱһŭɫóλҲȷʵǼҸŭˡ
ôХɨһʵ
ǼҼȻһôǾܹʮ壡
ԣǼҪٵǾͻٵǼң
һʱ䣬˷׷ױ̬ÿһ˵뷨ȫһǾǺǼҶ
Х˵Ļɫƽ޲
Ƭ֮ХĿһֹ˼˵
Ŀɷǵ֮Хƽ˵ıı󶨣͸֣ȫΪ˵棬ʱ֣ѱҵ˲Ԯ֮֡
ƺܴǶǼҳֵʱʩԮ֣㲻ǼҸжҲ˴˵Ĺϵ
Ҹƺͽҹ˽һ˵ǣһȫХ˵Ҫĳ֣Ҫն
һ̣Х˵˺ͶηһĻǾģ֮ƣն
ͬʱҪǣסңԷ֡Хʵηô˵ģ
˵ǸжǼǵģ֡˵ڶηѦϣҪԸӦúףǿȶǼҳ֡
Ѧ죿Х¶һӵЦ⣺ֵģ
Ƕη㡭
ϲѦӦûХ˵ŴվֻηΪʵɶ֣


1498 Хŭ
֮УХĻ϶¶ɻ֮ɫ
Х⻰лֻȴеĺ塣
Ѧ첻֣Ҫ˴棬˭أ
ɲʲô£˭Ըأ
һʱ䣬ͷɻ֮ɫŨ˼㣬ȴûһ˿ȥѯʣÿһ˶üͷ΢壬һ˼ģ
ʱ֮дӱð
Хվ֮ɨһ˼ģսĿͣϣ뵽𣿡
Цҡҡͷû뵽Хеָˣ
أХٴοʵ
ɫĵͷȻҲû뵽ХеָǺˣ
ûһ뵽Х¶һЦݣ벻˿Ҳ벻Ѧһ򲻰·ƣϲƫ棡
үүҵʲô˼ʵ
ХصһЦ̧Ųſ˳ȥȻηѾ˵ˣҽǾնǼɣ
£ХѾ߳ãһһͷˮ
⵽ʲô˼
Ѧ쵽˭
ôˣ
ɻɻХûиǽ͵˼ʱХѾصԼסž֮С
Хסĵط˵ʲôûУûӣûлҲûгסĵطֻһŸߵͽķݣҳ˹ɫ㣡
ͬʱԺڰڷľ׮÷׮һЩĶ
ÿеĹϵ
һ߽»ΪԼ䷿
˿÷׮֮վһˣۣ΢紵ƮԵɷǡ
Хڿ÷׮ϵ֮󣬽Ųһ̵ֱ̤÷׮֮ϣǰԶ
磬Ѿ˴ˣ㵽ҪʲôХվ÷׮֮Ͽʵ
ҪҸд֣ǲѡʲôУ
˵̤÷׮Хٶȥ
ϸĻһᷢȵ÷׮ȫһֲӯٶ졣
һ㵽ХǰͬʱȭХХ˹ȥ
Х״弱æһ࣬ҽųһ̤ȥ
ৣ
һȭźХķХ
һУ̱ȭΪХ֮Ͽȥ
ಣ
ֵһ
ৣ
ֵֻХϵʱХ΢΢ٴʹֵΪ֮ա
һ̣ٴγ֣ХȭѾһ𣬳͵˹ȥ
״ȻոӹϺ״ͬʱСǱ˽ȥһ㣬һʹХһȭΪ֮գ
ȭյͬʱֻХһ㣬һת˫ֱһԵ÷׮֮ϲ˹ȥ
˲䣬Хٴκ˾롣
֮ڣνÿ춼ҪХ֣ÿγֶǺ顣
ԣХԴ˲Ҵ⣬һĿ硣
Ѹ߳һȣХؿڶȥ
һ߳ΧĿȫȷεú졣
ХͷҲ趯
һȣХûвִٶǵһʱ˫֣̯ǰ
ž
һһȺݺݵХϣֽŽӴһ˲䣬Хһ̫ǧƣֱӽһϵж˴벻˵һȸ˳ȥ
ž
ХƳȥ֮˫ȳһ֮ٴ÷׮֮ϡ
Х״̤̽÷׮ٵĵǰͬʱ̩ɽѹ֮ƶݺݵȥ

Ȼһץ÷׮֮ϣȻһʮת˫ȺХĶХ˹ȥ
ʱıУʹХɫ΢΢һ䣬ҪȺѾˣ
飡
ֱХϣǿֲʹ岻ܿƵĳ󵹷ɳȥ
ž
ХҪڵϵʱХɽбڵĺӰ㣬һץס÷׮һתٴ÷׮֮ϣ
磬ҲбȥӰ򣡡Хŭѵ˵
⼸ֻбŰķݣ򲻹磬·۸Ƶģҵ÷׮֮ϴ
ӰڶأҲˣ
Хɫʱ꣬Ҳǰɣ
ȥҡ
Ҳڶң
˵Ѿ÷׮֮ٴηٵĵХǰͬʱһǿֲѾХǰ
Хæһȥ
ৣ
һ֮Ųһ̵̤ͬʱ˫šһǶȣٵĶХٴ߳
Хɫ䣬æ˫ּһ𣬻ǰ
ž
һصХֱ֮ϡ
漴ֻХֱһ㣬˫ȸһ˵˫۶Ȼ糯һ˳ȥ

ֱӱХ˳ȥǻûе絹ɳ÷׮ʹǧ׹嶸Ȼ䡣
ž
˫ץ÷׮֮ٴγХ˹ȥ
һ̣һͷ͵Ұް㣬ХĵХǰ
磬㡭
ûеХѻ˵꣬ĹѾХǰͬʱ˫Ұ޵צһ㣬ХХץ
Хæ÷׮㣬ٶʵ̫ˣһѾץХ·֮ϡ
˻
һֻХǼ֮ϵ·ʱץƣͬʱǼ֮ϻѪڡ
ХκηӦѾХǰڻİ㣬ֱץХؿڡ
˻
һХǰ·ҲΪ֮顣
һ̣˫ץ÷׮֮ϣ˫ȷٵĶХɨȥ
ɨǧ
Х˫ȭæ˫ȺҶ¡
һʱ֮ڶ
ȥȻ˵
ֻȲ֪ʲôʱѾХ˹ȥ
飡
촫ХӦ÷׮֮⵹ɶȥ
ž
Хȹ˵֮ϣһ֧ŵ棬һǱģ
죬վ÷׮֮ϣŵ֮ϵХ
磬㵽ҪʲôҴӦģѾˣûжԸǱͽܣХӵվԷŭĿ硣
ѾˣѾˣٺõƢҲᱩŭѡ
֪
֪鷳ХֻоԼؿ֮бһ˵ɣҪʲô
ʵҲûʲôֻԸģǣ
Х仰ؿ̲סһ󷭹һѪҪӿ
ûô۸˵ģ
ǿеķŭХҧгݵʵ˵仰ԼԨԸһǣôȥ˻ǰ
ڨڨһЦĴ÷׮֮Х˵ȷʵе飡
л˵һˣϹͷ򣡡
ǲ㣬ԥҹ϶Ӧ
㡭


1499 
Victorian˵ڵķ
Ȼеļ۸ҲǷǳģһĴֻҪҪһͨһµĹʣλӣ뿪һƿݵĺƣôƳ극Ժ󻹵ڲ֮ϴӲܹһƿƵǮ
VictorianһλýעĿٲ֮е˶ʱʱĳλϿȥ
ʱλĸˣ
ŮһУһС
һŮĸ߹ޣһŮԼ磬ӵұ˵룬ο˿˵ϻһÿɰС
һЩ˲ͣκ¼ɨӣһֵڶηϲͣɨӡ
Ҫһʲô˾ȻôõĸŮ飬һÿɰС
κ¼̸ЦηǺүĺͺš
ϵԵʮǢ
С㣬ôηǰĺҡʵ
Ѿûʲôˣ¼Ц⣬˵ҽ˵ֻҪͲʲôˣ
ʱҲȻ˵ְ֣˾⼸ñϸҪ˷š
ηһЦ簮õСԴȻ¼ûʲôͺã
٣С㣬ҺóԷǲʲôҪ˵
ûеȶη㿪ڣξ͵Цηǰ첻ǴӦҪóԶٷ⼸ЩæһֱûгҪ뿪ˣĸŮԶٷǸɣ
ȻεĻ¼΢΢һ漴ͻָ˹ȵ˵Ҫˣ
ţη˵ͷǻҪ죬һֱǣ
ʲôʱߣ
ɣ
ְ֣ҪȥʲôܴܲңаĿŶηʵ
ηһЦڼĻȥ飬Ȱͻˣ
ŶЩĵͷ
漴÷·뵽ʲôƵģæ̧ͷŶη˵Ҫְأ
ԸҴ绰
ðɣþС˵æҪҰ
ţ
СǺǣȥǡο¼˵ʱ绰ϵҾͿԣ
ллС㣡
ûʲô
Ҿһףһ·˳磡˵¼ǰľƱ
ημ״Ҳž˾Ʊһ£һڱеĺơ
¼޶ԣȴǿɬ
չҪߣ£ԼչеĹ͡
һβ࣬͵һΰɡ
ɢˣ
Ȼ¼˿ϾЦ⣬Цݱȴһ˿Ĳ᣺٣С㣬Ҫһ·أʱˣ棡
ǻģοһ۶η⹫ǻأᾭģ

극֮󣬶ηβû̺¼÷ֿǴȥֳͶ԰֮һȦ
һֱ浽ҵʱһ˲׼ֿ
١
ѾѾתĶη㣬¼Ļת¼ʵôˣ
ûû£¼ЦһԺౣذɣ
£¼뿪ˡ
ηһͷˮܹоĳ¼лҪ˵ȴ֪ΪΣû˵
ʲôҪ˵
ηܹоĳȻҲܹоĳ¼л˵
Ҳɣηҡͷأ߰ɣ
ηҲĿ뿪ˡ
ʱɳ㲻ʱ򣬷ٵţֻһѾȥ죬֮У˻˺С
η㲢ûдߣȴҪع˾֮ȥϰࡣ
ѹͲȥǣ˵һĵأпܣⱲӶԸȥǣҲ˺֮У
һֱ֮Уû˿Ҫߵ˼Ů
ʱ뿪ǵġ
ηڽһɻ˾֮С
һʱ̴ֵ԰Щ
ȻѦѾ͸һУڶηҪߵʱȻЩᡣ
ÿһ˵ͨɣ
ŮߵʱᷳŮ֣Ȳڵʱʮֹ
ʫ࿿ڱѦϿվһįѦ⹫ֲǿˣҪ̫ҪʵǾȥͿˣҪȥģ
ʫಢûʲộͶηһˡ
ʫĻѦתôҲߣ
ǣʫֱӴѦĸ첲˵⹫˵ҪȥתתѾȴʱˣʲôѾ׼ˣɩӶˣʲôʱְ
ʫֱðĿѦ˵ѾȲҪ
ûеȻʫ˵꣬Ѧֲ᲻صڻʫԴһ£㰡㡭
ʫٺһЦ⹫ʲôʱ
Ұһ£ʱͿԳ
Ҫǽ̰ɣʫ˷ܵ˵
Ѧûش𣬶뵽˳˼֮С
⹫ˣͽ죬ȥʰһ¶Ҳ㰡
˵Żʫವһ±뿪Ѧߡ
ȥĻʫ࣬ѦεĿЦһȻε˵Ҳã׼Ҷˣ

ྩʻͬһæһܼܷɻ䣬¡þòɢ
ҵʱһǵĿͻ׼ʱؽ׶ʻ
ڻ֮ܵϣͣһΪ󡢵šݳ޵ıγһ˵ĳƺԵ쳣ۣ
ͺϣЦĿƽ½ķɻ
ɻܵϻһξ׼ȷͣ˻׼õͣλϡ
ɻͣȺ󣬲ȿս㿪ָÿѾвٵο
ȻҲЩ˽͸սĿ˼ͺͣһԵıγϡ
սڻ漴մҲ򿪣οǷ׷״¡
ηߵϣڱγԵļͺ㡣
ļͺûпĴԼһɫѩ°OLװףһɫţп㣬´һ˫ʮ׸ߵĺɫĸ߸Ь
Ǻɫ߸Ьĳ£ʹüͺԵøӸ˫ҲԵø޳
ƮݵĳشڼͷڷƮһƮݵĸо
η֮󣬼ͺ㳯Ťˮ˹ȥ
ͺǷ߶ˮһŤһŤĲ˵ǰǰ˵ʥŮҲЩ»ζɢ޷ֵջ
ܿģ
СΣͺ˵žſֱ۳§ȥ
ߣͺ㣬㡭
׸
㡭
δ˿ȫɼͺϣ
ЩӷɻڿһĻ֮󣬶ʱĽѣ漴ҡͷ̾Ϣһ
ôŮôǰٺأ
ڶη㣬ȫԵˣ
ˣˣûУ
ηĻ󣬼ͺϵЦʱϳ˵


1500 Լ
ʱʲô죿
Ϣ
ηٴǣͺǰȥӭӵϢֻƬ̼ʹľųǡ
ľųǵ竻ȫѾ֪η˾ǡ
֪ηٴǺ󣬲ٵ鲻Խ˵ηԸҵһĻҲЩ£ڼͺŮ߿ǺͶõ׾ĲɽνǸʩֶΣ˭ҲϺ˰벽
׾ǲܶͺģϾнԼ˼Զ竣˵ռϷ磬׾һֱѹŴ򣬶ѹģ
׾֪ʲôֶΣ߾ͻȻۼ˲竡
ЩȻκһ޷ͽȣȴܲסǶడ
ʹãռϷļͺı׾ƽˣ
Ůʹ˻µĽĲɿǼƵơ
㲻ңҲô۸ġ
е竵߻϶ڼͺ׾ϣҪŮ߶Ƕõݡ
Ϊ˿ͺ׾ʤ˶ľ֣Ͷ˭ܹЦ˭ܹΪӮҡ
Ϊͺ׾ԵʣνַǷ競׷׼뵽˶ľ֮Уγɣ
һּ֧ͺ㣬һ֧׾
ͬӪ竹Ӹ磬ǵķ˿һ㣬Ҳ˶භȥ
ηȻսǣ¾Ҫø
Ҫ֪ηͼͺϵͷǳ
һʱ䣬֮竷׷̸оηüͺ׾ֱӲأ
ڴһԵ쳣ڴ
׾η˾ǵϢŹž޲֮һ֮⡣
һͺѾʹ˻µĽûռκεıˣѹƼͺ㶼һη㡭
ʱ׾оԼЩͷ
ηɲôöԸģҶηֺ˸ҺӲôԻΪľų֮µЦǲǰ̸ۣ
η㣬粻ôƫƫʱأ׾üѾȫһ
Ȼüһ𣬵ȻȴһУ
վ׾һԵһ˿׾̲סʵС㣬潭ɣүͷȥˣŭͺ㣬ѱǳ鷳
壬Ҳģ׾ҧгݵ˵ҲͷĻȥһҪӮһΣǴϵһƻȥ
׾Ļ΢΢̾Ϣһ˵ǴС׾ģ֪׾Ƣ֪һӵŮжĵŮˣ
䣬ҴСһֱҪǿûȴ˶ⶣ
ʲô鶼˳ϵɣȴͺʶƣҪûкͼͺΪе˼
ò²ߣòԼΪն竣ͺ㡣
ȻﵽԤڵЧͼͺͥڶηȴͻȻɱͷһ
ѵھǣ׾עҪʧߵճ˾
ʣ
С㣬õͷʱҪͷĵ˵ӣЩ˴һƣ㻹Ҫͷȥ˵үûŪְɣ
׾ɫøѿȻ˵ʵ˵ĺܶԣǴӹ
ʵˣ
Ȼ֪仰˵ʵȻʹ׾ǿŲʤġ
С㣬һȰү߰ɣĲʺǣε˵
ǴϢ֪׾ͺһƣҲʮַŭڷŭܹأ
ԷǿҪţҺһ£͸
壬Ҳȥģ׾ᶨ˵һҪںһУҵҪͺ㻹ʲôֶΣη᲻У
С㣬ͲҪڼŭηˡæ˵ү˵ˣ㲻ŭη㣬Ȼ밡
壬ȥ𣿡׾ص˵ңڻȥ潭ô׼ңô˵׼ң
ߣֱӳϣ׼Һ¶η㣬׼Ҳҵη㣡׾һߣ͵ԼԼһƣԼϳķ飡
ɫð׾˵Щܹأ
ߣͺпܼŭη㣬ʱ򽫻һʰ
ߣᶪ˶Ѽң
ѣ˵ľڵ׾
壬ڵľƣ˿ڼͺ㣬жηˣܹΣѵܹЩ竸ߣΪã׾һض˵ηû£
̫ˣ˲ֻ֣Ҫ֮
ҪһǹһΪǹҸоھʵһǹ
С㣬Լģ֪ʼնˣǣĲ㣬ʱǿܻ˷۱ε˵
׾ӿ³һһº֪ҵıǮҲ̰ǵ
ûз˵ôܻᱻҸأ׾һǿּᶨ˵ΣҲ˰벽ҰˣҲߣһҪǶȥ
С㣬Щ˸ǶηĶ֣㲻ͷû˻ԸȥΪηģٴȰ
֪һҪһˣһܹ׺Ͷη㿹ˡ׾ɫֻҪϳ֣ηԲôͺܣ
С㣬ھǵĶ競ųĬȫվ˼ͺߣ㡭
壬ֻҪܴôηҾͲ壬Ҹھǣηںᣬѵܹ𣿡
С㣬һֱڴע⣬̫ˣôʱ䶼Ϊڸǲܰģ
ǰᣬΪûиʲôĶͶηҲûκεĦǰʱǵ飬ǡ׾¶һŵЦ⣺ҾͲһسӣ
׾ô˵󣬰̾ϢһҪˮв
С㣬Ҫɲʲô򵥵Ļɫʵ̫ˣ̾Ϣһͻʸ˽ãʸܺͼͺ˽ܺãʸֺͶηϵ
壬˵Ĳƾȷʵܸڼҵأ׾ɫıΪ竣۸ڶǱȻ룬۸߹ҲҲɣҽԼˣ㻹ΪĶ𣿡
£׾ЦˣЦдһ䣬һ˿޷εį
ԼȥȡʤĹʵĸԸ


1501 ٵ
η㵽ϢҲڵһʱ䴫뵽ĶС
һƷɽ֮еĵڣɳϣŶȣǹһЦ⡣
Աһźڿ۾ӵƯħġƤŮˣ
٣ΪʲôηˣôˣŮ˲Ŀʵ
ηεϢ֮ϴʼվ͹Ц⡣
˵ηɨ
ôǸûƵģ
Ǽĵˣôеĵӻص֮Ҳδ˵ǵ飬˵Ȼû˸ȥʡ
ѵҪھǶԸη㣬ϵЦǷĵģ⵽ôһ£
ѵӦø𣿡Ц׾ͼͺĻȳ죬ηȻˣ㲻о÷ǳȤ𣿡
٣ǻ֮ǰһ𣿡
״ɣ˫·ܹ˵һ㣬˵֪ɻǺͶηֻ˲飬˵ʱӦúŸɲŶԣ
ŮڳĬе˵ͷȷʵġ
׾вٵ竣ȻУôܹѹסͺ㣬жηҲ𲻵ô
֣ǳηһƵʱͬʱܹ׾Ƿһ飡
֮飬һ˵ķעǰŮ˵ҲΪҺͶηʲôޣɨӣҲҸȭ𣿡
١
Ů˸ոտڣǿڴеֻ㷢ˡˡ
ӿڴֻɨһʾ֮¶һĪЦ⣡
С㣬ĳʲô𣿡ͨ绰ֱӿżɽ˵
绰һߣ׾ôֱӵĻһ㶣漴Ц˵ҲûʲôֻһԸѣ֪ٸӣ
СĳĳҡЦһôܻܾСأ
Ӧ֮׾Ϊ֮һϲҾϵطٴݣ
ãϹȥ
£͹Ҷ˵绰
˸ż£ҪԸη㣬Ǽʲô
˵űɳվ
٣ǻԭƻ
ԣԭȵļƻҪȥǶηͼͺ㣬ȶԸǼң˵ȥҪҵĻԷ磬˭˶η㣬зˣô֣
£ת뿪˵֮С
Ůͷˮʵڸ㲻Ҫʲô˲֣ȴʱƫƫȥ׾⵽Ҫʲô
Ů΢΢̾ϢһЦ٣ʲôأ
׾˵ϵطһǰԷȥĵطͽϵط
ϵطȻȲЩ߶˴ϵεķƣȴ˿ЩƵ꣬й֮޲
һжΪ֣ϵطϵط˭кĳûһϵطأ
ķҲȷʵܲ
뿪һƷɽ󣬱ֱӳϵط˹
ϵط֮˽ȥ
ĳͣǰ׾нֱӴȥᡣ
ո̤ϵطзԱ˹ϹЦݣϸĶ˵٣Сڰ֮е
ȻŮҲʶڿʱ򣬹֮ǳԵĺģ·ҡҷˣǷһһнĻζҲ֪ǲǹġ
Ҫ֪٣һ𣬲ҳӢš
Щ⻷һǸŮ˲ĶǸŮ˲ҪĴ
ԴֱѡӣĻʵ̫ˣѾľˡ
Ů˵Ĵ£ܿ׾ڵİᡣ
һ°ķţԱƿˣĶ˵٣룡
ûж˵ʲôֱŽŲ˽ȥ
ϵ׾ڿЦ绨Ĵվ٣
Сõ˰ɣ
УҲǸյѣ
ʱǸķԱѾ뿪˰ᡣ
׾һ裬ǰ
ллǳ˵
Դӳȥһٻ֮󣬿ǲˡ
Щ࣬Ҫæ˵Сʱھǻķˮ𣡡
ʱҾ˵СֶξܹھһĶֵģ
Ļ׾ֻоһƬȣɲ֪ԼʲôֶΣʹԼվȽŵġ
׾ȴûκεı鲨˵ЦˣǲһЩֶζѣ
ʲôֻҪﵽĿľͶǺֶΣһڲѵС㲻Ϊ𣿡
˵ĲʼֻܹСС֣ǰ㲻ʲô׾άҷѾǿھվȽţֻҪһ仰ܹ׾ٵһվȽŸ
׾˵ʱ򣬷ԱѾƲ˸
ȷԱȥ֮ŻĿ˵СɷˣҪǱ¾ͺˣ
ʱЦѣôῴ׾ȫҪԼηĻ⣬׾Ը
㲻˵Ҿͳ䵱ɵӣʲôף
һ۲ϵĲ˵Ǵ㣬ҿǺþûгԹˣ񿴵˻Щˣ
˵ǰĿ˵С㣬ҿɲˣ
ϲУ
治ǳǴ㣬һܵģ
׾״쳣ջ𣬵ȴ޿κΡ
γֻҪԼ˵η㣬ǲܺԼĵġ
׾ǰĺһڣ΢΢תһ£٣˵ǰȥǺͶη㷢һЩ飿
ɨӣһƽ˵
£ٴ뵽˳Ĭ֮УԻһ㣬Ǵڴڵĺ
٣ѵһس𣿡
ôңη⹫Ѧ죬ǰèȦӱӡֽһǣȻƺһڣҶηҲûǰֵʲôô
ǳƽɣҲûʲôԹ
٣ⲻ簡
ЦЦûж˵ʲô
٣ѵͲѹηһͷ𣿡
һûôҰģЦһˣС㣬лдûʲô飬Ҿ뿪ˣ
˵Ҫվ
һĻ֮׾̼ˣ֪Լںգôض뿪Ǽæ˵٣ҽ󣡡
Ŷٴȥ֪Сʲô飿
ηˣ֪𣿡
֪
֧ңȻһڼͺĺܳף׾Լ˵˳
Ҳ֡
ֻҪٴӦһΣôҾٵˣٵ˵׾Լλվ˹ȥ
֮оǴ⣡


1502 
Ӵף
仰ֻǶͨãЩֺ̼ҲһҪάֵĶһѡ
һ֮УͺѾ׾ھǵĶ˶η㡣
ô˵ֻܹǿѹ׾һͷЩȵĿżͺ˵
ͼͺദѾã޻̸ĹۣҪ֪ȻҪ֪ͨҪࡣ
ͺһʲôˣӵʲôֶΣονȻҲᲩһŮߵĳƺţ
Ůȴ˶֣һ䶾õھͥ
ͺεĵ˵ͷȷʵˣ
һ취û𣿡Щŵʵ
һֱ̣ܹôѲȥʰͺ̲סķһۡ
׾ͽ׾ʰˡ
ŮԴӱʰ˼֮ѧˣչԼͥҲֻ֮ϺƽȻѰʱڶ֡
ż㷢һЩʹСĦⷢӵʱ˼ǱѾȫ׼ġ
˵׾Ǻͼͺ
ҲȥԸ׾ȴʦ
ѵͲõ취ǰõЩĵİ취أ
ûʲôãԸ˻ԣǶԸ׾ô󣬷õĲã°ѱԴԸңͺЩͷ۵˵ܴҶʱ֣жϾ棡
£ѵвͨ
вͨ˵׾Ϊնô竡ͺԸε˵Щ竣һȱǮһȱŮˣȱĲǵλĶѣ
ͬĵ˵ͷȷʵˣ
Ϊ˼ͺͷ֣׾׾Լûκεİ취ҪЩ競֣Ȼûʲôá
ἤЩ竵ŭ⣬ʹΪ׾á
׾̲ͺֻܹ棡
ˣ׾סˣͺ㿴һɳϳ̵Ķη˵
Ҳ֮Ťͷ˶η㡣
һʲôٵ競ᾪ֣Ầ²ҵĺ󳾣Զ׾ѾǱȻĽ֣ͺһĵ˵ʱҾͿѰһᶯˣԭΣ֪ܹŰ
һֱĬĶηȻ˵ȥ
ʲô˼
ˣ᲻ôҪԼҸɽһҶȥĿɽݹ۾Ҳֻô˶ѡηӿ³һŨܵ˵ʵľ˵ǰͺӴôҲ˵ڴ⣬ֺһЩͻԵȥ᲻ϧһд۵ĴĿɽ
ηĻ󣬼ͺԺкȻһ⣡
ȷʵЩԣ
׼иŮη̾䶾õ嵽ж඾
𼱣ģ
һ̸̸ȿ˵ɡη㵭˵ܹαؼһʱɣҲеĲ𣿡
˼׾ұQһ湻ĵģ
͵ηҪٴο˵ʱ򣬶ηֻȻ
ηóֻһʾɫЩȻ
ɳվһ˹ȥ
绰ոսͨһ͸һζӵ绰˳
նεĻ쵰˾ǣȻҲϵ̣¹̰ĵ𣿡
ηʱһߣǫ̂ʡ
Լĵˣ
η̾Ϣһܹ˹һ𣿡
һЦնεĻ쵰ģôȥ㣬ǲǿС㣬ǱСûʸȥ㣿
ⲻһ
㡭һ˵ģ
ڼͺӦ֪طɣ
ߣǸʵţϾɱȥ
£òη㿪ڵĻᣬĹҶ˵绰
Դ˶ηֻܹεҡҡͷ

жμң
ү׹ıѣμҿνԪˣһֱڶûлָ
˵μҺǵ͵ƻطˣ
μլ֮У΢紵ɳɳ죬ǳеʱʱĴӳԾ𣬷·ʢ
ȻɣվڳߵȴѾӶүӻ˶
վڳߣʳʱʱ֮УʹЩĴӳԾԭƽ޲ˮҲ˵˿˿
ԱߵǾĹǰһС
ȻûмμңǶμ˶Ѿ˶ӣмӡ
ʱ䣬Ҳǳ״
ÿ飬ȥ飬ǵ˵ĺܰȣʡ
ȻĿ˵Ҫȥһˣ
Ļû˿ı鲨·Ѿµһ㡣
Σ𣿡Ŷʵ
ûŮʶȥʲôʣ֪ԼˣҲûκεô֪Ķˣֻܹӵĵǣ
Цҡҡͷ˵ûΣǼٵģоնѣ㲻õģ
Ŷ˵ͷ뵽˳Ĭ֮С
ǽеʳȫ˳֮У·֪Ҫȥˣ
˵ͷ⼸Ҽ÷һֱһʲôӦʲôȥɣ
˵̧ͷ˶ʲôʱȥ
ɣˣĿ䣬в֪Щʲô
͵Ҫٴο˵ʱһϸ΢ĽŲӲԶ˹
Ų֮뿪̧ͷǰ˹ȥ
ֻ÷󲽵ĳų
̼䣬÷Ͼ͵˶ߡ
С㣡
÷ϣģЦĿ÷˵
£תһԣȻҲ̸֪Щʲô֪Щ֪ˣһָ֣
һԣ÷̾СȷʵһŮһ֮ĸķ緶
Ц÷ϣʲô𣿡
Ѧ˴Ǽɶ֡÷ϵЦ⣬һ˵ѾʼǼҵˣ
Ѿʼ𣿡Ĺճһ˿Ц⣺Ҳʼжɣ˶η㣬ͱ
СѾ˵𣿡÷Ͽһ۲ԶȻŶʵ
ո˵ˣʱ뿪ϣ᲻ص˵÷ϣѦû˵ʲôʱ
ûУ÷ҡͷ˵ӦԼɣ
˼һ˵ǺãǽϾͶɣ˽ҲʼԸҳְɣ
֪ˣ׼һ£ҵʱ㣡
£÷ת뿪˳Աߣ
÷ϵıӰһүүѦϲˣϾͿչˣ


1503 һ
˲ӦϷʪ䣬ͬϷҲӦĸ䡣
ǿ˵ǵصصıĺ紵ϣһ˫˫ִϸһ㣬絶һ̹ǣ˴̲֮סһ͸⣡
ǵʱϻȥǵҹУԼطǽǺԲٳţȥǱ̹ǵĺ磬һʱЩӦ
Ͼǰĺк;ȶԣǵҪ͵ö࣡
ûгȥͺȻܽθڱ֮вܲʡ
ڶη㣬ɫոհʱѾ֪٣¶˵ûʲôӰ졣
֮һʱֻʣκͼͺ㡭ˣһã
Ůڿ֮еɳϣ˵Ц
ǼͺŽѾɳϣŮеèԸӵ˼¡
ǰһԣһðĲ裡
÷·ǻصԼļа㣬бɳϣһ顣
ȻÿźȲʵΣ˵ȥǣǷ˳ͻ֮еҲ׷׳ˣ
νеĲʵ֮󣬵˵ͷ˵ţƶη˶˱˵ļƣ
Ѿˣûʲôˣֲһ˵
ô˵η֮ûκìˣ
ӦðɣЩȷ˵
Ͼڶη㲻֪ͬжҪŶηλء
ҲǺȷôġ
ͺ̲סĿ˵ĸƤƤѻǣѵ㲻֪
ͺԴĵöʱͺ㣬ں˵ұ죡
ͺ˿ΪȻ˵Ҽңҵĵ̣ôôˬԻȥû
صһͺ㣬жĥɱ¿
ԣɱľͷ¿
㡭
ˣˣε̾Ϣһ
֮˾һֱڵжԵ״̬һֱٶÿöǼͺĿ°ܽ
ȴ˿䣬Ȼͼͺ
ǼͺĶְŮ˿û˵ڵĻ
Σ̫۸ˣûǵʱ򣬰Ͳڡ
ŲҲû°ɣ
ˣˣǱˣμæֹˡ
οʵãһֱھǣоô
ûôһӻˮҲϲˣõ˵ÿκ˵ۣÿһ仰·˼ú˵ġ
оƽ׽ˣûʲôӣǹȴ͸¶һָ߰ôͣʲô˶ѣ
˽⣬ʹ˺Ͷη㷢һЩĦѾ𣿡
ӦûɣȻҲϲˣʵʵ˵˻ԣҼѦϣӦòȥǶη㣬ģҹХҲͬȥôɣһ˵ΪӣѦϣЩֵ
˵᲻׾֮ԸңԴ˱η㣿
Ը㣬йϵ𣿡ðһۼͺ㣺Ը㣬Ͷηйϵ㻹㵱̲ˣҸͺ㣬Ҳǡ
ٷϻ׿ܲܣ
ֲô֪ңǾ£ʵģ̫ˣһشˣò˵˵ҵļͼҴС㣡
ͺٺһЦûʲô
æŶԸǼأƳ鲻ٴ˵ΣǲǼҵǣˣһ죬Ǽϵˣкüλڽܵˣ
ε˵ͷη˵Ǽү
үóһ£ͦģֶҲܸ֣ܹڳ
˵뵽ʲôƵģʵΣûкͶϵ
Ȼ֮΢΢һ㶣漴Ц˵ںͶηĹϵֲǲηȥϵоηɫ𣿡
õɫЩȻ
ô𣿡
ΣҲ˵Ҳ֪Ǽ٣ȸδһԤ룬Ȼ˵ֻżȻҰ˵һ䣬μҪ𣿡
νĶμҪ֣϶˵ô£Ҳһ˵ҲǲģҰֽӸ绰֮˵ģ
õĻü΢΢һ𣺡ȷ𣿡
ȷ÷ǳ˵ұҪ㣬֪֪ô£Ҫʲô
Ҳ֪ηûʲôϵҡͷη֪Ҫʲô飬ƢԲԹ۵ģ
ǰҲ㣬ǵ֪֪ʲô
ȻεԺһ⣺ѵǡ
Σ뵽ʲô
㣬ݶη˵ǵǼҺ͸ңڶԸǼң⹫˵а취öηԸңֻ⼸⹫ûκεĶȴ˵׽Ӹ绰˵μҪ𣿡
һ绰⹫ģһ˵ηϴѾһѸңΪҵԵʣηûʲôɵĻܶԸٴγ֣
⹫Ȼԣǵļ죬ҷû˼
һ˵Ӧ⹫⹫õĸھչһ¶μңϾүү뿪ʹ󲮱֮󣬶μҿν£
ٴθҪһǿĶ֣򵹣Զμ֮ˣʹүүˣμȻһްԣ
⹫ûʲôˣһȨ븻󶼻ȥʱ򽫻ʲô£һη㣬϶Ϊη㿼ǣ
δηһЩ
ηȨƣƸûκεȤôֻжμңμұڣԽЩμңʹηںͶϵЩǢǶηĳΣĻԹ𣿡
Ͼǵ֮жŶμȱѪҺ⹫öμҳ֣Ҫ͸һݴ񣡡һķ⹫ΪʲôҪͶôһݴ񣬻Ϊη
ôһ˵ͺõ¶һ˿֮ɫ˵ȷʵмֵ
𿴶ηͶĶľţҵصǱ˴Σʱܹס
Σ˵һѦϿ϶ֹϵõĸף
Ҳǣҹ⹫ϵ̫ˣӦûöҫһȻǿƷѹƣʱηȻԹۣһֵɣ
ֵܣܲ϶ֵܣ⹫һ壡겻ѵ˵
Լ벻Щ


1504 
ϵ㲻ϲУ
ѦһŪʹöμ˵ʹöμһǰһͬʱܹμңԳη㱳ǿ󣬶Ѧ컹ܹĲ֣
Ͼη۸վӦġ
ݣ˵ѦǴֱӽŪöμҲŸλҾЩ֮ͽԺμţ
̾磬ͺҲˣֻûʲôļƵˣ˵ˡ
Ѧһջɳ²ʵ̫ˣͺֱ壺һ˶֪ηһ죬μҾʹһ죬˭μңǶη㣬͵ڶѦϣһƣ
ѦȫڽƸ
ûô򵥣˵Ұ˵үүֲɱһӣδܸκˣ⹫Ҳ˿뿪ʱ򣬿Ѿ㵽˰ɣ
ҲҰ˵˵үүֲɱһһĺ֣ɽ˹ײ棬Ҳû֪μҶʲôƣýӹ˵ҲΪʲôүү֮ҪԸμңηηŵԭ򣡡
˵¶һ֮ɫ
үȻˣȻη壬ܹﵽزôҲһˣ
ͺЦһǶһȺϳɾϺ꣬һӣ߹·ǳԹζ࣬Щ޷ƿصĻôǾͲӵڵĵλ
Դˣκ÷׷׵ͷʾͬ˼ͺĻ
ΣζҪЩʲô
һôǣηҪȥݷһХص˵߾ȥһ˻ʸңһˣҲ֪˭
ȥǸϹɣ˵
Ϲ
ǻʸܵʦܹ˭һ˵
ԭͺ¶һЦ⣺ηȷʵӦȥһ£
㣬֪˭
ͺЦһȻ˵ͷ

ǣһ̨֮ϣ
ηϥһƿơƣĶǶŻʸܣһߺžƣһţ
б£Ȼô죬ҪץһǻҾĸ֣˵׼пƴһ
ƴһǲڣ϶ᱻҸһ١ηһ˵ұԤƵһϷҽҽԺ˭֪ҾȻ࡭
ûеȶηѻ˵꣬һˬʵѾ˶ηУ٣ûİɣҺûʲôڰͽҽԺ𣿡
ã˵ܲٲܲٵη˵ִӵһƿơӸ
ӹ֮󣬺ĴƢ͵غһڣ
˵һ۶ηͻʸܵλҵطȻúõţҪ
죡
ȷʵ죡ߵ̨Աߣ׿ַ̨Ƿһ
ˣҸˣʲô˵ɣʸվһ¶η㣬ȻҲ̨Աߡ
٣׼ôˣ
ηʵǼңǵͷ˵Ѿʼˣ΢ܹȸһϢ
ô˵аˣ
̸ϣϾĲôöԸģȻΪҪභô϶ȫ׼ҪĸɵһʱƬܹ̾ġ˵Ťͷһ۶ηʵأ׼ˣ
ģģη㵭˵
Ȼ˵ǶηȴûһףΪѦ˵а취Ըңôȴû˿Ķ
Ƕηֲܸ˵Ȼô밡
ηţѦ첻ƭġ
ôýҲ𣿡
ֻҪʦһ𣿡
ʲôҪһʦȻʲôռ
ηҲӵվ٣˵׾ȥˣ
Ϣͨģȷʵˣϵطҳ˶ٷ˳ҪҵͼͺĿɽҿ˾ܾԴûκε
ڶηûʲôģο߻һʸܡ
ŶʲôȻܹҲΪ֮Ķ
壬ҵ¶һаȵЦ⣺٣˵ǲǺ˾ܾ
η˵ͷȷʵһ˺Ѿܾ
Ȼûм׾ʲôӣǾƾõ֣ͿΪ֮Ķο׼ҵˣҪĳһ˵ˣʵ˾ܾ
ɲˣ
׾Ǿܹӵһ˵ĵλ
ô˵ٴӦˣ
ûӦҲûоܾٴʵʵ˵ãҲҪ˭У
ѵҪװǣҪռˣҲ˼ң
ҰԸٵŮˣٻҼۣ˵ʸͼͺ˽Уǵ׾ĿɽҵЩ㣡һơƼ˵ǻһЩĻǿԿһ£
٣θ治С
б˲ռ˵ѵٲΪ
ηЦЦôģǰﻹǲҲи׼
Ŀ⿴ڵҹգ̾Ϣ˵ʵ׾ֵҳ֣ܹҴһʺܿɹ۵棡
һǳİ֣ͺҲֻѷѣ
ֻǣеڶ֪ʸ̬ȵεģ
˵˻ʸܡ
ܵѯʵĿ󣬻ʸ˹˵ֻһ׶ѣ㲻⣬Ҫôôɣ
ʸ⻰Ͳ˵ûʲô𣡡ɫʵ˵ףһҰڳ֣ҲҪԿҵŪ㵽ôģ
ռռ˾ͺãģȻҲ㣡ʸ붼û̬ȡ
ʸܸĴ𰸣ѾԤ֮ƵģԴûκεľȣ֮вٵܰ
˵ͺҪԸ׾̫ͨսͺսη㣬£Ҳһˣʸܵ˵Ȼھܾ֪㲻ģ
һƷɽһֵģ㲻Ը⿴ű˳ԽвһƷɽĵλ
Ҫ֣ǰҵӣڼ϶η㲻ǣûжͺ㣬һֱڴΪоԼһܹһƷɽѹżͺԽ㣡
ϾһƷɽע̫Ѫòľ棬㲻κƻ߻Ѿֱ׷һƷɽܲܳԽһƷɽ֪һԿ϶һƷɽƽƽ
ʸܵĻ·֮ʵ뷨㣬ʹɫЩȻ


1505 ұ֤
һƷɽһֵ죬Ѫ˽ĵλͺܻȡ֮Ը
Զ׼
ԲԸ⿴ȡһƷɽͷϣ
ʸܶһһ˵㲻Ը⿴һУҪ׾׵ĺȻվͺ㣡
˵ͷ
Ѿ˵ϣҲûʲô˼ˣҴһʼҲûҪʲô
ڻʸܣòˣҾҲû˻
Ͼ·κ˵Ͽ¶ˡ
ô˵Ұ׾Ҳֱ֣ĿŻʸʵ
ʸֳһĨ΢Цһ㣬ЦĺȻȴ鲻Խ˸սеΧĿ·ᣬһŨɱǯס˺Ϣ־壡
ΪܸסغͽԼ𣿡ʸϹһĨЦ⣬Ȼ̾˵˽⣬ˣãھ֮лû飬ŭ˵׼ҳ㣡
ͺֻҪڱ΢һ£ûκεơʸ˵οڶηҲھǣҪһУһƷɽ»·
ô˵η㲻ڣᵱǵĺܣ
ǰɣʸ׵ͷǰ㲻ҪʵʱӦþܹĳ߻߼ͺ㷢ʲôʱǲӲģ
ص̾ϢһȻһơƣẈ̂ԼȼݺݵĳһڣֻܹѡĬȻǻ
ʸļ򣺡ʵ㻻Ƕȥ룬Ҳûʲôͺû£ˣжûжųʲôӰ죬лԺһѣԴ󻯣αطҪָߵͣ
һƬ֮Һú룡
ʸĵ˵ͷ
û̸𰸣ʸܺ⡣
ϾԭɽͷֻһǴֳһʵ˿սǺͣȷʵҪúõһ£Ȼ
һЦҾ֪ûʲô£ڹȻ
٣ʵҲûнƵ˼ɷĺˣǲвġη㵭˵Ҳ̳֮кŪһ£
̳ϵЦԽԽŨ˹¼֮ôһ仰Ǯһ죬֮ȻֹͬǮһ죬еĵ˶ܹѣ
̳֮бƻҪ£
ηû˵Ǿеơǰҡ˼£
ʹ˵Ҫ˵̫̫͸Լܹе˼
״ҲеơƣͶηһ˴ڵĺһھơ
٣ҪռˣҲԣֻҪٲ֣һᵱӶĳЩʱ򻹿һϷ
ҡҡͷ٣ллĺ⣬ҵԭ治ĻҲȥռˣΪ·޷Ԥ룬ᷢʲô飡
Ҫ֪Ů˷ˣǱ˻ҪµĴڡ
ηʾͬĵ˵ͷ
֮󣬶ηͻʸܣϵرһ飬һֱҹʮҵʱһ绰뿪̨
ηͻʸ˲ûһȥ̨֮ϣվţĺڶߺХ
˵᲻׾ηӿ³һʵ
ĿǰᣬûôľǼҿɲôöԸģļȻˣôҲ˵ƱҪ̤ȨģһβʱʸĿԶ᲻ص˵ѹǼ̫ˣǼҳһģòҪ̤ȨģȻˣǼҲƴˣ
вĻôܹǼԪˣͬʱԼҲ̶ܵͬȵʧ
һҸûôеʱסһƷɽ԰Ŀǰʽʱᶯ֣ǽǼҸôһоͲ˵ˣʸ̲ס̾ϢһǰڶԸǼҵʱû˽ǣ
һƷɽһ˽˻̺ȴСʱգһƷɽԳΪһӴȦһϵȫȦ
ĻѹһƷɽҵҲᣬ𵽵ÿʮ־޴ģ
Դ˶ηҲ쳣ףһƷɽûôǵȸһʮ󣬿һƷɽжôĿֲ
Ӧöٷһſ԰ηһ˵
֮ĲУ֮ĲޣһҲ࣡ʸ˵̶ˮ֮У˿ɲ٣ҧǷǳ˵ģ
֪ô˵ζҪллˣĻпֱȥ׾ɽ
ʸҡҡͷη㣬ˣ㲻˽ҺСʶһʲôˣҺ
콫ʲô˵ˣʵֻΪ̽һ£̽һҵ̬ȣһʸôģΪ׾ɽ𣿡
Ӧ׾ȴʣ׾ͼͺܹܾˣʱٳ֣һʯ񣡡ʸܷ߽ͬ׾˼ͺ㣬ܹ׾óϷ
ǾȺ˵ۣÿһ˶ǱһףһףЦǺǵģתͺпܸһη̾Ϣһ˵Ǻкã˳ʵúƣ
ʸЦһ϶η仰
˵ˣôԸңҿ񲻼ģѵʲôƻ𣿡
ηԿЦһиƨļƻ⹫˵а취ҵôҲûм֣֪Ҫʲô
ѦϼȻ˵а취ô϶а취˵׼㲻֪пʼˣʸĵ˵Ѧϲı󶯣
ˣʸܣǣ⹫ȥʦҪҹȥһˡηŻʸ˵⹫ҴױţȽʦȿһ£
˵Ŷηȡһŷ⣬ݸ˻ʸܡ
ʸܽӹʵдʲô
˵ŻʸܾҪż𿪣
η״æֹ⹫˵ˣֻܹʦдʲôҲ֪
ǼȻ֪ôǲˣѲǻܹ𣿡
ʸԣЦЦеż˿ڴ֮У
ãҾͽʦʸ˵Ȼһ䣺ηʦ᲻ҿɲҸ㱣֤Ƣе֣ǲ㣬ҲҪ̫ǿ󣬲Ȼ飬ҿɲʣ


1506 ηݷ
ʹھǣĺ紵˵ǿָ㣬쳣
죬һ׷ԲԵˣĺǿ֣
ЩӦǵļٳš
ٳţηȻҲˡ
ͺһʱʱľҪܳȥھǻε
ΪηˣֶԸ׾ǽȴϣηûκζһֱײβ
ʹò竷׷ЩʧЩ競ڲ²ηôͻȻðأ
ⲻ磿
ѵлʲô飡
ȻھЩϳɾ˵һһûΪηĵԵò
ͬһ˷粻
ǽ죬һȫòҲûյǰ˷粻̨
ҺǼҲԸϲ˶֪飬ͬʱҲ֪ڶԸǼҵһ֮ԴǲûʲôϾҺǼұ˴˶Ѿ˾ռߣûоʲô
ΣǷһ˿Ķߣһγ̫ˣֻҪ֣ôǼϵ֮еˣ·һõҲжȹ
˵ҺǼҳ˺Ƥʼս˴ʹ˻µĽҪñ˴Ϊ֮ҲҪöԷ£
һҺǼҵʹûڶ嶼׷׹ûһ˸ȥ˻ˮ½ȥ֮ͻ
ȨѪͰ׹Ƕѻġ
ҪվȨ۷壬Ҫ˹Ѫʬ
ԣû˸ȥˮ㣡
ͬʱҺǼҽȻʱͻȻμϵ˾ȻԸҳˣͬҶǼҳһҲ֮ơ
ǳֺ磬˿ҶǼңҪʤһ
μϵûһΣϵ˾ͻ꣬Ҿ·һηĻᶼûС
·μ˳ֵ׼һҪ
ʹ˶Ϊ֮Ȳѡ
û뵽ү֮󣬶μҾȻܹ˿µĵ
ٴμʶʲôձ
ʹμû˶үӣǶμҵĵɴڣμҵɴڡ
μͻȻĵ˾ȲѵͬʱҲ˸пҺԼûгıӵҪȥ˶μҡ
ȻùľԼˡ
ͬʱҲǳ⣬μôͻȻԸҳˣѵҰʲôŭμҵ
Ȼʹöμˡ
˶Դ˲⡣
ң֪μҶԸҳ֮ˣΪʲôХ˵Ѧ첻֣ȥһˣֻ˶ηʵĶֻᣡ
ȻǶֻҪ£ηԲԹۣ¶϶ηֵܣηҲӲ
ᾡԼ
һ壬Ѧһ壡
Ϊʲôη㲻˰ɣХʵ
ģ·һо֮һ㡣
ʵҲˣХһʼѾµˣѾ֪Ѧˡ
үүѦһ壬μҸηԻ֣ӹɡһп˵η֣ѦҪЩʲôʵ̫ҽˣϵ֮ҿĲ֣ҲԿ
Ͼǲݵľ棬ҿ»ûкõΪҺͱ˲ݰɣ
ǰһ㽭ҹҪҲ޼ˣѶ˵Ļû˻뱣ǱսХҲһ˵һΪ𣿡
ôżѾͷҲܹҹ
壬ѦϢнһжƵ˽ȥҲܶˣСѾͷһַֽңѾͷģҪҲҹͷ۵ģ
ֵãΪһЩ˸ֵ֣ã
οѦһԻ񣡡һͷϻǶĺ˺£
Х˵ͷһҾ㲻Ҳһ壬ͬʱμҽŸλڶ󣬶μҵһγһһƯսٴημ֡
ͬʱη֣˾Ҫһ£ԼպͶμΪУôη㱳Ѧ죬и˶μһɡ
Դǳͬĵ˵ͷȷʵͬХ˵Ѧȫڸμҵɽˣμأģ㶯һҿ
Զμڶֵٶȿ϶׼ıѾãθǻᡣХ˵Ȼǲܶٶ˿죬һôݣȫҪˣ
ϣǲ֮ǰ͸μôһ֡Хһ˵ĺܺ棬㶼ʲôμң
ХĻ鲻ԽĴһ
һ̣ЩϼһﶼÿֲˣôһѣǾͲ
ǲҲӿٶȶԸǼңμҳֹ칻ݣҶȫ֪룬ûܹҵ֪ܵʲôȥˣ
Хص˵ӦڽΣյĵطǰȫĵطҽҲΣգжηµˣܿһ֮еٮٮߡ
飬öη㽻ҲԸңХһ£ܴܺ˶η㣬ηѦ죬ټҪٴѣ
һһβμҪټҲҪ
ǵĲ˿ɵһˣǾү
ү֪ʲôıôʱȫû˰㶯һ˿ûˣ·ȫʧһ㡣
˵ҲǸ˶η˶μһᡣ
ҲӿٶȶԸǼҰɣʧһ㣬ҲҪ군ֻҪһ죬ǾͲĽǼҸôֻҪ£ôǼҲúöԸһ㣡
֪̫ˣǵһֱѲĶǲôãȴʼûвܵģǡ
鲻ɾֻܹ˵صĹֻҪӴȣ˵׸еֻţͻ¶ţǸʱ򣬾ǵĻᡣ
ʱ򣬾һ˰ɣȻĽ뵽ȨģڶԸɾͲô򵥵ˣ
ףһץʱģԲ뵽Ȩģ
סһ㣬ǶԣһҪڼȶķΧ֮ڣȦɾͲˡХ˵
ХĻ󣬼æ̬ףҲȦӵġ
ʱͻȻ߽һӡ
үӣηݷãѾڴ֮Уǲ
ӵĻХ¶һ׽͸ЦݣȻˣܲɣ
ǣ
ȥХʱʲô


1507 Ҳöη
ΪȫԵʣҲ쳣䣬ĺХĴţڽֵϵǣ̲סľͻ·ϵӣʱʱĴӿйһڰװ׵
ֻů߿յ֮²Ż˸оůͣ
ȻȻſյȴ˸оκεů䡣
ȫһѹֵϢ֣Ҵ֮УƵԼݣɫķ·ܹšˮˣ
ͬʱϻ¶һɱ⣬ʹܵ¶ȷ·ҲΪ֮½
ʱпν쳣ջ𣬶ֳˣȻǶη㵱թϵЩˣһ٣ȫ˸ͷ
ƸоԼηˣˣʼվͱηˣˡ
Уһ̣оԼ̨ϵСһ㡣
ͬʱڸоԼηˣͬʱпʼ²ηǷϺпܾǳԶμңǶηģ
ǱηͶָһ
ұڵһһѼ⵶һ㣬ֱӴؿڣѪֹ
ŭгŭɱ⡣
ʱƵԻˣ˿һʮָĸоʱʱ¶һλߵϣǴ˿ȴȫɫЩѿ
Ȼûиǰ}ˣûкõȥ
֮ûκ˿ڣԵʮֳƲ˵˸оԼͷ·ѹһʯͷ㣬鲻Խľͻһ֣
ʱһһţ֪˶ãԭĴȻһһƻ֣
һ˶ԼͬؽĿͶԴȻһĸƸԼȼһ̳
ϣʹԭɫһ̿Щ֮˸ѪĹâ
û˵Ŀ⣬̵Ĵӿ³һŨܵ񣬻˵ôμСֳ̫ˣȫҪǵ
˵ʱ򣬸гһ϶ĿԵϻɨӶ
ѾһٰܣȥǸȻʹ˸𣬵Ҳ˶׹䣬Ϊһļ壬۶Ҳ˶١ٴοڣԵ쳣䣺ûôʱһèܹǸһţ
ûκ˿ڣȫѡ˳Ĭ
ǲ뿪ڣҲ֪Ӧ˵Щʲô˵Ҫ˵ģѾµ˼˵˳
˵ֻԵû㣡
֪Ҳǰ취Ҳòڡ
Ӧ룬η᲻֣֣μǻ壬ǻⲻǣҲʧһ£˵ǣڸߴźڿ۾˵
ĩβҲһ̿ڣη㲻֣ô֣ܲǴҶоη㣬֮ˣʹʣҲԶ壡
ة˵Ĳη϶֡ƻĿڵҪöηָһܵ飡
ͬԼĻةٴ˵ڶη㲻ͬѦݺ͵λѾǳ֣ǶôضʹѦЩ֣
һǸҲΣ
ةĻ󣬲Լͬĵ˵ͷ
ֻҪη֣ҶԶηʲôôѦ֣ѦЩӲ
ηֽôҵΣø󣬸һʰ
ѵǾո˵ĺڿ۾иǧص˵ԸҲԸҲ˵ô죿
ǧżⲻ취ڸǧбĸٲ᲻ص˵
ǧٲĻһ취˭ܹ뵽ʮȫʮİ취һ֣޽⣬Ӷη㵱һʱܹĳ
ȻҲڽǸҼӣ˵ˣǲǸңǸһ֡ǧŭ˵ǾͲӦѡЭӦúһ£𲩿Ҳ£
֮󣬸˵ɫøѿȫԼͬĽ˫ȭ߬һһԡȺ
󣬸ǧһŸʵѵýҹæ𣿡
ҹꣿ¶˳˼֮ɫ
Ƭ֮󣬸Ȼ̾һ²УҹξҪǣҲûжôһζμҵĹʵ̫ˣ˭ͱĳȥϴһ
һΣҹʣҲֻԸ˵ʣǽң
ƵĻٴĴͷ
ҹͽ˵޴
ǾͺӲɰɣǧص˵ҾͲţĲϧһд۵ĶܹܹĻǸң
ٲ̧ͷһܶԸη㻹ܣܹǣƶη㣿
ǧʱûƢܹǣƶη㣬ҲͲϻˡ
үأôˣڸǧԵĸ泽Ȼ˵ֻҪ֣ôηضᱻǣƣʱѦעҲᱻȥʱ򣬶μҾͲΪ塣
泽Ļ˵жʱ¶һ⣬ȫԼͬŤͷ˸ơ
ܵ˵Ŀ֮󣬸ֱ˵Ҳ֪ǸһֱЩûʲôֲǲ֪Σ뵽ǣʱǸҿ϶ҪóһЩۣ
͸ɣɽڲûգҪöηҪ棬㸶һЩҲν
˸ֹ֪үҪöηͬʱҲҪöηһıѾãֻû˵û֪ѡ
ҪүͶηܾ˵ʱԼȫ˸ı䡣
ûڣѡ˳Ĭ
˵嶼е̣ѵǸҾû𣿡泽ŸƵ۾ʵʱǶЩ˵ʱʱ򲻶ʲôʱ򶯣ѵҪ𣿡
㲻ƻҡͷ
ǲǴҶҲ붮ǶĻ𣿡泽ʵûиǶĻᣬ㲻˵ǴҲûʹΪǼ˵˵˵ҲʣѾһ
泽ЩȽϸӣܹ˵ġĴ˸泽Ļ
Ǿͼ򵥵˵
˵ĿҲһҲȫ˸Ƶϡ
ܵ˵Ŀ֮󣬸֪ЩҪ˵ˣܸȥˣȻ֮ᷢңʱ潫Ӳ
ҲҪöηһһ˵ҲҪϵĳѪֻҪܹǸҵõѪǸҽḻɵй˵ܹõһЩĶ


1508 
ȻƵĻ󣬸ǧȫ֮ɫ֡
Ȼ֮ҲͲµη㺦˸𲩿˸ңƲưոݣȴû뵽ƾȻҲҪѪ
Ȼǲ֪Ѫ񵽵ʲôôǴӸƵĻУǿóǵõѪôҽḻɵй
ɵйʲô
ţš
һûȨɵйôɷǳֲ
Ҫ֪Ǯʹĥ˹ѵҲôһ仰Ǯһ죬֮Ȼֹ
ɴ˿ɼøҸɵйʧȥڵһУȻһްԣ֮ǰҪǿ
һֱûпڵĸ˼ϣ֮˸ŨŨ֮ɫ˳ѪܹǸɵй
صĵ˵ͷѪǴ򿪳ɼ˼ĹԿףȻ֪ɼ˼Ĺ֮ʲôΪʲôҪǸʷأɼ˼˽֮󣬽еĽ鱦ȫʧˣ
ô鱦ȫʧֻҪ΢ӾܹĵһǸˣ
ƵĻ󣬸˼˫ӱøеռû˿ء
ǮһöֻҪǮʲôܹ
ֻҪǵõЩ鱦ô֪Ժ󽫻ʲôز
ƻĽеͷ𣬼˵Ѿҵ뷨ǣôҪ
ȻǼȴһУҲܸ˵ȥģƵ֪ࣺǵ
ɣ˼ϵһ˵
ǧ͸ةٲҲ׷ױԼ̬ȣǾǸ
һѣʤôҵǰ;һƬˣôҿҲ˶
Ψ泽ûб̬һ˼֮ɫ·˼ҪҪôôֵֵ
泽أƽ泽ٳٲϷ̲סĿʵ
泽ٴγһ£Ȼ˵ҪĻǲҪһ˿ºˣ
һøҵһЩ뿪뿪ģƽԼеĴ˵˳
ˣǻֻ˵һԼļƻɣ泽ŸƵ۾һһʵ
ʵڸ˵ҪηҪѪʱ򣬸泽Ͳһ˿ԾǸոѾԴʹֱð̹⡣
ʸɻǲɵʱ򣬸泽ķӦ˹
ȷʵѾԼļƻֻǸһ¡ĶŸ泽ʵǵ
Ҳ뵽ʱֵʱǴҵϣǱҪһģ
泽ĬȻ˵ǵ泽ɵӣܹóǻеĺ塣
˼֮󣬸泽Ÿص˵ҲԸԸɣҴҵһЩ뿪ˣպǳʲô飬һܹչǣ
Ǹ泽룬ǲңô˶ҪηҪöηĳѪ񣬿ǽأ
ηĺúõģЩҪˣȴȫȥ֮ˡ
Ȼ޴󣬵ǷҲʮִѾ˵ˣûʱѪ
ֻ밲ȡ
泽Ļ󣬵˵ͷǺðɣȥɣȥʱһȥ֪ͨ㣬ǵĺ뿪Ϳˣ
泽û˵ʲôֱӵ˵ͷã
˵Ÿ泽վ׼ȥ
泽ûֻ߳ವһ´ɳվͬʱв֪ʲôʱѾһѷˮ˸Ƣĺ⣡
ৣ
վ֮һ㵽˸泽󣬲泽Ӧ˻ᣬǷˮһֱӺݺݵĴ̽ĺ֮У
ͣ
Ѫ˲һգ۾ͽ泽󱳵·Ⱦˡ

泽ܵķһʹĺŤͷȥֻһɭĿԼϵɱ¶
һȫڵʯ𻨼䣬ǧҲûзӦ
ǷӦʱ򣬸ѾǷˮ̽˸泽ĺ󱳡
Ϊʲô泽ŵĿŸʵ
ζû뵽ƾȻᶯԼɱ֣ζû뵽гһգԼ˵˵УԼ˵УԼøУ
Ѿ֪ҵļƻ뿪𣿡һ˵øҲ㣬ΪԷһ㲻Ҫң
˵ŸƽˮӸ泽ϳ˳ٴͱһ
Ѫ˹˵ð·ҪǮƵġ

泽ٴηһʹൽİǶͷ֮Ѿ亹ɫҲʼЩ԰
㡭úݣ
ҪңҪ־͹ԼԼѡ񡣡˵ٴνеˮǰһƣˮĵȫ̽˸泽֮С
ˣĶӺϱһúչˣͷĵȥɣ
£ٴΰγˮŸ泽ݺݵͱ˼
泽ĺȫѪȾ죬ͬѪһ㣬Ҹ泽Ѫ˸һʹ˿ӵ֮Ķħһ㡣
ǧȫסˣҲȥֹƣɸһһͱڸ泽ϣ
ৣ
ƽеˮ˳ǷŸ泽Ҳɿ
ѵ
ոɿ泽泽˱㲻ܿƵһͷԵ˵ϣѪͣĴѾȫȾ졣
֮ҲȫһѪ֮⣡
һ֮󣬸ƽеˮ˸泽ǰϵѪϺҵĲһ£Ÿǧ˵ǲҲоҺ̣ܲ
ƵĴлع񣬿һ۵ڵϳٵĸ泽̲סĴһ˶æҡͷ
˲Լͬҡͷ󣬸һЦ¶ǽ׵Ĵ֪Ǿ̣ܲϾ泽ҲŸȱѪֵܣǴСһ浽ֵܣ
룬Ҳܹɱ
ǡƵȻһ䣺ҷȥҶη㣬ǵĴûУ
ηǺεȵĲ̣˵Ҳʮֵص˵ηῴǵķϷȫ
ԣԲܸ뿪һ׺ݵ˵ǱҪΣտСķΧڣΣճ֣
ҲɱɣǿԽ
Цһôأǹʧˣ˻ô룿
ɱ
ɱǿԼ޻ˣƵ֮һ֮ɫμҲڶǶ𣿡
糿ǾͶ泽⵽˱˵İɱڷ
ڹöμǱöȥͬʱܹǷġƵ䵽˼㣺֪·һ
Ŀܣ


1509 
ǧˣ̲סĵһͬʱǺҲо쬵ģ·һ紵һ㡣
ǶɵӣûӵˣܹóֻҪ˲ӦƵ飬ôͻǸ˭һ
ΪֻһˣһǸҵ˲ܹ˵ķ˶֪ǲԷһŹǣǷôлµĿܣ
һʱ䣬ǧˣʱΪԼȷѡҲѣΪԼҲѵʱͬʱҲΪ泽Ĭ
̲סĲǸ泽ҲӦأ
ʱ򣬸ƻ
룬ȴûһ˸ȥʸƣ泽ӦˣΡ
ϸ泽ȻѾʼ𽥱ȴûȥʣȥ˵ĿʱڸƵϡ
ƼȻ˺֣ôһԼļƻ
ȻƲû˶ʲôٴο˵η㵱еʱҿһϣЩȫǶԸҲĶڶμֶԸˣҲȫǵǷϵģ
һϵηͶ˾͸һݣһıѾãȻôϸϣƵù䣺Ŀǰѡ񣡡
һѡԼЩ˸ȡһ׵˵Ƶͣһ£˵ڶѡ񣬸Щˣ˵аѱڶУǳΪһ׵ķ蹷ҲҪҧԷһ⣡
£һٴص˵ˣǸңѡһ·ǵڶ
ڶ
˸ûκεԥ˸ƴ𰸡
Ȼѡһѡ񣬻ǸҲ˶˵һãڲûʲôãҺԵڸ˸˧Ҷ
ڶѡǸˣҪԸңҲһ󣬾ҲǸѲƤ
ǧĸ˵ѡ󣬸Ƶ¶һѪЦݣҰһ㡣
ãǾѡڶЩҪ˵ǰģͳֻ˵ֻҪˣͱͷҪͷҲѾˣ
η㲻ŹκһˣԸ¼ϾܹĳǲҪκͶĻ룬˵ŴӦת׼ˮ
ǷˮҲνԼܱܲסԼļˣ
ƵĻ̲סĴһ
˵ȫʵԶηԸ񣬾Ĳǡ
ˣ˵һ½Ҫ飡Ʋ˿ڵĻٴ˵˵ԸηЩΪʱ磬ҪԸǶμңǶ
ڸƵĻǧ˷׷׵ͷʾͬ
˵ԸηȷʵЩΪ֮磬ҪԵǶȻǶη㡣
Ȼμҡ֣ηƱزӲҲҪʱ䡣
ڶܵȥˣ˭֪ҲǵƤӵ£ҲڽУҲطǲȷҪǲܵ飡
ҪѸٵҵһΪֱЧİ취ʹμҲܸڶǳ֡˵ŸٴθԼȼһ̣Ȼ󻺻˵յϢЧݵķǾǶŮˡ
ʲôųֻһļͥ飬ǰһʿûʲô⸴ӵı
ֻҪץͿöԹ־ܡһ߳һ˵ԴӺͶһ֮󣬾μңҪץҪ뿪μҵʱ򣡡
жڣһֱҲڵʵǱҪɳǿһҪԼ˴Źȥ
ץֻ֮̽Լ֪
˵Ÿڸǧɨһۣô
ƻͬ
Ҳͬ
Ҳͬ
˵Ļ󣬸Ƽ˵ô˭ȥأ
ȥɣǧ̱̬Ҵ˹ȥ
ãǧϾͶסжһҪأҪκ˷뿪˽һصĶҵʱˣ˽㲻Ҫ¶棬ԼȥҸط˶֣ɹˣϵ㣬ڸǵַʧˣһҪСģ
һΣƿ˵ǷǳСģҪпܷ鶼ţ
İɣ֪ģǧĵ˵
۳ɹ㶼ҪŻ
£Ʊٴο˵Ϊ˫գǻҪһȥԸͶμˣ
˵Ÿڸ˼ϡةٲ˵ɨһȦ
ɣ˼һȥɣ
ҲһЩˣԼⰲǣԼļƻȥ£һ㣬Ҫȱ֤Լİȫһԣ̳ˣ
֪ģģ
ǺãʱһȥǣǿŰźˣƳһǲõģʱǻ޷ע⵽٣
ְһ¸ة͸ٲˣֱȥ׼ȥˡ
ǧߺ󣬸һȻһ۵Ѫ֮еĸ泽ε̾Ϣһ
̾Ϣδ£ֻɫĮͬһһ߽˴֮С
鷿ﵹѪеĸ泽֮ӿֳһ֮ɫͬһ㣬վƵķԸ
ߵ˸泽ߣĶӣŸ泽Ѿʬ˵ĵȥɣܹɹ㽫Ĺ
󣬸̧ͷվǰһһұ˰ɱ泽ƴȣղѪծڶμҵͷϣɢȥϢ
ǣ
ͬʱϹ
ƻĿ⣬ٴͶȥĸ泽˵ǽ泽ȥɣ
ǣ˹شһߵ泽ߣ泽̧
˸Ҫ̤ʱ򣬸ٴο˵е˸ҳʮ˸Դʮȥ˼Ϻǧ𣬿ʼжɣ
û˵ʲôٴ̧Ų뿪˴֮С
صѪһη㣬ΪҸƺܺ۸𣬽Ҿ֪ҸƵ
£Ҳ̧Ų¥ϵ鷿֮жȥ
鷿֮󣬸һƨɱ̫ʦ֮ϣȻĳ룬óһƵֻٵĲͨһ룡
̼绰ͱͨ
ȸ˵绰һӰʲô飿
Ҫɱη㣡
Ҫҳ𣿡
ǵģƸɴ˵ǹǻҾ磬ҾֻһĶ֣
֪ˣٴ̤֮գ֮ʱ


1510 Ƶʲô˼
η㲢֪ΣѾϢĽ١
ʱη֮УХ̸Цȴ֪ȥ
Ѧ廹𣿡Хһλĳһ㣬ϹŴƵЦʵ
ʹХηȻ˵Ϲ⹫廹㽡ʣ
⹫Ҷ˵㣬˵þûˣҲûȥ壬ȺȲ衣
ȻХ֪η˵ǿ׻Ȼ˵ʱȥ壬죬»ûʱ䡣
ҪηʾϾҺǼʲô鶼Ҫȷʵæ
ХһЦûгϣҲûзϣأμҺ͸ҿʼ²Ӳɣ
Ѧ˵а취Ըңһֱûжη㻹ƣѦ쵽ʲôʱ֣ΣηûжʣֻǾĵȴţֱμҿʼ͸භη֪ԭѦҪöμԸҡ
öΪһڣöηС
ͬʱҲܹʹöμΪ֮𣬿ν
ҹ벻ʶһѾǸȫѹˣη㵭˵
Ȼû˵Ҫ֣Ǳ˼ѾԣҪʱԲẬԲӲܣ
ѹƣХ¶һԶõЦ⣺̫Сˣ
Ҫѹɲô򵥵һ飬Ҳ֪˽ⲻ˽ģҿԸ㣬Ŀνһʱʲô򵥵ĻɫХĳĿŶη˵ѦңҸ˵˵ưɣ㲻ҪС
ϴͽ̣
ԲӦòҶ˵ֶΣҲ˽һ㣬ҲҶ˵Хɫһ²֪
ҹһŮǸҵˣ
ȻХ仰󣬶ηɫ΢΢һ䣬漴ٴλָȻ
ҲҵŮڽҹʲôôһֱĺܵ͵ûô򵥡Хһ˵ҪԼȥˣƾʲôı
Ҳȥҽҹȥҽȥѯʣ
ƺͽҹĹϵǱѰ˹ϵãȥʽҹ꣬Ҳ˵ʲôΪ͸ƵĹϵΪҪɱƶҽڣ
ʱһǧ죬Ҳ˵
ǧҪȥҽҹ꣬ĻѦȥʣѦûȥʵ˼Ҳ˵⹫飬˵⹫ֽҵ飡
Ͽܸһ
ХЦҡͷҲﲻʲôҺ͸ҲǵжԹϵ෴黹㲻ȻҲעңȴûʲôֻ΢һ£ҪʲôϢĻﻹûУһֻܹԼȥң
һҿԸ㣬ȲŮ˵Х˵Ҹ߿һ֣Ҫ˲öԸ
˵Ǹҵıɣ
лϣ
֮ǰȿǺ˵ʱһͷХ̧ͷεգԸͷʱЩ鷳ˣ
ϣһһҪ̣
ηĻХĿ˶ηϣͶƽȵĿ·ܹη˼㣬ֱӿ˵֪ҪʲôҿԿ϶ĸ㣬ĵǶģûкͽΪе˼
ηڨڨһЦϡ
Сӣ⽣Ȼصĺ٣ȴ֪һʦҵģХЩĽ˵ʦ˸ͽܣɷ˰
ڱҪĹͷܹ𵽾޴ã
ϣһһ飡
ʲô飿
֪֪ʲô˼
ʲô˼ХЩɻĿŶηʵ
η㽫μҵ׹ѱ䣬֮ǰ˵ĻХ˵һ顣
ХηĻɫЩȻûη㣬վ߶
ηûٴοѯʣǾĵȴХڡ
ʱһһţ֪˶ãХͣ˽ŲŶηصʵȷ׹˵˲֣
׿ڸҵģֻǻ˵һ룬ˣη̲ס̾Ϣһ
Ϊ֣ηνǷѾ˼ȥ룬ʼղ²ֵʲô˼Ѧ죬ѦÿζֹԸ˵ʲô
ηŲòѯХֵʲô˼
ХһȻٴ̾Ϣһʹ⹫ɣ
ţηϵʹԸ˵ʲôҲûʣ
ХЦһη㣬⹫Ȼ㣬ôҲִܸʲôҿԿ϶ĸ㣬⹫Ϊã֪Ķˣͷۣ
ϡ
η㣬ҪˣǲֵܸʲôģȥˣЩܹµҲ˼⹫Ը˵飬һ£ĿǰʵܹԸ𣿡
ϣֻҪҲƵʲô˼ҡ
㲻ö˵ǲܸġХ붼ûʹ˶ηĻֻҪ֪⹫Ϊãҵʱˣ⹫Ȼֵ״ʲô
Ĳ˵𣿡
ģ
ҷҪ˵أ
η㣬ȻѾ˹ǻҾ磬ҲκβңûõģʡɣХΪȻ˵ҾܸңҲ˵ѵ㻹ɱ𣿡
ηʱХ˵ĲԼܹѵ˵Լܹɱɣ
ηε̾ϢһЦ˵Ϊʱǲִ֪ʲô˼ˣ
ǵģХ֣ص˵Ҷģ
£Хٴο˵ˣûʲô߰ɣҪȥϢһ£
ХηҲ˼˵ʲôվХ˵϶ౣأպ̽㣡
Х˵ͷûж˵ʲô
󣬶ηת뿪ҡ
ŶηıХ̾Ϣһû뵽׹ѶμҾȻڱ󵷹һе鶼ưɣ
Х֮г˸֮ɫѦ죬Ψһ鷳С治֪Ҫ
ǿҲˣȻ˽֪Ǹǻ
˵ХЦҡͷ߽鷿֮С
η֮߳󣬲û뿪뿪ڼʻϣԼȼһ̣ĳĿ͸ҵĴ֮ϣüͷ΢΢һ˼֮ɫ
ƣ״ʲô˼Ϊʲô⹫ˣХҲˣη૵˵ѵҾ벻ʲִʲô𣿡
£η뿪ңҪȥһʸܣûʸܴȥʦҪȥʲƵ״ʲô


1511 о
Ϊηǣ׾֮еνһɨš
һΪȥûоܾҲûдӦֻǺĻش𣬵Щ׾˵Ѿ㹻ˡ
ԼҪԼ
ڶΪμͻȻ͸ҶôԶηԸ񣬿϶ὫȫڶμҺ͸֮ϡ
ηھͲͺԸԼôһжͼͺ
ڼͺ㣬׾治壬ʱͼͺԿ
׾Ҫľʱ䣬ֻҪʱ䣬аսͺһƻȥ
ҪüͺôԼģԼôȥһҪݣ
ʱ׾ϳЦ⣬ֶһƣվڴǰָͿŵ㵤ޢӳѩ׵ķɫͬһѩŵ÷㣬˫Ŵ
Եײǿڴ̨Աߣ˫ֲſ㶵ӢҲǳЦ⣺㣬˵ǲӦøлһ¶ʱ͸ǻЩΣգ
׾ƱյӣߣССһںƣȷʵҪлĻηһˣҶηʵǿ󣬸ճƣͺĻǿ»Ҫϧһд۵Ŀſԣ
㣬˵ηٳǲǣ
֪׾붼ûֱӿ˵ѾҪˣ֮ǰǣҲûа취ˣĿѾˣ
ײںٺһЦ㣬ǲǿԴչȭˣ
Ҫȣ׾ĿԶһᣬȻڵѾƫƣȴھǣȻһܴв
Ҫȵʲôʱ򣬰ѾǺöˣٲȥ¡
ûеײڰѻ˵꣬ͱ׾ϵѵĻȥ𣿱ˣұͺǸ˸ݺݵĳһƣϵָӡѵˣ
˵׾ָһԼǰ۵գ˫֮һ̹ĵĺ⡣
׾ô󣬾ĸĸûжһָͷ˵ˣھǱͺݺݵĳһƣգ
ײ׾ĻԺ˵׾ǱģӢ̱ͬʱҲɢһɺ⡣
ͬǧ꺮İƢ
ûǣ˵ײڽ˫ִӿ㶵֮˳˫ֽ߬һֱ֮ϵҲ֮𣺡ⱲӶǣ
ԣǲߣһҪʰ˼ͺ֮˵׾һ㣬˶֮ɫǺòڵˣеһжǰˣ
ѾɿڵĺۼֻҪڼӰѾӲҵģ
㣬ѵҪ
ڣסŪŮ˵ʱŮҲŪ㣡׾Ťͷײɫ㲢ûռʲôˣͬʱŮҲûгԵʲô
ҵ˭Ū˭һ˵
ײڶʱȻ򣺡㣬˼ǣҪλ
׾صһЦΪأ
Ҿǣײ˵ȻλǷһٮٮߣȱһŮˣһݵŮˣʵѡ֮һ
Ҫܸ޸Ļô㡭˵׾˫֮һ⡣
޸׾Щ
԰㣬һ£ֻҪܹΪӣôݽᱩǣʱüͺǰڵɪһԣײ˷ܵ˵ʱ㻹ôŰͺôŰҺһ䣬ֱŪ
ײڵĻ߻ʸ֪ܵǻ˵ײں滹Ӧ˵ײɵһ
ͺô򵥵ĻôʸܾͲôˣ
ǸõģԼݣھǺǹȥֲܸôǳΪҵ̣ôһоҪ˵ˣ
׾ٴξƱһڣ֮ϳ˳˼֮ɫ·ıԼôܹߵŵı϶ȥ
ͬʱУ
СҲ֪˶μҺ͸භ顣
֪Ϣ󣬳Сֻ΢һ֮󣬱ٴλָǵ飬ͣת˸СŶеǻ۹â
֪С֮󣬱㲻ڿ˵Щʲôǰڿ֮ϽǰĿȣ
ȻСŶǰĿȺһڣٴγ˼Ƭ֮󿪿ڵϣӦѦڱѦöôɵģ
յȷʵˣһ߽ſһ߿˵ѦӦǸηһԸҳֵĻᣡ
ǵģЩֻܹ˴ͣСϸ˵Ҹоûô򵥣
ѵѦϻ⣿ЩĿųСʵ
СҡͷǣǸоһûô򵥣
ʲô˼
ϣǴϢη˷Ħηɨǰ˶ηȭûǰɣ
ûУ
Ҳ˽˽η㣬ԲֿϳԿ˴һȭ˫ĻˣǶηûУΪ竣ɨӣҲȭʹգСһķп϶֪飡
֮Ƿһ飬ȫ£Զη
ȴûκ׵Ȼֹ˾ǣڻص֮ûжãұ㿪ʼĶǼҳ֣
ηҲ˼ȥ˾ǣ漴μҺ͸ҷӦѦģ
룬ηӦǲ鵽ʲôڱǣ
С㣬˼ǸҺǼң۶ʱΪ֮һ
Сŵ˵ͷ˵ڵֻôһܣȻЩ˵ͨ
ȷʵˣҪηǼҵҪǰһη˷ԶηƢԻѲƤʱҾͻΪηŭӶĸ߽Ȩģ
ͬʱǺͶη㶷ܹ𣡡
СŽӹ
Ϊʲôоûô򵥡
͸һֹ죡Сһص˵ҸоԼһı
һıһͷˮĿųСţ
Сû̻ش𣬶ٴ뵽˶ݵĳĬ֮С
ϸֿʼô棬ͳнУ
ϣ˵ûпǱڼ޻ǼҺ͸ңöηĿʵöηȥȥԸǼҺ͸ңӶﵽĳĿģСﲻݵʵ
ȻС仰󣬳Ȼһ𣺡С㣬㡭˼ǡ
һо֣ŽԣԹҪҲѣǹһʱܹǵȲʱѾˣԷѾﵽǲɸ˵ĿģСص˵


1512 Ϸȥ
СŵĻ󣬳ʱһ亹
ڳСţ˽ġ
СžԲԵ޹ʵ˵ֻȻ˵ˣôһǾ˼ǣеһ飬оݲŻ˵ģ
ϣϸһ£ԷҪöη˷ĿΪôӵľܹСһأͳ˵½ڳµʱ򣬶ԷֻҪ¼ŮץߣһЩ飬ôԻᱻƵ˼֮ϣҶηҲȥ
ûзԷûôҺǷѽ⣬ҪöηĿôΪβֱЧİ취
ⶵȦӣ˶ͷת򣿡СЦһ²ǣԷĿģ
ǼҺұͲԸҺͶηҲǳƺһҪһҪȷʵһǿǿϣ
ǼһǸңǼȻҪﵽԵĿģôֱӶ¼ŮͿˣöôһȦӣ
̲סĵ˵ͷ
ҶԷ趯£ô¼ĸŮ£еìͷָ˵¼˼ҵںͥƵִ˵ҲΪ¼ĸŮ
ţô¼ĸŮȫǻգϾˣ
ԶηƢԻȥ󣬵ʱϢ
ŵô󣬸ܹöηĿСŲ˵Ȼ󣬶½䣬һܹöηԸȴ˷ĿΪĵز
Сôһ˵Ժһ⣬ͬʱ˫Ҳͣ˸ž⡣
С˵ûдŵôֻҪ¼ĸŮ£ôɣʱηԻҪȥ󣬽ž
񣬶η㲻ʹգʱ˵Ҫʼˡ
ǶԷƫƫûôǵ½֮ѡĶ֣пɾѰζˡ
ȷоֵζһص˵ԺͥƵΪڣ˶Ϊģ˶ΪǶηġ
Сŵͷ̫ˣһͲǶη֣˳ֵĻôӦˣֲˣ½ҲȥסԺһһʬ
ųСŵ˵Ķͷ֮ϲ֪Ĳ亹
С˵ÿһ仰ȫ
ȻܹηƵ棬ɶǷǳģܹһ˿Ķߣ
ôԷļƻˣ
̲סĵһųСص˵С㣬˵Ĳȷʵˣ
ηǲʲôûж֡
뿪֮ûжãұ㿪ʼĶԸǼңôη϶֪ʲôȻҲˣ
Сŵ˵ͷһ֣һƼ򵥣ʵӵľ֡
ҶԷһܸõöηභʵֶԸҺǼң
Էȫģ˵ߣ˶ΪҪöηĿΪ𣬶ȥġСŻ˵ҸݵηҲûʱȥģֻ뵽˭ڶ˷ĿΪ𣡡
֪ˣҲ룡
С㣬ô˵˻˭أ
Сû̻ش𣬶뵽˳˼֮УüҲ΢΢һ˫ǵ˫ͣ˸Źâ
֮󣬳СſЦҡͷҲ֪벻̫ˣԷòжģȻԷҲѦϵ۾
Ц˵ηѦΨһȻ뵽˭ƶη㣬˭Ҫöη
ԣԷȫץס԰̲סĳ̾һ
ѦѾ޶Ůη˵Ͻһˣ飬Ȼֻȥ뵽˭ҪôԷη㣬ҪҵԸη㡣
Сŷǳͬĵ˵ͷԷȷʵץסԲŲµ֣
漴ųС˵С㣬ǲ̫ˡ
УޣһֻкôûκεĻ
ûпС˵Ĳ֮ĲУǷ֮Ĳޡ
ĬƬ֮󣬳ٴεĿ˵С㣬˵ûпү
үСһ˵ܸųҸоĻôԲҪöηǸңҪǸΪã
һе鶼ҪȺķչǼҺ͸պĽ֣ܹ½ۡ
һԼЩ۵̫ѨҲԣֻܹˣȸҺǼҵĽ֣
ϣȥҲ飬һͶηںͥƵ귢ִԼպ飬ҪһϸϣǲҺʲô̫ˣ
ˣһȥ飡Ҳ֪С˵ôͱЩԲܸκε֮⡣

ϱһƬï֮ܵУǸѺٴγƬ֮УҽɵĳŹѺڵĵطȥ
˵ӰƬ֮һӰһ㣬ٶȼ졣
ֻ̼䣬˱㵽˹Ѻĵط֮ǰһʯŸ򿪣ֱ˽ȥʯŻĹϡ
ʯ֮֮ǰһ䳱ʪһɷùζ
ᳵ·ǰ
ʱѾţֻҪ΢һЩͻ̷һĴ̶
ڵͷŲ֮Ȼ̧ͷԴȥǾַű亮Ŀ͸һͷҶںïܵͷһ⣡
ʲô֮ǰһɳơɬͳ
˿һǷһ˿Ц⣺һϢ
л˵ƨţ¶ɢһִ̹ǵ⣬·ǧ겻ıһ㡣
˲ûΪĻŭ෴ϵЦøŨη͸ҪˣҪˣ
ģ
˲ûлشĻǽ֮ǰĻ˵£ƣǸȴԸǺһıҵ
֪𣬸һɲСҸ֮һǻҾĸ֣һֻѾ̤˹ǻҵ۷壬ֻһѣָһСĴָ˵η᲻ǼǸǻҼ˵Ķ֣
˵𣿡һ˵ˣϸҹ
ΪҺԸ𣿡˵˵ҿܲˣҲֻܹܣ
ûˣԴһһ˵ļʻ
ڹһʱ䣬ҾͻὫųȥȥ̫ô죡
Ҫ𣿡


1513 ôû
η뿪֮󣬱ȥѰһʸˣûʸܴԼȥһʸܵʦ
ʸܵʦסĵطһͬСͬеĺԺЩסĺԺ˰أרչˡ
סĺԺֻ֮һˣ
ĺͬխ޷ͬУֻܹлŵܹӺ֮ͬо
ηͻʸ˽ͣ·ڣ³˲еĳź֮ͬȥ
η㣬ʦҪǲ㣬ɱӲʸ
η˵ͷİɣ֪ԼӦ
ηӦʸܱ㲻ڿڣһֱߡ
ͬԽԽխǸʵΧǽ
ʸܣʦľסֵطη̲סʵ
ʸܵ˵ͷʦƢе֣
֪˶ãʸܺȻͣ΢΢תȺľƵĴųǰϸ߸߹ɫ
ʸֱ֣ӽŴƿһ£
˵Żʸܲȶη˵ֱת˽ȥ
Դ˶η㵹Ҳûʲôվ⾲ĵȴ
ʸܲûöηȵʱ̫ãžʹٴδ򿪣
ô
ʦܸˣȥʸϹŵЦ˵
ʸܵĻ󣬶η˵ֱ̧Ųż˽ȥ
ո߽ĺԺ֮жηȫסˣ˵ɵ˸Ϊ׼ȷ
ĺԺ֮л϶ǻݲʰķǳɾҵҪôǴʯģҪôˮ·ʯ̳ɵĵ·ǻʸܵʦסԺڣЩһûС
·ǿӿݵ·ûκεĻݣһҲûУĶʲôûУΨһеľһ
ûǴ
ϽԺڵĿռȫռˣ͸ǰɫϣĿ֮ƹϡݮһЩϹ߲ˣ
ڴ֮ڻһŵ£ſȣߣӣ׷Բˣũһ
˿֪ڴ֮Щʲô
ηŵĿǰһĻηԲţ˸ʸܵʦĺԺ֮дһηԷһˮ
ǰһĻηӾʵ̫ˡ
ôҲ벻ʸܵʦĺԺдһֲһЩϹ߲ˣ
˿̶ηĺʸܵʦ꣬뷨ʵ̫ˣĺԺиһֲϹ߲ˣ˵󣬵ҲӦÿǰ˰ɣ
ʸܣûߴطηЩȷʵ
ʸǰЦĵ˵ͷûУߣҴȥ
˵ŻʸܾͳǳĴſȥ
η״Ҳæ˹ȥ
Сһ㣬ȵʦЩȻἱ۵ģʸܺѵ
ʸܵĻ󣬶η˵ͷ
̸߽֮ܵһϮ
ڵ¶Ⱥܸߣ˵ºʺ˯
ηĿⲻͣڴɨӣֻڹ滮ľȻеһƬطǲݮеһƬطϣеһƬط
ĶηĿɿڴͷܣʲôֱժͿˣ»޹ġ
ʦηˣʸܶڴе˺
ǶԷ·ûʸܵĻ㣬Ȼæµţ֪Щʲô
һĻ֮󣬻ʸܿЦһ
ʦ
𳳣ֲ˺Ȼ˵ǿʮֻ
˵Ķ˵㣡
ʸûи˵ʲôηҲû˵ʲôֻվһԾĵȴš
Լҵʱ䣬ֱ֮չһ壬Աߵϣժһ˵СӣҪҪԸ
˵ŲܶηԲԣֱӽǸոժ˹ȥ
·۾һ㣬ȴӻʸܵߺХŶη߶ȥ
ৣ
ֻһգ͵˶ηߡ
ηߵһ̣η㼱æ֣ץС
һ֮󣬶η͵ҧһڣлл
ʱѾת
ֻ˺棬˿û̬ӵļ󣬷һɷǵĸо
ϹһЦ⣺ôó𣿡
𣡡ηһ߽ſеһ˵
ߵ˻ƹϼԱߵʱժһƹϣȻҲɽ˿У
޹ģԼֵģЩӪЩҶôཽģ
ƽڳԶʱôཽģ½ʳǶηûУȻζĳš
η˵ʵ
ηûκεķӦһЦ¶ǰĴЩĶǿˣЩĶ˵ôȵ֮һͳʺһ
Դˣη㵹Ҳܹ⣬Ȼ֪ôȳģҲ˼ҳԵʱ˵ðɣٵ˼ҳ˵
˼Ҹճ˵ôཽģܻ᲻¶ʺһı
ӲϲϲͻʸģӵθڣϵЦŨ˼㣺ӿ˳ۣԸϣ
ηڨڨһЦʵܴܲһ
Ҫ
ȥҲ
ɣһĴȣǳͬ˵ȥ
Ҿллˣ
лʲôл˭θأ
ʸܵʦǰֺú㣬ſտھӣӣ֮г˷
ʸܣʲôԼңסӵĶȻŪ㣡ɨһۻʸܡ
ʸܿЦһʦǴζ˵ҪŪңŪңҲûŪңԺ⻰Ǳ˵ˣ᲻Ūң
ߺСҪǰɣ˵źݺݵҧһڻƹϣһƵĿŻʸܣ
ûûʸܼæ˵Сһˣ
ʸܵĻջǲƵĿ⡣
ʱηѾеˣһǵϵĲݮĶӣժһִֺķŵ˿г
Сӻͦģӵͬ⣬ͶӵĲݮ
Ƕ˵ˣҶθ𣿡η㲻˵һݮѣѵֲ϶θ𣿡
ҲǣԣʲôʲôסҪ
ҪŪĶηε˵
֪ͺã˽Żƹ˵ĶȫǴȻģҪǿĶ࣡
ǣη͵
漴˽еĻƹϸ֮ϴ˴֣˵Ҹʲô˵棬ݷӣӲһףʲôֱ˵ӹĨǵģӲϲϲֱֱȥģ
һ治Ըݷ⹫ݷһ£˳ʣôûηﲻݵʵ
ηĻ˫ӶʱɴͬʱҲݺݵĳ鴤˶ûôܻȥȥɣţ


1514 Ƿ
η΢΢һ㶣漴ٺһЦңӦȥү⹫Ϊʲôţ
Ȼη仰󣬻ʸܵʦʱŭӶη㣬һӵ۵ģ
Сӣ浱㻰е˼𣿡һŭ˵ҪҸ㣬ƫǣ
η϶ʱΣͷ˵ͦɰģ
ͻŰɣ⹫˵ǧˣĹ꣡η㲻̲˵
˵ɫ̱òͣıһһ죬ֱҧţ⹫ҲòȥҲǧˣĹ꣡
⹫˵û󣡡
죬û˵һ֣˵Ǵ֪Ӧ˵Щʲô
һԵĻʸܿ˵ģжʱﵽ˼㡣
ʦǸСĶԴηɺãʲô˵ʲôһûκνɡ
صһ˫ĿŶη㣺̼𣿡
Ȼǣηæ˵ҲǴѣ˳˳ʵ飡
Ҿ֪ûʲô£л˵ƨţ
˵Ķ壬ڴ֮пʼڵϵĲݮһҪ˵˵˵ļơ
˶壬ηҲŶȥȻժһݮŽįį
į
Ͳȥߣ
룡ͷҲ̧˵
ðɣηһεĿˣͷƵģһģ
漴η㳤һʵһ飡
ʰɣ
׹ѱμң˵˰ɣ
˵ˣǹƨ£Ƕμҵ顣
Ҵʱ˵֣ηĶǰˣ˫·Ҫ˵һ㣺Ҵ˵˲֣֪ʲô˼𣿡
û̿ڣ뵽˳˼֮УƬ֮󣬻Ŀʵ˵ˣ
ţҴ˵꺦Ҹĸֺҵжʧܣµˣǲʲôÿû˵꣡ηֱĿʵ֪ʲô˼𣿡
ǾӦˣ˵˵ͷ˵ģ˾Ųʮ
˭
ǡ˻˵һ㣬·뵽ʲôƵģ͵̧ͷŶηʵ˭Ϊʲô㣿
ǰֵʱ򣬶ηɫһϲΪ˻˵Ǻ仰η˲׹뵽˹ȵ֮С
ĺ֪ҲҪ֪Һ𣿡ηһĿ˵ֻҪңʲôҶӦ
붼û̿˵ʺ𣿡
ηɫ΢΢һ䣬Ϊѵ˵ܻ𣿡
ͬЦĿŶη㣺ӻԸأ
á
ӦҲ㣡˵վȻȲһеϣˣӲģĿǰ֪Ҳ޼£ֱһεĶ
ˡ
˵㣬Ͳ㣬ôˣ˶ʱŭ˵ˣҪˣͲҪˣӲ⣬һ
Դŭģη̲ס̾Ϣһ
ڱ㲻˵ҲԲˣǻʸܵʦη֪һϲŭ޳ˣȻϴܾˣôҲ޼£ûκεô
Ҵ˿ϻӿֳһɱ⣬ηУöηʱٴУ·ʲôײеҰް㣡
ðɣȻ˵Ҳʾˣ
ηĻϵǹɱΪ֮ɢͬʱüЦ˵Ͷǻ֮Ҫϰף˲˵飬ͲҪȥǿ󣬲ȻԵСһ̫ûнˣ
ߣϣ˹һЦȻֲ˹ȥ
ʸܼ״һ¶ηļ򣺡ʦ˵飬ͱˣûκεã
ηһصʵѵҲ𣿡
ʸܵ˵ͷʷأ÷ң
ʸܻ󣬶ηڿʸܵʱĿ֮ѾԴ֮ͬˡ
ʦԴͽܵķôر
ԼʦηоԼʦȽϺãôٲ÷Լ
ƾһ㣬ԼͱȻʸҪ˵Ҫࡣ
ֻײβ
߰ɣȥ
ηûж˵ʲô㳯˹ȥ
˿Ѿһˣϳϲá
ֻ־͵֮еϡ
ž
϶ʱΪ֮ѡ
漴˼æֽϸʱʺ֮ɫ
Сӣͻʸ˳һ룬һӵģ˵˽еһӸ˶η㡣
η㼱æֽϸץС
η㿴һеϣȻֿһ룬˻ʸܡ
Ǵ֮гһĻ
ηͻʸһĴһ˵ߣ˴ڴڵĳϣһֽϸġ
˼֮ͻȻŶη˵Сӣ֪ʲô˼
Ȼ˵仰󣬶η΢΢һ㶣ͷǲ˵ôԼˣ
漴η㼱æ˵ͷͷƢеŹ֣˭Ҳ֪һôģԻǳ̬
ηͷһ߳ϣһ߿˵ﵽһʵ󣬻˸㣬ھͲҪˣʹסɣҲҪȥˣ𣿡
Ϊʲô
ιʲôʲô˺ݺݵĵһ۶η㣺Ӳȥʣͱȥʣѵӻܹ㲻ɣҪ㣬ϲ⹫ǲҪʦӼۣ
Ϊ·תĶη㣬仰󣬶ʱƵ˼㡣
ͷ
ΪãẦģͷĺˣҪȥʱˣס𣿡˵֪䣬˼֡
η㿴һɫ飬ʹĵ˵ͷ
ηͷ¶֮ɫԼеϸһԣȻһԱߵļϣժϣȥų԰ɣ
ˣڿԸӹˣӵ»ҪæأֱӶԶηͻʸ´
η̲סĿ˻ʸܡ
ܵηĿ֮еĺ֮󣬻ʸܿ˹˵ʦǿɾˣ
ȥɣȥɣ޹ʵĶС
ϣ
˵Żʸּϵһ϶Ŷη˵һ˴һ߰ɣ
ηȻкܶ໰Ҫʣڿһͷɫ󣬶ηε̾ϢһȻ󽫵ϵϸŻʸ뿪˴
֮߳󣬻ʸ̲ס˵η㣬û뵽㾹Ȼôʦ˵
ƢŹ⹫˵ŸɾͿˣηƲƲ⹫˵ʦǷˣ
ʸ̲סðߡ
ʸܵʦڶηͻʸ뿪֮һ߳һ˵þûˣҪȥһˣ


1515 һܲ
ʱţ֪Ѿҹڵ֮вǳ貵ǳʣһǺӻ㣬ʤգ
ǺХĺҹεĸŰ·ϻûˣҲǺܶ࣡
еĺȻûоǰ̹ǣҲȻ˺⣬վҹ֮У鲻ԽĴҴӿлһڰװ׵
ϱ߽һ׼Ĵ¥֮Уð˿˿Ļ⣬ڻԱΧˣ
Ϊ׵Ǹǧ𣬶ǧߵǸƸʮ֮е
ʣµĶʮǱǧɳȥץˡ
ûԹȥϾǽУǶμҵĵ̣һжҪСԣȻпܻõΪ֮ء
Ϊ˰ȫڼ䣬ǧⶰҪȥķ¥֮еȴš
ΪԵʣǧڴ¥֮һѻȡů
ΧŻѣһЩ䵱ӣ
ǧָһ̣Ϊûôԭ֮ϵİ̻Ҳûе䡣
Ӧõط˰ɣǧ𻺻ĿڣԵ쳣ͳ
ǧĻһ˼æ˵ӦòˣڵȴᣬȻڶ֡
ǧ仰󣬵˵ͷ
ʱѾ˵ˣμңڣ˭Ҳ޷ȷʲôʱӶμҳҪȴгһҪ뿪η㸽ܹ֣
õģжʮĸˣһܹɹģֻҪĵȴǾͿˣ
Сһĺãǽϲǽǧ˵
ͬʱŲݵĴӶμ֮˳
ո߳μ֮һɫİµϳֱͣǰ
״ϰԵֽŸ򿪣˺ŵλϡ
ոϳ֮ٴεǰС
С㣬ǻȥȥģ
ȥɣ˵
˾˵ͷûʲôר־Ŀ˳˾ǶŸģרŽҪȥߡ
κ󱳣˫ۣ̫Ѩ
ţԺ鲻Խ˶Ӱһɬ֮⡣
ȻδʹҪȥʲôŶμҺ͸ҿʼڶμҲһЩԷѾ֪Ҫʲôˡ
Ĭôãµȵľǽɣ
ţ̲֮ס̾Ϣһ
ȻЩʱնʲôûֻǰĴڶμңϾʱιι㣬ĵʱȥתתܹܵõЩʱգ֣˵ĺѹָΪ׼ȷ
ֻȴÿһնǿջЦЦĸһַǳƵĸоһֱĸо·žϰһ
ʱ֣һһֻ
Դ˷ǳ棬Ϊʲôֻأ
ںĵĴʹ֮£ŶϢʱ͵͵óֻֻ֮֮бʱٸн
Ϊֻ治˵ڣֻֻһͼǾǶүӺ׶ζ
ĸ涼ƬлжηƬ
ȴûģ
еֻǶүӣζηˡ
ЩƬһֻ⣬ֻ֮С
Щ֮ǿɬΪֻⲻԼɬΪеɬ
֪ôģҪܹóоĵʵһ㶼޶η㣬ܵ
˵ηȥʱ򣬶˽Žǲ˵ηӹΪ֮ϲ񣬵֪η˺ɫѿһ˺ƾƣ
ȫֻû˵ڶѡ
ȻҲʶȻޣΪˣ
ûпڣ֪ȥʣ
ֻ֪ϱĶܶ࣬мΣүӵС
ȴܸκεİֻܹһĬĬĿЩҪֵһҲܡ
Ȼ֪ΪʲôԸҶ֣һеʱڣ֪һп϶Ͷηйء
Ϊ֮˼ʱͻȻһɲʹ͵ǰһԣͬʱҲܿƵǰԵȥ
ڵһʱʹ˼лعæץһԣסԼΣ
ôˣ
С㣬Ǻ˸Χˣ˾һص˵
˾ĻżæܿȥֻǵǰͣǰվһĮģ˫Ĵ󺺣
ǵĳ󻹸һʶǶԼĳǺİ
ͬʱ̴֮ͣӳһ£һһһ㣬Хľ͵ڵߣһصĿܣ
С㣬ǧҪ³ڳϴţֻҪǵˣ˭ҪţҪᣡ˾һصĶǼΪⶨƵģǷһʱƬ޷ݻ
£˾򿪳ţȥ
˾Ļ˶ʱһ㶣漴ͷһů治֪µϳǶƵġ
˾֮̿ŵǰʵѵΪҪԶҵ·
ǹڵŮ£վǰ˵
֮гĮĿ֮гĮ֮⣬ǶĮӡ
Զ仰ɫ˵֪ϵ˭ʶȤ̹ǿԲƽϣȻǶ뿪У

£˱Աһ㣬ķһţ̳Զ˹ȥ

̼˱㵽Զҵǰ֮ҽţżֱԶҵؿڶȥ
ԷһȽ˱֮߳˵ƴԶұеĻԻˡ
ԶԷ׺ݶĹԶʶȳһ̤ȥ˰벽
Ͱ벽
ಣ
һҪϵʱԶҵ弱æһԲȥ
Զһ㣬ʹöԷĹֱΪ֮գ
ԷĹԶȻˣ
ɽ磡
ֻһ˶Էͬʱ֣ΪֱնԷĲ
ֵնΧĿ·пƵģ졣
ĵӭֻԼӹһ㣬۾̵ۣҲһܵһ˿Ӱ졣
Σʱ̣˲ӲӲǲһܿԶҵֵ
ʱҲʼԶҵ˲ƶȥһɱȻģ
ԴˣԶΪ׵û˿ľ⣬ϳŨս⡣
ɱ
֪˭һͻ㳯Զҵ˹ȥ
һʱ䳡ü
ֻƬ̺ͻȻ˾ѵҹ֮еļž
⾯ѵȫΪ֮һ㶡
ֵǣɱһܲԶʿǣ̴ȵ


1516 ˵ȫ
ҹǿ貣޾ף
ϱߵĽǶҪķ¥֮Уǧʱţʼû̻̲
֮еĲǧûмΧڻǰһ߶ţϾǲ֮⡣
˷·ҲʶʲôһȻûиǧҲǼ֮⡣
ʱϢţǧ߶ͬʱʱʱĵͷһԼǴϵֱȻ߶
֪˶ãǧͻȻ˵˶ˣ
Сʱ𣿡
׼ȷ㣡ǧ֪˼֡
ǧԴ˼æ˵Сʱ
ѾСʱˣСʱˣΪʲôûлѵǸСס˶μ𣿡ǧһŭ˵˵ô£
ǸСĻûдӶμҳɣ
ǧصһûгǾͲ֪һ˸𣿡
ûи˵һͷĬ
֮УҲǳԼ²ʵʵĻôΪʲôûأ
ǧĲûκεĵɳȥˣѾȫԬͺͳЦ̷ȥؾŰΧ
ʮؾȫװųǹ׼ˣ
ԶڿǰһĻ֮¶һЦ⣺ȫܲûһܹܵ
߰ؾı£Ц̷ԬĳȺ֮С
ԬˣҪģЦ̷ǰһĻ˵
λߵϣȻȻ¶˳
ԬЦ̷Ļ󣬼æͷǡ
ǰԬˣԴӶô֮ѡվμߣȻүӲˣԬһûиı䵱뷨
Ҫ֪ڽϣҪһˣ˵׾١
ίǰĵλڽв˰ɣνһ֣ұĿɽҲСأ
ѣЩعĶʹţҲһٴεġ
󣬳Ц̷ֱӳΪ˽еһ֣ûжڱԬͶš
ͬʱҲԬ͸̵߻ʵԶĵͬʱҲᵽձĵʹ֮վڶμһԵ뷨øӼᶨ
ֻ֪ҪԼѡμңô˵طڽû˶طҪҲҪֹҲ쵽μҵĴӪ֮
սμڽеȨӲ
Զ
᲻ܣϾǽУԼӪԼ˶ˣô˵طˣ
ομһһηɷ˭֪˵˶μңλΣ
Ҫ֪η˵ֻҪţ˭Ҷμң˭Ҷ͸š˭Դ
˵ηҪͷϵһУ˭Ҳ֪л˭ͷϡ
ҲǼʹôҪϷֶμҵ̫ԭ֮һ
һǣձ󣬶үӲһδܹû֪үǰμʲô֣ڶΪη㣡
˭Ҳס
ȫס֣Ȼǹɨ䣡Ԭ̴
ȴûɱɱұ֮ǰø׺
ϻˣǹЦ̷޶ԵˣĮĿ˵ǲסֵģɱɣ
ǡ
Ц̷·֪ԬҪ˵ʲôƵģֱӴϵСϴз£
ԬЦ̷Ļ¶һײеЦ⣺һȺͨǵİΧ֪ڸġ
ԬʹȻĿʼ˵һЩڹõĻ
Ԭ֮˵ЩȫΪ˲¿֮Ԭһ仰͸Щ˶һǱ
Ҫ˵ʲôҲҪó֤
ǹԬʹһӡ
õؾûκεĳɣ̽гǹǹڶ׼Щˣűţ۶ǹɨ䣡
׻˵ٸҲ²˵οӵ
ߵķӦǱͨ˼죬ҪãҲסôӵХ
ա
ӵ·ҪǮƵģһǹɨ
˶ӵȻ˵Ѫ֮л²ͣĳ鴤
ЩӵҲЩԶҵ˵ؿڣǱϾŷأֻԸʹѣûеѪ֮С
һʱǹҹļž
Լ֮Ѿ˵ʬ壬ȻҲмûбǹɨУȴԶҵ˸Ĳסˡ
ܲܣûţ
ȻտʼʱЩΪβȥɱЩؾǲ룬ܵԶҵ˵谭ؾֻ̫࣬ҪǶôӵͻ籩ɨ
һϮôĻң
Զҵ˲ûЩ˱Q̫ã֮㽫Щ˸ˡ
Щ֮Զ̳ԬͺͳЦ̷˹ȥ
λô֪ǻϮģԶߵ˵ǰЩɻʵ
Ҫ֪ǸոϮûжãҲû֪ͨˡ
Ц̷һЦ֮ǰ߹ң˵Ҫ뿪һʱ䣬ʱ䣬СİΣҶעһЩҶٸңİµϳعõΪȽ΢ͷԼ
Ҫţٲǲǣǵǳ£ûиǣϾ֪ԽԽãЦ̷·Զһ㣬֮һ䡣
ԴˣԶҵûʲôΪڶߵʱ򣬶ҲһҪúñ⣬ļˣμҽչˡ
ԭԶ¶֮ɫֲܹôʱǶٸһ֣Ȼֵ˿Ҫˣ
ԬЦ˲ϲ˵ʲôֻϲʵǶͦõģʲô鿼ǵҲܵ
ԴԶҷǳͬĵ˵ͷ
ԶҲ֪֮еļʲôӣǶȴǳͣһƽ׽˵ĸоһԶҺȾ죬һ㡣
ҪͷǶౣС㣬Ц̷
ǣԬֳǷģֻҪֵ˵Դڣһ;ԲСκ⣡Զĵ˵
ȴС߰ɣֳ治ʺ
ã鷳λˣ
˵Զұת˰µϳԱߣֵҲͬһʱ䳯Զȥ
Զ뿪֮󣬳Ц̷һ۵ϵʬ˵ûлģ
أ
ǿ˵һʲô°ɣ
ԣ
˳и·ڣȫнмǿЦ̷ص˵˵ˣյȫգҲ£
Ц̷ĻԬ̲סĴһҪɱĽడ


1517 ۶岻
ΪϮ飬еľ쳹׵뵽˷æ״̬֮С
ÿһ·ڣ·ϣؾȫװһɭϽ䱸ģɻͻվˡ
ϵԵʣĺ䶯Ǻܴ󣬶Ҿ䶯Ц̷ҲӦԵķټϱμڿɽη壡
ͣڸ·죬žĺҹ
ǧڷĴ¥֮УԽԽģڿνľȷ꣡
飬Ц̷û˯ڳҹæµţԬ͸
¥֮УЦ̷Լİ칫ϣ̣һ˼֮ɫ
еȼ֮󣬳Ц̷ֱ壬˷ǰ칫ϵֻٵĲͨ˶ĵ绰룡
绰ܿͱͨȳЦ̷ڣͲ̴֮һº͵Ƕ𣿡
Ͳ󣬳Ц̷̿˵٣µĲȷʵڴСע⣡
ҿ׼ȻǾԻɹЦ̷һ˵ɳ˶ʮˣÿһ˶Ǻ֣
ʮˣЦһҲ̫˰ɣɳʮˣ͸ҵĴӪԸҵŮˣ治֪Ǵ
ŭЦ̷æٴο˵٣ȫƷҲ֮ǰõģеĸ·ڣ
һ·ţ
СĵȽϺãһʧȥκθɫʣص˵ǼȻˣ϶СĵģұȽƫܻϴĵط
ΪΣպȫĵط
ףģǾܲЦ̷ٴαֻ֤ҪǸ¶棬־ܣһ˽ǸӣһٴΣ
˵ųЦ̷¶ɭЦ⡣
ҲҪ̫ǿҪ֤ԼİȫźãҪ֪˻ܹǽοһأ
лٹģһСĵģ
Ǻãæɣʲôϵң
£Ц̷ڵĻᣬҶ˵绰
ŵ绰֮еæµЦ̷ɫ̱Ҫøǧˣ߲ˣ
ͬʱһı֮Уһɫԡһ֧̣ɳϡ
ûпƣߺͷĻӡŶųĶŵӣ˿Լʱɫ粻ıš
ⶰǶڽģ˵ģ˵裬˵˵ġ
ⶰǽһõı֮ǰ˲˶Էһеϣ֪Էһŵˣ˾֮аٷ֮ʮĹɷݣ˵ǵһɶ
ȻŲʹ˾飬ȴԼ
ҶԷҲʲôɾĻɫϰӣһѡ
һǱԼü죬˳ԼһǮЩ͸ţ
Էʵѡ˵һ
˵һʻ˵ͣκεԥο죬ܹڵõһǮֻǲκ˱ȥˣ
ԴˣȻȻ
ҲΪʲôҲԭڸƵƤӵ£ֻǺٳѣҷҲԼģƾͨûʮҲҵ
Ȼ䣬΢ĽŲڱſ𣬽ŲԶһͬúӰƮ˶ǰ˵
÷ϣηŲһԼ壬÷ϵ˵
÷ϲûкͶֱһԡ
ôżңΪǶС㶯𣿡
˵ͷԤ֮УҲңȻҪ֪ڰеңΣյģ
Դˣ÷Ϸǳͬĵ˵ͷμԴӶүӲ֮󣬲ͬ˭ҲСӶμҵ˭֪ȥ˭ˣ
նһǳҪ顣
÷ϣǱôˣ
ȷʵһǣ
ǲǣӦһ蹷ҡͷֻ׺ݶѣ蹷ʲôҧʲô蹷ϲǿɲһܣ
Դˣ÷Ҳû˵ʲôǽ֮ǰĻ˵ηӦǷϣЩȫˣҧһֻҪǺǶμйصģ˭ǶŹȫǴ㽫Ƴ
ҧɣðһ£̲ϲޱ˵
һ̵Ķûκα飬һƽ޲
ʱĶЩ˪ˣЩ͸һĵõɮ㣬ϲŭɫ
÷ϣǼӿŲɣûбƵ̫ӦϿ칷ǽſԡٴƽ˵ֻǽˣⳡϷſԽ
÷ϳһ£Ҫǽ»Ҫʱ䣬Ͼܶ鶼Ҫѭܸչ̫죬Ȼǵĸ᲻ȣ
չüͷȻ÷ϣ̫ȣҲҪһŲһӡֻҪЩǶμҲҪҲգ

÷ϸոտڣͱϵ÷ϣ֪Ҫ˵ʲôǷѾôʲôҪֵ̫˶԰ɣ
÷ϵ˵ͷȷʵΪġ
÷ϣɽڴܹأʹȨ£Σ˵ʼһͳνǰ޹ˣأ˲ֻռһСطѣһ콾ɼ˼Ǻεǿ׳ɽֱӴŷޣǽأ
ɽٴҲûκεô˵ͷռôһӶѣ˵ŶֱȻһ£ھҪܹصס𣿡
֮زסһȺǣʱǸǵòʧ罫һӳȥȥҧ
潫ӵĻңͬʱΪ˺ƤĿɳ𣡡
ʱվһԿǹҧ񲻿գ˵ţ֪Щ˷ҪĲЩҪǶηƽ
ֻҪηƽҿʲôҪμңһֻ֣ҪƽҿڵĶμңүү͸׵Ը
˵󣬶ı۾¶һ֮⡣
÷Ļ¶һ֮ɫ漴ε̾Ϣһˣ㻹ôᣬȴ˳ܱĶҪװһϳɵģڵʱ֣
۾ϸ֮ɫʧȡ֮һ͵Ц⣺нͼͼҶȻܹ۶岻飡
кοࣿƽȵ˵Ҳ࣬Ƕη㣡
÷Ļٴ̲ס̾Ϣһ
벻ֻ࣬һ֮䡣
˵ΣΣ


1518 ֵ¼
Ȼڸǧ˵ҹ˵ȷ꣬һҹվȥ
ʱշתţѾЩˣ֮ǰһƬǱЩ谵
ʱǧڲ⣬Ҳ֪ǵļƻ⣬˿Ѿ׶༪١
οǧܴ뵽˼ƻʧܣ뵽˹뵽ɱһ˿ϣ
ϣСϣ
ҲΪʲôǧһֱߵԭһжΪǷ֮ϣ
ǷϣȴʱţֱΪ֮ˡ
ǧߵˣ֮ҲǵļƻܿѾʧˣȴûһ˸ҿ˵ʲô
û˵Ǹǧɫ·Ҫ֮šˮһ㣬ɭį}ˡ
ȻǧһЩɳƵĿڵǳȥһˣһ£ʲôǳ컹û׼뿪
ǣ
һ£һЩڣʮǿ׳뿪ⶰ¥֮С
ػŸǧ
ǧû˵Ҳûڿڣһʱ䣬ܵձЩ
֪˶ãôƤڵ˸ϻⶰ¥֮С
˸ϻ֮󣬸̿ʵô
ҲǽĿ˵ϣĶ˶䣬·©Էÿһһ㡣
˵Ͼǿɬ֮⡣
ǧڿϵĿɬ֮жȻһһɲõԤдͷȻ
ǿ߲Ե쳣ͳѾϣ·ڶ·ϺȫװؾԼӽͨĵ·Ҳˣȫ
ԷĻ󣬸ǧ˵ɫ̱ѿ˼㡣
ҪϾɱҪڽУһŲ󣬸׽
ݣǧһ˵Ȼľ׼ĶС
£ǧ̣ԼȼݺݵĳһڣӲȥļж󣡡
ɣ˼æشǲ֪ǵĲõΣӲֻɵİգֻͲߣ
ǧɫ粻ıţԷڸ߸ǧӲĻ٣
˵Ǿһ
ǧûڿڣ뵽˳Ĭ֮С
Ҳͬˣһʱܵձøӹû˿˵ȫŸǧ
ʱϢţֹ֪˶ãǧȻٴεĿ˵ڽǻǷܹȥǵ׷٣
ЩѶȣȫѲ飬ǵӦûй¶ǵϢȻѾǵУȴԹ飬Լ˿ͺͻվ˿Ҳͬż顭
Էÿ˵һ仰ǧɫͻѿһ֡
ͬʱڲ֪Уǧ˫ȭѾ߬һ
Ѿ֪ԼĴܹ㣬ֻܹ㼸գᱻԷ鵽ʱѾһ
ҪǣǶֵˣûһڣҾУҲҪҧزй¶ǵϢȻһһ
ߣҸطѰһ׼ͻΧȥǧһ˾
ֻҪܹȥ뿪ϣ
ǧ˵뷨ܺãʵȴܲпᡣ
ЩûбӵˣΪסԬǱŰֶΣǧ˸˳
ʱԬͺͳЦ̷Ѿⶰ¥ΧҰ֮ǰⶨõĻᣬһƽѾȫλ
ȫװؾһĳⶰĴ¥ƽ
ֻ̼䣬ԬͺͳЦ̷˴Ѿⶰ¥ŵΧ
¥֮еĸǧҲĶģʱһɫ䡣
һ̣Ц̷ͨ뵽˴¥֮УţѾΧˣҪνķ̳Ͷ
ʱЦ̷ڸǧĶԵô̶
һʱ䣬ǧȦЩĿ֮˸żļµĺâ
ҸǧҲΪǣȥͶֱ뿪ǣǧһͷҰ˻һ˵Ҫţܻܲ
ǧĻɫҲ粻ı
ǧ˵ûдڳȥܻܲȻһδ֪
Ц̷Ȼ溰Ż޷ǾһЩøǧͶ֮ûκӪĻ
ǲߣǺүƴһ̿˵Դ˲һ̶ѣ
οǳȥҲһܹ
Ҳæű̬Ͼȥļɺܴ󣬻һ
˵Ļ󣬸ǧеĺâøʢãǾͿûɱǣ
֮ǰǧʱΪ˷ֹⷢ׼˼ǹһó
¥棬Ц̷ֹͣ˼һĿԬ˵׼ǿڣǿ˵Ļᣬ𣿡
Ԭ֣صĵ˵ͷ
֮ǰͺͳЦ̷ˣ֮ǰ׼˸ǧ˲ͶԳЦ̷Ż˵ôãҲԵһֱȽʴȡ
Ԭʹһӣ˷·õĳһ㣬̿ʼǰ
ͬʱУң
Ʋû˯Ͷηһ鷿֮г̣Ŀǰϵֻ·ڵȴֻһ㣡
ֻȵıһԣû˿Ķ
ɫƽû˿ļ֮⣬ʱƵɫȴԵЩǳ̵ƵҲڲϵӡ
һӿʹ鷿ƣ̱ǵ̲ζ鷿֮С
ʱţ֪䣬ƽѾԽԽ
ѵʧ𣿡૵˵
ȻǷϵֻ
ֻ֮󣬻Ȼһ𣬼æֻ֣Ҳͨ˵绰
ιƼæ˵
ֻո˵һ֣Ͳ֮б㴫һº͵˼ȵˣܸ绰ˣѾڻȪ·ˣ
Ȼ󣬸΢΢һ㶣ɫΪ֮䣬Ҳһ֣Ȼ뵽ʲôƵģ˵Ƕ
ֻһȵ绰ˣڻȪ·ˣ˵ϴϴ˯ɣΪҲһҹˣ
ɱǧ𡭡
ɱģǷҪģһС
ͲдƵĶк󣬸˫Ϊ֮۵һ𣬷·Ҫ֮ȵĻһ㣡
ƣδҲ̫˰ɣȥҵѶҵŮˣɳȥʮˣò֮ǰºͣǳŭ⣺֪㿴ңѾ˿ã
㲻Ҫ⣬ҡ
ƣŴ󻰣ûκεãֵ¼£ȳʿ֮Ҫǿ˵ŶȻ˲٣͵յȫգϣҲܹյȫգ


1519 صĲ
ƺͶǶĲɿͬʱ֮У׾Ҳ뾡һа취Ըͺ㡣
ֻ׾ڶηھǣʲôҲñǰ͵ࡣ
ͺһʲôʲôǼ˿ûн׾С
ΪŰԵʣηûǴ˱бɳ֮ϣԺ鲻Խӿֳ顣
ȥݷХ̽Եһ²ֵ״ʲô˼ХԴȴԸ̸ʸܵʦҲˡ
ȻǲԸ̸Ƕηȴܹ˵̬Ͽһ˿Ķߣƾǵ֮Լ¸Ķ֡
˭
᲻Ҳеһү
Դˣη㲻ֻ֪֪ԼһǳǿĶ֣һǳǿĵˡ
Ҷηӻʸܵʦе֪òҪţҪȥʱˣȻ֪ʸܵʦʲô˼Ƕη֮ŻʸܵʦһΪԼã˵ġ
Ȼɲ˵ЩԼʾȥʣʲôϵ
Ȼһ΢ĽŲ뵽˶ηĶУη˼֮ʵ
ηŤͷԴȥֻһĴ˽ڿηɳ֮кųһЦݡ
ڴпһֻۣжηһˣԴɻʵôһˣκͼͺأ
ηָָ¥ϣأ
ߵηߣֱԣôûȥѵҪڼլլŮɣ
ⲻ̫ˣ
УǾǵز磡ƲƲ˵ܹĸͣʲôã
ηʱΪ֮Ȼ
ľˣѾϰΪ
ʲôأη㵭ʵ
ûʲôĲŪһԼ㷢Ȼ˵һڼ̫ˣ죡
˵ú뵽ʲôƵģˣ֪ǧڽбˣ
ҵˣ
õ̲סðߣԼּ֮еˣʶ
Ƶõܣý͵˵˸һӣ
ʲô飿ηֱ壬ʵ
Ҳûеηθڣֱ˵ҲǱӣΪɣ
η¶һЦ⣺ɣ
ҵȻţǧֲɵӣҷ˸ץͣҲһܹסÿɳϵ˵˵ǧֲȱǮ
ԽӦǷǲ֪飡η˵ܰҲ鿴ʲô𣿡
ֲƣô֪ʲô飬һǷڽУ˵ˣ֪Ļûȥ˭
ηһҲǣԴӴӺл֮ѹ£ҵҪϰԣȥҸְ
Ըôʺְأ
Ծô
Ӱ˵Ƚ϶࣬ͺ׾˶Ĳֱ˴ˣҲ̫Уÿ춼æŰͺʰ׾أ
ϰ಻ϰ࣬ڵ˵ûʲô
ûš
ҿ԰ʣܲʳҾͲұ֤ˣ

ͬʱĻϵһ޽ӽǵһľլԺ֮У
լԺĽȫǰջĵĹŵģשߣһŨŨĻķζ
ʱⶰڣһ΢׵Ŀռڣ
׵ĿռȻǺܴԶԶû취ĴȣǷżװްȴǳľ£Զװ޲ֿɱȡ
˿׵ķˣһŮ
ڷڵĴȫţʹ޷͸ҫ׵ķԵЩ谵
Щϲվ£ЩȴϲǱںڰ֮С
ȻںߣϲǱںڰ֮еˡ
ȻЩ谵Ƿȴȼһͨʹڶһ˿⣬ڡ
ȴҫ˵ӡ
Ϊ˱⣬̬һ֮Уֻܹһֶһ߽űĺƺѪһۡ
ˣµֵ𣿡һŮ˲ʵ
΢Ĺâҫ£ģĿŮ˵ա
η߻ʫһϳŮˡ
ΪŮ˾ҹ¼ֵŮˣҹܵŮˡ
Ϊأ˵˵֮г˴Ե
Ůûпڣ뵽˳Ĭ֮С
ʱһŮͻȻ˵ȻֵʧȥһǻҾĸ֣ͿԸǼҺ͸ңкβֵ
ѵΪһǻҵĸܹ𣿡
ŮԱߣĿŮ˵ա
Ůӵһű־Ķ쵰µһ𣬸һּΪĸо
עĲλ
ǰʥŮһֲӿĸо·ܹ˸ûһ㣬֫ϸǱ׼ӯӯһС
˫ȺܳҺıǡôģȺӵлƽһ㡣
Ů˿ǶʮҵŮȴһŮʣ
··ʱԵγˮһ㡣
˵ŮˣŮеļƷ
ٴ˵һǻҾĸֻ壬ܻ㣡
Ͳ𣿡
˲̲˵ҲѾˣǲѾʼΪǾˣҪܹļ𣿡
˵ʱĵǻȴһһо֮еĸо
ʱҲʲô˻˵ֻҪܸסԣǾҪǣűߣǴǣǾҪǣ
ҲûƭǣҺǼȷʵֵ˼
ֻǱϾʧһǻҾĸ֣һһ
еñʧ̫⣡һĿ˵ҲɳһǻҵȥΪη𣿡
ôˣ㲻ϣǲģɣĵļ˵͸һǻҾˣɱⲻʹﵽҵĿģ
Ҳ͸һǻҾˣɱƭƭѦ죡
ѦҪɣǱʲô鷳ԱҪһǻҵĸ֣Ҳ֪۲С˵ɺܻ㣡
ֻҪˣǼһˣôڵԺҪǸطʱ򣬾һǿĵˣԱߵŮ˻˵
סɴߣһҪĺȻľԼ
˵΢΢̾Ϣһֻʼһҽ©ˣҽμҸ©ˣѦȻһͷϺֶ꣬ι࣬ĹԶ
ŮҲȻĵͷǵļƻУҪѦԳֵģȴǶ
ûлᣬѦ֣϶һ첻Ҿһ첻ģ


1520 ڵ
һС²ȷһо֣Ҫη˵ǼҺ͸Ҹݻ١
öηĿΪֻһӣһ۷һԻ˵۷ѡ
ʵ϶ԷҲȷʵˣ۷õĵ˼£ºСŲһ˿ĲԾҲû˲еĶߣ
Ƕη̫ǵ˵ֶ̫
Էȫԣ˳簮֮ģµ֣ҲΪԣо֣ʵʩķǳ˳
Ȼз˲ٵ飬һһǻҾĸ֣Ǻֳɹˣ֮е·ȥ
Ҫ˵ΨһıʣǾǶԷˣμҸˣ
˵İһɣ
ڱǹʹη㲻֪Ҳǲ֪
ʱһƷɽ֮еĵ֮ڣɳϣһģ
ͷһŮ˵ϣҲһŮ˵ϡ
ģȥܡ
Ů˵ĳ˵ò绨Ů˵޳飬͹£µ۽Ĺճ˵ߣ˾ǣŮ˾ȻһģһǱ׼˫̥á
ŮЦ绨ĸŰĦ
˫΢΢һǾ֮еĵүһ㡣
˵ʱ͵øУ
Ů˰ĸĦţ˭Ҳû˵Եʮּž
ԼʮӺ󣬵ķͻȻ˴ˣ
ûκεĶûжߵŮȻҲûκεĶɸĦš
漴ֻ΢΢˫ʱһӰӳ뵽֮С
Ů˴һɫëش£ëشºܳһֱϥλ·һ㣬洩һĺɫڿúܴʹǰǴƬ֬ļ¶ڿ֮УŮ˵Ĳ֮лһҼһýӴССȫŮĹ֮У
·ýӴСΪĹһ㡣
һɫĽ㣬ʹԵñֱ޳ǽºɫĸ߸Ьа֮ߣʹŮ˿վԵøĸ˵һֺȺĸо
Ů˵Ҳʮֵľ£˵ĺ촽·ڵȴߢ㣡
Ů˻δߵߣᵽһɵķ˱Ƕ
ʼһţ
жϳˮ֣
٣Ůߵߣ˵
С㣬Ů˵ϣ˿û˼
Դ׾Ȼкǲڴûи˵ʲôǴϼһ绨Цһԣ
׾֮ٴλĿ˵֪Сʲô𣿡
٣콭֪𣿡
֪˵ϢѾĵˣôСҲȤ
׾æҡͷֻǺѣ
ȰС㻹ǱĺãҪ֪ܹˣһ˵С㣬쵽ӦòΪɣ
ٹȻ۽𾦣һ۾Ϳ˾Ϊ׾᲻صһƨ
ƨûдﵽԤڵЧ
ֻһɢģ˵˵ɣʲô飿
٣ϴε
ҪҵĺͼͺĿɽ𣿡ɨһ׾
׾˵ͷǵģ٣ڸҺͶμҶĿǰҺͶμҵ뵽Ȼ״̬η㲻ܻӲη뿪ǣһᣬһͺϳǵĻᣡ
ЦһС㣬Ӧ㣬ǣ
ԣԣң׾æ͵˼أ
ңͻȻһӣͷֱĿ׾˵С㣬ҪܣֲݣΪɻ𣿡
ȻĻ׾ɫ΢΢һ䣬Ǿøֳֻһ˲ͻָ˹Цӯӯ˵ô˵ҪҪң
˵ʵʵ㻹ûжȤŮ˲ô𣿡˿˵ߵ˿ɣο˻һ˫̥ҸоջӦøɣ
˵ڸżŮ°֮һ¡
Ů˷·õʲôźһ㣬һڣѵˮ㡣
׾״жʱŭ˼㣬׾ǺγŮʲôôܹᲢۡ
֮Ტۣ˵ջ
ôʲô
һĶȲ
裬裬²òͷ׾ֻôϼһ˵Ц˵٣룬ҪĻңˣ
Ͼ˫̥ң׾ɾһ׾ϵЦݱԽԽһ˵Ķ˵ĺ촽֮һ£ңɱҪгɾ͸УѵٲΪ𣿡
ȷʵˣ˼˵ȻˣӦ֪ҪҲ١
˵ã˵أ;ħŮԼƼҵλ˼Զһǣ
ǱɶӵһӴĶ룬Ҹɣ
٣ǫˣⲻ˵ϷѣֻҪĲϱǲʵġ
С㣬ӲⱾҪҰ㣬óеĳ
׾Ļɫ粻ıҧһµ˵ĺ촽ʵ٣㻹Ҫʲô
ҾͿżɽ˵ˣҪ׼ҰȾѻǼһѣ۾˵ֻҪڼôСҪҰ飬ҲôѰ죡
׾û̿ڣ뵽˳˼֮С
ȫʨӴ󿪿ڣҪ׾Ҫ׼Ұ¡
֮׾Ŀ˵٣ô飬
·ϵ׾˵һ㣬˿˵֪ҸСʱ䣬һʱ䣬ܹЩôҿ԰㣬ȰС㻹Ǵȥɣǵˮ̫ˣܹģ
Ϊնø竵ǰ¶ȥôǲ룬ǿûô˵׼ǿʱСɾ͵òʧˣ᲻ص˵
ɫȻһ䡣
⻰ﻰв˼
һʱ䣬׾оԼҪȫǺϻУвͻᱻ̵ͷʣ£
׾ϵı粻ıţ
׾뿪˵˵żش𣬺úÿһ£ڵ㣡


1521 ׼
׾ҪԼʲôʡ͵ĵƣ
ѾͶη㡢ʸ۹е飬һʸѾǳĸ߹֣ôʸҲӲ
Ȼʮִ󣬶׾Ҳʮˣȴֵܹء
ٴεĿԼĿΪľ׾֪ѶˣϾɲģ
ţ׼Ҳ׾
Ȼ׾ܹЩ׾Ҳǲɣֻܴܲﵽ׾˵ЧǾͲö֪ˣϾʸҲֽȥ
Ҳ˵׾뿪Ȼ֮ϲôƣȴ˵ʵ
׾뿪һƷɽ֮һ
ǺХĺ紵׾ëشµ죬ʱܵһ̹ǵ⣬ʹ̲סĴһ
漴׾ӿйһڰװ׵ŤͷһһƷɽ֮󣬱һͷ֮С
֮׾ص̾Ϣһ
С㣬ôˣڼʻϵķ׾ͨӾ۵ף̲סʵ
׾ûڣԺ֯һ֮󣬻˵ûʲôֻθʵ̫ˣ
֮еˣ˭θСģοȻ֪һƷɽ֮зʲô飬Ǵ׾ȴܹóºĺ⣡
ֻθڣҲδ̫Щɣ׾֮г˲á
棬׾ܸеĲͷŭչ¶ϣȴ޼ɵչֳ
ʱ׾˺ϴŵߡ
ʲô̲סʵ
Ȼ׼ҺһԸǼңһҪң׾֪һ£ǳĴ̹ǵĺ䣡
׾Ļ΢΢һ㶡
Ҫ֪ҺǼҵѾ˰ȻĽ׶Σʱ˭ǲְκһңһҵķҧ
׼ҰôĿĲԶ
С㣬Ӧ˰ɣ
׾ҡҡͷûУ鲻ǶϷԲܸʵ
׾ûдӦ󣬷ŵһķŻص˶棺С㣬Ϊ㣬ǻ˰ɣ
壬Ҳİ׾һɫ粻ţͬʱǰʥŮҲΪԭ򣬱²ͣĶ
ʱϵط֮׾ΪѾǴӦ
˭֪ҹ̬ȾȻֱˣ
ȫǽ׾ˣ氡
ŭ׾֮гŭ⣡
Ȼг˷ŭ׾ȴ޿κΣڵԲʺںΪУҾûмͺ㣬ΪҲһǵ顣
͵ٴҪ˵ʱ׾ֻȻ
ֻ֮׾һԵİóֻҲͨ˵绰
ι
׾Ļ£һԴԵͨͲ뵽׾ĶУС㣬ղ֪ɺã
Ϥ׾΢΢һ㶣漴˵٣
û뵽ôղС㾹Ȼܹǵ£ǸдԵٴͨͲ뵽׾ĶС
ôܲǵأ׾˵ҿǺȥأǾȴֲȥ
Цһ⣬СΣ
׾΢΢̾Ϣһ֮ǰɣ
ٽôôʱ䣬ѵ
Ѿˣ֪ܲܺСһ棿ɶ׾롣
ŶҪң˵ʱ׾˵˫ͣתв֪ʲô
ǲ֪Сϲϼң
֪ʲô𣿡
ΪйͬĿ꣡ûйĨǣֱ׳׾ɣȻҲҵĵô˵ҲҪСǿɣ
Ҳһ㣬һʵİ㣬ϾҲǰԼǵĿһ£
ʱ䣬ص㣡׾̴Ӧ
˵ʱ͵ص֮󣬱Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮׾һɽˮ·һ壡
С㣬
壬һҪģҪ׾˸ĺ֮⣺һҪһ̲ˮûͺǷҵģ
˵׾֮һ̹ĵĺ⡣
״û˵ʲô׾ܹó׾ѾħҪôɹҪôܵһͿأȻǲֵģ

ͬʱηڱ֮еɳϣɫĽ̸š
κͼͺԼŮǰһʱʱĲһ졣
󲿷ʱ䶼Ƕη˵
ô˵ǧȥΪץԸηһصʵ
òѾҲ𣬺ȷʵˣؿһһԵ˵ټ֪ģӦð˾Ųʮ
Ҫֹİ
ֻϵһУûз⣬ȻʱѾˣ
η˵ͷڸƵУôⳡμұɣ
أôؿŶηʵٶȿǱҶԸǼҵٶҪ죬죬θҵͻ뵽ȻѾʼĻ̻ˣ
ⳡ̫ˣҷǸҳµˣҧֻҪǸҧˣ϶֣֮˵ڵĴԶμЩ
Ҳ֪ҪʲôμҳµˣȻƽһҲûҧ
Դؿνǰ˼⣬ϵµ˶ҧڸμޣϾǶҪ͸ôܻᳶôأ
ԲѾǺˡ
Ƕȴ޶û˵˵˼
һֱٿڵκȻ˵ҧֻͽһ˼ޣ˵ܹ˾úͶμйص˶ĺӣˣ
ĿǰȷʵԶμҷǳǽ۹ŵóԶһμνһ˺Ļᣡ
ϾμҳµˣӰ㣬˵飡
ؿƿ㹻պȥ϶μңͶμչһǵ˵Ҫ֪ܹؿƿˣǷǳ٣ͷ˵汳۸Ҿ֪ˣ
ôһ˵صԺкȻһ⡣
˵ûдĿǰԶμҼΪǳԶȴǾ޴棬һεĲƸ
غȻԼ͸ˣһƵģ´ֹѾԶɱ⣬һϡ֮˰㣬еһжУҲǰֻպ
ֻΪպ롣
⵽Ҫʲô˵۽磿ϳɵĳǸļƣ
ҲҪȶȹεΣӦҪ˰ɣοʵ
ص˵ͷη㣬ҽ֮Ϊ˸һҪ׼ɣ


1522 ƵĶ
ˣηһ˼֮ɫ
׼ʵѾ˶η㣬͸Ƶ˵Ȼ״̬ͻȻ״̬׼ôֻܹ˶
˭ʤ˭ڻ˵
ηϰԵĸԼȼһ̳ϣüͷ壬һ˼ģ
Ϊ͸ƵôҲҪʮ£ȫϣչ̫ˡ
ҴصĿе֪ȫ죬ȣ˵õ˵һǧ˰ٵĴ򷨣
ҪȫŸ뵽Ľడ
η㣬Ҫ⹫绰ɣοüͷĶη㣬̲סĿ˵
ηεĻҡҡͷ⹫϶Ҳڵľ棬ȻûκεĶô϶ڵҶ֡
Ͼڳ֣ʲô
⹫һ֣ӦܲǲҪĺãΪһ֣Щֵã
⹫õľ֣⹫
֪ηεĻȿɣĵҪֵĵزȥ˵⹫Ҳֵģ
ûڿڣ뵽˳Ĭ֮С
Ĭͺǽӹ˵η㣬Ҫܴ绰ڽһ¸ڵĶӦ֪ҪǶ࣡
Ҫ֪η㽫ܸڽΪľǼӸңӸƵĶ
ڽҲһʱˣ϶֪Ҫȶη֪ҪһЩյĶҲҪһЩ
ηӿ³һŨŨ˵ʲô飬Ѿϵˣûϵң˵ľ滹ڿ֮УӦԵķòҳ֣
ͺһ£η˵ҲԣܿɲʲôƲ磬Ȼôʱ䶼ûϵη㣬˵飬ܹסܹӦˡ
Ӧ˵ʱôȻҶη㡣
ηĻոûжãǷڿڴеֻ
ֻ֮˵Ŀⶼ˶ηϡ
ܵ˵Ŀ󣬶η㲻Ĵӿڴóֻʾ󣬶η¶һɬ֮⣺˵ܲٲܲٵ
˵Ŷηͨ˵绰
绰ոսͨܵѾ뵽˶ηĶУ٣
٣ʲô𣿡η㵭ʵ
٣μҺ͸ҵ֪ɣ
֪η˵ڽǱѵʲô𣿡
٣̫ƵˣҸ޷ӵɳȥˣȫʧˣҰڸҵˣҲȫʧˣ֮ܵг֮⣺ǰ˻ܹƵֻȴ޷ӵ
е飬ֻ죡֪ܵ˼ֻ֣һʱ䣬ͽǵȫˣҰĿҪ¶ˣ
ֻһ죬ͽ㰲ŵȫˣηüͷ΢΢һ塣
ֶܵΣη񰲲ˣһˣϺȻ򵥣
һ죬Ҹ޷ոƵκζص˵Ҹ⼸Ϊ죬ҪǣҺȻ˺֣ܶǵˣǶ֣
ûж㶯֣
ʱûУչȥҹƲͻ̶Ҷ֣ܿɬ˵Ķ̫ˣÿϲȥֻе賿ҵʱ򣬲жÿһγУʮǵ˸֪֮УҲ֪׳ȥûȥ
ηɫ΢΢һ䣬ôô϶ĳĿģȻôۣҲĿŵ
ͣһ£˵Ҹ֮ǰҵõϢ˶Ը㣬˵ǶԸ˵ǷͻȻָΪ׼ȷ
ô˵ڽвúһУ͵ҹȥˣ
Ҳҿ϶Ŀǰȷʵˣ̾ϢһôĶ˵ҪԸĻЩǣǿϾûнǸңֻǶԸϵ֮еˣ
ԣӦΪ˶Ը㣡
ѾƵ֮У׼һˣηʵ
ҵǲڵƻûеɽˮĵزһֻڵĶʵ졣ܶԴҲʮֲ⣬㲻Ǻ«ĵʲôҩҪʲô
ѵΪԼһмܶһмܶη㣬ܹӮ
벻벻ף
ֹŪףڶηҲǸ㲻ƵҪʲô
˵ӦýеľڶϲŶԣʼ׼ԸԼ
ܰڸԼطˣܹó
Ҫ֮תη㣬߶η㣬ٲܵҾҪˣ
СһЩҪҶһᾡϹȥηص˵һСģԣܣƴ
ףɽڲûգ
ǾЩˣʲô飬ϵң
˵Ŷη͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ηüͷȫһ֡
ƾҪʲôɱԼѹ
ڸйǻҵĸ֣ηֻ֪ΪƾҵĹǻҸ־ܹɱԼ
ȻηԺһ⡣
ԼҲɱһǻҾߣǸԳǸҵˣǸ𲩵ʦҵмǻҸ֣
һʱ䣬η֮ȫһƬ֡
һԼһֱһǳҪ飬ǾǸҾмǻҵĸ֣
ηҲ֪ǻҾĸֲǴײˣؿɼҾУҲ಻
ǿԿ϶ģҵĹǻҸĺܶĻôԼȥʱ򣬸ƾͲѡͷ
Ϊţ
𣿡οŶηȻʵ
ոնηܵͨҲһЩֻܹ֪ţ֪ϸ
η˵ͷĿõϣãһҪæ
ʲô飿Щɻʵ
ûʱ䣿
У
ȥУҸҲҶ㣿
ɱңò̲˵
ܸȥһ˽𣿡ηѯʵȱһܣҪ£ҵһûȥҾͻ֣ܶ
óһ£ðɣҹôҪɱܣ϶ɱ϶ȥɱҼûκεã
֪η˵ͷֻҪȥܾͿˣţ
ǳɣֻҪܸźãûκε⣡û˵ڣ·뵽ʲôƵģŤͷ˼ͺ㣺ͺ㣬ˣھûɣ
㲻õң
Ǻã۸ˣｫȫɲзϣ˵ûһ˫ȭ
Ͳõģһ׾Ѳסģε˵㲻˽ҿǷǳ˽ֶζأ
˵˼ͺһݡ
׾Ĳ֪ôʱ֣ô·һ


1523 С㣬һ
η֮ȥвҪñ£ҪǱøڶֵʱ˼ɡ
ϾǸҵĵ̣ҪܣżҲܣҲܲסڶֵʱ˵ãôƾҪúõһ£ºĴǲܸܵġ
ƨ²ܣǱ˵ŮôŭԲǳܹܵģ
˵ηȥֻΪøڶֵʱ˼ɣ˵ÿɾͲˡ
ЩøûжʲôֻΪηԼȥڸܹܸȳ
֪˶ηⱳ⣬Ҳ⣡
ηֽһЩ飬뿪ˣҸԼҲȥС
ߺ󣬶ηǳصɫЩתȻ֪ƺ«ʲôҩȴӦ֮
ʱ򣬱ˮھͿˣ
η㽫еͷ𣬿żͺ˵ǾʣԼˣҪСһЩҪʱ׾
ηȻûм׾֮Ѿ׾֪ͨ
ŮˣҲһ˷徻
Ҿˣ׾ҲֲκˣҪһٶսͺͶηġ
Ҫ֪η㻹Ҫȥ׼أûж֣׾Ƿ˻ˣ
ͺŶĵһЦİɣ֪ģʲô˻
Դ˶η㵹Ҳû˵ʲôڼͺǷǳĵģϾͺкǿĸʵҪŪ׾һֻ־Ϳ
ҲҪ׼һˣηһƣҵҪ㾿Ҫʲô˭ȻʱҲҵ˶֣
˵Ŷη֮пʼ˸ĺ⡣

У
ѦͻʫԼ˷ǳ͵Ĵ뿪շת˺֮С
ϵк󣬻ʫͻֺȻų⺰һʫֻˣ
Ǽмֺɽ½緢
ѦʫĻƽĳһ˿
⹫ȥȥݲңǡ
ûеȻʫ˵꣬ѦͻĿ˵㲻˵ס԰СԷǾȥɣ
ʫҲûӦ
֮ǰѾһ˺ҳСţ֪԰СԷĵַνᳵ·Ȼ˵ǣ
һ˷ǳ͵ĳ԰СԷ֮ж
Լ˰СʱϿ԰СԷ֮С
ڻʫָʾ£ͣ˶ηס¥¡
Ŵ򿪣˼ͬһʱӳ˳
ʫʫԿ𣿡
аʫͷɩӸһԿףң
˵ŻʫཫǱϵĿͨһ֮󣬱óһԿף⹫ҵˣ
ȥ
ţ
ʫһȵߵѦǰ棬ʼΪѦ·
ȻѦѾһͣȴϵ׳¥¡
ſ֮󣬻ʫ̴˷ţ˽ȥ
Ȼʱû˾סǿ֮ȻԵʮࡣ
Ѧ߽˫ܿʼɨƬ֮Ѧۿ΢΢Щʪ
⹫ȥյ裡ʫǻصԼļһ㣬ϵĿͨɳϣವһ±֮ܽС
ڿѦ˿̵΢΢̾Ϣһүӡ
Ѧһǰסĵط
ϵ˵ͷţСС˵㣬ȴȫһּҵĸо
ǰһּҵĸоѦ֮г˸֮ɫ
Ѧ첢ûɳϣڷпʼתʱʱָһڵĶϾ廳֮ɫ
϶ԴҲû˵ʲôѦת
ʫʱҲ֮˳յĿֻ֮ʣһ֮󣬻ʫʵүү⹫أ
үȥˣ
ʫŶһûڶʲô·Ѿµʲôһ㡣
Լʮҵʱ䣬Ѧ컺߻ص˴֮С
ʱʫѾպ˲裬ҸѦҲһ裬һԡ
Ѧ֮󣬻ʫܵѦߣסѦĸ첲˵⹫ЪЪɣ
Ѧ캬Ц˵ͷŻʫɳԱߡ
⹫Ĳ裡˵ŻʫཫǷڲ輸ϵĲ豭ݸѦ죺Ҳݲ裬úȣɲҪ
ݲ̫ˣ㲻ҲģѦӹ豭ڴһСڣѧĻԺ㣡
ðҾͿԸ⹫ݲˣ
ݲһѧʣкིܶҪ㹻ģҪѧĻҪ׼
Ҿĺãʫ˿˵
Ѧ״ûڲ϶˵ʲôǲʵʫʫǰס𣿡
ʱҲȥݲסʫ಻˼˵ҲʱϺţҲûʱ䣡
Ϳ
ţǰںеʱ򣬼ͻɨһΣ
Ѧ˵ͷûڿ˵ʲô
ѦĬʫʵ⹫ǽ컹ȥȥݼң
Ѧҡҡͷͱȥˣ˵ɣ
ǺãǾסʲôûУǵҪȥԷſԣ
ʫʫȥ˰ɣڼҳԣͲȥˣѦ쵭˵Ҳȥ¥תת˰ĳҪߣ
ðҳտɲô㡭
³
û⣬⹫ȥˣүүЪһᣡ
˵Żʫһ˷ܵĴɳһԼǿͨХ˳ȥ
ѦĳգǿܹǼĴܹ³ԱȥǿҾƾѦݣҪķˣ˿붼롣
˻ڻʫǰʫôܻأ
ʫһȥѦ¶һҸЦݡ
үӣʫʫСһʱҲزǲȥСţϿѦʵ
Ѧ΢΢һ£ɳվȻˣȥɣ֪ڲڼң
ѦĻɫһϲүӣʱС㲻ڼҲӦÿҪˣ¥µһᣬӦܹȵ
Ѧûж˵ʲôһͬ˳ȥ
Ѧߵ¥֮󣬲ûпСţ֪Сס¥㣬Ѧ˹ȥ
˸ոתһɲǣȻһ
漴ֻһܴ˵߲
ڿ̶֮Ѧ˵үӣǳСĳСˣ
ϵĻѦǲϵ΢΢Ĳһ£漴Ѧӿ˽Ųǰȥ
ǸСס¥󣬳СѾӳ׼¥
ϼ״æС㣬һ£


1524 һҾ
Ȼ˺ԼСŵĽŲͣ漴Ťͷȥ
ʱϺѦ˵Ӱӳ뵽˳Сŵ֮С
СڿߵѦ֮ܿƲͬʱ˫֮гŨŨ֮ɫ
С˫ֱĿѦ졣
ȻѦǲϵ֮ϲߣͷȻ԰ףȴǷ棬˫Ŀƻ񣬲¶˲ֱӵľ⣡
Ƕη⹫ǸһţĶŲ
С´ѦʱѦҲڴųСš
ĳС洩һɫĳ£һǴһţп㣬ںڵ㷢˳ɢ˼ϡ
˫˫ԣ۽ëӨǺӣҰС졣
ôʱĳСſЩϳˮһ磬ϵ񾲶Ȼһ֪԰
˭ûпڣһһ٣ôţ·һжڲа㣡
һʱЩվѦߵͼڣ־òףҲű˳Ĭ
СҪ΢ЦĺѦкǻߣȴ֪Ӧοڡ
ѦˣҲ֪Ӧοڡ
ϾΪԼ︶ഺ껪ŮˣΪԼ︶һУǿǷԲ֪Ӧ˵Щʲô
һʱ䣬ֻܹųĬ˴˶š
֪˶ãСǰһ˵ųһ崺Ц⣺Ѧүүɣ
СϵЦһ崺İĸоͬʱҲˡ
ҴʱСϷ·ĳħһ㣬鲻ԽҪ׽
Ѧɫӵĵ˵ͷЩĿųСʵѾͷܹȥ𣿡
ˣɱȨѦ죬ԳСŵʱ֮оȻ鲻Խĳһ˿Ĳ
Ϊ£Ϊ
СѦĻЦ˵ͷѦүүȥɣ
˵ųСŲһվһԣѦ롣
ѦСŴӦ֮ûκεĶŴ󲽳ǰȥ
͵˳СŵǰѦųС¶һȰЦ⣬ٴγ¥ݿڶȥ
Դ˳СЦݻ֮
һʧ¥ݿڣ¥϶ȥ
¥ʱû˵ֻǳȶĽŲͣ
̼䣬˳СżеſڣСŴеİóԿףĽŸˡ
ѦүүүүСŲû߽ȥǷǳĶѦ˵
ϾСˣѦǿˣǳ
һֱ֮ҽԳСѦȽȥҲȻġ
Ѧûп˽ȥͬʱҲѦ˽ȥ
˸ո߽ȥ֮󣬳СűٴεĿ˵ЩªѦүүҪ⣡
⣬⣡Ѧֵ˵ܰҸоܰ
ѦүүүүСָһԵɳ
Ѧûпֱɳϡ
֮ǰѾһ˺У˳СŵļУԶڷڵİԼѾҲûж࿴ʲô
Ѧȴʵʵڵĵһ˫۲ͣɨɨȥ
ʱ򣬳СѾһԵĲ񣬴ȡ׾µĲߣʼѦ˲衣
һΣСŵݲĲû֮ǰϾʱЩһγСݲĲܼ򵥣ֻǳϴһ²ҶȻ㿪ʼѦһ裡
̼䣬СžͽݺãųѦ˹ȥ
ѦүүȲ裡˵ųСŽһݸѦ죬ȻֵݸһүүȲ裡
Ѧ˾ǽУϱνŸϹ˲裬ϹƷ㣬һڣ㽫еĲ豭ǰĲ輸ϡ
Ѿͷ˵㻹һŮأôûмѦ쿴ųСʵ
⼸칫˾Щæûʱչ鷳չ˼졣СŲ˵ÿ˫յʱŻ
Ѧ˵ͷæҲҪչ壡
ţСŵ˵ͷѦүүʲôʱ򵽵ģ
ʱСźѦϷ·ʶ˺ܾãֻһʱûмһ㣬Цݣû˿֮С
յѦ춢ųС˵ǴģΪЩ͵˼죡
ݲͬˣʱ϶Ҫע࣡Сŷǳ˵
Ѧûڣ뵽˳Ĭ֮С
ڳĬʱѦĿȴעųСţϵҲЩ
Сŷ·𿴳ѦʲôҪԼ˵һ㣬Ҳûпڡ
ϼ״֪ЩһվҪ˵ȻѦ첻֪Ӧ˵ô˵ɣ
ϿһѦ죬ֿ˿СţȻ˵С㣬ʵүӺ֪ˣҪ㣬ȴֺ֪㣬оԼ㣬һֱϵ˽գϣ㲻Ҫ֣
ϴ㣬үģ
ȻϵĻ󣬳С¶һ֮̿ɫүү˵ôܻѦүүأӦȥǲŶԣֻʵڳ鲻ʱȥǣȥǣ¡
С΢΢ͣһ£Ȼ˵Ҫ˵Ҫ֣ҲӦ˵Ŷԣ
˵ˣȫɷңҺεºܡ
ûеȳСŰѻ˵꣬ͱѦϵѾͷվգ㲻ҷϣҼȻȫǻȥ
˵ʲô˵ø棡
ѦүүҪǣСżæ˵һˣܵңѵһҪ˵ʲô𣿡
˵ֺң
Ѧٴ뵽˳Ĭ֮С
ݵĳĬѦһ˵Ѿͷҡ
Ѧүү֪Ҫ˵ʲôԸģԸģ˾õҲϿҲûа취ȥЩɣСſżɽ˵
Ѧˣô϶֪Լ飬ԳС˵κεأȫʲô˵ʲôǣ
Ѿͷ˵ûȴ
ҹĺܺãõңСϵЦõţ˼¡
ѾͷҪ˵Բ𣡡˵ѦɳվųСžһ
Сż״æվַסѦѦүүʲôܳô񣡡
ܣѦص˵ûи㣬ϣ㲻Ҫǲڲͣйĵǣ
Դ˳Сŵ˵ͷʾܹ⣬ϾѦѾһˣΪģôԵЩТˡ
ȻһŮӣڱη㣬ҲѾ¡
һҾŮжģ־


1525 Ѧүү˭
Ѧÿһ֣ÿһ仰Եϳ˸м֮ɫ
һŮӣԼһݣ
СŶȫסˣһ֪ģ
ôҲû뵽Ѧ쾹Ȼ˵ļ֣һȻǾԼŮжģ־
ҪֹѦһڿѦϵ֮󣬳Сûֹ
ΪѦϿˣѦԼһǲյģ֮Ҳ᲻
ԣСվԭأѦһ
漴Ѧֱͦ壬ųСٴεĿ˵ѾͷһҾ貵貵Ϊ޻ڵĸ
˵ѦٴζԳСһʮȵľϹʾм֮飡
СɫӵĿѦ죬ܹоĵһǿͷǲϹлôݣҲ᲻
漴Ѧٴֱͦ壬ǿųһĵЦݡ
Сż״˵ѦүүǺαأ
ѾͷǷǷԲǶԲûʲô÷ϵģѦɫ
С΢΢̾ϢһѦүүСҲһϣҪС֪Ĵںûȥ㣬ûһ֮񣡡
˵ųСžӣѦصľһ
Ѿͷ㡭
С̧ͷϹһĻЦݣѦ˵Ѧүүľ⣡
Ѧ״΢΢̾Ϣһ
ڿǰһĻԭЦеӣһϵЦøŨ
үӣС㣬Ƕ°ɣȥˣ
ϵĻ󣬳СѦ˵Ѧүү
Ѧ˵ͷɳϡ
ͬʱСҲȥ
ѾͷЩˣѦٸн˵
ⱾһâɵŮˣȴΪһ֣ǷԼĹâȫɢһ˿Ĺâųһ˿⣡
ΪԸĻΪǹĶǶթ飡
ΪԸԼΪ̾һͨ·
ΪԸഺֻΪӥգ
Ϊֱ
仰ʱڳСŵΪʲ
Сһı΢ŮˣûϵŮˣһǴŮˣȻı΢ûϣȴܹ侲ͷԣĻǰ顣
˫ϸ˫֣֪մ˶˵Ѫ
ȴûкڹ
СϵЦû˿ļ٣ЦĻѤʣ𣬾Ͳ̫࣡
𣬾Ͳ࣡
˸֮Ѧɫ΢΢һ䣬Щ
˸˵ףûô򵥡
ֻҪõķȥ룬һ㣬һ㣬Ͳ࣡
û뵽ͣȻ˵ԡѦӵ˵һŮǹ㣡
СҡҡͷѦүүǲûйңǶҺܺãĸԸģڹ벻
Ѿͷ֪Իʲôĺͨ͸
Ѧѻ˵꣬ͱСŸϵѦүү֪˵ʲôҲûΪ
Ѧ΢΢̾ϢһѾͷѵʹһֱȥ𣿡
Ѧүүҿһ𣿡
ʲô⣿
ʲôǰ
ʲôǰѦ૵˵Ҳ¶һ֮ɫ
ʲôǰʵ̫㷺ˣѦȻѾػȴȥ˼⣬ⲻһ仰ܹ𰸵ġ
ÿ˶԰֪Ҳǲͬġ
Сʲôǰˣ֪λش
Ĭ֮Ѧ쳤һ˵ǰݣǹػζӵǡ
Ѧ˵СŵϹһҸЦݡ
ֻۣ
ԣֻۣСͬ˵ûģʽֻܹȥϧڣΪںޣΪģ
飬Żۣʽģ
İһˣܰʱ򣬶ϧİ飬޷ʱ򣬶÷֣İһеƥ䣬మ˱˴໥ϣΪöԷøöĬĬס
ֲӵһС
һͷΣֻϣԷԿһ˲ԷֻϣʼղԶһֱڣСһҸ΢ЦֻߣĬĬĿţţԶѾӣ
һ˲һõػҲ
Ѧ˵ϳ˸֮ɫһз·ѹһʯͷһ㣬ǵĺڲ֪ࡣ
СŵĻȻᣬÿһ仰һشһ㣬ݺݵôѾ˰ӵˣ
ǲòϣ棬ǲСţûгСô͸ôף
̾硣
ԣǳܹȵġ
ѦүүΪİС洺Ѧ˵ʢ
ѾͷҶˣѦ쳤̾һģҲ죬Ȼô룬ôôһˣպη֪֮
Сŵ˵ͷѦүүһᴦõģȫõģ
£СŲѦ쿪ڣ㼱æڲ˵ѦүүûǶη͸¶һֹŹ֣
ǳСҪ⣬һֻڶηϣܾãǶη֮ЩԾ
֮ǰĻҲ̫ѹ֣ǻĺá
Сôһ˵Ѧ΢΢һŹ֣
Сŵ˵ͷԼе뷨Ѧ˵һ顣
ѦСŵķüͷһ˼ĺ̡
Ҳˡ
үӣС˵ĺеһ룬ȷʵЩŹ֣Ѧ˵ʱֻ˵õСүİΣˣֻүǸңϾСүǱг𣡡
ûж룬Сôһ˵ûô򵥡
Ƕηɱһǻҵĸ֣ǲƭҵģѦԴ˰˼⡣
ǻҸ֣СŵͷȻһ漴Ժгһ󵨵뷨ˣ
Ѿͷ뵽ʲô
Ѧүү˴뱲ӣıƼöˣηǷǳûһ˵ЩЩ飬˵ܹ𣿡Сص˵ԷǹǻҼĸֵնӶǵߣǵ˼룬Ϊ棡
С󵨵Ĳ²֮Ѧɫһ䣺˵ĲȻǲŵģ᲻ϧһд۵ȥ飡
ԶԷɳһǻҼĸ֣ȥɱŶԷĻСһǸܵŮ˿²Ĺؼڣ
ǻҼĸ֣˵ӦûôŶԣѦüͷ˵
Ѧүү˭


1526 η㣬
ƽԽԽ谵е޺Ҳ֮
޺ɢ͵Ĺâÿһеһⳤڳ֮а㡣
ηĻ󣬵뿪˾ǣɻȥ˽С
ʱѾڽ֮УҲܡ
ڵûľӣԵʮƣһľ⣬Ϊƣľ⣬ʹ϶һֲɣУ
ڽеʱ䲢ûһֱסھƵ꣬ڽйһױ
ڵҹ紵ҶϷһɳɳڰı԰Եø̶
԰УЩɫװǹ֧Ĵ󺺣紵Ǵ⡣
ʹˣЩڱ治ͣѲţԷ⡣
ұһЩ׮ЩԻ߻֮Уһ˺ѷ֡
˵֮ܵķ͸һסĵطȶй֮޲
֮ܵķȫΪƣ⼸ƵĶʵ̫ƵˣҺöදܣⲻòСķš
Ͼֻһ˾ûˣ
ʱ֮Уܺڿɳϣÿ˵һ仰ɫͻѿһ֣һʱʱ̾Ϣһѿϳ˲֮ɫ
С㣬ƵĶҸ㲻Ҳ˰Ҳ벻ҪʲôɫҪԸ٣ֲ񣡡
Ҫҽٸ
ϳ˷ѽ֮ɫ
ҲѾ˵еһֱûиʲô״øյֻƾܵĻǲ²͸ƾҪʲô
Ҳ֪֮ϳ֮ɫȻ벻͸ͲҪ˼ˣֻܹԼʩѹ˼ѹԼŻԼ
ʱˮھͺˣ
Ѿ˽УİȫӦò̫⣬ǸҪ֣ҲҪ˼ɣʮŵ˵οηͻУʱһа취ڵ飬ǲ̫࣡
Ȼ˵ȴûôģԽ벻ԽҪȥ룬Ҫȥףʲô
һʱܵϳ˿ɬ֮⡣
ĺˣٴο˵֮Ѿôܷƶ㶯Ҳһܹɹûʲôõĵģ
΢΢̾ϢһˣȻҪƵҪʲôȻвȣͼıЩжֻΪ˶Ŀ
ʲôͼıģһμҾѾ㹻ͷˣýӹص˵ڿӦôԶǷжɣ
ܳһΣлл㵽ˣһݰȫϣ
Դˣòû⡣

ͬʱһ֮Уͬһ˼֮ɫ
ڸƵжҲһͷˮȫ㲻ƾҪʲôҪʲô
ȫǱŶη㽫֮УǸƻ
Զ׼
ǣԲûϲˡ
Ȼôˣ϶Լǲɸ˵ܡ
ܾʲôأ
΢΢̾Ϣһ𣬶еͷһƣĿɳ֮ϣһĳ˼֮ɫ
ڶΪ֮˼ʱ÷ϴ󲽵Ĵ˽
ˣ÷ߵߺ˵
ˣ΢΢һüͷչ˿Щ˼
ţģӦǶηİɣ÷ɳϣ
˵ͷӦģֻǸҪ֣ÿҲסƣ
Ҫ֣þԻסܡ÷͵ֻܹסһʱѣ
ƿҲᣬǲҶãȴסʲô鶼ˣ
ηֻҸƵ߰ɣЩȷ˵η㲻ܿҪ֣סġ
ҪЩʲô𣿡
һ£㿪ڵ÷ϣ»Ҫ鷳
Ҫ֣ܶҪ˽ߣԲڸƵУ֪ĶӦܹԶηа
û⣡÷ȻܵҪֵĻһȥܸߣŶη
˵ͷû˵ʲô
ֻǶܹóЩηûκεĺ֣Ǳ
һжδ֪

ң
õʱ򣬱ѾõϢ
Ͼҵĵ̣ϢȻҪͨܶࡣ
֪õ֮Ű˷粻ϣһ˿ı仯
ηʲô
סԼ
һܵ顣
ܣԼҪ֣ƾһܹס
˵ǴӶģҲ˽
Ƴɻ󣬺ǲ⡣
õҪʲôأ
ƴӿ³һŨܵ㽫еİ̸̻Ҹ֮Уһ˼顣
֮󣬸ƴվһη㣬ʲôǴ˭֣ûκεô
Ȼ˵ǸƵȻЩ
ֻ֪ôһŮŮ˽Уķģ
Ȼܡ
ֻǸʵ벻͸ﵽν£
֣Ƿϵֻ˴ԱߣһīҹɫƱ㽫ֻͨһ룡
ܿ绰㱻ͨ
Ͳһͳʲô𣿡
Ůˣ
ŶŮȻˣ绰һߵЩȣôҪһȽ𣿡
Ҳҿ϶Ƕηİɣ
ôҲ˵Ҳпģ
ţ
֪ˣǲᶯЩ˽סͿˣԷ˵ΪԷһҽ취ʵҪϴǲҶηҲпܻ˶Ҳ˲ʲô
֪ˣú취Ǳߡ
͵ȶηͣ
ãʣµĽˣ
ûڶ˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰󣬸ƾƴսʿһ㣬վڴԱߣôŴ̨
ҹңǴһҹʴ塣
Ƶ˫Ŵīҹɫһ̾ˣҪˣܿҪˡ
󣬸˫֮һâ㣬ܹ˵֮Уη㣬ɣѾȲˣҲܲģ


1527 ͷ
罥𣬺ѹǡ
ٵ˶ܹĸܵһѹϢϮѹϢԽΪģĴӶȥ
ʹ˶׷װðʣ׼ϷƽʲôֶΣ˳㿴ηͶĹϵΣһֵز
ȴҪУûˮ㡣
ͷڻǳĬĺãȻ˭֪һѻ˭
˵˶Ǹ̥ҪһȻ
ƽԽԽǴӶȽȽһֺգڶʣͶֳů⣬£ɢ˺ڰ֮µϢ
ҫ˵ϣһůĸоǵХʱȻܵһ⡣
ʱɢ¶ȣȻ޷ǺγɶԱȣ
Ϊ۶̫ӶȽȽһ̣СǺͳ㿪ʼͣӡ
ΪԵʣ·ϲٵ˶ſ֣Լĺ͸ƵģЩûдֵˣֻҪһſڣӿзһɫ
ųսĵط
ྩСԽ֣ǾСԽ֣
СԽֻȫֵطСԣ㲻ǼƷϱɫζʳлƷСԣͬʱܹᵽŨ˹ַ飬һܹȵġžĲ衱ġžľơ幬Ʒྩžʮ˳ԡײ͡
ƷƣԣƷζžʮ˳Եƾϣ;ǻζϵձݡ
Ȼ޷ϵȣҲַǷ
ֻΪʱԵʣ˲Ǻܶࡣ
һҷ֮УɢɢżڳԷϡƽڿǽһԱһǳգ۵ˣ
һͷɫͷʮգۣûͨǰ̬ӵģһֺ׷ͯյĸо
˴һɫĳۣںܶˣϳ۶һֲײĸо˴һȴһɷǵĸо
Ͱһӣڱ֮ðľžľƣ
˵ǰǰڷһЩɫСԣֻ˺ȥԶԹ
ÿһھƣ˵Ŀоͻᷢ·ǾžľƵζһ㡣
˼֮Ȼɫƽû˿ı仯
ֺ˼֮һƵĽŲ˵ĶС
Ųļǳ̣Ҹнࡣ
漴һ޳ȴһɫװ·ʱĿбӣȣһģ
ڿһԵ֮¶һЦݣԥߵ˵Աߡ
к˱ֱһԣ
˸ո£Ǹ˾͸˵һƣȵůůӰɣ
˵˵ͷûоֱܾӶǰľһȻ󵹳һ
˵Ļ¶һЦݣ
ǰʲôʱľǣ˿˹ĵʵ
ˣһ˵
ǲ֪ǰʲô𣿡ɻʵ
صһЦСӣѵ㣬ʹ˵ҾܸЩʲô
ôһ˵ص¶һ˼Цݡ
ˣز֪Է˭ʲô֪ܹоĳ˶ԼûеĶ⣬˻̹Լ
ϸ˵˻صʦֻʵѡ
˿һ˼ģĿʵҽĶѧ𣿡
˵Ļص¶һɬ֮⣺ǰˡС޶ۣûȫѧᣬֻѧ˸߰˰˶ѣ
߰˰ˣ˵üͷһ壬Ȼٴչ߰˰Ѿ㹻ˣ㲢Ƕη㣬Ҳǻʸܣǵ𲽲ܹͬѧ߰˰ˣѾܲˣ
ûпڣ֮кɻ˵˭ܶ飬֪һ㣬ÿһγֶײβ
ΪҪÿһγֶһףǷݳʣĲϡ
ȻѾܲˣ㻹Ҫӽϰ˵һݣɱѾȫںһһλһλ壡
һ˶˶Ѿܲɷ֣˶˵ɱۣ±ؽɱۣȴһ˿ıʣһ˿Σա
Ҫɱ˶ȹΣգһ˵ѾˣѾʼˣ
ضʱһͷˮʲôɱۣһλʲôѾʼ֣ʼˣ
֪˲޵ķʸȻ֮кɻ󣬵Ȼûſȥʡ
֪˵ˣȻԼ˵ʱԼҲǰʡ
֪ˣһǵģһ֣ص˵ֻǰΪΡ
˫۷·ܹһа㣬ֱӿ͸صģΪβ𣿡
ص˵ͷ
ô֪ûѾηˣʸһˣ˻˵Ц΢΢ЩŨ
Ȼ˵仰΢΢һ㶡
η仰һᾪȲѡ
ΪȷʵһΣһں壬һڽϣһԵĵʿڶǰ̯ˣֱһģǸݣ
ǣ
˵˵ͷǻ
ҴǾȥһģЩ鵢ˣûȥȥҲϹһŨЦ˵СһѾɳʲôز
ɫǰмҪ
үȺһʲôʣ˸ԼһƣȻָصһ
ؼ״æƱһ£㽫ǱеľƸһ
ӷϺؿڵǰѾ棬Ҳ˵ҲԵÿκҼ涼һµס
˺ƤӰûɶǼÿҲǳ䵱ͬɫϷϷݵãչ鶼ǼٵģתתȥҲתӰ߲Ϸ̨˾ƵģתԣתֺαЩأ˸˵һƤһѣ
ز˵Ļ֮еĺ˵Ļһ㣬㲻еĺ塣
һ㣬ܹŪǾû𰸡
ˣ
ǰ˵ЩҲֻǡ
ûеذѻ˵꣬˱վһǷϵľƣͳȥ૵Ĳ֪˵Щʲô
ؼ״뿪ںסˣֻ˺ȻתЦСӣҶûǮ±Ǹ˼ϰˣ
£ٴת뿪
ȫסˣͷǳԷûǮԼǮİɣ


1528 𽥸ˮ
ƵĸƶΪ죬ͬҲȫǼҸƵ֮УǼҾٲά衣
ⳡ˵Ѿ˰ȻĽ׶Ρ
ҲͬЩֻٶȲȶٶȵͬʱǽĸҲʮȹ̡
ʡУǽ̹ݺ̽꣬Ŀľ漣ѧ̫߰ͬ
ɴ˿ɼźӰ
ʱǼ֮С
ǼүشߣǷľɫǰվڴ߿Ƿľɫͻø
ȴ˿첻
һжΪҵĲƣѾǼҸƵ֮УѾǲά裬зǳףΪֹ̤뾩ǣ̤ǸȨĵȦ档
Ȼȴȫûκεİ취
ĵҪض죬㲻ҲѲƤ
ҪҲô򵥵һ飬ӽƺһֱı
֪ڵն빴ĶǶթ֪˶Ц滢һֱǳСķǳ
켣ô꣬·ŵǼҵһôδչ¸ѹեյ飬ʵ££
˵ֻҪʡеİն̲סһĴָһ죡
Ǳûʲô飿
Ҫ֪һʺ磬ܹȾ
ܶù飬ֻҪȺܶ˴գΪհʵ£ģҾЩù飬ҲԶ
ͣʲô飬ȫƵһɶûκεĹϵ
ҾȥҲȥǼҾ̵ȥȻûκεĹϵ
һǳСĵˣСĵĲСģˣҲĽġ
ҪȻѦҲ˵ֶκܶ࣬ǿˣ
һֱıʮ꣬ѾʮòҪ뵽ǸȦӣȴ飬֮г
֪һֱѲ֤ݣһЩҾҵˣҲܹΪԼѡ
ҴԸǼҵˣ֮г˷ŭ
ҺϵõļУҲͼίĸˣȴǵʲôĽ֪
֮ȫһ֡
һ֧̣תߵ˿֮еɳϣͷ绰ͨһǵĺ롣
绰ܿͱֻͨ˵ͲѾһɬЦүΪ绰ˣȴû뵽ڵľƣǸҴˣ
绰Цһ֮һŭ⣬ȴƽĿ˵һûƾʹ𣿡
ѵھҪжĥɱ¿
֮УƵϳ˿ɬ֮⣡
үҪôڵľѾڲ֣Ƶ֮гΣҵĶ̫ˣȫǱǼҶȥģ
ڳֻ֣ܹҶɣ
üͷ˲šһ𣺡ô˵ҪܱҲܲˣ
үǶ㲻ܲʣҪҵҪʲô
ƣҳ£Ҳùȥͳ˵
вңƵ֮жʱһ˿ŭ⣺Ӧڵľ棬ѾƵİǼҲҸƵ֮У
ңô㣬ھǰ˵
ĬڵľȷʵΪ
ѦǸ϶Ѿվôڣص˵Ұ㣬оʲôô
Ǵô죿
ֻܹסǼһ£ǻᱣ㲻֣֮ص˵Ŀǰˣ
ã붼ûӦֻҪܹЩôҲ͸ҷһˣ˵¹˭ֻΪʱ̫磡
һȫģֻҪֻҪǼɴڣôʲôҶģʲôȥ
Ļ̲ס̾Ϣһ
Ļǹɺ⣬ǹѪ֮⣬ҪƴƵĽ࣡
ԴˣҲܹ⣬ϾѾһҲѡ
ϾѾûиõѡˡ
ƴпܽǸȦӣǼ˶£ôֻҪڣǼҲͲ
䣬ǣôǼҲͲ£Ҳʱ򲻴Ҳһѡ
Ǽұ˾̣ֶΣȥҲܹķˮ
ãܹİȻİص˵Ȱ㲻Ҫƣ㲻㲻Ҫں͸ϵˣ⣬ѦУ군ѾΪ˶֣ҪץնϺ͸еϵͺ
֪һץȥģ
Ȧӣγ֮ƣڿ˵ε̾Ϣһ
һɬ֮⣬Ҳȥڻܹȥ
һ⣬Ҫʵһص˵
ʲô⣿
ѡǼҺΪʲôǲΪүص˵
ƳĬһᣬȻ˵˵ʲô˼𣿡
ҲµĲһ֪ˣϣܹסǵĻǼǳ£ˣһҲù
Էģǻģ
ˣ
£㲻ڶ˵ʲôҶ˵绰
֮Уֻͣæµص̾ϢһȻֻһԣԼȼһ֧̣ĳһڡ
ӿ³컨壬ɱܲѦ죬˵Qʲô
ٴóֻͨһֻԼ֪ĺ룡
绰ͨͲﴫһĮʲô𣿡
㵽׻ҪòܹҪĶù
ôȲˣ
ҷϻ֮ڣҪǱܿеоϣȻֹص˵Ѿûȥˣ
ô˵ҲҪˣ
֮ڽǱܿ͹ȻԸ
в𣿡
˿ε˵ǵļƻѾ©ĿҪˣûʱˣ
ѦҲˣΪ֪𣿡ص˵ֻ֪ûȥ㣬ڵȥɱ㣡
ðǵԼùǻȻǺһɱ㣡
ƣӦ֪вң
ҲӦ֪ǵĲǺܺã
һʱγ֮ɫ˴֮еɱⲻԶ


1529 ԶٷӬ
漴绰һߴһˬʵЦɱ֮ҲΪ֮ɢ˿
Ƶɫ֮ͬǰһû˿ı仯
ľһľ绰һߵˣʵ
Ҫ𣿡
Ҫ
һľص˵Ӧ֪һʼǵĺͽǱܿϣǵõǱܿϣǸҪģû
ǵϾҪĥˣޣڣõǱܿϣǸɼ˼Ĺ׼ȷλãԼĹڵλã
֮ڣܰõǱܿϣò
û˵ȥв˼ȴԶ
ԷûڣǳĬ
ƲûдߴٶԷǱɳϣһֻôϥǣꡣ
Ǻүֻǵȼ۵ĽѣүĳЩ飬ǲԸη㣬үǰƻ˵õǱܿϡ
һȼ۵Ľ
Ѧĳ֣ʶԣҪӿٶȣȻѦ˵ǱܿϣͷƸҴˣǹ
Ҷηչ¶ʵԽԽǿԽԽǲ
ΣһҪĵõǱܿϣƵҪǱܿʲôֻƵ֪ˣүҲǺ
ү֮ԴӦƣҲǸȡ裬ȻҪǱܿϽƣȴᱸһϡ
һ˭洦Ľס
˫һļϣ
ã֮ڣһὫϸ͹ȥϣҲ˵㻰ɼ˼Ĺ׼ȷλøңҷˣңʯ٣Էݺݵ˵Ҫͷס
֪˿˵͸¶ĶҲǼٵģ
ܲܽθھǣֻҪܹھǣһ֮ڣҽǱܿ˫ַϣ
ûڣ뵽˳Ĭ֮С
֪ηʲôϲθߣҪθ£ɲһ򵥵顣
ĬƬ֮ƻĿ˵ھǶ֣
ģ
ãȻǾ͸ص˵ηȥУλ£ϣһ֮ڣǱܹܿǰ
Ը
£Է·Ըڶ˵ʲôƵģֱӹҶ˵绰
ڶԷҶϵ绰һ̣ҲֻӵһԣΪûвɼ˼ĹʲôȥɣȥɣǽȥõʲôҲҪȫ
˵Ƶ¶һѪ̵ֲЦ⣡
ǱܿϣǱܿϣһҪƿУ

ЦЦĺ

ǵĶ⺮䣬䣬һƤ·ҪбѿƵģʱһ󺮷磬Юɳ˺ܲ
Уſֵɼ
ûмϾڱ֮УǺͶηԼͺתת
ĺ紵㷢Ʈ
Ϊڱ֮Ͼ˼ԵʣԵ÷ǳ˷ܣͺҲΪܾûйֵԵʣҲ쳣˷ܣ
˰죬ۿ˷ʱ䣬κͼͺ˱ŶηһҲ
ȻһҲʵҲϵΡ
ͣͿԿóͣΪҴ඼Ǻɴ˿ɼҷԺϵΡ
˸ո߽۵ӭСһʱ¶ְҵԵ΢ЦҾϹʺá
ӭ٣
ǳԷʱ䣬ȥϯ
Ϊͺ̫ƯԵʺܶò͵˶ĿͶ˹мϳھзͷʢļͺ㣬ཻʲô
ʱһŶη˹òʵʲôҪ𣿡
׼һɣη㵭˵
Ԥ𣿡
ûУ
ԲǵİᶼˡһǸ⣬λƯŮʿĻԵƬ̣һλã֪ͨ
ߵĻ󣬶ηüͷ΢΢Ҫȥᣬ֮УûκελԣҪҸطһܵ飬ԶηҪİᡣ
ȻĻͼͺ㡢˳ԷҪ
Ҫǻطɣμ״˵
βȣҲʵڲ٣֪ҪȵʲôʱпеλãҲȷʵˣ
ԣطɣͺҲ͵
ŮĻ󣬶η˵ͷҪòĶ˵һҪطʱȻ֣߾ȻǸӣֱӳſ˹ȥ
֮⣬Щò͵ĿҲԼͬؽĿͶſڡ
ͻı仯öηɫ΢΢һ䣬ʶŤͷȥ
һ̣һһڵŮ˴˽˫ϥĸͲѥڵϴнĴ졣
Ů˵ٺǾ£ǶηŮˣҲòϣŮ˺
ȣŮ˵ıҲǿǰǶ˶Ϊ׳ۡ
һʸκͼͺŮˡ
ͺڿŮ֮ɫЩȻ
ò͵ĿڿŮ֮м˽Ŀڼͺɨһ¡
Ϊϳ˽Ů˭
õ塪׾
ͺھ֮еĶͷ
һʱ䣬Щϳͺ׾ˣ϶ʱ£ǰֻ˵Ů˶ĲɿȴûмʶŮˣ᲻ײĻأ
ڴһʱ䣬Щϳͺ׾ˣʼڴ
ǾĿǰΪǿƵŮ˰һսǺͣ
ͺϳ׾Ϊͺֵ׾ȻҲ˼ͺ㣬˵ڼͺ߽һ̣Ŀ˼ͺϣֻмͺ㣬ҲûˣηΣ
·һ̣׾ֻʣ˼ͺ㡣
ηͲ׾ǿͺ㲻ƵĿ⣬ͬҲ˼ͺ˿ĻӦ
һʱ䣬η·ʲô
Ƕηȴûп˵ʲô
ߵ׾ߺĵЦ⿴׾˵С㣬ӭ١
߰ѻ˵׾ĳżͺ˹ȥ
һĻ֮ϵЦ̱ýӲ
Ϊ׾ӣΪ׾ǳżͺ߹ȥġ
˵ע£׾ߵ˼ͺǰϹһα˼Ц˵С㣬ɰȻ㣡
˵ʱ׾Ŀ˿ûκŲƵ˼Ķżͺ㡣
׾ĻŻѿ˼㣬ǡʶ
ǰɣԶٷҲܹһֻӬ


1530 ܻ
ͺ֮г˲ƺԼ֮ⲻ˵Ҳ˲м֮ɫ
һαЦ׾ͺĻϵЦʱΪ֮˵֮Ҳһŭ⡣
ͺ㾹Ȼ˵׾һֻӬ
Щϳͺ׾ˣͺĻвԼͬӿͬһ뷨кϷˡ
Щʶͺ׾ˣĿǺɨţһһ˼顣
ǰҲû뵽ԷȻһֻӬһǺôһֻӬ׾˿֮Ե˵
ͬʱĿ֮з·ҪȼŨŨĻ㡣
ֻӬһֱҶ˽УǷˣͺ㵭˵ûΪ׾ĻеӦһƽӬ
ৣ
ͺ⻰һڣ׾ɫʱΪ֮һ䣬ǽҲΪ֮һ
Щϳͺ׾ˣΪ֮һֻ֪ͺ׾ȴ֪顣
ӼͺĿУܹóͺ׾
Բ֪ģֹǣ㾩Щ֪Ҳ֮٣Ͼⲻʲôٵ飬׾ܵ
ͺҲһ฾Ҳûж˵ʲôڽ죡
ԣ׾ͺһƵ飬ֻм֪ѡ
񣬼ͺѻ̨֮ϣ׾ǣҵȻһƣھһƸ
ھ׾ͬʱͺ㻹ˣ׾Ҵ
ţҲҴ
򵥵һ仰һɣݺݵô׾ĿڣһİƳһ㣬죬ȴޱȣ
һʱ䣬׾֮гŭ⣬ͬʱ˫֮г˿̹ĵĺ⣡
Ҫ֪׾ˣԼΪڶȻҲҪͼͺ㶷ȥˡ
ڼͺ㣬ֱӼ̤ϣִҶ̻Ұ̣
׾ûڿڣĶżͺ㡣
ܹɱ˵ĻôڼͺѾ֪׾˶ٴΡ
׾Ŀ⣬ͺų˵ЦݣСҶ죬ʮҲҵĶ֡
һԵߣ˿Ҳ˳ͺ׾˲ʶǳҡ
ǰϲϾոͺ˵ȥòʱͺ˸ֱˡ
֮£ͺ׾ϵãʱ˵һԼĲǣôԼͻԲ˶ߣǷݵȻ޴档
ǲҪ뿪Ҫסǹ·߿żͺ㿪˵
Ȼ֪׾ͼͺжޣ֪ԼͺǸŪߵĻô׾һԼĿ࿴ܵĻ
һ̣߿˵ʦڶ׾ġ
кܶ಻֪ΪǵˣΪģܹõӻܹõͣ
ͺߵĻЦһһȥոҶûˣٸҸߴһ䣬ųȥ
Ϊʱ򣬶׾ģͻỤס㣬ûʲôãͺһƵĿߡ
ðҲƽϣ㵹ǰҫҪߣ浱۸ˣ
ߵɫ̱ѿ
ѵϰûн̹㣬˿;ϵ۵ĵ𣿡ͺ˿˵ҼȻţҾϵۣ
ҪԼݣҪ蹷һұģֻܹԼ
˵żͺߵߵǰǻƯ˼£
ߵĽʱýӲҲɷס
С㣬ѻһͨ˵ϣôļӰ׾״̿˵
Σǳ㣬ȴΪ׾Χò͵˶Ŀã׾˵ʲôĻô»˵л
ԣ׾ˡ
ͺ׾ĻճһĻȣϵЦ⣬Եʮˣת׾ô㻹ͷ
׾̲˵С㲻оЩҪߣ˵Ǳ¶Ҫȣڸǣ
׾ոȻûпڣȴߵĻһ˿Ķߡ
˭涨˵ߣҪߣ˵ֲˣҧңͺһһ㡣
׾ʱΪ֮Ȼ
׾ò£ֲҪģ
һֱĬĶηڿһĻаЦͺ㻹˵Ѳȫô˵ıģܱģ
Ĭһ֮׾һЦôԼ֮ŭ⣺С㣬Ȼݣ̾磡
㲻ĵطˣͺ㵭˵ܳ㣬㲻ôң
ٴͺᣬ׾ʱʵ˼㡣
ǿѹƵŭ⣬һ̵ĺӿһ㣬һʰͺ㣬㡭
ô޷ȥˣͺ״ʵ
·׾ڵı仯ѾԤ֮һ㣬ģ·һо֮һ㡣
ھͶˣͿҲ˳ۣαҪǿջЦأʲô˼ΪЦҾͻΪѧˣѧ𣿡ͺ㲻᲻صļ˵׾һ仰
۲Ҫ׸ˣûãҲҪ׸Ϲӣ
׾ͺĻһһԹĿżͺ㡣
еαװж֮¶ıݣԼѪǡ
һ̣׾ˣαװѾûκεô¶Ѫģ
ʹһЩ
׾ٴһƽһԼģĽĿӼͺջأʹԼ侲Ҫɱ˫ۡ
ϲƶֳ飬ȴû˿ɳľµϡ
侲׾ע⵽һһֱĬκͶη㡣
ϳη֮׾ͷһͬʱԼ޳ͷԣôܹηθӵأ
漴׾Ժһ⣬¶һЦݣ˵СôôĵԭǶ٣Сֲأ
׾һ仰ͽͺǿ˶ηεϣˣ첻׾˼ͺ㣬Ƕη
ͺпɽ׾ûС
ĵ޹أҲӼͺ̬ϳ׾Ǻޱ˵ĻͶˣ
Ҫ֪һֱŷܶ־ͱ𳳳仰˵»ҵ˲˵ģ
׾ɫ΢΢һ䣬˵̳߳ϵεǿƣһȻ鴫
漴׾һɫһţƤЦⲻЦ˵ҲԣϾСǶӣСҳȻҪúõİͽᣬܻҵˣ


1531 ֻҪ
׾⻰һڣͺɫòȻ
Ǳḁ̃ϵ뷨ȴ˵˵ԼС
ʱ׾˵Ļ䣬ͺ֮Ĺϵ
νǾϲ⣡
ηɫҲЩѿȻ֪֪֪˶ڱ̸ܶû˸ǫ̃˵׾ǵһ˵ˡ
ɫҲЩѿ
׾Ļǰһܶ˶˵ηͼͺϵ򵥣Ѿ²Ѿ˳ԽһĹϵ֪˴Ҳȥʣηɷ񰡣
֪ˣҲʲô
һʱ䲻˵ɫЩŹǵҪλη
Ҫ֪˽飬ûŮܹԼ˺ͱŮ˲岻̳һǿƣοԼĹۺԼйϵ
֪᲻һ˺ƴս
պȻù
͵ͺҪ˵ʱκȻ˵СҺͺ֮Ĺϵ𣿡
Ȼε仰׾΢΢һ㶣룬籾ӦչģӦγĬͺŭԣ
ھ籾ȫǳһչġ
漴׾˵ξٴεĿ˵С´ˣ˵ĹϵһĬģ
ҲʲôС檣ص˵˵ŮˣͬȵĵλҪάңͽң
ôֲָֻţ׾ʲôεȻһ䣺ҪָֻţҲҪ䲻䣡
׾ɫ̱ѿһ࣬һףͣıš
εĻҲǻһв˶аһĴָ
ǣö
ͺεĻѿɫúת׾ĽҰɣ
٣Ҽͺֻһ˵Ůˣأͺ㼥˵֮˭˲֪׾õʲôֶβܹҿģ
׾ɫøѿ˼㡣
Լ壬˼̤ҼͺôҲҪðɣͺ֮еĳ֮Ũ֪ǲһ촽˳ҹҹ˴竿ºľ˧ϱ̥æ
ʲô˲֣ʲô˿Σ
ͺˡ
ͺ㣬㡭
ôѵøһҶ𣿡ͺһֻĿȸһ㣬һ߰Ŀ׾ãһҲʰأ
ͺĻ׾ĺüǰӿʥŮ壬ҲΪ⼱ٵĺ¾Ҷ·Ҫ·Ծһ㡣
׾صһ㲻ͺ㣬ŽŲ㳯ǰȥ׼¥
֪Լܹκε˼ͺ㣬θףеĻıƣһ̶Եò԰ֻܹȡ裡
͵׾մӼͺ߲ʱ򣬶ηȻ˵Ҫ𣿡
ȻηĻ׾ĽΪ֮һ
η·ĳħһ㣬ŲҲȻͣ
ţһ仰˵ߣҶη㲻𣿡ηһƽ˵
Ҳأƽ˵㡣
һ̣׾ĶȴԵô̶
׾תһĿŶη˵ǲ֪ҪΣ
Ӧһ˵ηɨһ׾˵ոȻûмƽĻǻȥ֮󣬻᲻ҼƽҾͲ֪ˣ
ϾŮڰǺСġ˵ŶηȻһ䣺㲻ҺùΪһû𣿡
ηһ仰׾类һ㣬²ܿƵĲǽ׵ıݣҲ鲻Խҧĺ촽֮ϡ
٣Ҫ׾ҧź촽ٴʵ
ηĳ׾˹ȥߵ׾壬Ŷ̧֣һֱָ׾°ͣ˵Ӧʲôأ
׾æһͶηֿ˰벽ľ룬¶һ˿ľ⡣
η׾˵ͬʱҲųǰһβ׾°ͣһס°͡
׾ϵĿ־֮ɫøŨһоԼ·һ߸һ㣬춯ͻ
պҪҿ㣬ҲҪȻһգ
ڣҹ
˵Ŷηɿ׾°ͣ
׾ûߣǶŶη㿴˰Σ·ҪηģĿĵһ㡣
׾תŵſȥ
͵׾ߵſڵʱ򣬶ηȻ˵ҸӴһ仰Ҷηս٣
׾η仰֮һɫҧ˵ҼסˣһüҸٶٵĴݣ
һ̣׾߽˵֮У漴ݵžͱˡ
֮У׾˼ΣƽԼǷŭģԼʹϻָƽ
Լҵʱ䣬ݵŻĴ򿪡
׾ӵ֮˳ֱӳžźŰȥ
̼䣬׾˾źŰ֮еĴԱվһӢˣ¥ϰ˺ͳӺݡ
Ŀ˵¥µ飬Ѿ֪ˣԴҷǳǸҲȥ㣬ǶηȥҲûκεôӼŭη㣡
֪ûйٵ˼ңҲˣ׾һƽ˵
ģ˿ܵ˼衣
֪׾ֵԽƽ֮еĺԽǿҡ
㲻ˣվûжη㣬Ҳڼͺֵκκô΢΢̾ϢһĿ⿴¥һ˵ǶԹͷҲѵֶ֪𣿡
عյɺһƵģ֮ǰıԶǣհԶ
պôô̸⵹ͺ㣬һ֮𣡡ɵ˵ô㸸׷ֵ
׾һ̫ˣ̫Ϊˣ
ɣ˵תϹһĶŵЦ⣺һ£ôȰԸͺ㣿
٣ѵа취ˣ
ɵ˵ͷһЩ취
ʲô취
ηҪˣҪȥˣɵ˵ֻҪθھ֮Уͺͻ˰Ըһһݵİ취
һݵİ취׾ǰʱһ
صһЦȡһŷ⣬ݸ׾ⶫΣھǣͺҰʰɱҲǲܵ飬ֻҪЩܹθס


1532 Ǵյһ
ϢԿƼΪٶȫٶ
׾ڲ֮ͺͶηԼεϢֻ˲ʹľųǣҡ
Ҿ˴汾ҲΪ֣Ѿԭȵİ汾
ôǳΪ˽ֵŮˡ
ҲΪ֮ԶηĽѡ
ԭȫΪ˵ͺ㲻ǶηС檣ҲСŮˣͬȵĵλҪά
仰ĽѣһԼҪܸ̯ôһţǸжð
ͬʱ˷׷Ҳڰ룬ľٰһĺù۵Ļôͺ˾ǻõĹۡ
˶Թһ
Ҫ֪Ů˵ĹҪԼˣΪ֮飬ΪıѾżʡ
ûУԵشȣ˿⣬ȫûмǺ޼ͺ˼
ⲻǻĺùʲô
ºκͼͺΣȴûм⡣
Ͼηͼͺϵ岻жҲֻ֪ܲûбڵ̨ѣȻڵ̨ӦҲô
ҪѵĻܵȵڵġ
Ҳ˵εʱ˵Ĭˣ֪ҲΡ
ҾηѣҲûʲôϾǰ˼ͺͶηӡ
λᷢ
ᣡ
ûзѣڳ극֮֮ǰһɳЦݣ˿ûн׾ϡ
ǼͺȴܸоЩԽˣͺоԽǹⲻȥ
ص󣬼ͺ¥ȥˣηһбɳϣûиȥ֪Ů϶˵ˣһǲ飡
κͼͺ¥֮󣬼ͺһԣΣҡ
ô㲻ҪҽʲôɣЦЦĿżͺ˵ɲͺ簡
ôһ˵ͺøӲ˼
һεľȴθһ
ͬʱ¥¶η䣬ֻȻֻ֮󣬶ηƵĴֻһʾ漴ͨ˵绰
ʸܣôôʱ䣬Ȼϵˣηͨ绰һеʵ
׾ˣ
ϢĿ湻İη˿˵ôʲô𣿡
ûʲô飬ֻ׾ȥɣпʲô飡ʸܺĵѵɱͺһҹ˽գ
ʱΪɺ׾ҪԸͺ㣬űͺһ
ߵһ𣬿ûʲôģ
˵ʱôûߣԭȥɣη϶ʱ֮ɫ
Ҳƣ˵˵裬׾Ȼܹ£Ҫôֻܹ˵ˣҪôҪһҪˡ
ʸôһ˵η˹
ŵ㣬Էʱʹӣʸܼĵ˵ʱСϺ׵У
֪ˣллѣηм˵̶ˮеҪ밡
ʸܿЦһΪͺ㽫̲ˮ׽ˣȻôܻô飡
˵̲ˮ֮б˶࣬ˮ˸ˣ˾ȫQˣη˿Ľȫ˽ȥ
ˣҲ˵ʲôøģҶѾˣԼСĵˣ
ģҲǷʲô˻ģηȻһ䣺ûô׾ҲʶôôҾԲΪڶգ
Ǳ߻Ҫ鷳չ£
û⣡ʸܷǳˬĴӦˣһ飬лϵ
˵Żʸܲڸη㿪ڵĻҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η¶һ˼֮ɫ׾ߵһôĿĲԶ
ֻҪʲô
ȻǾ֮еĶ֮һӰȴѾǰ׾ȴȻߵһ𣬵Ϊʲô
ηɲţ׾ΪķźߵһģҶηҲûκεĵƣͻȥ׾
𿴾֮е竰²Уͦ󣬵Щ竣һ²ϲһ֣Ȼ㿿Ҳܻ쵽ڵĵز
ܹƤ£Ϊǵڶ˽˻Ļ᳤ûκεĵƣ
ڶηΪ֮˼ѵʱκͼͺ˴ЦһദǳгĻ档
Ų֮󣬶ηҲӳ˼֮бʵڿκͼͺЦģ󣬵ûκεĲ֮ɫ
Ͼ飬֪ˣֻû˵ѡ
Ȼ˸ڴ֮ͥ˵˳Զηε˽⣬Բȡ֣Լͺ粻ý࣬Լ˵Ĺϵ
Ҫһ˺ƴսһܵ顣
ʲôأȻһЦʵ
ûʲôη㽫еͷ󣬼˵ոջʸܸҴһ绰ң֮Ժ׾Ϊ׾ȥǼҲ֮мɣ
ɣͺηĻ󣬶ʱΪ֮һ˵˳ֻһֱûκεĶΪأڿˣҪڱҧһڰ
˭ûǸӹϵ飬ǽ׾ɵϡ
㣬Ȼʶɣȴûдһʲôˣ
ҲǺ˽⣬֮ǰܹΪǵڶ˽˻Ļ᳤ֶҲǷǷͺһ˵ʶӦûôõŶԣ
ѵؽ鷢ʲôǲ֪飿ͺ㲻˵Ȼ֮ǰƢԲ˵͵ģ
ͺĻ󣬶η¶˳˼֮ɫֲûʸܻԼҪС׾һ㣬ӦҲǲʲôԾĵط
Ǻ׾ߵһֺ׾ߵһ𣬿ǹĲ˳ʺ˵żͺ¶һɻ֮ɫֻѵ׾𣿡
Ҫ֪ɲܸģõİԱȵõɵİҪá
ҲСһˣҹƾ飬׾ʵ죬⼸ɣη˵ɣȷʵһ鷳飡
ηЩΪѵ̫Ѩ
ȥ˼Զ⼸еûɣͺ¶һıЦݣΪɲűؽգǽ˸յһô
˵żͺıЦøŨ
ηͺĻҲ¶һĵЦݣ¸յһôкϷˣ
üթϲ磡ηٺٵЦ


1533 ׾ĵ
ʱ׾Թ϶㣬ֻһξ͹ȥ졣
֮УڴµϢµĶסıԱߣʱʱľͻİˡ
ϢȻᴫ뵽ηĶС
η֪Ϣ֮ޱǵȲȥˣҪˣҸƺͶҲ뵽ؼʱ̡
ڸȻѹƣȻûбƵ֮УҲˡ
ҵڵλãԻԥĶ֡
ֻǶԴӵ˽֮󣬾ʹû¶棬һζû߳ʼմڱ֮У÷ϲڵʱ򣬶Ͼ£ͻԼԼ壬һ˵á
÷ڵʱ򣬾ͻ̸һЩӰ˵Ķ
ȻԼںԼ壬ȴûκεͣЪֻ֪һҾͻᱻǣƾͲҪ군ˡ
Ƕʼûȥ߳һߣ뿴ƻʲôֶΣڽƵĶװģı
ûиıǰ⣬Ʋֵġ
ϾѾһһжҪСĵԣԲܸĹͷһ
ڵȣڲ飬ҪƵҪʲô
÷ϽҲûмȥڱ֮УŶ壬֮ϳӺΪޣһ˳ֺӣһ˳ֺӣ֮˳µʷò
÷ϣ˵ƵĶӦΪ˽ηһԼ˫̣˼ʵ
÷ϵ˵ͷӦ˰ɣϾҲ㣬ɵеˣȫˣ֪ҪѶȲСֻܹöη֣ηĳˣţ㻹ܹס
˵ڶģͶηȫϷϾ֮ǰضְη㣬ټΣΪģ
е֮ϣ˵ӦҪˣٵȥˣȻȥпܻشıʣ
ǰ÷óס˶˵ҪҲӦȶ֣ǳƣη㽫ԥĳ֣һҪ˶ʲô
ֻǿҪ㣡
ȻһЦ⵹ûʲôֻҪܹķʽƸҵ㸶Ҳֵõģ
սѾɱ⣬ҪճѪˣ˵Ȼֻܹһ·ǰֵȣƸˣ
ֻİղǺܴ󣬸и֣֪вҾ
÷ϣ㿴壬ֻҪõõñϣŹƷѵøƵҵǰ𣿡һгģ˵ΣһķʽƸĲ󣬽棬˳
÷ûڣǶһ˼֮ɫģ·˼һԼӦô߲Ŷԡ
Ƭֻ֮÷Լϵֱ˵ף
÷ϣȱڼӣҪ֧һڼӣΪһ𣿡˵ŶǾŹ֮еĽһԣ
÷϶Դ˲ûκε⣬ЦһСҵĳ
˵÷ϵĳֱӽ
÷ϣϵˣ˵ŶԼĳҲԼǰҳ𣿡
÷ڿһĻ֮΢΢һֻĳȫסˣҪԶĳҪԼҲԵ׼
Ҫ÷һɬ˵Ĵ򷨿˵һǧ˰ٰ
ֲûһҲνֻҪܹԷ棬ึһҲֵõģں˵ֻҪܹﵽĿģЩԭԲں
÷һѾôԸˣ
÷ϣͶְɣܽǶ٣ǲ֪ηʲôʱ˵ǱҪڶη֮ǰ֣ԣֻܹ˵һǧ˰ˣ
˵ŶԼȼһ֧̣ĳҾ㲻ǵУҲڶηУĿҲǴﵽˣҲͿԻؽУűȥͿˣ
ȻѾˣҲڶ˵ʲô׼ˣ÷һ˵˫֪ƻмܣ
ȻܹмסȻͲǸƣص˵ҲǸҵļֵүүôľʱȥ
һٵȵأڿѾڵˣְɣ

ηȻ֪˽µĶ򣬵ȴûж˼յͣھ֮У·Խһ㡣
ڶηʱκȻӵһţڽӵ֮ξͻŻŵ뿪˱
һΪε˽˻
׾ôЩĶڶ׾ʵ
׾ûڣǲĶǸոݺõĴۣ̬ŵغһں£ҺҪɣ
׾Ļ̸һ˿ŭ⣬ǿеķŭʵ㵽Ҫʲô
оһҪʲô׾ʵܸʲôأ
ҪңҪЩҰԸͺ㣬ԸԼˡ
ѵ𣿡׾֮Ϲһ⵽˼Цݣ˭и㿪ʱأ
ܣǾԲܴӦģһڻؾ
Դˣ׾ûκε⣬·Ѿ֮һ㣺ҪžܾҸʱ䣬Ŀʱ䣬ȷѡ񣡡
׾ЩûκεôǲܴӦģͱˣ˵Щܹ˵ʲô
׾ٴζǰĲ裬ĺ
ҪôҪЮң׾㲻о̫Ϊ𣿡һм˵εĺúŪ
ҵȻὫС㵱СŪСһǳˣȻڲ֮Ҳ仰²̨׾ϬĴʣڿɻǼ£˭ǽ㵱СŪԻķǳң
̳߳Ůǿˣĺ˿ѷɫЩѪģ
ͺã
ҵȻ׾ЦԣûŽ㵱СŪ֪㲻ҵĻҲ˵ʲôҲûʱ˵ˣһ绰ɣԺ㻹ҪܾôǾʹ·죬һߣ
漴׾óֻһ룬Ȼ󽫵绰սεĶߣֻ˼仰ʱøӲҰףһ㡣
ͬʱҲͬһ㣬ֹ׵ɵˣ
׾εı仯۵ף¶һıⲢЦݡ


1534 ĵĲ
뿪׾ϵЦݱøŨǰĲ豭һڣò裬ȻǺò裬ֱڣҲƷеζ
׾Ļո£ǰķıⱻ˸ƿˣƵĽŲҲ֮Ȼ
ֻ˴һɫëش£ڵëȫס˵Ĳӣһɫţп㣬һ˫ĴֹƤЬ
ƤЬںڷǴۡ
ǷӾ񣬺ڵķͷĶ̷һ㣬
ʱǷϹһ㹻ŮΪ֮ѣЦݣƷ۵ȻǺò裡
˵˺׾ԣһԵıӸԼһ裬Ȼһڡ
׾ڿ֮Ц٣Ѿɹˣܹ˵𣿡
㲻𣿡һӺݵʵ
׾ҡҡͷҵȻ٣ֻοǺܴģ𣿶Ƕη㷢ֵĻǵļƻǰ𣿡
η㲻֣ᷢһŵ˵ͬʱҲţھǣʱ飬Ȼͻˮɣ
˵ٴƷһǲ豭֮е
һŵݣ׾·һһ㣬ʱ˲٣
Ѿȫ׼׾̽Եʵ
صһЦ˵Ȼȫ׼ôܹһѩǰܣôܹ𣡡
˵ɵ֮¶һ֮ɫ
֮ɫһţ촽һζĿ⣺Ӳҵģ
٣ǻҪʲô׾ɲ˵ڼƻ飬Ҳûжʲô
һĿģվһϣȻɡ
Ͼɶ˶ıˣǱõص˦һƣȻֱ˽յģ
ɳ˼һ˵ǵ͵һɣ̫ˣȻǳûѾˣ
Ҫ̣ҪͬҰް㶮ݷڱҪʱ򽫸һ˵꺫ܹ֮ܿ裬ɾΪβܸһЩأ
׾ɵĻ󣬵˵ͷ٣֪ģҲģһվһĿһȥ
˵׾˵֮һɫ
漴׾·뵽ʲôƵģʵ٣Ǳߣûа취𣿡
Цһɲ򵥣Ҫˮɲһ򵥵飬ҪҼͺҲûв
ϲ˺ͼͺ㶷֮
ɵĻ׾֮¶ľ⣬в֪ʲô
ɽ׾ϸ΢ı仯۵ףЦѣ˵׾㲻ҪɫҵҪܹʩչʲôֶΣ
ȻЦѣǱ֮ϣû˿ı仯һ

ȶηصʱѾȥˡ
ֻ˿ε뿪ʱĽȻͬ
ʱε֮гͲ֮⡣
ηͼͺһ顣
Ҳʱʱһ䣬Ȼûʲô仯ü֮ȴŻ֮ɢʹ֮ɫ
ηһˣûзʲôǼͺȴˡ
ϾͺһŮˣʹڴĵŮˣжһ˿ϸ壬ķεһ˿仯
ͺüʵΣе㲻Ծôˣ
ͺôһ˵ηҲεĲԾһĶּеʵΣôˣû°ɣ
ûʲôҡͷ˵ǲӦЩѣϢͺˣ
ҪȥҽԺһ°ɣͺһĵ˵
ãϢͺˣûʲôģЦһɵ˵
һ̣ȶηͼͺٴο˵α˵ˣôˣûзʲôʰɣ
仰Ȼ̽תˣηüͷһ𣺡Ʋ֪ڸʲôڵĶԽԽˣ֪ôˣμҾȻûκεĶ·伣һ㣡
һԸҵʱɣһº͵ķϾҲһ˼ңֻҪһ˿Ǿܹ
Ҫ֪֮Է֮ҲӴ󣬾˥ܣ󣬻񣬾ƻȫ𣡡
ôһ˵ͺͬĵ˵ͷ͵η㣬˵ĲпģϾҪøҳ𣬲ôһ򵥵飡
η̾Ϣһ˵ͷ˵пܣڲʲôƻɣ
һĿŶηҲҪ̫ģҪ̫࣬ϾμҲ򵥣үүڵʱμҾһȻȻΪүү뿪μЩ˥䣬ձøһûġ
ôһοηΪ֮ɢ˲٣Ҳ¶һǳЦ̣ȼ³һŨܵ׶һȳɣ
ˣ¥ȥϢһ£˵αվ¥ȥ
ȥı󣬼ͺüͷ΢΢һܸо£ûиǣ
ܹʲôأ
ͺ㲻⡣
η㣬ûз֣νе㲻Ծͺ㿴Ŷη̲סʵ
Ȼͺ仰ηһ漴ϸһ£Ҳ¶һ֮ɫȷʵе㲻Ծ
е㲻ԾǷǳԾͺص˵νķӦʵ̫Źˣ
νȥ𣿡
ҲҲڼңͺҡͷȥһ£
˵żͺóֻͨһ롣
Ƭ֮󣬼ͺü΢΢嵽һ
ڹҶϵ绰֮󣬼ͺ㿴Ŷη˵νȥһСʱ֪ȥʲôˣ
ȥһСʱηüͷҲһ
ھ֮е˲࣬Ҫȥأ
Դˣηǲ⡣
ܲܲ鵽ȥʲôˣȥʲôˣηһص˵
ͺ˵ͷ֪
ηһżͺ˵㣬עΣûʲôı֣
ףĺˣһúÿεģͺص˵
ţ
ˣҲ˵ˣȥ¥ϿΣܲʳʲôͺ˵ҲĴɳվ¥˹ȥ
żͺıӰηǱӳ˳˼֮ɫ
εĲԾöηһ˿ľ֮ɫ֮Ҳ΢΢Щ·ʲôҪһ㡣
һ֧֮󣬶ηֻȻͨһ룡
绰ոսͨηһĿ˵ڰչ˺ţʲô̸ң
֪ˣ


1535 ¹˭
λص̽Ÿиˣ
οڷϣһ֮ɫ˵ϻһ˿ʹ֮ɫۿ֮лˮֻȴǿûˮۿл£
һ̣ԺһƬҲ˵׾ħһ㣬ͣԺ˼ά쳣ң
ͺ¥֮󣬿һܣеķš
֮һһԼĽŴڴ򿪡
ڿͺ֮ϼһЦʵ㣬ʲô𣿡
ͺûڣĿתĶΡ
ȻθոûᣬҲһԼ̬ۿȴЩ΢죬ɫҲЩ㲡
Σôˣûʲô𣿡
ҡҡͷû£ܹʲô飿
ΣʲôһҪҰͺһץסε֣ϳ˹֮ɫǿ޻̸ģʲôһҪĵף
֪ε˵ͷĻ϶ģĺˣû飬ֻЩѣϢһ¾ͺˣҪôСֵģ
ͺɵɨ˼ۣɲĵʵûʲô𣿡
ûСĿżͺʵô㻹˵Ļ𣿡
ȻţͺǳĻصҲűˣ𣿡
һЦû˵ʲô
γĬͺٴʵΣ˵ȥתһȦôûкأ
Ȼͺ仰ͷһǱȴɫ˵ⲻ㲻ڼң𣿶Ҳǵһǣתת
Ŷ´ٳȥһҪҰ
ţ´һ㣡ηǳ֣ص˵ҪϢһ£㡭
ûеΰѻ˵꣬ͺͷǳʶȤ˵ǺðɣȺúϢһ°ɣȳȥ
סʲôһҪңǧҪУ
֪
ͺû˵ʲô뿪ε֮С
ͺ֮߳һ󽫷Ÿϣٴο˷ϡ
һֻ̣оԼµ·𱻳һ㣬
ͺ뿪֮󣬲ûзģͷɻ֮ɫøŨ
ʶ˲һ죬꣬˵ǳ˽ΣνȷʵЩ
Ҫ֪ǰβҲˡ
ֻǵ׷ʲôأ
ͺ˼⡣
ڼͺͶηΪ쳣ľٶеʱ򣬽֮еĸ֮Ҳ쳣ĽǺͲ
˰죬ΪηǶηûκ˼
ʹøƵ֮г˽֮ɫ
õô࣬Ϊ˶η㣬η㲻ôеһ׼װ˷ˡ
һ̣߳һ˼ţüͷҲ΢΢һ
ǰ̻Ҹ֮в̻Һͷ
ʱǸƳ׵һʱ䣬ͬʱҲշתߵһʱ䡣
ΪͻȻ֣⼸Ϊ֮˲٣Ҳ·һ㡣
ҪԸԸμңʱ䲻㣬ҶбҪѹͲ֪㵽
֪˽ˣμҶһңʱû˻ŶԸǸҡ
Ҷμҵ˿϶Ϊµļ֮ڶ
Ƕ˼һ㣬Ѷ
ҪѾһܵˡ
һ̣߳һôǰͳнС
󣬸ƽеͷ̻Ҹ֮Уվʼ鷿֮ⲽ
ǻ˼Ȧ֮󣬸Ƶüͷĸӽ
ֹƬ̣૵̾Ϣһη㣬ôôܹסأ㣬ôҲôܹסΪʲôһ
ֵ˵ôģ
û˻شеֻ૵̾Ϣܡ
̲סһԼЩ۵̫ѨȻߵ˴ߣ򿪴
ոմ򿪣һĺ̴ϯ
紵ڸƵϣʹøƵ岻ܿƵĴһĿĿŴεգв֪Щʲô
Լʮ֮󣬸ƺȻתߵһԵϣһðƤ飬˼ҳ֮˫
ʮ֮󣬸ƻ˫֮еĵͳ֮ɫΪ֮ɢȡ֮һɫһѪɫ
ȻǲҾͶɱһһ
󣬸ƽǰƤûصǰϣĿеİƤ飺Ϊûа취Ը𣿡
η㣬ӦҪһҶֵĻɣǺҸ㣬ϣܸס˵ȻҲ֪Ҫʲô㷭ҵָɽ
˵Ÿ˳룬ȻóֻٵĲͨһ룡
绰̼ͱͨ
Ҵȶܣ̿˵
ȷ𣿡
ȷˣѾȲȥˣҵѾǸˣҧгݵ˵һΣҪ߳
֪ˣܵͷ­У绰һߴһǳŵ
Ҫã
֪ģܹˣҲܶˣƽ£
û˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬸վߵſڣĴ鷿֮еķţվſˣ
£ٴ߻鷿֮У֮ϡ
ԼֻһյĹɫĮͬһһ鷿
ûȥɫĮˣǶǰİƤͳ˻ƣȥһˣ
˵ŸƽеİƤ˳ȥ
ಣ
ž
һһץסеİƤ飬ϳɻ
ȥٺһҽĵطȥϰ壡ص˵
ǣ̵ͷ˵
˵꣬ƺȻ̧ͷضһһ䣺˳һ仰ʱˣ
ģֵһѶԷУĻͬʱϹ
ջĿ⣬Ͷ˴⣬ƢЩãǲҪȻˣҪûǣ
ˣ
ȥɣһ·Сģư˰˵
ɫĮû˵ʲôѸٵת뿪鷿֮С
뿪鷿ʱֽ鷿֮е¸ˡ
֮󣬸¶һҰްѪ֮ɫ¶ĿҲ缢Ұ޿һײвð͵Ĺâη㣬ҾǺúһ棬¹˭֣


1536 ɱ¶
ƺͶ˵뷨һ̲ıϣȫ˽϶֡
ֻ˶ֵķȴͬǶɱģǶԸɱģ˵ֻгͬǾɱ
ҹĺܿ죬֪ҹĻѾ٣ǰҲȥµֻǶҹİ
ڵҹ֮УĺХĹţ֦ϣʹѾͺͺ̶֦Ǻһɴķεĺ⣬˴̲סһ⣬紵˵ϣǸֺķ磬·Ҫ˵Ƥѿһ㣬쳣ܡ
紵ϵĳ紵Զ
վڱ֮е̨֮ϣ̨֮ϵĴ󿪣ǺХĺ뵽ڡ
ңһ⣬Ƕ·ûиеκһ㣬ôվ̨֮ϣĺϮ
ĿĿҹ֮мڰգ֮в֪ʲô
ʵǣһ̵Ķڵȣȶֵʱ䡣
Ѿ÷ϰȥ֣ôԲֻܳҪȵѵʱ䣬ȵΪʺɱ˵ʱ䡣
Ȼڵƹҫ£ڱſڳһӰӳ뵽˱ڡ
漴ֻӰ㣬Ϣĳ˱ڡ
ӰںһƵĽŲȻ
Ų̨֮֮תĿͶˡ
֮󣬶¶һĵЦݣ÷ϣ׼𣿡
÷ߵߺһĵͷһжѾ׼ˣֻҪʱ䵽˾ͿԶˣֻǡ
÷ֹ
ֻʲôϵЦΪ̣֮üͷ˴֡
ѯʣ÷̾Ϣһһ˵ֻǸƷ·֪Ҫһ㣬Ȼ֣
ŶüͷȫšһǸԭĶŵһҲȻɭ˼㡣
ûڣܿʼⲽ
Ŷüͷ壬ⲽģ÷ٴο˵˵᲻ǸƲʲô
ӦòᣡЩȷ˵ʲôԸƵԸ񣬾ԲֻǼô򵥣
÷ҲʮֲʵǰҲ벻ףڸʲô
Ȼͣ˽Ų÷˵÷ϣƼɵ˶಻ࣿ
ҲΪĵط÷ص˵ɵ˲ࡣ
÷ôһ˵ǽüͷɢ˿̫ˣӦ׼ĳЩɣ
˵ʲôأ
һжѾôҪˣûȥĲ²⣺ֻҪ˽ƾıƣЩˣıƣҲ֮Ȼ޴棡
˵Ŷ΢΢¶һЦݡ
ͬʱ֮˸һ˿ͬҰްѪĿ⡣
ڶ˵һжѾԵòôҪˣѾ˽֣ʱֻҪЩˣôеһжˡ
÷ϱ˵ʲôڿǹЦ֮÷ϽǵߵĻָʻص˶档
ֻ߻ص˿֮Уǲ輸ϵֻɳϡ
ַֻɿһ룬ͨ˹ȥ
֮󣬵绰ͱͨȶڣͲ֮оʹһ
Ҫ𣿡
ţ˵ͷ׼ְɣһɱɹʣ
һ֪ˣϾͻǿʼ֡
ãСһ㣬ٶһҪ죬һܸκδϢĻᡣ
֪أģһø޷
Ͷû˵ʲôĬĹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶ӿص³һŤͷ÷ϣ÷ϣ鷳Ҳȥ׼ɣöֵʱ򣬲ңͿˣ
÷ϵ˵ͷ֪ˣԼҪСһЩ
÷뿪˱ڡ
÷뿪ıӰһĿ˵ƣǻ棬֪ʱһʲôıأ
£·뵽˻֮УŸڿԼ
ͬʱںͶ֮ͨ󣬲ûչжǸԼȼһ̣ڵĳ
Ũܵڶϣʹ޷ϵɫ
Ƭ֮󣬶̾Ϣһ̾Ϣ·ǰңԶ
ԴӶμҶ׹Ǽ֮󣬶ӲʩμҸ׵ƿˣ˲ŶĲԼǷݶĶչ¶ʹЩҲķ
ȻϺ˳ӶĻ֮ȻЩУֱȶҪߣҪ󣬿Ҫʩ֮ôأ
й鷴Уȴûв׹ĺ󳾣֪ʱĶμҲˣȻ˭˭Ƕμҵˣ֮󣬿ȥԶμҵڣ
ԼȻ֮ԼԶЩУȴȻ˳Ŷ
һֱڶˡ
һ֧̳꣬ͷ̻Ҹ֮һ֣¾Ϊ˽հɣΪηɣ
ֻڶμҲǺͶηϵõˣֻûʲôȨͽǮֻлδ飡૵˵ţҲ¶һ֮ɫһӣơ
ˣˣ̾ϢȻѾˣ϶·ҰǾˡ
˵Ŷֻͨһ롣
ڶֻ绰ʱ򣬸Ѿʼչ˶ܵж
Ʊ濴޺ҪֵʱȴҰһķͺ
ɳ׼ԸܵˣÿһǺ֣ΪԷ⣬ƽѻֶˡ
˵Ϊ˼ƻܹȷһʧʮܵһпõĶˡ
ûкͶǰ㣬վڴ̨ǰ鷿֮С
ӣǵƹҫ£ԼĿԿż˷֮ɫ
еȼһʱǷԵֻͻȻ˵
֮󣬸Ƽæе̸𣬼æͨ˵绰
ȸƿڣͲ֮б㴫һëȻѾ׼ˣҪˣ㻹Ҫⳡɱ¾ʢ磬ۿⳡѪҹ𣿡
ҾͲȥˣص˵еǻɱ¾ʢ磬ɱ
Ǻãͷһ͹ȥģ
һСģƶһ䡣
һȺ϶ѣ첻˺绰һߵ֮г˲м
ǲм֮ȴһǿҵţǶԼʵš
ҹӿɱ


1537 Χκ
֪ܲΪΣܸо񲻰ܸоʲôҪ
񲻰ڱ߶ϳ˽ǺͲ֮ɫ
ܣܲܲҪˣЩͷ۵Ŀ߶˵תͷˣ
õĻһǸĿ˵С㣬ԲЩܸ꣬оʲôҪԡ
ʲô鷢õ˵ȫǷһ¥ķҪǿܹʲô飡
̫˰ɣ
һȻЦһ⼸̫˰ɣ
Ȼ˵ܵȴû˶ðеǷݲŨ
϶̫ˣ⼸Ǻ˼룬죡һ˾˵㿴⼸첻˵뷨²Ҫʲôô
˵ʵҲȫǸƣһԼ̫Ѩ˵ұ˵ģоƾһͷͶֲ̡թɽޣʱͿ԰Ǹɵ
⼸죬ûʲô飬ȴÿڶ߸˵һͷ
ұܸ˵ģƾޣħһ㣬ʱܹǸɱ
ԴˣҲ˵ٴΣҪ˼룬ʱˮھͿˣСĵȴ̲סĺ˼롣
Ҫ˼룬ҵͨ˸ɡ
Ҫ֪̳սһСľͻǣ̳֮½һ֣ǶԼĺߣҲȫģΪ㲻֪᲻Աͱһ
ʹԺ̲סĶһЩ顣
ܵĵĵҲǲ޵ϾƵĶʵ̫ˣҶηƱȺ껹ҪƻǻҪײУȻҪͣ
Ҫǣ˶ݷѰʱ
ܲòСĵһһСľͱƸ̵ͷʣ
ܵĵҲڽõӡ֤ȷʵ̲סҪˡ
ĺˣҪ֣Ҳܹܵĳȥðοôˣѵסһ𣿡
Ҫ̫ˣЪЪɣ
ܵ˵ͷɳϣüͷȴһһ˼顣
͵»ûһӵʱܵıڰ˳һŵĴ˽١
˳֮֮͵һ͹ವһ±ɳվŰ˳æʵ˳ôˣ
٣ܲԾ̫ˣ
ǰҲܰõ˵
ǽڵıûѲ飬ǰʱ򣬱ڵıѾʼѲǽûκѲ飡˳һص˵һɿҪ
ڰ˳ڱڸֵ״ʱһȺźµĺӲĳűſڶ
⺷˫Ŀ磬еĺâͬŲпɱ
ֻ̼䣬Ǿ˱ſڣ
˷Щ˵ټҡڣֻԷ׵ˣһӰһ㣬ವһ¾͵ػڱſڵǰ
ಣ
Ȼһ׹ӵ֮ðĹ֣һ㡣
ֻһѩֻ˶ԷؿڣƵǰʹñſڵؿ˲ͷųѪ
߶ûüһĵ˵ϡ
һֻڵʯ𻨼䣬ҷϢû˲
һ֮ЩûκεͣҲûκεĽ̸һûУһɽ֮ĺһ㣬ֱӷԽ˱֮С
ڱŴԱѲͱЩ˸ոһأ̾ͱ˸ˡ
˭
ֻǱڵ˸ոշЩ˱һͷ͵Ұް㣬һӰವһ¾͵˶Էǰа׹źľһֱ̻ӽԷոˣ
ȻԷٶȺܿ죬καڵ̫࣬Ȼ˲ٵˡ
ϮϮ
һʱ䣬ڳӵ
ӵ֮Уŷɱ¾
ֻ̼䣬ԺھȫһѪζ⣬ȫѪȵζ
ǵҲ˴Ѫʬ塣
淢ôĶȻȻľ˱ڵܡ
ϳ֮ɫһ̣Ĳڵõڹ͡
ҲסˣĶˣɱˡ
ȻֻһƵĽŲſڴ
Ų֮ܺԼ˳ʱΪ֮һȫԼͬĿſڡ
ʱһɫ·ϳѪһŵ˽
٣ˣ˹ǣԷеҪǿֵǵֵ˶ãϿ߰ɣڽ̿˵
Ȼ˵Ļ΢΢һ㶣ʲô
٣˵ˣϿ߰ɣȻ¿߲һ˵ֻҪˣܹΪֵǱ𣡡
ܵɫ̱˫ȭҲ鲻Խ߬һֱϵҲһ֮
ʱ򣬰˳Ҳæ˵٣ȱһܰɣŶٵ
һص˵Ǳأǽǳʲô⣬ǵļˣһǺúչˣ
˵ܾתתһɲǣ˳Ҳת
ʱߵ֮һײеĿ⡣
һֻ̣ˣ͵һ̤ͻȻðһѷźḷ̌Ѹ͵ĳܡ
һʱ䣬ɱ˴
ɱΪ֮һɲǣúͰ˳˵ͷȫΪ֮һæת
ʱѾܵıеľ̺ĳܵľȥ
ۿ̾Ҫܵʱֻõĳž˹ȥ
飡
ֱ˾̣ʹþƫԭȵλá
˳Ӱæһξ͵˵ǰȭ˺Ȼ˹ȥ
飡
޴ֱӽ˸˳ȥصҵ˵֮ϡ
ܴ˿̿νǾδõһȣѾһˡ
㲻ҵˣ
ܣҵΪ㻹ܹӵĵ𣿡Ĵӵվһ˵վڣ㶼룡
صһܲ벻˵㣡
СӣҲǰ棡˳ŭһ̳˹ȥ
Ҳĳ˹ȥ
γɼл֮ƣʼĶ˳֡
ڸɱܵʱ򣬶ǱѾʼжˣٶȺ˿ѷɫڸɳˡ
ʱ⣬վſڣޱ˵
ո£˳Ÿ֮г˽ȥһǿ
֮У̵õ˹ң֪Ϣ󣬸ƶʱףȥɱˣȻʱҳ֡
ҪΧκ


1538 㲻Ц
з飬û뵽ηĶУϾʱѾΣڵϦй߶η㽭顣
Ҳ֪һ̶ԸƷ˽
֮У
ηȻ֪£ҲûжԴ˶ʲô
˽Σ֪β˵ˣҲܹȥܹģֻܹ˰עΣΡ
Ҫ˵ʱȻԼ
ڵֻܹȣθԼ
Դ¥ֻ֮ڳʱһˣʱȫԼ֮У֪Щʲô
¥£ηͼͺǾɳϡ
ʱ˲ûκε̸˵֮⡣
ͺϹŨŨĵ֮ɫΪζǣηһ㣬ϳƽ֮ĥʲôû֪ˡ
Ȼͺץеֻ˵Ĳ¡
ֻܵϴ𶯣ͺ㼱æֻ㿪˸ոյһš
֮󣬼ͺϳ˸ӵɫǱɢüҲһ
ô𣿡η㿴żͺü΢ģѯʵ
㲻ҿνȥʲô𣿡ͺüͷ˵
鵽ʲô
νȥȥķװйһȦȻȥһε꣬ȥһۺϹ̳ȴ̳ʧˣеļ¼ûεټͺ˵ϵĵ֮ɫøŨݼڽ̳󣬾Ͳ֪ȥٴγֵʱȻ̳֮У
Ϣɿ𣿡
˼ԶҲģƼҵҪ龩֮мؿ׾ٰɣͺһŵģ˵˼ԶڽΪżһ˵飬̴ӦϢӦ׼ȷ󣡡
˼ԶģηҲ¶֮ɫǱھ֮Ҫһ˵٣ȷʵһ׵飬Է˼ԶƼңôһоԵ׾ˡ
ȨȨ
οгƺţα˵Ƭʱ䣬ƼҵĹϵ鵽Щʲô¡
ô˵ͳ̳֮Уηʵ
ͺ˵ͷȷʵǳ̳̳֮У˼Զʲôûв鵽˵̳֮еļغ񱻺ڿ͸ֹ
ηû̿ڣ˫ֲͣôϥǣһ˼֮ɫ
ͺҲû˵ʲôͬ뵽˳˼֮С
֮󣬶η㻺Ŀ˵ȻǾͲҪˣһСĵͿˣ
Ӧûʲô飬ҪԸεĻô̳֮ȫһְ취֣Էûж֣ôп뷨ʲô飬ֻ飬Էζ֪ѣηһķĿǰӦûʲôΣգֻǵ˭أ
˭ΣΪöηѽ顣
ҶԷõʲôȻһصģԼԼͼͺҲ͸¶֡
ɺ׾Ҳû뵽һ˿ķ˼ϸļͺĲ
ϾǵļƻУο϶ᱣ飬һ˿ĶߣҲܹΪ֮õȥϾ̳еŮǿˣϲŭѾĵز
֪Ǹ߹Σǵ͹ε顣
ͺҲʵ벻˭ΣȻ˵󲻴󣬵˵СҲСҾǻĵ׶Ž̵˱ȱȽǡ
ڼα̳֮еȻвʶ
Ҫ֪˭κѣ졣
󣬶ηӿ³һˣˣȸ֪ʱ֪ˣ
ηȻĳЩʱϲţǼ⣬ЩʱҲϲţǼ⣬οηѾвúˣα˵İΣ̫⣬Ҳûжʲô
ϾֻҪβܵʲôвܵʲô˺ôڴⶼ㲻ʲô⡣
ͺûпڣɳĬţ˫˵ĵ֮˸ľ⣬ȻûкͶηһ£˼ţ׼ȥѰҴ𰸡
ͬʱ֮Уսϣָǧͳ˧һ㣬վһԣĮĿһһ˵Ѫ֮УһһĲҽ
ʼգ϶ûκεı鲨ûиҰް㣬Դȫ޶ԣĮĿǰһУ˫֮гŨĮ֮⣬ǶĮӡ
ڶ÷Ϊվˣػһ㣬ػڶߣ÷Ϊ׵̻֮ƣ˸նɱ
ҲŨѪζţͬʱǰҲڶɭĹһ㣬̲֮סһɺ˵岻ܿƵĴ
еСڿɭĹĳһιȥ
˷վһԾⳡɱ¾ƺγأ
վڸ¥ϵ̨֮ϣĿǰһĻ˫ָһƽĿ¥µɱ¾һʻʧԼǰ
紵˸ϵ·ҡ
Ȼ䣬Ǹһȴܲһ˿⣬Ϊ֮Ѿɽһ㣬Ǻ紵Ҳһ˿⡣
ȻֻƶˣһѷסǴ̨ϵķ֣һԾƾҪ¥Ծ¡
ڿһĻ֮һ
ֻǸƲûд¥Ծ£ԾһԵ֮ϣվͬʱ˫ĶŲԶĶ˫磡
Դ˶˿վڵ£̧ͷŸƣͬ˫֮гɱ
˾עţԲ
һ̣Ƭз·ֻʣ˶͸һ㣬˾ңң˴ŭŶԷ
ȻƻĿ˵գû뵽վȻԼˣôͷڹˣ
ڸ֮еķ֮⣬˿û⣬ǰһ
һͷϺ꣬˵ǲСһЩǻᱻ̵ͷʣ˵㲻ɳȥҽ𣿡
ֻǺܿϧȫˣ˵Ŷ·뵽ʲôƵģٴο˵ˣиǧ˰ɣǸֱϵˣһڵ˰ɣ
֪ûæ繷㣡
Ҫŭ𣿡ȵ̫߹ԼҲ̫СԼˣҸұǶμҵĶĪ裬ҸƶܹΪ仰ܹ˱𣿡
ҲҲ֪֪ˣ̲˵
ûڿڣĶŶȷʵˣһǶŭˡ
ֻʼѹеǷŭѣûΪŭʧȥǡ
㲻Ц죡ٴο˵֪£


1539 ô
㲻Ц죡
Ȼ仰󣬸һ뿪ڣѾ˸ƵĶУ
㶯ŭˣǸЦᣡ綢Ÿ˵ȻҲȴ֪ЦԲΪ˵仰ŭ
ȴУЦûе飬ƿ»ϸҵļʹôȥˣľȻ統ĸЦ죡
Ϊ˵仰ŭŸܣǳ϶˵
ƵԺ鲻Խ˸ЦǷΣ緢ģܻЦ⣬±ʼûκεŭ⣬ʼձЦ⡣
αװûжŭ
ոЦĻ˵ɽڣʮ֮ڿ˭˭˭
ĸЦһĽܳ˲ţֻվӲһɫ
ƳĬˣò϶˵ʵЦ죬һֱ֪ԼЦ죬ǸЦĻڵĳɾͣҲڵĵλ
˵ǸЦɾ˸ƣǸЦ˸ƣĸҡ
ֻϵջѻ
ǣҲص̾Ϣһ漴һתޱΣ
Ҫһһ˵ϳ˱ɱ
Ļ󣬷·ΪЦЦһ㣬̷ĴЦ
Ƭ֮ЦֹͣƵ˫ͬʵıһ㣬ֱҲЦҪҲ̫Լ˰ɣ
Ժ˶үӵӰȴûнʲôЦһ÷ϣ˽
÷Ļ󣬵˵ͷĳǰһƣ
ŭ÷Ͽ˵ʹȫµʨ𹦣
һʱ䣬÷䣬ƣװڸϿ֮թ졣
÷˰̱֮϶ôȥˣû뵽㻹һ
÷ϲûΪƵĻһƽ˵ƣɣѾˣҲһ
÷ϵĻ󣬸ɨһ۵棬ֻѾ˵ľʬ壬ڵϵѪЩѾɿݡ
漴һЦЦĺôĹͷ˭˭Ӯһжδ֪
˵Ÿ֮Ծ¡
ž
ƴ֮Ծ֮󣬵Ȱڵ֮ϣһͷŻԱһ㡣
ৣ
һ̣ƶˣǰڵϵһţչ֮ȥһ㣬ٵĳ÷϶ȥ
˫ֵһֱӱ÷ϵȥ
ѣһɱС
һ̣Ʒ·𻯳һѷı֮Ƴ÷϶ȥ
÷ϼ״˿Ĵ⣬ҽ΢΢Ų˰֣бһȥ
ৣ
һΪ֮ա
ڸһΪ֮յʱ򣬲ȸƱУ÷̻צצһ㣬ֱŸƵļ֮ץ˹ȥ
ۿ÷ϾҪץڸƼϵʱ򣬸ݰ㣬Ϊ֮һתͬʱһֱۻ޳÷ϵĻڳȥ
÷һôҲû뵽ƵķӦٶȾȻ˿죬룬㼱æط
飡
糤һֱޣصĳ÷ϵϣʹ÷ϵ岻ܿƵĳȥ
÷ϳߵʱ򣬸ҲסΣ
϶ô㻹Ǻ͵һôûǿ֮ɫ¶
÷һƣ㲻Ҫʿ֮㲻ҵĶ֣
Цһм˵ô֪
£Ƽٵĳ÷ϱϮȥ
һо۵ףû˿ĵǺͽ֮ɫŨŨ֮ɫ
Ƕ÷ϵš
Ƶĳٶޱȣÿһжʮֵĺ
ǰһǺڻģһ̾Ϳǹƣ
÷ϴ˿Ҳ𾪲ѣʵû뵽ƾȻʮкڻȭȻ˵ĵزȫҶķ
ڻȭȭһ֣ȭԸվͣȭơ
Ȼֻж̶ʮʽȴʽʽܹأ硣
Һڻȭ俴ȷ
ȭȣð˵ľǺڻȭ
ڻȭȽ䣬ˣٶȣνǳкб硣
һʱ塢סءץȭõ˼¡
ʹˣȻûн÷ϸ뵽֮С
ˣ÷ϻ࣬
飡
˵ȭصײһ֮һ̴
漴ֻƵ岻ܿƵĳ˶ȥͬʱֱ֮Ϸ·𱻵һ㣬ֱ֮϶ʱľȫʧȥ֪
÷һɫƣһղǻңʼղ֪ǻҺ֮Ĳ࣡
һĿ÷ϡ
÷ѾʮУʼ޷κ÷˿֮ǰȷˣûпܣ
϶ǻҾΣܹ˵
÷һ
£÷̧ţڵ϶һš
飡
һŶըҩؼֻܵĵΪ֮ѿ
ܵϵĲֻоѪһ󷭹Ҳһ΢΢ֹͣ롣
ʱ÷϶ˣֻӰһƮ㵽˸Ƶǰ
ͬʱȭŸƺҶ¡
ڿһĻ֮ͫ˲ŴһŨҵΣУĶ
͵Ҫָ񵲵ʱ÷ϵȭѾǰ
飡
ȭһɽ㣬ݺݵײ˸Ƶϣʹ󵹷ɶ
ѵ
Ƶص˵֮ϣǿҲ˿˿ѪͬʱɫһҲò԰
һȭһȭ㽫Ƹ˳ȥˣ
ҧǿ֮ϴʹ࣬ĴӵվĶ÷ϣ֮еĶ֮ɫ㣡
ڿһĻ֮ϵЦøŨ·һо֮һ㡣
ʵҲˣոն׵˵Ц죬ΪľøңϾЦ챾ͱǿǸƿɲһôΪһ԰Ըˡ
ȻϸЦԼǿΪȴһȥȣôŭôһ˿Ļң
Ҫ֪ڷĲ˱ȱȽǡ
ֻһ˿ңԼûв
ڼ÷ϵǿƹȫ˸֮еĽң
˵ǹģǹǣ
ֻķǳƯѣҲûв
ڣ֪˰ɣǻҺ񻰲Ĳһǰ㣡
϶ܸɱΣ˻ҰҲҪѲƤ
Ҳ䣿÷һм˵
䣬ôأ


1540 һ
䣬ôأ
ͻأ֮гͿ֮⡣
÷֮ɫΪ֮һ䣬֮ɫȻֻһҲӲֳ˵ǿ󣬲Ȼ˵Ļ
ǰ˷ɫһҲЩѿͬʱͷ˲õԤС
ϳЦݺ͵֮ɫ֮еĺ֮ɫһŨ˼㡣
һֻ̣һɫɽװĴſ˽
ںïܵķĺڵķīһüԵüΪŨ˫ĺҹеӥ㣬ȴʢˣ
ѾᣬǴϵԿĳʱ򣬾һɡ
һϮҹĻ֮Ե쳣գۡ
˾һһĴ߽˸ң˫ĺ֮вͣڸɨӡ
ǵϺ˵ʬѪûжκεӰ죬˾һĳŸƵ˹ȥ
ʼ˶ûп÷ϺͶһۣ·⽫Ǹһ㡣
̼䣬˾͵˸Ƶǰ԰ֽĸƵˣ
֮ûκεĸɫʣǧ겻ڻıɽһ㣬⡣
ƶԴ˷·Ѿϰһ㣬û˿Ĳò˵¶һŨЦ⣺ĺܼʱ
㲻Ц죡ɱĿ˵ţǱҵȥң
ٴ㲻Ц죬Ų԰ϵı飬̲ͣı
ոնѾ˵һΣЦ죬˵Ц죬֮жʱһֽŭĶ
ûƣŤͷ÷ϣǺޱ¶һ޵Ц⣺÷ϣþòôĿɺã
÷û̿ڣĶǰλ֮ͣ·ԺѰܹ˶Ϻŵˡ
÷ϳĬٴο˵ôʶ𣿡
ʶ÷Ժҵܹ˶Ϻŵˣôܲʶأһ
÷˵һ֮뵽˳˼֮УʼԺѰһ֡
ǶѰ˰ҲûҵйһϢǵһ
û뵽¸꣬÷ϾȻǵңҵңһһƽĿ÷˵
һҪ
ǷЦһһ˵
ǷЦһ
Ȼ仰÷ϻһȻһû˵Ҫƣǻе˼ѾԶ
ֻһʲôʱǷ˸Цһ
Ҫˣ
һûпڣ뵽˳Ĭ֮С
÷Ϊ֮Ĭʱ򣬸ƺȻ˵ƥô㻹ܹɱ𣿡
˵ˣʱ̣¹˭֣˵׼
һ̵ĸС˵־㣬ϳ˵֮ɫ
÷ϵɫ̱ѿʶһ֪һʲôˣ÷ȴ֪
ǺͶĪЦһʱˡ
ֻһûжĪ͸ЦôǿıѣȻҲһ߳Ƶ
ҵĪ۹һ˵һ绢ֻҪܹһѪȷ硣
÷϶仰¡
ҵĪѦ飬һǡҲ֪һһĪѦ飡
ܹͶĪֱ֣Ī绢ˣӦжǿأ
÷ϲ֪÷֪ôȥˣ϶Ҫǰǿ
һɱƶһʩ
һƵĻȻת˫֮һɫһͷ͵Ұڿ㡣
һסĸƣֻоԼĺ·ʲôסһ㣬̱üͬʱ֮Ҳ·ѹһʯһ㣬ѵ˼㡣
ʱƸоֻҪԼ΢а춯ͻᱻ˺һ㡣
£Ҫָֻţһ˵㲻ǸЦ죡
㲻ǸЦ죡
ٴ㲻ЦĻƵɫѿ˼㣬ȴûи˵ʲô
֪һƢҸЦ߹ҪһָֻţȻֻʵ䷴
һ°ˣһ߰ˣԼϡ
κ˶Զģ
һĽĿ÷ϵϡ
һĿոŲǷ·סĸоȻʧٴλָ
һĿ÷ϣ˰κ󣬻˵÷ϣû뵽겻ٴʱȻֱ
ͬ÷ص˵һҪ֣Ǿɱң
һ΢΢̾ϢһѾûжˣΪһͻ˽ᣬû뵽˵꣬˫ȴҪȾѪ
£һˡ
ɽ硣
ֻһӰһ㵽÷ϵǰӹֻӳ
ָ߬һͷǹսϳǹǹͷһ㣬ն÷ϡ
һ̣һǹսһƥս㣬ֻǹͷݺݵĴ÷ϡ
ѣһɱС
˭Ҳ벻ǰһ̻ѰһֵʱȻ˵ĺ
÷ڸܵΣսٺȫҳһȭ
һͻأһȫǽָ֮ϣõƽⷽʽӲǿǻһɢ
÷һȭ̴֮һȡ·ܵĿ˺ѣɢһ㡣
漴һǽ߬һָ÷ϵȭײһ
飡
ɿµײʱһ죬ƾˡ
սɱ㡣
ಣ
һ̣÷ϵ屻úǵ֮һĽӡ
һҲûкõȥͬܿƵĳȥǵͬ˽ӡ
£
÷Ϻһ˵ʵ¡
Ƕȴû˶аϲãϳ֮ɫ
Ȼ÷Ϻһƽɫ÷ȴѾһͣһ꣬ʱ÷ϾԲκε⣬ǳʱأ
÷ܹԾԵһѹôǲŻӮŻʹң
÷ܹԾԵһѹ
÷ϣеҪǿһһƽ˵
ҲеҪǿ÷Ҳǵ˵ô꣬˿δ¹
һû˵ֻĿ÷ϣ
һɣվҿƾʲôܹĪһ绢ˣ
÷ϣһս
£һ͵һ̤÷϶ȥͬʱ÷Ҳһȥ
㣬ֻգۼһ𣬶ʱȭײһ֮
״һ۸ƣֿ˿ߵˣȥԸƣղܰܣֻʤ
㡭
ģа취ǳһ飬ҶἦȮһǶײеĹâ


1541 
ʱ˱ʣͬʱҲûкõȥ
÷עܣҪԸƶ֣÷Ȼ˹ͬʱҲȻû˶μҵˡ
ֻԼ赲ɳȥϮôܵסأ
Ҫ֪ǶܶɱûŹܣһȫǿ籩Ϯ
סıУʹ˿̵ĸҲ࣬ͬǵϺ˵ľʬ壬ŨѪζ֮УɭĹ㣡
Ȼܵ˷ɱţκθƲõޱܣеķû̫á
ڰ˳õ˵ı£û̫ܵ˺
ǰ˳ѾѪȾ죬ͬʱϵ˿ڣһôĴĿġ
ֻЩѣҲѪȾ죬ȴȴû̫ܵ˺
޵УЩֵˣȻЩɵֵʱ򶼲֣ʹûûܵʲô˺
С㣬ЩԶЩɵҴֵΪ㿪·ٸߣ˳һĿ˵
õϳ˿ɬܹܸ
ЩȻɱЩɵȴܲסΧϾ˼ܡ
ڱһԣһֱվһʮˣôվĿĶúһˡ
Ȼûж֣ȴܹܵΣյģҪֵĻܿھˣ˭Ҳסܡ
ʹˣȻ˵ͷãǿ·Ҵߣ
ȻܹܵϣСҲϣҰݵСС֣˭Ҳ֪Ǳ紵𣬻ǽ֮ƣȼһƬ𺣣
һ£ϣ壬ȴֻܵ·һ
ԴУƴһ
Ҫһѡ
ôӦ󣬰˳Ҳûκεķϻ̴һֵǣҳһѪ·
£˳̺ηĳ˳ȥ
˳һҲų˹ȥ
ڿһĻ̲֮סķһ˺ѷεĺ˳
һ̣ܵۿ΢֮ɫ
٣ߣסܣҪǵѪ
һص˵ҶøҸۣ
Ҳڶ˵ʲôóǰȥ
ڰ˳ǰǿ·úһ·ҲûʲôΣա
ʱ˳еҰޣֻһ֣Ǿǡɱ
һ̣ɱۣȫ⡣
ǸһֱûκζڿһĻ¶һŨŨĲм֮ɫ
Ǹо·ڿС̨ϱһ㣬ڿˣӼ㣡
Ƭ֮˶ˣֻһΣͬȰ㵽úܵǰᵶ㵲סǰĵ·
żҵѾͷûʲô飬뿪˻ĿڣЩɭЩɳơ
һͷŭĸϻһĶŵǰ˵Ҫ߿ԣҪߣ
ܣҡҡͷ
Ҳ뿪ص˵ɱң
ǲɱģ˵˵ȴɱΪܸס𣿡
˵ĻõͷȻһ͹һɲõԤ̴ͷȽȽ
֪ģ㵲סңһŵĿãԲҪνķˣÿɣ
˵˳ÿȥһ
˳ԼǶͷ֮϶ʱ亹
ʱֻоһͷбʳҰһ
ʹŮ˵𣿡һţһ˵ѵټҵ˶ǿŮ˶𣿡
ɫ˵Ļ˫ȭҲյĿֱ졣
٣Ҫϵǹ⼤ŭģڸܵܵı仯󣬼æ˵
֪ص˵
ټҵ˹ȻǿŮ˶Ů˵ıģ˵ҡҡͷΪټҵ˶ǶصĴɷڿһȺ󱲶ѣ
㹻ˣ͵Ŀ˵Ҫ־Ͷ֣ս
ȻһȽϴĵŮˣȴȻܹĳҪģܵģ
νļ
õĻ˵ճһ̵Ц⣬ͬʱҲȻһ䣺ڸһλᣬÿȻҪҳֲ飡
ɱң֣ܶüͷҾ˿˵
õĻɫȻһ䣺֪
һ̣˶ˣϷ·װ˼һ㣬ವһ¾ʧԭأһӰٴγֵʱѾõǰ
ͬʱ˫̳õҼץ˹ȥ
ҪκζԷٶʵ̫ˣ˫־žһץõļ֮ϡ
ʱֻоԼ˫۷·ǯסһ㣬޷˿
˫޷ȼæ߳
ǶԷ·ϵûһ㣬Ҳ߳һȡ
顭
һʱڰ㣬թ졣
õɫѿ˼㣬ֻоԼȷ·ߵһ㣬ϴһɻʹ֮⡣
ɫһ㲻˵ǻһϷ֮ɫηһսҲԣ㲻ԣ
˵ץסü˫֣Ȼ

һʹİʱõĿз֮ϳʹɫ
ȻҲɱ㣬ǲҲҶʩͣ
㡭
øոտڣ˵˫ٴη
һʱ֮ϵ亹
һȥٸҶͲôˣ˵ץõ˫Ȼɿһֻ͵ķֱӽøӷ˳ȥ
ѵ
ص˵ϣ˽յļãûж̫˺
øӳȥ֮˵Ŀϡ
͵ҪֵʱֻһХķϮ
¶һ֮ɫҲɱΪҲɱ𣡡
£˶Ȼתһǰȣ
飡
ոճİ˳һŸ߷˳ȥ
˳ڿ߷ɶİ˳ӿһѪ̷֮һ˺ѷεĺ
𼱣һһȥģ
˵˫̱צ̽ȡ㳯ܵĺ֮ץȥ
˵˫ҪץסܵʱͷȻһɲ֮⣬ͬʱǺ󱳷·һ紵㣬ºë̸
ܵΣ֮Ҳ˲ȥɱܣæˣ
ৣ
˸ոպˣһɱ⣬
漴һµ˳ܵǰߣ
˵ҲܴӦӦһѽܸ˼֮ϣƾҪ뿪
ߣ˼״̱һæ˹ȥ


1542 
ۿҪܸɱˣǰ·ȴͻȻɱ˸ҧ֮жʱŭ⡣
оԼ·˸ս˸һ㡣
˼ٵĳͻȻֵ׷˹ȥ
ڿͻȻֵ֮Ժ鲻Խ֮ǰη˵Ļаţ
ѵǶηģ
뵽õ֮ɫΪ֮һɨţȡ֮һ˷֮ɫ
ֻͻȻֵ˽ܸڼϺһֻ㣬͵һ̵ͬʱֱֵ֮һŸҵݶ֮Ͷȥ
ৣ
ֻͻȻֵһ徹ȻʼĳŰ֮ж
˿ȫסˣͻأı仯ĴԶݵʧȥ˼ôһ£Լ˭
ոܲûп˵ģͱ˼ϣɷ˵ľʹԼˡ
ಣ
ֱֻӴܵ˸ҵ¥֮ϣͷҲص˵ҾͲˣϴɾ˲ӣ׼ùײģԴҪˣ
վס
¸ɳֱţȴûκεİ취вɣҲûжԷǸ߿Ƽֻܹ۰Ͱ͵վ濴˺ˣ
û˵ʲôǿ¥Ծ¡
һĻ֮󣬶Էֱţȴûκεİ취
ѼӾˣ
ǻλƵĳ˵˹ȥϳ˼Ц⣺֪˭ոջ˵ˣôأ
ģ죬ۣ
˵һԼӡ
䳰ȷĻ˵һƬ˫Ŀãã㲻Ҫҡ
㣬ôѵɱ𣿡˿˵ҿҪ㣬Ұ־ôһŮҪɱңܲܳסŭ𣡡
ҿǻøģǿҲǣһ˵
õĻһŵɫ˵ĺ鲻Խıü
˼Σ˲Žеŭѹͷ
𲻷㲻ҶͲҪ˵ݻͲҪ䵱ʲôβǣ˿ݵļ˵Ҫ֪Ұֿ֪ģ
ˣ̱һһˣһΣҶҪ
˵󻰣ȻҪžžˣ
صһû˵ʲôһӣߣ
ˣǼɱȥҲûκε˼ˣЩֻϺףɱٶ࣬𲻵ʲôá

ͬʱ֮У
÷Ϻӷ˴Ĳɿ˸޷У˭ǸҲ֣ôͺѰ·ࡣ
ߵȥԸˣ˿Χơ
ҽƸƵǱ˼㡣
֮ͬǰվһԣĹⳡս
ȻƻһЩʣһӷҪѺܶⲢûüƻƫ룬ɰ֮ǰ趨չţֻҪķһЩʱ͹ѡ
ΧƵȫ˺ϻ˹򣬶һֱƷΣƸΧС
һ˹䣬һ˵Ĺֹ
飡
صıһţ綶ɸ㶶ͬʱǻ˿˿Ѫ˵Ҳ԰׵ˡ
Ȼȵ
Ļ̶ˣȫƷεļл֮ƣŸƺХȥ
Ƽ״ǲ԰׵ɫʱΪ֮䡣
㡭
ûеȸưѻ˵꣬˵ĹѾ˸Ƶǰ磬ѸͶ
˵Ĺʽȫͬ
ȭצһ
ƸոնһȣͬڵȭѾ˹
飡
һȭصڸƵϣʹøƵ̳źȥڸƳȥһ̣һ˵ĸצѾݺݵץ˸Ƶĺ֮ϡ
һš
˻
Ǻ֮ϵ·ʱΪ֮鲻˵Ǻ֮ҲԷץһѪܵѪ⣡

̷һɱİ
ӷңһ̼æӷȵ
ں÷ϴӷȵ󣬼æס÷ϵĹͬʱæŤͷڿµģӷɫ
ӷŭһ˫ȭʱ÷Ϸ¡
ֻһգ۵ʱ䣬ӷҳʮȭÿһȭɽ޿ƥ֮ƣ
÷ϲ֮ӲֻĽӷĹ
һ̣ӷæתƾҪŸƶȥ
÷ߣ
ӷĶң÷˵綾߳㣬̳ӷϮȥ
ʱӷĺ󱳷һ⣬κεĴ⣬æǸոתȥٴת˫ָǰ
飡
ֻһӷֱ۶ʱΪ֮һ¡
һ̣÷ϵĹѾٴϮ
ӷɫʱѿ˼㣬÷Ĳס޷ȥȸơ
Ȼ֮жԸЩðϾǷЦһҸЦڸҪʱԴӷҲӦ
ڸۿҪԼǰԼȴԴΪ
ӷȥ
÷ϣҪңȻĺݣ
ĺΣѲΪܸɱ𣿡
ӷɫ粻ıţɱ÷ϣԲһʱܹ쵽ġ
Ҫôܹȥȸأ
ӷΪ֪֮ʱһϸ΢ĽŲȻӷĶС
ϸ΢ĽŲ֮ӷɫʱ˼㣬ǵѣһ̸޷ֱ档
ͬʱ÷Ҳ֮⣬Ҳ֪ǵѣ
̼ŲԽԽ
üͷ̽һ𣬵˭ͻȻˣ
һֻ̣һŭ˴˴˽
˲Ǳȥɱʧܵˣ˿̵˸ңҸƣȥʸƣôһ֣
ǵڿǰһĻ֮ŭӣʱѿ˼㣬˫֮з·ҪȵĻ㣡
ʥң
ڿ֮󣬷·ˮ֮ץһһ㣬̺
÷ʥ֮ſӶʱΪ֮һ䡣
ͷҲΪ֮һ
ʥ
ҵĹǻҼ֣ҵػȴҪͷͻȻˡ
һʱ䣬岻ܿƵĲ
ʥˣʤĿ
ܹ뿪
ʥ˺ѷε󣬶ʱһ
˵ʥ´ɱ⣬ͳŸƳ˹ȥ
ಣ
ֻһգۣʥ͵˸Ƶߣ֮͵صֱ߳
ʱ÷϶Ŷæߣȥɽ


1543 ƴһ
ʥһȽ֮˳߳νһ߳ʹÿдһ
·ǿɢ
һ߳ΧƵˣæΪ֮ˡ
ǴʥᵽΣյϢ
ৣ
ʥһȽ˸֮֮˸Ƶߣһּæסҡҡ׹԰׵ĸʵû°ɣ
ʱˣĿʥ˵أûУ
ֱڸƶûܡ
ϾεļƻҪɱܣ˭֪ȻͻϮ
ȻεļƻǷǳģûκε©
ܣʥǱŭӱøѿҵϲԣ߻Ǳһ֣Ҳܸˣ
ȻʱǸͻȻɱֻǳһʥȴоǸܵ˾򵥣пǹǻҵĸֻ֣ǲ֪Ǵıĳϲģ
ʲô϶ʱ˲֮ɫ
Ȼܹʥн˸ߣ˭
ǧ㣬ôҲû㵽ܵ߾Ȼһ֣
һʱ䣬ֻоģֻо֮һ󷭹ʱӿһζ
ۣ
һţһɺѪ
ԭͲ԰ֽӣһҲҲκεѪ˿˵һ԰ף
һ̣ƸоԼһСеƶηŪ֮УеһжѾηϵ
Ҷηٳٲ¾Ҫƶ֡
Ͼûг֣ûκεΣգûκε˶˿η붯ҲҪɣҲҪȡ
ھ֮Уøȶ֣˳ĳ֣ΪܱԸңԸơ
Ȼɱܣηɶ֣һǸʱӮһҵηʱҲ˰취Ըأ
ˣĺܳס
ܲûɱ͸˶η㶯ֵɡ
͵͵ʴף
ȻǶʲôΣգôηҲɡ
˵ηԴ׼͵ƶ֣ڸֻҪƸη͸ˡ
ڣͻȻ֣νɲ飬еȫһ
֣ܶɱңʹøȫɭĹ򣬿νǽ콫ҵžžֱ졣
û°ɣʥ״æʵ
ôҲû뵽ƾȻ˵Ķŭ
û£ƺٵ˵ˣжҲɣͬҵļƻ
˵ŸƽĿ˶ϡ
÷ϵĻȻжܵ뷨ȴûܡ
ǶܣҲǶĶ÷Ϻˣ෴ˣô÷϶Ȼܹӣ£ֻܹ÷Ϊ֮ġ
Ϊ֪ԼܲʥǸҵĹǻҸ֣Բȥ׷ԼԼܹʥܵ
ܲˣ
֪ܲˣ󷽷£빲أ
ţ˵Լ÷ϳˣԻҸˡ
ʥƵĻͻ㿴˶
ܵʥĿ֮гɱ⣬û˿η壬֮ԡ
ǱΧƵСĿʥûȥ
˸ΧסʥȥɱƣȻ˵
ȻҪһôͲϧһд۵֮һ

Ļ䣬ɱ̳ʥȥ̽ƺʥ˰Χ
ʥ״ЦһǰɣΪƾܹס𣿡
סֱӳϵʥɲ򵥣Ṇ̀ǡ
Ȼһ䣺ֻҪܹסһʱƬ̣㹻ɱ˸ƣ
ҲҪøᣬɨأص˵
ʥĻɫķ·ܹγˮһ㡣
Ȼܲ϶˵ʵȴֲò϶˵ʵ˸Ƭ̣ôƾǾһ
ǣһأ
Ĺۺúÿ˭˶࣬Ϊҵס𣿡һ˵ΪҶһ𣿡
ʥĿһ𣬴̹ǵĺâ۷֮
Ҫңɱ˶һ˵ֻҪɱǽͲܣҲûô
ʥĬƬ֮صĵ˵ͷãСһ㣬ֻҪܸƬ̣ôն뿪
ʥȻ֪ЩðգҲ˲ʲôˣѾһ֣öȫˣô˿ɾͶѼˡ
£ʥɿ˸ƣȻǰһһϣ

ʥ˼㣬Ա֮ɫһ㶼ûн˸С
ʥĻȻгŭ⣬ȴû˶ʧȥǣСĵĿʥ
֣
֪˭һͬһʱȫʥϮȥ
˵Ĺʥϳ˲м֮ɫ
˷ʱ򣬶ҲûмվһԾĹⳡɱ¾ʢ磬ǳŸƱϮȥ
ڿٱԼ̴ʮֵľ
ڿ̣֮ݲаĴ
ֻҪܹƬ̣ôʥܹ
ʱ÷г˽֮ɫ
̫СʥˣΪ׼ȷ˵̫СǻҾˣȻܹסʥǸܵвʱʥϧȥɱôԱɡ
Ҫȥȴһᵶĵǰ
ʹȥҪһ
÷ϣǼҪˣһһЦ˵ΪǵСһΪʥô𣿡
һøҹȻˣ߶ܣ
ٴ֣һɫ΢΢һ䣺ѵܹסҺʥ𣿡
ټһηأ÷ص˵㻹а𣿡
ĪĶӣһɫЩŤƺһУ
һʶ㣬ȻͶηˣ
÷Ϻһ˵ʱ򣬶Ѿ͸Ʒսһ
ȻƵս׺ϾʱѾˣȫǱѹҶ÷ʱҲûţÿ춼䣬÷ƴɱȻܸ˵٣Ҳ֮ǰҪǿࡣ
ֻ˲ƾͱƵæңҲͣĺˣ
飡
һߣֱӽƸɨ˳ȥ
ѵ
صڵϣ岻ܿƵĳ鴤
Ƹӵһ͵˸ƵǰȺȻ𣬶ŸƵԴ˹ȥ


1544 Ӱ
ʱû˿ֻ˫ڵ¶Ϣɱ
߳һڸƵо١
һʱ֮гһֽ־Ķ
ˣһ̵ĸˡ
ٵʱʼˡ
ҲɱˣֹһǴʱĺˡ
ԭԼôԭԼߡ
ۿһҪԴϵʱ򣬸ƷһЪ˹ĺУ
ȷεĸ۾ۣͬʱһ㰧ҵ쳹ǿգ
һ̣ųһЦݡ
ʥһֱעŸƺͶƸͬһʱ֮Ѿ
Ъ˹İֱϵʱΪ֮ɫͬӵĶħ㣬쳣}ˣ
ʥŭһͬʱ˫Ѹޱȵ߳

һȣʥȫǺŭ߳һȳΧĿֱӱʹΧγһƬյش
Χʥˣ̸ֲܵһȣһӲӣæˡ
ৣ
ЩΪ֮ˣʥæȣȻһͷԱ㣬ವһ¾ͳŶȥ
˼״ŭס
£̲ĳʥȥ
飡
ֻһ촫
ʥĺ֮ϱ˸صһţʹ͵ǰһԡ
ʥû˶ͣ½ŲȻŸƺͶȥ
ৣ
ڶҪڸԴϵʱʥ˶ԣæץס˶ĽʹöһҲ޷ǰ߳һ֡
ͬʱѾʥǰ̷ĳʥȥ
ʥ·۾һ㣬͵˵ĹҪϵʱʥץŶ֣Ȼһʹö岻ܿƵĳʥȥ

ʥٴŭһһѽ˳ȥ
˼Լ˷æһ֡
飡
ص˵ϣһȫҵ˵ϡ
ô
һ˼æŶʵ
ҡҡͷû£أ
Ҳû£
ȻЩ˿˵û£Ƕܹ˵ϿóѾܵ˲̶ͬȵ˺ֻƾǷݼ͵־ǿţ
ʥǵڵϺصĸʵû°ɣ
һ̸ƸоԼ֮ͨĻ֮һ㣬شʹǿԭӲһ˿˿Ѻۣ·ǿżӲʱΪ֮һ
ʥĻ󣬸ƺ٣˫ͨ죬ͬѪҰްҪҪ
һ̣ƾǱһͷ׵ļŭϻϺëΪŭ
ʥΪ֮ǰܱ˸ߵԵʣͷȻŭǻϽͣǷŭ
һܲʥ˵֮гɱ֮⡣
£ʥĽƴӵϸ˫ĿŶһˣ죬ǶҪ
ǵͳ˻Ƶ·Ӿĵ֮дһ㣬̹ǡ
ʥ˵ˣҲŸһµص˵ҿܸã
ʥĻһЦ
ʥһЦ󣬶ͷȻһ͹һɲõԤдͷ
һ㿴ģʥһ˵
ɱ˸ƣ̷ʩ
Ҫɱʥֻɱơ
ɱʥ֪ǵ͸Ͳܹɱʥпܱնɱֻвϧһд۵ȥɱƣ
ߵĻγһн֮ƽʥ͸ƸΧ˫磬Ũɱ⡣
Ѿز֪ĿǰֻܹƴˣöܣܹߵļҲ
ϾʱǸͻȻɱܹߣʥȻҲܹŸȥ׷
ˣǽͰæˣеȫ˷ˡ
סνǸնɱΪ㱨𣡡ʥŸƺݺݵ˵
һסģһۿһҵǰ
ɱٴһ
δ£ֻһ̻ȭʥ˹ȥ
ʥ״ƸһԣȭգͬڵӳԷҶȥ
飡
ȭͷڿкݺݵײһ
꣡
ͷѵȻֻʥԺֱȥѵĹͷӱ¶˿УȾѪǿֲ
Ǿ޴ʹ˵ͬߵķݰ㳯һԵɶ
ʱ˵ĹѾ
Ҳûţȥɱˡ
գһҪɱ˸ƣϧһд۵ĽƸɱˣ
ʥٴαĸƻ˸Χסٴθ˻ᡣ
ƣɣ
͵һţһֻڵֱԾڰжŸƼ߳
Ƽ״ɫ䣬ǶĶ֣Ȼæֱ۸񵲡
飡
ȭײʹøƵصҡ
ৡ
漴ٴ߳ȣ
ȣ
飡
ٴαһ߷˳ȥ
ڶ׼ٴγֵʱʥʣ˸˺һԾǰںҹеӥವһ¾͵˶ǰֻŶȥ
̸ܵһϢæ㡣
Ȼĺܿ죬ʥٶȸ졣
꣡
һĴ
ֱֻΪ֮Ӣϣʱӿһʹൽɫȴûзκε
ֱʥһǸˣ
͵ʥҪٴιʱʣѾ
ʹʥòȥɱ뷨ת˴
һǿǼ֮ϴʹ֮⣬Ÿƶȥ
ৣ
һζ͵˸Ƶǰ˫Ѹ߳
һ̣ȫƾȴˣ
ʱ˭Ҳûע⵽һɫӰȰ㳯Ŷ͸߷ٶ
ʥҲûвٴν˸˺󣬱תŶХȥ
һ͵˶ǰ̩ɽѹ֮ƳŶ¡
״ɫ䣬֮ȫ֮֡
һȣǱʥУôض
ʱֻһ׹ХǴʼ׹һ㡣
ʥܵһɺϮɫ䣬æŤȣ
ಣ
׹ܵĿ·նһ㡣
˭
ʥʱףˣˣ߾˶ٵĸ֡
һֻ̣һ⳯ŸƷٶȥ
ٶޱȡ
ڿϮ󣬱ֱܵ۸񵲣
ͣ
׹ֱ䣬Ѫ

̱ұ۷ɱİ
ʥƵİ󣬼æŤͷȥֻƵұѾ˸նϣѪҪĴ
漴һӰ˶ǰץŶߣˣ
˵ţŶæӶȥ


1545 ȫ
Ϯ飬ʥ뿪绰֪ͨ˶η㡣
η֪Ϯ󣬲û˿ľ֮ɫ·һо֮а㣡
Ѿ׼ϢĶη㣬Ϊһ绰Ҳߣ¥ϵɳ֮ϣаŸ߽ű
Ǹ߽űڵƹҫ£Եɺ죬ǹ̵Ѫ죬ĸޣۡ
ͻȻһ󵭵Ϯöη㾫񲻽Ϊ֮һŤͷȥ
ֻͺ㴩һɫ˯ۣ˯ȰĽ֣ȻˣԸеǱ¶ڿУɫ˯Ҳͻֳ˼ͺǰļ
糤ٲɢں󱳣ĩ˻żˮ鿴ĳóͺӦǸոϴ衣
ʱļͺɢ˷ķ飬ĶԵţ
ǶηԴʱļͺ㣬ûа֮ɫӳƽ֮ɫ˫֮Ҳ氲û˿
ߵηߣͺ㲻˵ҪȥϢôûϢ
ոռͺȥϴʱ򣬶η˵ҪȥϢˣ趼ϴˣǶηȴȻﲻ˵ԼһƣԹ
Ҫ֪οЩηȥŶԣڡ
üͺΪ֮⣬Ϊ֮ɻ
һЩ飬Ϣͷ
ͺɳϣĽɢ㷢ŪǰһЩ飬ѵǽ
ѩļͺ̾뵽˹ؼڡ
Ҳֻнз飬²Żöη˯ߡ
ηһеĺƣ˵ͷţոøҴ绰˵ƶˣһ֮

û£ôĿŵȥ˽ȥܣ£ɵҲὫڸƵͷϣƲҶͲñ˭Ķأ
ηôһ˵ͺǸոӿϵĵ֮⣬Ϊ֮ɢأ
Ҳû£η㵭˵ȥ֮ǰҾ˰ţѾ˳ȥ
˵Ŷη㳤һҲҿĴ㣬Ȼοˣ
ͺȻ֪ηʲôĴ㣬ǴӶηϺǻ֮ȴóܾǾһ
ȥҲֻΪһ¸ƣøͷۼ졣
һˡ
Ҳûг£øҵʵ¶һЩ˶η׼ʱ䣬öηԸҵʵֶһ˽⡣
Ҫȥ𣿡ͺ㶢Ŷηʵ
η˵ͷţȷʵȥˣʹ㶯ѾزѾûȥıҪˣ
Դˣͺһ£ȷʵη˵ȷʵûʲôȥıҪˡ
Ѿ¶βͣѾ¶˷
ǺãҰ㶨Ʊͺ㿪ڵһȥ
ţλǸ߰ȫҲܹ̤ʵ
ʱη㻹֪ҲϮ˸ңһˣ֪ЩھͲͼͺ˵ˣ
֮Уη׼տսʱ֮Уȷʵ쳣Ļҡ
ɱܰ·ɱ˸ҧۿѼӷˣɱҲǰ·ɱ˸ҧͬҲö˲˵ʹøƱ˸նһֱۣ
ҹ˵ǸҾ޴ĳ裬ȵЦ챻ĪŪ˻Ҫġ
ϾǸҵĴӪأ
Ӫ֮Уȴ˸žžž졣
ܹĳ鴫ȥҽΪ֮еһЦһ˶̸ЦЦ
ˣˣ÷ͬҲǳˣһĵ˲١
ŭʥгŭӷҲûкõȥǻҼĸ֣Ȼûܽ£ҪҲ죡
ƶһֱۣ̱˸͵˸ҵ˽ҽԺ֮УΪҪ˿ڣҪܲƾڵĿƼǶϱ۸½ϣ
˳СʱƱ˸Ӳ֮˳ǶϵұҲ³˸첲֮ϡ
ƽʥһ̾͸˹ȥ
ɫ԰ף촽Щɿݵڲϣ˫ɵĻԲеŭⲻԶ
оôʥŸʵ
ұǷˣ˻ƣҰһ㣺պҲ
ڽҵʱѾʹҽжİգҽҸκα֤
Ͼ֤ҪܹŹ
ȻƵֱ۱ˣҲзˣպ󲻿
ƵĻʥ˫ȭ̽߬һ
ǰ·ɱˣ˭
ʥĻڲϵĸ˫֮Ҳʼ˸ľ⣬Ҳ֪˭ֻѣ
֪ǵɫӰǺˣϾֻһ棬ԷŶˣֻܹǻɫӰԼһͷٲĳ
Ҳ֪˭ҶҪҧص˵
һֱ۾ǱԷնϵģƱκ˶ҪǸɫӰ
㻹ˣôɣĬӷȻ˵жη㣬ˣҺʥһмһ㡭
ӷĻǸƻʥʱص˼㡣
ӷ˵ĲǲӦȥô𣬶ӦôԶη㡣
Ѿ֣ôη϶õϢʱпܽٽ
һһҲĸ󻼣
˵ֻһİ֣Ǹƻʥж֪ʲô
Ƕμҵػ񣬺ʥڸһһ㲻ǵʱôȻѪ꣡
һɱˣҲΪʲôڶ׹ѵʱûȥϵϵʵ÷ϣ
÷Ѿǹǻҵĸ֣ôأ
ֻҪһ룬ƾ͸оԼ֮бѹһʯΪѲ˵·ʱϢ㣡
ڶμҵĵûг׵չ¶ϾҪеĵơ
ƴʱƿѾûжԶˣ
һһη㣬˵Ǹ鷳ûһǵġ
˶һѷıǳֺ֪
ӷǴ˹ܹܵ𣿡ʥ˵
ʥ㲻Ҫվ˵ۣҴ˹Ҵ˹ܹס𣿡ӷһǸ·ͻȻɱŮˣȻֻǳѣһǵǷ켫ĽĲ˼飬Ҵܹס𣿡
ƣ˵㲻Ц죬𲻷ЦڣԲôäĿĳ֣ὫϢȷİ˾ŲʮϢȫ׼ӷȲ˵ڣѾƵ˾·ֻƴȻ
ʥʱΪ֮ƿԣ
ҲˣѾ˾·ѾߵԱߣ
Ц㣬ʲôȫɣȻһӷݺݵ˵


1546 ٲ
ûв͸ǽûвϵ
ֽǰסģ
ȻҶ֣ܳʹߣҶҹϮҲûҹμڵȴȻҺ׵ķ˹ʹøʧأѾøҴﵽڴ粽еĵز
һͻأı仯Ȼ˸ע⣬һ׷ȥ̽
ҪɱܵϢȻȻĴ˳ѾͻȻϮҲʼ˳
˵̽£ڳ˸סԺϢ
һʯǧˣ
ᵽһɺѹǳݵѹȸУܵˣμҶҵ뷨
һʱ䣬ֳΪ˸֣ٵĴжڰΪ˴Ĵָ
飬˲
ֻǶôͻȻ͸ƴ
ҿֵٶȫıѾãѲɶμҺ͸ҳ˵ЦͶĪ黹ʲôĶԹ˲ݵĵز
ԴҲûһȻ
ηȻûȥҲӻʸܵĿ֪˶ҹϮҵ飬֪Ϣ󣬶ηӿһ֮⡣
ôˣûˣ
еⶼûκεĴ𰸡
η֪Ϣ󣬱׼뿪ǰ֮С
Σ߰ɣη㿴˵
ȻûǰĲɣɫȴȻһЩȻҧӣһΪѵ˵η㣬ҪԼȥɣҾͲȥˣ
ô𣿡ηЩĿʵ
ϻ˵ĺúõģôָı⣿
ûʲôųһ绨Ц˵ȥҲﲻʲôæһܸңģھǾͺˣ
η뵽˳Ĭ֮С
һԵļͺ֮˸󾫹⡣
õңûµģǲк𣿡ȻЦһлʸܺأҲµģ
Ρ
ηոտڣͱθϵȥɣȥܲҵû£һھǵģ
η죬˵ʲôȴ֪οڡ
ˣˣ߰ɣ˵ߵηߣָη·
ģɷԶУͻݵڸݣ
ηһһۼͺ㣬ξҪ鷳չˣ
ţİɣһչ˺εģͺص˵
ǺãȻǾͱȥˣķԼ߾Ϳˣ
һҪȫμæ˵ھǵ㣡
ηһĵЦݣû˵ʲôֱתȥ
תһ̣η¶һ֮ɫ
ܸоβԾܸоʲôԼβ˵ηҲûжʡ
ֻȴͣĲ²
ѵ飿
ûд𰸣
η㱻ͺȥ˻
Σ㲻ηȥӦʲôɣͺ˫ӷ·ܹΪʵ뷨һ㣬ޱ
ܵͺĿ⣬һ֮ɫ漴ͱһ˵ܹʲô飬ֻھǿôԸ׾ѵ𣿡
ͺ΢΢̾ϢһȻ㲻˵ôҲˣ

ηոյϷɻ׾ɾյϢ
֪Ƕηһ뿪ľǣûи˵ͬһʱ¶˵Цݣ
ϲ٣ƻѾɹһ룡׾ϹĵЦݶɵϲ
ʮѵ˵ҲҪϲС㣬Ͼܹһѩǰˣ
Ȼ˵ĻԵʮα˵ĶжԵôĶһ㡣
٣Ҫʲô׾ʵ
ɵת˼Ȧ֮С㣬»ЩΣգǾԲв
٣˵
η뿪ˣˣǵļƻǳɹһ룬ǱǾǻһͺ㣬һ綾߰ŮˣľԾǳ˿ɱ⣡ޱĿ׾˵ҪǣƼͺ㣬Ͼȥ˼Σ
˼ҪҺͼͺ㿪սӶתߣ
ֻҪܹͺôҾа취Ըǡص˵޷֮أ
׾һ£ȻͷӦãһͼͺ㿪սóĬôãҲʱͼͺٴһϸߵˣ
֮һ˲ײĽ֮ɫãҾ͵ȴСĳɹСŰͺһĻ
ɵĻ׾΢΢¶һ̶޵ЦݣǻҪ٣
˵˵˭ŹͬĿأɹһЦС㣬Ϊǵļƻɱ
ɱ
˶ǰĺƣһ£ȻԺһںơ
봩Ĳϣ
Ƶһ̣иԴԼС̡
С㣬ȻˣôҾ뿪ˣ˵վҪȥ׼һ£ΪСܹ˳ĶԸͺ㣬ҲΪܹ𣬶׼
ߣͲˣ׾Ц˵
ûж˵ʲô׾ֿˡ
ɸոȥ׾˵Цʧȡ֮һ֮ɫ
һ̣һƵĽŲȻ뵽׾ĶС
С㣬㡭
ûеȷѻ˵꣬ͱ׾ϣ֪ҺγĿһΣ
¶Ļǿ»뿪ǣɡ
壬ģҪңҪøĴۣ׾ɲ˰ڲӡ˵׾˵Ķ촽һ¡
ģˡ
ڷвûκε˺֮⣬һֱĸо
壬˽ڸͻ潭ⳡҲУ׾Ȼ̧ͷŷ˵
֪ˣһϰţүȥص˵
һ̣Ѿµ׾ҪʲôҲ֪Ѿز׾Ѿħ֡
뿪󣬸Լȼһ̣ӿһŨܵ͸һۻſڣ¶һ̵ЦݣȻ˵
ͬʱ֮УϢͨѦѾ֪˽֮飬ҲѾֻ֪һܹҸ뵽֮Уøҳ׵ıݻ٣
үӣҪ𣿡ϹĿѦʵ
֣Ѧ˵ѾزֻһܹݻңܹøƷˣûɼĬˣ
ҲʡĳЩ˺Ҳ²ΪʲôԸˣһΣҸһ𰸣Ѧ˫֮˸ļµĺâ֪ͨǼʲôɣҪǲһˣ
֪ˣ
ǣٲպͱңû
ʱѦ֣Ҫɨڵգ


1547 
ʷֻǴʱȻ֪ΣѾϢĽ١
ʱڸҵ˽ҽԺ֮ˡ
һһϢƵĶУʹøԭıøӳ
ЩƶеϢûһǺϢȫǶԸҲϢ
ҹҹϮҵͬʱȻڵ˸ҿ˸һֲ
ҹȫ˫£붯֣
֮ȫһѹϢ֣ưڴϣݣˣǱϢʹò֮ȫһɱֳƵϢ
ܵɢɱ⣬վڲеĸةֻо˱֮Уͷŷһ⡣
кܹܰ΢ĺ
֪˶ãڿڣⲡ֮еĳ֮⣺ǸѾڴ粽ˣ
ةһɬȻܲϣʵʱȻ̲סĵ˵ͷ
ȷʵѾǴ粽УٲάˣȫǷˣϧһд۵ĶԸңɱһǧ˰٣ȫҪƴƵĽ࣡
ةƴȥԶʲôôԶμʲôô
ֹǸةܶҲ㲻Զμʲôôμܹõʲô
ةͷı˫һ
֮󣬸ٴ۾ȦȻ죬ĿȴƽֻƽĿ֮ȴļµâ
ʱţеâԽԽŨ
ʲôϢ
ܺͶ·˼ˣٴʧȥǵϢةЩĿŸ˵ǽܹĵطˣȻûǵκϢ
ڸ˵һŲʱը˵׼ʲôʱͺһ±ըͬʱܶڸ˵ȻһըĶηȴըըҪֲ飬η㻹ܹס
Զ׼
ʲôܲĵطˣеطҪҲ飬ڵҲҪҵǣҸҲùҲһ˵
ةûڣǳĬ֮ſ˵ǻܹ𣿡
ܣص˵ϴһ˿޷֮ɫֻҪҵģҵİȥ£Ǿܹ
黹ûзչ¹˭֣Ȼһδ֪ĶȻıʣ
˵ŸƵ¶һַ֮ɫȻ価·磬Ҳûкõȥڶη㣬а취ԸǸסڵıʣҾа취øҷ
Ÿϵַɫة֮вûΪ˰ø
һ̵ĸƸĸоӰƷ֮߻ħˣѾûǿԡ
ô㲻ңƷ·ʲôȻ̧ͷ˸ة
ֻһۣһ۱øةоԼ·˵֮УһƢ
ûûСةæϵ
оѾ߻ħˣȻҳԼ֮е뷨æķϡ
Ȼ˫ӱ·ܹڲ俴˵αװ˵ģΪҿΪѾˣѾزǸѾܷˣ
ʧأʧȥȨֻʣѾûͶηԼһսˣ
˵Լʵ뷨ةĶͷ϶ʱðһ亹
ȷʵģȨѾʧȥôʣµֻˡ
ǶμҺͶηӮ˸
ں£ҲһѪָ˸ة֮뷨
ةǺ£Լ
Ͼˣʲôûˣ˻һоͻϣûв˲ôôŬĻŸ
㺦¶ηˣ¶ٴ˵а˰һǧĳ֡˵ŸƵȻһ䣺ҿԸ㣬ЩǶģǻеûд򣬻ûг
ȻƵ仰󣬸ة΢΢һ
еƣû
̸ɰһΪʱ磡ص˵ֻҪңͲᵹͲҵģҲҴһ۷壡
ŵĻة·𱻸ȾƵģ䶯һºʵ𣿡
ηѾ˰ɣ
ݾдϢѾˣ
ֻҪˣͻħ¶һɱˣΪܲܶԸ
ةƵ仰̲סһǿеĭ㡭ܹɱ˶η㣡
֮أ
Ƕηʦ硭
ЦһȷʵһܴвȻǣͬʱҲ֪㻹Ѧ϶
Ȼ˵˸ة֮еĻǸةԴ˲ûκε֮⣬˵ͷ
һ磬һѦ죬νһ䣬һģϾ˫ȫ
Ҳа취Ը
ƵĻո£ةװڿڴеֻȻ˵
ֻ֮ܵ󣬸ةֻһʾȻֽĿ˸Ƶϡ
Žͨ绰
֪绰һߵ˵ʲôʹøةԭЩСɫ̱ѿ
Ҷϵ绰󣬸ةŸƣҧһһ˵Ѧ쾹ȻҲǶˣЩǸҲĪе塭
ةĻһ㶣漴ЦѦ죬Ѧ죬һйȻĻʹȻ㣬Ϻ꣬һֺ̣
˵ŸƵɫȻһ䣺ȻһôҾ͸ʮ壬ݻ٣Ҿ٣ҲҪΪ˸ۣ
ŸǷɫةһһоķˣȻҪѦ츶ۡ
ڻľЩϲģѦͬһˣм˸˵Ѧ츶أ
ϾѦѾһ߶ȣһﲻĸ߶ȣ˵Ѿ֮ˣ
ȴ˵Ѧ츶ۣǷˣʲô
ʱ򣬲ͻȻ汻˸ƿʥӰҲ֮˸ƺ͸ة֮С
ʥֺ󣬸ʵʥȥ飬ôˣ
Ѿˣ׼Ҳ׼ˣھ͵Ⱦͣʥһ˵ֻҪǱ񣡡
ʥĻ󣬸Ƶ˵ͷӷأ
֪ƻ׼ɣʥ˼˵㲻õϵ飬Բ
ةȫƺʥ˵ĶԻͿˡ
ʲô˼
ѵа취ڵ
뷨ո𣬸ةٴ¶һ˿С


1548 ߸ƣ
Уں׾ֿ󣬱صԼıУ
УɶһǿյĴ֮УϹһ˼֮ɫ
˫ںڷȴĶǷڲ輸ϵֻȻڵȵ绰
Լʮӵʱ䣬Ƿڲ輸ϵֻ˵
ֻһ̣ǳ˼¶һǰδеļ֮ɫæֻҲͨ˵绰
绰ոսͨɿڣͲ֮б㴫һͳֳϵ
鶼ˣ
Ѿˣǽŵϴһ˿֮ɫҪˣ
ãܺã绰һߵȻЩͳǵͳ֮һ˿˷֮ɫֻҪܰҽˮ룬ôҾܹɹ
ģҼȻӦ㣬һģص˵Ӧҵģ
ҴӦȻ绰һߵ˿˵һʧȥһУõӦģ
ãֻҪܸЩôҰ飬ȻᾡĽȥɡһĵ˵
ηڽֵʱҾͻᶯ֣Ҳ˵ʱ䲢࣡
֪ɵȻһЦңܹ˵ģ
ǺãʱҲҪһУ
û˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰ɵ¶һ̵Цݣ漴̵Цݱʧȡ֮Ǹ޺ɫ
ɹҶϵ绰ɳվ׼¥ȥ
ɸոߵ¥ݿڵʱһƵĽŲͻȻӱſڴ˽
Ų֮ͣ˽Ųתűſڿȥ
ʱһ޳Ӱӳ뵽ɵ֮С
ڿ֮һ֮ɫ漴̧Ų˶ȥ֣ôˣ
ɨһɣ֮дһ˿º֮⣺չΣ
֣ģѾ˵ȥˣڷǳ˳һĶ˵˵η㶯ֵʱͻᶯ֣
ãͼռƻж
֣ģһʧģĵĿ˵

лһɾǷĿͻ˽еĻ֮С
ɻܵϻһξ֮󣬻ͣ
ɻͣµһ̣սǶڻ֮
Ƭ֮󣬶ηӰĳ֮ϡ
ɨһܺ󣬶ηĴ֮£Żſڶȥ
ոſڣһӰӳ뵽˶η֮С
ֻվһµϳԱϹŨЦŶη㲻ͣĻ֡
һɫѩ°OLװһɫĽţп㣬һ˫ɫѥӣ
ôվ͸һӢˬĸо
ηڿ֮̿첽ĳ˹ȥ
̼η͵õǰ
ϳɣ
η˵ͷûж˵ʲô򿪳ţһͷ˰µϳڡ
ڶη˸ոȥһ̣һĴӲԶ˳΢΢ֻͨһ룡
ˣѾøߣ
˵꣬˱Ҷ˵绰
ûȥѡٶη㣬ȥ֪ٶηһΪ޴ľ
Զηʵ˸϶ܹʱǵļƻͻ˶ǳ
ûȥɶηȥ֪ʻη
µϳڣһĿųһʵη㣬Ǹܵˣ㰲ŵģ
ң˭ôȥ˾η㵭˵
Ǹ˭
ηһЦûлش
ηûлشüʵ˾֮󣬾ʧˣ
ĺܺãҸ˵·ߣܹ
õ˵ͷҲûڶʲô
նηԼ˵·ߣĿųͣڽ֮תơ
ʱţ̲סʵη㣬ҪȥҰ
ѵԣ
㲻˵ܾڸҸɣ
ηһЦڸң
ηĻ󣬶ʱˡ
ڸңܾȻڸң
ѵη㲻֪Ҿһ𣿽ȥ˻ܹų
η㣬ûЦɣôڸأŵ˵
ƻܹĵطǾԲԼѣȫģԲ£
ôȥ
ŽȥηһȻ˵㲻˵ҽԺ𣿡
ǰ
ǾʹҡڵŽȥȻܸӳ
öʱˣѸҵԼļңҡڵŽȥȻų
ÿԿ϶ʱηǸܴ֮һ
Ҫȥˣܹƽų
η·𿴳֮еĵǰ㣬ңȫסǣ
ηôţ÷·𱻸ȾƵģһ屡ģȥȥ
˵͵һţХĳŸҶȥ
η۾ϣԺŵ˸ҿҪ顣
ڷǳܸҵĴǿԿ϶ģȥ˸Ҫ׾ٵǲܵ飬ֻڸҽԺ֮УҵķӦΪġ
֪˶ãÿ˸ſڣ̴֮ͦӳ
ηҲҲͬһʱһӳ
³󣬿һ۸ҵĴţηһ̵Ц⡣
ûκεԥ󲽵ĳŸſȥ
ߵſ֮󣬶η˸ҵĴš
Ƭ֮󣬸ҵĴŴڶ
ŵ˿η֮͵һ㶣㡭ǡ
ʶңôҾͲöˣη㵭˵
ڲڼңʲôɣŵһƵĶŶη˵
η㵭Ц֪ڼңҽԺ֮Уҽ첻ģ
㡭ʲô
ÿη˵֣һѽ˸Ƶһԡ
˵ɫȻһ䣬ӿֳһŨɱ⣡
ڲɱˣҪ·ηŤͷɨһˣ֮гĮ֮⡣
ǶĮӣ
η㣬㡭
ȻҲȥηȵ
ܵηĿ⣬ֻоԼϷ·𱻼һѷı㣬·⣬ҲܿƵĴ
һŵĿŶη㣬ʵû뵽η㾹ȻڸҵſôҪ֪˼ҵĴſڣ˼ҵĴӪҲ̫˰ɣ
󣬶ηҲ˵ʲô󲽵ĳŸԺȥ
ü״Ҳæ˽ȥ
η㣬ҲӲģ
Ը߸ƣ˵ˣڸңֹηһ˵


1549 ȷҪ
ʲôʲôĿˣ
ηһ̽Ŀָﵽ˼¡
ҶηˣҰ벽
Ը߸ƣҶη
ȫηϵİȾֻоϵѪҺһ̲ܿƵȼ
ھҹһˣǾԲη裬Բ˵ļſڣô
̫ˡ
õ˸̹⣬ҪҵľˣŭɣǸ֮ȡзϽ׼ˡ
ҪηһһףȻǱηġ
ζû뵽η㾹Ȼ˵ſ񣬻˵Ŀˡ
Ҫסη㣬֪ԼҶôȴԼֻһǾ
ոմӶηĿܹóǷݶĮ֮⡣
ηûˣֱĳŸԺȥ
ҪΣΣη㻹治ں֪ܸȥͿˡ
һ·֮Ȼ˿˶η㣬һ˸ĺ⣬ȴûһ˸ȥη㡣
ΪǶ֪Լסη㣬ȴǵֻһѣ
η㣬ܲ˸ʲôط̲סĿŶηʵ
֪
ʲô
˫̵ɵĺͭԲ˲֮ɫ
㾹Ȼ֪ʲôط㲻֪ʲôط͸ôѵѾץ
ûô󣬴ûгݹһˣһ̣ȴòݶη㣬λүʵ̫ţˡ
Ȼ֪
ηߵҵĴԺ󣬿һܵķݣȻ׵һܣˣԳˣ
һХףҵϿ֮թ졣
һȫɵˣ꣬Ҳԣ
֮еηĻ󣬶ʱסˡ
Ҫɱڸң
ôܣôܻڸأ
˶ţǿŶηŵЦݣ֮У̲סһ󵨵뷨ѵڸң
Ϊ֮ɻʱһˬʵЦ𣺡٣ҵþˣ
֮ȫһ漴ϳ˷ŭ֮ɫڷŭͬʱֻой֮⣬ģ
һİƣĿ˵ݵ˼㡣
ǷѾ˼Ҫҵ֮һȻͶǸңǵƤӵ£ȴûκ˷֣ûκ֪
һֻ̣һӰһشǰ
˲Ǳˣܣ
ηڿ֮¶һĵЦݣ٣ɣҴ뿪
ȥվشǰŶη˵
ηû˵ʲôǸԼȼһ̣ĳ
ʱõ֮ѾȫסˣܾȻôҡڵڸңҿסĻҪεȵĵɫ
ԼһˮŶηʵ
ӦǰɣηЩȷ˵
ηĻöʱԶԡ
ǸѵܴԼˣڸҳ
ηûи𰸡
ҲûʣʱҲ֪Բʱ
Ƭܴ֮ҡڵĴ¥еڿ֮˫֮Ҫ棬ܸ
ܹɱˣܺͶηһ̣Ѿ֪ɱ˶ٴΡ
裡
ܶڸңиҵ˵һ޷ϴˢĳ裬ⱲӶ޷ϴˢ
ηڿ֮ЦøŨ
ûܣǾĿܣ׼ȷ˵Щֵܳˡ
ʱǸ֪˸Ҷ֣ܶηԻһͷбޣԷ˺飡
̼䣬ܾߵ˶ηߣ
ߵԼߣη㽫ͷ˵ϣܵļһ£ûʲôɣ
ҡҡͷҿܵȻӦȥǹݻȥ᳡ܹң
η㵭ȻһЦȻˣҾȥǹݺͻ᳡հƵݣ
ηôһ˵⿡ʶ¶һĵЦݣãʱȥֻʽ
˵ĶԻϾʵ˼㡣
һ̣ú˵һ䣺磬Ҫ˵ҲҪȳȥ˵ɣ
Ҫ֪ʱ˶ѾΪηĵ˹ڿҪɱ˾Ȼڸңһ˫磬ſֲɱ
Ȼ̸Ц˿ûнһиУ˸޶á
ӣӣηܽ˶ˡ
һ̣ƬռУ·ֻʣ˶ηһ㣬̸Ц˵ʲô˵ʲôûκεıܻ֮⡣
߰ɣ
ܵ˵ͷҪ鷳ٽҸȥ
ηһЦⶼ£
˵ţηתϵЦתһɲҲȡ֮һɭɱ⡣
ηû˵ʲô̧Ų㳯ǰȥģһ򵱹Īļơ
ηÿǰһЩΧǵˣͻ鲻Խһ
ûһ˸ǰҲûһ˸˵ʲô
úǸڶηһĳǰȥ
ۿҵĴžԼԽԽõϳһ֮ɫܹҡڵ߳ȥҶһ˸Ҷ֣ôηضҪţ
ʮף
ף
ҵſԽԽˡ
һȴûκεı仯֮ɫһƶĸڶη
ף
˾߳һ׾ʱһͻȻӸҵſڴ˽
ǶĪĶӣȻǻȮӣ
Ȼ͵Ļ֮ȴȥŭ⡣
ηɫһݣͣ˽Ų
ηһͣ£úҲȻȻĸͣ
˵Ŀȫ˸ҵſڡ
˵ע£һĳ˵ǰ
ֻ˴һϮɫɽװ·Ŀбӣȣһģ
߽֮ͣ˽ŲһǹһվĿŶη㣡
û뵽Ҫҵ˾ȻԼƤӵ£ɨһܣȻĿ˶ηϣɫ
ӦǿҰɣηĶǰ˵ҾͶлˣ
˵Ŷηٴ̧ŲǰȥܺҲæŶηǰȥ
̼䣬η˾͵˵ǰ
͵ηҪ˲ʱͻȻ˵η㣬𣿡
ѵ㻹ҪҺȲ裿
Ҹ룬Һ𣿡
ֻҪ룬ûҶη㲻Һȵģη㲻˵
Ȼǳţ»
㻹㲻ϻһֻӶѣ
ηĻ˵֮һŭ֮ɫãҵҪĪĶӾʲô£
ȷҪңη۾һ


1550 ûҵı
һʱصɱһȫ¶˳
˲Ŀӣɭֻ֮ϻ֮ŲпŨ񵽼ɱ⡣
ӷĶŶη㣬˫磡
ʱоԼܵصƣܵ˼衣
ৣ
һ̣ӷ˫ְ㣬׵ĳŶη㼱ٻȥ
ηڵһʱͲӷĶæ֮
飡
˵˫㣬ݺݵײһ𣬷һƵ
ֻоǰһ˵ʽѾٴһ䣬˴˵˫ȭһ𣬳ŶԷҶȥ
֮һڱը㣬ڶ
һ̣ƴȫһ̣˾Ƕţ֮еͷţһ㣬˴˭ҲϺ˰벽
ȭӣٶȿ磬һȭӰӰХ˿ۻҡ
飡
һֻ֮˵ȭصײһǿֲȻСɽײһƾˡ
ৣ
ǿֲ˵ȫܿƵĳȥ
ûһǽµĵ̾ͻΪ֮ѡ
ž
ž
ȫ˺סӰ
ݵĽ֣ƽɫ˭Ҳûռκεıˡ
ӷ֮ˣѾˣηŶ
ȻܹԼƽɫ˿·磬ôã
η֮Ҳǳ˾֮ɫոն֣η˵˾ųɵȴͶԷƴƽ֣˭
Ȼ֮жȻɫȴʮֵƽͬû˿ĺ㡣
пı£ӷŶη˵
ϧûҵı£ηһ˵
ٴηĻӷɫʱѿ
ηȫһٶԼԼȨѵΪԼò
ʵϣηȷʵôģ
Ǿԣ
£ӷ͵һ̵̤ȥȽһ𣬶ŶηХ߳ӥչᣬ
ηɫʱ֮ɫ
ৣ
գۼ䣬ӷһȾ͵˶ηǰ
ȷ紵ϣһ㣬ʹöη鲻Խ˫ۡ
ಣ
ۿӷһҪݺݵڶηϵʱ򣬶η˫Ȼſ
ৣ
ֻη˫ֽ֯һ΢΢ǰȥǽ֯һ˫ͷһ㣬ֱӽӷһȸУ
ӷ״弱æһת㣬ֻӶη˫צ֮ѿ
ͬʱϳ˾֮ɫȭ
ȭԴʮĩϡڼȭز⴫ûй㷺νǻȭҲ֮٣
ӷͲᣬֻҼʶȭѣҲ쳣ȭ˿ܣɹ
ηûлشӷֻǾĿ³һ޿ƥеս⣡
ҿȭûң
˵ӷٴγŶηȥ
η״Ҳ˿óȭ֮ĹǾΣ񻷵Ķ
Σ񻷶⵼νˤš̤ڵˤУ棬ɣϥתУ˷ͣУͬǰš˿
ȭ
ৣ
ֻ˲䣬˾һӷ֪ȭĲǳԹʱȫǶ磬磡
ӷĹȻͬٲ಻ٶȼ죬ǶηҲ˿һȭηõ˼£ӷٶж죬ʽжô׺ݣܹԷĹ
Ȼӷ̽߬һͷǹսϳǹǹͷ㣬ŶηʹȥͬʱҲûţǽһŵڵ㣬ҲŶηХȥ
η״ɫ΢΢һ䣬ȭ̽צƼæһ䣬ֽһ𣬶ӷ߬һֺݺݵ˹ȥ
ͬʱֻצֱӳӷ֮ץȥ
飡
ž
ͬһʱ˵ҲͬһʱΪ֮һ¡
˫ȭײֿηץӷȭ֮ϣ
͵ηҪӷø첲⽫ȥʱӷѾֵŶη˹
η״˿Ĵ⣬æָ񵲣
飡
һոմηץӷ־͵һʹӷ岻ܿƵĳŶη㿿ȥ
η״ҼΪ֮һӷ֮Ϻݺݵײȥ
ܶʭ
ӷ·Ͳµ˶ηһ㣬Ҳͬһʱ͵ĳŶηײȥ
飡
Ǹʻڸ֮ϵл𳵰㣬ֱײһ𣬿ֲʹ˵ȫܿƵĳȥ
žž
˲סӰ
ȻסӰȴȻЩҡΣ˵ɫҲЩȻǺҲڲ֪м˼֡
ֻ˭Ҳû⡣
ʱȫͷбҰޣ˴ĶԼ·ڸ߶Էղһһ㣡
ž
Ȼηǰ̤һƵĽŲȻ漴ֻη·ħе˲ư㣬һξ͵ӷǰͬʱָһӷؿںݺݵĴȥ
һ̣ηǹսϵȷ棬ٶ죡
ηһѡ
ԶηֲĹӷ˿Ĵ⣬ҽųһ΢΢Ų벽һֱ࣬ӱܿ˶η͵һ
һ̣ηұһѳ㣬һӣٴγӷĺ֮նȥ
ֵδĵѾХ
ৣ
ӷ弱æһܿ˶ηֵ
ηȫǵˣֵһ䣬ֱӱնΪӷݺݵȥ
ಣ
ֻӷһһ㣬һתٴζһԡ
漴ηٴĳӷɨɨҶƵӷǰֲ뵶ӷüëĺݺݴ˹ȥ
һηȫеֵ֮ϣľˣ
Ķη㣬ӷӲӶηֲһ˫΢΢͵һγһ֮ʽʹöηһΪ֮գ
һ֮󣬶η㲻ͣ˲̯צͬ÷ľ׹צ㣬㳯ӷԴ֮Ϻݺݵץ˹ȥ
ηȫȷˣƲˣεĹʹӷȫ·硣
Ҫַѣ
ӷոնȥηһδüηǴֱٴץǿֲצʹԴһ۲˵ͬʱһ֮ȫ
ʱ̣ӷܵļ˫ۣǰ
ž
һηצӷҲ޷ǰ֡
ţη㼱æ֣ȭգӷؿںҶȥ
ڶηֵһ̣ӷ˫Ҳæ£ȭŶηĸ£
飡
飡
Ϊ֮
һ̣ͬʱ󵹷ɶ


1551 һ
ηӷǶߵֽ㣬ڿлһξ֮󣬱صҵ˵ϡ
ѵ
ѵ
ͬһʱ𣬶˵һȫһ˿Ѫ
˿ѪҫԵ쳣ۣ
˭Ҳûռ˴˵ıˡ
漴һͦӵվ˳˴֮еɱøŨ
ͬʱηһȫ˳˫ĳһ˿ɺ֮ɫɺĹâ˲ֱӣǿֲɱ⳯Ӷȥ
Զηֲɱ⣬ӷ˿壬ҲԼϵɱս˶㣡
һ̵ģӷͷ·ħ˼䣬޷ƥС
һʱ䣬ܾĿ£˶ɴ˫ǰһĻ
˵նηӷ֮սԳƵ۷߶Ծմôһβ֪
ž
η͵һ̤һֱӳӷȥ
뵯֮ηֱԾ˰֮Уҽŵӷ

һ֮£ΧĿ·𱻵һ㣬Ľŷ졣
ڳŶη㱼Ϯȥӷڸܵηֲһ֮󣬼æ㡣
һ̣ηȴӷǰɨȷεӷһۣϵëϸѪܶʱΪ֮ѣһ˿˿Ѫ
һ̵Ķηսһ㣬Ʋɵ
ϵҲΪֲ̲סĤ֮ġ
ȥηһ֮ӷ㲻ͣ˫ֻ̳Ŷη㼱ȥ
ʱӷһѳʵһ㣬ɱȻ
ৣ
ӷֵηĵֱӽηǼ֮ϵ·˺ѡ
ಣ
ڶηոնȥӷֵӷ㿳ΪնŶηĲն¡
ಣ
ӷͻأıУη弱æһ䣬ֻǦƵĽץε棡
ͦư塢бţ
ؼʱ̣ηУӷһ
ৣ
͵ӷҪٴηʱֻη˫֧ŵ棬˫ȼ߳
ӷ״̷˹˫۽æ֮Ӳ
顭
һʱһͣ
ηƾǿֱ֧ţ˫Ȳͣ߳ͬʱ˫ҲŲͣһ
ӷǱηƵĲͣĺˡ
ž
Ȼ䣬η˫͵һĵ棬Ծ˫ֻƣָıһ𣬱㳯ӷԴߵ̫Ѩݺݵȥ
ӷηеĻôӷԻ̱У
ӷöη
Ȼᣡ
ڶη˫ҪĴӷ̫Ѩϵʱӷ˫͵һ̧
ž
ηӷ˫۸סˣ˫޷ǰһ֡
һֻ̣η΢΢һ˫һ䣬ָݺݵٴγӷ̫Ѩϴȥ
ڿһĻ̲֮סĵһ
һʱ䣬ҵ֮鲻ԽΪӷһ亹ҪǱηеĻôһһ
Ȼηõ˫ָȴû˸Сη˫ָ֮ϵ
Σʱ̣ӷԴæһͣ
ಣ
ηһΪ֮ա
ž
һ֮󣬶η˵ϣͬʱϥϥȻ𣬶ӷСݺݵȥ
ֻӷݰ㣬һתֱӱܿ˶η׺ݵһᣡ
ܹη͵Ĺ֮ӷֱӳŶηݺݵĳȥ
糤ޣһ˳ǹ㣬Ŷηļݺݵ£
ಣ
ηּæ񵲣
飡
һηֱȻһͬʱֱ֮ϴһ֮⡣
˲ֱ֮ǹ֮⣬ӷһѾٴε˶ηǰ
ȻȣѾ˶ηǰ
η͵һ̤̳Ʈˣ
飡
ηһʹӷһֱ˵֮ϣǵʱΪ֮顣
һ̣ӷ͵һͬɭ֮ʳޣŶη˶ȥ

һ̣ӷԼٶȸӵ˼ޣʹֻܹһӰԼǰХ
գۼ䣬ӷ˶ηǰΪ¶ηԴ
һֵӷ˱ܵ˵˻˵һ״ֵ̬ΧĿ˲䱻ɢĵɨϣͷ·дһ㣬öηϵĺëʱΪ֮է
ĵʹöηĺܵһ˿Ӱ첻˵˫ΪܵӰ죬޷
ҵᣬӷɱС
ĳһ̵ӷսپ
һֵǶη㱻УôԱɡ
һ㣬η
ӷֵӽηͼæٴγˡ
ৣ
ηһˣʹӷֵΪ֮ա
Ȼûйη㣬ڴ˽ηˣӷϵƶʱΪ֮ǣֵͣգ俳Ϊ̣·һѳʵıٵĴ˶ηؿڣ
ʱӷ̿һ㣬˾һӰ磬׷η㣬·Ҫηɱһ㣡
ž
ӷٶٴμӿ죬˾Ǵչϱȥһ㣬һǰ֮ƣֱη㡣
ž
漴η͵һͬչ㣬Ծ˰֮У
ಣ
ӷһٴαη
ηһֻڵһ㣬Ӱ£ҽֱӷĺ֮ϡ
̤࣡
ηһŲӷĺ֮ϣʹӷ͵ǰһԡ
ɲǼ䣬ӷͼæת
ηƮȻغ󣬱̳ӷȥ
ӷηϮ˿ҲŶηȥ
˵ٶȶ쵽˼ޣǳֵٶȣۻҡ
Ƕ籬ıըȴǲ
飡
˵˫ȭײȫܿƵĳȥ
סӰ֮˲Լͬ˦һԼֱۣͬʱһ
һĻʮֵĻǴʱȴûиΪ
˷·һ㣬ͬһʱͣ˴ŭű˴ˡ
סҵģηޱĿӷ˵
ӷһҲܲ
£ӷ̻һӰ˶η㡣
ಣ
ֻһΣӷӰ˶ηǰͬʱ˫ŵڵ㣬ŶηХȥ
η״˿Ĵ⣬æ񵲡
飡
һ죬˵ٴηֿ漴ͬһʱ䵯ȳű˴ȥ
飡
飡
漴ֻηӷ˴Ӱ֮ص˵֮ϡ
һ̣ηһͦӵվ
վ֮󣬶ηûٶ֣ǿŵϵӷ˵ôվ𣿡
ηĻӷɫһѿǿϵʹӵվ
ţ˼𣿡ηһ˵һ߸ƣ׼ùײģ
£ηֱתŸſڶȥ
ηһߣܺҲûиڶ˵ʲôæڶηȥ
ӷŶηıӰ˫ȭ߬Ŀֱ죡
ۣ
һѪֱӴӷĿɫҲ֮ɷף
ոη˵ѾˣڲŶѣٴȥֻ·һ
ֻ·һ


1552 һѲĵ
ηú֮߳ñ̲סʵη㣬ոôɱǸˣ
Դ֮гɻҪ֪ոڸңӷѾˣηɫ󣬲ȣܹӷɱˣǶηΪʲôأ
ѵ֪Żɽĵ
ϳ뿪
η˵űӿŲŰµϳԱȥ
ߵԣηֽŸȻ˳š
η֮УúҲæڡ
η㣬ոΪʲôɱǸ˰øڼʻϱٴ̲סĿŸʻϵĶηʵ
뿪˵
죬˵ʲôڿηһ飬ֻýǵߵĻʻص˶棡
Ȼһ뿪˸ſڡ
ոʻҴԼ߰׵ľ룬η΢΢һţһѪѪӿ
ڿһĻ֮ɫ䣬æסɲ
η㣬ôˣһŶֵǵĿɫѾ׵Ķη㡣
ηûڣֲһ촽֮ϵѪȻ˵֪Ϊʲôɱ˰ɣ
ԭη㲻ҪŹӷǸոյսҲܵˣ֮緭һ㣬쳣ܣһѪѾ嵽ĺУֻƾǿֲ־ǿţû¶κεȻոҪǶֵĻôɱӷ
пܱ֮е˸Ⱥ֮
ֻܹסˣΪηûܵκε˺˵һĥӡ˼ɵ˶Ϊηһս޲ʤս
ǲܹȫִҡڵ뿪ҡ
뿪֮󣬶ηɫѾЩˣú˶ڹĶηΪʲôɱӷûע⵽ηϸ΢ı仯
η̲סˣһѪֱӿϺֱӴӿ˳
ηĻú׹
ԭǶη㲻֣ûаսӷɱ
٣û°ɣĵʵ
ηҡҡͷûʲô£Ϣͺˣ
˵ŶηŤͷãȿ뿪
ûиҶ˵ʲôæ뿪
˲䱻һɳƵϢ֡
η㣬Ǹô㾹ȻҲɱ
ηص˵Ȼܹɱ
ηĻúܵȫ¶˲֮ɫ
ܹɱ
ƽְ
ѵη㻹ʲôƣ
ǵģη㻹еƣֻҪ㳦ôӷɣǶηʱ㳦
ᣡ
ٽ첻ᣡ
úܵɻ󣬶ηûκν͵˼
ϴǲˣ
ǣúͬ˵
ȻƵ϶֣Ǳڵƻͨ磬˸ܿԷò
ûʥ̸Ƭ̣ʥܵǰ
˵˶ʥòǼ£ϾϲУôܻأ
˵Ļ󣬶ηüͷһ𣬳Ϊһ֣
ڸѾǻҵĸ֣ڼԼɱǸѾˡ
ҵмǻҵĸ֣
һʱ䣬ηͷȫһ֣ͬʱгɻ
ǻҵĸ֣ɲǴСİèһܹΪϱڻҵʲôǵأ
˭֪ұмǻҵĸ֡
һ̣ηǳֵˣΪʲôѦ˵ƲöԸƾǻҵĸ־Ϊ֮ɵ͸˵ǱЩʲôˣ
ʱη㷢֣ұԼеҪѶԸͬʱҲһЩҪۺ񣬿ЩûپӪǰе
ҸƺүҲûκεĺƾԼһ֮ɣ
̶ʱôͼԷС
ԼүƴƣȻڶְɣ
ʵϸȷʵģȷʵҪȵڶ֣˭뵽ΪȥǣĽཻΣ˸ץס˰ѱЩһ֣
ҪǣƱʹҪɱη㣬ֻȫݷȴһ
ν첻ñһ㡣
ڱ׼ˣƲȥʲôֻΪǶηҪԼ
һııԽ֯һγһ޷Ƶľ档
˶ڰеǸǣűߣ˶Ȧ֮С
ֻЩηȻ֪飬ҲӲʲô
ϾͶη㱾֮Ͳͣη㶯֣һн֮У
ͬʱη̲֮סĵ˶ҹϮңûˣôˣ
ҵĸֲٰ
ҹһһѾˣ˵ỹаɣҪУôҲ̫˰ɣ
ԴˣηĬˡ
Ҳ֪ҵ׻ûĸ֣еĻôľ̫ˣ
η㣬㻹аܹǸɱ𣿡
һʣܵҲ¶˽ŵɫһڴĿŶη㡣
Уηص˵ˣҶηҲˣ
ηôһ˵úҲûʲô¶˼֮ɫ
ηһ򶼻Ǵϲη˵ôܹԷɱ
ͬʱú̲סĳһӰ
Ӱҹһܸߵˡ
ǻҵĸ֣Ҳټ϶μңӮľ氡
ĻӮľ
һжδ֪Ҫ֪һܷʵʮֵĹǸɣ

ͬʱĻϵǴ޽ӽǵؽƫƧľլԺ֮С
ϴһǸõľ·ǳиľ׿ռ֮С
кϴһЩڣֻһӫӫ֮⣬ڵķ֮жһ˿⡣
ǸϴεǸ֮Умһ̣ɺͷ谵ķԵʮעĿ
һŮ˴ӱ§˵Ĳӣϴһ˿ŶĵЦݡ
ļƻѾɹˣѾŮ˵㣬öѦҲˣܲ
̫СˣչŴ˵ȫλ˳ﵽһһӶﲻĸ߶ȣȨıııһ㲻˲û˶ʮֽ˵ɹΪʱ磡
ѾˣԹųǰˣ˻Ὣǰɳ̲ϣһܹɳ̲֮ϣŮһŵ˵
Ҳ룬̫߹ˣǲʮǫѷ˵պͻѦĿˣ
ˣǸˣҪɱ𣿡
ɱЦһѦ춼Ҹ߶ηˣɱˣȥɱôɱ
㲻оѦɱ˶Էܣȴɱѵ㲻о֪𣿡
˵ĻŮ˵֮˸Ĺâ
ûô򵥣ע⣬һѲĵ


1553 
һѲĵ
仰Ů˾˹ʣ
ݹȴģҲޣһ֮ɫһ֮ɫ
Ҫ
ҪԼҪҵĵ˵˵ҲҪκεĶͻĸԸȥһѵȥǰЩ
˵˵ӿֳһ֮ɫһǿҵš
Ҫɱη㣬ȴûҪɱ𣿡
Ů¶һɻ֮ɫ
˵׵Ժˡ
ȻһѲĵôѵضѪȾķضҪɱη㣬ȴûдɱη㣬ôΪλҪĻǵأ
˷·ǸܵŮ˵Ĳ㣬ٴο˵ɱηûãһ鷳һϲ鷳ţҾûκε鷳
Ҳɱη㣬ȴһҪɱɱ벻ɱҪɱ˲᲻ص˵ǶηôɱҪǺɱĻ֪ٴˣ
Ҷηºܽ۰꣬ȴûһ϶鷳Ϊʲô
Ϊ𣿡
Цһ£Ƕη֪ȣܹȰյǡô
жȣֻҪܹȣô֮ң
ǾҪպȣҪԽһ֣ҲҪһ˿ֻҪȣǾͲ£ǾͻһֱֽԵֱȥ
ǲɱη㣬ôܹ
Ҫɱ𣿡˻˵Ҫɱ͹ˣһԿͺˣҵһӣΪʲôأ
ֲ֪ҵʵݣҸҲܹõһЩηѦ첻֪Ϣ𣿡
Ů̲סĵ˵ͷȷʵˡ
֮еǣʱһ۵Ҳһ顣
οܹ𵽾޴á
顭
Ϊỳ𣿡ˬʵĴЦһҲһӣܹôܹôƻܹйǻҵĸ𣿡
Ů˳ĬˣΪԼ͸ˣڿĲǱɽһǶѡ
ļƱеҪ£ļƣܹ
ỳңҲûʱôֻ࣬ΪҪɱη㣬Ͼǰ£ƣֻǸƲʶôͶη㽻֣ҲҲ뿴ġ
ܼ򵥣ֻ̫ˣһ㣬һеĴ𰸶ǰ˵૵̾Ϣһ˰ôһֵĶԽǼ򵥵飬Խϲӻ
㰡
Ů죬Ҫ˵ʲôղ֪ʲôԭ򣬻ǽǵߵĻʻص˶档
뵽ʲôƵģȻʵˣ˵ûиŶηȥ
˵ѯʺŮ˼æ˵ţ˾ǣûиȥ
˼ξȻûиȥҪֻǻᷢʲôأڴ
Ҳ²
ѵ㲻֪Ů˵˼𣿡һ˵η϶ȥˣֻǲ֪ʲôԭûиȥѣ
ܹµܶ˵˼ȴ²͸Ů˵˼Ů˵˼˲ܲ£ȥҲ²𰸵ģ
ɣʱ֪ˣ˲ں˵ҵļƻѾɹˣ飬ͲҪҶˣ
ǲǿԶ֣ȥΣеġ
ҶǶûȤ˲Ů˰ѻ˵꣬ʹŮ˵ĻԺҪ˵飬˭Σĺ
˵ţ˫ȭһ𣬷һԵĴ
Ϊʲô
ΪǶηŮˣҲɱη㣬붯һŮˣȻһ䣬ޱȳôҹܲˣҵˣ˭Ҳȥ˭˭Ҳ⣡
ϲ
ϲ˷·Цһ㣬̹Ц
ЦĿνǰϣ
Ůһ㶣ѵԼ´ˣϲΪʲôöأ
Ҫ֪һ
Ҳϲ֣ص˵ûŵϰߣҲûеߵϰߣ
Ϊʲô
ΪͶη㣬Σޱ˵ΪʲôͶηͲö˵˰ɣΪ̣
ǱҩܹƳǹҵĶ֮ţΪҪΪҪ
ҲǻˣҲҪԼĹǿ󣬿Լ֮иֱķ
ҲֵɣҶǶҲûʲôȤûʲôҰģ㶮ģҲ뵽Щɱң
Ů˳Ĭˣһ̣Զԡ
һֻֻͣΪԼǻˣ뱻׷ɱ
ȻǣǿŮȴ֪ǰ˵ʵΪмѣԼҲûбҪ
ˣ˵ˣҲᶮպͻˣ˵૵̾Ϣһ
̾Ϣ·ǰ㣬֮⡣
֪ˣģǵ˲ᶯһͷŮĵ˵
ĵ˵ͷȻ֣סŮǴԼϰ֣ҪģҲҪ룬ҴȥǸطʱͻףҽյĻˣ

֮Уηո뿪׾ɵĻֲԸͺ㡣
ֶμǼͺ׾ĵԲ롣
ͺҲڵһʱ׾ķ
УͺɫԵЩѿηߣ׾Ͷ֣Ÿˣ׾ͺ㣬ֻ¼ͺ㱳˶ѣ
þеô룬¶ΪͺǿԼߵһġ
ڸ߰ļͺ˵ԲԸ⿴һĻ
һʱ䣬ͺоԼܵƣ޲ý׾
ôˣδ¥ڿͺһѿɫ̲סʵ
ûʲôֻ׾˾ȻҪҿսͺӿ³һ
׾֮εɫ΢΢һ䣬漴ͻָŶǼηˣʱڻزҪһϸߵͣ
ǵģͺٴγһΪҼͺǿη𣿾ûжη㣬Ҳһְ취Ū
㣡ȻһЦ˵ҪôԸ
η˵ˣҪʱȥү̸ͺǵ֮һ֮ɫ
Ҫɱ
̫Ҿ͸ҲͺΪô竣ܹԸҷҪ͵ʴף
˵żͺǵ֮˸޵ĹâȻôԸ׾
γĬƬ֮ʵҪҰʲô𣿡
ãһ׾һܹԸˣͺһھܾھǣν


1554 ն
У
ӷڶη뿪Һ󣬵һԼ֮·ѪҺ󣬱ɫ԰׵ҽԺ֮С
ҪȥҸƣ߸ڸ飬ԼΪļƻܵĲ
ҽԺ֮Уӷɫ׵ϣһһʮĸƽŶηȥ顣
Ƶɫһһײͣıš
ܾͶڸҵʱ򣬸ϵıʱʵ˼㡣
һҹˣȻͶƤ棬û˿Ĳò˵һķ̣һƳĺۣ
ڸһλᣬȻỳԼסȻԼҪҵˡ
Ҫ֪˵ҾǻڣԲҪǱ֣
ΣյĵطȫĵطҲȴûԼס
ȴҲضĲ
һʥɫҲʮѿܿǴб˸ߵģҶԷȻܸص˸ңⲻò˵ǴݺݵĴ
ӷͶη㶯ֵʱȫʮֵľ
Ȼӷ˵ĺϡƽȴܹиܵеΣա
Ҫֹ֪УʱɰܾһУһ䣡
úӷ૵̾ϢһȮӰηȷʵпʱȺ۵ı£
ĲǶηĶ֣ʥӷصʵ
ֱЩ޷ţӷȻǶηĶֵ顣
ӷɬ˵ƴܹɱɣ
ʥüͷΪӷ⻰ţҲ֪Լƴܲɱ˶η㡣
ûˣ
Ҳ֪ӷҡͷߵʱɫһϢƽû˿ҵļװģôҲòϣ־ǳܸ⣡
ڶη㵽ûˣװģӷһ׼Ͼʱ˵ηɫһֻҪ֣˸֪Σ
ηԲĴ֮˼еĸƺȻ˵лɱ㣬Բ֣
Ȼûɱ㣬ô϶Ҳûкõȥƴ󵨵Ĳ뵽ɱ㣬ôһᷴˣʱηҲòȥܣʱܹߣҲҪ£
ɱ㣬ΪûаգʹѾ˵㣬Ҳûаգ
ӷʥ˶ǳͬĵͷ˵ûдηҪɱӷӷԲԴУƴһҲҪŶη»Ȫ
޷Ŷη»ȪôҲѲƤ
ǣ˭֪η㵽ûˣˣ˵ʲô̶ȣ
һδ֪Ĵ𰸣Ҷηʵһգ
֪ģֻһǾӷʥ֣ضܹηնɱ
ܹ
Ȳ˵ߵ÷ϺǸܸߵˣ;ԲöԸǸ˾ԺͶηйϵ
ôӷ̧ͷŸʵ
ηӦòᶯ֣ӦûѰҶʮֿ϶˵ôҲ˵ǻһʱ䣬׼׼һʧ
ڶǶηߣֻҪץ˶ôηضܹǰڲȻҲлץ
˵Ÿص̾Ϣһ
Ѿʧȥ˶ԸõĻᣬҪڶԸѶ졣
ǣѾûлԸˣֻܹ´ط
𣿡ӷһ⡣
ҡͷܽĿھεϣ̫Ŀŵˣץλãʧˣô룡
ҶηȻҽһھ֮УѵûʲôãѵǹȥǶ𣿡
ò˵һԶɵˡ
Ҫ
˵ϣΪʣص˵ֻҪ캮ǻʲôη𣿻ҪõĶη㲻𣿡
ƵĻӷʥ֮жһ
ץΣȷʵЩðգ֪Ƕηۣ֮ҪץΣжʧܣôԲ롣
ҶηҲܲʲô˱
ôεͲܴڲܴ򣬵Ƿ캮ϾͲһˡ
Ȳ˵͵˵캮ߵķԲ󣬱Ƚ׵֣ǽƫ档
ֻҪ֣ǲţη㻹пΪģϾҪԸηģһ
õõôȫ£øӸӣˮʱҪη㻹ܻܲ
캮ô˶ηεҪʲôò
νļΪն
Ȼư캮ϣҪΪ캮ߵķΪģܹ׵ֵġ
ȥʥ̿˵ȥ캮ץ
ʥĻ󣬳˼һ£˵ͷãΪԷһ㶯ֻ֣Ҫܹץ캮ôͻڲ֮أ
ʵʥȥϾ߲ûи֣˭֪η᲻ͶһͻϮӷˣȻⲻ󣬵ȴȻۿۣ
Ϊ˰ȫΪ˼ƻܹ׵ĳɹʥȥץ캮ĲѡϾηûмʥֻӷ
עضӷϡ
ʥηȻҲú𣬰зԲ뵽ʥᰵ뿪ȥ塣
Ͼʱ򣬸ӦûܹȫڽԼߡ
ֻҪôҾͲ
ȥ˺һҪע⣬Ȼ캮ߵķΪǺбϾǶηĵ̣ǶηˣеĵĿ˵鲼壬ֻҪһ쳣ͻƶһҪ磬ʦǧҶߣϺǧҶôǵļƻͲһܹɹ
ޣ
һҪСһ㣬Ҫ磬ȻǧҶ֡
ʥüͷ΢΢һ壬ΪȥûʲôΣգڿһҲûô򵥣ǧҶͲһܹɹ
֪ˣʥ˵ͷģһᾪǵģ
ţƶԴ˷ǳţֻҪʥʥֶΣݾ߾ܹ
Ҳ뿪ҲһжҪԼ뿪ԽԽáƻĿ˵ô뿪һֻܹԼ
а취뿪Բκ˵ע⡣ʥǳŵ˵
ãһ˸һϸϣԼ캮ÿĶϲȥĵط
ƵĻʥһЦôƻĽȥ


1555 ܶһ
ȻԶɣҲӲ淴Ӧ˸ǽһ档
Ǳ˵Ļ¶Ὣεϣ㲻ε⣬ҲȥηŮ˵⣬ϲὫĿ캮ϡ
Ǹƫƫƫ棬Ҫ캮ôԸηĳ롣
ò˵ķǳֻҪ캮ץУôγܸڲη㣿
ڸնģηû뵽ηȷʵѰҶһǣҶǶ
ϾӷηЩ󣬶Ҹչ¶ǻҵĸ֣öηеǲѣҹϮƣûˣ
ˣôزأ
ʱηѾصڽı֮С
Ȼ֮Ѫɺӣ˵ľʬ壬ȴûκε飬֣һЩѾɨ˸ɾ
ڵıУͬһû˿Ѫ֮ζ
֮Уηɫ׵бɳɽúЩǵĿŶη㡣
ǵУηĹǣ죬ηˣôǾ͵ʧȥĹǣ͵̤
Ǹܵ˿֮ǷݳƵգηǷ׵ųһĵЦݣոôƣĺҿ첻Ƶģ
η㣬û£üæʵҪҪȥҽԺһ£
Ȼη˵Ϣ¾ûˣúܵȻЩģЩ
Ͼηίʵ˲
ãηҡͷҵ壬
ȥҽԺôһ֪϶³ѾˣôʱԻ̶֣ҪסøƲҶȥ˼룡
ҳ죬ǰѰһܲҵ˵ŶηϵЦ֮ʧ϶һݵǣһûϢһղ
ηĻú˳Ĭˡ
ҪҶ̸ףƶҲܹҵĵ
˵󲻴˵СҲСԶݣҪ벻ñҵ¡
ңڵ׻ڲڽأ
ȫһδ֪˭Ҳ֪
٣ģһҵģȻûףĵĶŶη˵
ͺãη˵ͷ
η㣬ҪʲôÿŶηʵ
ϵ˵ηһһûƵ׻ʲôóȻ֣ҵĻʵ䷴ȵȵȿ
Ҫһ¸ƵȻ˵֪֪˷ܰսʤ
˿̣ηжԸҲЩɵǸƼɵһ
Ͼδ֪ǿµģвͺпܻ뵽ٲ֮ء
ԸڵĴӦñǸżֲŶԣηǳŵ˵ȿô
ŪļƣòˣڹսϣǾǳȷ棬ҾǲѡŪļƣ¾ѧ
ηô˵ͷӦ
Ҳͬĵ˵ͷ
⼸죬ҲûϢãʱϢһ¡η죬ǾͿԶˣ

ڵһʱ˸ʥṩһݹ캮ϢΪ׼ȷ˵ṩݼҵһϢ
캮кβƣƣлʫ࣡
ʥЩϣȫһУ¶һɱ
˵캮֣ʵ̫ˣ˵ֵ
Ȼ֮кǧҶضĶĿʥžԵİܹϢĽУҲκ˵ע⡣
Ƕʵš
ֻҪ⣬ʥŰٷְٵİܹ캮ݼ˶ˣ
ƻʱ֣ʥѾʼ׼ˣϾȥһжҪСܸκ˵ľע⡣
ȻԼʵžԵţȻҪ׼һ¡
֮У캮Ҳ֪˶ԸҶֵϢȴ֪ηѾȥ˽˾֮У֪ƽͷϡ
ʱ캮һ㣬ɳһݱֽһߡ
ôʱ䲻ڹ˾϶ҪȥϾ˾ҪһִֵˣѾҪˡ
Ѿ㹻һ棬ҳСҲϢķ˸ı䣬Ȼɸһ֮УǷݰǿɴڣȴѾ¶ŮףɢһŶɵϢ
ɺҲѾܹմ֣ܰҲˡ
˾ĸŮˣѾҪ캮ˣΰ겻ȥ˾һˣܹճУκαʡ
ͬʱ캮Ҳ֪ĸŮ֮ԾĽΪڵڼſȫΪη㡣
ǺͶηĹϵȫ˵ɣ
ҼϺͻ̩ϲҲΪη㡣
Դˣ캮ȴûп˵ʲô˵ΪԼŮƽǲ֪Ӧοڡ
ζû˵ʲôôȥ˵
ǣ캮Ϳʼװɵ㶣ʲô֪ξԻᴦã
ˣʹ캮׵Ϣӡ
֪˶ãſڴһĽŲ
Ų֮캮еıֽһԣŤͷſڡ
漴ֻβĻſ˽ڣڿ캮֮󣬺βЩʵôûȥѦϣ
Ѧе飬캮ͺβѾ֪Ѿ档
Ѧһݼҵʱ캮Ǻβģνܳ
ڵ˶Ѧûʲô캮ͺβģӡǳ̣ĵĶְ
Ϊ˻ľú;·չ޴׵ˣ͵׹Ĳɿȡʤ˵ǵӰѦһΪݼңôܲأ
ȻѦǶη⹫Ȼ캮ͺβܳĸоȨ
Ѧݼң캮ͺβĽҪѦסѦȴס԰СԷԴ캮ͺβҲûκεİ취ֻܹѦ졣
ȴÿ춼ȥѦ
ʱ캮ӦѦ߲Ŷԣȴڼңβô᲻أ
ѦϽ챻ʫʫƸקųȥˣ캮ϹһҸЦ˵˵ʲôҪѦһഺ˵ͲʺഺҾͱˣ
캮ôһ˵β¶֮ɫ
ѦǷǳϲͻʫһˣģĻһܹഺ
ڵã汻ȥഺˣ
Ǵ绰ɣѦԷ
Ѿˣ
ɺϰɣʥҪ캮ѦҪݼң
캮ܹ˶һ


1556 ǻ
ƻʱ֣Ϧɽͷʱ򣬺Ǹɽֵϵͬţ㣬ڵ·š
Ϧ£һɫıƽȵʻͨĵĵ·ϡ
Уʫഩһɫгñ£˳ഺĳ˿̵ڼʻϣ䵱˾Ľɫ
Աƣ
ƺͻʫһһгñ£ֻȴǺɫġ
ͬķװνûһҪ˵£ҿϲõ˾ջ
Ǻŵλϣˣܹ֪Ѧˡ
ʱߴߴ˵ͣڶһ㣬Ƕ
ѦЦ˵
ϵ簮֮ɫû˿Σȫ¶˳
˵ڼƵĵһʱ˾ͷǳϲ龫ֵơ
ϲǳϲ
ڼҵŹ£ʹѦ컹϶Ƹǳ谮мӡ
տʼʱûʫܲˬоԼķͷѦ϶Լ簮
ʱţʫҲȻ
ѦүүʫʫţһȥһĦֺ͹ɽǸо̫̼ˣ
ϹͷɾڣѦ캬Ц˵
ƱͷѦһͷȻҪഺôһҪʲôһѣ϶кܶû˰ɣ
Ѧ˵ͷ
ȷʵѾöûĦֺ͹ɽˣ˵ӽڵһ̣ѾЩԵˡ
ѦүүҴȥн֣ðȥ֣ð˵
кöСԣ԰ɣʫ಻̲˵
ǰʫʫ㣬ҿǺþûгտˡ
Իʫ෭һۡ
ʫĻƲһбµʱҵģ
С𣿡
㲻𣿡Ƶͣڻʫȥģ·ʫྭտһ㡣
ʫ˶죬Ѧ˵϶ʱ¶Ц⡣
ͻʫࡢ˽Ӵô죬Ѿϰˣ˷·ԩһ㣬ֻҪһᶷ죡
ҺͻʫࡢƽӴѦоԼ·һ㣬ǿŲϵҲһ˿ļ¶
֣һ˺Ҷ
ʫཫк󣬸ոͣ³Ʊ̴˳ţ漴ɤӴݰְ֣裬ǻˡ
ƳɤӴ󺰵ʱ򣬻ʫҲӳ
ڱе캮ͺβڵһʱѾĺڵһʱʹӱ˳
˸ոߵſڣѦѾӳ˳
ڿ캮ͺβ֮һֻľ㣬̱ı˹ȥ
ݰְ֣裡һЦ⺰
βϰԵ֣ĸһƵСԴϣȻѦϡ
캮ʱѾѦ˹ȥ
ѦϣϣĻ𣿡캮ʵ
ѦЦݵ˵ܿģܾûôĹˣ벻ĶѣǿǿĹ
漴캮뵽ʲôƵģæ˵Ѧϣϣ룡
һ˵˵ЦЦ߽˱
ߵڣ캮кѦɳϣβǽһ׼õĲ˳
һ죬˰ɣȺȵ裬Ͼͺã
лл
漴βıһͷ˳֮УʫǷ¥֪ȥʲôˡ
һʱ䣬ֻ֮ʣ캮Ѧ졢ˡ
캮Ҳֻ켣̳꣬ǽȻض˵
֮У캮ѦԼ˵Цġ
캮ȫͶãû˵ȫ˵ηˡ
˵ηˣѦνЦĺ£졣
ҲʱʱĻŲһ仰
ʹÿ֮еպǺг
Ȼֻƻ𼱻ǵĴ¥ݰְ֣Ѧүү
ȻƵĻѦ캮ֹͣ˽̸ȻŤͷ¥ݿڣֻһŵĴ¥
漴ʫһŭĽ׷˹
ƣСվסұ֤㣡
ܵѦ캮ߺһĿˣݰְ֣ѦүүһҪȾҰүүүүסðһ٣
ƣҿܣ
ƾһ漴Χɳת
ܣ
֣
ɳϵ캮һͷˮ⵽ô£ոջúţôһתۣ˾ʹ
ҿʫģȫǳ׵ķŭˣ
׷ʲô飿Ѧ̲סʵ
ѦүүҲһ㶫ѣҲ֪ʲôõģ˵ҪңһίĽ͵Ҷⲻˡ
ұ죡ʫһ̸оԼķη·Ҫըһ㣬ǰǲʥŮ壬ͣĶš
ûҵĴƾʲô˵
캮仰󣬶ʱ׵⽹ۣǶͷ̲֮סðߡ
ƵĻ󣬷·˻ʫһ㣬ʹԭŭʱܲ
ƣҲ˺죡˵Żʫצȥ׷ơ
Ѧ״æֹʫʫ׷ʲô飿
⹫õҩҾĻ棡
ǽл𣿡һǶ仨ͻһԲڣƵģһᷢС˯˯ã
͸һˣʫ˫Ŀƣ
ܹ𣿡˿˵ҵӱС㻹Ҹʳ˻һô˯
Ѧ˹
ʫڷʳ˻ȴƸûʫõĶҩˡ
¹Ʒ˭϶ŭѡ
ñ˵Ķٱ˵Ļ
飬Ҳֻܹɵĳ
ֻǻʫôʳ˻ŪģҪ֪ʳ˻ӵԭʼɭֺش
ƵĻʳ˻Ѿˣʳ˻ɲͬһֲǳأŶĳЩϰԡ
Ҫʳʮʻܿһ仨ʮһҲʮ仨ﾭϵʻĹܽӳһɫССʵ
ʫʲôιģ
ʫŭ˵֪֪ϾҪˣϾҪˣ
Ҳ֪ʵɻʵ
ƣ챾СһҪúõʰһ٣ҵʳ˻ʫһҪƸˣ˾޴òɱ˸ʳ˻ϾҪˣڵãֱӱƸˣ
캮Ҳʶԣɫһƣʫʫ˵Ŀģ
캮ɫҲʶԼ˻ǵͷ˵ݰְ֣Ҳǹģ˭ڼңһʳ˻Żҡ
ʫʫʳ˻ҪѦʵ


1557 ʥ
ѦʻɹתƵ˻⣬˵ע˶Ŀ˻ʫϡ
ʳ˻ֲͬҲֲﲻͬʳ˻ҪǿӬһܹۣȡֲӪҵʵʱ֮УѰʵķѿص㡣
⹫֪ʳ˻Ļ𣿡
ܵõҪ𡣡ѦҲûͿ˵
ʫ˵ͷܵõҪʳ˻ͬһֲǴ֮ϾܹĳҪĴȫһЩܹ棡
һҪʻιܹʵĹʵȻӣҲһֲ壬㲻ϾҺ͸ͣȴֻܹҪ΢ԵƣͻΪһ־綾ܹɱΣ
˵ŻʫݺݵĵһƣͬʱֻҪõǡҲܹܵĶΪ֮ܣҲܹΪ׷ٱ˵
ϾҪʵˣϾҪˣһҩһˮһˣҰѻŪˣʫҧгݵ˵
ĳʫںû
֪˶ٵѪòʳ˻ҪˣϾܹóˣȴƸˣôܲ
ʳ˻ҲˣȻҵԣҵ˺ţǵèĹ򣬾ȻҪ׹֡
ʫĻ̲סĵһ׹ʲôطǿ׹鱨֮һҪǹܵռͷڹ˾ֲ֯ˡΡĻƼȸ鱨Ҹû֯ԱѺͻϸܣʹ׹һҲܹʡ
ʫྐྵȻ˵ҪС
Ƶʱǵͨ죬һίģ
ûнȥͱ˸ˣһѾƣС㵽׺ж𣬶ޣ㾹ȻҪأ
캮ɫ˼㣬Ǳ֮ǰһ㣺ƣʫʫ˵Ŀģ
ݰְ֣ʫʫ˵ͻؼһҲᱻ˷֣㱻ˣҲƺģҲţԾһ¡ƵͷС˵
Ȼһ̣Ƶĵʮֲ㡣
ʫ仰̱а취ƺҲôӰɣ
ã飬ҾͲƽˣԼȺ˵ҵʳ˻ˣʫĿ˵һˮһˣ֪֪һ˶òò׽һû𣿡
ʫʫ㣬ҡ
һ˹ʵҲˣڰѻҲһˡ
ɱ֮У˶֪ʫÿһ䱦û˸ĶϾ㲻֪ôһʲôãˣʫ໹ס
ҷŭĻʫԻ뾡취㣬ʱɱ֮еκ˵һѣԴδȥĶ
ƿνǿȺӣˣˣ
ɱκһ˸֪ˣԻĤƣ
ֲ֪ЩǸģί˵
ҵûн㣬Ҫ𣿡
˭ԽԽҺ£һҸô죡
ʫҪƸˣʳ˻Ļҽʳ˻ڷУһʫ಻֪ʳ˻Ŀ
ûһ׼ҷڷ
ʫʫ㣬ˣ֪ˣ´ҾԲˣʲôҶƿŻʫǷŭɫڵͷʼԻʫǸ˵ѵǽõֵ꣬ô𣿡
ʫ죬Ҫȴв֪˵ʲô
ݼסʱ䣬ƺͻʫദķǳ죬Ȼ˾ܣȴϵã˵ʫ൹Ҳ˵ʲô
ܲ˵Һûнɣ
Ҳ̫ˡ
ʫصһԺҵĶҲҪ
ã֤κζ
ҵĵԣҲ
ûҾԲ
ʫٴһû˵ʲôֱת¥ȥ
ʫʫ㣬ȥ
׹֣ȻǶŵʫû˵
ʫĻ϶ʱ˷֮ɫʫʫ㣬ȵңҲȥ
ǸҸҾŪ㣡
ϵ˷֮ɫʧȡ֮һ֮ɫ
֪ʫˣûʱ䣬²Լɫ
ʫ¥캮˵ƣôģʫʫĶҪҪô
ݰְ֣㷿ʳ˻˯𣿡
캮ʱΪ֮Ȼ˵治ңֻҪһ룬캮о̲סðƤжʱ˺⣬ëȻĸо
캮ѦҲˡ
ȫԱߴﰡ
Ҳҿǿ󣬲ȻҪˣһε˵ʳ˻ǿʳ˻˺£
͸ˣѦʵ
ѦүүҲǹģҲ֪һСİ׷ĩȻôҵȥ̷֮ˣ
Ѧ¶˿ɬ֮⣬ȺĶҪǲĻͲȺˡ
ҪʫʫסڼҲͲˣסǰʱ䲻ڼңҸչʳ˻ѾˣԽԽ̨ʳ˻ĵ̣ҿĺ£һ˰ɣȴÿѦүүס԰СԷԼһ˺ʳ˻סһ𣬶Ҫˣһ˵ģ˵ʳ˻ҾҪΪ񾭲ˣ
Ū˺ö߷̨ÿһҧһڣܹҪݰְ֣Ѧүүүүܹᵽһʲô𣿡
캮ȫԶԣ˵ڵģǻ޷ᡣ
ƵĻסķôǵһ㣬ǳɭֲ
Ĺֲûʫ࣬ʱ뿪˺УȻҪµʲôƣҪǳ⣬ԼУֻҪ֣ܹһ٣ǻʫģƸ֪ˣ
أ
治ǹģҲ֪ʲôطֻǵһǩͽȥˣһ˼˵֪׹֣Ҳȥ鷳
ĲǹģֻںĵĴʹ£㿪ǩȻһȥˣ˭֪Ȼ׹鱨ְ
ҵʱ˵˶ٱ飬Ҫ
캮ˣˣҲǹģѾˣҲûôˣѦ캮ĻԺҪ˾ͺˣ
Ҿ֪Ѧүүң¶һѤ绨Цݡ
ߣȥǷ俴˵һе棡˵Ѧɳվ
Ѧүүʫʫ㲻ҹȥ
ⲻҵ𣿡
ϣߣҴȥιһͬĹ뷿
캮״εĿЦһҲ֮վų¥ȥ
ͬʱһеѾ˺Ҷ
Уʥһ캮Ƭ
ʥѾ캮ܹȻ


1558 һŮ
ҹīҹ֮в貵ǳһбң͵¹īҹ£ںеĴСǵ·Ե޺ƣңңԣ
ʥҶ󣬲û֣ǿųΧűתһȦ
ȻʥԼʵžԵţȴûκС֮ģϾֶҪҪȹ۲һܵĵλãȻھĵĲ߻һ£ͿԶˡ
˵ʥǳСģСĵ˼㡣
ʥһ߿ųһ͸еһжĬĬļУͬʱ֮ĬĬţԼԼ˵ķ
תһȦ֮ʥͣһ۵Ľ֮Уٴοʼ
ҶǸߵķȻЩش¥ҲͨıҪõĺܶࡣ
Ҫһ֣ȻͻݾߣʱҪ֣һܵˣΪȷһʧҪСκδ֮ġ
ͬʱѦѾ߽˻ʫ˾סķ䡣
ȴû˵ôɭֲһȥһζ˱ǶȫǷۺɫװΣȥ˿ͨϢഺζ
Ϊ۵ı̨֮һ޴Ļ裬Ǿ޴Ļ֮һŸԼһҵĻûҶӣҲûоֻһѾںڵĻ䡣
ܴ󣬻Ҳǳĺʵ
仨ѾûκϢһĸо
Ӧþ˵ʳ˻˰ɣ
ʫһԣϸ˫ַٵôẓ̇˫ĶǰĻʱüʱչ
Ѧ߽ʫҲ·ûκεĲר־Ŀǰĵԣ˫ַٵôż̡
Ѧ˷·´ŵʫƵģŵߵ˻ʫߡ
ǻûеѦߵʫߣʫͻȻŤͷ
Ѧ˺󣬻ʫٴνĿ˵Ļ֮ϡ
ѦҲĿڵĻ֮ϣȴʲôҲ
˫ֱðĶǰһС
Ƭ֮󣬻ʫžһ½Ըһ
ʫʫ㣬㶨𣿡Сʵ
û㶨ʫ˵Ҫ˰æ
ʫʫ㲻Ǻġ
㵱Ƕǰ׳𣿡ʫһƵ˵ôˣһˣһǻ֮ȥβбһ
ƶʱͬ˪ӡܹ㶨Ļͺˡ
ʫʫѵУ
ˣʱҰһæƾûʲô˰ɣʫಢûнеŭйѦϣ𾴵˵
ʫôһ˵Ѧ¶һЦݣȻˣͲҪˣԺɾͲƯˣ
ԣƯˣҲڱˣ̽ӹ˵
ȻƵĻ󣬻ʫ˫̳˱ĺ⣬иոѹµŭҲһٴθŲ
Ѧǳﵽ˼㣬ﵽ˼㡣
ܵʫɫԼҪĿ⣬Ƽæ˵ʫʫ㣬ҴˣҲģ
ƣʫཫǽ׵ıҧĿֱ죬һ޲ýʫҧģ֪֪
ûи˵ȰĿѦϡ
ܵĿ⣬һֱûп˵ϻ˵ʫʫˣһʶˣʲô㻹֪𣿡
ܹת۾ûƵģںƽӴʱ䣬ҲЩ˽⡣
ȫһǳת۾û¡
ϵĻ󣬻ʫܲЩת
ʫʫһˣҲûˣûûεˣоʲôо𣿡
ʫصĴӿ³һȻ˵ˣһʶˣ
ʫĻո£̻һүү꣬ʫʫ꣡
˵ܵ˻ʫߣһ˵˵ʫʫ㣬ֻҪ㲻ˣǻǺýãҾ԰ظ󣡡
ƣСҪɱ㣡ʫǺòʧŭٴαƸȼ
ԴӼƣʫνǱܴΪģΪƵرĴ˵Ϊ˻ʫ֮еһʹȴ⡣
С˵رƾʲôұ֮Ļ⡣
ȫڻʫ˿Σȴ·֪ƵģƵĻߡ
ʱʥѾӳվǵ·ϣҲ֪ʲôʱˡ
ȫŹʣ룬װģȥһֳɹʿĸо
˵ûĮ֮⣬һֽթĸоǸоǾþ̳һ㡣
ֻǱѡ
ʵ֮г˱壬ѪڱֳĲһּѣһαװѡ
ʥǰ˵Ҹոո˵ģס𣿡
סˣ
ʥĵ˵ͷҾͰһ£ʱҪעϸڣ
ʥĻ¶֮ɫ
¶֣ŷ磬Ҵ˽ȥһ淢ʲôԾȥ֪ͨǡʥһ˵ֵʱһҪ죬סˣǲɱݼҵκˣ𣿡
ֻץ캮𣿡һСʵ
пܣȻȫץãʥ֣ص˵ץ֮󣬾Ͱ֮ǰ˵ĳ·߽УٶȸҪ죬ԲκεĴ֮ɫ
ո£ʥٴο˵캮һȥμӹսӦòʱһҪСģ
Ȼ˾ʥЩ죬֣صĵ˵ͷ
ʥȴ֪죬캮ǱܿҩƵģ˭ұ֤캮ûнܹǱܵĿ
ȫһδ֪˵пжıʡ
òСһ㡣
ֻԴˣʥûи˶ѣʥвһӣǲܹ֪̫ණģǿʱĶ
ܣǻûʸ֪
ʥе뷨ȫֻ֪֪жҪԲܹʧܣȻͻᱻõƬ֮ϡ
˵ͷʥֽһЩ飬ġ
ˣô࣬Ƕȥ׼ɣͳһ賿Ӷ֣
ûж˵ʲô뿪ʥߣΪһ飬ԳһԶȥ
ʥת֮С
ʥóǷڳڵֻͨ˸Ƶֻ롣
绰ոսͨʥ˵ƻѾʼûκ˵ע⣡
ãҪСһ㣡
ʥû˵ʲôҶ˵绰
ֻһԣʥ͸ĿĿźҶǹճһ֮ɫ캮Ҫ־͹һŮ


1559 
ҹɫˮڰϿգҹ紵̲סĻһ⣡
ΪʱѾԵʣ·ϻѾûˣҲʮּ١
ںҶһ۵Ľ֮ȴͣһؽγ
ڵȻʥʱʥһӵĵȴʱ䵽һ̡
ѦݼҳԹ֮󣬱뿪˱ʫΪԵʣҲ뿪˱֮С
Ѧߵĺأûκ˵ע⡣
ʱٵţ֪Ѿ賿㡣
賿㣬˵Ǻ̸ܹʱ䣬˯ĺ㣬
ͬʱҲõɱ˰ʱ䡣
ʥڿʱ䵽֮һ˳ţӳŤͷ˺Ҷ֮С
ʥ̧ŲźҶڶȥ
ȻԺǽܸߣ֮ߣǶʥ˵㲻ʲô˿ܷûˣʥһԳֱǽͷ֮ϣȻһշ˽ȥ
˫ƽȵغʥ˿ܣû֮¶һЦ֮ɫݸṩϣʥĳ캮סı֮жȥ
̼䣬ʥ캮סſڣͬʱѾĸڱһԾעܵı仯ڿʥ֮ĸ˼æ˹ȥ
Σ
ЩѾǸ캮ҲϢˣһ̻ش
ʥ˵ͷж
ʥĻĸ֮еһߵ˱ſڵդǰ漴ץסդֱӷݼ֮С
Ƭ֮դŴڱ򿪣ʥ˼״ûκεԥ̧Ų˽ȥ
Ǹո̤ݼңʥͷһɲõԤУһΣյϢ˲ͷ
ʥǹǻҾĸ֣Σյĸ֪ȻҪԶڳˡ
ʥһܣĵĲûʲôʥ¶һɻ֮ɫѵԼ̫ˣ
ʥû˶о裬˵Сһ㣬ҸоݼйŹ֣
ʥĻĸȻͷӦʣ
ţһûκεԥŵĳݼҵſڶȥ
Ҫߵݼſڵʱһ˲СԱԱߵһŴɫֲֲ
ȴû⣬ŵĳݼұſȥǵĽŲᣬ˵ûκεһ㣬ƮǰУ
Ǽݼſڵʱͻ
ֻǸոձ̵ɫֲͻȻˣϵЩ֦һವһ¾ͳʥ˷Ϯȥ
ȻʥͷһæŤͷȥ̿ЩŹ̵ɫ֦߰Ϯ
ͻأı仯ʥɫһ䣬æСġ
˵ʥͼæתһȥʥٶ죬ȴĸˣǿǰһĻ֮ȫסˣϳ˲˼֮ɫͷ·˹һ㣡
ಣ
ֻЩ֦Ѹײڶ֮ವһ¾ͳϯ
ĸ˶ʱعæ㣬ȻǵٶȺܿ죬ЩŹ̵ɫ֦ٶȸ죬ֻһգ۵ʱ͵ǵǰ
е˼æһ¿һȥһȴûüκεĶ㱻Щɫ֦Ĳסˡ
Щ̵ɫ֦˸ס֮̽˸һ

̲סķһʹİݼžҹ
ʥڿǰһĻ֮ϳ˲֮ɫ٣Ȼǲ٣
ʥĻҲ¶˾֮ɫ
ȻڲҲ˵
ڰԭʼɭ֣˻˵Щ̵֦ͻһӵϣ˻ΧˣȻѪԼҪ֡
û˰ĻֲٸϣôֻһǾ
ˣֲʱ˸ȥ֮г˺棬ҲȥϾ٣͵ϻ߰ë
ʥ͸ǧ㣬ôҲû뵽ݼҾȻдӰԭʼɭֲĲ٣һʢ˾ˡ
ʥڻع󣬼æ˵
ѾˣûеʥʩԮ֣Ժ֮ԱߵĲҲ׷ǴŹ̵ɫ֦
ʥ״æǲϵذ״˳˼״Ҳˡ
һʥΪף̻егŲЩ֦Ͽȥ
ذ׽Щ̵ֽһؽصնϵ˵֮ϣɻ֦ϯ
ԺڵĲҽ˯֮е캮ˡ
캮֮ûκεԺ֮⣬̴Ӵߵ̨Աߣ¥¿ȥ
ʱʥֳлն֦һĻӳ뵽캮С
ڿһĻ֮캮ɫ΢΢һ䡣
ͬʱβҲӴɢ˯ۣʲô飿
㿴
βĵͷȥǰһĻ϶ʱ¶˲˼飬ΪԼ˻þٴεһ۾ȷǻþ֮󣬺βľֵ˵⡭ǡ
ӦǶԸģ캮һ͵ʥεͼı
ǡЩ
ǲ٣ʫʫǰʱµģʱǽǲҪȥ𣿡캮һص˵ʫʫ·⣬ǸһЩɫĩǴ·һҪһЩ𣿡
캮ôһ˵βĵ¶֮ɫһ̣ףΪʲôʫЩʱ˭Ҳðæ
º󻹸һЩɫķĩϡ
Դ˺βʮֲ⣬ЩɫķĩŨ񣬱ˮζҪãβҲûжʲô㰴ջʫĻȥǰɫķĩʲôۣǿƲٵĶ
캮ô죬ǡǺŲٺסǣβĵ˯һȫʧȡ֮һ֮ɫ
β˵ûдŲٸסʥǡ
֣ʥǾͷ·һ㣬Щٵ֦ȫնϡ
Ȼʥ˽Щ֦նˣǸȲסȴѾٸˣֲ·ʲôѪһ㣬ͬʬ
캮ͺβıǲҽ˯иѣͬʱҲҽ˯иѡ
Ѻƺ캮һҲ̨ܵԱߡ
ʳ˻ƸŪˣֱ˳ʹ̨֮ϸûκεĶ
̨ͨ¥µһĻ۵ףˣʫʫ㻹ûƭңЩɱˣҿû
漴ƾͷһص⣬ǾǲٶˣʥڶԸ٣ôأ
ɱǵģ
뵽Ƽæܵ˴ߣڴͷϵֻ
ֻƼæͨ˻ʫĵ绰Ҫȣ


1560 
ڷвͣĲŻʫĵ绰һһ飬ʼմС
Բĵ绰˽ͨԺٲ
һʱ䣬Ƶϳ˼֮⣺ʫʫ㣬ҴˣϿӵ绰ɣҪڲӵ绰ⱲӾͼˡ
һ˵ţһ߲ͣĲŻʫĵ绰
ȴʼû˽ӣ
԰СԷ֮У˯ķǳĻʫڱֻѺϳ˷ŭ֮ɫ
ҲֱӰ˾ȴûκεôֻ˵Ĳ
ৣ
ʫֱӴӴһץֻʾ󣬶ʱüƣ쵰ʳ˻ֶ˺Ž׹֣ڰҹָҴ绰浱С㲻ƽϣͿ޷𣿡
˵ɣʫཫֻһԣȻ󵹴˯
Ǹո˯ûжãʫٴεֻĻϲֺͣ󣬻ʫ̲סֻͨ˵绰
С㣬ҹȥ䣬㺰ңʫŭ˵
סһʱҹʱϲʫŪѣȻԻ˵»ʫ򴲣
񣬻ʫΪҹ֮˯ţĸ绰أ
ʫƶˣλڽӵ绰ˣ
ʫʫ㣬βҪٲĽվҵļգԺҲˣңҲСƷɿ˵
ƵĻ󣬻ʫһ㶣⡭ʲô
˵˻ʫ̲סĴϵ
ʫʫ㣬˼ˣԺֵĶսأϾҪˣϿ㰡ȻҪˣ
ʫƵĻɫȻһ䣺ʲô
ʫʫ㣬ˣɣûƭ㣬Ҫ治ҪˣƼ˵㰡
ƣţݲͺΰ̽ǵķ䣬ҸЩɫĩҩ㻹𣿡
УȫУ
ãݲͺΰ̽ǵķ󣬽Щȫ⣬Ͼ͹ȥ
£ʫ͹Ҷ˵绰
绰æµǼæֻӵһԣವһܵſڣŸ򿪣ȻѸٵĳ캮ͺβĵȥ
ʫڹҶϵ绰֮Ҳ˲û·Ǵ˯£ֱӴ˳ȥ
⹫үүˣʫ֮ܳк̳ɤӺ
һߺţʫһܵѦķУ˵˷ţѦүү𴲣𴲣ˣˡ
󣬻ʫƾҪȥס鷿ſڡ
ǻûеȻʫſڣѾ˷Ŵ˳
ʫʫôˣ
үүˣȥԸˣǿȥˣ˹Ҫʬˣʫŵ˵
ȻʫĻϵɫȻһ䣺ô£
ˣ
ʱѦҲ򿪷Ŵӷ˳ʫʫǲجˣҹĺʲô
ѦүүȥԸˣǿȥˣȥˣ
Ѧ仰ɫҲһ䣬˵ߣȥݼң
һ˻ŻŵĴ¥Сȥ
ҲҿѦƽʱǳעܹ֮¥С
ϳ֮󣬻ʫһ˵Ѧүүǻܹļ𣿡
ģǲΣգҲµĲӦǸҪƫ棬캮ҪЮη㣬ֻҪ캮֣Ƕη㻹ζƣ
Ӧòɱǣ
ֲǳ˵һһϣѦһֱҪ˵˸Ƶ˼
ͬʱҶ֮УʥڽⲶٸˡ
֮ʥɫޱɭֲݼû˱ԭη㣬ݣ
һ̣ȥǸ֮ǰٸ֮˵ûʲô飬ڶԸٵʱȴķ˲ٵЩ
֮ǰһĻ˺󱳾̲סðһ⡣
ǾԲڻģһԺھȻⲶֿµ
ţ
һ̣ʥ֪Ѿ˱ڵ캮ˣҲûţֱӽţƿ
߽֮ʥɨһ֮󣬷ûʲôԼֲųһ
׻˵һǵһǣʥһ̿νǷǳСģϾѾһƿʧһˣݲСĵԡ
ʥһģҲˡ
Ȼʵ̫ˣкܶǶûмȴǾĿûʲôֲеĻǾԻڵһʱܿ
һС¥ϣ¥Ϻ¥һĵûκεʥϳɻ֮ɫ
ѣסһҪСģʥ
ʥ˵һ̣ҲǳСĵһС
Ͼݼʵ̫ˡ
ÿһ䷿ʥ˸Ѳ¹ûзŹ˵ֻҪܹ˵ĵطʥ˶һ飬ȴûҵ캮
һѵ˻ʫסſڡ
ʱ֮УƵϳ˾⣬ں£ʱں¡
ȻջʫĻȥˣ֪жô
βɫҲЩףͣĲţȴȻοơ
Ψ캮ͬһû˿ı仯һһӣһԣָ̣һ˷粻顣
캮
£
ϹսʶսôĲֵǮʶ׵ӽ쵶ӳʶһʻǰʧ
Ҳɱˣ֪ʱǷǳĴʱĿ־壡
Ȼ£캮Ҳ֪һûκεô²ıκεĽ
Ȼûκεôôֻܹ¸ҵȥԣóһ˵̬ȥԣóһԼԣ
ԼţԼŮˣôǲǸ
캮֮мʹ£ҲװһµģһΣյģ
ΪˣǺβĵɷƵݰְ֣£ҪеǷݿ־֮иϳȥ
캮˷粻ϳ̣һƬƽھĵȴţȴʥ˵ĵ
ʥ˲û캮̫ãű㱻һŸ߿ˣ
飡
һ죬ű㱻˸߿ˡ
漴캮ϣһᵶģӳ뵽ʥ˵С
ǰһĻ֮ʥ΢΢һ㶡
캮ƣȫڵǣ
ʥ˺캮Ŀ˵ˣ
ƽӾͬû˿ĺһ㡣
֮Ҳˣģͷ·ڵѹһ㡣
캮Ļг캮޾飬ʥ˾Ŀһ۷ڣ


1561 ɲ
ѵ캮׼
ʥ˵ͷ̲סһͷ
Ͼ֮ǰڱԺڣѾһƿʧһˣ캮ְڳһᵶ̬ǲòӽС
ѾǺܾˣ캮ٴƽĿ˵
ٴ캮ĻʥԵĽһͬʱҲˡ
ȻʥԼʵżǿҵš
캮ֵʵ̫ƽˣƽķ˼ƽ˲
ݼҸʥһɭֲĸоʹŵƣЩ
֪ԼΪʲôԼֱԼĸооè塣
Ҳˣ캮ıʵ̫ˡ
װô캮ڰڿճǼƣŻǡ
캮ڿճǼ
ûκεĴ𰸣ֻܹСǰһС
ʥĶǰһԵ캮˵Ȼ֪ҪôӦ֪ԼĽְɣ
캮ӿ³һŨܵ˵ͷ֪ڵǣ
캮ԽˣʥԽǲҶ߽䣬ֻ캮໥Գ֡
ҪץҶԸ캮˵ҪЮǺҪƷѣθǲҶֻ֣ýҵϣ
ʥûΪ캮һԼ⣬˿ı仯˵ͷĿг֮ɫ캮һ۾Ϳǵ뷨
캮ƽϺȻ¶һ˶ЦݣΪҲǶֵɣ캮ҲûеʲôˣһҲҶңǺ¶η㣡
ǶˣѾңǺͶη㱾Ƕͷһͷ
ʥԴ˲ûκεֱӳϵԼߣǶ֣
ҪֱӸߣҪץ캮ʵ
ԸϵĻȻܸˣѡ񷴿ĻҲ⶯֡ʥһ˵캮ֶ֪һ˵ǿ󣬵һ
ҪҵĻ
Դˣ캮ϣ˵ͷ֪ȴȻûаգ㺦£ʹùǱܿҩ֪ڵ֣𣿡
ٴα캮һ£ʥЩѿ
Ȼ£ȴ캮η壬Ͼ֪캮ûнܹǱܹܿôڵʵʲôز
ҲҽĲη壡캮ٴο˵£ⷿĶ
ʥ֪޷캮ԳϵԣϣԼӷ߳Ȼѡҽȥ
ʥû˵ȥǻв˼Ѿˡ
ʥĿ˺βĺƵϡ
캮ҲܵʥĿ⣬ȴû⣬ǵ˵Ҫץңвη㣬ң͵Э𣿡
㲢ˣʥЦһɫҲ𽥱˫֮Ũɱ⣬صҲչ¶˳
㣬ҽȥ캮ץʥָһ£ոý߿ŵ˵
ʥĻ˵¶һӵɫ
һۻ±ʥֿһһƽڷе캮ҧ˵ͷ
֪Լʥ˵ĻȥôʥԻɱԼƴһ¡
һֻ̧̣Ųͳŷ˽ȥϳ˽֮ɫ
ৣ
˸ո߽֮У캮ˣ
ವһ´վȻ˱ͬһͷбҰް㣬˹ȥ
˵һʱͿ캮Ķæָ񵲡
飡
캮ֱ۱˵˫ֱӸסˣʹǽյȭ޷ǰƶһ֡
ǣ캮û˶٣΢΢ҽѸ߳
飡
˴캮һŸУ̴ӷ֮˳ȥ
캮Ǿվڷ֮Уûڳȥ
캮һƽ˵ҪץңҪóʵ
ʥɫһ̣ѿ캮ʵԱдҪǿôҲ˵캮ٷ֮ʮܹǱܿȻô
캮ȷʵùǱܿҩԴϴαү˸ϮһΣѾ֮캮ٴοʵܹη㣬ֻ󲻸ηϺȣòʹǱܿҩ
ȥץʥָһߵ˵
ߵûκεԥֱӵ˵ͷ
ϾոѾ˽ȥȷ棬ûг£ôҲ˵ڿûΣա
ûˣеľ裬Сĳŷжȥ
˷ſڣ˵ֱӳ캮

ȷ̺Х
캮״ҽƶ֣΢΢һֱ࣬Ӷ㿪͵һȡ
ʱ򣬶ԷȻֱұֱӺɨֱ캮ؿڶȥ
ৣ
˵ʱ٣ʱ죬˵ֱҪݺݵ캮ؿϵʱ캮Ѹٵ˫ֻǰ
飡
һ춸Ȼ
ǿֲһ˲䱬Ȼ캮˫жȥ˶ԷǲΪ֮һ¡
һ֮󣬶Էͣæٴγ֡
ʱǸոձ캮ӷкɽͻ㣬Ҳһͷ˷С
СķУ˶캮һ󼱹
ƺͺβĸŮһǶֺµĿǰһĻ
һ̣Ƶ֮г˺ڣûнʫʳ˻ٵôھܹӳ쳣ãԼʫʳ˻ٵԼ˵ûʫЩ߸Ūߣһ̣Ҳܹӳá
һʱ䣬Ƶг˺ڡ
ܹڸһλᣬԲᶯʫʳ˻
ûеֻǽͺ
ʥ״һԵ˵ȥŮץס
Ȼе˺캮Ĳɿʥû˷еĽ䱸ʮСġ
ʥĻ˶˵æŷжȥ
֪ʥҪԼץƺͺβҪЮ캮
κηеĿռ䲢캮ִһҪϢĵƺͺβĵ߸ܣ
һʱ䣬Ҳ뵽˻ս֮С
ֻƬ֮캮㱻ָ˳ȥصһԵǽ֮ϡ
ǸҪȥץƺͺβĵˣһ㳯ơβ߶ȥ
캮״æӵƾҪȥǻûеȥ˾Ѿס
캮Ůס֣һ֮
캮һʵͣ
ɣ
ʥڿһĻ֮¶һʤЦݣ캮һˣӦ֪ѡ˰ɣ
캮һƵĿǷʥô֪Ҹߣ᲻Źǣ
ɲ㣡˵ʥȻһ䣬ޱ㲻ҲţҲţ


1562 ȥ
캮ɫһݣʥȻԵݱ˻ɺ;ܾȴòϣʥ˵ʵ
һ̣ûѡأ
͵캮Ϊ֮ĬʱͻȻ˵Ҫץץң㶼ΪҪЮҽץһ£ݰְֺͺ裡
һˣƵûһ˿ĺºͿ־֮ɫеֻǼᶨ֮⡣
ȻƵĻԼһᶨ֮ɫʥΪ֮һ캮Ҳˣϳ˾֮ɫ
ոϵĿ־ͺ£Բװ¶ں£ڿ־壬תۼ䣬ȴǱһƵģǿ־ͺȫȻ޴棡
ƣ㡭
ݰְ֣ͺ轫ҺҲұʱˣ˵ŤͷʥҪץץңݰְֺͺ裡
ץ㣿ʥ¶ζ֮ɫ
ҲΪҪЮҽץһãֱĶʥ˵ô
ôʥ붼ûһڻؾ
Ϊʲô
ƣŹ£캮˸֪飬ڶη¼һսʱΣҵ׳֣ƵҲ֮ع⡣ʥ˵ΪӢ֮ͬʱҲΪ˺ܶ˵д̣ж
ץ㣬͵ץӢ۵ĺˣץʿŹ£˻ô룬һôأʥ˵һûôɵץߣһҪ׷飬ɱң
鷳̫࣬Ҳϲ
ץ캮ǲһȻЩֵڶĲв㣬ץԲǵ飬ҲԲõѡ񣡡
ʥķƵɫò
Щûж룬ĺܼ򵥣ֻǲ캮ͺβܵ˺˶ѣȫǳһŮԸĸТ⣡
ȴû뵽ТʥоȻôĿ£ôĿֲ
ȻץƣҲܹͬãʥ˵ҲûдҵŹ£˵۾ڶƣǻʸңץƣҪдη㣬ôһľǻʸҡ
ԻʸҵЩ˵ƢԲʹԹۣǻѡһ鵽ףϧһд۵һ鵽ףʱһΣյźš
ȻҲ˵ֻץ캮ˣȻʥܹץߵĻȫץߣȫץȴڡ
СŮĺܿɰұҲûκεΣգǱڵΣȴκ˶Ҫ¡
㡭
Ƹոտڣͱʥϵˣǲץģ㲻ö˵ˣ캮߰ɣ
캮һãҿԸߣţȻʯ٣
߰ɣʥ˵
캮Ťͷһƣչ˺衭
캮㣬㲻ܸߣҲܹߣҪԸģǲܹİ
βĵĻû˵꣬Ǹץźβĵֱס˺βĵĺʹҲ˵һ仰ɫҲʼɫ
㡭
캮ߣʥһɭ˵
źβǺѣҪϢģ캮һŵ˵ãҸߣҸߡ
˵캮̧Ųǰȥ
ʱǺ캮Գֵˣһ㵽캮ߣȻֻѸ͵Ŀ캮ĺ󲱾֮ϡ
캮ܵΣսٵʱ캮ܵҪ㣬Ѿˣ
飡
ֱֵӿ캮Ĳ֮ϣƵǡôֱӽ˹ȥ
ʥڿһĻ֮¶һŨЦݣڽ캮㶨ˡ
ǸŮҲץߣʥһۺβģ˵
Ƽ״צĴ󺰵쵰㾹Ȼ˵쵰
СѾͷ˵Ļӵĳŵۣѵ㲻֪𣿡
Σߣ
ǣ
һֻ̣Ǹֱһƽ˹ȥ
ߣ
ʥ˵ž̧Ų¥¶ȥ
˴캮ͺβĸմӷ߳ʱ˶ʱһͷĿѣȫʼܿƵҡ
ֱ֮Ҳʼں֮ɫ
飡
飡
飡
˻ͬһʱһͷԵ˵ϣ³鴤ѣ跢һ㡣
ʥɫһ䣬æŤͷȥǰһĻ֮ʥͫ˲Ŵϳ˲֮ɫģǰҹ˹һ㣡
ոջúõˣôתۼͳڵģ
ʥ֮һ֮ɫһ㵽˵ߣ˿ǵѾʼ˺ɫ
ģˡ
ʥڿһ״֮󣬶ʱֻо亹ֱð·һ紵һ㣬µĺë
ͬʱԺĸ֡Ⱥ
뵽Ⱥ֮ʥɫ漴Щ
Ⱥö֣Ȼ쳹ŷޣڻȻв֪ĶɫζȫܹɱΣ˷ʤȫȺˣ
һʱ䣬ʥ֮г˽֮ɫǶԼʵžԵţǹٸҲ²˵һɱεĶ֮ôûһ˿أ
Ⱥʲôʱֵģأ
ڵãĸȫˣȫ˱֮С
ΪԷʣʥһѽϵ캮Ҳ˲Ϻβģæ¥¶ȥ
ߵ¥£ʥ׼ŵʱˣȴĴ˽
ʲô飿
˳캮ıˣ˵ɻĿһʥ󣬷û̲֮סʵأ
ȫˣߣȻǿܾ߲ʥһŵ˵
δ£ʥͿ캮ٵ뿪ݼҡ
һ㶣عʥѾʧ֮УҲæ뿪ݼңͬʱ̲ס뵽׷ʲô龹Ȼܹùǻʵʥη塣
ʥ˸ո뿪ݼңʫѦ˱˱
ʫڿԺڵľ֮ɫһƣơ
˵Żʫ㼱æ¥ȥ
ѦϵɫҲʮѿûκεԥæűȥ
ʱʫѾܵ¥ϣڿڵϵĺβ֮󣬻ʫ༱æβĸ˻Уΰ̣ΰ̡
ʱѦҲ¥ǰһĻ֮ɫȫѿ
⹫㿴ΰ̣ôˣ
ûеѦκεĶѾ壬ֱ˺βĵ֮ϡ
뿪ݼҵʥԼͣһԵĸ֮󣬳һ֮󣬱ŻŵĶڼʻϵ˵ȥ
ȥǣڼʻϵ˵
·Ӿĵ֮дһ㣬̹ǣš
ʥ֮ɫһ䣺㡭㡭


1563 ɺ˵һս
ֲκθɫʵĻʻϵ¶ΣϢʥ̽һ
ʥڽͰ˵ͬʱæ֣һԵĳŸ򿪣͵һֱӴӳڹ
һ̣ʻϵĳҲĴ򿪣漴һӰʥ֮С
֮ǰʥȫǻŻŵĿ캮ӺҶ˳Ȼ캮У˽ʼնûʻһۣοҹȻ·޺ɢ͵ĹâǳȴԵʮֻ谵ûȥע⳵ϵ˵лŮ
ļƻУݼڱҲܹҵܹ׼ȷͣλãڿˣĺף
Էҵͣλãһڳڵ
޺Ƶҫ£ʥĿŮ˵ò
ںڵĳɢڼ֮ϣѩ׵ƤǺɫ·γĶԱȣǾµ֮ϴʱɱ⡣
˫ԭӦʮֹ˵һۣһû˿֮⣬Ŀ֮гϬ֮ɫͷ·һѵһ㣬˲ֱӣĿⲻֹϬһ˿ĮӣǶĮӣǲ֪ɶ˶˲еĮӡ
ǿƵʣͷ·һ޵Ļ䣬ַ·һѳϵľԣ
㡭Ƕηˣ
Ҫ𣿡ŮֱĶʥʵ
Ҫ
ȷʵѾҪˣʥ֪Ůǵзѣ߲ơ
㵽˭
˭ҪҪ㲻Ů˻Ŀڣƽ֮дһɱ֮⣺˭˭
£Ů̧Ųһĳʥ˹ȥ
ʥɫһ䣬ûߣվԭأӽһͷΣյҰް㣬ʱ
ۿҪɹˣǰ·ȴɱ˸ҧ𣬺ϴζԸһʹʥ֮г˷ŭѵԼͱη
ΪеǷҫΪǿߵϣûܣҪǰŮ˹УŮ˾ʲôͣ˵˭캮˭Ļ
Ů˳ʥ߹ȥĲʱʥȻˣǽڵһ㣬̳ŷϮȥ
Ů˼״Ǳ̳֮֮ɫ
ৣ
ֻһ˲䣬ʥ͵Ů˵ǰ
ʥ˫ȭգϵıɱ˲䱬

ͬڵһȭŮ˵Դ֮Ͼ͵˹ȥ
ʥֲһȭŮûиȥӲӣǲһֱӶ㿪ʥһ
󣬲ʥ֣Ůֶ֬Ȼſ㳯ʥļ֮ץȥ
֣
ʥ״嶸ȻһʹŮһץΪ֮ա
Ů˲ûΪʥȥԼһץȣһƽצʥĲ˳ȥ
ŮһֵХʥǰʱʥһ㣬ֱһһٰʮȵתȥŮ˵ֵ
ž
漴Ů˾͵һ̵Ǳֱ޳ȣſµɱٴγʥ˹

һֱӴһƿܾӰ
ʥ˫һŮ˾ȻŹǻҳڵʵһôᣬԲǼ֮˭
ƾʥԴҲû뵽Ů˵˭
ŮҲʥκ˼ĻᣬǿֲȱХĵǰ
ʥæֱ۸ǰ
飡
Ů˵һصʥֱ֮ϡ
ȴûнʥһŮ˵屻ʥ˫һ˳ȥ
Ȼʥûбһǿֲȴ˫֮ϴһĵʹֻȴǿţû¶κʹ֮ɫ
һ飬㵽˭ʥ˫ĿǰŮˡ
ܹ캮ߣôպҲûκλˡ
ǰŮܴܲ캮Ĺؼ
ĵˣŮ˵űһ֧ҵļһ㣬ʥ
ৣ
գۼŮ˾͵ʥǰֵУʥХȥ
ʥһ㲻˫ֱ֮Ӳ
Ů˷·𿴵ʥҪԼӲ죬ֵȻһ䣬һתָ΢΢߬һͬͷ㣬ʥݺݵĴ˹ȥ
ŮͻȻıУʥһģֱӽŮ˵ֱ۸ĵһԡ
Ů˵ĹʥֱӿһȭŮ˵С֮ϱݺݵ˹ȥ
飡
벻Ů˱ʥһȭصС֮ϣǿֲʹŮֱӵ˳ȥص·һԡ
ѵ
Ůص˵֮ϣҲ¶һ˿Ѫڵƹҫ£Ե쳣ۡ
Ů˲û˶е£Ŀ֮еսɱøŨ
ৣ
ŮһֱͦӴӵվ
㲻ҵĶ֣ʥмĶŮ˵
ŮЦһȷҲĶ𣿡
˵Ůٴζˣһ㵽ʥǰͬʱұ۶ʥͺݺݵĳ˹ȥ
ʥڿŮ˲֪ٴγԼ´ŭ
Ůʱʥûʱ䣬ʲôط
аηĴӪںлиǧҶˣŮˣô˵캮ˣԼܻܲ뿪һ⡣
ԣҪսҪսôܡ
Ů˿ʵʵĹǻҸ֣ȻʥҲܹһʱƬ̾Ϳɱġ
ڷŭͬʱʥֳ˼֮⡣
ֻһתۣŮ˱ٴκʥʮУÿһд˺ȴȫʥĻˡ
Ů˲û˶ȥս£˾ͷ·Ůսһ㡣
ʥͻȻŭһһŤ͵ǰб֣˫ȭͬһʱҶȥ
ȭ
Ůɫ΢΢һ䣬æ˫ֻƻǰ
飡
Ů˵㲻ܿƵĳȥ
֮ŮסΣĿĿǰʥ
ʥ˿ĿǰŮˣûʱ棬ң
ŮǹճһĻȣֻĻ֮оǱ֮ɫԲѣΪܹɱ𣿡
ʥ˫ȭ߬һָĹؽڷ˸ԸԵĴ
һ̣Ե쳣Ĵ̶
ȻҪôҳȫ㣡ʥһͷŭʨһ㣬̳Ů˹ȥ
ʥԼŮ˵¶һıóѵЦ⡣
ЦʥкʥͷȻһһֲõԤ̴ͷ
ûеκηӦֻǰһ׹
ʥڿͬİâͷһæҪֺͣˣѾˣŮֱ̽ɱ
磬ݺᣡ
ಣ
ֱʥؿһĿĵ˿ڣŮǵһԣֳָأһĮ֮ɫ
һԼʤаԼݣ
캮ĶϱŮˡ
ΪػԼ˵ĸ׶սһ˵һս


1564 ƽҹ
ΪѰҳˣںУƫƫɲ飬ͷͻȻѪ˺УҪ캮ͺβġ
Ļ𣿹ô
Ͼô˵캮ͺβĶĹţΪģΪһϱӦԼĹš
ˣֻȴ͵͵ģ㿴һ˾ͻƮȻȥ
ֻ˭룬ȻʥĿʥųںҶתһȦȻͣͨ˵ֻһͨ顣
Ƕ˵ȴ͸¶һ˿Ķߡ
ɵǣѡصĵطʥѡĵطܽ
Ŀʥ˵һ˿Ļɣֱʥ˳Ŀġ
û캮룬һֱڰĿķֱʥǽҶкֱݼҵıȥʶʲô
ʥûжãҲ͵͵Ǳ뵽С
±ʥʼպʥһξ룬ʥݼ֮Żĳݼҵſڣʥ˴սٵһ̣֪ʥҪʲôѾŭˣɭɱѾ˳
޲̽ȥʥ˸ɱˡ
Ǹôܾ¶캮ǰҾȥҲԲʥ˵Ķ֣ѡ̣ȴķչ
Ů˵ֱʥɱ˵ģѡأķչ
ݼԺв٣ôݼҾûбô򵥣ԺҲڿٵһԺи֡Ⱥ
ûжֵԭȺڣʥʹǿ󣬿Ҳֵʲôô
ֻǺܿϧʫಢûݼңⲢص㣬ȻûڣȻʥʧأȥˣһûл߳
飬ͱøӼˣ뿪˱ҵʥµˣûż֣ǵһȥ֪ͨʥʱ֮ƽһ˸նɱˣӶԼ˳ڣʥĹ
ʥ֪Լ͸ƾĲ߻İ캮һԵɺϸƻˣ֪᲻ӿһѪ
˵ùˮ죬仰Ȼ١
ʥ͸ƾ͹ùģܱ˸ˣǶһĸֱʧһֱۣڶԸ캮ʱ򣬺Ȼɱ˳
б㱳
ҪѪĺС
ʥͷһǰĿĵ˿ڣ̱˫֮˸ɱ⡣
Ѫ˳˿ڴ˲ͽʥǰ·Ⱦ죬޺Ƶҫ£Եøۡ
磬ֳʤаĶʥĿ֮ûκεŨ⣬·ʥдʱһ˰㡣
Ȼʥ̧ͷͳԴɳƣͬһͷŭҰ㵽˭
սߣ
˵͵̤档
һ֮£ˮʱһѺۡ
ಣ
ŷ֮һϮµһɫӰֱʥȥ
ৣ
ҹĻ֮£ʤаֱʥĲȥ
һ̣ʤа֣ϵɱøŨ
ֲһʥûбֳ˿Ŀ־壬ûκζ˼
һ̣ʤаʥһ׾ʱʥ΢΢һ࣬Ȼ֣ʤаĽ֮ȥ
ǻûеʥĴʤа֮ϣȻһǽ̷ƽĽжʥơ
ʥڿǰһĻ֮󣬼æ֣Ȼһȥ
ʥΪ֮˵ʱһӣʤаƿХȥ
ಣ
ʤаʥĽͬа㣬ʥǼ֮ϵ·ơ
󣬲ʥκηӦеʤаնΪ̣ʥٴαϮȥ
Էޱȵʤаʥͽӣæٴκˡ
ʱһӰХĴһԴڳ˵㳯ȥ
·۾һ㣬Ҫߵʱֻ֧ŵ棬ҽŵһٰʮбȥеʤаҲХĳź̳
һ̣ȫģ¹սϵĻǹʽ첻˵ٶȿ쵽˼ޣ
ͣ
ʤаֱӴ˶Էϣؿ֮жʱӿѪ
ʥڿһĻ֮˫һݣʱ
ৣ
ʥ͵һǽ··װ˵һ㣬̵ͬʱѸ̩ɽѹ֮Ƴ¡
ʱһϢͷ
ǿеּæ䣬漴æ˦
ಣ
ಣ
ಣ
ֻ⳯Ű֮еʥХȥ
ʥ״ûȣڿһе֮ȥ
飡
飡
ֱӱʥ߷˳ȥǵâȴ֮ɫǰУ
Ҫ̽ʥؿλõʱʥֶȻſץС
ͬʱ˿˿Ѫ
飡
ʥһصϣǿֱֲʹص˵֮ϲ˵ǸһеҲһ̣˳ȥ
ȻؿڱһǺڲҪûеȥ
ѵ
ص˵֮ϣ̱ɷײ˵ͬʱǿлһѪڵ֮ԵôĿġ
һֻ̣оԼϵĹͷ·Ҫɢһ㣬һĵʹʱȫ¡
û˶һʹ
ڵƹҫ£ϳ˼֮ɫϳ԰ܵ顣
ͬʱҶ֮УβĺѾʫѦ졢֮󣬺βĺĸŮ·Ƶġ
ѦϣȾ캮
ѦүүȾݰְ֡ҲʵĿѦ
ʱѦſ֮Ѿܲһǿƻǣʵޱȵ˫֮˸ŭ⡣
żż˵ô£ڿѦɫ󣬲Ѧ쿪ڣʵ
ƺͺβҲ֪ʲôֻ֪ʥҪ캮Юƶη㣬ܹϺѦֻôһ仰
ŵĶأ
ˣȫˣһأɡɡ
ǲûж֣
ţ
ֲãûԭûж֣ʫС֮ϲ˺˪
Ҫ߽ýСģԡ
˵ƾҪȥԼֻȴʫסˡ
ҸҲûʲôãֻܹģ˼ɣʫص˵
ȻϿ˵үӣһǳȥҰɣԷһܹӶԶ
ãöùٷҪùٷ
ϵ˵ͷûж˵ʲôֱ뿪˱Ѧİȫġ
ʫʱҲվ˵Ҳȥ㣬æң
һҹעƽ


1565 ȶη
Ϻͻʫ뿪˱ѦڰһºβĺƱ¥ȥ
¥Ѧɳϣüͷ΢壬ɫ
캮ҪǱ˸Уôη㽫ٲά裬УҪܵ˵ҪЮԶηƢѦڱ˵УԲҶ
˭жη㶼Ҷ
ıƸץߣôƾܹڲ֮أʱҪҽһܵ飬ǱүץߵģôηеĳѪεǱܿϣҲ
ΪҪ캮ƢпܻΪ鲻Ϊȫ飡
˵ǳء
ڵ֮һҪҵ캮Բܹ˸УȻ롣
ʥôץ
¥Ѧûа˯⣬ɫɭ¥ϵƺͺβҲûкõȥ
ʱݺβĺĸŮΪʲ
˵г˲
ڣ޷ˣԼֻ֮ܵУ͵͵ĸη˵绰
ʱֵҹη֮УѾɾϰߵֻһ̣η̴˯˹ϲͨԺ֮ɫֵķǳѡ
һѽǷڴͷϵֻ˹ϰԵĿһʾƵĵ绰󣬶ηͷ͵һ͹
æͨ˵绰
ոսͨ绰ȶη㿪ڣͲʹԴʵ
򣬲ˣݰְֱץˣ
Ȼ仰󣬶ηֻоԼ׸һ㣬̲ͬʱԺ֮һƬհףɫҲ
ҪȾݰְ֡
ٴƵ󣬶ηعæʵƣ׷ʲô飿
ŽȥȫԶη˵һ顣
Ƶ˵֮󣬶ηɱܲ³һɱ⣬ǱӶȥһʱ䷿ڵ¶Ҳ·֮½Ȱ㣡
⹫ڼ
үүѾȥݰְˣʫʫҲȥˣ
ƣȱżһûµģηص˵
򣬿ǡ
û£ңݰְһĳǰηʮŵ˵
˵Ŷη뵽ʲôƵģٴο˵ƣûиΣ
ûûиν㣡
ǾȲҪˣģ֪𣿡
Ŷ֪ˣ
ˣˣʣµ齻Ҿͺˣ
漴ηְο˼ƣæĹ˵绰
˭ҶҵļˣҪηһ˵֮˸ű̹ǵɱ⡣
Ҷϵ绰֮󣬶ηѾڼ˯ֱӸԼ·߳ң
֮߳󣬶η㽫˯еܸˡ
ڿηһģ֮ӿһõԤУ٣ʲô𣿡
ȥ˺Уˡ
ʲôܶʱͫ׷ŴҲ˲֮ɫ
û˰ˣ
٣Ҫʲôܼæʵûһķϻ
캮ҪǱץôڶη˵ʮֵĲ
ҲƵʲôҽԺ
㻳Ǹƣ
ǲץ˵ηһᶨ˵
Դˣܵ˵ͷ׶ηΪʲôô˵ǸģôֻҪ֣ηͿԺǽˣǣôҲֻܹรˣ
ȥ飬٣ȲҪżȵȵȣ˵׼ûеô⣬ϾСںУıץˣôСһ᲻ϧһд۵ںѰ
η˵ͷûж˵ʲô
״Ҳû˵ʲôֱ뿪˶ηߡ
ܹηһ̵飬϶Ƿŭ͸ӣϾˣεĸװ캮˳飬ôηΣ
ͬʱ֮У뿪󣬲ûڱѰңϾѾץˣ˭ɵң
ҶԷҲԲֻͣѸٵ뿪ϾǺаǶηĴӪҺ֮лͺǧҶȻΣյĵطȫĵطֻ·
û⸽Ѱҡ
ϵ뷨ǷǳȷģʥҲȷʵûдﶺҲﶺ˭ܹϵ·ɱ˸赲ʥȥ
ʱԵޱȲ԰ףֽͬһ㣬ûκκһ˼ʤаϵļ֮ɫû˿ļ٣øŨ
Ŀ֮зŲпɱ⡣
Ǹ͵Ϯˣǲ֪ʲôʱѾɱˣؿڻһѷźУѪؿѾȾ˵档
ʥеˣһȫûֻʣһ¼ҹˣ
Դˣʥͷķŭ޷ϾһжֻҪ죬ôܹ뿪˭֪лʫµĶǵʥʧأһɱֻʣ½ȫ
紵ںڰ˿ƮʤаһԵþǴӵ֮߳ɲŮһ㣬ϳŨ⡣
ʥĿԣһεɱƬϿգѹֵϢ·𱩷Ҫٰ㡣
˭ûٴζ֡
ʥ붯֣еʤаʵ̫ˣѾеʤаնˣʹʥóȻ
еʤаʥвʵ̫ˡ
ǽм죬вͻᱻǷʤаһɺ˿ڡ
Ȼʤа֣ܹʥһսĺһѾЩ
ˣҲᡣ
ֻǷݵˣҲ£
ȻҲ֪˭ڴȥֻ·һʥȻڣܹϢա
ȻڣʥĿȴĶеʤа֮е̰֮⣬û˿ء
еʤаһıʥѾõʤаôøӿ¡
һҲв˭ģ
£ͬ㳯ʥƮȥ
ٶȺܿ죬쵽˼£ͬʱˣһΪԼ˹
ȻٶȺܿ죬ʥȴܹ׽Ӱ

еʤаӰΣֱӵʥǰƲɵһʥ֮ϡ
һ̳ʥܵԼһɿµɱ֡
ৣ
һҪʥ֮ϵʱʥ̤Źһתֱӵֱ۶ʱϳȥ
ᣬһ䣬Ϭţ°㣬еʤаٴδȥ
һʥˣ
ʥٴιֻоͷȻһʹ·һѱд̴Լ㣡


1566 Ľ
ʥ֮ϲûʲôвλãǹ׶ĵʹȴ쳣
ؿڴľʹʥҲһ̣ʼҡͬʱҲЩģ
Ȼһ󵨵ͷӿͷԼжˣ
뵽ʥæ˫ֵͷȥֻԭִ˫֣һ̾Ȼ˵˿
һĻ֮ʥ˲ܿƵĴһԼжˣ
ԼʲôʱеĶԼô֪
ʥôĵץ캮֮ǰѾջʫ˵˶ҩʹǶҩķĩƮɢ˰֮С
Ǹʱں캮̸ʱѾ֮һֶҩˣֻǲԣڼʥݼҲûж֣ʹöû֮ӿȻ뿪ݼңǶҩѾ֮Уֺ֣ȫٽѪҺѭʹ֮вĶҩʼѪҺĴ
ʱţʫĶһڷӳӦеá
ʥһֱֲֵ״̬ô֮еĶᷢô죬Ѿˣ֮Ѿá
ʥΪ֮ʱˣһеʤаһ壬һ׹⣬ٴʥ
һٶȫӵ˼ޣ쵽˼£һһ㣬ವһ¾͵ʥǰ
еʤаŨ֮⳯ʥȥ
ܵΣս٣ʥ̧ܵͷȥʱһʤаѾԼǰ
ʥ״ĳһȥ
ȻʥķӦܿ죬ٶȸ졣
ಣ
еʤаΪնʥԴ֮ϱݺݵնȥ
ּ׵һնʥ弱æ¶ף
ৣ
ʤаƿģ˳ʥͷһʥͷΪģӣǣûںæһ¿һԡ
¿ֿƶ˵ĶôһʤаԻֱ¡
һ̣ʥҲ˲ʲôҪ
ɱУʥûüһеʤаͬʥԴ֮ϵ㣬ٴϮ
ʥɫ΢΢һ䣬Ʈȥ
ˣ
ʥǱԼˣԽԽͣνʿ硣
ৣ
ʤаʥҼ֮һѪܵ˿ڣѪ˲Ⱦ˼
һĵʹ֮⣬ȫ˵ʥһ
ಣ
㲡Ҫû֣ͣһʤаͬˮ㣬ٴγʥХȥ

ʥ״ٴμæ㡣
һʱʥ˵Ǳ˼㡣
ͬʱʥ֮Ҳŭ⣬޲̽նɱҲԼڵԼٸҴ֣ôֻԼ֮еĶӿ췢Ŀǰõİ취ץҸܣȻȥ˿Լеʲôô⣬˵ܲܽ⣡
ʥе뷨֪һ̣Ǿɱʥɥڴˣ
ǲܸʥܵĻᡣ
ĹֵʥȫǷʤ
㹻ˣ
ڣʥĹŭˣҲ˲֮еĶŭһӰȻһתȥĽУͬʱֻצļ֮Ϻݺݵץȥ
һ̣ʥȫǱƺۣѡƴԼ춾ҲҪһµ
˵ʥʱȫǺĽи˾·òգòˮһս
ͬŭϻʥû˶η壬֮ǰһ֮ûκεĸԣеǱɭɱ⡣
飡
ʥһצץļ֮ϣ뷢ֻһתеʤаֱȥ
ʹʥòɿ磬Ȼˡ
ʥһˣ̸ĻᣬޱȵʤаٴκХȥ
ʱʥ͵һѾ˰֮Уҽųеʤа֮Ϻݺݵȥ
飡
ʥһصʤа֮ϣǿֲʹΪ֮һЩҪеʤаڵϡ
ֱ۵ĲûӹʥǶ۾
ûᣡ
ʥ֮ϣٴһٴ𣬳Դݺݵȥ

һȣȫʥƴеµ˼㣬ȻûǧһȸеĻɶǿ϶ģʧȥս
ȷɨϣͬд֮ϻһ㡣
ָ̧ܵ񵲡
飡
һص֮ϣǿֲȻֱӽ߷˳ȥ˵ͬʱһĶ
ͬɵİ㣬ڿжݵĻһξ룬ص˵֮ϡ
ѵ
ոڵ֮ϣȻһ飬漴һѪӿϺֱӴӿ˳ͬʱֱ֮ϴʹ֮⣬ҪϢĸо
ͬʱÿһÿһιͷ۵Ҫ
ʹˣȻǿţĴӵվûκεĺ֮ɫеֻһ԰ܵ
ˣܣῴʥ캮ץߣȻʥﵽԼĿġ
ٴεվʥϳһ֮ɫԼжأǷǳģ֮ǰѾˣ˵ĲᣬΪʹ˵£˭֪ȻֻλƵվ
㵽˭ʥٴεʵ
ܹ˵֣˵Уôصܹӵվ˾ԲǼ֮
ǲ԰ֽϣ¶һЦ⣺µʱҾͻ㣡
˵ţҲǶϱ֮ʹٴγʥȥ
ʥ״ŭ
ǸյһֻоԴȻһͬʱǰһΪ֮ҡ
ʱʥֻоһݣ쳣ܡ
ಣ
ʱѾʥǰеʤа̳ʥĲ֮Ͽȥ
ʥǸܵΣ屾ܵһ˫ͬǦһ㣬ץס档
ৣ
ʤаոգ޳Ѿݺݵĳʥ˹ȥ
飡
ոնȥһȴûжȥһ¡
ǿµֱӽʥߵ˵ϡ
ৣ
һ̣еʤаٵķʥĲ֮ϣ֮¶һѪ֮ɫ
ʱʥ촽ѾڣɫҲЩڣѾ׵ķȻܻʱܣ
סҽӣ캮Ķϱ
Ļʥ˲ɴ󣬸˵ֻһӣʤаֱӻʥĺ
ǹ̵ѪӲ֮Ⱦ˵档
ζû뵽оȻԼ֮أһһŮ˺һ㶾֮ϣ
ֹʥû뵽¸Ҳû뵽
ɱʥ֮е·𱻳һ㣬ֱ˵ϣڴڵĴŴͬʱŤͷһԵĽγ
ʱȻһ
ͫ׶ʱһ¶˽ź֮ɫ


1567 ҹж
ʫҵ֮󣬽ݼҷһһʮĶ署һ顣
ʫ˵˶캮֮֮϶ʱ˪ǽ׵ıҲһҧһ𣬷˿Ե쳣̶
˽η㣬ηںʲô֪ηڡ
ηںľԼߵѣԼ˺ŮˣȫĽɣ˭Ҵη͸ɱ˭
Ȼ˰˶ηΣ˵ȫڶηؿϺݺݵͱһǱη֪ˣôηʲôķٶأ
ûκεԥһʱͶеóΪе֮ʼжͬʱҲóϰŮʵ˶עܣһ캮̸ͬʱҲҪϧһд۵ĽԷס
һϵеĿ´Խ캮ƬԺΪģ˲䲨ϰĵȫڵһʱжĿȫһǾѰ캮
и·ڣվվɻֻҪܹع϶ĵطȻӿһˣ˶ڰһ飬Ѱ캮
Ϊ캮ͻȻʥİܣϰͬը˰㣬ڵİ׵ĻҵģһȫȫѰ캮
һʱ캮ΪϰҪѰҵĶ
绹ȥͣ캮Ϣˣ֤ʵֽ򣬷ܹҵ캮ˣһǧܹ캮߸Ǹߴһڣ
ʹ˷Ѱ캮
ϰĳ棬Ϣ˲䴫˳ȥűӶȥ
ҹ֮УһʱĶʹøΪ֮𾪣ͬʱҲ֤ʵΪ׼ȷ˵Ƕη
Ȼϰ֮䱳վȴǶη㣬Ը׼ȷ˵ηϰ統֮
ϰƬ̼Ѿ޵
ҺǧҶ֮£ҲȥѰ캮ˡ
ݲ°ɣʫ಻Ŀʵ
ǵ֮оǺ˪Ӧûûµģһܹҵİɣ
Ȼ˵ȴûκε
ݲһ⣬ұҪиιߣʫС֮϶ʱӿһĶ֮ɫ֮˸׹⡣
ʫĻŻʫһ֮ɫ̲֮סһܹܵʫԲǿЦҲԲ˵󻰡
Ȼηͬսݣȴö˸ɱĶɫζƮ⺮Ķ죬ǺХı֮£˷ʤ˿־塣
ԲµġٴεĿ˵˭ǶҪصĴۣ֪в߾ߵĵط
ҲŭˣںпνǵͷߣȴƤ潫캮ץˣһǰƳĿɲᰡ
ŭʫҲǷŭѣŮȴûκεİ취ֻܹȴţȴϢ캮¡
ʫಢȣҪȥң׷٣Ҳ޷׷٣ΪƵЩҩ׷ٵĶһʱҲûκεİ취ֻܹ⾲ĵȴš
ͬʱ֮УܷѾĻҵ˸ҽԺ֮УȻҵҽԺǲȷסǼ䲡֮У˭εĸƣҲûв鵽鵽ֻһҽԺĵַѡ
ԴˣԶηʱԵЩȻϾڽѾ˺ܳһʱ䣬鶼ûаãоºǲ
ֻη㲢ûж˵ʲôܹ鵽ЩѾܲˣϾǽУǸƵĵ̣һֱ﷢չȫ̸Ҫҵ׼ȷλãһ򵥵飬ô̵ʱھҽԺѾ˶ηԤ롣
ȻѾҵ˸ڵҽԺôʣµľͽˣηе̵
Ƕ٣ϵˡ˵ڶηɨ
ڽ죬Ϊ׼ȷ˵ʱ򣬶ηոպӷ֣ѾˣȻڿ볣죬˭֪أ
İɣûʲô顣ηһܵļ򣺡ԸƶѣҲܹ
ԴˣηžԵţȻˣȴɲҲ˵ĸơ
ߡ
ǵþ𣿡η΢΢ճһ̵Ļȡ
ηôһ˵ǰʱһ
׻˵ңΪģȫ˸ǣη
֣оһгʲô𣿡
ҡͷãȻѾжԲߣôҾͲ˵ʲôʲôҪģֱ˵
һģŶη㡣
ҲûʲôҪģҿã֪ȥץˣǧҪסǶİˣ
η֮ûоãȫ£֪Լ˻ҪȥԸƣһŹȥҾ£Ҫʲô飬ôηɾѰˡ
ηܰԼãҲΪúãϾκΣգҵۣ˵ãôɾͲһˡ
֪ηĵڣͷӦãģһСģԲ뿪һ
ţˣ
˵Ŷηת󲽵ĳȥ
ŶηıӰһ૵˵٣Ż
ȻƿѾ˵ƿ;ĵزǰʲôȴûһףӷĳ֣ܾ֪Ǳһɿµ
һη㽫Ƶ·Щصʵ¶ԻͬҰް㣬˸е־塣
η뿪֮󣬱˵ҽԺȥ
賿Եʣֵϵĳ࣬η㽫ٶȿĺܿ죬ǽֵԵľɫٵĴӳš
η㲢ûκεȥ˵ҹɫһȫ˵˸ƵϣһΣҪƸץסȻͻñ
ʱη㻹֪캮Ѿˣɱʥ֪Ļ¾Ͳôƴֱȥ˯Ȼһƴ绰ϲ˵ʥˣ
ҲΪη㲻֪ʹöηȥץƣʱ캮ڸҵУø
ڵ·ٵԵʣηֻ˶ʮӵʱҽԺԱߡ
ûнҽԺͣڸһط֮ͣһСĳҽԺ֮жȥ
ƼȻҽԺôеķȻСӣԶηԵúСġ
ȻηСĽǵԽԽҽԺʱ򣬶ηֻо֮вֵѪҺʼ


1568 һ
ҹĻ֮£ηɱȻҽԺ֮С
ηĿеǷɱ⣬һĳҽԺ
ֻ̼䣬η͵ҽԺ֮С
Ȼʱֵ賿ҽԺ֮ǶʮСʱҪ˵ĵطҽԺǰ̨лʿֵࡣ
ҲΪ賿ԵʣҽԺ֮ûаǰ˶࣬յҽԺ֮гǰֵ̨ĻʿԼԱҲûˡ
η߽ҽԺ֮ûץסǰֵ̨Ļʿȥѯʸ
Ƕη㲻ʣǶη֪ԼҲʣԶԷݺְλǾԲ֪סʲô֮еġ
ԶηûȥѯʣǸҽԺ֮еָʾֱ¥ˡ
ȴȥסԺҲǳżҶȥԸƵĽթضὫ֮йϢɾȥҲ鵽ʲô
סԺô࣬ҪҸƣҲһʱƬܹ̾ҵġ
ԶηֱӱҽԺ֮ҽֵҶȥ
ȻҽԺܴ󣬵ҹԭֵҽܶ࣬Բ˵ҪһЩ
Լҵʱ䣬η˹ǿҽֵңҲνİ칫ҡ
ſ֮󣬶η㲢û˿ȥţֱŶ롣
ʱ칫֮УһĸƤ壬಻׵Ůһ˵ϣ
һֽ컵칫ңֻŶηĵ컵պȻʧȡ֮һݳ֮
ηڿǰһĻû˿ı仯һƽͬû˿ĺ㡣
ű˴һ߿˱ͷſڵʱ򣬶η¶һЦ⣺˼ŵˣǼ
˵ŶηµĿǰˣģ·Ҫ׼һΪԭʼĴսһ㡣
ηƽϵЦ֮ҽɫʱѿͬʱͷӿһõԤС
ʲôط
ҽԺһǸҵҽԺһ˾ԲֱŽҽİ칫ңš
ġ
ǶηûôȫŶ룬Ҳ˵η㲻ģҸŶ룬ô˾ࡣ
ںŮ飬ץ˸С
һʱ䣬ҽ亹ֱð
㡭㡭
ȼ飬˵ҵ飬ûҲżηֵķǳȣ֮һĨЦȴͬħЦһ㣬ºë
ͬʱŮҲסˣȫ˶ôһֱ˵ϡ
һ˿Ļ֮ɫ
ҽĻ󣬶η㵭˵ģҲ׽ģҲ֮ûʲôȤ
˵ŶηǰһôҪǲôҾҪ˵ҵˣ
ʱǸŮҲҽվϴһ˿ľ⡣
ҽҲæԼĿӣվŶη㡭Ҫʲô
ηֱ⣬ֱӿżɽ˵
ȻηĻҽǸʿȫһ㶣¶˼֮ɫ˭ҼҽԺϰ壬Ƕη㿪ھʸƣôܲ𾪣
㡭㡭
ҸȻη¶һɱͬʱ֮бɱ⣬Ҳһ¶˳
һʱ䣬칫֮ȫɭɱ⡣
ܵɭɱ֮ҽͻʿʱ׹֮УֻоǺ֮Ϸ·ʲôסһ㣬ҪϢĸо
ηֱߵҽǰһʵ˵
ٴηʻ֮ҽĺ̲ס䶯һ£ɫ΢΢Щ׵ĿŶη˵ҡҲ֪
ҽĻո£ηƶȻ𣬳ҽѸٳȥ
ž
һӰűһ
Ǿ޴ֱӽҽ˳ȥصһԷļϵĹ֮ϡ
ŮڿһĻ֮󣬱ܵķһ
ͬʱ˫ȭǰɪɪèһ֮оǿ־֮ɫ
ҽڵ֮󣬸һһѪݴӿ˳֮Ҳʺָӡ˵Ҳ
綶ɸһ㣬ͣĶţϵĿ־֮ɫûκεأȫ¶ϡ
ҵĲãͿ˵
˵ŶηŤͷһǸɪɪŮʿ
ܵηĿ֮ʿֻоԼǱһͷб޸ˣֻҪ춯̱˺飬ǺҲһ̱ü
Ҳ֪Ҳ֪Ҳ֪Ůʿһֵ̿ĿŶη˵
ŮʿĻ󣬶ηŤͷҽڸһλᣬҸȻһ

У͵޺ƹâԼ¹Ҫڴ֮ϣԵʱףһλ֮ǰ㣬Ե쳣
ںкҶȴܲݳе欺Ƿ
ȫһɲŨѪζƮɢڿ֮УƬԭӦΪԵʶɪĵطһɱ֮⡣
ڵϴڴڵĴŴȻҲǹǻҾĸ֣ʥȴǹǻڣһΣʤа֣Բܺʥѷѽ⡣
ȻʥΪжԷʹһĺ֮ǰҲʥˣһ˵Ĳᣬɱʥ֮Ƿݲɺ˵ȻϵҲ֮ɣֱ˵ϡ
ҲʱؽγͻȻһϸ΢ȻᣬȻĶУ֮г˽źԼ
ȻŮ˲٣캮֪Щֻ֪ԼĶһŮˣԼһ۵Ůȴδ
أͲ캮ҲֻҪ͵͵Ŀһ캮ȻƮȻȥ˭֪飬Ĳս
ԼΪ绪ʱ캮οʱˣǱʱأ
캮ֱʥŪˣÿһĹͷֻҪ΢һһʹ
Ҫ뿪㿪ӻѹ캮
ҧǿϵʹҡҡ׹Ĵӵվվ֮Ƕͷ֮ϲ亹ͬʱԭͲ԰ֽɫøӲ԰
ڴӻѹ캮򿪳ŵһ̣ҧλƵľҪ뿪
ž
Ŵ򿪣캮ϳɻǵԼҪʥߣ˸һ¾Ҳûκε֪һںУںҶɻô£
漴Ѿȥʥ֮캮һæܿȥʱĵٻӰӳ뵽캮֮С
һ£캮æͬʱҲ׷˹ȥ


1569 Դ·
캮Ȼ֪Եʱ巢ʲô飬ǵѪ֮еʥѾ﷢һ֮սⳡ֮սˣпܾǰٻӰ
ֱӸ캮ԼľǰǱʵʮٻӰ
ԣ캮һͺХĳ׷˹ȥ
أ
ûҪ캮Ǳʱ̸캮棬ϵȷʵᣬÿһжҪķѾ޴Ƕͷ֮亹ƴֱҲǲ԰ޱȣֻȴҧ촽һǿҪ롣
һʱ䣬ǰƴܣ캮ںƴ׷ҿкţһ¡
캮Խ͸ĳǰȥ
˵ĵ·ǳһĻһѾ֮׷һ绨Ůˡ
ҪǷİ죬ô캮ضΪһͷɫǣڴ⡣
Ҷûж⣬һ£
캮ôǲͣ¡
캮Ҳû˶ӵƴ׷Կ϶ʥɱ϶йأֻ˭
ΪʲôԼôصˣȴƫƫһԾҪ뿪أ
ںĵʹ£캮׷ĸ
ʱֻһӰȻǰסȥ·
˫ֱǰڵƹҫ£ܹĿǻбһѽ
ûһѽ
ڿͻأֵ֮ͣ˽ŲӶԷᵽһ˿ΣյϢǲ԰ֽ֮϶ʱʮֵľСĿǰͻأֵˡ
ˣܲ˻Ŀڣͳ֮дŲм֮ɫ
һݣ
ˣǰжǿھԲҵĶ֡˷ǳŵĿ˵
˭
ǧҶ
߲Ǳˣİ£ȥѰ캮ĺǧҶ
Լ־ܣҶ֣ǧҶ˵
֪֮ǰ飬Ϊץ캮ˣֻǲ֪ΪΣȻˣ캮ڿ׷ϡ
ʹúǧҶΪץ캮ˡ
Ҫ־ܣΣ˵
ںǧҶûκεķϻֵ֮Ҳûнͺ͵ͷֻ֪ǵ·ߣɱ⣡
Ļ󣬺ǧҶϵսⶸȻһѳʵıһ㣬ޱȡ
ܵǧҶϵս֮ĽܿƵĲһ¡
һ̣ǧҶˡ
ֻӰһ·һ֧ȥһ㣬ֲٶڿһӰ
֮еһǽ̱ˤ˳ȥ
ಣ
ʻһڹ⼱
״˿Ĵ⣬ǽеʤаն
ৣ
׹ʤаֱնǼٷĽʡ
ͬʱǧҶҲѾǰͬˮ㣬ֿƻʵڿ쵽˼㡣
ǧҶһȫп죬ǹ졣
ڿǧҶĽ֮Ƿźһ׻˵мһ־ֻûУǧҶһչ¶ǾտĽ
һýĸ֡
˴𰸡
ৣ
ںǧҶĳҪɨϵʱһ飬еʤа̺ᵵԼǰ
ϣ
һ죬һ𻨡
漴ֻ岻ܿƵĳ
һֻһǧҶͽˡ
ûˣ֮ǰûкʥսһôһԲܽˡ
һ֮󣬺ǧҶûоʹ˰֣ǽżһڣѵˮһ㣬ٴγ˹ȥзźĳһͷҰ¶Ƿ㣬޿ƥеɱ⳯Хȥ
ৣ
ּæײ
ϣ
һԼ֡
ͺǧҶֵʱ캮׷˹
ǧҶеĳĲ֮Ϻնȥʱ캮æһҪ
Ȼ캮ǵĺǧҶĶ΢΢ͣһ¡
Ǿһ£ĻᣬеʤаһǣźǧҶսҼ֮͵Ĵ˹ȥ
ʱǧҶܵһɱȫ屾ܵĳһ
ಣ
ǧҶһ㣬ʹһΪ֮ա
ǧҶڶȥһ֮ɫʱѿͬʱȣͲ߶

һȣǧҶ˵ŭֱֲ߳ӽܵĿˡ
ɫȻһ䣬ֲзϵֻܹæִʤаط
飡
ǧҶͬһȺݺݵֱ֮ϣǿֲȫ߷˳ȥͬʱеʤаҲ˵ϡ
ѵ
صĵ˵ϣصڵϵʱ򣬺ǧҶϷ·װ˼һ㣬һα㵽ǰеĳָĺֻҪǧҶһ̣ôͿԽˣ
벻Ҫɱ캮æ
ͬʱҲɿĳŵڵϵȥ
캮Ļ󣬺ǧҶûڶ֣ע
Ҳ˿ĿźǧҶ֮Σ
ǧҶһҪ캮ѵͲ𣿡
ƺһûκνͣȫѡӺǧҶ仰
ʱ캮ҲѾߣߺ캮ֽǧҶָĳõһԣȻĽڵϵû°ɣ
Ҫ˵Щʲôȴ֪ζ˵һֻ֣оԼ֮з·ʲôһ㣬޷κεͬʱǲ԰׵ҲһźͲ
ǧҶһĻ۵ףиһɻ֮ɫʲô
ѵץ캮ģ
û°ɣûпڣ캮ٴ̲סĿʵ
ٴ캮֮ƴҡҡͷ
⡭ǧҶ̲סʵ
Ҳ֪ô£ڼұ˸ˣ˸˹ȥΪᱻ˸ߣǵѺȻڱԱߣץҵҲˣҾͿλλȴƴܣ캮һЦ˵ҸоλӦҵľˣֻǲ֪ΪʲôҪܣ
캮Ļ󣬺ǧҶҲ¶ɻ֮ɫŤͷ
⡭⵽ô£
ܹң׷ʲô𣿡캮ʵ
캮Ļ죬Ҫڣȴ˵һ仰·ʲôסһ㡣
һֻ̣ͨһ˵ϣ캮Ϳͷ
һĻ֮󣬲ǺǧҶסˣ캮Ҳһͷˮ˭ܹ⵽׷ʲô飬ôţƵȻԼǰԼͷ
һʱ䣬캮ֻоԼԴѾ·ˣ


1570 Ӧϱ
Ȧˣһ캮ԺһƬң⵽ô£
캮Ҳû뵽ԼǰȻᷢ飬ʵ̫ˡ
ǿǹǻҾĸְô˵ƽ޹ʵĹԼǰأ
֮߾ǳ˿ɱȣɾһ֮ߣʵǿ˹ԼǰҶԷһŮˡ
ϵʮָӣҪǧҪ˵ȴں֪οڰ㡣
ңʹ캮ٴˣһԺе˼Ҳ׵Ļ
ǧҶһͬҲˣȫ֪ô¡
ǻҾĸָ캮¹ͷ
Ҫ֪ʿɱ裬Ҫ¹Ѷȿȵ죬ɾȴˣһôɴ࣬ͷĵôɴ࣡
˭ܹԼ⵽ô£
캮عæڵϵһ֪ģ˵ôˣô˵ϣ
캮ӵϷ֮֮˸ŵӵĹâ
Ȼûпڣ캮ٴʵʶ𣿡
캮仰ƴĵͷʾʶ
ǧҶڿһĻ̲֮סĿ캮Ŀ֮еѯ֮⣬û˿Ρ
캮ܹشˣǧҶѯʣԼԺȫһƬԿ϶ԼûмûУ
ȴ˵ʶԼȻˣԼҲӦʶŶ԰
ʶ
ҡҡڿˣ֮ȴ˲˻ңһԴһ˿ɳ֮⡣
ģͷ·ûк˵һʱ䲻֪Ӧ˵
ţʲô˵캮ο
ǧҶ״ǳˣɢͬǧ꺮ŮˣԼƴɱʱû˿ĺ֮⣬ôô캮أ
㻹ǴȥʰɣڴҶأʲôȥ˵ɣǧҶģҲ֪һʱƬܹ̾ģȰ캮Ȼȥ˵ɡ
ϾϰѰ캮Ѿҳһࡣ
ˣԴȥˣǧҶɨһٴβ
ǧҶôһ˵캮Ҳʶʲôæͷ˵ԣԣ
˵캮һۺǧҶܲܡ
ǻȥҲе棬˭ǧҶ캮ѻ˵꣬ʹϵ
캮ʱΪ֮һȷʵúǧҶԼȥûб˼ֻԼһҪǺԼһʱô죿
кǧҶڣǿɾͲһˣƾֶͨΣ˵ҲӳǧҶġ
˵ĶԻ󣬶ʱҡͷæڵҲȥ
һ̣û˲֮⣬еֻǼᶨ
ȻĻǺǧҶ캮ȫΪ֮һ
Ҷûж⣬㲻˵ʶ㻹ôصˣһȥɣ캮Ŀⲻͣɨɨȥ
еֱԼ϶ԼйϵźĹϵԼˣԻһӵģ
Ҳȥٴοڣ쳣ᶨ
ȥȥ˵ĲǧҶһ
֮еĿ̱ò·Ҫһ㣬һһԲϾҪٴδֵļơ
캮״æվԲ£Ҷûж⣬ȸһȥˣʱҪߣҾԲ㣡
ȻΪ
һĻ֮캮ҧ˵ʵڲУһߣ
û̿ڣǳĬƬ֮ӿԳһ֣ã
뷨ܼ򵥣ȥݼһᣬһߣÿβĺԼһСƣʱԼʲôԼڣͿˣ
ҲҪˡ
Ҫ߸ܣ캮ԼߣǧҶҲѻߣᵽʱץߡ
ϾʱѾˣǺǧҶĶ֡
ԣѡ˸캮Ȼȥ
캮Ӧ϶ʱ¶Ц⣬һ˸˼ĳźҶȥ
·ϣ캮ͣԴʼղһҲԣųĬͷ·ǧıһ㣬޷ڻ
Դˣ˻оȻȤ㲻ٿ˵ʲô캮ûУһֱੲţͬϴһ㡣
ǧҶǳĬԺǲͣݡ
˵֣ôᣬǼ֮˭أ캮ʲôϵأ
˺Ҷ
ʱ֮УѦͬһһ㣬ڱڵɳϣȻûʲô飬ȴһֲŭĸоǹλߵҲĪɢ˳·ڳ䵱еŭһ㡣
βҲ¥¿֮еɳϣۿ΢죬ɫ㲡
һ͵ģ˫
˭ûн̸ţʹÿ֮г˰ԼѹֵϢ
캮ûһ֪֪캮ȣ¾Ͳˡ
ͬʱ캮Ҳ˱ſڡ
ʱԺڣû˴ɨԵЩǽ壬ǺβĲ˴ɨǸû飬һȫϵ캮ϣȥ飡
ǺǧҶǰһڿǸʬһʬ֮ȫԼͬ˸Ĺâ
õ㣬֮ǰµǻʫĽǺǧҶȴ֪
ߵ˴ſڡ
ڴ֮УѦȫųĬʹԵ쳣ſŲһֱ̣ӴǵĶС
Ų֮ȫԼͬŤͷſڣһȫ¶˸֮ɫ
һ̣캮Ӱӳ뵽еʱȫһ㶡
ع󣬺βĺವһ¾ʹɳվٵĳ캮ȥ
캮㡭㡭βЩʣ
ݰְ֣㡭û°ɣһͷ캮ĻУĽ캮סˡ
캮¶һҸЦݡ
ҸʲôҸʱ˱㣬ʱ˸㣬µʱ˵㣬ϵʱ㡭
ЩֻܹڼвܹᵽֻԼĸĸźǰ̵ܹʶ
νǹ̶ѣշתţʹﵽһ˶Ĥݵĸ߶ȣǵͷ㷢ȨʲôûкŻ֣ᷢԭҪĲЩûܹ˵֪Ļˣû㣡
ûˣûˣ캮һƣȻ֣ںβǹ۵ĸһ¡
Ѧ캮˽һֻ̣ǿһ캮Ŀϣ¶һ֮ɫһʲôˣ
ݰְ֣ǡ
Ҳ֪˭캮ЦӦң
ӦϱɣѦ쵭˵
ѦĻһ㣬Ժһհף仰캮˵Ĵһȫʧȥ˼ǧҶҲסˣ⡭캮Ķϱ
ѦĻ¶һ֮̿ɫ


1571 ˾
ηҽԸԳĵ֪˸ƵĲõԼҪĴ֮󣬶η㲢ûнԷɱǽԷ˹ȥ
ڶη˵ҽͻʿֻϣûҪɱ֡
ҽԺ֮е֮Ϸǳİûκ֮߶
ȻһƵĽŲȻ֮Ե쳣̶
ણડ
ǳƵĽŲӵ֮дһ㣬һëȻĸо
漴һӰ֮С
˲ǱǶη㡣
ηĿбӣȣһģÿһ·𾭹Ӿܵһ㣬ÿһĴСȫһ
Ƭ֮󣬶η˸ڵĲſڣһ3026ηɫ
оһ˿ĲԾһ˿ĲѰʲôݣǿǸҵļеĵͷߣסԺˣܾȻûκεıڣܻĵġ
ηɲţǸҽƭԼ⵽ô£
ѵԼ˵ڲ֮žԵĸܹȫ
һ̣η͵ҽţݺݵǷ֮ϡ
飡
һ촫Ӧ
ηĿͶ˷֮Уֻڣյûһˡ
һĻ֮󣬶ηɫ΢΢һ䡣
ãмˣ
ηͷһɲõԤС
һ̣һɱӿʱֶηȫ¡
ܵűɱ⣬η㼱æͷȥ
ʱһ޳Ӱ˶η֮Уһ֪Էʲôʱֵġ
һʱ䣬η֮г֮ɫԷȻܹԼ޲£ԼԲԶľ룬ôʵһǿֲ
ηصĿˣͬҲ´Ŷη㣬Ӳ෴һַǳº͵ĸоֲº͵Ŀ⣬öηºë𣬻µļҲһΪ֮
˺ֲܿ
ǶηһʱĸоҶηԼֱ
η㣡˿Ŷη㻺ĿڣҲʮֵº͡
˭
ˣΪ׼ȷ˵һ֮ˣЦһ˭ҪҪɱƵ𣿡
Ϊ׼ȷ˵ץ
Ȼ֪ǵѣѾزηѾûκصıҪˣҾֱ˵Լ⡣
Ǻ¶һ֮ɫȻϣҸ㣬ˣ㲻Ļˣץģ
ҵģη㿴˵
ǣ˼򵥵˵
ҪҪȶԸˣ
ô˵˵ĵͷƽ
ȻˣôҾͲϻˣ
δ£ηһ͵˵ǰ˫ȭ̽һ𣬶˷ȥ
ڶηΪֵ֮һ̣Ƿݰƽ֮ɫʧȡ֮һ֮ɫ
ֻ˫ּܳʮͣԼǰ
飡
ηȭص˵ǰȭ֮пµȴûбƵ˺һ෴ʯ֮еӰ㣬ζϱ磬ԿȻ
ηкܹøµԼˣǵ֮ǿʵȻƲöԷ£ԷҲƵĻȴԼ
һ֣η̽˶Էǳ
ͬʱη𾪲ѣˣ֪ĸҵĹǻҸѾˣɱǸǴôǻҸ֣ЩһܹΪκκ֮еϱȴΪã⵽Ϊʲô
ηɲţЩȫǷ飬ҲŸôͣǻҾĸͬʱǷ顣
ӵôĸ֣ȴ̲үϣôͼıľҲܹȵġ
ηԺзٵתţ˫֮ȴûκͣµ˼ɷĽţ˾ͷ·һ̨ɱ¾㡣
Ĺ˫Ķǰˡ
ȻηĹͬ籩꣬ǳֲȴͬһ㣬ηеĹȫܹ£Щϣͷ·ʯһ㣬ûκεټѰ
ηʱԽԽľȻԼˣʵܵһӰ죬ҲĹʮֵĿֲȴһһ£⡣
һ̣ηоԼеĹ·޻֮ϰ㣬еȫһʱ䱻Է⡣
飡
ηһص˵ֱ֮ϣڽ
ûж֣ĵһԼϵ·Ŷη˵ûдˣȻʵûܵӰ죬ȴȻӰ죬Ӯң
ԷĻ󣬶ηһòϣ˵ʵԼҪӮѣҪɱѣǺ͹ǻҾ֣ܹɱȻƾһˣɱ˶Է
ܹӮ㣬ɱ㣡˵˵۾гһߣһаĺâֻҪʱ䣡
ηһ̫Ϊˣ
ڵʵȷʵ㹻ʱг۵ʱ͵ʱ򣬲ڴ˵ǻ͵ĿŶη㣺ϧˣͬı
ôɱң
㽫Ѫ񽻸ң̻ߣ
ҲڴѪע⣿ηͷһݣ
ȻΪأһȻ˵
˼ˣѪҵϣη㵭˵ǵʱǻҾĸΧҿ⹫ʦڣӹһ٣ѪȴǸˣ
ηĻ˵ɫһ䣺˵ģ
бҪƭ𣿡ηͬİ㣬ƽ˵ȻҲ֪˭ʵӦ֪ү˰ɣҹ鷳
йκεĶ
һ̣ηˮǰˣҪѪ
ãǾһսү׵ıƳ
ҶηҲû˵ѣүȷʵ˳ѪֻǼٵġ
Ҳţ
ηε̾ϢһŲ㣬ѪȷʵҵϣѾ˸ˣһүأûԼĶ
˵ɫ粻ıţ·˼η˵Ļ滹Ǽ١
Ƭ֮ɫƽǼ٣˵
£˱͵һ˱ͬȣƮĳŶηȥ
η״̲סĴѾԼĻȴȻ֣ò˵ϼһﻹ湻СĽġ
˵Ĺη㲻κεĴ⣬æŲһԵǽһţ˽ȻҲ˹ȥ
飡
ȭײⰲ֮жȻ
漴ͬɭ֮еֻϻƴɱһ
֮У˲䱻һɳƵϢ֡
ڶη˴ѷѽʱһͻأȻ֮
Ǿ㵱Ӷľ𣿡


1572 ϲɷ
ںͶηɱǾȻͻأ󣬻һ𣬶Ҳ΢΢ͣһ¡
ηڿһĻǰ˲һշ߳һȣ
飡
벻ǾηһȸסΡ
סκǾûڶһٴеģϳ˽źͲ֮ɫ
ηͬҲûж֣ȻոǵͻȻǶηȴܹܵǾ󣬾ͷ·èһΪ֮ͣһ£ϵսɱҲΪ֮˲٣·֮к˰㣡
ǵģǾȷܺˣΪ˳˭
£ֹһαԷͬһ㣬ֹһαԷ׷Ķأ˵ǳˣȫǴĵ׵¡
èһ¡
ٴǾ֮ʼҲû֮ǰƽ֮ɫȡ֮ǲ
ֻһ۷װˣźɫëñӣ۵̣ɢȵǽ֮ϡ
Ǿڿ֮˫ȲܿƵĲʲôʱģ
һϢǾϳ˿־֮ɫ
μҵһ֣첻һʵǷ켫һѧɱȫɱ֮
Ļ˵书ǿ壬ɱ˼
Ҳ˿ضã
ѣֻҪֱضȾѪأҲΪˣүǰԼֻҪôضɱˡ
ҲΪˣ򲻵ѵʱ򣬶μ֪ڵˣûԸλүȫһӰһ̨ɱ¾
ѾһˣĶͻ˺¡
ʲôʱģҪк𣿡ӿ³һŨܵ˵
һ첻Ĵȫ¶˳
нڿĴ»Щܲˡ
һ仰ȫǾҭ˰죬ȴ֪Ӧ˵Щʲô
ɴ򲻹λүҲǴƬ̣ҪŰŰȥ
ӣѵӵľ棬μҵ㲻ܶһӾһΣһӾ˵
㡭
ô
˵Ǿ˹ȥĲӯ·Ưڿһ㣬ûзκһسɳߵĻ㱸С
ֻ˲䣬͵Ǿǰ
ǾϵĲ֮ɫĸŨȴûжǾվ
޷ôСĿռڣǰжη㣬ܹ㰡
ηǳɻ󣬶ʶҲûү˵˵öˡ
ܹǾеµˣԷǳֲٺԼʦ࣬ȻԲǾ¡
ǾǰֱӽǿеǾϣǲ⼸ûȥ㣬ƤҪҸɹͷ
㲻Ҫ̫Ǿǵͨ졣
Ӿ۸ˣܹôһ㣬ǿǣǼȫ༫ˡ
㡭
ٸӷϻֻһ䣬ǣҪƶȻһ䣬˾ͷ·һѳʵıɱȻ
ܵϵɱ⣬ǾµļһɫҲһ̣üѿ
Ҳ֪ģ
Ӿʹ֪
δ£Ǽ̵ֶȻͷɿ˵ϣͬʱֺХĳǾ֮ϳȥ
ǰʱǾѾٴУԴһ֣Ǿ弱æȥ
ৣ
һƳգʱ۽УСӣȻҶ㣬ӽǳƤ
һ̣ηǿһԣ˫ֱǰһϷģ
ȻܹǾ£ôضܹƷǾһСĿռ䣬ǾҪܣҲܲ
ηɲһֻϷпʵʱ֡
ʱ˳ɼн֮ƣǾܣ
һţʱϽͬײһ㣬
飡
ٴ̧ڵһ̤ǰɫĵذשʱΪ֮飬һӶȥ
ৣ
֮˾Ǳ˸Ͷȥıһ㣬ವһ¾͵Ǿǰ
ǾڿһĻ֮ϵĽ֮ɫĸŨ
֮бͶЩ־壬ɱȻĳԼѾ⡣
ϵҲ˲٣û˿ս⡣
սˣһǾΪʲ
Ǿս򣬶£ǰ׷ɱ˳֮ãÿնŶصӣνǿ಻ԣȻЩ꣬û׷ɱ֮ȴѾӰҺ
Ҳ֪ԼĶ֣ȥֻܹ裬һץأ
Ȼˡ
ĹѸͣȶηѸҪĶ࣬ȭҲƣִΪ
ʽ첻˵ǻΪÿɨͷ·Ϯ㣬Ǿǿ־ĸѩϼ˪
ৣ
ֻΪ΢䣬һչΪ֣Ĵ̳
ֱ̣
Ȼֱֻǽ֮ĽУǵȴǱ÷ǳֲֽ潣һֱӽǰĿпһӣ֮ڶ
Ǳ⻯ΪָУôǾԻˡ
ԴˣǾֽ֪ҪϵǾ̤ŹһתǵһйֱǾ
ǾոնȥһḶֱ́ϢתٴγǾȥ
һʱ䣬ǾֻоԼ׹֮У
ৣ
Ǿܵ˫ֱӼסֽ
ಣ
Ǿոռסֽĸ첲㶸ȻһתǾ˫۸𿪣ֽٴγǾȥ
Ǿʱһ亹峯б¡
ʱһֱûжĶη㣬˫֮һ֮ɫͷ·ݷҰҵʳһ㣬ವһ¾ͳǾϮȥ
֮ηȻ𣬳ǾǺɨ
飡
ûκηǾֱӱηһȸɨ˳ȥ
ѵ
һ촫Ǿصǵذװ֮ϣذשΪ֮鿪
ڿһĻ֮סԼ˫ۣȻС㣬Ľָֿ¶һ϶һ۵ڵϵǾ
СӣôͲ֪һϰףһˣ㻹ôص֣һô죿Լظһܵ˾ŵģ͵ϮҲ̫𣿡
ηʱ
漴ٴδ˶ηĶУҾϲⱰɷ񣡡


1573 һ
ǰĻŸһִȻ˾ӵķ񣬵Ǻ仰ȴȫζˣֱӴ˾ӵķԾ޳С֮ϡ
һթģ֮ˣʱСָ쾡¡
öηΪ֮ôʲô˰
Ҳܶη㣬ŰֲϹһյЦ⣬һĳǾ˹ȥ
Ǿڵغĵһʱ䣬ѾӵڿԼǾɫѿ˼㣬һѾмܣҪڼһη㣬޷мܡ
Сӣҿôܣ˵
ĴԵøۡ
㵽ҪôǾʵ
仰ӦŶ԰ɣӵ㣬ҪǸҶμҵˣҴǲΪڴ򲻹ˣͿ޷ˣɫ
Ǿɫ粻ıš
ǰȷʵ˵ǾҶμҵˣԲŹǾȴôҲû뵽ԼŸն֣ճ֣ᵽζèһųˡ
ϲѵ˹
ܹŰĺ͹һһԡϵƶȻһתÿǾһϵƾͻøһ֡
˾ͷ·ħһ㡣
ܵԽԽǿϢǾǶͷ֮Ѿ̲סð˿˿亹
ͬʱǱȵβ͵èһ㣬Ϻëէ
ȻҲǹǻҾ磬ҲǣұҪǿһοþɱ˼˵ɱ䣡
ڼ׷ɱͬɥ֮ȮأѾӰ֪ʵǺ
һ£Ǿ֮еǷӰȫı˳֮ж˾⣬ڼ϶ηһԻ
˵ⳡȥûκεǾԻᱻŰ
δսѰܣǾѾ˴ɣûӮÿܡ
ҲΪʲôӷ˵Ҫˣǵס˵ɱԭ򣬲ǲɱɱˣǺ֡
ӣģȻ˲١
һ͵һ㣬쳹ܡ
Ǿһ䶯һºᣬĿڣҲ֪ģ
һ̣ǾĿԼ
ǾĻ˫һͬһɫ·ֱܹӴ͸˵һ㡣
ܵĿ֮Ǿͷһݣʱϵļٴζֵ׼
Ǵ㾴ƲԳԷƣһ
˵ţֱ㶸Ȼһǵ֣ӵ֮гֵ֮㣬ವһ¾͵Ǿǰ
ѾǾֽһ̣æ˫ֻƣֱ̯ǰ
飡
ֽ潣һ㣬Ǿ֮󣬶ʱһ˿ʺ֮ɫѪɫ
Ĵʹ֮⣬ǾȻһ𣬼æгȥ
Ȼ⣬ǲô˵Ҳǹǻڵĸ֣ȻǾԲԴУ
ηµĿǾ˵ʵͦ⿴ǾɵģϾԼһǿĵˣҪǶԸôҪһЩ
ԼȫҲһݱϡ
ȻֻһŤҽ𣬽űǾţ

һ߳ΧĿȫȷεú졣
ƺǲԼ޷ͻأһȣǾûвִٶǵһʱ˫֣ǰ
飡
ǿֲͬɽ㣬ȻֱӽǾ
͵һ̤ͬǱڴԭ֮ϵĳǾٴαϮȥ
ಣ
ֻһգۣ͵ǾǰֽǾХȥ
Ǿͫ׶ʱһ΢΢䣡
ಣ
ֽա
ʱǾǼһ˫ȭȻС֮ȥ
ৣ
Сæһͬˮ㣬ͬʱһࡣ
ಣ
Ǿ˫ȭΪ֮ա
һȭ֮Ǿæ׼ˣʱ򣬶ηӰһ㣬ѾǾһԣͬʱһɭĺâ
ոֵǾʱܵԼһϢȻһ𣬸ҪܵĶֶȻȭǾؿ֮ϺҶ¡
飡
ǰл֮ƣǾһȭؿ֮ϣֱֲӽ
ǾΪ֮ʱ򣬶ηӰѾǾе㳦ͬϮ
ͣ
㳦ֱӴ̴Ǿ壬ǵܶȻԵ쳣̶
ڿһĻ֮¶һ֮ɫ
Ǿֻо֮ϴһĵĵͷͷȥֻǷź㳦ѾӺ󱳴͸ǰأǷźĽдϢ
ৣ
һ̣η㳦Ǿ֮г
㳦ոճѪ̴ǰͺ󱳷·ҪǮƵġ
ǾǲܿƵҡ·ʱпܵڵһ㡣
㡭㡭ǾһŵĿŶη㡣
ηЦһ˼̫ǿˣҺ£лᣬҪ
״΢΢̾Ϣһηһ̵λãǿһǾԲĿˡ
Ǿ־͹˰ɣɫѾ׵Ǿ˵ûɱ㣬зϣСҪɱ㣬Ҳû취
ģˣӸʬʶһ
Ӧлл㣡
˵˵Ҳһˣ治ΪʲôҪԸСӣʲôطˣ
Ϊɱ㣡Ǿҧص˵
ȻǾĻһ㶣ɱң
ԣ
ɱСӣɱʲôϵ
ƴӦңֻҪܹõѪͰɱ㣡
֮Ҳơ
ǾûжԴҪɱ㣬ϴˢܵĳ裡
ε̾ϢһɱҲûãֹ׷ɱΪ㻹лԸ𣿡
ֻҪɼ˼Ĺһолᣡ
˭ģ
ƣ
ɵƣĵĿǾĻҲţҪǸ˵ȥʺҾͻǲҲȥԣ
㡭
ˣӲ˵ˣҲҪˡ˰֣һ˲С˹ģƵңӽһҪ
ˣƲģһֱĬĶη˵һ̰ɣ
˵ţηҲӦӦֱӻӳһ˽Ǿ
ճҪò˵Ǿ˵һֱ硣
ڸ˵¸һֱ硣
һǻҾĸ֣Ҫ֪»ᷢɣ


1574 ƵϢ
ηɱǾ֮󣬲û뿪ҽԺȥҽԺ֮еļңеļ¼ȫٵ֮󣬲뿪ҽԺ
η֮ҪҽԺ֮еļ¼ٵȫΪ㳦ǿĵƣԲԸ֪
ʱ򣬶ηһˣߵʱȴˣΪ׼ȷ˵һʬ塣
뿪ҽԺ֮Ŷη̾Ϣ㲻ɱ
ѵ
˵ҲӦʵ㶫ɣŶη˵ҺʶмʮˣҲ׷ɱأ˵ǱȽ˽ģ
أҲͼô£ʱͦᣬƢ𣿻ºͣӦðư°϶è壬һûʣֱӸˣ
ηһ㶣˼ǸƵˣ
ƨһĭǿǹǻҸ֣浱ǰèˣȫǣ˷κһ壬ϱȻйǻҸ֣ǾСƣ϶ԭģ㵹ãֱӸɱˣһкöûأ
˽˲ѣĶ֣ĵˡ
仰ӹ͹Ϊôضĵ
˼ǣǱõģ
ң˭ӵ۵ĿŶη㣺ɱˣЩΪɻ󣡡
ô˵
ôң
ηٴһˣûС
Լֲ֪ǾʲôˣֻΪƣͲʲôö϶͸źĹϵԶηֱӳ˴Ļȳʱʵʩ˱ɱһ
֪ЩˣԲɱǾôŪãܹǾԼԸүأڵֱһˡ
ڶηĬʱٴο˵ô죬Ʋ֪ܵˣҲ֪ڹĵ˭㶯أ
η̲ס¿ˮʶܶϲ𣿡
٣ҵĵλأ
ۻжֹǻҾģ
ٰ֪ʮ϶У붼û룬ֱӿ˵
ᶼʶɣ
ôܣǸôȫʶʶӦòʲô£˵ҰɣأǸܵһϲЩıƣû׼ܹĵԸأ
η̲סĵһԼСˣһΣշӰ
㲻õģʦӣ֣ģ׳־˵ʱ֣ض޵У
Ȼη㷢֣ƤҲһĺ֣޵УԼ
Ƕμҵˣ
μţƵˣһ˵˶°ܽСҲ϶ҵĶ֡
һ̣ηᵽƤĺȡ
ôΪʲô䲻
ƨСأû£
˵û£η˾񣺡֪𣿡
֪
ңģôη㼱æʵ
ɨһ۶η㣺ΪʲôҪ㣡
һ仰ηҭ˸
ŶηԶԵģһ¶ηСӣӲ㣬ҸҲûã㣬ϵЩ£ͦӵģ仰Ҳ˵壬Ǳ˰ҵģԲ˿
ôһ˵ηε̾Ϣһ
˵Ĳܻ治Լ
֪㵣ģӣ϶û£˵ңҵʵЩţ񣬾Բ
ʵη㻹ǷǳĵģһܹǾƵĶصˣʵö˵ڣǧҲܹɱһѪ·
ο߻÷ϣ˱Ӧòʲô⡣
лл㣡
лʲôл⣬ô˵Ҳ˶μҼʮķˣүүҲа˰֮ôܻῴӣҲӳأ
ηٴһ㡭үүǰ˰֮
Ȼĵĵͷүүûи㣿
ηЦҡҡͷڶμҵ飬֪Ļࡣ
ӦǶμҵһЩ֪ҲϾصμжãͶүӼ˶棿
ү˵η˵Ļ
Ƕүӱûд߶ηЩϾⶼһЩˡ
ˣүүû㣬Ҳ˵ʲôˣбɡ˰˵ˣ˵ˣȥҸطˣȻȥҸ飬һҪ˺ӣ浱϶μûˣ
˵ҲܶηӦӦֱǾʬ뿪
ıӰη죬Ҫȴǿûпڡ
ҹ紵η·ӣһڰװ׵
Ȼ̣Լ̣ԼȼĳһڣλƵ·ϡ
ǸûмηȻо˫۾ڶԼæŤͷȥȴһˣеֻķ磡
漴η¶һ֮ɫһֱǳԼֱҲƾֱδѡ
ηо˫۾ڶԼԲǴ
Ƕη㲢ûɨɨȥװһµģٴŽŲǰȥ
ǸûмηֻñһëͬʱͷӿֳһΣյϢĳһԶȥͬʱֻצ͵ĳץȥ
ৣ
һץֻ֮ηǰһ׷ԲԵˣ˴һۣɫ󣬸һɷǵĸо
˿̣վھηһ׺ľ룬ЦĿŶη㡣
η㶢˲ͣĴܸо˺Ϥһʶĸоȴ벻
ͦģ˵Цһ˵Сӣôʶˣ
ʶǸԵˣη˭
˵˵ͷԲ
˼ңǣ
ȥǼģЩ鵢ˣԾ㣡ߵηǰ˵ոȥҸˣ

ûҵ

ˣ
η¶һ֮ɫ
ǲǺ棬ôʲô֪
η˵ͷոԿ϶Լ߾û˸٣˵ĻԼֲˣֲᷢ
飬϶Ƣ˶ȻҸƽˣ˵˵
ôʲô֪
صһЦҲ֪Щһ֪벻֪
η϶ʱ¶˼֮ɫͬСһ㣬صĵͷң
ӷɱ𣿡˵ʵ
ֻҪңҾаսץ
ƾ㽣


1575 Ѫ
Ȼ˵仰η岻ܿƵĲһ£ϵ֮ɫøŨ
ǽ飬֪˲࣬ҷ֪ľԶŵĹģſھ˵ݣöηôܲȣ
漴ηͷٵĵԼ̬㡭㡭
֪ģԶԶеҪ࣬˵Ĳƣﲻݵ˵
㡭㵽˭ηǵõ̬ٴη˾ˣɫҲ粻ıš
˵ЦһȻһǰײԲԵĺ˵ץƣ̫ˣӷǺڸҶֵǸˣ
߻ˣĶ̫ˣѾ˰ɣһıңѾĵЩ˶Ը㣡Ϊ׼ȷ˵ϵĳѪ񣡡
Ϊʲô
ɼ˼֮еĽ鱦κжԸɵй˵أ
Ǯ֮ԴĿףû˲ҪǮû˻ԼǮࡣ
ҳɼ˼ͳ˽ǳͬһ꣬ͺֵˣһƽ˵ɼ˼Ĺض򿪣زסѪֻǻĸԴ
ҽȥ
Ϊβɣ˷ʵڸҪүҲҪУҲҪеĻֻܹ裬ǽȥأ
ηһ㶣
˲ҪôŰ壬ȥȥҧɣֻܹߵ˴ѣûκεĺô
˵͵𣿡ηɫһݣ֣صʵ
ҡҡͷ㲻ҪᣬҪѪΪǵһμ棬ܹס𣿡
˵Ļ󣬶ηĬˡ
Ȼ٣Ҳǳصģʱͺܹ죬ҪֵĻηԱסѪ
ҶǶȤ
ʲô˼
㣡Ȼһ䣬º͵Ҳһ̱ޱֻܹΧʵԱסѪ񣡡
ǣ˵ʦ԰㣬ʦܹ٣ǸʵǿΪ𣿡
ηĬ
ڿһзƽ˾ʵѾӿҲ㣬ƹˣѾͽ̻ʴ˺Э飬һЩˣ˺ﲻݵ˵Ѿ
Ȼ㻹лʸܵİæлʸң
Ȼҹһѳʵıâ¶ʸǷâͺâ䣬֣磬ϻʸܵʦˣԹڵµ
ʦӦø˰ɣɱǴһۺϣ±ؽ޿ת£ǻģ
˵Ļһشһ㣬ݺݵôŶηġ
ɱѾΪ˶֣ɷҲѾΪ˶֣Ⱥ۱ضǶһɱ¾ʱȺ۲𣬲Ľ£㵹ĳǽ֮£
ھѾ˭Ҳ޿תԳɼ˼ضҪ˭Ҳס㲻УҲУʦУ
Ϊʦ⹫̶꣬Ϊβնɱĵ𣿡
ΪǲȷԷ׶˭
ص˵Ԩ⹫Ȩƣֻ鲻ĻʹΪ㸸ĸô𣿡
Ҹ㣬⹫֪ʹߣɱЩ˲һЩССඣ㸸׵ʮ˼ңЩ˶Ը㣬ҲǱã׼λͻȫ֪ˣҾͲˣ˹һ˵㸸ĸҲûбϵô򵥣
֮ԲĻʹߣȥɱԷһ˵ɱˣҲɱܹɱҲɣһΪᣬڲ
⹫Ѿ˼ҪΪĸ׸ҪΪɨһΣգʼղҶ֣Ϊ£޷ɱɵĺ
ηͷȻһ˵˭ȻԼʦ⹫ȥɱ
㵽ʲô˼
⹫ʦڶ㣬㹻ǿȻȥɼ˼꣬еĶԹ˽⣬Ҳɱ˵õطε̾Ϣһ
ƾǸ𣿡
ǵ˵ͷȻҡҡͷҲǣ
ʲô˼
֪Ķˣûʲôô˿ŶηһȰĳѪ񽻳ȥɣȥɣȻҪˣ
𣿡
ΪβɣЦһȻܹ̣Ƕڸ˵ۺʵǿģоѪУл·𣿡
ΪԸƵΪ˻ὫѪȥ
ɼ˼֮еʲôܣ
Ҳ֪˿Цҡͷ˵гҩ˵ٵ˵гһѧ˵ݡ
֮˵硣û֪浽ʲôһԿ϶ǣõĲƱһ˸ɵй
һ㣬ηĸͬĵ˵ͷ
϶иɵйıأϾɼ˼ѹ˲ٵĽ鱦
ǲֻһ֮䣬Ҳ˵ʲôУٴظһ䣺֮ѪУӽ쿪ʼ밲ȵĶɹһ죬˯һȾ
ҲʱΣգ㵲סƻĹ
˵ѪǷǽˣηüͷʵ
ߵ˳£ͽȥҪߵһΪеĳѪô߬ס𽻸κˣ
η뵽˳Ĭ֮С
ֻ棬ǵѣη޷ȷ
˫ϴ˫·ܹеһа㣬һ۾Ϳ˶η֮룺֪ڵʲôҿȷĸ㣬ɼ˼򿪵һ̣һ֣һɱС֮ͽɱһߣ
ңңѷǵУֻ㲻ҵ˭֪ʱȻ֪
ٴһӡ
һ޷˵Ļ
Ҳûţô飬Щҵ顣˶Դ˿ûие⣬ƽ˵վȨУ
죬죬ɱ˸ƣֽᷢжʱͻ֪ԼʲôΣ
һһһնɱηޱ֣ص˵
׼ɣѾˣô飬ϣ´μ棬ķǰε̾Ϣһ
а취𣿡
ҵİ취ǽѪ񣬿㲻ţҲûκεİ취һɬ˵
£ת㳯һԶȥϣ´֮ʱķǰ

ңȰ㲻Ҫȥȥֻ·һ


1576 
УҶ֮УѦһݺ˵Ͼһŵ
ݼҾʶ֪Ůˡ
Ҳûתһ룬ݼҾ֪ԼˣϧôҲû뵽Ѧ쾹Ȼһ˵ݡ
Խʲôʲô
һʱ䣬֮нźͲ˼㣬Ȼһʵǿ󣬾ڵĶηҲضãҲǳǿơ
ʼһŮˣŮ˾ͻŮ˵뷨
ǵһεݼҵţǳϱһμţŻϲԼĶϱ𣿱ϾԼ˫ѾȾѪȣҲѾǵǸĻʣڵǿ֣Ǵӵ֮߳ɲ
Ůˣ캮ͺβĻԼĶϱ
ţ֮ӿͷ֮ϡ
ҲΪѦһ仰ǧҶ캮˹Ϊʲô캮£ԭĶϱ
漴˿ڣѦٴεĿ˵ӦýӦýĻأ
Ļĸֶںβĺ˵ûʲôоҲֺ֣Ƕ캮ͺǧҶȴһ㣡
캮Ȼ켣ǸȦӣǻҲ֪һЩǧҶȻ͸˵
֡
صɱ֣ûҪΪǼ˶ˣ
Ȼ캮Ķϱصɱ֣Ȼ캮ɱ֡
ٴѦԼݣһ֮ɫ㡭
Ҫţ֪ЩΪη
Ѧϣ
֪䣬ѦĳƺҲ
һϸ΢仯ûκ˵ע⡣
Ѧ˵ͷ
Ѧͷʱеľ裬ѦǶη⹫飬Ѿ֪Żʸܰηʵʩһƻ
֪Լ⡣
ȻˣôӦ㹫ŵģΪʲôأѦ쵭ʵ
죬Ҫ˵ʲôǺ֮ȴ·һһ㣬ôŬҪ˵ԭ򣬿ȴôҲ˵
Ѧ״΢΢̾Ϣһնն
ѦٴοڣΪ֪˵֪˵ʲôĺǻ᲻ϱ
µĵ̣Ѧ˫ȻܸһУȴܹġ
ȫǾµϴ񣬲ܹӵǵ˫
ǻܵģ㹫Ųˣɫ۾ȥ㣬캮Ѧ쿴һ캮ʵ
ȻѦĻ캮صĵ˵ͷȻһץס˫ۡ
Ǹոץ̲סĵһһɾҵʹʱȫ¡
캮ҲʶʲôæɿڣĿ˵ӣѦ˵𣿡
һ̣캮֮Ѿһ˿Ĳ
Ȼûмȴ֪СһĶϧԼŮ
ݼ˺ˣȴûмԼĶϱ
ⲻò˵һ̣һķ̡
鲻Խĵ˵ͷ
ɵӣȻˣΪʲôҪܣļҰļҰ캮֮еһ̸ӵ˼㣬ۿҲ΢
Ȳ˵ΪһŮƾ첻ϧΣվ캮飬캮޷ܾĶϱĻԼ
漴캮뵽뵽ԼΨһĶӣɫЩ
βҲסˣԼӸԼҵĶϱ
Ҳˣ
ҡҡ
ҪΪ𣬲뱻ǣ𣿡Ѧٴο˵
ţ˵ͷ
Ѧ˵ûдҪΪ𣬲Ϊǣ
ַŲ£ʱھȪ֮£ĸˣҪˣ
ţ
ӣȻŲ£ôαҪ¡Ѧ첻᲻ص˵ʱ¾ǷŲ£Ų¾Ƿ£
¶һɻ֮ɫѦĻ֮Ϻһ㣬ﻰⶼһƶ
һʱƬҲˣѦ΢΢̾ϢһҪȥҲܹɱ˳ˣҲ
ƾһҲɱ˲ˡ
һͬھ
̫ˣѦ쿴˵η㶼һܹ𣿡
ĬˣڵĶηѾȣĻôԼܹ
ǿһѪһɳ徢ǿ˵ѦָһԼԴǻۣ˵ǿȻһ;ǻȴֲ
㼴ʹǿܹΣǧһ㣬ǻ۲ֻͬ㹻ǻԱѪУɱ֮䣡
е鶼Ҫӳ飬Ҫͼ̫֮졣
ѦһȫΪһߣĽǶôҪ
һš
Ͳ˵Щˣϵ˲ᣬҪúˣˣ˵ɣѦȻ˻˵ҽˣһ˸˵飬Ͳ̸Щˣ
캮ǿ϶кö໰Ҫ˵ҾͲˣ˵Ѧʹɳվ
Ѧϣ°ɣò˶ãҪˣʱԹ֮ڻȥô캮
ѦҡҡͷˣҵʱҲһһӻҪ˵ҾͲˣշеʱ䣡
˵Ѧ쿴һ͵͵ˣʵ͵͵ߣʱϱҪûˣ
ѦѺ캮ʱڿԼһƴߵ龰ǧҶĻпܱߡ
֪ˣ
Ҳ̫ţҵʫʫа취ʱضܹҵѦָ캮һ⡣
ллѦϣ
Ѧ쵭ȻһЦѾͷȥ绰Ȼ¾Σˣ
ڴ绰ܹļ
ȻѦ仰һԼη绰
һ̵Ѧ죬һһо֮еĸо
⣬Ͳõˣ
δ£Ѧ̧Ųȥ
ǧҶѦ뿪Ҳæ캮ǣﱾǺ˭Ϊʲô캮¹õ˴𰸣ôȻ
οﻹڽĵȴϢ
Ѧո߳ǧҶҲ˳
ѦϣȥɣǧҶѦ˵
ѦɨһۺǧҶȻҡͷˣԼȥͿˣ
ɡ
İɣҲµģ֪˲࣬ΪҲڰб𣿡Ѧ뿪Ц˵Ҫ֪ԽԽ
ǧҶѦô˵Ҳûڼʲô뿪˺Ҷ
źǧҶ뿪ѦһԺһӰ漴Цһ˽ʼҪ˽ᣬѾͷˣ


1577 
Ҫ֪ͨη㣬ҲѾˣҹĻ֮£ηѾ͵͵Ǳ뵽˸֮У⣬һҪƸץߣΪģֻΪ캮
öη֪캮ѾƽˣҲðȥץơ
ϾղǸص˵Ļöη㲻òأòСȥԡ
Уޣ
֮󣬶ηȻϢس˱Ĵڣվ͸濴ȥ֮пһˣԵʮּž
һĻηһ˵󲻴˵ССҲ٣Ҫҵƾһ£
ҸǸ˵ģи֣Ļη㲻òأСĵԡ
ηһԼ֮еǷݱѹĵףȻ㣬ڸ֮д
ηĶǳСģ¾Ѳˡ
ȻηжСκθȷʵи֣Ǹ˵ηҪƣһܵ顣
˭
һ̾˱ˡ
һʱȫʼһܿ
η֪ԼҪѾһܵˣֱӴӻ԰֮վӺڰ˳
Щ˵η֮ȫһ˿Ľ֮ɫηѾڸһηˣôܲǽأ
η㣬û뵽㾹Ȼ
ԭ㣡ηڿӰ֮¶һЦݡ
ֶηˣǱǰͶη㽻ֵӷ
ӷһη㣬治֪Ӧ˵ո˵󣬻Ӧ˵ţ»Ȼ治֪ôд
Ҫңηһζ˵ȰְȻɱ㣬ܴ
η²󣬿ǷױȵĿûмٰ֣Ǹо·ӷоǰèһ㣬˿ûзС
ηԭ赭дһ仰ӷĶУͬһװ㣬ӷһ
һʱ䣬ӷֻоԼܵ˼裬Ƿݴδйĳشʹӷһͷŭϻ㡣
ƹ£ӷɫൽ˼㣬ģ޲̽η˺顣
ȴֲòϣη㹻Լǰʱɱ˶η㡣
Ȼ죬η㵽ûˣǴӶηǷǿʵǰͲò
ҶηŶѾˡ
ȶη㵽Լܹأ
ӷ˫ۣĶŶη㣬ͳ˵η㣬㲻Ҫ̫ˣȻˣͱĴ߳ȥ
ƾ㣿ηЦһҲ䣡
㡭
ӷĺʱü
ɱ
ӷĻ󣬸ҵˣ֮еĿ־ɢ㳯Ŷη˹ȥ
ηϵЦҲʧȡ֮ı顣
ৣ
η㶯ˣƺֻһ͵һ˵ǰȻȻ֣ŶԷ˹ȥ
ûκηʽûκξյĸ񶷣еֻǾ˵ٶȣֲ
ž
ηһֱ˶ԷϣǿֱֲӽԷ˳ȥӳ˼£ҲûκεĶ
һʹ˶סˣ͵˷ӦҪٴιηʱ򣬶ηӰһವһٴʧˡ
ಣ
漴ֻηǹȰӰ˵ǰ˫ȭգХĳŶԷ˹ȥ
飡
飡
ֻԷԴһʱΪ֮飬Ѫ
һ̣η·Ϊ˺ڰ֮еոһʻ
һʱ䣬ҵЩ˿ʼǹҲһ̱ô԰
ηأ
ǰ㣬ܹ˷϶ɵشÿδһ£һӰХű˵ɶֱڵأƺûз㳹׵뿪硣
ӷǰǲҲ̶õĻ棬ɫøѿЩ˶ڶη˵èһ㣬޷κε˺
Ȼηͣ˽ŲĮɨһǰˣ·Ǿĵһ㣺Ĺ
һ̣ڿηʱ򣬳˿־壬Ƿݿ־һǵжηħ㣬ǰôĴ
ɱô֮û˿ı仯˱֮⻹Ǳ֮⣬֮˸âû˿ĸԣ
η֮ƣ˶ٴβ˿־壬ݿ־Ǵġ
øƹңηǱٴ쳹ܡ
ӷ״òڣη㣬ΪɱǣͿҫ𣿡
ôҲηǱĿ⣬·һѱһ㣬ֱӴ̽ӷ࣬ʹӷͷ͵һ͹
Ȼ΢һ£ӷû˶е£η㣬Ϊбɱ𣿡
Բ֪ˣ
£η͵һ̤һ㵽ӷǰָһ綾ֱ߳ӳӷĺ֮ϴȥ
ٶȣʮֵĿ¡
ৣ
ηĹ˲㵽ӷǰ
ʱӷȭѾһϵҲȫȭ֮ϣŶηǽָݺݵ˹ȥ
η״ԭָȻſƣ
ž
ȭײһ֮ӷ֣η̻צֱץסӷȭȻ͵һק
ৣ
ԶηͻأıУʹӷ岻ܿƵĳŶηȥ
ಣ
һֻ̣η΢΢һֵ࣬ĸ첲ӷĻںݺݵĴ˹ȥ
ܵģӷһֻе̯Ʒǰ
飡
һ촫ӷסӰ
Ȼӷжȥ˶ηǸ첲ϵĴǲЩ顣
η˿վԭأһӵĿӷ˵һ飬øƹ
ӷһҪȹһأ
ǲײĲᣡηԭϣʱɱķ֮ҲŨɱ⡣
ηȻѾ¶ˣôֻܹĴҾҪߣӷҲȻȥ
һ̣ηսҲսսҲս
ڶη׼ֵһֻ̣һɱܲ𣺡η㣬û뵽㾹Ȼܹ뵽ڼң
˵˲ǱˣǸơ
ֻϣӱĴ֮б˸˳վѾ֮ˡ
ڿηʱĿ֮г˲Ʋ˵֮¶Ŀ⣬ͷ·ڿԼһ㣬˳ȵĹâ
ηͷȻһһ̣Ǹ˵ĻҪץƣһܵ飬ĶһƵĶһ


1578 
ʱĸҲûǷݰ˷粻ȣһ̵ԵʮֵĲϣ·ʮһ㣬ڿηʱǲ԰׵֮ϳ֮ɫĿ֮еĶ֮ɫû˿Σ޲һڽηԵ
Ը񶾵񣬶ηû˿η壬һƽĿŸƣ
ƣղ벻㾹Ȼ˵Ĳϣη㵭˵
ǰͣĿŶη㣬ɳƶֵͳ·һͷ۵Ұ
ԴˣηüͷһӦ˵ɻŶԣ
ƣ˲˵ǲȥץˣηûк͸йķϻֱʵ
˵ǣ𣿡
ţ
о˼𣿡¶һ֮ɫη㣬Ȼˣͱ밲ȻĴ߳ȥ
£ƿ֮˵Ѫϣǻ𣿡
ƵĻ֮һ˫ֱð̹ĳŶη˹ȥ
СӣǺԩ޳𣬲ɱ㣬Ѫ֮󣬹һ˵
ԶԷǿޱȵԣη㲢ûκεľȣ·һн֮а㡣
һ仰ҪҽѪΪ𣿡η㷴ʵ
ǾƲԳԷƣ
һϣһ˵ŶηָָһˣȻָֽӷϣ
ƽĻмɫƵζ
ӷ˶оԼһ̷·ܵ˼һ㣬˲ѿ˼㣬һǰδе֮ϢĴĵ
ӷ֮ǰѾηһȻֱ˵һϣһԵûнκ˸С
Ŀĸڴ˿ڶηΪʲ
ηֻ˿ûԭ
ǻҾĸ֣Ҳ˵һҪǻҾĸɱʤĿ
𰸲Զ
֣ηûκεʤ㡣
ôҪԼʤ㣬ֻܹģǣǣΪ߰ĸоܵ˼裬ܵ˼ĴƣȻΪһĸ߰ķֵĻᣬôеʤĿܣȻذɡ
Ҫ֪ηϻأһһǳսηҲԺòȥ
ܱҪðɣ
ηĻҲɹļŭˣһʱ˫ĿɵĻԲŭ⡣
Сӣɹļŭǣվҿʲô£ȻôڳԣһһȻӥ㣬Ŷη˹ȥ
Ƽ״æλڲǳӢ۵ʱȶϵĳѪ˵Ҫŭ
ȴûһƣǸŶη˹ȥ˴ʱѾߣ˫ֱצŶηѸݵץ˹ȥ

ɹݱصǲñֻøͽָ񶷵ַؽڡѨҪλ㣬ʹԷֲʹ֮ж־ܡ
ȭʼܼիָȭ޷зҲգһ޷ݡ
˼Ǹߣеѧܹһаʽ
׻˵ߴ׼
ΪѷǳӣʮϽʹʱ뾫ϸ׼ȷ
䶯ззʹ׼롣
󷴲ؽҪ޶ȣѨʱҪȫ֮һҪֵ֡áĹá
˶սʱ򣬸ǽȭǵ磬ÿ
˿ٵѣʹԼԿưڿӮʤʱ䣻쵽ܹ׽ս䲻
˴򶷣Ҫĺֲ飬ҪֻжԵ˺ݣԼܹȫˡ
ԣһ֣㼰ȫǱҪηȥ
η̸ܵ˶ԷĿֲӲӣæ㡣
ǶηһԷҲ֮һ䣬һתצצֱӳŶηĺ֮ץȥ
ಣ
η죬ԷҲ
Σʱ̣ηӰܵһ
˻
Էͬצֱָӽηǰ·ץˣһ̶
һжԷ̤ŹһתֱӳŶηɲȥ
ž
η״˫ּæһĵ棬ֱӵѸһշȻٵĳȥ
ηˣԷȷʵһŶη㼱׷ȥ
ž
ηովȽţԷ˫̳Ŷηغ֮Ȼץȥ
ݶѸͣ
ȫǶԷĴʣ·𲻽ηߴУһ㡣
ԶԷĹη㲻֮ӲֻܹһԶȥ
ͣ
Էֱץ˶ηֱֱۣ֮ɼ˿ڡ
ֱϵʹöη̲סĵһ
ͬʱηҲԷѾĵز˵Էһֱֻϰ˼¡
ৣ
ηֱһʮȵȻȭŶԷС֮ȥ
飡
ڣηҵ˷Ļᣬһȭη
ž
ԷסӰ֮󣬲΢΢Ťһ£ʱϽײ㡣
ηɫ΢΢һ䣡
֣
ԷȻһӲ˵ĵز˭
ôܵƵĹƻأ
һ˭أ
һʱ䣬ηϳ֮ɫ
֣ԼһСƸƣʵ̫Сˡ
һǶĪĶӣȻǻȮӣ
Ҳ˸˾磬ʵںһ˽֣⣡
СӣȻ֪Ӧ֪ٸһλᣬѪ񣬲ȻﰲȻ߳ȥ
Ϊƾܹңɱ𣿡ηһҲ̫С˰ɣ㲻ǹǻҳڵʵ
أηһ̵Ц⣺Ӧ
ոȷˣռϷ磬о㻹ȷ˵Ļ𣿡
ηĻ˵ɫ΢΢һ䣬η˵ûдոȫȷˣ˶ηһֲηѾ׼ҪٴεĴηһֲܣҸոնηȻ㣬ʵȴѾӹɡ
ˣӦҵηһԼıӣ͵һ̤˲ʧԭأ漴ֻηӰ˶Էǰ
ڶηٶȼ죬ֽ˱֮˾ͬ˸Ͷ޿ƥ֮ƳŶԷȥ
˻δǴķѾХ
ৣ
η㵽˶ԷǰֱӳŶԷ̫Ѩ֮ϴȥ
˼״æָ񵲣
飡
һ촫Էס˶ηĹһ̣ηѾȻͬŰ㳯ŶԷߵԴ֮ȥ


1579 
һ߳ܵĿֱӱȷ磬ڶԷȫ絶һ㡣
ৣ
Σʱ̣˼æ۵ĵ
飡
һȺݺݵ˶Է֮ϣʹöԷ͵Ĳһ²˵ҶԷҲΪܵݾ޴ĳܿƵĶ
ʱ򣬶ηȻһŤ߳
飡
һּֿԷûüؿڣǾ޴ƶСɽײ˻ڣʹ˲ܿƵĳͬʱǻ֮һ飬Ҳһʹ֮ɫ
ͬʱηǸ첲ϵļ˲һһΣ㣬ವһ³˶ԷǰֻŶԷĺ֮Ȼȥ
׻˵ȭӿڳȭʱȭʱηһֵȫȭӿڳǺ΢΢һһֱӴӿ³ȻֵɲǼ䷢ӳ˵
ԶηĹԷɫ΢΢һ䣬ҲǹǻҾĸ֣ȻܹĸܵηһֵжôĿֲʱڷ飬ҲЩԶηֵԷӲӣִ֮УȻһʹ徹Ȼƽյ֣ʹöηһΪ֮գ
һգη㲻̻ͣƣŶԷԴ֮ϺݺݵĴȥ
һ̵ĶηȫǵƲˣĹѾöԷϵȻʼ½ѾռϷ硣
ò׶ȥηһֵûüɿԷֻоԼԴ֮һ֮⣡
Ҷηٶ죬˵ľַǳһθöԷʧȥĻᡣ
ʧȥĻᣬǱηһԴĻôֻһ
ǱԴһη飡
ʱ̣ԷûзҲûж嶸Ȼǰһ壬ͬһֻţһ㣬˫ȭͬţһ㣬ŶηС֮ϺҶȥ
Ȼ޿ɶ㣬޿ɷʱ򣬶Էѡ˺Ͷηƴȡηˡ
˵ڶģĶη㲻ƴҪԼϾԱ߻ӷһأ
Ƕηƴȡ˶Էôնη뿪ҡ
η̸оһɺϮʹûȻһ֪ԼһڶԷԴϣܹҪ˶ԷԼҲˡ
һͬʱηСȻһͬʱһԷԴϵ뷨
ȻԼܹɱԼҲˣ֮Լǰϵ׸Զη㲻òԷԴ뷨
ڶηԷԴ뷨ԼСһͬʱη̳һ˰벽Ȼһ࣡
ৣ
Է˫ȭֱη
󣬲ȶԷȭֻηȵϥȻһᣡ
꣡
ֻ˵úͶηƴһԷηһϥᣬصĴؿ֮ϣǿֲȻʹöԷһʹİҲʼҡҡ׹
ಣ
˲֮ϵʹֻԷһתһ㣬תͬʱͬһǳޣݺݵĳŶηȥ
Դˣη·Ѿϵһ㣬ûκεľţֻ˫ֶȻӳͬǯ㣬ֱӼס˶ԷֱޣͬʱһҶϣ
£ֻηȣݺݵĳŶԷұ۵Ҹȥ
飡
꣡
͹ͷĶͬһʱġ

һʹİ
һ̣ηٴζŶԷ߳һţֱӽԷ߷˳ȥ
ѵ
һ죬˵صҵ˵֮ϣԭ֮һѾʼЩףͬʱǶͷ֮ϲ亹
漴ԷӵһԾĿ֮г˶֮ɫ޲̽η˺顣
ηȻƾĹ˶ԷһֱۣǰԷǿֲĹҲ˲С˺ֻηƾǿµ־һֱǿţû¶κεĶߡ
ηһĿŶԷǻҳҲǰᣬ֪
㡭
϶һͣŹǻҳڣ㶪˲ˣȶԷѻ˵η˶ԷĻǵҵͣһֻֿ㣬𣿡
һˣ֪ڼ꣬ҳQʲôͲû˸ʬ㱩ʬͷ
ҿһȫ˹ϰɡ
ηĻһһ񶾣һһ
˵ɫ˲úͬʱֻоؿ֮һ󷭹ź֮ӿһѪ֮⣬漴΢΢һ£һѪӿ˳
ȻǱηģ
岻ܿƵľҶţһָֻŶη㣬ȴһ仰Ҳ˵
ƵɫҲһѿ˼㣬зǳηڹģԼŭԷȴ޿κΡ
ϾڶηϣѵܹסηͲɣ
ڣҲ޷ˣη㣬֪Ǻãһ
ƾ㣬ҲɱңηһмĿŸƣ֣ӽֻһֻ־ܹ㣬ҺҴ𣿡
ηǿĻ󣬸ɫףҲһ̱ҧÿֱ졣
ȴ˵ʹ
ǵʵڶηиοԼˣǺͶηֻ·һ
ǿеŭ⣬˵ҪҺҲҪûᣬ䲻䣡
һ仰ƾͽԼһܸߵλãͬʱҲ˶η㡣
ηЦһһϣһҶηȫ£ȻڶԸë
ӷһ˱˴˶һۣһԼ֮ͬʱǰһ
η㣬Ϊ˱ǶأԼսֺ򣡡ӷ޳ܵ˵һȫǿ㡭
Ǳң˾Ǽ˿ңηȻڴӷĻ
ȻηĻӷɫ΢΢һ䡣
Ҫ㣬ҲҪʦ硭
ôϻҲԼҪ־ֱ˵η赭д˵һȺҪ⣬Ҫ֣˵ôȻ֪ôд𣿡
Զη䳰ȷӷһ˵ɫòȻҲһʱƬ̾ò¶η㣬Һпܻˡ
Ҫ¶η㣬ôĿǰõİ취֡
ܺܶˣĿǰ˵ûбõİ취ˡ
ȻҪ֣Ǳôһ󱲸裬֮Ҳʮֵı𣬵ȴûκεİ취ѲɺͶη㵥
ֻҪܹӮңҷ㰲ȻȥһͻأȻӸҵſڴ˽
漴Ӱ˸ſڣƹ⣬ĿΪ֮˴һɫۣһɫ磬˵ͷϻһɫñӣǰһɫʮּԵ쳣ۡ
һ˫ɫͫ׸һְĸо˵Ҳ¶һƮȻʣ


1580 ̻˹
˵лһѹȣֻͬһʮּܡ
ʹ˿Ƿһ㣡
ηڿ֮󣬻ȻһȻԷ˫ɫ¶ĿǳĴƣҲ¶һƮȻʣǶηȴʶˣ
ǱˣٸԻ̽˹
һΣյˣһһΣյ˼ˡ
һʱ䣬ηɫѿ˼㣬ôˣôʱˣѵԼҪꪳɳ
˹ˣǲأ
ôûп
˹һƽĿŶη㣬Ϲһ޺Цݣû뵽ǵһμķʽȻҶλҺһμӦûʲôĳ
˹һ㣬һȻˮ
ô͵ˣû֮һ˹˵ǿĳɳٶҲܿ죬ǻĵĻ˵˷˼
ŷ޵ʱ㲻һСһһȺ˹ŵѪӣȴѾ㹻вκһˣò˵һĴڣ
˹Ŀ佱η㲻˵ллͣĽͽһģ
Ȼ˹˶ηǻǱ˼ûĿڵʱ䣬ܹվ۷壡
ҷǳţηǫ˵
Ҳǳš˹ͷѾûʱˣܶѾˣ
֪
ԸģΪ׼ȷ˵ҪеĳѪ񣡡
ҲҪѪɣη㵭ʵ
˹ϵĵ˵ͷ˵ĲȷʵǳҪеĳѪȻҲ֪ǻλ콾Ĺʲôô˶϶кö
ô˵ǱĶȥˣ
˹ٴε˵ͷǵģǱĶȥģ֪˵ʲôǲɷҲһˣ˾ͻ̰ҲУ
ף
˵ûܹܹնϣЩõɮҲһܹնЩ
Ͼʵ̫ˣ
ɣҲᱻ뵽ĺУο˹ˡ
˹ҪѪΪ𣿡
˹ҡҡͷ㽻һܵ飬Ψһİ취Ǵ㣬ĲܹлõѪ񣡡
ԣǽƱҪһսˣ
˹Ŷηص˵ǲռ˵ģոѾ˲ٵҸʱ䣬ָ
ô˵Ҫл㣿
أҶԼʵžԵš˹˵ȻѾǵ㣬ȴɲҵĶ֣ҿԱ֤
Ȼ˹ƽȴһּȵţǸоǶηͬϵ⣬׸
ηûпڣѡ˳Ĭ
ƺӷڿ˹ֺ϶ʱ˼֮ɫ̻ʳˣôܹͶηһսҲ·磡
˹ʵ̫ĻôԲܻΪ̻ʣҲ۰һԣƵ˷·𿴵˶η㱻˹Űɹ龰
ʱһһţ˭ûпڣԵúǰȴЩѹ֡
˭֪ĸֶԾѾĻʱݣʱᷢǵǰ
˹ĿŶη㣬˵´Ŷη㡣
֪˶ãη㻺Ŀ˵˹ɣҿ㵽жǿ
Բʧ˵˹еʮּܹȵݸˣȻϵȡ
һ֮˹ǰϣܹóȫʵ
ģηص˵
˹ηϳ֮ɫǽ͢Ľ̻ʰٸԵϴ۰һ꣬ûһʵͱ˸ɵˡ
ڶη㲻òСš
ĿԣһֽɱĶƮɢȥ
ৣ
η˹˷·˵һ㣬ȫͬһʱ䳯ŶԷ˹ȥ
˵ٶȶǳ죬ֻһգ۾͵˱˴˵ǰûе˿ôֵģܱ㴫һ
ڳôܹη˹򶷳ֻӷǻҼĸֻ֣ܹ׽Ӱ
һ̣ȫԼٶȷӵ˼ޡ
Ҫ֪书Ψ첻ơ
ʱη˹ȫƴٶȣȻ
ֻηһһǳ޳˹϶ȻȥǿֱֲӽܵĿɢƾˡ
Զηһǿֱޣ˹㲻ֱӻӭϡ
飡
ηֻԼıֳ˸֮һ㣬ֱһۡ
¶ηֱۣ˹ǵûбˣһʱ䷢ΪѸٵն˶η㡣
ηһʱ͸ܵΣյĽ٣˹ķη¶ȻһһһֱӲ˹ֵҽҲͬһʱ˳߳
̷ȣ
һţηȫõ̷ȣ
̷ȳȳص㣬ȭߡ͡ȭţȫƾȴˡ
ž
˹æ˰벽ͬʱ˫̯ƣԼǰ˶ηһȣֻ˹ǵסηһȵ˫֣Ȼһš
ৣ
ηͬһ㣬ʱһʮȵת
˹ͬһ㣬ֱӵ𣬳ŵ֮Ϻݺݵ¡
η״Ҳæ߳
飡
ײƶСɽײһ𣬷һ̶
ǿֲķӲԼͬصסΡ
û뵽ھȻѾ˵زڸһʱ䣬ҲĶ֡˹𾪵ĿŶη˵
ȻֻǶݵĽ֣ٶԼӦò˹Ϊ֮𾪡
ϾηŶ󰡣ʱգôһǳֲĴڣʱ򵥴˭Ҫ
ʱη֮вܣ˲֪ȴ֪Լʲô˹ͱԼǿһҶηϻˣҪٴȥôηԻذɡ
˹ʱ˶ηϢʱ䣬ڶηѾ¶˰
еҪǿȻη֮дʱܣȴҲòڣȻͻᱻۼ˹һЩߡ
ȫʵôѾˣ˹˵ⲻȫʵô㻹ʤĿܣ
Ƕηȫʵ
Ǹ񶷣ȷѾǶηȫʵڼ㳦ôʵͻٴη仯
Ͼ㳦ޱȣֻ࣬Ҫ㳦֣ôη;ܹ˹¡
Ƕηڸҳ㳦
Ͼʱôأ
һʱ䣬η֮г֮⣬Ҫ㳦ȴ˼ɡ
Ҫʼˣ˹ٴο˵


1581 ˰˷
£˹ϵ˷츲صı仯һ̾ͬ·㣬һվһֲսʤĸоĮӵĿⲻκθɫʶʮֵϬѷıһ㣬˲ӣ
ܵ˹ӿֳǹµƣƵ˵һűһϲ
˿ֲƣǿηذɣûκεʤ㡣
ܵ˹ϵı仯ηüͷšһһεѹϢʼڶηͷ˲䣬ηıص˼㣬еսɱҲһϢı
ͬʱηѪʬǶѻ޵Ҳһ̳һѺۣ·ʱһ㡣
η֪˹˵οʼˣʼˡ
ʹţಫ
ηһæһԼ̬ӿ³һҽҲǰ˰֣ƹĿηҽŴʱѾǽżڵأǽһͬҰҪļơ
һʱ䣬η˹֮ɱ˹ϵɱͣţɭɱ·Ҫηѹסһ㡣
һ̣η㶯ˣȷ˹
¶Ȼٵı˹
ʱηԲܹ˹ϵɱٴȻذɣҪ˹ϵƣ˹ͬɽɱֹͣ
Զη˹û¶κεľ֮ɫеֻϷŰ֮ɫģڿС̨ϱȡ˰㣡
ಣ
̼䣬η㵽˹ǰȭ۵ڵһȻҳǿȭֱӽΧĿʹγһƬյش
Զηֲһǣ˹ûκεľ֮ɫ˼ûС
˵ע£ֻ˹˫ʢƻʵ򼫿ĳŶηȭ֮Ĵȥ
ž
ηһȭ˹֮ϣֻоһȭ·һɽ֮ϰ㣬еһȫõȻ޴棬ָ֮ϵĹؽڴһҵʹ֮⣡
漴ֻ˹һƣ̫ȭ֮еǧ֮ư㣬ֱӽη˳ȥ
ηĲסӰ
ƵڿһĻ֮Ͼǿϲѡ
ǿηѾ䶨ˣѾǰϵ׸ǳѪҲضǡ
漴ϳ˵֮ɫ˹ηһӶõѪôأ
ϵĵûκ˵ע⣬˿˵עȫڶη˹ϣ˵ɱ֮ϡ
ηǳ֮ɫԼһȭжôĿֲηпǷǳȴ˹赭дĻ˲˵ôһƣֱӽηƳ
öη˲뵽˵͹֮Уɫѿ˼㡣
˹η֮ϣûм֣ǾĿŶη㣬Ϲһ˿Ц⣺Ÿտʼ֪ոһȭ˼
߷֣η붼û룬ֱӿ˵
߷˹˵ͷҲ֪ͣǷ̡
ͣҲ٣̵ζ϶ࡣ
ɣóȫҿ㾿жǿ
ηû³çļǾĿ˹·Ѱ˹һ㡣
ηľٶ˹Ϭ˫̿˶η˼˵η㣬Ѱҵɣ
о𣿡˹һ˷ܵ˵ھԵʵǰеһжԵò԰ޱȣеһжûκεô
Ϊʵܹһ۾ܹ𣿡˹ʵ㿴ڸŶѣΪ֪û㹻ʵң
㺦£ҪѰţûãҲҵܹұƵæңȻҵҵ
˹ÿ˵һ仰ηɫͻһ֣Ȼܲ˹Ļȴֲò˹˵ʵ
Ҫ˹ԲһʱƬ̼ҵֻܹƵǣæңܹҵǿ
ϾηˣʵܵһӰ죬ڼ˹ͱȶηҪǿҪƵæңѶȲС
ְɣ˹˵ҾĹ㿴ھԵǰһжͬ裡
˹ʵ̫ˣηһ˵
һֱηű˿ʲôʱˡ
˹һЦϹżȵ֮ɫ
һֻ̣η㻯һӰ˹ХȥٶȺ֮ǰøӿ
ֻһգ۵ʱ䣬η͵˹ǰͬʱȻֱӳ˹Ȼȥ
Զηֲһȣ˹ƽˮû˿ı仯ѸٳŶη֮ץȥ
ž
˹˫ֱץס˶ηȣ˫绢ǯһ㣬ηȸģҲ޷ǰһһ
ˣҵľ
£˹ץסηȵ˫֣ȻץŶηһ㣬ֱӽη˳ȥ
һ̣ηͬߵķݰ㣬ֱӵ˳ȥ
Σʱ̣η˫Ȼæ֧ŵ棬ûʹöηҵڵϡ
漴˹˾ͬһһ㣬ವһ¾͵˶ηǰͬʱֱӵֱһߣ
Ķη㣬˹һصϣǿֲηٴθ߷˳ȥ
ѵ
һΣηصҵ˵֮ϡ
˲ϵʹηһͦӵվ
Ǹովη͸ܵһϢϮһʱµļ˲һ˵ϵĺëҲһȫΪ֮է
Ǳܵģη˫۵Լǰ
ڶη˫۵ԼǰʱֻһȭӰХ
飡
һȭص˶η˫֮ϣǾ޴ٴνηͬʱ˹Ҳһ̶ȻֱһǿĲ˶ηؿڡ
ȫֱ߹ɱǿ
һű˹Уηٴε˳ȥ֮жη΢΢һţһɺѪֱӴӿڵƹҫ£Ե쳣ۣ
ѵ
ηٴصҵ˵֮ϣ岻ܿƵһɫҲʱò԰
˹׷ʹ򣬶ηֱӱˡ
˹ûмһս㣬ݵĿŶη㣬˫磬ϵıҲǳϾҲ˰˷ѵͲ𣿡
˹Ļ󣬶ηĴӵվֽ֮ϵѪ˫Ŀ˹һͷױŭĲбҰް㣡
Ӻˣ


1582 Ƶļɵ
˹ŭˣη֪ɳǳʹ˿Ǵӵ֮Ķħһ㣬ϵɱŨ˼㡣
ܵη϶Ȼ˹ǵûκεľţ෴ϵǶһ£
һζĿŶη㡣
һȳ֣˹ɷǳƽеĿ֮⣬ȴû˿ļ٣෴øŨ
˹ζĻηû˿Ŀ͵һ̤˾һͷԱವһ¾ʹڵ˹ǰٶȻ֮ǰҪֲ
˲ư㣬ηವһµ˹ǰȭѸ˹
Զηȫһȭ˹ûлҺͶֱֱӭϡ
ӲӲ
ʱ˹ѡ˺ͶηӲӲ
飡
ǿֲȭײһ̶Ȼµĳʹ˵岻Լͬĳȥ
Ȼηǵ˵Ȼһǰ̣ȭ߬һ𣬶˹ȫҶȥ
˹ܵ˶ηһȭĿ£Ȼܵ˶ηȭĿ£ȴûк֮⣬¶˷֮ɫ
ϵƶȻǣ˷ֱ۾ηӲӲȥ
飡
һʱ䣬ܼӰη˹ѷѽ⣬£
ٶȻ˹ڶη㣬Ҫʤһ۶ηжٶж죬˹ڹؼʱ̵סηĹӶз
ӷ˿Ŷη˹սһڣǿ֮ս֮ս
ȻӷͶηһȴƴڣηȫɱۣǹͬ˳㣬һ˽һˣ಻
˹Ǻ˴Ĵ󺣣۶ηĹжôѸͣȫܹ¡
Ȼֻ˹һǿĲֱ˶η֮ϣǾ޴ʹöηֱһ鲻˵ٴεˣµĵҲųһѺۡ
һȱ˶η֮˹κͣȻδȫأ˹һţ˾Ѿ˳ȥͬʱֱӺɨǧɨ
飡
һΣηĻֱӱѿѪҲٴκ
Ȼһ̣˹ѾٴһǱѸ߳
Σ٣η㼱æˡ
ৣ
˹ıΪ֮գ˹ĹٴϮ
һ̣·Ϊ˹רһ㣬Ŷηȫ׷ʹû˿ͣЪ˼ǹ֮ǰøΪֲ
ֻҪ˹ĻᣬͻữΪһͷͲбѪҰޣȫİѶη㵱Լ
ļιʹ˹ϵȫﵽһе㣡
һʱ䣬˹ȭӣҿͬˮһܼƿڶ
˹ͬˮܼĹη˶Ƕûзء
˵ʱη˹׷ʹ򣬺޻֮
漴ֻ˹͵ĳŶη˹ȥͬʱҲͬһʱ߳
ηոնܹȥ˹֣ȱ
飡
η㱻˹һȸ߷˳ȥڰһ»ĸо󣬱صҵ˵ϡ
ѵ
ҵ֮Ϻ󣬶η岻ܿƵĳ鴤һ£һ̣ηֻоԼµĹͷ·ɢһ㣬µÿһͷһ̣·˾ҵʹ
ͬʱ˹Ѿٴε˶ηǰȻ𣬶Ŷηһţ
ȷͬа㴵ڶηϣʹöηΪ֮һ𣬲˹һ£η㼱æһ¿һԣ
飡
η˹ĽŲҽֱ˵֮ϣ̳֮һӡ
ȥһ֮󣬶ηվȱ˹£
һ̣ηȾͷ·һѷޱȵĵһ㣬֮Ϣ˹㱼Ϯ
Ȼ󲻵ȶη£˹ֱ۱̼
飡
ηȺݺݵ˹ֱ֮ϣǾ޴ʹ˹ֱ΢΢һɫҲ鲻ԽΪ֮һ䣬漴˹̧ţŶη˹ȥ
飡
ηٴαһŸ߷˳ȥ
˹ûᵹɶĶη㣬ǻһԼֱۣոȻ˶ηȣǾ޴ĳȴֱܵ˲Сܺ
ѵ
ηص˵֮ϣһѪɫҲ˲ò԰ֽ
ϵĳѪɣ˹ɫ԰ֽĶη˵
ηҡҡλεĴӵվֽǵѪܣˣ
һֱΪһˣڿǵ޴˼㡣˹һĿŶη˵Ļ£һύԷҪģίȫ˵
Ͼֻһ˾ûˣˣ
˹Ļɫһ䣬˹ʲô˼ѵҪʱ˶η
ηһжΪΪ˹ҪҽѪ񣬳Ȼܣ
ηĻ󣬸Ƴһ˹õѪķŵηĻôǷŻɽ룬˹£ȴò£
Ͼηʵֲ̫ˣɳٶʵ̫ˡ
ηôһ˵еĵǶʱȻ޴档
һ˵ҽѪĿ𣿡ηص˵˹СԴҲڽ̵ʴ˵ҲĽͽĻţ
˹ηĻɫһݣҪɱ㣡
ҲҪû£η֮˸ľ⣬ͬʱ˫Ҳʼ
һ̣ηѾҪ㳦ʹ¶ҲҪ㳦
Ȼĺܳףܵĺܳס
Ȼôҳȫ㣡˹һ
£˹һΣ㳯Ŷηȥ
˹Ϯη㳦ȻֻһӰͬڰ֮е㣬ವһ±㵽˶ηǰһ̫ʽ
ৣ
ֱֻͽֽס˹ȣͬʱһӱ㽫˹ȸ˳ȥͬʱ˵Ҳ˲𣬳˹Ϻݺݵ˹ȥ
飡
һ촫˹̳
һ̣˵ע£ֻηǰһˣɫʳ˿û̬ӵĸоһĸо
ʱ˹ɫѿ˼㣬˾ȻһеסԼĹ˵Լصһôʵ
һʱ䣬˹ˡ
ηڿ֮һϲ
ƺӷɫޱ䣬ڿ˵ʱĿ֮г˿־֮ɫļɵ֮ɫ


1583 ޵
ǰˣһʱƵֻоԼͷ·ѹһʯ㣬Ϣĸо
˫ڸƵϻɨһۣͳ˵ôΧͽܣ粻𣿡
ƽһ޿ƥ֮ơ
˭սսٴεĿ˵˭ҳȫ㣡

ĳ־עſһУ˹͸Ƶˡ
̻ǰɣ罫Ŀ˹ϣһģͽܣ浱һ𣿡
δ£϶Ȼɢһɿֲƣͬ˳һ㣬ֱӿ˹
ܵǿֲƣһʱ˹ɫѵ˼㣬һΣյϢ˲ֻ£ϵļҲһΪ֮һ
㡭ǻʦ
һ㲻ҪսɣɣսҵҪ㾿ʲôʱ
˵罫Ŀ˸Ƶϣص˵Ҷֵʱ˭ҶηһëҪ
Ļ󣬸Ƶ̲סĴһ
ͬʱһ֮У˲ͷ֮ϡ
Ҫ֪ηѾǰϵˣ׸˭֪·ȴͻȻɱ磬˲Ťת˾档
Ȼֻһˣȴûκ˸СԨһʵѾ˵Ƿ켫֮
ô֣Ŀ˹ϣողͦ𣿡
öηȶ𣿡
Ҹᣬȶ֣
Ļ˹ɫףͣıš
Ȼûк罻֣Ƕη㶼ôǿΪʦֶǿأ
Ȼҳȫ㣡˹ص˵
£˹˲磬ȭ˳ƴ
˹ȭһƽȭ˹ǰʱֻҽҶȻһֱֻƶȻĴ
ž
ȭһ̴
ȭһ̣˹ȻһһȭжԼʮֵ˹ȴоԼһȭȫ޻֮һ㣬еһȫΪ֮Ȼ޴档
ֶˣǱȴһ̣Ȼצ˹ļȻץȥ
һצּֿ˹ӦĻᡣ
ž
צֱץ˹ļ֮ϣȻһǵ˹ܿƵĳȥ
漴Ȼǰһ䣬ҼȻ˹ײȥ
飡
˹ֱӱҼײؿڣǿֲȻʹ岻ܿƵĳȥ
˿վԭأʼգ綼ûŲһԼλã˫ŷ·һ㡣
˹סӰϵ֮ɫȴøŨ
ݵĽ֣˹̽ǳһо·ûóȫ
һ̣˹֮гص˼㣬ɫҲ֮Ũ˼㡣
˹˹ָóǿĹҿ㵽жǿж񣡡
Ǵζƣ˹ͷӿֳһŭ֮Ҳ·ҪǳȵĻ棬һ㡣
ž
漴˹͵һٴγ˹ȥ
֮˹һԾ˰֮Уͬչ㣬𣬳Դ֮ȥ
ȻδȷԼХϮ
ȷʹ粻ò˫ۡ
ৣ
˹ҲԴϵʱֶֻȻſĸ񵲣
飡
˹Ⱥݺݵֱ֮ϣֻ΢΢ҡһ£ҲûĶ
һ̣͵˹ȸոصʱֻȻһŤȻһԿһ䣬ͬһչ㣬˫ȭ
Ťȣȭȫһǳɣ
飡
ǲ
˫ȭݺݵ˹ؿ֮ϣ͹ͷĶͬһʱ
漴ֻ˹ͬ㣬ֱӱ˳ȥһξصҵ˵֮ϡ
ѵ
ҵ˵֮Ϻ˹岻ܿƵĳ鴤һ£ͬʱؿڴһɻʹ˵ǻ˿˿Ѫ
һĻ֮󣬸Ƶ˵ɫһ䡣
֪ǿȴû뵽羹Ȼôǿ
Ψжηû˿ı仯·Ѿµ˽һ㡣
ʵ϶ηȷʵͲµˣжǿ˲ͽܵĿǷǳ޽ӽˡ
Ҫڴ򲻹˹ǾͲûˣ
˹ĴӵվһĿ磬ոηĺ޻֮ڶηʦȴ˹ĺ޻֮
ò˵޳ֻһ˲䣬ͷת
һӵĿ˹
˵ٴζ˹˹ָ
ٴοƵƣ˹ֻоһİƳԼϣȻ죬ȴޱȡ
˹ûжĶ硣
һ֮˹ٴγ˹ȥ
ֵն
״ٴλӳȭֵȥ
飡
ոյס˹Ĺ˹ѾȻ𣬳˹ȥ
״ǿеֶ˹Ⱦһģ
ž
һĴ˹֮ϣ̵Ȼ޴治˵ͬʱ֮ϻһ֮⡣
ǿһģʵǼΪֱĴ˹֮ϵ֮ϡ
ͻأı仯˹ɫȻһ䡣
ǲ˹κεķӦһŤֱӰڳ
飡
ֱ˹Դ֮ϣֱӽߵڵء
һȣ罫յķǳãûóȫֻǽ˹ߵڵأûҪ
ȻʵһȫԽ˹Դ߱
˹صҵ˵֮ϺֻоԺһƬǰҲû谵ֻ˯ĸо
һ̣ȶȻѸٵĳ˹ٴ˹ȥ
ڵϵ˹ԺдʱȫΪһƬֻܹоȷ紵ϣϢĸо
飡
촫ص˹Сϣ˹ֱӴӵ֮ϻ׵ľ룬ͣ
漴˹跢һ㣬岻ܿƵĳ鴤
գҲɱ㣡翴ǵڵϻ³鴤ѵ˹˵һöηɱ㣡
˹ֻоϵĹͷ·Ҫɢһ㣬ĴӵվһؿڣĿĿ硣
ôܵ˹Ŀ⣬˵˵˵Ϊ粻ɱ͢Ľ̻ʣ


1584 ø
Ļܵͬˮһܼɱ⣬˹һͫҲСΣյâ״
漴˹һĪĿ־֮УͼȥѹӿֵĿ־壬۽ǳ鶯ļȴѾ˵һС
ûܹǹĪĿ־֮иѹ£
Ȼ֮еĿ־̵ĺӿڰ㣬һʰ˹ûΪ֮ŭĶ磬ģһͷŭϻ
ڸҹȻٴεĿڣӹɡ
ٴɭƽӣ˹ĺ̲ס䶯һ£鲻Խһĭ
˵Ŀһʱȫ˹ϣĿȴ˹ľ
һʱȫ˼㣬ܹ˴˵ĺ
֪˶ã˹һۿһ磬Ȼתһ֣ߣ
һ̣˹ѡ뿪
˹ֲκεĺôڴȥֻܹȡ裬ǶԼ
֪һѡνϣǷݽ뿪
ֻ뿪лһѩǰܣֻ뿪Ŀǰʽ˵Ϊǵġ
ȻܶˣܱȶԼݺݵһҪðɣ
ԣ˹뿪
˹ҪߣȻٴο˵վס
ȻĻ˹ɫ΢΢һ䣬ŲҲ֮ͣת硣
˵ǹѵ𣿡绺Ŀ˵
˹ɫȻһ䣬ޱͬħһ㣬Ҳ֮ݺݵĳ鴤˫ȭҲһ̽һ
磬㲻Ҫ̫
˵һ飬Ȼ˲٣
㡭
ҪҶ֣ŻǰɣϵɱҲ֮Ũ
ɱⶸȻǣӰҲ֮Ȼһαʧԭأٶ֮죬˸޷壬ٴοӰʱѾ˹ǰ
ֲ֪ʲôʱѾ𣬶˹ͺݺݵĳ˹ȥ
ʱ˹͸ܵһΣյϢֱ̧ۡ
飡
һֱӳ˹ֱ֮ϣǾ޴ʹ˹̳ȥ͵һѸٵ
飡
κηͶ˹ֱӱһٴθ߷˳ȥ
ѵ
˹ص˵֮ϣǾ޴ĳʹ岻ܿƵĳ鴤
ûٴζ֣Ǿվԭأ𣿡
˹û˵һ񶾵Ŀ硣
һˣǶҪָһ˹Щ𷢱۵ˣ
Ļ˹ЩɫȻһ䡣
˹ԭޱɫһ̱øѾ΢΢ЩŤ
磬Ҫˣ˹ǿŭ⿴ʵ
˵ͷͽܣǲµˣ˶Ϊͽܺ۸۸
Ҫôҹ뿪Ҫôȫ£
һ̣ȫǿֵĴʣȫָﵽ˼¡
˹΢΢ЩŤ˸ɫ
Ҹ㿼ǵʱ䣡
δ£綯ˣһֱӵ˹Ⱥ˵ǰವſǰ˺֮ץȥ
ͻأϮԷûзӦ͸оһϢ֮У漴ֻһ죡
ֱӱ罫ˣԴһᣬҲûκεĶʼûκεķӦƬ֮ϡ
һ˵ĺֶȻһ˦̽˸˦˳ȥ
˸˦ɳȥ֮ĽŲǰȻһ磬ȻƣǰԴ֮ϳ˹ȥ
һϢı˶ԷԴϣԴһֱΪ֮飬ѪͬȪȥ
һ̣ڻعˣҪַȴоԼȺʹƵģܿƵĲ
һ̣ǵƺҲһͬһգǴһǿνеĿ־֮С
ǣһ뿪ͻȻ˵
£綯ˣ˾ͬһ̨ɱ¾ħ㣬ֻҪϣôûκεܣǻûκεĻ֮
֮ǰηڸҶɱ˵ʱѾͬħ㣬ȫħָ˼¡
ħһ㣬˫־ͬӾĵðĹһ㣬˸޷赲
ǰԵ˵Ĵ
һ˲䣬ҵĴԺ֮б㱻һŨѪζ֣ǺԵɱֶΣ˶һµʶ˶ħһһµ⡣
ʱһһ֣ոһһʻ
˹ͫ׶ʱɵĻԲһ𾪵Ŀ硣
Ȼǽ͢ǿģҲϵȵģʱ򣬸ûκм֮ͬһȺں֮ڡ
ƺӷǴһɺ⣬ʱ绹ûжԨѾôǿڶԨأ
һ̣Ʒ·ˣΪʲôû˸ҶԶη֣öηˣһҪ˶η
Ҳŭһʲô³
ֲô˶Ҫù򽫶ηĶһп¶Ҫ鹦硣
ʵֲ̫ˣ˽𣬾Ϊ޴ľ˽ֻҪⱲӿ¶˯һȾ
Դˣη㵹ǲûκθоһĿǰһУȴ¶һѪ֮⡣
ԼʦڶˣڿʼѪȵɱ
磬ס֣˹عЪ˹ĺе
˹ĺУûκֵͣ˼Ȼڲͣɱ¾
ˢ
˹ͬһͷŭҰޣ۳硣
ı·۾һ㣬ûе˹ԼǰȻתһƮĺȱ漴˳ȥ
飡
һֱӵס˹
ʱ򣬶ηӰವһ㵽ߣʦˣɱͽˣ
ã
ûκεԥ̴Ӧ
ηȻˣѾЩȫˣϵƸɢˣѾûκսȥ
˹ȫ۾ЩȻǽ֮͢ǿսӣҲСӣȴ˴ȫڵѪ
һʱ䣬˹ĹҲһ̱ûǺҲ漴
ž
һץס˹ȣȻĳŵȥ
ѵ
ץס˹ٴŵȥ
˹ͬ㣬˳ȥ
ѵ
˹صҵ˵ϣ˻²ͣĳ鴤
Զηʱ˹Ĳһʱ˹Űͬһһ㣬Ҳ̶ã
ⲻò˵һķ̡
翴һۻͣ鴤˹˵ƲԳԷƣ
£Ťͷ˸ƣƣֵҸˣ


1585 ηס
ϣֻоԼǱһ߸һ㣬ͷһͬʱؿǱѹһɽƵģ
Ǳȵβ͵èһ㣬ϵĺë˲է
˹Űͬһڵϲͣĳ鴤οأ
ƹ£Ƶɫѿ˼㲻˵ͬʱǺҲ֮üǶͷ֮Ҳһ̲亹ˮ˳Ļ䡣
ûһ˸˵ûһ˸ҿ
ʱ˵Уһ޷սʤһ޷ԽĴɽӰԵôΡߴͬˣȫڸǡ
磬㡭ҪôƽĿԼĵ֮еĿ־壬ԼƽȣǷ۽ǼȴΪʵ뷨
ôһƣѵв𣿡
˲֪㣬ѵҲ֪˵ǰһ꣬Ī˸Ц죬ȻǸûж˵ʲôΪǸڲȣǱһǳȵģ
ηɱӣûκεĶһѵ˵ûκεĳûκα𣿡
ͬһͷбҰޣ̲׼Ѱʱ֣ʱ֣ΪƵ˾·֮ϰɣ
ˣԲ֣ܶὫЩȫĵĿ絶ĿŸƣݷʲô鶼ûз
ӶѰѵĶʱ
ΪҪҪηϵĳѪԴǸұøǿ󡣡·һ۾Ϳ˸е뷨Ϊˣ㹴ŷ޵ˣֻ͢һ治֪˭𣿡
ΪܹԸ˶η㣬Ǿܹס𣿡
ÿ˵һ仰Ƶɫͻѿһ֣ЩȻǸΪʵ뷨ҲٺΪʵ뷨йء
̴ĲΪ˭ܵסңɱ㣬мɱص˵ɱ㣬練ƣڶˣˣ
磬㵽Ҫôƴӿ³һĶʵ˵һ³Ҹƽסˣ
ӵס𣿡練ʵ
ܣҧص˵ֻҪܻһҸƱܹ
ϣ㲻ҪΪˣЩ޹أ
ƵĻЦһû뵽ʱ㾹Ȼģ
ٷϻ磬ûйϵҪɱҪУǣһ޾ı˵
ٴƵĻ֮жʱһ⣬г˸ж֮ɫ
ʱηѾ˹˸ȫ㼱æߣ̶Ÿ˵ƣûô򵥣
˵ǲȥץȥˣηһƵĿŸʵ
ʥȥе飬粢֪飬ηôһ˵ɫ˲һݡ
˵أ治ɫ˵˵ģҲţαضһأ
ҪôܷҸϤ㣡
ããηҧ˵֣·
˵ţηŲŸ˹ȥ
ӷ״һ̵˸ƵǰƸ
ӷҶͽһëҪ̿ڵǣ˭Ҷ
һǸʧɱ⣬ٴδӿֲ֣ɱ⳯Ӷȥ
ӷɫ˲Ϊ֮һ䣬ҲΪ֮Ӳʵ̫ˣû˿İ취
˹Ķ֣ҲĶ֣򣬾·һʵ̫ˡ
ӷûжͬһɽһ㣬Ƹ󣺡磬ҪϾɱ𣿡
ϻ˵
£˫֮Ϸ·װ˼һ㣬ವһ±㵽ӷǰֻӷԴϱ˹ȥ
һֵܵΧĿ˲䱻ɢľ·УʹӷµĺëʱΪ֮է
ȫǴսپһֱɱУһֵӷӷԴҪͬһ㣬ֱӱ롣
һ㣬ӷʮ
ৣ
һֵǰӷ㼱æҲȥ
ӷո㣬ֵջأͬʱһ߳
飡
ȥֵȴûжȥһǲߡ
ǿֲӷ߰˲ͣ
ûͣٴγӷ˹ȥ
ηŽŲٴεĳŸ˹ȥ
ŶηһĿǶͷ֮ϵ亹øܼͬʱɫҲøѿ
˿̣ڸƵУηĺڰ޳쳣˺¡
ણડ
ŶηһĿԼĵĿ־˲̵ͬĺӿһ㣬һʰ
η㡭㡭
ƣҵģηճһЦ⡣
£ηһ㵽˸ƵǰֶȻſ㳯Ÿץȥ
Ƽ״ûԴУȻһͬʱ߳
ȻˣұҲ˸նϸոսϣȴûжֵ
Ըһȣη㲻ܣǻӳצ̽߬һ𣬶ŸƵ֮ϱ˹ȥ
飡
촫ƵΪ֮һͬʱǸսϵұҲһԣ̴֮һĵʹ̲סĵһͬʱ沿Ҳ֮Ťһ
漴ηҲ˲
飡
һηһֱ˸Ƶϣǿֱֲӽ˳ȥ
ѵ
Ƶոڵ֮ϣηͬһӰ㣬һ˸Ƶǰٴ̧һŲ˸ƵؿڣӸµĿŸ˵Ϊˣлֵʸ𣿡
˵ţηҽȻڸƵؿѹ

̲סķһʹİ
㲻ʸУ㲻һֻϣһֻ־ܹ㣡ηĶ壬ڸƵ֮ϺݺݵĴ£
ž
ž
쳹ܡ
ʱֻһӰӰ֮пٳŶηԵɶȥ
ѵ
̼䣬Ӱ˵֮ϣηֻ֮Զ
ӰǱˣǺ綯ֵӷ˹Ҫңֻ˲ͱˣһӸ˶η㡣
ηɨһӷ֮ȻֽĿ˸ƵϣڻʲôҶ
Ƕ񶾵Ŀ·֮еһ㡣
ңǱ˭ץߵģηһ׺ݵʵҪսҵģȻһ
η㣬ס֣
ʱһڶηı
ηһ㶣ȴһϲ


1586 δ
һ̣һɫëشµ˳˸ҵſڣӰڵƹҫ£Եʮ޳
վһŮˣŮһгɫ޷һɫĶȹǴһ˫ɫĳͲѥ
Ů˵ĲĵıȴǡôһЩ֣һԵЩݣŮ˱ļã䣬ɢһɳŮеζ͸ˮңܹڲ
Ůڿηڽµĸ֮¶һź͵֮ɫͬʱ֮Ҳ֮¶һ֮ɫ
ηڿ֮üͷһһȻͷ˸ƣû뵽㾹Ȼָˣ
ƿ㻹ȫ׼
һɭĿŶη㣬ģ޲⡣
Ϊˣ𣿡˵ŶηҽŶȻ
꣡
Ǳηסؿڵ߹ǣֱӱηһ̤ˡ

Ǿҵʹʹø̲סķһʹİ
ҹ꣬ȾȾŮ˳Žҹĸ첲ŵ˵
ҹڿһĻ֮üͷһɫҲЩȻһŮ˵ļʾģ
η㡭
ҹһڣηȻŤͷͬް㣬Žҹ˵ôҸһӣһ𣿡
ҹûԼ⣬ֱӵͷϵ˰ɣ
ˣηЦһҹ꣬Ϊ˭ˣҾˣ
η㣬㲻Ҫ̫ˣҹɫ˲ķ·ܹͳˮһ㡣
ҹ꣬ˣܹôʱŽҹ˹ȥôҲҪֽѵҵͽܣ
߽ҵʱ򣬽ҹѾע⵽磬翪ڣҹжȻһΪĵ黹Ƿˡ
û˼ҹ국Ŀ˵ֻϣλܹҵϣ˸һ
Ӳ粻Ƚҹѻ˵̴꣬˽ҹĻ
ҹɫȻһҽҵӹ
ҹ꣬ȷҪΪŰɫҲòȻ
磬ҽҹҪΪŰϣʦͽܹգ˸ƣҹһ˵
ģηЦһ˱˸ץˣ᲻
ʲôҹŤͷ˸ƣ˵𣿡
ԽҹĿ⣬ѡ˳Ĭ
η㣬ֻҪգ˸һ˵齻ң˳һ⣬һɱ˸ƣΣ
η㲻м˵ܹ˱𣿶ھҵУѵͲܹԶɱ𣿡
Ϊ㹻ʵܹڵľϽƸߣ
ҹ꣬Ҿ㣬Һһ壬ҲҪҪű㽭ңҶη㲻£ƣ
ҹ˫һһ۷ֱָηࣺη㣬磬ʦͽҪˣ
ҹ꣬ڱʦͽص˵ʦͽûǹ㣬ԼǵģԼҪһȽ
鲻ܹ
һ̣Ӧ֪˽֣
ҷҪأ
һзϣص˵
磬㡭
ҹ꣬Ȼɱ㣬зһǸҵģҪҵĻ
һʱ䣬ͽҹȫâ
һʢˣһͱˣ˭ҲҺ˰벽
һĻ֮˶̲סһ亹һԨһǽҹ꣬ҪǴǻײ򰡣
ҹɫ粻ıţȻʵԲĶ֣ǺƢ㲻ԼзϣҲԼȥҽԺɸʮ¡
˻ԣһˮ罻ӵĻڿｦ̻ɱƣ
Ǽƣ·ʱҪ֡
磬ҿ㵽ǿʲôز
Ը
£ǰһڣͬʱһҫ£
ҫ£ԨĽУһ̣ȻûжԨȴ·һѳʵı޿ƥ֮ƣֻ㳯ŽҹݺݵĴȥ
ֶƾʶˣȻûʽУǹƾƣҹ֪ʵѾ˵Ƿ켫ĵز
Լܹ赲ģ
ǴʱϣѾò
һʱ䣬ҹֻоԼȫ񱻴뵽һ磬һսС
ಣ
ֽҹ꼱æ̤Źӹĳһȥ
˻
Ȼҹĺܿ죬ٶȸ죬ֽ֮ϵĽֱӽҹϵëش¸˺ƣ
ëش±˺ƣҹԵЩǱȴͦɰ۲䣬ϴһּ֮ɫ
һֻֽ̣ˮ㣬ٴγŽҹȥ
ҹ״˫ۼæ̧˫ֻƣ
ž
һҹ˫ֱӼסֽ漴˫۶Ȼһš
ಣ
һֻ̣㣬ֱת
ҹɫ΢΢һ䣬⿴һתʵڴһɿµʹ˫֮ϴһʹ
漴ҹӰ䣬Ȼ˫ƼֽűȻһѸ֡
ৣ
类Ͷȥ㣬ʱӽҹϿճɳ
Ȼʹǧ׹Ѹٽ䣬͵ĳһģһԾ𣬽űٴγŽҹȥ
ҹ״϶ʱǰδе֮ɫ
̼䣬㵽˽ҹǰͬʱֽХ
ֽҹ겻˿Ĵ֮ɫæ񵲡
һʱһӰǰХͬڰ㣬ڶ
ס֣
ʱһзŭȻӸſڴ
Ȼ֮ͽҹ˫ȭ͵ĶһֻҹǺŲסӰ
ǽû·ҲһѺۡ
漴ȫŤͷŸҵſڿȥ
һӰӳŮ˴Լʮ꣬ɫ󽡿쵰͵һ˫絶۾ֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţԴŨüëǵûӰŮ˵һӢˬĸо
áҹڿ֮һ֮ɫ
ӺݺݵڽҹۣұΪˣȴû뵽㾹ȻǷǲ֣ΪŰ
ã˵
˵ˣֻһ䣬Դδ˺ʦ𣿡ϳ˷ŭҧһһĴӿԳģ


1587 ŭĽҹ
õŭѯʣҹɫ粻ıš
ô˵öһȴָкǷŭȴֲ֪Ӧη
Ѳ˵ҪԸδˣ
ԽҺüеĹϵ仰ܹ˵ڵģֻҪ˵ڣôôһҹԵĲõļˣҵˣ
ҹصĴӿ³һã鲻ôܻԸδˣԸδֶŮأ
ãȻ˵ԸôһͣʲôΪʲôô˵ָһ½ҹԱߵŮ˵Ϊ𣿡
һµĿŽҹ粻仯ɫҪħŮҹô죿
ã㹻ˣҹһסݣôԳ˵𣿼ҽأ
üҽѹңҲףֲǲ֪˿˵ҾƢֲǵһ֪
ֻһ仰Ҫ𣿡
ֲʣҹһ
ǣҽֱҴǰҲܹ̫Ҹ㣬ҪɱƣҪǸңҾҲҧݺݵ˵
㡭㡭ҹֱţȴȴһûа취
˵ҹ꿴ųģʲôƢʲôԸǳҹһûŮȫõԼŮ
ԼŮԴеķŭ֪
Ϊ˸ƺԼеŮ˷
û뵽㽭ҹҲ޲ߵʱ򣡡̲סĿ˵ôúֶŮľһȥⰭ£
磬ұ죬ռͣǲֶ֮飬ûйϵ
ôûйϵͽδˣôյ˵Ҳʦ԰СѾͷ
û÷ǳϵĵͷ
ҹӿص³һȻε˵ããҲ֣㿴ҵϣ˸׼԰ɣ
Ǳ֤η˳κ飬ֽƸʬΣΣ
սҹ껹ûֹƢãѡЭ
ϾҺżҵĹϵ̫ˣܹϣҽҵҲԲܴӦҹôġ
ҹ꣬ҲֻԼ˱󶼴һȻڻΪȻ
ΣһֱĬĶη㻺Ŀ˵Ѿ˵ˣڸƾҵУ㲻ܻ㲻
ηĻҹɫ˼֣η㣬㡭
ҿöη˸ƣҲҪסĻκε⣬Ҫص˵ҽȥҴ֣ȥ岮ʱֶŮĶԲ㣡
вв
ǽҹȴûκεİ취ε̾ϢһãֻҪӣôҲ
û˵ʲô̳Ŷη˹ȥη㣬ȷ˸ưɣȻӦǣ;ԲʳԵģȻҾͻȥ֣ҽҵȥǿΪһôԴԼֶŮģ
á
η㣬㲻ѵ𣿡
ηһ£Ȼ˵ͷãҾһ첲Ҫˣ
£ηȻ̧ŲŸǸոսϵұ֮ϺݺݵĲȥ
꣡
һĴȻĵʹʹøƷһЪ˹ĺ
һұǳ׵ķˣҲûнϵĿܡ
󣬶ηתŽҹ˵ǸӣҲҪסĻȻҲƣ
£ηȳ˳ȥ
η뿪Ҳûж˵ʲôֱ뿪ˣߵʱ˽ҹǰһʾԼеķŭȻ뿪
˵ģҹ֮пЦѣȴû˿İ취
ηˣԺŨɱҲϡɢ
뿪֮󣬶η㿴ʵʦôˣ
£ڸƵСһƵĿŶη˵
Դ˶ηڨڨһЦŤͷããôˣ
η㣬㾹Ȼôˣô飬㾹ȻңһԵľ˳ûңûң
Բ㵣ģܵ˺ԡ
Ҷ𣿡һҾվǰҶһָ𣿡
ηԶԣƲңƾԲҶá
ˣѾͷҲ֪ͨ𣿡絭˵ⳡϷݵĲҲֻܹסҹ꣬ҲҿڽУȻ治ð죡
ηĻһ㶣ʦ˼ǡ
Ѹ̫ˣƵѾ·ˣ˽ѾǽˣҪҽҹǾ͹ˣ͵
ãһｵһ
ͷϵ㲻ҲˣСѾͷҹõģӲǲ˵һݻ
Ļ󣬶η·뵽˽ҹǸεӣ϶ʱ¶һЦ⡣
ðԭƭңڹҺͽ㡭
Ȳ֪ЩҵֻηΣգȥҡ
˭֪羹Ȼûϵֱһֶս
ѾͷҲ㣬֪ˣ㿴ˣ㲻𣿡һζ˵Ҳ˳ƶһ¶ѣϾҲܹɱ˽ҹ겻𣿡
ȥҲȥԸ
ôһ˵һ£˵ҲԣȴЩŭϾ˭˯˯ĺúõģ˴иѣȻãܣ
Ϊˣÿǲܡ
㡭㡭ֱ
ôңҪסǶηʦηͽܣЦЦĿ˵
ͬʱ֮Уڶη뿪󣬸ŽҹһŮˣæܵ˸Ƶߣϵĸƴӵϸ
ƣ㡭û°ɣ
ʱ򣬽ҹıߵ˸Ƶǰ˵ֱƶŸЩŤ֮Ϻݺݵĳ˹ȥ
ž
һصĳ˸ƵϣǾ޴ֱڸƵɺָӡѪҲӿ
ҹͻأһƣȫƸˣǸƣͽҹһŮˣԼҲˣȫˣ
ȫ㲻ףҹΪʲôҪƣҸϻôصˣȻҲˣ
ҹ꣬㡭㡭
죡ҹݺݵĵһŮˡ
ҹǷŭŮʶȤı졣
ƣǲǶ˶η캮ҹһŭ˵


1588 ù
ʱĽҹ֮пνǱһŭ𣬶ŭȫõȼ
ұƵߵǣ㽭ҹη˽ƻͶη˻ᶯ֣㽭ҹҲȴôҲû뵽ƾȻȥ캮
캮˭ǿǶηˣץ캮ȫǳ׵Ľηŭ鷢չӵһصһ
Ȼܹʱؾ棬ºأ
ûκεôԶηƢȻЭǱѦ֪ڲ֣ôɲ롣
ɾƫƫȥ캮
ʱҹˣһҪһ
ҹ겻ɵӣһ۾Ϳ˸ԼԼ
һûҹҲŭѡ
Ͼøѣ˭֪ߡ
룬˭ϲҹֻǸһƣ˵ģ
ǿż֮ϴʹҧ˵ǣʥ֣ҽҲ㣬ʲô취
ҲôҲһеİ취һܻ𣿡
Ϊ˻ȥ˵㣬ô
ŸŤףǵͳҰްŭҹǿѹͷŭ𣺡ô˵㻹ˣ
ûҲûа취
ûа취ͿԲһеһЩ͵ĹͿ𣿡ҹص˵Ƶѣҵʲôˣ
㵱ֵܣ
ֵܣҹ¶һ֮⣬仰ҪǷǰҹԻţڣţֵܾӵ𣿡
ƿԡ
˰캮ҷˣܶҹݺݵ˵
ϸ磬㡭
ֶŮ˭ҺֶŮ֮䲻ùҾø˭ú㣡˵ŽҹӰ
ҹǴŨɱĻгֽҹǸ飬ƶʱ׹֮С
ܹܵĵҹˣķŭˣԼ캮ƣôöη㣬ҹĲԼ
һжΪãΪҹ꿴ųģΪúҹʮĽΪҹ֮ͽõԼŮ
ΪƶԼбŮȥ
ԣֵֻܹƵù
һʵ˵֪ôˣ
һ̣ƷԼȫ߹Լ͹á
֪ʥѾ˺УУֻ֪һʲôܡ
ƴӦҹɫԵʮֱ䣺ڱˣʲôСžţҪͶη㶷Ӯı£䣬ȣҿԱһڱڸʲôļƣеĺԼе
ƺͽҹҲǵһʶ֪ҹƢһȻ˵֪ˣ
ƵĻ󣬽ҹɫû˿ĻͣԵʮֱ䣺ˣҽͲ˵ʲôԼΪ֮ҪҲ㵱ԣ
£ҹֱת㳯ŸſȥûҹĽŲͻȻͣȻһһԵ˹صһٴ̧Ų˳ȥ
ʱ飬ߵʱŭһˡ
ŽҹıӰſڣҪ˵Щʲôջסˡ
ʱĽҹбһŻȴûзй뿪ҵĺãȻֻ֪ʲôأ
ҹ뿪֮һ̣ȼ׶һǳɡ
һ̣Ũܵӿڱ֮Ťͷһ۸ңǰγĳ˽ȥ
ں󣬽ҹٴֻһʱ䣬΢΢Ƭ̣ղͨһ롣
ǵ绰ȴû˽ӣͲ洫СǱʾ
Ҷϵ绰֮󣬽ҹüͷһ𣬾ĳֻ̣ϵʱ䣬в֪Щʲô顣
Լҵʱ䣬һȼ꣬ҹ򿪳ȻͷӳȻٴѸٹϳٴβ֮ͨǰĺ롣
߰ʱ䣬绰ͨȶԷڣҹѦϣʱϢǡ
Ƚҹѻ˵꣬ͲʹѦĵЦ֮ҹ꣬ôˣ
ҹЦһֹң֮ǰҼãѾͷݺݵһ
ȻЩίȫҵģҲֲ˭Ѧ첻᲻ص˵˰ɣҶ˵Ļˣñ˵ѣ㵱ߣ
ҹɫЩ
ǲ׼ȥߵǸŮˣѦ·֪ҹҪĬһ㣬ٴο˵
ҹ΢΢̾ϢһѦϣ˵ʵпܣԸһֻ۱һֻۣʲôҲûз
һֻ۱һֻۣѦ첻²ĵΪ𣿡

ѾˣѾزòȥ飬òȥʡ
ڶηʱѦϵʱһҽҹ꣬Ǳȷˣϵ˽ҹ꣬Լ²Լ֪ĸ˽ҹ꣬ҹ겢ûȫѦĻڿѦ˵ûд
ߵǸŮǸƷԼߣΪľڲʱ֮Ҫá
Ҳ˵˵ϲĆ£ԼŰɣѦҹ꣬˭ܶڹײ棡
Ѧϣ˵ģôȥǶ˵㲻ӦѾͷܹҸҹϹſɬ֮˵
ǾͺãѦ˵Ȼûʲô飬Ҿȹˡ
һ£ѦϣһмҪ㣡
Ŷʲô飿
ȥץ˶η캮ҹ꽫Լ֪ĸ˵˳
һ֪Ѧʱ˾ں֮У֪Ѧ֪֮һУȻҹԲһ١
֪
֪ҹ꾪ȵ˵
ҾںУ
ʲô
ûҲǣںУѦٴ˵캮û飬˸ˣȫ˺У
ѦĻ󣬽ҹ̲סĵһѦ쾹Ȼȥ˺УҸɳȥȫˡ
Ѧ죬ô㲻ǹһҪȥʲôҲҪһԼǸ
ϵδѰ
Ѧ֪ҹΪԼδѣ϶ε̾ϢһΪʲôҪ˶أ
ʲô𣿡
Ǿûʲôˣ
ҹ꣬ڶһ䣬ȥɣˣʲˣҶηƢҲ֪˰ɣʵ̫ˣԸҷˣ㶯֣ѦĵĶһ䣺ĲֵãӦ֪ǵң
Ѧϣģзִ磡ҹӿ³һҽҹҲǱõ˭ңһȫù


1589 ļ
֮УѦ뿪ݼ֮󣬲ûлصηļУȥ˳С飬ԳСŵ϶Ҳ֪ϢҲû˯СˣһЩ׼
˵꣬ҹʹ˵绰
ոչҶϵ绰Сűǰ۵˫ָѦ쵹Ų裬˵ѦүүڹĶҹȥԸư
ѦСŵĻ¶һŨЦ⣺ô˵ҹĶ
ǵңСŲ˵ƾ仰Ѿ㹻ýҹԸƲܲˣ
Ŷ˵˵
ҹĳڵ֮ңЩթĶǣбκ˶ףͬʱҲף֮УΪ棬Ϊ棬ǿ׿һУӶﵽԼĿġ
ǵңģ⣡СǵĿѦ˵ҹڽңǵңͬʱҲڸңȻܹͽȣҲǺţź͵Ҳ࣬Ϊ棬Ϊ棬ʲô鶼ܹɵĳ
Թֵܷ֮Ŀɳ𣬹бȱȽǣοҹ͸ƻֵܣôͻӵû
ûô룬ֻýҹ˶ѣǾǵȴһһ㣬ֱýҹ֮ȼһ˿Ļ棬Ȼɻڲ󣬵ֻ֮Ҫƣԭ
ڼ϶ηãͽҹĹϵǾԲΪѶηģֻҪø֣ôҹȻĸı䣡Сڵľ棬⻼ĸΪʺϲڶηмܣ
нҹͲͬˣŽңСŵ֪м˼֣ҹҪɱƣ˾Ҫһ£ҹҪʲôΪʲôҪɱˣǲҪη㣬ǲҲԳѪȤ
ųСŵķѦϵЦøŨͬʱŨЦϻһ˿֮⡣
Сŷûдȷʵ˼
ҪýҹЩ飬ҪʱԱѦһǵңýҹ٣ԸƱз֮ģҪƣպҲȫ
ԽҹɵԸҲǱһ˿
ãʵʲôҲûֻΪ֣Ͼ֮ĲУ֮Ĳޣ
ңѦ֪ҹƢ˵Ķˣκεô򵥵һ仰Ƿǡ
ҪֻýҹǷǱ㹻̸á
ϵ仰Ȼһ㶼١
ڼϽ콭ҹп϶һŻȴ޴ӷйѦĻһͰһ㣬ŭ󣬲ҽҹ˲ͬķŭУպȫй
Ѿͷ˵ʵ˺£򵥵ļ仰ܹƶϳô顣ѦȻ˵ź£ȴû˿ĺ֮⣬еֻŨ֮⣺ڹʮ꣬ǻۣվۣ֮
СûгҲûзϣֻ΢Цʾ⡣
ȷʵ˼ǻˣʵ䷴ʵ˵һͿԣҪ˵͸ȥ£ܹﵽĿģѦ쿴ڽͣʵȫڽ̵СţɵĶʮ仰ž棬һ٣˷ֲһУ
ѩĳСôܻ᲻֪Ѧ⣬صĵ˵ͷѦүүҼסˣ
ѦԸοĿųСţһҲˣֻҪڣηҲʲô飬㷢һЩ飬ǻ԰Χ
ޣѦүүö˶˵˵ЩĿǰܹڻʮû⣡
ѦЦһû϶˵ʲô
ոֻ˵˵ˣ㻹ûиˣôѦʵ
ѦĻ󣬳СŵǱ̱Щ̲ס̾Ϣһ
ܻԵҪȥԡСһӵ˵һȥȥ̸̸
ųСǸӵɫѦҲε̾Ϣһ˾ͺãʲôҪһܹģһᾡȥ
ллѦүүСһм˵
Ҫ˵лҲӦл㣡Ѧһ˿֮ɫιȴƫƫ뵽̲ˮ֮У껪Ҳ̲ˮϴˣ
Сû˵ʲô벻࣬޹벻޹
ͬʱҶ֮С
Ѧߺ캮ȥҽԺ·ҽԺطһ㣬ʲôҲȥ֮£ֻܹڼа
ǰں򽻵һֱŵѪ֪Ӧô˿Լӹǡ
캮һڱĴ֮нĵȴţβĺȥϵȥˡ
Ȼ캮ɳϣȴ̺ϳ˼֮ɫ
ܵˣ֪زأȴ֪һֱ۶ˣǶϹ֮ʹν׶ġ
ȴʼǿţûзһ˿ʹ࣬Ҫ־Ҫʲô飬˵־
캮֪֪һ˺ܶĿ࣬Ȼͣô˵ʵأ
е캮Ժ̲ס˶η㣬ǵľǺƣ
֪˶ãβĺۿ¥
β֮캮ವһ´ɳվһжֵǵʵô
ֱѾˡβĵ֮дһ˿Ĳ캮Ϻö˿ڡ
֮ǰڰϵ˿ʱβڿǰͱ˿ʱҪʹȥ
һŮˣһŮ˵ϾȻ˶˿ڣĽһÿһ˿ڶôĴĿģҪ
ô̹ģ
һŮˣŮ˶ȴעֻܹ£Լϵ˿ڸ
ʱƺ¥ݿڡ
Ų󣬺βĺ캮ȫŤͷ¥Ͽȥ
ƣôɩֳˣȥϢɣ
ƿڣͻĿڣã
ȻЩ䣬Ǿǧ֮ĮϢȴѾ˲١
˵¥ǽ
ӣ¥βļæ˵
˵ͷɳϣ˿캮ֿ˿βĵԲǵˣ
ɵӣô꣬ȻţΪʲôǣļҰ
ң¶һ֮ɫ
ҲиңһڣԴǼ֮ʹûлۣ˵Ҷ˵ѾΪһݳ޵ۡ
һֻŸȫ⣬ҲûֻһԸǾ֮꣬Щȫͽ
ٴ캮˵ۣˣ֮·ʲôĲŪһ£


1590 ħϵĸ
峿ĵڴأҹ֮õϢϢҲ֮ʧҫǵϸһůĸо
ң
ȻģҲʮֵůڸ֮ȴϲ˿ů⣬еֻһ͸ĺ⣬ǹɺ֮С
ǱϵұۣΪηһţѾ׵ķˣҼֻ֮ǿյҲûҸƵɫ԰׵˲˵ͬʱ沿Ҳ΢΢Ťһ
ϵʹиʹ·һѵĿȥһ㣬ʹϢĸо
ʹĸоȫʥʧˣƾƷѾ˼޷ϵʥ
ΨһһƵǲʧˣȻʧˡ
ʧʲôбκ˶
ʧʹ
Ȼ֮вʵȴֲòţΪݼû˿ż˼ϰѰ캮ҲһȫֹͣˣûѰ캮ˡ
ôֻһǾ캮ڰȻ
Ȼݼҵ˲ܲżܲ캮
ְˣһʥ
⻹㣬òҳǾȻҲʧˣôȻֻһǾ
һҹ֮䣬ƾʧǻҾĸ֣һη˼ţݺݵһǽҹҲûˣ
Ҿ캮ҲҪȥȻû취ҹһ
Ȼ˽캮׼ʥܹڣأ
캮ʥʧ
ԼˣΪʲôʥʧѵǧҶһֱݼ
ǸõϢǧҶûݼңôֻһݼڱ
´ƶ벻үǸʱǡȥ˺֮У飬ڼϻʫĶʹɱʥ
ǾҲˣҲ벻ףηôܹɱǾأȥ˵ȡ¼񣬿ɽȴǼ豸жȫ˸ˡ
ʱһӷ·ʮһ㡣
ʥǾʧôض٣ӷŰɽҽԺ֮У˹ҲŰĲᣬڲ֪ܵȥˡ
֮ڿ˵ѾûиֿãȻˣǻʵİ
ٵʱܵı˭졣
׻˵ɽ˿̸ƾˣһͿأ
Ҫҽҹ꣬ڽҹ
Ͼ賿ʱѾýҹ걩ףѾͷѹһŭҽҹ꣬ҹɫ
ںܺڣڲӦʥȥץ캮ƣǾȥҽԺ֮Żη㣬ȻƵʵʮǿ󣬾Ӳη㣬Ҳҡ
ûҩġ
ƾôһԣ˫֮ûκεɫʣǵ˫׵ĺڶһ㣬еֻ޾ĺڰͱ֮⡣
֮вʣ˷ŭҪҪø
ʱϢţǿնͬ޾Ԩͫһ̣ҲһȵĻ棡
ǷŭĻ棬ѾŤĻ档
ֲ֪˶ãķдһϸ΢ĽŲ
Ǹƴ˿һȫŭ⣬ûŲ
漴ֻһɢŮϢŮ˶һŸ˹
ŮͽҹһŮˡ
콭ҹˣŮ˲ûߣ
ȵɣŮߵƵߣڵ
в֪Щʲô·ûŮ˵Ļһ㣬һһ
ģŮ̲ס̾Ϣһ
ȵɣŮٴεĿ˵ͬʱճһֻĴһ¸ơ
˭
һͷѵĿʨ͵شλ֣ܵĴָʳָһǯ״Ů˵ĺ֮ץȥ
ԸͻأľٶŮûκεĶվ
ģ·ҪɸסԼ㡣
ƵҪסŮ˵ĺʱҲŮ˵òѾ˺Աߵָ˻ɳƵ˵ԭ㰡
Ů治ɫĵ˵ͷȵɣ
Ҳȣٴȥҡҡͷ
Ů˼״ٴηһ̾Ϣ㻹ʲôûгԣ
ҲҲûθڡһǧ֮ģ˵
ŮҲûж˵ʲôеһԣǵºȰɣڻеȣ
Ұ𣿡ͻȻʵ
ȻƵ仰Ů΢΢һ㶣عĵ˵ͷǰɣҹҪǲ㣬Ѿˣ
ܹϵڶˣҲûΪصΪƴֻΪߵһ𡣡Ů˿Цһ˵ϵοģʱ
Ů˵Ļڴüͷһ𣺡ܹҽƹԱߵù𣿡
Ůû˵ʲôת˾ƹԱߣõ֮ߵ˸Ƶǰгһ˸ƵĿУȻȼ
Ƴһ̺˵ҲģҵļƻУҪɹġ
¶䣬㲻㣡
һһλᣬһһĻᣡҧгݵ˵
ǳ˫¶ޱȶ֮ɫ
ŮƵĻͷ΢΢һ
һĻһӮһܹӮƴʱ·Ѿħһ㣬˵ֻҪܹӮôеһоͶܹ
ֻҪܹסܹȥܹӮ
ŸɫŮϳ˸֮ɫв֪Щʲô
Ȼ̧ͷŮ˵һҪңһҪң
Ůû̿ڣ¶һ㯺֮ɫ
ƽŮϸ΢ı仯۵ף̲סĸֳһ˿ŭ⣺ôѵҪ
ǣڵһ˭ģûҵĻܹнģܹΪҹŮ𣿡ƵͺûңûڵһУ㲻ΪҹˣΪŮˣ
Ҹ㣬ܹһУͬҲܹٵһУ
ƵĻŮ̲סı˫ۣԼ˼֮Ů˻۾ϵ㯺֮ɫҲ֮ʧˣ֪ԼҪʲô
Ů˵Ļ󣬸ŤЩת
аӮ𣿡ŮһĿŸʵһλᣬ˾ûˣеһоͶûˣһǵýҹŭʱ˵ηҪҹ궼ܲң
ޱ˱
Ӯص˵ֻҪܹסܹǵʱҾܹӮܹתΪʤ
Ѿħ֮еĸƣŮ˻˵ЩʲôȴջסˣڵĸѾħˣ˵ʲôá
ֻڴܹӮȻ͸˭ˣ


1591 İ취
뵽ħ֮޿԰ΣηȴǾӣ洺磬ϹεЦݡ
Ѿ֪캮µϢһ֪ʱںУݼ֮УʥҲɱˡ
ڶη˵һǳֵ˵顣
캮û飬ô͵öηû˺֮ǣηȥݼңײβ̫ҵˣҾҵҲȥݼҡ
ˣʹ캮һηɱһǿĵˣ˵ǵڶ˸һۣöηûɲˣ˷ܡ
ڸңĳ֣ʹöηռ˱ˣʦͽںܶ˵ж˲ĥӡ
ܿ洺Ķηʵ٣ϵˣ
¡ηڰֵ
׻˵˷ϲ¾ˬηһϵҲ˲˴롣
ûڶʹڶη˵Եʣǲ٣飬ҸоӦóȴһ¸ƣǷǣ
ʱʿǣʿ䣬ڶ֣ôضһٽƸɱ
ϾڣƴľʿƵʿǽڽȴѾ뵽˵͹֮У˿¶Զη˳˿־塣
ܿڶΪʵģ˵ģȴһ¸ơ
ηôһ˵¶˳˼֮ɫ
֪˵ûдھǶֵʱʱ˭֪ҹô졣
ѾýҹǶˣһΣô֪
ҹԲͣǱ
򲻵ѵʱ򣬶ηǾԲͽҹŸɵġ
һ£η㿴˵٣Һúһɣ
٣õĻᡣηҪƴϢĻᣬʱˣڸǹӲдֻҪǶ֣ôضܹĽ£ʦҲڣڶֶԸƣʮþȵ飡
ڲ֣ȫڸƴϢĻᣬϢôԸɾͲһˣ
ηûпڣٴ뵽˳Ĭ֮У˵ģ˭ھǶֵûᣬȴ׼ҹ굽ôģô
ΣķȻ֪ɱһһȽϺãǽҹˣڽ
ηĬܷ·µʲôƵģ˵٣ǲ뽭ҹ꣡

٣ǿСȥпܵĻǿýСסʱˣҪƣѶ˵ʲôҲˡһģ˵
˵ܲ٣ܲٵ
ȥܲ㺹Ĵ˽
η˺ִһк磡
˵þҪ¥
С㣬һ¡ڿҪ¥󣬼æڵ
ʲôõĽŲ΢΢ͣһ£Ťͷʵ
мҪ鷳һ£
ʲôֱ˵ôֵ˵
ܲȥҹһ£
붼û룬㿪˵
ȷʵһ㶼ҹ꣬ô˵Ҳ˽ҹʮĽ콭ҹ꾹Ȼƣʲôԭ֮úǷŭ
˿¾ǽҹ꣬ȥҽҹ꣬úֱӵľܾˡ
Ҫ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵
̫ˣҰˣؽˣҰųʱ˵úߺߵ
Ȼʱҹ
ܼ״ε˵С㣬벻ø
롱Ҳûֱѿڶʵˣ鷳ģ
һϷٴ˵øôӦȥһ㽭
ټСӣͶη̫ˣļǳԲȶģ
һӱſ
漴ֻųĲ˽
ʦ
ҪһڿڳԣҪ̫Ȼҭ˵ģҪһһںȣȻƷеζ絭˵֪ǿڵƴãҪһĽƸɱ
Ȼηû˵Ҳģֻڹ˼ɽҹꡣ
ȥܹסǰЩ̫ˡ
η˵ĿⲻԼͬϣϳѯ֮⡣
֪ʿǣһĽƸ£ͬҲɳϣĵģŵġ
˵䲻Ļô꣬Թ׿±ǳԹζ࣬Ҹƺܶݷ̣겻һǸұ֤ûκεĺ𣡡
ĻܺͶηȫԶԣÿ¥ݵϣһµ˵
϶ʲô֣һǱˮһսĺ֡˵Ҫʱ֣ܻиƵ»
ʦѵǾŵȵ𡱶ηüͷʵ
η㲻ȣҪ֣˵ȴȴ˼ɽҹ꣬ȻﻹȰ֣Լ˵ˡ
֮Բ˵Ϊû뵽õİ취㶨ҹꡣ
ЦһҲȲˣѵľĻɢǼ
ڵƿǶԸƷǳһ뾡һпܵİ취֡絭˵
ǻҵȣ
㲻ȡ練ʵ
룬ҹζࡣηһ˵ϼһֵˣҸƲôɱģܹɱǲ֣ȥƻҸȼ
ʲôˣ
ҲʶܹͼζѣһںУԵģڶڽУҺͻʸһģǵΣ
ηĻüͷ૵˵ѵ
ʦ˵ʲô
ûʲôҡͷˣ˵Щʲô
ʵҲûʲôֻǸеѾҵĴΣգҪѪȥҧ֮η˵һ̸Լȼĳһڣ˵Ҹĸûô򵥣ܶ˶Ǳүõģ⹫Ҳʲô˼ΪҺã
η㽫µݶ˵һ顣
ǾӦˣˡ̾Ϣһû뵽㾹Ȼ
ʦ˭
պ֪ˡ粢ûи߶ηʲôڻ̸ưɣ
粻Ը˵ηҲûжʲô
Ҫø
šηصĵ˵ͷһղһղģˣҲЩСරܹQ
Ƭ֮󣬻˵һ취ø
Ļ󣬶ηжʱһ⡣


1592 Բ
캮ץʱϰͨ棬Ȼ˺ܶˣϢҲȻȻĴ뵽˾֮С
ôĶͺ벻֪ѣͺ֪ͺ֪Ϣ󣬲û̸Ρ
Ͼ캮εĸף֪Լĸױ˸ץˣǻüĺȹϵϰ㣬ת
Լͺûѡ
оգϵͺ㣬Ҹ캮Ѿû¡
üͺ㳤һ
磬ͺŽԼ֪ĸΡ
ͺ˵˰ΣĻع
ʹعľĸо캮ıץˣǿǺã
عζ˶񣬼æóֻͨ캮ĵ绰
绰ͨαһůʺеĹ֮û˿Ρ
ͺɳϣѣĿΡ
֣ûܵʲô˺𣿡Щĵʵ
ûУİɣûʲô飬õҵģ캮һ㣬
ٴ캮˵ûκε飬β㽫ᵽɤ۵ķŻص˶档
Σɩӻˡ
Ȼ캮仰΢΢һɩӣ
漴εȻһϲ֣˵
֪캮Ըвʵ
ҼȰȥȥҲûҸ㣡
βҪ캮ǲ֪οڣѵҪԼԼɩӣҪɱη㣬չһĶǵɱ
һŮһǶϱֱ⣬ҪǸ캮Ŀ֮Ϻݺݵһ
װʲô֪캮ôһ˵Ҳû룬˵
Ȼ֪Ϊʲôң캮֮г˲֮⡣
֣Ҳ㣬ǡһʱҲ֪Ӧ˵
캮·뵽ʲôƵģ㿪ڵˣɩѾˣѾҪˣ
캮ûٸʵףγһ
Ů˵һЩҶ˵绰
Ҷϵ绰󣬼ͺ㶢ʵΣ˵Ǹɱ
ε˵ͷ
ǰôû˵
δӿ³һҪɱηأҾû˵
ͺεĻһ㶣Ҫɱη㣿
Ϊʲôͺ̲סʵ
û̻ش𣬶һ¶һ֮ɫ̾ϢһΪҸ硭
οʼͼͺ㽲Ҫɱηԭʱһ˽˻
һһ׼ŮӻͻȫŮˣûκˣ
ҲǰҲŮ˴ţڴݣ˵С
ǽȴͬһһ棬ͦɽòӢˡ
˸ո߽Ů˽˻һٸӭϳĵЦ⣬Ȼٸʶˡ
٣СѾ֮еˣ
߲Ǳˣɡ
ɵ˵ͷҹȥɣ
ٸæһƣ
ٸŤˮŹԲβǰ·
ûȥעٸǻԲβĿбӵĿǰ
Լ˼֮ٸӵſڡ
˽˻֮һVIPᡣ
٣СԼȥɡٸĶ˵
ɵ˵ͷû˵ʲôֱ˷š
ʱ֮У׾ˮSPAˮвõ廨꣬Ǳ¶ڿ֮е˫֬㣬Ө͸ҲԵ쳣ˡ
˿׾ϳ֮⣬֮׾˫˵ûɣ
֨
סһšӦ̧ͣŲ˽ȥ
ڿ׾ˮSPA֮¶һ޵Ц⣺С㣬ѵѵͲ½ˣڿ֮Դ󷢣
׾Ц𣿡
ΪأɹЦ
Ϊٲˡ׾̲˵ˣҲȵڡ
㲻֪ԼĿתĿ׾˵ûмܹѳסɣ
ô˵ٺһˣ
Ȼɲ˼˵ҺҲһ㲻֪ͬɫͷһѵҲҪȥܣ
ɿɲĶ棬ҲǾԵˣȻ׾ںˣҪһ׷󣬵ҲҪȥܡ
Ͼ׾ܹھ֮лķˮ𣬾˵Ů˵ֶΡ
Դ󷢣׾﷢ʲô˭֪ʲôأ
ԼʹǳҲҪȥ
ԽĶԽɺͶ
˵һԵȣѾõĺһڵƼˣ
ɽƸһԣ׾ٴο˵еѾ֪˰ɣ
׾˵˺е飬û˵¶һ֮⣬ֻ͵ıȴһ˿ʧ֮ɫ
ô飬벻֪ҲѰ׾ôٽңΪ𣿡
Ȼǣһҡеĸ߽űһߵ˵Ϊǵ飡
ôһ˵׾鲻Խ¶һ֮ɫ١
֣ɲ׾ѯʣֱӸ˴𰸣ȥԼΣԼӦ֪ôɣ
ģ֪׾ĵ˵
Сļͺ㣡̧ͷ׾˵ǻмͺ㣬㻹ҪͻܹﵽĿģ
٣İɣеҶѾ׼ˣ͵һ仰ˣ
ĵ˵ͷȻȡһֽϣˣ϶ΪãҪǷӳԼļֵ𣿡
׾ڿǷϵֽһ⣺һǷӳļֵ
Щ֮󣬾ͺúϢʣµ齻Ϳˡ¶һ̵Ц⡣
ҲϢ׾˵Ҵ㿴Ϸô֣ôܻϢأ
ɻһЦˣѾˣҾʹ򲻴ˣԼܰɣ
˵ɱվƾҪȥ
׾״æ˵٣ѵڶһ𣿡
£ʱ䳤ˣĻ̲ס˵˫׾ɨ֮е֮⣬û˿Σ
Բ̣׾˵ǽ覵Լ֮ϸһ¡


1593 ˵˵ƻ
׾̱ð˵ջջסˣûȥ׾ǲǲҡ
ٰ죬˲ͬ
׾˻鲻ԽһҲܲ׾òҪŮһˣҪɾͲô򵥵ˡ
ȴ
ɣ׾Ůˡ
ûȥǻ뿪ˡ
Ȼ뿪ˣ׾ûκεĸ֮⣬෴϶һֽǳĶ
ɱֵʵ̫СĽˣ˵Ļ̸֮϶̲סҪ׾
Ӱ֮׾ˮSPAǸǧѷĻᣬҾ׾ҪҲԲܣ¿Ҳʲôװûп
ϾɿྩˣھǵʵҲǼ󣬾û˻Ϊ׾ȥɣɵݴǰҲû˻ô
Ҫ֪ձ
ɴ˿ɼȻ׾ȴͽ䱸֮ģ̹ԡ
ⲻò׾Ϊ֮ǣΪ֮ǳ
ĳʲôĻôɿҿԻأ
ھǿǸǳ׼Ҳھǣ׾Σգ׼ҪദҲԶˮⲻ˽ʣ
飬νʮֵΣգвͺп档
ʱ׼ҸûгֵĻᡣ
ͺѾǵһξ׾ˣСһ㣬ôпܻ֮ء
׾ǳĸֳһ˼֮ɫ
òΪԼԺ㣬òԼһ·Ȼʱܻ
ҪСһȽϺãֻСһܹĸһЩ
˼˰֮׾һԵԡˮվԡϡ
׾ŽѾߵԼǱΪ͵ԱߣȻҵֻҲûٵĲͨһ롣
绰ողͨȥûжã绰㱻ͨˡ
绰ͨ׾̿˵٣ûдŵɣ
˵ˣСѵͲ𣿡뿪Ц˵
ŵ٣ǿɾǾĲԣôҲҪٺȲǣ׾ƽ˵
׾ڻľˣǽʵȻö˵
Ǽٰɣҿ϶ɣ֮дһ˿ɻ
Ȼʲô鶼١׾ЦһȷʵЩ飬֪ûʱ䣿
ŮԼûʱҲҪʱ
Ӧ׾鲻ԽϲüңȴѾԵʮֵƽǲ֪ûʱ䣿
У˼˵һƷɽĵɣ
ãϾ͹ȥ
ûж˵ʲôҶ˵绰
׾Ҳֻ·ŵİ棬ӳ촽ճһĻȣǳ֮˸ľ⣺ɣ׾ɲ˭ܹڲģ
ͬʱһƷɽ֮УڹҶϵ绰¶ŨŨɻ֮ɫʱ׾
ǳĲ⣬ɲ׾Լ˵϶Ըͺ顣
Ȼ׾ֹһε˵飬ҲûоܾһֱŹ˼׾ӦöԼ˼ԼҪ֣ôһȥ
ⲻòͷɻ֮⡣
ߵشǰӺݵĿ¥Ⱥͳ
׾뿪˽˻֮󣬱̳һƷɽΪȽ϶³Եʣƽʮӵ·̣׾ʮӲһƷɽſڡ
֮ͣͣ׾ӳ̳һƷɽĴ֮ȥ
׾ѾǵһһƷɽˣвٵĹԱʶ׾ڼ֮ǰ֪ͨǣ׾ˣֱǡ
һ·֮ϣ׾ȫǳͨ˵
ߵ췿֮׾š˽ȥ
ʱشǰΨһһϣɫº͡
׾ڿ֮󣬱̿˵Ǹ٣õˣ
˰֣ŵһЦں˵ʲôŮپöûκεĹϵ
ָָԱߵɳ
׾ûȥɳϣǳ˹ȥ
̼䣬׾ŴݵĲԱߣһ¥ϰˣŤͷ
׾ڣٴεĿ˵֪Сʲô飿
һܹʲô飬Ȼ飬֪ٿǵô׾Ϫˮʵ㣬쳣͡
û̿ڣŤͷ¥ȺĬƬ̺ô϶ͺвһƷɽĵλ𣿡
ڻᣬպɾ˵׼ˡ׾ܻ˵ڼͺһ󣬽˵׼ܹٵͷϣ
ѵپԸһŮԼͷ𣿡
㹻ʵҲ⣡˿Ϊ
ģ·һж޹Ƶģֻһ˶ѡ
𣿡׾˫̱·ܹΪʵ뷨һ㡣
Ϊأ
Ҹ٣иܹһٽͺ⵹ϳǵİ취أ
Ŷüͷһ̲סĶ࿴׾ۣȻа취ôȥˣҸʲô
Ȼ׾е˼ȷȴѡװɵ㶡
Ȼһˡ׾Դû˿ŭ֮⣬һĵĽ͵Լһ˿ɣϾͺвٵĴ١
ô˵Ұæģ
ңҲǰ㣡׾ʵ˵ҪԸͺ㣬ǲʵͺǱڵΣҲǲʵ
ŹͬĿ꣬Źͬĵˡ
Һͼͺ㻹㲻ǵˡֱӴ׾Ļ
պ˵׼ͻǵˣ׾ص˵֮ĲУ֮ĲޣӦñһ̤Ȧӣмܹɾĳȥмܹĵĳȥ
ҰĶһڱ󣬶һͣҲûгƵ۵뷨ǽأ֮䣬ԨλΪһɱֵȴԶ޷Ĩȥģ
뵽ܹв
ɫƽ׾˵ûκεֻۣǰš
٣ѪѻӸǣѪһڱ󣬶ġ׾ص˵㲻պɲһᶯ㣡
ٵӲҰһġҲǷǳͬ˵
Ļ׾һϲȴ˵ηĲǶμأ
٣ɲҪңηĲҶֻΪμҵ
˵˵ļƻʲôƻ㾹ȻôҪҲ֡˵


1594 Ҫȥ
׾뿪һƷɽʱž¶ĵϳЦݣǴ֮ųЦݡ
þã׾ûĵЦˡ
һƷɽĵ֮У˵ʲôֻ˲֪
׾Цݵ뿪˵һƷɽһƷɽеĵ˼֮ɫ·˼ʲôشһ㡣
ʱһһָϢţ֪˶ãȻ̣Լȼĳһ֮󣬱̨˷ڡ
ԱߣĲŪǷϵĸ飬Լҵʱ䣬ȡһƤ顣
ķûκε֣Ҳ񣬵ȴԵʮָɾո£ȥⱾһ㡣
õⱾ֮תߵɳԱߣȻ󷭿Ƥ飬ֻǰֽ治ӡˢ֣ñʼµģÿһҳģзš
ĹϵԼĹϵôһִһƷɽ
ȫһֵдģּ¼ġ
һƷɽѾϱеȻӴȻףҲǲôĶһǾԾһʧΪ˱ܶණ¼˵֮С
ֻܹ룬ûһ˾Բҽ˻֣ᷢ˿Ҳ벻ôҪĶ
е̣ʼĶ
ĺܿ죬˵һĿʮС
ֻǰСʱʱ䣬ȫˣ֮һ׾ҪˮҪø۵׼
£ǼŹϵһƷɽ˵İƤ˲輸ϣĴֻͨһ룡
׾뿪һƷɽ֮磬ϵЦݾûֹͣ
ڼʻϿķͨӾڿ׾Цݵ̲סʵС㣬ʲô龹Ȼ˵ĸˣһƷɽ֮һֱЦ
ʻ׾Ȼֵø˵顣
壬󣬾ǽ߻мͺ֣Ϊһȥʽ׾֮дһ˿ѹȥļ֮⡣
С㣬㲻ڿЦɣЩȵʵ
壬Ϊһ鿪Ц𣿡׾ʵ
ҡҡͷ׾鿪ЦǾԲ鿪ЦѵҪ֣
뵽㼱æʵС㣬ѵҪǣ
ǰǻݻ
ݻ
ȻǵĿ겻һǵĵһǻݻ׾Цݲϸ˵Ҳǰǣ
С㣬˵㲻Ļ㲻Ҫ
û£˵ɣ׾˿ã۷˵ʲôҲܻ
æһҪüͺҲɣʵͺ߿ӽغͽԼ˼ԶǿɶǾǵĶ٣Ǳӻͺ㣬߻һҹǼͺ»ûʲôɣ
ӻ׾϶ʱ¶һɭЦ⣺ҲҪûӻͺ㣡
׾ĻͷȻһС㣬㡭ǲҪüͺɣ
ȻҺǷ壬Ϊܹ𣿡
Ҳû룬ҡͷ
ҡͷ׾ٴο˵ֻҪһѩǰܾͺãͺôҵȫȥͿˣ˲Ҳû취
üͷ̽һ𣺡С㣬ʱүҸ㣬ͺ㲻ôöģŪûǻа𣿡
壬㻹˽𣿡׾΢΢׾Ͳûаյ飡
ͨӾ׾һŵģ۵ס
Ȼ׾ţȴûףûףͺĺö綯ˣԼʱ׾ĸҲԼԼ׾ͺ㲻ôöģȻпܻǻ
ȻֻǱŻɵĻûһԭ򣬷Բ׾ĸ׻˵Ļ
Ҫ˵Щʲôǿ׾һŴݵɫֻýǵߵĻʻص˶档
壬ϵľһ쳣֣ſɣһʵĴϷ˵˸Ĺâ
ĹâдһƢĺ⡣
ʱ׾·Ѿ˼ͺǵѪ֮ҵģ·Ѿʤơ
Цŵ˵ͷ˫ȴͣתţ֪Щʲô
Ĭ׾Ҳûж˵ʲôĿ͸Ƿŵķ羰
Լʮҵʱ䣬ص׾ס
³֮׾ŷ˵壬ʱǻҪȥһ˰顣
֪ˣ
׾û˵ʲôתŴſȥ
ڳеķ׾ıӰ̲ס̾Ϣһ
̾Ϣ֮г˸֮ɫ
󣬷ٴ˳֮С
֮ͣ󣬷û³ǴǿӵĿڴֻͨ׾׵ĵ绰
׾Ҫɱͺ㣬飬ò׾ĸףҪ֪һжʧܣôȲ˵׾˵ǾģɵĻǶηŭͲǳܹܵġ
绰ͨûжãͨˡ
ȷ˵Ͳ㴫һʮ֮дһº֮⣬һƽ׽˵ĸо
ʲôʱҴ绰
үСҪɱͺ㣡ûκεķϻֱӿżɽ˵С˵߻֮ͺҲ
ƾܹ𣿡
СʲôɣЩȷ˵һƷɽ֮󣬱˷ܲѣ·һжѾ֮һ㣡
绰һߣ׾ĸ뵽˳Ĭ֮С
ˣСҵߵĺֲܽһ䡣
Щְ
үҪʲô
þˣͺԲôɱģҲĵİ˵ýˣ֪أ׾ĸ׵ǵ˵̫߹Լ̫Сˣ
ү˼ǣˣС㣿
һˣܻ׾ĸص˵ɣҲ뷨ΪɵĺûκοԣΣٵʱ򣬶ȱסԼ
үô죿Щˡ
ᣬˣȫǴС㣬СϺף˭κεĴͻ֮أ˭˵ֻܹһ룬ܹȫš
֪ġ
Ҫȥˡ


1595 ӻ
֮У׾׼ҪԸͺЮΣͬʱ֮Уη׼Ըƣ׵ĽҸݻ٣ƸŪ
˵ԴС
ѾҪһˣҪôҪôһ껪
ʱ֮Уҵ˹ԼҹڸҵǻҸ֡
ֻ˹ڿƵʱϳ˲֮ɫ
˹ȫˣ˸֮УжԸƸǲΪϣȴֲòеĲѹĵס
ͬҲˡ
ΪʤĽ֣ضõѪĽ֣ȴһ˸ˣһݺݵ˵ϳһǰƣϻġ
һеĹȫ˸Ƶͷϡ
Ǻ˹һΪ棬ڲֻܷܹȥ
ƣҪʲô˹֮͸һֱĺ⣺ѵΪڣǻʤϣ𣿡
˹ǲƵǷ׵ɫû˿ı仯ĮĿ˵һнпܣ
˹ɻ֮ɫѵʲô취ŤתõѪ񣿡
ڿ磬ǿӹɣ˵һнпܣѵʲô취
ҲǳŸͶȥѯʵĿ⣬ǵҪƻʲô취Ťת档
֣ܲܵס磿
ܣ˹˼Ļش
ͬͻһ㣬ͻҲܲסȺǰ
˹ǿ϶Į¶һ̵ЦݣֻҪܹס磬ôҾܹҾܹõѪ񣡡
ȷǵס磬а취Ըη㣬ηʵǿˣҪٴ͵ʴף
ǲ̵Ц˲̣ȡ֮ɭ֮ɫҵȻ֪ηʵңֻҪܹŶη㣬ôҾһܹɹ
ãҾһΣϣ˵ȻǵĺΪֹҲһ˹˿˵
Ҳͬĵ˵ͷôͲҪʲôľٶ
ϳаЦԣֻҪƾǴã
˵˵ļƻɣǿҪô

ϣپƵ֮Уҹɳϣ˫ţվһŮˣŮϸ˫ڸҹ̫Ѩ
ŮǽҹеŮˣǺ͸йϵŮˡ
ôҹʵ
ҹƣŮ΢΢̾Ϣһ¶һ֮⣺ѾħˣͶηѾ˲ݵľ棡
ҹһ
ҹ꣬ܲڰһ£
ҹǰе˫ȻһһֽŮǷԼ̫ѨָôΪȥԸҵֶŮ
ŮһʱЩ֪룬ܹܵҹͷķŭ
Ժ֯һ֮ŮٴεĿ˵ҹ꣬ҲǱƵģҲûκεİ취ҲΪԱ
Աҹ¶һζЦݣһԱ
ŮĴӽҹߵҹǰŽҹǾ˵ҹ֪꣬˵ʲôҲȥҲ˵ʲôֻһ𣿡
ʲô飿
ˣܱܲһŮһĿŽҹ˵
ҹûпڣ뵽˳Ĭ֮С
ƣ˵ףҪɲô׵飬ԶηƢضնݳԲƻȥġ
ҹĬŮٴμæ˵ʵڲУܱסҵһ˿𣿡
ҹ˼Ƭ̺󣬴ӿ³һҾɣ
ҹӦŮ˵Ȼһϲлл㣡
ҹûпڣɳϣ˫֮˸ľ⡣
Ů뵽ʲôƵģٴο˵ˣҹ꣬ҽʰ鷿ʱ򣬷Ҳ㿴ʲô
˵ŮߵɳһԣǷɳϵֻȡȻᣬݸ˽ҹ꣡
ҹɻĽӹֻһͼƬһۣýҹȻһ类һ㡣
ֻбƬ·ĳħһ㣬ýҹҲ޷Ų˫ۡ
˰֮󣬽ҹָĲŪһƬһš
ҹϳɫ
֮󣬽ҹ꽫ֻµݸŮˣʵ˵ڸƵ鷿ҵģ
ţŮ˵˵ͷҲ֪ʲôҼƺҾ͵͵ʲô
͵͵ҹЦһǸôҪĶƻᣬøң
øҿĲŶԡ
Ů˫˫֮кȻһ˲ײ֮ɫ
ɣĵʱҿ˿ܸûˡ
ҹϳ֮ɫŮ˰ѻ˵꣬ҹվҳȥһˣʲôʲôȥɣ
£ҹֱӳſȥ
Žҹ뿪䣬Ů˳һ˵ҹ꣬ҪңֻһɼӶѣ

ϱͬǹѺɽ֮УǸٴγǰ
ǻ谵ɽ֮УڿϳĮ֮ɫҪˣ
סͷɢ˵Ļ͵̧ͷĶ˵㶯֣Ҳɹηɱ㣡
˷·ΪЦЦһ㣬̹ЦΪܹɱ𣿾վ˸ɱ𣿡
ɱңȫҪᣬ˭һ룡
ҶηûкһڽھǣѾúһУǶֵĻᣡ
˵ĻǱס˫͵һ˲䷢һ˵һ᲻úģ
ⲻĵ飬Ӧúúùһ£Ǳãȥץģ
ʲôҪΣ
ЦһΪڻǰ𣿡
㡭
ˣֻǸһϾܹؼˣڵȼҾͻȥ硣ʱһ˼ģ
Ǽʱ򣬾˵ڣ
˵Ļʼͣȴ޼£ô޷ѿסԼҲʼ˿˿Ѫ
Ҫ֮ˣѲģ˿Ƿģ˵ˣˣпܵĻһøžۣ
˵ţ˱㳯ȥ
Ҫ뿪ͬһͷҰް㣬ۣЪ˹ĺеĸһӻҪɱ㣡


1596 ˫
ҹĺܿ죬ֻǲ֪УڰѾִأõϢڸеĽ֮С
ྩ׶κĻģĸྩΪʲ
ҹ٣ྩԵøַǷȻĺХĴӶߴⲢӰҹĽ٣ӰѰ
һƷɽھǿ˵ǵ֮ļܹѺ֪طˣǷǸ
յһƷɽһһƺ̣ݺݺࡣ
ǿĴĴʯذ巴ø߹ŵˮơ
ѩĵƹˮй£ÿһ䣬ڴ֮ڣһָ߸ϵԽȻ·á
ͬʱǴ֮г˻ݵŮˣÿһŮ˵϶һĶ˻¶ǳЦݡ
ڻݵŮشʱʱŮ˵£ǵŮһ֮⣬֮иһջ
ǽһƷɽȴЩͬΪӽء硢˼ԶͻʸȴȺһƷɽ
ʹòʶǵˣе죬ĸȻһһһƷɽǰδеġ
ӽغһ𣬲ϡϾӽرһ㽻ºѵˣ˼ԶӵܣԺζĳ飬ɹƭУʸһײβҪԲһ׵顣
ҽΪĮٺ˽ҲͲò˲ˡ
ڽ硢ӽء˼Զ߻ĸ᳤ǽһƷɽѵ߻һƷɽ֮ʲô鷢
ʸаһʲôĽɫأ
⼸˶һƷɽҪ
û֪𰸣˵֪𰸵ֻһˡ
ʱڵ֮С
ڵװȻûʲô𣬵ǽǿĿȴһŲڷŸ־¶ζĲԼ۸񲻷ƵĺƺͰ׾ơ
λϹ崺Цݡ
ӽغͻʸܵһԵλϣһΧŲ
٣û뵽㾹Ȼĸ˶˹ʲôˡӽºƽĿ˵
µ̸ϣһЩ¶ѡǼҲûоһԹɣýпգҾ
ٺһͲµۡ˼ԶЦڵ
ҡҡͷȻ˵ͷǺһЩŮ˲岻ģһԵݣ
뿪ЦĻ˵϶̲ס¶һЦݡ
˼ԶɫһڣѵѧǣÿһװװҸŮ˻ҴţҾϲ󣡡
˵㻻Ů˵ٶȺͻ·ٶȳȣһһ±˸ҿһñӡ
ú˼Զ²˵Ҹ
㲻еû¸ɣǲҵİɡ˵˼ԶԼȼһ̣Ҫ˵գϿ콫û飬ץչ٣ĸץʰˣˣû˼
ϲһھϣ֮ȥ˿ԼΪʵ뷨˵
̬
һЦȤ
˼ԶԴ˵ûкʲôϾÿһ˺ÿһ˵˼벻ͬ뷨ҲͲͬΪȤ˼ԶȴΪϲֱ˵ķʽ
ν£²ֹһȾô򵥰ɡĬĻʸܺȻ˵
˫˸žӣĶ·Ҫͨ͸һ㡣
Իʸ˫治ɫ֮ͬǰһ̸ЦѵǾͷҪʲô𣡡
ո£˿ڣٴεĿ˵ȻȷʵЩҪ˵
ҾͲĨˣֱ˵ˣǹ߻һƷɽ顣
Ļ󣬽˵ɫһ䣬̸Цգ˲Щѹ
ǻʸ֮ͬǰһϲûκεı鲨Ŀ
Ȼˣô治öʲôȻȫ˵ġ
㻺Ŀ˵߻׳Ҹܵһ˿ΣգȻʸҵ߻һƷɽΪУһ̣һ
ӪͬΪС˵Ŷǰĸ߽űһںٴ˵ŻʸĻϲ⣬ҰĶһ͵ģպ˵׼ʲôӣ
һƷɽҲôһǳ˵Թٺ̿ͬӪʵһӪ
ҪߣͬʱҲҪôӺζȻǴ϶ܹһеľã
ΪҪܹߣ
߻ӵ̵һƷɽҲ˵һƷɽҪ߻İͬʱ߻ҲҪһƷɽİ
ͬʱ˫ͬˣ˫ͬˣҪǲʲô취ҪǮǲߣǻл·ǿȥط
ܹ֪˼֣һɽݶ󣬾ͻǣ֮Ҳһ
߻٣٣٣лʸ㣬ڼ϶ηԼεˣռϷ磬ʱܹѹһͷ
Ǽô˵У㷢ĦҲԽءҡŸ߽űǿɲһ
ǿܻΪԼ㹻ôƴɱ
ңٺԼ٣һֱ켣ƣ߻ȫΪãô治Ҷ˵Ҳװɣ
ʸܵ˲òϣ˵ĺܶԣȻٺ·ȴ˴Ҫ˴˵չˣ˫˺Ƥôûһ˻õôܾˡ
Ȼ߻ûպء
˭Ҳ˵׼߻Ѿ𽥵죬ڳһڵ۹ķչ
պܹӰ쵽ܶ˵
߻Ľڵ۹γɣֻơôǵ˾ԻһһĿ죬ʱҾͻԽԽ㲻ò
ò˵۹ŵͦͦԶ
˼ǡʵ
ĵҲ뿴߻Ҳ֪Ǽţʵ˵һɽݶǸʵҪԣҪô˵
ٵ˼ءһֱûпڵĽȻ˵
˫ص˵
Ļӽص˵ɫ΢΢Щݡ
һ˭ûпڣһ˼
ҲûдߴǣµƷŸ߽ű֮еĺơ
߻һƷɽδʱ׾Լͺ㷢˹һǿ籩֮ơ


1597 ûܾ
һ׾Ȼıƣֻһ׾һĸϾһǵһǡ
ɸöණںϴһʦδݣôͲ׾ˡ
һΣ׾ǽԼ˳͵͵ļһ棬̸һΪ֪Ļ⣬ڻȥʱѾһ겻ģҲ֮ɫ
ԼͺεĹϵȻΣأ
Ȼʲô˵Խǲ˵ͺ㽫ԽżżĽңӶϾ˼
¼ͺζ뵽׾ʱְɣ
ʵȴˣͺΪεĳĬԣЩ΢ңӶûȥ׾Ҫ֣Ҳܻô죬ôҡ
пʵ߼ͺ㣬׾ֶȷʵͬ籩ңһʱʧء
߻֮еˣԸߣлߣҵȸ壬ȫ˼ͺһֲ
ȼͺ֪Щ󣬱̶ȥѯʣ˭ĵ绰æµУüͺʶһ˿Σյźš
̲ĵ绰ȴڷͬʱ˼ԶӽԼʸܵ˵ֻҲˣȫǲڷ
һ֣üͺһģᵽɤ档
һϵϣΪΣյġ
ͺžµϴʱԵ쳣䣬˵ĵţӣ֮һƴĿĵĨ죬һëȻĸо
ʱͺӣ֮ϵһĨͬѪһ죬ɢһɴ̹ǵĺ⡣
ͺһֻͣ任Ĳŵ绰
ʵĵ绰ʱ绰ͨˡ
ʿڣͺǱѾͲ֮д뵽ʵĶУʣڶζҵˣѵΪûа취ʰ𣿡
ͺ·Ӿĵ֮дһ㣬û˿ĸ鲨
绰һߵͺǱ̹ǵĻ󣬶ʱһС㣬Ҳûа취ȫɴܣһȵĸ갡
ʵ֮г˿ɬ
һ˾ٱ߻֮вжƷѾȥһΣʲôûҵŭ˼ͺ㣬ͺݺݵľһ
֮ʾ֪Լڵͺûкùӳԡ
˭֪澹ȻԼԼͺ㶯֣Լȥץˣȥִ
Դˣܹʲô취ֻһֳѣ˴ڣȻǵļͺŭҲûκεİ취
˵ģȫɴܣһ˸ꡣ
˭㶯֣ͺʵ
棡
ǲ˻Ҫһ飿
С㣬ǡõƣ
ϵˣͺʵ
֮ӣͬʱϵҲǾӶ࣬õƾϵ֮еˣǻྩг
ԣõƣͺ㲻ܲʶ
ҾͲˣʿ֪ҳԣɲ˵ĵûҶԴ˶˵ʲô
֪ˣסҵ˳ʲô⣬ܵһ˺;͵ͷˣңʵܹ˵ģ
£ͺ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬼ͺӿ³һɣϴθĽѵں׾һ
£ͺٴεĴֻѰõƵĵ绰
ͺѾһˣڸеĵ绰룬ȫУеҲУ
̼䣬ͺҵõƵĵ绰룬ֱӲ˹ȥ
ȴ˽ͨ
üͺԭ쳣Եøӱ
һ֮󣬼ͺɳվ׼뿪Ǹߵſڣͺ뵽ʲôƵģŤͷ¥ݿڿһۡ
׾ɣĲ
˵żͺת¥˹ȥ
¥֮󣬼ͺѸٵĳڵ֮˽ȥ
ʱ֮Уα˫ϥڴϣ֮Ͼ֮ɫԭ鶯˫ûκε
ͺŽζûκεĲ
ͺڿεɫ̲ס̾Ϣһߵεߣ֣һεļ򣺡Σû°ɣ
ͺĴһ£βǻع㲵ϼһЦݣû£㲻õң
Խ˵ͺԽвӶηߵʱξͻ겻ᣬһصģȻναװţñ˿ļͺôܿأ
ʹΣȴ˵Ҳû취ȥһˣֱӣӵüͺͷ
Լ֮Уͺܸоʲô¡
ΣҪȥһˣ㡭
ȥɣûģİɣĵ˵
ǺðɣȺúϢһͻ

ͺû˵ʲô뿪֮С
ͺ뿪ǿնû˿ɫ֮жʱ᣺㣬Ҹôҵ׸ô
εĻͺעˣʱļͺѾ¥׼뿪ȥõơ
Ҫõּ֪֪ʣôдģ
ʱһƷɽĵ֮Уҹ˲֪߻ǰδеѡ
˼Ļ
Ĭ֮ȴݳϢǻʸܣ
Ȼ߻չ˫ϣӦȥҼͺ㰡ǿ¶ܹɣ
·֪˻ʸܻôһ㣬֮ǰ׼Ļ˵˳ҵȻ˼С㣬ֻǼСҪ죬;ܾҽ룡
𣿡
бҪƭ𣿡˼Զʵ٣ƭǣǰʯͷԼĽ𣿡
ȷʵ˼ͺ㣬ֻΪε飬ͺܾ롣
һ㣬Ҳǡǡ׾ģ׾Ҫĺܼ򵥣ֻ˸סͿˣΪ˱˻ʸܡ
׾ܹ˵߻ô˵һ£ٲôҲûʲôʧҲ˵Ҫ߻ϲ

˵Լ˺֣׾ʵѾһöӡ
һöʱӣջصӡ
ȻȻʸ֪ܵʱỳһУа취Լϴѡ
ԣ޿֣Ͼûжֻ֣Ǻͻʸܵ˵˵߻һƷɽպķչ·
Ҳ˶뿴ġ
ǣ뿴ǵ˼Ͼô飬Ҫһ£С²ǿãʱüСȥİôѡ񣡡һߺźһ˵
ˣûоܾɣʸ˵
ʸܵĻո£ͻȻ˴ƿˡ


1598 
󣬻ʸܵ˲ԼͬŤͷſڿȥֻһźڿ۾һɫְҵװӵƯSģƤŮ˳ſڣ
Ů֮󣬻ʸܵ㽫Ŀ·ϣģ·˶ôûй
̾Ͷ˻ʸܵ˵Ŀ⣬ϵɭ
ҲѾ˵𣿽˭ҲңҵĻԷ𣿡֮Ҳżɭ֮⣬еŭȫ֮¶˳
ǴŭŮ˵¶һֺ̿Ͳ֮ɫ¼æ˵᳤ԲҲǹҪŵٵò͵ģҪҪ
ʲôܱǳԷҪ𣿡ɫû˿ĺת෴ϵɭ֮øŨ
᳤Ǵ£ʱ֪ͨʱһӰ쵽ٵ˵Ĺϵ˵ܻٵ˶ᣬĻǵĹˡŮС˵ģ·ŭ㡣
Ů˵Ļ󣬻ʸܵ˵˾ĶǰŮˡ
ʲô飿ʸܿѯʵ
һ̣ʸܻЩ棬ʲôܹӰ쵽Ǻ֮Ĺϵǲᡣ
ֹǻʸܺ棬ӽغͽҲˣ˺档
Ů˲û̻ش𣬶ǳͶȥһ
ûʸ˵𣿡Į˵ʲôֱ˵Ĩǣ
õָʾŮ˱㼱æ˵ڸոǵ˵õϢ˶ԼС߻ˣҾҽ֮ǰ˵õѾ˿ʼץ߻֮еĻԱ
Ůÿ˵һ仰ӽص˵ɫͱѿһ֡
Ҳ֪һ׾ˣɣ
Ů˰ѻ˵֮󣬽ӽص˵϶ʱܲ籩ٵף
һѹֵϢѹֵϢһɽѹ˵ͷӰŵ֮еˡ
·һɽҪ緢һ㣡
˵ģ˼Զ̿ʵ·һͷŭҰڵͺһ㡣
Ů˼æͷǵģȻҲʱǰҪ֪ܹ֮ͨѶ豸ѶŵģҲĻôʱ򡭡
Ůû˵ȥǻе˼Ѿˡ
޷ǾǶᣬΪͱǡ
Լĺ֣ΪϴԼɵĺֻ֣Ųûʸܵ
ò˵ĺܸߣ׾˺ְԼɣܲܳɣǾͿ׾ٶˣ
ֻܹЩҾһֱȥҲʸܵ˶೤ʱ䡣
Լ˵ϢԼ߻ʸܵϢģ
ʲôʱ飿Ŀʵ
᳤ѾһʱˣǵķϢʵ̫ˣҲǸոյõϢ߻֮пвѾץˣڡ
ʲôವһ¾ʹվɫ䵽˼㣬˫ȭҲһ鲻Խ߬һ
٣ҡҲ֪ϢԼȷϢ֪ͨˣŮ˼æ͵
Ťͷһ٣ˣ
£粻ڱֱת뿪˵֮У
뿪˼ԶҲ৵һ´վҪȥŪɸ飬Ȼ͵Ϯ
˵˼ԶҲת뿪˵֮УϵŭԶ
漴ӽҲվûкͽһ䲻뿪Ҳû˼Զŭ壬һŵģ˵٣پƿǺȲˣ´ȾƣҾˣ
˵ͷǳ˵ȥæͺˣҪĻԸҴ绰
ģ
ӽҲûж˵ʲôҲ뿪
һʱֻ֮ʣͻʸܣԼǸսŮˡ
ʸû˿żȥ˼Ƕǰĸ߽űҡһ¸߽űȻ󽫺Ʒڱǰһ£Ȼһںƣ˵ôǵǰĵܹͨѶ豸źţҵļеźź񻹲
ʸⲻ᲻صĻŮ˵Ķȴͬһһ㣬ʹŮ˵ɫ̱ò԰ǽҲ΢΢
·𱻵һ㣡
ɫƽûκεĸ鲨
СֶˣĿɲʸһߺźƣһߵ˵Һܺ׾ŵʲôȻô
ûпڣǺ˺ƣ
ΪֶξͿԴ򵽼ͺ𣿡ʸЦһ̫Сˣ
˵Żʸܱվ˵ϣǵһΣҲһôȻһվͺӪ棬ʱҪҲ˼
󣬻ʸܲڵĻᣬֱת뿪˵֮У
ۿʸҪߵſڣȻ˵ʸǽҪֽţҵ˾ͲЩ
ʸŤͷһ¶һζЦݣٴתſ˳ȥ
ʸ뿪֮Ů̶˵᳤Բá
Ů˰ѻ˵꣬ͱϵûʲô㣬ʸܲǵһϤټ٣ټ˭ֵܹأ
û˿ֵ˼Ů˰гһͬʱᵽɤϵҲķŻص˶棡
˵˵ڵɣ˵űǰڷϵĿӣʼ˲ˣ
Ů˹վһԣ˵٣ĿǰյɾǺ׾ȺõƵϾܹĳǶֵٶȷǳ죬ͺ㴭ϢĻᣬҵȼͺ֪Ϣ󣬿߻֮еѾֲ̿Ѿѡ˳
ֽӽǸ˵һʱ䣬ʹüͺ粻ǣѾʹ߻ƱøϾ
뿪ˣʤܻ˵ŮЩȷ˵
ϾǼûһǺǵģ
᳤ҪڶƬ̣½־ͻˡ
סģ˵ʱ䳤ˣ߻ܱʱǶҵʱ򣬶ӣҲͻʸһ˻ֽŶѣֻʼ׾ɵͷϣҵͷϣ
Ѿ׾ôʱ䣬ܹӮĻôֻ˵һ⣬׾˵ģðնһѣ
ҪģҿɲģȻܹĻãһƷɽ£һǵķ
ĻŮ˵¶һޱȿȵĳ֮⣡


1599 ȥ
Ӳףٳˡ
ڴףͬʱ켣ڹٳ֮иףͨ˿ٳֻܹǿһЩƤëƤë㲻ϡ
ܹ˼ԴҪȥĻش¥֮УΪྩгõڰ칫ûкԼһϵȵë⣬һߺȲһ߹
ʱڰ칫ǰЩָѾȼյ˸ͷϻǹѾյԼ֣ûע⵽
õƲ֪ЩʲôŹϲ˳˼֮ɫ
Ȼõǰڷڰ칫ϵĵ绰
塭
绰칫֮ԭеļžʹó˼֮еõƱʵձʵõǼ̵Ȼһͷ˵ϡ
õ˦һ֣һָΪ̶̵Щӡǣһ֮󣬱绰ͨˡ
ι
赭д֮УһĪϣ
һϹϾĴͲ֮дõƵĶУгͺС
ͺ֮õƵüͷ鲻ԽһšһҲ˲˲Ȼ
ĬƬ֮õƻĿ˵ɣ
£õƱҶ˵绰
Ҷϵ绰֮õһһԼ̬ԼҪ飬ѸٵԺйһ飬һΪҪ׼һ˵ǡ
Լҵʱ䣬칫ҵǴ汻˸졣

赭дһ־޴ѹȸС
ѹȸȫλߵϡ
֨
űһֻһŽۿˣһϮװĵ˳˰칫ҵſڣǸһӵʹħĵŮˣ
Ů˲ǱˣǼͺ㣡
г
ȥɣ
ǣû̹Ļشתȥ
ȥ֮󣬼ͺ߽˰칫֮У˳ֽ칫ҵŸˡ
гּͺ˵ԼȻĶħģõɫƽվָһԱ߻ɳС㣬
ͺҲûкõƿֱߵ˻ɳԱߣ
ͺ֮õҲһԡ
гȻǴæ˰ô˻û°࣬СŮһҰͺ֮иһ᲻ĸоԴ֮⣡
ͺ᲻õƵ϶ʱ¶һɬ֮⣺С˵ЦСң绰ͺˣαػҪһأ
Ҵ绰ҽ𣿡ͺĿһõơ
Լͺӣõ治ɫʲôҽӵģСǾֵ֮ķܹӵСĵ绰һֳɾͣ
ͺЦһ𣿡
ѵ𣿡õƷһ
һ仰ֱӽٴ׸˼ͺ㣬νǴһƯ̫
ʱǷٴα죬Ǹǰ뿪˶˽
ڼͺõǰ֮˱ٴεʶȤ뿪˰칫֮С
С㣬Ȳ裡
лл˵żͺǰĲ豭ĽڷӣԱߣһڣгҲĨǣлֱ˵ˣ
Слֱ˵޷õƿ˵
֪гǷ֪ץ֮еˣͺǵ̰һͬʱҲ΢΢ճһĻȡ
ͺĻõ̵˵ͷ֪µ
ԴˣõƲûдǻֱӳʹ˵ЩǿԴǻЩǾԲܸġ
ͱͺڵ⣬õƾͲܴ򣬷ô飬˵֪ôȫǳСƭȥ͸˵ͺˡ
ԣõԾʹ󷽷ĳԼ֡
õƳϣͺǾµųһŨЦݣֻŨЦ֮ȴһ֮ɫ
õƽͺϸ΢ı仯۵ףͬʱԺ֮зٵתš
󣬼ͺ㻺ĿڣѾЩ֪߻֮еˣʲôطгȻôĵȥץǣҼͺʲôط㣬߻
С˵ЦˣõƲ˵Ҳǳְ𣡡
ְ𣿡ͺЦһ
ǺȻյ˺ܶٱţдǹ߻֮еˣҲûа취Ϊ˵ֻܹ࣬ʱ
ʱͺȻһ䣺гΪҲ𣿡
ȻǣСôܻ᲻أõ֪򵥵ļ仰򷢲˼ͺ㣬ٴ˵Щٱ֮л֤ܶݣԲòץǣһȡ֤͸õĵ飡
ʱõƺͼͺ˹ǻͺ㶮õΪڵ˸ұ֪ôã
𣿡
ѵС㻳һƭ𣿡õƵɫ΢΢һ䣬֮Ҳһ˿Ĳ
ǲ֪гô
һаշɵĳߡõƺһڲ裬һɤӣ˵
гǴҪǸˣ
ҪǿǷɣϣСܹףҲûôǸҲ£õһȻģ˵
ͺõƵĻϵЦøŨͬһֻںҹ֮вŻŵĻһ㡣
֮λ޴ʣ
С㣬עоֹõһʾԼĲ
г˲˵ָʹôİɣ
˵ʲô
ͺûõƵĻǼ˵гҴǻΪ˼𣿡
ǶǳˣϴͬһֽȦӣܶҶ֪
õûпڣϳĮϢ
õĮģͺҲŭˣϵЦΪ̣֮гҺĺ̸ҲҪ̫Ҫˣ
ҵ˳κһ⣬ұס㣬߻Ȼסձұ֤һְ취;ߵͷĺȹ
õͺǴвĻ֮ɫ΢΢һ䡣
ͺõƾƲԳԷƣҲ㲻ںȰƴϲ֪ۣȳײǽ˲֪䣬ǸʱѾˣ
˵żͺֱվӸ£һͷҰڸԼ㣬һһ˵סΪ޴򵥣
ٴͺǴвĻõȻӿ죬Ƕͷ֮ҲðһЩ亹
ͺûʵ˵ģԼ˼Զܹ
ǼϣѾòûѡء
˵һǺգ£һƽأǵɽ𺣣ѣ
õƣӣҪҼͺ㣬һȥڣ
δ£ͺǿĽ϶Ȼӿֳһɷɱ⡣
̹ǵɱ⣬õƶʱ׹֮УͷţͬʱƵٴμӿ죬亹ĴӶͷ


1600 
ҹ꣬ɱķ
νǿ罥𣬺ѹǡ
ǽһƫƧıûлǿɵ˯£ʱ羫ƴսʿһ㣬ڱĿ֮УճյĶǹǽŷĹŵӣָʶûϥǡ
ȻǷڲ輸ϵֻ˵
˵žıԵ쳣̶
ֻɵͷǰڷڲ輸ϵֻʾ֮Ǳİһ
Ƭ֮ɲ֣˷ڲ輸ϵֻͨ󣬻ķ˶ߡ
ʲô𣿡˹ŵʵ
٣ոռͺˣ绰һߵõͷ亹Ų֮˵
ոռͺѹȸʵ̫ˣϢĸоԼͺ㣬оԼǱһ߸һ㣬ëȻ
Ҳһ̣׵Ůֵ
һ̣õ˿ɣͺǶ֣ԼĿܡ
õ֮еĲüͷ΢΢һ壺ܺӣ
ôһ˵õ͵Ŀһ£¶һɬ֮⣬ûȻܲһ̼ͺĿ¡
Ϊ˵õȴܹĸܵͺһ̵Ŀֲ
٣ŭˡõûľѡԵĲ˻⡣
ԴɵûκεľȺͲ죺㣬ѵͲŭ𣿡
ɿᣬҪ֪߻ڵλԭӦģȴͺ㽫Լˣ֪Ƿݿ̹ǵĺ⣡
ֻЩģǾͲˣ
٣ͺ㡭ͺ˵ʲôĻᣡ
ȷʵˣɵ˵ģûᣡ
ôһ˵õᵽɤϵ̷Żص˶棬˳һ
˵ʲô𣿡
˵ˣ˵
˵ʲôЩͷʵ
˵Ҫȥ֮ڣõ˵
Ȼ仰ɵɫȻһ䣬Ҳ˵ģ
ǵģ٣ȷʵ˵Ҫȥ֮ڣõƵ鲻ԽС˼֡
ȻûɵǰȴȻܹɵ֮иܵɵŭ⡣
ãܺãЦһҵҪͺȥڣͺȥڣ
ˣûˣôôͺ㣬Ȼȥʰ
£ɲõƿڵĻᣬֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮Ƿ¶һɭѪЦݣͺ㣬ΪǼΪ㰰ǰͿԷ𣿡
Ҿͻ㣬Ǿǣˮ㣡
һ̣ɶԼͺ㶯ɱ⣡
Ҳ֪ͺԼҲɱ⡣
ƣ˭Ҳ˵׼ϾҲǳصġ
ȻҪüͺھǣҲû˿żֵ˼ڹҶϵ绰󣬿ɳϣĿǹǽϵĴӣϳ˵ȴ֮ɫ
ʱһһţȻǹǽϵĴӣһ
֮˫֮һ⣺ͺ㣬ʱ䵽ˣϷʼˣ
ɵĻո£ǷŻص輸ϵֻȻٴη𶯵ֻ֮ವһ´ɳվشǰ
شǰ֮ɱ̽ͨ˵绰
ɿڣͲ̴һʮҪʼˣ㲻ҪҸˣ
ģ¾㱸ֻǷһһŵ˵ͺ㲻лģӽҲʱȥµģ˼ԶǸһ֪ʲôһзϣ
Ȼ׼ôԿʼˣ
һ϶ֵģ
£ɱ㲻˵ʲôֱӹҶ˵绰
ҵ绰Ĵش֮ϵĲһҹʴ塣
۾˿ɳɳҶһ̾Ҫʼˣ
˵ţٴֻͨһ룺֣
򵥵֣һǰδеɱ⡣
ɲȵ绰һߵ˿ڣֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮ɵֻٴ
ڿֻϵʾ֮¶һ̵Цݣ
ûκεԥֱӽͨ˵绰
绰ոս֮ͨɱ̿˵С㣬ôͺͬȹϵϰ㣬ת˰ɣ
Ȼˣ׾֮Уǰδе˷֮ɫѾʤ֣ѾǰĹҹ󣬼ͺ㽫ھǳ׾ΪΪȵˣ
ҪϲСˣ
һȫ٣û٣Ͳڵľ棬㾲
ЦһˣСûʲô飬ҾȹˣҪȥһЩ飬ȫˣ
٣ܲܽͺ
ܣص˵ǰ͹һҡͷβԭ£Ź
ãҾ͵ٴݹ٣
û˵ʲôҶ˵绰ɽֻ˿ڴ֮Уһҹɫ֮еͺǰʱҲöȥʱ򣡡
˵ţɵ¶һ֮ɫ
ʼգɶûдŹ׾׾֪̫ˣ׼ʲôʱͻὫԼΪ˱ɱ׾ֻ˲ܹԶıܣֻ˲ŲῪڡ
Ȼɱ׾Щ̣ô˵׾ǵ֮ŮܹκʱܹһɧŮˣӦýڱ֮кúõ͡
֪޶ɷ֪Ĳݣֲɽͻ᲻ȵĵ׾Բܹ
ʱ׾֪ѾҲɱ˿̵ʤϲ֮УżͺǰԼݺĥ龰ⲻ֪һϢѾϢĽ١
׾ǲ֪һϢѾϢĽ٣Ǽͺȴܵһ޴ıϢܵһϢ
һ̣ͺֻоԼͷϷ·һһ㣬ʱܹɱ
ָоԵ޹ʴͷ𣬶Ǽͺ˺ܶˣйصˣЩȴ̼ȫʧѶϵϡ
ҽһôϵϡ
ܲıϢôͺҲͲǼͺˡ
һʱͺ֮г˼꣬˵Ѱһҹµҹ
ͬʱڼͺΪ߻æµܵʱѾǰδеΣ
һʱ䣬


1601 Ѫȷ
Ϊ߻ֵЩԵʣʹòٵĴжߣĿ߻֮ϡ
ڵƶ߻˵ǳĲʱпܺȻͺ㲻ͣ±˳ٳûô󲿷˶Ĳ²еԵɡ
ͬʱЩҲ̲סڰж׾һĴָ
ϴαͺѵһ٣һôͿʼ˷һôϬķ
Ǽͺ㻹׾ǽü
Ϊͺ׾Եʣ˶˵ϣûȥעǿ׾ͼͺÿϷȴⲻ֪Ѿ˳βƽΣϢĽ١
Щ֪ҪԸΣȫ̲סĿεϣͼͺ㡢׾֮£ͷϷ
ϾȨĸ棬ɽ䲢Ҳֻһѣ׾ǿһֻǼͺʤһ
ξͲͬˣٴж֪βǱܿҩ쵼ߣܹӰ쵽սĶλǶηӣҪηѾʲô£Ҳһˡ
ֻȴûһ˳ɹʱεϣ֪ĻˣѡͷϷѹġ
ͺ׾˵Ҳһθ˶ѡ
ϧû֪ҪʱΣȻҲû˹ʲô
ʱθ֪ΣѾ֮ǰһԭ˵ͬն㣬û˿ɫʣҲȫǴ֮ɫ
һ˵һ㣬˫ֱϥǣڴϣһģ·һʧСŮ㣬һ֮ɫ
ڷ֮ͬһǱȴڶ١
ÿһ˵϶ĮϢ϶һɽɱĶֻЩ˽ѹ֮еɱ֮еı֮һĳűƽ
ÿһ˶ж磬ȣǾֻܹ֮һķҲû
Сģ
ǽҹҪע顣
Ǿǰӽ£ӣʲô˶УСһ޴
ҲΪСĽĶԴûоκˣȻҲû˷ǡ
ȺĮ˾ڵıԽԽˡ
žЩ֮бͲѪҺ·֮ùһ㣬ĨɱøŨ
ʱһһţȺҲĿ
ҪʱЩӸͬӿˣ·˵˰㣬Լͬͣ˽Ų
ȴмɳűƽ·սϳ䵱̽鱨鱨Աһ㡣
ܹ䵱̽鱨Աˣÿһ϶ĽɫȻͻڶԷС
ֻӰҹ֮е㣬ವһ±㷭ǽ롣
ͺȻ뿪˱ȴڱڼǿ˷γʲô⣬Ͼڵʵ̫ˣ
ԺڵƺͨҼͺΪ˰ȫڱ˺߾˸ոսԺڣʱ
һʱڱھԱʶΣս٣Ӳ
ʱһƴͬҰް㣬̴ʮֵľ
ζû뵽ͺ㾹Ȼ˺߰ȫֱӽǸ¶˿УҪԴɱԼļƻѾ
ƻôֻһ֣ɱһѪ·
ȡǲϵУѸٵĽ뵽ɱ֮С
Ϊͺʵ̫εԵʣľ׼ڵİԱÿһǺ֡
տʼɱ״̬ͺµİԱͬҰް㣬һ˹ȥ
֮ϣˣѾѹǣһһĺ֣ʹþֱӳһ浹״ֻ˲䣬˾ͱѪģ״ǿֲ
Сڿ˵״»ŵĻԹȥ
ɱⴳ֮һѪȾ˰ˣűſڵһŮ˹ȥ
Ů˲󣬴ԼҲͶʮ꣬Ů˳һ㣬ֶȺвĿ͡
һɫƤСףһɫĽƤ㣬һ˫Ƥѥ
ֻŮ˽µƤѥЩʱƤѥЩͬѥӱϿһɫƤӣƤ֮ȴһƤЬͷɸְ쳣Ӳ
˳ԼŮ˫ҰУɳһĮ֮⣡
С㣬Ѿɱˣȥɣǿţʲô⣡
ŮǼͺĸҲΪŵˡ㣡
ĮĿһǵѪ֮У״ҵˣԷбֻ̽ģ
˶ʮֵľ񣬲Ҫκ˽
ǣ
ͬĻش
ĵ˵ͷȥеĴҷܹͨڵĵطػŽһֻӬ
ף
û˵ʲôǻҰ˫עܣͷ·һҰʳ㡣
ʱͺ㲻ڱξ󣬶ڵΡ
ʲô飬һ̶Ҫ⡣
С㣬ҪҪ֪ͨС㡭
仰һ鲨һ֮㻺Ŀ˵ˣҪСˣСҲҪæ
ֻҪܹסͿˣ
㲻߼ͺ㣬ǲüͺ˷ģȻʱܵУҲѲƤ
Ϊüͺ㰲İ飬ʲôˣʲô⣬սֻʣһˣҲҪסΡ
Ļûڶ˵ʲôȫűܣһƴģ
Ƭֻ֮ڴ˴淭Խ˱֮ڡ
һĻ֮Ǳһɱ⣺ǹ׼˷Խǹɨ䣡
ǹڻֹĶǼͺȴǹһǺϷģǻʸܺӽְ㵽ġ
㽫Щǹ
Ļ˱ȥ׼ˡ
ʱҲ֪ҪһӲսԷǼƣȫб
һʱ䣬ʮֵľ
ЩոշԽ֮еˣҲһ˲㱻ڵ˸ˡ
ʱ棬ЩĮһɫЩѿǽȥˣȴûһгһ˲ҽԲһʲôõס
ˣȫȥҵҪͺڱڲʲôܹɱʮˣһһŹߵˣĿ˵
˵ĻԵ̰һ֣ڿƺ󣬷·õʲôָʾһ㣬һѷĳűӿȥ
Ӱͦɵվעǵƺͨı


1602 Ȼ
Щڵˣÿһ˫磬ɽͻһ㣬ٶȼ죬ֻ̼ȫӿ˱֮С
һʱ䣬ǾӵŶƿŨϢЩͷٶȥ
ȽڵˣԴû˿ķܼӵѣ
ŨѪζ˲ϿգһѹֵϢҲ֮Ӷȥ
ڱ֮׼ȫЩһֲЩ˱˷ڽ֮󲻵ӵɨ㼱æ͵һһԷٹȥӵ
ʱſڣϳ֮ɫ
Ȼռƣ㲢û˶һ෴֮з·ѹһʯһ㣬ܹܵ˲ĿĲݵ˼
Щˣ޾һӶԱ㣬ȫ˶ϡ
һʱڵѪζԽԽŨϵʬҲ˲٣ӵȴѾϡ
ǱеǹͻȻģӵѾ࣡
ȻӵѾ࣬Ǳ˴˶ףǵվҪģҲûĿܡ
ڣˣ㿪ڣһԴ׼Ѹٳ֡
Լֹʮңӵøϡ㿪ڣڵ˱ͬһͷͷĺҰް㳯Щڵ˹ȥ
ֻһ˲䣬ڱ̽뵽һɱ״̬֮У
ûжôڱſڣǻҰгĮӣһ߾ʬ嵹Ѫ֮Уû˿ı仯ƽ˼㡣
Ҳ֪ʲôʱ˫֮ѾذױС
ذ˸ĺ⣬Ե쳣ۣ
֮УȻһͣ񣬵ǱԺΪɱĲҽεĶУҽصʵС
ҽ̴֮ӴŴԱȥ
̼α˴ԱߣǷۺɫĴʱ¥µ龰εС
ǵһ߾ߵʬ֮εĽ̲סĲһ¡
ȻѾǵһμѪȵĻ棬ǵٴοʱ֮ȻЩܲˡ
ֻԺڣѾ뵽һս֮С
ÿһ˵϶ɫʽû˿֮⡣
һȫƴ˭Ĳݣ˭ֲ˭ߡ
ÿһ˶ͬǾĵеħһ㣬˴˶û˿֮⡣
ɱ¾ڷĽţʱʱľͻһ߾ʬ嵹Ѫ֮УʹԭѹֺͳѪ֮Ŀƽһ˿Ѫ֮
ɱ¾ڼҽͬͣ
ȴûһȥʹĲҽ˴˶ͬɱ۵Ұһ㣬ֻ֮ʣɱ¾
ͷ·˼㣬ַ·ɭ⣬ȫ˳˵磬û˿ĸԣеֻΪԭʼĽʽ
һֱûжȻˣеذĵֻһ㣬ַ·ӵ֮ðĹһ㣬ĺХ
ৣ
ٶȺܿ죬׹ֻһ㿴һѪ쳣ޡ
漴ֻҪصصѪ֮С
ɱ֮ûκεı仯עܣеذһ̱յĸӽϵɫҲñ֮ǰصȴû˿ľ⣡
ȻֻȰӰವһ㳯˹
״͵һţͬһͷԱ㣬̴˳ȥ
ৣ
ַٻӳذ׻ƿ㳯һ˼ٻȥ
ಣ
͵ذҪƶԷʱֻ˵͵ȥͬʱ˫Ȳ˫֮Ϸ·𱻹Ǧһץס档
ذײ˵ӺХĵֱʹϵëϸѪ˿˿Ѫ
ֻͬһ㣬˫͵һ䣬˱̳űſڻȥ
ৣ
ûȥˣǷһӣҿеذͬһʱ䳯һ˺Хȥ
ҿȫȫɱһǲͬɱУǻǴ̣һгܵĿʱɢһ˻˻
ʱֻо±һɺ֣ܵĳҲȥ
ৣ
ʱֻ֮еذ׺Ȼһʮȵת֮еذ׺Х
ͣ
ذֱӴ͸˶Է࣬Ѫ緢˵֮ϣһؿڣ³鴤ѡ
һֻ̣ȻתһԾ̵
ৣ
֮Уֻ˫۶Ȼһ
δ£ֻеذǣ㳯ǸҪе˺Хȥ
հذͶ˱ʱһɭĺ⣬ѡ˶
ৣ
ֻ˵͵ǰһأ˫֧ŵ棬ʹذ
ಣ
˱ವһ´ӵվ׼ٴǰȥ
ɾʱ˫ɴϳ˿־֮ɫ
ֻǱͶذףȻûڵ棬ǻ쵽˼㡣
ৣ
ذ׽֯һ֮γһV֣ХĴ˵ȥ
ಣ
˻ûȫӦذѾХ߲ûеô£ֻоԼĺʲôסһ㣬̱ü
ͣ
һ̣͵˾˫ֳԼ֮ץȥʱһ̴
ֻ˵ԴֱӴӲ֮ϵ£һԹȥͬʱѪͬȪһ㣬Ѫ
һоͷ·ħɱһ㣬Ϣûпô£˾Ѿˣ
ûп
ȷʵû˿壬ֻ󣬻صеذ֮ȴ˿˿Ѫ
һܹ֪ذ֮һ˿ߵ״߷ǳһ͸ģǺֱܹģǽ߷ǰȻѷĴڣ˿쳣̡
˿ֱӽԷԴˡ
һ̣һ㣬űſڣǵĽ֮ϴһ֮
ৣ
ȻֻһӰƮĳűſڶ
ֻ˲Ӱ˱ſڣǰ
һϮ£źɫߣԼķǳʵΨһֻܹǿޱȵӣͺͱҲȫϵĹ߸ڵ
ڿ֮ͷʱȻһӶԷᵽϢ
лɨһ㣬һۣ׹⣬ͷţ
ȻкȻ˵
ƽ֮дһλߵϣһֲַĸо


1603 㲻
ԷĻǱȵβ͵èһ㣬͵һͬʱϵ֮ɫԽԽŨ
Ȼû¶κΣϢԽԽĻֲ̿
ʹҲûк˰벽
ڴſڣϳ˼֮ɫվԭأһͷΣյҰޣʱ
һ̣Ľżһڣͬһ㣬㳯Ź˷ȥеذ׷̹ǵĺѸٳŶԷȥ
ذ׷·һ㣬ˮ
ŹߵڿһĻ֮¶֮г˲м֮ɫǷ·ڸ㣬۵
ৣ
еذգۼ͵˹˵ǰ
ֻ˵ĽŲ΢΢һ֮࣬еذףͬʱʳָָſͬһ㣬֮ϵذ׼ȥ
ž
һ̣˵ʳֱָָӼסеذס
漴㷴Ӧ˫ָȻһ͵ɿ˫ָֻ㲻ܿƵĳǰԵȥ
ৣ
ʱ򣬹˶ˣɽ磬ವһ¾͵µͬʱȻ𣬳ĺ֮ϱݺݵȥ
飡
㣬ֱӱһȸ˵֮ϣһʺͬʱѪ˵ɫҲò԰ޱȡ
ͬʱֻоԼ֮һ󷭹쳣ܡ
һУ
ֻǼ򵥵һУ˱㽫ˣɴ˿ɼʵһ档
ȻѾˣȻǿ֮ϵʹӵ֮ϳ˾ǿ֮ɫ
ڿ֮˫֮û˿ı仯ڿʱ򣬳ţ·ڿһһ㡣
ৣ
ٴγŹ˱Ϯȥ
һβ㵽Լߣ˱Ҳˣͬһһ㡣
ಣ
ֻ˵ٴκȻ߳
ȣ
飡
һֱӽ߷˳ȥص˵֮ϡ
ʱֻоԼϵĹͷ·ɢһ㣬쳣ʹ
һȽ߷֮󣬹һȻת㳯űȥ
˵һ϶ѣĽʱޣûѾ˵㣬ȥΡ
ֻҪҵΣôɱҲ١
ڹ˸ո߽ʱֻλĳ¥ݿڡ
֮󣬹˫־һȵĹâ
Ȼ֮ȻЩ㲣ȴѾ֮ǰʱһƽͬû˿ĺˮһ㣬ĿǰŹߵˡ
С㣬ԼһˣҶ֣ͣ˽Ųεʵ
үλʵ
ӡүǴŽɫߣڵסȷʵźɫߣԼòȫڵסˣֻ¶һ˫۾
ǲֻһѣ˵Ȼ˵
֮ȴ˿֮⡣
˵Ļͷ̲סһ
ͶηһҲ֪ˣǵʵ֣үѾϵĶˣ˾Ȼ˵үֻһѣôжǿأ
ˣ⣬Ѿشˣѡˣٴο˵СһˣСӦ֪ѡ񣡡
ûпڣǾĿǰĹˣ
Ĭ˰֮λĿʵץΪ˳Ѫ񣿡
Ǳܿоϣ˲ûжԴʲôֱӳϵֶҶҪ
θڲСѵͲ³𣿡վ¥ݿڣӸµĸŹ˵
ԹǳģСģҲϲֻܹѡˣ
һ˾һ㣬Ҵ֮еҲƣһǢĸо
С㣬֪ʱ䣬㣬ҿԸ㣬㲻ˣǶûʱһյģ˵ͺæ߻أӽǣҲûʱ䣬ҾˣҲסң
ʶȤ㣬߰ɣ
γһиɻ󣬲֪ܲȸҽ⿪
ɣ

ûҵУĺܺã
˵Ļ㲵һ֮ɫ
㻹ʣ׾еĶҲҵŵϣĿģ벻Ҷ˵ɣ˲˵Сô϶֪еԵɰɣ
ɱǼ٣ΪúΪҵǣĹ˼ɣβ᲻ص˵֪ɱһܵ飬ʹΪҸ磬ҲܣϾûмˣܹƾƬһ¼ܹ˵ʲô
ֻҪ͹ˣ׾ܹˣ뿪һˣҽҹӽصҲϾ˼˵Ŀⶼᱻͺ׾ȥӶ㣡͵Ŀ˵͸ҶֵĻᣡ
ΪһʧԶ֣԰ɣ
СȻ˴ЦһӦûʲô˰ɣѡˣ
ҵĲãҲ㻵ҸһӵĿʱ䣡
еѡ𣿡
УѡԹԸߣлڣҶ֣Ƕ
Ҹߣص˵
εĻ󣬹˴һָСȻʶʱߣߣҲί㣬һҵǿԸһŵ
Ӧö˵ллˣ
С㣬ɣ
ûڶ˵ʲôĴ¥Ͽʼȥ
һĴ¥֮¶һϲɫ
ļƻһγΪԼ֮ѪǱܿоϣǳΪе֮
ֻҪ֣öηηԲöηηܻ
̼䣬α¥
ߵ˵ǰ˵߰ɣ
˵˵ͷûж˵ʲôתȳȥλڱˣʲôУϾֻһŮӣˣʲôУҲӦԵİ취
ڹ˸ոת˫֮һײĺ֮ɫ
ણ
˸ոǰֻкȻһ׹⣬ϢĳǰĹ˱˹ȥ
ڰ׹Ҳ̽˱ʱ򣬹ͷʱһһϢ˲ȫ
֣嶸Ȼһļæתͷ
ৣ
׹Ѿ˹˵ǰĽХ
ڿǰİ׹˫Ӷʱһ
Ѹٳ׹ץȥ
Ѿˣ׹֮ƣֱӴ̽˹˵ؿڡ
ͣ
Ѫ˲
㡭㲻Σ


1604 ƻ
֮г˾֮ɫ
һ磬ȫںΣͨ˸̲һֻҪ˲ܹҪϢĳ̽Ҫǿʵſ
ȻԲʹһ
һˣһ׵׵ˣȻоǱܿȡ˲ĳɾͣθԼʹùǱܿҩҲԲܴ̳Ľһ
ԣ˶϶ǰ˲Σ
ৣ
˷ٳˣǻѪ˲Ⱦؿڡ
Ķǰʵ㵽ʲô˭
Ҵû˵ΣԼΪεģε˵ģεΩΩФӰ̬ϣֲǼ١
ĵȻܸ˵νϸ۵֣ĴϣȻһ˺
ֻгһƤߣҲָ˱ò
ӳһžµĶ쵰ü΢ͦӣСţ
˵֮һƬƽ
Ұӣһ۾ϳǰŮǱĳʱ־ΪŮˡҰӣ
ϳҰ֮󣬹˵֮г𾪡
֪Ұӣȴ֪Ұһ֣֪ҰڻģҾڸոջðΡ
һʱڹ˵ͷ
û뵽㾹ȻʶңҰӵĻȻܳ˼ȴ쳣ƽ
ڶη뿪ǵʱ򣬾Ѿε쳣ֻβԸ˵ʲôηҲûжʣҰڰбΣΡ
ϾҰӻһ¶ݣҰӾͨǰбεѡ
ͺҲ֪Ƕη㲻żͺ㣬ԽԽã֪Խٲܹӳļֵ
ҰҲûöηʧεڶȥ׾ʱ򣬱͵͵ĸ˹ȥ͵͵˵̸ݣҰӶʱô¡
漴͸˶η㣬ֻηҪԾƶ
ڹ˷ʱҰѾ֪ˣֻûҶ˱ڣ׼һ
Ծƶȫȡ˳䲻⹥䲻һ˹ˣֻǺܿϧ˷Ӧ̫ˣȻոһɱ˶ԷҲܹҪ
ȻûܹҪ˶ԷҲ˵
˵֪Ǳ֮ǰס
ֻ˲䣬֮б㱻һѹֵϢ⡣
ҰӵüΪ֮һ˵Ϊҿܸ𣿡
Ȼҳȫ㣡һ±㳯Ұ˹ȥ
Ұڿ˳Լ˵֮϶ʱ֮ɫ

ǿֲٶһХķֻһգ۹˱̵ҰӵǰֻצҰӳֽҼ֮ץȥ
ոһѾùʶҰӵǿ֮ҪȶҰеĽȻնɱ
Ұɫ΢΢һ䣬Ӱæ
ৣ
ҰӸողȥ׼ǹ˵ȻһɨٴγҰץȥ
צδץצѾϮ
һצȫǳҰӵĺ֮ץȥǼƷ·ҪƱһҰӵĺһ㡣
ֲּֿֿһצҰ֮ʮǱ˸ץô㲻ԼҲҪڶԷС
ಣ
ڹһצҪץҰӺ֮ϵʱֻҰƾԣæȥ
ž
ҰӵֱӰ˵֮ϣһͷٲĳҲ֮ɢһء
Ұͻأ㣬ʹù˵Ĺٴա
˵ʱʱ죬һٴ־꣬צֱѸٽһ𣬳Ұӵ֮ϺݺݵĿȥ
ֱ絶һ㣬ǽһָ絶С

ֵδ£ĵѾϮ
һ̣ҰҲ˲ʲôֻ֧ŵ͵ɿ̵˵ϣֱ̳һԹȥ
ಣ
˵ĹٴΪ֮գǹ˲û˶ŭ٣˿ϵȫﵽһе㣬νԽսԽ¡
ĹÿһζвͻɥȪʹҰϵȫ뵽˵͹֮С
漴͵תٴγҰӱϮȥ
㲡ҪȫǴһ뷨ҰӸ
ȻܺҰô˵սѾҪдʱҰӾҪҰ
ৣ
ʱҰӻûдӵȫ˾ͬ㣬һ͵Ұӵǰ
Σʱ̣ҰҲ˲ʲôƺ·Ĵ̳һ
˻
һ̳ǰĿ·˺һ㣬һ̶
Ұ⿴ƺ·һʵģȭ֮վȳȭһ
һ̳ʹù˵ĽŲͣæ㡣
Ʋ㣬ʵȫҪҰӵĽٴγҰϮǶὣ
ҰӵһʱͿ˹˵ͼȹ˿Ұеһն
ৣ
ҰͻأıУҲ˿֮ģбͬʱ֧ŵ棬ȺХڳһ㣬͵һתȾ֮ƽ˳ȥ
˹ʽҰӼæ齣ˣ
ಣ
ֻ˲䣬ҰӵѾ˴Լ׵ľ롣
ʱҰԼҪеĽƺ֮ľ룬ȻԼذɡ
ݵĽ֣Ұ֪˶ԷǿͬʱҲԼλøˣ֪Ҫ򣬲ܹܡ
ҰҪóƾ룬ǹ˻Ļ
Ȼܣ
ҰӸոպ˶˱ѾϮ
ڱ֮ҰӺ͹˲ʱӽءѾͼͺһ˼Զ֪ȥ
뿪ʱ˵Ҫȥʰɣ֪ǲȥˣ
ӽءͼͺ˻һ֮
ͺ㽫ڵƼԵĸˡ
ͺĻӽҲûІʲôеְȨԼ֣̿ʼĳЩʩѹ
ͬʱҲûţ𿴽ȲҲ̣һһ߰ޱȵģ̶ܺá
ԽҲʼĳЩʩѹ
Ǽͺ׾һʱȫݱϵ֮˭Ҳˮ㣬˭ҲʿϷ
Ϊӽصĵ绰̼ǱøӰӿ
ȥ˼Զʰɣص˵ȥ׾֪߻˭˭
٣ȫҪƻ򰡣ӽؼæ˵
򣿡Цһǿʳǹҵȭͷ󣬾ǹ򣡡
һ̣ȫѡΪֱӴֱķȥεΣ˺ȥ£¶
٣ȥ׾ǲͺ˵
ڹ򣬽粻ںں


1605 ὣ
ǿ߶ԣԶǸƶģǿʳǸŲĵٹ꣬ٹֻͣҪ˺£Ǿͻ¶ͻȭͷĴС˭Ĵ˭ǹ
ȻǰȭͷҪ㹻ܹǹ򣬲ܹƹ¶ƹ򣬲Ȼֻ
ӽؼͺҲͬü򵥴ֱķʽҲûڶ˵ʲô
ȻЩչȴò˵õİ취
֪߻ĿǰǾ֮еĵڶȻżǺܸߣǵӲɾͺǸ
жùڵԸǣҪ߻ڲȣʹ߻Ȼ
ʩѹĳЩ˿ž޴ѹҶҧţҪֱǷˣô򵥡
ϾѾò
ȻˣǾͿʼжɣӽصͷȥ׾ȥ˼Զûҵɣ
ãʲô飬绰ϵ缱Ҵҵ˵һ䣬㼱æ뿪
Ž뿪ͺӽ˱˴˶һ֮󣬱Ҳ׾סȥ
׾ס˿˵ᳵ·ҵ˵ط
׾סı֮к󣬼ͺӽûκεķϻҲûκεֱ֪ͨӲ˽ȥ
ӽͬʹһ㣬Դ׾ס֮󣬷в۵ģӽȫѸٵĽħһ㣬ֶμ
ͨ˶ԣ׾סİȫѾĺǲǶӽ˵Щ˲һȺں֮ڣ޷赲ĽŲ
ӱſڣӽغͼͺ˿˵ȫôķʽ߽ģıſڡ
Ŀſ֮ӽû˿ĿֱŶ룡
ڽ֮кǱ˴˶һ֮󣬱㼱æڴɨ
ǿյְĴ֮УκεӰ
ΪԷһ¥һȷû֮¥ȥ
¥ʱӽػǼͺȫüͷ΢΢һͷԼͬӿֳһɲõԤУ
зôĶ׾ġ
Ϊʲôûˣ
¥֮¥Ϻ¥һյûһˣԵʮְ
üͺӽصɫԼͬѿ
׾ڱһнѿǣһջȳ²ֵİϷ
֪Ӧ˵׾Ӧ˵ƻȻз
ǽƻǴ˵׾һǳСĵˣһοԼ
Ȼͺֻ
ͺóֻϰԵɨһĻϵʾһİĵ绰֮󣬼ͺ֮ϣһɻ֮ɫ
Ļǲͣİ룬ͺջѡ˽ͨ绰
ιͺ㵭Ŀ˵
С㣬֪ڹĻ𣿡һö˳Ͳ㴫˼ͺĶС
Ϥ֮󣬼ͺɫ΢΢һ䣺׾㣡
һԵӽͺĻŤͷżͺ㿴˹ȥ
׾ʱ׾Ȼ˵绰
ν³
׾ʱ绰ûȺ¡
׾СڿѰҵ׾׾ƽ˵
ֻƽ֮Դһ˿˷ܣ⡣
ܿϧڲڼУܹдСˡ׾˵
׾û뵽㾹ȻܵĻ졣ͺ˿˵
׾Դ˵Цһ󻺻Ŀ˵ȻҪܿˡ
˵׾Ȼһ䣬º͵ü˲˵һɿ̹ĵĺ⡣
С㵱һƣҿǼ£񶼲ǡ
ǵþͺáͺһȻܳһΣܹڶΣûκôģ
Ѿ˺Ƥ׾˵ʱ򣬼ͺҲû˿Ŀ˵Ͷ׾ûпһâ
ҲҪûеڶλᡣ׾Ҳ˲дһǿҵĺ⣺ҲҪܲҵң
֮г˲ơ
ͺ㣬ʿ֮ûκεôĻҾͻӦ飡׾ֻ˵һͿصʱҪӣ
ͺɫ˲˼㡣
ͺ㣬ⲻŸոտʼĺϷϾҪ٣ϣܹͦסϣ죬㻹ǸС㣡
׾Ҫҵ㣬Ȼһ֪ʲôڣͺݺݵ˵
ҲҪҵ˵׾֮г˲м֮⣺ͺ㣬ŸոտʼܹŵĹȥɣ
׾
ڸһ飡׾Ȼһ䣺û˶һͷȴһƣݴģ
׾ҧĶرء
գұض
²ͺ㿪ڵĻᣬ׾ѸٵĹҶ˵绰
ŵ绰æµͺ֮ȫ֮ɫ֣˫ԭ˵ĵ֮ڴ˿˸â
ܹҵ𣿡ͺʵ
ҪôңʲôֶΣӽز˵㲻żܵ˺ܲ
˵ӽ˹ĵһ֮ɫ
ͬʱͺסı֮С
ҰǱ˼㣬һζͣĶ·ڶèһ㣡
ҪеĽ͹룬ǹ˸ᡣ
ǹ籩ܼǹٲһ㣬಻ϣٶޱȲ˵ʽҲǼÿһж֮⣡
ҰӸ˿Ĵ⣡
ȻҰӱ˸ƵǱеȴڶԷ̲һ˿ڣȻԹһᣡ
˵Ĺ㣬˭ҲϺ˰벽
мһܹĳʱҰȫǱ˸ѹŴȫ·粻˵ϵҲһļ١
ʧʱ򣬿¾͵Ұӵڣ
սƼΪҪ˵ǾʤĹؼڡ
ȻһƸǣ绢һƵ䣬è
ôܶ˿϶ܹµ֡
ʱϵƾ绢Ұè͹ȣ
ৣ
ֻ˲ҰӱУ˵ֱٴѸٻӳ͵ĳҰӵ֮Ĵȥ
һּֿͬӰһ㣡
ҰҪ㣬ͱɿԼе
һڵϣпܱ˸ߡ
ôԼͽҲûκεƣԹ˵ʱֻܰܵĸ졣
һͬ£ҰûѡȻһͼַͨʽһͬʱȻ
ò˵ҰӵķӦٶȼ죬вԼٹһ֮µʹ˺ͣͬʱù˹Ұӵʱеٴκݺݵظһ
ܷʵܹǸɣ
һ۾ͿҰ뷨ĴһջأҽȻ߳Ұӵȥ
һ̹˵ͼǶὣ


1606 ε
ͻأһȣ˿˵ıѾã˵֮ǰеĹΪһһ߳ǰĿֱӱһ󡰺
ԹıѾõһҰɫޱ䣬ǳֽ֣͵ڵһʱɿͬʱæֻƣ
ž
˵ĽżصҰӵ֮ϣǿֲʹֱȻһһĵʹ˳ֱȫ

ͬʱҰɿĳҲ˲˵֮ϣһ
ৣ
ոصһ̣˵Ȼվſָһһа㣬峯ǰȥ
ָ·
ҰڿһĻ֮ɫ䣬˲ֱǹʹ֮⣬æˣ
ৣ
ҰһˣֱӶ㿪˹ͻأָ·ǵڵϵȴעҪԵˡ
˱Ұ֮ûż֣ǿһ۵ϵУЦһû㣬ֻ·һ
˵ţ˵Ŀ֮һѪĹâ
ܵ¶ҰֻоԼ·һͷбҰ޸ˣ˲
ûȥϵУǰȻֱͬһ˱ǹһ㡣
վɣȴ·ʱᷢΪĹ㡣
һʱ䣬Ұӻ亹ֱðԷǿ󣬸ܹȵģηҲǰ˵Ķ֡
ҰѾûκε·
ֻܹս
˲ûдҰȷĻ˼ֻһΣװ˼һ㣬һ͵Ұӵǰ
͵ĳ
ৣ
Ǽͬһһ㣬ƿ˵һ֮⳯ҰӵϺݺݵȥ
ͬһۣҰӼæ˫ָǰ
飡
һǾ޴ĳʹҰӵ岻ܿƵĳȥ
ͬʱ˫֮ϴһ飬ʹ֮⣬̲סĵһ
һбҰ֮󣬹һҿܹҼ£
˵Ź˾͵һڣ˲͵Ұӵǰȶ׼ҰӵؿȻ߳
ž
ٴδҰ˫ֲܿƵĲͬʱ˵ϳǰδеʹ֮ɫ
˻һȸٴκֱ˵һԵǽԱߡ
Ȼʱ򣬹ѾһǱȻȻ߳
һΣҰûȥӲӣƾΣյĸӦѡ㡣
飡
Ұһ㣬ʹù˵һصҰǽ֮ϣǽΪ֮һ²˵֮ǽ֮ϻ˿˿Ѻۡ
һУ˲ͣٴγҰӹȥ
εĹϵȫﵽһе㣬ûκͣٵ˼ǹͬˮһܼ
һʱ䣬ȭӣҿ·սһ㣬Ʋɵ
ȶԣҰȫǱ˼㣬ֻܹѡĶû˿Ļء
ҰӵİܾѾעֻʱ⡣
͵Ұٴѡʱ򣬹˵ʽȻһ䣬ȻջȣȳҰ͵߳
飡
һҰصı˳ȥ
ѵ
漴ҰӵһԣǻĹͷ·Ҫɢһ㣬һʹʶҲΪʹԣ˶ݵͣ١
ͬʱһͬһ㣬ٴεҰӵߣ𣬶ҰӵС֮Ͼ˹ȥ
飡
ʶֶͣٵҰûκηֱӱУٴε˳ȥ
һǳ¥ݿڵɶȥ
ѵ
Ұӵص¥Աߵ֮ϣһɺѪӿţҰӵ岻ܿƵĳǰԵȥ
飡
Ұӵ嵹ڵ֮ϣܿƵĳ鴤
Թ˵׷ʹҰˡ
һ̣ҰӰ۾߾ѪԴ͵ĿŹˣ·ڵȴĽ١
һƾ㣬Ҳ뵲ң
£ŲҰӵȥ
ҰӾĿŹˣûκεĶ·Ѿеĵֿһ㡣
̼䣬˱㵽Ұӵǰ͵̧ȣƾҪҰӵͷϲȥ
һĻ֮Ұı۾
Ҫ
Ұڱ۾֮аʵ
ڹһż̤ҰԴϵʱһȻ
ס֣
Ȼ֮󣬹˵Ķ΢΢ͣһ£˳Դ¥ݿڿȥ
ֻһӰʱӳ뵽˹˵֮С
ڿ֮󣬹֮Ȼһϲ漴֮г˽֮ɫ
Ϊ¥ݿڵΡ
ոҰӵѾһƿ֪滹Ǽ٣
Σ
ǣصĵͷ㲻ҪץңҪǱܿҩвη𣿡

Ҹ㣬ҲߣεͷһڵϵҰ˵
ô֪˵Ǽ٣˵˵ҸոѾһƿô֪ǲΣ
һǾǣǾͲǣģԼҵǲΣ

εĴʡ
εĻ󣬹˳˼һ֮˵ξˣҿԲɱֻҪߣ
û˵ʲôֱӴ¥ݿ
Ƭ̼䣬ξߵ˹˵ǰ˿ĿŹ˵ĹۿǲΣǲǱ˼ðģ
ЦһҸո˵ˣ㣡
ڻɣ
αߵҰӵߣӣҰĴӵϷһԣû°ɣ
ҰӿΣ¶һɬ֮⣺С㣬ҡ
֪˵ʲôûϵҪ˾ʲôûˣο
һ̵ԵͦȣûȥߴΣκҰԱ˵˻
С㣬㡭㲻ܸߣ˺룡ҰЩ˵
ôҪĶϣҾҲţ϶ȥʵһҪҪЮη㣬ģûµģ˿ں˵
һ˵ĵǲߣҲڶڲô
С㡭
ҰӸոտڣξʹϵ˵ˣģû飬塭
ģûκε飬ƣҶ㲻ʲôҰص˵
ҰӵĻεǰһô˵ǰܹʹҪڵĴ󣿡
ǣҰȻɻΪʲô⣬ҲʵĻشˡ
漴ֻλ֣ҰӵǣĽ֮ϵѪȻҾͷˣú˰ɣ
Ұһ㶣θԼʲô
ѵǡ
뵽ҰӵǰȻһ
ʱ򣬹˺Ȼ˵С㣬ڿԸ𣿡
һĴӵվ߰ɣ
βڶ˵ʲô㾶ֱĳǰȥ
һĻ֮󣬹Ҳæγȥ
˿ûע⵽˿Ұ˵ϳʹ֮ɫҲĸֻҧǿţûзһ˿ʹ֮


1607 εļƻ
͵ǰŸոտҰವһ´ӵվͬ㣬͵һڣֱʧԭء
ֹʧԭأΪ׼ȷ˵ʧ֮УûκεӰҲûκεϢ
ôƾʧˣ·ûгֹһ㡣
ĹˣͷȻһһĪΣմ֮
ǸоǱʲôˡ
Σոոմͷ𣬹ֻоԼı·һ紵һ㣬ºëʱΪ֮է𣬱ܵȻתȥ
ʲôûУһжǳù̲֮סһ˿ɻ
ոȷʵܵΣյϢôͻȻʲôûˡ
Ȼ˵ͫ˲Ŵִ֮еҰͻȻûټʧˡ
֣ʱ亹ֱð̲֮סĸһ󵨵뷨
뷨ոӿ֣һӰХ
ಣ
һӰ͵˹ǰ벻Ĺֱӱһȸص֮ϣǾ޴ʹ̳һԺ
ҰӰ˹˵һԡ
ʱҰû˿ʹ֮ɫһ̣··ڿ˵֮гϬ֮ɫ
ҲʱתŴ֮пȥ֮¶һЦݡ
ΣոոоǱܿҩֱͫһ𣬵
֮Ҳŭ⡣
֪Ѿˣ赭д˵Ȼ֪ǱܿоôӦ֪п϶ҩ
ϧ̫ˣ˵̫ˣΪǰûа취ˣУ
εĻ󣬹µ̱ЩŤ
˵ûȷʵǴˣҲ̫ˣΪβԼƤʲôС
ϾֻһŮ˶ѡ
ϧĴ⣬ĹŸλᡣ
ոո촽Ѫʱ򣬸Ե𣿡˵֮гɳƣͬҰڵͺ
ֱӵͷˣ֪Ѿ𣿡
ϵˣԼܹڸʹʱӦҪµſԣϾǱܿҩ־ǿţóȻֻ·һ
ҵʱҲڵģܲͦסһڲ£ڿҶĶˣҳɹˣҲɹˣ
Ұڿεʱ򣬳˸м֮ɫθǱܿҩԲͻͬûһ
ܹܵԼٶȱ֮ǰҪˣȻûͻƣ֪ԼѾһٽ㣬ֻһܹͻơ
θǱܿҩҪﵽٽ㣬һ֮£
ԣʹģҲû˿ıԹͺ⣬еֻǸм
Ͼ
ΪǱܿҩܹ𣿡˵
ʵȻûзٵҲ֮ǰҪǿһЩסܣסأ˵ţε۾ң㲻ҪǣǱܿоģұκ˶ã
ֻҪڣֻҪܹܵסѹұܹ¼ΣվΣ
£϶Ȼӿֳһǿ֮⣬ǿƣ̳еǿơ

˵ˣֻҪܹס㣬Ϳˣٴε˵ڵֻǰס㣡
ٴε仰󣬹˵ͷȻһʲô˼
Ҳûףε˵νȻװͿôҿԸһ
һƵ˵ȻܶҶ֪֪׾ңϾ׾ҸƬ¼һСεƵ
ҲòԹԵ
ηҪȥҸˣη뿪ǣضȥȴ׾֮ǰңҷģȥһֻ׾еĶôģԼҸ磡
Ҳϵˣ׾вҲ߶η㣬κˣûϵҲˣҲһѪиˣ
õҸҪЮң˵ЩڼװƽڼװµģҲƲסԼĵƲסѪҺ֮еǷ飬ѪѪĸо
ʱ򣬾ʲôҲ˵װһжƽӣηʲôͺҲҺͼͺǶѣ˵˽˽ԼһҲǣܹҵһ˿ߣ
ηǸˣģǼͺ㲻ᣬߺ󣬻߶η㣡
ԶηƢضȥʲôֻң˵ʱǶη϶ڱ󱣻ңڰбңҿԼȥģص˵
ԣҾͽƾͼƣǲҪҶηͺ𣿡
Ը
ǰڲ˵Ҳ˵ҵҪǵҪʲô˵һ˵ʱ䵽ˣţһ֪˭˭ڱ֣
ʵϣûв´׾ͼͺ֮Ĺϵڶüͺ뿪Ͼ˼һ˵ͺΪҵİȫ϶ڱ֮ˣ
Щ˶˵㲻ʲôȻˣôо԰ܹɹ
ֻһ㣡
ʲô
Ϸвмƣȫݼһһ˵ңӦ֪βСӣܹ̳ϻˮΪһСϷ͵Ƶȫ֮أ
εĻ󣬹˵΢΢һ𣺡һֱϷ
֮ǰѾ˵ˣһֱڽƾͼƣٴظһ֮ǰĻ׾ȻԺ㶯֣뿪Ҿ֪ѾҪˣ
ֻҲҷɽ䱸Ҳ֪˭Ҫݾͱȫף
һʱ˵֮˾ˣΪԼļƻѾڿûεķۣһͿˡ
Ҳǣ̳ϵŮǿˣҪ֪̳սһСľͻǣûɽ
͸ˣˣ֪Ҫڱֽţȴû˵һֱݣ˵ڶģԼĶηڰбԼ
ηҲûʧҰڰбΡ
һҰӣܹסԷ
ô˵һֱڷųߣˣ
ûһֱڵ㣡
ȻĶˣηˣΪܹס𣿡ٴʵΪη㣿
治ɫһյģ˵ҼȻİϷѵΪһ𣿡
Σ㻹ʲô˵ڲƽˣ


1608 ͺ㣬
ʱ֮Ҳƽˣʵ̫ˣ򶨵Щ£˵ȫ޿ֵģ
һ̣˷Լ͹ΣҲ߹ԼԣѪ飡
Ȼο֮ϵɫȴܹоĵԷѾˣѾˡ
ʲôط
˲˼˵
ǾǣεȻ˲٣ӵĽ£ӣʲô˶С
Σлֱ˵ҪҹĨǣ
˵Ȼڻ֪˭ӦôͷӦ֪֮жЩʲô˰ɣ˵ʸܵʦ
֪ܲܵס㣡
˵˫˵һҲ΢΢¶һ֮ɫ
Σ㡭㡭
ûϵǽʸܵϵϵġβȶԷ˵꣬ٴε˵Ӧ̴֪԰סһʱ䣬ھеһЩ˺¼Ҳ⹫˵оͰۻʸܵʦ
Ӧ֪ʸܾǰʱηûʸܴݷһλʸܵʦʱ򣬶ηһϣ
ǻ֮ΪȻҪ񣬶Ҿ֪ҲɣϾ֮һֻص֮жһš
ҲģҲûʲôֻд˼ֶѣ»ʲô
ûлشΣһԼ˼
дǣҪɱңε˵ҵϵ绰
ȻϣȻûʸܵʦϵңʲôҲû˵ֱոǶ֣Ҵ绰֪ͨҸҪɱңѾ˼ſڣ仰ʲôҲû˵Ҷ˵绰˵ȥʲôأεʵ
仰󣬹ֻоԼµѪһ󷭹ͬʱϱϢȫӿ˳
һ̣Ҫǻףôһɵӣһ׳ˡ
θһӣθԼڵĿУθһ׽
㻹Ϊܹץ𣿡ϵ֮ɫԽԽŨ˵㻹ΪʸǱܿ𣿡
Ѱɣ콫ĩգεͻȻգҽҪѾǽ췭ظõƹҸ磬ƹηԭα¶ЩҪԸ˵ȫУЩҪǱܿϺͳѪȫ¶Ŀ
Ļ֮дżȵ֮ɫ
һ̣ȫָ̳߳Ůǿ˵ģÿһ仰ÿһֶǵʮ㣬һһǿҵš
ȫΡ
ҰεĻ֮Ҳ˾ˣȫû뵽ξȻӴļƻȻ˵ѺԼһĶĲ
εĻͬһѷذһ㣬ֱӴ˹˵֮ϣʹѡ
ͬʱ˸оԼ·ܵ˼һ㣬µ沿Ťһ˫Ҳó
Σ
£˱ವһ¼ٳαϮȥ
ҰһֱעŹ˵ı仯ϱϢӿֳʱҰѾ˳ֵ׼
Ҫ֮Ұӱ˹ǰˡ
һ̣Ұӻ³ǰδеսš
֪Լǹ˵Ķ֣˵ֻҪܹסˣȾȱôƾͻһٰʮȵĴתϮ
ʱǹ˵ĩա
ͬʱ˵ƻʱ򣬼ͺӽؾһܵŲ飬Ͳϧһд۵Ĳң̽鵽׾䣡
̽鵽׾󣬼ͺӽ˱ͣǰ׾Ĳ֮
ʱ׾֪ͺӽѾҵԼ䣬ʱմմϲԼ֮֯УżͺԼǰһĻ
׾ǳԼ֮УԼĻ֮УǸķȴüͷ壬ü֮гǳ
ȻĿǰƶ׾Ϊ˵ͺ㵹̨ѾΪ˶֡
ǼͺĻᵹ
Ͼͺӽأ˼Զ竴٣˵ı󶼴һǿֻҪİͺ㣬ôпܻᵹ
ֻ׾ѾħѾȫɵĻ۷ȫɡ
ǿﰡ
׾źƣһڣϵЦͬŵĻ䡣
׾üͷģȻ˵壬ôˣ岻𣿡
ûûУ׾Ļ󣬼æ˵ֻЩŶѣ
û˵Լĵǣ˵֪Լ˵Ҳûʲôã粻Ҫɨ׾±ȽϺá
Ļ׾ûж룬ҲȻģϾô飬ҼͺھǵĵλףۿҪ⵹ˡ
ҪͷһЩҲԭġ
壬ӦһЩ׾˵ڴѶͺѾˣQ˼£
ǣС˵ǣͺѾҪ군ˡĿڲһĸ͵
Ǹ͵Ļ׾ϵЦʱøŨ
壬˵ʱɽ׾ʱӦźأ˵׾һֻһԼͺգ˫֮Ҳ֮һ̹ĵĺ⡣
ûпڣ뵽˳Ĭ֮С
֮׾ûпڣٴ˵ôˣ
ûʲôֻСüͺ㡣Ŀ˵ֻʵ벻Сô
׾ȻһЦʲôһٱ֮ͺ㲻ǳҾͻͿôˣ
׾ϵЦ漴ɭ
̲֮ס̾Ϣһɣɣ׾ȻǱɵĻʧǡ
ԴˣҲܹ⣬Դǣ׾֮㾲ʱ޿̵Ĳűͺ㣬ͺԼϵһƸȥ
лˣ׾ǾԲܷŹġ
˵ǳ޳׾ͷԣʧȥǺǡ
壬ǾȺúõĿϷɻôʣµİ볡Ϸ꣡˵׾ٴζǰĸ߽űһڱеĺơ
ɺĺƺ΢ӣһѪʺ죡
׾ΪѶڼʱֻ¥ͻȻһ
֮׾ͷɫȫԼͬΪ֮һ䡣
ֻǳƬ̱ʧˣƵĽŲΪ֮
ƵĽŲԽԽ
ʱ׾ҲɳվǸոճ˷ܵɫһ粻ıţ
һֻ̣Ӱ¥ݵſڡ
Ϊ׵˴һ״һ׺ɫ·ıɫ·չ¶쾡£
ڿ֮׾ͫ׶Ȼһͬ˹һ㣺ͺ㣬㣡


1609 С㣬
¥ſڣǲİӰ׾ͫ׶ȻŴֱԭأϳ˲֮ɫ
Ҳû뵽ͺŮܹҵܹҵ
ոѾ¥µĲҽôˣ϶ͺӽظʰˡ
Ҳûˣ˵ûܹˣֻʣͷ
ͺԸе촽ϵһĨ죬Σ֮⣬Ǵ˿̣ͺ촽ϵһĨʺ׾ȴĴۣѪ㡣
ӽվڼͺһԣȫ䵱˱ڵĽɫ˵󣬻վɫװĴ󺺡
Ȼ߲ƣ
׾ڿӽ֮΢΢ЩӲ
ӽزӦ𣿲Ӧñ
ô
ǽ˼Զأ
ѵԼվ˼ͺߣ
ɻһ˲ȫӿͷ
ͺڿ׾֮ųһЦݣ
׾㣬ȻҺҰ
ͺĻ׾ɫ΢΢Щͺӽغôе˼ѾԶ
ΪҾҲ𣿡ͺ㿴ЩӲ׾˵̫СҼͺˣҲ̫Сˣ
Ǿǣ潭Ϊܹѹסͷ𣿡
׾ûпڣĶżͺ㣬һˡ
Լ͹˼ͺ㣬Ǹ߹̫ˣһ͹ӽء
ӽǾϺˣ֮㣬ö˵ʲô
ͺ˵ģӽǵͷߣǿүѹסӽͷߡ
һʱ䣬׾ֻоһ紵ɺ̹ǣ鲻ԽĴ
һɴܸͬʱ׾ֻоԼ֮ϺݺݵĳһƣȻ죬ȴޱȡ
׾ѾĻҪͺڽ£ϧԼΪնЩԵĴ٣ΪԸͺ㡣
߸ںٴκ׾ʤ⣬ܹͺڽµ⣬˺
һİƣֱӽʤıԵӹıԵص޾Ԩ޾ĺڰ֮С
֮ǰ׾ڻţüͺԼĽͬ͹һҡͷβԼڼͺǰɽȻķ֪
仰˵ʱ׾͸оԼ֮ͨĻ֮һ㣬شּµķѾĴ˱ıԵ֮ϡ
˿֮Ҳ亹ֱðĵȻǷˡ
ͺ㲻ĳ׾˹ȥȴǲ輸֮ϵĺ档
Ѿ׼ףˣͺ㵭˵ѵ㲻֪һ̣ʤ˭Ҳ˵׼𣿡
ͺ㣬㲻Ҫ̫⣬ҵܹΣ߻һ˱ıԵ𣿡׾ҧ˵
׾Ļ󣬼ͺ㵭ȻһЦϳ˼֮ɫıԵ
׾Ҳ̫˰ɣΪҵ߻Щ𣿡ͺ֮Ǳ֮ɫû˿ΣƾЩֶΣԼɾܹҪҵ߻һ䣬˭˵仰
𣿡
ͺ㵭˵ҵ߻ˣ㲻ǻҵϣĻҾͲ飬Լô죡
һôԸ㣡
Ȼͺ仰׾͵Ĳһ£ͺ㣬㡭
׾ɣҪΪУҪȰƴϲ֪ۣͺɫȻһ䣬˵ĵҲΪʲôأ
ѵǸŰƲϣ֪ۣ
˵ţͺ׵֣׾ǾµϺݺݵĳ˹ȥ
һƣײ˵ֻּֿܹһӰٵűһ
ž
һƺݺݵĳ׾ϣǶʱһ˿Ѫ˵ͬʱԭ۵Ҳ̸ֳʺָӡ
׾ȫͻأһƸˣȫסˡ
ҲˣΨӽû˿ı仯ģ·һжԤ֮һ㡣
֮׾عûȥ֮ϵѪûȥǻʹ㣬һ񶾵Ķżͺ㡣
ڣ֪𣿡ͺ˦һ֣ǼƷ·׾ʱִһ㡣
ͺǲ᲻ص׾ĶУͬһװ㡣
˵ҽɱ㣬ڸһλأͺٴοʵһΣͺ֮ǰƽȣǳ˺⣬ͬʱҲӿֳһѪ۰׹Ƕѻɱ⡣
һʱ䣬ɱ
ܵͺӿֳɱ⣬׾ʱ׹ߣ֮ȴɳ˶֮ɫ
Ǽƺ޲ýͺ˺ˡ
С㡭
죡տھͱͺˣ٣˴ŵң鷳ɣ
ǳ⣡ӽص˵
ͬʱŷ˹ȥС㲻ϲʱԼȥҽȥأ
ӽصĻ󣬷ɫ΢΢һ䣺١
Ҫ˵ЩûõķϻֻѡһԼȥҽȥӽͳɱȻ˵Ҷ֣ôҿܻ᲻̫ѺãԼ
ΪһŮˣֵ𣿡
ӽصĻȻһ𣺡ҪϾɱ
ǱƵģӽ˵һٶĸ·ԼʶôҪѡ·ֻóȫǣ
ӽھڤϺˣǳ˹ģ涯ԲĴȻҲζηλãΪӵһˣ
ϵ粻ıš
ʱڷ׾˵ȫ뵽˻֮Уƴ벻ƴȴǵֻһ
Ǿ׾Ŀܡ
һֻڷһ֮䡣
һȻ˵ҪҼС㣬Ҫҵʬ壡
׾仰·𱻵һ㣬ͬʱһůĻͷ
Ҿͳȫ㣡
δ£ӽǱֱ㶸ȻſצѸ͵ĳŷĺ֮ȥ
ѣһֱɱС
ӽشҪ
ಣ
ֻһӽصצ㵽˷ǰܵĳһԶ
ӽط·Ͳµ˷Ķһ㣬һٴγŷķץ˹ȥ
ৣ
ӽصצֱץ˷֮ϣצͬצһ㣬ֱӽǰ·ץƣͬʱؿ֮ɺָӡ
ؿ֮ϵʹ÷һ弱æһ䣡
ʱ򣬼ͺ㶯ˣֻһɫӰͬ飬ವһ¾͵˷ǰȻ𣬳ŷ£
飡
ֻ˵÷ӽصķͺһȸ˵֮ϡ
󣬼ͺҽֱӲ˷ϣУһ뵲ң
׾ڿһĻ֮˫֮ͫг˺Ȼ֮ɫͺôô
ʱ¥ݿںȻһٵĽŲ
һ̣һǵ¥ݿڴС㣬ˣ


1610 ֮
׾֮ǽ΢΢ĶҲȫ֮ɫ⡣
Ϥˣʮ꣬˶ʮ꣬˵ϤĲܹϤˣ
Ϊˣס׳ɾ
ҲΨһһûбĪŪɰаŮˣҲΨһһǴѵˡ
ͺ֮Ҳûٶ֣Ťͷȥ
ӽǶվ¥ݿڵˣİһ֣ʾóһ·
ӽص֮˹Ȼóһ·
ֻ׳ɾһŵĳ¥ݿڣ֮г˼֮⡣
׳ɾ࣬˵޳֮Ҳ볣棬һֲ԰֮ɫһֲĸоǳǵӣȴͬһ㣬˲Сӡ
֡׾ڿ׳ɾ֮̿ں
׳ɾһ׾׾ǰߺ׵ӣǲ԰׵ϳһŭ⡣
˭ԼĶŮ˸ˣ֮п¶ù
׳ɾҲ⡣
׳ɾͺ׾׳ɾ֮̿˵û뵽㾹ȻҲ潭˾ǣ
׳ɾĽĿ׾ջأת˼ͺ㣺С㣬ܲȰ˸ˣ̸
ͺ㿴һ۱ڽµķֿ˿׳ɾΪ𣿡
Ҿԣұȷô󣡡׳ɾżͺ˵ѵС㲻Ϊҵʸ𣿡
ҲԣֻһѣҲûʲôô
δ£ֻͺ͵̧ȣȻһŷ߳
飡
ֱӱͺһ߷˳ȥصһԡ
׳ɾڿͺ˷˵ķʽ֮Ȼŭ⣬ȴҲû˵ʲô
׳ɾ˵ɣҪ̸ʲô
̸η㣬̸Ļĺ̸֣Ī̸Ҫ֪һУ֪Щ𣿡׳ɾ˵
׳ɾĻ󣬼ͺɫһ䣺ȷ˵㶼ܹһ𰸣
ܣ׳ɾĵ˵֪ģԶеҪ࣬ҲѦյĶҪ࣡

ʲô
һҪ󣡡
˵ͺǳ˵
Ů꣡׳ɾһһԵ׾΢΢̾Ϣһ
֡
죡׳ɾ˵ȥȥ˰ɣ
г׳ɾ΢ŭɫ׾ûи˵ʲô
Ȼ׳ɾѵ׾׾ȷʵ׳ɾΪĶŵˣһŭ˸ӿ¡
ҲҪ˵ģܻܲͺûлؾҲûдӦ÷ǳĻش׳ɾ
Դ׳ɾҲûʲôͷãǲ֪СҪʲô
ͺû̻ش𣬶Ƕվ¥ݿڵ˵ȥҪκ˽
ǣ
ͬ˵㹧ת¥¶ȥ
뿪󣬼ͺ׳ɾʵո˵Īѵǳ
׳ɾмЦԶĪʵΪ𣿡
ʲôԭ򣿡ͺǵһ
оʱ׳ɾҪ˵ĻţΪ֪š
ӽҲʱ˾һ˺ܵţģ·©׳ɾ˵ÿһ仰ÿһһ㡣
ĪǸʱ֮˵ġ׳ɾɳϣ̣Լȼ
׳ɾϣʹɫЩ·ңԶĻ֮а㡣
ĪѦɱһѪ·飬Ѿ֪ˣҲ˷ʱ䡣׳ɾ³һĪѦɱһѪ·ǳȴɴڡ
ֻҪĪһ죬ڵŰˣһ裬ݳֻжĪѪſϴˢ
ĪڴѦ֮ȫʧȥټѶҪбҲܡ
Ͼûܹҵô
ʱһξʮȥˣڶĪѦҲǵ֮С׳ɾûІ£ȫص˵ҲǴҶѾĪѦ˵ʱͻȻյһţ
ٴ˶ĪѦһ˵˶ĪѦ䡣׳ɾ˵ҵûôΪѦĪҲûҪҵûлңҲû⣬㽫Ÿˣ
ΪûʲôˣҷҴˣֹյһţҲյˣȫһеľɺ̱˳Ҫ̸𣡡
ǲڲ뵽ЩԹǷ֮Уѡ˶ȴû뵽ΪҵĶʹּһ
Щˣ֪ĪѦ֮󣬱ȥɱǷ޶ˣǶĪôɱ߻һı˫Ѧ
ɳȥ˶ˣ˶٣ûһŻģ׳ɾ겻ѵ˵жǿֻҪȥҶĪȴֻһǾ
ʮȥˣĪ֮ǰøˣеĳԼ¾ΪԷѰŰɣ
ǶĪôģͺ̲סʵ
׳ɾûͺٴο˵Ī̫ǿˣҪٳ¾μңֻܹ͵͵ĳ֣һһεĶ֣ʼʧܣ
ûһʤ
Ļ䣬Ϊʱ򣬳һˣ˵ĵŤת˾ƣҽĪɱˣ˵׳ɾε̾Ϣһº־Ĳһģ˶ΪĪǳģ
ʵΪĪȥ˶ԷļƣǵɽΪҪȥɱӶη㣬Ī㼱æȥ˭֪ԷҪԸѦ
֪ѦǵУĪֻܹٴƴɱȥѦɾֽĪɱˣ
Ѿ˵ˡ׳ɾ̧ͷ˼ͺ㣺֪Īô˰ɣ
Ⱥͺҧгݵ˵
ǱȺģҲһĺӣ򣡡׳ɾ겻ѵ˵һս˾ʮһ澳ˣʮ˸˵ˣʮĸ񻰾ĸԼǻҾ˸ᡣ
һٶնɱ޵еġ
ʱжǿ
ҼǿģηʦȣҲҪһû޷һսĪǾ˵ʵ׳ɾ·ٴλص˵һ㣬ٴο˶ĪǴɱķ㣺Ҫʵôֻ˵̤˰ɣ
̤˰ɣ
仰󣬼ͺӽص϶ʱ¶˾֮ɫ
ĪȻôǿ
ͺ㲢ûг̫֮ʱع
ⳡɱ¾˭
֮ϡ֮


1611 Ϊʲôնݳ
֮ϣ֮
˸һ㣬Ǽͺ㻹ӽأԺ˲ÿհ˲ʧȥ˼ʶ
Ļʹ˾Ȼǲ֮ϡ֮һͶĪԼѦ޳Թˡ
ΪʲôҪⳡɱ¾أ
ǲǺ𾪣޷ţĻʹ߲ǵʮ˼ҵκһҡ׳ɾϳ˿ɬ֮⣺ҺһҲ޷ţʵ
ΪʲôҪô
ΪĪɱһˣ
˭
ӣ׳ɾε˵ҪöĪ
ܣĪûȥ֮ϣôܻɱأ
С㣬ĪǴģ
׳ɾĻ󣬼ͺɫ΢΢һ䣺ѵ
Ѿ뵽ˣûҵĶӾпѵĪҲɱӣѾĻ෽֪ǶĪɱģɱ֮˵
ͺĬˣɱ֮ɱ֮ͬǲ죬ò
һйĪ򣬵˹Ҳֲ˭Ҳһһɣ׳ɾͬõɮһ㣬·һж͸ˣȻֻеһԭ򣬻һԭҪģ
ʲôԭ򣿡
Ѫ񣡡׳ɾص˵Ҳ֪ԭֻķչҲµģ
ô˵
ұ֪Ѫ񵽵ʲôģѪ񶼲֪ڸ˭֪ѪǴ򿪳ɼ˼Կף
Ҫɼ˼̸꣬ףȲ˵ù˵ɣ
û㹻ʵ˳ɼ˼ܹ꣬õʲôڹ̨ĻԼѹ£ʲôҲò·һ
Ҫ㹻ʵֻܹϧһд۵ȥ£ܹ£ʵ統ʮ˼Ҿһӣ˶ԷҪ˳ˮıɱ˶Īͬʱ˵ĺøУ
ҳɼ˼֮ʲô֪֪
׳ɾͣһ£˵ǴҶ֪걻Īϵˣɱ˶Ī֮ʲô
Ҫˣӽز˼˵˳
ϾĪˣǻɴڣˣκ˵һʹ
ûҪˣôɼ˼֮ûʲôطأ׳ɾ˵Ͼɼ˼ͳ˽ǳͬһ꣡
㣬Ҳö֪
˼ǣߵЩˣֻҪ򿪳ɼ˼ܹ۷磿ӽٴѯʵ
ֻһܣŻЩĸԸΪ֮á׳ɾٴ̾ϢһȻʵ벻κΰ취
Ҳ̫˰ɣôΣ˭Ķܱ˲һţ˼ʮֱܹ꣬ӽؿ˵ұȱûбȱ˵أ
Һ뷨һΪǶˣǲǡ׳ɾЦ˵㲻ˡ
Ųأӽ̶Ž˵
ȻֻһӽҲܲ
׳ɾûӽأٴε˵ǧ֮һ֮һĻᣬǱˣ˵ǻ𣿡
Ĳʮ갡ǸҪǮǮҪȨȨҽκˣҶ˵Ҳװɣ
ǿ϶ȥʮ߰С
׳ɾʱӽ˵ҲҲʵͷֻҪǮЩҪ֦ͷ˵ˣŲںͣ
ڿƼôȻˣȥŮ£ʲô˵ģ
ΪûзԼϣ˿ΪȻ
һȥŮȥ𣿡
ӽضʱͷҡĺͲ˹Ƶģúõ˲ȥв
㶼Ըȥǿܻȥ𣿡
һʱԶԣҲǣڴУһǵʱķͻȻŮˣʲô£ҿ϶Ҫ˸
Щ˽ӿļأԲʹһһ˹¶һҲȥ
ͺû˵һֱڳ˼ţ׳ɾ˵ĺеиоݣҲֻһܣŻǸΪ֮ʹȻ˵ͨϻʲôܹĶġ
˶ɣǲƸȨ¶ʧȥϾҲûһ̳˰
ǵηӶ׹Ĳƾָ֮ϵ֮
ʲô˼
μң׹ʱ˵˲֣ηһֱ⣬⵽ʲô˼˵ĺˣ
ͺĽͺ׳ɾ¶һ֮ɫӦҲֻܹôö׹ѱ䣬Ͼ׹һҰĵˣ㲻ɷϣǻĳֺ
׹֮ǰȻҪ߶ηĻʹ߰ɣ
Ϊʲô֮ǰ˵
ҲҪ׹֮ǰ֪֪˭׳ɾǰ֪˵ʲôĽ֣
ͺĬˣ˵±˸Ұɣ
˵ЩѾûˣϾ׹ѾˣǰѾ׹ˣҪŪֻȥ֮ˣ
С㣬е⣬ҶˣĻʹߣҲˣǲǿԷŮ
һһ벻ף
ʲô飿
ΪʲôҪ˵֮ǰô˵
֮ǰ׳ɾ̾Ϣһȥҹȥʹһֱڵȶη㣬Ƕηȴûȥ潭ô˵
绰ͺɿ˵
ηҵĻ𣿿²ţΪҪ赶ɱ˰ɣ׳ɾε˵˶ƶʵģǶɵģ׳ɾҶη㣬ֱӸ߶ηӶĪǱ˭ɱģôģôη㵽ʱô֪
׳ɾ¾һҲ˵˵η϶Ȼܻỳɣǿ϶ȥʶ׹еĲǲǲ֮ϵ֮ҵ
ʱȻͻд𰸣Ȼܹ֪׳ɾ˵Ǽ١
ͺĬˣ׳ɾ˵ûдóȻ˵ˣûκìͷָҵʱ򣬾û˻׳ɾĻҾǿҵηҪԸѶҲһĴ
ǿ֮ǻϱϱǶ紦ܹΪ֮Էʲôʲôǿ󣬶ηҪ붯һѣѦҪҵҲԲô򵥵顣
Ϊҵ֮ͬʱҲػϱҪ֮һ赲ʲôжԼԸֲӡ
ҿҵϴ˰ͣν̸ҪǻϷҪӦ
ܲ򲻶Ψһ˶õƣҪ˷ǶɵĵزҲҪıС
Ƕ֣һԷɱˣȻĻͻʹÿҵˣʱҧ˭˭ù
԰ط·뵽ʲôƵģȻ˵ô˵֮ҵôηôʱأ
η㵱ðʱӦýηŶ԰㶼˵ˣѾƿɱ˶ĪôӦҪնݳŶԣô̶ܻηȥأһڣøǿ
Ȼ׳ɾ˵ͷͷǵоݣ涯ˣ˭նݳû¸ԼŪôһ
ӽصĻ󣬼ͺҲĿٴ׳ɾϣϳѯ֮⣡


1612 
ܵͺ֮еѯ֮һ׳ɾЦһôûնݳˣֻûгɹѣ
ʲô˼ͺ㲻ʵ
ηйǿҵڱ׳ɾһ˵ֻҲ֪ôʧˣ
ӽ׳ɾĻ˫ȭ̽߬һʮָϵĹؽڱյĿֱ죬Ҳѿ
쵰ԭ꾹Ȼڱ
ӽ֪һζηй¶ٵĴԼºηӰ졣
ȴû뵽һеһжǿҵڱ
һʧܺôΪʲô֣ͺʵ
ٴζ֣ҲҪǸᡣ׳ɾٴθԼȼһ̣һ˵һʧܣѾݾˣҶη˭ͽܣ
磡
Ԩͽܰ׳ɾӿ³һ˵Ҳ֪֮Ĺ򣬻ǲκɣ
ηͽܣɱ˶η㣬ɱԨͽܣΣ
ɱ
ɱķϾɱͽܣΪͽܱ𣬲ķʲôǶ֪ΨһԿ϶Էǳֲˣ˭ұ֤ûĽѣ
ʱ򣬾ǽˣмֵܹסǣ
ͺĬˣҪ׳ɾ΢֪Ҫ㣬֪ĿֲǶηıɱˣһҪΪη㱨ôҵضɥȪ
ҵǿҲֻ·һ
ҵѦӦѾ֪η˰ɣѦϣһ䣬һģǶôֲ
Ѿʧȥ˻ᣬٶֻ֣ѦϺʲôֻܹɶηɳʹöη˽죬ηûһôĻˣ
׻˵ºó仰һ㶼٣ˣηܻ죿
׳ɾȴ֪ηҲǽ㳦֮
׳ɾĻ󣬼ͺӽصȫ¶֮ɫʱҵĶ˼ɣܶη㣬Ҫη㣬ɶηȴѾ˵ܹġ
ǻʲôʣ׳ɾʵֻҪ֪ģҶǣ
ԣ˵ĲԣͺȻ뵽ʲôƵģһ޵Ŀ׳ɾ˵ҲЩ飬Ȼʱûвη㸸ĸʵݣǺ˵ȴȫһ
ģһжǼٵģģηĸûгҲûסԺηĸҲûгû׳ɾ͵
ʲô˼
ΪöηİҪ룡׳ɾ˵Ϊƭ㣬ʱɱң
Ϊʲôôͺ㲻ʵѵ
ûϲѦڻϲ׳ɾϵĿɬ֮øŨ֪ҺܣŮӣҲֻжĪϡ
ֻܹһɣǱĪûзϵ֮Ϊϲһɣ
׾׳ɾĻ󣬶ʱͬ׺䶥ȫԭء
һֱԼĸ׺ĸ׶ܶһɾ£׳ɾȴ˵ϲѦȫ߸׾ô뷨
һʱ䣬׾ȫסˣ˫Ҳÿն
Ϊ£Ѧϲ˽ץ߹𣿡׳ɾЦ˵ҿ̿ȥѦ֤˵滹Ǽ٣
Ȼ׳ɾĻûκε©ǼͺȻЩɡ
׳ɾԴҲû⣬Ǽͺ㣬Ҳˡ
ô˵һˣӽüͷһʵΪηǼ˲鰡Ϊʲô˵
˭˵׳ɾʵ㣬ǸʱëͷСأƨҺһûôĽ飡
㡭
٣˵ҲԣңҲȥ˵ʲô˼
ͺҲ׳ɾ˵ӽ
ʱ˵ĻҪҲ鵽ƭңԸͺв
ô˵СǴӦȷŮ׳ɾʵ
ͺ˵ͷ˵ȫʵҿԲɱƭңȫҪ
һ̵ļͺһѷâ¶ı֮г֮ɫ
ԣֻҪһƭ㣬ʱ㶯֣ԼԲǰ׳ɾ˵
Դ˼ͺǳĵ˵ͷ׳ɾܣܵĺܵ
˵һ׾ɣ˵żͺ㽫Ŀ׾ϡ
֮гζ֮⣺С㣬ǲӦֵˣ
ȻͺĻ׾̴ӴлعҪʲô
Ϊһܹʲôأ
׾һҺɴ˺һ߻ǰǸһ˺뷨跨ǣ
ڿҴˣûô
Ѿز׳ɾˣһ˵ôûʲôˡ
ˣֻˣӽһƽ˵·֮ǰѾͻʸһ뵽ȥһƷɽԵɣ
̫ԼˣҲ̫˽ˣǣǾͻύ񣬶õİ취һʱ䣬ȻߣܲܳɹǾǵˣ˭ûе
ӽصĻ׾緢ĴЦǳҲҲ
׾飬ͺӽصûκεĲ죬һƽ
֮󣬵׾ǷЦµʱ򣬼ͺٴο˵ɽĶʲô
Ҳ֪ûиңֻҵ飬֮ķʣµ˵Լ֣ҵſϷͺˣ׾һį˵
ʱ򣬼ͺֻȻ
ֻ֮󣬼ͺ̴ֻڿʾ󣬼ͺɫһ䣡
ոսͨ绰Ͳ̴һرΣգ
Ȼ֮󣬼ͺһ㶣漴̱˫Ŀ׾׾㵽׻ʲôģôΣգ
׾ϺȻһ֮ɫɸһЩǹĶЩΣǵ񣡡
ͺ仰ɫʱ䵽˼㣬һ̣֪⼸Ϊ˷ˡ
׳ɾ׾ĻǷ׵ɫҲȻѿָ֣׾㡭㡭ʰ㣡
С㣬ǿȥС㣬ҵˣ׳ɾæĴɳվϳ˻֮⡣
׾һͷͺݺݵ˵


1613 ֪ǻ
һ̣е鶼Ѿʡ
εķΪ׾еĶΪΪľǷģǺ˼룬Ȼ׾ͺضʱھʣΣǶֵĻᣬһõĻᡣ
ֻҪ֣ͺذܣҶη㻹ҪƣԷҪһУܹõ֣Ҫ飬ܹһɡ
Ǿƣ
׳ɾĵڼͺܻڹ֪࣡
˿̣ͺڳڵļʻϣֱڵ·һĻͷ쭳
ʱͺ㽫ٿĺܿ죬ǳԱߵķХ·Ե·ƷͺĿбӣĶǰϳɱ⡣
ڸʻϵӽȻɫƽ֮ȴ׹¶
ڸŶ׳ɾ׾Ůɫǲһ׳ɾĻ֮⣬׾һͣ˫ն
һ̣׾˹ʼֻǱеһöӶѣһöʱӣȴһֱմմϲ
ⲻò˵һķ̣Ϊеʱȴ֪ԼѾΪ˱еӣ֮Ѿǣű˺ԶԶ

ʱеϿȫһŨѪζ֣ͬʱɭɱ鲼ʹⶰɭ˼һ㣬ֲѹֵϢϢ
ڣ˾ʬ壬ɱ¾ڼҲڼ
һֻܹɱ¾ֻܹƽϢⳡɱ¾
УҰڲ˵ʱ򣬻ʸܵʦѾȸűǻʸܡ
˵֪ͨ˻ʸܵʦʸܵʦ֪֪ͨʲôˣʹöԷȫ뵽ٲ֮ء
ɱ¾Ǳȴûκεɱ¾֮еֻԣһɱεĿ֮У޷
˵ԣ˵ǹ˱ҰӺͻʸܣԼʸܵʦ˸Χ˵м䡣
Ҵʱ˵Ѿ˿ڣȻʮ֯}ˣȴֻùǱѡ
ҰɫƽĽ˸˵м䡣
ҵû뵽Ȼ㡣ʸܵʦĿ˵㻹Ҫ𣿡
ʸʦĻ󣬹ˣΪ׼ȷ˵ǿҵЦһЦ֮гһɲɣУӾϳܹΣ֪ܹΣ
Ѧ춼ɱң𣿡
ɳƵ֮ɴһ˿Ŀ֮⣬ʹҵû˿ľ⣬Ϊ׼ȷ˵к֡
ʸܵʦҲǹӾҵĻ뵽˳Ĭ֮У
ӾĬҵٴεĿ˵ǰˣҲǰУǰԼĴ֮£
ǰεУʸ˵̫Сˣ˵ΪֻһƽӹŮˣϾڶηߣûչ¶ԼлųǶĿһ档
ʸܻ󣬿ҵʱ̾һ
ʸ˵ûдǰεУһнΪηķâȫѹȥδʼնݵֻһСŮ˵Ľɫȴ̳߳ŮǿˣôһСŮˣôһûӵأ
һнŹͷˣ
ҵʸٴʵ
ҵЦһĺúõģеһƣôܻأĺˣֻҪһһ죬ͻţ
㡭
ҵȥȰ㻹ǽɣӾĿڣ֮дһĪѹ
ӾҲ̫˰ɣпǻмǻҾأҲɱңҵм˵Ҫ־ܣΪʵ𣿡
ҪִԲˣ
ʲôִԲڣҵͳʵٷϻսұսɱұ㵽ףҵҪ˭ɱң˭ɱң
ҵǴƵĻӾͻʸԼҰɫһ䡣
ҵ㵱Ϊû˸ɱ𣿡
һͻأһǿϢ̴ӱſ
δ£ֻһӰͬȰ㣬һ¾͵˿ҵǰͬʱֻһӰצٵĳſҵĺ֮Ȼץȥ
ҵͻأѾٴУ¶ʱһ𣬾צҲץڿҵϵʱֻҵæһ
ҵոնԷצ͵һ䣬ſҵٴץȥ
ৣ
ҵ״弱æһٴζһ
Ȼȥһǻ֮ϵһ·ȴ˸ץˣǻ֮϶ʱѪ졣
漴ڵƹҫ£˿˵ģ
һˣ͹Ӿ£ֻЩձ֮ǰĹ˭Ҳ벻һòͬ˰ˣȻ˿ֲɱ
Ӱҵڿ֮˫ͫ׶ʱŴе֪֮
ӰƶˣҲΨһƶˣκ˸ֻԹҸ
һײβ
統ǺХдʱҲûҵӰ
ҵǰֻǻ㣬ƵĶηǣȴȷҲţģȴû뵽㣡Ӱޱ˵ҵĹ֪Ƕҵˣһǳӽ¼֮ˣҼһɱһ
ʧ˶ˣұ¼Ҷ˳
ҵûпڣĶӰ
ڵľƶǳĲһӱĳмܲˡ
϶ôôӾĿӰʵҪΣҪǱܿϣô֪ż
ȥСˣԾ͵һЩʱ䡣Ӱ˵Ѿˣʣˣͽڣܲˣ
СˣȻôһӣҵ֮жʱһɴܸС
ɱӰʰˣôĴȥҪЩ˱ԼԲܣڱκ˶ϣԼ
ʵ˶ԴӰ˵ҵѾص粿ӰΧˣѾˣ־ܣԶ֣
֮󣬿ҵ֮µɫȻһ䡣
ӰݣҵҰ˻㣺ʹˣܹΣҲҪᣬһ߻Ȫ·Ҳ¶Ҳį
ҵĻӰ͹ӾɫȻһ䣺ҵ㵱ҪԲ򣡡
˭ҵҿɼ˼Ĺ˭һµ˭Ҳ⣡ҵµӶʱŤ˿ߣһΪҵһħˣʯ٣Ѿˣǲ֪ûл


1614 ׼ҪƵ
ٴҵŨвǹӾӰ˵ɫȫһ̱øѿ
ǻʸܺҰӣʵڲ֪˽ȵľƣ˭ҵ˵˵˭ҵ˵Ľ
ʸܺҰǲףʱӾӰȴǷǳף׿ҵΪθ˿¿ԡ
һʱܵտʼù
ҵŹӾӰɫ¶¶ľ⣺οҲɣǻеģ
ʱȫǳ䵱˿ͣҵĻεĽʱѡ
ΪԼĸˣʵûţֻȴڱ˵УҾڿҵУˣлĿ
𰸲Զ
ҵȫ޿֡
ǰҰΧܹΣһҪҵҵ˵ӰҵԹԵߣ´ٶ
ҵ̫ˣվ㲻ɱ㣬ҲҪİӰŭ˵֣
δ£Ӱȳſҵ˹ȥ
ӰһӾͻʸԼҰȫˣȫγɼл֮ƣҵΧУȫǸ֣һֱһХķ˵ɱҲ˵Ĺûдκεʱȫͬһʱ䲻ԼͬĳſҵҶȥ
ʹҵֵ죬һ̣ҲԵǱ˼㣬˵Ĺȫȥ
Ͼ˫ȭѵ֣ȭܹʦԿҵڴʱĴʮҡ
ֻ̼䣬ҵȭҴ֮Ѫ
ʸ˵Ĺȫͬͻɽ㣬Ʋɵҵֻܹһٰܡ
飡
ʸܵıȸոпҵҰӵɨѾХ
飡
ҰһȸɨУҵ岻ܿƵĵ˵֮ϣӾӰһ͵˿ҵǰҽź߳
飡
ֻҵΪܵ޴ĳͬ˸ɳȥİһ㣬̵˳ȥ
ѵ
ҵصǿ֮еĲ輸֮ϣֲʹǲ輸ϵĲʱѡ
űӰХĳſҵХȥֻգۼ͵˿ҵǰһԾϥȻصĳȥ̩ͬɽѹһ㡣
ȻĹʹÿҵ֮һ𷭹ͬʱµĹͷҲ·ɢһ㣬֮쳣ʹ
Σյĸ֪ȴѾڣӰҪ̩ɽѹ֮ƽϥԼϵʱ̸ܵΣա
ܵΣգҵҲʹæѾҡҡ׹Ĳ輸֮Ϲ¡
飡
ҵոչڵأӰϥݺݵ˲輸֮ϣǾ޴ʹò輸̳ױϡ
ڵ֮󣬿ҵ㼱æӵ𣬳һԶȥ
һӰû׷ԣǺϳɱ
Ӿ˷·һ㣬ҲûڶǾĿǱĿҵ
Ӱѵ治ʯ٣ҵϵ߸ժ¶ɫ
һ̣ҵʵòǳ׵ı¶˵ǰ
ѾᣬѾܲϣϲ˲ٵߣɫһԵʮֲ԰ףͬʱǻ˿˿Ѫһ۳ĺĸо˫֮ɢľ⣬˲ֱӣ
ҵòӰɫƽȴ쳣˵㲻ᣬҲңͷǾԲҺʯٵģΪҪɼ˼ĹûʲôȤ
ʱ̣Σյʱ̣Բѡʯ٣
ӰĻ·˿ҵ֮Ϊʵ뷨һ㣬֮ϵ沿Ťһѿ˼㣡
Ӱ˵ģһ̣Բѡʯ٣ΪԶԶûеһûеɵĵزԲѡա
ϾܹûԸ͵οһأ
һʱҵǶͷ֮ϲ亹沿ļҲȫŤһʮѿǴȥԻˣԻᱻŰͬһһ㡣
Ӱ㲻Ҫң
ҾͱˣӰ˵ű͵һɣͬͻɽ㣬ŲɵֵƳſҵ˶ȥ
ӰϮҵµļʱһǳ˫ۣͬһͷбޣʱᷢĹ
ৣ
Ӱһ͵˿ҵǰͬʱ͵ĵһǿıȡ
Ӱһϣҵ˫ֱѾӳ
飡
ȭײһ죬ͬʱȭײһ̣ɾ޴Ȼ˴ĥš
漴ֻҵǵסӰȵ˫֣͵һƣӰֱӱ
һΣӰವһתͬʱ͵ľһǲߣ
Σʱ̣ҵܵ˫֣ǰ
飡
ҵ岻ܿƵĳȥûһǽ±ᴫһ֮
ǽǴʯذש
ڿҵ峯ȥʱ򣬻ʸһΣ㳯ſҵ
ͬʱ֮ʸȻ𣬳ſҵԴ֮ȥ
ҵǱֱܵ۸񵲣
飡
ҵֱ۶ʱΪ֮һͬʱҲ΢΢ҡһ¡
ʸܣӽɱ㣡ҵڿʸܺ˵
ҵĻӰ͹Ӿ˵ͷȫȻһ
˲ҵΪ֪ҵʵ൱ʸܺͿҵ֮ȴһβСĲ࣬ǿҵһҪɱʸܣôʸܾԻǳΣա
ʸˣӾһͬʱͬ˸Ͷȥ㣬޿ƥ֮Ƴſҵȥ
ʸܿӾͽܣһΨһͽܣôܻῴſҵɱʸأ
ȻӾķӦٶȼ죬ڵһʱ㳯ſҵХȥ
ֻҵĹ죬ͻʸܸûоԣ˫ȭͬŵڵŻʸܱһҶ
ֻǶ̶̵һӣҵѾҳȭÿһȭſֲűɱ֮ơ
Կҵܼȭʸֻܹѡ
ǻʸܺͿҵʵһأȻڷȭϵʱĵʹ
ڹӾҪʸܺͿҵߵʱ򣬿ҵһֱ࣬ӶŻʸܵĿ߳
ʱıУȫ˻ʸһֲʹûü㱻ҵһŸĿڣǿֱֲӽ˳ȥ
һȫֻǷڵʯ𻨼䣬ֻһգ۵ʱ䡣
ڻʸܳ󵹷ɳȥһ̣ӾѾ˿ҵǰָΪ΢䣬һչΪ־ǹϵ͵ĳǰȥ
Ȼֻֽȴ潣һֱӽпһӣһ̶
Ӿһй֮̽󣬿ҵ̱ˣ
ڻʸܵڶԸҵʱǧ֮ĶηѾķ׼ҹҪƵ


1615 Ҫɱ˭ɱ˭
֮Ƿӿɱķͬʱǧ֮ĽͬǰӿѹֵϢС
ү·Ҳܵ˽֮еİӿҲŴ֣ī֮вûһŷǲ˵ͬʱ̹ǵĺХĹţҴ֮лƮѩ
Ϊ׼ȷ˵ѩ
̹ǵıХĹţѩ֮в¡
ѹֵĽΪͻأѩձøѹ
ΪԵʣƽˮĽֵҲһ̱üžûյ
˿̣ηڱ֮У̣ϳƽ֮ɫ֮ȴԼ˸ѪĹâͬһͷᵽζҰް㣬ݷ׼Ż
ηȷʵŻڵȣʱ䣬Ϊ׼ȷ˵ǵȴϢ
ͬɳϣֻȴûжηǰƽһĪ˷֮⣬żͽš
ȫڽ
ôܲͽأ
˭û˵ͬĺа㣬ʹټĴ֮аޱȡ
ʱһһţ֪˶ã̲סĿŶηʵ٣Ҫȣ
ܵĻ󣬶ηĵ˵ͷڵһᣬӦÿϢˣ
ܻ˵ʲôڿη֮ɫܽǵߵĻʻص˶档
Լӵʱ䣬ηڴеֻ˵
ܵڴֻ֮󣬶ηವһ´ɳվҲûпֻ˵٣ʼˣ
ηĻϵļ֮ɫøŨ𣿡
η˵ͷţǿȥɱˣ
η㣬㲻ڶ˵ʲôֱ̧ųű֮ȥ
ܼ״ҲæŶη뿪˱
ڶη뿪ʱ򣬸֮Уɫףݵĸڸҿ֮С
ΪĴ˿̵ĸԵʮֵĲϣ˫֮ȴ¶һɲĺ⡣
ڸƵĶŽҹꡣ
ҹɫƽĶһ裬Ʒš
˽ҹ֮⣬֮лĸˣֻȴûнҹôɫƽһĽ֮ɫǵĿҲȫڸƵϡ
Щ죬ȴѹ֣ÿһ˶Ÿƣ·ڴʲô
֪˶ãɨһۿ֮е˵֪λڵʲô޷Ǿ磡
Σպǳȵġص˵ҪõһЩҪһЩ
ǳɹˣ֮δȥ
ĸλһһĸ֣Զη㣬ѵκβ𣿡Ŀ֮˸󾫹⣺ֻҪǵõѪҾͿԴ򿪳ɼ˼Ĺʱ򣬸λҪһУҵ
֪ɼ˼𣿡һƤͷ˻ڡ
ֻҪܹõѪҾͻǴ򿪳ɼ˼꣬뵣ġƺ˵
˵֪Ҳ˵֪
ƿɲɵӣĿǰЩ̣Щˣÿһǰػģ˵Ļ϶Զ
Ҫɼ˼꣬ͱƺֻкܹ򿪳ɼ˼꣡
ڸСžţжҲû⣬ҲûȥȸƣǲҪȥȣǲ֪ȸƺ󣬵õϢǼ١
ֻҪѪ֣ƴǽɼ˼ʱȻɱ˸ơ
ŸƻвСôϾǽеĵͷߣһ˽η㡣
ﲻһȫЩ֮Ϊʵдա
أ
磬Ȼа취סĵ˵ֻҪ־Ϳˣ
ȷܸס𣿡һֱûпڵĽҹȻ˵Ԩ֪жٸΪ𣿡
ҹĻ󣬸ƵɫЩȻͬʱ֮Ҳһ֮ɫ
̫Ϊˣҹ겻̲˵ңǲҪȥҶԳѪûȤҲԳɼ˼ûȤ
ֻҪôģҹ껺̧ͷŸ˵
һʱ䣬ȫĿ˽ҹϣͬʱȻһѵл֪
ϸ磬֪ЩҲ߳ɵİյõѪ񣡡˵
ҹ국ȻһЦҾ͵ſôõѪġ
˵ɣҹվſȥɣȥ濴
˵ŽҹҲ˵뷨ֱ˳ȥ
ҹ뿪֮ȫĿ˸Ƶϡ
ƣҹĻʲô˼һӵкɫͫ׵˿Ÿʵ
ûʲôҲҪ룬ҼȻȫô϶аգûգһ𣿡ص˵ҪǳˣҸƻܹ𣿡
ηɱĿңǣ
ôһ˵Ҳͻ
˵ûдֻΪģη͸гǶֵĻɱһǸƣǡ
˵ɣҪʲô
ڸƵٴζԸηʱ򣬽֮һСù֮У÷ԼɱƵ飡
˵Ա߻һŮˣһǳƯŮˣֻȴ¶žǧ֮ĮϢ
ŮǵڸҽߵŮˡˣ
ڼϧС֮󣬷˱ĴߣѰ˳ѰҳˣʲôҲûҵ˵ڽԸƵʱ˽ܴܲзһЩ˿
ǡ˶ȡΣʱֽ̣ˡ
ڶͶηֵܵĹϵѾܣѾΪ֪Է˿ڶηķϽˡ
Ͷη㲻ֵܣô˾Բ֣ǻῴŶڸ֮С
үүһҪɱˣ˵
Сӣľ֣ڸҿǽˣԴǵ˵
ǵԼǵǶͶǵʵǲע⣬пܻڸҡ
ţֻҪɱ˸ƣҾǳˣȻҽˣҲŸܹ֮סүүɱơص˵Ƕ֣ηضᶯҼлҾͲƲ
ôһ˵Ҳû˵ʲôͷӦãȻˣôұȥΪ϶μһ飬ƵͷҪˣ
£ȶڣٴε˵ͱȥˣ̫Σˣ
ҪȥҡͷչһҪͶηѾԻأҷ˿Ҳ붯ְɣ
˵ĵ˱ҵĵˣҪɱ˭ұеĽɱ˭


1616 ƭ
ıĸڴʱݶηͶΪʲˡ
ֵܶҪøҶڽ죬ҹζ࣬ҽѩ
ʺɱ˰ɣϾ껹ѩֻҪһϣѪ֮ͻȫıڣͻʧ֮С
һٻ֪ⳡѩĺҹ֮зʲôЩ֪ˣҲʲô
֪˵ⲻֻһȨһĸѡ
Ͼʢ˥ǶѾʲôš
ˣ˶ǰΪĽҪΪɨǵ·֮ϵľ˵ǶҪѾѩضıʣٴȾѪΪηɨϰ
Ȼˣȴûжη죬ηѾһҴ˿̵ĶηѾҪˡ
ҹηҪѪϴҡ
ͬʱ֮УڽܹĵıôԸη㣬ôηϵĳѪ
ҹ֮߳Уһ˳һѺɫɡվڸҵĴԺ֮С
˵ʲôѪʲôں˵Щ翵Ķ
ȻţҲûκΰƶԸηȴþòܾܸ
һȫҳһ顣
ҹ֮Իҳһ飬ȫΪǸŮ˸Ķ޷ƽ
Ƕͨ˵㲻ʲô˵ֻƬ
ҹڽң
ǹķֲͼԼһЩ
ȻⲢܹʲôΪҪһƬϵ֣ýҹ޷ͻ
ѩڵ֮ƮڵأǺХĿ磬ʹòٵѩ˽ҹϣǽҹѾûжɾվ
ХĹţִ̹ǣǽҹͬһ㣬·ܲǿ֮еĺ⡣
ڴʱηѾ˸ҵſڡ
һ۵ƻͨĸңеĶηǹճһĨɱ⡣
󣬶η򿪳ȥǱη˳ڣɱ¾ĳ棬ʺܣȥֻܹǸ
ڶηոһ̣ȻĻ谵ĽгʮɫˣǴĲǺɫ·Ǹʽķװ
еǳ۴ӣе޷е¡
ȻŲͬǵȴһȫ¶ɱ⣬硣
ηڿЩ֮ûκεķϻȵ֣Ȯ
ָո£ʮɫ̵ֲ˱ͬ㣬ȫХĳŸӿȥ
ǿظҴŵıԱûзӦô£Ⱥ˱ͬһ㣬ȫͬһʱһź⣡
ͣ
ͣ
ͣ
Щɣһոʻû˿Ĳ֮ɫеֻеѪâ
ЩưŷظҵˣȫûзӦ㱻ո
ûзʽûиӵƣеֻǿ죬磬һǰ
˵ȫһɱɱԿԵɱ
η㿴ǰǵڵϵһ߾ʬ壬ϵûһ˿Ĳȫͬû˿ĺһ㡣
󣬶ηͬһһ㣬̧ŲŸ֮һȥʮĮǳ䵱˶ηȷȫΪηһѪ·öη̤Ѫ
վԺڵĽҹͻȻƽ޲ɫͻȻһ·ʲôƵģһ±ӣ
ͫһ⡣
ᵽѪζᵽɱ⣡
Ƭ֮Ⱥ˱嵽˽ҹǰ߶ʮһ㳯ŽҹҪȥҪҹնɱ
ʱ򣬶ηȻڰ𣺡Ҫɱ
ηĻЩȫͬһʱͣ˽ŲڿҹĿ֮г˲Ʋ˵û˿ĸԣģڿһһ㡣
·ҹǵоһʬѡ
ڽҹע£ηӰĳ˽ҹ֮Уˣ
ҹ·Ͳµ˶ηҹһ㣬ڿηʱûκεľ֮ɫ
ˣη˵ÿˣ
Ҫɱ𣿡
㵲ס𣿡η㲻᲻ص˵
ηĻ󣬽ҹϳ˿ɬ֮⣬΢΢̾Ϣһε˵Ѿûʸ·ˣڵֻ۵ѣ
ȻѾףǾͺãη㵭˵ÿɣ
ҹһȻŶη˵ҹҸӣϣʱҲܹһӣ
ģ
˾һ㣬ƽ˵ĳ顣
Ȼûб˵ȴûܹ֮Ļʲô˼
ҹûڶ˵ʲôηóһ·ͬһ㣬ĿŶηɱȻĴԼ߶
ʱѩѾȫѩ
ѩٵƮ£ͬһ㣬ֻڵϵʱȴѾȾ˳
ҹ꿴ѩε̾Ϣһ㱳Ÿſȥ·ڵȴʲô
ηһɱ˸ҵĴ֮С
֮еڿⲻ֮ͺȫһݡ
ƣּˣηĴſڴ˽
ηͬӾĵ֮дһ㣬䵽ƶеʱøƻȻһͬʱһײĽթ֮ɫ
һ̣˵ע£η㻺ĳ˸Ҵſڡ
֮еڿη֮ɫ̱ýӲͬʱһ
ȫܵһɱ⣬һѹֵϢ
ɱ⻹ѹֵϢȫǶηǵġ
ڿη֮վǲ԰׵ɫ˲ƣͬʱǳ˫ͬҰޡ
η㣡
ĺɣη߽֮ɨһˣȻ̣ȼĳһڣȻۼôˣڵģĶУҲа
ηȫ˸ƣ˵ǶڣҪϵĳѪ񣬾ǲ֪˭ûҪҵ
û˵˶ȫĶŶη㣬ϳ˾֮ɫ
ֻɱңҪѪĻôôףηӿ³һŨܵ˵
ηĻ֮ȫԼͬһ⣬ֻȴɻ֮ɫǲηҪʲôף
ǳѪ񣡡˵Ŷη˳Ѫ˵ǰһ¡
ڿηͨĳѪ֮֮ȫһ̰֮ɫ
ҪѪҪɱңηٴο˵ͬʱҲҪɱ
ֻΪԼ棬ǰɱ˸ƣҽѪ񽻳Ҵȥɼ˼ĹĿĶһֻһˣ֪λΣηһζ֮ɫ
ηĻ󣬴֮˵Ŀȫͬһʱ˸Ƶϡ
ڸܵ绢ǵ֮󣬶ʱ׹֮Уæ˵ǲҪƭǣԲᰴ˵ȥ


1617 ѡ
һʱƻˣǶͷ֮ϲ亹ôҲû뵽η㾹Ȼôһ
ƿɲţηóѪ񣬻˽ɼ˼ĹڸƿηȫˣǣΪľɱ
֪ηΪɱأ
˻
û֪𰸣ϾԤıġ
û֪ôġ
ڸܵǲƵĿ֮󣬸֪Щ˶ˣҪɱ
Ҹƺ˵һΪ˳Ѫ񣬶Ƕη˭ɱ˶η㣬޾鷳һǲݵ鷳
Ѫǰη˵ֻҪɱ˸ƣʹǽɼ˼Ĺ֮Уôܻ᲻أ
ϾĿһֻҪԸ˲һ˵ǶԸη㣬Ǹɱơ
ɱ˸ûô鷳η㲻һԨͽܣѦҺйϵŮˣҲǺǵġ
ֻҪɵ֪ǶԸη㻹ǶԸƻ㣬֪ξ
亹ֱðϳ˻֮⣺λǲҪŶηĻԲܽѪóģԲܻȥɼ˼Ĺġ
ƾνͣȴûһջǲƵĿ⡣
ηһζĿŸơ
еնȻѹ
ܵѹֳֶɱ֮Ϣ֮нŵ˼㣬ɲͣ˵ţλƭǵģҪģɱңôҲܲ
֪ɼ˼Ĺλ𣿡ƽǵĽ͵֪ɼ˼Ĺһܣ֪ɹ壬ڻĮ֮ǨͽʹҲᱻɳԸǵϰףһ㶼ǲģʹɹŹҲǡĹءֻ£潨
ɹΪ˵һ⵽ƻͻ޷ɼ˼ݺķ˵ΣأҼΪأ
˵ɼ˼ȥ֮Żߴţǰǰѡ֮أΪ˷ֹĹرй¶ȥ֧ȫǵ͵Уɱ·кǼˣѵķʽҲǼΪرͽȥ˲Ƥɼ˼֮ٽƤ̺ã֮Ⱥڵϼ׵ĨȥкۼΪ󣬳ɼ˼Ųûȥһֱȵ˵ڶĴ죬ȫããĲԭǲȥģ
ʹóɼ˼Ĺټ޼ѰȻЩĽȥǳмһҲƴˣԼĵʷҰʷ֪ȫ˵˳ηܹ߽ȥ
ܹǽȥҪã
ʮ꣬ʮ꣬ʮꣿص˵Ǹʱмŵģ
ƵĻ֮ɫһЩ˵Ĳη˵˴ȥɼ˼Ĺʲôʱȥأ
һ⣬η㻹ᣬʱ䣬ǿɲηӣųֵʱ䡣
˿̶ηҲòϣϺȷʵǹƻĵĺֻ֣һ˲ͽЩ˵ɱˡ
Ƕη⣬ܹѪУηαҪԶأ
֪ɼ˼Ĺ𣿡η㵭˵Ҵǽȥѵ𣿶Ҳ˵ˣɼ˼Σأȷܸǹȥ𣿡
˵ģɹĹصףڳɼ˼᷽ܵʽλѾѰңϾԭôѵҪԭ׳죿
ôȷɼ˼Ĺڴԭ֮𣿡
Ҫ֪˳ڸĿĵ̽Ѱɼ˼Ĺڣûκεջƾջ𣿡
ηĻո£ٴζȻһתٴζԸƱüΪ
ңһȭ϶˭ȭжɣҿȷĸǣҾǸżѧģȭӳɼ˼Ĺ֮ҵģҺҲʦͽһֻС˰㣬һطǰеĶˣǻΪһ᲻֪ɼ˼Ĺ𣿡η΢΢˵ǻΪƭ𣿡
ɱ˸ƣ˸ңҴǽɼ˼꣡
ηĻ󣬸ƻȻһ֣ͨ˵İƽҲϡٶѣǶڸƵ˵ȴ׹Ϊ˻ǧɾ˵ǧһǳ˧ѣ
ʱļ˺ƽǵʱȴǴŹʣȭӵѲ⣬û֪˭ѧģǷĵ伮֪ȭȴѾʧû֪Ǵʲôطѧġ
ηôһ˵ʹǻȻʣ
ԭǳɼ˼Ĺ֮Уһʱǿٴοʼϳ̰
Ϲ˵ƭǵģ֪֪ɼ˼Ĺλãƺٵ˵ɼ˼Ϊó˾ĺ˼Щű㵱ĸյɱһֻոճСգ֪յļԷǳãҼظ飬ԼĹⱻɱڴ˵أεļסɼ˼ĺҪɼ˼ֻҪŵͷձܹҵɼ˼Ĺλá
ƵĻ󣬶η֮һײľ⣬ȷʵ滨˲ٵ˼;˵ã֪ɼ˼Ĺλá
ڶη㣬治֪ģûиҲԭôȫôһɫģ˵Ҳǲסʲôıǣǿʲô
ѵܹڲɣηЦ
յȻܻڣǳɼ˼ĺȴܹڡƲ˼ֱѿڶ
ǻճڣƵһû֮⣬һ£ȫ֪Ķ׵ı¶˳
ƵĻǰȻһ
Ȼû֮⣬ȴѾûκεĻתأֻܹһٴοڣص˵Ҿܹǽɼ˼֮УȻǰõеĳѪ񣡡
˵Ÿָ֣˶η㡣
һʱ䣬˵Ŀȫ˶ηϡ
ôҪеĳѪ񣿡η㵭˵ң
η㣬Ŀϴȥ
Ϊһƭ𣿡η㲻̲˵صˣڴѪע⣬Ҫסһܵ飬ôҺβ˳ɼ˼Ĺʱʲô˭ܹõʲôͿǵıˣ
ǿɲҪұƼˣȻһ˳Ѫ˭ҲȥηȻһ䣺Ҹѡһǿһ˳ѪҶԳɼ˼ĹûȤɱ˸ƣ


1618 뻹ǻȸ
ηĻո£֮еٴζȻһ䡣
ǷǺһҪ⣬ǾǳѪڶηϣûиұ֤ڶη޷ӵгѪʱ򣬻᲻Ὣٵ
Ѫ񱻶ηٵĻôҪڽɼ˼Ĺڵˡ
Ƶɫ˲ηʵ̫ˣȫ˸׳н
ҸʮӵĿʱ䣡η㲻᲻ص˵
ηĻ˵ͷȫȻһ
ʮη̾Ϳʼʱ
ţ
ˣ
ηһȻĵʱ֮ȴžҵ
Ϊǲ֪η˵滹Ǽ٣Ҫƭأ
һƭǣ˵ʵأ
ʱηǳһѵѡ֮һ
ηɲ᲻ص˵
Ҷηͣ˵ɨӣҪЩ˻ѡ

η㣬ɱ˸ƣĿϴǽɼ˼ꣿǸվĶŶηʵ
η˵ͷֻҪɱ˵һ
ãҲ֪ôģһɱƣϣܸԶţһҲǶˡ
Ķηȥ
Щ飬һˣôȻȻͻкܶΪ֮ͣνĺЧӦɣ
һʱ䣬Щȫ̬ɱơ
Щ˵Ļ󣬶η¶һЦȻˣǻ֣
η㣬㡭һҲסˣֱվ¶²ֹ
ηЦһ
£ȸƿڣηٴεĿڣɱһҵŵԣ
̼䣬Щˣȫƻð̹ĿŸƣģȫһͷѪҰޡ
㡭ǡ
ƣȥɣǸȿ˵
Ȼ£˱һȵĳŸ˹ȥ
˽ľ룬ڼϸұѾնϣֻʣۣѾˣʵͲǺܸߣ˿ƴ˿ѾһˣѾһʬˡ
ηһ̣˫ۣһζ֮ɫ
ৣ
ֻһ˱㵽˸ƵǰֱӳŸƵĺ֮ץȥǼȫƱҪƵĺһ㡣
ʱͻ
ֻһ⣬򱱺ХΪ׼ȷ˵ȥ
ಣ
ֱӻ˿ͬӵְ֮֮㣬ƱҪ˸֮С
ڿâ֮ȫɫһ䣬ﾹȻĸ֣ǾȻû˿Ĳ
һʱ䣬˶ʱ£
ηһƽ·ϵһ㡣
ʵ϶ηȷʵϵˣһ򶼿νǷǳСģԼıʲôأ֪Լʱܻᶯ֣Բܲκε׼ŵȶη㵽Ŷηɱ
̸ܵϢ˶ʱ׹֮С
æ˹ƾͳһ㡣
ʱǺХ
Ȼ˶ķǳʱǺ֮һѪڣѪ˲ӿ
ƣ˽ȻıˣһɬĻﶸȻ
漴ֻһԵľƹԱߣ֪ʲôʱһ𷢱۵ˡ
˴һɫβһͷɫͷһ˫ɫͫףĿаɢΣյϢᣬѾ˵꣬Ǵϵ֮ȴԿĳʱһŷ޹ӣ
лĳƸм˵
ǲĻ˵ÿѣǺ飬ҾӦñ֤ȫ𣿡
㡭˭ǸЩһߺ޵ʵ
ûʸ֪ƽдױȵĿ
жһƣҡţͬѪһĺ졣
м֪𣿡˵ͷűеĺƣ˵Ͳµᶯ֣һֱڵ㣬ЩˣһȺп޵ķѣ
ĸ֮󣬱Щȫɫһ䣬ֻоԼ·ܵ˼һ㡣
ãɱԵʮƽ·˵һ޹ؽҪ飺ĺܾȣȻôȲĶ֣
ҹζ࣡η㲻˵
Ҳԣ˵˵ͷѾȦ֮У֪𣿡
ողѾ˵𣿡
˼˿޿ֵĶη㣬¶һ޵Цݣ˵ʵҺ㣬ȴͬʲô
˵˿˸ƣȻڻĵԲǺܾͨ
Ϊıη̽ӹ˵
ͬΪıٴε˵ԣҪ
ɱ𣿡
Ϊأ˷ʵ
֮ȴǿҵ֮ɫǿη֮гͲм֮⡣
ոɱĲһЩûʲôôһƽ˵ѾΧˣ㲻ϰΧһûôı£Χǡǡ
ǽҸסˣ
ԣסˣٴνӹ˵³ѪҸһȫʬ
Ҳ˵Ȼ˻ģôͱˣ
һʱ䣬ηȫâɱ֮ӿ֡
ηĻ󣬷·Цһ㣬̷ĴЦֻЦǡ֮ͬǺһëȻĸо
Цո£˱㿪˵˵ܿ񣬿һ㶼٣֪˭֪ҵʵ𣿾͸˵ң
񣬶𣿡η¶һЦ⣡
֮˵ɫȫΪ֮һ䣡
ǰ˾ȻǾȻ͸к
˵Ҳһ֮ɫΪʲô
ΪȺԶǿȽ󣡡ηЦм˵ȻҲ֪㵽˭Ҫɱң㻹ʸ񣡡
ҿ㵽ʲôʵȻô񣡡ɫһ䣬ǶŸ߽űֶȻеĸ߽ű˲Ϊ֮飬ɺĺϣ£
еĸ߽űǱһѲУ
ৣ
ֻи߽űгŶηХȥ
˱͵һͬҵ㣬ವһ±㳯Ŷη㼱ȥ
ηڿһĻ֮󣬲ûκεľ֮ɫһɱƣ
󣬶η㳯һԶȥ
ηĻո£Ǹηһ֮еˣ̳Ÿ˹ȥ
Ƽ״ɫ䣡
˿̣η㲻֪ͻȻӿʮ𷢱ĿˣһɱȻĳŸҶ
ҶҲ˼ңⲻ֪벶ǻȸں


1619 ʮ
벶ǻȸں󣬽ĽעҪһȷѪ꣡
֮Ѿ뵽һƬ֮Уǿ֮лǸҵĴԺ֮Уȫɱ֣
ʱηǸ𷢱۵Ѿ뿪˸ҵĴ֮УڸҴԺ֮Уƾѩ֮Ʈϣ
ѾȫѩǣƬط·һװ㲻˵ͬһ㡣
˻ԣһˮ罻ӵĻڿｦɱƣ
ʵ㽻ˣֻһֱûлᣡޱĿŶη˵
Ѿǲ˶Ѿ֣һȺѣη˵֮г˲м֮Ϳ֮⡣
ڶηĿͿ˵ϲûκεı仯ֻȴԽԽ
ĺܿ񣬲ҲҪóıǮƾ֮ǰֶΣˣ˵ͳ˵֮дһɵѹλߵѹ
ͬʱ˵Ҳڷǣ·ûоͷһ㣡
ηͬҲڵһ̣ȫȻ˳ͼѹǰ˵ƣʧˣôηϵƶ޷ѹסԷ˵ҪԷѹһͷ
ָоöηǲ֮г˱ǸоԼͷһУʱпܵԼ룡
Σգ
ûǰ˸ηĸоΣգһΣյ˼㡣
ηԼʶܶĸ֣ȴû˾ĸֲֻֿ֣˵ϼ
һԼʦһѦһֱڰеˡ
ηֻ˵ϸܵ˿µɱ⣡
˲䣬ηµļȫһһ֮ɫģ·ʱҰޡ
ѪҸһȫʬٴο˵
ҪѪԼãηһ˿˵
η㻰δ£˱һ£˲ʧԭأһӰ˶η㣬дһ
ɽ磡
ǶԷΪʵдա
·ֻһ˲䣬˾͵˶ηǰ˷·һһ㣬ֵΧĿ˲䱻ɢĵ·һɨڶηϣ
Էȫû˿ļƣһ֣Ҫη
ĵ紵ϣʹöηȻһ𣬲ֵ£η¶Ȼһһ䣬˫̤ѩವһ´ӶԷֵ֮ϻֱӵ˶Է
ʱ򣬶ԷһתȻ𣬳ŵ֮ȥ
η̸ܵһɿֲϢƾԣٴ䣬ͬʱĴڵ֮ϡ
ž
ֻǵϵĻѩ֮϶ʱһӡηһתֱӳһٴȥ
飡
ηոȥԷһȱڵ֮ϣǵϵĻѩ̱ɢͬʱǽµĵҲһӣ
ɴ˿ԷһȵжǶη㱻еĻô㲻Ҳˣ
ոȥһȣη㲻ȶԷȸջأ͵̧ţ͵һ̤
飡
һŶηȫǸ˵Ƶʶ̤һ̤·֮һ£ҶԷĺҲһܵһ˿Ӱ졣
һ̤֮󣬶η˱ͬӥ㣬ֱԾ˰֮С
УηƾһŤͬʱֱӱճ˵Դ֮߳
Էֲ飬Ҫηη㵱ȻҲ飬һҲȫŶԷȥ

һ߳ǴӿƮѩֱӱηһ֮ϵȷˡ
˫ɫͫҲһһͬʱ˫ֱܵļ񵲣
飡
ηһص˵ֱ֮ϣȲľ޴Ȼͬɽ緢һ㣬ȫ
ɫ΢΢һ䣬Ȼֱ۵ס˶ηһȣǿֲȴ˳ֱۣȫ£Ҳҡ˼£ͣ
η㲻Ӱ֮£űХ߳
ߣ
һ̣ηֱ֮ʹɱ޴ȣ
顭
ֻһգۣηѾ߳ȣȻȫԷϴŵĿȴ
ž
ηڵ֮ûٴιͬҰް㣬˫Ķˣ·ѰΪһ
һֻ̣оֱһ֮⣬ȴװûƵģ˫֣Ĵһֱۣô𣿡
֮гм֮ɫֻĻôҿϷҪˣҪGame Over
˵һĨӵĶ
ηڿһĻ֮ɱȻû˿ı仯˪ֻҪңôѾĺ޳ܸˣ
һҾ㿴ʵĿ
˵ţ˱Ŷηȥ
˷·һ㣬Ļѩ֮ϸûκεĽӡٶȾһ磬һ
ಣ
һ̣˱㵽˶ηǰֻצֻȫҿĳŶηХȥ
ηڿ˵ʽ֮һ֮ɫԷȻܹһĶãֲͬʽԼ
ȹ龪ȣǶηϣȴûͣɿĳָ񵲣
ǹٶȣ˶ǳ죬˵˶֪书Ψ첻Ƶĵ˿̣ȫƴٶȡ
ֻܹѩҹ֮ϿһӰХűͬڰΪ֮
˿̣ȺƵĽ𷢱۵Ŀ󺺣ѾϢ˸ңǲûκε֮⣬˵⿭ѩ֮£޷㣬ֻܹĳ֣
ߵǰԺĽҹڿȺ𷢱۵֮һŭ֮ɫƣ㾹Ȼ
֪䣬ҹ˫ȭ߬һģ޲̽Щ˸նɱȴûж֣תźԺ֮ȥ
ûߵԺƱܵɱܲѹϢԼһ뵽˶С
Ƭ֮󣬽ҹ˶ηǸ˴򶷵ǰȻ˵ٶȶ죬һ˸ηͶԷӰǽҹȴܹȻǺȷʵܹ׽
Ͷη򶷵òʱҹɫ΢΢һ䣬̲סĿ˵η㣬Сģʮ֮һĺʲʵ˹
ںͶԷֵĶη㣬ҹĻͷȻһֲöԷȻôǿԭȻǺʲ
ʲΪϣеĺʡصߣ޾ˮƥУΪǴ󺣵˹λϣ֮п֪
飡
ηȺͶԷȺݺݵײһǿֲĳʹ˵ӰΪֿ֮
ֿ֮󣬲һ۽ҹ꣬Ŀ֮г˲ƶ֮ɫȻڽҹ˵ݣǲˣ
ʱȺĿˣѾ˺Ժ֮У
һʱ䣬η뵽ʮ֮У


1620 ת
Щ˵ĵʹܵƶȻһ䣬ûκεķϻҲòָӣֱӽηΧ
ڿЩ˵֮ԭޱӣһ¶һЦ⣬ֻЦĺɭǯ}ˡ
ڿη񣬾ڿߵһ
ηڿЩ֮ûκεı仯ƽ˼㣬ƽЩ¡
ǽҹɫ΢΢Щѿ޷ƾȻṴ񣬹ᲨýҹɻǣôҵЩ˵ġ
ֻʶ˵ҲһżȻĻᣬһ˸ԼģԼòȻҲ֪ǰͷɫͫ׵˾ǲ
ɨһ۶η㣬ȻĿ˽ҹϣǽҹɣ

ϧˣҪͬ㣬ֱӶԽҹ´֪ͨ
ҹĻЦһɱң
ɱ㣡ճһֹЦݣҪȸƣͻѪɱͬھûйϵ
Ļ󣬽ҹɫȻһ䣬ͬʱͫ׶ʱһһ۷֮է
ͬʱԺֳһ󵨵뷨ɱң
ǰɣ˵Ҳɱ㣬ӣһٺܶ鷳
ҹɫʱѿ˼㣬һ̣·ʲôˣƴʼնԼֻҪԼ˽Уͱųȥ
ǸŮˣƬ¾Ϊ˹ԼĺģԼȻͼıɱԼ޻η㣡
һʱ䣬ҹ֮гǰδеŭ⣬ǸƵѣǸȴߡ
ƴɱͬھҾͿ԰Ȼ˳û֪ʲôҲû֪㵽ôģһŵ˵ģ·գ
һֱδڵĶηȻ˵ôȷܹɱ𣿡
ΪأҳȷʵǿɳٶҲʮֿ£ȴȻҵĶ֣ڸһγɳʱ䣬ɱ㣡
˵Ų¶һĶѪЦݣڡ
û˵ȥǻе˼Ѿԣڵ㣬ֻ·һ
ţηƽ˵ɱңɱƣͬھʱ򽭼ҲŹߵˣߵˣҲŹң
йݣֻɹˣ
ηĻ̹ЦЦĺ޼ɵЦĺǲ
֮ЦֹͣŶη˵ĺܺ棬㵽״ʱ򣬾Ȼ˵˵Ļ
ҵ˵ֻη֮кȻһâ
㳦
ʱԲηûκεأֱӼ㳦
㳦һηָ˲ʶѽ
ҹڿηе㳦֮֮аٸнո֮Բη㣬ΪηҹڸΪŰô㳦飬ΪʲôڸոնηҹʱֶԻԭ
ҹڽңȻƴ󣬵ȴԲȥҲס
ڿη㳦㳦ĻƣԼת͹ƽ棬ͬġɽܽصȵĽ¶ʱȻһ֮һ⣬ͬʱɫҲǶȻһ䣡
㳦֮гεľ֮ɫ
ηص˵㳦
û뵽㾹ȻǻĵĽЩȻ
ĵĽ񣬿˵޵УضһѪȵɱ¾һϸߵͣҲ֮ս
֪η㻹㳦㳦֮Ͼ㳦ٳ֣Ҿ֣˼Ҳˣŵ˼ôضǶηܹŵĹˣ
ηԥļ㳦ôҲ˵ҹЩһߣҪҪȫѩ֮ϣ
㻹Ϊܹɱ𣿡ηȵ̫Ϊˣ
˽ң֪ҹζ࣬ᾡ춯֣Ҳ˽ôˣԲܲκεķҶηȻˣһ᲻ȫ׼𣿡
֪о仰벶ȸں󣡡
ʲô˼ͷȻһõԤУͬʱһΣϢĴͷ
ηû̻ش𣬶¶һƻЦ⣺ڣ
һ绢Хף쳹ܣ
ηĻ󣬲ͷǹɲõԤУȻŨ
ֻһ֨֨ǽŲڻѩϷ
ҹ¶һ֮ɫη㾹ȻҹĶ˽ƱҪ͸йϵˣȫһˡ
ʵҲȷˣηȷʵҪһ򾡣ֻҪҹˣһû뿪
Ҫηҹͳȫǣ񣬻ˣ뿪
ҶηֻҪɱЩˣôϵѹͻ
Ƭֻ֮ʮ˲ŵϵĻѩĳ˸ҵĺԺ֮У˳ֺһͬһ㣬̽˸Χ
Щˣͬıȭμ
ϳ˹֮ɫ֮г˳֮ɫ·ǵУηǵǵһ㣡
η㵭ĵ˵ͷɨһ۲ڣ˭˭
˫ȭ鲻Խ߬һȭ߬һָ֮ϵĹؽڱյĿֱ죬ͬʱɫҲൽ˼㡣
ΪԼηΧȴ֪ηһ벶ȸںϷ룬ƶȻת
㻹ɱҵı𣿡η˵ǻҾˣ죬ң
˵Ŷηָһ½ҹ꣡
沿ļ΢΢ŤһͬʱǺɫ֮ͫ˸Ĺâ
ǻҾĸ֣Դ򲻹ҪܣܹɹļҲʮֵС
㲻ɱɣη㿴Žҹʵ
⣡ҹҲû룬ֱӿ˵Ҫɱˣǻ֣ôҽҹҲ̫۸˰ɣ
ΪѵҪ˶ǽݣҪͱ𣿡һ˵б£ҵ
Դ¿˰ɣηĵ˵ܹʱ䣬ܹʡҺ㵥ҵ̣̣
ԣļηϵΪڶη˵ʲôݡֻҪɱ˶֣ЩҪ
գѪϴǣη͵Ĵһֳ㳦ٵ˲
ߣ֮ϣϣϡ
һˮ羲è˶֮Уַذԣ̤ŹںΣνǷ⾪ɣⲻմһ֮䣬粻֮У֮ˡ
һ̣η·㳦ںһ


1621 ǿԮ
֪ԣ
һ̣η·ĺ㳦ںһǽ
һ˵һ
˸޷׽ηӰֻܹǰѷź㳦
һӳ·ն˲ϵʹòȫӰ֡
̸ܵ˶ηһ֮ϵıɱ֮⣬ǰ֮ƣɫ֮ɫ˫֮ҲŨŨĽ֮⣡
һ̣ܹܵĵ㳦Ķη㣬սȻٵˣ
ৣ
һնǰĿʱиһ˻˻Ľʱӭڲϡ
һХʱʹòͬʱµļһ
ಣ
㳦Ϯ°㣬ХĳŲȥ
ۿ㳦Ҫնڲϵʱֻ弱æȥ
ৣ
㳦ƿ벨Ľϣͬһ㣬ʹòϵëϸѪ֮У˲Ѫ
ǲûлȥϵʹ֮⣬η㷴һն˳ƽе㳦Ӱ֮и
ৣ
׳ٴȥΪ׼ȷ˵˫ȹ˵ϣֱӻ˶η
һٴεգ
Ȼε͵ĹȫΪ֮գǶη˻ȴʿǣ٣³֮ƣ
ڶȥη֮󣬸붯֣Ѿɱ佣һ¡
ٶȺ͹޷Ͷηȣ۽еĺ֮ɫ˿ѷɫη˿
ֻһ͵˲ǰе佣
һʹòʱҲܵһΣյϢԼ֣˲ùη㣬ٴγһȥ
ǶηԼҹ˷·һ㣬һ˳һУÿһ˵ĹʮֵѸͣÿһ˵Ĺɱ⡣
ĹոգҹһͷԱ㣬ವһ¾ʹڵ˲ǰ˫ȭͬŵڵһ㣬Ųһַң
һʱ֮ڶ
˿̣ηԼҹΧ뵽һս֮С
ҴԺ֮ȫŨɱ֣ѪڵϵĻѩ֮ϣӳ׵ĻѩʱȾʺ֮ɫԵ쳣ۣ
ɱ¾ڲͣļԺڣǸҵĿ֮жڼš
һҹעһɱ¾֮ҹһѩȾҹ
ԶηԼҹ绢ĹԵʮֵǱһʮİնԸˣܹǿмסˣֻǱͱķݣ
ʱνǿ಻ԣ֮г˱֮⡣
۸ֵܹѹηǣȴѹġ
ȫͬ͵Ĳǰ㣬ǹ˵һ಻糱ˮܼһ㣬һ˹֮һ̶ϣȫγ˼н֮ƶԲչĹ
ͣ
ֻ㳦ڲǺ֮һʮ׵˿ڣѪ˲˿֮ӿԵѪܵ£
Ǳʹʹò͵ĵһ
㳦ո֮󣬽ҹ겻֪ʲôʱѾԾ˰֮УŲԴһɨȣ

һ߳Ǵѩ˲ƮһԲ˵γһƬյش
ǲҹһȸԴĻôԻ̵ɶĲ֪ǽ٣࣡
Ȼδ£֮жʱӿһϢ˵ϵĺëҲʱΪ֮է
Σʱֱ̣ۣܵ
飡
һȻ𣬽ҹһص˲ֱ֮ϣǿֲʹò˲ܿƵҡ
ͬʱֱ֮Ҳһĵʹٴεһ
ҹĹո£Ѿе佣ͬĵֻһ㣬ˮ
ոյ½ҹһûüĹѾǰ
Ĺʹòͫ׶ʱΪΣյâ״Ҳ˲ʲôæȥ
һ̣֮пνǿ಻ԣͬʱ̲סĽƸ˸Ѫͷ˳ʺһ¸ȫµŮһ
η㳦ô飬Ȼ֪ûκεĸ
ȻƲ֪ʲô취ʹûг֣η㳦֪㳦ʲôµãηûȫչ֣㱻뵽֮У
ѵǵĽأĻ֮ˣ뻪ıɣ
һʱ䣬ȫ뵽֮Уηңҹм䣬ͣĽˡ
һ̣Ѿ֪˶ٵ˿ڣǺҲ沿ļҲȫŤһ𣬲֪ϵʹΪƵ֮С
ʱ򣬶ѾɱȻĳ˸ҵſڡ
յſڣʱһѪζ˱Ƕͬʱɱ֮ҲȫϿ֮С
ᵽǴ̱ǵѪζԼܵǹɱ֮⣬˫Ӣ֮һ֮ɫүүɱȮ
һɱȻĶûж˵ʲô˱ͬһ㣬ವһʧԭأźԺ֮жȥ
һ̣ҲسźԺȥ
÷ڶߣˣŶһĳŸҺԺȥÿһϵɱҲŨһ֣ͬʱо֮еѪҺһ̷··ȼ
̼ͳ˺Ժ֮Уǰɱ¾֮󣬶˵뵽ս֮Уֻ֪ǵˣǶ֣ȴֻɱ
ͬһ㣬ȫң˭˭
Ҳ˸ҵĺԺ֮Уɨһܣηںֹʱ򣬷Լһ֮⣬漴ǵ֮ɫ㱻ȥȡ֮һǧ֮Į
ৣ
˶ˣûкһȥɱˣֱӱŲȥ
ĵûηˣηڿ֮УȻһˣձʤضʹöη֮ӿһǿıʤе㳦ηĸӿ
·ڶηǰҲҪһ֮ǷǰҲҪһ֮
޵У
һ̶η޵еʹöηϵʿٴαǣ
ಣ
˺һ±㵽˽ҹһԣебֱӳŲݺݵĴȥ
ৣ
һּֿҲֻ˵мܶηԼҹˣͻأĳ֣ͻأɱУʹûʱͶһֱӴؿڣʱѪֹ
ηڿ֮󣬻ͬһ㣬͵һͬʱԺһĿհף
ɱ˷·ܵ˶ηı仯һ㣬̱һ
˵Ļ󣬶ηͬඥ㣬˹һٴγŲȥ


1622 үӵ
˵ĵʹþȫ˷츲صĴת˵ⳡɱѾ˵ɱ
Ҳһ̣ԵøӴǰԵøӴޱȣ޵еģûܹһսûܹƥУ
ү·ܵɱ¾㣬֮еѩƮĸӴһ̣ȫ˶ëѩ
Ȼѩܴ󣬵Ȼ޷ڵϵѪס
ǹ̵Ѫڵϣʹǵ֮ϵѩڻѪһ𣬳Ϊһ̲Ѫˮ
һ̿˵ȫûԿԵɱ¾һȫݽָﵽ˼¡
ʱ˵ֻһ֣Ǿɱ
ÿһ˶Ѿɱֻۣʣһ뷨ǾɱôͻõƬ֮ϣ
ǶĵѾ˽֣ʹƻİţһ̿ҲѾˡ
ʲôˣȴûϵη㳦
ûϵ㳦
ڼ϶в֮
ʱһһţӣʮӡ
Լʮ֮ɱ¾õǲɱˣǵϺ˵ľʬ壬ǵ֮ѾγһѪӣ
飡
һŽ߷ɳȥ֮󣬶ηһԾ̵˲ǰе㳦ָ˲ĺֻҪηһе㳦ôضѪߣɥ
ֻηûж㳦ָŲĺϳ˱֮ɫûκεԣ
һ̨ɱ¾
˿̲ڵĻѩ֮ϣ٣ͬʱֻҪһϱᴫһĵʹ˵֮еĹͷҲʹѣ
·һ㣬ûڷôɶηе㳦ԼĲ֮ϡ
Ӯˣ˵Ӯ㳦֮ϣӮ˶֮ϣ
Ȼˣ֪Ҫһˣȴûκεľ⣬һ̹Ȼûгǰ˶ηС
ԴˣηҲûһ˵ҵͣ˵ɱ㣿
ĬˣηǱʵ̫ˣڸʮʮĳɳʱ䣬ܹɱԼ
˿̣ɱ¾Ѿ𽥵ֹͣȴ˸ҵĿ֮С
Ƭ֮һŸһӸҵĴ֮˳󽫸ӵ˶Ľ£
ҪɱҪУ㿴Űɣ˵
иƵ·Ͳһ㡣
ڿ̧֮Ų˸Ƶؿڣϳɱ⣡
ƣҲн죡˻ƣͳ˵
˿̸ɫ԰ֽǿ֮ȴͬһĶ񶾡
Դ˶û⣬һ̸Ʊڽ£ɶգڵԼʲôã
ʱһֳɱȻ𣺡ƣΪƾӷ˹ܹס𣿡
˻δѵ
󣬱ڽµĸƻ̲
磡
ˣôӷ˹ԼˣѾ׶༪ˣ
һ̣ѪȾ˴Ƭ·˵֮Уֻȴץĸͷ
ĸͷӷ˵ģֻȴû˹
ৣ
ֱӽеͷӸ˸ƣѾˣеĺ·ûˣ
Լǰͷ֮󣬸ƶʱңһİˣܵĺܳףʲôûˣһ֮˶ûˡ
һ̣ң֪Լǳ׵군ˡ
ƣǶȥˣҲȥǰɣ˵
˵Ŷ̧ţƳŸƵԴ֮϶¡
˫ͣû˿ɫĽҪ̤¶ûκεķӦ
ڶҪһŲڸԴϵʱһͻأȻס֣
Ȼ֮󣬶һǶҲ΢΢ͣһ£ŤͷԴȥ
ֻҹһ
Ҫϳ˲ƣ
⣡ҹûлش⣬˵
Žҹɫ΢΢ԥһ£ջȡ
ҹߵߺ̶壬һץסǰ·ɫЩ˵Ҫɱң
ҹĻ󣬸ǿն˫֮ĳһ˿⣺ǣֻҪη㲻ҲѲƤ
Ϊܹȥ
֮Ҳƣһ̸ûκεأȫ֮Ϊһչ¶˳
Ҿͱ𣿡
㲻ҾҪƻı˫ۣ֪̣ܲΪ˻ȥֻܹڡ
˵Ÿ¶һɬ
㲻㣬ҹûɣˡ
ҵĶҿĶ𣿡
ȻѾµˣαػҪʣޱȵ˵Һཻ꣬Ȼ֪ʲôȤ
ɱҰɣһʹ죡
ҹһҳȫ㣡
£ҹֱס˸ƵĲӣһšֻһ֮ƱûκεĶ
üͷ΢΢Ƹҹ꿴ʲôʲôȤģ
Ѿû˴𰸣Ѿҹɱˣ
֮ûпڣýҹ겻ҪɱƣΪ֪ԼںͲһҹ͸ƹգǲ֪
ɱ˸֮󣬽ҹվٴһη㣬úѸҰɣҪĶ
仰󣬽ҹҲ˵ʲôתȥֻǱӰįͲɣ֮⡣
ŽҹıӰη΢΢̾Ϣһܹ⽭ҹ˿̵顣
ӸΪѣǸҪɱȡԼ棬ཻʮ꣬˵֪֪ףȴڻϣҪҹأбӲп
죬Ѹңȫɱһη´
ûж˵ʲôǴһӣΪ㳦˷·õʲôѶһ㣬̳ŸеںХȥ
󣬶η㿴һ۵ϵĲѾˣҲȥɣ
㣡˵Ųı۾
Ļ󣬶ηüͷһ壬ҲûʲôһҲ˽ˡ
һʱ䣬ˣҲûκλڣȫҪƬѩ֮£
ɱ˲֮󣬶ηŤͷһ۷ˣ¶һĵЦݣȻǧǶηȴûж˵ʲôĽĿŤͷ˶ͬʱҲ΢΢һ˿Ĳ֮⣡
ǳŶη˹ȥϹһŨЦݣ
ߵηߣһ¶ηļ
һģȴöηϳ˼֮⣺лл
ֵܼ䲻˵ôĻ˵үүţ㿴ʲôˣ
˵Ŷȡһֱϵţ˶ηУ


1623 
ŶԼеţηɫ΢΢һ䣬ͫĿۼŷϣ˰֮󣬶ηٴ̧ͷ˶
򿪿ɣ˵үүģҲ֪дʲô
ڶүӵʱ򣬾ѾŸ׼ˣ˶ֻҲ֪һодʲôݣûв𿪹һֱŽη㣡
ηһȻͷĽеŷˣ
η㣬㿴ŵʱ˵ѾˣѾĪˡ
еһ仰ηȻһֲֽؽ߬סҲЩȣһᣬȦЩ΢΢
ضμҵʱ̣ͶүһʱҲǹ֮ʵѪҺȴŨ֮⣡
ҶηҲĵϲүүүȻѾϣƢҲãȴһܿɰͷڶηˡ
ϵݣһһ䣬ôǴ˿ڶηУȴЩģǶүӵױŰģһţ˵Ǿţ
㲻ҪҪ־͹үүҰɣѵģֵܷĿġ
֪Ƕ㻹ǶǳĲ̣Ҳûκεİ취һжΪ˶μң˵˽˵ҽ֮е濴ıһж󣬿˵ûԣû飬ǶμĲܻ٣ҪȥȻԶμҵڣ
үм֮г֮⣬˿ɬ
ηϵܹĳʱү֮пҲʮֵľɣ
ҿųģ֪ԣ⺢Ǹ֮ѶμҽҷģȻ˵ҰѶμҽ㣬ܸԱ֮ҲѶμҽ㣬һǽ
үү㣬Ҳû쵼μң̫ˣǲڣμбضܵУϲ⣬μ֮жȻ˲㣬ϾջضμңĪĶӡ
ʱ򣬶μҽ⻼һѣμҸ㣬ˣҲˣûʱƴˣҲҶģֻܹȣҰѶμҽϣ
㵽ʱμҳʲô飬ʲô⣬ҲԹۣ
үǰ·϶һУ׼һС
ʴĺҪеǷɴڣҷģμĻҪƹҲȥıƵͶ·ˣμһܹһѣܸһѣ
ƿضμңȻһʱڣμҵһǧɣȴܹ㷴ĿΪ𣬻һһ˭Ҳ֪ͶûзĿļ󣡡
ʱ򣬱ڶԸʱӦûԶԵμңϾѾ㷴ĿڶԸμѾûбҪˣ
ǲǸоԼһӣǺӣ޲ӡ
ү仰֮з·˵֮ɫһ㣬ǵ֮ȴһǰδеį֮⡣
Ϊ˼壬ԼӵȥģƵԨΪѾѰҵȻ飬ʹ˭ܸ⣿
ȻѾ֪һǶүڱǶηȴԶүûһĺ⡣
̵Ľ棬ֵͷΪ߽ȨΪȨԲֶΡ
ڶμ֮УүΪ˼ηܹ⡣
ӣҪӣҲҪֻܹȥʱҲа˰ӹŹ֮и
ҽˣ֪ʵֻҪȥضɽ㣬ʱ˭ɱ㣬룬ܹƴһߣֻҪ㲻μҾϣĪһҶμҾһ˿𣡡
ηۿѾ΢΢Щ
һ̣ηоүӺܿ࣬ܿ࣬һӣһӣȴǹ¶ޱȣ֮ǰȴҪزپҵٴεƣٴεΪԼһ·Լôܹȥ
һʱ䣬ηֻоԼ֮ӿһůϢʶȥ
ȻηͶүʱ䲻Ƕүмȴ˶Զη簮
ǲ֪ûõûԤϵĽûã˵ţƣûȥ㣬ôӦûΣˣѾԱƣ뿴ģ
Ϳ԰ҵķԸаıһˣЩ㲻˽⣬ҸȫѽģѶԸһҰĲ̲һ˿¶ԸˣҸһݹڸĳЩ˷ϣǿϽڵ˸Ӧðݶ˰ɣ
η΢΢Ĳһ̣׶ܰƵĸ׶ǴŪһݹڸҺ̰ܻܶߣϣԭǶүµģǶģ
㿴ţ˵ֵѾҸˣҲˣɵĲȥһˡ
ηһȻһĿȥ
û˴Ŷη㣬η㿴ĺܰǰꡣ
үӷ·ǧҪԶη˵һ㣬ηдֽݣԿĳүӶԶηϲ簮
ηǲĿţÿһֽϵݣÿһ仰η㿴ĶǷǳ棬Ǽȵϸ
η㿴һֽϵʱѾˣֻ˵ĻǻΣ
η㣬ǸŮӺϲϱ֪߻ŮˣҾͲˣһҪúöԴΣһŮǧҪȻӰҹʹӹײߣ
뿪ЦĻηǱ˵¶һЦݣֻȴԿɬѣ
Ѿͷֻܴâ¶ϵĹâȫȥԺ鲻Ҫ̫ϣ˵˵⣬˵Ļأ
ζģôһ˸ԼϵĹâڸţһҪУ֪𣿡
УҺϲѾͷյĲˣڸռˣҽ˳ŪþưһҪȸʹ졭
үµݲ֮ǰ˻죬Աˡ
η㣬鷳үү˵ԲҲܹǾٰĻ񣬲ڻϺǸҶ˵ĲˣҲܹǴˣܸｲˣҪүүүүʧˡ
ηͷٴȻһᣬڶүǰѾ˵Ļˣηٴοүµݡ
ηе£˲ͱ˳һ̣ηֿ˶үѾƿ;ģѾ˶үͬе飡


1624 ؾ
үµľ֮󣬶ηȫľګ˵ͬһһ㣬һ
ڿη͵ģ֮ڶηļٴĴһ£ʹöη̻ع
ֻڿʱϳ˸֮ɫ
˵үһҳݣǰ˵ҪĲηҪ٣ҶҪ˵á˵壬˵үӸͺͶη㷭֮Ļ
ǶӲκ˽ʲôӲ˵ʲôֻģƾ˷˵
Ҫ֪Ϊ˵ģ￰һѷıĸ̵ͨ͸Ѫܣ
Ƕȫȫ˷Ƶ˵ĿأǶŶģҲûʮ꣬ȴҪˣҪĶ
ҶүһνɢЩͶμгˣڴ˿侮ʯϾүˣôᣬμ֮ж˲ҪóμҼ֮λ׹õһӡ
⻼ʱҪԼԼģԼҪη࣬Ƿżġ
⻼Լ˵Ҫаη㣬в֮أǶȻûκε⣬ûκεľ⣬ڰаŶη㣡
ҶĸסζȷʵͶηŲжΣǶûмƽϣη㣬Լη㡣
ø硭ηЩҲڲš
һЦȻֱӸηһܱûˣһжȥˣպֵֿ԰ѾԻֿһͬԸˣ
ͶܱĶη㣬ĻǸӵ¶һŨЦ⣬һĵЦݣã
ֵٴηֻֿȫ¶һŨЦݡ
÷ڿһĻǿ϶ʱ¶һοЦݣһĻһ̣ǵ˺ܾã
һ̣еĸǵжֵõġ
ͶηֵٴκϺãүӵϾͿչˣʱ򣬶μȻܹƬ֮ϣηǻΪμҵػ˭ҶμңضҪηʬ
һʱ䣬÷Ϻȫ̧ͷƮѩգ֮гϲɫڿĴ·ѰһĶүӰ㣬ûпһĻ
ˣ϶ˣҲԱ֮Ժûʲôˣʱؼҿ˵
ţηصĵ˵ͷʱһһȥģһؼң
ЦЦڼҵ㣬ʱһȥǰүүúģ
֪
Ťͷһ۲ԶķˣĹճһŨŨЦ⣺˰ɣȹҵ˺ܺã
ĺ󣬶ηŤͷһԷˡ
ԭޱ飬һĮķڸܵηЦ֮Į֮϶ʱųһĵЦݣ
Цĺͬʢ
η΢Цͷʾ⣺ţǰѣзˣ
˲е䣬ϲ˵̾ϢƢеҪɱˣҪ֣
˵ŶŤͷ˶η㣺ܹĳϲ㣬úöĲ
Ȼ仰󣬶η΢΢һ㶣
󲻵ȶηٴοڣٴε˵л̩ڼиɺŮ԰ɣ
ôˣ
ҵܵˣ˵ĲгϢˣҲŮˣҰϢ㣬ɺҲϲ㣬֪𣿡
ηһ̣ȫסˣȫһ֪룡
ηĿЩ͵ĿŶͬʱгɻôʲô֪
·𿴴˶η֮е뷨һ㣬͵ôңߵˣҶ˱ˣһˣ
治֪ʲôĹʺȻôŮΪĽ˵Ҹȥһ£ǼҵŮϵɣ
˵ǰ棬үүϲΣǸҸΣĲûضμˣĻὫִӶμҵ֮ϻȥ˵
ηһȻε˵лл㣡
ֵܣ˵ллʵ̫ˣ˵ˣȥ˰ɣкþû˰ɣ
˵Ŷȶη㿪ڣתŷ˹һָȻĵһ࣬ģһ˵ӵܰ㣡
ڿ֮󣬲û˿ķкͲŶη˹ȥ
̼䣬˾͵˶ηǰ
㻹𣿡˻Ŀ˵
˵Ļ󣬺ףȫİ֮˺þòٴμƵߵĴʻ㣡
ãҺܺãηЩȻҲЩţֻȴİڳһɶν飺أ
Ҳܺã˵˵Įһ΢΢Щ
ȻĶЩǻشȴʮֵļࡣ
ԶĶڿһĻ֮ĶԻ̲סһԼĶͷһֱӵģ
жûˣ
ʮ죡˸һǳ׼Ĵ𰸡
ǰûмˣηٸн˵һ£Ҹطúģ
ţͬСŮ˵ͷȥæɣҵ㣡
η˵ͷûж˵ʲôŤͷ磬ͬӱһ㣬ٵĳ˹ȥ
һĻ֮¶һ޵Цݡ
ʦ
һʱ㲻һ˵ϲ㣬֪ģֻǸʱС
˵һ룬·ʶʲôƵģ㼱æǵߵĻʻص˶棬ȻٵĲ˵˹ˣûɱڣQˣ㲻õģ
η˵ͷлл㣬ʦ㣬ҡ
˭˭һ޶Ů֮ҶյǮأ
Ļ󣬶ηû˵ʲôǲ˵˵ʲôԵúǽ飬˵ĺãúá
ͶηͬӰĹϵһȫԲö˵
ʱܷٵĴ˽ǵϺ˵ʬ壬һȫˣٵĳŶηȥ٣ˣǳˣ
ܵĻ㣬ڶηԺթ죡
ͬʱͷ͵һһɲõԤжȻ
ôˣηһѽܵߵܸץסˡ
ոռСϵ㣬绰ûдͨϵң˵˵
˵ʲô
˵Ļǲ֮ϵ֮ҵȥ˾ǣȥץСˣܼٵ˵
ҵ֮˫֮һ⡣
ηǻȻһɫ̱Ťؾǣ
ηҲû룬˾
ȻηûкͿҵкȴ֪ҵˣ֪ҵǶôΣյˣ


1625 ɱ
ҹѩƮ䣬˰ɫ񣬴̱װعʹýз·һɫıɴһ㣬ȥеĽȫѩǣһѩɽ
ҹĻԵþĵģ
η£Żȥ
Ǹŷ˺ܵˣȴûߣгô飬ҪβɣԶΪľɨβ
Ȼҹеѩµĺܴ󣬽еһжѩǣ֮ܵϣη֮ǰѾ˿ʼɨܵϵĻѩˡ
ʹõȶη󣬻֮ܵеĻѩѾȫıˡ
ͣƺ֮Ѿͣһɻ
ͻ˵ɻСɳһ㲻ʮˣлη׼ɻҲֻܹʮˣ
ʮ˶ڶη˵ѾԲˣһҲûʮˣ㹻ˡ
еĸڽӵĵ绰󣬱ڷɻԱߵȴŶη˵ĵ
η㵽֮󣬻˱̳Ŷη˹ȥϳĵЦݣǶ٣
һˣͺǣһ۾
η㣡
ηĻĵЦøŨ٣ɻѾ׼ˣҼʻԱҲõļʻԱھҪǻ𣿡
ԣڵǻ
Ƕ룡ҲڲԹɫڿηһͷ飬˵ʲô
ηûж˵ʲô̴˵˷ɻ
Լ߷ҵʱ䣬ɻڱֱܵϻ٣ƽһ֧ɫವһ³ҹա
ָ߶Ժ󣬷ɻʼغƽУ
֮еĶη㣬üͷһ𣬱˵ƽƽȹģȴȫھκ֮Уһδ䣬һ
ߵˣҲΪԵʣҲ˾κ֮УⲻξǸܺõӡ
˿ŶηüͷǵģĿ˵żҲ̫ģӦûûµģ
ǰοĻη㲢ûпڣǱųĬ˴⡣
ȻΪѩԵʣͬ磬Ƕη֮ȴ·ȫһ㣬⵽˼㡣
ηĬҲûڶ˵ʲôһԡ
˶˵ˣȻҲûпڣ磬˷ɻ֮󣬱̱˫һϢģ
ڵԵʮֵİûκε
ڶη㳯žǸһ̣֮еѾĻ
Ӱ͹Ӿ˲û¿ҵˣΧҲûˡ
Ȼÿҵˣȴ˶ߵġ
Ӱ͹ӾҪſҵҲÿҵû˿İ취ҲɱȻҹ˶ҪҪһµ
ڼϿҵƣˣҲҲӰ͹Ӿɱ˿ҵģԾͷˣ
ȼͺ׳ɾء׾ʱ򣬿ҵѾ˼ӣ
ұ֮ȫʿǵϵʬ塣
һĻ֮󣬼ͺ˵ͬһһ㣬ವһ±˱֮С
غ׳ɾ
ʱֻǾ޴Ŀ֮УΡӰӾ롢ʸܺҰӣ
ͺڿ֮ܵεߣһŵĿʵΣû°ɣ
˵żͺɨϵĵ֮û˿Ρ
ܵͺģҡҡͷû£
ôһ˵ͺᵽɤϵ̷Żص˶棬ͬʱһŤͷһӢˣսĿ˻ʸܵϣ
ʸܣأͺ̿ʵ
ˣʸ̾Ϣһ˵
ͺʵأʲô˼Աֱӻش˼ͺ⡣
ʸܵĻش󣬼ͺһ䣺ôˣôܹأ
СѾͷΪԸⰡӰˣܹɱĹۣ벻ȥ
ͺ仰Ժ֣Ǿǡ
Ӱٴο˵ңҲɱɱǶҪڹͿǣǸʬˣʬ嶼֪ܲҵ
仰󣬼ͺǵ֮һ⣺ʲô˼
Ӱ·Ըһ㣬ָָ׳ɾͰɣӦҲ֪𰸣
׳ɾڿӰ֮󣬵Ӱһϳ֮ɫ
׳ɾڿûκ飬ԼӰ͹Ӿϵĵ̵֮Ȼ޴档
󣬼ͺĿ׳ɾϡ
ܵͺѯʵĿ⣬׳ɾ΢΢̾ϢһӰ˵ģɱˣ˵ɱɱˣھ˭ҲҲܸˣʬ壡
׳ɾôһ˵غȫĿ׳ɾϡ
׳ɾûйθڣֱ˵˵ҵиϰߣֻҪȥΣյ飬ϲ΢С͵ը
Ҳ֪öըǷԲʮӦÿȫٵɣ׳ɾЩȷ˵
׳ɾĻ󣬲ȫһȫһӰһͷβķӣ˭ɱҪᣡ
ʹٶٿ죬ܸһգܳʮ
ܲȥֻ·һ
飬͵˶֪ôС֣̲ס˵Ϊʲô˰ɣǲɱɱˣǶҪң
ʸܺҰһƽΪǸոڿҵϿ׳ɾ˵ըȻ֪ж󣬵һԱ֤Ǿǵըը˲仯ΪޣҲܻʬ޴档
⻹ҪģҪ֮лһ΢С͵ը֮еǸ΢Сըȫǿû˺ôͻᱬըһӰҲһ̲ס˵˵ôɱ
ɱҲˣǷԲʮ˶Ϊᣬ˽ҵԲᱻܣҲһѰ·ǿпǻжҩģӰϳ˿ɬ֮⣺˵ôɱ
ӰĻȫһ㶣ΨӾһƽ·֪һ㣡
ͺ̲סĵһһͷβķӣҲ֪ǲȻô
ô֪ͺ㿴Ӱʵ
ΪҲһ˵أӰɬ˵
ӰĻȫһ㶡
һ̣˶оǵȫ߸ˣһʱôͳôķӰ
ҪΪߵ쵼ˣ֮бҪֲһ޴΢Сը𣿡Ӱ˵


1626 ɱ֮
ҪΪҪֲ޴΢Сը˵˸֪
漴˾ͷһص⣬Ǿǿҵ֮Ҳһ΢Сըѵ
˵˫ʼ̹⡣
ûв´죬Ϊľƺ⣡ӰĿڽ͵µľһ˻Ļ죬飬һǣ
һɽݶ赣˻֣֣ҲǶݵģʱ򣬱ضҪһҪ
ҵѵǰǡʸЩ𾪵ʵ
Ӱεĵ˵ͷǵģǰҹִͬǣΪ׼ȷ˵ǼලǣҲֻԹҸӦñ˭
Դ˻ʸܱʾǳ˽⣬ȻӰĶͷ˾٣ȴȫһ˦ƹʲôܣʲôɣ˰ôھôڣ
ֻҪӰȺ˶ԹҵЧңɱͿԡ
ҲΪʲôʸܾϴԭ·κʾ
ӰĴֻһලãĻҪʸôȥ
ҵҪ֮УҲҽйȫնɱˣͶչ˹֪Һһ֮ж΢СըǶҪͬھ뿪˾ǣȥ˲֮ϣ֮
Ҳûô˵ǻˣĶһ֣ܱһҪðɣҲ֮ôңǱס˲ٴ
ΪˣеĶҾûȥܣٴκһܣֱηйҲʶʲôתȥ飬ʲôûв鵽ұַˣҵ͸úͬھԾ󻼣ȻҲôӣӰһûڵ˵
㵱ɣͺһ
ͺĻɫȫһ䣡
Ӱȴ΢΢һ죬ε̾Ϣһǵģҵȷʵһûлڿҵһȥ
ȻҲƽôɱ¾ûﶷôʧôĸ֣
֪ˣ㻹ȥɱ㲻֪ڲ֮𣿡ͺ˵΢Сըʱͻᱬըһߣʲô鶼ˣ
Ѿͷ»ֲָֻţӰɫһ
ô˵ӰǱ˰ӵˣôܻͺĺ˵
ʸܼ״˵㡭
죡ͺݺݵĵһۻʸܣƾ轣͵ִߵݽѵһ£ѵ𣿡
ʸͺ仰Ǻݺݵĳ鴤һ£ͬʱסºˣֱӸԼŮݶ¶˳
ЦǺǵĿżͺ㡣
ӰͺĻͫ˲ɴĲ֮ɫͺִߣôƾݻʸѵһ
û취˼ݱ۸ߣӰڼͺִߵǰҲСС֣ͺأ˼ұأ
һŮһŮ
ɱ˼ͺִԣϴŮ᲻ĳQ㿴ŮϴŮ᲻ҲQ
ִߣӰŤͷ֤
ҡҡͷҲ⴫ģҲʣ֪бŮִߣ
˭ִߣ˭ŮŮ治֪
˵ģ⴫Լ¶ԼݣȻû֪˭˭
Ǳϴأ˵żͺ˫ӰǰһûУǵǹı
㡭ǡ
ϻͺɲƵ˵µûֲ֮΢СըŪô
֤˼ͺݺӰţɬ˵ΪһأʱҪǸţǸң

һμͺԶˣǺõģⷽõĿɲôأҵһô군ˡ
ǷģҵȻǵˣһὫɱˣҵҲὫɱˣӰĵ˵
Ѿˣ׳ɾ̲סĿЦ˵ɱˣȻˣҪͺѣҵɱĪʱ򣬾Ѿһɿµʵڲ֪չʲôӣ߻˰æǱĪϵģмǹǻҾ磬룬ôǻҾģɱ𣿡
ô֪
ҾǵĲߣûжֵˣ׳ɾ͵ɱˣѳɣҪɱֻֻܹ֣ҪһֱڹڣЩ˾ͲɱȻͻɿֻţ
ΪԵʣڹڴηϵĳѪʱȥɱܸҵ˭֪ûйˣߵˣܸɱ𣿡
ӰʱΪ֮ĬڿҵѾѳɣҸڶ֣治һܹҵܻᶪԼ
ȻӰܹԷᣬⲻҪģ
ϻţȥҶϣʲô취ϾϲֲɱһӣδֻܸܹȥѦϣѦӦͶԿҵзˣ׳ɾӰһ⣡
Ѧ죬ȥǿʯͷӰ֮ͫг˲֮ɫ
׳ɾûлش⻰֪ôӣϾһ
ĬκȻ˵⹫˵ĻһֻںϣҲ˵Ļ޵Ļ໥ںһ𣬼޵ѪԣҴ˵̣ԼʵĻҩˮ
ʲôȫһ㶣š
˺Ұ޵Ļںϣо׹һֱҴδͣЪ׹ѾƵĲˣȴû뵽ҵȻҲоֶ
⹫ʲôʣʲôܣץǱܿһ˵ҪԸĻ֣ڿĻ־ǿҵˣ
һ̣˺ֲܶ࣬õѦ첻߶ηĻֲ֣Ѧ쵱ԼЩʱŶη㡣
ԭǲĶη㣬¶ηʲôɵ£
оôˣʸʵ
֪ƷҰСˣڿӦûʲô󰭣οһҰӡ
εĻȫŤͷҰӡ
ҰһθԼõľȻֻǰƷǱܿҩأ
ǽᵽĵزܸܲĸƸأ
ʱ򣬶ηѾ˾֮У˷ɻ֮󣬶η˱̳űһ̣ûȥǧ귱ŶĲɣΰʹΡ룡
Ƕη㣬һȫθˣ


1627 Ȼʬ
Ѿȫе粿ӸȫϣƾǺХıŰĴţЩʿȫͬһ˱ǹһվ
η˸ոЩʿ̼еĻǹһƣǼƷ·ηֻҪǰһǾͻ̿۶еİŶηǹɨһ㣡
Ȼ֮ޱȵļͷ꣬ǶηҲûӲֱӱ
Щʿʶη㣬һ㿪ʼ֮ͨ
ʱУε˵ſҵη㵽Ϣ֮ȫһϲΣವһ±ɳվϳ˼֮ɫ
ɣŽͨʿ˵
Ȼᣬ֮ܵȴһλߵϡ
ǣʿ̶뾴˸Ȼתȥ
Ƭ֮˵ע£ֻηŻŵĳ˱ſڡ
η֮˱㼱æŶη㻳˹ȥ˫֮˸žӨỨ
ηҲſ˫ֽθ˻УһŵʵΣû°ɣ
û£εһ˿Ĳη㣬
ηһ˫ץסε˫磬עε۾ʵ𣿡
ҡҡͷûУڿҵУ
ҵηһ֮ɫȷ𣿡
ţصĵ˵ͷ
ô£
θ뿪ڸηͣʸܺȻ˵Ҹ˵ɣ
ʸܵĻҲû˵ʲôûʸܸη˵ȥ
˵ʸܵĽͺܼ򵥣ֻǰ׾ͼͺÿҵ˻ֵ˵һ飬кܶ鶼Ծ˹ȥ
Ȼܶ鶼Ծ˹ȥⲢûķչԭķ
һжǰͰ˵
ʸܵĽͺ󣬶ηüͷšһɫѿ˼㣬ڶηķŵϢϳ˸˺ͼ
ǷĵĸˣǷĵļ
ûţ
ֻҪһ뵽֮еѪҺͿʼȼͿʼ
󣬵ʸ˵֮󣬼ͺֲ䣬ҲǹģֻǴ׾֪Ϣ
ͺĲ󣬶η׾ϣƻҰ޵ײС
һݶη㽫˵Ӱȫ۵֮Уֻȴûüʲô
ܵηǳײе׾̲סĴһȻæ˵ǡɸң
ɣη˫һ𣺡òҪƭңȻܳܵģ
ɣҵңЩҵģºң֮󣬽ЩٵֻҲûлٵǲ㡭ҪĻȥã׾ŵ˵
һ̣Զηʱ׾֮гѹȸУͺһɽٶϾҪѹɽһ㣬֮п־ֺ£
ģèһ㡣
׳ɾһʼ͸ܵ׾¶֮⣬̲סΪԼŮѵη㡭
׾ĸװɣη㿴Ҳ׳ɾ㿪˵
Ȼûм׳ɾȴ׾׾׳ɾЩƣԶη˵׳ɾ׾ĸס
׳ɾ˵ͷǵģ׳ɾ
ãҴȥأԼˣ˵Ҹô㣡
һҪʱȥ׳ɾ˵ģͷ·˵һ΢飺ֻŮ鶼ҶǱ˸ˣ˸Ӷѣûɴϣܸ
η̲סĿһ׳ɾֻ׳ɾǿȥ׵ɫ֮ϹһЦ⣬һƵģ
ûôף֪黹ûأ
ԶηǴѶ׳ɾԵʮƽ֪ģѾ˼С٣ǣ
٣ȷʵǣӽ˵Щӣ˵꣬ڿôɣ
η˵ͷʾӽؽ
ӽسһ㿪ʼ׳ɾͼͺŶη˵һ飬ûκεԾûͼӴףֻǰȥ˵һ顣
ص˵Ѿ֪ļͺ׾Լ׳ɾ֮⣬˵ɫȫ粻ıš
Īɱķʱ˵϶¶һ֮⡣
ĪȻôǿڻŵĻô׻жǿأ
ǵϰ̫ү
ŶĪ£η֮аٸнмпɬ
ϾĪηĸףǿӵȻޱԺȴ˸Χɱη֮絶һʹ
ӣس̾Ϣһ㸸ǿҵɱģжҲΪҵԵ⵽йģӦû˵İҾͲ֪ˣ㻹Ҫȥ
ӽؽֱ׸׳ɾ
ӽصĻ׳ɾ˵Ҳ֪˭й¶ǵϢѾû뿪潭ˣ
׳ɾûнìͷָκˣƽĶ˵
˵Щģ
׳ɾڣһֱֳĬȻ˵˵ģ㸸յʬ
׳ɾڿ绺Ŀ˵м겻˰ɣ
üˣ
ʦ
Һ㸸׽ҲΪӣҲͽܵģ͵㸸׵ȫԽ㣬һҪҽ̵ĺãֻʢ㸸ѧһ£·ҽ㣬Ϊͽһһӡȥߣ죬ǿֻȣֻԱ
ҵҲ⣬㸸֪г֪նݲ紵ĵͽܾͲһˣҪɱ㣬ΪУ֪ģͽΪнٽֹ׷ɱݣ
仰˵㸸ͽܣܹȥ
飬Ҳ֪£֪׳ɾ㸸յʬºΪ㸸׺ĸ˺ܶ飬Ȼ꣬Ѿһɱˣ
£⹫Ҳ֪ҲΪʲô⹫ץߣĥԵʡɫƽ˵ҲһӣӦĸؿƿؿƿ˭Ҳû˵
ǵȥңҲ֪Щ飡
˶һ㶣꾹ȻһϷ
ʦǡҸǿҵɱˣ
ɱ㸸ף׳ɾ˵ģǼɱ˵ǽ㸸׸ɱˣص̾Ϣһϳκϧ֮ɫ
ˣʹȴסɣҪ֪ʱʣڻ˵˵ɣĲ˻⣺ԿҵΪˣȻ¶ˣ²ô׵ľ㣡
ûη㣬˵֮ڣĳѪóȻʬʸ̽ӹ


1628 ѹ
ȻʸܵĻ󣬶η˶ʱͬ²ѣ
ĳѪôҲ˵ҵ̴֪԰Ա߱ߵĳѪǼٵˣͬʱҲӵ˵Գɼ˼Ĺ˽⣬ҪԶԼ֪Ѫ飬Ϊ
ڶη˵һΣյźš
ڿҵУôѪҲýҲýȻҪ
ΪҪǾη㽫Ѫ񽻸ҵҲһܹ֤ҵϾڻʸܵĻУҵû˵öη㽻Ѫ񣬲Ȼ͸ʬɣ
Կҵηûּۻ۵ء
ȻҲ֪ҵǰ˵仰Ŷη㻺ڵη㣬ǰѳѪɣ
ηһİɣȻˣôѪһ
£η˫֮˸âһ֮в֪Щʲô
η仰ǳһֻҪѪۿҵ᲻ŵһǿԱ֤ģʱûΣա
ôѳѪ񽻸η㿴Żʸʵ
ʸܿЦһȻҡҡͷҲ֪û˵ӦûϵɣƺͰҪǮĲ࣬Ψһһ㲻ͬǿҵЩ˴Ҫ࣡
ԴˣηǳͬʸܵĻҵȷʵЩҪĶ࣬ȻҲݷôãҡһΪ֮
Ҫ֪ͨˣηص̾Ϣһ
ʱ׳ɾȻ˵η㣬ȥһˣ
ңη¶һ˿ɻ֮ɫ
׳ɾ˵ͷЩĶǳ֣֮ôǲǿ˵ҺͿҵʲôף˵ɺͿҵĳֺأ
˵ã֪һЩ飡
׳ɾôһ˵η֮һ⡣
׳ɾ˵ûдȷʵӦȥһˡ
ηͬĵͷȷʵӦȥһˣ
˼ԶͽϣҪʲôϵǡӰĿ˵
֮ǰӰȳֽɸʰˣȻ󽻸˼Զͽġ
ӰĻ󣬶ηԥ˵֪ˣ
ˣȻûʲôˣҾˣӰ˵űվ׼ȥ
Ӱ׼ȥʱȻ˵Ӱ㻹Щأǳȥ̸̸
Ӱһ磬΢΢Ĭһ£Ȼ˵ͷãǾͳȥ̸̸
˵һǰһֱ뿪˿
͵Ӱ˸ո뿪ӾһǷȻվ˵İɣҲˣˣ׷Ҫȥúõ˯һʲôûʸҾͿˣ
˵ŹӾٴδһǷסͣ·ķһ㡣
һʱ䣬֮ȫ뿪ˣֻʣ˶ηˡ
ӾԼӰ뿪뿴ŶηȻʵη㣬Ůأˣأ
ѯʺ󣬶ηļһЦݣڽУһıȽϼûдӦûˣ
õηĻشĵ˵ͷǺãǻһؼң¶˵
ηظ뱣ֻ֤Ҫûлؼһûؼҡ
õηı֤֮վˣȻˣҲûʲôˣҾˣ
˵뵽ʲôƵģٴο˵ҵˣҾʹһˣôЩףܻۣһµˣǸܵİȫ
Դˣηʾǳл
û˵ʲôҲ뿪˱ֵģˣȻҪߣϾѾҹˣûкۣҪȥúõ˯һ˭֪˻ᷢһЩʲô顣
Ҫ
һߣڣ׳ɾ֮⣬ǺͶηͬˡ
η㿴һ׳ɾ׾ŮˣĿ˵Ҳ߰ɣˣ׾ȥɣҷ׾һѻôͿԺ˵ټˣ
ˣһž㣡ڶηĻ׳ɾûκεĲ˵Ӱɣ
˵׳ɾһ׾ߣ
׾׳ɾĻ̸׳ɾ뿪
׾뿪ͺǵ֮˸ĺ⣬Ȼ׾Ƕη㶼ˣҲûж˵ʲô
׳ɾ׾Ůһߣһ£֮ʣµĶǶηԼˡ
Ǵ֮еҲ˲ûһЩ
׳ɾ׾뿪󣬻ʸܽĿ˷˵ϣϹһѺõЦݣˣþòԽԽƯˣ
ʸܵĻ󣬷ֱһм˵þòû뵽Ȼô٬ˣ
ԷǺĻʸܶʱԶԣԼ٬
ǺѺõĴкðɣ
ʸܺͷʶ֪˵Ƣͬɽ㣬ڶηǰܹڻҪڻһѣҲѽڻ
ԣʸҲûڶԷ˶˵ʲôֱŤͷ˶η㣺ôģ
˵Ȳ˵ЩηֱѡԾȥͷ顣
ҡ
ѾˣƱҹɱˣ
ҹɱˣʸϳ˲֮ɫ
Խҹ͸˵ĹϵҹԸ֣
Ҫɱҹ޻ң¶ͱҹɱˣηһ۾Ϳ˻ʸܵĲ⣬ٴγ͵
󲻵ȻʸܿڣηٴεĿ˵ʸܣҪڳɼ˼еϣҰʷҶҪ鷳һݣ
ңӦҰȽóЩʸȻܾ˶η㣬Ҳηһ⡣
ηһǺðɣڲ֮ϣͻϱעһ£ûʲô쳣飬˵ǿɵĵط
ڶη󣬻ʸûоܾȻĴӦ
û⣬һģ
ǺãڰϵһҶᣬô˵Ӧ֪ɣ
ҪҶ֮ƣѹңʸЩ㵵ĿŶη˵ҽ֮˵ΪҲҪ뵽֮У
ηֳһ̵ЦݣھǸٹ̣ҺҶҽ黹㲻ҵҪҴҶȥңһô˵
ʸܿЦһҪҶҶ㲻˵Ҷ֪ˣҲȥң
æҲˣʲôһ˵ɣ
ʣµ飬һٰæֻҪϱͺˣ
ηĻ΢΢һ㶣ҪҰʲôĩʵҵأ
η¶һɭЦݣ٣ϳɽң


1629 Ҫȥྩ
峿һᴩʵʱ򣬺ҹ̱ɢĵŴأҫ˵ϸһůĸоǣ˿֮̾в˶ûиܵůĸоֻеһɺ⣬ǹɺ·һ㣡
ұ𣬸ƱɱȻҹûдȥǵᴩʵʱ򣬸ұϢǳ˳һ̴˴ϱ
ڵõϢ󣬵һӦסˣ޷ţ
ңƾηɱˣˣ
һʱ䣬ٴμʶ˶ηѪֶΣǺģٴ֪ˣηΪУֻ·һ
Ȼұò˾ȣȴûжΪ֮Щ͸вˣѦ˶ִѹϵ֮вʱ֮˽ޣԸǴڻǻ𣬶˵û̫Ӱ죡
ǣ֮Уɵĸףȴ̺ϳ֮ɫ˵ǰ̻ҸѾ̻Һͷ
鷿ȫһɴ̱ǵ̲ζ֡
ͿҵйᣬҪǱܿҩ׳ңΪ֣ΪĵһţҵҪѪҲҪǱܿҩ˱һļϣΪ˺顣
ҵ֣ڱţ¶ͷ
һҹˣҵ֣ʮþȵ飬ӾӰ˸ˣҿҵڻ䲻֪㵽ȥ
Ķ˼ԶͽС
ᵽһ˿ΣյϢȻûֱӶ֣ȴӵڱİͬʱηжйҲƵӰӡ
ֻĺأĺܺãֻҪҵ˵ûܹ鵽ͷϡ
ڲһˣҵˣˣɺ׾кһЩ׾ôηɵҲµһЩʲô顣
ηµôضҡ
ʱѪȷ绹Ǻƽճ˭Ҳ֪
ۿݣ֮вѪ˿Ҳûյ֮ɫǣ˷·һҲΪ֮ʮ꣡
ƴӿص³һϣʹƵɫ
ƽе̸̻Ҹ֮У̿ϣĿ鷿֮е컨壬ϳ˳˼֮ɫ
ڵĵ֮Ҫ뵽һԲߣһŪηĶԲߣһηˣܹöηȥĶԲߡ
ȻҲС飬Ҳ˴Ǳܿҩ뷨˼ȴûһ˶ֻ֣Ǹ˿ҵһЩ㣬û˵ȥʲô
Ʋͬηж⵽й飬Ӱӣηôмܣ
ΪҪǣͷû˻ȥƣû˻ΪȥڵĶη㡣
ͷ綷ĸַڴʱΪʲ
ʱһһţ֪ȥ˶ãص̾Ϣһ
û뵽ȫİ취
ͬʱ֮Уӽȫ˶ηĻȥүӡ
ֻӽҺԺʱүڽҽԱ壬ӽֻܹһԸɰͰ͵ĵš
ԼʮӣүӾӵĴӷ˳һڿ
վԺڵӽ֮ү¶һȰ֮ɫӽأô磬ѵҪҳ𣿡
үүʲôʱ򶼿Գԣм㣡
£ӽЩŵɫүüͷ˴֣ʲô飬˵˵
үүηҪȥһңӽûκεĆ£ֱӽ뵽֮С
ȥʲôүΪ֮ɻ˵
ûڿҵСؽԼ֪飬һһʮĸүӡ
֮ڽԼ֪ȫүӡ
үүĴžηҪ֮ȥңȥȥҺø߶η㣡
Ҫȥ𣿡
ȥӽû˿ԥ˵һΣүүһҪȥΪģΪЩһֱΪƴѪˣҲҪȥ
ǺģܹΪǻĶһȺΪԼ棬ԷһеģǱҪԼļ֣Լԭ򣡡ӽص˵Ȼ֮ңȫһЩֻΪԼˣģô˭Ϊƴ˸ԴȥѪƴɱ
һӽ˵ĿνǴȻ
ӽصĻүӵ˵ͷ㶼ô˵ˣȻҪȥ
үү˵ģӽЩ˵
˵ģҿ棬ȫ棬ȻǹҽǼңүһص˵ҪԵΪƴսʿҪԵԼģȻ֪Щ飬ôҾƴϹͷʵף
һηһ˵֪ûǣүӵһһǷǵ˵һ
үүҾȥ߶η㣬ʱ㣡ϲ˵
үӵ˵ͷȥɣҴӦˣ
˵֪ˣת뿪ң׼ȥҶη㣬߶η㡣
صıӰү૵̾ϢһƣвɣУô
үû˵ȥǿЦҡҡͷ
үӴӦηȥҵʱ򣬻ʸҲϵҶᣬ֪ͨҶᡣ
ϾҶᵱ걻֮кܶ˶ΪͽڿԽϵĳϴˢˣҪ֪ҶھǵĵλܹҾ޴ѹ
ʸܺӽһҲûйĨǣ㽫ȥֱӸҶᡣ
ҶʸܵĻ̱ӦҪŶηȥңȥʸ
ʸܻǸܵ˵绰һߣҶϵŭ⣬̲סĶһ䣺ҵӰӣô
˭ֵܣҶ˭ҶԥĻش
Ķ𣿡ʸٴʵҶҺҡ
ϵǹϵ飬£Ҷص˵ҵӰӣôһǸˣһǶЩֵиǶҺãҾԲܸУǾȪ֮µ֪ҳˣ¾Ȫ֮Ҳߣ
ʸ̲ס̾ϢһȻѾˣôɣηɣȥңʱܹϵϣ
һϣ
ҶҶ˵绰
УҶϵ绰֮Ҷվ칫¥شǰԭӲɫ粻ıţͬʱȭ߬һ
ңҪҶʧȻᶯ֣Ҷص˵
Ҷߵ칫ǰϵͨĵ绰Ұһ£Ҫȥྩ뵽


1630 ѩ
Ļϵͬ޽ӽǵĹɫĺԺ֮УҲͬǾ׵һǣ
ˣ͵һһһŮ
׵ĿռȻĺܺãԵЩ谵ʹģҲ޷ҫ׵ķ֮С
ǰһһ֮УžƱ̬ɢбɳϣ·һ㡣
Ůǰһԣ΢â˸Ż谵ķ֮жһ˿⡣
ɿ˵òֻܹһģ˼ӣŮ˵ģϡĲ׽һ˿
µĲȻεھԱ߱ȽϽŮ˻Ŀ˵
Լ̫ˣĵ˵Ҳ̫ˣΪûжη㣬ܹЮҲʲôط
ǰԻ֮أ˭֪ﶼʲôˣҶ֣ò˵һЩ˵
˵Ǿǽɣ˭Ҫھ֮ЩʲôϵԼ˵Ͷ
ǣĵ׶νӽ£ĸֱضطҪ࣬ȥﶯ֣Ѱ·ࡣ
Ϊ׼ȷ˵޴Ů˲м˵αͲˣ̳ϵŮǿˣâηڸǣûչֹοһ˼Ǳܿ桭
ŮǴŨӵĻ̲סЦ
˵ҲһЩɲҪСҲҪ̫߹Σ˴뱲ӣνϳɾȻôûأ˲̲˵
Ѿ֪˭ڱ֡
飬ֽվסģ¶ڵһ죬Ҳǣ˵˵
ʮֵƽû˿Ĳ
ڻû֪
𣿡ʵ
ѵ֪ˣŮЩʵ
ԴֻЦЦûлش𣬲ԺȴӰ
˳ĬһŮ˿˵Ѿηˣ滹Ҫʲô
ʲôҲˣ˴ӿ³һ˵飬ֻܹɣһᾪҵⲻҪġ
ҵܹԸ˵ģЩε˵ǽηȥԸɣڶηѾ֪ҵˣô;Բ
ҸѾˣвӦö˻ģֻǲ֪㵽˵ŽеľƱյ촽ԱߣһǸ߽ű֮еĺơ
˱ٴεĿ˵ǻϢһ˵ɣ
ǳѪ񡭡
˵ˣҪȥηеĳѪ񣬾ͲҪȥ˵Ȼһ䣬ޱҲҪȥεע⣡
ǲǵģҲס˵֮дһ˿޷ܵϣظһ飬ûҵ˭Ҳ֣ܶ
ѵǾʲôҪ𣿡
ҪЦһҲҪûס
֪ɼ˼Ĺܸҵܹη㣿
˵ĻŮ˲Ĭ
ǿҵǶη㣬˭Ҳ򲻹˶ֻ֣·һ
ڸѾˣ۳ѪǱܿ˭У̽ìͷԼʱ򽫻裡
ôյˣ˶ηУƾǻҪηĶʲô𡣡˺˵
֪ˣ
Ů˵Ļشĵ˵ͷѾʶ˶ηֶΣɢΪڻܹ𣿡
˵Ļ󣬱ŮˣҲǶ¼ֵŮˣȻһ
ɢԲܻڣʬ嶼Ѿˡ
ηѾһˣǻǰ֣ôԻĺܲҺܲңص˵ʵһ㣬ҪڱʲôСϷȻˣҪҲ㣡
֪ˣҲȥֵġһĻش
Ļشٴε˵ͷȻˣô뿪ɣʲô飬һϵģһʱ䣬Ҫ֣
ǣ˵ͷվſȥ
뿪֮һŮ˿˵ԷǲЩף
ףЦһҲȥĺã
˵ĻŮ΢΢̾ϢһȻΪã⻰˵Ҳ̫ˡ
ôΪҲӦ
ǣ·ģ
ѩܱȶҪðɣ˵Ҿҵõ˳Ѫܹҵɼ˼ĹҪã
ҳɼ˼Ϊһ콾ĹضأΪܹȥ𣿡˵ʵ˵ҪǱܿʲô
ܹʵҲԼװһʱըʱпܱըʱȫҪǣ
˵Ļѩٴε̾ϢһãҲҪûʵȥ
ҿҵûеܹ󵽵ģʱ֪ڱʲôΪˣضԳȥʱǶҪ
ԣÿҵ
Ҳں˵˵û̫ĹϵҲĲ뵽Щ֮Уֻ밲Ĺҵ
ܹһЩˣôò񲻵ҲûʲôϾûиʲôûʲôһƵģ˵
ˣѩһ˵Ҫ̵
ŤͷѩĹճһЦݣ˵˵£ܻȥҶη㣬Ͷηֻ˿ҵ
Ȼ仰ѩ΢΢һ㶡
֣ԼĿˣĸ㲻ʲôҪʲôԼʵ̫ʵˣȥ̽뷨Ļᡣ
˻վѩѩ°ͣȻǽε촽ϣһ£ˣҪˣúÿҰɣ㣡
ѩ˵ͷһСŮ̬㿴˵һ𣿡
ѩ˫ǳ֮˸ĹʣĹʡ
ҡҡͷˣ컹ЩҪȥʱ䲻Ǻܳ㣬һģ
ʲôʱҲ뿪ѩĿʵ
ˣڸһʱ䣬һߣҾͿԴ뿪ˣͿԹĳǰˣ֣ص˵ʱ㽫ҵӣҸŮˣ
õ˵ĻشŮصĵ˵ͷţһģԼҪСһ㣬ǧҪȥʲôΣյ飡
һЦ¶һŨŨŵİɣǻɱң
˵ͷҲص߳侲׵ķ䡣


1631 õ
֮УΪҵ˷εԵʣʹǷѹֵϢɴڣ˶ܵһɷ¥Ϣ
ʱ֮Уη㡢ͺ㡢κҰ˸ոճԹ͡
ҰѾ¶˳ѾڰбˣȫԹĳˡ
ȻҰӱ¶ˣɺ֪֪ҲԲ͸¶顣
ԣη㻹һƿԴǾ졣
֮󣬶η㲢ûȥҽ˼ԶȥɣǾɳϣȴӽصϢ
ҶᣬηţֻҪõϢضؾǣүȴס֪үӻѡڵӽصϢ
οɳϣһӺݵĶη㣬̲סĿ˵η㣡
ô𡱶ηһĿʵ
мҪ㡱˵
飬Ͳ˵ˣѾȥˣ
Ŭҡҡͷ飬ɩӣ
ΰѻ˵꣬ͱηϵ˵ں𣡡
ô֪֮¶һ֮ɫͬʱ۽ëҲ΢΢Ųһ¡
Ѿͷҵģ˵ɩӻˣ˰֣ӦþˡηĽ͵
ʥȥ׼ץ캮ʱҶηˡ
Ȼº캮ȣûκε飬Ȼηһ绰˶η㣻ηȻҲ֪ں֮С
ҪǻȥһˡŶη˵
η΢΢һ£ȻͷȷʵӦûȥһˣϢҵҪѪȷʵӦûȥһ£ϾȷʵҪ֪Ҳ֪
ηӦ¶һϲɫʲôʱȥ
ȥһǾͻȥô
á֮Сװ㣬صĵ˵ͷֻǣܲܲҪ߰裬Ҹ飡
ΪʲôηЩĿʵ
һֱĬҰӺȻ˵СӦǲĸİɣ
ҰӵĻ󣬶η㿴˿ε𣡡
صĵ˵ͷţѾкüûмˣ֮пҲΪ
û˵ȥе˼Ѿԡ
ǸǣҸ绹ţǱضϲ񣬿ǿҵ᲻Ҹ磬˭Ҳ֪ҲǴϲ󱯡ɬε˵ǳܲס
ôһ˵ηϵɫҲ΢΢Щ
˵ûдѾΪԼʧȥһ׼ȷޱȵĸǣţԷҪѪ񣬿Ѫܹ
û֪𰸡
˻ãأ
캮ͺβлΣܹܵס
Ĭ˰֮󣬶η˵ͷǺðɣǾȲ߰裬ȸ
šε˵ͷӦ
ʱ׳ɾ׾߽˱Ĵ
ڿ׳ɾ׾Ů֮󣬶ηֹͣ˽̸ȫĿ׳ɾ׾Ůϡ
ڵ׾ûĹʶĿҫˣڵϳһֽ㲵ĶɫԵЩ԰ף˫֮Ҳ˸Ĺâ
׳ɾԱߣһֱͷСһ㡣
׳ɾڴ׾뿪󣬽׾ݺݵѵһɣȻҲ˵㲺į
ʵϣ׳ɾڴ׾뿪ȷʵ׾ݺݵѵһ
Ȼ׾гί׳ɾѵ⣬Ҳ˿ķֻͬӰ㣬š
׳ɾη֮ǿȥɫ¶һЦݣη㣬ɸĶȫˣ
˵׳ɾ׾ʹһɫ
ڶ׳ɾ˼׾̴֮е֮óɸĶǼƬһU̶ѡ
٣ɽҵġ׾Ŷη˹ȥĽеĶݸ˶η㡣
ηûп֣˹
η㽫Ƭǰһ֮У֮ͬͫУʱһɫͬʱϢҲȻ
ͬɽһ㣬ʹ̱֮һɪɱ֮֡
ֻƬ֮ϣţͬʱͷɢͬҰ˰㣬ҴƬϿקƵģʹ˿ʹൽ˼㡣
ҴƬ֮ϣܹ׼ȷĿһͷ̫ס˴ΪҲ̫ܼȫס°ֻܹͣϵ֮ϡһ˿ģ
һƬǵڶƬȴΪͷ˸Ū˺棬Ƭ
Ÿһ۾Ϳ˿
еƬη˫ȭ̽߬һָϵĹؽڷһԡĴⰲĴ֮Ե쳣̶
ͬʱη˫Ѿ˺ɫɱ¾ĺ졣
һ̣ηһͷ˸׼ŭҰһ㣬ʱᷢͬʱηǿֲɱҲԽԽŨ˵ϵϢҲһ̱Щˡ
ʱη֮ȫһɱ֡
Ȼûȴˣʹ࣬ƬϿĿ˸ùǣǾͻҲΪһˡ
ڣηףΪʲôλ겻ᣬһǵģˡ
Ƭĳ˭ܲˣολá
֮ôܻܵأ
Ŷηϵı仯׳ɾϳ˿ɬ
ҲƬʱ֮Ҳǰٸнҵʵ̫ˣȫҰޣԴ
η㿴ƬҪǲŭǲǹ¡
Ȼη͵̧ͷ׾
ڿη㿴ԼԼη֮еѪ˿׾̲סĴһͬʱֻоԼ·һͷбʳҰ޸һ㣬ͷţ׹֮С
ⶼɸġη㻺Ŀڣ֮гɳơ
׾ηĻ鲻Խĵ˵ͷ
Uʲôηڿ׾ͷʵ
ǣ
ʲôηȻ˲١
ҲǹĶжԻƵ׾ٵ˵ͬʱǶͷ֮ϲ亹
һ̣η׾оǴӵ֮Ķħ¶˸е¡
ҸԣҪηŤͷ˼ͺ㡣
ηĻ󣬼ͺ¶һԥ֮ɫܹĸܵڶηϵϢ䲻ȶȫڱҵıԵʱпܻһͷѪҰޡ
U֮еĶƬ֮ϵĸӲҲ̶ãôη㿴ˣΣ
һʱ䣬ͺ㿪ʼΪƬ϶ˣU֮еĶ֪
õԡηͳͬҰ˻㡣


1632 ڼ
ͺջǸηһ̨ʼǱԡ
ηڽӵ̴֮򿪣ỤȻĴU֮еĶ
һ̣ȫס˺û˸ǰȥ֮еĶû˸ȥ֡
Ȼһűһƺӵ֮д˳
ʹƺͷƤ顣
δʱۿѾͨ죬ۿ֮гˮֻȴǿûۿ֮һΣ
ʱηǶŵĻ˫Ѿͨͬʱ沿ļҲ΢΢Ťһ𣬱鼫Ϊˣ˫ȭҲһ߬ĸӽֱ֮ϵ
ͬʱηһ̣ȫı˳û˿Ρ
ǹڵ֮֮еɱ֮øŨ˵ͬʱ˶оһ̣·˱֮УϺëȫΪ֮էͬʱҲܿƵ˼Ƥ˵һ̸оԼôСôĴҲ·һεѹס޷
˫˫ֱ÷ʧȥе
һʱ˶һҪĸоǵдʱĶηȫͬӾĵ֮Ķħһ㣬ֲ֯}ˣ
ֻĻϲŵƵ޴ţƤ޲ͣĳÿһȥͻƤѪܣ
ȴʼնƺߣûзɱİ
Ȼη岻ܿƵĲͬʱǺҲŨ˼㡣
ʱӽ˱ſڣϹһŨŨЦݣүӴӦηȥңôǼ£ⱳûҵ飬ηңүӵϣҲϢˣ
ӽصԵøá
ǵſڵʱ̸ܵһɱ֮⣬ʹ֮ȻһϵЦ˲̣üͷҲһ΢΢һгɻ
ӽС߽˴֮УûзκεҲûκע⵽ӽصĵһ֮ǰһ
ӽؿ֮е˺ϵɻ֮ɫøŨ˶ڰ׷ʲô顣
ʱ򣬵ٴδһƤʹӽɫ΢΢һ䣬ͬʱ֮Ҳ·ʶʲô
͵ӽҪŶη߹ȥʱ򣬺Ȼη㶯ˣһץǰӵĵԣһȥͬʱͬҰް㣬Ъ˹ĺеҵɱ㣬ĲΪˣ
ɲ飬ηһӣʹõֱӳӽطҶȥ
ۼֿӽؼæ֣ԸץУĿһĻϵĻ棬ʱͫ׷ŴɫҲȻһΪʲô֮бһɱɱ֮ˣ׶ηΪλЪ˹ˣ
쵰
ӽֱӽԸص˵ϣûڿȥǲ뿴̲ס֮ǱϢҪɱ˵
ž
ڵ֮󣬶ʱûκε
ʱ򣬶η͵Ťͷӽؿ˹ȥ֮еɱŨ˼㣬ͬѾ۵Ұޡ
ȿӽ֮󣬶ηϵɱ⣬Ϊ֮һ֡
η㡭㡭û°ɣ˫Ķη㣬ӽصϳ˽֮ɫ
֪η壬֪Ķη㽫ʵΪһ̨޸ɱ¾ηģȫǳ״̬չ
û£η֮гɳ֮⣬ҰΣյĶ֣˲ĵİһ㡣
η㻹ܹ˵֮ӽؽᵽɤϵķŻص˶档
󣬶ηȻŤͷ׾绢ɸģ
ηţ׾ֻоһɽѹԼļϣǺñ֮ǰӻͬʱ鲻Խĵ˵ͷҪڣǻߣȴһҲ˵
ʱηѹȸУȫױȵģⱲӶûġ
ͬʱ׾ҲңԼûŭη㣬Ȼ»ĺܲҺܲң׾ҲӦңԼĸ׵ûкͿҵǱΪ飬ȻҲĲҲ̶á
׾ͷ֮󣬶ηٴλĿ˵ƭңҷģһְ취
η㽫ָҧĺأأ
һ̵Ķηȫ˱ıԵ˱ŭıԵڿU֮еƵ̼֮󣬶η㾹ȻͻƵļ
Ҫֵ֪ܣûӦ˵ѾˣȫΪη
η֮еķŭο֪
ʱֻһܹݶη飬Ǿŭ
٣ϴӦûУηͷҲصʵ
ηʻ֮ӽؼæ˵үүѾӦˣ˵ֻҪȥȥҽӳͿˣ
ãϣȥңҪȥ
㲻ѶˣӽЩʵ
ӽصĻ󣬶ηճһѪЦݣȥѶҲһ
ӽͷȻһǲµʲôһ㣬ûжʲôҶᡭ
ɵʱ䣬㹻
ǺãȥүүҼӽʹ˵
ӽزȶη㿪ڣת뿪˱֮С
ηŤͷΣصһŵΣһɱ˿ҵȳģ
η㡭
Ҫȥңڱɣη㲻ΰѻ˵꣬ʹϵ
ҡͷҲҪȥҪΪҸ籨𣡡
εĻ󣬶η΢΢ԥһ£η㲢θţĶֵĻôضûʲôյĽ֣ʱضȷѪ꣬θŹȥ
Ƭ֮󣬶η˵ͷðɣ㣬ӣչ˺Σ
ͺҰӵһʱͷӦ
ηûڶ˵ʲôóֻ˼ԶһϢ󣬱Ťűȥ
ηһȻҲŶˣ׳ɾ׾ŮҲˡ
ϾЩ黹Ҫ׾ָɡ
ڶη˺ƺƵɱڱҵʱ򣬺֮УСѾԼֻûдŶϧҲûȥطǸѦȥ˺Ҷݼң
ԴӾ캮֮󣬶αʾҪȥǺβȴ˫ᣬ뿪ѦҲȰס졣
𲻹ˣڱ캮ͺβĳ׵ĸ˶ϱģԾס죬Ҳʲô
СѦݼ֮ѦΪڣ캮ȥ鷿֮ˡ
ͬʱʫ·õѦʲôָʾƵģݼ֮ûжã뿪ݼң֪ȥ
β׶԰԰ҪȥѧУʹÿյĿֻ֮ʣ˳Сźˡ
һһ׿
ĻʣӦڼˣСϹһ˿͵Ц˵


1633 ծ
СŵĻ֮û˿ĸ鲨
˵ڳСŸո߽֮ϳֹһ˿Ĳ֮󣬱Ҳûκεĸ鲨
ųСţƽĿڣֻЩ䣺СţҼ㣡
ȷʵСţΪηһƬǳСŵģƬη䱦ıԼҪֹһεĿηųСŵƬ
֪ԭƬϵŮˣҲǳСţǶηŮѣǽĶ
ʹʶСţȻηųСŵƬЩϾɣʱѾܹܳƬϿǰŮ˾ǳСţ
ƽƽ
СŲûΪ˵Լ⣬֮Ц绨һֱ㣡
ңƽһ֮ɫʲô𣿡
ȻУСº͵˵Ҽˣ
ȻСŵ仰˻һ֮Ҳʱ˽ŵɫļˣ
֪䣬֮пʼһ˿Ĳ
Сŵĵ˵ͷţѾܳʱˣ㣡
ģЩĿųСʵ
Ļ󣬳С΢΢ҡҡͷҲ֪ҲֻǼһζѣ֮뿪˺УҸĻʣĻʾ
˵Ҫȥ㣬Ҳ֪ȥˣӦûʲôΣգ
СŵĻһ
ѾþûмˣԼ֮ºӣӽˣæ֮Ҳûмˡ
С˵ˣôܲȡ
˷ˣ͵ԼŮͷһֻҪҵˣܹԼŮ
ǡûмֻоԼ֮з·һһ㣬ҪĻ˵ȴ޷˵ڡ
Ů𣿡СٴʵϵЦݺ崺ĸо
СŵĻһ㶣Щȣصĵ˵ͷţţûм
СһȻ˵ҼܿɰҲܶ£ڶôˡ
˵ųСָ̧һ¡
׶԰ˣ
桭𣿡֮г˲
Сصĵ˵ͷͬʱҲһ˿ɬ
⵱ȻģΪϧСŸģСһʺһ򽫶ϧģϧ׶԰ġ
ڶϧһУ˭ҲûСΪ˽⡣
ǡûƬСѯʵ
У
ȻһϲҿƬ𣿡
󣬳СûоܾǴԼİóֻ⿪ᣬҵϧƬ֮󣬱ݸ
ŵĴӳСнӹֻһĿ
ƬϵĶϧ϶ʱ¶һŨЦ⣬Ͼǧ֮ĮϢҲһ̵Ȼ޴棬еֻһĸ׵ĸԣ
ֻƬϵĶϧЦݷǳãǷཱུСԵʮֿɰ
⡭Ů𣿡Щŵʵ
ŮСŰٸн˵
û˵ʲôһֱֻƬϵĶϧš
֮ʵʲô֪𣿡
ϧСʵĻش
ϧϧʼ
ץסֻ֣ĻһֻĻֻƬ̻һţǶϧķ֣ʹٴλֻһƬǶϧ
ָƬϻϧƬԽԽ˵·ûоͷһ㣬ûһ£Ƕϧ·ֻ֮ȫǶϧƬһ㡣
ͷȻһ·ʶʲôƵģһ£Ƭʱ䣡
Ƭʱͬһ㣬²ѣͬʱԺ֮Ҳ˲ÿհ
Ȼ̧ͷ˳Сţһ̣µʲôʶʲô
㡭ϧ
ģСųص˵
ʲô϶ʱޱȾ֮ɫ
Сһ˵ûϧҴСģ
أ
ϧ֮󣬽ϧ˷ˣΪһԶ磬Ҫ𣻿Ƿ˺ǽðôĿһȥôΣյ飬ݶηסַϧҵңСſʼ˵˵ʱ۾΢΢Ͻ̣ȫ˻֮Уʱҿ˱ϧվ¥µʱЩȣ
˵ҵʱҸ޷ţ˵ҽϧ˵ʱҸȫסˣ
ңŮˣϧ֮󣬱뿪ˣҪΪȥΪչˣ㲻պ󶨻Ѱˣ
Ƿôܿһ߰ôģϧҽϧˣ
˵Сͣһ£ȻһٴεĿ˵ҴӦϧ֮ڡ
СŵĻȫסˣΪԼŮǷģ֪ԭԼŮǳСŸģҷȥԼˣ
ȥˣһߣ꣬δֹǰʱˣһϧˣ˵ȥ㣡
Ĵ¾ЩˣСųһ˵
㡭һ˽ϧ𣿡
Сŵ˵ͷţҽϧģܶ£Сˣ
ѵ㡭ûн飿Щ޷ŵʵ
Ǹʱ򣬳Сſνֱһ䣬ȴΪԼӣഺ
СҡҡͷѾסˣҲݲˣ
ȻѾµ˳Сûн飬СŵĻش֮˻ȫסˡ
㡭ΪʲôҪӦˣ̲סʳеɻ
СŴӿص³һĿ˵ΪȶηµģηҳСˣծ
ծ
Ȼ̲֮סĲ
Ҫʲôİʲôĸ飬ܹһŮˣΪһ˶õĻ䣬֮ࡣ
ҽϧˣǷծжԹĺޣ֪𣿡СĶʵ
СŵĿ֮񲻸֮ӣʼ
ŮǳСģǰȴôɱη㣬ôöηôöηΪᡣ
˵һķ̡
һʱ䣬þԣһ͵ĿųСţһ̣ȫ֪Ӧ˵ЩʲôӦԳСţ
ϾҲһŮˣ֪Ů껪ģ


1634 ҪŪ
ԳСţǿžδģһ˾ˣþòƽϢ
ûн飬Ϊ˸η㻹ծһ˽ϧҪٶ
Ĳ˵˵ǵָָ㣬һŮͦվסţҪ֪￰ĵһһ䶼ܹѪ
ȻʱķչʱĽǵ˼벻ǰ⽨δŮӣһӣȻ١
ǳСȴҧȴͦ˹һ˽ϧ֮
˶ٵ䳰ȷ˶˵İۺӣ
ʹζֻԼ֪Ǹ޷ġ
һеһУֻΪ˻ծһη㻹ծ
ǿԭѾӲޱȵģһ̷·Ϊ֮ڻһ㡣
ɽ⣬غͣŸ仰ʱڳСŵϿΪʲˡ
飬ݰκΪ֮
ųСգ̲סվųСصһʮȵľϹлл㣡
СûǾȻĽһϹ
СŵЦЦֻЦ֮жǿɬ֮⣺ηǷծ𣿡
̧ͷųСţһǷ㣬պвǲǣҲüͷ
㲻ˣԹˣ
ҡҡͷˣԹˣֵܣܹΪȥˣұͲúޣͲȥԹֻеǵ
ƫִΪǶη㣬ͲͲ£Ƕη㣬ҵˡ
ҺޣԹҪˣҸú޵ˣҲҸԹˣ׵ضĻηҲȥ
Դ˳Сűʾܹ⣬׵ضվλãҲˡ
ϾǶŮˣŮʧȥԼˣʧȥԼ죬еĺԹ⣬ǳܹᵽģСŲԹ޶η㣬ҲҪöη
ΪҲˣһпܱӵƫ
ڣǷˣһһȥص˵
СҡͷҲҪ㻹㲻ǷңǶԹ壡
ɡ
ĸԸԹ޻ڣС˵
öη֪ûн飬ȴȢˡ
ǲǸоҺĻ滣СԳЦЦ
æҡͷ˵㲻Ҫᣬû˼ֻǡֻǡ
һʱЩ֪Ӧ˵Щʲô
ĻҲã氮ҲաСͬƺ쳾ĵõɮ㣺ů֪ͺã
ٴΪ֮Ĭԣ޷ͳСȣۻҲ޷ͳСȡ
ϧѧϲŻұĸŮžۡСٴεĿ˵
ֻ֮г˸ӣ˿ɬ
ȻС仰΢΢һ㶣ЩŵĿųСţҡĿԼ𣿡
֮г˶ͬʱǽҲһ̲ܿƵĲ
Сŵ˵ͷĸףҪӦҰϧҲΪ˻ծѣծ壬㵱ȻԼҲԽߣ
С˵仰ʱֻоԼ֮з·ǧֻҧһ㣬ʹ˼㣬ͬʱɫҲ΢΢˲԰֮ɫ
˷ǲľ飿
ϧСһʺһģ֮ѾϧԼŮˣҪϧ֮ȫ絶һ㣬۵Ϣĸо
Ҫϧߣܸôĸס
ҳСҲպΪϧ⣬ʲô¶ˣ
ûпڣֻ¥ݿڣȻһɿֻܶҲͬ⣬ϧģ˭Ҳܸ߽ߣ
ȻǳСȫһ㶣̲סĳԴ¥ݿڿȥ
ֻ캮Ѧ첻֪ʲôʱѾ¥ݿڡ
Ѧϳ֮ɫ캮һࡣ
ݲ
СţӦ㣬ϧⱲӶŮ˭Ҳܴߣ캮һ¿ĭǶӣ꣬Բ˵캮ص˵֪ҶԲϧĸף˵Ӧýϧӵߣϧģ𣿡
ãϧ𣿡캮˵ǲߣǿϧϧǿأ
캮һʹͳСŮʱƿԡ
ݲ
ȳСŰѻ˵꣬ͱ캮ϵ֪ûǲԵģǽıģСţϧܹĳô𣿡
ԹĿܹ࣬ģһδŮһӣڱҪ˴ǣҪ˵ģһҰ֡
ɫЩ
ܹأʱϧҪأ캮˵ô죿δޣֻֻϧǰϧҪˣʲô
Ƿݰƨ캮̲סı˾ֻ̫ˣڸˣ
һ캮˵֣ҳϣϧҪŮĸף쾭ġ
˵ҲԣϧųСѾϰˣѾĸףǽϧҪȲ˵ϧ֣ϧΪʲôҲԶԣ¶һ˿ʹ֮ɫ
Ѳ߶ϧҪΪ𣬲źĽ˵
ҲϧģһֱųСɣ˵ı۾
һ̣֮г˰û֮⣬˵¶ϧһȥûŮҲʶԼԼû˿ĸ飬İһİ
ʹ֪
Ҫضϧ캮ʱһ˵ʵҪ֣ѶϧҪ
ȻǶϧүүǶϧĸװ캮ҪзȨ
ݲ
Сţ֪ǸúӣϣչϧңϧҲҲܹ𣿡캮º
СųĬƬ֮󣬻Ŀ˵ɣҴȥϧĸŮȽӴһ£ϧ취ϧ裬𣿡
СŵĻǰӶʱ¶һĹâ㡭˵ģܹ
ҾɣСҲҿ϶öϧں裬᲻ͬ⡣
лл㣬лл㣬ֻҪϧܹһ裬ҾˣҾˣޱȼ˵
ʱ򣬾֮УηѾƺƵɱڵſڡ
ͬʱҲ˼Զͽ˹˿νҪңѹңҪŪ࣡


1635 ұƽ
Ʒ·Ͳµ˶ηһ㣬û뿪ңҲûж鷿֮Уҿſڡ
ûƾǰһ̫ʦΣҿſڣŰıХĹţʹҫϣҲܲһ˿ů⡣
ƾһһ㣬ƾŰ絶㴵ϣһ˫ſڡ
ҵӶ˷·֮ǰͽӵƵָʾһ㣬ڶη˵ĵûκεûκεĲ죬ƾηɱڵĳҡ
ηҿڴſڵ֮Цһƣ㻹֪֮ͦģȻˣ
ֹǶηΪҲˣϾƣȷʵѾ׼õģ
Ȼ˭ʱſڣƾŰı紵򣬳в
ƿв
ܣ
ڶηɨһۣ󲻼꣬ƽ͵ĿڣôҪʦ𣿡
֮Уһλߵϡ
ŭ˵ľˡ
ѵΪԼȥ𣿡ηһ
Զηһģû˿Ĳƽ˵ҲҪûпգȥ裡
ƣϻ˵Ϳҵʲôϵ
Ҫôش𣿡ɫƽ˵
·ƵѾﵽ̩ɽǰ治ɫĵز
ηƵĻɫ΢΢һ䣬ƹȻϺ꣬˵ȫǵˮ¶޷ĻкϹ۲ʲô
֪ʲôηЩ
˵ҺͿҵй𣿡Ƶ˵仰ĻôҿԸ㣬ҺͿҵйᣡ
㡭ηɫ̱
˵⻰ģϵɫ֮ȴһֱεĸо
һη㽫֮бϢѹĵףȻһڣ
ֻͬһһ˺˵ϡ
ʱҲûǷʣûյӢڵԵʮֵǱǼֵƵ·֮⣬˾һǵĹӸһ㡣
ԭӢӴʱñף˫񣬷·֮ǰܵʲô޴ĥһ㣬
ڿڵϵ֮ƽһ˿ı仯ֱֻܿȥٴλָǰ˷粻顣
η㣬ʲô˼ƿŵϵǱҵʵ
ʲô˼ηĿ絶ֱָƣҪףװͿ𣿡
Ϊϵ飬ôη㣬㲻оԼЩ𣿡𽥱ñһ֮ҶǼҳ㷹
ҪװͿˣûϵηĴƵĻ׾˵
ηĻ׾ܿƵĴһ
ʱ׳ɾһ׾ȥɣԼ֪˵
׳ɾ·ĳħһ㣬ʹ׾ǲḺ̌ƽǰ˳ȥ
׾߳η˵׾ǹ飬ȫ˵
׾һ۵ϵɣĸоԼĸ׳ɾͻȻ潭˹ԼҲòȥ
׾һҶԸͺ㣬üͺھǳ֮ǰһЩҽС㡭
׾ɵĹȫ˵˳û˿ҲûκεͼӴףȫʵǡ
֮󣬵׾ѻ˵꣬ηĶƵƣ㻹ʲô˵ģ
ƾһŮ˵ĻܹʲôƲм˵ˣܹҵ
ƵĻո£׾̿˵ҵԼΪеӣΪеĹߣ͵͵¼
˵׾æȡһỤ
еĶԻȫ档׾U̽˶η㡣
ηõU֮˵ƣ㻹ôƱ磿
Ʊ磿ЦһΪʲôҪƱ磿
ȻûκεĽƱͺã˵ͿҵʲôϵаʲôĽɫ
ôش𣿡
ٴƵĻ󣬶η㵱ЦһǲײĲᣡ
˵Ŷηɡ
η֮ԭ˫նɣһ̣岻ܿƵĲڿηʱ˿־֮ɫ
ɣֻһ飬øڻش𣡡η֮г˺⣬֮л˸ѪĺâȻһ֪ʲộʲô
󣬶η㲻ɿڵĻᣬʵ׾еЩǴõģ˭ģĿʲô
û̿ڣ۽ǵɨһơ
һ̣Ťͷһԣûȥɣģ·ɾͲӣֻһ·һ㡣
ҡ
ڻش𣡡η˵
ܵηƻײеĿ⣬ɽѾߵĻʻص˶棬ٴ뵽˳Ĭ֮С
Ƭ֮󣬶η㿴ʵ˾˵ҵ޵ģ
˽ҵģ˵ЩԸ㣬˵ֻҪЩܹƷ㣬ܹҪЮΣõҪһУɼ˵
仰ԭЩ΢üͷɢ
ηֱ̧ţֱӽɸ߷˳ȥ
ѵ
һ촫ص˵֮ϡ
η㣬㡭ڿһĻ֮৵һ´վɫҲȻ
ηûƣǿ˵ɣԼƲԳԷƵģ
˵ţη󲽵ĳ˹ȥ
̼䣬η͵ɵǰ˵ֱ̧Ųֵָ֮ϣѹ
̷һɱİ
Ҫ֪ʮָģηȫסָѹеʹ֪
ԣʹİη㲻޶Բ˵һֻҲ漴ɵļ֮ϡ
Ǿҵʹʹɻ³鴤ѡ
ȴûпġ
ʱӽشүҵſڡ
үſ֮󣬱߽ҡ
߽ңͬһʱɱİ
鲻ļӿ˽Ų
Ƭ̺ӽشүӳ˵ǰ
ڿү֮ɫȻһ䣬漴ͻ
η㣬ס֣үǰ󣬵һʱǺǳηͣ֡
үӵĻ󣬶ηûκεԥŹɣϾүӸηңη㵱ȻҲҪүӡ
ηס֮үĵ˵ͷη֪ҪʲôҪ֪ʲôҰʣ
˵ţүɡ
ߵɵ֮үĶ壬ǲͣε̾Ϣһ
ɣû°ɣ
үүҺۣۣЩ˵
ɣ֪˵ɣӽ˵ˣҲ֪ʲô£ֻҪ˵ұ֤ûܹ㣬ƽµģ
үӵĻǰ˲һ


1636 Ҷ
漴֮еľʧ۽ǵ鲻ԽĿ˶η㣡
ƵǲܿƵĲһ£Ȼ΢ȷʵһ¡
ô˵ĻҲ𣿡үڿɳĬ֮ɫʱһ
ٴүӵĻҧҧɫЩʹʵүү˵𣿡
˵ˣ£ͱ£үӰص˵ңƵôõģ
үӵĻո£ɿڣƱֱ˵ϣҲҪһŽ
үŤͷƣֻҪһѣΪЩΪѪҪһ࣡
Ȼˣ㲻ˣҸ㣡ص̾ϢһЩҸģ
һ̣ûмڽƱȥǲ룬ѾûκεĻᡣ
үֱӸһġ
óѾ˸ĥĲˣ֮пͿ־嵽˼㡣
ڿ־壬ں£Լ˵֮󣬶ηȻɱүӵĻǵֱӸɳһ裬еĵȫˣֻҪ˵ôүӱضһ
ʱ򣬶ηҲɨүӵ档
ǰʲôѾҪˣֻҪܹţʲô鶼ģʲô˵ġ
ƣ㡭үӵɫʱ
ηɱڵĿƣڳ
ϣͲµˣֻǷҪҿ˵ȷһ¶ѣ𣿡ޱ˵ǲµһЩҽɵģЩҵģǿҵҵģ
Ϳҵʲôϵ
̸Ϲϵֻܹ˵ǻöѡƽ˵ҪѪҪҰæɼ˼Ĺģ
Ͼ̫ˣû㹻ĲȨҪеҵɼ˼Ĺһ׵飬ڣҲûв鵽ɼ˼ĹģûŪɼ˼Ĺ֮еʲôֻǽ鱦𣿡
ȻҲҪһЩǳɼ˼Ĺ֮еĶ̫ˣ֪һǳʵˣҪǱܿоϣҵҪҳɼ˼ĹǱһļϣ
Ұң˳㰵иһЩ˶ѡ
ϵأϽʵ
ϵ֪ҵҲҰæԵʣ͵͵ǵģȴû뵽ﾹȻʧˣҲ¶ˣƽ¶һϧ֮ɫ
ѵĶʱضܹɹһǿҵԶ֣ȴƫƫʧˡ
Ǻڣ
ڵ̸ϣֻЩϧѣүӵѯʣƲ˵óɹȴƫƫʧܡ
أ
˵ɨǽŶֵǵɫ۵ףҲ֪ҵƵĲҵģҲûκεô
һԿ϶ûֻڿҵп±ܡ̾Ϣ㻹ʵǵж⵽йôҲԸ㣬еӰӣ
ˣ飬˵ˣʲôҪʵģ
ΪʲôôүŭѵʵʲôôǱܿȻûУҩȴΪλҪ
ȻҲ֪ⶫʲôôǿҵϵҵʱҵģԴҶ̰ʹöηǵж⵽й
ǱܿҩܹǱܸܹ˵ٶȣԿܹ˵ĴԣĶ˭᲻Ķƿ˵ˣʮ꣬˵᲻̰𣿡
ֻҪⶫУҽֱűأ̳֮һȵĹâʱ˭棬˭Ҳڽ£
ʱҾǻĺ֮еͷ˭棬ϳ˺׳־
漴֮гȵĹâΪ֮ʧȡ֮ǰ֮ɫϧϧͲôһѣ
ƵһϯүӳĬʮ꣬᲻̰
ҲҲᶯ̰ҲŲһѣ
ĬƬ֮ү̾Ϣһͳ˶ηǣͿҵ֣
ǳûκֻǿҵ쵰Ȼң˵ȥѪ˭֪ȻҪɱˣɫЩ֪ѾˣҪͷѾˣû·ˣҵ·ѾҲҲ
ҲòƵͳĺǵ͸ǣֻܹĸ죬Ҳ˵ұҪһ·ߵڣֻҪȥ·Ҿͻӭ
ȷʵҵˣ˵ȥѪ˭֪ȻҪɱη㣬һʯ񣬽ʹ޿ˡ
ΪԷǶɣҲҶ֣ҶԶηκεĶһֱÿҵ֣Ǳܿϸù
飬Ҳ֪ˣҲͲ˵ʲôˣƴӿ³һ˵һһ˵ЩȫһģûκεĹϵǲ֪飬ϣǲҪΪˣ
ʶͷϰɣ˵ƿ˶η㣺η㣬֪ʲôʰɣ
ƵĻ󣬶ηʵƣֻû
ʵ˵ҵùǣӦҲƵпʮ˸ţֻҪоҵĶ¾ͻʹѣ
η˫ȭ߬һ𣺡Ǽģ
ƵĻǽ̲ͬʱͷ絶ʣ쳣ʹ
֮ϣٴʵ˵һ֮УҲĲ֪ҵֽŪȥ
ҲƵǸѾˣ
ڿҵģ
η㣬֪ɱˣ㳤ӳ𣿡ƳЦҵģΪ𣿸ңȻҸ㣬ȥɱ𣿡
ˣǲ֣ҲȥӰˣȽ˽ҵΪˣ
ǳЦɫˣѾʲôˣҲʲô֪ˣǲǿˣ
ߣηЦһΪ𣿡
η㣬ôҪɱңٴεЦЦĺӣη㣬סڲȵĵطң֪жٸ𣿡
¸㣬ֻҪһ仰Щ˶Ϊһʬ壡˵ܽ磬Ӿ˽࣬Ȼһ߲ˣ
ţϣû˵һ󻰣
ټأҶأ壡
ҶͬҰſڴ˽


1637 Բ
Ҷڻص֮󣬱̳Ҹ˹֪ηʲôʱң֪ηԲھеһң
ֱңǡһĻ
ʹҶŭ壬ɫ࣬ơ
ڿҶ֮ٴλָƽȻҲˣ
һ仰Ѿ˵ѾϵҶҲ
ϾֹǺͶηֵܣҶֵܣΪ飬ʹҶڵǰ˵вܴǽҶ˳ˡ
ҶҪǲǾ͹ˡ
ҶηҲ֪ܲҶᾩ֮е顣
Ҷˣĺܿ죬һŭ
ǵģˣҶ˵ΪֵҪһ˵
ҲҪ𣿡Ƶʵ
ƵĻҶĬˡ
ֵܣ˼ʮ壬ҺҶνǹϵ
ѾȷʵƵӰӣʹöη⵽Χʹ˿ҵУĥ
һԼֵܣһԼ˼ʮ壬Ҷһ̣Щ
Ĭ˰֮Ҷ߬˫ȭЪ˹ʵΪʲôΪʲô㣡
ΪҰģһҰʹô
ҰľôҪ𣿡
Ҷң֪Ұˣ̾ϢһҰģǸ˶УֻСˣߵԽߣվԽԶʱҰľͻͣͻվۣ֮
һ̣û˿ȫʲô˵ʲô
ôֵ𣿡
ҳɹˣ˵ֵ𣿡ƷʵҳɹˣǶᱻҲڽ£ûһʸվǰ˵
Ҷٴε뵽˳Ĭ֮У˵ûдɹˣȷʵֵˣҳΪ֮ľްԣûκμԺҡ
м嶼ҪҵıϢ档
ֻϧˣ˵ʲôֵֵû˿塣
ʧˣûʲôֵֵˣٴο˵ʣµֻҪôȥѡ˶ѡ
ƽĿ˶ηϣ֪ηҪϾҵӰӣɱңҿԸᣬһĻᣡ
һ̣ƽĿҶϣᣬԺǳΪҶҼչһңҲܸҵУ
ˣηѾûʲô˵ˣһһ˵Ϊǵļƻ⵽¶ʹΧ˿ҵУ֪ҸЩ˵ǣº޹أҸ㣬ǲҪΪң
£̷Ž˻УٴóʱѾһذס
ذף׼ģȻˣذף͸Լ˵ƺԥĲԼؿ֮УѪʱ
Ʒ·ûиܵ˿ʹһ㣬ôվˣѪؿ֮
ֻ̼䣬ƵؿѾȫȾѪ
תĵĳԼԱ˹ȥ
һ̣˫֮Ϸ·Ǧһ㣬ÿһ·þ˻µһ㡣
ηڿһĻ֮ϵɱΪ֮˲˵ǽһ˫ȭҲɿˡ
˵ע£ӵԱߣֱ档
ʱɫѾò԰ֽ
֮ƶŶηη㣬֪ɱңûʸҵֻܹԼ˽ᣡ
˵Ʋ̧֣סذףذȫ̽Լؿ֮С
ڿһĻ֮ȫɵˡ
ôҲû뵽ƾȻѡַʽԶη㣬ѡַʽճ
֮װֻҪһ仰ҵĸֽᾡͶη㶷ҲһܣȴƫƫַʽԼƽϢηеŭ⣡
ѵηǿ󵽣Ҳ޿κ
ʼɣƣס
֮бκ˶ֻҪһ仰ηѻ߳ңҲ֪ôˣὫٲ֮ء
Ѧ첻ݣ粻ݣԼηߵˡ
ʱȫ̵ְԼ˽Լȫһһ˵ûκεĹϵηҲûɶҶ֡
Ͼû˶֣Զη¹֣ηҪǸҸϾɱ˲ͬ⡣
ңһȻܹڻƬض
ȫеʵûκεʧ
ذ׵ѾѪȾˣҲɢȴһЦ⣬˭ҲЦ⣡
ү΢΢̾Ϣһôõİ취˽ζԹð취
Ѿٳģүҡҡͷת˳ȥ
һԵӽڲү뿪ҲûͣҲת뿪ҡ
ˣıѾıԵˣûˡ
֮߳үһƣҵ
үү
֪Ϊʲôƻѡɱ𣿡
ܹηеŭ⣬ȫң
үӿЦһⲻֻǱѡ
ѵʲô
ΪֻҪǱܿ𣿡үɬ˵ܶ˶ҪƲһӦúǶйϵֻЩ˺ܴûжֻ֣ǶڰУƾҵظɶѣ
ΪҹԵʣѾ¶˳ûа취棬ֻܹԼվַʽԼȫңǷһ飡
Ѿˣ𣬾㡭
ˣûʲô𣿡үȫϳɾһ۾Ϳ˺ܶණ˺ܶ飺аţʱ̵ļǷһ飬ȫǣ
үүô˵ηж⵽й飬һΪ
Ϊ𣿡үӷʵΪҵǣĻû֪𣿿϶ֻ֪û˵ѣĬ˿ҵ
ңǱܿʲôǿǹҿصĶ㿴ڣ˭ˣ˭ˣүɬҡҡͷǶıȡԼ棬Ҫõⶫ׳Լ
ѻ̫ˣϴһˣ
үӵĻɫ΢΢һ䣺үүѵ㡭
ңǶη㣬η㲻Źκ˵ģԲŹǵģǶΪηĵ¹һܲүص˵
үү˼Ǹ߶ηⱳ飿
ãѦڣֲȥʶη飬ⱦµġ


1638 ҵı
ˣһµһηûΪңҲûɱɣϾүѾ˵˱һηô˵ҲҪүӡ
˵ֻһƣûʧˡ
Ƶû̴ȥĿǰ˵ҲûʲôΪ֮ǰ׼Ҳûκεڧ֮ǰһ
·Ƶ˵ûʲôһ㡣
Բõİ취ԼηȻҲûڼңȫ뿪ˣֻҶᲢûߣҡ
Դ˶ηҲû˵ʲôҶҶֺƼʮ壬ˣҶҲȻġ
ˣǶη֮вû˿ϲãøӳ
ҵùǣʮ˸ţ֪֪ܵʲôĥҿҵöηһ֮ڽѪ񣬲Ȼ͸ʬ˵һεĴɽȫη֣ѹͷ֮ϣϢѣ
ηҪҿҵãã˺Ҫҵҵ̸ףҿҵ֮в֪ӵʲô֪ֻҪ֣ηҪҵѡ
ͬηҪѡ
ηֻһ취ǾǵȣȿҵȿҵϵԼҪѪ
ҵأ
ȷʵˣ˵Ĳᣬ֮û뿪ǣھһطԼ
ߵĿҵȥϣҲǻ֮˶ѣʶҵ˶֪˵֮꣬ϡ֮꣬ҵҲˣ
ʱĿҵԭȻЩ԰ף˫ȴǾ񣬲˿̣֮¶ĹâȴǶޱȣͬ㡣
챾Ӧóɹļƻȴʧˣ֮бһŭ޴ӷйϾǱ˸һһ㣬Щ
ѾƺˣȽץ֣õǱܿϺԼоһʱ䣬㽻ƣűöη㽻Ѫ
κУĻηԲҲ
ֻҪѪ֣ôõ˴򿪳ɼ˼ĹԿףöηȥԼ̽·Ͼ˭Ҳ֪ɼ˼Ĺ֮ʲôΣա
κԼУȥ̽·ôηضҲӣʱԼֻҪڶηԽȥһеΣնжηȥ
ûץΣԼҲˣһƵԼòηͨ뺣
һȻҲܹõѪ񣬵Ƕη繷ƤҩһԼһʹøٵõһЩϢ
ʱڴ򿪳ɼ˼Ĺʱ򣬱ضӿȺ𣬱ضչһѪȵɱ¾
ҲԼϣôȫвȶηԼϴһֻܹԼУôһоͶһˣηҲͿɱȻ߶η㣬ĻҲ
ʱ򣬶ηȻ޲ýƤȴᶯ֣һֻܹ룬ܹȶηʲô
Ҫ֪˻ǽοһˣ
ѪһҪõ㣡ҵ˵˫ȭ߬һһ
ڳѪ񣬿ҵȫڱصã·֪ɼ˼Ĺ֮ʲôһ㡣
󣬿ҵ绰ͨһ롣
ܿ죬绰ͨҵ̿˵⼸׼һ£ճѪ񣡡
ʲô绰һԵҵĻ֮г˾֮ɫ
ȥҶηóѪ񣡡ҵص˵
㡭첻ǡ
ֻҪڣѪضҵ֮η㲻òҵ˵ֻҪҵĻȥͿˣʱҶȻһȥɼ˼Ĺģ
ã㻹ҪʲôԷûκεԥ̴Ӧ
õѪ֮ȥң㣬˳֪ͨˣɼ˼ĹѾҵõѪ񣬾׼˵ſҵ֮һ⣡
㡭˵ģԷЩ
ԷԴɵĻҵЩˣֱһҿҵʲôʱƭǣʱҾͿˣ
ҪҼסȥóѪʱһҪСĽҲϲѪб˸ߣϲָҴһٵĳѪ
ģһĳѪǻһ֣ʱҲܹȫˡ绰һԵˣĵı֤
ãҵ¶һ֮ɫҲڸκεİڿɼ˼ʱ򣬾ҪǶˣʱضĸŷȥϣ׼
֪أǻ׼ģ
ԷĻش󣬿ҵһǾͺãܹϵϵǣܹɺ
Ϊʲô
ҵƵ˵ɼ˼Ǻε֪쳤꣬޽Ұ˼䣬֮꣬ǰ˰Ҳǰ˶ɫձʣ˰һֱϣĴǨͽǵ˻ƺӺף˹ԭȵأͣ½ŲеĶɽ˰˰ң
Ҳ˵а˼䣬Գɼ˼ݺ֮ƣҪҵİ˰꣬ƾǿɲһܹҵģҳɼ˼ôý𣿡
ҪڻңҪ̽·Ҫű˵ʬȥ𣿡
ȻҵȾ׼˲ٵ˳䵱ڻңǳɼ˼ж
һ콾ĹѨжٻأ˭֪
ԣڻҶˣȫҲͶһıϡ
ǣ̫࣬ǡ
ȶԷѻ˵꣬ͱҵͷĸϵֲõĪһ˾ܹʮˣǸЬ䣡
㡭
֮ǰѾ˵ˣɼ˼򿪱ضǷӿŷȥˣõİ취ǽӪ𣿷ҵνǼ䲻ƣҳӡ
绰һԵˣҵĻǺЩŨȻΪҵⲻƵĻöԷ֮гŭ⡣
ֻҵû⣬˵ֻҪҷԸͿˣ飬Ҫʣ˵̫ۣ
֪ˣԷвʵ˵㽻飬һãԸȥϵ
Ǿͺãʲôһϵ㣬û㲻Ҫң
˵ſҵԷڵĻҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬿ҵһĪҿɼ˼һ̣ӣȥž۵ʱ̣
ո£ҵ˫ȭ߬һͬʱ沿ļҲŤһԵֲ
ڻĶһŷʽı֮Уһͬʨڱ֮вͣĻصţ
ҵ쵰ȻҿӣȻӵĹҵţһҪι


1639 Ĵ
ˣ׾ҲһͿأƾ֮Ѿ£һƽ˾ģǰȴɰӿ
һƷɽ֮У
һֱû˯νǰһϣȴû˿ƣ֮ɫ㣬ӣ
ʼһֱһƷɽ֮УⳡϷⳡϷĻ
׾ʧܴǸұηϢӶϢ˯
֪׾ʧܺϢ˳һҲѣҿԼûа̫ûнʸܵһֱȻγˣηĲ
ͬʱ֮Ҳ˷ŭΪ׾ûиҵ飬ȻԲ׾
Ȼ뿴żͺһĽ߻󣬵ҲԼԭ
Ϊ棬һеˣΪҪΪŰˣ֪пҵ飬Բܻ͸¶ʸܡ
׾Ҳ֪ҵȻҲ档
һΣֻоԼɽһ㣬̼˼㣬ҲҿԼΪ˰ȫֻ˻ʸһʱƬ̣Լһ·
֮е飬ڹŹһĸоǽеȴޱ𾪡
Ҿ군ˣηˣһһҹ֮䣬ھǳµʱһɵĲˡ
һڽҹȥ˽£η㽫Ҹˣǽҹأ
ôŸ
ɲŽҹῴŸоʲô֪è壬Ҫңȴ޴֣ʶη㣬ηԲܸģʽҹ꣬ûҲȥ
ˣǵںͰʲ࣬Ƕηˣ˭е顣
ԴˣҲûΪǺ棬ȥʲô
ڵֻһ飬ǾһƷɽ߻֮飬˵ڵͷȴ¡
׾군ˣͺҲ͵û˵ˣû谭ɷչϾûж֣ûкͼͺ𣬶һʸȷ˵ö߻֣Ȼ߻ʸҲ뵽߻˵Բһʲôõźš
ͼͺΪеĿԻΪ㡣
֪һɽݶһһĸĵ
һɽҲһһĸĸϻ֮ˣԲܺͷһ
ôҪĿԲ󣬵Ƕڲʲô飬ֻǳԶˣǱȻġ
һ̣Ҫͼͺ̸̸Ϊ׼ȷ˵ǺͶη̸̸̸̸պ߻̸̸һƷɽ
Իʸܵ˵ģ˫
ϰԵ˼ʱ̸Լȼĳ
ʱϢţԼӵʱ䣬еȼˣƬ֮ϵͨһ룡
̼䣬绰ͱͨ
һˣ
£Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮Ŀϣͷ컨壬صĴӿ³һ
Ƭ֮󣬷Ŵ汻죬򿪡
ֻһźڿ۾ְҵװӵƯħġƤŮ˳ſڣ
᳤Ů߽֮Ķ˵
ֱ󣬻˵ҰһƷɽлԱгһݣٶȣң
ǣŮ˺ԥĴӦ
˳㣬ȥͺ㣬Ҫ̸
ˣŮ˴Ӧͬʱ¶һ˿ɻ֮ɫ᳤ǡ
Ҽͺ̸̸󻯣˵
ĻһƷɽܴ𣿡
໻ֶѡں˵һлվɣȥɣСʱ֮ڣ
֪ˣ
Ůû˵ʲôת뿪˵
Ȼ뵽ʲôƵģٴο˵һ£
᳤㻹ʲôԸ𣿡Ůٴתʵ
ߣ˳ڰϸһݡ˵ǷϵԼּһƷɽϣӸŮˣסĶԼ֪ͺˣҪ֪
ȻĻŮһ㶣̲סķ˰Ƥ飬¼Ķ֮Ů˻һ
һƷɽĻڣ֧һƷɽľϰ
ȻⶫԼԼôǲ˵ԼѾΪεˡ
᳤⡭
㣡һº͵˵ȥɣҪ֪ͺˣ
ĻŮ϶ʱ˼֮ɫм˵лл᳤Σһ˿͸¶ȥ֣
ȥæɣҼã˰˵
Ůû˵ʲôת뿪˵֮
Ů뿪֮һֻ
еֻ¶˳֮ɫƬ֮ǲͨ˻ʸܵĺ롣
绰ܿͱͨˣڣʸǳԵ˳ͲĶУôʲô𣿡
ʸܵȻԵĴԣȴЩ̫ѺãΪҹһѵɡ
ʸǲǺƵһɬ֮⣬ڻʸǲ̫Ѻõ̬ȣܹ⣬Ͼ˭Լһѣ¡
ʸǱǸҡ
ǵǸĻûҪҲΪѣʸԵЩĮ
ʸһ˵ʹ֮ϵĿɬ֮øŨʸҲһ£Һ㲻һɱȨն࣬ûаֻһƷɽ
һƷɽҵĺһ㣬ҸеѪĹģôܻĿвأһ̣ȫǶ֮֮˵㣬ĺܵв޶𣿡
ңĻĽ飬˵ǴûôĹϵѵ㻹˽ң̾Ϣһ֪ôصĻôܻأ
ҲǱ˸ˣ
ʲô飿ʸܵԱЩ֮ǰǰĮˡ
ܵʸ֮еı仯һͼͺ֣Ϊ׼ȷ˵Ͷη֣Ǻȡ棡
߻ҵһƷɽܹõĴڣΪĵһҰĲ˵ϣȥηͼͺ㣡
֪ηͻʸ˽һʸܺͼͺϵҲֻҪϸԼȥηͼͺ㣬ôʱʲô˵ʲôҲ˵
һʸڳΪ飬ҲǸηͼͺ㿴ڻʸܵϣҲΪ
ʸû̻ش𣬶ǳƬ̺Ҫô
ôͼͺ߻ѪƴƴԼҲˣ㣬һ仰㲻ȥ̸̸


1640 ҵ
η뿪ңص֮û׳ɾ׾ŮͬŶηص˱ȻУû׳ɾҲû׾ǿҵҪץεУ׾Ӱ
Ҷηû˵ǸŮߣҲû˵׾ƽϣ׳ɾ׾Ů˱Ŷηص˱֮УģȫڵȴŶηķ䣡
Դ˶η֪ȴҲû˵ʲôȻ׾˿ҵǹףҲǱеһöӶѣʱԱ˸ӣʱǱ˵
ηɳϣ컨壬ӿ³һսսվԼǰ׳ɾ׾֪ΪʲôҪͺΪУҪԸ𣿡
ǣ׾ηĻ󣬲κεֱӳϵͬʱҲ뿴Ůߵʲôͣ
ΪʲôҪԸңηĿ׾ɨţҶԸ𣿡
ǣ׾ٴγϵԴ֣ôĵ֮Ұ־ʳѰ֪ԭ׼Ҳǵʮ˼ңҰָǵĲߣ
ҪֻˣҰֲܹԭһֻˣ׼Ҳǰȫġ׾ɬ˵
ҪöηԼСȴ˶ηУֻҪηһ仰Ծ
ΪЦǣ׳ɾʳѰȫΪ¶ηıԭ
ηӿڴ̸ԼȼĳһڣʵȻɱң˵Ҹôأ
ηĻ׾ͷȻһڻشηʱɫƽ֮ȴǰӿҪš
Ͼôᣬûл
׳ɾηĻ󣬶ʱˣһŵ˵η㣬ѾһУ㡭
û㿪ڣηƽ֮У׳ɾһεѹȸС
׳ɾŶηƽЩ˵ɫ죬ջǽѾߵĻʻص˶档
һʱܣ뵽˳Ƶ֮У׾˲ѿ
Ҫɱη㣬ڶηУôԼأ
ضǶηĻԲԼȥģΣҪɱҡ֮УԲڶѿ
Ҳ׾Щ˵ֻҪ㲻ɱңҿ԰£԰ܶ飡
ηüͷһѵΪûп֮𣿡
У׾ɫѿ˵η߼ʲô˶УʲôĶȱ
˵һ࣬һ١
һʱ䣬׾ϳ˴֮ɫη㲻ȱ֣ôԼľͺп
ҿԸһȥĻᣡη㻰ͻȻһת
ȻηĻ׾϶ʱ¶ױȵļ֮ɫģ·ˮ֮ˣץһһ㡣
׳ɾǳһǵߵĻŻص˶档
Ǹ˲ţӹɣη㵭˵ھǣﺬ߻߻󣡡
ãһģ׾붼ûֱӴӦ
ǣҲҪס۾֮಻ðɳӣ֪Ļ죬ҪļҲᣡηص˵
ͬʱ¶һɱ⣬ֱ֮С
ܵηɱ⣬׾Ľ鲻ԽĲһ¡
ʩǶη׾ֶΡ
ʵη㱾û׾ϾֻǱ˵һöӶѣҲûʲôο׳ɾ֪˺ܶ಻֪顣
η˵׾Ǹ˲ţӹɣ߻ͼͺ֣ôպ󶨿ɳΪĵһ
Ȼ߻֮н˼ԶԼӽأҪλ㿪ԻΪ㣬Ͼÿһ˵ݶء
ΪҪǾͽ䵭ԸʺϺ˽ӽǿԣ˼еϴ󰡣Ҳٰ˼ԶȻеһıߣԲУҪȷ٣һѡ
ĻеĵӶҪ˼ͺϣϾǲܺͼͺһ߻ģԼĹ˾һ¡
е鶼üͺ⣬üͺİ壬Ҫ۰ҾһڴҲ©һ죬һ׾ǾͲһˣԴҲͺ㡣
Զη׾һպͿ׾ѡ
һãһͿҪãҪµˡ
˵վΪʹ£ηŴ㲻ɱ׾
׾ʱͬСһ㣬æͷٷģһд⣬һСչ߻
ηƽĵ˵ͷһԵļͺ㣬㣬ͽˣ
ͺɨһ׾̲˵û뵽һ԰׼ҴС㣬ȻҪҴ򹤣
ͺԴ׾ɬ
ò˵ŪˣǳУȴתۼ䣬ΪĹϵ¶䡣
ͺҲʲôСǳˣûһֱڿ׾¾ʹ˽ҹԺֻҪ㲻Ļ⣬ҼͺҲ㣡
һᣡ׾ĵı֤
õ׾Ļش󣬼ͺվȻҾ¥ˣģ
£ͺҲڶ˵ʲôֱת¥ȥ
ͺ뿪׳ɾȻ˵η㣬лл㣡
η㵱Ȼ֪׳ɾΪζԼлȴûнܣлңֻ£ˣҲ飬Ҳһɱ㣬ӹɣȵԼ޹أ
׳ɾЦһǰԾȶѣη㣬Ȼ㲻ɱûԣҾͻ潭ˣ
صȥ𣿡η˵ҵ㣡
׳ɾ˵վ˶ηߣվ˶ηӪ֮Уҵ
ɶηǿҵҲ׳ɾ׼ҵȻ󣬵ҲСİη㣬Ǿ绢Կҵض׳ɾ
ҵ֮׳ɾһЦǸ֮ˣܹӲдգѾˣңôɱˣ
׳ɾ·Ѿ͸һ㣺Ҫһ죬һʲô
治¿ҵ
£׳ɾʵ˵ûã̹ȻԣݲңҲǺǵģ
׳ɾ֮гһ֮ƣ׼ҿɲӣô󣬾Ϳô󣡡
׼
㸸죬ҾͿʼ׼ˣ׳ɾص˵Ȼ׳ɾܻգĿһУ˭ң׼ڿңһѿݹǶѣ
׳ɾȻûвɱĪȴĿһУһĪʬˣ˵һ׳ɾѾǿҵ˵ждֻ̣׳ɾ׼һֱ
ҸҪǣô׳ɾûж£û˵κζҵǲ׳ɾȻͲϧһд۵׳ɾˣ
׳ɾվ˶ηӪУҵܸԼΣգ


1641 Ůĵ
ηû׳ɾ˸־ȻҪ潭һ׼ô߱ˣҵĶֵĻôηԽҵҵԶηûκ֮⣬ֻǶ׳ɾ˵˾һ·ضѡ
׳ɾҪߣ׾ȻܼҲ뿪˶η
һʱ֮Եʮֿյָļž
ηɳһ˶Գ̣ϣʹöηɫЩ粻֮Ҳ˸Ĺʣ֮в֪Щʲô
֪˶ãͺ㻺Ĵ¥
ڿյĴֻжηһ֮󣬼ͺһߴ¥£һʵˣ
ͺĻ󣬶η˵ͷˣأ
˵ŶηɻĿһۼͺ
û£һͻͺ㵭˵õΣûеôİɣ
˵ʱ򣬼ͺѾߵɳԱߣֱһԡ
Ĵ㣬׾ȥھǰңͺȻʵ
ôʲô𣿡η㲻ʵ
ʱλĴ¥ɫȻЩȻ֮ǰ˵Ѿ˺ܶࡣ
ͺû̻شηĻŤͷΣΣηҪ׾ңô
ո¥Ѿ˵ˣҺ˼һһ͵˵
ʲô˼ηֳһɻ֮ɫ
Һζϲ׾ˣͺһЩһַеĸоΪΪеԵʣҺȷʵϲ
ô򵥰ɣ˵Ŷη㿴Ρ
·ڵθһͣһһ㡣
ܵη֮еѯ֮⣬γһ£Ŷη˵׾͵͵ҵʱһëȻĸоҸоܿ£ļƺΪҵԵʣԲ£ѭһһ
˾ѵĻᣬǲܷŹλġηһȻ˵
ԣǾѵĻᣬһ飡ηĻո£ͺͽӹһֳ࣬ص˵ɸ׾еЩ
׾ԭȻĲ֪ƬƵе˾εĸڼ֮᲻֪𣿡ͺԽԽ֪׾ǺεȵĴѵεϾͲ²һЩʲô𣿡
ҿɲʲô²
ζڼͺĻĸͬո¥ϣͺѾ¥µͼͺ뷨һģǾΪ׾²Щʲô
η㣬Ҹ֪ˣȻ࣬׾Բܲ²ʲôоЩè塣νӹ˵Ĳ³һЩʲôȻôһоͲôˣб뷨Ҫ뷨
֮ǰ͹ӾϵҹҾԻᱻץߣʱأ
ηɫҲ֮ǰֻ뵽棬󻯣׾ӳļֵͺôһ˵ηŷ֣кôļ򵥡
ô˵ǲ׳ɾ׾Ů
ѹûŹͺƲƲ˵
ҲΪ֮͵ĵ˵ͷͼͺվһսϵˡ
ɱ׾
ֻΣգӦöɱҡ֮Сͺص˵˵׾Σգҵȷɱˣ
ҲͬĻٴͺһսߣη㣬Ȼ˶˵̳սڵĴս£һܸߴҪСȻߴһ̽䣬ҸҲᡭ
û˵ȥе˼Ѿˡ
׼Ĳֵţκ˶ֵšһ˵ô˵궼ǰ֣Ȼְ֪ΪʲôûĻ׳ɾ׳ɾ𣿡
ȻҲ֪굽׷ʲô飬⹫˵Ļְֵ֮ӣܹΪеˣһǵ֮һǷ
׳ɾְָˣǲʵ˻𣿻㣬˸澡ʧ̧ͷܹƽĻһ𣿡
Һң׳ɾϲ裬ϲĻô᲻ðȫһԼе뷨ȫ˵˳
ηĬˣ˸˵ĻôԲˣǻҸѵĻᣬһɱ
ͺǳϵĲûη㣬Ȼ׳ɾ˵ĺܶ໰ԶϺţӡ֤ܸоЩаţ
һȴֺģ˵żͺһЩ۵̫Ѩͷۣ治֪鵽жิӣڻǣ˿ҵ
ΪҪǣҵô֪ѪģǴ֪ѪеģҸոΣѪǰҲ֪Ǹʲôģζ֪ҵô֪ģǴ֪ⶫеģͺ˵η㣬㲻о𣿡
ηһ̣ȫ뵽˳Ĭ֮УǰѪôᱻҵ֪ģǴģһеһкһգ
η㣬Ҫϻغһˣʰ֣Ѫ飬û֪Ȼܶ鶼㲻סδӿ³һص˵
ΣѪ飬Ҫ֪ڶη׾ҺǷڶ޲ɱͺЩƵ˵Ҫûκδ⻹ãҪеĻȫһʱը˵һըˡ
ʱܻܲȥһ⡣
ͺ˵ȻЩţǵĵȴ޵Ҳûκεĸݡ
׾ٴĻôԻγһΣգϾѾ˶ηڲȻҪ鲻֪ȴ֪һЩ鰡
ηһżͺ˵˵ûҺ㣬ֻˣЩ
ȻѾ˵ɱ׾ˣǾȲҪҰ°㣬شһ£ҰǱαװܹ׾
η̾˶Բߣ׾ûκδĻô˵ٴ⣬ôη㶨Ὣңһ׳ɾһŹ
ðɣֻܹСһЩˣͺε˵
㣬Ҳһ£׾дһᱩ¶ҰС˵׼ܹʲôķأ˫֮˸ǵĹâʫʫǺڿֽͣţȫԽ׾Уˮ
εĻ󣬶η̴һָôˣ
ʱѾͻʸܻϣڳŶηڱ֮и


1642 ظ
֮еĶηڿʸܺһӵƯŮ˺ɫ̰
ηѾ׾Ŀе֪ҲĲֻ֣ǰ׾ʸܵ˸£֪飬Ȼ֪׾ĶҪЮΡ
ףӵƵİףηҪкɫǾ͹ˡ
ʸˣе飬һ
ηǸ¶һĵЦݣңģ
˵ŻʸָָһԵ㣬㲻ȻҸŹȡ֣Ƕˡ
һ㶼֣ܶͲڣηĮ˵
һ仰ҭ˻ʸܸ
Ҳ֪˿̶η㲢Լ׵ضǶηĻҲͬԴ˲ûκεķУ
˭أ˱еһѺǹ
η㲻ͺȻҲˡ
ôС£̸̸̸£ڶ֡ʸܴ̣Ӹ˶ηһȻһԡ
ģ·ǻصԼļһ㣺վţ
Ȼʸ£û£վһԣһǸĿŶη٣֪ڲң治֪ǻҵǹ֪ҾԲܰǵģ
֪ϻ򴲣ǲǾͲ˯ˣηʵ

Ȼη仰ʱЩԶԣȻηıܲˬȴǡôܹóη⻰лС޷
ڨڨһЦ٣С㣬С㣬ҸλⲻǣҰлƳ𣿡
˵ɣҵʲô飿ηû˵
ηĻһ̸һ߻һƷɽδ
仰Ƕη㻹Ǽͺ֮ȫԼͬһ⣡
̸
һԣȻ˵£ҺͻʸҲϣֻ˵С𰸣
ٻˣҪݻңȴź壬Ǹȥ̸δͺЩ˵
ԼͺԴĻٺһЦС㣬ܲܽԼ·ɣ϶ҪԼһ·
֪ĶǴˣʱۣԲһǵ飬ʹĳԼеǵСžţ
̹Ȼϣͺٴο˵ô˵ٽҪ̸δˣ
ȻһԸŹŮ˵СޱС㣡
Ļޱ̽׼ãڰеĶݸ˼ͺ㡣
ͺӹ֮󣬱
֮ǰޱ·ָܵʾһ㣬ڼͺӹļһ̣̿˵С㣬һƷɽ֮ԱԼ滮ͼδԼϵһЩĶ
᳤ҽЩȫ˳㿴һ£
ͺ㿴һ֮󣬱һԣѪˣҪǹͼδⶫ˳
ȻˣȻҪų˹ĵ˵С㣬ôҪҪú̸̸
̸ǿԣҪΪֵ˵
СӦǴôɣ

Сޱ߼С㣡
ޱ̿˵С㣬֮ǰ᳤Ѿ֪ͨȥ㽫һƷɽ߻ϲһ𣡡
γһոµĻԴãǵ󻯣ҪǮҪǿǿ֣ܹߵĸԶպκ˵һεĲƸ
ϲĻô˭᳤
Ŀǰ᳤Ҫλһλһλ٣ޱ˵ĺף͸᳤һƷɽ
κ鶼дվİ
ƻҺûоܾɡͺǳĵͷ˵
ô˵СǴӦˣȻ˵
ͺûлش𣬶ǿ˶η㣺أ
ԼͺˣηûκҪе˼ȫüͺһ⡣
ۼͺôѡη㶼֧֡
ãҴӦͺص˵ʲô֣ǽ߻һƷɽ
㶨˵
ȷ룿
һֶѣûʲô
ͽоظɣκȻ˵
ظ󣿡ͺһ㶣Ϊʲô
ţǻ֣˵Ľ֮о仰֮Ҳ֮Σ֮ԴӾšУ
ڿͼһ֮оͬԢΪ֮⣬ڹŴʼĻ֮УΪļ
ǴµĿʼǴ¥㣡
ǿԽΪȣ£ֻҪԻйףԭ򣬿Դߣܹ˵Ķ־Ǹ𣿡
εĻǼͺ㻹ȫǰһ
˭ˣ˭ˣµĻظ󣬲һԱΪȣԼԻĹףߣܹܶ˵Ķ־ܶ˵Ұģ
ããͽظˣ˷ܵ˵ֻҪ˭ܹ棬ôʹǳޱֻҪǳˣôݵλͻߣܹ˵Ķ־
ȫ̳ǿʳķֻҪǿҸ̨Ҹռ䣬㷢չһô㱳ˣôǸֻף
ȫĹƽԴȫĶ²ˣ
С㣬Ϊأ
ҵȻûκε⣬þظˣͺҲ̾ˡ
η̲ס࿴ۣһ򵥵Ļ֣ôһ㣬Ȼܹ˵Ұġ
ⲻ֪󣬾ظѾΪ˻ΪĻǾظ֮еˣȫǲ·ϲ㣬ΪԻͣΪ۷ʱ̡
竣վھظ֮Ϊ٣͸˵Щͨˡ
ʸö̳֮һްԻչ˺öˣҲõıڱʹӣƴһˣ
ޱȫ䵱ĴˣϲϸԼպķֹȫ˴µĹ滮
׼ϲʽظ
̸֮ޱԼʸܱ뿪˱
Ȼ߻һƷɽϲڼǶηҲûھǶκεͣǵڶ죬ɻ˺С
ϾЩҪȥ캮ҲںУΪҪǣ˭֪ҵʲôʱϵԼԼҪѪ񰡣
ԶηҪĻغһˣҪ֪ϧϻѪأԲÿҵ֣


1643 һ
ηǻ˺У뿪ǰηüһ棬һ˶ٷ֮󣬶ηҲûȥκˣ˵ߵķǳ͵ֻмͺ֪η˺С
ʸܣηҲûи
»صǶη㻹Σ֮жǰٸн
׻˵󲻻磬ҹС
һ̣صУηһ˿Ҷ֮⣬Լǽӣ֮⡣
η˴Ӿߵĵ͵ʱͬҲʮֵ͵û֪ͨκˣҲûκǡ
ηһڿȻζһۣΣȻؼһȥ˾
ȻؼҰɡһˮ˵
˾ɺԼСţԲʲô飬Ҷδ飬캮ʥİܣȻûгɹΪ֮ټݼҡ
һֻҪؼҿ
ε飬ηҲܹ⣬ͷӦ
һʿ㳯źҶȥ
ڲϰĸ߷ڣҲ°ĸ߷ڣ·֮ϲӵ£ֻǹʮӵʱ䣬ηӻص˺Ҷ
Ҷſ֮ûκεֱͣȥ˵Ĳһ̶ߵĺܼܿ졣
ҶСſ캮ҵıöηʮӵʱŵ
ſڣηα˴˶һۣϰԵηĸ첲˽ȥ
̼˾ſڣʱ֮У캮Լ˲֪˵Щʲôÿ˵϶һֽҸЦݡ
Ҳ֮ǰô䣬֮ǰһĸо
һ̵ƽǹĮϢҲ˽ŮͻϢ
߽֡ڿ캮֮̿ں
ԵЩһ˿Ķ
Ȼε캮΢΢һŤͷſڣֻŶηվſڡ
ν㣬ǻˡڿ˺󣬲캮ڣ৵һ´ɳվ绻Сһ㣬ٵ˶ηΡ
գۼ䣬ƾܵ˶ηεߣǸһӵ֮Ȼ˶η㡣
η˿˺Сӵ׼˼Ƹû˼
νôû˵һҺȥǡϳ˷֮ɫ
ⲻҪһϲ𡱶ηЦ˵
ˣ£վſڡ캮Ŀ˵
캮ĻηλվſأһͬɳԱߡ
ηڿ֮󣬶ЦЦȻ˵ͷǺкˡ
ηȫص˼УûκεĿֱɳϡ
ôȲ˵һҲ׼һ¡캮ЩֵĿ˵
ϵϲɫȷʵ޷εġ
һϲظһηĻѧУ𣡡
ţѧУأŻ캮˵
ε˵ͷȻŤͷɩӣڻؼˣ
ٴаٸнһμڹ⣬Ҫɱη㣬һȫһƽ͵˵׵׵ĳΪһˡ
ӦģӦûɫЩӵ˵
ͻݼңôͼϧˣͺˣڣϧûκε֮⣬ȻҲ˵ȴ˭Ե÷ǳס
кܲζϾǶϧĸװǶϧƫƫ硣
ÿοŶϧڳСߣһĺţоͷǳʹһԭԼģԼȴΪ˳ޣЩȫˡ
ҪһصʱѾ̫ˣѾˡ
ȻкڲѣǺΪʱˣϧˣֻҪʱգܺһͶϧ׵Ļ졣
Ҳ񾲵֮иһ崺ĸоֻҪͺã
ո£ξٴοʵβ˰ɣ
ҡҡͷʱˣ
κţηһ仰û˵Ŀ
һҲǳİʲôҲû˵Ҳûиŵҡ
˰֮󣬶ηڿ˵֣Щ飬Ҫ㣡
ȥ¥鷿֮˵ɣ
ţ
η캮˱ɳվ¥϶ȥ
һʱ֮УֻʣκԼ
ŮˣʹǲϤŮˣֻҪϻһ򿪣ô̵ͬĺӿһ㣬һʰ
ʱκˣɩϵرš
η캮鷿֮к˱
ҪһЩʲô飡
ηһſ˵֣Ѫж֪
ηûзϻֱӱ뵽֮С
Ȼη仰캮΢΢һ㶣ôˣ
ھ˿ҵҲĻĺ֣ѪҲȷֵģϢǴй¶ȥģ֪֪ǻ˭֪Ѫܣ
У֪캮ص˵еĸ˵˳Ѫǿɼ˼Կףһ㲢٣ֻгѪǸ򲻿ɼ˼ģ
캮Ļ󣬶ηʱסˣֻгѪ򲻿ɼ˼ꡣ
ѵҪĶ
ѪݼҴĴ֮ΪݼҴഫ꽨ɼ˼İ˰ҵʱݼҵ棬ѪҲǸʱģҺ߹ɣ
η˵ͷ˵һ㣡
š캮˵ͷҲû˵Щϵݼ£ֱ˵ǽƾѪ򲻿ɼ˼꣬ݼͷഫҪһϳѪܹ򿪣ȱһɣ
ʲô
캮ЦһҲ֪֪ģڽǰǶҵÿ춼ʱǸʱûκε䣬ֻǴҪɼ˼꣬ҪҵһʲôҲ֪
Ҳǵ뽨ɼ˼֮еˣµģĻôܹڣ
ηüͷšһ𣬻һôҲ˵ɼ˼겢ֻݼҲ֪ģһ֪һϢ
ȻηԺһ󵨵Ĳ²⡣
֣˵ûпܾĻ˿ҵηһص˵ǼҾǵ뵽ɼ˼꽨֮һǶУȻô֪ѪĴڵģ
ηôһ˵캮һ£㿪ڵûֿܣǶ˵ĿҵУôֻǼеĳѪ񣬾ܹóɼ˼ؼˣ
ΪʲôҪɼ˼꣬ݼѵɼ˼겻ɿǿҵĻҲӦѵ


1644 һ
ѵ˵˾ȵѵģúΪ֮ء
һһͳĹңТ¹µĻԵӣϾǶȵľǶȵТ
һ㲻ȥΥѵȻųû˻ΥѵֻҲҪʲôѵˣ
Ȼݼµѵڵ캮˵ûʲôӰ죬캮Ȼء
ҳɼ˼굽֪Ҳû飬ҰȥѰңȥңҵˣʲôãǿһ콾֮Ĺضأȥܳ
캮ûȥʲôɼ˼ꡣ
Ҳʲôʲôɸ˵ܰɣηЩȷ˵
캮ܸ𰸣ӵĲܣ
ǮһӶӻǮƣ캮ǳ϶˵õĽ鱦ܹɵйܹΪһţ
֣ô˵ݼһһһ򿪳ɼ˼ҪĶҲ֪ɼ˼꣬ǻûҲ֪
Ӧûаɣ캮ȷϾⶼǧǰˣ˭֪ʱʲô
캮Ψһ֪ģⶫǴ򿪳ɼ˼ԿףǵݼΪɼ˼޽Ĺʱ͵͵µģ֮飬治֪
ʷأɼ˼أҵɹ˲ǺźˣѪܹݼѾһˣ֪ϢĻôɼ˼ؼˣҲôҳɼ˼Ĺˣ
Դ˶ηҲʾͬĵ˵ͷ캮˵Ĳûдȷʵˡ
ǸʱʷأɹԼ첻һ꣬ҺˣҾ㽨֮Щ˿Ҳ
ԳѪֻܹܹ˵һˣǻ֪ǳɼ˼类ϧһд۵ĸˡ
ˣ캮Ȼ˵ݼңͿҵܻһ֪ɼ˼꣬Բ֪ô
˭
ɼ˼ĺˣöֻһ֪ɼ˼ģ캮һ˵ֻҲ֪˭ǳɼ˼ĺˣöֻһһԼվȻ˭ҲҲǣ
Ҿҵöֻһһ֮еˣҲȫ֪Ҳһഫ
캮Ļ󣬶ηɫʱһݣͻȻһص⣬ǾǴһʼͺԵ˳ɼ˼ĺˡ
Ȼɼ˼ĹһܣҪݣûĿĵأôݣ
˵Ķģҵǵɼ˼ĺô᲻ҵ˳ɼ˼ĺˣ˫һļϣҳѪ񣬶Էɼ˼ĵַȻ캮󵨵Ĳ²
ηɫȻһ캮˵ĲûпܣȫпܣôȥˣĻĺˣҪȵĹñⲢʲôܷġ
пܣηص˵
ͬ캮µôȿҵ߳ѪôȻǰɼ˼꣬׼
ǲʲô°캮ɫصĶηʵ
캮Ļ󣬶ηҡҡͷæ˵ûʲôûʲô飡
Ϊ˳Ѫ񣿡캮г˴뱲ӣµĵ̣Ȼܸ̽ģܹԸܵηء
֣˵
ʲô
Ѫ񱻿ҵˣ᲻ηСʵ
ηĻ캮ѵһЦں˵߾߰ɣҲһֻҪû£ʲôҪ
֪ΪѪ񡭡˵캮¶һŨŨı֮ɫˣ˵ˣѪû˾ûˣ⣡
һ˰뱲ӣҲʲô͸ˣʲôұʲôҲᣬһҸͺĹӣʲôʵڣ
Ȼ캮ϵı֮ɫһɨţȴɱη׽У֮аģһҪȳһҪÿҵѪծѪ
ôʣǲҪҳѪˣ
η캮һţ˵ͷھԲܸ캮ջϲһ
ȻˣǾ߰ɣһ飬ҿϧˣֻһ飬ȥɼ˼Ĺ޷򿪣һ顭
캮ֿʼΪϧǳϧǿҲǳѪ£ʱҵ˳ɼ˼꣬϶Ѱʱɻ鷳ϣ
֣ģһаŵģҪѪҲҪѲƤηص˵
ΪѪ񽻸ҵѾǱȻȻȥһ飬ǻһ飬ûһ飬ҵʲôҲûеõҵĹҲֻܸɵۡ
ˣôȥôɣҵ캮˵ֻһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
ţ캮ص˵ҪţҪȫţֻҪűʲôǿ
캮ŨŨĹػ֮⣬η֮жʱ˸ж֣ģһµģ
õηı֤캮һǾͺãǾͺãˣ⹫ѦںУסǰס԰СԷ֮Уºһȥ˼Ұɣ
֪η˵ͷ
ѦںУ͸˶η㣬ԶηԴûκε⡣
ڶηصеʱڿҵָ£ѾϢĽ뵽˺֮УΪľǶηеĳѪ
˾סںҵڼŸһҾƵ֮С
Ƶʮһ¥ͳ׷֮ɳһˣɫĿ࣬һŹŨüۣûкӣһ¶ϢյϢһϢ
ֻ˵֮ϻһɫƤףȴûд·ʲôƵġ
̨֮ϻվһˣڿ֮ɳϵ£ֻĵûжԷ࣬޳˵˷ǳݣݵ˸о·Ӫ㣬·ĳּһ
˵ȴûвֲ԰ףȣ֮йâ䡣
ͬһһ㣬վ̨֮Ͽ¥ˣϳ˹°֮⣬ģڿһ㣬Ϊм
˫ֱͬҲһɫףֿһ
ʲôʱȥҶη㣿ɳϵ˺Ȼ˵
Թ죬еѼ
Ҫżأöηһᣡվ̨ϵһӺݵ˵ҵǵʹѵôȲҪѪ͹ȥ𣿡
еֱһѵܸ𣿡
ҿżһʱ䣬ҳʱ䣬ǺúһºеǸ𣿡˵˵ճһЦ⡣
ֻȴЦ⣬ǸɱЦݣĿ⳯ڴԾȥ


1645 ͲǶ
η¥ʱɺĵʮֻȣ·˵Ļһ㡣
ɩìκϸֲ˾ǶĽһ
η캮ү¥֮κֹͣ˽̸
̧ͷŶη˵η㣬ʱ仹磬ǳȥ˰ɣǶڼңͺúףһ£
η붼û룬Ӧ
ˣǻʱȥ԰СԷѦҲӹһԶٷ캮ѵ
ţκͶηͬһʱ˵ͷ
ɩӣҲȥɣһȥתתζ롣
Ȼε룬΢΢һ㶡
ʱ캮˵ȥɣȥɣȥתתڼ棡
ҲȥҲȥ̿˵
ڼҺúôţκԥľܾƣ֮г˹֮⣬һֲɿܵĸо
ΪʲôһƵĿΡ
ڼŰ֣ǻϴһʲô飬Ҳ֪ͨǣδԷٵתһ£һ޷ܾİ취
εĻƶʱͬйƤһ㣬εٴɳϣǺðɣϲԵİ
ûƣǶ˵ɩӣ߰ɣ
û˵öֱӻشΡ
һ߳˿
˵ıӰ籦ʯ΢΢תһ£캮˵ݰְ֣ҸойŹ֣һʲôҪȥ죬˵ŹⲻҸŵģΪأ
ƿɲɵ෴ǳǰ˵ʲôֻҪ֣ǾԲܾܾģ˵ڣξ͹ϵľܾˣҪûʲô飬ƶš
Դ캮Цʵ˵ǻʲô飿
ǲ֪飡ĵ˵

ֵ캮Զԣ⻹˵𣬺Եĺðɡ
캮ҲûжʲôֻΪηþòЩЩҪ˵ѡ
η˴ӱĳпһɫۣХ뿪˱
ηڼʻϣһĿųκںλϣ˭ûпڣڵԵЩء
֪˶ãȻƵգ𡭡η㣬Բ𣡡
úõĸ˵ʲôԲ𰡣η㲻ΪȻ˵
ҲӦú㣬ӦҪ㡭
ѻ˵꣬ͱηϵȥˣҪˣ˵ⲻû𣿡
ηֵķǳȣǳʿûнȥϡ
ҲʲôαˣηĻҲû£ʵһӦʲôҪ˵ɣ
Уηǳ֣ص˵һûӦôڣ
û£ʲôֱ˵Ϳˣ
ɩӣ˵ˣǧܼǧǧܸڰ軹ǰ¶㷴𣿡
¶һ֮ɫİɣô꣬Ҿô࣬Ȼ˵̩ɽǰɫӦûֹܹˮ
飬ηһңҲǾ˽ʱŵθǾ죡
ȻԺһ⣬ǽ΢΢Щѵѵ㡭ǡ
ܹ޷ƽ鲻࣬һڶڵĶϧǷˣ
η˵ԼҲ˽Źθ죬ôֻп顣
Ѿµˣ㻹ֹܹˮ𣿡ηٸͬʱһ㳵Լȼһ̣һЩµϢģ
ʲôޱȼʵ
ɩӣҸûﲻݵ˵
Ȼε仰ȫסˣֻоһڶһ㣬첻˵֮һƬհס
ηͨӾı仯۵ףû̿ڣһ̣߳һ߿ƽľʱ䡣
ͬˡ
Լӵʱ䣬һŬĿԼǼģ޷ס
ΪѾˣηȴûţβܹĽݼסأ
ģ
Ҳ֪ηɬ˵ΨһܹģţĿǰ˵κεΣգ
㡭˵𣿡
ɩӣηûƭ㣬ģҸ绹ţûҲһ̿˵ֻǲ֪ҸǣΨһ֪ľ˸ץˣ
˭
ҵ
֮˫֮һ⣬ͬʱ֮з·ҪȵĻһ㡣
侲޷ڸˣηڸܵϵ֮󣬼æ˵
ŮΪԼǶҪɱˣ֪ڿҵУܹӷ顣
һǷݱϢĸ˵ɣ
ڿҵУҵҰѳѪ񽻸ηЩͳ˵ͻóѪҴӦ
ʱһὫѪӦò£ҵҵģӦûԸĳ롣
ԣлὫȳ
Ҫʲô
ڸ㣬Ҫ֪㰮ûҪúõĻţĸӽ
ģһúûŵġ
ʱҪһԸҵһ˶Ըǣ
û⣡
㲻ܸ߰£¶κεķӦ֪Ϊʲôɣ
֪ģһƺԼģʲôʱõңֱӸңʤаʱԳʣɱȻ˵
һ飬Ѿ˺Уһϵǽȼһ棡
ҲҵˣɱʱȻ޴棬ڴ˱˼֮ɫ
ⱲˣǷˣõĽã֮һ̳ϲã˷ܡ
ϲ˻ţԼĽûˣԼŮҲˣһ̣оү
ˣҸľ飬ֲʲôҲ֪Ӧô˵˰ɣ
η㣬лл㣡
һˡ
ԣһˣҲ̸һηĻ
Ȼ뵽ʲôƵģ˵η㣬ȻҵȡѪ񣬻᲻ỹЩ飿
ôһ˵ηɫȻһ䣺İɣѾ˰ţľٶˣ֮أ
ںУη㲻¿ҵ˶֣ǲ֣˳ѪߣʲôҲҲˣȫһĨڣҪҵǣűߣ
ԣηκ˶Ͳÿҵںж֡


1646 ʫΪ
η֮󣬱㿪ȥ԰СԷѦԼʫȥ˺Ҷ
һ·֮պǢһĵķǳ졣
޷ĨȥЦݣԵʮָˡ
صҶ֮󣬺βĻûлκŮһͷ˳֮УɱǸ֣Ҳ
Ѧ֮кڿ֮к
ƣΪ֪ԼĳΣûиȥæǲ˶η㣬ͣʶ
Ķηһͷǻʫ໹һԸŴ֡
Թ龫ֵƺͻʫ࣬ηǳװܱ̲סܽ˳֮С
Լӵʱ򣬺βҲѧУص˼Уһ߽һɷζ˱ǶúβĻΪ֮һǰɶ֮ԼܹзζƮģǡ
κͷ˻ˣ캮һ۾Ϳ˺βĵɻĽһ䣺ǻڳأȥɣ
βûȥǺѦԼϴкһԺ󣬲Ż߽֮С
ʱţڽӽӵʱ򣬺βıкŴ׼
Ȼ㣬ǶԵʣҹӵʱѾһƬˡ
ģƿξóǺúõĺһ캮ʱʾһ֮磬ֱӶźβĿʼʩ
νĲξ˵˾캮˲ݵľƣһֲƷľơ
βĽξƸóǸѦϵٰ뱭Ȼθϣ캮η˵һ
βҲǸĿģκͶηˣҲڣһԲôܲأ
ϣ˭Ҳû˵ĵ飬ȫϺţһٷԵʮǢ
Ѧ죬Ǹˣǰһ˳ԷʱϣԵʮֹ¼ţηȥ̴԰Էʱڹ¶ڸһϣѦӵĸܵ˼ҵգҵů
εǿʼʰ˲Ѧ캮ȥ˿֮еɳϡ
Ȼûڿ֮кѦ쿴Ŷηʵ˵ҵȥ˾ǣ
ѦĴ˵һοǶη飬ھָộ
η˵ͷţˣ֪㵽ȥ
ɲöԸҪСһ㡣Ѧĵ˵
֪İɣҲôöģ
ʲôңֲĻҸˣѦص˵
ηٺһЦ⹫ĲĻ˵ҲλʮֵͰ
ηĻѦǷһܰЦݣڴ⣿
ηЩ˼ͷԵĻһһ飡
ҪʲôѦֱʹĴӦ
ֻҪǶη㿪ˣѦԲܾġ
˻̸һЩ飬ʱܲһЩˣȥ
캮ߣη㲢ûн˵رֱףתһȦ
ʱҾͿˣ
ãη˷ܵĻش
Ȼη㲻֪ڰбѦĵʲôˣǿԿ϶ǣһˣæ绢
캮Ȼ֪ηѦ˵ЩʲôҲûдɳʵףʱҲҪѧװͿ
Ƭ֮Ѧ׼뿪ݼҡ
η㵱Ȼߣȴ𲻹Ѧ죬û취ֻܹӦѦ죬԰СԷȴѦܾˣѦûöηͣǴһ뿪
ԴˣηҲرΣˣСӵ٣ˣ޿κΣ֮£ֻ˻ȥ
һʫҲûڸǻȥ֪ͷʲôҪ˵Ȼκš
ڻ԰СԷ·ϣѦ쵭Ķ˵ڿҵô
ҪɱףСүȻû˵˭ӦǿҵˣȻˣ
ӹӾĻӦóѪģӦҪ˸ٶԷܲҵҵѦƽ֮ȴһ˿ѹ
֣ηߵ˸һܳκεӣѦһص˵
ȻͶηûôЩ飬ڱµĵ£Ѿϳɾ֪δȻĵ
̵ͷүӣ֪ˣһϲúã˶ᵽλ
ԺҲҪٳţȻᱻ֪ǲ̴԰ںеġ
֪
ͬʱҶ֮УѦ뿪֮󣬶ηα¥ˡ
ηû̻ңȥ˻ʫࡣ
磬ʲô𣿡ʫڿη֮Щʵ
ηû̿ڣǿһһԵƵƣ㣬ȥɣ
ηĻɻĿ˿ηֿһۻʫࣺνʲô飿
ηϹһ崺ЦݣҪǲҪĻԲȥģ
ηĻδ£ವһ¾ʹӴȻɿ뿪ҡ
뿪֮󣬶ηϵЦݶʱʧȡ֮һ֮ɫʫʫмҪ
ŶηصɫʫҲʶԣһʵ磬ʲôҪ
ʫʫܲƳһֶҩηһ˵ɱ˵Ķҩ˻ҩ
ûеȶηѻ˵꣬ͱʫϵ磬ҩаѵˣʱù
ʫôһ˵η·뵽ʲôƵģ¶һ֮ɫҩ𣿡
аʫ˵˳ǷһԵĿͨ˰֮󣬴óһӣװһЩɫķĩ㣡
˵ŻʫӸ˶η㣺磬Ҫѵʲô˲ɱҪܸ
ǣηص˵֮ըɱɱ˾ҪᣬҴⶫܶ
ʫЩȵ˵˭ô̬ȻԼװը
ҵηһص˵Ƶģ
磬ҩ²УʫͷҩֻܹܶȻɱҵҩԹˣҪǷˣһû취
һҪоһֶҩһû֪Ķҩηһ֮⡣
˼ǣҪܶȻ±ҩʫֱӱ뵽Ĺؼ֮
ţ
ʫ¶һΪ֮ɫ磬Ȼоǣϵըж֮ܲǰܵܲĻôҲûð
ңöҩһ˵ѣ޷׼ķ룡


1647 Ŀѿ
ڶ죬ȫһŨŨĴ֣ؼ䣬ϽһּĴڵסǵߣ
ǳڿеǧȾİɴذڶš
ⳡ֮Ȼܹóĺоһ
ηڱгͣ㿪ȥڼš
Ͼں֮УҶηڼϵܲãʱһֱִڼţԲܲȥ
̫Եʣη㽫ٿĺţڽֵһ㡣
ԴˣҲû˵ʲôҲܽٿ̫죺η㣬ʫʫʲôҿ糿һĲɵģ
ûʲôֻ㶫ѡη˵
ͬʱԺ鲻ԽϵĻ档
ηûʫƳĶҩ˵ѶȲСҪûʫоܹĶҩԲôΪѣ־ܹη㣬ǶηҪܹһʱڶ˲Ķҩ
˵ѶȲСҪǳϤֶҩԼΪҪǶη㻹Ҫÿҵ²ܸôҪҩܸˣȻҲ鷳
ʫܲͷ˯
ⲻ֪Ҫٴʵܹɹġ
η㲻Ը˵ʲôҲûǿ˲ĳڼŶȥ
ڼ֮󣬶η㽫֮ͣ󣬱һͬڼŵĴ֮ȥ
Ȼܴ󣬵ⲢӰϰһϰ࣬Դ֮в߶š
η֮󣬲˶Ϊ֮һ㶣Ҫ֪ηοжʱ䶼ûˣ˽ǸˣЩԱǲʶηˡ
ܣ磬磡
˷Ӧ֮̿ʼŶηιʺá
֮ͬǰһ¶һ־ǧ֮ĮϢ·ֻҪ˹˾ξǱһƵġ
¶¶һָǵϢ
ηǺ֮ǰһȫûκεļӡ
ֱӳܲúͶ»Աרõĵ֮˹ȥ
ηϵ֮ЩԱ̶Աʵ˭ôûмǸŮ
һԱݺݵһߵˣǶܺܣϰ壬ܻõ㣬ܣû±˵Ȼôģ㶼֪
ȻκܾûڼˣǷȴɴڣ˲Һԡ
û취˭õεֶʵ̫ˣ̫Ѫˣ˶˲ĥӡ
Ρܣ
Ϊأ
Ǹ˾ܵɷη㣿
ϻȻ˭ܹߵô
Ǻܶ˶˵ǸС⿴Ҳ񰡡
¥µۣηҲں
˺˵ݲ֪ͬҲȻͬ
ûбҪΪ˱˵
ȶη¥֮󣬶ܰԼλļη¥Ҳûע⵽
ηߵܰߵʱ򣬶ܰ˷Ӧ̧ͷ
Ƕη֮󣬶ܰ΢΢һ㶣漴ϲĺη㣬ʲôʱģ
֮ܰǰһԶηȻˡ
ǵܰƿ̳֮˹֮⣺ܣ
Ҫ֪οǶܰŮ֮һһֱ£ܲ
ε˵ͷûж˵ʲôֱת߽˰칫ңǶη˶ܰƵߣ²ͣĴŶܰƣ
ʲôûŮ𣿡
һߣܰٴλָ˺Ͷη˵״̬û˿ľ
ôĵûм
ʲôʱģô֪ͨһ̶ܰŶηʦУôʱ䶼Ҵ绰㷢ϢҲأʲô˼
˵Ŷܰˬ̵ͫɴϳ˲ˬ
ˣԷǸⲻǣη㿴ŶܰǾС죬Դŭģ˵лĹģ
ܰηĻϵŭʱΪ֮ɢȡ֮ЦݣҳԷķϣҾΪѵԭˣ
Ȼ˵Ϊѣȴǳϲá
ˣʱ乫˾ûзʲô飿
ûУټҵĸܹʲô顣ܰЩ˵
ȷ
ȻܰƷǳ϶˵һ˳˳ˮûκε飡
ôʲô鷢ܰ΢΢תһȦŶηʵ
Ȼǣηҡͷ˭ϲ鷳в
ܰƾǶη㰲ڼŵڼһʲô鶼ܰԶηҲ֪޲ԣ޲
ηֺͶ֮ܰ󣬱߽˰칫ҡ
Ŷη߽칫ңֳܰһ֮⣺ΪС㲻֪ҪʲôҾǲܺܵ飬㲻Ĺң
˵ŶܰҲʼǰ칫ϵļ
η칫Ƭ̺ܲõλϣ򿪵ԣ֪ڿʲô
η¶һ֮ɫôˣ
һĺðɣηһ޹˵
㲻ǺͶܰΪôʱ䲻Ҫİأε˵
η˾ʱ򣬶Ͷܰϵرİ죬ԴˣѾϰˣηôͽˣЩȡ
ηڻɳϣһ˵ԷʱģҪҪһ𣿡
ˣҪڵĻǹʲôĲɣЦžܾ˶η顣
η˾Ϣһһ㣬ֻ˲ʹڼţʹ˶֪˶ηײβĴйˣ
ϢȻɺԼСŵĶС
ֻŮ֪Ϣ֮󣬷ӦԲһСˮͬû˿Ļ棬Եʮָˣ޷ĨȥЦݡ
ΪرҪɺˣ֪ηλ֮֮һϲеϲñ㱻ض档
ͶηʲôҲûУûйĽΨһһĽǶηܵһΣԼԼ˵ƣ֮н
Ȼʶĺ磬Ӷηһϰ࣬ͽ𣬿η㲻˳ۣűη㡣
ÿһζʧܶա
ݱ֮⣬֪ĶԶη˸飬֪ηǷ޺ǸоǶͯİ߶ʧһ㣬įУ
ϲǰΪʱηˣԼļң߻Ůˣ֪
Ȼ֪Լϲη㣬֪ǴģȴƲסԼĸ飬ҪȥǶη㣬ȴʼûηϢǿŹ¼ŵٴε
ϲη㣬ǰĿѿ


1648 
η㲢ûܲð칫֮дãӰ칫֮˳
ո߳칫ңÿܰ˸ͬʱܰҲ̿˶η㡣
ȶܰƿڣη˵飬׼һݽڹ˾ϣͽȥ
ŶܰƵ˵ͷͬʱɵʵҪȥǣ
ⲻҪԷ𣿡ηĿŶܰ˵ȥĲ°ʱֱӹȥ
ܰƲƲ죬ŵ˵㵱Сǵشԣ
ȷʵСǾûӣ¾Ͳ˵ˣηڶܰǰǸʵʥŮ֮ۺ˵
Ȼη仰󣬶ܰ΢΢һ㶣ûеӦηѾ˵Աߣ
η㣬쵰վס
ǶηᶭܰƣڵŴ򿪵һֱ̣˽ȥȻŶܰƺٺһЦ
ŶηʧıӰ̲ܰסĺ˵ΪҲ֪ȥܵģ
˵ŶܰƵ¶һ֮ɫ
Ϊʲôֻ֮ܰв
ζܰƻ˵ˣη㲻ȥģȥɺ
ûȥɺ
ǶǬ飬η㻹治ȥɺҲҪȼ˵ϾԴһ𣬻ûм档
ֻǣη֪ɺĵܵǬ飬Ҷη㻹Ӧɺ֪ǬϢһġ
Ѿһʱ䣬η֪ˣҪǻɺǾЩ˵ȥˣԶηûȥ磬ȥɺ
Ƭ֮󣬶ηɺİ칫ſڡ
ʱ칫֮Уɺվشߣ
Ȼŵɺû⣬ֻΪԼǩ֣
꣡
𣬷ӦƵĽŲȻ
ͽŲ֮ɺͷҲصʵʲô𣿡
ɺıӰηϹһЦݣϰĵһʶɺʱɺνǻС
ܣ̸һ飬һܹǳȤ飡
֮ɺһ飬ʶŤͷȥʱ˶ηģ
η㣿ɺͫ׷ŴԴϲת
ɺת֮󣬶ηһЦ˰칫֮еĻܣþò
㡭ôˣɺЩĿŶηʵ
ôҲû뵽ηԼİ칫ңԼ
˵ην֮ϲ
ôѵܲӭңηŭӭˣϾߣ
˵ŶηҪɳվ
һĻ֮ɺЩĶʱʼЩæ˵㲻ҪᣬҲǸ˼ֻǡ
ɺһŵģηЦ㿪Цѣýţ
ηĻɺ̲סĺڿǹ˾ܲãܹһ㳴ô죿
ȻʱɺǰͶηദʱ̬ֻ࣬Ǳ棬֮Щϲѡ

¶ηЩ֪ôˡ
ʱɺѾη㵹һˮ˵˶ηǰ
ллηӹ֮󣬿˵
ɺɳϣһĿŶηʵʲôʱģ
ջ
ηĻش֮ɺЩ֪Ӧ˵ЩʲôˣȻǧȴ֪ôȥ˵
ɺĬηȻ˵𣿡
ţãɺ˵أ
԰ɣ
ȫ뵽˶ݵĳĬ֮С
ĬƬ֮ɺŶηʵʲô𣿡
ҵǬη˵Լε⡣
ɺǬ֮϶ʱ֮ȫ㡭˵ģ
η˵ͷţģڰţĻ㲻˵Ҳ̸һŮѣ
ţɺϵļ֮ɫʧȡ֮ŭ⡣
ǿĴĳ֮һǬȥ룬ɺҲ֪ȥˣ
ǲȥѧˣ
ηЦŵͷţĲСɰɣڰŶĳ֮ҲСʱգ˵׼㻹ܹиܵܣ
η֪飬ȫǶϢ֮еģǬŮѣҲȫĲ˳һϸ˶η㡣
Ȼη˵ǬڰŻĲɺȴû˿ϲɫ˵ЩѿҲҪܵܣҲһֻ֪ĶĶģôõģҾ㵱˶ܹΣڶĳϣֻҪһξͻʲôûС
ԴˣηΣΪԼѵǬ֮ĵĵëû뵽ûиģȥ˰ţȫ򿪣֪ʲôʺˣȻ֪˭ѧһֲĶڰŻķˮ
ȻǬڻǷˮ𣬵ɺҲ˵ûڰǿԣڴ½ȴǽֹģڶĳֻ֮ҪһΣôͺпʲôûУԼҲ
ΪҪǣ¶񫣬񫣬ôⱲӾ㳹׵군ˣ
ɺĴӦҲûеģ
ɺûôأҲĹҲ˶ĹֻҪԼ̬Ϳˣ
ܰԼ̬𣿡ɺ̾˵ֲûмܹ̬𣿡
ηʱЩеѣ
Ȼɺ뵽ʲôƵģĿŶη˵η㣬ܲȥһ˰ţһ
ηɺĻ󣬶ʱסˡ
ȫ£ɺһȥţǸʱ䰡
ûʱĻˣɺֳ֮һ˿į֮⡣
ɺҪ㿴𣿡ηһеİ취ȥ㿴ô
ãɺæͷ
ֻҪܰǬһ˭ȥɺںֻںǬܹȻĻ
ɺӦηʱһɺӦҪԼȥǬĻ鷳
һ£Ҵ绰ھȥǬģ˵Ŷηֻͨ˶ĵ绰룡
̼䣬绰ͱͨˡ
̫߳ˣ㾹ȻҴ˵绰Դ٩̴Ͳ֮д˳
ܲܰһæ
Ҫ˵ҿɾͲ˰
𣬱𣡡η㼱æ˵㲻ҵǬ𣿡
ôѾɺˣ
ţҪǬܲܰҴҲûϵ
û̴Ӧ΢΢Ƭ̣ΪʲôԼȥ
һأֲǲ֪
Ǻðɣȥһ˰Žʱ׼
ηֱӽĻԵˣЩȵ˵ҪԹȥ
Ҫɲһ򵥵飬ǲԹȥˣЩͲ˵ˣ;绰ͦģҴʱ֪ˣõʱȥаݷһ壡


1649 յİ
η㻹ʲôǶҶ˵绰֮£ηֻýֻڿڴ֮УɺİɣͻὫܸܵ
ηгɻͲ⣬ΪʲôҪԳǬ˹ȥͿ
лл㣡ɺмĿŶη˵
ôһܵܣ֮ʮֲϣǬģǶԴûκεİ취ǬȫǸĹֻһûĵĶĹ˭֪պأ
ηЦŽɺĸлȴûп
һʱٴε뵽˳Ĭ֮УΡ
ɺӻҪ˵ȴֲ֪ȥڣηأ
ȫ֪Ӧöɺ˵Щʲô
ǰɺǿ˳ۣҪʰηνټϺɺʱԽԽ٣˵ĻҲԽԽ٣֮˵ľѾԽԽԶ
ӡ֤ôһ仰ҲáҲգ㲻ԡҲʱڵûˡ
˿Ƕη㻹ɺ˶ˣڵûˣ
֪˶ã˲Լ̧ͬͷ˶Է
㡭
㡭
˴˵Ļȫ̲סЦһ
Ҳ˵ɣ
ɺ˵ͷûµĻԷɣ
η¶һΪ֮ɫ֮ǰ˵Ҫ붭ܰƳԷڴӦɺôܰأ
ŶηϵΪ֮ɫɺٴεĿ˵ûʱĻˣ
ǣηҡͷ˵ֻҴӦ˶ܰƣҪԷ㲻Ļһɣ
ɺ΢΢ԥƬ֮󣺡ˣȥ԰ɣ
ҪԷɣηε˵
ɺη仰󣬺ԥĵ˵ͷã°¥µ㣡
ţûʲô飬Ҿˣ˵Ŷηɳվ
ηҪߣɺҲûκεöη뿪ˡ
η뿪֮ɺһͬʱųһĻ貵Цݣ֮гϲɫ
ҪͶηһԷȻֻǳԷɺ˵ѾˣѾǿˡ
η뿪ɺİ칫֮󣬳һɺһ𣬶ηֻо֮ЩƣЩȻ
ȻûиɺϲԼĻˣûеֻǽ
ηŽŲİ칫֮жȥ
ͬʱںҵڼʮֽľƵ֮С
Ƶʮһ¥1058ͳ׷֮Уһɳϣһվشǰ
գ㲻Ĵһֱվǿ羰ɣɳϵЩʵ
ֻ֮Ҫͳ׷֮бվشԱߣӸµĳŵȥ·վһ㣬ͱȱҪһȰɣ
գĶүͬʱҲǵ걻Īϵ֮һ
һֱ̾ڶ˵ٹ̣峯ʱѾʮǿ󣬶䱾峯ʱ˴֮һһֱڣڶʲôλʲôĵλ
ŵ˵峯һǻ׹ݣȻ˳еĳЩΪү
˵Ǵ峯ʱһֱܵڣһֱǿڣ֮¸ǳܹĵġ
յڶҲһǷȫҲպգȴȻĪˣȻûȴԶˣ˵˻Ҫʹ࣡
ҵǸմĵ绰ͬʱҲȡѪġ
ͷҲص˵㲻оܴܺã𣿡
գֻ㣬㵽Ҫʲôѵһֱʲô
Цһҵ˵ûӣҿûӣ
գ㡭
񣬵Ⱥ֮Ϊϲһû뵽ôȥˣ㻹ôյ֮г˲м֮ɫ
ɫͬʱüͷҲһɫ·Ҫγˮһ㣬ĿҲ·Ҫһ㣡
ǺУһĮĽ͵ǶηĴӪĵģֻҪ΢һͺпյϢ֪𣿡
ңкǧҶԸ˺ǧҶ𣿡
Ҫʲôѹеŭʵ
㿴ⲻˣֱܴڶûɢ
۾ϹƵ˵
ҿϹ˲࣡
գܾˣҪҪ񵱼ŭ˫ȭҲһ̽һһҪֵļƣ
Ҳǵ걻ĪϵˣҲǵķֻնѣȻգȴûƢ
ǱĪϵ֮󣬾ûƢˣҲСƢ
˵ûӣϹ㻹ϣ˿˵ôܹԶܹʲô
ôһ˵ϵŭʱΪ֮ʧ֮˸󾫹⣺˼ǡ
Ƕ죬ᾭ²Ҷ˵ɣɫĮ˵ֻҪ󣬾ǵĻᣬֻҪǵĻᣡ
ôŨ֮УضǶĿߣҲӲļֵɣ˵յճһ̵ֲЦݣڵһɣֻҪǾ͸ηһݴ񣡡
ôһ˵еŭһȫʧˣһģ˵ĲֻҪǾͿԶ֣ʱηһݴڿҵͷϣ
Į¶һŨЦݣڿˣ
ȻǺͿҵһϵƣȴûκεĸԣȫõĹϵȫǺϵֻҲ֣֮Ȼҵͣ
ôٴʵ
û̿ڣǴ˴һ۴⣬ʧŨ˵ѵԼ𣿡
գҪٷһ䣬㲻ݣ
ε̾ϢһȻóѪȻٶ֣ôȶȥóѪĻ뵽Σ֮У
Ҫλս
ٴתЩĵĿſջɳ²֣Ϊ̸еż
ɫ粻˸ţȴûзˣ治յĶ֣òϡ
׼һ°ɣ֪ͨȥǰһ£ºô뿪նſ񷢺ʩ
һοûڷգյĻ
׼֪ͨˣٴεת˴⣬¥¸ˣٴιճһֲ֮ɫ
ͬʱа˵ĪҾҲ󣡡


1650 
ڼ֮Уηİ칫ſڵʱϰԵֱŶ룡
֨
칫ҵӦ
ֻ칫֮Уڻ֮еɳϺͳСļ֪ʲôŮԼֹͬͣ˽̸ȫŤͷſڿȥ
Ƕη֮žµųһ˵Цݣ˵ˣ
ɫ綼Եʮֵƽ·Ͳµ˶ηһ㣡
СûпڣֻԼĶŶηȻһЦǴһк
飬æùңη㿴Ů˵
µǺãȵһᣬҺСŻһã
ţæɣ˵Ŷηشǰ
ͳСҲûη㣬˱ٴοʼеļʼʱʱĻһԵıʣļϱעʲô
ΪûԵʣηվشǰԼȼһ̣˹ĳ
ʱϢţ֪˹˶ãСźڽе鶼˵ˣʹ˳һ
ͬʱηѾŻɳ˹ȥ
ˣ
ţ׵ͷȥ㵹ˮ
˵ɳվ
ηûпֱһԣǰĳСţϹһ˭ҲЦݡ
˵ģСŻĿڣ֮ǰһ񾲣һ崺ĸо
ţİɣη㿴ųСŻش
ȻСſ֮ͬǰһԼ³˽ˮŮ˵ϢǶηȴоСѾһЩı䡣
Ȼû䣬ȴһ˿̳Ůǿ˵ζĿЩǺЩһ»ŸϢ
סأ˵⹫СɫƽĿŶη㡣
öη֪Լ飬ôȻ뾡һеİ취ԼڸԼ

ţǹǰ쵼˰ɣСȻ֮ʲô֪ȴװʲô֪ӡ
ǵģη˵ͷϵ
û뵽Ѧ̾ȻôͷСŰٸн˵
һγС˵ʵǰĲ֪Ѧˣ֪ѦѦйϵҲǺ֪ģŷֵġ
ηЦһСŲ֪Ҳ֪һֱΪԼĸһƽŮأǺ֪ĸѦ޹µŮˣ
ڶηͳС˵ʱ絹˹Сţ
лл
ֵݸ˶ηһ
أ˾Ϳʼ˰ɣʵ
㻹˽𣿡ηε˵ڹڿŹ˾أ
ԴҲε̾ϢһЩԹ˵˦ƹãʲô鶼ȫǡ
ѻ˵꣬ηʹϵҸǹʣ
УŶη㷭˸ۣСţҪǹ𣿡
СҡͷãڵĹѾܸˣ
ųСƽɫε̾ϢһûУǶҪǹʣɣǳԷô

ηʱЩôǳԷһܰһɺѾķȫˣĻʱ䰡
Сŷ·𿴳˶ηΪһ㣬̿ηΧˣ°Ҫϧûʱ䣡
СŲ⣬ηҲ˳Ƶʵˣϧô
ãǱǰƤһЩСһҸЦݡ
ĳ֮ȷʵϲϧ
СƤһЩġηЦǺǵ˵ȥ
ηȷʵҪȥϧϾϧĲϴŵĿǳѪҪÿҵ֪ˣѪҲˣǶϧİȫأ
Ση㶼Ҫȥϧ˵ˣηǡ˳˵˳ʱȥҶϧҲ߳Сˣ
Сûоܾη飬ǵͷӦðصҺͻѦүүүͶԵƵģҽжв
ϧڸ⹫ηЩȵ˵
ʱȻ˵η㣬ǲ֪ϧ̫ˣҿŶĽ
Ҳϧ
˵ͷҸ̨٣͹ȥʱ򿴵ģ
Ľϧʲôᵯ٣㲻᣿
ȻǣҰѦүүĺӣҲң
ųСŵ棬粢ûгѦΪ⹫

һζηˣѦĺӣȫϻ߰ëĽ࣡
ȥѦĺӣôѦԻֱӸһơ
Դ˳СҲΣԴϧѦүүʶ֮ѦүүͺϲܳڶˣҪȥˣĲֻʲôӣ
Ƭ֮󣬳Сűǣ뿪İ칫ҡ
С뿪֮ʵ鶼ˣ
ǰɣη㲢Ը飬ԾͺźŪһ¡
Ҫ뿪𣿡
Ӧû뿪η붼ûش
ôܻ᲻뿪أѾõȷеϢţڿҵУηԲҵŵģֻҪпҵϢηԻ̾뿪ġ
ʱߣ
ڽ죬ҵѾӾǱ˲֮ϣڻص֮Ϻĵһȥ˻ĵϱȥ˹Ѻĵط
һȥѺĵطҵɫǰ˷ܣһΣɫˣ
ᳵ·˹Ѻɽ֮У
ŵڵһʱͲ˿ҵĵ
ҵ̱֮üͬʱ̷˻
أأ
ʻãһʣʹÿҵԭɫʱѿ˵˼㣬ͬħһ㣬֮кȻһƤޣ
Ƥһ̧һһ㣬̳ϳȥ
ž
һɽ֮һȥʹ϶ʱƤ
Ȼҵּأȴǿϵʹûзκʹİ˵Цһʧˣһʧˣ
ô˵ҵٴеƤ޳ϳȥ
žž
һʱ䣬ڶȴʹİ
֪˶ãѾ˿ڣҵ֣ͣǰ⣬ҼסҵУҿʱɱ㣡
ɱңЩŨص˵бɱɱ
ˣܹȫңһл˱ڵģ
ȷʵˣȴɣɱǿҵᣬ֪ҵʲôֽţֻҪ쳣ķӦͻ˵ɣ
ҿҵʱʱľͻŰ
˵ȫ
˵ȫһֽѣ
Ǹ㣬££ҾͻȥҾͻ㿴磬㿴ţô˶ڽµģôɱѵģ
ң


1651 һǧ
ûҲҵģҵȻͬʱ֮Ҳɺ֮ɫ
ӣ·𼫾߹һ㡣
ɫһҲޱ
££ұ֤ȥῴ磬ῴһ콾ɼ˼ĹǰｫΪ˵Ĺأҵޱȿְ˵㲻Ҳ
ῴңΪǵµߣߣǼ֤һеˣҵص˵㲻ţ
һóѵģһ
ҲҪȫᣡҵ沿Ťһ𣺡˶ᣬһ£ˣôָһᣬһκţҴʲô֪ģʲôģ
ҵôһ˵֮жȻһɺݺݵ˵һɹģֶȻһ֮صģû˸ᣡ
ȻҵЦһ㶮ʲôȻ𣿡
ҲֻȨѾ߽аסаԶѹص˵һῴһ֤
ˣҵһҾ㿴ܲѹܲ˶
ڹ죬ѪͻᵽҵУĳѪ񣬲ǼٵģֻҪУɼ˼ͻ򿪣ͻ򿪣ǸʱҾͻΪϵĴڣ˭Ҳ赲ң˭ңɱ˭ҵص˵
ǲ֪ɼ˼֮ʲôͷȻһ̲סʵ
Ϊأҵ¶һŨṴ֮̃⣺Զ벻ʲôԶ벻
һȥʱͻ֪ˣҵЩΪ֮һѾ˺ܾãܾãһڿҪˣϾͻ᲼ֳɹϾֳܹɹ
ʱ˶еӣҴ򿪳ɼ˼ӣ
ſҵĻ֮гص˼㣬֪ҵײʲôȻ˵˺ܾãôҲ˵ںǰͿʼ׼ˡ
֪׼˶֪꣬ı˶ꡣ
һĵôȻ֣ضȥˮһսɷħ
ѾˣԿۣ
ǱܿϣֻҪҵõ֣ôҽ绢ûܹҵĲҵޱ˵
ѾʧˣǱܿòģ
ʧǳɹ裬ѵ㲻֪𣿡ҵɫȻһ䣬Ŀ罣ֱҲòǸɶõ˲ţС㲻ҪǣҵУ
˵ſҵ֣ǰָճȭֻҪҵϣѪǱܿҶõҪѪȻҪǱܿ
£ҵĴЦЦ֮г˵֮ɫ
ҵĻͷȻһ㡭
úܴ󣬺ܴ޷ܷӳļֵҵһֻҪڣҪĶõҪĶη㶼ῴģҲ
Ҫɱ㣬֣б·ңҰһͷױŭҰһ㣬׵ŭˣЪ˹صĺţڿҵʱ򣬺޲ý˺һ㣡
ŭɣŭɣķŭֻܹҸгɾ͸У
˵ſҵЦתɽȥ
һһЪ˹ĺš
ǿҵԴ˸ᣬ󲽵ĳȥ
߳ɽ֮󣬿ҵһĿ˿ܣûʲô֮󣬱һ㣬Х뿪ӰҲıһڵ㣬ʧããĴ֮УҲûκεټ
Ե÷ǳƽ·֮ǰûκεһ㣡

ʱ򣬶ηԼ붭ܰȥԷ
ڼŵĸһұȽϵε
ηڵţţǰ˺Ϳθ㣬ƷԼһƿƣܰƺòҵ˻׶η㣬Ȼֻöη͵ЩֵһЩĶ
뿪֮󣬶η̲סĿŶܰʵôܸ࣬Ե𣿡
⣡ܰƺߺߵԲ꣬ҿţҴܵ𣿡
˺Ů˽Զһǵ飬ͻһѡĬ
ηǴˣʶȤû˵ʲô
ηĬܰ˫֧˫Ŷηʵη㣬Ұ˵ǻĶĹӸ𣿡
ɣη㵭˵
ͬʱںܶ˵㻹һħ𣿡ܰĶŶηʵ˵һѪȵ˫մѪ
Ҳ˵ģη΢΢һ㶣ʵ
ɲţû»߶ܰЩ飬Լ
ܰҡͷȻǣҰֻ˵ӵ㣬ôܻ˵Ļ
˭˵ģ
Ȼ˵ˣܰһ˵ǣô˵Ҳǹٻ³ҵȻҲԼȦˣһܹ֪
Ȧӣη㲻мƲƲ죡
ܰƶͨ˵ȷʵǹٻ³һСĹ٣Ҳ϶ԼȦӣĵģܰƵȦӾǲ֪Щġ
β
ʲô˼ܰƵ
Ȧܹ֪ҵ飿η˵ͺ㹫ӸС㣬֪ƨ
ܰһη㣬ƲˣҲŲֻǾһȦӣھҲѵģ
ھҲѣηЩŵĿŶܰơ
ʲôݣԲܹŽ뾩ǣǶܰ˵ھҲԼȦӣôܰ
ηһԾģ֮ܰз·õ˼һ㣬һ˵ֲǲ֪ǵܵĹϵ¶Ϊ裬ǸʱǴӾǻģ
ܰôһ˵η뵽ǴεĹѪ¼ܰƵĸ׵ŮΣε˺꾫
ͬʱηҲ뵽˶ܰƵĸ׷·ѵĸǾǡ
Լҵη̲סһڿˮŵʵ
ΪأܰƲ̲˵·Ⲣûʲôýһ㡣
һʱηоԼ۷·Ҫһ㣬ôԼֵ߳һ˶ôͷһôͷһ˵
ǶܰƼȻԼҵôԼҵŮôôҰ
ȫĲѧ
ôôңһ˻ںУڼͼίȫѧηɻĿŶܰʵ
ηĻ󣬶ܰƵɫ΢΢


1652 ʹ
Ҫ֪˺٣ȻԼҵŮôΪλ쵽ڻںУôҲӦһ⽮ɣٲҲӦطһֻ߶ְɣ
ڿܰⰵɫ֮󣬶ηһûԼеô򵥡
赱Ǹ˻ڻ޸Ұֵģܰһ˵

ηôҲû뵽ôһϷȻǺͱ˻ڻ޸ģ
ֲöΪԼҵŮֻܹںУԭΪڻ޸ģҪ֪֮У濴ļأһڻĿ˵
񶭺컹ܹ٣Ѿ˵Լһ㲻ˡ
ͬʱη֮Ҳʮֵĺ棬˭лԼ룬Ҳܹ֪϶ͷΪҪڻ¼޶أ
̵˭лԼ
ңܰûи߶η˭ֻǸ˶ηҡ
ĸ֮󣬶ηʱһ
ðɣԼոŪƣ˵лԼͬʱηҲǳ׵ˣԼҲﶭ죬öиĳɾͣǶ̫ǿ
ҪöߵĸԶֻܹø⣬һطɽ¶ˮܹĸԶһЩ
ҪöΪһ⽨һ뷨跨ŪҪ֪ӦҵĶϱȴƫƫڻ޸죬ĺ˵һ裡
ԼҲ֪ﶭǺǶںҲĲû鷳óӦԼҵԭ򣬲ȻƾУҪҶ˼Ҷָܹѹ
Ҫ˵ⱳûԼҰæη㶼Ŷܹڡ
Զ켣˴뱲ӣûʲô̫ĳɾ͡
ǱõĹϵηûȥΪʲô˻飬úͶܰƵĹϵ
˵úͶܰǱõĹϵҲûֶܰƺߵĺܽ
㿴𣿡
ηʱΪ֮ҡͷ治ǱãǱõĻǹϵȻö˵Ƕܰƺ˹ϵУѵĹϵ㲻ϡ
ȻǣǲǱã
ô˵ͬ
ţܰƵ˵ͷȷʵͬǱá
¶ηˣֲùϵզأԭǱãֻͬѡ
ҶܰһֱںУֺòǱãֲ˲졣
ҲԼҵҪ˵ȥܹѹһͷηЩĽ˵
У㻹ǶμҵүأһϵǶμҵֱϵ
Դ˶ηٺһЦȻμҲԼң˾Ķμֱϵ
ô˵֪һǴֿ֪ģһǴӾĳЩ˿֪ģ
ǰܰصǶ˵һɱ˲գ۵Ѫǲİ
㿴𣿡
ܰĶŶη㿴˰֮ҡͷҿһåɫǣ
ηɫʱΪ֮꣬Ѫأ
飬ҿϰ壬˵ңͲҳ㣡ηŭ
ҲҪͬУܰ˿ΪȻ˵
˵ʱѾ˺;
ڸηͶܰƵϺ֮󣬱΢Ц뿪ˡ
ηҡһ£ǻô˵ˣ
Ѫɱ˲գۣħ
²£
ʲôѲ㻹ѪҪɱңܰһҲµ˵
ͬʱ𵶲ţš
Ҹ㣬˵أ˫մѪأ
ǲŸζܰһ߳Ŷһ˵ֻмѪˣˣ
ʲôۣηЩ㵵ʵ
նܰ˵ȫ˻治ࡣ
ۣ˵ŶܰƺһںƣðĿŶηʵη㣬˵㽫ܶ嶼ˣļٵģ
Ϊأ
ֲ˵Զ㣬ߵĽûкô
⻰ɾͲ˰ǰͲҳΪŮأη㲻˵
ⲻû𣿡ܰƺ޹˼ɵ˵
ڶηͶܰ˵ʱͻȻ߽һòӢˡ
һͷĶ̷߽ӽһװˣ·ʱ̧ͷͦأԴ߸Ŀ֮г˸߰ǵ͵ĸӣ
·˸һȰ㣡
߽ͬѰһ㣬ڲ֮ɨһȦ֮˶ηͶܰƵϣΪ׼ȷ˵ǶܰƵϣ
ͬʱڿܰǶŵĶη㣬˵ɫЩ֮Ҳ¶һɭ֮ɫ
ŲŶܰ˹ȥ
ܰڿ֮󣬱Ͷη˵ЦĶܰƣɫһ䣬֮е֮ɫû˿Ρ
η̸ܵ˶ܰƵı仯¶һɻ֮ɫ
ʱһڶηĶ𣺡Ʒƣԭﰡ˵ȥ㹫˾㣬ôûҵ㣡
ηŤͷһˣֿ˿ܰƣ꣬ӵưɣ
ʲô𣿡
ֻǿ㣬˳ҪԷֻҺˣ
Ѿˣڳԣڿˣܰƺ˵
ܰǲĻ˵ϵЦЩӲ漴˾ͻָŶηʵƷƣλǡ
Ҹ˵Ķη㣬ҵˣܰƴֵ˵
֮󣬶ηʱһ⽹ۣԼʲôʱ˶ܰƣԼô֪ŮҲ̫˵˰ɣ
η㣡˵һ֮ɫ
ȻҲη֣
Ƕ٣
ٰηһߺźһ˵
٣ƷŮˣ˿Ŷηʵ
ҵ˽£Ҫɣ
ǶٺѾˣС㡭
в𣿡η㲻̲ʵ
ңҡͷֻڲһʵ
ô»ֲңʵҲѾˣڿ뿪ˣηɫƽ˵
ѵپĲС֪顭
ƢãҪѹң̼ңȻڵģηȻɫƽѾ
١
η˫֮һɫͻ㡣
ηĻ沿΢΢鴤һ£뵽ηݺûиڶԶη˵ʲôǿŶܰ˵ƷƣѵĸԸĸ˵С
⣬ܲţ
ܰƵĻֻоԼȫݻ٣ܰƾȻ˵СҲԼһ
Ʒƣ֪ƭҵģͶʲôϵûеġ
ûе˰ѻ˵꣬ܰƺȻվߵ˶ηߣӣ΢촽˶ηϣ
һĻ֮˵˫ȭ̽߬һ𣬷һԵĴ
̩˵ʹĪĹ޸˱ˣʹĪİŮ˵ȥȣ


1653 һ
һֻ̣оһεԼͷݺݵͱһͷʹ˼㡣
ɫһȫŤһǲͣĳ鴤ͬʱ˫ȭһҲ߬ĸӽˡ
ܰͻأĶöηȫסˣ̫ͻȻˣͻȻĶηûһ׼
ܰһ¶η֮󣬻£Ȼ§סηĲӣͬèһ㣬ֱ˶ηϣϹҸЦݣڣ𣿡
˵Ŷܰ§Ŷη㲱ӵ˫֣§ĸӽ˵˻ȫ˶ηϣһС˵ģ˵ģҪж
˫ĿŶܰƣֱͬʱҲҧĿֱ졣
ҪộԼ
Ҳ̣ãܰ治ɫĿų˵ѾˣҵˣѵҪ𣿡
ܰٴζԳ
ܰƵĻ󣬳ɫһвʵĿһ۶ηͶܰȻֱת뿪ˣ
ûɵͶηˣᣬ֪ڶηǰˣֻȡ裬ֻ·һֱвʣŭ뿪
뿪֮󣬶ܰƳһ
ιǸܴܲη̲סĶŶܰ˵
ȻܰһŮ㲻ܷϣŮڻǲ˶飬֮һǶηȴûС
˭öܰأ
ȻεĵûʲôɣҲûж֣Ҳûô˵ܰƸһڣȥܸȻܰƵ˵ƣ
ڶη㶼룬ҪԼ˾ɣרƻ߲רң
ʵȻôϲأ
ȻηĻ󣬶ܰŷӦԼڶηأ΢΢һ죬æӶηԲ𰡣ҡ
ûʲôη㲢û˿ֶܰƵ˼ϲ㣡
ϲҵ廹ҵҵˣܰƺܻʵ
ηʱȻ治˵
ģܰƾٮٮߣҲҪ˵ˣη㻹治֪
Ҫһ˹֣ῴңܰƱĵ˵̰ͼҵòѣˣҲںֲϲ
˵Ŷܰڶηɨ˼ۡ
ܵܰǳȵĿ⣬ηЩ
ǸǺе𣿡
ǣܰ˵ѹյʱʶģҲǴԺͺͲӬƵģÿתҶ챻ˣ
ϣӽԺҪˣ
ܰƵĻ󣬶η㰵̾Ϣһó첻ܰƣһܵ飬ոڳ뿪ʱӳпһ֮ɫһ˿֮⣡
ͬʱη֮Ҳ̲ס߿һ۳죬Բûӵˣ֪Լˣᣬֻ·һȥ
ǶηȴҲûжԶܰƶ˵ʲô
ô֪ҺԷǰȻҲң°ʱŻôˣһǺһԷʱô׼ȷ˹Ҽǵû˭ҺԷܰЩѽ˵
ģ⣡
ηܰƵĻͷ΢΢һݣǰҲ̫˰ɣ붭ܰƳԷԷô֪أ
һô׼ȷ˹
Ҫ֪ηͶܰƳԷ飬֪˲࣬ΡɺҲˣһ֪طΪҪ˾Բ߱ˡ
ǶԷȴ˹һô׼ѵڼߣߡ
ηЩܰ˵ιʲôأ
ȻܰƵĻ󣬶η̴ӳ˼֮˹ŶܰƺٺһЦûʲôֻ룬ոƣռұˣҳԿˣӦô̻
˵Ŷη˶ܰǼͦɽʥŮ֮ϣ֮¶аϢ
ܵηǻĿ⣬ܰԲȻģ漴ͻָ˹Ŷη˵ðϣԼʱ䣬ڲ
˵ŶܰƶŶηգһ۾ģƤɰ
ηΪܱ֮ôŮһһͣǰͼͺ˴󵨻ãֶһ
뿪ɫ̱ñͬʱ֮˸ĺâŲ˫ȭ߬һ
Դһϼ֮ܰ󣬱㿪ʼԶܰ׷ᣬֶξǶܰȴΪǶθϲԼϲˣǳ첻ţһֱûз
ǽ죬ܰƾȻ˵ԼǶηˣһôֱ׳Ȼʹó֮жʱŭ⡣
ҪйǶη㰡ң
˶η㣬ܸܵסġ
֮лЩϲܰƣϾܰǸŮ˶ϲŮǹͬģǶܰƳһغܴ˵ͯվ˿ΪŮˣúܶΪ֮Ķοܰô˵ҲԼҵ
Ҷܰƻڼϰ࣬ε飬еȨȻ󣬵ҲСӡ
ܰŮȢ֣ܹͨٷܶʮ꣬ȢܰƣҲž޴ĺôԶܰ׷ᣡ
񣬶ܰƺͶηһ𣬶һôܣԼ§§
еȼһŻ׷ôõŮˣûйɫȴֱӺͶη§§ôܹܵˣ
컺Ĵӿ³һеâȴøŨ֮в֪ʲô
󣬳صĴӿ³һͣԼ۶ȥ
ԣȡԿף˵ȻűҪȥ
ڳŵһ̣סˣϵľ֮ɫԶ
ֻ۳иʻһˣ˴һɫг޷˵üëܴ֣Ũ˫۾ڵķνǾֻȴаɫ
߶ԣԵʮݣ·Ӫ㣡
˭ͫ׶ʱһϳ˾֮ɫ
ոȥʱȷԼǽ˵ģҳûһˣ˾Ȼܹڲκ˵£ԼĳУôһΣյ
ΪҪڳУЦ·ڵȴԼһ㣡
ѣ˵˵ôˣ
ҷϢͫ׶ȻΪΣյâ״
ܴϲʹ˵Цһ˵ѵôվ𣿡
ԷĻ󣬳΢΢ԥһ£˳ֽŸ֮󣬱ʵҺʶɣ
㲻ʶ𣿡
ʲô
һףͬԵԨ֮еĶħһԳջ˵һܹõܰƵĽףܹõŮ˵Ľף


1654 ķ
ȻԷ仰󣬳¶ʱһҲʱ˾֮ɫ
ȻԷĻջΪ֮ȻĶɵûа׳ԵͣҪõҪȸ
ûиκλر
һģ˼ջѵ㲻ռжܰͯվ飬ֻҪһ붼֮еѪҺ̲סķڡ
ڲ㣡˵Ȼһ䣺ڶηĴϣɶηڶηĿ·˵㡭
ˣɫʱѿ˶ԷĻ
ЩʶȤû˵ȥ̹ȻһЦ˵ҿ԰õܰƣֻһˣҪŮˣҲ԰õ
ȫͬħһ㣬ԾܾŮջų죡
Ȼ˶֪ɫͷһѵȴûܹסŮ
ֻҪ룬ҾͿ԰õҪһУŮˣȨǮҶԸ㡭
ɫ粻ıţ֮г֮ɫ
ڿϵ֮ɫ󣬼ੲݵ˵ǲĶˣǲҪһС
Ҫʲôҧʵ
㲻ҪʲôҡͷֻҪһͿԣֻҪˣһһǮԸȨҶܰҲ㣬ΪĽ˿ȸ
ϵڱ
ǳ֮Ϊʵ뷨
ʲô飿
㲻Ҫ֪ʱȻ㣬ǴӦǾܾ
Ƕηˣ
֪ĹճһмЦݣΪǶηŮˣҲģȻҿɲ㣡
Ͷηг𣡡
Ϊأ˺ܻĻشң㵽״ӦӦ
ãҴӦ㣬ֻ㵽˭ûоܾ˵飬ѡ˴Ӧ
һƣͿô
һ̣ǰˣһѣ
գ
£ձִ򿪳ȥϵ㣡
ĸ֮ȫסˣϳ޷Ĩȥ֮ɫ
˵Էϸסˣ
ļ壬峯ʱһֱڡ
ȫյסˣһĴģû죬˳֮󣬱ﳤȥ
̼ʧ˳֮С
֮󣬳عϵŭȫʧӰٲ˵Ϸһ˷֮ɫ⡣
յİôԼжһѵĻᣬȻ֪ΪʲôԼЩڳѾҪˡ
ֻ֪ܰƱضԼĴ³
͸ٴοһ۲֮󣬳ճһ֮ɫ뿪
֮еĶηȻ֪ڸո˳죬Ҫõܰƣֻյ׻óʲôأ
ջóʲôһԿ϶ǣǲڶη顣
Ȼôۣһ죡
ηͶܰڳ극֮󣬱ڼš
˳Էĵصڼŵĸ˻ȥ·ҲǺֻܳʮҵʱͻصڼš
صڼ֮󣬶ܰƵȻܺͶηһ£ܰҪʼҪΪļһЩ飡
ηأǻصڼź󣬱Ŀɳϣ̣һȻԵá
ڰ칫ǰǰļʱʱĻὫʷӣԱߣҧסüͷ΢΢һ𣬷·ʲôһ㣡
гεı仯η̲סĿʵôˣʲô𣿡
Ҳûʲôüͷ˵ֻһЩС¶ѣܹ
β˵ηվ˹ȥߵεߣͷһǰ칫ļ
ԭǺϲͬⲻֱͦӽҵĲҵֱӽ֣ڼŲͿ𣿡η㵭˵
Ҫô򵥾ͺˣ¶˿ɬ֮⣺ˣҲ
㲻˵ô֪ҲηƵ˵
ȻԼԾ̲ȤǲðɣԼѵԼʶ֮оûж
̲Ǽ򵥣˽ҵЩҵ𣿡̧ͷŶηʵ˽Щ𣿡
֪жǮ֪
һʱ֪⣬öηΪ֮ƿԣ˵ģ治֪
绨ôʱ䶼ûȫ͸˵ܲͷ𣿡
𣿡
ţ
ǻ򵥣η㵭˵ֱǵ˹ȥͿˣǴ˾ˣʵڲ˲гҡ
̲סһ۶η㣬Ҫô򵥾ͺˣ
ˣȥһ԰ɣû飬ȥطɣε˵
ηε̾ϢһԼ취ܺõĺðɣȴ񲢲ͬηЩ㲻εôˣ
󣬶ηҲûڴΣǻصԼǰλõר֮ϣ˵ԣȻһЩҳϷʼʱ䣡
칫֮УһĹһר־Ϸⲻ֪ʱ߷ٵţ
ͬʱ֮жҲ׼ʼȥˣһβһȥǴ
һȥŶڶ˵ǴɱɱֻȥǬѣֻҪͿˣȥˣ͵˳·ȥΣȥתһȦ
ǣɴ÷ϻˣһ򣬾һˣб޻
л֮УŶĸ첲һǵģνȫСˣ
¶һҸ΢Ц
ԴӴӽ֮󣬶㲻ǰһһϳɵĸоͶηϺˣүӽ飬඼ˣֻһˣ
֮еİ˴룬ָŭɵ̬
ܹĸܵͬʱ֮ҲΪ˷ܲѣڲǰÿüˣ
һڵϷɻûжãɻܵϻһξ룬ͬһͷӥһ㣬ವһ´ܽε֮С
ȥʲôЩʵ
ȥǬ飬ûиֻ˵ȥţȥȥ
ˣܲȥ
ȥļʱĻ˵ûһϲƺȺأЦ˵
Ļ¶ɻ֮ɫѵȥŲμ˭Ļ
ˣϲǮ𣿡ȻûͷûԵʵ
ϲҡͷѵ㻹Ҫȥĳ
ȻˣȻȥһ£˳㿴ķɣ
ķɰɣ̲סԶһĵİۣ
һЦû˵ʲôŤͷ档


1655 յİ
ǹɸۣҲ˿ܶߵĵ֮һĦɸؿ塢׹˹ά˹׹ǺϳΪĴĳǡ
ÿһܹӲҵ֮˰ﵽϰڣŵ˵İŵĲҵ˰ŲһϵԴ
ŶĳеͷϴϾĳ߶ֳǸһ̨ӡÿµ붼ܹﵽʮڣܹﵽԪ룡
͹˿˵ǵ֮Ĵĳ֮ס
˶ĳ֮⣬ŵṤҵҵƵҵֳҲʹðųò˥Ϊȫԣĵ֮һ
ҵʱ򣬶ķɻ׼ʱִ˰Źʻ˳ȫŵأ˻׼ͣλ
ŹʻǰΨһĻͬʱҲǼ̵֮ȫڶĵһȫ½ɵĻ
ȫæĻ֮һ
ķɻܵϻһξ׼ȷͣ˻׼õͣλϡ
ڷɻصʱ򣬻еĲٳ˿ͣȫ˲Զļߵγһ˹˹Ϊףͬʱв˶ϳǰ֮һҵĽγ
жɻҵĽγô˻ѵʲô
ҿƣ˺ͷ
ɻ֮ͣڿսָ£ɻϵĳ˿ȫ׼»
Ҳڿսʾ£Ĵ֮
ոݣͣһԵ˹˹ĳŶʱΪ֮򿪣ֻӳһˡ
ɫ𪣬ĸݣۿеһϲŪļƵˡ
ϳ˺΢΢һ񴨣Ҷү
ȻԳ˰Źʻ
Ҫ֪ҿǰ֮е֮һڰŸպգ۹ٻ̣ڼ񴨶Ҫһүɴ˿ĳڰŵжôԺգȻ˻
ʲôˣȻҵĶүӣ
˵ɻ£ֻ̧ŲŶ˹ȥϹһºͶִƵЦݡ
һĻ֮󣬲ٵٴסˣ굽˭Ȼӣ
û뵽һգ㶼Ѿôˣߵߺĸһܱ
壬ôԹˣҲ˵ɸ˹УʮֿĶ˵
ǿɲУֶˣҵȻҪԹӣ˵˵Ҷ߰ûˣˣҪǲܹ˵Ĺȥպȥ½ȥϣ㻹Ҳȥˣ
ֻҪȥһɨӭ
Ķļ򣺡ˣҲʵˣ
˵񴨿÷ϣ÷ϣôÿ꣬㻹Ǻǰһһ㶼ûб仯
㵹˲ٰ÷ȻҲʶ񴨣
æʵ̫æˣҡͷЦ
񴨿Ŷߵʵλǡ
δޣܵ壡
ãһ񾲵Ķ񴨴к
ããŮˣ֪Ů忴ǶŮѺԵʮָˣߣվˣȻؼң
Цŵ˵ͷһͬ뿪˰Źʻ
ڣ񴨵ݸ˶һ֧̣ȻԼȼһ̣һ̺΢΢̾ϢһμҵҶ֪ˣһҪ֧ҰǶϣ
壬̫߿ˣҲүүϣүүϣõܡη㡣
η㣿˵η֮һԶƢȷʵǶϣЩҪֵֻҪЭһܹϽöμұøǿպڻȥҲЩ
壬˵ЦˣûǣȥҲǵʮ㰡
ǵ֣ҽ찡񴨰ٸн˵ϧˣ粻ˣ
˵¶һʹ֮ɫ
ԭʱȥ½ɱνһߣҺ˶ζζȣҶζ񴨸˶μңˣ
ŵ˵ζ񴨵ľˣûжζͲ񴨵Ľ졣
º񴨲ŵ֪ԭҪɱԼԼܣԭǺܼ򵥣񴨺ϴԾõĴһӣǴһӣ
֮жԹǷǶ࣬㲢٣ֵӪҪΪҵƶˣô֪ᷢʲô飡
ȥ½̱жҪնϴԾһֱۣҲ񴨣ȻڶԸԾ
ƫɣ񴨱ζˣҴ˶μҸˣºμ֪񴨵ݺ󣬾˽񴨸ͻ˰ţһ񴨺Ծֵܴģ
ɴ˿룬񴨺ͶμʲôĹϵǿǹĹϵҺͶμҵ˽¹ϵãֻ֪˲ѡ
Ҳ¶һ֮ɫ
漴һֻҪõ壬Ҵ绰ұ֤ȥ½ͦ㣡
лл壡
Сǰɣ˵ʲôлǿȵģ̲סһ¶
Դ˶ٺһЦ
Ȼ񴨾ƣȴҲһѪԵĺӣ֪ζѶŲ£ڼƣÿζࡣ
˵֪ζѶʱ֮ȫǱʹѣҪȥУǽǱߴϢҪ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵֪ԼȥһԭûȥǰԼ˼УʹˣɹעŶμңΪ׼ȷ˵ǹע
ϾǶζĶӣΨһĶӣôܲע
ҲΪע֪ԭμҵʱپ޴ΣȥˣôҺͶμҵĹϵͻᱻ֪ЩͶμҲԸˣ˭֪᲻Ϊң
ȻڰţЩ˵Ǻܳģܹ쵽š
μΣ׽Ҫȥҵ鷳ҲҪӦӦԶܻĸԼҪ
һģʹóǳƵնʱʧ
ǲʲô鰡Ŷʵ
ǵ˵ͷ漴ҡҡͷҲʲôɣⲻ˵ϾĳһʵĶԾ
Ϊ˵Ļ𣿡񴨵˵СӣôҪҰ
壬ȻһЩ飬ҪȿⳡʵĶԾ֮˵ҲʲôͶˮˣһ˵
ٸҴۣʲôأ
ʵûʲôηһѵĵܵǸöģ͵͵ĴӼ˳˰ţڻĲηҪҰȥ
ЩЩŵʵ
һǣҴС˸ŮѣŮѼҴҵⲻأ
˵ĲյСӰɣЩŵĿŶʵ


1656 ֣
Ӵ½ŵ˲٣öĵҲ٣ǻĲ˸ŮѣŮѼмҴҵֻһˣǾǬ
Ӵ½ľǬĲҸŮҲǼҴҵڼ϶ԼǬֱӱ³Ǭ
η˵ͷţ
СȷʵĲҶͦġ˵¶һ֮⣺Ǹ˲ţֻϧ岻󣬱ûʲǫ̂ȻпܱΪ߶ʥ
ⲻ𣿡ηЦǺǵ˵
Ļһ㶣漴һЦЩСӵĺ̨Ӳˣ
˵ЦĳҶȥ
ÿжĸΪĴĳ֮һİŵȻҲС
ŵĸɽɽǰŰ뵺ߵ֮һɽϣɽдƷ󣬴̨ռԺȾ㣡
Ϊ֮һҵסַɽ
ɽһŷ½ĵط󲿷ֵĽŷʽ󷿽Ϊṹ
ܻйžɵĽãʥ˹áʥɪԺڴˡ
ұͬҲŷʽ
ҵıǸʵļɽȫɻʯɣڼϵĸȪԵ쳣ԺǴֵӳ£¥ɽһһĻ㣬û
Եô徲Դһ㡣
ߣȥԵʮ顣
ڿҵԺڵװ֮ûκεľ֮ɫϳƽ·סܶһ㡣
ʵҲˡ
ȷʵֺֻܶ࣬Ͳȴܺȡ
Ϊƴֵԭɡ
ֻǳҵʱ˾ȣ漴Ȼˣǿǰŵ֮һסķǳᣬôͲˡ
񴨵Ĵ£Լ÷˴ɽоػصȺҿųſڡ
ǶŽߺ鱦ļҾߡΣʹӵһżǿ࣬Ҳ̲ס鴤£
ݳ޺ĸһѾܹⶰڲװΡ
ظ֤ڵĶֵҪԶԶⶰ
ȣοȫ⸻ûʵװθסˣͬʱ̲ס֡
ûڲװξһǺͱͬǣҵװηǳƷζõķǳãԼ֮з·ӻķˮ֮еĲ趨ģ滮ġ
÷һķƵû˿ı仯
кŶ˵
˵ͷɳϣɳ֮󣬶ɫЩŹ֣Ҳ̫ݳ˰ɣ
ˣҲˡ
ڿǹŹֵɫ֮󣬶ʱЦôǲǸое㱩ĸо
ȷʵηһĵͷ
Ҳָо񴨵˵ҿɲǱǱҲںı
壬װΡ
ⲻͿ׳죬ЩڣֻҪȥôҲ±ʳǰɣһƽ˵

ʱЩ񴨵˼ʵڸ㲻Ҳòϣ˵ĺеҵˣֻҪⶰڵװƷڣ±Ӿܹʳǣ
ʱһ˶Ųˮ˹һĽˮ˶˵ǰ
л
裬ȥԸ׼ˣֶӸ·ɻûԷأ
ǣ蹧˵
壬ڷɻϳԹˡ
ɻʲôóԵģģҿǻصԼһˬ˵ĥĥĺ͸Ƶİҿɲϲ
˵㲻ԣֶϱ԰˵񴨿
һֶϱʹһͬʱ̵ġ
񴨶˵ˣҲ˵ʲôӦ
壬أ
֪Ͼͻˣùǣ
񴨵ҿ˵Ц
ֻǹ˶ʮҵʱ䣬Ѿ׼˷ˡ
Ļ㱨֮󣬱ŶȥԷˣ
ҵĲ֮Уһķ֮У˵һĲ
ϣȻҪͶʹ
˵Ӷ·ɻ극նԵʮǢ
ûмŶʲôӶ˴ŶȥϢһ¡
ߺ񴨿ɳϣǹһЦݣпķ緶ֻСôܹϱأŮô찡
ö֪ŰԼŮܸԼ֪᲻һֱһƨڵϰ
ʵҲҪԼŮ޸ǵζȹ֮󣬱ͶζָΪ飬˵ҪӣһҪȢζŮϧζ˸ӣһ̥
񴨲仰
ʱζֻǰ仰ЦҲûжԶ˵ȴûеЦġ
Ӷ˵Ĵ£Լķ֮С
ãЩĽ˵ҸܵĵĶãϲ㣡
ܹܵȻҲܹܵĴԼŵ˵ǰԼĶԴ
ʺΪΪ֮ĵˣѾˣЩ֮У
ţȷʵҺܺáЦݵ˵ʮʱȥϣһ棡
һ棿
ǰҺȾƶģ
ˣΪĴ٣ȾǺһѧأȴû뵽׾Ȼ񴨡
壬𾴵ĳ֮һص˵ˣ־ͨƣǶԼˣõû˵
Դˣʾܹ⣬Ͼ񴨵ĳأҪǲƣܹ
˵ףףףÿ˶ҪһαߣʵԼ
ôʶģ
ҰżȻĻ¾ȹһ˵
ڶصҿͷûжãһɫķͬһɫ㣬ХĳҶ
ֻգۼ䣬㿪ҳС
Ŵ򿪣ȿһ˫ɫĸ߸ЬԼ޳ȣ˶϶ӳһŮˡ
ֻһԼʮҵŮ˴ӳŮӵһĶ쵰ûκε覴ã
üëϸƬҶһ˫۾ͬǳ㣬ǾĴΣһ͸¶һָ߹ʣ
Ů³̳֮ſ֮˹ȥ·ʱŮ˹Ƿһһ㣡
̼Ů˾͵˿֮Уڿϵ֮Ů˵֣أ


1657 ѵҪڻ
󣬶ʱŤͷſſڿȥֻԼŮĴ˽ͬʱͣڴ֮ж
֣أڷֻֿ֮һ̲֮סٴʵ
棬л˵¶һ֮ɫ
֣ǲǶûɻĿʵ
ˣ񴨵˵ͷ
ģ
£л˵
濴һɫɳϣǳӶʵ֣ʲô飿
棬ָһ顣
ʲô飿ϳ˺֮ɫ
ⲻյ𡭡
Ҵȥתתðû⣡񴨰ѻ˵꣬ͱϵ
񴨿Цһǣ飡
֣һ԰ѻ˵𣿡
һ氡βһģδ޸ˣ
ʲô仰ವһ´ɳվǾµϳŨŨ֮ɫ֣˼ǡ
֪Щ
ķӦϵĿɬ֮øŨ棬𼤶
𼤶ңܲ𣿡ɫЩѿ˵ҴСʱ͸ңͽ̵ңԺ޵½ǽжμҵϱǶβĶϱǶӣ
ҲҪѣҪߵ̫ңδˣʲô
Խ˵ԽΪԶˣأȻ˱δޣ
أҹҵҪƾʲôұδޣ䲻
˵ţʹСҹ
˵ͬʱ㳯ſ˳ȥ
棬桭񴨶ʱˣԼŮʲôƢһ
ǲģҲסֻܹ˵Լú̸̸̸Ļᣬֱŭܳ˴һߴŶ֡
ʵҲܹ˼񴨺ĸױһֱҪ޵½ҪΪжμҵϱҪΪζĶϱΪӣҪߵ̫һҪԺã
С͹˼룬ʹ֮ѾԼ˶μҵĶϱ˶ӡ
֪ŵʱ֮лԼЩԼСŮĺ֮⣬Ϊ׵ģȢԼģ񴨸δޣôܻܹܵˣ
ΪҪŵ飬ѾĹۣ˵ˣˣһظ˵Լ˾꣬Ľǣ
ô󣬴û̸ûк˽۳ЦֹһΣ˵С׵֮ĻˣȻҪȥҫһȻŶǰĽ˸ɱ
ү濪һ޴Цδޣһһˣ֮ȫŭ⣡
Ϊ񣬽ԺãֻȶףȢߣأ
Ůˣôʲô
ڷŭͬʱֻоԼͷ·һεиݺݵͱһʹҪϢ
ҹ
ҵӶڿһ࣬˫ģȫסˣô£
ǷǳŮģ͵Ĵҹ㣬ԴӶּãȴǱһˣ⵽ô£
ȫһͷˮ
ڿһżֻŵɫ˸ӵɻ׷ʲô龹Ȼܹү˵Ļţ
ҹ
棬Ҹ˵桭
񴨵һ仰ͬѰҶ
һʱ䣬ҳֳһƬ
ֳôĶҪ֪ѡ
ں㣿˵
ںңü¶һɻ֮ɫ˭Լʮȥ
󣬶㳯ȥҲ˳ȥ
ȶ߳ȥʱ÷Ѿվſڣ÷ϵǰվһλŮˡ
λŮǱ棬˿ʣί֮ɫ
ڿ֮ɨһ
µĶ쵰һ˫ǳ˫һˮֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţʹһűǾȴһ˿֮⣡
㡭棿ڿ֮Щȷ˵
棬ѾǺܶˣʮʱǸʱֻܹһû͸ɫƻȫ͸ˮң͵ߢ
Ļ󣬵˵û뵽δپȻʶң
ڴϣһ治ϣڨڨһЦ˵ôˣ˭ǵ𣿡
㣬ǲδˣֱʵ
ǰλǣ˵Ŷһϸ۵ֵҸһ£
ܣ̴˶Ļδޣʲô
һ㶣ЩԵĿ棺ʲô˼
桭ʱæ˵֣
ûк֣˵֮аˮĴۿл£ĺ˵
棡񴨵ɫЩѿ
һֱڵ㣬һֱŵ㣬ȢңΪ㣬ôһѶûңû̸㾹Ȼ˵еˮ̵ĺӿһ㣬һʰ
Ļϵɻ֮ɫøŨ
ڶζ˵궨»Լ飬ζûи߶˵ζûе棬ûзϡ
Զ֪ô£
㲻˵ԺȢҵ㲻˵Ӧӵ𡭡
һ£̲סĴϵڿأܹҳԣǻԲ˵
ô㲻ҳˣ
棬ô֪ҴӦЩ
Ұȥϵʱô˵ģ
ꣿһ㶣¶֮ɫԭ˵Ǹʱǲÿ춼ң˵һҪ޸ңҾ˳ڴӦˣ
˳ڣɫѿ˼㣬ͬʱǽ΢΢ҡ
һֻ̣оԼ֮絶ʰʹ
һ˳ڣôǵĻԼأô˵ѵҪΥβ㶨µĻԼ𣿡ͱ˵ʵѲҪڻ飡


1658 Ǻ
Լڻ飡
ĸ㣬ڶթ죬ʹȫԭء
ֹǶԭأȫĻסˣǽЩӲͬʱɫҲò԰
ͶлԼҪ޸Ůˣ
˵ǲҪڻ飡淺ĿĶŶ
Щ֪֪飬ҿģԲڿЦ
棬ǵĻԼǡ
ʲô˼˫֮з·Ҫһ㣺ûлԼҳô󣬻һû̸һᱻǾЦ˵ɵһ֪ʲôˣһûнֵ𣿡
ûлԼҰСҶ߹ǶμҵĶϱӵ˼𣿡
ʮĹ˼룬ʹȫԼ˶ӣ˶μҵĶϱ
ôҪڻ飬βˣ˵֪𣿡֮гǰδеķŭǽҲɪɪ·ʱᵹһ㡣
Ļ󣬶ǳ׵סˣС͸Լӵ˼룬ôһֱˣô˼Ѿʹ֮е˶μҵĶϱ
ûζ
䲻ˣԲˣ㾹ȻһŮˣ˵δޣ˵ָ
˿濴ĵˣˣԼˣԼҸ
鳡սһ˵һУĵˣˣ
棡񴨵ɫͬʱ֮г˷ŭ˵Ҳü˼֡
ôѵ˵Ĳ𣿡˿˵βǲˣǶβĸڣһ˵Բˣ䲻ˣ
棬ȱ𼤶𼤶Щͷ˵лԼ
㵽ʲô˼
Ҫٴη𣬶æȥϣ˵Ҫ޸ңΪĻԼ
ǣ
˵ңҵʱһȢ㣬ҲޣҲΪԼ
ǣ
Լ˭ģ
ҰֺͶβص˵
Ļɫ΢΢һ䣬Լĸ׸Լ飬Լôʲô֪
Ǵ˿̶Ҳ֪ԲʻԼȻֻܹ̼棬ӷŭ
ǲŮˣҪڻ飿
ǡ˵ڣ֮оͳ˺ڣĸİԼû˳أڸƨ
ȱȽȥҵ¾͸һһ˵𣿡æĿ˵ͬʱ۽ǵ̲ס
ֻɫ԰ףһѿǽ׵ıҧ˵ĺ촽
棬Ȼȥ˵˻һͻһʱ̿˵

ѵ㻹˲ɣǼأܹȥأʱ߲ˣߣҲͬģȻȥ
вʵĿŶҵҪܸʲôͣ
˵ֵз㣬аԵֱ߽˷ڣǼȫڸ߶һͣȻû꣡
߽ڣӿ³һæ飬治֪
˵Ŷæ÷ϣ÷ϣҺлԼ
ӦаɣҲ÷ϲȷ˵
ĺлԼôЩ鷳ȫǵ˶ηˣȻԲݣ
Ҫǵηˣôأ
Ҷμ˶Ѿ˶μҵŮˣҲ֪δӣҪǡ
㲻֪лԼԴȺɻʵ
ɬŵ˵ͷ壬Ұû˵Ҹ֪
ɩû˵һ㶣ôû˵أ
ҺԼҽӻŮǾͽΪ׼ҡ˵񴨷·뵽ʲôƵģˣˣ
ôˣ壡
һģһģ̾Ϣһ˵Կӿ϶Ƕû⣬ûа·ϣֻһЦѣ
˵ϳ˿ɬζǵЦȴģС͸Ƕӵ˼룬ôȥˣ˼Ѿٹˡ
⡭⡭һңΪζĶӣȻ˽ζ¶ζ˵ЦҲԺ
ȴԼ
ʲô£ǰηǬģڵãԼһԼ
û£ȻѾδޣҲ䣬ˣҲû⣡Щį˵ȥȰȰ棡
˵΢΢̾ϢһȻҡͷ߽ڡ
߽ڣӿ³һȻæóֻͨĸ׵ĵ绰
֮󣬶ŪˣȷʵлԼһָΪ飬ֻζѹûзϣûе档
Ͼ񴨵ŮһȻǺŽԿ׳ģպ߿϶вٵ׷ߣԶζֻΪ񴨺˵Ц
µãлԼڽУǶμһ˶֪Ƕμҵٷˣδһ֮ĸֶ˸棡
ͳôͳϾ˼ǴСлԼǰ·ġ
ڹҶϵ绰֮ɫЩȻĿ
ҡ
ҶˣɬĿŶ˵лԼһǸĸģҲǰ·Ҷѣ
˵仰ֻоԼ֮з·˸ͱһѪܣǹʹ֮⣬ҪϢĸо
λպͶһʱһСӣӣһ
үһ޴ЦлԼ
ǰҵǧݣܹ˦ʮ֣ûκε⣬۳࣬ģ˿˿
ŵ˵˽ȫŵԣȫ赺ϣ
˵ûһܹȣУò˼Ҳ
Ȱ
治ǿǴС͹˼밡ͽİӣڴĳһʥ´Ȣ
˵ͶӦþͯеĵȴӵĵ
ˣϧǹ
ǲ԰׵ɫ֮ҲܣҲʮʹ࣬ϲӹɵģϲαضôأ
ݣʲôŮҲֻҪһ֣֪жҪ֦ͷ˵Ůˣƨƨߵܵϣ
ܺãǺ䣡
Ļ󣬶ͷȻһһɲõԤжȻͷ


1659 Ѿ뿪
ڶԣ仰ͺҪʱ˵ģܺã䲻㣬仰࣬ʱöˣ
ǲ԰׵ļһǣǿʹЦݣģǺ䣬÷ϣ˵𣿡
һԵ÷Ļͷһԣȫδţ
ŮŮһ㶼Ըȥ˵˵۵ĪŮ顣
˻ǲĺá
ҲȷʵͷۣԼĸµĻԼȻζûе£ǿ˼񴨺ȫǼУöŮ׼
Ҫǣˡ
÷ֻоһͷ
Ϊ˵÷϶оһͷ󣬸˵ˡ
ڵĶ֮зǳңҵ˼㡣
˵֮дûҹ
ҡ
տھͱϵ֪Ҫ˵ʲôҶϾлԼǲʵѵҪΪһڻ𣿡
˵ϳ˿ɬϣҲӦģҲΪĻԼպ˴ļǣպڱ˵ģ
ҵϣҰķʽص˵
һУôΪڻ飬Ȳ˵ζ᲻ᱻ˸ǣ᲻˵μҵ˳ǿ϶ڱ˵ƻ˼ҵĻԼ˵ǹ˵ĺ꾫
ŵڵ˵ͳء
˵ĸ֮ý֮ԣǲܸΥģ
죬Ҫ˵ʲôȴоԼĺ·ʲôסһ㣬ƾ֮Ъ˹ĺУȴôҲ޷ӿз
ܻڻ
ܣ
ǾҪöζʳԣζȻκ鶼̩Ȼ֮һȻˮ̬һˣһ֮ˡ
ûеĻ񴨵ˣζţ˵Լζڻ
עòˣζҲû취ˣһеһֻܹöԼ
÷Ļ̲סĻعͷһг֮⣬Լεϲ֮⡣
÷˵μδĸӦˣӦǿȫ棬һΪԼ˿ǵŮˣƽϸ˵ʧͬʱԱضҪȣ
һ㣬ǳʺμδŮˣǳʺӡ
ˮһ㣬ȻͬʱҲŰ֮ģҲˮĵȻƽʲôҲʲôܹķǳ
Ƕʵѡ
÷Ϊġ
ǲ԰׵ɫֻоʱͬһ伴õ壬ڰмõ壡
֪ʲôʱ񴨺游ŮѾſڣ
ڿʱĿ֮д֮⣬һӵнŮԼϢʵ߰ŮˣΪԼ˽Ϊ룬Ϊμҿǡ
һжĻ㣬ϷĻôܹ϶
񴨵뷨
ڿʱɫӣͬʱ˫֮ɢһֳȵĹâǼʣҲǺޣսĳȹâ
ǰ֮ŮҪսźš
û汻ս⣬
ҲҪͬ飬ԼģԼûȻ˵֮г˼ᶨ֮ɫ
˵ǰ߳һһһ˵ҪҪսҽ𣿡
ͻأı仯ö÷Լȫһ㶣
Ҫ
Ļ΢΢ЩʧʵҪҾ
ûҪص˵ҵδ򣬵ںϲ㣬ҪҪҪ֪ҲõģҲܹΨһŮˣ
Ҫҽ𣿡ص˵һ޹ػԼ޹֮еľ
ҽӣص˵ͬʱ֮Ҳ·ȼһ˿棬ͬʱǲ԰׵֮Ҳٴγһ˿Ѫɫ
ãǴڿʼǾУǾ͸ƾֶΣ
䶨ˣ˿˵ͬʱ֮гŨŨ֮ɫ
Ͷиģ¿Կ϶ģأ
ԺôͶûκεĸԡ
ԺôⲻĵģκεĻᡣ
Ҫ⣬ڲŸտʼص˵һһʱˣôһڣߣߣ
仰¶һԥ֮ɫ
֮ԴӦΪܹڶߣûκεĻᣬܹûķʽɱڡ
ô㺦ˣᰮңȢңһ˵Լûţ˵ûţ
Ȼ֪ǹ⼤Ȼ˵ãҴӦ㣡
ͻأı仯öԼ÷ȫɵˣŮҪа鱣սҪƾֶΣ
񴨵¶һЦݣĵЦݣҧŻԼöȢȢǶԸҪҸͲһˣƾֶΡ
ԼĻȥˣԼŮ־
ð֪ΪԼŮͱŮ˾Ϊ־֪᲻о۾٣
Ұ֮һǼҵǧ˭Ҫ
Ůһ˭Ҳ˭ŭɫʱЩͷȻˣԲǺмܵھܹ
лԼŮѪյɣһҪʲôջ̵ס
һ̣оľܵԼ
һˣҴȳȥ
˵ҲܶӦӦߵߣסĸ첲ͬһֻĿȸһ㣬קŶȥ
ǲͣĻͷģҪ಻Ը⣬ж಻Ը⣡
ǶҲûѣǲ룬ǲңһҪԼô죿
ڰ߷飬η֪֪ˣԻ۾꣬ŮϷ룬ϷҪúùͣ
ʱĶηڼ֮У°࣡
ʱɳϢľʹָߣ
ηоֻһգ۵ʱ°ˡ
ηԼҪɺȥԷֻ֮˵һ԰СԷסû˵ʲô
ڼ¥£ɺѾڵȴŶη㣬ϵϲɫ޷Ρ
η¥֮ɺϵЦøŨ
ˣ
˵Цߵͣɺ֮󣬱Ŷηһ뿪ڼš
˸ո뿪ڼŵʱ򣬰һ˫۾ĶţѾ뿪һŮˣһõ


1660 øҹ
ڼŹͣڣһɫı˽γһˣĶŶηɺʧԼ֮С
۾Ŀ䣬䣬·䵽˹һ㣬ͻһֵߣͷŷĸоͷ·𱻶ǸһĿ¶һֲڵĸо
ͬʱͨ߶󽫶η뿪Ϣ˵˳ȥ
ûдΣҪҪ֣˿һܺûп֮ʵ
ã߶̴һҪݾߣ߲û˱
ǣһּΪĮش
׷ٶη㣬סҪ¶ʵʱԷ߶бٴδ뵽˵ĶУֻҪǸŮ˾Ϳˣ
ףû˿ı鲨һĮ˵
˱㲻ڶԣֱ뿪ڼţԶĸŶη㡣
ڴ˿°ĸ߷ڣеĽֵȫǳˮڼ϶ԷǰԶηûвڸɺ
ηڸʻϣ򿪳̣ɫ̹Ȼǲǵĺɺһ䣬ʹóڵղǺܳƣҲԾ
˾һÿһţųⲻεա
֪˶ãɺһҾƵ꣡
߽Ƶ߽꣬һĹһ㣬ƵڲȫԽɫΪɫʣŨĵк飬װθأȪҲзˮƵȣ
ĸϪȪţԵʮȫͬһͯеĹ
Ƶɶ޴һֻҵɣݻܵĺõط
ڷԱд£ηɺһ
ȶηɺ˵֮ŮԱϹְҵЦݣĶŶηɺ˵λԵƬ̣
ŮԱ㹧òȥ
һʱֻʣ˶ηɺ
˭û̿ڣԵЩΣͬϪȪĸţҲ㲻̫Σ
Ƭ֮󣬷Ա㽫ηɺͿθСԼ
ηɺ˵ú֮ŮԱЦ˵λã
ллη΢Ц
ԪԪòԵĻӦһ󣬱뿪
Ա뿪֮󣬶ηеľƱɺȺһ㣡
ɺ˵ͷã
˵ɺǰĸ߽űҡһ£ȻͶηеľƱһһǱеĺơ
촽ഥһõ壬쳣ޣ
һں֮ɺĽ߽űϣŶηʵλܹã
ɣ
Ҫһʱ俴ˣɺǹһĨЦ˵һγȥʱģ
Ƚ϶࣬ҪһĴⲻڳ֣Һξͻˣ
ȷʵæȫײβ˾һЩµԱͲʶΡɺͷ͵
ηû˵ʲôǳһڲϵĲˣȻٴʵĸðɣ
ηĻɺ΢΢̾ϢһʱһֱڵǬ
϶ģҪ㲻ˣҲᵣģȥͿԸˣܵϾͻġηʾ˵
ôʰôʱ͸Ҵһε绰һ绰ģɺЩ˵
ջְˣʱֻ֪ȥη뿪Ц˵
ô𣿡
ѵ㲻𣿡ηЦЦĿɺʵ
Ȼ£ɺ˵ĲŪһ£ɢ㷢Ϊ˵ô˵Ҳ귽ˣò绨Ů
ǲǻҶüۣӣС죬
ɺĳϵˣ
ɺܻĳη¶һ˿֮ɫȻɺŮǹ͵ۺûʲôϵɣ
η㣬ʲô飬ѵ𣿡
ǣǾǣη̳ϵ
˵ʱ򣬷ԱʣµĲҲ
еĲ˶֮ɺ̶Ŷη˵Ե㣬ǰˣ
һ䵭Ļ͸¶һŨŨĹ֮ɫ
ллҲǣ
ǲĺæԵıǰ˺ܶ࣡ɺٴʵ
η˵ͷǰǰʱæҲ֪ݣڼŵϰ壬Ƕμҵ̫үֲҪҵÿ춼æҪҪǸ˵׼˾ʲôʱһǹСˡ
˵ţη¶һ֮⣬ͬʱҲһ˿Ľ֮⡣
Щɺ֪ηûбҪЩ鲻֪ôη㵱ȻҲ˵˵ֻɺ֪һЩ
ŶηЦݲհЦݣɺ֮΢΢ЩʹǰкܶҪкܶ˶ݲö¼˵뾡˰취
ôж¼Ҫأ
ɺ֪ɺֻ֪ΣգͬҲһΣյ顣
ְﲻ϶ηκæֻܹţò˿ڶηϢ
ӲүգˣηЦݵ˵
Ȼη㿴һɺɺһصı󣬶η̲סٴο˵ɺʲô鰡˼
Ҽø磡ɺĿ˵
ηʱû߹ɺȴû뵽ɺԼ˵
һЩ飡ɺŶηҸ֪ʲôӣÿ춼ڹŵѪӶ𣿡
Ƕɺ˵һЩĹһЩ飬ɺ֪κε飬֪ʼղһЩ¶ѣ˵֪飬˿顣
㣬ͼ£û¸˵ЩηһȻ֮ɫȻ߽űñеĺƸһ
ʵģɺÿǷӿӿ˳һ㣬һδƽϢһϮ𣿡
û˵ôأηڨڨһЦ˵̫ˣҪÿ춼һ
η㲢ûгɺ˵Ļǲϣǳʲôãɺʲôá
ֻܹͽհˣʸڷϡ
ø粻ƭҵģɺЩ۵Ŀ˵˵Щʱɫѿʹܹ࣬ĳܹܵΪܵܶжʹ
ηɺĻԴһԺһ㱣
η㣬ǶҪ𣿡
ηε̾Ϣһ֪ԼҲûκεô֪ɺ˵Щʲô
Ƕη˵ͷɬ˵ǣҪҲô򵥵飡
ηĻɺȻһɫһƬȻ˵һжģܶҪȴƬҶһ㣬ƾϮһֱĲӿĺƯš
Ưܹ֧Ŷã᲻ܱע޾ĺˮû


1661 ϲң
ǰĶη㣬ɺ֮гʹѣһμʱôô˺ޣϲŮ˵غȿһʮɫߡ
·ǧĲɣһ㣬ͷƣ˺ۣҲò
ÿ춼ܻÿ춼ںŽÿ춼Ὣһֻȸ뵽޾Ԩ֮У
ֻҪԸиôһ֮أӹɵġ
ȻϿޣΪ֮ĽΪ֮ۺ죬֮ʮֿɣ
ֻĿ࣬Լǰ¶
ŶηǷ٣ɺгʹѣֻۣ֪
Ŷη֮еļ֮⣬ɺЩȻҪǵ˻
δעǷӿǣһ
ܹ𣿡ɺʵ
ǵʳڣɺͺˣڲ仰
㶷ܹΣҲҪҲҪƴȻ־
ɺĻ󣬶ηĬϵĺƸԼһȻҡ
ܹҵ
δ֪ģҵһˣйǻҾĸ֣ʮֵĿֲ֮лװըҪɱҵѶȲһĴ
Ҿܹɱ˿ҵҲпܱ뵽Ȫ֮Уһκţ
Ĭ˰֮󣬶ηӿص³һһɺ֪
ûηȷʵ֪治֪Լܷ񶷵Ĺҵܷ񶷵Ĺˡ
һɼ˼Ĺ֮ʲôû֪ܹҲû֪Զη㲻֪ԼǷܹĹԷ
ֻܹ£
ηĻش֮ɺ֮бøӳ֪ôҲ˵пܻڱ˵С
ɺһȻʹĳ˳˵η㣬ζҪ
ηЦһͷİɣҪҲô򵥵һ飡
ո£η㲻ɺڵĻᣬ˵ˣЩƵĻˣ˵ЩɵĻɣ
ηĻɺ˵ͷ
η㲻Щô㲻˵
˹ȻƵĻ⣬żȻ˵ˣҲıܹȥ
һٷǰеѹЩƣǺΧǲǺг
극֮ɺͶηڲ֮һᣬ뿪
뿪ʱɫѾȫǽֵԵ޺ҲһȫΪ֮𣬽ҹ
߳Ƶ֮ɺŶηʵȥɣ
ηҡҡͷãԼ򳵻ȥͿˣԼȥʱ·㣡
ɺټһ£ڿηǹŲݶҡıɫɺֻðε̾ϢһҪͶηȥҪͶηһѹȥ
ǺãɺϼһЦݡ
ЦݲǣǿͬĻһ㣬쳣

ɺû˵ʲôֱȡԿף򿪳ű˳ڣȻŶη΢΢һЦ뿪˾Ƶſڡ
ⲻ֪ھƵĸһڰĽУһ˫۾ͬһ㣬ĶŶηɺɺ뿪󣬶Է̸ȥ
һеһжԵ÷ǳСģûоκˣûκ˷֣ηҲûУ
ɺ뿪η㳤һ
ģ·ɺһԶٷѹһ㡣
ڶη˵ɺһԷȷʵѹɺѾıˣѾò֮ǰˣһ̬Դη㡣
̬ȣ
η֪
ɺ뿪Ƶ󣬲ûпԶ㽫ͣһԣۿЩ΢죬ͬʱ˫Ҳһ㱡ˮ֡
֮ǰڳԷʱ˵ηʱɺ֮оͳʹѣޱȣҪ޵ĸоǵŶη棬ûпޣöη㿴뽫ԼǴһڶηС
ţŶηдĵĻ⣬ǵȷ뿪ʱ̲סˡ
ˮۿ֮˳Ļ¡
һ̣ԼԼܣԼСΪʲôԼǧȴҿ˵֪ôȥףǺ
ǣɺȷʵǺ£µԼ˵˳Ѷû
Ͷη㻹ѣ
ͬʱҲԼһæҲﲻ϶η㣬˵ǧܹΣ
ηԼĴãԼ˵˳ֻܹͽա
Եʱˣһʹ࣬ʱԵˣͬʱҲһʹࡣ
Ű˵ǧ֮ˣǧ֮УʱĵĻҰûһҲûһɸˡ
ôĸɸϰ
ףȻֻᷢԵֱԼҪѾˡ
ɺѾ˶η㣬Ѿˣ
ˮϢĴۿл䣬ɺڳп޵ľһĺһ㡣
ɺ뿪󣬶η㲢û뿪Ƶ꣬ڵҹԼȼһָ̣֮䳯һȥ
ûд򳵣ڽֵϾţ·ɢһ㡣
Ե֣⣬ηߵķ򣬾Ȼɺͣķ
ɺڳУˮ䣬ηڽֵС
ˣͬĻ棬ֲͬ顣
ڣηƬ֮󿴵ǰͣ·ɺĳڿɺĳ󣬶η΢΢Ӳһ£漴ٴε̧ɺĳԱ˹ȥ
̼䣬ηɺĳԱߡ
ԥųη沢ܹڵ龰ֻ³š
žž
ɺóź̻عȻһϵ۸Ťͷ˳棡
ֻηŵЦݳųȥ
ɺڿη֮жʱøӻЩ֪ôô˹
ûпԼޣûС
һɺȫ˶η濴ڵ
ɺûпţηٴһ³ţȻ󿪿ںɺ
һ̣£ηʱɺ
ȻɺԼ̬ĸˣ֮ϵˮҲˣۿȴЩ죬һ۾ܹոտ޹ҿ޵ĺġ
ηڿɺǷۿ֮֮жʱӵ˼㣬ˣΪʲôޣ
·Ѿµһ㣬ηʵûɣ
ûû£ɺЩŵ˵
һɺٴεĻˣûпԼޣûС
ܹȥ𣿡ηٴοʵ

ȻηĻɺһʱЩ֪
ôԸ𣿡ηЦݵʵ
ǣɺƴҡͷ˵
ɺĻش֮󣬶η˸ʻԱߣֽŸֱȥ
ȥ
ãηҡͷżɽʵոտ޹
ûûСɺɫЩңҲȥη㣬˶֮⣡
ϲң𣿡ηȻ׵ʵ
Ȼη仰ɺסˣһֻо·һԼ㣬ʹԺһƬհף


1662 ֻҪҲ
ϲң
仰·ĳħһ㣬ʹɺǿհ׵Ժֻôһ仰ڻص
ϲη
ǿ϶ģϲ
ȴûгһգηһͻأס
ηû˵仰ڿɺģη̲ס˵˳
ȥǬˣôǬضᱻηɡ
ηǬʱǬΪԼĽ򣬵ɺӣ϶Ҷηˡ
֪ʱֻᷢʲô飬һԿ϶ǣǬпܻӽһԼȭԼֲܹ涯Ǭ
Ҫȥǰ취
ԣη˵仰˵ɺǱеĻֻվ˵ģ˵ĺֱס
ɺЩ֪飬η֮Ѿõ˴𰸡
ߺΣգη㻺ٴο˵˵ͻ֮ء
ηᣬȴԵʮָӡ
˵ȫʵκֻҪϹϵûԱ֮һΣյ飬ʱΣա
ηɺɫ֮ǰң֪룬ƽֱĿŶη㣬һŶη˵
кܶŮˣӦҲ֪һЩɣη㿿ϣָ䲻֪ʲôʱѾһ̣ÿ˶ܺãͬʱҲ֪ҸŮصĶ֣
ÿ춼ĵԭ˵Ҿˣ˵Ŷηķһ˿Ŀ
˵ÿ仰ʵѾνˣŮΪص֣ηˡ
˵ҸûҸԣֻ޾ĵÿ춼֮С
ηĻɺƽķ˿ɬʲô
ίľܾ
ҪԼ֪Ѷˣ
ȻĬ֮еɺڵô֪ûҸԣӷ֪֣֮
ȻɺĻ󣬶η̲סĿɺһۣ
ܵηĿ֮ɺٴεĿ˵ҸһְȵҸҲһһĵҸûȷĶ壬ûκνޣ
ΪҸôÿ춼ĵҲһҸ
ҸΪҸҪҸҪҸֻҪܹߣ㣬ϲϲ㱯
η뵽˳Ĭ֮У
˵ɺ·Īһ㣬Ŷη㣬һ棬־ǿ˵ǵģϲ㣬ϲ㣡
Ҳ֪ԼΪʲôϲ㣬ʶʱҵȷǴ֮㣬㣬ÿ춼ôܹѵһ٣ҺúõĿһ¡
ʱô֪ͻϲһˣʲôʱʼҲ֪ûκεĸо
֪Ůˣ߽ʱŻᷢԼΪʲôЩЩۣǸʱףԭǰ
Ѿ֪ѿֻ㲻֪ѣ
ҿ㵱һʱ治֪ܽ˵ʱҵĺʹҲ֪ʲôҲԼϲ㣬ᰮ㣡
ȴֲòϣҶ㶯ˣǵģ㶯ˣԼ֪ʲô鶯ģɺ˵¶һЦݣǲǺܿЦҺһԩ·խȻϲ㣿
ηĬԶԡ
֪㲻ң㲻ңȴ㣬ȴɵɵİ㣡ɺ˵ۿ֮ٴγˮȻûбӸʱеǹʹȴô
ڶµʱҺܽţҲ֪룬ҸоԼķ·ʲôһӸͿһ㣬ûκε֪ȫ㣡ɺĵŶη˵ҵֻһ뷨Ǿ㲻ܳ£ˣԺҪǲҪй˭ȥ
ϲ㣬Ұ㣬ûʲôĿģֻúð㣬еһ̣һ˰̣ʲôʱֻҪ𣬻һͻʹ
һ̣ɺûκεĹ˼ɣĪ㽫ѹеĻһȫ˳ȫ˵˳
ʱһڣô̵ͬĺӿһʰ
˿ɺˡ
ʱƣɺֵ֪һ̳ƣ֮д㴼һȣɬ֮ɢһ㴼һҩ֪ȥȴڲ֪кЦ£
Ȼ̸Ϊ֪ʲôǰҲףǰ֪ʲôǰҲ֪ԭװ̵ζƿൽĵףᣬҸǼǿʹ
ɺɳƶֵͳ૵˵
ԭǸ֣ƷۣƣʹڰĺʹĿʹʹ䣡
һ˵ڣɺ棬ʵۣ޾İˡ
ηıɺסˣôҲû뵽ɺ԰Ѿֵزͬʱû뵽ԭԼߣԼ󣬻һŮĬĬעԼ
Լȴͷ
ɺΣôúõһ磬಻СţǶηеĴ̣ʼĵףݣҹݣãκԼɵ磬Ź˵ǿʦҲ磬ûôõˣҲܹ͸ĵ˫ܹηı£ҲͺŮߵĳƺţۺĲ
ƽŮˣͥûһܹŮᲢۣ
Ůܹηֻܹһۣʲôﲻæʲôʲôֻ֪ܹվһԿţվһţڵȴţ
ŶηǽнԶӰǵľԽԽԶ
ԼһҪη㣬һҪ׷϶ηĲʼڼΪη㿪Թ޻ڣΪܹ׷ϣ֣Լ׷ϣԼֻܹѾԽԽԶıӰѡ
ֻܹڱĬĬĿԽԽԶıӰűıӰγߣ
Ҫϧһд۵İη㣬ʵôпᣬҪվ󣬸Ĳȴ
η̲סٴθԼȼһ̣Ŀɺǹ۵ӣ
֮󣬶η̲סֽɺ֮ϵ۸ˡ
ٶɺͬ⵽һ㣬ѡ
η̸ܵɺϵı仯ȴûж˵ʲôڸɺ֮ˮ
֪ɺݵøֲò뿴ɺį񣬲뿴ɺǿ޵ģ
ͬʱη֮ҲʹԼϲɺ
Ѱҵ˴𰸣ֲɺ֮ϵˮ
һʱ䣬ֻҪҲҵŮˣ


1663 ɺ
ֻҪҲҵŮˣ
ҹ֮£ηɺһŵԡ
ֻҪܹҵôɺΪŮˡ
Ȼη仰ɺ²ĸ
Ϊη֮ǰ˵ĻίľܾҪܹ֪Ѷˣڣηһŵһȥĳŵһְɡ
˿ɺ֮г˸֮ɫмиˣʹ
֣죬һֱţվһԣվһ֪Ľ֮ж԰һˣֻ֪ĸԸ
ÿһܻ֮һˣҲԶ֪ˣʼն޷˭
ηɺǸ˭Ҳ޷ˣֻİ֪ˣһŵԣİøֵ˼
֪޷Ͷηأ˶η仰Ѿ֪ˡ
ǵģɺ֪ˣ
һ̣ɺֱһͷ˶ηĻУ˫ıŶη㣬ģ·һ֣ηͻʧһ㡣
һ̣ɺŶη㣬͸оԼӵȫһ㡣
ܵҸܵǰ֮еĸ
ηɺԼ֣ĸɺǧ˿
֮ɺڶԶη˵һ֪λ㣬ϲԼҲңߣȴ֪ȥ˵
εԼףǻֻľܾҵʼıӰһҿźţҪػͷȴʼղϻͷµʼǽнԶıӰ
ɺ߽˵ηֻоԼĵ֮·ʲôĲŪһ°㣬еĳҷ·Ҳʲôˡ
֮ɺֹͣ˵ηؿѾɺˮʪ˴Ƭ
ɺ̧ͷһĿŶη㣬Ȼ׵ĳŶη촽֮ȥ
ҹ֮£޺֮£֮ڣһ
·һֹͣʱ·һ̣Ƿ·磬š
֮ĴֿɺϽּ˿Σһףǰ͸һض欣
ˣûɺˣ
ô˵ҲһŮˣȥ׶ηֻƾųȶ͵İ棬ǵ֮͵İ棬ˡ
СŮһĺ
ɺһ̬ηĹճһЦݣôˣɲԸ񰡣
ΪηΪɺܵ˰֮еۣ̾촽ż˿ĺΣŭҾǺˣôˣѵԡ
ԣȻԣη̵ͷ˵
ոҸǵ£ԺҵˣɺС죬ŷȭŶη˵ҼסѾˣɺıǣ
ηЦŵ˵ͷ
˿ĵ·ĲԶ谵ĽУһ˫ͬһ۾Ķɺĳûƶ˿һֱų
֮ϣûκεļ֮⣬ɺĳ
ԴˣǶη㻹ɺ˶֪˿ɺȫ뵽֮еСŮһ㣬ϵϲɫ޷ס
ˣʱ䲻ˣûȥˣη㿴˿ɫɺ˵
ɺȻͶηֿҪһֱһ𣬵Ҳ֪ܣηҪؼңлΣ
ݳܹͶηһֱһܹܣɺѾ֪ˡ
ɺС˵ĵ˵ͷ𣿡
ãηҡͷܾˣԼȥͿˣȥɣ
˵Ŷη򿪳˳


ڶηע£ɺ뿪˽ֵֻһ̣֮гϲãǬҵˣҲͶηԸһˡ
Ȼûһ֣û취أ֪ˣѾ㹻ˡ
ںֻ֪ӵС
ɺȥηҲûﶺһʿ԰СԷȥ
ηص԰СԷеʱ򣬿еĵƿţڿ֮аĵȴŶηĹ
η㿪߽ʱ¶ϲɫŶη˵ˣԶɣҸأ
֮УŨŨĹػ֮⡣
ˮηЦҡҡͷ⹫أ
⹫˵ƣϢˣζŶη͵
񾲵η̲֮סһ˿֮ɫ
Ѿ֮н˼ͺ㣬磬ˣֶһɺܲΣ
κˣκ²Ը
߶һŮһνһһ
ôˣ̿˶ηĲԾ̲סʵ
Ͳ֪ҺɺԷЩʲô𣿡
ЩʲôЦ˳ʵ
εĻ󣬶ηһұˣ
ηûΣʵΣȻ̣ܲ˺Σֽվסһ֪
Զηѡ̹ԣ
˭֪η˵仰ʱûκεı仯ЦĿŶη㣬·Ѿµһ㡣
Цģη̲סʵ㲻֪ʲô
֪ʲô
㲻η㿴ƽӣԸҷë
̫ƽˣ̫ˣ
̫εˡ
һ˸ԼӣŮ˶ˣô֪ȴûκεı鲨ʮƽ
Ȼ̰˵·κŮ϶Ҳ⣡
㡭ηӲͷƤʵ
Ҫøһ󳳴֣֪Ů˵ľ׹צε˵ҲµˣɺȥԷ϶ᷢһЩ򲻵飡
Ѿµˣ
ֲɵһƽ˵֪ˣ֪ˣǸʱһɺĹأֻ㲻֪ѣ

ηһ㶣֪ˣһɺĹԼȻû˿Ĳ
η㣬Ϳˣ֪һ˸ס㣬زס㣬Ժʲô鲻ҪҺ𣿡Щʧ˵ҲԼһɵϺ͸Сһ˶֪Լȴڹʲô֪
εĻ󣬶η̽θӵ뵽˻У˵㣬ʲô鶼㣬ҵޣҵ飬Ӧ֪
ͬʱɺڻص֮󣬿кСһһϵϲɫ޷Σ
ɺɺܸ˰ɺĸѩʵ
ðɣɺЦݵ˵裬ҵҵܵˣͻͰ־Ͳõˣ
ģ
ѩɽɺĻ󣬻һ
ͬʱɺȻ֪Ѿ˰иļſڡ
ĿĿһɺļţ


1664 Ļ
ɺ֪һ·β˼ſڣ
ռ֮УɽӺѩɺ˵ҵǬ֮˲ϲɫ
ǧĸǡ
ǬѾ뿪˺У뿪˼һʱ䣬мֻɺϵһΣһƽ֮ҲûκεѶ
ΪɽӺѩ˿ûٷûеǡ
Ǭ뿪ҵʱռ춼ģûκԣѩÿϴ棬ɽȻ˵еĵ֮Ⲣѩ١
ֻ˺Ůķʽһ
ɺ˵ҵǬɽӺѩʱϲ⣬ϳ˼֮ɫ
ɺȫɽӺѩ֮ɽ̰˵ӣȻȥ˰ţȥģѵҪȥҪҵ¶޽ͷſϰݰɣ
ɽӵ֮г˺ɸ֮⡣
ɽӵĻѩ˷ܵɫҲƶĶռһ㡫Ի˵һǬȴƫƫöģ
ģ͵ͬҪνȶ
ģôһҪ
ɽӣǬǺúȰȰѩǸµĺӣӦûģ
ɽε̾Ϣһɺ˵Ǭȥ˰ţѧ֮ɽѾٱκεĻǬܹġ
ɺɺô˵η㶼ǴæԶٷҲõлһ£ѩûǬĻ϶˵ʲô
˶ӵϢͷˡ
ɺ˵ͷ֪ˣԼ
˿ռ¥£Ǹɺβˣͨ߶˵Ѿ֪Ů˵סַҪ𣿡
ã߶̴һɭȥϤһܵĵΣȻסһҪСģ
֪ˣ
ж߶ͨͨһɺļң¶һѪ֮ɫ죡
£˱㿪뿪ռҵ¥£תȻϤܵĻ

ҵһҾƵ1058ͳ׷֮С
վشԣӸµĿǵƻͨĺУϹһ˭ҲЦݡ
յ֮һƿƣʲôƣһСƿװę́Ӹµĸ¥£ʱʱĺһھơ
еľƷ·ͬˮһ㣬ոûκεá
ɳϣĿյıӰ
㵽״ôηûиΣ¶ηڰбǽŮأΪʲôҪȵʲôʱǵʱɲˣյıӰʵ
ڿβУܹ£ڶɺͶܰأѲҲܹ
Ҫ֪ҹζ࣬ȥʲôʱǸͷҿҵֻʱ䣬Ǵ߳Ѫ
Զ˵ʱ䲢Ǻܳ㡣
ЦһʲôȻѾȥˣ綼ѵ㻹ںһʱƬ̣
ҹζ࣡ص˵
ڶʧأջתشĲϣһеę́ƣʧˣɾʹݾˣҪڶ֣һܵˣ
㻹Ҫʲô
ʲôȻʲô߱ˣǻһֻҪˣ̶֮ʱ
㻹ڵʲô
ճһ֮ɫѾ߹ˣҪֻҪˣǶֵʱ̣ҿԤ컹һ
ڴж֣ҪȺҹ֮ǿ
ҹ֮£ȻҹɫִأôһƬڰֻҪеƹܹǣֻҪ㹻ĹâͻΡ
һǴ˵ȫֲָʱη֪ˣֻҪغãܹȫˡ
Ҫ֪ɺͺҹͬ
Ҫһ
յļƻ󣬿û϶˵ʲôǲʵκͿҵܿͻϵˣ
Ҫϵϵʲôں˵ֻҪǽѪܹȥͿ𣿡
ȴˣǱ̿ʼȫ涯֣ҪѪҲҪηŷѪ˵¶һѪ֮⡣
ǲѣһֱҪöηæңβ޷໥Ӧ
յĻ֮һ⣺ֻҪ㰲žͿԶˣ
Цŵ˵ͷżˣҪ󣬽õȦ
ҾͿܹжܲܽиָɹ
صһЦûж˵ʲô
ձתٴκһھƣĿԶ
ûйãǰ輸ϵֻ㷢˵
ֻ֮ɫʱһݣ˵ܲٲܲٵգǿҵ
ҵĻٴתüͷ΢΢һ壬̧Ų˿
ߵߺձӿùֻͨ˵绰
տڣҵĮͲдյĶУôˣ
յУ׼յ˵ܿͻὫѪ͹ȥ赣ģ
ϣˣҵ˵Ҫ˸ˣ
֪͵Ϊ±˸٣һֱûж֣ڵȣһѵʱ
ȵ𣿡
ˣֻҪұ̶֣
ҵ·µյԭ̹һЦͿԷĵĶˣ
Цֹͣҵٴ˵ɹˣҪңʱһ֪ͨ㣬ô
ôıˣԸ͹ȥˣյɫЩѿǣ
ȻǣֻΪСһȽϺãСʻ괬ҵ˵ʱϵ㣬˵İˣ
ģҼȻ˵Ҫ򿪳ɼ˼Ĺͻ򿪣ʱһȥҵ֪Ϊڴʲôǰһƣ̸һǳԳԣ
Ǿͺã
ղڶ˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮͵ĺһھƣ˵쵰ҵȻǱ¶ָı⣬Խ
ûģɫҲǶȻһ
Ϊأһھǳ˿֪ΣԶɣܲ٣ҪܸŵĹǣǲǹ£
˼ǿˣ飿
һж˵˵֪ʲô
Ĭ
ȱܿҵ׼˼˿Ŀ꣬ҪҶǵ֮
ôԸη㣬ηǴһʼڴն֣׼ǣ˳ҿҵ
һѾĻ


ڰ˾ ǧȺۻ


1665 ʹĶ
ƽԽԽ̫·һͷ˯Ұް㣬˫ۣŭŽڵס˫۵ɢʹôسһƬ
ţɽң
ڴ֮󣬶Ѿ𴲣ֻԵʮƣ룬˫ĺȦһ޾ɵģ
ǳصӷ˳߳ţһ̴˶ĶУ
ˣ
Ȼ仰󣬶͵һ̧ͷֻվڲԶЦ绨ĿŶ
洩һɫĶ̿޷洩һɫĳֱӵ˴֮ϣһûдӵĸоǽһ˫ɫĳͲѥ˿һʱĸо
ڿ֮סˣ㡭ô
Ȼǵ㰡˵ߵߣһǵס˶ĸ첲˶ϣ
ŶǺȦ浭ʵû˯𣿡
仰󣬶˵һ䣺˯û˯ãѵ㲻֪𣿡
ٱ֮һֱ赽賿ʮӲŻһ֮ŶĶ˵ȻϸָķװͣԼĵдΪ˴ﵽӾϵĳ潫дķװȫ˳һĻϣöƬԱűˣ
Ѫŵջд棬չ¶ԼǰԶ˵˵Ӿ޴ĳͬʱܹеа
ʱһ뷨±ԼҲҪȥӰʦ
һŮܷϣһѪյɣҲܷϡ
һŮһ꣬Ѫŵдջʱ·ͣջԷҪǻ˿»ֱӽ˵ڴϣ֪˵³
Ƕȴǿţ̲аҪ棬ͱŽ˦ԻĲס㣡
˵϶ķǳʹ࣬˵˽սʹ
лţȴһôߣöܾĥ
òˣȴ׵ʧˣȫ滻ջװһĻԼȵȵĻ棡
аٴεͷ𣬶ߣ
ò˯ˣѾ賿ˣô磬ҪǲƣǾǹˣ
ǲΪңʧˣһħŮһ㣬Ŷգһ۾˵ˣҪҾȥҰõ˼ģ
ʱߡ
ȶ˵ٴε˵ȥңҲ㿪ţʱ̫ˣ
һֻоԼ·˸ͱһ꣬ûˣ
ʱоãͻݣᣬԼôĻڣ棡
ҵķϣҸһ㽱˵΢΢żڶһڡ
ţ˵Ŀ¾Ů˰ɣ
΢΢һ㶣漴ͻعˣЦҡҡͷ
Ȼûκεİ취
ܲɿң
ܣص˵ͬʱ§Ŷĸ첲§ĸӽ
һ̣ȫǽֱ۸ԼǼͦʥŮ֮ϡ
Ȼ洩޷ִųǶȻܹܵһ֮˳ֱȫ
ʱ񴨾ӵĴ˽ǰһĻ֮Ϊ֮һ漴¶һĵЦݡ
ǡԴŹֵڶɨɨȥ
˵˵§δôˣ
ε̾Ϣһûһ취ˣ
壬ܲһ飿
ʲô飿
ܲóһռ䣬Һú˯ɣʹ˵
ϡ϶ʱ˾֮ɫ
񴨵ɫ֪񴨿ˣæ͵壬顭
ոտڣ˵Ǿˣѵԣ
Ǻݺݵĳ鴤һ£
ԣԣ˵
ڽʲôջûпڡ
ҲһţڣֻܹԽԽڣֻգ
棬̸ܲȳȥһ£
΢΢һ£ǿ㰡
˵ɿ˶Ȼ˳ȥ
뿪ʱһ塭
㿴лԼˣǾڰŰѻ¸˰ɣһĳ˵֪᲻С㣬ûϵȢˣ

һʱֻо۾٣
浽ǲ񴨵Ů
һ̣˻ɣеļŮԼŮұŮˡ
ȶڣ񴨾ٴε˵֪㲻⣬˵ʵҲ⣬Ҳûа취
˵̾ϢһҺ㰢µʱ͸ǶμҵĶϱǶӣôȥˣ˼ѾˣҪıϲܣ
Դ˶Ҳε̾ϢһСʱ͹ᴩ˼룬˵˾ͺϴԲ࣡
Ҫı䣬һ飬һ궼һܹı䣡
ܿĳ㲻Сģһϣõİ취ǶһҲãֻúöԴ棬ҾôһŮ񴨰ٸн˵
ҲԼŮŮˣʲô취
ûһİ취ԶݣŮҲ
滹Ůأοˣ
塭
ˣ㿼һ£һ¶ļ˵
񴨲ڵĻᣬתȥ
񴨵ıӰɬֱҡͷ
񴨸ո߳ȥ˽һ˵Ұֶ˵ʲô
ûʲôһЩС¶ѣûиࡣ
ŶûжʲôŶȥˡ
֮󣬶ʵôûп
һʹȥ·ȥˣȥ̳ˣһͷƻСһٺЦǵʱ䣡
ǳ׵ˣĸŮ
ðɣȥû±ң
У
Ҫʹ˵㣬챻һҹû˯ð
컹˰أ
˵⣬ģҵӶĻЦͬʱڿʱĿⶼ˾޴ת䣡
ڸܵӶ˵Ŀ̲֮סһ¶ͷֱˣºˣƺҲϴˣ
Ҫȥμһۻᣡ
ʲôۻᣡ
Ѿۻᣡص˵ҸѣδˣȥǣҪƸɱȫ


1666 ȥʰ
ǰһּһֳǡ
۵ĵط
װݻ̻ԻͣȦ羰ǹǲĺõطǰҪǮܹ̤ˣһǼҲڰʵȨ
Ų鲻Ը
ΪѾǴкҲѾˣ˱ֱﳣ͵Եʣʱʱľܹ˸кԴҲǷǳĿ
ЩкˣȴʱʱĽĿڶϣԭǺܼ򵥡
Ϊ֮һŮ֪жڴ⣬κ˶ǲԴǣŵ˵û˺ߵôǵס첲һС˵ģ
ѵҵѣ
һʱʶ˶ʼ֮˼
ڱ˵뷨治֪֪Ҳںˣ
ϻİſںֱŶ롣
ֻŮһ˵Цм˷糪裬ԵʮǢ
Ͷ˵󣬰˵ĿȫŶϿ˹ȥΪ׼ȷ˵ǵĿ˶ϣ
һֱ˵δ
˿ʼ²ͣ˶ӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣ΢΢ǣһ͸¶һָ߹
׼һ˧磡
ǰ֮ŮԵ뷨ԣ˳϶˧ڰԲˬ
֮ҲòҲ˿ضã
ʱһŮ̴ɳվ˹ȥĿȴڶϣ棬ͦ˧𣿡
ǣҲ˭ˣ΢΢ϳ˵֮ɫҸһ£ҵĺѣ㣡
һɫĳһۺɫĳȹһ˫ɫĸͲѥԭģİ˵ôһ磬Եø
ãò˵
һֱ˵иǳߴ˧δǰţΪƭ˵ģڲòŰĽ˵
УҲ˿ΪȻ˵
ЦЦǲĲûôСأԲԲģ
˵ŽŤͷԶһͷ̷źڿ۾֮ʵ
Ļ̵ͷȻֻ˵˵ѣҲŰ棡
潫֮еŮŮһ飬ܵͯ˼յʱͣһᡣ
ǬŮѣֻյļвͬ⣡СĶŶ͵
Ļ󣬶̲סͯ˼յϴ˼ۣžΪǬģ˳ڳ֮һ£
ǬŮѣȻҪ࿴ۣ
ֻͯ˼մĲ˾һ˫˵ĵۣԷһ֪߶˵Ļǣ촽΢΢ţ·Щһ㣡
ʵϣͯ˼ȷʵˣǳĲˡ
Ǭ飬ĸĲͬ⣬˵ʲôǬһ½и䲻ҪҶҲҪǼҾʵڰһ
Ȼ֮е˸á
棬һչ黹ǬһӺŵˣڰڻĲպܹжɾأ
Ѳܹȶ֮
ͯ˼յļ˲ͬǬͯ˼ȴʮϲǬ˶͵͵ļ棬±ͯҵ˸֪ʱԸǬ
˼ͯ˼֮󣬶ڰжǬһĴָ۹ⲻŮ˺˫Դһĵۣ֪ܹ߶˵Ļֻ꣬ŮǬܹס
˼պܺõģĺϲǬǬĵ̫ˣ˼ռ˲ͬ⣬Ұ˵žǬģԼڿŰ찡
лл
δޣӦõģ
һ仰ҭĶ֪ȥӻ
Ͱ֮еŮŮģƵģʼնһЦݡ
ڶŶЩ˲죬Ҳûжʲô
˻ȵ˸ͯ˼յߡ
˿ͯ˼ڶһƣһ˺ţԹ¶
񲻿ģߵͯ˼յʵ
ͯ˼տһ۶ŲĿ⣺㲻ȥ棬ңѵͲ
ʵ˵Ҿˣ
ܷ棿
Ȼǣҡͷû·
ͯ˼տڣ˵أôһ棬һƾƣ
鲻ã
ΪˣЦеʵ
ô֪
㶼дϣֲϹӡ
İɣ
ܰ
ţͯ˼յ˵ͷε̾Ϣһʲôã˲ͬ⣬Һһ˶飬첲šȣ
˵ͯ˼սеĺһ֮Ҳֳһ˿ʹ֮ɫ
Ǭͼͥͯ˼ٴ̾Ϣһ
ȻԴȴܸԼܹԼĻ
Цһ֮жߵѿҲвӰɣ㲻ǵһҲԲһ
Ľ棡ͯ˼տһ۲ԶԼϲˣ
ô֪ϲңԭ򣿡
ѧʱͬѧһ˵㣬˵ԺҪ޵½ҸŮˣ
û뵽ͯ˼պ澹Ȼͬѧ滹˵Ļ֮ȷʵֻװԼһˡ
治ôû̸ǣúϧһܺõŮ˵ͯ˼յٴηһ˿Ŀɬ
ҵҸҸأ
ҲԼҸģ˵
Ļͯ˼̲סĿһ۶ӷ·һźһ㣬͸һ˿֮ɫҸһܹҸ𣿡
ңԼҸպһҸҲᾭ棬˵ûܹΪݣ
£תһԡ
ڴ˵Ҫ˵ֱ̫ףֻҪ˵žͿԡ
ŶıӰͯ˼һȻʲô˼ѵǬ
뵽ͯ˼վһ󼤶֮ɫȻ֪ʲôݣϵĸ߹Ϣȴƭ˵ģδ
֮һҵŮͷС
ĵôڿ߹֮ʵ
ԣ˵
һѣ
֪Ǭʲôϵ𣿡
֪
õδСӣģΪأ˵
ȥʰ˵ָһKˣ


1667 ʮȥ
˳Ƴ˿˹ȥֻڣڣȻû취ͷȣڻֻƤȺ˵Ҳȷʵˣ
ɻʵôѵͯ˼ռиҵĶ󣿡
ǵ˵ͷҡҡͷѡˣ
һ㶣ѡˣ
ֱ˵̥Ϳˣܸѡ˳
ȻǺѡˣҲСӣǬǿĶ֣ҪܽʰǬͯ˼һͻü࣡
ʲôͷ
ɲɵӣܹȺһģûһ򵥵ģԶǴͷңڰŵҲСӣԶҪ״
ģǵ𣡡һӣֲһ䣺ѵһ㲻ɣδ򰡣
⻰ǲ٣ǲܿӶġ
ôһ˵Ϊɧ˵һ䣺ȣ̫
Ҫǿģ
ǿĶȣ˵˵飬ԼҲûʲô˼ǬԼȥȣ
Ļһ㶣漴¶һ˿ڴ֮⣺ҪǬĿɽȣ
ЦһǸ𣿡
̫˧ˣԼ˵Ǭǰ󣬴ɱķںְֳȣָ㽭ɽվɢһɢ֮ɱȫ
Ҿϲģ
ʱ˼ʵ̫Ծˡ
ϵǬ𣿡
濴һͯ˼գôõĻᣬ˲Źģſɣ
һЦû˵ʲô
ֻҪǬ͸һȥǬһ㣬һ
ͯ˼ո֪֮е뷨ʱɶһ˴һƲֵƣֻʱʱĶſڣڵʲôһ
֪˶ãŵı˴汻ƿˡ
ű˴ƿ˶ĿͶ˰ſڡ
ֻһӳſڡ
¹ڳװģȥеľӢɹʿһ㡣
ˣڿǬ֮Ŷ˵
˵ҲǬɨһۣ̽ĿŲƵһԣһʶǬģ
ͯ˼ڿǬ֮ӭȥϳЦݣֻ֮ȴһƬƲ
ˣͯ˼ߵǬߺץסǬʵ
ţǬ˵ͷһЦȼ˰ɣ
ûУҲֻյûжã
Ǭĵð֮в˵ɫùŹ
Ǭͯ˼յ飬Ƕ֪ͬʱҲ֪ͯ˼յļвǬ˵ٰӶΪ
ֳ£ǬˣǵɫܲŹ
棬ҪǴոĸĶУǬ¾Ҫù˰һ˵Ҫ취߰
Ȼͯᶯ֣
֮һ˿ĵ֮ɫȻͯ˼պǬ飬վͯ˼ġ
ֻľûá
ȺҲڴյע⣬ֻΪͶǵԵʣûǬ־Ͳһ˰
㣬õģһЩС󷭲ʲô˻浭˵
˵С󣬵ǶǬ˵һ񰡣ڻǲ𣡡ûκεĶʱˣУҪյĳʲô飬չҪҪȰߣ
£ס˽㣺ӽ쿪ʼŽûڿǬΪ˸ʲĴڣ
һЩȵĿ棺ʲô˼ѵҪ
һЦûж˵ʲôҪǬȻҪվڶߡ
һƶ֮ɫû˵ʲôǰһԡ
գôʲôèܹμǵľۻᣡǸڵڿǬ֮󣬵һס˵
Ǭ˵Ļһƽɨһ˵°ܽ
°ܽĸַ·мһ㣬ɫڵ˶ʱ
Ǭҧгݵ˵㲻Ҫ
Ʒ壬㹻ˣͯ˼ȵҴʲôûʲôϵģ㣡
ͯ˼άǬƷɫգ㲻ҪͯĻ֪Сһȣ
㡭
գǰϿ߰ɣͯ˵ĳܹõҲΪã
ʱ̲סĸ
ȰǱĳĿģû֪ˡ
ͯ˼յɫһ˲ѿ˼㡣
ĿǰһĻ޶ԡ
һʱҲˣģգ
Ļ󣬿Ц˵㣬ҰĸңûǼ˿۹ҾȲֻܹôûκεĶ
˽Ǭͯ˼ȴ˵ġȰ
ôǬ㻹ѵҪͯȺʦһƷЦһ
Ǭʦ֮˫ȭ̽߬һϳŭ⡣
ǬǵȦӲʺ㣬ĴȥɣƾҲ⣡Ʒ˼ɵҲʲô
ڿɲƾʱСȥӮǮɣ˵ܹĳƺţǰɪ
һ̣Ǭɫøѿ֮Ҳ¶һ׺֮ɫ
һĻ֮󣬶Ȼ˵Ǭ
Ļȫһ㶣̲סĿ˶
Ҫʲô
ѵû˻ӭǬ
ǬĻ֮е׺֮ɫȥһ֣ȴûгŶ߹ȥԭʶ
ͯ˼ڿ֮ǲ԰׵ķһ˿֮ɫڿʱ˸м
ǲǬģ֪Щ֮кܶ˶ǬΪǬһǶǵ裬ѾܾûмǬˣÿŶ˿ţڼò˻ᣬʵ̲ס˼֮ŽǬģһİ취ҲǬ
Ǭ޶ԣٴο˵ҽؼҵģСһԾҳߣ֪֪жż
ǬĻһ㶣㡭˭
һ㶣ҳߣ
ѵǬͷ
նΣø磬˵ӦҲҪһ磡˵
˶סˣǬȻδйϵô
ҽ㻹𣿡
ҳߣΪܹ𣿡
Ǭʱͷ
۸ʲôţҪ֪˲֪۳ʲôأε˵
Բҡ
ˣһȥ
Ǭ͵̧ͷУҡ
Ϊͯ˼գЦһ㲻õģ㣬ѵ𣿡
̣
涼˭¹֣۸㣬ȫʮȥ£Һ㿸ţȻһ䣬֮һâη㲻ҪСӣ


1668 
֮Ļ֮ȫסˣģͷ·˹һ㣬ĿŶ
δҵŮ㲻٣ǹײһŮѣ˵Ҳһ˶ѣǬѵ֪
һ
Ǭ˫ȭٴ߬һһģ
ǬǰںΪɺǸ߹ʵԵʣÿζָɺҪǮΪǮǵ֮һжˣһжҪԼȻҪ
Ұһɸۣӣʲô˶У˶УҪǳļ
Ǭһһ½УҪǲͱ뿿Լ˫֣뱻˴ҪѧͷҪѧ踺أ
ӺţһжǿԼƴ˽죬ڰС
Щ֮еĴ֮УǬϲ̨棬ֻһСѡ
һһСӵײһܵٵ裬ܵ˵ĳ˽죿
еļ˭ܹᵽ
֮ѹ̫ãÿʱ޿̲ڸԼԼһҪվڰŵĶ⣬ǰЩΪ֮ڣ
ƾһҪվڰŵĶףƴϰûûҹҪƣҪ
ҪԼܵȫȥ
ҧţ±ЦӭԼеŭѹĵף֪Լ˵һݻôͺпܺʬͷ
ţһƵģ˭ЦӭûκεĹȴ֮аĸԼʮӶʮ۰ͷ̣Ī
ǬгһգضܹڰվȽţվסţ˾
һżȻĻʶͯ˼գĶͯ˼ո۷Ůܿ뵽˰֮С
ͯͬ⣬ΪǬⱲҲ̫ĳϢٰӣֹһǬǬȫˡ
κ˴һˡ
˵֣˭ʮȥţôܻ᲻أ
鼤Ƕȴûж֡
ǲ붯֣ǲԸ鷳ϾԴ½ǰţǴ½ڴ½ţƣ˼ҵһĶֵذ
ˣҲʵ̫ˡ
һһô̫ˡ
ò˵Ǭ֮󶮵˺֪ܶ࣬Ĳ̡
ڿǬûκεĶ֮󣬶ʱֱ㣬ȻԴ½նΰǶμҼܹ֮Ļ治࣬οڼҵİҪͶҪԼܲܳסˮĳ
Ǭ㻹뵱𣿡Ǭ˵ѵ㲻Ȣͯ˼ˣ
ԸԼŮ˯ڱ˴ϣװӣ⵱Ļһа㣬һ¾ͱǬ࣬Ѫܣ
Ҳ뵱ӣҲ뵱ǬЪ˹ĺеҪүҪϻ
Ѿ̫õӣ̫õĹ͹֮ѾԹ
ǾͶ֣̤ҶţҵҪǸ۵ĶҶҶμ˵СӣĶŵ̳һɱ֮⡣
ڸܵı仯֮˫ʱֱð⣬ˣŭŭʱĶţŭʱ£
ǬĻ̺һ㿸סҺһ·и飬Ҳį
£Ǭ̳Ʒ˹ȥ
ͻأı仯˶סˣͯ˼ûȥǬ˫ۺĿ֪̫ˣҪйڲйģģ
֪ʲôͷʲôǾƾŮһݾܹסǬ
Ǭû䣬·ԣȫǷĲһ蹷һ
Ʒ岻ͬѧѧü꣡
Ǭǰһֻ˲ͱƷޱȡ
ڿһĻ֮󣬿Цҡҡͷһεģ
ͯ˼ڿһĻ֮ˮĴۿ֮л䣬Ǽˣ򲻹ģ㡭
û˵ǸԼȼһ̣ĳ
ͯ˼ڿûκζ󣬻ŵĳŶ˹ȥǾȾ
Ҫ޸ºͼ˷ʵ
ǣ
Ұ㣡
£ವһ´ɳվһξ͵Ʒǰûе˷ӦֻһӰѾƷǰ
飡
һصƷϣֱӸ߷˳ȥصҵһԵǽ֮ϡ
ڿһĻ֮ȫסˣ⡭⡭
û°ɣŵϱ׵Ǭʵ
û£
ȥ򣡡˵ɱν
ã
Ǭ̴ӵƷ˹ȥ
ʱƷѾӵվ
ֻҪڸҶһ£ҪǷĿ絶ѵһ㣬ֱƷ࣡
ܵӿֳɱ⣬ƷסˣոһȵĵжôֲֻԼ֪оûж֣Ȼڸվ
Ʒ㶵һ̣ǬѾƷǰһᣡ
Ʒ̻عҲ˲ʲôٴζǬ
ڿһĻ֮ɫʱ䵽˼㣬ӰٴһΣֱӵƷߣֶȻצѸײڶ֮סƷĲӣȻһ㣬ֱӳһ˳ȥ
ѵ
Ʒصǽ֮ϵҺϣ¶ʱ鴤
⣬֣ұ
ã
жǬʮ㣬׺ݵĳƷ˹ȥ
ǵɴ˫ǰһĻ
ǬƷû˿ĿֱŪƷ˫ȣɱİ˵ĶУ˴ĵ׷ë
˭
ܶ࣡
ԼŰ죡˵һң
˵Ŷɨһ˵ʱ˭ҷһųȥҪҵĻ
У֪ǺܲҸǻᣬǿ԰ڰȱʱ˵壬ǽеĶˣǶηСڲǣ˵
ֻǬйЩ˵죬ȥǬʹ½жμйϵǶηСӣǶ͵Ŷμҵı͵Ŷη֮ŭɣ
ţ֮еЩ˻֪Ͷη㣬ǿ϶ֻҪ΢һôֻҪɵ֪
ηܹѻЩһŸƾЩ壬
οڰţ
ʱǬڰŽˮǴߣΪҪͽĶ󣬿˵ǬҲ࣡


1669 ҹŨ
׻˵磬бŨ֣˼ɾǽȴģֻǺХı紵˵ϣȻ˸ܲů
ΪηɺԵʣټҵǬʹɺ⿪ʣϳŨЦݡ
ڼŲٵԱΪ֮Ʋѣôˣ
Ҫ֪ɺǰڹ˾ǲЦģǽȴһ̬ʹڼŲٵԱʼ
ЩȻȻܹ뵽εĶУֻǵȻһЦûκεķӦ
Ҳˣ֪ô¡
ЩԣηȻǲģûȥڼţǱһ绰ˡ
ηס㿴վſڡ
֮ͣ󣬶ηӳ
С㣡ͬһĮĿŶη˵
η˵ͷ˵ллӦЦһ£̫ˣ
£ηҲʲôͷӦ㳯ű֮ȥ
ܿ죬η߽˱Ĵ
֮УڼϰԵûдЬŽѾɳϣɢ˵Ϣ˻鲻Խزúôݲһ
ûĵģˣ֪ң¶һʽЦݣֻ֮ȴԴԹ֮ɫÿζҪ˼Ҹ绰֪
һ仰Ѷηҭ˸
ڨڨһЦߵɳԱߣֱ
η֮ǰ̽һӣĶŶηʵû˼ң
ηǶͷ̲֮סðߣôˣôëһ㶼ûģ
˵𣿡
ѵҾͲ𣿡һԹ֮ɫ
ǣ£˰ɣηε˵
ûң
ˣ
ģ
棡
㿴ңΪʲôû˿ĶֱĿŶηʵ
Σξߢģ
ͬʱ˵ĶҲ˵ĺ촽һ£Եøˡ
һĻ֮󣬶η֮鲻Խһа
һ̣ȶη㿪ںٴε˵ǲ֪˼Ҵˣ
ۣ
ηֻоԼؿڱ˸ݺݵĴһʱѪܡ
ηһ̬ģЦһˣˣҴˣ
һʱ䣬ٴθ˶ηһ
ηЦҡҡͷǳ׵ûκΰ취ˣʦأôûп
ȥˣ絭˵ô£
û£ֻһ¶ѣ
㾩ǵˣٴοڵ
ţˣη˵ͷ
ͺŮ˵⵽Ϯεĸû𣿡
ͼͺ㲻һ򲻶Ըʲôʱ㴫Ϣˣ
Ů˵㲻һƽĿŶη˵εĸûô죿
ˣ
ӿ³һ˵η㣬ʦ˵ҵѶԸٲҪѣаնԸ𣿡
ηɬҡҡͷ˵ʵûаգûаҲҪҵ˾ӦûóѪˣʱ򿴿ܲͨҵҵ䣬ҵ䣡
Ѫ񣿡ɫȻһݣҪóѪ񣿡
ôͺûи㣿
ûУҡͷ˵ֻǸ˵һЩѾģڷ飬ֻδᣡ
㽫Ѫ񽻸ǣ
ţη֣صĿ˵ʱеעͨط·ڣʱ򿴿Ǵʲôط뿪ģ
һֱעŵģ˵Ҳ֣ȷʵЩ˺У伣ˣ鲻κζ
ˣΨһܹ鵽ľǶҵˣ뵽ʲôƵģٴ˵һˣʦ˵ʲô񣡡
ҲǱ㸸ײȹˣ
η¶һ֮ɫпܼңҵģȫ¶˳سѪضҪˣ
˵ģӦò˵Ҳ֪жôʦҲ֪ʦ˵ʱҲǸӦøɣ
˶һָĻôǾǹǻҾĸ֣ηص˵
ǵʱѦǼϮηһ˶һָΪľǶη֮׼֪Էǳ
Ͳ֪ˣ϶һɫףһ˵
Ǹ֣
˼Ƭ˵֣ҵļǲˣ
֣ηɫȻΪǶָʵɣ
˼ǣǹǻҾĸ֣ԴȵĿŶηʵ
Ӧôˣη˵ͷָϵģοҵȻһֱʣػ˸ɣֻûбǷֶѣ
ѪǱضҪˣ
ηϰԵĴһ̸ԼȼĳһڵӦòҵῴŵֵĳѪڳκε⣬еӦòֹպͿǿֻǱԻǵģΪóѪˣ
Ӷǵģ
һбթ˵湻ƻġ
η㣬ʲôҪҰʲô
ηһ£Ȼ󿪿˵Ҹߺǰ˵мҪ鷳һ£ϣܹæ
û˿ĳɣ̾͵ͷӦãûκε⣡
ǻ£¶һɻ֮ɫҪʦʲô
ǼȻҪóѪ񣬲µ㶫ôߣ𣿡η˵
ѪҪҲҪÿҵõʹÿҵһ
ҵһҾƵ֮УһӶ
գô棬ôõ죬ʱ
Ԥ˵죡һƶ˵
ܳԤĻҲţʱŭ
Уޣյ˵ãûУڵкηҲûʲô飡
ѵͲ¶η
ᣡշǳ϶˵ǲǣ֪ģҲǣ
ȱ𼱣ֻҪұϵη㣬ʱȥóѪ͸ηһݺ񣡡һ˵
ʱţ֪УɫѾһԤûƭգɫպûжãеϿձ˲
ʹúٴ˼ɾһ㣬һĻ㣬˼㡣
ڿɫ֮ſ˵϶֣
ˣ
ձĵĿһۿ񣺡ҹŨбõʱ𣿡


1670 
ڵҹŨŨʹȫڰ֣ʹǽֵԵ޺Ҳûһƻͨ硣
ҹŨ˵ɱ֮ҹǶֵĲѡ
˵֮¶ײ֮ɫȷʵõѡ񣡡
û񣬶óֻ㲦֮ͨǰ鵽Ķηֻ룡
һ飬˽
ʹյɫ΢΢ЩѿŲ˵ڶ飬˽
飬ı顭
յɫʱ˼㡣
ɫ̲סʵôˣ
ηС־Ȼӵ绰ûзηֻ롣
˵ҪǶ֣ϵ϶η㣬Ȼûа취ȫʵʩļƻ
߱飬˱顭
η㲻֪ʲôʼûн绰
ʵϣηʲôҲû԰СԷ֮еɳţѦҲԱߣöηӵ绰ġ
ηֻڷ˲輸ϣֻ
ηӵģѦȴöηȵȡ
Ȼ֪Ѧ쵽ΪʲôԼӵ绰ǶηҲûжʣѦȻýӣô϶ɡ
ֻԼʮ֮Ѧŵ˵Ӱɣ
ѦĻ󣬶ηǷڲ輸ϵֻ˹ѸٵĽͨ˵绰
ιη̿˵
η㣡Ǵǿŭ̴뵽˶ηĶУæȻ绰ôòŽͨ
ǿҵ˰ɣ
η㣬ٸҴףװͿҲţ㲻֪˭еˣ᲻֪˭
ջǿ񣿡
Ȼ֪˵ҲãҪѪ񣡡
ڣ
ص˵̽Ѫ͵лվ֮ϱߵĵ˨ڣ
ȶη㿪ڣձٴε˵ֻʮӵʱ䣬ʮӣ
䣬ձ̹Ҷ˵绰
ŵ绰֮еæµηŤͷѦ죺⹫ҽѪ͵׷ϱߵĵ˨ڣ
ᣡѦһƶ˵ˣ㣬ȥҲûȥóѪֻܹһˣ
ȷ
֪Ϊʲôողӵ绰𣿡ѦȻʵ
֪ηҡͷ
㲻ĵ绰ᷳ꣬żĻңᾲѦ쵭Ľ͵ͬʱͨ绰֮˵ʲô㽫Ѫ͵ָĵص㣬صʵǼٵģΪľǣıߣǵ˼ߣ
ģ𣿡
ԣηǰͻȻһҽ绰ģǲ֪ҵҪϾǵУ˵ʲô룬ֻҪӦ̽ͨŶԣûнӣҺҵĴӪԶɵǿ϶˼룡
Ѧ¶ŨһЦһӿɽ̵ģŶηȷʵˣ
ò˵ϳɾһȫͬѦ˵һһ̳ɻ󣬳˲⣬ηıЩȫڼƻ֮С
ǵĵص㲻Ӧǡ
֪ǹöηȥģһص˵ʵ̫ˣЩԾȻôòŽӵ绰
³ȿ˵
յĻ󣬿ҲûзԣСһ㣬ûл
ǲ֪һεСһȷʵûκεĺôеֻǻΪηѦ졣
Сʱ˵˵̡̲
ֻ̼Ѿȥˣ
ڿСʱȥ֮󣬱ٴβͨ˶ηĵ绰룡
һΣ绰ܿͱͨˡ
η㣬ǣ
ڼң
㡭ֻоԼؿڷ·˸ݺݵͱһһ㡣
ǲҪѪѣѾ˸͹ȥˣȥȥνϾҪĲңη㲻˵룬ҲӦò⿴ҰɣҲ⿴ǣǻ̲סҪǣԾһ˹ȥʱӦѾˣ
ôûõѪ񣿡
յĺ΢΢Щη㣬صģվȥˣȥ֮е˲г˸Ҵ绰һô죡
סԹˣص˵
󣬲η㿪ڵĻᣬձٴιҶ˵绰
һΣη㿪յĻȫһֲѦĶС
⹫
ȥɣ֮ǰûм㣬һξԻ㣡Ѧ˵ס˲г˵ʲôʲô㶼Ҫ侲мǲɶŭ
֪ˣ
˵Ŷηվ˳ȥ
η뿪֮һֱĬϺȻ˵үӣҪҪ˸Сү
ãѦҡͷǶǵʱ򣬲Ƕֵʱ򣬸˶һ
ǣ
ѦϽ͵粻ҪҪѪʱҪѾ˵ֻҪ˳Ѫ뿪
ҹҪǶѣѦҪߣһҪηˣĺͺһƣ֮гŭ𣬵ʱŭģηͺпܻʧȥǣжϣʹȫˣټ
ֻҪηܹƽģܹסŭôҾаգ˸ǣ
ѦĻŲɡ
ȻͬѦ²һȷʵȥ˲гη᲻Թ
ΪѦĶηȥ˲гʱû˿ż֮ɫ
ηոճ˲гϵֻ
ڵˣ
ģηֱʵҽѪ˭
ϵԵʣһֵ˲гһԵüΪ
ھƵ꣬أ˵
ηҶ˵֮ǰǰôձҲ֣һҹʱ䳤أ
㡭
η㣬ȥóģסϣֻҪòѪͻᱻ˸ݺݵĥÿ㣡
֮ͬǰһѸٵĹҶ˵绰
ŵ绰֮еæµηɫ̱ԷȻ˵вԼ
ȻѦöηסҪŭһ̣лвŭ⣬ֻĿǰǻܹѹסŭ⣬Զη㰴յĽٴγóгȥ
Ƶ֮Уϵ֮ɫøŨη㣬ҽ첻㣡
䣬ձٴóֻͨһ룬һͨǶη㣬Ҳǿҵǰ׷ܰƵĳ죡
绰ܿͱͨ
ιλ˳ͲյĶС
գ
ĸ֮󣬵绰һߵĳȻһ𣺡ʲô飿
ĻˣԸԳ˹飡˵յ¶һа֮ɫ


1671 ֮ҹ
յĻŵ绰ֲܿƵĶ
֮ܺ˵ĶҲܹ˵Ķ
һħһɷȫô
ḻ́ЩŨͬʱҲ΢΢ЩҪʲô
³ԼҲûע⵽һЩЩ
Ǽ¡
ĻشѾõԼҪĴ𰸣̹ճһĨɭȻЦҪĺܼ򵥣һСʱ󽫶ܰƸ
Ӧòҽôɣ
Щ΢΢һ
ΪҪԼʲô飬ȴôҲû뵽յҪȻô򵥣
ô򵥣УҸˣҴȥץܰ𣿡
һѡһѡɣص˵
ȥץܰȫڳ
Ҫ֪㵽Ҫʲô
ˣ˶ѣյ˵֪ĵǣģǲ˺ܰƵģϻĴϣң
һỳ㣡ͬӵ֮߳Ķħһһó뵽Ԩ
ǶηҪǡ
ģȻа취赣ģռջֻһΣԷ
ħ֯ĻԣһĳУʹ£޷κεĲԾ޷κΣա
ˣѾʹ£Ȼûпǹࡣ
ã㣡
ղ˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮յ¶һıóѵЦݣ
׳գձĵ˵ԶˣӦ֪ôɣ
һԵĿյĻһЦȻ֪޻öηȥɱתߣ㹻ʱη׼ʣµ
ĻЦ
ûҪľݺȻ֪ηͶܰʲôϵԶηԸ֪ܰƳ⣬޶
Զ׼
ֻҪĹãôضеһӶѣһҶηߵӣӿķӳãձԥĽˡ
˵һʼҳǴ⣬Ҫˡ
ûг֮İá
磬Ӣڣӹˣο컹㲻ӢۣҪˣ
һºѰ졭
ôöη֪𣿡һƶŵĿſʵ
ģ·Ѿ֮С
ǵģ˵ܹ׾ٵôܹȻȻĴ뵽ηĶأʵ
ֻҪһ仰öηȥȥչЦһ˵ֻҪĸ죬ݣ׼ұ֤ηܹ֪
յĻ󣬿ǰʱһ
ˣص˵ھȥʱ֪ͨһ£
ţյ˵ͷ
뿪˾Ƶ꣬ȥ֣ΪľηϹ
һŵɳϣŶȣһƽ
˵Ѿ¾㱸ֻǷĶ硣
ɶƵģʱö紵
ηյĻóģҹԵʣóҲһƬž
η㽫֮ͣ󣬲ĸԼȼһ̣Ȼóֻͨյĵ绰
̼䣬绰ͱͨ
Ѿˣأ
һֱڵ㣬óĿȥԶ·ȻԶ·뻨··һֱߣ;ɽ·Ȼɽ·ȥ
ηɫ̺ȫˣźתȦ棬һȫɴҪ·ܣ
ηԿ϶϶׼Խе·ȫˣȻ֪··ͨҪ·УҲԽԽԶ
ִ
ѧǰ·븮ǰֵĽڣ
ԣиȡ㽫ѪŽ棬Ȼȥãյ˵
֪ˣ
£η㲻ڶ˵ʲôֱӹҶ˵绰ȳԶ·ȥôһ·̣ôһСʱʱܹ˵ĵص㣡
ڹҶϵ绰֮Ҳ뿪˾Ƶ꣬Ȼöηȥˣôض
ΪҪѧǰ·͸ǰֵĽ·ǶܰƳȥ;֮أ
ֻҪʱסĺݣôܹöη֪ܰƳµϢʱ򿴶ηҪѪҪܰƣҪܰƣôѪضᱻո׾ٵߣҪѪôضᱶĥҶܰҲ¡
˵һǳļƻ˼㡣
ͬʱҲ£ηˣΪаţ
η㿪ų˵ĵطȥˣҲˣͬʱոˣⱳûʲôˣ¾ֻպͿһ
뿪Ƶ֮󣬱óֻٴβͨһ룡
ֻ̼ͨ
ʮӺ󣬶ɺ֣ɭ˵
ɱ𣿡
ɱص˵Ӧ֪ô
򵥣
ձҶ˵绰ոչҶϵ绰֮ٴβͨһ룡
԰СԷ𣿡
ǣ
û쳣
ûУ
Σʱ䣡
ף
Ľ绰Ӷ߸һȼһ̣ĳ磬磬һҪҪأ
̲סһԼ̫ѨкǧҶҪǶǧҶضᶯ֣ʱֻˮһգԴһʼվû硣
ȴڿҪҪ硣
˼Ƭ֮صĴӿ³һٴóֻͨһ룺ȥ磡
ջǾ綯֣ȻܻˮһգܹöηţԼİȫܹõ㹻ı֤Ҫ֡
һЩˣҲϧ
ڳСţմһʼûע⵽ΪСŵ͵ԵʣûкͶηߵ̫һһӣʹսСŸˣȻվԲŭεʱ򣬷СŰɣ
ҹĺУעҪעΪҵһҹ
ʱͬ׾Թ϶ţ
ηҲյҪ󽫳Ѫѧǰ·͸ǰֵԶȡԱߣȻһԡ
Щ֮󣬶η㲢û뿪ǲͨյĺ룡
ѾˣҲѾҪ
ҿˣյͲ뵽˶ηĶУʣûʲôˣԻȥˣ
Ͳһߣ
أ˭˭
㣬ô죿
ȷ
ȷηص˵
ηĻո£̴ӲԶһֵļ
η֮ͷȻһ


1672 
Ϥ
ںҹŨԵʣηҹŨ֮µ׷ʲô飬ȴöη÷ǳϤ

ֵļٴδҹŨ֮´˳
ηٴɫһݣһ˳ǶܰƵǶܰô
ȻηԺһѵǡ
뵽֮󣬶ηҲ˲ʲôӰһһ㣬ವһ¾ʧҹŨ֮£Դȥ˾ҵĹһ㡣
ڶη뿪ҵʱ䣬մһ֮˳ûżȥԶȡóѪ񣬶վغҹ֮¸Լȼһĳ
Ϲһ̵ֲЦݣη㣬η㣬ʹڴĴӪҲеæˣ
ϣܸ⣡վԭ˵
η׷ȥ֮ģһӽ˳УȻͬһͷŭҰް㣬һһǰȥ
ηڿһĻ֮ɫʱ䵽˼㣬ûжʲô׷˹ȥ
ǶԷǳǸꤵģһ͵ģȣʹڿ죬Ҳ׷϶Է
ҹŨ֮£Էĳ˿·ܵĽͨǳ˽һ
öηĵ׶ʱ˼㡣
ʱ򣬶ηֻȻ
η㼱æóֻһ߱ܣһ߽ͨ˵绰
η㣬Ƕܰƣ
쵰㵽׶ʲô
ʲôҲûңյ˵ٲãҲһ޸֮Ů֣˿ҲҪ֮ѣ
£ձҶ˵绰
ڹҶϵ绰֮¶һ̵ЦݣԶηĴ϶ܹµԼе˭
ʵһηֱ뵽˳졣
ΪģΪۼ׷ܰƣԼˣʱ˵˿˶ܰƣҪ֮
ôǳ죬˭
֪Ŀ֮󣬶ηû׷ֻͨĵ绰
ںУǵͷߣĶĿ˵ںУҪҪҸˣƵҲ죡
ܿ죬绰ͱͨ
ȶη㿪ڣ̿˵η㣬Ⱥ쵰ȻΧˣ
ʲôηɫȻһ䡣
ڸոͻȻϮסıڷˣֵסԷҧгݵ˵
ô
һû£֮гŭ⣺ʲô飿
ûʱ䣬Ҳһˣܰƺϣ¶ܰƳ£
ǳѪ񡭡
ģаţ
ϸңĴ㣬̫Ǻҹ²ң
Ҳûж˵ʲôֱӹҶ˵绰
η»صѧǰ·͸ǰֵԱߣȻ󽫳ˣʼնη㶼ûȥǷųѪԶȡ
ܿľ͸η˵绰
ҵ𣿡
ҵˣסھƵ꣬һСʱǰ뿪˾Ƶ֪꣬ȥܹ鵽ֻЩ̫ˣʲôҲ鲻
ηĻɫ΢΢һ䣺ã֪ˣԼ취
ηûڶ˵ʲôҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬶η΢΢˼һ£ٴóֻæͨ˻ʫĵ绰롣
Լʮҵʱ䣬绰㱻ͨ
磬ʲô𣿡
ʫʫϸ׷һ룬13795ηٵĽܰƵĵ绰˻ʫࣺһκϢ֪ͨң
ʫη˵ּֿҲûжʲôֱӻص֪ˣϸ׷λã
󣬻ʫҶϵ绰ٵĴ򿪵ԣһԣʮָٵڼôͬʱϳ֮ɫ
Լҵʱ䣬ʫɫȻһϲæóֻͨ˶ηĵ绰
磬ں·һֱƶ
ʱұλã
˵Ŷη̳ź·ȥ
ʫڵ绰ηָš
磬źŲˣ޷ҵʫ϶ʱһŭ⣺Ӧþڸһ¡
磬ҵˣźھˣ
ηЦһˣҼӣ
ηХĸ˹ȥ
ͬʱɺļͻȻһȺ֮͸ֱŶ롣
ͻأţʹɺɽԼѩȫԼͬĴ֮˳
ʱֻһŴͷ޳˸ļµĺâ
һ߲ơ
㡭˭ɽӿȺ߲Ƶˣʵ
һֻ̣һڶֱǹֱӶ׼ɽӣ
ͻأı仯ʹɺһȫסˡ
㡭Ҫʲôɺڻعʵ
ɺĻɨһɺһɺ׹ߣͷš
ɺ˻ڣ·ǵ֮дһ㣬ޱȣ㡣
㡭ǵʲôˣɺǿеľ⣬ɫЩ԰׵ʵ
һˣٴοڣǱ֮дһ˿ɿܵϣȻ
˵ţ˱˱գǼƷ·ʱ۶ӵڵǹֱӴɽӵԴ
ѩڿһĻ֮ɫʱ԰ֽû˿Ѫ˿
һͨĸˣ˵̣˵һѾɵˡ
ãҸߣɺ̿˵ϣܷҰ裡
ǵʲôˣҪʲôɽȻ֮Ҳ˿־壬ԷҪɺɽ̽ҧ촽ͨʹ֮⣬ɢеĿ־塣
Ůϲ˲ϲˣĮ˵ߣ
˵Ļո£˳ɺ˹ȥ
ߵɺߣո֣ɺ˵ҪңԼߣ
ɺһ̣Է϶ǳŶηģǶԷնηһѡ
ʱɺгΣﲻ϶ηʲôһ̻Ҫη鷳
ŶԷߣΪɽӺѩֲòߣ
ɺ˳ȥ
ɺɺ
ɽӵĻɺûлͷɳȥ
ɺ߳ȥ֮¶һɭȻЦȥ֮󣬽ǣ
£˱ֱת˳ȥ
Ҫնɱһ
ɽӺѩ˵Ļɫʱ԰ֽͬʱҲܿƵһ̶
㡭
죡
ɽӸոտڣһͬʱһӰֱӳɽӵϣǾ޴ֱӽɽӸ˳ȥ
ѵ
ɽصҵ˵ϣͬʱ̳ɺָӡ˵ҲѪͬʱǰҲ̺


1673 еĽ
һѾɵѩʱڻع˵ڵϵɽӡ
ɽӡ
ѩܵɽӵ߸ոտڣֻһɫӰһ㣬ϢĴſڳ˽Ѹײڶ֮ವһ¾͵Ǹִɽӵߣа׹һ
ͣ
׹ѪĽһֻһ˱㱻˴ӲӺ󾱸̴
ͻأı仯һ׼ɱɽӺѩһ㶡
ôҲûʱȻ˳־ɽӺѩ
ʱɫӰٴλӳ
ͣ
һֱӴ˵ü£Ѫ˲ü֮ӿ
˴žֵĿ⿴ǰӰʵĵ˵ϡ
ֻһ˲䣬˱ȫɥַûļûһ¾͵˵ϣǶ֪˭ɱǡ
ɽӺѩڿһĻ֮ڿͻأֵŮʱ˾֡
ֻѰգɱˣһôɾֺķʽɱˡ
Ů˵ٶȼ죬ֻգۼ䣡
ȫӦǳӫϵһĻȴĳɽӺѩ޵ǰ
û°ɣŮ˿ɽӺѩʵֻĮ
ȻŮ˵ɽӺѩҡͷ
ɺһȣǲõģ
£Ů˱㲻˵ʲôߵѪеʬԼɽӺѩޣת˳ȥ
Ů뿪ɽĻعˣǵģ
˭
ô֪ץɺɱǣ
𰸣ŮעڸǣΪѾ¥ϲȥ
ɺٱ˴¥֮󣬱ûߣЩ¥µȴţǵͬ
Ҳ뵽ǵͬ鲻
ֻƬ̼䣬Ů˱¥
ߵ¥ſڵʱŮͣ˽ŲһԳ⿴һۣ̫ڼҹԵʣʹܵ˼谭
˵ɲһֺ£ڿԷԷ϶Ҳ
һ̣Ů̧ţСĴ¥֮˳û˿˿
߳˼֮Ů˵ĽŲȻӿ죡
ৣ
·ֻһŮ˾Ϳס
̼䣬Ů˰ɺȺߣезɭĺ⣬и
ͣ
ͻأŮˣ˻ûлعһһ˵ĺʱѪһѪһ㣬Ǻ
ʱŮ˵ӰһڱܿѪϵͬʱеٴαиӳ
ͣ
һ
ûκλʽʽֻɱС
ͻأһĻ˶סˣƺû뵽ﾹȻǣȻǡ
ɱ
ҹŨ֮£֪˭һ
󣬶ʱγѣһͻ㳯Ů˹ȥƲɵ
˵ΧŮ¶һм֮ɫֻŮһһԶȥͬʱеٵĻ
ͣ
һһ˵Ѫ֮Уһ
Ů˷·Ǵӵ߳Ѫɲһ㣬´Ũ⣬ֻҪϣעҪȥү
ȻŮǿޱȣȴûκεľ⣬ɳŮ˷Ĺȥ
ž
Ů˵Ľż⿴һڣ˱һԾڰ֮Ѹ߳
顭
ʱ漴ϡĿɶ󴫳һ
ɺȫסˣںҹŨԵʣɺܸܵ׷ʲô飬Ψһܹ֪ľǣ˺Щ˴
ŮԵʮͣЩ˸Ķ֣в˶һֻ̼㽫Щ˸ˡ
Ϊ׼ȷ˵һ˲ûб
ֻҲûкõȥǼ֮ϺؿѾѪȾ죬ǺҹŨԵʣܹĿ}˵˿ڣ
㡭˭ŴͷҲδץɺͷ֮Щʵ
ˣ
һϮɫ·ķһֿ˵Ŀ⿴ˣħŮ˼䡣
ԭηһ÷ڰбɺΪľ˻ɺ£ηҲȥбܰƵģתһ룬ܰƵļڼԺԾա
ҪϢĽﶯˣȻѣҲ򵥣ڼ϶ܰƺôҲԼҵܴ֮ܲʵѪķء
һǵѡԶηûȥܰƣ÷бɺϾɺĳƽ£׾ٵ顣
ηµĺ׼˶ɺˣȴûвó춯ܰơ
һΣעҪʧܣзڣ˶ɺ񻰾ĸ֣񻰾ĸҲֶǰ
ˣֱֳָ棬һĳ˹ȥ
ણડ
Ǵ̶ĽŲ·ٻһ㣬ʹ˵忪ʼ
ৣ
һ̣Ϸ·װ˼һ㣬ವһ¾͵˵ǰеֱӴ̳ͬϬţ°㣡
ಣ
ֱ̳ӽпһӣžž֮ڶ
ۿĺâϮ˻̽һ𣬱ܵһתȥ
ৣ
һգ˲κͣһӣеٴγ˺նȥ
ɫ󾪣æ㡣
ৣ
˸ոȥֻһӰȻ֣
飡
һȻһֱ˵°֮ϣ޴ֱӽ˳ȥ
Ϊ֮ɶʱ򣬷Ӱһ㼱ٵĳɶ׷˹ȥеٴκХն
ͣ
ѵ
֮ոֱܱӴһ
ֻ˵ص˵֮ϣֻԴȴӲϵһԣǹ̵ѪӲ֮Ⱦ˵档
ɱ֮󣬷ɨһնԴˣһֻܹԼ˵Ůˣ·
£˱㳯һɪɪɺ˹ȥ
ȻֱҲ֪ʲô飬ȴܹŵƮɢڿеѪ֮
ֻ̼˾͵ɺǰ˿ɺ֮֮һ֮ɫ漴ȫָǸ˪ı飺û°ɣ
Ȼ˵ĻɺЩֵĿŷˣ㡭
ҽзˣηѣĮ˵ģ
ôһ˵ɺɫЩתԭΪҲץأ
أ
֪ޱ˵ȥɣ㸸ĸ
ȥʲôɺ̲סĿŷʵ
ɺĻ󣬷¶һĨ̵ЦݣнȻȥɱˣ


1674 ҹ
ˣûκԥ˵ɺѾȫˣҪ
Ѿʧ˺ҹŨ֮£ɺȴվԭһԺоǷǰĻ
еĽȻȥɱˣ
һ䵭ĻɺĶȴ֮г˸ӡ
Ů˶һֵ飬һֺС飬ƽһ仰ͿǷǡ
ǶηеĽܹΪնأ

һİ
ʲôﲻ˶η㣬Ҫǣη㣬öηչ
һ̣ɺЩԼԼΪʲôﲻ϶η㣬ԼΪʲôҪϲ϶η㣡
ɺ뷨˲֪֪ҲںΪڷ˵ɺȷʵһǶηİ
ɺһȻӿ³һ㳯żȥ
ȻǰԼҲҪһõİ
ͬʱηڸݻʫָʾ뵽˾
ڻʫ׷£ηܿҵ˳ڵı֮С
³֮󣬶ηĳһɱ֮⣬۳Ǳã춼
˿̱֮У쿴ڴϻԵĶܰƣϳŨŨ֮ɫͬʱ֮лһ֮⡣
ôʱһֱԶܰ׷ʹƤǶܰȴԴǡ
ȴԼ棬˵ǶηˣǸһİƣϻġ
ȻԸ˵СҲԸ⵱Լš
ʹó֮϶˶ܰƾһˡ
ڴϣ׸Ķܰƣϴһ˿֮⣡
ˣҵУҿ㻹ܹô춢һĶܰص˵Ӷĵ׷㣬ȴԸ˵С
ͬһͷҰް㣬ҪҵĿ³ҿ㻹ûȥŶη㡭
˵ųһ¶ܰƵһѽܰǴ׵ˣǺɫ޼Ӻů¶ʱ˳ǰͬʱǰѩ׵ļҲ¶˿֮УǸ߰ʥŮŭͦţ
һĻ֮󣬳֮еĿóֽǳϵŦ۸Ľ⿪
һţţţӵŵʱ򣬶ܰǴƬͬ֬ļǱ¶˿֮УͬʱǸ߰ŭͦʥŮĳ˳ǰ
һ̣һͷǿһ㣬˫ֱð̹⣬ֱ˶ܰƵϣƾҪȥǶܰơ
ʱ򣬷һ˴һ߿ˡ
ͻأʹóԭѾģʱñѵ֪ڰ𣿡
˵ô
ӳ챳
󣬶ʱоһ̹ǵϮûµĺëʱΪ֮էͬ׹뵽˱֮Уͷš
ѵŤͷη֮󣬳϶ʱ˾֮ɫڿηʱĿ⣬ǿ˹һ㡣
漴岻ܿƵĲҲǻײһ𣬷һ顱
һɵˣղ˵η㲻η㲻֪
ô£ô֪ˣôˣ
֮жʱ־嵽˼㣬ͬʱǶͷ֮Ҳ亹۽ǼҲš
η㿴һڴһĶܰƣԼ⿪·ɫøڿĿڿһһ㣡
һ̣η̧Ųų˹ȥ
Ҫ
η㳯Լ߹ڴϵĳ̲סĳŲһ壬ڴߣһŲֱӴӴϵȥ
飡
һƨ˵ϣǳ첢ûΪӴϵûٴŲ壬෴Ųĸ
ηǲƽ
գۼ䣬˵ǽߣ·ˡ
ʹóеĿ־ٽ㣬ֱӱˣǷһ㰧Ҫ
ͬʱӳ鴤ĸ̼ܵ󣬻ɫҺҲ˲ȾʪĿӡ
ո£쾪ֵķֶη㲻֪ʲôʱѾߡ
ڳǾֵĿ֮£ηֱ̧ӳų֮˹ȥ

飡
ڳİ֮£ηһص˳֮䣬ǿֱֲӽܸ߱˲˵Ǿ޴ǽӵϸ߷

췢һޱȵĲҽ
漴ֻηһŤһٴ߳
飡
һص˳ǿֱֲӽߵ˷شǰ
꣡
صײشĲϣǾ޴ʹò飬ǴĲ֮еɶ
ѵ
һ¥´
η֪ʱ򣬾ûҪʲô˵߶˵첻ֻһӶѣһҪӣʲôҲûκεô
Զηֱɱ˳죬û˿ԥ
֮󣬶ηûʲôǿһڴϵĶܰơ
ӶηİҽУܰʼվڴϣûκεķӦ
󣬶ηߵ˶ܰƵߣڷֶֻܰ˯֮󣬳һһ۱ηǴϵıӸܰƸϣȻת߳ң
֮߳󣬶ηȡֻͨһ룡
绰ͨ󣬶η̿˵ӣߺűչ˺öܰƣ
ҲϴѵɩӾˣǷͲ֮д˶ηĶС
ǺǷᣬǺ֪ϿҪܶ飬ôƣҪԾһնѡ
㣬һҪηʱûͺ⿪Ц
ϵҲ̬ȣ˵
Ҷϵ绰֮󣬶ηһֻ·ڿڴŤͷһҽյ֮󣬶ηתһԵɳ
Ӳûöηȵ̫ãֻʮҵʱ˹
ڿη֮˵ϴｻˣ
ôô죿
Ŀ죡ӵ˵һ·֮ϿνǷ۵ֿ֪ײ˶ٳûײˣ
η˵ͷͽ㣡
˵Ŷηվ¥ݿȥ
ϴ󡭡
ŶηıӰ̲סĺһ
ôˣηŤźʵ
СһЩ
ηǽ¶һЦݣûж˵ʲôٴת¥˳ȥ
֮߳󣬶ηһ
ʱ򣬶ηֻ
ηĴֻʾͫ׶Ȼһ
ոսͨ绰Ͳ֮оʹһη㣬ⲻֻǸտʼҹ棡
˭
񣡡


1675 ƾ֮ս
ҪͶη棬Ƕη棿
ᣡ
η㲻档
ܰץģ
ҲĻֶѡ񵭵˵˵Ҳǳֻ֮ƻˣ湻ģȻ¥ˤ
η仰ɫʱһݣ⣿
ԣʱҾڱΧϧ̫ûң֪ˣ֮г˵⡣
·ŶηͬͷӬײȤһ㡣
ʵȷʵˣŶηżģ֮ȷʵ˵⣬֮еõ˼㡣
ηĻɫʱһݣ㻹ûߣ
ߣź𣿡ʵҿɲ㽻֣һ·𣿡
ȻûļƣҲ֪ϧԼ֪ǳӢۿܻĺܲңڰȻЩˣܹסֻҪסôһжԵء
η㣬һûôɵٴο˵ˣ˳ڸһ飡
иŮ˽ɺǰɣЦһбֽͷͷʲô£ǹı˸˽ͷ
˵ſЦ
˿֪ɺѾ˸ˣȻԲôΣԲô˷ܡ
ηЦһҲһ飬ȥɺҿԱ֤ǽȫƬϣǵѪ޴Ĵۣ
ηĻ󣬵绰һߣЩȻη㣬㡭
㵱ʲô׼Ҹ㣬׼˶֮ܰ⣬Ƕ˭޻أηص˵Ҫҵ㣬ȻҲ޻أ
£η㲻񿪿ڵĻᣬֱӹҶ˵绰Ҷϵ绰֮󣬶η㿴һֻѽӵĵ绰룬ĬĬļУȻͨ˻ʫĵ绰
̼䣬绰ͱͨûеȶη㿪ڣʫ˵磬ôûгʲô飿
Ѿˣη㵭˵ʫʫҶΪ룬λ
ã
137932ηɿĽֻ˻ʫ࣡
Ҷ֮лʫ˫ַɿڼôţƬ̼䣬ʫ˿λã磬㸽Ļ԰·
ʫĻ󣬶η¶һĨɭЦݣҶ
֪ʫص˵
ηûڶ˵ʲϳٵĳŸĻ԰·ȥ
磬ӻ԰·ȥ·ʫ໰ո£·ַʲô˵ԣҪȥݴҪܣ
֪ˣ
ηһ˵ţһ߳ݴ׷˹ȥ
ʵϻʫ౨ķ˿ȷʵڳݴȥ
УɫЩ}ˣη㾹Ȼ׼Ȼ͵Ƕ֣ôأ
ûгɹõѪûΣգһ̣Ҳܲôֻ֪࣬Ҫ뿪УȻܻΣա
ʵΣѾϢڿηһ׷
ʱţ֪˶ãηϡĿݴǰһɫγ
ݻʫı棬Ӧþǿڵ
Զηûκεĳɣֱ͵һţһҰްವһ±ȥݺݵײǰɫĽγ
ڹԵĳηһײʹǰɫ͵ǰһԡ
һΣη㲢ûײڵȷʵǿ
ͻأı仯ɫ̱쵰˭ײҵĳ
漴·뵽ʲôƵģɫȻޱ䣺ѵǡ
û˵꣬ηʻĳٴκݺݵײ˿ĳƨ֮ϣһζη·Ÿȵ˵һ룬ײɿĳһǰĳǰֱײȥ
ǼʻһͷŭĸҰް㡣
һһεײʹÿ಻ԣη·ײһ㣬ȫͣ
ҹŨ֮ݴһĻһײǰһɫɫû˿ͣ˼
Ǳıĳһ㣬ײͣηĳͷײȫˣڵĽγƨȫײˣ
飡
һηĽγٴκݺݵײȥǾ޴ĳʹÿĽγǰٴԳס
󣬿͵һɲɫγͣſֱӹϵ̤ŷĳ˶ȥ
ҪͶηӲ
ԿҪԼӲʱ򣬶ηû˿ľ⣬û˿Ķͣ˼ûУٵײ˹ȥ
飡
ʱֻγʻϵĳͬһʱ򿪣Ŵ˹˵֮ϣ
˲Ǳˣǿ
ӳڹ䵽˵֮󣬶ηͿ˱ѸٵĴӵվ
󣬶ηһĳſƽÿһηϵɱͻŨһֻ֣Ƕ̶̵ļηϵս·һٽһ㣬ȫսһ㣬³һƲɵ֮
·ڶηǰҲҪ˺ڽҲҪΪ֮ѿһ㣡
ڸܵηϵɱ֮Ҳ˿ϿֲƶȻ˾һѳʵıһ㣬ʲô˵ǰҪһ룡
ôҵҵģԽԽĶη㣬ҧгݵʵ
벻ףôŨ֮£ηôģôҵģһô죡
㲻øҴ绰η˵Ҵ绰ºҲӦùػѵ㲻֪Ǹ߿Ƽ𣿡
ηĻ󣬿ɫ΢΢һ䣺ƾź׷٣ֻλҵҵģ
㻹̫ɵηĵ˵֪Ѿˣ·֮·
ηŵ˫ȭ̽߬һ𣺡ҪɱңҲҪû£
δ£ͬŵڵһ㣬ַ·ԱֻǾ͵һڱ㳯Ŷη˹ȥ
ȭŶηݺݵĺҶȥ
ȭܵĿֱӱ˺ѣһ̶
ηҲ˿ȭһ𣬶ſȭӲһ
飡
ȭͷײһ𣬷һ̶漴Ǿ޴Ȼͣĵţĥţ˭Ҳ˺벽
ž
һ̣ηͿͬʱȥסӰ
ƾУ
һȭη̽˿ǳͬʱҲ֪˶ηʵ
һʱ䣬Ŀԣһεɱۣ֮ƮϿ֮С
Ƕ֪˴˵֪һս˭Ҳܺˣ˭Ҳܴ⣬ԴȻľԼ
תܣ֪ηϣôעͬţƤҩճһ㣬ֻܲվ
ηǼ򵥣Բܷߣ


1676 ս
η㣬û뵽㾹Ȼô죡䣬˸ɭĺ⣬ͬһ̧ԴĶߣĿ˲Ϊܹңôʹˣ
£ˣǿһƶСɽһ㣬͵һţǽ··װ˵һ㣬̳ŶηȥͬʱֶȻһӣһֱ˳Ƴ˶η㣡
Կһֱޣη㲻㲻ֱӭ
飡
ֻоԼһֱ޷·֮ϣֱΪ֮һ𣬽űһʹֱ֮֮ȫ¡
ηڵ¿ֱ֮󣬷ǵûкˣһʱ䷢ΪſĲ֮Ϸնȥ
ηͻȻ̱ˣһɵһֱӶһԣͬʱ˳ƵŶηȥ
ڿҪڶηϵʱֻηֱֻӵǰ
飡
ηڵסĹ֮˳һƣ̫֮еǧ֮һ㣬ֱӽ˳ȥͬʱηһŤһǿĺ̩ͬɽѹ㣬ֱӳſ

һ߳ܵĿȫɢȷͬа㴵ڿϡ
ۿηһȾҪڿϵʱֻȻ¶ףͬʱֽһ𣬶Ŷηȶӱݺݵĺҵ˹ȥ
η״һתæȸջز˵ȱɨҶֱ߳
Ƕη㻹ǿ˶νսΣһĸо

ۿηһҪڿԴ֮ϵʱ򣬿һֻ֣Ȼ̧
飡
岻ܿƵҡ˼¡
סεʱ򣬶ηĹٴεϮ
ԶηĹ񲻸˿Ĵ⣬æ˫ֽһͬǯһ㣬ǰ
飡
ֻηֱ˿ǽһֱм䣬񲻵ȶηȣǽһ˫ȻһУͬϻǯ㣬ηȸסˡ
ſ嶸Ȼһת
Ҫֱ֮ϵš϶ηȡ
Ƕηôܻÿóѣֻηƾ͵ֱһһٰʮȵķ
ž
ηûÿԸԳšԼȣֱӵһͬʱͬһ㣬͵ĳǰ
ৣ
һ̣㼱æɿ֣ͬʱҲ˲䵯𣬳Ŷηؿ˹ȥ
ž
ڿһҪڶηϵʱֻη͵һ̤˱ͬһ㣬Ʈĳźȥ
ηˣκ֮ͣ⣬˻ʿǣٵĳŶηٴνȥ
׷ηȶȻȵ棬ͣűһȭſݺݵ˹ȥ
һȭǺХȭ̹
Զηһȭ˿κεĴ⣬ǼæΪƳŶηȭĴȥ
ηڿȻη¶һ̵Цݡ
飡
ȭײȻǿֲȻӿ
ƱУٴιη㣬ǽűһɿֲ˳Ŷηȭ˿ģʹɫһ䡣
ڿɫ΢ʱһɿµɽ㶸ȻӶηȭ֮ӿĳſӿȥ
ǿֲʹÿֱ۲ܿƵͬʱҲȥ
ηͬͱ֮ϵһ㣬ζϱ磬Ҿǲ
סӰ̲סĵһͬʱֱҲһ̲ܿƵĶɫҲѿ˼㣡
ȭ
ոնη㾹Ȼһؾȭǿֲȫ˿һǿֲ˲˵ֱҲܵһ˺
ȭɫڿηʱ֮ȼŭ⡣
ʵ㹻ǿӲĻôƾηոһȭֱ۾ͷˣֱҲͣĲš
η˵Ȼһֱעңѵ᲻֪һʹȭ𣿡
˵ʱ򣬶ηĶſǲֱۣͣϳŨɱ⡣
ֱ֪ô֪ոǼͻأȭԸ˲С˺ǲֱ۾õ֤
Ŷηһ˾͵ʧ·δֹһ㡣
漴㴫һƿηͬһͷͻȻҰް㣬ſͻϮȥ
׵ľ룬η·һͿԽȥһ㣬ȶȻһǱ̺ɨ
Զηֲıȣ񲻸Ӳӣѡ˶
ڿһ̣ηıȺȻջأͬʱ˵Ȼǰһԣ˫һţһͷʳԱХĳſȥ
ৣ
ηֻһ͵˿ߣַ·Ǵӵ֮ðĹһ㣬ֻצ̳ſ˵ļ֮ץȥҪһֱ۴ļ֮֮˺һ㡣
ηͻȻıУʹÿͷһ
η㾹Ȼһ޷
ҪǱηץֱۣôһֻǷˡ
ž
ηצոץڿļ֮ϣֱӿȻһ٣ʹöηһץΪ֮ղ˵ȭһ𣬶ŶηһҶ¡
ǶηÿóѣֻηҲȻһףͬʱȱХɨ
ȶηһɨУһԾһͷӥһ㣬ֱӷɵ˰֮Уһһ㣬ٵĳȥ
ηɫȻһ䣬æֱ̧ۣ
飡
һص˶ηֱ֮ϣǾ޴ʹöη嶸Ȼһǽлˮ·޷Ǿ޴˲Ϊ֮ѿηڵĻȥӡһĽӡ
һ̣ηֻоԼֱ֮Ϸ·ѹһɽһ㣬ֱ֮ϴһʹ֮⣡
漴ηֱȻһ̧Ǽֱ֮ϵȸݵ˰֮С
ણ
ڵ֮¶һͬҰް׺֮ɫη㣬һһֶֻˣҿ㻹ܹռʲôˣ
Ļ󣬶ηЦһ㿴ܹռʲôˣ
˵Ŷη㶯ˣһ㵽˿ߣͬʱֶſȥ
һΣԶηĹû֮ǰԵЩңǷǳ򶨣ͬʱĿ֮Դм
ηȻǺǿ񲻳Ҳûã˸ƾУ˭ɱ˭ô򵥵һ飬ο˵ֶܵ˲̶ͬȵ˺ʵۿۡ
Ҫ֪ǿһְֻһֻֿܶ飬ԳΪŤתʤɱ
ۿηֱ۳񲻼ָצ㳯Ŷηǳֱץ˹ȥ
飡
ηȻ˿񣬵Ҳץס˶η֣
ҹͳץסηֶȻһʹöη㲻ܿƵĳſٶȥͬʱļһͬܶʭһ㣬㳯Ŷηݺݵײȥ
˿ûע⵽ʱηĳһ޵Цݣսˣ


1677 Ѫ
Ȼη仰󣬿¶Ȼһ֮鲻ԽӿһΣյźš
ѵʲô
Ҫ֪͵һקǼ˲ӭϣضײη㣬ôηԻᱻײɳȥη˵սˣ
ÿ֮ĸһ˿Ĳ֮⡣
ѾòҪˣҲѾˡ
һ̣ڿļҪݺݵײڶηϵʱֻηͬħһ㣬һâ
ಣ
âոճ֣η㳯ſ֮ϺݺݵĴ˹ȥ
ͬʱļѾҪײ˶ηϡ
飡
ͣ
дͬһʱ
η屻ݺݵײ˳ȥͬߵֽ㣬ڿлһξ룬ص˵֮ϣײηһɲǣֻоԼĿ̴֮һĵʹ漴ֻѪؿӿ
Ⱦؿڣϳ˲֮ɫ˹һ㡣
η㾹ȻȻƴԼʹɱ֣
ηڵڵ֮󣬱һͦӵվĽ֮ϵѪһĳŲͣҡεĿ˹ȥ
˿̿һֻؿڣҪֹѪҺţû˿ӿѪǲͣӿȫȾ˺ɫ
ҵҡţǷеһ㣬·ʱϨ
ણડ
ηǳƵĽŲܲͣ
ηƵĽŲڿ˵·ǵ֮еɥһ㣬һһʴġ
ڣη˿ǰĿĿžҡεĿ񣺡˵ˣֻҪҵ㣬Ҳ޻أ
Ρη㣬㡭㡭ҵҡţǺҲԵʮּ١
Ҫ־͹Լ̫ˣη˵
ʵҲֿܹ⣬û뵽ηϾȻУڸովȻݺݵĴ̽Լ֮УֱҪ
ּֿҪҪ㣬ҲѾܡ
°ɣˣη㵭˵ͦ۵ģ
ηĻû£ֻ͵ǰһԣһֱֻӹ˵֮ϣȻؿڣɫ԰ֽɫŤĿԹĿŶη㡣
ʣ֮г˲ʣôҲû뵽ԼȻô£ԼûʹȫԼûеɽˮĵزȴηһҪȫʧȥսʱȥ
ڵ֮󣬶ηٴ̧Ųſ˹ȥ
̼η͵˿ǰȶȻһǿȽ̿űη߳
飡
˵Ŀ񱻶ηһŸ߷˳ȥ
ѵ
ص˵֮ϣ跢һ㣬ݺݵĳ鴤
󣬶ηٴ˿
ͫһѾûɢǺҲԵüΪ·ʱܻһ㡣
˵
˵һԶҲҲط
ηɫȻһ䣡
η㣬ҡһ㡭㣡
£˫ͫ׶ʱɴҲûκεĶ
ոһηֱӴ̽˿ѣ˵ηתߣҲɣηвһţȫ˿
ѾĿ񣬶ηࣺң˭ȥ㣡
£η壬֣һӵϸȻһԣѪ˳ſ֮£Ⱦ档
ûм̴֮һöֻֻ֮󣬶ηӰ΢΢һ٣Ȼɨһۿ塣
ž
η㽫˵֮ϣȻӿֻĽͨ˵绰
绰ոսͨԴ˷ܵͲ֮д˶ηĶУ񣬳ѪѾ֣ˣ
߲ηͳ˵ˣ
绰һߵη󣬻ȻһԺҲһƬհף
㡭Ƕη㣿յ֮г𾪡
ǣηĮ˵ոձɱѪȵأ
η㣬֣㡭
գÿܣȻһľ㣡η䲻ĴյĻܳȥתҵ׼һڹײģҪͿһûйײģҲһ
£ηֱӹҶ˵绰
һߣ绰֮еæµ֮֮жʱ˾ξˣζû뵽񱻶ηɱˣһô죡
ʲôʵһȴȻˣһô죿
ҶηܣȻһľ
η㣬֣һҪң˫ȭ߬һָϵĹؽڷһ
һɫ˼㣬һҪ˵ģ
漴뵽һ飬ǾǶηôҵģ
ôŨҹ˵ֲָΪηôҵģ
Ҫ֪տǸ߹ҪͶηӲ֮󣬱뿪ǶηȻҵˣôܻ᲻ɻأ
տһеֻ¶ʱ亹ֱðǺëҲΪ֮է𣬼æֻػȻֻֻȡ۶˳ȥͬʱֻҲո˳ȥ
ò˵ȷʵҪֻһ˲뵽˹ؼ֮뵽˶ηôҵġ
һ֮һһԼǴűŭģȻ򿪳ţ³ʧããĺҹŨ֮С
ղɵͶηȥӲѪѾ֣Ҫ뿪ڶη㣬Ȼ˶ԶԸֲΪ˴ѿġ
Ȼ˳Ѫ񣬵ļƻȴȫʧܣɺȣɱˣûһܵΣõģ
Ѧ򣬶Ѧ컹֣η㻹ʲôܹ˻ǿҵȥˣҲֲ˿ĺôοһȺڻҶѣ
˵жڶη˵ͬͭǽһ˭ˣҪԸֵκεĺô
Ȼ˳Ѫ񣬵ոĴҲʮֳصģ˴˲˵ʹÿɥС
Ҫηһݴⲻ֪͵ʴף
ڱηɱˣѪ±ôҵ»ᱩװɣʱ»ӵĲҡ
ڳѪոˣܻܲ뿪УǾ˵ˡ
ηǲڶֶԸأ
η㽫Խ֮һȻԼȼһĳһڣǴĺҹη̲סڽǸˡ
˵Ѫ񱣲סӳȥҧηûͬ⣬ڿԶԼ֪Ҫֻ࣬˭أ


1678 ðţδȻ
ΪŨԵʣʹѾˣɻɵһƬһ㱡ɴסǵ˫ۣǿǰĶһã
Ȼܴ󣬵Ƕͨ˶ԣͬһµһ쿪ʼϰĻȥҪϰࡣ
Ƕڶη˵ȴʮֲͬԭǳѪոˣҶηúǧҶڰмӣҲûзվôѪߵġ
ǺǧҶηµ죬ҲûзֳѪʲôʱ򶪵ģʲôʱ˸ߵġ
һеһԵʮֹ죬ͺǧҶȻûзֳѪ񵽵ʲôʱ򶪵ģöη㾪ȲѣҪ֪ǹǻҾʵܹϢڰУ˲ǧҶȻܸܹԼڰУʵȴķأ
˾Ȼûһ˷֣Ѫ񵽵ôոߵģʲôʱߵġ
öη˺棬ôںǧҶƤӵ½Ѫߵأ
ڶη׼ΪľԷһѦ챳ǸҲˣֱڶûκεϢ
ȻûκεϢǶڶη˵õϢ
԰СԷ֮УѦɳϣһƽŲ裬·˿ûзһ㡣
Ѧ쵹һ裬ݸ˶η㣺żܲˣ
⹫ôа𣿡η㿴ѦЩɵʵ
ѦһЦԣܹ׷ٵգܲҵεĸҾͲұ֤ˣ
˵Ѧ쿴һһԵΣ
ҲҪ̫ϣҵԶɣΪ˼թҲʲôûɫ˰ҪҵЩѣܻҵҵѦһƶ˵
⹫ֻҪҵҵôǾͲһĨˣηص˵
Ѧǿ¶һɬЦ⣺̫ˣڵĵĲһĨڣǵջֱӴųѪȥɣĿҵųѪȥɹţ
˵Ѧһ֮ɫǵɹţ֪ɼ˼꾿ôֻҪڿɼ˼ʱ򣬾ͻ֪һѪǵУʱһѪҲס
ǲܿģҵҪǾͱ͹ȥҾ˵УҵҲţѦ˵̲ס̾Ϣһֻܹȥҿҵȥɹţ
ѦĻ󣬶η˵ͷȫȻһ
ֻҵҵȻ˳ϵҵȳȴ˿ҵҪѪĿģѪˣҵ᲻ȥɼ˼
ܣԻȥֻȥ׼һȥ˵Ҳʱѡ
մųѪȥɹţôضܵ˿ҵָʹ仰˵ҲУҵ͵
ΨһܹǵȣϢ˳һ¿ҵôżҪ׼һ
⹫ôɣηЩȷʵô˶ڶųѪҪȥ˻϶кܶ˶֪ϢʱעһսӦû׼һ°ɣ
׼ѵ𣿡Ѧ쵭˵֪Ѿ׼˶ãѪ֣˵¾㱸ʱԶ˻᲻ȥҵһ죬ͻĳһʱĶս
Ѧ˵ûдҵѸײڶ֮ƸɹȥѰҳɼ˼꣬ôٻһЩòϢȥǵȼڶôҲѾ׼ˡ
ʱķӿһս
£Ѧ̲ס̾Ϣһһ仰û˵Ǿǻûнɼ˼֮ǰĻᷢģɱ
û֪
ڽȥ֮ɱô˭Ļ˭ֻҪԼҪĶôضһսҵôôթѵͲ
µɼ˼򿪵ʱԼҪĶֵΪƿҲɣ
Żңҵܹ飿
Ͼҵݷôãѵûʲôӣ
һеһжδ֪ΨһǣҵضıһΪ˴ﵽԼĿģˣ
ҿҵɼ˼Ŀʲô
ֻԼ֪
׼ɣɱһɣѦһҲߵһ㽣Ҳɣʱⶼɻңǽ֮ˣΣ㶼Ҫȥһˣ
ηӿص³һѦ˵֪ˣһ취ϵʦһ
ʦҰϵͿˣ㲻ˣѦ쵭˵߻ʸܰɣ׼Ȼʱǿ»æң֪Ӧԣ
η˵ͷѦ˵ĲҪе鶼źã׼Ȼȿҵֵʱᴦڱ״̬
ҵȳɼ˼֮󣬿ҵܹлųôһҪɱĿ϶Ƕη㡣
׼
⹫֪ˣһó׼ηصĵͷ˵ֻϧ
СѾͷӽ쿪ʼһúõտǷľͺˣԲκε⣡Ѧĵ˵
ѦĻ󣬶ηŷģ⹫ȳȥһˣ
ȥɣ
ηû˵ʲôֱ뿪԰СԷȶη뿪֮Ѧһڲ裬ȻʵΣǱܿҩˣ
ѦĻοЦһ⹫ûгɹֻǰƷóȻãܻΣ
ʲô˼
ЩѦҲǺܶ˵¶һɻ֮ɫ
⹫ӦҲ˵һڿԼӴ¥µʱɱУǴӰ֮׹Ӹӵ˻Уû飬ȴˣһĿѦ˵ľԼ֮Ǳڵ
ڵǱܿҩǴ״̬ãùֻУаٷ֮ʮϵʣص˵ͬʱҲὫǱڵȫһ˲÷ǳǿ󣡡
Ѧ̲סĵһ֮ǱڵȫһɶôֲǶڶη˵ֻҪ֮󣬿¸ǿֲޱȣ˿ɵ
ĸ̫ˣٷ֮ʮϣҲ˵Ҳпǰٷ֮ʮʮʣ
˼ǣеҩǾһ
Ȼκܲϣȴòͷţһ
ѦĴɳվ֣ͣڷ߶ϳ˳˼֮ɫ
ΣҪòܹƣѦȻʵ


1679 Ҷη
ϵĿɬ֮øŨҲ֪
ȷʵ֪ÿһεоҪԺнεȻڽʵ飬ʧ˼ʧۻ飬ȡﵽ
ҪѾܣ˭ðžһΣҩ
˸ңҲҪθҲҸԷãɹĻԷĻ죬ô룬пܻͳڶҵ
˵ǰƷȫΪھǸҰӷùһλƷҩ˵ġ
һһᾡģ
ѦҲε̾ϢһҲ֪鼱ڴսһѾüëˣò
ͺãҪԼ̫ѹѦ˵ȻûȫоɹѾгɹˣʱЩҲܹһЩã׼һЩɣ
ţһץ׼ġѦ˵ֻ⹫׼֮Щ˭
ʸܰɣѦΪ˹ֱһų֮ģдãţһᰲŵķǳõġ
֪⹫Ҫڸ㡭
ûе˵꣬Ѧҡͷһ˵ɵѾͷʲôûʲôãҪ͸үүɣܹõ
õģʱһүү
ǧҪ̫ѹ֪𣿡Ѧٴĳ˵һżʧȥִ磬ľͻңʱȫòʧһҪֱģһƽȻˮ̬ȥǱܿҩ𣿡
⹫ģ˵ЩҶףҲ˷ġζѦ챣֤
֮ȴ˸Ĺâ·ĳ־һ㡣
ͬʱǼ֮У¼ʵ裬ְֶôãô绰ǴǲǲҪˣ
˵Ƿ۵Сϸһ֮ɫͬʱа˫Ҳ΢ۿ֮аˮ·ֻҪ΢һգۿ֮еỨͻеһ㡣
¼õĻ¶һɬ֮⡣
ԴӶη뿪֮ͷľҪһΣʶηʲôʱ֮Ļ⡣
˵ηһߣ֮г˻֮е֮⣬óΪĶηˣÿÿʱỵ̈һŶη㣬Ŷηʲôʱ
ÿһ¼ƭ˵ηҪҪȥæ˾ͻģǾö֮ÿʼ
ʹ¼ηǲǲҪˡ
¼ǵõʱõı飬ȫһĵ˼ı飬һ¼ǲΪηŲҪġ
ʱʳ仰ʱ¼ֻоԼͷ·˲һѸֵһ㣬ʹϢĸо
ôСûаְ֣ȫ¼һ˺Ľø󣬶Ϊã¼ûټ޵˼
ǶηĳִҲõƽ
ĺͶη㷢˹ϵøǽη㵱İְ֣ϲϲĳ̶ȶԽĸ׵ġ
¼ǼʣΣ
¼ٴ˵ηǲǲҪˣֻоͷȻһᡣ
ùԣְֲǲҪˣǰְкҪҪҪȥ֪𣿡¼ֻýǲ֪Ѿ˵˶ٱ˵һ顣
ɣ¼Ҳ˵ȴҲõƭá
ѲãηĲְ֣
óôûûжһôģôϲ½ҲС
ô̵ܹĸЩأ
裬ƭ𣿡˫֮гỨ˵ְ־ǲҪˣǲҪˣȻܲҴ绰ġ
˵õ۾һգˮ
ÿ¼˲
òޣùԣҪǿ޵ĻҪˣʱְֻ᲻ϵġ¼һָò֮ϵˮһ˵ְϲǿĺӣò֪ܿ𣿡
ǰְֲҪˡ˵ÿ޵ĸ
ôޣ¼һ飬ȫ֪Ǻá
ְôܻ᲻Ҫأôôԣһְ׼һҪġ˵¼ֻоԼıһᣬۿҲ΢΢Щ
η㻹
¼ûף֪
ʱ򣬱ſڴһƵĽŲ
Ų̳֮ſȥǰְֻˣǰְֻˡ
ãá¼״æվŴſȥ
ûеֻܳһ޳Ӱ˴ſڡ
ֻˣ͸¶Ƿ信ֱķڵס˫üǾ˫͸¶һָ֮ɫͬʱǻһ޵Цݡ
ãôˣôˣ½伱æ壬ָòһ֮ϵˮϳ˹ĺ͵֮ɫ߾˾ôˣΪʲôްǲ˭ˣ߾˾ˣ˾˰
½֮һ߿һʵ˵ˡ˾ˡְǡǲǡҪˡ
õĻ½̲ס̧ͷһ¼
ֻ¼ɫ΢΢Щѿۿһ˿΢졣
½˲ô£ϹŨЦ⣬ôӵϱְ𣿡
ţ
ñˣ㿴СèˣҪְֻϲ𣿡½һ簮Ŀ˵ְֿÿ޵Сè᲻˵ģ᲻ĵģðְֲģ𣿡
ñϾֻһӣ½ĻСԴʱҡһ˹һ㡣
ñˣְֲϲ֪𣿡˵½ٴֽϵˮ
ְˣҼְ֣Ҿޣ˵ˮ·ҪٴεĶ
òޣޣ½伱æ˵ֻҪòޣ˾˵Ļ˾˾ʹȥҰְ֣òã
½Ļǰ۶ֺСʹĲ˲ϵˮҲޣ˾˴ȥҰְֺòã
ǿ⣬·û۵ӣ½ͷ̲סһʹصĵͷã˾˴ȥҰְ֣üְ֣
𣿡
˾ƭ𣿡½Ϲһ簮˼Цʵ
üæҡͷ˾˲ƭõģ
ǾͶˣ˾˵ְ֣
лл˾ˣ˾ˣ˵ͬѵˮһ½ǵһڣ˾˷Ҫȥ׼ְ֣
½΢΢һЦ㽫ø˵ϡ
ոշŵϣþͬһֻСһ㣬ٵĳ¥ݿȥ
ã㣬㣬˾˵㣡½״ûæ
ͷҲأ·ûһ㡣
棬ҪȥҶη㣿
½һε˵㣬ѵҪõİ취ѾųҪҶѾһˣȥҲǰ취ֻܹȥˣ
ǡ
㣬ѵ㻹ʲô취ܹ𣿡
¼Ĭˣûа취һİ취ûС


1680 ȥ
¼һİ취Ҳڼÿ춼ҪųҶηˡ
Ȼһ취ûˣҲûȥҶη㡣
ǲ룬鷳
ųĬ¼½һٴε˵㣬ѵĿÿ춼𣿡
¼ε̾ϢһȻ룬ǸĸĲϣԼĺÿһ춼֣߸˵ģ
Ҳÿ춼ÿĵĶȹÿһ죬ĳɳӡ
㣬˽㣬֪˹һ˿ĸ߰ȥ¸鷳㲻õģ˵Ҵȥ½¼һ˵ֻҪܹüپͿˣ鷳ģ
¼һɴһ˿֮⣺棬Ҳȥüη֮󣬾Ͳ
ʱǿ¡
¼û˵£е˼Ѿˡ
½䵫һЦûоʲôһĸŮ÷ӺͳӣǲǾסǣʱʱһ
סģ
Ϊʲôܸסأ½䵭˵ֻҪܹģסǲһ𣿡
˵½¶һŨŨ簮֮ɫû˿֮⡣
ĵϲŮģҪÿ춼ĵĶȹ
ˣ㣬ȲҪǸô࣬һڼ֮󣬾ûʲôأ½ٴεĿ˵
ʱֻñһµСӻĴ¥Ƿ۵С֮ϳ˷֮ɫ
˾ˣ˾ˣʲôʱȥҰְ֣ûʵ
½Ϲһ簮֮ɫ˵ֻҪ׼ˣھͿȥ
ҮڿԼְˣͬľһ㣬̸˵㵸
ãܸܲ߾˾ˣְ׼ʲôﰡ
ҺͰְֵܣܸ㣡˵ϳһ˿䱸֮ɫͬʱеĺȫ˻У˫§ĸӽ
ģ·½ǻˣҪĶһ㡣
һ䱸֮ɫ½εЦЦðɣ˾˲ˣ
˵½俴¼㣬Ҳȥ׼һ°ɣھͿȥ컹ܹü٣
¼һ˷ܣ˫֮г֮ɫͷ΢΢һ˵ͷ¥ϡ
һʱ¥ֻʣ½ˡ
½ֽôӵϱȻɳϣʵã˵ְ׼һ赸𣿡
ţСһ㣬СԴʹĵͷʱҪְֿ˾ˣ˵ְֻϲ𣿡
ᣬһģ׼ʲôְֶϲ˵½ĸһõСԴͬʱϸһ֮ɫ
漴֮ɫͱȥ½ٴλָɫ
Ƭ֮¼һɫ¥
¼¥½̱õȥҰְ֣
øֱӻ
½¼߳˱㳯źжȥ
֮ǰûκε׼ȫͻأĶȥ
ηҲ֪
½˸ո뿪֮͵õϢõ½뿪Ǻϳһɻ֮ɫ
Ҫȥģ
֮û뿪ǣȫΪ½䡣
ʼգо½䲻ϱֵô򵥣ǾΪ˸ãĹ۲½䣬ôʱ䣬½䲢ûκηĶ
Ⲣûʧȥ֮ģɰע½䣬½侹Ȼ뿪ǣȥ
뵽˼֮У
ͬʱڰŵĶҲǶĽӰŷеĻƱ˵½һǽѡȥС
½Ǵ¼ȥУҪǬͯ˼һغС
Ǭͯ˼˵飬ж֣ڼңҪͯ˼ռ޸Ĵ嵽޼ҵȫʧ˵һͲǬͯ˼̽顣
ǬڰſɺͬǰǬֻһ½УһƴǿԼٿۣҪԼԱ˵裬Ҫš
Ҫͬһֻǰ㣬ڽԼ˿ڡ
ǬȴڰųΪ˸ʵĶ󣬶һеĸı䣬ԴڶԴڶη㣡
Ȼμڴ½ڽϣ㲻ɷϣμӵкܴҶǰ֮һ˼յδעڰҲżߵݣҶڻǶμҼݣעߵǱĿˡ
Ҷ͸¶˳ȥǬǶηСһϵڰ˲Сĺ䶯
Ȼźʹ½ʵʩһƣ˵ףչһңηѾĴ˶һΪηǸɷ
ãһǵô֪ʲôڣʲô
Щڶηеļ壬һڻĲ壬ȴȫΪηԵʣʷĳ֮С
Ҷη㲻ǶμҵˣѦһݣעҪͽη㣬ҪͶη㳶ϹϵǬΪηСӣη᲻۸Ǭη㲻ͷ
Զ׼ܣηԻǬ
ʱǶηɱţǸܹסηڰ
Ҿ˵η׹˷ռϵãͬʱڼŵܲãҪǮǮҪˣҪƸУҪΪǬţһɱ񰡡
ЩǬˣ֪ǬͶη㻹ôһϵȫ֮һɾ⡣
Ҫ֪ǬͶηйϵʮҲȥǬ
ֻһҹ֮䣬Ǭֱ֮еЩǬˣʹŸȥˡ
ǬҲû̫ˣٻѡա
֪ԼȫǿڶηϣΪ˯ԼţƣţƵĲһţƣ
ȻȻͯû˸ͯ˼ռ޵Ĵ޼ңǰͲͯ˼պǬһͯ˼ȥǬһν
ı仯ʹǬǿʼʵ
㹻ʵȭͷӲ˺ȥִ£վǿʳķ
Щ֮󣬶ĿҲﵽˣպǬţҲڸǻҪһ£ǲܹסμҺͶηŭ
ˣڼ϶ηһ£ûκεͣ񴨣׼ȥиη㽻
öͷ۵ǣȻܹη㽻ˣҲԼһ鷳鷳棡
ҲҪŶغУ
ȻǾ˫޳ɣ֮£ֶֻȥһˡ
ʱ֪ȥʱ򣬻ȥķǳɣ


1681 ˳Ҳ˵£ն
ηڰź󣬱ڼţոڼű㱻ܰƸסˡ
ɫ̫ðη㿴Ŷܰ΢΢Щ԰׵ɫ˵
ܰ촽Ƭ̣·Īһ㣬Ŷηʵлл㣬㡭
η㵭ȻһЦȶܰưѻ˵꣬㿪˵ǺӶ˵İɣ
ܰĵ˵ͷ
ӦҶ˵ԲΪҵ۵ˣηĸһ֮ɫ
ԭ򣬶ܰôܻᱻأôܻͱأ
Ȼη㲻֪ǵõʲô취ܰƸӼƭģѾҪҪǶܰȷʵΪԵʶΣա
ûзʲôص顣
Լ̫޴ˣܰ¶һ֮ɫôܹ׾ٵųĻء
ԭϣ찴˵ģ绰ܰƣƭܰ˵ҪĵǶη飬գɱηģһˡ
˵Ҫɱη㣬ܰҲûжʲô㱾ܵ뿪˼У˭֪Ȼ뵽ղúõ֮С
ڶܰʱѾǵڶ峿Լһİķ䣬һİĴϣϵױ˸·Ҳ˽⿪˿ӣöܰƶʱ˼е
ܰǼȻĺӣӻŵ߽ȥ֮󣬱Լݣҽ֪˶ܰơ
öܰƶʱγѣ˵ô¡
ηûжʲô飬¶֮ܰд˿Ҳܣο̫޴Ƕ̫ƻˣѾȥˣҪˣúùɣ
η㣬ô˵лл㣬ĻҿѾǸܰû˵ȥǻе˼Ѿԡ
ôõİײôܹóֻɫأη뿪Ц˵ܲãܲõ飬ְӦҰͷŶԣ
ܰηⲻű߼ʵĻ󣬶ʱɴ˫ۣ
ηٺһЦ˶ܰŭͦʥŮ֮ϣо仰һӦøһ£
ʲô
ȷʵܴ󣬺ˣǿеӰˣ
£η㲻ȶܰƷӦವһܽܲð칫ҡ
¶ܰһȫԭأ΢΢Щ̡
ȶܰƻعʱǰﻹжηӰӣ쵰η㣬Сû꣡
ܰηĻֱţ쵰Ȼˣʲôʸ
ܰ˵Сȥ
ܰҲûע⵽ηǿåĻʹöܰǳ飬ʱĲ鲻֪׵Ժ
ηڻص칫Һڰ칫ϣΪʲô飬ҧűʸˣü΢壬һ˼֮ɫηŶҲûע⵽
ηСߵεߣͷŰ칫ϿȥֻεǰڷһļȫǸֹʽԼͼѧо֮ϵݣηȫʲôһãȻ֮ɫ
ôˣηʵ
ȻηĻη·ܵ˾һ㣬ļæֽǰ칫ϵĶָڸסˣ
Ƕη֮γһˣ
˵һԼؿڣһģ
Լûη˵ָָϵĶʵʲôôʲôĳо
ŶǱܿϴԵĹЩ⣬أζŶη͵
Ǳĸ֮󣬶ηҲûڶʲôҲʣҲ
鶼źˣ˵ſʼһϹǱܿϵĶźá
˭Ҳ벻ǱܿôҪĶͱθ˰칫֮С
ţѾˣھ͵ſȥҵһʲô
η㣬˵ܾܲȳҸ磿ð
ܣηص˵һԣң
η㣬ȾȳҸ֮ǺúõϢһ¿𣿡˵§ס˶η¶ƣ֮ɫҪú÷һԼ
ڶη߿ʲôûʵκ˶æκ˶ҪӣǱǿһ޴Ĺ̰Ĵһֱڳš
ȫǱܿ
ηĸһε㷢һ˵ãˣǾͽ˾˴ʲôܲˣ
¶һĻѤЦݣЦݵıȴһ˭Ҳİ֮⣬ôһ
ͬʱ½¼еʱŨȫɢȥů¡
յУ½¼뷨ȥƵ꣬ȴͬ⣬ҪȥҶη㣬֮£½ֻ÷ȥƵĴ㣬ָ·ڼŶȥ
֮Եø˷Ҫηˣܲ
Ǹˣ¼ȴһ˿ǳ
ǵĵη鷳𣿻öη㷴
֪
½ڿڼŵĹͣ󣬽ͣãӳ
ô¼нø˻У
˾ˣְ֣𣿡úʵ
ţְ¾ܹˣһҪŶҪ˵ְϰ࣬æģ֪𣿡½ĳ˵
֪òŰְֵģְϰ࣬þԱߵŰְ֣ԲŰְ֣
½һЦû˵ʲô¼ڼŴ֮ȥ
ո߽ڼŵĴãǰ̨ĽӴС㣬̳½¼˹ȥ
ʲô԰𣿡ӴСϹһְҵʽЦݣһ崺ĸо
ǡ
Ұ֣
½ոտڣþ˵
½̲סĳ鴤һ£ոԼ潻Ļȫ˵ˡ
ӴСõĻЦݵ¶һɻ֮ɫЦʵСɰԸְ˭𣿡
Ұְǡ
ãոôӦ˾˵ģ׼˵¼ò˵
¼Ļöʱ˵ʲô
¼ӴС˵ǸСӲ£Ҷ٣
˵Ƕܰɣ˵ǰ̨ӴС㿴һãֿ˿¼˵
ͬʱĵ̲ס뵽ѵСŮǶη˽ӣ˼Ѱˣ
ţҶܣ
ԤԼ𣿡
Ұ֣ҪԤԼ̲סٴ˵
ǰȥ¼Ҳҵ½ʱ򣬴֪ԤԼΪÿζȥ½䣡
á
鷳һ¶٣˵£
˳ҲҸһ¶η㣬նΣ


1682 ɩ
ȻӴС㻹½䶼鲻ԽŤͷȥ
ֻһװĶЦ˹λεŮǸڶߣģǡ
˵Ŀ⣬˶ʼɣ
ӴСЩסˣô£Ҫ֪ǴûҶηģǽһˡ
һ£һͶηͬգǾͶ֮䶼·óһ㣬һָ߹Ӻݵĸо
ߵ½ߣ¶һòЦݣ½䣬棬˳ү
Ƕ٣½ЩȷĿŶ˵
˵նΣҶη㣬˶½ʵ벻ˡ
˵ͷû뵽ǾȻֳҶҶηģ
ȷݺ½¶һɻ֮ɫ漴ͱȥ
ԺеϢ棬ڶү֮󣬱ͶηѾ˵ĹϵһֱǢηٰĽӽƨɣȻǰʱ䣬͸ҽ֣ȴҲû˵ηͶ˶Ϻð
Ȼ˶²⣬ηͶ˵ĹϵǱôǱϾֻǲ²⣬˭Ҳ¶϶
Ҹڸ֮󣬶η˾ǣҲ˽УҲûнҲû˵ڽηͶͽⰡ
ʹֻܹа²⡣
˺УҶηģô˿Ѿͽ⣬ֻ˲֪˵һʼֵܾϷ˿
Ϊľ˲עμҺͶηĹϵϾүһμҵʿ䣬ηҪ˶϶μңҶֵĻôһǳֵ飬ֻкͶη㷭ܹôΪηͶμûκιϵ
ʱҪμңҲûκεİ취ڼ϶η˵ֻҪһ죬˭Ҷμң˭
˲Ҷ
һڸˣͶη֮ûκε飬һжһ㣬ǶϷ
û˻뵽֮ǰֻǶϷηʲô֪
Ҳû뵽Ȼ١½ǳ˵
½Ļո£þ̿˵ҲҰְֵģ
õĻ󣬶¶һ֮⣬̲ס½仳еɨۡ
۵СǿȻ۾ȴǷǳ˵Ǹһֿɰĸо
ãôûò½̶˵
û£˿ʵܸңְ˭𣿡
Ұְ־ǰְˣȻ˵
΢΢ĳ鴤һ£Ͳ˵ʲôϵǵֻСķϣҲûʵְǲնΣ
ΪʲôҪ㣡þС죬һȻ˵
ãô˵أôôûòǰôġ¼ѵ
¼ǽѵĻͷһ֮ɫ
ãԭã֣͵ǺӣҲҪ
١
˵ʱǰ̨ĽӴСѾ绰˶ܰƣ֪ܰҲҵ֪ͨ˶ηˡ
ηܰƵĻ㱨֮ȫһ㶣£òֻʶ½¼˰һһСŮôӦþ½¼Լã
һһնεģ߸Ůֻѵһһ
˰ɣøҲˣֻôյһˣ
Ҳ֪ηҲһͷˮ
㻹ȥһҪøأ
ԣ˵Ķԣȹȥη˵ű㳯˳ȥ
һΣܰûη㣬ֻɨһ۶η㣬ٴη
η¥ֻ֪֮˵ЩʲôһĿŶ
½¼ԼվһԣĿŶá
Ȼڿη֮Ƿ´½һ㣬˷ܵ໽Уְְ֣֡
˾˿ҪȥҰְ֣
½ЦһĽø˵ϡ
ոս÷ŵϣñͬľһ㣬ٵĳŶη˹ȥҿлšְ֣
һʱڴ֮ڵԱȫʯ˵
⡭ǶηŮ˽Ů
ô֪
öԶηƺ֮û˿Ĳ֮ɫڶηŮ飬֪һЩġ
ϾҲڹעŶη㡣
û뵽ûȻѾΪ˴󲮡ٸн˵
⺢ӺÿɰҲһòã̳Ŷĸ첲һ̬˵
ɫ̲סĺŮôܲһ㣬ܲܣ
ֲǲ֪ԼĹϵȫ
ܵηߺ󣬶ηһѽôӵϸø§סηĸ첲ϳǺ˷֮ɫ
øְ֣߰ôûиһˣҺȥ㰡
ְֲ𣿡
ηһɻʵΪʲôҪ
ΪҰְˣ˵ְֹæģһĶŶη˵ְְֲ̫ˣ̫뿴ְˣԾûҸְ߰֡
ôܻأҸ˶أôܻأ
Үְֲ̫ˣ̫ˣ˵ڶηһڡ
ңôҴ绰
Ҳְֵ֪ĺ룬̫ˣüǲס˵ְæܴš·Ϊ˵£Ǹ˵С̱ð
ǿģη΢΢̾ϢһȻһĽĳȴ᲻ʲô
ò϶ηְ֣Ƕηȫһŵİְְɹ
°ְָ¸ֽдϺ룬ҪҪ͸Ҵ绰
ã
η㱧ó½¼˹ȥ
ү˼ȻҸͻȻϮ˶ǰ֪ͨһ
˵ʱ򣬶η¼ЦЦ
½ڨڨһЦǸ˵ȫʱ뷨ҲûԾû֪ͨ٣
ÿųҪҲǱģ
ηһЦûľȻʵģ
˵ʱѾˣ
ηͷȻһԵ棺λǡ
Ƕηɣ
ǰǣ
ɩӣøδޣ˵ͬһֱĿȸ㣬Ǹ߰Դ
ηɵˣɩӣδޣôʲô
ţη̲סĿ
̲סĳ鴤˼£桭


1683 ĵ
η̲סĿ˿ֿ˿
ܵηĿ֮󣬶ε˵лڸͰɣһ仰˵壡
ȻηЩ棬ĻԼһƽ֮Ҳûڶʲôȸȥɣʲô˵
ڶη飬˲ûκε壬ֱӳŵԱȥ
ηһߣڼŴ˿ʼ̲ס˶ηá
ڶηĴ£һܲð칫ң
˿̰칫֮УСŲ֪ʲôʱѾˣʲôηһ߽֮κͳСֹͣ˽̸
Сڿ½֮˫ˮ֮һ˭Ҳûвľ⣬һţ
ڿηŶ˰칫ң΢΢Щ㵣ųС˵Сţ뷨ȥɣ
Сŵ˵ͷţæ
˵ųСų˳ȥھ½ߵʱ򣬳СĶ࿴½ۣȻһԵ뿪˰칫ҡ
뿪칫֮󣬳Сһ֮ɫ˫֮˸ľ⡣
·ܰߵʱ򣬳СźȻͣ˽ŲȻŶܰʵ飬Щˡ
Сŵʻ󣬶̧ܰͷųС˵˵ηЩˣҲ֪˭ǰ̨˵Ͷηѣһ£һնΣ
һģ
֪ܰҡͷôˣܣ
û£СһЦװµʵֻЩѣҶη㻳еǸӺܿɰ뵽ŮԾ̲סĶ˼䣡
Сôһ˵ܰƵûлʲôȷʵܿɰҺþûмϧˣʲôʱ˾һ˰Ҿˣ
Ͳ±˵л
ʲô£ܰ˿ΪȻ˵ˣǰ̨˵ǸҰְֵģѵηְ֣ʦη˽Ů
˵ŶܰסС죬һֵģ
СǵȻһЦûж˵ʲô
ܣǶη˽Ůɣ̲ܰסİһ䡣
Ҫ˽ŮҴԼǰ𣿡
ô˵ǣ
Ҳ֪Сûи߶ܰԼ֪ġ
󣬲ȶܰƿڣСű˵ˣˣȥæˣ
ţ
Сߺ󣬶ܰԴ૵˵ǲ˽Ů
С߽̱֮ͬʱӲͣ˸žһ˼֮ɫ
ǵ飬С֪Ҳ֪η¼ŮŮ
ͬʱ֪ٵʱ£˼޻η飬ֻǵǲǼ޻ֱڳСŶûиס
ǾڸոճСڿ½֮оȻһɲĸоﲻ˵֮½䣬Сž͸о¶
һǱʶĲһǱʶ֪
Сһ˿ݵ¥ȻֻͨѦֻ룡
Ƭ֮󣬵绰ͨ
СŻûпڣѦǲ϶Եû㴫˳СŵĶУСţôˣ
Ѧүүҿ½䣡
绰һߣѦ½֮뵽˶ݳĬ
ļģ
ڼţη㻹һӣӦǸõСŮɣСشһжһģ
һģѦ֮дһ˿ɻ֮ɫ
ţҲпǰ·ϵġСѦүүǲҪֵĺãڻûм֪ںУֵĻ
֪˼ǵ½䣡
Ѧүүһַǳĸоָо˵ܹĸܵ˾Բ򵥣Сŵ֪˼֡
ЩˣʶһӣҲһܹЩ˾㿴һۣܹ͸
ڳС˵½Ȼںߣ
ţ֪ˣ⼸Ҿȥסɣ
õģ
СźѦҲûٶ˵ʲôֱӹҶ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬳Сһɫٴλָƽ֮ɫ
ͬʱѦڹҶϵ绰֮ЩƣĿɳϡ
СҪ֣Ѧܹ⣬СҪŵ½䣬Ͼ֮ĲУ֮Ĳޣ
˭֪½䵽һʲôأ
үӣʲô𣿡ϿѦʵ
½ˣѦ͵ˣȻСһɷǳĸо
֮УѦȷʵ½䣬պɾͱضɹѦ컹Ĺ۲½䡣
һļƶǳµˡ
Сżˣ
ţڼżġѦͷ˵˵Ǻûǻ᲻Զηʲô
粻ƫƫѪ˸ߵʱˣ˵еǲʲô֪飿
С֮ԸѦ绰ʵҲ˼Ҳ̫˰ɣ
Ѫձߣ½¼˺УҶη㣬ҪɺϣҪɵĲɰɣ
Ҫ֪³
ѦĻ뵽˳Ĭ֮С
Ѧ˼ףȷʵеɣҪ˲룬ȷЩѣ
үӣ˵ϲıϲУڻ治˵ֻܹȹһ¡ϱص˵¼ǵҪ׾٣½ӦûôɵẦСүɣ
֮ĲޣҲҵӴϴԹ
ϵĻѦ˵ͷ˵е׼طȥСס죡
ţȷʵӦûط
Ϸ·뵽ʲôƵģٴο˵үӣ⼸Ǳй۲½һһ
Ѧ΢΢Ƭ֮ãСһ㣬Զɣһʶ㣬㲻Ҫˣ
֪
ϵĻո£ѦֻͻȻ𶯵
ѦֻһİĶź󣬼æ򿪣ϢѦһ
͸ܵѦϸ΢ı仯̲סĿʵүӣʲô飿
ܻ˶һ·֮ûκεͣѦص˵Ϳҵ⾿Ҫʲô
᲻ֱҪӶɹţﻹǽӽʡ˹ɹţ
֪ѦҡͷпҪֱȥĵ飬ҪˣҵҪжˣҺпԴųѪϣ
˵Ѧ¶һ֮ɫ
յʵ̫ˣҳѪУҵֳٳûôпǿҵճѪ񣬶ҪһֱţȻֱȥɼ˼Ĺǳɼ˼ĹİǸԭ֮ϣ


1684 ʲôĿ
ȥҪȥɹţҪӶȥɹŵĿƶ߲ԭ
ֹҵҲȫʼӿ˿ƶ߲ԭ
ƶɹŵΪ֡λɹŶƽԭˣ˰˺ľ˵һֵطҿƶ߲ԭֹղԭӣľ׺Ϲ֮ǵشںױԭνǵ
˵ƶ߲ԭ뵽Ŀ϶һ޼͵ľɫΪ֮
ΪԭʼȪӣԭʼֲԭʼķζƽ̹Ȼ𳡣Уٴ󺣣ǻ˳ͽ߹ʱ򣬿ȫᱻ
һ޼ԭӦ͵ĲԭȴѾѩǣǺХŰĴţ֮絶һ
Ȼ͵ĲԭǰѩǣԵʮʮˡ
Ϊ¼ʮȵǲԭ˵Ͳ֪ȥ˺δɹŰҲԵʮϡ٣ǱѩסĲԭϣûˣֻǲĺţڻš
˵ԭԵʮּž
ҵⱻѩǵĲԭ֮ϣһȻԵãǸһˣ˿ʮңһͷ̷ǸӲ͸ǷһָӲֿ֮⣬Ƕδ֮ʣʹɫԵе԰ףδڵסɢǹϢ
ȻɢһϢ·ȴԵʮֳ·ÿһķ޴һ㣬΢΢ЩȻ̫Եµġ
ôҵŤͷʵ

˾ȻεĸηһֱѰҵȻҵ˿ƶ߲ԭһĳ
֪ǿҵո˵󣬻׼ˣû˻ᷢѾ˿ƶ߲ԭ
˵㵽״ʲô
ѵҵ˵Ļؼգôϲҵһζ˵˵Ѿϰǳʪֻ谵ɽ֮У
ʱĬˣҪϲǾ͹ˣһֱҵһùǣǿӲڼϿҵڵ˵վڿҵˣĶͶ̥ˣ
ɼ˼˵ҪݸǵĵطΪҵ֮أˣƬԭȫɼ˼ģ֮˿ɵվڲԭϣ˷˵Ǻεȵţҵп
һëǮĹϵ𣿡м˵ɼ˼һ콾Ҳϲ磬ݲԭսڶ˿ɴƵҲû˸˵ܹͳɼ˼ȣ
ҵȻ֪ҵ˵һӢۣһۣĵİͼչĵز
ˣƬԭϻһŮ֪˭𣿡
Тׯʺ󣡡˼˵
ǰһλТׯʺŮҲʵһ˳Ρ岻Ѱ
ﵽҪʲôЩͷ˵
ûҵ̸۽Ĵԭ֮ϵ顣
ôܰ߰Ҳû㣡
Ǻݺݵĳ鴤һ£꣬㻹ûң㻹ûץңһ·㲻֪ץҶٴΣܹܶԶ
ʱ򻹲Ǳץ
һû˵
޶ԣҵ¶һЦݣͶˣùѾˣܹܹվѾˣǧҪܣܲ˵ģʱǱҵ˸ץ
ɱųĬҵ˵ҲʮԼܲˡ
ǵϴθ˵ҪõѪ𣿡
ѵ㡭ɫʱһݡ
Ѿõˣҵſƶ߲ԭҵ˵
ɼ˼Ƭ£ͫ׶ʱһ
ڣҵǳ϶˵Ҵǿôûг߶￴ģ˳һ³ɼ˼ǿ󣡡
һһ㿴ɫô
ҵ˳ɼ˼꣬Ҫ֣
ҵһָܴȷʵҵ˳ɼ˼꣡
ҲΪҿԭľɫ𣿡
˳·ѣҵ˵ɼ˼ȻѾ٣ĺȴڣ
ҵĻ̸һ֮ɫѵ㡭
ûҵˣǾƬԭ֮ϣʲôʱǶҵ¶һЦݣ˲֪ɼ˼֮ȴ֪ǡҵǸˡ
Ȼҳɼ˼ģص˵ֻҲˣѾ˼Ҫҳɼ˼굽Ҫʲô
ңΪ˿ţ
һûôģҵ᲻ص˵
㵽ҪʲôʲôĶ鱦ῴϣ
ᣡҵ˼˵ЩҶûκεôҲϡЩ
볤гҩ
㿴ɵ𣿡
񣡡
ΪôɵƵĻҵĵ˵
ҵĻʱƲѣʵڸ㲻ҵҪʲôҩ翵Ķҵκ˶ɼ˼֮гҩĻôɼ˼
㾿Ҫʲôʵʵ
ҲǣҲǣôҵѾ˼Ҫɼ˼꾿Ҫʲôأ
ǲǺܲ⣬ǳ֪ҵճһζЦݣҶԽ鱦ȤϣǴ˵еĶɼ˼֮вܴڣΪʲôҪϧһд۵Ҫ򿪳ɼ˼ꣿ
ǣصĵͷ
ȷǳ⣬㲻׿ҵҪʲô
Ϊһ𣿡ҵЦһ˵ɼ˼עҪˣ˭ҲסҲûܹסҵʱ򽫻ӿˣĸֶʱ򽫻һɱ¾ʢ磡
жȻһ󵨵뷨Ҫóɼ˼꣬ɱȻﵽǲɸ˵ܣ
Ե޹˵仰ģɼ˼ʲô˭Ҳ֪˭Ҳǳɼ˼򿪣ô֪ж˷Ŀɳ𣬽ж˵ϡ
Ҫ֪һ콾Ĺƾһ콾ĸ֣κ˷
¶һ㣡ҵЦº󣬵ĻصҲȷʵҪһ
ҵ㵽ʲô
ǲҪʲôҵʵĿʲôģȳɼ˼򿪵ʱͻ֪ҵĸһɱ֮⣺ʱ˶еӣҰڲ
ܵҵӿֵɱ⣬жȻһһɲõԤдĵɼ˼Ŀľһ޴ı


1685 ¼Ļ
Ϊ½˵ĵηα뿪˹˾˵ڼҲ˲䴫˶ηһŮϢֻһ˲Ϣϯڼš
ڼŵԱȫ֪˶ηһŮڼŶһС٣
ҶԴҲûʲôΪ෴СԵʮϲʮУʹڼеԱʱ۾⻹Ǹ߸ϣĮŮܲ
ϢǵȻһЦ˲֪ô֪ܲǶη˵ĸŮ
Ҳʵϲ
ڼ϶Ļ綼ȥһ
ĵηҲ֪ͨɺûȥɺǵ绰֪ͨģɺһ٣ɺؼȥǬδĵá
ɺ֪ǬȻϲ⣬Ҷϵ绰󣬱Ҵææ뿪ڼţżиȥ
ηο˵÷˴죬Ҷη㻹֤컹ȥ棬ʹвĸ¼˾Ƶꡣ
ø¼½ؾƵ֮󣬶ηٴҵ˶
ߺյܿɰŮ͵ģڿηǾ¿ͨƷкЦʵ
ɿη㵭˵ģ
ƷȤ
Ǹ浽ô°ηһֱҪһֱûҵᣬҵ˻ᣬ̲סʵ
˵棬һͷ̲סĿһ۲ԶԼһԵ档
ҰֺNǰµĻԼѹͲ֪Ұִû裬˵µʱûϣε˵Ƕμûϣ˼ҷˣ
涮¿ʼͱϴ˵ҪңţҲˣ
ϵ¸õĽడηʱȵ˵ԣã
һȥηֻģĺ߶ηһţ뵽Լ򲻹Եʣֻգ֪ôһŮˣҲһ˰ţ
ˣ˱˻ԣηĵ˵˼ҰҵŮ㻹⣬Сӣ֪֪ޣ
ҿɲ㣬ݺݺģ̣ݸ˶ηһȻ˵ǬҰˣɺ飬ûУ
ˣηӿ³һŨܵҪл֮أ
ֵܣԺμҵͿˣ
ηǺݺݵĳ鴤һ£Ҳûмƽ϶ǻеһ˼Ǳûзʲôɣ
ûУǬΪ˰ŵ¹󣬷İɣҶˣҲ֪СӺöģҪģҪҺһ£ǬҪذŵĻԼɣԼĳľԼĳѣӮԼġ
õΪĵԵʶ
¿˵ǳܵҲȫ棬ΪǬ˻£ǬΪ˰ŵ¹󣬸Ұĳ
η˵ͷллˣ
ʲôֲʲô˵顣˿˵أôˣ
ֵҲˣĻʱдҪ
ʲô飡һʵ
û
ûأЩ㵵ʵ
Ҳ֪ηɬ˵ֻҵҵܹ֪ģ
ҪҰҿҵ
ǣηҡͷھǿҵҪѪҲȥô¾ͻ꣬ԡ
㽫Ѫ
ԣηص˵϶Թõģһ񣬱ҸɱˣմųѪ֪ʲôطȥˣ
˵Ŷηϳ֮ɫҵǻֱȥѰҳɼ˼꣬ҪܲȥһɻɹǱߣ
ûκεԥֱӴӦû⣬һүүһȻǶμȥ׼ҵȥˣҲܹ֣ҵǾֱ
ηһмĿŶлл
η㣬ŲҪٸҸ˵л֣ҳ㣡
ηٺһЦţţ
˵ˣɹôöμҵ˶ȥǰ
ԭɳĮηص˵ɼ˼ϵӢۣһսķҲԭԴ֮أĹҪôڲԭҪôɳĮ֮У
һ£η˵ĺеɹˣǺˣˣֻҪĵôһͬص㣬ǾϲҶˣڵʱϲԼļ磬Լ
ҸʷҰʷأɼ˼ϵ˰ڲԭϳ
ҾԼˣطԣ㲻ԹңǰηһԤ롣
ţԼžͿˣҸȥģҲ֪
ǳɣһúðŵģ
˵Щ֮󣬶ηٴʵôһڼˣ
ҵʱѾˣ˵ͦɵģ
Դ˶ûж룬Ͼ˽½䣬¼ҲʲôţԶûж
ԭ
ôˣ
ûʲôֻǸо̫˶ѣη˵
η仰󣬶ûиоʲôϸƷ֮£ɫ΢΢һ䣺˼ǡ
Ҳ̫˶ѣηЦǺǵ˵
ֻǽ
ηҲ֪½ıûʲôһ֮ͬǰһ
½뷨ĻôӦ֪Լ¼ң¡
ֻʱЩ̫ˣɵ̲סľͻ롣
ͷ֮һȥѦϣô˵ѦϿ϶˽½ˣ
ţһģ
ˣ㻹ûдȥѦأʵȥѦϰɣһ֮񣡡
η˵ͷɣھʹȥֻ
İɣǲ˵ġǳ϶˵
Ŷһŵģη˵Ǻãھߣ˳⹫й½飡
󣬶ηͶһͬη㺰ΣǺˡ
һ˺ƺƵĳ԰СԷ֮жȥ
ͬʱ¼½ڻصƵ֮¼ԼһԿӣ㽫½شԱߣ
㣬ôˣ½Щʵ
棬㣬ֻΪηˣŴ𣿡¼Ķ½䣬ģ·´½κһһ㡣
½䵭ȻһЦȻأ㣬㲻ΪĿİɣ
棬Ҳ֪ҸоңȻҲ֪ʲô飬Ҹ㣬ǧҪɵ£
㣬İɣֻǴÿٶѣûʲôĿģ½䵭˵
ģ
ȻģѲΪҪͶΪУ⼸Ｘ˲㻹֪𣿡½һ̹Ȼ˵


1686 ʸܵϢ
ηŶ˻ص԰СԷֻϧѦϣү˵ЦģСͬһ㣬һԾĿš
η֮󣬶ϧ̴Ѧ˧壬Ựǻˣ
ϧʲôأָһ¶ϧСԴʵ
ڸүүѩ
ͬʱѦĿ˶ηĶϡ
Ựλ˧λƯ˭ϧСԴʵ
㲻˧ĸţ֪𣿡
ֻܹȢһ𣬿̰ϧЩɻʵ
һʱЩ֪ôԶϧ͡
Ȼ֪֪ڿϧǷ۵ɰСԼ۵󣬶ʱоǳ棬Ǽæ˵ǴţСţ
˻һ˵ȫ̲ס鴤һ¡
ηһֱоԼѾҪˣǺȣʵڲֵһᰡ
棬Ϲ˵̻˺ӣ̲סĵһ棡
ŶƤͷ
ŶϧһЦСŮʲô֣
ҽжϧ
ϧ̲סĿ۶η㣬Ȼ˵ɰҲնΣ
֪
֪
԰ϧصһСԴ˵ոƯ˵ˣǲ˧ĸ磬Ȼ磬ô϶Ҳնˣ
С˼ô򵥣
ϧĽͺһȻЦϧ
Ѧүү𣿡
ô֪
Ϊ˵ʱǿѦүүһ㶼ңϧС˵˵ʱҪŶԷԵضԷ
һȻСƨˣ
ҲȥѦүүɣҺƯ棡˵ŶϧסεֵỰ𣿡
ȻϧˣһЦ˵
θѦһкŶϧͳС뿪˿
뿪п涮£
һ𾴵ĿѦѦϡ
үү
̲סĳ鴤һ£ͷôһԼүеүϰߣԼûи˵ӵİð
ѦıأǶη⹫㲻뵱ӣҲҪӣ
Ѧүү
ŶԣɣѦһ˵
֮Ѧ쿴һλδɣ
ѦĻϽѦ΢΢һϹ׳ŵˣʵ
Ѧ۾˼Ŵֵһ֣Լʲô׳֣ͶһүүͿˣ
Ѧ⿴ƽһ仰ʵڸˣǶԼˣøô⣬仰˵ҲǸ߶ԺҸ㵱ɽ
ܹѦ⻰е˼ȻҲܣĿڵѦүү
Ѧĵ˵ͷֱüɢĿаʵȻˮֲС㣬Ҷ϶ǰҲûзԣȷӵѡ
Ѧôһ϶ʱֳһĨɬ֮⡣
Щɬɲˣ˵Ѧүүأأ
㣿Ѧ쿴һ档
˵ʵڵģ治ʶ棬ֻ֪һˮԼȴ֪һ档
ʵҲֲѦ첻֪ϾǸմӰŸŶġ
⹫棬ҵŮη̲סĲһ仰Ϊӣڸͣ
ԭҵŮֲôüĿ㣬һ»䣬һֳ֮أѦ쵭˵
Ѧôһ˵Ҳ¶һ֮ɫ
ѦүүβϣҪ
һ˱˵һ
ЩлĻͲ˵ˣʱ¿
СҲ̫ʵ˰ɣ
һ˲˵һ𣿡ٺһЦ
ѦҲ漴һЦûкͶƽϡ
Ѧүү½ôЦǺǵģһ˵
ˣ
֪ˣ
ǵ飬Ҫҿ𣿡Ѧ۾գһµģһѻ
Ѧôһ˵ͷˣǸʲôˣ
һ֮еٮٮߣѦ϶˵Զη˵һЩ½飬Ҳˣһ仰֮ĲУ֮Ĳޣ
ѦֱӵԼ뷨Լ˼
ѦĻ󣬶Ͷηֵǰ˲һ⣬Ȼ˴˶һۡ
Ѧ춼ô˵ˣȷʵҪŵ½ˡ
Ȼ½ڶη˵вһСǴӹжٴﶼ˿۵Сأ
жٴﶼǱЩ˿۵Сأ
ˣη㣬ҽӵϢûȥ֮ϣ뿪֮󣬱ֱӳŶȥѦŶη˵һҪȥɻȥɹŹȵҵϣ
ȥ˶
ȥ˶ӦҲ֪ЩطǳѦ˵Ҫ׼һ򣬾һ
⹫֪ˣİɣ
ηĻո£ηϵֻȻ˵֮
󣬶η㼱æȡֻǻʸܵĵ绰󣬶ηվһԣȻͨ˵绰
ʸôˣ
η㣬Ұע֮ϣǱûʲôǽƶ߲ԭͻȻһЩ֮ͣʸ֮г˳֮ɫһõһƬƬϵ˭
η·µʲôƵģжȻһ˭
ҵʸص˵Ҳ벻ҵ߸˭
ܱθ𣿡
ߣʸﲻݵ˵
㡭ȷη֮ĳһ˿Ĳ֮⡣
ȷƬΪ֤ʸص˵Ҵ粽ҵ
ʲôط֪Щģ
ŮˣҵȻҲŮˣʸܵ˵𣿡
ʸ
֪˵ʲôƶ߲ԭѾʼʸ˶ηĻȥƶߣˣ
СһЩ
ģҴʦһȥģʸŵ˵ӰһͬУҵһͷͻҲܹסȺǣ
㻹ҪˣȻԹȥãҵ߿˵ģʸص˵һϢ֪˭ȥģɼ˼Ĺڼʹɶ˻㣬ȫɺɹŹȵضȥ
֪ˣҼʱ䣬Ҿͻȥ
ǺãǱߵ㣬ȳĻȰ㽫ȳ


1687 ۿƶ
ʸܴϢڶη˵Ǻǻ¡
ϢĻţڿҵУҺͿҵ粽룬ҿҵ˿ƶ߲ԭϣĿѾԶ
һϢ˵ɼ˼겻տҵĺ«ﵽʲôҩ
˹ȥѵ֪
ͬʱηҵ޷򿪳ɼ˼ģеǸĽȥȻĴ˳
ǿҵѾļǸеĻҲѾĻĶѪˡ
ȻηеĳѪڿҵϲ٣ǶηиӵѪֻһ룬õ֣ҵҲܴ򿪳ѪΪϧڻһѪأ
ûһѪȥˣۿҵжֻܹͣɰͰ͵ĵۣɰͰ͵ĵţ
ͬʱηиӵʱҵڷеĳѪģôضҶη㣬ʱηҲȥƶ߲ԭ
Լʹ֪ڿƶ߲ԭϢηҲûż̶ȥ
Ƕη㲻鼱ãһԵȥ˳Ѫ񣬾ܹӿҵоȳ
ȥ˿ƶ߲ԭܹҵ
ҵһֱĳǰ
ܣҵԲһֱǰģһֻ̲֪ὫŪȥ
ԶηûжҪںУҵʲôУͬʱҲܹԼ㹻ʱ䣬Լú׼һ
ηڹҶϵ绰֮߻˿֮С
ôˣηɫ΢΢Щѿ̲סʵ
ηҡͷûʲôֻһЩСѣѾˣõˣ
ηôһ˵ûжʲô
үүȥƶ߲ԭɣηȻٴο˵
ƶ߲ԭһ㶡
ţҵ
ǺãͷҲѦүүˣ
˵Ŷ𾴵ĶѦ˵Ѧүүˣ´ȥϣǰ֪һ
ţȥæɣѦ쵭ĵͷ
ûڶ˵ʲô뿪԰СԷ
뿪ʱѦ˵һ䣺пȥ棡
Ȼָμң
뿪Ѧ˵ʲô鷢ˣ
ȻηԶ˵ֻһЩСѣϳɾѦһ۾Ϳ˳ԲʲôС£Ǵ¡
η֪ԼѦ죬ͷϵţոǻʸܸҴĵ绰˵ҵͿҵˣһͬ˿ƶ߲ԭ֮ϣ
ԭˣѦһ˿֮ɫôջضӦǴȥƶ߲ԭͿҵϰɣ
ô
ңηЦһȵȵȿҵеĳѪ񲻹һ룬Ҳȥ˳ɼ˼꣬Ҳ֪һѪ񾿾ģֻҪɼ˼һ첻ǰȫģ
˵ĲǹǽǣѦ쵭˵Ȼȥ˿ƶ߲ԭô͵˵ǣҵ˳ɼ˼ֻ꣬Ҫһȥھɼ˼꣡
Ѧ˵Ļηʮֵȷʵˣ
ҵڿƶ߲ԭô͵˵ɼ˼ѾҵڵգȻһͬȥɼ˼ֻ꣬ǳɼ˼굽ģηڶûиף
ʱ׼ɣֻҪյ˿ƶ߲ԭսѪ񽻸˿ҵôҵͲڸʱ䣬ǵһƬϢܹġ
ţ֪⹫ϧھȸˣϵǿǳѪ񣡡
Ѧɫƽĵ˵ͷģһῴģûܹ뵽ôҪĶǾȻһСӣ

죬еһƬƽ˾ûκε쳣Ǭͯ˼ջˣɽӺѩ򸾶˸Ǹ˲ѡ
ͯ˼˳һʮ֪ƽ⣬˿ûƲǵ˼
ɺҲǺܸˣηıףǰҵǬǬôһƯϱܲ
ɺһ˿ʮָˣɽ֮ȴЩΪǬ̸Ǭһȫ˶ϣû˿ֵ˼Ǭ˵Ҫȥ齨Լĺţ齨ռҵĺţΪ
ǽɽӸ˸ֱǬӣ
Ǭ˿еļ֡
֮£ɽֻܹɺҶηǬģǶηһȴ֧Ǭ֮󣬶η㻹ɽ̸һλ֪˵ʲôɽҲûڹǬκ顣
ʹռһָյƽƽ֮лһ˿ۡ
ǬͬʱҲ֪ˣηǷޣɺֻǵߣǬôҲǼˣԴ˵Ҳûзԣȴһη㣬ηҶԲɺǬƴһҲҪöηһ
Ǭľ棬ηֻǵȻһЦ˿ûзϡ
֮УηҲ磬νңڣɰӡ
Σٳ֣Ҳûڼϰ֪࣬ʲôηʹʲôÿζЦ
漴ηҲûڶʲôֻ֪һֱѦߵıȽϽҲûʲôɵĵġ
ͬʱΪôԵʣʹöη߶˲ٵȤúͶϧСƨҲʶˣһչΪ˺ѣ˵Ļۣ
ûǹۣСƨ۵߶ηԺ˾ǹۣ
ͬʱйע½ĶηѦ죬Ҳûз½˿쳣·½ֻҶηһ
һеһԵôƽôͣ
ƽͲû̫ʱ㱻ơ
Ƶԭյ˿ƶ߲ԭǿҵȴڿƶߴԭʧӰˣſҵһͬʧĻ
˿ƶ߲ԭĻʸܵ˸ûҵҵҵ·ֻ꼻һ֣ٴ˼ˡ
Ȼҵ˼ˣȴ˲֪õʲôϢȫӿ˿ƶ߲ԭƤģƤƤġ
ΪԵʣѾ̺Ĳԭ֮ϣٴαһ߲ƣڵģ
ϢʸȻȻĸ˶η㡣
Ͼڿƶ߲ԭʵ̫ˣУǱ֪ģģһȫQ˳
һʸܻڿƶ߲ԭ֮֮˹
ȻֻǻɣѾ˵Ҳƶ߲ԭˣҺ񻹳ࡣ
ңĿƶ߲ԭֻܹһݡ
ʲôУЩ˶Ը֮߰һԲϾͺпڿƶ߲ԭ϶֡
˵ڿƶ߲ԭһûǾͲһ졣
ԽԽңȫûܹƿأҪһֱȥҪս֮У


1688 ²ҵ
һʸʮֵ
ڿƶ߲ԭϵЩˣһĴ֮һûմȾκѪ
Щ֮вٶǵжԵĹϵΪɼ˼ĹԵʣȫеĵѹѹĵף
ǻʸȴʮֵֻҪҵ֣гɼ˼䣬ôЩ˿̾ͻۣȻ֣ʱƶ߲ԭضҪȾѪ
ֱڿҵԴƽʧ󣬶ûκγֵ˼·ǹΪЩ˻ɱ⣬ʱɱһ㡣
Ϊˣʸܵг˵ǣôôˣɱ˭Ҳ
ҪųȥôҪɱˣȻ͵ű˸ɱ
Ƕֲǻʸܴʱ֮еʵдա
ҵ⵽ҪʲôԴ˻ʸܰ˼⡣
ʮֺ䣬˿̵Ļʸڿƶ߲ԭϵһɹŰ֮У̣ϳ˳˼֮ɫ
ȻһҵĽŲ˻ʸܵĶС
ʸŲ̧֮ͷɹŰſڿȥ
Ƭֻ֮һǷɫӢƤ𪣬ŵ˴˽
߽ɹŰ֮˵䣬治ܴĵط
ȷʵڵĿƶ߲ԭȷʵ䣬ȫ¶ʮȣҹǺޱȣɹŰ֮ȴǷǳů͡
ʸڿ֮¶һ֮ɫôˣ
˲Ǳˣ
ʸܵĻٺһЦ㵱ô䣬춳ˣ
үүХģ˵ʲô棬ˣһͲƵģڿҵʱĿ֮г˲ƣ˵ģû˴ңһȫӳϣһǷģ
ҺһλɹŮɹŰ֮еģŻʸܽ͵Ȼô֪İôˣָҶ˵ܽҪǱ˵ģ𣿡
ȷʵû˵߽Ǳ˵ɹŰôȴֻһ·Ǿǡ
ɹŮ
ԣɹŮÿҷģҴûмô۾˵һ㣬ˮģЦСѣĶ˵ָ·ɹŮ֮¶һϲɫʻǳ¶һŨŨĲԭζ
˵¶һ˿֮⣡
˿˿ûע⵽ʸܵɫѾú۽Ǽǲͣĳ鶯
úϱʸ̲סĴĻ롣
ʸܵĻ󣬶ʱסˣϳ˲֮ɫ
㡭ϱ
֪ʸûŮѵģֲ֮¶Ҫʸ̫̫ǻʸܶЩȫмһˣѵΪոոԼָ·ǸŮ
Ϊأʸû˵
ϱһŮˣʸܲŲأ˵ȷʵǻʸδޣ
͵ǣȻ˻ʸܵţʸҪкɫ͹ˣ
ڨڨһЦֲ˵ҴӾʱѣôأӣ
Ȼأ
ʲôʱ򡭡
ǰҵ˽µ𣿡ʸĴĻ
Ȼǣҡͷ˵µģүү˵ɼ˼Ҫҵ򿪣һȻ˹
ǻĵĶʲôҲȺ˵УҲǻһҵҪʰ𣿡˵ȻҺͿҵû𣬵ɼ˼Ĺһкܴģ
˵ʮֱףû˿أȫ˻ʸܣҲΪ˳ɼ˼Ĺ
׼ʸܿص˵ҲˣЩˣһ˵ǺͲһð͵ĹâҪӳɼ˼֮öʲôҪ˸Χ
ҿˣĵͷ˵Ҹıע⣬ʲôҲãֻȻҪҪҰæĻҲƴǣ
Ź𣿡
һЦʸСʶһ𴩿ɿ㳤İɣѵ˽ң
ǰ˽⣬ڲ˵ʸҲ˿ܻ˵
֪Ϊǵ黹˵ǼȷʵЩԣΪ棬ҲֻܹȻҺҪСҲҪ
ûˣҿڸ㣬ǷСûˣûˣһϵĿŻʸ˵ңһǲ㱳ͱӵģ
ǣǻˣ
һ仰˵ĺأأͬʱҲ֮ɫ
Ļ󣬻ʸܳһµҾһأ
Цνʵж˵һУ
ʲôۼôˣѵҵҲ
Ҳ֪ʸҡͷʱ򣬿ҵѾûӰͷ·ƽʧһ㣬ûҵ
Ҹо϶ڿƶ߲ԭĲԶĬĬĹעһСʸܷǳ϶˵϶֪ʲôأ
ôһ˵Щ˵ìȻֲɱһص˵֪ɼ˼ضܶˣҪϢĿܣԾͷųϢصȫ
ʱѸٳ룬ǴìȻ֣ʱȥɼ˼꣬ҲѾ˲ˡ
һƷɽĵߣֻһ˲ʶΣͿʼ²ҵͼˡ
˵Ҳ֪ܹʲô취ڲ򣬵ȳɼ˼꿪ʱҲһֻʱ⣡ʸܴӿ³һص˵ʱ˭ҲƲס˶һ
ĵȷʱ򣡡Ӣ¶˿ɬ֮⣺ʵƻذɣ
̫ˣ̫ˣҪĴиҲսôʵ治
ıƽ϶࣬ϲĦģǿҵĻô
û̿ڣǳĬ˰Σ˵һȥȻѰʱͻ
ȻһԭǾǿҵʲ󣬳ɼ˼Ͳڿƶ߲ԭ⽫˶ƶ߲ԭΪľǻ˵ߺͶĿ˶ΪҵԼȥųɼ˼ĹԱߣȻԼ֣ѰҪĶ
ĻʸܻǷǳͬġ
ǲܸڿƶ߲ԭϵҪעһطȻǿҵ͵͵ȥɼ˼꣬ôʱ򡭡
ûм˵ȥŻʸԼ˵Ļʲô


1689 ӯ
²ĲûдҲȫԣҵǹʲ󣬵ȴûȥ͵͵Ŀɼ˼꣬˿̵֪ʲôʱֹղԭ
ֹɹΪشĸ׺ӣɹ巢֮һǳɼ˼ԭĵط֮Ҹֹղԭϼ̳еλԪ۹ֹղԭϽԪ϶֮ԪλʵҲԪ϶λ
ֹղԭƾôͳʷֹˣһ޼ʡտ׳Ҳз紵ݵͼţĶ̬ơ̲˲Ȼĺг
ͬƶ߲ԭһȫҲǱǰѩǣĴȥѩ֮ɫ
ҵվһ֮ϣԶϹŨЦݡ
ǲԹЦ˵廹ɪɪȻ˺ʱЩܲˣǿҵȴ˿ܲܵˣվԶ
䣿ҵȻ˵
㱻˴ùǣֱĥͻ֪䲻ˣû˵
ҵȻһЦϧûܹҵùǣҲû˸Ҵ
Ĭһºٴο˵㵽ҪʲôΪʲôֹղԭ
ܺǻƵʱǺΰƴĳ档ҵ˵ôѵûиܵ
ûУ
ĸܣҵ˵ű۾ɹﱼڵ߲ͣưź
вɣڿſҵһģҪвϽȥ⣬䣡
Űɣҵ˿ΪȻ˵ֻҪУ
㡭϶ʱѿ
һ̬һӡ
ҵ㵽Ҫʲô˲Ǹ㣬˶ȥ˿ƶ߲ԭﵽҪʲô
飬ҵһ㶼ûÿʲôµϢֻ֪֪ѣڿҵҪʲôĲ֪Ҳ²͸
ҵתЦЦĿ˵ȥȥƶ߲ԭʲôϵȥԼȥģ
ʱԶԣȷʵˣҵûбκȥƶߣһԼġ
Щһᵽζèһ㡣
ȴⲻ֪ڿҵУЩڿƶ߲ԭϵ˲һһǣűߵĹ
ȥѵһܹס𣿡ҵĮ˵Ըĺûκιϵڿƶ߲ԭôˣôνӣ˵ʹĴԭҪЩ˵ѪȾˣ
㡭Ҫɱɫ΢΢һ䡣
ҵҡͷҪɱԼҪ֣ϾֺͽųǵϣҲˣ
ݣҧ˵
ҵǲܹǣȴ˼ƻҪ
ͲҪᱬ
޶ɷСǾӣҵ˵ɣɣŻ֣
һӣһͷβķӣص˵֪⣬ĺܲҺܲңұ֤
ҵ⣿ҵǹճһмЦݣ֮вȱˣ뵽ˣһֱûߣΪʲô
Ϊ棬ΪΪҪ֣ʲôϵǲںɼ˼꣬ܶ𣿡ҵȻһ䣺Ϊ˳ѪΪ˲֣ʧˣҲˣ
ҲҲһ㣡ҵĹճһ̵Цݡ
󣬻ո£ҵٴεĿ˵ĺη㣬ô˶ˣȻûⳡϷû˼
˵ſҵص̾Ϣһǳ󰡣
㡭ѶηҲ
ô˵Ҳˣһ˳Ϸʲô˼ҪҸҳ̨Ϸģź棬㲻Ϊ𣿡
жȻһҪЩ˵֣ɱη㣡
ĺܴʲôһ͸ҵϵ֮⣺ʹùǣ̻ڣ
ҵΪʲôҪĻǵҪöη
ҵ·ҵȻһ䣬ͬʱһɱ֮֮жȻӿֹ磬ӾԼˣֻҪˣһߣ
ˣѦ죬Ҳǲͼ϶ηһˣ˵ſҵ֮һ⡣
㡭㡭
ģ˶Ψ㲻ҵɪɪɫ˵㲻Ҫ֪յĿ𣿡
һ֪һ㿴Ҫһ˵˵죬õѡ񣬴
һɱģ
ûлᣬֻһˣͨ˶磡ҵĴԲҪɱˣǺúÿŰɣ
Ҳ֪ҵĲ֣֪ҵ˵ж٣ֶЩʲôˣΪ˭ܹסңҵ˵ŹЦ
Ц֮г˵֮ɫ
Ƭ֮Цֹͣҵٴ˵ˣ˳ڸһϢһĶϢ
˵˵
һһ֣һǳǿİ֣ҵص˵ֻصĺ˭ҲҲ
֮󣬿ƶ߲ԭϵЩûһܹܵĵȫҪ
˭ʶʵ
ܣҵЦһʱ֪ˣ
һֿ̣ҵкܶܣźܶܶĶ֪
ˣ˳һ飬һҲ֪飡
ʲô飿ʵ
֪𣬵ƾѪǿ˳ɼ˼ģ
ʲôɫ΢΢һ䡣
Ҫһҵ˵ڼʮǰҾѾҵˣҾѾõˣ
ʲô
ϣ޷㣡ҵηҪԣϣһĺܲҺܲң
ҵ㵽׶ڶηʲô
ûʲôҵ˵Ҫ־͹̫Ϊǣ͹ӵĲݣݵĻͲнЩ鷢ҲΪһҲΪǱܿϽ
˵ηӶĪʱ򣬿ҵ˫֮˸ſ̹ĵĺ⣺㻹֪ɣηĸ׶ĪҲǱҸŪģ
㡭
ҵûɱҶӣҶΪһţȴƲԳԷƣ·˵ſҵ˫ȭ߬һָϵĹؽڷһ
ҵȻǶӯ
ӯҵЦһ֪ҵʵĿĺ۰ɣ


1690 ̽׾
η㲻֪ҵĴ뷨Ҳûżȥƶ߲ԭԵʮֵ
ȥƶ߲ԭûκοҵϢȥҲһĸɵۣһҪٱĿܡ
ηͱ˲һΪ˳ɼ˼֮еıأȴûȤֻһ뷨Ǿҵߣ飬Ⱦ˵
ڸûͿҵϢȫʧˡ
ڼϻʸܺڿƶ߲ԭлһĳѪηûжڵȣϢֻҪһϢôηضЯ̶֮
ҵʱ˭Ҳܸ
֮Уη֮ͬǰһƽÿĶƽƽʮ⼸öηʮַÿη㶼֪ʲôÿϢʱ䶼ǵҹ
η㲻ֹһεʲôÿζȻһЦʲô
Ƕηܹĳ⼸պƣÿһ϶ƣ֮⣬ɫס
ηеǣʼձ̸֮ܶ£ηֻٴѡա
ϾڴѾȥ˿ƶ߲ԭеҲҲʲôⷢ
ΪˣηֻеǣҲûж˵ʲô
зƽ˾ûκεİͬʱ֮ҲǷƽ˾һеһжԵôƽ͡
Դ߻һƷɽȻ϶Ϊһظ֮Դݿ֮ƣһԾΪͷֹھǣеĻ֮Ҳͷ
˼ԴҪڵľظ󣬿Ǿظȴʲô˶ҪƾҲᣬ̤ɫһһ竣С
ȥҲײѡ
˵Ҫ̤ظô˲ţĳǸ߹ƶֻҪ˲ţôظ͸壬
ȻڵľظûдﵽǳֲĵزʱգܳΪһȻһ˵˭˭Ҫǽǣ˵棬ж˲ͬ⡣
һжҪ鹦ڼͺϣȻΣģһͺô
ֻںϲΪظ֪֮ʲôԭ򣬾ȻȫĻ󣬲ܲʣƾͺڣ˵Уͷ·Ǳܿյĵһ㣬ͺǵŮ֮λ£
ĻʱǰһƷɽ֮Ȼ˲ȴͺѪֶθ˳ȥԴˣû˵ʲô
û֪ҪʲôʲôôӴȻתָ˼ͺ㡣
Ǳܿ
û֪ͺڵĴ׾Ҳ֪⵽ô£ôܻԸĻ󣬷еȨأ
ƾԴҲ벻⾿ô¡
׾ҲѾûмˣ֪ʲô
ռͺȻ׾һ绰׾׾Щȣǰʲô飬ͺ㶼ֱȥ죬ȥȴĴȴָ
׾ɻ˼ͺڵı֮С
֮Уͺɳϣ˫֮һðĲ裬ɫƽˮ
ͺڿ׾֮¶һЦݣѩµĴ𣿡
󣬲ΪѾһԵʣǵϵĻѩЩࡣ׾ԼͺʱԾн
׾Ѿ֮ǰǸͼͺаˣ仰˵ڵ׾ͺˣ
ڻһֱĸ֣Ǿ𱰣׾أҪԼԼλãȻûʲôùӳԣ
׾ǳǳףԼͺʱ׾ԵùԵþн
ɣͺĵ˵ͷ
׾˼ͺһԣ˵С㣬ʲô飿
ͺû˵Ǹ׾һȲ裬ݸ׾
Ⱥȿڲ˵
лл׾ӹ֮һڡ
Ҫ뿪ǣظͽˣʲô飬ԼŽͺ㵭˵
ͺƽ׾ĶУȴ׾Ȼһ
ʲô˼
ԼȨ
Ҫ֪Դ׾żͺ֮󣬼ͺ㶼ڷ׾ҲûκεԹԣҲ
ͺҪ뿪ǼգҽظȨԼ⡭
ôȣͺٴο˵Щӣȷʵڷ㣬㲻٣ҲϣϾΪУҪɱҶ죬߷һɱԼˣ»κ˶ŵɣ
ףûйּС˼׾ʱЩֵ˵
ͺ㵭ȻһЦ˵Ȼҷ㣬ҲûʧȷʵھĽİңΪظ£Ȼڻǲܹȫ㣬Ҫ뿪ò㡭
С١
ͺЦһھǣ뿪ˣȥȥϣȥ飡
ԣҲǱŶһѵظ󽻸㣬ϣ㲻Ҫʧ
ٲھǣ׾ϵľ֮ɫû˿Ρ
ڣͺشҲ뿪ҰСҲһ뿪ǵ飬ͿŴɣӦظúΪ£û˼Ļպضܹһͬƹܾظ󡣡
ͺĻ׾϶ʱ¶˼֮ɫ
ȷʵ֪ظж󣬶ԴӸżͺ֮󣬷Ǿ֮еˣǰжôţƣڼ׾һǹһС㣬׽㣡
Ȼֻһˣȴݷ˷츲صı仯
ܹΪظƶ֮һô
һṼСУһúõľӪظ󣡡׾ĵ˵
ͺ˵ͷǾͺãȻȥɣʰʰ׼뿪ˣ
𣿡
죡ͺ׾һ׼ȷĴ𰸡
ǺãھͲˣ׾˵űɳվ
ͺûж˵ʲôƾ׾뿪˱
׾ǰŸո뿪ֻҰӱ¥Įɨһ׾ǼʧıӰĴ¥
Ľظ󽻸ҰӿżͺصʵظɲСǹһϺɽ࣡
ҪĻ죬ظض
ͺ㵭ȻһЦΪѱ𣿡
һ˴һƣܾ裬᲻𣿡
ᣡͺǳ϶˵
г𲻱ͺķ
ҲᣡҰζ˵
֪ͺ΢΢֮ϵһĨѪһۣҪ뿪ǣ᲻ᱳңұѣô֮أ


1691 ͺ뾩
ͺ㽫ظĴȨ·ţ׾Ȼʮֵļ
ΪڿմȨ߽ظĺ֮أֻǴˣеԴֻҪҪãôãҲΪͺ·Ȩ
ͺ˵Լ
ıģڼͺλϣҲˡ
ıȼͺ㻹ҪСġ
ͺ˵ҪȥȨظһ̽ͬʱҲһȡüͺΣѵֵĻᡣ
ѱ䣬ûͷո𣬾ͱ̸ɱˡ
ͺûǣҲгһնɽ𣬺ͼͺ㿹⣬ܵȫͺ㡣
ֻѣʱƣھǵĵλ޴ı仯ݺõֻҪٹһʱʧ
ڱѣֻҪηһ죬ܹѣҲܳɹڼнԼӽغ˼Զǲܡ
ͺȻ뿪ǣҲڣǽԼӽغ˼Զ˻ڰ
˾Ի֮أ׾֪
һ׾ֻͨ׳ɾĵ绰
̼䣬绰ͱͨ׳ɾ͵Ͳ֮д׾ĶУ
ôʱ绰ˣʲô𣿡
֣ͺ㽫Ȩ·ˣվظĺģ׾֮дεļ
Ŷ𣿡׳ɾû˶Եʮƽ
ţոˣ˵Ҫ뿪Ǽգȥϰ飬Ҵظ󣡡
Ҫ뿪ǣ׳ɾԾȡ
ǵģ׾ص˵֪Ҫȥʲô𣬶Ѿþûھ¶ˣ
׳ɾû̿ڣǳƬ֮˵Ӧȥƶ߲ԭɣ
ƶ߲ԭ׾֮гɻ
ţЩ㲻֪˵ҵõ˳ѪҪ򿪳ɼ˼꣬ǰճ˿ƶ߲ԭ˺ŷȥ˿ƶ߲ԭ⼸ûг֣Ӧȥ˿ƶ߲ԭȥͺȥ׳ɾĽ͵ᷢ£
׳ɾĽͺ׾¶֮ɫ漴ּæʵ֣ȥ𣿡
ң׳ɾЦһ֪ȥҲܲȥ̫ˣҲôڣʱ˵ɣ
Ŷ׾֪׳ɾһֱΪٳҲٹģ˵׾ûоʲôף֣׼û˿ߵģ
˻׼ҵǰһ
ţһᣬֻҪһھظô׼δܹΪĵĶţܹ߽ǣ׾ҰĲ˵
ҿɣеĻҸ㣬ܹ죬Ͱ죬ܰ죬ˣ׳ɾ˵ͺȻظô˵ҲһԼץסҪô࣡
֪׾ص˵
Ҫŷ㶷ģ׳ɾȻһԱߣڼ϶η㣬죬ʱɣҲȲ㣡
׳ɾ仰׾̲סĴһ֣֪ôģĺˣҲʧ
ţǱ߱Ƚ䣬չ˺Լʲô͸Ҵ绰
֪ˣ
׳ɾ׾䣬Ҷ˵绰
׾ڹҶϵ绰󣬴ӿص³һ
Զ潭׳ɾڹҶϵ绰֮¶һЦЦ֮ɫͺ㣬þ̽Ұɣ
׳ɾô˵Ҳ˴뱲ӣڼͺ˼ܹĳġ
Ͼ֮ĲУ֮Ĳޣ
׳ɾصĴӿ³һ̽̽Ҳã
£׳ɾԼȼһ̳һ˼֮ɫв֪ʲô
֮У
ͺڸ׾ظ֮󣬱Ұȥƶ߲ԭ顣
ȥƶ߲ԭ飬ҰûκεҲ뿴ɼ˼֮еʲôһ콾굽Ϊʲôܹôˡ
󣬼ͺֻͨ˽ĵ绰룡
٣㶯ȥƶ߲ԭأͺʵһȥԼȥǲȥˣ
һɣ˼˵ҲиӦǱ߾˵Щӣ
Ǻãʮ㣬뿪
ʱȥ㣡
Ҿڼҵ㡣
£ͺ㲻˵ʲôֱӹҶ˵绰
ҪǸͿհҰȥӽҲȥҲߣ֮Ѿûǵˣһ֪ܲŵù׾
ǻ˼Զ𣿡
Ұ¶һ֮ɫҿܶ׾
ͺһЦõģ߾ߣҪĳҪ㵣ҲûãᷴģԶҲᷴ
νѾźˣ߰ɣҰһȻ˵ȥ𣿡
ûУͺҡҡͷĿǰӦòȥڵȿҵֻ֣Ҫһûпҵ׼ȷϢӦöᶯ
ĶǿҵǺҪҵеǶηͷһ̣ͺ˵ֻеȾʱ²ȥ
ô˵϶ȥ
Ȼͺ΢΢ǿҵͷ󻼣ҵɱˣҲܷŹûΪҵҵʧˣӦ׼ʲôڵʲô
ǿȹȥǣܹúõڴԭһҪֵĻ㻹ܹɱˣͺЦý⣡
Ұ϶ʱ¶˵Цݣͺ˵ûд

ڶʮӣӽ׼ʱĳ˱ſڡ
ͺҰҲѾ׼ˣڿ֮еǡ
֮󣬼ͺҰ˱̴ɳվ
ǵĶأӽؿſֵļͺҰʵ
ʲô
·ӽ˵ҲԤƶǱ̫ˣ¶ʮȣϸ䣬ǲ·Ҫ
Ҳŵͷ˲ڿƶ߿ģ
ͺҰһЦǵȻ֪׼ˣ
߰ɣ
˸ո߳㿴׾ͣһԵĳ
׾ӽغͽ֮΢΢һ㶣漴㹧˵٣٣
ӽغͽ˵ĵ˵ͷǴк
ˣͺ㵭ʵ
С㣬ٺͽҲһ뿪𣿡
ţһߣͺϴһ˿ĵЦ˵ھظ󽻸ˣúôҪʧҪʲôľٶ
׾ͺĻ󣬼æ˵С㣬ģһ
˵úòĺáͺ׾Ļˣˣȥɣ
ͺ㲻˵ʲôһԽҰ֮С
żͺʧıӰ׾˸󾫹⣡


1692 Ҫ
оƵ֮У
¼ʱ½ЦĴ˽
ڿ½֮ವһ´ɳ˷ܵĺ˾ˣ˾ˡ
ôôˣܸ߾˾𣿡½ߵõߣһѽø˻Уһǵʵ
˾˲˵ȥҷԺסţÿְܹˣҵȻˣ
½õĻЦӶʱʵԭΪԿְֶˣΪ˾ˣ֪ͲСûĵˣ
ö½һͷһ˵ȻǣȻְҸˣֻҪһ˾ˣЩʧ䣡
㶮ʲôʧ𣿡½䱻õĻЦˡ
ʧǲģþС˵
½ĸһõСԴʵǿ˾˲ģǿְֲģ
ģ÷ǳĻش˾ңҿ˾ˣ˾˾û취ˣְҲãְ֣ͬҲģ
ѡһѡ񿴵˭
Բѡ𣿡СԴЩΪѵ˵
Ŷ½俴ãһе˵
·֪õĴһ㡣
ûпڣСԴһᣬȻ½˵˭ѡ񣡡
Ϊʲô
Ҳ֪ôѡϴΪ֮ɫ˵˾֪ģϲɿͰǣ˾˺Ͱְ־ͺɿͰǣҶҪ
⿴ûϡƽĻش½϶ʱֿ˻ԭҺְɿͰǰ
˾ˣ㡭
ˣˣ˾˸һϢ½俴СѾ˵˾˸÷ˣںҲмˣԺͿסˣ
𣿡
˾ƭ𣿡
ûУ
ţڷӾ˾ѾʼװˣҾְֵļҺܽŶ½ջ
˾ˣ˵ñ½Ĳ½Ϻݺݵһڡ
һԵ¼ú½һǵģ鲻ԽĹճһЦݡ
½˵˼仰Ȼ¼˵㣬ӿеСסĵطܽ
½仹û˵꣬ͱ¼ϵû£ֻҪܹסͿԣ
ţװ޺ˣǾͿ԰ȥˣ½䵭˵ǰеĲָװ޵ģ֪ǻ᲻ϲ
ƣһܹúġ˵¼һã
½Ҳ¼һã֮дһ簮ָ֮ɫ⸴ӵɫܿͱȥֻʣŨŨ簮֮ɫ
棬ٿС㣬ûУ
һζѣæӣǶٺС˾
¼һҲǣСڼŵܲãܶ鶼Ҫȷʵæ
ʱúȻ˵裬㲻Ҫֻ;˾˵ҪǽҺϧԽˣҪһȥ棡
½õĻ¶һ֮ɫýҪϧȥ棿
СԴͬͷһʹĵͷ԰ҺϧԼˣǽҪȥݣȻȥϻȥֳ
˵۾ʼ⡣
㣬Ҫȥ
ţҪϧȥ棡
ǺãҾͲˣûٵˣ˵˾ˣ˵½õıĹһ¡
¼Ҳ˿ʱ䣬Ҳûڶ˵ʲô뿪ͳ׷
¼뿪֮½ֱӿɳϣº͵Цʧȡ֮һ˼֮ɫ
ͬʱԺвͣøոյǾ仰ϲɿͰǣ˾˺Ͱְ־ͺɿͰǣҶҪ
仰·ĳħһ㣬ͣ½Ժ
֪˶ã½صĴӿ³һȻ˿ǴϵֱվҲ뿪ͳ׷
뿪Ƶ֮½㿪ų֪ȥ˺δ
ͬʱڼ֮УСƣԼİ칫ǰһ˼
ڿƶ߲ԭϵ飬СѾ֪ȴûжǱߡ
ԳС˵ƶ߲ԭǱȻҪȴһͬǣǣһȫ˭ʲôҪǵҿҵһղ֣ӦþͲʲô⡣
ƶ߲ԭͿҵڳСŲģĵ½䡣
Ȼ½֮ûκεķжÿ춼Χ⼸תתȥ
½ʼȴСһΣյĸоΣ˵ȷʵڡ
СԼֱ½϶ʮΣա
Ǹо߳С½ʱ򣬾ͷ·һͷ˯֮еʨһ㣬۵ʱ򣬱ضԵ쳣ֲֿ
Ǹо߳Сţ½һͷݷҰޣѣһͺпģ
½䣬ѦҲ½ǵ飬ûκ֮һеһԵöôƽʼշŲģ
СŴӿص³һ૵˵ѵԼ̫ˣ
Ƕ
û˿Ĵ𰸡
ֻ֪ÿһ飬ÿһҪСԣȻͻ֮ء
֮󣬳Сص˦һԴ

ֹղԭһֻ֮ͣ࣬ˣÿһɫ˫磬һʮΣյĸо
Щڵ֮󣬱ȥѰҿҵˣ
ڿʱɫ΢΢һ䣬Ȼùǣȴܹܵǹ֮⣬ǹɲб֮⣡
ˣҵǰ˵
ʲôʱ֣һԼʮңɫ˿ſҵʵ
أ
ڿƶ߲ԭ
׼˰ɣҵʵ
ţѾ׼ˣ
Ѫ𣿡
ûУص˵ƶ߲ԭ̫࣬κһ뿪ע⣬ڳѪϣԷģ԰ȫ
Ϊ˰ȫ벻ֵʱ򣬳ѪյϱȽϱգ
Ƿذɣҵ֮һ⣺һǹȥ
ûпڣѡóĬķʽشҵ
ҵһгѪҸǳɼ˼꣬Ҳ򲻿ǻһ
㡭
죬Ҹһʱ䣬ʲô취콫Ѫ͹ҵ֮дһֲɿܵϣѪͶ֣
˵ģ
ƭǣ
ٴγĬˣ˵ģҵûƭǡ
ãǻ᲻ϧһд۵ĽѪ͹
ҵĵ˵ͷȥɣѪҾʹȥ򿪳ɼ˼꣡
ûж˵ʲôֱ뿪ɹŰ֮С
뿪˵Ҫˣ
ѵѩ֮е𣿡ҵЦһη㲻ҾͰƹҪˣҪңҪ־͹ֶη㲻ϣ
㡭
ո˵һֻ֣ҵ糤һ㣬ֱӳϡ
飡
ֱӱҵ˳ȥص˵֮ϣɫʱ԰ޱȣ


1693 ׷
ʱ׾Թ϶ţֻһգۣѾҹ
ƶ߲ԭҹȰҪ࣬ʮȵ£һ޼ʵıѩ֮УԵʮּžżᴫһ໡ĽԵ쳣}ˣ
ǵĽǵĺ
̫䣬ҲԵĶͻʳȻһ}˵ǽǳʳĺ
ƶ߲ԭϣһɹŰһСǱһѩ֮С
һ֮Уǵĺ÷ȥ˯ţֱŻʸ˵ʸô˯ˣǽ
ûеѻ˵꣬ʸܾʹϵǰûǽΪˣǿʼˣ
ʸܵĻ̲סĳ鴤һ£ʸûģ˼ҽǸģ
ûֿܣʸһ˵
ǳ鴤ĸ֪϶ΪҴŵŵĺ£ҵģ
Ϊ㰡ⲻûеطסҪɹŰϸڳ
ʸôֱͷ˯
ǵĽʸܻȻ⣬ѺͶӵ滷ʲô
οɹŰ֮Убӣܹ˯Ⱦʸͦġ
ôˣȺҲõģȻͣ˸ײУǻҪײУ
Իʸ˿жǻϮɹŰ
ʸñסͷ֮£ֻٴȥȴȥ˯š
ɲǻʸܣûоĻǰĶǷǳʣ˯ĵط񾲣ûκ˴š
ʱһһţΪҹ̫ԵʣΪϮԵʣʹҲı˫ۣ
ⲻ֪ʱ򣬿ƶ߲ԭ֮ͻȻ֮͡
ƶ߲ԭȫⰨѩǣʹҹȻԵʮ
ƶ߲ԭ֮󣬱һ㣬Ŷʮȵķλȥ
ٶȿ쵽˼㣡
˸޷׽ǵӰֻܹһڵХٴγֵʱѾ֮⣡
Լʮӵʱ䣬ʮȵķ֮󣬺Ȼͣ˽Ųһ磬ʼһΪɹŰ֮Ѱʲô
Ȼһ˵ǰһǣ
˵ָеһɹŰֻɹŰһӡһǳСϸĻ޷ж
ĸڿ̱֮һһ㣬ವһ¾͵ɹŰԱߣ˵ֱӽڵɹŰӸƿ˽ȥ
˭
ɹŰ֮Ѿ˯ŵշ·ʲôһ㣬ವһ´ӴԾ̻צצһ㣬һ˵ĺ֮ץȥ
ۿյצҲڶԷ֮ϵʱֻԷ̤벽ȻӰһֱӶһצ
Ҫ֣ǣ
Ϥ֮ϵǹɱʱȻ޴档
ôˣЩɻʵ
ɹŰںܺڣ˵ֲָʹҲûеƣȫǺڵϹ֮Ի
óѪ񣡡ڲ¡ɹ֮в֪˭˵һ䣺ҵģǴ߳Ѫ׼֣
ģ
ֹղԭ
ôֹղԭȥˣҪʲôյ֮дһ˿ŭ⣺ȡѪǾѵͲ¡
ǱҪĻ˵˳ѪҲ򿪲˳ɼ˼꣬ҪһУǱҪ߳ѪȻ󽻸ҹ֮Уٴ𣺡Ҳ֪ҵΪˣѪǾԲȥɼ˼ģ˱˭Сģ
û̿ڣ뵽˳Ĭ֮С
΢΢ĬƬ֮صĴӿ³һ˵ûֻҪѳѪ񽻸춯֣
˵ģһε֮ǰЩһε̶ִĸоҹƣԿҵΪˣӦûѪ죬Ȼ֣
Ѫ𣿡
ڲһǻеôԲڣ̶Цһ뿪ʱҵ˵ҪöηһҪĥ
ǴöηѪˣ
գڲ۵ʱ򣬳Ѫأ콻ǣҪ뿪һεȻٴһ䣬ʮֻ
һһ£
պڵϹһԵĴߣƾϣȻҵԼЬӣӵϸ
ֻս쵽Ь棬һֻյжһѪѪʯ
ʹҹ֮ҲԵʮĺɫѪһ㣡
սѪЬ棿
ζ벻ջὫѪôҪĶЬɣ
ȡѪ֮󣬺ԥĽеĳѪֶ˳ȥ
ಣ
Ѫ˳ƶɳ漴ֻžһǺڰ֮ɢźɫâĳѪʧ
ˣȴڿƶ߲ԭҵ˵ˣ춯֣ص֪ͨ㣡
ţСһ㣬ǧҪҵˣ
ƾҵҪɱǼ𣿡
ãǿ߰ɣ˷ˣտʼ
յĻûж˵ʲôǺڰ֮еһ㣬ವһ±ɹŰ
뿪֮һҪˣη㣬ҵضѪ죡
£ձ㲻˵ʲôֱٴε˴ϣ׼ٴ˯
Ҳû뵽ɹŰİѩ֮Уһˣ
յ˵ĶԻȫ˵ĶС
֮ͷ뿪֮ڰѩ֮µ̴Ծ
ֻӰѩ֮Ծˣһͷ׷ɫ԰ֽ˫Ӿµϴ񣬲ûбûǣøӷ
ʮĥһĥľһ㣡
һϮ趯ͷ׷ͬˣнԶĺڵ㣬֮һ׺֮ɫҵڵˣ
£˱һһ㣬Х׷˳ȥ׷ȥʱ⾭˻ʸܵɹһˣȻɹŰ˵ʸҵֹղԭѪѾ˸ߣ
˯еĻʸܺ仰̴˯Ϊ֮ѣ漴̴ӴԾ𣺡˭
ȥ׷ˣǻңԼԸˣ
δ£˱ʧ˻ʸܵɹŰǰһͷԱһ㣬ٶȿ쵽˼ޣವһ±ʧˣ


1694 ǿˣһV
ɹŰ֮еĻʸܺȴסˣ仯̫ͻȻˣ˵˭
ʸʶ𣿡
û
ǣ
ȥ׷ȥʦţȻˣҿɲʣʸѸٵĴ·Ȼһһ㣬ವһ´˳ȥ
ŻʸʧԼǰһʵʵ
ҲûеʲôѸٵĴӴ·ȥҹӾ
ô˵ͻʸܶǴСһ𴩿ɿ㳤ģǷС˹ϵ治ûʸܳ£˵˭֪Ǹһ˭ವһ¾ʧˣ
˵ٶʮֿ죬ʸܸ׷ϣֻܹϡĿһģĺڵ㣬ȻѸ׷
ʹʸܽԼٶȸӵ˼£ʼ޷׷ϣ뻹ԶʸЩԷӰˡ
ʲôˣôô죡
Ȼ˵ǻʸ֮ȷʵص˼㣬˵˭Ȼӵ˿ٶȣôʵ
ʸں׷ᣬͬʱ˸׷ᣬǰ˵ľԽԽ
˷·ڸһԼͬͣ˽Ųæתȥ
ͣ½ŲʱҲ͵ͣ˽Ų
˭
ЦһѷǵУ
򵥵һ仰ֱ˵˱˴˵ĹϵҺǲѣǵˣҪɱǵˡ
˴˻һ˵ɫһ䡣
Ϊ֮ǰû˿ڸǣʲôʱǵġ
һV壬˾Ȼûκεľ⣬ƽ˼㣬ͬһɽһվ
ҵֹղԭʲôط
仰˵ɫȻһ䡣
Ȼ֪ҵֹղԭô֪ģ
ζ뵽ո˶ʲôط
Ī꣬ҵֹղԭʲôط˵ɫȻһ䣬ͬʱصɱⶸȻͬ˳һ˲ӿ˺Хȥ
˵Ī֮˵ɫٴζȻһ䣬һ˵ϳ˾֮ɫ
㡭㵽˭ô֪Ī꣡
һŴͷһɫװ˵
Ȼ˿еĪ꣡
ûбҪ֪˵˵ĪĪ걻Ī֮󣬱һӣ˾Ժڿ㲻ûз裬ʵǵ˹ǻҾ磡
ĪҴһƣ
ٴ˵ĻĪɫٴһ䣬ͳʵ㵽˭
ܹɱĪŵˣ˿˵
ǿĪ굱ŭ
£Īವһ³˱ϮȥͬʱߵĸҲͬʱ˶ȥ
ѣһȫɱ⣬ȫչ˳
һʱ䣬ѩֲ̱֮ɱǡ
˼Ȼ˵ܹĪŵģôҲһ˵ܹɱţ仰˵˱Ŷ˵һǲԼͬɱ˹
ڿĪɱڵĳԼϮƽӶʱ֮ɫȴû˿ľ⣡
ಣ
ĪһȭҳǺХĿ̱ɢʹγһƬյش
ȭ·ǧ֮һ㣬˵ؿںݺȥ
Īֲһȭû˿֮⡣
ֻȭҪϵʱ˵ֲ쿪ȻĪȭ֮һģ
ž
һͬʱĪȭ֮ϵ·ܵ˾޴Ϯһ㣬ʱȻ޴治˵ͬʱֱ֮ϻһ֮⣡
Ī֮жʱˣ˵˭
һȭжĪǷǳһ̵֮Ȼ޴治˵ֱ֮ϻһ֮⣬ôƽ
Σգֲ
Ǵ˿Īе뷨
ͬʱĪӴ⣬˽
Īȭֻ΢΢һſצѸٵĳĪ֮ץȥ
֣ĪȻһ𣬶ʱһתȭȻſͬʱָȻһ̧㳯˵ֱ֮ϴȥ
˷·ͲµĪ˹Լһ㣬̧
ʱĸ˲ǰѾ˵ǰ
ӰȭӰֵХĳ˱Ϯ
ÿһУÿһƶŨŨ֮
˼״ץסĪϵָȻĪֱ֮ϴһ£Ȼæ֣ȥ
ৣ
ֻ˵Ľżһڣѵˮһ㣬ֱ˳֮Զ
ĪǸоԼ֮Ϸ·ȫʧȥֱʣµֻ֮⡣
ĪԭѾ˵ģһ̱øӲ
ʲôˣ
ôӵ˿ֲʵҶĹؽôô˽⣿
ˣǼ֮Īȴ벻˭ԺеӰûһܹ˶Ϻŵġ
˵ĹͬǴԭ֮ϵĿһ㣬ͬǱһ㣬ҵ˼㡣
һ䣬
һʱ䣬һVģʹ˲ֻܸܹʹˣĸȻû˵һ˿һ
ಣ
漴ĪٴαϮȥѸٹ
СģʵǿҪ䵥Īѵ
Ī겻˵Ҳ֪˱ǿǿĲһǰ㣬Ȼͬ籩Ϯǲ˲˵ġ
˵ӰͲʮֵĹ죬ңǰ˸Ī·
˷·ԾŹǾͨһ㣬ÿһһʵȫߵǾŹ֮еķλ
ȻֻһȺХӰ֮¡
һȣ·һѾ޵һһ޿ƥ֮Ƴ˵ͷ£·Ҫֱӽһ㣡
һʱ̸ܵһӰԼ֣µļʱΪ֮һ֮гСģϵ֮ɫҲԽԽŨ
ಣ
һȼϵʱֻ͵߬һͷҲ̧ı
飡
һ֮еˣȻһ
ǧȹң
ֱָӰ֮г˵֡
˵ǧ֮ɫʱʵ˼㡣
ģ϶˭ȫʶһ
Բ
Ī˵Ĺͬ뷨
һʱĪ˵ĹøѸм䲻κεͣЪȫǲơ
׻˵ȭʦ׻˵˫ȭѵ֡
Ī˵ĲƣѾ˰ơ
Χôܹ׾ٵնɱǣǻҾĸ֣ϵãûл֮
Ī˵϶ʱֳһ֮ɫУѾһˣ

ǣ
Ȼֻ䣬Ȼһ
ϣ
ǲȻ֣ĺ֮


1695 ϵ
Լãеһ̣UζȻ
ಣ
һܶʱһ
ǽƿ
ĪΪ׵ļͻأı仯֮󣬼æˣͬʱҲ¶˾֮ɫ
˵̴԰һĻһĨ·ʶһ㣬ǿҵ֮⣬ǣǴǰδеѹȸС
еͬǴָܣ
㡭̴԰ǸˣĪ꾪ֵĿǰ˵
Ī꣬ҵģ˴ʡ
֪Īôܻ˿ҵأ
仰Цһ˫һţֻǵϵĻѩʱһӡ
ಣ
˽ֱ֮Īȥ

һİѩ֮ϣһֱĪĲȥٶȿֲ˼㡣
ֲһĪɫ΢΢һ䣬弱æȥ
ಣ
Ī֮϶Ľ紵Īϣͬһ㣬ʹѡ
͵׼ֳһӣҪҪĪʱֻ̳Ϯ
һͬǣͬͻһ㣡
ǧͻȻϮû˿Ļ֮ɫƽ˼㣬ͬʱеһ̷ӳԣ
Ǿԣ
ֻһеͬһһ㣬̳ϲȥ
ûǳ˵ϲȥͬʱǽ⳯һ
ৣ
ֻһ˲䣬Ͳס˵壬ʱǧҲ˵ߣ͵ǹҪϵʱֻǲϵȻһ׹⣬ͬһɨ

ƿȻ
ǧڿһĻ֮ɫ䣬æˡ
ͬʱ˾κˡ
Ҫ֪ѿƵģӲҪɱȫҪƾ輼ɣƿص
ȫյһֵǷ켫֮
Իκ״ԵӣҲԵã
ΪԼҲһõ࣡
һǧ˸ֻ֮ٴξ͵һţǹսϳȷһѣе·һѳǹһ˼
һ̣˻··װ˼һ㣬ٶȱ֮ǰøӿֲ
ಣ
ƿոմ͵һ˵ǰ
ڿǷźϮ֮˵ͫ׶ʱΪΣյâ״ͬʱܵ㡣
˸ո̤һеȻһеһ䣬ͬһ㣬Ȼ˵Ĳ֮Ͼȥ
ͻأı仯öԷʱ亹ֱðͬʱһϢ˲ȫ弱æ¶ף
ಣ
ͷһ֮ԶԷͷΪԲģӶȥ
ûеȶԷӦֻһŤȻڳ

ӰһХ
飡
ԷȫûзӦ㱻һŸ߷˳ȥص˻ѩ֮ϣ˶ʱʧ˵ǰֻܹһεѩӡ
˽Է߷ɳȥͬʱĪһ㣬Ϣ˵࣬˫ȭһ΢΢Щͬһչһ㣬˫ȭ˾ͺҶȥ
飡
˱Īһȭصĺϣͬߵķһ㣬̵˳ȥ
飡
ڻѩ֮ϣͬһεѩӡ
ʱĪ̳ѩԱ߳˹ȥ
Ī˸ոյѩԱߣֻѩ֮ͻȻŨŨİѩ
Ī˼״ֵԼ֮ϣʱ˴ѩ֮һԾȥ˵˰֮Уͬӥչһ㣬ȺХ߳
ĪڿһĻ֮ȫֱܵ۸񵲣
飡
飡
Ȼܴ
ȱ˸еˣֱЩʹ࣬ͬʱֱ۲ܿƵĲš
˻ЩϾĹ͵أΪֲġ
ž
˵֮ϣϵĳ趯һλһ㣬λߴ˿ѾˣΪ֮ϹѪͬʱɫЩ԰ס
ʹˣ֮Ȼ˸˲Сӵľ⡣
Īûڶ֣ǿǰˡ
ϼһʵ̫ˣ˵Χôʱ䲻û˵ǣϼһﵽʲôʵѵ磡
һ룬Ī鲻ԽĴһ
Ī˱˴˽һ֮˶ʱˡ
һΣ˲һͬǷֲͬķ˸Χм䣬ȻˢˢĶ˶֡
һ̣ϳֳǰδе֮ɫ
Ī˿ǻʵĹǻҾ磬һ˶Ըǲ֮ǰǳʲͬķλҲ˵ҪٷĹһһ˳Ҫ͵Ĺ
ৣ
Ī˷·һ㣬һȫ
ȭһʱѩ֮кХһһ㣬ͣΪ֮թ졣
һʱ˿಻ԣסһĸ˵ĹХ˵һȫ޷ȫ֡
˻Īˣһȫٶȸӵ˼£һ˸壬ֻܹȭӰӰһ
ͬʱʸڷĳͬʱǺҲЩŨǻʸȴ˽֮ɫ׷ʱҲˣٶҲûпˡ
ѵǶ뿪Լ׷ķˣ
һ룬ʸⶸȻͣ˽Ųվѩ֮ȥͻȻʸܵǰһ
ֻķڵ㡣
ģԭӸ˷򣡡
ڵ֮󣬻ʸܱѸٵĳȥ
ûеȻʸܸϵ֪˭һص˵ؿڣǿֱֲӽ˸߷˳ȥٴصѩ֮ϣһѩ֡
ĪһûóȻĿѩӣǽѩӸΧ
϶ƾҲɱˣĪһĮ˵Ǿ
£ĪҽŶȻһߣǵϵĻѩʱѩ֮жȥ
ʱ˴ѩ֮һԾǲ԰׵ϳɱ֮⣬֮¶ļµĺâ
Ī꣬Ҳܹµ𣿡
Ȼ˵仰ĪȻһһоԼ·һ㣬ͷʱή£
ʱ򣬻ʸܺХɽͻһ㣬ϵɱ֮ȫ
ʵʸҲҲϢĿȻ͵ϮһˣǶԷվķλܹܣû취͵Ϯ
ʸܣǧڿʸ֮ɫȻһ䣺ϵˣǣߣ


1696 յʱ
ǧ˿ɲɵӣʸܶôҲ˵Ѿ¶ˣ仰ҲǺ治֪׷ˡ
ʱ߶ܣ
ڿʸ֮ǧʶ˲ãʶˣϵˣסǵģӶʱ䣬һͬ׷
ڿʸ֮ԭϣ¶һ޵Ц⡣
˻ʸܣô㲻֮ǰǻռ
ʸܵĵ˵ʹֳ֮з˱仯
ǧ£ƾҪܣ˷·ͽĿǧһǧ׼ܵһ̣ͬһͷͻһ㣬ֳ̳˹ȥ
ಣ
еͬһһţֱӳǧĺ֮ϺݺݵĴ˹ȥ
ǧܵһɺϮϵĺëʱΪ֮էһϢʱȫ
ǧܵ˵˵ϣȻһԹȥ
ಣ
еƳգһ̶
ܣҲҪͬⲻͬ⣡һ˵˭˭ܹ
˵ǧ̽Ҫܵ뷨׵Ժ˵Ĳ
ҪܵĻԻС
Ϊ˿ܶһʸܣʸȻɱеһǾƬ̣ʱһһһֳʱôضܹĶ֣ʱתȥʸܣһҲض
ˣܣô˭Ҳ֪˺ͻʸܻᶢ˭֪˭
ѾزûһԸȫҪš
ԣһʱ䣬ûܣĶˡ
ʸҲסˣû뵽ôͣ£ѵͲ¶Է
Ļ˿Ƕģ

˵ǼٵģҲ£֪˱ԼӺ£Ѿػ˴뱲ӣҲֵˡ
Ī˿ɲһȻȻ֪ҵ׶˵ʲôǵʵȻﵽ˹ǻҾ磬˿ԲµĳѪһǺҪɼ˼꣬ǺҪ
ûһ˻Ըǲƭơ
һ̣ڶģԼͻʸܵ˵ԣҲǵ㡣
ʵϣ˶Ķˡ
Ī˹ȻˣһվԭأͬŭʨӰ㣬ŭˡ
ǶԴˣʸܸûж룬˿֪ԼڹŹһ⣬ԼһѴ̼ĶĲ
һʱܾ˼㣬ֻкХĿҹΣûһ˸Ҷ
Ҳһʱù
֣
Ŀǰƾһ֣˭Ҳûд֡
ֻǾĿĪˣ֪«ʲôҩ
˲żʸȻҲʲôһλţˣԣҪǲֱӿɾˡ
ʸܺǲĪȷʵǳʮֲҪ׷ô춼Ҫ˭Ҳܲ
֪˶ãĪ껺ĿڣգҪƣ
ǿԲƣ
˵
ҵ
ΣĪԥ˵ֻһսˣ
ֵǣڲ֣ôǵĿܾڶ֣ôһ
ɱ
ǧ̴һȳ˹ȥǧһҲ˲䶯ˣĪĿ˻ʸܵϡ
ʸڿһĻ̲֮ס˾䱰ɣ
ʸܿɲɵӣĪĵ˶ԸˣԼеһĿȻ
ǿĵѣǿԼ
ಣ
Īûκεķϻ㳯Żʸܷ˶
ʸܼ״Ҳ˿ˣֱӳĪ˹ȥͬʱȭ𣬽֮㳯Ī
飡
ȭײһ󣬻ʸܵ㲻ܿƵĳĪֻ˺һ
ǿһĿȻ
ոס֮󣬻ʸܱͬǷɱԱһ㣬ٴγĪϮǻ³ɱ֮⣬֮еâҲøʢ
һʱ䣬ȫ뵽˻ս֮УʸVSĪ꣬ǸǶһǧˡ
ΪͷԵʣǧһȫƴȫ˻˵Ĵ򷨣֮ͬеҰһ㡣
ͬʱ֪ͨӾ֮󣬹ӾӰ̶ǰҲ󣬿ΪʵԵʣ׷ϹӾӰˣ
Ҳû˶ǽ׷ᡣ
ȹӾӰҵʸܺ˵ʱ˶Ѿ˺ۣ˫˺ۣ
ɫ԰ףǹѾɿݵѪͬʱҲմȾѪ֪ǵ˵ĻԼģͬʱʸܴڴڵĴŴɫѿ˼㡣
ǧҲûкõȥϵ·֪˸˶ٿ飬ѪĪ˵Եûܵʲô˺
Ӱ͹Ӿ֮ĪɫȻ䣬ֹĪҲˡ
ƴתǱ㣬Ҫ
ʱһ̶ЦܶȻ
֮ȥֻѩĳѩ֮ϻˣҲһ
ʸܵڿһĻ֮ɫ΢΢һݡ
ֻ̼ʱ䣬ѩǵǰʱѩ֮ϵ˳˻ʸܵ˵֮У
ǿҵ
ҵѩ֮ϣһϢб档
ǧڿҵ֮󣬻Ȼһ
ҵʸȳôˣ
ҵѩ֮ϸԼȼһ̣ĳһڵˣֻǱҸĥһ¶ѣͱӣ
㡭
ʸɹ֮ߵϢɣҵ˵
ʲô֪ʸܵɫ΢΢һ䣡
ȻҵһȻ˵ô˵ʸǴͷģҵȻע⣬δŮ˭ҲעķΧ
δ޾ڿƶ߲ԭ飬һ֪ģŰץģһ룬ץڻţ˵ǲӦøлҶʴȣ
лú
ϧˣηûҺܲ⣬ҰϷ̨ⳡϷԼһ˳û˼ҵҡͷЩį˵һ˳Ϸе¶ǫ̇̄Ϸģһ㣬һη㣬磬ˣ϶˾ˣ
ҵ·˻ʸҪһ㣬˵֣ڲɱˣ˳һ䣬ԭ֮ϵǶҸ˳ò˶ãͻʱǻɱǰɣ
˳Ҹ߶η㣬ڣҲƶߣҪ


1697 ʺȷ
ҵѣһ˼㣬˿ûнκ˸С
ôҪ֣ҵ̸ܵϵɱ⣬һĮ˵ɱҵģҲɱңӰ˵Ķ𣿡
ҵ㡭
ҷϻҪԿұ֤λҵУ˵ſҵɨһޱȵӰǳõ˰ɣ㶯λõ뷨ɣ
ҵб
ӰĻ󣬿ҵ޼ɵĴЦӰҶһˣǶû˼һɱģ㲻Ҫż
ӦߣȻͻˣûһܹҵ޿ֵ˵Ҳһܹɱң
仰˵ˣһţҲţ˵ᷢʲôأҵϴŨŨİȻ֮ɫη裬ѦᱩŭὫƬȾѪ
㡭
ˣ֪ҪɱңǿҲһʱҸǻᣬöηѦҾͻڿƶ߲ԭ֮ϣҪˣ̫䣬ᶳ˵ſҵٴοһȻѩĹﳤȥ
ҵһߣĪȻæȥ
ʱߣҪߣǾûлˡ
ӰһʵĿſҵ˵ȥ֮г˱֮⡣
ҵǸҿҵ֮лһըڳ˾ûһܹȥ
쵰ȫǴע⣬Ÿҹǰİɣ
˿ſҵʧӰ¶һĨ֮ɫȻˣڣ
£˵ӰһȻƾʧԭأ·ûгֹһ㣡
ʸڿһĻ֮󣬶ʱסˣ꣬ʲô£

ŻʸһȵģӾȻ˵ˣõǵѧƤë

Ӿ˵ͷֻ֪ǵ߲Żģȴ֪Ǵӻ֮еģǺܶĹ򣬶ǴӻĹܱģ
ʹõĲΪڵģ
ʦ˭
ӾЦҡͷҲֻ֪֪ѦߵˣһûǳֲˣҪҪɱһˣܹȥģָ
ʸܷ·µʲôһ㣬ϳŨ֮ɫ
µûǹģǹ⽫ȫȻƳҵģӾ˵ֻпҵлǱ٣ֻпҵлὫǿ޼ɵĶ֣
ȻԭͿǱ٣ĿҵʼèèϷ˵İɣ
ı㣡
ʸԺ̲סֹĸ֡
Ȼ˵ķʽƳҵӶǱ٣Ż
ˣϷѾˣʣµͽˣӾ˵űתȥ
ӰҲˡ
ʸܿŹӾӰȥҲæȥͬʱ֮пʼЩܹȳ


ڶһ磬ʸܱηһ绰ҵٴγԼųĺݻ˶η㡣
η֪󣬶ʱŭѣ˫ȭ߬һֱϵ
ҵ㾹ȻҪҸ㳪̨ϷΧһ𣿡ηɫѿ˼㡣
ҵε̴òȴץס˶ηѨҲҳ̨ϷôҾ͸Ҫ
ϧлһѪһὫƵǣη֮˸Ѫ֮
󣬶η뿪Уȥ˳СȥѦ졣
Ϊ½ԵʣѦһֱסڳСٳţ飬ηȻҪȥѦ죬Ͼҵү˶ȥ
̼䣬η˳Сŵסְ壡
󣬷Żڴ򿪡
ΪյԵʣСϢԿŵǳСţ
Сڿη֮΢΢Щȣ
⹫𣿡
ڣС̸ηóһ·ɣ
η˵ͷųС˽
˿֮̿Уֻǲ輸ϰڷΧ壬ڰָռһһԵľơ
ѦһԵɳϣȻ֮ǰںͳСΧ塣
Ѧڿη֮¶һЦݣˣ
ţ
ηߵѦߣ
ڶη߽󣬳Сűȥηݲˡ
ֻСŶһðĲݵ˶ηǰ
ллηĶųС˵
СֻǵȻһЦû˵ʲô
ʲô飿
ηû̻ش𣬶ǿһ۳Сţ
ŶһҪʰһ·䣬ģС˵
ãûʲôˣѦ쵭˵òŻرܣʲô˵ɣ
ηû̿ڣһٴεĿһ۳С֮󣬻˵⹫ˣ
Ŷô죿
ʸ˵Ǳ˸Ƴġη͵үȥһˣ
η㽫˵ĺί񣬲ûֱӵʲôȻη㲻óСŶʲô
׿˵ģ
ţηصĵ˵ͷ⹫οҲίȥһˣ
ѦЦһû⣬ʱǰһ죬Ǽһľɣ
ηҲû룬ֱӴӦõģȥ׼һ£
˵ŶηɳվԴѦû˵ȥɣ
㣡С̿˵
ηҡͷã⹫ɣ鷳չ⹫ˣ
ûʲôϧÿƷ棬ҪѦүүڼ˵Ҳͦĵġ
ηûж˵ʲô뿪˳СŵļС
η뿪֮ѦųСʵСţҲ˰ɣ
ţСһ˵ѦүүҪ
֪Ѧ쵭ĵͷ
㻹Ӧη㡭
ѾͷΪҲȥûʲô𣿡Ѧ̾Ϣһ֮ǰ֮˵ȥΪ¶η㵣ңϾһˣƶô䣬ҳܲס£
Ҷζ˵Ҳȥ뿪ôĲȥأѦɬ˵ǿҵﰡҪΣΪ𣿡
һĻᣬô᲻ȥѦص˵ηҲǱƵûа취ˣȻἱææң
⹫Ҵɣ
ѾͷүҪҴ𣿡Ѧ˵η㶯϶ᶯ㲻ȥվıΪɨһϰֻиܹȫķƣ֪
СһʱЩ֪˵ʲô
ѾͷһȰǷǵأȥ˲һܹϣ㲻ҪȥѦص̾ϢˣȷʵܸߣʼһŮ˰ֻʺ󣬲ʺȷ棡


1698 ɳĮ
η׼ȥƶ߲ԭˣǿҵڸɳĮ֮ˣΪʲôɳĮֻҵԼһ˲֪
ɳĮϾ޴ĻĮĮ֮һبǺ嫵ĸڴأԽɹźͻĹĿռ䣬򱱿ɴﰢ̩ɽͺɽ򶫿ɴ˰Եɽɽɽﶫɽ
ĵĸڹ㷺ֲ¶п졪γһĹĮĮƽأԼʮƽ
ãã̲ϲɰʯ̤棬ɳɳ졣
ƬɳĮļ¶ȣɵ¶ʮ϶ȣﵽʮ϶Ҳûпܣ˵ڵĸɳĮ֮Ϸǳ䣡
ǺХĿɳӴǵϣ˴ĵ̲סһɴ̹ǵĺ⣬ͬʱͬĵһ㡣
ҵվĸɳĮȥ˻³һ֮ƣ
󣬿ҵתĿĪ˵ϣϴһ˿ĳ֮ɫ
˵Դ֮󣬿ҵûиκκɫԭΪȥǣ
Ī˶ԴҲԿҵĳҲû˵ʲôϾˣǿҵĻ컹пܽ
ʲôĪſҵЩȻʵ
ȥɼ˼ĹҵĮ˵Ϊˣǣȥɼ˼꣡
ҵĻĪɫȻһϲģ
ʲôˣҵԵЩͷ˵Ǽչ˺ˣһôأ
ףĪ̹˵
һʱһ˹ΪʲôҵҪɳĮˣԭɼ˼ƬɳĮ֮С
һ̣Ī˹Ϊʲôôȥˣʼûҵɼ˼֮ԭĹƬɳĮ֮ϣƬɳĮô󣬾λ˭֪
ҪƬɳĮҳɼ˼꣬Ҫ೤ʱ䣿
Ī˲֪֪ҵ϶ȷеλãȻܴġ
ҵ֪
Ȼ֪λˣȻҲˣ
ڿҵĴ£Ī˽ҵ󣬲֪˶Զ֪˶ãǿҵûͣµ˼
ǵ˶ʼЩˣôʱ·ڼƬɳĮ֮Уô䣬Ҫûһ㷴Ӧ͹ˡ
ĻҪ˿̵ɫ԰ޱȣû˿Ѫ˿ɪɪ
ǿҵûһȥտҵ˵ֻҪôͿԡ
ֲ֪˶ãĪ˸оɫѾͬʱǶҲʼĽȻһֶֿʣ
Ҫ߶ãǧ̲סʵ
ȥƵȵ˳ɼ˼ĵطҲҪˡ
Ѿˣҵ˵ͬʱָ֣ǰԶɹŰ
ǧ˳ſҵƿȥֻڼɳĮ֮гһɹŰͬǱһ߶·Ѳܡ
һĻ֮ǧ̲סĿ˿ҵǡ
ҵˣҵ¶һЦ⣺ôĵطôҪ飬ҵȻҪó׼ˣȻܹõʲô
Ǵ⽫ˣڽƶ߲ԭ֮ϵȫ˵ᷢʲô
˵ſҵЦ
ҵĻͷ̲סһ䡣
ᷢʲôᷢսʵɱͬҰһ㣬ɱʱ˭Ҳסǽȥֳ֮ᷢɼ˼ʲôûˣô
Ī˲ȥҵʵ̫ˣ̫ˡ
ʱηҲˣóɼ˼öη㱻ȺΧ
ǲ֪ǣȽȥɼ˼꣬ҵҲûдǻŴܹųֻһǾҵ
˵ҵȫҪжĥɱ¿
Ī˸֪ҵ뷨ÿһ˵϶˷֮ɫҪɼ˼ˣǵĿϾҪﵽˣ
ҵֱӳɹŰ˹ȥЩѲߵڿҵ֮ĺһ
Դ˿ҵ治ɫĳǰȥ
ûߵɹŰ֮Уֻһɹŷһ˹
ڿҵ֮϶ʱ¶ЦݣһЦſҵ˹ȥߵҵߵʱ˸ҵһ
ˣ
ҿˣ
˿ʼɹ￪ʼ̸Ī˸˵ʲôһϢ˵Ľ̸ǰ֮¶һ⣬ͬʱһĿſҵ
Ƭ֮˽̸ϣһ߽ɹŰ֮УҵĪȥϢһСʱ
ԴĪûκεȷʵҪϢһ¡
Ī뿪󣬿ҵ˵֪ʲô𣿡
Ϊأ
㵱Ȼöϵԣ¾ͨʮְɣ
ǣˣû뵽㾹Ȼôݶص˵ȻĪ˸㵱·ȷ棬³ɼ˼꣡
ҵȻһЦǳɼ˼갡֪ʲôҸ㣬أвͻҪڻңҪ·ʯõ·ʯڻҲѾ׼ˣ
ҵҾͲˣˣΪʲôҪɱǣ
ΪʲôҵЦһΪǲΪҲ֪ɼ˼Ĺ֮ûҪģֻ֪ҪĶ
ûҪģ˵ǻأ
ǻɱ㣡
ҪɱǣֻˣҲܹţҵص˵ոҲˣǸɹ˾ǳɼ˼ֱϵˣһ壬ÿһһ֪ɼ˼ڵλãһ֮еһ
ǴЭ飿
ûУҵ˵һ˵ҵУһ仰ͿԾ
˵ſҵ֣һ𣺡ֻңܹԼļ˻ҴӦɼ˼֮еĽ鱦һҪȫҺΪֵܣ
³֮һɱ𣿡
㲻Ҫҵһɱ˲գ۵ħֻҪﵽҵĿģΪҪɱأҵ˵ΪºҲվһ𣿡
㡭
ɼ˼갡ɹĹĺ˴죬˵Ҫɹ֪˻Σ
ɱ
ҵЦһʵɱΪãǸ𣿡
ҵȻݣص˵ҲһҪ㣡
ʲô飿
ļƻɹˣһЦ˵ҵ˳ɼ˼꣬Ҳ򲻿
Ļ󣬿ҵɫȻһ䣬ͬʱͷһõԤУʲô˼
ѾˣβȥԿ˵Ǽ٣ĴЦţ


1699 ɼ˼꣬
Ļÿҵ֮г˲ڿŵЦݺɲ֮Ũ
Ҫǻûеڣ˵㲻ôҿ֪ʲôӦ֪ҵȹͷӲ㽫ǧУҲõʲô
ҵ仰صһ
û˵٣ȷʵȹͷӲԼùǸˣֿĥҲûκεͷĵ˼
ɸ߰ϵͷ
Ȼһڳ˿ɵΪȴһֱô
ҵ˵ҪǻսԺ˾ʿһȫսʱڣЩµƵģڡ
Ҿ㿴ô򿪳ɼ˼ģҵص˵
ĿԴ˵
ʱһһţһСʱʱܿ͹ȥˣĪ˱һͬҿҵ
ʲôʱ֣
Ϣˣҵʵ
Īûпڣǵ˵ͷ߿ҵѾȫ׼
ҵ״վȻɨһҴţҪô򿪳ɼ˼ģ
ҵĻĪһȵߵߣ֣ƾҪ
ԼȣܹߣǱ˸˻֪˵
Īֱһ㲻˵ҲףһֱվһϣµľҵǸˣǶ֪ô£
ҵöֻչ̵±ֱ뿪ɹŰȥ
һ˺ƺƵ
֪˶ãչ̵ºȻͣ˽Ų˿ܣֻչ̵¾͵һţͬһƥһ㣬ֱӴڳ֮Զվɳ֮ϣȥȻſҵ
ҵչ̵µĻ󣬺Ц˵ͷȻһԴµ˵ڣ
ڿһĻ֮סˣչ̵ôô϶ûпʲôǣһƬطûʲô
ͷȻҲԲҿ϶ǳɼ˼֮ǶԷô֪أ
ԺУ
ɲţļôţơ
޷ţĪҲˣ
ʱ򣬲չ̵Ѿص˿ҵߣĪɺһ⣺ô㻳ң
ǣֻ
չ̵һ㶮ʲô뵱꣬ɹŵ۹ǶŷϽģݽжǺεǿ֮ȻҲطͬ
طͬ
֪ꣿ
Ȼ֪
Ӧ֪꼸ǧݲݲ䣬ΧηܲϿնᱻ֣ĺɽôģɽʯ𺦵ɣ
ȷʵ֪һδ֮գĪͷ
֪ܵҲȥ̽ʲôҲûз֣ʧɹ֮µģѵ
Ѿ뵽ˣĹȻҪ۴վܵϴܵ䣿չ̵ʵ
չ̵ôһ˵Ī˲̷Ӧȷʵûие䣬ǿ·Ҫܹ˴һ㣡
վĵطɰʯΪ࣬ٱطҪϰٱ
һ˾Բע⵽ϸ΢ı仯Բעı仯ΪһڴɳĮ֮Եʵ̫ˡ
ܹҲҴߣոǲҴ̤չ̵һ˵Ϊ꣬ɹɹŵܶԶ֮
ǳ֪ʶˣֻΪʲôܹأ󲻸أ
ûܹ͵壬ͬһ㣬ܹ塣
ҵҲ¶֮ɫԭˣôɵأ
֪עһգչ̵֪ɣֻ˵
Ȼû˵˼
棬Ȼ棬һ콾֮ȷһ鱦أҵп뵱ɼ˼ɹ֮ķôһ鱦أʵҲ
治ģܹԽģҵص˵
ллĳޣҲһλ˲ˣ
ҵһЦû˵ʲôֻǾĵȴܵھ
ǰھ򣬶ʱﵽ˼㣬꣬Ҫڵʲôʱ򣬳ɼ˼ﲻ٣ٶȡ
ҵǲˣ
ʱϢţ
һСʱ
Сʱ
СʱȥˣȻûڳκζڳʼɳ
ѾʮʲôûС
ǶԴˣûκżĵĵȴš
ʱڷٵţСʱܿ͹ȥˣʲôҲûڳʹĪ˵ɫЩȻ궼ڶˣʲôûУ
Ҫ֪ϰٺأһڣڳһ޴ĿӣʲôҲûУ
ۿҵһ̬û˿ż֮⣬ǳɼ˼갡Ҫܹ׾ٵıڵôҲͲǳɼ˼ˣ
ֻһתۣһҹѾȥˣһֺգҫƬ֮ϡ
ǳɼ˼ûκαֵ˼
ʮһСʱʮһСʱʲôûڳ
ҵˣ𣿡Ī̲סŭſҵʵ
ҵЦһȣ뿪
ҵĻĪûκεƢֻܹȴš
ûп羭ɳĮֱ֮Ӻ˯һҹҫڴϵʱ۾Ȼһûڳҵ㻹취Ūһɣڲǰ취ͦ۵ģ
ұ죡ҵݺݵĵһҵȻ֪Ū죬ңôŪôԶ÷ɻǿ
ɻܹװ𣬻ܹ𣿡
ʱԶԡ

ҵӲֱɳĮ֮ϣĵȴš
йĸСʱ֪˭һ
ҵ仰󣬻Ȼһ̹Цҵˣҵˣ
ҲǻȻһıҵ˸ڳ
ҪҪȥ
һվɣ˵ҲܣҲܲҪǷĲ£˿ұˣ
ⲻ˵˵ſҵһ£һĿ˹


ǣ
ҵֱ˳֮ǰںõһ·ȥ
ߵʱ򣬹ȻһƸַǸֵĶ˵صף
ڣҵڿⶫ֮˵
ҵĻ˱ٴζֿڡ
˰СʱֻҽӶ
һصҲͬʱ
ҵڿǰһĻ֮ɫһ䣬ʱǰȥ
Ī˸һȵĳ˹ȥ
ǰһ˸ոߵطڿǰһĻ֮󣬻ûзӦһҺ˶ԷϣҺմȾϺϵĹ̿ʼã˷һʹİ


1700 ȳ
ɱİʱ쳹ܣԵ쳣ң
ֻոڳɽһǵĽԱ̾尵ͨ죬ǵ
ЩﳤԼһ׶࣬β˺̣ܶǱжһǵ۾ǿ׺״ģէһ޷ʶͷβ
ţߺ㳦һ㣬ֻȴţ㳦ҪҪÿһȳ˵ҪһЩ
Щ޴ͷͣҺ壬ֻҪⲻҺ絽ָԼܱڵ
һеһͬƻͿֲеһ㣡
˿ȴʵĳ˵ǰ
չ̵ڿЩ֮ɫ䣺ܣ֮棡
δ£չ̵¾ͬһͷԱһ㣬ವһ´ڳ֮ԶϳŨŨĿ־壡
֮棡
ЩǴ˵дڸɳĮ֮е֮棬尵Ѫ죬״ʮֹ죬ǿʴԵľ綾Һ塣
˵Щ޴ĳӻɴ۾֮˻˲ˣȻɡ
׹̽ռ³˹֮棬˵Ӣ߳㳦ûͷҲûнţо綾κ΢ĴᵼֶɹĸɳĮ
ڵǺټ֮桯ɳ桯ǵɹ˶ԡ֮桯ɳĴڱֵ÷ǳᶨЩĿߵ˵ơ
֮濴һ׫ĶȴʵڣĴڷ·ԽȻһ㣬û֪ôγɵģû֪Ժδ
ɹ˵֪Уֶֻ֪һ֣ôʹ٣ʹ䣡
ʫĻһ֮ǳĸȤΪأ
չ̵˵֮ĸ֮󣬿ҵҲûκεԥȾܣȻҲ˵֮棬֪Ŀ£
ûб֮ĲҺ˵ˣҲǰȾܡ
ǳ˾ȣ꣬⵽׷ʲô飬ôһ˹Ƶģô죡
֮ܲ氡Һö࣬ҪǱ֮ǲҺϣôŹҰɣ
Ϊ֮㵲ѵʱֻһ׹·Ҫظһ㣡
ಣ
ͣ
׹ֻվŵһˣͷ̴Ӳ֮Ϲ£ѪͬȪ㣬
󣬰׹ٴ֣
ͣ
һ׹⣬Ź̵ѪͬѪһ㣬
ʱסˣǹ̵ѪԼϣҲûκεĶ˭
ˣֻ⣡
׹Ѫ쭳ûһգ
ǿֲٶȿ׵磡
ߣ
һ̣һϵӰ̳ߣһץס˵Ļᣬתܡ
δĻع񣺡ǰ
ηģ
η㡭
ȱôϻ˵Щͷ˵
ѦǸţƺˣҵſҵ뿪֮һ·βѰһᣬŻ
ҵ˻ᣬ֮ƣ˸ȫɱˣȻɱߡ
˵ȫֻӪðǰ
ϾҵȫвͻᱻҵץУôΧУ
ھȳ֮󣬱˵ܡ
ͬʱҵ֮ϳ˾֮ɫ
֮棬ɼ˼Ա߾Ȼ֮ػҪٵ֮涼һ£
ִݻ٣Ȼ޷Щ֮Һ壬ʱ˭ܿ
һ̣ҵԺ鲻ԽĻ򿪲˳ɼ˼꣡
仰󣬿ҵʱŭһǲ֪
ŭҵ֮ǰڵλÿȥ
һ̣ҵ˫ͫ׶ȻһֻѾȫ촦ѪȾһƬ
һĻ֮󣬿ҵ˫ȭ߬һ沿ҲŤ쵰˭˭
ŭ֮µĿҵǹɿµƶȻ֡
һʱ䣬ܵó
󣬵ҵǰĺڵ֮󣬿ҵ֮ȼһǰδеŭ
һֻ̣ҵ͵һţ˻һӰٵ׷˹ȥ
˿̿ҵԼٶȸӵ˼£˵ʲôҲܵ˸ߣȻļƻûа취˳ʩչ
Կҵ˳ɼ˼ֱ꣬׷
Īסˣ⡭
Ҳ֪ҪԣһѾ¶ɽһǵĳɼ˼꣬Īҧҧ׷
£Ī˱̸׷˹ȥ
һʱĸɳĮ֮һ
Ȼ˵ٶȺܿ죬ڴջӰ쵽ٶȣƽȣԵ˲١
ۿҵڱŭٶȿ쵽˼ޣһƥǧһ㣬ವ׷ȥ
ǰܲȥģĸɳĮ֮УпҵˣҸ߲ˣҰɣԼ뿪ȻҲ߲ˣŵ˵
һߣҵסң
ǡ
ϻҼȻˣôаսߣ
ǰ
죬ܳȥ˵
û˵ʲôϳ˿ɬûбҵùǵĻаߣڣʹţһûκεİգκεϣ
ΪɳĮǻĸɳĮҪѣ
ҵں׷ᣬͬʱбϢŨ˼㲻˵ҲǺڲѣԼôܹһأ
ûҩģֻܹ׷ѣ˵ʲôҲܸ˽ߣ
׷ҸϣʹƬĸɳĮԵЩ֡
ʱţ֪ѾȥһСʱ˺ȻûܳɳĮͬʱҵҲûз׷ϣ

ƶ߲ԭ֮ϣʸڽӵηҪĵ绰ϳ֮ɫ֪ηˣôҵҪʼĶˣҪȵľǶη㣡
ηˣ᲻
漴ʸԺ̲סĸҪǶη
һ̣ʸܻ֪ѾǸص˸˳ڻɳĮ֮Ͽʼ
ʸ㻹Ǳηˣȿǰ˵ɣε̾Ϣһ㿴Ⱥˣģһ·ѾȵĲͷˣһʮֳӱ˴ˣȥǹƾҪˣ
Ƚǰ취𣿡
ʸܿЦҡͷܹ뵽ҸովͲеעı仯ˣҵֻҪ֣һжûа취ı䣡
㲻˵𣬶ηͳ֣ҾӦ룬ҵҪǳ֣ʲôűȽʵ᲻ֱȶǶ֣˵ɱǣʹ˽ɼ˼꣡
Ļ󣬻ʸܵͷȻһֿܣûУ


1701 ѵúͿ
˵һûУҵĸһ֣ôʱǱض裬˶Χǣ
һ̻ʸܺΪʲôҵ˵öηƶ߲ԭˣһıһöηصı
Ҵĳ޽⣬ΪڿҵС
֪ɽл֪ΣգηҲԥϾ˿û֪Ǹ˴ɳĮ֮дûκεİ취Ϣݸη㣬Ͼ˴˿̲ͣͣ¾ҪٿҵȻžԵţԿҵˣԼҲܡ
ֻԼǴأ
ĸɳĮ֮Уһ
˴ܵŵһ㣬ͬʱҵһͷò˻ϻһ㣬׷š
ɳĮ֮УҲ֪Լǳܣֻ֪Լͣͣ¾ѣ
Ϊ˵ʵ̫ǿԵʣֱʼպͿҵһβľ롣
ˣһ֮ȼһ˿ϣǾܹܳȥϣ
ϣȫԴˣٶ̫ˣظ˵Լûм˵ٶȻô졣
֪˺ͱ˲һ׷ʵ׷ٶȣ
ͺ书Ψ첻һһ׷ٶȣ׷Ǽµٶȡ
ϣȼȻС֮ԭ˭ұ֤΢Сϣ֮𲻻γԭ֮ƣ
֪˶ãɫѾҪͨɳĮ֮ôܣһһˣĺ粻ͣĴѾƬɳĮ֮УûУԵʮͣ
ɫ˵һᣬһѵܻᣬǾܲӳȥֻܹүİţ
ҹĻ٣Ƴϣ
ڸɳĮеƻͨ
ǽֵԵ·ƣͬһͷᷢĹһ㣬̾Уյͬ硣
Ҷ֮Уη캮ڲϳԷպǢηȴһصģ˵١
Ǻûע⵽ηķһٷ˵ʮֵǢ
극֮󣬶η캮һᣬԼҪԶš
Դ캮ûжʲô֪ηԼҪֻСһ㣬Ż
󣬶ηҵȥԺߣ
ԥĵ˵ͷ
֮߳󣬶ηһ˵Ҫ뿪ˣ
Ϣ𣿡ԵЩ
ηɬ˵㲻Ϣɣȥƶ߲ԭȻɱұȥ
η仰ɫ΢΢һ䣺˵ģ
ηεĵ˵ͷǵģͶͱȥˣҲļͷڣܹĲ٣
η㡭㡭ҪȥԵЩ
ηЦһеѡ𣿡
ȥһص˵ֻҪȥܾͻزˣ
֪ηһ˵Ҫ𣿡
Ҫ
룡
ôܻأ˭Ҫš
ĻηҪȥԲô£ڲһˡ
Դݼ֮󣬸ܵ˼ҵůܵҸܹĸܵ캮ͺβķ򸾶ڶηŮϲ
ڿҵУηȥˣܹ
ŪãͶη˶Ҫһ
캮ͺβķ򸾻ʲôĴͬʱκŮ˻ΣкȥԳСţ
֪ȥ˿ܻûѡ񣡡ηӿڴ̣Լȼݺݵһڣȵģ仰˵ģ
Ϣˣܹܲ𣿡ηӿ³һŨܵ˵Щ飬֪ΪȻҪȥ
𣿡
ĬˣǰЩ֪ΪҪȥΪɵΪ壡
޼ֵۣܣڸڿҵУ֪ҵĥʲôӣֵôܲȥôܿԼֵܱĥڱ˵أ
Լһȥ
η˵ͷţ̫ΣˣҾͲˣһȥͺˣ
뿪֮˻ں֮ж֣ҵģһҪüң𣿡
һĿŶη˵η㣬ģȻûһܹǵļˣ
ǵļˣ
֮󣬶η¶һܰЦݣлл
ҡҡͷ
ˣȥҷˣѾͷһʲôɵˣη㵭˵
˵Ŷηת˱֮С
ŶηЩįıӰֻоͷ֮·ʲôһ£
Ǹһˣ֪һֱվһĬĬţĬĬഺ껪Ϊ嶯ǬѪȾѵŮˣ
гСţһֱվ㱳󣬿һ۷壬ΪԹ޻ڵĸأ
뵽Сţ̲סĿںη㡭
ȻĻ󣬶ηĽŲ΢΢ͣһ£Ȼתʵʲô𣿡
ҡ
ôˣ
һʱ䲻֪ӦοڣʱСţĿ¾ͻҰɣ
һŶηη㣬۽ΣǵûͷתҲῴһЩһĶ
ηһЦ˵СŰɣ
ηĻ󣬻²ܿƵĲһ£ͬʱԺһƬհס
㡭
η߻صߣϹһӵ˼Цݣ֪ˣ
㡭ô֪ģ
ηӿ³һϧĲҰæκõģѪͺСŲǸʱҾͻˣ֪СʲôѪͣ
ǲҺƺСŷϵˣ˸ӼҵŮϧRHѪͣҲϧŮ
֪ƭң˵ˣʼûмеǸˣʫʫһ仰ҷһ˿Ķߣ
ʲô
ϧκ񣡡ηɬ˵˵仰ʱûлɣԽԽоԾκϧĺ񣬺񣡡
ҷֲԾ֮󣬱ڰаҵ飬ҲRHѪͣηص˵ûǰ˵ҪҸɵ
Ҿ룬ϧ᲻ĺӣұʹ飬Ȼϣϧĺӣηϳ˿ɬСŲǽϧ˶ѣ
ûн飬ƭңȴûдԣǲ룬Ҳ֪δηϳ֮ɫСţ̫˽ˣ֮ʵڹ¸ߣ
ڵĴҲҴԣұװɵ㶣ηԳЦЦʱ˻ҪͿһȽϺã
ѵúͿ𣡡


1702 û
ϣûɵӣҲûв͸ǽֻһЩװͿˡ
֪һУȴװͿη˵ѵúͿ
ѵúͿ
ӱܰɣ
֪ԣνֻװͿ
Ŷηɬ飬֮Ҳ˸֮ɫ
η֪СĶϧŮ֪СΪʲôһ˵ĺ
֪Сڱ
֪СѪȾѣ嶯ǬңָɽѾΪͨ
֪Сվڱ˵꼾ʪԼ̸һϷη㹦
֪СңָɽѪȾֻΪʮһҸһ
֪
֪һ֪֪ͲˣͲװͿˣ
һŮˣϱĶࣿ
Ϊη㻹ծվ꼾һûнĽΪη㸶껪һΨƽʢöηǣ
һеһֻ֪֪Сûн飬ϧŮ
Щ֪ʲô
ϳ˸ӵɫҪ߶ηһЩ飬ǻȴֲ֪οڣҪ˵˵ڣη޷ܣ
֮г֮ɫҲһŮˣ˶ŮˣСŵĿ࣬Сŵۡ
̲ס̾Ϣһ
̾Ϣ·Խǰ
Ȼ֪ˣôΣ
ܻҾͻ֪η¶һŨЦݣҲչ˺Ƿܶ࣬Ⱳӿܶ޷壡
صĵ˵ͷĵ˵İɣһչ˺ģ
˵ڣ֮г˿ɬСҪչ
Ƿ̣ˣ֣ضһȻ˭ҵҪɱСţҲôһ򵥵顣
лл
󣬶ηת˱֮С
ŶηıӰٴ૵̾ϢһСţαأ
£εҡҡͷȻҲŶη˽ȥ
ηڻصʱ򣬷ͬһŮһ㣬һԵǽ֮ϣ˫棬Ȼ֮ǰڿη
ηڿģһЦ
Ҫȥ
ţ
ոǲҽչ˺üң
ô֪
˽㣡ޱ˵Ҵûмҽ˵ȻǹڽģҪߣҪȽ㲻ҽ㣡
η˵ͷǳ
Ҹȥ𣿡
ǣηص˵Ҳκһˣ
ҷҪȥ
ɱ㣡
ͶְɣһģŶηУҸ
ηʱε̾Ϣһˡ
н˵˭ǰҪŪңص˵Ҳ뱻ﳰЦ
˵ηԺ̸õĮıӰͷ˺ƣֻģ

ԴӻﱻǸصŸ֮󣬻ͷ·ʧһ㣬ûκεϢ
ڼһеĽη˵ǻᶯֶԸˣмܲסѵ
˳Ĭˣ
ڼɣұ֤Ż
ı֤Ҳţص˵ңȺ
Ķ£ǿУֻҪڣл㣡
ηԥһ£֪ԼӦ˵Ҫ󣬿ŮԼȥǵ˵ͷãҴʫʫ
ʫʫ˵ҪȴŷҪãŮԽʲôΣһӦǺͶη㹲ͬɱУǻʫ಻һɫζڿƶ߲ԭض磬Ǹʱ򣬻ʫôҪˣ
ηӦҲû˵ʲôֱת¥ϡ
˺ȻŶηţ
󣬷˱ͷҲص¥ȥһʫ˰ɣ
ʱ˶ηߣ˵ͨˣ
ţη˵ͷͷڼϺǧҶˣӦòᷢʲô£
ˣ˵
¥ˣȥΣ
ȥɣ
ηû˵ʲôֱ¥
԰СԷ֮УСŸոպ˯ϧ֮󣬻ص֮УѦڿһ
ѦүүôϢ
ҲҪȥ𣿡Ѧͳʵ
⼸ϧһֱ԰СԷҳСŶϧĴҲԽԽ࣬Ѧ˵Բһʲôõźš
ǣСûκεԥ̿˵ҪңҪ󣡡
ܻ
˶Сŵ˵Ϳôѣ
㱾ܹƽȹһģ
ǲҪѾעҪΪʱƬˣСЩҵӰӣ
ԲȥȥͿˣ
ˣСһӦΪͣҴͺˣ
Сš
ѦүүָӲҵˣֻһģһʿѦʿ˽Ѧ̣ˣо𣿾ҲȥҲû˻ģСѾ̶ˣҳˣ
ңѾ֪ͨ˳Ӱ̨һͬǰƶߣΪҲģСŷǳƽ˵Ѧ̵ѣ˵ɽ
Ѿ׼˶գѦ¶һɬ֮⣡
СѦѳӰ̨˳ôľ£˭Ҳ
׼˺þúþãСһȻѦѦүү֮鷳㽫ϧһУ
СţͲϧ⺢ӣ
СŵĽ΢΢Ĳһ£ϳ˸֮ɫѦүүѾ˲ôˣѡ·ܹ࣬ߵ·Ҳֻܹ࣬ѡһ
ҸϧһţҵĴͷһҽɣСص̾ϢһҸϧǰģ
Сţھ𣿡
ǣСһᶨ˵ұǰ涯һ¿ҵļı
Сţ߰ɣѦ֪סСţҲóСҹߡ
⹫֪˼Ҫˣúñ壬˿ƶԼչ˺Լ䣬ǧҪע⣡СͷҲص˵ٴγֵʱϣܹúõģ
Сţ㣬ҪȥĲʺ㣡
Ѧүү飬˵飬㵲סңСһᶨ˵ұȥ
㡭
ˣѦүүһһҪ㣡С
ʲô飿
Ѧ̻ûСص˵ȻҿۣûкģǰҲҪ
֪ɢĴڣթܹ֮


1703 ǧҵ
СˣѦסˣ
Ѧû
仰ħһ㣬ͣѦԺлصš
ΪѦѾˣڳСŸѦûл𻯣ܷɢסˣη㶼֪
Ѧţô꣬Ϊβȥ̴԰һˣΪʲôּηһ棿ΪʲôҪСˮ
ضĻ𣿡
˵ѦۿЩ
׷ͺڷһʹ࣬ʧһֿ֣һ޷Ŀ֡
ĻţΪβ֣ΪʲôѦ૵˵ں׵겻վ𣿡
Ѧص̾Ϣһض㻹ţΪʲôҪС⺢ˣΪʲôҪ
һеһжûκεĴ𰸡
ΪСҲֻǲ²Ѧţܿ϶ѡ
ҪõЩ𰸣ҪôѦţ𰸣ҪôѦˣСЩ飬ػԼĶӣ
С¥֮󣬳Ѿ¥µȴʱˡ
Сų̴֣ӳȥ𾴵ĶųС˵С㣬Ѿźˣ𣿡
Сû̻ش𣬶Ťͷһ¥ϣȻ󻺻ı˫ۣһ
ӹ󣬳СŻ۾֮иԼ֮ɫ̵Ȼ޴棬ȡ֮һ֮ɫ߰ɣ
СŵĻ󣬳̰СŴ򿪳ţóСȥ
Сϳ֮󣬳Ҳæߵһߣ˳
ϳ֮󣬳ڼʻϵ˵
뿪԰СԷ
ϣ֪Ǳʲô𣿡
ЦһС㣬յĺ֪Ĳ࣬ûпҵκϢǵҲһĨڣ
ϾͲˣСŵ˵ηͻȥ
죿
Сŵ˵ͷţҵƣöηȥòȥ
¶֮ɫԶηӣǹģôضһȵĹȥ

ΪԵʣѾ˵ӣǺԵЩ谵һҪϮĽࡣ
ηĳ극֮󣬺Լ캮֮󣬱ΣŻʫ뿪˺Ҷ
Ƕηܹס
סڶηͻʫ뿪ʱѾ뿪Ӱٴγ˺ҶܣĿŶηȥ
η㣬ңһȥģοǽнԶص˵
ͬʱ֮˸ľ⣡
ͬʱڣʫ࿴Ŷη磬ֱӾ𣿡
㲻ǴϧｫһѪ˹𣿡ηʵ
ηĻ󣬻ʫ̳һԼǲϵһ磬أ
η㿴һۣˣ
磬ⶫϧǿĺܱģҿŪһٵģ͵͵ģ˵ϧҪ֪ˣ᲻Ժ󶼲ˣʫЩƵ˵
ηһЦģֻҪúú᲻ģ
磬ⶫǻܹڴ𣿡
Ӧÿ԰ɣηЩȷ˵
ܹڴͺˣҾͿԻϧˣʫɥ˵
ܴ
η㲻֪֪ԼܻܲŻԼʫܻܲŻ
ʫʫκΣգ𣿡
£ʫʹҡͷֻҪ͸һҾͲ£
磬ģηŻʫһŵ
磬ĲȥԼɺ𣿡
ȥηᶨ˵ڼ粻
ʫŶһҲû˵ʲô
׶ηΪʲôȥǣϢ뿪ǲǼ˵ѵǣҿҪˣǱأ
ҪǶη˵ǾԶŶηߣҲҪһ
ԶηûȥܹŻη㶨زηֻԼԼһĺ
ηˣߵúܿ죬ܼûκεԥ·ж˵ûκֵĵط
ûֵĵط
ǣԼĻ᲻ߣߵúܿ졣
ͬʱ½վһƵڵشǰ΢΢̾Ϣһ٣㲻ȥ
٣֪ˣнң˽˶֣µˣסģ½һε˵ʱ򣬾ĩհ
£½̧ͷգϳ˸Ӻͼ֮ɫ
ͬʱǧ֮潭У׳ɾ֪η뿪̷֮ĴЦ
ͬһ
η㣬ˣҵѾˣ׳ɾԭ԰׶һ̱ޱʮ꣬ʮ꣬ڿԷſֽˣ
ĪȻ㵱ûжº֣ҲҪҪɱӣ׳ɾϳɱ֮⣺ҵ裬ע
㲻ҪңҪ־͹Ĳݣ׳ɾЩɳҲǷʲôҰʬ˲𡭡
ҵҲûɱ㣬ҲǷģֻʣǷҵˣ
˵׳ɾ˫ȭ߬һ𣺡ˣҪ㻹
׳ɾһȻֻͨԶھ׾ĺ룡
绰ոսͨ׳ɾ˵ھǻ𣿡
ţʲô𣿡
㻹뱨𣿡
֮У׾仰󣬽̲ԺҲ˶ݵĿհڡ
Ƭ֮׾ع֣
֮ǰ˵Ҫ𣬲ȥǣΪû뷨Ǹʱ㶷ǣҲǣ׳ɾ˵ڻˣҪȥɱηˣ㻹Ҫ𣿡
ҪͺΪӣ׾еĳ̱׳ɾĸ˳Թ˵
һԸ׳ɾЦһǶȥ˿ƶ߲ԭֽӹܾظɣûһܹŻ
󣬻İ죬Ҫף׳ɾҰĲ˵
֣ǡĶز𣿡
زǻᱻΧ׳ɾϳ˺֮ɫһزһȥǰ㳹׽־ظôԼţ
ţֻҪǻزһܹƿؾظ󣬶ǵЩ壡
壿׳ɾЦһԺǾͲˣ
׳ɾֽ׾仰󣬱Ҷ˵绰
Ҷϵ绰֮׳ɾһη㣬ȥĺУ˸ȫƶߣҲڵݺݺ࣡
£׳ɾٴβͨһԼԼ֪ĺ룡
绰ոսͨͲ̴һͳ̶ִˣʲôԸ
ɱ壬ηߵȫҰˣ׳ɾݺݵ˵
ˣҪ𣿡
ǵģ
ȥţǵĸȫȥУͬǧҵ


1704 Сŵ
Ŀƶ߲ԭ˵ø
ǼͺͽԼӽصĵʹԭѾӿĿƶ߲ԭʱ
һȫʵͬĿǰ˵ʸΪǿġ
ϾʸܴˣηɱҲ⣬мͺ㣬Լӽصȫˣܲǿ
ǻʸֻ֪Ǳ϶ѣΪ֪Ҳˣ֪Ǹʲôɽۻ֮Ҳ˵á
Ͼ˼ֵֻһЩСϲ̨̫棬ûһֵġ
˭֪ҵʲôʱְ
νָ֣ͺˣڽͻȻӿһɲЩſ񣬻˵ĿˣҲ˵װŪ
ΪЩ˳֣Ȼ̧һӣһɽ˿ľĽӣԼ͸ֻĵ֮ȥԵʮ־
ⶥӲǺ𾪣𾪵̧ӵˣ
̧ӵĴ󺺣ÿһ۷ʵÿһ˫ңû˿ĸ鲨ÿһǵϵĻѩ̾ͻһӡ
ӵԱߣʮ˻ݣиֹǻҾĸ֣
ʸڿǰһĻ֮ıסˣ꣬·ɣȻôڵų
ʸܿǽԱߵ̨󣬻ʸɵˣӰ̨ȻΪⶥӻݣѵŵŮŮ
Ů֪ܲŮܲ
ǣԷ˭
Ȼʸ˵һĻҲôһӣ̨ҲˣһһǿҲڣ
ѵǸˣ
ǼͺڿǰһĻ֮֮˸ľ⣬ת̾ϢһһֻԼܹ˵㻹ˣ
˵ע£ⶥͣһɹŰǰӴ򿪣ֻһɫӰʱӳ뵽˵
Ů˴һɫ磬ɴڵţ޷ݣ˫Ƕӷ·ܹ׾ٵĿ̽Ϊʵ뷨һ㣡
Ů˲ǱˣǳСţ
һ̣ˣòģɱȨ嶯ǬµŮˣ
ͬŮһ㣬¶һ͸֮߰⡣
СŻɨһˣ߽ɹŰ
С߽ȥ̨֮һۼͺ㣺С㣬ҼСҪģ
̨Ļʹ˶һ㶣̨ҵС㣿
ʸ˲ˣ
ͺЦһŽŲ˹ȥ
ʱ̨ѾɹŰ̽ɹŰŵΧƾĺХĹţһ㣬վɹŰ֮⣬ɢűϢӸ磡
ʣ˭ӲɹŰôһὫԷ˺Ƭ
ͺſ֮վſڵĴ󺺱̸ͺ㽫ڵɹŰӸ򿪣üͺ˽ȥ
ɹŰ֮УСѾڵòɴժ¶Ŀ
ˣСڿͺ֮˵
ͺǿһ̨Ȼǳ˵̨
̨һ𾴵Ŀżͺ˵С
𾴲аͺأмල½ְ𰡣
ͺ˵ͷ˳СŵĶ棺Сţ㲻
Ѿˣ
ǰѾˣͺε˵ˣ߲ˣ
ûߣ˵ųСŸͺ㵹һ裺Ѿ׼һսҪӮ
СţôӦģʵʸ˵ڰУûг֡ͺǵ˵ÿһ֮˹ʵŮŮһ˹Ҳ
ȰˣѾ˵ˣûą̃ε˵ȥҵʱұӦҺѣĴˣôܹ֮£ֻøɣ
̨ȰСţ˼Ҳ㲻
֮£ֻ̨øȻСװƣôһųֳƳСС㡣
ܹΪҼСˣм
޷Ǿˣ
˵̨Сŵһصıɴ˲²Сŵ˭
ͺӿ³һСţҪˣ
㣬֪ҵģܹڰһ𣿡
ܾܾ𣿡ͺЦСţǶһĿģҲһǿУԱ֮أ
㲻书㡭
Ҫң
ңͺһ㶣ô㣡
˵˻ʸǱܿҩϣܡ
УͺһڻؾСţ֪֪Ƕܶ֪֪һֲסԼͻ
ѾùˣСŵ˵
㡭
θүүģҴүүҪģСǻһҪ
ͺСŵĻȫסˣȻùǱܿҩҺ˲٣ȴ˵
ôŹģ
Ҫ֪Ǳܿҩ˾ֱܹţƣпҪܲٵʹ࣬־ᶨĸŲ
ɳСžȻ˹һúõǰôܹ𾪣
Ҫ֪СűһŮӣκһ书ȴǱܿҩ仰˵ȫǽԼѹȥ
ɹʣȻɹˣ
һʲôʹͺ޷󣬵Կ϶ǣһʹ
̨¶һ֮ɫСŷǱܿҩһֱ߿ţ֤һС
˳Сʹڵط˳Сʹһֱˤͷ˱סʱԭϵ֮ɫ˳Сģ
һ̨̣Ϊ֮ݣһ̨ԼһΪȥŮˣζҪһ
ѾˣĿҪͶη޳ִ֣֮ϣ
Сţα̣Լѵ㲻֪вͻ𣿡
һҧͦģСص˵㣬ҽʸǱܿҩȫŪ𣿡
Сš
㣬㣡
ͺ¶ԥ֮ɫ
Ȼ̨ڵӦɣһῴģһ
̨죡ͺɫȻһ䣺㻤һʲôұ˽ǱܿҩʲôӣԽ棬ļԽô
ܹǷʹ࣡ͺԵЩ˵ʲô治ˣֻܹʹ࣡


1705 Щȥ
̨ʱԶԣ
֪η˵ûзɣͺ˵ÿһ䶼ʵҲ˿ɡ
ǽڣҲûУ
ͺĻȻÿһ䶼Ǵʵ
̨뵽˳Ĭ֮С
ͺһСţǲӦģ֮ǰ׷˶٣Ҳܸģ
㣡Сżͺ㣬ɬ˵Һ𣿡
СţͺȻ˲٣֪֪ȫƴܹɹ㿴㻹и𣿡

ţ
ͺ죬Ҫ˵ʲôջû˵ڣһʱҲ֪οˣС˵ûдηš
öη֪ˣԼһУ룬֪˳СܵΣ
һ̣ͺ֮гΣһʼ룬оʲôУûоⶫ
ⲻǱųСȥ
йϵ
ûУûоǱܿҩСſҲİ취ֻʽһȴһġ
ͺĬС˵㣬ҺҾܹͦģʱǾͲ÷չˣȫȫİηˣ
öη𣿡СŲ˵㲻ãҲܳ£кܶǣҵˡ
Сţ˵ˣĲ
ҾСŵȻһ䣺Ҿҿʱ˭ң˭Ҷ֣
㡭
㣬Ӧң㲻ӦңҾͻŻʸܵ˶֣ϧһд۵ҪģҾͲŻʸҵʱʹãС֮гǿƣ̨壬ﲻң
˵أ
Ҿҵȫ
㡭ԳСƢ̨εҡҡͷҰ㣡
̨㡭
С㣬͸ɣ̨żͺص˵Ѿħˣ㵲סڳ˶η㣬˭ǰҶ֣ڣ
㲻ɱ¾ʧĻǣɱ˿Ц̨ϴһ˿ʹࣺҲã˭а취
ߵˣʿֻҪһ仰ЩأЩҲԥ̨һʸǱأ
˭ҲסСҪη㡭
İȥͺһŭ˵ΪҲ֪ڴʲô𣿡
ҪʵҪʵ
Ҫɱҵȥܹɱ˿ҵ𣿡ͺһ̣ʼ΢΢Ĵ㣬׼˺սҵȻԼͬھ
̨˵ôӦ
ܹô
ͺһսǱսǲܸģ
£ͺ߳ɹŰ
żͺıӰС֮϶ʱ˿ɬ
Ŀս
ܣ
ո֮ô˵ȫŻͺ㣬ǼͺҷųˣҪɱҲ㣬ͱˣ
һ仰ֱӶ˳Сŵͷ
Сţܾˣ㲻Ҫսɣ̨ͺȥ̲֮סʵ
СŴӿص³һΪ˵սӦң˭ȻǾܾˣ˶η㣬¶η֪ɣ
С˵ûдͺ֮ǰȷʵҡˣȷʵСţǾһɲǣ뵽˶η㣬־ܾˣһûľܾ
㲻ҪǴɣ
𣿡Сı˫ôܻأүңҲû취
Ҳã㲻ˣôˣҲ̫ʲǫ̂οİɣη㲻µģ

ɫİʹƬضЩ谵
ͺڻصɹŰ֮󣬱һ겻ӣƾʸȥʣͺ㶼ǲԲ
֮£ʸֻȥ
ʸˣӽȴûߡ
ǸŮǳСŰɣӽؿżͺ㵭˵
ͺޱһ˿ϸ΢ı仯
֪ˣӽ֪ı㻹Ҫ磬ʲôҲû˵ȥһж
˵ӽָָԼࡣ
ͺһ˵
̸Ĳ죬ʲô
ͺ㿴˿ӽأ𣿡
ô˵ҲǶηĴӣѵţ
ͺ㽫ȥһһʮĸӽء
ӽͺ˵ã˵Ķԣȷʵܸ̫ΣˣǱη֪ˣ¡
ӽû˵ȥе˼ȴѾԡ
ǰ̫ΣˣͺͬѾùˣڿѾǰǸģˣ
ôôɵ
ѵͲɵ
ӽضʱͷһεģһ
ˣ٣ȻѾ֪ˣôʱտһ³СǱ߰ɣĳˣ
֪ĺˣһעģ
ͬʱɫ𽥰ҵʧȥǸ˵Ӱ˲֪㵽ʲôطȥˣƾѰңûҵ
֣ÿҵͬһ㣡
ӹҵŭţҸ㣬㲻һɱõģһɱȫң
ҵ쳹ܣȴټ
Ҫ֪ڿҵлдãȴ˸ˣں滹׷ˣǶԷȻʧããҹ֮ˣƾѰҶûҵӰ
ŭһ̵Ŀҵŭŭ
Լ˶ʮӵʱ䣬Ī׷
أ
۾Ϲѵûпˣҵŭ
ҵĻĪɫһ䣬˫ȭҲһ̽߬һ
ôҶ֣ҵĪɱڵģĪ꣬ҼȻܹǣҾܹǣҪͼҶ֣Ȼĺܲң
Īɫ΢΢һ䣬صĴϢ
ôĸ
ˣĪһƵ˵ʲô֮Һ֮ϣҪܵĿ죬Ҳύ
ҵɫ΢΢һ䣬Ժٴ֮ǰĻǿޱȱŭģøӷŭ
һ֪һ֪֮棡ҵҧгݵ˵֣Ȼһҵ㣬ȻһһӶվ
ǰ˿ҵһ
ǣֻ֪Ѫ飬ҵֻһ飬Ǹܴ򿪳ɼ˼ġ
֪֮Ļҵȥˣһ˰ˣ
ô죿
ô죿ҵŭѵ˵ȥƶߣЩȥԱ߿ţ


1706 ɹ֮
Ȼҵ̷سɼ˼ڵλãǸոóɼ˼¶ɽһǣͳ֮棬ôҪȥֻʲôأ
֪Կ϶ǣΣأ
Ȼ׼˺ܾãҲ׼࣬ȴûһȥװڻҲҪӳڻҵòſԡ
ԣвʵȷ˳ɼ˼꣬΢һİ취Ҳ
֮Ѿˣ㿿Щ֮ͻҺ壬մȾϲҲУҪȥһЩȥĴۻٵЩ֮˵
ڿҵ飬ĪĸûκεȻǱκ˶Ҫɼ˼꣬Ҳ֪Ŀǰȥ̫Σˣ
ƶ߲ԭ֮Ҳкܶڵųɼ˼Ŀֳɵʿܹ
ûжãҵ뵽ʲôƵģȻǧ˵ǧһ˻ȥ߲չ̵£ھ
ȻҵĻǧ΢΢һЩ˵Ϊʲô
Ϊǲ֪֮棬ΪҪǵҵص˵𣿡
ҵôһ˵ǧ϶ʱһ֮ɫˣȥ죬֤֮ǰĹã
һǧȫ˿ҵ⣬Ҫȥһ鰡Ȼ֮ವһ³֣Һǳ桭
һǧ񿴵մȾǲҺ֮еģ
ò˵ҵĹ֪֮ĴڣȴȥڣĿĲԶ
ǧһ뿪˿ҵ·ǸɳĮѰҳɼ˼ڵλá
𣿡ĪЩǵ˵ϣҲڿƶ߲ԭҪ˵ȥ
ҲҪŲſԣҵص˵ǿҪֿһǲ㿪ģ룬أ
Һܶ˶֪꣬˵˵˻᲻ˣ²˶ỳҪ֮ɱңңҵǹһ֮ɫ˵ôκ˶˵Ҳû˻ţ
ȻЩǻĻⲢҪȻа취ҵ֮мȳ˿ֳţӲҵĵģôӵģҾͻôһ
ҵôһ˵Ī굹û˵ʲô
˽ҵ϶׼ȻԲ˵
һ˱ҹſƶ߲ԭȥ
˿̿ƶ߲ԭ֮ϣηѾ˹ķһʱ䣬ηڳ˿ƶ߲ԭ֮ϡ
ηոճڿƶ߲ԭ֮ϣƶ߲ٵڿηĿ֮ж˵⡣
˵ηΪΣյĴڣȴû˶Զη㶯֣ǾĿ
ͬʱŷһЩٵϼһڿη֮ж޲ѣΪʲôûһŷûɱη㡣
˿̺ѾˣҪɱηѾˡ
η㿴˿ܲϤԼİӣճһŨЦ⣺ʫʫҿѣ
ǰЩѺ񶼲ʫЩ˵˵϶Ϊ㣬ֲ֪ȺһΪԵʣ
ηһЦҲǣ
磬˵ʱҪһ㶫ж˻ҵ
Ŷη㵭˵
ĿԣʫЩʵ
ڲԣеǻᡣ
ǾһʫɨһЩ˷޷޵˵
ʸվɹŰſЦĿŶηͻʫһ
̼䣬ηͻʫ˱˻ʸܵߡ
ˣ
η˵ͷҵأ
Ƚȥ˵ɣ
󣬶ηͻʫŻʸ߽ɹŰ֮С
ո߽ɹŰη΢΢һֻɹŰ֮վһλɫɹŷεŮӣ
һϮ׵ɹŷεɹۣһУŮֱ֮ϵӴһư˿ȥԵƮݶ
һѩɫʵɹñӴŮ˵ͷϣñװֱڵסŮߵգǵûмв˵ƽһζС
ϵǳֳŮӯӯһյС
Ů˵˫۾ЦκˮƵأ⵴Сɵ΢΢𣬺촽΢ţһ׷

Ů˺ҴһŨŨУ
ǰŮˣη΢΢ЩʧûмŮˣҲûмɹ۵ŮˣôôʵɹŮˣǵһμ
Ů˻¶¶һֹʣŷЩ³֮Ǻ֮еһ㡣
ʳ߹
ηЩʧѣѾε΢΢Щ͵ĿǰɹŮˣкûκεеֻͣ
ηڻع󣬿Żʸʵǡ
ΪδޡţʸܽܵԳƺ񣡡
ҵѣη㣡ʸܶŽܵ
ʸܵĽܺǾµ¶һõЦݣܸʶ㣡
˵Žḧǰλã΢ǰ㣡
η״ҲæḡλãŴһк
Ȼη㲻ɹˣҲ֪ḧǰأʾɹĽѡ
űԼ˼ηȻɹŵϰŴк
Ҷʸᵽ㣬һ
ηЦһǳ˵ллʸңδޣڲԭ͹һ÷ˣһŽݲؽ
η㣬ǲؽޣһɥ˵ɹ֮ɹ֮˵ôͿˣôûأ
ұȻʸҪװɣͷɣε˵˧ɣ
ģ˧ֻʣ±˧ˣ˵ô˧ˣôûôõţ
ΪƷɣʫȻ˵
΢΢鴤һ£ʫǰɣǵ˱үɯ黪Ҷû鷳㾹Ȼ
УҸ磬ҪǲԸңҸ
ʱԶԣȷʵˣʫͶηûϵھǾĲ
ص̾Ϣһ٣ҾͲ˵ˣߵŮˡʸȻҲ
ò˻ˣ֪ˣɶûɣ̼Ĳᣡ
ˣҪϱʲôҲʸε˵
Դ֮󣬱㾭ڻʸܶ߶߶ģĶǴĳ̶ֳҲûʸŵľǰٷһЩ
ʼŶЦû˵ʲô
ʵ˿̶ηҲʻʸʲôʱɹ֮ˣΪҵͬһɽһѹͷʹöηֻգ
ʸʲôҵûг֣η뵽⣺ûʲôϢ


1707 ɩӣ
ҵûг֣
ûУ
ûϢ
ͬҲûУ
ȻǸ˽ˣûκεϢ仰˵ǣʸܵȻΪڿҵУ
ʸû˵ǶηӻʸܵѾõ˴𰸡
֮ηص̾Ϣһ
ʱźȻ˵㲻̫ģҶʸ˵ˣֵӦûΣգ
ϾѾնԷ˵˿ƶ߲ԭĵӦû֪˵׼ֵܳ߸أŵͣͬϪȪʵ㣬Ȼ
ҷ·ܹϴˢһ㡣
֮¾˵ɣ
ǰ٣˵ûҵȻƶߣҲˣҵӦòΪġʱҲڸ͵
ңҵ϶Ҫֻһ룬ɱġٴ˵ֻҪһ죬֤Ӧûʲô⣡
Ҳ̫
ηһϼһǣǿЦݣлл֪ģ
ηĻո£̽ӹ˵٣㻹ȵһǵİȫȽ׵
ҵҪǳˣ֪ʲôϷһĶɱǣԣɱ㣬ҺӦûɣ
ҲܲһֱĬĻʫȻ˵ڿǺһ𣬿ҵҪɱǶŹ㣬ÿ𣿡
ɫʱһܺڣԼƶ߲ԭúõľǲţ
Σز˵һŪãԼСͻύ
Ӿͺͬھ˭˭
˵ûд֮ǰͿˣҵܻɱңηҲõģûһ˸Ҷ֣
˵Ŷη¶һŨŨţۿҵôôЩɱңɹû˻ģǿԷģ
ηпǻһѪģҵҪóɼ˼굱ҲҪܴܲ򿪳ɼ˼꣡
Զη޿֡
ǵĿҵʲô
ŶηһŵɫҪſʶη㣬ջסˣȻηô˵ôضʮİգ
ʸʦ𣿡
ʸҡҡͷûУӦҲˣֻûгֶѣ
Դ˶ηҲûжʲôһײβȻûгڿƶ߲ԭ֮ϣ˭Ҳ޷֤ûеƶ߲ԭϡ
ôûе
ͬʱһɹŰ֮УͺһԣĶӽء
ηˣ㲻ȥӽʵ
ͺ΢΢ҡҡͷ밲һ£
Ϊӽʵ
ͺ㵱Ȼӽؿеָ˭˵ͷǰҿƲס
ӽͺĻҡͷƲסŶǶһ˺
֪ͺӿ³һε˵ҴӦ˵ģʱ˵Ļң
ڣľԲңˣΣˣ˵żͺһϳε顣
ԴӽؿЦһηģ㵽ʱô죿
ƽһͺ㵭˵ȹȥ˵
ͺĻӽؿЦҡͷվȥη㣡
㡭
Ҳ˵ȥģ֮飬ǵѡ񣡡ӽһּΪӵ˵ϣǺΪ֮
ɱģ
£ӽر߳ɹŰ
ͺԺǲͣӽ֮ǰ˵Ļɱģ
仰·ħһ㣬һֱڼͺԺлصϳʹɫ
ΪʲôΪʲôѡҪңͺ૵˵
ϧȴû˸𰸣ûκ

֮УСˣѦ찴ճС֮ǰҪ󣬽ϧҽСµһֽŽ
õһֽ֮У΢Ĳһ£Ǻ΢΢䶯Ƭ̺󣬲ſѦʵˣ
ˣѦ̾Ϣһϧͽˣ
ҲҪߣ֮дһ˿Ķ
Ѧ˵ͷǰҲҪߣҲȥģҲģҪˣоͽˣúðüң

УһЩ˱ߵˣѹͻһЩѦĻΣɵ£֪𣿡
Σͷһôˣ
ϲǱܿҩأΨһһпֱӳҩ˵һҪʲôɵ£𣿡Ѧ춣⼸죬ûûҹоҲˣ˲ٰɣ
֪ˣģһῴεģصı֤
õı֤ѦĵͷˣˣתһҾͲȥˣ
Ρ
ҲˣѦһӣ
˵ţѦ·뵽ʲôƵģٴο˵Сתϧһ仰ǰģ裡
£Ѧֱתȥ
ѦıӰǲϵıӰͷ·еһ㣬ʱϨ𣬵ȴһ·
һ̣Ĺ˵ϣѦıӰصĿͷߺãһչ˺üģк֮ǣ
վСµŸˣ
㿴ŵʱѾˣ
ϧͽˣһҪúõչĹ⣬ҲҵѪȽҪһ㣬Ҳܶ£顭
һһ䣬ȫǽϧÿһÿһ䶼·Ѫһ㣬ͷ絶ʣ
Ƕϧĸףһ̣ȴǳСŽҪע顣
ⲻò˵һַ̡
Ҹ߷ˣһչ˺öηģ¡
Ŀϵݣ©ÿһ仰
ϵݣۿ΢΢Щ죬ŻϺ࣬ȫǽġ
ģ˿̺ʹʹͷ·һϺݺݵͱͱȥÿһܹҪǹʹ֮⣬ȴʵĴڡ
ÿ
ͬʱֺΰ
֪䣬ϵݣۿѾᣬһֻԼܹ˵ɵɵ
˿ûע⵽β֪ʲôʱѾĲԶͬһ㣬һĳϢ
͵ҪʱȻ֮·ʲôƵģȻһͬܵΣյҰһ㣬̺˭
˵ͬʱֱֻӳο˹ȥ
ɩӣң


1708 εĺ
͵ֵϵʱĶ֮һֵͣͣ˰֮С
ֵ֮ͣû˿ı鲨һԵôƽ
ֵջأμʱԼһֵҪݺݵεϣʱζȻɥ
һһԼ飬ʵΣô
õʲôδʣĿĶгСµš
״֮жʱһ֮⣬æŸ󣺡ûûʲô
Ҷˣλĳ˹ȥСŵţ
ǣˣæϵ
ЦһŤͷһָӶǵĿ⿴ɩӣΪҺɵʲô֪
䶯һºҪڣεѾ˳
֪ˣϧ̫̫ˣ
˵δһƬȻݸ㿴ҶʱƬڵϧǲǺ񣬺񣡡
ֽƬУ֮岻ܿƵĲһ¡
̫ˣʵ̫ˣ
۾Ƿ۵СԼС죬ʵ̫ˣ˵һģһ
ң¶һǳЦǲǺ񣬻˵һģһ
Ĭˣȷʵ񣬼ֱһģһ
ǰ˵ֶŮã仰һţʵǰҲòšϧҺ񣬺ã
һοϧʱҾ͸оǳУָоǴûйģѪ֮ҿ۸޷סԼǷŭģ
Ҳκ۸˭Ҳԡ
ϧǹϲģɻ;ȣûȥʣǽǰƬҵˣԱһ£̫ˣ
ûȥʣѡ˳ĬΪЩģʵͰ
Ҳ֪СǶηĳǶηǷݰβĴ̣˵¶һ˿ɬ֪зŲҲ֪
Ӧô仰ھ飬˿̹ġĵסת˲˾һЩģ̹ĵľʱ⣬ֻʺղأʺϷĵģһģϡ
Ǳ˴˶ûѡȥģ֪ʱⲻʺϷģΪһĽ־ͻϣ
ûпڣǾĿΪԼܴȴ֪˼Ѿֻ֪û˵ѣη˵ѵúͿɣ
Ҳ֪ϧôСŵߣҲ֪СžʲôҸ֪Ƕʲôʲô˵ſЦһ֪ϧֶŮӣ
֪֮ʲôû˵ҪװͿ֪𣿡˵¶һ˿ĿɬΪʧȥʧȥη㣡
ԣұװʲô֪Ҳ֪ϧֶŮҲ֪ϧСʱ򳤵ĺ񣡡϶ʱ˿ɬ֮⣺ҸӲܽЩ˵
Ϊϲη㣬Ұ֪ηʼһˣһ̣Խγ̾ͻԽʱҲûа취̸ĥƽ
ÿһܻ֮һˣҲԶ֪ˣʼն޷˭Ǹ˾һԶ޷ϵ˰̣ʲôʱֻҪ𣬻һͻʹ
ηͳС˾ˣ
֪
ôŮˣ˭£СţԳЦЦǹɷĵ£ΪҸ磬ηӦúСһ𣡡
ʲôǣ
ףֻȴû˵ѡ
֪ܰҽСûȥϰ࣬Ҳû٣ϧҲͻص˱֮УηҲȥ˿ƶ߲ԭһҲȥƶ˰ɣ
Ρ
ɩӣ𣿡Ϲһ˭ҲЦݣ
һ֪סˣֻĵͷǣȥ˿ƶߡ
Цһ¶һĵЦݣͲµˣӦҲͨ˰ɣ
κͶη֪Ŀ˵һ֪࣬С顣
¶һԥ֮ɫ
ԥʱλ˵ͨ˶𣿡
ͨˣȥ˵Ǹ׸εᣬƽû˿ĸ鲨ҪŮˣ
ȥηˣȥηȳҸ𣿡εʵпܻ𣿡
ȫ֪ӦθΣȫ֪Ӻ˵
һ̵ĸӵ˼㡣
Ĭٴο˵ҲµǶԵģȥηˣȥҸˣ
Ρ
ɩӣ֪˵ʲôҶĻ֪Ҫ˵ҲҪ˼룬ҿ㣬ҵվҵģҵǿҲûã
ģҲ˼ġͻȻЦЦĺЦͬѤĻһ㣺ҪȻǶηеĴֻ̣ڣһɶηһӵĴ̣𣿡
εĻͷȻһһɲõԤͷ𣺡Σ㡭Ҫʲô
ɩӣģûôɵҲɵµġɹһ޶ɷЦݣ
ε仰ǿᵽɤϵķŻص˶档
ɩӣ㻹ûиСŵһЩأ
ΣҪ𣿡
ҪǶҺҪ
һ˵Ҳ֪Ǻֻ֪ܶ࣬һǳǿȥĿƶߣȥηģ
Щ
˵ͷţ飬ҾͲˣϾǰɱη㣬ģ
Ĳ
ǰǲǷھںҶѵ˻᲻
Ȼ
Ϊκã
׵ͷллЩɩӣ
£ֱתȥˡ
ȥģ
ؼңϧͷҲص˵
Զ޷תһ̣˫֮˸ľ⣬Լһ˿ᶨ֮ɫ
εıӰһ¶һɬ
ϣ˭Ҳ˭ɵӣȻǸɵӡ
Σȵңһȥ˵㳯׷˹ȥ
ͬʱ׳ɾѾϢǱ˺֮Уֹ׳ɾһݵˣҲǱ˺֮УЩŮ
Щڽ뵽֮УͳݼҵĺҶԼ԰СԷĻǼ԰ɺļжȥ
ХĹţǹͬʯ׺īɫ֮С
ҹ׳ɾҪηļңҹҪƣ


1709 ׳ɾ½
׳ɾ˺УȴûȥҶҲûȥû԰СԷסĻǼ԰
һҾƵ꣡
½¼ԼסľƵꡣ
׳ɾһֱע½䣬ҾƵ֮׼ȷޱȵҵ½ڵͳ׷
⣬׳ɾ˷ţ
ơ
ͳ׷ڣڽþʮֿܣû˯½ɳ˸˿Ž͵ֽϷ
¼񾲵һԣź¼վɣȥţ
½ҲûжʲôüɳŽ͡
ãˣ˿ƣôܹԵСأ½ڿý߰Ƹߺ̲˵
Ҳû˵ܳС
ðɣ治˰
öԴûκεүֺǺǵɳŽ͵Ϸ
˿̣¼ѾŸ򿪣վ׳ɾ֮¼ʵʣ˭
Сɣܵ棡
ǣ¼ЩɻĿǰɫ԰Ҵһ˿Цݵ׳ɾʵ
׳ɾ¼ȫǵһμʶԷ
ҽˣҺѣ꽻׳ɾ͵𣿡
ڣ¼ɣ
¼׳ɾóһ·
лл
㣬˭½ɳͷҲ̧ʵ
½Ļո£׳ɾ̿˵þòˣ
½׳ɾ֮ϵЦݶʱ̣ͬʱ֮иһ֮ɫ׳ɾ㾹ȻУ
°ȻСˣ׳ɾɨһɳϵ˵һŮ˰ɣɰ
˵׳ɾƾͳ˹ȥǼƷ·Ҫøһ
ҪȻ߲ţ½һ־˵
½Ļ׳ɾĽŲͣͬʱɫЩѿ
棬ɣ
ҲҵĻԷ磬Ȼ߲ţ½䲻᲻ص˵ҵĻ
ȻҲһԿ
Ͳαأ׳ɾһЦɰ۵ģ֮һһŮ
½û׳ɾǶ֣Цã˾
ÿ˿½ֿ˿׳ɾǳµĴɳվ½˹ȥ
˾ˣ𣿡
ǣ½ϵ˾ôܻôϵأ԰ã
Ŷõ˵ͷ
½佫ñת¼˵㣬ȴȥطɣ
棬¼Щǵ½䡣
㣬û£ĺˣ½ο
¼˿½䣬ֿ˿׳ɾ
Ϊõ֮⣬ûм½䷢ôƢȻ׳ɾ½ĹϵǺܺá
㣬Ȼطɣûʲôġ½䵭˵
ٴ½Ļ¼Ƭ̺󣬱˵ͷţҴȥ˯
˵¼뿪˿
¼߻˷½ֱɳϣȻһ̣Լȼĳ
棬ںˣˣǲʲôͿֱ˵ˣ׳ɾߵɳԱȥ
׳ɾ֪ȴû뵽㾹ȻңôΪһ㣿½䵭ʵ
˵׳ɾЦЦ˵ӦòܾҰɣ
Ͼ֮ǰͺ𣿡
֮ǰ
ҵģӦ
Ҳ½䵭˵һɵƣΪǵɵƣΪԼѾƿȫ֣ȴ֪ȫڸ£
׳ɾЦһǺǼ£
½Цһ׳ɾܹ˵ڣ
Ǻʲô׳ɾ˵ҪģҪġ
˵ģһ治֪Ҫʲô½׳ɾ˵һֱûף
棬Ҫܹ׵ĻҾͲˣȻĸƤ׳ɾҲԼȼһ̣ص˵Ҳ벻ףʲôҪʲô
½ûֱӲ˵Ҫְɣ
Ҫ֣ҹͶ֣ҹζࡣ׳ɾʵ˵ҿƶ߲ԭ֮ϣҹȥ
ʲô
Ͳȥƶ𣿡׳ɾĶ½ʵͲȥ
룡½ԥ˵Ǻһ𣡡
֪׳ɾ˵ͷҪϣܹȥ
׳ɾĺܲ⣬вֻһСѣΪǶҪңһҵһ㣬Ϊʲô
Ϊ׳ɾҰģǶҪˣԲҪ㣬ֶ躹ޣһ˶಻㣬˵һˣ
Ұģ½ε̾ϢһǰҰģ̫ˣôĶ֪
ôܻأֻҪڰһ飬ұ֤ҪʲôֻҪܹģȫ㣡
ˡ½һҲĶĻҲţ
Ӧ֪ģҵҲ֪˵Ļһ϶ţͷŵ˭ᣡ½һζĿ׳ɾҴ򲻹ǣʲôǶ˵ˣҲеһӶѣֻҪûôͻὫҸɱ
½Ļ׳ɾЦˣȻޱȣ
ԣΪһǺ𣿡½䷴ʵ
ᣬǺġ׳ɾһŵ˵֪㲻ѡĽʲô¼ҸǿɰŮ
˵׳ɾһĨӵĶ
½ɫ΢΢һ䣬Ŀ֮۳һ˿ŭ
ո㲻Ƕв𣿡׳ɾ˵ҲҲû𣿡
׳ɾҾ㣬ҶһͷֻҪҲұ׼һᣡ½һ׺ݵ˵
ֻҪɱ˶η㣬ұ֤׳ɾҪ󣺡ɱҸҪģȻҲԲ¼ȴʹ˻𣡡
úÿһ£һ֣ʱϣܹӦô
˵׳ɾɳվˣԺϱôըҩһ߻ˣģ
£׳ɾֱӳ˳ȥϳ˵֮ɫ
׳ɾıӰ½˫֮˸󾫹⣡
ž
Ź֮½һȻϵ׸ֻ½ϵһըҩ½·ϵĿڴ֮һңոһңôƵãһȫ


1710 
׳ɾ뿪Ƶ֮ϳ˵͸֮߰ɫ
ôãһеһڵȵˣѪûа׷ѡ
֮׳ɾŤͷһǵƹͨľƵ꣬¶һĨ̵Цݣ½䣬ܲҵĵģ
£׳ɾֱֻӲͨһ룬Į˵֣
׳ɾ͹Ҷ˵绰źҶȥ
ս˶˵ΪҪģطˣпޡ
׳ɾźҶȥʱһȺźµĺӲĳɺļһ
⺷Ŀ磬еĺâͬŲпɱ
ֻ̼䣬Ⱥ˱ɺ¥£̧ͷһ¥ϣͷĴճһĨѪɱ⣡
ɱ
ʱֻǺڰ֮кȻӿֳһˣЩ˸ŵΧסˣҶ˵̾ͶֳЩ˹ȥ
һʱ䣬ȫ뵽˻ս֮У
ЩǶηµˣΪԷⷢµġ
ɱ¾ڼԵ쳣ҡ
ÿһ˶·һͷҰһ㣬ûκεûκεĽ̸еֻɱ¾
лײһ𷢳һͬʱһİܲͣ
Ѫڵ֮ϣȾɺɫ
ǹսһ㣬ҪôҪô
ڻս֮Уһ˫ͬҰһ̵ֲ۾ĬĬעһУη㣬Ȼ׼ûã
еһ㣬Ϣĳ¥¿
˭Ҳûע⵽̼͵¥ԱߣŤͷһ¥µĻսǹճһĨɱ⣬ֱӳ¥ȥ
˵Ĳᣬᵽûκε
ֻ˲䣬˱ɺļſڣֱӶǴ֮˹ȥ
飡
һҵȻ𣬴űԷһŸ߿
ռ֮Уɺһ˻û˯һڵڿ̸֮Ц
ͻأʹΪ֮һȫĳſڿȥ
㡭˭ǬȻعǰĮĿ絶ʵ
ɨһǬսĿɺϣǱųһЦݡ
˶˵Ӱһ㳯ɺȥʱǬѾɺǰ
飡
һӰֻǬ̵ɶصһԡ
ͯ˼ڿһĻ֮󣬱ܵĳŵڵϵǬ˹ȥɷףǬǬ
ɨһ۵ڵϵǬм˵
˱ٴγɺϮ
ʱͻֻһɫӰವһ¾͵˵ȭ˵ĺ󱳺ݺݵ˹ȥ
˶ʱܵΣϮܵĳһȥ
ৣ
һ㣬ʹöԷһȭΪ֮ա
ڵƹҫ£ֻ˴Լʮ߰УǷ֮ϣĿ֮г˲ơ
˭
ɱ񣡡
ԭɱˣ˲м˵ôƾ㣬ܹסң
Բ֪𣿡
£ֻצָͬצһ㣬̳ץ˹ȥ
ԼϮ¶һ֮ɫָһѸٳŻĺݺݵĴ˹ȥ
·Ͳµ˶Էһԣͬצһָ̻ȭŶԷݺݵ˹ȥ
ͻأıУʹöԷûзӦص˶Էǽ絶ָ֮ϡ
飡
˵ֱ΢΢һ¡
ûԼֱϵʹͬ߳һ㣬ٵĳŻϮ
ͻأı仯ʹռ˶סˡ
ǰ죬ոһˣȴ˸ˣˣ⵽ô£
ɽӺѩϳ˲֮ɫ
ܹĳԷǳɺģɺʲô
˿ɺ粻˸ţ˹˿ҪץסԼԸηɣ

ֹɺ׳ɾϮˣ׳ɾ֪кǧҶɱɳȥˣȫɺ
֮˼һ㣬˾ʬ岻˵ǲ֫Ҳضǡ
ŨѪζƮڰ֮Уһѹֶɱ֮⡣
֮Уϳ˵Ǻͽ֮ɫ
ǧҶأ֪ҹһӲսΪԺһֱվһûж֣վǰһڵϣɫƽ
һ֣¾ԸǧҶĸ֡
ʦܹ˭𣿡
ǧҶص˵ǺΣգ磬ɱһѪ·ߣ𣿡
ʦ
磬Ǹ𣿡˵źǧҶָָվԺһֱûκζ˵
ˣ
ǹǻҾˣǧҶ˵һ£һס̾ߣжԶܶԶǧҪ𣿡
ʦҲߣ
ߣǧҶ֮дһĪѹ㲻ߣǵУԶηһΣգԣҪߣԲ£ȻηͺпܻһΣգҲҷģԣֻҪлᣬߣ𣿡
¶һ֮⡣
ʱ򣬺ǧҶֳѾűſ˹ȥ
̼䣬ǧҶ㵽˱ſڡ
ǧҶոճ֣ǸվԺһֱûжֵ̽Ŀ˺ǧҶϣƽĿڿǧҶ֮ȼ˳ȵĿ⣬ͬʱǻҲ¶һɿֲɱ⡣
ڳˣ˿źǧҶ˵
ǲ֣ʧ𣿡ǧҶһĮ˵ҪҴ򣡡
Ҫɱ㣡һĨӵĶܲˣ
ôţ
ΪͽֻҪڣͲܣһŵ˵ޣǧҶҵ뿴Ľǲд˵еǰʮʽǲд˵е֮
һǧҶ˵ֻ֮ǰǲӦøң㵽˭
ҵĽ£֮
ֱ˵˵
ǧҶüͷһֶ˵ʮֵİԱ֤Լǰû˵Է
֪㻹ʲôٴο˵һԻش㣬ʹ죡
ħ֮Ĵ󻤷
ħǧҶɫȻһ䣬ͬʱͫ׶ʱһ𣺡ħȻˡ
ħ˵ħͽǧǵжԣְػƬأħҪƬأﵽǲɸ˵ܣ
򵥵˵ƶ񣬷а֮ʦħǴа֮ʦ
ħͳˣǧҶУҲһӢ¶һ֮ɫȥ֮аɣ
£͵һţͬһֱӥһ㣬ֱ˹


1711 ʮʽ
ֻһգ۾͵˺ǧҶǰ·һ֧ȥǿֲٶڿһӰ
ֻΪ΢䣬һչ㣬չ֮ϵ
ȻΪֽȴ潣һֱӽпһӣһƿ
ۿһֽǧҶ治ɫҽ̧һԿԽȥ벽ȸһգ̳ȥ
ಣ
ֽոգֻһӣǽָͬһа㣬ٳźǧҶĺ֮ɨȥ
ֽδĽѾϮ
ৣ
ֻǧҶ̤Źٴһתͬһ㣬ֱ˳ȥ˵˸ǵȻĺ֮ϳȥ
ֱҪϵʱȻ͵һת˫ֱּӸǰ
飡
ֱ޺ݺݵĳֱ֮ϣǾ޴ʹ岻ܿƵĳ˳ȥ
ûһǽµĵΪ֮ѡ
岽סΣһصĿźǧҶޣɱ㣬Ҳûеô򵥣
Ӧ֪ʢ֮ʿģǧҶ˵
ƽ֮Уһɿ֮⣬ǧҶĿ
Цһô򵥾ܹɱˣҲ̫û˼ˣŸȤѵ𣿡
δ£͵̤˵棡
ŲȵأǵʱΪ֮ѣǽֱ֮ӳźǧҶٴϮ
ৣ
Ȼв֪һѷźУֱӳźǧҶĲ֮ϴȥ
һ̣ɱ
ĬֲһǧҶû˿Ŀ־壬ûбֳκεĿ־壬û˿Ķ֮⡣
ž
һ̣͵ҪǧҶǰʱ򣬺ǧҶһͬʱ֮нյŽʳ֮ϺݺݵĿ˹ȥ
ʺײһʱһ̽
ǧҶһǹ֮һеһһ㣬ವĳźǧҶХɨȥ
ĽХĳźǧҶϮ
ԺǧҶͬɨҶһĹǧҶû˿Ļ֮ɫֽճһһԷĹסˡ
ٶ죬һʺɨءۣ
ǧҶȴһһ䵲£ֱڽûгʡ
ϣ
һײһǿֲʹ纣ˮһ㣬ֿ
˲Լͬĳȥס֮˵϶¶ɱ֮⡣
ɫᣬĿĿźǧҶǧҶ㻹𣿡
ǧҶһҲҪûͣ
ǧҶĻɫȻһ䣺ǧҶڲͱҲˣ
˵⳯źǧҶٱ
ͬһƥһ㣬еͬһѳǹһ㣬źǧҶȻ
ಣ
һ̲УϬţ£նһѸٵĨ˺ǧҶĲӡ
˻
һնǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽɨ˺ǧҶǿֲĽʹúǧҶ¶ʱëΪ֮է
漴ǧҶһ֮еǰ
ﬣ
еٴն˺ǧҶĽ֮ϣΪ֮ǽ֮һۣ
סһ֮ȻһֱӽеΪ֮𿪣
漴ֻǧҶеĽʶȻˤͬһ㣬ವһ±㳯ֱȥ
һĻ֮ҵӽɳĽʣֻһ촫ֱӽԷĽʿһԡ
ǧҶƺͲµ˽ԼĽʸһ԰㣬ƶȻǣɽͻһ㣬´һ޿ƥ֮ƣеֱӳؿںݺݵĴ˹ȥ
ǧҶһֻ̳оԼ·һͷ͵Ұ޸һ㣬µĺëΪ֮է
һʱ䣬һ亹
Ǳ֮ܵһãֱӳĽϺݺݵĿ˹ȥ

һΪ֮
ǧҶежȻأһΪ֮
ৣ
ջ֮󣬺ǧҶȻɨȥ
ǧҶһУʹʱΪ֮
ǧҶ°ɣźǧҶһ˵
ǧҶмЦ£㲻Ҳһɱ𣿡
ΪħˣжôأԭһЩпõķӹҴŴպϣ
ǧҶĻɫѿ
˵ǧҶĻ˵һ裬衣
ô˵Ҳħ֮µĴ󻤷֮£ǹǻҾĸ֣ȴǧҶӣǿĶʱ֮гŭ⡣
ǧҶҵģ
˵͵һֱӳźǧҶٶеоͷ·ĵֻһ㣬·𱻸һ㡣
ٶȣǽеĺ֮ǰҪ͵غܶࡣ
ǧҶ״ϵ֮ɫøŨ֪Էˣ֮ǰɱɱ
ৣ
ֻ˷·еĳΪһһ㣬ǽһ¶һ˼Ϣ
һ·ն˺ǧҶϵǧҶ
ǽӰǽǧҶ¸֡
͵һΪ֮ңǺǧҶûУϳ֮ɫ֮ɫ
˵
һһ޿ƥ֮ƳźǧҶԺɨǧ֮Ȼ¡
ৣ
һҪںǧҶԴϵʱֻǧҶ֮е̾
ϣ
ײԼ𻨼ͬһʱ
ͬʱǧҶǽµĵҲΪ֮
ɴ˿ɼһӵж
ǧҶŭһֱȻһ̧е˳ȥ
ৣ
ոڵ棬֮͵һţ˱ٴЯ֮ƳźǧҶȻϮ
ʱѾӱ֮˳
֪һ̣Լܹ£ҪߣҪŭʱߣȻԼ¾һ
ͬʱǧҶĳֱؿһѪܵ˺ֱۣ֮ͬҲһѪڡ
Ȼ˸ոյӲƴ˴ˣ
ʱ·ʲô¿ȥʱ㿴ıӰӵļ⵱Ťһ𣺡ǧҶ㾹Ȼң
Ҫܣϧһд۸ס̱һͬʱٴγźǧҶȥ
ǧҶɫ΢΢һ䣺ȻôҾ㿴ʮʽ
գǧҶһͻأʧԭء
ʹɫһ䣬ͻȻ֮дһɱ
̧ܵͷŰпȥֻǧҶ֪ʲôʱ˰֮УͬһֱʨӲãӥץһ㣬ежԴֱӿ£


1712 ķϮ
һ˵ӺǧҶеʮַҪ˵һˣһƥǱпҲֱӱ룡
ƺǲ˺ǧҶһ֪ͣУӲæˡ
ǧҶһЯ̩ɽѹ֮£ͬʱޱȣոպһǧҶеĳѾͷ£
Ľ罫ͷҰڲ˵ͬʱĽʹͷƤ֮һͷ֮⣡
ৣ
Ǳܵæеᵵͷ
ϣ
һʱ𣬻Ҳֻ֮е̳֮һȱĿӲ˵ͬʱǿֲʹȻһ˫ȾȻͬʱɫԵʮ
ҧгݣĵźǧҶǼԼϵĽ
ǧҶȻһȻ
飡
һֱӵɶ
ѵ
ص˵֮ϣͬʱ֮ϻһ˿Ѫ
һֻ̣һͦӵվһʹ죬ǧҶĽǲеʹ
ǧҶĮ˵ʲôְ㣡
ǺǧҶûⶫһȻҪҰְ̫СȻҲ˵ң˵ֵԼ·ʮʽ㻹ʮʽȫʹҼʶһ°ɣ
ҲҪûȫʶǧҶһĮ˵
˵źǧҶ㳯ȥ
ҪסȻͻΣգҲֻܹסûΪ簲ȫ֮ǰǾԲܺһ
ǧҶϮ¶һ֮⣬ȺǧҶԼǰֱǧҲȥ
ಣ
˵ٶޱȡ
ֻһգ۵ʱ䣬˾һһʱ˵ͬһ㣬ͣ㣬еиͬǣһ㣬֣
һ̣Ƭط·ֻʣ˺ǧҶˣ˴ѷѽ⣬˭ҲϺ˰벽
ɱڵһɱȻûкǧҶ㼤ңȴԵʮѪȲ̡
ЩͬѪҰް㣬ϧ˻ˣ
νʮֵĲ̡
Ѫ֮ԽԽŨǵ
ͬʱڳŭԼûע⵽£æܳ˺ҶȻ׷Ҳһܣ˵ı¡
ΪİȫЩȫ׷˸Ͽܡ
ܹܵĵ
û֪
ɺѾϮȻܸ⣬׳ɾ·Ҳǳһ㣬ȻҲɳˣҲһǻҾĸ֡
һ̣׳ɾйǻҾĸַ·ǳֵǮһ㡣
ԸɳȥһԸɳһ
ֻǣҪץҲô򵥵飬ֱ׳ɾɳȥĵϽûм籾ˣ˵ץˡ
ϽһˣԼʮңΪõԵʣʹɫ棬˫Ҳ˿Եÿ塣
һԭȴԵʮ
ոյ԰µͬʱиоѻֲ֪أҵѻֽɵͽЩ˸ɱ˻ʣԭȵ֮
Ǿʱͻ֪Ȼִɱʮ߸ˣʮ߸ÿһ·Ǿѵһ㣬ÿһÿһƣɱ˵ļɣǵʽ첻˵ٶҲ죬ֻһ˲䣬Ͻʧء
ʹǿĸǱŭѣ˫Ѿóͬһͷױŭһ㡣
һֻһѳವһ³Уͬħһ㡣
ǾڳڵϽеһֻ̣һƤͬ߳һ㣬̳˹
ৣ
Ƥ޳ǰĿ̱ɢʹγһƬյش
Ƥ޳һɲǣϽܵΣս٣æˡ
ৣ
ȻϽ˵ĺܿ죬Ƥ޵ıͷɨ˵Ͻǰ·ʱ˺ơ
һֻ̣һ𷢱ۣĻ𱬵Ůɳ˵Ͻǰ
ŮɲǱˣǰƶ
ԭη£ɱˣʮԷһİȫ
ɽƵĺǾ£ҽҲһѺýĳܷƶǻԲĻŵϽҲµϽ
Ͻڿƶ֮Ŀ̱ӣȻҲҵҵ·
˲𣿡ƶм˵߲Сļһ𣿡
㡭
ôѵΪ㻹ܹ߽ȥ𣿡ƶм˵̫Լˣ

Ͻ˵ű͵һܣŰƶϮ
ϽϮƶƤ޶ʱһ˦SζȻ˦
ڳŰƶϮĵϽڿƶеƤ޳Լϯ󣬶ʱŭеֱӳƤ޿˹ȥ
ৣ
ҪƤϵʱֻƶһƤ޷·𱻸һ㣬Ȼֱ̱Ǳ޼ͬһ㣬ŵϽؿϮȥ
ž
Ƥ̳˵Ͻؿڣʹǻڶʱһ˵ͬʱӰҲΪ֮һͣͣ
϶ôΪܹȥ𣿡ƶһм˵
ΪƾƱӾܹסңϽͳɳƵ˵
㲻ѾҸ𣿡ƶЦһ
ڲǸտʼ
£ϽӰһʧԭأٴγֵʱѾҪƶǰˡ
ƶɫ΢΢һ䣬Ƥޣ̺ɨ

Ƥ޳ܵĿ̱ɢ
ͬʱվ¥ϵشǰ¥һʻոһһ˵£ϳ˲֮ɫ
С㣬ˣվһȥϢɣ
٣ס
İɣѾ׼ˣǻһΣ淢ʲô֪һŵ˵
ǾͺãȻҪǴȥ¡
ûµģС㣬ȥϢɣ˲֪ģҿţаƶСǣԷǽģ㲻õģĻ
٣Ҳǵǻ᲻ǵΣ˵ǻ᲻Ҳһ飿һǵ˵
ܿЦһС㣬ǶˣоСƽ𣿡
Ȼ˶֣ôضŹκһҿԷб֪ǲǿҵһɽƣҲ¶˵֮ɫǿҵõɽ֮ƣö뿪˺УǱôС¾Σˣ
ҵû׳ɾˣѾ˺Ҷһɱڵģ


1713 Ľ
ڵҹ֮УХĹţľ֦֮ϣһɳɳⰲĺҹ֮Ե쳣̶
׳ɾ˿ѾһȺ˺ҶſڣһɱȻ
׳ɾڵ̰֮һ֣С֣
׳ɾո£ֻˣһͬһֻԳһ㣬һԾǸǽ֮ԼǴդ֮Ծ˱Ժڡ
漴һΪ֮
ǲҽڵҹԵ쳣̶
׳ɾҽ֮ɫ΢΢һ䣬֮¶ļµĺâ
Ͳµ˶η㲻뿪κε׼һ׼ȴû뵽˸ոսӶĴ滹ûκεϢ
վ׳ɾԵһˣ˵ˣڡ
ҹĻ£ڵͿ࣬෴ЩСҲԵȴǼΪ׳͵γĶԱȣȥһʮֲЭĸо
ȥҿʲô׳ɾĮ
׳ɾĻû˿ĳɣһԾֱӴդ֮һԾԺڣ˺Ǵûڵϣǲ֮ǰ֮еڵϵϡ
ʱ˵ɫ΢΢һ䣬ֻԱߵµˣÿһȫɫڣ촽ϣһ״Ϊ̡

˵Ժ֮˸֣漴ԺнֹˡȺ֣
֪ηɱһöĸֽȺû֪ŮȺĶȴһ
˵˻ʫĶҲᶪ
ɴ˿ɼʫĶжô
Щ˵״жһϢжĻᶼûС
ˣڱ˶һ״Ϊң˵
׳ɾ仰ɫ΢΢һݣͬʱȭ鲻Խ߬һ
ʲô𣿡
ûпһСĵĹܡ
׳ɾ˼Ƭ֮˵ȳ
׳ɾĻ󣬶˵͵һţԾһ㣬ֱӴӱٴԾ
ô죿ڳ֮ʵ
˵Ļ׳ɾԥĴ˺һ鲼ֱϣ
⡭
ôѵ㻹иõİ취𣿡׳ɾʵ
ֻǾ˵ȺĶ޿ײ룬¡
ͬʱڣεѾԺڵĲҽ֮ʱƹͨ
ͷ˶ʱٴУһڱſڣϵɱ֮Ҳһ¶ͬɲһ㡣
֪׳ɾҪڣһЩˣǾԲܵģͿ׳ɾܱܲסܹסôǾǰȫģ岻סôֻѪսһ
λĴ¥ͬһſڵͷ֮˵ɩӣˣ˶𣿡
ȻεŤͷȥ֮˵Σ˭ģȥ
εȻһЦ¥Ϻ¥ʲôֻҪܹȻܹϵ¥ǽ¥Ҳһ
εĻΪ֮˵ûдֻҪ׳ɾܹô¥¥϶һӣûκεİȫԡ
ͬʱ֮⣬׳ɾĻûڶ֣ĿĶű
Ѿ˱ſڣȴ⣬Ϊ֮ѡ
뿪ôǲܵ顣
ԥƬ֮׳ɾ֮һ֮ɫڸҳȥ
ˡ
죡׳ɾɨһ˵ոȥˣûз쳣ֻЩôҾͲЩܹ˶
׳ɾĻĬˣոսȥˣĿЩ˵״ͬʱҲֻ֪Ҫ˺սܹЩɢҪ˰
ƿսȥ׳ɾݺݵ˵
Ϊ֮ǰİεѾ׳ɾҪϢĽ뵽֮ѾǲܵˣԱӲ
׳ɾĻո£ûжãֳгŴԱ߶ȥȫͬһʱ߳һȣֻǽյդŷһ֮󣬱̴򿪡
Щ˱Ѹٵĳ˽ȥ
֮ͬǰһЩ߽ûжã̾˵˵ϣ³鴤ѣ״Ϊҡ
׳ɾǰһĻӶʱЩŤ˵˫ȭҲһ̱յĿֱ졣
ǰһĻ¶һ֮ɫ
󵹵صԽԽ٣ֹһʱ䣬ѾûϢĵڵϡ
֣׳ɾɫʱЩת
ڵͷڿһĻ֮˫֮һâ
ԷݣȻ˺սǶߣɢ
͵׳ɾҪҲȥʱֻ֮в֪ʲôطȻʮˣһͬӵ֮Ķħһ㣬ѳֱһѪȵɱ¾
ͣ
Ѫҹ֮£Ե쳣Ĵۡ
ɱ
׳ɾɫһ䣬һȵĳ˽ȥ
׳ɾһҲ˵̸ų˽ȥһ϶ű֮ɫ֮˸ĺâ
ͷڿһĻ֮󣬵˵ӱ֮˳
ֳʤа紵㷢Ϊ֮ƮͬŮһ㣬Ŀ֮û˿ĸɫʣеֻǱ֮ɫ
ֻһԾֳʤа˻սȺ֮С
ֻһɫӰƵĸ֮䣬㵽Ⱥ֮Уеʤа
Ľܿ죬ֻ̼䣬֮ĵѾѪȾ졣
ʤа֮ȴûմȾκεѪԵúˣۡ
꣡
漴ֻһͷʤа֮Ϲ£ѪͬȪһ㣬ܣ
ûκεĶǾվһԣǰɱ¾ͣոһʻ
Ƿ˲붯ܶſڣҪţ
Ѿ뵽ɱ¾֮УôҪѹأסκҪ̤֮еˡ
ʵϲֹǷһűĴţа˸󺺣ס˱ţͬһһ㣬ſڣ
׳ɾ̾ע⵽
̫ˣ֮ͬһ㣬ûܹסеʤаûκܹ֮ײÿһ֮ײᱻеʤаնϣ
׳ɾǷ޾ʤа֮¶һ̰֮ɫ
׿棬ǰѽҪ׳ɾ̶һλĿ࣬΢΢͹ʵ
ʱ׿һ̰Ŀеǰʤа֮˸ųȵĻ棬ɴ˿ɼҪʤа
룡
ѽһ׳ɾ˵ţ㳯ȥ
׳ɾҪΪԼȥ׿϶ʱ¶ϲɫ


1714 ǿ׳ɾ
׳ɾʵ˲׿ȴǷǳ׿׳ɾħ֮лһѷޱȵ϶ηе㳦Ҳ˿ѷɫ
ৣ
׳ɾҪߵʱֻħһ㣬̶һУ
ѳͨڣϸȥѽȴһ˿īɫԵʮֹ졣
ѽħû֪ѽҲû֪ѽʲôʱڵġ
Ǵ˵ѽǳսʱʦ֮֡
˵ѽʯ죬ȡ֮ٽѪιķһʱѽҾ˵ѽ֮󣬺ϿգԼо֮
Ҿ˵ʱ˿ǰ֮һֻצڰз裬ֻ˴յһа֮⣬ʮֲ꣡
г˿νǴϲȴһֱ̹ǵĸоѽͷ·һһ㣬ѽڳһ̣һ˵Ѫմ˽ܹԣҴ˽ʣضȾѪȻʣ
ħĻһѵһѽذеĵħǰ涾ذгġ
ֻ˸ͬذгΪ˻ʮͶذһͬȥûԯͺһΪʮ
źʹЯ򵶣˵˵Ƿ֮ӦܷȾָԣоԼܵ̿ͶẮ±ԼҹһٶʮΧɱˣ̺̿ǽ֡ˣѪҺᣬǾϡǿѵаٻ˾ƣߣԵءõΣÿϮͻ˵İӣӲ㽫ѹڱ֮£򵶵ĺ⡣
һѶذоţƣһͬһħСӣ
׳ɾеĳӳֻڵҹ֮īɫһţͬǴ׹һ㣬Хնȥ
һնʱܵһϮ
纮һ㣬ϣֵ֮еĸо
ৣ
Ǳܵʤа׳ɾͻأһ
ϣ
Ѿײ̷һǻΪ֮
׳ɾеħеʤаȫ
ǿֲȴֱ֮һ֮ⲻ˵һɱĺ⡣
ȻǺý׳ɾڿеʤаȻԼ⾪һնûκ֮֮е̰֮øŨ
ħǲҪеʤаµȴҪһУͼıҵ
Ķ׳ɾΪ׼ȷ˵Ƕ׳ɾеǰѽ
׳ɾеħһĸоһΣյĸоԴ˽ֻоԼٶħһ㣬˲
׿֮еռ֮ɫøŨýǺýһѽǧҲ򲻵
ѽôʵض
һֻ̣׳ɾħ͵һżٳϮеħ˳һӣ㳯Ĳ֮Ϻɨȥ
ৣ
δǰĽѾϮ
׳ɾɨǧһ˿Ĵ⣬弱æȥ
ಣ
漴׳ɾУֻ֮еʤа̳׳ɾؿںݺݵĴ˹ȥ
һ
ʤаҪ׳ɾؿڵʱ׳ɾеħ̷һӣֱӿʤа֮ϣ⾪һ̸׾ٵĻˡ
Դˣսû˿٣Ҳûл֮⣬Ӱһֱ㵽һԣԾʤаֱӱ£
ϣ
ײٴηһ

׳ɾұ۶Ȼ͵һʹٴ˺
׳ɾħϳ֮ɫ
㡭еʲô
ħ׳ɾĿ˵
ħ
֮²ܿƵĲһ¡
ħ׳ɾУôħ֮ˣ
ħȻʮ෴ĵλʵȴ˿ҪʤһħѾǧ꣬ÿһεĳѪȵɱ¾
ħٴγô
ϵ֮ɫԽԽŨˣʮһӲս˵ȫ
ħ֮ǰôֶأ
еĽҿˣ׳ɾ˵ű㳯˹
һ̣׳ɾٶޱȣֻһ͵׳ɾǰͬʱеһʱӿֽĴɢͬһ㣬ܷ
ڿһĻ֮ͷȻһܵһѹȣܵһǿҵ⡣
Ǹܵһ֪Լֿסæˣ
䣡
£ֻǸովڵĵʱΪ֮ѣ׳ɾǰ˻³һ޿ƥ֮ƣ
˼״ɫһ䣬˵ôţκ˽
£˾͵һڣֱӵߣĮĿ׳ɾʵ㣬û°ɣ
˭ģȥ
㣬Լ򲻹ǽɱ֮˸Ŵ̹ǵĺ⡣
ȥص˵еħûУסһ֮
Ļ׳ɾʱ޼ɵЦ𣿡
ðɱһҲɱɱҲɱǻȪ·и飡
˵ţ׳ɾٴֳħͷɱ˹һµƱǣ˾ͬһ޴ɽһ㣬һֲʵ֮⣬һ޷֮⣡
ৣ
׳ɾеĳһɨһ޿ƥ̳֮ͷɨ
һ̣ؼ·ֻʣ⣬Ҳû
ֻһգ͵ͷ˵ǰ
ҧҧеʤа̻
ϣ
ײٴηһ
ոմֻ类˳İһ㣬̵˳ȥ
ң׳ɾһĽƲٴηٵĳŷϮ
˼״ĽԼеĳӳ
꣡
һֻе̶ϳء
űһӰХ֣ص˷˵ؿڣ
飡
˵Ҳǰɶİһ㣬ֱӵɶص˵֮ϡ
ۣ
һɺѪ̴ӷ˵Ŀ
ˡ
㣬⽣аţҾȻܹܵһɴ̹ǵĺ⣬һ¶ǳĲЩֵĿ׳ɾ
ˣû°ɣ
û£
׳ɾһĸͷˣ΢΢˲мƾҲңҲħ綼ɱңƾǣҲҵĶ֣


1715 ֻ˵һ仰
ԭ϶׹ҪѱҪ֮λʱĲǿҵ׳ɾ
׳ɾں򣬹ֲ˵˵үôҾүɣ
ԭ㲻үĻ֡
֮ԲħȫΪ磬ãôݱض¶Ȼ֪ľӪһУԼôͶΪ֮
ûħҲûɱⲫҲûֵʲôˡ
ɴ˿ɼ׳ɾԲһ򵥵һʵ̫ˣ̫ܹˡ
ͷ˻Ȼһ綼ûɱǽȴɱ׳ɾ
ͷ˿ʮҲɱ磬Ҫɱ׳ɾ
һʱһĴܸǽ
ǿˣеѽȥ
£׳ɾħХ
͵׳ɾҪͷǰʱͻȻһֱ
ס֣
֮׳ɾĶͣ
ֻνǵſڵ˸ƿĴӱ˳
ɨһԺڵѪɺӺ˶ʬĲ״¶һ˿Ĳ֮ɫ
Σ˭ģȥڿξȻӱ˳ʱˡ
ɩӣˣڴȥǿҲҪˣһԼƽʦûܹɱǿҲɱˣ
ңһûأ˵ο׿档
ջĿ⣬׳ɾ˵ȻһҰģ
С㣬бթ׳ɾЦһ
֪Ϊʲô޷Ҫץңס֣Ҹߣ
ͷεĻ϶ʱ˽ŵɫΡ
ɲҪɵ£У룡
ûͷˣǾĿ׳ɾ
һֻ̣׳ɾ΢΢̧
ȫס֣׿ڿ׳ɾ֮˵
ɱԼˣΣ˸ס֣һ
εĻ󣬶ηµֹͣɱ¾˫ȴǳһƬ
ɩӡ
ĸ
׼֣ޱȵǶηӣѵҵĻ𣿡
εĻɱȫͷηǵϴϴĻҪϴŵĻͲ
Ч㳦ˣҲˣηǵˣǵǵ󷢻ˣΥ
Σ׳ɾ͵ȻҪߣô߰ɣ
׳ɾ߿ԣ㲻ڶκˣȻҵǰˮһաκݺݵ˵ҪҵĻ˵óĵ
׳ɾ¶˳֮ɫ
ҲҪɩǳע⣬Ȼһǰʱһʬη㣬˵η᲻ƴɱ㣡
׳ɾвʵ˵ãҴӦ㣡
ĻҲţ˵ߣߣȻɱǹһ֪
Σ㡭
ԲǾս˪˵ǻвأƴҲֲκκôһļƻûʵ֣
εĻһѷĵһ㣬ֱӴ׳ɾؿڡ
˵ûдˣļƻͻֱʣζ
ô
˵İ죡׳ɾҧгݵ˵ʲôȫһ˵
һһЩ鲻ףϣܽһ£
˵
Ů׾ǰ֪Щɣ
֪
ǲھѾʼƾظˣ
ܴ
˵ҹŵ飬棿εȻһ䡣
Ȼģ׳ɾŤһԼԴ˵Īˣ㲻٣ҿǰģûжҲ٣
ҸյʬҲ٣׳ɾ˵ھ֮˵Ĺ׳ɾѦ飬ûһǼٵģȫġ
һǼٵģ
һ䣿
ţ׳ɾ¶һ֮ɫҺͿҵͬдµģͬʱѪҲҸ߿ҵģӺ΢׫һ£ЩɵðˣͰռƻɱ˶ĪΪҵãΪѪ񣡡
㡭㵽ô֪Ѫģ
㸸ûи߹㰡׳ɾЦһ캮ǵ˵
һֻ̣캮ӱڻ˳һ׳ɾ˵ҵʱҾͿʼˣû뵽һжģһ뿪ĶȻϣ
ϣҵĳѪһҴģ׳ɾ˵ǻǧֻǺܿϧû˱˴˵Ϣ
˵׳ɾΣΪʲôҵ֪Ѫ֪ôɼ˼𣿡
ԭһж㣡
׳ɾͷϵң֪ˣ˭֪ôɼ˼ꣿ
ѾͼıܾˣĿ̱·ܹ׾ٵĿ׳ɾһ㡣
ԣͼıܾˣ׳ɾʵ˵Ϊⳡ֣ҾĲʮ꣬ʮ꣬ӶĪҵһҾѾʼ֣
֪ƾһ˸ܳɹ޷ﵽҵĿģ׳ɾص˵ħߴҪúõĲ߻һ
ĪˣȻұˣǻûдﵽҵĿģ׳ɾһ㣬ɳƵ˵ұ㿪ʼԼ߻һµݣһ˵ݣһϺˣ
Ͼ˭Ҳ֪պᷢʲôҵĴڣǷʲôʣܹҵƿ֮У
¶ǿҵǣҲ
ı㣬˵ľ׳ɾˣøĪʬչѦ˶Ŀ˶ỳȴһл£
㵱ѦץߣٰĥҵʱҲûдҿʳһ仰׳ɾ˵Ȼһ䣺ʲôҲû˵ʲôҲû˵
ˣƻԿʼˣηҪѪҲҪͿҵ֣ܹﵽҵĿģ㶮𣿡
η¼һһҸʱΪηңǸʱұ㽫ھǵ˵˵ˮעң׳ɾ͵ұɲڰУ˿ҵ֮˭Ҳ֪׳ɾʲô
ǲǺܸ
Ǻܸʵ˵
׳ɾȷʵĺܸҴӶĪͿʼƣֻ֪пҵܲ
ǣ񿴴ң
ΪҲţҹ֮ûб뷨㻹ʬչţص˵ʲôˣ潭׼ңôȣ
㲻ᣬǺŴ֮ˣһıСǶЩһĹӸ˵Բôȣ
ֻҲףΪʲôΨûгΪһ̫࣡
ΪĪɵĿɰ׳ɾ¶˵֮ɫֻ˵һ仰ûڶң
ʲô


1716 µ
ĿĶ׳ɾ©׳ɾеκһ֡
εע£׳ɾȻһЦȻ󻺻˵ǲǺ֪ҵ˵ʲô
Ϊأ
ʵҲûʲô׳ɾ˵ֻ˵һ䣬ǽǱˣ
һ仰Цһ㵱С𣿡
㵱ȻǣְҪ˵ʲô𣿡׳ɾм˵Σ㲻Ǻܴ𣿲²˵ʲô
ü΢΢һ׳ɾ˵ʲôô֪ҵʱûأ
˵׳ɾôգһʱƬ̻²
ˣҲ²׳ɾ˵Ϊܹߵðģұɣ
ֻǸ߶Ī˵ѦԶҩֻнҩ׳ɾһ˵Ѧˣûж֣
˵׳ɾЦôܻѦ¶أ¶Ļᣡ
˵ǲɵĿɰҵĻҲţ
뵽˳Ĭ֮УĪɵ
׳ɾɵǰĪУҲԸѦ£
ֻǺ׳ɾôԲ˵أ
׳ɾ·Ըһ㣬ˣҪʵģҶˣڸˣ
һһҪʣ
׳ɾɫһ䣺Σ㲻ҪսҵģҲҪʱ䣬Ҳ¸㣬첻ֹһΣ
û˻ǣ
֮Գ֣ΪףҼȻˣôʮİգɱȥǶԣòҪսҵģ
֮ԸЩҪװ׵ĸߣӿ㵽ʲô˼
׳ɾ㾹Ȼ
ϻ˵ҲʲôҪôߣҪôھ̶֣㿴ǰ㿴Щ˶Ϊ
ζʱĬֻԳ֣׳ɾ˵ȫǲ뿴һȥ
׳ɾһ̫ǿˣ׳ɾħܵɱȥ˶
ãҸߣһ˵ߣ
εĻ׳ɾ϶ʱ¶һЦ⣺Ͷˣߣ
׳ɾĻո£׿͵Ͻ̴һг˱
ڿ˰ɣ
ǻûԶ
ΣˣУԶˣҪɱ𣿡׳ɾɫٴαýӲȻҺ뽫Щ˸ɱˣҼȻӦ㣬Ͳɱǣ
Ļţһ˵ҪߣҲԣҪһԼǰ棬ң
û⣡׳ɾǳˬ˵
Ǿ߰ɣ˵ȴ·
׳ɾûڷϻֱת˳ȥ
ɩӣչ˺ð裬ˣ
Ρ
ɩӣǲĶ֣ߣǶпܻôܻĿǰأ̾Ϣһģ׳ɾҪҪЮη㣬Ҳô򵥵һ飡
˵֮һ֮ɫ
εĻһ㶣漴Ժֹ֣Ǳܿ
ɩӡ
ɱˣ˭Ҹҵʱöηʰǣ
ɩӣǲҲռκεıˣǻˡ
֪˵Ҳϣϣȫȥƶߣ𣿡
£Ҳڶ˵ʲôֱ˳ȥ
׳ɾȻûʳԣε׼һεǰϽ׿Ҳڡ
μ״ֱӴ򿪳˳ڡ
ϳ֮׳ɾҲ˳
һ˺ƺƵ뿪˱
ˣѵķǣ׿вʵ˵
ţ׳ɾЦһȻᣬֻڴȥҲֲ˿ĺôܹܻܵΣգվڱſڵİ˸ˣǴʼնû˵һ仰һ侲˼飬пʲôèɣ
ϴѵǰ˸ˡ
ֻ֪ǲ²⣬նηƢҸѦҪˣںбΣΪɱǾҷ𣿡׳ɾ˵ɱʱ϶ʱ¶ŭ⣺ǿ˶ˣжɱУ
ɱȫǾڴȥȻɻӮȴܶˣһ׳ɾӿص³һС˶η㣬ȻԼôӴ
Ҳҿ뿴ôȥѡ˸ߣȻһս
Ÿߵ
˵׳ɾ׿棺֪Ҫǰѽģǰѽһģﻹһûж
˭
½䣡׳ɾ˵ǹճһ̵Ц⣺ںͶηߵ÷ǳҪ֪ƹԶȲߵˣ
׳ɾĻ׿͵Ͻ˵϶ʱ¶һ֮ɫ漴׳ɾ´ĴָȻǺ׳ɾ
½Ļƹ
˿̳½䣬˭Ҳ֪½ôġ
ʱ½վھƵ֮еشǰǷǵǿգһƿƣţĵһĿͬʱϳ˸֮ɫǿĸǳ
׳ɾ˵½ҲԼҰģҲԼ뷨
ͬʱҲ֪׳ɾȫ뻢ıƤ
ʱһϸ΢ĽŲ뵽½ĶС
Ų½Ťͷһۣ㣬ôû˯
棬ңǲҪʲô飿¼ֱӿżɽʵ
㡭
棬㲻ҪƭˣǸ׳ɾĻһЩ¼һĿ½˵Ƕٵĵˣ֪
½ӿ³һȻ˵ͷǣ
йϵ
ǣ
ǵ飬ǲƵģ
ǣ½ٴγϵȥץҲģҲẦã㱻˸ץˣҲʲô飬ǻڼһû˸ôǣ
棬㡭
㣬ңĴûҪã½һ˵Ѿˣٲ˱ǣһ˽Ǹߣȥһط
죡¼ɫһ䣺棬һ㾹ȻҶã
㡭
ûĵܵܣ¼һĿ½䣺ңãɱôˣ㡭
㣬ҽͣҵĿԣҡ
棬ֻһ䣬ǲǻҪɱ٣¼صʵ
½Ĭˣ
ɱɱ
ԼҲ֪ѡ
棬Ҹ㣬Ѿû˰ְ֣ûܹᵽ˸Ұݸҡҡ
㣬Ҫɱ𣿡½ϳ˿ɬ
ɱ㣬ɱ㣡¼ʱЦЦĺңµ𣿡


1717 ˼Զȱ̬
¼ϳ˿ɬгʹࡣ
½ܵܣһĸͬĵܵܣʹ½ǧ㲻ԣôܹµأ
ϾѪŨˮ½¼˵ȷʵܺá
ȻĸŮǶĸŮĺãȴɲĨɱ
½俴¼ʹɫаٸнӿص³һ
棬Ҫɱ٣ûһ㱻ɱˣô죿¼ĿԼǲô
㣬Ҳɱҵģ½ص˵
棬ҪԸ𣿡¼Ķ½ôã𣿡
Ŀÿüģ𣿡
½ĸһ֮⡣
棬Ѿٵ˰ְ֣Ѿˣ֪ɱ˶٣ûһӵģһӶԭ㣬˾ˣ¼ٴεĿ˵Ҳ㣬һӶԭ㣬һӶԭ£
£¼ƾҪת뿪
Ȼ¼·뵽ʲôƵģͣ˽ŲͷҲص˵ҺͶٷϵҪɱҵˣĽ򣡡
½仰ʱܿƵĲͬʱԺһƬհס
ԼĽ㷢˹ϵԼĽ
¼û½лع񣺡㣬ô֪ô֪
½Ļ¼ĽŲٴͣ棬㻹ǵ˰𣬻ǵöٰҳĻ׵𣿡
ǵã
ǸʱұǸҩǶ٣ǶپңȺҷ˹ϵ˵¼ۿ̻֮ᡣ
ԸǼ飬ȴֲò䡣
ǰΪԼˣڶ˶ģԴӺͶη㷢ϵ֮ǿѾģȻٴεԶηʱЩ֪룬ţ᲻
Ǹоǰһˣ˲ҪԼһԼǵһ¡
¼߻ص֮У߽еһ̣¼ֻоԼµ·𱻳һ㣬ֱ˵ϣ֮Ϲˮ
½ȫԭأϵɫʵ˼㡣
η¼ϵ¼η㵱ԼˣĽ
ͻأı仯ʹ½һʱȫ֪룬ȫ֪Ǻá
½һı˫ۡ
ǣƿɱ˺竣޻Ǽңٻ˸ҡ
һеһжڰľ籾ߣҵƳҲǺǵѲ˸ϵƣη㲻ȥңƲƿҵҵôܻ֣
֮½һֻͨһ룡
̼绰ͱͨˡ
ѩȥƶߣ½֮ԵЩӡ
ЩԾʲô飿
ö˳Ͳ½ĶС
ûʲôͷȥƶ߰ɣϵס֮Ҫװʶң½ص˵
ףѩǰԭƻ𣿡
ʱ򿴰ɣ
˵½͹Ҷ˵绰ӿ³һҲ֪ҪҪԭƻУ֮ǻҪú룬Ҫ侲

Ǿظ֮С
׾һɫ˿޷վشǰĿŵƻͨޱȵľǣϹһĨŨЦݡ
֪׳ɾΪʲôҪʼԸη㣬֪׳ɾ˵ܹɱη㣬ԼͼͺǣЩҪ׳ɾ
ΪĸףȻô˵ˣԼھ֮жȨô;һİգȻԲᶯ
ǹɶԼͺĺѾɢΪ׳ɾҪɱηԵʣʹ׾еĳٴοʼۼ˵һ޵
ҪҪȨֻҪմȨôΪʵڵģΪʵġ
ȻһƵĽŲ˹
Ų֮׾תڿ֮ڵ壬Ƕ𣿡
С㣬Ѿˣڻأһ𾴵˵үɵҲˣ
׾ǶʱճһĻȣȥǰɣ
˵׾㳯˳ȥǽ
˿̾ظĻ֮УѾˣ֮Уװģ¹ڳŮ˴署ޣȴƷλ
ЩƵģ̳ģһǾӢͬʱҲĿǰظ֮վڶˣֻ㲻Ǻġ
ڻΪλһ˼ˡ˼Զ
Ŀǰھ֮оظڵĸ᳤
٣С㽫ȫйǲʲô°˼ԶһԵһʵ
ǰ٣СҪʲôԱߵһŮҲʵ
һȫĿ˼Զϣȴ˼Զһ𰸡
ܵѯʵĿ֮˼ԶЦһλʵҺһҲ֪ҪʲôҲ֪һ㲻ЩģǼСھӪҿпޡ
ٺͼС˲ڣҲھظ׾ڴǴһ治֪ʲô飡
˼ԶĻջĿ⡣
˼Զ˵ûдȴǲʣǼͺԼǵĴ׾ڴ
ȵȰɣǶѾˣ׾ӦҲ쵽ˣ
˵˼ԶԼȼһ̣ĳ
˼ԶĻո£һյĽŲ˵ĶУŲ֮ȫŤͷſڡ
ֻ׾ڷͬ£˻ҵſڡ
֮ŵ֮׾¶һ˵Цݣ˼øλõˣ
˵ţ׾˼Զߣ
׾֮˼Զ׾ʵ׾֪Ҫʲô
ٲҪż׾Цһ֪ˣ
˵׾˷׼𣿡
Ѿ׼ˣ
׾˵ͷҴңҪߴҼ飡
һʱ˵Ŀȫ׾ϣ׾ôĵĽȫô˵鶨ȻС
СǶھλ֪ȴ֪ȥ׾˵ҿԸߴңȥ˿ƶ߲ԭȥˣ
׾Ļ󣬻֮жʱը˹
׾ϵЦǱøŨ˶ڿƶߣûһܹŻģ
׾֪֪˵ʲôĴޱһĿ׾
Ȼ֪׾ҪڿƶߣǸԵмͺǸҲ
ҸһѡĻᣬҪôңҪô׾ɫ΢΢һ䣡
ո£ֻſ˲ĮĴ󺺡
˼Զȱ̬ɣ׾̽Ŀ˼Զϣ


1718 ˲ˣ
˼Զüͷһϴһ˿Ĳã׾֪ʲô𣿡
Ȼ֪׾ǵЦԵʮŨ񣺡ĺܣʲô˵ʲô
㲻֪
׾ɫ㲻Ҵ𰸣һ
׾Ļո£̶һذףֱӷ˼ԶĲϡ
ֻҪ׾һ仰ôԻ˼ԶĲϻһ
˼ԶɫȻһ䣺ɱң
ѵΪҲ𣿡
ɱңΪ㻹ܹ𣿡
Ͳͼġ׾˵㻹ȵĵԼ˵ɣ
֪Ҳܴ򣬵ȰòҪ֣׾ѵҲǣֻҪһ仰ͻᱻǸ˺飡
˵׾ָָһ¸մ߽ļ󺺡
׾뷭ˣ
˼Զڸᣬϣȷѡ񣬲ȻĻ׾˵ҪҵĻ
ĬƬ֮˼Զ׾˵ҿԿһ𣿡
Ȼԣ׾ǳʹĴӦҸʱ䣬ϣܹĴ𸴣
˵׾ĿޱϣޱأǲҲҪһ£
׾Ϊáޱ񶾵Ŀ׾˵һģмС㣬ٽ٣һὫǧУ
ǧУ׾·Цһ㣬̹ЦѾ˵ˣǶһز
ǻңҡأ
ǣ׾м˵һʱͲ˵ˣ
㡭
ʶʱΪܣޱһ飬ѡ񣡡
׾ҪҳˣΣޱص˵ǲܴӦģСϹۣ˹û壬Ȼظ󣡡
׾ɫ͵һӴλɽվ漴ƶޱͺݺݵĳ˹ȥ
Ǿ׾һҪضޱϵʱޱ˳ȥ
ʹ׾һΪ֮ա
׾ޱȻҶ㣬˵ס
׾Ļո£ֻվһԵĴ󺺣ޱ˹ȥ׾ٵĽޱסˡ
㣬ҿ㻹ܹô㣡
˵׾ֶޱ֮Ͼͺݺݵĳһƣ
ž
һֻޱ϶ʱɺָӡͬʱ֮ϻһ˿Ѫ
ޱȴ˿ûĵ˼ԹĿ׾һ᲻úҲûһ˻᳼ģ
ž
׾һصĳޱһߵˡ
ޱѾû˿֮⣬ɶ񶾵Ŀ׾
ޱСѾܾˣΪǸʲô׾м˵ΪԼߵˣͺ˲𣿡
Ҹ㣬Ͼͻûˣ
ޱݺݵҧһ촽׾ˣ㡭
ž
׾˦һصĳޱϡ
˿ޱȵ׾ûһҿϳ˸֮⣬ͺ⣡
ǶǼͺĸ׾ҪռɽΪҪͺ̳֮ȥȻŭޱȡ
˿ʵ⣬˼Զûб̬Ҳ˵
Сôɱ㣡
ɱң׾ЦһʲôޱôѡҶν㲻һСɫѣҪҪν
ģҲģһͼͺһΪҹܻͷƣ
׾Ĳ֪ôд
ʱһǿŭȻſڴ˳
׾ɫ΢΢һ䣬ʱϵ˼ԶȻˣǲ֮еذףȻŷ˹ȥ
ͻأı仯ʹ÷ܵĳȥʱ˼Զſһץס׾һ׾̱ϣذֱӷ׾Ĳ֮ϡ
һеı仯ȫڵʯ𻨼䣬ֻǶ룬û˷Ӧ׾Ѿ˼ԶУеذֻҪһ׾ͻᵱ
һֻһӰſڣһۺɫ޷Ǵһɫ㣬һ˫ɫͲѥ
Ů˵󣬻ˡ
ý㣬ͦʱ˼ԶͷҲص˵
߲Ǳã
ͺھǷ׾á
ɱˣ
õĻһûκεĳɱͬһವĴڳ׾˶ȥ
ڵһȫܵĶһ֮С
˼ԶһζĿǱϵ׾׾ΪǵСžǲ֪𣿡
׾˼ԶһҶǾµ֮ϳ˻֮ɫ
ôˣ˵ñؽˣѾûг
ôˣ
׾벻֪ͨԼˣüȻˣô˵Ѿˡ
ҰܵһͿܵҲûзĻᡣ
ͺѾһΣԲڶΡ
ͺõУҲĲ
ô˷·Ǵ˶һ㣬һ쳣첻˵ҹ
ΪҪЩȫճƣˣУʱʱĸ͵ң
ɫĮĿǰһС
ԼֻǹʮңڣȫɱˣŨѪζ֮С
С㣬Ѿȫ
ĵ˵ͷȻ˼Զ
˼Զ״׾ɿˡ
˵ᷴһţȻû˵ķÿ׾˵Ҳ룬ܸ˺㼸ΣҪĲ֪ôд
ý㣬ô
˵أ
ô˵Ҳһˣɱͦϧģ˼Զ׾Ǿµ˵ҪҴؼ˵
˼ԶĻ󣬺ݺݵĵһۣͲȾʲô
裬衣
ҰˣҪɱɱ׾һıۡ
ү˵ˣҴأһûأΪ𣿡˼Զм˵
˼Զ죬Եļһʮֱ뺷˵ûмŮˣ
˼Զһٳ֮Դʱý㣬ҲǿЦ㿴Ƕ̫ˣԾһգ
ԾԾ˵ȥҼ˺ʰĵģʹģСᣬ𣿡
ǣС㣡
ȥ
ý㣬Ҫʲô
˵ˣҷҰѵҹܻͷƣ˵һ£һа˵ֻǿϧɷƤң֪Ҫ˸̤
˺иˣ
ã㡭ɱңɱҡ
ûţ˵ҽҪǲĥ˲˹ģ


1719 õв
õĻ̲סĴһ
˼ԶηĿá
ħŮֿɲǽģ뵱ʮ߰ʱħŮ־ĴʣǸλһǼβˣСźš
ʰһ
˵ǰھպգֻҪûм竲ġ
˵ʵ̫ˣ˼ԶǵõһطĹӸǣ֪ôǵãþȻŪȫԷ棬˸ȼ֪С񶼱ըûˣ
˼ԶҲʰΣ˵ģϾƼҺż˼Զһͳġ
˵Ҫ׾Ū˲˹Ȼ׾ġ
˼ԶʱΪ׾Ĭ˻үǵУֻܹรˣǲܵˣܹº֣
û᲻º
ãɱңɱҡ׾ľѾٱˣ
˺ʰߣҪʹģֻҪһЩѹԼϣ׾ֵθĸо
ˣܰɣ
ãҪǲɱңһɱģһɱġ
ҲҪûͣҲ˭ģòм˵żҲ˭ܹٵģ
׾һ֪ʲôʲôʬ⣡
˵ţñ˵ҿҪǳʲô飬ǳ
С㣬ģ֤ã棡
ĵ˵ͷ˼Զҹ
ý㣬һ°ɣȲιġһ£˼ԶٺһЦ
ҪҪҲҼ裿
˼Զ仰󣬻²ܿƵĴһæҡͷããҸоǳȥıȽϺãںݵʱһԿӰ첻ã˵Ҳ㶯Ƭģ
Ƭ˼ԶһԼĶͷǸ˭㣬¸һ£һ£
˼Զ
ٴõĻ˼ԶæǸģһĿõý㣬ʲôԸ
ˣٺ˵˵ޱû°ɣ
ޱҡҡͷû£ллС㣡
ˣȥҽԺһ°ɡ
С㣬
أĺƵģҪΣգΪĵ𣿡İɣˣˣ
ڿʼظί˵˼Զ㣬Ҳģʱңʰ
ý㡭
죡
˼Զʱεı졣
ÿˣҵľǿ
õĻ˼æҡͷ
ֻҪ׾Ķޱ˼ԶǶνޱߵˣӵкܴȻ˼Զ˵ʵڵģ治ϣ
Ǿôˣõ˵ˣ˭Ҫϵ󣬳ڿλ಻СȽһ£ҵ˾͸õˣ
õĻǰʱһЩڿ׾ʱ򣬶ʱð̹⡣
Ͼ׾һŮҳ÷ǳŮ˻ݣҪǺ
˼ԶɫŮ˶Դү˵Ļ
˼ԶЩ˶η㣬ôܵˣ
漴˼ԶٺһЦõý㣬Ҳһ£
Ұɣ˵õĿ˼ԶĿ¡
ܵõĿ֮˼Զʱֻо֮һ紵æ˵ããոնĸңЩ飬ҪúϢһ£

˵ֱ˳ȥ
ߵſڵʱúȻͣ˽ŲŮҲɣ浱Ⱥ˶ʲôûɫǵҪ׾žžžҲҪ𣿡
õĻ󣬶ʱʹûڵŮһ
׾ɫ԰ףĿ֮г˾
õĴ£ҵŮͳͳ뿪˻ңˣˣˣ
Ψ˼Զǲ鲻Ըıøġ
óˣɢȥߵģҲᣬǺ˼Զȥ˻㡣
ý㣬㻹˵Ļ׼˼ԶԼȼһ̣һڵ˵ֻҪ׾ټˣôǱƹ֪ͨ㣡
ϻҪһ£Ϊ𣿡õ˵õİ취ǾԵ壬ɱ㣬ޱȻɱͷ񣬿˭˵ʲô
ԭͺǰ͸ãԸ׾
ͺ֮ôȫԴεѣθ׳ɾôĶĪ֮᲻һʬչѦһļ˶Ŀ
Ϊ׳ɾ̫ˣβŻɵġ
εѣͺҲ˶ߣԴһʼ׾أ
Ů˳ʲô裬
׳ɾģص˵ոǸ˷ռʲôĴңܵϮ׳ɾˣ
˼Զ仰Ӷʱɴ󣺡ý㣬㡭ڸҿЦɣ
㿴ڿЦ𣿡
˵Ĵô֪ģ
ô֪г˷ƣЩƵ˵ֻЩץʱʰ׾͹ҵ绰
˵һ
˼Զͷһý㣬㲻Ҫң׳ɾҪζԸηɣ
Ϊأ
˼ԶʱԶԣץκ˶ԸηǱܿҲûôˡ
ǲȥƶߣ
ţõ˵ͷȥˣҰǸϾ
ý㣬ңҲﲻ㡭
֪ܰҵģ¶һЦ⣺ǰɣװ˼Զܵܡ
ϵЦ⣬˼ԶͷѣǶͷ֮Ҳʼð亹áý㣬⡭ﲻ㡭
㵱Ȼܰģ˵ó˼ԶŲһ塣
ý㣬㣬ҳҪǱ֪ҳƤܵ˳𣿡˼Զһ˵ҿС
ģûСأ
˼ԶҪǲңھͶƤõɫȻһ䣬֮г˲ƣиҽ׾ҲȥȻһŮˣ
㣬׽㣬㣬ҳ𣿡˼Զһʹ˵һƶ߰

ͬʱƶ߲ԭ֮ϣ͵ηͻʸܵɹŰ֮һߺžƣһŹڿҵԼɼ˼ʱӰһ㣬ɹŰ
̼͵ɹŰſڡ
һֱӽɹŰ򿪣ߵһ˽ȥ
ʸܺͶηŲ֮󣬶ʱſڿȥ߽˺һȫסˣ


1720 ֵ
һһٶʱӳ뵽˶η˵֮С
ϵɫ԰ףƣ֮ɫ˵һʮĸоǿȥݵ壬·һܹһ㡣
ٵͬɫ԰ף֮Ҳƣ֮ɫͣĲ塣
ݡʸܿǰˣţЩĺ
˲ǱˣǸĪȥȳ˺
ھȳ֮󣬱㱻ҵ˸׷һֱӴܣνǵˮδòװҹ˱˿ƶ߲ԭһ·֮Ͽνǳ;棡
ηڿ֮ʱͬһ㣬ܿƵĲ
ʱ֮ǰҪףȴһ̬ҿȥԵʮòҲ֮ǰȳ˾޴ı仯
ǰɫСӣȥʮֽҾȣڻ¶¶һɲ̬ģ
˶ٿࣿ
η㣬ôӵ˸磬ͲˣĿԼ֮ɴһ˿Ĳ
ηδٴѾʱǨһеһжˣú֮ǰһˡ
һˣηҲǻҲǹ֮У
ʱˣݱˣֵ֮ȴû䣡
桭𣿡η֮г˲
һյĻ澡ڶηԺи֣ͬŵӰһ㣬һĻһĻȫǵֵһĻ档
һִһѪսĻ档
漴η̧Ųһĳ˹ȥ
η˫֮Ϸ·Ǧһ㣬ÿһ·ķ˶ηеһ㣡
ߵľ룬η·һôһ㡣
ûΣҲûгֻþңһˣЩĿŶη˵ûأ
һ̣˲Լ̧֣ͬȻصĴһȻȭײһ£ü˴һ¶Էһܱ
ڿһĻ֮¶һο֮⣬˳˹Ҳ˶ηһ׮ԸҲǰη㻯ħΪη˹˼ɡ
ʸܵûпڣǾĿͶη㣡
Ҳֵܣ飬ܹ˿˵ĸܡ
Ϊ֮գ˭֪ٴ꣬ϲãּ޷
ֱͬɵһ㣬ӵһ
֮˷ֿ
ˣеүô˿أǲ԰׵ϼһ˿ЦݣСҲأֵܵЦл˵ֵܵҲģҪͷޣֵҲӦöڱȥޣԲ
ʸܶʱ꣬˭˭ˣ˵ﱾηģ㵹ֱӶҺ
ʸҲ֪ҪԾһƵգϾǶ֪ҵùǣѾһˣ¶ηܲˣ¶η㲻֪ԣ
ǰη㣬ǿɲûʸЦģҸ㣬軵軵ģһӻˮҶҲ͵ҪǸɶı֣ԻᵱЦЦһӵģ
ʸ̲סĳ鴤һ£
ηһһԼ̬㡭ôܳģ
λǰңĻڻڿҵأ˵ſԵˣ˱ҵ׷˰죬ҶҪңλǰ뿪ʼûңǴһֱӴܣֱɫǲӳҵ׷٣
ǰллϴΡ
ûʲô˰˰ֵֻҸѣҪлһŪƿ˳ڸŪԵİɣ˴죬Ͷǰˣ
Ʋ˹ܹηˬ˵
ηҲû˵ʲôһͬǰ
ͺĶ˵ģûмȻǹۣȴûм
һ֮ǰЩ⣬Ҳ⣬Ǻôһ£ȫûϢ֪ôܻأ
һͺ㻹Ȳϣλе
һ֮󣬱̻ȵ
˶û̸Щĵ飬Ҫ˵ˣҲѡܿһ˷ܵĴڳ⣬ںȾƣ
ԵʮǢ
ͺ㿴гһ˳ôСžܹˣͲ˴뾡һа취ڲ˼ɵҵˣ
۶˭˵˳һ£
㷹֮˴һãڳԱˣ
˵˿˶η㣬˵η㣬ҵͻᵽѾھ˳ɼ˼꣬ҪôԸ
ҪҪڱҵץȥҿûбڰ㽫˸ȳˣ
˵£ɼ˼Ѿھʱ򣬶η˵ɫ΢΢һ䡣
ҵȻ֪ɼ˼ģȻҵˡ
ҵѾɼ˼˳ȴûнȥӹ˵ΣվʲôҲֻԼ˵ʲô棡
֮棡ʫͬ˵
֪֮沢ʲôֵ飬ˣɹ壬֮һֱɹ֮㡣
ɹ֮ʬ壬١
ʫ˼֮棬˵˳
֮ڸɳĮѵ˵ŵϳ˾ȣ
ţĹȷʵڸɳĮλҲֻ֪֪ĹԱߺܲͬ
˵ڳɼ˼Աߵһһʮ˵˳
ǵطôа𣿡Щŵ˵
аŵˣ㶮ʲôʸص˵ҵȻ˳ɼ˼꣬ûȥ֮浲棬㱻˳
ҵضưոݣˣ϶ֱӴȥɳĮɱȥʸܷҪһҵҪ赶ɱ˵ĻôǿɾΣˣ
Ȼ˿ҵħƣĺݶҰʮִ󣬲֪ҪЩʲôԼ֪һһʮ˵˳֮һһɱǣ
Ҫ׼ˣȻȿҵˣǾֻܹ׸ˣ
ңʫһ˵ɱҲȥɼ˼֮꣬棬»
Ҫɼ˼꣬Ҫ֮棬Ƕ޷֮棬ֻҪ֮³Һ˵ϣʫһȻٴε˵Ҫ֮𣬿ɲһ£
Ĺû֮棬治֪ʲôأ
ҹƿҵӦò֮ҪԸǣ
ǿҵĻ֮󣬲


1721 
ô֪Ըǣ˽ƲƲʵ
ʫ֮϶ʱ¶һЦ⣺ҵȻ˽⣬˽֮棡
ʲô˼
ΪʲôҪ㣡
ʱڻʫгһ
η״͵ʫʫ֮棬ǵϰԼĲҺʮ˽⣬һ֮
ηĻ̽Ŀ˻ʫϡ
֮ɹţڸɳĮΪ䣬ֻҪⶫ֣Ͼʹ˻϶һֽ
ôҲû뵽ǰ޺СȻ֮棬֮ʮ˽⡣
ôõ֮أ
Ҫ֪֮ĲҺ壬ǿҵĸʴԻо綾׾ܹ޷ôõأ
ηĽͺ˹һ㣬ڿʫĿⶼЩȻ
СҲ̫˰ɣȻ֮档
ңлһѪأʫ˵˭Ҷ֣Ҿͽʣµһˣҵ˳ɼ˼꣬а취Ը֮棬Ҳȥ
ʫʫηݺݵĵһۻʫࡣ
һѪе飬η㲢û˵ȥ˵֮г˭Ҳ֪
Ƕη㲻Żʸܵˣ黹֪ԽԽá
ʸܵĻĿ˶ηϣĿ⡣
Ҹ磡ʫ൱˵ҸҲΪ˱ҪǶ֪ˣǻ֮ǰ𣿡
ǲţҪǱ˻ô죿
ʫĻһ룬оʫ˵Ҳ޵ȷʵô
˳ô˵Ҳνˣڱֳһɵģ֪ҲûʲôϾȳˣӦһ
ǵȻһЦѪ飬֪Բûʲô
Ȼǻ¸ѣ˷ܵ˵Һ񿴵ˣܹŻؾǵ·ˣ
˵һЦ˼֮󣬻ʸܵ˱׷ȥɹŰ֮һʱֻʣ˶η
ʸ֪ܵηֵٴжȻ໰Ҫ˵ЩʣԱʶȤȫ뿪ˡ
ȥ֮󣬶η̣ӸһȻԼȼһ
ݺݵĳ֮󣬶ηͳʵʲô
ûڣ뵽˳Ĭ֮У뵽˻֮С
һֿ̣Ǹ̵ֿǸѪɺӵĻ棬ǸɭֲһĻ棬˺ֵһѪĻ桭
ηҲûڿڣǾһԵͷ̡
֪˶ãһ˵ʵҲûʲôֻұҵˣûɱңˣ㽫ס˶ѣ
˵ĺܼ򵥣ɡ
ڶηĶУޱȵĻͷ·һںݺݵôһ㡣
֮Բ˵ǲηѹǶҲԸڻ롣
ȥˣȥһжš
Щʹ࣬ЩԼоͺãαöηΪԼѹأ
ģηԼгܲסԼŭԼ
ʲôֵܣֵܡ
Σգ㵲ºЩ׵飬տڲ̸һֻԼоͺãűĥ
ηһЩɳƵ˵
ȻһЦҪˣѾȥˣڲǻѾվǰ
ŲҪģĶνͬõɮһ㣬·𿴴һУһж̣ת˲ֻлŲʵģŲܹ⻨磬ܹ
Ȼ˵ȴһĲ֮ɫ
ǰʵȶη㻹Ҫʤһνһٮٮߣأ
һ˴ùǵķȻţȴʮ˵ҪǰһɱķһͨˣҲǶԷĶ֡
ѾˣΪһˡ
ǰϣڵڵֽȻķô˵ӦӦأ
ȻЩ޷ӦҲҪѧӦΪûѡأ
ʹڲʣҲ޿κΡ
ֻصĺܺãܺãû¶һ˿Ķߡ
˵İš
ôܹأ
Ĵһ¶ηļ򣺡ֵܣΪҵʲôֻҪžˣ˵ⲻذɣ
ηصĵ˵ͷҾ㣬ɱҲɱң
ηĻ¶һŨЦ⡣
ȥˣǶɳˣʵ˲ٵ˰̣Ƿֵ껹ڣûΪʱţûڳ֮С
˵Ѿ㹻ˣ
˵˵ɣ¶һ˿廳֮⣺þûлȥˣ֪Ѿͷûѣ
η֪ǹҪ⣬ε̾Ϣһ˵ãƻûѣ
ûҾͺãСѾͷС棬ڻѵʱ򣡡ĵ˵ͷ
ˣĻҲڼң
Ļ֮ɫ΢΢һ䣬֮Ҳ˲𣿡
ηһãܺãϲڼĺܺã
ǾͺãǾͺã¶οЦݣֻҪĺþУЩˣҶԲҿǷ
ҶԲǣ
η㣬Ҫ˵⻰ҿɾͲԸˣû˭Բ˭֪һᣬһ񣬵׵ض㣬ҲǳԵ
ǻоܹó˵Ҳ᲻
ӵҲ˵ˣǷֵ
ңηԥ˵
ⲻͶˣҲҪĽᣬʵûʲôΪҵȻҲΪ˵˭û˭Ц
ˣ˵ˣ㻹Ǹ˵˵ɣЩЩˣٴβ˵
صĻ˵ʲôҲ֪ôηеĸ񣬴Ľᣬֻʱܹƽ
ηͷðɣʵҲûʲô飬趼ܺã
ʵΣüͷһûиӵ˾ˣ
ûУ
ɫʱη㣬ǲвôˣζûһŮ˵ڶûǸ߰ã
ôˣηֵ̲˵ǸŮܹӳҵģ
أ
УηٺһЦ
в
Ѿв
أ
ηǶͷ֮϶ʱߣ꣬оԼ˵൱ʴۺһԻ
ʴ˵ʲô涼˵㱻Ӵ
˭Ҳûע⵽˿Ƿ·ֵָֻһ


1722 һ
֮УӺҶ֮ӳ֮󣬲ûӵ̫Զһεĵط
ʱϢţ֪˶ãٴ۷
ʦĽãҪȥ
ص֮󣬶ʱסˣǱصѪҹ֮Ե쳣ĴۣǺ˾ʬ壬֫Ҳв٣
ڼǺХıХͬ˼ͬһ㣡
翴ǰһĻȫסˣûһվŵģȫƬ֮ϡ
紵ʹ粻ܿƵĴһŻع㼱æѰҺǧҶʦʦ
һ̣֮г˲֮⡣
˼֮ܳǺХ紵ġɳɳ֮󣬱Ҳû
ɫ˳ò԰ޱȣۿҲ΢ͬʱǽĸ
һ̵ͬһԮŮһ㡣
ʦЪ˹ĺţͬʱͣ˵ʬ֮ѰźǧҶ
ʱһޱȵ˳СС㡭
֮Ȼһ𣺡£¡
˵תѰʱһѪſڵ϶ѪֵŮˡ
ڿŮ֮󣬶ʱŵ˹ȥ
̼䣬͵Աߣ̶壬´ӵϱ˻У£㡭㡭
СС㣬𣡡
˵ԴһᣬҲûκεĶ
££ͬһ㲻ͣĺ
κ¶Ѿûа취ˣˡ

ͬһһ㣬쳤Х紵㷢һ̵ɲһ㣬֮˸ļµĺâ
Ŀû˿ĸ֮ɫеֻ޾ĺâ
Ǻâ˴ĵ׺£
ҵҪҪ쳤ХЪ˹ĺУ
ȻıڣȴͬãΪжʱĺ֡
Ƭָ֮侲Ľ·ڵϣۣͳ˵£ģѪծһѪ
һѪծѪ
˵һٴѰ˺ǧҶ
ȻǰһֻǧҶƽڵϣؿ֮ȾѪһͬѾȥһ㣡
һĻ֮ʱͬ²ĸ
ŽһĳźǧҶ˹ȥ
һϷ·һɽһ㣬ÿһǷ·ľ֮дĺü
֪˶ãߵ˺ǧҶߣ
ͨ
ǧҶߺֱӹ˵ϣһôĸɾôֱӡ
ֻֻ˺ǧҶӣʦʦ
ʦ˵ֱſ˺ǧҶϣʱʦ磬磬ۿҰҰ
һһ϶Ȼ뵽ĶУᡭ硭
ȻںԼȻһȻоϤǼæ̧ͷֻǧҶ֪ʲôʱѾ۾ֻĿ֮ԵʮְҺһٵģ
ڿһĻ֮϶ʱ˼֮ɫʦסϴȥҽԺϴȥҽԺһҪסһҪס
˵ҪǧҶӵϸȴǧҶֹˣ磬ˣҡ֪Լáҡáÿ㣡
ǧҶĻͷȻһʦ㲻Ҫ˵Ҫ˵һûµģһûµģһҴأһ㽻ӹء
ǧҶǲ԰׵¶һɬɵɵӡСжη㣬һύġ
ʦ˵ھʹȥҽԺھʹȥһҪס
ʱ򣬺ǧҶ·ܵʲôƵģ²֪ӿһವһ´ӵ֮һ⣬ͬʱǷһԵҲУһֽƿһֱֻӻ
ϣ
һʱΪֻ֮һбǧҶһ䵽˵֮ϣ
һֻ̣ǧҶе̳ǰͶ
ಣ
һ׹Х
ֻһ
ͣ
ֻںǧҶ治Զ֪ʲôʱڵϵؿڲһѳ
ĶźǧҶ㡭Ӯ
û˵ֱ꣬ӵ˵ϣһȻǳ͸ˡ
类ͻأı仯һ⡭
ԭ֮󣬺ǧҶ˱ಫȫƴûһ˺ˣʹȫһϢ˵ϡ
ΪǧҶƴɱҲƴɱܾ˵ľ档
粻ôҲֻҪһЩʱѣǧҶҲһѾˣˣ
ǧҶȫһ磬ڵϣûж֮󣬺ǧҶҲŵ˵ϣϹһЦ⡣
ʤЦ⣬ϲõЦݣοЦݡ
ľԼ硣
ںǧҶصһ̣ڻع̳źǧҶ˹ȥʦʦʦ
һôǧҶҲڻش
൱ಫյĽֱ
ֻǧҶǰ磬ûκε飬㣬ߵĺǰ꣬ߵĺǷģ
ǧҶˣΪԼͽ뿪磡
ʦ˺ѷεĺţˮѾģ˫ۣѾ˳ڵء
һ̣Ժ鲻Խֳ˺ͺǧҶһĻ档
ʱһŮԮκ粻ʺ䣬޷̳²ȴû磬һֱĽˡ
ΣգΪʦΪͽΣգĺܡ
ֻҪҪ֣ԥ
統Ů罫ȸ
񣬺ǧҶˣǰΪ
һֻ̣оԼ̤ˣһƬͬʱǿ絶һ㣬ʹʹϢ
ʦ˺ѷεİ쳹ܡ
֮гʹ࣬˱ˣˮͣĴۿ֮ӿ
紵Ʈǹɱ֮⣬ʹ
ҹ֮£ںǧҶߣʹޣʹ
ʹ֮ʣһĵ̾Ϣžĺҹ֮
̾ǰңԶ
һ֮г˸ӣ꣡


1723 ƶߣ
׳ɾץ֮󣬱ֱ뿪˺УûȥɳȥˣѾ´ɼƻ󣬱ֱ뿪Уȥƶߣ
׳ɾɳȥ˵ʵûκεĵ֮⡣
Ϊη㽫Լȫˣȴ֪֮е˶ˣֹˣȥץĵϽҲƶΧȥץɺˣҲˣȫ˴ûһ뿪
ݣ
η쳣ޱȣһȫͬѪҰһ㣬Ե˵ʱֻһ뷨Ǿǲ
һ쳣ݶ
׳ɾζû뵽ɳȥûһˣûһŻȫ˺Уĵ֮ϡ
ӱ֮߳׳ɾҪθץߣȥˣҲ˵С
׳ɾˣʶȤˣĿѾﵽˣʰη֮еʱȥʰˡ
ٲһʱ̣ܹȫ֣ӶĪһܹסһ
׳ɾ˲֪ʻȥ˶Զ֪ʻ˶·̣Ψһ֪ǣ˿ѾкԶԶˣ
Ȼ׳ɾĽγȻͣ
׳ɾһͣȻҲ͸ͣ
ֻ׳ɾӳ߳һ³ڵĳԱ˹ȥ
̼䣬׳ɾ͵εĽγԱߣǳʿһ³
һ̳򿪣׳ɾʲô𣿡
ҿϳ𣿡׳ɾԵ÷ǳ˵ģѾкԶˣ㲻õļ˻ʲôΣգҲõһ㲻
УкܴôǳĿǰԣˣ
׳ɾ̹Ȼϳ˲м㵱Ȼϣˣı޷ﵽˣηͻ᲻ϧһд۵ɱ㣡
ڶηû֮ǰ㲻Ҷһͷ
Ȼʦ⹫ҪǲҲҶң
׳ɾ˵ͷֻҪЩ˲ܹһֱȥһĺܺã
Ȼ㶼ô룬Ӧÿϳ
û׳ɾ׳ɾ򿪳
׳ɾϳ֮ǰζУſƶ߶ȥ
ΪﵽĿ𣿡
Ϊһʧ𣿡׳ɾʵҪ֪ҵУ
֪ηںĻһŮˣ
𣿡
ЦһǣûȣҿҲ֮Ტۣ
Ŷ׳ɾʱ£֪СǷԸǸ˭
Сţ
εĻ׳ɾüͷһ𣺡Ϥ֣Һ˵
û˵
ˣǸչѦСɣ

ЩѵҪҰ
̹ճһ֮߰ɫֻҪ㣬ˣҲܹΪηˣֻҪڣη˿ھͻϣ㶮𣿡
һҪ
ѹûһ·
εĻ׳ɾʱЦЦĺǿҾϲʹ˵˵ĲѹûҪţ
㻹ʲôĮ˵֪޵ĲСˣαӣ
Сɺޣ䱰ɣȴ׷Ψαӣ޳ܣл֮Ҫˣ
˲ܹĸãѵ㲻֪𣿡׳ɾص˵ӹ񣬺ˣӣмܹĳõģ
Ǿ𣿡
ǣСˣαӣ׳ɾ˵ǺˣǾӣӢۣȴһڽص³
Ҳͺ̫ȣһ˵ҲԼһʲôҲͺ̫һϸߵͣ
׳ɾЦһûж˵ʲô
ȻεĻʵ˷ŭ׳ɾ֪˵ʲôǲ԰׵ģЩһֱԣεĻ޷ŭ
һһҪ㣡
˵
Ҹǲݺģ
ùǾÿҵģ׳ɾ¶һ֮⣺տҵ뷨Ҫ֫ϵȴ֫ǲǸоҺʴȣ
׳ɾĻɫ쳣׳ɾ

һᴩʵʱ򣬿ƶ߲ԭ֮ڽԵ쳣
ԭҵˣĪ˳˿ƶߡ
ҵڿƶߵϢͬһһ㣬ϯƶ߲ԭ
η֪󣬻Ȼһ֪ˣƶߵĴҪ׹ˣǿȴڵˣ
ɹŰ֮Уηһãÿһ˵ϳ˲ƣ
߲ƣ߲
մӿҵб˾ߣҵͳ˿ƶ߲ԭ֮ϣеĿĲԶ
ҿҵѾ׵ҵ˳ɼ˼꣬ôڵĵ⡣
ˣǲӦȥη㿴ѯʵ

ѵܹܶ𣿡η㿴ʵˣǲߣߣȺ֮ߣһа취ĶԸǣҶ
ȷˣȶ֣
ηĻո£ʸܾͷ˵η˵ĲԲÿҵȷˣҪȶ
ҲΪˣҵǻǣƶʵˣѾ̫ˣ֮Ѿɱ¾еѾͣʸһ˵Ǿ㲻ҵҲüȥ
Լɴһ㣬ֱȥʲôıʸ˵ʱ򣬼вУ
˼״׷׵˵ͷʸܺͶη˵ĶȻҵˣͱضҪֻȥǱȥѣ
˵ʱҲˣѦҲӦҪˣʸٴο˵ԽһҪҪ
ңڰУѶʸһҪ֪֪˹¾Ҫȥˣ
ʱȻ˵ҵûô򵥣Ȼ˿ƶߣôض׼ض𣬾ƾԲжˣûκεô
˵̾Ϣһҵ꣬ȻʸܺͶηҪҵΪˣЯƶԲֻǱǼ棬Ҫ˶ô򵥣
ѵʲôⷢ
֪ҡͷأһ׼
µһ㶼ûдʱ׳ɾѾμﵽƶ߲ԭҪεеԸη㣬ͬʱ½Ҳˡ
׳ɾҪɱη㣬½³Ҳû֪ôģ


1724 ̧ƾ
ֵ֮ʣƶ߿˵ǷƼʻᣬȺȺ¹
ҵĵʹԭͰӿľƣʱǧˣˣȫĿ˿ҵϡ
Դˣҵ֪Լƶ߲ԭʲô֪Լζʲô
ζųɼ˼꣡
ʱҵյɹŰ֮УɫȻˮ
ȻϵȻˮʵ֮гŭ⣬б˸ߣڱϺݺݵĳһƣһƬۣ
ĪҲһ㣬һȫһԣûκɹŰ֮еԵЩơ
ȻֻɹŰ֮⴫һϡĽŲһͻأɹŰ֮ҵȻˣͳ˵˵ɣ
ɹŰ֮еĿҵ֮һɫõվ㳯ȥ
ҵһĪȻų˳ȥ
ֻɹŰ֮ۼˣлͷģкͷģкͷģлƤģкƤģаƤġ
ҵɨһ֮ɫĮ˵ôҪԸң
ɼ˼أֻһ𷢱ۣ޳¶һɭʵ˶ſҵʵ
ֱӿżɽû˿ĹĨǡ
˵Ļ£˱㽫Ŀȫ˿ҵϣڿҵͶη֮˿Ȥ˭˭˭ô˭ô
ֻԳɼ˼Ȥֻǳɼ˼֮еĶȤ
Ƕʳɼ˼ģ
Ϊأ°Ŀſҵ˫֮¶󾫹⡣
Ѿڿƶ߲ԭȵ̫ˣǿҵֱڲų֣ʹ֮ͱһŻ
һ̣ҵˣҪǲ˵ɼ˼꣬ôǾԸҶԿҵ֡
Ҫ𣿡ҵм˵˵ʲôҲҶҴУ
ҵĻɫһҪ˵ģ
ҵݲѡ˵Ҳ˵˵Ҳ˵
ƾ㣿
ˣ
仰󣬿ҵ·Цһ㣬ʱĴЦЦԵʮֿԵô޼ɵ
Ƭ֮Ц£ҵɨһ˵Ϊ˭˵ܹ𣿡
ҵĻ˵ɫ΢΢һ䣬˫·Ҫһ㣬ҵȫǽڻ¯Ͽ
ôˣô˭˵Լܹˣ˭˵Լϴ
ڸ˵ôһ̾Ϳܻ촦
ЩûһĴ֮ÿһ˵ĶʮֺҪǻһ߰ġ
˭ܹѡ񳼷ģ
ҵϢ֮УѾ˸Ƶ˷˼֮ϡ
ˣͱҷϻڷϻһ䣬ҪҵĮĿ˵סֻ֪ɼ˼λãֻгѪҲܹ
ɱ㣬Ҳû˻㱨Ҳû˸Ҷһ£ҵһ˵ڳɼ˼ûп֮ǰ˭Ҷҡ
˵ӶʱŤ֮еĺⲻԶ
󣬿ҵٴۿһ˵֪ǶҪȥɼ˼꣬ΪʲôǹȥǺ𣿡
ҵĻȺ֮жʱһɧҵʲô˼ǹȥ
ҵʲô˼
û˼ҵ治ɫ˵ǣңǴȥǻӦ𣿡
һ޲ýҸһģӦ𣿡
ò˵ҵʮ־ҪЩ˸ڻңҪռһ֣Ҫռݴ֮
ѪҷǧŵõģҪƽ֣Ϊ𣿡
˵Ҫ󣿡
жʮҵô˵ôһҪ󣬲ȻҲ˷ѿˮ˵һѷϻ
ҪõҪǶ
Ͼûѵͣ
ҵĮ϶ʱһЦϲʹ˵Ҵȥɼ˼꣬ҲǲܣֻҪǰһ飡
ʲô飿
˵Ŀȫ˿ҵϣϳ֮ɫ·©ҵеκһ֣
ɱ˶η㣡ҵص˵ҲǿеĻȻҲԲɱҪǰҽߵ˸ɱһЩҪ󲻹𣿡
Բɱֻɱ֮еˣ
ҵ˵ֻҪһ˸ɱһұȥӦúܻɣ
ҵĻ¶˳Ĭ֮ɫҵҪǶԸη㣬ͲµˣϾηǿҵͷ󻼣ηŵġ
ô֪᲻ƭǣ
ѡ𣿡ҵƵֻҪңȻҾţȰҲҪҵע⣬˭ҶҾͻὫѪٵһɢ
ҵĻȺ֮жʱը˹һߴߴ˵ͣ
ʱһͻأȻȺ𣺡ҵעĲ֪ұȽɱߵ˶֣
һʱŤͷȥֻηŻʸܵ˳Ⱥ󷽡
һ̣˼ʶĸηóһ·ҵΪ֮ӣ
ҵڿη֮֮ɱʱӿ֣
ǿҵΪҶɵ𣿡ηɫĮ˵Ƕ֣һ㲻ȥأ
һɱһô˿ɱ𣿡ηճһЦ⣺ҵ˲ɱôǱɱ
Ϊ˵ˣ˭ɱҵˣʹ˭ȥηȻ˲٣Ƕֲ࣬ߵҲǷҲһܹɱˣ
Ĳóɼ˼նҵʳУ˵ŶηſҵһĴָߣʵڸߣ
ҵηĻɫʱѿ˼㣬ķ·ܹγˮһ㡣
η˵ûдȷʵĿģҪڻҲ٣ڻ̫ˣʱȥ˳ɼ˼꣬ôܻ᲻ܿƣôֻҪɱܹɱİ취ֻһǾǽìͷȫ׼η㣬ɱˣ˾ǽɼ˼
˭ɱҴ˭ȥ
η˵Ƕ٣ܹɱ
ηĻһڿҵʱĿ֮г˲ơ
ʱǲûж룬ηôһ˵Ƕʱ˹ҵȻôġ
ηٴο˵λ»֪ɣɼ˼ѹͲٿƶ߲ԭڸɳĮλһ룬˿ƶߣǸɳĮʲô
֮󣬿˭ηǵЦøŨûɣô죬˭֪ûдѾ˳ɼ˼꣬õҪģȻƻɱңȻڴȥɼ˼꣬ʱΪܹõʲô


1725 ִ
һʱ䣬˶Ŀ˿ҵϣĿ˲ƣһƻ
Щ˾Ʊȫη˵ôǱһѵһѿҵжԸηĵ
ҵɫЩη㡭
ô˵˵Ĳԣ˵ɼ˼ƶ߲ԭ֮ϣηͱ˵ʵҵҶɵӣжף
λ֪ҾǻңλӦЩ֪һֽɣ
Щ֮һ֮󣬶ʱĿ˶ηϡ
ǵȻ֪
Ҳ˲֪һϳɻ
ֵܣʧ꣬ұΪˣȴڿҵУηָ˿ҵ˸˳ˣ
ҵڸɳĮھ˳ɼ˼꣡ηһһ˵ҵ˵Ŀм٣
η㣬㡭
ҵôҪ𣿡ʱվ˵֮С
ҵڿ֮ɫøѿ

û뵽ɣּˣ
ҵصһԼҪ赶ɱѾˡ
λ˰ɣ˼ҶѾ˳ɼ˼꣬ǻɵţеĵ
ҵ޷赶ɱˣǶη˿ȴҪ赶ɱˣ
˲䣬˵Ŀٴ˿ҵϣ
ҵ㾹Ȼ˳ɼ˼꣬Ūǣһ˵ŭҵõʲôȻǾɥ
ɥ
ɥ
һʱƳתԭܵҵƻҪԸηˣηŪģʱҪԿҵ֡
죡ҵŭһ֪ԼˣʲôСѾ޼£Ҫ֮ɱһ˵뷨Ҳܻܣɫʱį}ˣ֮еĺҲ漴øʢ
ҵ˳ɼ˼꣬ûнȥһûڣֻȷλöѣƶˣҵͳһͷҰһ㣺ʲôûеõһûнȥأ
ô֪˵Ǽ٣
ǰУ
ԣǰУȻҲɥ
ѾȫܿҵĿƣ˵κ˵Ŀơ
ηһƽĿſҵҪҵճ
˿̿ҵжԶη˵һе㣬޿κΣ
ãһȥɳĮҵص˵ҵҪ֮ǰҪҿɼ˼꣡
ԣ
ηЦһȵ˳ɼ˼꣬¹˭ֻ˵أ
󣬿ҵֱһֱӳŶη˹ȥ
̼˶ηߣѹͣηΪķͿԲ𣿡
Ҳˣ
Ǿƣ
ҵһ㻹еģ
£ҵֱӳǰȥͷҲء
ҵһȻ̺ˣſҵߡ
˺ƺƵ뿪η㳤һ˵ʵıЩ˸Χ벻ѡ
ڴ˿ΣѾ⡣
ҲŹȥɣη˵
ηĻûκε׷׵ͷͬ
һʱ䱾ַǷĿƶ߲ԭ˲ðһȫڿҵ뿪
ҵ뿪ûж֮׳ɾε˸˹£Ѿȥ¥գﻹʲôˡ
ҵ鷳ˣ׳ɾϳ֮ɫ
ͿҵԼͲҵˣôȻʲô鷳
η㻹治Сӣ治֪ʲô취Ȼÿҵ鷳׿Ҳ֮ɫֻʵ벻ͨϣѪУô޷ƾأ
ֹ׿治ף׳ɾҲˣϾǶ֪˾ߵ飬֪ҵ겻ɣ֮棬뿪˸ɳĮ
˵ĶԻ϶ʱ¶һЦ⣺ǰܼѾ֣
죡׳ɾŭ˵ֻҪһڣֻҪɼ˼껹δôǱ㻹δܣ
һܣ
ǣ㻹ҵУ
αĵĿһ׳ɾûпڡ
ߣȥɳĮӦøûжãܹ׷ϣ׳ɾ˾
׳ɾҲȫŸɳĮȥ
ͬʱ׳ɾȥ֮½Ӱ˿ƶߡ
Ʊˣʤ˵ˣ½俴һããѩ˵η㣬׳ɾǾ¹˭أ
ָúȥδأ
˵½ε̾ϢһֱûãԼҪӦΰ죡
Ǵ˿̵Ѿܸʱ䣬룬㳯ŸɳĮȥ
һ̣ȫӿ˸ɳĮȫ㳲

Ϧʱ򣬿ҵ˸ɳĮֱɼ˼ڵλöȥ
ڴ˿̣Ѿڳ˱ɽһǵĳɼ˼Ѿûɳˣ˸бڹļ
Ȼڹļ󣬵ǿҵȴʹ˶Կҵ֮г˾裬ͬʱ˶η֮ǰ˵Ļҵ嵽ûڣǾû֪ˡ
ɼ˼ڵλ֮󣬿ҵͣ˽Ų֮أѾǴˣʣµ飬ͽˣ
һʱ䣬ҵٴνìͷ׼˶η㣬Ҫ
ҵĻȫĿ˶ηϡ
ô죬ǿŰ죡ҵ˵ǲܸ˵ģҿɼ˼꣬ǼסѪУûгѪǿˣ
ȻҪΪѾȥ˳ɼ˼꣬ʱĹ򿪵ʱһȥ˵ǼٵģɱҲ٣ôˣҪɱңӦò°ɣ
һ̣ҵȫն˶Ըη㣬˵ǼٵģһɱԼ
ģ
ʱҵȫģЩ˻ԼĻ
Ȼҵҵôһ˵ʹڿηʱһҰ޿һ㣬֮˸Ѫɱ⣡
η״û˿η壬Ц
ηЦ֮ȫЩĿŶη㣬ʱ˿̣ѵη㻹ܹˣʲô
һȺ׳գηĵĿˣҵҲ̫Ϊ˰ɣΪܹɼ˼𣿡
ȿҵڣηٴε˵Ҹ㣬Σ㿪ˣ˭Ҳȥ
ΪǻĻ𣬿ѪҵУ˵ſҵ̧һѪʯ˿ҵУ
㿴еʲô˵ŶηҲ΢΢̧һѪʱ˶ηУ
ڿǰһĻ֮ȫһ㶣ѵҵеǼٵģηеģ
ҵ϶ʱ˲֮ɫضŶηеĳѪ񣺡ܣܡ


1726 ֮
ҵһʱʱˣηеǳѪôеʲô
ѵǼٵģⲻܰ
ҵҪ꣬ɱη㣬ηеĳѪĻôƽֱӴת
ηϹһмЦݡ
ڿƶ߲ԭ̧ƾ֣ǵһ߽ҵıֻҪܹڿƶ߲ԭסҵɼ˼꣬ôֱóһѪٴԿҵľ֡
֪ҵҪԼ㲻ӿƶ߸ҲûãҲһܵ飬Щ˲öη㳷ߵġ
ˣó˳Ѫ񣬺Ϳҵԡ
֣ܾȣ⣿η㵭˵ǲǻеĳѪǼٵģ
η㣬㡭
붪ͶɣηֱӴ˿ҵĻҲûãҲ˳ɼ˼꣬
˵ŶηҡһеĳѪ񣺡ǲǺеĺǿҷѾ˼ҵѪȻ󾭹ϸĵĥŪɵģ
ֵϣҪɱңҽĳѪ㣬һֵܻܻܻ𣿻ң𣿡
Ҫɱ㣬η㣡ҵֻоԼķη·Ҫըˣֱηˣˣһ¶Լ
ģҵҲû룬һֱ̧ӽеĳѪ˳ȥ
󣬿ҵͬһ㣬ٳŶηϮǻµɱȫͬɽ緢һ㣬ǿֲɱ⣬ʱܡ
ʸܵڿҵеĳѪӳȥ֮֮жʱһ⡣
ǺͶη㶨µļƣҪ˿ҵľ֣ҪƴתҪƿȫ֣ÿҵ
ԶηóѪһٴƾ֣ǼŭҵÿҵΪеĳѪǼٵģȻѡɱη㡣
һеһȫڰնηķչ
ʹûʸܵг˼֮ɫҵȥĳѪһҪùһҪֻܹƿȫ֣
ǣʸܵ˲ûжûȥ񱻿ҵӳȥĳѪ񣬶һԴĿŷٶĿҵ
ಣ
ҵһ͵˶ηߣֻצֱӳŶηеĳѪȥ
ৣ
͵ҵҪץηʱֻηӰһֱӶһԣʸܺͼͺ˼ͬһʱ֣ſҵ߳һȣ

ӰХĳſҵϮ
ҵ״æ˫ָ񵲣
飡
飡
ʱ
ɾʱֻӾͬһͷͻɽһ㣬ವһ±㵽˿ҵߣ˫ȭͬڵ˳ҳ
ֱֲ˺ܵĿһ˻֮
飡
Ӿһչһ㣬˫ȭݺݵ˿ҵϣֱֲӽҵ˳ȥ
һξ֮󣬿ҵص˵֮ϡ
ৣ
ֻҵһֱͦӴӵվͷҲص˵Ī꣬ɵʲô֣
ĪҵĻ󣬻Ȼһ
ΪηŹǣһϣ
ٴҵĻĪ˵϶ʱ¶һɱ⣬󣬱ſҵٳŶη㹥ȥ
ûһ˶֣˵һˣ˭ˣǶžĺô
ҳѪ֪˭ϣǵȫ֮һ˭ҲûעҵӳȥĳѪ
ûע⣬ȺеĳСȴĶǵϵĳѪ֪ҲǳѪġ
ϣһᣬǵϵĳѪõ֣Сŵų˵߰ηõ֣
ǣС㣡
һʱ䣬ηͿҵȫ뵽˻ս֮С
˫ʵƾУһʱ˭Ҳûκε˭
ʱ򣬻ʸܱһȭ˳ȥɳĵطǱҵӳĳѪڵλá
飡
ڵ֮󣬻ʸ¶һּթ֮ɫ˲ע⣬һѽǵϵĳѪ
Ȼûע⣬ǳСȴһֱעǵϵİѪ񣬵ʸܼ֮󣬶ʱһ
ǻ״̬ҲȻĿǰһС
ѪȫڶηУѾ㲻֮ˡ
ڻʸܽѪһֻ̣һ·Ϯһ㡣
ಣ
էֱ֣ӱ˿ҵ漴ֻһ׹һط֣ͬ硣
Īǧ̱ˡ
ಣ
ಣ
漴âҵ˸ȫˣ
һֻ̣ѦߵǸ˳ǰ˱˴˶һۣص¶һЦݡ
ʱ򣬻ʸҲ»ص˶ηߡ
һʱ䣬ý
ոһֱûжֱ֣Ӷ֣ҵ˸ˣʹöηĸֶʱټλ
û°ɣη㿴Żʸܹĵʵ
ģµģʸں˵Ѫ񣡡
˵ŻʸܽеĳѪݸ˶η㡣
ҵڿһĻ֮󣬶ʱסˣֹǿҵ˶סˡ
ѵҵӳĳѪģηеĲǼٵģ
ҵԴ˰ɣη㲻м˵˵ĻҲţʲô
˵Ŷη㽫ѪʱһֻѪСһ㣬з·̫ͼһ㣬ֱӺ϶ΪһΪһԲεʯ
ҵڿһĻ֮ɫͬʱоһȣһʹ
İơ
ηʵ˿ҵһİơ
ڿһĻ֮󣬶ʱ˹ǶηеĳѪǿҵеĳѪģѪҪ϶Ϊһܹɼ˼꣬ȱ˭У
һ̣ͷ˺ڣΪʲôԼûȥҵӳȥĳѪΪʲôԼûжһأ
Ҫ˵ŭĪҵˣǴĻĳѪ񣬾Ȼֻص˶ηС
ŭһ̣ҵͷŭǿʢ˼㡣
ˣӲֵܵвΪһ᲻ٵĳѪ𣿡η˵ںˣҸ㲻ҪҪң˵Ǻοأ
ֵ߲˵ѪҲϣ˻ҵУ
ҵǺüٶŨ֮ϵļҲŤ
ηˣһǵô˵棬ˣСˣԵô
ʱҵͷʱŭ⣬˫ȭҲ߬һӣʮ֯}ˡ
ҵ˵οأηε˵ɱ˵ֵܻ˻Ѫָңã
ۣ
ҵֻоԼͷ·˸ͱһһ㡣
֪ĻҾѪˣҲҪң˵ǲǣ
ηָ˿ҵһ
󣬶ηٴ˵ҵ˵ڳѪУҳɼ˼꣬Ӧôأ
ɣ˭Ҫܹɱ˿ҵˣҾͿ꣬Ȼɱҵ϶ɱԻţ˾ɱ˰ɣɱ۾Ͷֿ꣡
֮֮
һ̣ηõࡣ
ʱ½ڸ˸ɳĮһǱ׳ɾǰһ


1727 ŵ
ηĻҵƵ˷˼֮ϣٿҵʱг˳֮⡣
˵ǶηųѪ񣬻ǿҵǶ֪λضǶԷеһλȴûκεպ֮⡣
ǣҲ
ϾҵҪηηҪͱɱ˿ҵ
ԶηͿҵһǸо޿ɺǣҶη㻹˵ԲɱҵôǾãηҲ֮С
˵ĿģһĿͬһͷһİƤʵĲɱҵ
Ȼɱһǲסߵֻ֣Ҫɱ˾Ϳԣη˵λǷ㣿
ǰɱˣҿ꣬ҽѪ񽻸ǣԼſΣ
ηĻ󣬶ʱηҪ󣬶˵νʵ̫ˣɱҵ˵η㻹סҵߵĸ֣ôҪɱҵߵˣôȫǺʵŰɱ
Ƕη㻹˵Ѫ񽻳ǿŰ죬ܶη˵Ǽ٣˼˵⣬ǿҵȴ˵ģöηߵ˵Щɼ˼
˵Ҫɱն
ηûУ
˿ηͿҵȣֱһϣһǵ£߲һ档
ҵ岻ܿƵĲɫ쳣ѿηȫǽ˼·ϱư
Ҷη㿴ƲȥɱԼΪǿǡ
Ͼҵʵܸߣ̫ɱ
ǿҵȴԲΪˣη㲻ǶԸԼΪԼ֮еǿը
ԼˣǿըȻըʱ˶Ҫᣬһܳȥ
ҴʱﻹӰҵˣڵըըˣӰܻ
ҪҲˣöըж֪
ȴ֪㰡
һʱ˴СͣĽͷӶĿĶſҵڿ׵һ
Ƭ֮ǸƤĿ˵㣬Ҳˣǣ֪ˣǵĺģ
Ȼˣǣҵʮ·ηʵ˵
ѪǰɣֻҪ㿪꣬ѪǲҪ
ãηǳʹĴӦ
ҵ˵ĶԻ֮ɫޱ䣺ж㡭
û뵽㾹Ȼ֪˭жЩĿſҵ
ͬʱϳ֮ɫ
ҵȻܹ֪˭ôضǵܾãȻ֪Լġ
ηҵĻɫ΢΢һ䣬жŷеǸսũҵ
ԼԪһʱжȱŷ֮¶ĵλߣڱŷĵһʥ³Ужĵ룬ǰ¶͸ס
ʱжҲΪϣе˹ڱŷ֮Ȼǰ¶
ڱŷжһ֮мܵУһ޵УǴҮμӵãҮμӵΪĶӣӵصȳľ޴ޱȵжͻΣĻƻжսҮμӵã˫˫ս
ӱŷп֪жǿ
ǰĿ˱Ϊŷ֮ежôʵԷǳֲȻ䲻֮
ηͻʸܱ˴˶һۣһΣֹӵйϣŵˣطҲ˲١
ƭǵģ
ƭƭɱ˵
£жһȳ˳ȥ
жһȻҲŶηҲ󣬼æؿҵˡ
һʱ䣬ȫ뵽һս֮С
Ȼҵ˲ٵˣ֣Щ˸һǰͣһ߾ʬȻ¡
ѪѾĽȾ졣
ͬսһ㣬ɱһƬ쳹ܣѪ֫ѡ
һ̣Ϊ˼Ĵʡ
һͬɱ۵Ұһ㣬ǻ¶һֿµɱ⡣
ÿһڶֵʱ򣬶ûκαأܹһɱõڶС
Сڳ̨ı˵һԣﲻʺСš
û뵽ƾȻᷢ˵תǰɱ¾Ըӡ
Ϊηڽӣȴû뵽ֱһת
öηȫռλãʼⳡɱ¾
ת̨ЦһأΪҵ㱾£ˣϺ꣬㲻Ĺͷ޷óе
ңŷе˶ˣôϣأ
ǻ᲻̨֣ص˵ֻҪ鷢Ƕֵģǵϰߣǵϰԣǻˮģ
̨Ļ󣬳ɫ΢΢һ䣺̨˼˵ڲǸոտʼѣ
̨˵ͷտʼ¾泯ʲôطչ˭Ҳ֪˭Ҳ޷Ԥϡ
ǰ˭Ҳ޷ԤϣֻܹвСС͵Ŀǰľٶģ
Ȼ˵ǳСȴһŨŨĵ֮ɫ
ս֮ʣ½ڸ˹ǰһĻ½ʱɵˡ
꣬Ҳ̫̼˰ɣҵôģô˸ΧˣѵһʲôŭԹ
ݵ½Ѱ˶ηӰη֮½䶸ȻٳŶηȥ
½ĳ֣ʱ˳Сŵע⣬ϳغ;֮ɫ̨壬鷳ҿ㣡
СŵĻ̨˳ųСŵƳ½俴˹ȥ
˼Զη㲻
˵СǰδеҺǲһַǳΣյĸо
̨̲ס½϶࿴ۣȴûзʲô֮Ҳ֪СžԲſڿӣǵ˵ͷãһῴв֮ģһ̶֣
ǫ̃ĴӦ󣬳Сųһ
½䳯ŶηȥʱȫСûоκˣûκ˵ע⣬ⲻò˵ܹ졣
ɱ۵ĵط½߹Ȼûˣ
½ηߵʱֱӳŶηļ˹ȥ
η·ӦʲôƵģȻתֳ½ֱ֮ץȥ
ž
ηץס½ֱʱ붯ֵʱ΢΢һ㶣ô㣿
ۣۣ½Щʹ˵
½Щѿɫηɿ½䣺ôˣ
٣ˣڴͳˣ͸ˣ½伱æ˵֮з˱ʣС㱻˸ץˣ
ʲôηɫ΢΢һ䡣
׳ɾ׳ɾץߵģͿҵһģϾҪˣǰ֪ͨһģ׼


1728 ʯ
ηɫʱΪ֮䣬ͬʱϵȻ˾Ǵǵ֮ħһ㣬һҪ˵ģ
òƿ˴֣ռλã½ȴͻȻαץˡ
׳ɾѾˣ
ܵηϿֲɱ⣬½ɫ΢΢һݣ漴Ȼ
ڵľƣڶη˵ֻҪûκε⣬ܹҵ˸ȫߣʱɼ˼ҪôֻжΪǰٴγ֣ʱЩ˿½˹룬еΣȹ
أ
αץˣһ׳ɾ
ŭһ̣ηȫŭ⣬ò׾ȳ׳ɾУѵүҪη
ʱһɫӢ޳Ϊףһ˸ϵǰһĻ֮˶ʱסˣ
ͣ˽ŲĿ˰ΣȻһЦֵֿ죺÷ϣôΧƵģ
߲ǱˣǶ÷ϡ
ͷҲ֪η˸ɳĮָ߿ƼĶԶ
Զ˹ǵǰһĻ֮󣬶ˣҵҪǲݰ
÷ǲϿӳ˲ţҵʲô񹲷ߵ飬ȻΧ˵ȫǽӹΧĻ棡
үүأôûпôڣ˿ûз̲֮סʵ
ôһ˵÷Ҳ¿˹ȥûп
Ӧʲôطɣ÷Щȷ˵
η˶ĺúõģɲˡ
÷ϵĻ󣬶˵ͷ÷ϣҲְɣΧˣ
ã
ڶ׼ֵʱֻӶʮҵķͻȻӿһˡ
ʹöæֹ׼ҪΧ֮е÷ϵˡ
漴Щһ֮ɫȻޱ䣡
׳ɾ
Ƭ֮󣬵׳ɾߵ֮Ӣŵɫʱ˫ȭҲ߬һ
áС㣡
쵰ҧгݵ˵׳ɾȻҲʲôöЮΣ
׳ɾɳĮսĳ֮һ漴ɫޱ
˵ȫΧôܹסأ
ֻɳĮ֮ϣ첻Ķʬ壬ɱ¾ڼֻ֮ǰ˵Ҫúöˡ
⡭⡭׿ŵĿǰһĻ
ҵˣڿǰһĻ֮¶һЦݣΧˣ
죡׳ɾһҿ
׿棬ɱȥ
ǣ
һֻ̣׳ɾ׿Ⱥ֮˹ȥ
ͬɽͻһ㣬һ·ңȫֵܹ
÷ϣ˸ɱȥҲһ̺ݺݵ
õ÷˿ûг̴һ˳˻ս֮С
ʣµһڶ߱
һʱ䣬ɳĮԵ쳣ңȫɱҵôˣе϶Ѿ뵽˻ս֮УҸˮ㣬ͼҵĳøӻ
÷ϵ˵ļ룬ʹóȫҵ˼㡣
ɱ¾ڼѪʣ쳣Ĳб
˵ȫǿɱҶһһĸڽ
ע
ɼ˼껹δɱ¾ѾʼѾͣɼ˼򿪣ô˶ײϰɣ
׳ɾ׿˷ٵ˿ҵߣ׳ɾԥĶ磬׿ǶӰڿҵһ˵׷ɱ
ʱĿҵԵʮǱ²֪ѾǸ˶˿ڣ˻±ˣѪֱð
ɫȴ˿û⡣
Ȼ׳ɾеʱ׳ɾһҪɼ˼꣬ȫס֣
Ҫɼ˼꣬ȫס֣
仰һ㣬Ͽ֮թ죬뵽˵ĶС
Ȼ仰˵Ķܵͣ
֮ͣ׳ɾ̳ˣһεľ룡
ˣ˭ڶ֣Ὺ׳ɾٴεĿ˵ϳĮϢ
˭ж׳ɾʵ
׳ɾ׳ɾص˵ɼ˼һ붫ǵϣǼɱ
׳ɾȻ֪ʲô飬ΪΧҵҲֱ֪ӷųݻóĶû˻ġ
ԣ׳ɾֱ˵˳Ҳпɼ˼ĹԿס
ΪǶɵ𣿡ж˵ѪھڶηϣпĹԿס
жû˵ȥе˼Ѿԡ
׳ɾŤͷ˿ҵô£
Ѫ񱻶ηʹթˣ
㡭׳ɾͷʱһŭ⣡
Ҳ֪Ѫ飬һ飬Ҳһ飬Ϊ
׳ɾһƽһԼǷŭ飬Ȼ˵ҸĶأҲԿףѵ˲ɣ
׳ɾôһ˵ҵʱ˹׳ɾȷʵһҸ뿪ɼ˼꣬ӵгѪҲˣ
֮ǰڶηļŭ£һƬңȫ顣
˹Ѿˡ
ѪȻڶηУȴһԿףŲǡ׳ɾ˵ţôɱ
׳ɾĻ󣬶ʱĬҲ֪׳ɾ˵Ǽ٣֪УޣѾĵزԲ޹
η㣬һС㣬Ȼôһ֣׳ɾ˫ĿŶη㡣
ΪѪԼУôɼ˼еĶԼʱƾڼڵԼɼ˼ԿףܹﵽԼĿġ
Ѫֻص˶ηУ仰˵Կףһһ룬˭Ҳκβ˭
ŭ׳ɾŭ˼㣬òߵһȴʧܡ
ãη㻹ڸɳĮѪڣλС
ҲС㣡η˵Ȼ˵ıɣ
бթԼ̫ɵ׳ɾһη㣬ҵУѪùȻ
㡭
ҪҵĻֻҪ㲻Ѫ׳ɾʮǿƵ˵
ֻҪҶһͷҾͻ˳Ѫ񣡡η˵˭Ҳɼ˼꣬һȫɵģ
ЩҪɱҲɱ㣡
׳ɾɫ΢΢һ䣬û뵽η㾹ȻôݣȻӦǼ֮
ŤͷΣ漴ֻվߵˣץסεĲӣ
Ǿʯ飡


1729 㽻
ηڿα˸ס֮˫ȭ߬һڿɫķ׺ӵļŤһ
׳ɾȻҪʯ٣
η㣬ҪôҪôѪ̳׳ɾٴο˵Ȼʯ٣
ηĺʱü׳ɾ
ʱһͻأЦʱ

Ц֮Դȥ
ֻһƤ۾ĴһȦ˿Цѡ
Цֹͣ˿׳ɾ˵׳ɾǰɣ
ҪѪ񣬿ҪճѪƷǰɣ
ոҲ˵ˣɼ˼ĹҪ򿪣ҪһԿУû㣬ˣԵʮֻҪѪٴУΪǰɱηɣ
˵Ļ·׳ɾ뷨һ㣬ɫ΢΢һ䡣
Ƕɵӣ˵Ȼһ䣬üҪٴǶ֣ˣɼ˼겻ǲڸ˵ǹѾһɵӣΪǻᵱڶ𣿡
ҪͿ㣡Į˵Ѿ֪ɼ˼Ĺˣ㿪⣬ңǷѾ˼ĶȡѪǾͲţò
ǿģһ죬Ὺɣ
˵Ļɱ𣿡˲м˵ҪҪЮ˶ѣҪɱţ򵥣㣡
£˾͵һţͬһͷԱһ㣬ٵĳǰȥͬʱ֮жȻһѷźذס
η״һ˲ᵽɤϣ˵㼲ȥ
ͬʱ׳ɾҲˣûκεԥֱӳ߶ȥ
ৣ
˵ذƾҪεؿڴȥ
ʱ׳ɾѾεǰȻֱӽԷָĴһԡ
˱ûٶ֣һĿ׳ɾҾ֪㲻ɱĿǰǲɱ
˵˿˶η㣺ţҸող̽һ£ôûҪţԣҲ轫Ѫ
ңҲ㽫Ѫ룬ӦûȽϺõ㣬ǡ¶һ֮⣺Ǿ뻢ıƤ
λ˵أ
׳ɾҪ迪ж˵ʲôСϷɼ˼ĹǾڶ֡
ҪɱǺͻڿԿʼˣǣ
ǺͻûгޣҲûгޣ
ȻҪɱ˻ţ㾡춯֣ȻǺƴһȻÿɼ˼꣬ȻҪ˳ѪҲν඼ȥѣ
жĻʱõ˲˵ͬ
ǱҪʵɼ˼꣬Ȼͻᱻں
һʱ䣬ٴη˱仯
ҪǵְԸŶûУѪˣҲڶ֣ҲȺƻĻ
ǲţ᲻ɼ˼꣡
׳ɾɫ˼㣬һ̣Ǹ˳˺⣬޲˺顣
ˮĻôһܹﵽԼĿģöη㽻Ѫ񣬽Щ˿ʼ¾ηһ顣
Ǵ˿̣ȫˡ
˵ĻֱģǷѾ˼Ѫɼ˼Կ׶ǾͲţ㲻֣ɱΣұƶη˳Ѫ
׳ɾ
ң
ĻͼҵҪɼ˼ܹƶη˳ѪôЩһὫ˼ͷϡ
ŭ
׳ɾͷŭôҲû뵽޴ǰȻܹѵͷԡ
׳ɾŭǳСǴһ˿мЦݡ
ոǸ˾ģöԷôȥģΪľǸˣ׳ɾ˳Ѫ񣬻Ҫɱη㣬ΪľǸ߶η㣬ֻҪѪУֻҪţ׳ɾͲɱΣ
ʱСȫﵽԼĿģˡ
öη֪ˣ׳ɾʯ٣ˣ׳ɾǲܷɼ˼ģ
һԵ̨ųСţϳ˾֮⣬òϣǰŮ˴Ƿ˼ʮܣǷƣȷɣ
˭Ҳ޷Ƶľ棬óСôһŪȻ΢û˻ڳɼ˼꿪ǰ֡
ηڿ׳ɾǸ˵Ĺ֮󣬶ʱһ֪Լ˿ܹ̾˷ִ磬Ҫ侲
Ȼͺп׳ɾĵ
׳ɾȻҪѪҿöη㣬һҪ󣡡ͺȻ˵
ʲôҪ󣿡
ΣѪŹȥ㣬Σͺص˵Σ
㡭
ô˵ͺ˶ηĻ
оһӦ𣿡׳ɾЦһǻĵŮܹôʵᱻҿƣ
Ů֮ȫɫһ䣬һڿͺĿЩ
ڹˣĵŮŮŮŮĸܴģ޵ˣζҪɱˣĸȴһײβǲ˵Լݣ˭Ҳ֪
Ů֮⣬αǻĵĽͻĵĵ
׳ɾƼͺصݣеⲻԶ
ͺȴ˿ΪȻֲô˸Ķ֣ڣͺҲ壬ڵƿʮֵ΢ҪĶָ׳ɾᡣ
׳ɾҪѪֲˣ˵ô죿ͺ㵭˵ηųɼ˼ûʲôȤ㲻ΣĹĿǰˣ
׳ɾɫٴѿвͺв
ȷʵͺвȻ֪ɼ˼֮ʲô׳ɾΪôҪضһҪ
ôη㲻óѪĹܿ
Ѿûжֵ˼ˣֻпֵ˼
˭Ҳ߲ȻͻΧ
һòѪ񣬿˳ɼ˼꣬ҪΡ
׳ɾһ̣ٴζǸ˳˺⣬Լôܻ˱أ
ѦأΣ׳ɾȻ˵
˼Ѧүүʹ;̫ԶĿǰδﵽͺ㵭˵
ͺ㣬ǲɱΣΪҲĥ𣿡˵׳ɾһֻץεļ֮ϡ
ɫ΢΢һ䣬ȴҧûзκʹ
㡭
Ҫ֪ǽѣȷʵһĥ׳ɾ϶ʱһ֮ɫ
㽻


1730 ͣս
һֻ̣Ӷη˵˳Ƿ׵֮Ϲһ˿˭ҲǳЦ
֪ңɷģ׳ɾʵ
׳ɾڿ֮ͫȻһ֮ǰһֱûпҲ֪˾ߵ飬Ϊҵʲôط
ڿѾηˡ
ŭ
һ̣׳ɾͷŭٴ
ڿ֮󣬶ʱͬ˲ܿƵĲ
Ƿ׵ɫݵͣ쳣ʹ
ǰȻ֣Ҳû˵ݣһֲ̬֮Уɫףݣ˾ǱһƵġ
ϵ޷ţԼĸ羹Ȼģ
ãҴųѪȥٴο˵㲻ҪѪռλ𣬿Ҵȥ

˵ˣβСģɱҵģֻҪǻţͲɱҵģ
ҵ˵Ķ𣿡
磬ǡ
죡׳ɾסεĺֻܹ֧֧ᣬ޷ǻӿ˵
η㣬Ѫ񣡡ֶŶη˵
ϼ֮ɫηϳһ˿ʹ֮ɫ
Ѫ񣬾ǽ뻢ڣҲһܹǲ׳ɾԸĥΣӹɡ
Ȼ֪׳ɾΪʲôôҪѪУһʲôɸ˵ܡ
Ȼ˵ġ
ʱǸٴδЦһȺˣôôīĺ͸ŮƵģ
˵˿˶η㣺ף׿ӻΣգҲֵܲΣգͬʱҲᶯֶԸ㣬Σ
η˵Ļһ㶣漴ʶʵʲôף
Ҳ֪ǶΪɼ˼ġ˵˵ǲȤ⽩ɼ˼ʲôʱ򿪣
ǶȵЩͷˣԣ㽫ѪңΣ
ңû취вˣоͿпޣҲɵѣΣաɨһ׳ɾ˵ңֻҪ㽫Ѫǣôбû˿ɼ˼ԿףԿЩУһ׳ɾУ
ԣóһԿףȻǾͶΣ
׳ɾ˵ĻǸеĺްŭٴ˷·һ㣬ʲô⣬ʲô뷨Էͺһţļƻ׵ƻ
ĵ˭
ƾ׳ɾԴҲ벻ȫǳСġ
Ҳ֪׳ɾΪλҪѪ񣬵֪׳ɾдãԾܹС
ôǲصʵ֪㵣ʲô
һ䣬ţ
λѪ񽻸ǣʲô
꣬˭ɱ˭
˵Ļشȫһ£죡
η㣬ѪǡʱȻ
漴׳ɾصסεĺ
η㣬ҡ
׳ɾһҶˣηһ˵Ѫ񣡡
˵ţηƾҪѪ˦ˡ
ӣԼȥãʡõ·ɱ˵ųŶη˹ȥ
ֻ̼䣬˱ߵ˶ηߣηеĳѪС
ģҼС㲻ӳģ߳Ѫ֮󣬺ͷĶŶη˵ôһ仰
ʹöηʱһͷˮҪѯʲôѾųѪ뿪˶ηߣҴ˵λڳѪǵУǿɣ

˵껹ҪһԿףô죿
ɱ
϶ʱ¶һŨЦݣ׳ɾǲĥŮˣ
ĥĥɣѪУĥʱ˺ƴһǿϷҲ
׳ɾļڴ˿ȫŤһϳŭ⡣
ļƻٴα˸ˣѪڶηˣֻܹãвη㣬ǣƶη㡣
Щһƻ˵֣ôľǺԵɱ
ϾѪѾڶηУûκɻ֣
˭֪׳ɾ˵һԿ׵Ǽ١
׳ɾɫį}ˣ˫ӳ죬ܵĻھ뽫˸ˡ
Ϳ׳ɾҧ˵
׳ɾĻ¶һЦ⡣
ΪȫǺӵԵʣû˲
Ȼˣôôڣ˲̲ʵǵ˼Ȼ϶׼˶ɣ
˴˻һԺжʱ˶η֮ǰ˵ĻǾڹɼ˼ˣ
ݣ׳ɾҧгݵ˵ҵأ
ɳ֮£ҵص˵
ˣԼˣҵ֮Լڰɣ׳ɾһ˵Ҫ죬ڳˣǺұǣ
ã̴Ӧ󲻵ڣ˱׷׿ʼѰµȶ
ȴڿҵ˵Ĵҳµȶġ
׳ɾһ˶ηˡ
η㣬û뵽߾Ȼۼ˶ĸ֣磬Ӱͺ㣬ʸܣӾףСӣ϶أôûǲʲô׼͵Ϯң
ΪأΪȻ˵׳ɾھǵʱýɱˣҲҪ
ûϵŮھأ
Ů׳ɾЦһҹģ֪Ϊʲô𣿡
ȻǸһˣ𣿡ͺȻ˵׳ɾҿԱ֤ŮѾǵУ»˽͹ģʱ˵ҪҪף
Ůܲʣ
ǵץס˵ɣ׳ɾʱЦһ
㿴㻹еģұ֤
£׳ɾת뿪ˡ
ʱҵЩͣھˣ¶һĨɭȻЦ
֮ģڳʱ򣬾һ
˺Σգҵڿ׳ɾ֮˵
ҵĻ׳ɾɫ΢΢һ䣺ˣ
ţ֮棬ܶ࣡ҵص˵Щˣûܹ
׳ɾ仰Ҳ漴ճһɭЦ⣺ãǾ˺󣡡
˸֪ɼ˼Ա֮棬Һֶܶ࣬ĲҺ庬о綾ǿҵĸʴԣ
֮棬˺һ㣡ʱҲŶη˵


1731 ԭʥŮ
˶Ȼɼ˼ڸɳĮ֮£ڶ֮࣬ǰҵھһΣһھ˵Ƚɡ
ȻɣСʱڵ˰ҹ
ҲҿȽԲȻǺҹȴԵʮ
ҵǿԽԽԽԽ¶һ֮ɫЩҪ꣬ôҪ׼
˵ɫҲ׶֮ģֶȻûмǴȻʮֲֿ
Լ˰Сʱʱ䣬ͻȻһ
ӶÿһԵʮңÿһһ㣬ʹൽ˼㡣
ҵ֮ˣЩɱ¾ˣҲ
Ǻİηͷ̲סһʵ̶̫ˣټǺҹ紵ɳĮɭĵһ㣬˲
ֻǴ֮µˣһ˹һ㣬־֮ɫһͣĳȥ
һ̰쳹ܣ쳣ңЩھɼ˼ֻԼԼȣܵˡ
վ˿һĻ֮һɫʱѿ
֪ɼ˼ȻΣأȴû뵽ûнȥոھΣա
ôأ
ֻʲô
˴֮ܳǲ԰׵ɫֱð亹Ŀ֮г˾֮ɫһ˹һ㣬²ѡ
ôˣ
֡
ô£
СжܴĶҺ壬ж
˵Ļɫʱ쳣
ηʱŤͷ˿ҵ׳ɾֻ˵ϴŲ̵Цݡ
һĻǺ⿴ȻһĻηҲͦģϾ壬ٶν
֪˶ãܹˣȫǴ֮Ǻ˵Ųٵʬ塣
ЩѾʼˣ
ǡǡ֮棡֪˭ͻȻһ˵
֮棡
ĸ֮ȫ̲סĵһ
ڸɳĮ֮صҲ˵ȴû˼ִֶֶ֪֪ɹŴ䣬һֲ֮ȴû뵽ɼ˼ﾹȻ֮棡
ˣҵڹһΣ˺Ҳʲôеĺ庰ʲôû壬˳ҾңӦþ֮ˣʱһѻ
Ļۿ˿ҵˣһĿ֮г˳ɱ⣡
ҵڹ֪֮ȴĿĲԶȫҪ
һʱϵɱȫĵӿ˲ȫһǿɱ֣նȻѹ
ҵ˵Ŀģ
ҵһΣǼٵΣ
Ϊʲô˵
ʹ˵һ仰𣿡ҵ˵ңǺＱҪ꣬˵Ļᣡ
㡭
ôѲҪˣҵм˵ãҪҪɼ˼ˣֻһЩ˶ѣʲô
쵰㾹ȻڿΪʲôҪϣ
ϲѵԣ
㡭жɫൽ˼㣬ҵҪɱǵ˰
ˣѾˣ˵ЩûôӦν꣡׳ɾʱȻ˵
ô˵
Ҳ֪׳ɾε̾ϢһÿܹЩȻͻᱻĶҺ˵ֱ
ڴҪһ취Ȼֻܹɵۣ
ֱһ㲻׳ɾ˵Ҳ
ִ˭˴ǹأܹɱ٣
Ŀǰɼ˼Ѿ¶Ǳɽһǣ˭뿪ȥҶԸ֮
û˻뿪һ뿪˭뵽˰취ô졣
һʱ䣬ٴν
ʫЦ⣬ͷǵص׵֮档
Ȼ֪˭˵ɱ֮еȺأĶ޿ײ룬ܹɱӦܹöɱЩ𣿡
ˢˢĽĿ˶ηϣ
ܣǸ𣿡η㵭˵һҪжأ
ԣ˵ɱؾ֮棬Ⱥܹ֮棬ǲǣһŮȺ
ڿηĿ⣬ʱòһˡ
ȶη㿪ڣʫͻȻվ˵ǣȷʵ֮棬Ǻʲôϵ˵ܲܽȥʲôϵƾʲô㣿
Сû飬Ⱥ
ҾȺʫһǰԼݡ
ʫĻȫסˣϳ˲֮ɫ
ʮ˾ţһ˴޺СﾹȻȺ
ǻʫ׿ڳϣ˭ܹţ˭ţµһȺȻǸСŮ
Ⱥ
磬ǣ
η˵ͷǣȺָӲҪǣԼ
Ⱥ֮档
ԣ
˵Żʫֱ˿ڣȻһǵµ֮ȥ
ʫߵЩ֮ߵʱЩ֮·ܵʲôƵģȫһЩҺ塣
ʫ༱æˣȻ΢΢üͷЩ֮濴˰Σ·ҪʲôƵģȻٴ̧ŲЩ֮˽ȥ
˿˭Ҳûע⵽ʫǿзһϡ֮
Щ֮һ̣ûٴνʫ࣬ǰһԴš
̼ʫЩ֮ԱߣȻ֣ĿЩģɺ֮ĸ
ʫĸ·Щ֮иܵһ㣬Ȼһʵſ
ܹϣֻΪʲôҪǣʫԴ溰Ұܹõʲôô
ҸоòЩ֮ȥʰҵ˱ȽϺأǾأ
Ⱥ֮ȥԸҵ׳ɾǰɣ˶ʱ溰˵ûܹθأ
ҪԿ˵Żʫһֻ֮ĸţһġ
֮·õʲôһ㣬Ȼವĳȥ
ڿһĻ֮ŵüæˡ
ⶫĲҺ˭Ҳ֪ʲôһԿ϶Ǿ綾ޱȣȺ֮⣬ûܹ併ûָܹӵסǡ
ҵ׳ɾ״ɫʱޱ䣬ʫྐྵȻܹ֮棬ûʫཫЩ֮ȫϳԸǣô
ֻҪһ룬ҵ׳ɾ¾ֱð
ڿǰһĻ֮Ǿµϣʱ˺Ȼ֮ɫ૵˵ʥŮʥŮǵʥŮ
ֹţɼ˼ĺ˲չ̵ڿһĻ֮Ҳ骵˵ʥŮ


1732 ʫ
ʸҲǳޱȵľȣû˿ʫ྿֮Ļģ˵лʫѹʲôûܹ֮档
ǻʫʲôû
ˣֻǵʲôֻԼ֪˸֪Ҳûз֡
źͲչ̵ϵ֮ɫΪŨģȫ૵˵šʥŮ
ԱȽϽϵڻع󣬷𾪵ģԼŵĻ̲סʵôˣ
ſһٴνĿ֮µĻʫ֮ϣһ˵Ǵԭ֮һ˵
ʲô˵
˵֮࣬磬ȴ޷Ƶģ˵ܹ֮˱ʥŮʥǴԭĹˣػ񣡡
ŵĻȻ̣ܶ͵ȴǳ
ʲôˣֻҪܹ֮棬ôǴԭĹˣػߡ
ʫܹ֮棬ôܻ᲻أ
ţ˵ԭˣ⵱һ˵˵ʵ֮жʱ˾ˣþ޷ƽϢ
ǿ֮޷ģܱƣǻʫˣʫʵţܹ
ŵĽͺһȻԭ֮ϣȻһĴ˵
ⲻİɣ
صĵͷģֻҪ˽ܹ֮˵ȥ˿ԭ֮ϵɹ壬Ϊ
ı̼ˣܹ֮棬ܹɹ
ɹ飬Ҳ֪ȴɹˣκ˶ɹ˵ĹأԼɹഫµĴ˵
Ҹɹ˵ϰԣֻҪʫܹ֮鴫ȥôΪ֮Ĳԭ֮Ϊԭ֮й֮еϱΪҪĶ
һԵĶηŵĻҲǳŨŨľ֮ɫ˵ʵ̫˼ˡ
ǿ˵ô棬ôԲЦ
ĻᱻΪػ񣿡ʸ̲סʵ
ǵģ˵Ϊɹһ񻰣һֱȥɹһֱȥ
Ȼ˭ɱǺɹΪУɹ彫᲻ϧһд뷨ҲỤһ
⣡
ʸжʱ˾ˣɹҲҪܹ֮ˣΪʲô
ҪΪʲôҲ֪µĻͷഫĻһûܹ֮棬ʵѾǰ˵ģܹ֮棡
ԭµĻӦû˻ɣ
ʸܲǺ˵Ͼⲻ֪ʲôʱĴ˵ˣ˼꣬ǧ꣬ʱǨִ˵˼͹ʱ˵˼ȫòͬˡ
ˣڹУǸʱֻҪµĻضΨǴӣִǽ⵱һ˵˳֣Ҳܹǰһ˵ĵλ
Ҳ֪һܹһ׷ߣµĻȻǵ⣬ȻԲģ
ô˵ʸܵûоʲô
Ͼʲô˶У˻Ҳ˿Ϊ档
ʫվ֮ЦݿǸȥ֮档
ϳ˾֮ɫ޺СѾͷȻܹһ֮泯ȥ
Ⱥ֮ͣ£ȻǽɩӸǰ棡ҵ״æ˵
Ҫ֮ô˾Ի˱ᣬʫ»֮治ȥˡ
ʫҵĻɫ΢΢һ䣺ë㻹ǲˣȻñв
ҪǶǲȤôҸԣҵ֪߳ܵ˵
ë֪֪֪֪ˣȻҵ⣡
𣬶ϲģʮģ˭Ҳ⣬Ҳǣҵ֪ܵ˵
㡭
Ⱥͣ£
ʫ亹һַڿУһתּĿڡ
֮·õʲôһ㣬ʱͣתŻʫڵķٴ˹ȥ
һĻٴ˴۾ô򵥣ܹ֮棿
ȴûиȥԣһҪûãô˭˭ͳЦҪȡ෴ãôĸнС
ëСˣʫ˵Լ취ôɣЪᣡ
˵ŻʫתѾ¶ɽһǵĳɼ˼Ա˹ȥ
ߵ¶һǵĳɼ˼ĹԱߣֽɳĵȻһֻɳʱʧһͼ
һԼ˵צ̵צ裬˫ɶ·ҪӴзɳһ㣬Ҳˣһչ߷ɣҪɵ֮еģ
֮⣬滹һЩԼǺҰޣ
еʵеĶȫ̵˵ǹ񹤶˿Ϊ
ɽһǵĳɼ˼꣬ʫıסˣһб̵ʵ̫ˣͷ·һ
񹤣
˿̻ʫԺֻʣĸ֡
Ȼ֪ʫڿʲôȴ֪һͳɼ˼йϵ
Ⱥڿʲô
֪ԼʫͷҲص˵
ʫһ仰Ҫ˸ҭ˰֮⣬˭ȥԱ߿в֮أȥֻܹ·
Ⱥ㾿Ҫβܹǽ֮ߣж
ж𣿡
ǵģ
ʵҿ԰ǣǴ򿪳ɼ˼ģ
Ҫʲôж֪ûѵͣʵ
ʵҲûʲôҿǸҵܲ˳ۣܰʰһ𣿡ʫƤʵ
Ⱥ㡭ҵʱɫ䡣
ʫҪŪ
ԣ
ȻҪܹǽɩӸˣһǵģʫ൭˵֪ǲģ֮ʲôҿȫǰȫȻǱҪǷɩӣȻ̸
ʫֱӿԼҪҪҰæԣ׳ɾͿҵˣȻԼɣҲʣҶʲôȤ
ʫཫȫ˵ˣ׳ɾҪǷΣҾͰŪЩ֮棬ҪǲţǸԼɣС㲻źˣ
ȻǸԼ취Ը֮棡
Ŀǰ˻ʫ࣬˭ʲô취
ûа취
Ҫ׳ɾŵο
һʱ̿׳ɾĿƻ
ʫڿһĻ϶ʱ˵Ͱ֮ɫ


1733 ڰ
ǲɼ˼𣿲ҪҰæ
ɣ˷ɩӣȻ̸
ܣֲݣôõ顣
ڻʫ뷨Ҷܹ⣬Ͼץ˼ɩӣҪ˼Ҹúøɻʵ
׳ɾô죿ʵĿǰҲɱΣҲҪɼ˼ֻܹ֮꣬ȺյľУ
ٴν׳ɾƵ˷˼֮ϣͬʱ˻ʫ࣬㲻õģ׳ɾɱΣĸ̸ɣ
ʫǺεȵĴǻصĺ壬жʱоɰ
ʫܹף˴뱲ӵ׳ɾȻҲܹص˼ŭɶ
һﵽǺ˭һģʲô˼
ȴûж룬ֻΪڳɼ˼ܲܿȫ׳ɾУһƻĶǼƷ·׳ɾ˵һ֣ǾͻὫ׳ɾ˺һ㡣
ʱ׳ɾеǸŭȫ޷˵ʲôƵĺúõģ˭㲻㣡
ʫһգҰæͷˣҰ㣬ܹ֮棬ҿȥɱǡ
жʫܹĳȻͲȺˡ
׳ɾŲˣڿɲһ˵飡˲Ƶ˵˵飬ɼ˼Ѿߣǲܷģ
㲻ˣôǿ¾Ҫˣص˵вǣûãǵţ
׳ɾҪǲӦȺǾͱԼˣʱ˵Σ»ƴȺҲὫ֮ϳȥԸǣ
ԣ׳ɾˣȻͲҪǶ㶯֣
ʲôԿвǣȶ˵

һʱ˼֮ը˹ȫ׳ɾŵεȻǾͶ֣һڳһսļơ
׳ɾɫ粻˸ţЩˣ˵ʵǷǳɵġ
Ҫ֪ͻܲסȺǣЩҪǶ֣ԻԹ˲ϾҪɱΣô͵ԼԼеĺ·
һ̣׳ɾг֮⡣
ǲˣǶ֣ٴιĶ˵
˵Ļո£˶ʱҪȥ
׳ɾڿһĻ֮󣬼æ˵һ£
Ҫ˵ʲô
ҷˣ׳ɾȨ֮вʵЭ
εЭ
׳ɾĻϵɱΪ֮
׳ɾΣһ˵ΣˣӲҵģ
׳ɾҲˣȻôĶ֪ƽ˵
׳ɾصһˣ
ҵҪ˵ʲô뵽Ŀǰľֻ֮ýǵߵĻʻص˶档
֮ǰһ仰вԱУ
˵ͷҲصĳŶη˹ȥ
εıӰ׳ɾŤį}ˣͬħһĿ¡
ʫڿ׳ɾŵΣ϶ʱ¶˵Цݡ
α׳ɾŻηӭȥ
ߵεߣһץסε˫ۣǵʵΣû°ɣûб˵ûĥ㣬
ηϵĵ֮⣬Լܵη֮еĹģֻоͷůůģһЦҡͷû£㲻õģ
ʱ׳ɾһ񶾵ĿŻʫ˵Ѿˣڸˣ
ģҾԲûвˣҼȻ˵˰ǣȻʫĵ˵Ҫ˰æɹĸɣʵ̫ͣȻûãţ񻰾ľͿԣ
ʫ࣬㡭
ɰǼŰɣҲǣ㲻ˣô
׳ɾѵҪΧɱ㲻ɣжһ˵
ʫ࣬УȻ
вңðС㲻ˣ㰮ôţôţ
㡭׳ɾһֻоԼķζҪըˣݣĸȥ
û˶
׳ɾɫʱøĸ˵ôѵҪҶȥɣ
׳ɾĻڸܵ׳ɾɭɱ⣬ĸ˶ʱһȻвʵĳȥ
ʫ״¶һЦ⣬ĸ˼Ҫߵ֮ԱߵʱЩ֮·ܵʲôַһ㣬һ̴ӿǺо綾ĲҺ壡
ʱ򣬻ʫදˣ˫һӣʲôûпű㿴Щ֮һȫ˵ϣɺ֮ɫҲڱڣ
˿һĻ̲֮סĵһ
˵ȺĶɫζܹϢ֮佫ԷɱǼʶˣʫԴǣܹмģ
һʱаľʫԲ£Ķʵ̫ˣ
׳ɾˣֱӱǲҺ°ĭ³鴤ѣ˵ϡ
ʫ״ʱĽЦ׳ɾɵĿɰҲҪĸ˵նҺɱЩ֮棬û뵽ɳĸ񻰾ĸ֣
׳ɾʫĻɫݱҧĿֱ죬ʫˣˣʫҪɱˣֻһڶѣ
ʵϻʫಢûˣȷʵҪԸ˵նʬ塣
֮һǵĺﲻһûбӣҲǵ죬ҪɱǱо綾ĲҺ壡
ɱ֮Ψһİ취Ȼɱǡ
Щ˲ʫǷǳ
ԣʫҲûˣֻƭɳ˼ֶѡ
㡭
ɱҰʫ൭˵û֮𣿡
Ҫ֣ǿɻṥǵģʱʲôҰʫѵ
㡭
ҵȻҪԼ·ִ򲻹㣬һȻҪ󱦱£ʫһָһ˵ˣҰǰˣ͹ˣñң
˵Żʫ֮һĴ
ڿһĻ֮󣬷·һ㣬æ˱ᡣ
Чʫǳ⣬֪ڿ׾ٵɱ֮󣬿϶ҪɱҲǳصģֱ֮棬һ߳˭Ҷ֣֮ͻᷢ
ηڿһĻ֮¶һ˿Ц⣬˶˺󣬵ǶηȴŻʫ˹ȥ
˵ĿĶŶη㣬˵Żʫߵ֮棬ǻԶη㷢
ʧˣ֮沢ûжԶη㷢κι֮ûκεķӦ
ٴδ۾ʫôġ
ˣҳˣȥڰɣҸոտ˿ûʲôΣգȰǻСһ㡣ʫ൭˵˭֪ûʲôΣգˣαǸпҵģڹһѣ
ʫٴһѻ


1734 ô
ʫʹ˶һۣһٴȥڣôˣҵ׳ɾҲҪΨηֵĸС
˭˼ҶԳɼ˼겻Ȥأ
ҰѳѪ񶼸ˣûбҪȥͶηȻҪ죬ʱǽɼ˼ǰˡ
һΣɳһȥԷһǳ£ˣʹôܹƽһ㡣
һεھƽͣûκ£Ҳûκεķϻ
֮ǰɼ˼Ѿ¶˱ɽһǣһǲиھ£ʹóɼ˼չ¶òԽԽˡ
ӳǵһ޴ʯŸַޣʯ滹ֻ֣ǻɹķԣдʲôûмܹ
ȻҲûȥעЩһֱھɼ˼ꡣ
˵ھֻǷ·Ȼɵľʯ˵ǰÿһʯ޴ޱȣȫǶһģĳôʯͷô̧ȥôʵϷĸġ
Ϊ𾪵ǣЩʯɵľ޴ʯǽ֮ϾȻҲŸַޣΪ׳ۣжϷ飬зǣ֡
˵׳۲ѣ˵ھǳɼ˼ò¶ҲԽԽһһ޴ʯţֻ˵ʯţȷʵʯţǷʯͷϵģͲö֪ˣΪûȥЩ˶ھš
Ƕڳɼ˼Ľ˿ȤȤǳɼ˼֮еĶ˵Ƕδ֪Ķš
˵ھ˷֣ɼ˼ȫϡ
ϣΪ˲ɹ⣬Ϊ˱ܱ磬ڹʱΪΪɽΪɽˮΪ
ڶ࿼֮УʱķݽĹΪࡣ
ɽˮʾλ֮УһеıΪΪϣΪˮΪΪУ԰ԵĸΪϣΪΪΪļΪΪϣΪɹΪԵ֧ΪΪϡԶΪΪ׻ϷΪȸΪ䡣Ұ׻ǰȸ䡣
֮֮ԭǶȻȷʶ˳Ӧɽ֮֮⻪壬ұ٣˽ܡ
ڹʱǰΪ𣬶ѱΪʧܡ泯ϣλϣϻʵ۳ơ𡱣˰̡ˡܱƳ
еĹʱϣ
ҲΪ٣ԹȥϰոǷӣ˭ҲȡߵϷ򣬶ƫƫһЩⷸɻ
ɼ˼һ콾ڲԭ޵еģɹңȻϣչʱ˵Ӧ
֮һ콾֮
˵ھ£ɼ˼ڳ˵ǰֻܹ˵Ǳɽһǣ֮˵ǱɽһǣȫΪҲ֪ɼ˼굽жֻ֪ԼôڣǾ޴ʯͷסܵ·
һʱǱھľ޿ȫʯǣ˷·һ޴ʯ֮һ㡣
ɼ˼֮˳һ
ڳˣһûʲôΣգʲôôֻܹܹ֪֮ˡ
Ȼھ˳ɼ˼ţȴûпʲôλãȫǹͺͺʯǽ
ʱ׳ɾͿҵҲһܣ׳ɾĿʯ֮ϡ
ֻ׳ɾʯһĿ
Щ֮Ȼܶ˲ʶɹ֣׳ɾȴо˵ͨҲ֪һȴʯıģ׳ɾΪ֮һ㶡
⡭˲ɹ֣
дʲôҵ׳ɾűĿ̲סʵ
Ҳ֪׳ɾҡͷҿֻܹ򵥵Ŀֶѣ˼Ҳף
չ̵£׳ɾŤͷ˲չ̵£дʲô
׳̿˵չ̵ͶűĿüͷ΢壺ҲĲǺֻܹܶϡĿ˵Ĺ
չ̵»ո£׳ɾͿҵɫ΢΢һ䣺ȷ
ȷչ̵ص˵ǰҿ⼸ʶĹߣ
˵Ųչ̵ָһ£
׳ɾͿҵ˵üͷ˲֪ضʮΣգĸ˵ǻǵһ˵ǵһ
Ҫ֪Ѷˣʲô˼
Ǵ˿Ѿûʲô׳ɾͿҵǣж㼱ʵ׳ɾѾ˳ôȥ
ҷԿ׵ĵط׳ɾص˵ܱضʲôȱ֮أҿ
׳ɾĻûκεڣ㿪ʼѰ
Ķηûȥվ濴档
ɫЩѿɼ˼ɹ棬ɹӢۣȻϣ˴ųɼ˼İϢɹ壬˴ѹ֮˰Ϣôòȣ뿴˴򿪳ɼ˼ꡣ
Ҳ֪ɼ˼򿪣ѳɶ֣˭Ҳ޷ֹ
η㣬˵ܴ𣿡Ŷηʵ
ηҡͷҲ֪ҪǴ򲻿ĻԲưոݵģ㿴ܣԾһ޴Ḷ́һƽãǸὫԼڸɳĮ³˳ɼ˼ˣ
ｮȻػɳȴʧΪһõطһ޵Уʺ
ηĻĵ˵ͷȷʵˣֻĲȥ𣿡
ȥηЦһ룬Ҳ뿴ɼ˼֮еʲô𴦻ǲǺͳɼ˼һ𣡡
Ǿȥɣ
ǹͷֻҪɼ˼ܹ򿪣˭ҪȥһɱнȥҪҲ㣬һʬη㵭˵ˣ˳һ͢˻ûأкܶ˻ڱżأ
ηĻһ꣬Щܹסڶ
һ飬٣Ȱ뿪Ȼ»֮ʣҪɲҪû㣡η˵Щˣ±Ȼɱۣ
ʲô׼˵ɱ˲Ƕ𣿶һүӦò԰ɣүӣ
˵ʱ򣬶ηֻоԼվĵ·ҡһ̲ܿƶ
·ǧԶһ㣬治ͣĻζ
⡭⡭ô£ηɫޱ䣬θ§ڻУ岻ܿƵһᳯһᳯȥ
Ҳˣһ̷·һ㣬ζѣ


1735 ͨԼѡ
η˻ã׳ɾȴǿ಻ԣֻо·ĩһ㣬ȫǵضɽҡһͣҡڡ
ʲô飬׷ʲô飿׳ɾŭš
ȴûһ˻ش˴˿Լվ嶼ѣ˭Ĵ
ضɽҡһȫǵضɽҡ׵ĵضɽҡ˭Ҳ֪׷ʲô顣
ضɽҡ֮ʣֻΪڳɼ˼ڳľ޿еһȻѿ漴ֻһڱһ㽨ӵص
֮ƱĽΪӵصĽе㲻˭֮ȫ̫ͼĶ˭ķ
ڿһĻ֮ȫסˣ⡭⵽ô£
ƱĽӵص֮ǵĻζ
ηڿһĻ֮ϳ˾֮ɫĻ
ǻĹŴĴǾһҪ֮ԿӰûеؿﵽЧǹ˶Ĺס
𣬻ڸֻеװؿҪĲ֣΢Сأȴǣһȫ˶ƣǻۺʹ֡
ڡ־־˵Գ˼ľţԳ⡣ݱͼ̵Ҫơ
ľţ乤ߣ˵ܹгΪʮȺʮ
С·С
ͼʯѳʯ󣬰ݼ׷ֳˡݡšţ仯ˣ˵ɵʮ򾫱
ɴ˿ɼԼǿ
಻ϧķӪ޵عΪ˷ֹԼĹᱻĹţĹѨ˸ָķأͼֹĹߵĽ롣ĹȻعǲҪԼֵǵıأҪעʤĻ塣
ɼ˼껹ûд򿪣˻ôбضޱȣ
׳ɾȻֵĶסˣ⡭⵽ô£
漴׳ɾ֮һ⣬ѵѵͨɼ˼Ĺ֮еͨ
뵽֮׳ɾ̳ȫоʯɵĽǰ˹ȥ
Ȼ׳ɾȱ֮أȱ֮γɵģһһԲ
ͨɼ˼Ĵţ׳ɾ̺ѪأѪأ
׳ɾĻȫһ㶣漴¶˿ϲ֮ɫĶôֵģûף׳ɾĻ󣬸ûȥ룬ʱӿ˹
Ψһ𷢱۵İһԵǽϲͣĸţոʱ̵ܱضɽҡĶ
η׳ɾĻһþܵĲְܸĽ֣˭Ҳȥɼ˼Ĺ֮С
̫˰ɣӻô󣬻ûм飡ʸܴ۾ĿǰһУʦ𣿡
˵Żʸܿ˹Ӿ
ӾҡͷûУƽһΣǰδţ磬أ
Ҳδţɼ˼겻򵥰п
Ļȫͬĵ˵ͷɼ˼ҪǼ򵥵ĻҲǧûбҵҪǼ򵥵Ļɼ˼Ҳһ콾ܹԽһ콾
ηţը˹
ѪأѪأ
ҽȥ˱ȫ棬ȥ
˵Ļ󣬼æóһ·˽ȥ
߽ȥ֮󣬿һĽ㽫Ŀ״ϣ׳ɾ˵㲻ǻԿ𣿡
˵ûԿ˭Ҳ𣿡
˵Ļû£ٴοʼҡƬ֮ǰһٴεضɽҡ
˵Ҳ֮ҡ
һֻ̣ǵصٴһӵأû˿ģһ¥þʯ̶ɵ¥
ɵˣ꣬ôֳһ
Ǹ𷢱۵İǿǰһЩɻ⡭⵽ô£
ǳһְһԵʯ֮ϣ¶һ˿֮ɫոĻأŽ¥Ūġ
һһ¥
ȫ·Ȼɣ
ȫǴӵص⡭
׳ɾ¥󣬶ʱֿһȱ֮β״Ƕݣ
ҵԿǷģ˵׳ɾ˿ҵŽȥɣ
ҵ׳ɾĻ󣬺ԥĴȡһŲ֪ʲôʣ徧Ө͸Ķ˽ȥ
һң׳ɾſҵ˵
ҵ׳ɾĻûκεĳɣѰһԿ׵ĵط
棬ǧȥˣЩʯͷȻûٴο˵һ̵ôÿη㣬ôŲ񰡣
ص˵
ڻĹغͺ񻰴˵һ͵ޡ޸أйֻͨ죬вƽķ֮ƵԢ⣬ͬʱҲиа˵ãΪŴ֮һ
ӹնעղغвơˡаĹЧ֮⣬լôҹʱǳΪӵĳƺ
ǡ
ЩҲʶҡͷ̫ˣЩûм
ָļļǵ߻
ʱ׳ɾͿҵѾһ徧Ө͸ĶŽɾʯ̶Ĺ֮ϡ
ųѪ񣡡׳ɾ˵
ɨһ׳ɾûж˵ʲôֱӽӶηóĳѪŽС
˸ոսѪŽȥܱٴλζһλζȽǰζԸӾ˲ͣҡڡ
Լҵʱ䣬вʧֻԭʵϷʯȻֳ룬һޱȵͨ˵ǰֱͨ£
Ҳˣ
һĻ֮ٴסˣͨȫɭֲģǼٵģͨȫģ׳ɾȫüͷ
飬˭Ҳû뵽Ϊֻһͨȴ
ߣʵǸߣ̲סķ˾ֻ֮Կž񣬵ôģȻһΪչ¶ͨ
⻰ϵڰ˵³˽ɼ˼֮⣬˶֪
ͨ˼ˣʸܵ˵η㣬˵ûһ·߽
ηƬ̵Ҳ·Ҳǻ·˭Ҳ˵׼Ϳô°ɣȻͨ˭£˭أ
ʱ׳ɾ¶һսթ֮ɫλͨԼһһ


1736 δ꣬ɱ¾
ո£׳ɾƾҪһ֮ͨȥ
ţ
ڿ׳ɾĶ֮󣬶ʱԼͬڣһĶ׳ɾ
˭ȥǶԸ⣬ΣأҲûԸñȥ
˵ȫ֣ʹ롣
ȻΣأһȥĺпܻһҪأ
ȴﵽĹ֮УõĹ֮еĶ׳ɾֲߣлһҪĶȾҪýȥ׼
ôܻ׳ɾȥأ
˭Ҳûв׳ɾ¶һײЦ⣬ȴĿⲻƵĿˣôǲȥѵȥ𣿡
Ҫ֪ɼ˼ûңܹ𣿡
˳Ĭˣû׳ɾȷʵ޷򿪡
Ķη׳ɾԴŭʺһ¶һӵЦݡ
湻ģȻܹݣʸһ֪˶ȥǾͨȫһȥ棬˷ѣ£ȥ̽еΣգ
ԣӾ΢΢̾Ϣһƶʵģڲ¼ɵģ˭ȥ⿴ġ
ΪӵĶԸͬĵͷ˵׳ɾһĵȥġ
ͬʱΪ˭ȥôȥѡ
һ۲ݣ˭ҲϺˣ˭Ҳȥ˭Ҳе㺦Լȥ
ˣҵͻȻŭһȺˣҪôۣȡǵԿףⳳɣ
ͨأһѡһ˭б£˭ȥûµţҲţԼȥҲñȥһռéӲʺ
ߣҵ˵žҪȥ
Ужֱӵ˿ҵǰǲȥ
ģ㲻»£˵ſҵֱӶж֡
ֱָͬӳжĺ֮ϴȥ
ж״æˡ
ҵһ֣ҲŶˣһʱԵ쳣ңһּ˿û֮⡣
η濴һĻ֮΢΢̾Ϣһ
ж˿ҵ׳ɾĵֻҲˡ
Ļս˭軹ϲʶ㣬ֻ֪Լ˾ҪԷˣɱˡ
Ͳĵطڷս֮һӰٵܣһĲͣĵڵϣ鴤
ʹİҽ쳹ܡ
ŨɱֱܵձޱѹͬʱѪȵζҲĳƮɢȥ
ɼ˼ոմ򿪣ѾΪ˭ȽĹ˻սǽȥ֮ô֪ضһս
ԱĿǰҪײеĶࡣ
ɱ¾ͣļÿһ˶ͬɱ۵Ұһ㣬˫ͣĶߵ˲бɱ¾š
ûһ˺ˣҲûһ˸е£˴˿֮ȫɱֻ֣һɱ֡
һ̣ͷ·һսһ㣬˫սɱ¾ֹûһ˺ˣǰҽʹͣҲû˺¡
Ѫ˵ϣûᣬɷɱţ
ң
ȫҵ˼㣬ҵĲһ˭ҲϺ˰벽ÿһ˶ͺԵҰޡ
ǲ֫ͺ˵ʬڵԵ쳣ҡ
κڿһĻ̲֮סıͷⳡɱ¾ʵ̫ˣ̫ѪˣȫûκεԿԡ
ͷ·һɭĵһ㣬ѪȺҵĻ˲
η΢΢̾Ϣһ̰ʹ£˶ΪһҰޣΪһħҪֱģѣѣ
ҲǶη㼴ʹ֪Ѫǳɼ˼ԿҪûжĵԵʡ
˵̰һħܹһĽԨ뵽ٲ֮أǰһĻһܺõӡ
ɱ¾ڼûκ˰֡
ɱѪ֮ҲԽԽŨ
ʱֻԶͻȻӿһȺˣЩһͬһ㣬ٵĳӿ
һ˿޷Щ˵ӰǶηȴܹĵ
Щ֮󣬶ηٴ̾Ϣһ˲ȸںڳһֻȸ»ȸ
ʱԶմˡ
ֱ
ηȫԼ̧ͬͷϿȥ
漴ֻʮֱɻһһжͬϷһ㣬ѸٷʮֱɻɵϿյʱкֱɻȻ٣ſȻѸٵĳеļֱ˹ȥ
һ̣ΧֱɻŴ򿪣һӰŻɡӷɻ£¡
һĸܿģһӰ˵֮ϡ
ЩÿһȫĮ磬һ֮ɫЩϸԶвȱִ
ֱĽ˵֮ϣ˵ע£ͣڵϵֱŻ򿪡
漴һӰ˵УǴ۵İ׷ӳ뵽˵УԵüΪۣ֮ͫ¶Ŀⲻ
Ǽɫ趯һͷɫշƮ
͢ʥŮݣ
ηڿ֮ɫЩŹô˵ͲҲ˹ϵȻŮ˲ԼȴܷϣĿǰ˵ǶηŮˡ
ʸڿ̲֮סĿ˶ηһۡ
Ǿ̾һŮˣ
ǲݣʸʥŮ
ҲŲݶʱò˸ŮȻôͷ
󣬲Ŷη㻺Ŀ˵þò
þòη㵭˵ôԼ˹أ
ģĮ˵˳תһ仰֮𣬽նѩܣ
ľη˿ΪȻ˵ôҲҪ鷳
û̿ڣҪҶη鷳
ԼҲ֪ǿѾˣӶηռ֮󣬾Ѿʼˣöηֲöη˵֮иӵ˼㡣
󣬲ݱͷûη㣬Ϊھɼ˼ڳĴӡ
ʱɱ¾ʮַ
ڿһĻ֮¶һЦ֮ɫдŨŨĲмһȺ
£ݾĿǰɱ¾û˿Ĳ̣еֻǲм
Ȼ֪ЩôɱһΪɼ˼ꡣ
ûнȥɱʵ޴ʲô֪ɱʲôã
ҳɼ˼ĹضΣأ˵ڻأ
ȴû⣬Щ˲ã˲ٵľС
ʱ򣬲֪˭ŭһͣȫͣڴȥǻûнȥȫˣ
仰Ƕʱͣ
ǸɳͨһͬȥΣԭոŭˣ˿ͣɱ¾֮˵


1737 Σէ
˵Ļʱõ˵ͬȥˣûһȥںûһȥܣȥʡ
Į
ʱõ˳ֵ
ûںѾȥˣڻŵ˵ԽԽãǵľŻСɼ˼֮еĶԼܹõࡣ
棬һȫʹ
Ȼ֪Ĺ֮еʲôǴ˿Ȼû˿Щ
֮˷׷ɳһȻͨӶȥ
˸ոȥ֮һۺ˱䡢ɭֲϢ˾һɭֲĸо
ܺܺڣŵ˵ֲָʹٺãһ̿ҲǰκζֻܹСһַһԵǽڣĳȥ˵ͬţһ㣬жٻ
֮ͨȫˣȫһƬһɭͬ޵һĸо
ҵ׳ɾ˴˶һۣȻ̸
˲ˣǿ϶лȸںô죿ҵѹʵ
ᣬҲסȥ֮ǶȻҲŹȥ׳ɾһҪηҲûκεʧȥǾг۵õʲôηҪҲֻܹٱɱˣ
ҵصĵͷа취ͨ
һһ׳ɾһص˵һһ˭ȵ棬ϿȥѰǼ֪𣿡
ģǼҵģ˭Ҳҵһ˵ȻҾɱ
׳ɾԴûκε飺ȥģȥҪģ
ǷֿĻǡ
׳ɾüͷҲ΢΢ҵĵĲû˿ĵҪ˷ֿôضԴһ֣ʱɢҪΧô롣
Ȼ׳ɾ˵Ҫֿߣһİ취ҲԲͿҵֿ
κ˶ֿʹиõѡ
ûУǱֿڷֿ֮ǰԼ·ȻʱȻΣղѣ
׳ɾĬ˰֮ص˵ֻܹһˣʤǰ;޹ܣҲ
ҵҧҧȻص˵ãɰڴһ٣
߹סԿ׸ȡһҪȡ𣿡׳ɾ
ҵ˵ͷģ֪ģ
׳ɾû˵ʲôŤͷվĶη㣡
η㣬ô㲻׳ɾĺ
ˣҶûȤ
𣿡׳ɾЦһҪ֮ɣǵõ˺öɱ𣿡
һûôɣ
˵׼׳ɾ˵һֵĶ˵㣬ǻ𣿡
ҿ͢ҲˣҪ̵ְ׳ɾ˵֪滹ʲôˣǣ
ҰǣˣǸ𣿡η㵭˵
ǣƣ׳ɾЦһλ˭Ļ
ǷҪȥһˣηüͷһ

Ҿһ⣬ʸȥ𣿡
Ȥ
ʸܺͶη˴˶ЦһȻȥ
ʱקס˶ηĸ첲קס˻ʸܵĸ첲
Ůȫ˵ǺͽţԼȥɫ
ʸܺͶη˷·Լһ㣬û˵οŮǸһŮˣȻٴγȥ
׳ɾԷ˰ɣһ⡣
ұͶܷģ˶ǷģҾͲ֪ˡ׳ɾȻ˵
ʲôαӣ
Ǳ׼αӣԼˣȴƫƫڳһȻ֮ɫˣΪ˶ǡ
磬ʦΣʸܵ˵İɣøܹ𣿡
ʸܵĻ׳ɾɫ΢΢һ䡣
вʸвҪɣǵȫ£ʱҿ˭
˵ʱ򣬶ηͻʸѾߵ׳ɾǰ
ηߵ׳ɾǰ֮ѹ׳ɾһһɼ˼㾹Ȼܹȫĸ֣ĿĲ򵥰ɣ
׳ɾ治䣬ðɣ
ã̫ˣǻҲӣ
Ȼ͸Ϊβ˵׳ɾ¶һм֮ɫҲЩһ룬ڻֻкô
η㣬ʵҺ㣬ҪҪҺұһǣ׳ɾŶη㷢롣
Σηԥľܾȫ뻢ıƤһ
׳ɾ·ϵ˶η˵һ㣬û˿Ƣһӣ
ʲô˼
ɼ˼ͻ֪׳ɾһӡ
˿ǽɼ˼֮еһֱߣ֪˶ԶһֱûκεΣգǱϢȴһϳ˽֮ɫ
Ѿ֪ԼжԶԿ϶ǣһ˺ԶԶȴһֱûпͷ·޾ĺڰԨһ㣬ûоͷ
ͨһûκεΣգеֻޱȵĻ
֪˶ã֮ͨеȫһ˿⣬û⡣
Ȼ΢ֲָĺҹ֮£Ե쳣ۡ
ڿ֮󣬷·𿴵ʲôϣһ㣬һȫ̲סļӿ˽Ųǰ˹ȥ
Լҵʱ䣬øӴΪصûκεΣա
̲סɻ֮ɫѵ·ߵ·һ·
һ룬˱ø˷
ӹˣҲ˵뷨˭Ҳ֪ȫһĻһ
֮һ̣˶ǰһĻסˡ
ҹ飬ǽ֮ȫҹ飬ÿ׾һţֹˣǵ°ڷž޴ӣ֮ʢŵȫǽ鱦ǽ鱦һȫҫ۵Ĺâ
·ջһ㡣
£߲кЩͷˣ˵ѾΪ˻ʯ
˿ǰĽ鱦ȫ̲סһ¿ˮǴûм˶Ľ鱦ĶҲûм
ɼ˼֮˶챦Ϊ棬Ͼɼ˼ɹңŷʷͳεĹңܶ߳Ϊȫĵ
Ĺ֮Щʵ̫ˡ
ôĽ鱦ҪȫȥôӻһӣҲܻӻꡣ
ʵֲ̫ˡ
˱ǰһĻסʱ˭Ҳûע⵽ܵǽͻȻ˱仯ҹҲʧ˵ˣ
һֻ̣ҹȫʧ˲û谵
ಣ
ಣ
ಣ
űһƿ𣬽űǰ쳹ܣ


1738 ع
Σڰȫ֮£Σ֮£Σ֮󡭡
һ̣ûһһķûзӦ׷ʲô飬ҹѾȫʧ֪ܲʲôűƿͰͣ
ǰһһͣԵʮңԵʮֲֿ
ͨһȫһ˿ȫڲͣİš
֪˶ãƿʧٴλָƽ
һ̣ҹٴȫͬһʱ֣ܸ
ҹɢĹâ˿Ŀܵǵ֮ȴûκˣһʬ嶼ûУµֻѪ
죬ʱԵù쵽˼㣬ոҹʧ󾿾ʲôûһ֪
ң˿ѾһˣеֻصĽ鱦ǽ֮ϵҹԼϲѪκζ
ٴλָ֮ǰƽ·û˽һ㡣
ͨϵȫһȫָƽ
ͬʱȻ룬֮ͨнӶ¡
ȫһֻҪؽ鱦֮أͻȫʧȻصѪ
ǵϵѪ·ڸ߽ˣΣһ㡣
ŵ˵ֻҪǴˣûһܹ߹챦·˭Ҳû߹ȥȫʧˡ
ʧĹ֮УôֻһܣǾ
ҲĿܡ
ϾĹɼ˼Ĺ
ɼ˼ʲôˣǿһ콾ϵӢۣϵĵɹ壬Ϊ֮󣬲ܵκδţȻ޷Ϣ޷תԳɼ˼Ĺ˴ҡںΣյ߽
ҳɼ˼Ҳܸһأˣȫκһط뿪
ǳɼ˼Ĺɼ˼Ĵ֮
ԹǴɽģǸ˫մѪȣǸʯ˽
ԣЩʧˣˣ
Ĺ֮е˿֪飬ֻ֪ԼɳȥˣûһʲôģҲû洫ʲô
ֵ׳ɾͿҵ˴жˣ
ջǸһͨʸܺͶηһҲŽ˳ɼ˼꣬ͬҲǷֿС
Ϊ¶ηʲôΣգһμͺͶηһͬǰУʸҰ㡣
һˣŮȫųɼ˼֮롣
ĲڿһĻ֮¶֮ɫ
Ƭ֮󣬲һ´ȥ
ʥŮ̻ʡ
˲İɣǸ߽̻ʴ˾Ϳˣȥ
ǽ̻˵
˵꣡ݵȻһ䣬֮иһֲɿܵϡ
Ե½ݵĻԼɫûи˵ʲô˹ȥ
Ѿȥ˲ٵˣʹԵʮֿտҲû֮ǰᣬκκ˶Դ֮ͨнɼ˼ꡣ
ҪζУҪŶǰ
СڿηĹ֮üһ֮г˵ġ
̨·𿴳˳Сŵĵһ㣬õģӦûûµģͺ㲻Ǹŵһ𣬾ΣգӦҲܹӦĹ
̨壬˵ǰȥˣǲȫˣȻû˹ǵģС֮г˲
ҲȥˣԽҪ˽ȥ֮󣬻ûһ˴
̨һɼ˼꣬ջˣֱ˳ΪĹеգ֪Щ˿Ѿⲻˣ
СŻı˫һ̨壬ҲҪȥң
Сţ̨֣ɫȻһ䣺ǶûнȥԲȥ֪㵣Ķη㣬綼ûжȻ׼ηӦò¡
ԲңҪǣﵽʲôģ̨һĶųС˵֣ҪģΪɨϰģȥˣţ﷢䣬˭ִ֣
˿̶ηѾ뵽˳ɼ˼֮󣬶˺ԶǺһһƬ
ηͼͺ֣һСĳȥ³˽䱸Էʲô⡣
һߵĻʸܺҰҲˣͬǣ֣СĳȥϾʵ̫ˣǣ֣ԷܲԷĴڡ
ԻʸܺҰ˲òǣֶС
ڶη챦֮
ڿһĻ֮֮ͬǰһȫǰһĻסˡ
ص챦Լǽ֮ϵҹ黹һԵ̵ĸַޣһ֮ϵ壬һӾϵĳ
˭ⱲӶûм˶챦ɣ
Ƕηͼͺ˺ܿľͻعǰ֮ƮɢѪ֮⣬˶ʱ˾裬׳ɾҲľͻع˾֮ɫ
ݵ𺳹󣬲ǰЩ鱦Ա˹ȥʼ˸װн鱦ӡ
ηͼͺԼ׳ɾûжǴ󲽵ĳǰȥ
Ǹոûǽ֮ϵҹ鶸Ȼȫʧ뵽˻谵֮С
ûе˻عһƿ
ηͷȻһͷ̲סĸֳ˻֣űǹ
ȹ̸ԶɱǿʸߣʹߵҪҲȽϵͣǹŴһִԶɱ
ҹˣڳɼ˼Ǹʱ˵
ڼϳɼ˼ϵӢۣڲԭϵˣڹԼʹöȻϤޱȣ˵ԭ֮ϵ˶Թ߹ʮϤ
ɹܱ֮֮ϾܹĳܱɹŴ֮⣬֣
ҵɼ˼ߵܱǴԭ֮ϵ֡
ηµĲûдȷʵǻعЩعҹ֮ڸǽ֮Եʮܼ
һ˽ɼ˼꣬Щع
öη㲻ǣûʲôôͶˣ˵лأֻвͿ
ڵãսû߼Ҽɨ䡣
ǰ߻յ˼Ӱ죬ȫֻܹλȻҪСҪꡣ
öηɻǣǼȻΣգôǰҲˣֻأˣҲӦʬɣǽʱʲôûУһеһԵôƽ죡
ع·޾һ㣬ͣ䣬ǰͣ
ηһ̣˵ó㳦ͺ˫ִűͽֽӼʸ
׳ɾҲóħòаþͺпͬУǼʸͬ⴮һ͸塣
㣬ǰߣﲻͣηһ̷굽˼㣬Լĸоﲻֹֻлعô򵥣


1739 ȫ
ֹǶη˵ʸҲˡ
Ǽʸͬһ㣬ܼңвͻᱻɱ
಻ԣһ֮ͨеȫǿ಻ԣȫȥȫעóʮֵľ񣬵Ȼв˲ż֮ˡ
ŨѪζ֮ͨУһֱɭֲĸо
ηͼͺһҲǿ಻ԣͨж೤ǲֻ֪֪ļȴҪոյļѾǰвٵطѾҲʡ
׳ɾҲˣ˵֮ͨĿǰŵˣûһģûһҲʵġ
֪˶ãηͼͺںӳˣʵ֮ͨ
ȫģʵ̫ΣˣлĻǾոս˵Σգô·أ
η˸ո߳ͨûжã׳ɾҲ˳ģȶηͼͺõԵʮǱ
űŵˣҲɱͨ˳
ÿһȫǱ˼㣬ϴˡ
ʮˣһֻ̣˳ηͼͺ㡢׳ɾԼж˶ηǲʶ
ܹǳɱͨӳʵȻʮǿ󣬲Ȼļ֮£ǲӳġ
η˳һߣʸܺҰûӳͬʱʸܵг˭ԣҵǧȻǾͶҪҵᡣ
ڻʸܺҰ֮˳
ڴŴǰ·
ҰС㣬û°ɣʸܹĵʵ
ⲻ֪Σյĵ·ϣҰӿ˵ҪΪԶҰԵúǹġ
Ұ΢΢Щףҡҡͷûʲô£أ
Ҳûʲô飡ʸܺٵ˵ʵ̫Σˣ˵Ҫ˻ȥ᲻ỹ⵽Ϯ
ԣʱӳĿҵŻʸĮ˵
ʲô˼
ԼҵָһԵǽڣʱֻǽ֮ϵһ֣ɹǴ׭
һĹ˵
أ
ʶ
ʸ̲ܵסĳ鴤һ£Ͳ˵һ
ʵҵһ㶼ûʸܺҰ˻ȥҪ˻ȥôǰΣֻܹԼԣĻѹͻᱶ
Ÿ˻ʸԼһ仰
ʸε̾ϢһȻʱѾܣֻܹӲͷƤǰߡ
͵ʸܵҪǰߵʱֻԭȵ֮ͨͻȻһꡱ·Ϊ֮һ¡
ǻ谵֮£ʸܵ˿ͨϵĵ·Ȼֱӷѿֻǵϵʬͼȫȥ
һĻʱ˵⡭⡭
˿ǶĹˣĹл˼㣬ŵҲţƺ尡
ֻϧû˻ᣬѾʧʷĳ֮С
ҹٴγ֣ٴα챦ĵ·Ļʲôʬ壬ȫˣеֻǻûиɿݵѪ
ʸܼ״Сĳǰ˼Ȼ壬ǵ֮£
ˡ
յģʸһ㶣
ǿյģôʲô
ҵҲɫҲһ䣬⡭澿ʲô
˭Ҳ֪Ҫ֪𰸣ֻܹһֱǰߣܹҵ𰸡
ʸվһܳôоԼɿ̽յˣ꣡
һ̣ûֱͣӳǰȥ
һ̣ʸܵǴٶȷǳ죬ûһ˸˿Ķڿ챦Ϊ֮Ķ£Ҳûκ˸ͣȫǷɳǰȥ
ЩȻˣҲҪȥð˭֪Ҫͣһ£ʲôΣա
˵ٶʮֿ죬쵽˼ޡ
Ϊٶȿ죬ûдصԵʣǰûκλأһλʸܵ߳˺ԶԶ
һʸָоǴ˿ߣֱ·
֪˶ãʸܵһطʱǰһĻٴסˡ
ȫǱٸ
ʼʵıٸж٣ʸ֪ܲǰıٸܹΪλ㡣
ǰǱٸЩٸͬһ˱ǹһ㣬ֱͦͬʱıٸֳµǰ㳯ǰģҪǰȥһ㡣
һٸ̵·һ㡣
ɱ
ɱ
ͻȻⰲܴź̲סĴһɺ⡣
⡭⵽ô£ҰǷ׵֮ϳ֮⡣
Ǵģ
ѵɼ˼֮лл˲ɣһ֧һ֧Ӳɣ
Ҳ֪ʸҲˣҵܳү˵û¿ʲôɼ˼꣬𣿡
ʸܵĻû£ֻЩٸ·һ㣬ȻԼ
ʸ̷Щٸı仯̲סľŶݼף
ܰ
˵ŻʸܲҰӷӦܡ
ŶݼףЩٸȻ˲õŶݼס
ʸ֪ܲŶݼ׵ж֪ҪǱסĻ군Ļֶ֪ôдġ
ҰӶ˵ܣ˵һ̣ùأԼСпܱס˵ˣ
һΣηͻʸЩһˡ
ĲǱٸŶݼףǵ֮ϳǹͷߵУ¶ϲͣӿ֣ͬʱߵǽ֮ҲȻð˸ְ峯Ŷη˼ѹ·Ҫη˸ѹһ㡣
ֹˣϷҲˣ϶½ĸְ֮ϻһſż׶֮ǱĸְѹסôԻ̱׶εи͸壡
η˿̵ɫѿ˼㣬⡭ȫ·˭ҲųȥĽࡣ
ͬʱǳɼ˼֮⣬ѾЩӿˣһӿֵȫЩ׼֮ˡ
Ͼɼ˼֮Ѿȥ˺ܶˣʱҲˣϾ˿ɫѾ̫˰֮С
͢Ľ̻˹ھҲ֮УǴȫ㳲¡
һ̣û˹㳲¡
˹һҲŶȫ㳲¡
Сſ˽ɼ˼֮УԥƬ֮󣬶̨˵̨壬꣡
Сš
£ֻҪЩȫȥģһֱŵģСص˵ӦɣǼȻѾˣ磬Ӧòʲô⣡
˵ųСſбĸƤˡ
̨һ£ãҵģ
֪
󣬳Сź̨Ҳ˴֮н뵽˳ɼ˼֮С
Сŵһø
Ҳ꣬ʲô
ҲŽ뵽֮С
磬ɣӾ˵
ص˵
ˣǲηͻʸΣյĻô롣
ҲҪȥһ̣еȫӿ뵽ǲɱĳɼ˼֮УᣬѪȵɱ¾ȻĹչ


1740 Σ
һʱ䣬ȫ볯ųɼ˼֮жȥ
͹ӾֳԱѦߵ˴˽˶ηߵ֮ͨУӾӰǴ˽뵽һͨ
ͬʱҲųˣȴûȥ߶ηͨ˻ʸڵͨ
ǺХߵöηͨ˳㻹½䣬һ˸Է룬ֹ룬Ȼ
ûд꣬Ͼ˭Ҳ֪Ĺ֮ʲôΣգμҪȥݾܾ綼֮пһ˿֮ɫôԼȻ͵͵ܽȥ
֮£ֻýθ˹ȥ
һʱѾʣ޼Ѧûȥ棬ϣҲûȥҲ棬Ѧİȫ
ʱѦԶ
ôãѦ쿴ʵ
סε˵֪Ƣ˽Ѹġ
пܵĻҲȥȥֻܹǸۣʦΣأ޷չң
֮гį֮ɫ
ĻôȻʿŶη뵽ɼ˼֮УѾһ˴ùǵķˣȥֻܹۣ뵱ηۣôֻܹ澲ĵȴţŶηܹȫĴ߳
뵱꣬棬ֶκȴ˵³ò˵ϣ䡣
Ѧε̾Ϣһ㣬Ҳһûȥ𣿡
ΪҪƿȫ֣Էʲô⣡֮˸ǵĿ⣺ҪȥǶȻȥġ
ѦһҺȥĺ룬ұƿȫ֣ԷһΪغ󷽣
ȥĿΨһˣи̣ҡ˵ʣµĻһص̾Ϣ
ǵģҲȥҪһ˿棬עܣԷһ
ЦһǲͬǰɵȣʲôҲﲻϣ
Ѧ˵ʱֻԶʮˡ
ʮ˳Ｑٷɱ
ѦڿһĻ֮ɫ΢΢һݡ
˵ע£Ѧ˿˵ò
Ϊ֮ˣһϸ޳Ůӣµ֮ϳɭȻ⡣

ѦڿΪ׵Ů֮ٴ̾Ϣһˣ˶ˣһû¡
Ƭ֮Ѧǰ
ѦүүΣ
ȥˣ˵Ѧָһھĳɼ˼˵ȥˣ
Ѧϣأ캮һŵ˵
ʱѾͻʸܽȥˣѾˣѦ֮гŨŨĵ֮ɫ
ѾȥˣûϢҪ˵ģȫǳ
Ҳģȴ޿κΡ
ѦĻո£˶˵ವһ¾ͳɱȥ
ˣһ£
Ƿһֱͨ˽ȥ
ѦүүͽˣҪȥ׷ˣһˡ
㻹ǵһȥɣ˵ѦתΪҪ㣡
ǵģڿ캮֮Ⱥ֮޷ȻôܻѦ˵ûκεĶأ

Ȼ֮캮ȫǻȻһͬһ㣬²ܿƵĲ
ȺѦĻĴӺ˳ϳʹ֮ɫ
ͨ
һֱ̣ӹ˵֮ϣɬĿ⸴ӵĿ캮֣Ļʡ
ݵģ캮ĸΪˣѾˣη㵱ԼĶӡ
ĳǰһʱ֮гǰδеļ֮ɫ
ʧã
Ҳˣǽ׵ıѾҧ촽֮ϣͫ׵ɴĲš
˼ҹ˶ԼǰˣԼǰǿѾģһ̷·һŻһ㣬ʼڻ
һ̣캮峯˹ȥֲ̧ĸϡ
Ļ棬캮˵ֻܹڹȥУԼǰǿļָӣӻţû
桭𣿡캮Щ
֣Тͷˣ˵صĶ캮ͷۿҲ΢
ж᲻ᵯֻδʱ
㣬㻹š
֣һţû̧ͷۿ캮˵
žͺãžͺã캮æӵϸүӵһ
ѦڿһĻ֮󣬳һ
·˽һ׮һ㡣
֮캮˷ֿ
ȥɣǸúӡ
˵ͷ̧Ų˹ȥǽŲԵرأɫҲԵʮָӡ
ߵľ룬˵·ĺôԶһ㣬·һôʱǰ
㡭㻹𣿡ǰ˵
ʱţȻûƣȴԵøӶ
ǿǰֻһоǾЩ꣬˲ٵĿࡣ
ã
˵ĶԻδѾֵ˵ĶԻһ㣬򵥣
أ
ң¶һɬðɣ
漴ȫĬ
ǧǴ˿̣ȴ֪˵ǧ壬һȴ֪α
Ƿֿʱ̫ˣ㲻Ҳ˭Ҳ֪ӦôӺ˵Ӧ˵Щʲô
ͬʱɼ˼֮Уηͼͺȴǿ಻ԣ֪˭Ƶģʮֶ񶾣Ҫýȫý˸ѹǧĳɼ˼ᡣ
ߵľʯͣļѹηˣȻֿǶη㳦мޱȵ㳦ܹм䵲סЩʯ飬ͼͺѾѹ
׳ɾҲҿħȻҲǱ
ЩҼѹʯ˶ʹöηֻҪ㳦䵲ס֮ڵȾʯ֮󣬱ܹ
ʹˣη֮Ҳǿ಻ԡ
׳ɾû·Ҫ𣿡
ϻη㣬Ǳ֣ȻǶҪ׳ɾһǱ˵жھĸˣ𣿡
ã֣ȹȥ˵жֱӴӦ׳ɾҪ
һͬţһ㣬ǰƶš
֪˶ãڿ˳ڣʱϲ⣬ֻҪټһ£ܹܳȥˡ
ڣ·ڣ
ߣ˵Ŷη㽫ͺ˳ȥ
ʱжҲæ˳ȥ
˸ոܳȥη׳ɾ뿪ϿͻȻ׹һʯŶη׳ɾ¡
ǱʯУôη׳ɾ˾Ի࣡
ͺڿһĻ֮󣬶ʱ˺ѷεĺ


1741 һ֮
ͺ˺ѷεʱ쳹ܡ
ֻһ޴ʯͷ϶ٶȼ죬ֻһգ۾͵˶η׳ɾͷ
˷·ܵʲôΣһ㣬弱æƽ˵֮ϡ
ʱһʯӳ뵽˶η׳ɾ˵֮У˼ǳԱһ㣬æԼе֧˵֮ϡ
飡
׳ɾеħȶη㳦Ҫһأȵס˾ʯηǽ͵һĵ棬Ȼ滬ȥ
η㣬㡭׳ɾ״ŭȱֱӶŶη߶ȥ
׳ɾڵȻ߳һȣʹöηĶͣ
ʱ׳ɾ֧žʯħ
ηڵס׳ɾһ֮ɫһ䣬ٴξеĳѪ񽫾ʯ
Ҳҿη㳦׳ɾħһѾ̶Ȼ˵ǼӲԣȻҲö˵ʹʯ˿С
׳ɾĵ
η㣬ܣ׳ɾص˵Ҫһ
㡭
һû뵽㾹Ȼ㳦׳ɾĶŶηеǰ㳦˵
֮ǰ֪ηһѱȴ֪ʲôûʱȥŷ־Ȼ㳦
Ҳ֪㾹Ȼħԩ·խӾ͵һνôҪɱҵĶ֣ηŭĿ׳ɾ
Ҫ֪㳦֮ҾԲɳĻᣡ
ˣ
˵ϻôȥ׳ɾص˵ȥᱻʯͷѹ
ȳȥ㣬Ση
ȳȥҾ㣬Σ
ɣȥɣηͬħҪȻҾͻ
ͺڿʯͷͻȻͣæڵϳȥη㻹֮϶ʱ˼֮ɫη㣬ô
û£㲻õģһѷȥģ
ʱ׳ɾ˵һȥѽ㹻֧ˣȻһ취ʯŲ
Ҿ֪˵˵Ŷη¶һЦˣ
£η͵һĵ棬Ȼ˶ʱ滬
׳ɾ״ҲͶηһʱ
ʯ֮󣬶ʱһǰľʯЩѡ
η㳦أ׳ɾħأ˶ԼıתߣҪʯŲɲһ򵥵顣
η㣬û°ɣͺŵĿŶηʵûˣ
ηҡҡͷû£ҵĽ棬ҪóЩѡ
Ľ
ģҲڣ
ôϻܲܽʯ̧׳ɾЩż˵
˵׳ɾжҲ
жûжһĿ׳ɾ
ԲʲôΣգԼ׳ɾص˵ҪҰ㣬ܣ
жڴҶһϵƣǳ£Ҳܲˣ
жһ£ãҰǣ
˵ж㳯žʯ˹ȥ
ĸʼ׼ȫʯ̧
κξʯ̫أȫǼǽм䣬ֻܹ΢΢̧𣬵Ǹ޷ƶ˿
УУж˵취вͨǸû취ƶ
ʱֻݴ˳ͨڣھʯסȥ·޷˴ˡ
ڶη˲֪Ǻõʱֻһ¡֮𣬽űһضɽҡ
⡭⡭
ǻҩζǻҩηʱ󺰵
ûǻҩǲ˴Ļҩ
һǰɼ˼꣬ݿ˵׼Ͼǳɼ˼꣬Σأ׼һ㣬ûʲô
һ·֮ȫ׿·ûκʧҲûܵ˺
Ȼôȫ׷أ
һʱ¡֮ڶ
ⱬըη˱ԽԽ
Ƭ֮󣬱ըڶη˶ġ
˭η̴
ݿ׿·ͨϿյµľʯǰ
η֮󣬲΢΢һ㶣
ݣ𣿡ηЩ
ǡ
ݣǲըҩ֮Ķ
УѾˣ
ãըʯη㼱æ˵
㲻öη˵ҲὫʯͷըȻûа취ڳǰһ
ã
ҲӦ½ʯը顣
ηǶ㵽һԡ
ҪǱ˵ɲġ
¡
¡
˵첻ͣǾʯҲķ
飡
ڣʯը飬ʯĽ
ʱ򣬶η׳ɾ˼ͬһʱһԾ֮ͨжȥĺһ㡣
ৣ
˴˵ıǰæϵĽͬʱű˴նһ
ϣ
һȻ
Ҿ֪ᰵңηŭĿ׳ɾ˵
Ҳ֪ң
˽ջأ˴ŭű˴ˡ
˿˵Ѿ̯޵Уǳˣעݡ
ηǽ㳦˻ǻʸȴˡ
קҰӴŶݼ֮֮ܳ󣬷Լ뵽һ֮УôߣԭشתǶ߻ͣɱ¾֮ķꡣ
ȣʸӦþǻȰɣҰӿŷ겻ѵĻʸ˵
ʸܵ˵ͷӦ˵ȸΪʣǰȥһսɽ֮бɱ¾֮ͱ֮
û뵽ɼ˼֮оȻҲôһطʸԸͷ۵˵
ҪһֱȥĻôֻܹԭشתҪôҪôɱ¾֮ĥ
ҰҲȴ޿κΣͻʸܶһͬŶݼף֪·ģ֪ô߳ȥ
Ѿٻ˲ٵıٸȴûʲôãתȦͬǽһ㣬ôߣ߲ȥ
ʸǱסˣǿҵȴֹסô򵥣Ŷݼײһ󣬻ɱ
ʱʱľ֪Ӻδ಻ԡ
ɼ˼֮бضΣأȴôҲû˵Σա
ȫһذһ
ͬʱѾֿɼ˼֮УȻ˵ԳǴ˿Ҫ뵽ɼ˼֮Ѱҵˡ
ѦϣСأ캮ڿ뿪ڣʵ
Ѧε̾ϢһѾȥˣѾ˺Զ˰ɣ
ȻֻϿ֮дһƿ
ֱ
ֱ˰֮С
Ƭֱ֮ڵϣֻһĻ𱬵ĽŮɴֱ֮˳
һ̣Ҳ˸ɳĮ


1742 ķ
̼䣬ߵѦߡ
һѦˣЦͷǴһкѦ˵Ѧ׼Ҷ׼ˣ
ԭɳĮ·ϣѦͰһ̸֪ЩʲôȻ뿪֪ȥ˺δѦðȥʲôȥˡ
Ѧ˵ͷǺãʼ׼ɣ
ã
˵ŰһӣֻǴֱ֮ˣһѦ˹
󣬽˵ϡ
ȫ棡ص˵ʱȣܲ
жٰɣ
Ѧ쿴㲻Ҫлȥˣ㻹ȥ𣿡
ȥԥ˵
ֵܣãŮȫ뵽˳ɼ˼֮Уһ棬ǿҪѾܼ尾Ѧ˵ܹ꣬ôܻأ
Ǻãз£ԴϣѦ˵ִʵȻûˣǹӦûڰɣ
ѦĻǰʱһѦ쾹Ȼð׼Щôʹʵڣôǹ֣
Ҳ֪ɼ˼֮ʲôȻܶ࣬ΣأѦǲܶͶηһӵǿʵΣյĸ֪ԶˣðС׼Щǿǲ¡
Ѧ΢΢̾Ϣһ
ԼŪЩҲԼŪЩȴԶԶ̫ˣҹҲġ
ԶԶԶﲻѦͰԤ롣
ҲصģѾϵҵļ壬ǻ֧ԮǣܻҪһʱǲܹҪҵǿҲҪʱ䣡
ͬʱǳɼ˼֮£ʸܺҰ˷Ѿ˾ţ֮ڴԹ֮˳
Թ֮󣬻ʸܺҰȫ˵ϴڴڵĴϢţȻԹ֮У˱ĥĲᡣ
ڻʸܺҰڵϢʱ򣬿ҵһǱĲ֪ߵط˳ɫ쳣Ĳ԰ס
ڿʸܺҰ֮󣬿ҵǲ԰׵ɫʱø
ոջʸܺҰ̫ܵ죬ûзӦ㱻סˣŶݼ֮ΣڿʸܺҰֻЩǱģ󣬶ʱŭѡ
ƾʲôԼϹҲʣû£
㡭ʲôΣգȻ
ʸܣ´ҪǷʲôȸңȻһɱģҵĶŻʸܣĿ֮гɱ⡣
ҵĻ󣬻ʸܶʱЦһҵ˵ˣأôңܹɱ𣿡
ңҪˣΪ㻹ܹ𣿡ʸܲм˵һϵƣˣҲùˣ
ʸ˵ĵʵһϵƣ
ҵصһҲһƨ˵ϣϢ
ιأôԼ
֪ҵӿ³һ˵ЩٸᶯǸֿˣ
ᶯʸһ㶣㡭ûпЦ
㿴ǿЦ𣿡ҵݺݵĵһۻʸܣҲᶯ滹лأؿ֮лȻôܻ⸱ģ
ҵ˵ȫʵҲ޷ţסŶݼףЩٸȷʵƶǱٸϻлء
ʸ̲ס̧ͷһԼıٸ漴´һ겻ĺðɣ
ЩȻᶯһлأò˻ˣôıٸ
ӣߣ˵ģﲻʸ̴ӵվ˵һӣǶһΣգ
ҰӶԴ˺ͬȻЩٸڿ˭֪»ᷢʲô飿
ҵʸܵĻҲȻعԲȻпܱЩٸŪ
ʸҲܿҵΣֱӺҰٸ֮кҵת
ϾҲ֪ͨĵ·һǳڣֻܹתϣܹš
ʸ˿ûע⵽ǶʱЩٸ·ҲƶȫǰŶݼ֮еĿݡˡšԼѮ׶Ǽ졢ɡ
ϸ΢ı仯Ǹûע⡣
ͬʱηںͲ֮󣬱ٴγǰȥͬʱηҲòݣŮ˾Ȼڽɼ˼֮ǰ׼ʳˮ
ʹöηͼͺ˲׳ɾж˼ݺ˲죬ҲûкǷʲôϵݲ⣡
Ȼݲ⣬ǶηȴⰡ˭Ҳ֪ǰʲôΣգǶһ˾ǶһеĳɾͺͳޱҪ£Ȼͻ֮أԶηĵĸ׳ɾжһЩԵĺˮ
ʵ֮жԶηҲʮֵĸӣ˵Щ֪ԣɱģˣɱԼ
öηֲöηŮһֵĶ
һûʸڱٸ֮дתһͨǽ֮ҹ
˿̶ηڳɼ˼֮еݻѾľˣ챦ǽ֮϶ҹ飬Ҫóȥһ㶫Թ˻ӻһӵġ
ͨ·ûоͷһ㣬Ϣǰ
η˲ͣǰߣ˿ҶģֻҪ΢ͣҪľ
֪˶ãֻоԼǰĵ·˲ÿ·Ҳøƽ̹ͷ̲סɻ⡭ѵҪﵽˣ
ɼ˼ˣ
һ̶η˷Լˣûеɼ˼꣬һķƽ̨֮ϣĸȫһʯ
ʯߣԼңÿһʯȫҹ飬ܸ
ǵ֮ϻŸַޡ
ǰһĻֻо⵹ǹʱ̨һ㡣
ȻηԺһ⣬ϳ˲֮ɫ⡭ѵķ󣿡
׳ɾηĻȫһ㶣
ķʲô
η㣬ȷķ󣿡׳ɾЩֵʵ
ȻҲ֪ķ
Ҳȥǰ濴
˵ŶηһȳǰȥǶηնܷ·˵һ㣬ƬضΪ֮䶯űһ󡰻֮
ײ
ãķ󣬿˳ȥηɫޱ䡣
׳ɾǲȶη㻪£ͼæԭ·ء
ķ󣬲֪Դδ֪˭ģǸݽϣԼħ֮ϣɱ֮
һȫƾۣ
˵ķǾɱֻ̨ܹ֮һ˻ţֻһܹ뿪ķ


1743 ̫

һ죬ֻηʱĵ·ʱȻ̮Ϊ޾Ԩһʱ䶫ϱĸȫˣǵȫǺȻ޾Ԩηվĵطʱķ
һĻ֮󣬶ηֻʣһ뷨Ǿ군ˣ뵽ķ֮Уֻɱһ·ˡ
׳ɾһʵŭ
ķֳΪҲ˵˿Գȥֻܹһ˻ųȥһҪѰµĻأ·򿪣ȻҲ·һ
η㣬⡭ͺ㿴ǰһĻϳ֮ɫ
ķȫݽȥˡηɫЩȻ˵
ǡô죿
Ҳ֪ηɬ˵Ҳˣܵĵ·ѾȫǸ޿ˣ޿ɽ
ηĻո£ֻһ̶
һֻһ˰֮У
ķе··뿪·
ηɫȫһϲôǱֱܹ뿪ﵽһ˭Ҳ֪ǰʲôĵط
׳ɾڿ֮󣬶˵͵һţͬһֻڵһ㣬ವһ±㳯ȥ
ಣ
ֻһգۼ䣬׳ɾ͵Ŀǰ׳ɾ˫ֱץסƾҪȥ
η״ͷȻһ׳ɾ뿪ôǿɻܹ뿪
Ȼħնķ֮У漴η㳯׳ɾ˹ȥ
Ѿˣ׳ɾץס֮󣬱̳ǰһǰȥ
꣡
һ̷ֻһ漴ֻķķֿ̨֮µȥ
ץ׳ɾʱһҵ

ҵ쳹ܣ֮Ϊ֮ɢĻָƽʧΨһ뿪ͨҲûˡ
׳ɾ˭Ҳ֪
һʱ䣬ηңѵҪ
η㣬ڡ
ηһû·ˣΨһ·ѾʧˣҲ׳ɾ׹䵽Ԩ֮У֪
ηĻ˵ͷȫȻһ
жʵ˵Ŷݼײǻĵѵ㲻𣿡
ηҡҡͷֻ֪Ƥëѣ˸ŶݼףҲ
ûηҲֻ֪ķ֪һ··Ѿ׳ɾʧܹΣֻܹ
׳ɾ˭Ҳ֪
Щûƴɱֱӵ
ѵûκΰ취𣿡
Уηص˵Ŷݼף·ԣǰҪŶݼףôƣ㶮𣿡
ݶʱĬˣҪǶЩͺˡ
һʱ䣬ηȫ֪롣
ηǲ֪룬ʸܺҰǱĴǱٸ֮˳ϳƣ֮⣬ɫҲԵò԰ף촽ɣ
⡭ȥУҰӿŻʸЩģǰ滹֪ʲôأ
ô죬ֻܹӲͷƤǰˣ˻ȥҪǱٸѵ񫣿ʸܷʵ
ʸ˵ٸҰӶʱһģԼⱲҲԱ˵ĹȤ±˸˵гҩҲĶĵط
ǰһӣ滹ǿӣΣвͻ֮أǻʸܷӦĻѾ˱ٸ֮С
߰ɣץߣҵڱٸˣȻҪ꣡
֮£ٴǰС
֪˶ãһ̨֮ϣǰһǵס˵ȥ·վطܹԼĿǰ⣡
⡭ôҰЩ𾪵Ŀǰǵ˵
֪ʸһ˵
ѾߵǰȴһǵסˣҲ޷ǰһ
һ̣ȫǰǵ֪Ǻã˻ȥܣбٸģǰȥ
ֻ﷢
֮󣬻ʸܴǵϼһʯ鳯ǰ˹ȥ
ಣ
˲ʯʧǰӰ٣ûκε
ʲôط˭갡ҰЩŭ˵
˵Ұ̧ţ·йһһǽµʯ顣
ʹʯ鲢ûзɳ̫Զ
һ̣ǹһĻˣֻҰ߳ȥʯ飬Ȼ˰֮Уһ·ʩչʱ侲ֹռ䶳ħһ㡣
ҰӲûע⵽һĻǻʸȴˣ˫ͫ׶ʱɴ˳˲֮ɫ
⡭ô£
࣡
ʸ̲סһڿˮ𾪵˵㡭㿴
ôˣ
ʸܻҰŤͷǰȥʯ龹ȻƯڿ֮Ҳʱסˣ˫˵Ӷʱɴϳ˲֮ɫ
ѵǰûеҰ𾪵˵
Ҫ֪һ֮Ļ
ܵĵκη
ȷ˵ûеĻô˾ܹƮκ嶼ܹͱӡȵغػȽᣬ̫ƽϲȽء
ֲԭһֱоУûһ͡
ǰһĻȫǰûе󰡡
ҰӵĻ󣬻ʸܵǰʱһˣȥԣţ
УһҪǡ
Ѿû·ˣʸص˵ҵȥˣţ϶һߣҹȥˣǾߣ
˵ŻʸܲҰӿڵĻᣬ͵һţͬһͷԱһ㣬ವһ´ڳ֮Զ
Ҫ
ҰӸոտڣʸѾԾ漴ֻʸܵƯ˰֮УͻأһĻҰٴεסˡ
ûе
һֻ̣ʸӾӾһ㣬Ķһ壬ֻǰƶһ֣ûʸϳϲɫûе
ã
ҰӱһԾǰԾȥ
ৣ
ҰӵҲƯ˰֮С
ǹ죬ʸܺҰ˾ͷ·һ㣬ȫվ˰֮С
󣬻ʸܽƯʯ¶һЦô
ʸܺҰӲûоƯĸоûһʲôƼĳǰȥ
Լҵʱ䣬ʸܺҰǵ֮һͨ
һ̣ηҰȫǰľסˡ
ֻǰȫһ⣬ʯ飬ɺ֬ᣬ𣬻Ͻ
̫ꣿ
ʸܺҰӱ˴˶һۣӱ˴˵Ŀпǰδе𺳣ȫ̫꣡
ֳ̫֥˵ʼʿѰĳ֮ҩڶҸڡӡмأ֥ĩˮϡǹΪĳҩ
ǧǰġɽомأܶ϶أ̫ԳһƬһƬɹʲ˵ǳأȻо޽УҰ̫ʮϡ١
Ҳûܹ͵̫ǴӺζʲôɣֻ֪̫ӻ˥ϡƣ͵ĹЧԸѪѹӲ֢ʪá
ؾ̫꣬ʸܺҰôܲ𾪣
ѵɼ˼Ҳҩ


1744 
̫꣬һַǳصĶƾɽ֮еļأԼҰʷȸ鼮ļأʹڲѰ̫꣬ϣܹϡ
ǴӹȴûǸ˳ϣնΪһһѿݹǶѣʹˣҲһֱŹ˵ĳϡ
ɼ˼֮гô̫꣬Щ˵ҩ
οɼ˼һ콾Ҹϼأ֤ɼ˼ҲϣҲΪԶĵΪΰĵ
ӳɼ˼1222Ҳ˶ܹóɼ˼ټ𴦻ѯιķ
1227Ҳ꣬ɼ˼گ쳤۸ơԡһɡáگ볤𴦻ƹµ̾˵ܶࡣ
мʱѣʱ䣬ɼ˼گó𴦻ƹµ̣ô֮зʲô
˭Ҳ֪µϺ٣޷ģֻܹǷǡ
Ҳ1227곤𴦻ͳɼ˼мֻʮ졣
Ҿ˵𴦻ȥգ˳档
ҳɼ˼ȥԪʱ׷Ϊݵˡ˵𴦻ͳɼ˼Ĺϵǳ
ҲǴ֮°Ϊɡ£춨ʮΪŽڣףʱѳΪ֮һ
ͬʱ꣬ɼ˼˵˸֣йس𴦻ģ
̣־
ɼ˼Ϊʲô˵˸أ
֮бص̫꣬ºǷǡ
ö̫꣡Ұ̲סһڿˮ
Ұ̫֮٣ÿһ̫궼˵޼֮ǻŵ̫꣬Ǽֵǣο̫꿴ȥЩѾֵ̫Ҫ࣬ǳڳɼ˼֮УôЩ̫Ѿǧ֮á
ǧ̫꣬ʲôЩѾ֪ģֵ̫꣬ǧ
ǰô̫꣬ȻѾӵǧ䡣
⡭Щ̫꣬ҪǱ֪Ի񣬻𾪣ʸһһԼѾ˵˵̫ˣ޷󣬳ɼ˼֮оȻⶫ
ǻأһ֮оȻ˶̫꣡Ұص˵껪ĵǿʵ޷󣡡
ɼ˼ǿҲ޷Ǹܹҵ˶̫ᣬʼʿҲܣʸܳ̾һ
ɼ˼Ҫϰɣ
пܣȻ˭Ūô̫ʲôʸܿǰǱص̫һ˵ֻǿϧˣ
ˣˣʸܿǰ̫꣬˸Ĺâ
Ұͷһ·µʲôƵģһŵĿŻʸܣ㡭㲻ڴЩ̫ɣ
ʸص˵ⱲӻûԹ̫أǡöˣԵ̫ȵ˵
⡭ܳԣ
ӦܰɣʸҲЩȷ˵ֻ֪С˵Եع̫һȤ£С˵е˹磬һϣһһСۣ˹㳯С׷ȥСĽ±֦ᵽýǸС˳ԵУ󣬶ʱе࣬Сˣ̫֥ˣ
Ұ΢΢鴤һ£磬Ҳ˵˾ԵС˵ǼٵģҪ
ҾܳԣôʱˣĹ֮У˲ʲôɣ
ԲԣʸܿҰʵ
治£
ȻҸո˵˶׫ģڻ˾Թ̫꣬Ų㣬׼Ե㣡ʸĶ˵ôõĶô࣬԰ײԣˣ׼Ұһ˰ɣ
˵˭֪ǰ滹ʲôΣգܻܲ⣬ѲҪҵһ
ʸһɵˣʲôĺܿĺܵôôҪ̫ꡣ
󣬲Ұӿڣʸֳܱеһ̫һΪʱ̫֮һЩҺ壬·̫Ѫһ㡣
̫ƤȽϼӲţƤһ㣬ײܻƣǻʸȴһΪ룬ôʸеѽ
һ̣ʸҲҰǸ𾪵ģֱӶ彫̫ʼڴڵĽ
ĶˣʸܳԵĺ㣬һʱʱİ죬һԵҰӺͣ䶯
治԰
ʲôζ
˵ûζǺζԼ֪ˣ֮ڸвнͷζԲ㣡
ҰӼʸܳԵһᣬ˾ҲŶڵʸ̫
һĻҪǱ˿ԻᱻָŻʸܺҰӴܼ⣬
Ҫ֪ϡΪ̫ں٣̫֥ȻԼر̫֥۸ߣһ˺ѳܣ϶Ǻ̫ݵˮʸܺҰģȻ̫г
Ƭ֮󣬻ʸܽе̫꣬һã±
˵е࣬ʸûиֻܵоԼӱˣˡ
ҰҲԱˣûг꣬ʣ˲١
˰ɣŲ㣬ҪǻԣڻһξͿˣʸһˬˣߣȥǰ濴ʲôϡܳԵĶ𣿡
ܳԣҳ˻û£
ϻ̫꣬㡭ˣ˵ҲףȻųȥ֮˸㲹Σ˻˵Ůˣ֪ĵĶʲôõģ
ʸܻҰ΢΢һ죬һɬ֮⡣
Ͷη㷢ϵ˵һ׶ѣպ᲻ΪηŮˣһҰҲ֪Щڴһա
漴Ұü΢΢˵᲻£
İɣﾫأǶû϶Ҳû㳦ʸܶҰ
Ȼ԰οҰӣǻʸҲ̲סĵ˶η㣬ﶼ˵գηǱ߶ȻҲ˰ɣ
ֻȻЩʱ򣬻ʸһҰСĴ̫߹ǰȥ
Ǳص̫꣬ʸܺҰҲûпһۡ
ǲ뿴֪Ҳûãڴȥ
һ·֮ϣû˿ΣգԽǰߣԽо߱ÿܵҹøӶһԵʯ֮ȫŷޣһֱС
֪˶ãͻȻʸܺҰǰһ޴Ĺ
֮󣬻ʸܺҰӱ˴˶һۣϺ֮ȫŨŨ֮ɫ
ѵѵɼ˼ڵ½һĹꣿ


1745 
ֻ޴ĹҹҫǽƵ˸ҫ۵ĹâͬʱǹԱһ޴ʯ
˫Ϸ侹ȻһҹǶУÿ۽ף֣ڿշȥǷչᣬУҪ죬ԵüΰӴ󣬸һӾϵ𺳣Լϵ𺳡
ǰ޴Ĺʸ̲ס˹ʹ֮£ҲˣֻһȽϴһȽСѣ
׳ۣǰĹԵʮ׳۶ֻ
ѵǴ˵еİ˰ңʸܿǰ޴Ĺ૵˵
˰һഫɼ˼쳤꣬޽Ұ˼䣬ԡ˰ҡΪרơ
ڻʸܶҰǰôһ޴Ĺ̲סǴ˵еİ˰ҡ
ҰӱǰһĻĸסˣ⡭ʵ޷һĹ֮оȻ˾޴׳۵ĹԵݻȫҹ鲻˵챦ܸһ޷𺳣
ҰӿԱ֤ɼ˼ڸɳĮĻôԻ⣬ƾ޴Ĺ𾪲ѡ
ĳĻô¸ɳĮպ󽫻ʮ֣ĻɹŹ뾡һа취̻ɳĮȻɼ˼ĹҲǱزٵġ
Ͼɼ˼ɹˣɹŹеɹǸΪ棿
ȥʸܿǰĹЩĶ˵
ǵģʸĶˣôãûκε𻵣ôеظܹ˼ʶ˵ϰ߰ɣ
ҪȥҰЩʵ
ǰѾΣգȻܵ˳ɼ˼˰ǰ˭˵ûΣգҪ֪˿Ǿɼ˼ʵ̫ˡ
ҹŴһʱû˭ұ֤ûʲô
ѵ۵Сۣ㿴ܣ˲֪ʲôʱأʸɨһܵ˵һ뿴浽ʲôȻÿҵ׳ɾˣ
ʸܶڳɼ˼ȷʵܺ棬ȥһʲôȻÿҵ׳ɾҪĹ
Ұɨһܣֹʸ˵ܸûκˣԵøλ塣
ðɣȥ뿪ǳɼ˼꣡ҰʱǶܻᱻΧ
ʸܵ˵ͷԣץʱ䣡
û˽ֻҰˣץȥ棬ʲôñĻô˾ȴߣҸطȻпܣûڳ֣Բ֪ʲô
漴ʸܺҰ˱̧Ų޴Ĺǰȥ
ܵĽʸǿʱʱľͻ鴤һ£ʵ̫ΰˣ̫ݻˣһʯڷŵ챦óȥһֵǣ˵мУ
ҪȫȥôҪɵй
ͬʱʸҲʮֺ棬ɼ˼ǴŪôҹ鰡Ὣȫҹ鶼ŪԼ֮˰ɣ
СĳǰţÿһϾͶһ֮ɫ
Ѿ˰ɼ˼꣬ôܻûΣգ
ʸܺҰӿǲš
һǰɼ˼ԽԽ㲻ܿƵļ
ͻȻҰ˵ʸܣҡôоɭɭģҺ۾עǣ
Ұôһ˵ʸͷҲо
ûʸҲȷʵоܸоʲôڰпһ㣬עҰˡ
һֵֺĸо˵ȴܹĸܵ
Ǹоͷ··ϱ˸һ㡣
ʸܿ˿ܣȴûзʲô쳣
ܹ죬֣֮ȴѾʼЩëˣ亹ͣĴӱð
ʸ⡭ʲôҰӿǰԶһͬһĳʮ׵ľʵ
ʱҰ˵ʸѾǰǳʮ׵ľ޿
ͬһľ޺Ĳͬгɫ˫·Ʊһ㣬һʸܻһֵĸоⶫǻ
ûʸȷʵоǻʲô
һȥʸһص˵
Сһ㣡
Ҳǣ
󣬻ʸ̧Ų㳯ǵֲǵĶ˹ȥ
Խ޴ĶʸͷԽͬʱһǰδеΣдͷ
ڻʸܼﵽǰʱ򣬺ȻȻ˫֮һƢĺâ漴޷һ໽֮
ʮ̶ִֺ
һ̣޴ĹޣβһڣʱŻʸܳȥ
ʸڿ޴Ĺ޾Ȼ֮󣬱㼱æȾܣ꣬ʲôǾľ
Ҳ֪Ѿ˶ľʮףʮִ׳ŵ˵Ĵϸȳ˵ҪȦ١
һʱʸԺЩƻƬ֮еľȫЩҪ󰡣
һ֮ʱͬһڵϵľҲͬһʱ˫ۣз˴̶໽֮
һĻ֮Ұȫɵˡ
⡭Ǿ
ôôֵľ
ͷ·ܵʲôһ㣬ȫŻʸܺҰӿȥ
˿̻ʸܺҰ˿ûвЩһԵʯ֮Ѿĳߣÿһ߶ţ߿ڴţĿ֮¶ײеĹâ
ʸͷһһɲõԤжʱͷ𣬼æܿȥʱڵţš
һĻûʸ̲סĴһ
꣬ôôߣôô˳ɼ˼֮УǶʲôôģ
Ǵ˿ԲЩʱ䡣
ЩʯϵȫΪĺֵģǷ·ӵʲôһ㣬һɷģ
ܰʸܶʱæ͵ҰӺ
ҪǲܣԻΪЩߣǺеʳ
ʸܵźҰ̴ӴлعȻֳУȾܡ
˲ʸܺҰ˻ϵһ
ʸܣǾ𣿡ҰӼٵʵôŲ񰡣ôоǹǴ˵İ߲డ
Ҳ֪⵽ʲôʸҲˣҸоǻ֮д˵ܳôµĶ
һ̣ʸг˺ڣ֪Ͳܹˣµãȫ߲˵滹޴Ĺ׷ϣǵٶ죡
ô찡
ܰܳȥҸȫĵطȻʫ࣬ӦûͨܹѱЩûˣʸܻ˵
Ұܹܵ
ЩٶȿɲҲһ£׼ʸܺҰ˵·


1746 ѵ
ʱηɱķ֮УҲκܹ뿪·ǼˣҲ̫įҿ죬һɱյԵʮǢ
ȻˣҲ֪Ҫһֱ޷뿪ķĻôǵֻһ֣
Ͼʱ䲻ˮԶҲܶҲܿûʲô̫ܹ꣬ǳԵӡ
ηҲûֻ죬ķ֮ת
ĵŶݼаȻԣһҲһܹ͸еİڣǶηȴҲ֪ŶݼףаԽƽ֮·ֻǾͿܲҵе·뿪
ηķ֮вͣתƣҪܲȥܲҵ·
ĸ޴ʯһ㣬ĸǣ汻ƣ˵ǿŽĸӸġ
ηһ°ͣһ˼Ŀĸ
ȻôӺζֱ˩˺δΪʲôʲôҲ
Ȼݲ֪ʲô̺
ݵ֮󣬶η̴ӳ˼֮лعŲ˹ȥ
ôˣݵߺ󣬶ηʵ
㿴ĵ̣벻̨ףָʯΪµһӡ˵
Щӡǲǳ㹻һ˽żŽȥ
ݵĻη뵽ʲôƵģæһʯԱ˹ȥʱҲӡǡ
󣬶ηǰʯֵȫһģһ
濴ţȥһ£η̴һ
һ̣òݵ˻ش𣬶ηͬһֻɽ֮еԳһ㣬ವĳʯȥ
ߴʮ֮ߵʯηֻһ˲ȥ
Ϸ֮󣬶η㷢֣ʯǼ׶εģҺС
ʯ޴㹻ηվ棬󣬶ηĶ壬һ׶͵Ķ
ʱη㷢֣׶͵ĶȻܹƶöηϲ񣬽ţη㽫Ǽ׶֮Աߵĳϲɾ漴ֻʯǬ㡢롢ޡҵԱ߻ɽݣˮʦȸۡ
㷢ʲôжڿηһ̲֮סĴ
ǿʯǲһ׶͵ĶԼԱǲаۣ֮η
ηĻ󣬼ͺ㡢ݺж˺ԥһ˳һʯϷȥ
ڲ½ֻܹɰͰ͵ţۣ
ͺȥʱǼ׶״Ķӳ뵽˼ͺη㣬У
ҲУ
ҲУ
ԱǲйǬ㡢롢ޡҵ֣
һʱպˡ
У
У
У
˵Ļش󣬶ηʱ쳤ХһˣȻͳɼ˼ϵǳķӦǳְ֮ɣ
ηĻȫһ㶣𴦻ѵķµġ
ɻʱ򣬶η˵ŽǼ׶֮ƶ룬ƶңжƶǬλ
ã
ηĻʼնη˵ĽǼ׶֮ƶλ֮ϡ
֮ǬΪ죬ΪأΪףΪ磬ΪˮΪΪɽΪ
졢ءס硢ˮɽȻƲȻı仯
Ϊ໥ǲĸԴǬڡԡռرҪĵλ
ʹõΪ̫Ϊͨа
ηȻоŶݼаԣȴԣҽ̵ηһЩԶηЩ֪һģԲŸüͺ˶Ǽ׶֮
㣬Ųɽݣƶɽƣжƶˣ
˵ŶηȽǷλϵļ׶֮ƶ֮λ
棬ŲΪŲλжƶλ
һ̣˸ոƶ֮ķ֮жʱ֪ļʸݴ½ɱ
һĻ֮һԣη˵λòԡ
죬Ǭλݽ뵽λж뵽λ˵ŶηֱӽǼ׶֮ƶλ
һ̣ǼʸʧֻĸʯܿƵҡ
ץˣǧҪȥˣǳ·Ψһĳ·η
ηĻ󣬲ݵ˻һ𣬳ˣǳ·
һ̣ηĻո£ֻʯʱ޾Ԩ֮кȻ£ηıסļ׶֮

һ̶˵Ŀвͣķʯķǳ죬ֻһ˲ȫ䵽Ԩ֮УʱȻ£
η״æɿǼ׶֮ץסѸٽ䡣
ͺҲˣ
֪˶ãηǰʱһ⣬öηȻһڴĸķ֮˳
飡
飡
飡
ηȫ˵ϣǱѵĹ䵽һԡ
ȿȡ
η̲סĿ
տηסˣֻǰ澹Ȼһ޴ĹԵʮΰ׳ۣǹ챦ɢҫ۵Ĺâ
η㣬ôˣʱһͻأڶη
η֮󣬻Ȼһ𣬼æŤͷȥʸܵӰʱӳͬʱǾ޴ľ׷ʸܡ
η£Ȼͻʸˣô棬ôԼڵķ棿
⡭Ĺж
ʸΪĵԵʣᣬβ͵һ飬ʱ˻ʸܵϣ֮Զ
ѵ
ʸܵص˵֮ϣ̴ӿ³һɺѪ˵ͬʱɫ԰ֽɢһ㡣
η״Żʸܼæȥ
ھ׼һڽʸܸ뵽еʱ򣬶ηһѽʸܴǵ֮ϸһԣ
ô
Ҳ֪ʸһѿ˵ž͵ӦþǴ˵İ˰˰ɣ
ͺأ
ǲĵ𣡡η㳯żͺ㿴һֻۣͺ˿ڱһ׷ĵ㡣
ܰ
һ̣ʸܽηƵһԣȻѾӾܡ
̫꣬ǿˣ׷ᣬʸܺҰӻûܳȥη˾ʹµˣĳΪѵˣ
ǴǳĹ
Ҳ֪ʸܴʱЩڣ
취ȻǶҪ
ʲô취ûȫߣǾɣηЩȷ˵ǣģôôľ
η˵ʱһѾ˶ηߣŶηſѪڣη̵棡


1747 󵨵Ĳ
ǿл˶ĲѵճҺ
Ǿ޴Ҫηȥʱ򣬶ηҲ˲ʲôæ͵һһԣ
һ̣ηһ̴ͦӵվ
ڶηովһ̣β̳Ŷη
η״͵һţ˶ʱԾ˰֮Уӥץһ㣬е㳦ʱնȥ
飡
ֻһ죬η㳦նϣһ࣬ëϷ㳦ȻûնϾ壬ֻӴ֮һ˿ڶѡ
֣öηд󾪡
꣬⵽ǲǾǾƤѵȸҪӲǾʲô
η㣬ûãҸոԹˣҵĳҲ޷ᴩⶫ壡ʸܼ״æܰɣⲻеģ
ʸܵĻ󣬶ηͷһ
ڻʸǳ飬η֪Ҹ֪ǵ֮ǵ۵֮Ǻնն֮
ݴţնɱʼ
˵ʼǰǳʼҪǿҪȡ֮ɾ͵ҵҾ˵նɱİ߾ʼʵԪһնɱع˿ʼ˥䣡
ҲǸʱʶ£˵һ
նɱߵǰѳҲ˳Ϊ˵֮
ʸ˵ĳ޷͸öηβ𾪣Ҫ֪ն߶ġ
Ǵ˿̣ȻǶη𾪵ʱ
ͷΪܵ˺׵ļŭзǷŭĺͣ׷Ŷη㡣
ʲôƣ
һ̣ηǳֵᵽˣͷһı£Ҳû˿֮ء
ܣܣηص˵˵
ͷʸܺͶη֣ƾеܹԸһͷĿǰͷأ
ôӦ
ҿܣ
һʱ䣬η˿ʼ˴
Ȼηӵĺܿ죬жɱһͷ˳ȥֱӵ뵽Ⱥ֮С
һವһ³жȥſѪȴڳжȥ
жһʶֿ־ĺ
һֱֻ̣ӹһж뵽˸
η˼״亹ֱð˵ϵĺëҲһΪ֮է
⡭ʵ̫ˣ
ȫǾ갡
η˸ƴĳȥ
η㿪·ݽ󣬻ʸܶϺ
Ҳҿηʶʫ࣬˵ǻʫථÿ֮öʹöηϻлʫ֮ǰ߷ۣ£ЩΪ֮˱ᡣ
֪˶ãη˷ͷڷ׷ϣԭ·Ǿ޴Ĺöη˳һ
ʸ㡭ôǵЩģηʵ
ηĻ󣬻ʸŴ˵һûǣǶȷģҽ뵽ĵ̣սȨһ㡣
˵ⶫʱ⣿
ֹ⣬һڵϣһ㣬˭֪ǻģҪСҹƽҪˣ
˵Żʸ뵽ʲôƵģôˣ
֪η͵Ĺ֮аŶݼףǱķ֮Уòҵ˳·͵ˣ
ҲŶݼˣ
ôҲˣ
Ҹĥ裡ʸʹ˵ٸᶯıٸ𣿡
ٸ
ֹǱٸܻгĺɱ
ôܳģ
֪ܵģͳˣʸҲ֪Լôܳģֻ֪·ܣҰܳˡ
˭ͷߡ
ֻҪһ룬ʸǱͷ·һ紵һ㣬쬵ġ
ˣҵأ
˭֪ģڱٸʱ򣬾ˣʸŶηʵ׳ɾأ
ķҪҲֻ֮һ··ˣ֪ȥˣηҲ֪׳ɾȥ
ֻ֪ͻʸܵ鷳ˣ滹ΣգǰͷƤľ
˵һ£һ޵
Σء
ȱ˵Щˣô죿̲סĿ˵
ô죬ȣηε˵˻ȥǰǶҪֻܹˣ
ηĻ󣬲ݳĬˣĿǰ˵ȷʵõİ취
ģԶʲôɣͺʸʲô
Ҳûʲô˻ؾŶݼˣһõطʸֱð˵Ǽ̫𣿡

ص̫𣿡
ηҡͷ
ĹоУض̫꣡ʸص˵ǻ̫꣬ҸովͳˣߣҴȥ
˵Żʸܾվȥص̫꣡
󣬻ʸ΢΢һЩ˼ͷ˼ĸˣǲ·
η˶ʱ
ʸȷʵˣĹ֮иֲ嶫ϱܵĶ࣬˭֪Ǹ̫꣡
ȻηԺһ˵̫⹬
ǰ⸽ôˣ
ضǣ
ضǣ
η󵨵Ĳ˵ͷ᲻ǳ̫곤ģȻôô󣬶ҵ㳦ܸȫ̽壡
̫ûȫŪףֻ֪̫Ǻöܹ٣ܹڻûʲôãһֱû֪
η˵ͷǳ̫곤ģûʸܵͷȻһ
ûֿܣǷǳпܣȻͷôģ
Բȣ
ˣ
пܣҰ뵽ʲôƵģü˵עһ£Щ̫еķ·ʲôҧһƵģôһ˵пЩԵģ
Ұôһ˵ʸܺҲʲôƵģӡ
ηͼͺԼ̲סĵһ̫ϡеĶҼ۸ʮְǳ̫곤ģôǳ˶ٵ̫갡
Ĺ֮ожٵ̫갡
η㣬˼ЩΪ̫꣬Ż˱̬ģ
Ҳ֪ηҡͷֻһѣǲǳ̫ģһ棬Ҹǣͷô˳ɼ˼֮Уǵô󣬵׻˶ã
᲻ǳɼ˼ʱ򣬾ʹеģǵĻô̫ˣⶫȻǧ꣬ⶫôأ
ηĻȫ뵽˳˼֮С
η˵ûǳɼ˼ʱʹеģôǵҲ̫˰ɣֲ˺ڹ꣬ôܹôʱ䣬Ҿ˺ڹҲ˰ɣ
η˵ôɼ˼ŪԼĹʲô
ꣿ


1748 ־
ھ״ӺζдĹ֮ж೤ʱûд𰸣ֻ֪ôĹ֮еģӶִ˶ɣ
ηͻʸܵѾ׷ɱֱѡǰһ
ǲ룬ǲңʵ̫ǿˣ̫ΣˣǸͷĶ֡
Ҫȣ˵
׻˵ɽ޼ӣ֪ꣻǰη˭Ҳ޷ʲô˼ڶηȫ˹仰ĺ塣
Ĺ֮Уʱôתʼնһ棬һѣǲ֪ȥ˶ãֻùȥ˺ܳʱ䣬ȴȻûǰ
ҲҿǶη˶һ𣬲ȻҪһ˾Ի
֪˶ãʸ΢΢̾ϢһҲ֪ȥ˶ãôû
ٵȵȰɣӦúܿͻɣ
ֻܹˣʸǷϵ˵ֻҲ֪ʲôʱܶˣȻܹ֪ʲôʱɣ
η뵽˳Ĭ֮Уʸֻܵܶˣηγǣķ֮еֻ֮Ѿ֪ȥ
ʸ˵˵ôɼ˼ģηͻȻѯʵѧȭ
֪ʸҡͷĹĿ£ҸоǳĴӦòֹߵһͨɣ
ʱ򣬼ͺȻӹ˵ҲпΪɼ˼ڸɳĮ֮Уȥĳط̮ܳ󣬻Եɺ֮µȥҲ˵
ڼͺͣõ˵һͬ
ȷʵܣȷе֪ôģֻܹȥɼѾˡ
Ҫ֪ĴѾܣ
·˺öʬǣЩûиõ·Զǻʱڵķװ
ݵĻ󣬻ʸܺͶηǰʱһ
Щ
ţصĵͷˣ챦ĵ·֮ϣĵ沢ƽ̹ģһأܹ̮ȥЩȥˣȫ뵽·
ݵĻ󣬶η˵һ
㡭ô֪Щģ
ҽ·ըˣԲ֪ضǺǣܶ࣡
ըˣηһ㶣·ˣ
ûȫˣֻǻһضѣݲҴǱٵһص·пģ
ҴֵͲҲ
׼ļһͦȫʸüͷһ
ȻҪ׼ȫһĹ㶫һ治ʵ˵̫ΣˣȻ׼ĻǲȻǾͲɵˣ
˵Ų΢΢̾Ϣһ
ηͻʸû˵粼˵ģôĹ֮ȫˣ˻뿪Ҳû¶йĹ֮еκϢ
Щ˵ôأ
ѵĻһͨ·
ڶηΪ֮Ĭʱֻһ뵽˶η˵ĶС
֮󣬶η鲻ԽĴһȻܵĴӵվһԿȥ
⡭ǾĺҰЩʵ
ǣʸһ˷ܵ˵˽ˣǵǾڿڱ׷ɱɣ
ȥη
ͺ΢΢һ£ȻͷãȥҪԣܣ
ã
һʱ䣬ηһĳǹٴοȥԵرСģͬʱͣɨӣԷٳʲôʡ
֮󣬶η˾빬ԽԽˣ׷ɱ֮󣬶η˲Լͬͣ˽Ų
һɴ˫ǰһУ꣬ͷ
ôڱͷˣ
ѵ⻹ɣ
ʸܼѵһ¿ˮɫЩֵ˵⡭
ͷͷԸˣڳͷη㵹һ˵⹬Աô⣿
ͺͲԼҰӴ˿Ѿȫ֪Ӧ˵ʲôܹԼ֮е𾪡
ͷͷ·֮г˵һѪȴڲͣǹܵˡ
ǹܵˣһŲ·ԼЪ˹ĺš
һĩٵģ
η˱ǰһĻסˣĵʲôȻ˵ײУ˵ı塣
ҺãηԶԶȥǹԱߵ˶İףһҲûйȥ
ڶη˵ֻҪԼ˭Ƕں
ö㣬Ƿ࣬ı죬ɣ
ηԶԶĹߣײбľͬѪһ㣬ͣոǹܵ˵ʱͷƤЩ顣
ոٶʵ̫ˣβͱɨɣһϾʣ°ˡ
ټƤģη㳦ͻʸܳĴ̽壬иǱŴ̽ǵ壬Ҫǵ
ޣ񣬿ֵȴʱΪʲ
ͷ࣬ԿԣɱЩˣ֪ʲôĴһ·֪ʲôһ㡣
ǲҲ̶õĻ棬öηͻʸܵ˶̲סĵ
ǶԴѾˣԳΪոߣǽǺǰͷȣԵôСôĴ
߸һ档
Ǵ˿̶ηһµ뷨ǾǷĹԱߵˣһ˻ᱻŪ
̫ˣһƶȫսı
֪˶ãǹԱߵˣԽԽ١
йƬ̣ЩҪôԵˣҪôǸɵضһ
ɭͬһ㣬ĵ̲סķë
࣡
ηѵһڿˮʸҿǻ취ȥɣȻСҪ
ηĻ󣬻ʸܱܵĵ˵ͷҲ뷨ﲻĵط
ǿ쿴Ұǿ˹һһֵָǹ˵
η˲ԼͬŤͷ˳ƿȥ
ֻһȻͷǿлĶ
⡭̫ɣʸܽӿ³ڵϣ˵ǡǳ̫곤ģ
˵Żʸܴһıηˣⶫǳ̫곤ģôĹ֮ж̫Źǳ԰Լ̫꣬ѵֻǱɽһǣ
ʱ򣬼ͺǸܵʲôƵģǺǣܣ
Ȼͺԣȷʵǣһ׹¶ŶηֱѸٶ
ηڿһĻ֮󣬶˵Ⱦܡ
ڿǰͷˣͷͷǶԸˣڷһҪǱǸ׷ϣֻ·һ
ŵ˵ηһ뵽Σ֮С
η˲֪ܳȥ˶ԶֻǰȻӰ


1749 ۰˰
ǰȻֵӰη֮üһܵĸӿģһ
Ȳ˵ǵУĿǰͬĹ֮УеΣҪͬԣ˵⹬Ա߿аͷأ
֣ܱȹ¾սҪǿɣ
Ҷη˿ĿײС
ҪԽƽȫǳ˵Ρ
˹ڿηǻæӴܵģʱͣĿŶη㡣
˹˵ע£ηܵ˹ߣǾԭ·ˡ
ǲԶ빬Ƶġ
˹ŴڴŴĶηͻʸܵˣüͷ΢塣
ϴڽΪƣǱ˸ԼܵĿ죬ͺпܳΪ罣ꡣ
ηͽܣ׻˵ծӳʦǷծͽһԻ
˿νǳ˼졣
̻ʴˣڿ˹֮ĳ˹˹ȥϳ֮ɫ
ڽ֮͢У̻ϵĴڣصΪ͢Ķڼ̻ҲҪӦеĹ
ôһ𣿡˹ͳʵ
̻ʴˣҺżһġݼæ͵ǣҿѾˣ
˹ûϸʲݷʲô飬һ··ҲΣգжȻҲΣգ˹оûʲôʵġ
ʲô飬ôһǱ
˹һҵģη㿴˹жôҪɱңҪһѩǰܣҪȷ£ȻһҪ˭Ҳˣ
ηĻ˹Ŀ˶ηϣĮ˵𣿡
̻ʴˣûƭ㣡ʱ͵ǰһ޴Ĺ
˹֮һ⣺ǳɼ˼˰ң
֪ص˵ǣǹԱаͷǰͷ
һ£˵ǹԱо
ݵ˵ͷ̸֮ǰδе֮ɫ˵֮л¶ּɵֿ־壬һݻ֮ɫ
ǵģܴľǿǱǰδеһƤѰ޷˺˿ڸոգ֪ʲô˹ԱߣǰͷΧȫˣһڣ
֮ǰѪȶֲֿĳ棬ݻ¾̲סĴ
̫ˣǰͷʵ̫ˣȫͬһ㡣
ݵĻ˹̱Щ˵ģ
˹обҪƭ𣿡η㻺Ŀ˵ǿֲľǻܣ
Ҳû취
ηЦһЩˣеһһ˼ġ
⻰δ˵Щ˰ɣ˹м˵ǾѣҵҪȥ
㣡η㵭˵ǵܿ㣬Ȼˣû㣡
˹һû˵ʲô̧Ųǰȥ
˹һҲŶ
ݼ״ʱЩżˣ̻ʴˡ
ˣ㲻ȥһΪƭģҰӺȻ˵Ϊǰıˣ
Ұ⵹˵ģϾɼ˼꣬ѰұģߵҲѾ˹ǰǹ
ɼ˼˵ǰ˰ңôܻ᲻ȥ
˵˹ȫǲƺӲġ
Ҳڸȥηٴ˵û
ã
ʸܵһͬ˶η飬һˣʵڲУһξˣһҪ˴ط˹أ
Ҳǿֽͷ
ǣη˱󣬸˹ٴγŹȥ
ηٶ˵Ƚȫ˹һξ롣
Լһʮҵʱ䣬˹ȴ˵ִ˹ܣʸܺͶηͣ˽Ųһ̬
Ϊո˵󣬻Ϊ˹ŶηĻ
ڿǱصĲ֮֫˹û˿⣬ڿ󣬸ҪΰĹ֮ˣ
˹ͣĳǰȥȻ٣
ξ֪Ŀ£ſڵһͬһ㣬ǵ㿿ǵʱǾԻ¶ײеģ
Ȼ˹˿Ǿʱеһǽյ˫һƢĺâ
űһܶȻͷҲǽյ˫˹֮Ѱͷᵽζè˹ͷĹһ㣬̺ų˹˺Х
Ǿ޴βһɨʱֱӱɶ
ͻأı仯ȫûκεķһֲǷӦʱѾˣͷսһ㣬չѪȵɱ
Ѫڴţβһɨʱ˱ɳȥҰͷһ𣬸˹Щֵܹġ
ηε̾ϢһԣԿǰù˰ɣ
һ̣ηȫվ˵ȴûֻ˼
ҪǲƷͷ˭ҲŽ뵽֮УҪ뿪ЩܣϾ˭Ҳ֪ǵѻ᲻Ҳ
ҲҲ֪ôͷȫǵ
Ҫ֪ηͻʸֳ㳦޷ɱеͭˡ
˹һȫǿ಻ԣͬʱкڲѣ֪ηĻˣµãֱʧز˵׼Ҫһڸ̵֮С
˹Ҳһûл֮ϴ󣬵Ƕȴ쳣
ʱͻȻҲӿһˣǰһĻ֮ȫĸסˡ
⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
漴ǿǹ֮һ˫֮һ⣬¶ŨŨ֮ɫռ
һ·֮ȫѣڿ⹬֮ȻȻ뵽˰˰ң뵽˳ɼ˼֮еȼն
Щ˲̸֪ʲôһ̺ηĳ⹬ȥ
η˽һȫ۵ףȻˣֱӳˣҲ֪Ŀ
ȻЩ·ʲôƵģһŭĺ̳Źȥ
ʱ򣬶η΢΢һ㶣뵽´½һ㣬ЩŵĿŲԶ˵ǡǿҵɣ
ηĻ󣬻ʸܵŤͷţֻһò·һȳһյ˳֮У


1750 
˲ǿҵ˭ֻĿҵԵǱ˼㣬ͷͷޱȲ˵ϵ·ò·һȳһյģӻĵһ˺
ηʵ޷ţ⾹ȻǿҵǸ緢ޱȣЩɱ˶ηĿҵ
ģҲ̫`һЩɣ
ʲôô˵ĳ`ף
ҵȷʵ`ǱʸܺҰǴǱٸ֮и˳ܲܱӣû̫Զǻ뷢
е㱾µĻѾҼǱٸҲΪУ
Ȼӱٸ֮˳ȴһȻܵĿ죬ûü䴩ȣҲ˽ȥʹ·һȳһյģʮǱ
ҵΪӳϢһ£ڿǰһĻٴɵˣ⡭ôΣգһôˣ
󣬿ҵǾ޴Ĺ˫֮һ⣡
˰ңһǰ˰ң
ҵиԼ
ôΣգ˳ɼ˼ǰһ̷Ƿϵģʱü
ҪҵĶ˰֮УܹȥĻô
ҵֻҪһ룬ǻµѪҺͻ̲סķͬʱ֮¶Ұĵľ⣡
˿ǰľҵ̲סĵһʵ̫ײˣ̫ˡ
ǰôĴȫѹ
ͷôĹ֮УôЩ˷˳ͻ
ҵ⣬˵ڳ˶η֮⣬˭Ҳ׷ʲô飬ͷôֵġ
ֻ֪ʱͷѾˣһڶ˹˶֡
˼뵽Χ˾Ķ֮Уʹ˹ڴ˳
˹Ѻ󣬱Զ˹Ŷη˶ȥһǼʶǿ󣬸ܹԸ
˹ܹη˵ϣôܻˣȥɱǺɣʲôں
Զη䳰ȷ˹ԭѿɫһ̱Щ㡭
ˣǱˣ۱˴ʲô޶£ʸܳԲ˵Ҳʶ˸˰ɣ
ĸǾ˭ҵľôƤô񣿡˹ŭ˵
Ҳûп϶ǾֻǳѣԲ˵Ǿġηӹ˵Ǹ㣬ǰй»ӲǵĻɣ
˹Ĭˣη˵ûдη˵ǰйԻӵĲš
ҵѾˣ˹ңη㣬ͺ㣬ҰӣݾˣУʸҪֶ֣ԸЩ
¾ǼҲһͷĶ֣ҺͶη֮ǰֵһܸмһͷһһɱҲ˵Ҫֲܹɱһ
ڣǻҪȴ˵ĵ
ڻʸܵ飬˹ͷͬãǵˣҲ˲ȥ
˭˵˲ȥߣѵ㻹Ҫǲɣη˵
Ҫˣԣһ䣬ñˣһΣգȥ·һʱ·˹ĵ˵꿴һ·ʵĺڰ֮ͨ˵˭Ҳ֪Լߵ·
ô֪
ʱֵͲ
η˶ʱԶԣ
ðɣ˼ҶбһĨڵˣʲôҲû׼ֻ֪ʱһ·˭֪Ȼͨ˴·ߣ
ڻҪȴˣȻҪǳȥˣ˽ˣǿɾ鷳ˣ
ڶη˵ʱ˴˹·Ӧ˹Ļһ㣬·ͨ˴˭Ҳ֪Լ·Ĺ֮Թһֲ嶫ϱҪȥҲһѣ
Щ˵ڿǰĹһʹ֮£ȫηĳŹԱ߳˹ȥ
ͷȴ˸һסͨڡ
η˵ûж֣˰֮лʲôöҲҪȥð
۶˼뵽ΧɱĶ֮УûɱһͷʹͷԽԽŭ
ܵøΣ
ֲ֪˶ãڴҲ˹ԱߣǰһĻ֮ʱסˣ⡭
ηһֱעܵˣ֮󣬶η϶ʱ¶ϲɫ
ĳʦȻһ𣬵˵ǶԸ飡
ã
󣬶ηСĴһ·У翿ȥ
ΪΧ޷ȥԸη˵Եʣʹöη˰ȫִߡ
ʦηĿ纰
ڿη֮һƽûκεľ֮ɫ·ϵ˶ηѾһ㡣
û°ɣĵʵ
û£ηҡͷأ
Ҳû£ЦһһԵ˵ΣʦĻ˰ɣأˣ
ηע⵽ǱΧĵκͻʫˡ
㡭ôҲˣѵ֪ΣһҪǳô죿ηȻκͻʫ࣬йĺ͵ǵ˼Ҳ¶˳
ҡҵ㣡εͷȥηɫ˵
εĻ󣬶η϶ʱ¶һ֮ɫҲűҲǸҲµģңҪ
ɾǵ㣬㣬вСŮһ㣬˫ץһ˵
ԺҪôɵˣҼȻ˵Ҳ£һµģΪðˣ֪𣿡˵Ŷηεĸһ¡
ζʱæͷ
ݵĺν֮󣬶ηݺݵĵһۻʫࣺҲϹ֣
ʫƤͷ
ʦ֪ʲô𣿡ͺ㿴ʵ
ͺһڣ˶Ŀϡ
綢ǰͷûֱӿڣǳһ£˵ѾֵĶС
ߣ
һͻأʱ뵽˶η˵ĶС
ֻ֮һɫ۵˴ӲԶ˹
˿˵ͣͷ׷ȴ棬ɣһ־ӵĸо˻¶һƮݳʡ
ͷ·Ǵ˵еһ㣡
㣡ηڿ֮ͫ׶ʱŴŵĿǰˡ
¶һЦȻˣ
㶼ˣҪǲѵĿɾЩˣ˵ᣬ˵Ķиһ崺ĸо


1751 
η˵ĶԻ΢΢һ㶣ʶѣ
ǶηȺںУкͽȺˡ
ЦݵĿŶη㣺ּˣ
ǰ
ɻ𣿡˵˵Ȼ⿪
˵˿˼ͺ㣬ɫ𾴵˵ʩŮ
ͺʩ֮ɫ΢΢һ䣺㡭ʩ
࣡
ӣͺæ˵
ηͻʸʩ֮󣬱˴˶һۣ֮о¶ɻ֮ɫ
ͺ˵ˣΪʲôûУ
ηͻʸ֪ܲΪʸ⣬ͺ֪Ϊݵ⡣
ηͻʸܲǽͺŮִߣô֪ܲʩ
ʩǳŮ֮⣬ΪǿˣҾͨŶݼаԼ֮˵ǽϵİ˵֪٣
㣬ǡ
Ůıʿ
򵥵ֱ֣ӵ˼ʩݡ
ηͻʸͺĻ֮о¶ŨŨ֮ɫȻŮıʿһǿĳ
ݽصģڻĳŮ֮⣬һӣŮıʿŮ֮ǿˣҾŮȣҲ˿Ŷã˵ҪʤŮһ
һǳǿˣȻǿ󣬵ȴ¹죬аֻǷǡ
˵֪ӵ˲٣֪˭ģȴࡣ
ԭǰӣηͻʸ˵ð֮¡
ʩЦһη㣬ҲẦ˰ɣ
ηЩ˼ͷ
ڽҵģô֮±ɱ⣬ɱ֮ʩ̾Ϣһκעɸģ
ǰո˵ߣʲô
ں񶼸ôһ仰Ъp̡ˮߡͬʱźġЩ˵ģ\Wߡ
ɴ˿ɼⶫڣҲǲȱȫļ֣˵Ժ߽Ϻµ֣ʩһص˵毵״ڲڣǲ֪ǸݼǴڵģڡݸĿϣʱ˵ԨݼƣԳ࣬߶㣬ιJСͷϸܹóǴڵģ
毵ޣǧɻǻǸ֪Ҳ˵Ҳףʩ˵˵ǧɻ毣ܻܲǷڣҾͲ֪ˣزȫ޷֪
ȷǴڵģԿ϶ʩһ˵˸ߣƤѰ޷˿еĽҲЩѰɣ
޷ᴩ壡
Ϊߣ֣޷ɱʩҿߵģѾǧˣ
˼ǣⶫǳɼ˼Ūģ
Ҳпǳ𴦻ŪģʩЩȷ˵ʷϿ𴦻ͳɼ˼ϵУ𴦻£ǵˣⱾŪߣб½߸ѱ
ɼ˼һ治ţҵߣ
ȴЩԣⶫȻܳĹ֮С
б̫꣡ʸ˵Ҿˣ
ԭˣʩ˫֮һ⣺ͲӦֻǰͷߣҪͷŶԣ
Ϊʲô
ţ˼£ɼ˼ǵ˾ʩص˵֮ţҲţߵĵһζҩ˵
ϵ
֪ʩ̾Ϣһ˵ϵܲҲ֪Ҫǳߵĵܻ٣
ң˵̫꣬ⶫӦþǳ̫곤ģжٺôֻȥĳԼ֪
ʩĻһԵ˹˫֮¶̰֮ɫ٣ĵ٣ҪԼõͷߵĵô
ʩǵõߵĵǶηȴ׳ɾѵ֪Ĺ֮ߣɼ˼꣬ɱߣȡߵ
ǰߣӦ֮
ܲɱòҪɱǻĽľͷˣִ˵еĶǲҪΪãȻõķܹǸѱʩ˵ĲǴԣٲһɱⶫܻԼ
ҲԸߣ
ʩҡҡͷԸˣ磬ֳ㳦ҪɱҲǼ򵥵飡
˵߲иȺСѾͷɣСѾͷܹѾ֮ȥԣ˵׼ͷ߲˺أʩһۻʫЦҪܹѱˣ񲻸ã
ηҡͷУҾʫʫȥðյģⶫ̫ΣˣҪҪʫʫ֣ʮҲⶫɱ
Ҿȥѱⶫ
ʩһЦû˵ʲô
ǻʫ࿴ǰݴɱķİͷߣ˫ֱ֮ð̹⣬Ȼʩܶġ
ҪǱԼѱˣԼǵͷϣȻ󵽴ܣзֺаԵ˭ṇ̀Ҿǳ㣬ʲôҵ׳ɾȫһˣ
ǻʫҲ֪ԼҲֻܹⶫȻǿҲҪҲһûѱ˼ҰԼˣǾ군ˡ
ʱ׳ɾȻ˹ԱߣûҵǰǱԵüΪ緢Ĺ֮еõʲôöһ㣬Ц޷ζȥ
׳ɾڿ֮֮һ⣬ŽĿߵϡ
ͷڵ֮󣬶ʱһ
̫ˣ̫ǿˣǰϣһǾ޴β΢һڣֻҪɨУô˸ɳȥ
׳ɾлعɨһܣڷֿҵ֮󣬱·ȥ
ҵߺ׳ɾüͷʵôˣôǱ
ˣùҵԴ˿Ըᣬֱôηһֱǲһ𣿡
һ⣬Ƿˣ׳ɾ˵ſ˶ηˡ
׳ɾôҲû뵽η˾ȻҪ֪η˿Ǳķ֮ˣǴΨһ·֮˳ɽȴǣη˱ȵ
ô£׳ɾǰĻʵ
ʱѾˣҵǹǰİͷ˵Ҫ빬Щѣ
ĪҲ˰ɣ
ûӦҲˣ
ǵÿԷˣ
֪ҵ֮¶һĨɭȻЦǣȻµĶѪɱʡȥ˲鷳
׳ɾҲ漴¶һĨɭȻЦ


1752 ɱ
˵ʱ򣬹ӾҲ˹ܣűĪǧˣǳСź̨˽
ѦҲ˳ɼ˼֮ˡ
һ̣еȫɼ˼Ĺ֮еĹԱˡ
вٵİףηԱ֤Щİ׸ովԲڸɳĮӦǽ֮Щ˲ųڸɳĮġ
вڿ֮󣬶ʱ˫ֱð̹⣬ʹ֮һ̳Źǰȥ
ɻǿ߱Ϊ֮ŭǾ޴βֱӳɨǧһ㣬˿ɵ
ƤѰи޷˺ǣʹͬӵ֮һ㣬˿ɵ
ѦڿһĻ̲֮סĵһŵ˵Ȼߣû뵽ⶫĴڣ
ͬʱ̨ڿ֮Ҳ𾪣ߣû뵽־ȻĴڣ
һʱϳߵȫţ֮һ
̨壬ʲô
Ҳֻ֪ڹ֮пһЩضѣ˵Ѿˣ벻ɼ˼֮оȻⶫĴڣ̨ɳŨŨľ֮ɫҿߵĻҲ޷֪ⶫȻߣ
ܿ£
ܿ£̨ص˵Сţ˵ʲôҲ֣ⶫ̫ˣ֪ߵĻʲôҲ
̨壬ģһ
ҲҪȥΧߣ̨ص˵Ѱи޷˺˿еĳӰҲ˺ǣ
Ѿ׵ıŭˣ˭ǰȻᱻֱɱΪֹ
̨壬֪ˣСŵ˵ͷǰȻС֮˾ˡ
֮ϹȻδ֪޷ÿѧܹ͵飬ⶫҪǳȥĻôضɾ޴ĺ䶯ɣ
̨壬Сһ²ô
ԣΪʲôܹΪʲô󣬻ʳ̨ηߵСѾͷʫΪܹȺΪã
ǿҲԼĽʽҲԼ뷨ǱϾǻ̨ųСĽ͵ʱ˻Ҫֵ˻Ϊѱ䣬ЩᣬǻһֱЧԼˣ
ˣҲЧԼˡ
˼ǳɼ˼ιģСϳŨŨ֮ɫ
ɼ˼̨мЦ»ûҪ֪ɼ˼ɹǡŷ
ϳӢۣûĵİͼõǰδеţ֮˫մѪȣĴ֮һΪ𣿡
ʲô˶ܹҵʲô˶ܹι𣿡
˼ˣ
𴦻̨ص˵£Ҳͣ
СȻҲµ˿ǳ𴦻̨Ļ󣬳СȻ̲סĵһ
һ·֮ϵĻǳ֣֮Ŷݼаԣɲκ˶ܹµģ̨ٴβûг𴦻İңҲţɼ˼ܹб²ŶݼΪ꣬ͷػ˰ҡ
ʹ³ŹȥȻҲܹ֮±ѵԴ
ڰٷ֮ʮ˶Ҫ빬ǰͷʵ̫ǿˣ̫ˣǲǰһȻҪߵĹ
Ҫ˰ңҲҪС
ͷݣɷ˸ڹ֮⣬ǵ̤һ
ͷ߷·֪ʲôƣ룬ʲôһ㣬һֱͣĹˡ
ǹǰ˿̺˾ʬ壬һ״Ϊ̣Ͽ֮һŨѪζͬʱŨѪζ֮лһɱ֮⡣
˶ĿǰһĻ
һȥˡ
һ̽ɼ˼ˣһ붼ߵУᱻɱ
ǿʧ֮䡣
Ѧ졢ӾѾ硢ηϵһûһ˳ǰ̤һûһȥνߣһȫǰһĻ
ÿµɱ̲סĿ˵ⶫʵ̫ˣҪҲ
磬Ҹˣⶫǳ죬Ǿ֮ƤģҴǧ꣬Ҫûһ㱾µĻǾͲˣʩǰߵ˵
Ҫߣ
пܵĻҵȻ룬뿴ǵܻܲΪԣʩе뷨
㶼һˣпܿ𣿡
ܻ˿ɣʱֽҲˣʩ˿ΪȻ˵ñ˿ҲѵͲ֪ⶫܻܲԣ
룬û㲻ţҺץŶûô¡һûͽܵĺӳʱ
˵Ĺ֮УõߣôŪȥȥ
⵹Ǹ鷳ʩһԼ̫Ѩü˵
㻹Ҫ
ϻҵȻ룬ⶫ֣պҶ֣ⶫβһ飬ҾͲ㲻ܣʩص˵򲻹ңң
صһ£ûʩ
Һа취߸ɱˣη뵽ʲôƵģȻ˵
ηĻ˵Ŀ˶ηϣ
ܵ˵Ŀ֮󣬶η˵ǰ˵֣ƤƤжѰӵըǷܹ
֪ʩʵ˵ôҪִŪǣ
ţη˵ͷ
𣿡ʩ˵һΪʵ飺Уѵ𣿡
˰Ҿ⣬ҪִҸұ֤ͷ߶֣Щ˾ͻὫ˺Ƭ
ηٺһЦҵȻ֪Ҳû˵ȫɱֻ꣬а취ٵһѡ
ʲô취
ηŤͷ˿ҵǲһõİ취ɣ
ʸһ㶣Щ𾪵˵㡭㲻Ҫÿҵְɣ
Ȼϲը𣿡η㵭˵޴ǳ˵᲻һըǻܵӦòɣ
УУʸܼæҡͷ̫ΣˣһûеƤ˶ҪҵᣬǻӰǰأ
ηķȻãȴΪðգȫģˣ˶Ĺ֮У
ʱ򣬺Ȼһͻأֻ𣺡λⶫ̫ǿˣȥ˭Ҳ뵽˰ңУ飬ǴҷжԹֽⶫɱˣ


1753 η㣬
˵ˣǱˣ׳ɾ
ʱ׳ɾϳ֮ɫ˵Ѿһʱֳնɱߵ׼
λǶҪ˰ҵģȻĿǰǿѾ˰˰ſڣȴɣôȥֻ·һ׳ɾһȻ˵Ҫʵǿĸֳֻܹڻң
׳ɾĻ󣬶ηͻʸܵ˾һ㶡
׳ɾʲôʱôˣʲôʱȻˣ
ηͻʸܿɲţ׳ɾ˺ģݷ꣬˵ʮαӡ
αӿǺС˲ͬСֻҪˣαأ
αܹã̶ַܱȣֶεˡ
αоֹ޲󷽣ãǱ󾡸Щ޳ܵ顣
η˲žͶˣ׳ɾȴûôõģȫǱģʲôģĿǰ˵ֻԼ֪
η˲׳ɾǲ˲ţϾ׳ɾĻǳиȾȫΪҵǣò֪Ϊ˵޷׳ɾĻ
λԼǣǷ֣׳ɾٴδһȶˣ
˵׳ɾſҵĪ˵ϣ
׳ɾĻ󣬿ҵĪһȣȶ
׳ɾͷһ˺еıһ壬һ׹⣬еһͷߡ
׳ɾ֪ߵĿºͿ£ٶȫӵ˼£һ͵ߵǰеħͬһ׵һ㣬ߵϴȥ
ͣ
׳ɾеħ̶˿ڶηе㳦ħߵϣȻûд̽ȥ̫࣬ȴߵһ˿ڡ
ͷ߷·𱻳׼ŭһ㣬ʱŭʱͬʱβɨ
Īڿߵβɨæżһڣһͬӥһ㣬ֱԾ˰֮С
ΪܹߵĹȴⲻ֪һͷڷԼͬΣ̷֮˻ͬȥ
ͬʱǾ޴Դ𣬶Ī˾Ҫһڸȥ
һӰʱĪ£ҪͷĪ꼱æһǧ׹ٵĽڵ֮ϣȻ͵һʮǱĹһԡ
ڿ׳ɾȴԼĸֶ߷˹һʱ
֪ʱ׳ɾ֣ôɱߵĿܣһϣôĿܻȫû
һ̣˹һԾֱӼ뵽ս֮С
֮ǰʩĻһֱ˹Ժлصߵߵܹ٣ԼʲôҪߵĵҪõ
ˣܲĳ˹ȥ
˹ȥʩҡͷߵĵôܹõֵġ
˹һĸַ׷׳߳߳һֱ뵽ս֮УǶηûж
Ƕη㲻Ǳʩסˡ
ǰΪʲô֣
⶯֣Ƕֱˣҵ뿴ƾʲôɱߣƾ׳ɾеһѺħʩ˵Ҹո˵ˣѰи˺ߣҪϵѣ
ǰ˼ǣ׳ɾ֪ߵǹǳֵġ
Ϊأʩһӿɽ̵ģŶη˵Ԩ㳦һʤаﻹһѳӰڼ׳ɾеħ
Ҫ֪ӰɲֻһѳӰ߻ֳ뺬⣬ͳӰΪһһУҾͲһһ˵ˣ˵ʩ۽ǵɨһ½䣬漴Ų˿ûע⵽
ôѾһͬѵɱһͷߣʩЦһôֻ֣Ҫ˲סеͷߣǺƾеܹɱߣ
ɱ֮أҲ۸ʱɾǴ׵ĸˣʩЩ׳ɾƺܺãնǶ֣
ʩʩƾ׳ɾıƶˣʩһ۾Ϳ׳ɾĴ㣬ֹ˶ηˡ
ȻûаʲôģʸһȻʱǣ
ֹǣˣʩٴο˵ΪЩֻв𣿡
ſɣһģ
ʩĻո£һֵİʱֻһ𷢱Ŀ³ըĴ󺺣һͷ߸һȥֽԷ˳
ԴѾּң״Ҳ̶á
һĻ֮󣬶η̲סĵһ
ʵ̫ͣĳ棬߾Ȼܹٴɱˣһ˵ײС
ʩڿһĻ֮΢΢̾ϢһԵ̰Ҳֲ˭
ηûпĿתĿǹǰ
СҲû˶СΪηηδûκεΣգȻ¡
֮ǰҲӦ̨
һԾĹۿ
ȻڲΧɱߵĸֲ٣ȴûʲôãев˵ߣżмелֻǼѣ쳣͵˵ȫǱˮн
׳ɾ˿ԽԽľߵƤʵ̫ˣҪɱеһͷ죬ҸԳ֣˿֪ϣΪЩܹ˵ߵ˴ڻԸʮֳ
ʵҲֲ˲׳ɾ˴ڻϾ̫ˣвͻ֮أ˭ĻԼȥ˴ڻ
ȫǳ
Щ˸֪ϣԶ֣һǹһطûŪߣǲͣĶҰͷߴ˿ѾһĶķˣͣĳ
˿಻ԣոհͷ߸ԷֿǻֱֿܹΧɱһ̣ǾۼһҪɱһͷߣܡ
ʱͷ߷·һȻϣԼͬ鲻ܵ˺
ⶫȻͬԣʩڿ߾£һ֮󣬾̾η㣬ܲɱɱѱܹķΪǰھ֮ϵӥ
ʩ˫̳֮һȵĹâ
ǶߵϲҪѱߵġ
ǰҶûʲôȤֻźȿͷȹһͺãη㵭˵ңⶫ̫ΣˣǴҲ̫ˣҪѱ죡
ҶģҾѺʩص˵ֻҪܹŰͷߣôһ뿪ģʱǿ𣬱ض˷
㽫ᱻ˸Զס
ʱ׳ɾȻһη㣬㻹֣ѵҪһ𣿡


1754 ߷ŭ
ηʩĻѪڣϾǸûҰģǸ˲ǣ
Ҳ룬ΪʩĻϵѪҺѾʼ׳ɾȴʱ򣬲ʱ˵öηǷڵѪʱƽ
η㶨ȥֻ׳ɾǱ˼㣬ƾǾ޴ԼƤԣ˵Ĺη塣
˵ߣ߻ᱩĺҪǱ߸ôҲҪѲƤ
׳ɾܲ
಻԰
ҪˣʩŶηʵҪڲ֣Щܹɱһˣʱڶ֣Щǽ޵У
ηûش𣬶ǿѦʵʦ⹫˵˼أ
ηҪ֣ȻܹɱˣЩأ
ҪѱߣһҪѱأ
֮ѣ
ǴҶһϵƣѦ
Ͼһʶ㣬Լ
Ѧ˱˴˶һۣ·ڽʲôһ㡣
Ѧ컺Ŀ˵ʩĻȻˣͷӶ̲סĶͳɹǳȵģ
Ƕˣ뿴ôðգֻƽȹһɣѦŶη簮˵ǳ棬У
ڵѾ۰һˣѾȥסһͿɣȵĶȹһҺ֮꿴ĺӣǱˣ
һηǳͬĵ˵ͷη㣬϶һ˳ԱȫҲһˣ֣ҪߣԼȥѱΪǾӥ

ʩ̲סĳ鴤һ£㡭
ͽܰص˵ΨһͽܣĪĶӣҪʲộҰ֮кĿȥˣ
֪ǺģҪͽվۣ֮Ҳ룬ҲҪΪԵİǸԼĺӳɷҶ룡
İ취̫ΣˣȥģԸȥ˸ɱˣվۣ֮ҲȥôΣյ飡
ѦĻ󣬶ηͷʱů⡣
ʩȻǺ⣬ȴ飬ηΨһͽܣұȽϽǶηҲǽѦΨһˣôܿŶηȥΣյأ
ʩ˵Ļ΢΢̾ϢһҺ㣬һͽܣ̳²أѦϾһˣܻԼȥԼ
¾λҲʩε˵ЩˣηҪɱߣɱɣ
Ȼպ˵ܹ뿪ɼ˼꣬ôҲΪһ
ηûкʩ˵ʲôǶŻʸ˵ʸʦ˶ְɣ
ã
ηĻ̵õ˵ͬ
һ㳦һԨһѳһʤаĽ
ηȶ󼲱
״˵үү
ģҲģ
£ҲŶˣ
ȥһ֮һֱڰбѦǸ˵
ȥɣСһ㣬̴԰ƿˣ
һĻ񣡡
һԾͬһ㼱ٶȥͬʱϵһ̣ҲͬһХ֡
Ұӿ˿ԼУҧҧҲŽ뵽Ƭս֮С
һʱ䣬η˵ļ룬׳ɾ˵ѹʱ
ηͻʸǸΪ˴ڻҰԼֶԸһͷ
ͺ״Ҳ󣺡⹫ȥʦ
£ͺͬһһ㣬ֱƮս֮С
Ŷηĸ߶˴룬ʩ¶һɫǱڲصĺû˷ʲô
Сڿη㾹Ȼȥɱֶ֮ʱ߬һ϶ʱ¶Ũ֮ɫԼĿ֮дһ˿ĵǣ
õģΣգһ̨ųСص˵
Сû˵ĿתĶƬɱ¾ս֮С
η˵ļԵЧ㳦ͳֻҪϻնߣôضһ˿ڣͬʱҲɺѪ
ʹ߱ŭޱȣһʹİ
׳ɾһҲ֪һ𣬺ͿҵĪꡢǧɱһߣҲˡ
һ̣ηļ룬ȫǽͷ߸ƽˡ
һʱ䣬ߵİͣ
Ȼη˽߸ֿˣߵɱʮ־޴ֻҪǸ˵ôҲзϣҪٴζ֣ܡ
ηĽ˿̷ǳ죬һûдߣֱնһͬϬţһ㡣
һնǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽɨߡ
߷·ܹܵηһĿһ㣬Ǽæ塣
ɾߺ˵ʱ򣬻ʸеĳͬһ㣬Ϯ
ͣ
һϮֱߵһĿĵ˿ڣʹ߶ʱŭ
Ǿ޴͸¶֮гŭ⣬·ڸ߶ηͻʸܵˣСϣŭˣ
߱㲻һеĳŶηͻʸֱܺβͲͣҡڡ
ηͻʸܵһʱֻܹͣܣ߷ŭˣٶȱ֮ǰӿ˲˵ø
ֻһʱ䣬ͷߵľ£һ̶ʱɢ˴˳ű˴˵ĶַŭĹ
ηߵǰͬһ㣬ֻҪ̧ͷôȫڸӶηˡ
ߵķ񣬶ηֻܹӶܡ
ৣ
ֻʸӰһֱӵߵ漴һ˱Ծ˰֮С
һֻ̣ʸ弱׹䣬һǳߵϽȥ
ž
漴ʸҽֱӲߵϣʹӵ߷·ܵʲôϮһ㣬嶸Ȼһ漴
ͣ
ʸܶ˵ֱӽ̽ߵ֮С
໡
ͷӿзһҽͬʱӴ̿ʼŲͣ˦
ߵ˦ʸֱӴߵĽ֮׹¡
߷·Ӧ˻ʸܱԼϸ˦һ㣬Ǿ޴βͶʱŻʸܳȥ
ʸСģ
˵ʱ򣬶η˱Żʸܼȥ
ಣ
ηһ̣һ㣬貶ֶĿٶޱȡ
߾޴βҪлʸܵʱ򣬶ηҲ˻ʸܵǰûκεĳɣηǰһԾ
飡
Ǿ޴βֱӳ˶η㣬ֲʱηɳȥ˵˳㻹˻ʸܣ


1755 Σ
εڿһĻ֮ǿ˲ᵽɤϣοлһ˺ѷεĺ
СҲˣȴۼֿ̨ס죬ûܹκε
ʱǹ˶Χɱߣûע⵽η㱻߸ɳȥ
飡
飡
죬ʸܺͶηص˵֮ϡ
һɺѪֱӴӿ˵ɫ쳣ѿǶη㣬һ̣оԼ·һɽݺݵײһ£һĵʹȫ£ͬʱµĹͷ·ɢһ㡣
ѦߵǸڿһĻ֮󣬼æ߶ȥҪߣ
ߵӴβٴһɨͬɨҶ㲻˵һźɨǧ֮ƶѸޱȵĳŶηͻʸɨȥ
ֹ̨Сŷ󣬱һԾͬһ㣬Ѹٳ߶ȥͬʱߵѾ׵ڶηͻʸ˱߳ɶʱ򣬱Ծȥеɭĺ⡣
ৣ
ߵβҪٴɨжηͻʸ˵ʱ̽ηͻʸܴӵ𣬳ź棬ȥ

ηͻʸ˱˾ߣʹһβա
һĻ֮ǿѾᵽɤϵķŻص˶棬֮ȻŨŨĵ֮ɫ
ʱ̨Ѿߵǰͬһ㣬ңţͬʱеĳӰͬһ㣬ɿ
磬ɱߣ̨˵ڻҺ磡
ԭѦߵǸ˽ҿ̨ʶ
ʩڿ̨Ҳ֮ճһ˲ײ֮ɫ
ηͻʸڱ˸֮󣬱ʵ㳦û°ɣ
ûʲôʸһ԰׵˵ηأҵߴΣ
ˣǻ۵ܡηɫ԰׵˵ڿ²ܶˣҪϢһ£
ǺãϢȥӰɱߣһ˵
ո£˱㳯߶ȥ׼ȥ̨
ʩ˵̨߲гӰк⽣ԼеǺԼͳӰΪ
˵ļ룬ʹ̨ʱеޱɣİ޷ֱɱߣǱУУôҲ۵ֱС
ûκκͷ߸նɱǵʵǿ󣬶ʵ̫̬һЩǾǴŹǵڹһ㣬Ҫɱǲһѡ
Ӷηͻʸ˱߸ɳȥûٴζ֣ѡһϢܹĳߵĿֲ
׳ɾԶηͻʸ˵һЩȻûб߸˵ȻĿǰҲǱ㣬ȴûˡ
ҵĪȫΪ׳ɾڻϾ˵ֻ׳ɾеħܹ˺ǵǹߵϣֻߺһʵԵ˺
ɱ¾ڼʹնɱߣҲԵʮֳҴ˿̻Ϸ⹬ſڵĸȫųˣȫնɱˡ
κʵ̫ˣȻûн߸ɱ
ε˲֪ʲôʱѾ˶ηͻʸ˵ߣǵĿŶηͻʸˡ
ģû£η㿴Ǻۿ԰׵¶һЦݣֻҪϢһ¾ͺˣΪҵģ
η㣬ɫǿǳȥɣɱˡЩ˵
ѾˣηҡͷҪҲ߲û˻ߵģ߲ͬ⣬Щ˿Ҳ᲻ͬ⣡
η˵ûѾˣӽɼ˼һ̿ʼҪˣѾһܵˣοͷѾ׵ļŭǸɱˣҪ뿪
һһԻҪߣҲֻܹɱ߲ܹȥ
ǡ
ңû£ηǲ԰׵ϴһ˿Цݣʸܶأôܻˣ
ηĻ󣬻ʸ¶˿Цǲˣη˵Ҳ߲ˡ
ѾݽˣҪˣѾһܵˡ
֮η˵ʱֻһͷ߷ҵİ·ĩһ㡣
ҵİ֮󣬶ηͻʸ˻Ȼһ𣬼æԴȥ
ʱֻΧߵһֻ۾ʲôһ㣬Ѫ˲ۿ£ͷ߲ͣķҵİǾ޴βͣɨš
Ϲһ֧ۣ
ڿһĻ֮󣬶ηͻʸһ˭ɵģôţƣȻֱӻߵһֻ۾
Բۣǹ֣ǹ֣Ȼô׼ʸܷ·ʲôƵģһ
ʸܵĻ󣬶ηȥֻ˫һѾѻǹһѰһ׼
ɵģ
ıأʸص˵˭ܹôõǹǹΣ
ηȷʵȻʸһ𻻹Ϊ˴˰ס
ʮǹȫҲܹ뵽ǰʮ˵ֻҪоѻǹɱɺܴ󣬶Һܿ¡
ʱŶηͻʸһĨӵĶͬʱϻһǳЦ·ڸ߶ηͻʸˣǱ𣡡
֮󣬶ηͻʸ˲Լͬ˴Ĵָ·ڸɵƯȥһ
ɵƯҸһͷ߾޴˺Ҳ׵ͷΪ֮
һֻ۾һǹϹʱͷ߱ףǹһʱ籩һܼҿвͣķ󰧺
ʹֻܹƴ㡣
ˬˣˣ
Ƭ֮ٴο۶˰
飡
ոմֻһӵƿٶȥ
飡
ӵ׼ȷĴ׳ɾΧ֮УѪ̶ͬʱͷҲޱȵİͬʱҲ뵽˷֮С
ǹȫߵ۾˵鷢ٷС
ȻڰæԸ߲٣Ϲߵ۾ȫ߳׵ķ뵽֮УҪƵĺֱҰһ㡣
׳ɾȻӲֻܹ㡣
Ȼʹ뵽֮У׳ɾȴû˿ĺ⣬ϣһǹһֻ۾ҲϹ
߾ͳ׵ĳΪһϹӣʱɱû۾
ڶηͻʸ˾ǹʱ˭Ҳûע⵽ʯϾȻһͷ޴ߣſѪƾҪη˸һ̵档
һʱ䣬ͷ߱˾ͷͷߵĳ֣ηͻʸܵ뵽Σ֮С
ûΧߵڿһĻ֮󣬶ʱɴ˫Ŀ־塣


1756 Ůʫ
û˷ﾹȻһͷߣû뵽
˿ͷ׹¶ſѪڣҪһڽηͻʸܵ˸һȥ
ʸܺͶη˱ͻȻһ⣬·һ紵һ㣬Ťͷȥ
ʱ׹¶ӳ뵽֮Уʹöηͻʸ˵岻ܿƵĴһ漴ǱܵĶη㽫θ˳ȥʸǰŸ˳ȥ
໣
ͷ̷һ̶ĺöηͻʸǶĤһۣͬʱߵŶηͻʸ
ҪʸܺͶηһͬ뵽еʱ˼æһ¿Թһԡ
ηǶˣȴûж㿪Ǿ޴ͷһɨٵ̱ɨ
Ѧڵһʱͱϸˣûܵ˺ȷʵ಻ԡ
һֻ̣ͷ߶ѸݶĴʯֱ֮׷ηȥ
η㻹ûлعӴѾ˶ηǰѪٴſ
ͬʱ·¶ηٴܹһ㣬Ǿ޴βҲһ̳
ηڿһĻ֮һ˲˰ء
ֻʣһ뷨Ǿ군ˡ
ոձһͷβݺݵĳһ£ǹжôĿ£ηʮܹ߸ԵֻǱβһ£Ҳηܵá
һʱ䣬ηң
ⶫܹģ˵ܹġ

κͳСŵ˼ͬһʱ䷢һ˺ѷεŭ֮ͬʱŮһȫ¶һɱ⡣
ߵβҪڶηϵʱֻʫ಻֪ʲôʱ͵͵ܵ˶ηߣſ˫֣ͬӥСӥһ㣬η֮ϳŭ⣬ӵɵͬͭһ㣬ƵĶͷߡ
ʫʫηڿʫ֮ͷʱһ
СѾͷʲôʱܹģԼôûע⵽
ηոյһȫߵϣûע⵽ڶηһԵʱ򣬻ʫҲæŶηķ˹ȥ
˲䣬ηǻµɱ·һ㣬˻ϵɱⲻϵͣıǡ
ֻһգ۵Ĺ򣬶ηϵɱŨ˼㲻˵˸Ǵӵ֮ħһ㣬ɫɱȻ
һ̣һĻˡ
ֻѾҪڻʫϵβȻͣǷʲôƵģ˫֮׹ҲʧͣԭأŻʫࡣ
һĻ˶һ㶣⡭ô£
Ҫ֪ǿۼʶߵĲбͿ£ѾߵУǾĺǽ˵ϵ
ȴȻֹͣ˹
ѵ߸ˣ˵ͷǳصġ
ηҲסˣ⡭ô£
Ȼ߶Żʫ෢һ·ڶԻʫ˵СѾͷÿҪɱ
ʫȴ˿˺벽ŭӵĿǰͷ޴ߣû˿ľ֮ɫ˫˵ĶߣɱҸ磬ɱң
໣
ͷ߷һŭĶŻʫǻĶη㣬Ŀ֮гŭ⡣
Ҳ֪ܲҵĻҸûҪɱǣǱ˸Ƶģʫһ޾ĿǰͷߣҲ֪ΪʲôɱңȻɱңͲɱҸ磬ȻҪɱң
߷·ܹʫĻǷŭͣĴӿк
ʩڿǰһĻǳ׵סˣ֮ϵ𺳱κ˶Ҫ
߾Ȼʫ࣬ȻɱҾôվǰŭһʫ໹ں̸߽ʲô
֮ǰ˵ʫܹߣֻǱϣûʫȥԣ߽ܲܺѱߣȻԼӻʫеõı£ߣʫྐྵȻʲôûȻʹ߷˹⡭⵽ô£
ֹʩɵˣҲˣǰһĻǵʵ̫ˡ
˶ڲͣĶߵ׷ɱǻʫһսȴܹ߷׷ɱǲ࣡
һʱĶˣҲ̫˰ɣ
үӣ⡭ô£𾪵˵
Ҳ㲻ѦҲһͷˮҸղֻͷӦòԣӦоͷŶԡ
Ȼ٣
ΪʲôǾͷ
ڻ֣Ǽ£ǵ֮쳵Ǵ֮ǰͰͷǾ쳵
ǳɼ˼꣬һ콾ĹȻ˰ͷߣûһͷչ֮£
Ѧ˵ͷͷǵ˵ķǳڻĹŴֻ˵棬ȷʵˡ
˿ͷںͻʫཀྵţ˭ҲҺһ
Ӵޱȣʫǰۣȴͬһֻ̼Сĸϻһ㣬η˿˺벽
ͷ߲֪Ϊʲôʫ࣬ΪʫֱУ·ڶԻʫ˵ʲôһ㡣
Ǻܿϧʫ
ʸ˼ĿǰһĻһ󵨵뷨ʫ಻бܹѱ߰ɣ
ĿǰҲ񰡣ͷƾеҰһ˭ҲϺ˰벽˴˽һ·ʤļƣ
˵ʲôʫ࿴໴УĺǲôǲɱҸ磬ҪɱҸ磬ȰҸˣ
һŭ漴ͷȻ¡
Ǿ޴ͷ­ʱŵ˻ʫǰ
ǻʫȴû˶е£һ򶨵˵԰ɣ
˵Żʫ۾һ׼ļơ
һ̣ΪһĻˣ߾ȻûнʫԵǾ޴ͷڻʫһ¡
⡭⡭ʲô
һֻͷͽʫȻ˦ɵ˰֮С
ڿһĻ֮ȫ̲סı۾ͷ߻Ҫɱʫడ
ʫʫηڿǰһĻ֮󣬶ʱһŭ
ͬʱ²֪ӿһɾ޴ֱԾ˫ĿͷߣҪɱ㣡
һֻ̣ͷߵβһڣֱӽηɨ˳ȥ
һ߷·ûȫһ㣬ֻôһɨѣʹöη㵹ɳȥڵ֮ϲû̫ܵ˺
ڻʫʱͷȻͷֱѸٽĻʫͷ֮ϡ
˸𾪶ֹһĻ˶סˣʲôߵڳʲô裬Ȼʫӵ֮ԼӽסԼͷϡ
ֹסˣ˻ʫҲĲţ⡭߲ԼһԼԴ֮ϣ⡭ô£
һ̣ʫ߾޴Դ֮ϣͬŮһ㣬˸߸ϣһ
ֻǻʫȴŨŨ𾪣·һ


1757 ߴս
⡭ô£
ѵ쳣ײеĿѱ
û֪ǿʫվͷϵӣǶԣܹ˸ѱ
ȴҲɻ󣬻ʫʲôҲûֻվ߷˹ҽʫˡ
ô£
ѵ˵ɫߣֻҪŮԲᶮϧ
Ȼ֪ʲôڿʫ౻߸Ǿ޴Դ֮ϺвٵŮ˿Ǵ
ĲɱŮ˵Ļô
뷨õģʵȴǲпģڴŻʫȫһƶĹһ㣬˵ǰôֻ·һŮ
費ɫߣǻʫ϶ʲôİ취ûйӶҲûɱη㡣
ֻǻʫൽõʲô취
˵˲⣬ʫԼҲһͷˮһжãԼߵԴϣǰѪܵĻ棬Ҳ޷ġ
໣
ߺȻһ޴ĺİͷͷߵĺ֮ȫЯ֮Ƴͷ߶ȥ
ƴĳͷе߶ȥ
ʱûмǹʫܹѱͷߣôɱǸ
ǻŲǸãǲǶ˾Ÿǿİ֣ʱĹ֮еˣ˭Ҷв뷨
ͷȫһΣյĳŻʫŵԱ߶ȥڼͺͬһʱȫһԡ
Ǻ뷨ҲһʫܹɱߣôһжԵü˭Ҷ
һʱ䣬ͷ߾һİͷȫŻʫ࣬³Ǿ޴ţ·ںͻʫкһ㡣
ͷϹһֻ۾ǿЩʹ಻ѣȴûжԻʫ෢
ǹһĻ˵ǰʫͬһһͷߵϣͷΧһԣŻʫ࣬ͣķ
Ūȫһͷˮ
㲻⵽ʲô״
˻ʫԼҲ㲻⡭⵽ô£
ܹߣȻ֪ߵϰԣ˿ܹĸܵİͷ߶û˿Ķ⣬ǲͣĺУ·ڶԻʫ˵ʲôһ㣬ܿϧǻʫ
Ϊʲô˺ңʫѯھͷߡ
ȴûκεô
ͷֻУ˵
һԵʩǰһĻ˫֮˸һ֮ɫ
׳ɾɫҲһ˲ѿ˼㣬ͷܹʫƵĻôеһŬˣе׼һ̻Ϊޣ
Ϊ֮Ĳɻʱ˭Ҳûע⵽һɫӰͬһϢĳ޴Ĺſڶȥ
ɫӰҪڹſڵʱͷ̷һŭĺ·ܵ˼һ㣬ֱӳǹſڶȥ
ಣ
ͷߵٶޱȣͬǴӹϱȥļʸһ㣬ವһ¾͵ſڣӰֱӳǾβ͡
ͷһͬβͣʹ˸޷㣬ֱӱβһĳ
ڿһĻ֮ٴסˣ⡭⵽ô£
ôֶˣ
Ǳ˺̲סĵһ
׳ɾɫ˼㣬ŹȥˣȻˣһֱӱ߸ˣĻᶼûС
һ̣ʣµҲʱŭʹûʫ಻òסԼĶ䣬ʵ̫ˣʵ̶̫ˡ
ţֻʣµͷĿĳˣȺжȥ
ʱ˶ʱ뵽˻֮УͷͻȻ·𷢷һ㣬ʼĹˡ
⡭⵽ô£η𾪵ĿǰһĻ˵
ǹѦһص˵ֻҪ˭ҿŹ߾ͻᷢŭͻ᲻ϧһдۣƴ˸ɱ
ʲôΪʲô߻ſڣκ˽ȥ
⹫˵ʫʫҪǽȥĻ߻᲻Ҳɱ
Ҳ֪ѦҡͷҹĿԱȽϴֻΪʲôɱأҲûʲô
Ҳ֪ηЦ˵оɣ߷ˣ
˵Ŷη˾ͼæһȥ
ȷʵǷˣ֮ԷȫΪոҪ뵽⹬֮УѾſڡ
һ̣˲òٴγնɱߡ
ҴʱЩ˶ӵˡ
ʫྐྵȻܹ߲ɱη㣬ôҲ˵ʫֻҪ˭߾ͻŹ˭ôη˲˸С
ʱ⹬֮УʲôҿɶҪƾˡ
ηǿ󣬶أ
Ѿʧء
߱ҪԲܸŹϾԼòľǻҲ˵õͷ쳣Ͳ̡
׻˵ͻܲסȺǣЩȫնɱߣʹƤҲ۵ֱУ˲ͣĹͷϹһֻ۾ߵĶѾԽԽˣ·ܵʲôΣһ㡣
ͣ
ȻһֱӴ̽һͷϹߵĲ֮ͷ߶ʱЪ˹ĺһͷԵ˵ϣͣİ
һֻ̣׳ɾֳħߵԱߣĿߣȥɣ
˵׳ɾٴγߵĲ֮ϴȥһ
ͷ߷һ֮󣬱ٴһ
Щߵڲ֮ϣҹǵĲ׳ɾɱһͷ̷֮һ޴ĺ
׳ɾĻ˻´㣬Щ㣬Ѿ׳ɾҵˡ
˻´ѣƴΧɱߣϣܹлὫԶԷĲ֡
ޱ֮ʱʩȻˣͬһ㣬ֱƮ˳ȥ̳һâ

ʩֱԾ˰֮У˫־еĳһͷߵĲ֮ն£
ͣ
Ȼͬ׳ɾ˵һЩߵڲұ˹ôʱ䣬ߵЩ֧ʹʩһҪһͷߵİѪصڵء
߸ոڵأ˷ɱ
һ˲䣬ͷ߻ʣͷ
ʫϣܹĿǰһĻ磬磬ȾЩߣҪɱˣҪɱˡ
ʫڿȥͷ֮ߵͷ϶Ŷη󺰵
ϣηܹߡ
УηʫĻ¶һ֮ɫߣҪΪеġ
ǻʫ棬߶Իʫûκεĵ⣬ǻʫͷߣǷηһ
ߣηŭһֳ㳦ˣѸٻӳ
һ׹Х֣ʧѪͣͬ˼һ㡣
һ̣ηˣĻʫܹߣΪã
ηĻ㳦˺ɱ˵ͬʥּһ㣬һ֣߳Ƕ˳֡
һʱ䣬øӻ


1758 ǵʣ
ɱˣҪɱߣηɱˡ
ңȫҵ˼㡣
һеĸԭΪηȻҶɱߣܻදֲɱ
ϾѾҵߵ㣬ֻҪһ֣ôЩ߱һܹġ
ɶηȻڱͱԵʣʹþķ仯
໣
һͷ߷һʵĺ˵ϣ˫ԭײеҲĿʼɢ
ʫ࿴һͷ߱˸նɱбó
ȻЩ߶˳˵⣬ǶԻʫȴûκεĵԣǳƣΪʫŹηܹĳ
η㣬˵ȻǶ֣׳ɾ̷һŭ
Ȼ׳ɾ˼㣬ηʱĿ֮з·Ҫһ㣬ȴֿ˻
Ͳöη߲ɱأЩ˾͸࣬ʱ߱Ǹɱˣôη㽫Ϊ˵ĹУվ˵Ķ棬˶Ҫɱ˶η㡣
Ͼ˼ɱߣɱǣܲ㵱ɵ
һ̣׳ɾ˵˼㣬ɱɣɱɣԽԽãǸֶһ㣬ͿԴﵽǲΪ֪ˣ
ηû׳ɾ׳ɾαӣû˵һ仰һӣȥ
׳ɾŭֻҪɵӾܹó׳ɾҪηƵ˼֮ϣ֮ɱԼ
ǶηѾںЩˣȻˣôҪĵףĻʫܹѱЩߣΪã߼֣ʹˣкξ壿
ߵս˿ĿõģѰܹġ
˵Щȫһѵĳȥɱߣ»ʫܹЩ߶ɱ֣Ҫ֪ʫ֮ǰʱܹ֮淢ģȻ֮ڽɼ˼ʱ·ϣȴûһĻ
߱ԲܸڻʫУȻ˵һ޴Σա
η˰ɱˣʹ߶ʱѹͬʱһʻͣʧ
ûκεļֵԣﶼһѪûκεĴûж֮ġ
ɱ
йͬ뷨
ɱ¾ڼǹɱ֮ҲԽԽŨ˵ͬʱѪ֮ζܡ
ǵϺѾʬ壬ͬһ㡣
߲֪ʲôʱֱɱһͷһʱֻʣͷߡ
Ϊͬʣµͷ߱øӱŭǾ޴βͬһ㲻ͣĺɨͬʱЩ߷·Ҳ֪Щ֪ǵڣһڵͷȥ˺ҧˣȫǾ޴β
ʩ֪Ҫʲôһɱˣһɱߣ˸׽͸ġ
Ҵ˿һƬУ˭Ҳûע⵽ʩǲ۵Ķ
Ͼʩٶʵ̫ˣҳֺ㻹ûзӦô£һҪƺߵûС
εǱ˸ĸǼƷ·ε˻ʲôһ㡣
ʱһһţɱ¾ûκֹͣ˼
·˹սһ㣬ֻɱܹԼȥ
飡
һƵֻһͷߵ˵ϣɢ
ʣµͷڿԼһͬ鵹ڵ֮Ŀз˰
ɱ¾ڷļ׳ɾûйܶη㣬Ƿܲɱ߲˵׳ɾʱʱҲɱˣҳһɱ
ҵҲˡ
һ̣кü˶ˣһɱߣһɱˣ˸֪ǵҪʲô
ȴûȥںЩЩд˿ֻһ뷨Ǿɱ֮󣬱ҪɱηˣȻʲ
ȻֻηһԾ׳ɾȥе㳦һһ㣬һ
ϣ
һ㳦ħײһһ𻨡
η㣬вǰɣ׳ɾڿη㾹ȻԼֺ󣬶ʱŭѵ˵
׳ɾвеħܹ׾ٵĴ̴ߵĲԣס㣡ηĮ˵
η˵û׳ɾߵΣģħԼôΧ߸ηĻɱߣǿֲĹ׳ɾܵıӶ죬㵽һԣŻٴζ֡
Ͷ࣬η׳ɾȻˣûжκνɱ
ȫڼϳ漫Ϊңʱʱľͻһðһˣʹöη׳ɾһʱγ˽ֵľ档
Ҵ˿̣ʸѾʼȥ֣ڿҵͱӰˣȻǰѣһ£˭Ҳûκε棬ȫ˲
̨Ѿ˳սص˳СŵߣֻǰСţҪöηܵ˺ոΪ˺˶η㣬η㶼Ҫˣ
ɱˣ
Ѿôˣһ࣬һ٣ҪȫСأ뿪ɱ¾սСŵİȫ
˿Ѿ֪˶ˣǵϵʬѾ챻ʬˣɱҲڼٵ
ʱʩ֪ʲôԭͻȻҲսε˵Աȥ
̼䣬ʩ͵ε˵һԣԴûκʩ
ʹ죬ɱ̫ˬˣʩһӵ˵
ôɱˣ
û˼ˣʩ˵߲ɱˣЩѾη˸ס˲٣ʣµͷ¾һҪɱѾˣ
ɱЩ֣ʱ򣬵½˰ҵʱԼͻɱòǶ֣ʩ˵
ʩĻѦ˵ͷ
ȷʵˣİ˰ң˭ʲôҶֻ֪öԼУ˾ɱȷʵѾҪٴζˡ
ϳɾ仰˵һ㶼٣ʩͽһжͨ͸
ʩԣҪɱȷʵѾ̫ˣȫ£һͷβӦ˴չű˴ˣҪɱЩѰˣҲٵĸ֣Ҳη˸סˣһʱ޷ȥնɱߡ
ֹ֪˶ãҵͻȻһη㣬ǿԲɱˣ߲öǶ֣
˵ſҵһݶĿӰǵʵɣҲɱңҲɱ㣡
Ӱصһûж˵ʲôѡ˰֡
η㣬ٸҶҶ֣ҾԻɱ㣡׳ɾһ׺ݵ˵ҲɱˣҲң
η㲻мĿ׳ɾɱңҲѲƤ𣿡
ţ׳ɾԥ˵ԣҲڶֻ֣˰֮УҲҪңߣԼŰ죬ڲңҪɱ˭Ҷʣ
ãֻҪ㲻ɱߣǵʿԵ㣡ηǳˬĴӦ


1759 ʫѱ
ηʮԼҪǺ׳ɾƴôֻܹܾˡ
ĿԴ׳ɾĿԴҲпͬھ
ԾҪ׳ɾҲʱҪһᣬڳͲŪ׳ɾ
ڶηǵСžţ׳ɾ֪ܲ
׼˿ûзϣֻһ뷨ǾԼҪ˰֮УֻҪ˰Ҵ򿪣ǲǺͶη˵ʱ򣬲ǳηʱ
ڣһᡣ
׳ɾͶηиԴԼ̣Լƣѡ˰֡
׳ɾһҲܲʣ˭ôɱ˭ôɱܱܲʫѱĿǰ˵ĿǷΧ
ʫܹѱܹأ
Ҳöη˵ʵǿ󣬵Щʲôġ
ǶҪ˰ҵģҶηߣѾŭԲ׳ɾ˵ʲôͻҪɱ
ʫܹ߶Ըǣôһɱ߱ˡ
׳ɾͶη֮˾͸
׳ɾûڶ߶ֱ֣ſڶȥΪаٷ֮ʮĿǰ˰ңɼ˼ꡣ
ҵӰڰ֮󣬿ҵҲˡ
ɱߵˣڿһĻ֮Ǽæ˶ߵնɱϾĿĲɱߣ׳ɾˣѡ빬
׳ɾнȥأ
һʱ˷׷׳⹬ſڶȥ
ʣµͷ߶ʱѹڿ˾ȻŹſڶȥ֮󣬶ʱ˷ŭ
һͷȫŹſڶȥǾ޴βִĳһͣ˦ǵǰˣֱӻᱻɨɶ
ʱʫͷߵԴϡ
ڿһĻ֮󣬻ʫֱסˡ
ߵô£
ΪʲôһҪǱᷢ񣬱᲻һд۵ĳ
ѵͷػɣ
Դûд𰸣һֻܹʫԼ²⡣
ͷߵٶޱȣӴŷ֮ƣֱӳ嵽⹬ſڣǾ޴β̽Ҫ嵽ſڵ˸ɨ˳ȥ
𣡡
ͷһͬһ
Ǿ޴ĺͬһ㣬Ͽ֮թ졣
ڣͷߵ̫Ӵֱӽ⹬ſڸסˣ˸⡣
˼״ɫ
ǶѾɱˣȻʶôĵסǵ·ǽ빬֮УѲЩ߻Ǵʱɱ
ͷǾ޴۾֮¶ļµĺâͬѪҰһ㣬ĶǰЩƵˡ
η㣬Ѿɱߣ߹ȻǱɱ׳ɾǰͷ׹¶ߣͳĺ
η˿ҲЩͷôһѵûпǵס׳ɾ
ڵȥֻ·һⶫѵͲ˵⹬ʲôԼں
η㲻ֻ֪ʱ˻Ҫҳϣ˻Ҫá
ˣǹ˵Թãͻһ㣬㣬ƶǸ󣬶ᱳ㡣
˲ͬ㼴ʹٺãҲбһ졣
ʣµͷȻǺ͹ͬһĶԼԼҪĶ
ɵȴ˺Ǿ塣
ٶη㣬ͺܾͷߡ
ȱ֣취η㻺Ŀ˵˭Ҷ֣һᶯնɱǣƣ
ηĻ΢΢һ£Ӧ˶ηҪ󣬲ȴ˶ηСʱʱ䣬Сʱ߻ÿôǾͻߴηһͬɱˣȻٽ⹬֮С
ηĳ˹ȥǻûеȶη㿿ͷһͬһͬʱһߵβͺݺݵĳ
ʹöηǽżһڣʱæ˶ȥ
߶Լ֣ηðһ亹꣬ǾǵģǾȻҶ֡
ڿһĻ֮֮һ⡣
ߺ˲ʫ֮⣬жĶûһģη㲻һܺõ
ǲܹҸ磬ܹҸ磡ʫߵͷϣʱ˫ִߵľ޴Դһʮģ
ûʫȷʵ
һ¶֪ĸ˭϶õ˱Ƕη㣬ͶηȻãǻʫǹ֮Ѿη׸硣
Լŵ߾ȻԼĸ磬ܲܲŭ
𣡡
ͷ߶Żʫ̴һ
Ҹ磬Ҹ磡ʫ࿴ͷǾ޴Դ˵ˣΨһˣ˭˺˭ܣȻȻҾͶǣ
ԣҶǣʫһĿͷԴص˵𣬶Ҹ綯֣˭
˵ŻʫһһǾ޴Դ
Ҳ֪ܲҵĻȻҪǣҺǼһˣˣһģһҪ֪𣿡ʫһĸ߾޴Դһ˵ɱǣᣡ
𣡡
ͷͺһ·ڻӦʫһ㡣
ֻʣĸһˣǵͬ鶼ˣǸɱˣ֪Ҳ뱨𣬿Ǵ򲻹ˣ֪𣿡ʫ˵ںǴȥֻ·һǵͬһᵹڵϣվԶ뿪磡
ԣǲҪڴˣҪǸ𣿡ʫͷĿ˵ĸԺңòãҸǺóԵģҸǳԼȣ㡭
ûһڶ֣ĿŻʫͷߡ
һʱȻЩ죬Ǻڱ˴˶ûڶ֣߷·ܹʫĻһ㣬ĵͷš
ηûڸǰһ˭֪߻᲻ٴεĹԼ
Ͼɲǻʫ࣬û߲ı£Ҳû߲ɣϾ֮ǰҪɱأ
̨ǰһĻоⲻͣ˸ܹѱߣΪã
Ȼ̨Ļ󣬳Сһ㶣Ťͷ̨̨壬ʫʫܹ
ĿǰֿԷǳ󡣡̨ص˵ֻһǸ㲻ףΪʲôôˣֻ߲һֳһʮѺõӣ
˵ǶӦûһͬʲŶ԰
Ҳʫʫʲô֮֮ǰ㲻Ҳˣܹ׾ٵĿ֮𣿡Сŵ˵
ɣ̨Ŀһۻʫࣺһ£һҪҵСѾͷʣô£
ֹ̨棬ûһģȫ棬ʫôġ
ʫߵԴɿĵ˵ţǲҪٶֵĻȰǡ
ʱһһţСʱܿ͹ȥһ롣
磬ˣʫȻһ˷ܵĶŶη˵
ʫĻɫȫ΢΢һ䡣
ηȻһϲʫʫ㿴ܲÿҪڹſڣ


1760 ɱ¾
öη˵ʫҲὫ߸Ūһȥ
Ͼ˿Ƕģܽ߸ŪߵĻôͻٴ˵Χնɱ
ʱЩѾѾ֮ǰϴ˿ҲѾһЩ˿ڣѪ·ҪǮƵģƴðҪǼΧɱôȴǵĽֻһ
Ǿǡ
ʫ෢ĵĲЩЩ֮ǰɱ˶ˣǶȴûκεĶⲻ˵Ϊû˺η㡣
ĳ˵ЩѾ˶ηһ·ԴʫЩлߣ
˵ע£ʫһĸǾ޴ԴһϸĲ֪˵Щʲô
һ̣˵ע£Щ߹ȻˣȻһƶȥǹſڸ¶˳
Լʮҵʱ䣬ʣµͷͬţһ㣬Ĳ鲻Ը뿪˹ſڣһԣ
ڿһĻ֮ɫùŹ֮Ҳʼʫܹͷ뿪ôǲҲ˵ܹ߹Լأ
ǣ˵жŨĵ֮ɫ
Ǵ˿̵ĵǲû˿ôΪͷѾ뿪˹ſڣ˵ĶѾǰ޴Ĺ֮ϣЩߣҪֶԸǣҲȵǾ޴󹬵֮г˵˳㱨η㱳ͱ֮
ǾԲڳֶԸЩߣֶܳԸη㣬Ȼȥܾ˵Ľ
ʫཫ߸ϵһ֮ͷ߿ǰĹһİ·˵ʲô
ηҲĿЩߣһͷ߳ûڶԶη㶯ֻ֣ǿηĿǳƣ˵⡣
磬סҰҴʫ࿴Ŷη˵
ʫʫ㻹ⶫԼɣη㿴ͷЩ˵ΪʱڹңҾ͵òʧˣ
ʫתһ룬öη˵ЩǾͺЩ߹ͨЩȴ˿ûκεĶ
֮£ʫֻߵͷϣ˫һֵ˵ˣȥˣ棬ͦģ
ʫʫܲܿǣ
ܣʫǳֱӵ˵ĸһҲ֪ΪʲôңʮƣҿƲסǣܹܵҪܵǿ϶ֵģ
Ȼʫ඼ô˵ˣηҲûڶʲô
磬ϵˣܲܰһ£
㿴ҽ𣿡
ʫʱԴһΡ
ҸոŵǸǺóԵģ˵ǳʲôʫٴκʵôĶʲôǳԵģ
ʫĻ󣬶ηǰͻȻһʫʫ֪ˣ֪ˣһ£
˵ŶηһԣȻקŻʸ˲֪ܵȥˡ
뿪⹬Աˡ
ڶηͻʸ뿪ʱ׳ɾǹʯŸŪˣʱһ۵Ľӹ֮ɢһĿĹʡ
ֻǹ֮ƣһƬߴߣһӾϵļĳ
ǿտҲűٸеĳֵеĳֽٸ̵˵»ɴɵĽ£ʮ
ٸĺ󷽣һŵΣͬ貣֪Ƕһ𣬻ɴġ
ӦɴģϾǳɼ˼꣬ٷ֮ʮǰ˰ңôܻƽأ
֮ϣһԼ׸ߵ̨᷽氲ŽǵΧ̨ߴÿһýĽ微һ޴ĵﴹһɫĴԲ飬ΧС飬ͷĽǱļʻѤĿɫͼ˫Ϸ飬裬ǸһӾϼĳ
ڲݻѾݣ˵ѾҲκδݳ޺Ĵˡ
ͷڿ˴򿪿ڣ̷һŭ
ŭ֮г˲
׳ۣΰ磡
׳ɾе뷨
޴󹬵򿪵ʱ򣬶ηͻʸȴ뿪ˣȥ
˲ûԶѰ̫꣬ոǿۿ̫߳ģ
˲٣Ӧö˰ɣǳԵ̫꣬Ϣһ£ǲǺͱսʱܹðأ
η˼ʸףûκεԥͻʸȥѰ̫ˡ
ҲõԵʣһΣûһ·̫֮ء
ηڿص̫̲֮סĵһ꣬ʵ̫ˣ
һʮֵľ޴
⿴̫ꣿηŤͷ˻ʸܡ
Ҳ֪ĹͬԹһ㣬˭֪ģأҵ̫꣡˵Żʸֱ˵ϣеĳ̫пһС룬Ȼнζĳ
ηڿһĻ֮󣬶ʱֻоˣ̫ţĵĳ
ܲܶη㲻֪ǻʸĿǰˡ
㲻Ե㣬¿ǻҪأʱûˣ
ԣ
ѵųԣʸüͷһպϳ԰ɣˣԶûᣡ
ʸܵĻ󣬶ηҲ㳦Լиһ̫꣬
Ȼ֪ⶫΣǿʸģȻ֮󲻻ʲô󰭡
Լ߰˷ӵʱ򣬻ʸܺͶηվһ˼Ͽһ̫곯Źȥ
ܹĸ̫꣬Ȼĸ̫ȥιߵġ
˿̶ηͻʸܻ֪ǹԱѾʼɱȻɱ֮Уûжηˣֻ׳ɾһЩˡ
ηͻʸ˻֮󣬶ʱɴ۾꣬ô£
ȻѾˣǶȥˣôɱˣ
Ƕηͻʸ֪⹬쵽˼㣬һ߽ȥû£˽룬ƽ̹ĵһΪʹֱӵȥȻһ
ȻǻأõļΪֻܹһߣһͬߣᴥأʹƽ̹ĵʱſ˵治֪ʲôط
˵Ѿǵ棬޴ĸְϵڵϣһѣֻҪˣƽĵ̷Ϊ볯·ȥʹˣȫ뵽ľ޴ĺڶ֮УȻ֪٣
ȫ͹ŴǳǰĵһֻͬǣһΪ˵Ǻڶ֮У֪ôģ
һμʶɼ˼֮еΣգѾǰҲصΣա
˶Ҫȥֻܹ֧һУҶһҪȽȥ˭ҲϺ˰벽Ȼɱ
ʫ࿴ǰɱνǸ˻ˣͷҲעǰһĻǾ޴˫֮гɻ󣬷·ҲûŪףΪʲôɱ


1761 ҵҪ
ηͻʸ˿һᣬҲ߰˰ˣȻǸһȥôܻӦأ
ôֻܹƾԼȭͷ˵ˡ
˭ȭͷӲ˭ȽȥǿĿǰƣȻ˴˵ȭͷࡣ
󣬶ηͻʸܱ㲻ڹ˵Щȫ꣬Ƕȥʣ绹ܹ徻һЩʡһЩڰе֣һֱݷ˵׼ʲôʱͳQһ¡
ηͻʸ˴ֱ̫꣬ӳͷ˹ȥ
̼䣬ηͻʸ˾͵ߵǰֻηʸ΢ҪԶһ㡣
ȻĿǰηˣ˭֪᲻ṥʸأ
磬Ūʲô
̫꣡ηһ˵һ˵ϣǵʳ
ηոս̫£ͷ̵ͷʼҧ̫꣬ʸܼ״Ҳ̫˹ȥ
ʣµͷҲæͷ̫꣬ʫʱ˳ƴߵͷͬһ㻬¡
ͷȻǶˣһ̻ʵĳ
ڴ˿˵Ŀ϶⹬֮ϣûмע⵽ηι̫߳ꡣ
Ȼûмע⵽Ҳ˵˿ˡ
̨ڿһĻ֮ǵһ̫꣬߾Ȼ̫ꣿ
ηͻʸǴŪ̫ꣿ
ʱ̨ûлʸôõ˱ص̫ꡣ
ʩҲע⵽һĻ֮˸һĹâһȴ޷֣εķǳá
ʱ˶һ뵽֮еֹͣɱʼЭ
˷·һ㣬ɳһˣȴһˣġ
һΣ׳ɾͿҵ˳İûȥ˵˵취ʱҲûж˵ʲô
һжԵʮֹ졣
˵ע£Ľ𷢱˹Ȼ߽ͨ⹬֮С
߽֮һԣ㼱æ˸ϣ֮ͬǰһɳͨ˽ȥ
󣬱һ롣
η˾ĿһĻûв뵽С
ʱһһţ֪˶ãֵ˿ҵҪȥ
Сһ㣬ΣգҪĶһҪúң׳ɾſҵ˵ֻҪǶõ֣־Ͳɱ˶ηǣ
ҵصĵ˵ͷİɣһҵġ
£ҵ㲻ڶ˵ʲôӰֱһ뵽˹֮С
ò˵ǿвٺôģٶҪȱ˿һЩ
ֻһ˲䣬ҵʧ˵֮С
֪˶ãڶ뵽˹֮УܺȻЩ
η㲻֪ʲôʱѾѦߣ⹫˵滹𣿡
ηĻո£Ĺſڣ̴ҽ֮
ηһֱ̣ӵõõĻش
ĲֹһˣǺܶࡣ
˿֮УЩڽȥ֮󣬼ûΣ֮󣬱ҷ˭֪ոĹ֮еĶǵ˫־Ȼۿɼٶȿʼãͷ·ʲôѹסһ㣬ǺüΪѣյ֮ϡ
ҵûȥ⹬֮еĶ֪ԽĶǱصľġ
ԿҵСģȫеذڷҶ
֮һʱҳһ飬˶ڷҶ
ͬʱ㲻֪䣬߱˵ڵϣ°ĭ³鴤ֹ
ж˲֪ǽȥ֮󣬲ŷȫǱж죬һķţ챦ڵ֮ϡ
׳ɾͿҵһҲезɫ֮ɫ·⹬֮ʲô˵ǳҪһ㡣
ƾ׳ɾѰûҵԼҪġ
Ȼûҵ׳ɾҲûз
ηһһ֮󣬶ηҲںĵʹ֮£뵽˹֮С
һǻʸܣͺ㣬磬Ӱ㣡
ˣڽ빬֮󣬲ûֱȥԼҪĶ
˷·۹еοһ㣬֮пֻ˭Ҳûиվ֮ͨϡ
һ̣ηֱ̨᷽֮ϣ˿ı
ηȥ˵Ҫ
ȻĻ󣬶η㼱æѾͣ˰֮С
ʦôˣηЩ˵
пܵǻأĶܲͲҪһ˵
Ļ󣬶ηʱΣգæָ˻ȥվ̨᷽֮Ͽ
ʱڶ
ҵģҵġ
űһ֮֮нӶ
ȻӦҵʲôʹ˿ʼ
˵õʲôη˿ûںһֱ̨᷽֮վš
׳ɾ֪ʲô裬Ȼ˳̨᷽֮Ϸٶȥ
η״һ㶣׳ɾʲô
׳ɾɨһ۶ηˣЦһɰ
׳ɾʲôҪѰı𣿡
ȻǳҶģ˵׳ɾֱӻеħǽ֮ϣ
꣡
ǽӦ
׳ɾһֻ֮ǰһʱ䣬ͣ
ηһ㶣⡭ǻأ
׳ɾһȥֱӴĻأûκεı仯
Ȼ׳ɾ૵˵
ʱ򣬶η˶׳ɾֵĻǾѵʱϾ˿ˣ׳ɾһηʱ֣ȫһܹɱ׳ɾ
ηûһ֣㲻֣˭Ҳ֪⹬֮ʲôվĵطûʲôĻأҪɱ׳ɾʱСĴʲôػ׳ɾûɱˣǵܵΣա
Ȩ֮£ûðն֡
һ̣ҵҲ˳ڿ׳ɾ֮󣬿ҵ˵ûҵ
Ӧ֮Уң׳ɾܻηˣ˵
ҵ˵ͷû˿ĳɣֱӿʼСڴ֮Ѱ
ʱĪǧŭĴҲ˴֮С
ҵ˵ĶأĪĿⲻƵĿſҵ˵㲻ǸĹ֮ҪĶҪĶģ
Īǧһ˫Ŀſҵ
ΪҵΪҵֻϣܹ֮ԼٴγΪˡ
ϾĪûнǵĶܸȱڿҵǳɼ˼ܹ֮ٴα˵ĶԥΪҵ⹬֮ʲôûҵʹǶʱŭѣоԼҵˣˣǣ
ҵ˵ĻЦһô֪ûУ㣬ѾҵҪأ


1762 Բ䵶
ҵĻʹĪ˻Ȼһ˫֮ͬʱһɫ
˵ģ
бҪƭ𣿡ҵ˵ǿһϵƣƭǶʲôôҪƭǣǷˮҲ·𣿡
ĪҵĻ΢΢һ¡
оҵ˵ҲûҪƭǣôǾԻᷴˮòԼҪģ˭軹˭軹Ϊ¡
οĹôңͶ˭˭գȻͶηûϷϷҲܲȥͶη㡣
Ͷηȫ뻢ıƤ
Ƕأϳ˼֮ɫ
ҵЦһȻ
ǿ
ҵ¶һ֮ɫΪ𣿡
ҪǸǣһܹû𣿡
ǵõԼҪģһûеõҪģûеõҪ֮ǰǲܽģǰҵҪģ
˭Ҳ˭ɵӣǰҪҵ֮ҸҪģҵȻֶԸˣΣ
Īû̿ڣ뵽˳˼֮С
Ƭ֮Ī˵˵ͷãǰң
Ȼ֪ҵ˵Ǽ٣ѡţſҵҵҪĶ
˵ĪˣƭԼбôһ˿Ļ룬иԼҵһϵˣƭǡ
ֻҪҵҪĶҵôǾܹõԼҪġ
ɵƵ뷨
Ҫʲô
ҵһ۶ηˣЦһĪ˹ȥ
̼䣬ҵߵĪ˵ߣԼѹ֪ͣĪ˵ʲô
ηĶſҵ
ܹĿſҵ˵Īɫױȵļͬʱ˫֮󾫹⣬ͬڿһ㣬ͬɫǿŮһ㣬ֱð̹⡣
Ī˵ɫηгɻ󣬿ҵ˵ʲôȻĪ˵ļҪҵʲôȻ˵ʧ̬
һеһжη˶֪ǿԱ֤һһǳҪĶǳɼ˼֮ΪĶ
ڶη˵ע£ҵĪ˷ֿȻ֮Ѱʲô
ʦ˵Ҫʲô
΢΢һ£Ȼ˵˵ãҸоһһǳҪĶǺҪҲܶã
ˣҲҿɼ˼֮еײʲôȻѰң
ʱõ˶η˵ͬһҲʼС֮Ѱʲô
һֱǴ֮ѰԼõĶ˵Ǵķ֮Ҳкܶ౦ĶֻǶǿҵҪҵģȻǴķ֮Ҳʱʱľʹɱ¾֮
ķ֮ɱ¾һƬ֮ȴǷǳİη˺ͿҵһȫǳСģ֮Ѱʲô
׳ɾվ̨᷽֮ϣûκεĶһ˼
̨᷽ǽǵʵ۵λãǹŴ֮λ֮֮λ
⹬֮λãôҲ˵Ӧǳɼ˼λã˿ǽѾ׳ɾһ룬Ļأʹù֮䲻˶ˣȴȻûҵҪġ
ʹˣ׳ɾûд̨᷽֮ȥǲͣ߶·Ѱʲô˵ҪĶпܾ棬ֻûҵη֮ǰҲûҵ
֮λ֮λǶӦþǻأ׳ɾ૵˵
ҵ˿̺ĪһҲǲͣѰңһǳС
Ȼֻһ֮ǴͨԱߵлƽӾȻȫѿ
һͻأı仯˻Ȼһ
˵ע£ֻѿ֮оȻһѺԼߣˡ˪ѩҰѽβ˻һŲ壡
ΪصѰͬĽƽȣǽΪĶΣÿһζһԲΣͷ·ӢĸCһģ
׳ɾһ͵ĿԼǰ֮µһķ״ĺӣոôһţЩξѿ
ȴаڿ֮˫֮жʱһ⣡
ȴа˵ǴʱԽİ˰ѳ֮ߡ
ڡʰżǡʮɽôһλɽ¶ɫƵ۷ȣ±ڴ˵أɣδȪΩǡж൤ʯΪͭͭɫȪɫ࣬ɽľԽֶԽʹ˰ţ֮񣬲ɽ֮Գɰ˽֮һաָ֮簵Ҳʢ𡣶ˮ֮ˮϡתǡָ֮£Ϊ֮ת塯ιնɡ򡯣֮Ϊ֮롣ꡯЮ֮ҹУȡȴа߼֮աϽľӡӦ˷֮Ҳ
İ˰ÿһѶıֻʷ£˰ѱѾ֪٣֪ȥ˺δ
һȴаһ߼֮ı
ô߰ǲҲ
Ҫ֪ɼ˼һսضռ˺ܶУ˵׼İ˰ȫҵˣһĹ֮Уա
ʱ򣬿ҵ˷ӦһԾ͵һֱӽǰȴаУ
ȴаҵν緢ǿЦ֮ڶ
η㣬д˵֣Ϊǻܹɱ𣿡
˵ſҵȴаָ˶η㡣
ѰŶģ
ǣȿҵڣ׳ɾĮѾ̨᷽֮ϴ˳ֻҵһЩϺҰʷعİ˰ѱ
ǲǵģǻûֵǻôĴѰң
ʲôģ
׳ɾЦһûлش𣬶ٴվ̨᷽֮ϳ˼
һȴаȫ֮⣬ҪҵĶҲܱʲôûҵá
ȴа¶һ˼֮ɫ
η㿴ǳ˼ģʵʦǲʲô
·ûηĻϵĳ˼֮ɫԽԽŨ˵üͷҲ΢΢
η㿴һ˼֮ɫʲôȴ´ŵ磬ֻýǵߵĻȥ
Լӵʱ䣬֮һ⣬ŵĿվ̨᷽֮ϵ׳ɾѵѵ㡭ҪǰԲ䵶
ηĻһ㶣ʲôԲ䵶
׳ɾȻ磬֮ĺâͬһ㣺֪̫ˣ


1763 ζ
Բ䵶ɹĵɹĵɹԲ䵶ڸٳ»ʱ׿ڹͷʺʹãɹսʱ
ɼ˼ɹŻİͼʱԲ䵶Ҫá
ֻͨɹԲ䵶˵ɼ˼ԼһԲ䵶ʲôɵģ˭ģû֪
ֻǾ˵ɼ˼ǰ嵶Բ䵶ޱȣǵɫģԲ䵶ͬһ°㣬ʹҲ͸˵ɱ
ѵһڳɼ˼УֻǺɼ˼ȥʱԲ䵶ʧˣû֪Բ䵶ȥ
һֱɹ岻˶ѰԲ䵶Ϊѵһıͬʱɹ
ֻҪѵ˭УôɹĸΪΪãԲ䵶ûгֹɹҲԲ䵶һ˵вŴڵĵ
ʱţʹԲ䵶ٴγܲɹиԲ䵶Ϊ˵أ
Ծö֮Բ䵶㽥ǵ֮УϾⶫ˭Ҳ֪ǲǴڣڵ
ڿȴа֮Լ׳ɾ֮Ѱģʱ뵽ǰɹ崫˵֮еıԲ䵶
׳ɾĻɲڸ磬¶ˡ
Ϊʲô׳ɾҪɼ˼ˣԭǰԲ䵶Ҫɹĸ֣Ϊã
ټɹжٸ֣
粻ֻ֪֪ɹôһֱɽ¶ˮƽҴӲκķ˸޷ע⵽ǡ
Բܸԣɹĸ֡
ǳ֣һɿµ
׳ɾ͸뵽Ѿ˼Ŀɼ˼ֺ꣬Ϳҵҵɼ˼ĺ˲չ̵£һѰԲ䵶翴׳ɾص˵Բ䵶лûãڳɼ˼˵Уܹԭ֮۳һɿµ
磬µ̫ˣ׳ɾɫø
һ̣׳ɾҲûԼ뷨Բ䵶ģѾ˲չ̵£ֻҪҵԲ䵶չ̵£ôͨչ̵ڲԭ۳һɿµ
Ͼɼ˼ǲԭϵϵӢۣʹţʷֲͣѹⲢûɹǳɼ˼ɹ˲ݳɼ˼
չ̵ǳɼ˼ĺˣԲ䵶ǳɼ˼嵶Բ䵶ɳɼ˼ĺˣô˭ұ֤۳һɿµ
ϾԲ䵶׳ɾռУֻǿ˲չ̵¶ѣ
ɹ˿ǲԭ֮ɼ˼ķϣȻвٵǰ׷沼չ̵£ʱ򣬻׳ɾƿЩ
׳ɾħ֮ҵҰĳﻮ꣬һѾһɿµڼԲ䵶ĳ
Ұģ
׳ɾʲôشıʲôɸ˵ܣ
׳ɾ㵽Ҫʲô
ҵԲ䵶ͻ֪׳ɾ˵͵һǰ̨᷽֮ϱ̫Ľϵһͷ
һ̣һĻˡ
ֻǽ֮ǽھȻڻѿͬʱһ
˵ע£ǵǽͬʯһ㣬ֱת˺棬ʯ֮һҫ۵⣡
׳ɾ̲סı˫ۡ
̶֮׳ɾٴε˫ڿȥ
һѻ巺࣬ɢһͬһĵ׳ɾǰ׳ɾ϶ʱ¶ǰδеļ֮ɫ
Բ䵶Բ䵶ȻȻ׳ɾĿʯ֮һ䵶ͬħһ˵
Բ䵶һԣȻʬ壡
ûʬ壬ľ
ʬһԣɫ˫΢գǴ붨ĸһ㡣
ʬϵš
һʬ崩һɫĵۣһԽüߣ˫֮һȥһɷǵĸо
Ķһɫ··֮ϻһڷɵľüͷǳĴֶһǳĺڣͬʱǿ֮ϣһֲŭĸо
˵߻վǸŮˣÿһŮ˶ǹװ硣
ɫķװһɫɴ°ɫĻƣǧ˿Щ򵥵һ£ഹھߣǰһöССĺɫʯ׺ǡô
ЩɫͬˣֻǺ޶ѡ
⡭ʲôˣ
׳ɾסˣǳɼ˼ͳ𴦻Ϊɫͬһ㣬ˣΪʲôûиã㲻ҲӦñľ״ɣ
ɡǰһͬһ
죬һԵʮֵĹ졣
ƵղûгŶãͱ׳ɾơ
ֻ׳ɾߣֱ֮ϵӣʱ֮һƱĳζ
һ̣׳ɾǳ֮ϵĶһֻһϸ˿߶ʱӿʯ֮ǰѷһѵԲ䵶ȥ
ʱҲعһֹԲܸǰԲ䵶ȡ
סҵʱһֳȴаʱӿȥ
ʱ׳ɾǷųȥ˿Ѿ׼ȷĲԲ䵶֮ϣ׳ɾһ
ৣ
ֻԲ䵶ʱʯ֮ͬʱ޴ĹʱΪ֮ε·׳ɾԲ䵶иȡʲôһ㡣
һʱ䣬Ǵ֮жʱ֪Ӻδһļʸ
һ̣ҵˣЩʸѾöηԹ˲Ͼ
ʱǹ֮ҲܵǵڲͬʱǾ޴ĹҲ·ҡΣ·Ҫһ㣡
⡭ⷢʲô飿
˶סˣȫ֪⵽׷ʲôֻоھҵĲš
˻Щһоĸ⹬ڻζ·Ҫ̮һ㲻˵ǲ֪ʲôطȫһļʸո˵
һȫ׳ɾԲ䵶ó֮ı仯
⹬ͣĻζ׳ɾû˿ĵǣĴЦԲ䵶Բ䵶ҵˣ
ҵߣ׳ɾ̴һ
ʱǹĴţһȻĹرˣ·Ҫ˶⹬֮У޴Ĺһ̮ͬһͬʧһ㣡
׳ɾڿһĻ֮ɫ΢΢һ䣡
εڿǹͻȻ׵ĹرһͷʱһŨŨĵ֮ɫ浽׷ʲô飬Ϊʲô⹬ĴźȻˣ
ĶηǲǻΣգ
Σ
ȻУҵҡβ˵ͬʱǼʸͣĴ˷ǵʱʱľͱ
˵֮ȫĩյ龰


1764 빲
ε浣ޱȣǹ֮еĶηȴǿƲѡ
ļʸͬһܼķ˷⹬ԼھҵĻζţвͻᱻǼʸͬǺ«һ͸塣
⹫⡭ô죬Źˣηǡŵʵ
ʱѦҲ֮ɫ⹬ĴŹϣԲʲôͷڼ治ͣĻζǹ֮שһ£ˣΣգ˴˹Ļأ
˿ǹ֮Уһڶһĩսٵľ
˻ȫǴķܵ˴֮УһǹѾرգͬʱļ֮ͬһ㣬Х
׳ɾԲ䵶ŻȥȻǶҪŭһ
Ѿرգʸ֪ж٣ˣ˭֪滹ʲôڵǡ
֮ǰ׳ɾûҵԲ䵶ûнԲ䵶иóʱ⹬ȻɱȴûΣա
Σ׳ɾȵĿģ˵ʲôҲܽԲ䵶Żȥģ
ѵ˶
ҿû˵һ
˵׳ɾХ֮ͨܵǹſڣһֳֵһֳֽͣĻӿǼļʸ
ͬʱ֮ͨϣֻ׳ɾһˣҲûˣϾ˶ֻܹͨһߣߣԼߣôֻ·һ
Լҵʱ䣬׳ɾڳ嵽⹬ſڣͻȻҧסԲ䵶Ȼһֻħһ䣡
һֻ̣׳ɾж徧Ө͸ͬҰһĶѸײڶ֮ʯ֮ϣ
꣡
Ө͸ͬҰһĶֱʯ֮ϣֻʯŻĻζ
ҵѪ񣡡׳ɾһ
û׳ɾŽʯ֮ϵĶǴ򿪳ɼ˼ԿףڽʱⶣҵһҪڽʱ򣬽ⶫý
˶ûע£Կ׸ȡ
ҵ׳ɾĻ̴һã
ֻҵ̳֮ͨʯǳѪʲô
ৣ
ҵԥ֮нѪ˳ȥ
ʱ׳ɾֳħԲ䵶ٳ֮ͨȥ
ಣ
һֻ׳ɾҧһѪ漴ýŹסһѪȻٵĳʯ֮˹ȥ
׳ɾ͵һתҧųѪ񣬵·ٵĳǰȥ
Ϊ׳ɾ׼ԵʣʸؿԼ󱳣Ȼû˿ˣֱӸ׳ɾԵƣ
ž
ž
׳ɾֱӽǳѪĴʯն֮ϣ
¡
ѪոշȥʯŶʱѿ
ոճһСĿռʱ׳ɾ弱æֱ˳ȥ
׳ɾȥ֮һֳֵһֳֽ쳤Хη㣬ҿô
Ҫֻ֪ܹ֮ͨһˣ֮ǰΪ׳ɾռͨʹ˸ȥȻǺ׳ɾһ³׳ɾڴʯ֮󣬱̴˳
Ȼ˿̴Ѿ´򿪣ȴΣأ˭Ҫ̴ܳͨȴôһ֮ͬͨܳ
ҵ׼׳ɾոմһ̣һֱӵ֮ͨϡ
󣬱ֳȴаٵĳſȥ
ʯſڵʱ򣬿ҵ֮¶һ̵Ц⣬ֻеȴаȻնʯ֮ϵһѪԼһӨ͸ͬҰһĶ
꣡
ȴаֱӽһѪһͬҰһʯݻˣ
ಣ
ҵ˳
ҵոֻ֮ܳʯžȻٴλζڳм仺ĺ£ȻΪҵͻȻѪһͬһʯٻ֮ʹʯҪٴκ£رգ
öη˻Ȼһ
׳ɾͿҵҪ˶ɱ⹬֮У档
öļı
η㣬ߣǰ㵲סˣ
ڿʯٴҪرգһѵĳſӿȥ
ֻܹͨһͨУԼϵվ֮ͨʱΪ֮ѿȫԼͬĵǺڲ¡ĵ£
ʸߣȸ㵲ţ
η㣬ߣ㵲ţʡ˵Ӳ÷򣡡
ӹ˵Ŷη׵˻ʸһš
һſ˵ƴֱӽû˿Ļʸܸ߷ɳȥصͨĵ֮ϣηͬսһ㣬ĵסˡ
ʸҲʲôѶϵڵһתֳֳ㳯ȥη㣬ҪǴܹŻȾƣ
ʸҪĿҵԼ׳ɾ⡣
ڻʸҪгʱ򣬿ҵ׳ɾһ֣ͬҪʸܸǹ֮С
˵ʸܼ״ŭһ
ʱǹ̨֮ڿһĻ֮󣬲ȳСſڣһԾֳֳӰͬһ㣬ٵĳ˶
̨һֳֺ⽣ԼҲæԾ׳ɾͿҵ˹ȥ
׳ɾͿҵ˷·ܵΣսһ㣬æһԣһʹûʸ̴ӹ֮˳
ӹ֮֮߳󣬻ʸĿ׳ɾͿҵ
˵Żʸֳֳܱ׳ɾɱȥʸһԼѦߵǸ͹ӾХҲԾ
Ȼǲ֪ʲôǿʸģ϶ΣգΣջ׳ɾͿҵйϵ
˿濪ʼɱ¾ͬʱǹ֮иˣڿʸ֮η˵һץסͺļ򣬲ȼͺӦ˳ȥ
ӰߣηӰŭһ
ߣӰԥ˵
ߣȻˣ˶Ҫᣬֻ뿪֮ǲȫģ
Ӱҧҧη㣬Ƿһ飬ܻųΪһ飡
£Ӱԥĳں£ʯ֮ȥ
̼ӰӰʧ⹬֮С
Ӱһߣη˿˵ʱѹǼȻż꣬Ҫˣȫǿ಻ԡ
үүߣ
ҲߣҪߣ
ߣη˵ҪǲߣұǲТҪǲߣұߣ
㡭
η㵱һ
СӣţųҧҧҲһԾͨſڶȥ
ʦҲߣ

ʦߣԲ£ηҧгݵ˵ѾҶɽ£ôһҲѵ
һηļʸն֮ʵ˵ų
ηͽܣ˽η㣬ߵĻôηԻߣ
һ·ɱ䣬Ҳæ˳ȥ
޲ңûߣη¶һЦԼһļͺ
ޣͺԥ˵빲


1765 ׳ɾҰ
ͺû˿ľ⣬һǳЦ·һǰѾҪҪ˭㣬˭飡
ûڼͺ˵ȷʵˣֻҪͶηһ𣬾ҲĸԸԹ޻ڣܺͶηһ𣬾Ҳͬʬһ㡣
һ̺Ͷηһ𣬶˵ѾҪˡ
Ҫڶηߣжη㣬жη飡
Ҽͺ֪Ƕη㲻ߣǲܣʸѣڸֵܣΪһӵ뵽˿ҵУĥ֮бܹʹܹıˣԲһĻٴݣ˵һŽʸܸ߷˳ȥ
ҲøߣҲߡ
ӰǾԲܸģȻˣᷢը⹬֮е˻˵˿Ҳ꣬ԶηӰˡ
ű
죬ȻѾȥĶүֵܣձ˵ηӦúһүүǲչ鲻죬ĿǰǶμҵĶ룬ǿˣԲȻֶô죿
ҲҪߡ
ʦԶηѾˣԲΣ֮أȻҪТ֮
ֵ⣬Ѿöη㱸ĥҲ˳µĻôηҲõĳޱߵʹ֮Уͬʱ޷ԭԼ
Ͼӣ縸ôԼԴ׵أ
£Ҳ¡
ˣΪ˽η㣬֪ηƢǲߣη㶨Ȼߡ
ˣߵĺΣǲģȴûκѡء
ڼͺ㣬ηγüͺȥأ
ԹТȫТܹȫ
Ҳܣ
Զηѡ뿪˼ͺ㡣
㣬ҶԲ㣬һ뿪ģηص˵
ߣͺ˼˵
ηͺĻͷů⣬ĻԻὫͺӵ뻳УȻǼͺ㡣
Ǵ˿Բȥ֮󣬶ηͼͺѾ޷ˣȺͬǵ֮еĶħһû˿ԣҲܶԷ˭ֻҪлᣬὫԷɱˡ
Ͼֻɱ˶ԷȥĿԲŻøӴһ㡣
ЩҲѧ˶ηˣԼĸһȫ˸£һ뿪
һߵ֮ͨϵʱ򣬱ûڸȥϾȥ˶һ»лŵĿܡ
ҲΪʲôʸܹܵ뿪ԭ
жһͬߣ·һ
ɱ¾ڼǰͣ
Ǽ·޾һĴ˷ù֮е˿಻ԡ
в˶Ѿʲôĵζ
ͬʱǹҲѾһƬƬҵԴȪǻʸܡ
ʸܵһĹ֮ӳ֮󣬱Ҫնɱ׳ɾͿҵˣ̨˺˵ļ룬ʹóҡ
׳ɾҲǳصģ·֪⹬֮еΣһ㣬ֻǴ˼˽ȥ϶ڻҵĽɫ
ʸܺڶ֮Щһӿϡ
ң
һ̣ȫ˴ң֮ǰĻҪ࣬һû֣·˶֪˿Ѿ뵽ΪҪĹͷ뵽˰Ȼ״̬һɱĺ
֮һŭ𣺡ɼ˼嵶Բ䵶׳ɾУʹ˸ǷĹ׳ɾͿҵˡ
ǼȻɼ˼꣬ôȻԳɼ˼һ˽⣬֪Բ䵶ʲôɹʲô
ȻԲ䵶ջʮ㣬Ҳɵӣ˵Բ䵶˵ɼ˼֮ҪĶ׳ɾУʹ˸Ƿˡ
ɱ¾ѪֹԵûҲ
ҵĳ֮£ǵҲڲͣҡΣվȣʹˣڷɱ
׳ɾгԲ䵶ûȴɶˣ׳ɾȷʵڳɼ˼֮еõһɫСƿɱɫСƿ˵ϣʹò̿ʼ
׳ɾʱŭɫСƿ֮װʲô֪ȴ֪ƿӣһŨŨζŵһڵҩҩ衣
Ȼ֪ʲôǼȻڳɼ˼֮УôãôǺö׳ɾи˳ȴû뵽ȴָ̨ϴ
ɫƿѳ֣ʱ˸оɼ˼֮еĶ׳ɾ˲٣ҵҲ˲٣ɱ¾øӷ
ĸִӹ֮ӳ֮ڿ׳ɾ֮Ҳ˵Ĺȥ
һ̣׳ɾ˵ȫǷŭ
Žգ˵ܴ򿪣ȴƫƫҪ⹬ŹϣҪǶ
ȻǶô
һʱ׳ɾΧ
ֻ׳ɾһֳֵһֳֽһģҵҲȥжһȴаʹʵǣѰ֮ײֻлĿܣ
ңҵ׳ɾԵ˰ţΪ֮ΧǵʱһʿͻȻ֪ʲôط˽
׳ɾڿһĻ֮󣬶ʱĴЦ˶
˿׳ɾ˫˫¶ļµĺâ
ҵڿͻȻֵ˺󣬶ʱϲ
Щ׳ɾµģģ˶ɼ˼֮ڽΪľǱ㹻ʵЩȫնɱȫɼ˼֮УѾȥĳɼ˼ᡣ
ڣĿģһ̣Ѿȫչ¶˳
ҪΪǺڰΪǵĻʣ˶Ҫ˶Ҫġ
ϾĹ֮еҪˣ仹Ƿܹסܹס
ﻹлĵĽֻҪǽˣôͻأ
ﻮʮ꣬˶ٸ֣˶ΪЧ˭֪
ľӪʮֻ꣬Ϊһսеĸָɼ˼֮Уô
ڻĵŮŮԼˣ׳ɾѾںˣʱȫ뿪ģȥ⣬㻪иܹΣܹô
Բ䵶ܹۼһɽ¶ˮɹ֣Էǳֲ
гһգ֣ʣµĸָնɱ»Ǿ԰ȻҵҲ᲻ϧһд۵о޻ںϣһЩˣ
ΪǵĿǳư磬Ϊǵߣ˵һߡ
˵׳ɾҰĴ˼㣬µ˼㣬ȻҪưĵ磬ɾһ
ɱ¾ֹʱǹʯżҪرˣ㵶ηͼͺȻûг
οǼҪرյʯţ̷һЪ˹ĺ˫Ӷʱһˮ
ηͼͺ㻹ûгҪʯŹϣηͼͺ㻹ܳ


1766 ұٳ
ʯۿɼٶȹرգֻ̼䣬ʯֻʣ˴Լʮ׵Ŀ϶ֻҪ̼ܹرա
һֱĶʯţڿʯŻʣʮ׵Ŀ϶һᵽɤ֮ϡ
СҲˣϳ˲֮г˵ǡ
ʱֻһӰ·˴ǹ֮и˳һ㡣

һ˺ѷεĺ֮ʱ˵Ŀз
һֻһӰ˵ϣ漴ʯһرˡ
ӰǱˣǼͺ㡣
ԭʯҪرһ̣ηһѽͺֱ֮£Ȼ͵һ̤ͬӥһ㣬ֱӵ˰֮У漴һűһ߽µıٸ֮ϣѸٽͺͶͬһͶ
ͺһ̣η˳ȴ˹֮С
֮Уη¶һЦ⣬һĵЦ⡣
˶ȥˣֻܹʣѾںˡ
ļͺʹ࣬ͣĺС
η㽫˳С
ͺ㱾ΪܹͶη빲ȴû뵽η㾹ȻԼһѽԼֱ֮£űǾ͵һ̤Ǳٸ֮ϣȻһѣѸٴһٸͷϲȹ˳
˵ηȫƴԼҲҪüͺ
ⲻǼͺҪģҪģǶηη
ηȴ⹬֮У⹬֮
ʱһɱϢӼͺӿ֣ǱϢͣĳӶȥ˵ͺ֮ϻᣬ˫죬һ޷ɱ֮
һ̣ͺͷ·һŭĸϻһ㣬Լ֮¶еȫ쳣ı䡣
ʱͺ·ǴǾĵ֮ɲһ㣬Ũɱ⣬˲
׳ɾҵҪͺ̷һŭ֮
׳ɾͿҵͷϣ׳ɾͿҵ˶η㣬ȻηԲᱻǹ֮С
δ˿˫֮Ѿʧȥκεɫʣ֮оһƬҰ·һ̣ѾȻʧɫ
죬·Ϊ֮һ㣬ķ·ʯŹϵһ̱ȥһ㡣
ˮͣĴۿ֮ôȴûκεĶ˾ͬһһĿ֮һƬҰ
ˣСأ
Ҳûкõȥ
һֱڶη㱳ĬĬ´ŵηһֱûڶηǰ¶ʲôΪ˶η㣬Լڶη㾹Ȼǹ֮С
һʱ䣬ֻоһѷذ֮кݺݵĴȥÿһѪܵģÿһʹҪϢĸоÿһĸо
ָоԽԽǿҡ
ǿʯŹر֮ϣ·ѾͿգһͣӲվԭء
ʫҲˣ̳ǹſȥʫһʣµҲ̸Żʫදˣ·ǻʫĻһ㣬һ·֮Ϊʫ࿪·
ǰɫȻ԰ףԼʯŹϵһ̣²ܿƵĲ˫֮ȴ˸ľ⣺װģҲҲš
˿̶ηˣڿʯŹر֮ϺһͬŭҰһ㣬ȫԼͬķһŭ
һɱۣϧˣҲҪɱ׳ɾͿҵ
Ѧǰһڣֱӳȥҿۼֿ죬æסѦ죬æѦ֮ϣʹѦ컺
ΡηأءѦ԰ף˫ҵ˵
ڿѦģͷʱͬʡ
Ѧѹγǣ
ηõܣ϶Ŷμ˵Ѫηǹ֮УҲڵѪ
֮нǸԼܵ£ģڲʱ򣬶ҹڣ˵׼η㻹أ
һֻ̣ǹ֮ϵĽשһĿʼ䣬·ʱᵹһ㡣
һĻ֮󣬶ͷȻһ֮ǰһ˿Ļ룬ôʲôĵΪУ
ηûҲᱻ̮Ĺ



һ˺ѷεĺ֮϶ʱ
˿Ҳڹ̮һ̣Լ֣ͬͣ𾪵ĿĹһϳ˸֮ɫ
˳ȴõ棬档
׳ɾڿһĻ֮󣬶ʱĴЦ

ЦһԵø̶
η㣬ξǴɣҲȲˣ׳ɾʱ𣺡ģһһȫȥ㣬κţȪ·Ҳį
̮׳ɾжʱǰδеļǹ֮пǻкֵܶġ
⹬̮ô˭ܹ˭㲻Ҳֻʣһˣ
ۿɼٶȣѸٱѸ̮һͣǹ̮ʹܵĵζĸ
·һ㡣
顭
顭
ֻ̼䣬ǹѾ̮һ̮࣬µĵطȫǽӲӵģûһˡ
һ̣һҲȻ
¡
һ죬·˸һ㣬ȫ̮ڵأһƬ治˵ǵϻûһˣеֻǴ۵Ľ⣡
쳤Хһ֮г޾ı֮⡣
漴СҲһĺ֮
ͶηйϵˣҲˡ
̮η㻹Ŀ
ûУ
ѾڱκεĻˣڱκζηŵĿܣ⹬ĽҲܹη
ʱ׳ɾ·˹һ㣬ǹ̮ķ˫֮г˲֮ɫΡη㣬㡭ôţ
ûηû˿վ׳ɾóԲ䵶һƬĿռ֮УƬĿռû˿𻵣̮ûκε˺
Ƕηû߸վڶηһԣҲû˿˫񶾵Ŀ׳ɾģ޲ý׳ɾ˺һ㣡
˶ˣȫˣηҲǿ̮СĿռڣ˭֪ûκΣղ˵Ƕȥһ٣
Ŀǹ֮˲ľȫһģһͷƤľ
εڿη㻹֮϶ʱǰδеļ֮ɫǱΪη⹬֮У˭֪ɽˮ·һ壡
׳ɾһţҪηͬһͷױŭĲбҰһ㣬Ķ׳ɾŭ
η㣬ƾ㣬Ҳɱң׳ɾм˵ã˽㣡
˵׳ɾʩ㻹֣ѵҪ𣿡
׳ɾĻո£ֻʩӰһֱӳڳη㱼ܶȥԣһסεĺ
ʱһ쳣˳׳ɾʩұٳɽκǰط³ɺһ㣡


1767 ǿƵǳ
֮дһŨɱ֮⣬·ǴǾĵ֮дһ㣬û˿ĸԣ
һ̣һӰ˵֮С
ֻһϮɫ·ûдΣǺɫԵöضָ߹󣬱׼Ĺ°ͺܼ⣬Ըе촽ͿĨŵɫĿں죬ͦ˫۾֮п֮У
ΪõԵʣļԵʮְ𪣬ͨŮҪˮۣ˿ûŮԵĳĺ̬֮ͬʱȥҲʮӣ
侲ŵ񣬳ĵʣ˴ǿҵĳ
Ĳɷ
еĸоŮʵ̫ˣǿԱ֤ԼⱲӾûмŮˣǾŮ·һ㡣
κͳСŵ֮ȣҲҪѷһ
ĲòʣǷݶеʣ·үΪһ㣬޷ơ
Ů˵߻硢ͰƶԼˣ
ηڿ֮󣬶ʱɴ˫ϳ˲֮ɫҲһ̲ܿƵĲͬһ㣬ֹ
Ҳˣ˫֮г˲ţ𾪣
ǳСڿ֮ɴųһЦݡ
ضضѦڿŮ֮ǲ԰׵϶ʱ˼ͬʱǿпʼ૵˵
磬̨ԼӰХڿ֮Ϊ֮һɫȫΪ֮һ䡣
׳ɾҵʩڿŮ֮ͬ˹һ㣬˫֮г˲֮ɫ
ѦѦѦ׳ɾЩ˵
׳ɾҡͷܣܣѦѾˣ㲻Ѧ㵽˭
Ĺۿҵ˭Ѧĺȵôȥˣѵ᲻ʶ𣿡
Ѧ㣬㡭㲻𣿡ʩ𾪵ĿѦ
ǣˣѦص˵յѦˣԡѦ
㡭㵽ס
үұƣңծأ׳ɾҵʩˣ³ɺޣһ㣡Ѧϳɱ֮⣺ɱˣҪɱҶѲΪûܹԸ𣿡
ѦĻ׳ɾ˲ţѦ˵ҲŪ⵽ô£ѦˣΪʲôֻĳǵǰأ
⣬ɻ
Ѧûдǽ
ѦûܹΣ׳ɾ˵һȥүﱨҾͲţү㣡
Ѧɨһ׳ɾʢˣ˵Ͷ֣
˵Ѧǰ̤һ

һ̣Ѧ˼㣬Į֮иһּȵѹ֣ͬʱ˫Ŀͬѷޱȵĵһѣܹ׾ٵĴ͸ġ
·ηĿ̳ѦĻһ㣬˵ȫһ
׳ɾûж
Ѧ˺ааʮǰ֪аŵĻܹԵϰе竣ܹϰܹΪ֮
ѦͨŶݼаԵ׳ɾʮѦȻ㶯֡
ѦƢûаյ飬ǲȥģȻô˵ôһ׼̡
׳ɾ޶ԵģѦһм˵ô㺦£ң
ƨôܻẦأ׳ɾ̺ȵ
Ѧ˫ӷ·ܹ׾ٵĿ׳ɾαװһ㣬һŶֱ˵£Ѿʼùˣ㺦ңܹɱˣ
ѦĻ·ʹ׳ɾĵطһ㣬ɫѿ
ûѦȷʵЩ¡
ΪѦʧʱ̫ˣΪѾˣֻĳǰǿɻ֮Ѿ˾⡣
ϾѾ˵ˣȻԼǰκ˿жٵе㺦¡
ҵأѦĿ˿ҵϣɱĪģѵͲɱԾ󻼣ɱҶһ
˵Ѧһ񶼻ûлعĶη㡣
ηûлعҲУϾΪԼĸѾˣ֪Ѿж꣬ѦĳԼǰұǰ˲˵Ưˡ
һʱ̼䣬ηºѻعϾѦ谡裡
ףѾΪȥ׳Լǰκ˿¶뵽𾪺ʧ֮С
ηȻԼҪǿҲһѪˣҲס֮ǰΪѾȥٴθٴγԼǰ𾪰
ҵɫѦֵһ̾ͱЩȻѦĻҵɫøѿ
Ѧɱ𣿡ҵʵ
һɱ㣡Ѧص˵˽㣬ڣһڻһᣡ
ҵҪɱңҾͲţֻǼʱ㾹Ȼܹ첻ɣ
ҷˣѦݺݵ˵ҵҵģ׳ɾĹһҶȡ
ֻһ˲䣬Ѧͽ׳ɾͿҵ˵ԴԤˣһԤġ
ѦĿŲƵʩϡ
˿ʩһεĲӣڿѦǵĿɨ֮ʩЩ
ʩԸʶ䣬ȺıƤлŮ𣿡Ѧһ־ӸµĿ⿴ʩʵԵŮ
ⲻҪʣʩѦĻ㻹ûʸָֻţ
ôѲŮӥȮҪŮ֮ѹңѵңʩм˵ѦҸ㣬㻹ûʸ񣡡
ûʸָֻţǰѦʵ˵ǣϣ̻ͷҶϱΣȻһ֮أ
ʩѦĻ󣬷·Цһ㣬̷ĴЦ
Ƭ֮Ц£ʩ˫֮һɫѦҲ·ͷô磬磬ҵĶ𣿡
Ҫɱʩ˵Ѳܹ
û˵ɱ㣡ѦǹճһЦݣ֪ǿԹŮߵӣǾԵĸ֣ǳŮ֮⻪֮һ
ˣҪԻաѦϳŨ֮ɫʩٸһλᣬȻҽɥ
ѦҵҪʲôɱҡʩһм˵οҵأѲɣҲҪϱ
˿̣ʩп֣˵ץһ˶ȻԻɱΡ
ӹɣ


1768 ޸֮
ѦʩĻϲû˿ľ⣬ճһЦݡ
ɱһĸңѦǴһĨɭĹЦ˵ĲңѦ˵ĳĵ
ѦǹЦݣʩͷȻһһɲõԤУȻͷ
һ̣Ѧ֮иܵһ˿Ĳᵽһ˿Σա
ָо֣ʩԼҲ˵ԼΪʲô֮л᲻ԼΣԼ綼ܹɱΪʲôһѦʱоȻ᲻أ
ڣηʱعˣڿѦʱĿ֮г˸֮ɫֱڶηǿҲ޷ƽ
⵽ô£˭ܹԼ⵽ô£
ԼĸײΪʲôȴֳ߻ˣ
Լĸûô꣬ΪβּԼΪβ֣ΪҪһ̳֣Ϊ˱ԼΪԼɱ׳ɾͿҵأ
˵ľ֣Ϊ˵ȴ񳯣˶ΪˣȻǿƵǳ˵ǰ
ѦǸܵ˶ηĿ֮еĸԼԹ漴ڿηʱ򣬳һŨŨ֮ԼȰ֮ɫǱҲһ̳ϸ΢ı仯
ѵ㲻ʶ𣿡ѦŶη㻺Ŀڡ
ȻѦĿԼ֮Щ֮⡣
裬衭ηҲЩ
迴ô㻹𣿡ѦŶη˵
ηڿѦЩӣ΢΢һ£͵һţͬһͷԱһ㣬ವһ¾ͳѦ˹ȥ
ѦʲôԵթʼǶηĸף޷ģҶηôҲĺĸĸѦֻ֣ǳƬ̣η̲סĳѦȥ
һգۣη͵Ѧߡ
ѦߵĶη㣬Щָ˶η֮ϣۿҲЩ΢ҶڳˣǴˡ
Ѧһ˫Ծ߷ϵ۾̰ɨ׵ÿһ缡ЩɣϿµĵۼѦһʱۿͨ죬ȴǿûˮۿ֮
겻ѾĳˣΪˣܹһƬأѦʹǣ⼸켣ûиĸӰӣȫһҧŹˣʹˣȫһĬĬܣ
ȻţȻûȴҼ֪Լš
£ĳЩ֪ԼûϢ󣬻ĳЩ˺޲öηûбԼӵʵҼҪǼǽη£֮С
֮ʹ࣬ĥ
һĸ˵˻ȴܲ뵽Լӵ֮Уһֱһֳ޷ʹࡣ
⼸꣬ηĲãѦΪ˻ţܹĥѣ˺˭ߣί˭ֵ
еһпֻܹԼеֻܹԼĬĬĿţ˷ֵܸųΪ֪ų˭
ǸˣǸԼˣ
һˣٿۣҪǹһ㣬ԼΣԼһеһҪĬĬܣѦȴܸ룬ȴܹηһĸװůԼǰһеĽ䱸жһеαװ
Ѧʹ࣬ôһֱʹһֱѹ֣֪ԼûʵԼĶӣվֻܹøΣգֻܹøҪɱվʹŶη㱻վʹŶηһҳ֣ԼĳֻẦ˶η㡣
˵ô꣬Ѧʹɷӵ޷룬ܲʹ
֪ҪԼĶӣҪʵֻҪ㹻ʵܹԼĶӣܹĸϻһ㣬˭ҶСϻͽ˭˺Ƭ
վˣ֪Լܲͬĸϻһ㣬Լֻ̣֪ҪӶηͻ
ˮĴѦۿ֮л¡
ηڿѦ˫֮л֮󣬼ǱֽܵѦ֮ϵˮĲõˣǶʮֵᣬʮֵСģ·ԼֻŪѦһ㡣
ˣ費áѦ˵ġ
Ѧ仰󣬶ηҡҡͷ
һ̣Ȼη㲻֪ѦΪʲôԼһ仰㹻ˣԼ֮ԼĿԡ
Ѧǰģηǰ֪ڸǴѦǱ˶εϿ˳
ҡҡͷʾûйѦ
裬Ҳ㣡ηһۿЩ죺ôӦΪҺã
ѦĸŶηӣصĵ˵ͷģӽԺҲᶪһˣԺ۷ʲô趼㣬˭ҪҪɱ㣬ͱʬ壬Ȼκ˶˺㣡
˵ѦͬһͷŭҰһ㣬ĿֳѪ֮ɨһ׳ɾˣʵЩһȫˣ
Ѧٴεͷ˶η㣬ǱĿ˲仯ΪŨŨĸ֮ɫѾͷʦˡ
Ȼ仰󣬶ηͬһ㣬͵Ĳһ£ѵĽĿϡ
˿ע⵽Ŀ֮û˿еֻͬڶһĻҰ֮ɫ
ηһԵ磺磬ǰ
ֱ˵˶ηĻУ̲סʧʹ
η㡭ɱ׳ɾɱ׳ɾΪʦһҪɱ֮г˱Ϣ
ηĻӿһµɱ⣺׳ɾɱ㣬ĲΪˣ
ģηֻоһѷıĴԼͷеŭһߵ㣡
׳ɾЦһǧҶˣĺãˣ
׳ɾȥ֮йںǧҶǰڣѦ˵
ѦҪɱңб¾ܶ֡׳ɾһֻʿ֮
ѦĿɨʩʩһ飬ŲҶϱ
б£Լʩ˵ҵҪѦô꣬ʲô͡
ѦмĿһʩһ㿴
̨ɱˣΣ
Ȼкܶ໰Ҫ㣬ǼȻ㿪ɱˣҵȻ̨ܾЦһ
Ȼɻ󣬵Ҳ֪ɵʱ򣬾ҪҲҪȵǰΣոſԣ
˶ְɣ
Ѧ㾹Ȼε
ʩѦ»ֲ̣ҪеӶһԣ
ʱ¶һЦʩΪλǰǸ޸֮ɵŮ𣿡


1769 ѵ
ʩεĻ󣬶ʱһûе׵ķӦֻ֮в֪ʲôʱһѷɭ亮ذס
漴ѷɭ亮ذε֮Ȼʩֱ֮ϣ

ذ׺ֱӴ̽ʩֱ֮ϣҵʹʹʩʹİͬʱκɿΡ
ʱֻұ̧𣬸첲˲䳯ʩؿӭȥ
飡
ûκηʩһײֱװؿ֮ϣǿֲȻʹʩ˲ܿƵĳȥסӰ
һȫڵʯ𻨼䣬˭Ҳû뵽֪֮һûκ˺ξȻϣǳֵٶ죬û˿Ĳ̡
ͻأı仯ʹ˶סˣû˸ţ⾹Ȼģû˸ţһĻȻǳ֮֡
Ͼ֮ǰһͨŮˣȴ˳Ůޣȫ߸˵֪
۶η㡣
ѦڿһĻ̲֮ס̾Ϣһ·
˫֮˸ž⣬֮ǰѦ߹עΣΪѦηǱܿҩȻλˣû֪ʲôʱõġ
һӦǸ׳ɾģ͸㣡֮ϳ⡣
εĻȫһ㶣ʲô˼
ܣܣ㲻ֵġʩǲԼֱ֮ϵذףһŵ˵
ûʲôܣص˵Ǳܿ˭оģ˭ģ
һ仰ֱ˵ԼΪʲô֡
׳ɾεĻɫ΢΢һ䣬ηǱܿҩ
ûȷʵǱܿҩҲֹһΣ˶Σ˾޴ʹ࣬ʹνģʹȴҧ
ʹ
Ϊľǲηİη׸
ΪľܹΣʱ̣䲻İηһΡ
ذ׼׳ɾģϾ׳ɾץͼвη㣬׳ɾûвɣηʩС
Ѧ֣Ҫ֣ԲΪԼ˵ĺȣˣֱذ״ʩֱһײײˣ
˲ðȫ¾Ҫ£ҲҪһԼķԼܲΡ
Ҷη㻹᲻ᡣ
ѦڿһĻ֮϶ʱ¶ɭɱ⣺ʩҶϱȡ
£Ѧһȳſҵȥ
ѣ磬ֻһѦ͵˿ҵǰ߳
ûеȿҵӦѦһѾ£һǰδеΣУʱȫҵǱܵĽеȴаӳ
һʹѦò߳һȸӲջء
Ѧһ̨Ҳ̸Ŷ
ɱ¾һ̱ó׷
и˭赲ڶηǰֻ·һֻѪ¡
ûٳ֣ȻŲϣǰȥɱˣ»УϾûɱľ飬Щɱһˣһ̲Ǵ˶ģһ˫մѪȣԲɱһ¯࣬ǶΣյĸ֪ҲҪԶˡ
СŵѾˣǳСȴûжʼնûУʦһ㣬Ŀǰɱ¾
һ̣ɱ¾ʢУһڶһ߾ʻո
ûκεԵôĴ
ʱһһţɱ¾ͣļ
ʱţ˱ԽԽ٣ϵʬȴԽԽ࣬ŨѪζѾȫܣڼɱ֮⣬˵
ǰһбͬɭ޵
֪˶ãǰڱԽԽҲø˷·˵һ㣬ȫͣûмɱ¾
վŵˣÿһصĴϢţѾѪȾ죬˾ͬ˶һ㣬
ϸû֣ᷢ˿ʣµķΪˣ
ηˣ׳ɾһЩˣ
Ӫ·γ㶦һ㡣
ҵܲɱ㣡
ȴƽѦĿĿŻǱѵĿҵʵ
˿̿ҵɫԵѵ˼㣬Ѧ֮ǰȣȫǻһƵģǸֻͨŶݼаԵŮˣǺɲһ㣬ֺ
Ѧ·ɱ˿ҵһ㣬û˿顣
Ѧ㡭ôܻôǿҵŵ˵
ѦҪڣһɣ֪Ӻδ˳
ΪŮĹۣ
ҵ֮ɫ΢΢һ䣬ѦʲôʱΪŮĹۡ
˵˭
һֻ̣һͣʮֲϵų˵֮У߻һŮˣһ绨Ůˡ
ֻŮ֮ϳ˺˪˫֮û˿ĸ飬еֻǱɱ⣬һɱ¾һ㣬һŨŨĲ
󣬻һһŮеĳ񲻴һīüëƵģȴʮӢǷ
һԵŮǷǳ㲻Ͼ£һУȴǰȻһǴŨֺڵüëʹ˸һӢˬĸо
㣡ʩڿ֮ɫ΢΢һ䡣
ǴߵǸţ߸ŵǻˣȴ˼Զã
ʩԼߣҴߣĿʩ˵ߣŮѸߵķϣһִԲŮҽɱ㣡
֪
ûŮ֪֪죬Ůȴûкƽϣϣ;֪ȴԽԽԶŮʧŵ˵Ӵη㣬Ůֻ֪ûж֣Ůûкƽϡ
ҪΪŰģһȥܷɣ
ȥʩЦһ㵱ɵ𣿸ȥɱңһʩ𣿡
㻹ܹ
ֻҲϡбµĻԼҵͷʩһ˵ǲܸȥŮģվŮ٣ҲҪҸȥ
΢΢̾ϢһʩҪֱˣ
ʩ֮һ⣺Ϊʩ᲻ûаյ𣿡
㣬㲻ãռȻˣҲҪʩص˵ʱŮҲκβң
˵ʩȻŤͷһԣаڻ֣ѵ𣿡


1770 ĵʮһ
ʩĻ󣬾һ㶣а
ѵ׳ɾħ֮⣬а֮Ҳˣ
аħһѾ˲֪£Ҷаûܹ˵˵ûֻ֪֪ôһѽĴڡ
˵ѽī޳棬һʹаʱͻֳһ֮ʹΪ֮ѣԻ
˵ѽħԣ˭ӵ˭ͻħԡ
ʩȻ˵аʩݾԲƾպ˵Ȼ˵ˣôа֮Ȼڡ
һ̣˵ע£ֻ½Ⱥ֮л˳лôһī
׳ɾڿ½֮ɫ΢΢һ䣬Ȼа
׳ɾֻ֪½˺ܴҼ丹ڣҪܹΪãôȻһа֮һݣ֪
Ȼʩ֪һֱԼôʲô˼
һ̣ͷǳֵ׳ɾĦˡ
ηڿ½֮߳ȫһ㶣Ϊ½ƴɱ½侹Ȼа֮⡭ôܣ
ʵѾڷǰǲòţ½ǽһˣа
½֮߳ʩЩô㻹аսǸ𣿡
ħаԲ䵶ټϿҵԼңǵǷܹأ
ŵɫʱѿҲû뵽ﾹȻһֳа֮ˣﾹȻôһֲĴڣҿģǺѾĳЭ飬һϵˡ
Ѧȫסˣס½Ƥ£Ȼûз½а֮һǿ
棬㡭ηЩ޷ܵĿ½䡣
ô˵½䶼õľ˾ˣõĸɵ½ȴǶˡ
٣ǸƭΣ½һǸ˵һ޵Уа
ǵʱлΪһУлΪúҽһС½һϵ˵ʼղһ·ϵˣ
˵½¶һϧ֮ɫҲù㣬ϴκǼ飬ϸ˵Ҳ̸ã㲻ôż˸ңΪҸһǻҾĸ֣Ҳ㳶ƽ
аʲôɱǣʩص˵
˶ָֻţҵǵһ׳ɾǵڶǵҲϣ´ΣȻҲұ֤ҵĽָ˭½ȻŤͷһʩ
㡭
Ҫ˵Ļа
ʩصһû˵ʲô
½˵аһа־˵ܻܶ벻顣
٣㲻Һ㣬пܵĻҺѣƢܶθڡ½ϹŵЦ˵ȻҲϣСѣүүҲҺΪУҪҺѣֻǿϧպûˣ
˵½̾ϢһǲҾҪŮаħɳģ
ҲῴģҪħˣҳֵʱ򲻱飬Ĵҵĳ˱ˣ
˵½һԵʩҪɱ˭
ʩ½ĻɫȻһϲ½жǿҲֻ֪½һֱԼʵصļãûб˷ֹ
ɱη㣡ʩԥ˵
½˵ͷãɱη㣬Ǹžͽˣ
û⣡
⣡˵½а׵Ĵ̽ʩؿڡ
ͣ
аֱӹᴩʩؿڡ
ʩϳʹ࣬ȴ𾪣޷ţ½侹ȻὫеĽ̽Լ֮УһôݣȻҪԼ
㡭㡭
֪𣿡½䵭˵ʱŮøңϲ԰ǺɿҺͶηһϲİǣһϲɿ
һ޴֣᲻ģģֻҪŮҪģϵǣ½ֻҪҲҪȡ
ҪŮģޣ
˵½ٴγǰһеа
ͣ
Ѫٴӿ
ʩǵɴ˫ŵĿ½䣬ȻΪԼŮһ仰ҪɱԼ
һֻǲԼŮģԼŮޣ
ԼҲû˿ĳɣһôķô׼ȷֱӴʩҪֱҪ
ʩĻᶼûС
һеһйֻܹ˵ʩ̫ˣΪ½ɱη㣬֣ܶϾأ
ȴΪһãΪ½Ůͷ⣬Ȼıע⣬ɱη㣬ɱʩ
ʩ޷Ŀ
ֹʩһУǶηҲţ½ɱʩ
ʩûüһ£ɱˣ
һֻ̣½ʩֱ֮ӰγаʩƵ˵ϣҪŮĵ飬㲻ȴƫƫҵۣ˭Ҳס㣡
㡭㡭ʩû˵˫һţҲûκεĶ
Ȼ½һҪ
ûκξĶǵĴ򶷣еֻʩǷźԼ
½䣬㡭ѵݣ׳ɾɫʱѿ
ʩˣߵĳˣ½һŪˣôƿ¶ʮֲ
ûǣ׳ɾ˵а
ңʲôа½Ȼ˲٣ֳаָ׳ɾΪа֮Ҿаħ𣿡
ҾĻ𣿡
аУУ½ص˵ŮҪɱңұضಫηҪҽսҶȻҲಫΪҵҲ
ûжҶ֣ǣⱲ˭Ҳ֪½аһᰲȵĶȹһǻң½ȵҪɱη㣬ɱŮĸףɱҽˣ׳ɾΣ
Ҹ㣬˭ŮһᣬҪ˭˭ҽٴģҺ˭ݣ½˵
׳ɾ½Ļɫʱ˼㣬½ѾҪɱˣҲʣҪɱη㣬ҪеĽӦӦ
ηҲסˣ½侹ȻˮһΪú¼ˮ
½䣬ѵˣΪǾͻȥ𣿡
ѦȻ˵˵ĲаУС
аŮҲɱΪΪĵʮһΪĵػ񣡡Ѧһ˵


1771 һ
ѦĻ쳹ܡ
׳ɾѦĻ󣬷·һЦ㣬ʱЦ
֮Цֹͣ׳ɾѦ˵Ѧò˵£˵ֶκܸ˲ò
ֱӹģ½䳹վǵӪ֮С
׳ɾıµǲѦڴ׳ɾĻˣһûôĲ
Ѿ˵ˣɱҶӣһҪ̬𣿡ѦĿ׳ɾ˵ֻʵʵ˵ѣ
˵аУУѦٴظһ½֮ǰ˵ĻԲǽôҲаҲħ
֮а֣֮ģа𣿡Ѧ˵㲻аֻеǰѽΪеа
νа޷֣Ҫǿˣ˵˾ٺãҲһʮαӣǵȺѦȻ˲٣аҲУ˼Ь䣡
½¶˵ЦݣѦĻǳͬ
ƾʲôһаһаħһ
书һ;õĶԣǱǺù򣬱ģõĴôħ
׳ɾϱøѿѦ۾ֱ׳ɾ˿գ½ĴҪٴΰԼѾȫǲܡ
Ѧ
׳ɾոտڣͱ½ڴϵ׳ɾ㲻÷ϻˣǲģһɱ㣬֮ǰ˵ˣвңвң
ܲңˣŮвңҽвңҪҰ㣬롣½˵ǲܰģվڣǼ֤ڵļ֤ˣ
㡭
ϻˣǵͬΪı½䵭˵Ҳһ·ˣûҰģֻϾһĶֵأ˲ңҲǱˣȢϱĴһ
Ȼɱη㣬Ůϲ֮һԴҪɱ͵Ů˾һӣ
οҽˣ仰˵ҽСӵɱԼĽ㲻ÿЦ𣿡½һ˵֮飬һ֮˵ǵʱ䣬޹أ㲻ˮ
ûǸйҲûгưԵ뷨
˵½뵽ʲôƵģʾηҪΣҵĽն㣡
вв
Դˣ׳ɾ˿ûа취ȻѾ¶˾ģЩ֮
⣬ɣ˵½һԡ
׳ɾɫķ·ܹγˮһ㡣
һ̣޲ý½˺ˡ
һһԼǳŭ࣬ȻŤͷԱЩ𷢱۵ˡ
ɣ
ǣ
漴ֻһʮ˳ǰһ
ӵһͷɫͷͬһ㣬ԵʮֵĴۣͬʱ۾ҲǺɫ
˫ɫͫ׾ɫУһʱעȻڲݣȻ׾ٵĽ㿴
ΣգһΣյˡ
˹
ǣ˹ĵ˵ͷôҪҺ
˹·𿴴׳ɾ֮е뷨һ㡣
׳ɾֱӸ˹һǳ׼Ĵ𰸣ҺնɱǣȻ˹ӦĵĽǲŹģʲô뷨ǶŹ㣡
˹˵ͷ׳ɾ˵û½䣬η˲ܷŹģ
Ͼı죬Ƿǳġ
ԣΪӦϡ׳ɾ˹˵ڵľ㶦ȫΪӪѾΨհҲˣһ仰ԣ
һ𣬱ضܹη˸ɨǱɣǲȫ˵ľ棬ҲҪҵ
Ȼ׳ɾˣ˹ЩĶˣ˹ȴûʲôжѾ׳ɾһΣҪںһֳʲô۶أ
˹ֻǺܹɱǣֵĻôһжδ֪
Ȼڱͱ𣿡
ԷģҾԲͱӣҪ֣Ҳʰ˶ηǣǿԵ˵
Ļ𣿡
ҪҲҶģ
˹û̻ش𣬶ǳһ£ãҺնɱǣ֮飬㡣
˹Ӧ׳ɾʱϲһ½һ˹˵ûκεʧҪ֪֮еǿ߲١
˺ֱضƣʱɱض֮ǰĻҪ¡
ĻôĿǰľҲ޷뿪
ѦûУѾһ£һΣҿ㻹ʲô£ܹӵ׳ɾϴһ˿֮ɫһΣˣ
ǾԿɣѦصһ
ηȻ˵׳ɾȡ
ո£ηһΣ׳ɾ
׳ɾ˺ǧҶһ̣ηɱ˱׳ɾŲǿҵԼ˹ǡ
ৣ
ֻһգ۶η͵׳ɾǰֱӳ׳ɾ߳
һ߳ηǰĿֱӱѣȷͬһɨ׳ɾ
׳ɾڿһĻ֮󣬵һֻеԲ䵶ֱӳŶηնȥ
ηһȻҲˡ
ɱ¾˲ٴαһռ֮ս
˿׳ɾԲ䵶նֱ֮ӽη˳ȥ漴ηٴϮе㳦ɭĹâ׳ɾХȥ
ͬʱ˿̻ʸҲ׳ɾ
ǳͬһһ㣬һţٴγֵʱѾ׳ɾǰ׳ɾХն˹ȥ
һֳֵһֳֽ׳ɾ̽еĵһͬ
ĵ·ǰĿһ㣬ʱһ̶
űһΪ֮
ηͻʸֹȻ׳ɾǿֲȻ
׳ɾոסԼӰηͻʸһһңɽͻһ㣬ѾХезɭĺ⡣
˻
ηͻʸ˼ͬʱնһǰĿֱӱпһӣ˺ѵĽɨ׳ɾëȻէ
һֱ̣׳ɾյַһնֱն˻ʸеĳͬʱ֮еħη㳦ײȥ
ϣ
ϣ
漴ֻΪ֮
ͬʱ׳ɾµƶȻһҪͶηԼʸһļơ


1772 ˹
ֻһ˲䣬׳ɾǿֲƱѾﵽ˶һ㡣
һֳֵһֳֽһ̵׳ɾǴ֮ɱɱһ㣬ǿֲƴ¶ͬħһ㡣
ৣ
ֻ׳ɾ֮еԲ䵶ͬһ°㣬Ŵ۵ĹâŻʸԺɨǧ֮նͬʱеĽҲһ̳Ŷη̳
һ죬Ǿŵǽ͵һ𣬷·γһ֩һ㣬ηͻʸ˲Χ
˿̣׳ɾȫһãȫһֵһֽʽ죬Ӣ۴֮еܲͨһһ㣬ʽּ
׳ɾֺʽηͻʸû˿ľ⣬еȫǺڰ֮ΨһĹâһ㣬ֻһͽ׳ɾǿֲʽⲻ˵һƲɵ֮ƣ׳ɾХȥ
Ҫ׳ɾնɱڽ¡
ϵã֮ƣͬͱһһ㣬ֲֿܼɿֲɱһ𣬸һ֮ϵѹȸС
ѹȸУ׳ɾܵΪԭӣһ̱øɭ}
ǵ֣׳ɾû˿ľ⡣
һ̣һֵһֽ׳ɾ·һ㣬ԶηͻʸǺĹû˿Ļңҽࡣ
һʱǵײ֮ڶ
飡
ֻ׳ɾһηոո֮еԲ䵶ӭ泯Żʸ£磬һζ
ûʸͷȻһæеĳᵵԼϡ
ϣ
һ̶ȻһǾ޴ʹûʸܵ嶸Ȼһ˵ֱ֮Ҳһ֮⡣
һ̣׳ɾʸκηӦĻᣬеԲ䵶ȻһǷĵбХĳŻʸܵĺ֮ϸȥ
ʸҲǵ֮ʹ׳ɾһɱգͬʱеĳæ趯
ৣ
ŵʱڿУǿֲĽʱ׳ɾȥ
׳ɾճһĨɭ֮⣬ͬʱ֮еħͬӵðĹһ㣬ֱն˻ʸܵĳ֮ϣͬʱ֮еԲ䵶ȻŶηȥ
ಣ
ٶȥԲ䵶һڰз·һһ㣬ɢŶĿĹʡ
ֻһգۣԲ䵶͵˶ηǰ
η״е㳦ֱӻ
ϣ
ֻԲ䵶Ѹٳȥ
Բ䵶·һ㣬ֻһգ۱ٴ׳ɾС
Բ䵶ٴ֮׳ɾһշеԲ䵶̩ͬɽѹһ㣬ֱӳŻʸܵԴ֮Ͽȥ
ĵ£ʱʹûʸͷƤΪ֮飬ͬʱ̱һϢ֡
һֱ̣ӻʸܼæٴνеĳԼǰ
ϣ
ոմʸܵ岻ܿƵҡһ£̴ֱ֮һĵʹ
ʱֱ׳ɾѸ߳
飡
Ӱʸֱӱ׳ɾһȸ߷˳ȥ
ǻʸܲûеǰֱ˵ϣֻճȻһָء
ৣ
ʸٴڿնͬһѱͶһ㣬Х׳ɾϮȥ
׳ɾ״˫ͫ׶ʱһ
ʸܺͶη֣С֮һֱŻʸܴȫҪһȻڶԸη㡣
оԵİɱ˶η㣬ԼС˻ʸܣһʵͶη¡
Լʵ
ͷո׳ɾͷһǰδе֮ɫ
ʸʵôھ֮˵Ķηأ
ǷҲʵ
Ҫ֪η㲻Ƕη㣬л
ǧȻĴʣͬʱҲǽթȵĴʡ
ηҲʵô
׳ɾֻҪһ룬¾̲ס亹ֱð
˿׳ɾûʱ䣬ʸ˱Ѿͬһ㵽׳ɾǰ

̳ǰĿֱӱ˺һ̶
ಣ
׳ɾһΣֱ㵽һԡ
ͬʱη˵ĹҲѾ׳ɾǰ
㳦űĺâֱӳ׳ɾѸն
ৣ
âͬһ㣬ڰ֮һӰ漴ͳ׳ɾǰ
ϣ
ֻ׳ɾһֵһֱֽӼ𣬵ס˶ηֲһ
׳ɾŭһȱѸ̧𣬳ŶηХȥ
η״ûκεԥæˡ
ηոȥʸܵӰѾ׳ɾǰеĳͬűһ͵׳ɾǰ
ͣ
漴һ׳ɾԲ䵶֮һɺϿա
ҵʹʹ׳ɾһҲûֱ֮ϵƣ֮еħѸٵĳŻʸԴ֮նȥ

Ľ磬·Ǳһ㴵ûʸɫ΢΢һ䣬ܵĵͷ㡣
׳ɾ·µ˻ʸܻһ㣬֮еԲ䵶Ҳһͬһ㣬ŻʸܺХȥ
һʱʸܻµĺëʱէ˾Ǳȵβ͵èһ㡣
Ϣٴνʸܸ֣Ǳܵ˫Ⱦ͵һţ˵˰֮У
ৣ
ʸܸոԾ֮УԲ䵶Х
ʸ΢һĵĻôԲ䵶ضὫնһΪ
ʱ򣬶ηͬһ㣬֪ʲôʱѾ׳ɾߣ̹ճһ֮ɫе㳦ͬˮһ㣬ֱӴ̳
ಣ
ڶη㳦Ϊ̳֮ʱ׳ɾ·ܵΣƵģæˣ
ৣ
η㳦׳ɾ
סӰ֮׳ɾɫøѿΪԼһֵһֽ׾ٵĽηͻʸ˸նɱڿѡ
ϵò˵ҳֵٶޱȣնɱһ˵Ļᡣ
ηͻʸ˲һ𣬱˴˶һۣͬû°ɣ
漴˷·˵һ㣬ٴһЦеٴָ׳ɾ
׳ɾվڣʸĮ˵ıܵóѵģ
׳ɾʸܻһƾҲɱңҲԼûǸʸ񣡡
ûУ㲻Ѿ̹𣿡
ʱһͬһӰȻ׳ɾߡ
ڿ֮󣬶ηͻʸ˵ɫ΢΢һ䡣
˹˹ȻɱΧ׳ɾԸˡ
һһ˹˵
׳ɾڿ˹Ѿϲ˹Ļ˼֮ɫηҵģ
ԣɱ㻹ûнҵģ˹
Ȼᣬȴ˿֮⡣
·УηͻʸܲСһ㣬׾ٵĽ


1773 ׳ɾ˹
˹ϴһŨ֮ɫû˿ɱⲨ˫ɫ֮ͫȴ˸òСӵľ⣬ͬıһ㡣
˹Ϊ֮ףǿӹɵģȻҲ䱻ǿΪ˹
Ȼ˹ôǿˣηʸҲ˹ǿĻηͻʸû˿ŭ⣬ǳ˽һٴеģ
˹жǿη㲻֪ûк˹׳ɾжǿ̹ˣ˹׳ɾ˸ԶԸͻʸܣһΣյľ档
ʹˣηͻʸû˿ľ⣬Ҷηճһ쵽Цݡ
˹Ϊܹɱ𣿡ʸĶ˹ʵ
ֻԹ֪˹˵ʵ˵ȳʿ֮Ҫǿ࣬Ϊأ
˹˶ԣ˵ʲôںֻںʵֻҪ㹻ʵôܹеһȫԴݿ֮ƻô˻ܹ˵ʲôأ
ʸкƵģ˹˼Ҳûж˵ʲô
׼𣿡˹Ȼٴο˵׼ˣ
δ£ֻ˹ӰѾʧԭء
һ̣˹ֵʱѾ˻ʸܵǰͬһǱһ㣬Żʸܺݺݵĳȥ
ʱһľϮûʸͷȻһǳڱܣʸܼæһȥ
ʸһʹ˹һֱӵ˶ηǰ
ৣ
˹Ҳڶηϵʱֻη̧
飡
һʱ˵ͬʱҡһ¡
˹һ⣺Ȼ˲ٵʵ
˹ոһǱֿǳʸܵģֻԼ֪ĿǶη㣬ʸܹȥԼı֣ôֻҪʸһ㣬ǱֱܹŶηȥ
ηҲĻô˹Ҳ˵ʲôηûж㣬ֻǿֱ̧֣ӵס˹һǱ֡
˹һǱжôǿ˲֪Ƿǳģȴηĸͷʱ˾ˡ
ηɨһ˹㲻Ѿʵ𣿡
ұضǲˣ˹ƽɫһҲ޷ƽˡ
ηû˵ΪѾ˵ʲô֮ɱѾע
׳ɾڿηĵ˹ı֮б˾ˣʵԼΪʲôûвأ
ʵӦΪҰɣ
ҲΪη֮е㳦ָ׳ɾ֪ǲô͵סįп϶жҲעҵһС
ұֵĹǿôұֻܹĸ죡η㲻̲˵Ϊ˻ţΪΪǰϵ⣬ұԼʵ
ηʵԸ׳ɾʱҲûóȫʵǲ룬ǲҡ
ǻи˹أ
óȫʵնɱ׳ɾһ׳ɾûɱ˹ʹܳӱ͵Ϯһأ
η㲻òͻʸڶԸ׳ɾʱֻóƽʵ
ηĻش׳ɾ˹˲ޱȡ
η˵Ĳ֮ǰֵĹǿʱôǱض뾡һа취öηȥ֮ǰԸ׳ɾֵʱ˹Ҳ׳ɾ֣شη㣬֪Ѿˡ
Ȼ֪Ѿˣȴ̲סɻʲôʱǿģ
ǿһֱעŶη㣬ûзκεĶߡ
Ƕηûиǽ͵˼ֻǵĿ׳ɾ˹һϣһ

ηһ̣֮ǰҪһֱս׳ɾ˹ˣսλǿߡ
׳ɾ˹ηĻɫ΢΢һ䡣
һ޷ŭȻͷ
׳ɾȻǱ׼αӣȴܲҲһǿߣҲǿߵģηĻ˵ӣǶ衣
˹ҲˣηǿǣڸǣֶԸһˣҶ֣
һʱͷȫһǰδеŭ
ʸʱҲ˶ηߣη㣬û°ɣ
û£ηҡҡͷа취ԸҪҵסһ£
ʸηĻһ㶣ʲô˼
һȱһұҪõֻ֣Ҫұܹȫɱˡηص˵
ηǿƶּȿĻʸܺԥĵ˵ͷֻҪܽǸɱˣƴҲסһʱƬ̣
ãˣ
£ηֱ̽ʸܳǰ˹ȥƮȻˣ·Ҫһ
ʸһ㶣漴ͻعȻ֪ηҪʲôǶηȻô˵ˣôһܹ˸ɱˣҪģס˹׳ɾƬ̡
ηĶ֮׳ɾ˹Ҳһ㶣⡭ô£Ҫɱ
ôηˣ
ǲǶ룬ʸѾ˹ǰǳͬգֱն¡
Էޱȵĳ˹ҲӲֻܹһȥ
ʸ֪ܲԼܹס˹׳ɾ˶ã֪Լסǡ
ʦȥʸס˹׳ɾƬ֮ɱǡηȻŭһ
η֮һǰ˸֮󣬱׳ɾХȥ
ηأ
ûܣҲûӣһ·ֱǹ̮֮Ϊ׼ȷ˵ǳΨһõҶȥ׳ɾȡԲ䵶ң˵ңֻǲ֪˻ǻ˵ң
η֮ǰڹ̮ʱ㵽֮вһģȻ֪Ϊʲô̮ˣһ𣬵ѾҪˡ
̼η֮У֮У֪˻ǻ˵ˣȫһ
󣬶η㽫ĿǸһʿϣǰնдţð֮Ҫƽϣ
˵ŶηһʿԱߣոߵʿԱߣη̸ܵһ⣬漴˲ܿƵĴһ
оԼ·˱֮һ㣬ǹɺ̹ǡ
ηٴδһ䣡
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻоô䣬ɸоȷʵǴڵġ
󣬶η㲻վֱʿǹԵ彣ȡű㼱æ뿪ʿԱߡ
ʿ̫ˣ·һһ㣬һ̶ͣ
õ֮󣬶η¶һ֮ɫž͵һţ̴ڳ
׳ɾ˹վ˵ڣηҰһ㣬Ȼһŭ֮
漴ֻηǴʿȡıһˤǽ̻һڹͬʱܷ·𻹴һ֮


1774 £ȫʬ
η֮еѽųһ۵ĺâֻѽĽ֮ƣֻЩˮܽءԨɽ󴨵ȣ
̨ηŭ֮󣬱̧ͷŶη㿴ȥη֮еĽ֮һ⣺ƽ
ݴƽԴͭʱʼǸɽĪаŷұӵȣ˵ƽϵĻƼΪϬھаؾݵãǻɸּĲͬϣиõص㣬ֵһвġ
η㾹ȻǸʿȡƽ
ಣ
ֻһգ۶η͵׳ɾǰеƽֱӳ׳ɾնȥͬʱ㳦һ㣬һ֮Ƴ׳ɾؿڴȥ
˫赣
׳ɾæ˵˶ȥ
ৣ
ηͬʱա
һ̣ηӰ׳ɾ治ԶĮĿ׳ɾ׳ɾʮ֮ڣȥ

Ĳһ
׳ɾηĻֻоǷβ·Ҫըһ㡣
ηʵ̫ˣո˵˹һϣжһƽ֮󣬾Ȼ˵ʮ֮Ҫ
ŭһ̣׳ɾͷŭ޷
˹ڿŴ˿̵Ķηʱ֮˸ľ⣬һֻ̣оη֮ǰЩһˣﲻһ˵
ֵĸоȴʵĴС
׳ɾ
Զηٴε裬׳ɾŭһη㣬
£׳ɾ͵һţ˾͵һţǷ֮ٳŶηϮ
ಣ
һ׳ɾ͵˶ηǰеħ̴̳
һ̳֮󣬶η̸ܵԼһǿɱ֣˵ϳ֮ɫ
Ȼ׳ɾһٶޱȣִ֮ƣȴûѵη㣬ֻηеƽһãֱײ׳ɾħ
ϣ
ײ𻨽𣬶ηĺȻֱ֣ӵס׳ɾħ޷ǰһ
ô˻ᣬηе㳦ֱӳ׳ɾؿ֮ϴȥ
ʱ׳ɾֻоϺХĽ˲Ϯ
׳ɾһ֮еԲ䵶̳㳦ײȥ
һʱ䵶ײ֮ڶ
˵ȫǺƴɱ˫൱һʱ˭Ҳκβ˭
ʱ򣬶ηȻһ
һֻ̣ηеƽֱӳ׳ɾ²˵㳦һ̷·ͬһ˳ǹһ㣬׳ɾؿڴȥ
׳ɾɫȻһ䣬ǲ˶ηһĿֲӲǳˣ
ӣ
׳ɾһˣʹöη쮵۷壬ֻһе㳦ƽȺ׳ɾ̳
Ľͬһ㳯׳ɾϯȥ
׳ɾղŶֻܿηķâȴû뵽ڶηøѸ֮£ֻܹٴαˡ
һһֻǶ̶һգ۵ʱηռϷ硣
һڿһĻ֮Ժ̲סĸ˶η֮ǰ˵ĻʮҪ׳ɾ
һ̣˶ΪηǿڳԣѾʼ˸ı뷨η˵ģܹʮ֮Ҫ׳ɾ
ϾŲոչжѣأ
˿̣׳ɾ֮б˼㣬ոһˣʹöηȫռȻҶηĽͬ಻ϵĴɽһ㣬ͬǴϢĺˮһ಻ֻܹһˣ
ηĽٶȼ죬ȫ׳ɾһֲ
׳ɾҪѹη㣬ôֻܹȶηٶȻҪ죬ٶȽηˣӲƴ
ӲƴܻˣԲ׳ɾҪġ
׳ɾԴӶηӶĪ֮󣬻ûбѹŴ㵱ֳԨҲûˣֱĪĶӶηѹŴ
ĪڵʱĪѹģĪˣҲѾ꣬ѵҪĪĶӶηѹŴ򲻳
׳ɾٴα֮֮г˲ʡ
׳ɾѾĪѹһͷĪˣˣѵҪĪ֮ӶηѹһͷԼͷϣ
ҪַǶη˿ᣬһ̵ĶηȫǵƲˣһնգһ硰ݡһ㣬ޱȡ
Զη籩Ĺ׳ɾֻܹҪĻһˡ
һ̵׳ɾͬһɥ֮Ȯһ㣬ηȫûκƢֻ֪ܡ
׳ɾһֱȥôضڶηУֻʱѡ
һԵ½俴Ŷηͬ籩һĹ֮˸ľ⣬ͬʱԼܷ¶ηͬ籩һĹ
еó˴𰸣
ܣסԶη˵Ĺ׳ɾԵǱ׳ɾԻҪҡ
ηѾʲôʵ
Ǵ˵е
½䲻֪ΪҲûмĸֻ֣ܹѡ
ηʲô磬³ԼҲû֪
˿̣׳ɾͷı֮øŨıˣ·ʹ׳ɾб֮⵽˶һ㣬ֻ㣬ηӲȥ
ϣ
ײ׳ɾѪһ󷭹һ𣬻һۣħȻδ£ȴһǿֲʹ˵
ηͬһͷͻһ㣬ֱԾȳ׳ɾؿȥ

һ߳ǰĿֱӱ𿪣ȷͬһ㳯׳ɾ
׳ɾͷһеԲ䵶̳Ŷηնȥ
η·Ͳµ׳ɾһ㣬޲ԥĽԼ֮е㳦˦
ಣ
㳦ͬһһ㣬ŨŨ֮⳯׳ɾХȥ
׳ɾ״òеԲ䵶ն⼱㳦
ﬣ
һ㳦ֱӱ׳ɾն˵ϣʱ򣬶ηѾ׳ɾǰ
飡
飡
飡
ηһѸٵ߳ȣûһȫ׳ɾؿ֮ϣǾ޴ֱӽ׳ɾ߷˳ȥصҵ˵ϡ
һ̣ηͬħһ㣬³һ޿ƥ֮ơ
׳ɾɫ˲ò԰ޱȣͬʱ֮ϻһ˿Ѫ˫ѾʼѪҲĿ¡
׳ɾôҲû뵽ԼȻӲ¶ηʮУʮжס
˶ʵжǿѲѾ͵ĶĪһ
ڵĶĪʲôʵ׳ɾҲҲûмĸжǿǵĪֵʵ̫ǿˡ
һĸо
ηʮжסôηǲҲľ磿
׳ɾ£ҸһȫʬηĿĿ׳ɾ
˿̶ηڿ׳ɾʱ֮û˿ĸɫʣģͷ·ڿһһ㡣
ηĻ׳ɾֻоԼͷ˺ݺݵĴһŵ˫ֲͣĲ


1775 ãҪɱ
ʱηȫƿ׳ɾɱ֮еռ׳ɾǱޱȡ
׳ɾϵɱһ̱ЩЩ·ڵ׳ɾȫһͷҰһ㣬˫죬ɫɭ
ž
һֻ̣׳ɾ͵һţͬݣ˲ʧԭأһӰ˶η㣬дһ֮
׳ɾη׵ļŭ˱ÿȱޱȣʹٶһ̣ҲﵽǰδеĿֲǰδеĿ졣
·ֻһ˲䣬׳ɾ͵˶ηǰеħֱ˶η㡣
һ׳ɾȫۼԼе˵˻ﵽ˽һĵزǽ
˵ǰǶη㣬һҲᱻ׳ɾһء
˽һħΧĿ˲䱻ɢĽ·һɨڶηϣʹöηµĺë̸
ŭ֮е׳ɾԱ֮ǰҪǿһηܹǳĸܵʱ׳ɾѾǰɥ֮ȮΪеĽѾ뵽ģǽ
һʱ䣬η˫һһֱ֮
ɲǼ䣬η㶯ˣ׳ɾһ£η˱ͬһһ㣬ȥ
һȻգȴƵĶηˣʹ׳ɾΪ֮ǣͬɽͻһ㣬ٴγŶηХȥ
ֻ̼䣬ηѾܹ׳ɾл
ʱ׳ɾ࣬쳣Ŀײޱȡ
ˣηȻһеƽ˲䳯׳ɾħӭϡ
ﬣ
ײһǻ̻ͬһĽ
һηֱӵס׳ɾĹ˵ͬʱʼ˷ˣе㳦ֻһ㣬׳ɾٶȥ
һʱһͣײȻһ̻ͬһѻ𻨡
ͣײ뽣Ҳˣʹ˵ɱѾһְȻ
η㲻ܣڶ׳ɾ·Ҳȥˣȫɱη塣
˿̶ηеѽ·Ѿһ㣬һһĸоǾǶη㱾Ҳһѽ㳦ƽмһѽһѽ
ʱη̬ſսڣ˫ֳֽͣĳŻ
ηˮܲ͸磬һͣĳ׳ɾӿȥ
׳ɾ˿ؿڣѾһ߳˺ۣѪͣĴ˵ɫԵʮֲ԰ס
ʹˣ׳ɾû˿ĺ֮⣬ηƴɱ
˹Ҫ׳ɾ֣칫˿̵ǸźסûκȥɱηĿܡ
ȻǸŲס˹Ҳû˿ĻңͬʱҲûκε˿ڣܹ
˹жǿһ̴֮϶Ըܹĳ
׳ɾɣ
һֻ̣η㽫еȫ׳ɾͶͬϮһ㣬ٵĳ׳ɾȥ
ͬȥһ㣬ָͬһ㣬׳ɾؿڴȥ
ڶη㽫ƽ㳦Ͷһ̣׳ɾǱܵĽеħԼԲ䵶ѽ˹ȥ
ʱ򣬶ηͬһ㣬ֱӴ׳ɾؿڡ
ͣ
ηͬа㣬ȫ뵽׳ɾؿڣ·Ҫ׳ɾֱӴݻһ㡣

׳ɾոս㳦ƽɣ̷һ˺ѷεĺ
׳ɾ˺ѷεĺʱ˵Ŀȫ˹ͬʱǶҲ΢΢ֹͣǿηһֲֻ׳ɾؿڵʱ˶סˡ
ηȻɱ׳ɾ
Ҫ
˵ţ׳ɾеԲ䵶ֱӳŶηȥ

η̸ܵһǰδеΣգæָ׳ɾؿͳ˶ȥ
׳ɾ·Ͳµ˶ηᱬһ㣬еħһâŶηХȥ
ٶȿľˣηκĻᡣ
ûĻᣬôڶη˵ֻһǾ
СźڿһĻ֮ͷݺݵĲһ£ŮǱܵĳǰ˹ȥ
˵ٶһһ졣
Ůͬʱһ˶ˡ
½䣡
һʼһֱעŶη׳ɾ˵ɱ׳ɾ˵֮ʣѾˡ
ֻ½伱æеаͶ׳ɾͶǰа֮ײȥͬʱҲͬһһ㣬Х
½ٶȷǳ죬ٱȳСź˵ٶҪһ
ৣ
Σʱ̣½Ѹٵĵ˶ηǰֱץסǱͶаݺݵĳħ֮Ͽ˹ȥ
ﬣ
һ֮½ֱӽħ˵ϣĿһ۶η㣺û°ɣ
ʱСڿηûΣ֮ҲǿԼͣ˽Ų
Ƿٵĵ˶ηߡ
û£η㿴һ½˵лл㣡
ֻǲ뿴ÿ޶ѣãǻһϵûС½ʵ˵
ȷʵú¼Եʣ½ȷʵ᲻ܶη㣬пܻԶɱ˶η㣬Ϊú¼ûô
ǶŵĿŶη㡣
η㿴һΣûж˵ʲôǸһĵЦݡ
󣬶η㿴½˵Σлл㣡
½䵭һЦûսû
಻ߣηȻ˼֡
ոֱӲ׳ɾؿ֮УΪܹ׳ɾͳߴݻ٣ܿϧ׳ɾͳ˲ͬ಻ߣұߡ
Ȼո׳ɾѾˡ
½Ҳһ죬׳ɾྐྵȻұߡ
׳ɾȻûҲѾǷеһ㣬·ʱᱻϨ˵ҡβֹ
׳ɾڿ½佫Լħն˶η̳֮˲ʣոηѾɣ˭֪½侹ȻͻȻ֣ĺ¡
½䣬㡭
׳ɾ˵ˣҵĽָ㣡½ص˵׳ɾɣ룬㻹ȻͷȽϺã
Ȼ½Ļ׳ɾæŤͷȥֻץһͷɢϺŮˡ
Ů֮׳ɾɫȻһ䣺
϶ˣҾ͸ŮһĿ׳ɾ˵һΪӣֻҪһֱӿͣΪ׼ҹҫ鹣
׳ɾõĻֻоԼĿڷ·˸һԭͲֹ壬һҡεĸ˵ͬʱֻо֮һ󷭽һɺѪֱӴӿ
˳һ£֮ǰѾӿʮˣòڲһ
ãҪɱ㣡׳ɾŭһϵƺΣɫĳɱ˹ȥ


1776 ս˹
׳ɾȫǱŭ
׳ɾȻһαӲԼģǶġ
жȨжǿʵղữһһѰ׹ǣʷûµֻԼĺˡ
Ȼ׳ɾҲ֪ңҲ֪ΪԼŮ룬ΪԼſǣȫҪ׳ɾ·
׳ɾþܹ˵óõȻѾû·ôһ»Ȫ
ڿ׳ɾɱڳģͷȻһ
վߵĻ˫֮һɫ
һ̣ﶯˣ˷·һ㣬ϢĴõߴڳ

ֱֻ֮ӵ˰֮УֱӴӰ֮߳
һ߳ܵĿ·˺һ㣬һ̶
漴ֻ׳ɾ֮еԲ䵶Ż֮Ͽȥ
׳ɾеԲ䵶Ҫڻ֮ϵʱ򣬻ƾǿֲȻڰ֮תѾ߳ȣӲıӰ֮иջز˵ͬʱҲѸ߳
飡
һֱصѾ˵׳ɾϣ޴ֱӽ׳ɾ߷˳ȥ
ѵ
׳ɾص˵֮ϣ˲ܿƵĳ鴤
Ѿˣոմö֣ȫƾͷŭ֧ţһȽ߷ɣʹ˻µʧ
ͬʱǹͷ·ɢһ㣬쳣ʹʹˣ׳ɾɼҪӵվ
ǻûеվֻһ߻һڹֱӵ׳ɾǰѪֱſڣ׳ɾ뵽˸С
һûüֱʧ˵ǰ
ͷڽ׳ɾһڸ̷֮һ·йʲô
û֪ΪʲôͷʱȻ֣׳ɾˡ
Ϊͷ߿׳ɾҪΪԼȥͬ鱨Բһڽ׳ɾˡ
ʫһ͵Ŀͷߣͷ߱ߣ׳ɾɶһ̣ͷ̺߱Х˭֪Ȼǳ׳ɾ
԰ףĿ׾ڿԼĸ׾Ȼ߸һ̵֮ûκαӶʱһϸ΢Ĳͬʱǿлһ˺ѷεĺ
׳ɾѾ߸̵˸УȻѾڻ
˭Ҳû뵽׳ɾȻǱηɱģҲǱ˸ɱģ֮ʣһͷ߸ˡ
׳ɾˣѾΪʵڶηѾҪע׳ɾ
ηһص˵вԱУ
ڶη仰½·идƵģĵ˵ͷ
ܳ׾Ϊ׳ɾģûκε֮ɫŵȻɱ¾֮С
׳ɾˣҵ˿ҲûкõȥѦ֪⼸굽ȥʲôˣȻʵǣʹҵֳȴаȴȻ޷κѦ˵ѦȫѹŴ
˵ҵڿš
Ѧڵأֻʱ⡣
ͬʱսҲĻ޿κ˹˿˹Ѿʼڹˡ
½ڿη㽫Ŀ˹ϣĿ˵٣ǿ׳ɾҪǿ
ηЦһҲֻô˿̵óʵ
½ηĻһ㶣ʵѵ֮ǰǻļޣʵ
½֮ʣη͵һţֱӿֳ˹ȥ
һξ͵˹ߣͬʱ˫ͬȭ˹Ҷ
˹ûӲѡ˷ٺˡ
ৣ
˹ֱ˳֮ԶĶǰͶηԼǸš
ôҪһ˹˵
ηһ˹֪뷨ģһķڷһһ
ηĻ󣬾һ㶡
һһ
ֻɱ˹η㾹ȻҪһһҲҵİ
η㡭
ʦǰǷģûаյĻǲ˵ġη㿴Ҳűֱӿ˵ȡ
˹ɣ㳦ѾƽҲѾˣƾȭͷ˵η˹Ƶ
ηĻ˹ɫ֮ͫжʱһĹâȻҳȫ㣡
£˹˷·ħе˲һ㣬ವһ¾͵˶ηǰ˵ֱֻӳŶηԴ֮˹ȥ
һֵ˹˽˱֮˵Ҳ·һѷޱȵıһ㣬ֱӶŶη¡
ʱ˹һ֣ηͷ̲סһ˹еĻҪǿǿĲֹһ
ľʹĺܵһӰ첻˵ͷҲȫ˹ǿֲɱ֣˫ΪܵǾԵʣҲ޷
һ̣˹Զηû˿飬ȫ֡
һֵǶη㱻еĻôηԴԻ̱
˹ηͬһһ㣬ֱӳһȥ
ηһ㣬ʹ˹ֵΪ֮գ˹ȴûκεⲻ˵·֪ηܹ׾ٵĶһ㣬ֵȻһ䣬Ȼնȥ
ַ·һѵֱ۷·𵶸һ㡣
ʱ˹·Ҫηһɱһ㣬ֺ飬ͬʱľХ
һ̣˹ȫռȻ֮Ѿηѹöη޷ӳԼӦʵ֮ǰ׳ɾ׷ʹһ㣬ʹ׳ɾֻܹǱ
ৣ
һ̣ηֱƵһԵʯԱߣֻη˫͵ĳһš
飡
ηһصĵʯ֮ϣǾ޴·ʹʯȻζһһ㡣
漴ֻηǷ֮һԾ˰֮С
ͬʱ˹ֵҲѾ£ȴûڶηϣʯ֮ϣǿֲ·ɽ֮һ㣬ʹʯһβ˵Ѻۣ·ʱᵹһ㡣
˹ֵʯ֮ϵʱ򣬶ηѾ˵֮ϣͣ͵һٱ˹
һ̣ηȫʼķ֮·
ಣ
ɲǼη͵˹˫ͬʱֱӳ˹ϺݺݵĺҶ¡
˹ƿ֮һŤ˲㵽һԡ
˹һ㣬ʹöηȭΪ֮գ
ͬʱ˹ڶȥηȭ֮û˿ͣЪ˼ٴκХŶηȥ
ڶη˹˵ٶһֻ̾Ҫ˭ܹվԵٶȣôܹѹƣԷܡ
Ͼ书Ψ첻ƣǶҪ죬Լٶȷӵ£ǹҲҪͬ籩꣬Էѹ
飡
ȭײɽײһ㣬һ޴ͬʱ˵ԲܿƵĳȥ˴ڿԷʱ֮гȵս⣡


1777 ȥ
ڿһĻ֮ȫ˲֮ɫ
η˹ӲȻ˿·磬ʲôʱôǿˣ
̲סĿһ磺磬ͽܡ
Ҳ֪ôôǿˣѾһֻǸ˵е磡𾪵˵
ǰ;ص˵
ָ֮η㣬һ仰öηΪ֮ͻƣѾȣԼеҪǽࡣ
ֻģϾû̫ʱ䡣
´˿̳˶η֮⣬û֪Ϊʲôǿ
Ҫ֪𰸿Ҫη㽫˹֮Ż֪𰸡
˿̶η˹ϵͬʱǣɱڡ
ʱη˹˵ӰһͬӰһңǰ˸޷֮ȴǲڶ
Ӳ
û˿̶η˹ȫӲӲ
˹ȶηеҪǿǶηγǱ˹еҪǿأ
˵ļսʮּңȫƾѪ֮Ӳƴ˭ҲϺ˰벽ʹԷˣһ̱ѾһӰٴκХ
ͬͷͻһ㣬ֻܹһܹ
·ʤ仰˿ڶη˹˵ΪʲΪ˾ˡ
ӻ䣬η˫ȭȭصĴ˹֮˫ȭ֮ϣȭײһһְ֮ϣһ졣
ͬʱȭȻ
ȫôһͬɽһأڶǳˮһ㣬಻Ƿ·ͬһ޼᲻ݣƲɵ
ȭȻηȻʹ˹ͫ׶ʱһһɾҵʹ˲ȫ
飡
һ֮˹˾ǸʻڹϵĻѹһ㣬ֱӷ˳ȥ
֮У˹˫־ҲѿѪ粻˵ϢһңҲһķ΢΢һţһɺѪֱӴӿ
ѵ
˹ҵڵ֮ڿηʱϳ˲֮ɫ
ôôǿôܻôǿ
˹޷ţʵǰֲòţηȷʵǿеҪǿࡣ
˹֪ǣη˿ҲûкõȥȻƾȭ˹˳ȥ˫Ҳһ̲ܿƵĲš
ͬʱֱ֮һʹ֮Ҳһ󷭹һѪ֮ӿϺֻηȴӲĽҪӿѪʻص˶档
㡭ôܻôǿ˹ĶŶη˵
ηһԼǲͣȻ󻺻˵˹֪׳ɾΪʲôҪɼ˼𣿡
ҪҪȫôܹס˾޼
˹ɵӣͿ׳ɾͼ
ȻˣѾˡ
ΪԼҰĺԼû˭Ե˹ص˵ܣҲܣǻĵŮҲܣ
ֻ֮һη㵭˵һĿģ
ʲôĿģ
ͻƣ̤磬Ҳŷ޵ս񾳽硣ηһ˵
ʲô˼
֪ǼΪʲôûл𣿡ηָһѾɷĹ֮Ȼ˵㲻ҲȥΣ𣿡
ѵ˹һ⡣
ûǼ֮оͻƵİ취ֻ㲻ʶĵĴ׭ףждʲôηص˵ҾǿĶűǿģ
׳ɾҲҪ뷨ֻܿϧˣ
ԭη֮ԱǿΪǹ֮ең֮е֣·ͬݶһ㣬ֱӱǿޱȣӵ˺˹һս֮ӵնɱ׳ɾ֮
˵ŶηɫȻһ䣺˹ѾԵɣˣ
£η㶯ˣ˺Хĳ˹ȥ
˹ڿһĻ֮ɫȻһ䡣
漴ηѾ˹ǰԾ֮Уȵɨ
飡
һص˹ֱ֮ϣǾ޴Ȼʹ˹Ǹոմӵվûжõ壬ܿƵĵ
һ̣˹͵һţ˾ȻŶηХȥҽ˳߳żڿлһߣһѷУŶηĺȥ
죡
ʱ˹ٶȿ쵽˼㣬֪Լܸܶηôֻл˶η㣬лȥĿܣˣûпֻҪ˶η㣬
ŷޣȻ˹޿սʤġ
Ƕη
˹һȼжηϵʱֻηͬһ㣬һתһתವһ¾ͽ˹һȸ˹ȥ˵ͬʱ˻˹ǰ𣬻һޣ˹ݺݵĳ˹ȥ
飡
һֱصĳ˹ϣ޴ֱӽ˹ɳȥ˵ͬʱ֮лһĶ
ѵ
˹ٴص˵ϣڿηʱ򣬾Ȼ¶һ˿ľ⡣
Ӱù죬Ȼ͸ηҪĵط
㡭
ഩ󣡡η㵭˵Ǹ׳ɾ׼ģܿϧûлʶˣҼʶ
Ҳ֮ѧģ˹ɫ˼㡣
η㾹ȻһֱΪľǽԼɱɣ
Ͼ׳ɾʱǿƵĻ˹Ȼʱ𲻵ڵЧȫ޷ɱ˹һֲ
ܴη͵ҪȻҲҪǶĹ֮У罫徻٣
׳ɾζû뵽ԼƣȻȫη㣬öηΪǿߣöη̤ۣ֮
˹ɣη˵һ޹ĳ˹ȥ
һ̣η·ͬڷһ㣬з·һ㣬ವһ¾͵˹ǰ
Ǹഩ֮ϵ֮ɫøŨ
η㾹ȻĹ֮ѧഩ
ഩ˼һ˵ɵֻ֮𴦻ഩʧˣη㾹ȻѧѾʧǧഩ
һ̵Ķηͷ·˲֮еĶ貨΢һ㣬˸޷׽ӰͬʱηǳҲ쳣
飡
ηֱصĳ˹ϣǰʱȥѪģͬʱһѪݼɺѪֱӱ³ڵϣۡ
һֻ̣˹ٴεɶ
ͬʱη㶯ˣͬĻһ㣬Ȼ٣ŵɶ˹׷ȥ
ৣ
ɲǼ䣬η׷˵ɶ˹漴ֻηȭһͬʱӿзһŭ𣺡ȥ
˵ŶηԾȭ˹Դ֮Ϻݺݵȥ


1778 ŭ
˿˵У˹ѾһˣϾηĹʵ̫ˣ̫ˣ˷ӦĻᣬ˹ڵɶ£Ҫѣ
˹ĻᱻηһȭԴʹȥ
ڲΪ˹ᱻηһȭԴʱǵɶʶѾЩԵ˹кȻһ⣬Ȼһ
һֻ̣˹һѣ
ৣ
ʱǽ֮кȻһâֱӴ̽˶ηؿڡ
ͣ
ѪʱӶηؿӿǾҵʹʹöηȻһͬʱ˫ȭ֮ϵҲһ̵Ȼ޴档
һĻ̫ͻȻˣ̫ˣ˭Ҳûע⵽˹Ȼôһ֣ȻͷηһסԼ
飡
ηֱӴӰ֮׹˵ϣ漴岻ܿƵҡ
ʱѾư˹ȻԼֹͣɣһơǧ׹Ķ˵֮ϡ
ո׹ڵ֮ϣ˹͵һţֳѾȾѪŶηХȥ
ʱ򣬳СѾˣҲˣ½ҲˣҲˡ
Ҫ֪˿̶η㱻˹һУѾˣ˹˷ˣôη㶨Ȼ׶༪١
ÿһһ̵ٶȶޱȡ
κͳС˲֪ӿһɾ޴һ㣬Ůͬһ㣬ವһ¾͵˶ηǰ
ʱ˹ҲѾ˶ηǰеƾҪŶη¡
ÿСŭһһѽѾ˶ηǰθ˳ȥֱӽη˻С
ͣ
ƵֻСǺ󱳶ʱһѪܵ˿ڣѪ·ҪǮƵģӿͬʱɭİ׹Ҳ·¶˿֮һ㡣
ǳСŷ·ûиܵʹһ㣬űԼڻеĶη㣬ųһЦݡ
ֻЦȴһּĸо
һõ廨Ҫлһ㡣
㡭û°ɣСſŻеĶη˵
ηСŵĻ岻ܿƵĲ
ǲ԰ޱȵ϶ʱ¶һ֮ɫ㡭ǡ
һ̣СϵɴΪ֮䣬СѾ׵ɫʱӳ뵽˶η֮С
ڿСŵպ󣬶ηͬһͷҰһ㣬̷һ˺ѷεĺ
ôҲû뵽Լӵ뻳УԼһˣȻǳСţȻеṆ̀ȻԶ޷ǵˣȻ֮ŮˡСţ
˹Ҫ
һ̣η˫Ѿó죬ؿ̴һɾҵʹ֮⡣
ɣ˹ʱŭһеٴγŶηХնȥ

ηһЪ˹ĺһ͵˳СźͶηߡ
ηڿ֮ǿϵľۣæһתСŸ˵ͬʱֱſסΡ
ͣ
ֱڶηһѪܵ˿ڣܹɭİ׹ǡ
ҵʹʹöηȻһ𣬵ȴҧûԼκʹİ
Ҫ
ͬӵ֮߳Ůħͷһ㣬ƮݵĳȻһ޷Զͬʱ˫ȭҲһ˫ԭһ̷·һźһ㣬֮ɫ
һֻ̣δȡһεƿӣֱӽƿڸ飬Ķ͵
ֹѦڿεĶȻعЪ˹ĺе
Ѿˣһƿ֮еĶУʵ˶档
漴ֻɫͣıţ׺첻˵ǺҲһ̱üΪÿһεĺ·𶼻һ㣡

췢һףþòɢ
˵Ʒ˷츲صı仯Ǵӵ֮ɲһ㣬רո˵֮оҺĮ֮˵»ɢһɾǧ֮⡣
ܵϵ֮ͷȻһǸоһ̣η·һֻ־ܹһ㣬ǹɱֿµǾȻ᲻˿ս⣬èһ㡣
Ŀɿڴ֮£ζˡ
һһӰ֣ûе˿ô£ξѾ˹ǰ޳ֱӳ
˹ʱܵԼһ֣֮ûеӦεѾ˹ϡ
飡
һ̣˹ֱӵɶವһ׷˹ȥľ˶ֻܹ׽һ˿ĲӰ
ֱֻԾȳ˹ݺݵ¡
飡
˹ֱӱһȸߵ˵ϡ
βû˶֣ͣͬһٴγ˹֡
ڿһĻ֮ͷ̲ܿƵĲ⡭⡭ȫŰɱ
˹εиû˿Ļ֮·ͬһӤһ㣬εĹĻᶼûУֻܹôŰ
ôô£
ѵǺ֮ǰոճԵɫСƿ֮еĶйأ
ʹйأһ̣Ҳû˸ȥεע⣬ʵ̫ˡ
Ȼ˹ѾηˣηСһ㣬˹ĵô˹Ѿˡ
˹ˣȴʵܹԶη֮Ͼܹĳһأ
˹εʱȫû˿Ļ֮
ŰɱŰɱ
һȫһı˹ɱ
ű˴˶һۣ
⡭ʵֻŮӵУǿϳ޷𾪡
ѵһڿˮҡҸоֻҪʮоܹɱң
Ҳͬеĵ˵ͷ
˿̵η·һ㣬ɱ˹Ļᣬȴʼû֣ȫŰ˹ʹİͣĴ˹Ŀд
ɱңɱҡ
˹η·ûһ㣬һȭһȲͣĺ˹
ʹ˹ɶҲܹһ͵˹ǰŰͬһ㡣
飡
һŽ˹߷˳ȥصʯ֮ϣĴʯ֮ϻ֮ͬһ㡣
һ̣˹µĹͷѾȫθ飬ûҲһˣһţڴ˿̵˹˵

κٶŨĿĿŵһ˹
ȫ𾪵ĿΣҲҴһ£һ̵ʵ̫ˣ·һƵġ
ȻǱĿ⻺ɨˡ
ôһɨֻоһɺ⣬̲סĴһ
ֻλһӰವһ³ŶηͳС߶ȥ


1779 Ů
˿̶η㱧ųСţѾڵء
СžһƬɷףĿ粽ؿŶη㣬Ŀ̺̫Ĳ֮кܶ໰ҪԶη˵ȴֲ֪ôӺ˵
ͬʱǺ֮ѾȫѪȾ죬ѪȾϵ·õ廨꣬һ伴õ塣
һֱڱ󸶳ͬʱҲĴ㡣

ڱ˵һܿµ飬ǶС˵£˵ζŽѡ
̫ˣȫƣҪϢȴֲϢֻҪ΢иһ£ͻ鷢ͻıʡ
ʮ־
ͬʱҲ֪Լ
Լˣڶη˵һ־޴ʹ࣬һ޷԰ΣһӻκͿǷ֮УΪѣΪԼ֪Ρ
ʼջǷޣûƻǡ
Ρη㣬ԡԲһֱƭ㡭Сϸ֣ĸǾеӣǹһǣǿЦݡ
η˫ͨ죬һͷ˵Ĺǣ
һֱƭ㣬ҪޡңСԭҡ
Сţûй㣬ûй㣡η˫죬岻ͣĲ
Χŵˣûһǰ˵ʲô
ҡһƭһ飡СϹһЦ˵֪ˣ˵һֽѡ
ҪΪһӶǷңһӶ޷СϵЦݱøŨԶңǵҡ
ҡʼնռһƬռ䣬ǡǽǶһ˵Ŀռ䡭
ԭԭҵ˽𣿡
Сš
ϢĴӶηǳ˫֮л¡
ΡһŮˣáöֵһȥۣСϸϸĶŶη˵硭±ӵĻ㡭ҵ𣿡
СվǺ쳾֮УһŽηߵ˺쳾֮⣬ߵ±ӣ˵ǲ̵˼㡣
ҲҪ±ӣֻҪηʹ˵
ʵ̫ңԶˣη޷Ԥϣ
ηĻ󣬳Сŵ¶һҸЦݣҪԼⱲСźγ롣
ʶ֪మʱص㶼ǶԵģûһǴġ
Ψһı˶ⶣ컯Ūˡ
ȻǶηӣǶηŮˣҸŮˣڡ
ʱҲ˶ηͳСŵߣС԰׵ģ֮ͬһ㣬²ֹͬʱ岻ܿƵĳȥ
ۼֿ½伱æַסΣһ̣ε˫ȶȻһܿƾҪڵء
ͻأı仯½ɫȻһ䣺С㡭㡭ǡ
һֻ̣εɫǺ֮ɫò԰ޱȡ
٣С½Щ
һСѾöηʹģ
ͬʱ½֮Ҳ˲⣬ɻ֮ǰο쳣䣬쳣ǿôһգ۵ʱ侹Ȼ˵
½һĻε֮ϵ䲻ʱʱǳҡ
η½Ļ󣬼æŤͷȥεɫ֮󣬶ηøӻΡΡ
ûη㣬ǿųС˵ϲһ˿ΪҲԣ
εᣬܵͣ˵˿Ϊ׼ȷ
㡭ˣСſ˵
㣬㲻ҡһҪⱲӮ㣬ξԲ䡭㣡δʵҪţҡǷָߵͣ
±Ӻ𣿡Сʵ
ãⱲӾҪӮ㣬±ҲҪӮ㡣
ҡһţĺܲҡСʮŵ˵
ҲҰܣ
Ůһ̣ȫη˲˵Ȼʼ˵ֵĻ
˲ò̾ŮһֵĶѾһ̣ȻҪӮԷ
Σ㡭ôˣ㡭η˿һȫҵ˼㡣
⵽ô£˭ܸ⵽ô£
ʱһĵ̾Ϣ·֪ӺδƮ˶У漴һද𣺡Ϊֱ
仰󣬼æŤͷԴȥ
ֻһװɫŮ˳˵֮С
ŮʳһԼĸоָһֵŵĸо
ī˿򵥵纸٣öԲ׺䣬ư㷢μ仪磡
Ů˵ϱһɫɴڵסˣ޷ǵգ˫ȴ쳣˵һ׽ĸо
Ů˸ոճ֣Ǹŵɫ΢΢һ䣬˵ʲôŮͬѾӿд
˲÷õĶûеȥѾ漣ˣŮ˵˵㻹ͳһ޶㳦㲻ÿЦ𣿡
Ǳܿҩޱȣ̳̣һ죡Ů˷·ʲô֪һ㣬ĿڣҲκ˶ܹһġ
һƽŮӣη㣬ӵǿ͵ԣ
ܹ֮ȫΪһ֣һֻ˵Ů΢΢̾ϢһοأΪһ˶ѣȻȥԼҪˣ
οͻȻֵŮ˵㲻
ӷң֪ҲŮ˵ʵ
˼Ǳܿҩš
ΪˡŮΪηҲ˵ǱܿҩǺöȷܹ֮Ǿ޴ܲס𣿡
֮󣬿ǿʵǿиɣȫƾһŭһں֧Ϊ׼ȷ˵ΪİޱǿºɱΣѽеǿŭҲΪ֮ɢͱģ
Ů˵ûαͨŮˣóȻǱܿҩܹޱǿ󣬵ȴº֢ܶ
Ͼ˶һģֻǱܿҩҪһ죬ôõ顣
Ƕη˷û࣬Ͼأأ
ʲôӿ֧
ȫǰǿиɶѡ
Ůܾǣ̲סĿ˵
ηŵĻɫ΢΢һ䣬Ҳһ㶣Ů
ŮηĶǰŮʵ
ǣ
ȻŮô㹻ʵΪʲôֽǸɱˣΪʲôηŭҪһ
ηĻɫһ䣬ǰĿŮǶηȴڱŮȴŮ


1780 µ
һʱΪηһ亹
磬ҪŮҲӦʱ򰡣ٻطⳡо
Ƕη˿ﻹ˵ô֪࣬࣬ʲôСһֻѾ̤֮Уһȫŭ⡣
ŮһֵĻô׳ɾˣ˹Ҳˡ
ʲôҪˣŮˡ
öηôܲŭ
粻ʲô
ŮûΪηĻȻʮͣη㣬ڹң֣
ǣ
֣㵱Ѿˣ㻳еǸѾͷðŮûɱѾ⿪㾹ȻҲ֣
Ϊ̨ƾʲôȥΪ̨ƾʲôΪѾͷһ仰Լ̨ΪζΪȥ
ΪҲ֣ߵĻﻹлĿΪЩܹ߳𣿡ŮᣬȴһĪϣԼǸɳĮ֮ϵ죬ܹٴΣ
ʱ򣬶ηŷ֣ҲվŮ󣬲һѪ쳣ҡ
죬㡭
׳ɾͿҵһ֣һɿµһȺû˿ԵˣǽɱŮϵҿѾˣЩ˵
ֲôӶη뵽Ĺ֮УʼûӰԭη㽫Ĺ֮⣬Էһ
׳ɾͿҵǻʲôϷţҸ׳ɾͿҵĹ֮гնɱ
˭֪׳ɾͿҵûг֣ǳһɿµǸΧɱŮȻѾˣ
ǹǳη˾һܹˡ
Щȫը˿
ڻҪң
ηĬˣ֪Ĺ֮顣
Ůģ˵ģܸߴƵġúȻ˵
õĻŮһЦĹ֮УҲøô˵
ѵ˵˵Ĳ𣿡
ԣŮϵҲԲˣɱҲ٣𣿡
£үүˣϾʦ
ԣձ֣Ӧýһʦ塣
㡭
ˣҲƽϱˡŮͬƤŮһȤ
ŮĻ󣬶ʱһʲôŮԼүү̴ŮˣȻȫ´һŮˣһԼ˭
ҪԼ֪˭һⱲӶð
קʲôק
ô˵
Ů΢΢̾ϢһҲǱɱ˫ۣΪܹ˭ܹĳưأ
ʦǶܣǳ롣
վ˺Ů΢΢̾Ϣһ
֪ʩҪȴһֱʩΪģֻϣʩܹгһ;֪ܹȻ
ϾʩǻˣǸ֣Ķһ֣ܱһðɣ
ʩҲûʲô쳣ľٶʹŮûɱȴ½һͱ֮ϣ͵Ϯ
νĺܱߡ
ʩ¶Ŀ뵽ԼһȻ˽ᣬû˿֮ʱ½һҪʹ
η㣬ãܱ˲ɻңŮȻ˵
ȻŮ仰󣬶ηõ˾һ㶣ŮȻ˵СŲôҲ˵Ҳû¡

ʱη֮г޷ļŮȻ˵а취ѾڵϦĳСţܹΡ
ŮܹСźΣҪҶηҲüͷ
ҲҪа˵Ů½䡣
ܵŮ֮½̲סһһ̣оԼǱһͷбʳһ㡣
Ů
аУһŮĴ˶ηĻ
½ŮĻɫһ䣺ҾͿ˵еŮжǿ
˵½䳯ǰ˳ȥ
׼𣿡
Ůû˺ˣҲûʲô캦֮£Ź
ֻҪܹвұ㲻鷳Ů·עһ㣬Ҫ֡
Ůɣҿжǿ
˵½ȳ֣ǰ˿Ůǻǿ֮һ˿СӣȻͺпܻ
½ϮŮƽˮû˿Ĳ
̼䣬½͵Ůǰͬһ㣬еаֱӴ̳
ٶȿ磬һ׹Х˶޿ɶ㡣
Ȼ½һŮûоʧ룬Ҳûκε֮⣬½伴ɱǰʱŮϸ̧
˵ע£ǽĴȥ
Ƶʱ𣬾޴ֱӽĵƫǰ̵ķ
½Ůӽ
󣬲Ůֻ½ͻȻͷӳնŮǷ۾֮ϡ
һʽ첻˵ٶȿ쵽˼ޣ·½ҪŮһնɱһ㡣
Ů·Ͳµ½һ㣬һȻһף
ಣ
նƿ˳ŮͷɫͷնϣƮ
һֻ̣Ů˫ֱָӼס˽һ½˱㲻ܿƵĳŮȥ

һ̴֮ŮĿд漴ŮǿеѾ½ؿĴȥ
飡
һƵ½˶ʱֹһĵʹȫ
ֻŮǼסа֣Ȼǰȥ
̼䣬Ůֱ㵽ǽ֮Ȼһ㳯½֮Ĵȥ
ž
½ͬȻſеа䡣
ûе½䷴ӦŮ޳ѾһӰ½ؿ˹ȥ
飡
ֻ½Ӧɶص˵ϡ
һС
ֻһУŮͽ½ɳȥ˵ֶ½еаŮ˵жǿ
û֪жǿƾһ֣Ĺ֮Уֻв˵Ķηܹ֮һսһʤϡ
ѵ
½صҵ˵ϡ
УվŮаĴԼ֮ϣһ˿ûн½еģ
ҲĶ֣Ҫɱɱɣ½ûٶ֡
ѾŮŮ̫ǿˣȫûм֮
֪ΪʲôҪ㶯𣿡
ҪңҸ⣬ȡֻڷּ䡣½ص˵
ȻףôоˡŮûͱˣǷʣµУס⣬ɱ㣬һļ򵥣
ӽԺӰɣʩµĶ֣պһ㣬ϰ
½ŮĻһ㶣ȻԼıʿӣ
ǱȽõĻõݰңȫҪ
ţСźθߣŮǸ
ǣŮ


1781 ǧ꺮
͵ΪŮҪȥʱֻŮȻ̧ŲѾ˵Ŀҵȥ
ŮȻһ߹ȥģȴһسɳߵĸоֻ̼͵˿ҵǰûκεĻֱѡ˶֡
ֻһһֱӳſҵ
ž
һӺݺݵĳ˿ҵϡ
ʱƤ
һΪģ
壬ѵǶĪ
δ£Ůеٴγ
Ǳͬһһ㣬ٴκʵĳ˿ҵϡ
ΪѦ̴ģ
һ仰ֱӱ¶Ůʵ䣬󣬲ȻܺѦΪѦ̡
ŮޣҵҪ㣬ȴ㣬ѾȫŮǹɱ֣ô㶼޼¡
ΪЩк˴ģ
֮ǰŰ˹һ̣ȫŮŰҵһÿҵ޻֮
ֻ֮ŮٴνеıӸ˦
ǱγһUγſҵĲ֮Ͼȥ
ৣ
ֱӲס˿ҵĲӣŮһҵ˱㲻ܿƵĳŮ
ڿҵҪŮߵʱŮǿеֱӻӳĴ˿ҵͷϡ
ž
ͬĴӬһ㣬ֱӽҵ˹ȥ
һ֮ŮһѦѦ̣ҾʹˣѾ׼ֱᱻ͵У֮أ
лл㣬Ů
ŮȻһЦסӦҵ飡
£Ůͬһ㣬ҵӵϸ
һĻ֮ͷٴκݺݵĲһ¡
˵׳ɾ˹µģµǿҵϾһ൱һκ˵Ҫˣ˶ᡣ
ŮĻǾ޷ҵιȥ
Ȼ˶࣬ҵҪ˭ܹס
ŮȫΪǽ֮Ǹˡ
ȺҪιԵģǲˣȻһᶯһɱŮɨһۻʫ൭˵
֪ˣʫЩµĿŮ
Ů̫ǿˣĿȻ֮ͣȴһϬ֮ɫ
ֻܸңΪʲôɱ𣿡
Ҳ֪Ůҡͷ
ʫ౾ΪŮ֪أû뵽Ҳ֪ΪʲôɱԼ
η㣬ʦҸ㣬˹ͽЩϵϣܿڽҵķ˹
£Ůһţţ˺ͻ߰ɣ
˵ŮһͬһĿҵʧ˵֮С
ߵηߣһ۶η㣬ο˵İɣŮȻ˵ܾǣôԵʿֻҪںеžͿˣ
ţҺһ߿𣿡
УźԥľܾС㣬ߣ
ǣʦ
˵ŻЩĿһ۶η㣬ոҪٴη룬ֲ̣ܾܾţϾҪȥŮ
ѾͷʱһһغУž۵ġŽСŴӵϱ֮·𿴴˻˼һ㣬˵
ŵĻ󣬻һϲúչԼ
˵Żｫδӵϱһͬ뿪Ĺ֮С
κͳСűˣηķ·Ҳ뿪
ɱ¾ҲѾֹͣʬѪνǰҰ
ʸɱԼĶʱ̳Ŷηȥ
η㣬û°ɣѪĻʸܿŶηĵʵ
ηҡҡͷû£
ҲҪģŮ־κͳСˣһûµġ
ʸȥ֮пɣҲĹı֮ηһʸܸ֧˳ȥ
ʸܼ״΢΢̾ϢһҲûж˵ʲô
֪ηҪҲûдŵֱǹ֮ϵ֮С
ʦҲȥɣĶ磡ηٴο˵̨壬Ƕȥɣ
˼״Ҫ˵ЩʲôڿηǸģֻ֮ýǵߵĻӲʵ˶档
̨˶ˣȴûߣǶڶηߣǵĿŶη㣡
ͻƲͻƣںֻںηΪӵˡ
ʦû£ηΪʲôûȥǵĿ˵
ʱѦ˶ηߣ
衭
ôѪѦһҵ˵𶯣
˵Ѧּһϵ·ƣҪη˿ڡ
û£
û˵꣬ηֻоǰһڣ岻ܿƵҡ
㡭㲻ҪŻҰ
裬û£ֻЩˣ˯ڻ˯һ𣿡ηһޱȵ˵
ǻȥ˯ȥ˯Ѧ˵ˮ
ڶηϣʹȴѦС
η㣬˹ɱɱʱͼͺ㽫ͬһ˹ᵽ˶ηǰ
ηڵɨһ˹ϼһЦݣˣɱˣֽŽ߰ɣ
ηǼǵŮĻȻŮҪԼ˹һôһǣֻΪԷ˹֣ηҪŪɲзϣ
ɱҰɡ
ηû˹İ
ʱ򣬻ʸܿЦ֮ͻȻ쳹ܣԭˣԭˣ̤磬ȻģȻģ
ηʸܵĻ¶һЦݣʸˣʸҲ֮µĶ
ͻָտɴ
裬ͺҲȥɣǺö
ҲȥҲҪʵֻҪƽֻҪƽҿʲôҪѦ§Ŷη˵
ͺȻû˵е뷨Ѿȫдϣ
һֻ̣ʸܴ֮зԾη㣬η㣬ǵʿȻ𴦻𴦻
ʸܵĻʹȫһ
𴦻֮еĵʿȻ𴦻ôѵǳɼ˼
ֻΪʲôûбɺǣҲûбľǺͳһ
̼ʸܾ͵˶ηߣһ˵η㣬֪ҾȻж죬澹ȻǱߣĶȻǧ꺮񣡡
˵ôͳһûбһãԭǧ꺮ı߽ǸˣǸ
ʸ㡭ûۻбߣҲѾʧ˰ɣ
ǧ꺮𣡡
η̲סĵһ
ǧ꺮˵ɽۣ֮ĸĶɽɽ֮ʯֱأмõıֻãǻʼĹıر֮Ѿʧ
ʸǧ꺮
ɼ˼ȻΰһĹֶ̫֮ǧ꺮񣬹ֲôӹ˶Ҫҵɼ˼ꡣ
Ȳ˵ǽ鱦ֻ̫ǧ꺮ҲĶǵûиã¸ǻᱻ뷨跨ĸŪȥ
ʸ취Ҹɣη㿴Żʸһ˵


1782 
ʸܽ¸ʱ򣬶η˱˳ɼ˼Ĺ
еĶηʲôҲûдߣصʬ壬ηҲûȥʡ
ǳɼ˼꣬Щܹͳɼ˼һҲǵĸ
ɱڵĳɼ˼Ŷη˵ȥ˲ٴλָǷݼž
ֻǹѾ٣ĹҲ֮ǰģ
˲ûжеĶôģôߡ
ѦͨŶݼаԣ뿪ɼ˼ʱûʱôꡣ
Ȼûʱô꣬ȻвˣҪȥ˹Ҳǻ֮¡
˵Ķη˵ı£ûܵκε˺
η߳ɼ˼ʱڿԭɳĮ֮Ͼʬ֮ȫ΢΢̾Ϣһ¶һ֮ɫ
һȫΪ׳ɾͿҵ˵ҰɵģȻǻ˶ˣ
ͬʱ̲סĸмŮŮˣǿĻĹ֮С
Ĺ֮վԼˣڿη֮ӭȥ
򵥵˵˼仰֮󣬶η˱㽫Ĺ׵ķ뿪ĸɳĮ
Ǳصʬ壬ʸգ

ʱţת۾͹ȥ죬ηҲص˺졣
ηȴһֱҽԺ֮Уһ˯ҹһ졣
ֱʱ򣬶ηɫЩת
Ѧ硢ͺ㡢硢ɺá˵ǳҹߵػڶηߡ
ǰˣηͷٸн
ǰڳɼ˼ֻ֮صⷱĶ֮УֻκͳСš
֪Σ
κͳСˣȫǱտڲ̸
Ȼտڲ̸ͷɳ˵ǣСΪη㵲һθǱܿҩ޷ܣˣ˵
Ǵ˿ֻܹŮܹȻСźΡ
ÿ챻˸ϣηȻЦͷȴ˿ûκο֮⡣
СţǣΡ
ѦҲ˶η㡣
ԭ֮ûȫΪŮŮڱѦȻҲ뿪
Ѧ֮Իûг֣һԼηΣգڸŮѧ书ŮԽǽŮӵŶݼ׺аԡ
ʦѣۣͬĸŮ
ŮҲڰѦעŶη㣬ֻǿηûΣգһֱ̨ǵηյʱ˳ְ˶η㡣
ͬʱʹѦӷĵĸŮѧ䣬ֻΪгһܹѪгˣܹӻԼĶӣͬһ㣬ʲôҪԼ
Դ˶η㲢ûйѦѦҲȲѣǳֵĻ˵ηΣգôԼܻܲ˵
ĸ˾ǲ̸֮ʱ򣬼ͺŮʶȤѡ˱ܣǷݿռøηѦ
ͬʱѦҲѦ죬ϾûѦûѦ
ף䲻ʤ
ʱͬ׾Թ϶㣬ֻһ¾͹ȥˣηϵҲͺˣҲԺˣ˷ֱסڱ֮УǶηȴûУÿ춼ס԰СԷ֮УɳϷ㶣ʱվ԰СԷſڷ
ˣѾȥ£ǳСźλûг֣ŮûһϢηͷǲѡ
ʹѦŮ˭ʲôطҪȥŮÿηЩʱѦ֧֧ᡣ
˵ŮԼܶκ¶İ֡
ԴˣηгΣ˼֮󣬶η㲻ڶʣÿ춼԰СԷ֮еκͳСš
ͺ˿ηǷϣ˹ʹԴȴ޿κΣֻϣκͳСץʱ
η԰СԷ֮еȴκͳСţղǶηһգǻбһϧ
壬ȥˣΪʲôϧϧ˵Ŷϧۿ֮бһˮ·ֻҪһգˮۿ֮еǲϧʲô飬費Ҫϧˣ壬һұ֤Ժʲôġ
ŶϧǸģηͷ絶һ㡣
ϧÿ춼ſҪСţȥҳСأ
ϧСţҲ룬ȴ֪Ů׽Сź˴ʲôطûκεϢ
ϧԣ費ǲҪ㣬³һԶţûƯҲ𣿡ηһƯȥһطȹһʱͻˣϧҪޣ
˵Ŷη֮оȻ鲻Խĳһ˿Ĳ
壬衭
η㿴Ŷϧǿģ̲ס̾Ϣһ
ϧ壬һģһϧģ˵ŶηתǻؼҰɣ
󣬶η㳯ǰȥ
ǻû߼ӱ˹
η㡭
ηϤ̲֮һ£˼ҹ
ϧڶηĻȻͷ
衭衭ϧڿ֮㵸ĴңңƯ̻ˣ
η壬Щѵת
ʱ˶η֮С
ֻСǳںڵ㷢˳ɢ˼ϣ˫˵˫۳鶯֮⣬ͬһ㣬һˮһ磬񾲶ȻԼ
ͷ߸Ϲһ˶ҸЦݣһ紺ԡĸо
ǻˣĻˡ
ηͷ˼Լڵȵǡ
壬ңҡϧе
ٴϧηĻعϧ˵ϣֻϧͬľһ㣬ɿĳκͳС˹ȥ
ϧҪܵСߵʱ򣬳Сϧӵϱ˻УȻα˴˶һ̧ۣŲŶη˹ȥ
ŮԼηϵЦøŨͬʱ̧Ų˹ȥ
һ̣һ𣬱˴עű˴ˣ˭ûп˵
ϧ΢΢һת·ʲôƵģûпڴõķΧ
ǻˣ
ȻκͳСͬ˵
η˵ĻصĽ˸ӵ뵽˻С
·һ̶ʱҲ·һΪֹ֮
һ̣·ֻʣηԼСźͶϧһ㣡

СźεĹ˵νϲ£캮Դ绰һҾƵ꣬һ˸߸ֵһһٷ
Щ֮Ϊ˵Īڶη㣬ڳԷʱ򣬲˶Ϊ֮Ȥǻʸܡ
ӽЩһԣΪԼôͿôһˣôŮסһպҪǹô죿
ЩӾ֮йǺܯ}˵ġ
ʱ½صߣ٣
棡
٣Ǹɱʦ


1783 񣨴֣
Ȼ½仰ӽصɫ΢΢һ䣬漴Ȼε̾ϢһŮѾŸˣûй˼
·Թ˭
Ȼӽغʩûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ضҵǸӽһ½ļ򣺡Ϊȥɼ˼ʲôҲףɱǣ
½ЦһȻˣҾͷˣԺټҲöˣ
˵ôһҾܣԭΪ°
½ٺһЦҲ֪ʩȻӽʦͽ֮ʵȫں֪ģżȻӽغͻʸܶԻ֪ġ
Щ֪ӽأһλᣬǻ͵Ϯʩնɱ
½֮ӽȫ˵ӣӽ˵ӽҲƢ
ӽص̬ȫ½
һĽ̸
һٷ˿˵ԵķǳģûôĹ
η㿪ģѦģӴϱȢˣ߻ô绨ŮˣĻŭţѾʼԼԺӵˣ
Ѧڶʶη㣬ڿηѾģ֮Ѧֻա
ȥʱѾ賿һ㣬ʹηãһҲʸ˸࣬ôѡ
֮£η˱֮У

ڶ峿ηʱֻоԴҪըһ㣬ǳʹ
֪Լ˶پƣֻ֪ǳˣô㣬ôµģЩǲˡ
󣬵ԼԵ֮󣬶η¶һɵЦš
ô㣡ڿη֮󣬺ݺݵĵһ۶η㣺Ҹջ͸Һȸ࣬㲻Ҫ˰
ȻεĻЩ𱸶η㣬ϸ֮£ȴǹ֮⡣
˵Ĳ㲻ҪˣȻͻʸܣأ½䣬̨ƴƣ
һͻأ̴洫˷֮С
һֻ̣Ѧһ˽
ηٴɵЦһ
ɵЦˣϿˣ
裬һûˢأ
Ⱥˢ
ˢ
𴲰
ηЩ޹ĿѦ裬⣬ô𣿡
Ѧһ۶η㣺ʲôطûп֪ˣ
ηʱ
Ѧ뿪˷䣬ͬʱҲ˳ȥ
뿪֮󣬶ηѸٴӴϴˢ֮󣬱һѦȥ
˵飡
ʲô飿
ں˵أʲôʱ棿
ηʱ׵⽹ۣ
ڿɫ󣬵ͷȻѦڶη𴲵ʱѾ˵һᡣ
裬Ҫӣ
ϻھӣ⹫ǻںأ˵ˣҪǻεĺӣúʰģ
⹫ˣ
ηĻѦɫһ䣺⹫ȥģѾһˡ
裬Ҳ˼ҵ˼̴԰
⹫͸½ˣ
Ǿûˣηʼ˵£İɣ꣬ʱӣ
˵Ŷηεߣθӵ뵽˻С
һ飬Һһ£Ѧٴο˵
ʲô飿
Сŵģ
Сôˣη㼸ʶѿڶ
δӦ˽ֳһСš
ģηʱĿΣΣ㡭
øлңֻҪ֪ǽʩȥġһ߰˵Ҹж£
εĻηûںֻҪδӦô˵ʲôη㶼ԥĴӦ
ѦЦСҪܹͶηһôȫǽԴϲ

գۼ͹ȥһڣѦ˵ʱ򣬽ηԸԺ֮УŶη˵ӣұӣ
ηʱͷ綷⼸ѦÿſڱտھӣӣöηͷۣڿѦη㾹ȻЩ
ֶڶη˵ͬյĽһ㡣
裬뱧
Ҹ㰡κСűҪӣ硢ͺ㡢áˡҰӵôҪӰɣ
ηǺݺݵĳ鴤һ£ֱ˵ԼŮ˶һӲ͵
ˣǸ¼㵽ôģŮȻ飬ҲܺãҺϲʲʱҲҶϱ
裬Ҳ𣿡
ʲôңϱ˺ðӾ͸࣬Ӷˣμҵ˾͸࣡˵Ѧ·뵽ʲôƵģˣǸܰƣСѾͷҲҲұҶϱ
ηɫֱӺʲô谡
裬˵ӵɣη˵εĶ˵ϣԼȼһ̳
η㣬˵ģҼסѦɫһ䣺ٰ֮Ҹո˵Ůˣһｫ㹷ȴϣ
񣿡ηһ㶣
ûѦص˵ǻνˣȻûлôУѾʼ㲼ˣٰ֮죬ҶѾȥˣ׼ã
˵Ůһ٣ҶϱûУ
裬ػﷸ
ǹʮζ࣬㻹µʮһ𣿡
ηʱԶԣ裬ˡ
ǰôûзѦ˱뺷أ
ˣӣ벻ŮҲţ
ηѦĻֻо˫͵һ衭ҳ𣿡
˵ģ赱ǴӦҪŮҸɾģҿͲŮ䣬Ůֻ꣬㣬ôҪҪ
ҪηԥĻؾ
Ů˿һˣҪȢŮţȲ˵ŵڼԼ΢㣬¾ҪźȢŮؼңϱҸ̻ؼҹš
㲻뿴Ů˭
˭ηʵ
Ȣ֪ˣ
һǱ֪˰ɡ
˵Ŷηһ̵ľˡ
ηͬһӴܣѦһЦ˵ȢͲȢˣƫҪ㽫ȢԺҲܹһаԵ˭Ҳ£
˵ѦǿкС
ʱܿ͹ȥˣη㱻ѦȵĴ׼ںоٰһʢĻ
裬ҪȢ
ѵһδȢҲãҿԶյǮ
ηʱĴͷǻһɣ
Ͷˣ
ѦηľĴ£η߳˷׼ȥӭȢ
Ѧڶη뿪֮֮¶һЦݡ
˵Ĵӵ֮£η˻ֳǰһŻɴŮ֮󣬶ηʱɵˣôôࣿ
ô¼Ͷܰưһ£ǸŮ˭
ôŮ
ѽҰŮҲȢ˰ɣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================