==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒ˾
ߣˮŹ
2459603

ݼ飺
У˾СĴУаǣóǰ֪ʶƼ˾öӮƱҪǣսǧѧϷ顣


һ ¶


1 
ǳ´ʦУſڣֱͦһɫĿ˹ء
С˫ɺ죬겻ϼֵʮ˿ġŷӱ
ŵʮ֣
ƵģС׻һֽͬʱϣ𣬹ҵҽƶɲ£¿ѹУš
ţǲؼһ´һɳ׼صžһϣһð
һĶɵˮû˿͡
˳ĶСԼЩ㶣һ䣬ôˣôࣿ
ɲôˣ⴫һߴߴ죬Ťͷһüһ۾ǿӵĴȣ
Ůˣ
һۣȴҲС׿൱ŤһĭϽͷȥû취ʮ˻ûŮѣҲʵΪˡÿϴҡͷ̾ǹһѣκξûʵսᣬ
Сףˡ
װģضŷأشС׻عͷȥһЦһ鵽һϡȻ䵽Լ͵ֽϡ
ʦУ˾ҲһˣУ˾ںʦ߸ϵϵŮ˵ӦͬˡԣСʶŮ࣬ҲûȥʶΪ󲿷ֵϵŮǱһָ߸ϵ̬ȻҲȥһУ˾У˾˧Ҳֻ˵ʺۡرУ˾һ˿Ʀåģ
Щģ⿼˹ϣҲôġ
һֵֻܷܷͣ˴󷽷ؿСףϵЦʮȻóⲢһθС״ˡ
ι˵СףʲôأϲҼֱ˵ϣšҸ
һ˵ĪˢغˣһѾͽСУ骾ߣ㻰࣬ˣСףͿǳŶ
С׹һЦóһڱҧȥ
龰ԻʵǵһˡֽΪʲôͣ޷ǾǰֽһСæѡ
ȻҲû˵ʲô˼ֽһæֽͻصĶá޷ǾһֱĴлʽѣֽѣСС˾Ͳ֪ᱻĸȥˡ
Ա֪֮
һһ̣СյŤӿУſڲϵŮȻôϸؿŲ˵жô˵ˣжٺһǮ£ĵЩϳʱŲȹʱ¶ǰ۰۵Ĵȣжˡ
ա߸Ь촫
˿
С˲ͣסҧĶ۾ɵϴϴ
žžģ˿˳ȴ֪ôأ˿С׸ǰͣסˡ

С̵ҧ˿ѵشӺ˿ƿߣһ·Ͽʼ
˿ȹ˿͸£ϡ
Сףûÿ
һ΢˻ȴЩСͷ
Сװ˰ѿˮæ̧ͷǰֽһЦվǰֽ̫ϤˣȻʦѧֽԶ
°££ǰĳصϣ˫۷أСǲʲôȥѽ
Ǻǣ˺¡ţ
һ仰ڣСסˣ벻ԼΪʲô˵仰ҿԼ˵ˣ
۳°٣һС⻰һ㶣漴ȫƺһ£˲ʱ͸ģַߣе㾪֡
ѵ汻С˵ˣ
˹سڵնʱ͹
ȿȣɶأСʱ䲻ˣϽɣǲܳٵ
骵ת˵עҲ˳ڹķΧ
ųٰŻŵλ£С׻ͷˮôˣһ˵˵У
ֱüֽߴٳЩعΪһУ˾С׾Ǿҵġ
ЩϵŮҪȥĵطɽģȥʲôС׾Ͳ֪ˣӵ֪ͨǽһ͵ɽģ޹ء
СŰӣỵ̂ǳ˳ӡ
ٲ죬ȡһŮߴߴţС׳żͨӾ۲ǵ֮⣬ҪǷ·ϡ
ǳǵĽֵϿһQQһʵûжġܵٿ죬û㹻·ռ䣬ʲôҲǰٴ
·Сͼ߲ˡƺȴе㲻Ծ·ϵĳƽƺ࣬ʮ˹زǰ˲幫ٵĻҪٵˡ
ŵһŮҲʱˣһŤͷų⣬ɿ·ͷĳֺǾϡ
ŮżСײʵһôżʲôƽҪٵҲûôż
Сף㲻ƽƽ첻ͬкҪҪμӣɽǱ߿ɲ˷ʱǣǿеء˵ţվߵ˼ʻߣ͸粣˿ǰӵĵ·ɫΪѿ
ǰһ֮С׿ʼԼеԾˡΪһҪ쭳ƽʱѹͲܣ߳ٻڸ·Ͽ110룬ӵµ·ϣһ쭳ĳ嶯
ôܣ
עĻԻῴСŵ˵һһضš
С׶ͷ亹죬֪ôˣͷǹԽԽǿңŲ̤ϣüζ˵ذ͡
ãֿŮһɫСڿˣɶڼӿ쳵١ţ쭳Ļ²£
⻰ŮĬȻȴΨǰһϴյСǰضаգӵµ£쮵
СһǰһŰ⣬ֻһĻŻţʣͷĪһɼŵĸоͷȻûô˵
ã
骻ƴһݺݵһС׵ļ򣺡쮣Ҽͷǽͨ־ֳɶ⣬㶵š


2 
һУҪӵµ·˭ţ
һ꿼˹صУһУ
骽㣬Ϊһء
ǣУЦˡ
һǰ˵Ҫ쭳ֽʱͲˣʲôЦУ쭣ⲻô
ںԶĳ°ٸһ䣺ֵ껪ô฻ôɵڵŽءСףɵŵ㡣ҪĶˣɵ𡣡
Сף骺۰ĿҪǳٵǾͳٵɡδĪüͷС壬ȻЩġ
ôһ˵Ҳеˣ֪ԼղŵȷǼ˵㣬ɻеģСԥԥصСףҪ۾Ͳˣ
Ƕûע⵽С׵쳣˫ͨ죬ظĽܿ졣
ʵСҲ֪Լôˣֻ֪Լͷֻһ쭣۾ʵ
ƻʣʮ롣
Сײش¿ڴͳһɳȼһЦЩаص쭣ô쭣ģ˭Ҳ˲š
⻰˲ûзϣΪС˵֮Ļأǲû˳Էԡ
䡭䡭
Сײϣһһǳţתٱǧҡ
4.2V6ѹͷ325ǧߣŤ550ţÿףת6000
Īģͷһݡ
⣬˹صܲ
СͷȴǽżʼеףԼϾԷʲôѰ¡
ѵǰ챻Ƕ˵Եʣ
Ůǣˣ
֨
Ʊ̵Ƶһɲǣ˹ص淢һƵŭټĳһܺĸϵս͵ص˳ȥ
Сף
ͻȻĹԣʹվڼʻϯԵ骣ûˤһͷ
ϣƣٲϣ˫򿪣˹ͻ˲ʱ˰ʮ룡
ʮܿ𣿷ڸһĹϣҲֻѰͨٶȣǳ⼸ųĵ·ϣʮһ˵ٶȡ
ӵĽֵϣ˹ؾɶٵزϳһһֱһֵľ룬ֽڻع
ˣ
ССף㣬۲ˣвܴ̼ԣ̼
ЩģȴЩ̼ĸо֮ǰҪС쭳ʵҲû뵽С׻
СɫЩף쭳ƽ붼룬֪ôȴһ˴Ҫ쭳Ѿˡ
ǰӵ²ĵ·ٸԼ˹ڲϵسܳС׺ȻһʮֻĵĴ
⣬Լôʲôʱˣ
ֳĸֹܶԼֽŲʱֳ޵·ĵͷи˵ԼûκѶȡ
˰ģܸӣСүͻȻҲһˣ
СԳЦЦճһ֧˵ɳϵ̻ңһֻ˳ʹһѷֳһŤͷ骵ĺˣұ֤Ὣǰȫȫ͵ɽҲñ֤ôһ쭣ֿͨɲҵļա
⻰˵ģҲ˵ֽġ
ֽھܺ¾֣ʵĵͷһ˿˿̼ŸУ쭳ɲ˶ܵġҲΪˣһ첻˵Щʲô˵˲˵ĻᵼС׷ġ
ȻʱʱǴ̶ɲȴֽСĸζסһһġ
ǰһߵ18ڶߵ21ߵ15յǰٶȣڵߵڶߵ
ǰһƹȥԼĪʮ룬һʮ·ڣڶߵԼĪʮ̵֮ƱΪơ
һķɿСͷԷٷͬʱֽϵĶҲûţϣذֶͣۻҡ
С׶ԣһַǳĸо˴Ŀɣټϴǿһ̣·;е츳
츳
ȻܡСԼš츳Ͳжˡ
С׿ʼЩĸоκ¶֮У˹Ȼ˳һ
֨
С͵һɲһʱͬʱҲһŵװȥ
µһ£˲㽫һ;˦ƨɺͣ;ۡ
⣬һ˲ѡ
ſ˹زϵӵµĽֵҴ󣬲ϵؼͣ٣ϵسλǳӵĵ·ϣʼڣʼɧˡ
Щ˹ŵͣĳһɲ³ƿڴ̲סͷĻҪͿ˹һϸ¡
ǣһĻľ
һ˹ǰҴγббͣ·м䣬Ҳܳںͷƴ׷ϡ
ȺŭɲõýֵԵ·˿ʼ
ôĺƬôû˵ٶ뼤Ҫǳİ
ŶҲֳһ
骵ȻֵشյСߣݺһļ򣺡Сףͳ£ѾһٶʮˣŶԣһٶʮˡ
骽㣬ǧҪֲ֤ͨ׷ҵΣȻҿɾ͡
С׻û˵꣬ɫͱˡ
Ϊ˾


3 ˦
͸ӾСٿ˲ֵͨѲ߳ź۵׷ɫʱѿ
³ٱץǿ϶ˡҲأ
Сͷıţǰǰϵһվڱϵ骣ʵ骽㣬ҽЩѲ߳˦ܱ֤Ҳʲô¶
ͬҲ˺洫ľü˻ŵСףҵȻֲܱ֤ͨ鵽ǰ㲻ʲôӣ˳𺦵˵ȫ
ֵģЩؼϵķǳֳͨȻܽͨ⣬ֵ̫ίǶû취һ죬رʡС
ǺǣǵȻ֣λŮ˹Ȱ⼸Ѳ߳˦˵
õԼĴ𰸣С׺ԥһŵװȥһƵķ죬˹漴˳ȥ
ģֱǵ죡
ǰ˹˿ûнٵ˼Ѳ߳ϵĽʱͲˣһѳԽͺӼӰӾͲ⿼˹Ҫˡ
¶ӣҪҪ֧ܲԮ⿼˹ءһͰԽͷһԱ
֧Ԯð֧Ԯǳ쭳ʱû˵ôһǰ濪˹صģɵƾǷӣϽظʲôӣǾ͵űڹˡţʵǸϵľںԻ˳ɢͨɡ
ֱһЩ룬¶ӳױˡƨ򵥸װµͬ˼صĻţ㣬ͬŭ׷ȥ
ڣ
СɵرǿĶ˲䳬ǰһ硣תͣ٣ɵˮټ䣬뿼˹صľԽԽ
Щ˲䱻ع˵ĳͷʱͲƽˣһؾ͸ôƨŵĺɶ
ǣĳʼ˼٣ҲʵǾˡ
䣡
ɹ·ϣʱ˷س졣
쭳ģһǳõġǣ׷βּֿɲֱͣһһؿʼݡ
ټǳɹ·ڿʼ̱
أ
С׿Ӿͷͻʱʵһ£ˣ
ΪһƨԾηСһҽһֱӵذˣʱٱ͵شܵһУ˹ؾôһӼҵķ϶䴩˹ȥ
֮ıֽļУԼ˹ǰһ뺷Ĺ͵һɲ
СĨһѶͷϵ亹ͷֻһ仰ð˳
ףǺ;Ÿˣ
ӣǸӣ
ǰͷǰͷ˹صľҿ˹˶ĳڳ֮յش¶ӳҲһ亹
ôĳ˿ٶȣһײˣܼĵ·ϣԻһشͨ¹ʣ
Ҫ׷㣬ɽµžǰ׽еˣ
¶ӳݺݵضǰͷĿ˹أͬҲһŵװ׷ȥ
ò˵¶ӳĳҲʵǿĿ£Ϊڳͻټ䣬뿼˹صľһӾͶˡ
׷
һºͷأС׿ǰһȽϴǳһ˿ŹֵЦ⣺ǵÿжıˣ
˫һزɲּٵڵһ˲併Ӹٽľǿ˹سĵǰơ

ֽľδͣЪСз̣һѴٳ˾ʮȣ
֨
Ȼ仯ʹ֮˶Ŀ˹سʼ˻ƣ
ÿ˹˦βⲻܣˣǸӣ
¶ӳ˫Ŀɴŵ˵ֶһ£ǲŵ顣
˹ص˦βֻеһ롣̥Ħŵ淢̱ǵսζ˹صĳС׵Ŀ£Źԣٵسų˵ĽǶȻ˹ȥ
ڣ
Сٴз̣ҽһذȥ˲żپȥ
Ψһµģ·ϣֳؼߡ
Breaking-Drift
ÿ˹Breaking-Driftǳʲôʱĸˣ
û취¶ӳʱµ𾪣ֻԼ֪˹˦β䡢ԻеĶжѣؿղſ˹ʱֻһѷ̣м䲢ûоǶȣ˵ʻԱļжôֲƿжôǿ
ңǧ򻹱һûоװĿ˹أ˳ĳҪĹԻУֱδš
¶ӳɫԼˡ
˰ΣԽ˻ֵܾͲҪˣˡ֪ͨܲͷѸٰѿ˹ؼʻԱ沿ͼŪ⣬һ˹ĸλĳ
ԽǱˣȻҲûϵһ԰¶ӳô˵˰βŷӦһֻظ֣յ
˹أû˵쵼Ӳ찡
˵ˣ쵼ӲҲܿô죬֪ύͨһ
¶ӳ˳٣ûĥƨˡãٴԽҪ˵ȴԽͷ
¶ӣսӵ֪ͨǳǸýɳʮϵŲɷóǰߡ
ɷó¶ӳһ£Ťͷһ·Ҳĳ漴ЦЩýԴżˣĪǻ뽫˹ؽɷһ£һԱû¸ɵĴ
ˣЩɵƼҪɷÿԣֻҪ׷ĵ˹ءУٳң
˹سϣСһŵǸɳʱʱðһͷ·ղֻһ΢¶ƵģǱʾŵʱ٣ﵽ˾ʮ룡
ȴû֪˿ͷڵŶһһظԼⲻΣĵȷȷʵݷġ
Լϵ׷ʲôһ쭳ǲǻʲôѰĵط
֪
С˿̣˵̻ңӺӾͷųֽͬı飬˫ľпڿԼЩݵʱȻָоĺܲˬ
һȺֽ㣬ѵˬô
һڶֽݰĽˣô
һоˣô
ȻĲ࣬СҲԼоԼĹ켣Ҫдĸıˡ


4 
ˬ̼̫̼ˣ
Ӹ־лع骺ݺݵС׼һ£˵˵ǽСһƨ˵ԣҲڻǾʮٶȣҲ¿˹Ҵҡڵ
аСףû㻹ôõĳҪҴȥ쭳ƾĳӮˡȫһ˷ӵģ
С׺һһۺͷЩֻֽܿЦһԱȣǸп֮ϸ֣֮ôֽȫСĸɫ԰ףһ˷·һθ߳ƵģͣôͲ֪أ
ٴι˼СײŲشˣ͵ɽˡҿǻȳʱָָݰɡ
ݣ
һ£عͷһ͵һЦ˳
ֽﻹƽյšׯһͷɫţвᵼϾĻױòҲ̶á
ֽæױ󣬹¥Ŀˡ
һεڣͣ˳СЩǣֽȻûһµģ޷΢˵㾪š
žžģֽŻŵ˳£Ƕȹȷ欣ϹС׵ۡ
أС׾;òԾˣһֽ۹ȫ䵽ϣ񣬾ڴһİƵġ
ǶҸɶأСʮ޹
骳Īߵǰ˿Լؿ⼸һ뱩¶С׵Ƥӵ£СףʵǲǾ쭳ţ
ѽСףǰɶ̵ءĪգһԴ۾ʮֺشСס
С׺ȻЩ̫ڣôֽעţƽһΰ²˵ʦǰҿʱн̹ģⲻô
Ī콫Žɵص˵ͷָָͷĿ˹СصСף˹ô죿
ģҴʹ绰ҵӦÿС»˵ġСףУչ黹ǲãнʲô׷ץʣô˵骵
Ҳǡ˵Ҹô죿ѲȶһӣСͷʵ
ûþȶһӡָŹ¥ЦСףҪһȥ
¥
Сסˡ̧ͷⶰ¥еĸоָӵġԼֲʦѧôȥߣȥ˸ô죿
ȻҪȥīˣŽ㱣֤ܽȥ骴ֵС׼һģ߰ɣˡ
˸ǰ˼ʹƵ
䡭֨֨
ܳͣһš
Z4һһңһ·˹أһ޴Ʒ䡣
ܳеУӦż𣬵Ǻĸǰݡ
žžžȳͬʱ򿪣߳ĸӡ
ò˵Ļȷʵ磬Ҳȷرڹ¥ǰôһ֪ͣĻΪЩǵءһʱ䣬ֽС׵Ŀⶼϡ
ߣﵹùʲôãƫƫĸɫû߶һ䡣
СͬƲƲ죬Ҳʶ˵Ǻ죬Ҳ˵һЩ˵¡˵ǰ˵еĳһλͰУҽСʿĶӸˣؼֶͬʱסͬʱɴ˿ԿóеͣŮҲ
˵ġͷкųʦһ껡
ȻСԼҪ껳˧һǿУģһǿ˽ܳģ֮ҲͰһͷĻǱġ
С׿˵ʱ򣬲֪ôأȴʮֵ̹ȻЩġЩȻԼȫΪЩδȫŪġ¡
һǰͷ࣬һ¿īŰĳװģȡīϷһ齭ʫ١
Ϲŵ΢ЦһʮʿģҸоüݣرǼôŮĿԼϣָоƮƮġɫϾͱˡΪѾõĪ쾹ȻСףˡ
СʲôݣУ˾˵￴У˾ǾʹһˣԼȴƺһ˹ϵǷŭ
αġʿʶȣҪעȣôֽǰɲܷŭ
ǣϵŭɫ˲ͱ˵ǣشյĪǰȴؽСͬѧһߣΪʮؿǵ죬˵и쭳أûбŵɣ
ǻ֪еǸӡʵվԣ⻰һڣһ˵鴤һ¡ע⵽һ㣬껸ΪɻؿĪ졣
ղš
ԣҲ˵ˣûϡߣ죬СףǿȥɡĪ컰һڣͱ骸Ŵˣ骱˵ͱ߳һֽʹɫ
ĪٵʵҲ骵˼ǲ֪Ǹ쭳ľСףʵҲ⣬ȻǱ첻ˡ
űôһңöӣҲ÷رͬǡֽ
Ⲣȫû취ˣСǺ޵ҧгݵģСߣţ骣СӺһУ˾ɣѧݻȥ
Ц
骻תмɨһۣСϲȥôţ⣡Ѳą̂ҵģǻܽȥˣ
ɫһ䣬ĿСһɨ漴ЦԣȻԽȥɱ˽Ŀģָʦ϶ҪһһǸ׼Ĳ֣ѵһУ˾ܱݽĿܱݣܵǴ֮ã
ôһ˵ҲһʱᣬԵЩԥˡⳡǳҪϵԺܷ˳ҵ⣬ϾһνĿʮѧְʲôЩ鷳
ͬѧô϶ҲݽĿô϶ұݵĽĿǲ˴֮ã
С¶ŭݵĶ껡Էڻм¶ģǶһУ˾ӡ裬Ըٺã˿Ҳ̲ȥˡ
ЦһУģǱݵĽĿܵǴ֮ãҵǰ׻ϵ껴ЦͬźЦ
ŶҺҴôҪǱݵĽĿܵǵ˴֮ãҵ˵ҵǸС¶˵Ц⡣
⻰һ˽㶡
ʲôһУ˾ҪһϵԼݵĽĿϵ̨棿
˽ʱȴΨؿСһۣĪȴǳ˳С׵鵣ǡ
ã
ЦָС׺ݺݵصӾͺˣˣҪϴ䣡


5 ˽һ
ʮݲ̨ƹѤą̃һ硣
ֽʲôСû潲ЩʲôֱЩʲô֪ͬ
ֻ̨֪ϺüֽʵۣܿúҲǲ
Σ͹͹ðİرǻһ׽ķװжˡ
̨ЩԱĪǡΪһ忼˵ĽĿÿ˶ԶĪĹϵرλǺą̂һġ
ą̂ʲôǾǣֻҪͻˣ˵׼ͻᱻą̂Уһ춼пܵġ
ĸ浹Ҳȫǲѧٱģģѵá
С죬۾ʼĴû취Ϊʵ̫ˡ
ͬһѹֵçҪȥԺͽŵıݣǼֱǶţС˵ʵҲ࣬ǳģÿһ˵ı黹ôţر𳪵ĻӢģ
ûһĿ䵽һλйʵŮϡŮһְҵOLװϴһڱ߿۾дǣ͸¶ô˿˿͸ԸС
Ů˽ָĪһλą̂ർʦϵą̂һֱźϵÿϵֳݿˣą̂ڲർĳרҵʦָѧɽĿͬ⡣
ˣҲĪһ༶̫Ϥǵһһ˵˶ǵһμ档
̨ŵĸ磬˵ʵڻǲ̫ģüͷ΢վһԣʱñڱдддأ͸оڶԼƵģһŤͷöСͬѧǵĿ⡣
ҧסûʵȥѧΪûĿӿС׵ĵһۣܾ⡰ѧеֵֹģ̫ѧǺʦϵʦҲ̫ܣһֱסûȥѯʡ

ȻûзζСҲԿó˵֡С׾ԩû¸ɣܲŮȨҲ˰ɣرһѵõŮ
Ҫ֪СбΪŮǺֱ顣
ʵҲֻС֪ͷЩʲô췢һЩ飬ûʱüȥԴЩԺղſڣ֮ԸҺ껴ģȫΪԼЩֵ˳ġܾãЩ󡱻ٴδԼĪľϲ
Сףղұݵĺòã

һϮСŤͷһֲ֪ʱĪѾԣŷӦ綼Ѿˣ
һ죬ص˵ͷܺãݵúܺá
ǣҼıû˵ġ
ȫû˸ղ̨ϱݵʣһƨɾСֱüЩĵؿСף֮ǰ껴Ǹô죿ҪˣƾĹϵ¸ھ׾٣Ҽҳôˡ
԰СףҪҹȥľͱˣĪҲһǡ
˵ôһΪһأģҪģСЦҡͷ
ôаգŮؿСס
Сף׼ʲôĿĪ֪С׻ʲôұݵĻҪܵǴ֮á
Сסˣ԰ұʲôĿ
ȻǶԡ󡱳ģɵʵҲ֪ԼԱʲôȿȣܣԣʱܡ
С˵ô棬ŮҲˣܿ
˷ɨһ̨£ķĪŮȻǸԣС׵ݸΪˡѵѧ
ʱɻѹͷɤӣˣͬѧǣղǱݵĸ磬ھȲÿ̨Լ׼ĽĿɡ
СףŶȥ׼ˡǵúúǵıݡ
ĪıӰС׾ôһ˿˿ĲʵмЩжҲЩɬҲһʦѧôԻظ˵ӣ׷֡ھһ˾ֻһУ˾
п
С׺˼䣬̨ϵĸ˱Ѿʼˡ
Щϵ˵ҪһĿǼֱ̫ˡѧģСͿʼ˶ѧϰ˶ǶԣνıѾΪһֱķʽ
ŵ䡢١ʿ塢ͨף١áݡ
ٴӳ࣬С׿Ŀ۽ˡ
Īݵǹ࣬һϮɫȹںڵ㷢еָλǳ˵ɫʡ
骱ݵ裬ּ֮Ұͬɫʡ
СЩƵǣ껾ȻһС࣡
ܲˬҲòϣ껱ͳٷ磬Ǹû˵ڻһŵС࣬ʱһƱֽ۾ͷźģˮġ
С׻ǣ껱˻ͶƱĵĿ⣬һ˵ã
ãÿһ˵سɫһ˽ˣ桭
˶֮Ҫʼһʱһʱ˵ȴ
ʦ⻹иûء


6 ˽
һָСף¶һͬѧ֮Ѱı飬ʱգлΪӰ۰

˳껵ָͷȥ£ѧѧΪʲôǰļĿҲûμ
˵أ㻹Ÿɶô֪ˣ֪ˣվָ̨Сף˵ĵ⡣
껣̫֣üߵ
֣
ЦһװǴȵصðҲǿڵϸҴ˲С˹Ҳҹȥˡ򡭡ߣǻҹ֣
⵽ô£
Ա˰εѹû״˵أһ
žžžž
Сƻ̨ϹŵЦ⣬˿߱˵ʲôʱ˵Ҳ̨ˣҲԣүǴǾǿӱް˭˭ӣͬѧ˵
˭˭ӣ
һ£ŹЦã˭˭ӣߣǶȥҪܱݸʲô
˭ٴٳٶۣҲԿ״ڴģɫ粻ˡ
Сף
ĪС׵䣬һߣϸ˵СףҪģ⿪ûлͷļҪǡ
ǺǣģҲ䡣ǰǻ䶨ˣٺ١
СЩĪһ仰ĪȻɻ󣬵ǹԹ̨
ۿ̨¾ʣԼǸˣҲͲסµĲˣ˹´Сһۣϵѧ

Сֻͷ󣬲֪ΪʲôŮţЩ̫ڣͰ͵صȿȣʦɶҡ
ˣҲʲôݣҲڴʲôģʲô졣ȻҪݽĿȻᷴԡɡ
˵꣬ͷҲصؾ̨¶ȥСԭ˺һŷӦŮ˺Ҳ̫Ҫ֪˿ҲǱſϷ̨̬ȥƻЦá
ټ̨ھֻСһ̨ˡ
θ񰡡
С׿̨ºѹѹһƬʮ˫עӣʱͷˣԴһƬհס
̵ģӳôûеǹ̨ʲôˣСѧΨһһѧĽ״Ǳ˴ء
Լĵ̨С׺ơ
Сһɫ̨ϱ㴫ЦȻЦ󣬵ǳ̶
ι˵㵽вУϸ£ô˷Ǵʱ䰡껵һ˵ˡ껱ˣǿһӮ˵ı顣
ˣ骽㣬˵Сô죿ľͷһСףĪ춼еĿˡ
զ죿պϸĿˡѲ㻹ָݸʲôѶȵĽĿûص
ûҲûʲô仯˵ʵڻ䳡ˣΨһľ뿴̨ǸܱݸʲôĿʵԼ֪ΪʲôһóһʲôñݳֻܸԼְҵ뱣ְҵء
ģʲô㵹ǳ
ǧӣ˵Źֻ쭳Ȼҿɾ군ˡ
С׿ȥǷ㶣ʵͷĻǿɼˡ
ϸϸ۲Ļһִᷢ˿С׵˫ۿʼ΢΢ˡ
ӳ
䣡
СֻԴͷһףţǱӲȥĶֲʲôֻô͵Ҫը
ҵʹʹСһģͷ϶亹ɫЩ԰
⣬ҹҲй
̶һ˲䣬СȴùãĨһѶͷϵ亹΢΢ͷһЦȻת̨Ҳһܸ˹ȥ
˲Сϵ׷ʲôͷĴ󺹣˶ֻΪС̫šǵӵԵʡ
Ҫʲô٣
ɴۣȴ۵Ц˿εسԼ˵ʲôɻҪǻᵯ٣תҲȥˡ
Ī骻һۣͬǾȺɻ
ˣûָо
ԽСͷĸоԽԡȻȻû׵ôһ£һֳ嶯ġ˷ܵĸоȴֿʼˣ쭳֮ǰһİ̿ȴִĪļ顣
˫ֵʮָͷʼΪŸΪ鴤Ǽǰһܸ٣ƺһʶĸо
С׸ҿ϶Լ̥ڣû١֤ݾǣһƷһӦǣôôӣӵĲĦг
ûľһĸ١
ܡĦи١СһŸ٣ǹɳ嶯ԽԽԣ˵ԽԽϤأ˫Ѿ˸̤塣
ˡ
ָټһָȴ෴Եʮִ͡
ϰףдš˽ĸ֣϶Գ˶ԷӻɬѶСһ£ȴɵЦ
Ī䣬ȴվ̨°˰֣ɶλָйĪĪ


7 ˽
ָУ
ף׵⽹ۣ߼̨ÿ˵Ķͷϻ꣬û˵˭໹ҪָеģĪΪǳޣ
С׿ų̂ʲôӦ۾׼ףָͷͿʼˡ
ˡˡ
ָ䣬ɿʼ̨֡¶ŵüͷʱ
ԭⵯʵ̫˵㡣ϷŵӾµġ˽µƷԻС׵ǺͻûǮϵǸһѧٵޡ
ĪŮ˶ԷͷΡҲȷʵѵָһרְ˾ᵯ٣ͺԾ̩̹˺һ档
ӻΪᵯأˮ׼
ˢվص˵˭вֱĥǵĶϸ𣿡
˭ûע⵽һֹСȻ¶˵Ц⣬ɢŵĹʡ
˵أղ˵ָ㼱ļ
Сվһ䣬Ҹоõġʿ΢Цʩ񣺡λСͬ־Ҵ˽
̨ЦһƬһƬУСȴǱʮָ£Ե÷ǳ֮ᣬһҲһֵУ˾
ˡ
һʼʱƽʱ˷̵֣ȴͻȻþħ
ʮָһһͬԾľ㣬ټ衣
һʼ˶֮ǰЦС׵״̬УǣŻһһεӿ˵ɫʼˡ
𾪣죬š
ⲻܡ
͵վԽ̨˼Ҫ˾ǲǸ
ԭҪС׵һ仰Ӳؿ˺Ӳ˵ֱû˭Ϊ˶ס
Īٴζһۣȴ˾ȡϲ
ǸԶĳ°٣ʵظҵţһ˫Ż𻨵˵˿̵뷨
ħɿʼ˶ֵһƬյĻ浱С
ʱСָͷշ̴ֲڵ֣ǳ̺ʫŵħ
ˮϪˮתĻͷ˵ĵŵƺ
˹ȥ£Ҳ˲İ飬ĳİԼߵૣҲƺĳһԼమִֶ衣
˵ɫŵǿĶطôСϣӢȴС״˿̸дա
һµʱһ˽ȴ·ݲڲϵӻƣ˵̨ÿ˶ûѹ˵ǲԸԴЩõĻ浱߳
СڵؿԼ˫֣ıƺ˵ʲô
ڸոУԼ껵ĶԼȫһıܷӵС
ǵģȥȻ෢ӣ֮ΪܡΪԭӦİʱͷȴ쳣Ϥ˿Ķϰʼ֪ЩϣΪһֱܣ

С׳һֻԼѾʪˣɲǱȫˮ͸
žž
վʱǼɢţ׶˶վΪкùơ
Ψûվģֻ껡ɫ԰׵Ĵԭأؿ̨ϵС׷ôûţһУ˾Ȿ£
һУ˾ᵯţƵǰ˭ţڣڳֻ˵Ųţˡ
˼飬ֱ˼顣
̫϶ʼֺΣһ˫ĿСףǷ´½Ƶ¶Ĺʡ
⣬ˣǸƷУ˾骱е״ˡ
ĪȴһԲֱضСףʲôƵģٿС׵Խᶨֱӡ
ȿȣҾһ
Сװ˰֣ߵ̨ǰͷ氲֮󣬲ųͬѧ˵ĿܵǴ֮ò
⻰һ˲źиԼûءţһ˫˫ĿⲻٶСˣǱԳЦͬ۹Ͷ껡
һǰֺ죬࣬ϣôҪȥݴƶҪʲôˣǽɫݳ
ôţ껣ˣղŲ˵˭˭
ǳˣһǺþˣôҲŹġ
ϣɫǲ岻û£Ϊ˹ƽʦˡ
ģǱС׻Ҫˣžžؾߵǰʦ˵С׵ıܵǴ֮ò
Сף
һ£Ҫʵ˵㡣ΪһർһҪĿݳĻָڵĿһְҵϣǷǳģŵط˷ЩصݻЩǷȱģӸһ˵ԣôһҲΪ
ǰػ껻һ£ͷǽһҰ
ιιû˵㻹ŸɶȥǸѲҪӣһǽһϬ
飡
껻վָ骱ȵʲôʱ˵ˣǸߣ绹𣡡˵꣬žžر̨ȥˡ
ôôţ붯ֲǣ
ƣСͷǿһ£֤˶ʮ껹ûܣе㷢Ȼˡ
ߣ
һվС׸ǰҧгݵ
㶢ҸɶΪǻ޻𣿡ôţټǰСӵȷСҲˡ
ۣ
ЦˣСףҪҪôЦ޶ˡ㣬ɲ׼ۺ«޵󰡡ЦĻ֦չ
ԣ𣡡
ҲȥˣԼٱôһ̼̲ס֡ҧгݵ˵֣תߡ˼ȴػͷСױŵһһ㶵ģΪҪʱſ껱˵û꣡ҵţ
˵꣬ٲͷֱڶȥ
Ү
ǴƵģֽǽһȸ衣
˿̣С׵ѾˣȲҪŪԼϵ׷Щʲô
˺ˣ骽㣬ȱ֣˵ءһס骡
˵˵ɣʲô¾˵ˣ̫ˣ
骹Ǹ˹ͷˣ˵˵Ҳûע⵽ԼѾ֪شС׵ļϡ
˵ʵС׻ǵһôһŮ§ţȻ骴ַģҪģģҪģǳ֮ԻеϰߣԼػоòһ嶯
ӷС׿ɲôǰæģҼе㼱µȸϻȥһˣɶ쭳һǵŪˡˣɶ˹
Ǹͬѧԣ˵㣬ȵһ¡
ŸûԶС׾ͱסˡɣ
ҴææسԼСһͷˮŮɶѲɻΪ֮ǰ˲ɣ
СͬѧҲϵѧ𣿡
ǰ߸ߴġСʳĵͷɻ
Сһ£֪ҵݣȿһ˼صɶʦʵҲϵѧҡ
ŶǱİ༶Ķ԰ɣû£Ľ̵Ա˭Һϵ£㵽Ŀ
Ϊą̂һıർÿʦϵжѧϣĿõ̵Լôһ˵ԷȻûвͬ¡
ʦǲеġС¶Ϊѵı顣
У
ɴۿСףֻú٣˶ôίƵģҪʸɳʱСȴæ˵ǣʦǧᣬʵҲǺʦѧѹҲѧھһ˾ʦϵУ˾
У˾
ĸֻ֣ƺˣУ˾ˮ׼ǡЩνĸʲô
ʵ𺳵ˣСһˣСʲôʱûз֡
վԭã˵ͷصҸ¼һĿУԻ𰡡


8 
ǳ´һ谵ͷ
С˫ۺףָ̻˺óóװŬ׽Щ󡱡
ɽֻ򵥵سһ棬֮һֱյƾɳϣһ̽һ̵⡣
ȣҪŪ׵ǣЩֲġƾճֵġܡΪʲô֣
Σ쭳ܡ֮⣬ǲǻģ
Сڲжôˣһػ̿֡ԼǵĳһֲֹǾѰ˶ìܸӵļ˼ά
ⲢûпܣСԼýߵϾͿı˵ĳĳˣԭһʵֵũȴȻŪ˸΢֣ҸݵũûѧѧҲֻгƾ
ȵȵȵȣʤö١Щ󣬾˾ѡ˵Ǿǹаˡ
뵽⣬С׸亹ֱݺݵ˼̣ž΢һ㡣
ˣѵԭ򣿡
һС׺ץס˹ؼ㣬ΪȻǰͬһĻüģʼϸ롭
ǰϾŵ㣬´ɽΪ´ɽסԶûµʱϲȥɽߣ˵ǱϵԭǸεԭɽһõ
ʧǣûУȴĪˡ
ûߵɽʱһǡþԿǶϡʱǽһʹǲûȥػعԴȴȫʹˣһԿҲû˿ѪƵǣ˺ܾãֱʮ׵ķΧڣϵÿһʯϸ۲ȻûҵĶ
ԣĵʲô
ʱҲûŶһ²һµ̬ôؼˡԭôȥˣɴǰϿʼһֱ޵ΡҲΪνڳ˫ͨԵɡ
ϸһΣСͻȻͷЩͬѰ֮
ΣȻĵ棬˴֮ȴ·ϵһġܹסģһЩƬΡ
εһԣǾһȴͷչֳƺڵϡ
Ȼε˸ָķˡ
ܹģһֲıըըһжΪ˻ҽ

С˿̧ͷؿ컨壬صӾǵõ
ôĪǶЩﷸļ䣡
ô˵ţСȴǱԼͷһɻû꣬Ͼ뵽Ķѹûֱӽ뵽棿
үģУӵȥҽԺԵͼţCTɨСҿɲԴôһӲ飬֪Ӳһѹ񾭸ͳɰ׳أ
Ҳ԰浽ԿȥˣΪʲôԴûɶ˰أͷûټ
СԽԽԺһǸɳȥˮʱȴһ˽̨ƾɵ̨ʽϾͶסˣһţģо仰˵ɶﶼ֪϶￴
ʮ룡460Ŀʱ
ʹжٲа
Сʹĵһ䣬ţٵһְӣڿˡ
ֱӶѯйؾ¶ʱһѶȴС׵ĸע
»磬ʮʮŵ㵽ʮ䣬֣ʱҹϡеۿꡣϽɽ̨⣬˴춥󡣡
ϢСһȴƵĹЦ꣬ûˡ»ûϽɽǰûǸϾǵõĴУ
õУǸľһֹ˰ɣ
žͷԼԿǹӣС״˫۷Ź⣬ģڿһ޴ıƵġ
Щʲôأ
СĦ°ڷȥŷڸҽĵߣԼЩط𻵵·Ͼ¶Цԣľе·ѧһĴ֪ʶ
뵽ڿǲĻ᲻ʲô֢ˣֻһأͷпŵԿȴῪķ
Ŀڤ룬ڤ룬ʹ˳̵ؾȥڤ롣
̿ƺܸӣʵǰҲһʱ䡣
һʱͷС׾ͷʹͷΡͣȻǷ㶣ˬ
ȻС׻ӵʱɳõĵ·ѧ֪ʶȻٻʱ鷿ͷ·
ţ֪ҳһֻ֪ܲõĵʣʼĵһε繤顣
ʮӵʱͷͷе·һ飬Щ·ҲȫӺãԭ˵˿ݶġ
ԼڲʮʱŪĳɹСױʾ൱⣬ڽյ·ѧһ֪ʶĴкͬҲһʱھ޷ֲ⡣
Ǿǣõ֪ʶȲ˵Զѧ֪ʶѾ˵е֪ʶϵҪ뽫õ֪ʶȫŪôҪľȫ˽Ϲڵ·ѧ֪ʶϵ
İ취Ǿֻȥѧȥͼݲ顣
طֽడ
飡
С״YY״̬ʱݵȴˡ


9 ʦһ
ȿȿȡ
˵ӵ̻Ǹأġȿȿȡ
һ󺺴һմ˸յ·һʳ˽
˴󺺣С׵ʦŴУ˵С׽·ˡСʦǾһƷ尡ʱʱؾͻĳһ侭ĻС˲ʱ侪Ϊˡ
СõĲٺˣһŴͷʳӣ˺һȾͿ߳أﻹصʦ˵
ŴоǱһƵãæһɫŵضСףСûǮ˰ɣ㻹º˵㡣˵˰ҪǮûУҪ̾Ϳ
˵ţʹ·ڴϤϤͳ˼ϸһϸһװУԹԣеĴл

С׺һϵл˫һǺػŽԼڴͷȻٲϵһ׳һȼһڡ
Ŵһ˾ȴܴþƺ̻СǰûɹտʼΪǼٵأдСΪٻԼȥ̾ר̨˰лԿζ֤ʦлֻ治١ǰС׻ʦôôǮȥ򣬿ŴÿζƮƮشҪҸСҲͲˣȻҲǼ߲ˡ
ʦˣҿɲûǮˣҪ˵СظŴеϻ
£
С鲻٣Ŵŵͷã˵ɡ
ʦ˵һ쭳ŲţСЦš
Ŵһ㶣һĨɫһ漴ŵصʲôϡģӽ㿪ô공ѵǰ׽̵Ĳɣ쭳޷Ǿǲϵѡ
Сͷĵصʦһأ
ŴимˣƵ˶˵ԼģҲЩˡ
٣С׼ˣʦ˵һӰͷ߽Ķ
ԣŴбֱӣһʹļ׵ӿС׵ʦ֪ƴƴϵƴΧƴջʱͷȷʵѡ˰ǵý̤ʵء
ʦͺ˵һBգȫԵֵһűƾˡҪţֻҪ̤̤ʵʵһ졭
ͣ
СԽԽԾˣʦ⳶ĸİʲôջʲôƾæʦҺ˵ģĻ쭳
У
Ŵһ̻ңƤͷȸ̶ܺȳܻʲôǼٵģ
С׺٣˫۵ɵһ󣬰ڱ֣ҿǹˣôʦ˼Ҳȥ˵˷Ѱ
Դ̾һСײŵðɣʦô˵㶼ˣɣһӣȥϸȣ֪Բˡ
Ŵаڰ֣˿̣һ䣺ѧˡ
һСףһģظˣ˵

һӺСͷ˫ͨĴﻺ˳
뿪˵أȴŴһصȿˣ֪ôˡ˵ɣǲǳȥˣ
ɶСԭء
ߣǳȥεܲģǵܲ򲻳ѪԼ֢֫״Ŵе
ҡҡ
СֻһûҭһϵȥŴеԴ浽ɶ
ʦ֣ظ㣬Բô¡ţӹóһֽƣžһ£˲輸ϣʦȲ˵ڼ鿴˿û⣬ûĻھͿʼԣҶΡ
Ϻǣģ
Ẉ̂˫ز𿪰װУһֽֽУһֻϴ

һô꣬С׻Ǵûʦ¶һ֡
ٺ٣Сӣ˰ɣ
С飬Ŵʮ⣬˲輸ϣû⣬ɶ¾ʹɡ
СҲϻˣûŴĥƤӡ
ָùؽϣһŲʮֽ̯һΡţһֽƣںֽƵ棬һƶʱˢˢطһ׶˵Ե֡
ϣһֻ㲻аСӣ˵ɣ͵͵ˣŴζЦ
С׺һش˫ȴֽ̯Ϸٻţֽ£Ȼۻҵضʼϴơ
ৡ
һϴƶŴɫڿʼٿС׵Ҳ¶ɻ󲻽ɫʡ
ʦҪƲС¶Ц⡣
ưɡŴг
֣ʦɵÿˡ˵ţС׿ʼƣһš
ԼǰֽƣŴЦЦСӣ˵ɣҵʲôƣʲô
KA
С׽˸ǰֽƶȻûδֹͣǽֽջȻٴžžžϴơ
ʮӺСٴοʼơ
ֻ˵ƣĸÿ˷ʮơ
ϺСһԲؽͷʣµƷȻŴСȻ󣬿Ŵϲû¶ʲô飬ȴһЦٵؽеƷ
һƣA234Kҡ
ڶƣA234Kҡ

һĸAKĸ˳һɫҲȫһ
Ų輸ϷŵĶƵ棬Ŵϳ˾ݣ˰̽ԵʵСףĪǾħ
С׷˷ۣûصʦտǼ˵ģ̯ǮһֽƣɶħǵģǻʵĶ
ɡ
ŴеȻǲˣ˵Сȴŵʦѵûע⣬۷ͷĵ·ԼԴǸݶ̫һˣ


10 Ϊŵ
̫һ
Ŵкɵ̧ͷ˼ۣԽһĨдɻɫԽŨ̲סʵСף˵ЩԼŪģԼ˵繤ؼ޵ģ
Сͷǳ˼ص˵ͷûʦⶼŪġ
Ūģ
Ŵкݺ˿̣ƺЩӦˣðβŵ˼ǣڲѧ쭳Ҳѧ˶ѧά޵·
ٺ٣ĿǰȷСЦ
ŴпС񣬾ڿһƵġȻСǴҲ˴ĵķһһѣԶûдﵽԳ֮Ϊŵĳ̶ȡСͻȻѧôĶܲ죿
ţĿǰ˵Ŀǰʲô˼ͻȻֽеС׵˼·ˡ
˼˵ԺĿܸ࣡Сʮش
⻰Ŵе۾һȴ̾˿˻ŵʵΪˡҲԣڵᣬѧһ֪ʶһżͷصļʵȷ󡣲һҪѧѧǵģҲæˡ㵹ʦˣô̵ʱܹѧô࣬ĺܲˡ
СеЦãҲû˵ԼǸܣΪȲ˵ԼûȫŪأʦ˼Ų⻰Ǹ⡣ԣʦŰɣԼŪҲ˵޷Ǿһ⡣
Сףʦͷо仰ú˵˵
Ŵһ֮ǰЦ̬С׵ĿʹСףʦô꣬ЩʦǷ㣿
ûУʦ˵Ļû㣬ҹƻءСæҡͷʦ޽¶Щ׷ҲЩᡣʦûлôʦȫǴ缺
ãʦ˵Ļ㻹Ŵʵ

С͵ЩشʦһۣôȦװɣϴξʦƵ񱻱˾ջƵġԹȥϴɨ˵ءԣò
ȿȣʦҲÿ˵Щұ֤˵ĻҾ󲿷ֻǶġ
Ŷ˵˵ЩǲģŴȤʵ
ͶˡҪȥϴϴҿ϶ÿǿǣٱ磬ҪҸϴڿ㣬ҿ϶ͻܾС
Сʲ˵ţŴжͷȴһһĺֱð̲סˣͣүģˣ
ʦҿ˵ĶǸݹ˵ĴʵС׵
ͣҪ˵ĲЩ
ŴͷСװѧʲôʦԣǣѧЩõģЩõȥЩΥ飬ʱɱʦˡͷȻаȷʵһλĽݾ·խͲ˵ˣͷɷţԱе鶢ţǽλҲǸߴʤʲôýġ㶮
ʦҪ˵
СͷҶʦͷĺˣһûǸء
ţ׾ͺáˣǰĳû°ɣŴпƲʵ
Ȼû£ÿ϶ġ
⳿С׸ŴʦʱϰõġտʼɱŴбŸҼ˰㷢⳿ôˣȲ˵þˣ̶֫ȶˡ
Լ֪ϵ٣ֽƣȫΪָԵʡ
˱áʦǰ˵򲻵ѵ£Ҫһȥ۸ˣǰô˵ģԺҲô˵⳿Ļ㻹мôġ
Ŵڵ˵ţֵȼһ̣Уһ˫΢¶ȫһ˾ľ⡣
ʦͽ˵ĶԻ߶߶سһ硣
ϣŴ˵лҪͳˣֻСһڼҡ
˵㶫ϴ˴
ڴϣС׻ǾŽһ춼Щ̫ʵͷһ·ŵֽƸһǱ黹档
١·ʲô
ˣͷ᲻Ҳ似
ȻĿǰʦ̵ĳӦһѾ㹻ˣҲһһһԼѣҪʮ󺺣ſµľ;Сס
׻˵ÿһжΣ˭߽߱̽˭ӵգЦ£
С׿ʼЩˡʲô֪ʶܣԶ֪ʶˣҪѧЩ֪ʶܣֻȫ油ϰ˽⵱֪ʶ
似ͬ似ǿֱֵģһ似֣ҲС֮ˡ
뵽Ŀڤ롭
ܿ죬С׾ͷһƺǰ漸Щ̫һˡ
˵ǰ⼸νܡСʱֻΪյϢ̫Ӵͷѣô˴ξͲϢ֮ǰΣڽյĹУСǸܵһɼŨҵɱϢŸĻ档
ɭϢ֮£һŽ׵ĸߴӣִһ˺Уӵڻɼ䣬磬һһ˵ͷ­߸𣬳䣬ûκܹ赲ǰĽŲӵҲɡ
Ϊӵܾ׼ػϣȴܹ˺еһνϮӵ׼ظס赭д佫һӵ롣
ǺεȵӢ۸
ɱ䣬µĵԽԽ࣬ൽѾѻһɽ
׻˵˫ȭѵ֣ͻܲסȺǡǿ޿ƥУȴܲס糱ĵˡ
һɱʽΧһɱսʮʮҹ
ʮʮҹɱˣûаˣȴȻκβӵ䲻ȫûޣֻúķѴ޽һΪ̷յļ
ţС׿һҵıըƬ̼仯Ϊҽڱըǰȴ˵¶һĨ΢Цһ˫۾·Ԥ֪δܴ͸ʱգƽȴֱڴעš
עСף
С׻־ʱЩȴûꡣΪǸսǿʼ䶯˵ʲô
С׻ֵ̿ǣǵԣȴ˻е˼
ˣԵˣõЩֻһָ֣һΡϧ𹼸ҵһƬġ
ⳡըѵԼŪģ
С׵һ亹ʪ춼ûлع
һ˵ǿ˹ڵϳ֣һ˲Ըдȫľɣ
С֪Լεõ˵˵һΪİšС׿Ѿˣ
ȷⳡֻǸ֣Σ
Ѽ䣬С׻˯ȥ֪δ磬ؽΪͬ


11 ڷϽ
ڶϣʦУſڡ
Сף㻹Ÿɶѽ
ԶС׿һƵţ骱㳶ɤӺ
СͿվˣȥǾȥˣΪֽվһ˭֪ǲѣ߹ȥû»ãҪʲôᣬɲ鷳
ôһǲȥҲùȥˡ
Сףʶһ¡ǿţֵͨĴӳ
ָǿָ꣬С׵ǿǵУ˾Сף
֪ǿ骵Ļһ˫۾ϵС´ţǸ쭳˾

СסˣôǽǾֳôôûס˸ˣŮŲð
Թɨһۣͷ٣̹ףȷʵ쭳ˣư٣̹״ӿķϣĲ
˵ɴǽһ
ȿȣ˵Сף˭˵鷳ţСôһ˵骾֪϶ΪԼûˣЦ۳骽ɶʱ²ˣ
ҸɶСһͷˮ
ţҵȻ鷳ˣǣǱ˵ȥ
ǿ§С׵ļ򣬰žͳһȥ
Լļһ§ϵһɲǣСֻþջһһɱӿͷ
ѲɡӢȴѲǱˣ
ţһ˹ӲǱ˦βܺãϲ
ǿ˵䣬Сɫһ䣬ǽһƵı飬ڰ
ţ
Сװζû֨ǿشһۣСϵı飬뵽ڵƣһæ֣СûصҿСʲôأ粻ǿڡ

С˿ǿǰǾ仰ԥһ¶ӳ治鷳ģ
ƨ鷳ǿ˰֡
ǾͺãǾͺá¶ӳ̡СһлȥԼҲһ
Ϻǣֵܻò
ǿӹ̴ڱӵţظˣŵСҲУֵǱĲ̱ˡչ˾ҲæòɿԳѹټϵʱͷûĿھǣ͵˺ʦУӴ쭳ûɹˡ
ҲҲУ
С׵ɴۣһ׳˺µ˼
ٺ٣˵ǣ⳵ţ˵˵ôģ⣬ſڱտڽʲôӳˣͽǿɡǿ
С׿ɲɵǵܿûҪֵ˾֪ͷ˼صǺǣǿ磬аǾʹϹèײӣ¡
ǿؿСһۣҶˣҲˣС׵ļˣǣϻ˵´лȥɽ·쭳
㡭ǣ㽻Ҳ쭳С׵ɴۡ
쭳ôˣⷨٻءǿʮ֮мˣҾˡٺ٣Сӣŵ㰡ȻֵĹа
ݣ
ǿߺС߶֣ٿſǡ˫Ȳ濪һ̫骣һ¡
ݣ
СȻôţϲ˵ǡ˵ˣϲϲǻδ֪ء
ÿϰ࣬С׶Ҫȥһ˻ұңҲǡУڡ˾ͲŶˡ
춼С׵͵أĪֲ֪Ķð˳
ŮһһңͽС׸м䣬һýġ
õԱһںʦǽһĽʼɺްǷ׷ͷҪ۱ҵҲȥУ˾
С׵ȻЩ̫ˣ˵Ҳһûһشš
СףֻһУ˾ѵĳӵܳģһûĹӵܣĪ컹Ǻܺ档
С׺һڵŮ˰ҡͷǣȻǡֻУ˾
ģû˵ѣ
Ī켸ǽС׵ĶˣһʱСЩܲסˣϸһǴһ׵صȹţƤá
ǿС׵ȻǼһڷˡ
ߣ˵һһ֪ġĪһߡ
ŶˣиҪæС¡
ʲô£Ů
ȿȣǰŪһݺʦĿγ̱С׵
γ̱Ҫγ̱ʲôУҪĸרҵĿγ̱骲ʵ
С׺ٺһЦûɶҪһ£䲹֪ʶô˵šԣ磡ڲǶ˵ʿҪôǳš
㻹õųôҿʹʦˣ˵ƾڵĸټֻҪԼһϰΪʦĪ
˵İҪ硣С׶ЩˣԺɲʩչЩ̫ݵġܡˡðɣ˵˵ҪЩרҵĿγ̱骵
С룬ָͷʼˡ
ţӦǱġ
ҩϢҲѧѧ
򹤳̡պ졢ϿѧԴĸҲܲѧδչҪ
ţоѧɲ֪ô׬Ǯ
Ŷˣټһٴҽѧɡ
ŮĿɿڴˡ
ڣܲˣƿھ꣬һУ˾бҪѧôࣿȷ⻹ǳ磿ҵУѧԿ
ҿڷܺѧϽѵԣ
СҲЩԽ˵Խͣղȫʶ˵ƽʱ⼸δѧչܴõרҵԼôһ㣬üһŸרҵмԴ
ã㵹ҪôţЩרҵĿγ̱ͰŪ
骻ˣΪСͬѧơЦЩѧϽץĪֱ죬ߣ۲ӳˡ
ѵڷϽд
ŮԶȥСҲΡأ·ڴڵֻˡ
ͳһŵϿשͷʾǡ⡱
⣿ʱ绰ʲô
СЩơⰡǻҷֹУ˾һƬ鳤Ϊ˺ͰС׺ǹգƽҲٽӵĵ绰
ι⣬£
£м¡СףǲǳʲôˣԵЩ
Сһ£ô⣿
ҿɲ֪ôˡУ칫ҵˣϽȥһ˰ɣСӰǲʡġ˵꣬͹˵绰
ιιҿˣ
С׿שͷǷˣƽ޹ʵģУԼʲôѲΪ£ҪҲɣ
Ҳɲ룬ֻӲͷƤȥУ칫ˡ


12 
У칫ңСȷʵһǸսʦУ˾ʱ򡣲ǻӴģҲֻǸֹܻҵһСԱ
ɽ첻ͬǿжϣҪСһ˵ĿɲʲôСͷͷˡ
ͣʮ¥С˳ȥ
ˡֵҵš
һԲͷͷ˳
ƿС׾סˡԵˣһӴǸｨĿԱǻ˺Žӵģ˭һƲģʱҲһ֮ԵС׵ʱҲ̫ЩҲûϡ
ɽټ棬Ǹоˡ
㡭˭
ｨŶȣֺ壬ĿشӵƵСϡ
⡭Ҳ֪Ҫ˭
Կˤ˰ɣûеĵǲС׻û˵أｨװǻƵһóСԱġ̬
˵СǰƢԣԶｨ̬Ⱥ˵ڲͬˡ
üͷһ壬Сȣȷʵ֪Ҫ˭˵У칫˵Ҫң⣬ԴûҪȥ顣
飡
ｨ𣬡үǰᣬ֪˭㡭סס֡
Ҳ֪Сʲôʱִ｡ļϣԷģɿ֣ｨļ򣬵صţҪ˵Ҫ
㣡
ｨ뷢ȴңһŤ黨˵ɣ㵽˭
粻˵ģҾУ˾С׵
У˾
ｨ´С׼ۣɫһ䣺Сף
ϣ㻹ǵңСЩ졣
ģ
ｨֹһ鲻ȻصУ칫㣬ֱȥ칫Ұɡ
Σƽ
СԺˣƽǾЩ˾Ķͷ˾Ҫ˭˭Ǿһ仰¡
Լô£ĪҪң
뵽⣬Сײˣ֪϶Ϊ쭳°
Ϳɣһ⿴Ƕ㲻ȥˡ
С̾Ϣųţΰ칫Ҷȥ
ΰ칫һ䷿ӣֵмʮס
أСͻȻͣɫԵеŹߣԽǹ졣
ڣͷѹһӵģǲñˡ
ÿ춼ϰŴн̵ԵʣֻΪһεСֻԼǺõһͿ
żʮԶأһ˰칫ǵţЩʲô
ðɣ̫顱ˣе̫ˡ˰ʾԼ
ŽŲСߵ˰칫ſڣ̧ȴԥˡ
꣬絽ǲػǲأ
ڻ¸أǾֻһؾˡ
飡
СһѾƿţҲûעŵûзţͷһŮ˵ľȻ㿴һٶ˵Ļ档
ټİ칫ϣһŮļ棬λǳ°λŮͬ־ͷɡ
Ȼ֮ǰæµ飬Ȼˡ
ƽϷǾδСվſڣɵˣҲûҪϽ·˾ôֱضСס
ȿȡɶ⣬̫˼ˡ
С״ԹԵ˽ȥ˳ְŸϣָָƽˣװʮεصΣǡ·
ƽǾСôһѣǲŲæشϿ÷װϻ¶ʮׯϵɫ
Ů֮ǰϵĺ쳱δˣôһţְֺףŻŵش·߶µضƽ
˭ģѧУĸ쵼ĹӰ¡
ƽͷţȴ˿û¶ʲôɫʮƽصλСֵܣ㴳£
װװװʲôʱ򣡡
СЦţȴǵΣСףⲻ𣿡
СףŶŶŶԣûҽġ
ƽϱЩȻˣǰʯͷԼĽŰʲôʱ֪ͨãƫƫʱ
ȿȣɶȳȥɣҺСеҪ̸ŤͷŮķԸһ
飡칫ҵٴαϡͷֻʣС׺ƽˡ
ȿȣСư֪ҽΪʲô飿ƽƤȷʵǺ¾Ȼܶӡ
ѵҼӹˣС׹ϲ
ƽһϾߵ£졭
˼Σȥ´ζеŰ
С׼װشƽĻ˵ȥˡ򿪣װ˿ųƽΣ˵
˶ӣ
ƽĵͷҧгݵţɫǽһ߷߰һŵСư쿪Уڹ·쭳¼ǷǳӵģҲ˵ϻôѧһʲôģܳе𣿡
Σⲻûʲô˵ˣʱҲȲѣ·ôӵ£ٵĻǾͻٵ˵ҲǾְ𰡡СˣȻ㲻ҪҲͲװˡ
С⻰ƽ֪öԷϴǲˡʵ£ȷǿɴСģɹؼǰ˼ҵĺôӦ˼ʦУ˾⻹һר˾զأһһЩҵλرŹϹǾˡ
˼ҵĺôǾ͵˰²ǣΪ£ƽЩǽʾ֭ڴЩУ˾⡣ЩȥҲСǸӺ˲Ǳ쵼ŽģԼ˺ôŪġСһ˿ȥûκαԡ
ɲ쭳һ£ûˣץסһɣС׹嶤£ɾûϵԼ͵ȱץ˸š
ãƽˣʲôԼλҪôһô˻˾ǣշǣɤӵǺǣСưʵҲû˵ҽҪԭʵ¡


13 
£С׺ɵؿƽһۣ˿˿ıϢ
ԣûСƣȷҪ㰡
ƽ˸̸Сףӳͷóһŷ⣬ЦСưмһֱĥŵҲʵѡһֱ쭳ֺžúʵѡˡ
Σ㲻ȥ쭳ɣС׾ʵ
ȻǡƽʮСǵĺɵӣ˸Ȧص˵ǲҪȥ쭳ʵҲĳйءҪ飬ʵܼ򵥣ǾʱУ˾ȥ죬ȥһ쵼ר˾
쵼
Сٴһ㶣굽ʲôƽѵǱɵˣͻȻˣ
ںʦУ쵼˾ɲͬڿЩ˹صУ˾ԾСΧĸһ˵ƽ˵£Բʲô¡
ȿȣСưŷţйǸ쵼ϣԼҪ¡
ƽŵСưǳ˵ǰͷУ쵼ʮӣҪɺáǳԿףͣڰ칫¥档
С׽ӹŷ⣬һԲߵſڣƽ˿ȿڲʱȴŤͷ̲صŶˣΣ˰ӲǺϣҵʱʱֽЩΪ˴ĵС
ۣСȻȥıӰƽûһڲǺ
һţС׾ͼŮվſڡһ£һϸͲɵذһͷʻϰ
Ůľ㳤ٺÿСҲаȤˡȻһûČ˿ĵ߻еġ
¥ĸȦԿףСֻԼͦһЩ
ĸȦ˵룡
¿˳žСҵƽźõİµϳµӦǸ򲻾ãٶǾų¡
ţСһƨȥƵͳһлϡ
ˬ
ŰµϳлУ԰ĺ˿ȣָоʵԱ
ãСóŷͷϿʼĶ
Ů26꣬˫ʮĿϷѲԱԸ꣬ϲòꡣ
ʮִǳǻƻ
ݣ趼Щʲôѵƽ⹷ǽСүȥӻô򵥣
С׶ͷȼĽܣǳջֱӽŷⶪ˸ʻϡ
ţƬ
һƬŷڻ˳Сæùһ˶ʱʹסˡ
Σڱ˼֣ÿÿ
˵ĪֻôƬⷽ޵
Ҫ˵лƽĻأСȴĪ֮ǰվſڵǸŮӣһ£صô⻹ǲ԰ƽɫɫȫ˺ûṰøң
ô£
СԴҲ벻ˡ
ģǸǻǻ㲻ˣ

ǳǻƻʻ
Сб̣ԼǾӽӿ͵ˡ˿ŷϵʱ䣬ʮʮ֣಻٣׼ʱ
һһ˴˳СͷƬ˫۵ɵֻţۣȺѰǸʲôѲԱŮ
ǣѵİɣ
СأһӲ֪ʱյԣаǣݵģǲ
ѣ˿ԼеƬС׻ȻЩЦã⺺ӵҲû˵ѵĻõƬôһ飬һ֪ͷЩʲôˡûصǣ⻹治ѣ쵼ţҵ쵼ӻġ
Ů쵼ôƯӷǲˣΪСǲ˵ʵˣ¶һӵı飬ԹԵ߿
кܶˣȺУǼΪҡˣ۰ڶȺУȴһ۾ҵ
һ֡
һ˴ͷ߳ʱС׼һ۾ҵǰٷְٵȷϡ
ǣС㣬С㡭Ƭ󺰣ģЩ׷ǵĿȷ˿
꣬ң
ԹԵǰߣС׼ˣ׷ȥֱӶǰ棺ѲԱãҡ
ǸƵ˾
ԭվһȥʮָ߿Ƽ䣬ɨСһۣصȥʦ󡣡

СױôĻǺסˣԭΪʲôѲԱҲòԵغѼ䣬°ɣ˭֪˼ѹû˼
˺һǻع䣬ǸҲòƨˡ
ʲôҲ˵ˣµϵĺţȷϳԹԵ˼ʻҡ
ţ
СƵľٶƺЩ⣬΢΢üͷһҲû
µϳ뿪ƻڣСǰͷ˭ҲûͷЩѹ֡
ʮƽȣȲԵͻأҲˮ
㡭ںʦǸĸУ쵼ģ
ǾС׳䲻ʳôһ䡣
ң٣Ҿһִ͵У˾ɴûĸ쵼СͷҲûصش
Ŷǰʡ
͸ûˡС״
˼󣬷¶˱˪ȻԺʦУŷǳ⡣
Ǻʦ󡭡
ѲԱǻӱ𣿡
С׺ش˷ĻĿӺӾһɨ
ûСôҲǲ˿˿ҲûС״Ļ¶صı顣
ˣһֱڸǡ˵ӻĳҪɵϾҵжϣ⼸ڸǡС׵
ȻȷǾ˦ǡ֮⣬㲻õġ
֨
δ䣬µϳѾ˳ȥ


14 רְ˾汣
ƾСڵĳҪǳĽֵ˦ٵĳ䲻׾٣ҲȷҪ̫Ĺ
Ϊʲô˸٣СײȥʣѾԼʶзŮˣԲѰ
ЦôŮˣڱĵطƻǸְĲھȻͷУ쵼ôӻרӴȻʾŮ˵ĲѰˡҲѹƽΪʲô½С
µϳȵͣںʦ칫¥档
ѵһɫ԰ȴǿ侲شӳͷʱ˵һ䣺ãܺã㡭㳵
ѲԱģСͷǽһˬˣϻǵñֵȻɫ
ţȥУ칫ҡ
˵ߣȫС׷Ļᡣ
ҡҿ
СһĶͷǽһ۰Ϊôһ쭳ھȻҪΪרְ˾ļ󣬱߰ȫûɰ
Сף
أͻشСתһȴסˡ
°٣ôҸɶ
Ǻǣͬѧ£
ôţڿϰµˣҲˣ°һشź˿ȹյֱ˹
С׸ЦŵأⲻǸ쵼˾
ˣٷϻһ¡
ڳ°УС˳˸٣ȴȻı˿ԣ˵Ǻ
С˵ЦҲϲƶϲŮӡ°˲Ҳõȥˣ¿˵
°ٶСףҧҧ촽΢һʣΪʲô˵
죿˵ˣ
СûӦžˣ꣬ôش
ȿȣǺ˵ġզ죬ֻһڷ¡ܸܲ˼ң󣬽һⷸ˵ʶɡȻȻôⷽˣ
ô˵Ļ°ٻֱӵ绰ҽԺ
˵ߣҿ񰡡
°һĵؿС׵ôǸ˸Ͳҳϣ㲻ǰϸô
ҡҲݣ٣Ҹ㣿
СֻһѪˮӾջֱӿؿڣǣ˵ͬѧевҸɶйԼ־ǣбҪȥ㣿
֣
㣡
СôһǺ°һֺࡣǳԼʲôںһУ˾ʲˡ
ãСף֣û꣬ţ
°ٷºݻתָһɧޱȵӣžž߿ˡ
꣬⵽Ǹʲôô쿪ʼ鷳أ
ںˣһרɵŮҲ˵ҪҸ鷳ݣ
Сױʾ൱ƣͳһ̵Ϻݺݵ
ߡ
أʹ˹
ߣСͷٳһŰ̲
ָָ칫¥ޱصѾУкˣӽ쿪ʼҵרְ˾汣ڣֱǳǵѲӹ
רְ˾ôְڣ
С׶ʱͲˣ˵ѲԱҪרְ˾ͱڣôҲҵɣ
ĬԶԣôؿСס
ҿ
Сͷˣðɣרְ˾ˣⱣʲôأӣʤΣ
ԼʤΣʵ
ȻȻʤˡ
Сæͷ˲֮˾ʹסˡ
ΪȻ޵ķϿһĨЦݣ
ɽϵѩţ켫ķ潲Ц
òɷ
ССеʱݽȥʧˡ
ǣһо仰ô˵ģĶж
ͣ
һȭϮȭ̺ɱ⣡
С׶ʱѣʶغ˰벽ֽи񵲡
ǣȭδʱһȴˡȾ֮ȭֻǿ
ģӶӾﰡ
Сŭˣſǰȭͷһת֮Ѱٶֱס֮еʺ
ָͷһӴˡļʶˡ
ǵ̫ǿǵ˻кУǵӵļ̫ˣ֣֮ͬţϷƵġ
㣿
СסĲӣҲǣҲǡտʼźֻץһ̼
ղŲ˵Լ޸֮óʤα˰ɣ
¶Ц⣬˿ԼʺڻСסء
ǺǣʶķӦԣʶġС׸Цæ֡
ƭҵĻҲ̽̽١

Сˣզ죿¡


15 ׳
ǵַ߰ɡ
һдеַֽСס
׷·ʮ˺ţ
ֽϵĵַСɻǳǻôһضΪɶ綼û
˵ĸǶһΪ˽Ⱥ壬ôɫɫר˾ͻԱһеĵֵַŵڶˡ
ܲңַֽС׵ȷû˵Ҳûӡ
СϵĵŪ˰죬Ҳһַ
Ŷⶫˡ
Сǰͷæ˰쳵ȴûͳһ
С׽ӹһƣʧõ
ں棬С׵ʧ̬˿ûҪļ󣬰˫۵˯ˡ
꣬Ů˵ʲôﰡѲɸӵһλع
СױľõԴȴǺ뿪ˡ
òŪõµǳˡ
ʮӺ󣬳Ѿ⡣
ԽǰСͷʵҲԽôַһ·ŵ˵·߼ˣʵɻԽԽء
·ʵӣֻǵطǳ֮ƫƧҺܶĲ·ڣ治ǱŴ·ͨǰʩУɵȴƫƫָ·ӵ
Īǰһ»أ
С׵Ĳ²⣬һڶˡ
ǰûãԶԶܼλˡһĿ⣬⾯λƵǰһͤ岽һڡ
ҵθԹԣô˭ҪǹӲҪðӣӾͻᱻƬɣ
ǰŵɢâĲǹСײԾؾͽٷˡ
ȿȣɶѲԱ֤ͨаɣ
֪ˣ
ûˣϲ֪ʱóһɫСģǰ߰ɡ
Ҳ֪Ǹ챾ͷдʲôÿһλЩֻһ۾ϷУǸΪ𾴡СͷΪɻˡ
ӽ˻أھʾ£ͣרŵһط
˳ֻ˵һߣûκ
СˣزԹԵظ߾ˣ澯ôϣ˿춯ſϾͻһǹۡ˵Ϊʲôһ۾Ҫ˾ڵģǾͲö֪ˡ
ˣӭ
һźͷӭһˡ
Сϸһ˾Ǽ翸һ۵Ľǣһٽе죬벻ļ
ãҪˡ
һ޵󣬵ǳΪһԹŮƵġ
ŵĺãŵĺϴμ㶼ѧأⲻգۼȥ㶼Ѿˣүүôˣ뽫
үүأγҪҴ壬˵ҪпտȥǶ
һŴ˻뽫ھһܿȥԵüΪããѵ׳ǵңһҪȥݷðݷ׳
ţλǣ뽫ע⵽վһλеġ
ÿһλСףҸ˾ͱڡ壬㣬ʵҪ֤ߵ£֪ġ
֪֪
뽫˰֣ߵС׸ǰһӾѪѹɢ¶˳
ûͷλɱ񡱣ûиֱܹػҪŨѹλʹȻ£С׹Ͼ͵ð亹ˡ
С״˿ȴʮƽ¶˼ΪȻЦݣ΢΢ͷʾ⣺뽫á
ţ
뽫ͷһ㶣˶Щ졣
ܲ뽫ȤʵС֮ǰĸӵģ
뽫ңûвιС׺һ
ʲôû
뽫Ϊ죬漴ĿͶ˷ߵͷʾ⣬͸Ϊɻˣ˿Сֿ˿ɴŷһ˵ȥˡ
ô£ô˸˵ıڣڵİȫⲻá뽫˵ţǲ̫С׵ֵˣѵ׳ûɼԱ㱣ȫ
壬үүȻ˵ҪɾԱҾܾˡУ壬ɱСˣ˵ءͷСһۣ
ŶѵСӻȵүүɸľԱ뽫ɻػͷСһۡ
꣬ǳСô
ͷ뽫˴ȥģСֻøоֵֹġ
壬ʵͷҲɻءҪǿ鿼¶˺ѵһĽ
ѾͷãǾһԡ뽫Ц
Ǳߴߴ˵ͣСʵȫܽǱߵĶԻɲ֪ôǲԸȥھľԲȥ£ñǣһЩҪ鷳Ȧͷ
꣬㳯С
ã
һ¶ĵЦ⣬Сͷͷˡ
Сףʽ֪ͨ㣬ὫҪһ죬ȷǷʸΪһϸıڡ
ҿ
Сʲô˲ˣ粻˵˲ɶ˵ƽȣĹȨûȨҪʲô˵һ飬ûʸΪһϸıڣڿ˲

뽫ŭˣüͷСͬ־ǾҰĵطͷȻô˵ţȴǿ˷ͷҲǿЦãѾͷ֣ȥץ׳ˡ
ҡҡ絰ˡ
⽫һŭϾˢˢؽǹڶ׼СסǺǹڣСľõۡô⵽ֵһ
Ӿʹûǿ׳ڵģ
ǳȻӲˡ


16 ǹģʽ
СһգһᣬǰͷҪȥȥģ˵ɲʱٱǹԴ
ԼĪʮӣǰͷȻžžǹ
Ѱ˱⣬ƻΪԼҪǹУŵء
˵гܼǹСͷЩġΪˣСǴǹʼͶǹ˺ȤлĽӴǹеܵˣ
Сװ
뽫ʾС׹ȥЦǺǵı֮ǰŭþǹһԱȣȫͬ
뽫£
С˷һۣԷûʲôʾֻù򽫾ʾˡ
СװΪһϸıǾͱʹǹеˡɣǹȥһǹед֪ǹеˮƽ뽫ô˵ţʵĵͷǻԼǰСһʵ
ûлɴСûнӴǹеһֱһԲķ˿Ҳ¶ЩڲС״ǹеʹˮƽΣ룬ԼΪʲôͿ϶Сܹʤε˱
ǳԼԣһ˻治ܵıڡ˵ں֣˵ڼԼֱֱС׵ˣ򵥡
׳ã׳ã
ע⵽뽫ˣг˶ֹͣԼͷϵ飬žžžضھһ棬Ѱıһ궼ѵü׳Ρ
һλһǵУܲžһ񣺡׳Ӽϣָʾ
Ϣ
뽫ؾһ񣬹ЦС磬Ū÷ˮˡ
ٺ٣ⲻ׳ָӵĺУ
Сӣûѧƨˣнš
뽫ȡЦ˼䣬ŲܣС磬ܸʶλǡУ
У
ôУУЩɫָܿȻУá
áı֣ػ֣ٲ
С簡λСףĿǰǷУıڡ뽫ؽš
ڣ
Уٴһ£һУҲ䱣ڣԽԽԺˣ⵽ʲô״һûϣ΢΢ͷʾˡ
С簡ҪΪСҪϤϤǹеⲻպ˳žͽ̽Сưɡ뽫
Ϥǹе
УһͣϾͷӦû⣬֤񡣡
ˣСư͹ȥɣǹеԼѡ߰ɡ뽫˵꣬ͷȥ˹̨ϡ
СվԭأǿЦáʲôϤǹеǼ鿼¡ƲƲ죬ǹԹԵظУ档
֮ǰнûã˿ŵػҩζٿŵźڷ95ʽǹԼһضƵĵǣСֻԼڵѪҺʼȹ
ʵ˵ףÿһĵ׶һ˵ľᡣֻһӶûнӣⲢ谭һ˶Ծ˵һֳݺ
Сư㿴ҪʹİǹеĿǰгֻ95ʽͻǹ88ʽѻǹԼ92ʽǹУָһɫĴӵ
оѻǹ
СǰһѻǹCSġ߿Ӱģֻ֪оѻǹģһǹ
95ʽͻǹ92ʽǹҲǺöһбӺ󣬿ոµǹеС׾⣺УÿǹԲ
⡭ԣȻԡУһӦȻ׳´ԼҲͲ˵ʲôˡ
лһӣȥƽ飬
УĲУСֱӾܵһȥˡ
⡭СǸʲôСںʣ
뽫ڹ̨ϣ淢һǿҪˣȻ￪ˣȫûд֮
ţû˵
ѾͷСҪǲУͳҪ˵󣬵屣֤õıɸ㡣뽫
СڵǸȥˣȻȥǹеģʽˡ
ټһڶﷸ滹ûһʹǹĸ֣ȻСȻ˼ʹõǹеҪȵϺܶ꣬ǹе͸оͨġ
һӺСͷ󺹡˫ɺ˻
УˣһǱվһ¾ģСӸòǺ´аɣ
ɲУһСԴȶǹɨأ
УһضСףͬʱڿҪҪʵɿհ
С׵ľٶͷɻʧˡ
žһ£Сץһ92ʽǹ򿪵бգϵУǹˣ򿪱աһǳɣȫһǹе֡
СƣʲôУʮ׶λУƶУ׻ѵУУʵ
룬С׵92ʽûдǾȴʮ׶λаɡ
ʵʱСѾûҪӱˡǳڲ÷ֻԼҲҸϰǹеϾûһ̶ȣվҲһӵ¡ȥӷʱѾãԼٲ鷳Уǵǳǽֵ˦ٳʱʵѾ뵽ǸĪ鷳С
ԣȴʮ׶λУһǿѸ92ʽܣڶǿԼԺеǹе֪ʶγһںϡ
бʮǹλУ
Уһ£ʮ׵ĶλѸٲúá
С׾ǹ׼ǹƣͬκιҲӵĹ淶Ǹǹʦڳһ
뽫ԼУĿͶСס
һһӵȻ


17 ǹ
߻бɿı˻
ʵҲߡڳ˵Ǿеòˡ̨ϵķ뽫ͷԼվСԵУǱ鶼ֵֹġ
ѵСӵʵͬʱðһʺš
һǹСûϿڶǹͣʮ֮Ͽʼ¶ɵЦ⡣˫ֳǹҲ˵֡
Сʲô
УûüʣͼһĻ
92ʽǹװ5.8׿ھӵһ20ҲС׻ܴ19ӵ
һڶӵ
ҲֻСԼڶӵλĶȻ󣬾ΪֻͣһµűʱӵķӵеӵǹƵй
ǸԭҪܹȥеıûϽܵԶԶġ
顭
ʮŷӵ˲꣬92ʽǹǹð˿˿̡
ԭվһԵʱһɫˡȲ˵˶ٻ⿪ǹٶȣû൱ľǲܵģһҪպǹÿһײλԱٻҲֻ
˰ΣУڷӦббĸɶأȥ
̨ϵѾ
бܵǰһƣɫʱͱˣǾȣҲǱģãȻ
ֻϣ˵һǹµĿ׶޵ڶˣôѰˣ19ӵѰˣ
бþòУˣбɶأ㶸ӣ
棬ѡѰУбӲͷƤȥ
ɶѰУ
УɨСһۣбı㣬ʮŷӵأֱӱܻ
棬߻бһҲ˳
ɶ߻
ڳС֮⣬ϵı鶼ŹˣЦȴ˼Ц̵ˡ
磬׸簡ô19ӵȫѰˣôһǹǻһ7ôѵ7Ҳ߹ʺ˲еģ
УԼбרҵԣֻɻһܰǹ˿ٵˣǹܲ
ʲôС磬ô߻뽫
⡭׳ȷ߻У
⣬⡭Сưô뽫ʵʵͷˣѾͷǺ֣ΪʲôܳϺˣƼûһ¾ԭα¶˰ɡ
⻰С׻ûأһ˫ɨ˹Ͷˡ
ĿĿ
СֻԼԼڷ£ܶݲء
ȻˣУ鷳İбù
ԣҲǡ
УӦȻҶôţβѰùأ
бǵùˣǰܺģ㻹ǹӶ
ӹбİӣУ˫ֽһ˵ĿʱͶ棬ΨСȴһ԰95ʽͻǹ
׳С
߻û뽫ӹУĻɫȥתͷ⡭ȫ
Ϸȴ΢΢һЦָŰǸ߻ǹ۵壬УϸﲻԾ
Ŷ
뽫һ㶣ĿٴͶӣĸϸ
ӺУһ¶˾ݣ֮£Իмֻɵɫ
ţ뽫ƺҲ˶ߣĿͶУС磬⡭𣿡
⡭˵ǿܵģֻǡУĻû˵ڡ
뽫ʾУһȥ顣
׳ʵȷǿܵġֻǹûܰõˡֻȺ˲ʵУ¶Ц
뽫ͷþţ첽ߵС׵ĸǰСưܺãܺ㲻ÿǹǾɡǹе࣬ӵɲȱ
Ϻ꣬Ϊ粻֪ʲô
СƲƲ죬Ҳһ95װõС
УķԸ£Ѿһ׵ĻԼһ׵ĶλС
顭
һĵ׿İϣȻߣбֻ˻һ߻
ڳͷʼˣСǰǹ鶼Ϥǹе
Ŀ˼˻ᣬС˿ȫ⿪ʼĿɨЩӵλãȻ
ʼˣ
ѣһ籼֮ơ
ƾԺڻսλ֪ʶС׿ʼ˵ıݡ
ѹǿ䣬˦ǹУǹʮ׼ٳ̡
˷һǹҲ࿪һǹƮλ˼Ŀǹڳ˶ɴס˺
ʮʮʮʮ
бԶɿͳݣûбѾˣδۼȴ־׼ǹ
ǵһС״˿̵״̬ôǣǹ
ΪⲻһĴпˣ˲û˸С״
ÿͷڻصһ֣죡
̫ˣ׵ĻУС״ӵһʼһƺֻмʱ䡣λΣڳ˶δҲòϣλʽ֮ڲʹõĹ淶Ҫࡣ
ĪǣСֻܲӵģ
Ȼбѻ֤ʲôˣ뽫ԵЩС׵ѾȫˡҲǴһģǳСǹжôѵáֵҳܺС࿹ĵ˰ɣ
ǹ
˿̣ЩҲûҪЦ˼ˣУС׾ǹھ˵ǿԶܵõ𾴺
ȫʮ
б˻ɤӺ˳ƽ


18 
ȫʮûҲ˵С׸ղŵÿһǹ׼һȦǷսϣôÿһӵκһ˵һѪ
ǹǹ
˵֮ǰ˶ʵɻô˿̣˿񶼳𾴣Լɻ󡢾ȡ⡣
Ŀ¶ѵһЦݡϸ۲ĻᷢС׵ࡣ
ķӦС׼ˣȻʼܣôһİõؽĿעӡ
ȿȣɶУѻǹ治
ܣȻܣ˭˵һ֣ҡ׳ҿû˵
žžžž
88ʽѻǹСֻܹʮǹһǹ׵ĶλУǹһǧ׿ƶС
ʵǿȥˣԼԭ뿼°ʲô֤ģ˭֪ҳˣ˼ҲӱһӢԿ
һ֤֮Сһ92ʽǹΪӽ쿪ʼķȻй֤뽫˵һھͿŪס
УʼСƣѾĿڽֵˡԼĵ绰Сף˵ǳκ鷳
С֣صԼֻϴ롣ЦԺǳ鷳ܽһУѹӣ֣Ǿ磡
µϳѸʻ
ϣһ˫ĿһֱСϡС׷ǳӦܾûĶЩ
ȿȣѲԱ
ԺҪˣͽɡ
һڣԼˣֻĪͰ仰˵˿ڡ

Сǿİֱ꣬ʲôĪŮ˶Լкø˲ɣⰡƮȻ˲˰ʮ롣
סģ
⣬̫˰ɡС׼ضˡ
ȥңҪĶϣȻȥҵס
ȥסС˶
ϵϴ㶼ѾΪˣȻҪסһ𡣡
סһ𣿡С׺Ͱ͵صǡɶǣҪͬӣ
һҧݺݵصЩ˼ڣȻҪסһ𡣷ϻ˵߰ɣȥҡ

µϳ´ߵʱѾȫˡ
ڱʱΪɣҪһ˵ҪС׼ƿ
ɰС׸ƵġʱʦӦѾˣĻͷ
Ȼǲˡ
һƿûأ;ҵؿ˺ü£ᶼѬ˳
Сӣˣһ컹ȷʵ쭳ˡϡ
Ẉ̂˵תͷȴվСķһŵؿϹһ£䵽ϡ
㣬СӡǲŴؿڣЦš
ɰС׸ģ꣬۲ôúҪһŮ˻Ƶġ
ȿȣʦǷУ
У
Ŵл´˷ۣȫû֮ǰЦ̬һؿ
ʦǸɶأǷУ˾ڡС׵
Сףʦ˵¡
ŴһѽСͷ䣬ڵһ仰ǣСףʲôУ˽⣿
˽̸ϣ֪һ˾ϵͦáС״
ŴеͷҲµӦûˡУôУûбÿ𣿡
ţҲǡС׵˵ͷʵʦ˵ʲô
ôͲء
ŴһɸֵСף̾û´ĻѾͷӦǹĸĹΪʲôľԱʱҲţôҵĽ̵£һʲô
С۲ţ
ΪˣʦҪ㡣Ǵģνıں˾ǵ˿˵һУļ𣬻˽˾ڼȻĿŵˣֻ͡һȫǳҪڶеǳҪ
ԣСװһʦ˵һһΣգֻܽܽһϼΣյ£ǧܳ嶯˵ʲôΪȥԼһСףסȻƶǿ֣֮ÿ˵ƽȵġŴе
Сգգۣȫû뵽һʦ˵ôһʦ˵Ļˣиж£ȴǲȡЦʦ԰ߣʵ߰
һȥţš
Ŵ˵ţͷһһᣬɫ΢΢һ䣺Сӣȥˣ
ҿʦ㶼ŵĳС׾÷ǳ氡
Ŵ΢΢һǻ£漴û¶Ц̬ٺ٣ǵȻ뵱Ҳǵǹ
УͼˣҴʰ¶ˡС׵
ðɣСףסʦն˵ĻϣûʲôҪˡ
ŴƵ˵仰תȥ̨̡
ʦıӰС׾ԼӦЩʲôֻǻ²͸


19 ı
ȥס·ϣСһֱĬʦղŶ˵Ļ
Ȼ;ãΪǶôҪϸ룬һ죬ÿκ˵ɫҲñ˭ͷϣõԼ⵽˵ĴǾ͸жá
ںһȻķָоΪӡ
˵ʵڻСײԼԷʵкøеģֻ֪Լ֮䣬һľ롣־룬˵ǰһ߼ġ
շĵַµϳһС
ȵ12űǰͣ
Сǰûסĵطʱ򿪳ͻʱÿľǣԺܹǮǳһװƽ׵ķӣȢһţǸжáڣԼһ߽ʱͷȴǳƽ
һĵľ۽磬Ȼȫͬˡ
Ь֮󣬷һֱζ˲ɢ࣬ԵþӼˡ
ڷİ£СסĸڡʰöʲôģѾϰ˵ˡ
Сף˲ű˵Ķӣ÷ǳΡôһæˡԴ˷ɻûԶٶǰԼСˣָоǹֵֹġ
ѵü¶̬С׾÷ǳ˼Ҳʱش¶Էġ
͹͹ðİԵ÷ǳǸɣһַӯĸооǡǡܴһ˷ǳջ
㿴ʲôأ㣬׻᲻ˣֻԼ΢̡
ŶŶᣬȻˡţʮӾܳϷˡ
ôһ˵СԼͶöӹˣ˵ϲ³ҪͽźŮˣҪǳ£ѾϰԼˡΪܾãű˶˷Ϊ尾Լֻ֪ʲôʱܳϡ
С׽˳ɳϡ
֪뵽ЩʲôС׵ıӰԼȴǺֹֻˣˡôͻһڣ
ƻûʮӣС׾Ͷ˳˼׷һ
ཷ˿ǴŹԼܼ򵥵ļҳСˣȴһͺʳ
꣬ǸһκһŮ˳Է
СϳţͷȴǸпһҲ뵽ˡⷽһ·ɻҲûȥģȴֱҷʲô׼ˡܲ˵Ů˵ͷʵ̫ˡ
һ򵥵ľԱǾûĴ
мú˵¡һٷ÷Եķǳ⣬˵Ҳࡣ
ţ˵ɡСҲʼϰ߷һˡ
ȣһҪԭǣκһлϢ㲻⴫
Ȼû⡣
ãǵڶǣûҵ׼κ
á
һǣʲô˽Ҫȥʾһ鿼費ҪԱߡ

һСҧӦû취Ǳ˼ܵѼӡ
С׵̬ȣĿһתԴɬص⣬ⷿﹲͬʱ㲻׼һκε˼

СæҡͷҰ첻Ҳ첻
ţΪʲôɴۡ
֪һŮͬһңȴȥԣһ˵ѾĥˡôһأСʮص
㣡åôҲû뵽ȥ˾С׻ô˵һʱͺ͸ˣˮĿСϺݺһɨΪҪǺҾû취ߣҵĻֻҪ㻹ϣǾͱȥ
С׾˫ͶУС㰡ҿʲôûУһֱǶ˵˵˰һ£Ҿ³
ǡǸղ㲻³ˣˡ
ΪԼѾܶˣϰڶʱԼ³С״
ֻź˫һ̯ô죬Ҳ
Ǿͽ߾ͳȥԡǳô󣬺óԵĵطȥˡС̽Ž顣
ǰһͷãû⣬˵ǳǵĳóˡ
λСҲǸԻ
С׺һȡЦˣ۾ɨĳȴҲƲˣҪ˵ĻҲںͷ
å
һ˹
Сװû˵տʼûӦֱС׵һֱԼĳһط֪ԼռˡΪ극죬˶ѾԼʲôʱ߹Ҳûע⵽ԲСлɳš
ȿȿȿȣҡһСľͿˡСæ͡
˵㻹˵
ߺˣǱɽ˵ڵǳһεСŮˡ
ˡ
һһأֻȴ
ϸһȴС׵ֻ졣
ʱˣ˭ҵ绰
ùֻһȴһİ롣Сԥһᣬǽˡ
ιãλ
Сףǿأ绰ͷǿϸһĻǱߺ졣
ǿǿʱ绰ɶ
һ۷С׵ǿ簡ô£
Ƕ˵лҪ쭳ⲻϻˡǿ
쭳
Сסˣǿϣˡȿȣǿ磬㣬˵ĻǼٵأ
ˣҲĥƤˣб˺˵ɡιСף骣ٶȵس骵ͻȻڵ绰ͷ


ԻСǲȥˡվԻķֿԼеֻ۰


20 ܲʮ
ȿȣɶҡ
Ҫȥߵ
ԶԶԣҪȥСᰡǿ治Ǹ̫Ѽɵ
ղŵûأȻûкɫС׿ߵСǰȥ쭳
⡭ǣСҧϡ
Ҫǲ׼ȥأ
ҡӾͲˣ
СҲˣһ߳жҪĻ˾ͲҪݹ¡
ߣ벻ɾͲɵģ϶Ѿϱˣ֤ҲˡڲɣǾǵӱɵϾ·ͥЦ
ǣôֲǾϸľ·ͥΪûɶҲˣСЩˣ꣬ҪϾ·ͥǸһӾˡ
ҪԿ¶˵΢Ц
ţÿÿԣ
С״һ͵ѹֻñһ񺮣£Ů̫ˡ
õã˵ȥȥɣŮû취ˡ
ȥôȥ쭳ĺ£Ȼȥһ֮ǰ̬ȣ¶˷ǳƤ̬
ã֣ǣڳС״ϲ
СĸȦԿףһۣ쭳ÿһµȥ쭵Ĺ˼ң
⡭ⲻûСΪѵص
ߣûаŵǳԿףԼȥͷѡһɣȥһ·
һԿ׸Сף¥·ȥˡ
꣬ɶ
гԿףС׺Ȼ;õãʵҲһԿ׵ľ롣
䣡
Ŵ򿪣һӽʸеϢӭ
žžžƹԶӦȫ򿪡
ҡҿô೵
⡢ǰ˹꣬ǣɯ٣᣿ˣ̫Ĵ̼ˣ
ŰǰܳС׼زˡĸ˲ϲܳСͶű۵ĺгһܿһӾֵˡܳͷԼǰʱһӱôܲ
ܳϻͣ˺üγһӾͲˡ
ۺľʵóһö˻һˡ
Сװÿһһ飬ؿǰЩ֪ôأͻȻתͳ˳⣬ֱӰѳŸˡ
ûãһе·ˣȻУǴıȽϱءСվڳȴûǲˣôˣղŶ򿪳ŵˣأ
ŵͿȥɡСָǰʦİµϡ
ΪʲôôóǵÿA6ʡ
С׷ǳɵЦЦʼ磬Ҳϳĺ̫ҲҪǿµ̫ࡣ룬гһܿЩҲԼƴġµȻӡ
˵꣬ȷشСȻ˰µϡ

ԭãȴ˿ŭɫ¶΢ЦԼ͡ȻãǰСˣͦȤġ
С׽Ҫȥĵطǳǽţͷɽǿ˵ˣ쭵Ĳֱ߼٣ɽɽ쭳һ˵ļ͵ˡ
⣬ţͷɽϼûг͸պøЩɽ쭳ṩȻ쭳ͷDĶ֪ɽ쭳ҪʵԵطɽġ
µϳһСС׾üͷһֱסûĿʱʱźӾ
һֱ쵽ţͷɽʱڳǳǾʲô£
ţôˣ
һ·ɻڣѾǵڶαˡСޱص
ʲô
һ侲Ǿʱװ֪ˣôôʲôʱֱٵģ
ǴСǾڸˡȻһ·αװúܺãʵҲòĶȥ˸ȦҲû֡СЩ⡣
⻰ûз̼䣬ǳĬһ˵СףʵǳǣǹںܶģЩʱܸ㣬ֻܺ˵ǣЩܹغԺİΣ
ô˵عС׵ɴۡ
ȥǼƬ˰ɡһۣŵҲǼܲʮȹ֤ˣҲΪܲʮһԱ
ܲʮ
С׳סˣԼףԼεĲܵӱˡ
ĬһǲĵʵʵҾ벻ˡô࣬Ϊʲôͷǵ׳أ
ʱܡտڲ̸ȴ¶һСûĽЦݡ
ðɣҾͲˡҪ˵ϱôŸҲǰ취ûҪѵһ£С׵
쭳ʱҪܱ֤ץǣԼŰˣ㲻ҪģҪסҲǹˡ
СڳһֻԼĹĵ߲ǿǱһѻʵľ92ʽǹж׼
Цҵˣе㲻ϰߡ


21 ѧ
ţͷɽϾǳЩֶĿ񻶳
ŮģһĻһĻݡ
ԼǣҲûĸһ飬ϾÿһˣдССͷôܣ˼һ绰пܽĶͷ˾
ˣɽ·һ⣬Ǿߡ
ǿɽ·ڵˣС׿һµϳֳ˷Ƿĵôһſ˹ض˦βˣΪһµϻĶȥ
СףɲôáϺǣԭȥŮˡ˵һ룬ǿע⵽ںͷķжСǸΪɻˡһУģôõĳ˵ʱһµϴһŮ
ȿȣǿ磬治˼µһ¡СҲýˣ¹ߡҪ֪ǿʲôƻ͡
ˣǸϽɽɣһﶼڵء
ǿһ¿ķ86һǳӵ֪Ǿȸװ˵ġ
86ǰͷ·С׸ںͷһ·ͨصɽ
һ³һĽ־˹СЩ̫ӦһȤӡ
ɽɽŮŮĸԳɶԡ˴ú磬Ů¶ĺǻ
Сף㵹˹
骶żƿơƷ˹ۼⰡһ¾ͿվСԵķҲ֪ǼػǳԴףǻʱͱζˣϣСףôݵһλŮ֣Ҽզ졣
Сʱͺˣû±˵вȿȣɱ˵ҺλǴŮϵ
УҿǴŮϵǡ骺ߵ
õõãҲˡ֮һ仰ҿרְ˾⳵ѧУءСָŰµϳ
ţ
Сôһ˵骺ǿˣ͵͵˷ۣôҲûλǺηʥǵǳﰡ
Ǽ˵ĶԻȻ˶ѹûҪ˵Ĵ㣬ԹԵɢƵġ
ôһǿ˸ǾŮ˲СǲǵĺãҲͲٴȤ˵ˡ
ôҲ⣿
ǰȦͷһеģСʱˡ
˭ŶŶ˵ǰɣ٣ˡǮưȦͷ骶ҲûɶøС
ǿС׵ļ򣬵˵йڣҪСˡСǳǾָģ˵ͷʦء
ͷͷ˭Сʵ
ɶͷ֪⳵ôģѵ֪ͷǺųڵ쭳޵֣ǿɴۣ񿴹ƵöСס
⡭ͷǵ֪ʲôͷͷɣСһذ
ǿˡ
ͷǿҲǿʯүأƵһ䡣
⻰һɫӦһ
СһĶ·޽⡣
Ƶشе⡣
ֻǿʲô˼Ƶãһȵؿŷ
˺һС׸뿪ʯүɶأиʹӱ
ϣⲻСʦ𣿡
°Ťһҡһڵ˹һһĨ̹ϣⶼʲôһУ˾ҲҪ쭳ɣǺЦ
У˾
ôɤһУʱס˵
Сޱ飬ֻôĵǰŨױ˲˹ŮˡվԵķüͷȴĿ¡
ôװģʶһĸɫȴ԰׵˹ö˵ȵı֡
һ߹ˣ°ٷ·޵ĵһ¸磬㲻Ǹ쭳ĲǸǹٶôһУ˾Ҳأ
Ŷ£
Լ椶ڶһλ¸Ķʱ˵ĵʱҪǲúһ£ԲȥԼǰԡţǣ۾տ׳죬һָСӣľ͹Ķȥǵүˡ
£ôţҺǿҲҪϣ骿ȥˣǿ̬ȣϾͼ߲ˣܲ˵ǳ°١
ϣ黹ǿģðҵǲˣţͷɽĪʲôⶼˣ˿骵ӡ
ԼģۿҪߣǿƢٺҲ̲סˣһ£ˣ磬Ҳ÷ʱΪŮˣȷҪǿͷ
㣡
»һ£뷢ȴֹסˣҲԣΪŮ˺ǲֵͬʱҺ¼ҰͷˣȴеŮҲöư
ϣСʦŮ˭죬òǻ˼ٿСɣ骵
骣Ҿ㣬˵ǿ㡣С׳
ɾʱȴˣСã˰˵֮ǰڣһڳĿʵ˶ġ
㣡ǸʲôŲһƣ°ҽС
ǰһָָԼƵصҵ⣬һԣ
ôһ£ǰѳ°ٸסˣɷĻȴûأҲǺʦѧɣڳĲҪٲĵĻҲУ˵˵ѧ

⻰һڣϼ˶סˡŮ˭һ仰úʦУԹ԰£
㡭°ٳɵˣôҲû뵽ԼôһղŻŰأȴǲҰײҰס


22 쭳Լ
ôˣôˣⳳֵġ
һ
ˣٹˡ
껣Դ˿ҲһŮˣӣŮ˵ֹϵİ¡
㣿
һ۾ͿվͷСףɫʱ˹ȥʵôˣ˭ģ
ġ
骺ǿͬʱ
ߣЦЦһôгӵСףţͷɽĹضˣҹʱţͷɽɲʲôӰ˵ﶼġһУ˾Ҳ
ѵˣٴγˣʵԼҲ֪Ϊʲô˵Сףͷͺܲ
˭üͷһ
㻹ʡ

ǳǺô꣬껻ǵһǳǵһٵĸ飿ǱǺɵˣڶ֪ôӦ
ϣɽλѣǶͷС˻Ҫе֪֮ԵŮͻȻˡ
üͷһ壬Ҫ˵ȴȴæֹУǺʡί㣬ŵ㡣
骶ԷǴеģǾԼ߼˶ͬһսߣѵá
ô꣬Ϊ㣬ȴϸ͵ĻͳˣȻ˵Ȼ֪֮㸸ɣǣںʡ㻹̳ҲֻǺʡ
ɫ΢΢һ䣬֪׵ְλô˵ģװƣǾǸͣһʱ䵹еò׼ˡһĬǿʵ㵽˭
Ǻǣ˵ˣǲʡ˿һתȴ˵ãǻϣǲܳΪѣΪǲͬ
һЦ
ǣ˵ǿ磬㲻˵Ҫ쭳ôһĥɶӵƤ׻쭲쭣쭵ĻҿɾɽˡĬãСڳˡ
ãôһ˵ٴνĿ׷ϡ
˸ղŷЩάĻôЩ˹ȫǰС׵СǶ̾һУ˾ҲˣôһλŮ˸ˣ
ǿ¶Цҵθ׸簡ڻ˵£ǴɵôôЩеĹƶ㵱ɹˣӻ쭳Ҫ÷ɿ죿
쭣ô쭣
һЦˣС׵ϴδ㣬ˡԼ˵Ҫ쭳ģҪٴģ
УҾٸᣬ˵ɣʲôСһʮģǵһԵķǰҲ̫˼ҷ˰ɣ
ȻҪģǾ͵ı
һתָԼһʱ911Լǣ˵⣬ټ𡣡
Сһ꣬ⴿ۸ûǮ
ǵûôǮɣ˵ĻǾ͹ԹԵظҿĶʮͷôʮһͷҹ˰ɣ껵
˶ΪС׻ܾԼʱȴãҶˡˣҲҪҲҹԹԵؿĶʮͷô
㣡껱Ǻɫһһ飬ðβźãȻҾͳȫ㡣˵ûᣬϸڻü
Сף
ǿȥˣæһѽС׳һߣСװǿ֪㳵ãǳҲɽܣʮͷҾֻӮһΣһλʼϤɽʱ򣬴ԺҾûӮ㻹Ҫ֪Ŀµϣȫûпɱ԰
ǿʵҲûٽС׿óǿĵڹ飬ͷ˵ǿ磬ģҴͲûյ¡
˵꣬Сױת껵ˣʲôϻҲ𳶣ʼɡ
У֣
ŭˣɽϣѾʱû˸սˣһУ˾ǰа壬Ժûûˡ
žһ˽ȥһλҲ˸ʻ
С׼ϳأȴȴͬʱҲ˹Ƕϳˣǣ˵Ǹɶأ쭳ֲȥ磬ɶ
׳գ
Ůͬʱһ۹ȥ
ɸɵ۵ǣŮֻ־Ȼͬʱ˸ʻĳϡնʱ͹
ݣҲУ˾ȥ
ˣСһУ˾
ЩͣСôܻӭܲζ
СԼҲе㲻״꣬⵽ʲôǶ̼أǡ
Ůһ֮󣬾ֻһƣãţϰɡ
骱΢Цش򿪳˽
һûף쭳أôͷǵҪСײĵʵ
һСһһص㵽쭹ѵͲ֪ɽ·쭳ʻϱҪһˣ
ɶĹأС׵ɴۣͷȴĬţʵǵڶ쭡
ˣصȰ㻹ǷԼˣȻҳ㳵ȷʵӣʤ治󡣡
ΪʲôҪСʵ
Ĭһ£СΪûд𰸵ʱȴһ䣺ΪڣҸ߲Ϊȫġ
ȥ


23 Ư
ţͷɽϣһʱ911һµA6ôôЭ
һܳһ͵Ρ
¾һϾҪʼһ쭳ĶԼ
䣡
ʱ911ͳԵûһԵA6أֱ΢ţһ仰ݾǣˣ
ŵĹأǿѾС׶˵Ĳˡܼ򵥣ţͷɽһȦ˭ȻǾ˭ӮнΪҪ߸ӵǿҲһһָ˳ʣµģȫС׵ķˡ
һ㶼ţؿСס
ǺǣΪʲôҪţӮľ棬ʲôýŵģСЦ
գգۣǰСԼԽԽˣݸһЦðɣϣȲʤȯ

һֻûȫʱѾŭų˳ȥС׷Ӧͬ޷ǰµϵȷʵ˵㣬ҲڵƵĵ˳ȥ
ɽ˵ֱ·ηǳ֮٣ˣƴȫǸ˶ʻƿ
һǰһûܳʮףѾӭ˵һ䡣
ӽ񣬴ῴ㵽ô
һݺݵذѷһգ̥֨Ħŵ淢˴̶죬ʱ˲ռס˹λãذѰµϳ
ɲ͡ȱһǳɣʱһƯ˦βббع
Сȴˣֿڳϣ赭дؽвA6Ȼʺ˦βȴͬеʮ
ʱݡµһǰһĹȥͷЩͣ졣
ӸղŰµϳĶһΪϵļʻԱģǶС׵ӡ󶼼ࡣ
ɾˣӮûռ˾
ǿ磬˵С׻Ӯ𣿡骵ѵһİ
ǿŹֵض骿ãЦô֪˵ģǳܷǿСڹ·Ͽſ˹쭳ļӦܺһϸˣֻǡ
ĻҵǾС׺пܻӮʮֿ϶صͷ
ŶôôСףǿ骵̬ԽԽԾˣͷðһŹֵͷĪѾͷϲСף꣬Ҳ̫˰ɡ
룬ҴʶС׵һ쿪ʼ֪־ûյµˡǰą̂ĶԼͿԿóҽľ֣Ȳʤȯ
ǿĶͷڶеֲô˵أȫΪϲС׶һԸĲ²⡣
˵ʱɽϣʱһǰͷſ񱼣ɰµȴɢƵĲظںͷȫûҪ˦ӡ
껿ʼеżˣȥӾͷİµϳȴֲ٣µϳȴʼձʮ׵ľ롣
ʮ׵ľڿŵĳ˵Զ̫ˡ
׷յģ
껷ƵĺţʱݲϵĦɽ棬жѾһɽζ
֨֨
ļ˦β䣬Ӿͷڿµϳĵƹˡ
һ
ɱеȴ⣬׷ˡ
Ҳݣ
ŤͷһȻµϳ֪ʱֳ˺Ӿͷ껲㱻Ѫˡ
̫࣬ٶû취˦µϳǾһȥգۼ͵˸ǰֻٴν˦β
Сأñʱ̶̫ˣѾڳڷֱ֡ſ˳ϴ硣
ȥҲôˮƽˣ¸ͺ˵ݰˡ
ǰʱƵŤŤС׺ʧµϳ˵ٲ籣ʱݣͺڳأϣٿʵһ㶼Ӳʱ򻹸һЩ
һ䣬ɽҲխһ䣬ąֻ̇̄ӽŹȥһ£ûĸ˾ԸϲԸڿĵطһ¡
˫۶ɺץŷ̵Ȼ
üͷ껣Ҳ仹Ӯñ֤Ҫʲô¹⣬ҿɲӢɥɽϡ
һ˵˵һ˵ȴش̼껡
һą̂ĴСףȻɨˡСûֻҪӮģǱ˱ǿҲа취˼䡣ΣСȴ⣬޷ܵˡ
ԼһΣԼڶΣرͬһˡ
壡ӳ壡
һźݺݵزϣʱݳ˲ɿǰԶһļ䣡
ˣбŵˡ
û裡
ţȴѾɲϡ
ɾʱע⵽ӾͷµϣȴͻȻҲǼƣǳԼ߳˹
ʲô
ˣ껼ɲʹ̣ʼһ΢˦β
ǣµϳļȴûֹͣ
СЦݣڳϵѾս˷̣ҽͲţȴͬɲϡ
ûбСŵһȻڸʻϣĿƮƮСϣȻЩСǲע⵽ˡ
֨֨
ͬʱ̶Ħɽ·ϵ̳Ȼ߸ߵ˲佫ͷ
˿̣ɽϣ˵Ŀⶼ̨ϡ
̳һɲǣѾ׷ʲôˣ˵񾭶
ΪҶ֪˭һô˭Ӯˡ
⡭ʲô˾
ƯƣǹƯƣ


24 ûô
ƯƲͬ˦β䡣򵥵һԱȷʽǣ˦βɲṩƶŤأƯֻصزɲԽٶ䣬ʱΪ˵ĺͳγɵżأǰֵѹıγһżء
Ӽ˵ƯҪǿ˦βɽϣƯʵǷǳΣյġһǰֵץ㣬ͻγɳ෭ΣյĿܡ
˿̣ʾʾһһӣԹƯƿʼ䡣ʾزֳֻ̳Լ̥Ħĺ̡
˶סˣ˭ĳƯƣ˭ӣ
ܣⲻܣ
껵ϲ˿־塣һ䣬ڱʱݳͷʻʱƺѾʤˡ
տʼСΪʲôڼʱƴļ٣һ˲䣬ͺȻˡ
Ưƣ
ûµϳĿľҪƯƳȥôҲ벻׵ǣС׿һµôôĵӣɽ·ƯƣѵͲ³
ٺ٣Сӹɵˡ
ųϾҺƯƣСڳȴ̩ɽһ˵ЦһҲΪµϳܷ˳ġ
ʱ·ôɫǿʼˡţǲ̫Ӧ˼ҵĹ䶯ͨ׵˵ʵγˡ
ݰˡ
С³֣һݣѸٽҽֱӾһذȥ
䣡һصİµϳ˿ȴǷѹѾõŭͷһڣ͵ش˳ȥֱӳ˱ʱݰ
껱ŵû亹ˣһںţ
껣ʲôҽ٣б껸ŵˣʧ˳
죬ұ죡
־ŭ֮£껾ɥʧ׼һܾˣݺݲţֱӾһ󻡶ȵķת
ײС׵ĳ
飡
ʱݳͷصض˰µϵĺϡ
֨
ʻ״̬±ôݺһײµϳ˲ʧȥƽӡ
ү
СŭˣֽŲõסԭһֱ飬˿ȴԵ쳣͡
˸ȵģӲԵͷ㻹ΪӺˣ
Ѵ󻡶ȵķ̣ŰµϳֱӰѱʱݶ˻ϡ
֨֨
ʱݳĦŻϵˣľ죬ҽ֮ķǱ˻⡣
µϳҪȱʱأ±ʱݶǿʱҲ޲
ˣӣ
ʾϵĻ棬ǿ˵š
ʱڣѾŵñ˫ۡ
껣̬ҲòĶȥͷ󺹣˫ɺ죬غš
Ҫݰˡ
˱ʱôãǰ·ѾʼˡСûٺʱ䣬һЦұһ
һ죬ʱٴαݺݵװϣʼʧأԭشת
µϳȴǼﳾȥ
ž
ȼһлСһڣ˳ּڳϣò⡣
е쳱һᣬǸŮһ˵СŮ̬
⣬ǰµϳӮˣ
ʾһλԭ֧껵˴˿΢ŵ˵
ţСţ
ǿ̫ǿˣһA6ӲӮ˱ʱݡ
С׵ĳѾǣǺܶϲ˵ʵĵѾˡ
ǿԵñ˭ˣȻ֪С׵ĳȴû뵽̶ֳȡСɽģ°µϳӮˣȻҲմ⡣
أǸ˼ɫʣȴЩӡΪʲôӣֻԼ֪ˡ
µϳɽӺ󣬱ʱݲŲΡΡػ
ѵʱݵĳֱӵ˵ϡһҰ׵شӳ˳ģֱǲҲ̶á
ӣ
˳ݺݵ³֣ʻԼĳﳤȥ
˶Ŀ껵ϣֻģ׼Ϸģȴֻ˴ͬ۹⡣
С׹¡¡غһƿơƣһһߵ껸ǰ
´˶ԷһۣſڵôҪǾԴѣҪϻȥ̣û£һȣ˾Ժ㡣
⻰һٴסˡ
ԭΪСӮῴҵϣԼ£ռͷϵı˾ͻ뿪ȴûϵСһľ¡
һŤѿС׵񣬹ƶԳˡ
ãԸķ䣡˻ɤӣش·ڴͳ֧Ʊ৵ǩ֣ʱԶ֡
껽֧ƱݹСȴЦˣָҲ̶õıʱݵɱˣղŶԼɻӵġ㱣ʱڶˣҿɲҪȥҲ̫ˡ
㣡ã
껺ݺݵؽ֧Ʊ˺÷飬ٴдһţһ֧Ʊ룬ԣ㹻˰ɣ
Ȼˡ
С׽ӹ֧Ʊ̵ش˵ʵôûм֧Ʊɶرһд֧Ʊ
һֱģתҪ뿪ȴС׵
ţҿû˵ôˡ
ţ˺ֽϾʶʲôӽӲضǣҡ


25 ӹ
˾ˡҵ죬ǿһŻʵ֧Ʊһ֧Ʊ
ôô˺ˣ
Ҫˣ
ֻýԼС࿪ʼˣôһһէģ̫ĥˡ
С˺֧ƱЩ⣬ȴ¶ʮοЦ⡣
ˣ̫ˣˣ
űˣ骸³֣˵
˶̾ţСԼͷȴڵѪ
ҵθ֣򰡣𰡣ղǲǳ嶯ˣȻô˺ˣҪٱӵĳ׬𰡣Ҫ˶ˣٰѵЩֽƴϣ
ʹʹĵʹ
ɾôʹˣСȴװһʮֵȻӣҪװһӸ߱ˣƨСүں
껻תСһһص㵽
ҲжԼСͬһһػش
жԼʲôԼ
Ȼ¹ͷ
˶С׵ˣ˺һ֧ƱΪ
ӣǸӣɵƣ
˲С׵ȴͬʱοص˵ͷ

ͻȻЦЦᶼˣŵ治֪̫ˣǡ޴ʲôˣʲôΪһһ˾¹ͷ
С۾صô˵뷴ˣ
ڣǰҪô껿زһһӣڳǶˣ˭һæ껾Ƿһ顣
˵ţһָСףᣬǾ͸Ĵ򣬳κ¶ҵš
ӲģСɫûһ£ֻȴͳ
ӲΣݣӾ̯˺˵ǳһĶֵϣ㻹ʸа壬ж㣡
˵꣬껹ЦǿһôЦϲƵã⡢ţһһ¶˳
¡
ͻȻǿЦµһֹסˣֻԿһǱʲôסˡţϾʶʲô״ˣˡ
ΪԿϾǱһڵ92ʽǹסˣ
ǹǹ
ľս˳ǹֿȥȻ
ûע⵽СʲôʱͳһǹҲû˻뵽ȥǳ۵һУ˾һǹ
ǹĻǼٵģ
˷ÿ˶Сز²⡣
Сͳǹָ껣վһ˿ûзԵ˼¶ΪȻı顣
㡭ΪһѼǹŻסң껻ǲģҧ߶µ˵
㻹ǲײĲᣡ
ˢһ£Сջǹţȴۻҵٶȿǹ˨ٴζ껵Կϡ
ӹ£С׺֣ʳָȻ˰ϡ
£ûٻСͷǰǹ١ղϱǹ˨ˣһǹô̵ľҲ㹻Ҫ
һǹأһѾ˱ŵǹҰϻһָͷ
ʱ߻Ŀܣ
Χŵˣʶס
֮ǰС׵ĳ°٣˿ŵֱӸˣһƨڵ˫ʧԵ£Լ¼°ģֱ߿ˡ
飡
֪Ǳɵˣˣ˫ϥֱعȥţǺ
ɱңɱң㣬ҪɱңҴˣĴˡ
ֵСɵˡ
꣬Ϣǹһͳֱӹ³ˣ
껹һѱһؿ޸ͣСˣҡҿû
ǰһӻ߸ϣĲһ껣ʱȴڵϿ޵ġ춯ء˺ѷΡЩΧŵĶоֵֹġ
ϱ˵壿Ȼǡ
ǣǧᣬǿһӶ
ֻӻȥһЦҲԻǮСܺһװ磬˼һǹϵʱ֪ʲôĸˡ
ȻϵĸӰСǾû뵽ġΪЩԽȥ֮󣬶͵͵ȥŪǹˣǹûУǾͷǹǹûǺôҲøѶСǹԷһ
С׸֪ǣЩڳĶӣΪìǹ߻𣬻ǹ֧ʮа˸ץ˽ȥ
ȻЩǺ󻰡
µξǣ˼ҶôҪĹųˣ㻹զ죿
ȻˣǾɢ˰ɡ
ȥĳϣؿСףû뵽˺֧Ʊû뵽㻹Ұǹͳ
С׿ЦһҲû뵽ǿ֧Ʊ嶯ħ
ۣ
Ҳ̲ס۵һЦ˳ûصˣǹôͲһᷴأ
Уʱ㿴Ϸ˶Ȼûǹʱϵı飬Ҳ϶ǰͲֽкõġСЦ
һתͷ⣬ǳһĨ΢Ц

ʮֹ֮ס˿Ҳ˹
֮ǰֶеɽ˿ȴֻʣһˡ
ôؿΧտյس֪Щʲô
ιһվǰδеݣ˿̣ռе
ǳҵĴ٣ȴһУ˾Ľ¡˾ˣŴ޵Ķ
ղԼΪ껺޲һͷײˣȻû
Сף껷ģҵţһҵĽ¡ҵĽֺģ


26 С׳
µϳڷŵŵ֣Ƿϲĵ
Сỵֳ̂ڳϣϵŵһһģһжԵƽˡ
飿ͻȻ
С׳Ĭ˻ŵû顣Һ£⣿
ҿû˵ŬŬ죬˵˵ʲô
̫ˣ˵ܻ᲻⡣С˸Ȧһصӡ
һףΪװԵں
Ķװˣʵʵ˵òáСˡ
У㵹˵˵ʲôء
ÿСӵе̵٣һصʵ룬ûǵж𡭡
ͣͣͣܲˣһĵصľҵ˵ˣ㲻ںǡ񾭲
ô񾭲ˣԴھװȵأ
۵ǣСײܰЩ˵ã̾Ϣ첻үĺڡ
ۣ
Цûص㻹үأúúôӦҵıǡǸģôĿưոݡ

СһĶͷôһ˵ǣǸզ죿ôǿмܲס
ߣǹ˼ҵĶͷʱôû뵽Щأûص
ҵʱǲǳ嶯ô֧ƱҸ˺ˣʲôġСƲ
ǣֻ֪֧Ʊһ仰Ǯû
С̾˿ʶԼȷʵǳ嶯˵㣬ΪʱǸо̫ˬˣ껺޵عԼǰʱ;úǽǳǵһΣǹڸĽ³ˡ
Сײ˵ˣΪڵĺˣԥһ˵ģֻҪҵıһ죬ҾͿԱǳƽһ졣
ллǣţô⻰ͷвҵ˼أС׷ʡ
գգۣһʮ޹ӣôá
ðɣӮˡ
ͷ죬С׾ԼԶûӮĻᡣ˼װһɰһ㻹ԹԾͷ
˵ϣһ˺һŮ˳ܣһӮˣֻֿܡһǸˣڶŮûɱ
ԣԡС׿źӾص
ʲôʲôԣʵ
С׽ٷҸоڸǣֻҹɫǿαװĸˣĻӦûǰЩˡ
ȻǸٸ֮ǰ˵Ҫѵѵôζص
ȻѵһˣټϣĻûйء
СЦ͵һᣬµϳ˲ʧҹĻС
ûӣµϳ֮ǰͣĵط
˾ȵǣȴֻһ˳ƣһǽơõԼ
΢Ŀܹ߳ˡ
أѹ
˸£ͳͳķͰٶȸҳµԣһˣ
˾ȻǳǣҿЩ˵ͷŷ⵽Ϊʲô
Ѹٷֿжԣ˶רҵĸѵ
ʱԶһСͣСǶ˵İµϳϸһȴûڳͷ
Сԣïܸʵ׵ءҹɫڣûһ¹⡣
⡣
һ˷˰µϳѸѹкͬ
ৡӰϽµϳΧ
ȻɼʮֲԿͷλεĿ
꣡ǵʲô
ұߵ׵Сèͷء
С񾭵صûʲôǹ㹻Ļƻῴ˿ǺͮͮģҧڼʲôƵġ
쵰˵åҽŻԱСĶҴôʰ㡣
ΪѿŤ˼ӣ§СϵֻצӸ˦
ҲˣС§ĵطΪ߲ͣ§뷽ؿǶ·һ㣬ʱʱذɣĥһ¡Ҳѹַͨˡ
Щյģôţ
Сǻǲˣѹ𶯣һӣȥǡ
ҪأȴַסԼ½ǣɱˣǵҪڡ
ģ²֡
СڨڨһЦȴǿһֵİˡ
˵ӵĳٶȺܿ죬èжϢôС״˿ȴǽߵŵ㡣
Ȱ㣬²մҶƾճ׵⡣
ˣ
һ˺ȻǸܵΣֻС׵Ρ
ǡˣ
С׳ֿ磬һожһ˵ĿתһƵ˵Ժϡ
˻ûü𿳵˾صȥ
֣
ͷͬʱ֮·׷еĿ
Űľ硣Сײд󣬺һһæӰΧȦ˳ûĿΪһԻᷢ졣žҹȻ㹻ݾˡΪС׻ȷͷûǵͬڡ
εƣС׼ٴεһ˵ԥٳƵ
ڶѾ£ʣ
ת۲ʮӵĹȻֻʣ
ƴˣ
ʣ˻ǶӵˣΣ֮£ٶȾǼӿ˲١
ͣ
˺Сϴŵ¶ʱһʮ׵Ŀӡ


27 һǹ
Сף
Ȼ̫죬ĵľֱվ

СҲðһ亹ҲͬΪ
Է˿ʱ䣬λεصӷֳ·
Եģ
С׻ˣѹûȦˡ
¼ֱӵһ˵࣬Ȼ̽㣬ȵץ˵ϣţֱץס˵ֻſͷ˵Ĳӿ˹ȥ
Σգ
æˣɾôһˣȴС㹻ĴϢʱ䡣һƵŵץסˣ˵ĵ£ԷȻֻʣ¸պ˵ˡ
ԣǲһɱ֣ΪڼӲʱͷǵˣѾ׼Ҫˡ
һȴСֵĻᡣ㲻˻ã˵׼Ҫ໨ʱ䣬ƻὫͬˣǱضὫտյĺСס
СռƵʲôǱ92ʽȵٶȡ
ӣܿùСף
Ȼ˻ûܳȥʮϾ̶һƵص˵ϡ
ѸٴˣС׵ķİΣæ׵أȴ֪ʱѾվ
ˣվʲô¡
С׳·£ȴһҲûȴŷˣղΪʲô㣬ǰһʵˣ
ٺ٣ҿΪڵôС׷ǳԼʱ˻ĴΡ
ӣ㡣ûһƾͰС׵ִ·
ˣȲ˵ҸղŽĿǰ֪ûǵͬڣ˵ô죿Сʵ
Ĭ˻ȷǻˣ
ҿԱ֤м˵㡭
СЩΣͷһγ˶Եأİѿػ򻹲رǽԴܳ߰ʽʹ˾ķţҪҲ֪϶Ǹս񡱵Եʡ
޷ֻҪܱ֤˶ʱѲСΪȥ˵ʮֹϵ˵
ȥСһ£Ȼ̫巽ɫǶͲһȥľǺǹڣ
׳գǹ֣ѿûص
ҲǡðɣǴ͸Һͷǳȥơ
ҹĻžż֪С
׵صıԵӰڻͷĹ·ȥ
·ϣǸֲڳϣẉ̂һһġ̵Ƶʺܿ죬ʮֵĽЩ
֪뵽ʲôذ̺ݺݵزֻصŽƵĳžһ°ĵҲˡ»ص˹·ϣһȴֻͳûϡ
·ϣٴ뵽˺ڰС
·ϣرʱ򣬹Ƶúܳʱһˡ
ˣĲȷģΪǰԶİͷˡ
ֻһˣ
С׹۲ã˽ۡ
ͬҲˣ룬һǹƣָָǰߣָֽͷС׵Ķͷϡ

С˼ӦþǣͳǹȥȻڶԷԿʹͷͶ
ȻĿǰõİ취ˣûʲôԥˣɣ
Сذǹ˳ؿ˱գˣһ׼С׶ˡ
Ӻ󡭡
С׽ŵͷǵ˵ʱȻûа㷴Ӧ
⵽׸˵С̫ãǵ̫˥أ
𶯣
92ʽǹڵ˵˵ĺϡ
ŵһ飬˳
ҡҲݣСĿɿڴһһⰡһֱӺͷ޹ųڶֱӾ͸ˡ
ðɣֻǹе̫˺ˡ
κ󣬹ʶԼ˴󵺹ϣ½ŵ˸£أ˭
ӣ
С׻Щ⣬ôĵҲˣԾͲˡ
үүһƾʹӵ˵Կȥ
ϡ˸£ҵѵĸɱˣ˺
ûھʣһ˾ˡСص
˸£֧˴޴˴򲻹һ˽е

С׻ľһ˹ȥֱˤһʺžһ£һŲ˵˵ϣӽ˵֧ˣ˵˵˵һԡ
žžģһŽһţǰͣѪݹһˡ
ɣһӶûС׵
УʱɱѶˣôɱҶû
ǳ侲˵ţȻͳֻһȥɿ˵˼ҵ˵绰
ģҾĹС׽źݺݵزһţȻúǲ
һ࣬һʶôĵˣ⵺òƻıҪȻ̲סˡ
ոմ绰ˣֻСʵ
׳գûصһۣܽȥ
˭ⲻ˵鷳ҾôСױʾԼǳ޹
뽫˹ҲʾԼͶˡ

С£漴Ҳˡ£ȷʵôر漰ࡰֶΡѶʡ
ûãС׽˶ϵ·ʱʮХ
ৡ
ϰλȫװľֶѸٽֳ
ô˻ôˣ֪ĻΪشϰءС׶һױȽϵĲð
һ뷽Ｘ֮󣬷뽫ЦС׵ļ򣺡СƣҹȻû㰡ıУһȸˡ
ءء㲻ԴңҵأǴ󵺹ҵأ⣬⽻ȨڱϾʱ˺Ȼͽк
ҲүĻȨ
СŭĳȥһţֱӰѵ˸߽˾ͷǣ徲û


28 Ī
ŶڿϢˣһ죬Ҳ̫ˡ
صСһͷɳϡ
һ£ǰʮû㾪մ̼쭳ǹЩ˸Уܻһӡ
ô˵ҲǿӢˣ
ţлءһžС׵ƨϡ
ҿҲ̫˵˰ɣæһ죬ѵϢˣС߷߲ƽص
Ϣ򵥰شҵ⣬Ϳȥ˯ˡ
⣿СױʾǳۣŮôһ쵽ûͣЪðɣʲô
ʣ㵽ʲôˣࡣ
ңǵˣǻˡСױʾе·
㣬ء
һۣʣǰľֻһУ˾
ȻˡСæҡͷ
ŶǰһʱȤ˵˵
ţʵУ˾֮ǰרܳ;˵˾㿴ҵļʻ֤Bءţô飿ŶŶ;˾֮ǰǰʦװжġ
ȥ
ȥˣһ˹ȥ߷ߵصҳԺ쭳ǹ񶷣ļһѰ˾óģ㵹Ǹ˵˵

Сǲ֪ôشźãŴҲǶ˵ʦ̻Һܶ࣬ʻҵģȻǸɶҲϰġ
ʦգգۣԽԽԺˣǸ嶼ǳضǲԻ
ûʦ̵ġСһҧﰧ̾ʦСʱȳ㣬㵲һغˡ
˵Ŵȷʵ̻ٶͱǸÿϵ١ȻС׵ڶûиǵʲôȴС״˺ܺõĻ
ʦʲôˣʡ
Ĳ֪ˡǰҲʹģûشҡСʵ˵ʵҲŪʦݡ
Ŷӡ˵ͷȴ⣬ʱȥУðɣҵˣȥϢˡ
ţô࣬ǲҲӦһЩ⣿С׵
ң΢΢һ㶣֪ʲôǲǹǳǵĿģԼΪʲô˸ǣرǻе˲˽
ҳϣЩʣ֪ġС׵
Ŷ֪ʲôЩ⡣
ȿȣСɤӣǳࡢصʵֱ֪ж󣿡

ζûӦ˲糺죬һĨɱӿ˳ץһȥ

һҹ޻ڶϣҪǰʦ
µϳǲܿˣһ쭳ѾĥĲҲ̶ˡ
ڷǿҪ£С׺ǲԸشӳпһS500
ִʦ֮󣬷ںʦԱ㻤£һо㡣ڱԭСǲʺٸȥˡȻҲֵˡ
վڱԣ̣ѧѧõĿ⣬ʵһ㶼硣
ΪС׵۵Щ˵Ĳ˧֮Ļǡ
רְ˾Լء
ιʲôأһͻһ¡
ʵС֪˹ˣһ֪˭ϵؼװһѽĪͬѧ˿ɲð
ߺߣҪС
Ī죬СԵı۳˵ڰһŮڿǻǸŮ

Ҳ֪϶骵Ĺ͡СһЦͷǲô˵Уһ쵼ȻѧУϲֱ´ֱӰҴУǿ
쵼ߣô쵼ô
ĪҲ֪Լôˣһ뵽С׺һƯŮ쵼һ飬ͺܲϲ
Сײ֪ôشˣɵȫóĪеоġָֻоʲôҿ϶
Ī죬һֱһɽ̫ѡǰУϣϲЦʱС׼ΪĪǲܵġ
ֱǰЩˣСײźȻԼûҪٿԼҲӦûһֻˡֻĪʱȴеС
־УԼú֣Ϊ뷽ദһĺܶʱûôǿҵĸо
Сװû˵Ī컹ΪԼ˵ˣɴС׵ˣô

С״󺹣ӡеĪɲһֱĪĶֻᱻŮӣڿѹͲ
ȿȣ죬ô˿أɵעԼ󣬵ʱҲզ죿
ߣ˭ҪȥŶ
Сôһ˵ĪֲԸſˣСףп𣿡
ţʲô˼ҪԼ᣿
ȿȣڻ֪أȫÿ쵼ʲôŰСһص
ŶӡĪ¶ʧı飬ȴֹţء
ɶգС׵ɴۡ
԰ҺգҪһءĪͷһίӡ
Сԥ»ǵͷãģʱҾٳ㡣
ģĪ̧ͷղίɫת۾Ͳˡ
ģȻġ
ĪɰģСױʾʵͷеˡ
㡣Īӱͳһļ
ʲô
ߣҪӰ˵Ŀγ̱£Һͳ骽òײŰȫġĪͷ濴ȥڱԹʵȴڱء
γ̱ô죿
СæļУֽϰÿһѧƶϸг˿γ̱˽ܽεʦôϸµĹ϶ûʱء
ϸһĪСŷѾͷ˺ȦأǰҹˡºǸжֲֻ֪˵Щʲôֻܵͷ


29 ֪Ͱݶȵ
ٽʱСڱ۳ڶ̫أˡ
˵ͦЩŮӭһϳð仰
СЩûӦŵǵȻô˵Ҳһ˧
Ҫһʱ
ǣ˼˵
ЩøҽͣıСߣȥءС׵Ļ˵ֱӾͱûҪ˵˼ˡ
ҡҿⶼЩʲô
С൱ҵ۳ʻ˺ʦ
ڶСѾҪõˡһ
ʵ÷˵СҲ֪Ϊʲô顣϶Ϊץˡ
ھǱûѶϢʱö֪
СģǴټӵʱٺݺݵϼš
쵽ʱƺ˹ʾ֤һ·ͨ衣
ԼСҲȥ˾սƵã˭Ҳ˭ؽ˷뽫İ칫ҡ
ţСˡ
뽫ͷϵĹɫе㲻̫ÿ
壬ôżҹ׳ʲôˣʵ
뽫վҡҡͷ̾˵Ǹһ֪ԼץˣȻɱˡ
ʲôĶص
ѵС̽ŵ
Ŷ
뽫СףС˽Щ
ٺ٣ⲻС˵϶˵Сײ˼ص
޺
뽫ͷͷͬʱð˺ߡ
ȿȣСȷʵû˵ǲһͷʱǵѶԱΪֻһѰҪûע̫࣬ڿ⵺ݲš뽫
ģ֪Ͷȼţݶô˵С׷߷ߵص
ٴ
أʳʲô𣿡ĵʵ
뽫ٴҡͷǵץʱͻˡԣֻСආǵǮģʲô֪
ģãʲôãƫƫ飡С׺޺޵š
;Уһ˵˵һֵõϢ뽫üͷΪϢҲʮֵɻ
ŶڽõеֵϢˡС׺ͷȤ
һڱϼѶʱ˵ϼ⼸֡˵ϼŵıȻȥѶĸĸȴϼûκιϵȫϵС졣
뽫˵ţһ̣ŵԣʱϼŵûв뵽
ϼţĪǾ껼ģС׿ʵ
ţ˵ͷ˻ŵȻĿǰȷϼûвӦֵһС
û뽫˸ȦҾµʡ־֣Ҫȥˡ
ͷҲû˵ʲôˡ鿴ʱҲֻˡ
ŶˣСƣѺԵĻ֮ȴǷһ˼£֪ʲô뽫ͻȻС˵

С£ͷȴ룬ѵ̫ˣĸˣ
СƣǵĹ۲⣬ַԾǳǻľôǰĵ뽫ȤؿСס
ᣬûСæҡͷ
ˣûôƵеַȴҾأĪǻɺϲɣС˷ϣ뽫Ҳе㲻ȷˡ
ⲻɺϡ
ͻȻˣ˿СףС˵ĸʦ̵ģôжϵĻʦǰӦǲӵˡ

С׺ͷ뽫ͬʱ졣Сû뵽ʦݣ뽫Щôܳһʦˡ
ô˵СưʦǰӦǸ뽫пص
ΪʲôСʵ
뽫ΧСתһȦЦСư˵ʦ̻ܽôĸ˵ԼĸҲǿңҪǣ϶̹һЩǹеۺ֪ʶһԼһ׾飬ôôõǹ
ҲŶ
С㶵ص˵ͷͷȴɻѵʦǲˣΪʲô˵أģǹٰûʲôİ
ˣȲ˵ˡʱҲˣҪڷⳢӵķˣ뽫
Ǹãһֱ˵ӵĻʳã»ˡ
û˵أС׾˵ˡ
ԻСֵۡ

һСʱ֮СŹԲĶƤ˱۳
һֱͷķɫȻû֮ǰôˣǿóС׵
Ϊʲô
Լ̫ǰʱʱɵСˣͷһε˿˿ġ
ڵС׵İΣڵԼ


30 
ɶûʲô˰ɣ
ڣС̽Եʵģ˶ôԭµƵãһ㷲
ߣôҪȥԼ᣿¿ȣضСס
٣֪ܰģûѧⲻͻȻԼˣҪûʲôĻҾȥʦȥС׵
磿
ɵؿСף˾ˣģֵÿϲɺءأѵС壬ȥЩѧã
һ뵽⣬ͲˣΪҲ֪ʲôȥѧ޳ܣ
ҡҿ
Сŭˣһظ簮ѧϰôˣôңҺѧ˼룿
ߣɴͱͷ

Сˣôʲô粻ȥ磬Դ̫ȽĿѧø׵أôûŸľأ
ðɣҪǲŵĻͺһȥС̽Եһ䣬뿴ʲôӦ
ȴϣһ֣ãɽ
ȥ

ʮ֣Ͽ˵ʱС׺ͷ׼ʱ˺ʦĽͷ
Ϊ˲Ӱѧһš
һӦĿγ̡˵ѧƣǺܶѧĻʯ˵ѧпеôǳֱҪ
Ĵѧʮа˸û飬ʮȴоŸ椡
Сó˱ʼǱ׼ʼǡȴһſǡ
ǰߣһѧߣȴһ׼Ĵѧ
ͬѧǣǼĿγ̡
εһͷ׵ߣϿǽʦˣҲӦõǸڼˡ
СȴǺȻע⵽ǰһѧԴһңԴû̧ȫֱſϡ
꣬⵽ʱ仹ϿأСױʾ̫⡣
εƺѼ߲ˡһǵĹâľ˸š
ͬѧǣ콲ţʹɴգôλͬѧ֪ĸ۵Ӧãʹʱͳ涴ʵ֣棿ڴؿſһƬѧ
εǣʱѻȸˡղſ˯ѧڸɴװͦʬˡ
Ҳм׼ģǱʸӶҧˣҲ֪ʲôֻܸżˡ

ͷһ̾Ϣԭǵ˿ȴȻ޹ʧɨһĵġӡת۱׼ںڰд´𰸵ʱ򣬽Һͷȴһ
塭ۣ
˶ôԼϲƵģæתض˰˶ȣղλͬѧ˵ģܷ˵һ飿
ʦͻȻתС￩һ£ѵԼ˵ˣôô˵⼸ֵģȻҲ漰ѹ͸㲻ʲô˼
ղŻشͬѧٻشһ顣ʶԼ̫ˣһ顣
Сһҧɣµۡ
ãشúܺãȫȷ
˳˹ȥһںȫûӡѧЩ󣬱µģ˰컹ǽвѧ
ʦԼأС׻ţǰűſŵѧһһĻعͷǡ
ΪӦſγ̣ŮٵÿˣǵĿСһ飬ţһԵķϣҲƶˡ
һȺ
ô˫עӣСײˣӼװŲһŲֱӾ͵ס˴󲿷˵ߡ
ݣ˭û̫ˣ
СһŲ˹ߡһ˫˫ԭ񣬴˿ȫŭ
ȿȣҰ¡
߿ȥˣýһʵλͬѧʲô֣𣿡
ʦҲģҡԼˣСʶؾվ
ûش꣬߾ͼˣģİģȥָԱк
С׶ʱסˣԱժ˶󣬼СֱӾ͵ͷ͵Цȥˡ
ȿȣʦʵҲǺʦѧҡǺʦУ˾С׵
ʲôУ˾һУ˾ҲӦĿΣһܻش⣿
ֹ̨ϵߴסˣЩ˯ѧһˡ
˵һϵѧΪ˴ֻĸѧõġɱˣһ˾Ӧ
ãҲǼˣͷ΢ЦʵСӣô뵽ҪҵĿأ
⡭ûѧγѣʦĻھߡ
֪ΪʲôСڶʦһر𾴸У仰һڣ뵽ǣ統иҪҲеʦĻҲںѧûˡһ¾룬С״Լߵ·Ǵġ
Ȼ
Ļοܾöûмʦĺˣͱ̬ˣԺҵĿΣʱӭСӣ㣬ȻûϹѧô֪۵Ӧýʹʱͳ涴ʵֵģ
ˡ
С൱ͷۣԼ治֪Ϊʲôó˰Σֻεصʦѧѧ֪ʶ໹ʦˣǻǵøм˼ʰˡʲôţ˹̹۹ʲôģⲻҼǵõľЩվǺ˵û뵽Ҹ˵ˣǺǡ
ȫྲӣһ¶Ц

ȴЦʲôҲ֪ʲôЦģ˴ѧûϣȴܴôʹ˼ڿУ֪Ҫ磬Ϊʲôȴ֪Ҫץסúѧϰ
֪ǵкܶ˾Լжô˲𣬾һУ˾ǵ£ǣǵеĺܶ˱ҵˣһҵõУôõĹ


31 Ʀӵʿľ
һÿξôģС׼ǲˡһֱű۳УţԺﶼڻصߵһ
˾һҵ˵Ҳˣȴûô۹ҵߵĻͷоһֱеϣһ˾ְҵϡ
ôϵ£ʵ
С׵˵ͷû
ǲǾǸͷǳ˼Ǻǣ벻֪ʲô
ţСæعͷʵôʶ
ȻʶұְҪ΢΢һЦл֣ǺʦƸڣܹԺӦѧر۵оϣڹ϶
ҵθԹԣȻôͷСզֵ࣬ɲ԰ôôأڲ˵ڼͨԱѧѧ𣿡
֮Ҳ¶˶Իֵ֮ɫԭǲҪεģԼҪ󣬾˵ʱҪʱ˵Լһӿ۵оϽռ䲻ˣ뽫ϣһԡ
ȥϿˣ
С׺һûصƾϵѧԺоУҿɲš
ɣʵҲǻĿǰѧ״̾˿һǹӡ
ˡ
СҪ˵أֻȴ֮ǰϿε˾˵
壬ô绰ˡ绰
ʲôã֪ˡ
ǰܹһӣȻ˵绰ɫʮء
ôˣʲôˣСæʵ
˵ͷշ뽫Ϣ˵Ƿʱһɵ顣ϼ͵ĺչĽΪƵųϼеǿעʣϢָϣϼʢϼµƵٰᣬӴҵ
£
СЩ죬漴ϱϼĺ͸йϵˣһʡزҵģôͻ͵Ϲϵһչ˺üꣿ
ûЩĿǰҪġⳡᣬǱǰȥ̽ʵ
ǣ˵Գȥ̽̽ʵС
ûôˣ㲻ȥʵ
ҲǲȥǾã̽鱨ĹǽרҵĹֱȽϺðɣ˵ˣԼȥĻ͵͵Ǳȥ߽ȥأС׵
ģǲҪ͵͵ؽȥֱ߽ȥһЦĿ䵽СϣصʱȶһѵС
ɶѵӺӾĨЦݣСֱƺ
ϻ˵ͷȥٻ¥

һСʱ֮ڶСıУСһӴӷҲƵĴӰٻ¥˳
ԭܼ򵥣ѡ·˽ᵥȴˣеСһ϶С׾ִ˵еС
ɹؼС׻ܿ顣ô飿ѵ󺰣ӲСû
һѽ·Ь֮ĶȫӺ䣬С˼ʻ
ôίܲˣ⻹ֻǿʼᵽ˱еܣȡЦص
С׳Ĭ˰Σŵʵ룬⶯һĶҸʲôܰǮ㡣
ţ
Щ⣬һתǺЦѵ㲻֪ĹѾˣ
ļٵģǵˣС˷ܵʵ
ǵҲ֪ܹѵģµĹӦùˡ
Ǹղܹ˶٣Сʵ
ֻ࣬ʮ򡣡
֨
۳ͻȻһɲ
С͵ػعͷŷݺݵصܼǣ
ص֮󣬷ʼġ̡ƻ
ȣ˶ʮӵʱ佲ô򣬽ٻʮӵʱ佲ЬϵȻ󣬵ӣٵ
ܹһСʱ֮ڽϣȻ󣬾ͿʼС׵ġģء㡣
С׵شӷ߳ʱȴǣȥϵˣЬˣ⣬·ʱҪͦذͷһƦӻ
ڰ˴δӷ߳ʱƺһ㣬Ǹ֣ͷ
˫ɺʮδӷ߳ʱ򣬷û˵ˣһŻµı顣
һΣСܲˣˣŷѾ֣һӣ
һӣ
һ£һܸɳʲô飬ѵʿڵⶼŵʣһӾγɵģ
ʵҪûôߣҪܼ򵥣С׿ȥôһƦӻСκΣκΰ
ðɣҪ㻹ܸʲôΪţƦӵʿľֻҪһӣ
С׳ʮΣʮֲͬĸܣС쵽һһַ񰡣ôûһģ
һӺСĴӷ˳
̧ͷĵһۣ˶һ£¶˲ŵ顭


32 ʢ
ҹĻܿ콵١ǳǽֵϣسһΪ氢˹ļ죬һ޺ڽֵѸûڳС
Ƶ꣬ǳһ־ԵĽߴʮľƵ꣬˲顢๦ܡǳǵİգԽƵһΪ١Ȼ൱֮ݳޡ
죬ϼŶ³ʢҪ뵺ҵһʱ䣬ǳǸƵꡣ
ӾƵſھһ޵ĺ̺ࡣ
ȻÿһʿĵĳǺСʱڣεһҲǰµA8ˡⶰҪǺȻĻʡľöһζӰ컪ȫľþơ
ԣƵѾ⿪ˣȫٰһȫĿᡣ
ǧҪСһӰܶǧڵĺͬʵｻʼ̸еġ
ΪʢΨһĶӣȻվ˾ƵſڸӭӹҲŵһ¶ᡣ
һ껺ͷˣôպҪǽӰϼŵĻǾ˳ˮɵ¡
ƺѾϵ£˿ȥ緢ģһͦͲĵϣҲԵúӢ˧ֻǲʱĳµۣ¶ıʡ
һͨA6ͣ˺̺ǰȥۡۼϾͿ˰µϳϹŵĳơ
β003ʡίĳ
ǰһ΢ЦŰµϳӭ˹ȥ
ӰµϳڣˡһǵʡĵһȥС
λߣһȻվں̺ǰûҪǰߵ˼Ϊ֪˻ӭԼ
ǹأҲӦеĴ
زУˡӭӭ̫лزĵˡ껵
΢Цŵͷ껵ļ򣺡С껣úܾ
վһԲûҪ껵˼һ˿˿ıġ
˿ģ껸ܵˣͷȻŭЦݵؽӭ˽ȥԼһжС׸ģСױ𣬲ϴ衱
˽ȥûãһŰʹ˹ʱסڳÿһ˵
䡭䣡֨
˹ٺܿ죬ȴȵͣ˺̺ǰ
ʻȴ򿪣ģСס
ʶС׵⣬ƻĺϲ£졣ΪǰСףﻹƽƦϢôڸǶ¶˾
Ӵ򿪳ţ³ÿһÿһɨȫ񣬼˵ʿȴǣôʿƦϢںϡ
һַǳòȴɢһַҾͳ֮ΪС׷ɡ
Ѹٵش˸ʻϯϵĳš
һ׺ɫͷ߸ߵ޳׵Ĳϴһɢҫ۹âʯ
е΢죬Ǻ˵ƶеĸоʵֻԼ֪ڼСһӾ͸ͷķʼһֱܿ졭
ȻذСţϵȥƺǡ
˲˺̺
˵ۿԻǰķ񲻣״̬ҸоȻС΢Цȴڲֹͣš
û˵ֻ΢ЦС׵ݺݵһѡ
Сʹ϶鴤һ£Ȼš
˭ǰû
ۣ˭أе˧һͿŮ˿Ϲۡ
ǿŵ˹ӦòǴ󸻾Ǵ˼ˡ
ϵСšԭҲں̺ϵˣؾÿһ·ߵ˱ϡ
ƺµǾСˡ
С㣬鷳ʾվھƵſڵߣԾˣȻС׶˸ˡ
Сգգۣø첲һʾȴûһĶ
ǷһצӺ
˼ûЦ
⻰һסˣСҲסˣұЩҲסˡ
ʲôûյҲ
ѵԻȵģɿǿⲻ񰡡
ߣѵ֪һַʽ⳵
϶ʱ˵ʲôĶС
ǸС㣬ûĻǲܹڵġӲػش
СͷˣһֱΪѾһУû뵽ûУզ죿ѲɻӲ
ЦΪⳡ磬ֹоѲߣϵؾʱˡ
һȥȥʢ˵жŵĴҪӭӡ
ʲô
ŮǷ˰ɣȻҪʤӭӣ
ղûѵΪ֪
ˣǷˣ
СҲɴۣɻؿֻԼŵķŮ˽ûɣ˵ôͲأ
⡭
ãֱȷ˵軰ҧǺãȥͨ
վסͨͨ˭Ӿ⡣


33 ʢ
껰ͷ­һһͷ˳
үæӭȥϹ
ôˣͨʲôƺûпվſڵС׶ˣֻȷûǾСס
ϾСٲȻǳ׵ظͷˡ
үû˵ԼǶ˾ˣԥ˵ȥˡ
ʲô膪£˵ü
ǣүǻ˵Ҫ³ȥӭӡߵ
ɶҪҵӭӣ
һЦЦʲôƨĶ˾Ӿû˵ߣ絹Ҫȥʲô˵Ļ
˼ɫһ䣬ȴ¶˺ɵɫٽţһĨӿ˳
㣿Ϻǣ⵱Сǲһ
ȷվǴıԼ˾Сףͳ˵
Ҳң¿ӵϥǶȲϵС׹Źֵص
㣡
һ仰껾ͱĲҪˡС˵ϥʲô˼ֵþ¹¡
ôСףһ˾ģҲμ᣿ھͱһʲô˾
⻰һΧŵ˾ȫˡ
˾ƭƭȵˡ
ڵ˾ǲ̤ʵΪװԼ켸ܷ¸ˣ޴
С˿˵Ӱ죬Цٺ٣ô治ӭǣ
һЦӭôӭҪȥǾ͵øҿļͷ

Сһֿ׳Ƶ껣۵һ¾Ц˳˵껰˰㲻ãϼǳ˵ǰɣ˵ˣֲû㱨Ļᣬ㻹ӮҰ
ٷϻ
˵̸ص껣ֻ˵һ飬ǶŵĴʮӵʱȥ֪ͨ㸸ףһкϼҪܷеס
ʲô
һδס
ŮǲķˣȻĿŵвϼţ
ͬضŷͷʵҲڶҡˡ˵С˵ֻһЦ֮⻰ȴǴӷ˵ģЩȥ˲ĵףȴʲôҲ鲻
Īǣж⹫˾
ʣʮ롣ص
ãǵţҷϷŪңɱĲ
껷ºݻתߣԽߣԽ졣Ծˡ
⡭ĵһСױʾǳĺ棬Ϊһ˵󻰵˰
㿴ž֪
ͬʱȴܵͷ
ףʢԼһн̸ϸ۲ĻᷢʢƺΪǸŶ̺ӵˡ
Ī˾ԵĿͻʱö֪
е˵ܵ˸ǰ
껶ô㼱Ҵҵģûں̸𣿡ʤüͷŭص
ģԳǶ˾Ĵ
ˣ֪ˣȥɡʢ˰֣¡
ţһ㶣ͷϲԵģСȻӣؿôճ
ʢ֮ȴ߶˼顰֣ɫһ䡣ͬʱҲɫ䡣
໥һۣԴӶԷ￴֮ɫ
ţ
ʢæסԼӡ
ôˣͣסתͷ
ղ˵ĿǶţʢٽŵʵ
ԣǶţѽ˵Сڱ֣㡭
죡㶮ƨ
ʢһԭ˲԰һ£أأ㲻Ӱ˸˰ɣ
ԣС껰أҲæʵ
ͷˣ˭ܸҵʲôǻشûء
ãá
ûߣʢŷԾز˲ͷһԺҲ˿Ƶá

ʲôСӻԥʲôأ˵ʢˣԼ쵰ôؼʱ˵µأ
˵Ҫȥӭӣֻֻʮӵʱ䡣ҧ
ʲô
ʢһᣬɫ䣬תǵ˵ɽ治˼йˣҪȥӭ¡
˵ţתֱӿˡ
⣬ɽҲȥһˡҲסˣʢһ·Сȥ
ʲôʲô
ʤȺ󼱴Ҵҵ볡ͷ˶ˡʲô飬ʹλ˻ţ
ΨһվԭصģǳɵˡһҰײҰ׵ģʧѪ˵״̬
ˣ㲻Сˣ
ţŶͷ룬ôҲ벻ڻһֵĹ˾
Լ׶ȥˣԼվɾͲ˰ɣ
һǧٸԸ⣬û취ǵȥ
˵ףԭԲֵһزģɾɣ浽һɼǵãԼ˵Щʱ򣬱Ͽڶء
ںˣǳˡ


34 ˲С˹
С׷ôվھƵſڣǺߵʼͷˣϾҲýȥ
˵ǰλûܽȥͷһ·Ǻ˿ɶŽȥء
ǡ˰ǵҪƤ
һŲĻԹԵشС´ͳֻģʽ塢ġһˣȻûСףߺˡ

Сһ£⻹أһûڿЦӡðɣǾˡ
ǰ뿪ˣںЩǴƵÿļˡ
ɾС˼˹ʱһʹߴ˳
ŵĴ
еϤ
ɻ䣬ȴ͵һܳʢȵȣ
ˣˣҪӭ˭أ
ԣʢղźúǶż֣⣬ⲻǸղ˱Ĺ˾
ĪǣĪ˼ͷ
ֻԼԴЩӦˣͷ΢ģæͳ˵绰飬Ҫǽȥ¶ŵͷ
ɲܴʧһʢ˽ŵļŹ˾ܴϵϵƱӣɾ׬˰
ǳһĨЦ⡣
СסˣжŹ˾ҿ⹫˾ǳ֮ţ棿
С㣬ʢ˹
תһȻؿʢ³æðţ𣿡
ʺʣǳĺʡʢ˲ϵĺͷƵģܹãϼŵҰðûСλĹմ
շƣǴʡġʵĻųѡʡһҹ˾кָС׵

֣ʢֻԼҵθ죬ܹͶźչǡҪΪڶǴҲǿܵİ
СããҴϼһӭλҺϿ죬ϣлλ
⻰ֻǵص˵ͷ
ʱҲһԣŷеɻ󣬽ȴص㣬ǡ
زСʱһءǲ˵ȥæĻ
ããʢҪļǰʱ㻹ڶѧأ벻һӾͳɴ￩
زүүɾأ˵ʡһλøǣץùǿְʡȥݷðݷ˵Ҫпգȥǿˡ
ģ쵼Ļǵңããһȥ쵼
ʱǸСѧʦıƵã촽
꣬Ů˵ɶͷ
СһţʱؾĿȥǸںͬһµŮˡ
һٽ˾ٽžʡίĵ֣ôһᵽүүͬһӦأ
û˵λշ쵼
С㣬ҪȽȥ˵ʢСʵ
ԣôڿأȽȥҲ˵
ţá˵ͷ
һˣʢ벽ǿ÷ǰͷ
ڳһɴۿС׶ˣһԵþޱȡ
֮ǰЩ˵ģ˿ȴͷѹĵ͵͵ģ±
ߵſʱСȴͻȻֹסβˡ
ʢûֹסײϡ
⡭ôˣ飿ʢʵ
ôһͣҲֻͣһɻؿСף֪Ҫʲô
С¶ݣͰ͵ص³⡭Ҳҽȥ
ʢסˣʲôвҽȥʵôˣ
ϵķȴµСҪʲôˣҲûҪֹ˼ֻĵһѡ
ղλ˵Ҫȥ͵øͷⲻҲҽȥѽСһµص
޺
ǿסЦվһһɶûӡ
ʢϣ˿Ǻһһһ顣
鶼ԼӸֳģ
ۿлΪǴĵڶˣôһ
ʢֱ£ָվǽû껾ͺ쵰Ǹ
ֻǸ
ֻʲôӵĻҲˣ
껻뷴ʢǻðɰ˸ӣۿлΪǴĵڶ˭ҽǾӵĵˣ˵ˣô׵Ҳòϣ
ֻҸضȥû׵ûˣôǰڵǸǲԼһεǸɶʱˡ
ӷʲôأٶȵġʢ
Բ
ˣ˲С˹ˣܣǻȽȥɡ
ֲųڣСȴ˰֣ͦصֱ˽ȥûٿһۡ
ӣټӵϷ
С׶Ը껵ʽγһȭ껴ԭأҲǣҲǡۿǰˣ޲ðͷڿ


35 Ұ
ǳǣҫĵطעˡ
ֻֻҵʱͷעȻĳһ˲󼰵ĵΡ
ͷ߶ƵӲϵشţ²ϵԼҵȥһ˫һ˫ԭʶĴУѵĿ׼仰˴˶һֵܡ
Ȼϰ˵ԼһǧĿһߣס
ϰ˵ԼͷڵʽҪһĿͶʣȻϰƲǰȥԼĿôĸǰ
Ȼĳгһ˵ҪǼϰϰʱǰȥƨֺ
ʵдգҵдա
ɢζԼŵˮ䣬ʵζͭζ
ĳϣС׷ǳĲӦԸ㵽һȥ̣ҲԸĺÿһ˿׺ѡ
˵һ˾ЩžͶʳϰ壬ѹûйͬԡ
ҡһȥǱߴˡʲôҾСС
Ҳá㲻ҪԶˣƴǾͻʢԼǸʱ֪ĵһĽ̸ʱͿɫ¡
С״Ⱥߵҡǣʱһڣ룬Ҳ˭Źϵľѻ̣ܵ
ڴȴƵķֳʱûϡɾ൱ĵˡ
һˣȴû̵ʱζʵͺȴŮ˴ࡣ
̣
һŮ˵С׻ͷһô
УģҲ̫ϲĳϡ
⡭ĶŮʿ̰ɣС׺ܲʵ
ǿɲһ˭˵Ů˾һŮʿ̣лɣͳһл
ôأƽ黹鲻ء
С׷ɿسһûʱȴݹһֻȻ˻ZIPPOŰһ㶣СѸٵصȼ̡
С׵̣Ҳ˼ɵԼһ

˼ͬʱ³һȦ
㡭
㡭
Ǻǣ˵
˵

ͬʱסȴͬʱЦ
û뵽һ˼ˡе
ŶС˿̣֮ǰΪʲôˣ
Ҫ˵йŹֵص
ѵʲô˵ģ˵ɣû£ʮֺ˵СҲȤشУûôע⣬һûǲòþͱȷ
ʮص˵̻ңڵ쭳ɣһֱǸ֮ͽءҪ֪㿪һµϰʱݸϼʱҲΪҾ͵ɥˡ
ǺǣǱǸҵʱԵֻ껣ʱѹϻһλŮˡҪ֪Ļһ᲻ײˡС״Ȥص
ߣ
ûһھ֪ˣôûһأ
ǣⲻǸһΪ
㻹ΪŮѣҲŲء
صһ٣ȴǺȻ뵽ˣһֱףΪʲô˴أ
ޣ
Сһ㶣Ц̸ϵ̶ֳȣҴûҹ鷳һʼҵ鷳˭ʢĶӣϼδĽӰ˰
ҿҲ򵥵Ķȥе
ʲô˼Сײˡ
˵ֻһ˾зʡ
Сһƣ㻹˵ˣҾһ˾ûκݡǰǰʦһ쵼רְ˾
쵼۵һЦҿԣ쵼Ȳ˵רְ˾ݶλ϶ԡ
ӦʲôСԽԽŮͦȤˣʲô˵һЩŮ˵仰ʮ˲䡣
ҾãרְѸ׼ȷʮֹϵص

С׵ɴۣ˺һӲŽͰ͵ص㡭˼˵С
ȥҿû˵
ĿһתɨСף˵ȷСǱٺ٣ôҪҺˣ
ȿȿȡ
Сһȥû³أͻȻôһ仰ǺᶼˣһӲſЦõص˵С㣬кãЦԺ濪á
ûЦʮ棬ҾǾ˼ҪҲҵרְ˾ˡ

Сֻһﵱƺֿ˴ǸһѽޡȻ͵֣ȴװһϵӣУû˵ͬʱ˵רְ˾ġ˵ˣҪҸʦô
ߣҿǴװͿаһֵۣصӦ֪ʲô
࣡
Сæͷ˿ڿˮ꣬ûǸСˣ̫ˣ֣ðѿס
Ǻǣһ治סˣ˵ôҲˣ㲻Ҫ㸸Ա𣿡
ߣʲôġţڿûˡе
СˣɻװɶûףĳҲܲϲû취쵼Ҫհ찡
źŵ˵ͷͷȴ룬ҸҪϵ£˸Լ˾źáΪʦ쵼ٴҲ󲻹ԼϵҲǽųĻˣҲûע⵽֮ǰ淢һĻ
С׿ǲ֪ʲôһ̣ʱ䣬ǱҲӦòҪʽ̸ˣϵ̻ҵɶҵýȥˣһ𲻣
ð߰ɡ


36 
ڣСǰں
´˼ۣСȴûַӰ
ãλСҪҸ㣬˿ֱȥ888Űأһλ߱ǰ
Ŷõģлл
һ۲죬ͷĿġ
߰ɣ㻹Ÿɶ
˼СȴվԭûЦݹֵֹģҲ֪Щʲô
ŶŶõġ
С״󲽳ȥȴûע⵽в֪ʲôʱѾźһ
ˡСðš
һӣϿˡ
ɾڿǰһɲǣѸٵС׵֡
С׻ûӦʱȥܵƣ¶˰˵С
һ˲䣬СȿǷԭƽ˱˪ţϵĲ죬ٽţʢ˿˿Ĳá
꣡ʲô
Сץǣֶû취аץסץýģô˿أҲ֣̫˲ǣ
ǣⶼ۵ʱ򡭡
ѽôҵˣ
һʮֲӣæСﳷԼ֣ȥ
ͷÿ˵ıٴα任һ¡
ҡҲ˰Ŷ
Сױֱˣ
ƺӶϴˡ찡
СͷˣȴһǸӡ
ݣ
жԷһ仰Сųڵλ߹ȥ˪Сֻÿһܳ
ղžȥˣȥص
С׶ʱһ飬ɴҲܺҳϰȻǣҾȥȻ
Ȼֻˣص
ǣԲǡ
ýͣҶĸ˽²Ȥ
˵ֱŤͷʢܣǴĪʲôҪ˵
ȻȻ
ʢЦ˿ԵɽĳңɽˣСҲݹˣʵĳеܳ
˵ɽȫɽһԴӼĵһۣӾûתˡʢôһ˵վ֣Сã˵ɽһʶСҡ
üͷ΢΢һ壬ƺܲϲ˴򽻵Ҫ˵أȴԵС׺վ
ɽðҲܸʶ㡣С˫ɽһ֣ϵ»ţӿȥҪжαжαˡ
⡭
ɽһɫ΢΢һ䣬漴Цûλǣ
Сס
Ŷǣɽһɻؿ˿Աߵķ
⡭Сԥˣôⳡϣ˵Լһ˾̫ʰɣһ˾˼ϰոƨְ
ҵܹȫȨҵ˼ͻȻ˵
Ŷ
ɽһʢͬʱŶһ
ǱߵеŹˡ˶óС׺ͷĹϵԲֹ˾򵥣Ҫ˵¹ϵҲ񡣿ɹؼǣС׸ջԼŮأôһ£
ˣܣҵʱ䶼ܱʲôĻ˵
ȻǵȻ
һСѾͷôѹţʢͷʵҲζû취˼Ƕ˾İɤӣڵС㣬ģɽһĿ÷С˶ţ֪СûȤ˽ǵĿ

һΪѵı飬ܵĿҿ϶Ȥ˽µġǣû취Ƕһ㲻͵˺
⡭ʢɵˡ
ߣ
ɽһһС㣬㣬ҲңղǷǶҵ衣
ҡҡͷɽˣ˵Ĳ͵˺ָ㣬ָеˡ
ŶǷС˼Ʋǵˣɽһһ˿׺ݣһӦеġ
Ǻǣɽҿû˵΢Цŵ˵ʵҵ֪ô뵽ҪʡͶʣ
ߣҵ£ͲͷС㵣ˡɽһص
ʢɵҲˣⶫǱŵģͷƺ뵽ʲôɫʼ
ǣɽûһ£һͶ⣬ǾҪ׬ǻ˵ǮǵȻøʲôˡҪһ͵ĹأСЦ
˸£
ɽ벻ضŭȻ˵ȴûСͶȥһ͵񣬽ųز˵ӦûɣһͶʣҲŪҪʲô˵𣿡
û˿ɵصȻûʢȻǴνˣԭԵĹؿɻǲܻأ
Ѿȫһˡ
ôʢҲǷȥĴƴô꣬㳡涼õĻϼͿƲˡһᣬڵС㣬ǣ˵ʵɽĺҲǴڳ׶Ρɽ˼ǳǿٽһģԹ԰Ȼڹ԰￪һķزĿҲ֪ҵϱоزġ
ⷬﵽ⵹Ƕ˵ĵˮ롣˼ǮͶʸǳǰսһ԰ʵʵڵĺ£ڹ԰ͷıǾ˭Ǯ˭£˿ȥҲûʲô֮
˿ɫȴͻȻʢ֪ܲʡί̨·ҪϸѿصʹãҲ˵ΪƷ۵ҺʡϸѿˡȻɽĳǺܲģҸ˶Ǳʾӭġ


37 ˧磬һؼ
˵ⷬʵ߶ֻ
ȻŵЦ⣬˿ûв˼֮еϾΪһʡ֣ҪԼͬʱҲҪʡ˵ⷬȫԼԭ͵ߡ
ʵûҪӲʢɽһ˼ֻѡǰ˵Լ̬Ⱥ
˵⣬ʵڵҲûʲô˵ˣһǲԲյѹ
ȿȣ˵ϰ壬ôɶأҪȳȥС׳
ԣϵ˵ûǴҾͶȥȱƣʢ
Ͷûʲô˵ˣһڣ˭ҲԸ淢ˡ
߳ȥС·ڵֻˡͳһģ
һĺ룬ߵһ߽ӵ绰ȥˡ
ߺߣסˣлһרְ˾ģ߿ˣϴյСԣ˵תߡ

СֻͷŮ˵ɶĪݸ磿
ͷˬأ˻ھǣչǱִϢ뾳ҵ˲ʮǰǳǵļ¼Ȼǹҵε壬룬ɽһǰŸϽžţԣǷС¡
⡭ҪҪҹ̽һɽһĵϸСʵ
У̫Σˡҡͷʢ϶ᰲźɽһסҪס򵥣ؼĿǰϵıԡ
ģֻҪǹܵλıһ˽Եģ˵Ӧûûʲôġ
С׷ǳţԴӡ֮һһоÿ춼ܲԼʼֱǿˣֻڻûлȥԼռġҪȥһŽ֮Ķˡ
С˵ôźͼԥ˻û˵ʲôˡ
ŶˣҪھȥ̽̽ɽһ֮ǰڰҿмĺüȫһˡС׵
ҲãԼҪСģ˼ҵĵûöԷĵ׶͸ˡ
ͷİɣû⡣Ŷˣ̽꣬ǿ볡𣿡Сʵ
Ȼԣ߾ߣ˭ǡص
ǺãȥϴŰɣ̽ˣϾ

СװģشһƣССһڣܺúȣǲ֪ɶ֡
ȻҪ̽ɽһܵпĻᡣֲ̫ͻأͼͺˡ
ͷһȦûҵʢɽһˣĪ˵طȥ̸ʲôˣ
Сǰһ֪õ̽ˡ
ϣС磬Ǻһһ²֪Ǻȶ˻ôأһסСףص¶ǰ׻һƬʵǳɱġ
Сһ£Ů˽ȥɽһģһĥʱ⡣
С㣬ƯɱСϿˡС׷ģʽ
һʿƦζķ񣬶ɱʵġ
¿С񣬵Ͳͷˣǽһˮ鴺ⷺģͲûˮˡҧҧ촽ջŵС磬ҽأ
⡭ͽСװɡ
СемܲסˣŮ˼ÿ˵һ֣ӾҪһ磬һ仰û˵꣬˾͹Сϡ
⣬⡭С㣬Ҫȥ֧裿Сҧʵ
ѽ§

СѹͲʲô裬赸ŵǲ˸Ц
ǣͷһ˿ô§һ׸²߰ģײϣǰ׸ǰϰϵر˽š
С§ţ˫ȴǲͣڹ۲졣ղǼڵİųһôͻʣֻš
Ŀŵعȥ϶ɵġȻһŮǾŰɡ
˧磬һؼ£ͷС׵ļϣѵص
ãȴ֧ȡС׼ѵص
ۣ˧磬ΪҲ֪ѹͲ㲻衭ȡЦС
ҲŮ˵˻ûôܲ
ȿȣС㣬ͲܰȰһ֧вС൱صۣ§ŲʶǼŲȥ
ԽԽǼڰſڵƺûС׶˸ϡ
ģ̫ˣ
С׾ˣˣؼĸҲǺʦЩ칫ҿɱȵġ
˧磬תߣһؼңǵתȥ
ϡͿţȴž§СŲȥ
ôĻѵģ
СˡðɣȻû취ݣȳϼ
ιιС㣬ʹˣȥݰ˹
С׳Լ֣תҪߣȴԼ½ȴ˸סˡ
˧磬˵һؼҵģҪȥĶѽ
һ£Ͼ˺ܶ˵ӡ
ͻؼҴʲôɵӶ׿ԷʲôˡмƤϰڱϹˣǣ㲻˼Ҿڲᳫѧ׷ô۾Ǵػ׷棡
ҡҿҪҪÿŮ˶Ұ
С׼ĿˣǱиϷֱĪŮ˸סˡ
ðɣҧҧһطȰɣֲʶҡ
֣ˣ
仰תߣõıһȫɵۣһֱʧ˵һ䣬е˲Ȼ


38 ָ
˹ϡ
СףһԲ
С׸ǲ춯Ӷˡ
˵ɡˡ
˵ʲôСеš
׳հ㣬Ȼ˵̽
⡭ɶ̫ǿˣţû취ֻȥˡСεص
˵ͷʵŮƯ𣿡
Ư
Сʶشɻһڣ;ɱңһ¶ʱӦ˹ǣĸŮ˰
װװʲôʱ򡣡صôˮζΪŲ
⡭
СƤһһҧ̹׵ĺãʵǡ
ҽͣ˵˽£ҲȤɿص
Ŷðɡ
СûˣŮˡ
𡢹ҵҪأžһ죬иʲôС·ڴڵ˳
һ绰룺186xxxxxxxx
ӵ
һһʱܲžһ˦Сףߣ

һֱûдСһ仰˵˼ɵЦ֮СҲʶȤر졣
ɳϣţмǸԶľ롣
ԹԵش˵ӻǰһˮƴ̣ҵؿ
СͷһձӣƨŤŤȥûͣЪ
ˡֻˣ
Сæͳֻһʾİ룬һ£ǽ
ιãλ
ϣ˧磬ôͰѽˣ
Ǳ˵ģ֮ǰ§ŵ
Сױŵһ£Ͱֻ˳ȥ꣬Ůô֪Һģʲô
С㣿
⻰һͷˮķɫ΢΢һ䣬ָܿȻֻǺݺݵҧһеƻƬ
ǵýôȾƣ绰ͷʮ־ջ
С͵͵һ۷ûʲôŽŵ²̫ɣ
ʲô˧Ůá
С׺һװ˿ǽϵʱӣϵصôˣ̫ðɣ
˧磬ҪôʱźðǵĿĿһŶ
ĿģСһ£ʵС㣬ָ
§˼ҿɲ͵ʢɽһĶԻˣɡ
СٴδסŮ˵˭Ūĺ룬֪Ŀģ
С׻ˣ˵ĵصʱ䣬ϹҶ˵绰
˿еĵ绰ٿ˿ͷһķСҧҧԿ׾ͳȥ
վס
ǰŸտţ
Ͳ׼ͽͣƵص
С˰Σһ䣺㲻˵Ҫ͵ô
Ǻסˣ³һ֣

Ƶ겻ԶһСͷСױǽϣһڽһڵ̡Զȥֱһӵ
ա
ĸ߸бԶ
˹ֻû֮ǰḡԵ÷ǳء
֮ǰûС׿˵ĵһ仰
£ƺϲС档
СƲƲ죬˵ɣ㵽ʲôǧ˵ҪȥȾơ
ôѵҪҺȾƣôĲԸŭ
ǵǣֻһȷʵȾơС׷ǳʵش
ŶԵЩ⣬ûˣðɣԹ֪ΪʲôҪȥ͵ʢǵ̸
Сһ£˼ͲҪȥ͵Ŀģ
ҲҡͷҪǣ㻹ǱֵĺãΪĸҵȡ鱨ģҽӻǱˡ
ŶΪʲôһҧԼרȡҵ鱨ĻƣСֻýƾͼˡ
ܼ򵥣ΪڵӷǳΣա
С׵˵ͷͻȻʵɲ԰ȻΣյĻΪʲôҪμӽѵͲΣˣ
ǺǡЦЦȴ¶ʮصɫΪǹģ㲻ǡ

СˣǰʱԸеŮ˻ǹһزŵģ˰Σ̽Եʵô˵ǹֵˣ
֣Цһҡͷֿ벻ҳ
Ǿܲεˣû˵˰ɣС׵
ţ¶˾飬ɵؿ˿Сף˻ŵ֪ĵ治٣ǱָҵĻˡ
ðɣʵ㣬ʵҲǹġСһҳΪı顣

ҲסˣЦ˧磬Ϊڱһѻƭң֤ƣ
ٺ٣Ϊ㲻Ȱ֤أС׷ʡ
ðɣҲˡô˵ɣǲһҪȥ̽̽
С׵˵ͷȥɡ
УһжжУҵָӡ



39 ţƬ
ö㡣
ṩװ£СѾһ׽¡һδ⣬оܸӡĵһӦǣѹЩС͵ϲжˣΪʵ˵ĲɫαװһðϺµһ̣;Լˡ
ͬһ׽£ֻǡ̫˵Եʣ·С˫۾û뿪ӡ
˧硭
ܻͣܲƺͽСвһ˧磬ͷ𡣡Сϵؾܾ˧ƺš
ðɣСףڴõ㣬ݿɿϢǸɽһʢ˵ڰʮͳ׷ͷ㣬ǵڰʮʮˣ⻹ͳ׷ͷڡܵ
С룬ָָ·ļƻѵֱӴȥȻ׷ͷ
׳գûصڰʮͳ׷֪סһ䣿ңô֤Ĳһ죿
ðɣ˵զ졣С׾ɥˣóȥѧѧ֪ⷽʶˡ
򵥣ĲУǾӲġ
Ӳģ
С׺ɵؿ˿ǰεεŮˣڻɣŮ˿˵ġӲܹӲʲô̶ȡ
֮ǴӶ¥µ˵ڰʮĽ䡣
һ¥İԱСɫһ䡣Ҫ֪ؽЩԱȫƵзˡɲӰͷһ䣬һ䣬˴˶ԶӦԱͲûϱɽˡ
ҵġ
ӱͷͳһڵƬĶȻóƬҩ״Ķһ˯ĻǾ͹ԹԵذסǽĿĲҪɽһҪ̽ʲôı
ɵƵģСǹԹԵؽҩƬȻ󣬾ͿǸƬ۳룬˿˿ӡƬð˳
ȥɡ
ѡƬĵӵ¥Ĺϡڹ϶źĵ̺˸Ͳ
Ƭð˿˿һƮбɢΣС׺ţȴҲûʲôζ
꣬Ǵ˵ɫζɢ
֮󣬹ϵİԱһһĴ˯ȥڡ˯ߡ֮ǰȫѵʶûһ˵ȥǰؿǽϡ˯ˡ
Сզ࣬˫ðؿǸҵθԹԣӦûвٺöɣ
ãһˣҪȷɽһĸ䡣ص
ٺ٣УҰɡ
СЦЦû˵ȴѾ˳ȥ
ˣʲôæ׷ȥ
꣡С׼䣬Ųǳ֮ӯ
ôĶȥΪԼŶŪСʲôˣͷЦһȴǸȥ
ڰʮͳ׷ЩԶǣʵҲǸ⡣
Ȼߵڶͳ׷ſʱС׾ͣסΣֵֹġ
ôͣˣٺ٣˰ɣΪ
㶮ߣ˼ǣɽһͳ׷ͷңͷءС״Ļ
£ʲô£ǳ棬һСɫɫر飬ʱˣ⵺ӻ鴫
ٺ٣ǵȻҪȻʦģСЦ
ȥġСһۣתʵǣѵͷͳ׷Чɲһǿ
ҪҪڴȥƣ˳ƻĺ£Сûص
Ǹ°
ٺ٣û취СЦ
ˣǸ룬ôȥźáص
Сܿ˿ͷһ飬ʱ⣺ߣ
Ƕ˵ָˣǶȨ
У㰮С׾ֱͳ׷ĸһ˹ȥ
ǽϿŵǸԱһŷſεһſˡ
Ѹٽ˷䣬عš
ˣڸø㵽ʲô˰ɣ
Сָָ컨壺㿴ͷȥȻֱӵһ䷿ӵô
޺
ǳ׷СˣѵҺһССĿռͷȥ
԰ֲ֣ӦûġСص
ⲻֲֵ⡣ҧгݵصƻֱ͸ˡ
ðɣⷿͷţԼȥС
˵ţС׾Ͱӹ׼ҪȻȥˡ
úúãҺһȥСԼ⣬ˡ
ٺ٣Ͷ
СײڵϣѸٲ˫һȥˡŲԼΣ֣ٶȵģīˡ
ߣʲôᣬҪǽղŷŵôİûɪķݡ
ֹ˼С׵İ£˿ܵͷ


40 ǸӦ
ܵͷĿռʵǳխ굽ͷ벢ǰǾ̫ˡǣСǰں
ʮӺͷ󺹵ɽһ档
͸դһüһͷʮڡϸһЩĹĵƺǹ
ֻ˵ɽһǸ⣬ڱǵע£3Pսս֮ң֮ڶȾֻʡ
ڵ˷ϷھǽСһ·۲š⸱ͰͷȥϷˡ
СǿĽζⲫϷۿĻǿɲࡣҲֻе˲ķ緶

Сľ۾أ͵һۣתͷһȴݺݵһѡ
Ůˣɶأ
˾ǵͷϣ˵Ҳҳֻ̫ͨƽˡ
ͨسСױһСָͷ
С׻ӦһΪٵı顣
ӣɽһӦǳҩսһʱǲˡ
漤ĽСֻСʼȣһãװæͷŲŲӣٽ
κΣܵͷĿռֻ󰡡һȴǲ֪˹
ˣзӦˡ
Ӻ˱鶼еֵֹģܶ֪У˷
ɽսǳ
ڴʱȴִһС˵һʱȷʢ
ʲôղôûѵһͷ
Ҫɿ֣Ŀ⳯¿ȥ
ȴֻʢͬǳ壬ﻹһ޵Ůӣɫ飬Ǹսûá
ⲻ԰ƾҵûսǣĪǡٺ٣ʢϲƾ磿
СЦƾ㣬Ѿһʢ˼ɵİѱˡϾĸ˶ԸԼǷ˽ϲø
ʢ˵ҵĲƷЧǷǳģ㿴ǿɣɽһ˵
úúã´һҪɽ˵ĲƷ
ʢͷЦȴû¶룬ŵɽҪץս꣬Ǻ̸̸£
˸£
ɽһƺˣһžһ´һŮӵƨϣʢ㲻ڵ¡֧ˣǳס
ʢɫԱ任һ£ãǳɽϴʯѾ⵽ˡ
ᣡ
һ֮£ɽһͻͻͻϽսʱһ򾣡һѽǰŮƿŭʢǰʢҪףЩЦǲܿġ
ʢɫ˿ͷǼʰӵŮˣɽǻǻط̸̸ɡ
С˿ǣʢֻ׷ͷһ䣬û߳׷ˣ޷Ĺܵͷһλðˡ
߰ɣˡؿ棬Сѹѵ
̾˿ɫӵص˵ЩŮΪʲôҪأ
Сһ㶣ЦҵŮˣмǸԸģиָԭ򡣻Ҳʧ򣬵Ҫǣᣬ׬ǮķʽѾǧٹˡѵ֪го仰ô˵ôУг󡣡
ȥģЦһ䡣
ˣҲϽظλðɡ
˵ţС׾Ϳʼж
ǣţС׿ʼеԾˡⲻϵĦʲôλһ飬Ϸĵ㡭Ҫ
үģˣУҸῪǡ
С׼ֱ޵ݣ߶ŵ¾ֻᷢˡ
ǣʮӺоһɱɱ
Сһ־ؿŮҪԼʩԿ̣
㵽ôˣ£ɱҶ
ǸҡӦ


41 ʵĿ
һȥʰƣͷרġ
Сľơ
룬ۿһⲫվԼһĻ𱬵ŮˣзӦӦģûӦ˵˲˾й֮
ʢ֪ʯôʧٵģɽһһ˯ϣɫء
ʢҡҡͷڨڨصɽ֪ģʯûҪҸṩʲôֻһ绰룬Լȥֵ֯ġ
˸£Ǹǵ绰أɽһŭ
ͬҲʧˣ鲻κʢҡҡͷȴɽ룬ƾǳǵϵ鲻κεϢôȿųǾȻųǳǵһЩСڵôֻܣ
ء
ɽһ˵ͷǣǻľ͹˽ĻôʯûϷˡ
ʢͷһǵصɽ˵ǻ鵽𣿡
Ŀܡ辪šȷָ֤㣬ˣȴû˵Ŀǰûκζ㲻֤ݡ
ɽһϸķͣͷСҲЩȣ⵺ҲֻǹŮǱ߰˳ɡ
ʢĬ˰Σڵɽ˵ѾһϵˣǵҶ֪ǵʲôĿġӦòֻǸٵһô򵥰ɣĻǵûбҪֹ
ɽһЦЦʢȻǸˡãڿ԰ʵĿĸ㡣
ͷϷˣʢ˾˸Ǽ˶䡣
ʢģӦ֪δ磬ʵǿƼ硣˭յĿƼԽ࣬Ƚô˭ͻվķۡ
ɽһ˵Ĳáļˣȫʱ䷴Ӧ˵Ļ
ŵĿǰϣʵкöҶѾȿֺչ˶δʮѧз֪ǻĹⷽоӦһֱ״̬
ʢܸģЩʵѾӦˣ
ʢɫҰףҲ֪ĻǱġɽһôһ˵ٽǵжȫԲµóȡĵĿѧоɹ
飡
ͷһʱ뵽һǵķӸǲһǳһҪĴֻۣõĶԴ̧ͷЩ־ؿ˿ǰɽһ촽ţȴһҲû˵
С׺ʵҲסˡǶû뵽ԼȻۿһʵ̸
Ǻǣʢšɽһʢĵǣصʵ԰ȡҵܣûҪԼܴİ⣬ʢǻ˵һŻ˵ǣѾһϵơȻ˵ĻǾ͸úúõĺŶˣʢ֪ûз֣ʵӦѾչˡ
ʲô
ʢǽţæʵô֪ε֪ģ
ʢʱ򣬲һзŮûв´Ļĵ׵ġɽһ
⡭ӦòܰɣǶ˾𣿡ʢѾ˷ˡ
ʢ˵Ķ˾һֱûһʲôҵѵҹ˾ڻĵʵǿ𣿡ɽһʵ
ʢ¶ЦɽӦ֪ǻһ̡˾ǴĹ̡ʵҲǲ֮ǰ˵˾ģǻģʲʵûдﵽһó̶ȣл֪һ˾֪֡˾ӦһȺ̫ӵ齨ģÿһˣ̫ӵǵطĹٶ
˾Ͳ鲻Ĺ˾ַ˾ûʵҵ˵⹫˾ȫеĹϵڳǧҵҵռйɷݣһǮҪƾյӵйɷݣҪģеĹϵҵͨͨ
ء
ɽһ̾˿ʵǻı׶ˣòϣĹ˾ȷǳֲһڵκһҹ˾ˡǣʢˣһҪ㣬ǸзŮӣԲ򵥣Ӧ÷ˣͲҪ̸⣬һʼ;ܾǽкȻˣΪʲôҪأ
⡭⡭
ʢɫΪѿŲ֪˵ʲôˡɽһһĵڶǴѾȫˡ
ģˣɱ
ɽһ˾׼ķСðһһͬʱҲɱģɽһΣ̫ˣ
Ŷˣɽղ˵δʮƼָʲôл뵽𣿡ʢˣȻһزǾӲͷƤȥɡ
ɽһһ£ûصʢ֪ǻһаٶȣԣҽȥٶһ¡
ûٳˣһһ˵ţȥһ
״С׺ʼ׼ˡ
ҵǣͳ׷ˣһֱûгȥҲû¥ͷЩźվŤŤİ
ηɿֱ˰ʮ¥Ȼĺ·һֱϵ¥˾Ƶꡣ

ϵСͷһѾסС׵·ҧгݵصåղǱ˵ô㣿
⡭ҪСһ
໣ûԵ꣬ɲϮ
޳ܣŭ
õõã֮ǰ˵Ӧˣ㻹զ죿ˣ͵⣬ˡС׵
վס
סС׵ȥ·ʵ㻹ûи㵽ʲôˣ
˵ˣǺʦУ˾ŵĻȥ顣㣬ٺ٣Ӧûֵ˰ɡСȷǰŵˣոЩֶѾٳӦǷһճеϵСųĶ֣ǻľͿΣˡ
û˵Сתߣ˿ϧһվСͷ


42 粻ź
ҹ2㣬С׻ص˱
ԶԶľͼһ¥ڵĵƹ⻹ţĪǷû˯
СֽߵſڣҪͳԿ׿ŵʱžһȴˡ
Ǻǣ㻹û˯أһݵķվſڣСڨڨЦ
ôԼ᲻ɹ
أ⡭
˼ԼɹˣС׵Ļ
ǣ˵ãȽȥвܲվſ˵ɡСͷ
УҪȥˣһˣǲá
Сǽһۣûص㲻˵ûҪ͵ô
ûҪҽͣϵҸ˵Ľ⣬бҪһ¡ǳص
Сεðɣûгȥ졭
ȥʲôˣôŻȥŮԼᣬʲôŵ
С׵ɴۣصǣ˼߼ǣһҪҹŻؼңһǺһŮԼȥˣ
ɴۣһĵصô˵ѵǺһԼȥˣGAY
ҡҲݣ
СŭˣӲǻOKGAYȫҶGAY
˵ǺŮԼᣬҲǺеԼᣬ˵ʲôѲţǼˣץסⲻˡ
С죬챻ɵˣ˵ʲôźˣβŵðɣҵȷǺһŮ˼ȥˡ
ǻǹȥˣһ
ȥѵһ˺һŮ˼棬ͷǵù죿С׾ˡ
ѵǣʡ
СһЦðɣǵҲû£ǰ˼ǣʵҲں죿
㣡סˣһȦӣôԼƽȥˣ벻ҪҺЩ糾Ůһ𡣡
ϣô֪ҼǷ糾ŮأСʵ
򡭡ΪǸŮ˵ˮζæһɡ
òƻС
СᣬڹܵڵǼĻɫͱùֵֹġ
ô˵ȥˣǽͱˣȥҽԺһȫȷû£ٽɡ
ҡøǰɣУһ治ˡ
СҲŭˣ죿ûվǳȥˣҸ˽޹ءУΪ˲Ⱦ㷽ѲԱҸ˽⣬У򱨸ɣǾͰݰˣԺ󣬼ٶǳ˵粻ź㣡ˣݰݣ
˵꣬޷˵תߣ·վſڣȫסˡ
һֱС׵ӰʧڱڣŻعһĴͣ˵Ļڶŭ
Сջˣȫܲ˷ʡ쵼ôˣӲź㣬ӲҪݹˣ㻹
ûԼԷкøУкøкøоŮ˸ѹͷϺҵˣ˵ˣݱС״֪ǲ̫ܵġ
ִΪһˣǧټƵضһŮ˺ãǣҪԼԭ͵ߡ
һûԭ͵ߵˣǾһūšһԱκκ¶ūŵūš
ڷڱͷҲЩֵǮĶҲͲˡ
߳΢
СóֻѰ˼Ÿø˭绰ȥأ
Ī죬ѾͷӦˡ
骣Ů˹ھưأԷڱѡ
ǿһﲻ쭳椣ȫԷǡ

ôһ㣬Сط֣Լûмѡûһʱܵ绰ȥѡ
һֱСƵš
ˡ
أͷĵ绰ȴһʾţô
绰骡һʱ䣬ѾˡСԥ˻ᣬǽ
ιСףûŵĺ°ɣǱߵܳóǳ˷ܡ
СصôͲΪѾ˼ҵΣ
УŲô˯ءͷǳ˰ǳЩСɶ̸Ĵأô棿骵
⡭ðɣû
û򵥣㱨ַϹ㡣

˵ַ˲ʮӣһX6Ϳ˹
ϳ
骰³ʾ⡣
˲پƣ
һϳС׾ŵһ̱ǵľζüͷ
û¡㣬û˵ˡ
СĶͷˣ˵С㣬ɣһЪȥ
ҲãУɡǣ³ﰡֱӹ㡭
СҪ򿪳³ٴǱأȴһѸץס֣Ȼʻϯλ
ţҲ֪ˣڵϷСףȻֱӾʹӼʻϯλʻŲˡ
Сɵ۵ǣץ֣ʻλأôһǣϣ£˾ôţ໥§ſʼλˡ
꣬òþҪ𰡣
ϡ
˵ʲôʲô骹Ƿˣһƨɾȥֱ泯С
СڵλãȴѾ˼ʻλϡ
ʻλΪз̵Եʣ骼Ǳˡ
⡭ɶ
СеɵˣŻⲻôѵ骣æιιѣѡ
ʲô˯㿪ɣȥֻ
骹ûɶʶˣţ˫ȴֱ§סС׵ͷ
⡭̼̫Ĵ̼ˣ
ô죬ڸô죿Ӧ˰
С׶е㼱ˣһϽֻ̼һа÷С
ɣɲаѵҪ֮ΣڳϾͰ˼Ҹˣ
˵ˣҪ˾ڴϽ˼Ҹ͵ǻԣϾûԹҲܣڳϲͬͷļɸȥˡ
ԵģӽǷʲô壿ôأ
С׵ۼڿǣҪҪ骸ӵһߣȻԼ֣
ˣȥ߻𣡡
Сҧҧ§Լ֣ȻٰŵʻϯϡƵǣö骾ö§̫󻹲УҪ˼զ죿
ðɣ衭ѡ


43 ֻ
صƺͳ򿪳ֻ֣³ڵĺΧ
ʵСҲˣڴ̼˯ڸɴſԴ˯ˡ
Ժز֪˶ãС˻ȴ骵һ˫۾ڶԼ
ҿأҲ֪˵һСµ
˵ƱȽΣܸܵ˴˵ĺ
һһص֪Ϊʲôƣ
㻹ңղ˵ҪλأŲһ¾ûˣֱһƨ⻹ˣؼô㶼ûáС׵
ûʲô£ͦͦء
ûУûССʮּص
в㲻Уʵ
вҲУҪҪԣСŭˡ
㵹ԿһɶҲµģСס
ȿȣ˹Сεص
骺ߵ˵ôɣ
ʲôʲôô죿Сһͷˮ
Ҳ㱧ˣҲˣ˵ô죿骵
ȥСµ˵С㣬Цû˼˰ɣ
ڿЦ𣿻ұͷˣ˵ֻСCASE骵
ҿû˵
Сæҡͷðɣˡ˵ɣ㵽
Ҹ˵ˣöҸ𡣡ص

С׳ˣԽԽ飬Ѿͷȥ˰ǣ⡭С㣬ң㣬⡭
ۣˣأһŵ
骺Ц˿ʱ䣬Цˣǵˣǿɶڵء
ǣ˭С˿ʵ
˭ǳһƱС£ˣȥֻ骵

ֻСжţֻһֱûлȥ
һרǳЩС㿪ŵĻλõúáȲ̫ƫƧҲܷڷǳ۵ġ
ˣ骲ϵָ·£СǽX6ֻǰ
ҪһоǷ񷱻Ǿ͵ÿҹ
賿㣬ֻǰɳϢȥȥĺ˿ۻҡƣڰ죬ǺѼôһϣЩͷ·ȫˡ
骳ʾһŽɫĻԱС߽˻Ĵš
һţһɸ븡Ϣӭ
õĻִеͥ洦ܼǼֵƵˮơÿһȷŵİѱϣɢ˵Ľɫâû´ⶫӦǶƹġ
С׾һƵģϵĴۿװ֮ƶ״
ôﵵλ԰ɣֱС׵֣ʵ
ﻹǿԣ֮춼С׵
ϣ̾Ϣʲôأʵ
룬ЩװõǮ轨ϣ̣ýɶѧУС׵
㻹ǹأ˰ɣµ״£뵱ˣɰǾԼǿɡ骵
С׵˵ͷôһģʱ䣬ҹò˶á
ֻСڷźԣûٻӦ
Լ˲ӣһȴŸǰ
ͷǸɶģС׿ȽĴʵ
ȥ֪ˡ
óһˢ漴򿪡
ҿĳ
ͷʮŵĶԼڶϵĳ룬С׾һ
ǳһôĶĳȫ֪˵ˣĴˣǵøжıͷ
ʽŮԱϵڶĳͷţĳͷϵŭЦǽǮһĻĻ棬ֻǽǮӰһ΢ЦӰ
СףżĿɶǳϵ̨ĹС㣬ƾڵҲʾ
վһķǰص
СʼЦЦν⹫ӸӦòС˰ɣǱֻɥȮһֻҪ˼ҲңҲİɡ
仰Ӧ˵һ룬һǣ˭Ҫң
˼ƿ˰᷿ţ˽ȥ
ϣڻˣ
骣òʲô²Żɣ
û껵ˡ

һţͷؾ˳
ȥǵģ˵ܲܲ޳ܣЦ
骣λƹ˰ɣһλ۾ֺվ
ԣǡתС׽ܵСףλǰɣĹӣǶӣ
С׵ͷʾ⡣
ţֿʼˡ
һλͷ˿ҵӣ죬ȪĹӡ
һλòһ㣬绯ױʮָŮӣи¶¶ԺԺ߾ǧ
ʣλ骸Ҫʱеȴֺߵýˣȴƣ˵
Сףģ鿪ʡĹӡˣ骻ظС׽ˡ
С׸Ҫ۾һ飬ȴסˡ
ô⣿
տʼС׻û⣬ԵǸŮӣûܣҲΪֻһ޹ؽҪ椰ˣһȴȻ
ôʲô
ȴûСһۣϵ˵Цţȥʮǡ
СױеŹ֣û⵽ʲô״
ѵŮ˽ǳⲻܰгˣ
ˣȻǹؾ͵˵ƹӣ˵ɡ¶¶СףŶ˼ȥ
Сס˶ģ΢ЦԵ骣˼ǣҪƣ
ԡĳϣһϰߡġ֣һ˵£˶ˡ
СӣĪǸ˿С׵񣬶ʱ͹ֵֹˡ


44 ľֿʼ
С⼸ǳǵһʱҲЩٶͻоŻٶʵŵ˵ǣô͹ٶҲһ֡
ˣ˵ʵ⼸ҲǶС׸еѣʲô𾴳֮ģǾѹ̸ˡ
˿˵ı飬СͷڨڨһЦλʱ򲢲֪ƾ֣Ҳ֪ǴǶİ
򵥣һһһǧĵףһһ򡣡ҡŵ
С׵˵ͷȴǽ骸һͨ˰ģ绹Ǹ˾ôǮô
Ȼ⼸ΪС׾ݺݵӮһʣʵ̫ԲԼӵеһˣ
ŶŶסֽأǳ룿Сʡ
¶¶͵һЦһӿС׵˧磬ͷֳɵĳأÿ˷һĳ룬ˣͰÿͷϳ㣬˲
ǺǣˣллС㡣
С׼¶һЦզ࣬ҵθԹԣЩٶǮžһ򿪸㣬ӽҪӮǮԲסȺˡ˵вأٴƣҲ̫أǾ򵥵㣬ͱȳСһ˳һƣ˭˭ӮһǾ𣿡
˶һ¡ôˣûּȴִ̼ġٺɵؿСףСӲôˬ죿
ţ
̧ͷɨСһۣ֪ӦǺʦУ˾У˾룬ûô㻨Ǯɣ
⻰ڴˡ˭֪Сרְ˾˭ûǮȥ롣ܰûǮã
鹫ӻô˵ˣѵг
ʵСҲɻţ벻ԼʲôìܣһʼԷʲô˼ô
Ǻǣ鹫ӣһ㶼˶ٿƾ֡ɼȻõǳ룬ʣЩÿ˶Ǯһ𣿡Сʵ
ǴĵƲУ˾úСͬһƶӣصΪÿ˶ʵ𣿡
ģʲô骿ȥˣҸģҲǶӦ˵ģʲô˼
ûʲô˼ֻǲϲӮǮȴղǮĵص

СЦվ鹫ӣɷġС׾ͰѻҪĸǮһ㿳һָͷʮͿһֻ֣һ˫˫Ŷˣ
ʲô
⻰һ˶סˡװʶС׵˿ȴĿ⸴ӵɨһۣͬҲ˾ȡ
ãϲֽкá
ǡСɨһۣصƾֽеһ룬˭Լˣʱ˳ƾ֣òǮҲҲãҲգұ뿴Ǯ
ǶˣС׺ǶˣԼ˶ǣǲ
ЦһӺȻȫС׷
ľڽӲ£ڿʼˡ
Ϊľ֣רŴһλɹٽ
ɹһλŮӣһרҵĺɹٷװ·ֹЩŮǰḡˡ
λãǺɹٳ죬ܸΪǷ񡣡
һãƽĿɨģʶΩûСףϸؿ˼ۡͳһȫµ˿ƣ𿪰װؽϣָ΢΢һƣʮ˿ƶʱһΡ
ơ
ˣʼɡİ˰֡
ͷ£˴СһϣӲֽƬһʮƶʱȫ룬ѸٽƳ৵ۻϴ
ʮƷʱʼС׾ûգۣضס˳ϵơ
ֵȴСĴ򷨣ʵһֱȽϼ޵Ĵ򷨡
ûƼģǾʹĿƼģǾȫļ
ʮƣAˣ㹻ֻҪסAλãǾӮ䡣
˶ûע⵽Сʲôһ˵ЦƷƣԵ൱֮ɡ
žؽ̯ϡ
ⳡľ֣ġɡ졢¶¶Сףܹˡ
ÿһѵĶעҲ˵һһȴӮʮ
ȻҪȴСˣôƵȺ˳ͺҪˡ
С飬ӳӱȴСȻմСơ
ȴͬˣȹȹȥ̫鷳ˣǾͰÿһѵĶעʮɣ𣿡
ûУǳáС΢Ц
һҡɸӣС׺⣬ֻҡ˾ŵ㡣ȿ˵ĵϸż
ɸӲҡŵ㣬ǺСˡȻÿҡĵҪС״
̫á
΢Цȳƣسһƣһۣ治ɫѹϡ
Ǻǣܰɡ
˶̳ƣСų֡Ӹղż˳ƵѾ϶⼸˶ûʲôȫľˡ
ˣС׾֣һҪݺݵӮһʣҲ÷йԼͷа


45 ʮ
ˣưɡ
ȽԼƷAЦһѾAȷʵ
ʵҵҲСQءɷԼơ
ҵǲСʮ¶¶Ƶ
ģҵСˣġЦŵ
һźAһ£ӮѾ˵ġ
ǲ˼һѿӮˡĳСʼ磬˵žҪȥϵĳˡ
ȿȣ鹫С׷ԼƣЦ̫ˣҾȻš
A
ȥðֻһЦƹȷʵ
Ҳǣ鵽˺Aȴûϵ˻õĺAֻ˵ˡ
ڸղĵ˶עˣһÿ˻ʮ򣬵Ӯȴջʮ
һգۣʮ֣СеСˡʮ򰡣øʦ󿪶ĳ׬ڻ֪᲻ὨУء
СӮǮ˵ģӰýأʱظˮƣӳճ룬ҲȫˡȥС׵Ůˡ
ʮһѵĶעһʵҲʮѶѡһƾʮʵҲ̼ˡ
ڶֿʼ
ɿϴƣϡ
ϴƵʱ˶ҡɸӣСûҡΪҪרĵؼסAλá
ҡģǰɣҡʮ㡣
̺úſʼҡɸӡžžžžĿ£ҡʮߵ㡣
Ǻǣǵס
СȳơƵʱԥܾƵģʵ֪źAˡ
ˣһŰɡ
һس˺Aȴѹϲȥơ
Kһ
ľţԽԽС¶¶ϲˡ
Qơ
ɵˣȻ鵽Сķ
ҺܺðС׻طԼơ
ǺA
˿С׵Ͳˡ꣬ѶAҪô
쿴С׵ԵЩɻԼϴƵȻȻģǳ϶û˿Գǧȴų鵽źAѵ
һ仰˽βȴûµ̡
ڵˡ
żѣҡ˶ٵɸӣСܱ֤ԼǵĴ󣬵ȻҲڳʱΪ˱ǻɣС׷˺AΪÿһѶҪAӮһKʱ㹻
߰С׾ûܹѾӮٰʮˡٰʮʲô
ǳһ׺ܺõĸʽһµϡ
ˣҲ̫ˡջ˳ŵ
¶¶һؿСף˧磬ҲˣĻڿ㶼ᱻˡ
ҲʾˣҲǣ̫ôаˡ
ɫضСףʵ̫ˡ
ǺǣǵģүǿˣСЦ
վһԵĳ죬ͼֲˣڶ϶С׾׵ĻᣬôõЩɹ˵Ҳûм
骶ѾɵˣСƵڰŪЩ롣
һֱԵȴʱʱؿʼСһۡ
ôãʹȻ
Ĳţһ˵ܺõ̶ֳȡһ£ڵʵ̫ˣҾӦûһֹС
ŶСЦӦ鹫Ӿøô棿
ɣǾóСҡɸӣ´СȻΪײУֻҡһɸӺˡעأǾʮһѣ㿴ĵ
С׵˵ͷʵ˶ûأ
ûУǺǣǾͲ㣬ĵ
û⣬ʼɡ
žž
ַɸӱҡĺ죬ƵҡٶӦúܿ졣
ڲ´СʵҲǱȽϼ޵淨ҪôҪôͼ⼼ȫ
ʮһѣҵҪ伸ѡ
СЦţ΢촽һѪζ
ǶٵأҲĵ㡣ĵص
ĵ㣿
Сһ£ΪҲĵ㣬ڨڨʵ鹫ӣҲĵ㣬զ죿
˶ˣôô
ɫ΢΢һ䣬ߵ򵥣С㣬ҡɡ
ɸҡ꣬ٴصؿϡ
£ĳص
СһָͷҲһ㡣
Ŷ΢΢һ㶣˵ҡĸȻһѰ˺ȥǻҡһ㡣ɵؿ˿СףԽԽǰУ˾ģô򵥡ðɣһǲĵ㡣
Ϊһɹ٣ƿɸӵĴСʵǳԼҡ˼㡣С׵һ˵ĵʱûô⣬Ͼ˼ҽȷʵܺãɵڶ˼˵һ㣬ɫͿʼˡ
Ī㣿
ﲻûУÿһʮǰ˾ȻҲ᣿
컺ؽҿ˹ƸǣͷɫӺȻһĵͷ
һ㣡
žžž
վС׵ֵܵȷһ汾ڣ˵˲¶Ǽҿ
ͻȻ任Сеֲ
ѵרְģղŻأھˣ
ɻɻϻ˵Ǻǣ鹫ӿˣ̫ð
ã֮ǰ̬Ȳԣڣֵܣҽˡ˵ķǳ棬˿黹Ǽ⡣
˵˵λһƣǾԵ֣ȻԵ֣ǾˡС˵ĺܿףΪ׼ҪĽôѡ
ָָСǰĳ룬ֵܽջСܹӦӮʮȹϲˡʱҲˣǻǶȥ˯ɣ


46 ˵Ǯ
СױԼ˺ţ˲ʮˡֻУͷһ󴮵֣֪һǮ˵ĸоˡ
˻骿X6С뿪
ϣصСףһӮôǮǲǸллУ
Ȼû⣬Ҫʲôﾡ˵С׵
㲻ϡ骺ߵ
ҪˣСΪѵص
ȥģء骵СһۣˣȲ˵ʱҲȷʵˣ˵Ҫȥİɣ
⡭ȥ´
û취Сֻʦˡ
һͻȻΪһżֽĸˣȻʲô
ϽϢ˵أȻǮԼװºԼأֻǣǮȥԼκζӣӣ·ЬӣŮˣ
СײʥˣڴʱԴͷҲһֱЩ⡣ôǮأ
߰ţؽ뵽˯С
ͬʱʦУ԰ͷһɯͣ˰칫¥档
һڳڣûмҪ³˼
ڿǣҪҪУ飬С׵Ĺ£ٻһԼ˾
⣬뽫Ǳָôȥ˵أʱָС׵֤Ѿˡܲ˵Ͱ죬˵ͳɣ
Сף˵
ݺݵһ䡣³У쵼칫Ҷȥ
Сˡ
ºʦУѵпڰ칫ͷóܲ
ţУеҪ̸̸Ը񣬶Գֵ𾴵ĳ
ţá
ͷ칫ԱкǶȥɣҺͷѲԱеҪ̸
˶߳ȥŹ֮ſڵСʲôֱ˵ɡ
Уģһֱû˵ʱȣҪ˵²ˡ
ҳǳǵʱһ·ɻͱ˸٣ǰϣץסˡ
ʲô£ʳЩ˭ģǵĿʲôæʵ
ʵ˾ȵǣεĸе˲ԣǣϷУѲӣǱ˸ˣһԹġˣ˫ʮоӿٶҲǿܹ
óһļϷĿ칤ҵһվѡ˺ʡʡĵһվѡ˺ʦ󡣶ͺʡļУҲûȥѲӡҵ˽⣬ƴǱһоҪʵԵĽˡ
ˣصãðȻ֪оһδƼоϣѾҪһˣ
ûô򵥡
Եʮ侲ҹоʵԵĽѡ˱ܡͬζҲڽܵоˣ󣬵жԹҾԻɳȡǵоɹеڸңǺܺõ˵
⡭СһİȫͼΪҪˡҾϴɸ˾ѾʤˣҿԺ;侯Ǳϵ£Ҫǰæɫһǿ˾㿴в

һ£˾˵ݰݣУ˵ˣѵⲻɣ뵽£ָ
С˺룬ҲȷԼ˵㡣˵С׳ȥʲôȷԼ£ʲôϵʱΪʲôҪأ
ⷽ˺ܾá뵽˴𰸣ȴϣԸȥ𰸣˸ɴӱܲ롣
Уôһ˵ȷʵ֪ôشˡ
ѵֱ˵ðɣǾͻһô˵Ǹô죿ϾС׶Ѿ˵ݰˡ
⡭УǵȵȰɣôóȻĻ˾Ҳʡһôеİ취ͷȴҧгݵţ׸òðС׽лأ
ͷðɣǾȲ˵ˡŶˣСղ˵ƴҪоɹˣôɹͻؾǣ
һûáϾǣķ̫ˡǵͻؾʵ޷ǾǸʱˣϣҶһܹһɡ
̸ãˡÿĹɲеҹ䣬ҪȥоѲоĽչ

СһʱѾȫˡ
Ժùֻһ֪Ѿߵ㣬һʮδӵ绰һĪ硣
𣿡
һ֮С͵һĶͷˡ
ɵ۵ǣɶҲû׼أѵͿȥ
С׺ҵ׺·¥ߵϿĳȻʲôܾԼ˸ʲôƵġ
ֱֲڿڴͷпԭԼôѾΪǮˡ
ٺ٣ȻҲǮˣǽͺðˡ
СæͳֻͨĪĵ绰
Сף㻹֪һص绰ǰɣ֪ʲô𣿡Īӹ绰žһ䡣
֪ô᲻֪ءôôҸСͷпǳŵص
ž
ͷ绰˭ȥˣһ˹СףɪɶӮ˵Ǯɣϸ٣ȳ˷˵
ž绰ҵˡ
С˰ΣŷӦ骵٣ٷׯ
˸꣬ȺѾͷҲ̫ˣ
ٷׯʲôطǳǳԷߵĳʲôﶼܰŪϷɵˮεģɭܵĺﵴģȵȵģֻҪõģǾ;ܳԵ
˵һļۣⲻǳԷǳԳƱ
ҧҧСʿʦȥٷׯ
ǰͷĵĸֱӸͷСϰ죬ֱȷСû˵ЦʩʩȻسˡ


47 ڼ
ٷׯ188ŰᣬŮһС
׼ȷ˵ǣʦŮѧǵУ˾Ĵ䣬ݡ
СڷϣŮĲʱĿɨţǻʱ˵ĻУ˾
죬ϲľŮѹ
Ȼˣû쿴εģŮһ䡣
죬ǲɶ˰ŮӰԡ
Īǣ֪ôشˣһҡͷء
ƫƫ˵ˣȥȥȥǶۼǶ˼һʱ׼
ӣ㡭Īȥˣšצ֡ʾˡ
ɹؼǣΪѹ˵˾ˣŸöԶСһǸожิˡ
һǽǣɵӶóȴϲԼһͼӴ׵ģʵԼˡ
ȿȣɶ˭ˣСײٱɺƵġ͡ȥˡ
ǲҵ㣬ǵС˵ǰɣ˵һ·塣
С׷һۣߵҵҪһܰҳԳ⵰񡣡
ûãԱˣͷһ˵׼ֽˡ
ȿȣ˧磬ɵüǺ˰
еĲ˵˳Ų˵ĵһҳʼˡ
ߣܣҰˮţҪͥҲֻ֣÷
ԲС㣬ЩǶҪأǶҪģ
˧ԱûٿӾ磬±ˣϽʵ
ž
һӣߵ˧磬һ˷ѿˮ𣿼סˣҶģǾͶҪϣأף
Բףס˧˲亹СͶȥһͬĿ⡣
ţҸնˣ
޺Ѿ˳Ų˵ڶ
С㣬÷ˡ˧æش
Ŷãҽ˵סˡݣݣײݣзݡ
ǰǰܹ˶ʮˣס˵ǵЩʲôݵģûȥ
ȵ˧Աæҵؼ¼꣬ƣΪӦڼ磬͵Щɡ
ŶŶõĺõģλԵȡ˧ԱҲƵ뿪˰
Сޱ飬ȲʾνҲûҪǳȵӡֻǶ骣ʵʣԲģҪȥ𣿡
Уһ죬Ҫ𣿡Ц
Ůҡҡͷ
СһЦȻ㲻ΪʲôҪôࣿ
ϣûʼǮأ骵
Ҳں˶ǮҪʮһĲˣֻҪǿľͿԡǣעҪ˷ѵģΪʲôʼǵҪ㣿Щ˷ѵǮҲ࣬𣬻ĺܶԲϣΪʲôǮȥǣ
СվԵЩղŻߴߴŮʱ׷ײˡ
骱Сأص˺棬ƺҲԼˣͷҿˡ
ˣգ˷Ѿ˷ѣ²Ϊ죬˵ҪʲôС׾ԼղŲˣⲻҳƻôǸϽƲ˻⡣
ߺߣҽ㼸ʮ绰ȽͽΪʲôһֱҵĵ绰
Īߺؿʼˣһ꣬Լŵˣǲһ춼ǸŮ쵼

Сɻؿ骣骣ѵûĪ˵
ߣΪʲôҪ˵Լȥ骻ء
Сһͷ󣬵ģȥˣһֱ򵽽ϣⲻһ춼ˡ
ƣĪۣ骽˵ӮǮѵӮ˺ܶǮ
ȷӮ˺ܶࡣС׳ˡ
ŶŶԭˣҾ˵骽Ϊʲô˵ҪˡĪ
СɤӵŮǣ극ôأ
˵
⣬ǵһվ극ȾȥȪȻȥK裬ͨô
Ůͬʱ֡

Сеɵˣ赹ҲˣȪʲô£ѵһ
û취ûݹȪڵͷءҲ˼ʣֻͷˡ
ʮӺ󣬿ʼϲˡ
ӵһˣڶʮˣһӡ
ӵĲˣ骳ɵˡ૵صôడ⡭ô죿
Сûصզ죿ץԣԲҲóԡԵ߲ˣǾͲˡ
ŮʶԼĶӣڷԵ߲ʲô
ţͻȻٵһʲôС׵
һۣ˰㣬ôһɶ
ƣûеơС׷ǳصգǲȵ㣿
ߣ˵СףǽҼǰɣ骵
Īȴߺ˳صҪͺȵɡ
ȥҵˡ۵죬ҪôϰɣǼڶ۸ס
´ٳԷһҪٴŮģһһպá
ŶŮֵòɿţСԵط˸п
һСʱ֮Сûȥ˵ϵļ۸񣬱۽пˢ꿨Ͼͳš
骵ǿҪ£һ˱X6ֱɱͥȪƵꡣ
һֱִĿĵʱС̲סʵŮǣȪŮֿݵô
ٺ٣Сףֿǲֿأ骺ٺЦ
СϵصȻǷֿĺã׻˵Ůܲأҡ
װװ
骺ߵģһݵġ
֨
X6һɲ


48 ϲǲϲ
ͥȪƵ꣬Ȫͷʩ軹ǱȲƵġˣҲˡ
Сһ˽˾Ƶ꣬쿨ʱǰ̨϶ͣ񣬾ͱˡ
һŮǿˡǰ̨ʵʣмܵסôҪԱṩɫСҩô
ҪŮԡλŮˣǿҪȥݡû취СҲͲˣȻĵͷǺ뿴λŮĵġ
Ȫӭľǹˡ
Ȫǵû·ڰ˿Ƶṩȫ׵ķ񣬵ҲҪٳȥԼˡ
Сףʱ任ãҺɶڵŶҪˣ骻ûҪϷС׼䣬˵ͨĪˡ
ҷаǱŮ˸ϷûˣǻΪĺ۸
СתԼĸҶȥ
ӣС׻·˵ʵӾµķŴ档ڹܶطȪģڻĵȫռˡ
Ǯ˵ǲ
ȪСֻȫò⡣
ϣСͬ־ôأ骵
СʶĻͷһ˫۶ʱɴˡ
꣬ô
ϸдгʡԵԷ󡭡

С׼װһӵվŸɶأ
Ůһ£԰ôһûһɫأѵԼ
ǵֱĪһԥ˺һӲ
ŮƻеɬС׵Ķ档
һӺ˶û
Ӻ󣬻û˭ưƵģȪͷ㿴ҡҿ㣬ҪǼװ¹۲ǲȥԷ
Σе΢
ȿȣ˵ǸɶأѵȪ˵ģС״˳Ĭ
СףллĪͷƮƮش˹
˵ˣ죬ǾͱˡҲôˣͻȻĪͳС׵λ˹СףҾʵ˵ɣĪϲܾˣԼŰɡ

ֹСסˣĪԼҲסˡ
׵ôɹؼǣĪ첢ûϷ骵Ļǵü˳۵ǵС׵ĻӦء
⡭
Сױʾǳᣬͷϲţȷʵ֪ôӦ
ι˵īɶأֱ˵ɣϲǲϲ骲ͷˡ
С죬ǼȲܾҲ˵ϲ֣ò˵Ѿ޳ܵһ硣ʵҪԼûãϣ涼㣬Ҳϲɲ֪Ϊʲôûôһָо
ͷ˾̸̸оҪġ
ʲô繤롢ȵȣǶԷŵȥǡ
ϣͷеΣȪݾˣɶȵȥתת
С˸æˡ
Сףվס˵ûʮӣͷΣȥɣںͷƿڴ
мܲסԭеĸû֣Ǳ˸˾СֻܱʾŮ˵˼ʵ̫Ԥˡ
ડ
ǰͷĸ߸ЬСײû⣬ֱǰͷǸŮӦúԸвŶԡ
ת䣬պÿǰͷǸŮ˵ıӰֻϧѾϢҡ
ⲻص㣬صСȴǼ˹ƵģոȥôҲĪǺͱһģ
ȻûŮӵ棬Ǹҿ϶Ů˾ԾǷŻ˵ľȡҪ֪ʲôԸ񰡣ҪȥԸѵ붯ʲôҪ顣
ҪҪȥ
ܺ棬Ϊʲô⣿ѵɷɣǳֲֻһȪƵ꣬һЩͷȪһ㲻ڶͥƾĹϵҲһ仰顣
Ҳãⲻ˵İݰˣ黹ȥܡ
Сԥ߿ˣܲôĸԸ˰Ҫ
ڻȥǿ϶Ҫƹģǵ͵ǰǺл
һȪˣûǸܵ
СͷתҪߣ֨һȴˡ
ô⣿ͬһӰ֪Сס
ҲⰡˡС׻ͷڨڨһЦ
ң
Сֱˣвɣˣ
һ㶣ҲʶԼ˵ˣæôˣ
٣ƵֲҵģѵҾͲˣС׾Ů˵߼ǲ
ˣ֤ҪˣΪ̵Ӳˣ
Сסˣû뵽ѹ˰β˵ǣ֤ҲҰģ͸˾аɡ
Ϊ֤ܲ˵˾˵ģ
СһۣȻԼºһصҪںȥһˣ



49 ܾ
С˿˵С㣬۾ֻһ˾ûҪǫ̂ɣ
ҪǾԼֻһ˾һӶֻһ˾ĻԲȥǹһĨЦ⡣
ȥŮĪ׼ˣ
Сɫӵؿŷ̾˿ͶðɣС㣬ˡи飬ҾӦú˵˵ˡ
ʲô£˵ɡ̸׼
˿ΧС׵ɲʲô̸ĵطǻضɡ
򵥣ȥҵϢҺˡת˷š
Сɻؿ˷һۣ椽ͺ˵ˣ
ȪƵ꣬ÿ˶䱸ϢңеģҲлϵġȻȫÿôѵġ
£С׿ڱʵϡ
֪ȥƵ̽Ϣ𣿡
ţ֪С׵ɴۣûصȻ֪Ϊʲô׷Ҹȥأ
ͷԼеεصҲǺ֪ģʱ֪⡭Ҵˡ
ϣҲϴˣ
С׾ԽԽ˼ˣűͷٺٵЦЦаɣֱӺ˵̽Ϣˡ
ȿȷǣʢԲ˽⣬ɽһĿģǺʲôƼойء
ɫ΢΢һ䣬˵ͷţ֪ˡҪŪǣɽһжǵ⻹ҵ˾ĵжǵжǻð졣һ棬ǾͲǼ򵥵ҵΪˣǼΪ
С˫ֱȻһʮֵƣС㣬ǲǸøҹƼоˣ
⡭ͷҡͷһЩϸһԸ㣬ϾڹҼĻܡҿԸǣоƻ漰ʮѧ
ʮ󰡣ɽһҲ˵СƵص
δʮѧָǣ˹ܡʶϴ׹۳߶ȹ̡켼ĻˡˡǼ񡢻Ʒ/RNA桢ʵ䶳
һ˵˳ŵʵЩ϶Բ鵽ˣԲµǣĹӦöڽصоˡֻڻûĸҹرĳһоѾȡͻԵĽչԣⷽ棬ʵÿҶɳع߼ڸٵ顣
ҲǻģСʵ
΢Ц⡭Ҳ֪
˰ɣǼعôСƲƲ죬˵ȴͻȻ뵽һ飬ˣ˭һҿѧо˾ܹоЩһôԴ
ⲻܡҡͷȣĿ豸ǿҲǿңڻĻҡΣпѧоרңĻרģᱻȥˣҲ˵ⲻܡ
ǣҾͼĸ˾ЩأСײĵص
еԻؿ˿Сףǵ򵥣˭оЩ½һСͻƣǵڶǴģ
ôǿǹһôԴĹ˾أǿо¹ƻǿӲչıɹ󣿡Сʡ
ʵܼ򵥣ҹ˾ǿҶҪɵֵʱͿ㹻ĻȨ˵ڻģһĹ˾Ҷһ̶ȵĹɷݡ
СŶһͷȴıţôԼԴȵĿѧһʱ䣬ϸ˽ʮδѧ뵽һ⡣
Ĵ㴴칫˾ôʽǱġһоƼĹ˾зþԲ٣һҪƸרҵ˲ţһʲСĿ֧
ڣС׸Լ趨Ŀꡣ׬ڣǾͶʰ칫˾Ҫô׬أܲܿȥİɣ
ʲô
ûʲôء룬ЩȫǻգĸֿµĸдˡС׵
ЦЦվ㻹ʲôʵģû˵Ļͺ߰ɡ
ţ㻹ûңҵ׿ɲ̵أС׺ص
ң̵Ӳ𣿡Цŷʡ

СװģصôˣǸ˾汣ֲǸҸܵ
뵱ܣУٸһͷΣԺǶŻܾϵ
ף
СˣŮ˽Ҳ̫˵˰ɣ̽ʵ˵С㣬ôˣô˵
ٷϻ˵ԸԸɣе㲻˼תȥ
УԸ⻹ô߰ɣȳȥģСױжˬˣѵҲ׼˷
˳ţû߼أСȴȻɱ
æͷȴ
Ǻǣôˣ
վģĪ骡Сεˡ
ô˼ҵգղŶԵرˣܵһŮһˣ̫̫޳ˣ
ĪֱضСףſţۿǸžʪˡ
ҲֱӺ˳Сף˵㵽ʲô˼أҸƽڰӵһԾˣôŮ˻һˣ
ҡҡ⡭
С׿˿ֿ骺Ī죬Ĳ֪ôˡ
ɷҲǺദ䵭صСܹˣСף߰ɡ
վס


50 ҵ
ǿƣ骿챻ըˣʲôҿ鷳Ŷ԰ɡҼգҲ׼ߡСף˵仰ɡ
⡭㵹Ҳ˵˵ʲô˵ҪȥˣҲ˵СʵҲƾᣬŮһǲ𣬿ҽĪأҪˣԺҲˡץʱ㷽ȥˣȻٻȥ
κΣŮôˣ
ɨ˶ŮһۣصֻʣǹҪǹΪأ
㶺СأѹͲʲôŮ쵼ˣ˿صΪùѹҾãͽһס˵ˣСݣҵ·ȥô
Сף뻹ԼͰɡתˡ
˦־ͽìԼϣСױʾǳĲ⣬ɶѾΪܲεһԱô
ܲΣ㣿һԵĪûʲô˰ɴʵСףⲻڿЦܲԱˣ
骶ܲӦһЩ֪ģһֵܲķӦͿԿóˡ
֪ܲδʲôͺãСױŸôϸأºðˣţǵġƹ֤ҲҪˡ
⡭㡭סˣ֪˵ʲôˣ˰ΣǵôһУҲȥܲˣѵĴؾûˣ
⻰˵ģҿУôˣУľͲΪˣСײˡ
õõãɪˣϽعסˣҺ㡣
˵һ߿ˡ
û߼أͷֹص죬۲۾ƴܣһѣԲסˡ

СױǺĲûˤһӣݰŮ̫ˣ
Ϳ˵ǧ˵©ˡŶˣסǶŻеܾɱˡ
Сʼ磬صãŸ㿪˼쳵ݿ治٣ʲôڡܲࡢܾǲֵøҰһݣ
ΪЩݣ˵ģǿǶȥ˵ġ߱ߵ漴һͣЦҲ˵׼ָҾֻϱһµݡ
У˺ðɡϽİɣɶڵءС׵
ˣŮģ˭Ůѣĵʵ
ɶŮѣ
СƵصɱ˵ǶŮѡ
΢һ£¶һ˿ֻԼ׵Цݡ
ͥȪƵֻ꣬ȪݣǺ桰ƵꡱҲͳƲˡ
ʮ¥ǲЩϰȪϲϺ裬ȻϹ̸ҲãҲգ㿪齫ҲУ֮ȥģ಻ΪƷġ
һݣһӲǶ룬֮Ϊ֮һ

һ˧к
ߣǹȥɡ΢΢ͷ
С׹۲쵽Ǹ˲ûνİᣬȴͷõλãٴһԲο˧˵ԣȴһС
пȥ̫ж䣬30굽40֮䡣úʽͦҪȥμһᡣ
λǣ
˧˼վŵСײʵ
òԵصͷЦЦС˵СףλŵлУлܣлܣλСס
ơáСױԼҪᣬлее֪ôƺ
Ǻǣлãμ棬աϲ˵һ׼ĳôСֱӾ͸հˡ
л΢΢һ㶣ſʼŵУλͨù˾ˡȻתһӢ˽ܷСˡ
չ֣Ƕкˡ
ϲ裬裬ʼ̸
С׻ûŪ׷ΪʲôҪԼĶԻ˵ûȤûɶͬԡ
ôӢģ⽲һǳͨˣԿ
Ϊ˱ʾòЦСҲЦͷҲŵ㣬ͺöӢƵġ
ȿȣˣûĸ߾أ
̸һӣлпСڷߣ;ùֵֹģ̲סˡ
ҿǶŻеܾСײֱ˵ԼǿУˡ
ҲˣСûżװ££ͷлеͷʾСԷǼ١
һСǶŵģлжʱȻ𾴣ֱ壬ʵûǣ
ɵưɣô⣿
С׷˷ۣҲûע⵽ԱߵķŲ豭ڳʹɫھ͵⡭ҵġ
ۣ
ͬʱˣ
лɫŹɻؿ˿Сףٰе׼ˡ˵ʵأڿЦ
Ҫ֪ͷÿһˣɶűһũĶӽ˶ţһǻܾⲻǿô
ɱС׵Ķˣһڲ֮ϵǱŵ΢Ц
о仰ô˵ģһĪ⣬ǸɵӣҲɡ
԰ѵöĻСע⵽ղҲ˿ڲ裬ʱġ
˸˼£ȴװûС׵ĻԹԵǺŲ衣
ԣ϶ԡʲôͨù˾ˣöĻ
Щϸ΢ĶСװһۣͬʱʹʹɫ


51 Ҫ
лмеԾˣȻûˣɻʵˣղôˣ
Ǻǣˮ̫̣ȿˡû£û¡Ե÷ǳ򶨡
лУòֻǺȲɣʲô¾˵ɡص
ģͨúһ³зƿԡҪæале
Ұæ
һ㶣зѵһܰʲôæ𣿡
٣ǿ϶Ҫṩֲ֧СƵص
лǰһͲûסС׵еغͬ־ˣ˵ûھҪ֧֡
ǣ
Сһ⣬ڱڵˣƺЩʲô
Ҫ֧֣üлУӦ֪ڵĹҲûȨ˽ŲרȨ
лڨڨһЦҵȻ֪ⷢļ͵þʵ鲻ǣ㿴ܷȥ̸̸ǿԹͬз
˵˵Ҫķļ֧֣
һƺɿˣлоͼˣæ֪ģڵзʵܴ󲿷ֲڳܵˣڸ߿Ƽ֡˵ĸ߿ƼҪ漰ĸ߶ܻԣ롭
Ҫ˹ܷļ
⡭ȻǡͻȻɫлҲҵ˼˵Ҫҷ޳ṩǼϣ뵽о
ͻȻһЦлУ֪뷨أͨ÷
⡭ʲô𣿡лһۣ̫׵ص
ߣˡŵҪ󣬹һſǿǡͨõùһῼ˵ˣͨ˹ܷоرڳصϵܻзȻĲ𣿡

ôһ˵леסˣҲǰͨù˾ĿУĶȥ룬ŤͷЭȥˡ
С˵ʲôˣղ뷽ĶԻװ׵ģͷҲˣпʼ˾衣
ʱл˵̸òƽˡɤӣһϵصС㣬ղ̸ʲôҲ֪лպ˵£ҾãиС˵
˵ޱ顣
С㣬ġͨù˾Ȼģܴ󣬵ǲĿƼзҲǿ֪Ŀǰ˹ܵзϣѾˮƽ˵
ҡͷЦҲ֪ôĽ֪ۡڸ߿Ƽзϣһֱ˵ЩˣȽ൱Ĳ࣬ԣҾ˹ܷ棬ûʲôṩġ
˵زˣʵѾûʲô̸ˡ˻ʹģͷҲɢˡ
һء
С̾˿СˣҲҪһšⱣܹӰ
ؿСһۣ㵹ǿҲͦԶĵľǣƴǱߡ
ɶƴ󣿡С׹صɶõĵģǾУľУѵ㻹˽ȥȡܣⲻô
ҲǵҡҡͷҪ˵Ѿˡ
ˣҵȥˣأСʵ
룬ҾϢҵɣ㴦ˣҡ
Сͷ⣬˼ǡ
ҵ˼ǣ㴦飬ңøߣһֱĽǳ϶ص
úúã㣬ν񵽵׵ʲôʱɣܲϸ㣬Լһ¶ɡСˡ
㵹˵˵Ҫʲô飿Ȥʵ
С룬ָͷصȣҪȥʦѡôĿγ̣ܲܶķ˰ɣ⣬Ҫ׬ǮȻһҹ˾Ȼ󡭡
ͣ
һؿСףȥģ⣬˵Ҫ׬Ǯٿ˾Ҫ׬Ǯأ
ȻġȻΪеĵǰɣû»¯ٽܽڿ˾ǮҾٵ׬ڡС׵
٣ڣ۵Ц˳ûصҵǲ˵ˡҪ׬ڣ㻹ȥ˾ôǮһ˰ɣ
㲻С׸ĪҡҡͷڣһӻһӣǣⲢҵ롣
ϣǸǣټƶ
Сױһ֣ҵҪڶǴģӦҪǴģ
˰ΣЦСôı飬־òЦðɣǾף档
˵ôã㻹ûشҵ⡣С׵
ʲô
Ҹ˵ˣҲϸߣøңε񾿾Ҫ೤ʱ䡣С׵
룬Ҳǵȥһ˾ǣȹһˣҾͻ뿪ʡʱ񣬾Լѡ񣬽Ǽ
ģС׾ϲʵ
Ȼġôôߣ
ôءⲻ볯ԼǰǺǡСڨڨЦš
ˣϽȥǰɣҾ㡣
飡ϢҵŹˡ
Źϵ˲䣬СһĸɫڣһԻ


52 ֻ
Ƿһ
С׿ǽϵ˸̣ݺݵ˿ڣǾеԺ
ϣԼĪȷиоǰҲҪһ׬ˡɺʲôʱôأ
ѵǷĳ֣
СҡҡͷԼһ˼Ǩĵˡ
ôˣŹģرڻŮ
Ȼ󻹱ˣѾͷҲеԾڳϵ컣˵˺ܶ⡣
ѵðǶ£
ȿȿȡ
СױԼ뷨Ǻˡ
˵е
뷢Լϵһϵ飬С׺ȻãԴǴΡ֮͸еʲôͬˡȻ뷨ǰҲйֻǵʱûⷽȥ롣
һ꣬Сһ֪ǣΪԺŻô
ˡϢҵš
骵˳
СƿŽȥϹ޵΢Ц
ţ
ͷŮȻûʲô϶ͬʱһΪС׸ǵĸоͬˡ˵֮ǰеڿǷǳƵġ
Ůһ˾ͱˣš
죬ǸҶȥæˡС׵
Īͷǽһί
Ҳǣ˼Ҷرˣӱܲó𰸾ˣŮˣôÿ
СףنǾ˵µ
ð˵Сٺ٣ǲҲ˵ʲôС׹Ц
һе㲻صҡҪʲô
Լ֪ģ
ͣæС׵ĻСĵĪ죬Ȼһ糺ĵС׵ûʲô˵ģʲôǾʲô
ģ
СǰһЦ֪ʲô
һҧ˫ˣһ£е㷢̷ûذСһۡ
Сף骣Ƕ˵ʲôأĪͷˮ
ûأ죬û˵ɶӮǮô˵ľ¡骻شȫû߼ԡ
ؼĪҲȷʵ򵥣ɵصͷҲʲôˡ
СҲŮɱ˰۹⣬ԹԵصһ̣ڣŻ죬ʵ벻ףھһ˾Ǵѧ˵Ĳ㣬ˣΪʲôƫƫˣ
ĪգգۣС׵ĻЦЦ֮󣬵ͷҲ֪ΪʲôָֻоԽԽءǰãֻ˵кøСԴӡ쭳ֵٺָоȫͬˡ
ԣ骻Ȼظ͡

СĪͬʱ骡
ȿȣǲǣ˼ǣĸҷǳ⣬ţæ͡
Сӣ죬ڲ˵ôһŮҪһˣ˾͵б¸ҪҸֻһ˾죬ܸҪҸ𣿡
У
骺ǲصСף˵úԼģ˵Լֻһ˾ѣ
⡭СסˣҲû쭳ٻĲ񶷻ǹе˾ܽ˾
Ī첻ʵ骣ѵСڲһ˾
ˣ죬Ҿʵɡܲĵˣһϵʱ䣬ϾӮٶǸͨ˾𣿡
ĲĪɴۣô˵СһĲ˾
ҵ
Ķͷ˵ĪС㣬õӺðɡ룬ĲȲ˵ˣ쭳ҲУǸһһ˾𣿡
ᣬҲϲĪص
㡭
ײǽˣһ죬ҪǣСףԲֻһ˾ô򵥡

ãĪòˣͷ˼ǣС׻ݣ
Ҳô⣬ղ㲻ܲζˡѾûȥˣŤͷС׵ˣñ̬ˡ
ȿȿȡ
Сһǽһ̹˸ñ̬ʱҲ֣죬ʵڸı⻹üԺκʱ򷴻˶ԡҳϣҲϲ㣬û֤ԺҪҸҲ޷֤õġҶ޷ֻ֤һŮˡԣΪøʱȥ˼
ˡ
ĪվС׺骶ҪʱȴȻһЦϲ㣬ϲң㹻ˡʵҲɵԺΪҶȥ²⣬ֻҪ󣬲ʲôʱﶼҪҵλãô

Сסˣû뵽Ī˵֮ⷬ࣬ȴһĸжһŮˣö鵽ȣŻıףֻ˼򵥵Ҫ
ҲסˣȵǣԭĪŽиҰޣǰȻ֪պ㲻򵥣Ҳܷ֣ΪҪأ
ᣬĪⷬһ̶Ҳ𺳵骡
ݣֻݡؾ쳤ֻԸ
˭ų˭󵨣
СȻǲԼô߳ϢҵˣֻǵãƺĹ켣һ£ڤڤУŷ𿴵Լĳһַɡ


53 صĻ
ȥģҴҾҿš
˵˵ģȥƴ󡣡
ƴ󣿶ˣ㻹ûҹƴ󵽵оʲôˣ
Ȳ°ɣʮλᡣ

С׿Ű˹ƴУź󣬸ǺߵǼû취ټˡ
£θǵˣɽġǸˣС׵
ָָҪȥĿĵأȻ˭ĲҪҪǣ˶Ӧñ
ôУС׵
򵥡ҡҡеĵ绰ֻܽ˱ȥԻǡ
ˣ㵽⡣
Сȵͣóѵذ﷽ţȻԼбڳϣյصһ̡
˵ƴͷĻǲȻһۿȥһЩžװѧ̴Уô˵ʻ
ô㲻֪ƴ󵽵оʲôˣЦЦؿСʵ

С׾صһǲ֪ĺãڹһһû֪ļء
Ȼѵ֪֮㻹øһȥ
ΪʲôСеˣһ·϶ҴŲŵģôھȥˣ
Ϊ˶ãΪ͹ƴоɹһ·ǰԣϤϤҲûʲô¡ǸܲԱ֤ҲˣҲûʲôù˼ɵġ͵ĺ
СˣǣΪպҪһϣѹͲйܣ
Ĭ˻С׵ҽȥû⣬֪ǣҽȥֱӿǸоɹ𣿡
ȻԼӰͷó֤ȥͦ߼ģ׼֤ŰɣƬô֤ϵϡԺҪֻƾ֤ңֻԼá
С׽ӹ֤ϸ۲˻ᣬ͸оһICûʲôˡ
˹ƴͷѷֵÿ¥ͷ嶼ǸɶģȻ涼ӣǶ־ѧУ˵ѹͲɶ
ͱڣСײǽһƯĴ¥ǽһȥЩưܵСԺӡԺͷһ߰ʮĺשСݣԶȥûʲôֵġ߽һСȴûκεĴֻһȲĴš
СɻȴʲôҲ˵ֻܸŷǰͷߡ
ৡ
˸߽Ժأžװ˾ʹͷð˳飬ԾǸ߶Ⱦ״̬С
Ͻ֤óȻǻῪǹġ
ŤͷѣóԼ֤
ò׾⼸˵ļ飬߽Сݡ
ڵĹߺܰͷտյģûκһҾĶ
ţ⡢ǵݣ
Сۼ⣬һ۾Ϳںڰеš
ݣĪҪͨصµģСװզ࣬һֻ˵ܵλֶΣۼˡǲ֪֮ڵ׹ǸﱤΣ
ԣǰͷһˣ
С׼ŵ˰벽ϵĺܣҲ˵ʲôӲͷƤ͸ȥ
ɺãʵ
ڰλлģ̧ͷ­ҲСãǿλ˼ҵò
ͷ׷ȴټƣǵȴְ˿˿⣬һְһţľԱ
СţµǰעԼɲܵͷòãԺԼ鷳ˡ
ãء˻ɤЩػشƺǲע⵽߻վ˸ˣǱ֣λǣ
Լ֣СΪҪԼأҲϽ˳ȥеסҡҡ׼˵ɫͱˡ
Ǹɶ
оԼֱյԽԽС֮ʶҲʼֿˡ
һֱԿأɫһ䣬СҲʱĬĬ۾ͷ߶ţСװɲû㣬ҲգڻԸͦá
ʮӣӹȥˣһһ໥ŵ֣ûҪɿļ
ɫƽֻüĿ˿˿ŭɫˣû˸Ϸֵ±ٴμӴ˼
СͬһĵֻͷȴڰпͷôľⲻѧĪʦ˵ھܵǱߵľִˣҲżӴԼľֻǵðպöȣΪڻûףͷǿػҪɶ
һӹȥ˭Ҳκβ˭
Ѿ۾㵵ؿСˣ뵽С׶̶Ӿͽ˵ֶΣҲʼȻˣüĿ仹¶˼ϲɫ
ߣ
һͷ׷Ǳ紵һƵģȻ
ѽ
СʹһӶʱ亹ؿŻͷȫˣھǰϼһһֱڶأ
ˣ
ſˡ
ȿȣˣ⡭ҪǾȥˣС׳˿æ
ߺ˼ڰֵȥɣߣڵ˰ܾԼǸɫΪ˵УøìͰԼүˣһǰغϾͱˡ

Сײûˤ


54 
ͷСһơ
ã̲סصɶҾôһͺôŷأ
ۣ
Ц˳Сһۣ˼һڸ㣬ˣҪ͵
ɶ͵һ͵СײˡЦԴͷôĿƼֻҪ룬ֵʱܴѵе͵ô
Լܵ͵ûصԼ룬ô죬㶼Ϊǳǵһˣ⻹͵
⡭鷳ҲֲҲǣ˵ˣɶǸֳġС׷ǳ޳ܵжˡ
ȥĲҲΪҿ

Сɻؿŷô֪
ģҿûʱʱ㡣ֻǳôطҪֳ㶯Ƿǳ׵ġ
ǣ㻹û⻢ǺηʥأС׾÷ǳбҪŪЦ˵еھˣǳˡ

˻ŵʵҲֻ̫뽫˵Ϻһ
Ϻڣ
С׵ɴָָۣ棬˼ǣǴܼ쵼
ǡҡҡͷǽʲôģҲӡͷԴ˫ʮƻһˡ
ô˵ӦþǹĶˣСզ࣬ʼʶҷ˫ʮƻ濴ȥô򵥡
ͣס
ڵͷо½ٶȣˣû취֪Ѿ˶ĵصˡ
һݣС׾Ϳ˸ɫĹ⡣ȥеǸͯĹ԰Ƶġ
ˡ
һź۾˹Էĳƺ͸¶ϤǱȴԵüΪࡣķΣӦҲǸоԱˡ
壬Ҫ˽оƺѾϰλ̬ȣţС׽ܵСףλ壬ιԴлصĸˡ
λǣιԴ˸ĿͶСס
ŶŶ壬ҵġڣСףʱĿĽӽҲڽܵʱƺе˼
ڣ
ιԴؿСһֿۣ˿ͷʾ˸ߡ
ǰûԶСؿоڵ
˵һءҪоʲôСײ²ǹڵӷġΪһۿȥЩ߿ƼĵӰ壬Լɫĵڲϵ˸޴ʾϣϵˢִ롣
˫ʮƻͷʵÿһֿƼ͵йأˣڻȷķо
ιԴͷǰͷ˺ҲûôԻôǰߣҲ֪Ҫȥġ
꣬еҪҪô壿
εεΡ
˼ɲ֪ɵţָʶĤϣԽܹ߱Խϸ
δ֪ĶС׿ʼе˷ܼˣôģ᲻Ҫ˵ɣ
һţιԴָƺĤ֤һʮλ룬ȿȥΪصĽŲŻ򿪡
С׼ǰ˼ͷĻӳ뵽С
Ӻ֡
ҿ
оأͷȫرŵģ
ֻտķͷŸȻЩص㡣
صǣӵм䣬һλǶţ˵ͷϣ޴Һʾϣʾһ档
൱䣬䵽һԼõͯꡣ

ûǳرŵУޱƤų
ˡֶһĢ
С촽Ŷ˺þãֻ۾٣ôǿлأֶαŵĻܣ
һԵķҲסˣҪС׷ӦĿ죬ϣϾ¶˼ɫ
ιԴ˵ɫҲżͣȤؿʾǳϵزڹĢ
һֱȵĻϳ˳ޱȵһؿιԴʾС£Ȼſʼ˽͡
ơСƣǲǾú֣Ϊʲôر
С㶵ص˵ͷ
СƣҾӦÿϸһ㣬ѵû֣Ϸƺûڲٿ𣿡ιԴ
ţ
⻰Сϸһŷȷʵˣû˭ڲٿţĻϵϷ棬ѾõģǧȷڽееϷ
壬Ӧþǰ˰ɣԵЩص
ûǰˡιԴǳԺص
ˣ
Сһ£ôûأ
ιԴվָǸϷ˵ѵûע⵽ʼգ˵˫ֶǴûƶС˫˫žʧȥ֪ΨͷǿϷ棬ڲٿصġ
ڲٿأ⡭ôٿصأСʵ
ιԴĵЦָָԼԴôԿƵġ
ԣ
ԣûǴԡ
ιԴóһϸСоƬʵǹƴоڰĿµĽչǿֲͨһоƬԣӶʵִϵͳҲ˵ĿԴﵽдԾֱӵزٿؼ
Ȼǰ˼һϸС֣ڴϵͳⷽ棬ǵȷѾȡ˾޴Ľչ


55 
£ʵܼˡһ·Щδδŵĸ߿ƼСֻһܡǾǣۻĵĿ˿ǰںܶ෽棬Ѿ˹С
ڱ˴£Сһϵе֤ȫߵʱ򣬷ιԴö˼͵ʱ䣬Ͷڰ֮󡣰֮ɾһ·
ȥǰʱСǴҲҳڻûˡСҲ˾ģóʱúСһսĴԴͷҪ˷ǿɾԲˡ
ղһ·иŪˡϣСص
ʲô˵
С÷̣ӾܾøͦģˣȻǸ˾Ҿֻ˾ı֡ˣ˻ҵı֡ǣؽ˽⣬ҾúûбҪ
ΪʲôҪе㲻ˡ
⡭밡ôܵĶȴûѵ֪Ȿͺܲԭˡ⣬ʵԼҪȥС˵ĺܼ
㲻ңҪܻغʦȥϿΰɣúܲ⡣
ţҴһʼ˵˵ģϧһֱš⣬ҲӴЩܣʵбԭԭʱܸ㣬Ժ׵ġС׵
Ĭ˰ΣͷӦˣһҪǾµʱСױ֡
ã׸ôԸɽȺҾãǰ취ӹһ䣬Ӿͷֳ˼ȥǲ۵ķﳵСüͷ
ڲϾûʵϵ֤֤ǾǼңΪҵ͹ҼʱץסˣҪѶĻֻܽһǱץϢй¶ȥͻһ⽻¼ԣĿǰֻܱ
Сҡҡͷ̾Ϣһڻľϰڱȥ£ټ˵ֱӻرǣ
ֱȥɣҵͿȥԼˡ˦⼸С
٣ˣˣ
䣡˹һ˲ûڴϢĳС
˸£Լأ漸ﳵͷðһ仰
һСʱ֮С׿ص˺ʦ󡣸һӳأδĳ°ٲôð˳
ɫ飬һʲôɽƵġ
ϣСף˾ĿֵˡÿſЩСĶû󰡡
СüͷûҪŮ˵˼ڰ֣ͬѧ鷳ãҪȥˡ
УװʲôװһбҪô°ٲýĸˣôţһȺΧŵˡ
С˿°ͬѧÿĨŷ۵ףΪĸɵͶȥݵʱ벻ҪɦŪ˵ǰŪķ顣
ˣã
˵꣬һƿ°پͳѧ¥ȥ
ݣ䣬̫ľˣӺС׸ղǻѧƽкá
쵰û꣡
°ٱһŤˣ׼ױݶ켷ˡ
ŮˣСûжٺøСȻôҲ벻ף°ΪʲôǺȥѵϴε黹ûסĪҵ˱ͷĿɽ
ʱȥôࡣ
СװĪĿγ̱ʼԼѧ֮·ı⣬ǲֵ÷зģԾһš
ÿһſγ֮ǰǰ֪ʶĴУӣӵӾãȲҪŪʱĿѧ֪ʶҲֻԴߵȼ֪ʶϹ޷ȥ⡣
ɾ׼ȥӷʱȴӵһĵ绰
绰ģʱС˺þòŽ绰
˧磬ô춼ϵңҸ˰ɣεεģ˵ķ֡
С˻Ц˵ƴС㣬¾ֱ˵ɡ˵ǰͷҪȥЩʲôԵĹǾ̸ˡ
ϣ汻ˡܾġ
˵˵ʲô¡Сһֱڲ²ʵݣϴֻǸߣʡĹӣбҪЩ͵£ԣСһֱ벻ס
绰ͷ˵㣬ɣֱֻңǼ̸
˵꣬žһ¾͹˵绰Сͷɵˡ
Ů˵ʲôУʲôСײܾܾģ
ԭãʹȻС׻ǾȥһˡǰǴһ绰
ιܰҽһ𣿡
һˣͷ£ʵ˵ɣʲôҪȥġ
Ҫ֪ıݡС׵
Ůˣͷ
û
žֱӹҵ˵绰
ͷæС׺˵ơ


56 
һ·ɿ쵽ֻ
ԶأС׾ͿһȹȹڸպøǹϥǣҲû֮ǰŨױĨôһһڼСá
˵ɣƴС㣬ʲô飿
ن£ȥ˵
Сһֱۣ֡
Сһ£ӲɵسһŲһ£ҿ˿̲סʵɶҪǱٿˡ
Сףô㵨ӣţĵɨСһۡ
Ҳ
ܵС׾еŭˣŮ˷ڳЦɫûɫҲֱһ־ס
§סͣ£еӲһûصСףʲô
٣˵ûô֤㿴£СƦģʮص
һҧϵǲɬǰӶС׻аֻҪ㲻ǸСŮѳԴ׵Ļ㿩
꣡Ϊ۸
Сǳ鴤һ£Ҳ˵СŮ骡ھҪĵߵġ§֣ʱŲ˼֡
˵ÿ
ԼֵĶȻˣɻŲһЦС׾ͽ˰֮ǰһŵӡ
ٺ٣һӡ
СЦţһֻ־ͳ˹ȥ
ž
ĿС׵֣ɫһ䣬ָصҷ
ϣôţ֪Ҫˣ
СʵҲˣܲ˵ľĸŮ˶ȥڲ֣
˵ţһֱӾͰ§˻ƾôû
С㣬ΪԼǸŮܰҸŪڹ֮ˣСһֹ򦣬ض
еˣûСһ棬һֱĶͺ޺ӣĪԼĹ˰Ƽˣ
Լ˵СһЦһֻ־Ҫȥ
ͣͣͣ䡣
æס˵٣ƹӣõô𣿵ˣ̸°ɡ
Ҿ̸¡Сص˵أһ˫־ϵȻˡ
ҡ
ˣǽһڰ֪Ͳˣίص㵽㶼۸ˣ죿
ٺ٣Ȼشһ⣬ҾͿԿǷŹ㡣СЦ
УʲôͿʰɡϵŤСֻצ
˵ɣǸĵʲôϵС׵
ģⲻ㶼֪ˡͣÿצӣ˵̹׺˰ɡ
챻ˣزصɶϵûУһֱڵθڣҪ׳Ϣء
ɶϢСɻص
⵹ǹˣ˼ҺôҲôʡĹӣƾɶ˵Ҳ׵ʲôϢʵ
СҲΪˣԼͲȺ˵˵㵽ʲôݣ
һЦһΪŪҵˣôÿ커͵ǸСŮûʲô
ЦÿأСֻˣһǷϢֻһۣ֪ô֪㲻ôųƻԲ

ЦˣǳؿСףʵô֪ǣô֪ģ
˵ܲεġܲҪ˽㶫飬Ϊ鷳ţ
СվһĪصҸ㣬ǿûʲô캦ϣǿûˡ˵桭е˼
׵ɵˣ֪ôӦˡ
ˣ˵ɣҹʲô飬ٲҴţҿûǸ˷ʱ䡣С׵
ߣ˵˵ô׸ɶ
Сôһ𣬵һƹˤ̬ˣߺߵǳǲǽ˺ܶôһһģɵҲ֪ǲοô򵥡Ҿ룬Щ˿϶ҪǳŪʲôȻǳǲʲôҪ
СͷһϵװһӣǺǣ㵹˵˵㶼ЩϢ
Ϣֻ֪࣬ĶǵԼУ⣬˺һıʲô
ţı
СƤһ¶ʱк͵һıǾͲˣɲ룬˼ȥһŵõôأƻƻǵж
вƻǵжҵȻ̵ô
飡
СһӣŭŸ˵Сû㣬Ҫһ̵ôͻ᲻ڡ

ǱһһӲŵ׳ʲô飿أ
زصҲֻ֪֪β˹ҲεļΪڣ㶮ˣС׵
䡢ΪӦĵҲͦ죬ʶؾ͵Ī漰ʲôܣˣϴɽǣʲôδʮѧ찡ѵΪ


57 ı
û´ǾΪ룬һ֣ǾѹΪɶأӦɣС׵
ĬŲˣҲ֪ЩʲôСһڵӣȴʱʱ۽ȥ
Ӻȴ۵Ц˵Сף˵ôأȴⲻߣǲǻʲôأ
Ů˲ɵ
Сؿһۣðɣ㻹ķϣҲʵ˵
жٳԱԱôֲģôõ鱨ģЩͳͳܡǣڹϣְæ
ǰæһЦǱǷˣĺɣ
ܺãǼΪԼǷ˵ĻҲܲδ򱨸棬һٶ˵ǵѡСͬӲ
㣡
ᣬظҵţðβŵУ㵹˵˵Ҫʲô£ɱˣ˵캦£Ҫġ
ǵȻģҿɲȥֺõ¡Ҫǰʵܼ򵥣ڿʼҪҶɽǱߵĶȻмǲҪݾߡС׵
ģ»ûôӡûصǴ㽫С׽гȻı£ȴϣǿˣȹԣҲûϵС׻ܲεݡ
С׵˵ͷ⣬ҪǵǣǧҪ͹ɽǣε˹ļΪԣǰ˵д뾳Щ˺пܾع
У֪ˡʣҪǶǵʲôãڶѾȷعȴϳǶʲôأ˵ˣܲεȲ˵ǹֵˣټҲǰɣ
Сҡͷûô򵥣֮˵Ҫǳ֣ΪǲϤ鱨Աһףңϣǻ൱ơŵ鱨ĳһжչϸţĻûȫӵԷ
С׺Ÿôɽһ˵ʱƵͷһͳ׷ڡ

й꣬˦һƱӣȥŮһۡ
Ůϰַ˵ԸˣҲƱӹԹԵؾ߳˷䡣
ûãȴˡ
üͷһ壬ȵ˭ģڷ
껾ôôĻأ
ɽ
ɽһ߽ӵˮɽһҸʲô
껾⡣ɽһ˰֣һͰص㸸ǺѣأҲҵֶ˵ǲð
ظղŮҲɽһˣЦЦæҲѧУͷһ㷳ĵС°ˡ
ɽһԹԵȥص˰ҪľҪ̹Ѫжˣ
Ƥһɵˣɽһǻлʵɽ⡭ʲô𣿡
껣ҿʲôû˵ֻǾãһ𶼲ұǾΪжˡɽһ
ģ⵺Ӿϲһ֣
ͷţҲϣɽһʵ֪飬ɽʲô£ֱ˵ɡ
ã
ɽһվһһص껣Ҿ㣬뱨ؿڵǶй𣿡
룡ô룬ζ롣ǡ
ûʲôǡɽһԥڵûǸʵǲң
ңûǸʵ껱ʵ֪С
˸£
ɽһݺݵһ껣Ҫ֪ǳǣ㸸׵Ӱж˵ˣ㻹ûǸʵ𣿡
㡢ҳ
㶵ʵɽΪʲôҪأ
ǺǣҲ˵Һ㸸ǺѣҵֶȻ鷳ҵȻð㡣ɽһǳص

껵˵ͷеɻ˵ʲô͸ǺѣⴿǳҵϹͬ浱ɵأ룬ϻ˵ɽ̫˽⡣гǸˣʵɲ⡭
ش
ɽһ˰֣껣ҵʵΣ
ǿɽʵȻǿᡣ껵
ǣҪң϶ܴùҡΪʲôأɽһЦ
⡭
ܼ򵥡ɽһָָԼ׳ȻҪùҡⲢǿʵ֮ûǸʵȥԸĳˣҪ룬κһˣ㡣ץס㣬Ҳ͵ץסʺأ

ɵƵĵͷʵͷҲãȻһƬСǼһ㾿ʲôأ
ˣԼúɡ׼˵㣬Ȼ
ɽһ˵꣬תߣֻת֮ȴ¶˼ıóѵЦ⡣


58 ĸǣ
⼸ƽ˾ģҲȥѲӵˣСпռˡ
ȻģĪŮѵݸԡȥϿΣҲСȥ
ʵһֱ͵κΡ
ԼƲԴ˯Ī죬С׾ͷۡ⽲̨ʦĭɣ̨Ⱥʱʱܳӵ
ʵЩС׶ܹ⣬ϾһУ˾ˣЩݷݷѧĿеŮҲߣеˡ
ϵڶڿ¿ΣС̫Ѩ׼Īȥһʦʱȴ绰ˡ
Сף죬ǲǵýԼҪŵĿҪϣһʦӡ

С׽绰ŲһԣվڱϻԺĪ죬˼£죬ǲǻпϰ
ŶšĪڷӦˣһ˲ˣỹҪȥą̂ء
ɶСףһɡ骵
ҹҹȥʲôСײص
ҾͲˣǵϴβŵʱиʦ𣿾ȥġ骵
ðɣҵȻһ
С׽ѧУA6ϴʵά޺ˣֻǷԸҲˡ⼸췽ҪȥǳС׵רݡ
СףǸŮ쵼ô
ųأĪͻȻôһ䡣Сһ⣬ĪһۣҲûʲôŵͦõģôˣ
ףǲϲǸŮ쵼Ī첻̲ص
ɶ
Сһ²ͱԱߵĳϣæϹ˵ôܣôϲŮء
ŶŮ˰
ҰˣСƢţСնص
ģĪЦЦص
ȻģһƭСϵص

Īȥݺݵһڣ̾˿ԭһ㣬ҪŮ쵼ء
ǣ죬ôأС׾̫ˣ»ΪŮѵĻʹԼȥ׷Ůˣ
ߺߣȻһʼ֪кܶŮˣǻȥɫôҲҲˡĪ
⻰СҲ֪Ǹø˻ѹ룬죬ʵû˵ôģҡ
𣬴ס
ĪΪɵϲ㣬˵֪˵ˣҪһУ˾ô򵥣ҵ㻨ĵ⡣£˵ԼֻһУ˾
Ϊʲôô˵Уô֪ϲңСеؿĪ죬Ѿͷؿ˰
Īķȭ˵һУ˾ᵯ𣿻УһӮرǴЩͷӮǮУ骵£ߣɵ϶ܿóϲ㣬ֻڰû˵ѡ
⼸仰Сúˬϻǵǳ޹ӣ⡭˵߸ôźã
ߣøô죿Ȼ¡Īקקص
ѽˣ
СһЦ죬òڻû㰡Ҫȥ
ȥģ
ĪСһѣСϲûƭСȥߺߣ㻹úúŬͲǡ
ϣôѿаðɣҲˣˡС׵
ң
ǺðɣҼС
ڶą̂Сȫһˡ˵һǽ飬ô˴ǱһְȻĸо
һֱſڣˣҲ˵ܡӣôǵвǰɡϽĽȥ
ǣ㻹ûңʦɶأ
ȥԼȥ칫ˣ
ȵȣ칫ң칫أ
Լȥ

Сױʾ൱꣬⵽ʲôǣʦҾ£ȥ칫Ҹ
Īǡʦио
ɡȥʦҲмҵ˰
ʲôأ
СԼһѣֹԼ޳ܵȥˡ
칫ң칫أ
ݲСϾã˵칫ˣһӰûֻ˵ą̂ͷĲ֣ʵ̫ˡ
աһĸ߸Ьȹ
ˣ
СǸˡ
ûһһĸһīŮ˹
е찡ˣ˵
Сûȥ룬æ˹ȥҪ˵أŮص˼һ£ڲǩ
СʶؾŮвûǩɶѵ㻹ǰǣϸһԾǾ죬ɻû˭ֻõǣλС㣬ʣʦİ칫ģ
ʲô
Ů˰˶ȣƺźǵġ˷ī´Сһۣʦ£
⡭û£ɺ£ҪġСʵش
㣿
Ů˻漴˵칫ҵλúһͷ߿ˡ


59 ε
ȻŮеĪСҲûȥ룬ûһ͵İ칫ſڡ
Сûţϸ·ͷĶƵǣȻûκ
ѵͲڰ칫ңڰ칫ңôһݲˣݲĻҲӦû绰֪ͨҰ
ãС׻š
ˡ
û˻Ӧ
áûӦ
ʲôǣôѵڶ棿
СеѾͷѣʰأŮ˾̫ˡ
ţʲô
أ칫ҵžȻشˡ
ѵ칫ҵűûأ
ԥ£С׻ӲͷƤ˽ȥ
ϣûˣ
ɨһȦ칫ңûзͷС׼תأȴȻڷҲ໹һȲš
ѵͷ
С£ϸһȻͷɯɯ졣
Ҳ֪ʱĸˣҲǳˣҲҪòˡֱӾһ˲š

һʱС׾֪ҪˡȻΪ⣬ȫ󣬾Ȼǡ
ŵ죬еĶʱסţתӡ
Ŀԡ
С˿ĭѾҪסֹƶĤ׼ˣȴǺǳȻشڿ㣬ţص鷳Ȼر£һ·
ŶŶŶãõġСȫˣ˳ֹ˲ţԴһƬհ׵˰칫ҵϡ
⡭ǸһۿŮ˵壿꣬ôСеƵͷô죿Ů˳òֱҰɣ
ͷ򣬴˿ȴ·ǽϣڴڵشŴղŵôˣԼôûнгΪʲôôأ
벻̫סϱǳӡ˵ȷ׿Сģղļ淽ʽôҲ뵽ġһ뵽Լ˽ܵĵطС׿ˣ߷֮£һ˵ĸӸС
ҲΪھᣬȥô죿ô
Σҧҧƿ˳ȥ
ɶʦҸղš
˵ˣ֪㲻ǹġС˾̬Ҳࣺˣɡ
ûҪӣС˿
ûд۾ҲԵʮУС£һ
ʦǧôƺңͽС׻С׾УĳƺҸоֵֹġС׿Ц
⡭£ǵǺðɣССףʵҪæġ
Ұæ
Сˣʦһû뵽ʲôǿ԰ﵽġ
ǺǣȻܰϡ
һЦСףӦ֪ą̂ÿһӽĿ棬кܶսĿЩսĿÿһڵĽĿҪȲ߻ŵġպãһ߻Ǿܹæġ
ǣʦôţ˼ϵأС̽Եʵ
԰ϵӡ׼һǿְҵţ˵ĽĿڸȴӵһ֮һĿԵЩ˷ܵص
˵ľС׻еľܾˣԭԼԸǾͲȥŴӦ˼ң⡭ʦҾ߻е鷳ڵĹԭҸǲ̫ʺϵ¶ģԡ

˵ͷеʧˣ棬Сף㹤ԭػ˲̫Ըϵӣ
ӦǶаɡ
С׷ǳϿҵػش˵ʵڻһ˾ᵯ٣ϡ棬ϡǣԵ֮ã˼ǣȻûоκѵָһʮֿˡԣǿ㣬ŲԸϵӡ
˼ЦСףԲϣǣиæӲˡ
ʲôС׾úŮ̸һһէġ
ǵĽĿ뻹ȱһٰġζƵĿС׵

˵˵ȥֻصˣעȥһˡСֻܵͷˣðɣʦæҿ԰˵ģҿûʱ
ƾˮƽòˣǺǣҾֻһβˡ
С׵ͷʱ䣬׼Ҫ뿪ˣȴͻȻСףпհɣһԸ
УпաСײض
Ҳ仰ڣҲͦĪԼôˣôȥԼһ˳ԷǸСˣ


60 ´α
Ī骵ǿҪ£˵ֻܱͣˡ
ԳʲôȥԣСһûнҲЩ
ΪŮʦʵеεġԣѡطĹͽ骡
Ҳֻ֪ЩʲôӣͶ˳Էĵط
֣Свһ󴮵ӢĸдŤŤġ⿴װƣӦǸߵѳˡ
СӣֻҪס͵Ұ
һıóѵЦ⣬Сײ޺޵šҲеǮͷˣôһ٣Ʋһӣ˳ɱ˽ȥ
ڣ಻٣ÿ䶼˼ǣСŲͣɻĺ
ЩС˿ðһֱΪͻԼͰ涼ҪԵˬЩ
ͷ˶ϲװƷζװţЩȲߺƵģǼӵѩ̽ȥҲװһǳƷζƵӳ
һϾзԱ˲˵
Աۼ⣬֪˵Ŀ϶СףǾͽ˵ŵǰ
żȫӢĵĲ˵Сһֵˣһѽ˵£骵صȿȣɶ͸ţŰɣԼ㣬ȥϴּ䡣
ЦûԹѵûô
Сޱȵؽ˵ŵǰȻľȥϴּˣñ׼ÿϷ骶ʱɵۡ
꣬ĻåûĻƦӣ
Сһ뿪ӵĻϻҲڴˡ
ʦСԼģĪܸȤ
⡭ͻȻʵľѿҧҧǣġ

ӦľȻ骣һ˫ۣ˼ص찡С׻ô
ˣӶ΢΢죬ҲǣôҲʦģôԼһеĳأϾĪҪ곤꣬ͳ˻⣺죬骣˭С׵Ůأ
⣬ĵԱѡ˳ĬȻ󣬾ֻĪҡͷ
ŶѵǶǣʮֺ档
ǶŮѡ
Īˣ׵ҲһԵ骶סˡ
˰Σת骿ȥʼնû骳Īǻǣ
˿ʾԼõСľһУ˾ѣ
Īҡҡͷȷʵһ˾ݣģʵҲ̫˽⡣
˵⣬Լû֣С׵ĺԽԽˡ
λŮʿʣҿǹ𣿡
Щʱ򣬻ôһʱ˵
Ůתͷվһ壬˵Ǵ嶼ˣΪʵԳΪˡ崩ĵͦʿģֻһĨЦݣ˾ùֵֹġ
ɽһ
ƵˣɽһߡǱҸоǳãŮĿⶼԼϣΪȷԼ¶һΪǳŵЦݣɽһǳڴλŮʿ͡
ˣüͷ塣
ǡɽһ
ݣôʲôطʲô˶У¡
˵žͽеıһţµСƽľǵˣɶɽʲôһ㻹ȥ𴦰ɡ
˸£
ɽһɫһ䣬骱أҴ󵺹ˣ
ôˣܽôЦǻģĵСȰ㣬жԶ͸ϽԶɡ
վ־ôָɽһʱͽ˵Ŀˡ
˸£֪˭ɽһŭˣһӣЩһΧ˹
ôôţﶯ֣
ǱŴģǸͲǳʲôµͳֻͲ˵绰û룬绰ͷʹ
ι˵С㣬ΰ
СĻһ˾ġ
鹫ӣҿ²Էأ˸ӣڻһΧأ˵զ죿⿪
ʲôӣţϵһ֣ľͲˡ
ϵ绰ʾƵĵɽһʰǰɣУбҵš
һҪǵԭɽһѾ׼ˣ⽻ȨǵϵξͲƽϡ
˵ţתҪߡ
ʱСѾˣһɽһٿǱ飬ʱҲ˸߰˰ˣϣⲻɽ
ơСף
ɽһ˻ļˡü鷳¿̫ܲ㣬´ٺú𡣡
ӵ𰡡
С״ҡڵ˹ȥȫЩȻıڣ˵ɽȣǻģСû´ԼҩܾǵóҲԼ
˸£
ɽһǿˣǳɹˣ˵£Ҽˣǣ
ţ
Сһصɽ϶ð⼸λС㣬Ҫ߿ԣȵǸɡ
ᣡ
ɽһըˣŭҴûð⼸λŮʿء
أޣ
С׼ɽһ˺ƤˣƵɽȷ֣ǾǺˡôһӣ˵⻰ô㣿
ã˵úã
ֵܸͦ㣡
СӣȥүԹAVȥ
ǣˣǵöǸʲôԾ˵´ľͲҪˡ

ڣ˹ޱȵˣ˲ͱ¶ԭΣԭǣǶеġ
ôôˣôɶأ
һӵܣʩʩȻؾ˹


61 ɽһľ
һӶ磬ʵҲûɶǸȤˣͻһѷӵȥʲô·ƽ£ҪĻͻԼ˵ʲôҲҪ¹
µԵ˱ȽϷУպּ骵ôһ绰ʱͻ𼱻ǵظ˹
֪ǰ˾ǵˣӲװûƵģһڣ곤ߵӽ쿪ʼڲſڹһӣ뵺˲ڣû
ף٣ȥ졣곤ĨһѶͷϵĺϽͰȥˡ
˭ΪҴ󵺹񣿡ɽһǿŭʵ
Уôûǰһ֡
һճԹ磬ԹԵص˸̣ɽһһۣʵ벻ףǵΪʲôϲһ֡ʣˣ
ٺ٣⻰ʵˮƽˡɰƣһЦȫⶼڻΣɶѧʶǳĿǰֻ֪ǰ鶯Ƭ󡣡
˸£
ɽһѾԼǵڼ˵仰ˣڿûɶЧ˵ע㣬򣬺пܻһ⽻¹ʡ
⽻¹ʣ
Цһ㻹ֳ⽻¹ʣãŪɣڵȥֿ
㣡ɽһҲ⼸˶ͷСĴҪŪ⽻¹Ϊһ⽻¼ôļƻıԵӰ졣
ô˵ˣ˿̣һԵС׼ˣ΢΢˵ͷ
ɽһЦһڳɨһۣѵǻ˾ϲԶ٣ӣĪǻⲻɣ
˼Ҹղ˵ˣ뵺˲ڡԣʱ뿪ĵ
Ǻǣҵʣ˭ҺҶһ֣Ƥ㲻ʲôɽһЦţһῴ˵̬ȡ
ϣһ֣
ͷŹˣ㵹˵˵ôأ
򵥣һڣޡǾԼʱһ֡˵𡣡ɽһ⼸СòôǮһص㳡档
һ𣿡
ôĶעʱһƬȻ
ڳˣҿܶиһ𣬵Ҫóһֽģǹƾûˡ
ĳ룬ĿͶСף֣ڱϿִ㿴ʲôʱ򰡣ϵ飬ɾͽˡǮǼ취ÿ㰡
ȿȣ
СҲֻվˣڨڨص֣Ҫ˵ĻҿûôǮⰡ
ģӮˣǶ԰֣ˣҵġô˵ˣҿǾĶļˬص
ôһ׬ǮĻᣬС׿ɲɵװΪѵӣǡðɣҾԿɡ
ɶ߶ˣǷڵĻߺߣĶɽһ
ɽһɫ΢΢һ䣬Ų֪뵽ʲôҵӲڡѡطɣʱ䣬ʱ߻λսġ
λǺǣ㼸λˡصֻɣʱͶڽʮһΣĵ
û⣡ɽһЦŤͷߡ
飬üˡĺС̸صһЩ飬ŰǼȥ׼ˡ
һʼʰС;˷ܡ
ٷǳױˡʲôҲû̸ʲôûġ֮ǰ˵ر˵۸ΪС׿ܾеΡ
꣬ô˼ʲôط㿴˰˽ܵĵطҲûٿ
⣬Сһû׵ǣʱô˵أ
ˣЩʱȥˡ
ϣСҡҡͷѼŮͻȥԼߡ
һţͼɳϣӿĺˣǰһ輸ʳˮ߳Ա߿պܰ
ȿȣһˡС׻Ь˽ȥ
ĿתضŵӣͷŶһƺС׽ȥЩʲô
ԽС׾Խòȫ·Ǳűţȱﲻסһͨˡ
͵͵˷ۣ濴ӣС˿׼¥
һֻȥأţ
⼸֣С׶һ£ʵʵߵԡ
˵ֵöͦ󰡣ĿڵϣƲʵ
ðɣʵҲûɶ¡СĪľ壬˵ͱеȻˡ
𣿡ص
ǣ˵ĶָʲôСһͨͨķɿ죬ԼûϢأôŮǰͱһֻء
һɿһҧ˵ǻһľˣ
ϣϢʮͨСװ˿ֻ˵ɽһһҲˡ
ʮһжľ֣ʻͦ󣿡ڲٶŵӻˣŤͷСʵ
û㡭
ôȥ
ֱӾʹɳϱģж˷ˡ

Ůת˸ôȦΪСֻ˫е㷢ڡ


62 Ǹ֣
罫ʱ绰ˡҲû£Ϊ˽ϵĶľ֣ǰͨô˵ҲһĶעЩ˵ҪŪǮɣһҲСĿˡ
˵ˣĻ˵ʲôôȥԣû취Сֻô
ȵǣŮҲ֪ôģǻһص°ڿ浽вյʮԸС
˵С㣬׼ȥأҿɲǵҪȥμʲôᰡС״Ȥص
ͷûȥСףٷϻ
ûȤСҲ÷ϻˡ
һ·Ĭţһӵֻ
һ³˼֮󣬵㵹ǵһˣϴĺǰɣ
ǣһ㶼
ˣȥɡ˵žͷߡ
СױʾһҪȥʱ۽ȴ鵽Ůˣ
ô⣿
ֻſڣ骺ĪվأĿͬʱС߿
ˣǲùˡ
С޲תߣɱôأֻӲͷƤ߹ȥˡ
ϣСףô쵼أ˵ͲתǻȻҲõĶȥ
С׿Цһôˣ
ôѵĪ첻ˣеӵŷ
ѾͷˣҲ̫ˣüͷ΢΢һ壬ȴֻվҲСס
꣬Ƿʲôа
ŮôţС׻ڣȿ˰Σһصվſڸɶأߣǽȥɡ
Ҳֻ뵽ôˣȻһ٣
ʹķԱ£һᡣ
Сǣھֻĺһȫİӡ
ˣϣŮ
ӭӣȴСŮ֪ģĪͷû΢΢һ㶣ŵ֣λǣ
ŶŶĪ죬ǳ骵ͬѧǡ
鹫ӣáǷ
Сأȴ֣΢΢֮ŵϴμ㸸ףǰˡ
ôһ仰ȴͷ˵ףæζЦ⣬Сã
Ŷˣ֣λҲģɽһ˳սҲ˲аָ֮ӵ
ãȪָ̡ȪһԴϵͷһ˿е߽ķ緶ֻڿС׵ʱ˿˿Ĳм
ãҲָ̡Сûע⵽Ȫе˼æ֡
ĴóһƤƤóһ˵ƵĶ֣ɸ֤ıƱ𣬾ΪǽϵĶʡ
ڣ
Ȫûʲô仯Сȴг鹫ӣôǣҪһأ
صģǾ䡣ȪǳԸص
ǺðɡСڨڨһЦҲԼеڼˡ
˵أڴͷֻȴˡ˵Ŀ£Сεó˵绰һȴ硣
ģŮǹôѵͲ֪ľԱߣ
ȿȣ˼ȥӸ绰
ͷĵ绰ûû˵ţСֻܳȥˡ
ιǹҵġСûص
ͷĬ²ŵû˼г㱨ȽҪ¡
˵ɡС׵
ߵϢҶסǸɽһˣж
жǺǣμӽľֵİɡС׵
ҿ񡣡
һΪҲ֪ǽжľֻ֣ҷ绰
Ŷѵбʲô飿Сʵ
Ȼͨ۲죬ɽһǽӦûдж룬˵ǸʲôĿйء
Ŀйأ
С׿ʼûʲôɻ˲侪һ亹ĿйأζʲôѵɽһǴǿжȡƴǱߵĳɹһѡ˽
Īǣľ֣ʱ˰ŵģǹƵģ
뵽⣬С׾ԽԽˣɽһˣǿԷһߣҪסǵ£жķһʲôϸҡ
û⡣ɼסˣߵĺôߺߣһ˵͹˵绰
վڰſһСó˵绰˸绰ȥ
ڼһûһĳأͷֻˡһɫ΢΢䶯£ȻǸһЦǸҳȥӸ绰
ͷɻأ߳ûͿСһվǡɻˣʶС׵ĵһ쿪ʼûôأ
ȷʣСȵɽȺǱ߽ƻжڸϽ͹ƴǱϵ£ҪǼǿء
Ҳֻһ£Ͼóֻ˺š


63 Ŀʼ
ʮһ㣬ľʽʼ
Ϊľ֣ĵʾ£ֻͲӪҵˣֻľص˲ܽ
ϣɽһһͬǰġ
ͷֻˡ
໥ӡ֤˫λɹó˿ơ
һβôѺõЭ̣
СʵûҲǰƬӣ˽Ҳӣֵġ
鹫ӣ𽻸ðʧ˵㣿ɽһʳָô棬ȥһĵӡ
ǺǣͲˣ㻹룬ôסɡԱϺһ
һֱС׾ùǣ˵⵺СܣĶľ֣ӦŶԣڿȥȴɽһ쵼λƵġ
⣬֮ǰ˵ɽӦɳȥƴǱߣɵӣĪǾı߶Ȳʤȯ
һԶķʱؽĿɽһ˵ɨ绰УԻЩġ
֮󣬺ɹٿʼϴơ
ϴƵĹ˵ݣϵĸȴԼͬضźɹٵ֡
骣ڸʲôأ˵飬Īš
骺һߣ㶼Ӧڿɹûװɡ
ŶǣɹٲǵСǻÿĪص
ҲΪ˷ֹӻ֪ףû骲Ծͷ
ûע⵽ĶԻһĶľ֣˲͵Ʋ
ɹϴƵٶȲֻŬȥ䡣
ѽ۶ˡ
ƴأСͻȻôһ䡣Ͱ˵עƻһ¡
ɽһ˻Ͼϣ˭˵ȨľȪˣɫģǺܲС
óɽһˣǾͨڶġͲԼϳˡ
˭Ҫƣɹϴˡ
໥һۣҡͷ
ղžСôһңƴﶼûеףֻܿˡ
СׯҲ˵ǴȿʼȻ˳ʱ뷢ˡ
ɹٷڶ֮С׵һһźA
С׸ûƣơ
ƣһʼƣһһA֣
˶һ£ϵˣɫ漴
ǸղŸԵļƣΪǰ˳ģСڵһѾƣҲ˵涼˳򶼻ᷢ仯Ҫøȥһƻʲô
ȪһźKС֮󣬱ĬΣӳһ
Ҹޱظһ
ϾǶһɽһŹĻ᣿ȻǸˡ
ưɡȪ
ϵƶôãҲȪһźK
СһûҪ˼ϸع۲ɽȺˡ
ȪĹƺǿѾ㵽Լõһʲô֡
ǣҲɵҲȥȪʤԣܹϵˡ
⵹˼ˡڻôʤ㣿ɽһЦ
Ȫһֱơ
һﾭ鲻զذСԿţΪȪпһ
һѣС׶ûиȪȴɽȺ˵ļл£Ӯ١
ˣͷĵ绰𶯡
Сóֻš
ԷжĿǹƴ
࣬ϢȴܴСתͷȥȴҲԼǵ˵ͷ
С׵ͷ漴óֻɿرһŷ˳ȥ
С׺ͷӰƵģĪ骶ˬˣ˼ͬʱһ
ɽϰŵĻͦСϵԼƸ˵￴ص
Ŷɽһ΢΢һ㶣һĨɱɿ漴ʼ磬ص಻ࡣǳǵҹȷʵͦḻ
ǰḻʵǻıЩáС׿ȥ˵һ䡣
˷ˣǶ֪С˵˵Щʲôеĵ˰ɣ
ÿʼһڵĶĽ𣬵Ȫٵģֻʣ°ǧ򲻵СǸպþǧ
ƺСǺܲˡ
һԹսģд󽫷緶˿ûżɫеƷ裬ʱʱػļ䡣
˵ʮ㶼û˼ɽһٴӮһѣ˵ˣÿζɰͬ麦ĲǳŶ
ðɣȻҾˡ
СŤŤӣָؽڣ漴Ȫ֣Ƿʱˡ
ʮѹʵҲΪƣˡÿÿ붼ҪͣƼƣ˿ܶľֻ֣Լ֪ôһƣͽԽҰʮﻹҪࡣ


64 
ϣһһسƱϵػλãﵽһ˵öˣʵҲľˣʱǮǮһֽ
ơСûƣĿ⿴ںɹɨһۡ
ĵڶһźJһǺQȻ󣬵˵涼С
Ȫͷ󺹣һڵĶֻʣ²ǧˣȾñҲ÷ŭȻǮģ֣ҪҪŵƵһٴοһۣȻ۲ɽȺ˵ɫһҸ
˽˵ٵһʱ򣬻ֱǮϣʱ򣬻һԲذƸ˵һΣǵʱ̣ܶС׸ǰ棬ԥظһ
ɽһĿǰΪֹӮңǰĶʣ˵ҲһǧˣС׵һźJһźʮûɲҼע򣡡
ܺã
С׷ǳЧ棬Ҳưɡ
ʮĵơ
ȪɵӣСװҪһѴģûСһͬϵһԷһ÷ôȥ
ɾʱȴĵơ
Ǻǣǻо仰ŻУâʱƣҾúܺ
ɽһ⻰ԾǳС˵ģıóѵЦ⣬˾÷ġ
⵺ӼƵ
С׷ǳɽһ⣬ԷȻ֪˳ȥƣͻõͬ˳ϣˣԴ˳򡣵ǣν벶ȸں
֣ڿˡơ

Ȫһ㶣С˲ˡ˳֮С׿϶׼ˣõġҲľСӵ˭ðģôǿ
ˡҲϣֱӾˡ
ɽһôҲûϵС׻㵽̶ֳȣ˿Լ棬üͷĬ˰Σջûˡ
С׳ֵĵһغϣɽһʧˡ
ɹϴơ
ͬʱ䣬ıǺȲģɿС׿ʼȻصһʿɡ
ҪƣɽһͻȻ
ɹ΢΢һ㶣ͣϵĶ
ɽһһͷ΢΢৵һ£˿ƾ׼زһͷ
ߣҲҪС
Ȫʾɿһ˦˳ȥٶ˿ɽһ
ߣ
ƺһͬһƳȥ
骣骣ڸʲôأݷƾĪȫͿˡ
ƣ㶮ôˣŰɡĺϷҪˡ骵
ÿӾͻῴһֻƺڵʲôҪšҲϵסˡ
ôţƶˣ
С׺ٺһЦҲԡ
δ䣬ֻһӰɿ˳ȥҲûôġ
˵ڼǣÿ˶ϰԵǣô֮ıǾѾȫˡڱȵģȻгߵļͷ߼Ҫ̸
ɽȣɣһֿʼǼӴ룬ÿעõһǧôСЦЦص
סң
ɽһһЦȻû⣬نʼɡ
ɹٿʼơ
СȻûȥƣֱһƺK֣
ʱҲˣǾսپɡһǧ򡣡
ҸȪ
ûֻ棬һǧϡ
Ҹưɡɽһһ
ɹٸհѵڶɵÿһ˵ʱ˵ֻԼֻȫ˵
Сͷһ죬ͳֻ
ԷѿʼжǼӻǳ֣Ϣ
ģȻǸ֣
СĿɨɽһһۣȻ΢΢Ťͷɫصس˵ͷ
ôˣɽһЦ
Ц
СһǱͶȥһĵ񣬽ţҾûвʱ
˵ţǰеĳ붼˳ȥţһ䣬һٴһڣ
ˣǷˣ
ȪһھãСױԼǸĳˡ
˿С׵񣬾ò̫ģơ
ɽһС׵۾ĥԷĵһʼһעһ
ƣ
ƣ
ɽһ˼ͬʱ˵ơ
ǺǣǾ治˼ˡưɡСǵСƵģϽؾͽϵĳƱŲ
ɹٴοʼơ
շ֣Сٴνг붼˳ȥɶˡ

һֹСѣѶû˸עǣҲɽһǱбһѴ


65 ӵһ
ɽǱѾ˶ԹƴϮǱȴ⣬˵ˣǶԽһսžԵİա
СװѾϢҪٶϵ뽫ȥǱߡ
ҪĿľҪɽһ˾⡣
ȿȣɶҶеҪϢϢСŶӺܵص
ʲô
ɽһڶ챻С׸ˣʲô
ʲô˼
ѽ˵Ҷ۰ѵ㻹׼ȥϸʲôģС׶߶µվӡ
ɽȣչأľֽеһ룬ǿԽϢġվ
ˣنҰСʱҵȥϢϢС˵ֱ꣬ȥ
Ӻ󣬷ͬ˳ȥ
ɽһ˶˼ۣûҪȥ˼˴ֵضǡ
ֻſڣСһأڵҹе㲻̫ʱܽȣǵץʱˡ
ûϻѸ˳ͷ
һ˹˲ʱʧֻſڡ
ǹϣȻ
ǺǣһֱϣŵжСԼĺ
չǱ߻Ϣɽǵ˲ǿйģǴӽͷļ¼ǵȷʵѾǱߡ
ļ죬Сȴֳܷͳ92ʽǹǹĻ׷ҵΰɣ
Ȼᣬڿܲεˡ϶һ㹻ǹеУ㶼ֱǹ
ĪǾǴ˵еɱȨնࣿСеܲεȨô
ȻΪܲεվǳǹܵģ

쭳֮£ʮӣСѾϵ˹ƴ˵лءͦȳ֮ûм³ͳǰ92ʽװ
ţ³һᣬ৵أϵ
׳ӱǴӳΰ׳ָʾΰУȫװָʾ
תָСףһжָӡ
ǣ׳
˾ҪָӡȻΰ֪С׾ǸʲôģǵС׵ǹͼʶˡˣ˿ûгɣС׾񣺡׳ָʾ
ɶϢ
ͷһϲżĳ棬СеӦȻǹеרҵĴУս棬˵ûȫ͸ҲһˣСһϵصһΧûҵ׼κһ˳⣬ʣµ˸ҽȥ
ǣ׳
ӵΰѸٵزú֣ȻһС׵
㻹ǱҽȥˣСеķİȫ
ôһƿ
ţСײرУֱǼͷóһ׵սװѸٵشãžžǹ˨˱ա
еģСһ¡
УҸߡ
С״ع۲صǹգһȵس˽ȥ
ʵǳβˣԺͷһлţѰӦǺѽͷŶԡ
Ȼ߽ԺӣȻͿǡ
С׾ˣ˼ңôһĿ⣬Ͳ¾ѻһǹˣ
ȿȣûʲô
ߣҪһܺö˶˵⣿ߵ
ôյϢ˵ǹѾʼжأСʵ
ÿֻͷһӹԲĸ飬ͷתٶȺܿ죬ûģΪɨСһۣޱصˣҪǹֵŲŽжûΧвʮ
ʲôС׷ǳ졣
ΰȴʶ䣡
ˣӦðӶģԿɡͻȻ

Сĥ仰ĺ壬Լ״̬
ôЩʦŴеָ£ÿ϶һҼϵõǡս񡱵ĴУЩȻûпȥִѾΪǱʶһֻ֣ҪҪͿʱصó
ӺС׺Ȼһпʼޱ͸ÿһ˵ĺ˭·Ħ΢紵ҳķϸ΢죬ȫĶ䡣
ţ
ǸоʲôС׵¶˿˿֮ɫ
һ֮С͵ۣǳԸмЦ⣬ţΰУ鷳ŪһѵУ˵ľѻǹˣҪװ
ӣΰһ88ʽѻǹ
˻СҪʲô˶һͷˮĶûأĪضһѾѻǹɶ
ѻǹ֣С΢ָУȻ㳯Ҵķ򣬺ٺ٣Ҫطˣɵ˵
˿Σ
ѾˣҪԼĸоص
˶ûһһСڽЩʲôȴСһӣ˾ѻǹ
ţֻǹһ˦Ȼݵһ졣
ȿȣӵһ


66 ˳
׳գӰ
飡
δ䣬洫һƵ졣
桢棿૵ص
ҲܴУΰˣѻǹûװӰ
УΧͳͳҪҶ
˵һСǱһ䣬оѻǹ۶
ݡ
ſ˰ǹţͷŷ˰˵Ƶ죡
˶ˡʲôѵ⻹ܽǹ
ˣƽûʲôˡվʩʩȻؾ߿ˡ
˽ſ񺹡
СһԲߵԺͷĿ˰ӣȻ߻УǾžʬȥɣܷЩʲôǸˣ˸ýѵѵɽǵʱˡ
ӺСһƿֻ᷿˽ȥ
뿪ܹʱûʮӡ
һΪӻˣءɽһص
ǺǣôأôĶĽҪǲ⣬̫ϧˡ
С׳ĵ˵ͷ˶ˣץʱɡɽҪæˡ
ɽһ΢΢һһδ˵
ǺǣAһţǾǧɡС׵˵һơ
Ȫϵơ
ͬ˵
һŷKҲСˡɽһ
ɹƣС׵ǺʮɽһǷʮ
ȥǶͬ˳ĻᣬɽȣҲһѣС׵
ͲˡĹ㡣ɽһ
ãҾˣСһѽǰеǮ˳ȥ
ɽһüһضСףҪǺܿϧС׻֮ǰǸɵģѹͿʲô仯
ƣɽһݺݵơ
Ǿ治˼ˡ
СվԼһŵƵɽȣ㵨ӺС㿴һŷء
ˡǺǣո˵󣬲ǻо仰кϷںͷǽɡɽһǿסŭ
ɹٷơ

һƻûأСֱˡ

֮ǰˣ
ȪһְҵͽȫӦĽˣȫûмԿ
ģ˺ɽҲô롣ǣ룬ǸҸ
ƣƣƣ
ɽȣҲ̫˼˰ɣǾͲôСһʮεӡ
ɽһͿ챻Ѫˣɱ˵ĻСNˣϷںͷ
ھֻ仰ˡ
аɣǾںͷϵǮҲûˣǰѰǿŰСС׵
ȫˡ꣬ƣ
űӵֶסˣǶڳ鴤˵磬浱ϵĲǳƱǲֽˣ
ɽһһضˣǶѳɽƱӣǸҲǲҲǡΪ⼸ֵƣûмסԲ֪ǺǻҲ׼С׾ǲǵơǱСôԵţѹƲסŭˡ

Ȫ֮ɽһڸˡ
ϣˣ
С׳ˣɽһҲס˰
ɹ٣˰Ͻطơ
ɹٶɵˣ϶ôߵĳƱһӶûôǮǮൽסˡ
СôһҲǻعˣϽؿʼơ
ɽȣǾͱīˣֱưɡһźKС˵ơ
ɽһһصҲ˵ƣһźʮ
ȻźɹһһŵƷСױһֱδɽһǺְףֻ࣬ҡ
ȿȣɽȣˣҾһKˣҲһJԣһˡ
һСӮɽһеĳƱˡ

ɽһģͳŭһóһӣžžش򿪡
˫ͶȻȫǳƱҲһЩƱ֮Ķǳ棬Ҳʵ׳ۡ
УֻҪҾ;ԻӭΪҪһǧ𲽣ôСҲ˷ˣûע⵽ͷмλֱֽӵһ̣յسˡ
Ц㳡ܻסңŲţɽһͷˡ
ɽȣ
һԾδˣͻȻ˵ˡң˵Ļһġ
СȴǼֲƵģȴһѩ˪
⻰ɽһǽӵƵģԴݺݵһ㣺ˣ
ȥĪв˵ˣ֮ǰװģ
Сݺݵţ׽ţǲǻʲôɱûʹ֮ǰһֱװ͵ͻȻߵˣѵʲôɣ
ˣǧǧڿʼɡ
˵⻰ʱͷ·˸Ƶģ¶һİ
ȪøӽˣֽȴһԹۿĲˡ
ʲôЦæģصãֱӴˣǻȥ顣
ƣעƣ
·ȫһ˵ĶϷǵģڶϱܵĴ


67 
ǸĶ֣
С׶˵żֱƣ׼ƺ˵ÿһεжϣǾ׼ġͷ·Щŵƣͳͳ͸ġ⣬˶ÿһ˵յؼΪ׼ȷƺжϣĸ˻ĸ˻ơ
ţϢʮӣⷽҪֵ顣
˵ĳֱ֣ӵСĲ٣ȪϵǮɾˣСֻܽͣ
ԣ⡣˼Ϊš
Ȫ鹫ӣȥ顣
С˵һڡ
һǲ˵ȪҲڴڵشŴǷŭʵɫ
ˣǶˣǱĸ֣ˡĶ˵ʵԶԶҪȵݵĻҪ¡С˵ţɨһۣ鹫ӣ㲻صģ˽ֻЩֶΣҪӮаյġǡ
ʲô㾡˵һӮϣҲôͳˡ
СԥǳȪ֣ϣĶľ֣ͲҪμӡ
ʲôȪȻ̧ͷŭصƾʲôҪҲμˣ
ֵܣԼӦҲˡ˵ĸֶ£ȫûмܵⲢҹҪ㣬ʵȥ㲻ܰﵽңһΪԸҵһߡԣϣúÿ¡С׵
ƨҡ
ˣҪˡĲͷشȪĻСһһص֣ȪμӣӮðգ
߳ɵİգС׵ͷ
ãǾˣĲÿɷص
ǣҡ
ʲô㣿Ȫ֣ڲµʱ򡣱ʲô˵ֻҪҲӮİգôǾ˵㡣˿ص
ðɣȪûˣʵҲǳԼȷʵûǸˮƽˡ
֮½˰
ֻСһ˾ɽһʵ߻һλأ
ǺǣеΪ˲Ӱľ֣ȲμˡҺǶλС΢Ц
Ŷɽһеɻ
ȴüͷС׿һӣڳɽȣҲȥϢɣҲӦϢ²ˡ
ᣡɽһȫûϵ˻ô˵
˵ȥϢˡһһ˵ţȻһֱ΢ЦһƵĿǣһֲɵ̬ȡ
ɽһ죬ǲʵȥˡ
ϣֻʣС׺ˡ
˳Ĭһ֮Сȵ룬Ǹûһ淨ˡ
Ŷô˵˺ص
С̯֣ˣǶף淨ҹܽǶ֪һʲôֻʣˣˣûκˣأ
ûؼǣôأ΢Ц
ܼ򵥡
СָźɹٵֻҪúɹϴƵʱ򱳹ӣǿ˿ƾС⣬Ϊ˱ȥʣһһ֮ҪϴơΪأȻ㵣ɹǵ˻ǧĻɽԡ
ܺãҾ÷ǳںɹҾÿԣȫҪˡǣǿʼһԾԾ԰Ͳסӡ
ȻʼС׳ɹ˵Ӧ˼˰ɣ
סͿʼϴơ
ɹٳһƣʼϴˡ
ৡ
˭ϴʱĶ˵ȥˣΨһģϴƵ졣
ܿ죬ɹٿʼơ
עǧ
Jһ˵Сָָˡ
ǧɡעˡ
ͶǧʼҲ˵һһ־ûˡҪм仹עĻһֶ治
С׵һһŷ8ע˿ûԥظˡ
ɹơ
һԺJСȴһź
Ǻǣ滹ҵĴаɣǾǧ򡣡˼עˡ
ǧ򣿡Сԥһ£Ӧһǵѡơ
һϣɹϴƣţʼơ
Ǻǣεֵ˵ˣһŷQǧ򡣡С档
˵ĵһǺ6˿ûԥעˡ
ɹơ
СǷQͺ2Ǻ6÷9ֵ˵
ǧ򡣡ɫص
ðɣҲˡС׵
ȴ÷9һԣС׹ơ
֣С׶;ˣѣ˿ˡ
ͷСһÿһ˶رϾҳһڡ
ôðЦ
Сʼ磬һǻо仰Уʱת˼ǣָҴͺأ
ֿʼ
СһźKϣǧ򡣡
һŷ5ͬǧ
ţСһŷ8һźK
ǧ򡣡˺Ȼ˶ע
ǧ򣿡
С΢΢һ㶣˵аհУҸˣǧ򡣡
ɹơ
СһźKһŷ8Լһź8ʱδ֪
һŷ5һźKһź8ʱδ֪
ƣ˵˶õһ8ӻɫ˵С˵
ܲ˼һϣԣǾһڰɡС׵ص
üͷһ壬˼ʲôƵããûиƣǸעˡ
ƣעѾһڵˡ
ǣ˵ϣȴ˿нŵ
ɹһơ
˽õϣȴͬʱؽ˳
Сõһŷ7ȴõһź5
ֱķʽѵüһء˽ʤص˸Եĵϡ
ĿǰΪֹϵ棬Сһ8һK7һ5һK8
ڣֵС˵
Ա߹ۿŵˣŶоǽһˣһ׷վ
µ˵Сƣǣ˭޷֤ͻ˼ˣΪ˵ĵƶû¶
һЦ˵ˡһ8һ5ռ˺ܴŶ
ǵҲǡ
С׵˵ͷɵص˼ǣһKҲҵһ8ǳ
˵ҲܻһKҲû𣿡ϳ
ûأСЦ
ʼ磬̯˫ֵҿɲ֪ˡԿ
Уˣ
СóͷıƱֽԼϵֽһԵм䡣

˫Ŀ͵һ˻ᣬ͵̧ͷ̫ˣ̫ţ̫çײˡ
ͬҲеǮȫӵϡ
ΪõһKҾͲõKˣ
һЦؽ˳
Kԣ
ˣôˣ
ģ鹫ӵ˲԰ס
Ī졢Ů첻ҳ
վǣĺ˪
ȴΨСףȻϣȥ·ûˡ
ӮˣӮˣɽһ˵ؽк
ǣĽϸסˡ
ţ˭˵ˣ
С׻վϴһ޵Ц⣬ţоһ͵ؽϡ
÷8


68 һ
ôܣ
ôܣ
һƨϣǲ˼飬ؿϵǵ8ƺʲô벻ס
ɽһӸղŵĴϲһ뵽ʹ൱С
Цڵ𰡣ҿӣǮǵġ
ǣаʹ෢أϵĵ绰ˡðβŽ绰ûһӣ绰ʹˤȥǺȻƵãήҡ
ӮˣӮˣ
˷ܵغѹһϣ֮ǰĵġһ̵õȫͷš
Ů̫ˣȻϲˡ
ȴ¶˵Ц⣬Уƺ¶һֿС׵Ĺâ
ɽһӵ绰󲻾ãͬӵ˵绰
ϵ绰֮³һСصǻĵһ仰˵۲ʶˡֻҪڣжҾٲμӡ
Ŷ˵ʲôжҿһ㶼ûסСװʲô֪ӡ
֪С׹̨£мص˵ͷţԥ£ȴߵСԣʵҲ£ʵɹٱϴƣ㻹ǿ֪һʲôưɣ
ôأСЦ
ɽһ˷۱ߵʱһԹޣСڿǸòֱôҲΪպ֮ǰ
ĺܸˣװ׵׬ڵͷˣҪһСףСױҪ
˵СߣǽԴϲ
ƴǱߵΣˣҲ˱̬ٲμӵȡܵж˵ʣһɽһҲҪ֮ǰúܶˡ
һ׬һСڿԿʼҵƻˣȻǮòǺҲʲôǮ
һŮֻ߳Ĵš
Сף׬һڣʲôأĪֱԱվŵķС׵ĸ첲
ں˯һС׺ϵص
Уʱݺݵ㣬ǿɲ骵ķ񡣡骶ݺݵص
ҿһԼȥ˰ɣС׾ˡ
УּǮۿô죬˵ɣôף£骵
Īĸˣ룬򵥣ȥKôþöûȥء
ðɣ㡣ˣСף˵仰ɣȥǲȥ骶С׵
ҡҲܻôҽˡ
Сƣصⲻװģˡڹƴǣͷһᵽľ磬һˣټڶľ㶷Ķǵģۡ
ûû£ǻʱˡСףȥҪúϢŶĪĵص
ܵĪزһһģСȴ֪ôأ뵽Ǹȫ¶ʦ˰ѿˮæͷõģһúϢģȥҲϢɡ

˵˵Ī֮С׾綼ˡ
ϣС׼ʻں
ɿſţС׾;òԾˣ˭סƵá͸ӾһȴֱַضʱƤˣ߶µصǡɶС㣬ʲô
Сôһʣ΢ڵջ۹⣬صûʲôʣǸĪŮѣ
ǰɡ
ʲôǣǾǣǾͲǡԶ𰸲ˡ
ðɣǾǡС׾ѹͲúŮκһ⡣
𣿿ô㲻̫أ

СԼҲסˣȷʵһʼԼĪһֱ̫ġ˵һ㶼ϲɣҲǡ
˰ΣСֻ˸ôֵɣǺǣ⡢ⲻǸҪ
ǰɡĵûȥС仰
ڳĬ
һӣ쵽ʱ򣬷ųˣ˵Ҫȥһ
ȥǣɣС׽ˡ
ΪҪ𣿡
һۣˣ˵佱Ļָ׼ǾǸ֮ģָָһأ
ٺ٣⵹ҲǡС̵ص
УڽƴǾ͵ʱǰͶڴˡʲôҪ׼ģ͸Ͻɡ
ô
СϾͷһ¡
˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡ȷʵɥΣա˵Ѵ֮ͱ˾ŸǱҲðѾѻǹԴأ
ԣҪƺһ𣬵ˡ
룬ͻȻôǮȥҲǳãôǮԴǸ⣬ΣҪøĸ֪ƺǻˣ
˼ȥȽʦŴͷȽϺáôҲûؼһ˲С
СǰûΪˣģǻڱϰ㹻֡һεͣ͵طṲͬ롣룬ֻҪɽһû;ԲŪôĶ
ģһ¡Ҹ㣬ȻѸˣҲǺȻʧôֵԵʡһʼͲͬˣھԵİھԵܾѻˣΪҵľ벢ԶһǲȡԶľȷػǿǾ˵׼ˡС׵
ߣػӸһĴػǾһ¶ţͲ⽻¹ˣǳǻĿս
ŵУҲǻĵľ;̫ˣ㣬˵ĺܶණ档
ָķ棿
Լȥ롣



69 û
ڶһ磬С˹ƴ
ԶԶؾͿǸСԺͷȭȭ·СǿǾôĺܺÿһ˵ζ档
Сװվһûǰȥš

³һƺԶ˫ðһľ⣬ҲûСǷȥصˡ
ˡС׵
֪ʲô𣿡תСףͷ׷ڳˡ
С׺ٺһЦǲҪָָң֮ð
ǻ
һΧСһȦôȷʵҺܾȣ˵˵һģ
СеΪˡ
ôԸ˵ߣСӣнľͷƭؾźӵ
ǣ治˼
С룬Ǵ˵ģֻܵʵҪԼҲ˵Ե˵֮ҾͱĿ˼Լһ֧ƮƮ趯ţ;ԽԽᣬȻ󡭡ͳˡ
ɲǺҳСӾ硢С˵ܽ·
ȻͷȷʵˣҲĵӴúйءСӣʦ˭
ʦʦһ˾С׵
˾
ͻȻЦСӣΪͷԴˣһ˾ôͰ˺õĵӣⲻܡ
ƭİ
ʲô
ʦǰǸˡСʵͽص
ˣ
һƺеĨɫȥԼٵص˵ʦʲô
ŴСС׵
ŴУУ
뵽˻µУã˼鶨סˣ¶˲˼ɫصѵСӣ
ѵʶʦСײˣͻȻϴηԼʦȴʲôҲûʾʦŴоһƽ˾֤ʦˡ
˵ˣһͨ˾ܰС׵Ļôã
عĪصǺǣȲ˵ԿڵΡ
С׿ûӦԾԵ̸㶵صûʲôİô
򵥣
֣ҽųǰ벽һֻŰְֻȥɡ
ô򵥣
ŻɵļƣССشܡ
°ʶ˶֪Ǹ֣ɲʶľֻһ׷ԲԵͷСҪ֣ڱ￴Ӯˣģˣ٣Ǹ˰ָͻָС˵ء
ȿȣ˰
Сס֣ʼ
һ
ֶûһ¡
СӣǻûûûԷˡ

СŭˣһӾʹ˰˳
΢һûҪ⵹ļ󣬡ţ
ʮСҧľˣ˫ŶݽԺһˡ
⣬һ֡˼ҵֻ֣΢΢һӣ˵ȴ
ˣ֪ĵˡ
΢΢һСֻǱһƵģæ
Сӣѧ·㿰Űһֻ˰벽
Сˣⶼʲôʲô
ȻǸʦֻ̻ǺĶȴûк˵ĵӣʵҪţǻǱȽϼ򵥵ġʵԼ֪ôš
ʵСǲýţʵԴͷһս񡱵Ĵбأûȥϸо
죬Ŀ۽磬Ҳ֪ǲٵˡ
Сӣʲôʱ򷽱Ļȥʦһ˰ɡͻȻ
ŶŶõĺõġ
СϵͷӦȻܵȺʦȥ˵һҰʦҲ֪ԸԸ⣬ҲӦ˵ɡ
Сӣôҿ飬ƺѧǵŲôȤҸղ˵ڣ㲢ûҪѯҵ˼

ǧûϵԼĹˣСǽһûڣǣⲻ˵ô룬ţõʲôĳ̶ȡ
ˡ
ЦٴҲ޵ʱ򡣶ڵò佱˵ʵѾӽļˡԣҪͻƵĻͲǵˡ
ѵüЦСæѵھ
СӣС˵ӾʲôģӦûٿɡھ˵ȻƲȫ׼ȷ˼һġҲգҾھƺҲС
ھǲ棬ժҶС׵
޴ժҶʲôЩֽƵģһֽɵظһƹϡժҶʵĻ˾ھߣǻԶء
ȻԴս񴫳УϾǺ͵ͬˣѧЩиָСףƱػĸ졣
ģһһپѧչ̵ۣһʱỹûҪͣЪ˼


70 ʶ
磬СһӵлԼһӵĶʮę́ƣصԼġѡ
ʱŴлûСױ绰Ƶ꣬õĲ
ûãŴбһҳͷĽˡ
ϣô㣿
Ŵ߽Сڼ˿֣ſϰŵһ̺;ƣǰһСӣ쵼ô쳵Ǯˣˣ
ٺ٣ʦҪȻô̳ءСЦ
ɪǵɪ
Ŵֽóһƿƺһ̣Ҳ֪ķɿһӳƿšʱˣصʮµģǲһЩʱûȵˡ
ʦϲƣð죬Ժÿ¶һСϵ
ÿһ䣿
ŴкɵؿСһۣСȻܲһԱҲôǮ˵ɣСӣʲôˣ
ٺ٣Ҳûʲôǰã˴ƣӮ˵СǮС׵
ƣӮǮ
Ŵеɴۣˣ
ҿʦĪһֱûŹС׿ص
ðɺðɣ˵˵Ӯ˶ǮŴб˵ţþƱ͡
Ҳ࣬һڰɡ
ۣȿȿȡ٣
һڣ𣡡С׵ͷ
һڣ𣿡
ŴǺˣصСӣμӵⶼʲôľ֣ôӮ
ٺ٣Ӯ˵ӺеǮС׵
ŶãӮúãʦñ㡣Ŵˣһھ¶ǡ
СǿˣʦǼˡһҲǿʼ£Ȼ˿ûˡ
룬ʦҪͱϰ˰ɣ
ƨӣһڻúúõأòϡŴ
õãúúã֪㲻ͬ⣬͵Ҹղû˵СҲͷˡ
Ŵյص˸̣Ŷȵٺ٣СӣʲôʱһˣҾͲϰˡ
ǺðɣţӦòܾõġСص
ȥ浱ԼǸˣŴûص˵ˣСӣȻСʦĵ㲻ǣ̾ʲôģͰ°ʱͰɡ

С׷˷ۣĬ£ʦʵλиġ
˵ɣʲô¡ŴһڲһھƵģԵĲֺء
ʦΰɣҪȥμһͻܿƼ񡭡
ʲôɥĻ˵١û˵ŴдС׵ĻԹԵغžƳŲˡ
С׵Ȼ֪ʦ˼һ»ǵʦҾһҸĸĻһֵǮϣҪһҡ

ŴӵɵôʲôƱƵΣˣ㲻ܣǰôģ˭Լ
ˣ˵ˣðɣСҲֻա
ź˼Ƽڲ֮󣬼ŴߣСײ̽ŵʦˣ˵㡣
һ˾ɶӺüģ˵˵˭ԴײˣŴе
⡭Ҳ֪ʲôֻ֪ǶС׵
Ŵмв˵Ķסˣϼⶼ鴤£ǻʲô飬ҿԿ϶ǣʶġ
һڲˣӲص˭ʶ
СװЩףʦҪǾԼôȰҲͽ͵ġǱðɣʶˡҺӣûϼһ˲С
ϼң
Ŵ¶Щӵɫһ¶ǣŵҲǣҲûȥ㸸ĸˡ
̸ЩСûٳ£ʦͽƾСˣֺ
ڶһ磬С׽ӵ绰ص˱
һţ㳯һ
С׽ӹһȻܲʮԱִա
ˣ
ţȻ
ˣҽҪϼһˣûʲôɣСʵ
¡֣صص
ǰɣһҸţСͷˡ
Ȼͷ
СĶͷðɣ˵˵ʲôô
ȥϼҡһص

С˰Σؿŷ˵С㣬С㣬û°㣿һϼҸʲô
ԲԱϸ˽ıҪ
ǣ˵С㣬Ҫϼңû㿪ЦС׵
Ҳû㿪Цص
ҡҿ
Сĵˣôʲô
һ飬Ҫȥϼң
ġУȥϼңѵΪѣص
С׿ЦǣΪѵ㡣
Ϊʲôˡ
ǲ֪ǱߣһŮĻϼҰɣɶ˼ˡ㿴ͷһδŮĻȥС׵
ˡһǲ⣬ʲôΪѵģ
ðɣǾͲΪ˰ɣʱ֪ˡС޽ˡ


71 
ڷǿҪ£ȥһѵƷָĶСһֱA6ĺ䶼ȻҲûʱա
һֻǰͷˡ
С׵ϼңںʡһСͷһСϣ¦з¦еλãС½ؽͨʮֵıݡ
ˣǳǳ߸٣СʱѾ¦СţʮӵĹǵ˷ˡ
һ·ıҲûɶӰ졣
ûˣСϱ仯󡣽ֵôļôĶֱ࣬ϵһ
СȴøС
ﳤģüųľ
ţӦǵİɡС׵
ӦãΪֻС˵ģûȥ롣
ڷЩ꾭õķٷչµϳڷҲ㲻Ƕϡˡƽڽֱ߿ӣַᷢϰµϱ۱֮ĳԲ
ˣС׿ŵA6ûرĹע
ˣһֱûң㸸ĸʲôأʵ
ܸɶС꣬С¡ĩβһҼҵġСָŷһֻ˳شŷխĽֵҴ
ǺǣǲǾýֵ̫խˣǵ˽ڼգǲŽһ׳ء
УСӲСǰ㣬жһϼա
Ŷˣ߼شôһӣߵɽҲûİס
ͣͣͣ
ȥˣЩʹ˵ɣȸϽػؼҡ
ףôˣҼҽܺ
ԶԶأС׾Ϳ̵ſΧˣ˵ص
ؿСһۣɵصⲻã롭ء
ţš
Сһʱذѳͣ˼ҵſڡ
Χˣ˿˿ͷð˳
򽲵Ǳصİ׻ǸߵĻģţ˵Ǻ
ȺۣԼͷĸСԽĲæƿȺ˽ȥһȥȴޱȷŭһĻ
УһĶŵĸף˿ȴͷɢġףףǻѪҲͬ⼸š
˶ӣ
С״סˣæ˽ȥ
֣衣һˡ
Сף
Сף
ڵ˶һᡣ
С׵ĸ׽ưףȡͽСˡĸ׵־еϡˣԼ˵Լˣֻ˵Լš
ͻȻˣƺеֲӼһ棬ĸĸ׵Ķò
ϣСװôţģģǳǻĺܲҡͷԵ˹ﻹһżα׳Ĵ󺺣Ǵ֡
ʲôˣС׵Ȼ֪Լ򳤣ڷϣ޷죬ֳ飬һ±дꡣ
Сûȥᵥת裬ʲô£˵˵
ɶ£Ӳ˵ϸµ˰ûŻƱءһίƣӻˣһֱͷ
ƨ˵ûǾûƱʲôƱôûֵص
֣ƱأСüͷ
ưŭŵģˡ
Уˡ
С˿ŵصҸʮӵʱ俪Ҳڼ¡ģûꡣ
ɶɶɶɶ軹Ҫӹ
ЦָС׵СӣΪǳǻ˼꣬Ǹˣ㣬ڷ򣬾Ҳøӱ򾣬
ৣ
أ
Сһͳ92ʽ˵ϡ
ǹ
ǹ
Χŵˣʶȫ˼
£ɫ԰ףȴҧӲţݡáðѼǹ뻣סң
ǹҪԣ
žһС׹˱գϵһӵš
ʸе߰˳ˣİơСף˽Яǹ֧Ͳ½η
ӻͲˣôţҧң
Сŭˣһֱѹŭڿôţ̲סˡ
žһһ˹ȥ
Ǽ뺺Ҫ֧ԮأɿǺǹԼһָʱŵôԭزˡ
žžžȥĵѪ
СףСףˣˣˡȥˣסСס
С׿˿Ǳߣһʼ㲻ҪڣԹԵذƱȻ󣬹¸ҵͷϴ£Ҿ͵ҹˣ򡭡ߣ
Сףɱ˲ͷأ˴ҡ
ȥү
žһСһȥˣˣ˵ѧˣҲʲôϽģҲڡ
ӵʱ䣬ٲежʾҾĲˡСǹڶ׼˵ҽš

ͨ
Ӧ£߶µشӿڴͷͳһ˰ƱȻư׺ÿ˿һͷ壬̣Ҵˡ
ˣɣСһ߷˵
վס
Ҫأȴһƺݿܵ
ȴ˳ư׺ȵ£ߵСԣôˣһߣǡ
ǺǣġûģԸ񣬲СʱͻоţĵŰɡСЦ
ˣɣڶһ붼뿴㡣
ɶλ岮裬ɢ˰ɹûɶÿˡ


72 뾯
ɢˣڰʱСȴȻָĸ׶͵͵ŷأ񡭡
ɣôͿˣ
ȿȣ֣裬ǸɶأվǣĲڣС׵÷ǳ˼ˡ÷ӵģѵһ
ûɶûɶСףλǣӵʾ£ưվʵ
ǡ
ãҽзС׵ѡ󷽵˵ţҲûǱ˪ǸڼѾͷƵá

ư׺һۣж˿˿𾪺ɻ󣬲ֺܿȥ
СǾˣʵ
ţԣǾˡ
ŶŶǺǣҲҲǡ
ƺеڣư׾ͳһ߹ȥˡ
ʲô
Сȫˣ͸ˡ
еŵϱĳû֣ǳ˲һĻ
ϰף˵᲻ǡѹ
ưŵϹ£ôˣôţھһͨա
⡭ðɣڸô죿
ô죿£ͰǶϱҲɰưЦ
ϱ͵͵˷һۣصѾͷС״ϼ갡
ʲôҪ㲻ҲǱҴꣿư׵
ȥģûˣվء
˵ţϱЦݣȥһѾץס˷֣ð̺úơ
Сˡ
ưױû˵ʲôˣɼСͷǰ92ʽŷӦæӣ˵ǹģȥġ
ϰ֣ǹɲǼٵġС׵
ǹư׽ŵص
Ҳǡ
ǵɶٶȸ˵סư׶ˡ
ôһ𣬰ͷҲ˹
԰ӣ㵹˵˵ǹģǷˡ
ѽ˵ǵǱ𼱰ⲻǼǹҲǷǹǹǲӷҵǹС׵
ӣ
ưײؿԼӣ·ʶƵãСףԴûɣСȥأôӻ㷢ǹˣ

ϵ׶ˣСֻŷϷʵЦ⣬εصǲӷģȥɡ
壬̣Сȷʵû˵ǹȷǲӸġڣǾˡ
Ǿˣ⸸ĸ˴˺һӣŽʵ
ư׽仰ȴСײûһͷײ
СװλǲҪҺﱸ°
ɶ
С׿˿վһķֻˣ˵ϰ֣װ֣˵в
ǣƣϹЩɶأôģǺǣ˵ǰɣŷ˵

СˣԹԵȥϿʼЩƷʲôģȫͷ
ԼںͷһɶС׾;ƣⷽôǧƵأ
ֻ˵һ㣬żȼˣҲ궫ˡ
һĵóأ͵شصؾ
Ϻǣô죿
Сվ¶˼׺֮ɫ
֣裬Ǿţҳȥ
СףȻǾˣҲ˼޹
ģִһеġСӦ
ҲվС׵Һȥɣ˵Ǹʲô򳤣ʲôö
ǺǣǵȻˣǳȥϷ
ſڣŤŤͣɣ
ĳȫˣЩﻹƵľ壬һڳź棬ҲõǹǾ
дһӳһǽкţţѾΧˣϽ
أȴһһŮ󷽷شӵ˳
ȿȣ˵λ٣ҪأСײ
ͷǹ磬Ͻ¡Ҳôĸðһͷǽš
ﺰ磬ǴӳȫӦʮ忪ˡͦһϴơƶǣϷ浣ͽܵöô
СϣѵʲôжκòԴչ֣Щڰ칫Ҷ̴˵ľʹסˡ
һ˵ͽһϣһˡȫİ壬ȱϼع֣ȻȲȡΧʩ֮ǰͰѴͽ£ˡ
ȫһֻһѲ֪ûӵ54ʽվסǰǻȡǹʩ
ȥ
С׵ˣɨһȫȻûһǹ׼ˣ˵ǰǵҲҽͽͰ
ʲô˵ĶΪùʡȰ㻹ǹԹԷȫó񾯲ϡ
Ҳ
С׿Ц˭㣬ǲһң
Ȼһҡôѵң㻹Ǿˣȫߵ
ҵȻǾˣҪǾôǹϣСص
ѣһĻ˾ںͷһ䡣
ߣûСףϵףǷ֪㻹ʲô˵ģǲҪ翹ȫ

Сˣʲôӳû취ֻó֤ˡ
׼
һСͿڴЩˣһʧ˳һиɵǹûžǿǹš
ĺС׵ĶͷϣⴿǱŵá
֪꣬ΪʲôڻģΧһͽȴо˵ģǻôͽ˵ġ
߻ģƶԼȻ󵱾־㵽˴ͽͷϡ
УǱ𼤶ֻ֤ǿ˵ˣôǹһǹûͳأǽŸɶ
С˵ţЩ쵭˵㣬żڴȥ֤
ɶҵ֤ȿ˵С׳ȫȥ֤
ӹ֤ȫһʱסˡ
֤ķ棬һ˶ĹգȻ򿪵һҳӡһܲεĸ¡
ܲʮУСף
ܲΣʮࣿУ
ȫͷˮЩûͰ֤һ֤ɻңôУ
ҡҿ
Сײˣ꣬Լ֤˿סˣǾ˵Ⱑ
绰
óֻɿزһ롣


73 Ͻ˰
ιܲġ
Сûôȥעⷽ˼绰ڵ绰ͷ˵Щʲô
µǣȫһһǹ߾ͣڽţС־ܡ
ȥаҪǶȥ˭ûкôǿҲǲУҪҾȸߣС׶Է˵
Уߣǲ뻢ڣ
ǺǣЦ˭˭ǻǻһءС׵
⡭ҲǣаɣȸߣӦòҪʮӣͿԳˡ϶ص
û£һûнȥ׹أɡ
˵꣬С׾˫֣ˣǱҲˣҸߣǵĵ˰ɣ
СԼġϡ־ܣȫеƮƮȻˣһӣȵϣ
ţС״صֻӦǻȥ飬ﷸУ˭Ǳ֤СúˣҪǶʧˣߣҲұ֤ʲô³
ͷɳĵطСҲԹԵسɳȥ
Ӻǰлġ£С׽뵽ɳͷ
һȥȫɷ˵ؾͶС׽ص롣
ʵҲǰŵһͷСҲνҾ;Ұɡ
ûһھҵǰһһӣһѶɴ˿ʼˡ
ǣǧˣѶҲûнеСϵǹ
ǣѶ⼸ˣǽһȫװǰɳͷϵĵȫˡ
ǸõģްƵ·Ƿ¡
ǸƵöܾǷˡ
Ȼŵܣ˼ǹʱ׼ˡ
ڣȫڼ˵ӵ£ǳˡ
飡ȫһӣˣˣ̹˰ɡ㣬عֵˣɾͲӵĿˡ
С̯֣Ц˵ǣû⣬ɹؼǣҲ֪ʲôʲôﶼûⲻΪô
Ц˽ǹеαҸ߼֤㲻ܸһͽ̡̹״ӿĻ˵㶨ﶨһ㡣ȫһص
СףӾ͸˵ˡͱҪȥˡǹǰɣͳֻҪͳǾͿԵ⡣Ҳ֪ĸͷڷźݻء
ȿȣɶҴ绰û˵ˣǿֲ֤šС׵
绰ЦˣСףڷĶϣ㻹Ҫ绰ܹϵ˸㣬س̷򣡡
𣿿¹һ̷Իһӵݡ
С׻䣬ȫֻ͵
ȫͳֻһʾЦָС׵ڽüץ֮ǰǵ绰ع֣ھֳ磬һᡣ
ǣ㻹Ƚ绰˵ɡСΪӳʼĬˡ
ֳ㡭
Ƿڸʲôץʲôˣϸҷˣٶȣ
ȫһ仰û˵꣬Ǳ߾һõǸȫͷ˶ˡ
˰Σȫ˹ƵÿСףڿˣš
ϼûӦ
ţ˵ţǰɣȫ
ﬣ
ŴˣСʩʩȻ˳ߵȫǰǣҵ֤أ
ŶŶŶ⣬㣬պá
ȫæӿڴͷͳǱ֤ͷ󺹵ذ֤СС
ʲôʲô磬С˭˵ǲǣ
ҲӦˣҴҵص磬ֳĵ绰
ȫҪȵгǸĶ֪࣬С׵֤Ǽٵģֳ磬ȫվһˡⵥܲĿɽѹһѹǺѾûʲôϵˡ
˵ˣһ㵱һӳǿ쵼ָʾ¡
ȫͷǼֱϵȹˡ
˵ӣôţ㻹ҪʹʲôжˣɡС׻˿ˣֱһһƨ档
СףţŸոտʼһ˾˫ɽغҿˣ
ģһԶֵģҪڣ
СվȫǣҪﶯ֣ܲܣ
ȫ˼ΪѵؿŻһԲϽĵ
У˼ˡ
С׵ͷһ־Ͱѵߵſڳһӣ͸ҹ⣬Ҹӵʱ䣬ӽвʰңҶһȡ
Щ壬С׵ôһֶסˡ
ôıǾѵģ
СôڵϹţĶˣô̶̵һ͹ˡҲǸˣȻ˹⣬ȴݺݵЦţͳ绰һ룬Ҳ֪ôģֱӿᡣ
С£һͳͷ˳
̷ءңȾҡȻĿ޳ˣһѱһģ˿ۡ
ղŻ˵ˣ̷˫ɽسǵ绰ͷӦþ˫ɽس³˫ˡ
ʲô£С𼱣˵³˫
̷иС׵ˣ˽ǹ֧α֤ҹڵϣ˵ҲҪϵһȡ˵ǽһ
СվԱؿţȲȥ绰ͣҲõȥڣھ뿴³سǸʲôĻɫ
³˫ǳԼֶǸʲôĻɫûϳѯʵСģ
̷Ҿڷɳ֮ǰץˣȴֳ˵飬ַ˳һųءԼѵˣֻпˡ
ǹֳ³˫ԱˣˣڸϹ


74 
Ӻ󣬷ư趼ɳһȴСڴֵվţȴĸǰ
ȿȣСװʲôưװСһߣСʵ
ûɶСӲ֪ڸģҸʰҡС׵
ŶҲǡСӻǸúúʰʰСưȫͬС׵ˡ
ι˵ӣûеСʵ
վСףҵţ̷Ϲ
ģӹ£˭ģ
žһ£Сһ˵ϥؽڴһӦ¡С׵ָû㣬ʲôɽһԵضҪ˲ǸڿҪȡ
˸£ӲСף⣬Ҫÿ
ϣҺµࡣˣϻˡ
˵ţС״ͷӣһӾͶյˡ
Сʱ󣬼ԽҰȵɳ
ֻһоӳͷڵϵĵȫסˡ
ֳˣӭָ
һͷ˾ˣȫһӭ˳
üߵأ
⡣
ȫӦ̵ָСףͷȴһǺŽңɶʱôһ
ã˫ɽعֳ󺣡С֡
ŶŶŶֳá
СվһԱΣķֳҵ֤
󺣽ӹ֤һžһҪȴСæֹˣֳǷûҪ£Ҫллˡ
ơУһҪӭָҾֵĹ󺣽סС׵֡
ָ꣡ߣҲǸԱɶҲ
ͷȻŰۣСȴš
˳˺һأ󺣺ſڵϹŵĵصϣ³سֶӰֵܣǣ
ߣһǿҼҵ̵˰ƱȻҼûн˰ǿҪǮֹ󣬽ɳˣһ˵֤Ǽٵģ˵ҪҡⲻڸءС׵
󺣺һͷڸпܲγˣ·ȻⰡ
˵ţ৵أ˼ӡ
ô£ô£
һ۾һ³ͼȻһװĵˣȳȵ
̷̷򣬾ңȾҡһæ
ϣ³سãáæǰȥк
۾ĹѼɤ³˫Ƴˡ
³˫һûȥ󺣣ȻǶ󺣵⣬֪Լֶȴαǹţⲻڴسô
ֳô£Ƴָǹŵĵʵ
̷̷򡭡ۣ
ܹȥȴСһŸ˵ϡ
󺣺һŶŶ°е˷²ϣؾֲ֪ôˣλУˡ
УƳƤһˣŤͷ³˫
³˫ɨǵСһۣ󺣳ֳô϶Ǹ˾һУģ
³سģҿУ֤֤дˡ󺣲صЦίǵˣس˵ٴһҲܲͷ
𣿵Ҿ˷ǳɡ³˫˿ɻԼ˶ˣŵȽ˴ؾһҲȥ
¶ɫ
ôسʹ㣿³˫
ҧҧ³سҽӵй־ֳָʾ˵ܸʡֱ´ָʾزУˡ
ʲôܸʡ³˫һĶʱ³ȥ
ʵϣڷϵ绰İӺǺʡֹܹίǡʡίʡֱһ绰˹һǡ
ʮӺʡһֲ˵绰¦У¦йһֱ˫ɽعһϡ
ǣڷɳʵһӦŶԣƫƫɣûؾǱߺòײŷȫĵ绰
³سǰɣ
Сվ˹һһص˵ǵ̷򣿡
ΡˣΪԱ㴦ˣ³˫
ЦСָŵŭͽдˣֶӣǿҼҵ̵˰ƱȻҼû˰ѣȻǿǮҸ׸ˣʣҸ˭ˣߣֶڲ֮£谭ҵжҿŸ㣬һǹҲзƲҡ
³˫ǱС⼸仰סˡͷΨһͷ룬˵ʲôͷǾʲôˣ
£󺣲ʹСҲˣس˹¼ҹˡ
޹ְȴǿȥ˰ǿᣬƾ⼸㣬ʮ˿Ϊ·һˣڶ˽ˡԼѡɡС׿Ҳ³˫һۡ
̷̷򡭡ڻ
Уǰɣ˵˽ָʲô³˫ǿסŭ
򵥣һȡһȥʮ֣ܻ֮С׵
³˫ŭȨ˽˺ˣ
ৣ
С͵ͳǹָ³˫ص³س˵ڻ̰۸ܵ˿̵ĵزҿԲϱֱǹ㣬Ųţ
㣡㡭³˫ڵͷ亹ֱ
³سҵ֤ϸСó֤
Ӻ³˫һҰףͬؿŵϹǵĵ̾Ϣһҡҡͷתߡ
̷̷̷߰򡭡ˡ
ˣ˶ˣϹˡ
Сһֻ𵥽˵ˣһȣ⻰Ȼ˵ǾͲջڣѡ£Ȼȡ
С׸磬үҰɣҴˣҲǸҴˡϵԼ⣬ģڳ˿˶òˡ
ôҰѡѡĻҲĵȣӣûǸġԵˣСòͬ
ء󡭡


75 
Сûʳԣϵط˵ȣһܲܰȸκãǾͲˡ
󺣵ѹ£ȫظ֤Ժȥư鷳
ЦֻҪ¶ȥ˵˫ɽأ¦Уû˸ȥһӵ鷳ˡ
صңĸ˸߸˵س˶緹ڼ䣬СǣȻܵȥˡ
ðɣֻ˵̫Ů̫Ѷ
һϢŷǶţСҲ˵һЩ顣
֣ҪȥμһˣԽһˡС׵
ưɫһ䣬漴ȴװʲô֪صҪúñֲǡˣʦ֪𣿡
Ȼ֪һ˵Ҫһ˵æȹٻС׵
šưֵ˵ͷĿСװʲô֮ǰҪһԼݵλʲôʲô¡ĽޣʵҲǵʽͬѡʱ̫ˣÿ˶Ҫ׬ǮҪͷأⲻ֪ĵ·ʵûоͷ
Сһһ㶵ģ˳ſưֵ񶼹Źӡͷϰִû˵ͷ֣ģҶġȥǡ
ҪȥǣưͻȻ˰˶ȡ
ʲôҪȥǣһԭҲæʵ
ôˣ
ٿĸķӦú⾩ǲȥƵģСˡ
ưһۣ˱Ĭͷȥˡ
Ҫʲô
⡭Ǻ̫ͬȥǡ˼ص
ͬȥǣΪʲôĪСûκͷˡ
СףҺҪ˵¡ưֳС֡
Ƚȥ¡
ߵݣСһ۾Ϳϳһ
֡裬ʲô£Сʵ
ˣ°ɡ
̾ϢһЦСװʵҲûʲôҪǾþ̫ԶˣͷһȥôԶĵط
裬ɲԡǰҸʦʱ򣬿ûϵرתС׵
ǰʦߣڲͬ
ˣСףҺ㳶붣㡣
ưĳصСף˾ǣ˭ìܶԣǲҪЩ巢ìܣ𣿡
壿ָ֣ʲôСܾý˵Īġ
ǺǣСףڻģʲôļܳƵǴ壿ưַʵ
Ͳ̫˵ˡ
С룬ȰɣҪ˶ҪȨҪǮļ壬ֻЩ׸߲Щ׳ܽһˡ
û˵ĴָҲЩڻЩ壬ԺӴĶ˹Ҳ֪ں˵ҪǸ㣬ܲȥЩǾ;ȥǡư˵
ãҼסˡС׵ͷ
Сףѣ˽𣿡
裬ǣСԽˡ
㣬Ѿͷĵϸ𣿱ʲôģסھĶЩ
СһĶͷ˵谡Һûʲôϵ˳·һˣ˽Щ˵ˣӹɻҵ˾ء
˾
԰˵ݻҸġС׵
˻
ưͬʱ˿Ͻ¶˿Ц
ã̾ϢƣǸǻǻ㲻
ţҲգͿɡư˵
˵ϰ֣裬⵽˵ЩʲôأС׶ˡ
ûʲô
ưҡҡͷվˣҲûʲôҪ˵ˣԺ⣬飬סġ
Ǻǣϰ֣ʦҲô˵š
ʱСϻǳǡ
ϣȻǿյģִҪڸʻϡ
С׸ұ֤ͷ۵ġ
ĵʲôµʱ˵һ䣬ûɹ˸߰˷ӣСΪҹ̸ʱ䲻ðһ䣬С׶Լһ仰˵ʲôˡ
ͱڣͻȻðһ䣺裬ǲǶʲô
ô˵С۾ǰϵسų
ɵأһ˵Ǿǵģ迴Ͳͷˡ⣬ǲĶԾʲôͷ
ɱϹ˵û˵ôҼֻǾþ̫ԶˡСôţʵͷҲ룬ǶϰԣǲʲôĹͷ
ˣʲôʱС׵
ЦһЦΣǴ˴ĸ鳤ԣҲʸƻġʲôʱã

СµҾòҪνĹ涨ʱá
ŶôأȤ
˼ǣǲ涨ʲôʱһʮĸСʱǿκʱϳȻҪŶкǿĻѸٵķӦС׵
УͰԼ뷨ƻ˵



76 
ϰ˵㣬С׶˻ص˱һ챼û˲ݲݵس˵㶫Ϳˡ
Сƣ˵һľѻǹ뽫ԶԶӭ
СѾ֪νķ뽫ʲôˣһ֪뽫ʱûԼһ⣬ؾںϵ̨ͷֵԼȻʶ
ٽΡʡʡίίϾί
뽫ǧô˵ҲǲȹʺˡСЦ
뽫һ壺Сƣڴҵˣ
Сסˣ꣬ô˵ͱء
ǹǲȹʺˣЩӵǹǽʲôˣߺߣ뽫ص
Сæúúã뽫ǹֵ˰ɣ
ŶˣǫǺ£ǫǾǲ˻·ˡ뽫Ĭص
һС˷뽫İ칫ҡ
뽫óһݲϣСˣڵϴ˻˵İ˾ʬʵһЩժҪȿ
˾ߣ
С£ɵʵ뽫ǾŸô
ǺǣǾŸΪʲôɰ˸ǰɣ뽫Ц
ţԡѵһûˣСײص
뽫ҡҡͷСƣӦ˵ǲ¶һ롣һȷûȴûܣǱ˹ǵļ¡
ʳʲôҪ𣿡Сæ
ԼǹѵԼ֪Ǿǹÿһǹ˼ϣԶһ׿ⱻһǹԴҹ޺ӵ״̬¡Ǹûģӵ˼ϣǲ­ǹȥûҪȻסˣȴһֱڻ״̬С
뽫ƺеˣ˵꣬СЦЦСƣ㵹֣˼ҿǸεεĹﰡ
ɶСסˣ治֪ԷǸŮģ˵ǸŮˣֻҪǵˣȻ
üһ
ϲСӣڲӣһǸӦ˵Ǹŵϡָݲ˵˸˵ʬǽˣõȴ٣˵ûСǰ˾ʬ壬ˣˣǸûĹݹ⣬ǸѪ
ѪĪ͵ѪͳСʵ
̫
аɣʵû̫ҪˡǶ֪ҪһˣУǸ˵˵ˣȻ֪٣ҲǸϢ벮δӹƴһ·ߵľҪǾĴֲ֧С
ǵȻ
صСҵĵϺΪѾûʲôˣǱǸˣҾȥίְ档
벮ˡεص벮Щ˶Ѿ𣿡
͵ˣڻҵء
͵ˣСףǸϿȥɡ

ڣ˲ʮˡÿ˶ҲûԻͷԵþĵġ
ƿҵ߽ʱ򣬶㱻ͷķΧһ
ǸλǾõˡ΢΢һȻλȸǽһ£ߵСףܲʮԱǴ˴ĸ鳤ڷ뽫Ӧöʶˡ
鳤
һĸݵվ˸ž⣬С׵鳤Һ֪ƾʲôθ鳤ʲôͣĸλԱ˴˵Ӧö˽ˡʲôСףǸһ㶼Ϥ
һ⵵£Сľͷ֪ۡͺͷʲôʲӵĸ鳤ˡ
ܺã˵ôֱˬ˵ͷӣС׵ǰ棬˵ʵ͵ļҲ̫룬ԼҲҪԣ
Сشͷ
ôǿ
һһ˹´С׵ֵܣսͬⲻ
С̾˿ǣҪ⸱鳤ҾͲˣ۲в
СϵصΪ⸱鳤ҪҪҪͿӵأ
ðɣҪսʲôСεص
򵥣óǹҾͺǹȻǲóⶫǱȸҲСص
⻰һ˵꣬Сס˵ıԾͲˡ
رǷͷ˾ҡͷ̾
ȿȣǣȷҪұǹСױŹֵص
ôôһôң
һ㶼ԾŸһ侭Ļ뽫鳤ѵǶ۸
ȿȡͷ˶
СЦǲô˼ЦǾֱͳ92ʽװȻڴӿڴͷһЩӲңӦö
ţҪʲôʵ
Сײǰǹ˱ǹ˨ˣϵļǹ˻ϡȻ󣬰Ӳƽ̯ϡ
ǹ92ʽװһԪӲö
һ䣬ͬʱ
ֿһӰǹ֣͵һ棬ӲţһץöӲңֱͷһס
ݣ
Сͷû̧̫ģǹǹţŴ졣
ǹŻʱӲҲžĵϡ
ϸһöӲңÿһöӲҵм侹һף
˻һ˶סˡ


77 û
ʲôǹͽǹ
ӲڿУûȥֻƾԼӳȥĴŷλǹ׼УӲϵÿһ׼ͬһλá
⡭ǹ
˿ĭ˵ûɶ߼Կˡ
С׵ص˵ͷðɡ㻹Ҫ𣿡
˿ݣȸߣǰԻˡ
˵꣬Ȼתλϡ

СŤͷٺһЦ漴ٴ¶޺ı顣
ֻһ׹ǿס뿪Сһٵĳ嶯ɤӵȿȣڻλսս
Ĭ֮󣬾ȻһƵ
ţǹǹȱȸ񶷡
Żһ߽׵ĴվһεСһ
ԡȻҪ鳤Ƕķڷǡҡǹˣɸ񶷲ǻôǰͲ²ҡ
ͷˣСεصսģܲʮԱղŵĽмţô죿
СƲƲ죬ûصզ죿ʲӸ鳤ҲС
ȿȣɶţҪұȸ񶷣Сʵ
ţһڣľǴƵģûҪս
ðɺðɣʱޣǾͰˣôС׵
û⡣˵զզ졣
ţͷһһسСÿһǸһһεģԶƺŵζ
ߵС׸ǰ̫ˡ
С׵ذӣԼ£Ȼָָһӵţɣ׼˵ĻǾͿʼ
Ҫ׼ʱԿʼ
ţƺһһֻС״Ȼֵָ˻ϡ
»ڵˣ˷ӦöС׻ĺܲҡ
УǾͿʼɡ
Сͬ˸ۣʹţֲһ
ɶʼɡ
Ŷǿʼɡ
Ҳô˵׼ʱ䰡
ȣ
ţƺһֱִۿʼһ˲Ե
Ӵ
С׵˲һΪʹʱ
漣ˡ
ֱ͵һ٣ֹס³ƣţֻС˫۾һֱ۾Ȼһһذ˻Ȼصм䡣
ţ¶Ȼɫʣƺû뵽Сôܹ˴ˣҲĶ־
ҵ£
ţһ͵ط
ɵ۵ǣС׵ֱ۶ûжһ¡
ⲻܣһʧ˳ţϴֶֻ϶ɲţһֻ֣Ƿ˳̵ôţֱ۶һӡڣţȴⲻС׵֣
ʲô
ɵ۵ǣС׾Ȼ˵ˣţʹӵҪֻɾҪˡ

ţˣǱţۻ۾͵һһ˲ͨ죬ԭʹִޱȵֱ۴˿ƺһȦ
ˣС׵ֱ³һ㡣
ǣҲôһӣգ۵ĹС׵ֱֻصмλá
ˣˣ°ɡ
С׵˵һ䣬Ҳûôֻһ죬ţֱ۾صصϡ
̫Ĺֹ˼صϡ
ˣ˰ɣǿʼ˵¡
ɨһȫŵʱˣԣϣڿʼ24㣬ÿ˶Ҫʱϵϣһİţһҳϡ
˵ţóһ׼õϣַȥ
ӺǼð˳鳤Ϊʲô͵ʱûУ
Сס
ȿȣģλ
ȫǸѼϼˣû취С׾Լ͵ʱ䣬κι涨˼ǣһӵ֪ͨλڵһʱϵûӵ֪ͨʱ˭Ҳܴڹƴ󡣡
Ƹ鳤֪ôʲôһ۾ʱʡ
ģ͵Ǽ͵ĶǳȤˣΪ˽վܵؽͣǾҪǵĲôʩС׵
ŵ쵽λǸŵĸˣˣϣλףµǳش󡣶λǣȷ͵Ķӹƴ󵽾һ·ϵİȫ
벮ӹƴ󵽾һβľ롣һ·ϣ΢õ㣬ڽһ·ϣ뱣üǿһǡ
˵ͷģȲ˵ͻܵ񣬾û񣬵ҵĵϱQҲһʰǡɢ֮һţ׵ãͶŵ·νзѲߡ
⣬ʱƸ鳤Կͣλûﲻݰ
У
һβĹվ
Сǰһǿ԰һԲʷϣԵӢˬģȴһҲûסʩϣһ˫ۺǺ촽̫ˡ
ֱǻİİ򰡡
εؿСף˼ǣ鳤Ҫ£Ե˻治١
СɣС˵˵ʲô
СվСһۣĿζʮ㣺Ϊ񣬴ӹƴ󵽾һ൱õĳ֣һΣҪ׼ѡ·ߣҪѸ˦ˡ
ȿȣҪɣ鿪ҲˡҶ˳ҪǾڻؼ·һΣ


78 
쭳˵ڶǳŵͷԵرԡظ쭳
ӮĽͲö˵ˡǰ汾õģһǳǣСͼС׳ƨˡ
һλ̬ĸ鳤ӣÿ˶̤ʵ١鳤һ㶼Ϊ
ڶϣС˴ĵԺͷһױ˶ϡŹֵȭ
һһ֮䣬һֶص档
С׿ڴȭʵĬĬᡰս񡱴еһЩĵø
սĴУ˵ǴУʵ漰Ķʵ̫̫ࡣѧһЩ֪ʶҲиǹеԼɱ͵ϮͻΧȵļɡ
СģǾܿذѧһ
ҲΪʲôֻһ仰˲ԭ
׹Źֵȭλսÿ춼Ҫϰġȭ֣Ӧǡ
־ֻôһ֣һʵ̫ˡ
ȭӣֻÿһԴȭҪ󼫸ߡǽһȭͷĶҲҪڸ߶ȡǶȡȵȵȷ涼ҪٷְٵǺϡ
С״һʱֻǳ֮ƣɵڶȴȻ˶࣬ƮƮģƺļ
ʮ˱顣
һϵʱСƺһڲϵߣӿ֮ĸо
Īھ
Сڻҿ϶ȷŵǣԼһһ޴Ľ
ô⣿С״ȭϣһͷȴַվԼֱؿ
񿴹ƵĿСףûصղžûһֱվ󣿻Уʲôȭѿ˲˵ÿһӾͲһȭ֪ʲôʱʮˣ
ɶʮˣ
С׷ǳĲ죬Լֻ˲СʱôһӾ͵ʮ㣿
ĪǴ˵е붨СײYY
ô㻹öӶʵ
ŶŶǺöˡôһѣС׾ڹ๾ˡ
ǰ˼ʱֻס˱۵ĴСףôôѵղǵ𣿡
ЩĪ״СԼȫʼϲһϽؾͳԡҶȥ
һСʱ֮С͵ͣȴӵǿ硣
ǿ磬£
ôû¾Ͳˣһţ˰ǳĸٲʶͲˡǿȤص
С׿Цһǿ磬ˣٿҵЦˡ˵ɣɶ£
㻹ʲôˡ쭳ɣǿ߷ߵص
ǿ磬⻰ɲ˵ؼ͵ĺù񡣡СȻǿô֪أ
װװ߸һָĵܣҪҪСղŷļ¼ĳǳֻ쭵ĳˡǿ
С׺һ꣬³׳⻰ûڨڨЦǿ磬ⴿҪ
񣿡ǿǱ£ͻȻĪΪƴǸ͵񣿡
ݣô֪ģСޱȺ档
Ǹʲôģ÷·һϵľͽӵ֪ͨˡǿûص
·
Сһ£ʵǿ磬ڿʼ·𣿡
ڷôҲʼʱٷⰡǿ
ǿ磬ҵģھͿʼ·ǵûʼСü
ǿеΪˡҲܹϾ·Ǽ飬һֻй쵼˲Żȡ·Ĵʩ
С£漴Ҳˣǿ磬ģϾһ֪ͨﵽǶڿⷽ׼ˡţҵ׼û
Ǻðɣھȥ׼Ŷˣôһ˵ҶҴ绰Ŀˡ˵´Ҫ쭳ʱܲǰкǿ
쭳ǰкðɺðɣҾŶˣһ쭳ġ
ݣǿݺݵһ͹˵绰
ϵ绰Сæȥҷ
ڷ·Ϊʲôܵиɰɣص
룬Ȼǵʼʱ䶼ûǿԹ涨˵жҪһֳ䲻⡣ȵʼٷ·ĻȲ˵ģ·ܵһʱ̰ɣ˽ֻҪ۲쵽Ϳȷʼʱ䡣Сϸط

˵ͷô˵ҲȷʵΪ·ҪɵʱǳǵͨкܴӰġ
޷һʱỹôӰ졣ˣʵһְ취ġСͻȻֵֹЦ
ʲôͻȻСǰԼǳ˲˼ˡ
СЦЦ룬ʵҲкַܶʽġ磬ҷСʱͷһСʱȻٷ⣬ٷУԻ⽻ͨͬʱҲõƣڱأ
գգۣһЦ룬Ҫǰ˵´ĻԺǳǾԻᱻÿһˡ
ɲУˣǾֻʺϴĻͣø˰ɡ
ڽͨڱ׼ǿûһȻµ֪ͨˣǸпС֮ͨͣɵ֪ͨݺʮһ
ݣ


79 ӿ
ĵĵ·ո·С
Ƶڣɽһ겻ͳ׷ͷȥ
壬绰ˡɽһæӹ绰
мжļ󣿺ܺãš
һ죬ɽڵõһõϢĻο룬绰ͨһ룺껾ңţԣ㡣
һʧö첻껣Ų鸡ɫ׵˽
ģȵԭ
ɽ壬£ɽһǰͦʵġǰ̧ͷߵĶЦƵģҲֻЩСϣҵӳָⷽ㽭ɽζȻһж鹦Сס
껣ͨЩĹ۲죬ҾɿáɽһڵĻĻ˵ԽԽˡ
һϲӾ֪ܻв֪ҵģɽ壬ǧôޡ
껣˵ʵ
ɽһΧһȦǵϴҺ˵Ǹ𣿡
ָǡӾ֪Сˣʲô¶Ժ

ɽһͷݺݵһȴ΢ЦصǹС˵ģǵ𣿡
һ˵Сס֣껵ıͱˣޱˡôɽ壬ѵڻˣ
Ȼǻûйһ£ɽһص
ˣ
ʮֵļæɽ壬˵ɣֻҪܱʲôȥ
ŶʲôҪȥɱˣɽһЦʵ
⡭ԥˡ
ģ
ɽһְһ䣬ЦǺǣţѣȥɱˡ껣㣬Ҫ𣿡
ģȻġھͺ޲ðСʬΣ껺ݺݵص
ܺãһǰͿܲץסˡɽһ
һһץסɽ壬ҡȫͱɽһǣűˡ
ãڸ㡭

ʦУſڡ
ĵʱ򣬶ϵŮ˵һĿˡ㣬Ķǽȥֵˡ
У԰ͷĪ骼Ӱġ
Ů˵Цĸ߳Уſڣһ񳵾ͣǸǰ
Ůʱֻñ۳ͷһλźɫװīһģ˹Ůʶغһ
λСãĪСС𣿡ʵԵ÷ǳʿȡ
ǡĪʶؾͻӦˣû˵һԳ䡣
ǺãСģӶλŮʿȥμһۻᡣ˵ķǳ档
Сף
Ůó϶к桢ɫ
˵Сײ񰡣Ҫʲô£Ҳһʱ绰ֱԼˡڸ̰ɣ
ͷʱģóֻ˵Уȴ绰ȷһ¡
С㣬ȥ绰ͨУӦæźμӾۻ˵绰˵ˡ
骲аԹԵز˺롣
ǣ绰ͷ洫ˡã򲦵ûͨУԺٲ
Сģ
룬ҧĪˣȥɣǳǣҲû˸ҴС׵⡣
Īȫ骵˼£ô˵ˣҲͲˣ˳
ʱԶǳһ˵СףȴƵؿŵ绰
꣬ЩĽǶԼ˰ɣôһزҵĵ绰أ
һĵ绰ǽˡ׼ֻأȴʾһδѣһȻ骵磿
£
΢룬С׻ǲһ绰ȥǣ绰ͷʾûʱ޷ͨԺٲ
꣬ʲô
뵽骺Ī˶һģСײŲæزĪĺ롣ɵ۵ǣ绰ͷǴ޷ͨʾ
ĪģС׾˿˿ˡ
˵ĵ绰ͬʱ޷ͨⲻѧ
ѵʲô鷳ˣ
С뵽ԼҪеԼڰĵӣرǸɽһ
ģѵɽһĪˣ
Ҳֻǲ²⣬Сײҿ϶
һʱ䣬ѾĵˣƻõİҲֻаСʱʱˡ
ҧҧС˵绰ͨڹƴȺķĵ绰
ĵʮʱ·֪ͨǸԿڲͬ·οڵţһǵĳˣҲ漴ϡסˣǧҪǣҪŪĶ
ţҵ绰ʱȴСͷͻȻһţȵȣ
ôˣСŵĿǡ
ƻı¡ʱÿ˲κ飬ֱӿڹǱߣһȥסˣ˵ĻܶҪ͹ȥаšС׳
Ǳסˣãصû⣬һᰴ˵ȥ֪ͨ


80 ͻ

շеĵ·ٴα⡣
ʱʿװ׳ʻ˹ƴš
ͬʱƵĶ¥ɽһӵ˵绰
ˣܺãٶȸȥǵ֮ǰˣ
ɽһԼһƣʺؾҺ˳ź£촽ݵСףϷʼˣϣ㻹硣
ţó˵绰𣿡
ȫá
ܺáῴҵָ¡ˣǼһһ£꣬ͲҪˣ
ף

ʮ֣ʿװ׳׼õɵϡ
ͬʱ䣬·ڽķУԽҰҲʻɵϣɿأЩԽҰװ׳ĺ档
ʱ򣬱ͷСףһ׺ɫװ˰˹
䣡
ֻóƵķ죬ţ˲ʧСڡ
ӵĽֵϣȻسһʻ
ֻƻƵģӵĳУϵҴʻˮĲٿأЩŵĳҪйжôĲˬȴ׷ͷ˴Ĵָ
Žп
һ磬100ٶȣڽֵϿ
ӣ㵽˹ƴİ˿лء
ǵȺˣͷһɫ䡣
ϳСڳ˸ʻš
ûаϻ˳
ûü˵㷢żĦֱԭһһٰʮȵת䣬ţһǿƱϮ͵ص˳ȥ
СûĿɿڴķԹ˵绰ͨǿĺ롣
ǿ磬ֵ֪ͨǣһ쭳״̬İ˹ǲҪһɷСˣûʱͣٺ˵
˵꣬С׽绰ӵһԣҽŷٴߡ
ȵȣѵǲϷɵʵ
ȻϡҲϷɵĻ֮ǰûҪˡС׵
ĻһǱ˾ѻ֧Ԯĵ
ģôߵĳ٣ѻֺһǹͻǡһһһʱ˦ǣȻȥ˻ϵġС׷ǳš
˵꣬һԵֻȴ
ùһǸİ磬𣿡
ӡС׻شķǳɴࡣ
Ӧ绰ˡ
ɸչûӣ绰ȴ
Ǹ롣
Сüͷ촽һɡ
ãλ
ƹӣǵҵ𣿡
С£껣
ң벻ƹӻǵҡص
껣ûʱгʲô飬԰ɡ
С˵ţҪϵ绰ȴͷ껵Сףǹ˵绰һӶڵġ
СһµһЩ侲صĪ
Сף̫ˣͷƣôȤ˵ˣ
껣Ҿ㣬ҪǸҶһҪ֮أС˫ð׹⡣
ߣֲָֻţһ
ã˵ɣҪʲôС֪ʱֻ侲ܴ顣
һԵķȻ飬Сס
ţСʱ֮ڣֵǮĶ껵
ֵǮĶָʲôСԽеʧˡ
Ǻǣҿɲֵ֪ǮĶ껵
СȻˣŵǸɫ俴һۣô˵ɽһָôˣߣ껣Ҹ㣬Ǵ֪ϵʲô֣ҿԵʲô¶ûȻҽڡ
ݣСףŻӡ껼ϻֻСʱסСʱûϵҿɲˡ
ž
ιιιҲݣ
С׷ŭغݺһڷϣڴڵشŴŭɫǷûġ
˼СһЩͷ𣿡
ţȥⶫļֵӦúġûаţǳƽ
Сʮּᶨ֪аȫˡңһΪһһ򾡵ĺûᡣ
ˣʵ
ˡС׵˵ͷ
Ǻãڽܡʮֹϵؽе䡣
С׸мص˵ͷ÷ӡһɨˣٽʼǰ
ҪʲôС׽ͣ˽ֱߣüʵ
СһԲĴ˸ʻĳţŷǾӵûҪһȥðյġ
ֱС׵Ŀ⣬ΪʲôȥѵҾ̰𣿡
ڲһС׷ǳ侲һ򵥵͵񣬵ΪǣҸ˵һЩ˽£鷳ˡԣ鷳ҲӦȥ
ҧҧ촽һص߰ɣҲ³Ҳˡ
㡭Сһͷ̾˿ðɣȻҪȥĻҾͲȰˡķң±ţ㡣
˷ۣûţźʲôɵˣ߰ɡ
С˳ӣĳŵʱôĪʱȴͻȻóֻ
ʲôͷǲ绰СȻˡ֪ͷⲿ绰רŷ֪ͨõġ
ûʲôȻγ⣬˶ҾǶй
⣬⡭
ˣϻˣ㣬ҵġ


81 
ʮӺһ˹ͣ˾ֻа빫һСɽ档
ţԽҰԼʿװ׳ͣԱߡ
ԽҰģܲԱţССʿװ׳ģΰӡ
Сɨˣλʵҵ˽£ðؽλݹƣͷӦȦ׵ȥꡣΣգһеġԣ˭Ҫ˳ģС׾
ˣ˵˧鳤ֱ˵ɣô񡣡Сſǣ˫һӡ
ûƸ鳤ⲻֻ˽£Ҳǵ¡ȻСŪȦףжԸ㣬ҲͬҪЮǡԣû˵ģǸɶˡһλСԱ˵
ûֵܣǿɻżʶʶǹءΰ˾е95ʽͻǹ
ôڳÿһ˷ԣҲûһ˵Ҫ˳СֻĿůģ˵ǺãλСлˡ
ڣǿʼзֹ
СٴɨһۣȣҪ֪ûһطرʺϲҲʺϴսģ
򵥡
ֻղ˵ǸСӣشԽҰóһ̨ʼǱҲûβžһٿãȻѱʼǱŵС׸ǰƸ鳤
ˣǾͱһһ鳤ĽˣֱӽСװɡȻСģýƸ硣Сص
Уøأǲǵýб簡Сǻӳˡ
ôҲԣҲһáС׳СЦЦ
˵ˣʲôʱ˻˵ǵָ֣ǲʼǱӵˣҽ°ɣܲʮļš
ǺǣơƸ磬ͽССﻹеɬͷ
ðɣСЩʲôС׶űʼǱϵĻ棬ʵɶûס
һ̸ģϾͱˣָĻϵһƸ磬㿴ĵͼҸղŵһͼͼʾطһõĳݹԲʮҲֻһʺϴս

С׵˵ͷˣļ򣬵ˣѾǹӲĵطˡǿʽֹˡ
ȣÿһ΢Ͷָܵӣ
ȻҪѻ֣ܾȷ˰׾ϵľѻ֣ڳܡ
⣬Ҫʮͻ֣ȫ䱸ɨȥ·ϵİڡ
УڲӾɳ˶ˣΪԳִģҪһǹ֡
ϣλҵָ£Ϊλʣԣçײ¡

һвú֮Сûϣ֮ǰǰ92ʽȻлҪġ
ܹʮ߸ˣֳ顣
һСľѻС飬ܹˣǽǰȥѰҾѻλ
ڶΰͻС飬ܹʮˣǽСŻЩڡ
ţĻǹС飬ܹˡÿ˿ػǹͻСĺ档
ĵС飬˶Ҳܹˡ˸档
С׵һС飬ʵҲǸ̸еġɷȰǵøߣ̸Сͱˡ
СǲҪͽǰģֱӿһԽҰͷȥ

Ǽõĳͷ䶼˹ӡ
ڳм䣬Ī骶ϡ
һЦȥﲻͣ߶СװСףҪ˷۱
ޣƾ㣿ǲûбסڡ
ߣ骣ǰѧУרӵ鷳ٺ٣ӵĿʱƤӻô촽ȥ骵
ÿצӣ
骷ҡͷܣض껣껣֪治ǸˡûûûʶûֱҪʲôûʲô
ž
صһ⣬ӣΪڲҰ㣡ӣھ⳧㱼һȦ
˵쵰骱۸Ī
죡
ָĪ죬޺޵صĪ죬ҾͲˣСʲôãǵϲߣǰô׷㣬㲻ҡأǺǣ㲻ҪΪҵŮˣ
Σ룡Ī˫۶껣һһصģСûܽҾȳȥֻõҵһʬ塣
޴㣬ǣͳͳǴ
ƺе̫ˡûɱҪܣҲѹеܲˡ
رǿôൺ׼ôɵҲ֪ԼǱɽһˡ֪һ㣬ȴԸͷ˵Լû˻ͷĻᡣ
ˣֻԼŭ


82 ԭ
˹ֱͣƾɵĳǰ
ҪʹϰɣС̽ʵ
ҡҡͷ׼ڳϵģղžͲҪˡ
ǣҹ⳧ͷȫǹӰ֪ǽȥ᲻ᱻɸӣС׶ˡ
ˣٷϻˣ߰ɡ
ȴ˳ţȥ
ˣͷŮ˻ɶˣ
Сû취ˣֻϸ˳
ۣ
˸ǰ˼һӵʹ˵ĽŸǰ
վס
ӳͷǹĹӡһǰһȵǵأѶ
ΪɵǻᵥǹƥֱӴŶٷϻҪʣǾύС˿ûдڵǹµԾ
˸£
ŭһѹǹ˸ǰɨһ
ƵǣһһŮ·𶼲֪Ƶģ۾ûգһ¡
ˣҿҲϽȥʾɡСװ˰ֵ
£ţһæܵһͳ˵绰
ߴһ˵꣬ȻǲͣءˣˣţСܻһӶ˼䣬ȻͷֿУʾС˿Խȥˡ
Сǣ⼸ӾȻûҪ˼ѵǾôţ˳ͷоԵĿ
ʵ֤ʵСӲɵ
˸߽ǰͶʮ㡣̧ͷһҵθ죬ߵϼմվ˹ӡ
ţһ骺Ī챻ϣͷ
أһԺҾأȻˡ
Ҿ˵СûǸ
С״µذѳڵͷҪ߹ȥĪˣ۵һһӵǰʱͣסΡ
ѾѶɡ֮ǰǸص
ȿȣ죬骣û°ɣСûӵҪ
Сף
Ů˲䷴Ӧ˹
СףС𣿡Ī캰
ң껣ûôɣС׵ĵʵ
ߣûǸ骺һСףߣǲô
ߣڿ߲ˡС׿Цҡͷ
ơСף
һԺȵ껣ƺ࣬ҡҡλεվӣָС׿ЦơСף㡢Ҳн죿ԹԵظӹ£
ĸУɽһһӣӶ㲻ϡСױĵص

껱ŭˣһѲ֪ĶѾ˵ƬĪʺǰصڣǸʸ𣿡
ɽ˵ˣڻǸʱ򡣡
˿ӣֱϵһߡ
СҡͷЦЦϣôЩ˾û֪֮
ˣ˴微ɣȫȨ̸һ¡룬԰Ѷˡһֺ߰ﻹŰѾĹӣʩʩȻشԱ˳
ɣ
СǿסЦ⣬Ҫ˵ͷͻȻ
ѻСѾλǼװȳʱɳڵĹӿ𡣡
ͻС鵽λΧȫ
ǹС鵽λʱṩ֧Ԯ
Ƹ磬ˣͼʾдĳ߸ҽ飬սپ
õЩϢС׶ʱ˵Ŵ微ɵ̸о͸и̸еԭ򣬼ȻҪҵĶԭ㽻ˣҽ
微Ŷһ۵Ҫȫû⡣˵ǰͷģͲҪĺˡ
ģΪ⣬ǵޡ
СָĪ˵ڿ԰ɰĸôǹ£ûʲô档
ȻԣòңҪߣжҰɣ微ɵ
ԲᡣСײָָ棺ҿĳӾǣڳͷȻҰװըֻҪκ⣬ӾͺһըˣҲ봥ûˣҿûôɵ微˵𣿡
Ȼɽ˵微ɽضСףС׵ı鵱жû˵ѡ
С׹һЦ微ĸ֣ǻڿɲֻһĴˡ
Ƿϻ˵
微ɻ˻֣Ҿͽɰǧʧ
ѸٵؽĪ˰ŮѸܵСԡ
ŮϱŵĵطѾɫСװҧҧһŭͷʼš
Ǹʲôҵʣҵģ
껾һ룬Ůɰ󣬶СװȻµӣˡ
ӣð㣬ҲΪһʬȥ微׵˺ƤеĵؿĹӸ硣
ǣô
ˣԼɽһ˻ǹʹǹ㲻ϡʧǵص˵ϣﲻϵʲô
ˣڳȥɡ
微ɳҼʹɫǰѾһһسȥ


83 ԰
ʮǹڵ׼£СߵԽҰԱߡ
微ԹҪĶͷСָԽҰ˵
微ǰһ͸Ȼһɫ䰲ȵط˺ϡ¶һĨҪȥţСȴ微ڻȥӡ

微ЦָһŵǹڵӦҪŪڶǷ²˵ֹҴ򿪳𣿡
Ǻǣ微Ҹղ˵ˡڳͷװըԣڻʱ򿪳šС׵
微һЦǲ˵ҪĸԶҲܴ򿪳ţ
ûֻҲȷĸ˵İȫС׵
ǲǽ̫ˣԶˣǰѳӸըˣߣӸͲҪĶأ微ɽضСס
СͷһĻҪˡص微˵ô죿
򵥣Ҵ򿪳żȷû֮ϷСģǴ󵺹š微ظ֤
꣬ҪҪôӣ
С沿һ£ǣȷ϶ֲˣǸô죿
룬ڻɲ򡣡微ɺص
ʱ򣬶ͷ
鳤ǾѻСԽǰļ˲С
ſڵĹӣͻСѹס
Ƹ磬ҽҪٶ¾೵ӣҹƶǹߵġ
͵ˡСֻҪȳһOKƣǾͻῪʱҪǵ
С˿˵ͷ微ɵ微ûбİ취𣿡
ûСңҸ㣬ٶ¾ʱ䲻ࡣ微ɵ
СżŮ˺һԽҰϣȻðɣ微ϣسŵ
˵৵˳ţȻ󳯴微ȳһOKơ
微ϲǼرȻ¶˳
ǣһͲԼؿһۣͷһȴִѴѵѪҺӿϾϲı˲˾š־壡
ۣ
վڴ微ϵˣÿ˵ؿͬʱһѪ
ϳ
С״һѼŮͷһԼ˼ʻţѸ˽ȥ
Ǽϳ䣬ſڵĹӶѾӦ˹
ǷӦΰͻӷӦҲ
ͻͻͻͻա
ǹʱһƬھѻλСľѻС飬ʼ
ͷеĹӶӿ˳һĴţеĻǹٵӵ
СһҲǺֱײأԽҰŭʻ˳
Ҫսٶ˻С׳ͷ´
ΣǳߵĹӣǴġδ֪ĵˡ
һξ֮󣬷ãֻǱĪȴȻδ
ȷûйӸС׳ǻǣҪȥӦǡУǶ֮Ѹϵ뽫Ҫɾ֧Ԯ
ûԥѸٺС׻λá
ڳɨһۣСһصӣߣߣٲҪͣԼȥ
δ䣬СһѴ򿪳ţֱԽҰ
ԽҰԶСŰŶ󺰵ΰСдţٶȳ߽ӦǣٶȣҪս
ָʾϣСش䡣
أ
Ӵ򿪵һɲǣͷŵǹС˲ͽг֡
ǹFPSǹսϷˣûвʶġϷгڸӰƷҲٲӰ
طľѻǹڻģϰԵسƺΪھѡ
ǹأ޴Զǰصصڡ
С׷ɿؽװãһУװ׼´ۺŰµһŴĶˡ
͸׼׵ؿ˳Ǳߵ
ӵķӦٶȲν죬ѻ֮Ѹ֯׼ˣΰǱֻܾѹԱˡСǱߵľѻ㣬λѾ¶ֻܾ쳷롣
СǣţǸǹӣȫԳˣһˣһһͦ03ʽǹӵǵصйһ˵Ļѹƣ͵ֵù˵Ļˡ
ھѻͷֻţִĸͦǹͷͷ·ǹƵģǾ޴ĺԣûɶӰ졣
ͣС˲˵Ӱͷʷ̩Ǹ͡
Сǣ̰ص
С״˱գǹ˨͸ѻ˲һָӹٵĹӡ
һ졣
ţھѻͷɿָӹٵԴƺ͵رըˡ
ôһǹƺס֮ǰ໽ҪɱȥĹǣһѸҵطڲزðԴ
ЦصһӵͼֵٿǮˣ̵һȻ׵ػװ׳װס³ֻһϵ
顢鳤ղǹ㿪ģڶͷ
ϻҴĻǴģīٶȵ˻


84 ǹǹ
ֻһǹС׾ͳװѴһǴ˵еϿɴɻ¿ɴ̹ˡ
ˡڳˣйӴסˣ̧ͷһۡ
ɻûأһԴ˲ըĩ
飡
СǹÿһǹǴ׼ȷػ˶Ĺӡ
ôһ֣ʹóߵĹȫҶˡ
СѸٵس˵Сط
С׾ô֦϶ŰھѻǶɵˡ
С̲סʵƸ磬ѻѵûģ
ûҪҪԣСûص
ˣˣѾǸ̥˵ͷ
ûһˣС׷Ĳ٣ˣǵøϽǱߡ죬һսˡ
һ·ɱСһ˸ϻ˼ء
Ī骹Żˣشڳϲû
뽫Ǳߵ֧ԮҪòܵСʵ
ҡҡͷ֧Ԯô򵥵ģ·ǳشȾ͵뱨棬ֻܵ׼ˣ뽫˳
⻰СһĶʱ³ˣûصڴˣ̴ˣлظɡ
йһͨС׿СǸӣȷǹ𣿡
ѾȷˣǹӡŪűʼǱ϶ص˵ͷ
˶ˣС׼æʵ
٣
ʲô
˶ˡǰǵϵһôУôĶķ澹ȻһûУ
Ǿ˵һ⡣ЩӣǺǰ϶ؾͶ˻ġǽӵͳһжˡ
ٶ࣬սȴֻжʮˣô򣿡
С׼ʵСǻ·߿Իȥ룬ֻҪǳϣ˳ؽͲˡ
ûУͿˣΨһ·ϣСӵˡ
ģСҪģһΧˣݺݵ
Сü˰Σڵˣа취ˡ
⻰һ˵Ŀȫϡ
ȻڣǲܾΧˡԣˣҪһ۲֣ҪǳġС׵
Ƹ磬ͷܵ졣һֱ
⡭ðɡ
С׵˵ͷ˵ҺͼǰȥѻʣµˣⲼú÷Ȧӣһᾡܵǵʧﵽ󡣡
ʮУѲǹȻԼҪ׼Щʲôٶ׼ã׼ϳ

ӺС׺ͼȫװسˡ
ΪҪʱʱתѻλԣֻܲǰ
ָʾ£ѸٵһԽϸߵɽϡ
úþѻλһعС״˾ѻ
һþѻ۲רõԶʼռ
ˣǧףڡ
յ
ǧ˰ף̡
৵һӵšС۽ѻʳָ˰ϡ
ǧף̡
ܺãʱ׼תơ
С˵ٲʼںԼĺࡣ
͸ѻ׼˵һǡ
飡
ͻȻһŭӵռƺһ¡
䣡
ӵ׼еһǣ˲䱬ȼ
ʹðصľѻһһŽСڻҾѻ֡ԭǰشھľѻǹʱÿһǹʱĻҩ嶼ָɢʹ˷־ѻֵλôӶRPGѻ֡
ˣڿһǹ֮ǰС׾ͷԸüתƵ׼
ͷıȼϾʹúĳȫͣǣҪ֯𷴻ҪһʱΡ
СȴʱѸ׼˵ڶǡ
飡һ졣
ţڶҲȼ
ĹǷӦܿ죬ǹеϵĺء
ߣµľǲ㣡
Сһ£νӵȫ
ھԶּıըܺõڸ˰صľ޴졣ȼʱҵĻҲԹǵӰ졣
ǣС׶ԣӰ첻
ʼ㱨ĿꡣС׳
Ŀ꣡ӦѸ٣A1ű50ȣ2352ס
ҵÿСʱ6Ӣƫ1/4λ
յ
ʱ䣬Сױ˰
ͣ׼һͷ
ݣ
ڼѰһĿʱһӵ˸ǰĲݴ
תƣ
С״һӾ͵һ
˿óⷽԾרҵѵ
ǰţһѻλ
ãǱ·һ·Ƕһ·ȥˡ
ߣʰһһī泯ĿꡣС׳
Ŀ꣡Bűʮȣǧһס
յ
飡һ׼ͷ
Ŀ꣡
飡
飡飡飡
ֻö䶼Ҫˣͨ۲쾵ؿС׵ÿһǹȫһǹٶ֮죬۲ֶˡ
ʱС׶ѾҪ۲ֵıˣǲǹƵģӵһһ˳ȥ


85 ˲ǹ
Сͬոһǹùŵøεѡ
Ҳ治֪ӵʱԼǲҪƵСڵɽϷ
ȥУ̫ˡһǳ嵽ɽǾ鷳ˡС˵ţֵһ
զ죿Ƹ磬˵ɣġ
С룬ǹͽսǰɣ
ǰҿɲ˵ˡص
ˣҽһһѲǹõУɽµĲȥҪȥһµ˵ĻȻҲǽȥƴɧŶֻҪɧɧǣٶȷɢעСС׵
ˣȻû⣬̫СһˣƸ磬͵ſҵĺϷɹ
Ѹúװ¶һѸʧ˲ݴͷ
ԶСװŶģһ㿴ŵġ
ʧȥ˹۲֣СҪˡھѻ׼ʱὫҰСŴԣᵼ¾ѻֿϵˣ֮СױССġ
Сɽ³Ĺӣ˵Ҳʮ
֮ǰЩȼɵ˲ٹӡڰصģС֮һ֡
ڼѾǰȥɧˣʱ˳Ĭ
ΪҪϼСֻһʺһľѻλ
˵ڴɽ²ȥ֮󣬾ֱӵķ˹ȥ
õһ95ʽǹһװ
̵ģôûһѾѻǹأ
Ȼ¾룬ǵۣɧŵǱߵĹӣŬǰ
ǧ׵ľ룬ʵҲ·ѡԴΪְҵ˵һСܾͲˡ
ǰٶͦ죬ͷĵӰûȥ
Сţűүүɡ
ѡһأѵ·ߣſ˰ͷ
95ʽװ֮΢šڵλãڵɽ׵ľ룬ǡҲ95ʽǹ֮ڡò˵ѡλõʱ򣬵ȷ˼ǡ
һ
ۣ
һĵ䣬漴ӡ
ͬĵ£ùǼȽ˲վ˷͡
͵Ϯ
ӷӦʮǹǵصĳǸɨ
ۣ
Ƥֱӱӵɡ
ݣѡһأȻôĶ֪ͷ˽ȥ
ʱڸߵصСףȻش׼
飡飡飡
ڰصľ޴Уӵأ
Сվ˷ͣϾͳ˻ӡǱΪѻڲ෽ȴû뵽вͷϡ
úã
Сǹת˹ӵĿ⣬Ҳ˾󲿷ֵĻȻˡĵ̧ͷ׼°
ݡ
һٵĶ䣬˲ٴС죬ȥǵİˡ
˸£
ּŭĿ־֮£ŲˣǹҲʼˡ
С׺ͼʹˮʱ
顭
С׵ϣ˸ѣÿһǹȥȻѪɡ
95ʽǹó˻ǹһһĸ
˵Ļ£ʮӣ˲ֻʣ
ˣϽǻעһ汳
С´Űؿʼƶߡ
ѰرϣͳһֱЯ92ʽ
ӵС׵֪ͨû˿ԥתأɽȥ
ȻӴƴˣһƵĳ׷ϣҲҪһ汳Ĵ㡣
үģȥǸصİɶ°
ˣǹڷ׷кüǹ·ͿţŵȺ亹һ
Сٶȸ죬ɽ¶һ·ɱ£ٵĻԻᾪȵķ֣۵Ļˣ100׵ٶȾȻܽ7룡
̫ܵˣٶټӿһ㣬СӶ׷ˡ
û취Сó˰أ׼ܡ
簡Ҳܿ㰡ʵܲˡ۴Уű׼Դܹӵӵ
Ѿ֮ˣ˿ĺаֻҪϼһȥߡ
ͷһξãǹӰǵͷǴ˭ҧ˭
ͻͻͻ
ںǹ¼òʱʱһ¹ֱܶӺǣٶоͱˡ
뼾֮ľԽԽǵӵѾҪǹ׼ˣɨܴڼ׷Χ֮ڡ
Ƹ磬ܲˣ
ŶǱܱߺ
ˣټҳϽ
С׶һ20KGصİأֱǲϷɰ
ͨ
ģȻʱˤһӣ
ˣýˡڵϵһ̣ر۾

һֱ׷ӣˤڵأһЦ
Ǿǹ׼
顭
һǹһ£ƺԼѾˡ
ǣͻȻеʪʪȵġۣһĨ
ѪʺѪ
ѸٸоһȫûԼĶˣæתһͷ
顭
ûԴĵӣһһ˵ڵء
ţһǿ⣬˳Ź߿ȥȻС׶Űذǡ
ô֪վˣīǱ߻ǻȥء


86 ʱ
ʱɱһʵܼ򵥣һȴޱȼ
Сǹ˼
֪С׾ԼֻǵͷͷȴڸԼԺ󲻽ǹҵģҲС׵ġ
ٶŵĹӣܱС䱬ʱʧ˲٣ȴ·
ɽµһ·С׺ͼ޼£ȫһɶ
ǣС׺ͼͣǱѸ׷һӣϻȥ֧Ԯ
ʱڼߡ
ˣӵȫţ
ΰŭһһ03ʽǹ
ţôﾪȣ֪İѼ֣
ܼ֣ǻľ²Ʒˡ
ܼ֣һֻһѣǳ棬жˡ
ûСǵϢ𣿡üͷ塣
ôẓ̫̇Զͷȫӣǲûˡףԡ
ôˣæʵ
ǡǺظϣﾪȵص
ظϣҲסˡ
ظϣζʲôζСѾǱߵĹȫˡпǰлӵĺϷ
ԣǱߵĹǲûȫԣֻʱ䣬ڳǱߵĹû֮ǰѸٴ򿪾档
ǰϣüɡ˵ͷ
飡
˵أͻȻһ죡
ŤͷһȴСһѰؿһǹ
ȿȣҪҡֻǴһĹӡСһƣ˵꣬žѻ
ȫ󺹡
ˣ
СһǰĹ˹ףֻвʮˣ
ʲôʮˣ
ţͬѵǡ
ûû´ȷʵС׺ͼŪĽƾ֮ش˵ĹӴӣ
֣ǻ¸񰡣ֵǣӣΰһȺ
ߺߣûţôŪǣ
ţʲôʱĶ־µһ򣬶ǹ¾սȻһս
ˣ
Сٴοһǹսɴʽ졣
վԱߣһż뽫ǱߵڶûϢѵĻôУʲô鲻ɣ
μٺŵĹӳȺսһ൱֮¼ˡǣ֮ǰûյκصķ˵ҴƳǹսڣȥаСʱʱˣȴȻûбķϹ֧ԮԻ˵̫ˡ
û취¾ˡ
ͻͻͻͻ
ţѼֿˣ
Сеİ˿ѶԷľѻȸɵȻʼ۵Ŀ꣬
ۡ
ӵķҲһӵ˷رϡ

ͻȻ˴һȻΰǱһҲˡ
ǹսԶҪȵĸΪңΪֱӣ
ͣǰ
ߵļ죬ŭÿһˡ
ӵɼ䣬ʱˣ˵¡ЩǼͲεĶ־Ȼӳ⡣
ٶٿһ㣬ǱߵսѾˡ
С׿ţ׵ľ롣
ս飬ǹ۸顣СײòÿһˣرǻԽҰͷδĪŮйǿķ
ҵθ׸磬ܲˣˣңٶȿ죬ȸϹȥɣһϹ䤱촽ףֻÿһһ˺ѷεĸо
С룬ǺãȸϹȥˣϢϢϹʱ򣬼ǵҪڹӵĲ͵Ϯ
˵꣬ٴμӿٶȡ
С˲ԶȥıӰľãСѹͲǵţżʮװڸսһֱǾˣ
˵ʵСʵҲеˣԼʱ£֪Լܼʱϻȥ¼ȫûҲһصԼĺ࣬ҲûûãڱܵĶ䣬زһЩȭʽȥ
տʼûʲô֮ͬһӹС׻˾ϲ֣ԼȻͻȻĿʼָˣ֫ʹ𲽵ʧ
ı仯СԼеϲˡ
ȭѾԶԶ
ǰʼǹС𽥷ٶȣضͷ׼غԼΡ
ҪѻǹǾ͵һѻֵľһѻǲŰѾѻǹȥģѻ־Ǵ̿ͣ̿;Ҫѡˮ˺ܵԼɱĳɹʡͬѻҪõξƣκԼʱҲҪѡһѵľѻ㡣
ιĿŵǿôѾȫС׵֪ˡ
ԣѹûָŵȷ뽫Ǳߵ֧ԮϹȳӡ
Сױǰӵľ룬ͬʱҲڹ۲ܵҪѡһõľѻλоѻ
͸ѻСۼԼⷽսʿ˹ӵǹ֮£ȻµĸǹӣӵԼսʿȣ
ˣ
СѡһŸߴľΪѻ㡣µȥܺ˰أ׼ʱԿ°ˡ


87 
סĸӶס
ΰ˫ɺ죬ʳָûӰƿͷǰ95ʽĶѾð̡
һӣʱѾ˵ˣòҲ̶ĸݡ
ĺγڵѪγʹģЩһѵһִĺֵܣһĵ˹ӵǹ¡޲ô˿ͷмRPGʮ߰öĻͲȥ
Ϳţ˿мǹˣЩӵȥɵ˿ڡѪȻȴ˿⣬üͷûһ£ͷѼ֣ѷṩǿĻ֧Ԯ
С˿ȴҲǱӼȻ֪ѻ㣬ȻصչˣЩʱѹ̧ͷ
࣬ȻҪǿЩ߼ʹڱѹŴĵز
ﴦȦӵм䡣︺ʵʱ۲͵ȣ¸ҵسеʱԵҽԱ
ʱһԽҰŴˡ
ڷĿע£Īȴ쳣ᶨ˳
ǷˣҪô
㶼ԲҪˣѵǻôڳﵱͷڹꣿǣǡҲ骳źЩѪеսʿ
ûΪ˱ģΪЩΪȥսʿǾӦóæʲôĪʵص
һᣬڵ˵ͷãȻԼҪæϣǲҪڡڣǾ͸ҰæЩ˵սʿ°ɡ
Щɱĳ涼ĵŮӣ˿ȴȻƵģüǿࡣ
սжһ˸ĳɳ
顭
ͻȻѹĹӣһһıͷ­ӽĽ˲䱻ҡ
⣬ƸˣΰҲѧǽƸ硣
С͵̧ͷ͸ѻ۲˻ᣬ֮ɫ¶ϣ˷ܵصûǡƸˣ
ǻīɶ򰡣
ţһС׻ˣһǶӵˣѼ־ֱӳ˳ȥ
СڴϣŰĮ˿УֻҪӵӰھѻͷͻԥؿ°
Ǵڸλ϶µĽȫԵ̸ʽȷԴСѹûеطɶ㡣
Ŵţ˼ֵļ룬ڿʼŤתˡ
ոߣ
СͷѰأСӵǾ
Ƹ磬Ҹˣ
ͷ˼С촽˶£ץʱӲȥ
յҵİɡ
òѪˣŰ95ڲͻͻͻ
ͻȻܵйӷķ
ӵСµŴϣûѴˡ
û취Сֻˡ
̵ģСǣ浱үүֻѻˣ
СװѰһӣóһֱûù95ʽװõУǹ˨˲䷢ˡ
ݣ⻹ô
һֱͨѻ۲С͵ؿС׾Ȼʧ˾ͷٶȣֱӽסˣرһֿڡ
ǹߣָĴģ˵ľСڵ״̬
ѹûС׵˵·߰ɣʱֱߣ˵ֱ߰ɣܺܲһ䡣
˵ŰصСǸĻôڱ95ʽǹ
ͻͻͻ
95ǹǹڵÿһܻһ߼ӵ¡
ӵеĵطһţ
ʵȰظ£Ϊǹոٶȸ١
ңСֱӳСӵصС
ˣ
һֱ汩ĴţҲС׵ġݡסˡҪѹˡ
ֱ꣬ɱ˵Сٴα˴ֿڡ
Сÿһ߼䣬ʶؾڲͷӽȥһЩȭԪأУ߻໢Ĺӡ
ͷͷٱͷ
Сһ˵սԵֵһǿˡ
ʮӺ󣬹
˻ʱСֻɨһЩѪԼսʿȻ˼гǱ˹ȥ
ֻǱͷӵǹţС׻ԡѪ˻
ⳡսôģСͷôɱеģֻܳΪһ˵ˡ
ڼǼʱʱʵСҲֻȼִᡣ
һݵļʾͷʮѵصĹӣȫǱһǹдԺģҲֱӻеģΪµǣǰʱһӡ
Ϊʲôӵǹ棬ӵϣ಻ҪĵסҲ˵Сʱйʬɡ
һսСгΪʵɱ
սڴɨսʱ뽫Ǳߵ֧Ԯ橵ˡ
˵ǸͲ֧ܽԮˣ˵æɨսĸΪʡ
ˣһأԡѪˣû˵һ仰ֻǾһ׼ľ
սС̫ˣһǸ˾˺ţڳϻ˯˹ȥ


88 һǶ
СһʱѾҹ
ʱֻзһԱߡ
һ˯õطȲǱҲ´ԼѣǾӪ
Īھͷ
ڴ˯úܳҲ֪˯˶ãСײԸȥѡ
ôһ죬ټǿҲƣʱ
ڷͷڴϣСҲ´Ϊ´ʱ򣬾ᳳˣСֻڴˡ
ԸۣΪֻҪһۣЩѪɵĳͻǰһĻһĻݡ
ɱˣԼɱˡ
ɱǵˣǱϾҲһ
ŵǰС״ûԼսл˵Ѫ˵飬ڻô˿˿ĲʵƺǸսƸ磬·Լ
޿ɷϵǣȷʵɱ䣬ɱĻһ
𣿡
СԳ룬ûʲôȲŷҲŵһϵֻۡšġ
ֻعͷ룬ԼɱˣôľԻԼĪ죬骣ȵȵȵȡ
ôţСͷ˲٣ٲˡ
ˣСײͷŷǲ˯ã˿Կõһ뾫ӣȻϻ˿˿ƣ֮ɫȻڸǲǶ˵
ʹģСһͷ㷢˿˿ģһĪĸо
ţ㷢ѾܹС׵ˣеµسǾ˹ȥ
̡
ڴʱȴͻȻ˹С׵־ô˰УҲǣȥС
ɴۣСףСҲɴۿĿԡ
ţС׺Ȼӷпһ˿ζҲп˱ζ
ǣ˲
֪Ȼ뵽ʲôӺ糺ȻȻߵصͷ
Сײ֪ʱ򣬷ȴͻȻһץסСǽڰյ֣ȻץС׵ֽԼϡ
⣬ǡ
СֻԼһĺȻļ죬ҪƵģеˡ
Լô
ǾϣһƬ⻬
󵨵۾ӭСǼֻĿעӡ
һɴδйĳ嶯С̣̲ס
ˣ
Сһģ͵һͷݺݵ˷ϡ
̣
ʼǱŵˣ£ɽţȴȫط
ݽСƴ˱ǵ촽ͷ˳
С׸оõǵһνǣѹͲһǵļɡ
Ĵ£ɬǺµģԥ˺ôһԼ࡭
ʪǣǣǵĵϰ㣬ֱ˶ʼϢ
֣һĨȴҲֲ
С˫ŷޱصʵϲþˡ
֪ػش
֪Ϊʲô֪𣿡С΢Ц
ʵ֤Ҳ顣Ц
ң𣿡Сʵ
գգۣǹһĨ˵Ļߣң𣿡
⣬Ҫһ£С׻Цص
ߣΪʲôأЦţȴСһѡ
ϣʹˣ˵Ҫıɱ׷ôС׺ܿŵص
ޣ׷ͷ˭˵Ҫ޸ˣ˵ˣôŮѣȢĹôûص

Сɴۣȵȣʲô˼ʲô˼
ǺܷһĪ£
꣬ôõ飿ⲻѧⲻ̫ǷԸ񰡡
ôǲǺܸжߣˡٴһС⡣
С۵죬ˬˬ˶꣬Ⱥ£˸жʣжˡĲ֪˵ʲôźˡ
ģۺεºܰ
ţһ仰˲ˣˣѰ˵ԼŻбŮˣǽзҵļ⼸Ǻ¡
ļ£Сֻһ仰Ϣ̫ˣԴеӦ
Щ飬Ժٺ˵ɡص
С׵˵ͷ뿪ĪȥˣȴŵôǲСŮȥˣģ˽ͻؼˡ
飬޹صġȻˣЩʱǲҪ֪ĺáأ
ȻСͬ˷˵ü룬ˣڷ뽫ľͷɣ
԰ôˣ˴ϣС׵ϡ
ļƻ˵Ѷ͵ȥôô
Сף췢һЩ飬Ѿǵ֮ˡ̾Ϣһ
ôˣСʵ
ӣصصСףûС˲ΪʲôһϢûУĪǵжȲ˵˶ĵǻĴϾۼһ飬ȴûյκηǺܲԾߣΣյ棬ϼĴ𸴣ȴãΪʲô


89 ڼ
Сü˻ͻȻһе㲻ŵͷˣѵԼڼ飿
ûȷ˵ͷ
⡭Ҳ̫˰ɣСеصҪô鱨ϢλþӦõһüˣôߵĲΣܲǵˣ
ЦҡҡͷǵˣǣλԱڵ˵ĽǮջ£ɥʧԭء
ڵСQĸ֡
ĸݣΪΪڼλ÷ǳУԣֱ߲ŭ쵺ǺϵһжѾ߲ǳĲˡ죬Ӧ˵ǽǾƵ⽻˻򵺹ʩѹͬʱҲж
ѵῪսɣСײص
ս⵹ڡЦЦεʵ˷۱ΪжǲϧѶǱڻĸصļȫҲʧһö㹻ӦʵʲôҲûõǣȴǱץס˰ѱһλĳ棬ǲòΪжͷò
ô˵׬ˣС׵
׬׬ˣǻʵҲˡü룬ͻȻ֮ǻֳôĶǴϣҲǻ˵ǻķΪôңԼڲ߹ٱ߷ȥһЦ
ģ⵺ӣгһգǼԭӵԳԡ壬綼ĻС׷߷ߵص
һģֻǲ֪߲һʲôİų
С׵ؿϣСףεı֣Ѿø߲ע⵽ˡ
ɶ
Сͷһ£æôˣѵҷˣҪңǣҪҲɣ
ɵϣȥˡһۣεı֣ø߲ཫ˺ŨȤܲǱѾڿҪΪʽԱˡ

С˿ΪǸ߲㻳õҪʵء龪һ˵˿˿ֵø˵£룬ô
ͷ˻ʱھжҪϸо֪ˡ̾Ϣ
ҲǣԭúõһȫΪӵĲָŪˣѹŹˡ
ʲôأǼںϣҪȥĵطСʵ
ôôˣŭص
ҿû˼ǰͲһֱںϲҪˡСЦص
ĵЦЦĪֳĬβŵСףûгһգҪ뿪ȥĵطչ

С׿Цص˵ʵʱûΪҲ֪뿪ˣ˵뿪ʦˣһʲôĹһ뷨봴һ˾
칫˾ҪһʲôĹ˾ޱȺص
СһЦ㻹ǵʹ㣬˵˭Ĺ˾δʮƼ֮Ļ𣿡
ʮƼɴۿСףСףòЩлصɣ
Ȼᡣҿɲǵӣûô޳ܡС׵˵ԼŪδʮƼ𣿡
㣿Ū
˻ɿҡͷСףҪûǴĻѧûϹɣ֪ʮƼǣѧ֪ʶ𣿡
Ǻǣڲ֪Ժ֪͵ưɣ꣬ҾĿ࿴С׵
ͻȻתӣСףСף֪𣬴Ӽĵһ쿪ʼ㼸ʱ޿̲ҶĿ࿴ƺôأһͨУ˾ȴܶôĶôõĳǹ
Ǻǣ벻ҶӡǺǻһʱҶţҲҪ˲źáС
ߣҲֻɵӲſǴ㣬ʵȴռ㡣˿˼ɵ˵Ļ
ռ
С׻һЦװģǽҪҪռң
ȥ
ݺݵһѣѸվصˣ벮˵ˣȥһˣɻڵء
⡭ðɡˣʲô鰡Сһ´һʵ
ǹڽСսɣʵҲ̫ӣ벮Ƕˡһλսרңɲ׷Ź
˼뽫ҪˣС׿ɥ
ߣ㰡ǵ˱˻ԡ˵С׵Ķͷ
СţͻȻסʵһǳҪҶˣɽһأ
ʵ⣬ɫȻӦȥϢԾˡ˵⽻ȨҪƱ뿪Ļ˭Ҳס
ϸأС׵
Ŀǰ̫Կ϶ǣǳǵʧעġ


90 ƽ̹
ϣأ
߽ңСķ֣һȫͷšÿ˵϶˿˿ľ⣬Ψΰȴͷ­ǣԻսʹ൱С
Ƹ磡
Ƹ磡
С׽Ƿ׷վкɣС׽£Ѿˡ
Сưôһ죬Ͱô˲Ÿ۷ˡڻλ˵úɣһĨ¶ɡ
СڨڨЦЦ˰֣ùһ÷£Լŷ
ţ
С׺ͷǹ¶ζ£üͷ壬漴չͷ̾ϢһҲհɣԼ£Լȥˡ
ε飬Ӱʵ̫ˡңǽӮˣҲֵˣиʲô⣬벮ǵ̴ְˡ
벮Ѿȥ죬ɺ޵ľǵӡص
û
վе¶һɱĿɥ˰˸սʿսʿǲܼˡǵľģˣ
飡
һƺݺݵϣ۽Ȼˮ
𣡡
ţͻȻ˳µƸ磬ţȻǴָˣɶ֪г͸ñӽһǾͱ뻹ȥ
ţ˵ûҲվǻľǺ̫ˣ֣ǻΪĺ۸
ûҪ𣡡˶վ
£λ°ɡ
˰֣ĳصǹҶ߾ˣ˲ҲˣԲھսάͲӳ⡣
˵ţԳЦЦ˵ʵʵҷҲǸӥɣӥɵˣߵĺܸߡܵĻʮ꣬ǹԽսӡȡ
λڲǳ嶯ʱ򡣵ǣϲҲһָʾ˵⣬ζЦ
Сͷһ뽫Īϲһʲôжˣ
ע£˵ͷλҪǵԲģǵĹҲ׸ġҪ߸λǣϲһָʾӦ֣ѵһֻܵĲӡ
ˣ⣬ˡǣڻûʽģҲ˵ʱֻܰѵ
ܲӣ
˶ȻˡĻһֻרŶжܲӳô
Сüͷ壬뽫ո˵֣ʣǰȫô
ȻվǽȫѡʮˣʱһС顣С飬ԺҶִеܵж
Сͷúе㷢ɣ뽫ɶȿȣҿѡ˳
ɶ
⻰һ˶ذһȻһ㶼⣬еĬ
ȴûϵͷȻȻ˳Ҳôġ
С״ϲ˵ллȴŵȻΪ˲һЩȥǻרҶԵϴԣԴȷܲй
ȿȣɶǻ˰ɡСεЦЦʲôЦҪǱϴˣǾʲôˣʲôָᱩ¶ڹҵǰ
Цеص˵ͷСͬ־оԵҳϰ
ȥСƲƲ죬гһָ
ɨһˣλϣǽÿ˶ܹ뵽ʮУΪǽԼжѾ֤ǵսͶԹҾԵҳϡţСͬ־ָ£һ޴
ȵȵȣţ
Сײˣվ뽫ո˵ɶ˵ҵָ£ɶ˼
˷ۣܲС򣬵Сưı֤żߵս㣬һ㶼ΪġԣԼֵѵͽˡУѵ㲻Ժǲս𣿡
ǰƸ磬ͷĽ̽¡ŵ
ԶԣƸ磬аҪ̰ôߣܱ˼Դţƺߵ
СҲֹһôѰѡ
С׷˷ۣһƨϣЦͬ־ǰǽҵ˽ٰ̹ɣһĶҲһܹ̻ǰ
ûϵСưô£ܹ٣ҪǸԵ˲ǣȴص
СֻܾͶͬˣ˵ǴʲôʱʼѵأиǣںʦĹʱǵ⣬ҲԼҪȥæ
ġ㲻˵ҲῼǵһġȣᵱеĹ϶Ҫ֣⣬ǽԵɣֻҪÿڳʱС
Ǻãû⣬ҴӦˡԷɵزˣСٲͬĻǾҲ̫ʶ̧˲ǡ
ͬ־ǣڿʼǿҪƺƸΪƽ̹ˡǽһ˰
ٺ٣ûţһУƽ̹ٺá
ȥ˵ˣ˺ðɡ
С׳ŷϽˡ


91 ζԻ
С׺ͷص˱
ͷϴԡ󣬴һ˯ۡСɳϣüͷָ˺ó̻Ҷû֡
Сףʲôأԣ̸ˡϣҲû֮ǰı䣬еֻ顣
һֱھãҵȵƫԼԭõ·ߡܲΣܲӣ̹١ȵЩѹû뵽ᷢġС̾˿ͷɳϣһ˵ƣ
˸ӣСף˵һ仰˵жҪеΡ
ΣС׿ЦŷʵһֱһСƨġЩνĹҺޣͳͳ޹ء࣬ҲǵһĻС񡣡
ۣ
Ц˳С׵Сʱлû춮һ£ûܹһƽƽ𣿡
ҲɡС׵ͷһЦؿŷɶǸסһ䣿
붼룡һЦΪô׺ƭģţʵʵشԼ
ȿȣҾ½ĲʲôĻ޲硣Сص

˻漴ϷӦݺݵס⣺ƶ죬ٸƶͲǾʮôˣߺߡ
ðɺðɣͶϴвС׾˫֡
⻹ࡣ֣СףʲôѵĴһֱںʦУУڵǸһˣûָ֪ͨʾǲȥЩ˵ġԡ
ҪˣСЦ
ҳ𣿡
룬ҡ
С˵ţǽεε㴽ȥ
šϴ̣࡭ˡ
˺ôѿǴС׵ظ
ǺǺǣúúãҵȥ˿ڣвС׻Ц
ȥһߴȥһۣ˵أСף֮ǰ˵Ҫ˾Ҫô𣿡
š
С룬ˣҾȥ򳵡
򳵣㶣գ۵공֮أ
공ȥ˲г
ȥ˲гѵҪ˲ɣֵص
ȻҪ˲гһҵšС׿϶ص
УΪҵǽֱϵĻݲݣһժֵܵģ
С׺ٺһЦ֪žҪһֲܹ֣ңǸ֡
㣿ˣҾȲˡЦ
ˣ˵ҴĹ˾ЩƼĻ˵ҵĹ˾ǿһʲôΣСʵ
ЦЦ㽫ḻɵйסͷĹɲЩСңǻĴ
ҵθԹԣǵʱҸжǮСզп
İˣȰѹ˾˵ɡûصУĵһ죬ǮԾûκˣʱҪǵλϵĵλϵĻȨ
⵹ҲǣδĿƼǾδС˵ţͷȴţҸʱϽزһ¿γ̣ȻԴЩõŵοƼٵóǡ
ˣʲôĳʵ
ٺ٣Ӷ˵ǾǻеŰȾ͵˵ζţ·ɡС׵
·ЦСףɵˣ·⳵ӿɲʺ쭳Ŷ
УƾҵĳһҲЩġС׿
˷ֻۣû仰ˡ˸ǷվˣˣˣʱĲˣҲϢɣ¥ˡ
ȥȥɣúϢ
С§ŷͷһ£
š
ϢС׼ɳϵȼ˸̡
Ҳͬ˼뻯ȴǸͷ
С׾ôţԴͷ࣬ȴƺʲôû롣
ˡ
ͻȻ绰ˡ
С׻ع绰һȻ硣
˵˵㣬Բ𡣡ڵһ仰
С£漴Ӧ˵ӦǹڹǽĪ˵£ЦС㣬ǧô˵ɲΣ˵ˣѾĹõˡ
Сףп𣿡˵
ôңСȻˡ
Ҫ㣬Ҫ㡣
СüС㣬ĵʲôϵ
Ǻǣڻܸ㣬Ժͻ֪ġЦ
С׶һĬ˻ŵѾˣܸ𣿡
ԣֻҪпգʱ绰ңһᰲǼġ
ˣС㡭
СףԺͱôƺˣֱӽɡ
Ρܸܲңʲô飿С׻еϰƺ
ڵ绰ͷЦ˼ŵô棬Ǻ¡
£
СѸͷһ飬ȥĪѵʲôľֲɣ
ˣҲ룬˵ˣƾյĹϵλҲõɣ
С׿ЦʲôЦҾһũĶӣ˿˼ҿʵĶ
ڱأǷأ
Ҳ̰ɣʵʵ˵ѡС׵
ðɣȲˣеҪȥæסŶпյʱһҪ绰
˵꣬绰͹Ҷˡ
Сŵ绰ܾеá
֮֮ɡ˽زſɡ


92 ֪ߵغ
ڶһ磬С׵ǿҽ£˼Ȼʿ·4Sȥˡ
ǳ·4Sſڣһ̵ƯСվſڵȺÿһλˡ
·4S򳵵ģһǲƴֵģҲв׼Ż߽
һͣſڣͷһͷı뺺һֵָĽһСĴӡ
ӹĹĵģöҲ֪ͷӦȫֽˡ
λүˣжôſһ̵СæϹӭ·4Sꡣ
ϣų
治
ͷ޲ð۾굽ЩСؿڵĹȥ̽
أͻȻͣס˽ŲȻϴͷͳһƬÿС㶼һţЦеصλŮֻܡλпգӭ
һŵС˫۶ʱðˣʯ尡
ʣǳǿһҹܻˡôõ岻ֱԲԼ
ǣÿ۵ۣصļأһ޲ֱȥˡ
ܺãܺá
ǳЧһ۸߽˵ͷ
߽֮һõصʿͣſڡ
һ˧磬Ůǰһ漴ְȥ˧ûãǮ
ţһɷŮŮ۾ͷʱһĪĻ档
ˣȻС׺ͷˡ
ӭ١
ȻƲˣС㻹ǼǵְҵصģֻĸȴԶԶ̸ˣԵ÷ǳ䵭
С΢΢һ㶣ҡҡͷҲ÷ϣŷֱ֣˽ȥ
㣬ǵƳ̳ں˰ɣ˼Ҷкǡ
߽ûһܹкˡ
Сʼ磬εصҲû뵽4SҲôаɣǲԼˡ
·½ģƳĳͿʽһǵ͵ԽҰ·⵽ʤٵߺ·ʿ˵ǸεĶС
ΪһԽҰı־Ʒƣӵһ·ԽҰǺܶ˵롣
ȻڴͷģŮʿûУȫһɫˣҶ͵ˣСģѵü
ҲѹЩѹûܹ룬һʱȥôĳǶҲһƳ̳ˣ4SĸλۣСֱӻ뵽˴ͽ۽Ľɫ
СףҾָŴͷмλõ·
۹⵹ǶС׺ٺЦ·ʤӦﵵߵһˡУȻ㷢ˣǾˡ
ߣ֪ߵغ񣡡
Աߴһʱ˵
ţֻһͷֺ˹ɨСһۣˣҪ̤ʵҪ̤ʵءܰ쵽£ͲҪ˵ڡ
Сסˡ
Ȼ󣬹ͷĿ˷ϣ۸߹ùͷ᲻ŲˣæͳһƬ˫ֵݹȥŵصС㣬ãǡ
ʶ𣿡ȹͷѻ˵꣬صУ㲻Ҫǿ
ҲסˣͷһαһŮܾǵ̨ĳˣƽڵϿô߹ǰֻһǿסŭ𣬺ߵС㣬롭
ССĽУҺ㲻죬ҲûȤ֪ʲôˣOKǳΪǵĸ߰
ʶ̧٣
ŭһŮ۹λʲôûеСûðָпءӣޣҲԼмǮ
Сŭˣ˿˵ͷ㲻Ǹ򳵹һǮ£ûڣܲȰѿڳȥٳ˵˻
㣡аСӣڳݺǰɣ
˵ͷһӣ˭Ա
ãʲôҪһλӸ߸ߵԱѸ˹ؿڵĹд̴֣ҵ
ںܲˬڿʱܵ˵ɧţ룬Ӱ۹޹ԱӦûҪͷ˰ɣ
̴ҵһ£СͶȥһͬҧҧߵСǰصλȥɣҪˡ
Сŭˣ꣬ôۿ˵͵
ôˣⲻˣǳص⣬Ͷȥʾõɫ
㡭
˭˵Ҳ򳵣ֻ۾ҲˣС״˳̴ҵĻ
̴ҵЦЦصλӦò֪ÿһļλɣ
ҪأСױЦˡ
⡭̴ҵסˣҲǰԷԼⲻǰװ׶һһӵɿǲٰ
Ц˵ˣСӣֻҪõóôǮǮҳˡ
꣬⻹үڰŸʡǮ
СͻȻͷȤˣģҪģ
СӣЩеûеģӻ費ϻϽĹɣŮǿ£һ𿴿Цš
ͷ𳶿⣬Ҿ㣬ҲҴ򣿡С׵
ģΪʲôģһЦ°ͣСӣأ
ˣСһ㶣ʵô죿
򵥣ҪˣŮһϺˡôܻɣô˵ˡ
⻰һڣ¶ƺ˲١
Сǿסŭ׼ҪͷҾãӦҸ֤ɣ˷ڲô죿
ˣƾǳǵȥ˵ĻȻᷴڡĵؿС׵Сӣ㵹ҲǸ˲ţԼŮѴġ
СЦһתͷ̴ҵ룬ˢӦʾɣ
ԣȻԡ̴ҵȫˣæͷش
Ǻã͹ȥˢɡ
˵ţСǣŷ־ͳ̨Ǳ˹ȥ
ߣװģ֪
һҲ˹ȥ


93 
ͳ̴ҵע£СײŲæóһŽеĿ
ͷȷҪȥô
ϻھ뿴ôڵģͷߵ
ǺãǧǵԼ˵ĻС׽ݸ˳̴ҵ
ߵĳ֣ཫ4Sڵ˿Ͷ˹վڴſڵЩСҲͶȥ˹עĿ⡣
롣̴ҵزPOS
С׷ɿһ롣
POSӦܿ죬Ͼʾ˿ڵ
տʼ̴ҵûӦֻɨһʾϵȻҪĻתԼȥɨһ֮˶ʱˡ
ðΣ̧ͷȻؿСף촽ţչû˵κһ
˵īɶأٶȰĻͷص
̴ҵͬһֻۣĻת˹ȥ
ȫ㣬Сӣһ⵰ҲҴģЦ
ЦЦţֲԾˣܱϵһɫŹֵؿ
ôôˣѵ˵˲ɣɻؿ˵
ȿȣǣ㻹ȿʾϵ˵ɡȺ˲
ţ
£ĿͶĻϡ
һ룬һ£ţɿԼ۾Լۻˡ
Ļϣһŵİ˸㣬ȷظڣ
ڣ
ʲô
һ򸻺Ҳ˵Լڵֽ
ǮڳҲ첻
ղŻЦŵʱһĲҰףŵؿǰ΢΢ЦˣףԼǮˣ
ȿȣǺǣֵܣ⡭Цģȿȡ
Цʲôʱ˵Ҫ㿪ЦˣСص
һ죬ڨڨصСֵܣ⡭㿴вǵǸǽҹ𣿡
㼸ʮ⣬Ȼ˵ҴˣвСޱص
ĲУǾӲ¡
˿ݵص˵ˣǮҲѧôȥ
ϣô뷴ڣвң
СЦ˵ţȴͻȻֱһ˹ȥ
һһѿڣСص浱ԼǸвң
㣡㡭Сӣ֪˭𣿡վص
˭ӹ˭
˵ţСȥһţѹûӦԼַ˳ȥ
Ÿ㣬ǮóҲϣҲ̫Сص
ûҪֹС׵˼ⶼҵġ
ãУСӣݣŲӽ˿㣿ǶðѪȴǲϵͷ
ۿ4SھҪһȫУЩԱˣæȥܾˡ
ס֣Ǹʲô
һӴӴ˽
ܡ
ܣˡ
ˣ·4SܾҲǶ³¡
üֿ˿վʮֵСףҪ˵ʱȴͻȻһ˵Щʲô
ϸһȴǿ
СҲǿͷȻɻȴδ
Ҳǿ˵ЩʲôֻߵС׸ǰƹӣҽ£4Sϰ塣ƹӣûʲô°ɣ
Сһ㶣϶ǿ˵ЩʲôԵʣȻԼˣɫҲһ㣬ǰɣǸ򡣡
飬дܣǵĴ
˵ţת㳯̴ҵ˹ȥһЩ󣬱üͷ˹ȥ
ǿ磬޴갡С׿ǿ
ߺߣǡսߣ򳵣Ųϲ·³ûص

СΪ´ԭˣڨڨһЦǿ磬Ǹ
˵ˣһ׾ˡǿ˰֣˵ǣֵһأ
СһЦԵ˵һ顣
ģ˸ӣ
ǿţܹȥͳողһţ޺޵صͷҲԼǵ˭һ仰ǮǳǲϻǲϣѡҪôԹԵذˣҪô͵Ʋɡ
ҲԱߵϰ壬˵ˣȷʵǵ˲ǵˣ˵ˣҪҸղŲĻҲøŵù
ھͱжίˣôţ˶κˣˣⲻǷʲôӦøˣ˭ãƫƫôһλڻ֪Ĵү
ããҳǮҳǮ
ɥһײײߵС׸ǰҪϹϴȴС˵Ҫϴϴû£һ
£С⻰˸սæϹСλŮʿԲҴˣԭ¡
ԺҼ㡣³˼֣סС׵֡
ﻹȥԹԵذǰһֽ𽻵˳̴ҵϣǮһ㣬պ
ֻ򣿡СüͷʵܣʤǮȥˣ
ƹӣʤ270򣬵Ȼһƹһļ۸񡣡æش
ˡСװ˰ָ֣ղźģ˵ͳǮȻ270򣬾˵70򡣹ͷ˵أ
ԣԣ70УС
Żææشͳһп̴ҵ죬ˢ70򡣡
ƣ·4S꿪ҵΪһθʽˡ
ˢ70Ǳͺǻ׬߰ƵģùС׵ͷתܳȥ4Sꡣ


94 δĲ
ڵϵκһطֻҪǮȨκ¶ɵġ
ᳵˡ
ǰ˲һСʱʱ䣬ȫáʲô仧ʲôģǿظ˵ȫˡ
һʱƣС׿Լĳ·ˡ
ԼµĳָоȫͬڿʦA6Ƿ·ķ̣С׾ø̤ʵԼĳ
ڴʮС׾ϣ˷˴͸õõͷġⷸô˵ǴֳģǾͱͷС
ôǿܸ𣿡ڸʻϯЦ
ǱûһǮŪһ˵ֵø˲С׵
˷ۣûصҲֻŻóĹˡ
ɲô˵ǸͷĺðɡСױ
Ĭ˻ͻȻĵصСףԺһ죬Ļô
ɶС£׷Ϊʲôôˣϵ˵ɵɻǡȲ˵İǹͷģ˵ˣȥģ˭Ҵ⣬
񣡡Ťͷų⣬ȴ¶۵Ц⡣
Ҫֱȥ˲гģС׿³ˣӲǶתһȦſ˲гͷ
ҵѰ˲ţҵҲ˲гÿ춼ҪȲг
һۿȥЩʮݸ˼ˣһȺмȥ
СףȷҵҪҵţеˡ
С׵ͷĿȫ˵ţվȺУڲͬģ˵УҲ˵װࡣ
Ҳ֪ôϡŹֵۡ
ʱС׵Ŀ䵽һλվ˶ͷӲۡŲۡ಻ۼʲô۵һλϡ
Ŷ̶̵İͷǳ񣬵ȴְһŽŲǣһĵеĮ
СԶԶؿӣϣ̫ж䡣ûмȥѯʣǾվԭأϸع۲
СվⲻҲ˳С׵Ŀ⿴˹ȥ˰ΣƲƲͨһ
֪䣬Լûע⵽ѾѧС׵ϰ߶
Ǻǣ뿴ôţ˭ǳøעĿģν˲¶ࡣС߶߶ؽţĿȻǸӵϡ
õãҳ˰ɡʹСӡ
ͻȻǸӷ·оʲôȻŤͷС߿˹С׷Ӧ죬˲תĿ⡣
˼Сһ䣬ȴǵ÷Сףɶòɶɣ
ţʲôС׻ûӦתͷϵıһ׵ġ
ȿȣ˵ò˫ɣŹֵص

С׵ɴۣŤͷŷⶼ㷢ˣ
ֵסˡ
ۣ
ͬʱЦ
˺ˣȲˣǹȥ
С׽ǣŷ֣˶ͷ߹ȥ
ߵλߣСصҹأ
ңӻظĺܿ졣
ȻɾûæˡС׵
ŶҲҹǵȹ˾ҡλӵ
ŶôţоϻУҲСЦ
λ£ȴһᶨصþûϵǷǸƷƵˡ
Ǻǣ˵ôС׵
ţŻвַҵġӵͷ
СٴЦЦΪʲôԼȥأ
Ĺ˾ңСĹ˾ҲԸȥ˻شúܿ졣
ƾʲôΪһƥǧأС׺ʵ
ҴΪԼһƥǧ෴ΪԼֻһƥӵ
Ŷô˵Сͷһۡ
ǧֻܵĹ죬ЩȻܵĲ죬ȴ·ӵ
ô˵˵ԼܴСԽ˼ˡ
ҲϣҲϡ˵
С׵˵ͷʵԼǸķأ
ҵһǸҵš˵仰¶쳣ᶨɫʡ
ǣܶ˽ְ֮ǰô˵ʵ֤ҲһͨˡСص
˵ǧȻܵÿ죬ȴȲһƥ߽·İЦһԵš
Ǻǣ˼˼
СЦ֣Сס
Ǯơ
ɶ
׬ǮǮƵĲơ
֡
ллǮһȻؿСףղ𣿡
СȻصô֪˵ģ
򵥣ģְľҵġְģû⳶ҵģķôʱһϡǮƵ
Ϊʲô˵˵ģСʵ
ԱΪţԱΪ֣պáǮƵ
С¶΢Цȥ̸̸
áǮƺɡ


95 Ҹһ۹
һεļԼǰץסˣҲһӵ˾͸ıˡЩץסģ֮ͨΪš˵ڸԼôȴñԼṩ
һҵαȽһĿһ֮󣬿ʼ̸
ղһζԻҲǮƲһȤ˵Ȥ˵Ǻ档뿴̸¸߰Կ񡢲׵ˣʲô͡
ǮӦ۵ʲôϣʲô飬Ƶ䲻ˡ
Ǯƣ˵Ҫһ乫˾Ӧøٵʽ𣿡С׿ʼ˷ʡ
Ǯҡҡͷ벻øҶǮҲҪһʲôĹ˾ǣжͻٵǮ
ã㣬ҪһȽƼƷĹ˾ʼʽжٲУСʵ
ʵûд𰸵ġвƷĹ˾ʼʽȻԽԽãңܲȥдܲȥʵĻǾ͸áǮƵ
ڸһڣһӹһȽĿѧܸҴʲôСʵ
һǮƻشĸ죺ǮһˣǮǮ
Сһ㶼Ǯ˵ôֱӣǳ̹ʣЦΪʲôʣҸĿѧǴĶģҪ֪ҲǸеˡ
֪ǺϷľ㹻ǮƵ
ŶΪʲô϶ǺϷģС׵
ܼ򵥣ṩĿѧǷǷȡģô϶һزʶȥ;ӪǮƿ϶ص
С׵˵ͷ磬˵ҽҪṩһµļǹʶϴһδôøôȥ
ʶϴ
ǮƵȻڳһ˿ȣضСףһһصڸ˴𰸡ΪƾһֻҪĺãĹ˾ΪΰĹ˾ҲȱȶǴĸвƸ
˼˵Ҫʱȥ׼һС׵
ûӰ̫ˡұŪһ׵ķǮ΢е㼤˵˾Ҷǿ
С׺ǺһЦǮƣûƭ㣬ȷʵļңһʮ
Ǯ͵̧ͷſȱֲԾزһ£һڵʱ䣬һұؽһķ㡣
ҪˡСҡͷ
⻰һǮԼסˣһԵķҲԾˡ
ղŻ̸ĺúõôôһ
Ǻǣᣬҵ˼ǣھͿЭˡС΢Цص
Э飿Ǯе㲻̫ס
ǮƣҾҪ˵˾ֻѾṩľӪ͹ҶȥܣҲֻȥֽ̾һ¹ɶǼǡ
С˵ķǳϿңԣϣԼҪԸˣ㽫һ˾˾ҪʲôˣԼȥС
û⣡ǮƷɿصͷһ̣ʵҵˡ
ꣿС׺ͷͬʱص
ûΪ˵һչֵĻᣬҵꡣҴѧҵڣ꣬ʱ䣬ûȥϹһİࡣҼƵÿڼģдӪ춼ڻԼĳҴҵִܲá
ǮƵĻϻƺͻȻˣֺǣѹô꣬ҵһйʱصʱеͬѧ˵ҷˣҲе˵Σе˻˵Ҳ֪ߵغ񡣵ǣһ죬ҵȵˡ
һҵң
С׶ǮƵۣƫִļ֣Ƿܹġ˵ÿһɹˣȻĶ֮
Ǯƣһ飬˵ĻЭ顣Сʵ
ˡǮƵͷС׵֮ǰô˵ģģұȻΪһΰҵ۹
ΪҡСҡͷָǮƵҵ۹ͬҲġ
ʮ󣬾ѧ۽һʷԻ̸ʱѡá桱ݡ
Эݵķǳ죬ȻⶼǷǮŪ
𵽹нˮһʱС׷ǳʵǮƣнˮҴһһ֧Ǹˣнˮ϶ĳɼҹһ㣬ʲô𣿡
ûСǮ붼ûҡͷ
С£ǵһнˮöٺʣ
ǮƳĬһ£ͳصǸ¶˵һ˳ԱȫҲȫûûϣûС̸ŮѣԣֻҪṩҳԡס㹻
С׺ͷһۣǮƣЭǣȽ֧һڵʼʽһͷнԼǰ֧ȡǲȡ㡣⣬ͬΪڹ˾һ׷ԣ˾İ칫ַҪѡˡȻ׷ʱ£Ȼмգô䳵ûУҸ˾ĳԴʲôģҪȥƸһ顣أ
ǮȻؿСףչһ仰û˵ڣֻǵ˵ͷȻĬĬؼЭ顣
Լ֪֮ҪһȥΪģΪһΡ꣬İۺͳ֮Ľ죬С׸һĪκ͹ػ
Ǯƣҵĵ绰룬Ǻˡ
СùдԼֻ룬ȻͳһпݵǮԣſͷʮ룬ûϹ࣬ϵǮӦò࣬Щȥծ⡣ȻǮҪн۵Ŷ
ǮƽӹҲס˺롣ߵʱͻȻתС׵ģһһ۹


96 
Ǯߺ󣬷СףΪʲôôһǰδʶˣ
СҡͷЦЦָָĿڣʱһʵҪô̵Ľ顣Щˣһ۾ܹһʲôˡ
һʲôˣʵ
ǸɵŮˣ
һᣬʱѾٽ緹ˡ
Сףһرɡ
ر
С׿˿ʱ䣬صѵǲԷԼȥ󣿡
ǣңһȥԡǿص
ɶ˼أСеԴ
ЦЦζص㻹кöҪأ磬ĳĳĳԷѹѹȵȵȵȡ

Сգգۣеֲ˵ĻǼٵġ
ʣĸŮԸԼϲƵŮȥ
˵ģûڿЦء𷢴ˣ߰ɡС׵־ߡ
һֱ˱СײعҲЩ¡
Լ˵ļͷǺġ˼˵ͲС滹бŮˡ
ɹؼСԼûȫ
ʵ˵ԼҲееģĪ֮Ȼ޿԰εذ˷˵һʼȰϷģȻϲĪġ
Ͼһ˵ϲͰʱǴ°ĳ嶯ʼġ
룬ֻͨĪĵ绰
ι죬¿˰ɣͳУſڵҰɣϹǣһȥԸ
Լ³ɻûĥأСײҿ̫죬ʮӺ˺ʦУſڡ
͸ĪվǶģܳܳûǰո·ȥ
ɰС׸İžžȡ
ལ
Ī骶һۣɵس·˹ȥŮһֱߵǰ͸ǰ粣Сڼʻλȷˡ
˵λС㣬ǹ۲ôĳôͲԼǰĳأŮһϳС׾ͱԹ
ߣ˵ء˵Լģ֪㵽׻Ὺ˵ˣһǶĽγôôͻȻԽҰˣĪǹƵ翪ˡ
Ҳŵϣ¿·ʤСף⳵Լģ
ٺ٣ǳ۹ⰡûС״ӽ쿪ʼҲԼĳˡС׵ɪص
ģСף⳵Լ𣿡ĪԵ÷ǳˡ
骷˷ۣûص˵죬ѵ֪ڿţһʤ˵ǼֱǾţһ
˺ˣгˣ˵ɣȥĶԷ͵ǸѹѹɡСʵ

ŮһۣѸٿʼֹ
ӺС׶˯ʱͳһ
򵥳Ե㣬꣬ȥKȥ
һţС׼ֱҪѾͷǲǸƨɺˣȻôKTVѡôͷǵѡ˲ء
ðɣǹͷĵùա˭ͷˣȴûˢɾء
СײȥŮĺ£ڿǹֵѪɵģǺûӰ찡
ѵŸŮˣǳˣСš
˼רųзĹӣ˸ȥˡ
ò˵ӵٶǼģӣ˻û򿪻ϻأзˡ
СףǲϲǸŮ쵼أĪͻȻһ䡣
СײûǺ˷ˣǣôͻȻôأ
ҲͻȻʵһֱʵġĪһڷˣͳԵԲཱུģص
СԥˣȻںȷĪڲںȻտʼʱĪ˵ֻҪĵλ㹻仰˭֪Ů˵ĻľľǼٰ
骿ȥˣµСףϲϲϲͲϲɶ˵ġΪǲ֪ԺǸӣģ첻ں

С׷ɿĪһۣȻ󻺻صʵҺͷѾһˡ

ĪɴۣҲסˡ
ˣ˵
Сʹر۾׼ĩյС
۹
Цˣ̫Цˡ
û֣ȴŮӡ
ǡû°ɣС̽ʵ
ЦСף˵˵ǸŮˣôݵֵģŶЦ
԰Сף̫ˡ˵˵ôϲأĪҲһ䡣
˽ôǰǸˣҲǣǵʲô
û裬СԼˡ
ЩŮˣôˣ
Сǰû˵骺ĪҲЦͣˡ
Сףôˣ˵ĪС׵ҡҡȥ
Сգգۣ˿ˮѹˣ죬Һͷһˣѵ㲻⣿
ΪʲôҪ⣿ĪɴۣҲһ𰡣𣿡
⡣С׵
ǲ͵ˣҸˣҲˣõ°ȹ죬ٰѳ骽Īֻϲص

С׺˵۹һ顣
Ҳ֪ôأС׾ͻڳ컵Ļ𻨡
骹Ҳ뵽ЩʲôֵȻͷһȱܿС׵Ŀ⣬ⶼе糺졣
΢ΣĪٸ񾭵Ѿͷȴ˿ûвֹš
һٷԵСײ㲡
ŮעѸתˣ극ͳɱ˹ȥ


97 ģʽ
ʣǳһָҹܻᣬͷȻҲKTV
ǣȥKģȥKȥǽйġͷĹǳǣһҲھ˼䡣
ʱ֣ʵ˻࣬ҲڰӪҵ״̬
С˽ȥʱС㶼ûϰء
⿪˸ŮȲؽ˰С
ιιιιСףһ֧ͽˡĪŻͲʱԵĵ˾ǡ
ŷŮС׺ȻúдˣѵûѧԵʣʵĻࡣ
ûСף˵أŸɶٶȥ衣С׾̨Ƕȥ
˵ɣʲô裬Ұ㡣
ܲܲС׿һ
Уó骺ԥػؾ
С׵ˣӴ֣ȫǰ;䳵ʱЩӰ˵֡ϰ죬Ӳûһ׸
Ҳˣⶼʲô˰׸趼ôѣ
СҲеΣڵ̨һۣǰһˣүģˡҵһĴڡ
үģ׸ǰǴڰÿۣ߱һ䣺Ҹδڡ
˷磬СͷͻȻһ£ʹ
аԴͷôĴ
Ҳи質ҵȻԲͨɷǻһ
ôţСԼҲòϣеˡ
СףСף㷢ʲôأĪҡҡСףЩĵص
ûû£һӹȥϴּ䣬ϻ
˵꣬С׾ϴּ䡣
ʣĪš
һӺС׹Ȼˡڻ谵ĵƹ£ŮҲɫ࣬Ҳûע⵽ͷĴ󺹡
ȿȣȿȣ
Сɤӣ骵׸һ顣
ҡڡһ˾ҡӡĸ裬Ҫ쭵ϸȻǺߴʱҪе˻ƣҡζͳˡ
һʱСѸٵĽ뵽״̬УǳĸоֵָĴУȫûйġ
ͷ·һˣͻȻָȻ˵㣬ȷʵĵ
ȴԭء
һճ骺Ī˽һĲ˼顣
˻ȴͬȥ˰ȴƷ룬ЦȴΡ
С׵дŲɣɣд飬ڸߵתϣʮ־׼
⣬ⲻԭɣĪ૵
Ҳܣæܵ˵̨һ°鳪ԭл֤ȷСԼڳ
ôܣô֮ܳã
˭֪Ǹȥδ˭ѱΪǷҸڼչ߷ɱַŭҸδڡ
һγ꣬С׳Ůʹ˸ۣͷʵѾˬˡղŮı鶯ȫ
һ㣬СҲԼʶԼҪΪˡֻҪԼģֻҪͷеģܡ
ŮȫԼǱ뿴Ц̬СȥˣѾɳϳС׵ĸС
ٴҫȴо裻
ٴοϲȴʹ
ٴҸȴ絶ʣ
ٴβȴʧǣ
˭֪Ǹȥδ
˭ѱΪ
ǷҸ沨
¸ǰ
Ҹδڡ
һ꣬һֱȵ׸һ涼ŮŻع
žžžŮƴĹƣ۾ȫǳݵСǡ
Сװģط˻Ͳɳϡ
СףԭôᳪŶĪ֡
ȿȣ٣һɡС׺޳ܵǫ¡
͵Ůݵʱˡ
Сǣ趼ͦõģǺʦϵġ
Сףҳĺ𣿡
һϣĪ΢һС
֪ôأСͷһֱ§Ī
һǣ˶ˡ
Īѹû뵽С׻ʱ
һȴǿɵˣ⳪ĺúõģתȥʱȴ§һ
ûɵأͻȻ
ڿС׺Īһһ˿˿ͷ
һӣʮӣá
С§Ī죬Ľڴˡ
ʼףжж仰ҲʼףĲһǣЩϲԼԼϲŵŮ
Ȼƽôֺڳ˵˼뷶뵱أ
ԣȻˣǾʹ󵨵أȥɣһ죬뿪ˣҲҪúڡ
žžžž
ʱűƿˣȻͼе˽


98 
Ī߽С׷ǳĲüͷһ壺˭
λãλǲʵܡһӾ֪ݵǽܣָŵˣȻˡ
ܴһĿڷͷɨΨĪͣʱ
ǣСʵ
ǳǸˡ
΢΢һЦʿȵصģղϾʱһǳĸ룬ǲλˡ
ŶˣǲǴǡС׵ص
΢ɾüģλСǲפ֪𣿡
Ǻǣܣ뻹ǲˡС׿ؾܾˡ
ʵλλСģ
ѣ
Īͬʱ˳˻һۣԱ˴˵Ĭʮ⡣
Сȴһԥغ˳ĪǣȻϵ¶ֻšеϻˡ
ţ
סˣе˭ôõĸŮ˶ͬһˣ˵ŮҲ˵ĺ
Ȼ֪ڲѷǳߣȻҲмǮġܻǹִΪǰǮҲǮĶȥ
˵˳ô˵һ仰λС㣬룬ʵȫԻһѡϾǶΪǮٺ٣Ǿô
СüͷһЦܶ԰ɣ֪ʲôˣ
ɫһ䣬æʵʶҸף
Ŷ㸸װСѾЦˣùνᣬûϸձ˴˼򣬶ַǻôѪ
ȻôţȴһصȻʶʶ黹
ŶҸ׽鲻ܱʾЩɡ
ûⲻһ·ءС˵ţͰѳԿ׸˳
ܰһǰǲѣǰ·ԿҲһݱ־ˡ
ܣԸ㸸״绰˵һݴˣҪС׵ص
⡭ãԵȡ
һˣоתһ룬ǲѣƭԼ뿪أǣ߼Ǿλˣȥ绰
СһЦȻܵǵ˼
һ棬ͳֻԥزͨ׵ĺ롣
鲻ã270˵һ٣ֲܳȥ˵ֻҧˡ
һŮ˶أֻȴˡ
ĸƵģ˭ôӵĺ£
˶ͣù绰һ磿
ĪĸŮҪǮˣ
ûؽͨ˵绰ʲô¡
֣˵Ҫ㡣˵
ң˭һ˲ûصЦòʵĶ³ô׸
⡭֣Ҳ֪֣˵
˵ʲôϻؼأСȴǆ¸ûͣ
֣˵һ·лл㣡
ɶ
ôһţֱһ¡Ҳ˲òɾˣæʮֽŵص˵һ飬˭
˵ϸ
ʲô˵ģ
ٻû˵꣬ͱӸˣƵصڲKTVء
ã
˵Ҫҵ绰ͷͻȻһæʵȵȣ㣬ǲǰ˵˲˵Ļǵˣ
ң⡭
ôˣ˵ڴڵغš
ңҺ˵˾仰
ôһͷȥײ裡ӳһᱻŭ
ö˵Ҳ֪ˣ϶ԼⲻĶλүǰ˵˲˵Ļλүˡֻýһڰһ죬ǰһڣһûˤϡ
ϣ˭õ㼱ҴҵȥλŮһӡ
˿ڣ


99 ѿ
ڣձȽϵΡ
һЦվС׸ǰǾǵƵģھӸ֮ǰλүƽˡ
ǣλү񲢲ʡ
СԼӿڴͳһ̣Ҳ㣬Լȼ˿֮󣬵صܣʲôҲ˵ˣ㸸˵ɡ
˵⣬ʵͷ˼ǣ㻹̸ϵ˵
һɫشڱϣƨҷһˡˣ޲ֱӸԼʮӡȻϵûС׵Ǹʲôӵ绰ͷǽš㾪ֵУɼһˡ
ֱǸǸš
ˣһֱܽվڱʮίĶӣæŸС׵Ǹ
С׷˷ƤͷȻЦȴʮֵӲҾòҪҵǸλŮʿǸ
ǡ
Ĩ˰Ѷͷϵ亹ȻߵŮǰ˸롣
С˵ˣ˵Ƿģϴʲô

£ŻתܣŭȣŸɶأǸ
֡
īɶأȥǸԼӣɱ˵Ķˡ
ٿһҲѧߵŮǰؾϹϴ
Ī쵹˵˼ûأһ˵㣬ǣ骿ɾ治Ǻǵˡ
ôôţôϸˣ˶ȣ۶ܣһʵʵ̫ģ
СԱ߿ţͷʵһ̶ˣҪٵһƤǾԵˡ
ˣϰ壬Ƕȥɣ룬ڸú̸̸ˡС׵
仰ϰֻǰһڣͷǽһʹѪҲ֪ԼҪˡ
˶ȥ֮С׿ͷվһԵϰ壬ҲøЦȷʵĵùˡɤӣϰ壬£˰ɣ
ţˣˡһãĻáһʹļ׻ڲӡ
СЦǸ飬ǼסЦ⣬ϰ壬Һ˵ʵⲬ治֪ĳӣԣ°ɣԼ˵ôɣ
˰ΣһǶ£۰Ͱ͵ؿС׵˵ô죿
ϰ壬ôǲף£Ҫô⣬λŮʿҪô죬أС׵
ˣҪ͵ðƽŮģԴҲɿصλŮʿ飬ֵıǸ
źߣ骷˷ۡ
ҪͶλÿһŽô̽ʵ
˵ϰ壬ҪȻǸҲóСһ̲ס˵ˡ
ϰĨ˰ѶͷϵĺˣԼҪѪˣڹؼǳѪ£˿С׵ɫãôгأ
С°ͣŤͷ˿ŮʮΪѰ
Ҫ̫˰ɣɾͲˣҪ˰ɣĹȥϾ˼ҳٶԼ
˿һԿɥֿ˿һϷүƵŮСˡ
ȿȣϰ壬Ҫɡ
Сڷˣ˾ϸš
ϰ壬أȷʵˡϰɣ
ϳϣȻǵȻæͷ
Ǻãǽ˵С״˸ָʵأҶ˵Һܺ¡͸һһѵĿˡ
õѿ
еûӦãʵ˵ǡκѶ⣿
ȻˣԵгⲻǡ˵أϰ壿Сޱض

ͷֻһ뷨ǾǣҸʵʱ򣬸ϽѲתˣߣֱӹŴ󼪰ɡ
ѣʲô˼˵ֻҪλϷүǰʲôһѻˣҲùԹԵˡ
ȻԼģСͷôģǾͲö֪ˡ
λŮûмˡóǶС顱ʾʮֵ⡣
ˣһĪͶٶҪݺݵһ⵽ʲôˣǸӣڰ
ϰ壬ôòĪǾ鲻УС赭д˵ţ仰ճڣǱ߾ʹһ
˼ҧͬˡҾǳãϾȥſ

С׽סеصϰ壬ʵأ˵ǲ̫ԸôġղǵңɶҲûУɹؼǵҵġѡϰ壬ҿҲǸɣԺзƵĻᣬҽΣ
סˣȺ£һ뵽ǰλĪıǿıȵһŮ˵ĶƤĻҪλү˽ζʲôζ׬Ʊӣٻ󰡣ٶʲôѿʲôͳͳǸư
ããضµͷλλԵȣȥ켸ſ
仰ҲƵʧ˰ڣС־ÿЦá


100 
עĵùˣһ·ʤ˵ͳŻԾġ𡱿
СʵûҪţֻʱһùײǹǵҲס˵ˣŮһԿأһص㳡˵ȥǰɡ
𿨣һ˵ȹͬ£ǳ˲ʡ
СԶںһţݺݵתԼϵһۣȻɨڳеĹԱصӿ˰ɣԺֻҪǾ͵ðǵӿ˭Ҫպٵеһߺߣӳ˵ǰͷʱͲ̴ְˡǳǲ˵һ죬Ҫе˭Ϣʧ٣ǻ׾ٵģ
һ˵ڳ亹ˢˢرܣһ԰ײ԰׵ģ뾫ľ粻ԶƵġ
ȻſڷЩСǲ֪ˡ
ŮͻѧУСױӵǮƵ磬˾ַѾѡãҪ˦ƹôҲȥһۡãеʱ䣬Ǿȥһ˰ɡ
ǩЭС׺ԥͷתһڣһھΪǮƴ칫˾ʼʽ
˵Ҫȥ˾ַһ棬Ǯץ̾ˡ
ϰ壬㿴˾ôǮóһļ֣صؽСס
Ǯôı飬СҲһļӡŵļֶʱסˡ
С׿Ƽ޹˾
С׵ɴۿǮƣͷ˼ǣǣô
ϰ壬ôң⹫˾ġǮƺصͷ
С죬ŵǮƣò룬պưȫպĿƼ˾־ͽСװɣ
Ȼǡ
Ǯ˫۷ųһ⣬Ʈ죺С׿Ƽֻһ𲽶ѣҼƻİͼУֻһڵӹ˾պ󣬳ưȫģӦϼţ
ϼţ
һ̣СıǮƵסˣԼûҪԼպȫţ漯Ź˾ӵߡ
ûǮƵͷϰ壬ֻҪõóȵĿƼҾ;ܴһҵ۹ϰ壬㡭
Ǯ˵˵ţͣסˣȻŹֵضСס
Сױʮֲϰߣ񻹾һ˼ϰ壬ˣ㡭ôʲô
ϰ壬òңʲôνĿѧڱİɣǮĵص
ҡҡСǱǺסˣûصʲôЦһ㿪ЦУƭģһóһʽΪǮûطǰɡ
ͷ󣬸ڹ̾°ǰǰѹ˾עˡ
С׿Ƽ޹˾עʽһǧ
һǧעʽǳطѹͲʲôرǻһƼ֣Ǿ͸㲻ʲôˡͷٹ˾ǴſƼ֣ʵѧմߵ¶
ǮƲϵָ·£С׿·ǮνĹ˾ַ
˳ȿһߴʮд¥д¥ϼĴ֣á
ǮƣǵĹ˾ڼ¥
26¥Ǯƻشúܿ졣
ʮţҲǩͬ𣿡
ͬⲻǰйҪǾÿԵĻͬʱǩǮƵ
С׵˵ͷҲãȥɡ
ãǰͷһܴĹ㳡Ϊǳһı־ԽȻ١
ǰţͼһ˴ӳ˳һװĵģҵյľǾӢײˡ
һˣСײû⡣⣬˲Ⱑ
΢۲¾ܷ֣һװĵˣмǸӡǸˣСײ䡣ţ۹ⲻ֪ôɨСϡţǺɣȻһ¶˲͵ǵɫ
ϵ˲ûз֡ߵ⣬Ȼͣסˣһ˵ߣһȥе¡
ӵ˲ɣֻԵͷ߿ˡ
ԭվ˻ƺЩʲôȻɿתͷ˹ȥ
ôյģ
ǰյ¥㣬С׶еɵˣ̲סǮƣҪ⣬ƻ¸װްɣ
ţãд¥ǸأطҵģʡʱĵطˡǮƵ
°ͣСͷӦʱ򣬾ͼһ߹ˡ
һ¡ںϵǸߵεˡһƤϴһ˿˿߰ЦС׶˹
λ˵Ҫһ¥
Сüû˵ǿǮơ
ԣûǣǮƹЦ
˳𣬳ƾĸˡ޽ص
𣿡
Сˣⶰ¥ģ
ǮҲɵæԭǳܣʧʧܣھҪڶʮ㣬
򵥣ǳõ¥˿ţֻҪǮʲô˵˵̻ҡ
⻰Ȼ˵ò
ǮСޱɫȻʲô𲻸ðЦܣǲ㿪۶أ
һЦһ̣ͷڵϲóһ¼ҲûЩʲôʮ㣬˰ƽšһʮһɡ

Сǲ̫۸񣬵ǿǮһĲ죬ˣ߰ɡ
߰߰ɣûǮͲҪ⣬˷ʱ䡣һ̳ص
С׸磬


101 һʮ
С׸磿
òƻͷһαôУС׷ǳĲϰߡĿһǰͷˣԼѹͲʶ
ѵڽС׸룿
ôţС׸ɴ͵ͷȥ
С׸磬С׸磬ߡ
ӿ첽Сһֱںͷĳ̶˵ϡ
ȷǽԼСͣ½Ųɵؿǰӣʶң
ˣǳǣʶС׸ģֻ˵̫͡С׸磬ǳܻԣǰʱ쭳ʱҲԱߵġܻһݵؿСס
ĻǼٵģС׻Ǿʮãװһģ£
С׸磬Ҫ¥𣿡ܻʵ
ţ⡭ڲˣɶǰɣǻе£Ͳˣ´л˵
ֲЦС׿Ϳ˵ţǮʹ˸ɫ׼ˡ
С׸磬С׸磬ʵⶰд¥ĿǰڹС׸¥㣬йⰡСҪߣܻԼˣϽ׷ȥ
Сüͷĳɨһۣʵӣҳе𰡣˰ɡ
壿
˳С׵ķ򿴹ȥܻɫͱ£üͷһ壺壬ô⣿
Ǻǣ¥ƾڹҪ⣬ˡڨڨЦš
ܻеˣæСʵС׸磬㿪ļ۸ǣ
˵һҪһʮ򡣡Сޱص
һʮ򣡣
ܻǱŵˣŷŭضų𣺡壬۸˭ģҪҪ׷ӳ£þͽˣ
Ǻνֶǰ̧ͷˣŲòſӳһ仰ⲻ׬Ǯ
ˣܻԻִ˳ĻһǸؿСףС׸磬ǲ˼еˣϣⰡСû˵ʲôܻҧҧС׸磬Ϊ˱ʾҵǸ⣬ʮ¥𣬾ͶΪʮһˣ𣿡
ʮһꣿ
СеԾˣôһӾ˽ļǮ˿ǮƵɫǳףһǳ͵ļ۸ˡ룬ҡͷУ
У
ܻԡסˣǮҲеˣô͵ļ۸㻹ôŰ
ôҲ̳ͷ˼֪꣬ǰ˵ݱܹǵˣվһԲ
ܻǳ鴤£ҧٰѼ۸˵͵㣬ȴС˵ˣӣôӣôԿأʮ̫ˣʮ򣬰ʮһꡣ

סˣ꣬ô۵ģ
С׸磬㣬⡭ܻԶ֪˵ʲôˣͷǹɳ֮Ũˡ
ôӵˣСЦ
Ȼǡܻҡͷ
Ǿˣһʮ꣬Ǯƣÿ𣿡С׵
ꣿ
רҵ⣬Ǯ˼ˣ˻ָͷϰ壬ֻҪ֮꣬ǻԼĴá
ŶܺúܺðС׸˵ǮƵļ仰˵Ǽ־Ӱ
ˣӣƾһ£ǮƺȥɡԺ漰ϵ£ȫԴҡС׵
Ǯƣ
ܻĿһʼȥú۵ϣûãعɵæԼ֣Ǯܣָ̡
Ǯ˿죬ЩʱҲԵۣĿᶨԼ֣ӣպ͵ðˡ
˾ַһ£ǽˡʣµ飬С׾Ҫһ˦ƹˡ
ߵʱСĳضǮƵǮư㼸񣬵һѼŪ֣ȻǻῪûʱȥĻҰȥһҲԵģ⣬ȥѸˣƸһŮ黹ʲô´μʱòҪҿ㻹һ˾
ԼλBOSSĹŹǮƾܾ˺⣬ǵͷӦˡ
ҹʱ֣Сص˱
ûţһɲζӭ˱ǶСһЦŵؿţƵƮ˳һӼҷæųˡ
ҪĲ˷ŽڷʱͻȻʲôԾţԼСʲôסӶˡ
ǣʶһ˫֣Ȼֵǣһֻ־Ȼ͵طϣ
⻹û꣬ȫ֪ʱ򣬶ӾȻ
˷ˣ
ʶ⣬Ϻ¶ҲѣŲ˵͵رȥ
ҿ
͵ľأȻһѲ˵ԼӿСԭ˵㷴ӦֱӾˣϽ˰
Ҫıɱ׷ôСһץס֣˫ȼסһֻţЦص

Сףŵϴ󣬽ŶӶѸ糺ˣҧˣ
ٺ٣ǻֲǵһ֪С׻Цţһֻ־ͳԼŵֻȥ
Сôһˣﶼ췺ˮˣҧס֣ס֡˺ô
Ŷ˼ǣͺҼˣСЦĸˡ
˿һ֣


102 ã
ԷϣСװɳϡ
ôˣɫǳصӡСײŪ˿㻬˳ͷ
СףǳǴˡƵص
ţΪʲôȻͷôǳǣʱС޴ĸо
סС׵֣ӳС׻ﹰ˹ǱߣҪˡ
ˣҪӻȥСʵ
Цҡͷǵǻڣô˵أӦ˵Ҽġ
ڣСʶص
ҪǱھͺˣˣʱ֪ġСףֻϣʱһҪޱȵļǿ

С׾ʲô¶֪أĪһ仰ֻһؾŷš
ӻͷǧƪһɵĳѡĿɳϵˣǸ˼⣬ҹܿĹȥˡ
һ磬Сײͨĵ绰ѵýпգǾȥ˵Ҳ֪鹫ӣкιɡ
ϵص㣬ֻİͷ
С׵ʱ򣬰ֻһˣƨɻû£С׾̲סˣС㣬ǲң鹫ӽˣң
ۣ
ЦЦǰϵģǰһĨѩһһĺۣЦãζƵĿС׵оһ𣿡

С¸һж˾ԣҲǳ棬ֻǾжͦࡣ
ҶЩжѽ°ͶСס
СҧĿ죬СӣΪĵҾͲҶˣңҡҾͰۣ
˺ˣˣҪ˼ҸƵġ
վߵС׸ǰС׷㶼䣬ֱץסС׵֣ȻͰԣϣţᰴסС׵ļ򣬵ôûʧˣ
ǲǣܰǹ㣬ԼԼ˫ϴһĸоСеˡ
Сû¶һĨһͶ΢Цȥı飬ֻС׵ˡ
ŮˣС⣡
ûС׵Ȳˣ˵ƴС㣬ɶֱ˵ɡ
ԼС׶ϣ绰ͷʵ˵˵ģҪ㷢š
顣
С̧֣ɵؿƵĻᣬҪƵĻǰɣ
ģһڿ˵ˣϴΰ㶢ŵˣûҲпͰȻʲôʾҺôҲǮǺȸƲǡ
⻰˵ģСֻˣڨڨصУǸȷһ߰ɶĵʲôʱ
˵ȫȨŲţ
СɴۣѵŮĵ鸾һ鸾е鸾߿ֱ˵δޣ
ⲻ԰δ޵ĹϵûҪʱ򶼲µİ
ʵЩǺҪСżǣôԼǺܲأ
ôɶѵϲŮˣڳԴף
ôܰһ
ǴûС˾ʵı飬Ц
С°ͣеڵص㵹˵˵ΪʲôȫȨ
˲¶˽Ц⣺СףǲǺ⣬Һĵʲôϵ
ţ
Сװһƽı飬õã˵˵ֻ⣬̸ʾģҪ
ô񲢲ôģǲġ
СеˣпţŮ˴򽻵̫˰վߵǰһһصС㣬С㣬ǵһأߺߣٸ˵ЩĪĻҿɾĲˣţ
˵ţһָͷ°͡
ˢؾͺˣСʮƦģҲ֪ǲԴ㶺ˣһҧЦϣС׸磬ңЩʲôֶΣţ

СֱӾͱĿɿڴˣʲôˣͷôŮһһһǿأ
⣬ǿ벻̰
Сһֹס°ͣ͵ذͷȥ촽ֻ׵ľ룡ֻҪŬŬ죬׵
ȫסˣȻֻС˿һܵ˵ţ㡭
ɴۣ촽΢΢źţ˵Ǿ˻ڡ
ˡ
ʱ򣬰ᱻˡ
Ǳ˵СƵģ৵ؾͷֿˣȻϣԾԼķΡͷƫƫ˻ҪװʲôûƵģ˫ǲϵĴɨһСһɣ˲ͷֿ
ſˣģ鹫ӡ
ˣС׾ȻеĻţ񣬺ڵĵŮˣٸһ״ǲ͡
ãɾ̫ˣƹӶˣȻ绰ҡ
ûע⵽˱еŹ֣߽ɳԹԵ˵š
ʲôã
Сɴۡ


103 ĿƵ
ʲôʴЦȻĵıã
ʲôϵСÿһֿܣûµϵ
ţǱõĹϵǣ֮ǰңɶ˼
ĪǣŮϲˣ
СײԽYYһԽôţԽǲڣеȥˡ
ȫûע⵽Щ˺˰̣С׶˸ȥǣС׾Ȼûס
Ǻǣûע⵽
СһЦæȥ̣ɾôһǧ򲻸氡
Ǻ˿ȣԼǶȹͷ˿ڸŵһĨ졭
ǷС׵Ķʶؾͼн˫ȣӶ͸ˣţֻҧҧ촽Ƶ˶ȡ
Ҳ
ôһ̣ľɫ˲С׿һޱظоСһаͱյž졣
סҪס
Сڼ̣һ̣ǶݵģСġˣе̫˴žص̡
һ³䣬СԼƺ˸۸
пСײȷҲȥⷽˡ
ȿȣ
뷿䣬˰ζû̲ס˼
С׻عڨڨЦ鹫ӣɶͱӹӵĳƺˣҿɵ𡣾ͽСװɡ
û⡣վߵС׸ǰұ鳤꣬ͽĸ磬ô
ĸ磡СվˡС֡
Сף϶룬ҵʲôƵ¶Ҫ˵԰ɡԭԼһۣȴѾͷȻںСüȥɫͲˣһһŮˣ
ʵСѹͲüȥյһۣȥһɫѡôʣСױͷûĸ磬֪ģһ˾벻ʲôƵĻᰡ
Сףô˵ǾͲ˼ˡ
ҡͷˬЦСףľͲ˵ϴζľһ£ͷֽǿǲٰ
ô˵ĸóǮͶʣС˵ţͷȴѾ⣬Ļͬġܴһӿȥ⹫ӸĲ൱
ȻĵֻĻ˵ˣҲе̫Сˡ
ĸ磬ǵʲô£Сʵ
ߣ°кܴϵءڱϺߵ
йأ˵ƴС㣬ɱ˵СΨŮ˻Īе³Լͷ
СһۣȻйأʶɣʢʶɣ
ʶôˣС׻û뵽ʲôºйء
ˣ˵ɡ
ĿСЦСףǲò˵㰡̫ˣǳǿɲһļ壬ϵ£Ӻڵ׵˭ҲӰκˣⲻټһң˵߽߽ˡ
СһЦĸ磬ʵɣֲң˭Ҳɾأ˵ǰɣ
Ǻǣûû£ҾǸп͡ҶҲûɶøСİڰ֣ζصСף밡ټһ˵ûˣǣĲҵڰɣҵĲҵɲǼڵ°
Сסˣ鹫Ǵҵˣ˵ҵ̯ӰɡȫǮ˵ϰˣҲѹ鹫Ӷ̲סˡ
Сһӣľ֪ˣСףǱĲ˵ƵһУ˵أ
ţûС׷ǳͬص˵ͷӦˣĸ磬԰Ƶ꣬ûɣ
ķǳԸЦʢûˣƵô̯ӣ˵ʵǳǣҲûĸҽӡ룬뵺պϵһ飬Ƶӵؾͱһñӣڣ˭ȥ̯ӣ
⻰û˵ʢɽһŪһ飬ֱӿ԰ΪѹˡѹڻĹڣļ򵥡
٣ӻĽ񣬷ǱѹģˣҲйǻҿ
С룬ĸ磬˼ǣ
򵥣ȥƵĴָ
ɶȥ棿
С׵ɴۣ˿ģֿ˿ĸ磬ɲܿЦƵ꣬Ƕ̯ӣƾҾ˵ˣǮҲҰ
СףǫĹŶؿСףСף˵дĻںʡҲһύˣҶԸӸңǣҲҼүӵԵʡ㲻ͬƾɱ˶̵һʱ䣬ڵԲԣСףɱСԼ
СΣֻʼЦ
ĽŵСףƵ߲꣬£㲻ģҸ㶨ǮҲҪһǮһƵҸٷ֮ʮĹɷݡ
һǮаٷ֮ʮĹɷݣ
ϵڱ°ô
С׺ɵʵĸ磬ûôĺ°ɡ˵ɣ׻ʲô
صСףģһҾΥ£ڶʮΪѵ£Ҳڸ㡣ΪʲôʵҲ˵̫Ժһ֪ġ


104 ࣣ
Ƶ£ǻ̸ˣھôС׾ǮȥŪˣȻôԵ˦ƹһƺء
ȻȻǰˣȴСǿ
ͷֱضСףȴӲǲһôš
ôţСֻûڣ˰Σ̲ס˵ƴС㣬㵽ʲôֱ˵ɡ
ߵ˵ʲôղûռұ˰

СͻȻһѪĳ嶯ôռأղţղŲԼ濪˫ҿô
ðɣвŮӶǲ𻹶㲻ô
ȿȣС㣬ɶͻȻһе£˹СײҾȾߡ
վס
û߳أˣֻռҵıˣˣ
Ҳ
С̲סˣŭˣ˵˵ҵռʲôˣţ
һ죬˫Ȳؼӽһ㣬ƺеȥС׵ֻñͷߵռʲôˣԼ
ھǲСҧ˲ɿڣЦҪɿڣָӻֳʲô¶ء
˿վ
ôôţҪ֣Сͷһ⣬
һЦߵС׸ǰţ͵˫֡
ҿҪ֣Сæһʮּ׼
һ룬סˡ
˫С׵Դ˺ܴƵãǰһ졭
ࣣ
ݺݵСһڣţС׻عֱӿŶȥ
ʲô
Сԭ˺þãû׸ղôˣиضʪţΪղֻԼĴ
ϲˣС׼Ⱦþϲеա
ϣԽŮϲԼԽԺ˵СͬҲ⡣ǣСⰡһһĪ죬ʵҲֻһˣˣʱٳһŮߣС׻ᵣģ᲻
ҵ£Сװһ˦ƹĽɫʦǱߣÿ찴ʱϰȻʱȥΡȻڲǷר˾汣ˣУ˾ˡ
ԼУ쵼֪У˾õġЦһ·ʤļһбҪȥУ˵ˣƾСĿǰǳǵӰֻҪϵģӡ
γ̷棬ʵڽܴ֮ÿһѧƵ֪ʶС˵޷һĹ̶ѡͱȻսдУǣϾֲսǵÿԼȥȥ޷ǣǰѾΪָ˵·һ׷ǳƵ硰ȭǡ
˵ڸ֪ʶǰСҪѧĶȻ࣬ҲرĿ졣룬һ΢ֵģѧһǺԣ
Ǳߣڿʼߴƽ̹ˡ
˵ǼһǰѾֵüɹģһأȫһµӵˡǼһǰӵ׷ˡ
Сʱͷڻ¡Щ֪ģΪڸء
ԶԶӭСˣǱͺ񿴵˾ȱƵġ
Сƣ̹ٿǲϸ񰡣ʱһΡȥȥгȥǼ˸ӰҺúõĳŪɶ˶Ƶãһھͣˣ󣬼ǼǸ˶һÿȥ¶ˡ
С׺ٺһЦûûСķļ򣺡ţ̹٣Ͳҵʲô
£źǺˬصСƣ˵ֻҪܰ쵽ģ㡣
ͺáʱû뵽Ҫʲô뵽ʱ򣬽ɲ˰ɣС׵
һ壬װˣǸ˵𣿡
Ǻǣ᲻ᣬǾԲˣ뽫ǺôҲһǾǾһԿһްСװ뵽ƨĻ˳
ͷ϶ʱðͷߣɿת˻⣺ˣ㻹ǸϽȥǼѧԱɣٲȥССľҪؽˣңҿɹܲǡ
гϣζŨأһȥܼ൱֮أžöĤеۡ
ֳһ95ʽڽ׳ͻеǹڻ磬ߵģǱŵġȻϸ۲ĻᷢǹʹõĲǿհǻʵʵ
Աͣġ
ͷСһѰھѣȻҲ׳̣İȴһǧԶľ롣ǿǹٶȣΪŵĲǾѻǹһѳǹ
ǣСĿɿڴǣţˣڶսߵ
һѼ֡񡱿վڣ˫ǣ⻹û꣬ؼϹǧ෢ӵҲ֪ؽЩʲôֻǰѻɨȻǵǾƵһءϸһҲ׼İӾȻơƿ
üִơƿд⣡
С죬Űû˵


105 
ʵʹٻô
Сֻ൱˵һǹ֣ǿӵιģҪһ츳ǵһĲΣֻǿӵι
С׿ЦõǣΰӣȻʵʵضǡ͡мƨƨߵܹȥǼᵯҩ꣬ҪĽడ
ǵûиСһҲ֪ĶЪϢȥˡ
С룬һб˵øһѼֹ
Ҫб̲סͷţһۣС񶼹ŹˣǷɿ̧˰Ѽֹ
꣡
ϣС׷ɿװ˵УбĿɿڴ䣬һӵ
ţһûúûˡСŤŤͷչ֫һ룬˲ʧԭء
ٿ
ٶȣҪһЩóܵ˹ܻҪĿ졣
ৡ
С׼ǰʶ·ţͷǰѼֵǹѾ̧
ǼԼսͷѹûע⵽һ͵ļһΰڿСεĵһʱ䣬͵վǿţҲҪˣ
顭
ֿʼˣֲٴֱӺǣС׸ǰѾγһƬӵγɵȦ
ȻֻɨһͨûʲôϡġؼǣС׸ٱܼ䣬ȴż˵ɨ
ˣΰȫסˡ
ۡ
һܵӵ˼ʮ׵ĵطǽĽŲɨ䡣
ҿ˭˭
亹˳ѹͲһͷˣ95ƴܡ
ٺ٣С֪˰ɣ
С촽һĿ꣬С
ǹټϼ۴СͷӦˣתһÿСеǸ˼׼
ߣңûţ
СһȾܣܵʱ򻹲˳Сһǹ
ϣѻң
С˰أС׷ǳɲģ˼ǹװĿɶʵȻô˵ȴһ̵ظϽˡ
飡
ðһǺܿϧСѻѾ׼Сˣɰһۣ˾ûӰˡȻҼˣѻǹ٣Ҳϲ˼ҵļְ
ǸϽˡ
ܣܶ죡
С׺ٺһЦٶٴμӿ죬ŻظС
Ҳӣƽ̹ͷŵĵǹϵİô죿һˡ
ΰһЦЦô죬̹ܵ٣

ܵÿ͵̹ɶϵԴеԺˡ
һӺ󣬷òûӵϮˣתأǹһ׼ˣɽţͿСûܣ󣬺ȻСŰѼ׷
ʲô˼ĳѵƽָָ̹ǣ
ΪԼѾĺˣǲ95׼ƽ̹٣׼һǹ
С뷴ӣ
С۽ǵ鵽˼Ǳߵ˵ǹһ˦һӵ㳯˹ȥ
ۡ
ӵڼǰһűֱӡӣʱ򣬼е95ûһǹء
Ҳ٣ĵǻǹǾѻǹðһ亹Ҳ᲻Ҫ뷨ˣֱӾͿˡ
ţ֧Ԯң
СܱߺȻ󿴵һɥȮƵĿ񱼣һث֣˰
㵱ɵӶ԰ɣɲӢš
ػػˣղС׵ļӵȻúܾ׼ֻǰǼǵİⲻһһǣһСʧأ
ţǸʵ˰һԼ׷ɱĻ飬һԼĤݵĽ̹٣װһأ
Ϊ⣬ţͬ־Դʼ˼
ߺ˰죬Ȼûһ˹ԮԼСּŭ޵ǣԼŰѰǰܣɺôܣСľȴԽԽܸоӵ߲ȥĹˡ
ˣɤӾͺСףˣǸӣ㵽ʲô
ô֪ˣԹԵͶȻĻҿܶáСױʾ൱ĿģϷĺ氡
ΣͶûţСֱһøʵдˣܵͨ죬Ӳҧܡ
ϣӲǰɣҵҪܣ
СҲˣСǲʰˣû
ʱΧŵ˾ȵķ֣ƽ̹ٵٶȺˣǺ񣬶ȷȷʵʵؼӿ˺ö࣬ЩģļǵӰˡ
һŴ쿴ѵǸżַɱĹֻһͷ⻹
顭
ֳСױŵΣǼ򵥵ΣһȫûκιɿԵǰ
Ȼ󣬸˵һĻˡ
ۣ
ײֻǸСĺŸǱֱشǰȻ⻹û꣬ӵ·װƵƵģΧСʼԲȦ
ǰҶӵܣ
̬
СܻذѰˤ˵ϣתӳСױһָȻһƨ¸ɴͲˡ


106 ƾȭ
Сʱ򣬼ټΰһʵʵվһš
СǸǰһȦѵˡ
ôˣ֪ʵˣQˣ
㣬Ű95ͻѵ˼ú磿
㣬ŰѰصǹʹ֪ʲôоѻ֪ѻս𣿡
㣡ţ˵أƤЦģţҲһί޹ŰѼֿɨһܴͨǰɣ֪֪һǹսʲôţ
㣬ߵľˣӳУǼ֪ŰǹͻͻȻǺ֣ôҲϰأͶڱϿֺ֣ÿţ
֣ͳͳں֣
Сױ˫ŲӣǹƵĲϿ磬ʮӣסˣԭǣɤеðˡ
Ъ˰ӣСһصصԼ֪ͨǳһС飬ǶС飬Һο֤ǻ̰֮
ǣСģɲĸȫôǸظ˵Լ޵ˣЦȻڻСǶ˵ıƣ룬ǾԻӭ൱ǿҵľߣ˵ǰͷʱ˭УǾ͹ԹԵعⶪۡ
⼸ȥ˵ϻһ˿񣬵ǵѾ˵ˣǿʼˡ
С׺Ч̹̹ûһŻƨĻ졣
ʵ˵ˣСܹ̻ǵģҲǿԴͷЩ֪ʶȻ֪Щ֪ʶõж󣬵ϴκСӵǳʵս֤ࡣ
ĸˣСѾȷĹ滮塣
С͵ľѻ֣ýķһѻֵ
ţ񱩵Ļǹ֣ðΪһѪսʿ
ΰǾ˾ͻˡͻֵĶ壬ԲǼ򵥵ͻ֣СΪΪһͻ֣ǾӦһȫ͵˲š
ڶ˵ǸţСǣԼںʦļγѧˣӦҲָָˡ
ȻҳһСĿʲôǣӦûǰһӵֳйء
СһʽѵĽ豸ͬҲṩС
վıֱĿǰͦء
С°ͣǰˣ룬ôأ
һսʿһսʿʹõʲôǹееʲôսȾ͵йȥʺ
ˣС׾һȭ
ȭʲôСײǸս񴫳ͷһȭȻȭ϶ǱȲԼϰġȭ˵Сڲ˽ǵȭսѧϵһ֣ҲѧȭǾͻýսеѧ֪ʶԲһ⡣
ȭͲͬˣ򵥡׶Ҫǣȭ൱
СԼԺȭеʽһ飬ȵķ֣ȭͷӦٶо޴ãֱΪĸİ
ٴɨһۣСЦеصλҵһν̵ǣأҲ̱ʲôֻ׼̻һȭʲôǾܷʡ
СϣСȳˣơ̹٣ʣս̵Уһȭṩʲôأ
԰̹٣㲻ǹֵսϣȥ͵ⲫɣ⻰Բţΰͬ
Ȼǡ
Сҡҡͷһ⣬ҪǸԶһ95Ҫ㲻ϲͣЪĴУǾԼܴٷӵ
95ʽǹǹ3.25ǧˣ650/֣Ȼ١95ʽͻǹȻ󣬵ǳϵȶԼвֻһӰ죬ֱ۵ļ⣬ȫˣһ̶ȣһһ൱Ŀ顣
ˣһʱ䲻ϳϸϸԼ͡
ôûС׳
ţСһ۲̵ص̹٣üϰˣ95԰˵֤ܴ򷢵ӵ
С׵˵ͷţȷʵûǽĿ⿴ˡ
ҿԴǧС
ҿԴһǧ
Һͼࡣΰ
С׵˵ͷĸǶû˵󻰣Ӧþǵˡǹͻǹͬܶǹʱ򣬻ûкֻҪһһָͷܲݣǲǹͬǹҪ׼ȻסĹУǹΪԭĺһѰ˵ǾǾ޴ġ
ܺãҸǣһսʿս棬ǹ׼ȻɺܴɱУһսʱϳ㣬ͻǸˣҽǵȭΪȥҪǵԼǵķӦٶȡС׵
һȭã˵۾ʱͱˡͷӦٶȣÿһսʿҪߵİ
æʵ̹٣ȭɶ֣
С°ͣȻƾ


107 尢
ƾ
ţ˵ıùֵֹôáƾǽ̹ʱأ
ɣְǰôͦŤأ
ƾǲǾô
ȿȣˣĸֿվɣҽͰȭ̸ǣסˣȭȥⲫģҪû£峿ʱ򣬾ʹϼ飬һҪϰ
ƾȭʽȥȥʮУ֮νӶʱ򼫿죬ʱּ˵ǶϡʽҪеĺתΪ˽̻ǣС׻Ƿһ˼
ιιţȭķʽԣᣬҪᡭ
СҪһ㣬ѵûڴһеʱĺҲӿ𣿡
ǣ˵Уȭôͱȭζأ
ΨһСľǼˣСòƻе
칦ȥĸǴеģˡСһ˾ţֻһ磬ȻǷġ
£ڷѾûټѲˣÿǴڱͷ߾ȥÿѧУĵתһתԿ磬С׻벻ʲô顣
رɣȻȥ˻ͷƺ̾Ϣһ
ȥҪؾˣСһŲסɲ
ܵС׵ĽţЦЦģҲȥѵˣϴҺ˵ģǱҪ𣿡
ǣãϻ
½һͳĺʧʯ·ϡ
ӲһͿվſˣСֱӵͷ
߰ɣȥ˳
㻹ûҵ˭أС׷ǳ档
룬Сף˵̫ӵ𣿡
̫ӵСסˡ̫ӵ֣ضԾ˶ԣǲİģ˭ûִ֣Ǿһϲ㣬һ߽ϲ㡣
̫ӵжСײ֪һ֣ǻСƨĸζ̲סһ¡
С˿ĭ̵ʵ㲻ңҪȥӵľǸ̫ӵɣ
Ա߲ÿɷصͷСѾˣӿأһ·֮ͻȻ뵽ʲôʵ̫ӵò׷İɣ
šһͷ
һ̫ӵݵУҲ
С׳ã·Ҫ׷βˡһְףֺ죬βſԳһ仰᲻ᶯҡ

С˵ô׳յĻˣûص׳հ㣬ҪǶðȵǳǻϲ㣿
ٺ٣⵹ǡ
С̵ص˵ͷ뵽δıǸ̫ӵҲòˣ̫ӵǰֻǴ˵ڵҪˡ
ôһ̫ӵͰųˣЦ
ҡУʲô£ҡС¹˭
С״ŲӺˣȻ󻵻һЦ˵ˣҿӦҲǸ̫ӵɣٺ٣ƭˣ
ȥ
ߵһѣһҺ̫ӵһ飬Ҳǻ¶

СԴеӦˣ⻰ʲô˼ô˼ǣ̫ӵʸݱȥأ
⻪ĴϣѵĻб̫ӵţƵڣ
ȻСҲͷɻȴ˵ڣΪоԼˣҲ˵ġԸ˵Ӧ˵ˡ
ӲʻţԽԽԱûˣֻʱʱ͵͵Сף촽üţƺ˵ʲôȴû˵
·ȵͣ˻
ͣʲôʵ
С׵ɴۣص˵С㣬ǰǻҲͣ⣬ѵȥɣ
ϻ϶Ҫȥ
С׶ʱˣ꣬Ȩǰɣûصаɣ֤ңҺÿȥ
̾ϢһС׵СףҪҪô׳հںôҲܲεˣԼ֤ûﵽȥʸ𣿡
ҡɶǸ֤ôȨСľˣ꣬⻹ֻһԱ
ƺ֪С׻ˣصСףҲ㣬ܲԱĿǰΪֹֻУΣ˵ʷһУεԱ
ʲô˼Сʵ
ʲô˼Ҫص㰡ץˣСƽʱͦģôЩϾͺȱӺأ
ҲҪʲô˳ɲҶʲôܲûɶȤ
С׼ˣһ뵽ԺıܲнȥҪΪһ촩žװ׵ˣͻ
һЦˣʱڣûã˿ʱ䣬ٷϻǽȥɣʱ䣬ɻӦõˡ
ʾܲУε֤Ȼһ·ͨĽ˻
ûǼܷɻָǰ
ǡ˽˷ɻСײ˲ۡ
ȻΪ
Ȼ̫ӵ磡
СײԾ˸̵ϣһۣҲûֹ
ŵ»ˡ
ţǸΧļһһΪǸءС׹ֵֹص
˷ۣҲȥС׳Ƥˣˣף׹ᣬ˭㿴֪
Ҳ
һ˿ĽĿǼͷС׻Ƿǳģָͷһ㣬üһ׹Ҳǵ̫ӣ尢簡
ǳҡ
׹Ľ˶Сײ࣬ϹڹǸִ߰ŵ̵Ц⣬˹ȥ


108 һ
һЦ׹Ӳķˡ
ô˵ͼôҶֲǲ֪׹Ậؿŷ
СһԲˣȿ˼
׹üͷһ壬Ŀ䵽Сϣһɨһӹ¶˳λ˾СӣԺѧϰѧϰ
С뿪ţȴݸһЦߵСס֣Ц׹ӣɱ˵Сףҵѡ
㡭ѣ
׹ıһ£ĿݺݵضСףȴЦƭңǰûôɣΪҸð¾͡
ࣣ
ֱӾСһ֤

˶סˡ
ȻСΪľϲס׹ȴΪѪܵĴ̼סˡ
ðΣ׹ŻͷһС׵Ŷǻδλֵǣ
СףáС֡
׹סС׵֣ʶؾʵ֣ûҸǣ
Ҹ
С£ˣЩ̫ӵʱȵʱһ㶼ԼƣЦЦǺǣҸ׾һС̷ѡ
ţ
׹סˣСǲԸ˵ѣĵؽʵǺǣĸ߾ͣ
߾̸ϣھһʦУ˾ѡСﲻݵص
ͣһԵķûסЦ˳лСױ˸Ĵָ
׹ҲסˣΪС̫ˣʲôڵĲ˵ʵͺܲصֵܣˡֱԣ䲻
Ŷ𣿡С׿˿Աһ΢ЦķȻʼ״صʵҲôá
ţ׹ǰʱһ
Ѿн׹צС׵ϡ
Сҡͷ̾صְ밡ҾһУ˾ôҲ䲻ô߹˵ǲǣ
ţԣû׹ͷȴڰţСͦϵ
ǰ׹צʹ߷
СʹκΰҺüζ˵Ҳ񣬿˵ϲˣⲻһƬĵķϣǾ͡Ҳû취

ҲСһֱң׹һ൱ľʣʼˡ
Ҳһ׹Ȼ֪СڿЦɻʹʮİ׹צΪͷ˭˵ţõŵôţ
С׿һŷ˵С㰡һ¡
̣̣
ԼǰΣ׹˿һһصܺãֵܣҼסˡ
֨
ܲѺõĳأһ۳ͻȻͣԡ
飡
һȴġ
ģʲôСɻš
׸磬ӭǳǣ
ĹЦų׹˹ߵһ۾鵽СϣͷҲƣСҲˣףŶŮĪǡ
׹᱾أԼûػֻǵ˵ͷ
Ҳǣ̫ӵҪݿɽӲƽʱһȥͽǣڲҲǿġ
ĸ磬ҲˣС׳˸к
ĵ˵ͷպе΢ǵѡ˲ֻվһԡ
ˣҸʱԸɣˡ
׹ǸˣȻĵ˵ͷ˱۳ͷ
ĳСЦЦѸҲ˱۳
·ϣЦǳСһڣаСף濴㻹֡
ٺ٣ΪİķˣǱСЦ
ȥġһۣصǰʱǻôղžôŵÿأ׹һ
٣ɱ˵ҸտʼЩ̫ӵ߸תһͷء
СƲƲŵɸղһ氡Ҿһ
Ŷʲô˵˵ʵ
ҷְǸǹٶ̫ӵЩ˰ʵһͨǾӲģóһΪǵĹװӲأ͵ʹУǻΪѣȥСܡСҡͷԵص
⻰ĬˣðβŵСףڵģǣܻܿ⵽׹ı
УʲôʲôǣŮѣŮˣȻУҾҪɵҲġСװޱȵص
¶ǰδеᣬٴСһŻһ䣺ģŮѣȻҲվһߡ˭ҪԸ㣬Ҳ˵
۳ϣ׹һںͷһҿԣʵʵǰͷų
ã׹ڳˣģղСʲôͷ
СӣŶŶ˵СװɣķӦ˹漴ʶ׹̫ư̽ʵ׸磬룿
ߣСӲ֪ߵغ棡׹ߡ


109 ȵ
׹⻰ıŹ˵ʲôȴֲ˵ƵģֻӲͷǰ濪
ģлֱ˵ɡ׹ӺӾĵı顣
׸磬ǰʶСף̽ʵ
ʶ׹ʶػشȻһ£ߵôѵСӻʲôͷɣ
٣׸磬ͷ˭˵ʵС׻ûκͷûκαĵ
Ŷ׹ˣûκͷң˵Ǹɵӡ
ȻǡҡͷЦ׸磬û´ĻΪղŮĲǳìܰɣ
ǰɡ׹ܲԸĳˡ
˼ص˵ͷ׸磬˵ʵҺҲǸѣ֪ĵΪ˵ģʵ뽨㣬ǲҪȥ鷳ˡ

׹Цһŭݵضģô鹫ӣǾǲ
׸磬ȱŭ˵һΣме˰׸磬Сأһûûʲôʵûϵʵڰû밡ҪĶԸܴ֣ܲɣ
׹һ£⻰ȷʵû˵˵Ҫһ˳׵ʧʲô£һֵ©ץס˰ѱɾʹˣԲ򲻵ѣһ㲻óķ
ü룬׹ͻȻˣС˵ǺʦУ˾ĻǼٵģ
û˵ѣȷںʦУ˾ĵͷ
У˾׹һЦ򵥣Ǿȴ֣¸ϢϢɡ
ҡͷЦ֪׹⻰˵ǴûʲôˡԼҲòǣͷȻվСһߣ벻׵ǣܾ׹СֲʲôˣпܻԸ
ĻĲ֪Ҳ֪ҡҡͷ۳ӿٶȡ
⼸ʱ䣬Сʵʵ˰࣬ʲô尢ͱ׵Ժ
̫ӵôˣʲôжʹһһšȥʱСôԷ˵ģǸʲô尢ô㣬ԸҿԣиȣҸǼˣҲʧ֪
о仰ô˵ţŵĲ´Ьġһƨգ˼Ǻɫ⻷ŵ̫ӵ˶֪˭ֳ
Сÿϰʱ򣬾Ȱ·ʤͣãȻϿ˹У֪ݵĹѧãǿһǸΪУ˾ġ
ˣڿ˹أϵֽȫ˴ĻԼͷһ˹سϼÿζΪ
ǣ˹أ˺ʦͷһ羰ߡ
Ϊʲôз羰ߣ
룬һȺ˿üУϼȥȲ˵ˣ͵˵ÿ˵ǾͲˣɸ״ʵ̫ӾˡÿУʱһȺ˿оԱߵɴۿţЩֱӾóֻոӰ
ȻʦУҪ֪һͬѧ־ԺҵҲҪһСУ˾ӶӰѧУҵʵĻ˵׼ͻС׸ˡ
ȿȿȣɶǣվ˹ǳ
С׵˸۾źӾͷĸ˿ȣʵǹ۸
ѽѽСʦɵ㿪ˤզ죿
СʦҪŲһŲ㼷һ
ԶԣҲԸ⼷ġ
뺷СֻһЩǡ
Щÿ˵һ䣬Ī骾Ҫһ˵ɴҲúˣֱӾǼƻţôʰʰСײǡ
һӣʦϵѧԱąָ̂ǵʦȻ
ÿȥą̂·ϵʱСֻʵĸоÿֻҪһą̂ŴС׾;ò̫ڣرڳʱǲ֪ðĿ⿴
ûԭ򣬻Ϊ֮ǰʱһĻ
ÿһ÷װ֮ѧԱʼ̨С׿һʲôĽĿֻǾǵ˷ǳ
ȻˣӵĻĪ骡ÿֻҪ裬С׾;еʵһʵдֵŮӣȻ̨ôˣʵǺ
ôĻ԰ɣ֪ʲôʱߵСԡ
һСӾͲؽ£ȻŵţǰʵҲţֻ֪ÿ
۵ЦһֵؿС׵㰡ǫĹˣҿɲĲ͡
ʦҿû˵ѣ治赸С׿Цص
𣿡ʡ
С׾̫ԾһתͷӭȵʱеĻˣǶҲǣƿĿҲǣֻӲͷƤ˵ͷȻƿĿ⣬ﻹس˿
ܽţֱص
ǺǣôᡭôᡭСԼ˵Ŷе㣬Խ˵ԽС
¶һĨѰζЦ⣬еɳƵصСףһˡ


110 һ
һˣҪȥʲô˵ʲôʲôʱҸôӦ
һСͷţظһֱͦԶƹȿǼ칫ҵʱСײŻȻعȻȴӽˡ
ȥģԼİ칫ңϴСײСļǼ칫ҡ
ţСվǶЦŵôҽҳ㲻ɣ
ǲǣѡСһЦӲͷƤ˽ȥ
飡
˽عţֻһȻ˵
Сٴһת˵ᵽһţǴ汧ס
ʲôʲô
СŴ죬ԴһƬհףΨһеһͷǣҪô
㶵ʱ˫ֱĸˣС׻뿪Ƶģرţ᲻֡
С׺ȫܸܵõǹ̵£ܸо
һ̣СȫûЩаֻǾúͻȻͻȻԼѹûһ׼
ţȺ˵һЩ޹ؽҪ飬سεһĻȻﰵĻ͸¶ôһ˿˿˼ڷģȫϣڶ֪ôźá
ˣǸˡš
С׿ЦҲ֪˵ʲôֱֻܱվǡ
֪ԴҺ͵һѷ֮󣬾Ҳû˭ģҲû˭ҵӡ
ǣ㣡
ƺе˿ŵԭţһӶԲޣҹһ˵ֱ㣬ˣˣ֮ÿϻؼңҶޱȵ壬嵽Ҿÿ£ֲ
֪Ҳ֪϶ŮѣҲȱõŮ׷㡣ҿƲסԼÿ춼ֻ绰ȴ´ŵ㣬뷢ϢÿдϢȴֲҵ㷢ֻͣһһıֻ
˵ģ㶼𣿡
Сױһжˣĸжˣܸоõһ飬оһĨȡһĨʧȥҵ㯡һĨǻʹࡣ
Сס˫֣תͷȴ涣ȻԼۣһŮˣСصҶҶǣ㲻ƽ
ЦˣĵЦˣһһЦðβŵСף֪˵Щ֮ǰѹûңˣҲûҪȢҡ
С죬е㲻򵽵ʲô˼ˡ
ˣǸˣ
С׻ȭһһµشС׵ţƬ̧̣ͷעСףһһصˣϲ𣿡
ϲɡ
ͻסС׵죬Ц绨صϲѾ㹻ҲҪȢңҲֻһΨһҪң𣿡
ܹ˵ЩʲôС׻ܹ˵ЩʲôΨͷȻݺݵȥ
촽ӵһ˲䣬СԸоɬƺǣֻôǡ
Сѡͨһַʽǵģҵ㣬Ӵ֮ҵŮˡ
ϷҪʼʱͻȻ
ͬʱһеĶȻֹ


111 㲻ʶ
ؼʱֻ׾ʹ󹦸ʱȴ
ҴĽòƻȽϼ
飡
㣬𣿡һŮ˵
ͷţ˵ʲô飬Σŭš
ôһţС׿ԼǷۿɼٶήǣүģ᲻к֢еĻŵģӺû꣡
ղôһӣ˼Ҳǳˡ
·촩·
ڻعˣһŵæվ·
Сײİֵôˣյݺݵصߺߣ¿û꣬»üӱҡ
ӣ˷ɿ·ȻѸһСס
Сǲ飬ѹɵõôǲûɣΨһĿܾǣǶŶ顣
أСһĴָ
һ׼֮Ѹȥţѽ㰡
ʱą̂ʵڳһᾪ˰ŵľȻą̂ڷǳŮ
㣿
㣡
С״ŶתվŵˣҲ£ŮʶϴҲ칫ʱҵŮʵ·¡
ǰŹֵؿֿ˿Сף̲ס㣬ղôõţ㡢ǵڷɶأ
ȿȣʲôɶʲôȻְһ£˵Ƿǳֱ֮׳С׿Ķޣą̂ʵǿһĻϷĹ׶ϵһԱˡ
ŶͷζɨСһۡ
ˣ£վˣɣǴƣۿǲ𡣡ȤЦţ˷䣬Ȼֹ˰칫ҵš
ʲôưʾЩڵ
СףŸʲôѵ㲻ʶһûʲôʾСףˣôҲڴŮ˰һѵͲά䣿
ʶҵȻʶ
С׷¶վ֣Сãϴε»ûллء
Ҳ£ðβŵŶŶˣϴ칫ĵˣ
ǺǣԶԡС׵ͷ
ȵȣ
ԽԽòԾˣСʵСףĲʶ
Ҳ˵ʶϴæءС׿϶ص
ǣ˼ǣûĶ̽ʵ
Ҳɴ۾ǳڴС׵Ļش
Ķ
С׺ɵؿһӴ۲ŮεУҡҡͷûĶС㣬ѵǰ棿
ɴۣƵĿСס
ǿЦãܵصĴŶͷЦûǰû档
ǲ͵ˣ㣬Ϊʲô˵һʱأС׷ǳƵʵ
һһһ˵Сͬѧпą̂սĿ𣿡
ûʲôʱ俴СױȽΣȷʵæʵҲæҪϻؼҾͼǵúͷȥˣǳϿҵصʵą̂սĿҲпģ绶ִӪϰ
Ǹ⣡ˣûصаɣ壬ϻȥą֪̂˭ˡ
㣬ֲʲô˲ʶǺ¡еεسС׽Χ
Ķͷ£⼱Ҵҵҵʲôأ
ΪĿյصҽҪһ̸ĿʵҲ̨ҵһᣬܼܲԦá˰ɣ֪ģʱǱȽޣǰŵʱǲܺܺõĽ״̬ˣҪǸеߡ
أͻȻһֲԤС
㣬ϴβǺ˵˵㷢һţҾ룬ܸܲܰʶҪæ
СһۣŹֵص˵ϴκᵽǸŰæ
û㣬æһðŶȻͰװ˷ˡ֡
Цҡͷָһŷ㶵С׵ŰԶ߽ǰ

ӦޱȲؿСףô붼û뵽ӻǸš
СҲ㵵ؿ벻ףŮΪʲôǵ
Сǣ㣬㻹ûȫأͷæһߡ
Сף˰롣ǸˣԸԸæҪԼˡС
õģԿ˵ͷ
ŮǱֹʵСһʲôֻҪСҲӲĶ䡣
Ǻǣ
С㣬㻹ǽС׺ˡһ˾ĸСæڡ
ŶŶõĺõġСôһϣеˣȫԼʵҲǸƴڰصСףʵأһæ
æ˵˵ҪʲôС׷ǳƽص
ģҰһڡȻ󡭡ԡ
ʱ䣬سȻһõĸٰҪԣִŸƣϴΰС׵æ˵Ե֡
С׺ȫĿɿڴˡ
ǣţһˣڲû˵
Сǣ꣬Ӳȥ˷˲Ű
Сף㿴ĿСףҲһɿ

С°ͣǳصС㣬ģҲԼҪæأ˵ȿǿô
£ŲĵصˣСףһûĶ߾أ
ǺʦУ˾Сص
ҭסˣڨڨһЦǺǣСῪЦ
ûУȷʵûпЦСָָ򣺡ҪǲŵĻȥ
ֻԼԴеңһУ˾ôһųһأУ˵ĵĻǼٵأ
ȿȣ㣬СףǸҾˡСף㡢úÿ¹
˵仰ȾܣʣСӰκЦ
Сף̫ˡһƨС׻
С׺ٺٵĶˣ˵ıʵ˵ˣղŴҵĺ£ɻǿˡ
СףĲ֪ʲôٴκʵ
˭ҪҷǵʶȷʵƯСЦ
ˣСһѣϣѽãʱ䵽ˣ죬ǿݲ
Ҳ鰡ʮӣӣǺúһΣ
ͷ


112 Сְ
ͷͷС׵ϣСĿȴڵӻϣӻͷȻą̨̂һӻ𵽲еսĿǿ
ԭ˵ôϾеϤء
СͷţŪǺηˡ
˵ą̂ĶһҲΪķͷֱâһˡ
ȥòʵͷÿСײ
ʲôأۡ
ûɶǾ㳤̫ƯˡСؿŷ
ӻﴫһŮöŤͷӻȥû룬һЦСףղ˵úܺÿɣ
šǲǣ˵㡣С׿񺹡
ӣζؿС׵ôҪҪҰŮԼԸ

ô㻹ò˼ˣһطС䡣
Сײش˸ľûǸҪ
Уղǻ˵˼ҹﳤƯôڲҳˣ𽥼Ӵˡ黨ָȡ
ţ̹ף
СһߵصҸ˵ҪԼԷ˼ǡ
ţ
˼ǣΪԼȥԷС׾Ȼص
ͣ
ЦһС׵Ķͷа㣬쿪ˣ
˵ӹҵ黨ָôһɲ˼ʲôݣą̂ĶţԼԶٷͲˣԼ
СףҷڵԽԽʵ˰
˵˵ţСȥΪСɫ񲢲װģɴۿСףСף˵ģ
ţġС׵ͷ
Ϊʲôأ˼ôһˣôͻԼԷأʵ
ΪҪҰæ
ʲô飿
ҪҰæ࡭㰡
ߣϲʵ飬˸ʮȣһһٰʮȣ˳ʱʮȡ
˴һ֮׼Իط˯ˡ
ȡЦСôûûѷǱʵǣÿ빥ʱ˼Ҿʹ黨ָʩ˼Ҿһ仰ûʱ
ʱ򣬷ֻȴˡ
º룬ɫ΢΢һ䣬ӹ绰ûֻŵ绰ͷǱߵ
ӺֻԱһĵСףڵСףһ첻ںʦУˣô룿
ʲôģһݹ£˲ţܵûҪ⻰ʲô˼С㷲ص
ȻһЦûʲô㣬ˣ˯ȥ
Сԭ˰ΣЦҡҡͷû˵ҲҶȥ
ڶϣģС׸մ꼸顰ȭ绰
ӵĵ绰ȴУ칫ҴģһȻƽε硣
һϵ飬ƽҲûѹСף棬ͿܹкʲôģʲôǾͲڻˡЩСȻĽܡ
Ϊʲôû֮ǰƽС׶֮ļһﶼܱУοһ칫ΣرǣƽͲʲô
ͻȻ磬Сȷʵû뵽Ϊʲô¡
ӹ绰ιΣкָʾ
ҲңС׸磬ɶ绰ʵУе¡ƽ˿҆¡
Уʲô£Сüͷ
С׸簡Ҳ֪ҪһѧУƽСص
С룬ǴӦˡ˵绰˵ͱʦȥ
ƽĴ£С׽Уİ칫ҡ
СˣЦŵ˵ͷȻ㳯ƽ˰֣ƽȳȥɣеҪС̸̸
ƽӦŵţæ˳ȥغš
ƽȥˣһЦ
ΪС֪ģУѧԼ۶ܲǱʵУôˣĪʲô鷳ˣ
̾˿Ŀ⸴ӵؿС׵鷳£СףҲ鷳°
ŶСһ£˵鷳µģ϶ǲСˣǣԼˣʲô
Сףʵ˵ǲǵʲôˣصʵ
˭ˣ
СʧһЦʼУӦ֪һЩģС׵ˣǿ̫ˡ
СװΪ֪ҲѲԱ˵һЩ飬㣬һǷĵġ
˵ͷŵε鲻һСףô˵ĿǰںʡŶԸˣȷʵûҪԸˣҵĹƣӦòǺϵˡ
Ǻϵˣ
СͷһʵУǶԷŪ˵ʲô
Ӧ뵽˭ˡҡҡͷͷǺʦУͷ۵ģǽûǸֱӹϽȨ´ָʾǣһ
һС΢΢һЦУǶԷô˵
˵Ұ㿪ʦҲˣһô֪أЦ
СѾ֪˭ˣֻû뵽ԷĶ֮죬ҲϷΪʲôͻȻô˵ˣЦУ㲻ΪѣԷǳģǵˣ˵ʵͷܴ󣬴󵽿ܳԣУģһԹԵԶְ
Сף֪ģҡ
Уض˵ΪС׷ǳҲʮ־壬޹أҲҪöԲҡ
С׷ǳϿҵصУҷǳлںʦЩӣģҽֻ뿪һ£˵׼ЩʱҾͻأ
˵꣬С׳һȻ߳˰칫ҡ


113 ˹
˰칫ңСͳ˵绰ͨ˷ĵ绰
绰ڵĵһ仰ǣְˣ
Ǻǣû뵽尢Ķͦ찡С׿Ц
ͷһ£ô죿
ô졣СԳص˵ˣУ˾ְλϣһҪ£ȷץҵİѱ䵽ʱֵ²̨˳ŶԷ˼һ
ģûµĴ𰸣
Сָ֪ʲô˵ľְ˴ʲô룬С׵˵ʵʵһûôã˾Ǳߵ£ǮȫȨҵʲôҵ벻
Ĭһ£û£¸Ϣһʱͦá
ҲǡŶˣܲν̹ٵݣ尢òҲŪɣСʵ
һģ̫׼һûôһֻ֡
Ǿͺãˣҹҵ绰ˡ
绰Ҷ֮С·ϵȼһ̣˼ڣȻ֣У˾⹫˾һְԼûʲôˡ
Ǳߣһȥһ˾УڿΨһȥģȥǮǿ˾ĸﱸôˡ
˳ã˶ʮ¥
ԭͺͺڵľˡʵǰҲֻ̫ܽª˵㡣ЩӼӰӵװƣѾȫһ˾ӳرǡС׿Ƽ޹˾⼸֣С׿Ļϲ
ǣģС׿Ƽ޹˾ǿʼʽ칫Ӫҵˣ
ã𣿡ǰ̨һԱǿСſתתȥϴţ̲סѯˡ
Сһ£ЦŶǮơ
Ǯƣǰ̨ı仯£̽ԵصҪǮܶ𣿡
ǮܣԣûС׵ͷ
ǰ̨ǳʵкǮԤԼ𣿡
ŶǮܣھҪԤԼˣСص
ǵȻǮܿǴæˣ˵ˣ˭ֻҪǹ£һŲ¶һֽɫóԼBOSSǷǳġ
С׶ǰ̨СĹ̬Ⱥ⣬Ҳˣͳ˵绰ͨǮƵĵ绰
ڹ˾⣬㻹ǳ°ɣȻҿܽȥˡ
С׹ϵ绰һӣͼǮһ·Сųˡ
ǮƸϰ壬ͼСڶüŪۣһ£ϻعЦСףˣȻŤͷǰ̨ȿȣС¬ҡһѣԺټֱӴҰ칫ҡ
¬С㶣ͷͷȴǰԣ찡ҵBOSSòǸϱİɣ
˰칫ңСֳһ£ЦаǮƣ̶ôЩʱգͱŪľˡ
ٺ٣Ǳġ˹֮ǮƵԸҲ𽥱ÿСǰЩˡ칫Ĳģܴ濴棬ȴָܿæµŵԱϰ㿴Щ˶һġ

СͻȻɻصǮƣҼǵһûκμͼֽһæЩʲôأ
ϰ壬ҽǰȥѼϣȻٽͳƷǮƵ
ѼʲôϣʲôãСȫǮƵ߼
ǮƲ޽صϰ壬밡ȻͷкܴȽĿѧҾ͵÷ǹ˾Ҫȴ֡
С׳Ц㵹ǻˣУֻҪ˽ұ֤Ծٶȸ㼼
ˡ
˵أ칫ҵűˡ
͸һŵһOLװŮˡ
СױŹֵؿǮƣа㣬۹ⲻԼģ
ȿȡϰ壬⻰ɲ˵Ǯеš
Сͷ΢ˣҲȥƣڰ֣ˣɣʲô㡣
ǮƴţС׽ܵϡСףλ÷ĿǰҵС÷λţԺͽϰˡ
ϰ壬á
÷˴д֣еشǰλĲ񻰵ġϰ塱
С΢΢һЦȫ÷֣÷С㣬á
9֣8֣8֡С׸ķȻ뷽ǻе룬ŵֱ·ȥҲǸ׬ͷʵĺ֡
ˣСװ͵͵سǮƱһĴָơ
ϰ壬ǮҲֻͷˣԼɫڵС÷ң
ǵģǮܡ÷ļóһļҪ˵ȴֵһԵСס
ʲô¾ֱ˵ɣϰǡԼˡǮĨ˰Ѷͷϵĺ
÷ǸسСһЦȻóͷļݸǮƣڵǮܣղͨѾó˽
Ŷٶô죿
Ǯе⣬ļ档
ǮܣΪҪδʮƼѡһΪǹ˾ĿʼӦÿʼ˹ܵĿ÷


114 ׬Ǯ
˹ܣС׺Ǯͬʱ
û˹ܡ
÷ļȻأȵصδʮƼΪÿһƼʵһǰ˹ܣҲ˵˹ǷչŴƼֻȡ˹ܷĽľƼпȡýһķչǣõķչ
ţе˼˵ȥС°͵
÷ûԥŵδʮƼÿһƼ漰ѧƣǣ˹漰ѧһݳ㣬˹漰ѧѧѧѧϢۡۡۡѧṹѧѧչۣ⣬ѧ֪ѧ
ǮһеĵؿСס
С׿ЦһƵص˹ܰȥȷʵͦӵġ
÷еĵصǮܣǼҪ˹ܷоⷽеͶʻһ֡
Ǯư˰֣һصȥģʵǣ˹һǷΧܹĿѧûǣǹ˾ԣ˹ܵоͱҪһƷڲƷһез𣿡
еģǮܡ
÷óڶļǮ˵Ǯܣļһϵе˹صĲƷǣΪǲ˾зƫĸˣ׸һƷûһȷĽۡ
˿С׵ı飬ǮƳ÷ã֪ˡȳȥɣһ㡣
÷ȥǮȲС׷ˣϰ壬ʲô˹ܣó⼼
£Сޱص

ǰҪԼBOSSǮƾԻ᳭еֱֻʴȥջ
ˣ˵ģȫҪġǹڲƷļҰɡС׵
ǮæļŵСģһֵɽƵġ
ǮƣĹΪӦҪﱸƲˡС׿϶ص
ƲǮǰһеصϰ壬㡢⻰˼ǡϾͿõȻвƷˣ
С׵ͷû⣬ǧҪעⱣܴʩóļԲʲô··ͼļˣŻ˵ƲǧҪ
ǮƷǳС׵ĻһзƷΪĹ˾Ʒıܾ֮أһй¶з䵽˱Ĺ˾Ǿһ֮֡
ʵұͬʱֳ쳧ģڻ֪ҪʲôߣԻȵһȣһǣҪȥﱸʽѾԼˣҪŪһ˹ܲƷҸʮڽȥǲˡС׵
⻰ҪǱЩ΢ƻĹ˾ƾͻһ粨С⻰˵˼ǣʮҽȥŪһȫµ˹ܲƷžʮڵȥзĹ˾Կ
ǮƵͷȻϰ壬ҪҰæȥ׬ʽ
㣿С׺ɵؿǮһۣȻ˿ĹԱ⹫˾ʲôĿûУͨʲôȥ׬Ǯ
ϰ壬ɱˣһҵšǮţص
ðɣҵţûĿʲô׬ǮСʵ
Ǯվһ֣صصҵţǾҪݺ̳ġУڻ㣬ЩҲ̳
ҲС׵ɴۣվǮƵ˵Ǯƣ㲻Ǯȥʲôİɣ
ûǮƵͷ
СһָǮƣ¿ɲܿЦĻЩ
ȻᣬȻôҵšǮһɧص
С׷˷ۣ¹£صҪǻЩǰΪʲôأ
ϰ壬ǰǳ϶û¶٣ǸǮȥô˵ˣʱûǮȻҪѡǮ̯֣е
Уȸҵ㡣
С°ͣô˵ΪԼаͷصжˣ
ҲǮƺǵص
С׽ضǮƣڻǮ⵽˵ĻǿЦġ
Ҳգ˲á˲ɡС׿ڵðɣң㻹Ҫʽ𣿡
ʽ𣿲Ҫˣ㲻ǸһֻһͷóһǧȥǮص
ðɺðɣ보ʲôЩС׶ٻǶġ
Ǯָͷ棬ȣһųƱص㽫ڹ㡢ֻƽϡ
ԼˣˣòרһȺϰɣС׵ĵʵ
ǮƺٺһЦϰ壬Ҳ̫Сˣ⼸⣬ҲҪ֣⣬ҪʱĻҿ̸ֳ㿴ʵҲǸܲĲ֡
׼ĳ
ڰ칫ҰҾŪĻ㼸õȻȥͲˡǮ˵žѾʼĥôڷˡ
Сͷ൱ֻǮСõ㣬һǧҽȥһˮƯûоͲˡ


115 ׹ĺ
뿪˾ʱС׽ӵ˷磬Ҫʱرһֵòμӡ
Сһʲôķ֣ش֣硣
ǳǣ˭˵Сȥμһ磿öҲ֪ˣ׹⡣
˼൱˼ǰŸұ㣬žҲμ磿Īڷϵɪɪ
СһЦ뿴׹ʹЩʲôֶ
صһ˪ڿɳϣͷһ绰֪Щʲô
ôˣ㷢ʲôأСļ
˻еĵ绰СףҸոһֱ룬ڸòóְ㡣
ţʲô˼Сеû׷˼
̾ϢһСף˵ʵڻ׹᲻ͨˣҲν̫ӵ˾ں³ġƾڵʵҪ⣬˵ʵһʤ㶼ûС
ǺǣҲôΪ
Сҡҡͷŵص밡ҾһʦУ˾ôԸң˾ǱȻأ׬Ǯ˾ģӲҪͷ˼ǮתתҵģԣҲȥҵǮȻأڳĹ˾ģֻôһ㣬ô죿ԣҲ׼ҵ㣬ǣȴ
㻹̫ˡһصصЩ̫ӵҪ˭ʹֶ벻ġ㱻ֻһսкøֶָȥԸ㣬ŭ㣬һʧȥǣͻҵȻһٽ
ûôаɣСױ˵һһ㶵ģϸһ룬ôһ̫ӵԴǲɹҪ˵ܵõĹٷֶΣСǿӲһЦģû£ҵҪʹЩʲô
Цһֱڿǣڵ׸òóְ㣬ҳֵĻȷܰ׹鷳ͬʱҲ⵽Ҽһֶδѹ
ţΪʲôҴѹС׸벻ˡ
СףӦԼܲµҼıкܴˣҪ֪ΪĳŮʵڻ棬ɲԼġ㣬ǵλʵûдﵽǶĽ׶Σԣһᷴһģ㶮𣿡
ҶС׻ͷ
ⷬСͻȻ͸ܵǰδеѹΣǰһֱãһֻ֣ҪҵʱʲôпܵġôˣͻȻԼչĽŲ̫ӵõڣ˵һ޳ɣûȥЩ
С˿㲻óְңҰ֮꣬һе̹ǵĹϵ
ݺݵͷС׻óʵϵѹҲǳ֮
׹Ὣ綨ֻóмӦҲĵİš
С׺ͷֻʱ򣬻ݣǵһ۳Сײſ·ˡ
ȥЩ̫ӵôϲųôԸõ峡𣿾ҲûɡС²˼ǣŷͷȥ
սͼĳ
Сף˵¡
ĽС״һԣ÷ԭصһ£ϾһȽǳס
ĸ磬ʲôأôصġСʵ
̾˿С׵ļСװ˴鷳ģһԵмˡ
ĸ磬ллС˵ĺϣΪ֪ͬΪٳĺӵܣȫԽúñֶ׹뵽Ȧͷ˵ҲΪǵļ벻ĺôûô꣬С׼ˡ
ˣȲ˵ЩġĵĵصСף׹ҪԸֶǾǲ׼𣿡
ٺ٣ĸ磬ӦҵİˣʵҲˡʲôж;ʹνˮСЦǺǵص
ˣ֪СֶζࡣĿСζصСף˵ʵʵҶԼ͸㣬ԣ׹¶Լÿء
ĸ磬̫˰ãͳģôҲ׹̫ˡС׵
˺ˣǾȽȥɡŶˣСףһҪסǧҪȳˣױԷץסѱĻǲĵض
ã׵ġ
ͷֹ꣬Ϸһ˰ᡣ
ϣˣ׹һڰͷƷأæ²豭ӭ
ˣ׹ӣòôļơذ˰֣Сԡ
׹ɫ˿䣬ͬ΢ЦسС׵ְ˵ְˣ
԰벻¶֪ˣ⻹Ǻ²ŶǧﰡСԳص
֣һ˾ĻѣòôģҪҰֵ㰲Ÿ׹ŵ
СˬһЦѽ޷޷֣ʲôʲӵÿ찴ʱϰ࣬˵ʵͷ͸ˡͦðֲǮãҲûʲôˡ
׹ɫ΢΢һ䣬Ц̬Ǻð
С׺ٺһЦָָϵķˣɶ֣һӵĲ̡ڿɶˣҪȳԷ

һΪ׹˫΢΢һУصȻԡ


116 쭳ּ쭳
һ׹᳤ôԵ۵һΡԭڷϳŻСǰɪɪ˳Ŵ̼¶Էȫû֮ءΪӷһʼС׾һͷԷʢѾΣ׹᲻òɣСϱǲǶͶ̥
ͺñȣһʹţһȴ˿ϣ㰡
ԩСˡԴս񴫳еЩı仯ǺԣΨһԵľǣС׵ʳڴȵˡ
һʳõһʳٲãҲᱻȾһ㡣ԣ÷ܵģôȥС׵ĸȾ£Լ᲻һӣ

С״˼ãĶӣȴͳˣڨڨЦǺǣɶ治˼ʳе󣬿
׹ͷǺߣԼһ裬˵֣˵ܰöľ֣
ţСɴۣҡͷ֣ϢǴġطǾԲκζĲġ
ȿȣ֣˾ͲҪ˵׹᲻ĵص
֣ԭ⣬ĲˡСһ˵š
ͣڱϻû̵סЦ⣬ֵİСһۡ
׹Ĩ˰ѶͷϵĺںСüȥģʱͱˣߺߵ֣ҶˣǰЩʲô飬һǿԵġ
ŶС°ͣȻ˵ĻΪʲôҪң
׹ɫһ˿֣Ҫһô
ôСҡͷ֪ģҸձ㰡ͷȽϽʲô黹ǲĺá
ȥƤ񣬸˺мڵֽ𣬾Ȼ˵ͷ
Ƕ鴤˼£óòСȫ࣬ޱڰгСױһĴָơ
ֱǸ
׹ݺݵţϻװǳȻӣ˹ص֣˰ú˵˻жǮֲǲ֪ǮôأҾͲ׷ˣôҲһ֣ôţ
˵ţسһۣԣǷǳСЩǮԴ
ɫͳˣ׹ǳķУĺд㣬ҵģ
С׿ĵɫҲˣʲô
ãʹ죡
׹վ˵㳵ҸһȦôĽһڣ𣿡
쭳
СƲƲ죬˵ʵ쭳ûжȤΪ쭳棬ĳѾһѰ벻ĲΣ˵ĳǷ豹Ҳ֣ˣͺñһ΢ֵĴѧȥһСѧһڵļӼ˼𣿵Ȼû˼
ô׹Ц
֣ҲǲС̾˿Ҿûʲô˼
Ŷô׹ᶢСס
С֣һڵĶĽ̫٣Ҫڰɡ
̫ˣ׹˵Ǽֱûʲô̼ԿԣҿǼӵʮڰɡͻȻ
ʮڣ׹۽һ
šС׼ˣŷɶûʮڰû˵ٻڸոһڸǮƣҲˣʮڻһء
׹⻰׬ˣȴûаʮҳһ룬ʱӮ÷һ롣
ⶼУС죬ͷǸж֪ڻһַʽ֧
ڿɲģʱôｻ׹᲻ĵسȰ˵š
ǺǣͲ׹ӵˣڶ㻨Ǯһеġ赭дص
Ҳڣ㻨ǮС׺ͬʱ¶𾪵ɫ
׹ҲסˣһЦǺðɣô˵ˣĽʮڡ
ţְǾôտһ˵ʱ˭Ҫô죿С׷ǳ⣬Цʲôľֲܷɱ˵ˣ˼尢簡ʱˣô죿
׹ʱôǲңУǾ֤ˣǸóһʮڵпô
⡭ðɡ
Ľ̸ף͸̸ʱصˡ
֣ʲôʱʼľʣ׹ʵ
С°ͣνղײհóʣҪͽˡ
׹ɫ΢΢һ䣬ƵֹȻаǾͽΪ˹ƽصѡ
ص㵹ѡҵ֪Ҫ쭳˭֣òɣСײ޷̵ص
׹һģң쭳֡
֣˭
СͷˮسĿȥȴ˵ɫԱˣѵʲôֵĺǿ
ǿǿɣǿܿųӷ죿
С˵쭳ص㣬Ƕţͷɽһ̸֮󣬼˷ͷжԼý11ţͷɽ档


117 ŵ
ȥ·ϣһصı飬ڸʻϰ춼ûСһٵѯʣڷˡ
Сף֪ʲô𣿡
֪ôʵǿСˣһ·ϲ˵ѵΪ˵Եʣ
ͷܸ֪ɣ
ͷеӡ󡣡Сü룬Ҫ˵ʱͻȻˣ˭ȥˣԣ껣ͷͽ𣿡
ţҲͷͽܡ
СײмصʲôҲͽأأҳƨɶ
Ϊ껻ͷͽܣЦһͷʲôڵ쭳һߴϣΪӣû´Ļ޷Ǿʲôʱͷһ棬Ȼڹϵͷжѡֲͬͷ⹫յΨһһŵӡ
ȥŵأ䵱ƵġС
ԣǧҪСֵ׹һûаյԲɡ
ǿΣѵһˣүүо仰˵úãսҪӵˣսҪӵˡС׺ٺЦš
˷ۣûػ˸⣺ˣ׼ʲôȥ
ף㻹˵ȷʵǸ⡣С׵
ݸһЦСףҪҪҰŪһĳ
ǲҪˡСҡͷ
ΪʲôҪ֪쭳൱һ̶ֳȣʻߵļйأҲͳӵйصġ
ص
С׵˵ͷҵȻ֪֪Ϊʲôѡţͷɽ𣿺ܼ򵥣Ϊܵɽ·ɽ·ϣһӵļ޼ܸӲɽ·쭳ľǳָٹƿ
ǣȻɽ·Ҳȫɽ·ֱ·İ
С״˸ָģ㳵ͷǼʵѾȫ㹻ˣ˵ҵĸװֱϵܼﵽ˼¡
ȵȣʲôʱװǲʵ
ٺ٣ĵʱԼһȻԼְװˡСײԵõص
ţΪʲôûʲô仯
СĶͷΪװӾͷǵҪѳӸĵ˶ʶˣЩεģиװװΡ
У˵ˣͿȥ
ûˣպҲܣҸװˡ
㻹ûԼݹ
ԡ
ʲôأ
Ӧòɡ
ȥرȥ˵
ŻؼԼݳӵʱ׹ȴҪĴȥ˻
Ȼû׹Ҫȥʲôһˡ
ˣ׹ᾹȻһӹ
ӵʱϾʶһҰޣ
ӵ׹Ū˼ֵǧĲӵ
ģɣ׹Ųӵķǰ塣
ĿЦ׸磬ҪǻеĻǾֻܸɻˡ
˵ĺá׹ǳĻش
ˣ׸磬㲻˵쭳أʵ
𼱣ӦøողŽ䡣ߣǰѳŪȥڻɡ˵ţԼ˲ӵϣȻ󷢶ӣļƵ˲俪˻
ʮӣһīɫп˵Ӵӻͷ˳ƺˣ߳͵˸ϣݺݵ˼ڣʼ׽ġ
ˡ׹˻֣Ϳˣɿ˹
١ӲĴк
׹˿⣬ƺͼ߲ˣĽܵģ֣ͷΨһĹŵӡ
ãǡ
Ǻ쭳ģֺشĵĻīһߵ٣ԸӦûҪҳְɣ
ɫͳˣôҲһʡһ磬һ쭳֮ͽʲôʸ˵׹ڳĻҪˡ
׹᲻ǰ׳գȻҲ֪ĵĸܣһ֣ʦôģλǺʡʡĹӣϿϴ
Բ𡣡ֵǹǸôˣ˵ֲҪǮ
һվһԲˡ
׹ó˲ӵϵԿף֣ݣôɣ
ֽӹԿײûϻش𣬶ң˳ӣһӵüȥɣ⳵ٸװһ¾ͺˡ
׹ͬʱ
Ҫڰϵȥװ£׹ỹǲ̫ġ
һ̣ڰֵãӵϾ㲻װҲɱװĳˣȻĻôԵǧۡ˵ˣһû˵ʡʲô쭳ĸ֡
׹ǳֵţҪԸˣǰӮͬʦֵ껵ġ
껣һ㶣Ųмصӵʦֵܣʦ˼ҾָжѡŶˣϴ䵽ʲô̶ȣ
׹ῴ˿ģϻ⣬ϴ쭳ûԷĳƨɡ
Ŷе˼УȥϤ³ء˲ӵһ˲ʧ׹ǰ
Ųӵǳسʧ˳УĲ׸磬˵ҪӮĻмɸʣ
׹üͷһ壬ǸСף˵ʵе͸ĳҸ˽⡣ֳӦû߳ʤˡ
ͷһȾȵ׹ᾹȻҲ͸СףС˸ߵۡΣ𾪵ľǣ׹ᾹȻ˵ֻ߳ʤ㡣Ϥ׹˶֪飬ҪôҪôҪʮİա߳ɵĸʶ˵Ǿ̫ˡ
˵ʲô˵׹кУ㹻ж֤ǾԵӮҡ
ЩĿʼΪС׵ˡ


118 ˭ˣ˭
11ҵʱӰٶȷɿţͷɽԼɼǣÿ˶һܳİȥأ˿Ӱǵٶȡ飬һͷţͷɽ˲ʧȥӰ
ʮӺ󣬽ӵĵ֪ͨǿľϵûӾ峡ϡ
11룬ƵԶţֻһӵǰһ۳ںǿľǰ
ĸ硭ǿϹкȴİֽܵǿӣҸ¡
ܾͲˡ׹ĵĻɽɣСҪֱɽͿԡ
˵꣬׹˱ͷִʼնûдӲӵ
ǸسǿЦЦǿӣ⣬Ҹնٺ˵
û£ĸ硣ǿǿЦЦ
ţСˣҪֱɽУסˣ⼸⣬೵һɲ׼ɽķԸ꣬ǿļ㷢۳ɽˡ
ɽǿ²ֹأ˺¡Ҳ֪Сˡ
ϣǿ磬峡أС³ЦŴк
ǿ֣ʾС׹ȥѹСףʵңôһ£ôصģУǸӱĻ˭ˣ쭳ĸ
Ҳ
С׿Цǿ磬һô࣬Ҫһشĸ
һش𲻾ˡǿûص
õáСװ˰֣ȣǸӱĻĽ׹ᣬʲôݣַ󡣡
׹ᡭף˻ǿ뵽Щʲô˿ָͷָָ죬˼صĪǡ
ûλС׵ͷ
Ҳôǵλүˣǿǵĵʵ
С׿ЦҡͷҪȥԹźնˮǿ磬㶮ġ
ǿʶľ￴ȥȻ˵ͷȻˣӽӦǸľְɣĽǶ٣
Сһָͷ
һǧ򣿡ǿʶ˵ţȻ㿴Сҡͷ£ˣһڣ
ʮڡС֣صص
٣꣬ʮڣǿŵˣ˺һӣȴͻȻԲеʵɶСף׸磬ҿԲμһ꣬ʮڰҪ
ȻԣȵóһʮڵĿСޱص
ȥǣǻˡǿɥˣȻ̧ͷˣ쭳ǣ
СƲƲûνصʲôʲôְɡ
˭ǿ˰˶ȣһȵص˵ͷǸŵӣ֣
ǵġС׺ܲǿСֵӡ
񰡣˰ǿ촽صУôҲȥŪǩ
Сһ㶣ŭˣݣҪӮҪǩ
Ҫǿɿػش
ҡһɣСײʵ
ǿ˼˻ᣬΪҰ֪ɣǹֱû˵ǲһŮǼͲҰ²࣬Ůͬʱǰȥ˭
Сʶؾ뺰Ұµ֣Ͷסˣɴʵ磬ʵģʲôϵ𣿡
УһƵıȷǿص

Сױһָﳤȥ
ţͷɽʷţһ쭳Ծˣϧ
ǿеƵͳ˸̵ҪʱͻȻ뵽ʲôźٺٵЦ
˹ɽʱ׹ǵȺˡ
֣ôôһΪ㲻ء׹᲻Źκһܴ̼С׵Ļᡣ
꣬ǣ
СֻзõֹһȻŵܰȥ¶ӣ˵ҹ
ԻʮĳԻ
׹Ц֣ĽʮڰҸᣬڷڻü
Сװ˰֣ˣ֣ٷϻĶأϣӵ֣Ǵֱʰ
ڳأȱˣټҲ١׹
С׵˵ͷ͸Ҳȷʵӵͷһˣˣڿʼ
Ǻǣǲ׹ɫ΢еڣһִֻ·ڴͳֻ
Сˣ˵֣ھţ֣òǲ˰ɣ
ôأ׹Ƶ˵ţ۾ȴֻٴһۣȻ˷ʹ⣬һˡ
ˣҾˡش
ϣ׹һ£ȻʧЦɲʱȥӾоͻԳӵٶӰ죬ӶпܾӮ
⡭⻰Ҳԥˡ
ȴСǿȿȼûû£ȥˣأҪӵ֤ץ
Сףû£˵ʵʵ
û£һôǮЦСص
ͷϵͷ
״׹䣬ǺܺõֻȴݺݵضС׵ֵܣҪˣ˿ɱ˵ƽ
Сʼ磬ɷģ˭ˣ˭ӡ
׹һʵ˵ɣ䲻Ҳģǣûɽ·쭳ɽ·ϣһֵʲô⣬ܶİΣ𣿡
Сסˣȷ׹⻰ȷʵû˵ɽ·쭳ȷʵ⣬һСľгĿܣԣԥˡ
ʱ򣬷ȴӳͷǣС׵֣СףֻҪһʲô£淢⣬һΣ
С׽ץס˷֣˵ͷģҲ£Ҳʲôʧ
׹ɫĿ£ʱеֻͻȻӫһĻˣһţɿһɨĻдĸ֣׼á
ĸ֣׹һЦذ嶼ƺֱͦ࣬ˣȻԼҪˣǾˡڣǿԿʼˡ


119 ҧ
ϳԱð죬վǰ
䣡䣡
ǲӵǰ˹ֹ·ޣǷĺ̫ˡ
ĺţͷɽһеķޣеİ£ֻһ̶̥Ħͬʱ
Ӧǲ
ֲͳһ̵ϣЦų࿴һۡ
ӵֱϵļܹȻҪǿС׵İ˹ڸտʼһμµֱ·ӵϺܿһλ
ôеĺܰ
ǿƱ÷ϵ˰ȫһƬͷȴС׾ȻŻ֡
ⲻУܡС׺ٺһЦڶ๦ܷϵһӣϸһҲȻǱҵĽ֡
еָָǰĲӵѵûѾôˣʱҿô죬ڰ
ĿǰңǺѵûߵĶֱߣ
С˵ţ˫ֶ˷ϣˣıʼ
ûӦͺȻԼһߵȥһǿͷĿѣţһ̶Ħ
֨
ͬʱͬʱʼ˦βƯơ
ǿˣе˼
С˫ַɿزٿţȴ
һѣ˲ͼ벼ӵˣִһʼʶĶ־Բ򵥡
ղŵһȻȲǺܴ󣬶ռȽȻȴȻޱȾ׼˽ҽ˦βƯƵķȿƵļΪǡˣⲻò֣ضԴ
ССףʲô;³ôɫҰ׵ʵ
СױʾˣС㣬ĪΪԼǹ
ǣҡľͷΣˡס൱
С׺ٺһЦղ˭˵ţ˵Ҳ£
Ѿ˵ˡСεصˣ¾ø°ɣҾͿ´ˡ
䣬нһֻҪһҧסӵϲš
ģ
ֶݺݵ·̣˿ϧôһҲһAճˡÿֱϣȻѸٵ룬ǽʱӲҪٶȣʱܷɿ׷
ۺӾͷٶȣɫˣΪ֣ڹʱ򣬾Ȼûн٣
˦βʱֵܱٶȣĲٿؼѾֱ׷ʦͷˡ
ͷ֮Աڵ쭳Ϊ񣬾Ϊͷһֹ轵ٵľֱͷ̵꣬ҲֻϸտʼţȴСס
ǳǰźʦͷһٷ־Իỳɣľʦ
ڵʲôʱĹˣӣǺʡ˰
ͷţȴǿţȲҪ롣
Сӿʼˡ
ǰͷӵѸ͵ؼ٣С˿ģЦ
Ϊǳɽ·ϼ٣ǣһʻ߾ҪĹȥȻԴֳȶƽ⣬˦β䡣
ʱɽ׹ֻĻַӫ⡣߿óֻġ
״̬Ƿ֣
ֻĻʾ˸֡׹ɫ΢΢һü룬ָٵؿʼϢ𶯣ָʾ
ûôȥע׹ǱߵһúԶר־ع۲쭳ء
ǣ˶ûע⵽ǣǵͷͷڲϻƶС
ԽԽ꣬ôƺû취˦ԼŭͷţƨµĲӵҲڲϵ˻ţ٣ټ١
ɲô٣ȴȵظĺ棬ջǣƺڱȫûҪļơ
֨֨
ٴ䣬͵صһɲӵϳͷҰڶһ£ʹ̿ʼ䡣
Ǽٵĺ
ǰͷӵһζ˼£С׺⡣Чһ׽ģСֽŵĶƺڰֵĽڶ٣٣˦βƯƣ䣬ˮû˿͡
ҲʼӦ쭳ĸо֮ǰŻ¸ѾûˣģԱ°͵ĿС׿顢
̼룬ظڲӵϵĺ档
ֲϵڳţŭţƺеСȴԵõƽΨѸȶĲٿضڽһɽ·쭳ڸٹ·Ρ
̹룬Ȼš
׹յһϢϢɫԵüˡ
Ĭʮʱ䣬ָɿĴ֣֣


120 ѻ
һ룬ˣˡ
Сװ³ͷ˳ȥŴ˫½ذͣͻȻע˷ܼƵģͷ͵سǰһܣһǿƱϮ
볬
ע⵽ӾͷĶǽţæٿŲӵS·ߣͼ赲ں档
̫ˣ
СЦһ͵شһѷ̣ҽһɲ֨ʼбƯ
ʲôֱƯƣӣ
ΪСײʧ󣬴ϲ֮Ͽʼ١
S·ͬʱֻͷͻȻһ٣ʱţһ񱩵·ӳ˿ֲļܡ
䣡䣡
գۼ䣬ֶûӦʱѾˡ
ʱ򣬼
볬ң
ŭһӵٴοʼ٣Ǵ㲻ٹ䣡
ûڶһѣһѴͷѧĻļ
е
Сһͬ٣ʼ롣
֨
ӵϸƯƣǳƽȣԣһѶӮˡֻҪֲܱ·磬ôڽֱп롣
ǣûüˣӵȴͻȻеʧȥƽ⣬ŵæ̵ĽǶȣǡǡᡣ
һ˲˲ӵϰͷľ롣
٣ˣ
С׺ٺһЦҪٳʱȴͻȻһʮΣյĸоʶزһɲ
ۣ
ͻȻһ׸򴩣С׵ǰ˹ȥһȳ
ѻ֣
СʶΣյԴղӵǰȥȻûУǿȴĶͷϸһϸСѿڡ
ſӣ
Сײɷ֣һֻһѽȥͬʱ˳Ĵ㣬ٿS·ߡ
˶һ޹ʻʱ˾׼ʣһƼľѻ֡СײǣʱЩѻֵм
ʲô
ֱ˱׼ȴȻؽ٣ȻSΣȫŪʲôȻɻ󣬵˿ûҪٵ˼
СɫصزٿȻS·ĲٿȴС벼ӵϵľ롣
Σգ
Сֱ̫ѨĸоεĸоǰǴλҪң
֨
͵شһ·̣λһȵı任
飡
С׼۶ǿӵųǷ˹ȥĦһǿҵĻ⡣
ģ׹ᣬ˵Ȼģ
Ҳ֪Щѻ־׹ġ
СٴζҪſӣһͳ˵绰ɿ첦һ롣
ңڲ˯˻ʲôӣװţͷɽ֧Ԯң
ͷӦСžĹҵ˵绰׹ᣬǰɣУӾʶʶʲôʵ
䣡䣡
S·߷ʼ񱩵ļ١
СҪ𣿵ȻǣΪԼĳžԵš
ֹ۲źӾͷֻڷɿ٣ǣʱɽѻ֣ǵľѻͷȴȻķ֣ƺһֱڼ״̬УǼ١١滻ǲǣʻķƺûмٶȣһС벼ӵϵľ롣
ѻּڲͬλȴͬʱ̧ͷǱĳˡǣҲһ£ţǿʼ˷ľѻ
ۣ
ӵͬʱСһηӳֹĵУһۻҵĶ
һСŷ̵ֵָؽڲ˹ȥڶ䴩ͷĿһŲǰ粣˹ȥǿʹõ粣һơ
СףСףû°ɣλ¼кš
ģû£ЩŪң
С촽˫ðһ׹⣬¶⣬׹ǽᶨˣ
ѻӿǻʲôж
СŭҲŭҧס˲ӵϡ
ڸʲôôң
ȫŪ׺ڸʲôģǼټټ١
飡
ʱߵһƾͻˡ
Сһ£ȻϷӦģ⼸ѻּѻʻߣھȻĴƣûʻ
ôڵϣɽͷû˴ƵĳӣǴ粽ơ
꣬գգСܻغš
飡
һ죬ұһҲ
Ϊû취ǰɣ
С׿ţȴǷɿ쿪ƣ򰡣ôСӵҪǻܴܲ򵽡
ƵȻڴƣǶС˵ʵѾ㹻ˡ
⣬ĵĳ
ֻúӾͷȻ˴Ȼִƣһͷˮ
ۣ
С׿ƣѻҲͷˣ˿ʼǴÿһӵҪʲôӰкüС׿˹ȥ
Сðһ亹ȻʶϹèҲײϺӵʱ򰡣һǸ˵һǹ˳̥أ
Уұþս
˲⣬ΪѻֵĻӣ
ô򵥣ӵϾǡ


121 ڲƯ
䣡˹ŭֱ˲ӵϵࡣ
ִһȫûϵôͬʱҲĻһذͣӵ͵ش˳ȥ
ܺãϣܵøһ㡣
С׾ҪĽ࣬ԣ׹ЩѻֲûкֻͨС׾ҪһѣѻֲҺҿǹһǹѲӵϸɵô죿
ɽϣͨԶһֱڹ۲쭳ãԶһе׹˵׸磬еԾ
ô׹۾ͷһ˿⡣
С׵ĳӺ˵ʲô⣬ںûˣء˵ţԶ
ǰһʱ׹һοɽɫˡ
Ӱѻ֣С׾Ȼûһⲻѧ
׹еסˣûע⵽ߣóֻѸٷϢȥʲô
ӺһϢظܼ֡
֣׹鴤벻׵ǣľѻôһУ˾
ѵС׻ʲôݱûɣ
ģ¡׹
׸磬㡭ʲô£Ļǵһμ׹ɫ
ģϸ룬С׳ǺʦУ˾ʲôݣ׹ʵ
ľܺʱ׹Щ룬ݱҵǲ֪ǰһӣطһǹ
ǹǹʲô׹ˡ
ǴǳһֱӾǹס˼ҵԴʵǸѾûˣٻǺйϵġ
ѡԵ˵һ㣬ѡԵһЩıãˣ϶Ҳ֪Сܲεıݡ
׹ûлɣѡԵ׳һϢŶˣ˵ͺϾķ뽫ߵıȽϽ
뽫׹üͷһЦŵ˵ͷԭˡ
׹ԲС׵ľ屳ֻҪ뵽ݣϾͿ뵽ǷߵĹϵСΪѣ϶ǵõ˷֧֣ߵĽ
û϶˿СĪǻܹѵ޿ܶùѾѻǹɱ
׹Ϊĺ͸ˣǳϵö⣬ѸٷһϢжȡˣ
յ
ѻҲûˣظķǳɴࡣ
ڴͬʱţͷɽɽϣȻŲӵϡ
ʹ˻û˦ֻʣһСˡ
Ųӵһ·СΪԼǶĶˣЩѻֹȻûٿһǹңǹΣյĵҲѾʧˡ
Īǳˣ
С뵽ԣðգ÷λšȻðգҲװ׵ӵʮڡ
ټ
Сһ䣬¶һּŵĹâȻʼȫ٣ûҪͲӵˡ
ǰһСҲѡͲӵ
ˣ
ƺҲоͼΪͷĹŵӣһı
ȥûţ
Ȼ͵һ̣ɲ㣬ŷ͵ػظ
ǲٿŲӵ˦βԴסг·ߡһ䣬ǰǱֱ·ƾӵļܣžԵʤ㡣
ʲôƯƣ
С¶΢Ц˫۾һţ͵صһɲͷһ٣ţѸٽҽŲһذ͡
ڴһʱ͵ؽ٣Զ벼ӵϵľ룬ȻͻȻ٣ңɽڲڼ١
ʲô
ͷִһʼ쭳ڣûŪͼ쭳ʽȫǸ񾭲ڼʻƵģɾȴܽҧĲӵϲš
ĪԻң
νһǵһǣֺȻԼˣѡСǸר־޹˦β
ɣ
ӵûԼСЦҡҡͷ
ĳԽԽ죬ʱҲԽԽľ룬ǣΪӵһֱ˦βӰ쵽ٶȣˣٴ׷
ߣҿĹȥַǳš
һ룬Ŀɿڴˡ
ֻüĦʼСȵָǿȵƯơ
ӣѵͲ·
ֻˣͻȻʵͼƯƲұŷǳСķȣһҵǶ˳ĳڱ֤ٵ̹ľ롣

˶մˣ֪ԼûӮⳡˣؿﳤȥ
ɽϣŴĬĬطԶ̫ȥ׹ɫԼ̲ס
ڿķԶһ̣׹ʵҲѾµ˽ǣô
䣡䣡
ԶѾɽûн٣ֱֱس׹˹ȥ
ʲôˣˣ
׹ᱻŵɫ԰ףˣôѵĹ
ҲŵˣûҪȥ׹
ˣˡ
ѵһ⣿׹Ȼرۡ
֨
һɲȵͣ׹ǰʮ׵ĵط


122 ʮڵ
ðΣ׹Żۣһ亹Ǳĸо尢ûֻԼȫʱпܵڵϡ
عȴС׺ͷվԶ
Ϊһ̫ӵδйʱŭָСױСףʲôıɱң֪Ƕ
˵֣ҸվǺ㿪Цû뵽㵨ôСС׼ҡͷ
һ׹ᣬ»ǵ͵ãԼʲôǳҸղҲڳϣôûĺ
׹ᵱȻϣص˵ʲôأûʲôҸһֱɽϴء
𣿡һЦΪ֮ɣ£ұȻһˮʯ
䣡
ӵϻؿ˻ִ򿪳ֱضСס
˵ʵС׻ֵͦģĲ
Сת˹ȥ̾˿ֵļ򣺡˵ôõļôأѹ֣֪ԭˡ
ʲôʶʵ
С׺ٺһЦֽϵīժ˵أϺڵϹģ㻹Ÿī˵ܿ·𣿡
֪ԼȡЦˣӲվǲһ
СٴļȻת˹ȥĸ磬ǲԱɶĽʲôġ
׹ɫǽһˣͳſһԼģһ׸ġ
лȾơ
С׽ӹпߵ׹ǰ˵ְǲʲô飿
ߣ㻹׹Ἣŭ
ҲпиƨãУôĽȥתˣлðҵﷸСײˡ
׹ûһιȥ˿ûпУ㱨˺ţھ͸תˡ
пʽת˵ʱ治ҪǰͨС׵ȻǷɿرԼ˺ţ͵ŶԷתء
һӣСյзĶţϢһܵ㣬ԼǰǸ֡2Цˡ
˵ĻҲ̫Сˡ
С׿˿ѹҪĸȥҸղź񿴵ţͷɽϴԣţұȥһܡ
⻰׹ˡ
Ȼ֪Сָʲô˵ͷעⰲȫȥء
ģԵûʲôΣտԡɶ֣ҪҪһȥСЦš
׹ỹ治ǱŴģһЦ˵֣ϵȥǰ˵ͳأ
ˣСװ˰֣ģܲˣ˸Ϲ·ˡ
׹ɵˣҲĻˣѻıץһѶı߾ĻʲôѾȥˣæĵˣʱҲˣģ߰ɡ
ȴ绰
Сóֻ׹沦һ绰⿪ᡣ
̹٣û°ɣͷ
ҺõúܣôˣСЦſ׹ᡣ
̹٣ǽӵпܵ··ϣС鱨װӻţͷɽɿ챨
ãܺã൱á
С泯׹˵֣ŵһС£ȴҵ
ǣ
С˵绰һǵس׹֣ԵľȻװӣҵֱɽΣհ
𣿡׹Цһֲ߬סֻȴ⵹Ҫģˣģߡ
Сûȥ׹ڱ۳ϣǳİȫѻûӵԲ׿
ȻҲǸű۳һˣɲСȡЦ
Ƕ֮СѸͷǽļʻϯλſ˺ϣȻͳ˵绰Ҫһװ׳
ӣһװ׳
СѸ˳һϳȴּĸһﾹȻͷŭ쵰˭Ƕģˣ˭ѻ֣
һίص̹٣ģǰ֣һŵıء
һŵı
Сеȣϵģôһŵı⵹ǲţͷɽһɽѻҪɽԻЩʿ档
ЩСױǺðɣһѾѻǹ
СԼеİؽ˳
С׽ӹǹж˵УûҪӵһǴϲɺܴɱֻõԵġ
С
ΰóһ䣬žһ򿪣ֻȫǻƳγεӵӵϻ˺öǣһд׵ȼյкȻ
С׺ٺһЦһеװòš
̹٣ȷֻҪһ֣һֻҪһУĵʵ
С׵˵ͷȻԼĺһӣ⣬ⲻǻһ92
ѻֶǶģСײҴ⻹Ǵһͷϣ˵ûʲôӰ졣
ˣĸͿɽѲߣȥѻȥС˵Ŵ˳š
ţ̹٣һȥΰˡ
ģǸգȥ˷á
Сװ˰֣ӿʼ٣˲ʧԭء


123 ţ
ҹʮ룬ţͷɽû˹һƬĵԵЩֲΨһѲŵװ׳ȴɽָԵüž
ʱһƬžɽֵУӰڴܣͻȻֹ
ĸˣİѾѻǹѻֵÿһ⵽ɱѻǹо׼ĻɱʣпֲѹЧ
СһѰأ࣬ƶٶȷɿ죬ӲһطͣһϣŲڿݰ֦ܵҶϣûɢ
ûҹǣȥʲôȳֻƾԼһ˫䡣
ǧҪˣ֮ǰСƾֲäӡ
ѧĽҲڽԼĪڵĶȻһԶľ룬ڴͷƾԲڵĶǾͷǳֲˡ

С׿ƺԼĽֻ࣬Լ׵ľԼʱܳѻֵľѻͷ
磬ô죿һƽͷһѹŶ
ô죬˭Ǿ˭Сϣò˰ɡȫ֦Ҷɵαװ䲻˿ɫʡ
ѵҪǶ۾֣һ˵Ƕһʱڳĺͷ
û˵Ķԣ磬ҪôСϽžѻڴһԶȥΪһȽϴѰˡ
һզ죿ڱɽϣҲȥãǹǾֻܵ
ˣһһɡһ֪Ĳݸʳָȵؿס
˲Ǵͬһλãǳηֲȿ໥ӦֿҰΧγɽ
ˣ˵ղǸģ᲻ɽǣС
ӦûᣬҸоҲһ൱ľѻ֡ص
ˣʲôʱˣǻ˼ұ죬鱨˵ûһɲ׼ٳ
ţͷɽȻɽ쭳ʥأɽϵľȴٱ˿ͷľǳ֮ïʢ֮⣬߾ͻܵӰ졣
ˣ⵹ҲСףߵÿһǿѰѵε㣬ûľ赲ĵط߹ȥֻܱ֤ԼԷľѻͷ
ѻ֣Ҳ֪尢Ǵģ
ģòǰֲͷľѻԸӰɣ
Ļѡѡˡ
ɲ԰ѡǹʵ
֮ǰ쭳ʱǧٿ׵Ӿ֪ԷʹõѹͲʲôհ
Сеƣͷ˲аԼĺǾ̫ϡˣʮôڸôĶ
Ȼ͵ضסӣȻƮƮһŴ
ǰһٰʮк
һˣ
Се˷ˣֲˣΪһ£ȻаϸɵԼͬʱҲ⵽ԷһѻֵҾһǹ֡
Զľѻ˵ֻҪһǹûɵͿϻҾ׼ظɵ㡣
СܿٽѾǹļˣ̶̲һ֮ڿäѽʣµĵΪˡ
ôأ
Ҫȥ
Сĥţֻôˣ潻ռʲôˣرеİװװʵûʲô
¶⣬С׻һʯӿУһЦ͵һ˦ʯ৵ط˳ȥڵλʮ׵һŴϡ
飡
ɽͷʯײȻ󣬵˲ӭ˰Ѿѻǹк
ݣ
ǹȫǿŴϡ̾Բһӣǵǹͬʱ䷢ģ˵ķӦٶȣԼжǿˡ
ģøûȥ棬Ȼľȥˡ
Сͷпţٶȴ˿ʼȦӡ˼ʹסˣ̲סԼ
Ҳôôɵأö˶˵ΪɶҪ˼ҵעʲôںˣǹͻתء
һѻ˵һǹûУ;Իỻһطٴڶǹֻѻֲܱ֤ԼҲѹСôûˣǾĲ㰡˵ûȫԴЩеս֪ʶ
ʵƺСҪǿһ㣬ûüǼȻͶ˼ʬˡ
С׿һôʱֹͣκζڵţŶԷѻֻء
û´ǹ֮󣬰ŲأʼѰµľѻ㡣
磬ǡղŴûСкˡ
ûУԷô򵥾ͱ¶ٵġ侲ش
ϻѸѰҾѻ㡣ղǿǹʵҲ˷Ǳռеʱơĸȫ棬ǰӣȻʱȥѰԼľѻ㣬ղǹ¶֮ǲòȥѰµľѻ㣬һҪʱС׵ķԣ˵վͬһϡ
ϣٶͦ죬ܵԶİ
һӹȥСκϢˣû취ֻܼǰߡ


124 ǹ
ٴιڼžˣǾͺ֪ΣƵģȫ뿪һƬֲӡ
ÿһߵСÿһζֵ⣬С׵ķѺܴ󣬲ʮӵʱ䣬ͷϿʼð˺
ģ֪ôţüͦһǣٴ˰ĸ֣Ҳˡ
СͷϵֹţҲòϣѻȷʵǿҲɣѻֵǲǻĲͷģ˶ľѻ֣׹̫ӵҲûôʹðɣ
ȻԭЩ̫ӵȷʵ˾ЩԲŰѾѻǹǸһֱá
ԷŲѻأζСױ߸·ƵƵΨһĺôǣС׿ǹɵ󣬶Էһѻֻ㼸ʱת׼ʱ㹻Сٿǹ
ǻѻ֣ѻţǹٺãҲ޿һ˾͸ɵľѻ֡ҲΪʲôѻսб֮Ϊɱֵԭ
ȻǰѡԼľѻ㣬óǾǾܶεĥϺܶεսϴĬ˵ľѻηֲÿ֮ľ뼸ࡣ
ӺСˡöĺѾԼĺѹƵĺܺˣӲС׵Ķ䡣
ͦѡطġ
һ֦ϣһڰʣµһӦſڿҶͷ
СȻǴľ뷽λǿһжϵġ
ĲڣǾͼ򵥶ˣСֻҪѡԷѻ鲻ĵطƵǡ
Կ϶ǣ˵ľѻǹȫװΣӦûҹǣȳ񣬹ûеģǰСʯӵʱȫƾȳѻСס
׵ľ룬ڸٹ·ϣȥԻԵúܽǷïܵĴǾ൱Զˡ
ӺСϢ˱󣬾벻Զպס
СſһӲݴУܺ˰أӵţҲѴ򿪣͵°ˡ
ʵҪΪеˣ̫ԼķҲڴİԼĺСסȻÿ˸һλС׻ǿѡƣֻһ
Сױ˫ۣԼĺ࣬ҪٴȷԷ˵λãҪλӡԺټþѻǹڶǹ͵ǹʱҪĶ
һǹ򵥣ΪʱĹϵСױڵһǹ֮˲ƶǹ׼ڶˣҪͬʱܵĶٿǹ
Ͼڶǹ󣬶Էʣµ˾Իתˣǰܵ׼
ʳָؿ˰ϣصǹڿʼƶ
˿ûиӦԼһڶǹ׼ǣǰеע˽ŵľѻͷ
ǣһսľѻ֣һֶΣٽоƿ˾ѻüͷ壬˼ǹΣյĸоԴںδ
ûҲûܶΪǹΣյĸоǿңҲԼоǴģһжϴ󣬱¶λãǾͺп⵽˵ĻɱԣĲ
ǣԥʱС׿ǹˡ
ûװκİֻҪһǹ˼žĴǾԲھ
飡
һǹȫӻζһ£ǣСϲǱŵ𶯣ӵĺϡ
ͬʱ䣬Ѳŵװ׳͵һɲ
飡
ǽֻǸʶڶǹˡѾʶضǹҪתӵȻؿڡ
ݣ
ǹС׿ģǰǰǹʱ䣬Ѿ㹻תϰǾ޴죬ȫС׵λá
ת׼һǳɣó޵ķӦٶȡǣѾ㹻ˣСȴܵ׼
ˣ
žѻͷյһƬ֪Լˡ
飡
Ȼǹ֮ĵһʱ䣬С׿ĵǹӵ׼аš
ɴ۾˿˿ȷŵɫźȻء
װ׳ϣһֱС׵ǹСƵص̹Ѿˡ
⣬ⲻܰɣǹҼʱ˶̣ΰ̫š
죺ʲôŽ̹
ǣȻôţĽ̹٣ţߺߵص
СҡҡͷǶˣǹʱ䲻һǰǹ޼ǹǵǹԶһ£û´Ļǽ̹׼ܶ
СԭڵЩϾ͵أڿЧ̫ǿˣһǹУʶǿľѻҲû˷ĿܣɱʵĺãʵȻҲһǹǴϻϣзĻᡣ
ˣСĥţʲôʱȥһЩûóȥٺòˡ
СѸٵܵ˰ǵأȷ֮ͳ绰ǹ˻ؾ
ǹ澫ʡСظпһ


125 ˹ܳ
ʮȻ죬ҲСײ׬ģ׹Ǯ׬ľѻֶˣһ
ڰˣС׽˼ҪǴؾϼӿܣѶĹʱȹ죬
صС׾ͺͷƽʮڣȻٰ˵ҪǮβС׵ļ֡
˵׹һս滹ЩʲôӳСɳϣһơ
ҡͷ̾˿СؿϣƵصһˣǵֵû֣գʮڣ׹Իٰ㱨ģСףûҪСĵ㡣
ߣھͲһ֤ݣ׹ӶɱɱңֻҪܶ٣ôQɪС׵
ô򵥣˼һ̫ӵ˻ĻؾǾǣ뿿ǻûпܡ
С˻ЦҲû˵ҪͷĻؾǣ˵Ӯһ̡պҪȥǵĻЩӸ绹ĵԼʵ
ۣɱӺôЦ
ǵô˵ĻҲûС׺ٺһЦȵеƣ˫İס˷ͷȥ
ôһ£׹ᵹѵõͣ˼죬ûлؾǣҲ֪ǳǻᵷĵʲô
ǸԼʱʱ͸¶ϢСͷе׵ġǮǱ߼ÿ춼Ҫһ绰ϵشٶó˹ܷļ
û취Сֻץסһпʱʦܣû취ҪԴͷЩóҲŲǡ
ǣЩںʦصĿϣܿС׵Ӱ
˵С֣Ѿ˺ʦưǰУСѹͲѧ
û취ͷ̫ǿУ˾ЩʱգУǾͱȻǺʦһ羰ߣҪʯӣǻѵȥͳơ
ϵĿγ̱Ƚ٣ˣĪֻҪûεʱ򣬾һСһȥ
Сףÿ˽ڿ۰ĪԴſϣ۰Ͱ͵ؿСʵ
ϹأСÿÿ϶ѡһţ˵Ļȷͦ㡣
Сѹᣬܵöѧ֪ʶа
ޣ骺صҪ֪ô룬Ϊʲôǰѧʱ֪Ŭأ
ʱǻСôڳ˲ͬСص
Ůظһָ
С׺ۣܵһŮĪ쾹ȻҲѧЩˣǽ߳īߺڰһٻᱻӰ쵽
ÿҪ˹ܻСҪľˡ֣ʦĽηʽʵ̫˵㡣
ôĿγԴиߵȼ֪ʶܻ֪ʶٶ൱֮죬Ҳܿ죬쿪ʼ;ʦĽζѾû̫ôˡ
˹ܲƷ棬ͷʵҲһŵĿܣһǳܻ
ϷҲӦǶÿһõԵ𵽸õ
ҪʵЩʲôܣСĿǰûȫȷһǣĴγҪܶ洩統С
ͬʱһܴı׶ˣǾơ˹ܵĴγ統зչпܻΪһֲӵˣСҲҪⷽϸĿǡ
¿Ϣʱ䣬СæĪ뿪˽ҡ
ͳ˺ʦĹˣߵģָָģ밲¶ѡ
СףȥİⲻһڿĪ첻ص
ȥģͼ¡С׵
ͼݣ
£źεصǲ˼Ҷˣͼȷʵûȥ죬֪֪طģ
Īգ۾˰Ҳû˵طġ
СˣⶼЩʲôѧĪ첻ǻùѧôͼݶȥѧܻ쵽ѧ
ҪȻȥϢɡС˵ĺ档
Īգգۣ骡ȴɤӣɶ죬ϴβ˵ҪȥϴС˵Ҳȥˣȥͼݿˡ
ŶŶԶԶԣûĪæͷ
Ҫȥͼݣ
С°ͣΪѵصðɣҾͲȥˣеҪȥæ
Ůɵˡ꣬ĪǱûҪȥͼݣ
ǣСװ㲻ȥͼݿˣĪ۰Ͱ͵ʵ
԰԰㲻˵ҪѧôҲʵ
С׳Ĭ
ŮеˣһڿɲУ˾ˣÿ춼֪æЩʲôǺü춼ӰòϵûΣѲҪˣ
СףȥȥòãĪˡ
С׻ǳĬ
骳ˣСף˵ͼкöƯŶҪҪȥʶʶ
СһΪѵӣȻ󿴵ŮǳüģȴͻȻ˿
ٺ٣˭˵Ҳȥˣ
С׻һЦȾܡ
ŮŷӦǱС׸Ϸˣ׷ȥᣡ


126 
ʦͼݲٶᣬģʵСڻȫΧ˵ǰé
ѧУ԰ѧϰΧŨĲϰңǲƺԣǿϣͼͷÿһĿмڣͼͷ൱Ļ𱬣ռλһ¾Ϲͷ
ѧŮһڼֳϡһѧУֻϣһǳϸｻľƵһżһֵĳУ԰ĳּСϻͼݵĳ
ܵ˵ҪͼҵһʶƷŮ൱֮ѡ
С׼ȥͼֻΪȥġ
Īѧ֤Сһѡʮ౾ڼ˹ܷ鼮дӻŵۣٵʵӦá
һ˵Ƚ徲Ľ䣬С̯鿪ʼж
ٶȺܿ죬ͨ˲ſһΣһҳˣӻܾһĳ̶ȡЩ֪ʶԣʵһعܽḶ́ͺñһѧߵѧѧعͷȥʱĵȱһֻҪعܽѡ
Ī骵ĸһϴС˵ǷģǵӾ֪ǵ˼û鱾ϣʱʱؼüŪۻ߸Ŷ˵Ļ
˵ЩʲôСûôȥע⣬ȻֻҪġ
ʮӣʮӹȥС׻û̧ͷȻĿ鱾ϣʱѾһҳ鼮ˡ
ǣĪϵС˵Žֻҳѡ
죬˵Сôˣѹ
ĪҡҡͷȻֿ˿С׵ڿ鰡
飬Űûô죿ôô骵
ǣѵûǳ𣿡Ī컹ǿԼĹ۵㡣
˵׼װġ骲ġ
Ī첻ˣΪʲôװûɵ
ѵ㲻֪ǺʦһŮͼݿģѾкüװ濴Ȼȥڨˡ骵
Īɴۣ£С׺ʶŮİɡ
ϲʶҪ𣿲˵һһ˵Ŀ
˵Īһһ㶵ģתͷС׵ʱȴСֱؿ
˵λŮǾͲͣ˵ˣǲ׼ĻȥҿҾСεص
˭˵ǲģʾƵлûҳС˵ֱ׳صֻͼݵĶ
ҿѵҪʲôɣСˡ
Ȼ൱϶˵˲֪ҿ֪ģƾС׽ʱǳǵӰҪ׬ǮʲôҵģǾǼ仰¡˵㶼ﵽָ߶ȣ飿Ҫǿʲôʫʰɣ˵ΪԼѧ㿴ʲô˹ܻţⲻǿӵô
˵һѣһ̾÷ǳ߼ԵĽǶڷƵġСţôԼǸҪͼıķƵġ
СĶͷҵθ֣˭ӹƻ쵰۵ҡͷ̾Ϣһˣøô࣬ȥϸ
ȣСϴּ䣬̧ͷһߵţϹһȹӵŮͼ꣬ţұȻľвˣͷҲû̧˽ȥ
ɸһȥС׾ͷֲԾˡ
вôûתΪıأһۿȥȰȫһɫŷŴеġ
ӵǣ
Сͷֹ˼ʵʵƿС߽ȥ
ͳˮһǳɡ
ţС׾ŰڴOO@@죬ôеֵֹģڸӦǽϣ˳ʼϴ֡
պãСҲˣ˻ƿ߳
߳ĵһС̧ͷסˣ꣬Ǹϴֵ˾ȻǸӣ
Ҳע⵽վˣǱ̧ͷǰľӣôһҲסˣʱС׵ֻڿϡ
ƯǳƯֱǼƷ
С׶ǰӵۣһƷŮΪʲôƫƫвأĪʲôⰮòɣ
Сʹļװ⡭ͬѧΪʲôҪвأ
Ůһתµϲʩһ˿죬һɨСһۣ촽λ㲻Ǻʦѧɣ
ô֪С˶ϸܱ˿ѧѲɺʦͬѧϲɶص㲻ɣ
ҪǺʦѧǾӦ֪ĲвޡŮֵ൱
СɴۣǲϹһȹӵС˱־
Ǹмĵļһ⻭ȥģע۲ĻͻᷢҲһƵı־ŮޡŮóֽ˲׼뿪
Сܴˣ֪꣬ĸĵɵķǵɣæ׷ȥǸλͬѧǲ˼
Ůͣס˽ŲתС׵û£ѡţʶ㡣
ʶң
Сһ£Ҫ˵ȴƿˣֻĪһͬ˽ȻĿɿڴˡ


127 ǰ
ǡ

Ī죬۾ɵԲԲˡ
ǣ治
С׼ˣæͣɶϴˣǺʦĲ־̬ˡ
Ī죬骣
ŮһЦȷʵˣСߴ䡣ţûʲôҾˡ
ţżݣȷ骽ס
żݣС֪Ůˡ
żתͷĿƽصбҪ˵𣿡
ȿȣˣ骣ȷʵߴضˡɶͬѧ˼С׳˳骣ȴû뵽˼ֱ͵͵һצ֣۵һһһس鴤
˼Ҷˣ㻹أĪûصСһ¡
ǣˣôҲʶСװʵ
żݣںʦ˭ʶ˼ǺųƺʦһŮߡ˫ֲ
ȿȣɶϲɣҾȳȥˡ
С׷ӦˣԼڿɻŮͷأٽô죿ǸϽĿ
ٽ緹ʱС׸߳ͼݾͽӵ硣
һĵ绰С׾ͲЩ¶ͷסһ˼Щ쾹æĶȥˣæ˵绰
ǲǵҰ۲ġ
С׾֪˼ˣĪأҲ˵̫ԣȿȣȻȻǵá
˵ţԶ˵㣬ҪߵĪĵط
㣬⼸첻æǸǸ
ߡףĳ⣬뵺
úúãϵ
СﻹҾܾһͷĳطҲ
˵绰С׵ҵĪǣھͱһɣ죬骣µȥһ£ͲǳԷˡ
ûû£ҪȥɡĪһĵֻȴһӵ۹⿴Сס
СȻע⵽骵񣬲ҾΪñ骿ʲôǾͲˡ
һ·Ѹٵ˰뵺
Դ֮ܳС׽ѳҲûĸоˣпǮĺð
뵺ѺܶĳˮƽӦûǴеĲΡ
ãʼλ
ˡ
С𣿡
СײˣôһԱʶԼˣǵ˵ͷ
ãСҸ6Ű䡣
õģлл
ԭʹкˣС׵ͷ6Űȥ
ˡ
ţžͱˡһ߽ȥסˡ
ôҲأ
С΢Цȴɻؿ˿һԵ
ơСףʵҪġǸؿСס
ţС㣬ô£Сùһ¡
ģΪϴҺ˵Ǹ¡㣬Ǻ𣿡

С¶ɫ˵ģ治Ը̨ݽĿرĿĲšЦą̂ĵӽĿʻ͹
ˣôȳԷ
ûصСһֱۣŵϲˡ
ͣСײô˽⣬Ψһ֪ľţźƣԾˡ
ɶɶģȴ⣬ٻСе㲻̫ϲ
ͽеСҲֻһֱͷȻֹ͹ϵĿӵȴԸ˵Ů˿Ц
ˣСףˬ𸴰ɡί˵ˡ
С׿Цһ㣬֪ģϲ̨ˡ
ģҧҧ촽һ˫ۿʼŵ硣
꣬
С˷ӦװһƽصС㣬֪ǸĿ¼ĳ£
ŶŶõĺõģҸ˵˵
һתˡʵ˵¼ƽĿҪһʦͦ򵥵ģִʦĸʦȴ൱Ĳ룬һûʱ䣬СļֲС
СţĲУؼгʱ൱ɣһܺõѡˡ
ܵСףֳ¼Ƶʱ̨»ڣȻһͼαǰ̸̨Բ൯١
ȵȣ˼˵ҲᱻĵС˵
ͷţԣ
ãǳáСҡҡͷҲ뱻㵽ûеƹĵط࣬Ļһúÿµġ
ԥ£ǵͷõģһ͵ȥµġ
ˣ¶ô˵ˡ
˵ģֻҪǱߴӦС׵Ҫˣ¶;ûˣСף˵ǰɣţ
ǣû⡣СܵҪǾֱܾⷢ쭡
ʵһֱС֮еʲôʼΪԼˣڲʱСüȥģԽԽԼжˣԼ¶ˣڳòˡ
㣬СףǸҪߣ
£ﻹǵ˼ˣǶ߰ɣСףȥ


128 
ą̂û³
СͷʼֱˣеȥֱĿ⣺㣬ɶȥģ
˵ȥģֵذһۡ
С˰ѿˮص
һѾסС׵Ķ䣺а㣬˵ͦ˳ǲǾСŮȥ
ûûУûСС׾ָġ
ˣǡȥҼҰɡޱȵص
ȥңСסˣ⵨Ӻе󰡣룬̽ʵ㣬˶ڼң
ȥģҼҾһסųҪһϢ
⣬СﻹҪԥһȥֱӳ
ʮӣ·ѾڵС
С̻൱ãҲİ
ݺСֻûˣǵڻһͷڣͶֶˡ
ڵʮ¥ͣס
ƺҪĥСף̵ͳԿףȻ̵ĿţСı飬ǳؿЦ
飡
һϡ

СʱͣЪ
ȫɳϣ̯֫ûһ˿
С׵ûһ£ֻˬĺò졣
ؿССףͷסһпʮ갡ǿǹˡ
ĵ§סСףͷС׵ĴϣƵؿڵСףǵǰ˵𣿡
ţʲôСװظŪͷǰŮˣĵһŮˣһַǳĸо
˵֪ԺкܶŮˣǡ
Сס죬Ķͷһ£㣬֪ҵĵһŮˣȻһ㽫һֱҵͷֻҪԸңұؽ벻
ᣬ˵ôɿ˼ҶˡЦ

໥ӵɵɳϣ֪ؾͽ硣
ʱȴѾǰʱˡ
ûˣСֻð˵㷹ˣιꡣ
С׻ǲҹҲȴҪСҪ˯֮뿪
˯СŵĿ¥
˳Сײֻһֱûһʮδӵ绰ɵˡ
ʮδӵ绰ȫǷ磬ͷһ⣬ѵղź·֪ˣ
ԥ˻С׻ǻز˹ȥ
СףĶȥˣţӹ绰ˡ
ȿȣֻһֱû磬ղŲ˳سϵšС۾գһµġ
ȥȥȥס㣬綼ȥˣʡ
С׺ԥصҲûʲô£ǵתתҪȥ̳ǿЩƷĺá
㿴ʲôеˡ
ȻÿˣҴĹ˾׼ŪһܻĲƷС׵
Ҳ֪ûת˻⣺ˣ㡣
ɶʲô°С׶ǲжûȥҹˡ
϶£㻹ǸϽȥһ˰ɡ˵˵绰ԣԻ
Сͷȥ£զ죿


129 ŴеķӦ
ƴʱѾƳˣѾ°߷ʱڣȻǴ粽ơ
ԶС׾ͿԺͷţҲɫѾȫˡӦǵܾˡ
СеỢòᷢʲô쭰ɣ
ˣôСߵ˻ǰʵ
ƺ˯һˣƤ΢΢ͷһCTɨƵģ´Сһۣ˻СӣĺܿҪãܵˮƽˡ
СһϲʵԼҲԴäһȺСӺץѧϰôһѧıⲻȥǲ˷ѡ
̫磬ûĻڷǳȱʵսϰҪԺÿ춼һˣŵ
С׿񺹣ÿ춼һǲŰôϵðɣ㣬ţãǳȥ
СӣǻΪۻ軨֪ʲôˣһ
С׸Ͻתƻ⣺ôżңʲô𣿡
Ҳûʲôر£Ҫһˣȥһˡ赭дص
һˣҲòǷϵܣҴĳлȥȥСɣСеˣ΢΢˺һؿŻ
ˣܼ򵥵£ʱ֪ˡ
վԺ·һָ⳵㿪İɣˣϳ߰ɡ
С׽Žɵط˳ӣ˻𻢲û˵ҪȥİʵɶûҵȥĶ
ŶŶҵǰ¸ˣУȵȣ¡
˵ţСײע£Ȼͳһֻֻһ֪ɶƵҾܵľƷţѸٲһ롣
λá
С˶ҲûҪ绰ͷǣɽ·Ķʢ˹˾
˹˾
СԼµ˵ʲôûϳѯʻʵʵصͷ
һ·ϣû˵ڶ仰ͷϣƺ˯ˣС׸ɴҲص˳֡
СʱѾܿ˳ˣͷܶĶʮֻװж
С׽ȵͣ˻˹˾ͣͷû³ǿŻʦİɣ
ţ㻹ɵ˫ۡ
ǣΪʲôҪͨķʽʦأСײʵ
ҡҡͷϴҪȥʦ˵㲢ûи׼ȷĴ𸴣ԣֻԼˡ
С׿ЦϴŴ˵ʱŴе˼ȷǾǲʶǲĲʶСײȥģȻʦ˵ǾӦɡ
ڻȴΪѡ
ģʦûʲô⡣߰ɣ֪ˡ
򿪳˳Ųسװжȥÿһߵƺζÿһ֮ľ뼸ȣȥϵĶȴһִϼһһˣ
νм֣Ķһںݺ̵ע⡣
ûбˣȻŴˡһɲǣŴ۾ɵϴϴˣŵ̶Ҫ˦̻ңţһһǴæ˼Ǵܣ˼ͣȻ󻺻תһЦվԭء
СֵģԼʦʲôˣǻ첻µز£ôһͺèƵأղܵĶǾʶĶʶǳ²ɵģǰŴжôĺ»
ܳסȻţһֱߵŴиǰ岽Զľ룬ͣôޱؿŴС
ţСֲˣŴϣȻһĨɬ
Ҳʲôʦɬ֪ɬʲô˼
СˣǿĺʹѸߵԡ
Ŵ΢еȻشк
ȥʦҲҲлСһ£ס
΢΢һУǶûˣ
ʮʮ꣬ŴûС׾վһƵġ
ʮ꣬պҵ䰡Сͷпһ䡣
ʮмʮ
ƺǸп˵ͷζؿŴеУ㻹ҵ˵ʶңң
ǲǣⲻܣĻᰡСӾ˻Ŵ¶Ʀϰһ棬ݺݵصСһۡ
ȥƤģûôģСױʾ޹
а㵹˸ͽܣһѾҩƽͷˡƺеο
ɶ
Ŵ£´СͲˣѽСӣܴţҶǰĻúܺð
С൱
Ŵֽŵ˵أ֮ǰһֱڶңǰһӵҲҲû⣬û뵽ǻġ
ûҪ㻹Ļѵ㹦򣬲ҪĻһʱỹ㣬ˣȥͷ˵ɡţСһͱˣڳϵҰɡ
õģС׵ͷתҪߣȴŴкˣϣƥģСҲл˭ôеģ㲻ǰʦ
ˣôеģ߰ɡ
һŴжʱˣֻܹԹԵθڻ


130 ˵ļ
ڻŴͷ˵ЩʲôСûҲſȥ͵ǵĶԻһء
̸֮ŴƤЦıûˣ֮һĳأֻлȻǴ䲻ӣ˫ƺԶȫӡ
·ŴмŪĻȥˡ
С׳Ĭ˳ӣʼͻعƴ
·ϣΪһֱĬģȴû뵽ͻȻ˵ˣ˵׼ǸСìܣ
С£ſЦصǳƨطŪʲô¶ǡ
ѵõЦЦСףǲǾúСӶϣܼ֣
ȻˡС׷߷ߵصǹʵһֻ־Ϳ԰ƽ̫ӵϲģ˲
˵ͷ˵ǰӮʮڣ
Ҳ֪СײˣϢǹ㷺
룬ЩѾͷҵġ
С£еףЩ·ΪʲôҪȥͻ˵
Ťͷ˿СףɫеӣζصСףо仰Ӧֺ
˼Ҳٺ٣ȻĲࡣСû˳Ż˼ȥôûʹ췴Ƶġ
ҡҡͷСװ㣬ֻҪеΥ·ɵ¶˭û취
ǣ˼ҲʵʵưС׵
ǿǿɽڣᣬմ󽭡ǧֶԹܿȻ
С˻˼˼ǣ׹ĳֶԸ㣬ֻҪеǾͶȻҪ£ͬʱҲҪȥԸ˼ҡ
µķȴС׵ģҪûֻܼлС
һ⣬СȻҲȥͷ˳ĬţһֱǸԺſڡ
³ʱ򣬻ǳǰߵģȴȻͣת
СȻؿŻΪʲôȴζ΢΢ЦСװо仰ǰӦû
ʲôСһһ㶵ص
СףǧҪСԼʵǱ˵꣬ˬһЦԶ
⻰ʲô˼
С׻ǾеĪ˻ҲûʲôֻǻĻˡ
ͷ۵ģǻȥǱ߻᲻ֻͨ¶
ǰС׺Ȼ뵽һؼ⡣ڿһֱסڷģʲôʱˣסĶأѵºŴһȥס
ʱˡС°
ŵģͷӻСƿţһ۾Ϳɳǿš
ԷûС׻ЬӣٺЦ˹ȥ
վס
ָСףȻ߹СתȦӻһһʵŬʲôӺ˵ˣ̹״ӿɡ
Сͷһ⣬ĪųʲôˣװصʲôҪ̹ʲô
һЦСף㻹ǵǰ˵һʲô
˵Ļ治٣Ҫʾ£СЦŵ
һۣǰ˵Ҫ檣ֻҪǸҲԣֻҪƭġ⻰ǵðɣ
Ǻǣǵüǵã֪˵ǷС׵
ص˵ĲǷġѵΪĪ컹֮ǵ¶ңҲʲôûʾ𣿡
СڨڨһЦ֪˵ʵҲΪˣҲ֪ôشˣѵش̫ˣҪģ
˵ͺ˵ҵļ󵽽춼һֱڣһصסįմǲݵģΪ
С׶Է˼ʾ죬ΪⲢʲô˼밡ὲһһ໥ҳϣ˼룬ټ
˵̫磬һû˵ꡣ
һָͷ˵ЩֻһҪǾ̹ϣԵ̹ϡĸŮ˺ˣ׵ĸңҲ֪ҵһʲôŮˣ䲻㣬䲻ͥܲһŮˣҾ͵ýɣ
СæͷһҲͬ
ˣӦҵ˼ˣ̹װɣ磬㵽׸ʲôȥˣǺĸŮ˷˹ϵ˵Ī骣ⲻܡص
С׵˴ۣʶʵô϶Ī骣
ܼ򵥣ϵζеġָָԼıӣңҵһ
СֻܿЦˣǵˡ
ɱûᣬٲ˵ĻҾˣҪ
У˵̹ס
Сû취ˣ˫ͶһӣеεصĪǵʦ
ʦ˰˶ȣָС׵ıСףгϢ˼ʦˣ˵ɣںʦǽʲôġ
ǣǺʦʦą̂һർָĮ̄ݵһʦСæ͡
ЦˣɳʾССе£ľս˹ȥ
а㣬˵ɣôˣȤʵ
С˿ĭʵʵؿʼˡ
ĵһμ棬Ȼ󵽼壬ٵף˲ͷϵϵ£˵磬Сײס˿ڡ
ôһƪ÷ģСԿǿ̲סȥ
ҧҧ촽С׵ô˵׷ˣ
⡭ǵġС޳ܵĳˡ
аɣҸʱ䣬Ҽһ档һ˵ļơ
һҪ
ϻ



131 
Щ죬׹ѰһӣСûйĸܡÿĸźõסͷͶֻϣһϢϢ
ʧˣڹȥûа˵Ϣ
ĪıС׸ץסˣ
׹Ȼ尢磬ںʡֱۻûôû취쵽ͷȥ̽鱨˵ˣϵûҪ̫ӵӡ
СףСף㵽ڴЩʲôѵӲӲߣ
׹һںȵ˱еʿɣźݺݵذѱӸ飬ı˵ҲмʮˡЩĵǲô⣬ѾԼȷĿ꣬׹ǳǣֻҪ˵֮ԲνҪ尢ߣûǸˡ
ͳͳǷ
׹ݺݵţҲ֪˭һ˾ڷͷŭš
ϣ׹ӣôôƢأ
԰٣ҵ棿
Ů˴˳ԣ׹ġ
裡
׹ŭһƵĳŮ˹ȥ
ʮӣ׹شҳϽһԡŵ绰һ룺߶ߣҪǳǡ
ͬʱСǰ·ϡɲ׹ԸҪȥʽʰ
ͷÿ춼ֵģеĴУһ֮
СѾǾĳˣŵǸ̹ݣѾþͷе˼ʶˣڹڵʱ򣬶ѾҪ֤ͨˡ
һ֪Լ̹ҪţԵ˷ܼˣΪϴС׽ȭϰһʱ֮󣬾÷ǳ֮󣬴ţͬ־ѾԷΪˣȻֻĸ˵Ȧͷ
ͬǳڴС׵ĵƾȭϰǶо涼ԵĽ
ⲻĸھſڵˡ·ˣȥһСҲ⡣
ϣӴôأ
С˳˶ˣɨһȦص˵ͷƾȭǵûͦԵ
Ǿǣ̹٣ڿԿİѼˡţ˷ܵص
С׺һļ򣺡ţҪ˰ϰʲôʱܿİѼӵܿ񱼵ʱǾͲˡ
̹٣⻹ôզࡣ
СײˣҪҪڸʾһ
Ҫˣ̹٣ٺ١æҡͷ
ˣǴٳЩȥҷ뽫
Сװ˰֣Ըĸȥϰ㳯뽫칫˹ȥ
뽫
ŶСˣС׽ȥʱ򣬷ļ
СЦЦ뽫
СӣסļڵӦΪ˶İɣ
ţûҲѺ˸ˣʱˡС׵ͷ
̾˿ɫصصСƣʵѺʱ߾ŪǵָƲѲ飬ԱʵǵݡǣȻκһ˿Ϣ
ŶСе⣬Īǲǻˣ
⵹ҲǡָͷӣվСƣӦ֪ǻģܵĵλʵͦģһЩر𲿶ͷˣ׳Ҳûʸġ
Сüͷ뽫˼˵ܻǻܲӵˣ
ųܡ
ⲻ԰С׵֪׹ɱҵģȻǸ̫ӵûҲô͵ܲӵ˰ɣ
˵ûǻһܣʹӲأ
⡭Сסˣû˵Ļпܻᱻ׹ͨһЩֶΪãϾҲͦԽģԸЩˣҷǰͲõġ
óһ̣ɸСһ֧Լһ֧ݺݵسһڣüͷСƣ׹εþѻɱ㣬ǷǳӵģܲΣͼıҪԱǣݣԼǲû֤һϣҲֻˡСǱߣʾͲͬˡ
ʲͬΪԵ𣿡Сʵ
ЦЦСƣҲӦû֪ļͥɣҪ˵㲻֪ˣҲһ֪ģȵʵʱ˵ġ
С׵ͷŵ֪ϴ쭳ʱҲڳͷģһ׹᲻֪ܲ˾ɱƾһ㣬ĳ֪ˣô¼Իһ籩˵Ǻ˵ըҲΪ
ԣ鲻ϱ𣿡С׽ӹ˵
ؿСһۣͷûȷʵϱԼľôΪ˹ҵĴ룬ҲΪ롣
ΪҴףΪʲôΪأ׹ᴦĻǵľҪأֻҪԼӲͻ⵽ıС׵
ҡҡͷСưû׼ôԣһҳ֪㽻ܵסѹ
ˡС׻ͷһУֻΪ֣ʵ
ڵʵﲻ׼ҽаʵ˵뷽аˣԣŬӿŲǿ
С¶˾ģԼٵǿǿκһң


132 
뽫ȥСվ
˰֣Сƣûûʵʲô˸ô죿
а취ɿڵġС׵
ûô򵥡֪һЩڻܲӵģ飬ֻҪʧһʱ䲻طҲȥ׷顣ԣʱ䲻¡
£Се⣬ЦЦ¶˵Ѿ㹻ˣõĻʵʲô
ŶؿСʵСƣĪѧѶ
ѶʲôûѧѧߡСһЦ
ߣ£漴ЦСƣһʵĴ߶˵𲻵ʲôõģͷʿᾭܴߵˡ
ٺ٣뽫лУҹȥ֪ˣСЦ
ãҾ͸ȥ
ȤʹСȥѺء
ܹѺھҲˣԴЧ֮û˵һ仰еҲֻĽÿ찴ʱʳʳﲻֻ࣬άᱻȥɾˣͷûţһڶ
ˡ
⴫Ųͷ˽ֻǶͣһ£żԼϵ顣
Сߵǰ͸ͷˡվС׵ľԱ档
ɰûע⵽С׺ͷƵģͷŤһ¡
Ǻǣе˼
СһЦת뽫鷳˰Ŵ򿪣⣬ļص
⻰˵ֹ꣬סˣͷҲؿСס
Сƣǣɻ֪СаͷûߣΪʲôҪصأ
뽫֮ĶԻ¼ǲ̫ɣС׵
ˣһСɿڣǡñƵһй¶ȥǾͻ׵һ籩ˣ˴ţͬʱص˼
Ŵ򿪣ǰ
š
С˫ָ󻺻˽ȥ΢Цؿ˵ȰǻǲҪմ򿪷Ųһ߽;ԲܹܡȻӲǲţȫһԡ
ߣ
ƺһȶ֡
ס
СһŲ˰һƵԼһбԷ׶ȥŭһһʽڻȭͷֱСĿڶȥ
ߣ
Сһ˫ջأǶҲ
飡
һȭСĿڣûü˾͸оһɼСؿڷһֱ
֣
۾˻һۣͬʱˡ
ǱѺģеߣǶԸС׵Լ˫ֺ˫š
һȴһɨȣСҲѾҪȵļƣһԵĴһƵŻ
̫
Сײ˷ֱ˰ɨȣһ˰ϥǴţӰתץסСϵĽţСϵһһСϱֱˤ˵ϡ
ˣСһĶǣСƺԤϵˣɿ󳷲˫һֱӶ˴ϣ飬ֱӱײ˳ȥ
ˣУʯ䣬ȫأ漸ûӦ
˵ǲܴӳȥС֡
˻شӵС׿Уÿһÿһͷ̺żɫ԰ףͷ亹ֱԣǸԶ˲̶ͬȵˡ
СɨһۣǰָһƽͷӵСϣĺء
ȶԷȣһŲߵһϴյӴһ˰̵Ӹǰǰͷ侲
һŲߵһ΢΢еͻӸǰд
С׺ÿһ˵ֻţ˴סˣҲˣǸմ꣬ԻΪСѾ˶ˡ
㡭˭΢ţķҽϣǶû˵ԭ˻
С׺ٺһЦôҪɱһӾͲǵȥˣ
㣿СϾ
ô˵ڴ˵ģҲ㣿ضСס
ûС̹Ȼϣ˵Ҳ֪ҿԸǵǣܲεˣУΣľɱҿԹϻǶҪеκΣǣûУѡʹ
ʱĬ
˼ֻǹ˲ͽˣǵܵصĴƣС׸ǣʹõľѻǹûװҹǵĻֻ롣
ʲôʵ
СҡͷҲʲôʣʲôԩ޳δı棬ΪҪɱңǵľѻӦҹľˣӦǡ
ʲôط
Ǻǣô֪ԼģȻ취ӳȥСЦҲûʵǣںʡľͷ
֣˵ͷǾԸӵġ
ʱӶǶζһУԱΪԼͲԵˣȴ뻹лصͷ־û뵽ǣķʽľǰľ˱˾ķˡ
˲ɵͷ­ǻ룬޳ڤڤνа


133 ߰
С΢΢Цָ󳯷һƣ漴Űˣ֪ΪʲôҪǵ𣿡
㲻ʵʲôϢмص
СҡҡͷЦֻ˵еһ֡ûȷʵϵõϢʵôҪΪ֪˭ǹԸҵġ֮ҪһҪԭǣǾˣľˡ
һۣ̫С˵⻰˼
ǻŪɺܳʵΪ׵ľˣڹ׵ж˵ʵҲ˽⡣ֻڸԱ󣬸˶ʧԼ˵Ķ𣿡С˵
ƾʲôΪǸ˶ʧʡ
СױͻȻѵǻΪԼû£˿˽Ե£ֱӾɱңɱҪŵĹԱټϵʱһˣȫ԰ΪΪѹ
ѹ
һˣһӹΪľ˵£µѹΪѹ̫ˣͻȻð˾е߲
ߣסǣʾЦ
СװֵûҪǡŲţҿǽ䱸ʱȻǴߣõκҪϢ
磬ģСءСϺ
ҲЦҲ֪ʲô̶̼ͨ仰ͶĻȰ㻹İɡ
УȻǲŵĻֳʵǿˡ
С˵ţǰ̤һߵ˰ĸǰƫͷζЦЦţ˫ֿʼڰǰһһµƶ
ߣֱӱۣ򲻹˼ңҲ˰ɣ
ûõġ
СҡҡͷƶԽԽ죬Ѿ˾磬ͷ·һȭһȭڿϷƵģͬʱ䣬￪ʼ߶һЩĪȫûκιɣ˵ȫֻǽһһ³
ҡôеͷΡ
СͷȻѹֲؿСףַǳĵؿŰѾʼˡһԵĴĸܺСϲ˶١
£໥һۣǰһС׼С׶ˡ
Сʲôû֣һһǴ߰վͷķͼˣСҪǱ͵ϮǸô죿ҪҪڽ˰Ÿأ
СϺʹھжˣһһҵĽС׼м䣬໥һۣһƺȣͬʱС
һȭһƣȭͷС׵̫ѨһС׵ʺ
ߣ
ͻȻСһ϶ûͣ߶ŵҲûϣֻͻȻ
飡
ţٶȿˣСϺʹϵ·һЬӡ
һİСϺʹǳ˼ǲºУղһžͲֻһЬӡѡ
ˣСһ˫͵

硭СϺʹѯʡ
úˣǵ˵
ԼͷһεĴЧС൱⣬ѧãŴԴͷһ״ߵķЧʵ
⣬ʹˣСϺʹеš
СһЦҲֱͣӾͿʼˣʲô
´󻢡˫ۿնػشš
⣬⡭磬ѣѰСϼˡ
Сתһۣʾֽʼ¼ˡʡ
䡣
26
᣿

ڲӣ
ʵʱ򣬰ͣһ£¶һ˿ʹɫãСı£ڿˣһһر𲿶ӡ
˭ģС׼ʡ
磬˵
˵磡
СǶ켱ˣȥСףȴӶˣҡѳ´󻢣ȴû˿Ч
٣׹ᡣ´󻢻ش
Сĵ˵ͷСˣ˵ӦÿߵЧ˰ɣҾֻЩ´ˣԼ˵ղŵľɡ
žž
Сƣ߶һţ´˫ۻϣӣ͵˫˹
ƺǵøղһУ´ۿСȻվԼǰҲûȥСɫЦôôãûһЧ
ȿȣ´󻢣㻹ȥֵ˵ɡСЦ
´ʶؿСͷתһ룬͵ضסСף˵ôֵ֪ģ
ǺǣҲ֪֣֪Լһһر𲿶ӡС׵
ܣⲻܡ´ƺܵشƵģ˼󲽡
磬ղűˡ߹ȥų´󻢡
СҲ˹ȥеɥص磬ҺʹնƴȥֹǣǴ򲻹
һ˵Щʲô´ɫ԰׵ص
Сæ磬û˵ʲôˣҲֻЩ
´˰ΣվӣضСףһһʵ˵ɣ㵽ʲô
Ŷʲô
С˼ͷɨһۣ˵𣿡
ƾʲôţûģΣţڵĵطȷʵǾ´ʵ
СЦͳԼܲʮ֤ݸ˳´󻢣ɣҵ֤룬ӦܿóĻǼٵġ
´˿֤û
Ƕ֪֤ˣͺðˡǣܲεˣҷ˵ҷ׹ȥԸԾ˵ȥΣ֪ﵽǲǾ͸ðˣʲôʱ˴ǳȥһȦͿԡ
С׶һ٣ע۲˵ɫ飬ǶǴˣҲ˵ݣҺܶζѾˡ˲ϲ˷ѿ࣬ʲôʱ׾ػˣҾǰɡŶˣ֮󣬼һֱģˣͿԳƣʱһġ


134 С
˵ЩСתߣ³´ǷŴ
ذ칫ҵ·ϣһֱûֱ˰칫ңͻȻ͸пСƣ̾Ϊֹ˵ģƾߵı£Ҿͻ㰡
Ǻǣ뽫㲻ʲôĴⲻ֪ж֮ţ㱾ʲô
С׿ûҪͷ˵һЩδ´ĻҼĸȥˡ
ǼʽѵĸڻӺĽϰĸÿϰĿһóǶڼֲԼĶ̴
СϢߵѵ˰ſȿ˼졣
ͻȻŪ죬üΪڴ̽˼ͬʱתǹ׼Сס
С׳죬ĸһӵ
ӦܲСĸתһȦ
̹٣ԲסҲʶķӦڨЦŽ͡
ûû£ҲûҪǵ˼
Сװ˰֣룬ͻȻʵˣǸأ
ھͷĲֺءΰ
УԺҲսСһԱ̫ԻӰ쵽ǵж
С˾쿪ʼĸʹһѵȰƾȭ̸ÿ춼ٴʮ顣ţ˵ҵ
̹٣ɶ̰ǵʲôţѾСָĺôˣֻҪһС˫ð⡣

С°ͣ˵ʵûҪʲôͷľս֪ʶȻܶ൫ȴӣҪ̵ʲôҪЩʱȥеεصͲʲôˣ´ΰɣ´һЩǡţɣһ£ˡ
˵͸Ͻߣ±ţסƵģ˾ͽӵĵ绰绰ͷ˵Ͻֻһˡ
ʱգҲһûˣŮˣС׸оǹֵֹģȻ֪ϲܾúƺ˵룬˵ĸطиҡ
Ȼ绰ʱģǾ˵׹Ტûڳ
ܿ죬С׾ͽֵһᡣ
ϣƹӣ֮ǰ绰һֱͨšɳϺŲ衣
Сװ˰֣˵Щʲô¶Ͻ˵ɡ
ƺƢԣСԽԶԽҪȥֱһƨɾСױϣȻС׵֣ؿ˵ˣ£һ£һС£ĸ
·һһµôðɣǾС¡С׵
ţС¾ǣƵ꣬ţҲҵĲҵѾ˹ؼʱˣҪˡ촽Сֻ׵ľ롣
СеڣŲŲƨɣͼ룬ȴǰצƵİ§Ľģֻ˵ؼʱڣҪҳ棿Ҫҳʲô氡
Уƹӣ㲻ΪںʡһɣôĲҵϵǿɲһұҲֻڰдкߣ༸λʡίĴûǸͰƽ˵˵ţɴƨŲС׵Ĵϡ
ڻͻȻһŮС׵ǲô⣬ԼֵţȻָССס˵˼˵Ҫȥƽ⼸УҿôӰ
ұµô˵ˡ˵ҪôѵĻҸ㣬ǧҪСǸŮ˰ЦЦؿСס
ұϵŮˣ
Сֻһ£ָ˭ˣ˭϶ǷˡֻΪ飬÷ȥ棬˵ˣʵСԼҲ̫жͣʡίͬʱһӣͿ治һĴˡ
˶֪ʡһεĹԱʵǷϵģϵһɣɣȻ̫һɡֻǲ֪ͷһϵأ
СǳĬЦô벻ǸŮأǾȥæûأ
ǡСЦʵӦûһֺʽġ
Ŷ˼ǣʵ
򵥣Ƶ֮ҲҪɷݣҲӪֻҪֽ𡣡С׵

ͻȻεεЦŹֵصСף֪˵ĸģұһ
С׿񺹣㡢ʲô˼
Ϊ˵Щұֲµˡ˵ֽԣҪɷݣԲ£Ūһ˾ڹ˾ҲǿԵġ
ðɣĸ˵һ䣬ţţ
Сʶطϣʲôղ˵Ĵʲô
˵ӦûȤ
ɫеصص֣ƺһСĹӽʡˡ
ɶӣС׻صôܣܲζûκϢô֪ģ
ȱ𼤶Ҳǻлû˵
С£ŵܲηڹڽмص֣ȻǸ֣ȴֽ٣ͬҪռڸмֵ鱨Ƿ֣һӲͻȻӵĵģǺ˻ģֻͻȻ˺ʡѡ
Сü˼˻ܺãϢúܼʱҪϻȥһˣţҾллˣնúôл
ƹӣ׼ôлأС׻
Сһ౨Բ
˵ݺݵһڣûعȾܡ


135 ϰ
Сæϻ˱Ҫͷȥ˵飬ţӦ˵¶Ҫ˵һ²С
˵ҲЦУαƵܲʮԱȴһ·¶ûУԼһ˾ڼĸóƻ̻У̽鱨ǻʡʡɡ
صʱ򣬷ݣȴС׸ˡ
˵С㣬ÿ춼ǳ˯˯˳ԣͲеû𣿡Żû˯޾ɵķСľﱤˡ
ûصϢ𣿡
Уһж˰ɡСмܲס
˵ɣôҴҵʲô¡ǧ˵һʱֻ˭ҵĹܻ̹ˡȤؿС˵
ǣĿоӡ󣿡Сһͷ
УΪԼߴӢΰƵġƲ˵
ðɺðɣǾȲ˵ҪҪ˵
СŷɳϣڵҸյõϢ˵һӽ˺ʡڡ
ʲô
һ£˯ȫˣ˶ʱˣգգۣС׵ȷûŪ
ȷϢ̽ġСʵĽ

֣еӡģüͷΪʲôܲǱ߶ûϢ
򵥣ܲε̫٣ټϣһͽ˻ľڣӦǴŸָڻĸǱţϴɽһٻһȺһС׷
˼ǣʵ
ҵ˼ǣ֪ͨܲκ͹ҪȷϢʵԣȻҪݾߣһΣҪѹһˡС׵
Уû⣬Ҵȥ֪ͨܲκ͹档ͷ˵ţСһֹӣ̲סʵôˣ飿¾ֱ˵ŤŤġ
ŮӰ
СепⷽеʱĲ񻰣еʱүǵĲ񻰣ڵģиҪæǲ֪㷽㡣
࣡
˵С׵Ķͷûصǲʲôˣ
ŮѰСæ
һ˪صŮѣԺƷˣ㶮
Ȼ붮С׿ˡ
⻹ࡣص˵ͷˣ˵ɣʲôԼܸ㶨ġ
С״˴֣ⲻΪҵǸƵƵһڹؼʱڣʡίмڲƽⲻֻˡ
£ɴۡ
¡СڨڨЦš
СһۣûصңһŪƵԭʲôֻΪǮΪ˱ʲô
ҪΪǮΪܺĸһĸùϵΪԺǳǣÿչղУĿǰʱСص
˵ͷСף°ɣҶԵȷûʲôѶȡ㣬ƴ׬ǮΪʲô
СƲƲ죺ΪʲôǿҴƴˡ
ۣ
ЦóϲС𰸣˵СΪŬţĻϲ§סС׵Ĳӣģһġ
˴һӣСȥǮǱˣȥ֪ͨܲǱߡ
СǴǮƳƵĿΪȥǾƵĹɷݹԼƺ̫á
˾Ǹǰ̨ѾʶСˣһˣϾʹǮư칫Ҷȥ
ˡ
С֮ǰûд绰Ǯƣֻʵʵˡ
ǮǿԴ濴ģǵͷڿŵĻأ̧ͷһϣϰˣϽš
ϰ壬ôˣ
ôһ
С߽˰칫ң΢һɨаڰ칫Ҹôʾڳ
Ȼϰ壬ϴظ˵Ҫ׬Ǯܲ˵첻ɡǮƺٺٵЦš
СߵǮƵλԣͷһʾȫǸֺͼԳʲô˿˵ʮİ˸һһ׬
ˣʵǮƣϴ˵öǮȥţ
һǧ򡣡Ǯƻش
ڻʣ٣Сʵ
ʣǮ˳СǻҪش𣬿ɻһ߷ֲˣæǣϰ壬Ϊʲôʻʣأô׬˶أ
ѽ׬ˣСײˣǮʵðɣ˵˵׬˶١
ǮóһʼǱС׬㣬Ҫ鲻ȶڻӯƽ۵ѣû׬ֻƽĻ
ͣͣͣ
Сͷ󣬵ǮƣͱôרҵĽˣֱ˵ɣһǧ׬˶٣
ԼĪʮ򡣡Ǯͷе
Ҳ٣ʮżʱ䰡
С׶ˣ꣬׬ǮֱӡƱΪһϰ壬ķȻҪеġ˲ǵĿˮס˵ͷţǮƣܲ͸ɣʮ򣬽ʮô
ϰ壬⡭ǮһΪѵӡ
٣ûû£Ǿͽһ򡣡С׵
ǮƼˣϰ壬Ҳ˼˼ǽô಻ʡ
ֵСסˣĬ˻Ǯƣ벻ΪǮ𣿡
ţԣҵҪȫҵҡǮƵ
ܺãһӣȥСһţСһص
ŶʲôǮȤ
СЦЦǹչƵİӣһȥһˣʱӾͽ
úãϰ壬ұ֤񡣡ǮƺǸˡ
ˣǮƣҶһҪ󡣡Сص
ʲôǮеš
СΧתһȦϣԺ㲻Ҫϰ壬ֱӽСף⣬㲻ҪԼһӶĶҪԼ˾ϰ
Ǯƣҿ㣬ԿԳΪɹҵҵġӽ쿪ʼҲϰ壬ѡ


136 ץˣ
ʵֻҪ໥飬ǾͶܱ˴˵ĽһΪѡ
С׺Ǯ̸˸СʱȤ˵룬˵˾ķչ·ߣٴӹ˾ķչǰ;ҹ롣
һ˿ɵ£Ž֮СţǮƣԼҵ۹Իġ
þöû˳˵ˣС׺ǿĵ˴¥
ɾ򿪳ҪȥʱصľͻȻţͻȻ˹·Χм䡣
ȻʮžžĴ򿪳ţٴƵģͳǹ׼·
ţѾΧ벻ҪνķͶ

Сסˣ꣬ʲôڸϰô
һǳ侲˳˫ָ߸߾ȻпմһȺǹ׼ľ졣
񣬺ģ
С׶ôе·ˣû׵ôһ
ɷͶ˷ˣӿܹ˵͸С״
ǣǣλͬ־ǲǸˣС׿Цá
ٷϻյ鱨㳵ڲдıһλ翸öĽǻĶ˾سС׺ȵѾǰС׵ش󷷶Ի
棬¶ӣںѵ幫ıһλԱܹʾ
幫ı
⻰Сһ³ˣ֪ԼǱݺˡ
òҲ֪Ը˻˭׹ᣬ
¶ӴһӣǰС׵
ǾԱһ̽Ѳ飬ӾͶһ£ŷСһۣȻŵ¶˵ǹ
ǱǹСӣ㵨ͦ󰡡¶Ц
С˿˵ͬ־˵ǱݺŲţ
Сӣ㳵Ϸô˵ݺ˻ܣǹòҲ֪ɣ¶ޱص
˵ţǾԱѾǹ˳
ʽ92
¶üͷһӴİ棬ûĸϾʽ92һ㶼5454ķǹûǽǹŽ֤ȻпʼС
ûнԱͳһǮһ֤Ǯ˵⾯ԱһǱ֤ϵļֵסˣæת˳¶ӡ
ܲΣ
¶Ӿ̧ͷСһۣæ֤ãȷ֤滹Ǽ٣һᣬڵλͬ־ʲôݣֻܰչ£ԣȻؾְɡ
Сײڴϰִ󣬵˵ͷͬȻؾ˵
ӺСױӽ˾ͷ
εİǳһ㣬¶Ҳ˽ֻܴ绰ȥʾϼ
ֱϼǳǹֵľֳʤ
ӵ½磬ʤڵ绰ͷƺеڵģ֮һ仰С׶Ϊ۵Ķ
ϵ绰½ͷеԾ룬ǾСס
ھûӣС׾ͱһԱгҡ
һ߽ȥͿ˳½һλȴһŮ죬ӱӰϿĵ൱֮á
С߹ȥ̧ͷһ˫۶ʱˣŮòҲ˵Ǿ˿Ϊ
ܺãϳһӻǿŮǰƣ
ȥְֺҵҲ̫ҹ˰ɡ
ʹ̺СڵͷĲ࣬Աְҵһ飬Сʱش˿
ȥС׾ǲǱģ֤ǼٵģǹΥġ
СףҾ㣬ʵ㣬֤ڣ㻹ʲôýƱģСס
ȿȣ˵٣ô˵С׺ٺЦ
ô֪֣
Сʼ򣺡ؿϲд
ôԶܿ
ͳ½ȵĶһۡ
СͻȻ뵽һ⣬½ʵ¾٣ʣܲε֤ͰΪʲôһҧҵǼٵģȫҵ֤ȥزźʵûУֱӰҵһɷԴ֪ʲô˽ԿѺһԱ
½鲻̫ÿ֪Ҫȥʵ֤Ƕͷ˾Ĵ𸴾ǣذӸˡ
Ҳ֪ôˣΪԼߵİȴǴڴ󣬾ˣǵСס
ԷСײµһʲôڵ¶ӳҲӦڻӣ룬˭ҵĳбģ룬˿϶ǼԼֵİɣУһôİӣΪʲô˾ȴأһֱûΪʲô
½üͷС׵㵽˵ʲô
򵥡СЦ¾٣㲻Ҵһ绰绰ҿԿᣬҲӭκηʽȥ׷٣Σ
绰˭½ʵ
С׵

½һۣüͷŷûֵĶ
ʡ˾Сײ˵ϸһ㣬ŵԳ֤ҵݡ
½ֱСףãͷ˵ȥֻý
ţ
ʱһ߽Ѷҡ


137 
Ѷˣôṩ绰ߣ
ֳôˣǾȣⰸӾȻʹֶܾʤϹˣ
½ͷҲǰȣʤĵɻԽԽأ̺ܲϹذ
ʤͦһӣߵ˳½ǰ¶ӳѶеˣ
⡭½΢һɣȻҧ֣ڶС׽ݺʵ
ݺʵʤɫһȻһҪʵʲôݣ幫ıǹüˡ¶ӳ참ˮƽô˻ȥˣ
ι˵λֳƾʲôһҧҾǷӣƾʲô϶֤ǼٵģѺһԱѹС׶Ŷʤ˵
ʤԳһ˿ңصĺܺãǿЦһӾȻҺ˵ѹǻ¶ӳѸٽ˰׽᰸ֻʱ䡣
˵꣬ƿű˳ȥ
Ŷʤ뿪ѶһĬ
С˵ˣ¶ӳͷ˾ѹȻ󣬵ͷǹյѹһϣܹȥʵҵݣ㲻ҵ绰Լ绰ȥѯʡ
½ͷ֪Щʲôã˳ȥ
ٺ٣Ů٣ҪĻ죿һãȻӣСǾ˼
Сһۣûص죡עڵݡ
ݣңʲôݰСЦ
㣬ɷ˵ţǱʵظӵۡ
ΥңҲɷСװ˰֣һ˫۲ϵظȥ
ҲС񲻶Ծˣͷһ˲ˣһ䣺å
СЦĸˣŮٻ˼ȿȣ٣ں֣ص룬Ҵ绰ô
Уһڻؾŵ˭֪ǲõ绰֪ͨЩͬ
Сˡ
ͬʱ䣬׹ǳʱסͷһȫµվǰһѼñڻ谵ĵƹ£ϡܿһİ̺ۣ̺ģ״ۻһ㣬ٲȻһӵĶߡ
׹ҡŸ߽űͷɺľҺ¶һĨЦݣ̧ͷŸǰˣߣ鶼ˣ
԰ףۿѺ˾֡ɳ
ܺã׹һںȵ˱еľƣ촽Ķߵļ򣺡ߣһܰ˸𣿡
߳һ£٣˱ǿĻò󡣡
׹һҷԸ־ֳⰸӸأ
⡭ӦÿˣҪ졣ߵ
׹˵ͷϡ˰ΣȻߣûаհɵ𣿡
ʵҲ޷½ۡѸٻش
ʵڰֵܵľɱ£ɹѡ׹
ûܾɱ
˿˿Ѽñô˵ʵǳ֮ǿˡ
ô㶼û취㶨׹᲻غߵ
ʰ˰ֵܵˣģ֮́ͷͷɢһɺսĹâһаܸɵ
ܺã׹ˣߣֻҪҰ¸ˣǷҵģȫһʹҸɡ
߻һ£ƺеãһһġ
˵꣬תߣ˲ʧںڰС
ڳͷǮѾͷˡ
ûۿСױѺߵĻ棬Ա˵ģɰģ칫ͷʾϵĽ׻Ѿ״̬ˡ
ˣôء
Ǯóֻһӷңҵһϵˣд֣ԥ˻ǲ˹ȥ
ãλ˵绰ͷ
ǮƷǳ϶صСãҽǮƣǮưǵ𣿡
ǮƣŶ㰡ô£ƺǺǮô绰
£Ǵ¡Ǯ˿С㣬Сץˡ
ʲô˰˶ȣеƵķʵ˵һ飬Сôˣ
˵СץˣץǮưץָǿһ顣
˵꣬Ǳ߾ͺҪҵ绰ˣԼƺһ䣺׹ᣬ˵
ʱ򣬳½ҵȴǵ˷İ칫ҡ
ޱؿų½ҵͬ־˵йС׵Ҫң
Զԣ뽫ðǰҪȷС׵ݡ½ҵ˵
üͷһų½ҵΪʲôҪʵݣⲻϹء
½ҵЦһ뽫ģǽӵ˾ٱ˵СһӣȻͻĳѳ幫ıڡѾǹѺˡ
ʲôǺ֣
İָų½ҵıӵץʱӦ֤ΪʲôʵǾҪԱУƣ֣Ǻ֣
½ҵסˣ˵뽫ô˵ˣ
ϻȻġǱ֤תָõġ
תų½ҵڣ̣ϣǸϽķˡΪôױץסҪǳ֣Ǿûһվ
ǡ뽫ڵǣǶֺҪӣҡûǸȨ½ҵ
֣ʤ
Цһץ칫ϵĵ绰žžĲһ롣
ΰѸٰӴϣУѼǼҲϣϽϡ
ΰסˣ̽ʵ׳սˣ
ƨսǵĽ̹ڱָѺˣԼŰɡûص
ʲô
ţܷûᣬΰŭǴӵ绰ͷ˳ϣӼϣ


138 ޴
˵˭ǿ϶СףΪѶĸߵĵϷŮء
ǶʤҲ½ҵˣҲɴֱָ࣬𼩶Ū˰֤ݣȲҪСӸ
ڣõһİϣص˵ͷȻָһɾԱȥѺᷨԺ˹ֱȥ̳
⻰һһɾԱסˣʲôҪԺУֱ̳ȥǹУ
סʲôٶȵġʤŭ
ͷ˾һŭ˶ʱ벻Ҳаֱ¸ˡ
飡
Ѷҵűƿȫװľ˽˵ѺסСףߡ
ţ
Сһ£ʲô
һ񼫵ĶǻʲôȻǰȥֱ̳ǹСʤ˽
СײŭЦֳôδ̫˰ɣδͥУȨֱǹУ
ߣԸĶ治Ҫ̡ʤһӣٷϻߡ
Сû㷴뿴ⶭʤֳʲô
סˣſڣȴֲ֪˵Щʲôֻ㶵վһߡ
⡭
һѺС¥ҪϾʱ򣬶ʤϵֻ
ʱ˭绰
һǸİ룬ʤ붼ûͰ˵绰ھԱȵţϳˡ
䡭ˡ
ˣʤĵ绰ˣһǸİ롣
ʤԥ˻ᣬٴΰ˵绰
绰ǲƵģʮӾöʤһǣͷϵĵ绰Ȼû£ȻԶͨˡ
ʤˣ
绰ᶼֱԶˣͷһϵ
ʤȫһƵĿⲿ绰߶µص㡢˭
ǹ֡
֣
ʤ۶ɴˣ˭Ȼ֪ʡίҲ
ǣããʲôָʾ
ߣҿɲָʾ
ʤǲץ˲ץˣôĵӣ˼ǹһԱŪú£ùֱң
ʤͷ亹ܣȻ֪Сͷбû뵽ô죬һǹֱӳ档ɼȻߵ⣬ֻһȥˣҧǣҵĵ飬һмĶ
ˣ
ŭˣҲҵָʾҲǲǶڱ÷ˣ̣ϣ
ʤ˿ǸǣһǼҵĹ۵㣬ǶӣҲΥӷɶˡ
˵꣬ȹֻػֱӾͰ˵绰ţѸٵعػѵضж˳
绰ʤͷϣ֪ԼǽˣѾõ㹻ĺôһֳںˡ
֨飡
ͻȻʤŵľһɲûӦʱײǰϡ
飡
Űײһ
ʲôʲô
ʤͷתԽ
֣ǰ桭ǰһװ׳סȥ·
ʲô
ʤæ˳ţ³һҵθ찡ǰ澹Ȼͣװ׳ֱӰ·סˡװ׳ǰ棬һŴԲսȫװľˡ
һ󺺾Ȼ˼֣Ȼ󻹿˼米RPGʽͲ
⣬ҪսôʤûɵĴ˸ս
Ⱥӵͦһİ
СмͷѾǰ漾һˡԼѺľԱһ԰ף̲ס缸ţǲǿǹҶ˵ˣǾˣⲻˡ
Ա˷ۣ꣬Ҳнӣװ׳Ͳˣнӣ
ʤ˰亹ùһߵǰ棺ǰͬ־ţǾִش벻Ҫǵȥ·
Ĺƨ
ΰͬһǺʲôϽİҽ̹ٸˣǲųж㿪ǹĿԡ
飡
û䣬ͼʤǰһԶĵطһףȻͿСŵĴ˴ǹڡ
ʤŵò̱ڵϣôҲû뵽λֳ˴Ķ
ҪҪǮ򣬶һռУ
ڣС׺ǳϿҵص缸أûǮϵֳϣ֪˭ĺôôĻǵҡˣǾȥɣôʲôͻǾͲˡ
Ա˰ΣˣóԿҪС׽⿽ȴķֲ֪ʱСϵѱ⿪ˡ
СԱļ򣺡ţǶǺġ
˵꣬ʩʩȻ˳һһߵ˶ʤǰ
㡢ʲôվסҿǹˡ
С˳ʤѾûǸ˼ȥСôˣȽŵİγǹ
ֳ治רҵҪǹôҲȴ򿪱հɣ
Сҡҡͷһ䣺ȰòҪŵ˳ҵֱ߿ȥһѾѻǹأֻҪпǹĶͷ˲ͻӭһǹӶ
ҡǹҳϵľ˭Ҷҿǹ˭ң
ʤʧţȴڲϵˡˣĵˣԭΪֻҪһΰӾͿԣô֪ô鷳
ѾˣֵǮҲû˻ȥãȻһжû˼
ڼȾżȾУ޴¡
ûʤݺݵش˱գɾָڰϵһɲǣֻ۵һ죬Ķͷ϶ʱһѪ
飡
Ȼء


139 ֮ս
ʤôˣ
˵ʵС׻е㱣ŵǾʬ壬Ҳ֪Ǹø˻Ǹˡʤǰ֪ôҲǻһû׹Ĳ֣˵ʤܹꡣ
׹ᰡ׹ᣬ̫ӵĪǳһȷѪô
Сװҧͷ׹ŭѾ˿ѹƲסĳ̶ȣֱӰ׹ᰵɱˡ
û취˭˼尢أɥˣǺܶҪ꣬ȻϲԻŭ顣
ҡҡͷСʱȥЩתǼ˹ȥ
ˣǶʲô·һֱСûؿΰ
ǣ̹١ΰһæָӻȥ
̹٣ļʱɣƵĺٺЦš
С׵һۣΪһֵľ־ˣֻͣƨĽ̹١
ǣ۽̹ʲôﰡڨڨЦš
Сװ˰֣СղһǹĻһǹĻҲͷǻ֡
ΪʲôһҴͷǹ߻أСС׵뷨
һǹϱ˵֣߻׼ȥ£ֵҪĿľǣҪѶʤ˸ˣǾ޶֤ˡСеϧ
ˣǶϽĻؾɣһȫװģĵƬͲˡС׷Ը
ʮӺ󣬼һȫߣһĬĬĸʤʬ
ţίǹֺ͹ȫˡȻϹأǰοСף֤ϲ鵽ס
Сúܣ⹨ûĻʡ⼸;һǴġ򣬶ʤôĵӣ׹ҲܵⲻϹҲ߼
СѹͲΪֻĲȥҪôĻʡԻӡ
˼䣬СȥûԼ·һĵ绰Ѹٸϻر
صʱ򣬷ڿͷ
Сײһţ˵ĵһ仰ǣСףôԸ׹᣿
׹᣿Сױ߻ЬӱЦΪʲôҪԸԽ뼤ŭңҾԽҪежʹˣһ֤ȥ⡣
С˵ĻסˣȻԼʶСƵģһƤЦСףȻ˵ı˵
Сףû׹һ㣬Ҳͻĵİ֣͸һֱҪʱ޿̶пİ㣿ʵ
СһЦǰ˵ʲôжҷõжһαһҾͲˡ
ôСŰ֢
ˣΪҵ£㻹ȥ˹Сʵ
˸绰ѡ赭дص
С׵˵ͷ֪ǲǷֻ࣬ܰһͷ
ŶˣǸƵ£Ѿʡίλдкˡŵ
ô죿ҶûȥݷðС׺졣
΢΢һЦкѣòŰݷô¡ء˵ˣƵ걾Ҫ촦ģ˭
⵹ҲǡС˵ţͻȻ뵽һ£üͷ
ôˣע⵽С׵飬С׵ֹеʵ
С׳˻׹幫ݺңһֱֻע̺ͽβˣȴһҪ¡
룬ҿȥĸطûκǰкҸһ¥ˡ˵Է¥Ǯ̸ʱźñģôڴ֮ǰأ
ڴ֮ǰҪϵĸңȻҪ׼жһ᲻ֻصϡһ·жûзֱ˸٣ܹ˸ֶεģһ֣һȼǻҪǿĸ֡С׳
üͷһ׹ִĶ˸
С׵˵ͷģҪɱҵĻкܴļʳɹ룬ǷһҳϣҼʻϯһȾо綾СӣڹѾ̫ƽˡ
亹ֱð˰ΣȻСףҪ߰ɣ
ڣС׵ɴۣЦ˳ԼǸɱڵģȥ뱣ڱԼⲻǸЦô
ⲻһȰ˵ǹؼʱڣ׹һû֣Ǹ˾ԻٴγֵģξͲʲôݺˡ
֪һֱܻɱִȡҵǡСôöԸǺǣ˺üˡС׷ǳš
С֮оԵģΪԴɲֹսѧУܳİɱרңְҵɱֵĴС
ûǿһ̶ȵʱ򣬶Ը˰ɱð취Ǿ֪֪ˡ
Ȼ֪С׻ܣǳĵģüͷƺʲô
㲻ҪĵģСҲȻԼȥЦһΣ֮ս͵ҸһϷɡС׸ŷպ˵
סС׵֣գգ۾ȻС׵ĻĵصСףǿɣֻ㹻ǿ󣬱˲Ų׵۸㡣
ģһ첻Զˡ


140 ʱ俼
ǳĳֵһΣͷվ˵ʮˣע⿴ĻЩ˾Ȼȫʿ
ţһɽһߵǰ棬ǳϹűֿڵĵߴĳˣǣǴ󵺹ʿһãΪʵָʾľϸ˵ʱµָʾɡ
ˣɽȾ
һİС촽ش˳λ鱨ʾ֧˰˵ĻĿǰȻںʡλںʡһΪܵĵطǣǰذõ֣ǵΣף
ˣش
ӵⳡᣬûκйطע⣬ǣڶһ磬С׾ͽӵ硣
ϸĸСȻСǵЩʲôõһ鱨
ʱ̫ʱˡ
С׸֮࣬ȴǷŭټĹֻܲεЩνعôڸɶأǳǶôĶȻһϢ֪
˷ͬҲǴΪ⣬Ҫ绰ȥʹСæסˡ
绰ʲô
״ǰȻص
СҡҡͷصصСһһεĶܲκ͹ȴһδεûκϢ㲻ܲ𣿡
˼ǡɴۣŵصⲻ̫ܰɣ
ʲôǲܵġСЦϴͬҲһڼ顣
С׵жϣڸô죿
Сü˼һӹͻȻʵϴ͵İ˻ļڵ˺δ
⡭еԥҲһʱ䣬ϵ˵Ļļһֱھͷ
ھ˼ǣϴ⵽ӷļһֱûȥǣСʧʵ
ûͷϴγһڼ飬ϲ㲻ֻҪܱ֤ļȫԸһоԡ
С죬صһļѣбҪô鷳ôϴҲ԰ˣֱɼսͣû˰ɣ
ûô򵥡뵽ģϲȫǹȣ紫䣬ڸ²ӰֶθһĺڿȫͨЩӰõϣսͣҲֻܰļ͵뾩ľ䵽ͬҪȱںϡϸĽ͡
СĶͷ˵ôСǳˣһֱδİϵ뽫ҪһԱܵĻ顣
￪ó˵绰
ȻǾŶˣ߷뽫ǼԲμӣһɲ׼롣⣬һС˵
ɫƵؿСףôܵ£룿
С׿Цû˹ֺܲε鱨ǼϹӣʱֻϾ鱨ҵġ
ԥ£ջǵͷӦˣҪ绰ȴͻȻµ绰СʵСףʵչһزˣ
ΪʲôҪһչأС׵
ѵһϵˣɴۣɫ৵ؾͳˡ
СæǲǣĶȥˣӦ˵ûʽʼչء
Ŀ뷢չֻʱѣЦЦؿСס
⡭ȿȣ
ˣУȥһȥҵȹۣҪ˵˵ֱӲ绰
С׺ۣܵ˭Ů˰ôŸоֵֹأ
СʱС׵ĳһϳ֡ɷˡڳϣʱеĻˣôҲǻ콭ˣ˵ͷ͵Ǵкˡ
Ů˶ں棬СǰͷʱʱؾһۺӾƺºŮƵġ
ʲôúÿĳô۸СŮѰͻȻ˵ˡ
Сһ·û
ɷû˵أֻЦеؿСã˵˵ôͿСأ
ǣɶҡ
죬úÿֱС׵ı
ƽյͦҲܷŵÿסˣʲôǣ
ˣС㣬ţأǰСװһѹضѣ֪ģ˰ϲ黨ǲݣҿɲԺҷϹĽʲô˶УţӦöġ
˵ķǳᣬڱ˶ǾͲôˡ
СѾˣѾ»ҪKһٵĴˡ
Ǳ׵ˡ̲ס뿴ʲôһŮӣŻ˻ĵ˼룬һŮӣȻ˻ؽ
Ĭһڳ˵ˣС㣬ҡ
ɡ
㣬ҡʵ
ǲ˵ʵ㻹û׼𣿡
͵͵СһۣȻ˵ͷ
ȻȻøʱȥһ¡С׵ĺ󱳵СҲԸʱȥǡ
˵ͷ˵ֻǺȻеԼôأʹҪֵ׵
СҲеʵ˶ͲȫµŮ˶ϲԼ
˸£ȴѾ˾


141 
λǰеͨѶ豸ȫػţԵĻҲȡ
Сɨһˣ˿ûƽ⣬˵ͷ뽫ԵĻҪǼѻԼһ׵ķΧڣһγ׵峡Ҫžε̸б͵Ŀܡ
ʾǳ⣬ӦС׵ͬʱѸԼľԱȫ˵һ⡣һ׷ΧڣѾ˽
⻹治С׹ҪСڵӶԻĵ͸ĵһľĵزϴα¶һԱȲ˵˵ιֺܲûϢѾһ˲ˡ
룬һҵ鱨ţжԷӽԼıҪ¶޷õϢ鱨ŻдڵıҪ
ĵ鱨Ų˵ǿģҲսպġ˼ƻټ
Ǽһֵģ컨嶼һ飬ӵĵҲһһϸ飬һһҲûзŹ
СʱǼϣǲûѲʲô
СװŻλûѲǵǾԱܵġԣҪλ̸ݣҪκ˽Ϣ˭©ģ˭ѹߡ
ⷬ˵ĺˣڳÿһ˲û¶ʲôеɫ෴ǶΪȻ
ڳģǼĸӷԼСˡ˵һ˸˵ľܻ顣
С㣬鷳֪Ϣ鱨λ˵һ顣С׿
˵ͷվõϢԼĪʮ˽ǳǣǸԵݱ޷ȫ鵽ļǵݱǸҵʿ˵ǺǰǱ뵽˻ľڡ⣬һǵļص㣬ʱûа취ŪʤԱڶ࣬ͨԱŲ飬ʮ˲ھƵ깫ԢҲڹ԰㳡Ŀǰ֪ģôࡣ
ʮǱǳǣԿ϶ǣʮ˾Ǿͨսȡ鱨ĸ߼عڻǱôá
ÿ˵ɫʮعԲǼ򵥵ʮʿѣʮͨİȺڣǵΪ˶Ըѵõع߼ع
ҪͬʱԸʮ߼عĽһ쳣޵
صΪϢĻܣǲϲȥ֧ԮΪпܻй¶鱨
û뽫˵Ҫٵĵһս
Сߵ˼ÿ˵ļһ£ߵΰ󣺡УһΣֻԼµЩһҲã㶮ҵ˼𣿡
ΰ˵ͷ֪СײŲµΪ˱Ҫٷְٵİѻغãһй¶ǽһ鷳¡
СףͬҪĴ㡣Ȼ˵
ţʲô㣿Сһ¡
վһصһ˵һһǵֵסСӵĽһûƱϣӦýϽ١ܣǼ˴Ӻڷ׷ǧŬŵóĳɹǣǾ䵽˵
˵û
ԼţȻˣҲǴսģǹǴĶһ죬һڻϵĸǰһСӳˣǾͱ̤ҵʬ塣
ΣҵľұҪΣˣ˭Ȱҡ
ΰȰģɼ˵ôֻܽر죬֪һ˵һ˿ԲҪܲҪ
ˣλڻô˸С
պѹ֣С̲סˣЦ˵ȣǶҪԼʮʲôϴ£ϵĹӻô
û̹٣һɱһһ˫һ˫Ǽʶʶţʹֵţ
ܺãǾҪţ־񰡡
СЦүү˵ҪսӵˣսӵˡȻֲ࣬ǸǺеǿ֣ˣҪԼġ
Сףڸôأʵ
ҪôƽʱôģǾͻһĹ
Сҡҡͷһ£ŵȻ˵ĶǱϵģǰﵱȻҪΪһЩ׼ġ
Сưǿɶܣ㻹ȷ¹Ȥص
ãȻһϲðͷҾҪߵ¡
С׺һС㣬ȥ֮ǷԸץ飬һз紵ݶұ棬ˣȻ̽ϢҪҲ̫ùӷִӶݾߡ
ãס˵ͷ
˵򵥲򵥣˵Ҳѡӽ쿪ʼҪʱʱؾ͵ѧУͷתһȦΪƮ٣ĳ̶ֳϽҹǵעߡС׵
סͷ
뽫㣬ӽ쿪ʼ׼κ˳ȥȻǼǼκ˲׼롣С׵
û⡣Ӧ
ǣ̹٣أ̲סˡ
СһЦǼ򵥣ӽ쿪ʼҼӴѵ


142 㵽
ǳǵİղ֪һȺӽǳ׼ֳʲôϵĹԱͬҲ֪Ǹ㣬óʲôҲμӣ֮һжһõӡ
һ죬С׽ӵĵĵ绰˵׹Լһ档
˻Լ棿ⰡĪ尢ǳˣ
С׹˵绰ûͷȥ˵£Լ˳ֻȥˡ
ֻӪԽԽãѾΪһ罻ʥؼˣȻָĽǳǶѡ
ͷֻĺ׹ˣС׽ȥʱһ˵ûһ˵ĺŲ衣
Сˣ˿ƵģСʹ˼񣬱صˣСˣ׸磬İɣȳȥæ¡
׹һ漴²豭СףСҲʾͬҲ
˼˼
׹ͻȻЦƵֵܰ׹ô꣬ǵһμôȤˡ
˴˱˴˰֣ҲͷһμСͬЦš
֣⻰˵Բ԰˵ҵĻǾֱ˵Ҹ˵ģĵڸп׹
Ŷ
С΢΢е죬׹簡йŹ֣ţйŹ֡
׹ûע⵽Сϵľ֮ɫƵģصǰھǣܾԼԺ绽꣬ɳ˾ǣԼʲôǰ
ôǫ飬ôţ
С׸Ц˼׼κ
׹ֵֵܣһϰɣûһǿģǿȴбǿģν찡
С׵ͷǲ뿴尢絽˵ʲô
ȻֻԼһ˵׹ҲͦûȤģ㵹һ裬ֵܣʵҲûʲô¡
û°ˡ
׹Ự˵һ룬СҪߣ׹ϽĽסţ֣Ұѻ˵
С׹˵֣Һ㿴ɲ
£С׺ɵؿ׹һۣУ˵˵ɡ
ģ֣ã˺нײģţǧ˵ƽӻû˼׹
С׿ʼµ׹Ҫ˵ЩʲôˣЦȻ˺ȷнײģЩǺŽ׳ģЩԲ
СĻش׹⣬ǰ˵Щ˿ӵʲôЩǲӵʲô
֣۵ҲҹͬСҡͷ
ŶΪʲôأ׹ʵѵ㲻ЩһӶﲻĳһЩ˵Ĳ𣿡
֣밡Σѭ򽥽ġ˵һĶǸˣƶĺȻˣԷܶ뿴Ǹ֮Ǹ٣Ϊ׬ôǮΪʲô׬ô࣬ǸӾͲ׬ôأͬһС׵
׹Цмأ
ܶడͱңҲʮСһ˵ţ˿´̼׹ᣬֵǣЩ˵ĶӣǲһܴﵽǸǸΰܴһ־һӶѣ˵׼䣬ҲͰܹأ
׹˰֣˵ף㻹ǲԸ뿪ǰɣ
顭
飬ѵ㲻Ϊļ׹С׵Ļ
Сһȵӣ˵ʵڻҵڻ֪ʲôҪ˵˵
治֪׹ɻʵ
治ֻ֪֪ܹӺܴ󡣡Сʵش
С׵û˵ѣȷʵ֪ļΨһģϡ֪иүүòǸ󽫾òƻܸߣҲùسƺΪ׳
׹Ķͷûص˼ǣǰɣҾͲ֪ôģںôҲʮڵۣȻ㲻ںļͼʲôأ
ô˵ͼļ㻹ҪͼС׾ȵĺܿš
׹ǰʯͷԼĽţɫʱͲÿˣô˵ǷǵúҶף
˵иҪòãͷβһֱڶԸңҿɻûءС׵
ŶֶԸң׹ᳰЦ
СһЦسס׹Ĳӣ˵ģҪ֣ɱǷַ£ǳĸ䣬ķΣɱ㣬ֻҪԸ⡣
סʺĸо׹ỹǵһΣܴС׻ͷܵõǹɭɱĵ׶Ͼͻָ򶨣˭尢簡˭ҲҪɱ尢磿
׹ῪС׵֣Ц˵ǲƽȵģɱңȫҪ꣬ɱ㣬ȱֻһѡ
𣿺ãҷ㵽ףʶʶ㻹ʲôֶûó
С˵䣬ȥմ򿪰ţͣסת׹ˣʲôжߵ£㾡ɡ


143 ֻŵĻ
ǳǣУѾʼӿ
֮ڣǳǷ˶վŮĪɥ˸СĽͷͷÿ˵ͬͱɱģҲбϢġ
֮ڣһϣȫǵľ춼ҪžѲϵڴϱȻЩվŮһ̫ܻӭҲܹעȺ壬չ黹ǻһǣҽ֣̾ȫˡ
ɱ¾ǳǵľһ˵ƣǳΪʡʡУҲʡ߲ŭˣʮ֮ڱƴ˰
صӣСͷɳϡ
˼ˮطڲ輸ϣСƣӦòżȻɣ
Ȼǡ
СЦСһǳǣͳİӣ⣬˱ɱʱȫϣûĿߣҲûѼκ֤ݡֻ˵ɱ˵һһȺ൱оˣߣع
ڸô죿ʵ
ⲻҪĵ£ư׽÷ˣǾҪ顣СǴַͨʽתƸעߣȴ֪ʱܴǵƤӵ¡С׵
ǡüͷСӻɱأǱϾɱ¾ǵͬǾһĵɱô
С׳Ĭһ˵ףҪԸСӣǾͱ֪ǵĲص㡣ߣʮͷֿжҲ˵ԣ뾯ӽʼɳֽѲ߰ɡ
԰СӵĿĽҪɢǵעȫûҪŪ𾯷ע⡣ɻص
СҡͷЦЦСǵ˼룬ôµõ˵ˣǺǵ۱ǲͬġֻ˵һг塣
ˣСףÿ϶鷿ʲôأ
鰡ܸʲô
㣿飿ʾ൱Ļɡ
ôţҿѵܷôСˣÿ鷿հǮǱߵĲƷôһʱоѾЩͷˣ˵ǰڽ׶ε׼ѾãͲʵʩˡ
У˵˵ôʲôأʵ
С׺ٺһЦŪһ˹ܵ˵ҵĲƸֵŶ
˹ܵ
˰˶ȣһŵؿСףҾȲ˵˹㶮ˣ˵㶮CԶ𣿡
ǰɣģʱƷˣұ֤áŶҿ͸¶Ϣ㣬зеκαŪģֻҲſԱ֤ҵƷ⵽棬û档Сصص
ƲƲ죬ǰС˵ЩЦôҲǡ˫ʮĿѲԱЩĿǶ˽ģ˹ܵĲƷҪôŪڵϵͲ̶ˣУзһȫµıԣɲҪԱ̵˽⣬ҲҪԼӲȫλ˽⣬ЦзĲƷܵҪڸӲϵͳϼݰɣ
С֪ôˣҲĽͣһо͵з֮󣬱ʲô˵
ʱС㷽ȥһ˹ƴΪ˽СӵߣС˼ȴӾͣȻӾһ·ٳƴȥ
˹ƴС׺ͷ˷ֱһļ䣬ȥص֣ɼǼͣæСԺͷ
ϣأҸ˺öóԵġ
žһСشǸɫӣͷȫһЩСʳƷ
Сӣӿࡣô˵ţͷȴǺһЩóԵġ
ٺ٣ûпָҵѧСЦʵ
ȥһȥ
˰֣ûصСӶһ֪ҿûʲôָˣӣ뻯Զˡ
ʲôǻСû⡣
ɴۣС֪ҵһμʱ۷ڣѻСӵʱֱӽ뵽˰ڣ뻯ֻһ֮ңˡ
СǽһͿȻ֪ԼĹÿһ춼н֪ĻšΪս񴫳е֪ʶͷûпЩ
սĻֻ֣ΡķǾǣˣɣ
СҲԼйܽᣬԼҲֻǡˡĽ׶ζѣûгɴﵽķΧ
СĲףһͻȻǺǵЦãð㲻֪Ҳã֪ˣ㷴ǸνѧҪôνĻ֣˰
СͷˮƵĹЦҲЦЦһһ٣ϵοЦСǿЦ
СҪ뿪ʱ򣬻˵ˣпյĻȥʦɡνԵҿҲв˶ˣҴ˵ץָ۷ˮƽ
ʦŴҪ˯緹ʱֲ𴲵Ĵ壬СʵŴлȻˣҲֻ˭лʦǰء


144 ߵ
ѷͻص֮СױȥһŴǣһֲذѻĻת
СϵǣŴȴټֻһл̸ˡ
Ŵв˵СҲô졣Ŵƺ˼ʲôش飬е
ãڿ˵ˣСףô꣬һô˵㻹ǵ𣿡
ǵãȻǵá
С׿Цӵһ쿪ʼͼÿ춼Ҫ˵һ䣬Сװţõ͵ûɣʦ
Ŵа˰֣Сףӽ쿪ʼͲҪʦˡ
ΪʲôС׷ǳ𾪡
˵ꡣ
Ŵֵһ̣ڸ˵㻹ףԺͻ֪ġӽ쿪ʼ㲻ҪʦҵĻͽһ塣룬Ҹ㸸ĸ֮Ҳͬġ
Сȫ⵽׳ʲô£ʹŴľ
СװǰҺ˵ǣ͵Ҫ͵ˡŴ˿Ǵӽ쿪ʼҪѧߵˡ
С׶֪˵ʲôˣ˵׼򣬻˵ľ͸ĵģУòߵ˲ǸʣǸʰ
˲˵Ҫ͵ˣߵô
Сף֪벻ףⲻҪҪǣԼڵʵӦ˵ǱǱѾԼ޷ĲˡŴ˵ʱԵúοŵǴӽ쿪ʼ㲻ҪߵҲҪжߵжߵߵȫ˶֪㡣
ôߵţʦ
˵˲׼ٽʦŴа
ðɺðɣȿȣɶ壬˵Щò̫ӵ簡СЦ˵ţΪŴиղôһ˵尢׹ᣬ尢
ŴɫеȻ̵ĹŤͷƽϵı飬Ȼ˵СףҲȥϹ룬֮ʲôֻҪ캦£ģңлվġ
ִ
СգգۣͷԽԽɻⲻԾ൱ĲԾ׷ʲôˣһƵĻҲô֧Լ
룬Сʵʦ壬磬˵簡ҪȥԸԸôţлԸ𣿡
飡
Ŵкݺݵһӣ۾ʲôЦֺ᲻ӦǸֲûţģûġ
СԴͷڷٵתţ뵽ζԸʮع¶Լ߲Ŵкͻİæ൱
ŴеսʵôСײӻЩͷԲµҲȼǼڻǾ͸Ҫ˵ˣ˼ͷüʯӶǿͷòǹļˡ
뵽⣬С׺޳ܵĳϣȷĶˣǱʵ壬û˵ǳվŮ¶
ϻȻ˵ˡŴʶػش𣬽͵һ٣һ̻û³أǺסˣȿȣòСİɣ
壬СƵص
ʲôŴʵ
С°ͣĵص壬Ȼɱģ֪˭ɱİ
˭˭ôɥվŮȥɱŴб˺ġ
ӣ
С׺صǳǵļҵĵ飬Ӧǹġ
ӣŴһҡͷⲻܡӻûôĵӹȻһĴɱˣڿɲǰˡ
壬ЩǵǱһĵعأС
ɶ
ŴֱӣɵؿСףŶһܲεˣôЩ鱨ܲθģ
Сҡҡͷһɲʮ˵СǱǳǣǵĿȡǵһϣܲκ͹涼ûдκϢ
ܲκ͹ûϢŴ뵽ʲôŵص˵
ûΪежܸ֪ܲκ͹ҪϢС׳
Ⱥ˸ӣ
ŴкݺݵһȻСʵҺͻԸӣ
ûŵùˣ࣬սǿҲôֲǸ⡣С׵
Ŵеͷ˻û⣬øʱ䣬ܴȥϤϤǹеţ죬ֻҪҾָܻ۷ˮ׼
ȥ˵ǱȽѵģοǴһûκξȥУСײͬȥǻֻһ仰¶
ƷҪ֪Сһս൱ǿİ֣ܻƻӭء
ãû⣬һҾȥŶˣǱҪͨ𣿡С׵
ûҪһԺͻȥ˵µġŴҡҡͷݺݵ˿̣ٺݺݵذ̸𣺡ڵģӵ͵ô꣬Ҫ쭲ˡҲãһϹӡ
СĨ˰Ѻʱ䣬壬쵽˰ҪһȥԸ
ԣóԡţѡһߵĲҵȺúòһ



145 ŴС¶
ʲôиߵŴеĻ˵ǣôﵽ⣬Ҫװÿһϸϡ
һС׾ȥŴи˳С·Ŵпڵĵһ仰ǣ˵Ҫߵ·ʤҲ̫ˡ
壬ÿʲôߵСƺѳƺϰ߸Ĺˡ
Ŵе˸̿·ϣߵ֣ѡһ㵵εܳȻӵϾ͸ˡ
С׵˵ͷɲ԰Ŵв˵ô壬ǻһأ
ͼˡŴ˸ȦƵصĴϣҪܿһ·벻ߵѰ
ȥ
Сߣ֪ԼѹͲܺŴģֻ˼˼뾳̫ˡ
ǱߣСʹкˣһŴж˵ֱг
Ǽڰгˣһλ壬ǶʱͲˣرλǹʱﻹŰ̡
ȷҪеôᵯ̻ҵʱ߻ɣҪ֪ӦС׵Ҫ󣬽ȫʵ
뵽ЩĸԼͬ˼󲽡
ɶð95
˵أɶأŴתָżǼ

֪嵽˵˭ǣ˵˵ͷǰѲǹѾ˱հ
˵أǸУԣ˵㣬ٶȥð95Ŵ̶ְڵϺݺݵز˼š
ΰסˣ꣬ôҲһУôͳɴӵأ
ȿȣϽȥɣҿû취Сһеεص
õãȥ
ΰʼ磬תɿһ95ʽ
кЩûǹˡŴа95УͺڶŶƵġ
üֲˣ尡95ʽװ䵽Ӳż갡ôûôУȷǰǹ
һ룬Ǿסˡ
գ۵Ĺһ95ʽŴе±һ

óĲǹٶȿ϶ҪģҲע
ҲС׵һοŴǹܾһƤЦʦ¶𾪵ľ
Ŵвǹٶȷɿ죬װǹʱԷٶȣÿһװΪƺһǹС
ž
һװϣŴ˵һǹ˨ٴ˱ա
Ȼǹǰһ׵İӣַ
ΪҪ˵ʲôټǹеʱȴȻǹˡ
ͻͻͻ
һܵӵ˳ȥ95ʽĺûŴеļ򶶶һ£ңڻվơ
ǣ
һӵ˳ȥײһ죬Ŵзǹ
ȫС׵ɴ˵һ仰
С״סˣҲסˡ
ǹ׼С˵Ļ
׼׼ΰմصͷ
Ŵ˦˦֣ƺֱеᣬתСҡҡͷЩûǹ׼ͷ˰
ȿȡСĨ˰Ѻ壬ǰ׼ͷģѲɼʮӵһϣ
Ҳǳĺ棬ؿŴС
ٺ٣汻ˡ
ŴйЦγ˵Уڵϼһѵǣ㿴ЩӵʵÿһŵǲͬģǰҡȿȣǣΪ˾ܵ׷׼ȣǰһһͷӵȻԱÿһŵ֤һӵҪȡ
ɶ㽲Сû˵ĹأǼ¶صɫʡ
ЦܰһеӵһȻҪ밴ŰǾһˡ
ˣûзʽѵ𣿸Ұѻǹǹѻǹ׼һ¡ŴзǹߵС׸ǰ
УȻС
С׵ͷǼʦţúѵúѧϰɡ
ǣ̹١Ͼ
壬ҾˣǼڣԷѵġС׵
Ŵа˰֣ˣȥɣˣߵǵһҪߵ
Сٴκһͷ˸к뿪ˡ
ȷʵ£Ƶ£ȥǮ˵˵С
һ·˳ãС׷ɿ¥
Ǯư칫ҵʱǮƺڽв̣ʾݺһһСۻҡ
СˣǮƷɿ꼸ʽף֪СΪʲô¶ˣ˿ھ͵ϰ壬СףȷҪȥٰƵ£
ôûģԼٰ첻ãС׷ʵ
ǮҡҡͷֻǾãûбҪȥƵҵ
˭˵ҪȥƵҵˣСЦǵĿǣ̸кùƵһˣȻƵĹʲôģ޹أյֽ͹ɷݣֽ͹ɷҪ٣㿴ŰˡˣƵĹɷݣܹҵ£ҪҾ͹ڹ˾£˰ɣ
û⡣ǮƵ˵ͷŵƵΪǰϵҵӦڲٵɣ
ģǷ棬Ѿджкˣ߷ȫûġС׵
ʲôϵˣǮƶԵȻûʲôѶˣһӦȻһļСףȿ˾Щʱ䣬Ҹֳ׬˵Ǯһֱڿ״̬Աûʲôˡ
ٺ٣żܿǾͻæˡ
˵ţС״´ͷóһµU̡


146 ţ
ʲôǮɻ󲻽ؿСеU̡
ٺ٣㿴СЦš
Ǯƾˣһͨͨģؿ˿칫ͷ칫ͷͰ͵صϰ壬ɶȿȣ⵺ƬҲ̫ϲ˵ڰ칫ҷ̫ðɡ
ҡ
С۷ڲûιȥȥʵͽģʵͦûصһȥȤһү͵鶯Ƭ
ȡǾͺãǾͺáʲôǮڨڨЦ
СװU̲嵽˵ϣƵصСӲһֱҸϽõƷٺ٣ͷǲƷ
ŶɶƷ
ǮվֱӣָǸU̿ŵصϰ壬˵ǵĵһƷUͷ
԰ȻҷģСеûǮƵ˼
ǮƱ˼ǣһ˾ôܵĶȻֱӷһ·϶򵽵UͷҲ̫ȫ˰ɡ
ǮƵĽͣСЦģȫĺšҪǲŵĻԼU̲£㲻ס
ĪǼ룿ɼҲȫøֵ䱩ƽͳˡ
ǮֹţȴǲѸ˫һỤǣU̲û룬ֱӱˡ
U̴򿪺󣬴ڽͷֻһļļĺ׺EXE˵һִг
ͼܼ򵥣˵ѹǸͼֻ꣬һ֣ס
Ǯˮؿͼ꣬ȻŤͷ˿һԵСףǵĲƷ
ţûȻûȫзãҪĹܻѾˡС׵
ղ˵ܰȫ⣬һ㿪ͳˡǮƵ
С׺ٺһЦ˵
Ǯ˫һ³ȻɵˣһӵĹĻͺˣţһһеĴƵĻϷɿӺ󣬵һڽ档
ɸɾģһͷһһʾҪ붫
룿
ǮôţȻͰESCгɵˣôĻûһ㷴ӦȻ˸ϼĻȻûӦ
ٺ٣ɵ˰ɣҪôȷ룬ҪôͿɡСЦ
ǮͷȻŰ칫ϵĵ绰˵绰ȥ˭ɣٶȸҽ¡
ôţа֣ʲôС׺ʵ
Ҵ˲гһԱԼ˵ڿͻǮƵ
Ǯܣ£
һֶնյӣĻеһŨƵģ˫۾ġ
ɣ˵ڿͼǮʵ
ɺٺһЦ˵Ҳ󷽣ǮƺС׵أͶȫķ⣺Ǯܣɶڿͼȷʵ
ˣͺãҿô㡣Ǯ֣óλӣһѽɸλϡ
ףʲô
һĻϵСڣɾͽסһȻ󣬾ͼһ˫ַֺɿڼ
ûһĻϵĽ˱仯СȻûʧֻǽС˵ͷĲ档
ϣеͰСһ
ٺ٣ǣҲ˭ġǮƵص
ûϰڱϱԼ۾ضĻû̵ĽԽԽ졣
ܰƽ𣿡Ǯһʵ
԰ɡɵ˵ͷɿشһҳҲ֪ЩʲôܿŪһС
ӣƽõˡ
һеԺãһָƽʽʼ
ҪƽꣿǮʵ
ҡҡͷصصǮܣҴû޷ĹǮܣǣ
𼱣֪
ǮЩϲȴ֪Ѿˡ
ʮӺƽȻڼ
СʱȻû
ڣǮûˣ˵ˣСףֱ˵ɣ뵽ʲô
֪룿ɾȵʵ
ȿȣɣλأǵġţ֮Ժϰˣţϰ塣
ǮҪˣȻŵأڿԸ㣬ǹ˾ĵһƷոıԡ
ɵ˵ͷǳؿСס
С׳ЦЦȻǮ˵ʵĺܼ򵥣˵㶼š
ˣֱ˵ɡǮƵ
ǣ123456789С׿϶ص
ɶǮƵɴۡ
ⲻܡ
еˣָĻϵǿƽƽˡСʱʱ䣬̨Եãλ룬Ҫôʱ䡣
𼱱𼱡
Сַŵ˼ϣȻɵȷֻǵһ롣
ô˵Ǯʵ
ŵ˵ǣŸ֣ҪضĽ룬룬Ҳ˵ÿʱ඼ǲͬġԣǱ˴ɾ׼յĽ࣬ûƽ⡣Ȼ⻹Ǵ롣
С˵ţָֻͷɿضžģŸ˲ϣϵĻͬʱ˱仯
ʾĻϣһɷ壺С׿Ƽ޹˾Ʒ


147 ܵ
ָеĽ࣬С˵ǳ򵥣룬ʱȫµκһ鼡еĶˣǼƽġ
ʱǮƺ˵עѾתǽĻϵһ֣˫۶ʼŹ⡣
СףСףһ͵ǮƺǼгҵ٣û˵ļܷʽһּܷʽƳȥǰ
Ϣ
СûصǮһۣɷѿҪֻŪôһһ˼ó㿴𣿡
һԲ˲ԥ˻ỹӲͷƤơϰ壬ܵȷʵǿ󰡣óȥĻźܶҵ˽˶๺ǵĲƷ
С°ͣ˵ʵܵķʽҲŪģûܵķʽһƷȻóȥ˼ҲеȤˣڿǣǲǸðܳ򵥶ȻΪһأ
Сףôõ̻ҿɲͬŹСԥǮƸϽ˵СײͬƵá
˺ˣһѣòôǴ˵ڻǼʲôɡ
С˵ţָڼóһɶĴ롣
ֻáˡһٴα仯˰װ
Сףûȡ֣ſտҲЩĽǮ̲סʵ
ȷûȡҪǻû뵽ʲô֡С룬ˣ㿴ĹܣȨͽɡ
ǮƵ˵ͷʱûʶܵһϹʷ
ϰ壬жأʵ
󣬻ʮסС׻ص
ʮף
һ£Ϊ֪ǹǿ˵ҲкüףһGλʵ벻һʮ״СǿĹܡ
һӣװϣţֽ˷ˢĻ档
ؿĺϸˣضŵЩٹĴ봮ԽԽľԽԽԻΪЩıдʽѾ֪κһ˼̫ˣҪ̵֪ŪŪȥҲô֣ôܻһ붼ʶأ
Ӻ󣬴»صWINDOWS
װˣǮƵɴۿĻ
ţװˡС׵ͷ
ƭأϲûпһʲôͼ갡ǮƵ
С׺ٺһЦûͼ꣬ûаװáŵĻڿԴҳκһȤĶ
ǮƽŽɵشȻҵ֣Ű»س
ܿ˷Ӧڵһλǣҵչ䰸
ףⲻ԰ͻȻ
ǮƲûӦôﲻԣ
ԣҵĵһЩƹöĹǹҵʵĽܣôֱӳҵչ䰸أɵ
СǮƵļ򣺡˵ɣһǲоҵչİ
ǣûǮƵ˵ͷ
Ǿ͵ˡСЦһװǰһʱĵԲһܸȤĶ
ȷʵҲûʲôɣǮеΪȻص
ɣϰ壬˼ǣԶûĲϰߣȻԶѧϰ߰ûйܽ᣿
û⻹ֻһֵĹܣǿĵطڣϷһйɿѭἫĲٶȡ⣬ڽWORDĵ༭ʱ²˼·ͬʱѰҪϡСԺص
⡭ǣ⵽ʲô˼ôԴеԺأǮƻûס
˿صǮܣ˼ǣܣ
ܣģǮƻеɡ
СЦ
УҾԡ
Ǯ˵ţֱӴWORDĵȻС׺Ŀɿڴ״̬䣬ֱӴһ֣ǳЩĵط
ȥWORDʣ
ɽֵǮˣֻWORDĵϣǮһֵ棬һڣǳкĵطȫ˳
⡭⡭
Ǯڼˣ˵ָĻǸĴڣǿ˹ƵģǿŪģ
СûشҲûش𣬻شǡ
WORDĵϣֳһڶԻ֮Ķ֣ǵģ
ҿ
ǮƱŵֱӴðɫŵصСףСף˵Ļ
ϻԲ˷ôСĨ˰Ѻ
˰ΣǮ૵ص˼ǣ԰ҳˣ
԰֣ҲԽһ
ٺ٣ôţɣǮƺ飬Сױʾ൱⡣
Ǯƺ뵽ʲôͻȻҡͷУСףܷۡ
ΪʲôС״Ϊ⡣
Ǯ˿ĭеŵص룬ôһǿһɶӰ죿Բں˱ըսܵǣеϵ£߽ɻ𡣡


148 ŴеĹ
룬һܸûԸͻƹҪŻվķǽݿȡܣܰûԸҪѷֺƳҪκͼֽûϰߣԶذûһδξ׼ޱȵĳɽס
̫̫࣬ˡһһʼʱΪܻӭĲƷʱһãͻεлٵеϵ˲˼ȡϣọ̈̄ɵϱţűƽӹ
뵽ЩС׺Ȼ亹죬ʶԼŪжôĿֲֲɾ
ϰ壬ں̨еôʵ
Сҡҡͷȫ˵ں̨Уûػ֮ԶһֵĹУȻ԰ûϰѧϰ϶Լơ
ӲҪ𣿡ɽʵ
ߡС׵ǰãȫ㹻˳
СףϽɣô޸⹦̫ǿˡǮƵ
С׿ЦҡͷղҲһ⣬ȻǿǿҲֻܴﵽˮƽѧϰͻƣΪĿǰеϣһûҪĶûУҲ̸ˡ
ҪҰĹһ£С̽ŵ
⡭ƽô죿ʵ
԰һƽˣɻһġǮƵ
С׷ǳŵصģ˵Եеļԣһܱ棬ڶܱƽ⣬ܱ޸ģģܱɱ
ȷǮƻеġ
ðɺðɣֱӰһֹɾ˰ɡС׶еˡ
ǮƺٺһЦСףûȸȥã
ȷʵһһʱ͹ȥ̸̸ġ̸£ĻһȫܵáС׼ᶨص
˵ףС׻һų֮ģ֮ҪоʮƼֻǵΪǮҪЩʹԼǿ
ʱ򣬻Ĵǧ󣬻ĽٴδʮƼС׵롣
ˣǮƣҲʶˣڿʼҪȥƸԱ̵ĲҪҪӾʦС׵
ӾʦָľֶĹʦǵ£һܱúÿûܡ
ơϰ壬ܲôʵ
ȻԣֻҪС׵˵ͷŵһûȥ޸µģҽŪһǰ˵ĲϾûиġ
Ǯƶʼôٵŷᣬöһļ۸񣬸úʱˡ
ȿȣ˵Ǯܣע㣬ˮ㡣Сһ
ȿȣǸǸǮڨڨЦš
ˣȵɡ
С˵ţʼǮƵĵẓ̇Ǯƻûף˵һ䣺ţжصˡ
ɶǮƲˣж˸ʲôҿð
С׷˷Ƥ˵ôһջȽϺáˣˡ
ǮɵˣôС׾ǲװˣðɣֻԼһͣ˵ʲôãƫƫҪ˵ƨ
Ҫǿɡͷ˹ߣ
ӹ˾СҪȥôҲðŴиӻɡ
һ·϶룬ŴѵôˣǼڸʲô
ǣʵĻʱˡ
ʽѵڣֻŴеһ̣ﻹһƿơƣڵϣȻǼеȫҲ˾ƣСҲžƿһһڵš
Ȼ󣬾ͿŴһȦ³ֻһ촽ɿ·ϣüɫı飬ԣָ㽭ɽڽĹʷ
С׵۵ǣ⼸һޱȵ棬ĸ԰СͯƵġ
Ⱥ˸ӣӵҲûô
ѵɶ죬ĸסˣ
С׺ޱȵǿңɵѹŽŲȥȻ˶䡭
뵱꣬һνʵ¼ӡ൱̡Ŵ˿̣һζı顣
壬˵ʲô飿ɿʵ
ȻĶԻ·ѾǵһˣֻŴ̵غ˿ơƣͷŽصһΣʽٳһŮʱţһʽٳֱӿǹǽٷ˾ǣǲҲ
šͷ
㲻㣬ǽٷ˺֪оѻҪǹƵģȫʵ󣬲һҵһ壬Ұ赲ʱҸû׼ǹŴкǸпص
⣬СҲȤ£ôأ
ǣٷһǳҪĳʶʺ棬ȥܰȫҪ֪˺Ů˵幹ǲͬġŴ˵⣬ͣһ¡
ûףСҲ
ȿȣʱʮΣҼǣϵؿǹˡŴһԺ
Ȼأգ۾
Ȼ󣬽ٷ˱ʰȫŴе
԰壬㲻˵ٷ˶ʺûǹ𣿡ʳ˴ҵ
ӣ
Ŵһ¼ͷŵǰ治˵Ů˺˵幹첻ͬҾͳŮʵĿ¿һǹ

ȥ


149 
ƷҲǳиˣǮƺɵı鷴ӦԿó൱ϬġС׶Ľ൱⣬ھͲ޸ˣֻҪ޸꣬ôС׿Ƽ˾һȫߺ
ʦǱߵĽΣСйһûȥˣҪǿϵĶѾûʲôˣټѲǺʦУ˾ˣ˾͸ûȥıҪԡΪĪûСף֪ģΪĪǱС׸˦ء
ԣĪǿҪ£Сײòһȥą̂ŽĿ
ĪҪ֪ǵıർʦѾСһˣƴҲСȥą̂ˡ
ˣúģ
ʦѧ̨ĿȴƮƮߵСԣȻС׵һѡ
СʹĻܽг̨ϵĪ骣ţر骷ֵʲôߣֻһصԲ𰡣ȷʵ̫æˡ
ߣ㱦ƨ
ƺһѣݺݵصϴδﴲûҹҡҵʲôˣţ
С׿񺹣ôһӲŮ˱ñ뺷أ治ǣǵȷæÿ춼ͷöġ
㵹ææŵϷĹȥǰɣСһۣ˿ʼ˵ˣˣӦ黹ǵðɣ
ŶŶǵüǵãȻǵáС׳Ȼǳ϶ص
ǵþͺãǾ׼ȥһ˾ǰɡ
ȥǸ
¼Ŀ
¼ĿҪȥǣС׵ɴȫûϵɻʵą̂ĽĿⶰ¥¼Ƶô
Ķͷ˭ą̂ĽĿһ¼ƣĽĿھɽ¼ơ
ȥ
СƼӵˣ̽ʵɶڿԷô
Сҡͷ
ǣ˵ôôأСʵ
һʲôб˵£׿ڴӦ˼ҵģҿɲ˾ҿϵǸûŵļһ
Ͳ°ƵŮ˴ȥˣСֹһ䡣
û£Ҿúܲ˳Ҿ˫޳ɡЦ
Сˣ⻹ҵŮô
߰ɣŸɶͱһСס
ȥİС׷е߼ٶȡ
ȥҰ칫Ұˣ

ʮӺС׺׼ʱٴγʱĪҲպòꡣ
ղԵʣĮ̄ʱ˵ģǼϻ˿˿飬С׺վһҲû롣
룬Ͳû뷨ˡ
СףôÿʦվһأһӵСס
ȿȣⲻֻʶʦһС׷ˣÿֻҪһţ;ʲô¶Ƶġ
𣿡骶СףЦһ漴ƿĿ⡣
طɲܼȥˣ׻˵Ůһ̨ϷοŮ˻ǳĲԾ
ȿȣͻȻҪæҪߣС׵
ʲôߣһԸ˵ɡŵ

Сһۣվûʲô飬ĻŻˣȽϼһ߰ɣţǳԷˡ
ʲôôСף㲻ʲô°ɣȡЦ
骣С׿мءĪ骵䡣
ûسĪƨļ£֪»᲻ṴŮȥˡ
Ҳ
Сŭˣ骣ѾͷƬǰɣ
ȿȣ˭С׵ŮѰҲȥˣǿҲԺˡ
ôһʣҲò˼ˣԼղźǼˣС׺ĸŮ˹ʲô°ֲʲôˡ
ôţǼȾúЦеᣬվһԲ˵ˡ
С׸òþæĪһߣ죬ǴУȥòã
ѽûġСףҪ¾ȥæɣģû¡Īһĵ
Īô˳СҲԥˣҧҧ˾ģˣһǻѧУɣҲһ¡
кŮѧУ
ѧУſںĪ˳ȴڳû
骣ˣ³Ī
ŶŶͻȻе㶫Ҫ죬ȻҰɣҴ͹˵⻰ʱûȥСס
Ҳ֪ĪˣҲһСദĻᣬһһ߸˵ˡ
ĪԶСױ㿪ˣȥģ㡣
ߣСףΪҲ֪㹴ˣ骿ڵĵһ仰Сס
Сһ£æ⻰ɲ˵
˵ЦһΪҲ֪ڰ칫ҸЩʲô
ϣСЦˣʵô϶Ǻã˵˵Һڰ칫ҸЩʲô
ܸʲôȻˡûص
С°Ͷ骣ȻͻȻЦ˵骣ϲҾֱ˵㲻˵ô֪
޳ܣ˭ϲ㰡骴ϡ
õãϲͲϲôʲôСЦ
˿Сףתƻ⣬˵ɣϻǲϣ
ЦС׵ҳôô
Ͳ𣿡骷߷ߵʡ
СһĶͷҪǻΪģкҶĻ᣿
㡭
ߺˣһҧɴʹ˳ˡ

С׶ɵˣѾͷƬӵ
Ҹʱ䣬Ƕ˲ǡ


150 Сӵڶμ
⼸ʱ䣬Сٴε˾ÿȰŴ͵ȻתٴŷȥѧԺתơ
ŴھͷѾǽС׼ĴˣԺŵ˵µĽ̹٣պСҲķ޸ĺзϡϴŴ˵ϴӾͿóվס˽ţһСҪȥˡ
Ҳܺ棬Ŵеʲôľϧһֱûȥʶ£ÿŴеôҴææתȥӷ
ȻһԻԵãʵСôΪġ
ϴվŮСıɱ֮Сʱ䵹ǰٵطһƬС׵İָ£һֱûСӵ졣ЩȻûʵϵĽչ
Ƶչже˳˳ˮ
ǮƵ绰ݱչɣֻİ塣
ʵ˵ϼŵĸӦýֻϸӶѣƵ԰ŲǵݵģϸӵһܣԣƵֱӱûˡֻ˵ϸȷʵԶ˭鲻ãƫƫ͵ӡ
ǮƴݱãĵĽݱҲˣƵչȫɣת˸С׿Ƽ޹˾һڣӰٷ֮25Ĺɷݡ
Ǯȷʵɿ죬СҲûʲô޷Ǿ뷽˸кѡ
ڿȷʵҪ׬ǮǾڼ򼸸绰Ǯġ
⣬ǵ绰ͷǮƵǱƳģͲûֱҪˡɾҪˣСҲԲɿڡ
ЦǮھ൱һӡⲻ֪ͨɳڻʲôѾС׬˲ǧˡ
СæзʱСҲûţһ죬Сּˡ
ǼϵĵصΪƫƧˣҲ֪һĳӵͼϿλѾн
ưܲĳ಻ٸպʮӣڳм䣬ȴһſʮľӡ
ľѾ˿ˣͷȫɢŽâǹе
ǹǹӻǹǹѻǹRPGͲһӵףЩƳγεӵ͸˵ˣֱһⰡ
ɽȾѾȫλʱչжľҰϹ
ܺãľɵĺܿ졣
ɽȱߺľҰļȻתºȵλ֣Ѿɹһ룬ʱЧҵʱˡ
ˣ
ܺãһ־߰ɽȱߺϴľóһǹһˣһǹĿصϴʧˣ˵һ裡ֻɹʧܡ
ˣ
ɽȱߺɨһȦ˵ǰӣǸɵŮˣɹסǳǾע⣬ǣڿʼκһ˲׼߶˭¶ˣһὨʸл
ˣ
ɽȾǺʱľҰʵ
˸£
ɽȱߺŭĿľָܼң
ǸľҰæԼɿ˶⡣
ļھƾʮˣΪܸɵĹһɽȱߺ˫һУӱ˵һıǾǣɽ
賿ʱ֣һ񳵲ͣ˳⡣
˱˳ĵƹ⣬Χ˿ţӱ˳һˣֵͲҴҵ߽˳
ˡˡˡ
ͷĵģΨҵĽŲڽ볧ͰֵͲϨˣֲָĺڡ
ž
ͻȻͷһյ΢Ƶĵơ
ɽȱߺϵӽͷ˳
˫۷ٵһֻ䶼СǶǹ׼ֻһʱ䣬ʮ㡣
ɽȾʲô˼
ûʲô˼ֻȷ½Էһѡɽȱߺ˳
ߣŻңвңֱͦ塣
ǺǣŭˣǶǹɣǴ󵺹ʵ֧ߡɽȱߺϻʾ⡣
ৡϵĺʱʧ
˵ɽȾ⼱Ҵҵġ±¶ҲҪҸ棬Ϊ£
ȻǴˣҲˡɽȱߺϹһЦ漴ѹһæ
ǣҰǵæôֻҪǮʣܰõ㾡˵
ãˬ죡ɽȱߺһָͷҪæֻҪӦҸʮڡ
ʮڣ
Ŀʱȣ漴侲ʮڣһæǮҿû
ȻǴ󵺹ʵӵߣǾͻᱣ֤İȫɽȱߺó˼Сǵĳ⣬ֻҪæǰ㽫ϳΪɵб
һӣڿڵðɣ˵˵ҪҰʲôæ
ܼ򵥣ŪǷݻļײھδɽȱߺϵ
ˣ
һ£ƺܼɱˣξۼǳǣΪ˰סù֪ܲͲѾܹõĹϵʱпܱ鴦ѹǹУȥ̽ȥ
ɽҰĿνæҪһΣǮٵĻǿǣ㲻ӣʲôӦú
ɫ˺ü£ǳڵĴܻ˾ԻȻˣһѡ
ãҴӦҪʮڡ
û⣬Ǻ졣


151 жԲ
ڶ˵㣬ʡİ칫ڣһɫĵ绰ͻȻ
ļķǱһǰⲿ嶣ĺɫȻеˣԴϾǵһμɫ绰졣
ĪǣˣҪĶ
˿΢еץ˻ͲǷ
һСʱС׺ͷٵ˾ڣϴοܻȫ
СԴʶûص飬ʵ뽫׳ʲôˣ
ڻͷһȦڴҶ̲סѯʵʱ˵ˣ£Ǵ¡
˶ԼŵղҰ칫ϵĺɫרˡ
ɫרߣΰޱ𾪡
ԣȷǺɫרߡͷ
üͷ壬ɫרӦϼ׳нŻİɣĪʲô飿ǹ
ҲٴС
ҡҡͷҵ绰ģʱܸǣֻ˵ݷǳСµǣҪҾӲ죬ңᵽ˰˻Ŀ顣
ĻҪҪһ仰
СжʱһɲõԤУʵ뽫ΪʲôͻȻᵽ˵Ŀ߲´ָʾ𣿡
ڡ
һԣݵҪӲ죬ҵֱϼǰ֪ͨңΣȴƹһϵֱҵңԡ
㵣߲ƣС׽ŵ
ûҲò롣̾˿ϾǷǳйؼʱڣ˵׼СӾͻʱжȴʱֶ˵ҪӲⲻòҶ롣
С׽üͷ뽫ǰţʱӭս׼
û⣬ҲǺúöסˣȻȥϹأǳʱҲֻ÷ǳֶˡ
û⡣
С׵´
СѸȥѡѻأҪˣһΣп𡣡
ȥСĹ۲֣⣬ҪעΧһκη紵ݶһʱұ档
ΰţǶ˴ڷ뽫ԣҵɫ¡
ף
ףͬʱ
ʮ룬һͣ˾ſڣ׼ܸڵļ顣񳵵շǳͨھκһա
񳵺ŵģǽҡ³óһɫСӵݸԱ
ԱһȻ󷭿˺ɫСӣдţ񹲺͹Ѳ顣
ʲô
ԱǴû֤ټǰı˳Ϊͨòɣ˳ɻصġֲҿ϶ֻϼʾ
һӣС
˳󣬷Сһæӭ˹
ãӭСϵǣƺľȻǡ
š
˳Ŀɿɨһۣ漴˷ϣص뽫ʱ䲻࣬㻹ץӲ°ɡ
ɫ΢΢һ䣬漴ЦӲ
޹ؽҪĵطͲҪˡĿǰһ쵼˵ͷ
£ȻƲС׶һۣ漴ŵúúãʹȥӲ졣
ţ󽯴벽߱򽯴˵ԼһЩװֵ
СǼԶĸڷͷһװһŮٵñӣ˲δ𽯴ע⡣
Сף⽯û⣿ѹ
ҵĸоܲáСü
˼ص˵ͷţȴȻСף˵ҪҪ绰ȥһҺʵ˵ʵ񣿡
⡭Сԥ˻ҡͷʱҪͽĻͬԽƾͼƵġ
ƾͼƣС׵˼еĵصɷ뽫ǱҲϲа
ٺ٣ͿҵıݺˡС׵
һ·ͣͣǲڽܣһʼûͦģɵ˺棬Ѿ¶˲ͷɫ
뽫ټһϾ㶫ɹӲģһȥ׳д棿ס
˵һٽʵȨĽƺҲ뼶ģѲǸ⣬Ѳ鲻ܲҲڹĳ̶ֳϣܲκ͹֮ϡҲǽסܲκ͹鱨ϢԴԭ
ôһʣ뵽ԭ򣬿⽯Ҫ˼Ƿ˰˵ĿϡҲϺ꣬װԺʵװͱֶˣ֪㻹˽Щʲô
뽫Ӧòôɣڵ绰ͷ˵ġһ
ѽ㿴ԣԲסԲסУʹȥ
˵ţȴǴ⣬⽯ĸһȦУ֮ǲȥ
һ˲ӣͼС׺Ȼð˳
ǰǾܵĵطˣĻҪȥ𣿡СָǶȥ۵ĽȴȻƽʱѵķճء


152 ΪӪ
ţ⡭
ɴۿСףһӲŷӦС׵˼
뽫ͷЩӣӻû¯˵ţһ˫ȴǻȵضǰǸ
ǸǸ°̫ˡ
װģĵ˸ǸȻҲСָǰǽѹʵǰҾΪܵĵط
ĪҲûʸȥʵ
⡭¶˺Ϊѵı顣
ˣ뽫ҲǿѵˣȻǾܵĵطҾͱȥˡ
һ֮ǰĿֳ̱˷ǳȵķɣɫ任˼£ƺЩʲôţֳˣ뽫ҽܸϣҪȥһطӲأţҾ߰ɡ
³Ը緹ɣǾȣȥƺ᲻ý뿪Ƶġ
Ȼ֪ǶԷԼƨǾʮãһ緹ʮڱǾ̫ûпɱˣˣѾ¶˾Ҫ뿪ˣ뽫Ӧ֪ǵĹصģˣͲ˵ˣٻᣡ
˵㣬Ҵҵ˱˳˳һͷҲƵʻ˾
Сƣá
ߣ˾⡣
Сһͳ߶󣺡С˳û뾡һа취ȥ˳ˣע⣬Ҫ̫ʲôһر
εͽĻ˵ţȴû˵ȥҡҡͷһĳء
ǿ˷ǣû鶼⣬ľִ𶯵ġ
ڲǳ£ǣҪʱӭս׼С׵
̾˿ɨһ۾ܣ
ǣСӶѣգ
Сѵõغһأΰţļ򣺡ˣץʱȥװɣһսϾҪˡ
뽫ﲻȫһȥɡ
һ˴ڱСңܶùʡ
⡭СͻȻҲǣȷʵû˵Ȼ뵽Ī骣Сһΰܡ
뵽⣬ʱ亹죬ŷҪ˵ȴȵˣ֪˵ʲô㻹˰ġѶӹɣھȫĻǳ治ǰȫˡ
С׵˵ͷæԸΰҪȥһ˺ʦˡ
СƣߣٻػСҶȥ
ʱ򣬱ϣԥһӣҧóһǵ绰ѸٵĲһ롣
ǺǣϣкϢҡɽҰϵͷ
ȻûϢҲ㡣Цһ漴ȣǲӦðǮң
û⣬˺ûɣ͸תǧɽҰϵ
üͷŭص˵Ҫʮڣ
֪ɽҰϵеģҶ֪ϢǷ׼ȷȻֻȸһ룬ж֤ʵϢģµһȻת˻ڣأ
˻˺ţת˰ɣֻҪյʣһѵַ㡣
绰ҪҶϣʮ롭ţڿԲʿе˻ˡɽҰϵ
ô죿
æóϵԣɿһ˺ţȻѾߵڣȻǮˣͰѵַɽҰϡ
ˡðνľܽǴŰĿļĵطԽȥ֤ʵ𣿡ɽҰϺܽ
Ȼ֤ʵôҿ϶ⶰô˵ţʵͷѾôˣԼжϣΪǸƭĵ
ɽҰϷеɣҲԶɵԸʹȻʵȥϾǵĻɰɣ
ⲻܣĸ߹٣˭ỳɵҵϣ˭ָһңԼ𣬷˵˵ֲҪǮ
ðɣҵ»ᷢһַ㣬ȥˣҪȥɽҰϵ
¶ЦȴӦűҵ˵绰
Сͼ˿һ۵ظڱ˳ĺ棬뱣ֵıȽԶ΢עûӰľ롣
˳һֱδٶȣʮӺ󣬾˻档
ôˣѵСæʵ
Ҳ֪ȥ۲һ£ҪôǳĻ֪ͨ㡣˵ţȻһñһװĽ˻
ӣͷ˼Сʾ̹٣սĺҪǸô죿
ã
Сͳ˵绰СףͰ鱨㱨ϣС׵ָʾˡ
ʱСһİˣϢһ۷źԥصڲ˼Լ޹£ҪսĴסĵشһָ٣ԲҪ
ף


153 Ķ
ڣΪûʹȨŻƱʵʵ˴ڣɫԵúܽţĿضŵǻʾLEDʾ
ģ㣡
޺޵һ䣬ںڵΪûкú»˸ߵʡ
ר˾ûиʵҲܸҪ飬ѹΪͲֻһ˲źá
˳ӿĴͷ߽һλŰñӣװ˿ۣҲֻΪĸСΪǵĵ͵аˡ
ǼѹñأĿɿڴɨһȦȻ˽ϡ
ǳһ˿Цسͷ˹ȥ
ǧҪŪܸɾذáͷС
ģҿɲ³Ĳ񡣡
ߵ˽¹۲һ󷽵˽ԡ
ԼͻȻһˣɵüͷҲɲϾڵλɲǸһ׼ģûȨҪ˲
鷳֮£ɵһ鿴ϵʱ䡣
ڴʱǼʾƹһϢŲԱöװÿǣǳǷ
ڿԵǻˣĶе
ֻҪһͿԼʿ˻ڵľ޶Ʋݻʲôѹʲôްϵ
ɾ߳ʱһֻ첲ȴļϡ
һ΢΢ŤͷȴǸղԼԵӣû뵽ģһصÿ֣Ҫǻˣ⣬Ҳڡ
Ǻǣ°ѹȴ§øˡ
һԷȻʶԼеˣæ¿˼ۣ˭
˭㲻ùܡѹڣһȥܵɡ
⣬ҽòҪţŵĻԿľŵ㡢㡢ʮһ㷽λѾ뵽ǵİΧС
Žӣֱӳȥ
һ˵ԼѹͱˣҲûȥʲô㼸㷽λĻǼٵġҲǾþӸ߲㣬һǻеġ
Ӳضס˲ӣȻȻʵͬ־ɲ˵֪˭˾˭У֤أ⡭
ģû꣡
һڽͷϣݺݵصһѹҪľǱĳ죡ٸˣҲֱӵǹ㣡
ǺǣˣţҲ˭㵽ʲôĿģҽøϽķſҵǻ򣬺ܳеġһ̨ģ
Цߵڷſ㣬һѹطߣҳеġٷϻߣ
תѾˣԷȻʶǾͿ϶֪ݣ֪ݲһҹϲȡж˵Է㹻֤ݡ
Īڽˣʿ˻ľ޿û취ˣ
ңֲæͬ־ͬ־
ͬ־Ҳ㣬ӲһڡһŽˡ
ֵͬܣλֵܣǴôҸһڣΣĵص
ϣſھһڣȷʵ˲ǮٺһЦȴˣѽ
һ٣ڣڣҸڣذš
һȥʮҡ۾Ҳգһ¡˿ĭͷѾֹˣģʮڣ±Ӷôôˡ
˵㻹īʲôأϽĴСȥˡ
ߣȥ
һ˽˴˳
ŹϣСתͷ˼ۣȻ֪óһͷףϡ
ǲͷ׺ٺٵЦ
ǲҡܰ
ϻʵ㣡ؾͰͷ˽Դϡ
С˳ӣ£ԭصͷ
ʱС׺ͷѾĲˡ
ϵĵ绰ٴһ磬СױЦȻ뽫ҲҶһѣ
ʲôһӵˮ
ͶǸǸͽС׵
ȻأؿСס
ȻҪԼľĶһѣĶˣпٽһĴˣñӺܿܵժСޱص
˿֮ǰС׵绰ͷ˵ЩˣСѽ
ģС׵ȷû˵ĶˣΪץѹ´ͣĴˣҪôֱںϾ˾λϸɵݣҪôְҪϾ·ͥ
ľ֣еҲðա
뽫ҪüǻһطɣСҲöľֶԷ˵̫ð˵㡣
ҾģҶĶˣ


154 ӿʼж
Сʱ󣬼СѺŽһСͰźõѶͷ
ѶСһЩţͷװʮյǿƣͷӺһӲ
žž
ʮյǿȫ򿪣Сһѽҿ˽Դϵͷס
ͻȻǿýǳӦðζۣﵹһֱǺţң˭˭ǹˣûȨץң
Ĺ۸ӿˡС״һװžñһϵڽ档
㣿
ۣǰǲǰ˼У٣ţǷץң
ͷ뽫ûκιϵ
Сͳܲε֤򿪰˽ǰص㿴ˣܲε֤
ܲΣ
ɫһ䣬ƺ뵽Щʲôͱס졣
ô֪Լﲻ˵ˣСЦ
һҲ˵϶ó֤
Ϻǣ֪һף
СЦˣ˵űóһϵԣϵİɣݵûʲôһ˺棬ţʿе˻
ô˻ҵģЦСû취ҿû˵ģֻ룬ÿ˺жǮȻ˺ͷǮһϴղźáأСЦʵ
ǳ鴤˼£װûƵģЦʿкųȫУ˻ͷǮ˵Ͳ
ӣ϶ת˻ͷǮ
С׻˻еϵԣŵģգҶ˻ͷǮʧһɶģҲ˽ãһϽңţ͵Ϊ°ɡ
⣬ṩ鱨Сӣȷ
ȻɫȵؿСף㡢˵ʲô
ǣ˵ʲôӦôôİãС׵
һЦһ
㡭
䣡
С׸ճһ֣Զһ춯ذľ죬Ѷƺһ¡
Ϯжˣ
ͬʱСϵֻٵһ羹ȻСһһ߽˵绰
Сףսӵµ鱨һɶʮ˵װӳ߸Ϲˡ
Ѿжˣ
Сһѹҵ绰ͷسһЦȻѶŵķס
С˵ĻѸٸԼ³
һ֣Сжɹȫɵ޶֤
ڶ֣Сӵóѣҵûʲô֤ݣǱϹΡ
ӴĵǺ죬ɺܶʱ㲻㡣
Сһܵ˻ңһۿȥãһﶼڡ
ӵϢϷһͷ˾ҵĴըɿ˵
ԣСǴкˡΰ
СҡҡͷģСӦû˱¶Լٰɣ
Ѿǰȥ̽ˡ
ʲô
С״󾪣æ뽫ϿǶɣ˵Ĳ㣬ȥΪڻҵġ
˵СɢǵıôҲǴˣ绰´ָʾ
ڿʼ淢ʲôǾóȻȥС׳
ɷȴͻȻ٣Ƕǳĳأ
⻰һ˶ʱĬǰȻ֪СɽѵؿԼͬСӲɱô
뽫ͷӦֱѣС׳ʵ
ǰһ԰ǿֱѻļѸתư
УȲ˵СаֱתҲִܲ٣תƣôļָ÷ŵδȫС׵
˵ͷʵСƣøô
һֱҪһȥС׳˵
;ȥУѵῪֱʳ˵ɻ
С׵ͷֱѲңûǸһֲῴ
˽ε
ҲǣС׶ڷɻļʻȫķʽͷķɻɲ֪ȵϵ˶ٴȻϤϤˡ
ˣСף;ȥģҪʲôʵ
ǵʦôСζص
Ŵ壿
ûС°˵Ȼֻһˣ룬㹻ĻС˿ǳǽġ˵ˣȻǾɱȥǳǲؾôЩؾ˵ټѪôҲеսˣǳǷǲ̫ġ
ãСƣô죬ھͽ˸׼ֱİ塣
ˣ뽫ҲھСǡ÷˹ĻǧҪʿȥ⹥㡣ҵĽǣеıǶüǼȥӭսǣʵû취ٿ˺սС׵
ЦͷȻףںܶͷĴǶûмѪģƽʱĶǿհһǿǹװʵȥɹӣǾȥġ
ˣλץʱжɣ뽫߰ɡ


155 һ
С׻˲ӵʱ˽ֱ-10ĲԼܡ
С״ֵȥ൱ľᣬЦֱ-10ټһϾװ˼ɻҪ˺þòŸĸ߼
һһֱС׸ô죿
һ뵽͵ǲôС׵İΣʶС׾ֲɡ׸߿˵ˡ
ȿȣСưֱɵŵʻĵض
С׻˻ֱһOKƣ϶ֱȵˡ
װֱ10
ɽȱߺڵһʱͨԶһ۲ãɫ仯ͷţ֧ĪֱǽйߣڿжԵ飿
ɽȾ֧ͻȻȫˡľҰ档
󡭡
ɽȱߺŵص˵ͷûˣڿжǽѹƣɢͷı
ɽȾô죿ľҰʵ
ľµǵȱôɱ֧ôɽȱߺЦ
ľҰ̧ͷȵصȻҵȻ룬Ҽʱ޿̲Ҫȥɱ֧ˡ
ܺã
ɽȱߺϰγ˾ľһʮ˵Сӣǵ񣬾ǳǳǽɱ¾
᣿ľҰûӦ
˸£ɽȱߺϽľҰļϣĵľҰĲȻ֧˲ɢǾͱǷɢǳɱ¾ƾǵǺް취ͲòɱԸ㡣أף
ˣ
סǧҪϾһ㣬û񣬺ߣлʰɡ
ˣ
ľҰû˿ԥʹϾŸȫװĳˡ
ȱǣǿŰɣǵ׳ٽҪˡ
ɽȱߺزžỺȴ˿С
ˡ
ֱپƺûҪסƬӵ˼
Ȼɽȱߺһ˲ûƬֱͬĹ켣ͨԶһֱǳǳȥɽȱߺϽֻЦɲţֱнͷϿսжԵѹɨ䡣
ι壬˰ɣСֱϾȻ˵绰
ȿȣÿ춼ؾˡţǱʲôףֱϣŴʵ
ԣֱϡС׵
ô£
԰һС¡С˵ţͷһۻڵӣƮƮصҸһ
ɶ𣿡Ŵ˼ȣ;ôĪСжˣ
ϵһ¾СС׵Сʽʼжˣǹƻǳǳսþɢԡ
ҳ֣ǳǳСӣŴʵ
ûҹƣСӦòɳܶȻоؾսʵ
ЩؾܺعȥٷϻϽĸҰѾ͹ţȴ򼸸绰Ŵ˵ţҴҵعҵ˵绰
绰С룬ֲ˵绰ȥ
ңţСȷʵʼжˣǺܻܿڳ޶ɱ¾ԣҪеסеĽ·ڣһзҡ
˵꣬Сָǿȥ˸绰
ǿ磬ȱ˵ú˵
ְĻҽнǵ··ϣ·ϸʲô㲻ùܣһҪҡס·ϵĿĲҪ˭סΪҲ²סĻͲҪ£ֻʱ䣬ÿһǵˣƽʱϰͷá
ףݣҲף㰴˵ˡУггأסƺŸңǧǧҪȥ׷£
绰ֱ꣬С׵ĲٿѾˡ
ʮӣ´ĳһķϡһֱ
װֱĳ֣ڵĹעҲ˾ע⡣
ڷǱѾǳǾкˣֱ֣Ѹ𾯽Χ۵ڡ
ӣŴг¥ϡ
ֱ¥ֱ߾ʮסСײֱԭȻһֱ۴ֵ
Сӣѧߵ˰Ŵгɤӱһ
ġ
С׻Ӧһ䣬ȻѸհһӿ˼ϡ
СӣŴһæҿòֱҪҽסɣ
û䣬ͼСһֿ䣬һץסֱ
찡
е˶ˣȻҶǸжأһץֱֲӵĵӰͷҲټɣ
ηٽ䣬ÿС׾ͽһΣӣȵ˷ϡ
飡
ӵϷ˳Ƶ죬֪жˡ
СӣڻѧߵˡŴӣ¶Цص
ٺ٣ˣȥӡС˵ţѾץס
Ŵвˣ˵ģһҰǳǸըɡ
ⲻǵСӻôС׵
˵ˣҲµˣȥֱӰӶɡŴ˵

ʮӣС׾˻գŴվţԥ˻ᣬһȥ

˵ľУӲûҵݶǱŴ˫ȵؽסӶûһ¡
ৣ
һȻŴȵؽ
⣬ǶǳôΧ۵ڶˣҲǿĿɿڴ
ˣСӣȻȥɣ߽ңĺˡ
Ŵл˻֣ʧݶϡ


156 ̵ɱ¾
ˣߣûκж
谵ķͷ׹ҡźƱţᣬȴԵ쳣䡣
վ׹ǰȻǴñͷ­ѹúܵͣƺȫеϢΨϵһ̺˸Σյζ
ߣϴκ˵ҵһææҴӴ塣
׹һŵҽԸ㣬ֻҪȥˣܳܣҶ壬Σ
٣ҲǲԸжһֱҲʵĻᡣ
΢΢̧ͷĿ׹ϻ٣˵ʵͨЩĹ۲죬С׵ʵȣֻǿԡ
ˣ׹᲻ص
Ҷ߾û¹˵ˣֻڵһᣬһһɱĻᡣߵ
ܺá׹¾ƱվֱŶߵڻˣȥתһȦ
ãû˵Ļת뿪˷䡣
˵ŴпӷɿصԼУһţ
һվŵ壬һͦơƶǣһ΢еͺ
ˣŴйЦţ˸ݡ
ͦСӵﺣͺ
ﺣԼơƶǣţȻơƶǣ绹ڵ
ûҡ
ˣСͺôͲɴͷءŴдȤص
ûذ˰֣Ŀһƣϣţͷ⣿
ȻȻ
Ŵ˵ţžžؼ£ȫ򿪡
˻˿
ͷӻǹǹһѱЯʽļ֣ѵˣһͷٶУһٶ߱
ҵθ찡ţ˵ʵεҪʲôŴʵ
Ŵ˳ץһ95ʽٺһЦ缸Сô
˵ҪȥСӣﺣˣЩ꣬źûܴСӣȻ˵꣬һǻѪȴδϨ
ˣϽŪװҪԸǹعɲ򵥰֪кܶʣץʱ䣬ǱŪװ˵ɡ
ӵС׵ĵ绰֮ѾԱŷ֪ͨϧһдۣҳӵж
һʱ䣬öļƳ̳˽ҳһĳǵ·ڶȥ
ͨⷽ棬ҪȾַӦĸ졣
ǿڽӵС׵֮ʼжкܴɻ󣬵СײẦ
ȻֻǸӳбүӺôҲǳίίȻûʡǸĸ߶ȣʵȨҲСˡΪͨ־ֳǾǰٷְ֧ǿġ
ˣǿһ£ǵ·οʼ·ϣԻͻ֤ʻ
ʱľҰһѾ˰˺ƳǸٵ·ϡ
ʱǵĸ·Ѿϳĳ
³ˣ
ľҰεؿǰ棬ص˵Ķ³أڼʶˡ
ľô죿Ĺʵ
ɽȾ˵ˣǵɱ¾ɱ¾ﲻԣ
ľҰһЦͳһѻǹһǹ˨ȻŶһߴ
ʮӺǰ䳵ͬʱش򿪣ţڶ೵ĿУʮȫװԱ˳
⣬Ϸ
˶սԼԶڻĸýҲпֲ¼ˣڶ೵ûԼѾΣա
ľҰһ˳һЦʱгϵûһ³
ɱɱɣʱЧң
գ
ľҰ˰һӵֱɨ˳ȥһ棬в
ֲϮ
еǹǸ߸ѪѾĳӦˡ
д򿪳Ӵܵģֱӿͷ׼ġ
ӵһӵȥľҰʮ˾Ϳʼɨ䣬ɨһ޹Ļİգ
˻һƬټİ˺ƳǸ٣ѾһƬ𺣣ĵط
ڵһʱ䣬С׽ӵǿ磬ӵ绰ɲǣСײضһ£˼ᡣ
Ϊ֪ľ¹ŪɵӶܿóĵɽƣӶʹ޹ͬɥ
ģһڵݣ
֪ŴУӵС׵ĵ绰ŴųڽѲΣֱееͷ
ʱ򣬳ȻǷæֵľΨȫǵľͬʱƺ˵вͬѰ
ણ
ÿһӵŽһ޹İյ¡
ľҰһ֮ɸӣڡ·Ⱥ˲أӱֱӱը
ʡӵǵȻɱ¾Ҫסһ㡣
ǰƽעѰε㣬ʱӭ֧˷˵׼
ľҰһߵ䣬һ´ָ
ÿһ˵ϣκԵı飬еֻǲ̣ٲ̣
䣡䣡䣡
ڴʱһʽŵſ˰˺ƳǸ٣ŵĺ棬Ųһʽľ
Ӻݺݵش򣡡
Ŵ͵ɲһ໬Ưƣţһ߿˳ţͷһѼ֣
һ̣ЩҴİУŴ


157 ˵ս
ҪԱԱȣŴ˵ͻȻֻ֣һƬľҰһֻܼæΡ
ŴкһٶؾжʮĶЩСǹľ죬˲ҵǹսǻǹɨʱ춼ŵݲ԰ס
Ψһ𵽵õľЩܹרҵѵؾŴȣʮҲֻܳ䵱ڻڳ˵á
˸£Щ֧˵ķӦôô죡
ľҰܻشţû䣬һӵǰĳϣŵֻܲϵͷ
ѹƵͽˡŴаѼ˹ȥԼóһMP5ϱһ92ʽ۵Сȴһ̡
ģЩСӣұ֤ѹ̧ͷ
ӹֶ˵ֱӿɨӵɨ䣬СֱƶķȲĲǡʱĴÿһСӲĵط
ţսУڻ㣡
ﺣһ95ʽŴͷ˹ȥ
ડ
ӵ籩ֽܣľҰһֻܲϵسˡ
쵰ʲô㣬Ҫ
ļ̌ͷ
˸£ϱŵЩڿˣ
ľҰݺݵţͳһף۵һֱ˳ȥ
ף
Ŵͫ走С
׻ڿзأͻȻˣȴǲ˷һ٣ֱԾһǧٿ׵ڿδأеMP5ˣͻͻͻأӵȥٴΰСѹס
ţŴдһٶȶܣ
䣬ҽص̤ڵϣϷƵоȻ߱
ȥɣ
ݡ߱ͬĵط
䣡
ľҰӳбըκԱֻܵǼԭͲԱ˵ըˡ
ڸոյʯһɲǣŴ˹ܶǰѹƣӳ߱һϵжǡ
䣡
֮£޴ʹһֱӱը÷죬һǱͻȻĸֱ߱ӸըƬ
·ϱըĿӶͣŵȫ˸ƿԶ
Ŵһ֣Сֱӹҵˡ
ԭܹʮ˵Ķ飬ʧǲصģŽֻǿʼ
ľҰ߱ըģеˣôҲû뵽˵ķ֮͡
찡˵ʲôﰡ
ĪǴ˵еֱ
ؾԶԶؿǰһУһɫ𾪵ı顣
һ΢곤ؾȴҡҡͷһֱҲûͣǰֱǰˣǲɲһ㡣
СӣӲүף
żֱӾͷؼǹˣǸŴкﺣ𾪵ǣȻڼٱܣеļȴƺܱܵӰ죬ӵָĴġ
ŴμŲƣٴǰƽʮףеMP5ѻС
˸£
ľҰŶǴ󵺹ʱ¸ҵսʿ̧ͷ̧ͷ
ǱѹƵ̫ˣֻľҰĻˣСĿʼˡ
Ȼ̧ͷУǾͶţŲУǾſţֻҪҵǹĻᣬǾͱ뿪ǹ
ۡ
һӵŴвһ׵ĵطһƶ͵ضסæ档
ģǵĶƤ˻˲ɣôڻģ
СӶڳ¿ǹܿôϸﺣҲջСӲܴ򲻴õˣֻҪܿǹ;Կ
ŴеºĽ࣬˳ٴ˦߱ȥȻŶǻڣһھѰɣֻҪ¶ͷ͸ұ
ţ۲ǴѵİһɨһΪѵص
䣡߱СӺһӴҡ
߱ըСҲסˣһؿʼӳϵףҲӵҲܲըˣһͨӡ
ʮӳôҲеðɡ

Ҳݣ
ŵףŴͷˣѸҪ˵Ļջæ㣬㣡꣬СǷˡ
СҪľЧŴǼæʱǱðͷʼķ
ડ
ӵкСӵǹ׼һӵ׷Ŵˡ
ۣ
һӵȵСȴ쭳һѪֻһ¼Źܶ߶ûһ
Ŵ۶ˣһصѪ˵žҪǱ߸Ϲȥ

һ۽ǼŴеĶæסһ˺һϽ˵ĵطֹѪȻźӻûôһӵңȥĵ
Ŵ˿ѹǻŭж㣬ҵģھСӵ
Уġ˵ͷȻﺣڻŵͽˡ
ģ񣡡ﺣش
š
Ŵһȥ
ʲô
ﺣ̧ͷһҲȻǻڣ


158 
˵ʱͷһ̨˶ͶӰڶ԰˺Ƴǹ·ϵе뽲⡣
ֳģȻǳǾȻƵĲ̫ѣΪǹս̫Զ
˺Ƴǹ·ϵǹսѾʡίΪ˲ֻţϢûǳǴȥĴʩֶϽз·˺ƳǸٳ׽з
ʡʡίѾڵһʱµ˷ҪֲƽϢӡ
пԣֻܻش𣬶ԲΪԭ򣬾ɳֲӣҲʹ˺սƽϢǹսģѾǰȥ
˵ˣȻָŴˡ
˻شʡίǻǱǺסˣҲûʣֻĬĬžһ¹ҵ˵绰˴ǹսҲɱǾһԭ棬һʡίȻס
ˣû˸绰ʱǹսȥӣһܻûϢǻûü硣
Сףǡ
ģʮս͸ýˣĿСӻȫûܵƤ˶ѡС֪ڵʲô
Ŷе⣬̽ʵСףܸܲңǾʲôͷ
С׿Ц뽫˵Ҳ㲻ţȷʵҲʶһֱһ˾
˾ɴۣ漴ͷ૵Ի벻
ǱߵڲҪˡҪǵǣôʣµСӸҵ
С׳һֱڱĵλѾ˹ؼʱ̣ǱôǼΪˣǱҵʣµĹӣȻ
û˵ͷ漴üǣǸôȥСӵĲص㣿
Сü˼
취ʵеġȻƮƮ˵һ䣬ְֵֻ취ǽкܴʧۣ㰡
Сҡҡͷ뽫֪˵İ취ָ˺սɳʿе̺ʽȻҳСӵλãҷʿ˺ܴ󡣡
ǰţҲаһصڻϣͷüͷһ֡
ڴʱͶӰϵĻ˱仯ֻһģģӰѱڷƶһʱ䣬ǵӰֱӳǹսĵش

С׻𾪵ضǽϵĻ档
ֹС׾ȣŴҲŵˡ
ս֮ǰŴMP5ǰƽﺣǸմһ˵СǱѹһ
ϾСҲƽ֮ǵѵع⵽ѹƣͬɿ˹ܶ׼ʱз
ǹ϶Է˰ǹȻеԿŴʵǿпܱѹס
ھ΢е뽩ֵʱ򣬻ȴͻȻ˽ĳ֣˲ٹӵĻ
ֹȰٶ£ƾӵٶҲ޷׷ÿһƶ޹ԣÿһ粽߳Զľ롣
УٶȿûŴĿɿڴ䣬ȴƮƮѾǰ
ôˣŴеѵʵ
ߣСһĴϺΪеߵ
ŴĨ˰Ѷͷϵĺ´˻һۣ̲סһֱ˫ģôȥɱӣ
ɸֵؿŴУаǰ˵ٴΣָһǿժҶģ㱾ϣﵽһεģκΣ
У˼ˣȱ˵ЩӿɻڴءҲף
Ŵ˵˵ţͻȻͷʲô£̧ͷһȻһšعϡ¡
Ķȥ
Ŵ˵׵ʱֻˣθ߸߰һҽ𹳣һף۵һֱӵ˻ȥ
䣡
ֱڿбը֮һӵĲҽ
ҿҲУŴٴδסˡ
ոմӷףףǼһɲǼ¶ɾһɲǣȴжٶȣܲ̾Ϊֹ
ʧһ£ʮ˵Ķ飬˿ֻʣˡ
ľҰûҪʱɱˣôҲû뵽ˡһû뵽ĸ˵ս֮ǿҪٶ
ˣֻͺá¿ƺ̫ˡ
ڳ׾£ҪôҪô׿һз
ľҰѡ˺֣Լеǹ֤ľġ͵վҲ±ھѵһѲǹĸһ˿ʱ͵ش˳ȥԹս
ԼĶӳ£Ҳ໽ų˳ȥ
Ȼˣж˿ܶѾٴμ˴ڣ͸ѻһÿһ״ĳ˳
޴
飡ھһǸӵͷ­
һǹ
ص˵ͷ漴Ŵ֣ɣҵӵʲôӵ
ŴȻͷˮǹԹԵóһУȻӵȫж˻
Уˡ
δ䣬Ѿʧԭأţֻθƶ䣬ƺ˦һ£ȻݵһһöӵǴٵ˳ȥӵĿ꣬һλɨĹӣ


159 ȫû
һֻ˦ȥӵôٶȣɱж
һɲǼ£ֻڷƶûע⵽ʲôʱ˦һӵ
Σգ
Ϊһ߼عȻһɶΣյԣСӼʶҪֻܶŲһΣ;üĴʹһ£ţȻء
жѵ£ľҰҲֻΪǱˣûȥô࣬һֱͷ˦һſѰ켣ӵŻȻ
ʲô򣿻᲻̫˼һ㣿
ʵǰ̬һͻɽ󿪴ϼ䣬еӵһſŶ
ɵҸɵ
ս֮ϣȻҪȽԼвĵˣľҰָ³ǵصĹ
Сİ
Ŵж΢ڻ˲ϵǰѹƣʱﺣRPGСһڡ
¡
ԻСӵȻֱ棬ֻܷ׷׶
һٴθ˻ǰݺĻᡣ
ǧٿ׵·Լ˵䣬ͬƯڰƵãصʱڰͻǵضӵƺôһľ룬ӵٷйˣѻ·ˣˣȴûһӵ׼ȷĻл
ʮףʮףʮס
СӵԽԽСӶʼֻǿʼҪ˺
׼ɵɵ˸£
ľҰܻغţѾˣزҪ̧ͷʱϵĵ绰ȴ
ʱ˭绰Ȼɽȱߺˡ
ֻԥһ£ľҰһȻؽ˵绰
ŶǹսľǱѾʼսˡɽȱߺϵ
ľҰɫǳĲȻľȻĵ˵ͷǵģɽȾ
ôĿƺƣңǻսãɽȱߺʵ
ɽȾǡ
ۣľҰû˵꣬һӵȴǴ˾ͷֻжʮ׵ĵطĻҳĿ
ľǱߡƺɽȱߺƺе̫š
ǵģɽȾȿȡѾʧˣ֧˵ķ̫ǿˡľҰ
˸£
ɽȱߺϺݺݵһδɳһ֣ѵ춼򲻹
ǵġľҰĪίص֧ɳĸǿĸֹ
ᣡ
ɽȱߺϵ˵ʲôĸĸ˾ʧ˲أ
ǵġľҰͷ
ɽȱߺͷһ²ŽŵӮǿܣҪʱ䣬þòɢֳҪͷ֧˿ս
ɽȾ˼ǣľҰʵ
ҵ˼ǣܣܵĵطټɱ¾ɽȱߺ
ľҰһ£ȻɽȾ룬ûתˣû֧Ԯǿ¶ɥ
ɽȱߺͷƺ˺üţƵصľΪʱЧҰɡ
žһͷҶ˵绰ľҰŵ绰ȻһЦ֪ɽȱߺʲô˼޷Ǿǣκ֧ԮǣΪ֮⣬׼Ͷֻȫս
Сǣͷʲôүүǵ
ѵõؽкһǼʮӵͱ˦˳ȥŴзӦҲ죬ֱӴͳһӸ
ݡ
ӵη˳ȥ
ۣ
ӵȫһСӵ޴ĳСӵɳȥһ׶Զֱӱ
գֹҵһʮ˵Ķ˿ֻʣˡ
ߵʿܵصĴɾ˿š
ľҰڻعˣҲ֪ߴĽкЩʲôСӵʿһӾˣһƺҪˣǹվֱɨ䡣
飡飡
û˷ûᣬǹֱӱӵͷ
һֱԶԶۿŵؾھ죬Ƕк
Сǣɣ
Ŵֱе΢壬һСȴγַ̣סðСӵǹֱֵӳ˹ȥ
ʣСӣӻҪʱ̵ıͷǹû˿׼ȷȿԡ
Ŵкͻ˹ȻҲվȥκλһѴʱʱǡ
Ǳȥ˼룬ӾȻվûǿǹһԴһϱһѪ
ʣľҰһˣһ˾
ȫսľҰѾȫˣһλ͵վҪһǹȻǰһڣһӰ˹
ţֻ˫ֻһ飬ǹеʱڵϣȻ󣬱һһֱֱָ
ﺣѡһԹսҲʶȤûǹľҰ
ǣȥɣ
ŴЦһζʱ𶯣һľҰǰһӣţһתƵľҰһ
͡
ŴľҰϻ˶ٵӣľҰԼ壬վԭأоԼͷѪҺڷٵţʶҲԽԽģĵʹȴѡ

ȫû룬ȥӵĺʱˡС׽ĿͶӰŲ
˵ͷҪ˵ȴС˵뽫ˣһǰȥѰСӾ㹻


160 
ľҰϲ˶£û壬㵽棬ľҰһû֮⣬طѪֹ
Զۿؾ;춼̲ס˺
Ẉ̂ޱ򻢲˹ȥ
ͦġ͵ص˵ͷ
Щؾ仰û˼⼸ʲô˰
Ŵ̾˿Ȼˣɲ޹İǵĲɱ¡
ˣǻȥġǸȥСǱˣСӺпܻעһ
ţáȥҵֵܡ
ˣҲȥŴֻþʱͻȥ
ƨӻܴǰӶ˼ͷһͦţô뿪ս
ŴкٺһЦеǣҪΪһξͱ˵Ļ㡣
ߣҧгݵ˵ܡ
ţҪҲȥɣﺣͻȻ
ŴüͷǸղŴǶԹսпܻ⵽Ӱеľѻ㡭
ķϻһ仰ȥˡﺣֱתȥʰװˡ
ʱСѾĳ˾
֪ʣµСӻδͷҲûκεԴɵȻǹ׼Ļ˵ǣַͿԵǰС׽еɨ衣
һըϷһﴦͷһԣСӦòͷֻҪöڵȫǡ
С׿һŴϣͷڲϵؽзӶһݾĵͼ
ϷǴΪĵ㣬Ȼɢ
Ҫܹ۲쵽ӣҪܿġֻ
СָͷڵͼһСɽڵıϣֻԶͬʱ۲쵽ط
ǲС׻ҿ϶ɲǵùȥһ²ȷϡ
ٶȺܿ죬ǻĻԻп޽̫ˣ
ӺСĵСɽڸ
ɽһĵģ紵ݶ˼Ҳ졣
Īǲ
Сüͷ壬СóһԶɽϸ
ɽȱߺϴʱɽϣֻεĺܺãÿ˶òҶαװҶſڵϣߵǰע⿴Ļᷢ֡
ľҰǱѾ군ˣɽȱߺѾϵһ㣬ľҰɢزˡ
ڰǰľ·һˣΪʧȥȻҲʧȥ͵Ϯʸ񣬳òİ취ڶһʱǿ
ľҰʬڰ˺ƳǸٹ·ϣ뵺һ⽻粨
˵ɽȱߺʵǽѣľ棬ûԤϵģΪже˳˳ˮȴû뵽һʼƺ˲ľ棬ûʽʼأѾʧʮ£ɥʧһԱ󽫡
ɽȱߺӺﶼùſڲݴݺݵذһҧȻȴû뵽ʱСȫעع۲ɽߵĶ
βݵĶȻ󣬵ںͷĶȴʮֵͻأСͲˣȻ׼ԶŴ󽹾࡭
Ȼ
С¶΢ЦСѾصĺܺˣܲܽȫеϸڶαװ
ܲɣСԶͷѾһǹܡ
ȻСӲĵطôʣҪ򵥶ˡöڵȥСӾ͵öҷ𣬵ǣԲʵʡ
ȣͷڱܸܲôԶľ뾫׼ĽڵסɽڣΣЩڱл᲻ỹм
ڱǵΧ˵ĻȾҪɽСǵĹ۲죬ԣҲһ⡣
СϵȷǴǹûɵֱ⿪ǹˡЦֻҪһǹϾͽӭʮǹǵصɨ䣬ٺãҲԻᱻһɸӡ
ôźأ
ҪȻȥԲߣ
Се᲻ûȥҪһСӻطڲأһ㻹治ұ֤
ҲգȷϢȥɡ
ʵû취ˣСֻͳֻϢȥ
ӲϢ뽫˵ȫָӵ
˰ΣСҪϢȥʱͻȻƺкܶ˸˹֮£æԼΡ
в¶ʮ˵ĽŲ˹ȥСŻ̧ͷһƺǸ֣
ϸһˣƶٶȣ
Ҳߣ
СæóԶɽһȻһСӡ
⡭ĪСӵԮˣĻߣ
˵ʵȷС׵һۼ˵еߣô뵽һε񣬵澹ɳ˶ʮ߳
һ߾ʱģ򣬲ʱͻȻ롣
СͷţѾȫҪڽĴ㣬ΪɽϵСӺһƺʼƶˡ
Ҫߣ
С׺е㼱Сˣûа취׷ȥӸղһƶٶĸٺпܱ߷֡
ףǵķ򡭡⣬Ҫֱӳ
Сӵ·Сһ亹룬ϢȥȻϢʧԭء
ͬʱŴлѾϵ˾һսĻ


161 ķ
Сٶȳػҵʱ򣬻˶Ѿڵˡ
Сƣæʵ
ûжʮߡС׳
棺ӦܿȺߵʵ
ʵǵƶٶҰ˳ɡС׵
˳ɣĶͷ̹٣˼ǣĸǵĶˣ
ⲻһ֪óǴɱһǿܿܲĶ֣һͬʵɱ㣬ʮа˴λɥ
ⲻһôɥص
С˿ɨˣͻȻô߼룬˵ǵļƻ֮ڡСߵļ룬ܻܿһʱе˽дɱ
⣬뽫ʵ˵òһ㣬Ѿһ³ˡû֧ԮûвӦֻܿԼңִͨʿҲܹͬʱҪӦıˣܹõֲࡣ
˵ͷС˵ĵȷʵ顣üͷ壬̶ָȼ˶û
ߵС׸ǰζصСף˵ʲô취ܹԸӵĻôĿԾˡ
ң˼ǣСײʵ
ǵä˺ü𣿡
ǵãô
Ӧüǵãѧ϶ͻƵһ硣
С°ͣǲ̫׻˼ʵ˵ʲô
˵ˣԺܸߣ˵ǰѵһҲΪ
οؿСףŵڵľ紦ڰ۷壬һֻѾ̤˻ͻƵôӵЩߣͲˡ

Сͷʵڵľ硭
ҰҲǺһľ磬ܶûͻƹˡҪΪѧ˺٣ˣͻƵĻ˵׼ҲҸӶͻеľ硣
Сûôע⵽˵һ硱˼ͷ˸ôԸϣЦνǿ϶ǿģϣȫϣðհ
ǣ֮⣬Ҳȷû취ˡ
԰̹٣ǿɾͶÿˡ˵
Сҡҡͷеңùһ֮˵컹δڣҪĻѡҹУԣǻ˸Сʱʱ׼
ãСƣ˵Ҫ׼Щʲôʵ
С׳˼˻¶һĨɫ뽫ִʿɥеסô
üͷһɫŵصСƣ˼ǣ
ΨһյƾСӲϵ׷ںδҲȷʵСṩ˼ٵ鱨ԣǿһ¡С׵
ϾҲǴ̳ģ˵˼Ҫرڷʽѵݣ󣿡
ûֻһ϶д޹ʿС׵
˿ޱȼᶨصˣȻо˵ʹΡΪѪҲΪˡ
СҡͷЦ취ʱͲµô˵ˣɱϾģΪһôʿĻľԻ᲻֮ǰ˺ƳǸϷڶûƲȥء
ûиõİ취
ûпԲҪ̫ԻСӵİ취
ʵ룬Ūô󣬻᲻̫˵㣿Ȼ˵ʱ٣СҲûôϵɣ˵
û
ŴҲ˵ˣͷһ΢أСףʵֻҪһԻԵãȫԻһַġ
ŶʲôСæʵȻս֪ʶĴУܾ˼Ҳ࣬Ͼʵ൱ĲģСҲϾͳΪһսרңֻ˵Ŀǰˮƽ˵㹻ɫѡ
Ŵյصһ̣Ȼ̵صֻҪԻãǾͲҪʿȥˣ˵ˣͨʿȥҲǱ׸ķݡȫڷճ氲װּʲôӦȫװϣȻ´ݷԲһǧ֮ڲ׼κ˿
Сǰһ˵ص൱壬˵
⣬ǿڳΧϵףڵôǿרҡһԻԵãɱ˹ӣһŴе
˵꣬ͷÿһϵַ࣬ȷʵ涼ܼ˵
Уս˼ʶûȫ˻ͷһ䡣
ŴкǺǵЦţڻǰһҲˡ
ǾȷķˣҲˣϾһͲҪװԼʿˡ
ˣķܺãûٱõķˡС׳¶˸мɫ˲⣬СԼ֪һľԻùࡣ
Ŵлм֮Ѹٿʼж
СȴѶȥһסʲôȥʱС״ȡֹ


162 
ҹĻ٣ֵľ˿ȴһƬĵģÿһλʿ˾ϿŨصĽŷΧ
磬´ʿȫӪû׼վִڵҲ⡣ңǲǣҪһɲ׼ʽѵǴǾӪҲ뱣һǧ׵ľԾ롣
ҲʲôؼǷÿһλʿ䷢ǹʵ´ȷָʾûнӵ׿ͬ£˭Ӫ벽˿ɾͽ˾͵ʩǹκκνڡ
˵֡Īÿһʿŭԣ۾θߵͣ۱ֲһɵִ
ˣһ£СʱͿյˣ˷һˣȫӪͷ
ǵһ¾ͷգǾǡѹ֡
ʱһһĹȥͷȻǼžһƬΨһͬǾͷĵƹȫˣǿĵƹ⽫ͷѩһƬա
Сһȫ˰ţÿ˶ԼóֵλãÿڵλãڵƹղĵطǱںڰУÿ˶ͬһƥʱɷ͹Ķǡ
Я΢͵ĶԽƵͷһƬƺ˶ںڰ˯Ƶġ
ͷͬһͷ˵Ƿ䣬˵ҸΪǡڵĵطϴŵڡ
ڵĵطǾƽʱŻװϵĵңҵͷǷڰ칫ҵǶ¥
һСͷǻһһͷҲ˵ҪҾͱôһأȥһ򵱹Ī
ⶰ¥ݶϣǼˣ˸ռһλͬʱԽ໥˴˵ıǵǽһнӽ¥ĿϤС
ŴкﺣС׵Ŀⰲ£˳ɻԱҲ˵˿ʱκһλãĿǰڵĵطȴڷѵͷʲô׼û˼ƿơƣǶžƳŻͦյġ
ǶǣǰɱС׵ĳ´ˣ˿ȴѵݵ¥ϣȻɢԶһѾѻǹ
˸տʼɻ󰢻ΪʲôͻȻС׵ָӣʵܼ򵥣С߽ѶҾֻ˵˼仰ѡ
ʱС߽Ѷңڵĵһ仰ǣ㹻ʱ䣬ûҶ뿪
뿪֮ǰǻΪԼһ˵Ļǰһæ
ȻС׾˵Сӽڰ˺ƳǸٹ·ϵıУ˵˽ؼһս˵ǳϣֵܳ
СҲеǣʼе㲻ΪȻСӵת⣬̬ȱ÷ǳһ´Ӧ
ˣ˲á˲ɵ˼룬Сֱɰѵ¥
¥ϵΣϵСһʼͺ˵ޱΣգѵ¥ϸпܻΪСӵһĿ꣬ǣ˼ͬŲλãǵĻ˵ǣСӵĻһ˾һ
Сĸطû֪ΪŴﺣҪɣ˵׼ѾصǳǱ˯Ҳһ
ҹĵģ¹欣żסΪ֮ЩΪĺĻ£Сʱпܳ֡
ǺԣСһεƺĺãһֱʮ㣬ûκζ
λϢϢСӷƣʱٷģڿأǸԶС˯һºˡС׵ڶԽƵͷʱھͷһŴϣֻҪԶȥѾΪһ壬ѱ֡
˵꣬ͷһϤϤһӼͷӦڣ˯˯ſ
ô˯ţҺﶼѾɵ˺üƿơˣŴﺬص
С׿񺹣ûϵȻͰʱ˼ϵƶǾ˰
ðɣСʵ
û£õĺأ͵Сˡѹ
֪СʲôʱŷҶƤĥˡСصƣȻǾ仰ǺԵ˶ŽϢ°ɣҾܺã»ǵģš
ԽƵͷûһٴιڼž
С׿ϣԼʩչԴͷսѧͷӰ˵֪ʶǰܷ֮ɿͻƣΪڴͷĸܣԣ൱¹һƵġ
ÿֱʱ붼ָ12ʱھΧȻӰǵжٶȺܿ죬ߵ·ҲǾűĵط
ǾͬڻƵģϢ˾ǽͷȻſǽͷƺڹ۲ͷ
ɹ۲첻ʮӣϢǽԶȥʧ˺ڰС
һСʱ֮󣬾ΧسʮӰͬʱϵСף͵۾
ˣ


163 һ
شˣھͷɽȱߺѹһҹµʵ
شɨɽȱߺһۣ缫ȱ֮شȻΪȫԱ⿴羰
ɽȱߺɫеҲסǿӲص´ָҪָӹ١
ָӹ٣ȻԡشһصΪսҪǿǣָӣʲôӣҲе
㣡ɽȱߺϱǺסˣ˿Уⷽģϣѡȷ
شûٺɽȱߺϾ⣬ǽע˾ͷ
ڰĹ죬ƹҲ˵ͷǴ͸¶Ź죬ԶԶһ֪϶塣
ɽȣõ鱨Ǽ٣شʵ
Ӧа˳İɡɽȱߺҲҰٷ֮ٵĿ϶
˳ɣشЦһ漴ٻһ¹ߴһѺųɽȱߺϵһȥ̽Ⱥ򣬽ӵҵϢ£
ɽȱߺϻûüشǰʧˡ
С׾ĵؿϣÿһĽ༫ΪһϢʮƳƺѾΪһ塣
ڵλãǾſڵߣ֮ǰȫ֮£ϡɽȺشĶԻֻ̫ԶòǷǳСһ˵ĲѹֿƵļˣǱڶ
߽ٶȣһ
С׿ɻûɵһҪСȫٶֻ֣Ҫҵᣬɵһһ
ǣȷѾСӽ˺ѹŶ´ָˣɿȨ
ֱһǹ̵ǾͲˡ
شµͬڰе飬Ѹٳ˾ĿľҪŪϵûвѵͷ
С۾žѻľѻͷûһӰ֣ؿžѻƶǰȥȴûзһӰѹ磬ôеԾ
е㲻ԡ˾ѻǹҴ˼ۣһҹǡ
ĵƹ⣬ǿⲼùģӻᾭĵطһǿ䣬طȫںڰСѵݵ¥ȻǺںһƬҹҲΪ˷۲ûйĵط
ߵĳ֣СǲСѹҲչˣȻܺܺõĲΣҲ޼Ѱ
ҹǿʼ¹۲ܿ죬סһĿꡣѵݶһӪǽ£ƺӰڻζȻܰٷְٵȷǾСӣС˵ˣ޿Ȩ
Ŷٱ㣬ɲǱСϺʹˣͬõ
ΪҪԶľѻ˴ҶûѡھѰأÿѾѻǹװ
ݡ
ǹţؿǼζӰȫУһ쭳Ѫϵģʬ塣
ǹģٶתƵص㣬ڵλѾ¶ˣСӺܻܿɱٶתơС´
Сǲ֪ǣʬ壬ѹͲߣɽȱߺµˡ
˸£ɽȣΪʲôҵָ£شѹŶ
ɽȱߺϴʱھΧ˲ʧ£ѾˣشʣԶԡ
ɽȣڲɳˣЩ˵µǰ̽·ˡ
ش˵꣬תһ±˼ƣţֻ˲ʧԭأٳֵʱѾʮ׿ǽˣĿѵݵ¥
С׵ڳˣЦʱˣǾ쳤ӵСˡ
ʱѵڣŴкﺣûںơƽˣһһʶԽվλͷŵĲǲǹǹ϶һ̡
һǧڵĵ϶еףǣСӻ᲻ͨķʽݻδ֪Ϊܱ硣
ʱֻ۵ļ죬ͷĵƹ⾹ȻϨˣţ죬Ѿ˵СӸɵĺ¡
ںδ֣ôõģҲûǹ
ŵƹϨСһҲųȥ֮²¶ۼİѵƹ𣬴˵˵Բ֮¡
ȫҹǣסһ߿ˡ
С˵䣬ƮƮشȻ˲٣Ҳ֮ʧ˺ڰС
ûдûǹעһս
һƬͰǹɱϢѾ˿У˼žѻǹģ˶ڷٵƶ
С׽ѻǹϣֻһϡ
е̣оɢһķâСƶٶȺܿ죬̱Уûȷķص㣬Ҫľ̽ÿһ
ǰʮˣ
Сһ٣ｫԼⷽÿһ˵ķλһ飬Ըٶȳ˹ȥ
ʮ׵ľ룬Խʱѡ

һС׽ӽʱѾˣҲֻǷӦܵĶȴû˻ᡣ
âһزСӵʺ
һһΣ֮¡


164 𣨶
¹£СһһһǰţϵЩﻹڵСϵѪҺ
С׽ɱĵһߣҲԲһ
һ߱ɱشˣıΪɽȣٶȴ˽סҪߵ棬Ѳÿһ¥¥
ڿԲսˣ
ɽȱߺ˷ܵ촽ȴ֪֮·Ŀʼ
ۡ
һȺӷӵɲ߽أĸùļһϳһѪ
оѻ֣
ɽȱߺŭһæкչ
ļ룬ʹþͷڲټžવǹ״
˸£ǽ㲻Ҫߵģش൱ͷۡ
˸£ߵ棬ѵǷɽ𣬸Һݺݵش򣡡
ѹ֣ɽȱߺʱıˣȴܲʱ򣬱ʮ΢ս֣һӾͳ˱仯
ǹСڰ
ʤ࣬ÿһ˵ʵҲôعȻ֪ǹľѻģǼʮǹݶһͨɨҲüǲ̧ͷֻתƾѻλ
Ѹ¥תƣҪٴ¥ˡ
壬ҵСӻתƽĵطˣҪʱ׼
Сױ߹´һһָֻһԾһ죬ֱӰϵǰѾѻǹƮƮ䵽ϣ˿ûͣǱ˹ȥ
ⲻС׵ķ񣬾Ȼɽȱߺϸˤһ˳ǾӦҪʱɱ׼
ɱΪʲôɱ
ɽȱߺ³˾һͨɨ£ʱûоѻٳ֣Ȼͷɻô˾ȥˣ´ѵǰ
ȴ֪ʱСѾƵǵ
СױûдҪһѻ㣬ԣܾܲѻ㶼࣬˽ľ룬ֻҪ׼°Ϳԡ
ľѻͷʱСӵı
Ҫ֣͹һָӹٰɡ
СһЦϿ˰
ۡ
ǹÿһǹйӵĺףһǹС׿ǹʱʧԭء
ĪıһСȫûϵѾ˽ͣע⵽ǰ£ȴû뵽˻
ɵתҪȥѰҾѻֵʱȴһӰû֡
ٺ٣磬ǳ˰ɣ
ٷϻǹ
ۡ
Ӹתֱ˴˱ǰлУһ˲͹ҵˡ
˸£ɽҪôϽҪôӹȥش챩ˡ
ɽȱߺϵȻᱩߣľѻҲǰ泡ݵľѻֺȻڳͷԥֱݳȥ
Сӣǻǵĵûðɡ
Сӳݳ˹ȥС׺ٺٵЦ㿪ǹһѻʱ͵زΣڿ
ৣ
һ˲䣬һɫâ֡
ۣ
滮ȴûǰĵˣһ£ջǰģأ
ι󡣡һ
Ӿһ亹ʶؾͳȥһţκʧԭء
СƮƮضһû˹ӰɵƲƲ죺Ӱһ׻ʲô
˵ţСһͺȵɣ
̣һֱ̤˹ȥ
ۣаģ
һֳؿһ̣ȻǾּɻģﻹںߴЩʲô
ǲңô֪ģܼ򵥣Ϊ㷢
Сޱ˵ֳ̣꣬ȻƮƮ߿
̵ɱǼģ㲻ҪֻҪ̲8ףͬɥҲΪʲôľս浶ʵǹ˸ɵʱ򣬶ѡʹ̡
ţӺ񡭡ĳˣﺣŰ95ʽ͸һС۲
Ŵвͷ̣ﺣĻٺٵЦģܺãٺ٣ɱңЩɶǳ
ܣҡ
䣡
ﺣû˵꣬һ죬ȻСӵĲҽ
ٺ٣ûﺣؿŴС
ˣٵɪ֪еףǲٹˡǸϽĳɡŴпʼʰװˡ
ΪʲôҪﺣţ۾ȴ95ʽװ׼ϣ˵˵ţؾվŴоܡ
յģСӾȻRPGǣ
˵˽Ͻܰɡ
䣡һöںݺݵذѳݺ俪һӡ
˴ɱʹˣСҪⳡݸռ
ɽȾǰһǧ׹ƶеףǡ
򵥣Ҽʬȥ̽·ɽȱߺص
ˣ
ʬ壿ʬ壿ȻѾ˶ѡС֮Ѫɼһߡ
ڻǹɨڻ£Ѹ̧ʬ壬ʬǰһףûը߹ȥףըˣһʬ
СںͷĶöˣ˵壬ϵؿǹǼʬĹӸˡ
ѾûֹСӷΪˣǲһеҪѵݣʱ͵س˲Сӵʬϣѵݡ
ã
Сͷһ⣬⣬Ǵˣ
壬ٶȳ߳ѵˡ
ǿԸɵǣ


165 
ѵڣŴСﺣ밢˻ˣǵĿҪɵߡ
ŴеĴ£ȫϵ˶¥һյķͷȻٰеĵƹȫȷͷйϵǡ
˶˲ǹرﺣڷŵĵط˲塣
ʱһ¥ϣĸѾ¥¡ڷϵѾˣֻҪһǹȲ˵ܴܲһӣǹǼʮǹķɨ䣬㲻þͻþѻֱˣοͷɻRPGء
ţϳĺʱˡ߳ˣ߳ţ
ţһЦֱӾͰͷľѻǹӸΰԼóѼ֣ǻƳγεӵһѾΪһƶ
ΰСͬ95ʽǹһ˼Ҵҵ¥˴
ˣ
⼸죬Ŵ񾭡
飡
űҿһըﺣúõݽӴˡ
Ȼûʲôá
ʲôֻʮתŵС˽

Ŵͫһʶ߹õķڣһˣת㿪ˡ
ડ
ͬʱſڿܼ£ھǱȫ䡣
ģǿ϶ֻôһֶΡ
ŴŭһͳһⵯעˣСӹƻʹжӽסȻתƵڵķ䡣
νڵķ䣬ҲҪĿǰĴȥǽڼûзͨġ
磬Ҫֱӳȥ͹ӸˣСµ
Уһȥͻ⵽ߵ͵Ϯһİš
ģҵҪСôﺣһЦͳһӶſڣϸһŵȴĸֶ顣
ôҲóȻʹȥָֻҪһ¶ͻᱻɸӣˣһʱ佩
Ǽţһ˿شſڣ༸˷ֱסڡ
һ¶ͻ⵽ǹ£߶óȻֻȥѰµͻƿڣԽս
ùĻɽȱߺϣһǧ׵ľ˵ԶԶ˵Ҳµ˿ɲܹԶƮƮؽȥֻʵʵʬ·
Ǻò׿һȫ·߽ݣȴֳͷƺʲôûС
ѵ¥ϣ
ɽȱߺôţǡ¥ϴǹ֮ǰλ߽ѵݣ´ȫ϶¥
йعŴ͸о˾޴ѹ
СףϽĹ֧ԮǳŲ˶ˡŴڶС
С״ʱȴ߸ˣߵΧͳ鲻ػ
ৣ
һâ֣Сһƣַȴһâ
ģΪû취ˣ
СҲˣһоˣһܵԶԶģֻҪ׷ȥлڶ߳͵Ϯֻܱķ
ˣС׾һַʽ
֣ȴͳһ92ʽСһЦŹӻûʱ̧־һǹ
飡
һǹȻգҲ߸ܵĪв
ٶȣͲС׵Ķ֣ҪǾҲ͵ϮĻᡣ
ƶ¹ϳһĲӰϸĻ֣ᷢСײҪߣΧȦӡ
Ƕ㣬Ҳ㣬Ҷʱ򻹿Գǹ
飡һǹһǹȴһΪ˭ߣֱ϶ʱѪֱ

˵ŭһǲǳС׷Ŀ

С׶סΣҽһ̤бǰ˳ȥ
ӰӣֻС׺һתһȻһӦ
˲һСĴǣ֪ԼֶԸӵķǳá
һ˵ǹ
һǹСײûдߣʵ⿪һǹǹδ£α㳯Ҳһ߳˹ȥ
νС׶û˿ô
СԼæһĹ׼ټ֮ǰ·ҪڱСһβŸտʼ͵ؿС׾Ȼ־ǹǹںȻ׼
Ӵ󾪣ﻹҳȥ͵ϮæܣǸܵߣ汯ˣûжѰæǱ׸
СٶҪ߿һأѾյ˹ӸǰѾûˣһ˫۾ƺܿޱȵľ֡
ȥɣ
һ̺ݶ˹ӵؿڣ۵һ°γһѪ쭳Сӵض
ߣգֻʣһСװŶ壬Եһϵ
һԲǰ͵ϮʼغˣСߣ
顭
СǹסСӵĺ·ڿڶǹʱѾʧԭء
ˣ
ӹҲ֪Լʱ̣޴Σ£ѡ˹עһʿտ¡
̫ˣ
Сһ̶ûʹ̧־ǹ
飡ǴƵģǹ󣬹صص˵ϣĶͷϺȻѪ
С˿ûͣѵݸȥ


166 ģ
סһҪס
Ŵŭţϵ95ʽͬټķͷѾһĵǡ
ͷͳһѡ˾ĬΪɽȱߺǰǷĹ
ʮǹŷſں˵һͨɨʱʱػ׽ȥɽȱߺƺǻսˣһֻͷ˸ɵ
壬ȥϾͻûӵˡ
ٺ٣ΪһСôȥ
ŴбЦ߽⿪һⵯ˵žһӣȻźˣǸϽתء
ⵯȻǰɱĺôõһʱû۾˵ðʧжˡ
һʱŴд˷˸ڷͷ
壬ҪҪ´ˣʵ
УǴﳷ룬Ǿ͵ŸСӣϲѵͷŴлһУ΢΢еƣ֮ɫ
Сģ
ﺣȻһУͷĲǹ㳯ŷſڴȥһӵ
ôˣŴп۷űûʲô쳣
ҸƺиӰ˽ﺣ˵ţ˿ڿЦ
Ŵɫʱȥﺣû˵ѣǿۣȻ˵꣬ƾﺣĻþ
ˣֻһܣ߽ˡ
СˣǽˡҪŴгŵָ
˵һСȦӣÿ˶еĲǹÿһ˫۾Ѳš
Сֲֿˣûа취жڵķλ޿С׼
Сķ䵹ãһͨɨҲ޴ؼķ伫ΪյѵģвڵڷͷҪɨߣǸϼѡ
ৣ
ͻȻһâ䲻Сϵͷϳ֣ţһɫӰˡ
һնµӰ֣ٶȼ֮죬쵽˶ûӦ
Сģ
һһƿСϣҪ̧ʱѾն¡
ͣ
ǹ죬ߵľ죡ڰƿСϣʹߵһƫ࣬ɾˣҲڰϻһӣѪֱ
һ֮ٴûΣ·ѹûֹƵġ
磡Сϴ󼱡
һȥС˻ҪҵһƿСϣ˫ͷȻŭ𣺡Сӣɣү㣡
ãӡ
ŴİļӹȥһɴҲӢֹۣѪʱҪֹѪߣҵġ
ֻŴд·ڴͷͳʮ̣˲첻Ŀ£ٰãţȡ̲ݣȻ㽫̲ݾȵΧϡ
ѾŴе⡣˿ᣬֻҪ߿ţ棬ҲԻ̲ݣӶ仯Ǽ˾ͿѸٿǹ
ȻŴһٶͷҲΪɵӹȥҲû͵Ϯ
߲͵Ϯû˹ˡ
ֻһҵĽŲɽȱߺȴߵķ⡣

ŴһĶʱ³СӳԻΪӣֲһĻͷλ߾ͻŻ͵Ϯ
žģĹѾԽԽŴѾ̧ǹڶ׼⣬ҪעǷ˵̲ϡ
飡
ʱ÷һ죬ͬʱ䣬Ҳ˲ҽ
壬ģڰ㿴ء
ԭ칫¥˰첻߹պƵŴкС֧ԮĻǱ¥ѻ۲Ŷѵͷ
˵Ƕ棬ʵҲһǧԶľ룬ոտһǹģСͷŵһѰأ޴øղһǹ˼ϰֱ䴩˺üӡ
һǹʹ÷Ĺ˿ٶЦֻҪһ¶ξͻᱻɸӣûĸԸȥðգɽȱߺôżҲûá
С״ʱѾѵݣ¥ϵĶƮƮ¥˳ֽںۿСӡ
ɣ㣿
С׶һĿ⵭ǰһϡ
ߣܺãһ̡
ડ
е95ʽˣ޴Ĵ͸ֱӽӸһԴӺһɵñߣ׵ʲôֱӾſˣѪ
ģһִҲ֪Ҫѧ㻪̫ҵˡ
СţȴûţٵسŴڵķ˹ȥ
洫ǹɽȱߺϾ׼Ըǰȥ̽飬ɵϸһȴеɵˣʮ£˿ߵģʮԼƾĹ
ɽȱߺ´ɲһӣͷ㴫žǹæŶĸµ֣ͷȴû˿ظ
һ̣ɽȱߺڸо˿ֻš
ˡˡˡ
ͷ˼нĽŲŽŲٽɽȱߺƺоԼѪҺȻе


167 壩
Сˣֵǣɱȥ
ŴߺһвǹȴǳͷɨһȦģСӣҳǰɣүˣ
˱𲽳ſƶȥƶ߿ǹȻ֪ģǺҿǹɨ䣬ͬҲùӺǼɵ
ɱɱ
ɽȱߺϾʧشţָӽеһȫ˳ȥ
αء
С̾ϢһѹûֱԾ
СҲɵСףһɨ
˽ľ룬ܼӵûпɶĿ϶
ȴֻСײӣ˫ǽϷһ̤һĲӰӵƺȫϸһеĽС׵ĲӰ
СӷӦСȴѾǸǰ
ৣ
С˲ʧԭأ˹ȺУֻúâеͬ
μߣƾСӷӦѾ൱֮ˣȴδСһƬ½ǡ
ƺֻǴӹм߹СױֱվСǵеҲδѪ
ɾʱֻ۵ļ죬СѪӿͬʱء
˲߸ӣҿȥѴ֮С׵ٶ֮졢֮ǿѾɽȱߺԭء
ˡ
Сһһسɽȱߺ˹ȥޱ飬˫ۿɽȱߺϾͬڿһѾ˵ˡ
㣬ʲôҿǹˣ
ɽȱߺϾȻڿֻ֮лðһĻһǹе£βסˡ
ҲĻɫһĸƻ͵鱨ģСϳAVţû˲ˡ
Сһؿɽȱߺϣ̾˹ȥ
ৣ
ͻȻһâ֣ĵ濳С׵ʺ
ͬʱ䣬С׵һɫӰ
Ǻþˣ
СͲڿ֮ôȲҪȥɱɽȱߺϣҪѼ߸Ȼ
ʯ䣬Сվӱֱسǰ浹ȥ
৵ͬʱգС׵׾ʮֵľ룬ȴδʲô֧ƽ⣬ȫ˵
飡
Сһصڵϣηڿգкâֻһ̸һߵʺ
Ķ̫ˣСӻûյһջض̾Ѿˡ
µһﻹӲƴæˡ
޴ôĵطѵǲ֪νҶѾûˣ
СһЦͳ92ʽ뻻У̧ǹʹ
顭
ӵƷδ˳ȥ֪Ǵ˹ӣȻǽǵĹ䴦һ˻ֻ̱˵ϡ
ѵݵߣʱʣһڶŴǣµһȴ֪ںδ
ֻͷ䴫žǹȻͼŴ˶˳
һȴС׾ǹǡ
ҿԼ˰
ŴæţȴķС׵ָͷѾ˰
ˣӢһĪǻԼϣ
飡
ǹˣŴҲԼûˣĪǴˣ뷢ʣһ죬һﵹڵϡ
ͷһһߣڵϣͷϺȻһѪ
ɽȱߺѾȫŴˣ̱ڵϣǶѾʪˣƨһ̲ˮ
꣬㵨
Ŵбʾ̧ܴ־Ҫɽȱߺһǹ
Сģ
ͻСɫһ䣬Ŵ󣬶ŴڹԶָͷѾ˰ϡ
飡
ڼΪɽȱߺûʱȴͻشһ죬ţɽȱߺ˲ʧԭء
աշʲôŴеˡ
Сüͷ壬ݳصһ֣һԵĸ֡ǿ˸ղžڵӵҴӷڵĵطѾﵽӵĳ̶ȡ
ʲô
˶ˣϻǿˣķܰһӵ
ˣǹأʵ
СҡҡͷǿʵҪƤӵ°ǹӴʵҲûʲôѶȡ
ĪǣС׼ˣŴе
С׵˵ͷȴסһزҰףã֪ѵûϡǣȥ칫¥ˣߣǿϹȥ
Ŵ˿ûгɣС󳯰칫¥ȥ
ĸǧҪСġСױܱ߰Ŷ󺰵
̹٣̫ˡû뵽ȴͷк
⣡ӹȻǲµϷڰ칫¥ˡ
Сļ٣ٶȫʩչͬһ󼲷磬ӿӿݵĵϺӹֱ칫¥ȥ
СӣٶȱôˣŴа̾
칫¥ܴС׳ȥʱ򣬼ĸѾ˺Щ˿ˣֻʮӰʱ֣ÿֱػһâ˿ȥ
Сһֱó95ʽžһϺŵУҪɨȥͷϱ͵سһâ

Сȫ׶޲ʹĵֻиղǸˡ
Ҵ⣬Сæǹˡ

һ˳Сǰһ˫ͬߵӽСףأȻû˵أңǳȥ򡣡
˵仰˲ʧԭءСŴмкȥ＾æ֮Ҳܵ档


168 
ȥͷɱһƬͷտĳϣȴֻСһ˵Ӱ
һĸ֣С׵ĿǰΪֹǿĵˡ
СױĿŬؽѵ״̬
տĳϣ΢ķʱشȴֳվСԶĵطڵǿߣҽش㣬
СƲһЦʲô˻ף˵̾͹ȥ
˸£
شȻû뵽С׻᲻кͳˣУС׵Ķ֣һʱȴǱС׸Ȼ
С׵ϣʱ罣ʱ絶ֱ̿ܡ
СƣشмܵʮңһشϻһӣϧǣֻǸشҹ¡
شæ˾룬ضСףȴֱԭ˲
ɶ
Сеŭղôֻ˶Է·أȻûˣʹΪͬˡ
˷Ƿͷ·ش֮Ϊһ壬ôƶҲᷢ졣
ͻأС׾ñһĵ棬ʶת񵲣ȴû֮нײţޱȾȵķԼҲȴһâ

С׳иѾϣȻٴθ񵲡û취ˣֻܾܿӡ
ۣ
ȻһǿСףĵâСֱϻһӣѪȻ
һʹ꣬شٴιںڰУ·ûֹƵġС׶ԣѾˣһûֱֻϻһСӣС׵ս̫Ӱ졣

ôһУȴСȻ䤱ĵ̫ˣΪע״̬ͬʱȫʱ׼
׸ôжλأ
Сƺûκΰ취ش߲֮ͬ߾Сͨ΢컹ǿ׼ȷжڵλáش֮ͬƺûκ촫ͷ·ƾʧһռԪȵʱƺǴӴԪռͷͻȻ
УҲܴԭز
С׿ʼСΧľ͵ԭش׾ٵ͵Ϯ
ƺԽԽ󣬿ͷϡ˿˿̵ζشϮʱпܸһƷ֡
ৣ
شϢسСŶϣ˫ŵǰʿɢ˵â
ʱС޹ƶƶͷǰʿҲƶͷԽԽ
ΣͷСֻܾӲش϶ѹʽĹϻʱϣҪռơ
ﬣ
ʿصϡ
ǧѹֱӰС׻ڶˣ˿˿֡
б±㰡
Сŭˣۿشʧˣǵû̾һҿ
ͬʱ䣬칫¥ڵҲֹۣ˵ĸŴоŸˣÿһı¶ʮߵ͵Ϯ£ǾȴԵ쳣Ǳ
ÿ϶˿ڣȴûκһߵʬ壬ǿһĿȻ
⻹ǾŸǹϿɨԵʣˣǾŸɥȪˡ
Ӻǣ
ţֳѼֿ䣬£ûһõĵط
ʱһɫӰСһʿ߸߾ֿ¡
СǡôСĶ棬󺰳ѳС˹ȥ
ǣٶαȵ䵶ٶȣ
ˣ
رۡ
ﬣ
һĽײǸͷʿƫ˺ü磬ţֻһӰԼͷϷӹٶȼ죬һ˲䣬ͳ˺ߵǰѸֱ֮ӿֶߵʿȻһݣʿƽżߵʺ
۵һֱ߱Ӹ
ŴڿˣΣͷǸ˳һ־;С˳ֽһߡ
ʲôָģǾʹġ
һδ֣߳ȴɱ˳ȥ

ֻû˫ֳһץֱӳһߣͷҲûصصǹӦúܼˡ
ΣŴ˷ˣѹôãǿԺúóˡ
ͣ
شһС׵󻮳һӣС˿˵ҲˣѪ˲١
Ѫʧ֮£С׾񶼿ʼήӲҧϷţԼҵ취Ըش

Сǿ˿ʱνʽѾûʲôˣֻܳϸȥ׽شĶ
ô̤뻯
С׾˼ţƺʱϮǿѾˣ˸̤뻯ڤС
ᣬԼڤһ磬ƺȫÿһĿ׶Ȼſ裬Ʈ
٣еʽҲΨ磬Ǻ̬ô뾢ҲǺ̬
һ˲䣬Сƺڸ߿п˵վŵԼֺеؿ˷̬ɣ˵ÿһųƺҲ˶š
С̤뻯ˣͷĻƺӦʲôϳ𾪵ɫ


169 ߣ
بڻǰʮĹؿǻһֻſ˻ϾĻһĪĸӦɫеæ˳ȥ
һţȿС׻˿ڣţķһɫӰ߾ʿС׵
Σգ
ֻͷҺ
ʱûش𾪵һĻˡ
Сԭվȴǰһ壬ϸĻᷢ˫żûմŵ棬ͬһƯ˿С
ţֻҽ΢΢Ȳ£תգȫ˵ڿһĻĻ˼Ķ
ĶʱվʱỺתˮ
֮գ֮ʼ˫ŹƺõЩ
˸£
شƺС׸вԽԽȥһͬʱ˲Сࡣ
Уش˫ֽʿбСףһƼþȫǰķâѪ顣
ȥ
С͵˫ۣһһߣûйͷƵãƺشġ
ֳǰһ죬ֱסʿĵ
Сתٵסһпȥʵһ˲ɵġ
Сϵıƺֻһ΢㣬شǾֵСһЦʳָڵһá
ˣ
ôһãشܵ˼صĹƵã˫һʿֵ䣬ֻżˣֽһ˲ûںڰС
СƮƮڵϣ˫ɨϷһۣƮƮ˵شֻλᣬ˵ңڻİɡ
ţǾԵšֻжԼ㹻ģŸʱ򻹸˻ᡣ
ҹķƺ̳ͷսȻڼлǣռ˿ˣǱѹƵļʩչȭš
˵˭ţǾش
֮ǰ޴ƣս־Եƿأƺ˹ȥʽرǸղС׵ضһһסͱŵˡ
׷ʲôشֻ֪һ˲֮䣬СϵϢͻͽߵ޷С׵ĵϸ
óĴͲУϢ͵ϮشΪһ㣬Ĳ
شΣϵر任ԼķλĿضվһСף˽еʿϢؿ˹ȥ
׾ʱСû˿Ӧףûκζ
СײûзԼڵķλشʱϲθ߸Ծᵶͷ¡
ɾشᵶεʱСȴתȫתģΨһܿǣشһû£С׵ĴѾصӡشϡ
飡
һֱӰش߷߰ԶشصɵڵѪϻһɫĴЬӡ
ڴʱΧǽϣһа̺۵ӼһѾѻǹѻĺȻ׼Сס
ǶߣʳָؿڰϣѾ׼ˣȴٳûпǹ
ԭʲô޷֪
һֱԱ߹սɽȱߺϣɵҲ֪ڴȥʱӸʱ
칫¥˶æӦߣСҲشûȥɽȱߺϵȷɵߡ
ɾɽȱߺϼŵʱ򣬾ΧǽϵĶȴתǹڿ˰
ۣ
һӵֱӴɽȱߺϵСȣص˵˵ϡСȱϣȫûпߵĿˡɽȱߺ˻ţر۾
㻹һλᣬţ
СǸо΢΢ŤͷΧɨһۣһЦٴνĿشϡ
˸£
شܹ˾أΪԼܴܵ裬ҧıؽȡС׵ͷ
С׵ע£شٴѡ
޴֪һʧȥãȴѡһУ㲻ݡ
СƲƲ죬ּ·ţƺһ˿߽̺һ
һشѡ˿ٷ״̬£ٳСױʿֱȡСʺ

СվԭضҲδʳָһڰתţ̰ѱһģ֮ͬ˳ȥ
ٶ֮죬ʽ֮شȫûϵӦʱѾĸǰ
޿ɱܣ޿ɵΪջضҲûķӦٶȣܵĶֻԺһ顭
ۣ
̴شǰض룬ٴӱ˳
ˡ
Ϊԣشײײǰ漴˫ۿʼʧȥһض
ͷսҲѾβϺ˵ʮʬ塣
С׿ûôģͳǹߵſڣžžžǹȻ֮߶˵ϣͷ϶һѪȻĲˡ
߶Ѿ˿ŵ񾭺Ҳɳ
ˣһأŴͻȻʵ˵ǸӣǴֵ±شߵɽȱߺϣµġ
ģӲˣضھſſءСЦ
̹٣ô˵ǵսѾˣǴȫʤС𣿡ѹֲס˷ܡ
Сȴҡҡͷ˲ɫУ˵һûȥȥ
δ䣬θٳΧ˹ȥ


170 ŭ
߸ûߣ֪ԼҲû취ߣֻûдҪߡ
С׸ϵʱ򣬶žѻǹվǡ
˭Сʵ
Ӧòµõߵ
СһЦ׹ˣҲϴҵˣ
񲢲ߵ
ΪʲôҪС׷һ䣬ֵҺǣղΪʲôǹ
ΪʲôҪǹҲһ䣬ժѼñԳΪҷ֣֮ǰǹһġ
ܴСʵôȥô׹ύ
һĮ̬ʼ磺һθֻҪҾȥˣɰܲҪ
ŶСǰһֵܣҵĶ飬Ըô
һɡߵ
ܼ򵥣һղſǹɱǸСӣó㱾ʲڶ˺ܽԭֺܺáС׵
üͷһô϶ֺܺã
ҪǲĻǿԴһԡСЦ
߿Цҡͷ˰ɣûĻѾ̤˴˵еĻ
ô˵ǴӦˣСʵ
þѻǹ׼һ̿ʼѾˡͷ죬˿ȻСЦ룬Ҳûʲôõɾܾ
ܺãˣֵ֪ܽʲôС൱ظˡ
Ҷ߰ɡߵ
ߣСҡҡͷ֪ⲢǶߵǺܸ˵س֣֣ǳܼҵĶ顣
㻹ûиңνĶʲôģӣҪᡣѵõؿһЦ
СĶͷȻǺᣬĿǺǣ˾֪ģǼȴֺ̼¡
ãȻȥ
͡
СӵŶʣɽȱߺһ˾֮Сһǳ׵ظһˡ
ȻôһҵսҲþòˡôȥݣǾǷˡ
С׻ص칫¥ʱɽȱߺѾüǼѺ˴ͷ
ɽȱߺήңСȼǱˣʱֹסѪҳ˵ͷԸΰɽȱߺϴȥţɽȱߺϵ³ǻƽܲνϼӿʡ
ʱ˺Ƴǹ·Ϸ£ʡίûסνûв͸ǽһʱСڻľڽпֲϮϢѾýϴķзˡ
ýͷϳֵı⼸һɫĶǣٴֻǣ뵺սڼ
߲ͽӵ˺ʡίı棬þίŭǣϾȻϵϣһֱųٳδٿ߻ᡣ
ҲС𣬷ҳͨ˾ί׳ĵ绰
˰Сʱǰԭί˵ˣί´֪ͨϸǣͬʱҲҪɽȱߺѺ͹ȥ
뿪СǼǸظҸҸˣ˸ǿȵæµһ죬ȻúϢ¡Ȼ뿪֮ǰѾ˾Ľǣû֮ǰ˼Ǽ˭Ҳ׼뿪벽
ҹ賿㣬ٿдᡣ
ǻ񹲺͹ϯӽڽУǿǴ𵺹һΪͬʱ˵Ĺȡһо´ʩȨ
ţѰ˺ƳǸٹ·ϵװ׵¶˳ͬʱĹսĹĿǰһս䱸״̬
ͬʱ䣬߶ȹעµͨǾȵķ֣ڶϣгʮǱͧͻȻð˲Ǳʧȥټţǻ쵽ٶʮѲȴֻ
ţͬʱųϢƻĹDFսԺ˵Ȼ
Ϣһ綼ˣѾ̫ûй˴Ķˣεȷŭ˻ġ
󣬻⽻ٷԣ䳡ʷǰ׳ۣ񲿲ûд֮ǰͣһоóȻǽͨͣһ뵺ĽͨǹԴֹͣ򵺹ϡ
һУڻҹʱδ˻˯ߵСôһȺҹèӻţǣ𾪣ȻǼˣĪĿֻˣܰѱ˽ѵģ绰ҲãҲգܰѱ˽ѵģɴֱ˴Ͽʼߺȡ
ڴںƽ̫˵Ļ˵һιҼ¼̫ˣӰ̫ˡ
˼һͷܱˣƶͨѶǳռÿ˵ֻ϶յ˱¼ĶѶ߲š
ˣֹ˷ˣҲˡ
ش治֪ܲϴĸ£浱ٿŷᣬСȮһҧһȺǵĿֲӣȻڻķ±ʾֿصǸ
Ȼ߲϶СȮô˵϶ں⡣
ǣһƺƵ̸УȻڰȻС
ǣڻķȷ֤ݵ£ҪѪģȻЩǺ󻰡
Сһ˯ѵʱ򣬷Ӹһ仰ʰʰպǰǡ


171 ˣ㶮
ȥǣȥǸʲôǻļǷ뽫Ѿȥ𣿡Сʵ
˭˵ȥǾͷǵйϵģûСһ䣬ȻҲ˵ģСָСЩδȫõİ̺ۡ
Сס˷֣ðɣܵøңȥǵҪʲôɣ
ܲδϰҪ㡣ЦеؿСףСϺǾ㵵ı飬С׵գ㰡һ֮Сӻʲôߣ˲ţ˵ܲδϰвɣ
ɶҲȥвܲδϰң˵Щ֮Ļ˾ǸҰ䷢һѫ£绰˵ʲôѫ¾ͿʹС
ߣС׻м˵ȥ˼̲סˣסڣ
վָⶼСױˣ˵㣬ô˵ãǰͲ׳עӼ£㵹Ǻã㻹Լʿĸˣ
Се
УСףûҼҲأ
С׿ɥһȥˣȥǵǴã
ôôھǶһʵ
ԲСæ͵˼ǳҪܴܲھǲ˰ɣ
˵׼ڣˡ
ðɣҵʱȰǳߵ¸һ¡
ʱС˵̫˵㣬ͷϵȷ̫ҪȣҪʱͷѸС׿Ƽ޹˾ƷƺãȻȥ˾ǣ֪ûʱأܾǾá
Ƽ˾ǱߣСֻṩƷĽôȥƣһɹǶĺ̨Ȼֻ̨޸Ľ棬Ҳ̨©Ӷ޸ȻƷô߸ôװۣǾͶǮƵˣЦôһҵŲǲݳ˷ѡ
˵Сײ˰칦򣬾ͰѲóֵĹܶɾסˣȻǸԼһȫܵģҲǮԤ׼һʱܵİ汾
С׵ͰֱӿUϸǮ˹ȥʵҲôһ£ҲûҪԸ
æߵ飬һѾ˰ʱ֡
Ѱ˼ţһȥҲ֪òŻôҲú˭˭кɣ
ôţʹһ绰˵еҪæͲرˡ
ȴûϵ˵һ䣺ŵ㣬һСľ͵ˡ˵䣬С׷ӦֱӾ͹˵绰
ȥŮ̫˵ȷʲô°
С׺޳ܵڸв֪˿ݻŮѣǶҲġ
һ·ǰą̂ʱą̂æµʱ򣬸СĿ¼ƶⶰ¥УСǰ˵绰򣬲Ȼҵˡ
ߣˣôһѶûУô˦ңİ칫ڣ§С׵ĲӼС׵ϡ
С׺ٺһЦסΣܰһҪ˦Ҿµһ׳ա

ݺݵСһڣȻŽŵķ񰡣⼱Ҵҵң飿
⡭ȷʵ¡С׿Ц
ߣ֪ϣ˵ɣʲô£˵ôͣʲôҪҰæģ
СĨ˰Ѻ˵Сǲǵ쵼ϰˣ˭˵¾һҪæģ
ѽǵʲô£ɴ۾
ģ͵ȥˣԡ
Ҹģޱؽӵ
ǵġС׵ͷϡ
ȥһΪء˰֡
һȥƻϺһҲһôãСױʾˬˣ⴫˵еһӰҲû
˶ȣߣȥǣ
С״ϲСѵң
ͷҡصʵ㣬СҲҪȥһˡ
ϣҲȥǣȥ£Сʵ
һۣ˵үòǰ¶˰ɣ
ҲСһĶͷ˼ǣǽĿ¼Ҳһھ¼ƣ
ûҲǸںǽĿҪȥǣʱ򣬺ߺߣɵ׼ʱϵĿ¼ֳ
Сǽһ۰ôʲô¶һأ
ܲ⣬УҲȥˡ
Ȼ⣬⡣Сæ§סһغš
꣡һơ
ôˣСʵ
һŹֵؿСף˫е糺ҧҧ촽һΣӦû
˼ǣС٣Ѿ˷Ӧ
һۣС׵صˣӦöİɡ
붮
Сﻹ̵סͺݺݵȥ
ӣ칫ͷѾǽϢůůˡ


172 
ڶһ磬С׾ӵشסСǿȴ簡
СԵõķ֣νһҹߴɶԣɶѹҲûа

Сһ˳շأֻһ룬ϣŴе硣
ι壬£
ôû¾ͲǰɣŴе
Ȼǡ
ˣٷϻ˵Ҫȥˣе¶Ҫ˵㡭Ҽһ˰ɡ
žŴйҵ˵绰С׻ŵ绰أʲôǣ
ңĪΪ̤뻯¶
ʲô£ô˵ǻǵȥһ˵ģСҲѰ˼£رҪ鵹ҲûС
˰˺ƳǸٹ·һ£뵺ѾˣŲʾǣһ·ϵǷ˺ܶൺЩʱ򶼲ҿ˰ɡ
˵㵺ȫʾһ¼󣬰ʾѾ࣬ҲųûЩ׼˵ļһ
ͣͣģС׵ĳҲ˲ͷŵŴм¥¡
ˣɡСһţ΢ЦŶ˵
ŴڻֱߣС»ǾǶ˵Ķ档
壬⼱Ҵҵң£Сʵ
СװҪе¡
˵С׵
˰֣Ƶ̾˿ʵҲûʲô£ⲻ˵ҪȥǰСæ
С׺ٺһЦֱ˵ɣôͿģҵǲϰߣ壬˵԰ɣ
ԶԶԣСһֱСŴûص
΢΢һЦĿ΢΢е㸴ӵؿСף˺һӣȥ¶ˣβŻعСװģɣиҪȥһ¡
ʲôСһ£ϵɱ˵ǰֻܵ
᲻ᡣһͨСƷѣⶫװˣֻҪ͵ͷˡ
С׻еˣǸƾλһкӻ÷ַӵظ˵˾ǰ˵˼ӻͲϲһء
Уû⣬˵ɣҪҽ˭
óһֻаƶ󡢿ȥǹӾ¡ɢһСľӣеӣСƵصӰ͵ɽ006ŴԺһˡ
죿ǺǣҵǻŰС׺ǺһЦСؽӹľӣȻʵ⡭ӣҪ͸𣿡
֣㵽˾ǣʲôʱпˣ͹ȥˡҲû¡

С׾ŻǲеϺͿˣ˼ҽæȥͶôҲأôֹţʵҼ˵Щʲôֱ˵͵ľͿˣ
˵ʲôԣԷֻҪСľӾͻ׵ġЦеص
ŶС׵˵ͷ漴ʵǻҪҰæ𣿡
ǺǣûУûˡеп˻֣СףûʲôˣҪȥˣӦûЩҪ߰ɡ
СȫɶĺԣڻŴеߴ£Ǳ¥ֱ˳еûعŤͷľӣֱӴƸģʲôûŴжԾأ˼ҳ˽Ǳ򿪵ĺá
Ŵ¥͸С׵ĳ뿪תŻҪ˵ȴ˰֣а֪ʲô飬ǲһӡͿԵְա
˵꣬Ŵֻջ˵ߵĻЦҡͷˡ
·ϣСײͨĪĵ绰Ҫ˵أĪͷȵصСףѵӦôҸҪ㣬͸绰ˡ
ңСײˡ
԰԰
УʦأǴУſڼ
ʮӺС׵˺ʦУſڣԶͿĪվУſǵһЩ̲ס͵鼸ۡ
СףǶûС׵ԵʣСˣĪ컶ϲȥ
˾ôĿŵУſӵһСײŷſ֣죬˵ɣ㲻ô
Ī죬ǳصСףǵ÷ֿһʱˡ
ҡС׽һ˻ȥɴۣô֪
Īûע⵽С׵飬ͷҲ֪ʦôˣղʱ֪ͨҺͳ骣˵Ҫ׼һ£һںҪȥ¼ƽĿ

Сˣھֻһ뷨Сǹⰲŵô
Сףôˣ𲻸ǺܿͻءСǴһ飬Ī컹Ϊǲˡ
ô᲻ˡС׺ٺһЦ죬ʵҲҪ˵ġ
ʲô
ȿȣҪȥǣҪھǴһʱ䡭

ʦУſ˻ϲļ


173 û׼
׹ӱʾƣĺڰʱڣǳһҲȥˣؼûӶĲˣٶȥƾͲҪˡƵǣĽƴֶҲˡ
Ͷ֮䣬ͲʲôͬƸùϵ˶һسŵӦææˣⲻӶġ͡ϵҲˡ
ûȥĴк׹ͷطɻ˾ǣȻȥСˡ
ڶߵĵС׵ȻǱʾҵĻӭŶȥһȦ˵Сڵ壬ΪʱǾˣǰǾڲˣ֮ǵҪһµġ
ߣȥǰɣСڳЦʵ
ôƺֳĻ͸пȻС׵£¶һȿ޻ѿЦҸȥǣǲҵø㵱֣
ȻǣֵֵܰȻ͵á
ҲûġͻȻ
С˰Σߣʲô˼
ҡҡͷûʲô˼ǿߣҲΪˣԣԸ㵱֡
ϧЧҳأ
Се̫ӦһֻŶߵļ򣺡˵ˣҵֵܣ˼ǣǵĹϵƽȵġаɣô˵ˣǳȥǣʲô͸Ͻʰʲô£͸Ͻ°ɡ
ûʲôʰҲûʲô¿ɽģ˵һ˻ҵһǳǡߵ
ڶߵϸϢСʱûпȥѯ˽ʵʱ򣬶ӦûԼ˵
ڰֵܣС״ӰǼѶŪ˵Ѿֵˡ
˽ϸ֮󣬰ȻǶ׹Ϊ֮Աǡ׹뿪ǳǰҵ׹ᣬһ䣺Ϊ֮תߣû׹
˵һǳǣ׹˷۱ɳȥԸС׵ˣͷǶС׵ˣҲ̫ˡ
ڷ£ʱ˾ͷżĸϰƾ
ر·ϣС׽ӵĵ磬˵ҪպãСҲЩҪ˵µģ϶߾͵ͷֻȥ
һֻĴſڣͼվǵš
СһԥҪȽȥ
£С΢Ц
һߣǰ˼һѾסС׵֣ͷСףĿ¶ˣҸӵһ߲ˣ
ⲻæСһֱûҵʵķӦһƯŮˡ
ҲܣȥҲҪȥһСŮƵýرС׵ֲš
С׶һ£̽ʵȥ˼ǣ
һۣȻȴżСѵˮƵһ£΢е㽿ߵص˰ɣ
ҲǱƨװһĪкںôڹǸ
С൱᣺ΡΪҵŮ𣿡
ʹ֡
ݺݵСһѣҧҧ촽ֱС׵񣺡ûҪŮˣң㲻ܾܾԺҲܲҪң򡭡
˵ţַŵС׵ϡ
СͻȻһ飬ΪãԺ൱ʱһŶʱըһСġ飡
ԥӾȻԥˣһѾסС׵·ͺôõŮˣ㻹Ҫԥ
һôǰôôڡ
С̾˿ǣѾС
Ůǰɣһһ԰ɣʵ
ǡ
ǲͳˣȻ㶼кüˣҲںһ԰ɣ
С죬˺öϸûʲôܾɣ޳ܵĻ
ȿȣҵŮ˿ԣһǰᡣ
У˵ɿص
ǸȿȣڻɶС׵
ʲôǸϣʲôֱ˵Ժˡ
С׾ԼϱԵú棺˵ڻǴô
˻糺죬ȻõϷСף֪򵥰ԼһԲ֪ˣ
˵أͦͦ͸ʵ˫壬ʱпܰ·ѡ

С˫۷ɿɨһۣȻڨڨһЦûûأҸǺ㿪Ц
ʲôЦû˼㿪Цٷϻʱص˵ҿɵú֤²С˫ֲһ̫õӡ
Ҳ̫۸˰㵱ССװεģ
С׶ݺݵصаڣҳϣô
ɴۣڣ㳵ϣȷ
ȷСޱصͷ
ѽǿȥɡһ֣С׾·ȥ
ͨ
СײûֱӹˣɥðɣҴˣҲû㡭
һҲ⡣΢ЦҡͷǣڳʲôƲźã
ҡҡһû˼׼
ȥ


174 Ͷ
ڣ˶ߴʵˣֻСû뵽ǣǿȻҲ
ĶŶ˺þãܾе죬һˣⲻ׹ǸôôСˣ
СףҪûĻλֵӦǡ
ûĸ磬Ƕߣֵܣǰȷʵ׹°æС״
Сףǿ
ĳС˴Ĵָô˼̫ӵôȥˣҺϴʵӰ
ãĸ磬˵ûٵõİ˵ģȸΪС׶һˬɵ
İ˰֣ˣСף˵ʵڵģ㣬Һ׹ŸɶϼȫҲûﰡ
ˣ磬ȥʲôҲҪ˵ˡ
С׼һӲˣһͽСϣĵһҲ⡣
˵仰ô˵ţŮŮĴȤ˵ţС׵Сװɲ۸ǰʽиˡ
ȥƾɶ˵иߵغһ䡣
С׹һЦҲϾȥˣĵĸ磬ǽӦҪ˵ɣ
ҵŵ˵ǿ˵ɡǿļ
ǿ磿С£漴Цǿ磬ֱһ绰ʲôʱôˡ
ذɣǵ֣صظл㡣ǿ˵ţȸС׵˾ƣȻٸԼһ
лңʲôСײ⡣
ǿ¾ƿصСףһǰ֪ͨҪùؿ£ȴҡ
ˣֱӱεͨСף˵ֺ¸òлл㣿Ľӹ˵
£С׻е⣬ϸ˵صҪлл
ãСףǿһ
ǿ˾ƱС׺ݺݵһ£漴һ¡
ˣǿ˵ˣǾ˵ɡ
˵̾˿СףúʡΣ
ܺðɽˮġ
Ҳ˵ҡҡͷָǾáΧȵЩ
ЩС׻е̫ĵ˼̽˵ĸ磬ںϷչͦõİ㡭
ϣԳһЦҲںϻеΪǳ˺ƨһ
ĸ磬ô˵ɾ͡
Сף˵ŵʵҽ˵ľǣ㣬Сףгһﵽһɴĸ߶ȣңϣʲôʱ㶼Яһѡ˵ġ

ʲôǣǿĺܣС׻Ϊˣô˵Ļأ
ôҲʡĹӰȻȲ˾ͷͷЩ̫ӣ˵ǺʡһҲû˸ɰ
С׳Ĭһ£ȻԼһƣƱĵĸ磬ǾͲ˵ЩˣΪǵɱ
ãɱ
Ҳ֪ƹѲˣҶȵе΢ȻС׺ͶΪ˵벻ǾǷַӵ¶
ߵʱǿСһߣȻƵһСӸСס
ͷǸӣС׻治֪ʲôѹǿ磬ɶ˼
ûʲô˼ϣеǿ
ǵʲôСˮֱĵؿǿ˵ǿ磬òҪлңŪһ֧Ʊɣ
ȥǿûصɵңС׻ǸȱǮȱǮܿǵСǮˣʲôȥоɡ
СˣͲһľû˭ġ
߽ӹԿȥˣСǱϵͷȥˡ
Сס
ţ
ʲôʱķɻС׵ա
Ҳ̫С׺ػش
ҧҧ촽һȻ󣺡𣿸òⲻҰɣ
ⲻܡô᲻أţҴȥ࣬ͷϢ㡣С׵
⻹ࡣ
СһڣȻɫҲСף˵ôأ
С£ֵ»и֯ˣ룬ҵĽǣҪǿҪһ鱨֯չ
ЦҡͷҪﵽһ鱨֯ɲʱõģҪôĽǮȥҡ
Ǯ쵽£ǾͶ¶Сһɣһᶨóһʽ㣬ʽȥչ
ģʵͲҿǮ
ҵŮҪҵǮҲˡСЦ
һڣģһһֻ鱨֯
áС׶һ£Ȼصչ˽鱨֯ԣϾҲеһԲֺҵ档
ģһ㱾ּ
ţǺãȻȥˣУҴͬһɻ
ģ


175 ߿ǵ¶
ʮ㣬С׷ж׼ʱصǻȻͷȲա
СͽϢˣɽǻʱȴûпѵûˣ
ţС΢еʧź
ôˣ᲻ߣ겻Сԡ
ֻǡһͷһɻеšСص
ͣ
Ц˳ɣǵһɻ
ʲôѵġСײˬƲƲ죺ǰȻҲȫصܣȷʵȥٵطǶǴڴ󿨳Ͽˡϸ˵һûгʡúι
С׵ļʾͬ飺ðɣͰȥǵκˡ
УҪȥξԻѾǷǡС׵
Ϊʲôǿǻ׶ʾǳ⡣
Сײмص׶ôˣһ·Ͷһܻжܵĸһȥ羰ûȫͷľ㣬ȥ𣿡
ᡭǣ˵Ҳ̫˵ɣûص
٣˵ĻõأҪΰ͵ȥѩɽԭõҲ˼ˡС׵
ɻؿСףȥ
ûС
ûȥ˵ʲô˵Ļһ
⻰˵ˡС׻Ͼؽ͵ãɲһ˵ģȫϵġ˵ˣȻûȥôҲ˵ҲýϿ
õõãˣʲôʱпˣԼιȥá
˵ʹ϶ȥˣСǿշ
ʱɻѾˣСҿ˼ۣÿ˼ǱĿ⵹Ҳѹ֣ͷȲյģȥ棬ľͶǹҵæҵʿˣ˵ץסһпϢʱ䡣
ιιߣڸСŤͷ˼
߾С׵ĺͷɵ˰ҲûػС̲סһƣüһ˯ˣⶼ˯ţ
İû˵Ҳûʲô棬Сְĸо
ĵʱƻóһƽϷҪͿһӰɹؼСûЩ豸
ģ´ɻôҲôϸϷ
Сֹ˼ظоһϮĿɿѰĵطģͦãҲһظ߿򡣡
ģ˵ͷȲҲ̫С˵ɣ
ǰֻܹվ䣬СеҲֻʱһ£Ҳôˡ
ͳССס
ĻʱС׺ȻڿţеˣСʹáӣʲô񰡣
Ϊ濪ŵ˻ע⵽ͷ˶ȥ𾪵ǣû꣬žȻˣȻ˻˽
Ҳ˭˼鷳ȥ𣿡
Сн˫ȣҲƫͷȥȻ˼զ죿ССױ˿ȥզ죿
ιι˵ôվŰܳȥô㣿Сеջˡ
ۣ׳գ治֪ҽˣ
Ҳ㣿
СæͷվĲ˭
ιιȡ˵вΨСϡ
ģ⡭ͦʹָĴġС׺ٺЦţˣϴֱʵˣҺûǻ
ߺߣȻжߵİ취ص
ǣҪҰ
ҿɲǶ㣬Ƕλ
㷽СˣʲôŶΪǰɣģͲö༸ء
СһѣôȷѾͨԸŮһӵ㣿
ٺ٣ⲻп϶š㣬ͷء
СײŇNɪһ⵽ˡ֡°ͣŮððȻĴʲôأ
ҡҿʲôҾкеҵص
ŶҿС׺ٺЦһѾ§ס
åҪѳȥ
꣡
Сæס죺˵С㣬㵹ע㰡ôǹ䣬߸߿أɲҪȫɻϵ˶֪ͷɶɣ
ұûк㡭ɶֲϵ
ԶԶԣڵȷûɶⲻڽʱס
С˵žͳǽεε촽ȥ
Ҫס
ģ͸оˣС׺ֹͣ˶
һȴСЦеؿʱߣСף㵽ô
ȿȣôɲΪڷɻСĵطĵһΰɣ̫ˡСһص
㣡˿Լ̲סСס
ȿȣˣǸϽȳȥɡ
Сףˣһ仰س䡣
СͷˬĻصλϣ۲£Ͷòƶûȥȥôá
һСʱ󣬷ɻ׶ǻ䡣
СھǵġΡʼ


ڶ Ƿ


176 
˵ǵĿ⻹ǡ
Сͷأ̲סüͷ
ûһѣˣپ㡣ǵˣ߰ɡ
ϣǵģأС˼һɨڻͷܵϿһڵ˹˹˹˹Ա߻һ·֡
аӺûȲ˵ھضֱӰѳӿɻܵܲ˰
СͷôţȴѾǱ˹ȥ
⳵ơǶҵģһ䣬ƺе𾪵ɫ
СȻôһ죬ʵʲô
㶼֪ؿСס
˵
ͷһζС¶˱ĵ񣺡嶼֪㲻ô˻
Ҳҽ뻯ѵܺⶫҳϵϵⲻôС׵
ааɣԺˡ߱ʾԸٺС׳ȥˡ
˹˹Ѿ򿪣Ա߸վĸīӣǸ߸ͻ̫Ѩ֪־Բ
߹ͬʱϹСá
ƺĳͼ߲ˣ˰֣ˣλҵѣǻһȥܲΣǼȻȥɡ
⡭ƺΪѡ
ģıʲôġЦ
ʱС׺ͶѾ˹ֻһۣС׾ͿĸһΪڰĽ׶Ρ
ɳӻıھͶǰ֣ܴ󰡡Сװš
СڴǣĸʵҲڴС׺ͶߣǵĿ⼸С׶˵̫ѨɨһۣȻƺ¶һ˿м
ΪС̤˻ҲѾ˻ż˰׶̫Ѩͻ֢״ϵûˡԣĺ˲ȻΪСûɶΪ
С㣬Ҫȥܲΰɣһĺӵ
üͷһ壺ǲʵ
ҡæͷȻŵǶү˵̫̫ƽҪر֤Сİȫ
ˣллүĺ⡣ǼûбҪȥܲΣ˵ˣѵ㹻
˵ֱ꣬˹˹ͷСһ֣Сף㻹Ÿ
ĺԻǲ̫ģ˵žҪ߹ȥȰȰͻһӰǸǰ
˵λ˧磬ǷģǼҴСҵıԳʲôСײЦؿĸˡ
һȻǰԼСѣһ־С׵ļȥ
ҲֻǸ֣ȻòǶһ͵صͷһһĲϣýģǸղһֱվԱû˵Ķߡ
⡭ôܣ
Ȼƽͷˣȥ˿۵˾ȻŽӽΪ
ǣȰǲҪ㶼ˣ˵ȥԸ˵꣬ҲûôһǺʧˡ
С׻һ޺ӿŶԷˣôһ֣Ҳֻ˵ˣ缸СİΣӦÿԷ˰ɣ
ȻһƽƺΪǰ΢΢һϹжλˡ
С׵ˣƾ͹СӺǰ;ҲͰࡣ
С׺ͷں˸ʻ
˹˹Զһ˲ߵ˰ԣô죿
ô죿ȥɡ
ɴСǱߣ
ģС㲻ʲôΣա˵ͷȻʵˣղŴСѣ˭ǰ𣿡
˵ĻشûС
ôˣˣղǸе̵ôͻȻͰѽ۵㲱ˣǹģһʵ
ߣһղǸнӽΪǸЦӸǿǳ˰ɣߣȥ
˹˹ƽȵʻ˻ЩӦҪ֤ĸͤƺ˹˹ĳƾֱӸˡ
СڳȤشųľɫһֱֻ˵ȴۿľǣ˵ʵǷǳġ
ôһξ뿴ǸС׵ĵһӡѹ֡ѹֲڽͨҲڽϣÿһ·ľҴҵɫϡ
С׺벻ͨĻΪʲôǰ̵ӿһƯȻΪٵĿʼ
˺һӣȴȻСףûʲôҪҵģ
ǺǣȷʵûУ뵽˸˵ʱͻҵġСͷûأĿȻڳľɫϡ
лл㣬СףӦøǣҲշǶ
Ŷɶ
С׺תͷؿŷǶ˵Ǹʲôģ
͸˼˶һۣȻŵͷţǶҵĴС㡣
ŶܴС׶ʲôѹûһ׼ȷĸ
ЦЦðɣлһϸ˵˵ġȥܲΣȻٸӷϴɡ


177 ţ
ǳǰ˺Ƴǹ·ϵ¼ĺ͵˽ǴʲôЭ飬˵ǵĴۣ֮󣬵ͷǸԸ⳥һңȻ渶Ĵ۾Բֻôһ㣬ķǱʾˣȻҼָֻȻ
ֻһԵǼƷƵۣʮصӰ졣ȥΪ㵺¼ҵܵسһΣøտʼָĵٴε˹ȵסǣ⼸󵺹ֻѡԴȵĽۡ
ȻֻҪǱսǻл򣬱ϾҲûֹ
ЩС֮ǰû뵽ģı⣬ֹӵıóѣ̶ܴҲΪԵʣųְæ
ҪȥϺôСеʵ
Ϻһ£ȥϺʲô
ܲӦھίϽɣѵίϺС׵
ͣЦ˭ίϺģ
ǻģѲĸ³ǱС׹ٵطYYǿ졣
һۣûصˣίڰһ¥ܲҲǡ
һ¥СƲƲ죺־֪˶ܿõĵطⲻ԰ɣһҪĲžȻڴϣ
ʱ֪ˡĪЦЦ㲻˵ˡ
СʱСڿ˵еİһ¥濴ȥûʲôۺ̶ȻȲĳЩء
֮ͬǰһĳƺĲҪκμ飬ͤһɳͨ裬ǰһ¥СײòͷһδεİѶԶĹ
һ¥Ǽ֮󣬳ҪȻǶ̸ܶĪҲǡǡ֤ڽеĶصλҲǳشгߵĽ֮һȻҶ˽Ҳڴˡ¥ԭΪί칫Ҫе»׳ơ¥
ȥ֮һƬܴĹ㳡ʱʱܿоѲߡС׹۲ãıʵߣԼһ£һҪǱǶ¥㳡һıʩԼǿȻ¥ʲôıʩежԷҪƻֻҪһ¥żC4ǾͲˡ
ˣС׶϶ⶰ¥ﲻзǳܵĶ˵ⶰһ¥ʵһӣһ˹ĳӶѡ
Ȼ˹˹ûҪڴ¥ǰͣ˼Ǿֱ˴¥ұ·ߡ
˲ӣСؿǰһͣڣֻڴòûţ
ʻ˹˹˾ƺϤˣһſƬƵĶȥȻ󣬱㿴ſһ۴һ¿ţͣĴſʼ
ʱֻˡ
С׸տʼû⣬ɺȻֻĻʾĲʾһģʽ
ȵȣûô򵥣
ֻ׼ԼףȻֻĻĽӵʱ䣬ֻĻڳ˱仯һаʮһոĻ档
ȥǰʮһλ룿С׵ɴۡ
ͷָɿһܵ룬ҲǼǵסô룬˰ֶӣϡ
ˣ
ֻĻٴһ䣬һŵͼͼ滹˸ķָʾͼꡣ
ʲôĪǻǵСʵ
ţ¶ˣǵ
Сɴۣѵǵһ֪·ߣ
Ȼǣţȥס
˵ŴӺóһֻ߲ϣ͸ǰżĲС׿ǰͷпʾͬ˵ͼ
ôأҵҪͷʲô
Сͷֹʱ򣬳Ѿٴˡ
˹˹һ롰ͣȴűٴιϣͷľҲڳСǰ
ǸͣһһܲŹؿĶˣÿ׾ͷ·ʮƽ̹Բڻֹܵ
СԸоһֱֱ··ҪͷɻŸ뷢ʣͺȻǰпʾϳһתָʾͼꡣ
Ī·ܶࣿ
Ȼʼһֱ·֮󣬳ӼǰСתаСʱС̲סˣ·𵽷ãȲ˵õܼסԼβһԳ
ЦЦС׵ۡ
С׾Ͳˣǲˡ
ĿǰͷѾû·ˣͷǰһƺûͨɽڣɳϵǸȴȻ˸ֱߵͼꡣ
ҲҲô죿С׼ˡ
СЦŵôôͲסأٿ
䣬ǰͷǿɽھȻƶ
꣡
С׾ȵӲǱһֿڡΪʲôҪˡ
Ϊ˵ÿһ·߶ǲͬģɽڿԿƣ˵׼糩ͨ·ߵͳΪ·
һ֮Ӧеķ


178 ǿ
ȻѾ֪ĴŻˣСҲڵˣڳϿʼܲϴ˵Щʲô
ܲϴʲôƲίϯھڵʵȨҪڹ֮ϡ
ԣôһλBOSSΪʲôֱСأ
СȻܲʮԱιҲûܲıӼĵز˵ʮĴӼͶˡԣһСҲһۡ
Ҳǲ̫ԵɵģǳӦøСˡ
Сͷϵģŵ¿ֵܻľ棬һֱóһۣǾǣܲıαͣԵȻȻܲıҪƵǾ;ƣǧʧΪΪһྫϴԵС
ʱ󣬳ڳСȴԼֻѾʾźˡ
֮ǰںͬСǰһƬﻨĵɽȣǸջԻΪԼĸȼʤء
ɽƺͷķݶǴľṹС׺ܵһսôùһ˵ɽͷӰżžװģǽŲҴࡣ
ɽȿͣܲյӣͣˡ˹˹ҲطͣȻС³šĿ£Ⱦǲ֪˶١Сغ˼ڡ
ɽͷ˺ϱĴݲݸǲٲȻһС͵Ȼɡ
ɽڵλõƫߣʱ㣬̫ӦҪɽˣȴܿõ̫
߰ɣˡקקС׵䡣
ˣӦòҪȥɣƺеš
Сװһŷкܲϴ˵һ𣿡
Ȼ˵ˡ
һǲȥˣҾ⿴羰ɣţ羰ͦáæ
С˼ؿ˶һۣ漴ҡͷЦˣѵöˣǾˣǽȥɡ
Сǰڳ˼žװӣ֮˵ڣΪڼˡ
ãͬ־ҪλһУεıסС׶˵ȥ·
Ҳ˵ֱͳһ֤ݸУ
׳ãŷ֤Уһ
áҲһ񣬵һ£Ӧаż¼
ǵģλ
лл
к󣬷С״һĴʯǽ
Сһξȵǣ򵥵米󣬾Ȼһɽ£ɽµϻһСͤӣͤͷһװӣɿҲֻǱӰǲ̫ȥж䡣
㲻ңõܲıƽʱ˷羰ĵط칫ɣ
ȻǣֻʱϢĳѡСףǰͤˣܲıᡭ˵ɵע㡣
סС׵ͷ漴ʵǲȸң㶫ʲôϵ
⡭΢ͣ²Ȼ˵Ҫô˵Ļ壬ӦǶİɡ
Сզ࣬꣬״ʲô̶ȣȻһ˵ܲı
ߵĲ죬ƺͲСˣԹԵŲ裬ӲԼַݵķǹ衣
塣Сվͤ档
ˣɡеĲ豭
߽ͤӣС׾ͷͤӵ쳣֮Ǵɽ±ϣ˵ɽӦúܴǣ涼ܸоɽһ߽ͤӣͷεȴ硣
ĪͤӵΧʲôι첻ɣ
СףСĴֹʱ򣬷ȴת
ǡáС׺ܿ췴Ӧתĵһӡ󣬾彫
ԼĪʮͷȻΪҪŵ쵼˱ĺܺã޻Щ׷һװû͸¶һ˿ھ˵ζһĻġԣСײžǰһλ彫
ʵϣĽܲıλϴˣкü彫緶ܲξʺַĽ
΢Ц˵ͷ˵СƣҲɣһƷƷ˵
Ʒ裿С׶治УЩмͷҲû֪ʶԼ¶ǣӲûȳʲôó
壬Ĺ־ˡ˲豭
Ǻǣ⻹Ʋϵ˵Ǽջ࣬ɲүүһֲô˵ıǶԼĲͦġ
ˣСƣΣسСʵ
СװѲˮҰҰ˼£ڨڨصʵ治Ʒ裬Ǿͦʵġ
ȿȡûһڲ
Ҳһ£漴ȴЦС׵ãشú˭˵㲻ģҿǲǣν裬ԹʵġܺãСƣشúܺá
꣬һﲻ˵Ȼ󰵵һɣСЦͷȴǰֹš
Сưνأʵи¡Цеص
Ŷֱ˵С׵
˵ͷóһݱоܵļûдҲûϽСף˵СƣҪʽĽܲΣأ
ʽܲΣ˼ǳΪܲεʽԱְҵˣ
Сײɫҡҡͷ飬Ҫúÿǿǡ


179 ֳ˾
ǿǣ
סˣҲų鴤һ¡
СǲǴҵģܲβıܲΣ㾹Ȼ˵ҪǿǣĪǰܲεĸӲɣ
СףΪʲôҪǰ˵ֳ˳С׵½ǡ
ȿȣʵҪԭĿǰΪְҵˡСҲеΣ֮ǰǻҲûôԣ˵֪ˡ
ʱһ彫緶ȴһεѹ¶˳һС׵ܸܲңΪʲôԸΪְҵˣѵʲô𣿡
ˡûʲôáСֻܿЦǷĿǰҲԼҵΪְҵ˵Ļкܶ಻֮
ҵҵôˣԭ򣬷ɫҲࣺСưҲ㣬ǳǶԸСӵսܲȻϸо׽ѧĻֲ˵ĿǰӦô׽۷ΣͬʱսҲкܸߵ裬һ㣬ָӹٶ߱ġ
Ҳ̧̫ˡСڲǫ鲻аҪûֵסڵĹп֪ܲǩԼ
ûҪ̧㡣
˰֣ɫǵĻ˵ǻΣε֣ܲβûСҿеģǱϣ껹ʮ꣬ȴĳɾͣǷ׽绹ǹ綼˲Ŀԣ˲ţҪΪá
һλͷϢ̫ˣСеˡ
ȷᵽ׽͹磬׽С΢뻹ģʲô⣿Σ˵һ䡰ҪΪáʲô˼ô˵˼ǲ˵Ϊãͻɵ
СĪĴһЦ͹ôһŸɣҲ˵ˣǻܲҲУ˼ǣСҪΪǣӷַɳһȫǻΪĸ㣡
ӡд󰡣ʲô彫ǸЦ滢ƴղֶΰ
ɲ֪СضͷЩʲôһƽؼƷ裬ԱҲ֪˵ʲôܲβıȻǶƳģʵҲ˫õĹϵˣҲûﵽһ仰ܸ͡
¡ܸҵʱ俼𣿡Сü
ǺǣСưʵɣܲΣʵҪ󲢲ְҵǰϸҵҪģ޷Ҫʱܹ岻ݴǵĳ֡⣬ֻҪĸԸĽܲΣһУΣңѡȨΪʲô˵Ҫѡ飬йصˣҲ׵ġЦеؿСס
ȻȻһѵӼ㲱ϣȻóһװͱϡ
С׵Ȼ֪˵ʲô£ѡԱС齫뵽ԸСӵжСò˵һСջ룬һ֣̤Сӵִһϵаɱжжˬˡ
Сưɣұ֤ܲκ󣬸Բܶ࣬˷ǳֲýġ⣬Ϊ֮˽⣬ҽܲκ󣬾ȸҵһʱ˾ɣΣ
ɶ˾С׵ɴۣҲǲؿŷ
ģСףݵ飬˾ְҵ˽⡣ģʱֻһ£ϴһ˿޵Ц⡣
꣬⵽Ҫ
Ѿذнȴҵһµ˾ԣСӵڴʲôأ
ضСڷԴǲôʹˣƾô룬Ҳ벻͸
ǲ𸴲ˣС׳˼ãڵҪɣأȲʽܲΣԱһµ˾ô
üͷһȴǺǺǵЦԣȻԡǺãǾ˵ˡ
ŷϵЦݣСܾһıóѵЦЦͷһķţֻǿװЦЦ
һε̸ֻΧС׵ĸ˵СǱߵ£һҲûᣬǷʳҲֻһ仰ͷɿֻصСϡ
뿪ܲСɽȵʱСһ仰û˵һҲ֪Щʲô
ٻܲµһ㣬СôԶ߸˵ǣȴҪȥ׳ˣˣǿ϶ǸлҸлСײͬ
˶֪ǣС׿Ƽ޹˾ϾͻᷢһʱƷƷı硣˵Сȥˣʧ
ۿҪˣС˵ˣȥ
룬µȥһҼҲСЦſСס
ȥңΪʲôСе⣬ôҪҳˣ
㻹أ֮ǰڻͶ¶һ֣Ѿ֪ˣȻ綼Ҫȥ󷽷ȥһأ˵԰ɣ
ǺðɡˣҪʲôƷô԰׽׳Ƿ֮ģ
Ҫ
ʲôҪҪƻɣ
ȥ˾У



180 ңһ
嵽һʲôĹģС޷ȥ󣬵ӽӻǼֺ͸ȻܴĦһ֪᲻ֻǶıɽһǡ
ȥС׻̲סʵǶҵһʲôļ尡
ָķ棿ӷͦԸΪС׽ɻ
ҷǼ̽ٵѧ棬㣬ҲһĴΪʲôأСʵ
΢΢һЦС׵֪𣿡
Ǹղŷ˵Ǹ磿׽Ǹ磿С׵
ԣ׼ȷ˵Ƕڹһ塣
Сһ£æʵܲܺ˵˵絽һʲôĶ
ҡҡͷ˵ʵʵ˽ҲǺܶ࣬Ҵ֪ľǣ磬ʵ൱С˵Ľͷÿ˶кܴͣȻ󣬽ĳɱ齭ܣ൱ĳ̶ϣ޹صġ
º䵱ɽ㲻ģСʮֺ档
˷ۣûصȻ㣬䵱Щ˿ŵľ㣬߾ͷЩеʿڹˣڹĲ֣ײᱩ¶ǰ
С׵ͷԹѾһŵˣˣ֮ǰǼ˽С㣬ǲ˵ڶȨүү߸ף
үүôˣ
ҼǵүүǸ˻ܳСʵ
ǸǹΣѵʱ򣬹ͷ˳ξ
СŶһʵô˵ǼүүΪˣ
⡭Ӧǰɡɫ΢΢һ¡
Сûټȥˣ˽ĲˣûҪ룬Ͼ˵ĶҶԣһǳңɼĴڡȻʷүүʲôΪĴڡ
Ҳ֪ߵʲô·˹˹ȴǿһСɽͷ
˵һɽ壬Ҳ޷Ƕɽˮݽǳӣִ豸ڶУֻиȽķݡ
Զȥ弸ɽŶߵλѾ˰ɽϡԿɽͤӣɽҲ࣬һ鲻СٲٲˮպŴһȦͷһЩвĻݲݡڼ˺ϱ֮Ĵ洦ɼ
ɽ壬ٲŽ滨ݣ˵˼ɾҲΪ
ھǵĽȻһڣʵѵãѵǣôȻһֱûֹ
СʱסģС׺ʵ
ЦЦʱ֪ˡ
˹˹˳̺õİ·һֱ￪ϸҸƺ֪ǵĴСһӻֱۡ
С׷֣Щкˣÿ¶Цݶĳ⣬Сĺǲ˺񶼺ϲӡ
ǵȻ
΢سСͷ˳ֳ·ߵʾʺá
ǣôͣأⶼˣҪȥĶСײʵ
Ǻǣ£
СˣһͶ·ˡǸϷɻɻ˷ɻֱȥܲΣܲγǶңмϸʱ䶼ҪܹˣȻҲûǸ˼ȥˡ
£ˡȥľȥİɣһ˵Ļͽҡ
ģɱŶصص
Сؿ۷һŷֵ˺ˣ᾿ҪʲôȸҰɡ
Ǹٲ𣿡ָɽҲ
ٲȻˣأСʵ
ǴҪӽ뵽ٲͷ
ģûЦС׵ɴۡ
Ȼſ֪
˹˹δ٣ʮʱٳٲ˹ȥ
Ҳ
СĽˣ굽ʲôٲ治ɽڵôײȥǻõù
еײû֣һˮ߾ȫȻţֻȻ⡣
Сһȴ˹˹ѾһɽУɽͷִ豸ȫǾĸġ
ѵҵ۾ӵɽ棿ǰǸɾһĵطֻһӶѣ
飡
ŵʱȴ͵شĴ򳵴졣
Ťͷһȴһʮֱ뺷һװӡ
˭ô֪öҵĴСͷ
ˡֹһ䡣
С׸Ϊ죬ôС㻹µˣæʵ˭Ҳ
ЦûҷԸдˡ
д裿вֲʶСûص
Ϊ¶ˣ³ɣһһҪ³һֱڳǰߡ
³ˣСȻҲø³ǰ涾Ҳ
˵дһѡ⾢װӱǿ׳سС׺Ͷ˹
΢һСͷƫͷ˵ߣҪȥԣ
ԡ
ŤŤӣǰһվ⾢װӸǰ


181 ң
էģӭʽȤӻûأֱӾ˼·
Ҳһָװоѵˣ磬ûҸˣ
Сáش˸кĿ˶ϣС㣬˵˸ֻߣҷǵһԡ
ΣֻðСһԣСף⣬ţƢһ˭û취
ǣʲôﰡСˡ
Ҷͽܡ
ɶС׷ǳ죬һͽܶѣСĶܲ
ҡҡͷڹ㣬һ˶һ˷սǲֹģֻҪսͿԡ
ȥĹػࡣС׵
ͷߺͶ綼Ѿ˶ֵ׼ˡ
Сףѣûɣʵ
ָķ棿
ϻȻǴġд衣
ٺ٣ġСķļ򣬵ȻȲңԸ绹㹻ġ
ߣ˵ء
ϣ㻹ộСЦ
Сһѣûص˶ˣɺŵ㣬μ㵽Ϊֹˡ
С׵Ȼʾⷽɷġ
˵·ͳһһһһʽģôߵľʹҰ·ӣݹж
һֱϰ˾дĶ磬ﾭ㷽ʽıȶһʹ·統С
飡飡
ץסȻ˿ŹᣬȭƵǵصĳк˹ȥ
ʵߺͶʵǲµģս黹Ǻ߶Ҫǿϼ磬СҲǿ׼һö߳ս
Ϊһսӣڱжˣһʼʹ˱֮£ʲôʽòǷ˷ҪƵãһƴ
ŵţһ˫ֱ۶ʹˣθˣˣҲû취
৵һ£һƵֻܺ˲񵲣ҪľǸ񵲣һֻƵãһûЧǾڶƣһƽһƣгĲӿȥвֲݵζ
߹֮Сۼˣһμ߾֪߻ķ񣬵ۿߵһ׺ݵľһȫӡ
ڶߵķ£粻Ϻˣһʮ˲Ѿǽϣ·ˣԶߵĹֻӲˡ
ȣ
ͺһͬȥӵһȭͷ̺ľ֮󶼹γ˺ľ
Сףȥ˰С׵½Ǽˡ
ģСҡͷ
ȭͷڶԽԽȭ̵˫۶еˣһȭȻ޷赲һ˲䣬ڶͷٲȻΪһɱ
䣡
ߵһȭ˳Ƶ죬ϵɽڻصš
Դûб࣬ΪߵһȭǲͷƤ˹ȥݺݵӡǽϡ
ž̵ǽϾȻ˼ƣͬʱ䣬ƺڷӶͷϵ
ƾȭ͹ζԴϵͷɼ߸ղһȭ֮
ջȭͷޱתߣ¶翿ǽϷ
֪Ϊʲô𣿡Сߵ˶ǰ
ôҲǰ۷ֻһܽ뻯ĸ֣ǵΪеģһͻعˣɵؿСף˭
ǺǣҽСסС׵
Сף֣شСףţ˵ҼҴСϵܺãô˵ǶҵĹүˣ
С׸տʼŻͦ˼һ֣̲סˣǣ̾ʲô˼
С׺棬ҲԱ˶䡣
ϧ㳤õһ˲ţϧ书զءһϧ
С׺ͷ൱ԣС൱ᣬòýأ
߲һСʱ򣬶ߺܸĳˡ
ţ˾ٴ´СһǲţţӱһأôܻлΪ
СͷˬٺЦаɣ书òԺ֪˵ǣͶΪ൱֪ղΪʲô𣿡
Ϊʲôʶؾ˵˿ڣһͷֹɵ˰ң
ܼ򵥣Ϊû߹ϡ׺ݣúɡ
˵仰Ŷ粻ˣСæϳˡ
ϣС̲סǶҵǲǶôö
ʲôؿСס
ҪĻ鷳ˡС׿Ц밡һôöүģǻúǶдһ飿
ȻᣬҲֻжסС׵⣺˵ʲôүΪҵĹүô׵ϣ
ߺߣС׺ߺصҪǻһ书µһٸһǮµһﻹû
ȥھ͵þĴɣᵽүүǰô
˵ţȴǿɽСҲһ˲ĿɿڴΪһ˼ɾ


182 
˵֮ǰٲһ˼ɾôСֻ˵ǰľǵ棬ֻɾ
ɽ´ǧꪣٲŶɽĳ̡滨ݣɡԴȪ塣ع֥ƣ`̦޺
Ϧ£ϰٶ͹ӵķԵԽأ洦ɼССѹͽв˹˹ʻɽͣ˹˹ͣСҲͣ£ߣǿ̫ɷ羰ˡ
˳СȾغµĿ³Ͼ;ˬ˵
Ǿ°빦Сװš
˵ԼҵĴСˣ˼˳ֿİˣʱۿˡҪ֪⻹Ƿһδ˻ء
ȿȣòЩǣ鰡СƤν
ټľеɬС׵䣬СϱƵĵͷҴææؾͷȥ
ҲŮ˶аΪ
ȥ⡭⼸麵̵Ĵүǻ֣
һ·ߣС׾Ͳ۽磬νĹ磬ǲͬ졣ɴҲԶ϶ڻ֮ϣԻŸߵĲΡ
ˣ
ţһŰɫзȥԼĪʮͷӱ˳
ôˣ
Ҳʮͷ˾ȻĶСױ׷ˣòҲ˼ֱӴкֻǵͷʾ⡣
Ǻǣ˵˸ѻⲻҲܺʯЦǺǵ˵ţĿǷɿڶɨСϣĿʱͣסһһ־֮ɫ漴ֿʵѣ
ţǵġе˼ҲҪСףֻǵóСʹ˸ɫСףҵĶ
áСûͷûԵؾͽ˳
ʯһ£Ҳ⣬˰ʾⷽǼȥ
ûСڰͲסˣҲҲ̫˰ɣĪǲ׵ģ
ûˤһӣѹûص׳հ㣬ѵ֪ϰˣһľ磬òַϻͯļ󣿡
ǲ֪С׺ΣԼһֱߣ̲סʵ⵽Ҫȥģ
ȥүү
ܸүүʲô𣿡
ˣȻ

һ·ߣ֮һģ׷ʺãСϵ¶ˡ
С׼Ժˣһ·С羰ϣۻңͲĻŭֱ˵ˣү統ˣⶨӺˡ
ʮӺһľṹС¥Сǰ
¥ǰ棬һСƬӣӣԿ¥Ժͼ򵥵ذڷһʯԼʯʡ
һ߽ԺӣС׷оΣյϢһӣЩ˹ƶǷүүĻ
Ѿͷˣ
һˬʵ¥ڴ˳ţһͷȴû˿˳ŲȽ˫Ŀʮֵ峺һճӤǰ㴿
Ҫ֪Ƿүүǲþ絽һλзϻ֣ͯС׻ΪǰĸΪװȾͷء
ϸһСȴǻһ¶˲˼ɫһ򵭶ĶҲǿ˹Ƶġ
ΪүүȻʮǰĺպķİնΪϽѾȥˣȴû뵽á
䣬˵ܲǺ֪ܶ˵ʤǾٽ֪ΪಿӾ綼ǸݷԭʹģʤȥѼ̽ߣɱԽΪϽ˾ίϯ
֮йڷĴ˵̫̫ˣ˵ϸҹҲ˵ꡣڣۿӢ۾ǰʧڹ߳ʮ꣬ҲѹС׺Ͷ߻˾ȼˡȴôҲû뵽ԭպʤȴǽж
үүһˡ
ϲطɱȥסүүֱۡ
ͺãͺá
۴Ȱؿŷ˵˵ţƺʲô¶üͷһѾͷ˵СӲֵĺܣ
үүҲ֪ˣǲʹºܶǾǲϲص
ڹУĲŹ£ҡҡͷ˫ĿһɣСҪˣôʾô£Ǻ֣
Ҳ֪Ͻ˵˭أ˼ǶԴǰСܲ⡣
үүȲ˵ţҴѡ˻ζϽĸۡ
Ŷ
ȻС׺ͶԱߣȴһֱûϸϸȥΪֻ޹Ҫ˰ˣԼŮһ˵ʱͳС׺ͶͶȥĿ⡣
һۣһ˫ʵʰƺʲôضСϣ촽䶯˼£ƺж
ʲôС׼סˣ˵ȴ˵ˡ
Сӣƣ


183 δɵĵһ̸
Ͻ⻰һС˶ʱסˡ
ղţûнܰȻûܣϽô֪С׾Ƶأ
үүʶСףʵ
СףСף΢΢£ȻȴǺǺǵЦʶȻʶǼλСӳһ˶ѡ
Ŷ
û룬СҲȥ룬ֻһɺ϶ѣϽ˵λˣҲûʲôȤȥʡ
徻ˣĴСЩȥˣˣһ̸˼仰󣬷С׺Ͷ뿪ˡ
û뵽үүպյʤС׺Ǹп
ȴҡҡͷڹ˵ֻҪȥ紳׾ٵġͱڵʵȥμӰ˻Ļָ԰бĿĽƣһ˵Ҳ׾ˡ
⵹Ҳǣӣ͹мӦһЩĬĹذɣС׵
ȻĻܶĶѧԼ֪ǶҪ¸дˡ
ˣʲôţСĺܹ⣬ִ˵һͥʵͶһ׷ڡ

룬Сֹеԥҧҧ촽˵Сף׹㻹ǵðɣȻҺǼĳȴƺΪҵĹүˡԣ
ף˼ǲһԷ԰ɣû£еģСЦ
˵ͷеεصҸ׿̸ܻġ
̸̸ʲôСе⣬˵ҺͶ߽壬ǾǴϵɶʲôûҪĺ˰ɣ
ôˣЦ
ҡҪô̸û£ƺˡ
ΪҴСһδġˡС׺Ͷ߾ûͶҵĴһͣܵ˸߹ĽӴ
С׺ͶڿͷͷԵķ˵ǿͷǷͷĲûǷķ羰ҲԲЩνǼƵꡣûпĻͷľ¾ûƻľġ
ùûãȻСˣ˵峤롣
Ҫȥδ˰˵һҲǿ϶Ǽٵģ˵С׵ҲֻΪˣͷֲɵӣ˭ǵĴССмӰ
ǰ߹С׵ˣĿǰ峤СֵʱҲú֣ⶫϽԼȡֵķ֣ӽжӽжʯ֪ʯǷʱС׻Ϊ常Ƕͷһһֵȡʽء
붫ĵص㣬С֮ǰ鷿ڶסԺһͤͷ
ͤӵʯϣѰڷź㡣ڶӦǿؿòûܵǰԵúᣬȥٲȻһ׼塣
á
С泯Ŷ˿㡣
ãСưָָԼһʯʡ
С΢Цͷֱȥ
СưǺѣ˲豭˵
С˶˼ΪԷڡѡϼ˼ǣھֻѹϵѡ
ǵģȻˣˬӦ⡣
΢΢һЦСƣڴʲôأ⣬ʲôģ
߲ưһʼ̸˽Ǯλӣδͦİ
Сһ£̹ϵҰĿǰһҹ˾𲽽׶ΣڼҸĸ׿һССꡣ
ͷϣ⻹ʧСޱصСư绹ǹ磬һ仰ŵԣ仰е𣿡
УȻеС׺ɵص
Ŷ¡
С׵Ȼ֪Ҫ˵ʲô˵ŵԣԲǿտ˵ġҿǰڣŵǾõġ룬ŮҲᣬеȴһƶϴھûϻ˼ϣкܴĲ죬ʱһʱˣìܾͶˡԣΪҪ̸һ׵Ļ£ǵŵԵġ
ôģȻԼȻе͸ǰСˣ֮ǰģղС׾ӦǿҷŵһŶԣɺȫ˰
ǵģҾôġСͷѾЦˡ
üͷȻˣЩҲ˺˵ղԼҲ˵ŵȷģ֮䣬˵Ͷ䣬źԶܳһξ밡
СŵЦ˵ĶԣĿǰʵȷˣҸұ֤꣬һнַ츲صı仯
£ȴǹЦҲ֪οЦЦС׵ͿЦͣһʯмδĲ裬СƣƷ迴
ˣ
ʳָڲ豭һãһۻǹᴩ˲豭ţ豭سС׷ٵ˹ȥ


184 
ͻȻĲ豭С׸ͻû׼Ϊǵݸһء
豭󣬾ͼһɺХľ磬豭Ĳˮȴûз˿
ǶҵĿ飿һ
Сתʯ䣬ȴȻһֻ֡
ˣ
ָⴥ˲豭ǻͭϣ豭֮Сɫ䣬æıָķ򣬱ΪŲ豭ıԵ
⡭豭Ȼڸתתٶȿ쵽۸޷
ڡ
ָ豭˼Ħ̶˲䣬С׾͸оָ˿ʼȣҵ¶ȣ˿ɻ᲻ָڻ
ȴû뵽赭дһȻ˵ѶԸ
Сû·ֻҧѲ豭ϵж
С׵ֵס˲豭¶һ˿֮ɫ²ϸСȻַ֣ǰСһȻлΪ
ţһŰ
ͷͺһڵһγεĻϲ
ȣ
СƺһʳָأָһȵذѲ豭ץ豭ͷĲˮֻԻζһ¡
ò裡С׶豭ݺݵһ
ãܺáˬʵЦǳС׵ı֣СµΪǻϲ
˲ţΪãؽһ
Сư˵ʵΪ֮ǰǿۿС׵СƣܸܲߡһΪôģҪ֪ڹ磬ȴлΪˣǶ֮Ϊһš
С׿ע⵽˶ڻһҲ˿֮ʣ֪ԼδѾʼеˡЦЦʵҲûʲôҳ磬Ӧģײɡ
ײҡҡͷˣȻ˲ˣ⻹зϰ£˵ײǺǣԲ
СЦЦϣûҪ̫࣬ڲ˵ҲԻȥĵϸʱŴкͻͻС׵һΪ̳ġ
Сֱ˵ǻǶ˵ָ㣬պ󶫷Ŵкͻĵϸǿ϶ỳɡ
ϾŴǰʦģΪҲǸոմﵽѣ̳ܽһΪĵӣ
ڰ֣ҲգȻ˵Ҳû£ڹ磬ⱾǲӦȥʵġСưǻڵΪûպѧչ
չСҡҡͷʵҶѧһ£ǲ̫ġ
ţɲСصνˣѧˣ˻ΪӦóߵľŬǡ
СеΣܸܲң֮󣬻ļ𻮷أ
㲻֪ȵʵ
ȷʵ֪С׺Ǻա
ǺǣҲ㡣ͷ磬˱֮٣ˣ֮ĲΣȷ֪Сư֪ΪʲôѧϺн𣿡
Īǻ⣿С׿ɾľɫ
Ȼǡϰ֮ѽҪԭǹһֺõʹϰ°빦֮ȻûʲôЧˡ
ŶСװģص˵ͷȴġȭ룬ȭӦǺܶĹ˰ɣҪνĿھҲҪν·
Сưڸ㻯֮ļ׶ʲôҪס
˿ڲ裬Ȼǰǻʵ˵֮˻׶ΣȻֵܹ̺֮󣬴ӸߵַΪ졢ءƣĸ׶ΣõĲ֮֮ȻռһǰͳΪ
Сһ£͵ʲôϵأ
ûκϵ˵ֵǿΪΪ˻棬Ҫýǲ㹻ģҪȥ򣬸򡢸Ȼڤڤеĵÿ˵ĸ򣬶ͬԣֻܸԼĵѧ·ϼǰ
СЦҡҡͷǵһξãѧ֮ν򣬶Ҷ̫Ʈˡ
ڵΪȻңԶ㵽˻۷壬Ƽֻһǽ֮ʱͻܵڤڤдڵķ򡣡
֮󣬻ƣС׽Ǽʶˣʵʣ켶֮أûиߵȼĴڣȻû˵֪ԼҲ϶ǰʡ
СưҸղ˵ˣĹƷ̫ܹȻ˵ǾԵţǣߣҹеĹûʲôˡ΢ЦؿСס
ʲô˼ҪͶңԹΪջĳ룿
СŪ˶⣬װɶҲûԹԵصû£ҶѧоͲаɣһ˳⡣
ⷬöԼղ˵Ļȫ˵˵ĸоСûκΰ취
ǶǸԴ˼һ̸˵Ǻûǻ
С֪ҪҵĹүкܳ·Ҫߡ
Ҳգ죬ͻܲαȥˡ


185 ǵ
һεĶ֮УСעֻһҴҶִҴҶȥĹ͡ʱû˭ӭӭߵʱҲû˭͡
һ˾˹˹ǰˡ
ߵʱ򣬷Сף׺Լ˵Щʲô
Сҡͷش𣬶֪ô˵ѵ˵ǿֿȴΪã
һ۵ģ˵ֿڣ˼ĸˡ
СףûоúܸЦͻȻʵ
ЦʲôЦСеû׹
밡ְҵ˾ôһȦ˾Ȼ˾ķء˵Ц
С׿ЦѵüĵطЦ˵ʵҲģˣһܲƺӴ·˰
ϣôĸпأЦᶼˣɴͷС׵ϡ
ЦЦţȴͻȻĬ
Сף

ҸףǲΪˣ̧ͷ
ûУΪˡСڨڨص
ֻΪСڿЦСһۣ漴ŵСףģҾ޸׹ġ
ǺǣҲģҾԻȢġ
ڰһ¥ǰͣӣ칫
һ³С׾͸ожʮϢоѻǹȻȫʩʱ˺ЩΡ
СףҪͷжˣϴСӵҵȥ£أֱȥҷС
˵꣬첽߽˰һ¥
СԭתȦһֲͳһſߣ㷴ûʲô¶ſȥһ׷ӣҪˣҪӣԼϲʲôʲôҵæѡһرߵŵľС
߽ӹһֻǺһ֣Ȼתߡ
ŶԶȥıӰСȴûûεЦΪȻãжһǵʡ°ټ϶ӹŹ֣ѵ˵һ仰Ժܶʱ򶼺Ȼ˶ߵĴڡ
ˣô¥Ķҷȥղŵˡ
Сͷҿ˼ۣҧҧӲͷƤ˽ȥ
ͬ־
Žȥأͱһסˡ
ôˣС׷˶ǳͨ裬һ˱ˣȻûʲô
ͬ־ʾ֤
֤
Сһ߽ˣÿ·ؿڴһ֤ƣѹˡǸæó֤ϡ
˶ˣλͬ־֪ȥĶҷıô
ϻഺСסˣСװû˵
ҲǣСһھ˵ҪҷʲôﰡǾڹҴмģ˭˵Ҿҵġ
ÿڰһ¥ִڣСҲһ˫ʶ˵۾ĿС֤һɨȻλͬ־ȻܲʮģǾӦͨʮĴҷı
ǣ⡭ˣҲ˵塣
СҲȥˣߵʱȴһŮתһһЬţпСTС¡
էһۿȥС׾;Ůĳе죬벻˭
С׿ӣðŮӳ֣ŲĵЦݡ
С׿ӵľһЦǵǽ㣬ڽҵʱܲһСô
òƺ죿СһԿ
ߺߣ㱾ͱСС׿ѵд׿ӰŮӳС׿в״
ðɺðɣǵǽ㣬Ŷˣ˵ҪҷıС׿ָվһԵСס
ŮĿһƣСǰ֤ϣǰʱһָСصСף
ʶңСԽ֣ѵļ⡭
ǺǣھȦ˭֪Сװ綼Ļ˾ǣۣŶŮһݵؿСס
Сͷߣ⡭֪ǣ
ŶŶҽзǵǡ
ǵǣСɴۣǷıġǧ𣿡
˺öϸŰǧָ˳ֻ̫
ûСǡǵЦصͷȴһסС׵֣߰ɡ
ţҸ߸ʲôС͵͵ؽֱ۳˳
ǵȴһסС׵֣ʱȻ˵ѹûŮǷȥ룬С㲻ߣôҰ֣
ܴȥı
Ȼ˵ˣҰҲ㣬˵ôô˵ãǵǶ˵С׵־ǰߡ
Сˣͷôڿأ۾Ͳ΢͵ô
˽һɫݡ
ͷǵԵ쳣˷ܣС׾һһˡ
İ׹ˣ
ûУһֱҡ
ǰһУ˾ô
ǵġС׶ͷʼ
лУ˵㻹׹δޣ
Сһߣҧⲻ
ŶҰָʲôأ
ҪҸ˾Сһߡ
ۣ̫ˡǵǸ˵
С׺Ȼòô˸ɶ
Ȼ˰Ұֵ˾ԺȻҵ˾۹¿˭۸ңߺߣǵѾǿʼˡ
˲䣬СֻǰһƬڰǰ;һƬҵ


186 ǿ
ֱ֣Ǻ֣
ӣǱȴ˺ɻ⵽ػǡϲأ
֣ҲôڷôĻǵί죬˵ţվһԵСף˵ˣ֣ǰ¹
ҲҲǹôСֻ˵֣ӵ
ô㻹Լ˲ɣ
ϣ֣һ¥תһȦ𣿺ߣԺҲˣˣУؼҾ͸裬˵㲻׼ȥ㣬ߣǵǵ
㣡
ͷۣСڳǲ֪ô˵źˡ
ȿȣ׳ҪȳȥСҲ칫ҲǾ֮ˡ
㻹Ӳǰɣ£ţʽʼˣȥϺһˡ
˵ţӳóǳԿףֻڵʱֻ֤ϵġڿȥˣ
С׽ӹԿ׺ֻϽˡ⸸Ůһ㡭Ŀռɣš
¥СѸҵһžAյİµϳ򿪳ȥŪ˻ᣬ˿ãʹãȻϺĶ
Ȼӣˣڷǵȴǽظ档
Сڼʻλϣ⸸Ů˳Ҳûȥʣʵ֪ܲıЭˡ
͹滮·ͼˣó϶һ߼õ
СֻжϳA6Ǿ˸װȥףѾЩطװˡ
ţˣôӦǸĳɷˡ
Сǰͷأ̲סˣСƣ˵ʲôأ
ŶŶûʲô׳Щط˸װС׵
ܾҵһ䡣
ǵϽһ䣺С׸磬϶쭳ˣ
ȿȣ
Сͬʱһ
ϣðأǵһЦҲ֪뵽ʲôֵֹȴû˵ˡ
ǰתʱѡ
ɴۣСƣ㲻ңһ㶼Ϥǵ·ͼɣ
׳ȷʵϤ⻹ǵһءСشͷʼԭ
û£һܰе·ͼŪסһ仰С׵ʧЧˡ
һ¥ϺԶС׹˼ɵԼһAյĳҿ̫죬˾ٶȡ
ǰ󲻹ʮӣµϳ㿪Ϻ
СƣҽæͲҪˣɰţճһ¥˵³ȥ
С׸յͷȻ𳵺治ŷǵôʱͷˣⷿʲô˼ԼˣôûŮأ
ȿȣɶôû³أС׻ͷʵ
ǵЦؿСףΪʲôҪ³أ
ǣ㲻³ʲôСһֲԤС
Ҫȥһطɣǵһƽص
СæҡͷⲻУҲȥ
ŶΪʲôȥӦ֪BOSSŮǵв˼
С׾ǲһףص˼С㣬бҪһҲΪҲûȨҪҡڶ˭Ů޹أȻǰԼҿˣһúôл㡣
Ŷˡǵ۳ݵؿСס
ʲôˣС׾ǰС̫ĥˡ
׹ΪʲôˣȻᣬˣĲҰֻ᳴㣿ǵǺʵ
Сʼ磺Ȼ£ⲻ㣬ǱϰƴƭģǰͲñ
ǵԴһ£Ȼ͵سС˹һסС׵֣εεصС׸磬кãһ˰ɣ
꣬Ѿͷ䲻󣬿ءã
С׵ͷһæջĿ⣬ΣصΥԭ⡣
УߵԭΪҲ֪㲻ңǿųȥԼˡǵǵ
ϣС׻ϸǵһۣѾͷ֪ͦడĪǰ˾ôģ
ôˣ˵˶԰ɣߺߣǾһ˰ɡǵǾԼʤָͷȳһV
С׵һЦҪȥģҿ˳˳·
ѽҪȥྩѧ
Ŷǲ˼˳·Сҡͷ̾Ϣ
ȥģǵæʵ
ҵȻҪѳһ¥˵ԭ⡣
С˵ϣ˵ͽŷǵǵɫܷǵ仰ɵı顣
ǵǾԼǱϷŪˣС׵񣬹ƶҪԵˡ
ءС׸磬һһˣҾ͵ŮѺòã
Ҳ
Сײ㶥ͷǵ⻰ŵˣæ˵С㣬㡢㻰ɲ˵ţˣŮˡ
ҵСҲԵ
СҺҲУţССһȱ
ǵ˿ʵظţۿҪˣСæͣУһ˺˰ɣ
ǵ˲ЦͳһǣС׸磬ԿС
ãˣ


187 ĵķǵ
ྩѧ뾩ǴѧǻߵȼѧҲɷϵǣѧУ̫߹ٴӵܡ
Ȼ˭Ҳ˵ЩӶǿϵġ
Сӽǵ͵ྩѧУſڣһAյĳܲһĳĳֶ䶯ȻӸͦȣһЩѧѾԶԶָָˡ
ڰµϳĳӹǲܿͷġ
С㣬Ҳ㣬Ѿˣ֪𣿡СŤͷسǵ˵
ﴳˣС׸磬ɱ˵ǵȻô˵ţɫѾеˡ
СָָΧŰµϳһȺѧֻҪ³ȻЩͬѧĵƬϣ׼ɴñΣˡǲΪʲôܼ򵥣ͽй˽á
ɱңôŶǵǱҪ³ģڱСôһ˵ڳϲȥˡ
㣿кôСҡҡͷˣҲ³ҸٵĽȥɡ
ھ˿ܶȼߵĳͷҸ˵Ľ仹ǲףС˵Ҳת˲ʮӣ÷ǵ³ˡ
С׸磬㻹Ÿʲô³ѽǵó
С³ûص˵С㣬ⷿǲ׵
ʲô˼ǵǵۡ
˼ǣ㵽׺жĳ𰡣ôɴñժС׵
ǵǺȻԼ̲ˣԴˣûе߼
С۷ǵǵز̾˿㲻ͦôϾͷԺأ룬Ҫǰѳ⣬ĸ˸ץסѱʱ㸸ô죿
⡭ǵԥˣԴ˺һӣЦС׸磬뵽취ˡ
С׸˵ԼôƲƲ죺аɣ˵˵
ѳƻ˲ˣ̫Ŷǵֺǻ졣
ģ˭˵شԣ
˵µϳȷװһܣһťȥֱԶҺԣͨľAջơ
СԼΪɶٺĵ㣬ֱӵͷ߸öá
ˣզ죿ŮУ԰¡
ǵǵڼСãһ·϶С˵ͣС׾һûһĴš
߽ÿѧС֮ΪĿѧ˵ʵСͷûĲ֪ԼĸߵѧκεĹʹ⵱ͷ羰ɡ
ǵһҲܻС׵֣ԶȥһСУ԰ͷɢ
ϣǵǣʲôʱҲһѽ
ǻ𴩵ȴСŮ˹һŨױĨģҲ֪۲ۣСһһҡС׿Ŷõġ
ǣ
ǵüͷС׾Աߡ
ǵǣҵ˧Ҳǽܽܣ
£Ҿҵû̫Ĺϵɣǵ
ϣôӲأ˵ţС˸ΪֵۣɼСײΪ;ӹҲסˣߵǵǰǴ˸Сû£֪ǲ˼˵µ⣬
ǵ˿һص£ҽ㳳鷳ÿ𣿡
ƫã»ˡ
СױķôһŮǸܲסˣȿȣ˵λС㣬鷳£ҪпҲ÷ֳϲǡ
пͣϣһ²ŷӦһȺָ࣬СףǸĸУ֪ʲô𣿡
ҹʲôˣ˵һ飬ÿ⣬Ҫһ˲Ů˵ĹءС
ЦҲ֪
ž
һ仰û꣬һϣκģ֪ʲôˡ
ǲŮˣģ˵Ů˶֡Сסǵǵ֣ǵǣߡ
һƿڷŵĹ£С״ŷǵ˹ȥ
߳Զǵ̲סʵС׸磬֪˭ʲôô
ʲôıҪдȣֳǣһ⻹ˡСײΪȻص
ǵͷҲŶ׹ӡ˵¿ǾίŮء
ί
Сͷһ⣬ûˤһӣ꣬ھô˶ͷ
ȿȣ˵С㣬С㣬㵽Ҫ㵹˵ܲһֱȥɣСܲסˣͷǵôһ̱жˡ
ѽ㲻˵һأҪ㿴ġǵС
Сͷߣûɣ
ţɺÿˡѽѾʼˣǿ߰ɡ
ǵС׾ҪܣȴСվԭû߰㻹վŸ
С㣬ҪæܲȥôС׶ˡ
æ
ġ
ðɣһȥɣ˵һܰϵæءǵһǳСܵӡ
Сɵˣ㲻˵Ҫȥô
԰ⲻ㲻ȥôǵǷʡ
С˿ҧгݵصС㣬ǵС㣬֣㣬Ҳ£Ҳҵ˭ˣ
ιι㲻ⲻ˰ɣ
ˣ״ȥɡ
СװȾܣܳһξ룬ͳֻȥ˸绰


188 尢Ļ
˵ԴС˷ɻûϵˣһȷʵǲκһŮӿ¶Ȼˡ
ȻСײĵһ绰ͷֱӸҶˣҪڶʱֻȴˣһ룬Ƕߴġ
ιߣ£
ûʲô£֪ͨһˣס֣Ҳˡߵһ
ô죿
ԶߵİЧʣСʵһں߻˶Ǯ£ΪߵĿͷһڣʵˣʲô
µR8
R8
ǵģ˵Ҫ͵̫ţѡѡȥҪˡߵ
С׺һʵԼʲô
ǳǵһ·ʤߵ
ܺ㻻ſ𣿡Сʵ
Сһڻؾ
ҲΪʲôСײˣ꣬ôǸǮǡ
ΪʤҺϲߵ
Сײû³һѪһɫںΣⴿ
ˣҪҪѳʵ
ȻС׿Լڵĵطѵַ˶ߡ
õģʮӸϵ
žһ£߹Ҷ˵绰ҵ绰֮ǰСƺͷһĪǶһֱڿ
ȻҪȶʮӣС׸ɴ£ָȥ˵绰
žͷȻȻظҵ
ϣС椶淢ˣ
Сզ࣬ĵؼš
ţҵţҵСһʮ绰˼ǣͷǾܽӣȴûֱӹػ
ڣСڲڶʮ绰ʱڽ˵绰
ǶԲҴһ·ɻһֱڸ·ιô˵С׵ˣŮһ治ˡ
ͷĬ˰ΣڳˣǲǸøл㻹ǵң
ҵθ̰㿴˵ʲôæղŻץȥ˻Ͷء˵ˣСҲ˿
ߣѵǺǶСȥˣص
ȻǡС׻˵꣬ͻȻ뵽ô֪ʵնأҲʵʱԺ˵ɡ
ðɣҾԭ㣬ٸһλˡͲС۵ˣҲС׵ˡ
ģп𣿡Сʵ
ڹأôԼң
С׺ٺһЦǰɣҪںȥҸı
ıһ£˵ãѵ㻹þӾˣ
㲻þҲû£ͶҲаС׵
У⻰֪㲻زھģȥַطСףŵˣңȥҲС
ǺĵַСױҵ˵绰ھ͵Ŷ߽ˡ
ͬʱǵĳ˽˻ͷ׹뼸ٿһСء
˭켣ھȦӵĻļˣԻ𾪵ĺϲ£졣
ĶЩˣ׹Ͳ˵ˣõ尢磬ȻԱǸŽ˿߿ӣоʦ֮ƵʩͬҲǾͷ֮ӣŵ׳磬⻹µǾгӵĹӣ༸λĸĹӣǾҪžֳĹˡ
˵һȺӸ磬һҪھֳȫ¿¶ҪŶһ
ǽ̸۵ȴֻһôԸСס
ʦҴ˵ˣ˵뷨ɡ׹
ʩ˷۾򣬻˲С˵ģǲóѾû취ԸˣΣ˲ڹٳµĹ˾ھǣĹ˾ڳչ׶ΣʩѹҲʲôʧԣԸ׼ᣬһ
һ׹ҡҡͷ̸װɳľѻ֣Ǳܣжˣ˵ˡ
׸磬ɲ簡ߵҾͲɳһȺɱȥκβ
ɱ֣׹ʧЦСûС׽֣˵еˣŵĻķ
ͽ׹ᣬ˻֣ظ׹ģȴһͷôҲС֪ǲǺôġ
ʩҡͷûע⵽ĶֻÿȿȼСͷԣǧҪס²ֵ̫Ϊ˭Ҳ֪С׵ĵϸʲô
û׹ΪȻصͷСǰƯ׸Ƿһˡ
⻰ˣһطı֤ͲûֱǹȥɱСˡ
ͷȦͷ˵ԽԽˡʩۣһĨɱľƬ
ЦδǳǻʲôûռҲǶĲˡ׹ԳЦЦȻһһصСף׹Ҫˣ


189 Ҫô
òʱ䣬ʮӣǲ಻٣׼ʱسСǰ
ͣԼǰϳСеɵˣȻֿش·ʤʱͲˣߣѾôҿģ
߱ĵؿСףûϳR8³ԸñȰ㿪

С׺ȻԼˣҴĺףڶԶߵ˽̫ȫˣĬĬŵӸ
ˣϽİѳŪҵµȥǿһۡСߵص
߸Ͻָϳ˾R8ŪӣһĸȦԿ׾͵С
ˣ⳵ӵͷӵôģСؼ⡣
û찡֤ȥ졣һȻӡ
С죬Ҳ֪ôˣڰֵðɣӮˡȥӸ˰ɡ
R8ǰʤںʮӺ˱ϵһ㳡
û³أСԶԶؾͿվڹ㳡룬ⲻǹؼؼ˫˸ֹĵԱһɨ˵Ҳжʮӡ
Сһ£ȻûнŹ֡
˳Ϳ֡
Сһ·СܹȥܵǰָԱһѵĴӰɨǹأôණɶ
ⲻ˱ʲôƷƷôҲɣˣ˼·ָߵǼӵ
˳ָķ򿴹ȥüһȫǰᡣ
ߣЩᵽ㳵ȥСߺһ
óǺܲԸذѶȥ
߰ɣǿȥС§ס
ߣǲǻиû죿ɫŹֵضСЦ
ʲô£Сͷ
򵥰ôණΪ͵ŶָָվûļԱ
СɵˣղЩû򵥣͵˵ģ
㻹ŸɶѽСЦᶼˡ
С״ͳһпţڣͶŶ㶮ġ
⿨ڣûʲôؼǼԱһɵˣʱСǾԾһҡǮ
󷽷ؽӹȻԼͷóһſǼԱеPOSϽˢȵԱߺסС׵֣һӸڣǮˣ
ٺ٣ܰҾͰץѹկˡС׺ٺЦ
ϣѹկˣҵҪһ²УҪǳѹկˣǸСô죿ֱؿСס
꣬ĺĺⲻǰʯͷԼĽôСڨڨһЦȿȣɶȲ˵ߣϳɡ
ǰ·Сںš
Դ˳Ķ۰Ͱ͵ضСס
һãˣСܾûţ˵ƴС㣬Ҫɶأ϶Ҹﰡ
룬ǲҪҹȥҺͬأĵ˵
һֱСЦ򵥣ϲǾסϲ㰲סˣҵĻӭס
˿Ϊĵص˭˯һأ
СȻ˵ǷͻȻ뵽ԷƢǾԲڻǰģ͵û˰һȻҪԸͬҵĻӭ
޳ܣͻȻһ
Ҳƾɶ˵޳ܣС׵
ߣΪҲ֪ǵС˼㲻ѧŴһÿƵѡ޵ӣ԰ɣ
˵˵̫ˣ˵˾˵
Сզͷֽŵô˵ҿɾʹˣҿɴûҪ󹬡
ߣ𣿡ԲˣָͷҾȰ㣬Ȳ˵Ժģ˵ڣһĪŶˣһą̂Щû˵ɣ
С׿񺹣εصĺ
ġˣ˭ЩŮ˶Ҫصĸءҡͷ̾Ϣ
С׳Ĭ˻ʵ֪ģҲұ֤ܸÿ֣ҿԱ֤ÿ˶ҵȫ
ЦؿСףС׵ϻСף֪ʵһŮ˵ȫŮҪģһܶԼõˣһҸļͥ㣬ʲôĲҪˡ
ղΪʲô˵ЩС׷ԼĸŮ˵˼ά
ߣҾǾòģ񫡣Ц
Сҡͷðɺðɣ´Ҫʱǰ˵ˣСĸζɾڡ
ȥġЦ
ν˵⣬Сͷ뵽һ顣
죬ĪҪˣʱѵĶסһѾǸ׼ĺģʽ˰
ˣһһ⣬óȥҹһҪС
СģǰŪļҾԻܸȤ
ţǰͷ·ʤѾ̧ͣͷһۣüһǰͷһıȺ


190 ͬж
ͷǮͺð¡Сó˼ʻ֤֤ӵԼӵ仧Ͷˡ
߰æѡı¥Ⱥһģͨ׵˵һűλôڱм䣬ԴĻ԰Ӿأ¥ÿ¥ĸҡ
ǰϵתһȦ֮ͶСʵҾͲˣõôķ𣿡
Сʼ磬ֱӾָŶߵɲģѡġ
ǻΪ㡭Ů˶ࡣ˵䣬ƮƮˡ
⻰һڣС͸оһŨҵɱϴ˳
Ҳ˵ѻ˵ߡ
վס
һѾסСףСףа㣬Ҫһ󹬵¶Ǹ˶ó
ﰡС׼æ⡣
ߣšСһۣʩʩȻؾ¥߱˵ˣҾȥˡ
Сױʾ൱ŮҲ̫޳˹
ˣأֻ

ţңСףĶأʵ
ҰҪһױڱͷءС׵
Ŷһ˻ŵɣæͷ¾ңպùСǱߵҪ˵һ¡
⡭ðɡСԥ¡
ʲôˣСʵô˶߻˭ǣĸã
С׿񺹣ʣô֪
ǵ¶ѵһˣһһԸҶ˵绰
ӺС߸˵¥ˣСףߵǼ䷿ҵˡ
УҪǼ䶼ԡСĨ˰Ѻ±иµú¡
˵ɣʲô£黹
ȿȣģ˵绰˵һȥԸСеŵض
ðɣǳˡ
ɶҲûУС׿ĸľս˿ĭСع۲ı飺㡭
ΪʲôҪһؿСףȻŶһòΪһ˰ռŰɣ˵ˣҺĪǻøлء
лʲôС׷ֻҪЩ⣬ԶһôЩ˾ûиﷸ
˵ʵǵһ߽ŮӣܴȵǣǾ͵øлû˵滰˵ģصСף˵ģϣ㲻Ů˵˼ӦҪףǷĴȣԲ֮
СεЦҲ֪˵ʲôźáҲȷ֮ɷˡ
ʮӺСһſڡ
ѵ÷ѡ갡ӦΪչС׵ĿζϾһĺˣӦĲϵ
ã𣿡һԱ߹ʵ
ǡС׵ͷ
õģǵѾڰˣߡ
ԱСǴ˰ſڡ
ƿţСһ۾ͿͷŪŻһЩʳġ
ˣɡԱߡ֡
Ů˺ϬƵģС׺ͶԱ߿ɵˡ
СҪǲ̫ŷôȣһֱΪֻ˵˵ѡ
⻹꣬ŮϾʹ˻ϻӣ·ˮٴˮױƷС׺Ͷȫ˿ɴʵʵͷԡ
ŷǴЦģС˵ƭ˵ģ󹬰ȣɶ¶Ȱ
һֱС׺Ͷ߳ԵĲˣǽ˻⿪ʼ˵ϡ
СףҽܲοᣬҲᱻȥġ
ңȥ᣿ΪʲôСײʵ
ɱˣǸСĽ̹ͬʱҲǸˡ뽫Ҳڻ᳡ζԸСӵıǿ˵ϸίļһͬСѵš
СƲƲһΪжСӵжƻء
˵û𣿡һЦ
СɴۣģĴСӲȡж
ͷǰһ˽µ̸УСȻòҲһĴۣǳƳǸٹ·ϵ¼ȫ綼֪ǲȡʲôжĹϵԻһٽˣòȡж
С˾˷ܵʵʲôʱжҴͰѼǼ
㼱ʲôôжܵиϸİŰɣûص֮ǰ˵ᱻȥģʱ򣬾ίлϸжˡ
ˣ˵ίǼϼһòҵɣСʵ
Цǰ㵱棬ѵͲ̣ƾͣҪ̣˭Ҳû취
ţ⵹ҲǡС׵ͷȻһ£ˣҪһƷңҸ˭
ʲôΪ档
ٺ٣ʱܡС׵
аɣҴһƬСˣ˵û㣬ѼңǮԲߡ
٣˵Ҫ治ʶҾԼ˾ˡ


191 ֻС׵жС
Ȼڶһ磬С׽ӵ˷ĵ绰֪ͨԾٶȸϵܲΰһ¥
Լĳͣڰһ¥ǰСױ¥ˡ
ɸһ߽ȥͿһ˶ӵͷС׵ĵһ仰ǣСƣҵĳӡ
ŵһżϿŲٽнεģСױʾһʶⲢҪϰָʾܲ
Լİµϳ༸˷ֱԼС׸Ҫȥģ˵֣ܲ
ܲģСһˣͷҲеʲôҪȥܲôأ
ʱǰһӹС׿ܲɽȿڡ
ûй˴Ҵҵɽͷȥ
üذȫ֤СԸоص¶ȥڲ֪ݵٶǶ٣Ҳ޷Ҫȥĵطڵ¶¡
С׾͸оԼһ˽һԿɷ˵ϮĻңȫִʩװҵǽϣѾһ棬ͷһңǻͷûˡ
ȫ֮󣬷һܵλԵľСףǴ˴жС鳤ͬʱҲǽ̹٣ڽһʱ䣬Ǵұ붼ҪϺĹС
һڴз׷׵ͷҲû˭˵Եúѹ֡
ûһǽϵͶӰ￪ʼӰСһܹǾλȵǣλϽΣС׶ԹҾ쵼ﲻ̫Ϥ²λӦöǾίίԱһģӦþܲظˡ
ָܲľܲıβܺڲװֱܲ쵼ģί
СôҲûףĻμӸֱӴѶˣ˵ˣڶǷΪһְҵľ˻û¶ء
һֱΪֻԱڿʱŷϻƪôҲû뵽ЩòҲ࣬һͷǴʲôָʾȻĻ㱨½Сʱȥǿʼ˵⡣
ͬԵȡһֶδʩǣһǵСԱ̤뵺Ϊ˱鷳ҷ潫ṩ鱨֧Ԯίһλзˡ
Сܾ˿ȥ죬ɾ벻˾˭ô˵Сײȣ˵ⷽ׼ˣ׳жСʲôʱж
ǹܣֻҪȷ׼ÿǰˣǿʱе
С룬ʵڵеһлǲҲǹܣ˵Сڹִеһжǲϵģ
һ£漴ЦŵͷСӣܴû˼
ǾڵŪʲôأС׺Ǻһ㡣
СԼ¡ޱص
СͷѾȫϲ˼ܽ˵ǣڹڣҪκΰԣһ˹κιˣᱻΪʿץˣҲǼ취Ūǻ
Сͷص˰һ¥ڰ칫ڣСһ̺ݺݵһڣСưϹС£ʲô뷨𣿡
ûʲô뷨ֻڿǣҷ治ṩ鱨֧ԮĻҪʼж͵ȿչڵ鱨ˡС׵
ЦЦСưҼǵһֻ鱨֯ģʲôţŶˣ԰ɣҾֻ鱨Ҳǲ
ȿȣУССֶѣҪչҪЩʱССô˵ţͷȴڸпԼȻû˵ҪͶһС
Сƣϰ࣬ûӦ𣿡ЦЦؿСס
Ҳ˵ʲôоС׵
ˣСӣǰ˵˵ģһ£Ҫҿһµĳһ¹ʲô͸ʲôȥļλҲ˵ˣ˵˷ڲͷǸҲգҪҪΪʽˣԼŰˣأҲǿҪˡ
ĺ£Ȼת뷨
С׿ɲΪ˼򵥣˲뵽˽쿪ʱǸί˵Ļû´ĻͻȻҪʽΪˣҲڹ˼պҪڵ£ЩҪ
Ҳ˵һ̫˽飬ϾκʱҶҪڸˡ
˰һ¥С׾͸Ǽȥһ绰
ι̹٣ӵС׵ĵ绰еȷš
ңǼ´һСڵõ˾ίȨԺС͹СһָӹϽˡ
ʲô£ͷϤϤ죬һѾᲢ˶ˡ
ǾذѶʰãȫǣԺСھѵˡС׵
ģͷе
С׺һģ̹ٵĻǲɣٷϻ֮ڸǡ
̹٣ɶˣ˷ܵʵ
ûʲô£绰ͷ˵ܸǵǣжˡ
С˵͹Ҷ˵绰üǼȥˣӣȻ·ڴͳһƬ
Ƭдȼ֣װΣȻһ绰롣
ûԥСóֻ绰밴˲ż


192 仰ɶ
ιãλ
û켸£绰ͷ
СȴסˣΪ绰ͷȴǴһöŮΪʲôװβǸүҲǸӣȴû뵽ǸεεŮˡ
òᣬǷΪɣ
ιλ˵
ãա𣿡С׻ع
ͷҲ£ǡС𣿡
㡢ô֪С׸Ϊ졣
ѾҴкˡͷЦ
СŶһΡ
ѽʲôεĽˣеҺһҽټƣҷƷƺˡټŵ
ǺðɣơƷƣģһҪ
ǲһƷҪǺǣģѾ˵˵ġټʵ
ȿȣڷ𣿡Сʵ
ţɣҸطȻѵַңϳټƵ
绰ҶϺ󣬿ʱҲ쵽ˣС׸ɴȥһðѵַټƣŻٳȥҸһʼǱԡ
صûã˵
СװŴ򿪣һϴţпŰɫµŮӳǰŮβ۾Եú鶯پ񻣬ӢˬģһŮ˵ζ
ǡգ
Сף
ͬʱʣͬʱͷһЦС׽ټ뵽˰ͷ
ôǲû뵽ŮˣټЦʵϳСѣһֱζ
С׶еɵˣû뵽ôƯŮˣټôֱˬҲҪˣЦ⵹ģҿû뵽ôƯŮˡ
˵ܻŮӣȻûˡټͬҲںشСף֪һʲô˻÷Ůء
СڨڨһЦͷţܼǾټ˵Щʲô̫˰
ˣǿʼ˵°ɣټƵ
õġ
Сó˱ʼǱ˵һỤ漴UͷϳһļȻټƵաƷƣһЩ˽𣿡
ټݸһЦʵұһλڿ͡
ǺڿͣС׵ɴۡ
ûҾǺڿͣȻ⼼ȫûģټƵ
С׺һû취ǰòĹҺһڿͳһ飬ô˵ôƽӦúˣ
˵֣һԵƽ⻹ûġټƵ
õģһڱʼǱһļУȻƽ룿С׵
ʵרҵԵ⣬ټҲͷʾС׿Կʼˡ
СҲټƣֱѡḌȻԼļ漴һʾҲҪټƣֱڼһ롣
ܳɹ
ôˣټе⡣
СװṴ£Ȼ󽫱ʼǱŲټǱߣֵƷƣڿŽˡ
ټƵͷ۾ضĻϣ˫ֿʼٲ
СѹͲټƻƽĿͨǿƻȻȡļֶΡ
ף
ټȫסˣɿעҳעȻ֮ɾ˰죬ȴûз˿ۼϵͳɾĲ񻰡
ȻַУǾͻһַ
ֱӴԼĿͷóһỤ֮ϣȻһ
רƽģСʵ
ǵģǾҿŶʼǱãƽһ20ֻӢĲӵ룬ֻҪСʱټŵص
Сʼ磺ƽɣȳȥ̡ŶˣԵʲô˳ȥˡ
һˡټͷҲû̧˵
С׺һֱ˳ȥ
ߵСóһ̵ϣһڡ
ݵʱһԴ뻯̻֮˵Ŷ󣬼ûʲôˡ
ڼⶫʵСˣļ۸̫ͣҲκһҹ˾˾ͳһרŵļܹ˾˾ԭܼ򵥣Ϊ˭Ҳұ֤Щ˾᲻ȥЩ캦£⣬Ӵֹ۵ĽǶ˵֮޷һҹ˾ǳܣǶ˵ǼΪȶġ
̣СҵԱ˲ˣȻתһӣһֱŲаСʱˣ߽˰ᡣ
ôн𣿡ӿң
С߽ȥһ˵ͷټֱؿ񣬷·ҪƵģС׽סؾˡ
Ҫңټ촽
⡭ⲻ̫ðɣСʼˡ
ҲܣҡټվСһһ
ټƾܴıȴȻûڲصǻģ˿ĭƷƣǡǲ̫˵㣿
ʲô죿Сʱ뻹ƽⲻˣ֤ˡټص

С˰β֪Լˣټû֣ȻĶˡ
˵ɣҪʲô۸񡣡


193 ˷˲
۸񣿡СеȣĪǶôˬ죿£ʵ۸ֱ
˵˵۸ʵĻٷ֮ʮͻ۸ˡټƵ
С׵ͷָͷڼƽеıʼǱƷƣŪͨʲôʽܵ𣿡
ףΪҶ㲻ֵǮ룬Ӧһֲļ㷨мܵİɣټ˵ֱ׳
С׺һ£ȻѾͷȻûصڣƷƣбҪϸ˽ڼ۸ϣкܴġ
ŶټƺؿСףѵ㻹չʾҿ
Ȼ
СʼǱƽصȻټƵҸҸˣһţٴӾŵһʮ˸֣ûӢĸ
ô򵥣
ټüͷⲻ԰ô򵥵Ļ˵ƽӦͰƽˡ
ڿ롣СָָʼǱ΢Ц˵
ټƽŽɵ˫ļУһСڣСףָͷʼûˣʮλֺܿϣǣʾ
ʲôѵղ
Сһ΢Цټٴһ룬ɽȻǴ̲סҵ롭
ȷģȷġС׵
ΪʲôǴ󣿡ټˡ
õģ㿴һ֪ûˡ
СùʼǱټƵ濪ʼ룬ʮλ룬ļ˲䱻򿪡
⡭ôܣټƵɴ񿴵ʲô˼ƵãǳȷСȷǸʮλ֣Ҳ϶Сû٣ɾ÷˼
ͬһ룬һʹ飿
Īǣرڣ
⾿ô£ټȲʵ
ƵʡС׵
ƵʣټûС׵˼
ƷƣôͰɣһƿͬϴˮȴͬʱ꣬ΪÿϴͷƵʲͬÿõϴˮҲͬͬʱÿĽҲǲͬģԣ֪룬Ҳû취ƽС׵
ټǰһĹâΪһڿͣϾʶҪԣ˼ܷԱһݸ𵽶ôİңּܷʽʹھϣôνĵӶԿܸŵνƽνá
ţټƿʼˣüæʵСףӱģǣ
ԼзġС׺ص
ԼзģټƸΪԾǲʶСƵã´һûб֪ߣô
ֻԼĹ˾áС׵
ԼĹ˾ټһ£ʵĹ˾ҪӪǣ
߿ƼƷС׵
ЩƷԼзģټƼʵ
С΢΢һЦʱ͸¶ˡ
ټƵͷʾ⣬ŵɣ˵ǰδеģ˵ѾȵƼҲţԣ⣬ҵûȥϸ۲С
û⣬żľʱ䡣Сʼ硣
˵ģܲܲҪ˻ңΪ˵ʵڻҵõǶǹҵİǷǳġټص
С׵ͷҿԺ㽻ףҳļ۸Ҳ⣬Ҳ˾Ĺңһɷġ
ãллģСףлл㡣ټƻе
СЦˣ浳лôǵĻȳ˷˵
õĺõģ㿴Ҷˡټе΢΢죬Ҳ֪Ǽģεġ
극ټƼŻȥ£ߵʱСװװмU̸
СȫľƽҲľˣֱӰȥãΪ̨߱޸Ĳ˵ˣ˹ȫϣʱû֪дõʲôʲô㷨Ȼ͸̸޸ĺƽˡ
ټƻȥСһʱҲûʲô
ص󣬱˸绰ǮƣȻϵԿʼƵͨˡ
ϰ塭СףЩû˹ǮȻĺȦȥ񻹲
ﱸˣСױȽϹ顣
ģһжڰͰɵУѾɺˡһ˵ϵ飬Ǯƾ
ܺãǱܹ
Ȼ׵ˡ˵СףĹ˸Ҳ̫˰ɣǮƲص
ûɡСЦҿСùȫܵ˰ɣ˵ģǮƣҿԺظ㣬ʵôĳϡ
ǮסˣȻصɴۼصϰ壬ѵ㡢ǴδԽģ
СͬɴۣǮƣ㲻ȥдС˵˷˲š


194 
ˣٷϻ˵¡С׵
ϰ壬ѵղź˵Ķ£ǮƱʾ޹
С׷˷ۣûص㣬׼ȡʲô
ϰ壬ȡȨңǮʡ
ϻ㽻˭С׵˸̣ڿȫȨƷˣ¶Ȼˡ
ƵͷܿǮƵĺһ£Ǽѵصϰ壬Ҫ֪ǻʱģɺ䶯ӰģԣȡϹٵ¡
㡣С׺صǮƣ˵ģ˲˲ãȻ˵ҪҴһҵ۹ô͸ߵ̨ǰܸ
ǮãںݺݵصͷСףģķһõġ
ˣʱ򣬼ǵǰ֪ͨңȿȣʱҪʲôģһǿԲμµСЦ
УǮһָ
ȵȣ㻹ûشҵأûСʵ
Ǯͷе˼صĿǰ뵽˼֣ǲ֪ϲʡ
ī˵С˸Ȧ
Ԫ˵꣬СûӦǮƽ͵͵ļͣһԪǮԪǾʷϵһµļԪԡ
ȡмԪСЦЦİ壺ˣǾȡֺˣҾúܺá
ģͬˣǮƾϲʵ
һƭ㲻ɣСصǮưΪһִһƹߣһҪԼ㵽ʱҲҪмԼжϵ
Ǯ˰Σűһ仰ⲻ±㳴ô
С׳ˣֱĬĬعصƵ
ⶰǧ򣬿˵ߵһڼ뻨ˡ˵ߵ۹ȷʵԴĻ԰ӾضͦãرǰͷǸ԰С׺ϲ
¥Сװڻ԰ͷţʲôʱĸסͺˡ
ھǣܲǵ£ĻûʲôԼææŷչ
ˣɶûУ춼֪ʲôˡ
䣡
Ŀأǰͷܳĺһۣһɯȴֱſˡ
ɯҲſѵʱ
С׶סˣؾͳ˹ȥ뿴ɯٻ᲻ɽկġ
ա
ɯٵĳǲģһֱǴ𣬿ɾǴŻ
С׶̲סЦˣɯҲн찡ɯٵĳĤҲ޷ĳʲôԲµǣͷ⳵ǿ켱ˡ
飡źشˣСҪ˵費Ҫæȴؿһ˫ϸĺ˿ȡ
Ůģ
ȹ˿¡ϿŶ찡һEϣףźڳȥе죿
СٴסˣΪŮܾļԽԽϤ
ãܰæ𣿡ŮͻȻת΢ЦųСʵһ˵¶һڽ׵ݣ۵ĺ촽жˡ
С״һ飬ʶؾ͵ããȻԡ
ܰҿ³𣿡Ů˵ţժ˺ڳ۾

Сѵüһذڳݶеˣ㡢Ǵ
ãǴС˴д֡
ڻģ˭ʶĻ߰ʮ˼Ҿɽ￴ӵģֻҪܿӣֻҪӰǾ;Ի֪ڻȦͷǵ֮һ㼶µ߰ϵʮ˵Ů񰡡
ʱ䲢ǰҲ꣬һͺ˴ϱƬĵӰӾ磬ýõͷϵͷҲ
СôҲû뵽Ҫ֪ʵҲСеŮ񰡡
Ů񡭡ŶС㣬ãҽСסС׼֣һס˴裬ָⴥһɲǣоӿȫ
СˇЦһЦûС׿Ϲۣܰҿ³ҵĳӺ񷢶ˣ
õĺõģԵ£ϸŪá
ŮǰֵĻᣬС׿ɲҲûͬ⣬ֱӾ˳ͷһȥŵһɵ㣬һҵθԹԣŮ㰡
˼С׳ҵԭҲ˵ֱ³˷ǣͷһ£Ȼֻص˳ϣһť
䣡
ö
ˣС㣬ĳûˡСֵ
ô죿һ£û뵽СŪãлȻʵˣҵĳӸղǳʲôأ
ŶСѣĵ˶ѡС׵
ǵлȻ˿Сıʵס𣿡
ԣ򲻾ãûģǺǡСɵЦš
¶һĨÿĻߣָָԱߵǶھŶסĸءţղ޺˳ǲĻȥҼҺȱ裬𣿡
Ҳֺ˭ܾ˾Ǵ
С׿ȿһǳ޳ܵ¶ԥɫС㣬ҡⷽ𣿡
㣬ô᲻أ߰ɡָָԼı
⡭ðɣҾðˡС׺ǡΪѡشӦˡ


195 ƭС
ıͷװεķǳиԼʧ£д͸¶һСŮ˵ķζɫƫůɫ߽;÷ǳܰ
ȥ·Ƥͷת¥϶ȥ
СһƨɳϣͷȴôҲ޷ƽܾģرҪ¥·͸ȥˡ
ס붨סɲ󰡡
С׼ų嶯ӲǰԼɳϡ
ûһһ׾Ӽҵз¥ˣжױݺԵ¶ˡ

С㣬ֱӽС׺ˣʲôģһ治ϰߡСЦ
õѽҲܽҴС㣬šͽұɡ΢Цţ漴ʵСףȵʲô
㣬ҶԺȵûС׵
ţǺðɡ
Сһ֣ȻԼһƿ֭
ԼǰСԽеˣ˺һӣŽͰ͵ص˵ģ㡢һֱǡҵŮ񰡡

ĵЦһ£Цҿ̫ˡˣСףûǴһҵأղô޺ҵĳӣǧңǿ4SŶ
ôѵҾͲǿ4SģСЦ
ѵǿ4Sģ쾪ȵص
СҡҡͷȻǣҰɣǺǣʵҲ֪Ҿʲôġ
㲻֪ЦһǵһôȤĻش𡣡
ǵҪڻشһ˵ǸˡС׵
Ǹˣһ¡
ǵģĿǰȷǸˣȻʽľˡС׵ͷ˵һӣһ˵һˡ
ðɣСף̫Ȥˡʼ硣
С׺˿ڿ֣пصǰҲ벻һһ죬
ǰҲпصСףɲ֪ʵסСҲкһˣɽȴǵһھҼء
һΣСصѵͲǻˣ
ˣᣬҵһۿ֪Ǹˡ϶ص
ٺ٣˭˵ǺţСվٺЦţֻצӾͳץ˹ȥ
æˡ
Ǹˣ˵ʲôСЦһһ˹ȥ
ž
ȴһС׵֣ߵأ
Сһ㶣Ȼֱףٺ٣˶ܡ
ˡС׸ˣ˵ţȴһһţȴûע⵽һСɳա

һӺȥ
Сģ
Сױһһ˫һȻȵذѴסˡ

ΣзӦ
һʱȫӿСͷȥˡ
סˣԼôȻľͱС׸סأңֻ֡˼ôεĵطˡ
ȿȣû°ɣ
СװʲôûƵĽȫ治ɫĲ
ŶŶû£ûʲôءе΢졣
˶װúܵػصλϣҲ˵һںȣϵʲôζ֪
ˣ
ʱشֻ
СʶȥԼϵֻͳһֻѹû죬漴̧ͷŴֻô
Ŷ
Ӧƺ࣬С׵ҵֻһ磬üͷ
ôˣС׹ʵ
Ҿ˵ĵ绰Ҳӡֻһߡ
Ϊʲôأ˵ĵ绰ǺҪôСײʵ
һʱ绰϶Ҫȥĸ쵼ȾƳԷҲŲȥء
仰Сײ֪Ϊʲô;úο˵ҲпǱҪأ
⡭
ԥˣһԵֻͣһ£ֽãֻСǸһЦߵһԽӵ绰ȥˡ
С˵ߵֻҪͿǰǾȥ˵ĵ绰β֪ôˣԼһĪθȥ֪绰ݡ
㣬£
ûʲôŰɣûŵĻߵһŰɡ
ʲô£Ա
ϣҪԷ쵼ɲˣû
㣬治μĳϡ
ֺû㣬˵Ҫ㣬ǿ϶ģҪǲ˼ӣǺصŶ
̾˿ðɣѾַң׼ʱ
һɫ߹СȻ֪ʲô£ϲô˵ѵҪȥμӷ֣
Ȼأ֪ҾͲ绰ˡǷա
Сһ룬⣺ҪʱصңҲȥٺ٣ҿɲñ۸㡭ŶģЩԱʲôģһ˵ϻġ
⡭ҪȥЩؿСס
ȻҪȥ˵ˣҵʹҲ绰СЦ
ЦǺãҴʱַ㡭ȷܱң
ƭС



196 ʼ
ǸߵĴʣһŸǸ߶еݳ޵ء
һţԷ谴ĦΪһ壬˵ǾܵĵطҲ˿Ϊ
ʱ֣С׿Ŷߵ·ʤΪʲôR8߿Ȼ˵·ʵǷڳR8ʻԱҲֻһˣû취·ס
Ȼ֪ʲôֻǲԼͬĶѡװ֪ӣŮദԽԽǢˣղһ·˶ߴߴûֱ꣬ӾͰС׵˳һԡ
˵ɣôͻȻ뵽ҪƮƮʵ
ȿȣɶҾ˵һôôأʶʶСͷ
𣿡ͷأ
ߺߣʲô⣬ֱ֪Ӿͺͷվͬһսϡ
СĬĬߵ˶ԣ۰
ҵġ䲻ص
ҲôԼҵأСױʾˡ
ʼ磺ҪѧϰɴͲŮˡ
ϣڷŮ˶ˣСױĵؿŶߣڰ飬㶮ӣУҪѧͻƣ͵ȥҸŮ˰һ
˵꣬СæϷĽŲ
ȴ¶һԭɵɵط㶣ﻹţĪҪȥҸŮˣ
ãԤ𣿡
СǼһ߽ȥһλ۵ķԱ˹
ԤСסˡ
СûӦԱȻӢ˵һ飡
ҲŽи߶˷񰡡С׿񺹣æ˵ǸɶûԤ
ûԤԱһ㶣۹ɿ´СһۣϸʵлԱ𣿡

СͳһŴɫĿƬ
ԱһӹƬһæ˫ſƬݻظԲ𣬷С㣬ûϳǶԲ𡭡
ˣڻаǡԸ㷹΢΢һЦջ˿Ƭ
ееģС㣬롣
˰ˣС̲סʵǿƬʲôĻԱţӣ
ҲûʲôſƬѡ
СŶһĿתʵȻķſ˳ȥ
һͷװޣȻúˣСôӣɸղŴһɨͷִͷǸƤɳȻǰġ
󣬰᲻·ôʲôʱɳˣ
ҲС󣬿һװ޸жôݳޡԣĸʩҲһġ
СȻ̤˻õ׿⼫΢СɱˣһűôÿмĸģˣķΧǴۿۡ
ʱͷӦѾˣǵĸأС˻óֻϢȥ
Сףأô겻ģüʵ
ûаɡСе顣
һߣǰô˵ģĻժժ֮ǰôҲҪк
ۣ
߹ǱôĻ׵ˣһˮ˳
Сͷ󺹣ȿ˼ɶôͲֻǴԷأ
У浱ǰ׳գûصҪĳԷ᲻Ԥȶð䣿
ţûߵͷ
СһĶͷ㶮Ӱκϸƨ
ٺչʾһ棬һϵĶСףٸһλᣬҪĸ
С׹̹ס
˭ĸ
ѯʣƺԼˡ
ǸĵӰĴСǿ
һۣӶԷ￴һ˿ȡ
ģСףôʶģˣҲǴķ˿
һ򵭶ķҲ¶Щɫ
С£ô
ٷϻ˵ôʶģ
ǵھӡСʵ

ͷٴζһۡŵʵ˼ǣסԱߣȷ
ϻ硭ȿȣȥһӡСһ졣
ͷȻһࡣ
Сһ⣬ˣҪ˵ȴصţҾͰȥס
ţҲһ¡Ҳֹ
С׳ɵˣҲ̫˰ɣֱŮͨɱ
ѡѡĺá߲ʼįԿ
԰СסȻֵ㲻˵Ϊ˴ôأ
С׿ЦǱĳ쵼ǿнȥ㷹ˣΧġ
㻹ʲôȥ㲻ȥȥˡ
С׸ˣҶ֪ĸôңѵһһȥ
а취Ȼ
ʲô취С׺ʵ
зԱС
˵ţȻ˷塣ӣзԱ˽
ʲô԰æ𣿡
ܸҴСĸ𣿡Сڴʵ
Ǹǲ˽͸¶˵ϢԱؾܾˡ
óźڿ룬Ҵİɣ
⡭СԵȣȥ£ϻԱһźڿƵģŻŵؾ˳ȥ
⿨ţС˴Ĵָ
ȻǴʼ


197 
Ϊǧﹲ濾ꡱİڣΪţǰһʺľƣͷͽԹ˲֪ٱˡ
ٽźȱƣҲҪȵ٣˵ǲǣԬ޺켷ķ۵Ŭ˼빤
پŬ켣ȦǹʵǣȦ˿ĶӣȴŵơгĹӣڳ˶ԣȷǸ߲ɼ
ǳɫеضŴѾڿԼԵʿһ㣬ܿϧڴǰеѳֲס
ҿʵ˿ôҲø˿һ㱡治ǣ
Ȼ΢ЦʵͷѾˣȻ̤Ȧ굫ɱŵıɫȻȴҲɵνİٹӸȾƣȻռô
׻˵Ů˲Ļ᣿
Ҳ̫ϵĻǶģһҧ˸߽ű٣ллҵ֧֣һҾ
һڸɵ˱еĺƣƲһ¶ǣüͷҲʼ糺
ⲻ֪һ죬ɫĴ󶯣ǻԬ޺ڳ˵׼ȥˡ
ù
ɫĳԬ޺ʹ˸ɫԬ޺ҲǻƵġ𱡱˼ϰֵһƣԼȾ˱ӣҽʶ˰٣ԺǿҪٶأһһòã
Զԣղķ˿ˣΪǵġ꣬ôҲһҲ˾Ʊ
㣬٣ҡ治ܺˣڶͷеˡΪѵص
ΣҪľЧ
ˣۿʤʵﻹϷŹȰû£˵ģǸһ
ǴһһӽʼپǵˡԬ޺ҲڱæȰ˵
У治ܺˣ٣ǱǸˡֲȣƱȥ
üͷƱϣˡ
Ԭ޺һԣʱͼˣĻһ˵ʲôҲøˣòã
㣬˵ˣҲٺˡ
Ԭ޺һͱˣԬ޺һֽģ˵ʲôʱ򺦹㣿ôˣӶˣ
˵ˣҲеˣ㣬£Ҫ£ҶġɺȾƣҲ㡣
˵꣬վ٣㣬岻ͲˣǸˡ
飡
һѽ߽űˤڵϣվסΪ˭Ӹ㲻ҪǾͱҲ
ѽѽ٣ϢŭϢŭȥȰȰ
Ԭ޺ҲˣæͰѴһԣʲôŭ˰٣ԺҪҪˣ
Ͳ죬˳Ȧ
˳˳ģüڵΥԼ㸶𣿡Ԭ޺
˵סˣҲǣǿнԼø˾ΥԼǮõóģȫҶóҲˡ
Լ˵ЧˣԬ޺˵Ͱѻ˵ˣߣܾˣҪǿ˭Ҳû취ǿҲòκκôβЦŸԼõô
һ𣬾ʶԬ޺Ƶãһ˫Ӷʱʪҧҧת٣پһɺã
󣿡һЦ뾴ҾƵˣһ֪Ҫʲô
ԭأһĨıϡ
ʱСһڷԱĴѾˡǧﹲ濾ꡱ⡣
ϺǣһڿŰͦ󰡡СЦص
㻹˼Ц涼֪ûбռȥˡ
Сһ㶣ˣզ죿
ӣȻĵıֿˣȻǴȥӢ۾
ڷּ𣿡СԴһȾ˵ˡ
أСͬѧûص
СͷǽһˬʵͷĶˣ˲Ųأڵõ˷ġʥּǿûʲôԥˡ
ߣˣҸ㡭
û˵أ߱˳ȥڹҲӣ߸жǱ߾ͷӦ˹
ҲֻǷӦˣڶ߷Ĺ£˿ûзĿܡ
žžžž
Ƶÿһƶ׼ؿ˱ڵĺ󲱾Ӧ
ٺ٣ֵҳˣ˭Ҳ
СָŰ̧̧ȣûȷǷӦľһȥ
ȥ¸߶˵ķţСһֱѵһ
ͷ˶Ƹסˡ
Ҳݣ˭
һ֮һ˻ȥΪ˵Ϻŵıڡ
Сףˣסˡ
ȿȣ߰ɡС׳֡


198 ʼ
סˣСԼ˶סˡ
㶵ֱվԭز֪Ǹ߻ǸС׵ʲô˰ѵ֪һţѵ֪ŵǾгĹӣ
Ÿɶ߰Сˣȥץס˴֣˵žҪߡ
վס
̲סˣôҲþǺպĹӣ⾩ͷĸʶȴǱһç۸ˣҪǲˣⰲٵˡ
СѹûȥǣŴһֱߡ
ģվס㲻ˣߺеѾûӦˣֻתȥвˡ
Ȼ仰ŲͣסˣҲ˲ýӲ
Сһ󣬵ģ㻹㲻ˣҪģûôҪġ˼Ҳ㣬Ҫв
ĸУʶľ͸Ͻߣұڵ¾ˣ򣬺ߣҪھǴһ졣Ȼ¶˷Ƿ֮
С׻סˣԴ˵ģ⻹ǵһ˸˵еӦӲǳĬ
С׳ĬΪǱŵˣϽ˳С׵䣬СףϽ߰ɣû£ģҡ
㲻Ϊ˰ɣСĶͷĿᶨؿŴģ˭Ҳû취۸㡣
ϣӢ۾ǰɣЦ
С̧ͷؿҲ˭øҷŸɾ㣬Ҳıһڵϣ֪ʵ
вңүƢҲˣðܹûӵ£ߵµľǱвңСӣȻ㲻ʶ࣬ͱˡ
˭ҲҾͲߣɵƣСһָǣŴͷߣһֻعͷˣҪֶΣңҶԱʹģⱲӶûŮˡ
ôôˡ
߰ľ죬һŵĹԱ֪ˣһģһɷıϹȳˡ
ԶԶؾͿſں˵źüˣ⾭Ҳˣس˰ᣬ̧ͷһϣ٣ôû°ɣ
˵û£ǵıôģһͽԼˣǽүɫӵ쾡¡
ԲԲ𣬰٣һãġͷصǸȻһתͱׯˣô£ô£˭ߵģ˭ģ
ˣҡСվ˳
㣿üͷһ˭
ҲҴǵţ˭Ҫֱ˵ôذɡС׽Ҳе
Сôᣬ⾭еɵˣѵǰĸô¶ĹӸ磿ּϿС׸ҴˣȻС׶Ϊ̫ӵ
һͷ¿㡰Ϊ˴ĵǺ׵ģվǺ˼Ӳһƨûš
ķʲô㶣ʲôӸš
ţ⻰С˼ַתˣѵԼˣǰСɶҲǣǸֽŵçǾͺðˡ
ܺãȻԼϴҲĲǾһ˰ɡһضСס
СЦһһǾ仰Ҹߣó㱾
ãҵģôҲһŵľǣŭһߡ
žžžʮȫ˽ǰѷǼһԡ
ʮС׺ʹΧм䣬ϿС׵ǴھԲľ档
ҸһλᣬԼԹԵߵҿԵʲôûȻˡ¶һԾԽЦݡ
Ԭ޺һֱԱ߿أĻҲæȰ˵ɱͿģȥߵȥ
ģǵñӶǲС׻ԽԽѾѹֲסͷˡ
Сף⶯֡
֪ʲôԭ򣬾СҪֵʱ򣬷ȴȻˡ
С׿ЦҲѵ򲻳ɣöϣ
ͷߵ˾ǰûʲô£˶ȥɡ
Ҳ
ž
໰ûʽأһȥ
㡭ҪƿڴǰһڣȻһʹסˡ
ʼȻǴʼһŰ˵еϰڣҲֻŴʼ
ȫסˣղǰ̨˵һλֳִʼŮʿЩţҪȥ׷Ǹǰ̨ʱպ߾ˣȻۿ˷óŴʼ
ڵĿƬ·һħ㣬þ亹ֱһҲǴӵײһһԱֲ֪ᣬϸᵽʼĽܣǳдʼˣȨһŵйԱⰲţһѵȨжһŵķչʵƿصȨ
һ̣ʲô٣ھԴͳ˸ƣȥĹӸ磬ʼ˵
ȥɣº޹ءص
ǣһͦȻسϹʩ漴񶼲һµĴ߳˰ᡣ


199 
ʲôʲôιʲô˵ֱеɵˣܻغš
СЦˣЦĺǿģ˵ɶͱϹˣҲգʲôо;ʹˣҲôؼҡ
Сɫˡһֹ
˼Ѿȫϣƽ˼侲ʵǣʲôˣ
˵ֻǱھӡС׾ʾ⡣
ھӣԼ֡š
˭ûҪ֪ˡػһ䡣
ɱңҡҾһӵġæ
Ŀ䵽ϵʱ򣬶ȴָָȻڵŵıڣҲǸڡ
꣬ˣⶼȺʲô˰
ԼˣֱµָСһˣУаҵľ֣ôŶұ
ݣ˵ϻĶࡣСײͷص˵ˣʲôж㾡ʹ
˵˵
ͻ˰ǹǺںǹָСףعЦôˣģӽţŲһǹ㣿
С׵Լˣǹĵ⹫Ӹһǹ߻𣬴˷ߴô죿
Ԭ޺̣˫һǸˡ
˵򶨣ҲֹסزϾô˵ҲֻǸǶѣʱ浶ʵǹ
ǹ֣ǵˢˢղűѹôãǺһ硣
ȣ˵ǣǹӶۣܶȲһôС׿ϵˣ΢سǷƶ˼¡
ϣ֪ˣǰ˼󲽣ǹڽض׼С׵ţӿ㲻˳ۣ
У㿴Ҳ˳ûϵСӦţȴ˿ˣаնǹ
ҲɵעСϣƮƮŲơ
ҪȻˣҲ֪ǵСǰһȻص٣㣬㲻Ҫ˺СףҪҶ㡣
ˣһ仰˶ˡ
Ǿȴ֮ͷһĨ˼ԼҲҲأ
С׺Ȼ;ͷģԴһֱŴ仰жϲһԵķŭʼ䣬ض˿ɫʡ
˰ΣЦָѾ˰ϣа˵
ҪǰߣСȴһѳסǣǹ߻ʱ򰡣ͲɱҪ
׳գ˭֪ھǣӾݺݵص
СȴЦЦǽһĲá
Цʲôе㷢
Ų㿪ǹ֮ǰܰǹСϿ˵ţ۾ȴضǹ
浱ǰ׳գҲЦˣҸһĻᣬ˵ɣǼ˭
ңС׵
ϻ˽ǹ
СһЦҽСס
Сף
߶һ飬ֺܾܶ죬ţһҪǰȴͻȻһڣʶҪ°ɰȴƺסôҲ۲ȥ
ǰָȻһȴСײ֪ʱѾյǰԼеǹҲСץ治ǱģС׵һָͷ
СһЦ֣
˲䣬ǹȻǹСϴ˼Ưתת漴ǹڵת׼
㡢㡭Сף㲻Ҫŵ˼
СüͷһŶӣ֪˭
˿ĭѵص֪֪˭
㵹˵˵֪ЩʲôС׺ʵ
ֻ֪ϴ׹ͷ˿ɫȲضСס
⻹Ǻ´ǧСҡҡͷ漴Ѵԣˣڸ˵˵ˡ
ףףҾԲȥ鷳Բᡭæ˵
˵ĻŶǲߡС˵ŴӿͳֻصҴһʹ¼
൱ίĶˣô˵İ뼸ǰԼظ˵ҪѵѵСأ¿ɺãԺô죿
ڻعˣ̵һϽذһԺοš
С׾ǹΧת˺ЩȦתһزţͣˣʲô˵ʵûɣ
ûûСϽҡͷ
ţͱ֮ǰҲûɣ
ûеġ
ȻҶûԺҪκһ˵鷳һҡС˦˦ǹģҾͲ׷ˣԺ㵨ȥұ鷳ߣ˵ģһӶŮˡ
˵أСȻǹڶ׼ɲ
ҡҡ
ȿֻ£˵ˣС׼ĿӰڶоһһģҪͷȥƵġ
С׺ٺһЦ¾Ͱǹһڵϣļ򣺡ˣµΪֹϣΪ֮
Ůǣ߰ɡСſ˫ۡ
ȥġ


200 ǶС׵Ů
ϣС״Ůص˱ȻԲΪɣѶ߸򷢵סƵȥˡ
׻˵Ůһ̨Ϸ⻰һҲ١ԴӵҺС׻ϾûϹ仰Ůߴߴ˵ûꡣ
ʱװ˵ȤãִȤðȦǵһЩȤ£һ򻰲ķȻĳС׼ɵˡ
֪Ͳöˡ
СڶҲ˵ˣֻǷ
СʱȥŮȻĵûȣȫͽС׸ˡڴеģʾС׻ڱأȴֱӸԹȥ˵Ļˡ
ҪҪôӵ
СʵܲˣصأҲʲôʱ򡣡
ôҪȥ˯ˣŶȥ˯ɣϢû£ҲҪĳȥϰࡣػһ䣬漴Ťͷֳˡ
СͷߣŮǣ˵Ĳ˯£ǣ£Ϊô򵥵Ľˣ
Ȼأͷûء
ʲô϶ʹʲôгģ˵ĻҲ̫ûŶȿˡС׵
Ŷص˵ͷȻڰ֣û£Խõġ
СǺĲ³һѪҽƨҪȥĻҾֻˡ
Уⲻеġæҡͷ
ˣС״Ϊû˵Ķԡ
ɱ˲УͰѵһ¡
ôţҪרŶźҸɣСеˣ˵ˣǸ飬Ϊڱʲôط˱һȻԷˣ
ͷ
ҪȥһУţڣҪ㵽Ǹܷϸ֤ݡС׵
ˣ㻹ӣ֪ʲô˲
С׵ͷ֪гɲгôˣһľͷֻҪܵҪ飬ҾͲôΪӵľûһ㻵¡
üСףҪȥӣ
šСͣ£ȥźӦ֣ʱҪ顣
ȴЦҡͷˣСף̫ˣһʲô׹㶼£㻹Ȼ׹᲻ܰô죬͸û취ŶڵԱɣ
Сûлر⣬ص˵ͷûҾǵʹʲôԸ
ɷģǱߵ¾ͽˡ
վȻСֱһллллǣǡǳμ棬ǾͿôңлллл
ѽǿķ˿ллʲôľͲˡ˵ȻٺٵЦʵأҪĳɫǶ˼ˡ
ɫǣأƺӰŵæĴۿ
Զ߽ǰѽЦ
ѽĿСϣ৵ؾͺˡ
ȿȣ˵˵
У˵ʲôС׵ĻСףҲҵűϣ
ǣʲôС׵ˡ
ϲ
СˣŴֿȻ鵽Ƕķֱˡ
ϲңǣΪʲôô죿Ϊʲôúأ
ûо˱׵ĳ棬ǰÿһԹ䲻ȴ֪ôˣǲȥֱС׵
ˣλŮ۱в
С׿ЦʱҲˣҪȥѡ䣿
УҪǶ˯ֱ˵һ㶼ĻдԱߡ
аһӭС׵
ޣߵǼҪˣҿ㵽ʱô죬װô˰
ҲɵȻʼΪС׼ڴֿЦ棬;òԾˣôоͷС׵Ůأң仰ȥС׻кöŮƵģʲô
˵кòҷԽԽϲҳŲ㣿Сó
һߵ˷ǰһίص㣬㿴С˵Ҫңء
ң㣬ǾͷƮƮһ䣬С˫ȶؼнˡ
ߣõ˷ĻзƵãʾ㳯С׺ߺ˼
Ǹ̲סˣ˼ʵʣǺСĹϵǣ
ˣһʳ⻰ҼڳСԼԼʹҪԽԽԶˡ
Ȼˣʲôϵ
⡭˵̫áСصҾǺ񡭡С׵Ůѣ
ϲˣ
ζصǰС׵ŮѰСҲֹŮѡ

ᰡһɫԱ˺ü£ǲȻЦţŶǣԭİ
СˣվһԶ֪˵ʲô
⡭ʱҲˣллҪллǣȻȥ˯ˡݰݣСŵ߳˷š
С̾˿ˣ
ôǶԵġͻȻһضȥԺôͥ
⡭ڸôС׿Ͱ͵ʵ
˸Сף׳գô׷¡


201 
ðɣŮǣ˯ɡСɳϡ
ô˯ЦЦؿСס
֪ôˣС׾Լھе·ˣǰǳǴûйģڨڨЦЦæתƻ⣺Ĳ𣿡
ȻҸղŸһ
СױȻû¶ʲôͷѾǺˣѾѡ÷ˣҲ˴Ʒ㡭
򵥣㼷һ˯Ĵ䲻ص
УǺС
̧̧ƤΪʲôУɣ
ҡһû׼áӲǸҳһɡ
ϣû׼أվߵǰƮƮصΪѾȫ׼ˡ
ˬ̫ˬˣСһԿǽһĻŭŰҷ˹ĵģӰգ͹Цˡ
ĶγˮˣҧҧΪʲô㲻ȥС˯
ʵúãʵ൱ðСͷΪˡ
ɨСһۣЦҺ㲻ͬҺСѾϵˣСף˵ǰɣ
ֱ۾˵Ϲ
Сͷ𣬿ϻǵϣۿֵġѼӡɾҪˡ
С׵ͷˣҲţǾûһ
С׶ˣûǼٵ𣿡ѭѭյص綼һǣҺСףϵȷĵһǾɶˡ
ɡû׼ס½ǡ
ôû׼أѵСײĵģ
ǡҡĵġûע⵽ԼѾ˷ںõ嵱С
ţ̫ţˣС̲סΪо
غܴҲܹƽص֮⣬˭С׷Ĺϵ磬Ժ˭͸ߣȻССɫ뽨һ󹬣ҲиƶȲǣ˵𣿡
⡭һȺǰշϵʱȺģҪһ㶼ûǼٵġ
һЦСף˫ָŴ˺üơ
С⣬æ˺ˣҲˡɣͬһ䣬˯˯ҵɳˡ
ҪⶼܾҾĻỳˡص
ȫͱŪɵˣκصͷӦˡ
ӦˣС׼Ĳгˣȿ˼һصȥϴɣҵϴٽ
ŶͷҲƵ¥
һֱȵ˷Źرյ죬Сѹֲסˡ
Ү̫ţˣ
̾˿ȫҲҲŮˡ
С΢΢һ㶣漴§˻
ţ
˵ϱӵûٵ²Ⱳ㣿
ҲôΪ
ŶСͷһϲ÷Ҫˡ
ޱصҾϱ˿϶ôĵ¡
أ
ԣӦʮΪһת͸㡭ۣ˵˵ԼЦˡ
СûЦǷĶͷⱲǶˣԸ⣬±±ٽűòã
а±Ͷ̥һˣأһŮˣѵõƤһΡ
ãȻáСЦŵͷ
ƿСףˣνҹһֵǧ𣬽Ķ֮ҹɹٻȥ
ãҪɶˣСײȷʵ
ϻȻɳ˯һҹСףҲֻޣǧ޲簡˵Ц
СͷߣҷԽԽƽˡţ˼ǣ㷴ûǰô䵭ˡ
ǰǰһֱ
ðɣҲȥϢɣߣȥ䡣
¥һ߽ͰС׸棺ɹ٣ɲʺﶺ̫Ŷ
˵꣬С׻ûӦһ͹š
СЦҡҡͷǼһһԼȥ
վſһͷûˮòѾϴˣ
ַŰϣףû
С׸Ӽˣشţŵ˽ȥɸһȥͿڴֱؿ
ǸأһС˳ֹš
ˡص
Сһ㶣ʲôˣ
ҧгݵصףһңСף޳ܻ쵰
СĨ˰ѺȴǺٺٵЦôţô죿
ô죬˯˯ɳ
ÿ𣿡Сȥס
ֺˣջأȴһü˳۵Сϱģˣصҡû׼á
û£ҽ̵Уˣ
С׻û˾ȥһȴû㿪ֱӾͱС׸ѹ¡


202 ȥ뾯һȦ
һҹС˴ȴַѾڱԺͷʼˡ
ûʲôʱгϰ߰Сʵ
ͣ¶תСףôӦúܡ˳ɣ
С׺һеӦЩӷ˵ãá
ߣǸˣһҹû˯á
ô£Сʵ
ѽǼ߽С
С尡ʵɣ⻰Ӧúȥ˵
ˣЦˣ˵¡ڰ֣Ǳߣô
ôСʼ磺»治˵㣬ҪǸģҾϢʧ١
ҡҡͷ̫ˣ˼ҺôǲĹӣʧŪӣ
զ죿ѲҪǵңһÿͿķСײص
ȻǡҵĽǣ㻹ɽ𻢡
ɽ𻢣Сһ£Ѳ˼ҪҼ׹
ţûͷ
СĶͷ˵С㣬ϴǳ˼ûʩչֽţε˾ǣ˼ҵĵ̰ǲӰɣ
СԼƾڵĻΪ׽Ѿվ۷ĲΣ˭㻹治ס˵ˣҪģⲻǻ𣿡
С׺ٺһЦǣȨ˭ȵĹҼҶС㡣
ƶ죬ˣôûأʵ
ȿȣԺʲôʱɶˣͶˡ
å
Ҳ֪̫˻Ǻ߲Է֮һֱû𴲡
СȥһۣȴѾͷڴֻϷءС׽ѹʵû
׼Ϣһ죬ǲǾʹ㲻ˣСûص
ˣ˵أĵ绰ȴĻܲ䷢һ
˺ˣˣɹһ㻹ߣܲǱˣȳȥ˹
Сף
һСҪߣܻظͷҲǣСͬѧǹһ𴲾ͰˣҲӾ׼ܰʲôġ
Сױ߽߱ӵ绰ӹ绰ֻ˵һ仰ٶȸһ¥
µR8ȥܲϰľ٣ƾСôһˡ
Ҵҵظϵİ칫ң߽ȥС׾̲ס꣬ⷿĻ˴ģǺ˵ζֻܶС
ȿȣ׳ʲôָʾ
̣ԭȽüͷչСưôҪһҪȥȻ𰡡
׳ԸСžһ
ϣһ첻Щصѧģˣ̲סЦˣڰָ֣Աߵӵˣ°ɣ˵
С£ŽŵСư˵𣿡
С׵ɴۣ׳Īǻ
ʲôУС˴˵ʵ˵ľǾǾ½ʮ˼ž⣬˴˵һЩʷʫսҲмѭġֵɾǰܵĹˡ
Сգգۣ׳˵ʲôأ
˵㣬ôͼأѵСһ䣬װĺࣺСƣ˵Ϻ𣿡
ˣ⵱Ȼ˵ǲӰ˭ûС׹Ц
һСưڹװɣ
ȿȣûУûСС׺һװΪܾ÷һĿȥء
ٸװͿ˶֪Ҳ֪Ϻڣȴû֪ϺھǴ߳ġ
С濪۽磬ʣ׳˼ǣϺڶǵʮ˼žģ
ûҲΪʲôʮ˼žҾеλ˳Ȼ
׳룿С̽ʵ
ȿ˼ȥʮ˼žһȦ
һȦô򵥣С׵
⡭Ȼˣҵ˼ɣȥʮ˼žЩѵеϺûпɽĵط
ǣ׳ʣһ˶µģǣСʵ
Ծͳ̣С׶ȥһԼϣһڲŵСƣƲ֪ɣϺڣ뾯ţ뾯ֹܲιϽ
Сüͷ׳Һܵġ
㵣ʲôˡ
ϴСֳЩ£ҪΪǳͽǼܸߵͽǵڣǾûкǸͽ󵽵ôˡС׵
ЦЦָǽɣģûл⡣⣬ǲڵ뾯Ҳͽô죿ǺǣСưٸһ£뾯ֻҺ׳ĹϽ
СŶһ׳ҿɲô⣬ѵѵЩ⣬ҷֺʵģҿ԰ŪŽҵжСô
⡭Ц˳СӣУ׼ˡ˵ͷˣָܶͶǰɣ⣬ָԺ׳УܻҪȥء



203 ϲ̹٣
ʵС֪СӵЩ£Ѿûʲô̫Ĺϵˣ쵼ֻһ򣬳ƲһıԵˣҲᵽôãйط涼ûСӵ̸û͸¶Ϣ
⼸ȫͿԿСĿǰԸ߲ԣֻǸ򣬻仰˵ǣڻûﵽǸʸ
ڷҪ£С׿ȥǷǳˬӦʵģȴǳｨԼǸжС¶
֪ΪʲôСһָоϷҪԼｨжС飬ӦûʱȷĿģϷṩ鱨ԼʱԷж⼸һ־жСǱ˵ĸо
ҪСȥ£С״ӦˣҲһҪǾǣȥӼǼʱһȥʮ˼ž
Ҫ󣬷Ȼ붼ûľʹӦˣͬʱˣȥ
ǼĹܲβıԽӻС׶Ľˡ
Сö߿ʤϵ˻ȻԼA6ŷϵ˻
ϸ㣬ʵҲǼѣСȴùȥ˺ܾáǼӷɻ÷ǳС
ۣ̹٣ּˡ۴˹
Сһߣһֱ߷˼ģĿ֮±GAY
ǰԹվһԣţҲӵС׵ģ³֮ʵվһԡ
ֵҲˣϼĸ߸ˡ
ףǼһأСʵ
Ǽһǳأ˵椸㶨˾ҽ̹㱨ưͦصش
Сʵ뷨ܷչ׳ȥƹϢȻٸһ
С׵ͷЦˣôһ࣬ȥһطԺܻܿǵѵءţﲻ˵˳ʶߡ⣬ûǳգٺ٣ǵĹܲ
ܲΣܲһţС
ϣ۹ⲻûͷľܲһšС׺ٺһЦˣɵţϳĿĵ˵ġ
˳ʵСƣղЩ˶СĳԱ
ٺ٣û׳ôЩԱɣС׵
мҲܲεģʵ
С׵ͷ˵ǣ׳ֱȥǱߣ
š
ǡ׳Ҳ֪·
˿תת
·ϣ߸˼ǼˣȻţΪԭֱ˸ʻϯϡ
һ·ͻԾˣ˳Ķߵļ򣺡߸磬֪Ҫȥﲻ
ʮ˾ͷҲûصص
Ŷʮ˾ʲôʮ˾Ǹе
˵ҪҪôСƲƲ죺Ǹ
ҵθ࣬ţϺڵҡŵص
СǲмϺôˣҪ׳ԣ˵Ҳ˽жԸ⣿
ҪǿǡڨڨһЦ
˵̹ٴȥʮ˾ʲôΰʵ
ǼǶˣҲ֪г´󻢣СϽϱǿФǣ԰ǶûʲôңϾ˴˾һѱԷս
⼸ͷıҪΰãһʮ˾⼸֣ɫܲȻСϺʹһ۶æͷ
㻰أʲôأΰ˰һѡ
ŶŶѡ˼·ղܲ׳ˣ룬Ӧܲһ˹ʮ˾ٰ̹ɣ
ΰǰһ˵̹Ҫȥ̵˵еЩϺڵģ
ϺڵǣӦǾŰɡ
ףʮ˾ͦ˽İʵ
е㲻ȻЦЦʲôڲӻģЩ˵ġ
֣Ϊɶû˵ءص
ʤA6棬һξ֮󣬼ȻֳСǲϲٰ̹

һ˶סˡ
СȴǿŴⲻû˵Ļ
⡭ģΰҲǾȵؿż
ҾǡСҲˣÿС̹ٵ񣬾Ժǲͬ
㶮ƨŵǽгݣ㶮𣿡
ȥǳݣǡԣûǰնص
죡
С̲סˣҲ֪Ǳģǡߵģ֮һָżŰǲеǰɣаǴһ֣
ʵʵ˵ҪҪôԽ˵ԽС
Сصһߣͷٴο⣬˭Ҳ֪ﵽЩʲô
ͷϣСȴŴ˼磬úͷǽţСưðҪƣܲҪǴȾô죿
С൱һЦûأ׳⻹治Ǹð룬˭ңǾңţӦ˭ˡ
Ҳ˳⡣


204 Ϊн
̾ǵģڵλ÷ȻҪǡ
ĵθӣҪоǵõķ̫ˣõֲһ㣬Ǽӡ
ȻǸߵȼľ»أ뾯ȴǻеĻܣȫ֪żλĶûˡ
ڳϣС״˵һЩ뾯Ϻڵ¡
С׾ȵǣ뾯ųıڣаΪǽϺҲֻѲߵıڻӣ޿߼λ׳ڡ
СΪʲôʱ򣬷ȴ˵߼λ׳ڣ˵ǹˣΪ˵Խ˻Ľײ㡣
տʼС׻Щ⣬ɺһҲˣ׳ʲôݣǼıȻҲճȺ׽磬Ѿ۷壬ڹ˶ԣֻǿʼ
Сʱһͨؼڵִ뾯ŵѵء
Сϵǣ뾯ʵʮ˾ľͷǵһܵѵءͬʱСҲ´ˣԭΪ뾯Ҳܲܲһ羰ȴѰҵɽͷʵȴǣ뾯ȫһʽĵ»ء
ǵִصʱ򣬾ŵƺѵͷʱǹߺȭŻĳҲ֪»ۺδõĲϾǶģΪͨǽڸܳܵסֵػ
Ϊ뾯ŵֱ׳ĵȻ뾯ŵһ쵼ӭ
ΪһˣŨü۵ģһ֪ǸƢԱˣС׾ȵǣ˾Ȼ翸нΡ
Ϸʲôˣ˵ҪһΪƭء
СӣûûСЦһ漴ӣָСһ˵°Ҹ£λʱ̹٣СףĶжСĳԱ
Сưλ뾯ŵųγ½
׳ãСæͷ죬һųȻнΣȫΨһڵˡ
γüͷһСף
׳ʶңСһ㶡
ߣǰЩźᵽ㣬˵ǰ겻Űγ˵žΧСת˼Ȧ
С׿Ц̧̫ˡ
˵ĻȻỳɣһʵ˵γޱص
ҲǺΣγµƢǳΪֺγֻܵһŵųܾȥˡ
˺ˣ°ʵʵģǴ˵ҽɲǿ㷢ƢġҸطȥ˵¡
γ˵Ƣ񣬵Ƿǳô˵ҲһннǲʮӣͰź˻ҡ
Ҳ˵ʲô׵ĻֱӾ˵СĿġ
һС̵ŵģֹγ¶мԼҲ¶˲ΪȻı顣
Ȼȴû˵ʲôǽ˵СжС˵СжСȥѡʱγǼۺˣҲֱ˵
ܵ˵ˣ°Ǽ᳣פɽȨⲻҵľҲһ㣬ûɣ
ûУȻûСγµ
ǺãھͰŸ˴Сȥѵɣ㣬ߣһ˵ó
⡭ǺãܵۿСӵʵɣγµһֱ顣
СһۣȻγûصУôɣ
򵥣˵СлΪ˵ΪСͻƵγվָСףҴһ
СƣֻܿЦ׳һúһ
ٷϻûǸ˰γ¼
˵ǷŭأС׵ãʹ򣬲׳ҪҿɲΡ
ϣܿܺãϲγ²ЦָԱǼѵҵߣȥǱߴһ
ⴿ˵ʹ򣬷Ҳû취ֻܰȥһˡ
лúÿ̹ٵˡ˷ˣϾһõطۿ
˵һ򵭶Ҳȥˡ
ѵҲ󣬳Ŷڶʮҵӡ
Сվѵм䣬ûпȥּƣںشγ¡
γнΣǾĹ֪֮СлΪȴȻս˵ʵҲԴﵽ˻
СӣʲôγºȻʵ
Сһ㶣á
ãϰ֮ôܲñСӣֿǰɣγ²ص
С׵ˣ˰׳ѻǹô
γͷߣҲͷˣһкҲֱˡ
ÿٶȣ
Сγվԭûһգ۵Ĺһȭ͵ǰȫһ˸ţһֻųŵأһֻŷγµš
һһ˵ͦʵôһ˲£Χ۵ˣƺЩû壬ֻС׺γһ֣ƺղɶҲûƵġ
ӦȷʵлΪ
γµ˵ͷȻһСˣҿҪˡ



205 γ
˵ģС⻹ǵһκͻֶս黹еš˵γ£˻󣬾ûоʩչ˻ᡣ
ղγһ֣СײûرԵѹֻֻγûȫѡ
γµķƫڴ󿪴ϣС׻һް˹ÿһ̤ڵ϶Ƶ죬֮ľ벢Զۿȥγ··Զһξ룬ʵٶѾܲ׽ļޣµȫֻǲӰѡ
ˣ
С۽һ͵ƽƣƶγɰȭͷ˹ˣȭƿ죬һԵĹڶöĤʹЩ̲סѶˡ
γµĹδͣЪȭ绹ûȫȥһƵͷ¡
꣡ôݣ
Сеŭˣҵˣûţ
𣬶ÿԴﵽĵزһȭȥͨһȭȴкüı仯ȻΪ߶λĿҲΪ۷ĲΡ
ֻСһγҵľҡڲüۿҪγ¸ˣȴǧһ俰
γԽԽľΪǻΪѾڻ׶ν˺ö꣬СֻͻƵΪȵѹСһͷڿȫˡ
һ籩ĹγٳһٶУȴС׵һƬ½Ƕûմβľ
ԹߵСȫ˱ľ棬ûлֵĿܡ
ʵȴǣС׵ԺﲻԾسս񴫳ͷһɣûͽΡƾιԵȻڣƯڤڤĴοռ䵱С
С׵ȫ뵽˶УѾûЩǵصȭţֻγµڲƶ
˼ſգԼ·ҲһԹţƯڰеȻعۿսγЩʽɱ˺üΡ
ףСӡ
γ²Сϳ˿˿ı仯ʲô仯Ҳ˵ֻԽԽôСϾȻһɵѹ
ôܣ
ͬǻ֣οԼһ뻯ôСϸоѹ
ʵôˣγԽԽԼĹС׶Ѿûˣȴ˿ûС
ȻСױףȻͿٺٵЦ
Сӣ㡢Цʲôγסˡ
ֵҹ˰ɣСЦװģػ½ǡ
ǡγһٴеӡ
С׶ˣĲκ죬γڵˣΪԼˣûգ۵ĹСȴϢ۽γǰ
ৣ
΢һ죬С͵رˣûȴҷӦȴȭ֣νȻ˵ã²Ƕְ
㡭ߣγȻûʶȴһ졣
νԺ󻹵ָ㰡С׹Ц˹ȥ
γһסС׵֣ȻȻСȷʵӢ˵ð˵䣬žѹСӣѼ򻹸ң
С׺ٺһЦɿѼ»γ£ȻȿȣνΪǸȥָδϺ𣿡
γһ鴤æͷתߡͷ˭ûףղһսУǳ׵׵ˣСʲôʱȥļȻ˺þòŷӦңǰŹٶȴСһƬ½ҲûСֻһоļ¡
ԾУС׸ղŶߵľԲǼ£γµ
˵Īγ»С׵һ֮УȻǣγȴǴ򲻹СףҲôãΪղҪ˴ϡ
ǼҲûʲôһ֣ȻͿСױھԵ·УžͿС׻һһˣȻͽˣ
Ƕ¶ı飬ƶڻµһЩ⡣
ܶӣγ֡
СưλǾŵĴӳ裬ԺЭĹ
СϸһϺǣӳӦֻ꣬ϴȴǴУΣ⾯ŵĴƹȻţ
ܶӳãԺҪ鷳ˡ
˵˵ղһսǿȻγӮˣΪҲС׵Ķ֡
֣˵ˡ
γ¿ɲԸվСǰæŷˡߵʱ򣬷Ҳû˶СҪǵ
Сʼ翴ܶӳҪ鷳ȥѵˡ
û⣬
赹Ҳû̫ϻֱǰͷ·
ȻǸϽС󣬶ȴߵСԣѹʵղš˭Ӯˣ
Сһ㶣ؿ˶һۣЦ뻯ֽࡣ
죬Ȼ֪ʲôˣٴοС׵ͷһֲԵĳɫʡ
˴ԼʮӣǰͷڴžߺһԼ׵ĸͨһﾶСѵسСǰ


206 ʮȭ
׼СﾶΪǵڵԵʣԵý࣬ѵͷȫʹõǴͷʱĻǾԷֲҹģֿ˵ͷʱ֪ҹ⣬ûκηʽ֪ʱı仯ˡ
賯С׵ͷ漴һϣ
һӣڷʽѵͷϻţԲҪѵŵ˻ϵ֪ͨ
СҲǿˣڱŷĸչʾʵءʵȥ۷׶ΣʵΪ˵Ӧֻȶһѡ
һ£Ѹ뼯ǰ󲻵ӣȻкá
νξµҲֻлĵľӲſļɲˡ
鼯ϣǰͬ־ǣųһλ̹١ڣƽ̹ǽ䡣
žžž
ͷϡϡ
С˿⣬ȺδϺڸĸҪķֻٴ󽲼仰ͿԵġ
ǰһߣС׶ʱоһĪĵ⡣
ôһ߳һǵĽ̹٣ٺžٶʱͲˣͷ
СһЦƺһͷųȫѹ
ѹ˵ûƾѹѹ˵ĳ̶ȣһ˲ٺžٱס죬һջ˵ӵ
ÿ˿С׵Ͼͱ任ˣôǿģΪøߵʲô̶ˣ
Сɨ˼ۣȺٵʵ۷壬ֻͻƵ˰ΣҲΪʲô˵˽Ϻ֮ûʸ׳ڡ
׳ڻһ˵ͽ
λֵܣҽСףܲһ׳ͻȻѪǸѼϼܣӲǰҸˡ
ҲҪᣬҵ˼ǣΪʸǵĽٰ̹׳ȻҾ͵ȥ԰ɣ
Щ˶ûѵĿС½̹ͦ˼ġ
С׿ͻȻһ䣺ִֻһ仰ģ鷳ԶߵһߣµѧԱҪû־ˣʮӵʱ˼

ٺžסˣҲǾȵؿСףʣ֪ʲôô֪ҪΪľҪʲô
ȻʮӲһپ̹̫ˣֱ߳˶վһԣ˼ȫ߿ˣվŵ˾ֻʮˡ
С΢Цı˿䣬Ŀʣµʮϡ
ΪʲôߣСʵ
û˳ʮĿⶼЩãȻм¶˺ڵɫԼղôû߿أ
СЦЦת˵ܶӳ鷳ǰһСѵҰɡţ߿˾ûҪȥˡ
£Ҳ˵תȥˡ
ǲ֪ôһѵĻǾôˡҡͷ
ˣ˵䡣Сһۣÿ˶лᣬÿ˶ܰסᣬǿ߰ɡ
߿ǾľʣµʮȻһЦǾһڳԵĽ̹ٻ̳ܽʲôҲ֪СһΪǼٵġ
Сһ˽뵽һѵңѵҲҲ򳡰Сպ÷СҪġ
һȫ֮СְŸˡ貢û뿪ǷǳվѵҵĽ䣬֪С׾ʲôֶΡ
ܺãҷǳʮ
СЦŵʵҲҪлǣ˵ʵҪͬʱȥ̵ˣ̫鷳ˣڸղ˵һûͼˡ
ˣÿˣΪʲôѡšһ˵ɰɡ
һ˵ûشɣʮԶ¶ɫɺô˼Ҳǽٰ̹̹͵ִвǣҪôղ߿Ȼû߿Ǿ͵þԷ
ԥ˻ᣬߵһʼ˵ˡ
ҡøǿһ
ڶ
Ҳôġ
Ҳǡ
Ҳǡ
һ˶ͬ˵ʣûشˡ
ھŸ˻شĽһģ˺һŴûüߡ
ۣ
СֱӾһЦ˳
СҲͷߣֻûһ
̹٣ҡҪǱߣûѵ˻شú˷ܡ
Сһ㶣ʲô֣УΪʲôûѵ
ҽľΪ
̹٣֪Ǹشĵزˡ
Сһ㶣˵ɡ
ǣ̹١졢䡣ľһϲ͵Ϯˣÿѵרһ˼ң˶ԵСö֮ûԸѵˡ˷ܵ˵
СȴǰһĿľϣϲ͵Ϯ
ǣ̹٣ϲ͵Ϯˡľ
˵˵ΪʲôԸ˶ԵУֻϲ͵ϮС׻Ȥ
Ľ̹٣ҾΪһˣֻҪͲںͨʲôķʽ͵ϮķܽʡҲһ̶ϸѹľ
С˼ܺãӽ쿪ʼһᰲרϰ
ģлл̹١ľ쳣˷ܡ
Сһ룬ھͽһ׹⹦ɲͬɰӲ֮ġ׹ȭǰķͬʱʽҲȭƣڸ
ô棿˶һ㶡
ķСʮȭ


207 ټ
ȥ뾯Żص̹һ£С;ӵһѣҲϴڻͷ
ǼǿԳڴڻѵϾǼԣĿǰҪĻҪΪ
ҲÿСһʣһ߸ͳͳԸСաĻͷһ¾ҪС׻ؾǡ
û취͵Ƕ߸ѵıںˡ
̻ʮˡʮȭСװľΪСӵĶӳΪӳһȭķھʮ˶ԵظоЩ仯¶Сǳ׷ˡ
һԹۿ裬Ҳ̲ס𾪣Ҳѧˣɰֲ˼ڡСҲȷ涨׹˽⴫һֱ֣ӷϳ书
ľС׵ȷд㡣һȻոͻƵãС׿óľǷǳǱ츳ģһǰ˼ĥô͵ϮˡҲС׶ľԭڸԼжС֡
߸û͵ϮȻԼСľѻ㶥ˣҲֻǹս֮е͵ϮպãֻҪľΪˣȫԴõġ
С׿ɲ˵£ʼ˵ˣС뾯жС˵ġ
ǰѷͻؼҺСֱһſͷʱûǰźסԼȥҸƵס°ɡ
ɵˣ̹٣һֱͦǮڿֱǸ
СͷҪ磬Сȴ˵ҪȥҼҰɣ
ң˶סˡ
ͷھԼķǾǺ˲ˣҪס½ʮ˵ķӣֻܱˡСôһ䣬ĪѾͷļҾǲ
СһЦһֱû˵Ҹżκ
Ҳ˭żκؽе
Сͷȿȣôû˵ء
ظСһָ
̹٣ôþȻ֪żκ˭ʵ
Ҳ찡˵ˣҸȥҲû뵽ͷôһλٰС׵
СһѾû񣬵̹٣żκǴľ׸
׸СؿСôҲû뵽СȻһݱ
ǵ׸Բֻһѣվλ׸ģڶ֧С
˺ðΣС׿żðɣǼͶȥСɡˣſҡ
㣿æѿ㶵ͷˡ
ⲻϻǶеطסˣһǮС־Ҫ
̹٣̫ˣͳȥջĵûţ
һЦߺżתܣ̹٣ллĿ˰
ģҪɪ鲻þͰͣˡ
С׶ݺݵţȴֶ߻վһԣߣҪ
ףҳȥסޱص
ţȡ
С׻û˵꣬ϵ绰ϣټƣĪǾѾˣСͷһ˵绰ΡƷư£
ôӦòµʲô°ɣϻٶңַ֪ġټ˵͹Ҷ˵绰
С˰βټ˵ĵطָĶϴټƻȥӦþǸطˡ
ߣɻɣµȥæһ¡
ҪҸ㣿Ťӵص
С׸Ҫתϳ⻰ȴȻЦҲãͿںͷɡ
ʱҹĻʼ٣Ƴϡǵķչ¶š
R8첻ʻھӵµ·ϣСͷȴ˼⡣
룬ټƻᱨһʲôļ۸۸ˣԼָôӦӦȡþѼ۸ߵ㣿ҧɿô죿ѵķ
⣬׹Ǳһֱһ׹֮ìܣƾȦӵ˶ˣһӹҫŮ˵սܵ÷һӮ
СԼҲϸ˼ԼĿǰûʲôƿԡ۱ϵ˷ܹﵽ֮⣬ûʲôϵˡĹϵҲǶģһĲ÷Сκ֧Ԯûκαˡ
ߣ˵ǵÿһŮ˲վⲢСҪġ
䣬ѾпԺĴǰټѾվڴſڵˣС׵ĳ˵˳
߰ɡ
ȥģСˣŮҲ̫˵ɡ
ټĶӣˣ˵ȥģҸӵĵطɡ
Сסˣ˼Ů˵ҸطԷҲ㰡Ͳ˵绰ߣǰ·ԾϤȥһʺϳԷ̸ĵط
߶˵·һͷˡ
ϣųСﶼ˸ŰټƵ
С׿ЦƷƣɱô˵˼ҵĺʲôųǰͷĽжߣйֵܡ
ټƵͷСЦôһ㶼ļ
С֪ټָʲôСΪʲôʾļ۸ЦļΪʲôҪļ۸ʺҾʺҾǮҶԣѡ
ټƿСЦøˣСףȻܴܿ񣬵˵Ļʵ顣ãȻ㲻Ǿͳ극˵



208 ټ˵
ߺֱܸӾͰСǴһҿȥ֪ǻǮĺõط
ƵſͣĳһǸûϰĺЩԾͷȥˡ
컪Ƶꡣ
С׿֣ͰѶһԣ㴿ǲ
ⲻ˵ҪʺϳԷʺ̸𣿡һ޹ı顣
ҲҲǷǵֵطС׵
Ҹε˵ģ˼椣
СؿŶߣҷԽԽˡ
ûаɡߺܲԾ
Сȥټƾֱ˽ȥ
ãԤ𣿡
ǰ̨˵仰ʱС׾ɵˡȻǣ߾Ȼóһž˵ʯĻԱؿ˰ᣬȻĽһӵĲˡ
ʵټƺʲôƵʱѾͷҲ붼ûľǰ˶ơ
ȻһпɶС򵥵ġ
ϣټƻǾڲ£С׾һʶС׻ǺܸȤ
С׳˿ڲˣһ˵Ʒƣ㵽˵ɶ㼸ҴСǵõĶˣڵһѶô
ף㻹˵ˣڵ㡣ټƷǳص
С׵ɴۣûµҸҲ㹱ôҵϵô
ټƺصСףҲ֣Ҫڲĵʱ֣йصĵϣֻ㸸ĸ˵ϣ㸸ĸ˵ҲࡣһʵǺϱˣǴǨȥģǴĶǨȥģһҲǲꡣ
Сüͷټͣ²ŽŵСף룬ǲڻ㣬ǰ漸ս֪ԹҾûʲô˼Ҳֻ߳ģʽѡǾΪǣƾֶΣȻ鲻ͥľɷ֣һǺ֡
СҡҡͷƷƣʵԼҲ̫ҼһھںˣСʱҲʹҸĸΪʲô˶үү⹫ţƫƫûأÿһʵ飬Ҹĸ˵ɫͲÿҲͲˡ

ټƵͷӰͷóһļϣļǾǿ⣬Ҳ˱ۣȿ
С׽ӹļֱӷһҳдǧ
ۣЦˣļһԣʼۣǰҶҪˡû£ҾԼˡ
Ŷô¾ټЦ
ûʲôþģԼĶҵȻֵ֪ǧ򣿺ǣùȥ𶼴ҪС˵ҲǮ٣ΪûʶáԣûһԼá
Ȼû˵˿ȥô򽻵ʵҲһټЦ
ȣҳȥ̡ͷ΢ߺԾ˳ȥ
СױҲֵֹģôʲô˵˵Щʲô
֪ߣƫ㡣ټ¶СŮ˵Ƥһ档
ðɺðɣ˵Ͳ˵С׺ΣټúʱǸ˾еŮˣʱһƤɰŮ
Сף㲻ˣټʵ
ǧҲ̫ˡС׵
ټһת۸ߵأ
ʲô˼С׸ռһڲ׼أȴټ⻰˵סˡ
˵۸ߵ㣬ټصص
۸񱨸ߵ㣿СعΪ˼ҡͷ˵˲κһҵԼġ
˭˵Ҫҵˣټûص˼Ǿ۸ٳߵ㡣
˵Сֹһ䣬ôţҲѧּۻˣֲ߲ˣ۸ܽȥġ˵ˣı۶ļϰֵֽĴˣѲ㻹±۲ɣ
ټƺٺһЦûһȷʵ±ۡ
ļٵģС׶ɵˣѲǰŮĸеǧ𲻳ɣ
ϻȻģѵû˵ʲôټƺʵ
ŶŶ˵˵ҵ˵Ҫͺ˵㡣С׵
ţȻأټƼʵ
У磿
磬˵Ը񣬰ãͥȵȵȡ
ûССĨ˰Ѻ
ټҡҡͷﻹֹţ㵱ˣ±ȥɣ
С׿һȻεҲҪװɶû
аɣ㱨ڣţȻң͵ԵǸϲɡټƺȻ˵
Сˣ⽿εεСŮֱӾͰѱ۸ʮȻ̫ţϻл
ߣ֪㲻ţûϵҾ͸ȷд𸴡ټཱུص
СڨڨһЦûôᣬҵȻš
ðɣ̸ˣҲԱˣţʱ仹磬ҪݰȥټƵ
ݰɣⲻðɡ
ôãѵ㲻ԸȥټƵɴ۾
СҡͷȻǣ˵ţ㴩·ȥ
ټƵͷһԼϴĻǾװأͷû£ҹȥ·С
С׺޲øԼһƣôû˵ǸɶݾưɾˣŮ˹һҪĻ
ôԸ⣿
ôᣬ֮ۡ𣿡
ţ𣡡
һС˵Ҫټȥ˻Ҫݰɣתߣߵʱ򻹲һ䣺ˣҪýư


209 
ʱ֣ǻʱ򣬸̳糱һ򲻵ƵģļҵͷΪ
ĶСĪһܼ־СѡԸһɽˮ½ʲôȫÿɢɢĵ㣬ʲôҵͳͳƵʵеĵˣͿųȥԼΣúɽһȦʵ˷ѡ
ټѾС׵ʵ࣬ǺܲС׹ǣȥǲ
Сͬѧرټƻһ㲻ע⣬ֱӰһŮµꡣ
һ߽ȥС׾ͱǸʽ̵ڿϹۣһɨȥÿһ¶ƫԸջ̧ͣͷһƣVictoriassecret
ʵӢĲãСƴ˰ҲûӢĸôټȴ˸߲ҵѡ£ԱҲǸǮһڱϽƼ
СףټͻȻС֡
С߹ȥȴټָһС鲼ϵСף㿴ô
Сϸһŷټŵһֿ㣬Ǹˣɻǽסһ죺ȿȣ㴩
ôҲܴټʾƵС㡣
һԵķԱˣϵT-BACkάܵ¿ŶŮѴʺϲˣŮôãĺʺϵء
С£ϵˣɲŮѡ
ټԱ⻰ȴʾˣ¶ɫСôһ˵Եе㲻ˣߣû˵Ǹġ
˭򣿡
ȻټȻص
СϾͱģҸֲЩ
˼Ůѣ㻹֪ټƺٺһЦؿСף룬Ҫǰ
С׿ð亹æõõã˵С㣬˵ʵ治֪ģҡ
ɣѵǻûɶټûûεЦ
СڨڨЦȿȣǸȣϡôҡ
ˣˡټЦֱˣٴС㣺Ǿɣϲʲôɫ
ɫ
ϲ˿ߵĻοյģ
ǶС
Сʶؾͻش⣬ֱŷȻټƱŹֵض˺һӣ漴ԱѾɵ˵ķԱ鷳һģһľͿԡˣ³ߴһ34Dһ34C
õĺõģ鷳Ե¡ԱϽܿˡ
С׺һӲŻعƷƣߴ粻ͬģˡ
ˣ㶮ʲôˣټĿضСס
СױĺòڣֻڷǳڿʣѾˣֻܿ𴦣Լһװɣ
ϣô˵˵ҵһߴ磿ټе㲻ˡ
ȣûĻӦ34CɣС׻ǲҿټơ
ټ΢΢һ죺У۹⾫׼
ãһǰˡԱ˸ӵݵСǰ
ֱ꣬Ǯôһ㲼ϾȻҪˣ
С鴤һ£Ȼ󻹵΢ЦóпԱ
굥󣬰װȻСţ߳ţټƾʱһ䣺ˣȥˡ
С˫۱εǿգôϣ˿һ
Сײϵشߴ£ټٶ˹ǰܹСʱ
Ѿװ£ټֱӴ·
СǿԳˣֻƿ߿𴦡
ǵҪȥ𣿡ټƽεεʵ
С׺¹£֪㲻˵ҪȥưɵȷҪȥ
ȻȻôɷѿĵʱ·Ŷټص
СͷЦȥưɣⲻڹʱִֽҲա
ټƵĴ£С׽R8ͣһҽĩ١ľưſڡΪʾʿȣܵһټƴ򿪳š
ݣݣ
ټƲһ³һȺӵĿ
߰ɣǽȥټƴ󷽷С׵֡
ӷ𣬸עҪ˼ˡ
С̾˿߽˾ưɡһȥ˼ֱӭ谵ĵƹ£޺ڲϵ˸ţưɳͷ˳ӿһ˦ͷ족
ˣһۼˡټʦ˸кȻյС׶ԣȵʲô
ôС׼оټƵ촽ѾĶ⣬ͷģо֣ҡҡͷɣ
Ҳ֪ټû廹ôֱӾƱ˧磬һMartini James Bond
𣿡ټƳС״š
СҡҡͷҲش𣺡档
ȸһȻġ
ټưѵʦõƵһСʾɱ
С׿˿оµĴ䣬Ҳ˵ȤҪȥȴټƸסȻͿټƳһЦһơ

ˣ
޺Ƶ˸£С׿ټƽ߾µӣȻԼĶˣһֺȥĳ嶯


210 ưɻ
Сչ黹ûȥԭĲҡô˵ټҲǷĹۣǳѱ߲ݣȷ̫á
ַעС׵ģҲᣬҪͷľ˶Ҫᣬȴûһģ˵ӦĽࡣ
ټԵҪŶˣصһ̣ĻһˣǾ٣ҲǽСɰŮһԸлŮɡ
Ŷо֣ټƾҡ壬ʱͳһǸСףϵس֣ʾȥһ
СȻʵģûɥʧǣӲǽԼ˵ϡ
ħģȻߣټһ˽˹ȴȻػźˮͼ顣
С׿üͷ΢΢һ壬Ȼ֪ǾưɵĻ͹أǿŲ̫ˬɴͷ۲Ĳ
һˣDJϻ֣ټҲ˻ʹС׵ļ򣺡ιݰɣôݵģ
ӦôݣҲһȥҡҡڰڣС׿Ц
ȻˣȻưɸټƱĵؿСףŵðɣȻ㲻Ը裬ǾҺȾƺˡ
һ䣬תͳƱ߲ʺ硣
ȻС׻ûӦǰͶžƱһ߱ǡɫɡ
һĸɵټƺǺض˵һơ
СĨ˰Ѻ˵С㣬ҪȾƿԣҲôȷҪզ죿
УôаҺߺߣ˵ټ˵ֱӾ͸ɵ˵һȻ㶢Сס
û취˼ҹﶼˣСҲֻܶһƸɵл壬ƾΪǾ͸Ȱ׿ˮû𣬿ټƲͬôȥȵµľֻټơ
ɾС˵Ҳû취˼ѹͲġС׸ɵһټЦˣȻٴζ˵ڶӻСһ죬ʾСҲԸɱˡ
ЩҲǵƳļβƣҲûô󡣵һɵ߱ټһҲƻˣ񶼿ʼе
ССף˵˵ôʶģټƿڳеʵ
ȣ˵ͻˣͲ˵ˣҪǸȤֱȥС׵
ټưڰ֣ҡҲҾ͡㡣
Сˣúúã˵˰ɣġ
һ˵˲ӣǰͷʶĹ˵˸ڼټƻϵʵһЩϸڣǱһνǸоôȻΪʲôûһĹϵС׼ͷġ
ټڹô
СѾֹһεˣ뵽֣²ģܾˡΪԼҲټ˸о
DJǹⰲźƵã͵ǺһȦƣϾл˼ģʽ
ʶطӦ㣬ټٴ߽
СҡͷʾΣվԼһģоϵֻͳһüһˡͷôûӵ绰ģֻֻ߳ȥˡ
һߵ棬پ綼ˣС׽绰ι
ţҡôûأҺڱءʵ
С׿Ц˵ˣڱǸ۲סˡ
Ǳһ£Ȼŵۣĸۣ
ĸȻټˡС״¿ˮɲ̸֪£극˵Ҫȥ֣ȻȻڿ㣬ְҴ˾ưɣһͷء

ͷȻĵЦЦСﶼһ󷢣ҪŶ¸֤ţȴĵصѵû£ǺúţҲû¹
ǣ㡢ǲˣСʵ
ʲôǵġˣҺ˵أѵ÷Ʒôģͺúɣˣȹҵ绰˰ȥǸӾء
žû绰͹ҶˣС׻ֻڷ
Ҳ̫˰ɣ
СͷֹţѾǵһγˣڶоԼڷǲѹͲʲôΪʲôһŮ˻Ůȥأ
վԭãС׾Ҹúȥͷ⡣ʱ䣬ѾʮˣȻƻͨ
ҡҡͷСƿư˽ȥ
ţ
һ߽ȥͿмΧټƣͷһС˹ȥ
ŮһһƲϵټɨɨȥ
ټڰ̨Ǻžƣ⻰ͷûֱ̧ӻһ֣
ϣͦϲֵˡһӺٺٵЦŮҪ֣֤
ټƻû̧ͷ
ģӸҪ缸˵զ죿ŭ
ٺٺ٣զ죿Ȼ·ˡдӿͷͳһ͸СͷһЩɫĩ
ټƲע⣬ͽĩټƸǰľƱͷ
ϲȱзˣǶûֹҲûȥټƣ߶Щԣͼˡ
ټƶ˾ƱڻƼڴУҪ࡭
ʱСһѾ˾ƱֱӰѾƸȻټƣƷƣˣǸûؼˡ
ءؼҸȣǼȾټ˵ţȴצƵùСϡ
ιСӣģ֪Ǹ缸ģСױټƣƶʱͲˡ
СüͷѣˣҪȥ
ȥǸ缸һвеסС׵ȥ·
СһЦǸղŸҩҾͲ׷ˣϽĸÿ
ϣࡣƹЦָС׺ȵģĸУ֪缸˭
ӹ˭˵һ飬ÿ򡭡
ôţ㡭
飡
ƻû˵꣬˾͵˳ȥ飬˵Ҳײʮž
ģһԼ̵ֵܱˣдŭæٻ֡
֪
Сһߣֽټ§ڻ߰˸˵Ĺ˷
ЦûΪĸ֣ôС
飡
һƣһС׸˳ȥÿ߳һҪ˳ȥ󲽣Ȼվŵľֻˡ
ﻹа㶷־С񿴵˶ħƵã˫Ȳסط
ģ㵨Ҳ죿
Сغһ֣
һСԼо˴ƵãȾܣʲôֵʲôͳͳԺ


211 
˾ֵĿע£С˵§ټ߳˾ưɡ
ƷƣѣѡСҡҡټơ
ȣǽźټƹǾվƲɴһֱӹС׵Ĳϡ
ټƽһɲС׾͸оؿڱֻøѹţһ˲ĸоֱ꼫ˡ
Уҵסס
СҧҧԼѣټƵıƷƣģȥ
ҲҪؼңҪȾƣȾơ
ǵȸƨ
СûһȻʵҪҼҰɣ
Ҹȥټ
Сסˣ꣬ӵ˻ûôشôأ
룬С̽ʵҪȥƵꣿ
ټưζû
ҲҪҰǿءǿأ
ˣ
Сҧҧټ˳ͷֱӳһǼƵȥ
ʮӣͿˡϣٹʴƵꡱ⼸֡
ƵС׻ǺϤģͿƵ꣬ѳӽԱȥͣãȻ§ټƾ߽˴
ҹ§Ůǰ̨ķԱʾѾ߲ˣϱְҵ΢Ц
Сǿװ򶨣鷳ҿһ׼䡣
õģ
ӣ׼俪ãСõſ
һ˾Ƶ꣬ټƸ·ˣû취Сֻúᱧ˵ݡ
˵Сһᱧţټ˫־§סͷͷ­֮ľ̫ˣС׶ĸоټ³Ϣ
С˼ѹǹɡŭ𡱡
ҵ䣬߽˳ֹϺСͳҶȥذټƷŵ˴ϣƷƣѣ˯ˡְ
С׶ˣԭΪټƸڴϾˣ˭֪ټ˫§ģƾôҲܻܲϴɣ
꣬ӵѵĻģ
СĿټƵϣϵıжϳʲôƵǣټϱǳ񾲣Ȼ뵽˯״̬Ƶá
ܲҹɣ
ӺټҲǸоС׵Ϊѣʼɿ˫֡
СɴⰡϽؾͽټƸ˴ϣȻϱӣתҪ߳䡣
أŻ
Ҳ
Сæתټƾ壬ΪĶȻܿˣټƻµĵǣԼУСҲûù
үӵ
Լټ·СĿ⿴ԡס
ˣ϶ֻ·ϴϴСԼǺð죬ټأѲɰþ⣿
СؾҼеȥټǾˡ
ںó绰ȥһ绰֪˾׸ô
أ޲αأ
һǳµ⣬µС˼˰Ӻ󣬹ϵؿʼټƵ·
ÿһͼһ֣ѵֻʣһڿʱоԼǸСƺҪˡ
ҧҧС׾Ȼѵټһ鲼ϡ
ǰģǺεһޱȵˡϸдг֣
¡
С˿ĭţٿȥæͷʼټϴӡ
ƺǲ˵ˣС׵ĶԵʮֵᣬټÿһϻҶһ»ƻѵС
ļӿٶ£ʮӣټϴӣֱһԡϣȻٴͻ˴ϡ

Сȫվͷ£ˮ˻Լ侲
ͷˮš˻ˮ
ͻȻСһһ˾ŵı飬Ųӣԡ⾹ȻĽŲ
˭˭ˣ
㡭СѹĿ͵ؿԡſǸͬȫŵˡ
ټơ
˿Ͳ˵ˣһ˫Եø峺ճյؿСף˿ԼǳŵģҲС׳塣
촽ҪǲǲǴһӵǱߴϣ
С˿Ȼ;ͷͷܳĶˮص
ŶҲҾϸ
ټͷһĨʧţޱȵͰϣȻС׵
СȫɵˣȻټǱı飬ȻԼһ⡣
Ʒƣ
ټûֱȥ
С׻˳һ󲽽ذټƸ§˻ʱ׼λúݺݵȥ

ټƸտʼе㷴ͻȵĻ
ƺǧδˣһǣƺҪǻǧʱĴʧǵĵϾĲݡ
˽ӣ˲طֿ촽
ټʵؿСףҲҵĴϣ
С׺ٺһЦҲң±´
ߣɫûɫոհҡϴʱͲˣټƵ
Сסղһֱţ
ߣ֮ˣ㣬㵨ӵж֪㾹Ȼ
Сֱȥ
û˵ȥΪעһϡ


212 װǧ
һСûˣԼֱ˯ټƣǸӡ
һ㣬ټĵŮˡͷ۵һټƲԸŮһô죿
ڴ˰죬ټһѹˡһ۾ͿСڿ
أô˼ң㱻һټС׻Ｗ˼
С׸ټϸ󻬵ļ룬̲סƷƣи鲻֪˵ûС
ʲô£ټգ۾
С£ҧʵڲʶ֮ǰҲֻһŮˡ
˵⻰ʱǳǳټʵǰĵһν⻰˵ָɺܴĴ̼ءû취סģһֱѲϵȥԲھͰѻ˵ˣνʹʹ
ȴû뵽ټƽֻǵͷһƽʵŮûɣ
ûСײ֪ټʲô˼
ǾͶˣҼȻ֪һ㣬˵Ѿ׼ټ¶侲һ棬ؿСף֪Ůӵ𣿡
֪ҡСԥ¡
ʲôټʵ
С׿Ц񻹿ʹȥͱŮ˺á
ټƹؿСף˵ģ
ġС׵ͷҺȷϵǻͶ˵˵檵ģǶǺ¡
ټסˣðβŵҾԼˣû뵽ҸţȻǵ˵ϰ
˵ʲôʲôˣСðˡ
˰ټȻص
С׷˷ۣһ˵ӣɵڴϣ۾컨壺Ʒƣûͬ𣿡
ٺ٣öҵĴС㶼⣬ǻɶټſС׵ؿϡ
Ʒƣ˵Сϱӵ׻˶ĵ°֪һֳϻ̳ϿֵĸоС׵
ð죬Һúù־С
ټƹһЦ˵žҪ𴲣˭֪նһüͷ
ôˣô˷ƷƣС״Ϊš
ߣ˵ôˣҲ֪Ҫ㡣ټƵСס
Сһ㶣漴ίҪûǴĻ˺ѹš
˵ټæסС׵죬ŵÿʱҲߵͨ졣
úúãҲ˵˰ɣ
ټԼûע⵽˿ǲŴƣС׿󶯣ٺЦҲȥˣҪһΣ
ټæҡͷ
ðɡС̾˿Ĵһ죿
ټüͷŶһҹûؼңôҲȥһ˵λȻҼͷӿĻᷢ𡣡
ţ㸸׵ǣСʵ
ѽװġټƵ
װСһ£Ȼ뵽ʲô𾪵صòң㸸װɣ
ǰôˣټƵͷСס

ոƷ̫ػ̫أѹӸҴƱı۷ʮ
СױֵֹؿټƣǸıֱۣȥҪǮǰɣ
ɲô˵ټƱȻҪմ˹ϵıˣɷϣȷʵֵôǮ⣬ҲҪҸ׵ǮҪǮͬʱҲбҪΪʡǮ
õõãҿû˵Ȩı˽۱ôС۾һɨһصƷƣҪҰæô
ʲô
ҲǻڼҹҪҰ㰴Ħ£֤ӾͺãȻϾͿ·ˡС׵
ģټƵɴ۾
Ȼģһƭ㲻ɣ
⡭ðɣԣ
ţˡ
ʵ֤°˼ĶһŮڴϵʱǧټƵҪȥֵܵԸ
ȻӺټƽεεغڵ߷ӡ
ǰС׽ټƸͻ˵λصڵʱ򣬿źӾͷ񳵣Ц
Ҳ֪ĸ۵ģȻҸңپˣôҲе㼼
СҡҡͷR8ֱӼذ;Ͱ񳵸˦ˡ
ˡ
绰ˡۺӾѾû񳵵ӰˣСײŽٶ˵绰
̹٣ĶأǼ硣
ô£Сʵ
£Ȼ¡ǲ֪̹ûпհ
СûصٷϻƨͿš
ϣƨҲҶԽ̹Ųǣʶ˵仰֪ԼҪˣϽسĽ̹٣ȿȣǼȥСϰ˵֮ɣǵҪһ棬˵ҪǲͲСˡ
С׿񺹣ʲôΪʲôСԺ˵
ѽڶϰָͷˣԲȳ
Сһ㶣ƾǼѵܰȳ
˵ˣ̹٣ǲ֪Сϰмˡ¿ˮ
ŶСȤ´Ӧ˼˵Լϸϵ漴˸绰ҪҲȥСҡ


213 һ֪
˵ĿǰĹΪɹĺ춥˭ڻĵĹ飬һĺ˵һΪͷ˵ģ䱳󼸺ôһ˵Ĳй̹ᣬ˵ú㣬Ǿͽк춥ˡ
˵ĿǰĹһЩ̣˭ҫ۵ǣǾһżκˡ䲻ʮ˵Ϊ˸̣ΪǮҲΪ֮Ŀģżκʲ۵ٶȡ
һҹ˸˹Ȼ˲һʱ䣬ͳΪ˻ڵǰʮĸŲʱ䣬ȡǰǵһ׸Ϊ˾ǾȦĴˡҪ֪ǰǰ׸ʲ໹ٶϣʱ׬ٶڣѾԳΪһˡ
˶֪żκ֣ɼ˵ȴ٣˵˺ٳϯһЩʡҵҪ쵼˻֮⣬ײ棬ֻҪ¿Խģ;ԲԼ档ˣô֮żκ֣ѾΪصĴԴʡ
ȻЩСǲģΨһ֪ĻżκǾ׸
ҪھôԻ֮سΪһ׸Ҳ֪˶ȻзͬѰֶΡһ㣬СŲɡˣһǰȥżң˵аٷ֮ٵģǻǿˡ
СɻǣżκΪʲôλͻȻҪҪ֪СμжСҲһˣƾżκֶȻ֪Сھ顣ΪʲôҪأ
Сһ·ûռ·ͼòҵżҴԺʱ򣬾׼ɻˡ
ھĵطżԺӼֱȻݣԺǰͷĻ԰ƺ;Գƽ⻹ǲͣƺͷݡԺӵĽ񣬺йŵζһͲԽ˽ϵЩ԰֡
ͣƺС׿˶ߵʤӶӦȵˡСҪ³ʱһλȴ˹
С𣿡Ե÷ǳò
С£ԣǣ֪ϲǣ
ǺǣżҵĹܼңŹ¾ͺáȻڡŹµͷ
õģš·
һ·ŹԺߣСԽ߾ԽľղôһС̾룬в¶ʮĴѲߡͷѲߵĶǰˣͷģǻ֣
СͷЦҲѹּǼκβˣҲѹżκôĿָյҪ̹ǰ
ߵһʯǰŹºضס˽ŲתͷЦֱ߾ǣѾͷȺˡ

СȻһЦĳνټĪżһǸĴ岻ɣ
ƹ磬һڵӾͷܿĹʽóСǰַ붫ҲƵĺܰ
ţһͶ߶ͷվأͷλһˡ
С񣬴˽ȥֱ˼˵۹⣬ǸŻ˹ֵšá
żκżκҲڶС׹ִкżκȴǺǺЦȻٳӢ۰ðƽ̹ǰ½⡣
Ҳң֪żкδͽ̣ȻԷϲӵһףС׸ɴͰС˵ӾͷĴʻȫˡ
żκ˰֣ƽ̹ٻ°ա
С׵ͷ˼Ǽ˸ǰһ£ֹص̹٣ǽôҲðСŪ
죬д㡣С׵˼һۡ
߽ĵһС׾ͲڰĸڱżκҲΪɵͬʱɻҲʢһ˶ѣΪöôĸһ㣬ǲѰ
һ˸Ϲżκſʼ˵Сһɨһۣƽ̹٣ĵһǣжС飬Ҫִʲô񣿡
⡭С΢΢һ㶣û뵽żκһʼʳ⣬üżʵǻܣҡ
ǺǣʲôĻǱ˵ĺáżκЦӦ֪Ҫ֪˵ĻܣҲʲô¡
СͻȻЦˣȻż˵ˣ˵Ҳ޷㣬жСҪִеԼ
Լ⵹Ȥżκ豭漴ֿС׵ǲǿΪǾִʱ򣬹ǲҲṩκ֧Ԯأ
С۽͵һżκĶҲδ̫ǿЩɣƾһ仰ͿƶϵóЩѹڶ̶ʱͷھϻ˾޴ĳɾ͡
Сδ˵żκȻҲǲˣüͷһ壺ƽ̹٣˵ʵСμжС飬ȫǵòıϡ
⡭ż۾ʲôжһ̶ӦöΣաС׵
ֻôһŮȥμΣյжС飬ҷĲ£ƽ̹٣⣿żκ
С΢΢Ц⣬Ȼ⡣ǣ˭ΪΣղȥִôҸ˭أ
ǺǺǡżκҡͷЦƽ̹٣˴ñҲóˡҲգҲᣬȻǽ̹٣ôǲӦ˽ʵأ
Ŷǲ֪żô˽⣿С׵
򵥣Ҹһ֪


214 Ӯ
һ֪
仰żκ˵ԵޱȣС׶ȴܲôһ¡
Դﵽʼֻγ´һϧǳȻó˻ʵȴδȫʩչҪǵʱ龳ʺϡ
ڼȻżκҪС׻ǰͲãȷʵԼʲôһΡ
ͷżκżһҲ飬ʱҲٶҿ¾ͺǲ
ŶǳţżκЦ֣ųɣɡ
䣬һµӴӴͷ߳ĽŲǳȣÿһ֮ľԲֺرһĿͽСϣʵԵĿ⣬һֶһе
Сױ˿ΪȥǳƽΨһеȻģųɵ˾Ȼͷİ׷˵ƤϿȥԲϣһͷİ׷ѵǹȾĲɣ
ڳҪ֪ʱС׻˼Щƶðݷ
Сף˵㡣ųޱؿСס
С£Ҳ֪ô⻰ˣȣǰȥıԣ
ȷҪҴ򣿡ųصлΪӦǸտ뻯ãҿ뻯꣬ˣҲ̫Ըռ
ţ˵ȡС׶ų˿øУ㱧ȭǰҲΣӦżҪ󣬲òǰһ
򵥣ƽ̹٣ȥǰͷԺ԰գպҲ͡żκ
С׵ͷųһۣͬʱߵԺ
ԺӲٰЩݲݵĶϣɹ߶͸СˣˣһҲʲô⡣
ûй׵ĻųһߵԺڻߵϢ˳˫΢΢˫ڰգ֮ƺγһϡ
СײΪ֮˫Ȼһ£ʾѾ׼
żκָż˰̫ʦζڴſڣһ豭飬Ǻ͵ӰԺһӱ׻ӰĹûɶ
ˣ
ˣųˣһƵѾС׸ǰȭһ죬ΪҪʼʱȴŲһ£ͬʱƵҲݺݿ¡
úã
С׵ͺһͬƮҶǱųһƵε˲ʧ˰һζš
ǣ
ųͫһȵķԼһƿȥģС׵Ӿͳ෴ķƮô仯УƺֻҪһо磬С׾Ϳɶ
ûСΡ
СһЦڵһ㣬ѸƮųɵľ롣ųɳеһ˲䣬Ȼ˶Էʵǳ
˵ҲΪεĻôԼǸոտ뻯ڣųǻڡǵΪϵĶԱȣųɾҪѷɫһ
żκȻޱ飬һƽغȲͣƺȫںųɵӮ
ιιߣ˵̹ٻӮ𣿡ԶҲͲסӡ
ɨһۣص̹
סˣͷһʶƵģ૵ص벻һݽ̹١
ԼҲסˡ
ˣ
СһЦָճڣڣȴȻʧԭء
һ磬һѲϸ磬ųֻоԼƺһȻ㿴СվǰԶĵط΢΢Цš
ʲô
ųҪٴηظоЩĲʣͷһȴ·ϲ֪ʲôʱССĿӣͷ󾪣һº󱳣ȻҲССĿӡ
⡭ѵǸղŪģɡôܣô˿ֲٶȣ
ųضСףͷȻˣôҲû뵽ĽҪ֪ԷɻһʮͷС갡
ĪСѾﵽ˻ڣˣѹܾÿ͸
ų̾˿ؿСһۣ漴תżκ˵֣ˡ
仰żκϵı鶯ûжһ£ֻڰ֣û£ųɣȥϢ°ɡ
ų߿ʱֻͷСףƺ뿴ոսֵСӾǲǸ
СӮˣƺǳ˿ƵģվһԵúֺҲѹ֣ǵż֮󣬾һֱ˱ѹֵ״̬С
żκվЦǺǵسС˵ƽ̹٣ܺãȻûʧܺãһ̸ˣ̸̸ڶΣ
ţС׶ŪͿˣʲôһڶģҲȥ롣
ƽ̹٣鷿
żκ˵ֱӾתˣСһ㷴Ӧʱ䡣
Ҳ⵽ʲô
ԴӽżҴԺСܾеԺģĪĴһˣôڻҪȥ鷿أ
벻С׳˸кҪǰִڴ
żκǰͷһֱû˵СҲƹü߽һ䣬żκ˵ˡ
˵ĵһ仰Сˣ˵ƽ̹٣˵㿪һҹ˾иܲĿҪǺϻô


215 ܾ
˵ʵСı׵ˡ꣬ôĹ򣬸̸ɻ˵þ׸Ϊʲô뵽ҪҺĪǡ
Ǻǣƽ̹٣⣬ں飬ǿϸµġżκЦš
СϣҲûôнˣΪʶپнȥܾܿҪżκںõĿͷˣżҾڿЦǵС˾ûǰ;Ϊ
Ǻǣƽ̹٣˵֮˵ĻΪһġżκ
ѵżκ֪С׿Ƽ޹˾ҪĲƷ
СͷһʮֵƽŶǻ֪żЩʲô
Ҳû١żκЦȣ֪ҹ˾ãעʽܶࡣΣҵ鵽ַһƷҾƷǱ
Ǻǣż˵ʵԼ̫ܲܺ˵˵ƷǱģСʵ
żκһЦƽ̹٣䱸ĺذƷʲôҲ֪Ҵһ濴Ǳ˵ǹ˾ĹΪ⣬¶һ
ŶС׸Ϊˡ
һճõĿƼ˾ȴûʽ򳧷ԼܻأȻڵһ²Ʒıܴʩ֮ϸ񣬿΢ľͷֻһ㣬˵ĲƷܲѰˡƽ̹٣˵أżκ
С΢΢һ㶣Цðɣżⶴ̫ǿˡ
ǺǣڿǿǣǺΣżκ
СЦҡҡͷż֪ҹ˾ҪչӦöڻǰչģ˵ʵʲôҹ˾ȱأ
⡭
żκüͷ˳˼С
ȷС⻰û˵ҹ˾Ҫ϶ǴڻĻֶΣг·ǮתϵЩǳΪǰС׿Ƽ޹˾˵ķ涼ȱ
Ϊһ¹˾С׿Ƽȱʽڹϵϸǲȱ˵ǮƵֶλۣôֻЩʱղơ
Σżκ˵ˣζصƽ̹٣ΪΪһҿƼ˾ƼʵΪҪģǺҷΪṩѧ˲š
С΢΢ҡͷżǹ˾ĲƷӦϾҪƳˣʱ㻹ҹ˾ĿƼʵҪǿĻȫԺ
˼˵ĺˣܽһ䣬С׿Ƽ޹˾ȱѧ
ЦСŪһͽı磬ûȫ淢С׶Դ㹻ġ
˵ϣСȫܾ˺żκɫһʱе
ƽ̹٣һ𣿡żκͻȻ
ż˵С׵
ʣǹ˾Ʒһģżκ
ķģ⻹һûش⣬ΪСԼҲ֪ǿʲôģΪʲôҵϡ
˰Σش֣á
ã
żκüͷһ漴ûĲƷ
·ģС׻£ȷûⷽȥŪȻϣǶʵ֮ܳΪӲֽ׶ΣҪľ˵ǷսĸһġҪзЩƷܲͨһؾǸ⣬ξͶ⡣
һзҪͶʽ⼸һ֣ǹеʲôľˣؼǱսĸЩⲢ˵ͼֽģҪƵĻʩЩûмʮ׼ǲܵġ
ȻСƾԴͷһЩƳڵǰܶĶȴûǽЩṩҡ
뵽ЩС׶żκż⻰˼ǣͷϻоҵ
⻰ɲ˵żκæ֣ЦҵǹҵģһᾭӪ
˵Ʒ˼ǣСԺˡ
żκһЦҵĻټ⡣
żʵҺܺ棬ΪʲôôʲôҵܳɹΪּˣײľɣС̲סʵ
û˵Ķԣһ˶ԣҪĲ׬˶٣׬١żκƽ̹٣˵ҿֱŲţ
ֱ
Сʼ֣һֺܳĸоȻ־úܹ죬һ˶һ˵ֱ־ãֿܡЦðɣżҹ˾ǿƷҪˣֱ׼׼ӦϾͿ֪ˡǳڵģôһ£أ
ȻǵȻżκƴЦ
С׵ͷصż˵ô࣬С
򵥣ֻҪӦһҪҾμжżκ
Ŷ˵С׵
żκҲΨһһҪǣСûдﵽǰμӺκж
⡭ãҴӦˡСԥͷΪ˵ʵҲûҪִֻеʵȥˣܸõִ
ܺãƽ̹٣пյʱ򣬻ӭż͡żκȻ
żңȻ


216 㾿жٺ
̹٣㡢ˡ
СĹ뷿ڣؿС˵һ䡣
Сü˳۵С׺ϡʶС𣬾ûСй̬ǺЦϣӻǸСϱ
û뵽Сһ仰ˢľͺˣæͷȻɬȴţ˺ð죬Ҫˣ̹٣ҵǱߡ
ģˣӦμжСˡС׵
ѽСеԾСʵô˵ģ
򵥣ǺǸųɵĴһȻٺ̸У˵ǼŻ治ýС˵еп
ͳһСʵ̹٣û°ɣ𣿡
С׺ûصҪˣϵɿڣ
㡢Ӯ˳壡СΪˣųɾѧһԽĸɽȴû뵽СòǺؾͻ
Сʼ磺ȻӮˣ˵ϵЩʵǲˣ˵żҵһʲôļ壿ĪҲڹģ
ţǵģǼȷڹ䣬ڹͷżӦڱȽƵġС
С죬ͷļǲһŪüֳȴȻƣ⵹Ҳˣͷžǰ۷廯ϵĲ֪ж١
ǸпһŵżҼȻǹģôͳˣ
СҡͷЦҪͨҲһȻڹ緢չܵԼˣֻܽ׽߾ȹķʽٽżҵķչ
С׵ͷҲǣ㸸׵ľͷԻ治ǸǵģҪ꣬ھǻĵıȶǴˡ
һ˵СıúǹŹ֣ԥ˻˵ҸѧϵĳɾͲ󣬵ھ̷ȴʣԡ
Ǿ仰û˵ϵ۴ǹƽġСЦ
ˣҵô̸еģ˵ЩʲôСʵ
Сصʱܸ㣬֮ܡ
ߣ˵˵ССһۡ
ҺôҲǵĽ̹ٺðɣ̫ˡСױʾˣСѹû˵ˣи黹֪ĺáҺ㸸̸еһЭǣδﵽǰ׼μκξж
ʲôСЦõصĻҸɴ˳жСˣ̹٣Ϊﵽܼô
Ǻܼ򵥰С׵ͷֻҪǸҸǵĹȥϰұ֤ò꣬ÿ˶ܴﵽ𡣡
ģСǲ̫š
Ȼģʲôʱ˵ٻС׵
һҡ
ûʲôһģֻҪϰҸĹ;ͻƵСĵر֤
Сڵͷŷˣ˴ϣ˼˻Ҫ̧ͷʵʱȴȻСڶĳϱ黹ֵֹġȻ˳С׵Ŀ⿴ȥ
һۺɫ˿ߵġ֣
һæָ˱ͷͨضСף㻹å
Сһ죬򾲵صѽҲֲǹҪģԼǲܹң˵ˣһʲôôСֵģȻʽܡ
죡׼˵СС˵ȥˣüֱˣ޲㵽ȥ
С׺ǺЦҡͷУ˵˰ɡ˵Сû뵽䣬ʵ
죡
Ҳ׼˵ðɡСˡ
Ȼ˾˼سĬ˰ΣڣС̲סˣ㡢㵽
ʲôʲôСױʵͷˮ
С˿һһص˵ʲô
˵ôСױʾջ
ڣѾ˵ˡСϽŵ
С£Ȼڰ֣õõãҳȥ˰ɣ
վסСתҪߣСȴͻȻס
Сͷ˵ŴС㣬㵽ҪôҲĽ̹٣Դ̹ٵģ
СֱС׵𣬵̹٣һ𣿡
ʰɡСûص
̹٣ʣ㾿жٸŮѰССʵ
ҲҲϲ԰
С׶Сû
ûʲô֪ѡСƺеš
С׺ؿС֪֪
ߣ˵˵ɣҲô衣Сߺص
٣Ҹ㣬ûãС׵
УһⶼҳϣʲôúС
ҲӱͲǺú㲻֪
СͷŭһȻС棬ָͷ㣬һĸš
УˣСæͣóΪˣʵôŮѣͲºʧ𣿡
٣ЦȻ˵㣬ÿһ˶һÿһʶʱ򣬶ŸǣкöŮѣܽܣOKۼܽܣû£ףҸС׵
ҲУСգգۡ
ģôǽ̹٣С׺ԵõЦ



217 Сл
κηɻͷȲͷиִ֡ҵҾԱȻҲȱǳ֡
ЩöھԼ˽˷ɻҲкöǼĹǮ˽˷ɻÿ˵˽˷ɻܱ߱༭Ūűÿαͷŵ֡
ᣬɻͷȲգǱΪһݵȻӻʵûλֺܸϵҪ⡣
ǳǷǵĺϣȻĪǼһˣ˷ֱ骡
СȥǸںĸڳˡǼȥǵҪĿĻΪǽĿ¼ƣƱǮȻą̨̂ˡ
ĸɻϣһǾһ羰ߣĻͷʺ͹ע㣬ÿս㶼е㼵ˡ
㣬˵С׻ӻ𣿡ĪŤͷʵ
һҪǸҲǾͲ
ˣ⻰˵ûãûԼƨƨߵȥǺ¡Աߵ
Ϲ˵ҲŲĪæ⣬ѹͲ߱ŷ
һǿȥˣСô𣿡
С׵ĹϵȻû˵ҲɵӣȻĺס
֪˭СװæءȡЦ
˷ֻۣñͷȥԼղǻѹû˵ڡǼ״ڿǲ˼飬벻ף˶ǣΪƫƫԸһأ
Ǽû֣ǼĺͷһλīһֱڶǼȻڳס۾˿ǺĿ⣬ѿһĨ߾ͿóЦһǿĳİʳЦ
ĪǼ̸Цǰ漸Ů˵ʲôⲢ޼ɵļ͡
ڣ̲סˡ⿪ȫߵĪԣΪʿ˵ЦݣȻõͳλС㣬á
ȻԴĪССľһ£ƫͷһλźڳҺ˧ӣ֮ǰӺòʺҲôɻʵãʲô𣿡
ǺǣС㽻ѣŶԭҵͻ
΢Ц˵ţȻȡī֣Сãҽ£ǡ
лĪ쾪ȵص
ǳңСʶҡл
һл֣骺Ϳ˹лˣһ˳
ȦӰܵСڻĵ֪ȿ˵Ǽ˭˵ԼʶлǸ費ӲӰļһлſޱȵΣϷԼ跽ŲʣˣǺķˣ˵ǧŮԵİҲ˿Ϊ
һǼǳ˷ɻϣҾԼǰĪǼβϲ
ʶȻʶôܲʶأĪǳ˵سл֣ҿķ˿Ŷ
ԶԶԣңҲķ˿ŵ
ǴҵģȻĪô¶˷ܵɫ
л¶һֻԼŶЦݣЧĿһת䵽ϣþò
þòЦ֣ɲŶ쵽ֻˡ
㻹ôĬл
ˣôǴǳǻؾǣû˵ą̂вɷðŰʵ
ûвɷðţںмϷҪĵġл
ۣİʲôӰʲôʱӳأĪʵ
лһЦʱñŶ˽»ǿ΢µġ
Ůûע⵽л˵һ仰ζȺƵߴߴľĿˡ
ô˵ǼȥǶҪ¼һɷýĿ𣿡л
ǵģΪң鷳ǼˡǸسĪһЦ
лͷȻˣ˵ĲɷýĿõֳ࣬ѡҪûĻ

סˣĪҲסˣʲôлô󣬾ȻԸĽɫ
ôѵҵĸ༼Ǻǣҿǹ˰˼ŶлԵõص
ȻǡæҡͷЦɱҿЦưȥԱߵ٣¼αķͷᱻˡ¿ɲ
ĬлЦˣ֪ûǸңüλŮʿԶٱͣ
ҡҡͷҿ
Ŷл£漴ŤͷĪǡ
ǱǸлǵгѾźˡĪ
ѾԼǳԷ𣿡лʵ
ţĪԴ£òС׻û˵ҪԼȥԷ˵ǳԷ⣬ȷʵгѾ˰š
Ǻǣûϵպңǲһߣ֤ԲӰ쵽ǵг̡лŰƱ
⡭Ī첻֪ôشˣֻؿ
ɣлᵽ˾ûǵĻ˵òã˵꣬ЦſĪ骡
˼ԣСףǵ˻СϱɶҪ˸ˡ


218 ׼κ˽ȥ
ʱСڡǲ
С׺żκ̸úСͱжˡС׵İ£ֱһרŰŸǼס˵ҲɣСǶԱһΪʽ˦֣Ǿˮɵ仧С¡
ˣױСܹһڡ
С׿żǸԺ̫ˣͷֻʺ˻ϣʺ˴ԣȰ˵£СҲɴסˡ
СϾͽӵ磬˽ۿʱˣ׼ȥӻˡǴֱöȥһ˵ģ룬ǾȥΪá
ǣҵеĶߡ
ߣȥ˻С׵
ͷҲء
ˡ
Լгô
ҲСŭˣӻǳܽӼˣȻҪԽҰɶ
ˣͣ¶Ǵ㿪ɣ
ôˣ
Ǿûȥϰܲһյĳʹʹ߷ǳϿҵĽ顣
Сɻؿ˶һۣͳϵ֤ܲѵСУ
У߱ĵؿСͷǸӣҪطãɱˣӽ£ЩԱɶ֤û
ðɺðɣҾͲԼĳȥˣߣȥܲΣȻǰ

һְʯͷԼĽŵĸоû취ֻʵʵͳԿ˳
·ϵʱС׸ȥ˸绰ƽϰȽϺãԵúǺ
ȿȣ׳и۵Ⱥк
ŶʲôС㾡˵
С׿˶һۣ׳һð
ݣޣ˵ҵĳ԰ɣҲǵýг񰡡ɻص
С׺Ƥû񣬲׳۽ýȥӸˣһĳ½ȥⲻ
֣ԭ滹ǺģСƣǹ˽ãԭΪԱΪҸɲ㡭
С˵׳ôСУҲҪ͸ϸ߹Լͷ˰ɡС׵
Լͷѣͷѵ£
ͷߣûصѾˣԼŰ졣
Сһ㶣漴ЦУлл׳
Сӡֻ÷ͷֹһ漴͹Ҷ˵绰
ܲΣС׶˵ܲյA6·ˣʱ䣬ӦϾҪˣǲĹĺ׼̫ˡ
ڷɻϣлʹúջĸֶںĪǴ
ĪС㣬ƬҾܺպʶˣΣлȻ΢Ц
ĪһԥòĻؾˣǲ鷳ˣлұĿǰûнȦĴ㡣
ǿϧˡ
лҲΪĪ̾ϢڰûԼûռ˵ĻᣬתĿ꣺骣ҾʺӰӷչŶ
𣿹ҲôáЦ
лǰһûȷʺϡպʶͷµӰҪˣҰϵ£ȥԸ
΢Ц˼лʱûҪˣȴ˰ɣĿǰûҪӰӷ淢չĴ㡣

л鴤˺ü£ĵؿ
л˼û츳ҲûϷʵлŵ
ȿȣС㣬Ҹ˾ãȫݷ淢չл֣صص
ݣΪͬص˵ͷҵȷʵⷽϧһֱûԵĻᡣ
ǿˡлһƣʶˣպҲɫµĵݣҪ£ԣ
ţҾÿ԰Ц
лϲ찡һûܾˣصС㣬֪ûпգһԸϸۣ
ϣѽлҿûءҪʲôĵݣۻ˰ɡϧ˵ţ۾ȴĪǼһ𣬴ҶӶԷ￴һ˿׽Ūɫʡ
ܾлɫеҲסˣӲسڹ¼ưɣ
ԡ£ͷȴ룬ôͳأѲɻˣ
簡м쵼̫ô򽻵ŶлЦûϵиڹйϵǼ¼ƽĿǰҴǼԶٱ㷹ͨĿ¼治չ
ɫһ䣬л⻰ʲô˼
ûʲô˼ڸǱߺܲô򽻵
ģą̂Ѿкˡ
ߣą̂кҲúܹáǻǿǿǰɣʱԸ绰лŵص
һЦʱ򣬷ɻڵִ˾׶
ͬʱС׿ܲһյA6ʻ˻ߵһ룬ͣԭǰһһ裬Ҳ֪ͷʲôϣһطǵҪԱС
ʲôǣС˹ȥ
ҲɤӱµУ˵ô£ٲУŲҵֳһ״
˭ģС׳ʵ
ҽ˭ӣжӰɣô֪ؾɷ͵ģߣûţܲСһĭ
Сǿŭͳ֤ԱҺǳգܲεģڣȷҹȥΣûҵֱ׼κ˽ȥӻ
Աӹ֤һǣܲδУһǰµϳơˢһ׼ľ
ǣ׳֤񣡡


219 һ
С׺Ͷ߿ųӽʱǸĴǳɵˣץǸԱȥʸЩԱӵˡָѹͲˡҪҲֻܹ²õ͵
ͣú󣬷ɻͦȣմ򿪣Ŷ»
ŮʿǣǵûĻһȥԸòãлĪԡ
һԷ˷ۣû뵽лһǸ͵ĻӰǲصлҿǲ˰ɣ
԰лĲҪô鷳ˡĪ
л̲סҪˣôҲһ׼ǣδҲ̫˰ɣߵôĪǿлĳˣ
һģл⻰ͷ˸ĽĿɷлα
Ѿ˷ɻԶԶһɨͿһװСվܲεİµԣжʱһϲʲôлѹͲˣתлʲôлǻû롣ǽ͵ĺˣǵг̵ȷźˣ㿴ǵˡ
Сˣ̫ˡأҿѽɲô骿
Ī˵㵸ֱӾʹȻ󻹲˴骿㡣
лǱˣһĿһɨȻ۵ķ֣ôԼûأɵۣɵˡ
Ҳ֪ɵɵȻĪǺҲСǱ˹ȥ
Ůǣ𣿡Ī߹С׸˵ſ˫ۡ
åҲע³ϡæ
Сһ㶣ȻЦ⻹Ϊ̫ôһղţλǣ
С׿л£治֪ôܣֻ̽ʵСףѵ֪˭
⡭ûСҡҡͷ漴лǸһЦɶǣǲ˼
лȻãԼССģǻôεЦЦȻС֣ãҽл
ŶлãҽСסС׵ͷʵлҲą̂ģ
ĶͷĿȥˣæСףą̂ģǡţںܻŶ
ǣСװһȻӣѽл
лٴʿȣֻЦƲҡ
ô˵лνĿҪɷõļαСʵ
ǡ͵ģǾڷɻżлѡ
ŶŶС׵ͷȻ㿴лɶлҪȥأ
ŶŶ
лһֱڶС׼ϵǾμͷţĪǰǸСôһʣæҡһع˾ҵľ˿ء
ľ㣿С΢΢һ㶣ʵľǲһ긾Ů
㶼µõлǾȵؿСס
ȿȡСױǹŹ֣ɶлľӦǽˡ
ţΪʲôأлصҺͿֳǺѰ˵Ҳϸôأ
СصǰԱĸΪϸ˰ɡ
ôˣлɻص
СָָϵУΣȻָָA6ĳƣԱ⳵ƺžֱӷҽˣǽҰ
ԱȫܲˣɴϳȻҡ˳
лͷA6ĳƣûʲôãֻ֪ǾգɶҲĪһ˿ɶԱ߿أлֻ˫ģҲҶæȻҾͳȥɡȣλ˹
ҪһȥɣСæ
ˡһС⻰лǼӿ˲ƵİȾܡ
ۣ̫Цˡ
Цˡ
лԶһһЦ
ôǣЦôĸСײʵ
ЦصСף֪ҪûӻȻлľҪǿ˵ĻָǾ͸ˡ
˻ĪǻǲɣС׵
ڷɻĥӲһ·ֶΣӲĶˡ˵
Сһ㶣漴һĴȣģҾ˵Ҹղŵȷ˺¡
ʲôŮʡ
ȣղڽǣһˣƣǿȥҷԸԱֱӲ׼κγˣģ֪ɻһڸǽǣҾ͸֪ͨץֲӡС׶ݺݵص

Ůһ㶣漴Цĸˡ
СףһⰡЦᶼˡ
һһ㣬Ҫ֮ǰ濴ȥˡʲôľˣʲôǰС̾ҡͷ
ǸϽϳɣҿɲָָ㡣ߴŵ
С׵ͷаɣĸˡҪͶҳϼˣ
Ҿ˰ɣȥ·Ϻˡϵ
⡭СһۣðɣҲûʲô¶ȸһߺˡ
ɿСһۣûɵеţǵͷӦ


220 Ϊ޸
ԽԽд˵ķ緶ˣĪһ˻һŮƵİչǣǵС׵Ǽȥѡ䡣
СܾͷθУʵʵشһԣûȫӦǿӻŵſڣͷԱߵı
ָͷϸ㣬ͷһеģǡһŮˣ
ʰ֮Ůߴߴش¥Ȼ㶼Сͷɳϡ
ϣôǣջǶʤĹأôһӾأֽŲ޷̵ص
Сվͷصλһܹؼ⡣
У˵
ôˣԺһ룬˵£˭죿С׵

Ůҿ㣬㿴ң࿴˺һӣȻȴͬʱĿСϡ
ҲǿҸҺ˵ҪźǣûţСϵľܾ
У£ߵԺ¾ͽҺˡ
ǿСæǣߵһԣָŮѧϰҪѧϰ֪ôҸǣûͻǿѧѧģҪôСвҪô̬⡣ҽͰѻˣˣԺ󶼵Լʲôķûţ
С˵꣬Ůڴ״ֱ̬ת˳ȥ
һߵͷͺ˿꣬ˡãô˵һүǣڲ磬Ժ󻹲ñǸͷˣ
ڷ߳ˣɲϾ͵ͷȥ룬С׸ɴ೯Ƕ˹ȥ
ʱڣŮɳϣǼذɳм䡣
㣬СղôˣĪʵ
ߣ֪Ƿʲô衣ûغߵ
Ŀϣ´˼ۣȻǺǵЦСףҲߵһ˰ɣ
ʲôʲôߺװʲôҲ׵ص㣬˵ʲô
СӣҿǹˣǵСͷһ
ĪһԵ۾㣬˵ʲô
׳գ㲻ûˡûص
һЦĪ죬Ҳ𼱣˶ãͳ骶Сߵһ
ߣҿû׼һŵÿҲߺ
ֻĪȻ޹ص۾ǵ˵Щʲô
ȿȣɶŹҡͻȻеûãȻطһ¡ԽԽòԾˣæ˸ɼҴҵؾ¥ˡ
ӦûûεЦܣȥߺߣҪ˶ãҲúһ㡣
ˣǻ˵˵°ɡЦҡҡͷС׸ղ˵ЩҵƲǶһòǶ۸ǣ˵˵ЩȷʵеСһˣһ֮ǽüȻǾҪ۳һӣҪʹСƢνŮڣҵҲ֧İﲻôҲϵǰȵΪúڱϡֻͥúгദȥǾأ
ٳƪۣÿ˵ģȴķϻʱô˵϶ĿĵġνûйزܳɷԲС׵һЩ֪뵽һˣǿ϶ӦһõദʽǣԺСѹû˼ȥæˡ
˷ĻŮĬǸԶ˼Լôʲô
ιĪһΪѵ֧֧ǣ㣬ҡȷʵ֪ô³
ⲻ⣬ǿѧһ£˵Сô˵˼Ҫÿ˶֪³ϾȣţǴһ츳õġ˵أԼãǾòˡ
˵С߳ʱ򣬺ü̲ס뵽ıȥƣ˺üΣǲȥˡ
ϴδӦܵ˴̼˵ܲСʽҲûҪŮһһԼİˡ
֮ôС׼ûҲûС״绰߷Ϣ
żʶһô
С׿Цҡͷ߽˶ǵԺͷ
źûйϣСһƿţ˲䣬ǧֹζ;ҵؿ˼
̹٣ôˣ
ֻǻһʳԱ߻ɢһصơƿС׽ǻҡ
˵ӶòȥɳϺţǱžƿӰĿŵӾ硣
Сüͷǣеĵۣ
棡ţվ
˵СĿ䵽˴ţϡ
̹٣ղ˵ˣССûеţһؾС׵Ŀ
ۣɴһھƸ˳
СˣǱֱ£ָͷŷÿһˣаǣױǷǰﵱ԰ǰɣУǾ͸ҹؾȥ
ѽ𰡽̹٣㰡
Сһ˵˵ҵҪôⷨ
ٺһЦ̹٣ѵû֣ǼΪͻͽˣ


221 Ҫԣ
С׻汻仰˵סˣϸһ۲죬ϣ˵⼸һʵͻͽˣʼϰƾļˣ˰۷壬󵽵İҲȫ˰𣬶ߣȻ˻̡
ٶô죿
С׻û뵽ǼٶȻͻƵô죬ԭ뼾ͻƵ˵Ҳһ꣬ڿ಻꣬Ǿ̤뻯ڶߣַָӾͽ뵽˻ҪֻһԼĸѡ
ǲС°ЦöãǾͿһִˡ
ģϴ˼ڿ׼ˣ˷ˡ
ڣߣǵǰѷҴɨɾС׶ɳС˵СǴүǾˣһεεĹôҲע
С˷ۣסһ㻹ָҽ
ٺ٣СҪᵽ̹ȥסЦص
СɿؿСף˵Ŀȴһ飬¹ײæƿĿ⣬ҧгݵؿżٸҺ˵Ų㣡
ǡһ
С׵ѹûż޶ǽã⣬ƾȭһҪӽϰرǰϰƾȭʱȽ϶ֻ̣ܶЩ򡣵ȻͬʱҲҪס򲻴⣬ߣ뻯ֻһֽľˣôͱһϰӦö˼ǵ˻ûҵĸ㲢һá
˵꣬׼תҪأȴȻţͷһսȼգһ㶣ʵţǡôˣ
̹٣һҲţսʢ̫ţǼ١
С£ʵȷҴһ
û̹٣ս㡣ţæͷ
С׺Ц߹ȥŴţļ򣬵ûǿûţǸİ־жܺãܺǶţѧϰѧϰȣԾͶһᣬսҵģϽȻ׼ȺŹҲǿԵ
ǰʱ򣬼ΪȻ滹ȺŹǰһһԾԾԵӣʹ˰
״С׸ǻϲˣ˸ϣô˵ǺãһүǣôսңҿʹţǴүǰǣûɣ
Ҳ̹٣ŭˡ
ôţҾôˣбҧңСЦĸˡ
ˣŰҲң
ңôңˣվ
С׺Ŵţļ򣺡ţаˣɵüӰͰ
İɽ̹٣һţصصͷ
꣬ڶôǹֿˢǰɣСӣ
Сײ˰ѺͷݺݵֱתԺͷȥˡǼæ˳ȥС׻Ƶġ
ͷСͶûˡСվ½ǣ߶ûǺʵߣôȥأ
һЦҿɲɵִŰΪҵķ񡣡
ŰСʵ˵Ǽһϣĺܲң
Ҫǽ̹ˡߵ
С룬ߣҪҲȥɣ㣬ӦÿԻ̹ܽ˰ɣ
档ҡҡͷȫϣҲǱŰ
ʲô̹ôСǾȡ
򵥣ȥ֪ˡ˵ţҲվԺͷȥ
һţˣɶСͶߣҪҪСͶ߳С׻ʵ
Ҿ˰ɣҽ̫Сæҡͷ
߿ȿһҲ˰ɣҾڱϿţָſҾ͸ͻأ
С׵˵ͷ漴ջĿ˸ǰϣţ˳üŶ
ߣҪˣţҪһսסţ˵
úúãɣԼ׼˵ĻʱԶˡС̯˫վǣͲҪһսͻɢƵġ
ǼҲɵһۣȻγ˰ΧȦС׸ΧǿɲҴ⣬һǽϾضСףСһͷĶǼɵѡ
Ȼ̲סĻǴţֻһŭͷţ㳯С׳˹ȥļƷͬСɡ
С¶οɫţǴţȫΪս
ֻţ㶯湹ʲôвţ죬С׵ϣƮƮһƹ˴ţ
ϣ
ţͷ󣬼ҲвסߺŰΧȥ
ִܿɲͬڵƦåһһϼ䣬ı׼˵ǣȻʦ緶ʦ֣ȻаۣЧ
䣡
ȭͷϮ
ৣ
ȷ磡

һ䣬С׿˵ǰܵУһЦڼΪ̹޴ɶʱȴȻˣͬһ磬źۼܴռ䣬з϶ĵط͸
飡
ȭŻУƵ졣
ϣѽҲȭŶԼϡ
ߺС̲סס۾ȻͿСվм䣬ִϣôҪҪԣ


222 СԵ
Ǹ⹫˽˻ͷȻϤףϤķΧ
׹һɳϣһԲĶŵü
ʦʩʱطž򣬿ó˼⡣
һЩӸûˣһŮģϸһѷǵǺС׵Ĺ¡
¿ʵʵоܳ˽˳˵ƻǴС׸һԭ
ҿǸֵѼ˸ˣ˵㶪ˡºݺݵ
׹ü£˵䣬Ҳõȥ
ûǽﲻܵģҪֵ׸ԸСסʩֽ˲Լ֣ȻϰԵķ˾һЦҵСףҾ˵ײ֡ɾһˣȴЩų̫ӵⳡҪǲһߣûٻȥˡ
¸Լ˸̣³һȦ磬ʦǸ仰ɣֻҪܸǼһҪҸʲôԡ
ǰǰС׿ɶ̫ɶˡæ
ʩҡҡͷ֪СȻûʲôһѧΪȴ˳󼰵ĲΣ˵˻ѧǹҲ̫ܵ˵ǣһΪҵеĸԸ򡭡
ҹеˣ׹üͷһɫԵˡ
ǼС㳤ӴȦӣ֪й˵һʩ˵ֻй˲ͶԸСףɫ
Ȼ׽ĶȦӣ粻ͬ׽磬νȨǮԹ˶ԣͳͳֻǸơȨͨΣ֮վҲһgԣˣĸҪЩˣ׹ǶûǸӵġ
ûǸӣǵĸûǸ˵ǵļٻ͹еϵ
׹˰Σеĸ֣Լ棬뻹ǿ뵽ġҪĴۿҲ١
ۣ磬ҪǮ˵
ǮǮǺֹΪѣʩһЦ
°еͷǵ׵ʲôǣ
׹³֡
ʲô˼סˡ
ָľǶԹаĶʩ˷򣬵еˣںľи԰벻Ķѡ
ʦһıﶼЩʲôأ磿ʵ
ü˲ֺҩݣֱвؼȵȵȡֻ֮Ҫаģ;öǡʩ
ͷ±ô˵ҲǿԵģ
ȻֻҪĵ㹻áʩ
Ǿɡ׹ǻȥ󣬷һеȥѰסһʱڣͲҪȥСˣߣΪǲˣţȱﵽ֣Ҫһһ
ǡǾᡣ
ʲô˵֧֧ģס׹ûѵ⡣
ǣ硣˿ƺ˸ʲôش磬ǸѵҾôˣ磬Ǹﰡҡ
ˣ׹͵һӣŭϴԼ£ʲôԼ֪֪Сһģ㻹ȥǣԼùˣȥǡ
磬Ҳȫô˵
ʩһЦû£Χ֮ڣܱ˹ȻǼõ£ȻˣҲٲҪǵСסûϵҲСҲҶɧţ֪ʲôɧҪ֪û꣬ûô򵥡
׹üͷû˵ʲô
ϾˣСʵ磬ʦǵ˼ǣҿԼԴˣ
û㵱ȻԼ֡ʩ΢Цŵ
׹ԥҲ˵ͷʦû
ãһѴ㵽֣磬ʦǾͷİɡ˷ܵˣ·ͿѹĴϡ
ߣ˶һĻɫһԺߵУҲ
˶û仰ŮǶͬе㼵ġ
͹ߺ󣬷ͷʣ׹ʩˡ
˵ɣʦʲộ׹ʵ
ʩһЦ磬Щʺ飬Щʺϵӣأ
׹ɫ΢΢һ䣬Цô˵ǰʹˣ
Ұʹʩҡҡͷӻǻ飬ҪԼΪ飬Ǿ͵лֻͣһӡ
׹һº̾˿ʦҾ£ʱ£ֲȵĻ˻Ắİ
ǣģҲкĵǸʸ񡣡ص磬ľ磬˵˻ǿġų̂ˣָΣ
׹šüͷ
ҿǾӦҪĴʱץԼʩֻԼǲܹиĵȥһУ㵽ԺȻվ۷ĲΡҪһǾͱĥ
׹¶˹ŹֵЦ⣬һ̣³һ仰
ˣСԵա


223 İָ
ڷĹ£󹬡Ȼ˺ܶ࣬ÿͷ϶Լġϴ·ġɨģǸ˾ְ
Сľˬˣĺ󹬣ٺ٣ʱĵҲûΪʱЩӶæȨȥˡ
ĪδҵСŮСײǲˣֻǾӦöŮһ˼ʱ䡣
ߣǱҵˣӴʶĶˣıأ
ԷҵС˵ʱĻشǣһ˼Ŀռ䣬ҲԼһء
㻹ҵȡЦ
СҡҡͷȴصʵһֱʣΪʲô
ΪʲôʹŮ˺϶𣿡ʵ
С׵˵ͷ˵ʵԺѾˣҲһֱ벻һԼŷĴ𰸡
˵ڸ𰸣ô룿СףɫԵ÷ǳ侲Ȼ
С׿Цһ£ҵȻãҪô⣬Ҫôڸ鷽桭⡣
Ǻǣ˵Ҷĸ൱ɣʼ磺û£ôҲܸǣҶĸ飬ģΣҲûκ⡣
СĶͷŷֵʵ˵֮ĿԺ˵˵ġ˰ɣȻͲôƴҲԻΪõġģ֪ܾԼ̫Ҹ̫ҸˣҸһĪĿֻţڵԼûʸֻҵһлʧȥɡ
ɵϡ
С׵գȻĻСףһֱо仰˵úܶԣүǹƽģԴÿһ˶ǹƽġ渶ˣһһýԣҪԼҲң𣿡
СƵص㣬Ҳ̫Լ
ţôǾԼʵ𣿡ʵ
ǣʵʲôģҶŬ¾ͳˡС׵
Ŷ̧ͷɻؿСף㾿ǲԼأ
С˿ǵǸټ𣿡
Ʒƣ֪ͷ˹ȵס죺ѵɶˣ
СȻͲµ˷ӦɻǱ˵׵ˣæ͵ǣҰɶˣɶ£һʱûסȻɶˡ
ôһȦܲ׵ˣСףʵô˵˫ѺԸɶģ
ܲ˵ôٷǣ˼ǡţԸġС׿Ц
룬Ȼݺݵ˴ĴָţƷѾͷʲô˶ϡż찡ͱ̣ǣ²ˡаһװǧ𰡡
С׺û뵽˵ѹͲ֪ʲôװǧˡ
ƨûضСףǵ˱˻ԣô·ƷƻҪȢɣ
ȣ⵹ǡСڨڨص֮ǰ˵˰ɣ㡣
ߣ㰡㣬ҿҪȥҸطС
Сһ£Ҹطɶطã
ŹֵһЦطȻϣû

СֻþջһСС׶еȥĸоֵؿŷ˵ˣطɲã⡢ֱҪұ֤Ժûͬ⣬
⻹ࡣصͷֵˣǸô죿
С׺ɵؿ۷ʲôʲôô죿ȻܲǵĹȻǲȥ¡
㡣ûص˼ǵʱ˼ܵһ̼ôͿ϶ܲأ
˵Ҹզ죿Сʵ
ҡҡͷ̾°ҲֻôһŮڽԼ˸ôȥˡզ죿ȻȥĪΪԼ
ȥ⡭²̫ðɣСص
ôãָȥأԽȥͻԽʧȵʧһٽ㣬ߺߣɾͶ˻ˡ
ôأСô˵ţͷеżˣҲȷʵһֱŮ񰡣ۿŵֵŮȴ˵ĻֱǸѰ
С׿һЦô֪ˣģҵľû
С죬̾Ϣһ˰ɣǿֵĲһǺõģ룬ԵĻӦûʱ˵ˡ
صֵסˣؿСףҲû˵ڲ٣ץֵģϧģһӶ˩һ𣬲ģôŬҲûá
С׺ǺЦգҵĴˣȥΪרˡôţô
˵һ죬ʶԼСҶ˸Сʱˣæߣҡߡ
Ҫ߰ǽ˭ҰСһίӡ
һЦذѷŸɾ͡
ҡ··
ŵòᣬ˵žҪߣȴһ˷䡣
ָָ򣬳СЦ£Ŷ
˵߳ȻŸϣҲҲǡ
ôЩûС׻е͸˵ˣһЦͰ§˻˶ͱˣ


224 Ϊ
컹ûأƵŵĴС׷߳ɱԼķ任·ʱ򻹲˰صعϣԴ˵Լ˯ġ
ִ˵ֶΣ⵽ŮıӺȡЦ
ѽѽһҹû˯á͵ʱ̾
ֱ붮ͷԱ͵ЦĪһӲǷӦؿôأ˯ĺܺð
˷ۣ۾С׺ɨһֻèصĽţĵȻ˯ˡ
˭è𣿡Ī쾪ȵʵ
ɲһˣ⻹һֻĸèţèˡһɷµӡ
СһûûεЦŻ˼һ䣺湻ģ㶼
ߵͨ죬ΪΣֻܷɿװæµӡ
Ī컹ûӦӵֹ֣Ҿ˯ڣΪʲôûأѵô
׳գͱ˵ˣҸ骿ȥˡ
׼˵óΪĪʦϣϾҪ¼ƽĿˣ˵Щĵĸ𣿡
ҡͷЦĿÿһɨ¶οɫʣһͥӦеķΧɡ漴Ŀϣ˵ˡĽĿʲôʱ¼أ
ԼǸͦŤԴͷǲ룬ӲŻعŶŶĿţǽ¼ء

ͷСף˹һ¼ƺýĿڶǵĻʹߡ
С׺һ֤࣬񡣡
ǰ緹ˣϽС׸˱棬һžͷһ䣺Ҫңߣҽô˶żˡ
ٺ٣ɶЦ㣬Ժ㲻һЦǣС׺ٺЦ
һ㶣ֹҲŶޣĸءߣǸ
ٺ٣ôС§סص˵ҪС˭Լ̲סءٺ٣˵˵˼Σ
ȥɫߵӶеˣֻؿС׻Сȭͷشš
СЦһӣŵ棬˵ɣ
Ϊ㻹û¡һۣվӵĿ¼ƣǧˣݲą̂ʱ䲻࣬мǳ˲ڽĿ¼ƾǻˡ
ôأСײΪȻصûҪǵ¼ȫԻطǣ
Ϊ¼ƽĿⳡѡطģҪô򵥾ͺˡʼ磬ą̂˵¼һɷýĿҪأą̂ǵܾˡ
ֿܾţӰС°ͣû£ҽʹѹȥܲܺ͹ϴк
ΪС˵ģҲûϣֻ˵аɣ㰴ʱϵֳС
С׵ͷתҪߣͻȻʵˣ㻹ûҽϵʲôأ
ӣ£һʱƶŵģ˵ˣٵôãûףʱ֣Ҳʲôɣ
СĶͷЦ˵ˣǧҵĸټ̫ġʵ㣬Ҫûףһ
Ƿˣֻܵðɺðɣҵʱõ׼ף˰ɣ
ûˡС׵
ˣҺ͵ǵȥ¼ֳ׼ˣѽɡ
˵߽꣬˷䡣˵һǣҪΪ˽Ŀ¼Ƶ£Ϊһˣڸ˵ʱ䱾١ԹͺæʰĿ¼Ҫ׼ĶˣкĪ׼ȥ¼ֳæˡ
ȻС岻ݴǵĵ˳Σȫĸ͵ĺæȥһ¥ô˵ҲȰѷݻȥС
·ϵʱǮȴ˵绰
СףƷ²ˣͲѡһƵգǾͿԷˡ
ŶС׺Ǹ˵ʵɶֽʲô
͡Ǯ֣صص־ͽͣΪһ͵ĸܻ
СصͷֻģʽŵһԣϾڿ;нӵ绰ǲ̫ãʵ涼ƺˣ
ţƺˡ˵ҵ̫ѸˣЩųԱҹĹŪǶıԻǸ㲻ףû취ֻѰCǶȥǮƱԹ
С׺ǺǵЦȻǸǶ˿ڵʱùõеıԽ룬ƺõңҪٴν޸ģʵҪCԱתԭԣȻҪǸǶڷϡһͲеˡ
ϰ壬ȷڷС׿ƼôҪ֪һǲɹġǮƵ
СŵЦǮƣҵȻ֪лڵʽҲ˾ʵǣҪ֪ܶսҲڹпʼġԼûоǿǰҪ˿ɹ©
ǮƳ£У˼ˡҴͰ㣬Ŷˣ˵ʱҪ˾𣿡
ҪȻҪС׵ܰѱȶǴã


225 ټȥ
С׽ûˬԼΪϲᱻĸ쵼۸ټơ
ǰĵ·ϣټڸʻһʣС׵ʲôϵ
Īе£С׵Ȼһҧ˵ûɶϵˡټţǵҪ˵һԵܲԵ޹ʵľȥ˼Ұɣ
û취ʵˣСֻ̹ˣȣƷưûʲôϵڽĿıർСţŮӣСϵ

ټƷǳؿСףգգۣ٣˵𣿡
С׺һͷ
Ǵ˵еټûصһڽĿȻŮĺйϵ˵ȫ£㵽жٸû£˵ɣܽܵˡ
С׺޹صûô¶ǺҲ֪ǰҾǺʦУ˾ʶҲôѣⲻɶһʲô취
˼˵Ƕʶ˽ģҹȥһˣټƵص
ûûûôˣСæҺ¶Ѿ֪ˣֻǼҲǣûüǶѡ
ټؿų⣬СĵԲԲģԵúǿɰ
С׿Ŷ̲סЦټƵֺƷƣɶǣ
ҿûֻ㣬ĵڼŮˡټһص
Сһ㶣ҡͷЦ˵ҵĵŮˣŲţ
ټһɵؿСף㵹˵˵ǰ˭
ȣһǽĿıർ򣬵ڶһ֯ķߡС׵
ģټƺеˡ
СЦЦƭĹۣ绰¾һ
ðɣʱˡټɫԻࡣ
СҲˣŮʵʱҪĲ࣬һɹˣܹչԼˣѾ㹻ˡټǧС˵ҪĿܸ򵥣һԼϲĿ۵˾ͳɡɣݵŮ˵ʲôûˣҪҵһǿ۵Ļǲס
ˣƷƣϢСصص
ţʲôټʶطʡ
С׺ٺЦҵС׿Ƽ޹˾Ͻһ
һ֣ټʮ˷ֵעúܣС׳ֵǾԲ򵥣ʵʲô𣿡
ʱܣԸǣ͡
С˵ţǮǰòȡǽмԪǴ̸ȻЦĳɷͷʱҲȷʵͬȡСԪǲ֪ΪʲôǮͻȻͰָˡЩģһĳɰܣ֣ĹǷǿ
ߣŪ顣ټƺܱСֻ˵һİϷûصҲܣʱõĻṩһרʹõİ汾
ģʹõİ汾׼ˡС׵
ΪʲôֱóټƲص
СҡҡͷƷƣϴǿܵм䣬þʶ𣿺ǣԲᡣͬĵڰ͵ľ汾ǰǣͬʶԡг˵
ټƳĬһӣ̾˿˵ĶԣǾˮ̫ˣ˲СĽȥͿҲ·ðɣϣ㹫˾󣬾ԶʶҪԡˣ˵ǰ棬ôһļǶǰĹ˾͵Իϡ
ӭҾ쿪˫ſӭǵĵС׷ǳŵЦš
ټؿСףͶǹ˾İȫʩţǣعɲͬС͵㻹ϵİɡ
ٺ٣ллѡģԺҳƷԲе棬ҲԲᱻȡʲôϣΪеĻܶСָԼԴ˵
ðɣϣ˵ľͺáټεͷ
ߵ㣬С׼ʱϵ˹֡Ҳ֪ټʲôʱ˸绰ȥR8һͣλϣͿһֵС˹һΪټƴ˳ţִСΪĳƵſڡ
С㣬ˡλǣ
ټ΢Цص˵ͷȻָС׵λҵѣСסСף壬ǹ칫Ρ
áСײ֡
æסС׵֣óƺټǰֵĺһ㣬ЦǺǵصһ˲ӢǷСǿɲŮò
С׳ôûò˸ߵۣ֪˵滰ƨɻеƮƮȻˡ
ˣ壬С׽Ҫ¼ƽĿأҪȥټһԵ
һС¼ƽĿģĲ࿴С׼ۣǸ˼ƾֻ֪ˣȴúúã롣
ͣʱС׿һɯٸպͣR8ǰͷܾɯƺϤϤָĲǶ͵ϤܾƺĿһʱ벻Ҳûȥ룬ֻԼ˵Եʡ


226 ϵļα
ĲɷýĿ¼ֳѾʼ׼ˣŴɷ;ҪʵһЩһ˵ں̨ϸš
ֳָĲãкܶĹҪͨáȥЩӰ˵£ȴҪͳһָӵ
Ī骾Ҫ࣬Ϊ赸裬Ȼ࣬赸Ѿź˵ġҪĹ޷ǾǺһͨЭ̺á
ĵĴ£С׺ټ˺̨ϢңԶԶؾͿŲȥﻹʲô
ȿȡߵϢſڣóĹ
Ӧһͷ֮žΣˡףСףô
ô׼ʱϵôСЦ˽ȥ
ϷӦĪ⼸һﶼʶģ˼תķɿ죬ϱҲÿ죬ˣȡֵ֮һͰ׵ӣЦеؿĽĿҪú¼Ŷҿ׼ֳ͵İ
죬һܳĸоҪ֪ȻǽΣֵܾİ칫ȴ˾Ĳɲ
ҪмĻټȴںͷ壬ôæ˻Ǳˡ
⻰һֱӽ״̬ʲôŮ˭Ŷô󣿱Ȱ˷ʱ䣬ʵڸˡ
ɫ΢΢һ䣬ԭ˵ͱÿټȴֵ壬ǶԼˣʲôҿǻ鷳Ŷ
ãá⻰ָЦͷ߿ˣƺǱ׳˰㡣
Сļ򣺡סˣ˶ˡҸ£λټƣţҵŮѡƷƣλǡ
ҵȻʶټ΢Цߵǰϲ֮һŶ
С㣬áһ㶽һ㶵ģĵĳ־ѾˣȻټƵĳԼ֮Ҳ𺳣ɽС˵ټŮѣΪԼˡ
Ҳôһһէģ˭е㷴Ӧ
ټƵǺ⣬ʵʲôҪҰæ𣿡
˵㣬æС㣬̫ˣĿŵĲˡţҪС㲻ĻԽֳһ¼𣿡
ǺǣȻԡҵȵľ仰ŶټЦ
С׿ɲŮ˼߶ȥˣҽҪȷ𣿡
ȥɣͳһ顣
Сʼ磬Ҫټȥǰ̨ͻȻ뵽˼£ˣ㻹ûҽĲɷüα˭أ
Ǻǣʱܣʽ¼Ƶʱ֪ˡصص
ȥôôСײˬ߿ˡ
ǰ̨¼ƵĹѾʼҪˣ̨ϵĵȻúá
С׺ټߵǰ̨ʱĪҲ̨ߣĸ˾ˡ
Сף
Ī骶һۣԶɻǸŮ˭Ŷ
죬骡СָָټƣҶʶ¡
ս꣬ԸоŮĿⶼ֯һƺһ˳
꣬´һǰк
С׾ԼͷеðˣŮȥˣĻ°æ˺ˣ죬ȥ̨׼׼ɡҲȥ򡣡
ǣŮȻͬʱȻһЦȻĪ骱һͷ̨ˡ
⡢ʲôС׺ǲʵ
ټһߣŮ˵£㲻
ҲңҲ֪ˣС׾صҺ֪ǣĪ
ϻټ˫ֲصһ͸˯£˦֪ô˲ࡣ

СķˣֻܲȥˣĿҵ򣬻ֺ㡭
պȷĵλһС׵ӰͷϾͿСױϵټƣֻһ㶣Ȼµ˼֣ԸЩ󣬱㳯СǱ˹ȥ
û취Сֻһνܡʡˣټƽ̸ú졣
㣬ҵû
ˣڸ㡣򵱼ʹӰóһס
С׽ӹףһϵıʱͲˣҲеĻ񣿡
еĻ񣿡ټҲ£ɻؿʵ㣬ɷýĿӺ𣿡
ƺͲµˣЦû취ǼαԼǿҪġ
С׺ټˡ
õãʱˣ㻹׼ѽļαңС׵
˵ʱܣ̨һɧ΢΢һЦˣαӦǫ̃ˣ֪ĻԼȥ
һȥƷƣȥ
Ȼ
˵̨ȥ
û߽ϢأͿһȺԱΧǣЩ±ڸǲ١
ڣȻȫˡСԽԽ棬ĸȻôų
žžߵϢңСǰŸȥһ˶ͳǰɴۣǲŵɫǺžֱӶԭˡ



227 
СôҲû뵽ļαǴĿɿڴĿŴζ˵
Ҳסˣ֪СٵģΪСˡôЩȥԭΪСҲûʲôˣС׾ôǰֻƺСҲûΨСס
ô۶С۵ģһлŵļΧ˶ȵˣʲôǣ
̲סĻټƣǲˬСף㿴Ůǰɣ
ȿȡ
Сǻعˣһӵ˶ڶֻεЦЦʱǺܲ͡
ǡʶ𣿡̲סʵ
죬Ҫ˵ˣټȴŵ޹˵ȶȳȥɣǸպ´Ŀ¼Ƶ¡
ԶԶԣҶȳȥɡϷӦ˹
к£عԱ˳ȥľԬ޺챾˵ʲôСײɨһۣǻ˸˵˳ȥ
ͷֻʣ߸ˡС׺ʹ˶ͷˮ
СףͲǽͽͣټʵ
˵δҲ̫С˰ɣС׺ѵصʶҲô£˵ǶţҵھŶ
ھӣŮ
֪С׵˼ЦŵͷûҾסСţĸһͷ
ۣҲ̫˰ɣǺǣСףôһλھӾȻǣҪ֪ھӣߣҾסǶȥˡټЦ
ټ˵⻰ôɫеȻСһۡ
˺ˣȲ˵İֱС׺ʹʲô£סûʣǵ˸㣬С׾ǽŶ

ǾȵˣɻؿСףǱ֪ǲС׾Ȼᵯ١
ȿȣû취ǱǸѼϼˡСʼ磺ǿɵ˵ùҪǵò˭Ҳ׼ҡ
ټæ㣬¼ĿҲС£ҪǸϽһרҵĸʦ
С׺ˡСǣټӾȻ˲Ҳ̫˹
ǲ֪ôС׵ĸټˣֻЦŵģС׵ĸ٣ǺǣһǾȵġ
ԶԶԣҺͳ骶֤С׵ĸǿɼֱ֮ĪҲ˵
ˣλ֣¼ʱ쵽ˣǶʼ׼ɡ
Ҳ֪Ǽ⻹⣬С׺ʹڷͷ
˶еΣȴһ˳ȥ˵ͬʱŰȥ
Сֱס˴֡
һƺһ£æҪָһȴѲǱС׸סˣ̧ͷǾŵؿСף㡢ʲô
Сȴɿ֣ʼòôŰɣǸţħƵá
ۣ
۵һЦ˳΢΢е㷢죬ûصСһۣ˭Īץš˼ҵ֡
ٺ٣ֻǾֿȥܰ׺ӣָСС׺Ƥ
åһۣǰôûء
Сױܹⲻ̸ұ֤¼ƽĿʱһϲӵá
ºȴȻһЦҲ˵Ǵ˳ȥ
Ųһ򿪣Ϳͷһõ廨˹
ŲסɫüΪѿ
Сüͷһߵ˴ԣҪģڣô
СվһԣɫԱ£ȴȻŲæߵ˴ǰ΢ЦĽݵ˴ǰ͸㣬ɷõĹŶ
׻˵ֲЦˣģ治֪ôܾ˵ݵĻҲе˵
ǣ˵˼СЦ
ƺеȥСףĿⶼûС׿ȥƺƵģô׷ŮѣĪǻˣ
Ǻǣô׹ָЩʲôˣСؿһۡ
ϳ˼־ŵɫҲ˲䣬ֳ˵Ц⣺ЦΪʲôҪ㣿ڣ˵Ҫͻ
ϣһΪ˭أⲻǰ
ټͻȻԱ˳ؿôǳˣ
һȦͷˣȻҲʶټƣۼıҲټЦϣǷƷưôҲǱķ˿
ûټЦһߵСԣڶ˵С׵ĸ첲ҲС׵Ůѡ
㣿̲סСףϸôʲôһеôǧŮˣҲ̫ƽ˰
Ȼ֪С׻зټ檡ˣЩҲҵ˵ֻһЦ
ˣ⻨ɣˣҪԸ⣬ֻԼȥˣ㿴ŰɡСҲĥߴƤӣֱ֡
һ㶣ɫҧݺݵؽˤСȴǾƵãȻֺǺǵЦЦĿŴĿ¼ˣҵ㡣


228 Ҿñ
ȻɧţĿɷûС
С׵Ҫ£ŵһûеƹĽ䣬Ҳ˵ûеƹ⣬ǹߺֻܰõͷһܸ٣ٺԼܿһӰ
Ī骵Ŀ裬ݵķǳ˵ʵ⻹С׵һ赸ǣֻҪһ̨˵ʾͶˣ̨ϿҲˮ޴ӷֱ浽һıɫ
ڹ¼ƵĽĿˣ̨µĹڼģַķ˿ҲûлòĹڡ
Ϻǰֵ̨һɷýĿҪء¶Ϊǻ֦չĸֶȤζ
ƹʦϵ൱ãһϣ񾲵ӣƺ˲ֳ΢Цصͷ̨¹ɨһۺ󣬿ʼص
ôһŮһ𣬾Ĺ⻷ϡɵӣĽġÿһ׸ݹÿһɫӡ̿ƾ䡣Ǹ̵ĳǸĿŮԱǸǶҪĻ顣
΢΢һ٣24꣬ꡣһֱϸ˽⣬ʲôŮŻ˾޴ĳɾͣŻôĽ츳ۼأ
ڣ
žžžž
糱¼ֳ
̣
ƹڴϵ˲䣬ֳƺĳһصϢ
ᣬ
СذָͷȥеĻ񣬵һʼ
ҺãǴھͷǰкǳȻ׼õɳϡ
ɷʽʼ
ĲɷýĿαһ㶼ǰ֪˽ҪЩʲôҲǰ׼Ȼɷ;ܻЩ˵ĿʹȻ·һЩı䣬ϻǰ˾Ųʮ
ĶԻڸпʼˡ
ûǴĻӦһνʽɷã𣿡ʵ
Цŵ˵ͷûȷʵҵһνܲɷýĿ롣
ܸǣΪʲô֮ǰһֱܾϲɷýĿ𣿡ʡ
һɷýĿЩ˿ô𰸣Щģɵ⣬һ㶼Ǿ׼ô𰸡
ȻĻشԵúܹٷ֪ģҴӳʼһֱæŸ飬ڲɷãԼҲû׼ˣ֮ǰŻܾôýĲɷ룬˵һǸ
ļʹ⿪ʼ˵̸ʼ״̬
ƽʱ̸Ƶã£ʼĳ̣Լڸľܡ
ˮλõ֣˶뵽һֻõ˼뵱Уÿһ˵ľʼƽͣʹƺܵ˸ĸȾ̸Ľ࿪ʼûǵĶԻͷ·Լеһ̸
Сʮָʮľ飬졢׼ټϲϵ衣
һͬһƿԻҩƵģӰ쵽ÿһ˵ľ
һ˵ʱҲܻξѹСൽʱ򣬲ɷѾʼ뵽β
βֵĽӽҲؼʱȻʵҴϲķ˿ʣ㣬𣿡
죬ʶؾͳǱɨһۣ϶˼ĨΣ££ǰЦӦûаɡ
Ӧã
ΪһˣĴʻ൱еġץסͻƿڣΪʲô˵һӦأѵк˭˷չ׶𣿡
Ц˵Ӧã˼ǰ飬ܻڲ֮͵ԡ˵ûУ˭ұ֤ͲаҵأԣҲ˵һӦá
ڶ԰鲢ˣֻҪʵˣͻ𣿡ʵ
ţġͷκһŮˣΣİ鵽ǰȥܾ
õģллĻش𡣡
վǵĲɷýĿͿҪˣڲɷõβڳĹѿһһŶ
ΪһɷýĿĿ鵱Ȼܻùʣһɧңڶ¹УΪ˾ƺʱ䡣ˣνֳڴͰźˡ
ֻ֮ǰ̨骣˿ȴһװ̨¡ʲáĳΪ˹ڴԱݸһֻ˷硣
Цʵʣϲʲôأ
Ǻǣķ˿ںܹŶһϵص
ҲЦֻԴ룬ȻŵţϲҪչ˺ңأҪŶա
õģһҪɲŶ
ʼܽᣬʼֳڻֵ
ɷýʱ򣬴Ĵ³̨ȥȴСҲɿ뿪˸˺̨
ȷʵȽ϶࣬ʹϢҺת뿪ˡ
ԣСߵϢҵʱ򣬾ֻдԬ޺ǡ
ȿȣ˭ȳȥ𣿡С׿Ԭ޺
ҡ㡭Ԭ޺챾ŴߵģһСףûʲôһ·Сܵ߳˷䡣
СЦ˽ȥţڴɫ£յǰղ˵ı׼˵ô
ͣ
쿩Ц˵С׵ĶͷԼ˵أ
ţҾñǡ
񣡡


229 
ĿҶԵе˷ܣ˷֮ȴƣɱϾǼҲȷʵæµһ죬˵ƣǾǼٵġС׻ȥҸطףµģӻߵȥϢá
Ǽæβһ˱׼ֱӻؼˡ
¥£Ǹ׼ϳʱȴһƱ˹
ôѾкܴӰˣ߹סĺһ
Сüͷһ壬Ĵı£
ټһסʲô
ǺһЦҲʲôֻԼһȥԸҹף¡
ԲӣںˣֻȥϢ
ȴһЦһôʼҵĻˣҲ
˵ǲвСߵǰ˼Ҷ˵ˣԸƨҹ˵ˣ׷ŮŮҲоܾȨǣ
ƺģ˿ؿСף˭Ǳʲôˣ𣿡
ңСɨ˴һۣе֪ôش
ѡ
ǵʱ򣬴ȴȻˣҵڿˡ
⻰һڳÿ˵ı鶼һ£ټƶס˴ۣǶû˵ʲô
һĹҲסˣȻҡͷЦָС׵㣿ҲǱѣҿɲš
ЦС׳סǲѣйϵҾ㣬ҪǴĻ͸Ͻظʧ

ЦƺܲмС׵вЦһܽȻǱѣһǴҿ
̫֣СȭͷšĿ졣
ټҲȥˣŭΪǸʲôˣŲҸɧţ
ɧţһЦӭӭȥԡ
ߣǲǡ
С״˳ţʾһ˶ϳһЦţƺûҪȥ˼
䣡
ͬʱС׵R8ǰͷ·Ԭ޺ɯϡ
߾ʱС׼Ǻ˫ĿԡһֱЦ⣬СҲûٷϣһȣӱ˳ȥģǵĹ
ͣ£
߳ʮףټȴش
Сʶһɲôˣ
㿴棬˱ĳǰټָźӾ
˵
Сŭˣ˵ǻðɶ˿Ϊһ򿪳ţֱͷȥ
ɣѵͲܸҸӣɯǰͷ
ŷ̵ֶ΢Ԭ޺һԼͲҿ
Цߵ˳ǰڳûȫϣҪֽȥ
һȥ
СڳעóѡСһѾ죬ֱӾͰӵһߡ
Сɫ࣬߹ȥһֻŲؿϣӸµҪǳ˱ӵҸһǸڵĻᣬǧ飡
ãӵĺ
ϳһıóѵЦ⣬һץС׵ȣȣȰ
Сһ֣ôҲǾõĹӸҪǸԸΪ˼ҵӣҳȫ㡣Ȼ뵱һöӣǾҪ׼
ɫ˼£С׵˵ˣֻ׷ŮˣһܷŹ
ΪҲҶ㶯֣С׳
֣˺ЦЪ˹Ц򣬴ҰҵҪ濴ҲҶ֣

ټæ˹˵㲻Ҫ̫ɵΪʲôϵһʲôȷܿùռҡҵ֣
ɫ͵һ䣬ټƵѵ£ƺһЩ׻˵ȥļջĵô˵棬ʱˣɻǵӲȥ˲䣬뵽׹ʩԼɽأˡ
һνǣָŴǣ˵Ҳʮھˣӷ
飡
СҲ̲סˣһžͰ߷˳ȥòһ˲ƣδؼֱӰ˿УүΪˣ
žž
˵ţСֱ˹ȥΰصģǶѪ
Сףס֣ˡټæȰ
Ҳ˹ȻҲýϾģȻԸС׷˵УҲȰСףˣˣûҪԼȥ
С˿Ȼһ˦˳ȥţߵǰ죬ҿԷŹ㣬´ΣٸС׷ģԲù⣬Ҳ㣬Ҫеǰ취ţԿ
˵꣬תߡ
һֱȻԶƺŻعǳѪüΪʱͷ·һ˵Ĳǣ
ʱ򣬲Զһ߳һӰҡҡͷƺһ䣺չ黹ӣһɡ


230 ӭͥ
εƣ޿֣üĵ̬ȣܲ²⵽ĺָ㡣
صҺ󣬳¥ȥ˯Ԭ޺ؼ֮⣬˶СǶĴͷ
С׽ľüͷδȴֱӿˣģЩʲô޳ܰûɾûģ׻˵ᣬҿʲôгҲʲô񡣡
ûҲ̫Ҫ˵㡣Ҳ߷߲ƽص
ûô򵥡ڳˣ˴һۣǲ֪Сʲôˣ϶Ҳ֪С׵ʵ֪Щ˺˵ơϵĻıߵģӦ׹ʩˡ
ʩҲǣټƷʶʩģ֪Ϊôȡ
СҲȤ׹֪ʩ˭
һЦ˵׹ν尢磬ôʩ硣
磿Сɫ΢΢һ䣬ȻֶһͷĹΪ֣˵ûѹǼٵġ
׹ȦͷʩΪʦеһЩ͵£Ͼȫʩı
ټզ࣬ɻصҺʶʩˣһֱʱӸ磬ȴû뵽ģ
ǣν֪֪治֪ġС̾˿ЩӸ磬յĹϵġƫƫЩ˳첻£ڹĶǡҲǵļͥйϵɡ
ô˵˵ͷ΢΢Ц˵СףǸȦӻκ㲻ãǡ
ʲôСʵ
ǣǿĸԸ㡣
磿Сһ׹ݵλҪ붯е˻пܣе˻ֿһץһѣ汻˶ϣԲʲô¡
Ī骻дһԶԺˣ磿һʲôطѵϻһ
ǿǵɻ󣬷죬ûϵԺǻ֪ġ
ҲãΪҡ
ô˵С׵κһ£ֻҪͶְæ˵ˣû㣬ҲңΪǵǡ˵ˣֻΪӣҪԸҡ
ǲ£ҪĵǣЩʲôֶɧűټƵ
˿ڲ裬עŴһӣڵһ⣬㡣
ţɻؿŷ
ʣüͥ׼𣿡˵꣬ɬı飬ЦҿóϲСףСأߣļһϲŮˡô𣿡
ⶼߺˣеţʱСʱע۲˵ıɫһֳֻϥϣϵַ¡
СһԸŶˣÿ˵ʲôͶټƸ˻ȥģûҪƴĹ
㣬в㡣㣬ҪȽԼ£Ȼźһ¶Ľ鷳Ȼ㻹ûõĻͬҲ᲻İ㣬ΪСϲŮˣͬҲǵѡ
ˡ
δ˵꣬ȴȻᶨ̧ͷֱСĿ⣬ǳ϶صˣԸͥҲϲһΪΪϲСף
С˲䱻һ־޴ĸжΧһֻ̣̫ˣõе֣̿עűҪ˵ʲôȴˡ
ˣأЩᵽ˷ȥ˵ټƵСһۣҪ˵¡
СƵĵˣһλŮͷȻ;һĺ⣬ôЩ˵ˣԺҪٶĻ˵ĿռȨûˡ
ӷСͷһǴӽʼӦöӶ˵۷硣
ܺãҴһӭĵڿʼǴҾͶǽˡص˵ͷСһۣصǰŽɲĳһ
˵ָܲɣôС׿Ц
ߣġټֵСһۣȻŴԼԡ
ҲʼָƽؿÿһˣȻ֣ͥ˵ܰ˵á
Ʒƣ˾Ǳߵ£ͽȥкˡƾĹϵӦÿԵİɣ
ټͷȻ˵һҹ˾еֹ˾Ҷк˭ɱҾͰ˭
˺ա
ǺãͽˡͷŵСףϾԼ£ҲһʮСʱڱ⣬ԣ㻹ǴӸɳȥ±ɡ
û⣬ͺС˵£Ůӣ˵Ӧø㡣С׵
ôʣ¾ֻһˡ
˵ҲҪ볹׽ôֻܴԴͷʼ׹ʩǱĿǰܶģֻˡ
㣬ˡ˷˼ȥٵӣͲûеѱ
С׺غٺһЦҸһ׵ҵӵİѱ


231 ӵ
̸󣬷ôֱ˯ˣһǴû׼ǷͷûжĴƷˡ
Ȼ˵ױȷʵסҲÿ䶼׼ˡԣСױ㽫˻ȥ
صС׾ͱ¥ϡûע⵽С׵ķ䡣ȫСǾ仰ȤС׸ϣȲʵ˵ʲôôѼ˵İѱ
С׺һΪżأЦ˵ҲûҪôż
ߣنǶҡ֡
С׺˼ҶôˣҲû취˵ȸңƽʱѼ鱨Ϣһͨʲôķ
ͶˡͨԣҪѼ鱨ȾҪ̺ߣȻͨѼ鱨ٽзŵó׼ȷ鱨
˵൱ͳķɣС׵
ûϵĵȴҲһֱõġ
С׵˵ͷ˱ʼǱԣʵѼ鱨õ𣿡
ϻʲôͷˣ϶ϡҲã鱨ͳҲãȻҲרĺڿȥѼ鱨
ܺãҾ͵ûѼ鱨ϰءС׺ٺЦڵĺڿأ
Һڿ͸ʵ
С׺ٺһЦ㲻ҵǸֻǵĺڿͻáڿͣһǳŵùˡ
ţ΢΢һ㶣ϵѵ˵Ǹǿɣ
С״˸ָǵĺڿΪĺڿ͡ȻԼҲܲҲûôʱ䶢ڵԣԣֻܽ
ͷ˼ˣڿɷģɻҵıء
ãСסˣĺڿǸŮģ
ߣôŮĺڿ;Ͳˣص
ֻеˡСæҡͷȿһ²ŵǺðɣ㡭һˣҺð
ֱϴˣҪ΢е㲻Ȼص
С׺صǲУ漰⣬òҳ׷ĵĻҾύʹá
СһȻźǲ˼صʵȣʵǸڻǳء
ŶûϵǵĺͿԡС׻ûע⵽ı顣
˼ˣǣ̫ܲϹ
ҲСײˣôҲ쵼ߣҪҲһˡ
ǣô͵ұɡǳ̸ء
ɶ̸С£Ȼǲص̸̸£ôͲأѵǸѻ
ԥ£ŵҪҲΪѰɣҲǸڿ͡
ҲǺڿͣСĶͷҾ벻ˣǺڿͣʲôϵ
һ£һӲŵҼǵ˵˵Ҫ˾ǣͻᱻȥμһʲôж飬Ȼͻʧȥ˾ûһˣԡ
ԾһֱŲǣţ
Сͷһ⣬뵽һˣһԭжС飬ȴһֱӰˡ
ӵ
Ŀ£Сֱóֻžžļ£Ͳͨ˼ĵ绰
ͷһӵȻм̡̹٣ɶָʾ
ֺȾˣСüͷ˺ߡ
ûûУûСôҲǰ۷ߣֻҪѾǾһ仰¶
Сûصˣú˵˵ڡǼһĵ绰ŷңʱ䡣
ô˽̹٣ô𼱻ǵģѵˣæʵ
ٷϻֱӷҡСںܲˬ˵žžĹҵ˵绰
ȫһӵˮС׹˵绰̲סʵôˣʲôǣ
Сװ˰֣𼱣˵
˵أֻžˣСź벦˳ȥ
ڽӽ12ˣԡͷȻֱӹҵ˵绰
Ҳӣˣˣ
Сŭٴΰ˲żȴֱҵ
룬СȷϢȥϢôдģСףϢʮûص绰Լ׼ùײġ
ӲС׵ֻҲƵ
СһЦֱӰѵ绰״̬
̹٣̹٣ҴˣҴˣΪʲôɧŵ绰أԭ°̹١
˵ɣŮأС׵
ͷĬ˰ΣȻŵ̹٣֪ˣ
֪ƨС˵ɣҵŮǲҲǸڿͣ
ҿ̹㶼֪쳣ȡ
С׳ЦЦȻʽ㣬һ磬Ůһңģ˾Ҳһ𡣡
ȫŵˣ벻ΪʲôĽ̹ٻ֪ô
Ҷϵ绰ҲɵˣؿСףһӣһһصô˵ұҵѣǸжС˭ȥˣ
Сʼ磺


232 ׳ҲϷ
ڶһ磬С׾ͱеһ¥ȥˣȻҲûȥС׸ڵ賿һų˯ȥϻ᲻ֲҳţǾͲС׵ˡ
ϵ칫ҵʱСһȥͿһ̻Ҹͷ˵Ҳ߰˸
׳ʲôˣСʵ
㻹ҳʲôˣһļˤСǰ㣬Լúÿ㶼Щʲô¡
СͷɻŴļſһۣغһȫ̲סˣ׳Ƕҳ

һСʵܲεĵ˼ұ㻹˵
ȡС׵һٶսҵĵߣѵһҪӶȥ̣˼ҹߣӡ
죡һվָСף߱ʲôҲִܳˣȻƶкãԼΪһҸɲѵûУֱӡ
С۾죬ֱӾͰˡ
С⸱ӣǿЦãߵСͻȻѹ˵ӣˣϽذŹϡ

Сһ㶣Ȼ˷˼ǱҲ˳߷ߵţҲ͸ô˭ҡ
飡űݺݵعˡ
㣬ݼЦˣ´Сһۣиӵ׼һֱĵӣҪҪȥɫݣ
СƲƲ죺ֲӣһֻ־ܸɷһȥݣⲻΪ˼ô
ߣΧСת˼ȦڵԼ˵ɣ׼ô
ôСָǷļһνıļܲοû£Ҳ׳ΪѲǣͿɡ
ƨ
ָСܻصвңвңӣΪ᲻ÿ㣿ߣ㣬Ϊˣһץһѡ
С׺һ̽ŵȻˣ׳ҲûʲôʧҪǾԭ˼öס죿
һȥ
ǷļǴĺưߣΪŪⱨҷûţȺ˵˵ľ
С׵ȻֻܿЦſʼ˵ľǳ⵽׹İ㿪ʼ˵żȻȻǿصΪԼ˽ˮеӢΪ
˸ӣ
ݺݵһ䣬ƺúܲһ䣺㵱Ӧֱӷ
СȻǰѷĻȻͬˣûְ࣬ǾӦð𡣡
Ϲûص£ԼŰ죬⣬Ҳ˵׳Ĳ֣ӵĹҪҾͰ㵲һأߣ´Ρ
׳ӢСײʧʱƨ
һȥ
˰֣ƺһ£ȻС׻ϴΣǲ㡭ǵȥѧУ
ǡôˣСͷˮ
Ǿûˡ̾˿ϴѧУĹ£СѾͷҲʡİ
ţСͷһ⣬æʵôˣѵ۸ǵˣ
⵹ûСζؿСһۣһﰡƺ㵽ﶼ¶ˣ˵£ƺ°
û취Сװģ̾Ϣһֻܹ˾ͼòƽ£̫ϲ·ƽεˡ
˿㲻Լ
ȿȣ׳ҽôСһ죬˾ʵ
ôõ˵ߵôͻôӲǲŴȥţǱߵ㲻ˣ
ѽ㿴ңôͰ¸ءСص׳ģһ񡣡
񣿡ˣ˵˵ɵ񣿡
С̽ŵ׳˵Ҵͷѡ˼ҵжС𣿡
㡭˵СǱĩãһ룬ԼȷʵҲô˵ģҲû˵ĸص㣬ֻܰ˰֣˵ˣ߰ɡ
ϣ׳Ҿ˹
ţסСףȻȿһסղһֱں׼ôƤЦ߳ȥ
õģס
С˿ֱƿڴ˵ͿӲаɣӻͲˣ
ڷĿɿڴУСǱűˤŶȥ
һӣƺŻعСӸղźңӣˣˣ
Ӱһ¥СR8Ҳ̲סЦ˳շӣˡ
£
£ұúǸѾˣһ˰ɡ
ϣô죿Уھͻ
Ҷϵ绰С̲סˣȻǺΰİӵ𼱻ǵĸˡ
ʵСױ˼ʹҪ︺Ѽ鱨ڿˣҲǲȥˣþͿɾˡ


233 ǿ
С׻صҵʱ򣬼һ˶Ժͷˡ
ʱ䣬ѾˣǼǶڼ
С˳ûߵԺͿƨƨߵĴͷܳ
վס
סӣͰ͵ؿСף̹٣ɶҡⲻǸϹ
ʲôظȥС׳Ǻ
ͲߣߡСߺشһ߿ˡ
Сߵǰ㣬ҽ
ﶼ֨ˣʵʵظСױ
򣡡
ͨСײ߽䣬ͼһŮӳԹԵؽһ򡣲ûľˤһӡ
򣿡ǰŮӣС׵Ȼޱˡ
ȿȣ̹٣Ůѣࡣںͷ͡
С׻عͷһۣʱǡô¥ˡ
ˣе˼ЦЦ£λҵıãࡣ
Ŷ࡭С׵˵ͷٺһЦ࣬ղŽʲô
򰡣ôˣһȻӡ
ޣడҺװģһ
С׺Цãеĺȿȣ鷿
æСһԣι㲻Ҫͷɣ
ͷҳͷʲôٺ٣һѣһﲻ֪Լϴ˭ˡС׳˼ۣȻת¥
鷿һľսӣС̲סЦûصˣСھ֪ˣģҲʲô鷳´ٸָ߲ӣҲӵһ̵Сȥ
ﻹǲ̫ţǿЦЦ
Сҡҡͷ̨ʼǱǰȻָָϵ̨ʼǱͷϵıʼǱڵǱߵĵ𣿡
ţ£Ȼ㲻С׵ʲô˼ֶרҵԵ⣬ͲپˣĬԼĪӣ̹٣̨ʼǱҲˣôҾܺڵ㡣
Ŷôаգ
С׺ٺһЦУǸɴ㣬ֱӰ̨ʼǱIPַˣץڰɡ
ҿ̹٣Ҳ̫Ʋ˰ɣҲˣܲؿСףôҲǰĺڿͣIPַңȻҪҺ㣿
ôţǾ̫ػǲţСЦеؿ
ҡھͿʼðɡﶼˡ
ܺãҵĵԣˣҪСģΪҲںĵԡ
Сϣ˵Ѿ㿪ˡ͡
ƲƲ죬ȫһΪȻӣͷǣʲôЦ缶ĺڿͣһҵĶ㲻Ǿ̫ˡ
ô֮£˫ʮָɿؼƶ
Сףּ̣һֱľڲϵƶꡣ
򿪣ֻĻһ£űûκζѾϵͳڲԶŵļ
СЦŴҳˡԷĸ֣ţ洰ͻȻһı¿򣬼±ͷسйصԷһ֪ʶ

Сһţż±ͷĶһһƵϵķϵͳ
رյõͨŶ˿ڣ޸ϵͳעõġпܱΪ©Э飬ţֵһڣǷԶ
ȻѡԶˡ
ף
Ǳʹɻؿ˿СףȻֿ˿ԼĵԽ棬̲סʵ̹٣ȷҵIPַȷģ
ϻбҪƭ㣿С׺ٺһЦŵˣҪǲţҲԽ·
˻ٴΰĿʾϣͲԼƲС׵ĵԡ
ʼǱķڡ͡ȫ渨£Ѿﵽиɻĳ̶ȡǣС׿ɲô㡣«ưģִȻ㿪ʼڿ͹ֶνܡ
ȻûһֵһڣʾǷ빥ģʽ
ϻǵȻǿ϶ˡ
СԼĺڿͼҲզأҲֻܸ㵽IPַҪôֻܽ͡ˡ
IPַʾϳһڿ治ϵˢš
ͬʱȴǹĽһʶ̧ͷС׿ȥȴСһյؿ˫ѹûзŵϡ
ѵǽ̹ںҵĵԣ
ôţҲҳɣæż̿ʼ
ɹĽ̫ǿˣµĺüϾֽͬģһӾ͸ˣˣԷٶȺַԽԽ죬ãѵԷȻ̫ôܣ
Ҫ֪һ缶ĺڿͣȻᱻѹƣ
Се³һȦȤع۲ı飬ı֪͡Ѿץˡ
һ缶ĺڿͷ󺹵Դ治
ţܾԲܴȥҾʱٿɡ
СYYţȴͷ˫۶ˣû̵ٶȣָͷ˲Ӱ
ⲻܣⲻܰ
ôôǿĺڿͣû˵
ͷ󺹣ϸ۲Ļ۾һֶûգ
ˣҪٵֿˡСվ
飡
ͷıʼǱ˵ϣͣˣȻˡ
Ҳ̫ˡСҡͷ̾
͵̧ͷ̹٣ң˭̹٣ңҰɡ
˵ղŻģֻһŲţСЦŵ
ʲô


234 ţĺڿ
ôҲû뵽ȻһʼСô˵ҲţֱСҪԼǰſʼš
ǣʲôʱһⲻܰҪŪһôҲᴫһߣһҲûǸŪɣ
̹٣ĶŪģ̽ʵ
СһЦó
⡭һ£Ȼ˵Ҫȫĺڿһпܡ
Сע⵽˵ĿܣЦЦȻѡ͡ĺ̨Ƕ봰ڴ򿪣ˣԼıԡ
ţ
һ㶣ﻹ̵סʼ鿴ӣĿɿڴؿСףıдԣáǡ
֪κһֶ԰ɣСЦŵ
ûֱԣֱδšﱻˡ
С°ͣȤʵƵô⵽ģº޸𣿡
ܡﵱҡͷֵͣȻԺͱ˼·͸˵ĻҲпܵģ٣ҲʮԺΪһȫµԣ˵һָ߶ܻıԡ̹٣ܸܲң˭дģ
ǺǣΪʲô϶һдģ⣬֪˭дĺô죿Сʵ
򵥣ȻҿԵ˼ǴӽṹӦһдɡ˵̹٣֪˭дģһΪʦ
ðɣڿԶߵŰˡС˶ȡ

գգۣ̹٣㡢ʲô˼
ʲô˼С׺ٺһЦ㲻˵ҪлΪʦûҾǱдˡ
ؽһ´Сһۣǻɵص̹٣Ƕذɣ
ƨСһӣôţǾûǸӻ͸ˣұдġ
ҿ̹٣ûǣ˵ǰû˵Ǽְ
ЦǰᣬҲᡣС׵
̹٣ȷû㿪Цﻹеš
Сûصں㿪Ц
⡭⡭ﶼ֪˵ʲôˣһͷ
ˣҲûΪʦС׵˸̣׼á
ã£ϵ̹٣Ѽ鱨
ûκһҵķǽǶͬ衣С׵
£Ȼʵ̹٣Ѽ鱨ҡ
ӣ
СûȫôڿͣЩʲôöй˵ˣֻҪԼҲľУУжСǹҳϲģҪģǵ鱨ԷǸõ񡣶
ˡֻܵͷ
ܺáС룬ھ͸һ֪ɣ
ӣг
ûС׵ҪǶúڿ͵һֶΣǹʹùĵҲã·¼˵κλҲգ֮ҪǰŪ֤ݡ
˺þãڵͷˣ̹٣ģҺ㶨ġ
СЦЦˣô࣬ӦҲ֪һЩ飬ˡ
̹٣ǲǷʲôˣʵ
֪ġСļ򣬵ˣӦúֵܿģǱߣȥˡ߰ɣҲбȥˡ
һԺڿ˵ǼģﵱȻȲˣæͰйʼоС׸Ժڿ˵ţ浽
СǱǸһߡ
СףǼһҪϻغˡ
ôСе⣬ѵͲܶ𣿡
û취̨ǸϻȥεؿСǸһЦ
С°ͣأ
ҲøϻȥˡĪѧУмԣɹϵܲõҵ֤ء
СĶͷ˼ֻھǴһˣ
ЦҪǹȥ
֣С£ϵȻû⡣ǣҪǶˣ
ǣصѵ㲻׼ǳˣ
С׿Цʱûٻȥˡ׼Ұ趼ӹء
ǣܸʲôĪʵ
ԣҿɲôͥء骵
У㻹ͥСЦ򵥣㣬ҪɴȥӵˣͳҪǴѧо

ŮǶ㲻С˵ĻǼٵģôԳһӶ󼰵£С˵ôأ
С׹һЦû˵ٵģʱһǾͶǡˣɵţߣǽ͹ȥ


235 ˲
Ҫô˵ã
׹ܻţվǰǴ˺üҩָͷ㵽ˣԼʲôûռôһģǵ㶪ˡ
ˣ磬ڶ˵Ҳ档ʩһȰ
Ҿӣ׹ӵĴβظ֤ģأÿζûʲôýǾҪְҲиͷأľû㶮
ҶίĶˡ
˵ţ׹ʩͶ˸ɫȥʩ⣬Żȷçײ˵㡣СˣѰ취ǰռˣ˵ЩŮˣ򵥡Ͳ˵ˣټƣǾҪɵ֡ǲûа취Ըֻ
ֻʲôʦңһҪڶæʵ
ʩ΢΢һЦҪ㻹˵ɣ
ƨ˳𲻱Ҳûˡŭ
׹̾˿ʩʦȻˣ͸߳ɡҲ
ʩ˰֣˺ˣ¡ǰǲҪ˳𣿸պãҺͷɺµ֪ĳͷмϵҩݣⲻǸҪŰҩݸǰһжˣ
һ㶣磬ʦأѵǼҩûˣ
⵹ǡ׹ҡҡͷֻǡ
磬ôˣ㵹˵ˡ
ˣ˵ɡʩģݷеݵģ۸϶ˡԣҩݣҪɲ˰
ˣǾ֮¶š
׹һȦû³ȿ˼ûصôҲӣҪĻǻҪָ㣿ǸҩôҲһʶ쵼ǲ١ȥ
һ䣺ѵֻˣ
ûʩֿܣֻ֣ĳǮ򣬲Ϊȵġ
ҩݵöǮǧ˰ģҳˡֿʼظˡ
ô˵ã׹ķ֣̺߼˼άˣҪֻҪôǮҺ;ʦΪѣҪ
סˣһصѵҩݵļ۸񣬻Ϊˣ
ûʩǳصصҩݣԷʮڡ
˻
˿ȵؽгʲôʮڣģôȥ
׹̾˿ŲʮͶʣлرлģʮڵ治ʲô⡣ɹؼǣʮóȥûлģϵҲҩݶѡ
ȦˣҪŲʮڲѣѾڣȲȥΣǮŲȥûлرġԣʮֻԼճʩ
˺þãŵ԰磬ʦΪʲôֻأҲһǺСҲд𣿡
׹ҡҡͷûǸͣȻҲ󣬿Ͼǵûʸƽƽ
أ۰Ͱ͵ʵ
˾͸ˡʩÿ˶ϵãҺͷ㵱ԼֵܣˡӦöġ
仰úһڱ֯˵ĸо͵ţȷˡʮڣǴմջǿԵӦá
׹ЦʮҺ;ʦ£ڡ
ɶ٣ڣ죬ϾͿһˣ磬ʦҡյóôࡣ
׹е㲻õصôǮˣ
Һͷ絹ǹͷʩҪϴΣ粻ǺС׶һһǾʮڣڶҪծءԣξֻͷˣóǰ
⡭
ȻӲ⣬Ҳɵϸ룬Ҫ磬ʦڶ˵кܴѶȣ£Բĸڡ
׹ʩһۣߵ˵ͷǣ׹һ£ðɣȻǾͲǿˣʣµڣҺ;ʦȥ취
ĶԻˣǾԻᱻЦ
룬ĹӸ磬ʮڶŲҪ֪ںʡĶŪЩ޷ǻǸԴƣԼ˼
Ȼˣòֻ˵ǻ̫ʧܣߣҲǸù١
嶣塭
أ׹ǲɫĵ绰ȴ
ţݵ绰ô£ʩɻ˵һ䡣
ⲿ绰ǻݸÿᰲװģǷҪʲôõ绰ֱӷԸߣǻʲôҪ֪ͨˡ
׹ڻôãǵһμ绰𣬵ȻЩɻˡ
ʲô£ԥ£׹ỹǰᡣ
٣ǳǸ
ƨͿţ׹᲻ͷص
ǣ٣һԳֵʦˣָ˵Ҫ
ʲôֵʦ
׹ʩضһۣæ죬
ǣ١
绰Һ׹Ĭ£ȻȴʩͬʱЦҪʲôʲô


236 ŵ̸
ǼȥСױֽ뵽ȫȫΪܲæµӡ
ݷҪСױð뾯ֵսȥϴʮ˹ϽҲ˵ôҲðʮ˵սȥ
ڽˡʮȭǺС׾ͲôˣΪƾЧŷ
żһ˵Żʱľڷյѵͷšʮȭء
̹٣̹ˡ
С߽ʮֹͣѵǿС׵ȻͬڵһΣͷһֳݡмɫʡ
С΢΢һЦǵĽܴ󣿲൱
ʮˣϴξֻľ˴ﵽ˰ΣһΣεֶһȻֻһʵҲ̶գˣѾ۷壬ʱпܿ밵
ľС׵
ǣľǰһ̤
СЦߵľǰϲ͵Ϯ
ǣ̹١ľ
ܺáС׵˵ͷȻתߵߣ˾ͽͻѵˣţҪþһֶ͵Ϯֱ˳ɹ
һ֮󣬱㳯ľɨһۣ㣬
ľûɵĴ˸ԹԵظŶ˳ȥ
ţС׿䣺ʣµľˣܼ򵥣ǾǡǼԴţӦ˵ȺŹ
Ƕˣ
ƲƲ죺̹٣ⲻ۸
ߣҪǼҴ򣿡Сһ
ǺǴȽϺáæҡͷϽкһȥˡ
֮Сױ߳ѵҡϾô˵ܶǵҪΪĻǲҲᷳ
߳ȥȴ賯˹
ƽ̹٣̵ȭ̫ˡСףԾʵʹһСССʵȴŷġ
Сһ㶣Լʺðˡ
ƽ̹٣ų˵˵Ҫһ档Ʋ˻⡣
ŶСһ㶣æųģ
Ǻǣڰ칫ҵأ

γȫΨһһнųʹ֮ŵġԭܼ򵥣СסѡΡʮˣ٣ûȥ˺Ľʺˣһ׷ҪȥؼǣʲôȭʮӲǲйųҲ˼ȥ˵
Ͼ˭еЩ˾Ϳ߿ģڼ˼ҽѸپۺˣ¿ûĵ
ţˣ
γ¶һѸٵһϣȻĿɳϡ
ˡ
׳ƽ̹ˡ
γ۾Ҳûˣȥæİɡ
С׿γǸӣͺٺٵЦ
ߺγŰ۾һȴСЦЦȻֱӣ㡢ʲô
ȿȣûʲôСЦݡ
ǣղôЦʲô˼γ°
Сһصڸп׳١
СӣܲγؿСףźǺһЦһ̶Сף̡
ϣع̲Сϲ̵׳һˣȻǲذʣµֱӷԼ
̣γʵ
С׵ͷ˸ȦŵڷϰƤСĲУüҲ᲻á
ϷСǳġγЦеصû£СҴ󷽰ʹȥ
Сųɶ·Ը
γһ죬˰֣Сӣ£̸
ˣҲôĿҡ
СһǣγǿЦãһнþųôںⷷƵãЦ˵ǰӺҵĹ˵ìܣ
С׵ɴۣ»ôԶǻ´ǧ
ߣôǾǵĹӸһαȴûκжʹ㲻ܲǣֳôĶγµ
С׿񺹣°ɣ治ܹҡ̫޳̫Ҫˣ·ƽεţκһеˣᡭ
õõãסγ´С׵ĻЩȻĻźС˵ȥҿûǸй˵Щ
ų˵ʲôС׵
γ³СƣûھһЩˣʱҪ㣬ô죿
С΢΢һЦ򵥣ôԸңҾôԸǡˣ治۸֡
γҡҡͷζصСƣûʵһȺ֧㣿
С뵽ټƺͷ˻ŵУƲǴȺɣ
γҡͷһЦ㵱ΪǳصģƾһþһֶΪ˵ôؿңЩʲôŮˣߣ㱾ܲγǰΪ˴󹦣룬ܿҪˡ
ãСЩȡ
֮һ仰ֻҪǾκˡγ˵꣬ͷȻŵСưҪ˵˵ŵ¡
ˣ滹ˡ
СѲµγ»˵ʲôˣôһȦ˵棬ǲŶʼ磺ų֪Ҫ˵ʲôҵǣĿǰʮ˻ԶȥΪҸÿһ˹ƽѡĻᡣ
γ˰ΣЦҡͷ˰֣ټˣȴû뵽СֽŵȻһʱоŵ˶ѧʮȭ


237 
СĻشγ൱ĵͷˣҲԸС뿪ߵʱС˵һĻ죬žĺ
仰С׿Ĳȥ룬Ϊģ뵽ȥˣЩе־ѾһɽĸоˡѹôǿԼʲô˼֪ĻΪСҪ췴ˡҲ벻ͨγºôҲһнô͸˵Ļأ
һѵ˾÷ǳ֮ˬŰˣ˭ϲžžžĴУһ;رöǿǾŸˣһıףЩѾ̱ڵˡ
Ȼܶߵ̵ľ״治ʲôˡ
ľϾǱŻģ˶ڵϣһۿȥûһõĵطѶõġӣߵ񶼹ֵֹˡ
ڣͷ̲סˣ֣㡢ϱģ
֣ɨ˼һۡ
ѵǣѵѣ㾹Ȼ˼ҿɶͱˣŵص
ߣɴȥˡ
ȿȡСָָŵľߣʲôأ
ʼ磺һʼʱҪôϰ
Ȼô˵ģʵ
˵Ҫþһֶ͵Ϯţߵ
ԡѹˣľһ﴿Űںˣջ㲻
СԵͦߡͻȻԱּһ䡣
ŶСȤˣô˵
ʼʱʮ͵ϮСһҲסɵ˺棬ʮͷǰΡߵ
Сǰһ൱ӿɽ̰ȷǸߴ̿ͷĺ֡
̹٣ɾͲƽ˰صǸôãɴûǡ
ϢϢСûصˣ쵽ͽˣǻؼҡ
ӸһأСֻյһϢ
ϢǷģֻдһ仰ҵܵˣٻ
ܣʲôĪǷĵܵܣҵĴүɣⶫҵĴүôҲǹеˣôžͳˣУˣʲôѲҪ쿼ţӦ
Сһͨ󣬹ϼӿ˳١
ͷһʮͷƽͷ꣬һӵ಼һ˫۶ǰļŮ
ŮˣǷټˡ
㣬Ƕ㡭ĽãСʳһ仰
һۣϻȻΪأУûûСҪ㣬λټƣҪƷƽ㣬û
֪֪С˱죬ǲԸغ㡭Ʒƽ㡭
СܵԡټƿЦ
СܵܣҿɲСС겻صҶʮˣ˵ڿԻˡ
ϣѽЦеصպãʶöŮɺÿˣҪܽܣ
⡭Сͺˣ͵͵˷һۣȻͰ͵صǲҪ˰ɣȣ硢˵㡭
ˣǾͱˣɵñһ˵꣬ЦˣǸǽˣҵܵܣס
ףֿйֿڵġһ䡣
׿ûע⵽ô࣬ͷص㣬ҽأôû˵Ǹ֣Ҫһܡ
ɴۣҪһܸʲô
ӮˣҾͳҽ򡣡ص
ۣ
ټЦУ򲻽ĻɵϾˡ
Ҳǡͷټǻûüˣһ䣺Уùһء
ŮһΡ
ˣ㣬ʲôΪأʵ
⣬ǻɡ˵ʵʵҲеǺ˽⣬ΪС׵Ϊÿ춼
٣Żظ㣬ͿŰɣҿ϶ѽſ£ߺߣҿǻڡ
ټƺԱ߶ˣСһΪȻôߣϲǶҳİ
üͷһΪĺܿ찡ǰ˵ս뻯
Ǻǣǿɲ׺ǽصҼڷضͷסŵġ
ס˰꣡൱ȣοؿԼܵܵ˵ͷֵҵģ㲻׼û
ﻹýȥװûƵΣģ÷־úЦ
˸֣׺վüͷ壬أһٴеӣ˻ûӦֽŵԣһ֣а˸ӣ
ˣûصͷˡ
䣬С׵洫˽һˡ
ûȴش˳ȥ˲ʹ򿪷վſڣվס

С׻ǱˣǰİӣͿˣ꣬ӼңĶϷӰһȥ
Ϸӣ£ͷת㣬Ϸʲô˼
㣿ҲݣСӣôأһ˲䣬СͷNͷ
С׺ͶһۣȻŽܵСףҵܵܣסףСס
С׹׵ĹһЦװӭӭ
ߣһ˵


238 
СͻȻս˵ʵСһʱ仹סˣֹסˣͷһҲȫסˡ
ȻСסԭǣ㲻׼Сӵʲô˼ǿ˳۵սǴ뿼쿼
סΪʶؾСһڴŰˡôҲţ⿴ȥʮСƨܴĹǵĽ̹٣򡭡Կ
ôңؿ
СѹͲǿ˷ʲô
ͷۣһѾͽ׸һԣûûСٸҺھ͸һȥ
һԼ˵ҪԼȥͷˣ㣬Ҳ˻ôֻ㿼쿼Ǹ˵
Сһ飺̾ʲô
ҽ㵣ġʮȽ죬̾Ϣ
Сʶؾ;ǰСӵ²ðʲôûʵ㵣ʲô
ҵҽΣߣΪû뵽һҡͷӣǵġ
꣡
Сװһ͵㼤õĲһһסдд裿
ģǰһȻɿ˷һۡ
Ѿ֪ô˵źˣɴվԱװɶҲûɶҲ֪
ȻģǾԺдˡС׳ǰ˰֣ȻߵԺм䡣
ãϲ
ϾϲЦտˣ߸˵ߵԺм䣬ȻͳС׵ɣδķϣҾֻ߳Ը㣬ôҺܺɣ
һȫ
һСñˣصˣĻСӡ£СѾ²ˡ
ĶͷƵĶŶףȣ˵СӣƾʲôһҪң
򵥣ΪǻڵΪײԺص
Ҳ
༸϶¶𾪵ɫʡʲô⿴ȥʮ޾ȻлڵΪôҵԿ
СͬҲŵˣ𾪵شǰСӣ֪ӵǲǶ츳Ҳ̫˰ɣ
ǰڶ壬˵츳ںͶӱǼֱСܵ˴
һ룬С׾͵öˣΪʱҲô¶ѣ񶫷Ⱥˣǿ϶Ǵ̥һͿʼˡ
ƽСЦ˵Сӣҽ㻹óȫȽϺãΪҲǻڡ
ҲǣҲе㾪ȣؿǰԼ˼Ľͷһ¶˿˿ɫȻδҲ֪ҪǺεȵļѡ
ˣСãҾʮϣ㲻Ҫڡ
ǺǡСҡͷһЦ֣ɡ
䣬һ˻׼Ųڳռʱȴ˹
һ̤ȥʱķ֮ƣͿ֪Ǹϲ׷籩㹥

߾ȵķ֣ⶫα䣬ٶȡӲİűϵݸζϡԶȥͷ·𶫷׵˫ŸԶװһεذƵá
һգۼ䣬һۻƾ㵽С׸ǰƾ֮죬ʽ֮Сǰδġ
һСûӲӲһ㣬˲ŲƵ˶׵˳ֱҲһƵȥ
飡
׷ӦٶȻһת־һơ
ӣһεŷ˳֮ǿεö۾е
ȣ
һȥ˶δ˺һŭһ˷ֱйһȭͻ˳ȥ
úÿ죡
С۽һ˫ʮַסؿڵס˶׵һȭһȭĳƮƮˡ
׿ȥڿ佱ʵŭСڶܡ
һһȥ䣬ʵѾ˶ԷĵףڵϣӦ˵ǲµġ
С׶һ㵱Ȼ˽⣬ҲǻЦҪǵƴǴҹֲһʤһжʤΣ
һжʤɻؿ˿Сף漴ص˵ͷ
һڵˣ˵㵽Ϊֹͺãû
һΣС׺Ͷ׵ǺĬͬʱЦЦȻͬʱŤͷ˶Է
Խӵһ˲䣬ͬʱˡ
˵ٶȶ쳣֮죬쵽ڳÿһ˶޷ʵƶĹ켣ܿĽֻĤͷĲӰ
Ŭĵɴ۾еҪ˵׻Ľ֣ƾôŬȴȻֻϡĿƺͬʱ֣Ȼͬʱ
Īˣ
һйСվǰվĵطȴҲվǰĵط
ͬʱתСϹŵЦ⣬Ǵú󣬲Żҡҡͷ
ߣʲôȫ
룬һصʵҲ֪
ҿ
׽ضСףղţҳʮȭȴûֺ㣬ֻһָƴУѾˡܸܲңô쵽ģ
ʲô˴󾪡
СĿڶײӼǵǳǳġָ׻ĺۼɨЦ֪򵥣
˲Ťؿһ䣺򡭡
ԡţʵܼ򵥣Ϊ졣



239 ѵ
ȫɵˣһֱ˵ĸо
ʲôкܼ򵥣ʲôѣ
СЦļ򣺡˵СӣôŸɶô䲻𣿡
ҡô䲻ˣ׺һ仰
ˣ˵ǰɣ緶ʱͳˡ
һˣֱӱСĸ򷢻ȥˣɾǣмͥ飬ǻǱĺá
˳С˸ָתˡţһԴھһⲻţʵ벻ף̹ٺСӺǻڵʵΪʲô̹ôɵľӮأ
С˷ۣͺñȣһǹҲһһģһǹȿǹȻҾ͹ˡأף
ţҡҡͷΪʲôȿǹأ
Ҳݣܲˡ̾һĴţļ򣺡ֵܣ㲻ײĴ
ţҲôáţͷ
СȴһЦţһ仰ǣҪ̵ԭ򡣹
һţз쭵˼˶ʱɢֻжߺСվԭˡ
߿ȿһصţҽȥԽת䡣
С̲סЦˣҲȥˣţ룬ӰǹǹҪ೤ʱ䣿
ǹĻӦðӻáţص
ǾͶˡСһͨҪ೤ʱأǿ϶ǳһ˶԰ɣԣȻõͬһǹȴɱ˵ٶȸѡ
Ŷˡţ͵ͷ˼ǣ̹ٳֵٶҪǸСӸ԰ɣ׵ӾͷǾ仰˼ˡ
ʲôСͶһͬţ
ţһνƣһص书޼᲻ƣΨ첻ơ

Сױ˷ͷ
Ǹɶأ𼱻ǵġС˳ֹ˷ţһѽ§˻С
֡еߵƿСףС׵Һ˵ҵܵ˾ǣɵú
ɶҴС׵ɴۣûиôˣҪţôͻˡ
û˵һۣ˼ǣҵܵܰɣǳأҪš
£С¾ˣҲǣƾӣƿ־ͻ̲סȥд£ȻδĶүܻ·ƽε緶ǺһЦû£ܵ˭öҹӣ£ҪƽҲһ仰¶ѡ
òãصϾ磬ҵܵҲ֪أֳҲ൱鷳ġ˵ˣҵܵεһ̶ϿҲҸ׵Ŀⰲš
Ҳ㸸׵İţСص㸸ɶܵܵ뿼ңң
Ͳõķȥ룿ûС׹ͨˣҵܵôҲġСӣڶõ㣬ϵˣӦֻкôûɣ
ţ⵹ҲǡС׵ͷҪôܲ춼߰ɣ
ѵ𣿡ʡ
СľõˣÿȥܲȥʲôģѵҲţУ˭ȥ֣ѵҪݣ
׳գɷر˱ľ׹צ㲻ٷϻӦǲӦ
úúãҴӦ𣿡С׾˫Ͷ
ţ⻹ࡣһ£Ŷˣո㸸˵绰绰ʱھûźţԾʹˡ
ţСͷһ˵ʲô𣿡
Ҳû˵˵Ҫһ绰ȥ
ãȥظ绰
Сܵ¥Լͷ绰ȥˣҪȻ;Լ̫Тˡôã͸տʼʱ˵绰ȥƽ֮ûϢȥ
ӦãʵǲӦð
ιС𣿡ư׽ӹ˵绰
֣ҡСʵʲô𣿡
ߣɶ£˵̫Т˳ˣҪҴ绰ѵѵ㡣ưߵ
С׿Цͷǣȷʵѵѵɶϰ֣ӵ绰¡
Ⱥ˵¡ư׵
Сһ㶣绰ͷܳذͷһ⣬Īʲôˣæʵ֣˵ء
ư׳²ŵ˵ھǳ˵¶
㶼֪ģС׺ʵ
ߣȻǣưѵһ䣬ŵôǳ£ڵƽ𣿡
ˣǼӸ磬׶Ըĺܣòʲô򡣡Сײü˵ġ
𣿡ưطһ䣬ҲС׻ش˵ˣСûһ֪СװϰҪǣǳ˴鷳ֻҪԼռסǾͲ£ˣ绰ҡ

ʲôϰֿô󣿸оֶͨƵã
С˰βŵãϰ֣ˡ
ư׷ǳһȻͰѵ绰
ϣǱϾˣһӹ绰һͨѵ˳С걻˴ʮϷֽ״Щ֥ùȵ¶һ˳ϵ쾭µӹ棬С׸ѵһѪͷһТӵĴñ
С׶ˣ裬ôЪЪ˻ô


240 װ
ʮӺСһ͵Ĺ˵绰ԴֻһϽСӣ
ղڵ绰ͷС׹ȫ˼ǣҵŴɵһһŮļҵɵ˶˫̥־Բڶʮ˵СѾľˣǱʶͷѾɹĹһϽޣ
ӷʱŷ񶼷ɫĹâŮʱһƤ
ССףû°ɣսľʵ
Сҡͷû£ɶҲûСȣǸղ˵ɶأ
С˵ءָָףС˵ΪѧҪú

С£ȻŶ׵ô
׿һۣȻ糣еǶһүү˵Ժϵľкܴ
С׳˼£űЦȷҪ飿ڣ
ڣ֤ڡظ֤
Ļ˽СףͰһԣִʲôأ
Ҳôҵĺأģ϶鳣С׺ص
ģЩ̫ŵĶСס
С׿ЦһܵΪҲͣȣҲܰǵġ
⡭ǺðɣҾˡŽɵص˵ͷ
Ȼ˵ĻӽʼȥںͼסһˡС׵
ʲôУԣҵܵܣΪʲôҪסǱȥ
Сףô˼Īüǵһȣ
һ㶣ϵСף֪ҲǸ˼ģֻǾãҵܵҲһӣ
Ҫȥཻѣǵıӻʲô˵ͷֻҺ㣬ô룿С׵
Сôһ˵ûټˣֻ򶫷Ͷȥһͬ۹⡣
ȫûʶʲôʵûдС׸ղŵһսлعΪãԼϰ˵ȫõģҲǶһɽڼʶԼܵش̼
ɱͬΪĵˣп˵ԼһεĵˡٲãҲǵڶԣֱӰȾܡ
ĥţܲСװ̸
һ˵أС׶һصʱ򣬷Ʒôˣ
ƷƣҲ£ȥˡ
Ųһ򿪣˵ټƾͼҴҵܵС׸ǰһץסС׵֣ߣߡ
˵ʲôС㣿Сɻһӵ˶ͷˮ
ټصҵҪ̸߰ɡ
С￩һ죬꣬ѵװҪ׷ŮΣ̽ʵôҲȸʲô°
ʲô£ΪǸ¡ټƵѽˣ׻벻ˣ
СǰһüһǿڵĵӰúúã͸ߡ
һ˵£ҲˣҲû˵ʲôС׸ټƳȥˡ
һӣȴվ㣬ŮҲǽɶ
ţǡʶصͷȻŷӦ⻰Ƕʵģʲô
ûʲôֻǾãĹغͼǱ߲ͬͷԵص
Ͼ˼׵˼ǣڶңҶҪ˵ĺղټƳкҲСˣȴһҲûء
Цŵף粻ͬ磬أҲ̫С֡ˣǽڼԵ㣬Ҹʱٸӷϴ
棬Сһε̲סʵƷƣҪңֻ˵£
ţûټ˵ƫͷСףϣѲΪҪԼŮ԰ɣ
ȿȣõãٿЦע⿴·ҡСеε򳵴⣬ȴʵôͬļ۸񣿡
ߣǱġС޹ټƵص
Сװ˰֣Ȼ˵ĻҪҸɶɱңȥС
ټһ㶣òƻܡ
С׿ЦƷƣܵͷȥô
У㵨ټƱӵؿСףԼҵѵ㻹׼¶ˣ˵׼ҵѼ۸񱨸ߵأ
Ϊɵأߵ㣿СƲ죺û汨Ǻˡ
ô˵㷴úȥһˡټƲСκλᣬٲ
С׳Ĭ˻ȻðɣȻĻҽҲϵһᡣ
ʲô᣿ټƲʵ
ǣ˵ֻĶѣҪǳ⹻Ҳ˲ûĵĵӲų̈ףǴ¥CIAϵͳΪǵĺ԰С׵
ټƵɴۣȷ˵滰
Ȼͬ㲻ܰЩϰȥ˵ƷƣӦöġ
⡭ðɡ


241 װ˵
ټӣĿǰǻװչϽΡӼС׵ĵص㣬װԼİ칫ڡ
㣬Ѿ°ؼҳʱˣչȴڰ칫ûߣרŵŽӼСס
׳ûߣλͷҲ˼ߣȻչת˷Ը˵λ뿪Ҳ֪˿϶ǼԼʵʵذλϡ
ټС׽ʱ˶С¶ֺĿ⣬С˭Ȼ׳Եţָͷ氵ţɲȥҲ벻һװԵȴӼҵص㻹ѡ˰칫ңɼ˽¡
ټƿûô࣬һ·С׽ϵİ칫ҡ
ղáСһ߽ȥҲ֪ôƺǴ㾴׳õģһ뵽Լ̸еģ˲͸ĿڳƺΪˡ
ֹϿչһֳȡࡢҪϸλߣԴ׷һ˫ӥ۰ϬСһɨͷСף
˵ֿ꣬Լټƣȳȥɡ
֡ټŽǲȥ
ôҰ˲ɣȥչ
ټƳСͷ͸˳ȥ
ŹϣչĿٴСϣǿԼģ
ǵģղǿƵ̣ɵġСʵشչûиоʲôš
չƺ˵ÿһ仰ʱ򣬶Ҫһʱ˼֪ĸı𣿡
Сҡҡͷ嵽ÿһϸڵĸıҲ֪֪ڿͶҾڵ͵Ի޷С
˵ûչƺʮش飬üͷһҪעǣзͬ˹Ҳзֻһʱѡ
С֪չָʲô˼ǣԾİҲֻǶڶѣȹоͬоƽⷽôҲû塣
չǣСȴЦղ˵ʵҲôΪ
Ŷ˵˵չ
ȣ֪ϻûֹһЩƻƬͷն׫˵ʹоԵʱƣΣ벿϶Ҳ˶йû´ĻӦûκһ˵óôдġȻĳЩڼϵʵҪǿģҲ̫󣬲ڴǱдǿĳ̶ȡԣ൱һʱڣⲻһ󡭡
С΢΢һЦղĶѡ
չе㶯ˣؿС׼ۣȴ¶˵Ц⣬ͷҲε¶С׵ͣӣţ
ŶûУӦò㡣С׵
չ˵ͷ˿Ҳʵ㣬װ䵽Ҿκһ䣬벻һڣĳЩҾͻ뵽ֻŵС
Сһ֮Ҳˣͱרŵ粿ӵģڿͼҲΪƣһǷ֣ʲô޷ֻľʱǾԻ
Ǿ޴ģǱֵǲɹġչƺе㼤ˣС׼صСͬ־װ壬֣صĿ㣬ϣ㽫Ը֧ʮԪҵİȨá
С˰κȴҡͷղҲͬ⡭
˵ʲôչؿСףһĨŭһ˿񣺡ҳ̫٣
෴Ǿó̫ˡС׿ЦֻҪڣʣµڣ͵޳ҡ
չҲסˣһμ˻ǮģСĿеӡͻ˺ų̈ףǼֱǱִ׷滹Ҫ߼ˡοؿС׵ãܺáơ
ղͽС׺ˡС
ãСףһΪ˴סչ˵ص֪ܲεˣͰ򷿹Ҫصȹ㣬ô
ղǧȥС׶еˣȣղ»ǱŪ˾֪ˣʱλ׳ҪҽϢӣǾͲˡ
չ΢΢һ㶣漴ҡͷЦڵ˰˼ɱʱҪḻˡҲ֪ǵЩʲôСװ£Ǿ̸ˣ
Ȼ̸ˡС׵ͷղиע£ҽ黹ǲҪȫ渲ǵװⲻҪɧ
ţǾİ졣չͷͬ⡣
ղǡ̸ˣСʵ
ܼˣ̸ˣ߰ɡչ
СߵȴתȻ˵ղʵиú˵¡
ǹڷƷƵģչڰ֣˵£ԼҲԡ
С׶ɵˣȿȣղزҪãᷢһǿ֡
ţʲô˼չͱȤ
С׺ٺһЦʱܣղԶעעϵš


242 һ۹
Ӱ칫ҳСֱӾͱټƸˡһֱ˳ſʼʡ
Ұʲôأôã
ɶȻ¡С׵
ټʵ̸ô۸̸ô
ţʮڡ
۹̫ˡټƽкá
Ҿܾˡ
ʲôܾΪʲôܾѵӼ۸ˣôܡ
ΣͲҰѻôСͷǸŮһǼӡ˵ܾҲҪʮڣֻҪھ͹ˡ
ټգգԴƺеתôˣǰ㻹Ǯ٣Ǹ㻹Ҫ
С׺ٺһЦ㲻δѡ
ʲô˼ټƺܺ档
Сһֻ§סټƣŵ밡ϰôҲɴˣμ棬ҿ϶¸ӡǣ˵ˣʵҲзųߵ㣬ΪҵĲƷɲôһƷѡ
ټؿСףǰûǸǼʶˡ
ٺ٣Ҳ÷ǣСĶӣʱ䲻ˣȥĳԷ
ټһЦסС׵°ͣòлαذʱ˷ڳԷϣֱȥϣ٣
ҿУ
СûлرˣҲֻ˸Ϣѯ´Ȼû˵ʲôˡС׺ټƻϣٴƵЩʲôǵȻŮ顣
Ӷڵ㣬ټƲžƣĳ˯˹ȥ
Сʱȴ֪ôط˯žˣɴ𴲵һº̺ݺݵһڡ
סķǶ׷ͳ֡ǲóǸͳǮǾûҪô˷ѣͳ׷̫󣬷˺ܶ
վڿشϣ͸С׾Ӹµžҹľ
˵һĸоС׷Լûһͳ𽭺ҰıԼӵеһиеˡ
һʱС׿Ƽ޹˾ǮƵĹѾԽԵϵˣƤ˾дʽע룬˾ڵİҲԽԽࡣ
ͬʱΪڲƷзϣСһ˾㹻ԣǮҲûлȥŪзŶӣֻŪһС飬СӦòֵӾЧ
ǮƸΪעصģӪŶӣΪ͡ϷڼҪԼһһӪŶӡ
ڳ棬ͬҲڸԼ뷨ۣ͡ҪԹ̺CDKEYΪС׵ļܼҲõкڿͻCDKEYƽ⡣
һ׼ֻСºá͡ˡ
Ǯʮ绰Ĵߴ£СǳһƵ顣
˵ϰ壬㵹ǲԤõķʱֻˣ汾㻹ûңңҲҪӹĲǮһͨԹ
СײΪܷΪٵЦˣ˵ǮƣƹôԽԽûأУ㣬ⷢᣬǲֱٿŷᣬȻ󹫲Ʒ
԰Ѿ֪ͨITҵľͷμӡǮƵ
ǺǣжٴдӦμأСЦ
Ǯüͷ˵ʵڵǻûĸȷ
Сҡͷ˵취вͨΡû˼·ˣ
еУֻΪ̫ð˵㡣ǮƵ
û£˵С׵
Ǯ£˵Ҿãʵǿڷ֮ǰͰĵطȥҪзȻҲԼţ棬ţֲɢԣ벻һڣȫͻһȳͬʱ䣬ڷʱѾֽţһںеϵԶжأҾҲ޷װţǱٿŷᡣ
ţȻǸŰ
С˴ĴָܺãҾܺãаǮƣȥ֪ͨԼĿͻƳһھС
СףȷҪôǮеĵص
ϻôõķǾͽ˷ѡСնص¾ôˡ
Ǯ˺þãŵˣиһֱǺ˵ˡ
ʲô
ģITҵ˵APP£ǲҲӦŪһֻͻ˵İ汾ǮƵ
СǰһûһȷʵǺˣû£Ҵ޸Ĳ£ǵӦǿκϵͳеġ
и⣬ۼ۶ٺʣǮƵ
Сһӣ˼ңȻԼŰ졣ŶˣһЩлȳסʱ;ܺݺݵթ
ϰ壬թ̸£ǽˡǮʼ硣
Сûذ˰֣õõãڲ˵ʲôĻǵͻϢĳϵĸ䣬ٺ٣׼Ϸɡ
ǮƵͷȻƺ뵽һʲô£ƵһζҲ֪ĶһļУиҪ㱨£ͨ㡢ڻһϵͶʣѾ׬ڣԣʱڣ˾Ҫעʽˡ
㻹̨ӡС죬Ҹֽڣעʽ𣬵ãǱߵԸˡ
ٺ٣ϰ壬һ͵ǮɡǮЦ
ǮʲôģԽþһˡСƲƲ졣
ϰ壬ǰ˵Ҫһҵ۹ɵԼҲû뵽ڽֻƾһƷͿΪ缶ĸǮԳЦ
Сô˵ǮǮ۹ǵ۹۹ĺԶءǮƣûԺģܲҲпһĲƷɻĸЩ
ǮŴ죬ĿɿڴؿƵͷСףһӣŶ߶µصϰ壬ȷûڿЦ
ЦƨСһֻֻ֣꣬ʱ䣬Ҫһҵ۹Ȼٹ꣬Ҿκ⡣
Ǯƴ˰ΣְֱƵصˣС׶ɵˡ
ӣǸӡ
ǮƹصƵ󣬺ڼһ˷ܣͷһַǳĹʣսȭͷ꣬Ҿƴ꣡


243 ٷָ
ǮƵƵͨСҲʼȷԼķ򣬻ҵķչ
ڶҵࡣ
̹٣á
СˣԵú˷ܣָԼǫ̃Լص̫ǿˣ̫ǿˡ̹٣ǲ֪ĸ£ֱǴ¥ϵͳһȦ
ҲС׵ˣͷҪºۼô죿
ٺ٣̹٣Ҳ̫СܻˡٺЦҵĵ̡ҵĲ£ѧ˽ķѧȥۼĹܣӰȥ١ˣ̹٣벻һۼ
С׾ȵض뿴ǲǳʲô⡣
̹٣µĺۼǵ壬Ǵ¥ǿ϶ҪѺܴĹҵҵ˵ĻԼСܻеʲô뷨ˡһԺص
СҲЦ˴ĴָǳһĹƯ
Ҿ˵ĵԣ̹٣ĸھţĺڿͣ
ǣӽҪ£ҰûСûص
ͷࡣ
㡢ڸءе£˵ѹúܵͺܵ͡
ȡС׾Լһ΢ЦЦеؿ࣬డչôˣ
ӳõĵ𣬰ֻûзرԵ֤ݣҹ۲쵽һŮϵȽС
С˻ֻͨ豸̸𣿡
ԵġͷѾְӳȥĵطһܽɣȻһпܻȥĵطЩ¼豸һȫλİΧ
ܺáС׺ĸ£°빦ˣҲҪעϢҪˡ
еɬĵ˵ͷõģס
СЦЦȻ㿴ȻеģǸպãһ¡
ʲô½̹٣ʵ
֪С׳˸кȻߵ˸ڷ䡣
඼סڼǵһͷ󣬵ҲôķݲΪ˵ӣСϴξһʮ̨߶˵ıʼǱ
ڷð̨Ѿ˻ıʼǱ
С׽ﰴһ̨ʼǱǰȻԼԱ£˵ˣҪһ¡
ţС׽Ҫһһְĵϡ
꣬ζûӦǱС׸ˣһӲص̹٣ǲǿΪ㷢ṩҺʹõʵǴһϷָģ
ô˵С׵
ҵθ찡ޱ𾪵صԭܣǸжǿԭһҵ޴ĳĹΪ±ԽԽǿͻ뵽սУ綼뵽սС
С׿񺹣ȣҲ˵ֲ̫˰ɣ
⻹ǵ͹ԭĹܡһ֣صص̹٣Բ뵽һı仯ǣ΢Ĵϵͳ׼Ļͻ֣ᷢһ˵Ǳ˸ĹܣҲɺܴĳ
˵ʵСҲеˣܵı̬ǲ֪ΪѾĹ˸࣬ʹû˹ԴıΪһܵˣ߱ĹҲҪǿĸ
ԣҲеԥˣΪ֮ǰûҵרҵʿԡ͡⣬ܶҲͶһһʾ˳
̹٣Ҿðɣ԰ٽ˸ֻġ
Ŷô˵С׺ؿ
£ȣ˸İ汾ϣٰһָ˼ǣָɲͬģΪ汾ڸиҵÿһ豸ֻͬʱ֡һȿ׬ĸ࣬ҲɻԵĳȻҪ֤ǣ⵽ƽ޸ġ
ƽ޸ģǺǣɷģϻûĸһ߻߱ȫĺڿ;ۼһƽ⣬ҲȻСŵص
ﲻʵ̹٣ΪʲôôأȻ˵ʵҲĹɣⲢϾûƽ˰
С׺ǺһЦΪıԴģҲ˵Բǽеļ֪ʶ֮ϵġõԣ˵Ǳԣ˵Ǹ߶ܵĻԡ
ԣЦ̹٣ǷˣӴԽãԽǵж
С׵һҲ죬Ҳȷʵû˵ϣֻϻ˵Ĵڻеˡ
ˣǷϻ˵ϽĿʼָɡ
Ŷáţ̹٣ȥĶӦһȴСȥˡ
СתͷҵȻȥæ°ָµȻͽˡˣǵһֹɣȻٶзָǣϻʱӦˣʱϴţҸɶ⣿
ǳ˵ļһЦݣûȻû⡭


244 һװ
磬ҵǮ׼ˡ
Ǽ䷿ڣһеİ׽׹ǰһȻص磬Ϊ˴ճĸڣҼԼϵ׶Ųˣҿǳͷβ⵰ˡ
׹üͷһϢһĸͿˣС
ίص磬Ҳô˵ǣȦҪ׬ǮЩ˿Ŀŵ
ˣóǮͺܺˡʩ˵ҲͳһпҺͷڣѾճʮˡ
ããֱ£磬ʦǸϽȥҩȻȥɣ
㼱ʲô׹ӵҩģû˵ҩҲ˸˵Լˣ᲻ãҲûǸҪǵǣƶһļƻ
ƻһ㶣ֵص磬ҪɶƻֱӰС˲ˣ

ʩ䲻һСڲѰգǶûЩڸ̫ĿŵֻҲú³
˵װСİ칫̸˺ܾá׹ͳصû´Ļչ棬Сڳ⣬Ҳ˵С׺ܲηһܣϢĿɿԣҪá
ģϴǷм䵲ţС׾͸ϷԺˡ޺޵ص
ǣЩ£ʱҪȥƲ⡣ʩҡҡͷ漴ϴΪʲôԸưͿǾΪûȫƻԭԣһǱһеķ
Ŷˣ磬ϻͷǿٺС׶һ
Ǻǣص˵ˡʩƣͷûбĿģСױһ֣˭Ĺŵ˶Էء
ûͷһҪġ׹ͷؼǣôѶĳ;ɱСϵһ𣿡
֪֪
濪Ƶã˫Ŀɢһ˷ܡѪĹâȫ;УǼֱмȻ;ɱСףһֳļһҲûǮĹϵ
׹ʩһۣӶԷ￴һ˿ȡȻͬʱơ
ǲʩ취ȻֱȴҲִҲ׳ļƻܺãǰûгıߵ
˭СңȻңҾҪ֮أ¶׹
ʩ׹ͶȥһɫȻǣǻһΪؼ⡣
ʲôʵ
˵Сײ쭳Ķľ֣Ǹô죿ʩ
ؾסˣҲ˵ΪĲ֪ô졣
׹һҪǸҲܣǾҪ취ܡ
ǰһܵĪƵãƺ뵽ʲô£һЦص򵥣ʱȰ˴Ȼȥвʱһͽˡ
׹ʩһۣص˵ͷ
Ȼʩ㿪ڵܺãǾͰ졣
ûϵԼĳˣҺ;ʦȥ졣׹ᶢڰܴҾϲԣҪǾͽˡ
ȫûʶвԾĵط෴׹ʩ̫չˣӦ裬Ѱܴˡ齻
ڴͬʱС״СӶףʽʼ顣
ûҽͬС׾ͰѼǼˣС˼һоһɫĴүǡ
Ҳ֪ôأڼСĴ£Ǿߵ͡ͶԹͬԣǾǸõط
ȣװ̸𣿡Сһׯصʵ
ÿʵ⣬ƺеɬ˺һӲŵҸײ׼
Լ£ߵĹϵһЦ˹װҵģʹȥ۽磿
۽磿ʲô۽磿Ҿѧ۽粻Ͱص
һѪĸоѭѭյص˵Ĳѧϵ۽磬Ůˡע⣬˵Ůˣ㿴Ů˵𣿡
৵ľͺˣɻؿһΧˣȻͳС׵УΪɶطҿطеõӣЩſڵŮ˴Ҳ̫¶˵㡭
Сһ죬ɴͱͷȿ˼ʾüȥ˵
ȴǶվ˵ˣҲֱͣ㣬׹Ů𣿡
ûСʵػش
ߵĺӣô˾ȻŮ˶û׹ҡ̾ϢȻĶ׵ļ򣺡ߣǾȥʶʶţҪԣҲǿԵġ
СһԿŶеˣԼôҪǱ֪ˣ᲻ᱻǱͶôҲĲȥƾΪôƵö
СһĶͷ۾Ŷ׵ıӰģĪСװ


245 ܳ
˵С׻ûȥЩرôĿŵġڡꡣܺǣ⼸һôĳϤأѵǻ
Ӵǵһű¶ͿϺһ۵׵ŮˣСǿ
ϣôϰ壬ӦǵһɣŮЦؿСһˣΪСһվҲһԵ𣬷ǼǻҿﻹʱϰֱӾͰΪͷˡ
Сûֹ˼ǵŵĸˣɤһ˾ģصϰ𣿡
ϰＸЦϷƵÿż˵λܣҪ泡ô
һȫ󺹡
ȿȣ⵹Ҳǡָָ׵λֵܡţɶ㶮ģҸɾ۽磿
û⡣ϰϾߵ˶׸ǰ´һЦĸˣλСֵܿȥĪǻûõúܣˣҽһĺ㡣
׺ǾϣҲ˵һ˫۾ϰĻӺˡ
˧磬ϰһƨ˶ԣҲϵϼ˧磬ϲʲô͵ģ߽㣬㱣֤һġ
СһվһȫסЦ⣬üӲ̲סһǶˡ
ҡ㡭װαһ仰
Ҳ
Сٴαˣ꣬СĪǼʳôȻ˵ˡ㡱֣
ϰҲ˵סˣôǵһͻ˵ģʵ˧磬ƯĲƯνУݵֵҲԣ
һͰĿⶢ˶ϣ뿴ôش
˭֪׾Ȼ˼ˣзô
ۣ
ǼҲ̲סˣȫܳȥЦˡСҲͷߣСòƷζеడ˵òƷȷʵиоЩšȥҪԵǡ
ϰ£ֿЦУȻС˧磬ȻھȥѷĶг
ϰﲻɷ˵ȥйˣСһԿŶҲ֪ǸȰػǲȰô˵ҲԼСӣСͷһγʹȥΣ̫ðɣ֪ˣ֪ôءȥȰɣҲãϾˣҪһֹû׼˼һǺһӣرǿһ࡭
ǼֻţС׿ȥˣָŵǼȥԣ
̹٣Ǿˡΰæ֡
ϣò׳һΣȷȥС׻滳Щһǲװּһ䣺û£ѵ÷һ£ұ֤˵ʲô
ΰһ̹٣ʵҲ룬µǲ
ʲôˣײˣС׶֮Աǡ
̹٣ô˵ΪʲôԼϣ
С׵۵ֲȱŮ˵ģҪ
Уһ˳С˸ָ
С룬ǳ׵װɶðɣ
ӣʲôӣһص
Сˣ走ģӶҲѧųΣⲻǿӵͰѼץ˹һ֮ڽ̻ʹӡ
ҲˣС׳üص̹٣ΪɶͿ׼֪Щأ˵ҲǸŲ
һ߶ȥСûص㣿Ҳ˵ԼǸУ㴦֤
һԹؿСף̹٣Һ㡣
С׺ٺһЦֱӴӵǸ˺ж˹Ȼ󽻸˼ȥʾɡ
⡭Һ֪áδĶ׺Ȼһɬ˵ˣСɻؿԼָָϵǺж˹֪á
ѽҾͲˣղ˵𣿡С׵۵ص
Ҹû˵ʲôڿװУҾˡص
һţ԰ô֪أ
һŵվԺصмһ⣬УЩһڵϵķŵƬӣҲ

Сһ͵ؿԼСӣ簡㻹
ˣ˧磬õŶ
ϰŤˮͰдһɴ̱ǵˮζ˵˶ǰһŷĹһʮ
˧磬㿴ϲһ͸߽㡣ϰﲻϵϲ䣬ǲŹκһ͵Ļᡣ
СҲϸ۲£ʮᵹǷˣⳤʮͷҲôһǿ˹أҲѹ֣ÿһĶָߵƵ߻ˣ̸ٺõҲɾģǾֱӳСˡ
ûСʧˣҡҡͷûˣ
ϰɫһеò׼ˣӻʮǶ߿ˣȻʵ˧磬㵽ϲɶģ˵һҵ
СӸò˼ҵİɣСеɵؿŶס
ǣ߳һ仰ͷ
׳˼ΣȻɬһЦϰֳַ𣿡


246 Ĺ
ֳ죿ֱ꣬˵Ůˣ
˶仰׵ˣС羹ȻϲŮӣӦûĸ᣿
СֻԼǿСĸһһµضţ˼飬ʵ̫˼ˣҪǰѶҴүϲŮϢȥƶ׾ͲҪڹȥˡˣƨ
ţţķͬ찡
һ򵭶ҲˣһЦȴװı顣
ڰѹЦֱˡΰţǸʵˣվһģ֪ĻΪվء
С׾ԼںбҪСˣȿһףϲŮԣҲô˵
ϲŮôˣ׻ûʲô⣬ǲؿСףѵҲң˵ûУ
ȻУСϰôһôˣһС˧ҪŮΪԼϰ壬ĴԼء
ǰһУúúãҳ
еУϰ¶ɫ
С׾붮ͳһǮӣϰģǮ⣬ҳҪˡ
ϰȴǰ˰֣Ҳ˼ҵȻ֪ǮǡǸ˲ôҵĻ
Ŷô˵С׻Ȥˣ㲻ϰô˲ģ
һĵӣϰ൱ЩС㡱ǵɱȨҪԼЩС㡱ף޷ǿżաһӵϰ͹ʱԺͷûж
ϰЦҡͷͬԼģңҲκβ˿ͷͬ⣬˭ûа취
£
С˵ţʵͷȴֹһ䣬ģⲻǴ˵еӻƷô
ƺ׼Цϰûϵң˵׼Ըأ
⵹Ҳǣţ˧磬ȵȵȣȥС
ˣˡ
ϰﻰû˵꣬һȴʮȻͷ˳
ડડડ
ĽŲС˵ע⣬ڵȴһıҿĻƵã˻δ֣ɵƾղȴջΪ֮Ķ
Ȼ
һľЬϼ򵥴һȹŮ˳
ٲǺܾ£ҲδͿĨκλױƷˣȴĪһǵȻʩʩȻ˳ƺһζĿСһɨһۣȻ˶ϣûע⵽һ˿֮ɫҲ˲¡
һЦ°ͣбſһϣŽվС˧磬ϲģ
Сǣȴû֮ǰһǡƺ
Сӵʲô
׵һЦûҾҪġ
ѽҲϲС˧硣ŮЦǰһԴǰҲһһεģ̫עˣߵ˶׸ǰһֻ§ס˶ףС˧磬߰ɡ
ȫûԥһǳȻ§Ůͷȥˣ˼΢΢һͣתС׵ͷȻżߡ
ţҵͷʲô˼⣬ĪСװ˼⡣
ӱ濴ȥ״ﵽεĿģҪŮҲѡĿǰȷһľ档СܾеԾΪղһӣױֵ̫侲ˣԲһӦеı֡
׽ȥˣǼȥ͵ģɶС׸ϵȥˡ
ǼҪǷɷɣǾ͸װУԺҲֻˡţñӿ£򡭡ߺߣ֪ġС׶ݺݵؿżһȺˡ
ҿǰɽ̹٣ǼƷжѵ㻹⣿µ
ޣСױĵؿż㣿ҲƷжȫͶǻ׷ˡ
ˣУǽ̹ǲ𻹶㲻ôɴͲˡ
С°ͿߣߣղûʲôԾģ
ţǲԾü
ŶСǰһҲֲԾˣ˵˵
һصصղǸŮˡе
ۣ
ǼЦᶼЦˡ
С׵ȻˣûؿŶߣѵ㻹ѧῪЦˡ
ûЦġߺص
˵ãôһ˵ȴЦøˡ
Ƕ֪ǣ˵еġڷͷȴǸŮ۵Сۡ
ףʲôŮޱص
ǣʲôֻǴͷ㡣׵
ߣȲ˵ܴܲǹƨνɣʲôҪԸңŮ
״ͳһдСֽ˦ŮǰĹ㵽緸µУΪǾͲ鲻ˣʵȡ֮Ԫ£㲻ϰɣ
ЦҲϣǣҲûǸʵԸң
𣿴֪


247 ɵһ
Ŷ㿴ȥպܴ󣿡һȡЦؿŶףǻ߽ף㣿û´ĻǶֻе˻ڲɣ
ߣ
һڲ٣Ҳ㹻ʰˡȻЩ캦£Ӧ˱ͷ׼
ЦЦ
ƺе㼤ˣ״ЦЦᶼˣ캦ô캦ˣЩ£һԸһԸЩ˾¼ҪǲѰ³
Ʊ磡صΪҲ֪Щ˾Ԫӣһûþͱһ㣬ϵˣ˵ҲжʮˡҲֶͨΪİɡ
ûﲻٷϣϳһĨѪɫףҸ˵̫֪ߵغôҪȡľԪǲöãܽƼ׶˰ɡ

״һѾһֱָϻ˵ɣ
ãȻִҳȫ㣡
һЦ˲ʧԭأͬʱ䣬һĵâ˶׸ǰٶ֮죬֮Ƿƿ֮
ǻ߽ף
ײСһ׼ƹһȴû뵽һ׼ʱеǰѶ̵ƺ۾㣬ͬҲת˷
ȥɣ
һЦж̵˵˳ȥһӵĶߣֱ׵ʺ

ױųһ亹ǧ򷢼ֻһš
ãΪһȴû뵽Ǳ̵Ϣǣֱ˻
ǡ
ŹȺûᣬǰһ̤ƮƮĻһơ
ƮƮһƣϸ۲Ļܷ֮ʼ
ǰܵУҪһѾԲˣһҧý񵲣ƽƳȥһơ
飡ˡ
ͬʱĶ̵һƣռ˿ˣֱӱ˳ȥ
飡
صײǽϣ˿˿ٺ˳
ڡڷ˵ǼΪѰѹͲĻ˽飬ױԼһƻɣЦ˵үôǶҵ˾ϢҪһԹԵĳΪҵȹ֮ɾԪ
ʵҲɵҵүҪǱɱˣԻ⵽׷ɱ׷ɱǺ͵ûжԣҪŹһ
ǣˣ׿˼ǵѪض
£һ£ﷴŶ̵һһ˶ף˵һ飬߻ü򡭡
Ͱɱˣ㾡
Ҳɵ˵ţȴǿʼƶɲҪƵǽǡֻǸղһѾ˲᲻صˣϾﻯ߽׵ʵǰģǻѰĻߣƸղһѾˡ
ȫ㣡
ɲǸĴ֮һζϵĶ̵ƺͻر䳤࣬εĵֱȡ׵ʺ
У
ײ򵥵ʽˣڹ׻ʵս̫٣һУѡӲƴ
̵ӣûз˿ǣûнײֵģֻĳͷĶɳӰ£鵹õֱһƬǽ塣

ƺһһѪ˳û취ʵȷʵҪϲ٣ѡӲƴķʽ
˿ȫһʤߵ̬صүҿԶŶ
𣿡飡
ͻȻһŷűֱӸ𿪡ƹ谵䣬߽ķСǡ
Сףüͷһ壺˭
㡢ôˣ׿Ц
СûصҪǻ͵ùˡСӣܻѵҶƭˡ
򣿡£ϵǶҵĹү
ϻСɨһۣȻתǵߣǶڷ⣬׼κ˽
߷ǳΪ˽֣ȥֻǽصع˷š
Ϊ˭أû뵽ҲֻһڵСͷЦ촽С׵ҲãľԪҿ϶̤Ƽ
ԣˡСص
Ŷôԣһ㶡
㲻̤ƼǡȪС׹Ц
ѿ֮죡һǣȥɣ
ҡҲݣ˵ʹ򣿡
С׻û˵أֻգ۾͵˸ǰһҪ֮ǰԸ׵ϲ٣ǳţһȥʲôүԻҡ
ǣȴһ£СȻҲǻûеڻڡƼֿ⡣
Ȼ
ۣһ˸գ
ˡأոǰģţ󣿡
ﲢûʶС׵ֻ߳ΪԼеˣ͵תؿСףǲղһеȥˡ
Ǻǣԣ



248 ɵ
һ䡰ڵꡱϰԲ뵽˿ڵġڷͷһ3Pս
һվ⣬һϵı鶼ǽţӦǶû뵽ԭǳɻģȴȻֵָս߶˵Ƕ岻ֻ浱
߱ǸӣôЩʱ䣬Ӳûȫ̤뻯ľ磬ղŷŴ򿪵˲䣬оǸŮһϢһֱĸоһ糾ŮӾȻΪԼô£
ԣߺݺݵšȭͷһȻĿг˿˿ɫʡ
飡
ٴαɣСȫ岻֣ȻҲû˵κСӰ
ɰģֻƾȥɧ

СһȣȴһƴӶ˹ȥ

һâһٴμж̵
ûأС׾͸оһɼΣյϢɵյתһ½Ƕȣһ㣬ܵ˵âӰ죬תĲ档ֻ΢һ㶣Һ˰ףһ׼С׸߷ɳȥ
飡
СûٴŲΣ߿˵ûдﵽôһ⶯ĲΡǣƺͽžһ
һΣǳԿˣӴһɲֻһɰĽż⴫ɺ˳ֱ۶ϣƺҪݻӰ㡣
ˡС׾ôˡȻصˤ˵ϣ
ģͦ󰡡Сײ˲ǵѪλƵվȶûõĶȥ
Цһ㶼£ѵͲ
£ô£Сױ˵ͱǱ߹ȥ˵㣬ҪôҲе㾴ҵǣⴿӵ
㵹ȤЦ;˶̵㻹ǵ
ҲݣҺƵã
С׽ţȴ˶һѣϰɣ
⡭Ӧûɡƺء
Сл˵ʲôǶ̵ѾˣֻܳСӴһϣ
ĹٶȶС׻첻ʲô鷳ƮƮһŲ㿪ˣƺ׼һ̵˲ת򳯶׶ȥ
Ȼⶼһ˲䷢£ҲڻӦ͵棬ӶʱơСʱҲ
Ȼ˵Ƕ׻С׶ҪﱻСʵʵôһ£ҲԲõĶȥ
ȻС׽εƣϢһƵѾĲӿȥ
Ʒ磬ﲻܲںףĺԼҲС׵Ƶ֮£ֻѡ˶ܡ
ܵɲǣҪôϣһƬ⣬㣬ȴǽâĿ굱Ȼֻһ

￪ʼ˿˿ԾˣС׺Ͷϣڷǳ״̬
С׺Ͷ׵Уԥٴγչ׷ɱɶƺ׼һûóѾ׼ٴηͬʱСҲˣȻһƵкȥ
û취ֻٴζһ룬ΪƾⷽͿԻң
ϻ࣬лǲУ֪С׶˵ֱӿʼ˹
غӦԽԽǱҲĵĺܴ󣬷С׺ͶϵĵԽԽҲõ˺ܴı档
Ȼ
һغУΪԵûܼʱ㿪ֻһ죬Сһصػıġ
ۣһѪ³ԭŽ޵ʱԵή࣬ƺ˲ʮ㣬Щơ
ޱȾŵԼҲƣޱݺݵضСף㣬ǶҪ
Բѣһ
ϻ࣬ϣ
С׿ɲǽˣ㲡Ҫ仰ûģﶼˣﻹһɱȥ
ﻹӲƴȻֻѡˣæ֮䣬ɿ쳯ŴһֱۣŶȥ
ӣûţ
Сˣٶȸõ˼£ͬ˲ư㣬һƱǳ
̫רˣȴ˻Сôһٶȱ̬ĶڣʱȴȻûʱмܡ
СһŲ׵ľ룬СѾؿϵͷƤ
䣡
ɾڴʱžǱһɾ俪ţֻӰһﾹֱӴС׵ʧˡ
ۣ
Сһȥ˵ˣžԻǴһ֡
󣬳˺ȻķţһֻʣС׺Ͷļһ˼ѹûӦʲô
׷ˣ򡣡С׻׷ȥæֹ
СҡҡͷСӵʲô
׿ЦҡͷĴ˵ղҲԪôҲҪ깦ָܻˡ
Ǹղô£Сָָϵŵķš
ۣû´ղųֵģӦǰĹһλƼĸ֡


249 
Ƽ֣
һƼ֣Сûɵľе㼤ˣҲ֪ǽŻ˷ܡ
²ʺ˵ʱֳôĶϰѾҴҵĸϹˡû취˵˵֮£ǧǰ¸ˡ
ɲöô죬СֱӾͰϵ˸һݵİͷһҲ˽
̹٣ղšʲôҼֻԹιһ󼲷磬ž͵ˣȻ󡭡
ˣⲻǡС׿ЦŽӹ˼ĻղǸˣΪ֮ߣһϹƶ֮С˵û֣ҺͶײҲһһ㶵ô
զ࣬̽ʵ̹٣ǡǸ˵Ϊ
ΪСҡҡͷƼ֡
˻һȫ˿ƼʲôѾԼĵطһոǻƼ֣Ҳƽ˵㣬֮е£ղǸƼҪǳֵĻû˻վˡ
СĶ׵ļ򣺡ˣСӣڸ̹˰ɣ
̹ףЦŵ˵ͷղһսԼȫϿˡ֮ǰС׼ηܲȣɶΪڣСҲšԣֻ΢һ㿪ڵЩʲô
Сûע⵽׶ƺԼı仯üͷȥǼڡţӣͰƺ˵İɣ
û׺̹ʵصͷˡ
ǸŮ˵ʲôͷô˸ΪУ˵ɾԪʲô˼Сͷɻ治١
ҲûˣֱӴǰĹˡڰĹǹ統еһа̣ȡ˵ľԪˣ͸ʰˡ
Ĺ
С°͵˵ͷǵһ˵һֱΪ統оֻν䵱üЩأȴ뻹аһ˵ĿڶɨһɨȻһĶͷ԰СӲǲŴӼͷôһ֪ôһŮأҿղŽӵƺ˵İ
еΪѣ˿һˣȻֿСף˵ĿǻеĻˣȷҪȥ
Сһ㶣еĻܣѵܣĻǻǱˡ
Ҽģǡҵġ׵

ҵģһǹҵģС˫۶ʱˣüһﰡҵĻȤˣ͵ûû£ҵΪҵһ֪ҲûϵţǶԼˣĴ󵨵˵
׺ȻԼеˣ룬˵ʵ֪֮ôһŮڻˣҪΪ顣
Ŷ鰡֪Ҳ˵ʲô飿⣿
С׵ȷ飬ǶYYС˵ͷеģʶؾ˵˳˵˵žʶ˵ʵͲˣ꣬ȷ⣿ѵܲεЩعϺЩڻţ棿
Ҳһĵɴ۾ҵθԹԣ顱ֿһֱǴ˵вŴڵİû뵽Ĵڣ⵱ڲǾǴɵˡ
Ĩ˰ѺͷûȷڡҲǽӵ䷢񣬲ȥԸǸġ
УСƲƲһ֪鱨ϢզΣȻһڵȥԸһ߽׵ĵˣⲻ˿ӵô
ȿȣĸط˰ɡڨڨһЦ˵ʵԭҲΪֻһμ򵥵񣬿ɵ˷ͷŷﾹȻǻ߽׵ĺֱ֣ӿء
С°ͣʲôʱģ㲻˵ɽǲųȵô
ҵȷųĹȣҲǰż鰡׵
ⲻƽСһ߷߲ƽصƾɶܼ飬ֱõȴ֯û˵أ
ʵһڣСͷһЩҲǽ⿪ˡȣһֱɻΪʲôԼ۷ˣҷȴǲ䲻ȵģΣΪʲôһսǿС飬ȴûʲôȷ
⣬ĳʵӭжˡ˵˾һ仰Ϊļһһ治ϡСҲһҵ̵Ŀֲ֮ԶҪȥСһҵ
գգۣ飿԰Ұټ£
Ҳһ˵СæҡͷɲϲţʲôģһǲҪμӵĺã̫֯ӵˣҿɲ뵽ʱ֯һȥɱһ켶Ĺ
һЦҲ˵ˣʵڲ֪ô˵ˡ
ˣɽĻǸ򹤵ģС׺ʵ
⡭ôû̫е߼ҼΪѵһķ𣿡
С׺ٺһЦҪôˡҪҴȥһұȸղŸõĵԣ
ĬĬͳֻȻ水һ롣
СͻȻе㲻
صҪҽ£ʲȥ
ҲУȥɣӵģ


250 ϰ̸
ĴڣȷС׷ǳľȣΪûд˵еڡνԣҲֻһѣΪкܴ
òͬ⼯һˣǱ׸׽ˣҲûʲôټȥ˲ٴ̼ĬĬػرȥˣСҲûطȥֻȥæָ͡ˡ
Сǿ൱ԹôһǿȻҪ˸һֺڿ͹ܲøáԴˣС׵ĻشǣСʩ̡һڿ͵Ȼרעڿ£ΪǿԶˣ
ͷӵҲͬС׽йͨ㱨˵еļ豸ȫܺã͵Լ¶ˡ
أСֻȴһ磬סˡ
ȻǴ磿
磬СҲ͵طӦ˹ϴδѾСףҲСһͥûʲôֿСȴһֱȥڿ磬С׾֪Լ˴
ȿȣæŹҹƵ³ȥһˡ
ûüкСһ͵ȻŽ˵绰
ǱǸ̫æˡС׽ӹ绰͡
ûϵСһھͻô˵²ŵСףأҷҶûڡ
Ұӡ
ͷѾæ˵ĵ绰һͷˮ˿ŵĴţ׼תҪɯ٣ͿСѾ˹
ովڸڣ
ԣպ¡СǺƤˣҲܴߣֱӾס֣ûʲôг̰ô
Сһס֣Իе㺦ߣȴС׸ûصСһ۲ŵаŵģԼԼһ١
СգգۣȻ˴ľԬ޺죬Ī⾭˻ǱԼסˣʵڵľǲǲôˣ
ϱеӣ΢΢ҡҡͷҺͺ֮ĹϵʵûôĽţֻµķʽҲϲѣ棬һǺչ˵ġ
С˻֮˼ǣĹ˾ìˣ
ҡҡͷˣǽ첻˵ߣǹȥ
Ȼ˵СҲǿȥֻǺصͲߵϱϳˣ
£Ӱͳһڳһ֡
СҡͷЩȦģֻҪҪ˵ѿ
΢΢һЦ˸ʻϣʾСС׷˳ӣƵصСף˵Ҫ˳Ȧˣ
С൱ȣö˶˵ô˵ֻˣڿǴҵչڰԣ¶϶ǲСؿŴʵң׷ʲôˣ
Ťͷ˴⣺ѵ˳Ȧ߲𣿡
ã⵱ȻáС׵Ǳ˳ȦҸоڿ϶ʲô²Żˡ
򳵴ⲻˡ
С׳һ£û´ĻӦûǹ˾˰ɣںظ㣬㣬С׵Ůˡ鷳ȴңҵˡ
æƵֻǾãԴҳֺ󣬴鷳¾͹ˣҺǸɨƵá
ô᣿Сװѳͣ·ϣס֣һĿôôأסҵŮˣ¾ҵ£ô鷳ҵ鷳ˣҪԼˣ˵˵׷ʲô£
С׵ˣȻͿ˳޵С׶ˣҲ֪˵Щɶֻһı
һӣ϶ǰ˵ˡԭܼ򵥣빫˾ǩ˺ͬͬϱںԼڼ֮ڣİ˲ƷƽһԼҲֻʣһʱˣֻҲ˵ýӰΥԼ
һ¡ػĸǣǻǰͲеӰء⹫˾ȴһֻ׬ǮĸƬļ۸߾ѡĸһӰĺûȻû֤ͬҲһǴԼϲġ
ôѿǣι˾ҪĵϷȻһϷϷȽ϶ƼӰ籾֮ȻԸĵӰˡԣìܾͳˡ
Сüͷ˼˵㹫˾ȥⲿӰ
ţҾ͸Լ˼١
᲻ŪģСеɻ
ҲеˣӦòɡ
û£ǲҶܶˡСһЦǹ˾ϰ忴θںܴ󰡣Щ׬ˡȻҲûʲôˡ
һæСףҪʲô
ǺǣģҾǴǹ˾ϰ̸̸ĶѡСظҿһط͵ĺþˡ
ۣ
Цˣðɣǹȥ


251 Ӽס
˵ģҪС׾һֱûȥϵټϴ鲻զأС׻ǲȥ֡ŮȥĵۣѡͲ˵ˣرЩŮּۻԵãǳĽζȻǺܶʱ򲢲ںһǮּۻ۵Ĺɱ¼ǮһĪĳɾ͸С
һ֣źڳͿӲС׹˴죬һֱСʵǳŲסˣ˵˵һ䷹Է¡
䷹ӦרΪʿģڵλþͿԵ֪ͷ⼫ãĿѾˡķԱСĴͼֲˣֻڿʱһ
ʼλ
λС˵Ȼ뵽˴⣬ֵʻа𣿡
ԱԳ£һ䣬ֻλȷҪΪİѵģŶǸûб˼ֻǾǸѶǶλ˵е˷ˡ
ǺǣûϵС׶ķԱԱͦϲģ˵ʱԲ˵ģǿԴߡ
ԱҲϻˣ˼ҹ˿Ͷ˵ˣȻͲҪȥĵˣͰС˴˰
ǽżĴӣСһЦؿŴԼ칦㶼ɨ˶ٶ
ôٵĺðɡժ˿֣˸ϣҸղſǿˣСףǳٻȥòã
С״˸æҡͷ˵̣»ȥ»ҪҾ͸١
ߣҿɲϡǮֵ
õã֪Ǵҵ״к˰ɡС׵ˣǽеʲôɡ
˵أͻȻ˳Сüͷһ壬΢΢һĶ
ҲܣһһλLV¿İϴϹ۵ŮӳղһԱš
ԱΪѣûа㻹ҪȥĸŲŶһ˼С㣬ڣȷûаˡҪǵȵȣ

վŮԵһֱӳˣģ֪˭Ųһ绰ϰ峴㣿
ԲԲҡûаˡԱˡ
٣㿴ûզ죿ŮŽק˵ֱۡ
װͷһһ־סԱӣ˺ܽȻڶˣǾ͵ҳ취˵ĸͷǸսȥģ
ס٣ҪŮ˽٣ԱҲɵȻŽˣֻ汻Ŵˡ
װٺһЦ˵ˣ˽˭ŸոսȥǾȳˣҲսȥǣڵ˵ĲǮûϵҳˡ
ܵѵģ˵ʵ˭ںǼǮ˭һٷǮˣ˭Ըȥַֺõ°ԱʱͿ٣⡢Ұ첻ҪԼȥԣ
װһˣҸʵĸҡ
ǣ١ԱͲأָСǰķţ٣ͷ˸սȥ
ˣÿ
װΪǳĵ˵·Ȼһ§ŮˣŹʶʶôġ
ࣣŮ˿⻹ڳء
ԻСͷأȻûһС׵üͷװװˣ
ţôСףôأ֪ʲôΪǷԱ϶ˡ
ǣû£˦ļһŶˡ
С˵˷ţû˵أװˣ˭ǣܰø𣿡
˼ԼҪáСޱص
װЦһŮ˱˽ǣҲǻȦӵˣ㣬ס
ףôˣС治ǰʲô߼ôܵǰ˵ɶʾˣ
ǣǣȦ˰װŵɫΪˡ
Ů˾˳
ãҲǾȡ
ôţѲɻˣС׻еסˣ֪Լǲ´ˡ
ϣһΪ˭أⲻǵһ˵ţǳɨСһۣȻԴ˵ôţļҹӣ
÷еǿסͷĲ죬صʲôӡ
ŶԭҶ˵Ůװֺߵ
Сؿһۣʵʶ
һ˾ġش
ôشСͷˣλǲˣ鷳ǳȥɡ
ݣСӣҪʶ͸ϽóװؿŴĿͷǳ
Сŭˣ΢ЦؿװҸ뿪ⷿ䣬
走ôΪԼ˭㡭ʲô
װû˵꣬СѾסʺ
СؿװҲʲôҪ뿪䡣
쵰˭㣬֣֡һԼˣɤӾͺ֪˭װ٣ҪŪһ
Ҳôã෴ҾҪŪס˵Сּһ
֣֡ŲţŲŪ㣿װ߲˻š
ҲţŪ㣬𣿡Сּһ
Żȿȣҡԣԣװܲסֻܰʾ䡣
СһЦɿ֣Ȼָ⣺鲻ٶȵĹɡ
װŲߵſڣŸһعͷУСӣУӼסˡ


252 ְ
ϰ£Ҳûмȥˣ˶ͺС׻رˡ
ұǰŵģСҲʲô»ݣͰʾʲôʱһסֱ˦һ۸ˣСһûӦɶ˼أô
صңǶѾˣһС׾͸оղˣеѹְ
ôˣСŮм䣬һ¥һ
ָָɡ
ʲôˣСеˡ
üͷ壬̾˿ŵΪ¶
㲻ǾӪĺúõѵʲôˣСʵ
ڲ⡣ҡҡͷҲչ׳һı뷢谭أֺȲ˵ˣؼǺкܶĻҲⲻһ鷳
ʲô鷳˵˵˵׼ҿŶС׵
Ҳԣ鷳˵
ĵأʼ˵鷳ˡ
鷳ʵܼ򵥣һųĽ롣һ˵һ鱨֯ҪɢȥҪľڸطȥԼ֣ÿһֱӸǾǾӢھǰȥ֣һĶ⵽˰ɱֱӾ˼ˡˣھһ鱨ܵ˺ܴӰ졣
˵ģСüͷҲһչıˡ
ûǳէ϶⵽һЩų⡣Ҫ鷳ֻз
Сؿ˷һۣû뵽ɱϣһ뷽ҲȻˣ˵ûΨһİ취Ƿ㿴ܲܰ£ǹɱңȻҾ˳ˡ
˵ҪնȵؿСףҡͷУԲС̫Σˡ
˵ôҵأЦһܶԸ𣿡СЦǺǵص
֪ԷҲأĵص
Сһ㶣漴ܶԸҵģ²˰ɣǹģҪȻܺͶǸ֯ĻˣȻⲻ̫ܡ
ɴۣ㶼֪ˣ
ϻСûصǱСӸˡ
ʲô£һ뵽漰顱ǴС˵ˡ
ˣôඨˡС׵㾡찲°ɣģûܶԸҡ
һսȻСûռʲôˣԼǸˣֻҪĲǻƼϵĸ֣Ǿ׵ġ
ˣǻ˵Ҳһ¡С׵
ŮʱͰĿСϣ˵ءǣС׾Ͱѽ龭˵һ顣
ǹЦüͷСףȷ˵ף
ǵġСһҲӦ˹ҿǰɣò˵ǼһҲ׼ҵİɣ
ͷʵǲкü룿
ţǡҲѵһ׼ҵģСʵ
ûû´Ļ˾װ׹õܣȻҲ׼ҵˡ
ҲôҲϣ׼ҷôСֻܿЦˣҲǣ׼ҵӸˣԭ򣬶׼ҵĹӾûһʡµġ
ѽǱ϶ùˡ
ûװŮˣܳʲôĿģ϶Сףһ㻹Ҫúע²ˡ
С׵˵ͷͷѾ˴ŵİ취ˣģͻȥõġǣһװ綼κβңοϵ
ҡҡͷ㻹Сĵã׹Ǳһֱδʲôɲǵ·˵ãض϶Ǹʲôı׼ء
ңС׺ߺߵصҪ治ۣҲʧӰ١
ʱһŮڼ׹ᣬ䲻ͻȻ˸磬ûסһֱӸˣɰƵģϣƥģ⻹һأ
¡һŮѶȥȻ󽿵εεؿ׹᣺٣Ҫ𣿡
׹һŮϡ
Ů˵ײײܳȥûãװŽˣһӾͳһ飬Ц˵磬ҪʲôŮûУƫƫϲֻɫ
㶮ƨе͵׹ԼõҲôûصÿž׼ûɶ£˵ɣôˣ
װڨڨһЦŵ磬ҽɣԷ۸ˡ
۸׹ἥЦص۸˼Ұɣھ˭۸٣
İ磬ǼһҵĲӽҹأ㿴㿴⻹ءװָŲǵǳǳӡӵ
׹ʱüͷȻװʵװϾҲ׼Ұⶼ۸ˣҪǲͷǾ治ˣȦˣ
ƨȦˣǸСװ֪ԼҲҰ˵̫ϸԴؼͱԶʡˡ
Ȧˣ׹һӵôһС㻹Ըˣȥ󵨵ȥ㣬ֻҪǳ鷳ʲôҶš
װҪľ仰ллĻϲˡȴ֪һܲѺõϷڵء


253 Ԭ
ڶһ磬С׾ʹ˸绰ټƣȻŴͳˡ
һ˲ǺܶĿҪһС䣬С״սȥټƾˡ
ټƺʹѾϤˣҲҪô⡣ټһС׵׷ʲôȻС׾Ͱ췢˵һ飬ŵԣҵ뷨ǣܲȥһ˹Ȱѱ¶˵
ǱġټƵ͵ģһеΡţ˭أˣ
˵ţټƾͳֻžžһ绰ȥûõ绰ͽͨˣιСӣҡٷϻʮӣٶȸXX
ʮ͹Ҷ˵绰СɵˣƷƣղǣ
Ŷ˸绰ֵܾĹӡټƵص

С׻ãе㾪Ȱˣɵˣܾɶ˵ƿȫеִ̨ý˾ʺֳӣͺӰȻǲö˵ˡ
ȿȣؼΪСӣŹֵֹİС׵
Ŷ˵ټưڰֵҪСӡԬţһСʱϰƨɺתתҲԸɴ͸ȡ˸̫š
С׿Ц˴Ĵָ̯ôһŮѣˡټƵʱôûôԵء
ȻʮӲһ÷ǳ˧Ӿ߽˰ᣬһ˧СײԽؾаһѣһﲻϱİɣ
Ʒƽ㣬ˡԬؿټƣĿС׺ʹɨһۣҲֻڴͣʱ΢һ㡣óʵҲֻټǰУС׺ʹĿ⣬Ծػôһ˿˿԰
ټƺһָС׵н򡣡

С׺Ԭһ£ԬӦǿ죬ʶؾͽһȻС֣ãҽԬ֪У
ŶŶҲĽˣƸͺãŶҽСסС״ֵغЦ
ŶƸ硭
ԬʶؽһɽһСס֣񱻵ƵãС׵ֶһ£𾪵ؿС׵Сף
ţСײ£ôʶң
Ԭе԰ģһԼ⡰򡱽Сףʱͱù࣬æƸ磬⾩Ȧͷģ˭ְ֪Ǵֻˣڼˣң
ˣŪƤˣ˵ټƵԬһۡ
Ԭ̫ˣ˻С׵֣ⲻС׸аǷˣ뻹ãôһɣƤˣ꣬һòῴ˰ɣ
ȿȣɶϵܰ磬ţûȺáСеεس֡
Ԭʱסˡ
ۣټƺʹ̲סЦ˳
СӣҾ˵㣬Ҫ㼡㲻Űɣ¿ɺãֱ˰ɡټȡЦص
ԬίˣƷƽ㣬Ƹ磬⼡ԽԽ
С׺һæû£л˰ѵ£֤Ǽ⻨ĳ
ˣǻ˵°ɡټٲȻһģָָСӣʶɣ
Ԭ¶˵ʿЦݳ֣ʶȻʶС㣬ҶĽѡ
ţҲŮѡ
ټڱ䲻һ䣬ûԬҭһá֣Ӳظ˻ȥ
ԬĿɿڴؿټƣƷƽ㣬ղ˵
ûҲŮѡټòɵĿٴ˵һ顣
ףǳסԬֵֹعЦͷСԽˣ˰֮ȻܶǮƵ˶ܰ쵽ɴʲôݣټʲôݡС׼ֱǵĿģ
ȻˣЩҲֻԬͷѣɲ˵ôء
׾ͺãסҪȥ˵֪ˣߺߣ㶮ġټƳԬȭͷ
ԬϿһƷƽ㣬˵Ҳ֪ذ
аɣھͺ˵˵¡ټƺԬı̬ȣǿʼѴ鷳˵һ飬ˣأȥͰյϰȥк
û⣬û⡣ԬյǸϰ壬ҺνϹ˹۵ľȻв㣬ɵúúýѵѵ
С˵ͷԬͦ⣬ȻҲǹӸ磬ԬܻˣĹӸקĸƵã˭ūţ˭һָ߸ϵ
ԬСǷһ飬ԺҪҰæģ˵С׵
ԬҪľһ仰ܼԦټƵˣͻСĶȥǷһ飬ĺ°湦ҪģԬܳصңƸ磬һСͷƷƽܰ쵽ȥ죬ǾǿҰ
ˣ˵СӣͲܲαټȥˡ
ԬεһԣҲ֪˵ɶˡСЦˣҶˣЩ׵ĺáȥգ
úúã·ԬͲÿֱأˡ


254 ǰ
֣ڹһֹ˾ˣͷǩԼĴСǲһȻ˵ھǰյһ㣬ȦҲǰŮˡ˵ǰյһҲ˿ΪСãһֱΪСʦãҲǶڹ˾ڲ˭֪ڴԴʲô¶ϲʹȽϡ
ǩԼʱȲδﵽزںͬϣտ϶ҲվԼǶ⣬ҲΪʲôջѡôȥһƼĵӰ
Ԭһϵǰͷ·óСߵǵ͵·ھֿһµ϶˼ͱ˴кĳзΧͷһϵ治ʲô
ƷƣԬСӡ
ģסټ֪С˵ʲôСӺһЩӸ粻ͬ˵Ŀһ㣬ǹӸͷƽա
С׺ǺһЦļҽ̺ϸˣ
ûΪһλ߹үүټƵ
СŶһôһλүүԬƷоͲϡˣ˵ÿϺ̳ܽƷõĺټʻеġ
ʮӺһȫ˰չ˾ſڡΪһӵֹ˾ÿ춼м߻жڹ˾ſʱ׼͵ġ
ڴ׼ֺͺڳһ٣ȻˣȻЩдԼֱܷǴ͵ĵĶ᲻ֵǮܶࡣС׼վ˴ԣСȵƶӲǱס͵ĵĽǶ·
Ƕûע⵽ǣǰŸ߽˾ţžһ۷ͣĺȻǸãѹûʲôֺڳ֮ĶǰͲع֪ȸһء
ǴףԱǸˡ
¶˵ɫͳֻɿطһϢȥ
˵Ԭ޺ʱӹòáʹìܲ˵ڹ˾߲߲ϵʩѹ޶֮ǲӰĺЭǩ˾ȡɴʩ
Ԭ޺е㲻֪ˣǸ˲٣һԣǿţҲҺ͹˾Ÿɰ㲻µ˾ͻ⵽ɱһɾͶûˡ
ɴѾȷغ˵ˣǲƼĵӰԬ޺ķⲻմܰ칫ҳأǳԴˡ
㣿أͿԬ޺겻˹
Ԭ޺̧ͷһ˻ߵ˴ԣѹʱô˾ˣģϽ߰ɣȻֻƬˡ
СһõˣԬ޺ת˰ǰôͲ֪ôأ
ĴԬ޺ˣһˣҪĿľҪԼµƳȥԬ޺ʹһôˣôҲиˡϴǼ£Ԭ޺Ǵɣһ˼һɽȴһ๫ӸһԶס
Ԭ޺ֺ֣ͺڳȡЦ㣬ģҽҪġ
ʲôѵǵӰԬ޺ͱˣУԲСⲿӰķ·߲˵ˣⲿӰԻԿģģϽߡ
㣬ָָС׵ȥֵӰ𣿲ƭ㣬ǽġ
Ԭ޺ע⵽СԱ߿أһСеŵӣСȴǳ΢Ц㣬ģڱϿźˡ
ŶãõġԬ޺ҲǸճģСô˵˵̬ѾĹ࣬״ˡ
ˣСӣǰͷ·Ȱ¶˵ټԬ
úúãû⡣ԬȻǰͲסˣɸǰͣסˣͷεصȣɶܾ칫ģ
СһĶͷԬ޺㣬ɶȥ·ɣ˵ŪҲĹ
˵ͷҪŪһֹ˾ɲǼ򵥵Ǯ͹ˣǮһıϵյϰڴ󺣾һǮ͹ϵ£ֵǩԼһء
պһڿȣ绰ˡڴùֻһϾͽ
ιϰ壬֪ʲô¶ģɷģƬӰԻôϡ
ɶϣǰû⣬û⡣ϣôԸԿԣȻԱƬǰȹͨǵȻ
ããô˵˰ལ
绰Ҷϣڴؽȴϣĥô취ôǩЭأһ칫ҵȴͻȻˣϸһţȻԬ޺졢ĪǴǩЭˣ
ڴϰ׶ʱͳˣͷһߣǣʲôǣҵİ칫һţţ˭ҳȥ
ǺǣǰɣãǽиҪ̸һ¡С׾ص
ڴüͷһ˭㣿˵Ԭ޺죬ҪʲôΪǲгʲôèèĶ
ģô˵㣡ԬһӾָڴ
ڴ󺣶жûôˣĿʱԬϡ
һ￴е찡
죬ڴ󺣱ߵĵط⣬Ҫúǰ˵˭أڲʵʱԲʵˡ
Сǰɣ


255 ҪǲҪ
õ׹Ĵ𸴣װľȥȲҪץסСסһϵľɳ˺üȡȥˣۿһȥȴϢûСָһ顱ز绰
ģƨࡣ
һõģװüͷֱӾ͹˵ģɲ֪ôԥ»ǽʲô£æأ˵ɡ
þվڰչ˾ſڣæ٣е⣬
еģװһ£ȻϷӦ˹˵췹Сӣ
ûʹҹ˾õ
ܺãǿţʹ˹
װҶ˵绰ǵЦƺѾС׹ĸǰˣٺЦſǸ顱£ʱ䲻࣡
⡰顱ҲǸˣһװĻһЦ˿ԥعװ£Ȼ⿪װĿɿʼ
ŶģڼԽԽð
װһͷҲûţץ绰žžļ绰Ͳ˳ȥ

С׿ڴһЦڸȷҪ
ҪҲݣĸ㡢ʲô
ڴһݻûڣͱС׸סʺŭСףȴС׵δһ䣬һɱ˲ͷѪʼе㵨ˡ
һԵԬ޺춼ˣôҲû뵽ƽ߸ϵڴ󺣣ȻҲн죿찡С׵ʲôˣ
ž
Сһصض⣬ڴ϶ָӡʵһΣҪǲҪ
ҪҪڴ߲ˣʲôʲôݶ˸ƣæͷӦ
ܺã˵㻹ǸСһɿ֣תָԬ֪˭ţ֪УԺ˵ˡ
ڴ󺣾Ȼ˵ʶԼԬúûӣֹӸƢҲˡ
ž
Ԭ˵ֱһȥڴΰصʱƵصϰ壬ԺܲȻֻ棬Ҽǵ㣬ôܲǵأ
ڴ󺣵ɴ۷ǳǰ˵˭챻Ԭǿ߼Ūˣ˭˵˼棬ͱ붼ǵöԷ
ž
ԬһȥصغһһǺ´кˣСүҽԬôûӡǶԲˣƹ˾ҾÿԹˡ
Ԭӣˣ˰
ڴˣһȴþˣҵθү˭˭ˣܾ־ֳĹôأУǸţ˭Ԭͷ󡭡ˣҪˡ
үλүҴˡСĸɴʲôˣλүָһڴڲͿˡ
ž
ԬһȥСһۣСûʲôʾֵļ֣ģ㻹֪Ķˣ˵ǿȱʲôӰû

ڴˣ鶼ΪǳģһԱ䵭ĴϱǹŹ֣ҵθϣϵ㵹˵ô˵İ
㷢ʲôأ˵û£Ԭݺݵص
УУүλүҴˣϾ޸ĺ֪ͬͨǱƬڴҲǸϽˣˣȻ֪ôˡ
õ𰸣ԬԲԼСףȴһָʾ
СЦŶԬ˵ͷȻϰ壬أҲǲʶ˵ôȷʵĲңǱ룬֪ô
ڴһˣȻ㲻С׵ݱԬʶԬžͲԶˡһִý˾ҪֻҪֵܾһ仰ѣһ仰Ҫ΢¶ʲô̬ȳֹ˾ûʲôͷˡ
һӰȻڴ׬һʣ˾ǾǾţһˣڴ󺣻Ƿֵõġˣʮֹϵؾ͹˴ǰһѱһؿţҴˣҲãԺҲ
ģ㻹Ժ󣿡С׶˵һ߹ȥ
ǡһŻܷڴίǺķϣ˴ԭҰɣұ֤Ҿǿκ㲻ˣҡ
ˣɡ
ȥˣȻڴΪȷʵôҲйܶĦìܣҲɷϣڰȫ淢չɳģҲȷڰմﵽ۷壬һ˵ڴҲȷæȻ˵׻ʹȻ
ҲһܺݵĵˣС׵ҪǾɣ
Сʼ磬Ů˰ǸΪЩ˵㡣
˵ͷƽؿڴ󺣵ϰ壬һǾͽҹȥˡģںͬڣһɺҵ񣬵ǣҲǿҽҲϲĵӰκҲϲĻ
û⣬Ȼû⡣ڴﻹҲӦظһ֤ͨӣԼղŻ˺üء
С׳Ԭʹ˸ɫԬˡνԸˣӺͷӦศɵġ
Ԭߵڴ󺣸ǰ߸֣ɰڴŵãæһ
ԬЦҡͷڴ󺣼ϣˣֻķϣлĻǱһȥʶʶС

ڴɴۣȺ£ֱøھͺ޲ùԬС׸ǰҪٸԼϼˡ
һ˳ڴ󺣰칫ңߵ˾ſڣ֨֨֨ļɲһȺ˾Χ˹


256 һλ
ģСӣܰôˣ
װһ̺Ĵ˶ͷ˳ٺٵЦţСãı飬ΪСˣʱЦþ͸ˡ
СӣүڸһᣬԹԵعүǰϸүү㣬ôװЦš
С׺Ȼϵɵʵ̫ˣൽ޷ֱӣ¿˻ӰԼ̡
˵һȦͷˣԬȻҲϵװСŤͷһû˵ֻǿӲͷƤվ˳٣ǣ
ţװһ㶣ע⵽ԬҲСվһ𣬵üͷԬûʲô£߿һɡ
ԬСףЦ٣Ҷѣǲʲôᰡ
᣿װһЦûʲôᣬУԬҸ߿ʶô
𣿡ټʩʩȻ˳
һװǰһ漴غһ벻ףʲôǵСƾʲôӵұôŮΧأټʵŮ˭òƿС
ټ֣˵ҽټơô׹ûܹң
װͱˣǽضټƣһӲ̽ʵչġ
֪ͺáټƳؿװôţҪԸң
ټʲôݵˣװģ׼ҵˣҲûǸȥԸټưȿһЦŵأС㣬ǿɶһȦͷ
֪ͺáټָС׺ʹǶҵѣڣ㻹ʲô
⡭װüͷټƱǿûҲټƣر׹Ĭ֧֡
ôţûǰɣҾˡ
ţ
װټƸǰЦС㣬ҵ˼㣬ߡߣ
ʲôټƵװװʲô˼Ѳ㻹ҶҶֲɣͲᱻ׼Ҹ
С㣬˵̫ˡװЦЦͱޱؿټƣ˵ˣС㣬ʱԡ˵ңԣǲߣ⣬С㣬ڸӣǣҲøӣ
ģܲˣܲˣ
СĶͷڱԽԽóЦ˵ɶǲˣ
㡭СӣС׻ҳԷ̣װͷŭǸʢˣݺݵضСףСӣѵ㲻֪ʲôˣ
ݣССӵĽУˣӷַһ⡣СûصУʲôˣ㲻׹ôţݺţ

Сôһ˵װе׼ˣʲôǣѵСҲǸʲôӲɣ԰û˵ôһﰡ
ѵСңˣ϶
ôţװٺٵЦЦúԵãͷ·ȻԼµһƵá
Сͷе㷢ˣ꣬òʧķ˰ɣʵ˵Цʲôأ
ҲЦʲôЦ㰡Ȼҡ
װ˻֣һȺΧһ˵Ҳжʮˣ˫ֲСףú㳶ٸһλᣬ£ү
СһЦҲһλᣬ£ү
ģϣװһӡ
޴Ц
ʮͷƦӻ죬СϣڵΪҪԸʮСǼֱ̫ײˡ
װֻԼ䣬ȻСƺͶһ£һ󾢷ԹιţԼʮ¾ȫſˡȫû׵׷ʲôֻգۼ䣬ֻʣԼ¼ҹˡ
žણ
СԼ˶ˣرãüʱҪˣҪݺĴʣһ˲䣬Щǧ˹ֺݶĻȫһɶˡ
㡭⡭ô£ô£װǳֵؿСһһǼ˹ƵãȻԼѹͲ
Сץװ콫˵ˣҸһλᣬҪǲҪ
㡢㡭׼ҵˣҶôװŵص
׼ң׼ƨСһЦҲúϻǸϴÿ㣬һǺܺá
ҡΣҸ㣬㡢㡭
Сסʺϼ˼װ򶼿͹ˡСԼҲˣӺϲ˼ҵʺӰ
˵ˣĲǺ㣬װÿ㣬ֻ±ˡСص
һֱĸоװˣʼʶǰ˾ԲԼܹǵģźܷǼɤӺˡԲ֡
֣Сױɿ֣װƺҲйƤƵ̱ڵϡСǼʲôʱߵģȫû֡
˺ðΣŻλƵ뵽ĵһ£ֳͳֻø׹ȥ˸绰
磬ҡұ˴ˡ
ʲô˴ˣУ˵˭ɣҰͷ׹һɸֵӡ
װһᣬŵ񣬺ǽʲôСף
Сף׹ͷһ£ϵߵŮϲʶ
ʶһǴһټơװϵ
ͷĬ˰Σʵȷ
ȷȻȷװ
У֪ˣɡ׹˵Ҷ˵绰
ŵ绰ͷæװȻ;ûһķˡ


257 㲻ǵ
׹ܲã൱Ĳá׼ȷ˵һӵ鶼òĶȥΪԴ֪Сôһ;Լÿһ¶û˳ˡⲻۿһС׵ľɱɵòˣװֳһ¡
װͷɥһԣ׹ͲһָװҪô˵ĺãԸһôҲȵ˵ĵϸٶֲǣ
װίĲˣԴŵô֪ھǻ
ϣ㻹ǰɣ⻰׹ջˣ㵱Ϊ׼ҾͿֻˣҸ㣬£׼ǿļȥˣЩ壬Ϳ׼Ҹ𡣡
׹ԽԽýԭǣװγ˿ʵֻһ˳Կӵ׼ң׹Ҳ÷ǳûӡװʱɥ֮Ȯģ;ЩھǺаԵΪҲ֪˶Ϊһֻ۱һֻ۰ˣֳʲôӣ͵͵ȥƨʰ̯ӣȻΪǵͻ˳˳ˮİԵôꣿ
װһǲ԰ײ԰׵ģһӲŵ磬˵զ죿
ô죿㻹ô죿׹Լͷˣûصô죬һ͸ڼҺúôţĶҲ׼ȥûŶУҲĸǣøҸϽ˦ٸΪһŮ˶ǳʲô鷳ߣװʱɾͲѵˡ
һ׹ѵԼ뵽غװӲһ£Ȼ֪ΪһСϸڸ׹Ʋװһӣʵ磬ǡѵôˣҿ˵С׿ɻδޣ㡭
죡
׹ϱݺݵضװΪװõܣᶯˣװһһصװҵ£ô˵ˣʲôҪܣһӣֻڼҺţٸǳʲôҷ
׼׹ңȻȻģ׹ݾԵڲͬˣװݵˣȻֻǿ׹ӣԼһĿΪװڵûһĿˡ
ˣȥɡ
˿ʱ䣬׹ᳯװ˰֣װһ£û˼ƻ
Ȼװߺûãʦʩ˽
ʩ׹ŵɫ滺£̾ҡͷ֪װͷǳ
ǺǣҿǺ¡ʩζص
Ŷ׹᲻ؿʩô˵
ʩһЦ磬С׵ļƻϾͿԽˡĹؿڣװֳһһԿβպøһɱС׵Ļͽڰ
׹һ㶣漴üͷһ壺˵ǿԴΪװ˵ȥС׶ĳ
ûΪһǡôɡʩͷȻʱǿ϶ֶδʩװһ㣬СԴá
׹ǰһΪͬص˵ͷǺǣʦ㿴óԶ
Թˡʩ˷Ľ˿۾磬Ǳߣȥһˣ
һֱĥ⡣׹Ϊǳ˵ģȥҲڻңΪߵģǲһõ˵ˣܲҵõЩˣǸء
ʩǺһЦҡͷ磬ôߵԴأ
ߵģ׹һ£˵ͷߵģ
ûʩͷȻЩСһ벻Щ˵ۣƾǵݻǿԴϼ仰ġʱֻҪǳˣһлˮɣ
ô˵ûǡ׹Щԥصͷ֪ˣ൱
ʩٴҡͷ磬ҿû˵һҪͷߵ˳ְæȫԱͨһ£˵ѧҪǽܼദȻȥǱɵ̸ͳˣ
취ȻЩڲüͷ֪Ҳʡȥ˲鷳ˣ׹ֻ΢ͬˡ
ʦڵͼˣǷͷȥҸͷߵЩˣ˭Ǳ߽չ죬ѡ˭Ǳߵˣɺã׹
û⣬ˡʩ
ʱСڴ˼빤أһֱȰ˵Ҫȥһסɾǣ׼ҵˣСΪһһ򰡣ҪװǼһܳô죿
ɲСô˵ûãǲԸסȥСױƵû취ˣǺһ䣺ΪҲ֪ʲộǵ߲ˡ
Сױ汻׵ˣ׵⽹۵ģĿɿڴؿŴһӲŷӦղ⻰ȷǴӴ˵ġ
С׶췢İ˵ЩģҪĴ𰸡
ںˣ˼ŮӶ׿˵ˣСﻹ֪ô죿ٺһЦŶ
ղǻûԾ˵˳ڵȻϳϣһطϡ
СƤҲѾһ̶ȣû£ҸˣģһҪġ
С̫Ƶãα֣å


258 ʧ
ӴҳС׻ûߵԼſأֻȴͻȻóһȻǷ硣̧ͷһƿˣĪǷڼң
СͷͻȻһֺܲõԤУæƿ˽ȥȴַ˶üͷǡ
ôˣʲôˣ
С׻˿˵绰ˡ
ɶС׻ΪԼˣæʵʲôвˣ
翪ʼǾһֱϵĵ绰Ҳػˡ
Сüͷ᲻ֻû˻ߡˣ
ᡣҡҡͷĻϵҽߵӦҲϵϣ֪ôˣҲϵϡ
ҲϵϣôԲˡ
СһҲʼ³Ҳ˵鷳Ϊ鷳ĻСײˣ֣ûķʽϵ
룬ҡͷû취ˣõĶǵϵķʽҲ˵мĳһʧˣôǶϵϡ
ó˵绰СףҪҪϵ߾
ʱҪС׵ûǰǲϾ漰һЩ飬Ҳܹ֮رǱ֪
Ǹô죿ֱҽ㶼ϵϡ༱
С£ϵ࣬ˣҪ̨Թͬʱ֪ͨһȫ
˿ûԥͳ˹ȥ
Сף׼ôʵ
˵ʵԴͷҲҺģҲûʲô˼·С׿Цҡͷһ˵ʶһЩǵϴ𣿡
ϴ󣿡һ㶣˵ķϴ󣿡
ڵáС׳ҪϵһǷֵµСҪиǧ֣߶࣬һҲһ鱨֯
⡭
˵Լʶʲôϴʱʹ֪
˽С׵̹٣֪һλ
ŶСЩĿŶߣĪǶǰ
˵ǵһҪһϴǷǰүĪߵǺܶĲҵ˵аүڿعɣ˵ÿһξίεʱ򣬶ȥҰүк
ô𣿡ص
СҲе˼飬ίʲô˾ξִУִλҪνİүк
˵ǲˣͻȻԱ˵
ţ
ߺؿŷʶү
СҲܺؿŷ
ʶֻ˵ѡǸҡҡͷ
Ӧ˵һЩɣСʵڶүܸȤ˵үͨ죬ϰæĻ˵ϾͿҵˡ
ҽֻ˵ôһλʱһΪǼٵҲûȥ˽⣬ȴ벻Ц
С׵ͷ˶ߣأ֪֪ǿҵǸү
үһƮԵļţû֪ľ١˵ţСüͷȴֽŵǿԴһϵ֡
СͷѾ˴ŵķˣǰ˼·㿪ʼвˡ
ڵȥϵ߲㣬ȻһҪϵԼˣţӦöģҪʱóְæ׼
ãû⣬͸Ǵ绰ͷֻ
С׿ࣺڵǣҲͨʲôķСʱ֮ڣҪÿһͷǵľԼ֮£û⣿
ûУ
ܺáСļȻתǵӵʱȥʰװӺ󣬶ߴ·ǳ
һԼлͽ̹ٲսͼ˷ˣһ໽ܻȥŪװˣһ򵭶ĶҲ˻ȥ
Ӻ󣬼һаȫװվС׸ǰСͷ˱Ƚ٣һĻ˿ˣָΪһȺֲء
С׸˵ϳ֣ĿͻȻ䵽СϣԥһǵС㡭
ףڼտǡС׻ûأСԼ˵˳û˿ɫ
СЩؿС԰Ӻķ񰡣Сϵֲ١СҲûôʱϸˣ͵ͷܺãǵðѴҲӵҼȥߵİȫҾͽˡ
СӦһת㳯ȥСһᡣ
ȿȣˣϳ
С״һӣһа˷ֱ·
ֻһģɿ˶ֻȥһаˣԽҰѾȫ㹻ˡ
ߵʲõǰͷ·ˣС˸ʻϣСʵߣȥģ
˼䡣ƮƮ˵ĸ֡
ɶСĿɿڴ˵ʲô˼Ѿôֳأ
ϵС׻ôˣŵаүŵһ죬˼һ졣ǾȦͷĹʶ
òƺ簡
Сզ࣬ʵүֵж٣
߳Ĭ˻ΪĲ٣˵үлΪĸ֡
С׵˵ͷڿҪҪ绰ףСӳҲ㶪˵ˣױء


259 ݿ
˼ڵأĸСҲνĽǹģһڡһүֶεȷǲ򵥣䶯һʱ˼䣬˶Ϊ˵ʱȴֻǻһطȻشš
˵ʵСȷʵеȣǰߵֻûƵҹܻᣬ֮ȴֻܿЦ̧ͷ˿СŤͷߵǸϵ˾ͷ
ֻҪûͻ״Ͷ⡣ƺ˽
ŶСؿ˶һۣ漴ƣˣʱȣ߰ɡ
С׵ʾ£ֻСǹʲôĶ˳ϣҳʱҲûпȥսԵҲԵ÷ǳۡ
Ҷ֪СڵʲôûʱЦҳƤӡ˻νĵƺ̣˶޹ءһ·ֱ¥ϵĹҡ
ߵҹܻ¥ϵĹһǲ⿪ŵģһ㶼Ѳ߿һа˼Ҵҵ߹ЩڶʱͲˡ
Сüͷһ壺սپûҪ˷ʱ䡣
ҪľСָʾİ˸ڣкҲûһ̤˳ȥӣ˸ȫŵ⻹Ƕ߿ԭ򣬷ֻ˸ھͲǻ赹³ˡ
˵ˣ˰£ЩСҲԩ޳Ҳ֡
ϲȱͷĴڣ淢ԻͬȻûһһȺ±ڱӿ˳һľǿ
ģʲôˣһȥǱͷͷ˺
һƤûʱǆ£ģͽƤ
Ƥͷͷһ㶣´˶߼ۣƺӶߵʲô
Сȴûˣߣ㻹ʲôǵʱĲࡣ
˰ɣϴʱ䣬ϽĽƤɣҾֻԼȥˡ߶Ǳͷͷ
ͷͷһóֻܵһ߲֪һʲôȥһ˻Ƥǹȥ
Ƥ磬˼ҹܻĸˣҲ˵ǰүһϵˡ˭ҪҰүǾͱȹƤһءνٻΪаүһɽƤҲˮǴߣһԾһţ
˼ĸûڻδӵͷͷĵ绰ʱȻͨؿ˶ֵ߳һĻ
Ƥ磬˲ѰƤһɽװƽͷӵ
ϻѰˣߣҲ˼¡ƤȴϷƽͷӵˣܸ㶨ɣ
ƽͷкٺһЦƤ磬ȻΪȷʵߣ
ٵɪˣͿˡƤ˰֣˵꣬žʹˣСһȫ˽ȻƤߵҲ˽Щһֲ·ڣӶǴǹϵġ
һԣһôǹڰԼƤ˿£ؿСǣǲ᲻֪ʲôطøһɣ򡭡
ϻ࣡
С׿ֱʱ䣬ߵƤǰ˵ʲôƤ磿ֻһ£ôϵү
˭
ƤһӣָС׺ȵʲôƾҲϵү
ƤŭЩͳǹ׼СһˣƿȥǺ硣һʮǹͷ΢塣
СҡҡͷһƤɱҲᣬûǹԹԵ˵ҿɲұ֤ܵĴ
»˵ˣƤΪСײǸӾǡȷ£ⲻܣԣѡǰһֿԡ
Ƥ˸̣ؿСףҲ˭ҲһᣬڹԹԵϸһк˵ĺܲҡ
С˿תżǣصʲôҪҳ֣
ɡ
Ƥһ仰û˵ڣ߸˲жЩǹıڣͬʱתǹȫָƤȻжǹʱ˳ҲŪЩǹıڡ
㡢ʲô֪˭𣡡Ƥȳ棬ȫֻڵӰͷżҲѹ˾ˡ
Сװ˰֣˭ҲҪҪô̡˵ţСĿ䵽ƤǸƽͷϣүȽϿأһߡôƽͷУŪʲôǣܺãߣñ㶯Ҳ̫ˡ
û£߱ʧԭءƽͷкôҲǰΪȻһƽͷҲȷжϵ˶߳˹ٶվ˰ġ׼˵ʱһľ㵽ǰţһֻסʺ
ǰռʲôκαˡضƽͷУ˵꣬ܵɿ֡
𾪣Ƥ뵽˾Ե״̬Сƽͷе֪ģֱʹ˵еָеһȣȴ˼ҵһ֮У˵ʲô
Щ˵ʲôͷʲôˣ
С֪ƤѾˣҿһ飬Ҷûκζ⣬԰үҲûʲô⣬ڵȷҪҰүæ
Ƥ˼һӹϵؿˣãҿŰϵүүԸǣҲûκΰ취
С¶Ц⣬ƤһȻ˵㣬ҲǸĺӣЦԣҾߵͰүһ˵һǵġ


260 
ǽĳصĺլͷʱƻͨƽԺͷվһˣȺǰվŵģСǰˡ˸һٸôһƽ֡ǴϿǰ˸ɢϢ˿ˣиǹľ档
ⶰլ˵ʮǵļͷںլһ鷿ͷһͷ׷˼עһĻĻϵĻԺͷŵΡ
˼ҵվˣ˿ȥ࣬߳ҲһģӳġĪֵͬܲɣ
˼Ȼͷ׷ϵƲ࣬෴ɫϢƳ˿һͷ׷ӦеӡĻϵĻ棬ȴȻǺǵЦ΢΢ƫͷƺǳ˵ˣûôҵԺӿ⼸Сһܲ
үҪҪȥмһ˵
԰үȺС̫ˣȥǵ磿һ˸ŵ
ǺǣֵܰôҲһôô嶯أүָ֣ͷȴĻһãָСһ˵ˣҪǶɡһٶ˶˵Ҳǰѡ
ֵ໥һۣԻе㲻̫Ҫ֪һ˿ɶѵġһٶȥԸһӪû⣬ôأ
ôҵĻҲˣүͻȻոջͰȴɭܲ
ֵܻһҲԥת㳯¥¶ȥ
Ժͷߵͷվǰ棬ɨһٶһۣصλиɣмҪҰүæ
һٶ˭ҲûȻվĿ׺ݵĶŶǡ
ҲⶼһȺʲô˰Ķͷ²۵ֱǾӻְǱһĲӻҪ
ߣֻҪһ֣׼ܳ嵹ʮţص
Ƕ鴤һ£ҡͷǶ֣ÿɣǲǶ֡
ÿ
ʱȺ洫˹ǽӵ㣬һٶ˲ʹмóһ·ֵܲ˳
ݺݵɨ˶һۣүȥλߡţԣǻһأ
⻰һڣһٶˢˢسǿ˹ȥֶסˣղŲǻа˸ôһӾֻ߸أô˫۾ţôʧģ
ǰһʼ磬ٺЦŶ˵ϴ󰡣˼Ǻ˵ˣϴȽϼһֱȥԼȥˡ
ʲô
ֵܻһһɿֻŵͷɾֻаүһ˰ȥɱү뵽ҲҴԭأپظϡ
ιιǱšסǣϴûʲô⡣
ֵﻹýĻ˿ûԥչξͷϡµãԭóһ·ͱһٶַסˡ
ȿȣ˵̹ٵʲôʱ뿪ģΰʵ
˷ۣ˭ȥҲǸղʶ̹߿ء
ѵǾվššȭͷòǺþûˡ
һ֣ţ۶ֱˣͺ̵ģǲϰţɾˡ˵ѾҪǰˡ
ʲôְɡߵһ䣬Լȴȶˡ
ҿ̫˼˰ɡֵǣϣڶȥ
ﻹվסͬʱʧԭس˶ͷ
߸һٶ˵Уô뻢ڣɲգۼ䣬ȴѾʮˣȻֻǻȥѡ
ֵ¥ʱС׾ѾǼ鷿档
ƺǴӼػϿһˣүͷҲûص˵һ䣺Сֵܣɡ
С׿Цҡͷֻƿ˽ȥһȥ㿴һλͷ׷ЦеؿС΢΢һ㶣漴˹֣үãðˡ
⻰û˵үŭصаүһƺûӲҵԺӡ˵ɣСӣʲô£
СصүͲɱģ
ҪɱңûҪҷϻˡүƺԵúܸˣóһ̶ϣŵСӣʲôķ˶ˣɱҵĸţԲɱҵġ
ŶүΪʲô˿϶أС׻Щˣѵҳ̫ʵˣ
ܼ򵥣Ϊûɱ˸ȦԭϷ·йˣ´СףСӣ˵˵Ҿкμ£
ҡ
үү
С׸׼˵أֵȴٷ˹Св׼
С׶㿪ֵϰ֣΢һٱΪС׺Χ˹ȥ
ס֣үȻֹ
үˡ
ˣûжģǷĺˡ˰˰֣漴ָָػ泯С׵Сӣ㻹סְգͷô˿ɲס
С׿񺹣û뵽ʵôýǸһЦæߵϳǴ˸к
ӵС׵ָʾǼֹͣ˹ˣôһ»վŵĺҲʮˡ
ү⡭ǱǸСҲ֪ôˣģû´﹥ָʾ
޷պҪ֪ʲô졣˰ڰָ֣ǰһӵСӣվˣ̸ɡˣҲ
ûһ鷿վˡվС󣬶ֵվ˰үⳡ濴ȥ̸Ƶá
үһֱЦеؿСףƺڿһδıİˣǡڿһԼĺˡҲС׾ùֵֹģֻܲʱذĿƿȻֲ˼ֱӿڣϾүѾ˼ˡ
ǼҲֵڴ۵СۣȥЩһﵹǻͦء
ˣСӣʲô¾˵ɣֻҪͷܰϵģȻ᲻İ㡣үڳˡ
С׵ȻˣæүģһλѽͻȻʧˣҴ
ʧ٣˺ɵؿСһۣСӣ²ʧô򵥰ɣ
ܡǱ˰ɡС׿ЦүҶԷǳҪ漰һЩʱçײȥٷ߰æˡ
뵽ˣ˵
СָָĶߣү˵ʵǰû˵ⲻھǵ˵㡣
ƨĵҸ˰
˹Ц˳Сָķ˹ȥĿ䵽ϵʱЦȻֹ¶˷ǳȵɫСߣ
ţС˵Ķסˣɶ˼ĪǶߺүʶˣ
Ȼһ㶣ͷ˳ؽһүӣûСǿϹۣ꣬ʲôʱ򻹻Ầˣ
СߣȻ㰡˿ȥòеŶߵ֣ۿҪҳˣС׿ɲԸ⣬ء
С׵͵ȿȣүҪ˵߻ü˶
ãС㹻̹סĶߵļɫһС׵ϸ˵˵Եɰɡ
С׿ɲ˷ʱ䣬ԽϣԽΣգͰ֪һԵ˵˳
С˵ģүֻԳĬһᣬ漴㳯Ըȥҵȥȫ


261 һ
ֻҪһƬԼһЩȽĿĹص㣬ȫ˵߱ѾʼˡСǸ㲻үֵµƿŶС죬Ҳû취İ취ˡ
֣ЦеؿС׵Сӣæҿǰ˰Чڿɱ𼱣ȫô˺һ˿ûô򵥡
ү׵ġС׸мص
֮Ͱˡ˽̶ϣĿڼɨһۣСӣ㻹ûʲôء
С΢е⣬ȥĴ㣬⻹жǱߣĪүʲôС׻Ǹ֡
ǺǣϷû´Ƕǲӵģ˺Ȼ
⡭Сԥ»ǵͷүʵǶӵˡ
˵ͦʡЦǺǵصСưҲǡʶɣ
СڨڨһЦֵ¶еү֡
ס˵СƣҲļҪȥ£ɣ°꣬Ҹʱ̸̸
ãû⡣ʱ¶лүС׵
˵˵˰˰֣˶ߣˣСߣڸˡ
үͶĪʶС׺ʵ
ߣ΢΢һ㶣漴ЦصֵҲȡòߣһ߰
⵽ʲôС׺뷢ʣ־ƺе̫òֻܰʷˡҲüŤͷȥߣȴСһޱ顣
ôСߣ㻹ˣȤؿŶߵ
ô˸ţҲ˼ˣŤ˺һӲŲ鲻Ըر֣ү
ãСӡƺܿģ겻һС߱˶ߣҡ
ү
Ȼ˽ɨСһۣ漴˶˵Щʲô
ɫЩС׵СƣŮѵϢˡ
̫ˣСүģ
𼱣ЩְüСƣʵңŮǲǵʲôˣ
ţ
Сһ㶣˵ʵʵҲǺ֪ӦǵĳһȽϴ鱨֯
ʲôҪСҲ˵Եˣ߲֪Ϊʲôǰ˲ûʲôɸ˵ıơ
˿Цҡͷ֪ԷǿǾǵ鱨֯ߡ˵ǾлͷǶԷǾǵ鱨֯ߡ
Сһȥüүô˵Էܲ׸㶨
ǵҲֻ˽һţ˵󡣡̾˿ؼǣû֪ǵĴӪġԣŮѵҲֻһŵķΧ

С°ͣվȻүһҿɡ
鵽һСҲֻץʱȳˡȻ׼ȴû뵽ľȻһͷߡ鱨֮֯ǰһ룬͸ˡ
Ǹ鱨֯ǰɵļˣѾڱľˡûоʹ˾ͰգǸ鱨֯ǳ׵ŭˣ˲ŻС°ߡһ
Ȼ鱨֯ǵ͹ʵǾûϵıСһȺܲεĸ֡
ҵŮˣҵۣ˭ҵۣ˭һҪСױ˵
ؿСһۣ漴Ѵŵķλ˵˳˵СƣҪɸһЩ񣿡
СҡҡͷүС׼סˡһΣԼԽ
ҲãǡͶСİɡ˵²˳٣ץɡˣǵˣͷӺȲ衣
˵ĺլСװǿŸǽ
СһĬһͳֻٵķһϢȻŶԶߵƻһսߣкܴĿͻƵ
߳Ĭ˻ŵ̹٣ͲҺ˵Ĺϵ
ǺǣҪС׵֪ģʱҾͻ֪ԺαʱأУڵļǼ
ǣΪʲô߲ص
ǱϾ˾ضǲӳģǽ
ˡѵõŵʵȫûҪģղǣǼսǼ˵ġʵӦ׵ǣǼϡ
ţ
СЩĿŶߣǱıôͷһĪůͣͬʱҲƽ˲١
Ҳǳ£СײźȻʶһҪ⣬ߵЩŮ˳ȥæҵ϶ﵽĳһЩȵˣô⵽ʹĿԾԲСˣСѾʼôװߵЩŮˡ
ɱڻߣȲʵҲ㣬ԣһ󵨵Ǻܳ뷨
Դͷѧ֪ʶô࣬ҪѸٵֳкѣ˵ʵڻСҲ͹еЩÿ춼УھѾ˻ƼˣƾԴЩѧ֪ʶȥװߵŮǣǾԿеġ


262 ʯϵĻ
ǽʮһɽϣͣ·ƴ򿪣ҲδϨ
˵ɽʵҲ׼ȷ˵ɽڵ˵һƬʯڣɽڵ߶һƬӣǰһĺĿȥﲢûпκνȺһéҲڡ
˸ķλҲ˵СõˣͲ֪ױȥˡ
СüͷѾ۲þˣɾҲκ˿
̹٣˵ǲ˸󰡣̲סʵ
ᡣСҡͷûбҪƭǣǣҲŪôһط
Сһһֱֹģ˵ˣҲ̲סص̹٣С˵͵ӰﲻᵽһЩܻضڵµô
ţ
Сǰһ͵ؿСϣʲô˼˵˵
Ľ̹٣㿴ǽһƬʯڣҸղϸѰһߵʯͷȻûзʲô쳣֮ߵԼǰǸпܵġ
Сһ˵ŷСڶڨڨһЦͷ̹٣ҡҲǺ˵ģ㡭
˵ĺܺáС׳һھǵ鱨֯ܲȻ򵥣пܡ
˶סˣ̹飬òһ׳ɣ
ȻϣСϾͽŵΰţȥСϡȥұߵ
˻ţСûصȥɣʱһ㣬ҵ¡
ԼĽ̹ôһ˵ﻹҵͳˡʵС뼾ǼĹϵҲ˵ǵĲ¼˵ˣ»ûĸϼԼ¼İɣ׼ȷ˵СӦ˵һʦѵĹϵˣȻڲھ񣬵ǼҲĸԸڰæС´ָȻԱȵϹνָʾˡ
СײûаŶҲŹȥ˵ǱòߣĽߡС׿ǰĺ΢΢ƫͷߣǸν鱨֯ûп·
һ£ҪһأĹǾ;ǴֱˡôĶ治֪ܲ
С֪˵ʲôҲûҪں¸һسĴֱһǹרеġԣСԼҲڻֿˡ
ʵҲһ׼ﾶĴС϶Ǹͻʯںһ࣬һƬӡСȥȴķƬӵĲľ÷ǳïܣһ˽ȥ濴ȥѰԿʲôɣ
۲쵽⣬СѾԺͷģ͵żһ˵ˡ
С׻һطûף˵СܿһԽҰɸС׾۲죬ȻȷĳֺۼһۼȴʯʧˡʯڵǰǺ涼ȽһԽҰȥܲʲôۼ
ѵԽҰɲɣ˵ƬʯҲʲôѰ֮
Сɻŵʱ򣬼ͰǶˣǵϵı֪϶Ǻ޷ˡ
޷Ҹղһ£ɵģʵʯڣԼͷӡСָ˺ͷС˵
СǵһӦģ͵̹٣˵ƬʯںƬнͨʲôˣ
Сҡҡͷ˵һ룬ȻǺû´ĻӦһȻܶ
͵ɴ۾ص̹٣͸ô
С׵һۣ˵ϵ绰һ룬ĵ绰ĪǱЩ֣С˵绰
̹٣ҵǸˡ˷ܡ
СͷҲһϲȱ𼱣˵
˿ϸ˵ԭյС׷ĴŵַλϾǣͨЩǶԻĴɨյͼƬнԱȣҵһԽҰλĳʧĹ̡ȵķ֣ԽҰʻһƬʯڵʱƬɽھȻسһԭڵĵͨȻԽҰ˽ȥţƬʯһлָ糣
ô˵ҽƬʯӦлصģС֪Լûв´
û̹٣Ƭʯ϶һصġ˽̹٣ڷԽҰӺͨԳƺŵļԼ뾩ǸͷͼԱȺҷԽҰͷͼģ
С׵ͷҳ⵽һʲô֯𣿡
󡣡
ţСΪԼû
ŵ̹٣˵ǸûĻô鱨֯־ͽ󡣲һ֣鱨֯ƺĳɱ֯
ɱ֯С澪ˣʲôɱ֯Ļ鱨֯ɾͲһ֯ˣҲһ
ɵúҪȫйһϢˣߵæˡ
ҵ绰СָŽƬʯصֵǣõȷϢһͨڣϽңصġ


263 Ѻһ
ھһƼΪƽĵطȴû˲µõȴһȻγɵܶܶͷһƾǵ鱨֯ߡ󡱡֯ԻȡǸС鱨ΪĿģҪƽ񣬿˵ǵļ£Ǿ˺ͻʵû˿ܿԡ
ھǷչߣûû뵽ôôǿңӶ£ԼҲ°ߡȥʵصϴʧٵĵطȴû뵽ͱһԵ˳ţֻоŵһʲôζ˾ʧȥ֪ʶ
ѹʱһƬģһһԵʪ䡣ŤһӣȴԼһϣ۾Ӧ˻󣬽һ΢ĹâȵķԼһʲôѨͷ
˭ң
첢ûбסڷԼĵطûǰУŬ侲ʼ˼µһʲôŰĹߣϸع۲ĻôҲһ鱨ģ۲Ȼûһ;ȵķ֣￴һѨʯڣϸûͻᷢﾭ˾ĵ˹졣
Ǻڽмӹ̵ʯ񣬻ǽϲȡĸﴦνصİߣһж˵ˣطԱӪá
ĪǸ֯Ļأ
뵽һֿԣⲻ뻹ãԽȷǵж鱨֯Ļء
ĻΪʲôֱӸɵңǷҪѡְܵķʽĪڼɵʲôɣ
žžž
أͻȻһŲţӰǰ
̧ͷڼ˶ߺȻ˿˵ĿĿǾ˵Զˣ˼Ҵĳ̶ֳ϶ԣ⵽֡
ˣһ˴ߣһҹ档
ˣһߵӣɳƣ˫ֽǰվǰ
ˣ˿Եýţ˵˭ʲô
Σң졣һ䣬ʲôߣӦ㣬㵽ʲô
Цڱң㾹Ȼʲô㲻ܿЦ𣿡
йЦС㣬ˣڲںѶʣΪƽȵĽ̸У
ǣǰҰΪҪҳƤӣЦ
ܺã
ƣС㣬Ѿ׼ˡȥѶ
ʲôҹת뿪һֲõԤС
ʲôõ㶫˿졣е
룡˼£ȴ˿á
ĻС㣬ʵһǽʵʵشҵÿһ⡣е
һŤͷȥȻͷȴ˱뷨ڣʲôҲûʡ
ţ
ƺһ£ŹЦܺúܺãС㣬ˣһ⣬ҼǵһֱںʡܸңΪʲôڷǵ뾩ǣ
ǣЦȻ˵ΪС׵ԵʣһѵҪʲô𣿡
ȷҪûоǵͬ£ߣ˵һǹ֮鱨֯Ҳõе
ǣʲô֯һû˵
Ǿ졭ߣûҪ֪˵žͱס˿ڡ
죿
ͷһȴ˵Ҳ׵ǣǰҰѵֻΪҼ⣿Ļȫֱҵ̸С
ûô򵥡
кȻóһƽԣĻϻ˼²ŵ֪ͬסһһŮоǣС㣬ǲҲóϣνʵڰпƵģ
ôҲû뵽Էôãպýƾͼƣҵѣô;סһѵʹҲǾˣǣҪǺһһѲɻ˵Ǽɣ
˵ʲô
ƺһϾʶԼеˣùסԼ죬ȻûȡʲôֶΣߣôù
ɱңǣбҪҰ˵ɣǵʲôĿġ
йһЦûʲôĿģС㣬Ǿסһʱ䡣
һ鱨֯ͷͷͻȻʧٳ൱һʱ䣬ö˵֯ԻֱԼǸ鱨ģľģȻס
ûг֣Իӣʱ˵ǾǵˣǳǴӪӡ
ǣԷΪʲôôаգԼѺ첻ᱻߣ
㻹ھͰɱˣҸ㣬㲻óѵġ
㡭
лһڣͼղǸҹмҴҵ˹Ȼ˵һʲôɫͱˡ
ĬΣһ֣ҿ


264 Ǳܶ
̸䣬СѾҵ˻أϢǱȻĵܶ
ǴˣһͨǾҪ㿪ЩͷˣһһͷٻʱѾˣѨͻȻ˴̶ľ
⣡
Сɫһ䣬ھ͵ġ󡱻ŭ˺ƱΣڶѾ棬Ѿ¶ˣֻӲͷƤɱȥ
˵һ飬ֵǣ˭ûùҵ׼ڳȥüС׳˵
û˻ӦʣΨһÿ˶ϵǹȫš
ӵţõĻӦ
С΢΢е㶯ݣ͵ܺãȷһж׼򡭡
һʱ̣ܶҲ㹻Сײеİˡּǣϣвȫģһɸɵ
Ȼһ˶аϵ֣Ⲣǹеûô룬˼ף㰵ʲôãǵܵ˼ǰȥǹеͲͬˣ׼ǹͷֱһǳɡرΪһ̶ȣʸǴﵽһ˿ƿֲˮ׼
ǰͨʮֿƽĵǾ˴˹ݣûԶС׾Ϳһڡ󡱵ĳͣоһԽҰ
ǰףС׺ͣסΣʾעСˣ֯кܶవɱĸ֡
˶ĵظӦܱ߻˵Ѿ˵˵ѣ˵׼һ۵Ľͷɱ
ݣ
ǹȻ㿴˴ǹܣ̹٣ǰеļͷȫϡ
ܺãѸƽ
׵ľǶԣǼԾɡԽ룬ѨͷķֲҲˣӺۼģȥֱ治·ȷġСҲûҪѶɢһʱͽ
̹٣ǵÿЩһ⡣
Сԭ˻ǶţֻҪӶĲңֻܿǹ⣬ԽƵҪֳͨɾ
취ȥɵСȴʺϲƾһ·ôϵĵתҲ˼˭ûС׵ľ
һ·ƾС׻ڵĸӦΧԶԶ̽鲻һ·ж೤ûйԥСѡ˴ҵķʽ˵һ·
ͬʱ䣬ѾһǵĻ͸ƹ˸ŵķͷ˲¶ʮˣÿһ˵۾ضĻϣĻͷСܶͨͷǰĻ档
ûһеĻͻȻ֮ȫڣȻѾٻһʱ䷿ͷŭڶ
죡
дѵһʱɨһˣʲôɳ֣ɵǣ
һţ⼸˵ݡи۾վͼСǵݣΪӸղżصĻЩ˼ȫװһķͽ֮࣬ǾԱ
飡
Ӧ۾еģͷ֧ð̵ɳĮ֮ӥɳĮ֮ӥֱӰ۾еͷûˣ޴ǹڷͷϵػţԱĴ˸սҲеľһʼֱ֣Լ˳ȥ
ߵ˼ڵԸǰ˵ԣָŴĻϱŴС׵ͷ񣬵ʱ䣬õ˵ʲôͷ
ǣһšﻹҳɣ˫ֶʱڼô֪С׵ݿɲʲô˶ԵģܲϿ⣬ҲֻϵݣСıֻҪԼ˵û֪
кһ첽߳˷䣬ţ˹ѺĵطָƽС׵ͷʵС㣬˵ɣ˵ʲôͷ
ͲµղСˣôһʣȷԼû´һЦ㲻֪ôҸʲô
ô˵ҲһH12˵ţԱߵҹеݸһܻһ֧ɫҺҩ
ɫһ䣬H12Ȼ֪ʲô鱨һеģû˲֪ҩH12׳ơڡѰH12£ֻҪѶõӱʲô˵
ԵĻ㣬עòҪѶϢΪȷʵҲ֪仰û˵С׺ܶ鲢ûк˵رǹΪģܲβһЩ鱨ֻ֯Ҫ֪ȻԵԣԼй¶ʲô
ȻֻҪǸ˾ͶϣԼʹԻҩ
飡
ʱƵǹɫһ䣬ҹе㣬ٶתơ
һţأ
ҹлû˵꣬оǹסţٷϻҵķԸȥ
ǣһţҹﻹҳɣϽ󣬵Ҳɿӵ˫ֻǱ
Ҳߣȥģţҹ˿
ȿҹԶȴ෴ķ


265 ս
ȫߵڶ·죡
С׳˵䣬ȴǷɿһͷǹǵһ죬һƿ˵ĲϣӦ
ò˵ˣԵĵڶҶ·ɰ߷Ĺղһ·Сپ͸ɵˣһĶж˼ǹȻֱɱ
Сڵĵط·ľͷˣǰ߾һƬܴĿյأյûκεƹ䣬С׸ӦõǱ߿յصΧҲλÿǣÿ׶վǹ֡ˣһóȻȥ˲䱻ɸӡ
̹ٵָȻɣһ·ȫչΣ˲͵Сԡ
̹٣ɶվأ㿴ģͳȥ
ţ˾ǰѸװ˵RPKػǹ˵žҪ壬ɸͱС׸˻һǹպþʹţ֮ǰվĵط
ˣСûؿţ
סţͷǲ˼վһԲˡ
߱۸Ӧ˻յرϵ˺ܶ࣬ǳȥ⵽Χ
С׵˵ͷٿ죬ҲԿ첻ǵصӵΡôҲǰ취һ·ܴƹǾĲˡ
˭ϴСʵ
ҡҡͷ̹٣ΪͨжЩ߼û
СĶͷֱĿ¶λЩǹֵ׼ȷλãˣ˺·ȫ˺״Ҫ졣
Ȼ֪ʲôĿģÿ϶ʼж˺ģ˺ŵģлѵԼĳӡ
ԼžͺãҪҡ
ǶһԵԼСæֵǰЩȫȼȻͬʱӳȥסˣһҪͬʱ⣬Ҫͬķλף
ף
žžžļͷĶȫȼˡ
ãӣ
ۣ߸ȼ˶ȫ˳ȥͬʱ䣬СҲ˲ʧԭء
飡
жɳǹﻹסͷĻǹȫˡ
С׾ǽһ΢ʱ׼ȷĸӦеǹֶѾǹ˳ȥ
˵Ƿˣ˵ڷӡɲɵȥֱӾ
˭
һǹƺоԼԣûڣ;òһ۽űʧȥ֪
һУֻ˲е¡С׸ɵһԥؼ˻ǹͻͻͻؾһӵ˳ȥΪ׶ΣǹѾΣҪһ˵ָͲ˵ָ
ˣգۼǹ˲һѪܼǹ͵سһ˲ͣ١ǷӦȻһʱȫ˳˻ڿδأͷǹ㿪ʼ
ˣˣ
յϵļͷûб𻵵мۿһĻķ
ұǳжſһ
ţĸȫµƺǴӺĻ˳ĸһվеĸǰĸƺǻˣµϢģ˶һվǹӱϢԻ˶ǲرԶľ롣
ȥȥǸŪָŴĻϵĻ˵
ô죿ĸʵǵȻ䣬˿ѯԼĳ٣ѯһԼصİˡ
а취نȥƺҲ̫ϲͼұĸ˴򽻵
ĸͷ漴ͬʱʧеǰ
ԭش˰ΣҡҡͷصǱˣǧûϵǸŮȱŮ˳õǲ٣᲻ʵ˷ѡ
յΧеĻǹ֣С˳ӳʯӽͷȫãŲųǵٶǰƽǾ仰вһɸɵûвģҲҪΣף
ף
ӵС׵ǵȥСױҲҪųȥģȴͻȻԭء
ԭĶͻȻ
̹٣õѻظһ顣
СȻ㲻ô뵽ͨƵͷģɻ˵ڣʲô£
̹٣ģƿŵļǸղͻȻ鵽ǸڻзԱȺҷһѺ
ʲô
С״󾪣ѵôСһʼѾתˣиҶסǵȥϡţ֪ͨҪȥҶװææӪ
ȻܺΪʲô̹ǰͻȻͱˣɻӦȥСװŵ顣
Сʵ˵ǣҪȥӪ˵ЩʱͻȻܵĹɱɱÿһɱϢǻΪ˲еġĵɱû취ֻʱ⣬Ϊ֪Լʱ߲ˡ
ɡС׳
ડ
ĸŲشĸɫӰĸ򻺻˳
СǳϾͬʱĸΪĵˣսԲν
ͬʱҲ鷳بǰģǶʮİ֡
һսȻ١


266 俳Ϊ
ұĸͷûôĶСס
Сױһ󷢣ΪܾĸﲻԾʵ˭
ôһ򵥵⣬ĸ˺˼ƵãԴһӣͬصǼұ

ģϴǸɵ棬۾Ͳܻһõ֣ұҲ˵Ļ᲻ͽнľˮ˵²⻹ûȻЩҲǺˡ
Сͷ²˺һӣڵðɣǵøңʲô
ĸͷ˺һӣȻһǻȻƵ¶׺ݵı飺ǣҪɱ㣡
СգգۣȻ;һͷǰ񱼶ϴôƲô˭ɱҲãƫƫĸģӵ̻Լ⣿
С˿֣ˣɡ
ұ˵˼е㻺ɴȴǳһֱʶС׻δĸ˾ͺΧǰС׸һ
СһʼǺͺģǱ߿ɾûôˣ˫һ棬˭ҲûкֱӾͿˡ
߸˶ʮˣ׼ȷ˵ʮˣԱȫû˿ƿԣΪʵϣҲռʲôˡ߸ȻŰ߽׵ΪʮҲǰ֣Щан׵Ϊ
һʼǼʹ˱Χ״̬УڶǰΪˣԸڵ˵ҲѲʲô򣬿ɳԵúѵȭԶÿۿҪһ˵ʱҲɱòһδηŹǰǸתȥء
ߣϽȥƣԼס
˫ַס˵ͬʱţ֪Ҫ棬ֻȸɵԷһЩ֡
һԥҲʶ˹ؼԣŭһӳһȭ֮أƿĴ̶ʹΧ˿ҽâֻѸٺˣˣߵһȭŵҲεһϣ˵һѪ˳ȥ
ৣ
ôһյɣڿն˳ȥȻƮƮسһȺ˵󣬳Щ˻ûȫӦʱ򣬶һڵ˱˹ȥ
ۣ
ֻúһϮûüתӴȴһʹžʧȥ֪ȫɱĽ࣡
ֺ󣬶һתٴһˣھͬȦ׺ݵȫ㷴ӦĻᡣ
Χľ棬ȴΪ˶һʹȺͳܵСҲںA飬ȥΧˣ
£Ȧͷ˶ʱ˳˹ȥ
Χңûţ
һһ棬ηŲأûĻ뵽ΧȦС
䣡
ұһײ˾˵ľ죬ײĵطΪĵ㣬Բ֮ڣյصϵɳʯȫɢ¶˹⻬ʯ档
ȴͬʱסˣĸΧɸǰСףʱȴˣ
ȿȣôĸǽۣС˫ֲվԶĵطһеӡ
һ㶣漴ǺһƵŭͬŭ˵Ĺţ㳯С׳˹ȥԼű֮ƣϲ֪ʯǵĲ̤£Ѹٳơ
ӲӲС˵ĺΧ£ƲоͻϾԷ˵ΪǻڡǣС׶Եһ򽲾ȡֺõ¶ɲ
ұС׵һʱ׼ԶľԼұĸ˵ʵһ¶ȥӳһַǵˡ
ۣ
ٴһգʹڿеĸоǳܣñ̡Ͳߵļұһŭ˫۶ˣǰ滹˵һͷţʱģȴˡ
غСѾ˵Ĺ·Ǻ벻ףˡ̡֮ͣôڵģúܶһӶڰǻػڼΪʦԿ
˵˵·ͺðˣСֻҪ׼һʱС
ˣ
ұֿʼ˳棬ǻʹǷŭʹȻ£ͽ֯һһ˻ûùȥֻܹԹԵصС׿ɲһˡ
ĸضѵ㣬ͻᾪȵķ֣СƺƯڿβϵػζţζķȷǳСҲûκιɿԣɾôƮƮͬһƮ裬ȴҲ׼κιĵ㡣
ȻŭͷļұǲٷˣͬСҲٸǻᡣڼұҵϵʱСȴȻʧԭأŵӹһܵĽǶȣӼұ˵ķ϶д˹ȥȻϢĳǵ󣬶ʱұѹûзӦֻæŽ
ұĸ˵ĺȫ¶С׵ĹΧ֮ڣС˿ûԥȭΪƣָʱһƾ
Ƶ˵ĲӿȥֻҪУұĺ
ɾƵڵһ˵ĲʱСȴȻ⣬俳Ϊã죬ұͬʱԭؽŻصȥ


267 ͻ
ںܲùܵģ˾ƤҩƵöšҲû취˲ڼǱ᧿ΣСϺʹǽս鲻˺üȭˡ
ߣ㻹īʲôٶȵ㰡۵ĹǺ⵽ô˵ΧΪȷʵ߳ΣҲܲסǰʱʱضоϮ
ģ̫ˣܲˡ
ţһĹע£˫˲һӴ͸ʯ˫͵һӣʱһɳƵһӾ绹δεǼܵԶԶˡ
ôƣȴ˿УôţջƾӣﻹǵˣֺֽеҪȥһͨңȴΰһѸסţѵ㣬
ΰ⻰˵˵㣬ţѾȥˡͿͻĳƣ˲ͳһ·ȷʵû˸赲
ǣţһҲû׬ʲôˣһ壬˾ܣͷˣΧţûӦͱݺݵ˼ȭţֱǱĵ˻ȥ
ţçײǼΰһ˴ţ˵
⼸ȭŶԴţɺܴӰ죬ؿҲһĲܣ˵ˣţǵ˿Ѫõ֤
һţҲ࣬ҲҴˡһʵֻصԭһ˵ѹͻ
ԼԽԽǼ˵ȦԽԽСֽȻԽԽʩչ
飡
СٴαУ⼸ȭȫҵϣֱӾһѪٲȻˡ
ģ
ŭһһҪǼΧСϵˣŲռ䣬ʹľ磬֮ǰΧСϵͬת

ܻĺһֻٴνżǣû취󳷵ĻԻء
ȥԻ㣡
ȭ֮Ȼ̫ȶˣҪһ߶ߣ͵ظоȦͷһɼֲϢţϲϢ̫Ϥˡ

ûǻΪ߲ŶеϢѵ̹ˣ뵽⣬ȥӦһ£ɲûзС׵Ӱ
ţ̹ٲûϢĪǶ
оˣļҲˣڳҲоˡ
䣡
һǿϢԶΪ͵ɢֱӾͰΧߵİȫƷ˳ȥ
̤˻
ǵĩգˣ
ߺۣһһţֻͻȻԾ˻δӦʱִӰʧ
ۣ
ƵĴȻǰΧߵһһѪ£󣬶ߵβ˵ǰ˳
ʱպýұСףҲӦߵı仯ǳһĨЦݣһ
˵ΪһѲǹôΪһͦڡΪˣڻֵȻΪһĴڡ
ߵ˺սҲܶԶκЧˣֱ˭ɱ˭ôסߣɻûأֻԿһ۽žͽ뵽˺ڰ統С
ʮ˵İΧȦ˲߽⡣
һֱԶۿƷչУڵˡǰѾź鱨ԱˣͬʱҲ˲ͷеݣȻ޷ǰѵըˣӲ̸ˣϾҲֻôʱ䡣
һ˴Ӻӳʱȴһֱע˴档û취ܲܰһӣһǱߣһźͷϾҲ֪Ĳϴ
С׸ϵߵʱսѾˣϺ˵ˡ
ڽ뵽˻СϲĶߵļ漴ֿСϺʹţôͦסɣ
̹٣û¡Сҡͷ
Ҳû¡ţǿЦŻŬԼš
Сûж˵ʲôߣս뻯ĶҪԼȥᣬСϺʹţԼĸ߰ϡ
öҲ֪˶뻯ż˴ͷ˾Իֱ׷Ȼϲ˵˽¾ԻỨʱ;ȥ
̹٣˺Ѿˡ
С׵ͷŶУôˣ
̹٣һֱڸͬʱǱߺҲȥӪˡϻش
ܺãڰ·߷ңϹȥ
С˵꣬ûֻϱһʵʱ䶯·ͼ·ͼһС㣬ȻСڵ
ɨһˣС׵СϡţˣȻȥϢˣҪţһֱΪֹ
Ϊʲôʵ
С׺ٺһЦߵĴæܻЩʲôˣҾˣߣŵ㡣
ͷȻѾڿˣС׵¶һ˿мɫ֪ûС׵ĹһӶṳ̂ΪĿԡ
ҹɫС׷·һ·񱼡


268 ߵҹ
ҹаԽҰĺԼһ˿ųָĵصȥʼʱ֪ǸѾˣһֱûϵµָʶľû߳١
ҪȥģҾ㣬÷ҡںϵŤ壬뾡ѿȻֲҲͨ˶ԡֱ۴ֵƾֻûʲô취
ߣҲҾңҹһЦҪڻмֵͱѹˡ
㡢ҡҲе㺦ˣţ浽һԼһɱʱͷڲϵ߶һ˵ˡ
Сף˵ϽҰòĸŮȥ˰ɣ
СҪ֪˼Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ЦΪʲôңҹ˫ỵ̂Ťͷ㻹ΪԼʲôŮˣûһҲʮˡǲ
Ĵһŭ־ƴŲӣҹл
˵ҹھ뷨ˣѳлѲģʽڳһֻ׼Ҫʱϵ绰ʹ̶ҹз߷ߵһ䣬һ룬ʱֱæӹ绰ιһţ
ģǸŮأеƺеš
һţǰָʾص㣬ǸŮ˻ڳϡҹϻص
ܺáһѾûˡЩƣ˵һ䣬ŷԸҹоǰָʾص㣬ȻæҶ˵绰
ءûˣ
ҹкһӲŷӦŷ̵ֶֹסضһ£ԽҰͿ·ߵĹͷȥˡ
϶ˣǣ군ˣںҲһͲµСˣſ־ôãֱϢ˿һŵûˡ
죡
ҹŭһﻹƵתţһ뵽˶ĸ־ȻܱԼһƨһȥԽҰʱ
ԽҰأҹб㾪ֵķǰͷоȻһֱţֱȻһֱԽҰϡ
ģʲôʲô
ԼӱֱסҹмϾʶ鲻ˡûҪҲ֪ھ⸽ڴϵĸֱ϶Ǿ߾еֶˡ
ⲻܡô֪˭ô֪ߵ·ĪżȻ
ҹҰοţ˵ôһ治ˣӱֱǰҲֱĹڳˡ
ȻǼֱƺżȻĳ֣ڿеת˷ԽҰǰͷ˹ȥ
ٺ٣̫ˣҾ˵ֱ϶żȻֵģҵ죡ʲô
ҹ˿ʱһĻ㷢ˡ
ֻеֱͻȻ½˸߶ȣţֱŴ򿪣ȻҲʲô֮ģһӰֱһԾ¡
벻ͨҪɱ
ҹеȻͷһͫױ͵ؽֵķ֣Ǹ˾Ǳֱȵ䵽˵ϣվ·м䡣
ʲôѵסңҾס
ҹ˫ɺ˫΢΢ỵ̂ﲻסŴڣˣŭһҵӵ·Ӿײ㣡ȥɣ
䣡
ԽҰһŭ𣬱ֱسǰͷײ˹ȥ
졢ͣں÷ǳֵļ
ȥɣ
ҹЦţһžͰŸȵ˵ס
ʮסʮסʮסǸȻ˿ƹȻ˵ģҹжǰϵ
ˣΪʲô˵
ҹû˼ȥϸ룬ʮ׵ľʱٸߴһʮٶȶԣҲһ˲¡
ײˡײˡ
䣡
ԽҰֱӳ˸ղվĵطȴûʲôײ
ô£أѵղûײϣⲻܰôľ룬˻ܡ
飡
ҹиɻŵʱ͵ؾϴһŵʹӼʻˣһţܣⲻܰô͵ȥأ
ںʱȫͲҲˣղ˴ֱˣʶȻֻһ֮ԵѾȫ㹻
վڳϵ˾ǣףĵܵܡ
Ͽʼ¶΢Ц֪׿϶СӪԼġÿһŮΣյʱ򣬶ϣԼľԼĿеİӣҲ⣬ĲСףȷЩź
ͷ̾˿ԽҰʹһͷһæŤͷ濴ȥ·ʤ
СףСˣ
˵ĿҪгˣǻҹеĳͷĻֱӴ򿪳ȥ
СȻҲ˶վڳϣҡͷЦͻȻСʵͦϲ簡
ģΪվڳҾû취ˣ
ҹţȴ֪Ķһ΢塭
Сģһ۾Ϳҹо΢壬ͼ
ۡ
΢Ȼһ΢֣ȴСһӵȥԽҰĳ϶ʱͱһɸӡ
ûҹкǿЦ˰ɣ˰ɡ
ģϻ࣡
һƵãһֻ־ֱӴƳסҹеʺ


269 ͥ
һ˵ʺסʱ򣬼Ѿûʲô̵Ŀˣ˵ǼΪǸ˴˻߱첻զΣʺס˵־ֱܻȥҹһ֣ʺǲǺܱסʱͷŷ˳ǵĺ⡣
ɨһӵûκ˼ң¸˵лᷭˡҹоֵؿųⶫźޱףĲʶؾͲסɲٲɲĻԼᱻֱӸ˺ᡣ
֨ԽҰһɲ̥ڰ·ϲ˳ĺںۣһɴ̱ǵĽζĶ˿ûܵԵӰ죬˿סҹеʺһֱԽҰȫͣһѴ򿪳Žҹи˳
һɲС״·׵˵ͷϴԽҰĺţһסˣ뵱滨ıû֣ǿһ¶΢Цı顣
㲻£СЩؿ
죺տʼе£˺֪ˣҾͲˡٺ٣෴Ҿô̼Ŷ

С൱ôһ⻹˵ֵ̼ģ¶ֻ񾭴˲Űõˡ
ҹ㷲վһԣʹͷ­һķҪôȥˣҪܣǷ˫Ҳܲ˶Զ
˰Сָҹе˾ͷ죿Ҳ̫ϵ˰ɡ
ǡҡͷǵͷˡ
ʲôС״󾪣æһѾסҹе˵ͷȥˣ
ҡҲ֪ߵģǺߵġҹҡͷ
𣿡СһЦҪҹϵժȴȵķߺҹеѾΪһˣĻһһûˡһ±ʵղôҴҵģȥģҽʵش𡣡
ҡҡȥǰԼõĵص㣬ҡ𣬱ҡ
ģľ㣡
СžžؾǼȥȻǴϣҲҹһ໵شˣСûصղ˵֪ӽ㲻֪˵һ֪˵Լĵطģ
ҹеӱСôʲô˵ˣͰѵַ˵˳˵ƺ˵òϸɴֲҵĳͣôãͷ϶Ѿˣ롭ǿ϶ʱط
ݣ˵
Сһƹȥ漴˶ףָָԴϿգֱɻİɣ
ǵģ򡣡׶Ѿͬˣֺ˿Ť
С׵˵ͷһȥһ˵ǵص㣬ʲôֵĻ֪ͨңûУʱѺԺ˵ɡ
Уߡ
׳ֱʻԱ˸кûһֱ㽵˸߶ȣһ׳С׺ٺһЦһҹУ͵һԾԽҰĳһ̤ٴθ߸߰˴Լ߰ҵʱסٴһۣ৵ر˻ͷ
СӣҲ̫ϲ˵㡣С޿κεҡҡͷֱԶһ§סô²£
Уһôǻؼˡ
ٺ٣û⣬Ӻúðοο㡣
ȥ

ڶһ磬С״ͷһͰѷ˿ɳ£һصбҪͥ顣
һŹֵؿСףͥ飿Ҫʲôͥ飿ҡҰǹơ
Ҳ˵ǸС׿Ц˵Ǽ㣬ƷƣǼѡ
Īأ
Žд˰ڿʼ֪Ҫչˡ
С͵˻ᣬȴһصûϵ´ǻһǳǵʱٺ˵
ǣ㵽뿪ʲôͥ鰡ֺСദԽãеˡ
СһصΪǵİȫ룬ҾǶָ֡
СʱټƾͼҴҵĸˣֱС״Ҹ˳
ɳϴŵĸŮˣСͷԵԺһĵΣģСү̫Ҹˣ
ĸŮ˫۾Сϣÿ϶ɻ󲻽ɫ˷֮⣬֪С׺«ﵽʲôҩ
ȿȣˣǵĵһμͥڿʼ
С׾Լı飬ɨһŮţһλȱ˼ûϵһתﵽġ

ŮͷˢˢĲ˺ߣôڿһ󹬴ᡣ
Ƕ֪ˣϸ˺þá
С˫ָŲڿһȦŵˣ֮Իᷢ£һҶǵıûλڶıûȥ
أټգ۾ʵ
ܼ򵥡СһָͷҾˣӽ쿪ʼҪÿһ˶ָ֣
У˷û֮⣬Ůͬķԡ
СסˣصΪʲôУѵǲ뱣Լ
ߣҿɲÿżɳܡŰ۵
ûҲŸɳȥټҲŵ
ҡҲһļ⣬ѿˡ˵

С˰Σ˿Ů˭ǣָģ
ȻأټƵ
С˫ֲٺЦŰͷһ˦еǰ취ģɵķʽͳΪһָ֣۹


270 
Ա˵Ҫ̳˵еֱָȵ컹ѣСײͬԴͷЩɲģһʲôͻ綼Ϊ֮𶯵֡
Է⼸ŮӣС׵ȻóơƾʮȭʺĹġȭ͸ʺˣȭ⹦ʵû̵ģֹֻܿԴ̡
СһϵʱԴͷѹʺĹڡս񡱵ѧ⼸õĽͷҵһʺŮĹֹ֣ǡޡ
ȻޡòãС׿϶ԼԴͷһġȵǣ׹Ӻɵ·е٤˶٣׹һЩȴҪ٤ΪͬʱϣҲ٤գͷĶƽٵһЩĵطڣ׹ÿһֽŰڶķԼǶȣΪİ
Сڶѧ۹𾪵ǣסޡȻҲ͡ȭһһһʽ䶼ذӦ췱ǵƶ켣
򵥣׹Բ򵥰
Сװ֮£ҲӾҪ׹ڸǡ
쿪ͥټƺʹûлȥŮȫס˱ͷһ磬С׾ͲҪٴһȥ֪ͨˣֱڱһ𣺡ǣ
ЦǻΪֵĴһҲνʨӺĲǾ׼ؽ뵽ÿһ˵Ķͷ˯û취˯
ʮӺŮһ˯ʵվԺͷС׿ģеЦá꣬˭˵Ů˶ڿģ
ˣ
С֣ŮЦŮǣ벻ӵиģ벻Ƥ⻬ϸ壿벻ഺפ
ϣбפŮвԽԽÿĹвƤװúõ𣿴ǣȻûУ
ˣŮʶؾȫ۾ղǵ˯ʵĸоȫûˣһ۾ĶСף飬Ͳûֱ˵үū밡
ϣأǿǲˣðɣǻȥ˯ɣҾˡС׹Ůı飬ҡͷ̾ؾҪ߿
վסŮ
ôˣС׼װؿŮȻǲѧվ
СףģټҧгݵؿСס
⣿ҹʲôˣСգ۾һ޹ӡ
ǹġ̲סˣղŹ⹴ǵȤôƨˣߣûţ
СװЦԼҲû˵ѧǲ˵ô֪أ
ˣСףͱʵˡСһۣûصİǽҪǸҶĻõ
ԣҪڴţĻߣԺͲ׼ǵĴټûûв
ڲٺڣ
С׵˺һӣȻ˴һû̬ˣǶѧأ
ңҵȻѧˣƤ⻬ϸ壬ഺפҺѽص
ٺ٣ܺãܺù
СıóϺЦŮŮǣȻôѧǾͽ̽ǰɡ
峿̫ûȫ＾ɵһƬھı˻ôģסϰʱҲͨϰŰ˵ŵ㣬֮СͷˣڴءСԺͷҲõı˿ʲô鷳¡
ã
СҲ±ŮЦסޡ˵㣬Ϊ׼ʹǷǳйԵġСԼҲǴһ˶һ׶˿Ť֮
˭Ҫ̧һ㡣
ֵʱС˫צؾͷĴϣҲ֪⻹⣬һŰ̧ߣҪ֪ĴȸֱӾ˲Ǻɻֵֻܷķ˸ۡ
ȿȣβţҪ̧һ㡣
С治Ĳİָ˴ϣȶȲûô̱ڵء
СùˣС׳ԼæңҶվˣһҿɾ浹ȥˣֱӸĲλɡ
СӣεصðɣĻ׼
أأټƿɻûʣԼûˣߺС׹ȥˡ
ȿȣС׸˵ټûֱͦȻͿŮڵû취ֻܸĿˣţͦ׼ġ
һӹŮһ׵Ķǰܹ˲ʮӵʱ䡣
ϣУˣɱȳܻࡣһƨɾ˵ϲԸˡ
ԶԣСף㲻˵׺ɵ𣿡ټƿʼˡ
СһԿǣԣǰѺɵķˣû£´ٺ˵
ǣôأԥ»˵
С׶ͷߣ˵С㣬ֵͼܺȫһһڵء
ðɺðɣ˵ˣҪһ֮ûʲôЧĻߺߣСף͵ùˣķȭ
С׶ˣĳΪŮǷ񣬳Ч̫밡
һϵʱǼߴߴйȥˣǱ˺ü绰С׹ȥһˣۿŶ쵽ʮˣСײش˳


271 ֱ׿
˵ʵС׶νĻ黹ͦģҪȥҲĺġ
ǰСѶ߸ˣڶ߽뵽˻ȥʶʶЩֻǺܲġ
ֻһɶ߼ʻСԱߡ˵׸ĵַҲˣڳص˴ҵ˵طǵͼʾһǣ椷ꡣ
꣬ҲûҪô˰ɣﲻãƫƫôһطҸҿ϶Ĵʼ˾ǸԻС˵
ǳ鴤£Цȴ뵽װ˾Цˣŵʾˡ
ͻƵûʲôرĸоС䲻ʵ
£漴ŵ˻һǰ·ĸо
ϣͦСЦżȻͻƵǾһͻƵƼߵ켶
ɲôࡣͣ£˵̹٣ү㲻ȥһˣ
ү
С׻£ԼһҪȥݷµģΪ조ָ֡¶Ͱ¸ԺˣôһСײڨڨЦȿȣû£Ǿ͹ȥ
ߵͷ˵ˣר־ؿĳ
Сźܶ飬żģʵ£׹ǱߡߣǵĻظձ˵ʱҪŪʲô¶ǲ̫ˣߣͷʱƿϵľǣЩǻеģǷֱȻͲö˵ˣԣҪƤӵŪʲô¶ǲ̫ˡ
׹Ǳ߾ͲͬˣС׹ìʵʵĽˣװȶлⲻ˵ìܡ׹ǱȴһֱûʲôĶҲһҲС׺ǵĵĵطνһˣ׹᲻ľ͸ʲô춯صĴֱ
׹̫Ӹ磬С䲻˵˽⣬ǵıԻģر׹ˣӣ˵Щ̫ӸԣӱҪԼδڳ˱˵Ůѣôʲȥˡ
ҲգˮڰɡС׻Ͳˣ׹ܰôˡ
СʱСǿǼҡ椷ꡱ˵Ƿ꣬ʵǸССĿ͵꣬Ҳ֪ⷹ꿪˶ˣƶõģھĵطķ걻ǳ£ڷ껹λ廷ӽˡ
̹٣ܲǴⷹĸط»ذɣ˳椷ʵ
ţΪʲôܣС¡
Ȼƽʱ࣬˵ʲôµʱҲļ֣˵ܼ򵥣˶Ҳ̫˵㡣
ţҲǡС°͵˵ͷֻȥһ绰ʱ򣬱ܵһʵʰĿⶢıϡСͷһʶؾҪʱʹ˶׵
أվһǰС֡
С׵ˣȦȦģ˵õĴ椷ôôһӾͱأС׺Ͷû취ֻܹԹԵ߹ȥˡ
˵СӣС׺ϡʵ
˰ΣЦʲôʱ˵ﰡ
ҿɶ裿С׺Ȼе΢ĵˣʼΪԼСӺҲλܿ׵
׺ҡͷ˵ѵˣ㽻һҹҿأⲻġ
˼ǣþ˽ԹѺ˵ĵطСָǿһơ
ţû׺ص˵ͷ
ȥ
СĶͷûصѵһηûУˣȽȥɡ
Ҳ֪ͷ򲻿ʱηˡȻ״С׺Ͷһ·ߵķ䣬ѷŹ֮ƿ˵ǿ̺ӣ¶һԻʯš
ϣеҡ
С׾ȵУһѾʯ¶һͨ
ҪȥʱСȴͻȻʵˣСӣѵûѶǸһ
ѶˣõϢࡣ״Ѷ֣ԼΪĹһЩϢҲûʲôô
ЩǻԸ˵أֻ֪ôࣿС׵
˻صҾӦֻ֪ôˣΪѾѶҶеĴҲȥˡ
Сûɵһ񺮣Сӻ⣬ѱ¶˵֮߶˴ȿ˼С׽ŵȻˣҲûʲôҪȥ˰ɡ
ţҲǣʵҪ㱨׵ͷ

СֻһѪظڣؿŶףôżΪ£Ŷˣϵ𣿡
Ǳĺá׵򣬾߼飬ʵݣǸߣֶѾǵΪһˡȥԼõļѲʱҲ˲ߺϣ֯ҪôרŻҪôרջݵ˽֯
С׵ͷ˻ǵаɣһȥһ˺ˡ


272 ǹ
ӶǰѶҹеóһЩϣͷҳA4ֽС̾˿ҹ֪治డ
ҹбϣȻϵı飬һߵͷ­Ϳ֪ĥˡ
žžž
׺ؾǼȥõҹ໴УŽžȻ
Сҡҡͷ̾Ϣôʲô
ҡҡءҵΪȥ°ҹйǱĲˡ
£ô˵׵
ҽΪһһôĳ棬˹һ˭óɡɺҾ͡
ʧ˶԰ɣߵǻãȡ㷸µУǹʮض˿Ϊ
СȴһüͷøϽ˵ʵҲʮ̡
Ȼҹϵı仯ղŵһ˿ңֻεĺܺã޵ģûѣҲ֪ˡ
𣿡
Сߵҹиǰض˫ۣ֮ǰ˵ʱΪҰ£ǣʲôͳŻΪҰ£
˵ЩС׹۲쵽ҹϸ΢ı仯ֽŵôǲֱһɽڳҲʵ㣬³·һǣԼѡô
ҹд˺þãȴؼŤһغҲ֪û˵ѣû˵ѡ
׸ȥͼӣСȴȻסȻָָҹбŵ֣˸Ķ
ֻҹﲻϵطţȴָͷһддĶ
Ҫֽͱʣ
һ뵽ԣСͳһ亹Ļôҹͷ϶ļǸܶλҲһ
ʱһĺ
Сײȥæߴ˼ɫȻѹԶ˵ȥ濴ûпɵеĻȲҪԷ
ҲɵͶС׵˼ﻹɤӺһ䣺ʵŪ㣡
ֽͱʣѱҹеָͷ䣬ȻԶűӷ˱¡
Ǳɱңû˵ѣûС
ҹеҲڱˣһغţȴʼдˡ
СϸؿҹڱһһдţҹбˣּܲʲݲݡСһֱҹеıʻ˳ͬʱҲͷģҹеıʻˣҲȫʶ
ȻҹôİݣСҲܲϲǣǱϹʲôҸһλᣬϽĽ㳢ٻеζ
ſţһֱȫȷҹдʲôСѾĿɿڴˡ
ҹڱдĺʲݵּԼС׶ҹбʻ˳ĴĦֱҹдôһ仰ǹӣ
ǹӣôܣһôھеĵطչһôӴ鱨֯
Ժԥ˵ǣаٷ֮ʮϵ鱨ƿ֮СȻ漰»ԼһܵģֻΧٵһϢȥɾˣҲʮֲֿˡ
һƿţζʲôζıеڷ֣ζŵԻһֱĲ
Сĳһ亹õҪϢ˵ҹԻѶļֵˣС׵ͳҹе죡Ȼ㲻˵ܺã͵űаɡ
֪С׿Լд֮ҹдĸˣдж
жڲ
˻С׵˿Ȼ˰ҹеĲͷӦǱֲ˼һĶҴҹǰһϵеıⶫӦûԿ϶ǣҹֻҪһ˵ĻܣͷĶҪ
ҲҹΪʲôܼôö˵ˣȻ˵˵һء
ҹвͷĶСǲ֪ôȡˣֻϺͶ
СװŶ￴ţԸҪҹһϷ
øѲ˺üأûзʲô쳣㷵صҵʱȴС߳
꣡
˵СæһߣʯϺСײ˵鲻Ǹˡ
ˣ
¶˺ܾɫ˵ʲôȴС׵סˣˣηȲ˵ΪҪľǣҹеĲͷмһĶǵ취Ѷȡٵ
ǻʲôǸϽ߰׼
ԲСС׳˵û´ĻиٶλĹܣҲԶ̱ըҹô죬ͻȻطǱ߻ֱӰ
⵹Ҳǡ׵˵ͷǸô죿ͷĶܸӣרҵרҵԱܸĶ
Сü˻˵㿴ܲض˹ʱαװһ£
ⲻУȥš˵űóֻ
˵ꡣС׽ŵҹвͷĶȡȲҪ𻵣⣬ڰȡʱһǵҪݺϷͷˡУӣһֹѲ߿ġ


273 ߵĹ
ҹߵ£С׾ͽȥˣûһֱš
նߵ˵Ǳ߻ǵȥһ˵ġ˰һôæҪлûУҲ̫̫ζˡ
˳Сױʵ԰үͦϤ˵عȥҪҪϵʲô
ûҪ˰ɣүʲôеġߵ
ʲôҲ̫ðС룬Ҫ۸һ̾ƹȥ
⡭ðɣүҲڡߵ
˾ܵһרߵ̾Ƶĵط̾һһųϡ䣬Ҳʮˡ
ȥ֮ǰү˸绰үһСҪȥֺǺǵڵ绰ͷ׼Ʋȥˡ
׻ô˵ģʶ͡һ족Сסүµˣ仰һˡһС׵ĳӣϰүк˿ûԥֱӷˡ
С׺Ͷ߶ǣүȻ¥ǰţүϵǸŨ̶֪үһˡ
νϻ̳ϿְСΪԼںûʲôֵ˸ôӰ
ʵС׺Ͷ߾ȣүֵҲ𾪲ѣûү¥ӭʲôˣС굽ʲôͷүбҪô
Сæߵ˸ǰֿЦүɷҰο໹Ҫ
Сƣˡ¸¥ѣô˵
ЦǺǵؿСףȻץסС׵֣ߣ¥ȥ
ŶˣүҲ֪ϲʲô˵̾ȥ
С˵أүȴ˰ֺˬص޷Ⱥ¥ȥСߣȥɣӦûǵҪġ
С׻˵Щɶ˺Ͷʶ˵ģҶһǰӦҲµġ
˵鷿ֵܶүظ˳ȥ鷿ͷʣС׺ˡ
СƣǲǺңҺСߡţҲǶߵʲôϵԸС˱裬ȻЦеؿСʵ
óǸ˵ֱֱȥˣ˿ûλ˵ֻ˵֮һªϰСҲˣүʵߵĹȥһֱûʹҲûⲻǰΪǼ¶˵Ȼһ
˵ͷ̾˿еƮƺǻһЩ£˿ڲŵСһǸ¶궬쾩ŶѩҼʱһͰԡ
Сû뵽߻ĹȥʼеΪʲô߻Ĭˡ
˵⣬¶һĨЦݣպʱҶҲô㣬Сߴؼңպÿ顣ʱС߶ѧܸȤֵʱһԸС츳ܺãʮѾ˽밵ļ󡣡
ǺΪʲôС׺֪ΪʲôͻȻ뿪ˣհү˵ģӦһԴϲĽֲŶԡ
ǡ˿Цҡͷ鵱һ˿˿ʹͺڣ˵еģʵӦһ仰Ҫġ
ѵС뵽˵ʲô
ûӦҲ뵽ˡ˿̣˵㣬ҵĿһҲ֮ǺСװ˰֣ʾԼûʲô£ŵҶӺС߶ʮ꣬ʱҺ;һĶͷƴʱ¾٣ȻɱĶԷڽڰˣôҲûϵǻҵļ֡
˵⣬˳ĬͣƺƽͷСҲо˳أڰүĶ棬Ҳ֪˵ʲôźá
ȿȡֿ˼Ŀ⿴˴⣬ƵصһΣҵźͶӶ˶ԷСʱΪƴ⵽˶ԷشΣ֮£һ˾СߡСƣҲµСߵ˭ˡ
С׵ͷǰ֮Ի׹£Ҳ뻹һε飬벻׶Ϊʲô뿪ˣ˱ʵүһ£ΪʲôҪ뿪أ
ԼҲ˵ˣС߷ǳ̾˿С߾ҶӺŵΪΣôҲȥԼԲңԣ
ߵĹСȫȻ֪ˣп֮࣬Ҳò嶾ߵġ塱ʵС׵ûаѶߺͼǵûǸ֮ǰûνĸֵܣ޷ǾһȺȺ˭ǮͣûǮɢߺͼǲͬС׺һ𿸹ǹɱˣ˵֮
Ĭ˺һӣС̽ʵүǡǸˣ
˹ЦЦ۶ƺֿ˵ƴµĺݾ޺޵صȻѪѪɱҵ޶ɱȫһʣǽǳĴۣ
С׺Ȼʶһİүǰүʵһ档֪۰ү˵߷϶ɱͷ֮ɴӽԣǰүǸȷȣڲ漰ˡ
ֻ֮ܶǻصһϻϣ죬Ҫġ


274 ҵĽӰ
ֻԼͰүȥˣС׿ûԼߵҽ
ү⣬ҪΪҪлġϴǰүܼܲʱȻǸδ֪ء
СվؾһүȻлһҪлϴΰæԺ¶Ч͡
㰡㣬㲻áЦǺǵصСƣ֪ΪʲôμҾԸ𣿡
⡭С׳£ү˵ʵҲǲףڶˡ
Ŷ˵˵˵
СصΪڰɣΪڣүҲӡ
С׻ԼӦǺȷ˵ģ˭֪ȴ˰ΣŹЦЦҡͷСưСƣ˵ˣش
ѵǣүǵΪʲôС׻治ˡ
˵ʵȷСߵĳɷڣԭȴΪ㡣˽ضС˵
ң
СָԼصүôܣǰδ棬һȣ⡭
ЩҪ˰˰֣Сƣ֪˴ƴһȴ۵޶ڵ꣬Ӱ˵ĶûС

СͷһʼµҪ˵ʲôˡ
Ȼ˷ǳ֣صصСƣҪҵĽӰˡ
үǲִ̫˵㣿˵ҲǺ˽ҰͷİƴһӵҵңСæ
˺ǺһЦСƣ֪һΪһʲô𣿡
ҵС׿ЦôŶ
ָԼ۾Ⱳӣõһ£ǻʶˣ׼ˡܴôһƬҵȫ˫ۻῴˡԣСƣղ˵ĶҪҪҿ׼㡣
С˰ΣصүǾְԱǲǡ
ôҵ̯ࣿŭ
ȻС׿ЦүҪǣ̫ͻȻ˵㡣
Ҳû˵ôһ̯ӣѡӰ˾Ȼ˵ûˣû˵ɣҲѹС׻ôֲˡ˵ˣ˵ƬҵʵǴˡڡʣѾƯˣھǺڵģôƯҲı䲻ǡڡıʡ
ЦС׵ļͻȻʲôͻȻģˣǾôˡСƣɲ塣
Сεص˵ͷû취˶˵ˣ£С׻ǵүҪôԼãҵϤ̯Ӳ˵֣㷢˸ΪʵĽӰˣҾͰλøô
Ǻǣ˵ˣ˿˿ĺ׼ЦҲգκҪȥֻֻҪģһŽܡ
Сͷһո뵽һܹؼ⣬±ү˵ҽ֮ܶ֯е͸ı𣿡
ζؿСһۣͷ֪ʲôģʱˣһж־С
˼Ҷô˵ˣСûʲô˵ˡ˵Īľ͵õһôСܾе㲻̫ʵ֮֮ɣҿԺ󵽵ô߷ˡ
˵ʢ£С׺Ͷ߳˸緹˰Ѷ߸е鷿̸ȥˣ鷿̸ЩʲôС׾Ͳ֪ˣϳʱϵıûôӲˡ
ȥ·ϣСһֱ˼̯ӵ׸ôȷһǣܼڣһҪƯףƯ׵Ǿ͸Ҫ˵ʵھط桰ڡģû𡣽ˣļ£ͻȻ鲻ˬˣһ仰˵׼˶ꡣ
С׳뷨ǣֵµȺˣŪ֯ԴͷĹǣҲںó׽˼ҡһ뵽Ҫܶʱ侫ȥЩ飬С׾е㷢룬Զ˵ߣһˣ𣿡
ƺ֪˵ʲôԥ˻˵ܵǻܣһҾûʲô취
û£˵ǶСһϺƵЦЦĶֱŷ̵ֶ¡
ˣߣȥ˰һ¥ɡ
СͻȻЩ򷿹㱨һ¡ҪΪ󡱣ھǳһ֯ܲξȻû˿Ȿһʧְر컹һӣ͸ˡܲαǸ鱨֮飬Ƥ¼ΪҪ鱨û㵽֣϶߲Ĵкǲġ
ԣС׾ûбҪȺͷͨõʱĳ˴ӣܲλǳı
ȵͣ˰һ¥ǰС³ǰߴ˸кҪԼȥ
С׵ݣܲεһЩͨԱ֪ģ˼ҪһţԱͰͨˡ
һ߽İ칫ңС׾ͱǺˣְһأŵ˵һţ̾ƲѬ㣿
ƨţ˾Ǳһա񶼲Сףֱֵ˸̣˿ڡ
ߣῴ㻹ɪɪ
Сͷֹһ䣬˵һţи㱨¡
ϣ㱨ˣѵð죬˵˵Ȥ˵
С˿⣬һţǳһƵµһ鱨֯Ǹӡ
ʲȿȿȣʲô
һֱ򲻿ҳֻ򲻿ںӮˣ


275 
磬һж׼ˡʩƬ׹ᡣ
ģ
׹ἤվȲҪС׾ͺãһղСףԷûǰôˡÿνиŮڴԼδڿܻڱ˵Ĵء
ԣһʩ˵׼ˣȻסˣæʵ˼֣ɿ𣿡
ʩԥ£磬뵹˶ͷߵ֡
ţʲô˼׹
ģ磬ͷߵЩˣҲ֪һĸҺòϵˣԡ
ǣҲ˵˲ʲôɵģ׹Ц
ܸ㲻׹ΪʲôЦʩǵ˵ͷû˾ĸ֯Ҳ㲻̫˵󣬶ѾӦˣǻߴҾĽС
ãܺá
׹ƴЦʦûɾ͸ãһĵʱ²ǸءһʲôӣҲڻ׷ǵͷ
Ҳǣ磬㻹㿼ǵȫ档ʩ
׹ڷǳˣһ̵ϣȻʵˣ˵ʵô
û˵Ҳʩҡҡͷ˵ˣǿͨɱֻҪԸСһˣ˵û⡣
׹ᵯ˵̻ңһĨɫϣڿֲˣʦȥϵͷЩҲܵᷳˡ
ʩšһֵ磬ʲôСףһɣǲܶľֵġ
ߣӦɣ׹ߵŮô࣬ǣǲôֵҲ
磬˵
û׹涢ʩС׸ҲӦǾͱӦ
ãˣȥϵͷ
˵С׵Ļ֮ɫ쳣ĳأѾȼָǣûӦ
˵ܲıƤӵ³һ֯ⱾǷʧְˡ֯ǴĹ֯ô죿ңѾ֪Ǹˣôӷ浽׵õ˶鱨жٻǱȡ˵ģ
⣬ڸΪϾǣ֯ûб˵ϴС׶˵Ľֻǵһضѡһ鱨֯ԣǵĻֺֹһ
û뵽ҵʧְ
̾˿̣С׵СƣѾˣ
ǰ£Сײ֪òðѶ׵Ĳ˵
ʲôüͷһСƣʲô˵ʲôǰûʲôùǵġ
ǣһš
Сֱͦ壬ģ·ΪҪžҵѣֲãԣһŵ
һţ
ƺ̫СٶĸţСƣ£Ϊʲôһʱ֪ͨأ
С׿ЦһţǸе⡣
⣿ΪСǲ˵ڻģĸűܲθ⣿
ȣһţǸŽС顣С˵ؿŷ뿴ֻʲô顣
ЦˡһС˵Ǹǡ顱Ǳ顭ˣĿɿڴؿСףһֱգţ̫ԵʣûؾǺסˣ˺һӣһǺˣ˵СƣòΪң˵İɣȷôһ֯
Сױ˵Ҳסˣ꣬ѵûУĪֱСӸˣȵȣҲ԰Īһڹڲң
Сײ˵ȷˣЦСС˵Ӿ翴ˣȻ鶼ҡ˵ɣʲôš
С׿Цһţûƭ㣬ȷѡ
С׿˺þãȷСײ˵ѣ̾˿ҲգȻ֪飬ҾͲˡ˵˵֯£ǽֻһѣ

С׸㲻̫߼˼άǵֻҵһѶѣӦòǺ¡
ֻҪ֪Ǿûǵ¡֮ҪΪҪ֮ǰ¸áеԵɣڲ֪ûϵʱ죬֪ġ
С׵˵ͷҲûȥϸ뷿Ļʵһţڸô
ô
ضСףȴϺЦСưСƣû´ĻԼѾ˽İ취ɡ
С£һţ⻰ʲô˼
ߣ浱Ҳ֪
ǸСŮѾ֯߰ɣο϶ֳ֮֯ìܣû˵ɣ
С׺һڨڨЦǣһţ֪ˣ
ϻΪܲıǰ׵ģһҲգСƣһ˵⣬ֻҪŮѿƺ淢չܲοԳǶԸ󡣡
Сǰһ˷Ǿõưͷظ֤
ǰС׸ţƵ㰡Ůϵע㡣


276 Ҫ
С׾úбҪ̸̸ķչ·ˣ˵ϴԪѾˣν֮˵׼ͻʲôʱһ͵Ϯ
Ѿ˺ЩˣȻСײ֪ЩǲľӢôҲɳȥˡ
صҵʱ򣬸ߵСſС׾ͷͣ˺üдľͷ
ѵǼ⣿
Сͷһϲѵĺ£㲻ýʵXɵˡǹϲԺôط󰡡
ϣλŮءСƿ˽ȥ
ߣ֪ˣ˼ŮѽŹӣȤسС׵
ȿȣ˵ʲô
СϵصôˣŮǣҪġ
Сټֱӳ˸ָ
һԿŵӣʾɶ֪ɶû
СڨڨһЦʵأأ
˵Сͬ־ѵûŵһɲζʵ
ζСҲصѵȥˣ
԰ôˣټƺȻصǴ㣬Ȼ³ˡߣôѵ
ңܰʲôǵġ
СڨڨЦţЦͱߣô³ȥأ
һǳˣ׵ģԲѧ˵ˡ
ʲôȥͷûء
Сͷһůӱ§ס˷ˡ
ļһȻһ¶һ˿Ц⡣
СǷᷢһֱϱӵ׻˶ٵ²Ⱳ㡣
أҲϱ˶Ⱳ㡣Цţʰһ׼ϴɾ
ðɣô˵ϱǷңСЦ
ߣ㡣Сֻʵ֣תûصˣȥɣôˣ
ȿȣðɣһǳȥˡ
СתҪߣֻعʵ㶼æЩʲôأ
æʲôһֱ˫ʮƻô˵
˫ʮƻ
С׵ͷӻ˵СŪЩ鷳ô
ӣҡҡͷϴǻ£Ѿ˸ǵֵͦġ
𣿡С¶û˵ڣʵţڵĿнչ˳𣿶ˣ֮ǰǸ˵Ŀôˣ
һĿķչôġϴ˲ˣ˲ֵ㲻˵һˣǸ˾չôˣ
ţϾͻµĶˡС׵ͷ
ˣ˵װǸǲ
ٺ٣Ͳֹǲˣֱ̫ţˡСƤˡ⻰ҲرĿţļѾǳǰļܼˡļӦھϵͳϣ˵ģǱܼѾ֮ǰЩˡ
ɪ͵ɪ㡣ûصСһۣмµú˵һ¡
ŴԸСЦ
ߣ˭Ű
֣صصһӣҼ߻˹
ߣǾ͹£һдС¾͵㿴ҺͶײҲദúܺ
βһˡеǵصҶĶӣܲźġ
ţСеɻصôҵĹӣѵöҴүţ
˼
̾˿ɣǰ׹ߵıȽϽ
ɶ׹᣿Сסˣôû뵽һʲôɣôͺ׹ߵһأ
˻ֵ԰οҵĹӣҪҲܲ
ô˵û㲻֪Ҷġ˵ڶҰƼңҶҲƹһֵļˡ
ӰҲСҺпܣǳɵС׵
ţɡ˵ͷ
С˻ͻȻˣòң׹Ļ¾ϵİɣ
£Ȳ˵Ҳû˵ǣʵҲ൱Ĭˡ
̵ģǷˣҾЩ˲¶С׺޺޵ص
Сһ£ô˵ҲҶҵˡ
Сʼ磺ðɣǵʱ򶫷ˣò׹ԸҰɣ
Ҳ֪ôشˣҪ˵ɣҲ̫ʵ
СװڰֿЦˣ˵ҲΪʱ磬ϣǸõܵʱܴˣһӲߺߣ˭ҪĸҺԣҾ
㣬˵ЩʲôȥҪˣʱζɷ˵ӲǰС׸˳ȥ
ϣôţϳˣСײһأȡЦ
С׵һۣ˵Ͷ㸺𡣡
⻰ɹɱģͱ첻˵ˡ
ȿȣɶҷһˣе¶˵Сеεس֡

⻰Ϣ̫ˣŮܲķȥ롣
ҪŶȥɡټƺЦ
ؿСףŤҲǲҲǡ
ˣһ㹤£ǼϹ֡


277 Լֹ˾
ŮıӵУСĴͽԷ
һϣСɳϵʱŷִվԣǸ֪Ƿȥˡ
ڽأȴϸ˿صҾã̫ãǡء
ʲô˼С׾ô仰ͷϢͦİʲôǶ棬˼˵ûˣͿˣ
С׺ٺһЦ˹ȥԴʲôķӦ
ôҲǸôԣɼС׳Լ߹Īľͺֻܽȫһһķȣ˫ȶеˡ
Сֹס˴°ͣһַǳ׼𣿡
ҡãءߵشͷһξժӣжջˡ
ôأڷֻҺ˰С׹˵һֻ§ס˴СȻƺ֪ƶ˼磬պþ͸˴ϡ
̣
ز£ԽĺˣƺҪγˮ̧ͷȥСףͷѽѽİ죬ֶ˵
СҲʥ˰´ģеѳֲסˣССѾ̧ͷļ
ѽ㡢ʲôסˡоСһӲĶסˣоֵֹģ˵̧ͷҪʣһСЦݣҲӦ˹ֻ˫һƺеվˡ
ֺûСͽһѸ§סһĽסװʲô֪ʵôˣ
ˣǸˡһ˫Ӷ췺ˮˣ㵹ģԡ
С׺ٺЦô֪ǸأţҪԣ
ҧҧ촽ѾܲסˣֱӾ͵ϾͳԷˣʱ䡭̫˰ɣ

ֵСסˣ꣬˼ĪǱСΪǸǹ֣
ȿȣҪǻʱ䣬ԣС׵
šһͷҲ̧ˡ
۹ˬ̫ˬˣ
С׶̲סЦˣôҲû뵽Ȼջ񡣵ƽɧССףȻ˵顣
һԴκˣС׸Ŀھ˵Ҫ飬ܾ񲻶ԾûӦأͱС׸ɳϡ
ڹˣСʵ
ͦõѽʶصͷ
ǻûѹСֻÿȿ˺ü˵ءǹ˾Σ
ŶŶƺڻعˣЦ㻹˵أԴϴȥҹ˾һ֮ڴǼһڲҡϷүƵź򡣡
ٺ٣ͦϵС׺ЧҲǣܾ־ֳĹӶˣһֹ˾ϰĸҷ˼ң⹫˾ֻܹŴˡ
Ҳ̫áüͷ
Ŷôأ㾡˵ұ֤áСæ
̾˿Դϴºɣ˾еͬºҴ򽻵ҲǰˣڹƶҰɡ
ҲǣȷáС׵ͷҪۻҹ˾
һҹ˾Ҳ࣬ϾȦͷҲֻô󡣡εصȦͷ˵Ұ˸ĹӸ磬ָָء
СֻܿЦԲϴˡ
סС׵֣֪ģϴҲΪҲ۸һЩָʲôȦǸҵȦӡ
С˻ͻȻҪǸɴԼһҹ˾ˣ
Լ칫˾ֹ˾ȵص
ԣԼһֹ˾Сŵصһֹ˾ѣǮ͹ϵ˵Ҳʲô⣬ԣҾƻǿеġ
֪СҪΪж֮࣬ҲеģСףһֹ˾ûô򵥵ģܲһ˾ֻһ˰ɣУȻֹ˾ôͿ϶ҪͶ෽кЩСҲͦ鷳˵ģûôʱɣ
򵥡Сװ˰֣˾ҵʱһȦٺ٣û⣬˾ˣ˵ģ˵һ˵ĺҲһȺͶˡڹԬ޺ô
㣿
£ɻؿСף
ΣΪʲôأСصˣҲ϶
ЦСף϶ûˡʵǰͿֹ˾ֻ˵¹˾ˣתˡ
Ǿ̫ˡСİǾôˣԺͺȥѡ˾İ칫ַˣͰյĺͬǣҪǲɵĻͿ϶ƨƨߵؼźͬϵ
ô졭֪Сײ˵ˣ΢Ǻãȥͺ˵˵£ʱ϶ЩҪġ
Сװ˰֣˾ôǱҶֻܳǮϵסˣǮ⣬ҲŸôʡǮ칫˾£ҪôҪһҪá


278 ҵ
ϣͷǷԴ굽ȥˣ治˼̧ͷȥ۹⡣
ȿȣǸʲôأôűɶС׿ȥˣ֪Ů϶ˣֲýͣһ;Ͳ˴˵ô
ٺ٣Сף˵˵¥أΨֲʲô¶
ôһʣټƺͷҲСףǵѾͿ϶С׸պʹ¡
Сɫһ壺˵ʲôأ˵ںͱ̸£ⶼʲô˼
ߣҪԼˡټЦŵˣҶԼˣʲôߵģ˵ǲ
һ⻰̧˵ͷ굽ȥˣ¶ΪˣΪ뵽ȴСʲôסһΣȻԼ˽Ҫ£Ծĺû
ǵĺܣʱذＸ˼ŲˣȻҲ֪⻹⣬صչ˶Ǵ
С׶ˣߵôţǰɣǺã극͸¥ȥ
ޣ㡣Сһۡ
ǣ붼롣ټҲһ԰ġ
ϣӲ˲ٹС׺ٺЦĲҪ᣿
ߣŮһ
ˣ˵¹
СûȥˣʵղأҺͱ¥Ҫһֹ˾¡Ǿô
ֹ˾
Ůһ㶣˿ӣС׵˵ģ
˵ɡС׶û취ˣôЩﶼԼء
˵Ĺأһ뷹ûֱС׵㵽ˣŻŻŵط꣬ţǡģС˵Ҫһֹ˾
һֹ˾һ㶣ϾͷӦСⴿΪ˴ŪأЦҾⲻСף㻹˵ڿһֹ˾ֻҪϵˣ׬ǮǾʱ⡣
ѽѽСףôģЦ
Сûصһۣôôţǲ˵ƫˣҲٵĻٰʰ㡣
ͷ˸Ŷ
ߣҲûΪʲôټҲһ˵
СĶͷٺЦ㻹˵Ҫ˵ء
ţңټ£˿ֿ´ʲô£ھ˵ô
ûʵҸղںͱ˵Ҫֹ˾ʱѾ뵽ˡС׵ͷ
˼ɻصôѵ㻹뿪һҹ˾
û뿪һҾ˾Сص
ʲôŮС׸ŵˡ
ʲôЦ˾ô׿ģϾͲֻôͷˡڻľ͸ͬˣĵľǹеģδ˽˾Ӫ󣬵Ȼ˵Ǿԣս˵һľȫ˹ҵСĳɫģ乫˾ͷҲԻоӰӣǾڲιɣǾڰз֡
⣬˾ǰڻʩҪͶǮɲǸСĿΣ˾ҪʲôǼԣǲŻС뷨ǳĲʵʣǳ֮ס
͵С˰ɣôȲ˵ԺܲãǹԸԸ˽Ǻܴ⡣
Сףȷ㲻ڿЦټʵ
ȻûС
СָָԼԴǷģĶȫҪġ֮ǰǸһܺõ֤ˡΨһȱģһ仰
ǮСѾȫˣֻҪҪŪʲôһѴѵǮˡ˵ģС׿Ƽ޹˾͡ˣʱ׬ϼٸھɵġ
СҲСĸżκżκǰС˵פҵĻ˿չһЩС׾˼׸òżκһ˵żκ͸ɲɣСһ˵Ҳûʲô⡣ǵһг͹Ĳ⣬С׾Լû취ôĹȥڹ˾ͷ
˵ǮôһҵڣɱϾС׿Ƽ޹˾ڸ𲽵Ľ׶ΣҪǮȥսսС׾еΪʱˡ
ɻ˵ҵСҲֻһĹ˼ѣϾ֣˵Ϳġ
Сֵ𼱣ⷽҪһһģҸҲֻ˵뷨ѡ϶ҪϸļƻŲС
ټ£ʵ˵ģҪĻҲǲԡڶⷽѾʼſˣټһϵϲʲôġǰǣҪõó
һ˵£ŮҲû˼ٺˣһ²ڳıߣһټͥǰ˽СʱҲǳԵġĵĽԴϲˡС׷ǳοǣ󹬡ͷÿһദĶǳǢȻż˭˵ҲֻǿЦˡ
극ûãСҪͼŮ¸飬ȴһ绰˹˵мҪСȥ
Ȼﶼ˵ǼˣСȻɣ˸ҵʱ￪ڵĵһ仰ǣ̹٣Щ


279 㲻֤
ЩСͷһʵĪҵӸ֤ܵݣ
ԥ£˵Ҳ˵ǣҪǡ
Ҳ㲻㲻㣿С׶ˣѵĶܸӲɣ
εصҲǺܸӣǣҸ㲻㲻㸯֤ܵݡ
Сͷˣаɣ򵥵ĺ˵˵
ţͰϸ˵һ飬ôģôԼгȻγһĻġ
˼ǣܵȥһŮˣȻ󻹺ǸŮ˷˹ϵ󻹸ŮһſСܽص
ţҲһ£Ů˲ӵӣңŮ˵е⡣
⣿Сʵ
Ů˺һԣȽϴһ֡
ǣ
֣СԺͳһĹؼ֣ǡз֡ŮȽϴСȤͳˣЦ˵˵ĸǣǵгƷζ
һڣû뵽̹ʵҲ԰Եģǵգ̹٣Ӧʶɣ
Ҳ
С׺ǾȵصôŮ˲ǰӲŽôǰݵǲഺżӻ׷ſأޣģ
ţҲˣյȷǼ޸һͬȦеԱңýǷͦġ
ǵгζͦصȻϲޡС׺ٺЦЩ֤㶼ұ
ͷ˻ʵ̹٣㲻㸯֤ܵݣ
С׿ЦҪ˵ǰɣ治Ҫ˵ǰɣ⻹ǣпͺ˵ˡ
ڻĹٳҪһĹԱŮ鸾ʵص⣬ΪҶ֪˭ûǵ£ýϱ˭˭˭Ϊ鸾ˣԭǸԱ̫ˣȻڰ鸾Ҳǣһϵе̰⡣ԣνİ鸾ֻһص°ˡ
ǣǼٵ飿̽ʵ
ģⷽûҪȫԸˣǿӦÿԶȥٵ˰ɣСЦ
ٺ٣û̹٣ǿʵ̫ţˡ̹٣һҴңǾǷַӵˡ
С״󺹣ûصΨ²ҵĿֲ𣿡
ǣȻǡͷ˼ص
ˣҪ˵ǣǱҪصһ¡С˵걾תؼˣߵſֻعͷ΢Цض
̹٣㻹£ﱻС׶ĺǲڡ
С׺ٺһЦˣڣܲܺڽĻվȥȡһЩϳ
£Ըص̹٣ûǿһұ֤̹٣ҪʲôҾͰŪʲôܣĸս״̹٣
СصͷţȻĻͶŪɣˣǧҪöԷ鵽ĺۼ
̹٣ͷİɣҸ˵ֻҪҲĺڿͣǾûܲõҡظ֤
ܺáС׾ϲŵ̬ȣҴһ飬Ժôû⣿
˫۷Ź⣬æͷû⣬û⡣
ţУַʱһɫõģȻԼҲɫһҪŵùˣ𣿡С׵
ҿɲȥɫ֣̹٣ֻбȽϺá
ţΪʲôѵ㲻ѡԼҪѡ𣿡Сײص
ʼ磬̹٣˵ʵʵʲôѾҪˣ޷Ƕ༸֣¸ѡ
ҲǡɣöٸãСʵ
룬ҺڣҾòҪʮˡ
С׻治ʱԴһģԺжСȥִ鱨ΪҪġһ֧ܵĺѼ鱨丨þǾ޴ģĳ̶ֳϣ黹Զֱƻз
ⲻòǣ֧һʱڣԴԴϵṩ»ܸС׵ľҵôС׵ľҵ᲻Ѵ֮ܵõΪȽ
ЩĿǰȽС׾ͿϣṩΪȽҵʱʲô֮ĴǻĵĶ֡
ֹ˾ҵٵ飬ȥһ֮뷨СʵھĵĲһС
˵ֹ˾̶ܴΪôҵͺ飬ԼڷչеС׿ƼһУṹСԺҵ۹ĸ顣ʱ򣬿϶ֻһҵ۹ô򵥣һйҶòΪ֮ηĳ֯
ʵСԼҲ֪ŪһУֻΪҪ÷ĸ׹Ŀ࿴ȻС׵ȷôģѾ֣һŪ˵Ļ嵽ʱ治ʲôˡ
˵ףҲֻһӵųֵļѣڻӵкǿĿϵµʱ
վڱСԺͷС׳˿һֹһüӽΪˡ


280 ˵
ףأôֻһأ
С׻صң־ͷһӣˡ
ѽȥ˯ˣҲڶʲôʱˡ˸Ƿصɶأ
Ŷе£е㶫ˡЩ飬С״ûҪס
飬ûжʣֻǵ˵ͷղһվԺѵ㻹Ȥ£
С׺ǺЦôҾͲôȤˣţҪǰȥȥ˵ϵʵ
˵ƴ˧磬֪ʲôûصСһۣʱȥ£ûǺ£ء
𣿺ǺǡСͷΪȥˣϼҲˡˣ⼸ޣʲôЧ𣿡
Чϸ룬ûʲôԵЧأǾھöˣÿ˯СʱȻˣҲƣ
˵С㣬㻹ҪʲôЧ˼Ѿ˱仯ܲ˺ðɡС׶֪ǸЦǿޣЩŮòƻû޵ĹЦսѹεĹܲĶȥ
ţҲǡ
ͷȻЦָָ¥ϱֵֹص㻹ȥ
ȥС׻ûӦ
׳գûȥ˯ˣ˵һ䡣

С֮ǰѾ˵һˣûȥ¥˯ˣ⡭ѵ׼ˣ뵽ǰǷԻСһĶʱɧƺѾһ˿ҵڴϵˡ
ιιˮˣϽȥɡСһ̲࣬סЦ
̫ˣһ
ѽ
ûӦأϾͱС׺ݺݵһڣС״¥Сǵĵط¶΢ЦĨ΢Ц棬üͷȴƺʲôܲˣãƵ̾˿Ҳ֪Щʲô
С¥£ȥķȽϺãټƺٺ٣þһŴϲźá
ˡ
ɴֻأȻܵʲôƵģæ˱ͷҲҲüˡ
ˡ
أ˯𣿡Сţͷûʲô촫
ĪǱѾ˯ˣɲ԰ڻ磬ô˯˰ɣףﻹй⣿
͸һ˿ŷ϶С׿˷ͷһ˿ߣжʱһĪں߲ɣٺ٣ˡ
СסŰѣһšסˣΪѹûھͷĶأڵãʡ˵£ֱ߽ȥˡ
ҿһۣȷټû͵͵ܳСŵ˽ȥȻ˳־ͰŸˡ
ѽˡô죬ô죿Ҫôˡ
űڱͷֻûʼˣе
ôţ
С׹۲쵽űӲϵ΢ţеЦãԼǴƵģô
ֱһ˱ӵģС׺һ룬ӦøȤ㣬ߵ˴ߣȻһֱֻشӱ˽ȥ
ɻôôС׶ûʲôأͻȻ͸оиʲôԼСȣϾ;ֵؽ˳Ҳһš

С׶ɵˣʲôǣԭȤأ˭֪˾㤣û취ųˣֻܸϽˣأ¹ء
Ҳ֪ĶһѾƿ˱ӣཱུصС׵׳գ׳գô
ҡⲻȤôСڨڨصǲ˼ؿŴ˵˴ϣ˳§ס׼ˣ
ߣ׼ˣûˡҲˣ󵨵ӭС׻
ϣСòһӷſ˹ôţϮɣߣͲŽƲ㣡
С΢±ٺٵЦһס˴°ͣȻͰͷ˹ȥ촽ֻв׾ʱ˵ҪŶ
ǿӲöһ⣬ȴû뵽СѹͲһдǿˣɰŵãѽһо㿪ﻹùС׽رסҲ֪Сǲǹģ§§£ֻצȴʼж

̺гʡǧֻ֣ᡭ


281 
һҹСڴĿȰʵܲסսơ
ôС׻ܵټƵķͷϼεģ뵽£߱ȽϺáСĶҲûȥˣ§Ŵؾ˯˹ȥ
ڵҸСѾˣر뵽ĪԺҲʱǾ˷ܡ΢붼ˣһͷסôŮÿŮԼŵŮˣӵұģǹʱĻʵҲֻˡ
Ӧ˱˵黹Ǳȥġ
ǱߣҲкüûйȥˡ˳Թ緹Сױżһ˳ųˡ
̹٣ҡи㡣ڳϣͰ͵سСʵ
ƨͿţң㻹в˼ʱ򡣡СڸʻͷҲûصص
ȿȣɶ̹٣̸̸ôҧ˳

⻰һڣʱһƬţΰʹţһЦ˳Ķ߶̲סǳ鴤¡СҲ׵ˣ㲻ôʳôͼˡ
ǣЦʲôѵⲻ𣿡Ǻ͵ôҲÿһʺòãǸұ̸֤
̸̸Ȳ˵֪ǣжˣС׻عͷʵ
ûûСе׼С׵˼¾æҡͷ̹٣ҡһʣţһʰˡ
СúЦ˵̸ģһ룬Ҫ˰ɣ
𰡣̹٣ôأʱͼˣɻһ;òԾˣСǼϵı飬ԼǱϷŪˣûˣֻӲͷƤȣɶ̹٣ҵȷǴˡ
ϺǣҶˣСеƵصǣҾ͸㲻ˣһȺүǴһ㵽Ҷȥ
СŮôţǲͷֹһ
һߴȥ㶮㡣ΰ˴ţһ¡
˵ע£رС׵Ľ£ϰڿˣⲻ졭ţиѡ
ҲôС׾ȵص
ȿȣ̹٣ұ֤ҺദģţظڱԼҸ㡣
˵ΪĶȥˣΪֳЦǲ١һʱпȥִľҲеˡ
СױҲûҪ̸ֹ󣬱Ͼһ£˵䣬С̹ٵСпСˡСҲĿûҪּ˼
С°ͣЦʵмû
ûУⲻڵĽ̹㲻׼ڨڨص̹٣ŮӱԼҽȥء
ŶСһ㶣żζصô˵һԧɢĺ£
ҲңҾԲ˼æ̹٣һ˵û˼
ˣ㿪ЦѣòŽš˵ˣпʲôʱ׹߱ȹǣС׵
Ǽϸһ룬ֻȷʵûССٰ̹ɣ˵ǽ̹٣ʵֵܸǲ˶٣ĳ̶ֳ϶ԻǸʦԣĽ̹ٿɲﶼеġ
ûУ϶ûС̹ٶ԰ţˡţ˵
ǴţáСˡ
£ʵ̹٣˼ǣ
ʲôȥȥ£ʱ뱣֤浽С׵
û⣬û⡣˻ˣЦ̹٣ʵͲµͬˡ
ţС£ʵΪʲôô϶
ٺ٣ûɶ̹˺¡
У
ƨʱΰʹţǿұӡ
˵СͷҲе뷨ˣӼϣʲôҲеˡʱҲֻˣһصҺüŮοأʵûǸ
ˣ˵ŮԼȥ棬˵ʲôʱ𣿡С׵
˵ĺڳǼǰͿͷ档
磿С£óֻʱ䣬˻ڿŵˣȥȻæϸϻţӦûϵԼᡣ
ͷΪص̹٣ҪҾͲȥ˰ɣ᲻̫ˣ
ϣ㻹ȥУҾôţȥˡСЦ
úúãԸȥ̹٣ʵ̫ˡһԼԺ͹Լᣬţ˫۶Źˣ˵һƾͰѼλϡ
̹٣۲ô۸˵İ
òѿ˴ţֻƣɥ̹٣ȥôھ͸Ϣ
ǣſȥˡСȴȻ˵
ôˣæʵ
ڸǡۺӾ˵
ǣҿǰɣ̹٣ҪҪȥǵѵ
ԶԶԣ̹٣ð³һںˡţΨֲҵص
Сһĺߣ˵ǼͲ㣿ҪǼǲҲҪҸ㣿
Էûʲô⡣һ˵
ţҲˡС׵ͷȻ㳯֪ͨǣҪעⱣֳ࣬Ҳעºٵĳӡ⣬Ǹı·߲ȥˣʹƼȦ˵ɡ


282 ҾǸŵ
٣Ҫһֱȥô
ϻȻᣬǵҸͽסǵĳ
˿˾һۣ˵Σò˰ɣ
£Ц٣ԱңҪǻµĻǾͲҪˡһص
Ǻǣǰ;ϲƨĽεļ򣬵ģҲ㣬ʱ䣬һϵҸ˵ϼû
ģ̫ˣ٣ģֻҪܰģֻҪһ仰ϵɽ»Ҳ쵽δϲֻҪİԼ䣬˵׼Ǹίǵӻпٽһ
ص˵ͷҪľЧܱžŵĸоȷҪƾС׵ľٶ׹ʩµָʾ
Σһ㣬Ͳˡ
٣ͷĺˣٱ˵ĳҲһˣĺܡκŵر֤
ţǾͺã㣬һģ̫ˡ˼䣬ŵ˳۾
ΰͲö徻أںˣ˯ȥˣԸԳڿԺˡ
ǰ·Ĳ죬Ҳûиĺ֤ܽܿǰн·߾ͺá
СʱѾʼڴˣ椵ĶƤۻˣҲľͷˡ
Ȼһֱĺܽȴûע⵽ǰ·ѾĻ˺ЩȦˣҲо˲ԾɱϾҲרҵģҲ˵Ȼټ˯ˣҲ֪һ׸ôֻܼˡ
Ĳǰ·Ҳġ
һ䣬·ֱ˸ȥκżҲܱ¶¶һ͸ȥ
ѽ
ô£ô£ôĳ㣿
·ɲõĶȥټٶȲٺÿ϶ҲˣֱӾͱˣʯ·ߵӶˡ˯ȴˣȻҲõĶȥˣ˶Žξһٿ硣
θƣίص٣û취ǰ죬˯ˣֻôˡ
ߣ
һ˿ʱˣҸʱסǣûҪǶȦˡ
ãȵľǰ仰ˣˣ
αͱһ·仰ʱ˷ˣһȥµһٶȥˡ
ʱһ·Զӵ·ϣͻȻ٣·Ҳżˡ
ûһֱɵˣջǰ·ôͻȻͲأ
ģô죿ӾͲаˣ
һҧһذȥǿҵƱвûײ粣ϡ
ģͲܸӿõ㡣һֵصˣϽ׷ȥ
䣡䣡
䣬ӵ·͵س·
δ󾪣ʶؾͲɲ
֨
һɲײ˵粣ϣҲ̸Ͷһǻ
ģʲô
ײöͷ϶һѪڶûи״أֻ֪ѵ⽪Ρ
ٰ٣εѾӦ˹ٵ·ǰǵĿе˿˿ġ
顭
·ȫ򿪣СһоΪŵǣǼֱӰǹͳˣǹǹǹһ߰ǹ৵׼˿ͷˡ
ʲʲôǣ
һźǹڸŵˣû۵һ޳ݸ߹ĹӸûûѽ֪ǰͷСǣΪԼ˿ֲӡ
ʲôǣ
ξǱֵʱˣҲһŭͷҲںʲôٻˣ򿪳ָСǱ֪ϵ˭𣿰벻뵱ˡ
ϣǳϵ˭ѽС׹ȵʵ
СģΪǱԼŵˣ¸ǵصߣˣϵ٣гĹӡ˰ɣ
ŶǾгС׵ͷ漴Žεɲ԰ǲǾгûϵܲͷ
㣡ǣ֪ǲų졣صҪǴĻ͸Ͻ˷ǹȻӰٵķԸ򡭡ߣ
𣿡
Сǰ˼ߵ˿ĸʻǰһ£ֱӴ˳ţȻŽεѻûзӦ˳ӵ˵ϣŴӼùһǹžһ˱գǹڱ㶥ϡ
㡢ҪʲôοֻˣѵǰЩ˲ʲôһȺֲӣ
ø˵ʲô˼Ҳ⵽ϮһǹСص֪ģһ˵
˵˵𣿡æġ
ȫסˣ߸ϵİٴ˿ȴҪˣǸղȺ˷ŭԼ֡亹ðȥˣȻ;øղôһ˲Լý
У˵ɣ˵еŶȣ򣬺ǺǡСؿ
ҡǸŵġͷ亹죬ʼԼΪʲôһ嶯͵ùˡ
㣿ţСͷӦ˹ǣʲô׹԰ɣˣ˵ɣʲô¶
˿ĭ˵ٽһ쭳ľ֣ͷ
쭳ľ֣ͷС˻Ȼڰ֣ˣȥɣ׹ᣬʲôĳʲôͷҲȤ
⡭վԥ˰ҧ˵ҪǾܾĻڵġ
ţСضס
˵ҾǴŶѣʲôҾ˹
ҲǸȫˣʱǵҪѽθϡ
ʱɲˣ糵ѵصתͷһ̵ؾܵӰˡ


283 
̹٣⵽ʲôԶ󣬼̲סʵ
ǣҲ֪ʲôءСʼ磬⼸ӸеûŰɣдʲôء
У˥Ҳ㣿̹٣ղôͲǽѵһأСϲص
ѵСҡҡͷѵϺзʲôãԼҲ˵ˣֻŵİˡ
ûô򵥡ߺȻ˵
ţС£ü˼ǡ
û׹μӶľ֣Բ޵ķʸ߳˵Է϶ʲôСңǾ仰϶Ҳ׹̵ġ
⡭Сͷһǿˣ
νһһǹ˨̹٣ҪСȥ
С˻Ҳаɣ׹ᣬǣûôĵӡСҪȻرȥ
˵ЩСͦģȻҶ֣ѾͷԸôͱأҲûȥ룬ֻΪ˼Ҵ˲̫ˡ
СͷҲ˵ʲôǾԷС׵ǲ
СȥֻǰѾ˽һСʱˡ
ǱѾԤԼˣȥҲ̫áɾ뼾ԼʱҲûˣû취С״ȥǱתһȦˣô˵أǱߵרҵʵûʲôý̵ġ
ʵȥˣʲôȥ֮ʵûȥôЧҲ׻˵ʦڸˣСѾһԳ˶Ѿĸˡ
ᡢ磬ŰɣҴﵽˡһƵس׹㱨
׹һЦС׸ŵ˰ɣ
ǡǡЦ磬㡢ô֪
ߣСʲôһ֪
׹һЦɪ˶ˣŰɣϣͻǰġ
ˣСдӦμӶľ𣿡׹ʵ
⡭磬˵Ȥ̾˿
ǣȤҾͻȤͻС׵ڡ׹ݺݵص
ģ磿ͼˣһȵ̫ˣֱǶ갡ȻҲ뵽϶ǼڵǮˣʵ磬ǲǡ뵽ˣ
֪Ķ˶ûô׹ᵭ˵һ䣬漴˰֣ˣȥɣҴ;ʦҪ
ܲɲұ¶ԸҪС׵ùȻ׹߶ˣʵҲȥЩΨΨŵŵس˷š
Ȼûʩ˽
磬ͷǱѾźˡʩ
ܺá׹¶Ц⣬ʦ˵С׽·һôţҲһǮɣ
ǵȻʩͷǽͷǶĳȻǶĳǾͿ϶еͷ
Ǻǣʦͷʣ׹һֱСӮʮڵء
ҪͶʮڰɣʩ˵ţԥ£СףôǮ
ģʮõóġ׹ˣȻĽֻܲȡ֧Ʊʽˡ
Ȼ֮˭鵽ͷʩ
УС׾ܾǵ룬ǵôˡ׹
ߣƲԳԷơʩһȻԷƣǾ͸óȫ
Ȼʩ׹˵ļƻ㡣
ãܺã׹ʩļ򣺡ʦƻνһ˫񰡡
ʩ˹֣ȻһЦ
˵Ӿͷľǳ˷ͷûԭ̹ܽذټ츳ͲΪ˵սǧ
̶̸µʱ䣬˵ΪѾﵽ˰ڣ͡ʮȭԼûûҹǷֲġ
ҲΪˣЩûнС˶ʱﲻƽˣ׷ҪС׵ѵ飬ֵһαһǿҡ
κСͺγ˵ˣγһɵĲӦ⣬γ¶СҲΪò׿СˣͰС˰칫ң˵Сƣ㲻
ôͲˣСѹûʲô
㿴Щûѡ̹ٵģ㲻ҲһˣܲôŰɣҪͽ̽ǣγ¾Լ˵е̡
СĶͷεصνҼǵú˵İ
˵ûⲻѾȥܳʱôŸııγµ
⾯ų˵ˣСҲ̫˼ӣ̾˿˻ðɣҿԽǡνҽ֮ǰ뻹һǰ
Ŷʲô㾡˵γµ
ǣڽ̵ЩˣǵΪ߹˵ʱҲŻ̡С׵
⡭γ°ڰ֣ҲˣܱȿͷãаɣǿԼ컯ˡ


284 
ٽʱС׹ǰѵϹأһʹĻʹĲɵļˡ
ô˵һͦҪԼᣬС׿ɲԺҪԼ¸ˣ˵ˣھҲûʲôˣĻΪչҲǺԵġ
γµǸҪСʱûзϡ
·ϣͷĬ˺þã΢еŵʵ̹٣ҪǰȥѰѹأ
ѹأ
СײصûиȥԼᰡȥɶ˵ҲҪѹصĵزɣ
ǣ̹˵Ķԡţ˵ɲȥݡ
㶮ӡûصǰҿŮôû˵ǹȥ档
С׺ܵ۵صѵûƵӦǵһƵͨʱҪ
̹٣Ϥף㶵ʵ
ȡСһ죬ƨûԹ⻹ûܣһ仰ǲӳˣ
ôܣҡҡðɣеš̾˿
ڱ϶ȥˣƵصʲôŮֲ㣬ǣҲ׬ˡ
¥ϣСΪȻص˵ͷ
ˣͰ͵ص̹٣λ磬кãһȥɣ
ƽʱ㲻ͦôһ˹ؼʱˣ㡣ΰ˸ָ
ˣɥˣȥ˰ɡ
Сʵû취ˣ˵ˣԼĻᣬǼڽԸˡ
̹٣ǰͿ˺ûԣѡ
Сŭˣ꣬ģѵ׼ֻŮĺȱȣ
̹٣㲻ΰЦģʽǣ棬˫оþֱӿˣ˭ԷȻҪǸоãǾֱӰݰˣв˷ʱ䡣
ôС׿żʵ
ĺߣ̹٣ΰһС˵ɵˣۿɱһʶ
СͷˣٺǺٷϻѵַߣֱӹȥ
ʮӺۿϾҪʮˣ·ɱǰͿ˵ſڡ
ˣûͣأͼҴҵ˳ܽˡ
һȫС׵ָʾأҶûʲôС׿ЦõصˣǶȥɣסô࣬һҷɵ㣬ǽƷȵġ
˵ӺС۽ǵҵ˼ڣڼһȥԼĪʮͷŮӣ㲻ǹɫ֣ȥ˾ͦɾġ
Ůûκױݣ·ҲñȽϴڻֻҪרŵİװڴĻͷʿ϶Ҳ͡
Сײɫ˸ܿһӣҲˣȻǴ·ôҲеģҲʲôԾĵط
ˣ̹٣˵ҵǹﲻΰѹ
ţǲӡͦõġСҲͷڵĵľߵһȥˣְܼܽҵ
ƶԱ˴˵ӡ󶼻Ǳĵǿаš
ûһֻ˵Ȼ˶վ׼ˡ
˼ɫСҲúЦнһĿˣû´ĻӦҪȥ緹ˡ
ȥеĵһ˱ڼͬʱ߳ǰͿˡ
֨
һţͿһ·˸СƯƣһ˳ټתȥ
Ҳֲˣɲ֪ôأСȴԼеԾüͷ׼ͳֻ绰ɵ绰Լ
Ǽ磬СͷĲǿˡ
ιСײɫؽ˵绰
̹٣ССе㼱٣ŵص̹٣յϢ㱻˰ˡ
ʲô
С뵽ʲôǲǱһ񳵰ߵģ
ҾͲ̫ˡС
ãĶҲҪȥڼǼˣǼûʲô°ɣС׽ʵ
û£ǶڼңϾһ˳ȥԡ
Уˡ
С׹˵绰һɻؿСףǲΪԼĽ̹ɫء
˻Сױ㲦˸绰ֻһָȫͷһٹٿɵĳصɹ۲͡
Сײſ˳νĽŵģ˿ǣˣϳ˵
̹٣ӡ
ǲô¶Լݵģˣ֪ķأ˺ԥվ˳ԵǸŮһľȣƺ׵Ƿʲô
С׿ǸŮӣֿ˿ͷͬ⼾ӣ˵ʮʱ䣬
ǣ
æŮһԣСᣬһˣˣǸԺٺϸ˵òã
̷С˻ڵͷãעⰲȫ
·Сüͷ벻˭ҰܶҵĴС㣬ⴿΪˣҲԵúܲһ
ˡ
ֻ
С׿º룬Ǹİ磬Īǰܷ绰ˣ


285 С׵
΢ԥ˻Сױ˵绰ʵҪ׷ٵģʱҲֻա
Сף绰ͷʵ
Сײ˵ǳϤɻһ¾ó绰ͷ׹ᣡ
׹ᣡСص㾹ȻҰܷ

׹Ǳ£ҲЩʲô⣬˵ʲôܲܵģҲ˵ʲô
ôߣ绰ʲôС׵Ȼôɺˡ
ǣǼһ벻㣬ⲻֻԸ绰ˡ׹
ĳСƽصҲأ
û£Ҳǿ㣬϶ڵġ׹˵žҪҶϵ绰
ãҴӦ㣬ѵַ˵С׳˵
ܺãСףǳ׹ЦĺܿģһŵˣһᷢһϢֻϡ
ལ绰Ҷˡ
ǶڵȴС׵ָʾ
С绰ɫδйأˣ·ͬСɣ΢Ĳã㲻Ĺ𶯡ڿ׹ġյܵϢ׹ű绰вϿûôɺϵ¡
ߣһҲǹⰲųġ
ؼңؼ˵С³һ仰󣬱˫ۣҪú˼·
ȿȷһǣԷĿĿ϶ǵΪ˰ܷСǼͻûʲôȦˣǵʲôˡ
Ȼһֿȴǣĳȡܵ֯ĿģӶѷҪõĳЩܡ
ֿԲΪ̫ˡ˵ˣһ¿ѧݣǼֲģԲ˭Դȫġ԰ܷãһϲԡ
СΪܵһǣ׹ܷͨȻԸҲֻܰһнˡ
С벻׵ǣ׹ĵӸҶԸģýĶĳȲʤȯ
ͷ˶ˣҶСףھ͵ˡ
Ϊֹһֱû˴绰˵
С׿ˣϿʲô飬Ҳһʲô顣
᲻ᣬͲһܣ鱨ĶЩ¸С
ţ˵ȥСҲҪ˺һ
룬һİܣԷӦ绰ˡҲŷǶģǸﶼҶԼҲԷذߣƶԷ׼ԣҾ϶ı
û˵
С׳εİܵȷ򵥣ѾûҪȥ뵽ΪʲôˡҵĿǰҪġ
̹٣ԸɣǸôСϵ
Сվɨһۣڸǵ۾ǸṩȥѰңҲôģ֮ٶһҪ졣
⣬ߣȥһ˰үҪүְæ
С㻹ڼﱣǼˣҶжɡ
ټƺʹ˶֪أ˭ûгԣֻ˶ؿСףʵҲܽ
óʮ߶ÿ˶ϣ˵ˣǵͨ˭Ҳ鲻ÿ˵λҶصõʲôµĻ°ťԽͨ
ˣֻʣˡ
С׿ˣﻹеģڿҪҪӾǱֹ߽
Ҫĸȥװɡټ̽˵
װС£漴˵ͷҲãǼȥɣҴҲóȥˣСһʲô˳
ʵСҲ̫˵㣬Сڵֲô˵Ҳǰ߽׵ĺˣ˭ҪԸǹҲǻֲˡ
ĸǻֵĻǹҲûдڵıҪˡ
СףҪȥģʵ
ţҵȥһõĳӣȻ󣬻úͶ״кСǿЦ
Ѿȥμ׹ĶľˣͬʱͷҲ϶ε׹ڸѡǣȥѰҷԼȥԷĶľ֡
Сô˵Ƕûȥģʰ˶뿪ˡ
˶ߺС΢Ц㲻ˣȡֵ֮һ˪˪Ũصɱ
˵ʲôС׵ۣǾߵŮˡ
һٶĶߵŮ֣ǰǷԺأԺǲǻ˭һΣ
Ҿ
䣡
һǿСΪ͵ر˳ͷеƷͬʱ¡
һĨ׳ƵľСһ
׹ᣬ²ŪģҲ㣡
С˵꣬ͳֻͨ˶׵ĵ绰
ι£
㱻ˡ
ʲô
ɣ¡
ã


286 ͷ
ģһȺ
׹ݺݵһӣָһǰô˵ģ˭ãƫƫ԰ɣ
٣Ҳҡʹģ׹Ŀŵ٣ҡҲֲСߵŮô࣬ҡΪץһһ
һ裡
׹һ˵ؿڣӿֱͳһѾɵǹû˷ӦһֱӾͱͷˡ
ȥˡ
׹ǹǾʬ˿ĭ
峡Ϻʩһ»˻֣ʾȫȥŶ׹˵磬û취ˣ˶ѾץˣֻܼǶô˭֪ģֻҪǲϣ˭ô죿
׹ŵ΢滺˵㣬е㵣ĵصҵĴС㱻ϢһȥǣʦɲҵϵѹġңһŭˣĶִܳ𡣡
磬ڵ»ᱻʩʵ
ûΪˣҸղᷢôĻ𡣡
׹Цҡͷڴ绰С֮ǰ֪Լ°ܵľǷǲС˵ס˵ĳ档óȥˮѾûջˣҲΪ׹ž쳣֡
ǶԣھһŶʱը׹ϣܾؽСףȻϢذѷˡһٸҲԷô
磬ˡ˵ʵʩƮƮصҾ̫˵㣬һҵĴСô˾ֱӸɵ޶֤Ķ˭ҵ
죡
׹һǸСµ𣿾ʦǲ֪һжҾô˵ɣ浽һûʲôָǣɶֻҪģǣǿɲҪĿŵǾܹ׾ٵҵ̨ȻϢ켸ڷЩ
ʩɫһףͷѾ亹
ûЩǴӱһͨ˵ʩһЦЦЩȴǴ׹˵ģͲͬˡ
뵽ǣ׹ǳԼӣû˵ȫ˿õ浽һסʩӭı
ʦЩ㲻Ҳ㡣ǴڿʼͷҲͷӭǵ֮֡׹˵
ãˡ
ʩ˿ھȥŽϵˡ
ãˣˣʱɽɣҪ׵ĸǣǵĶֿɲ򵥡׹
ߵ㣬С׿һ׼ʱϵ˾ǶĿɽ
׹˶ԣҪһɽ׾ٵ飬㿪ʼɽ峡ָĳ˵Ⱦɽɽ¹ۿҲԣΪӲ˽׵ĸ
Сֻһģˣɽµʱ׹ῴػͷֻСһ¡֪СֵһֻʵǿжСģȴûдκһ˹
ĪСôĲ³£˵¶ɳȥѰҷˣ
뵽׹һЦҪôױҵǣǾͲаˣɢΪʡ
䣬䣡
һĸɽֱس׹˹ȥ˿ûҪٵļ
׹ɫһ䣬˺󼸲ޱȾؿŸͷСס
ֱײңģûط㰡
׹ɽ壬߶һ˲䣬˫˵ѹûŲ
䣡
ŭײ˹׹ɴ۾
֨
һɲĸȦڵĦ˳ĺɫۼͷ׹ֻвף
飬С΢Цشӳ˳ɫ԰״һδ׹ᣬǺǵЦϣ٣ôˣѽ治˼ղŵˣҾ⳵ӵɲΡ
׹ڴڵغĸоԼôһѾֹͣѾӦСڴϷŪ뷢ھŪСףסˡ
˿׹ؿС׵ܺãܲǲ֪һ㻹ܲЦ
ͲҪ㵣ˡ
СĿһ׹ҾӦõĵǣԼ¶ɱع˲źáһͷģӶȲ㣡
׹ĿЩ㣬ԻصܱǸҲ֪˵ʲô¡ˣϻ˵ʼʰɡ
ʮôز
Сͳһźɫп˦׹᣺ȥ֤ɣ಻٣պʮڡ
һĶľ֣רŵ˽ж֤顣׹ԼҲͳһпſһװС
ûһб֤˶ʣʾſͷʮҡ
СףһߵС׸ǰǴе⣬ͺСǷǮƵġ
ûСסλСһ㾴һߣҾһɣôҪǰקҲ㡣
ֵʦͷ


287 ɱʼ
֣ͷŶˡô£СĮȻؿǰڵ¶ĳͷ˵ʵͷûʲô
ͷǳС׵̬ȣһĶ־ҡ
Ŷ֪СԹԵó˸̵ϣ۾ûͷһۡ
Сӣ̫Ŀˣ
ͷѾ˷ıԵһúýѵ㣬֪ʲôˡ
С˸ȦȦƤһ˵û꣬Ǹ´Ӯ˵в⳶ʲôƤӰΪ˭˭Ӯˣ
㣡ããСӣÿͷԱߵһGTRҡ˴׹٣ھͿʼɣҵȲҪŰһŰСˡ
׹ͷҲǱģôҲǳϽˣƢһҲû׶ҪָӮСףǲɵˡ
Ȼô룬ϻǲ˵ѽ˱㿴Сס׼Ҫ˵СȴЦ˵٣ʲôͷռɱаɣ̫ûʲôսˡ
㡭˵ʲôҲ˼׹ͷһͷһĨң򶨵صҪ㣬Ͽʼ׼ˡ
𣿺ǺǡСҡҡͷߣ߻ͷ׹˵㰡ҴˣʲôжһóɡóҲ⣬ɵ¡
С˳ӣؽŵҪǸŪʲôıƣҲԺ󾭳á
Ҳ˵ʲô׹ᵱȻˣҲȻڵˣ˳Ҳü
ˣٷϻʼɡ
С׹ϳ˸࣬ͬʱͷȴһֻٵķһųȥ
ɽѾΪ˾쭳ĺȥЩеĵ˻µʱɽ쮸ڴһǧǾô̼ʵڻĵÿһͷֻҪò̫ĵط϶ôһȺ쭳塣˿ɽɽϵļװȫˣɽϻһ齫ʮLEDʾȫֱ쭳
˵ģС׶ͷһ㶼⣬ν쭳ڻĸֶԣʵֻҪѧһϵеĲַôʣµҲ˲ķӦжˡ
ɣͷӽϻжϷӦ϶С൱Ĳ࣬ȻͷȻѰ˵쭳ѾﵽһԶԿֲĲˣɻǲܺһΪϵȥȣرСס
С׵ļʻɿɲֻΪлΪҪǵû밵ײʱ쭳ļѾֲܿˡ⣬ҪΪС
ȻЩǲ֪ˡСĵǣ׹ᵽ׻ʹĹ
׹ɲɵСԲΪͷӮߣ˷ôĶ˵ֻΪ˶һҲ̫˵ȥˡ
䣡
GTR쳣𺳣ǾضȸװпܻͷԸװġ
䣡
СҲʾ˺ţͷʾҲǸװ˵ġ
γеˣСԲ£ȻˣС׸ӿ϶׹ʲôıںͷΪǾ˵ǶŴС׾Ҫùˡ
GO
Ӹһ£ų˳ȥ
Сӣһڣ
ͷշ̣۾׺ݵɨһԱߵĸ࣬һһذͱȥ
Сףָͷڷϣһֻ򲻽ͳһлһһڡ
һȦɳGTRҪǰ壬СױһЦˣȵɪ£ܲʵ
ΪʲôԽԽϲɽԭܼ򵥣ɽ׷һӵļٶȣۺϵĿ鳵ĸװַԼֵļԣֱ߼٣Ǿ˭ǮҵԽ࣬ʤʾԽ
ͣ㣡
ۺӾͷԼ˦Զĸ࣬ͷЦȴûϸ룬ԼͽΪʲô䡣
ɽϣʩһ۷ͷ˳̧ͷ˿ػ棬üͷ΢΢һ壬׹С׺˿ıӮ
Ǻǣ£㲻ΪƾһͷӮⳡľְɣ׹Ц
Ŷʩ΢Щ죬˼ǣڳϣͷС׵Ķ֣
׹ỺҡͷָָĻںͷŵĸ࣬㿴һʼڣȻһֱ󣬿ͷľ벢û󣬶ͷƺһֱҧˡһϿС׵ĳҪǿͷ
ʲô
ʩȵؿ׹ᣬ磬Ϊʲô
ǲʣȻ֪ͷǶ֣ΪʲôŪôһľֳ԰ɣ׹Ц
ûʩͷҪ֪ƶƻʱ˿ɲûڼƻͷ
ܼ򵥡׹벻ˣһ뾡һа취ȥСף
ʩٴοĻһۣʵǣʲôʱ֣
׼ˣ׹ʵ
׼ˣǱ߻ߴǿ㿪ʼءʩ
ܺã֪ͨǣֻҪȣѸٳ


288 GTR
֨֨
ɲڿɽϻصţͷʻŵGTRĲٿ£һһĿ˦βƯơ
𽥣ͷ͸оԾˣӳ˵Ҳȥ˿ӣͷֱ··ҸӣҲó˸ֶΣȻԶĳĺӾͷGTRľԶôһξ룬СҲ
ͷôҲһкܺˣҲ̳ܽͽܡȻµǸʻСӣ򵥡óֶΣȴһֱδ룬һȻ˵ˡ
СӵʲôˣƿϣԡңͷͷԾҲʹٴμӿٶȡ
СȻǺܵαĽ֣ǰͷͷĶǿGTRٴμ٣С΢΢һЦͬҲȥ
ɽСɽϵĵ·ΪɢУɽŵɽɽ·ĳȻɽ߶ȵ
׹᾿Ūʲôֶ
Сͷһֱ˼⡣Ϊ׶Σ쭳ѾҪͶȥˣ㰴¶
̹٣
С˵أֽȴǷɿһһƯƱˣеʲô𣿡
ĿǰûСҲеɥ˵̹٣Ѿڶгֹı񳵽жԱˣźܿϢ
ţץʱ䡣ˣҽͨߵƵС׵
ãԵȡ
̹٣ͬʱ䣬ߵڶͷ
ңǱʲôˣС׵
̹٣үѾɳ֡û˿ϻֱ⡣
ܺáСʵģкͼǻ𣿡
ţǱ߸ȥ˵
С룬˵ţ˳ĻǱӦϾͻϢˡʱжʱǧסҪ
ɽȻлȴɽ£Ѱ˿ȥƻĿԾԲ󡣶ɽҲɽ壬һȥľ
ʱɫȻԶơʱʱؼɲĦɽϹۿÿˣڽŵؽš
֣̿һ룬׹ᣬô֣ǣȻ㲻֣ҾͲˣ
Сûļĥȥˣݺݵزһţ෢һŭǱѹ˺ܾõԹڱͷ˳
䣡
ٶȱ֮ǰ˲ֹһ㣬ǰͷGTRľ˲Сˡ
ôᣡ
ͷֵͫؿźӾͷԼľһСһĶ˳
ƺ׷Ĳһܳһö
ͷüҲ˲ɽٶȲ̫׼ˣһһŵĲţûƵҪٶȥ
֨֨
GTRʱһٰʮ¿ʼƯƣ
ͷе͡
С׸пһ䣬ͬʱֽҲʼ˶ʱǱϵʱֱָָ
֨
һΪĦ༱ƯƵĹҪβļ󣬿ȴܿرܹȥ
ģСӾǸӣ
˸ղһͷͷ϶Ѿ亹ɿԸٶƯƹ䣬ֻǰ뱲ӵĳǰˡ
ͷȻ񣬵һźĶоԼҪʤĿԲˡ
һֶԣǵһС㲻ʹ˷Ҫ͸ս
Сײٸʲôˣżμ٣Ȼ͸GTRĺͷ

ͷͺһȻ׼ɻû뵽ྐྵȻɵ׷۵ͼ¶һĨ̵Ц⡣
ǰǿɽΪյİ˹գÿһնһխ˸֮ࡣһ˶ԣֻܿƳСĹ䣬һ㼼ĳ֣Ҳĵط쮸٣һûպãǳĽ֡
ˣİ˹һڿɽ쭳׷Ӯһؼ㡣˹գɽֻС벿ֵ·ˣˣ˵˭ڰ˹ȣ˭ͻӮñ
ͷǰеϣ˹ˣĵС׵ľ鲻ʺͼûȫ졣
ǰͷGTRٴμ٣Сƺµͷ뷨ó˸̵ϣҪ˲䣬հ̸ˡ
䣡䣡
ǲȺˡ
һGTR˦βȣ
ڶGTRڵһ˲ƯƣĶһޡ

ķھҵתţ̶Ħ쳹ɽɽϵ˶ĿתضĻϵĻ档
ڼ߸ʱСȴش򿪳ͷ˳ȥ
ǹΪͷļԶͷصɲǣ̥ѹȥ
һΣСûѡGTRѡ˴룡
ˣ
ͷȻҲжϵС׵ͼʶΪܴƯƹȥΪ̫խˣխֻܸպòͣ
עҪʧˡ
֨
ĳڲķҫ۵Ļ𻨣ҲֻˡС׾ȷޱȵжϳƯƵķȣڼʱ򣬸ȻGTR
䣡
ŭһٶ͵˲佫GTR˦˺ͷ
찡
ͷĿɿڴؿŸԼֱƯ˹ȥȻֿһļٶȥһ˲䣬һִƨµGTR뵽˾ֹ״̬
ʣѾȫˡ
ɾʱСüͷ


289 ɱ
ɱ
ǵģС׸оɱ˹
ȵǣɱȻһӰ죬˵˵ΪôҲڻ߽ˣ
߽׸һɱһһֻǻ߽ף
СȻɱͬΪȼˣҪǸһ㼶Ǿûʲô취ˡϴζԸǺͶ֣һɷͷŸ㶨
ģ׹ͦ󰡡
ɱı£С׶ͷѾ亹ˡ
ĳǸͷɱɡ
СȻȫ׹һϵֶε⣬Ŀֻһɵ
߸һȻˣڵڰ˸ʱ򣬸㽫GTR˦
ɱңУǵֶΡߣΪľ֣
СһɱӲǴ˳ţţһ飬һϣȻһɲ
ף
ͷע⵽ϸڣû룬ôõĻܴһȥҪȥ
Сĸͷ᣿ǿʮʵʵҰ
ͷΪҪȥ˵ʱȥȻС׳¶һЦһ䣬ƺС׵ֶһ£ţһGTRǱ˻զأͷȻֱðˡ
Ҳݣ
ͷŭһӦʱGTRѾû˶ֱӾſˡ
СһЦǰ治ԶӸͣʱȻѾûǰˣǵԼȥ
ģʲôͷһˤŴҪСۡ
Цпʲô𣿡
С׶ȥͷ˵ˣͷ׹óһп޵ӰˣɲͷĥȥҳҲ⣬Ϳ˭ĳ޺ˡ
ͷﻹ쭳ģˣͳһ绰׹ᣬ׹ﻹϽӵ绰ֱӾˡ
ʱɽϣʵ׹Ҳˣô㶼û뵽С׻һ֡
ʩ˻Ц磬С׻治öԸô죿
ô졣׹ЦһУȻû뵽Ӱ첻޷½ʱ䡣ɱң˶ԸһСף
ⲻܡʩ˵С׾ǻн׶ѣ߽׵Χɱ£Ŀܡ
Ǿ͵ˣǾͰ⿴һϷ׹ɨۼػͷתͷĵص治֪ôģ鷳Ȼ޲ߡʦ㷢Ϣ޳ˡ
ãסʩͳֻ˸ųȥ
С׶˶񣬵ͷŪֻȻͷȥ
ô޳ôѵȥԮСҪߣͷ㳰ص
ȥҪҪСҲе벻ףʦô񻹲ء
㣡ãܺáͷֱ£ʱʦĶҲˣһ۾ٲˣʵʵĿʼ
˭ûע⵽СڵͷŪֻʱȴ¶һĨЦ⡣
֮ǰС׳ͷһĶ漴ӡ
Сһɽٴ¡ʩǣС޴ʾɲ֪ô׹ͷȴĪһɲõԤУԼãļƻܻ᲻̫˳ˡ
ৡ
Сηɿ죬ûȥˣǾֱͷ˹ȥ
ҲǲС׵Ķ΢ôһĳɣǻǹϵ׷ȥ
ҹǵ㣬次ͷ鼱ٵĽŲκһ
ߵһյϵʱС׺ͣסȻ˫ָ󻺻ת˹ͬʱ䣬Ҳ˹СͣסˣҲСǰ״ͣ
ǣ׹ģС΢еš
㲻֪мһö̽˺ߵ
ʲôС˺һʵ
ǣȻɱġ˼
ԩ޳𡭡
ЦֵɱҪô
ǡҲø˭ɣСɫȻ
ȻԡеĶ̽ԸصСӣ㵹ùסˣǺɽֵܡ
ŶСȴȻ΢΢Цô˵ǽкڴ󡢺ڶ
ţö̽ĺڴ£˵ô֪ɿСǳЦ⣬ˣŭСӣˣǣǾã
ȷҾһ䣿
С׺ǺǵЦղϵĽ֮ɫȫȻˡ
ɽֵһ㶣еԥˣĪСӻʲôвɣ
СҸһᣬ߻üҿԼ̣򡭡
Цڴָ̽С׵СӣΪҲ֪˵ѣߣһнףҷַӾ㡭
ټһأ
ʱ׵ԶţСԡ
ɽֵɫһ䣬ڴƺϳˣϳһ˿֮ɫ㡢Ƕҵġ
֪ͺáصε飬漰Ҷңλ뿪ٵĽҶ޾׷ɱ
꣬СӿܳС׸һ䡣


290 ȫɱ֮
˵ɽֵܣһΪ˵治ϧֶɱԽһЩ£ڹȻΪ˹СǵҲֻ֪ѡЩûдɽ󱳾֣ˣȻΪνݣҲûĸ׷ɱǡ
ҲΪû˱׷ɱһȻ÷ˮòⲻǰʩǻ˵ı˵ʹĽȥֵܿҲûܾԱһĻ
Ҫ֪ʩǿǻʵļϧҩݣ˵һͿƼôҲǴﵽ۷壬ֻ̤Ƽ
ˣܶԶ׵ⷬвȷʵҡˣھ޴ĺôǰʲôʲôıͳͳԺ
˵ˣԶ滹н׵ˣɱ˶ΣҲ֪ˣֵֻ໥һ۱㶼ö⡣
Ϊ˺ôˣ
ڴһߣף˻ˮ˳ü򡭡
ʲôɫһ䣬ͷԼþ治ˣѵǻҳҳֲɣ
ǣֵεĿ겻㣬ڴָС׵
ˡ΢΢ͷС׵ҽҶҵĹү
ôڴɫԱ仯¡
ߣ磬ô໰ɶӣ˵˱ǡ
û˵öԣ磬Ƿʲôɱǣֵܿɲͷˡ
ڴһЦС׶˵ˣλֵܿɲô˵ףҸһλᣬҪôϽ뿪ҪôߣǾͰ
㣡ŭźڴǵˣ֣ûʲôʤ㣬СףСô
ΪҲɽֵܲҶԸСףֻҪԼܣʱˡ׾ǵС׻Ӳϣ¶ˡ
ֻС׵صô˵Ǿⲻˣ
ǣЦڴ򶫷ףصǶλүӺǲ⡣
Ǿͱϻˣʼɡ
СǰһǳƽضźɽֵܣȻ΢΢ƫͷСӣԱ߰ҼӼͺˡˣò֡
ʲô״סˣ㲻Сʲô˼ǼǵСҲŻн׵Ϊϴ˺òײŻΣС׾Ȼ˵Ҫ߽ף
Բܣѵǽߣţ
뵽⣬׼صҲߡҪǳ˵£Ͻ϶һӡ

С²ˣǸ㲻ԼСӵԴͷЩʲô
𼱣һ
ڴЦЦδж̽һһ϶ϣǣ
߿
׸ȥȴ͵رСִһԶԶģʱͼˣ׼ٴγȥһ̧ͷȴסˡ
󱲣
СһûζһɼǿϢ͵شϱ˳ϢǻнΪܱġ
ʲô
ɽֵ˹ƵãѸסΣֵؿСס
㡢㾹ȻҲл߽׵ΪڴͰ͵ָС׵
ôܣǰǻнװô̵ʱ䣬ȻͻƵ˻߽ף찡ٶȣֱδδţ׼ΪС׸һΪһȥ
Ҹǻᣬڣǣ׼ɡ
Сеܻ߽״ĸо˻߽ףԼƺҪ̤һȸΪµѧţ֮İҲһķʽڳš
ʵҲڽͻƵ߽׵ġ˵ͻƣ˵ǱΪܣС쳣ķŭڼȵķŭ֮£ǿҵɱ£˳ͻƵ˻߽ס
ɲɵʵȷʵ򲻹˼ңɲվ쳤ӵ˼

ڴЦЦᶼˣһŵôΪǻ߽׾ͿԻǣɱˣֵͬҲǻ߽ף
ûô롣С׵ҡͷ
ŶڴһЦô˵㻹е֪֮
Ĳǻǣɱǣ
Сһֻûȫ˵ڣһƵ㿴˺Ĳӡ
ٶ֮죬ÿݡڵٶȣԳ˻Ϊӵеٶȡ
ˣѹûӦʲôĴʩ
һ죬СƵصؿ˺Ĳϡһм˲Ϣ֮䣬Ⱥڴ󡢺ڶعȴǻˤ˵ϣȻһغ
һбɵһͬΪˣԼȴûӦ
ڴ󡢺ڶֻñһɺð˳С׳һʶر˼СȻһ
Ϊû˵ԸһͬΪˣһɱԷģ
ˣϧûˡ
С׾ؿźڴڶˣɣҸһսĻᣡ
ڴڶ˿Ƕһۣͬʱȵɱ
ɱ
ɱһӰҲײһ𣬿гֵǸԵĲӰ
һ꣬ƺֻգۼ䡭
ڴ󡢺ڶɫ֣˫۵ɵϴȻ˫ʼ𽥵ʧȥʣۣۣ³һѪ㻺صȥ
Сףƺֻһ΢°㣬֣߰Įؿŵϵʬ˵һ仰׹ᣬˣ


291 ͷ
ӿʼǰ󲻹һӵʱ䡣ֻһӣɽֵȫһһбģڴͺڶ˶ͬһ֮¡
ٶȣö׿ɵˡ֪ԭͬȼΪ֮£ǿԴɱģСΪٶȴ׵ľȻûת۾ʹһľȡ
ˣðûлعŵϵʬ壬֪ôͷĸܡ
𷢴ˣǸȥѵ׹ˡССӵļʵԼҲַ֪һУȷˡֻڶľֻûȫûоȳҲûǸȥпף
ãڣ׷Ӧе֪Լøˡ
СһЦ㰡ڸϽɽ׹ᣬⶫҴүݿɵٴΰá
ɶõģ㲻һƽôֹһ䡣
С׿Цõصûȥܣڱ˵òã
԰ҽ㻹䲻ءУ˵ˣɽ
׺㱻ˣ˵ʧͷ
С׶׵ˣԼСӻһ⣬ôһλүأһµⰡ
˺ɽֵܣĳüˡ
˵Сɽͷţ˺ôľҵԭˡ
Ȼ͹ܶˣⲻӵ͹ɲô׶ϵġʲôʱϲãƫƫؼʱ̣
뵽ͷһĺݺGTRšû취ԹǷйˣɳǵް
Ҳͷȷʵһ֣˺Щеİ취ǽ͹ܸˡһԱ໹ͣǣͷϲ
ùĲֹһ˲Ҫɽôûʧˣʤ
ͷǲ˲ͷĴ󺹣οط³ǣ̵ͳ˸̣׼һڵʱȴȻͷһOO@@졣
ϣСӻˣãɵȡ
ͷ˻ݺݵһڣGTRһӿС״ɽȻ󻹲˵ѽ治ˣôţɽ·˰ɣţҵĳ޺ˣСӣүүԵ㼸ӣô
С£ȷʵǱͷⷬ˵õˣΪЦ̫ˣڱŵˡ
Ͳ鷳ˣţϳԡ
СͷֿˣɵƵûôɵƵģ̺꣬ǻ쭳ⲻȻ˼ִҪɵֺ飬Сֻܳȫˣ˴򿪳ű˽ȥ
䣡
һȥ͵Żˣ˿һ
ͷȻ;еˣСӲ˵ôһأĪطˣˣ϶
뵽⣬ͷҲˣGTRϰરવ̣͵ſСЦء
ţɽϵ˾Ͷˡ
ʲôСôȻɽˣУͷӲɣ޺˲ܣվ̣
찡һȺʲô˰
׹ھһоԼˣ綼ˣ˫ɺؿžʦʲô죬绰¡
䣡䣡
Сײţ໺ƶˣͷһɻص̣С׾͸ˣ³Цѽԭҳûɶ˹
䣡
һ㼱ٵ˳ȥͷģעֻһβơ

ͷ̻ҵ϶ûգգۣﻹૣôûأôûءҲݣѵСƭҵģСף˰Ŷ
뵽ͷŵòûڴˣ˵ϳļ١
һĴżͷĻ׹ˡ
Сﻹͷᣬеض˳ֵ̣һֻֿڳϣòڰͷôţǿɾͲĵˡ
о仰ô˵ţ֮˱пɺ֮
ͷ޺óȥҪС׵ЦϾߣ𣿲һҪǵǣЩʱһ˵̵ȷǸӲˡ
ͷȫð亹˫۶ˣһĲţٶߵƿصʱˣԾӰӶûˣˣڳŭţŭţȴûˡ
֨
һƯ˦βȵͣɽϡ
С״򿪳߳׹ǼһŲҰ׶־ŵ
ʦϵϺɽֵˣȫ֪׷ʲôСװȻػˣȷʵ
ͷֻһ룬ǾǣɽֵѾС׸ɵˣ
ɽֵʲôʵȴͳͳСȴ˵ʲô˵С׵ʵɲ⣡
׹ʩͷһʶԼһǵˡû뵽ô࣬ѹûʶʲô
Сһһس׹˹ȥҪ˵ʱǴGTRļ
ȥɣ
ͷ߳ŭ֮£ȻɥʧǣŶ׼Сײȥ

Сһ˲ʧͷУɵһοǰľʱȴ쳣ķ֣ǰͷվŵ׹ǡ


292 ݺݵز
ͣ
׹ͫ׽ôҲ뵽ͷȻᳯײ
֨
ͷ˹Ҳˣ׹˭ǿʵ尢磬ûǸӡ
GTRɲ̥Ħŵ棬ϳ˳ĺںۣŵһɽζ˳
ɾ̫ˣۿֻ׾ˣͷȻʶһɲ
֨
ڳ˶ɲǻóѸʧ⡣һÿֶϤģΪɲƯƵı֤
ˣGTR˲һʮȵ䣬ͷ˳໬ų׹ײ˹ȥ
ˣˣͷѾ۾
׹Ҳŵ˫ǦƵôˣԴһƬհ׵ؿGTRôײ
飡
ʱ򣬾ڼҪײϵһɲǣֻһҵ촫
˲䣬GTRͣס
׹GTRм䣬СȴվǣҽŻһȵơ
󡣡
Сתس׹˵һ䣬űGTR˵ֱӰͷžһ¾һȥײңţ
ҡҡͷѾɵˣղڼȿֻۣСһžGTRͣһŵжôֲ
ˣ˵ɱСˣھ뷨ˡʲôЦҪǱһϣ˻ǾҪ߳ذ
ʲô㣿ղǺźܿôСͷʺޱص
ͷǺˣںͷȴһҲ˵
㣬ñǰ֡
СҲú˼ƽϣһӱͷˤ˵ϣȻһߵ׹ǰ
㡢ʲô׹ᾪֵؿСס
СһЦʲôֻûĶʡ
˵ʵС׵ݺݵ׹һ٣ɹؼǲܣʲôûи֮ǰҪóȻˣǣʹˡ
С˵׹ᰵ˿һ뵽ʮڸСףôҲߵʮڣȥǡҾ͵ϣˡ
ϣ̣ˣӦǾʮˡ
С׸˵꣬Ǹ֤ʵ˹ҲǱС׸ŵˣæԹԵؽ֧Ʊ
žž
С׵˵֧ƱصţһϵĹʮڽˡʲô٣ллˡ
׹ȴ˼С׵Ǿ仰ϣ̺ͺʮ
׹ᣡ
ʱ͵شͷ˳һ磬ر׹ǰ
ֹ׹ǼһСҲסˡ
㡢˭׹ľԼ಻ˣرǽôĴ̼ڶо๩ѪˡǰͻȻֵˣֻ÷ǳİİ֮е죬رǸ˵һ䡰ҽ㡱Īǡ
Ƕ׵ܵܣ˵˭ɱȻض׹ᡣ
׹ᡰŶ˼ȴǰһֶû˵ΪǸо̫ˣ룬ΪС׵ĳ֣ǰҵĴүǻҽɣ
˵ɣҽ㵽ģðؽ򣬺ߣ˵
Ц
ʩȴһŵһˣô֪ģ˵ˣǶҵĴСô
֪ʩ˵ģݺݵصʩһۣ˵ʲôȴֻûʲô֤ݣǾֻܰĿͶСס
Сױж뿪ģΪϾȷʵûʲô֤ݣһߣͷȴȻＤ
̹ٽ̹٣ҵˡ
ʲô
СߵһߣŶ󼱴ٵʵ˵ʲôȷ
⻹м٣ѾؼˣƲҪһͻ绰㡣
ãܺã
Сڷǳˣ΢һ룬ʵĶҵģ
̹٣˵㲻ţǱСصһʱ÷ͷѾԼСйˡ
ʳʲôˣСæʡ
ţʣǶ׹ᰲŵġ
ģûС׵סˣ׹
Ƿֿʵġ
ãúܺã㴫ҵˣû֮ǰ˲׼˽
ｻ꣬СͷŭҲѹֲסˣ߹Լ˭Ůˣ˭͸
׹ᣡ
С׻תȥ׹űһţ׹ݺݵˤڵϣһֻű׹ϣ׹ᣬ֪ΪʲôͻȻ𣿡
ſſҡ
׹ѪֵسС׵ȣһغʲô֪˭ҡ
飡
СһŲ׹ؿϣصǰʲôˡǧ򲻸ðƾһ㣬һŪ㣡һܣ
ġ׹ᾪʧصû֤ݣʲô֤֤ģ
߷һУʩǼˣ׵Ȼһ㺮˪
֤ݣҪ֤ô
Сޱص˸㣬Ѿҵ˾˳ˣʲôˡ
Ҳţ˵ѣûУûа׹ϡ
һȥ
СһŽ׹߿漴ߵʩǰǣҲ˰ɣ
û֤ݣ㡢֪˭𣿡ʩ򶨵˵
裡
С׻֯˲䣬ױžһ¾͸ʩһ⣬סʩ죺ǰƨΪһ죿ЦҶǰǸƨ
žžž
ƺܲ߰˸ŵΪҲʶ㣿Ǹ̫ӵĹͷʦôʲô˲ģʲôţģҸ㣬ˣʩҲˣ


293 
С׻û뵽׻˵ֻ̫İˣүǲͬЩ
ôһԱȣ׹̫ӵֱ
׹ᱻСײ˽£ʩһ׸ˣֱӾ̱˵ϣϵϣֱӾˡ
ǻ˵ڻ治ʱ򣬱ϾôҲôôһٵĹӣôˣĴؾԻһڶ粨
Сں޲׹ᣬǻǱеģĶ׵ļ򣬡ȿȣףȻȥأھͽ
ҲǸСˣСôһ˵ˣһɿʩһ⣬ˡ߰ɡ
СڰͲþ͸ϻȥôˣСôʶ塱Ǿ͸˵ˣ˿ųɽˡ
ɽɽһƬž˭Ҳ˵Ǹ֤ʵ͵͵ɽˡ

׹ײײվ˫ɺسЩŭţӹ
Щˣ׹ôһǸǰͲأɢɽˡ
磬ڡô죿ʩҲҲǱ
ô죿
׹ԳЦ쳤̾˿ûʲô취ˣ֤ݶץȴǵģܾܿƲá
Ʋãˣ磬ҿɲҪȥΣ룬취
죡
׹ҲйĵطأȥͳһƣҪ²ڵز
ݣ
ʵͶ׹һǻŭˣʵҲɵ֪׹ѹûʲôֵܿ˵˾һп޵ӡһ˳ĻôȻԸ˼Ĵһ𡣿ڶһνĺûʲôڵıҪˡ
ˣˣһȭ׹ϣŭ׹ᣬΪʲôˣӲ¡ôŪ͹ͷˣҸڿǮʱôû˵ݣʲô
ҴңҴң
׹Ǽ˲˼㣬˶ϵʹղС׺ݺݵؽѵһ٣ھҴŭһڵ˶㡣
ûʶĲԾôˣң
飡
͵һǹ죡ʩŵ˵ϣŤͷȥ˫ɵϴϴ󡭡
ֻ׹ͷһǹǹϼð̣ǹĶ棬ؿȾ˵
ֲؿ׹ᣬǸоʹѵصͷ뿴ԼĶˡ࣡
ҰҰӣô˵ˣ飡
׹ȫˣ˽֮£ǹУÿһǹ׼ޱȵشϣѪһһˡ
飡
Ŭ˵һʲô׹ûĻᣬɴ۾ô쵹ȥ
˭Ҵң˭Ҵң
׹شЦʬǹһֱûӵס֡
磬硭
ʩˣͼ׹ѹڱ֮ǰҪ֣Ϊǰ֪׺СײɱԼڲͬһǰκκǶǿ
û衣
׹ͷǹһƨ̱˵ϣ˫ʧƺû˿Ϊ֪ԼѾ군ˡ
˿ǲҲ̶õʬ壬ʩҧҧ磬ǵ㲹ȵĴʩ
ʱʩӦǷǳѵģΪʵҲһΡҪ׷׹̵ĻôҲòĶȥһҲпܵġ
ǧΪ£ǿıϵȥ۹ϵҲƴŹٲ˵ͷܰ
ȴʩǡ׹ȻҡͷһЦûˣ£
Уеģ硣ʩץסһݣ˵磬ǿ°
ţ
׹˫Ҳʼ˵ʣʩĻƺҲæʵô·
磬˶֪ߵıȽϽˣȫ԰ﵽС׵ϰʩ˵
Сף׹ǰһҡͷУɽô˶С׿ųɽˣһ˵ͨ
磬ǿɱСǸΪ߰ʩƾʵҪǱɽɱʩҲûпܰɣ
ɵǿԣҲֻǽ⡣Ǳߵָô׹
ʩһЦ磬С˵ľһôǼ쵰йûֱӵ֤£ҪǶǣɲһ׵¡⣬룬˲С£¸û
ӵĶӣ֪ˡ᲻ϧһֶα𣿡׹ʩ˼
ûֻҪǵĻߣСȾ鷳ˡ
ʩһָָϵǰǹ磬ҪģĨһжǲ֤ݡ
׹ȫ侲ʩͷãµû·ˣǾĶС׽һα


294 ̬
С׿ɲ֪ɽϺô˼飬Ͷ׻ؼҺеעͶ˷ϣڷҲЩŶѡ
ڣǶڳҲ˻
ͲֽεεŮӣ˵ŮеġӡҲ˿ΪģС׿
һôţûʲô¡˵һΣллˡʱҲˣҿȥϢɡ
ǶؽĿ⿴Сףû취СֻܿЦҸɶ̹ٷ˶˵ˣǸҲȥϢɡŶˣǱʱŪӵ׼
΢΢һ㶣漴ͷ˼
Ƕߺ󣬶Ҳ̲סˣŭ㣬˵ôɣҴ͸ϰ֣׼ҡ
죡
һ˪صûֱӵ֤ݣ׼ҿɲôġ
Ҫʲô֤ݰ㡣׶ˣСף˵ͷû֤ݣ
С׺һ˵Ըǲ࣬㱻ȳ󣬼Ǽ⿽ǼආȻԷҲйˣǾ׹ָʹġ
㣬㿴ɣ֤ݶˣֹ׼ңʩҲв롣ǼֱûǶҸҪϰ֪ˣҲ϶ֵġ׵
㶮ʲô
£ҡͷ⻹ֱӶΪԷ˵֤ǱƹġңΪŪôļǼ׵£׼Һʩҿɲô򵥡
Ŷ
Се죬ʵĪҲǹģ
ⲻ԰ǹģҲһ㶼֪ټƵ
Ҳͷûǹģ߿϶յһЩ
ǵȷǹˡ˵ǣĺ棬ȴй֧֡һ㣬ǲȥǵԵʡ
Сؾ͸ˣȻҶȥĹ
ǿС׵ɻ󣬷ŵȻǿڹҲ㲻һҶ֡䵱һഫǧĹǵʵһҲȶ
㣬Ī˵׼ʩҵı֡䵱ʵ
ûҲûϣǳĬЦЦѾ͵ͷûʲôˡ
ӣ׹ʩԼ֪Ǽﻹһ㱳ڡС׵
ѵǾôˣ
׺ǲԸصξô˵Ļ´أβͷǣ˵׼ǻԽԽء
Ҳñǳͷһ¡ټƾֱʾ֧֣ȻʹҲ֡
С룬ŷ˵ɣôģ
Ҵ㵱ʲô¶û΢Ц
ʲô
˶סˣС׸ǲⷽ뷨ˡ
㣬˵ʲôأǰ㣬ʵǴǶҵ㻹ʲô¶û״
СҲüͷû¾Բˡ׹ˣǵôôһСȻͷ֤ݲֱӽǶٻܵ鷳
ǣ鷳˵ɲʲôЦеصҵ뷨ǣһ׼ҡʩҳ군

סˣⲻƻصԭô
㵽ôأСʵ
԰㣬㶼ҸˡԴ
˸Ȼִ˸Ƿ˵ҵ˼ǱҪʲô¶û˵Ȼ󣬺ߣظֵǷˡһҳ군
˻
С˿ȻİӲھˣһھֱ군ȻȻǶҵĴС㡣
ˣЦص㣬˵Ǹ
°ɣǵôӳ顣ִ˸Ƿصˣˣ˯ȥСİɡ

һ˶ɵˣҲ̫˵ɣ
ȿȣˣǾͶԹϢȥС°ͣСӵף˯ǣ
Уҵøϻȥءգգ˵
С׵Ȼ붮
ɽǺɽֵܵʬȻ򵥲£ǵó߲УҪǱ֪ˣǵĻ˾ѵȥ͡ȻǰǸҹУѶɻüأҲ˸ǰҹתߵʱˣϾ֯һֱǱڵһвҲ֪ܲıޱӵ飬¾Ϳ϶򵥵Ķȥ
⽻Щ󣬶ױѸ뿪ˡ
С׻ص˫۰Ͱ͵۾ȻʵǸɶأһôʲô
Ǹˣ翪ʼһúСȭһᶨص

СΧŮתһȦ°ֹ԰ⲻǵԸ񰡣ôţĪҲ
ţб޻ټƵͷ
ԣŶҷ˿ô࣬ĸ˿ʧȥأҲ˵
С׺һǰͲأ͵ͷܺãǴϿʼǿɲ͵ˡţˣһҪ顣
ʲô£Ůʡ
˭أС׺ٺЦ
Ůһ֣֮
ΪС׵ˣǰô
Ͳȥ㣿ʵ
ҪǲҽȥأС׵
⡭ټ룬Ǿ˵ɡ
Сҧҧ˭ܡ


295 ݺʼ
С׹ϵر֮ˣȻ1P2P3P
ϣ׹ʩ˵ɾͲƽˡ
׹æĨɱ֤ݣʩڶǰɽϵͳһڹʵҲǽͳһڹΪһĻ;Ǵ˵ˡ
ʩôһһЩ˽̸ģǾͲö֪ˡ׹ỹܵȥ϶ǽ˵ġ
ʦ˵ӻʲôӦȥӵĳϣ׹һ̽һ̵óͷȻܲƽ
ʩ΢΢üͷе׹ˣǵɱˣȴˣҲֻͷô룬˵ʲôӦǣǸλϣ϶ǰжȻܷŭҲʧȥֱӾСס
Ŷ׹еĲɣӦҲ¡
ǱѾС׽ˣϴδǼ£ӿ϶֪ġԣС׵ݱҲ᲻
ʩ˲Ľ˿۾˵ԣӿ϶ȥµ٣һΪСףʱ᲻ϧһд۽С׾ù鰸ġ
Ļ׹ЦС׾Ҫд鷳ˡ
ǲܸ˵̫硣ʩҡҡͷˣǰܵǶҵĴС㣬£ҿ϶ʹ˰ݵġ⣬ȥˣҲʳ˿ڹְ
ߣǼ˸Ӵǡ׹ŭ
ʩеͬɨ׹һۣ̾ΪǼ˻䵽ͱСܿˡ
Ǹô죿ܲ쳤öҵɡ׹
µǲȥˡʩƵص
ʲô˼׹ᾪȵصѵүӣ
Ȼأʩ鸴ӵصֳ¿ɲСҲֻиǣüǰ׼ǰ취
׹ݺݵһĳСףӺû꣡
㻹ûأ˼û鷳Ǻˡ
ʩеڻԼôͺ׹ߵһȥˣô͵̣ԼӦð
⵹Ĺֲ׹ᣬϾǰǹɱһأټ϶ɽѹؿڣ߼ҲǺġ
Ϊг߹٣ӵסȻѰҵͽȥġ
׹ݲһ㣬ͤϺ֤ͨһʾȻǷɿˡ
ҲǻϷ֪ĸһЩѪϣŻŵؾӼҵš
ʱ򱾾ҹˣӱȻòĶȥּ׹ʩ˵ģʱͱŵ˯ȫޣȻ׹ʩ˫ƵðСǸָ˳
ðΣڷӦ˹ȻʩϣλггǸûеͶŭǳ׹ڰ֣˵֪ˣȻŽˡ
ӻô׹ʩˣǵĿѾﵽˣƨƨߵĻؼˡ
ӰѷŹϺһԲߵ鷿˸˿̱ó绰ͨй־ֳĵ绰
˵й־ֳɲǸСˣˡιֳܱǹֳλã˵ʵǸģǸŬһط
Ͼӽ£˭ҪţǾ°빦ܱڸȥκһǴʡͷϵġ֮ΪķӮˣ϶᲻˵ֱһκûϵִλӡ
ԣܱҲп֪𿴳ģߵĶֵܾܾģ鷳Ҫжپж١ļҹӴҪһ棬ǼùɨƴϵĶ֡£ֱֲӾܾôЩ¾ͳڵͷˡ
һܱû˯Ѭ鷿һô鷳أ˽˵绰ȴ͵
磬ܱ˸飬ʱˣгô绰Īǳʲôˣ뵽⣬ܱæ˵绰
г
ҡӵЩֳܾɽȥ°ɡ
ɽ
ܱ£ɻǣһѣǹֵһԳɣĸķ־־ֳȫˡȴʱ绰ȥ죬ô¾ͺܲһˡ
ˣܱ£ʵг֪ʲô£
ͷӳĬ£漴ţ֪Ҷӡɱˡ
ʲʲôܱΪԼˡ
ûҶɱˡصֳܾͷҲˮʯҪ÷ӵõӦеС
ܱ˿ãгģԴ˹ȥ
žӹҶ˵绰һƨ̱ϣϱ鼫Ϊӡ
ܱݣ˭ôӸҳְһ㶼˵۸˿û۸ķݣôˣ
黹ҪģܱҲֲݰ֮㲦ȥʮ绰Ȼ㴩Ͼˡ
һϣػص˺ܾã󲿷ֵľǾֻΪɨˡ
С׿ѹͲ֪Щ§Ů˯ء


296 лӻ
ǮæˣΪԪϾҪˣС׿Ƽ޹˾ļܹҲӦ׼Ϊˣǰæһµʱ䣬Ϊϵͣĵб˾ʽУ˴ȫ⡣
˵ˣһƼ˾ʽ󲿷ֶзϣһϣС׿Ƽʡȥˣ޷ǾһͰװʣµⲿӪú͹ãƾǮһ˵ĳ֮ģȫӦסˡ
ԣС׿Ƽ޹˾˵ûκβƷʵѾӯˡǮʱʱؾͻС׵ĿͷǮȻСյֻὫǮһ٣ٰǮȥԭǣСĲȱǮϣľǮЩǮȥ׬ǮνǧһôûС
е鶼׼С׸Ǯƴͨ绰ȻǮƱĺŶӷˡ
˵ǮƵĺŶӣʵŶͷ˶Ӳ齨ɵġŶͷˣǸˣǮƴӸ˾ľӢ˵䲻ģŶʵԶԶƲԼİס
С׿Ƽ½Աǹ˾ڵԱʵɻ󣬹˾ʲôҵûУȴоѺһܶ˶ûϣԣͷûеףҹ˾ķչǰ
ɻϣǮƴ˼˰գԼһʮˡһOLװŮӣŮ毺ãһڿ۾ٲȻһ׼ְŮװ磬ϸһɲСǴμ÷ô
÷ĿǰְλܾܺǮƵ⣬һֱڡҲ֪ǮƵû˽ģôһλƯԸеߡ
ǮܣǾҪʲô÷һεĳǺ棬ﰵﲻֹһˡ
ǮҲȻûָ߸ϵļӣ˺һȺµǴһƬ΢΢һЦصǲһֱ湫˾ĲƷʲô𣿲öǾͻ֪ˡ
ΨһʶԪģƾֻˡСԴӳƽԪС׺Ǯƶӡ󶼻˹˶ʱ䣬ǮƾͽΪ˼ܼࡣ
ǮƵ׼ǣÿʺϸʲôλ˶ĵӣ˾ͻԼԼʵԼԣǮţ˾˲Ųܵȥھ򣬶Ҫ
ɼʶԪ̬ܸãֱͷ𺳲ѡҲΪʲôһֱԸС׿Ƽԭ򣬵ԭܸˣΪǮƺԺк£͸¶ȥ
ҲʲôвֶΣ΢һ¹˾ϰоܲαɾˡЦܲʲôܲǾ鱨鱨Ƥӵй¶Ϣⲻô
Ӻʵ˾ȥȥЩҲЩˣûκ˵ͷҲףƾ˾Ҫ׾ٵ£ҪԽ΢ʵҲǸʱѡԼǹ˾Ԫϼﰡھ˼ܼ࣬Ժأ
ǰ;
ˣǮ˵ô仰ҲֻǻĵһЦ˾Ͳͬˡ
رǸ־ǮƴӻΪ˾нģĿǰС׿ƼӪܼࡣ˿ɵĲˣԼǻΪģ˭ԼһȣҲǮǰ΢˵㡣
Ǯôһ˵ߺһǮܣˡֱԣһѣֵҿһݷŵĿɡ
ǮͷҲ֪־ǸʲôˣӻΪ־еľ־֯Ӫû뵽־ƷզΣͷѾڿҪ־ˣ˵ȼǿ˵١
BOSSһ仰İˣóǮеˣ˵Ҳû˭˵ˡ
ǳǵǵĺ࣬һҪáӵǮƳϢС׾Ѿְˡ
˵ǮǱһʮˣС룬ֱöȥŪһ˹ʲôһƶˣ˵ⲻ˷ôҲû룬·һ˹ǰˡ
ķͲҪٶ˵ˣС׳ʾһܲεֱ֤Ӿͷˡ
һϵʱ򣬷ɻҲպý䡣
˵յȨ֮һܱȾòյǰ»˽ûãǮƾһ»ˣԶԶͿСһɫվһ·ԣ˷ܵĻˡ
ҿⲻǺİɣ־һ
÷ǶС׵ģ˿Сֱӽ˻Ȼе㾪ȵҲܿȻˡ˾ģôŶӦеֶΡ
ϡСףǮС˹ȥ͵ô˵гˡϰ塱֡
С׺ǺǵЦţǮƵļ򣬸˵ص㣬ӹǺʵ˰
ɲôÿ칤ôۣӹٲǿ׳ûˡǮƽп
ǮƺСס־ΪǰС׾ǸСɫѣǰߵС׸ǰСǰɣãС׿ƼӪܼ־лӻ

СױеŹ֣Ǯơ
Ǯǽһ۰꣬˶ˣǴӵͣСױڰֵˣɲ˵ĵطȥ˵


297 㱻
־ûע⵽ǮƵɫСô˵ǰӻûʲôݣ͸Լһˡ
ǮƱ־һ˵һµģɼСԱ߿Ҳֻաͷֻ־ĬһϣһɡǮƶС׵ӡǣԼ˺ܺãԵˡ
ϣСףʤ㿪ģ־һʤĳţڻΪһˣʤּλĳҲǷǳѣҪĻôҲỨлļ֮һ
ǸװϣǺһ䣺Ҳ࣬˵βǺܸߣҲǿȥˡ
һĺߣ꣬Ƥ㣿ǮһˣԾ־һ롣
С׵ѹûǮ˵ˣһǶϺĿ˹ȥ
ʲôȥ˹أǮƻûأ־
Сޱؿ־
Ȼˡ־һȻؿǵҿС׿ƼӪܼ࣬Һݲͬ
𣿡СһЦʵﲻͬ
־һһӻģбҪ˵ô𣿡
ûҪ˵ô࣬С׻еջˡ
С߾ֻ˹ؾǮ֮Ա׼ġ˵ģС׻ûʲôԴ뷨޷ǾǾʡȥ˺ö¡
û뵽ǣʲôʲôӪܼྐྵȻаˡ
Ǯڱһֱ˵ÿ廰ʱ򶼱Сɻȥˡڼǳ־˶С׵ĲˣΪǵBOSSǮƻҪС׵ɫ¡
־һûĶԾָ·ֱ׳صⲻһͺˡ
СɨǮһۣϵǣȻ˵ͷаɣϺһ߰ɣ˶࣬Ȼȥ
ȥĳϣǮƺܽţʱؿС׵ɫ˵ʲôȴֲ˵
ˣ˵˵ôġС˵
ǮƺεؿСףǰӲǹ˾ҪһִӪͨͷ˾ˣҲȷʵֻ
ֻƷж԰ɣСЦ
ϡСףԲҲû뵽ҡ
ˣǮƣҲûй㡣СԴƽصӴˣʲôСڸôʵҲ򵥣˱ǡʲôͬΥԼ𣬺ǣǮƣǻȱôһǮô
ã֪ˡǮƵͷ緢ƷôҲˡ
ˡСҡͷҪԭ򲢲Ʒû֯ͼɵʶܲ˾ڳ˵׷ӰŵˡˣԹ˾û˿ô
ǮؿСһۣԼʶСƵã˺һһһ㶵ĵͷ
СûаȥҪߺͼǰһҾƵ궩˼׷׷ȻǴҵ֡
＾͸Ƶļظһ飬ͷԲκμ͵ĵĿܡ
׷Ǯƽ˶ټһңڻҵϯλϣСȻǡ
־һ㶣˵ʲôһСһλߵĴݱ飬ߵĻòӲջȥˡ
վС׵󣬵˶óһӣ˵뽻еͨѶߺ빤ߡ
λעˣϾҪһβƷǰڲ飬ԣǵͨѶߺ빤߶뽻⡣Ǯʱ͵ص
BOSSôһͣұ㶼ûʲôɻˣؽеĶǣ־ȴ˿ǡ
־ǰӣ㣬ٶȰѶ
ƾʲôҽ־ָָԼţѵһ˾־ǲң
飡
С̲סˣٸ־һλᣬ¶˾ġһصڻϣ˶һ
ֻС׻վָ־㣬ȥ
ţ־ЦʲôЦʲôȨҹȥǮܣ˵仰ɡ
ȥǮͬ
㣡ǡ־صãǮܣһ˵ǰͷӲҪҳȥǣҼС׿ƼҲûʲô˼ˡ
ˡ
Сߵ־ǰһһصҵ˼ǣ㣬С׿Ƽˡ
־һ֮ҲվߣͶʲôƹ˾ܹˡɣΥԼˣһɢ
Ǯƣ֧Ʊ͵°뱲ӵϽɡСװ˰ֱĵص
ϽЦŲ־߳ţһݹƹ˾ã־ܿص
СҡҡͷҲôã߳ȥûļҹ˾ˡȻˣҪȥϴӲǲһУǾɡڣ˵һ飬
𡭡Ӵ־໰һڣһӹȥˣΰصֲһ֣Ͼôأ׺ݵʵʵ붼롣
־Сʵ̫΢ˣ־Ҳʽʼˡ


298 ǮƵЩ
˵־С׿ɻô򵥵뿪һôҲСٿƼһӵӪܼ࣬˵˺ܶܣô˵Ҳ֪һЩģʱҪһͨ㣬鷳ǱȻ顣ˣνδȻ־һžͱǸˡ
ͷ˶ʶС׵ֶˣЩʶС׵ԱҲСһλϴҲҳһڣԼҲǸ͵³
˵С׿ƼȻǸ¹˾Ĵֱ׷ΪˣôõĹɲÿ˶ںġȻ̷ǵú־ٸߵĴҲûõġ
˵飬С׶еЦˣʲôʲôԼͺǸϲĿɺϰƵáֻðڰ֣Цλ𶼱ˣ˰ǮӦ֪ԼǾû˵ڴҶһǾͶԼˡЦһЦΪϾҪ֤һ漣ݡ
ҶС׺ǻȤͷϲ漣ݵʵ̫ˣ˶һĪԼȥԣһһǱġ
ȿȣˡС֣ǮһۣǻЩ˲ʶңûϵھͿһҽܡҽ֮ǰһ䣬λǶԺҪһС׿ƼˣС׿ƼһչȥȷҾ׼ְ⼸⣬Ҫ
һ㶣漴ĬûǶ˼ţԼ׼
СʹɫǮƱվ˵λ˵ʵھǮΨһһ֧Ŷӡ֮Ҫҿ飬ΪҪ˵£ǼȻܵġܵÿ˿͸¶Ϣȥһ˵֣ЩܻΪɱ֮
Ǯͣ£˿˾㵵ı飬΢΢ЦؽţǽȻǿᣬôڿǰЩܵúǽǮǱֻ֤Ҫڸλϱ㣬һΪ˾룬ʵʵڵΪ˾棬ʲôģȫ⣬ΪǶС׿ƼĿǰĺԪϣԣԺǵסϵȵȣС׿Ƽȫˡ
䣡
⻰һ㿪ˡ
ȿȣһ䡣Сó֧Ʊ˻ϣλֻҪ˴㣬ڿÿһ˿һһ֧Ʊ͵ǰǸˡ
Ⱥ£
ÿһ˵񶼿һȻڵ»һ׷ӣôҲһʲƵˡЩͷҲôǴͷβ侲ġ
ֻһͷ΢۾Ӿֵð˵£ĽʽҴδԣҺܵġǲҪǴ·ǷĻĻҪ˳
԰һһôҲ㰡
ôһ˵˶ʶһ㡣ҲȷûС׿ƼǸ¿ֲ֯أǲǵð
˲ŰȻǷȥ롣
С׺ɵؿǮƣ֪λе֡
˵λаɣиĿǰӪܼ࣬ǴģǮֱӴ˲гģΪ˲гԵʱһءꡱԼӪжţ棬ɷһ꣬һ˲гЩƸҵֻҪһӦƸֱӾһ仰ؾ
Ǯƾϲֵͨ븶һ̸Ҳȷ˸ӪƺеͬѰ֮С׿ƼҲûʲôĿϣ˵ǸһӪܼ࣬ʵѹûԵͽ˻ȥ
ȻʱͷһﵹҲûţڵǰţʱʱؾͻŪƪ鱨潻ǮơǮƾȵǣЩ鱨ͷС׿Ƽ滮ԼĻ˶٣ĳЩ渶ܸǮµС
ǮƱʶԼǼ񵽱ˣȻ˵ֱӹʷ
ȻЩǮǲھ͸С׵ģֻظС׸֡
СҲöǮϵ˼Ц㵹롣ǿֲӣҪкãһῸǹɱˣ仨ôǻֱȥҼ֮ͽöࡣ
ǿɲһҪС׿ƼĻƣȻڻֲô죿ţǼˡ
С׵ֱۣͳһǹˤϡ
˻
˵һһȫĿɿڴˣ汻˵ˣǿֲӣ
ȿȣᣬҵǹ
Сͳܲεľ֤ϣʲôݣ֪ܲôܲεˣ¿ֲ
˴ȥĿһӣѾˣɸȴﲻݰ֤òǼٵİɣУܲεľˣΪʲôܳ칫˾

СѾץˣǮƵ׶Щʲôգ۹أͳ⣬ȥ
ô˵أǮҲܲˣСһͰѸˣͲܲţǼ⣿УΪ˭Ҫһɻ𣿡
ˣֻһ䣬׼𣿡С׳ˣҳ󻰿˵ǰͷһ˭ڻ󣬻ԺĹ޹͸¶ܣӭǿɲֹǷɵУпܻһӵͷ­


299 ϴ
˵ǮڣС׿ƼˣһӶûм̡һҵܣȻԴĲΣһԼ̤һ޵Ԩĸо
С׳Ǯƾ͵óЦǺǵصҲؽţ˼ǣǹ˾ԺֵĻȽ϶࣬ҪһҪصס졣ȻˣԼûĵģ뿪ǮͬѸ÷Ǯһֲٵĸ㡣
Ǯܣû˵ˡɺȻվ˾ÿһԱôãһܶزסĻҲûʲôȥˡǲˣǴҶŰ졣
ɶҡҲߡǲţǼˡ
ԣǮܣ÷ȻͲ󣬵ѡ÷Ҳű̬
˼ͷģʱһߵˣûѡ뿪׷ĵرʾҪ
ʵ˵СҲֻڳԼ̬ѣΪܶžйǾԲܵģÿй˾ַֻĿƼˮƽӦǳƽˡ
˵ףڳʶܵҪԺԣıܷСȻһƵİŷ
ˣҽһ¡
ԽˣǮƲ˿˵ʵ浣ֱӾͱһ룬ɾ޹⣬˵ܾ׼˰
ã־˶ǮָС׸˵ؽܵλͷɻ˭ڿԸǣС׿ƼĴʼ˼涭³С
ȻѾµС׵ݣ⻰Ǯ׿˵һȫͬĸܡ
ǵĶ³
˵أǮôġ
˵Ƕ³òǸɣ
˵пܡ
СɺõĺܣЩ֪ǸøػǸõֻۣðڰ˵˸λǽⲻңǴһ֤һ漣ĳ֡棬ҸҽһС׿Ƽļʣ
ﵹǺãֱͰͶӰǸ򿪣Ȼ̨ʼǱͿʼʾ
ȿȣ㲻׼˵С¡
Ǹ̹١ңеû׼áͰ͵ص

ȥôǹؼʱӡСеأ͵͸˵ͺá
ȿȣλǿʼС׿ƼҪƳһ
мԪˣĲ˵ȿһ¹ʾ
С׵ĽĲʾȻûǰԤϰϵĵҲĬҲʮ档
Ԫָ˼ʮСÿһвͬĹܡܸͼƵģܵϷͷĲʹõģԶΪʿɱģܸͼϵͳģ⣬ֻϵͳͲͬӶذװڸֻϵͳϣǶϵͳУĺ̨С
еЩӵи߶ȵ̣ܽȻܻĵطС׻趨һ޶ȣΪڵĵĽȫܵԵʱ
⣬ЩССڰװҪҲҲֻҪʮ׶ѣСģֻҪס֮ԻСײȫͬıԡֱԣȴǶԶΪԵӲϣò˵һ¶
ͨͶӰǣｫӵеÿһַָʾʹһ飬沢ûжеʱ򼸺Ҳܲڰæݣÿε˼ؼĵʱԶһССĿʾ߸ô
Ȼڽ򿪺һϵͳCPUʹԼȫ˳˵ǣڴôCPUʹʲߣԭϵͳӦеЩ
찡ⲻܣⲻܰɼӶ
һӣðȼյĹâܣǮܣЩȥҸұ֤ǹ˾ΪȫIT˾û֮һ
ҲʶΪʲôʼʱҪǿܵҪˡʶ˾ҪһЩҲˣôõֻУԻ䶯ȫ磬ԼΪԪϣԺǰ;ԲǰܶʵԼͱ
о仰˵ĺãһƷòãͶг֪
СЦЦָĻϵʮ˵ˣǵĲƷʽǰҾȽЩȥҪһڡһں󣬱С׿Ƽзʱ򡣡
³˵ô죿һʡ
Բܡ˵ĲСףɣ⻰һ֪Լ˵ˣֻ˵붭³оԵûܵǵ
ûҿԿ϶˵һ֮ڣ֮ڶܹƽСŵصԣһͷÿ˵ǣϳֵĸϢԼѼһЩԺаĶͬʱҲҪңָǳǱ÷׼
³£ΪʲôھǾٰ췢أ÷ʵ
С΢΢ҡͷܼ򵥣ΪǺˡ
ʱĻϳһܵٵص̹٣ϴȫٸУƲСʱȫͬ֡


300 ݲһȺ
ſʼϴɲϾܳЧģˣС׺ǮҲûмţȻɺ͸ôڻͷǿɲģҲʱ̹עȫϵĶ
С׸ǿƾһ˻û취ע⵽ô࣬ģҲġԪĳ֣᳹棬Դ͵Ҫȥˡ
ر·ϣǮƺüֹ˵ʲôɻ˻ȥ
㶯ӲС׵Ĺ۲죬˸תƳӿСЦ˵˵ǮƣԸʲôʱŤŤˣʲôֱ˵¡
ǮƲ˼ЦЦ˵ʵʣǸ־Ǿˣ
԰ѵɣСȻ˵
ǡǮԥ£־֪С׿ƼܶĶ
ðɣң㱾ǴôģСʵ
Сǰʲô˼˵ģ
Ǯͨһ£һҧʵǴȰţһӣȷ뿪
ģô룿С׽ضǮơ
ûҾôġǮƱŻȥ˵̬˵
ãǳá
С׸˵ЦղʵһֱǼװģ뿴Ǯƾ쵽ʲô̶ˡν޶ɷ־Ū飬ټС׿Ƽĸ߲㣬ƾ־ƷһƾĻԻǳӵġ
Ǯ뵽һ㣬˴㣬С׺ǿģΪζǮѾ߱һҵӦе̬
ССףЦʲôôˣǮһͷˮ
İɣ־ǼһѾƿõǳʲôӡСЦеص
ʲôǮ£û뵽С뵽ЩѾһУһ뵽СױǸ򵥵Ȼˣô˵ҲǮƵϰ尡Ϊҵϰܼ򵥵Ķȥô
ˣˡġ
С׽ͣԺſڣָԼסһ˵ˣӦ÷ˣȥԷɡ
⡭Сףȥ̫ʰɣǮеԥ
ٷϻűǡ
С׶˵ֱǮƱ˽ȥ
ټơĸڼңСҲ⡣ڵ˭³ÿ˶ȥŪһ
ǮƣҸ¡
Сָŷĸ˵ĸţ㶼Խϰ
ȥ
Ҫ
Ůɬط
Ǯǿɵˣϰϰ尡̫ǿˣǽݲһǽݲһȺȻٿ͸ˣȥⲻǰҵŮôôҲϰŮˣ
찡ڻû⡭
ȿȣλСжСĳԱţжСԺġ
ȻС׻û£ߵûϵúСҲϰˡ

С׺Сɿһۣ漴æƿĿ⣬꣬С˵˰Сһ˵غòɰ
ȿȣ»ؿɲ׼ô˵˰С׹˵һȻеεسǮƵɣͱˣԺܿҪء
ǮƸ£ټƱʵСףǵĲƷǲҪˣҿȺ˵ŶʱƷɵ
ʱЩҵҿɲˣͳͳǮȥ̸ССЦ
ߣ㣬Ϊˡټƺߵ
Сһ§סټƣٺЦа˵ģʱװϵɱ˵Ҳ
װǮͷһ֪С׿ɲν˵ģǹ˵ģ֪˾ıУܷĵȥչҵǡ
ߣ۸ˡټƷȭȻʶǮƻԱأվԱߡ
һٷ˲˵ǿǼƵͷζôҲǳǳɿڣζҲڵζ˵һܵǣʳǾԻ᲻ϰߵġ
극ûãǮƱ˵ҪϻؾƵȥ̬СҲûСȥˡ
ͷмŮˣ徲ѣС׸һأ¥ϡ
ⶫģһľ֮Ķʵ
ţŷͷСľӣСֻ÷ǳ죬һʱ벻ļʵĶҵأ
ܴĶҴɨĵôһӡôѵԼҲ֪
С׽ӹӣ´һʵд򿪿û
ҿû򿪣Ӻʲôסˣءյ˵
ţζ
С״ľᵽһɵζȻôأһţѽҪһֱˡ
ҪʲôˣҲʵ
ӰСеľӣ˵ҪҰľ͸һѣʱ˵żͣȻҲ¡Ҫ㷭ӹƻᱻء
ҡҡͷ㰡㣬ʲôϿ͸˼Ұ
ɣҪ˯˵



301 ܱɻ
⼸һֱڼȷŭ˵״̬УԼΨһĶͻȻɥ׷ͺڷһĻԼϣöδܡ
ӵ׹Ϣϣͳҹû˯һֱʬ屻һײŷ̾ӵʬĴ»ججظϵʬ
ǰûĶӣ˿ȴһ߱ʬǣ뵽˼ȵķŭУһһͷŭţӣָᣡˣһҪȫҶú
Ҳû뵽ԼһλȻ˸ıɱΨһĶӣӾ󰡣
ȻԼǸʲôǶССֶѣôҲҪɱĲΡʵǰڷŭ֮Ҳ˿˿ڣ֪ˣӦú̵Ӱ
һҹͻȻʮ㣬ԭںڵͷڶȴȾ˪ס
֪ôԼϸ׺ȥ˵جģͷΨһŵģҪץ֣
ھĴУÿ춼ԸָķʽȥÿıɱͬҲ١ε¼ȫͬĿǾгĹӣǹɱ
ˣоͽ뵽˽ŵĲ鰸СԼ֮ڱ뽫ץ
⼸ܱҲù⹫־ֳͷһ״ָʾһڶ粻ҽŪʬ
ǣڽ뱻8ǹͨӵĶԱԼģ⣬֤ɱõһ77ʽǹֱ
һʬ챨棬ܱҲסҡͷ̫ˣжĳ޲Żһһеӵȫ⡣һֿܾǣֿһλδɱ˵֣ڼȽŻ߷ŭʧȥǣȻһ8ǹ
һֿܣܱڵҪץ֡Ψһģϣڿɽǽһ쭳ⳡ쭳ϾжڳǾͲö֪ˡ
֪ľǣ׹ʩǾڳģΪǶ֪ͨӡ
뵽⣬ܱԥ±ֱȥˡ
飬Ƶ˴г̣龩ίҲ֪ˣҲûȥ
ֱܱӾг칫ҵӡ
ܱˣ΢һ£ɳŵ𣿡
ܱҡͷгι˵һʬ챨棬ΣҰ׹ʩ˽
ӵͷʾֱܱ˵ˡ
ܱóʬ챨棬˳
Ȼ֪Լˣһӻ̲ס£8ǹ8ǹֱǱʬ
飡
һȭݺݵشϣ˫Ѫ죬ɳȴֺݺݵصֱ볥̣
ȻΪһг˵ĻܲϹҲʧִ磬ܱҲû⣬Ͼ˼ҵˣʧȥҲȻġ
Ұ׹ʩǻôϣʵ
ʵ׹ʩͽӣ˵С׾ɱ֡ͬҲ仰ȻȷŭҲ֪С׵ݲ򵥣˲˸ۣͨϸĵۡ
⡭ܱ£ɵ˵ϣڰֳڵһʱ䲦绰Ǹ֪ͨһֵϸϸ£ԣҾбҪǺúá̸̸
ûҪˡ
Ӱڰ֣ʵ͸˭ʬ챨棬Ҿ͸ȷˡ
Ŷܱɫһ
Сף
ҧгݵ˵С׵֣˵׹Ǹң˵־Сף
Сףܱ΢΢һ㶣£ȫǵþǵĹӸͷһ
ܲεˣĿǰڸУΡֻ˵Сһ㱳ûнԼټƵЩ˵
ܱͷһ̽ʵг˼ǣҲֻСݣŻ77ʽǹ
ûҲֻݵˣŻʱ䱸ǹеӵ
ܱ΢΢üԥ˻г´׹ʩˣϣܽǽ
Ȼû⡣ͷѾ϶С׾ɱˣ֮ǰСìܵһΣ͸ӼСⱨ
ܱӵ£ͲκһϵнĵλҲǿӵΡˣӿ϶ԼĿ
ȻӸṩһˣעȴǷ׹ʩϡ
Ϊ벻һ㣬һˣɱʱһ㶼ڵһʱ䲦ͨ110ǵһʱϵߵļȥɥ
һܱҲڻɣСɱֵĻΪʲô֪׹ʩڳȴֻɱһȴĿ֤ˣȫһɱ˷˼ά߼
һǣͨ˵Сܲεˣô˿϶һǹеȽϤľˡһϤǹеľˣɱһ˵ʱбҪǹҾܱ֪ڲͷõĶ92ʽ77ʽѾټˣȻһɵȺԲơ
ֵЩɵ˭ɱȴôˡ


302 ɽŴԺ
С׿ɲ֪߷ô֪࣬ء
ϵģӲǱϳˣǸĺӣҲоôˣҪǷп¡
Ȼ˵żͣͶԣô˵ҲǻһѣСҲӦ˻æǾͿ϶ðס
СͷҲɻƾݣҪһӸѸûҪô鷳ΪʲôͽԼأ
С벻ͨˣ˵Ǹַǵúú²С˾ͰѷһԣʵҪ͵ĵطôûû˵
ţģѵﶼҲ£ʵ
ʲôʲôɽ006ŴԺСͷûע⵽Ǳ鶼ˣԹԵ˵ַϾϲ£ɾҲףôأʲôˣ
ȷ˵ģɽ006ŴԺʵ
԰һڼǴû006ŴԺС׿϶ص
˿ɫӵضСףãƺ˵ʲô¶û£ȥɣַҴֻᷢϡ
ðɡСȻ÷еŹ֣Ҳû룬ֻΪԼʲô˼ء
С׿뿪󣬷ϵıȴΪŹˣһ䣺̫˼ˡ
û߶ԶСױյ˷ϢϢͷĵ·ָʾͷˣ⵽ʲôطô鷳
ǣĿɻںͷء
ʮӣ˵һؿ棬վλͷǿǻʵľˣͷŵǼ95ʽǹǸˣǰɲһȥĵطЩóӵġ
Сװܲε֤ϣ֤ϸؿСһǸˡ
շ˵ģСѾǵɽֻѰɽ·߲ͬߵ·רпٵġʱֵɽҶ˵ʱ򣬷ȥǶһƬ죬ȵһۣοͿĻŭš
ףһڣεļ͸ϸˣ˲֪̽˵Ȯˡ
˸ģͷòסĹ쵼˰ɣҪңҲﰡ
Сڶˣߵ׳ն֪ͷˡڶ»Īرĳӵɴ̿͸ˣµΪһӵѾʲôвˡ
ɧûأͼǰͷһĸڣ˵Ǹڣ˵һؿһؿͷ˵ԼĪʮȫװľˡЩԲʷֲӵġ
֪꣬ΪʲôǸˡ
СΪŪĹؼǰֱʾͣסɲɴϨ˻𡣲ȶԷ˵Ȼϰߵؽܲε֤
ɶԷѹûȥֻ֤һξ˸񣬵׳Ŀʲô
СײӦǰĸѾ㱨ߣǱջ֤ŶģУҪһȥŴԺ
ŴԺֱ쳣ĳԾǿС׵񶼱ø
꣬ŴԺʲôġСͷֿʼֹˡ
׳Ҫ͵ĶǼ𣿡ξ־˸صûôӲˣһĿ˵

С΢ԥ£ϾľӣԼûдҲȷʵ֪ô򿪣ξ˵Ҫӣȷʵ֪òýȥһ뵽һ·ϼܣҲʹȻˣͷãϣǲҪŪ˺ӡ
ξӹľӣļóһľӽɨ裬ӣξְľӻСף˸񣬱ʾˡ
ǿˣС˳׼ߵʱȴͣղξʵξһ£ǰ滹йؿ𣿡
ؿξ΢΢һ㶱Цģûˡ
Ǹá
һ·ˣСҲûôˣӳͷóлɷ˵ӵξУξֵǶȰˡ
ξûӦأСһűԶˣͷлЦõҡҡͷԼ۶˵Ķѣ˹ȥˣȥɣһ󷽵
ǰ˲ףһСǰϸһһһűһңһ۵Ľҵһָʾƣ˳ָʾƵķ˼ӣڣСǿһءš
Ҳűôôࣿ
СˣǰⶰͨΧǽһ㣬ǰ붼һﾶôˡͺܹӣͷҲ̫ϸôǷһֹŴ԰ʽϢ
ȵͣ˴ǰСױľ˳̧ͷһȥΧװʮǵļͷŰ״ϸһ־Ȼһѹߡ
꣬Ѳ⻹һļɣ


303 һ
ôɭϣͷǸǽԺӸѹߣҲⲻ˻뵽һ
ſڹ۲ãСҵһĶȻǶ˵ȥ˼¡
ûãű㻺򿪡
Ŵ򿪣СǿԺͷķòֱһ԰ְӲҪһ԰ֵĵΣ˵ǡʼҡҲΪҲѹҪȦҪǱοͲСĿˣ㲻ûǳʲô¼ء
ϣ˳ˣ
һް߰׵ߴͷ˳ͬһߵǣλ˼ϵǳƽȥͣƺ۷ʲôܵȻ֮ĲԵúܳȣһҲǸˡ
˼ҡΪСװľ
߲ߵſڣĿ´СһۣڿСͷǸľʱͫ͵һ£ۿһԲľ⣬һƿĿٴ䵽Сϣƺеɻ󣬵Сӣ£
ԣԡСױ߿ֱ²ŵϲɶ͸ġɽ006ŴԺɣ
ԣɽ6ԺߵͷٴǸľһۣȻʵ˭Ͷ
⡭ʵҲֻ֪֪лС˵

ɫԱ£У֪ˡѶҰɡ
СȻ˼ҵΪֵֹֹģҲûȥ룬Ͱľӽߣֵˣϲڰ˰ҲˣûʲôµĻҾˡ
Сת뿪ȴԼ׵ĳС
ţС£תʵϲ𣿡
Цҡҡͷûб£ֻСѵ֡
ôؿйǼˣԷҪ֪Ҳʲô£СױǺǣƣСס
ƣ
һݣʱС׵ȫͲˣ˵֮ǰɻô˿СȫƵġ
ȿȣϲɶ˹
С׿ɲپȥҴææϳˡΪܾ˼ҵֵֹģټضʹ͸¶Ź֣ܾúûȫС
ɽ·ϣǮƱ˵绰ڵ绰ͷܼһ˵֣ҪС׸Ͻȥҡ
˵֣СҲܺ棬ʹɽֱӸƵꡣ
һ߽ңоͷÿһƺܼȿ˼ôˣһô˷ܣ
Сףˣ
ǮưС£ȻָĻ˵㿴֮
һڣ
С΢΢еԾ֮ڵܴﵽһڣȷ򵥣Ҫ֪ԪȻϴ˸УûĸվȥƼ൱ǡ㱼ġ㱼ĳɼЩAPPģѵ
ҪؼԪصĿ϶ЩڿͣЩڸСġݵĺڿǻע⵽һδȻûоãţںڿȦл˵ʱ򣬼ԪҲͻᱻƵ̳ͷ߸Żվϡ
һڵѾ˵ԪܵгϿ뻶ӭ
ǺǣܲС°ͣƵ˵죬ͻӦûˡ
̹٣ֹͻڰִһͳͼ̹㿴Ԫһֱһ˵ķûгֱʽˣ쵱У϶һʽءţпܻͻʮڰ
ţӽ쿪ʼЩIT˾ƶûкþ˯С׺ٺЦ
ڣΪơÿһԴذװûʼ˵ʱʱԶжɾȻƽ͸ҪˣȲ˵ļܷʽǡԪıдԾͲô׸㶮ġ
ˣСףͻȻ뵽һ⡣Ǯü˵һûļԪװڵϣȻʱͷΪô죿
ģһ̹뵽ˡЦͶƣֹһ̨ԣһڣͬʱװϵļԪ
˱ãҾͷˡǮƵͷ˻ǲõˣٵΨһһǣĸҽֹԪǹзиô죿
Ҳ޿ܡ
Сûڿ磬һҪĳܰϲĲƷ֮⣬ǿ϶⵽ڷԺͿġˣǻǵӦԵ׼⣬һЩIT˾ԸǣȲ˵ǹڵǸ460Ϳ϶ŪЩġ
Ǯüͷ˻СףʵǾãС׿ƼûҪ˵Ļ·
ţô˵Сʵ
Ǯ˵460˵ȫԽԪĵʿɱĹʹȨȡһķúǶǣһҲڳֵòɿľ档
ţȷһİ취С׵ҪǵǣЩǵԼУЩֿԽ˾Ӫأ


304 Сױ
Ԫĵһ죬кڿͼڵ˭ģһҹ˾ģȻ˳ְæƹ֮󣬼ȫĺڿͶʼ뵽ƽԪĹصС
˵ڶ죬ԪȻһڣʱ򣬸IT˾ʼע⵽˼ԪЩ˾ȻʼɳŶоԪ
˵ʱ򣬼Ԫʼ˾ļһɹɹۡԪĻ⿪ʼͨȻڸϸ̳ϣʼĳйۼԪӡ
˵죬ȫĺڿͶˣΪǷ֣ȥǳСȻû취ƽ⡣һ˵Ĺһںڿ˵ֻҵ©ҪʱȴͬǺް취ţĺڿֱӷһƪĲӳƣǹܻǱдķʽѾеIT
˵죬ЩIT˾Ҳˣ׷ɳŶȥоɵóĽȻǣƽİ취Ҳ˵Ҳû취ȥϮȥģ¡һ죬ԪѾͻڡ
죬С׵ʾ£ǮƺŶѾʼﻮˡһͷһƪΪļԪӳϣܿ죬ƪӱȫ緶Χڴƪӽ¶һļԪҲǣѼʮ಻ͬļԪϲһôܣƪӵָԪĳ֣һIT˾⽫ԭһָʮ֣ȻԤԵۣԤڹ󣬽һڼԪʢ󷢲ᡣ
ͬʱ䣬ҲԼԪĳŨȤǾˣֱڰ׹ҳһƪԸԪЭ̺ͨ档ȻˣͨûãͱԼһЩڿ͸۸ˣֱӸĳ˸ָİ汾СԸȺƬģҲСԸͳáġ
˵죬ȻͻʮڣһڼԪʱǱ˸԰汾ȴд˸ݷĺгȣǿ϶ķ˵˵Ԫǻ˷ġǣһʱȫĿⶼе˻ƬϡϣЩIT˾Ҳȫ˳Ϊ²
˿˶̣ߵľȻQQ460
Ȼһ죬ĸIT˾Ķ³زȥȲˣͬʱ䣬һIT飬ǺҵմߵĹƱȫͣЩST꼴еĹ˾ΪֱӰSTժˡ
ɱߵǣһǵС׿Ƽ³ԪĴʼˣСȻˣǣһıɱ
СȻ֪ѾˣԼµ׹ˣǰҵǮƣֻ˵仰
һ仰ǣǮƣЩܣֻܾĳ췢ǡ
ڶ仰ǣְӸܵĶˣʲôʽҪǣҪʱڽ⣬ǧץ˿
ôİӣͨԱǲܹܵģټСڵݱȽ⣬ˣʡȥ¼ڣתܱС̸
ֳ߽칫ңȰԱȥСױ㳯ܱ˵ֳܾҵ֪ԣʲôµĻ˵
ܱƺϵС׻㷴ӦǺһЦ°գΪ˵һıɱ
ıɱСüֳܾ⻰˼ǣӵһıɱʵʲôӡ
ܱضСףƺС׵俴עʧˣΪСѹͲ֪ʲôֻ˵ˣ㲻֪
ʲôˣ
С澪ˣ£ʵʲôʱģ
ǰڿɽμӵһ쭳ϡܱ˵֮Թôò㣬Ϊڵȷе֤ݺܿϧڵġ
Сͷһûϵľ棬ҲϣҵȷڿɽҲμν쭳֪ǣôģ
汻77ʽ˰ǹܱ˵ûƿĿ⣬һֱڽ۲Сϱı仯
Сüͷһô˵ǸһҵݣԻˣ
Ŀ֤ˡܱ
Ŀ֤ˣС׺ǺЦˣĿ֤˭
ʶģ׹ʩܱ
СЦĸˣҡҡͷһһصֳܾôڿԸ㣬ɱ֣׹ʩһйء֪ڲţ仰Է⡣
Ŷܱصܸô
ܼ򵥡
С״ͳһ92ʽܱ˿ң΢΢Ц·ϣȻŵҽйĻӦֻ֪92ʽҲֻ䷢һѡ⣬ҪɱһӵԣУڳĻһݵ˶ԣҿ϶ԥɱĿߡ
ֿܡܱͷ漴ЦЦؿС׵ͬҲΪΪҪɲŹô
СЦЦȻ˵Ļֻ֤˵ˡֳܾǲӦĿ֤Ҷһ£
Ȼû⣬˵ʵҿʵɡ


305 ˶
׹ʩıʵԼҲ֪©ٳҲʱʻ׼ȻҪһʱͳһ˿ڹҰѵڿɽϵ˶к
Щ˿ɲ֪྿ʲô׹ʩλ硱Գ棬鵹Ҳûʲôӡ
ԾȥҲûʲôջ񣬱Ҳ֪ϵжڿɽЩֶЩʲôݣ͸ˡˣ˵ǳȥ˵ѼָСײĿڹ
׹ڻûаѷͼȥ˵ΪƾıԿԴСǱߵļƻʵСѹûʲôرԵļƻ
ò˵зҧһڵرʩ»뵽ҪеƵСһϣʵǸ˲ˡ
׹˸ϵ߽ܱ칫ҵʱС׺ܱȴѾڷﻥˡ
ϣˣС׵˵̻ңŸȵ˵ۿɱˣ
ʩ׹ʹ˸ɫ˵ûҺͷȷʵۿˡ
ֳܾҪòҪ໥µİɣ׹ߵ
ûȻλĿ֤ˣȷʵҲСֱֵ֤ݣԣǺбҪ̸̸
ܱ˿Ϊ׹ʩ˵ݱԼͲĸϵģټǰҲһ鹫Ӹ磬Ҫֻ˵׹ǻ
СһЦվߵ׹˸ǰĿ䵽ʩϣʦıǻһнһСߣǱߵһûˣǵǸȷҧһڡ൱
˵ʲôȫʩװһʮɻӻҡͷ
˵ʵС׶׹ɱģڶǰ̫ºˣ֪׹ʩ˲ϧһлĻڿɽϾӦð˸
ֳܾ㿪ʼʻǰмһǣ𣿡Сʵ
ԡܱͷڿʼеĶԻҶ¼˵ݣβԱˣǿԿʼˡ
ܱƫУС׻ͦġͷܵıݣС׵ۡ
Ȼܲεıǣ˵Ҳһְλѣŵͷ治ʲô˵ˣܱɲ鲻С׻лΪˣܹôСײŻúܲ򵥡
ãһ⡣
С׿׹ᣬҵȷɱǡڳΪʲôû£
ܼ򵥣Ϊôɡ׹û˿ԥشú
Сüͷһ壬֪ҪʵĻûκˣΪ׹ʩ϶Ǵͨ˿ڹǣ¶ǾԵġ
֪ɽһ㶼ءС΢ЦŵȻ˵ĻǲѼƵ
¼ˡܱͻȻ˵
ˣС΢΢е죬ֳܾʲôвˣǱû˵ˣ
߶пܰɡܱɨ׹һۣȥɽѲʱ򣬷ʱļ·߶ڣΨûһϵ¼񡣡
ߣСףҿ׽׹ЦԼ˼¼ȴװģ
𣿡С˿̣ô·Ϊβڵһʱ䱨ǳӼܣ
ʱ˾ţǺܺã״̬ȥгҾúʩ˵
СͲµʲʲôˣܱһۣƵصûϵϵļ¼ǣҵġ
ŶˣҲһСС⡣
ܱҲվߵ׹ǰʵʵϣȷʵСɱ𣿡
û׹ͷ
ôһ£пСõʲôͺŵǹ˶ǹ𣿡ܱʵ
⡭׹ɿһʩԥ²˵ҶǹеϤҲʲôͺšڴ˶ǹҲǲ̫ˣֻ֪ӦǴеӵ
𣿡ܱЦЦصͷʵ׹ӣô֪С״ӵģ
⡭Ϊ˿׹ǿ϶˵
ŶܱЦŵͷڰ֣ˣҵҲˡɣȻʲʲôȻȥգΪ˰ҪϣλҪԶ뾩ǡ
鵽ʵѾ뵽˽СȫҲΪԵȻ׹ĿڹҲûС׵ʲô֤ݣر׹ͽǰǹϵ֤ݸĸɸɾˡ
һȥΪ򵥵ǹɱȻ뵽˽С뽩ֵҪìܾǣ永ˣݻǱͨѰװ참ģʽ
ܱô죬ͲӻϿˡϾô˵ĿӵӣڸλȻкܶжʱ޿̵ҪһؿڣҲĬӵΪ
ˣС׸֣߳׼Ҫϳʱ򣬾һ侭̨ʡȻһؾģȫװΧ


306 
ؾһΧС׾֪߲ˡЩؾҲָֻʾ£ԩ޳ټ¾ھſڣСôҲû취֡
ȻҪŵһȺؾС˵Ǽټ򵥲£ǵֵĺֻܾ۲䡣
ʲô˭ǸˣС׹˳ţޱؿǰһȺؾ
Ƕӳ
һŨü۵ĺ˳˰΢壬С׳˵ϣ㲻Ҫνķǵж
Ǻǣνķ
仰С׾ЦˣŤŤӣȻ㶢ӳص붯ֵĻڲһվ
ߣ֪ܲεˡӳһȻǲС˵ġ
С̾˿ˣ˭ģڿɲʲôӣҪңҲһͷǡ
⡭ӳ£ԲֻǷ¡
Ƿ˭
ʱܱӾ˳һͼһĻɫȻÿϾô˵ؾǹڹ־ֳϽġˣû´С׵ȴֱԽ´ָʾܾ֣⡭ԼĶͷ˾һӳҲЩΪˡ
˵ɣ˭µܱʵ
ӳƺ̫Ըش⣬ܱô˵Ҳֱ˾ˣԥ˻ɿˣܾ֣ǡгµ
гܱһ㶼⣬Сףʵǽӵʲô
ǵǣС״Ѻӳžľ˸񣬴
Ѻܱһ￴Ѻ
͡Ǿ֡ӳ
ҿܺ
׹̲סˣʩûԶôʵϷؾҪС׿Ѻ׹ʱֻˡֻʩɫȴеأΪףƾС׵֣һؾȫκβ
˵ֳܾȻгˣҾǻǵհš׹˵
ԲУԲа
ʱ׹ᾹȻ˿ܱô£ȫһôζ룬ܱһǹ־ֳôҲһĹԱˣ˵ñȫû취̨ô
Ȼܱɫֱֲ࣬Ӷŭ𣬺ݺݵص׹һۣ㶢Ŷӳô˵Ƿִˣ
ܱѾ˴㣬һˣβμжؾԱһֱֲ쵼ָӵؾҪҲûʲôá
ɶӳ֪ܱ뷨Ϊжгµ϶ǣʲô˱ĵصûֳܾǵִȥ
ܺãܱݺݵصͷ漴㳯С˵ܵίˡ
Ǻǣû¡Сװ˰֣ɣҲͷˣԼȥǡ
ڲûȷĴģСϵĶҲûѣ޷ǰŽһʱĿѺͷ
С֮ǰ˵ЩﻹеΣϾӲ˶ӣƺ̫˵˵㡣ؾԼС׾ȫû
ţӸ֤ܵѾ﷢ˣӱίߵ飬ǿ϶Ҳֻʱѡ
ʵ˵ǿѺ˵һǰѷİ칫ңһؾſڣκ˽ȥܱ׼ȥӳ˵ˣг
ܱģˡڵŭɫѾǳˣȻӵ쵼ӾͿԽֳʹֳȨ
׹ʩֱӾͲˣ˸һԿһϷˡ
С׺ǵͳֻ﷢ţݾǣϧһдŪɽϵļ¼
仰Ҫúڿ͵ֶΣǶһԳȥֻһ̡
Ȼûӱ˾֡
ѡԵֱܱǷ񣬳ؾ˸кӱ߽˷䣬һ߽ȥͷС׾ȻǴ˯ɰģŭСף
ɶأɶأ˯úúõأ
С׵Ȼ˯ˣڱĿˣۣѾǰصϣⲻгôгǣ
Сףٷϻôļ尾˵ѾǰôˣָСױʵ㣬Ҷӵǲɱģ
Сҡͷ˵ǣŲţ
ߣҵȻš
һӣСף֤֤ڣ㻹ʲô÷ϵģÿЩˣ򣬺ߣ
𣿡С׿ſڵܱȻĻֳܾΪʲôûν֤֤ҿأ
֤֤гǸһ治֪ܱﱾôһ˵ڰ˵참ô
һԼҲ֪Ǻַܱˣ⣬ΨһľҪС׸
СףһˣӦ֪ڿѧкְܶ취Ҫ˵ʵӵ
СһЦӵгҲһҸ棬ֲԤ참ʲô˵ϾҪͷˡ


307 һ

ΪЦƵãЦᶼˣôвң
ⲻвСҡͷ֣ص㣬ϣĺΪ֮
ЦһӣʲôΪܲε£ǸҸ㣬ûкּۻ۵ʸ񡣡
ûּۻۣʵϣҲûҪ̸еʲô
Сʼ磬صг˵ˣҲ֣ҲûӲǾֵĻôó֤Ȩ
ҿԸ㣬俪ʼʲôȨûˡӵ
𣿲ðɡҪߣ˭סС׵ص
ԡվڷתһȦȻСףΪʲôͲҵأ
С׿ЦǣȷʵûҪôУ֤ݣڳ˵ģͦæģûʱ˷ѡ
Ҫǲ̹ףҲȥ
ҪСˣҲںϲϹسֻһĿģǾҪС׸СףĻ˰ɣҲںʹñѶֶΡ
ܱһֱüͷԼоƺеܿˡ
ˡСϵĵ绰Ĳ˽˵绰ܲ䷢һ
ҵˡ
С׿ۺԹԵֹһȻŽӹ绰
ιСƣ˵㱻ˣ˭Ȩˣû£һһܵ˳
ȿȣһţ¶ûУ˼ڲ׼߰С˵űһۡ
ߣһֱӱȥ˸̵ϡ
ͷʱŭˣԵӣ˵˭Ҳߣ
гʲôƤ˺ˣСҲҪίˡ
ͷ΢һĬ˵һ䡰ţҹȻžһ¹Ҷ˵绰
Сεط˵绰أӾ˵ôţҪߣ㣬Ҳûãһɱɷ
˵ģʵȫûҪַʽҪԸ£ɱֱˮ¶ʯС׻һᣬһӵĸ֤ĴˣľҪͷˡԸʧȥӵӶԣǸĴ
ȴǲ飬ŵ֣־ǰСףŸ㣬ʲôݣֻҪΥ˷ɣһܵɵϳͣ
𣿡С׺ǺǵЦгϣ˵仰þͺá
ʲô˼ʵ
ûʲô˼С׵ֻϣʱֻܵɵƲá
壬ǱϻˣԾʱ䡣׹յſں
ɫе㸴ӵؿ׹һۣͷʵҲеڻ׹ʩϾڰֳģͬ׹ʩΪȷе
ЩҲֻ΢ѣΪ벻׹ҪɱԼӵɡ˻֪϶׹Ĺϵ˵Ĳ㣬׹СࡣһϵôҲɱ
СЦЦ׹˵׹ӣ׼ɣ˵ʵҪ㵽ϵƵҶʵڲʲô¡
׹ֻСڿһ߿ˣʩȴôãɫŰ׹һԣС׿ɲǸ˵ջˣôνԸѾóˡ
ʦʲô˼׹ɫҲˣҿһۣѹ˵Сҵ
ûʩͷȷļ¼㶨ˣ
Ը㶨ˡɽϵļ豸һ˺Щ飬Ӳ¼񶼸ɾˡ׹ʮֿ϶ص
ģʩԻеģ˻˵Ӧûпȥɣ

׹һ㶣Ͱˣصҡǿһݡ
ʲôʩסˡ
û£Ӧû¡׹Ĩ˰ѺҰοصҿҵ˽˵ϣǵԣҼأ˭ǱҼȥɣ
ʩüͷ壬׻˵һһ˵кڿֱֶͨù˻ĵԿ²˳٣ϽȥɾˣǧҪκο
⡭Ǻãϻȥ
׹ҲסˣҪߣûͱܱסˣͲˣ˵ֳܾʲô˼
ǣûʲô˼ܱԼʹ˸ɫ׹ӣ˵ʩڶϣʱ̫ܲߡ
Ŷ׹ؿܱһۣʮ侲ص׼ʲôʱߣ
ָָܱͷСףڶɣҪߣҲ϶һߡ
㣡ãðֳܾҼסˡ׹ҧгݵصͷ
ܱѹͲں׹вڰ֣һ˵ȥ׹Ӻʩȡ
СڷͷǰĶ벻׵ǣܱеƫⲻӦð㱳ͷôҲ׹ʩţ
žžž
ʱһ˴˽ǰͷģȻǷ


308 ¼
ôǡ
ܱ˹װ֪ڷ˵ܾ֣³ɲ
ܱͲڳ˰أˣĻеЦ˵ǣȷʵûá
ǻʲô˰ɡһӣȻһصϷҲǸ̵ˣֻҪõȷе֤ݣ֤С׾ֵĻͽ˸㿴ô
⡭ܱΪѵصڲ
ʲô˫һɣŭôţں̫⾯ֲܱ˭ǸȨ𣿡
ˣҪֳܾôġ
ڷͷҲסˣ˳˵ʵȨ֣гɱȲһܲıĲû취ֻҧ֡
ϣⲻг𣿡
ؿһۣг˵⾩ǾĹϽΧ֮ڣҲܺ˵ֱϵǺܲװ
Ҿûʲô׵ġǿӲص£һճǲŵĻڳලҡ
ôţҲ
ˣôǲٽһأƾЩΪҪһĻɵд컯ˡµľӻᱧܾ˵̬¡
ҡӰڰ֣֪Ҫ
ǣҲıл飬ҪС׻ȥⲻҾ˵ġ
У
ض˵еĿɲֹһˣ׹ԱҲ̲ס
Ŷ
ɫһ䣬Ŀ׹ʩϣ΢һ׼ңʩңˣǵĶ԰ɣ
û׹᲻зǽзͷ˼ͲԶˣҪͷ롣
ڰ֣ô˵ҲӲɵĹϵˡǵ⡣
ɲ˵㡣ʩһЦӵ壬Һͷȷʵе㼱Ҫ죬ֻҪ£浽𣿡
Ȼ
У
Ӻͷͬʱ˵ͬǰͬ뿪Ƿԡ
ʱСȴӷ˳ؾסģĪһǿѹԴͷһƬհףﻹҪˣ
ϵļ¼Ѿ㵽ˣϿ֪ɱ˭ˡС˫ֲǰһ΢Цص
ʲô
׹ʩһôܣܰˣ϶Сڹơ
üͷһʵСף˵Ŀģ
ǣŲ㡣Сͳϵֻʮӵʱ¼¼񣬹һоˡ
׹ɫԵѿΪСײ˵ѡĻǾͺܲˡ׹ĻʩһѣҪʩ
ʱ򣬻ܸʲô
С˵ôţҲˣϾҲǳҪ˭ɱӵ֡΢һԥ˵ãҸһλᡣֳܾ׼һӳ𣿡
ԣȫû⡣ﱾ豸䡣
ܱ˵꣬˿ɫһŷ˵ھһȥӳҺˣ
߰ɣ˷ʱˡ
λԵ£Һͷ籾е㼱£ȴ绰Ͼ͹԰ɣֹؼʱ̣ʩҲֻ˸Ľˡ
ȻҲͷӦʩ
СǶȥ׹㼱æʵʦ뵽ʲôӣ
˵ʵʩԽԽ׹ˣµʱĲˣһ£Ǿԭα¶С춼硣µ׹һϵˣ뵥׹ƲһҲʵʡ
ʩ˵ûʲô취ˣǱͼ˵顣²˳٣ڸԴ绰ȥСó˼¼񣬾ͷϢȥҪϰŪȥǧܴ⾯
ӣǸԴ绰߽˷ӳҡ
ˣ˶ˣСףҪǸ¼͸ϽųɡӴߴٵ
ԣСưֻܷţֻҪǸ¼һ֪˭Ϣ˵ɨ׹һۣ׹һûֱվܳȥˡ
С׵ͷֻĻϵһʾΪٷ֮١󣬱¶Цݡֻһߣ㽫ֻͷݶȥˣһΪȻܡƵļ
飡
ļ׹ֱ̱˵ϣͷȫ亹һ԰׵ĺƵá
ϣ׹ӣôˣС׿һϷЦ˵׹ӣò麦˰ɣ
ҡҸղûȡ׹ڴڵغţһ˫˲Ѫ
׹㷴Ӧʩͷһ⣬ģֱɾ˶ãƫƫҪٵˣ׹һѣóֻʾ׹ַϢȥˡ
ӵɫҲˣԺҲڵڻһ˿ôҲǻ쵽ĸλ׹Ƕڼаٷ֮90İգԿ϶׹ɱˣΪˣͷȴӵľᡣ
׹ɲСף˵СǸô׹˾Ȩһ뵽׹ǿ󱳾Ӿһջ
˵ɫ仯Сһһһˣڿʼš


309 ӱ˫
ģӽ̹٣ߣ͵ɡ
˫ַɿڼϲţӸ֤ܵݣĲ£ϴ˻ÿ䡣
ĴٶǼģرڡԪ£Щֱ֤ܵƹ˸վɡ̳ĹԱҳϣһö֡
شĸ֤ݳֵ֣ȻһʱͷˣԭΪĸ߹ģڳԽɾ𾪵ķ֣Щ֤ݣǰһɾһԶð
˵ڿ͵ֶö֪سĳŻվϣмֶΡڹԱɾ˲ðУͳ˳ĺڿͼǲ
һһǿĲ
Ҫ֪վɶԼķǽַǽɲͬ460ŪģܶǽǾ¼ˡˣЩǽûһ¡
ֵ֪鲻Ѱˣϼ棬֧Ԯ
ͬʱھǾֵķӳڣС׽¼ˡ
ֵĵһ棬ÿ˵ıͶˡ׹ʩѾ׼ڿŵȷʵϵļ¼ʱһֹסز԰
һ˫۶ֱˣѾٷְٿȷСײˣΪһԼɱ˵֤ó
ܱеƣǾС׵ֶκ
ó¼С׿϶еģУصȵʱóԣ¼Ӧǲǰŵõġ
Сһֱûȥͨʲôֶõֵģңļ¼ɱֿ϶Ƶı档
˶̵ʱڣҪ֣Ȼңָȥȡ¼͵ֻϡ
ȻֻǷܱ˵ĲѣҲµð˾ŲʮˣΨһڣ¼񲢲ͨȥȡģúڿֶŪġ
¼ڲţܿ죬ͲŵС׿ɽ֮һΡ
谵ĵƹ£׹ƺʲôִ
飡
Ŭ˵һʲô׹ûĻᣬɴ۾ô쵹ȥ
׹شЦʬǹһֱûӵס֡
飡һ˵ǹÿһǹ϶һ߸ߵѪ⼸ǹֻ⼸ǹƺǴԼؿϰ㣬쳣ʹ
˫ɺ죬ڴڵشһֱ¼񲥷ϣҲ̲סˣһһȭصشϣתݺݵض׹᣺ãðɱܵҼװ׹ᣬܲ
壬˵˵׹죬״εҪͣȴʲô˵ڣΪģΪŭǹɱȻװûһȥ
ˡ
˵ʲôϵĵ绰ȴʱ绰ģʹȴóֻһ롣
ҪһͱüŹ˵ע£ԥ˺һڽ˵绰
Ҳ֪绰϶׹ʩ˴ġ飬һ㶼Ƚϻ̣¼Ϊӵɱ¼֤ݶѾˣҪ»СС»ˣֻиһ档
Ӷԣ÷ɱ֮棬϶ǶԷǳҪ档룬һĹԱ˵ʲôջ
ǮŮɫЩȻǸơ
Ψһĵģϵŵ˵ĵģ϶ǶԷٽһ
Ϊһľžͷ֮һ
ӶʱͶˡҪ֪ڵ䲢ܹһ콻ʱһҲһ졣
Ϊžͷ֮һԻΪ߶ԣŷǳֲȻǺܶͨԱ붼ȥġ
ͰǰȻҡˡ
˵ȻѾŪˣҿ˰ɣС׼ϵıҲûȥ롣
С⻰ɫһ䣬ȻʶСʱˣôҲ϶ʹֹˡ
οԼӣˣȻˣΪβԼһأ
ò˵ͷǽ̬ģöӵΪԼıȡô˵˼ȻŤˡ
˿˾ɨ׹ʩһۣȻ㿴С׺ߵСףΪٵ¼Ҿͻ㣿
ʱӵĸ֤Ĳ£Ѿ˸طŻվ
ǿĲҼ漰һλίԱ¼Ҳ˽ֱϱξֵļͷ
һ˵飬ξ־Ŵͷʱˣæٿξֻ顣
һ׳¼١
ԶҪȥɹһתĿֲһ׳Сʱࡣ
ӵĸ֤ȫ棬ûһ˿׫ĵط
ϳô飬ǿ֤ݵȫˡһ߹٣ǰųCCAVأⲻһӱ㴫˸֤ܵݣһʱȫ
˵һλгıûˣǿ϶Ǽٵġ£ӱҲֻ˧ˡˣһ׳ԥİˣ˫棬ܵ顣


310 
ʲô
С쳣ȵؿӣǰ߹ٵԴǲˡʵʵ֤ݶǰˣ˾Ȼţ
СûӦܱҲֲ졣
ʱˣȻ˭ףδҲ̫ɵ˰ɣ
õľгɵ̶𣿻ɵ˭ɱӵ֣Բܣ
ôΨһĿԱǡ
˿ʲôһͷβˡΪ˹ٳϵ棬ȻܲԼӵĴˣ˾ͷ֮һԲǰ֮
ӣ֤ݾͰҪʲôͲ̫ԸӣڲµǸԣֻдĵӶģߵԻ֤ݵ٣ܲı˿ɲⱻ۸ġ
׹ʩӦˣղӽӵĵ绰϶Լ˴ġӵķӦ϶ǸôӲ˲ͱ任
˶һۣӶԷ￴һĨҡ
ֻԼֱսȭͷѾûлͷ·ˣֻܰС׶Ϊɱĸһ
ֱЦֱãҪõĻҪָʲôֳܾ˵ɣ¸ô
ܱ΢һ㿪ڵҪݼ¼٣ģôԽ᰸ˡ

͵תܱصǾаɣǾҪƫ̻Сףô죿ҿݼ¼ȥˡ
ˡ
ʱСȴˣֻϸյһϢЦгܿͿ뿪ˡ
ʲô˼üʵ˵ʵľСˣӸղСֱȡü¼һ¾ͿóһıѾԤϡ
С׸յϢ﷢ģŵĴǣӵĸ֤Ѿŵ˸վҳϣݿɿϢѾ߲ע⡣СҪľЧ֮ǰӼλᣬϾǵӸʧȥӣɴñĻǲ̫ˣȴ飬Ȼ飬СҲûҪٺˡ
ϢС׾֪뱻˫治Զˣʱ߲ѾȥӾгְλľˣС˵ûʲô˼ʱ䲻ˡ
üͷɵҲ֪СǻлôҲ벻ͨСƾʲô˿϶˵Ҫ뿪ˡ⣬һ⡱ʲô˼ָǾ֣ǣ
ԼúЦԼжû˵ȥĦһ˻˼ˡȻһ뵽׼ҺʩҸĺôһıּٵЦõĽҾǾͷ֮һһܲεСӶѣʲô
Ҫ֪ʱѾмίĶˡڻȻ˲úԼÿ춼CCAVͷĻˡ
ˣôˡóһλߵļƣİ¼񽻸ңһȥ١
С׺ǺǵЦЦᶼˣͬؿӣгǾɵأԼɵΪǲ֪ΪʲôͻȻ̬ȣ׼ҺʩҸôô
㣡ɫһݺݵضС׵˵ʲôˡ
ǺǣҲ֪
Сҡҡͷߵ׹ʩǰһһص֪ǣ׹ᣬʩҲǵĺ̨жǿжӲһΣù
׹᱾һֻ֮񣬱Сôһ˵ŵ촽뽲ʲôӲǲܿƣͰ˺ð죬ʩһԿȥˣ˵СףһҪ֤ݡô׵˵ǣʲô˼
Сضʩε⣬İɣҪʧˣӵĺôǵȲˡ
ʩһԼһ˿õԤУɻӲǸҲ֪ʲô˼
װװɡ
СЦЦȥʩˣת׳᲻ܳʲô飬ڶݼ¼ļûǰҺ׹ᡢʩ˭׼ߡ
ţ£Ȼܱһۣã˽߷
С¶˾ĲٷŹ׹ᣬ׹κηĻᡣ׹һˣҧ˲ɿڵĻɫǵ׹ʩݱһʲô£Ǽ˰Ǵ¡죬С׾óֻ߷ȥһϢ
Цһӣֵ飬ɲϽ
𣿿ǺҲܰ
ӹЦǾгֱҵĹϽ룬Ȼܡ
С׶һ⴫˽ŲҴҵ죬ЦǸܿͲˡ
ʲôӻûӦ뷢ʱӳҵűһ˴ײˡ
ţһ
ĸŵģ֪Ҫ£ӻûע⵽˵ɫŹȻڰгļӡ
ӣ
Ϊ׵һóһļǰһţȻصмίģǸ㱻˫ˣһˡ
ѹûӦʧؿǰǷݵļһŲܣܡ
мίѹͲĥߴĻᣬֱ˾ͰŴˡ
飡
ӳҵ±ϡ
ˡ
׹˵֮һƨɾ̱ϡ


311 һ
ȻӶˣôСҲ̫ˣͶŸҪѸٰýϹӵ֤ݸ¡
ʵýϵĶѾ߲㿪ʼŭˣҪ֪ĶýĿƣκһҶܱġڻģý廹Ǳ־ȵȣЩʲôݣ̶ܴ϶زڿơ
ҪŪһ߹٣һ£漰ĲֻǼίĽ룬ǣ浽Ĳġԣûκη֮ǰȴͻȻӵĸ֤ݣһǳĲԸ߲ѾʼڹעˣеҪ˭ôͿԿȫýͬʱơ
ɵҲ֪£ɲǼ򵥵ĺڿΪ漰һڿͻŸôĶһԼ޹ϵĸ߹١ˣӴߵͬʱһ׳ͬʱҪӵ׷ʲôԾ¡ϾôҲһԱˣȻȷʵˣҲǸҸĨڵ£±þĴ
׹ʩ˶ȫסˣʶĳˣǲĻſ־ˡ
ôţղŲͦ
СΧ׹תһȦȻָѭŵļ¼񣬵֤ݾͰˣûʲô÷ϱ˰ɣ
ҲʼлعˣСһƽȻӣܲıһԶҲ϶óӱίߵ¶С׿϶֪ġ
һСһ֪飬˵ʲô˵СӲĄ̊́ӲǵСԼŪġ
һֱ֪Сݲ򵥣û뵽ܲ򵥵ŪһĴ٣ֶΣ˲ð
һԥܾ֣ûʲôԥˣ¼񶼳ˣȶĳ
ԣԡ
ܱĨ˰Ѷͷϵ亹˵ģͷеģ˵ұ֤ûĸ;ʱڣԲ˵Լûһ˿˿ùְıȡ˽ʱ
ӸղŷһǿˣС׾ԲǸʲô򵥵Բ׹ʩӴļ֤ȷ䣬СҲ˼ɵֶΣǾ͸Ӧճˡ
Щ׺ܱǿ϶صģⰸӱճ
ˣ
أϵ绰ǷӳҵķűƿһԱһɫߵ绰Ҵҵس˽
ܾ֣桭ġԱҲǱŵˣҪ֪ǾҲǸҪλˣȻ׼һɫרߵ绰ֱͨϼһɫרˣͨԱǾԲȥġ
ܱ£ֻ죬ȻɫרҲ죬˼ǹϵù˺ɫרߣСذ˽ťŻιܱ
Ρ
˻
֣ܱ˿˭ǿǾίǣίǾȻ绰ˣĪн¼
뵽⣬ܱ亹ֱǣĪǳʲôˣ
ߣ㻹ҳʲôˣòƺг㾯һȦ⵹ãֱӱί˴ˣ㲻᲻֪ɣ
⡭ܱû뵽Ϊ¶ĵ绰ǣҲⲻǼί˽гߵô
£Ҹ߶ȹעͷҲעӡ˵ɣǱߵ׳ʲô£ʵ
ܱСһۣȻֿ˿̱ڵϵ׹ˣҧҧʵʵ˵ˣϾֵزѾܹҵˣԱߵһ߽ӷ¶˵˳ͬʱҲӵΪֺķӳȥ
߳ĬһӣȻŵô˵ǣȻ뽫ӲǿӵǸʲôС׵ϣ
ԣûܱ˵ǣ°ɡҪָʾָʾ
ָʾθˣ˵Ҳϳɾˣ˵˾䡰һаߡæҶ˵绰
ߺɫר߸շأܱûεġָʾ񡱣ϵֻ
ֳܾû£ͦæģȽӵ绰ɡСһԿҲǺЦʵһԽǸ߲£ǾԽӣһ֤Ȼ˵ɱ¼Ūزù˭أ
ܱڨڨһЦ˵绰˭֪绰ģǰĲ̱ڵˡ
Ҳ֪绰ģ׹ʩɳĴڵһ仰ǣҴ׼Һʩֳܾ£ô
׼ҺʩҶˣһô壬˵䲻ģڻ̳ϵʵǾǶһŲҪһζᶶһġɳ˴ܱ£ˣôҲӦôõᣬɲǾֵİ
ܱ˵һˣɱϾ˻һ˽ġһ뵽СĪֶΣֵˣ֪òӦ
ܱһʱûΪǰܱסˣ˵ֳܾ˵εأǾбҪϸϸسһأʱûʲôģ˵أ
СȻ֪˭ںܱͨ绰ܱΪѵı飬ǿԲµó׷ʲô޷Ǿ׼Һʩܱʩѹˡ
ѵ׹ʩҪûһӹˣԲܣ
СĿضϣԸ׹лһΣ뽫׹Ū
Ҳüͷô˵ҲĴеܲıˣε飬ȫĲģ߾ӵûʲôϵæҲһʵС׵ǿʱˣ׹أܾܲôְɣ
ʱܱеĵ绰ûҶʱӳҵķһαƿˡ


312 
СǣΪ׽ȴǷȻټƣţһнεС״δˡ
Сףû°ɣҴҵߵС׸ǰס֣ϵ֮ɫ¶ɡ
ټҲ˹ߵǬвϲżҼ̤ɡϣⲻ״Ӻʩôǣôڵأ
Ѿͷ治Ǹʡ͵СȻͷۣҲֵü׹˱ȡЦȡЦЦЦģû¡еֱνӰб
ˣ㻹ǲŹκһԿĻᡣСһۣ漴㿴˷΢΢һͷҲˣ
ɲⰸӰҵ˾ŪˣҲǻˡǺЦ㰡ҪóСƻˡ
ɲô˵ǻǵðշɳС׵ĸ첲ָָ׹ʵ⡭ôˣ
Сʼ磬ָŴĻ֤ݶǰأȻǸŵá
ܱŵ绰ǰһĻζûӦ绰ͷѾҶˡ
ֳܱܾ𣿡
һнεߵܱǰóһɫ֤ǿ־ߣڴί̸
Сί
ܱ˿ҵθ찡⵽ʲôôίأѵΪģһΪ׹ỹΪСףӡΪСİһȦܱ׼ľ˸񣺡׳ʲôָʾ
ָʾ̸ϡ־߳˵ڹؼǣһ漰˹Ұȫ
Ұȫܱ£ϸһ־ߵ飬ȻֶԷϸߣʱҲˣ׳ָʾǲʲôҪҾϣ
û־߲ӣָСױˣĿǰ漰˹Ұȫ⣬ԣܼ⡣

ܱסˣСҲ벻ԼôǣҰȫأ
أټƱһԳ˳С׵䣬Ȼѹ˵㻹ǵϰ˵ʲôɣڼԪϳˣϰֵһ뵽ˣȻ󻹷Ӧίȥˡⲻ˵ҪίҲˡ
С׿ЦõعһټƵıͷΪҲ֪Ūģ˵ɣίʲôģòҸ߰ɣ
Ȼᡣټƺǿ϶صάƽģߺߡ
ֻܱؿѹǻԹ˵ƵãⶼʲôʲôôҾһƵأϵ׳أСʱߣģںͱѾûϵˡ
ô˵ͰûϵأС׵Ͳˣǣɱȷʵң׹ʩңҵϣôҲǳˣߣұߡ
ܱĶͷſ־ߵ׳ˡ
㲻֪ô죿־һǸҸɲ£ȻǰռȶߡôĪΪɱֵݱ㻹Ҫ˽Ըĳ򣿡
ԲᡣܱĨ˰亹°ɣϸҲһ̶ˣǿˣǵðճ
飡
˵أӳҷֱƿˡ
ؽˣ׹ʩ˺˲ԭظƵã˾񣬸ղŻſأֱӾվ
ϣôأ
׼ҺʩҵĻˣ˵ǻˣʵ͹ܼҲࡣһȦͷ֪׼Һʩţμ٣ȴû֪ʵڹҲˣкǸŵĹܼңǾġ
ȻǹܼҡˣڳˣС׿϶ʶˡ׼ҵĹܼҽʩҵľͽʩ󡣲Ҳ֪˵ֿ϶ʵ֣ⲢҪҪڵȷסʩ˵
塭
塭
׹ʩͬʱ˹ȥƺ˾ĵݰ㡣
û£ģûʲô¡
׹ļ򣬵û£ʹȥ
ߣ˵ȥͻȥһ
΢΢һ㶣Ŀ䵽ϣüͷһ壺ҵģǺǣô
ϻСûصԹɱ߳ôϾͲͬˣ
Сף
ضСףˣ¿ɵһء
ЦҪһأС׶˺ǷУ׹ҵʱôû뵽Ҫһأһƽ֤ȷ䣬ֻҪռȶߣǣҿԷҵߣôͦȰɡ
ܼˣ׹֪϶ȫԼˣǵ϶৵ˣСôһ˵ղܵίˣȵģΪ˭ҾҪߣ
СŭˣЦܺãȻɱ˶ûһ뿪Ҳڽѵһ١
˵ţСױ㳯׹һһ˹ȥСɱڵ̬ƣ׹ᵱŵˣȴоһס
ڣʲô
ǰһ׹ǰСɫȴʮֵĵȻţֻоһһĪ˳ϴŵƺĵ


313 
ţ
С͵ضסΣո¶Ϣ˵Ҳл߽׵ʵһܼҾٲڻ߽׵ʵ
ˣס졣°ڣǲмɨСһۡ
走ģûȰ˼ŪܼҳǸ֣Կ
СƵĵˣиƨ˼ֻܸɵˣȻզ죬Ѳɳȥһܣ
ҵ˭˵ʲô˼
־˳֪˼ǡ
ȻȻ׼ҵ˼
Ŷ־ɫ΢΢һ䣬ؿһۣ漴СײǣȻŤȥ˵ˡ
ɫҲ־˵Ǻܴĸ߹٣ڿǴžίôһ˵ȴȫȻû˵ʲô
ʩһЦ˳޷װЩûҪôʲôֳܾڿ𣿡
ܱڶְˣֳģֱĸʡﵱɳҲҪңڵĶˡȻؼķܵ
˵ʲôճߣⶼƨջǣ˭Ͱ˭ָʾߡ
ģǾͳӲһѣ
ܱҧҧĵ˭˵ǿˣ׹ʩһǹɱ֤ȷ䣬߲ã
ʲô
˶סˣΪȻ׼Һʩҵˡôѹ£ܱȻܼԭ
ȴû뵽ܱ׼ƹˤˣҲˣôãԼԺ϶ܵһĴѹȻˣץʱһѣ
ãõĺšɫĿ£ضܱߵô׳ָʾҲΥɣ
Ҳ֪ʲô׳׳ģֻ֪صǻ񹲺͹ܷɡ¡ܱȥˣ̹Ȼȫռȶ³£ǲ⣬ߣȽҳְҾӷ뿪
˵úã
Ϳ־߼ͬʱһۣͬʱߵܱԣ˵ĴͲһ˵Ĺң׼ҺʩһΣδ̫Щ
𣿡
һӦ֪Һ͸һҪߣǣƾˣµס
Ǹ⶯֣־ߴΪŵض
СŪˣָ׹׹ᣬڴߣҸұ֤һӶڼﲻ򣬺ߣҪɱ練ơ
Сӣ
ضһֱȡС׵ţٶ֮췢ƿ֮
СͫűһЦٶȣСүû¹˭
ৣ
һգͷ֮ʱȴȻ׹ĲҽȻһͷޱ𺳵ķ֣׹ȴС׸˽¡
Сûע⵽λʩҵĹܼĿ⣬һźݺݵز׹ϣš˼ţֱ׹ȵ໽С
ס֣۶ˣһСӣ
ðɡСЦҸұ֤ǣٸʲô׹Իһҵ͵Ϯң㻹񣡡
ͷľͽסˣôҲ뵽Լ͵ʴף׹䵽С׵ƿ¡Ҳ뵽ǣС׵Ȼ˾˵ĵزϢСӲûʲôô
ѲһҾôͣ
ˣ
˶Ĭŵʱ򣬼ͬʱ䣬ܱϵǲɫרȻʩϵĵ绰Ҳ־ߺͷĵ绰Ҳˡ
һʱ䣬ͷĵ绰ͣǰÿ˶һôˣĵ绰Ȼôɣԥ£׷׽˵绰
˭ĵ绰ö֪ˣ绰ͷ˵ЩʲôҲ޴֪ÿϵı񶼳һǶǳ¡ţƺԼͬذĿͶСϡ
ǡĿС׻ڣر⼸ĿͷǡѾ͡оһ͸벻ˣ׷ʲô
˵ĵ绰ͻȻҲܿ죬һӣ˷׷׹ҵ˵绰
Ĭ˰Σȿˣߣ
ʩضСףû뵽û뵽Сӣ֣ߣ
ţܱ绰ƺӼӲˣҽӵָʾ׹ʩ˲ܴߡ
ߣ
ɨܱһۣ漴㿴˻С׽ŵŵ׹ᣬᣬҪίһˡߣ
ʩͷҲص˳ȥС׻ûӦ߽ŵµ׹᣺˵٣״ӣܸңôʲô𣿡
׹ȫɵˣͷֻһͷԼˣʩҲòĶȥ˫վǣһʧǵӡ
Сֿ˷˵ȴȰ֣ң֪Ҳܸ㡣
ҲС׵£˿־ߣλ׳˵ô
־һ鴤涼ַˣ˻᲻óȥ
СĶͷҲǣϾǡԪķˣ׹ʩզ죿Ǳʵֳܾôõģ
ܱǴ˼ѪƵãظһаճ֤ȷ䣬Ѳ˸ϵ


314 
ĽСȻ˵ǳ⣬ҲǺ뷨һˡľǣһԼףڶҪ׹ʩõӦеĳͷڿǶʵˡ
ӾֻСǰľֻСԪķһ¡
˵һ컪ķͷ£ôһǡԪһӵĸ֤ݡ̶һʱ֮ڣӵĸ֤ݱԲʽɢٶڣע֮߻ǽڡԪȻȫ˵һ㸯֤ݾͲʲôˣڷITҵԷһĹң׷׶ڹעԪ˭ġ
ԱߵİֱǴԲѵŪģûϵĵġ
Сףǻˡ
ǮһļСǰոն̶̲ʱ䣬ͻԵı£Ȼͻ˶ʮڡ֪ͨڼȫĺڿͶѰҷԴͳƽ⡣
ĽСԤϵˣЧûУỳԼԴͷǲȵǼˡ
ļ΢£СױЦһƬǮƣɱ㻹֪ô졣
ǮҲǼ˿ָĻǻ˵Сף룬ʱзˡ
ûʱˡСǮƵļ򣬵εķȫȨٰˣص㻹ǶǳǰɣҪЩλԼŰ죬ڿʼһϾһ˦ƹˡ
ǰɣԺҲṩµĶˣǮƺǽŵص
СǼ⣬ʵһܴһҵ۹𣿡
Ǯü˻صƾԪĻܴһ΢ǿĹ˾۹ƻЩġ
ǺǣȻˣǲ͵ˣСЦĿǴһҵ۹ûΪҵ۹ǰҿ϶֡أף
Ǯͷ˵ҪǲǾͿԲҪˡС׵˼ײˣĿûд֮ǰԴԴϵṩµĲƷ߼
ŷȫǮȥְˣ֮ʱͷǮƴһۼ֤һ漣ȹ̸߲޿ɱá
Сڵ˼ַ˱𴦣׵ǣھ־Ƿʲô
صټֹЩʲôڴСӵǲ֪ȥˡ
˵ʲôأСֹ˷Ż˫Ь
С׻ټͿʵСףңϴǿŪô
أСЦ
ټһ㶣ƽкãǿŪˡ̫ˣǻITҵüһˡ
Ϻǣ㻹еࣿ
Сױ˵ţȴһƨŮм䣬Ȼһ§סһӣҪǱһڌ˿˹ƻᱻĭ
˵ɣʲôʱңټͷСʵ
㣿ɶСûӦ
ټһֱӣصȻҪôѵ㲻ǵԼ˵Ļˣ
С׺һεصΪ˵ʲôأģҼءȲ˵˵֮ǰھֵ׷ʲôˣ
£漴ɻؿСףѵ治֪ʲôһвŪô
԰Сףѵ˸ǿԮ˵ټҲŵ

СǸɻˣⶼʲôʲôǣ治׷ʲô⣬ҲûȥԮɽʲôģһˣ˭ôͬʱ׼Һʩȥˣ÷Լλү
ʱüͷտʼΪŪֶΣڿ
˵ڻĻĸôͣˣò㶫ҳְɣϾϴ׹Ū£ܵҲ֪ġС׵
ҵԳĻҲǲܡҡҡͷⲻʵڳ˼Ϊش飬ҵôˡټεҲ·ͻȻܻǰ֪
͹ˣڻĻĸôСԥ˵⣬Ҿýƺվߵİ
ѽ֪ˣټ͵سֱӴɳϵһ˫۾㶢СףӣҪС׸Ƶġ
Сױһ󷢣æʵ㡢֪ʲôˣ
ټһƣСף϶⵱нʶĳԼȴ֪˵ݣȻأһֱĬĬعע㣬鷳һӰ㣿
С˿ĭòϣټüɫ˵ʱǸʵ˫һһǺÿ˵İɣţȷʵ
Сײ˵ˣټƾ͸ˣô˵˰ɣ
ͷĶԡСһѽټƸ˻ܵĶôȥǵӰˡ
Сûע⵽ǣټ˵ĳʱ򣬷ϱͱùŹü˺һڣǳһĨ΢ЦСף֪ôˡ
СŤͷŷص֪ǡǵʲô
һЦǵȥɽ006ŴԺ𣿡
ǵãȻǵãСһԿǣĿɿڴصǰɣ˼ǣԺͷס˾γְæĴ


315 
006ŴԺסŵǴ׼ʩҼҪĴ˵ͷһ󵽳Ĵ壿
Сô붼ͦ׵ģʶͷôĴ壬ôҲҪ񶫷ĳһǶҲĵطȻǸطһǲܽӽġ
6ŴԺǣŴԺԽӽһĸڲ˵Ժͷʲôûܺѹǣ
ôһ˵СʶؾΪԲܡ
ɷȴصͷ֪ɽ006ŴԺǸʲôط𣿡
СͷʼΪǵطǸ߼ء
ۣ
ټûסЦ˳ЦĻ֦չصСףҲ̫˰ɣɽִĵضһռŵط
УԺͷʲôСʵ
ټƵȻ֪ˣֻڨڨЦҪ˵ˡϣң
ټƻû˵꣬Сһƾ͡ƨϡܵĴĵԣСŵٺ٣˭Ϸţ
ˣȱ֡ҡͷ006ŴԺ飬ҲֻżȻһҵ
Ŷһ˵ЩǴ˵ģСȤͳˡ
ϱüͷĿеƮƺڻʲô飬ãŻ˵ǵҵǰᵽһΣ˵ڻģܼĵطĶǳصĻǱɽ006ŴԺˡ˵Ժͷסһ壬һ׽绹ǹ綼ǳصļ塣
ѽļ壿ѵǶһǿС׾ȵص
ڵ˭ǿ˭ҾͲ̫ˣ˵⣬ɫǸӵؿСףơ
ƣǺǣȻǱҰѵôҸɶС˵˵ţͷŮԼֱؿ¡
ټ˿СףѵĶԾô
ԾС£ûаɣûĶԾ
ϸ뿴ľӣʵ˭͹ȥΪʲôƫƫҪȥͣУΪʲôľǿͿɲ͵ģټھһưרƵڸС׷ˣһ˵⣬ΪɻǣƣҲƣľûú˾ͳְæˣ
ȵȣⲻ԰С׵˭ְæȷأ²ȫûκθݵġ
Ʒ˵һĵ˵Ҳ˵˭æ˵͵ǸľӣͲòȥ²ǸƼҵʲôϵˡ
С£漴Ц֪ʲô˼ˣǲ˵ƣǸҲƼңȻǸʲô󱲣٣ȫϼǺϵģôԶȫͳϸϵ˵ˣƵ˶ȥˡ
ƺ֪С׻ô˵ˣ΢΢һЦʵСףϼȥһ˵ģȷ֪үү˭

С״סˣСʱһĻĻؾԴ︡˳Сʱÿүүǣ˵үүˣɷرʱȴִδĸȥݹ
ѵ滹ʲô鲻ɣǣôϰ費˵ǾͿ϶ǵɣЩʲôã
С˿ذЩͷصĵףŮЦˣûô˭ûеأүүȥ磬ûǺ
ϵɫ仯ŮǿһŮһۣĬضѡ˲ȥʡ
ʱʵôԤϣ˵أͣһڱſڣȻ³ľͷ׷Ļ
һװĹȴװƷһòϵصͷۡ˺һӣų˹ȥ
ˣ
ţС׵һӦǼˣҪټƿȥ
ټһƻһ·Сűţһ򿪣վŵȴһͷ׷ͷʱ˺ðβѽһ˳˼ңʡ˭
˼ң
ټƵС׺ͷسſڿȥ˶ͬʱסˡ˻һۣӱ˴˵ﶼһĨȡ
ǳǵôôͻȻأ
СסƺټƵĳֺȣǺǵЦţһڼϴƵá
С׺ͷֻ΢±ӭ˳
Ҳ˵ǳǵôôҲ˵һأǺȥ
ûôིЦ˼óʵЦеؿС׵Сӣͦˮ
С׺ٺһЦӭ˽Ȼʵˣô֪סģ
СھֵǷˮģҪ֪סĿһ㶼ѡЦе˵ţȻĿ䵽ټϣѾͷӦǷҵİɣ
ټƾȵؿŻҲѧСеʶң
ǣǾûˡӦǹСӵŮɣҡͷԵ˵գ۱ôꡭ
С״󺹣ôŶûɲǵŰݷðݷô򵥣Ǳ̽ʵͻȻǣʲô£
һʵɫСһصҪΪġ


316 
ٴǰ006ŴԺСѾȫͬˡ
Ϊ漰һЩܣΪʲôûеŷټƵ˵Сֻܴȥ鷿Ȼͻ鷿̸˲аСʱ
Сʱ̸ͷСʵ006ŴԺͷʲôˣʲôϵĻشһ仰֪Щһȥһ˱ǡ
С׶Դ˺ܲ⣬֪ΪʲôŪЩΪǴСʶģΪ֪лˣȻ֪˻Ŵ֮һ΢Ĺϵ
СҲԼоҪǣ浽ˡ绰ȥϰ裬ɻ񿴳С׵ɻ󣬵ô绰ȥʣǺǣ㸸ĸʮ꣬Ȼǵɡһ˵Ļ֪һЩġ
û취˵ˣСȻֻܹԹˡ
С׿ڸʻϣͻҲ֪ķģǱϻȥˡ
ϣС׻̲סʵܸܲңǸľͷװʲô
ǺһЦСӣʵﶼӦòµˣֻԼԸϰˡ
СɫһһӲŲԸصô˵ǺͷǹݵһЩֻ˵ĺǸʲôƼйϵ
㿴Լͦģ˵ҵ֮Ժ˵ǺͲͶνΪʱһֱ˼һ⣬׸ò֪Щأ
С׺ߺһô˵Ե֣
аɣ˵ԵֵҲΪ
Ƽʲôϵأӣ˽С׺ʵ
ùŹĳЩ飬̾˿Ƶص׼ȷ˵ǸƼҸϳˡ
ɶСסˣΪԼˣɿı֪ȷ˵ľ˼͸˰ɣ㶼ƼҸϳˣ㻹ϵƼҵɶУʲôƼǲҲԵ˵㣿
Ҳ֪СͷЩʲôЦ˵辪ȣʵѧ࣬ѧϰɼϣǾһûж¡
С׻ǵһıͷҲǾȣƼҵĹغɭϰ˭书ϲȥͻᱻϳ˵ĪҵҲΪ
ɲ֪С뵽ЩƺСھֳ¸ΪȤСӵҲֲˣ˾ǾȻƳô顣ڿ㵹ռ˲Ϸ硣
٣߱¡Сص׼ҺʩӣҲ̫ĲǸˡʲôıֶζʹⲻʯͷԼĽ˰ɡ
ţȷǸͷһҪƼҲں֣öң
СŵЦЦ֪˵ȡ
ҲȷʵνƼҲ֣Сͬа취Ƶ׼ҺʩҹԹԾͷΪ˵ܲĻĵýʵǱС׸ƿеġ
ˡԪټĺڿͼסеŻýֻԸԸˡӵ֤͵ر͵ʧһõ֤
һһ̸䣬·ٴε岽һͤʮһڵɽ·ϡ
ϾҪˣ治ٸҶ˵ʲôСʵ
Ǻǣ㻹֪ʲô
Сʼ磬˵ȻǱƼҸϳģΪʲôƼҵ£رҵ£ôôأ
ⲻϲĵ¡
ϳһĨ֮ɫСףһһ˵СףǸ֮ţ㲻ü⣬ӦûȥƿƼң
ʲôС׷ǳؿŻô붼û뵽ǱĴ㣬ҡͷǲ̫˽ң˰ɣԹĶǵ¶һҲϲԣʲôƿһ£Ǳĺá
Ҳ֪Լղ˵˵ԶˣһЦûС˵Ļֻ˵СףûУΪʲôĸĸ׻Զ磿
⡭ҲΪѧԵʰɡС̽ŵ

С⻰ЦЦЦţͳС״Цзо˼˿ŭ
ЦˣЦ۽ǶʪˣصС׵ļ򣬺ǸӵصСףס˶һУսһҪȫ

С׷ϡͿģҲȥˡΪһǣνƼҵ£ͱúܲСԼ͵Ķˡ
ʲôƼҲƼҵģ˵ģСѹͲϡôˣͷʵڷּ̨ɾ˵˺ܶ⡣ʱҪﵽӭȢС׶Խֻʱˡ
ͣŴԺǰߡ
ƺҪ006ŴԺĴسˡ
˳һһߵ˴ſڣȻȴһԲվǡСȥͻ˵仰ԺͷȴȻŲ
ˣҵˣСеӡ
һʮ˴Ժͷ˳ÿһ˵Ĳ쳣ĳȣɢϢÿһٶŻΪ
ǰͷģСϴμλ˼ҡ
˼ĿֱֱڻϣԶȴ쳣ش˹磬һʮأһʮء


317 æ
磿С˼ҵ£ӻǰ˼Ҷʶѽ
ûл΢΢ƫͷС׽ܵͷƼҵһܼҰɡ
ܼңС׵û뵽ǰ˼һֻһܼңղŴһкΪôҲ͵ĶȥС׻ע⵽ʮߵúܿ죬Ϲܼȴû䵽棬ÿһ֮ľǳ󣬵ȴʮֵЭ
֣ܼҾǸ֣
˲Ϣʮߵ˻ǰƣ˵ٴУôҲڰס
磬һʮأû뵽㻹ûȥϵСףСӦþǻһѣָָԼʮȥҵǶˡ
ðҡͷʵɱҺöˡ
˰֣ʵ磬ͻȻ˵ҪⲻΪˡ֪λǣ
۾һУѵ㲻֪һΪʲô£Ӧúġ
ң£ɻؿŻ治֪ʲô£ôĪǼʲô£Ҷ֪ģ
Ҫһľӣյ˰ɣߵ
СһȫͿɵˣⶼʲôհԼǰòľӣϹܼװʶԼˣôǼ¶أⲻӦð
ѵϹܼǹģ
һ˵ľӣϵıһľҽүˣⲻҵĹϽΧ֮ڡ
ү
¶һ˿ŭɫ֪ŪĶȴǽү
үôˣһȻӣүȫ£ѵ̫ϣ
꣬ʲôүʲô̫ϰ˵ʲôСһĶˡҲˣǲԸġǲԸģΪʲôƼһҪ򿪴أУ֮ǰΪʲôְæԸ׼Һʩأ
صغһ漴̾˿һӣһֱöͷȥˡ

ȴȻЦЦ˫۶ʪڻʮɻʱȴ˫ִ˻ļϣЦеصȥʲô˼磬Ҹնⶺأ㡣
ǻɵؿߵôã
ʵɣߺ󲻾ãҲˡ˿ƮŵұǰݰӵֵܣȴΪһϾһֱȥȥΪʲôΪܹƼȥʲôأԴ˺˵Ķûˡ
ڻɫ£һץס˻֣磬ˣͱˡ
㡭Ҳе˵ĻˣЦҡͷƯϰˣܲڣ˰ɡλ治Ϊʲô
ҵȻ֪
ҿһۣѹ˵ȷǴүм٣
һЦָСױү⣬ٰ
ʲôף㲻ͺӵ𣿡
һС׿˺ðΣ߿ﻹϵ߶ţ̫ˣһģӳġ
ˣûصʲôⱾǡ
ǣڿ϶ûˡ
СȻı£ֱߵС׸ǰһϹүӭ
Сˣæֵƹܼңɱʲôһء
ү
һ֣أնصûǴүǴүĶӡ
үү˭Сʵ
ү㸸סͷϳߡ
СͻȻ;ڹƼҵĳƺҲ̫˵ɣ
ˣһˣȱôס֪ǣﵽʲô
⡭еΪѵؿСףȻĿ˱𴦣磬Ǿñط꣬ҪȽȥ
ãһǵ˼ûصʲôֱ˵ɣүûôס
԰ơܼңʲôֱ˵ɣ˵Ҷ岻ģһûСС˵
ͷתһ˻˻֣Ƕȥɡ
ǣƹܼҡʮû˿ԥתߡ
ǶˣŻ˵磬ǰûƭ㣬ڵȷǶүڹ¡ڴүǸľӣҽڲ㣬ԡ
ԣҲ˵̫ϻ֪£ü
ûǵؿСףζү֮ԻְæΪĸһү˵ܡǼ٣æΣκιϵ
ʲôŭƾʲôľѵ֪СײƼҵĴү
ǺǣˣʲôƲƼҵģȫȤСһЦұҲڵĻ᲻һڵ£ںˣȫҪˡ
£ЦЩ꣬磬лϸ˵ɡ
Ĭ˰Σ˾ҪпվͳɽңСף߰ɡ


318 Ĺ׶
ĽСײûôϣ෴˿Ϊȷʵûʲôڵ׼˵һЩƼڲҲȨƶĺļ壬Ҳա
СҲôϡСǌ˿ûҪǵҡһΪһ߸˧˵ˣǲ֪һΣСԼ͸ûˡ
Ǻܲģɽ֮һ뿪ˡȥģСȫҪġ˻ĲΣ϶һԼ̶Ȧӻ߽ȦӡѿԲҪܶ࣬ߵĶд
˵Ƽγ֣׼ҺʩҪһ׹ʩʵʵشھֱõ֤ڵ׹ܵķУСѾûôںˡ
Ҳ֪׹϶ģһڣȻҸɻ߻ֱӱҽ󰲰ɶҲûˡ
СҪģҲ˵ҪŪ׹ʩĻεĻŪԷˡҪģǲϣ׹ȥ鷳ˡ
˵ףСײһɱˣȻµ˲١
Ǹһˣɶһ绰ȴС׸˹ȥ
ϴζЭС׽ɽֵܽϻȥҹеˡ˺ôĹ򣬲ŰҹнתơͬʱҲð˵գתƵʱûнҹϵĸ
һǸ΢ص㣬ҹбʱйҵĿܡҵһвûзȻҲ˽һĻ
ҹϵĸͿԽȡˡ
һ䱻׳֮Ϊȫݵķͷ˺ų̈ܵŰ״ӵҽ׼е
С׵ͷţܲͲɡϧǣҹҲ֪һЩʲôˡ
ǰһûĿʾˣټҹн֯ʱʵҲ̾ϢصҪеӰͷּܹ׷ٵԷͺˡ
ţС£漴һţ԰ôû뵽ء
ɫŹֵؿСףŵò뷴׷ٰɣּһȥʹһ׷Ūҹڵ׷ΪӲ˵õźŴҲǵ߶ϵ㣬ϾͶž˱׷ٵĿԡ
ϣЩѧòС׺Ǻʵ˵㲻һֱɽͷôôûɶأ
ͷĺߣ˭˵һֱɽͷģ˵ˣҼͷͬҲеĺòã
ŶǾͺáСֹһȻˣҪҽϽ׷ȻҴȥ׷¡
ɲС׽͵򣬸֮ǰļо׷ֻҪͻбըԡ
СĶͷðɣھҽ΢һȡ
ǣаշ׷٣һֱΪԼڿЦء
˵СӣҪԵŽ򰡡СĶ׵ļһĳӣ˵ҪҾܺڵġ
ܰеǶڵô׻ˡ
С״һȻʮ֣صصȻҵȻԡأһƽߣеǣǻսİأ˰ɡ
׺ǺһЦȻС׵ĻˣֻΪСΪӹô˵İˣ˵ðɣ
С׵ͷͳֻȥ˸绰Ȼ󲻵ֻˣʮͿԸϵŶˣ¡ϴʲôɽֵܣ㶼˰ɣ
˵ҾͿġ
װСһԣϲ̵˵Ҳǽɽֵܵʬܲôôţԭɽֵܲ׷ɱֵֻһٹأɵֶЩɱԽ£Ҳûȥרŵ׷ǡⲻҽ˵ʬ״ȥҵĹ׶ȱʮ㡣
š
Сͷˣһôûʲô¶һ׷ɱأڶ⹱׶Ǹɶģ
⡭ԥ˻ᣬȻŵˣҲʲôˣ˵׼öҲģں˵˵Ҳûʲôġ
ðɣ˵˵С׿ûҪ顣
׷ɱɣʵأһЩԹΣĹʿгȻڵķ񣬺߹ɵһЩȥ׷ɱǡȻأ׷ɱҲãֻҪˣǾͶй׶ȵģ׶ԽߣŵһĻȨҲԽ󡣡˵
Сͷô˵ʵһƽһĵȻ޷ĳЩʱһҪԹΪϣ
⡭ô˵ɡ׵ͷ
ȥҪô˵飬ǻǵÿҿûʲô֯ϵС׵
׿ЦҡͷҲô˵ĸֻҪĹ׶ȹߵĻô˱ܵ˿ѡĸȻҲõһĺôܸ
һ̫ˣһǹҵӺá
˵˵ţﱳŸͷ󺹵ĸˡ


319 
ԴˡԪ͸оԼĺڿͼǷӦõǿԪÿ춼ܽõĵӦ֡ǰЩ߼Ǵ¥ĵطҲֻˣڲͬȥʱܽȥһȦһҪºۼ쵽
˵Ӱȥ٣ٶȹ죬ȡͻƷʽҲͬ񳣹ĺڿͼ˵ںܶڿϰԵϲʹĳϵͳA˿ڣڼԪɨ£ָܷB˿C˿ڵȵȣЩ˿ڻ©ǴûȥעġҲ͸ɳ֮ȥͻơ
֮˼ԪĸֻҪûеڶڿҲüԪĻô൱һʱڣΪĺڿͣҪڶĺڿôҲмôԶ
ԺܶʱͷϵĻѹͲҪʱʱ̶̿ˣΪҲܶһ棬ȱľ˾ǰͲСÿ춼ܽһѵ
ⲻ۰Ͱ͵أһ񡣶εѶȻСȻ͸Ȥˡ
һ˰ȫݣԼ̹ٺͶ׶ڣ˵óԼıʼǱ̹٣أǿ쿪ʼɡ
ͲҪЪʲôģС׻ڵǲԼƵ̫ء
ã̹٣еûţͲءﺩЦ
Сʼ磬˵ðɣ۱ˣھȥҹǱ߿ʼˡ
׻еܹ飬ְšһдְдһ֣ҹҪǰ⣬ҪҪȻʾԿʼˡ
ﵱóһԽһ豸ֻ豸һССLEDʾȻ˸߽ڱʼǱϣСذ˿أ豸ϵźŵƿʼһһµ˸ͬʱ䣬ʾҲһƵʱ䶯ڡ
С׺Ͷ׶һԿţ˭ҲóȻʣ֪Ǹ᲻ͻȻȻֱӱը
߶ϵźŴ䷽ʽȽϹŹ֣ʽһźʱʱ̿һضƵͷڵģںüźƵﲻͣźᣬǲ˶ϵķʽ˽ͷҪصı뷽ʽܹȫźš
ַ˵ʵҲûŪҲǵһγԣŵģ޷ǻΪСԪĴڡ
ʱǸ豸źŵ˸ͻȻһЦ״˸ƣʾǸֿ԰ˡ
ֵΪ˰ҹиͷڵĽźŻǲܸϵġ
ȼԱѸŪãŴ˿ˣһҳ
ٷϻʲôˣСָźŵʵ
ٺ٣̹٣豸ԼŶﲻЩصղ豸Ѿ׽źŵĴڣֻҪȫŪźŵԾʽˡ
źŲ׽ҲԹؼӦþŪźŵԾƵʰɣƺͦ˽ģüרж£ҪȫŪźŵԾʽһ̨Ȼ󻹵óϵؼһڲܹŪ
ô鷳Сסˣʵ㲻ҲҪôðɣ
ٺЦ̹٣ԼŪ㻹ôϣһָΪܵ㷨ôÿһ̨ԶܳΪһ
˵Ԫܹ㷨СеȣȻ֪ļԪǿԲϽѧϰģû뵽Ԫܹ㷨
ͷ׼ȷ˵ǼԪܹʱģһ׽ķ
һԺģ̽ʵǰϣһϣôǿ𣿡
ٺ٣ҪǵĽ̹ˡЦ
Сװڰָָ֣ʼǱϲϱ仯ŵĻڲ˵ǵŽɡ
˫ֿٵڼôţûһһʾΪٷ֮3̹٣ǿ쿴ﵽٷ֮٣ôˡ
ô죿׽Žɵص
ţʣʱΪʮӣаɣȵ¡Сģ˼Ĳܲõ˼˽ô졣
ʮʱ˵˵̲̣ͷ˺һС׾֪ɹˡ
𾪵ģû뵽˽ƾһʼǱ̶̰Сʱھ˷飬Լоͷ̶ܴΪԼĽŪһʲô
žڱʼǱôһӣĻһǵͼͼм˸һ㣬ţͼʼԶ漴һطһ㡣
ǶԷڵλãС£Ȼϸһǵͼϵλãˣ꣬ǾȻھһ飿ӹİ
֪뾩ǵľ൱Ľ˾ҲǾǵʺˡô飬ȻûԶھǵıפò˵ǡ죡
ʹȥǣ׵սˡ
ҪС׺ٺЦڰ׷ٶλ˲ɣ
Ϊʲôڲײʵ
С״˸ָ򵥣ΪҪųߵ㡣


320 ˵
ǱߣʱͲҪȥˣ޷ϼڸٵļһȥ¡ֻҪ֪ǸܲģһоͶð졣ߣСǿԷĵҪȥչˡ
ߵʱ򣬶ְһԣ˵СעһĹ
С׵סˣôţѵĹˣⲻô
׵ˣüصҪְ֪һΪŴġ
ǣ˼Ϣ鵽Ĺ˻ҲȡЩԵֶΣСҲסˣ꣬һˣ˼һ֯Ȳð
ȿȣҲôذɡڨڨЦţⲻҲô
Сˣڰ뿪ˣƾںôнǲʵ̫ˣֺڹôýأôҲȥԸ
ȥ·ϣһʣ̹٣ʲôʱˣ
СײһѪûصҪɶŪһսɣ
ٺ٣̹٣ⲻΪδһصʱҪսˣ׵ĵûͺѽ
СĨ˰ѺǸӵصȿȣû㾹ȻǸսӡ
Ǳģ̹٣Һ˵ʵ࣬ҪɶʱС͸ˡ˵
Сӣ˵⣬С׺ȻǰСǳֳ£ûȥҹţУ֪֯С֮һֱа
ԣǲò˻Сױ˵ɣ񡣡
һ˫Ź⣬ͷСƵãúúã̹˵ұ֤ɡ
С׿ȿһһϿʼÿ㶼ϰ䣬һüǼ̽ġ
ˣһ뵽ҪͼȺӻһ𣬾һ־ջҪ˵ĸо
ڶţȤġСı飬úǸЦǾڿȥСˡ
̹٣˵ģ۹̫ˡ͵̹٣ɵһʿӸңҵúúŪ·ʲôġ
ֻҪǮܽ¶ǾͶ¶С£صˣСӸö
Цˣ̹٣㲻֪из룿
Сһ񺮣ȱ۵ĲüԪȥɣ
ٺ٣صص̹٣ǲ֪Դ˼ԪҿЩƬҲĿˡ
Сװѳͦ򿪳һѾͽȥ꣬
Ҳ̹٣ߣ̹߰٣̹٣öҪҪ
˵кöС׻ԥ£̹ٲõһҪͣԺͱ̧ͷˡСֻʹһˡ
ԪŷٿڼǮҲʼʰ׼ǳˣСҲȥһ˵ģϵǸƼҾôһ£κηǾǲ׼뿪˵Ǿ⼸мΪҪҪ̸Ҳֻա
Ǳȴÿ춼ڴ绰Сףȥһˡ
СҲ׼ǲм£˼Ѷ߸ϱȥˡ
˻ǷǳԺſڵˣС׺Ͷˣ˵ͰС׶ߴ鷿ͷ
һС׾̲סʵүҲǲŴ򽻵ˣǲʲô鷳ˣֱһ仰ұ֤ȥˡ
˺ǺһЦС׵ţȷʵһ£Һͷ۰
ŶСüͷүʲô»ôΪѣ
ҲˣܾİƵ˵ⲻҪҸӰǺҪ
Сֱ˵ĸоôҪӰ˼ˣæ˵٣үҿһ㶼ϣƺ͹쵼˱Ҳ˿õİû¶ϼʮҲԲ⡣
ٳô˵ˡ˵С׾͵죬һ֪ͨÿڵĸ˹ʱӰ࣬ţôˡѣߣǾǿҡ

С׿ЦˣôҲû뵽үһףүִ̫˵ɣҪϤϤ˵
ϤƨϤ˸ȦȦҵ˵ֻҪסӣǾʲôⶼûС
үɹؼûôʱȥС׿Ƶص
Ǿ͸ˡָָһԿϷĶߣԣ㣬Ϊûʲô¶Сƣ㿴ôһ֣ţ
û뵽ԼһװҲǹɥ˵үҡҴ˰
ûصеģ˭ˣҪһŪӵ
̫ˣ
С׿ַˣү˵ԽԽϬ˰ŵүôһ˵ҾͺðˡţУҾͲˣɡүǻɵ˵ǰͷҪǾòãѡǧֱӺ˵ˡ
ٺ٣̯ӽ㣬һѹͷ˻ȥܣ쿪ʼ˾͵úúȥˡţҲһϴ֡˹Ц
Сˣ꣬


321 ư¼һ
ǵҹͬҲǵƺ̵಻Ϊ֪Щڸд¥İǣֻЩϯڸҵľӢǣǱڸҹܻ߾ưͷͷŰѹ֡
һټƵǿҪ£ֱӾͽС׸ա˳ȥ
Ļ˵ҪϤϤҹĵþش
ټƵĻ˵ҪһѰ˵ҹǴڸŵĻͷҲŷùˡ
ڷʹǰǲϲȥೡȥȴûȥЦôĸư¶ǾͲˡ
˵ɣλŮļҾưأС׿ųĿĿʼתǲûдϡ
ټʵֹϰˣóһƽѰŹھǾưɵϢȻټƾһԸֲο
˵ôãСʵҲûʱ䵽ȥ棬ʹûȥ˵˴ĳˡڣԼĪʮӣŮľ
һ¾ȥ»ưˡ
С趨ŵҲʣŮǣΪʲôѡҾư𣿡
ɶоʫô˵ģ˪Ҷڶ»ֵص
ټҲŵͷԶԣưȥͲ
ǾͲ˼ҾưϰǸ⵳Сױʾ൱ΪŮưɺϤء
Сʱҵ˶»ҾưɡװηεȷưſͣŵģҲһЩóˡ
ͣãС˱߽˾ưɡ
ܶľưɶͷж죬Ҷ»Ҳ⡣ʲôɲһ߽ȥؽҡֱưɵͷѾкܶഩű¶ŮŤˣۿȥܿĳЩƹ谵ĽͷŮŮһЩȻĶ˶еݵˣ̫¶ǵĳ浹ûг֡
ҲС˿ɲԼŮ˿ֲõĶ˸˵ٵĵطˡ
Сףȵʲôɤʵ
ֻ£СûҪͨɤӲܽжԻ˻߽ףͿԾ˵ĶСױʼ磺ǺʲôҲźʲôˡ
ȻټƱ˲ľƣҪ˸ˮƴ̡
ܵưͷɷΧ˵СͷҲеϸ룬ԴӸŴͺֹഺƺҲеԶԶ˵Ͼʡ
˵ǰСĳʱ˵׼úõһľȫͬˣʵʲôԽһָӵ۹ȥ
С˿ھƣŮʵ׼ȥ
Ůҡͷ
˹ˣǲԼҪưɵôС׺ǲʣΪʲô
ŮһۣȻͬʱЦ㲻ͬ⡣
ȥСױʾ൱ۣôСôڿһŤŵĹǲʱرЩɫǿͺСҲе뷨ˣЦŮ˭ܿ͵ô
˭ôҿͣͶצӣţô졣
С׿˻û£һǡ
Сôһ˵Ů͸˵ıһһֻС׾ȥ
ǴװǴӺȵĶһͨ˷룬ôۡټʵ̫Ư˵㣬һ߽ȥأͶȥŮ˵ĹâҲɫǵĿ⡣
Ȼ⻹ҪģҪ˼ŮȻͬʱΧһˣС׶ʱͽеĿϴ
νз簡ôЩɵȱӲµһ˾͸ΨӶ
ưɶ¥ĿϣһѩŶȵ˺ܲҵע⵽ټƣ˵һժīһ˫۶ֱˡȻһץԵĸָ࣬С˵ȥү飬ʲô
Щ಻ǵһˣĪ˵Ҫ˭ıʱǾͿ϶ǿĸŮ׼һˡЩЩ൱
ҵ˾ưϰѯʣưϰһ˵ĪڴͷԸͷԱϢ
󣬶̶̲ӣλĪٱõΪʵϢλˮŮΧŵеģ޷ǼеСǮһſʤװˡΪˣ˭û˵ôһټŮĪپ۵Ϊ϶С˴˴ķˡ
Īٱʾܸ˰Ů֣֮۵ȥȰͳԸߣүҪȥţǶǸеҪǸҲʵ֪ôɣ
֪Ī٣ǻȥæ
ãĪ൱⣬ͳһƱָ˼࣬ȻΪĵһѩһҡһڵ¥ˡ
ϣĪ٣ˣȸƣ
ѽĪ٣ɺþöˣ

ĪˣݵˣܹôһȺŮˡĪ￴ЩɫͲͷͳһƱˣүд£һȥ
ЩŮ˱ϲĪٵǮǮõȻ͹Թ뿪ˡ
СΪ磬ưͷκζӲƿأĪٵС᲻֪ĪٳԼСױغһϣ㲻Լ


322 ư¼
ټΧС裬ʵСǲòѸӦųȥΪͷɫʵ̫ˣܵôء
ȻҲ˹ˣһȺΧɫǵ۵úܣΪǷֲôƶĸ֣Сǡʱĵǰ棬ۿջͷأԼ׼һѵʱǰͷȴͻȻ˸˵ıӰ
ɰǸƵģ֪Լռʲôǻᵱˡ
˵λŮɱ̫ˡҪϢϢСҲ۰߶ʵãŮͱռˡ
ŮҲûȥϸ˼ΪʲôֳֵĻԼС׵ټҡͷҪ˾Ȼȥȵɡ
С׿񺹣ɶЦѾͷ˰ɣֻôЦðɣҾ
ǹȥﱾүٳһ·
ĪüˣɲѰһҲȥ
൹Ҳûдĵȥ˶ߣǼȥӸĪŪ˵ռ䡣
Сʱ̶ڹ۲ܱߵĶĪѾʼ߹ͷһЦ뿴С쵰ŪЩʲô
ٴҲ󲻵ĶȥûһĪپȫ˽뿴ټƣɱ¥ҪĸˣҲɫĴ󶯡
ﰡĪ촽˫ͷǳɫģŪְ
ԽǹаԽҲ̲סˣǰʹҪȥһ˵ָ쵽һ룬ͷǰͷȻ˸˵סԼ
Īһ㶣Ҳûұ׼ٴ֡һ쵽һֱ˸סˡ̧ͷһֵסԼˣǱΧŵˣ
ģ
ĪеˣΣýǳʦеðиľֵأһڿǸòȥˡ
Ī٣ôˣһǿԼɫԾˡ
ûʲô
Īٳ˰֣漴ЦŲٴλ˸λͲаˣÿζ˵סɣ
ʵ˵ҪȺ̫ˣʲôãƫƫѧСåƵ뿫͹񫡣һַʽ̬
ۿߣĪҲ̲סˣҿһۣ֣ףûסˣ
۹̫ˬˣ
ۿԼ־ҪʱĪٺü˫۶ˣˣڽˡסˣ
Īͷһ;òԾˣָйֵֹİ̧ͷһʲôʱǸվԼǰͷˣ
һ˲䣬¸ǹаֱӲĴܳŭ𣡽ӶıסĪҲͲסðˣСһֵص˭ӹ
С׵ȵľһʱ¶ԷءĪһѣװûվǰ£ȻŻعͷĪ٣˭ң
ӲҪ㣬Ҫ㣡
ĪץˣһָС׺ߵСӣᣬڸүԹԵعŮĸ£үԿǷһ
Сˣûɵȱˣ˵أټȴһ˵ܻ˱С顣
Ī˫ֲǰһ͹ЦϺǣǸ椣үϲ˴ϣ㣬ѽ
žһСֱӾһȥؿĪ٣ٸҲɾҲ˵˻
㡢ҴңĪһĲţھǺôЩ꣬û˸ʱ˭ǰİ˺ðβŻع
Ī٣Ī٣û°ɣ
԰Ī٣ô죿
æҵʻˣоԼϾҪ׬Ǯĺʱˡ
ƵģŸɶĪٴŭ
һԼӷˣǰ൱ͰС׸Χм䣬һָС׵ıӺŵصСӣԹԵع¸Լ⣬ҡ
ž
໰û˵꣬ϾͰһ⣬Ȼ֪˭׼ȷ˵ѹûСʲôʱִ
˻ҲŭˣһӣϣŪ
һӵϣֽŻûкСαԭʧţֻļ죬ȫɵˡ
ɫ
С֣Īٵô㻹ʲôжʹ
ôĶưͷ˶ˣؽҡͣˣһЩ˶ھưϰķԸ±˳ȥ
Ī߳˿ưϰæƨƨߵܵĪԣָС׵СӣҿǲˣϽĪϴ񡣡
ʲôʲôǸǻûҪǸء
ͲǸܵ۸ˣԷôҲˡ
Լգ۾ͶŵˣĪɵҲǰ˸еֵģȻûˣǾ͵һ֪˭Ҹһλᡣ
ϣͦݵټƽεεЦ˧磬˭أ
ټ⻰ĪٶʱеƮƮȻˣͦͦţүĪ


323 ư¼
Ī
С˶סˣⰡ벻ôﱤ֡
ŶŶԭǶְСһص

ĪٸƮȻˣԼⲻһ˾Ϳʼˣ˿ѩѣôţ˵үǰɣ
ǣ֣һֱΪֻд˵вŴڣյüȻͬ찡Сô˵ţټһסЦ̵Ļˡ
ĪˣΪŮǱŵˣͰڰ֣ȻָС׵ˣλŮ޹أ㣬Ͻģīˡ
ϽʲôСװû
Īߵ㲻֪Ǳү㣬ڣ㣬Լһٸ⣬ȻһүүҿԿǿԭ㣬򣬺ߣ
ǺǣðɣҲһᡣСЦˣڸԼһٸ⣬ȻԹԵعȥ
ʲô
Īһ㶣漴Ц˵СӣòǱҸɵ˰ɣ
Ǿǣ̫ЦˡưϰҲһ԰ģ˵˭ϽİɣĪٶŭˣܻܲǸˡ
ʱҲˣС׿ûǸĥȥٷϻҪʲôжʹɡСʱвʲôˣǾԼһٸ⡣
˵Сӡϣϰ˵䣬һھͱС׸һơ
Сضϰ壺һ仰²ؼ߸߹ҡٲ㣬Ҳưꡣ
⡭Ƶϰ屻ŵɫ԰ף꾭Ӫĳһ۹ⶼûУóСײڴţƤҾưеĲƲ׼ȷ˵֮ôͽĪ٣ΪϣܱһҾưɰȥѹͲˣڲܵĻʵ߶ˡ
УСӣС
ĪٺݺݵصͷȻͳֻһܺ룬Ȼ㳯С׵Уҵš
ٷϻϽġ
С׿˿ŮˣǾ͹ȥźȶˣɶǸСʱһ԰Ҫе˶ˡ
̫ˣ
ĪٻûԼˣǺ޲ðС׸ųԣСȥϢˣͳֻߵһԴ˵绰
Сף˴ô죿ټ˿֭
ߣǵúúýѵѵܲ˵صò׳һˣ鶼ŪûˣѵѵҾͲ
С׺һ£ðɣһѵѵ
ŶŮϵĹСȴͳֻһĪٵƬȻ󷢸ôĿľǣҪŪĪļһﵽʲôݱ
Ȼ󲻵ӣǱ߱һϢ
ϢϹĪϿ꣬СϵıȴŹ
Ī丸ĪǿųĪ϶Ī϶˵ǵƹߣΪʲôֻܽ϶ϴأΪ滹һˣֻǸǸ˹ѡ˲Ǳˣˣ
С׾ǿʱɫŹŹ˭ãƫƫ⵵¡Ҫ֪ɾҪ˵İˣʱʲôĪǿ϶Ҫμӵġһô
˵СĪǿ˵ʲôĪǿҲһͷͷѡһС˵㲻ʲô¡ʽֵ鷳ˡ
˺˵ЦĹһӣưһҲ֪϶Īٽе˸Ϲˡ
žžžģ˵жʮ˴˽ˣĪ¶ϲɫһˣʵĽƴֲ֣ףлǵȻǵһʱæˡ
Ī٣ĸ۵ļһ㣿˵˽жͷǣĪ϶µһĽƴֵͽܣһǴﵽ۷壬ڳȻѰ֡
ǶͷˣĪپ͸ˣۼͷǿ־ɵһڴֵ˵صͷǣáиԳΪֲļһңļŵˡ
ǣʲôǶƨ
ͷǷǳŵصĪ٣˵ɣǸ۵ļһģѵ
ĪͷϲָͷŶСףأͷǣ㲻飬ֻҪûͳɡ
ǣĪ٣ͷİɣҵġ
ͷ˵㳯С˹ȥһȺƴȻҲΧȥ
ͷһȺ˳ԼС̾˿˵㲻붯֣Ϊô˵һȺպ󶼻£Ȼֱϵ֣ôҲǰүһӡ
ӦǰͷǸ۷Ϊͺðˡˣ˼ɵطſһڻ߽׵Ϣ
˲䣬С׵Ŀ£һǵصϢֻͷһ˹ȥ
߽ױ۷Ҫߵ̫ˣˣѹһͷǱֹס˽Ų¶־ɫͷ϶ʱͳ˶亹Ӷʼ΢΢ز
𣬱ȥ
ͷҧԼվסӣȻĿ䵽С׵ıӰϣǳѵؿʵʸǡ
֪˾ͺãҶ֡СͷҲûصص˵仰ѹ
ϢѹͷԼʦ϶ûиܹǿжǾǸˣתߡ
ιͷǣʲô˼ϰ㵹ǸҴ򰡡ͷתߣĪɵˡ
ͷߵĪͣסΣĪ٣ǲ𣬸Ͻ߰ɡ
ʲʲôĪٰζûع
ʱСŮ˹֪ĪǰүİºСҲֽ̫ˣǱߵĪǰĪûӦʱСžžžؾʮȥ
ʮ찡Ĵ̲ס붯ȴͷǸסȻĪȫǱˡ
ǸһССĳͷ㣬Ϊ֮
˵⻰СŮ߳˾ưɡ


324 Ǹ
ΪǵִߣȻ١ĻִѾܶˣֲÿڶصڹһͻȻٿȫ飬һЩϴȻ뵽ǲϴҪѡһӰˣ
ΪôʵѾٹˣһȴͻȻٿȫ飬˵һκܿҪһµִˡ
ڶһ磬ܹʮŵĴȫĳӽԺӶѾˡ
Сʱȴڼ㼸Ů꣬ءһҲżʵҲµõǱҲЩҪô̯ӣͻȻѡӰˣӰ˻Ǹˣ˵һȺ˵϶зġ
С֮ûϹȥΪԼһʱ䡣ǸĪΪµһȺ˲ʲôࡣҲǣģмеҲǿڽһķϣСŷŹĪĻĪôҲᱻѵһƤ
鷿ڣʮŵȫ˻ҡ
үȫˡ߽鷿˵
˵˵ͷָ棬˫΢ţĺֹʮˣ
⡭ǵģǸԴ˼ֹԥ˵
˱ͷһǴ
ȻصһŵʱҾǰȫ˳
˭˿ƲŪ̶ͷ̻
ƺеԥҪҪ˵
ߣôţһûأ˭ɫһһλߵɱ˳
һ£ͷԼǺͿôܲϻشүأæ˵үҪģǶүҡ
㵣һΪ䣿ؿ󣬵ֵܸô꣬ͷӰġǸˣǺ𣿡
үɱô˵˿үֵͶˡЩ꣬ѧһ£ֵû뷨ܸ߾ͺá
ֱ̾˿Ҵʮع죬Ϊ˴ƴЩ˹ȷѪꡣͷʵʲôġˣСҺܷģ·
үʵǼһֱʣΪʲôôСףߣҲЩʵ
һ㶣漴Ц˵ΪԵ֣ŲţˣҲȵĲͷˣǹȥɡ
ĪǿܲãӣΨһĶȴǱ˽ѵһ١Ҫ֪ǾǺʵԻ˰ݣɶӾȻԼϱ˽ѵˣû
ɴͰĪˣϣŽõʱˣΪΪֽѵԼӵģ϶ҲǺйϵġ
ڻͷĪǿϯλֱߣҲóݺͻȨǽ˵ġ
Ī磬˰˵˽йͷĪǿ档
˵ĪǿĶ֣ʵϵƹߣôͷԼĪǿġͻȻٿ飬˶ΪӰ˻ڹͷĪǿв
ĪǿƤЦⲻЦصͷҲͦ
ߣȻͷظЩΪүµĺͣҶҾͲŻ˭ͱҸߡ
ƨλÿ϶ҵسȴĪ
죬СӼҵĶʲôĪǿװص˶һۣ漴ЦǺǵؿŹͷͷСӼҵĲ£֡
ͷһ¾ͱۣʲôأʲô
㣡
ѡ
ĪǿҪ˵ҵȴƿˣֻһ΢Ц˽
үү
˽վ׷ʺá
װ֮ǰʲôû˵ͷֵˣҶ°ɡ
˶˲ŻڵǶµˣûҪѡһλӰˡ
үӹǽʵأڻأ˵ǲǣһ˵
Ǿǣүһء
԰үǿɶֵºúøءĪǿҲ˵
ˡ˰˰֣ˣûǸȥˡʲô֪ôʲôҲˡ
⡭ү˼ǣĪǿ̽ʵ
ͷҲ֪ĸˣȻֱӵүҹͷһԼҾá

˶סˣҲǲؿŹͷ
ߣͷ˵ˣǿûӦĪǿߵ
ҵүү˵ɣ˵ʲôҹͷԷӡͷĪǿ
ЦǺǵؿ˹ͷһۣ˵ʵͦϲͷԸģûС׵ĳָ֣λøͷ
ҡҡͷˣˡʱΪи˻û
˶סˣȻðүȺţʲôĪǸûˣǰүĽӰˣ
һʱ˵ı鶼ŹرĪǿ͹ͷԵ˼ۣӱ˴˵п˿˿ͽš
ʱ⴫һǸǸˡ


325 Ҹ
㣡
ĪվһɵؿСף㡢ôˣ
СȻҲĪͬʱҲĪǿûȥĪǳ˵˵ͷү˼·еµˡ
˾ͺãһĽ㲻ءЦǺǵصͷȻƫͷȥСƾˡ
ţʲôǣ
СӴûүרŵͲ˵ˣΪʲôչ˿үأĪǡ˿С׵ʱͶŹˡ
Īǿüͷ壬ѹʵʶ
ʶô᲻ʶĪҧгݵصҵǸ˾
ʲôĪǿɫ䣬ôҲû뵽ðү˿ص˾ȻԼӵˡȻٰʱ䣬Сүϵһ룬ĪǿͷǾɲˡ
Ϊ뵽ǣ¼᲻ǰүĻͷģĵӸҳֽѵĪ϶Ķӣ
Խ룬ĪǿɫԽ粻ѾĿγˮˡ
ͷС׳ֵĵһʱ俪ʼһֱضСףرȥӵʱ͸Ϊˡ
ٰӣͷ˵ֱߣСº˱㳯˵ˣĻڿʼǶأû£Сƣҽ°ɡ
С׿Цͷ˵ʵǰѧʱÿοѧҽܾǵۣھô£Ҳ˲٣ֻ΢һɱʼҽܡ
ܵĺܼ򵥣Ҳܵ͵ֻ˵ԼԼְҵ
ȻС˵ܲεʱڳɫˣ꣬⼸˼һȺᣬһͷĸɶˣѲҪڣ
Ǻǣλš˹ЦСƵе⣬
ү쵽ǣһʵ̲סˡ
ЦеؿСһۣȻ㵭ص뽫λӴСףʲô
һļž
С׳һͷԼµˣɻ˵ȴֲͬȻһЩ׼ɻеܲʵ
һˣô̯ӣ
˴ǰû
ȫͷΪүѹҳھԲûʲô
ʵСҲ̫ͻȻ˵㣬ֵµЩͷͷԼҲȫ˽˵̯ӣҲûǸ׼
ôһصصʲôǵ˱ЩʲôɱҰүӡ
үȻҪ˵Ҿ˵ˡͷصүʮֵǰô꣬ʲôȲ˵ǸԵҲҲ׵ǣΪʲôǴûļһһͿԽ࣬һ䣬ƾʲô
ܺãͷؿŹͷҾϲԸʲôͷʵĺܺҽ֮ҪǴҹһ֤ڶǼʶʶС׵Сƣأ
⡭С׿Цү˵ˣҪôֱ˵ǡ
˵ͷĿɨĪǿһۣСƵǱ֪ʵǣ˭ԵУ
үҷԡ
ĪǿվүһҪѡӰˣҾñʮͷѡҲΪһˣܹô̯ӡ
ߣǱʻûءĪһһ䡣
˶ʱüͷĪһۣȻĪǿ϶е᣿
ߣ̸ϡĪǿСһ٣ˣӦǡ
Ŷ
˺ؿСһۣʵСƣǣ
СһЦȸ״ɲʲôϰߡĪб¾Լ´ͷβ˵һ顣
ЦĪǿָĪǺ׵յ˶ˣ˵ʲôƨҸ
ܻиɡ˳϶㲻˵˵龭
ԼʲôɫĪǿҲԼ˵ˣ˵׻Īŭ˼ҡ˵
Īǿɫ粻ı仯˺ü£ҧ˵ү˾ǲԣҸ
飡
СŭˣݺݵһӣҪҸ㽻ҪǵϷţĪ㻹ƤЦƽкã
䣡
ͷһ㶣漴ЦСһ仰Ҳ˵ĲˣĪԼ˼ң
϶ˣɫóѾŭˡ
Īǿﻢ£ѡҪǿӲүˣҲöִˣⰮ֮ĸûУѵִܳˣ
ûƵģӺû꣡Ī濴ƣΪӲϴأŵҿͷϴǸҪ꣡
飡
˳ŭˣһϣĪǿ϶Ҳ˼
⡭ĪǿǾ£漴ϱһֺɫûҵүĪǻһ۸Լˣ
Լˣãõĺţ
˴ЦվС׵ļ򣺡ˣȳȥ㿴Űǡ


326 С׳
ʱѡȥС׼˲˼
Ī϶ô˵ҲǸһƴ£ȻĪ϶ھԼӲ˸ź˳˻ѡ˽Сȥ˵Ҳã˵ôǰҲգ֮Ī϶֮ǳ׾˺Ƥˡ
˳̾˿ͬ߳˻ңŲһϣĪǿЦү濴㣬㣿㿴Ű죿Ī϶ҪƳʲô
Īǿ㲻Ҫ̫֡ͷӵҶ԰ү˲ͲȺ֮
Ⱥ𣿡ĪǿЦЦᶼˣɨ˷һۣΪЩ϶ǰ׵ģûɽĪ˵ǣһүΣĪǿû¹
ãðĪ϶˵ġͷŭˣָĪ϶ȻˣǽͿսɡ
ȿȣûô鷳
С߹Ĺͷļ򣬵С¾ͲҪֵǷˣү˵½죬ܹܲɡ
ߣԲѡĪǿɨСһۣ漴˵үˣȻҪѡӰĪ϶Ȼǵһѡλһ˵֧ҵģպұصر
ߣĪ϶ˡһ˵
ûĪ϶Щ˶ɥĲΪǲ֪㣿ǣǲúһ˵
һʱ䣬ַĪ϶ˣóĪ϶ȷզΣƷǲˣôȻûչһͬˣò˵ȷʵʧܡ
Сˣү֮ԻĪ϶ǰүͿĪ϶˲զΣպҲҪĪ϶˽жȨ˵ϺϺ꣬ʮǰͿʼв֣֮׼Ҳò
СףҲᡣԼĵǿƣĪǼˣָС׵㣬ڹԹԵع¸ҿļͷܡ
⵱ĴҲˣôӳ
СҡͷԵسĪǿӶ˹ȥĪ϶ҵ֪ĵ˵˿⣿ƾʲô
ãҾ֪Ī϶ƾʲô
Īǿ΢΢һָվһֱû˵ƾҺߡ
ŶС΢΢еƣôҲͷŵʲôرĵط
ݣǼҲСͷкҲԼ󼸸˳
ĪǿҡͷЦɣֵʱˡ
һ䣬̧ͷͬʱվһɱʱɢ˳СײüĪǿȻ£
֣
ͷһ֮¶ʱŵģĪ϶Ϊ㲻ɣϣŪ
顭
ͷĸ·Ҳֲģ̤֮ƣĪǿȴԭվ˿
ɵ˰ɣ£ͷЦɽţЦȻֹ
ڹͷĸ˼Īǿ˵ʱ˺Ȼˡ
ɱɱ˲ƣƴĸ˵Ŀϡ
ۣ
ĸ˿һѪʧȥκιʣţ˻ء
⡭ôܣͷŵؿŵĸµʬ壬һţǳԼĸµʵôܻᱻһоɱأ
ôͷڷǲĪǿǳԵõص
˵Ӻƴˣ
ͷ˫Ѫ˵žҪĪǿȥɳ嵽һȴС׸סˣ԰꣬һֻ
ţ˭᣿Īǿߵ
㣿ͷҲһ㶣ΪôС׵ܺõĶȥ
С΢΢һЦ˫ָĪǿĪ϶Ҳһᡣ
˵СӣԴûɣĪǿƺˣУ˵˵ҪҸʲôᡣ
ȣǶҵǸȻʵʵȥүǸЩҿԿǸһ·С˵
Īǿһ£ȻЦЦ
ɵȱǷ˰ɣĪЦᶼˣ۱ˣϽ˳ҹ¿ļͷ
̿ˡɻ
СҡͷƣĪ϶Ϊ֣޵ˣ
ţ
Ī϶еɻؿСһۣͷڲ²⣬СǸʵǿװ뵽Լֵ¿֣ĵֻˡ
׽Ļֿɲ࣬˭ҪеһֶһطưˣοֵСףװˣҪҿԿĿһ㡣
֪ĶС̯֣ɣҿΡ
ãҵġĪǿâһϣ
ĪǿεʧԭأţӰشСǰ˳ৣ̹ǵľֱС׵ͬĲλ
˵˶ǻ߽׵ΪС׻΢ɵ£ǰ˼Ǹս뻯ɱС׶ͬɱֻߣȼҪ򵥣


327 ˭
ۣ
˵Ĺͬʱգ˷ǳضһۣȻʶǰ˲ǿô򵥣ǣȻˣ
Сײ֪ʱ˵İΧȦ֪ʱϢس
Сģ
ĪǿʧغɾڵͬʱС׿ʼ˷

ֻñһȫǾʶˣС׵ٶȴ졣
飡
СƿǵĲϣ˵Ӧء
㣬ôˣĪǿֵˣôû뵽Լ֮ǿ¾ȻС׵һ֮УΪƾ̵ģǵȻ޴档βоֲû֣Ī϶ʲôˡ
ЦС׵Ȼɱˣô˵׽绯ֿɲôҵģһԣ׽ĳ֯ҪһֳҪѼĴۡ
Сɨ˵һۣЦģҿɲǸɱֵˡԺдô
ͷڻعˣǿʼʶүѡȻ䲻֮ͬӰ˵־Ϳó൱Ĳˡ
Īǿ˿ǿװ򶨵صôΪƽܶôˣҸ㣬Ī϶ûô򵥡
˵ˣСЦеص
ҡ˵ˣôţĪǿ
žС׶˵һȹȥ
ѽĪǿŭؿСף㡢ҴңҴң
ǣղ˵Ī϶ܲ򵥵ôСʼ磺ҾԿô򵥷
СףǰɣĪǻƣԴͷʲô־ڽϴܵСöԸָС׵ı㣬øϽĸҵ¿ͷϴ򡭡ѽ
ž
СһֱӸĪһ⣺ƽɵȱڱߴģ̵Ҳ㣬ôͲۣܲٸҸӆһ䣬ֱӷѾ
㣡ҡ
Īͷˣòƻǲİ·ͺңȻҵң˵ô죿
ž
Сȥһ⣬һȥȴûͣߴͱСƵص㲻ҪҪԼҴǾ͹ֲñˡ
žžžžÿһƶ㹻ÿһ£˾ͶС׶ηһ֣ɵӶܿó½Ӱϴ󣬲ǰ
ˣĪǿڿȥˣŭһҪСס֡СѹͲӼ졣
ĪرߵͷˣһѹͲܽǡˣ˵˵ӱࡣҲȫˣ֮һȥ͵һѪˮͷ˴һ
ʼգСײϵıû۶գһ£ͷ·ȿƵá
ĪǿһңԼߵһϣλүĽӰˣȲ˵ûһΪ㹻ˡԼӱԼȴΪĪǿϵ飬Ǿȴ˷񡢾Ȼ
ȥɣ
أֻĪǿ͵ش·ͷͳһСǹǹڶ׼С׵Ժס
찡˭û뵽˼תһп˿ＱȴȫûǸʱ˵
飡
ǹˣ
Īǿڵˣʶر۾ɵ۵ʱȴȵķ֣Сѹûǹȱվء
ôܣ˽ľ룬Īǿƫ˲ɣڻɣĪǿԼҲơ
ҵ찡Լӣʱһ͵غ˳
һʯǧˣ˻һͽĿ⳯ĪȥȻĪĶͷмһȽСѪ
ĪǱС״ĲˣԴһǹҲûеһʱ䷢֡ҶûȥϸΪʲô˽ľ£Сôһǹˣֻ֪Īǿ

ĪǿлŵǱСǹһڲš
飡
Īû˵ֱ֣ͦͦȥ
νвԱУСײĪǿжôĿĪǿһʼ͵͵㣬ĪǿڱǹôһжᷢҪ־ֻĪǿ̫ǡ
С״Īǿ˹ȥ鷢һĪǿʵѾνˣСױûҪɵĪǿΪô˵Ī϶ǰү£ôãǽүȽϺá
Сģ
Ȼͷɫʧߺ
Ҫ
ֻĪǿɫţ͵صתǹڶ׼Сס
˭ûпڹͷûʱСɫ¶Ц⣬ȻĪǿҪǹһɲǣֻС׷ɵضһֱۣ˱ֻԼáৡһ죬ĪǿеǹȥȻʺسһߣ
飡
Īǿŵһ˫۷͸¶Ųɫʡ
һİ˶ЩηؿСףôҲ뵽ƽ߸ϵĪ϶ǾôˣƺһֵûУ֮ǰƺһӶû
СɨһۣҽӰ࣬˭


328 
˭ɧĪǿˣ˭֨˵ˣС׵Ƕ˵ģ˵һӹ򣬾Ȼ˶۷ˡ
үʵһֱûԶվڻ⡣ڼ伸ͷǹûסƿŽȥˡסˣΪСס
ü󣺡㲻˵˵ˣΪʲôͷ˻ǹϣ
ү⡭Ҳп֪Ȼ˵ҲǰˣҲûôȨֱȥЩе֪᲻ᱻһ״ء
ˣҲֲ㡣̾˿Ļʱˣû뵽ǵôˡʲôֱӶȨ
ôҲǷ߹ˣѶϿɲʺ˵ʱͷɱСײɱĪǿĻҲƹ
ûãֻüͷԥ»үͷˡ
ˣ£Ȼƿҵţ˵үСû¡
Ŷô֪˺ʵ
ЦһȲ˵ƾôǿ֣һǹеȻκβҲоϢһֱڣԣûʲôµġ
ͺãͺðͷ漴򣺡ˣͷûʲô¶ˣ߰ɡ
Сһ仰˵ڣͷû˸Ƕеη۹⿴Сס
ɨһۣСȻڰ֣Ҷ°ɣ˵ʵڻҲǱүѼϼܣҲ֪үôҪĵӽҡ
˶ˣС׶˶ٱ˵֪λ˻İĺܣҺγֲ԰ү̯һ֪أǣǰүľұýܡ
ɫ࣬ڿµϴҲֺܲ˵ˡ
λһҵ˵ҵǰأλĻҾǺġ췢£Ҳ룬Īǿʵ̫˵㡣
С΢΢ЦŵˣǴҲô࣬ɣһȥͰү˵˵λʲôֱүᣬأǾ߸ϤϤ
˵ЩС׵˳ȥûͷ˶㲻ʲô
С߽˰ү鷿С׽ү£ôͳˣ̸ôˣ
үĪǿˡС׵
ŶƺһҲȣ෴Ĭ˻Ȼ˵Сƣо仰նҪӺڳɣ
СסˣضΪΰүܴôһ̯ӣ۹ȻۣӣԼǹɱˡ
仰˱鼸ûһ£ЦؿСײϵصͷСƣֶαһϵ
С׿񺹣֪ˣҲˣɣүʵ˵Ļ黹ͻȻ˵㡣ʲô˽⣬İ࣬Ҳ֪ʲôѽ
ţ⻰Ҳû˵˵ͷС׵ڴǻǶ˵ˣҿɲȥʲôˡ
үɲС׿ЦҪɣȻ治£ôȽĪǿճλһ
˺ǺЦ˼Ѿѡ
СڨڨһЦͷүҲǸ飬ͷô
ϰƵҾ֪Ҫͷϣ˵˵ΪʲôͿ׼
С£ͷȻӼ˵㣬ûôļƣ˺Ҳ֪㡣̯Ҳûţʱùͷͦõġ
ͻȻ˵
Сסˡ
һصڿʼ㲻˵ҵ̯ӣ㣬ڳ̯ӡ
񺹣С׻ΪԼ˵ʲôԭԵĻأû뵽ү˵һϣСҲóүʵҪλӽλӣеĲҵеĲƲүҪСס
ˣͷ¶ô˵ˣһжЦЦ˵Ҹһڵʱȥ˽еĲҵ͹ģʽһںͱʽӰˡ
⡭ðɡС׻զ죬ֻܵͷӦˡ
ƺСЩʲôСưͨλõģܶʵҪԼȥģһԼŵùĻ˾У㶮
ţС˲ͰѶ߸ˣ԰ôôأҪͦõģ˵ˣڰүЩҵʵˣһҲûʲô̫Ҫй
С׺̸֮󣬱ѹͷ˽
ͷе°үǵСװĪǿﶼʰˣ¹ѻ𣬵ڶѻյԼͷϡ
ôʲôüһָӣ°ɣк¶
һ˵к¶ͷǰˡ
ͷڣ˭ϴ˹ôʵ
ţͷ£Ŀɿ˺СϸһۣȻ˵һⱲֵǮĻţ֪ҵϴ󡣡
ãáԵúǿģصŹͷļ򣬵ͷһءСƣ˵ɡ
СҲͦϲͷԸģ˻ͷϲ㣬ĪǿλãԺ


329 ȨС׿Ƽ
Ԫ2015Ķһ죬ķһֵʷȫ¼
ǰһϷ贫ǿԪǿȫϵĻʱһڽݡ
һ㣬ϵġԪ϶һ֣˼ǣհȨ黪񹲺͹С׿Ƽ޹˾С
ǣ綼ˣйҵý嶼˻ġĳһ绮ʱţÿҵͷһ죬⽻ӭΪæµʱ̡Ϊÿҵý幤ߣȿֺĸȥ
С׿Ƽ޹˾ڲպͨԪһϢһںŷᣬѼķ˾
ͬʱ䣬߲ڵйңټҶԡԪȫԵȻһȫͷǺITմߵĹƱһ·͵е̬ͣǣȫIT˾ڰˣ
ǵعڡС׿Ƽ޹˾֮С׻ûһĵлعأͱһ绰˹ȥ
Ǳߵ¶С׵һ㶼żҲûȫȥΣǸͷС׿
˵ģǿС׻治ȥ̯ӡǵµĲҵȥܴ󣬿΢Ĳþͻһ
˷칫ңС׿˵ĵһ仰ǣСӲֵһ˾ŪôĶܲ˾ίˡ
С׿񺹣Ͳµ˵ˣһţɱô˵ҡȿȣҲСС
ƨ
۵ҪСС֣ȫû˾ˣҲһᱻȥѵ
ȥѵС׺졣
˵أӵ㵹Ϣ˸װȲ˵ˣֵôǿҲȺ͹ұ쵼ΪҴŪ˽ء
С൱쵼ܷḻ
Сײ˵ˣ±˵Լ˵˵ôŶˣоңʵ汾ɲ򵥰ɱңܸҲЩ
СֻܿЦˣ˵ˣܼôκη涼²Ԫжŵȿȣһģ϶ҪʹãȻǡǿġ÷桭
ģ÷浽ʱԼװȥ̸ˣҲǵһˡû˵漴ɤӣصˣСưҪ׼߼λ׳еһλܻӼ㡣
˵ʵڻҲСģǰھһĻĻɼǵ÷ǳַӾһλԱ飬ʶû쵽һΪԪѾ߲㶼ע⵽Сף˵ǰ;Բ
⣬ٿǵСһΪѾ޷ˡ
׳Ӽң
С׻еȣСˡԪӰС׶ڿˣòٰѡԪĹһأ
ˣ˵Щ˵һΪҪ¡
óһļӷһܡӡ£óͷļǰӲǺ˵иҪҪûŸҲû˼ڿ˼Ѿˡ
СȫͷˮѹͲ÷˵ʲô
ˣͷļȿ˵ļݸСס
С׵ͷͷļ˵һۣüͷΪļͷᵽһŻܣܹˣÿһ˵ϼϸΨһǷȱģû߸˵ͷ
ŻרȡҵܵģİӼֱʤóŻ＼ܲ򵥣˵ŻͷûţǾԲܵġ
ʱ򣬷óһϳôѾԶˡСױ˵һţ˼ǣŻȡҹ˾Ļܣ
û
ͷصصǧҪСŻһܲҲǷ˺ܴŵõһ鱨Żûʧֵļ¼ȡҵʵ̫ˡ
СһҲĻܻᱻȡ˭ܰԴͷĶһŻﵹĺ棬һţŻȡôĻܣЩҵܸûת˾İɣֻҪ鵽һ㣬ץǣ
ǺǣҪô򵥾ͺˡЦҡͷȫ鱨ͷ۵ǣŻȡܺ󣬺û֪κһҹ˾
⵹ˡС׵
ԣһܼްһҹ˾ĸˣڶܲεĳԱԣ澭оСȥŻزǵóѡ⣬ǻĳԱǰȥЭ㡣
˻
С׵ɴۣôأ鶼Ҫ
㲻ϻѵ㻹ʶ̬ԣھҲûʲôˣ»ȥʰʰֱӷɻǳǰɡ
С׿񺹰Ǳϻȥô꣬ŻﰡǧҪ䵽򡭡ߺߣ
ʲôСϵı֡
ȿȣûɶţûɶ
СȻˣһţҾȻȥ˹


330 õ廨
ǳą̂ſڣһӺĺɫ½ŲҴҵشӹ¥˳ʱ򣬺ĵطҪȾˣ˵¶ȵ;ҪһЩ
һ󺮷紵򲻽ӣͱֹһ䣺СףôҲ֪ң绰ûУߣ
ļڣһûʲôĻÿ˶Ըƣ϶ǴҴͷϡó˳Կף׼ϳʱǰȴ䲻سһõ廨
ѽ
һ漴ȴȾϲɻûĸŮ˻õ廨ԼɻǣСھأ˭ͻԼأѵСͻȻˣ
ϳԸɣ
Բ²ʱõ廨ȴͻȻƿһ˵ʧǣ˲Сףһļһ
˽г̴־֪ˡ̴Ǹ׼ĸںزҵģʲعôҲǼˡֻôһӣԣ̴õĳ谮ǲö˵ģȻܻӻǮƾ͸ˡ
ɳ̴ⳤȷе˲ҹάһӣȻϴĶǰᣬȻڸǲסⲢҪͷֻҪ㹻ĳƱһѶȶûУر仹Ķ
̴˿ɫζ֣ϲұԼŮˣǴʣŮٸ츾һɲܡĻٶƵǻˮŮɱɱġ
Դһ֮󣬳̴㷢ķǵý㵽֣Ѿһα¶ˣǰǸؾLVİһӢĵݳ޻ױƷѹͲ˭ľٹԹԵرȥ
ó̴һҧͳˣ죬ֱӾͰһոµıX1ͣ˹¥£Ȼ˸ȥԿףӲƵԿױӿն
̴˵˺ܶˣûܡؿų̴ľżһǮ椵Ļ쵰߰ɣҽûʱ䡣
㿴ͳСʱʱ䣬ȥֻΣ̴ѡֻĸ˵̴֪ǱӵֻܽǳǾζݵλ
ǸûȤѹͲģЦʶСνĸ벻ۣ˵ʹ˳š
ȵȣ
̴ˣһѾͰס˳ţǰһ򣬸һһʵضõģңһΪı䡭
ͣ
򱻳̴ϵԼôҪĻ׶ĵˣ˺һ˿̴Ҫ˵ٴö㣬ҵĲˣOK
̴粻˺һӣӲص򣬽㶼úһȥԷ
˵û㡣
ų̴ŭٸҵңŲҽо죿
죿̴ٺһЦƾҳ̼ǳǵ棬þҺΣ
ɫһ䣬һ˹ر̴⣬һʱ仹治֪ô죬³̴ǿװ򶨵صſڵͷ̴òҪ
ôûò¡̴ڲϵ㹲ô
ǡţ
˵أͻȻסˣǾȵؿų̴󡭡
̴Ϊڿأͷֿˣѵڷҵķȣæھ͡
ȿȣǣ椵ķʽ԰
ͻȻһɫµĳ̴ļ򣬳̴ûע⵽ǣ־ϲؿء
˭˹ؼʱ˴ϣ̴ȻˣǿòƺܿӣͶˡ
˭ҪҪұ椡еص
Ҳݣ㻹ͦװƵ̴ˣǱĵؿŷеб㵹¶һָҿ
ǣˡ
΢΢Цߵǰ˵ֱӾһȻ֣С㣬㹲𣿡
̴Դ·˰ΣȻŻع꣬׵ĲҪ׷Ůôʱŭ˰ģҡ
ó̴ԼԲ˵һĻˣֻؿŷУ˿ûΪղŶŭļ󣬷¶΢ЦͷţԸ⡭
ˣôȫˣôأôأ
̴ȫɵˣѹŪ׵ôˣѵϲֻɫҲ̫˰ɣôһİô
תĳ̴ļ򣺡˰ɣ㰡ĲУʡʡɹ
̴˰ƨ˵
Ůǳɣдǳĸʻţȥʻλһűˡ
̫ЦˡһڣҲ̲סЦСףôͻȻˣ
Сףߺߣٲɾ͵ñˡ
ޣôܡС׵Դžžž˼ڣصⱲӻˡ
Уȥֻ𣿡С׷˳ӡ
£ϵȻԣŶ


331 ػ
һֱʧˣ̴ڷӦģҪݵôͱ˸أ
Уҵ׷ȥҪǸʲôá
̴ıX5һű׷ȥ
С˭һʱͨ⾵Ц㣬Сɵȱˣ
ޣʲôзҿ˺ߣ̴̫ҶˣղҪ㣬ܻǿء
Сɨ˺ӾͷX5һۣƲصţԵͷСŶˣɵȱʲôˣ
ʲôѽ¡Ǹ㷿زģǸɡ
ǷزС˼˵еп֮ȵĵһˣ껾ڷزĸأѾûˡСƫͷ˵ȴֱضʱһ㶣㣬ôҸɶ
ͷ촽㡣
С׻һ飬ҿһۣ⡢ⲻðɣҪȽϣ
ߣϴȥǿûңҿɵԼץסС򿩿һЦ

̴ȫ֪ǰʲôںţԴͷղŵһʲôظݵõһЩϢһƶϡ
ȣǿɶķоѣôʱѹû˵ѡôʣµĿܾǣ곡ϷߣǷиչûã
ģҵŮˣҲĸСҪÿ̴ݺݵš
ʮӺС׳˿ֵصСһۣˣҪܣߺߣ
ң϶ι㰡СЦ
Ʋ˻⣺ˣôкûͻˣ
˾Ҫٿŷô⡭ϰɣԻͦС׵
ǡǼ֪𣿡ʵ
С׵ͷھǰź˸Ÿһɻģһ˵ҲǴҴҵʰ
С֮ԼҴҵظϻʵͻȻϮ澪ϲģ˭֪һӢ۾
С˵꣬ǻϲô˵һҵң
ûСЦͳѾͷҪæĩˣȲȥŵĺá
˵Ц䣬ûһ㵽ֻſڡ
һпᣬֵεĳֻſڿһҲԸ߶ˡſڵķԱûҪǰӭӵļơ
С׵ûЩóֻһϢȻ˻ſڡ
ԲԤ𣿡ſڵıסС׶ˡ
ֻʲôǾͱǰԤǸ߼ԱſⱣʶؾΪпֳӵ˾ԲǻԱ
Ҳ˵Ᵽۿ˵ͣС׵ȷʲôԱС׵һҲ⣬΢΢ЦţԤԼģԤԼ188Űᡣ
ɫ΢΢һ䣬ɲص𣿡
ûơС׵ͷ
ԲԲûϳƺǽţܺǴкˣ
û¶šСײΪ΢΢һЦǣ˽ȥ
Ǹսȥûã̴X5ҲϵˡֻĳͣȻֹٶͷǮѽڽһʲٵĻԱѺһ߼Ա
ſڵıһ۾ϳˣܹȥش˳ţ٣ˣ
̴־óŴ쳮ҴҵʵսȥһһŮǽĸˣ
ţ
£̽ʵ٣ǡ
Ȼǡѹϵ̴˫һɣôʲôķϻȥˣүĴ£㣡
ɫеΪѣӴĺղŽȥǿԴкĿˣһ߼ԱܱܺȲɣ˵ˣҪѣȥĶ֪ɣ
ˣһǺЦ٣ֻ֪ǵԤԼľͲˡ
ԤԼţ
̴֣ʱˣǸСӴװˣ٣Ҿ˵һ֪Ǹʲô
һ뵽Լôôţ棬̴ˬĶˣı򣺡ˣѳͣãȽȥ
˵ֻСͺĵ绰ź˵ģ˵СҪǳǣĵ˵ҪԷСȷ˵ˣ͡ˣҲͲٲκˣֻԷԸͷˣһҪдСǶλ
С׿ǽȰǷǵ¶Ҳ˲٣ڵ֪Сװ尢綼˵ʱĸԼǰûǵСף෴һĽ顣
ڼСҪȥֻò֮˼˺һӣǾҪȥһˣҪ֪λү̫ͺͲܲû𰡡һʲôλүأ


332 
˵ͣǴ󲿷ֵʱ̸ˡС˵һЩҲ˵Լӹϵ¶Ȼ˵˵üͷ
㣬ôˣʲôˣС׸˿ڲˣȻƵʵڷ˼ǲԼĶòء
̾˿ɶ£䣬һֱڴҽء
С£һֱⷽ⣬ôһ˵ͷҲ˼ˣԺԼŮ˵ļﶼҪô죿У֮ǰöҳʲôģ
СûҲеʧȻûС׽ȢϣСȥĸĸʲôģǿ޷ǾϣСܰķϡ
㣬ҸʱɡСͻȻ˵
ţ򲻽ؿСףʲôʱ䣿
С׺ٺһЦȻ㰲Ÿʱ䣬ҵȥĸ
ģϲؿСס
С׺һֺصȻġ㣬Сײұ֤֣ǣһضԴ㣬Լļˡ
˵ʲô˵һС׵ĻУȻݺݵС׵촽
˵̴˻֮󣬾͵򣬿һȦӰûż
ҪҲ׷Ů˱ռ˱˸ô죿˲ǰС׻һڡ
Ϊֻĸ߼Ա˵ݱȲһȺʼ˻߸߸ӵܣôҲ÷Աصչ˺𾴵
ĻͷͲȱŻ뱻ŮӣƼƼһŮˡֻϰ໹£˵ҲٺϵĸȥˣûгɹϰͿóˡ
˵ϰÿԱǰҪסÿһ߼ԱòӺָȻǿƼƼصעĶһ˫ۼҲųӺתһȦӺƺʲô;ԼĻӦˡŤˮһһߵ˳Ӻǰ٣ʲô԰𣿡
˵ƼƼȷʵеɫǰ͹̵ģټһ߿ۣʱóӺǰһε´һͷѾŵҸʱ椶ŪȥȻע⵽ԱȻ󵨵سԼۣͷˣģôɧǸãʡ˺öಽ衣
ӺҲûԼҪĿģԱһԱȣǼֱ˶ǳŹģȿһģҵһѣһϲɾǲ֪ĸ䡣
ƼƼʱȤȻˣһӵĸ˶ǱӲش٣ǲ˼Ұﲻ
ţ̴£ϾˣٺЦС㳤Ưʲôʱпȥһ
ѽ٣ͱϷˡƼƼ̬Ťһ£ؾͿ˳̴һ㣬ȻǸʵزװ˳̴һ£٣˭ҿ԰
̴ûסֱӰѿƼƼ͵ˣţѽ򣬶ˣԤź
ƼƼģҲʲôҪԱԽ֪һԤţ֪򲢲ʲô߼Աˣ˾ͷĵصУ٣Ե£ȥ顣
˵ת̨ȥͺ˵βĿʹȻ¸һһεģó̴۶ֱˡ
ûһƼƼƨƨߵܻˣ٣鵽ˡ
ֻ˵һ룬뿴̴ʲôʾȻ̴ҲǸˣ˸ûעĽǶƼƼΣģٲĺôǸﰡ
ϣ٣˼һẦߵءƼƼھܾʵŤŷó̴β˼£ȻŽεεص٣188Űᡣ
ܺãŹæҾ㣬̴ݺݵһѣֱ񫣬ƼƼĳˮתȥҰᡣ
ʵˣûһӣ̴188Ű⣬һЦֱ˵š
ͷСأͻȻ˴üͷķԱôأ˵ûʲô¾ͲҪ͵ô
СףǿŰɣʲôأС׻
⡭ðɡСԥ±ȥˣһ򿪣סˣ㣿
ҡ̴ûô۲СҪɱ˵ɫ˽ȥǣ˿ҵŶ
ʲôﲻӭ㡣
ϣ𰡡̴ĵɨСһۣⲻ㱻ƭôûԱͲҪװҪôôҪٿ䣬³Ը㷹Σ

Ҿÿ
СҪֻûڣС˵ôһ䣬Ȼͳ̴סˡ
С׳ʹ˸ɫѽѵλֵԷи
Ǻǣʲô⣬˵ɡ̴ظ˵˵Żؿһۡ
⡭˵治˼ļûôǮ鷳ֵܰҰʽˡСͷܲ˼ص
û⣬û⡣
̴Ȼ;Ƕôð椾ȻôɵȱС
СһۣﵱȻˣ̴Ҫùˡ


333 ̴
̴Ҹоǳ֮ãᵽΪһǮ˵ԽУټԱߣõС״Ὣͷĳˡ
ѽյĶʵ̫˵㣬ûԱ
Сӣʲô٣㲻˵Ҫȥٿһ𣿡
ԶԶԣû
̴Ͱ˰ҪԱһˣɸһͶסˣתС׵ǣҪҸǮԼȥԣ
ɲССָҽǺԼţôء
㡭С
̴㲻Ϊʲô˳Լˣû취ΪҪ򹲽ͣʲôӦˣͽԱ¿˸䡣
Ȼ֪СǹһҲżˣֵÿ̴ôء
һᣬ̴밤ģС׺޷£ӲǸ˶棬С׺ͽ¡
ɰģԼֻܼװͷˣǾ˲˵ݵǰ㿴ʲô㡣
⡭ɡ
Уôء
Сһŵô¡ص룬Ǿ͸ϳ٣ǲӡ٣˵أ
ţ̴ɻؿСһۣҲɵܾò̫˵㰡ѵѹͲʲôˣˣ϶
뵽̴С׵Ľľ͸ˣ͵㣬Ҫʲô㣬۲Ǯһܵٵˡ
ϣпڸˣ٣лл㰡
С׺ǺЦţ־÷ԱȻ󷭿˲˵ʲô82ƾƿ޴ϺҲֻʮİɡжؾ϶صģԽԽá
̴ͷϳ˺ʼһֲõԤС
򶼿̲סЦˣСҲ̫˰ɣھ5ƾ82ƣǣûء
ǽݡʳ󣬾ݰɡȻơѡӽ̫ˣѵһ˵Ҹղ˵ģͰĶʮˣһһݡ
ţʱЩɡ
С׺˲ףװûע⵽̴ǽӲ˱飬ʵ٣ҵЩ㻹ɣҪҪټӵ㣿
Ҫ̴Ĩ˰亹ǸӵؿСһۣһ쿪ˣ꣬ôԵô㣬㡣
û취ղſԼ˵Ҫ㡢ģȻС׸ղôһ㣬ôҲǼʮ˰ɣ
̴ͷҲţãڱʮסǱûһذ˰֣򣬸ղŵģ㶼ϲ𣿲ϲĻٽмϲԵģ
ˣлл΢ЦҡͷȴºݺݵšСһѣ۵Сˡ
ʱļҴҵظϵ˻ͷ
Ĺ¾һ˵鹫ˣӭ˳٣ˣ
ţ¡ĵԼСȴѾˣæʵˣ188Ű˻𣿡
£еΪʲô˹һǸ߼ԱĿˣһýӴԱ188ŰĿ˻𣿡
ܣ188Ű᲻ǰʰˣĿʱԽȥò͡ӴԱ˼ˡ
ü188Űò͵Ŀˣ
⡭188Ű˲ûߣǺͳȥһò͡ӴԱص
٣£ĸ٣
ŶŶ٣پǸ̴ϵزġæ͵
ϳ̴˺һôһˣˣ̴ôʶСˣĪʶģ
ϱ仯˺ü£˵ǱߴһӵŤͷһ˻ʲôôˣ
ŶˣܣЩ˾Ǹ֮ǰ188ŰͷĿȥģڻ218ᡣӴԱ˵
218
ĵͷȴһֱǰƲ⣬˽ôˣⲻС׵ķ񰡣ˣ˵Ͷ粻ϣôôͳˣ
ĪС鷳͸˰ɣǳǿûǿȵСס
ǰ˼⣬ڰʾ⾭˲Ҫĥ£׸òýȥء
ˣ֪ǹգ̴ôһҪģۿҪ䳡ˣֻܽСס
ҽСסСʳǳϼھͺһƣƾǻ߽׵Ϊôʳ;ƾ̫ˡ
Ŷԭֵܡ
С׳Եôˣ̴ͺǲˬҲݺݵسһڲˣͷһЦֵ֪ĸ߾Ͱ
ɶţҸ˿ġСͷû̧
ģ
̴£漴ϱ¶΢Цȥһ˿˾ѣñٻôء
ǵؿװصͷǮǸҪĶҼһŲ׬һڣ̫׬ˡ
ʧˣΪûһۣͷǲسŶ
ˣ᷿űˡ
̴ƻˣ·űʱҵ˷йɣžžž߹ȥһѴţʲôãԱʲôǣ벻ˡ顢٣
ͷһ꣬ȴվŵľֻģһ뵽ţݱ̴ʱͱųһ亹
٣ôˣܳ
̴û˵꣬ͿֱȻͷ˽ȥţˡ
ߵСԣص٣ûŵɣ


334 ׼
С׿ЦⳡϷȥˣУƺҲ̫ɶ˵ɣǰСС׵ĽУֱӻˣⲻǰ˸̴߳˺ţô
ȿȣ鹫ӣ⡭̫˹Сײ˲ǲط˵棬ƾҵĹϵǰôھͻС
ͷһϲҪľС仰ɲ١ССסĽˣЦ綼С׸ȵûƢɲһٱԺҾͽٺˡ
٣С΢΢һ㶣˵ôӳƺòҲͦ˳ģаɣֻǸƺѡˣôˣ
⡭Ťͷһ̴ֳۣһ𾪵վǿţͷһ٣˵˵ô糷ⲻǵĳʲôӾ͸Ϲˡ⡭٣ûŵǰɣ
ûУôء
СĶӣָų̴ʲôλһֱҪ׷ҵŮѣû취ҵøֲǣ˵أ
Ǿûûˣ͸СҪһ̴ˣ˵̼Ҳϲʲô󵵴ΣôԷأ
ٺ٣ұֵĻˣ뵽⣬ͳС״˸ɫʾԼȫˣȻվһ׼׼ٳ֡
ϣ٣վǷʲôأԲѽ²˿ɾͲóˡС׳״̬еĳ̴֡
̴һȻ;Լеҵθ찡ǵʲôˣٶҪ˹ղһֱˣң˵ز˾ϽΪ
Ǻǣơ٣ҳԱˣţԱˡ̴ЦҲѧ˳ƺ
ԱˣС׿ʮûĲ˾üͷôܳԱأôˣɲ˷ѡڲᳫԶٵ٣֮ǰҶ㡢ãҿհˣ㲻˷Ѱ˷ֺܿɳܵΪ
̴һӵĲˣ٣ôˣһ˳Բ갡
ţҲǡСֹһ̴ʱͷ˿ڣֻСŤͷ򣺡㣬Աô
ͳԱءϵӡ
أԱûڳ̴εУСֿġ
̾˿ǲɣǰڼҿɳ˺ü뷹ⲻôö޸ˡ
ѽǾͲˡСҡҡͷų̴㿴ǼԱˣֻԼˡ
̴˿ĭ٣ҡܴȥô
СŤͷģ٣ϰ壬ô
УǾԲġһصֻÿһ˶ǾƳģһȥо£˵׼ͻй¶Ƶķʽ
ôأС̾Ϣһ٣Ͻĳ԰ɣˡȻҪ治ҲС
ţ̴ǰһĪһˣ
ȻЩ˴ȥܻйܣԺٹͨͨС׺Ϊ̴ǵصһиֵ٣˵ǲǣ
ţûﶼЦˣٿˣҲֵϣٰԼѡɡ
⡭٣ܷ֪£ÿһ˼ֵô̴սľʵ
װģع۲ϵĲˣ٣ˮƽܲĿɶֻƲˡţ⼸ˣһֵ200ңҾǱߵļƺʣǴӺģһɡܹʮû꣬ȫǧһ򣬿ٵϣҾǧˡ
飡
̴˫һֱӸˣΡΡɥ٣٣ǡһǳ԰ɣ˷Ѳǡ
ûٹȻþǾͲӦ˷ѵ
С׹һЦǣߵſڣ٣͸Ͻĳ԰ɣ㣬˾ͿԳ
߳ᣬŹϺҲ̲סЦЦᶼˣСף̫ˣ
Ǻǣ٣ϵĻðɣҲЦ
СָָᣬٺЦǳԲģϷɻûء
̴Ϲۣ˭ƫƫ㡣Ϊ̴Ĭˡ
ǱģȻҵŮˣⲻôС§ס㣬ôûɣ
ۣ
Ц˵أҹԺ̴ֻҪҾͻˡ
̸Цͷ̴һƵؿʮˣᶼˣžһԼһ⣺ջˮ˭ƫƫ㣡
Ǿǧ򣬷ͲҪˡԣû취̴ֻӲͷƤˡ
һͳԣ̴۽ˣã˸ã߶µ׼һˡ
Ǯÿһٳ򣬳̴ƴڿˣﻹ˵νүһ˴˵ؤƵãͰ˰·Ҳ˲ˡ
ã
ˣ治ˡ
̴ͦŶӿϣоԼҪٳһȥ;Ի³ɹؼǲ°֪³ģʲôٻ᲻˵ڹ˷ѡ
һ͵Űѵʣµʣ̴˾Ű˴ȥ


335 ˭⳥˭

ڴˣ̴ֻŸһһŲ˳
ϣ٣㶼ˣС׹ʵɲų̴һ˸ɵʮˡ
û̴Ҷ˵һ֣Լ̲ס³
ôء֪ԼüϷˣüͷ˷ѻǴȥ
ȥ̴ˣҪǸ˷ѵĻͲڳųˡ
üͷһС׶һ֮ߵһȦȻߵ̴ǰ٣û꣬˼۸һŰ𣿡
ûУȻûСưͿ̴ֻܴˣ˭˲ǵءŰͳܹǮûˣҲˣһݼ椶¡
аɣȻûκҾҪԱ˵㿴¡ĵ
̴ǰͲ뿪ﻹŶ
ûһԱһ˵ˣ٣ܹѾŰʮˢػǣ
ˢˢ̴ɫһףҧóп
ѽóƷˡС׺ٺһЦ㣬߰ɣ
áһֱŲЦȲ뿪ˡ
Żҡȥ
̴Ҳ̲סˣͳԱߵͷ˽ȥ
Сӹˣ٣˵ҪҪȥһʣЦ
Сʼ磺ȿȣͲˣһˣҺˣʱһԸ
úúã٣ߣеº;¡˵ͻȻ뵽ʲôһԴ٣㿴ԣ˿һžŰ֧Ʊ㡣
ңС£漴ûصʲôϵȴŰˣٷϻŰˡ
ðɣ٣ġĵͷ˵еˣС˵˵ûаֵˡ
˸߿̴ηηش˳еˮǸ˵ġСǶˣ˿Ӿǻ̹ˡ
ģԵġôͲԶҡ̴ҡͷԵسȥ;սӹԱпһεε
ϣ٣극ˣƼƼĿŤһһڵ߹°ˣҲƽ·ģһС£ֻһƵȹϺ˿࣬˵ԸС
̴ƼƼ֮ðȷҪййһѾͽƼƼ§˻Ҳ׼ȥ͸űүߡ
ƼƼڳ̴Ť˼£ܻӭصϣ٣ҿǸŮӣɲŶ
ԶԶԣ̴ô˵ţȴ˿ƼƼϣߣǿȥ
滵
ĿŵصϷųſȥŸ˼һ죬̴̧ͷһҲݣӵı
ײĲǱˣǵСͬѧ
Сױʾ൱޹ĲҪײģһпȥײX5ⲻԲΪôɾײˣײ˵ԭǾֻܹˡ
һϳأ̲סЦȻɴСˣĻ˵ǣǵץһʱ䣬֪ܵĸŮ˵Ĵȥˡ
ԣ̼֮£СһֿųһҪȥһЩˡȻ˵ϣȷʵҪùȥ̽ˡ
ʧ֣ȷʧְ
ȿȣ㣬㻹׼ôС׿ŻЦ
عˣһ˸ʻλϡ
Ȼ³鿴㻹ãС׸յٶȲ죬пĺX5ҳüϣҳϱߵĴƺ˵Ӱ졣
Сףǳ̴ĳһŹֵص
С׿񺹣ʧЦ˳ǰû
˵̴ŭһ֮󣬳ſƼƼͳ˳һпᣬסˣȻٿľС׺ôظоԼ˫ȶ£ȻԽؾҪ߿װû
ɱǣ⿵ƼƼ״ټϳ̴˺ͱŵ˵ԵʣƼƼܳö
ƼƼζһΪԼһƶ񳵵ģ»Ͱǰˣ
ԣһѾͽ̴˹ȥָС׺ϹǵĹǲǣҵĳײ벻ˣٷϻʮ¾ȥˣǺÿ
ƼƼһԼúܹĻȴûԵĳ̴ɫ԰׻ϵسʹɫƳ̴Ǿˣѿ˿ƼƼ֣һվһԡ
ʲôСҲסˣüͷſƼƼС㣬⳵𣿡
ǡѵģôˣϻ˵ǮɡƼƼûע⵽̴ĲԾһš
ϣ٣⳵ģСһһس̴˹ȥ
ʱҲѶ˳Ե˵¿ƼƼüͷʱ
̴æ˵٣ȷҵģ⳵ûʲô¶٣Լȥġ
Сһص޲޳Ӳҵ¶Ҫ˵ǣΪĳͣײϣҾʧټȿȣͨĴпᣬװͲʮ˵ɣô⳥ҡ
񾭲㣬Ǯǰɣ㡭
ž
̴ɲÿƼƼ˵ȥˣһͺݺ˹ȥϵ⣬٣һ⣬˵ĿҾ⳥
ƼƼ
һŭݵ˹⼸Ĺʽھ


336 Ǯ
̴û뵽ĵù֨ô˵ҲǸŰ˵ĸҹӣ˵ûʲô뷨ǿ϶ǲġ
ڿƼƼ̴ߵʱûֱ˹˺ھǷʡˡò˵С׽Ū£ԺǳһʧŮꡣ
ĺշִ磬ߵ꣬ûٲС˵ϼ仰Ǵ˸к뿪ˡ
˸ղײһĻصʵˣֻСȴˣղűһӵаʵˣҾ˰
û취ǳͷ˰һпᵱڿһٶȰСٶȻصСȻٶ¥ݲ춼
㣬̨ϵĲסûС׺ݺݵؿǰȻ12¥ĵݣʵ
ѽ򲻶СΪʲôôʣ˵ûУֻ̨ôסˣûء
ߺߣͺá
С׶˵ߣţȷûע⵽ߵ£ٺһЦ򣺡㣬۾òã
šΪСҪˣԹԵرۣձ۾;ߴķȻۣȴطԾˣ񵽼ˣ
ССףǡˣɡôģ
Ǻǣѵ㲻֪һ书߶ȿѲסҡС׺ǺЦ
ҲǸ񾭵ˣʹС׻ѿȻͿʼСϵ·ˡ
ȥҲ̫Լ˰ɣ
ٷϻбϲҡ
ǻһ

ڶһ磬洺ȥϰ࣬СǾʮغͼǻˡ˶ãͲö֪ˡСǾãûлΪڳţԻ˫ȷ
ƵĶ㣬С׵£ؾͽһȫǼͳ׷ͷС׼һȫϵûǮҲˡ
һСûҪҲŹΪϸ߲СжСĳԱүǱߵ̯ҲҪǰȥЭھС׿ɻżλأ԰ѶҲиӦ
СȴǸˣСױǲģھǺ飬СǼԣ˵ԼжСĳԱСЩŮ˵ڡ
СҲۣϾ治ǿСȥ£ڶԷǷ˵㣬ֻҪǼÿޡöþͿ϶Чġ
λ飬ҲʱٿģΪСҪͳһ˼롣
Ǯƣٿڼ֪ΪʲôͻȻ𣿡Сʵ
Ӧŷ°ɣСףѵʲô״ˣǮеŵʵ
Сװڰ֣ܳɶ¶ǵĲƷȫϿɣ˭ʱӣǲǺȫȥô
Ǯ̾˿˵ھһ鷳¶
ѵв֪鷳Сסˣô˵ʲôʲôء
ǮƿЦ鷳ͷСǺʡί˵С׿Ƽûбʡ˽Ծٿŷⲻ̡
ȻأСһЦ
˵Ǳ뽫ƳһڣҪ̲СǮƵ
ƨСһĻΪԼӣ¶쵼ͷ˵ģʱ֣ʲôҡ
ǽСΡǮƵ
ΣУȵȻȥ绰
С׵ͷߵһԣóֻͨĵĵ绰
٣ңĺܿ˵绰
٣и¶㡣С˵ǸʲôΣ֪ɣ
ţ𲿳֪ô£漴ϵ٣Ī
ûС׳ʲôȻ˵ҹ˾ŷ᲻ϳ⵷ءʣĸϵģӺܲС
٣㲻֪ƺǾȣ׼һַģ鷳ĻӦ׼ڱ󡭡
ãҶˡСױҪҶϵ绰ģͻȻʲôʹض˵ˣȺүӴк˵öλøɫѡˡ
˵һͨͷĻСױ˵绰Ȼߵǰˣˡ
̹ٿ˵еûءָˡ
ţȥˣٶռһЩ֤ܵݡ
СΨһµһ˾ԱԱµʲô޷Ǿɵǵ±عȻְȻһĺù٣СҲĸԸˡ
ˣǮƣǱߵͲȥˣҾ԰¶סСǮƵļ򣬵νҪҪ㡣
ţС׾ͰѷһЩϢתǮƣƵǣǮڸտʼʱϻ¶𾪵ɫԽԽԽϵı鶼Сڻ˾ǲС׿Ƽܾ
СײɫУǮޱȵһ䣺٣һΪɶأСףǹ˾ѹûʲôȡеĻܣԴô


337 ָ
ҲȷʵǮ仰͵СľһģһǸνĵŻС׿Ƽ͵ʲô˰칫ƷһЩΪҵƻˡ
Сȴİš
СӣôȻ֮ҺǷġС׺⣬ʵ˵һ˻ǳǣҪĿĲΪҪֹܱҪܵץסһŻ
ϴˣأ
㼱ʲô˵С׵˼һۣȻǮ˵ǮƣͰŪεŷͿԡŶˣʱʽ֮ǵƻ𣿡
ţѾ֤׶ˡǮƵ
ˣ˶ټҹ˾ýǰμŷ᣿СͻȻ뵽¡
Ǯϸ룬ܹӦٶҰɣϱȽǿIT˾Ҷ뺯Ҳȷμӷᡣýⷽ棬кܴĲȷԡǵˣǵ̫ࡣ
Ŷô˵Сʵ
ͷýߣ˵òǾǶһеʲô紵ݶһǾȫˡ㿴ǵŷᣬǹITģý˲ҪżҲˣⶼиʲô¶ǮһЦ
СҲˣû¶ǾͳŪЩ߶ŪȥˣΨһҪľǹ⣬췢ԲܳӣʱһͬϾЭ̣Ҫά򡣡
УסǮƵͷСףҴȥ֮ǰļƻһµϾѺܶý߶ҲǸ¶
ܺãʲôͻĻһһʱġС׿˿ʱ䣬ҲæòˣµĻߣҺͼǻеҪ졣
ϵ̶ֳȵҲҪˣǮȷʵҪæ˴к㼱Ҵҵظϻع˾ȥˡ
ǮһߣǾ֪С׻˵ˣʱһˡ
Сɨ˰һۣЦôңȲ˵ҵǣǾθץסǸŻ
һԣ̹٣ҾͦãҪȥҲ֪˭ǰ
ţû˵´󻢵̹٣߸˵òǲ⣬߸ʲôʱǳҲһ֪
ԣΨһ֪ľŻͷкڽܿˡΰ
СĬ˻˵ǿԲöߡ
ŶСؿСһۣô˵
һǿһŻȡڶƿǳǸطͷ˵£ȻܼǳǷΧÿһ˵ͨѰҹؼʵĻؾ͸ץˡС
Сͷ̾һȴɫصţС˵еղС˵ģ𣿡
٣Ȼû⡣˷ܵص̹٣Ψһǣø׼̨һĵԡ
ģҪ㡣СЦǺǵصǼһѵû˵ʲô
סˣȻϰӲûʲôţһడ̹٣ϻûõǹء

ҪþǹеͿ϶ȥˣȥĻȻҪȥҷ
ӵС׵绰ʱ򣬷Ե൱ˣǵЩ¶û˵ټҲΪС֮ǰӵĴСӵǸ鷳¶ֻҪںƽȵĶȹһ󣬾ͿԴ󲽸ˡ
ǧҪСٽнһܶٽλްһнֻҪվ˶ӣôϽֻǸʱ⡣
ҲΪˣͽС׿ĸ϶ˣСк鰡
Сһ˸ϵʱ򣬷ӭӣԶԶؾſ˫ۣӭӭӭλ½»
뽫ҪôĻתˡСЦȥ
һ˽Һ󣬷ԸʲôȫȥȻɫҲСƣĿģ֮ǰ˵˵ġҪʲôҾصȫϡ
лл뽫Ҫ鷳ˡ
Сת˵ҲˣҪʲôװȫһ嵥
ԣҪʲôʲôЩ͵Ͳṩˣ˵ʵҲòšЦ
뽫ε飬ͬϴСӡСɫеأӷҵһ߷һŶڵôĻ֮ȴδܹʲôʧͺܲˡҲ˵˿϶żΪǿı֧֡˵֮ǰСǻǰһôһΣǺֻܴܱķˡ
Сײûи߷νĻʵԴΪ˶֪һ˾;߱зôţʵϾ̫߼ˣһѧû˾Ȼܱдţⲻѧۡ
Ҳ൱أܲԼװŶӳ̶ԣԪĳ̶ֳ˵ȻΪ˹ҵһҪĶȻܱж͵ߡ
Ĭ˻ӣСƣô˵ɣڿʼڣȫָӣһֱ½


338 У˾
˾ȫ֧֣С׾ͷȥŪˡһҲǸԣڵԳǹСʱֱӻ˺üʮȻŪװ
һֱȫװ꣬С׶զˣ꣬ЩãҪ˦ЩзҳϷԼҳϷķüˡֱǮЩװҪ
С׶ˣɣͱȥҷˣȻǺǮɸʡĵطҪʡǡ
ûô࣬Щ˸Ÿɫâջ治̹٣üһǺüһﰡһǳǶҵļӷΧ֮ڣٺ٣̹٣⻹͵Ŷ
Сߣ͵ԣҲɹල㡣
飬̹٣ⲻ˵ôе޹ˣһŶʱͽˡ
ˣκοɲᡣС׳һ̵ʱҳθ֤ܵݣڶмһпţһȥһ˾ְ
ظ̹٣ͷİɣãҾҳǽεĸ֤Ȼ̹٣Ҫʲô¶ûеĻ
ġСһҲǴӴģҾͲûʲô˽ġҴǳߵȫָ¡
Ǹá˵һҿɾλһˡ
С׵ͷͲͨĵ绰˵ߵ󣬱˵ҪԸϻСȴҪھǼչߣȻա
ϵ绰ûã㷢һǳǸ˵ϵʽСֱӰϢҪԼȥϵ
ڼǼȥ˾Ǳ߸𿱲κͽ۲ݵˣͬʱҪҲԼȥŪúáصͽСһʱ䵹е¿ˡ
ʱȴ˵绰ĵ绰С׻£ȻΪǵģ绰һǱ߼ҴҵصСģȥ˺ʦɡ
ȥʦʲôôС׺ơ
ѽ죬ˡżصղ绰ң˵Ǳ߳˵鷳ⲻһպǳô
УϹȥ
һĪ骳£СҲżˣ˵Կ׾ͳˡ
ڿĳȻǰǳ·ʤڶסڷŵıͷʦ󲢲ԶʮӺСױϵ˺ʦУſڡ
û³أͿĪƺ˸УſڣһƺʲôСüͷһ壬ͷһŭӿ
Ī骵ԸǳĪ챾ǸϲŮӣȻʱ˵㣬ҲǲȥǱ˵ġڳ飬Ҳ֪϶һϡ
С˳һԲسĪͷ߹ȥ
ģ骣Լ˵ôŰɡһСͷ˵ƺһӡ
ߣ˵ô죿˿ԼڰΧȦأ۸Ҽ죬ҴһôˣҾܺ
ݣӺ˵ƨ£ͷնصҽҪĪҺȾƣ
Ī챻ŵ˺һۿƺǰû޹骵ĪǰĵؿŷͷУΪԼǸʲôŲһԲ˶ߣ
ЦĴָԼһָΪǸֳֳƨӻҵҾͷž仰⣬˭Ҷһԡ
ž
û䣬Ͼصذһ⡣˰βŻعղԼǱ˴ˣʱıǿðˣҳӣǳĳӰͺ˭˭ҡϣ
ž
صĶĸӴ죡
СףСף͵ȺпСףǵɴۣ漴ͳ˳Ī䣺죬쿴˭
Ī˳ָķ򿴹ȥʱ;ϲס죬ػʼ
ˣ˴ȴ˭ģȻԼ˵ٱֻûסԼ˭ĸ˵ҡ
ҡ
С״˶ѵ߳ޱؿһѡϵǸ
˭ž
ǻһֱһ⣬ֻС׵ֻͣڰУٸ˵֣ҲԶ˵˻
㡭һ䣬һ뵽СûĶʱŵ˺һȻһǰļࣺŸϣŪ
ӵӵ൱ͳС׳ȥ

Сһûôֻžžžһ죬ţͿһ˵ϡ
˻
Χ۵˿Ͱ˸ˣжٶȣ
ŵŵĸ࣬Զ·ˣȳ棬ǰ۸˭ĴβǱһֶԷǱܾǱ۽Уȴȫͬˡ
һλᣬǸС˵
˿С׳ʵʲôˣ
С׻ͷۺʦǼ֣ǰǺʦУ˾


339 
У˾
һűúǹŹ˸ֶֹӣɻǵһһ˾а壬еĹô
Ҫ˵ͲòıẺǳǴýĳƺţֵкüר־˵źϸ̵̨ĶҴȻǳǸƽλõĻԴҲƿء
ǿýԴẺһĴý湫˾ִһɫǣƿŸý塣ˣẺںýǺ֯Ҫύһ
˵Ẻý˾ǴŰ춥ˡһʱ䣬ǳǴýͷҲĺܡһĹԱòǼ棬ڼԵһЩĹԱƻҪͽͽẺء
ԣҲΪʲô˵Ϊԭ
СǰֻǸУ˾ֱͦһЩضСף԰ص֪ʲô𣿽ңҸ㣬ء
СѹͲ˵ʲôĪı죬û°ɣ骣ղŵô£
Ī״̬ƽ࣬˵ͷҲ˵ʾ˵
ʲôؿһۣһ죬ԼȥԷôܾǵȥ˵ʲôʮһ°ޣҲԼģ
СɫҵŮҲ
˵ɣ¶ôϤС׵˶֪Խûκαʱ򣬾֤Ѿ˱ıԵˣСƽس˵骱֪ǼһҪˡ
ȴˣΪС֮ôƽ϶ͷڴģ϶Ǽɵıˣ͸еˣЦ㻹ô죿㻹˵˵ִôɡ
Ŷô㣿Сʵ
ߣҲ۸㣬óһǧ¶ôˡٺһЦȻǰǸ˾϶òôǮġҪʵòöԣˡȻҲԡ
СŤŤͷʵ֪ƾʲô
ߣʵ㣬ҵẺý֪ɣҼҵģʡίҪǼӡ˵ﱳϵǹүֳ֮ˣ˰ɣ
ýСͷһҴý˾֪ģϾǰҲǳǻôáýʵȷС˵ý˾ƿǳǵý棬ļҹ˾ҪʲôģǾͱȥҺ
СײΪСˣҲ˿ǲҪҰٴԼĶˣ͵ˣˬɣүʱܸϣҲ֪һǧòˡԼԼһٸ⣬ȻһүүλСŮҿԿһǧ򣬷򡭡
ȤȤ
С׹Ц֮ǰý⼸֣ʱͷ˱뷨һһس˹ȥúϻˣ֮ǰǸ㲻ܣǺãͻȥӣ˵ýϾҪչˡ
ȻС˵ĻСɥʧǳִ˰תҪߣɸһ߾ͱС׸סˣ˵뿪
㡢ҲˣŲھͽоֵ
ž
С׻Ӧһ⣬عŵаҴ򶼴ˣȻҪǾͽаɣȴ˵
㡭
ûʶСҪʲô˹⻹û꣬С涯ŭҪúýѵһһһĴ򣬵Ȼֻͨ˵ĳ̶ȶѡ
ʮ⣬ͱſˣҲֻ֪СײɵֱӾýŲˣȵ۴УȻǺģˣˡҴˣˡ
ģǰװɫҲǰףԿ
Сײ˺һӣǾͷǿڶˣ㲻˵ģͻȻһɫӰǰһΣžֻһֻ߸Ьݺݵزɲ
໣˾˵ĽϺƵ
СϸһȥȻ骣⡢ӹϱ骸ղŵһţСֻɲһķ̲סн˵㡣
Ҳע⵽骱Ͼרҵܳղһſȥ˵úأʵҲû
ߣԺٸҼ죬ط㣡骶һ仰תߡ
ҵŮ˾ǲͬСװĨ˰Ѻ
ܵĶЩƤˣڵϺϰ죬ݺݵضСףл֮Ļǻȥġ
Уſڳôһ£ΧֵԽԽ࣬ûñ㽫УſΧ˸ˮйͨʱȥĺʦУһµA6ϻɳȴУſڡڳҲУſƺʲô飬һش򿪳
ۼⰡ͸ǽǿڳԼʱͬԼľһ㡣ĪǺʦѧͲˣǻҺټ֪Լ׵ĹϵȽϺãԶؾͻֽ


340 ý
ǸСҲ˹ȥ˹ҲסˡסԭΪϱ仯̫
ڶ໹ǵòǰΪ׹ʹӣò뿪ʦУ˾Ҳˡ׹ȴ£ݺݵؽѵһ
ټУСǸпòΨһ˵ĻᣬҲһαʱ
ΪʦУУſСʵȫģˣѧУĸطʲôӡûͿ˶ͷһ׵ļһڽһ㶣ϸһüһⲻҵλүô
Ӹıԣ˵ǳܹҲ˽һ㡣һֻ۸˵ķݣôȴ
ͷɻţҲӿ˲߹ȥΧ۵ѧԼУˣ׷׽кóһͨ
첮ΪֹԼɥŸӭȥ
´һֿۣ»żǱڵļһüͷһ壺Сᰡôˣʲô˲ɣ
תָСˣ첮ѧУŮͬһϵСҸˣС컹˵ǰǺʦУ˾ء
ţ
ŤͷСһ͵ɴ۾һСױϵĪ骣ͷˡǱ㲻ɫصУǼìܾףǶУſҲ£Ƕɡ
һ˱λ˼ĸ棬ֱûȥỹڵϻԲѵļˡ
ڼ䣬Ҫ˵ʲôȴСֹסˣС׶ԶŮֹһ䡰ģУǲƽ
İ칫ңҲ̲סˣָС˳첮һðңŮѧߣ㲻ҲüǴʲôУ˾ߣһε
ɫһ˵ĻܲҲûȥᣬȵĿע£ЦųС˹ȥ
УãþòԼСʺôкҲĳ
Сƣû뵽ˡ֪ģȻҲͨһЩ;֪С״ӺʦȥЩʲôȻ֪࣬СҲǵ֮
СͷǺЦУҪٻУ
ţһ㶣ЦʦɷŲ㿩鿪УǾԻӭ
С̸ЦģɵˣǸ˾ôôͺʦУôȣ
һ뵽Լ׵վأеͷˣ첮Ǹʲôң˻ûء
һȻͰؿĪ骣ѧʶģô˵ŮںʦҲУķˣĪͬѧͬѧǲҪ£ǰϸ˵ɡ
Ůһۺ󣬻
һ˵ͷ㰵һ
Ȼľ˵ͱӣǿĪ㣬ĪܾǳţţС׳ȣɱΧŹС״ҪɱС׵ȵȵȵȡ
֣
ŭˣߵֳ£㻹ҰֹСᰡ̫ˡ
ҡң
ҲˣԼģԼѵˣΪĲ첮ôܰ˵Сˣ
ˣСˣһ˦䣺ģȻˣֵû
㣡ãã˰ɡ
ɫ˵תҪ뿪ȴС׵վס
Сһһǰһͱŵ˺һСһЦ˭ߵģɱˣ㻹ûǸ⣬ҲҪ˵ʲô
ʲôȻҪչýĻ
һ㶣漴ݺݵؿһۣţʹ绰Ҹס
㣬ҽˡС׸ɴ»˶ȡ
ɱ˵Ķˣͨӵĵ绰֨֨˼ûñҵ˵绰Ȼϱ¶˵ɫߣҸ״Ϲ
ɫ΢΢һ䣬ûᣬС
ʮӺһװԴͺ󸹱˽߽ĵһ仰ǣ˭˭ҶӣôĹ
üͷ΢壺ô˵١
ûʲô˵ġẺһӣ˾ǲԡ˭ģԼվ
ҡ
С״վߵẺǰĸףǣȻ
ȻʲôẺСס
ȻᰡС̾˿
ˣẺŭӸλôãû˸˵֪˭
֪ǺýôС׵ص
ţẺҲǸ˷ˣСò룬Īʲǫ̂ɣ˭ĸλģ
ǣСһСʼ磺ڵλС׿Ƽġ
С׿Ƽ
Ẻһ㶣漴ԵõЦҽǮܼ棬ҺýС׿ƼŷĶҴˣڲõǸô


341 ֹ
ǸС΢΢һ㶣漴ǺЦΪʲôҪǸ
ߣ
ẺһãƾǮĹϵΪһССң
ҺɻΪʲôԼôأС׵˵С׿ƼȫֻҪ̶ʱȫ򶥼IT˾һطϵĴý˾жв
ЦẺԺصֻҪС׿ƼǳһĶֵϣǹ洫ý¶˵㡣
ȷСﶼЦˣʲôẺҲ̫Լ¶ˡ
ǵȻҺýǳǣֻҪҵľͶ֪ҵ͡Ẻ
Сʼ磺аɣ㲻Կ
ĪһԿҲ¶˹Źֵı飬ǿǷǳС׿Ƽ˭˭ܰһ˾Ķ³ˣ
Լó˵绰ͷǽһˬͲûһˬֿˣǵؿС׵СӣǾ仰ǰȶǸҿԿԭ㣬򣬺ߺߣǷɾûˡ
СһЦѹ
֪һС׵ݱģȰẺ䣬ϾҲôĽˡɿẺ˵ͱˣɴͱ첻˵ˡ
С˲ϵẺٳɵͲͨ˺롣
˵ẺǢ̸ýһµģʵǮƱˣ÷Ϊܾںܶʱ򶼴Ǯ洦һЩص顣
뺺ýǢ̸˵εѹûҪǮ÷ẺһжǢ̸ˣǮٳͲˡ
ԣ÷ӵẺ绰ʱΪǺ¶ʲô⣬ҳ˵绰
ι÷СɣẺẺ˵ĺܴ˵߿Сף뿴СϳֵǾſ־ı顣
ᶭãʲô¶𣿡÷
ǹ˾ǲиС˵һ룬ẺԼѹûŪС׵֣Ҳ֪ʱ򡭡
С׵ָָԼҽСף˵ˡ
Ẻ£û룬ֻΪСǿװأͶԵ绰ͷ˵÷С㣬ǹ˾и˽С𣿡
Сף
÷ͷ˺ð죬ֻǾֺϤȻ뵽С׿Ƽϰ˭ˣСףǲ˾˾ô׼Ẻʲô˼˳˻˵ûᶭʲô¶𣿡
УءẺǹ˾С׵ԱҶӣҺš÷С㣬˵ôɡ
£
÷ɵˣẺ񲢲֪ϰݣУϰôͰѹ˾ĶӸأöʶͷð˳ȻһľǸᶭҵǮʾС
¶ҪʾẺüͷߵаɣ㾡ȥʾҵϢ£ǹ˾Ҹ
÷µ绰ͼҴҵȥǮˣΪѹ͸㲻⵽ʲôǮ󣬱һ൱Źֵı飬÷ֹһ䣺ϰ۸˰ɡ
ǹ˾뺺ýĺʽʼ𣿡Ǯ΢±ʵ
ûУֻǴڳڳﱸĽ׶Ρ÷
ţǾûʲôˡǮƴһӣȻ˵Ļھ֪ͨý˵ǾֹͣǵĺҪ˵ΥԼĻǾǵΥԼˡΥԼƻ䵽Լ
ʲô÷סˣǮܣȷҪ
Ǯʼ磺һý˾ѣôҪ˵ˣϰ嶼ҹ˾ˣǵȻж
ãȥص绰÷˵žҪ߳ȥȴǮƽסȥˣҰ칫Ҵɣƴϰܻ绰ġ
Ẻϵ绰󣬱һֱضСףʧǣСȻûʲôŵı飬Ǻͷĵûȡż׼Ҫһʱ÷ĵ绰ˡ
磬Ẻϱ¶ʤЦݣ˵绰ڱ÷С㣬ʾ˰ɣôǮǲҪСסʲô֪ܿ˵ʲô˵Ǯܵ˼ãھʹ绰
ẺɫѿôҲû뵽ԷôӣžĿʼֻͷǮƵĺ롣
ϣ˵ᶭ³ôˣѵС׿ƼһҲ㣿ѽҲֵ̫Ǯˡ骿Ц
ẺûֱӲͨǮƵĵ绰ʵ˵ͲǮƸĲӡ
ιǮܣ
ᶭáǮƳ÷ЦЦװģؽ˵绰
Ǯܣʵǣǹ˾ǸСΪʲôܿƷܻˣðẺ˵
ǮͷƲƲ죬˭أһ򹤵ĿԼϰ壬ǲԴ㶺ôûص˼ᶭҹ˾Լ£뻹Ҫ֡
㣡ãðẺǮܣͲ֮ĺֵô
ʲôˣѵղ÷ûôǮƹ졣
ʲôẺͷһ
ǮƵصŶҲûʲô£֪ͨ㣬С׿Ƽֹǵĺ


342 ʲôзΪƣһ
ˣҾˣ
˫ĺϵǿǰֽܷɱϵģһΥԼС׿ƼǿҪ⳥ΥԼġң˫ĺϵҲöС׿ƼһʼԸĻͲܰѺͬǩˡ
ԣẺΪԼˣ߾ǶԷں˵˻Ǯܣղ˵ʲôûס
˵˾֮ĺϵС׿ƼֹȻΥԼʲôģ١ǮƵ
ʲô
Ѿ΢׼Ẻˣȫ͸㲻С׿ƼʲôһΥԼ˵ʵûС׿ƼĿƼ˾ֻҪܳȥǾһģܴΥԼǧ򱶡
Ẻǿһ㣬ŷҵΣɽγȥ·Ȼ˳ǩ£ẺҲ˽¸˽βٺô
Ǯôһ˵Ẻеˣǰôһ⣬ۿܳ˽ȴˣ⻻˭ƶƽǮܣֹܵиɰɣĪǺͬʲô⣿
ǮǱҡҡͷẺСףѾ˺ýδƲҪþҪˣԣƨʱ򺺹ýָԼӪءҲûصǲǲҪʲôɡᶭҪûб£Ҿ͹ҵ绰ˡ
ȵȣĪΪС׵ԭ򣿡Ẻɲؿͷڸ̵СףΪôҲ벻С׿ƼʲôֹԭɡҲɵ֮ǰ÷ĵ绰÷ͷǷǳģ˵ֹѡǸողġһʱڣ˫ֻСһˡ
ǮͷԳĬ£ȴǣ˵ˣҪκɡھǲǺýˣOK
ãẺ˿˵һ䡰ɱڡҶ˵绰
ẺͷĶСһֱ˸ȦȦص˵ᶭЧʿ湻͵İôͻûأ
㵽ʲôˣẺʵ
֣ʲô㵹ǸϽİŪϿɶءǲͷشߴ١
С׺ǺһЦϣôȲĸӭԡʲôˣǣ˵ˣС׿Ƽġ
Ẻһۣ˵ɫ㶸Ȼһ䣬뵽һܹؼ⣺СףС׿Ƽ޹˾
͵ضСףǼٵصС׿Ƽϰ壿
С΢΢һ㶣ȻЦ㲻һΪһֱ벻ء
⻰һẺɫĺѿ˵ҲǾȣȻ֪С׵ݱ򵥣ȴôҲû뵽ȫĿĿƼ˾ȻСеġ
һУ˾Ϊȫ򶥼Ƽ˾ϰ壬תٶδ̫˰ɣţʼҸСʦνͺá
Ẻɫ任˺ü£ЦС׿ƼôˣΪҾû취ˣ
ϻ˵ʲôж͸ϽʹҿûôĺȥС׵
ãҵġ
Ẻҧҧֻߵһͷ˵绰
ʵСײҲ֪ẺǴ˭ˣẺɽǺΣ϶ȥҽγˡ
С׻ͲúͽֱӶأ׼ҵĹȣǰǮƾͺ˵ڸС׿ƼʹӣȻˣǾһˡ
ȻûẺ߻ֹʤߵ̬Сף˵ûᣬǹԹԵϴָǹ˾мȥĿܣ򣬺ߣ
ĪһֱûתҵĻôС׺ʧص˵ˣҾˣֱӺǣĺýҪչ
չýẺɴۣŹЦСӣ֪ߵغĸôдҲԼＸ͸ҿڳԣῴô
СһЦҲĽ͡뿴֡
ûãǮǱ߱˵绰ͬʱẺĵ绰Ҳͬʱ˵绰
Сף˵ȥһǮȻ˵úƽм˿żͷ
Ǻǣû£ⶼҵϵСС˵ˣԼȥɣϸϹ
Ẻϵ绰ϾЦĸˣƺѾС׷ϴϹ
ˣϻ˵ҲҪȥɣǾͶ߰ɡ
С׳Ẻ˵һ䣬ȻĪ˵ѧУһӺòãƲСʱҾܴǱ߻ʱһȥԸ
ĪȻͷˣҲټһ䣺Сһ㡣
£С׺ẺͬʱУſڿͬǣС׳ֻһˣẺǰҲˡ
΢е⣬ټǵˣԱûиŹȥˡôҲû뵽ֵز
ʡίԺſڣͣڴ¥£ǮѾǶˡ
СˣǮһ滺˵㣬˵ʵտʼҲҿ϶ԼǸȷģڿɣǷǳСġ


343 ʲôзΪƣ
ǮվǣẺСһ˹ȥߵǮܣ㣬һܲǵľ
ľǻò˵
Сײ߹ȥ˵ǮƵͷǮƣҺ⣬͵Ӹ㡣
Ẻ˼߽˽εİ칫ҡ
С׺Ǯƽ󣬾Ҫ칫ҵʱСֻóһȻ﷢һļ
㿪ļ˼ۣСϱ¶Ц⣬ȻǮƼ򣺡ȥɣչȥ
ǮûС˵⻰˼΢һɻǸ˽ȥ
һʡȻʡίίĴСڽϣԻһλߵϢẺȺ߽ϵһֱԵúƽҲڿС߽ʱüͷ¡
ɡ
ָָǰɳ漴Ŀ䵽ϣüͷһ壺ô£
һ㶣֧֧ذ죬Ẻȴ𲮲㻰ʲô˵ʲôʲô
ǣ𲮲ͷֱӾָС׵𲮲ң˵ҪչҼҵĴý˾
ţ
üͷĿСϣСװɣߣΪҾˣô֪
֪
СЦˣǺؿŽε𲿳֪ҷûӦɾɲþɣ
һҲûϾȥϾ˵ˣС׵ıģȻҲȥ׼ҳ¡
֮ԽС˹ҪôôС׿Ƽ˵˵ҹ˾ֹˣô£
𲿳¿ɵúúС׿ƼẺ͵Һýóʮĳ⣬С׿ƼȴͻȻ˵Ҫֹ𲿳ɵ
εͷ㳯С˵Сף˵˵ɣΪʲô
ҾˣС׿Ƽѡĸ˾ѵùһܣС׵
һߣС׿ƼΪʡҪҵýһ飬ȻùܡýҺʡһָĴýҲΪϿɵĵλǿǿѵд
ǣǿǿûС°ͣҲҪʲôˣẺ֣ҲкıҪ
ɣҸɡε
򵥡С״˸ָ𲿳ҽ㲻ȥʦ飬УſھʲôẺΪ׾Ȼ˿ҾûкıҪ
𲿳⡭
̧Ẻס죬ߵСӼֵ£̨£Ҫȫ֡ԣС׿Ƽ뺺ýк
ǲӦأСͷһŭ
αܹⲻ˵ǳǮƵǮǰɣϴξ֪ͨС׿Ƽǵŷûߺó򣬱ƳһܡһΣҲ֪ͨһ顣
𲿳ҲΪǵĳûߺáǮƼˣŷҪƳһܣС׿Ƽ⵽ĸӰ죬Ϊ뺯Ѿȥˣܲٸ˰ɣ
˵ûߺþûߺáһӣôţĪǾһ򲻳ɣ
һẺ͸ˣͲС׿ƼҲ
С״ӿͳֻ΢΢һЦŽ˵𲿳ŷ£û˵ˣ
û˵СףҶ֪֪ףر밴ճߣȥ˭ûá
˾֮ĺأСʵ
Լ£ֻṩοǿ󣡡ڡϼ˼ˣСǸҲϣϴ㹫˾ͱ˳˳ٿŷᡣ
ẺͷˬˣСװСףؿҶߣء
˼˼
СЦվ𲿳֪֪ףҶ˽ģȻ࣬Ҳ㹻
ʲô˼ɫһ
ûʲô˼Сʼ磬ҵշļȻֻݵ˽θǰ𲿳㻹ȿݶ˵ɡ
˿õԤУûĿֻĻֻ˵һۣͫױ͵ؽϳʮ־ֵɫ
״Сױ֪ŪϹ治ˡ
ļϣԼһЩڽεϣажٵĴ߷ǹڵĻǹģ⣬Ҳ˼ˣĸ˹ϵãԼʲôʱ˻¸˭¸ģȵЩһϸϸļϣмŲ֪ʲôʱ͵ĵ鸾ȵƬ
Խ¿ζͷϵĺԽ࣬ͷҲԽԽֻš𾪡£һӹָסֻͻȻʮһ㣬ضСףɳŵ
С׺ز˽ε֣ҸܶλᣬԼϧȻˣдְɣܷݣ򣬻ʲôӦ
Ĭ˺ðΣɥصͷãҴӦ㡣
ǣͻȻĨ֤ʲôģڰʱЩһԡС׵
±ҡͷЦ
Ẻȫ֪ղŵ׷ʲôϵı飬ɵҲ֪϶ˡ
Ҳ͵ҸղͻȻˣȷòԣǸϴ
֣ƾʲôûҡž
Ẻ֮һ˹ȥ۶ˣˣ˵ʲôף
ҡ˺ðλû׵׷ʲôԼӵ£ǲԥͳСϹơԲҴˡ
ˡ
Сҡͷ͸ǻᣬһ˵㻰˵ҪչǺýǾһչ
⡭ẺҲеԥˣϾýеѪʱڿεʾת̬ȣã˵ôǾô졣
СһЦȻˣͱ۰ɣЩ飬ھͿööҾͽǮȫȨȥ
ۣẺôҲû뵽ô죬ȥתһʲĻʲôԼֽţȫˡ
ͷͽýеʲһ飬ͨЩľӪýʲӦҡڽʱҪ۳Բˣ룬ʹһ۸񣺡Ȼ˵ĻҾͳڰɡ
ڣ
СһЦҲΪһʱܱĹ˾ֵĸڡ
⣿ẺͷˮصҺýӪĺܺãôᱻ⣿
벻ǣʽ𲿳֪С׵
κСָʲôѻ¸߹١͵˰©˰ߺĿŪЩ鶼Ūý嶤¡ˣ˿Ẻ˰֣˵ʲôǾʲô
Ẻȫ亹ʪ͸ˣ˰Σҧǻ۰ɡ
һ򡣡
Сһָͷ˵壬ֻһǲ㡣Ǯƣǳȥգۡ


344 
С׺ǮƳȥẺҲ̲סˣղżˣڵʲһûɶ𰡣ٵʵ𲿳⵽׷ʲôˣǴý˾ֵǮӦúѽ
ߣκݺݵһӣΪ̫ˣǶ군
ʶôˣẺǵһοӷһӣȻ̽ʵĪǳʲô¶ˣ
Щù¶˵Ҫ˵Ҳֻ˵ص£˱֮ǵ£С׶֪ˣһ˺ֱӵ֤ݡڣˣ
ʲʲô
Ẻŵúһɫ˲԰ԼȻ֮ЩȨǮףЩ¶˵ý⣬ԼҲ֮֡
κһض±ץȥΣκẺ˵λ˽ǮˣǾ͸ˡڼݳ䣬ǿ϶ѡߡ
ԣẺҲͨˣпͷǮѾ㹻عһˣ䱻ץȥε繰ְѹ˾ͳȥһ١
˿Ẻ˵𲿳ڸô죬ָʾҾհ졣
ô졣γ̾˿òλãۿлٽһȴû뵽﷭˴һ񡣲׼ҽûɣԼλҲסڵ飬ʵӡЦС׵İɣֻҪرֵģҪôհǡ
ͣ£ֵҲǴ˺ܶ꽻ˣڳ£һҪѡܱνɽڲûաСˣҲǧҪд뷨ˣɲ⣡ҵ˼
ף𲿳ẺͷȺý̯ӽ꣬ҾͻȥĹ
֣Ϊʲôȫ˰С׸ˣҡ
죡Ẻݺݵضһ˶㣬飿ȥ͸ڼұ˼ûҵĶҲ׼ȥ
ԼӶˣҲ֨ˣȻǺܲΪȻ̬ȣŸóʲôСҲԵͷͺá
ˣˣǶ߰ɡصһ죬Ҳְǣǰϻա
ɽô˵ˣẺҲ֪ʲô취ˣ˸к߳˷䡣
С׺Ǯһֱ죬Ҹӳ˭Ҳȥк
ẺڨڨһЦƵС׸ǰ˶Ǹϴ
Բ𡣡ͷŢ̌ͷȴԵüȻ
Сûע⵽һ㣬˵ҲĽɫᶭ֪ûУ
ˣðẺĨ˰亹˵ǮܾͿȥǱ߰ˣڹ̾Ǳߵһùֵ̾ظһˡ
ܺáС׵ͷᶭϣе͵ΪֹպǸˣʲôСߣɱҵʱ˵㡣
ǣģߵһˣұẺæ
ˣ߰ɣʲôһǮϵ㡣
Сװڰ֣ẺﻹҴȥק첽ˡԶСҲǮ¥ˡ
Ǯƻеûع֪ʶͷչһҹ˾ǷǳģܶɹչǿɶǺüǼ꣬ɽһĻȴˣû뵽չһľ߹ģĹ˾˼򵥣رչ۸˵ȥǼֱ˰
ˣҶẺ̸ˣչ۸һʲôʱȥǾʲôʱȥС˵껹һ䣺ȻҪǾһļ۸񻹸ˣ̸ҿʮҲ
ߣ治ߡǮƺһͷǸţϰţ氡Ժչ˵Ĺ˾ϰ棬ǡ
ߵԣСЦҪȥʦۿҲ쵽ˣҪһȥԸ
ҿɲȥݡǮƺٺЦҴʹȥýǣǹ˾չ˵
ܲˣôżɶСûص
٣ⲻǵẺСֶץʱתʲôǮͷ
ߣһٸҲСһ漴ڰ֣ˣ㲻ȥͲȥɣľͷڱһӰա
ϰӢҾ˹Ǯ˵ϳҲƵˣòƻСײ׼Ƶá
СҡͷһЦ˵ʵǮǷǳġڶ̶ʱͷͽС׿Ƽ滮ǰС׿ƼͲҪСעʲôʽˣƾǮԼ׬ǮȻ㹻ù˾õת
˿ʱ䣬ѾˡС׵ʦ
ӵС׵ĵ绰ĪؾУſڵˣСһͶϳˡ
СײǣŮ˳û鵽ôˣ̲סʵΪʲôôأ
ǵȻˡĪ쿩Ц§骵ĸ첲骽պ˵ˣ׼ʱǾ˵鲻ˣʲôҲõ˺ݺݵؽѵ
ϣ骣ɶʱɸĦ˹ˣСЦ
ѵõûгɤţǷֵذСһۣߣһֱǡ
ðɣλС㣬ǽȥƵԷΣС׵
Ůһͬʱ˵û⡣
࣬𣡡


345 һһʮ
Ƶ꣬Ȼǰ֮ĵﵹһ㲻˥䷴ǴгΪǳǵһƵͷ̶̼µʱ䣬ƵǿǷͷִǩԼŷᶼв˵ʡصһЩҲѡٿС
ƵѵģȻѰˣǻٶ֪Ƶıܲһ㡣˵ֻǺײ˲ܽȥģôƵϵĸײ㡣
Ϸ㽫ʱƵſѾͣ˸ֺС˵ʱ򣬼ûͣλˡ
·ʤҲˣС׳һȥгͯųλ
Ůһ˧ˣĴעҪġΪĻ϶Ǵ󸹱ˣȻЩҪһŮˣҲġ
˲ĿǣĪ骲ԼͬضסС׵ֱۣɱɲһĴ
ȻСײһ߽ȥ͸ов¶ʮĽʺ޵ɨһȦֻܿЦλŮҪΪˡ
ߣǵ˱˻ԡСһѣ˵ĪǰҲſ࣬СߵŮҲ٣ȻĪ춼ÿҲûҪŤŤˡ˵ˣͳС׵ĵһŮء
С׺ǺһЦ˵Ůм䣬о൱Ĳһԡ
ۣ
Ī̲סЦ˳СףûǸϽҸط°ա
Сߵ˷̨ãʻа𣿡
᣿AŮԱ£̧ͷСףԤ𣿡
Ԥ⵹ûСС׵ȷû뵽ƵôãûԤ𣿡
⵹ǣɣҰһ£ûûԤȥİ䡣AԱ΢Ц
С׵ͷķʺ̬ͦģĴкλŮԱ
ûһAԱˣãպûʣһ䣬
ικҪˡһϴָͷָֻֻֽֽŸԱߺ
Сüͷһ壺κǰɣҪġ
ģСޡκӺǰ˸ȦȦһĵؿСףҹǲҪģҾҪˣĶľĶȥ
AԱƺҲǲϲκˣ̲סκȷʵλҪģ
죡
κ߳ŭغԱģأŲ̸ǹ
ˡ
С׸մ¶ټĪǶһԣִ󣬼κԱǲ˵ɣ
Ҫ䣬Сӣʶ͸Ͻ߿κǴ̵ֶĲһŤƺ˶Ľ
骱ȥһģȴĪסˣ骽㣬ǾͲҪȥˣӺᣬ˵Ϊǻ֦ʲôģСܸ㶨ġ
𣿡СһЦ͵ͦǮģ
٣һ˵ˡκظκʲôȱǲȱǮ
ǺãȻˣ˭Ǯ͹˭ɣΣСҪ׽Ūһѡ
ϣҺұǮκ´Сһۣô֪û㹻Ǯ
ģ˭ļۣǾҪŶԷǮˡС׵
Ƶİ䣬һ㶼һѶ⻹ҪշѡAԱ˵İ䣬ѶϷҲ𲽡
̨£ĿҲΧ˹ȻΪһˣһ׷פΧ
УȻˣҳ򡣡κӺԿص
򣿡Сҡҡͷͣҳʮ򡣡
ֱӴ쭵ʮڳĶ۲ƵˣҲˡ
κӶʱˣæҳʮ򣡡
ʮ򣿡С׻סˣκǮ
ٺ٣ôϳ˰ɣСû˵κӻΪСײҳˣʱ͵
ûУڿǳٺʡС׵صţǾһɡ
䣡
ΪһҪһΧ۵˶ʱͶ׷
κӴסˣҲûϵС׻ֱߵһ
ôǮˣС׹⳰ص
ҡκһСӣ˵ףô֪㾿ûһ򣿡
򵥡СͳһпAԱС㣬鷳㿴ͷûһжپͲŶ
AԱЦŵͷѿһˢѽһ漴ѻСףеģһ򡣡
ʱһֱվκԵǸ޵Ů˵ˣϣκ磬ѵһ򶼳ˣ
ӵģһƨκӿܳôκӹǱ̼ˣԴһȾͺӳһʮ򣡡
ѽһʮ򣿡С׹ȣȻһΪѡ
٣СӣûǮ˰ɣ⴫κӵĵõ˿ǰ㡣
С׳̾˿Ȼˣøˡ
УΪǮأ֡
κӻûʶĶԾǺͳпˢɣɱˢһʮ򡣡
ŮӺݺݵһڣκ磬Ǻˬ
ǱκӺݺݵŮӵһѡ
AԱеΪѣСףȴСڳʹɫ£Ȼƺ˸ղһĻ˼΢΢Ц˵ֱκӵĿˢһʮ򣺡κ128ɷԱȥ
⻹ࡣκҲûע⵽Χŵ˿ֵֹģǵ§Ů˱˵ݡ
κˣĪ骱㶼ЦĪСף̫ˣӿӵôҡ
ٺ٣ⲻӰײ˭ϲװţ
С׿AԱС㣬ϵĺܲŶ
AԱȴüͷղſһˣڡ
ǺǣûϵСװڰ֣£ƵӦײ⿪ŵİɣ
⡭AԱ¶ɫصеУЩһֻ򡭡
û¶ֻҪоˡ
СЦЦȻ㵱AԱóֻͨĵĵ绰ι١
AԱ棬Сױ˵飬ͷͱʾƵܾӭ
ȻӣһźɫװӽŲҴҵسС˹
ѽôˣĪǡAԱȵؿСס
˾ƵܾչղŽӵĵ绰һӶҵ飬ЦĶ˽ŵܼ򵥵ȥ˵ˣСҲƵһɶء
ҴҵߵСǰ֣ã֪Ҫ鷳ˡ
Ǻǣû¶ⲻ˳־͸ǾƵ׬һʮǡС׹ЦٷɵⵥŶ
С˷ȤչҲ˿ЦȻĵǾԵ⡣ˣԼһðģ֪Ҫһʲôģ
ţСһİɣҲֻˡС׵
չһ˼ãʹȥ
ҲáС״Ī˸˼ͻȻͣסΣȻչ˵ˣܣҿԱܲԿǿµȻֻ
ʱAŮѾȫˣôҲû뵽ԼӴ˧羹Ȼ˵ͷ


346 Ů鷳
չҲͦ£֪С˿϶Ҫһտյİ䣬ӸղһĻҲСײֻ׷ݻԱ˴һװ޵ĺиİͷ
𣿡
ܺãܣͷˡС׵ͷŮϵıҲǶ⣬չͷʼ˸ŵӡȻ֪ܻ˼¡
չɲҾ֣óһףǾƵĲ˵ȿ
ǺǣûҪˡСЦǷҲֻˣϼ˺ˣԭǲ˷ѡ⣬ٸһƿõĺƣˣ죬骣ܺȺ𣿡
Һİ׵ĶС˵
ţҿҲǡС°˵ĪûؿȥĪе˼Ƶãƺ˵ʲôе˼ڡ
ĪǸˣСͷһҲʣɴͳչɣܣٸһ֭ţȾˡ
õģԵȻȥšչûͣͳȥˡ
ȷһϣСױЦ죬ǲǸˣ
ѽô֪Īɫ糺ؿСס
ղǱͲµˡС׵
ߣ˵СףʹǳԸˣ骺ߺߵ
Сһ㶣ҿûô˵ⲻһжǵİ˺£ǲ̫ˡ
ûû£Сףʹ骽ȥɡĪæ˵أ㲻ǳʱ䣬骽ÿ춼߶㡭
ѽ骴ߣæһѾסĪ죬ѵÿࣺ׼˵˭˵߶ˡ
ףҶСǿĵЦ
ʵҲѵһúóԶٷϴһԷʲôʱˡ
ţ˵˵Ī骾͵Ҳô˵ˡ
С׾ˣö˶˵أû˵ʵôˣʲô¶ú˵
ϾҪҵˡĪصۿҪҵˣҼҲˡ
ʲôСͻȻʵһֱĪʲôģֻ֪ĪҾ϶岻ʲô̶ȾͲˡ
̾˿ʲôȥӰء
Ӱࣿ
С澪ˣ죬ѵ￪˺ܴĹ˾
⡭ҲǺܴɡĪ˵
ʡĸ֣Сף˵﹫˾󲻴󣿡Աһ䡣
ȥ
С׵ˣⶼʲôϸŮļﶼôԼˣȻȻ治֪ô졣
ȿȣ죬û¶Ҫ治ȥӰֻ࣬ҪԼҵϲ飬Ҿͺְȥ
ЦǵһС׶˿壬ʡĸʵҲһĴ򽻵ˣô鷳Ҫ֪Сɻǹġ
˵ôСףĪ켤ˣ˷̫ܵˣ赸淢չ
赸С£еԸˡ˶ϣ˵Ů˴ԽԽãԼŮ˾ϣ˭Ҳ
˵ϾĪ˵ȤãһԼİöܼ֡ȥ׷Ǿ̫û˼ˡСһɣͷã죬ֻҪԼϲҾȫ֧ȥ
Ī˵ص˵ͷ骻ڱϣƾȥˣ̾ˣǣҰְִܹģҲ֪
죬;ԷĺˡһС׼򣬴ֵصСݿɲ򵥣ģǿϳǾ;Բ⡣
ǾͺãҾͿ˯þˡĪϲЦտˡ
̫ˡ
СȻϲĪҲе㵣ģУ԰ţߵĶ֪֪治֪ģ̫˰㰡Ҳ¶⣬պľ˺ﱸֹ˾Ǿ˾ȫλȰŮװ
ˣ¶˵ˣ骣óͷҲ¡С׸Ů˿ڲˣ㲻˵ô֪ΰأ˵ǰɣ˵ˣڵĹϵûҪô

ԥ£üͷҵǱ߳˵顣
Сɫһ䣺ķ⣿
ǣЩٵģŪŪȥΪ˸һĶǣ骿Цҵٽһģ˵Ϊء
Ϊңô˵Сʵ
㻹ǵϴСǳǸֵ°ɣһҵõõǿԽͨġɡ
Ǳ˾ѻѹס˶԰ɣС׵
ͷûȰʵҲνϾ¶ȥˡʲⲻǱ߶ŸˣŪ൱ı
û¶⵹Ǻý޷Ǿһ⡣С˿տʼΪǳ̰ۻߵ°ܻ¶ĻҪҪְæ
΢΢һ㶣漴ҲЦ˻֪Сڵʵƽ¶ǾɵģЩͺС˸ۿЦ˵ˣ극ȥ棿
С׶ʱͶһ£Īǽ


347 
Ի˵ԷܶʱѾһ̸顢̸ķʽ
һٷԵõЦδϹ֮ǰķҲһɨաСҲһЩŹ̸ŮЦĻ֦չĻŭš
Եм䣬һƿƼ˵ףǺˬԸʱͳˣֱƿơĪΪ¾ûȾƣƿƾС׺骸ɵˡ
С׵ΪȼƿȫûκӰ찡һˣƾֱӸˣǾûůڵģͦ骾Ͳˣһȵĺͮͮģ۾Ҳʵĺܣ˵е״ˡ
극صϣСŤͷŮʵˣԱˣڸȥ
棬ͷĪϣﲻϵʲô
ĪЦЦҡͷСףһѧУɡ
ҪȥˣأСָָ骡
ѽͽչŶĪͷ
󷽣С׺һȰҲ̫˰ɣ죬ҪȥĹ䣿
ǺǣѲǰѳ骽һڳŶеҾȻȥϢأǡ
Ī˵ⲻ˵ˣǱؿСף㶮Ŷ

Сı׵ˣĪɶʱѧһˣߺߣ϶Ӹģ
ȻĪô֣СҲͲ˵ˣĪ͵¥棬Ȼ԰Ī˳š
죬Ĳһȥ𣿡С׻еĪͷʲô뷨
ǶеĪ캦ߵصŮӼ£㵱Ȼˡ
ǡҪҲó骻᣿С׵
ɱ𣬽ҪᣬɷǵúȥĪֹص
С׺εȻһЦõص죬ⲻﲻƽô
ƽ⣿ΪʲôҪƽѽĪȻصҺͳ骽ǺܺõĽãȻҶܽ㻹ŮˣȻҲܽܺͺýһ

СôôùŹ֣оԼǱ˿ɹͬʹõĵ߰
ȥŶ
СС׽סĪ죬ȻһصһڣȻҾͲȥ
ĪգգۣȻ˲һۣȻɿСϡ࣡һͷ˰ɣ
ٺ٣⣬⡣С׺ǺЦаɣҿȥ
Ī¥Сױص˳ϣɸһϳͱһΪ骾ǵں档
㡢ʲôˣ
̫Ѩŵʲôоˣѹûòáʲôİأ
ˣ
СúЦˣ˵ͽչˡ
Ŷʲôչˣ骾ȳ
԰ôˣѵ㲻Ը⣿С׺ٺЦŵ
찡һȻɶҲû˵ֻǵͷ֪ЩʲôСҪ˵ʱȴȻ˵ҡתתưɣ
ãû⡣
СҲû骵ȥģɴͿųѡ·һֱ¿ͷͲ໹ģҲõܵһſѡ
ںʮ·ݵһִ̹ǵĺ䣬ͷȻůںͷҲӡ
骣ǰɣǰůЩСһֱʱͨӾ۲骵Ķ
ʤڿռͦ΢һԥ˸ʻϣȻСע⵽Ȼ˸£ȴǺ˿
С׺ȻеԳˣҲǴҲһͷͷǲϵǴκ¶С׾;һа
骵ͮͮģҲ֪Ǻ˾ƵԵʣҲЩʲôʱȥСףԼҲ֣ǻôôڷСأ
ףǰû·ˡ
ſţСͻȻǰͷû·Ȼһüһ˽ⲻ˵һɽϡ
ŶֻŶһȻִؿǰ֪Щʲô
ǡ¹
Сûһͷһֱھŵ׸òأ
ɽϵҰȽϿɫҹȷԵú欣һƬžԲһ֮ڼʲôݡ
С״˳ڵķΧƣȻѳϨ˻˴ƣŷһ֡
ʲô骺ȻˣֱؿСףƺһ
Сױһ˺һŽͰ͵صûҲʲô
ŶһȻŤͷ˵ˡ
꣬⵽ɶ˼ǣ̵Σ˵Ҫôѵڵ
С뵽ͻһӣٺЦ骣ǻͦɶôôأ
ȥģҲǿװȥˣЦ˱˻ԡ
ˣٺ٣ʲôˣûʼء
С˵ţһֲֻʵطŵ骴ϡһҲ˵ǵСһۡ
ỹŪС׾ͿȥԹˡ
ֱӾ˹ȥݺݵ
⻵


348 ٶ
еԣ
Сһֻ骵βϣһֻһ·ֱסһֻã̫̼ˣָ̫ˣһ챻骺ݺݵסָһء
ƺѹֺܾˣС׵ĸһʼԵ÷ǳǿңֻм䷢£ֻܰθ䴦
ǣһֱ˽죬еѹֶˣ൱ЩؿʼС׵·
ҲҪƣ
СһƤͱ骸⿪ˣ⻹û꣬骽˺Ķ£ܿ͹ϰˡ
˿ޣԲ޲簡£СǻǾʹˡ
ȻСѾż㲼ϸˣžžļ죬һԻԲ̵ͦñ㱩¶˿УС׶̫˵ԵʣһûأڲѣۺɫӣԵޱȵˡ
̲סСһڱ㺬סˡ
Ŷ骳һС׵ԴѹԼǰ
ڵ¶ȣƺȻ࣬ůůһֺɶɵϢʼɢ
Сһźѣ˫Ҳûţʼ骵̽ˡ骴˿࣬ҲǱȽ϶̵ȿ֣С׺ܿ̽˽ȥ˳һһƬʪȡ
С˽ܲλҧ촽һԽⲻԽ촽һ
һ˿඼ıȽϸߣҪĻȷʵе鷳£ֱС׷ˣȻֻáһ죬СӲǰ˿ɲǶ˺ˡ
һ죬Ҳѹֲסˣ˫ȥС׵һһãС״ִ㱻
˼ͬʱ˳
ȣȡСףңҪʲôֻ֣֪ȲҪΪС׵ŮˣβϵС״Ħϸ˿š
Сܲסˣ⻰ͲСڿ㣬һֻ骵βҪƣȴû뵽骾һסķȻԼ΢΢׼λñ㻺ȥ
Ŷ
ʪ󣬻ȡ
⻹ǵһΣС׵Ĵִеܲס˺ѵʹüͷ΢΢һ塣
骣𼱣ǡŶ
С׸˵ģȴһβݺһװС׵ķ˽ȥ
̫ˡ
С̧ͷһȴ۽ǹˮһ΢Цڿʱһ㶣骣㡢ôˣʹ𣿡
ҡͷڸˣڳΪŮˣһ̣ҵ˺þá
Сͷһ̶̵һ仰̫̫࣬骣ҡ
һָͷС׵촽ϣȻ΢΢ͷңСףݺݵذҡ
ǵһΣСײһʼͶֻ̫ס骵βСȵʶţ骵üͷ滺ӿٶȣ骵ҲԵû
죬죡骲ٶˣԼؿʼʶӿ˽ࡣ
𽥵أ˵ļϿʼһϸܵĺˮҲԽԽ졭
骸оԼδй˵ˬֻûʼƮƮģƺҪˡ
ˣˣ
Ŷ骸߰Ľһһز
һֶӣ骲𽥵Ļعɫ죬΢΢е٣ȻѽĽһΪСǷӲͦͷ
һڣôûǸ
٣ǵȻС׵صҪȻҽǹôġ
ߣаɣһֱôͦźˡңˡ骺ߵ
Ҳ𰡣ҪǲˣҷǵñﻵȥС׵۵ص
УǲˡԼΪŮˣ骾Ͳ֮ǰенˡ
СͷһٺЦҪǻؾƵս
ߣսս㲻ɣҷǵðե춼˿ʾص
С׻Ͳأ㰵Цһ뵽Լ滹ӲأˣܾܲôͦŻȥɣǱüص骣ܲܰң㿴ȥɲðɣ
骵ͷһɵһȻҲеˣǡô㣿
һϷС׵͸骶ֹһȻ骱쾪ȵؿСףһ̽ŵһҪҪ𣿡
ЧܿġС׺صͷ
ŶǡǺðɡ££ͷȻʼ·´á
СҲûţʰ·˳ӣȻ˸绰չһ䷿Ҫעǣϵûϡ
ӵͷߣС׹ص˷ΧơԱһǲ˼ӣʱСһۣϣǶܹԼˣʧǣӿϵ״ǵûƺͦЩ
ڣ˿Ŷ
ţɣһõġСĿתؿǰʵͷַˡ
骻ӣᲦС׵ĿɣȻ˫еذѸղŻֹĶס˳ԵʮӲԥ£Ȼغס¡


349 鵽
һעǼȴ磬µڶϣһҲֻܹèһڴ϶Ҷһ¡
ߣ㵹ġ骵СһۣڴϲԸ𴲡
С׺ٺһЦҪ㰴Ħһ£ЧŶ
Ļûص
ģĦǹЧ治ͬ졣С׵
骽ŽɵؿСףԥ˺һӲŵҪԣ
СײûסЦ˳ⰴĦЧȷʵЧɽǣⰴŰ˶̲סˣǣ𡭡

һͣЪѽĽһˣ
ٺ٣ǱġСױߴ·ߵɲǰġ
˴ʼ·һϵķһֱĹô߳ȥ˵ջ̫ˡ
С´һۣ̲ס骣ʵʵģȴô٣ô
һЦ˿˰ɣûôһ侭Ļô
ʲôСһּĸо
ˣҪ£Ҫءأף骵
Ҳꡭ䣡Сױ𺳵ˣ仰ں߶ϵΰ
ʱҲˣҲѧУȥϾĪ컹ѧУأٲȥеԲסˡ
˵ȫĿ⼸ۼ˻ģرǾ۽ǳǡ
ԪԵĺ䶯þöûôһ䶯ˣرIT磬һɾ޴ȳ
ŷĽӽҵIT˾Ҳ뺯ǳǡЩýͷҲ׷ɳǰǳǴֱӱ仯ǣͷϵ׺ԽԽ࣬ȻƵ궼ʼ˷š
뷢ỹʱ򣬻⽻Ϊ¾ŷᡣȻʡίҲԴٿ˳ί飬۵ʲôʱö֪
ǣ϶ǳ̨С׿ƼķߡҪ֪һ綼Ϊ֮ע䶯IT˾ľЧЧ棬ǲɹġԣʡί϶һ¾ҲҪС׿Ƽǳǡ
ڳί֮ȴʡίǡ鲿Ե˴ְʢͻȻְʡίս
Ϊ˭ŽֻΪԭ⣬Ǵͻ֪ԣʡίһʱ׷׶²
εͻȻְҲ׼ҴΪû취ԼҪְ׼Ҳýû취ˣֻȥ׼ҳ֪ΪС׵ԭʧһԱ󽫣ȻЩҲǺ󻰡
Ϊ𾪵ģĺ鿪ʡˡΪ֮ǰСǸ߹ģ˵λÿԿǰˡȻҲɵر˵尢綼Сײ֮͸С׵ˡ
Сһתסտʼ鿪ǲŵģڸλôãҲ˵С׵һЩ飬˾ܻɣ鿪Ҳȷʵıˡ
淢ˣһһ벻״̬ġޱ֮࣬Ҳ˿ûԥ׼Լˡ
鿪ζض˵һ仰лᣬС
֪仰ķؼǵãԴӸʡλӿʼʹûʲô飬һ㶼̸
ˣҲĸӼᶨҪС״ýľġ
СھͺۣܵΪӵĵ绰˵ǸܶɸŶ״ͷһˡ
ģСӹǱӵң򡭡ߣ˵Ҳҷ
С׺ݺݵţȻͽӵ˶״ĵ绰
ǿ쵽ǳˣǣǱƺе
Уû⡣ˣǱ߶ٸˣСʵ
һˣһӹͲˡ׵
ߣôҲ˹˹аɡ
С£ڶԱ˵˾ʲôȻϾͷӦˣǶСӣ
СӺܲʵ
УϹǡ
С׹µ绰΢һ룬ǲǹȥˣˣʵԲͣüǹȥƻܴ
ľǣҲøСһ֪үǺǵġ
һܾϣϡϡˣҲŮ˲࿴һ۵ĻǸβŮ
ŮӦò󣬿ܺĪǲࡣ˺ǣӵһ׺ͺģȴһմĴãȫǰʮװ簡
һͷһͷĶü۵ضŮԳһа
ɣɲҵġ׾ڶɵԱߣղŶɲǾ仰ǲ⣬Ҫٸ˵Ҳȥ
ߣˣɱǿ׳صҿǽӵ˼ලǵġ
㻹ලǣԼ¾ллˡ
Ķͷô˵ͷǷǳѶɳмල˼ͷųָʾ׼ҶԸСס
ʱһӺ䡭


350 С׾µŮ
ܵϣС׿ų͵ܵϵˡ
򣡡һȵľǶɡ
С׳֣߽лǰҾ͸аˡ
ǺǣҸһ¡
ָԱλáƺеŹ֣λʷţҵģǻ߽ס
壿
С£֪ʶܣںܶӰӻС˵һ͹ϵһСײòɣλƯšصС㣬ǲҲɱεĹƶ
ӦҲ죬ͳʷ֣С㣬лǰ
ʷȴЦЦǵһֵˣô㲻ôҵϿйƶŶ
С״סˣڰУȥǼҲǣһҧǿЦŵǺǣʲôҵģСһμ棬СҲûзŹƵıҪô
ǺǣðɣСķϡ㿴ʱжġ
ʷﵱС׵ֻ֣˶һֻ֩أţҲ֪ζģͷ֩˲ʧȻ󣬲С׻عһ־סС׵֣ãԸˡ
С鴤ˣ겻ǳĿӵôԼס֣ǰôж֩أľж
ڷŭ²ۣȻñֵЦ⣺С㣬һᡣ
˵仰С׸Ͻɿ֣ЦҪйƶô죬պ󻹲öԹʷˣ
ֱӾװɶҲûʵͷЦˣһοôһŮ˰ȿһָһһ³ʿһӵλӣ䵱ɵģǻƼס
䵱ɣ
СֱˣĿɶǴŴɵİ֣һһᣬͷӵˡ
ߣҵȼǰǴСáһ˵΢۾񶼲ȥСҪֵ˼
Ǻǣǣǡ
СеΣͷ̲סˣ꣬úҪƵãǼʲôŻκҲɣǲٵ
Ȼ׼ȥʱֻһ˧һͿС֣֣ʹǶ˵Ĺ¼һ棬Ȼ鴫
ţףλǣСͷˮ
λȫ̵æ͡
С׺һŰָȻΪأûһЦǺǵصʦүǿҴСż񡣡
֣ǶǶ׫ģ棬ŶƺǸˣһֻҲ˳Сϡ

С׺ȻúܱŤһ˫ֽգǶϱɽİɣôһ룬С׾Ͳˣæźۼس֣Ц֣ͷˡ
¾ʣһûˣʵ׾㲻˵СҲܲµõ׻ǳλǡ
ýˣҾǶɡɴ˶׵Ļ԰ؿС׵Ӧ֪˭
ǲ˼С׹һãȻص治֪ɡĪͶҲʲôϵ𣿡
㣡׼Сû˵ǼװһߣȻ˶ףӦþȷСǲĲ֪
׵Ȼɵ֪Լ϶һɫ˵Ľ򣬶ҶĶӣţҲҵõܡ
עǰĹڶмԺͳΪ壬ҲΪõܣ
õܣ
С׵ͷȻΪȻصţ׵õܣҲҵĵܵˣаɣȻȥȥ˵
ݵҲ˭ǶҵĹүˡƺҪҲ磺óӳҿɲԸݡ
С͵һתŶصǲǶҵĹүòƲ˵㣬ʲôݣҾ㣬ңҿɲļҵĹӡ
ҲͷۣɣԼҪģ⵷ʲôģȰȥǿɲǳɽˮġ
УǸʲôƲ
аɣȻ㲻ԸĳԼ򳵺ˡ
Сúּһ˷ʱ䣺λȻȥɡ
˶СûʲôìܣҲǣŵһμжìܳС׾벻׵ǣⶫҵͦӵģһҵĹܶδ峤˵ʲô˵ͷҲڹĶǵ
⣬С׵ľǣ׹ᵽ׸˶ʲôôö˲غŸɣ˵ȥ׼ѵܺͶұȣ
ⶫɵҲһСǼ˳ӲƤȥ


351 үǺǵ
ͬʱ䣬ǳǻȴ߳һˣ߸ȫǻףǵװϿȥǳˡ
ϸһĻͻᷢҺ٣ֳͳһÿֻһȽС䣬ǺɫģϿûʲôġϵı鲢Σһμʲô̸лŶӣһı˵˵ǽӲƺٴС
˵ĵŮˮ飬治һֵ˲һںǱŤĻ˵
죡
ǰͷ߸ݵüͷһ壺Լɪ͹ԹԱĳ졣
һ˶ʱԣĬ߳˻
ͣһӳķȥ䡣ͷóֻƺǶԱһͼƬȻߵǰָһһơ
һ죬ĲŴˡСڳĻ϶𾪵ķ֣ӳľȻ껣
Դϼû˺ҲʹӺʦѧˣû֪ȥҲ֪ʲôȴͻȻһװķͱĺܲһˡ
ƺĳ࣬Ϲһ˿޵ĺ⣬ߵͷӸǰѹڽܿˣ
ţǡ
ԭ˾ǸŻϴ󣬺ڽܿˡ´һۣһ˿ʧ¾
ûҾǡ껵ͷһָλﲻ˵ϳɡ
һ˳֮껲ûϷԸʻԱ뿪ǱĿ
ڽܿüͷһ壺Ϊʲô뿪
ǺǣһûЦ˵
Ŷڽܿ˴˸ָû´ڵɽǸ϶ߣƥٶҲ湻ġ
֪ڽܿǲǣҲɴͳĬ
ûãһнô껶ʱһ񣺡ˣˡ
ȻŴ򿪣ֵһܲȴʮֵһҲһнľͷӡ
ˣɽһɣǽݡ
һ˵ķӦ֮ǰӦöϵģû¶ɻ֮ɫ
ɽȣҪˣ룬û˵ǻһЩ޴顣ɽһ˳Źϣڽܿ˱һ䡣
ɽһͷǣڽܿβӦðаšģһġ
죡
ڽܿƺǷκ֣ڿʼ˭Ҳ׼κ֣ɱ⣡
ڵĿƺڽܿҲԼ˵˵㣬ҪһɹæΣҿΪյġǸصĵط⣬ҲԸʹ̤ϻĵءԣϣÿһ˶Ҫռƻ¡ˣ˵ز˾ã߰ɡ
˵ͷС׽ӵ˺󣬱㽲Ƶϵͳ׷ͷ
İţļ˲û¶ʲô֮ɫǶһš
ʲôɣҪǰ˵⣬ĽĺáС׶ԽԽ˳ֵۣҪؿڣ鲻˼Ӧ
ɹһȻƲķסҲˣε;͵ͰɣòƲ׼Ϊǽӷϴ
ˡСЦҵȻᣬ㲢ҵİ֮ڡ
ƾʲôɺݺݶСס
Сʼ磺ĸˣҽӴȻ£ʲôˣҪԣɣھͰѻˣҺ֮ԩ޳ӲҪ׹ǴͷУ㰮ȥȥģǰȥΪҲҰôţңĻɫҪɱ㲻ӵ¶
ˡ׶ԼõҲеУ˭ͷƫƫһܹԼˣⲻǷɵʲô
ߣˣ˵ˣҿû˵ˡ
ɺγ˳ֻȶСô£ոͻƵ˻нףڳΪڶ׵ľš䣬ҲûССӦ˵ࡣΪԼѾһˣԼ츳ڿ϶൱Ŀء
Ҳ˸ߵŵԭԼظָСױӵСף˵Ҳú㲻˵̵ңУСү͸ʮӣҪʮûңߣ͹Žһү
״󼱣С׵֪ģ˵Ըһн׵ˣһͬȼ߽׵ˣҲǼɱҴֳģȻ֪ԼܵܲǸҲܲŵ㣬æɣһ
ߣôţʲӽᶪˣ˼Цܴͦôַӣʲôôˣ
С׵һЦΪʲôҪ£ֻ֪أ
ˣСףΪԼ񰡡ɹЦУҪˣǰ
ˣֻ֮ǰӶ˵Сɱͬȼ˵һЩ£˵˵ۼȻޱȺˡ
ʷӣҲǺ棬Ȼ߽׶нףȷҪǿ࣬ʮӾܸɵһн׵Ķ֡
Ӯһ֪ǲƽȵģСײں˫Ȼ󣬶Ŷʵ׼ˣ
ϻʱԿʼɡ£


352 
ɻû˵꣬ͻȻòһȻĪظоһֳǵĺ䣬ƺӲͷȴһֻסʺ
Ҫɱ㣬òһӡС׵Ӷ
һļž
һٶȣ쵽˼׽Ǻʱ뿪Ǻʱڶסʺ
˶ˣôҲû뵽С׵ٶȻ֮졣
ӺΪƼĸ֣ҲСδŵˡ˲˼Լ֣ҲٶӿС׵Ŀⶼĳս⣬һҲһ˸еķ緶رѾ׼ɻûϵС׵ٶȿ쵽˳̶ȡ
ٶȣƺҼйƻҪ죬ʲôˣʷشСûע⵽ԼüͷѾ΢΢
ͷ۵ģ֮ҲòЦǳԵͷ˰ɣնƢ϶ǻͽûûˣզ죿
˵ʵ϶ƫСһߵģϾԼϲģҲȫȥܶɰϾôҲǶҵˡ
룬ױ㿪˵һˣЦʲôν
˭˭һˣߣ˵㻰
ʱовҲعˣСײҶôһƿС׵֣òͬ飬ߡ
˵꣬ɻתͳȥ
ף߰ɡСʼЦЦҪû´ĻҲԶ
Ϊʲôײص
ΪŸ¡ʷһ˵
С΢΢һ㶣ʷ￴˹ȥȻֶԷҲԼС׺Ȼ;ûеæƿĿ⣬¶Էһ񶼿¹ơ
ߵǰٺˣĸ˹ʵûʲô¶СҲûҪʱţ˵ˣһ뵽ǸʷϿܻǶС׾;еڡĸסһ׷ͷ治֪Ϊɶûз
ٽǮǱߵ¶Էʱ䶼ûˣпԼ滹˵ְ÷ܸûҲֻô಻ǡ
ǮƴҴҵؽ˺ýǳǾްƵôý˾һҹգȻһæŶý
⣬С׿Ƽͺýкϵģ˽պĿҲʽչ
ȻýѾĵظΪϴýֻûндƹѡ
ȫôIT˾ýߣС׿Ƽ߶ҪȥŵģԣС׿ƼͷеĹ˾ԱΪ˽ӴԱ
̫ˡ
ǮƱϣ̫ѨҪˡ
ǮܣýǱߵ¶ˣ÷ĸǮƻбˡ
ţʲô£
ǮֱӣüʱȣǲǻʲôҪ죿
ǵģǮܡ÷óһļǵǵķȽϴԵʱҪһʹ¡ԣ˵ѡǵöˡ
֣
Ǯ£´÷һۣЦ㳤ƯڲҲҪϺˣ
÷ͺˣ˵еˣǮǮܣҿɲУͷŹҰɣôĳ棬ҡҿûİá
ðɣţⲻ취ô
ǮЦŰڰ֣Ȼһˣðţϰʶһˡ
ģ̫ˡ÷˵ʵǮܣλǣ
ǮһЦâ½Ůˣ˭ȲŹȥϰ绰
һСʱС׺Ǯƶٽâĵһҿͷ
˵Ǯƣô£ôô鷳ˣԹ˾ȥ벻ˣСʵ
ǮһЦϰ壬ôĳ棬һס⣬պϵ۲ܷŲòǣ
õõãͻʱ˵ɡСҲûˣǰӵǮƵ绰͸˸绰ȥҲһھʹӦ˵
ûã˶һڳ棬ѸٵؽСǵİ䡣
˵ƴ˧磬ôҴҵİǽνѽժ۾ЦеشСס֪СԼ֮ǵ¶һУСôŮˣرǿƺҲСôһϵ͸Ӻˡ
׻˵һŮ˰һˣһȴӺ濪ʼġֻһ㶼Ǻ֪ѡ
С׺Ҳǵһδ򽻵ˣҲûô;нټҲĹôһϵڣǾ͸˵ˡ
ԣӵС׵绰ûֱӺ˵ֵ¶
ԸһȺСײ˵Ҫæġ
Ŷ⣬㻹ҪҰæʱⲻܰɡ
С׿ЦֲǳˣȻҲҪæʱˡˣǮƣԼС˵
ǮƲ̫غ˵귢¶ȴȵס죬Ȼȴ˷ܵصģȥⳡŷ᣿
Ӻ񻹺ܸˣС׸㲻׼ˡ
ȻصС׿ƼⳡǾĿˣǰȥֵĻĻᣬǶҪõġ
С׺ǮƶɵˣΪ鷳ˣʵǱ˻Ͳã


353 Ҫȥɴ
ʵҲû˵ʢŷᣬɲǹڹע˵еʵĹҶйעС׿Ƽ޹˾ⳡᡣΪǰһӣԪĺճ˵ʵ̫ˡкܶսýѾֱָԪвƷһôЧǼ侪˵ģĳ̶ֳϿȳͬҲɳΪҵ
ԣһЩıרңڷ׷ָԪı󣬿϶л߾Ĵ֡һȫµIT˾һóЧ˾˵
ڲһ۵ˣֽ绹ȦˣһŷᣬﵽһΡԣǮһ˵飬ܼǷǳġ
ô˵ȷҪæˣСʵ
ⲻҰæǰæȻûȫƽˣŷںɣ
ţԡǮƵͷ˵ҲǴæһЩˣ߿϶ҲʱǱ߶Խһ£ٴŵĲǡ
û⡣ŵصǰֱֳ֣ܶһĶǴҴġ
УȻĻȥ᳡ϤϤǮƵ
ţû⡣򣺡㣬Ӧûʲôɣ
ȥģֲľˡһ̨ۣ֪ҪȥС׿ƼķᣬʲôҲԸ㰲ųʱġ
Ϊ绹һĿҪ¼ƣһ±ˡߺСױҲҪߵģɿǮֹĺʲôҪ˵͵㣬ʲô¶͸Ͻ˵һʲô¶ǲ˼ڵġ
ǮڨڨһЦͷģǹ˾ǸôⳡظǵǸܻԣСף㻹ǵðɣ
ܻԣС£ǵð˵ͦϵġôˣǲԸˣҪ𣿡
Ǯһ㶣漴Цϰ壬һٸҲ
ʲô¶ѵɣĹȣС׵˵
ǮƶûС׹ͨˣֻøϽ˵ô£ǰɣԸݷðݷ㣬ôһ¡
£СƲƲҲʲôҴУƨ¶ûҪ̫鷳ҲգȽϵķϣȷȥҰŸʱɣʱ֪ͨ㡣
ٺ٣ãȻСӸض˾ĥҡǮЦ
С׵ͷȻ뵽һ£ˣǮƣ㿴ǹ˾Ҳ׳ˣڱ˵Ĵ¥Ҳ°ҪԼһ
ǮһЦҡͷͿǹˣǼڹģʵûж¥Ŀռ㹻ˡǣҪһҪһģһɳԽġ
Ǯôһ˵С׾뵽Դͷвٽ֪ʶģЩ֪ʶóǿ϶ǲ֪жţˡ
㳶һģ㶼ԴææԼȥˡǮȻȥæ˾¶СǸϳȥ
ǮƸС绰ǰҲӵĵĵ绰ڵ绰ͷ˵ҪСȥ͡СҲͷԵɣ޷Ǿ鿪ۿС׵ͣʶʶ
˵ģСײ͹ٳϵ˳̫һΣҲ֮ⲻھƣⲻ˵˳Űһͦõġ
ˣСױ绰骣˵һ½£˵ҪȥݷðݷףͲˣ˵̸
û취Сֻȥʦ骽ӳһϳ骾ͺܽŵصСףȷҪȥҸף
ǰʲôɻġС׻ûʶġ
һֵģһС˵ҪȥףһеŤŤصҺĹϵɶȥҸףǾǡ㶮ðѣ
ʲôʲôСӵˮûзӦָʲô
ѽôôء骼ˣֱӾ͵ҺڹϵˣҵѣһȥҸף˵ʲô
СһԴ˼ǣǵһμˣ
ȻΪأûصСһۣڵѣȥҸףȻ͵иŮӡȻȻ㲻Ů
ףʲôвŮ㼸˼ѵ㻹׼ұˣС׵Ͳˡ
ߣŮҲ֤ߣܺô骵
ǸСһЦ𼱱𼱣׻˵ɽǰ·ô㲻ãԺǾһ񣬹
㡣ȻС⻰֪С׺ܰҲǿġ
ǺǣˣȥģС׵
׳գȻȥٻ¥骺صѵ㻹׼ȥҼңȥæûɻڻǵаɡ
Ҳԡϣ˵ʲôãС׷˳ӣʵˣϰ趼Щɶã
骽סˣȻεصҺҲ̫
⣡
С˻İˣû¶ǾͼŹĶ򣬲õģһ۸ġ


354 һ仰䳡
ڰٻ¥˴СʱС׼һ·ੲݵУ˶Ź򣬸ĸ£һҪ͵£û򣬲Ҳʮͷˡ⣬߰˰˵һЩþƺ̣ȻһȫӢֵĹ̨ȫ׵ĻױƷ
ƷͳʮȻһԵ˳֣ûصȥݷãҲû
С׺ٺһЦμ棬̫ܲ˲ǣĸ˵ûˣǳɣϿɻøȥļء
У㿪ɣ֮ǰѾͼк̵ص
СʱС׽ͣһСλͷ
СǳӦжϵˣ¹۲Ļͻᷢͷͣ˲ٺóС׵ʤͣҲԵ÷ǳۡ
˽¥
嶣塭
骰壬ʱ򻹲˶Сףǧסɵýˡ
ҽʲôСŶһ֪֪尢
ѣſˡ
̺áһСֱӾͿˡ
̣
ŵı㲻ĸ׿ﶬ̿ѩ骺Ǿȣ̣ʲôʱҼҵģ
Сסˣ̣ôʲô
骰̿ǸˡףλǡѩɻؿСףȻСЩСģƺеˡ
̣⡭Сףҵġţѡƺеߡ
ѣߣɡѩţ骺С׽ȥ
һ߽ȥС͸оԾˣŵһ骵ĸĸɣĶ滹һӣӣӲǼ˰Ȼӵװ
꣬Ī׵Ĳɣ
֣裬ףǡ
߽һڣҲɳͷһӣҲ㲻ʲô״Ҳûȥ룬С׵ֱ֡裬Сףҵġ
骣е˵ﶬǸسСһЦȻԷȥѩͷ
ã̺áСеεЦЦ
¾ӸղԼŮһ˺ܶ⣬ԼŮôɴûкӻعңöҲ֪С׵Ŀ϶ԼŮˡ
һÿ׵ĵһμԼŮѣͷ¶еӡ¾ҲûСʲôɫָָɳСǰɣ°ɡ
С׵˵ͷҲû˵ʲôǸװͷԱߡ
˵骱ԷҲ̲סˣʵ裬Ǹʲô
ɵѾͷûǸܶˣﶬ
ҽܶ󣿡骵ͲˣʲôʱҪ˽ܶˣ˵ˣ裬ⲻһ
ѽѡϹҲû¡ĸ׵ʵ࣬ϣŮ޵ĺãﶬ˵̸ӣȷʵ˵ǳϼŵһλӣг

üͷüǳǵһЩӸ˵ʶͷҲһʲôѹû˵͵ˣ裬˭ҪҪСס
㡢㡭ɵѾͷҪô˵áﶬҲٶ˵ʲôˣǶһҲеæңֻõ骣Ǵȥɱ˵ʲôȿô˵òã
⡭ðɣһ˵ǰͷʲô֮ģҿɲҪֻҪСס骵
ﶬҡͷУ˵㣬Ҳȳȥɡ
˵ѩһֱڴСףС׽Ĳ̫ʽԵʣΪľС׿϶ȲϳͷһЦŵСǰɣǼҳ骵ѣ
ѣǵİɡС׵ͷ
ʲôأѩϽʵ
Ŷ˼С˾ѡС׶ûôġ
ʱﶬҲ˳Ҳ˵Ŀ⣬ӲС׵Աߡ
ѩɫͲÿˣ˳һѣ骰̽ǸˣԼ°ɡ
ãõġ
ӿ骵ĵһۣе겻ģղС˵˸С˾ʱͰС׵вϵ˺ܶ࣬԰صС㣬ãҽгմMBAĿǰڳϼгܼࡣ
ϼţŶ骲ûϣص˵ͷ
¾һ֮ٲ˵㻰ͲˣȿһĿ⿴СףСưôʶ骵ģ
ŶŶǺǣ壬˵ˡ
С˵ʱûע⵽һԲͣʹɫǿĵصǰںʦУ˾ⲻҲʱʶ骵ġ

˶ʱˡѩͳϣƺʤ΢Ц¾ͿﶬĺߣŮ۹ٲҲһ˾ɣ⵽ʲô


355 ߳
СưǰУģѩУϹ
СҲعˣ֪Լ϶һ˶ˣҲȷʵûʲôģǱԣǰûںʦء
Ŷ
ѩζŶһȻСӦò߰ɣ
̣ЩһԲˡ
ǣǰѰѹѩǺǵһЦȻֱС׻һԣ骰̽ܶˣô
ü̵ܷԼѻôܵС׵˵Щء
ʱСȴһЦ̣ҿܶͲˣҾǳ骵ѡ
ǣСӼҼҵģ¡
ѩһ䣬Ȼ㳯ʹ˸ɫ٣Һ˵Ҫ̵̫ͣĿɲͬҼҳ骴
ǣ˵ǡ
ǵؿСףҸղŹֵ黹࣬һϷֺ죬ǿǿǧɡ
ǧѽţǿذɡѩеľ֮ɫȻô˵
˵¾Ĺְͣô˵Ҳһɲǧ̸ʲôһɲҪǧ򣬳Ǹܣظܣͱˡ
¾ΪЩ꣬˵ԵĸɾҲڸ̶ֳܵȣҲǿﶬΪλᾪȵԭһֱһûΪǵȷ֪ôķ˵еãԸɴοѩ˵ˡ
ϣûСƴôණ
ѩǲŷְһԵƷָָЩССƣôණ϶ѲٰɣôҲüǧ˲ǣѽ̫Ʒˡ
̣ɲǼǧѡߵҸղСȥģЩܹʮ򡣡
٣ʮ򣿡ѩһ㶣漴ǺЦ⺢ӣѶСƣ˵
С׵һЦԣûأ塢̣һСǳΰݷǶλĵ⣬ϣϲ
ϲȻϲﶬæЦŵͷʵС׵ӡҪһ㣬С˵һֱԵúƽƷƢҲܺ
ģҵķͷߣҺú㣡
ͷһЦȴѺõؿСף֣֪㿪˼ʲô˾ǳϼҵܹ㣬˵׼кĻ
ϼţС׵ͷʵǺͳʲôϵأ
ǺǣֶǳϼҲ˽صûþǳϼһ֡
ǿкˡСЦҹ˾ھƾǳõĳء
ϣǿԵšˣΪҪóóصĹ˾ģͲܴĶȥ˱֣Ĺ˾У
⡭ǲ˵˰ɣ˾ûϲʲǫ̂档С׳ɵص
û£⹫˾Сüɫص˵ǿչ㹫˾һҲпܵ
ŶСһЦҹ˾С׿Ƽ޹˾
С׿ƼŶͦĹмЦˣȴûע⵽˵ɫˡ
¾һС˵˾СС׿Ƽ޹˾ʱɫʹ䣬ֻƺеٵصСƣո˵С׿Ƽģ
ǺǣԡȻ⹫˾ôǡýСءС׵
⡭¾ޱ𾪣˵С׸𺳵ˣ˿ƺСףͷηη
СףС׿Ƽѵѵղ˵ľǡ˻
ĲûڼĴʹ£ͻС׵Ļˣ͵֣С׿ƼǮ֮ǰҼأǲ֪ڹ˾ʲôְλ
ǣûʲôְλСҡҡͷ¶˵ıʱּһ䣺Ǯҹ
ʲô⡢ⲻܡСף֣Цһ㶼Ц
ЦǺǣôΪɡСײصˣҲʶǳϼŵһˣǽСܻ԰ɣʶô
㡢ʶø磿ϱһ䣬еˡ
Ŷø磿ǺǣǵԵ֡С׾úﳶƤʵͦû˼ģҲҪ˵ˡ
ѩͿﶬ˼ҿɲ֪С׿ƼǸʲô⣬˺ðΣֻоʲôС׿Ƽƺ˲ġѩɫеѿˣ̽ŵС׿ƼǸʲô˾
⡭Ǹ
ɫ͸ѿˣһȷʵ֪ôݣ˵С׿ƼΪȫţIT˾ɣеԼ磬˵զΰɣǾ۾˵Ϲˡ
ϰ죬Ȼ塢̣̣ɶͻȻе㼱Ҫ죬ҡ˹
˵꣬ͷҲصߣƾѩں溰ûãʲô°㡣
⺢ӡе°ɣǡϾԼģѩɫҲҲסֻԲȴ϶Сױ˳͸ˣСư㿪˼ҹ˾϶ˣٰ


356 ǰ鿪ۼ
⡰̡ûʹ˷ŹСˣҪٸ׷סС׺Ϊѣ˵ʵɣеԿζɲ˵ʵһǹˡ
˰Σ˵ڻ֪ȸղųû١
⻰û˵Ҳǲǰ¶Ҳ¶ѣȻû˵뾿ж١Ŀǰ˵ʮһҲš
ȳࣿѩеС仰٣ǧѾǺ˲õˣû뵽Сһںһ껹ֹǧ롣
ˣ̣ͱСײˡ
ʵڿȥˣ̣Ҫǻţ¥ͣ·ʤС׵ġ
ԣѩС׿Ƽ⹫˾˲ãСư循Ȱû뵽ҹ˾Ȼǳ骵ѿġ¾˵
С׺һЦ壬㲻ʲôССֶѡ
ѩ骸ղǻǺǺЦţʵվѿﶬһԣ˾ȻĴյϿ¥¾û·ʤȥˡ
ˣ֣С׽һǰݷ裬أи¡
ҪҰæ¾ϰĶԻģʽʶؾͽӿڵ
£ǲ˼ؿСһۣ֣Сææ
ʲôҵæ¾ؿСףСƣ⡭ʲô
Сҿһۣ壬Ҫȥ鷿˵
ãɡ¾£ʹСȥ鷿ˣС׳骱һơ
鷿¾ҲѹƲסͷʣΪ벻ףԼΪٳϵˣСΪλ˵ҪæСºʵСư˵˵ɣʲô¡
壬ʵ¡Ҳ˵ģ˵ٳһЩ鷳С׵
ţ¾üͷٳϵ˶ܼɻԼ£Ҳ⣬ϾŵһμСף׼С׵װʲôģǱǺǣѾͷ϶ŪˣСưССĽֳͨʲô£ˡ
ʲô⣿ѵ骸ˣɲ԰鲻ܻ֮ǰڿҲӦ
Сû뵽¾ô˵һʱҲ㲻׼ôˣֻ˵Ŷû±á壬ʵҸպҪȥʡͣ˳ҲȥġⲻȻûʲô£ǺǣǿûҪˡ
ȥʡͣ
¾ͷһŵؿСף˵ʡӲȥͣô㡭
ŶǺǣҾǰӰһæѡС׵
ʡæ¾еˣСû˵ѵĻôԼƿʡ϶ܰϣٳϵ£ʵ˵ˣ޷һߺվӵ⡣
СҲһߣ˾¾һ̨£˵ûϴȷʵһæⲻȻôҹȥء壬ʡô˵Ҳ쵼ȥݷͦõģҪǴһȥ
¾ͷһ䣬СҪðϵ湤ǵģ֪С׿ҲˣһҲˡ
ȿȣ壬û£ǴһȥˡСеЦ
Сƣ⡭ʡֻһˣȴҹȥ
壬ģʡ϶ỶӭģѾкˡС˵
˵ˣ¾ҪƴǾԵùڽˣҲͲپܾ鷿󣬿ѩ˵ʲôȴ¾סˣˣҪ˵ˣҴҪСƳȥһˡ
Լ仰ͰСһԣôҰִӦȥˣ
ٺ٣׻˵С׳һСЦ
ޣ㲻NɪŶСšһѡ
ۡۡС⵹ǲۣǺƣôߵŮ˺ϲšأ
¾ѿﶬһҲ˵Щʲô
¾û˵С˴ͣѩǾȡ
£Ū¾̾˿ˣ֮ССӺܲǰҲҪˡ
ѽⲻǰ骰ѰѹôѩеεصҪ֪Ѿͷôõѣһӵ
㣬˵öԣѾͷҪǰͨҲﶬһ˵
ֹ˺һӣ֮ǰС׵ĿӦöˣΪѩٿС׵ʱѾȫͬˡóڶС׼Ů൱⡣
һֱ߳骼ҵķţС˿骼һǹȥˣԺ£ǾԺ˵ˡ
¾ԼĳСҲպóյڳϸĴ˸绰ȥ
٣ʱ¡
٣ʲô¶ֱ˵ǡĵ
ţɣ骵ĸһˡС׶һ£⣬Ӧá
£ѽ٣̫˽ҵˡĺǺЦҵȻֺͣηˣ֣ףǲǡ
ţû´С׵ϵ鷳£ⲻȥʡ϶ܰæ
ӭӭ֤ⰡǰͲСǷ飬һͨ־ֳѣ㲻Ǻܴ
У͹ˡˣϲʲôܲܿɣСʵ
٣Ҹ˵ˣ˵ʲôҲ򣬾Ϳ˫á
аɡ


357 ҪǺͬ־
ǳǽһͷƻͨϸ۲ĻͿԷⶰ˼ء
¥һ鷿ڣŴգһһˣüͷƺ˼ʲôش顣
ɽ壬Ρ
סԺҪƺΪɽȣκγ϶Ҫ֡ɽһȻݣǲģȻĺܣųĬ˻˵Ժͽɽˡ
ǣɽ塣껵ͷֵ˵ܰ⵹
Сףǣһ˵ĺʱ򡣡ɽһ۾˸ŨŨĺ⣬ģǺģ߸˿ɲһŻһΣҪСϰ֮ǰծֻ
һֱڵһĵҧгݵصСףҺڴˣ䵽㲻ڵĵزҵһУΪûˣһУҷģһҪ
ɽһЦǲ֪ɣ֮ǰÿ䵽˱˵ɾ֪СҲӵһֵĹɷݡ
飡
һȭݺݵشϣɽ壬һҪҡ
㲻ңҲŹСסɽһ·ڴͳһƬƬϵף֮ǰɽȱߺϣزƬΨһĶӣΪСףһǶֻڼɹߡȻˡ
סˣû뵽һ£ͷ͹ЦСװСףҪ㣡ôˣϾҪˡ
ɽһɲ֪ʲô̾˿껣ǻоŻͬˣҵ龰ơԣǶŹͬĿ꣬ڿʼһҪ
ɽ壬ģһķԸ£ҲģֻΪСء˵ͣ£ʵǣɽ壬ڸôӺδ֣
ǣ뵣ġɽһҡҡͷֻҪ֪߸Ѱˣ߸ΪƣԲȥ顣ԣֻҪ鱨鹤ԡҲкܶƣˣֻڱıߣ˳ṩ޵Ļѡ㣬˼ˣ
ףҴʼͻᷢչߡԥ£ɽ壬Ҳܵһڰɣ
ڣ껣֪ȫ𱬵Ĺ˾һ𣿡ɽһ
˾ͷһɽ壬ĪָǳǵС׿Ƽ
ô뵽һ㣿ɽһЩʧ
С׿Ƽ㡢˵С׿ƼС׵Ĺ˾ˣСף϶һƼص
ɽһͷ벻ĻҪǸòûһˣڣ֪ˣ
ٺ٣֪֪ˡ껵
ţס㷢չߣһҪȱġɽһصһ߳⣬㣬Ҳøף
æͷǣɽ壬Ǳ߸ʲôأ
˸£
ɽһȻŭܵ£Ҫʡ֪Ķ˶ûôô
亹ˢˢֱ
ͬʱС׺¾Ѿʡίű
С׵ĵ鿪۱ʾ˼ĻӭԳӭӣʡίԺͷ˼ˣƵж׷ȥʲôֵʡͲ˵ӭӡ
ûˣĸүǶϵķ˭ģǾͲˣζ治
໥ܹ󣬴ұ㶼Էˣ鿪۹ˣһƿʮĳ½ę́
ٴĹС׶ˣһҲţԷǳԵȻģ¾һԺǲڣϾ쵼ڸǰ
ųţС׾;òԾˣԼһ˳ԵĻ찡Ǿͷ꣬鿪˵ʡҺǺøǣأǵĸĸ٣Ҳҵĳһֱֱȥǰõ£Ʋᣬ֮һ仰ҵĳԺκõŵĵطܰæҾ԰æ
¾С˵꣬亹ˣС⼸仰˵ļΪд԰Բʲôģȴ鿪۹Ц
ãСƹȻˬ죬СӰϲ
鿪۸СһƣǺþöûôĹˣСƣҸһ
֣ٺȵƣѪѹ
һ߶ȥ
ıȰһ䣬ȴ鿪۸ˣԼ仹СƴôͲˬءСƣǸɡ
ʡɣҸɣ⣬ȻĸɵˡС׾žƱЦ
⡭Уһұøˣ
鿪ͷһһƾ¶ˣСҲֻóЦЦȻԼҲɵ˱еľơ
ãˬ죡鿪ָָϵĲˣҷſ˶ӳԣЩ˿ɶŶһ˻Բ
¾ʱͣס˿ӣϻ̳Ͽֵصʡ⡢⡭鷳ˣ⡭
¾ͬ־һټҳ㷹ǲѹϵĶ
鿪۰˰֣ȻСһۣ¾ͬ־ھͿŸ㣬СƵ׼ˣ鿪۲ǸˣҪǿԵǺҪһЩҪͬ־еҪλΡҪǺͬ־˵أ
¾ﻹ仰鿪˵仰Ѿ¾϶ҪٽһˣֹһվžƱ״εص顢ʡģһϸҪԼһ
סס
鿪ۿЦʲôְ棿ˣ°ɡ
ǣǣǺǡ¾ɵ˱еľƲȥóȻڼС
С׺鿪۵޴ϰУĸүǵԽԽһƿę́ɵֿƿ


358 ǳͨѶ
骼ǽˣöҲ֪鿪۵չˣְæֻҪڷȥ¾λҲŲһŲԺ󾿾ߵһͲС׵ˡ
ڻĵĹٳҪȹ⸴Ӷˡ˵㱳йϵƵλߣ˾߱ӦĲܡ˵Ҳ֣ڻģԽߴߣڵĹԱʵԽԼˣҲֻѸͷˣǸ׷
¾ڵְλߣˣҪٽһûô鷳׶οĻǹϵ
鿪ۺǼƿƣСͷƵãԺֻҪִı鿪۱ǺһսϵˣȻͷﲻ鿪ۣСס
ۿ뷢ֻһˣǮȴͻȻС˸绰
ӵ绰ʱСһйעǳǸͷͬʱ׼ǻվǳǵͨ¼мɸѡ
ʱǮȴ˵绰ھǣϰ壬иصҪ֪ͨ㡣
СסˣʲôôأĪǷ۶ˣæʵʲô£ϸ˵˵
ȿȣϰ壬ġǮƶ£˵÷أЩý߿϶ʵһЩרҵ⡣Щ˾˭˵ȫ˽⣬ⲻ
μŷ᣿С׶ͷϳߣǮƣĶѧһ˵ǵģԲǴ
ǵġǮƹͷҲΣ˵ϰ壬ɰȻ߿ɳŲס氡
С˻ȥҲδɣɼС׿Ƽ³ȥ˱ʲôݳϯ᣿
ϰ壬ҾΪʵݳϯͦǮƵ
ʣ
С£תһ룬ݺõˣԵúأԳС׿Ƽ֮ľ룬ǾһӦ˵϶ϯġ
СףһǰϤ̳أžߵӡǮƲĵضһŹҶϵ绰
ķǶʮ㣬α϶ǰģСϤʱ䲢ࡣ
̹٣Ǽٵ
С׷µ绰˹ȥ۾ǽ˶ʾôˣ
̹٣Һҵһӿɵ顣
˫ڼϷôţžһ죬һģƬ˴Ļϡ
ƬϡóƬͷĳڻڣͼƬҲɻļͷġȴĵĺģɣͼƬɾͽͷµģһڱȽԶĵطһͷ¼ġ
ָƬϵĵ˵̹٣㿴߸ˣȥûʲôеŴһ£֪ǿ϶Ѱˡ
šС׵˵ͷȻüƬʲôʱĵģ
ӻϵͳͷʱӦþǰ졣˵
С°ԭ˻ӣܲܰһʱڣпɵƬҳرҪҵ߸˽ͷͼƬ
ţãû⡣ͷ˫ֿʼɿĶˣ̹٣ȻͼƬ뻹ԭӦûٵġԣҪ߸沿׷𣿡
룬ӦòҪˡСҡͷЦ߸ǸŻľͲĿʾˣû´ӦöǴ߻ݡȻҪǲŵĻͼ꣬ע߸˵沿顣
̹٣ڿŻѾǳǣڸôʵ
εʵɴСȻϣģҪץסǾͺáС׵С׿ƼǱ߰װļضŪ𣿡
Ūˣ¥ѾǼӡ
ܺáСļ򣬵߸˿϶óȻֵģΪǲ֪ĺĻܲġˣǿ϶Ӵǡԣڽʱڣͼǣ˭ҪĻòҪ⣬ʲôİˣһһ¼
УףҴͺȥ˵
ˣ֮ǰ˵ҪǻվǳǵΧڵͨѶСʵ
˻̹٣ⲢڼϰΨһǣ𣿱ϾҶһеġ
Ǻǣ̫ˡСЦ˵ͨѶ¼ⱾͲʲôʵ¶Ҫˣԣ㲻Ҫκε˼븺ܰĵա
̹٣ˡͷĿ¶˿˿˷ܡ
ˣҵȥǱߵ˵һ£ˣʲôʱҵ绰
˵꣬СױȥҶǼˣȻȷŻѾǳǣǾ͵øһǣ˵׼Լĵֶء
ûԶС׺վԭأüͷƺЩʲô˺һǱ¶Ц⣬صţǽҵðųһϷС


359 㲻˳
ĸƵͳ׷ĶûȥĸǿӵġԵġֻģһֺǳѹͲΪ񣬶ˡ
С׵ʱĸȻǴڴڵسͣöҲ֪ЩӦǾƵṩġ
㡢ģС˻кԼ¡
һȺʿ
ʷҲһԣСֻͷһķǰ֪ԼԱŮϸֶһץһѣɻܳԵ£ţ棡
ʷƺоСڿƵãųű̧ͷСף˭СףҪҪһԵ㣿
ҪҳԹˡСǿЦǶϽ԰ɣһ¡
֣ԹˣƺţҸղſڿŲʷʿˮأȷ治Ҫ㣿
ү
СɱĶˣⴿĺĺүǡģǶ˿ص֣治ǿ԰ɣȳȥˡ
ͷϴסˣС»ᱻǿȥԼڣҪʷǹͻȻȤζظʲôһġ
˷䣬С׸Ҹ̣ȴչŲҴҵ˹
ղƵ꣬˵ҪҴһ㡣չͳһɫӽСס
Ŷõģ֪ˡС׽ӹӲû򿪣˵ˣղӦѾ˰ɣ
ԣѶ֮ˡչ˲ͷϵĺʲôô
Ǻǣûʲô⡣
С׺չĴ·չļ򣺡Һ⣬лĻһһЩƵĹɷݡ
⡭ҲҪҰְڣҡ
ˣܣ¾ô˵ˡСòɵؿ˵Сףһ򲻻ԼˡûʲôˣȥæԼİɡ
չͷǳļС׵ͣСײϵĴɶһ仰϶ĻʹۿԼܴӴбΪϰ֮һβ˷ܣ˽С׵ķ֪Լĥߴ췴ᷳл֮ת뿪ˡ
չ뿪СƵش˺ӣͷһGPSλGPSĻһڲͣ˸š
ǣİٶȹȻǿ졣
СGPSʱ˸绰˵ҪһܲضĵططƫƧ㲻Ѱңȴû뵽һӷ˶λλǸضĵطǾԼõġ
ԭһСױƿ˽ȥʱͷķֵڽˣͷĸǶűء
һΪء
ûͷûԵһ䣬㲻˵˵𣿡
ţȷ
С׿һۣǱѾõȷϢǸŻѾǳǣ⣬֪ǣȫ׹ݣҪ˺аҳѣΪʱٴݡԣһȥꡣ
ߣƨ£Ҫô鷳һ
Сɫ΢΢һ䣺Ŷиõˣͽ̡
վǲмɨСһۣҿ緢ȥǣȻֱӰǸɵǡ
꣬Ҫô򵥣ӻҪ
Сһѹסͷŭ𣬾ʹԵúƽȣ֣вͨһټǳѰ߸ˣûκṩ൱ҵڶȥѰңʵǴݾߣǻȷͷŻжҲһԡ
ߣ˵оͲУƺӲǺСˡ
ȿȣգǰ취治С
ʱվ˳֣Ҫ˵˵ļƻҲҪеװ
ԣ϶ļƻˣ˵Ҳ֪ǷС׸˵
С׵ͷ˵ҪŪһضĵطȻ󡭡㡭
˵ʱС۲ĸ˵ı顣ϵеǣ׺úȥˡ
ӵķӦʵҲϵУ޷붫˱ͽȻͬˡԹԵ飬С˵ʲôҲһһ䣬һֱֲмЦı顣
ҲС׺ϸ룬ԼӲûʲôްڴأң׷Ϊô
ӡڿӵ
СϵʷΪɵû뵽ȻǱддƺд뷨
ҾƻС׵һ˵£ƻõˡ
û֡ͬʾͬ˵䱻һȦףԼȥ
ʷҲͷ˵УǽжĻҿǸطΧ֮ڲ¿ԸٵĹƣŻõġ
СؿʷһۣȻЦܺãھϳ
ǣҿû˵ƻСͻȻ
СüͷգΪʲôУ
ΪʲôЦ˵УǾǲС
գ̫֡ײصҿж鳤ٸҺһ淴Ӧ˵㲻ָ¡
ȥȥɣҲ⡣Ӳмص
֣ӡ֮ûʲôìܡС׳ΪƫƫҪң
㣿ǣ㻹е֪֮ͷһ˿ɫ˵ˣΪʲôҪ˵ɣǾǡҿ㲻˳ۣ


360 СѪ
˳ۣǸɣ
С⻹ǵһα˵ǰ׹ˣҲ˵潲ڿƺƾ̰ȻΪˣС׸벻ˡ
Ƕ֪ǹС׽нģҲ˵Сպ᲻õҵȫ֧֣ҲǶһӡǵͶףɾǵ˶ҡ
Ӳ䵱ɵһӶѣôĵӣѵͲ±Ǳ䵱ڳͷ
ǣС׻ǵ÷˵һ仰ǾͲôɻ󲻽ˡ
˵׼ҡʩļ壬ʵڱ䵱ֵһЩŴֵ֧ġС׵Ϊɣ׼ҵı϶䵱ˡ
ϧСȴû뵽һϵȥһֱÿ϶⣬˲Բоȱۣ
⻰һڣС֮˺ƤСҲˣ͵У㰮ôžôŰɣҾ͵жСû˱ǡ
ôţƲһߣһӣ㣬ûţߣҹܲţ㣬ǣɹһΡ
ӣ㵽ʲô
ҲŭˣҪΥٺҶҶŸɣȷ㵣Σ
ɫһ䣬ҲԸ⿴ĽһҸ˵ˣֻСһ˲˳ۣ
ݣӼҪģûôҪġ
СҲ̲סˣֱӾôţ㻹ԼµһΪû취ˣ
µһǣһҪɱ㣬׾١
ô㲻ԿСЦ
Ȼҳȫ㣡
ӻһ䣬ڶǻûعʱȴĳС׶ˡȻֻǻƼףȴԶǻɱġ
ƣ
һԪ۶ɵĽɫƣС׵ͷ£
С׸оһɴδйѹڳԼһ֮ۻ룬ؿƼĲж
Сģ״ʧɫ
ǻѰߣһ֮ѹû㿪СײһˣȫϢѾһƸҧҪһԡ
صͲС׵ķ
ƣ
Сҧأó˫Ȼƾ٣ͬʱ´׼ʱ㡣
䣡
Ӵײһ𣡺Ӧʱ赲סɳɢ򣬳ԻὫͷĶȫݻ١
ף
һȵǣԼһƾȻûнС׸УС׸㿪ˡһСơǵһζԵʹˣ֮ǰһжϻ߽׵ĵˣǾԵɱһȴС׸ˣǾȡ
ۣ
СȻ㿪ˣҲΪ˶㿪ӲһƳ˿ǿʹ˲ˣǱ۵һѪ˳

ӳؿСף㻹еͣԭΪղһƾʰ㡣
Сײ˲ǵѪضӵɲңҷģһҾԻֻ
ܻ˵ɣ
˵űҪٶ֣һһӰ㵲סȥ·һ㶣漴㷢סʱüͷʲô
ʲôֹѡվС׵ǰͷ
ֹңһЦòΪƼ׵ˣʵҲһɣ򡭡
ʲôһŲҲС׵ǰͷӣΪܵסĸ˵֣
ͷԼĽưɣɱҵĳҧˣʷһЦ
ӵͷһֲ֪ʱһĳĽϣ󾪣Ĺƶɲӣæ˾ѳӸ𿪡
ĸ˵ΧٿҲ֪Լֲʲôˣرʷɱεڱϣɵˣһԥ㳯Сߵˣˡ´ٸңҲٳһƣ
꣡
СȭͷšĿ죬ԣں޲óȥӡʱСӹԴӻһֱߵ˳˳ˮɵ˽죬˰æпܻɥڴˡ
ӣһСײֻĲΪˣ
СͷĬĬһģһ̣һģĴԼҪذΪȥ
ƼֻҪҿƼǣӣǱɱķݣ
û°ɣҪҪ׵ǵؿСס
û£ϢһͺáСװ˰֣ɫƽеˣǼжʱ䲻ˣ췢һûǸЧˡ
⡭ãϢ׳˻ͷӦ
̾˿˵һСĳԱαأҲˣӣô
˵ˣҾֻǿ˳۶ѡûһصǵжһҪμӵģϾҲСһԱ
Сǳ鴤һ£꣬Ҫô˵һ𿴳һСķɴ治ǸԽύĶ󰡡
ϢһС׳˳Ĭʱˣͳɡ


361 
ϵ⣬˿ȥжѸ٣ʵûͳһþģڶͷվԵ쳣ĳơ
СһֱڸԼӱʮ겻òʮ꣬˵ʮ¾ܱһ֮أ
˳˾Ƶ꣬СԿǰ˾
Ƶ·ϣС׳˸˸绰֮⣬Ǯƴ˸绰ԸǮƣҪ׼ʵ䣬ȥһҪߵ㣬ȻÿһһӲ̡
֮ҪôҪΪ˲塣һ۾ͿóǼٵģôûҪô˼ˡˣСεж׼ǣҪôҪôһҪЧ
ܿ죬ӱ˳á
С׽ͦã΢΢ƫͷ˵ҪȥС׿ƼĵĻܼ˳ϣλ߾衣
Ǵ˳ļĻǼٵģʵ
ȻġС׳ȻҪ壬ǾһҪȫ
ǡеģ컹ǽĻ˻ȥжͷ˵Ļɲá
ߣʱ˷۱ɱû㡣ӲŹκһܴС׵Ļᡣ
СһЦллѣģҪǱŪˣҲˡ
ǮڽӵС׵ĵ绰󣬾͸ӰĹ˾ԱǿԵһǳȥԸϢϢʱǰСʱԣСһ߽˾ʱ򣬾ֻǮһǡ
ϰ壬Ҫ䡣Ǯưһſ˰칫ϣӲ̶ѾŽȥˣҪ𣿡
ţ򿪰ɣҪӲ
С˵ţڼ˵ע£Сش·ڴͳһɫƶӲ̣ȻɫʮصصǮƣƶӲͷǹ˾ĵĻܺ͸ڣеǰ׼ЩϷӲ̴档
ʲôǮƴһæôΪʲôӲţ
ܲȫСҡҡͷȻĳ̶ֳڱãǣĿ̫ˣһʲôӣӲ̾ͻᱻ׾ٵߡ
⡭аɣǧÿáǮص
С׵˵ͷȻóһʼǱԵ˵ƶӲͷļϷָ岿֣Ű岿ֵϷֱ𿽱ӲЩ̧ͷصӣԲܶΪûκ·
ţǮеûӦȻͿСֱӰƶӲȫʽŰѱʼǱϵҲȫɾ
СּʼǱһӲڱʼǱϣ˫žڼһٿãƺ˵Ӳ̱üܣߣˣûһصҲⲻ
ˣɡСʾⶫװȫغãȻĿ䵽˱ʼǱƶӲϡ
𡭡
飡
ǮƸֹС׾ͰƶӲ̺ͱʼǱˣһȭһĲ飬޷ٻԭ
ƬͰͷȥɡС׳Ǯʼ硣
ǮƿɥһĬĬɨϵƬͷѪǱʼǱɲһıʼǱͻ˽ʮ򣬻ڵļ޸װ
ĿһֱɨţıƺеŹ֣֪ͷЩʲôΪվ棬ûע⵽ı仯
ӶŪˡװӶѷһ
ţھȥӵĵطС׵ͷ
һӵ£Ϊһ䡣С׵ûƵãֱ¥¶ȥ
˳Сױ㽫ľGPS˳GPSԶĿǰڵĵطʱʱ滮·˵ҲҪȥˡ
ϵ·ϵĳһҲ٣С׵ĳҪ쭳ĻȻʲô⣬ұ֤ʻԱ᲻ᱻŵӶͨ¹ʣԣĳٲ죬ҲԲָһֱȶʾΪ70룬Ҳﵽ˼ĳ̶ȡ
ûãڸʻϯϵĶüͷȴʱؿӾ˺һ̲סصǺ˸ˡ
ţ֪ӦһɫıϵɡС׺ǵ˵

׳һ֪ˣΪʲô˦
˦ûˡСƫͷۺӾ˵Ǹ׷ǵˣӦܹһЩѵԣʻ׷ټûյĺԣ϶ǸСȻˣǾûҪݾˡ
ʷ̫ͬС˵ںͷ˵ߣҪҵĻֱӰץȻιһƣԹԵ˵ʵ
С׺һЦģлôġ
Ǻǣ⻹ࡣʷֵһС׼ʾԼ⡣
СôҲ벻ǣϵŵģʶ껣ԣҪ֪Լ껣϶취껸ץ
еæҵزٿųӣҪǰС׵ĳ̫ˣòʹ֤Ÿţע⵽ǰͷٶƺ˵ʱϲҲûȥǰͷĳΪʲôήٶȣ⹦ͳֻɽһȥ˵绰
绰ͨ껺Ǽصɽ壬ҸٵСףܹÿһнϡ


362 Ы
Ŷ
ɽһе⣬껳ȥûãȻһӾСǵϢˣĬ£ϸ˵¡
ǣɽ塣
껰ֻ߲Ӿͱ˵С׵ľ
ԭǴӽ翪ʼһֱڳſڣ֪ǷᣬС׶˾ġȻȵڿС׵Ӱظֱڳ˯һģɼСӰ˾
͵͵ظ¥ȻͿС״һĻ˷ˣֱΪС׿ƼеܶͷԱһֱСǵĺ档
˵ģɽһ㲻Ҫ׷̫ǵٵļɿɱȲСסţҪȥ£ٸָʾ
Ҷϵ绰ɽһȥҺڽܿˡʵҲͲסˣҪ֪˵ĿľΪȡС׿ƼĻܣȻڻ޷ж껴̽٣ҲȥԲС
ڽܿһ⼸ͷһֱӼϾûšҪʲôҲɽһȥ
ˡ
ɽһԥ£Ȼ˷š
һӷŲŴ򿪣ɽһǰǺڽܿˡ
ڽܿƺǲ˱ɽһţʮֵı䣺ɽôңϣе¡
ǺǣڽܿôȻм¡ɽһ˵
£
ڽܿ£漴㶢ɽһĪСǱ
ȷ껴̽һЩɽһСףСһƺڴС׿Ƽļܡ
ɡ
ڽܿ˲ɽһȥ˶ڷɽһûзӦ߶û˵һ
˵˵ɣʲôڽܿ˵
ɽһͷȻͰ֮ǰ˵Ļתһ飬صϡ
ڽܿ겢ûϱ̬ǿɽһɽڸô
ң
ɽһ£е׼ڽܿʲô˼˵ģΪǼ٣Ƕȥ̽£һأ
ˣ֪ˡ
ڽܿ˰˰֣ȳȥɣ£֪ͨ
ɽһ߳ţڽܿ˱㿴˵˵˵ɣǸòǰȥ̽¡
ߣܿˣǺʱ¹ˣ˵ǸֱȥǸɵһԴԵø׳˵
٣˵Ȳ㶮ƨֱӰŮ˸öãʱ
Լɪǳ죡
ʱͻȻһŮ˵˳ȥȴһ˵ס
ˣЫȥһˡ
ڽܿ˿Ǹ˵Ůˣȥȷ٣ȥٻأһͻսʱһҪ֤û˸㡣ˣҪȥڵױŪһ£Ӧҵ˼
ãסЫͷķȥ
һǰһʻǳǣ⹫·ϵĳӲ࣬·Ҳʼе᫲ƽˡ
Сʱ껽ӵɽһĵ绰
ţ򣬺Ӻûˡ׺Ȼ
С׿ۺӾȻ΢΢Цģ»˹ġ
û˳׷٣СҲûҪٿⱣٶˣһȥ㿪ʼȫٸ·
GPSϵĵصԽԽʱ⻷ҲƫƧʱԶһݡ·ûˣС׿һ·ʻٶҲ̫
ˣ
GPSϵغһС׳һôĴ·ߵʵеܡ
ڵĵطһƬأĿȥȫκһյơһҲûʲôָʾ֮Ķ˭֪Լġ
ХţΪ˵ãҲסӡ
ǸѨģװ䶼ж

СҲסˣGPSϺûаѶѨòԼڸɣ
ʲôˣӺȻһ
ţСɫҲһ䣬ƺвʮǣѵ뵽˵˵İΧУ
ɣѾˣٲǿҪˡ˵ţϰп˼öӲҡ
˭ƽ̹٣˳ˣСǣ˾ǴһԲʾװͿͲʲ˵ϻһ95ʽ
С£ЩǷıǰ˼Ƿ뽫ģ
ƽ̹٣
˴·ڴͳһƬٴοСһۺ;һȻ󺰵ֵǣɣǰƽ̹١
ܹʮ˴Ӹֲݴͷվ˶ȫװкЩҹǡ
ƽ̹٣뽫ҵٴεȺξСܵС׸ǰָʾ
С׵˵ͷ֪֪ǸѨģ
֪ƽ̹٣ξóһɫң֮Ķһɫť
䣡ֻһضɽҡ죬ţڵǰɽ¾ǻƶˡ
ţ棬Ĵֱʰ
˻أС׺Ǹп漴뵽˸⣬˻εĵطʲôģòǵ侮ɣ


363 
ʱڵҹѾ϶ˡڰزԶһŴϣȴһӰ䶯šȫ½ǺºڿЬͷȴǺɫڹߺܰҲԵøͻ
ǺڽܿɳĺЫھһڻʮȻؽϣȫƺˣȥ䶯ûһ㵽ǳ飬ż֦ϣ֦ϵҶȴǳûлζ·ȿҪӯ
껽ӵɽһ֪ͨصĵ绰ʱЫ㿪ʼж֪Ѹٸϵڵλã׷СǵģҲ֪ġ˶̵ʱ׷˴˴СǶûϵ
ЫóһɫƬ۾ϣᰴ۾һСĿأһɫĹâھƬһţľƬͷƺݺο
ڰͷһˣĿⶼǿ߷ֿɽסˡСôҲû뵽Ȼĵط
ξضǰʲôõģС̲סʵ
ξƺеΪѣԥ˻˵ƽ̹٣ûз뽫ǲй¶ܣطǰȷʵߵȼװġ
˵ǴģСͷʵѨжĶѾ𣿡
ˡξЦƽ̹٣˵ҲɣǰøպתգȻ͸뽫ȥ˵绰ͷͣźԽҰ
ԷԽҰ
СеȣԽҰһռĵطɲСˣξ˼ͷͣԽҰǿ϶Ǵ´ġ˿ܲһĶѨ֮ǰҲԲѰ
ɽȫƿһܺĻҳţžžžؼ죬ܺȻ˼յǿơ⼸յǿʲôʱֵģС˭ûע⵽

ЫͻȻǿ۾æ۾ϰһ°ť
ͷȴͬʱüͷ΢΢ŤͷҪȥɲ֪ôأƺִ㣬ϹһָӵЦ⿴ǰǸѨ
ҡܾʲôԾߵСֹһ䡣
С׵ͷҲоˣ޷ֻܼ
ƽ̹٣ǸôָʾȻҳɢξʵ
С׳Ĭ˻ѨĿأϵң⣬취𣿡
ûСξŵصѨ÷ըı׼ģϵңҲԿףңؼܲԿͬʱԣܿɽ¡ԣ֪иѨҲû취򿪡
ǰȫڿջըҩأСʵ
ǣǸǾѰ·ξǿ϶ص
СЦһȻû׷ʣţϾԲͭǽڣֻҪ취ֶελˣѨб򿪵Ŀܡ
磬ҪǿŪѨĻѹûҪʹֶΣֻеƽֶ쵽źŴ䣬ȻͨźȥȡøߵȼĲٿȨޣһѨԱѪеĴ򿪡
ѨѾС׺ˣ˾ԵѶȣǸŻӦṳ̂ɣֵˣڰӷŽȥȻԻؼ˯ˡ
ûһȫ˽ȥС׵ָ£ξѨرգɽ±ƺιξһ˵ˡ
ƽ̹٣ʻָʾ𣿡ξóң뽫Ұңظ
ңأС˼صϵңأܲбң𣿡
еġξش
ţоͺáС׽ӹңأξǲĿ£΢΢ң㱻ķ飬֣ˣǶȥɡξǴг뿪𣿡
ξָָ죺ƽ̹٣ߵ鴦ֱ꣬ǵġ
ͺãаɣǾˣˣǺȾơСξǺЦ
Ы⸱۾ʵһֱڰѰϵͬڽܿˣȶѨرպ󣬺ڽܿ´ָʾЫڲ¶ʵ£㷢һ͵Ϯܵû֣һˡ
ӵ󣬺Ыû˿ԥ۾ְһ£Ȼóһֻжʮ׳Ķ̹̹һֲ֪Ĳϴɣ̹ûκλƣֻһӢĸYǷǳĿ
Ыش֦ϻ˵ǻ˵£ɳɾʮȵ
ʱС˸ϳһϳ׾̲סʵǾôȥˣǲ̫˳˵㣿
С׸˵ȴȻʷٵصԣղһ⣬ҡûԶ
ô֪С׺졣
ʷüͷΪʱѾΧһƶֹרӷġ
ƻӰٰСͷпһ䣬С㣬жϳǸ˵ʵ𣿡
֣ǸϵϢƺܲѰʷɻصӹƷҵϢ˼ȲҲͨգϵϢƺӽڡˣ
ˣ˶ʱ͹Ȼˣ꣬Ȼ첻ɴϵͻȻ˵˸˵ĵˣⲻǯ}ô
ʵΣС⡣
ǿʷеŭصҲµĺܶƣ˸ݻˡ
ʱͻȻɫ䣬һ㣡


364 ˲佻
СʶҴһѷ̡
꣡
һֵ̹ƺУţСޱ𾪵ķ֣žǱ͸ˣ
Сģسʷδ䣬Լһ°Ѻ󴰲Ծ˳ȥ
СûٴˣΪұѾ·ߣߣоһɼϢڳԼϮû취ֻܼ٣
һȫȥ·ŭһٶ˲ӿ죡
ɾˣСȻˣɳӻûܶȥ󣬳һĻۡ
³С״һŭˣͷһα͵ϮǱֱһ߿˳ţᵽ죬һ󼲷˳ȥ
أ
˳С׼ȴûе˵ӰֹͷҲɵ˱㱳ΧһȦ
ӵΪߣȴҲ׼ȷظ֪ĸλ
ԣǳԡʷ˫һذס
ﲻԣæʵϲ֪ʱһ
ʷĴ˼ۣٵص˱ʵߣֵǣȫ׽Ϣһܲ
ѵһˣ˵
ƨ
С׺ҴͲʲô񣬾Уа취ԸЩ
ԷһѼ˵
ৣ
δ䣬ͻȻһ̹֣ţ˱㿴һӰһɢֹâĹն¡
ǷŹâĹӣɢһֽϢϢȫͬϵѹӺЫӰǰֵɲǣСǾѾóŮˣѹûʲôΪһҪ˵УǾеǸӣ⣬ӦǷһЩʲô˲ŵ˶޷ϢжĴڡ
ˣֻҪܿľϵǵŹֹâЫͲΪ塣
ЫȴȥɱˣǵŹֵĹâֻС׶ȥ
Сģ״󺰡
ߣװŪ
СһżڵһȣڵƵõڼǵâʱһ¡
ۣ
ЫһգȫûҪսȥۿҪ˵İΧʱǳƾһ㣬ǲȵ˲͵ת˷
䣡
йӹâ·˷˾ǳԶ˹ȥ
ߣ
СúЫôˣùһƴͷݺݵ˹ȥһ鸽߽ʯͷڴ˿ٲȻͳΪһڵ
飡ԶһƵ죬δЫˤ
δܽ£СվԭؿźЫʧĵطе
ˣæ˹ȥ
ˣС׻ع¿һۣûɣҸоõĺܡ
ָС׵ĺ󱳿Ц㱳˵Ҳ׳
ŶŶһˣû¡
˻׶ΣǶκһ鼡Ƥ׵СӣС׽ֻŲ鼡Ͱ˿סˡ
ղźҲˡ׵
ʷҲ߹˵֪Ϊʲôй˵Ϣˣû´ӦǾ졣
С׵˵ͷأԷֻһˣæҡ߸ͬʱأ
ÿ˶нװȷѶԸü
ʷȴȻЦ´˵Ļа취ǰǵټ
ŶС£Ǻصģ׼ʲôӣ
ǺǣʱŶʷ֮ǰûһٴеӣ˿ȴһСҵĿɰ
Ҫط𣿡׺ǵǵصطѾ¶ˣǸŮǰ϶Ѿ֪ǰѻܴ⣬ղųΪ̽ǵ
ǺǣΪʲôҪط
С׺ǺЦǽתʱͻȻģɲתƣͬҲᱻ֪ԣäĿתƣһطûߡ
ߣ˵ɡһǰŴŵ꣬ſɲʲô¡
ʲô˼ӣҸ㣬εΪԭʧˣߣҿô潻
ԣӣҪôֱӻؾǣҪôһжҲ˵
ЦбҪǵģӹЦطԸǾԼȥҲء
ˣһûҪۡ
Сװ˰֣ҿû˵Ǳ⣬и߿ƼѵǾûУˣȻȥ˵
·϶ƵĲˣҲֻǲͳ˵𻵣ǲġЫĳ֣ʵСͷ𺳡
Ȳ˵ΪϸҶڰзչһС׳ԾǺЫͷǸĹӣ˲ĽֹǿĹܡһǷޱȵĹڶѼٵĸá
ĿƼˮƽκһҶδģȴŻﵱУ˵Ͽ϶һΪ֪֯˼ΪǿĿѧ֯ڵʲô
СͷţͬʱҲ¶ģҪԴȵĿѧóչ˾װԼװң


365 
صСûκȥ£ڶĸؾƵˣСö׸סһģϾô˵סķҲǷģöסԼҺ˵ùȥɶȴӲǲ˵ҪСԱסһ
СҲûˣҲãھƵͷôҲȹһǸСľģĴսȴ˼ȻˣСûָĳˡ˵ϣʱʱ֣ƼʵǸЫܲߵǸ⡣
ڿǸԺڽܿΪ׵ĵŻʵ϶ˡǸѨȻ¶ˣŻ϶ٴѡʱǰȥģ⣬СҲòһ㣬ǾǱץʱڶѨѾ豸
ʱҲȷʵ̫ˣС׿ƼŷᡣãСױ＾ǶȻǸ´˼ָʾ鶼̸꣬Ѿ賿ˡ
С׿Ƽŷᣬ˺ʡһһĴ¡㿪ʼǰƵֱе·Ѿȡ˽ͨƣ侯ȫɳ֣ĵ·ϣ洦Կȫװľ߾ˡ
Ҫý߹˾Ա̫ˣڸҴý˾ǡITͷĸ߹ܣЩǳǳ£ǳǻָ𣬾Ҳ޹⡣
ΪʲôǵƵ꣬ΪС׿ƼûԼĹ˾ãǱߴӵλáصȶ෽Ƶ꣬ˣС׿ƼƵ겼ŷˡ
Сߵ׼ʱ𴲣Ϊ׶Σ治ǼСʱ˯ߡߵԺͷɵˣôûԼ·𲻿أ
Ҫ֪ôҲС׿Ƽļʣһʿһĳ̫˰ɣ
̵ģŮĿǧץס򡭡ߺߣ
Сֹһ䣬ȻĿ䵽·Աߵһݴﳵϡ
˵ϿݴŪģݴ￴ȥԵΣɳǣطǶװġ
ŪʱԺسС˵һ䣺̹٣⳵ǰԻߺߣٹٲ롣
﷿Ĵû򿪣Сױֱֵ˽ݴﳵһžʧԺ
ʱ仹ԣСҲżʵ˽ͨƵԵʣͨƵֱ·ϳ١
ûһǰͳ·ϣ·ϱϻһʾС׿ͣ
ԼͣСһ۵¶꣬Ǯû֤ͨ
ˣС׼ʻ
Сҡ³ͳ˼ʻ֤ڳʻ֤٣ʲô𣿡
βΪ351Ľ˸ûȥС׵֤˵ǰѾ˽ͨƣ֤ͨ𣿡
ȻˡС׿Цǣɶ֤ͨǴˣҪȥμӷᣬи𣿡
Ǹû֤ͨҲȥû˿ԥؾܾˣȻĿ䵽˽ݴﳵڣɫɫŹֵصͬ־ҽ㻹ǵͷɣ漰ǷװҿʩпѺġ
С׵ˣ꣬Сôţ֪
ʱӱ߹һŴһ̵ӣϵı־ȥӦǸжӳļһ
޶ӳˣ351СӾ˸
Сʲôأ޴ձĵɨһСݴµһƱƳ㻹ȥμӷ᣿㵱ǽ׻ģٷϻҵͷ
351ĽϤ޴ˣСʹɫʾС׸Ͻͷˡ
С׳˵ͷͷױһʺһ޴޶ӳǰɣҺܲ˼ȥμӷҿһݴﳵйϵ޷˴֤ͨѡ
޴ձСǺˣά㶮˶ɻأⷢỹţ
ϣ𣬿޶ӳôССһЦͳܲε֤޶ӳҵ֤Ӧֱܷ١
޴ӹ֤ſ֤ϵĺɫӡɫͱˣǱúܻ֣̿һЦ֤ݸС㲻һֱ˵ûⱵķô㿪۽硣
žһ죬޴˵žͳϵǹǹڶ׼Сף³Ǿܲ
С׻еɵˣ꣬ⶼɶҪҪôӵţǿٻǵô
ӹ֤˼ۣԽɫأ뵽ݴﳵȸװ͸ȷС׵ˣ˱޶ӳ
СҲǼٵĶԲ޴պݺݵ˿ĭģǰһ͵ðԼǹģӺһ١ãɵƾȻ˵ԼܲεģСӣⰡ
·ϵоͳǹʱ˹עСΧɧңڴʱһŽͨڲյԽҰ˹޴ߵһɲͣ˽ݴﳵԱߡ
ԽҰˣСױ˿㲻·ϳһˡ
ǿһ߹볯޴ͷֽݴﳵŵľȻСףʱͷһȻһ޴ϣӣҪ


366 ´ҵСʱ
ǿûȥ֮ͨǰڽֵͨʱ޴յϼ޴жӳǴӳˣ޴ͻȻԼϼһºʱסˣʲôǣ
С٣ôأǿʶСףʶСڵݿɲͬգ˲ָ˿ڡ
õõãǿ磬㻹ǽС׵ĺáС׿Цִ˵оֵֹġ
һûСףȷʵеˣСһǿ硱ȻسڣǿҲǲĤˣЦУСףⷢ쿪ʼˣô
ⲻ֤ͨûȻó֤ţҲˡСָָӡ
ǿǸǰӾϲµףԼжӳ·ϿѺܺôɺ޵ǣҪûˣɱָȥȥ·תȦʱ϶˼¶
Ϊϰߣжӳλʱǰһˣ˵ܣ˵̫ܵĿŵˣĸ쵼Ұæ˵ûȥ
ǿڼӵʱ֪ˣ֪Сûô๦鷳Ӧÿǰˡ
¡¶ӣѵģСʵ
˵أﻹǹǿûصŸɶǹȻϽķС
ǡæͣصͷȻù֤ʵʵػСףЦס׳ᣬᣬǧϡ
ˣûôʱ㳶Сװڰ֣Ȼָǿ˵ʲôСٺǲǿ磬ص
ţǿؿһۣȻԽص˵ͷҼסˣֵúܺá
߿Сױ㷢˳ӣǿȴɫŹֵص˵СףҪ͵Ҳڿһ̨үɣ
С׺ٺһЦҪһȣ˭ȵƵꣿ㿴·ͨˣҲң
ҡݣʲôҵġǿǰ쭳ģͲС׿һݴﻹӮǶĵʲô
ϣ㻹ҸҶģСҲˣתһ룬˭˺أǾ˵аɣǾ˭˭Էô
ǿ;СڿЦӮˣôҲ࣬׳ƷԵٹҲǽʮ룬ԸݴĳǼֱɱСĶעҲȻˣСҲеף֪ԼӮˡ
עǿҲȻܣΪСɶһԶٷϵǾаģ˺ˬصУô˵ˡ
ȻһϳûʱСԱ߲˲ţһݴﳵˣǿ֪ԼˣˣǽݴﳵˣǴʸѹܳеġ
˹
Сֱ˸ƣǿӺһŲȵףֻһ죬ݴĳͷ̧ţǿɵ۵ı£ݴﳵ˲ͳԶ
ݣ⻹ǽݴﳵ
ǿһһȥƴ׷

˵Ȼ޼ɵһֱ쮵ƵǣϾĿвýǰأһý߱һĻǿɾˡ
ˣƵ겻Զĵط˶ٶȣȻһֱȵĿ϶С׵Ľݴˡ
Ȼʱ仹磬ǮھƵſڵˣΪС׸һС״һݴﳵʱȻסˣȻҲûȥ룬һ·С˹ȥЦ˵ϰ壬㵹׼ʱ˵ߵ룬һֲˡ
ⲻ·ϳ˵ôС׹Цˣû
ǮƿֱţӦõʮˡ
ҲϽҹȥ
Ƶһר߷ģһԹˡС׽˷ֳÿһ˶æµ׼ţȻԶԶؾͿϯ̨һϿʲôϣæ߹ȥ
Ͻ˽췢һЩؼ̣гЩIT˾μӣԼڷһڿԿʼʵȵȡһһֱڿˣۿ˽ʮСȴû˵ûκ뷨ǲܵġ
Сףҵôãߣʰʰ㡣ֹһ䡣
Ҫôʰأ
ߣ´κԼȰСʱʶ˵ɻһڣʶԾˣ̧ͷŷСײ֪ʱվԱߣʱͰ͵ص˼ǡʲô
ǺǣˣС㣬ҵĲԣõˡ
Сʼ磺˵Ŷ´ԼᣬһȵСʱ
ԵذСһۣȻŵҿɲ뱻ʰ
ţСҲ֪ĸˣڵû£һ㶼ҵģס

ͬʱӳȻͬʱεسĬˡ
ȿȣ˵λͬ־ǲǶһҪ£Ǯʵǿȥˣһ䣬ϰţ棬ߵĶ椡
ԣǮܣ治˼£һ¶ǰͷ
Сֱ̯ʾԼ޹
ǮھǵҲţ÷ӹӣҲûȥϸС׺һ˵ȥһͷǽҪ·ʱ䲻ˣȥһ·˵


367 ҵ
·
С׺һۣӶԷ￴˲֮ɫȻһǮơ
ҸɶǮһصϰ壬㿴ʲô·ˣһ˫ѥӾˣ滹һ޴¡УС㣬ġţ̫˵㡣
Сգգۣ׼ʲô
ȫףƤЬǮƵ
أҵʲôʵ
ĵȻӸ߸ЬǮһȻ˵췢ᣬôýעţĸ涼ϸϸǲǣ
ðɣС̾˿˵ܲϰߴһͦƽʱĶзС㣬û취ǵȥ·ˡ
÷С׺ȥ˺ĸңһߵǣ˾ɵۡ
˵ǸңʵüľʱģȻͷ˵¼䣬ʵмһ鱡ľССռ䣬Ҫһ˶Աܲͷ·Ǹ⡣
ӵǣƵǹ
Сںչȥһ绰ǻ¼䵽ʲô˰ΣƬͷ÷ʵ¼䡭һֱǣ
ǡ÷æ˵ܣǲ˼ǿǵŷᣬʱġ
ʱģŶǾ͹ֲá
С׵ͷȻ˵С㣬ͷռеСҪһȥҰ濴ţ
ûҪô鷳ǺЦǰ¼ƽĿ·ʱ򣬱ء
⡭Ǻðɡ
Ȼ˼һҶû˵㣬СҲͲټˡǮƸĴӱ߽˸ҡ
ھƵͷյǣﻻ·ڻ䡣С׽ߵ䣬Ȼұߵˣ֮ʵһ黹׺ľ߶ڷ졣
ȥС׾׼Ӵͷ·óָȥɫһ䣺԰ͷ·񡭡
һ£Сװ·˳ʱɵˣ꣬ɣϵģϵĲҵģ
СױӸڴɯɯ죬ҲڲӣȻžһ
û취Сֻó˵ȿȣС㣬ǵ·ûˡ
ڸڳĬ˰ΣȻһȳѴӻһ°ɣ
ȻС״˸ҵţҲ˳еĴӾ͸ԴҴҵֻص˸ңͺ˶ʲôɸ˵Ƶá
Ѵͷһȷû֮Сŷĵؿʼϵ·
ģĶ٣Ͽռխ˶Է·
СĿռͷһ뵽ԼھһŮ·СҪûκ뷨ǾǲģᵽϷĵζ
¡㣬ů¡
Ÿڵÿһͬ죬С׼ȷжϳѵõʲô·ֻʣ¶ټ
Ҫ˱ůǶġСҲòĶȥֻһ㣬һT޷˲Ҫѵֻʣһڿ㡣
·һŮҪ죬˼֮ǣ·ֱԱһӾǣŮһ㶼Ȼٵá
ˣСѵֻʣһڿ㣬׼ʱȴŸպðѱůһؿϡ
Ҷ֪һվѿӵʱһעͻվȣⱣů㱾ͱȽϽûһ£һֻվȥĿʱ󣬽һӾͳСǱߵ˹ȥ
ѽ
С׸һ죬ȻûӦʱһ죬мǿľ徹ǵˣͿһӰһľһѹ
Ҳݣ
Сͷһȥ⵽ôˣһѽ§סһƬţŽǿľնסһľǡûصԭ
ǣľȻعԭûУڳС§ڻء

СϾ˷ӦǷǳε鷢ˡ
š
ղԺһƬհףֱоСһ
ǵһαһ§סһʱ糺糺죬Ҳļˡ
˶֪ô죬˾ǱưζûСĿռͷ¶ƺһӾࡣ˳һ𣬱˴˶ܸоԷͺ
СľΪ㹻򷢸ɵ촽˵С㣬㡢û°ɣ
һƺŷӦµһ뿪С׵Ļɿռʵ̫Сˣ߿мľҲֻвʮס
˵÷һֱţղŸͷҲˣ̲סʵܣС㣬û°ɣ


368 ǹû߻
סˣ»û£ԼҪǱ÷ˡ
ȿȣû£õġ
С׿ɲ÷ҪǱģֳָʲôЦڿ˵ǳذ
Ķγˮˣһ˫ֶ֪ţ˽رС׿ţߵͷ̧СҲ֪ôźã·ߣʱԴϡ
˺ðΣϸ˿ҡȹȥ·ˡ
𣡡СʶһסЦȻһӵţһ˸պô죿
ô죿ˣܲܵ㴩Ȼٹȥɣ
ɣŲмľ壬ӦÿԹȥС뵽һûа취İ취
˵ƶ¸壬Ȼľ屾ɵģɲŪʲôˣֻСذľƿ˿ɹһ˹ȥĿռʱ㳯˵߹ȥȥˣٰľŻȥ
ȴһؼ⣬ͷռ䱾ССվǷľ壬Ҫȥͱǡ
һƺһ£Ȼ˾ˣڵغţ˿ûע⵽ԼѾȫСϡ
С׺¹£ڻĿ̲סˣֻܾԼȥ飬˿һַľһ§סС㣬㡢㻹ðɣ
̧ͷƺˮţؿСף촽΢΢ؿţ߽صСףҡ㡭
С׻һҪǿʲô׻ˣڵǸ˾;̲סˣֻԥ룬͵ͷݺݵȥ
أС类һˮͷеĶ˲佩ס
ʲôô£һҵŮˣһӻŪŮˣңĵطʱ˶
㡢ôˣôңоС׵ĶֻһĪĿֻŰΧԼֹסزһĨʱ˳
Сӭ⡢š˵˹ȥȻȥˮ˵ô㣬ϲ㻹أԣǧ롣
ǡΪʲôе㲻С׵Ļͷ˵⻰ȴôҲû˵ڣΪ̫ˡ
Сֹס°ͣ΢΢ЦΪʲôͻȻͣסˣܼ򵥣ΪҲĵһ﷢
ӱ˵ϲֻ˲ľ룬˵һҲ˵ظоС׶ŨŨİ⣬ͷҸسʵ
֪ԼжôĲףڵһСڹͶСӡ󣬿ɺС׵ĻȣֻܱԼָϻװһǳȻӡڸղţ˼ԣޱĦҲѹֲסͷУǳʾ״ر
ࣣ
С촽һڣٴΰ˲᣺ˣǿ촩·Ȼ÷ˡ
šʱһСϱƵãһյؿСףͷǵˣȴûҪȥ·˼
С׺ٺһЦҿˣٿҿԵŶ
Ҳ¡ЦؿСס
С׿񺹣꣬ͷһϷˣֻÿЦ̣۱ˣ߻ǾͲǼӵˡȷеʱŶ
ޣåͱϽȴҪӲߣ˭˵˼һҪȥȥȥҪ·ˡ
С£ЦõصðɣҰŸ壬ȥˡ
ȥ㿴˱ˣ·ɶ
СĿɿڴ䣬ȴʩʩȻùصСߣȻС׵棬ͱ·
࣡
С׿һѿˮ۶쿴ֱˡ
ҪȻѡ»ݣǾ͵áأף
ǽŻ·Ħּٵĺֲ߻ľհ
ڣ÷˲ʮӵʱһǰһʩʩȻ˳˵ɫԼСƺе÷̲סʵǡû°ɣ
û£ţû¡ѽһæַϡ
С׿񺹣׳ŮˣⲻǴ˵ôȿһصţҪǸղŸͷĸɶ£˺ô󾢲ŰŪá
ѽ÷һæǱǸܣС㣬²ϸ⡭
˺ˣʱִҲֲǣû£ġ
С׳÷˰֣Ȼ͵͵ʹ˸ɫ÷С㣬ǿȥһ𣿡
ԿԣǮܵȺþˡܣС㣬Ǹ÷ҵ͵ģһᵽͰʲôԺһȵǰͷ
С˸ĴָŤСȥ
С׻£òװ⣬ƺе˷ˣģ뾡


369 Ὺʼ
ŵ룬ý½ITͷ˾ֱлաIBM΢ȸ衢Ӣض׹ġƻȣ롢ڡ460èԵȣȻ硢Ӣ㲥˾硢ʱձͬȽһٶýĽһʮɵĲɷš
ܹӽˣǽЩΪʢһITŷᡣС׿ƼֻǷһƷǸո¶ͷǣܻҪࡣ
ֳϯ̨ϣһ޴LEDΪĻֻ˶֣Ԫ
ӽʮӵʱ򣬻᳡ƹ⻺ţУһϮɫĵ˳ͬǺɫĸ߸Ь͸ˣ˿̣Ů
˼ˣȻ˲˵Ŀ⣬ЩȻǺеһʱƴ
ITÿһŷᣬʵԵ̫ƣԣ̨һЦλװһ䣬ɲŶ
ȫʱһƬƬЦ
ʽһӭ´Լ֮󣬺Ȼعɵ˷ĵһڣͣ£Ȼɨһȫ΢΢棬ҵС׿ƼܾǮơ
žžžȫǸҵΪǶһͻȻðȫΪ֮𺳵IT˾ƹ߷ǳ档
Ǯеģ·ƶȻһͿóûԹ˶İݽ죬С׵Ŀⰲ£Ƶ̨ǰΪǡ
һ̿ʼǮʽΪСҵ۹̨ǰƿߺͻˣҲʼֱעҪ쳹硣
Сһֱں̨ۿţڼǮһ¶Ȼ΢Цʱ֪Ǯɱˣ˳졣
лҲ͸μС׿Ƽŷᡣ
Ǯ΢΢ϹĿ˵Եúƽ˵ΪǳŵԵʣǺһЦ֪λʵȤĲңС׿ƼĲƷԪ棬һһ¼ԪĹص㡣
ʱĻϳˡԪӵеĸְ汾ϵͳģͼģϷģ֮Ūģһʮ汾
ģǼԪеʮܲͬİ汾ȻԺ϶İ汾֡ʮ汾ȫгǿܻãͬʱԪκһֲϵͳPCֻƽ塣
Ǯƻؽţ˶ø档ʵڡԪԣ֮ǰѾȫ˽Ҳֵʶľ޴ã˵ָǻʱġˣǮ˵ʱǻţԼ©ĳһ³Ĺܡ
Ҷ֪ǰԪṩһڵڣ֮С׿Ƽ˼ʶĲ֮ͬһڵʱ䣬Ԫ㴴һ񻰡Ҫ֣λ˵ǣԪҵ¼ԪĿƪ
žžžž᳡ٴҵһһֶӲͣЪ
Ǯհ˰֣ٴ˵ǻһ£ǫ飬һǻۣͬˣС׿Ƽſ˫֣ϸIT˾кǼţֻкøãллң
һѾǵˣһεΪңÿһ˶վΪǮƹƣǮٴξϹ˺̨
Ӱٴγ̨ϣ΢Ц˵С׿Ƽһּ򵥡ɾ·ĸλ϶зǳҪʣˣⳡص㣬ǽʻڣ棬С׿Ƽܹ˾Ϊҽʣ롣
֮С׵ʵ֣Ҫǿǵ⡣˾СףҲСףȻܹʣ̫ˣĸý߶᲻ԾذС׺С׿Ƽϵһ顣
ˣɴͰָΪ˾
С̨ʱȫľΪǶû뵽С׿ƼļܹʾȻᡢ˧
С״ӹһֻ˷磬ǳȻصǵǮ̵ӲĻˣܴҵʡ
䡭ȫЦС׿Ƽֻ̨ˣвλߵﶼһͬӡĬ
õģҵʵĻڡ΢΢Цм俪ʼִ塣
ÿҵԼɻ͹ǣ˾Ҫʵ̫ˣҵ֡û취ֻܴӴҵˣתһȦĿ䵽һ΢˾Ĵϡ
λе΢һλˣһŨŨĶǻʱĻ˶ˣʵ˾Ŀǰһ汾ܶԲϵͳŻͼ٣ʵǣС׿ƼԺзһϵͳ𣿡
üһһʼһе⡣
СһֱΪһITҵҪǿ󣬲ӲҪϣҲϡϵͳܺܺõİӲԣϵͳС׿ƼһҪģ޷ֻһʱ⡣
΢£Сױ΢Цлʣû´ĻӦǶֵܣ
ԣԡλ΢εͷҲ֪Լһڶǻʵ̫ˡ
ҿôش㣬κһΪIT˾ϣܿһԽwindowsĲϵͳ׻˵뵱ʿǺʿˣС׿ƼԺⷽгԡС׵
ȥô˵أȻһռʱ䣬ͳÿһλֻһŶˣӢض˾Ĵʡ
֪Ӣضİ뵼幫˾ȫϤһҵCPUЩ꣬Ӣض˾µI3I5I7ϵд˵ǻȫһЩ̫Ӳ֪ʶûֻҪһ̨ԵCPUI5ϵģǾ;ţԡ
ˣIT˾øӢضӣ΢־ͷҲ׵ӢضӢضĴһλͷƤˡ
мʱ룬С׻ףλӢضʵǣã֪˾ԪƷ֮ǰõʱûרŸCPUܵİ汾ȴCPUܸģʣ汾еĴĸж󣿡


370 460QQ
λʵǻл˵һ䡰дʵ˼ǣӢضľAMDĴǲһܹݣ
ӢضAMDһԩңǰCPUгݶռоԵƣٷ֮ʮAMDȻCPUгռʵڶƷƣֻаٷ֮ʮķݶǣԿGPUгݶϣAMDͬҲȵӢضȻNVΪȫһԿ̡
󵽵ǣԪȫĸֻ֧ҵκһңôԻһɻԵĴֱӴʹƲա
ǣǧСӢضAMDûʲôìܣΪһˣ϶Ҫ󻯣ˣһãСױشԸCPUܵİ汾Ӧǿдģ⣬ȷţĹ˾ҷһȹͨ
ڸжС׿ƼԣмԪĸ£Ϳ԰CPU߰ٷ֮ʮ
䣡
ȫʱˣƾһܰCPU߰ٷ֮ʮʲôζţ㻨ٿǮһе͵εCPUԪŻĵԾӵи߶CPUеܡǴ͵ķԪŻǲͬЩأ
һ޴ջǶĹ˾ÿһûһ޷ܾջ
ȻС⻰Ӣض˾AMD˾ĶǾǲͬ˼ˣҲ˵ԪҪ֧ĸÿ˭⣬˿ûɣҪͳƱҹġ
Ǯں̨ЦˣЦ۾Ｘ˳ɶѳɶѵĳƱС׿Ƽ̫˵Եʣûע⵽Լһֲֻ֪ʱ÷ļϣȻһҡ˵ϰ̫ˣϰһһ汾׬
÷źüǮҪעⳡϣֻ˵ȿȣǮܣȣҪзȡ
ԣһСǮţзȣ۹һ̫ˡǮַˡ
÷һҲˣȻԼû֪Ǯƿࡣ
Ҿһ
Ϊһ׷û᳡Ѹٰ
С½½ش˹һЩͷҵʣʼûʵǹȸƻҹ˾ţǹǾһѣǿ϶ҲŪó
ھСûȥϸ룬Ҳòȥ롣ϵĺܺãתۼֵ˹ҵʡ
һʵ460˾Ĵ
˵ڻģÿһԵļرһ460QQ460ĵ԰ȫʿԼɱڹռмƺռʣѵɱңǵƷӮ˻ĺܶûϲ
֮ǰС׿ƼеġԪһ汾רԸģкܶ汾õ⡣ͨûϲһڿͱߵǣһ̨ڰװˡԪԵ԰ȫİ汾ʲôľʲôԳΪЦΪһԵĺڿͶ޷ڽԪԼŪķǽǽԵCPUڴռãΪ㡣
ˣ460ΣǾġ
˾ԪһרŸ԰ȫİ汾֪ǣ˾ڴ˻ϣзһͨûܲٿصİ汾𣿡460ʵ
СһЦ˵ʵ460ǱȽкøУΪá첥鶯ƬČ˿460İȫСԣͳһ㣬ҲҪŪеøеҵٱھIT˾˵460ҵİ
460ʮֽŵ£˵С׿ƼڷǸ汾ʱ򣬾Ѿ뵽ҪĳЩͬڵ԰ȫȡóɼҵչˣС׿Ƽų460չϵĿܡ
䣡ȫٴηˡ˶Ľʺ޵ͶǸ460Ĵ460ĴҲˣðɵЦȥ
һȫĿŷϣС׿Ƽķ˵ĻžԷģ˿Ժɵؿ϶460ȻΪ˶С׿Ƽչ
ͬڹɱʲôԹܼҵҵһȹϵϣȺ460һҸˣǻ첻ˣ
С׸벻ǣΪղһ仰ʹý460ĹƱֱͣƱǷﵽ˰ٷ֮ʮ
ȻǾ仰С׿ɲɵ˲ص˱ˣԺ460ôģȻǺˡ
ڻģ460ĵطȻQQҵҲǸԩңǰûֳûչ4QսȻܾˡ460˺ôQQĴܵˣ
ǡҲ֪⻹ذһ߾ѡΪQQüһQQӹͲͼҴҵصԵ԰ȫõİ汾˾ڹѵֻǺһҹ˾⣬֪˾᲻ᷢչʱͨѶİ飿
Сͷַˣ4QöͷûѣǣQQҵǲϲΪǰQQƷϷ꣬ǳȦǮľУУɫųöʱ׷ŮͬѧܵľУ
ǻʱΪQQϵϷΪȡðŮͬѧʱʱؾҪ͵üĵ绰QBȻ﷢˾ǸִɴˣQQóĻǵó䡣
ԣСѧʱѾغQQģǸĺҵ
²װ˵ᣬСһ㱺ҧгݵر˵Ե԰ȫİ汾С׿Ƽֻѡһҵкҽ飬汾ȤĹ˾ڷС׿Ƽ̸⣬ڿԴС׿Ƽ˵ǣڲõĽС׿ƼʱͨѶҵ
QQɫǸӵȥ֪Ǹø˻ǸÿЦ
ôҵ⣬ҲûȥעеһλˣQQ֮иҵҪʣ뵽廪ӻΪٵ֮ŵҵȫʡ
ҵ֮󣬼ڣص㡣


371 ˼ܴ
һŷᣬȻûоʱתýķСһǰ˵ʲôðӱʾڰװ˸ýAPPֱֻͳϢ
ԣûֱֳһŷѾȫĹעϾǿֲɲƾ˵ġ
ͷÿһڵĹɣ£еķǳ˳ÿ˵ʱ᳡ƺһĴų¾Ͱ
һֱ΢ЦС׽һ㿪˵ˣǸλʻڣڳĸλƼ߿ɲŶأ˾Լѡʵý壬ڳĹԱĸλһơ
ý߲ɷţΪ˻ȡһϢһ伫һŲ࣬ITÿһĴŸٵÿƻͷ²Ʒŵ´ò׳һȫIT˾ôһŷᣬȻǲ
С˻еడԥؾ͵һۻ׵ļߡ
еȻվ˷翪ڵһ仰ͰСˣãCCAVļߡ
׹ʲôһͰۻĴCCAVļ߸鵽ˣⲻñǰź˵Ķѡ
֪CCAVļһߵͳ߶˴ϵε·ߣǺٻýһⲻţ÷˺Ǿ;Լǲɹġ
˵ǣС׿ƼԪǽЩ̨Ϸ䶯ĲƷѾΪС׿ƼһñӣͷΣ
ļ߰
СͷЦˣҲһͷС׿ƼԵðأ˵һ˵ģʵʵж֤ġС׿ƼΪһճõĹ˾ںܶ෽滹ڶƹ˾Ųࡣ룬ڲõĽС׿Ƽʵվҵһıϡ
žžž᳡ǿС׿ƼӻҪġ
ֵһˣСؿѡһ׵ġ
ļߣС׿ƼΪһ¹˾ȴͻȻһ˹ǿʣ߾в𣿻˵ǣС׿ƼǷ⻹ʵʵý
ûС׿ƼȷСһ˵
ȫʱһƬȻôҲû뵽С׿Ƽлû뵽С׻һڳϵҪ֪һIT˾Ϊǲϵصѡ
߶ضˣҪⱻ˳ذţϰý
Ǯܣϰ÷ں̨ǲ˼صɴۡ
˵ʵҲ֪ϰ嵽ʲôǮʼ磬òŵģϰô˵϶ĵ
÷죬ȻԼݵǮƾȻĳһˡ
ȿȣҰһ£ҵĻû˵ꡣ
Сװ˰֣ܹѲ⣬һĵͬȴһ֪ҽǣڹҵĻ³ɳˣÿһһĵҵ˵ıΪǻÿһ˵ϣӳͱ˻˵ӡԣǻĵҵǻĵģβġûܸıһ㣬ûܷһ㡣Ϊǻˣ
ȫĬӺ󣬲֪˭ͷһĵƣţȫ˵Ļ᳡ƺҪ˶Ƶáʱ룬Щýߺҵһ˿ڡ
㿴Ҿ˵ϰһԼ⡣Ǯƺ˷ܵص֪ϰͨô̶̵ļ仰һڹڣС׿Ƽ˰ҵ󣻵ڶͬʱҲõ˹ʿϿ϶
һһ֮òŻͣ
УСһֱŵЦ⣬ȵˣ˵ȻҺղλѵ˼С׿Ƽûлعɻṩ֧֣ҴС׿ƼԺȷĸλûУС׿ƼûعҲûеõκμ֧֡
ߵǽҹȥˣǼ߻СףʵҶõԼҪġߣ޷ͨԼúزģСףҪҪͨС׿Ƽ͹۵㡣
ʺСע⵽һЩɫƺˣҲǣĿǰΪֹ߿ɾֻһCCAVأ޹ҵļ߿϶ˡ
ˣС׾ѡһȥͦ˧һССһڣСԴͳǲϵػصţ
˼ܴ
ûɣλ˧ļǸӣ
֪ڼԪ֮ǰҴҲһƵԣǷС׿Ƽ˴Ĵأ˵ԪȽҴأ
λӹߵĻȫ˲䰲ˣСҲĿɿڴ
κǾǰţȫһЦ
ӣô֪𣿡ûɣһλĵļߡ
ӣҪؾ
ӣҴԿ

ָʱȫˣǰôҲûŪ׵ôˣֹţΪʲôôأκĶҴ
Ǯ̾˿ȻһӵصˣҪˡ
ܺãһʱش𣬴Ȱ¡
СޱصҺûղλͬ־˼ά߼ط֮ǰһƵǿʲô֣ǿҲԪһкüʮ汾𣿡
Ҫǣͬ־ûҪǰӹзֻǣȷǰӹǿ丨ЧԪ𣿡
У˵ƾܶΪ桭ֻ˵ǴӹĻаٷ֮ʮĻһġͬģѵȿȣǰһĵ𣿡
󣬼ͬ־κ¶ǿ˵ƾǰӹǿǸģҲԪһԱ⡣ˣشϣллҡ
ȫЦλӹļ߲֪ʲôʱܳ˻᳡ݵõ24KѺϽҲסô˵ĳЦۡ
ò˵ӹλ߽᳡˸߳
ۿʱ쵽ˣС״ѡһλ޼ʣɨһۻ᳡ѡһŰֺӰôеļߡ
߿ںСԴֳ֡


372 
ûСԴֵ־ǣ
̫ˣڵ֣ԴһֱصʦСɵŮмջĽ
走AĻɱ̫ˣ
С׶ݺݵһ˳λߵ񶼱ɱˡ
Ҫ˵⵺Ҳ汯磬ӾͰڶͷбС׷ˣڸпԼ治Ȼ˺ô󹦷˸Сվȥ˷˵ʱȴСǵ׺ݴɱŵˣֻͷȻ˾һ£ͨһ£ֱˤȥ
᳡˶Ц
˸£
߷߷ߵٴ˷ָСױŭأڿң
Ϸˣ
ܱߵЩ˫۶ˣҲըԱأ⵺ֱӸˡһʱƴ۳ڶ̽һɶ׼˵ߡ
ԼϳΪ˹ע㣬ߺǵذͷ­ı»¶һıóѵζ
Ұ¡
С˵λߣҿԸղڳţһˣõſΪǮҶ࣬С׿Ƽܶܣţ
Ҹղ÷ǳ׺ݵҡ߼顣
СغһλߣҾڹ⵷ң㲻Ļûе׺ݵ㣿ĪʲôԲҡԲС׿Ƽ飿
ҡûУһӱ
ûУǾˣΪʲô׺ݵ㣿ѵΪҳ˧ڼ㣿Сһ˵
ǣ̫Цˡ΢ӭ㡣΢ǸЦ˳
ѽͻȻֵ˧ġ
Զԣ˼ֱ̫ˣԻİСӡ۹
ɵˣԼ˹а
ȿȣðɣλߣ㿴Ҷ˵㳤ñ˧ðɣҳҳ˧ˡСʼ磬㲻Ҫץʱɡ
ҡҡˣʣԪ߱㹻˹ܣ˹ܲƷĿǰ纱Уͬʱǰʱ飬ǷֱдԪĳԲ֪κһ֡ʣС׿ƼὫֳԹ𣿡һֽ֮ɫ
ӹǱģƵλ⼸仰һڣ˲ҵġûԪıдԣITҵʿ֪ģͬʱ˭ﶼд¾С׿ƼĺĻˡ
ĸҵԼ˾ĺĻܹ
СҲ̫Ҫˡ÷ں̨˶ţݺݵǮܣҪҪ뱣ܳȥ
ǺǣûҪǮƺĵصſˣϰ岻ᱻסġ
СһЦνֻҪȫеҵԸѹ˾ĻܹС׿ƼҲܱΪ츣ĳ⹫ԡ
ߣⲻһеıԶǹģΪʲôС׿ƼͲܹأ߼˵
Сʼ磺ôѵС׿ƼһǵøҿԸ㣬ԭǣԱдԪ
ôģο϶Ծͱдأߵ
е鲻˵ģţԷȫ̸ȥűдһƼԪپ˵󻰣ǾһġС׵
ģһϲʲôģ
С׵˵Ҷȫеı̸ҲдһȼԪڼԪ汾ڶ࣬ˣԷǽԱȣҸǵһµʱдȫ֮һʱ㹻˰ɣ
ȫһƬȻ˶С׿Ƽļܹδ̫˵ɣЩƴؿẓ̇ڵһʱըԵͷϢȥ
ǵ߶̲סЦˣԼһһڳĿû׷ѣС׿ƼȻͽ뵽嵱С
Сװ˰֣Ȼ᳡˵㣬˵ǵȷζľ֣һ֮С׿ƼеĲƷǵΣС׿Ƽ뵺еҵʱк⣬ζľֵĶעʮ𡣡
ǵȷʵŪ˱ȼԪǿС׿Ƽ֧ʮͬʱС׿ƼвƷڵһꡣ
ǣǵдˣǲ˼֧ʮ֮⣬ǵȫITȫ繫С׿ƼǸʱС׿ƼῴڵеĲƷһ۸񡣡
᳡ʱһƬž˶Сע𺳵ˣʮĶעȲ˵ˣС׿Ƽһ֮ԿIT磬㹻ˡȻ󻹱ע⵽Сһ仰˼пǣʱ򵺹ˣпǹӦáԪʱҪķýҸࡣ
һʱ䣬еҵһɫȾ÷ŭͬʱֶڱԹɵȱ˴鷳
Ǽ߶ɵˣĿɿڴؿСףſ˷磬Ӳǰֶ˵ڡ
СһЦȻΪ֮ǰеǸĻעˡ
ʱǵֻͻȻ˰κùֻһϢ֮󣬻һǴ˼ѪƵӲͣţͿһ˷̧ܵͷ˷ãҴҵITľ֣


373 ż
ŷСһһεĸ߳ʻڽҲǵβ
ŷᣬʵǸȡˣ⣬ڵһЩҵ׷Ǯ̸ȥˡΪڳĺܶҵʵǾ֣˭Ҳһؼ֣ˣǮƾͲûǸϷˣ޲зźá
С׵Ҳˣ֮ҪҲһ飬ǾǺ͵ĶԼ
ߵʱСױֱͳ׷֮ǰû£ȴȻһЦСΪ»ݣߺߡ
С׿񺹣ʱ»ݰֻ۰Ͱ͵صŮͲܶһλô
ѽỹнĿҪ¼ءЦţȻ󿴵Сһ͵ģżС׶ֹһ䡣
ģС˫ˡ
ҸҷôСһЦеʱ䣬ɵһص̨
Сصͷ漴ҧгݵһ䣺Ҹą̨̂
ص̨Сױӵ˼ĵ绰˵ǵ绰ﲻ㣬Ҫ̸û취Сױȥʦһ˿Ī骵ģڿֻûرˡ
صС׸տʼûע⣬Ȼŷֿǽϵĵӻˣȡ߰˿˶Һ
˵Ǹɶأﶼ˲ɣСǸ۰ⷿӿǷġ
ٺ٣̹٣Ͳ˰ɡ
ҡͷԵóһʼǱߵСǰһžĿ֮ǽϵİ˿ʾȫͼָĻ˵̹㿴ǸѨʱʱ¼ԶѨΪģԲһǧ׷Χڶǵļ֮¡
Ҳ
Сһһǧ׷Χڼ֮£ǽȥǰװǧ˰ٸͷ
ٺЦŲȴָ˼Ȼȴ¶ΣССҪ˵
ޣԼɴҿɲڹС˫ֲǰֱӾߵСԡ
ţˮζ
СױǼ鶯£СϾȻˮζԾؾ۹
ǸоԼ̹ڴԼСñ͸ʵزٴͦһͦûС۾ɳ
ȿȡСײƿĿ⣬żߵôţ㻹˼ˣ
̹٣ɶǡ
Ͱ͡϶ˡ
С׸ǼķԸǵ˶ѨǾҸطûǰ̽顣Ǽһ͸ϵѨǣ˵ֱӾóһװΧװЩͷȻûС˵ô࣬ôҲٶˡ
ӵǣӰûȻеļ豸ȫʧЧˡ
СױʾЩװĶģ
˼ˣͷ춼û˵СϿȥˣֱӵ̹٣һװǴӾǶģɶ㲻ǸһпôԾˢˡ
ˢС£ԼȷǸһпһڡſûкֻ󶨣Ϊſûջ⵱ǵˣĶͷðɣſϵǮǵģ˶ҹܲšң֮м¼ʧNNװеĳɹ
ǣȻǡĨ˰ѺæǴͷβҲʧһΣвͨԷ϶и߿ƼװԸɴජһӾͻˡ
ȻأСһĺߣͻȻּһôϲ˵ػء
õã˵
ϵıʼǱԵ˵̹٣ԷԼڵװôߣֱӾǸأҿǻ
ǣС׺Ȼ˸õԤУʵǣĸҵģʲôǣ
ŶŶ̹㾡ܷġһNɪصܹţģǶģͷϵͳӦǼǰɡ

Сһٿŷ˵Լǰ⼸޹ϵĳ嶯ѾģⲻôԪǿɲһһҪͶ˹Լҵļȴȥͷãǻ᲻ֱӷ˵
̹û°ɣզôأСһֹ
СļһصǱˣҲ㶪AKɨջ
̹٣ҵļ㻹Ŷ˼Ԫûܸٵҡš
ðɡСҡҡͷ˵˵ֻһؾУֶأȻһǧףһӲŶ
ٺ٣̹㿴
ڼһٿãĻ϶ʱһȻ˺ģʽС׺죺ѵңУ
ǱġôֻͶء
Сʼ磬ˣǲܹ֤ǵطľ԰ȫʱʱǰȥѲһˣ⣬װҲС
ѨǱߣĸ˶ȥǱѲߣټϼǼ١
һгһС׾ͽӵ˷硣
Ȼڵĵһ仰ǣСףҪСģ鱨СӺǸŻﹴһûƲǱӦþϴεɽһ


374 ޻
ɽһ
С׻һһɳɱͻȻ͸ͷԭڽͷӶ˲ͰǶСŨҵɱסˡ
ƺþöû̹Ũҵɱˣ˷׷׳Ĭ
ɽһʲôС׵ȻɽȱߺϵĸףͬҲǳ޹ȥڶյĻ֣
մǳǰѪĹ֣Ȼǳǣ
꣡
СȭͷšķףŤ˿Լ˼Ȼ鱨ж׼ȷԣ
ͷĬ£Ȼٰٷ֮ʮĿ
ãõĺܣСеҾûٻȥ
СףһҪСġͷƺǵǣ½ŵе鱨ǸŻһѰˡڹİӣǱһʵÿһͷ˾Բ١
ǣҺеһѾˡС׵
ʲôѾˣû°ɣһ
һ͵Ϯңǣ˵ˣҲһСģа취Ըǡ
ϴЫĽ֣Сǿǳ˿ʵȻѾ֪Ż˲Ǵͳϵߣǿ߿Ƽװװġ
ǿôԲܡԣȥԷǿʵûǿĶ֡
Сû£ڵ绰ͷ˿˻ˣСףǸܶû鷳ɣ
ɣŶŶҸˣ鷳ҲǲС׶£̽ʵʣɱҸɵˣǶһʲôӦ
ˣæСףǧ浽һҾԻγɲݵľ档
ôǣģôҲᡣСЦˣǼھǶðɣ
ߣòúʲôϵֲ֪ÿ绰ʡߵ
߲æôҡ
ءҲֻСǰСŮ˵ˣصصСףǳյϲŶ
ϲʲôϲС׺Ǻ档
㻹ܽоϲôĵŰɡҹҵ绰ˣеҪȥæ
绰ﴫཱུäС޿κεҡҡͷҲ֪æЩʲô顣뵽ɽһǳǣɫٴ
̹٣ʲôˣ̽ʵ
Сɨһۣɽһǳˡ
һ㶣˵ɱⶼ˳һѪҧгݵģ޲Ͼ͸ɵɽһ
̹٣ҰǸˣɣȥɽһͷ
ԣ̹٣Ҳ㰳ţһţɴһѻǹһֱӵš
Сװڰ֣ɽһʲôطڻö֪ԣڵҪҪҳ֪ôɣ
̹٣ǳǸеļͷҵļ֮¡ظ֤
ܺãڸ޵ùǵȨֻҪܱ֤˼Ҳüȥ׷ŮҲ㡣С׵
ۣһˮŰ֣𣬽̹٣治ˣҡ
ˣ಻֪С׺Ǳĵؿ
Сڱ̲סЦЦ˻˵̹٣иⲻò׼ǸŻ˶ˣ˵ɽһҲˡԵƾ񣬺Ѱҳ
ţû˵СʵСʲôõķ𣿡
УСԥˣ֪ò˵
ʲô˵С׵
Сͷ˵Ľ̹٣㻹ǵ֮ǰ㱻ߣͨ˺ܿҳ𣿡
ţҵȻǵãôˣС׵
ԣҾǳҲӦˡС˫΢Ϊҵɽһǲǳеĺڵϣ˭Ҳɱ
һ˲䣬ǳǸСȾڵͷͷһ˸
С΢΢һ㶣û뵽СҲɱϵʱ򣬲취ȷʵУһЩС춼ߣҪǳҸ˳࣬ãͰ˵İ죬һȥŵġ
δ䣬ֻٴһ룬С׾Цˣ⻹ʲôʲôҪأԼ绰ˡ
٣кָʾС׽ӹ绰
ɱҿɲָʾЦ٣ûпգһԸɣ͵ǸС׿Ƽ칦
СͷһǱ߻˭
Ǻǣʶģǿĵ
ǿС£ȻЦãպҲԸʱصңϴһ˹
ǱȻӦţҵ绰СױյķĶţ߸ߵ룬ֶŰ䡣
ţС£̵ƣǺ벻ͨΪƾĵݻֻŪֶŰ䣬Ѳ߸ͷܴ󲻳ɣҲûȥ룬޷ǳԸĸν
óֻС˻Ǿֻȥڵ̨Խ϶Ҳ֪ģȿȣжҹӦûİɣ


375 ŲŲλ
ƳϣǳǵҹҿĻ
һҹܻİͷӵȻƣ˫ֲϵŮϾߣŮϵؽЦţȻҲҪľƣԶɵΪǿ϶߲ܡ
飡
ʱͻȻ汻˴ˡ
СڳĻԻ쳣ȣΪ껡ƺרҶɵģһ޿ֵӣһһ˽ɣ
ͷû̧§Ů˼æ£ǱŵˣܲˣҲǵˣĻϽȥҲҲװ˱ơ
ǺǣȷǶˡ
֣λŮȳȥɡ
飡
һϣ˲ʧɳϣٳֵʱѾס껵ʺ˵Լţøһɱɡ
˿ţĿƽضŶɣһһصơСס
ɫ΢΢һ䣬ƫͷ˵ȳȥš
ŮʹڿֻŵУͰͲ뿪ˣ˵ԼĶæ˳ȥǲ˴ϰšóǾƶϰΪˡ
˵ɣ⡣סʺֲûɿ
ܼ򵥣Һйͬĵˡ껵
Ŷ´һۣűĵصͣҲС׵ĵˣ
ǣǲУǣ֮𲻹죡ҧгݵص
ɿ֣ҡͷ߰ɣͶûʲôá
ǣǲУɲСЦ
ŶȤؿ껣ɫһ㲻Ϊһ˵ҾŰɣ
Ȼᡣ
껷ǳŵصʵϣʱչʾһ㿴
ٷϻʲô͸Ͻûô๦Ϲɵ
ɡ֣Ȼڶɲע£ָָ󣺡Ѿɳˡ
ʲô
Ȼͷ𾪵ǣɳϲ֪ʱһµǡ϶ԼûҲ֮ǰŹϵʱ򣬷ֻˡ
ˣνģʲôʱֵģ
ͻȻֵˣɾǺڽܿ˵£ԴҲһñӣ޴ӿס
ӣ룬ڿ̸̸ˡʮⶫɵı֡
ɫ粻˺һӣָָɳ˵

ͬʱ䣬С״ˡ߸
߸ģҷǰȴͣ˸ֺӲʮ˵ıŶڹվڷſڵӭСҲ൱Ưרҵ
ⲻòСײ²߸ĺ̨˭Ϊһ˾ûŪôĳ档
ĺǿſڵˣСǣ߹˶£漴ҲͷӦ˹
ſڲ˶˵˻˸кֱӽֶŰᡣ
벻ڽ⻹һװμݻķׯСһпЦһԸѣбҪĵطô
٣ɲҵ⡣ǿĵӰ죬ǰѡСסΪ١
ĹһЦ٣㻹˵ǼһԣҲˡⲻ˵߸ĿζǲĽˡ
Сҡҡͷ֣˵ԺùչŶ
У٣ͲˡǿЦڣɩӻõǹգɩӣ˵ǰɣ
ǿԼɩӣһͺˣҲ֪ô˵ֻ͵͵С״šһ¡
ǣ٣ڵͣû˸۸Ҳ˵
ٸסСװȣһԺֻƵ꣬ڵѵʱôҲۿ۶԰ɣڶԺ󵤵·ϵһзǿ磬ɵðˡ
ǿĶһۣﶼСûаǵ˿Ҳ˵ЩԵøӸˣͷ˵ġ
ˣɩӣˡİѲ˵ݸ
⡭û⣬ǲ֪õʲôá΢
С׹һЦûϵ㿴ĵ˳۾͵ĵ˴͸߷ԱǰƲȫһ顣
ޣǳر硣Сһۡ
ôǱأⴿʵ塣Сظұ֤˷ʳ
С׸ˣǿһۣ˵˵ţȳȥͷԱ˵һ£˳ϸϴּ䣬š
С϶ǿĺǿлҪ˵˾˽˳ȥʶŮ˿ѵŶֱСĵ㣬Щ
Ի̫Ӧ˵ǰСǣšһҴ˳ȥ
ˣɶ¾͸Ͻ˵һ֧֧С׸Լһ衣
Ŀǿһۣ±˵٣ģǿСӰɣи¶ңҾ°ɣҸЧ
ʲôǵ˵ôظɶӡСûص
ˣҲû㵱ˣϽ˵ɡǿһѡ
ǿڨڨһЦԥ˺þãСҪʱڿˣ٣ҵŲŲλӡ


376 ùĺϴ
Ųλӣ
С׻סˣӡУǿλҲˣ˳ǳί֯ôҲɲˣմȨĸ߼ɲôʱҪŲλأ
ǿȷ㲻ڿЦС׾бҪʵ㸸׵˼Լ⣿
٣Ҹ˽ôǿЦҵ֯λϸ˺ЩˣͬŵڶѾʡɲҪٲŲһŲƾԶûˡ
ţС̽ʵò㸸׾ָβٰɣ
ҵϣ١ǿ̾˿֮ǰִͨӳλӣ˶ΪҼĹϵʵԼһ߳ġҲ֪ˣ찦̾
Ĺٳ٣ĹԱһûһСȻǹٳϵˣҲϣĺùپʹûˣѾö⣬ô㣿
С仰ǿԼˣ֪С׿ڣ¶ǳһ룬ǸмؿСףҵȦûϵĴɽⲻҾ뵽٣ٸң˵ȥĻɹʻ󡣡
СĿ䵽ϣҺ㸸ȥ˵ɣ
ûҲЦҸǰĻɱҵĻҪöˡ
Сʼ磬˵仰¶ǺҪؼǣǿ磬㸸ŲĶȥֱӽʡίأǵʡȥ
ģЩҲ£ںʡίһλÿȱ֯ĵһϽ˵
һСŶһЦô˵һλϣԺкܴط԰ɣ
ûңһλϣҲһЩпġָָ죬˼ָϺͷˡ
С˻аɣһʡȥ˵¡
˶뵽һʡίʵȨλӣ仰öˡ
٣лллл㡣ǿǼվԼһƣ˾ƱҾһлԺõǿĵط㾡ܷԸˣ
˵ɶƨأһٱһС׿ɲǿƵá
˹ЦţһһֱӸɵơ
԰ĺȻ
ôˣС¡
ɫŹֵص٣ɩȥһ˰ɣôûأ⡢˰ɣ
ţӦòɡ
Сô˵ţʵͷҲе㵣ˣͰϢ˳ȥûһɫͱˣ÷ǳѿݺݵһϣɱⰻȻͷ¶ƺҲ͵¡
ơ٣ôˣĺǿ˶ŵˡ
ߣиС˵ȻҲȫǳȥɡ
ȿϴּĵطɫŵرһ˵ǡ
㡢ʲôÿҪסҡһĺˡ
ʲôȻԺȶ˵ţ֪˭㲻Ǹ벻泤ˮ顣
ʱͷһͷźڿ۾ˣһ㶣Ȼæ˹ɽ磬ˣȻذòã
ƨӵɽʲôʱ
ɽһ§۾УһָصӣŮˣţҪҪˡ㣬Ҵϡ
¶ЦҲǰʲôˣǹɲʲôû߳С̫ãԼϴԸֲҲֻóͷȻŵɽ磬ģҾ԰쵽Ȼذɣ˿ɲء
ˣ˿ôˣ˭ܰôš
ɽһ䣬˵꾹ǰѷƵһԣȻֱӳܱ˹ȥ
㲻ҪŵûʧɫȾܡ
˶ʲôɽܿġ
ɽЦһûסҲŭǸǰߵʱȴԼôҲˣŭӣ㳶ʲô֣ӻץȥ
ȴϷһŵߵ˵ɽǰɽ磬Ǳˡ
ţɽŭȻعͷȥµǰɣɿҡ
ڵɽȻСˡ
Сһִֻ˵ɽϣ¶΢Цʵɿԣɿȥʲô
ɽͺȶˣҲǺ⣬ѿھ͵Ȼȥץˡ
ž
䣬ϾͰһ⣬С׾һֻ֣ص˵Ҫʲôȥ
ҡҡɽȻˣɻǼǵԼǴ簡ŭˣҴҡ
ž
һȥС۶ûգһ£˵һ֣Ҿ͸һ͡˵ʲôȥ
صĶ⣬ɽȵٶ࣬˿ҲˣѵС׵֣ȴķԼôַֻ·ԼƵá
ˣ
ɽݺݶСף˭ϵĲ˵ų
ž
һ⣡СȫͲᵶɽĻû˵Щ㣬ʲôȥ
㡢㡭ɽγ۸ŭּŤͷӴʲô˳
ž
Сٴһȥ˼ֻشˣȥɣҵš㻹ǵûش⡣


377 ͨһҪ׼
ĸȥĵɽȫˣһҲ߸ֻһ뷨ɵǰԼˡ
ׯˣǱſֵָָ˵˵ЦЦģƺǷǸȶǵɽ֮һ׷ˡ
öϤɽ˲ҵθ찡˭ȻҴɽĶ⡣
ɽ˭˵ǳһλĺ˿ΪĵλһһģȻںٸЩֻˣǰһǳǱصҵ˭ʶ
ɽȴǿ۽ˣõɽ绹бȶʱ
ôţΪûˣ
С΢΢ƫͷǿ磬ȥѵӳ
ǿͷֱӳ߹ȥ
㻹ӻش𡣡СضŵɽǧҪͼսҵģڻ룬롭
ž
ɷ˵һݺݵȥĵɽǶѪ
ɽƺһҧĿ죬ֻ۾ŭض͹Ȼ֣ȴԼȻֻסɻˣֻܺ޺޵ضСס
顭
żˤŵ죬һȺźɫװϻӴӰ
򣬸򣡡
Լ³˳ɽͳɤӺ˳
ž
СͷûأֱӾһȥش٣վǰȥ
ģֵǣ
֪ЩǴĶֵģʮкųС׿˹ȥ

ձǿͼһĻһͼСףܣܡ
С׷·ѹûĽкؿ΢΢һЦ
еһƺһ̶סЩкſУǿ򶨵ĲɽŤŭף۲ҿȥĴߣȫȻƺֻʣĻţȴС׵һЦȫڻ

С׵һУǶʮƺһεǽסţɽֻоһƺܶˣûʲôʱСһִֻļϣȻ󡭡
顭
ϱһ˵죬Ҳһһͬűڰ㼱ٵţɽޱȵ𾪵ķ֣ǶʮоȻȫ˵ϡ
ôܣ
ԼЩеսôĵ̳ӣȺпɱǴûϷµǣ˷ͥĻһǹض˿Ϊ
ڣȻգۼȫſˣڿӰҵһʲôˣ
ɽȻһǵصĿ־壬һӽŵðӿȫؿСףһţȴ˵
ôҪսҵģСޱ˵˵ɣղʲô
ҡҪȥץ
ž
Сײɷ˵ؾһȥȻ˵ʵˣҲһ⡣Ӧңûֱɱ㡣
㵽ʲôˣɽҧгݵʵ
ǣ㻹ûʸ֪
Сɿ֣תۻڵŵһȺУɣҲ㡣
㵽˭ɽƺݣľôߡ
ôұ𣿡С׹һЦģ죬Ӧûټ档
ɽ˻ҲȥתҪߣɸٴαС׸ס˼򣺡ι˵˲̫ò㲻ӦλŮʿǸ
ɽ£ô˵ӲͷƤͳ˹ȥϹԲ𣡡
˵תߣ߹ȥԼһʱСȴ˼ص˵ͷ
һ־ΧŵҲ׷ɢɽǲСףҲȥǵɽ
Сǣһͬص˰ڡ
£Сײʵû°ɣ
ţû£û¡ҡҡͷǿЦû£͵ǱåһĲӦϾҪˡ
䣬žͱˣĳ˷Ա߸ķׯϰ塣
ⷹׯϰ嵹ϵΪղŵ¼ǸȻͱʾĵѡ
СĸҲûϰϸ̸ֻñʾһлϰҲĲ˵ŷԱ߳˰䡣
룬СײʱظŲˣóڻûӸղŵľŵлعҲѹ֣˳ܶһҲѵۼһΡ
٣ղšӦǱɣĸС׵һƣʵ
СһЦоһ㿴ˣǣʵҽ㻹¡
Ĳص£ʲôôصģ
ͳһǳǵ硣Сһ䡣
˶ʱסˡ
ǱᣬҪ
һޱȵı飬Сæ͵ΪԾͲܺ˵ˣ֮ҪǳеС춼ҵָ¡
°Ͷˣðβ˵٣òҰ°ɣ
ţûȥС׵
ž
ľưɵϣһƵص𰡣Ҫ¶ҵҡ
ȥȥû˵ҪȥʲôġСûص˼ǣӦʶʲôмɣҸʱ䣬джйȻҾͰǶˡ
Ȼأûˣô򵥣ɵˡ
С׳˿ڲˣصºܸ𣿱Ǽ򵥵¶ˣղǸɽǳһ
˵٣ǳǺôҲôðɣɽû˵ǿص
ǰֻ˵һеˡСеΡ
ž
ʱͻȻ꣬һصصͨ׼Ầˡ


378 ۸ʮ
ϣСȻؼңλڴеһȥٰˡ
ϣС׺ʲôҲûһֻھŵеСӣС׻һϡ
һֱڶС׿еʳָ󶯣ҲƽҲʱǮȴͻȻ˵绰ɰС׸ġ
ٴС׵˳ЦҲô͵ֿ
ûϵҲ˵¶ĥ
Сҧгݵؽ˵绰ǮܣøһҲʰɡ

Ǯסˣɲ֪Լϰ׼Ҫ٣ΪǴС׵˯ߣѽϰ壬˯ɶʱУڳˡ
£С׻׼Ǯһأ˵ǳ˴£ɫҲĪǺڽܿǱжʵôˣ˾ʲôˣ
ϰ壬ʱŪһľֳô
ǮƱԹý۶ǣС׿Ƽ˷ͷ˼⡣
ŶⱾҪЧСЦһã˾ˣ
ô򵥣Ϊһľ֣۷Ϊɣһ˵ǰһ˵ǲװǮǮƼٵصУΪⳡľ֣Щ˾ڶѡ˹кЩ˾̸Ĳˣɹƶӵܲĵ绰ںȫƳˡ
ߣá
С״·´ߵģҹһˡ
Ƶ꣬Ϊ˾һ칫صˡǮƵ
ţã͹
Ƶ걾Сײҵһ֣ǰ칫Ҳ޿ɺǣĶƵĹɷݶСء
С״绰ĹȴѾ򵥵Ūͣţ̼Ρ
ؿСףˣϿ԰ɣҲȥ̨
ڸгͣСȽ͵̨ȻŵͷȥƵꡣ
Ȼ첻ǷᣬƵſڵŲɷóһҲ٣Ƕ˺ЩС׿첽Ҵҵ˽ȥǰ̨ɨһۣɻǣǰǰ̨ԱǸŮӲˣĪǴְˣ
ȻЩɻҲԴһ顣
Ƶ궥¥һ׷ʱ䵱С׿Ƽİ칫ң̸ǸܲĵطﵹſȸЩ֮͵Ĺ˾һˡ
С˿Щƿ˽ȥ߽ȥͿǮǾȻ̡
ϺǣСʲôʱѧˣС׺졣
СˣǮƵ̻ЦǰҲΪⱲӲᰮģʱ飬и̵ҸĽ״̬
û£ֶ˶ԣʵ̶ܴȲ񫣬һϰߡС˸̵ƣЦһ
һʼʱСױЦôӦ뵽ӦԵķ˰ɣ
Ǯԥ£뵽һ̫ð˵㣬Сף֪ⳡľǵʤ㾿ж󣿡
СĿɿڴؿǮƣ˵Ǯܣѵһֱڵ⣿
ȻõİǮƵͷ˵ţɫǹŹֵؿСףϰ壬㲻Ǵˣɣ
ƨ
СӼصľ֣õˣܸ˵ĸ㣬ⳡľǵʤǰٷ֮٣ѹͲκһĿԡ
ģǮƻǲ̫ţǽⶫҲĿǰûκһǽ˵Լ©׻˵ûв͸ǽô
㶮ƨ
С׺Ǽص˼ЩҪʮһķǽǻǷǽɱˣǼԪķǽ汾Ŷ󣿻ף˼һɱǼʮϰסһ˵ĿǰϲֿܳԺķǽ
ԪǽǻܻдģĿǰϵıдǽСҲԹҪʵ֡ԪǽйܣСζʮףһڱƽĿԡ
ǰȫأǮصһҵı̸֣ڰȫܷأ
͸ˡ
Сص˵ˣεĶľǱԷǽˣ˫ʱǻ๥ԷķǽҲ˵ƹǽռ˼ҲġǣȻǵķǽ©ǣǸ㲻ǵıԣҵ©
ҲƲǵķǽأǮƻǵġ
ⲻܡС׺ٺЦǮƣ֪иеⶾôţǶꡣ
Ǯһͷˮˣľ֣С׿ƼǾԲãˣȻˣҵļƻеͨˡ
Ŷ˵˵С׵
ţΪⳡľ֣Щ˾ѡ˹ô٣ȻоԵӮҾͿһŷᣬ˵ڶľ֮ǰѡС׿ƼкĹ˾۸񽫻Ż࣬һľֽҪС׿Ƽģǣ۸͵÷Ǯ¶˼թЦ⡣
ò˵ǮȷʵһܻһΣȶľֽǼ˭Ҳûû˵
ǮĿע£Сȴҡͷ۸񶨵ˣľֽѡģǣ۸񽫷ʮ


379 ̶
ʮ۸
ǮƵһϰϰ尡ֱʨӴ󿪿۵ʮǶǮһԵĺҲǧԪ𲽣ʮǾڣȺ߰ȨôҲˣʮ˵ʮˡ
һЩȨѾ͵׬٣
ˣϰ壬и¶ú˵¡Ǯ˸ʼǱžžĴһĵҳϰ壬㿴ɹĲʹ˾һ̿ڡ
̿ڣʲô̿ڣСײʵ
ɶȻС׿ƼITǸľˡǮƿЦ
Сסˣû뵽ĵĲʹ˾Ȼͷһ濪̿ڣ̿ʲô飿
ǹ˾ʱȽϸߡǮƵ
ʽϸߣС׶Щ˽Ĳ࣬˼˵̫ǹ˾Ӯ
ǵģĿǰǹ˾ʱȽϸߣƽѺעһٿ飬Ӯٶ顣Ǯ˵
СǰһæʵҲʹ˾ô᲻Ǯ·
·ǮҡҡͷûҪ·ֻҪԼûŲôʽѺעһׯҵľͲϰ壬ò̰ɣ
ٺ٣͵ʮĶĶˣҲڰ׬Ǯ̿©¡
СǼ⣬ǺЦȻǷ䣬ǿ϶ҪһѡҴתʮڸ㣬ǮȫͶעȥ
ʮڣǮƺǾȵصϰ壬ͲͻȻעʮڽȥȫˮƯˣ
ߺߣ˭ҪǸҰҵǮߣӾͰʿеǮߡС׺ߺߵ

׹һϰ壬ǮƳ˱ʾ֮ûб뷨ˡ
ˣҾͰǮת㣬ذҽȥˣӦ׼·ˡС˵
᣿Ǯһ㶣ٿŷ᣿ͺ÷ʮ¶
¶С˵ǮƣǿӦΣʱˣԣŷҪС׿ƼͬʱҪ۷ڹ˾һ档
УˡǮƵͷε飬ͷѾûˣȻС׿ƼһԲܵλãǾײˡ
飬Сǲˣھʲô쵼Ƶãָϳӡպö׾ڸڣںڽܿǱߵ¶бҪͨͨ
ĸˣһַѲߣҲû˵ʲô״Ǽˣھ׷￴ӡ
˵ǸŻˣǲʲôıʵ
ı
Сʼ磬Ц֪أʵģ͵ϮǵǸŮˣЩ˼ĸ߿ƼװǴĶġû˵ϻװĸװǣսϾͲԶˡ
Ӧòڰɣһ˵ȥôõĿƼװŻҪǵ
ǣ㲻Сҡҡͷ
ʵϣҲֻмʶԪȫܵ˲֪жôĿֲȻڷеļʮϲһ𣬾ܹܱ˸࣬ҲԳƵ޽ӽܻˡ
ԣСô²ģŻĺ棬ӦһΪء͵ĸ߿Ƽ֯ǿȡҵĿƼΪĿģȻٰѸָ߿ƼŲΪװԼ
ˣףͷĸֶʲôΪС׺Ȼʵ
˻ҽӴҲǺܶ࣬˵ģǵؼˡ
ؼСǼ⣺켶ϵĸֶô
켶һŹֵؿСףĪΪ켶һץһѰɣǣĵ켶֣Ӧòʮλܱ֪ģӦʮλңģǺܾúܾöûйѶϹˡ
С֪켶жôϡ٣ڶԼ̤ƼһɾǾȱһʲôʵѾˣɺһΪѹͲ֪һóߡ
עⶴѨǱߺС׽ӵĵĵ绰뿪˾Ƶꡣ
ݹϵǳǴССʮڵĴȫ뵽һ𣬵ȻʮȻĵɽɽȴһģǸһͷ
ڵɽ飬ڵ˶˵ˣֻܶһʮʮг˺ܴƫеĶͳˣɽϷңϹȶ⡣
ԣЩпɽ񶼹ֵֹģɽȴһĵȻ
ĽЩȫ뵽ֻΪˣֹֻͣһ졣
ΪС׽¶ĿǷѹˣʮһɲ׵£ʡӵݣҲкܶ˲ˣû취ֻܴ¹滮ǳǵ̵ӣŰЩ˹
Ͼκһλжõ߲ε֧֣νĺڣڵ¾ͱ˰ס
һܴĻͷŪһԲʡЩΪĶ֡ǶʮĸУÿ˶ǵһѩѣһŶǣиĦ˲衣
Ȼˣǿɲɵÿ˼֣ЩȻǿվˣǹҵ¿ƶǴǹġ
һȺɷļһֻӲͷƤˣλϴ밲£ǵĻϿʼҪλһҪġ
ƨ˵̵ôֵģһƢ𱬵ĴֱӺ
飡
ֻСһ߿ҵ˽Ժǳеĵ̣ң


380 ֺ
һӼžǵ˻㣬һ¾ը
ģСӣүүȥ
꣬ͷЩһһ̲ͣ
кöֶѾ˵ӸͷֻԼϴһ仰Ϳȥˡ
Ҳǿ񺹣ٲ٣ʽ磬ۿҪʧأæùͲͺһҶһ
ž
һе鹫ӣʲô˼ҸˣôţҪһ
ǣ鹫ӣԲʲô˼ɡһҲ˵
ǡ
ɽվһλͷ׷ĴȻ׼ٴμСףӻֹסزڳͷҲֻСжôĿֲ
ţǰĴ΢΢üͷ漴ŶһƺʲôȻ㳯ʹ˸Ҫ䱸ɫ
СϹŵЦ˽ſڱϵһͻȻȵȥסСӡ
飡
ָΧȥͻȻ߸ߵطһֱײ컨Ȼֺݺݵˤ˲һ̲Ѫڵ϶һû˶
˱𺳵ˡ
СЦеɨһȫϣôţˣ
ȫʮĸУһˮǣˣܻԷĵϸﶼʱǱȽϺõѡ
ĵͷС׽ӹ˷ȿһҽ£ƣǰأҪ˾ġҪٰǶĿֻһҪ˵ĵ̡
һ仰˵ǡС˫ֳԲϣЦӽ쿪ʼҾǵϴ󣡡
ž
һ뺷ĴеŭˣӺȵƾʲôΪֺǾ㣿ǿܿһӵ
žһ죬йͳһǹǹڵĿھһӵȥһͷû˵֡
һʱ䣬˶ĿͶСϣ뿴ڱǹ׼»ܲ
С棬λǹĴУ˵ҪĻھ͹ԹԵذǹΪһ
ݣװôװ
йЦָָϵ֣֪ǹжôһֶȥǴͷ­Ҫ
𣿡
С׻̧ͷŴУ˵ע£ǺȻ¶һЦţû˷Ӧʱ˲ʧԭء
㡭£
λ뺷Ĵй˵ɵЦʲôһָճڣ;òӱ˭ס뿪ǹʱȴֲ֪ʲôʱǹѾС
СЦţˣǹѾ㻹ʲô˵𣿡
ģСֿǹԣпСײĿǹ
С̾Ϣһɿ֣ҡͷ߰ɣڿԳȥˡ

סˣĵһôˣ
뺷ҲһӲŷӦ漴ˣȻȻСǲôһЦ֣ϣӾˣλϴŹ
Сñ뺷ߣɫʱͱˣһʱ̵̡ܵĳܣǰѽŴϴŵ绰ǸղѹôãñʵԼһ㶼µ˼
飡
Ȼһҵǹ죡
顭
صǹ죬ЩǱŵһϡ
뺷ûԴʬ嵹ſڣѪԽһأƺû͸ֽŻǶһһģԵÿֲ
ͷŨҵѪζһû˭֨һ
һҰף̲סˣֻ΢΢ӾȥǱߣôҲû뵽Сһֶξ֮ݣأòѾ

С׳ǹڴ˿˵˵Ҽ˵˭ʲôһԶ˵˰ɣ˵ˡ
û˽ǻСֽ˵ѽǱᣬʶһһʮأҲеˡţ˵ģҲҪһġ
С׵һָͷ·ţؼǣһָͷպÿ˰ǣЩǱŵòϵػԴǹһ߻ԼԴûˡ
û˵ǰɣУǾ˵䡣
СװǹϣЩһɤ˵أҪǺǿϲ̸£أҲ̫԰ɣأʲôͬĻȳĺá

µĻ˶̲ס볯СһڣؼǲҰֻĬĬ˸ָ
Ķеˣⶼǽͽгˡ
ʱڵɽǰǸ˼˵ˣǰɣò˵ֶι׹ݣһ㡣
Ǻǣǽүˣүǰ˵޷СЦ
ţϸ鰡
үɫ΢΢һ䣬ΪһھҪǳе̣ҿȲΪǮҲҪڣȻˣΪ
Ȼı㣬ĺ׼
Сʹ˳ϣЦǮȨûоͷʱ򡣲ΪģҽҪǳǵĵȫΪá


381 ԺҴ
˵ǳڶʮǰڵﵽ˶㡣ʱǳֻһУλеλ󽫣Ҳ˵һϵĺڵϴԱ󽫡
Ա󽫸ϴɱɱǳеĵȫСλϴȥ󣬲ûµĴλ󽫸Ϊ˭Ҳ˭ΪԼǾӹΰĹؼ
ˣ˾ͻΪԼ̣ϾռɽΪˡ
λһͷСľˮ彫ͷʵǸǸһɳġ
ˣȻҲˡȻڶڳղСλүҲǰ֮һ
ܶʱҲûǰôҰģҲΪˣЩûŬȥص̣ǹ̲Է⣬Լԭĵ̱һЩˣԲ˽ʮ֮Ĵð
Сôһ˵үɫʮѿΣͷǰͬ˲佫һ¡
һڴ֮󣬷ǶͳһĿ
ǣҺɻ󡣡үվֱС˵ƾʲôΪ˶㣿ɱһˣܰɱֱǵֵܶɱ𣿡
ˡ
СҡͷЦҴһʼûҪÿһ˶ɱȻˣҪǶɱ˻߰еСܶɱˣʵҲʲô£ҿɲô룬϶һЩǹԹϵġ
ߣģŪͲ»۵ӣһӺȵ
ʼ磺˼ǶˣٵķԸ¡
˻
һڴз׷˿ʡӶֻܵСܣôƵļһﵽ׸жͷһʱ䣬ÿϵɫԾ
ˣûôĹг
Сü˷ĵԺͶӰǣóֻȥ˵绰ˣ϶ɣɱ˵ҲIPַ
Ҷϵ绰ûãͶӰһڣĻϱڹӣĻָֻWINDOWSϳһͼꡣ
С׳ɨһۣ˫ͼꡭ
һ죬Ļһҳ棬ҳжʮĸ˵ͷϸһȻĶʮĸǡȻСһǹͷı뺷Ѿ޹ؽҪˡ
ԼͷĻϣǷ׷ǹƶڲ²СŪʲô˼
С׽Ų˽үͷϣתŽүүȻ˵ҪһϵɣУҽ˵
˫үͷ񣬻һһϣֻһۣүɫͱˡ
СŻϵϣЦе
𻪲ƣ62꣬ΣĿǰŮȫзʮⷿ崦ֱɼô¼¡
ţŮĿǰڹ⣬ϣһڹһڼݡ
¸˴ҪʿУж٣óһܵüһʮڰ
ףأʲôŶ¼ѽү¶治٣ǿ顢ɱˡ¸ֱǶӯ
СûټȥЦеؿ˽ү
ⲻܡܰ
үڲһ԰׵Ŀ£߶µش·ڴͳһƿҩóһƬҩ΢ƽ˵㡣
һеܶʱ򣬳ѡӭƴͷѪΨзӣرǵвƲ˵յһʱ
ʿȫΪȫص˰ɣǱϸϸ˵ʲôүСнʲֶΡ
һ˴׼˵ʱȴͻȻˣ˵ܰηɱȫҡûʲʱǸ
ȻûУ
ˣˣӽ쿪ʼҽ𻪲Ը¡𻪲ͻȻʮ꣬ϣƺҵһ㰲ȫС
ž
һваվƵģΪ˽үǾˣߣҪֻһ˵أУ˭֪ǲһǣ
ǺǣûϵŲҪ֮
СЦеصͷȻת䵽еͷϣǰɣĵﱤǲģһ𿴿ϡ
氡ʮУʮǿŮδͽʮܵһξͱץݣսǿŰս
Ŷأʮɱ˶ģʮ˸СͷĿϽľưҹܻҡͷͰ׷ۣ֮һ·ҡֱϡţˡ
ڿļͥ״͸ʲ
ͣ
亹һѳ嵽С׸ǰžһ¾͹ˣСȾͿ޵磬ԺҴ磬ˣԺҡȫġ
һ߶ȥ
Сһ߿ģϴСˣ˵ôԹɶϲ𣿡
Ҳû飬ʲôЦ˼ҿɲ㣬ǵȷϡʱ򻹲ۣǾԲеҪԼȥˡ
ˣһôĿҡ
Сװ˰֣ͺ˵ҲǳԿҿŸǣһҪϹǮҪǽ̡
Ȥ
СɨһۣҪģһԺǳǵڣ׼ֶƷڶԺǸԵСϼӹܺãִܻƴ󣻵ҲҪһ㣬һǱ뷢¡


382 ܰմ
еͷֱֳС׿ƼܾǮƵŷᡣ
ڷһϵдʩ˵ȫ硣
һС׿Ƽ뵺ĶľճУʱΪһ£ڶڶľֽǰС׿ƼĹ˾ʼΪǧ򣬶ڶľֽʼ۷ʮҲڡ
ͬʱ˵һ仰ǳΪ˾ȵ㣺С׿ƼҪͨһľ֣ȫĵITзʵǰУ
С׿ЩϢʱѾһڴдֻֻ߳ӵ͵ϢǮڷϵΪԵЦˡ
ҪľһǿƵܾǮպ̨ıر
һڲ֮صĶľ֣ʲôù˼ɵģ
£Сױ绰УȻת˶ʮڵС׿Ƽ˻ϣȻϢǮƣȫѺעȥ
ЩУСҲڻֻһʱİǸסǷ׷ԸˣǲպóֶΣǲҲ
׼ϳأȻһӰͳ˹ϸһȻǵɽ
ɽܵС׸ǰƺʲôҪ˵
С׶Ѿµɽʲôˣȵɽٴοڣ˵ɽ֪˵ʲôɣȺúñ֣Ҿ˿ɿʱ򣬺ǣɻڴʱ򡣡
ǣһúñ֡ɽ΢΢Ϲ˵ǱС׵ȵôǱС׵һϵֶθˣƺǵһη֣ԭڵҲġ
ŷڽܿǱһֱδʲôСǺ⣬ͷڵǡΪǴϵģڽܿһȴڰУڰн͵ϮҪϷ򵥵Ķࡣ
ÿ춫ǱߴϢûκζüǵĺңУҲûֶԷʲôÿ춼ܼ⵽ǼڶѨתš
СҲæͣǿǱߣú鿪ȥ̸̸ȻˣЩʵҲǼƵ¶˲СʱĹ鿪۾͵ͷͬˣ˵ʵ鿪ҲҪںϰԼҲǸɡ޷ǾǣԺǿ׵ıϣ͵ϵһǩ
СƵľǣԴϹҽڲԸȥС׹ҹ
С̲סΪʲôʱȴһشţܾԼǱСҪͷ˵
񺹣
ôֹΪСŵСȥˣ
ðɣû취۵ó˼ǣСĥţɶʱðһԼ˵׼Ͼ˫ɰPţ
Сڻ߽׵Ľ׶οˣܲˣǰǸľͻʲôô
뷨ҪǱЩǱµļһ֪ˣƵ¿Ѫ
ѧһ·ǴϷɱȵģö˿ĳƿʮ궼пܣߣΪһȽϸߵĲʱ޷һǳе¶
⼸ʱ䣬СһֱǱоս񡱵ѧεڼͷۿս񡱴򶷵Ļ棬еõĳЩ򡣿ɼʱ˸оսս֮⣬κջ
ġȭǴˣս񴫳ͷĽܣ׹һֱȥģҲ˵ȭһֱѧ۷Ρ
Сȭʱܾ˵ʲô
Īȱһֶĸ򣿡
С׿ر۶ϵĻݲҡҡͷֶֻܿԼȥᣬս񴫳ϸϸ˵ڻƼ׶θɴﲻƼҲǰ״
ʱеֻɳţȥ骡Īţ˼Ҷæűҵ¶ǱߣرǼӰӵĸ¼ƽĿʱϢʱ䶼ûУȥԼˡ
һȴͻȻ˵绰˵ҪС׳ԶٷһС׾͵ˣ룬۲ܵ鰡Ϳ骼ϡ
Щɽһ͹úǲãÿ춼Ҫӹڴĵ绰ⲻպ˵£绰ˡ
ܰɽһӹ绰ͷԽعͷ
绰ﴫһѼеɤɽȣԸ½еôˣ
⡭ɽһ΢΢ɣܰڽܿǱ߳ٳٲ϶֣Ҳû취
˸£绰ͷˣһС׿ƼҴ󵺹ڽһľ֣ˣ󵺹к棿Σʱôи
ˣɽһˣܰģҶȻӿߵ顣ѵҴ󵺹ζľûʤô
绰ͷԳĬ£һӲż˵ôܣҴ󵺹ǿ壬һľ֣ô䣿ߣоŻδѣǶһЩ׼ûдΡ
ˣܰӢ
ɽһֻܰһˣ̫СڿɷЩʿ
Ҫʱ򣬻ֵ֧ġܰ߰󵺹ٵⳡľ֣ɰ񣬾Ͱˣ
ˣɽȱصΪЧ
ɽһǼ飬Ͳûڵðʿиˣ绰ҶϺǼֻܵϣʾһϵһеַպǡ
ܰմ


383 ɺ
Сϵ骼¥µʱ¥ſڵˣСѴСĶﾡܸˣȴǾߵ˵㣬Ը㷹ѣбҪôණ
ٺ٣ɲͬС׹Ц˵һųԷǲٵġ
ǵࡣ
骵СһۣȴȻѹСףǲǺܾöûȥˣ
ҲһӰɣ˵æűҵôԼǺüζԼС˵
ûصôԼŮӵͲܵԼ죿ÿζֱԼһȥ
С£ôˣʲôˣ
Щ鶼ǺܺãԾͶΪ㡣˵ţ΢΢һ죬ּУ̽뷨ͷʵеġ
ʲôСԽԽͿˡ
ҧҧ촽Ȼǽұǰ㷢ʵԵĹϵ
ѽС׿񺹣ûⷽΪϲÿŮ˶ôĴȡôܣĸŮԸҪŮһһˣ
СʶĪ磬ȴչҪһԭϣĪ죬һֱãŮӿ϶δߵöˣͻı⡣ԣĪһ·
ڿ뷨ƺܲʱˡ
ã֪ôˡС׵˵ͷ
ǡֹŵ㲻ˣҶѹ
С׺εȻûֵĸˤһӡ
¥߳أžʹˡŵ¾Сˣϱ¶˺ҵЦݣСˣ
壬ûĶ͸˵̾ƣ̴˵㱣Ʒ
Сױ߻Ьӱ߰Ѷϡ
СӣҲ̫ˡ¾ţھͰͲС骽źá
ϣС
ﶬӳ˳νĸ￴ŮԽԽ˳ۣ¾Ǹ£С׾͸ˣһС׾ЦݣСƣ´ɲ׼Ʒˡ
Ǻǣ̣һ㶼Ʒѡ㶫ɻζءС׺Ǻǵ
骡ۡһ¾Ц㣬ƨĵĺϵ˰ɡ
˵ܺӣȱ۰㣬Ͳú˵ﶬһۣȻСЦǺǵصСƣҺˡ
̣ãáС׵û뵽ѩҲ⡣
˵Щ¾˰нֱͨӳʡͨȻֻǵڶôҲǴӴɲ˸ɲʹɲȫͬεļ𣬺ܶһڴҲϲȥһְڼ˸޷ٽһݵʱҲǺпܽġ
ԣ¾ԵظлС͵ݴҲǱϵӡԺܷٽһ鿪ϢϢš
Сƣȥ鷿졣¾ЦǺǵ˵Ȼִӹóһϵ
С׳骼ۣ߽鷿
¾óһ׸Сףû֮ǰǾ̡Ʒ⣬Сƣ᲻᣿
ȲôܽʾǺò衣
С׺ǺһЦ˸̸¾ȻԼóһϡ
⻰˵
¾һʰǿʼˣ˿ڣ³һŨŨȦƼ䣬˵СƣҪл㣬㣬һӿܶôǸλˡ
壬ǧô˵Сæʡ˵ôҪĶǺͬ־⣬壬ʵҲûҪԼΪϵ
ţ
¾΢΢һ㶣ͷӦˣԼŮòҪʡͶˡ
ʵҲûʲô̫Ļ˵Ǵӹǽʲ˵˺ܶĻⶼֻѵˮѡ
һ꣬淹Ѿˡ
ϣѩƺǲ˼ϴε¶һֱȥҪ˵Сȴ˵̣ûɶϴҲûҲΪ˳骺ôţ̣Ͱ̵ձЩǼƵͷĳʦҪã̫óˡ
⺢ӡ
ѩֻůģǿںôҲ˵¿ӣ骵˵ڰǷˣСƣչ˳骣̾һ仰ûɶ˵ˡ
㣬ȳԷﶬƺʲô£۾Ҳֻתƻ⡣
أһԸûˡѩ̾˿
Сһ㶣ʵ̣ʲôԸû׼ܰﵽأ
Сƣ̵¡ܸӡﶬ
骺һ̣û£˵ɣ˵׼Сܰﵽء
ģѩǰһȥ˵СưʵΨһԸһϱǶӡʲôãƫƫҪȥѧ˼һᡣ¿ɺãһ굽βܼͲˡҲ֪ھʲô
Сͷûôɰɣڵ£˼ʵ̣ʲô֣ڵҲʶˣ˵׼ʶأ
ɽ
ѩҲûʲôϣͣ˵⣬Һǵ˽ɽ


384 Ŵг
ۣ
Сһڰ׷ֱԼ
㿴㣬ôС׵ıûСɫŹ֣ΪԿ˵㡣
С׸ղ汻׵ˣɽȻǿѩĶӣ骵ı磡ôѵҲԽвʶ
̣⡭Һʶһеɽˣǲ֪ǲӡС׾Լֵƽ㡣
ģ
ѩؿСף漴˵ˣСǰNɪظң˵ȫǳǾֻһ˸ҽеɽ

⵹ǺܷϵɽԵҰԸ񣬴СײѾȷǸȹЩĵɽǿѩĶˡû뵽һϵڣȻѾ֪ˣЩ¾Ͳܰԭ˼·ˡ
СƣôܰȰȰɽ𣿡ѩϣĿСס
̣ĺˡС΢΢Цұ֤ò˶ãͻжϱˡ
ǿ̫ˡ
ѩֱϲⰡ˵״β֪˵ʲôãֻһСŲˡÿﶬλĸԱ߿ȥˣ㣬ɶأУ㶼˻Сôԣ
С׾ֻɵǺǵЦˣʵǿһǷ㰡ⰡȰ
Сƣ˵ϼҲǺϵģﶬʵ
ԣϼǺ¦еġС׵ͷ
¦У¾ЦǻԵˣǰ¦йһʱء
С׺ǺһЦʵͷҲ֪ԼϼҵĶģԴӾɽ6ŴԺһºһֱҸؼʵģκںڽܿ鷳ûнÿͨ绰ʱҲоĸ׺ʲôҪ˵ڵ绰ͷҲһֱûʡ
Եֺأϵ绰óһǸİ磬Сԥ»ǽιãλ
ң
Се죬Ǻٸ绰ġ
ϻ˵ˣϽһˣʦţˡԵúǼ٣ʲô·ˡ
壿˭϶Ŵˡ
⣬С׻һվȻâģϹ
ţڡַٹҶ˵绰
С׸ղŲԾ¶һɱǰѷͷ˶һǿЦ壬̣̣Ǳ߷˵㼱£ҪϹȥ¡
Уû£ȻǼ͸Ͻȥɡ¾һӦ˹
С׵ͷã尢̣̣ˣǱǸ´һԷ
骸Сߵ˵ſڣǵǵʵСף׷ʲôˣ
ˣƲС¡骣ûʲô飬ͺһĶҲҪȥ𣿡С׵
ͷãҴȥѧУҵ졣
¥Сһ·񱼳˵ĵطϹȥڵλãӽнˣҲСǵһ㡣һ˵ûʲôµĻڹƴͷһȴĵȥ˽һǺŴһ
С׽쿪һܳǰǿ˸绰˵Ǵ·ϻһɫı٣нֵͨͳͳҪܡȻ󣬼ʮ·ļٿ£ܿ͵˻˵ĵط
ԶԶأС׾Ϳһô£ŴţܾԶܿŴƺкܶѪ
˳С˹ȥֻһɫüͷţ˹ƣŴУһҰ׵Ŀ£ǰһƬѪ˵ܵ˺صĴˡ
Ǹ˸
СͷŭŴжԣһֱʦѵˣЩûŴУǳһµС졣

³һ˫ۻȴһֺܸӵСס
ôˣ˵С׼ˣŴδⷽҲûʲô˽⣬ȻǺܼˡ
ҺģǶҵˡضСס
ҵģ
Сһ㶣漴ߵ֪˭ˣɣ
ǳǵϣĿǰҵ˾ֻж׺ͶɣǾԲԣֻǶˡ
ŶôҶ֣ƺе⡣
ǣǳǵĵһͱҽѵһ١С״ĵƲ𶫷үӣʵ׷ʲôˣôҸ
̾˿˽ҲǺϸžǣɴһŮŮǿдߣǡɱײһ·ٵԼǶ֣ʹ˸绰ңȴǰͶɴļʱֻһƴؿڣҲκβ˶ɡ
СüͷⶫôҲöҵүҪĸŮҪã˵Ĺʵơ
һʱ䲢޴󰭣ǱһƴؿڵѪԹȥҴԼת¾ͻѹⶫɵǿԴúأһȻȡ˼ĥ
ҽû£Ǹӣ㶮ˣ
ã֪ôˡ
Сվһ˪ؿӣ漴ͳ绰ͨ˶׵ĺ롣


385 ڽܿ˹
ӵС׵绰ʱ򣬶ڶѨѲߣΪСѯģ˽绰˵߰ĺء
ףǹˣ鷸ƣһôõģ
С׳ţ²ûнٶȣٶ֮죬εͷĲľ졣
£Ȼȴɵػش𣺡ҲҪģڹ粻ͬ׽磬ǳһ㶼
Ŷǿ鸾Ů޲أСʵ
ɵҲóСͷԾˣæǱôˣʲô𣿡
ûʲôײһ޲˶ѡ
С˵Ҷ˵绰ɲȥᶫʲôݱһŵĶеͨĵǣ㷸˴ͱýܴ
ԽߣɴҴææµĺۼԽԣС׼ûʲôľ˹ȥ
һȻǵĴʯ飬ʯ⵹һƬСĿյءɺٵذѱǻԹȥ˵ŮƽŷʯϣĿ޼ɵŮɨţ촽ʱôûء
ܾӣٺ٣û취˰ɣǲش
ЦţͲûˮˣ׼ȥ·ָһ·жͶסˣϱҲ˲佩Ӳ
ҪλҵĹô޳ܷģҶء
֪ʲôʱС׳˶һֻš
ûֱ£һŤȻתС׺ȵСף̫֣£ֲܣ
ô
СһЦǰ˼޲£͸õõͷ⣬㽫˴ˣˣǲҲӦ㣿
ɱŵ˺һС׵ģֻɫغСףΪ㣿ʲôҶһԣ
ž
䣬Сױʧԭأ㣬Ѿǰ˷ϻǱشһ⡣
ڴһ⣬ôţܽΣС׵˵
ҡҡǾȵؿСףȷû뵽С׻Ķ֡˿СףòҪ̫֣һƣ͵໥ˣҿԲ׷
ԲУ
С׶벻͸ΪʲôҾȻ˴ڲ׷׷£Ҫܵʲôͷ
ʲôɫе㾪ţҧСףòҪ㶯ңҲŹġ
ǶҷŲңҲ֪֪ǣȷ¡
СָͷƣҴƣû
ƣôֱ˵Ҫҵ
۶ˣһһţȻ֪һ߽Ȱ˴ƻʲô
СףΪһҪŮˣ㾹ȻҪأͲ¶ұ㣿
ϻ࣡ưɡ
С׻أȴ·뵽һռ䣬ٳֵʱ򣬱㵽һŵĶԡ
飡
һƴ˶ؿϣɳȥʮס
ۣ
ɻûһѪﻹͣȾҪܡȲ˵ѾˣȫʢʱڵҲûСױ⡣
ˣܳʮһӡ˳
飡
ڶƣбġ
ٴδһѪȻ˵ڵء
Сһһ˹ȥÿһɱǰһ
ѾᵽϢﻹһĹӸ硣
˵ƣڻʣһƣǻɡ
С˵꣬͵һű㽫˰УһҪơ
ɾʱһϢֱСգۼ㵽ǰ
еˣСͷ󾪣ֻܷ㡣
꣡
һѷСС׵ǰٶ֮죬֮ݣûСףȴȻǰ·
ǿľ
СֱǰȵȻˣαڲأɣ
ǣ³δ̫Щ
һ˻ͷ˳ｲúţȴǹһ׼ĻסĿԵʮƽ˿Ҫӭһս·Լһλ졣
С׽ضˣȴȻЦˣڽܿˣ

ڽܿ˴˸ָȻЦϵıȴԵʮֽӲƤסƵãƺȤع۲СףжܲһִС׿Ƽ˾ˡ
ǣ
СһЦָŶ˵ôţԼ˵£ҲȤһ֣
ڽܿҡͷλڿǵˣǻãԣڲ
ôǵĻܣС׵
ڽܿ˾ǲÿɷصͷûܻһá
Ȼˣ㻹ʲôɣСʱֹ׼
ûҪڽܿҡͷ
ΪʲôС׵
Ϊ㲻ҵĶ֡ڽܿ˵
Ա֪
Сҽ͵ڵһ壬緢ȥڵԼٶȳڽܿ˹ȥ


386 С
ڽܿһδʲôһۿɼġǽƺ͸
飡
Сһƺǽϣ𺧵ǣǽȻ˿
̫ˡڽܿһָͷһš
쵰ƣ
С״һȫȭ֮ϣȭͷһҫ۵ĹâȭͷĦſ̶졣
һȭ˵ԺƽɽܱһСɽ¡
䣡
ȭͷصڡǽϣ䣬ܱʮ׷Χڵľϡ
ǣڽܿǰ桰ǽȴȻ˿ûûзһ
ôܣ
С״ؿԼȭͷûм˳棬һ˲䣬ͷСƴȫȴδܺ˼ҵһ̸˵ץס
ȥ
Сʧɲǣڽܿ˫۾һȻشһȭ⿴ƮƮһȭСȴѹ޷㡭
飡
СһȭѪ·۵һһѪ˳
˵㲻ҵĶ֡ڽܿȫС׵ĴڣͥвƵóȥȻ޼ɵذѶС
Сײ˲ǵѪݺݵضźڽܿˣȻˣΪʲôֱɱң
ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿
ڽܿʼ磬ν˵ǺǣҵǶȡܣͻȣǸԶûôҪ
ããСײЦڽܿˣϣ㲻кڵһ졣
ģȻûɱ㣬ҵõ㹫˾Ļܣһġˣϲ޴
ڽܿ˵˵꣬ŶɼԾ뿪ӡ
С׻źڽܿʧķһĳǰѪδɣȭͷȴšĿ졣
ϴںЫ͵Ϯ£˸СĿһΣȴúڽܿ˾߶ɲ˵ԼˡԴС׺ǵһγôĿÿ־ǣԼȫһȻԺڽܿ𲻵ãһķ
ˡ
㶼䣬ϵ绰Ǹİ硣Сԥ±
𣿡
ţС׾еϤԣǡλ
չƵչչ
ŶܡСɻʵ£
֮ǰþƵ귢һ£һλֺܺõӴ˾ƵĴþţǸҴ绰٣˵ֱ㱨ġ
չͷ˵ͱĨŶͷϵĺν黢ϴǿС׶ֱͣӰΪ˴þⲻֵûþͳ£֪ǲĺհ

С׶ŮӵеӡģæʯȥһǶ±˵֪ˣߣɣҴᵽƵһˡ
Ҷϵ绰С׿Ƕͷۣ˼ȥǾȲˣΪЩ֪ôԸɴͲ֪Ůǿ϶ʲôġ
ˣһԥ㱧ͷȥ
СʱСװչԸչˣöãȻ
Ҫ˵չҲǴ֪Щ¸Щ²ʣͱ춫ǿд£ͺǵûѡȥϸʡ
СסŴжƵĶͳ׷䷿ڶ׵ĸڡ
ûһױʷˣӣǱ˸ɴȥѨǱѲˡ
Ҳˣ
һ߽ױ㿴СǰѪҲеήңȻǷǳԾԲŶʵ򣬵˭ģ
Ǻڽܿˡ
С׳˵ɲ֪ʲôʱͺڽܿߵһ𡣡
ʲô
״󾪣붼ûصУҵ绰
Сü˵»ûȫĸʱüŸȥ绰
⡭׵ǵص򣬿һöɶԸأ
þ£ɶ
ʷһԲмصǸõܣ֪ɵȱµ¶ܸɶ
ЦЦ漴˻ŴУơ
ţҺͻˣһʱͲˡġС̾˿е㸴ӣҺͻֲóƣ뿴ʲôð취
ʵСԴĴУȱٹҽѧĶЩҽõģҪָȲ˵ڹ췽ҲвֵĲͬԣϵĺ٣СԸϵͳȥѧϰҽѧ
а취С׻䣬ʷ;ԼˣЦе˵һƣҵҽɲŶ
ʲôСæʡ
ʷݸһЦʵҲûʲôһùƳơ

˶ʱֻһӣƾǺ£С鷳ˡ
û¡ʷߵŴԣ˫ַɿؿд˼ƣȻֵţƲǺأȻǵһγˣҲû
СǼûˤһӣһҡͷЦߵ˸ڷ䡣
˸£һֱ˼ȴȻ˵ԣ֣֮ǰ˵ȫûǸȷǸͷβûһ£


387 
Ȼ̫һҵӣʵҲͦسģʳⷬ϶ģСҲػ
С׿Կ϶ǣԼȷûкڽܿ˵Ƕ¡ǽǵڶóȫҲûǶһ
Сٴ˵һ鵱ʱڣü˼˻֮󣬱ЦǺǣ벻Ҳһס
ţʲôСһͷˮѵڽܿ˻ٲɣ
˶ף֣Ӧ֪߶ԣֵİɣ
֪
׺صС˸ңΪ֮֮֮Ľײ㣬ֻͻƵ˻Ƽ֮

صصû´ĻǸڽܿ˾һԸֵġ
˵ڽܿһ㣿ⲻܰɣƺˣǾȵ˵
뵽ˡͷС˵֣ʵڽܿ˲ûôһֶ֮ζѡ
СգգۣʲôֶΣǽôγɵģУǲ֮ܶԸˣ
ѵüСʱҡͷЦֶξʲôʱö֪Ӧĳָ߿Ƽɡ֮ܲܶԸǿ϶ģ򣬵ƾһ˾һĸˡ
ţ⵹Ҳǡ
Сͷ˿ļ仰ƺѹĿڵһɽ㲻øеôˡ
ڷʷƻûнһʱ䵹ûĬ˻СױԶ˵绰˵ɣ£Ŀǰûʲô͵ˡ
΢΢һ㶱ȥͷ绰ˣҲС׵ڶ£ûг֤ﱨ϶ףͷ˵ûġ
ôˣСע⵽ɫһֱ̫ãҲǣȻͻƵ˻Ͷнױ໹ǲٵġ
ûʲô¡˰֣еͳעСףȻСı˵겻Ǽ£ǣڴˡ
ţС£Ȼʶ˵ĸ׵£ЦȥܾõˣҴؼһҪҲһȥɣ
һ£ƺֻһЩ£˵Ҳգȵ꣬㡢һдУһȥ㸸ĸɣתʮˡ
ţãҲˡС׵ͷ
С˵ĶԻζضС׿˼ۣȻãǰ츳ѵź񱳾ûô򵥡
ҵ绰ˡ
˽һѿһ֪϶Ƿʲôõ¡
ôˣʲôˣСüʵ
˵¡ƺеأҸհͽ˵ˣ˵϶˵ΪڼҲá
ãôãѵǶһܵĸĹˣС˶ټһңȻҲõʱ
Ҳһܰɣû˵緢˴°Ҫ淢ô£ͱٻˡ
ǿһЦǻ£ǡҸ׺Ͷ壬ʼΪ峤λýˡ
ɶ峤峤ôС׸ˡ
ô¶ҡҡͷǰ峤ǴģүүǺܾòеôҵǳӣԡ
ʲôʲô峤һӵôСʵ
һϲͬӹ˵ҲΪʲôǧԭǽвλ
ҲҪ
СĶͷʵأ㶫ڲĲɿˣ
ΪʲôҪ򣿡׵
С˿ղ˵ˣ
԰ҵͶ涷ؼǣʱһʵı˵
СƲƲ죺ȥһףôʤ󲻴󣿡
˵Ϊڻûʽʼͣ£˵˼ǣʱҪѶɵ»㱨ˣյȷ֤ݡ
֤ݣǺð졣СЦƾǵ̣Ʋʲô
˿̶ڴأСƣûУںڽܿߵֶʵɫӦϾѹˣ϶õôˡ
һӣɻۣۿ컨һӣȻȴһҪɱңҪɱҡ
˭ɱأ
껺Ȼ˹Цеص˵ү£ڽܿѾȻˡ
ȡұˣ
ɫش⻷ɻ˿˿š
İɣ԰ȫóһң֮Ķһ¡
ƺȷԼȫˣɳ˿ˣҿˡ
ߣҡͷ˵үѵͲ뱨ôͲݺݽѵѵСף
ɻһϱһһµı任ţʱ־ʱŭԥʱ򣬷Ŵˣɽһ΢΢Ц˽


388 Ҹ
ؽǳٴνͣƮŵϸʱпܱѩ
ʷĹƳ£Ŵе˹һϻн׵ĵˣ˵ʵڻܼһˣڻļʱ򣬺治롣
С˼һ˻ŴĹУϾԺָϣΪȥͻܲˣʱ൱֮
Щ¶ģС״ȻŴеȬ֮˵ԼܵһˣĹҲҪ²ָܻԼȵǣڶһ𴲣ƾͻõĲˡ
ϸ룬ӦþǡȭĹЧġսõĹʵĺܡ
С׿Ƽ뵺һľ֣Ѿأÿ϶ᱨⳡľֵĽչȻÿ㱨չȻС׿ƼǵIT硣
˾ԵģǮѹûⳡľֵ£ǽᣬøýıС׿Ƽ˶㣬͵һʱݺݵذѵһС׿ƼҪڷˡ
ԣС׿ƼڲǸøɶ͸ɶ˿ûܶľֵӰ죬ЩŪ㾢ŵýҲɵۡ
Сÿ𴲺һ¾ǣθСȥһ绰ӷٴĪ죬֮һ¡
ڸĸھǵķ˵绰ʱĸеصģ˵иϲҪС׼á
СеżǣӺģǲͷĻƻһֱ־ȥȻĪҲеԹǵʱʱذļ䡣
Ů˶ҲǸ¶
С׽е绰ѾһСʱ֮ˣ쳤̾һɧӱ˿Ļġ
ûһķһϢ˵ǰѵɽԼ˳͵С׹ȥˡ
ɽ¶СǰˣǳټһطʵǲСġܲκܴ̽鱨ҲȲȫǳǸ䶼ڵ
·˸ͣСֻ
٣ˡ
ɽȻһֱڻſڵţĵָҲһ
ŶСЩؿ˵ɽһۣҲûʲô̫ı飺ȥ˵ɣأ
ȥᰲˡɽش
ţУǹȥɡ
С׹ߵıȽɽһСľߵǰͷȻͿһסС߹ȥСظںͷ
ȻǸɫ죬ܶأѹô졣Сﰵͷ
߽ᣬŪŹ̺ͲˮҲõɽ̿ˣ鹫ӶҪЩٵͷж
˵٣еĵҲûҪºαԼ
СûĿЦ´Ҫҿɾȥǰ״˹
û£ⲻôĹЦš
Сҡҡͷˣ˵¡
Уȳȥˣĵ
ȥȥɶС˶ԺǳڵЩ£ٲķݡ
ʼ磬ֻһ¡
ɽҲ°ɡСָָɳһӡ
ǣ١ɽһܳС׶棬ͷֵ̿Ұƨʵˡ
С׳Ĭ£Ȼ˵ɽҸ硭
飡
û˵꣬ɽֱӸˣһŶ߶µص٣Ҵˣ֪ҿ϶ˣңҰɡ
ǵɽˣҲͷһ⣬ǲؿСס
С׿񺹣˵ʵôôûصʲôţһû˵أá
ǣǡɽĨ˰Ѷͷϵ亹С¡
һ￴ʱܱҵûһ˵ʽа
Сĥ£˵ɽĸǲǽпѩ
ţɽ͵̧ͷޱȲȻȻˣҲǣЩϼһĵϸٶܲһԼ͸ڻˣźǲˣ٣ҡĸ¶
С׽ŵɽޱصҪԸĸףô죿
ʲô
ɽһŵؿСסȫ벻͸Ϊĸôٵģôһ˵ȷˡ
һԼԼĸףһĪԼѹ޷ƥе١
٣Ҫĸײɽ˿Ȼ˵ҿ϶һɱ㣬һָͷ򲻹
СЦˣղžԵɽ˿ɲɿɽһԼĸ׶ܶˣôС׾ٿǸᣬǻ
ˣ㿪ЦˡСЦǲǻиý骣
ɽûӸղǸЦлع⣬ȫ㲻С׵Ҫʲôˣֻû˻Դʵ˵ǣ٣ҵȷиý骡
ʲô
һ¾վһŹֵؿСףǵɽıã
Сʼ˵ͷ
İһ漴תȻһͷˮĵɽǣҪĽడԺչչĸ簡
ѾġСûظƨһţһߴȥ
ɽҲȻӿˣʼʶĺҪٵԼͷϣֻڻ޷ȷ˿ĭ̽ʵ٣⡢⾿ǣ
СǼ⣬ҲеεصȿȣãţҲ骣Ůѣء㶮İɣ


389 һһ
ɽգգۣԴһƬհס
ڵͷ·ڹʱձʵ۱˵ϳȥնˣڿµɲǣʵ۱ܳˣȻʵۿ첽ߵǰ˵䣬޴ˣ޵Ĺү
߸Īֶͨ٣Ȼգ۱Լ÷򣬾Ǳ÷򣡿һϵڣǰ·һƬʰ
ɽ촽ؿС׺Ǽѵص٣ںҿЦ
ϻܺ㿪ЦСûصҪڿԴ绰ȥʣҲãҲС
ˡ
ɽȫС׵ĻˣֻԼһļĶˣ״εص٣ҪҾ
ȥȥȥСװڰ֣ˣϵˣأиҪҪ˵
ɽͷһΣϴӡ
Ҳ֪ǳǵĺҲأȷҪǳкͳһǣֲ̫Գ棬ԡ㶮˰ɣС˵
ɽһӾͺʹС˵Ҫǻףǰ׻ˡͷǼֲ¶̫ԣһŤˣ߶µص٣ҡЩ£
û׼ȷ˵ԺǳǺĴˡС׵
⡭ҡ
ɽȻѾ׼ɵ⻰С׿˵Ǳ𺳵ˡ
ǳǺĴˣɱȻֻǸˣ˭õԺС׿϶ǲᾭЩģôνĴˣʵǳǺĵһˡ
ǳǵĺж󣬵ɽȻһкϴǺεȵʱ򣬽ǮȨơŮҪʲôʲô
ô㲻Ը⣿СЦеص
Ը⣬ҵȻԸ⡣ɽYYлعҲȻʶԼɻôһͨı÷أʱЩ̰ͼֵ˼Ժ
ԸͺáС̾˿ʵҲѩ֪ô㲦ɽģ᲻ᱩף
ˣ٣ƾһ˿ûǸʰдССɣЩϼһ𿴵ʱǰǷģɱָڴʲôءɽѾ뵽˽ɫ״̬С
С׺ǺһЦҲҪԭ򡣡
ңɽ£»ӲͷƤ˵٣ʵֶζҪǿ̫࣬ԼĻźܿܽǳǺͳһɣ
ûСҡͷǣҲ̫ʺϲμӣһǣҺݲǸġ

ɽȫ׵ˣ簡ҪǺݲģʱǼѵԼĲɣ
ȿȣɽҾͽȥˡСĵɽ򣬵ҿǴӦĸף˵㲦㲦㣬أֶʱܻƯ׵ģ˼
סɽصϴ˵Ǽһֱء
С׵ͷȻָͷ죬ֻʱ䣬֮ҪǳкͷĿķԸ
죿ɽҡͷ٣ʱ첻ǡ
ʲô㾡˵С׵
ܸҼǿɽҲȥˣ׳ŵ˵
û⡣С׵͵ͷˣʵҪľǵɽӳ徢ټ򵥲ˣǼеģȥԾ½ǣ˱˵ſڣһᰲġڽһҪҪ㡣
٣˵һɽ˫۶ðˡ
СζصأͻؼȥȥĸףȻš
⡭ɽ˰ΣۿĪʪˣ٣ллллһ񡣡
ˣԺֵĻ˵
С˫ֱתһȦںǣý𻪲ƣ
ү
ɽסˡȷҪǳǺϴôԼϴôأ
Ҫ֪ڵҲһ塱ҶԼϴ֣ô;Իòʲͷȫȥ𻪲ƣҲУѲɻý𻪲һ̫ϻ֮ϲС뿴İ
ãɽûһð취ֻ˵٣үô˵ҵϴԣҵúúùͨ¡
ǺǣҷǸʱ䡣СЦ㲻ĻȵֿܾͲô򵥵¶ˣ԰仰ԭⲻ˵
ã٣ˡɽͷ
С°Ŀģͷһ£ʶ;ýҪвõ鷢ˣȻֻС˵˵ɽǳǵĺսƯ׵һ죬أ쿪ʼٻЭܺþϵĿҲ˵һһ䣬ǸôЭǾԼȥ
ã̫ˡɽ˵ĿЦˣüһʡӽҲսо
ȴˣǿص٣һᱻҵȥ
û£һкġС׵
һԹؿСףðɣʲôˣɵΪ˼

꣡С׶ͷðߣѾģӲ


390 Ī
ؽʦҲźˣٹһ쿼꣬ټУ԰յҲʱǸѧԳֵʱУ԰䣬ܼЩͷһѴӡõϣæ·ѧ
ҲҿƣЩƴˡĸϰҲãƴ׼СҲգ֮·ţǷ׷׳֣ѵõϷͼݡϰҵλϱ൱Ρ
ĪΪѧԵôˣ˴ģѧǰֻ£ҵƺ͹
ҵⶫ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡϵѧ˵Ҫ׫дһƪ֮⣬ҲҪԼ׼һĿĿȻҪǵרҵҹ
ڵµıƽ׶Σʵ̶ܴ϶ǸճĿͲͬˣҪרҵҹһñֳһˮ׼ӴˣЩһֱ赸ұŽĿš
ҵʱ仹磬ǰ׼ܲǻ¡
˵ʵϵŮһ㽿ĺܣô죬Ը赸ټ赸ҾĪˣһỺӢĸŽ˵Ҳ֮仯ʱ滺ʱǿң˼õģò˵߷羰á
һˣ˶ͷ϶˿˿
죬ȵˮĪǰһԽԾӣһƿˮ죬һˮ֮󣬱Թ˵Ѿͷʲô赸ѧУСʱȻϰյ򿪡
ãȵͲҪôˡĪ쿩ЦŶǿ϶ģʱ赸Ҷûطˣȼ֮
ҡҡͷһŴһ˵죬ڵʲô˼أС׺üԼȥΪʲô˵æأ
Ī΢΢һ㶣漴ߵûʲôæ
УѾԴʲôһ֪ЦôڳҴأСûʰ㣿
ޣ
Ī৵ĺˣŽص˵ʲôأôôܡ
ˣ
骸Ҫ˵ֻһţһһ㶣Ȼ΢΢ŹָֻȻ
ô˭ϢĪʵ
ŶʲôЩš骾˾ֻһνӵˣʱҲˣȳ緹ȥ
ѽһûֶ쵽أðɣǻ·ȥ
ĪͷȳȥĪȥˣȴͻȻóֻɿ췢ϢȥȻźŽ˸ҡ
ͷѧ¼ųи߸˧ģҲЌ˿ġ֮ʦ̸ķΧĸŮҪǱˣǧҪþ棬ΪǺƽ¡
ٽ磬ѧҲҪʳˣɾʱһʮıȻͣ赸ϵĽѧ¥¡
ˣ
·ѧʶоʿɿˣ̶ӱΧ˸ˮйͨѾͨ΢ɢϢˣ˵绰ѣͬʱڵ绰ͷҪǴơƺͻʱͰѱϵ׷ˣČ˿Ȼǲݵġ
顭
ǽӵָӣܹʮĳͬʱ򿪣һɫĺװī֪ĻΪҪڰƴأɹؼǣЩװеУ˶һõ廨
ۣҪ鰡һŮȾ
԰԰ۣ˭Ҫ飬ҿ϶ӦһĿһٰʮŮŷཱུ˵ǵһڌ˿жʱ׵ľ롣
ôĽѧ¥˿϶٣ӽѧ¥߳赸ϵŮǲ١
Ҷ֪赸ϵŮɫһ㶼ȽϺãǵļҾձҲҪϵѧõö࣬ˣ˵ÿ˶ԼΪ
ȻϣаԼ飬ˣЩŮѧӽѧ¥߳ʱ򣬾ϱεĺƽʵһӿˣǻûע⵽Լ·еˡ
ʱмһһŰɫӣҲһõ廨ͬǣõ廨ֲġ
ۣ
ˣע⵽õ廨ʱһôһõ廨öŵĳ
찡쿴õ廨мһöʮ䡣ͻȻߺ
ԶԶԣȷһö䣬ۣôʯ
ɺΧߵ̾ò˵ҲȷʵòмֹǵζǹһĨŵ΢Цžشһָ
䡭
ȺеǰͷȻһдţĪ죬Ұ㡣
ۣԭУģ
ҲѹˣôֱҵȻҲҪУ𡣡
ߣĪ죬УûҺÿء
һʱ䣬ָЩӽѧ¥߳赸ϵŮ϶һĨʧ
ʱĪ骲شӴ¥ߵѧ¥ۼ⿴ɫʱһ䣺죬ˡ
СףĪʶؾðһ䣬Ȼ˵ڣһٴκˡ
ûô졭ǣ˵СףǸɫװʶ𣿡Īǰ˼
ǴдԼʾıĪ˿ûϲõɫʣȻĿ䵽Ǹɫϣüͷ


391 ˱ףһ
ѧУ԰ͷʲôʱһ飬ǴĻСģСɧʮɵĳ棬ԽԽѧǰΧۣһʱ仹Χ㡣
죬ôˣע⵽Ī鲻ԣ骸Ͻʵ
Īҡҡͷû뵽骣ô죿
æĪһԣ죬浽˭أ˵˵
в١÷һѰɡĪɫӵص֮һҲ˵Ҹô졣
һ㶣漴ϱ¶صЦ⣺û£ȥܾˣģҵû
ģĪȻ㲻ΪʲôҪȥԣĵ骵ԥشӦˡ
ߵʱȴûһȻͳֻɿ췢Ϣȥ
Īһڽѧ¥ſڣ¥ǰͺ䶯ˣ֪ǲϻЩֵıͺ޲óֵ˻źãŮȻһںĪ֡
ϵЦŨˣĪӭȥеõ廨ԵøۣмһöϹ˺ܶŮۡ
ߵĪǰȻĪ콹ɫ£ϥȥ
죬ŮѰɡ
ŶŶһ仰Χŵ˱ٴξ
Ī춼ֱתˣ̾˿٣ܲܲףӦ˼ġ
ɲپͷ·ѹûĻаţͳһ֧΢˷ϣȻͨʮ촫˳
죬һ𳤴һѧУǰڻԺ㶼Ĺ
죬ԭҽͻȻĸףֻҲ޷ѹסĿֻţٶһ죬ԽԶһ㣻ֻҲ޷ѹסĸ飬ٲףҶὫҳ׵ɵԣˡ
죬ʮļÿһÿһ룬Ĵڣ߻ҴԶ֪𣬴СҾϲĸ裬ÿһ׶赽֣СҲ׷ϲÿһǣ͵͵ռϲÿһλǵһУϲˣҲһֱţΪе֣Ҷĸ顣
ٵ¶ò˵иȾһЩСŮжϡﻩģȻһȺѾʼڽšһһˡ
ȻϺܶ˶һǾǣ㿴ġģпܲġ
Īһ͵Ůӣһ򶼺òɽ죬˵Щĸʱȴ¶һ
ٳԼӪΧУص죬ˣȲԸһеˣڳǰҸԼܹһ棬ҶġҸġ
˵㰮һ˵ʱ򣬲һҪռвŽаҲͬ⣬ôͬ˵
Ϊ㣬Ҿȫ磬û㣬ҵʧȥӦеɫʣԣܲõ㣿
죬ˣֻϣܸһĻᣬֻϣܸһӵĻᡣ
죬Ұ㣬ҵŮѰɣ
˵仰İ˷ˣȻڵ˫䡣
˵ˣĪʮ䵭ûȥ٣˵߰ɣ٣Ҳ֪ҺСʶһ˶Ůһ᲻֪
ٱеӲ˵죬ֻж㣬ĵģġ
ص˷磬˶ԻֲΧŵѹͲ֪˵ʲôֻһǸߺšһ𡢽һĻ
ʱһ·ʤͣȺϣӳĺȻСס
꣬üһ湻İ
Сͷ۳ڵǰõ廨һ˼ϵزˣֻͳֻ˸Ϣȥ
Сҵ椣Сүмͷۡ
ȻΧŵ˺ܶ࣬ˮйͨݣСţߣᡭ
ѽһãһá
ˮˮҽ¡ѽˮŶ
һпˮ˭ʶıܿȻһæͣһţͿһƵ÷ɿꡣ
Բۣţ
⣬ѧУʲôʱԲл
꣬ĸ쵰ƭпˮģأץǻ
˵˵ž;òԾˣǻôһֱأףߣѲɻȥһŲɣ
ò׼ǰ棬ɲһﻹɷѿģŪһűǰ浲š
ǣС׺ΣСѣҡڵر˹ȥ
ְҵҲΪԼˬʱ򣬿ҪӲӣٺ٣Ǿรɡ
С״Ⱥ߳ǵͲˣбǰҪȥֹСףⱣڸһ;һôҲˡ
ıҲûֵʲô£С׽ǰбڱһͬΧ˹ȥҲҪС׵ʱ򣬾ͻվӲǶˣֻܸɵۡ
һֱβرţͻȻĪ¶Ц⣬ͷʱһϲ۹ڸж
ɾҪ˵ʱȴһιǣã㵲סȥ·ˡ


392 ˱ף
Ц˲佩סŤͷȴһ΢ЦСվһŭֱӴջؿڣݺݶСףĶģ֪ף
ţ֪Сɨ˲һۣȻĿٴ䵽Īϣ˵Ҳ׵ġ

С˵仰ûѹ˵ˣΧŵ˶ʱͷˣѵһ
꣬ĵӾôôһֹѪĸо
ԲۣǸţ˫־ȥˣ⡢뵽˽У԰ϵıôдһλϵĸǡ
ʲô⣿ʶʵ
ϵĸҧҧ촽ʪ⣬һԱ߸ǵľջˣͽ˿߸˧ɣУһɫ
SHIT
ɫѿˣȻҲע⵽ԼЩھȻվһΪǱ©СأͺǻվŸɶأµ˴ߡ
ˣˣǹƶأôҲᶯСʼ˵
ٱƿڴɿǵԼֻס죬ȻתĪ죺죬˭Ұߺòã
ʱȴ˹§ĪߵΪʲôҪ׵ôҼ쵱ȻҪ˭г⣬˭ܴ
˭ƾʲôٶˣԼһףôðһһأ
ҵĹۺýã˵ܲĪػһ䣬Ȼڲɵ۵ı£Сס
˵Ŀ⽻֯һâײһ𷺳˻𻨣̶̵һӣ˿˲£Ƕ˶ԣһ꣬Ŀ̫̫˵δ˵Ļ̫Ķ̫ڴ
پһԼǵݵĸоȻİǱһм䣬С˵ҲҪףߣҲ̫ûг˵ɣõ廨أأ
õ廨ô𼱣еġ
СײźۼذѲƵһԣȻĪ첻Уǻϥȥ
Īæס죬۾ɵúôô󣬷Ǵںܼ״̬С
ͻȻУ԰Ĺ㲥ʱ˲ǣ㲥ﾹǷųһסҪ޸㡷
δδС
ҵ۹˸˸ÿն
ҵͨͨ¶
ԼҪ㰮жŨ
Ҫ˫˫ɶ嶯
ҵĺϺµ¶
Ҫ޸Ҫ޸
ҪÿĽͨеΡ
Ҫ޸Ҫ޸
ҪҪȰҡ
ҪʵʱĶ
һδ˵ʱ򣬸ţС׵Ҳ˹㲥ͷ
죬ԭֱףһֱãӦҪһıףɺҺȻ֣¾Ľһ𡣡
죬֮ûкҡḶ́Ҷ֪Ǵʲôʱʼ˴˵һܶԷ⡣
죬ǰֻһ۵У˾ʱΪ㿪ÿĿ־͸Ӿ͵͵ع۲㣬һһЦڶڳĻ
죬ôһָҪǧɽˮҲһָȴԶġΩԸһֱֱߣЯϸˮ
죬õжһĸס
Īɿ֣ȻҸˮһ˫ʪ󷺺עСףͷ촽΢΢źţ˵һ仰
ˣԸ⡣
ٶʱˣܻص죬ǧСӵĻһƿģܸʲôҸ
ȴ֪ôأⷬس˹㲥ͷһʱ仩֮ǰӡ˲
˾磬Ҷ㣡
ԣ죬ʹ˾ɡ
˾磬żۡ
СվߵĪǰ΢Ц˵죬Ҫõ廨𣿡
šˡĪжһͿӶˣʼʶصͷȴ˿Сϲûõ廨Ծæҡͷ
Ǻǣ㿴
СָգĪҲʶؿ˹ȥţȫˡ
ա
쳣޴ţֱѧ¥߷˹ֱڽѧ¥ϿͣȻ˵𺳻ûн
䣡
öڵ죬ţ쾡һƬ졭
찡õ廨꣬õ廨갡
ۣ̫ˣҡܲˣ˾Ҽ޸òã
̫ţˣ̫ˡ
žžžһʱ䣬Ӧ˷׷óֻգһЩɶۿŵѾ̲ס
һʢõ廨ֱ꣬ͬʱŻ꣬ޣһƬŵĺ졣
Ī쿴ˣʹԼգƺΪԼǿˣȻ˫ֱۣڸõ廨꽵ĵ¶ȡ
죬һ֧òãС§סĪ
šĪҡҡͷ
Сһ㶣ţΪʲôأ
Ϊ֮ǰ㻹һ¡˵꣬Ī̧ͷ˫ۡ
ҪôҪԥô
С׵촽ĪĴʱ˶ͷ·Լ׳ɹǻţţС׺ĪȴҵĳһС


393 
ȫɵˣⲻ԰ôſžˣ˺Ұ
Уôļֱʲôһ˾ֱܵæꣿһ˾ô󣿻˵һɱˣ
ţӦþһˣ
ģһȻҵŮˣ
ݺݵţȥߵǼڸǰһֱӸÿһ⣬ˣڸպҲʱܶˣɸһɣһ͵Լˣп˵ֻܵԴˡ
ͳͳǷ㡢ǡ˴ٺ㣬Ÿɶϳɡ
˳ϲپͳֻžžžĲ绰ˡ
һߣС׺ĪһڽˣôʱǣĪ춼߲ˣһ֪ߺĻǺģ֮ȥɷǿɰ
죬ûüϽָ´βϺòãСעĪ졣
ţáĪҡҡͷȻָָԱߵ骣ʱҪһԸҺͳ骽㶼ϽָŶǷ骽һıס
ޣҸ骺ˣæͷŤһߡ
С׺ǺһЦûû£ʱǾһˡ
ģĪɴۣһô
˭˵Һ˭С׵
Īһۣ㡭ŶôôΧۣ죬Сףǿ߰ɣҲ̫˼ˡ
Ǻǣʲô˼ģҺǴкǾͿˡ
Ҳ֪Сʲôֽţ֮ٴ˵ʱȴУ԰㲥
ллллңллǶҵ֧֣Ҳллǵףء
ˣλ׳ɹܵȥɵøɵ°ɣţǶġ
С׻˵⣬ȴǱĪݺݵһѣΧŵ˺һ͹Ц
ЦĹС׸ϽʹĪ骴һȥ·ͷ
һ˳ĪǺȻ뵽ʲôʵˣСףô֪ٻأ
ʼ֪ҪС׵
Ī룬ȻͿ骣֪ˣ骽㣬϶С׵ĶԲԣ
ûУŶҸʲôҸģ죬룬ôʱڣܰųôĳôο϶СԼͰź˵ġ
骻˵ѻ죬챾֪ͨСײĽСʼļƻǣһ򵥵õ廨ƨƨߵˡ
Сڽӵ骵ĵڶź󣬾绰֣ĸϽȥֱ׼õ廨Ȼڽʦϵͳն˿סУ԰Ϊ֮ӪΧ룬СԼҲòΪһĪУû뵽ҪŪܰĴأҲ¶ԺԴԼŮ˱֣ؼء
ŮǣȥģôС׷˳ӡ
۵һЦĶ磬أȲˣͼſھС
ѽвУҡҡĪæ˵˵˵ȴؽ
С׺骵˼ϴ骣Ī뿪˳ϣֵĪˣȻҲǶܹһۣӶ˶Է˼С˵죬ô㻹İŲɣ
ҡûСĪ֪ԼǶ㲻ȥˣʵҲȥɺ־û׼еߣҡ骵ĸ첲Ҳܣ롭骽ǳ극˵
򵥣ã˵ˣ극ҾͰ㶪СŶ骹Ц
·տʦУſûԶСױ㻺ؽӿһƫƧ˵ĽͷŮô£ˢˢˢͻȻüסˡ
С̾˿ôЩ˲֪ҪװУðɣŮǣ벻뿴һʵĹŻУ
Īɫһ䣺ѵǲǸ쵰鷳
ǼʻģС׵鷳骲˵
Сʼ磬Ī죬٣Ǹʲôɫϣò鷳
ĪɫеӵصڹʡԾʵ˵ǵڶ壬ڹʡҲڶĸԣСǾʶˡ
һСʧЦͷĸǲֵǮܵĶԼظ˵ԼǴ̣ҲʲǸðɣ죬ϣҲ̫ѿġ
顭
˵ŻأͼͷصųС³
֪Ķ
С״򿪳ȥʮľĻվһţԵú
Сӣ᲻ῪأǰͷֵǻôȥһϴĻƱǿ׳ָС˵
թҲҪ𣿶Ի˶ԣɴģֻҪ룬еڳܳΪթĽڡ
С׺ǺһЦ˵ѽǶԲס缸УϾͰѳŲ
һЦŲƨŲڵǰ£˭˵úãʱǽǮ㣬һġȥһӣһӵǮ˵ôɡ


394 ƺܱ
ף׵⽹ۡûĻ£
СĶͷ˵ðɣλô㣿
ô㣿һѳԵһλ̣̹꣬ڷַǶ٣
Ƹ磬֪
̹껹óһžžžһãƸ磬ձѣƽһٿ顭
ž
һƾ˹ȥðӷַǼ£ôģţ
ŶŶŶԶԶԡ̹ίصûǼַӵȷǼ¡
źߣСӣ˰ɣһؿСףǷַǼ㵢Ǽʱ䣬ţǾɡ
ǰɣУ͸㿪֧Ʊ
ڻһ˾ȵıУС׻ͳһ֧Ʊó৵д֧꣬Ʊݵ˻ǰ㿴ڣ𣿡
桢濪֧Ʊ
ƿ֧Ʊһ󴮵㣬ֶˣ˾޿һ֧Ʊܲ𺳡
˵СĻԩͷǺǣ׻˵Ǯû֧ƱôˣߣСת绰֪ͨȡһˡȡˣСѹûҪȡ滨ǮΣʱϴ³ĿɾͲֹôˡ
ģ
һͷһֱ۲ߵĶƺǱС׸ˣһȻҲ϶СֻǸˡ
Уٵȥˡ
סˣֻ˸绰ȥ
СЦؿŻƣȻĿɨһۣǣ֮鷳ĿҲǴﵽˣھΣ
ţá
۾֧Ʊʶؾ͵ͷɻһæҡͷ˵ʲôҿɲʲô֮У㲻Ҫ˵
Уǿ˰ɣСװڰʾν

Ƹ˵ʱϵ绰ˣȻɫͱˣΪֻǡɵȣϴ绰ˡ
ү
Сؽ绰Ȼ󣬾Ͳ֪绰ͷ˵ʲô֮ƶͷϵ亹৵
Сͷ΢΢һ뵽ʲô
Ҷϵ绰˿ȻЦŰ֧Ʊս˿ڴС׺ߵ˼ǣ߲ˡ
ŶΪʲôС׹ŵص
Ϊϴ󷢻ˣܵСͷƵ
С׺ǲصҲǶѾǮôɣ㿴Ҳʶϵˣ˵ȥԼأ
Ŷ£˵ǻϵģÿǿǣ˵ԼϴѾ˵ҪһСˣڸô죿
ԥСҲˣƵûӣ˵ɣǸϵĸǹ˵ǻأ
ԥ£Ȼҧаɣʮʱ䡣
ڵȻ֪Ϊ˴鷳Ҳ˷츲صı仯
Сײɫظɽȥ˸绰ɺϵǵɽڸһ˸Ϲǲʮӡ
ʮͷҲС׻ܣԼСҲû˵ʲôֻǴһ̡
òټģִ绰ˣɺһô鷳˼ҲǸ£˴ȵȿ
ʮӣü𱭳৵ͣͷȻɽʹŶʮֺ˽
ôĶͷˣʶľΪС׽˹æˣ̷ŵһٺݺһȣתߺһʱȴȻǰͷǸôôأ
ȵɽ߽һ㣬һؾͱˣ¶˲ŵ飬˿ӳСףֿ˿ݺݵĵɽһǳõͷͷð˳
Ի
ƲɵƽʱİóŮ˾С˵ˣǱˮŹдġƷ˾ͷ;аԻĶӣһ飬Ͱӵһԣƨƨߵؾͳɽӭȥ
ѽɽ磬ôˣ
ɽɨ˻һۣȴǲػֱߵС׸ǰϹ١
˻
һĻƺһ¶ʱ͵˿
ţڵǻ𵽲аԴһ󣬡١ѾڵϱΪɷһ˵ĶУ˵ǰɱӵԵĶħ˵Ǿ̫ӵҲ˵ǹԸĸɲ
֮١ţǳǵĵϳ˴˵Ĵڡ
ۼ˵еԼǰرǸղԼթ뵽ƾ˫ȷö֧Ʊǧ
Сĵɽļ򣺡㣬骾ڳͷء
ţɽסˣȻͿ骹ȻӳıߵǰЦؽһɽ硣
ڹϲɵʱ򣬵ɽһЦ㿴Сף٣ǻƣ㣿
ıҪҳָʹµˣлǸսġС׳
սģ
ɽɫ΢΢һ䣬Ȼ˼ˡߵ˻ƸǰžؾһȥĻԭתһȦȻſ˵ƣ㵨ӲСٶթҪҲ˳ŰҲթˣ


395 һһָͷ
һСǲϵػصŰҲԴκƺһֱڴתɽôһ˵ʱˡ
ͳ˴ͷ֧ƱȻ߶µص٣ɽ磬Ҵˣ۲ʶ̩ɽϹҵĹ۰֧ƱҡҲҪˡ
ž
ɽһȥݺݵص֧ƱȱȥĶپͲҪ
ǡҸô죿ƶɵˣ˰࣬ղĵ֧Ʊڳɽ
ߣ˭ҪģͰ֧Ʊ˭֧ƱôҲó˸10Žв˷ʱ䣬㶮ɽ˵
ʮʮ
ƲûˣĨ˰亹һýģǧɱҲûа
ʲôأȥ˸Ҵɽ
ƵȻ֪ģںͷǱͷأ°ɣүԸģǸҲֱҵĽүԥˣϾֱӰѹͳڵǺܵ۵飬ȥƹƾûûˡ
ڻԥĹ򣬲پȻԼ³ˡ
ģһΪǺأ鶼Щӣ˶ͲҶˡ
߷ȻţţسС˹
ϣⲻǲôҲأС׹֪ȴ˸к
ߡһȴǿ˻ƣϴҰ£ôģ
ͻȻ֣һԹ۵ˡŵɵȲѵӸղǼǰװĲɣ
ৣ
ɽ֪ĺȻͳһѿ˲ٲϣô˵ҵĽү
ٻһ飬ǲؿŵɽƺû뵽Ȼ˸õĲӣ󼸸ڶʱͻһͳ˸ҪɸһͱɽǼʮСܸΧסˡ
ţܿסʮ
㡢ʲôҸ㣬ðѵ£֪˭𣿡ôҲǹʡģǱֳһ򶨡
ɽѿǰһƣжʱͽŲٵʺ˭ƨĹϵΣһȥ군ԣûشҵ⣬ҵĽү
оʺд̹ǵĺ⣬ƺʶԼڳ˼ϵ⣬ΪǰЩ˶ֻЩ˶ʱǣҵĽүҼ֧ҵģǿɲҪүܴġ
õ˴𰸣ɽͷСף֪һôɲȴˣΪԼѽүסСǡ
ӣҲףҺԩ޳ΪҪԸңСüʵ
ԩ޳ôһշõ°ɡٺߵ
СһЦȻΪˡ
ûҵģ˭Ҳܰߡٵ
ģСҡҡͷŪˣ첻κ˵ġѡһȨκ˶޷ǿ
ٹһЦȻһת˵ЦĸĻˣǿô
ţ
Сصе⣬ΪĪ첢ûк˵Щǲ˵Ǽ٣
룡
ʱĪȴǺȻӳ˳ƺеָŲ˵ҪŪЩҸĸͬŻ¡٣ĪˣҲ޸㣡
СɫʱĪ⼸仰ͷԿжϳҿ϶ʲôвĪҸĸԱһŻ³
ʹ˸ɫСʾȷĪصϣȻŲصұ븺εĸ㣬ңܿͽҷ𣡡
˵˭˵ҲһҷΪ˭㲻Ǹٺǲмص
ãܺá
С׵ͷΪŽүǾͲҶ㶯ô
ߣѵǣٵصҶңͻӭүı
С׺ǺһЦȻ󵭵سɽ˵ɽھ͸Ҵ˵ĵ绰˵ҵҲʲô취ʮ֮ڱϵٵһҾͿһָͷ
С׵ɽȻ˽ĵ绰
С׸ղһȴòٺͻƶ¡
ȻһһָͷʮӡƲȥ
ٿʼһֲԤУоõС׸ղЩƺ˵ѣôܣһѣôܶԸ˽ү
С׻ص˳ϣȴĪƺȻڼУʵغòۣһѽĪ§˻죬£ڱûµģ£ұ֤ҵıƲóѡ
ҲΪ
ĪҡͷһŵؿСףǵΪһЩû㣬ҵҡҲҪ
С׺ݺݵȥһֱǵĪ߲˵ɵϣô㣬ôҪңһõġ
ѽ죬С׿ɲͨŶЦ
Īֹס˳ҭؿˣôĿԲúͲٽô
С׺骶һۣӶԷ￴Σðɣֻ˵̫Щ
ᣬԲᡣСĪⱲӰǸҿ


396 ү˵Ǹ
˵ӵҲùʵԴǳ֮ǳǸСϴӶѹˡλڻ¶ֶΣǰǶסˡһеͷҪÿλеұָơ
룬һЩµİѱͷֱںΪЩѱ㶶ȥҪԴǳ֮λٺûʲôĶЩֶ˼ˡ
Īλʵֻ˵ģǳҲֻǸ˵ģ
ˣЩе绰ҲãܼҲգ֮ǴһµǾǣʲôأգմ򣬶ƷʲôҲѲٻܰǳ˲ɣ
ΪֻҪԼджŽʲôپһû취
Ǻþû쵶ɽվˣ˵Ҫ֮ǳ̣ţ𻪲ƾϴ֣Ӵ˳ڵǰλþø˵ɽ
һԵźţʱЩסˡҪ֪𻪲ȻҲֻڴ֮һʵ͵ǳ˵ġ
𻪲ͻȻϴ֣ζʲôԻǺǸйذ½ӰĵɽǷų˻ǳǺڵϵĴˣ֮ڽǳǺڵ
Խǳˣ׸úȥδǾᡣ˵ҲˣأͽӵһʡͬǴеĴ绰˵иСæ£Ҫ˽ѵһ
ѵһ£ѹûϷڽӵٵ绰ʱ붼ûӦˣȻҲӦһ˱
ôС׬ɵӲŲأ󵱼ͷԸҪȥˡ
ɵλŮɰĦʱ򣬵绰ȴ߷ߵһ䣬绰һʱɵˡ
绰ǵɽģʱɽ绰ʲô˼
΢΢һ㶱ӹ˵绰ڵϺֵܽģܵɽԼϴ󣬵ȷʵѹһԽ绰˵ɽʲôҪͷ˵˵
ǣүûУڵһˡɽ˵
ǣʱмЦˣɽΪ㶺ˣҾ𻹻첻ˡ
ɽŤͷ˳ڵСһۣصԲٵ˼⣬˵ˣڶʮ֮ڸϵٵһӣῳһָͷɣַڡ
˵꣬ҲȽػɽҶ˵绰ŵ绰ȴɵˣԼĪа͵طӦһ亹ֱӸ˳Ӵ𣺡죬ұ
ѽүʲôǻһûأϲ˫ϷŶһŮɲס˽ص
ž
ֱӾһƹȥܻغ˫谡һ仰ǰӣһָͷûˣ
ʮ𼱵ҵ»쭳УֱӰԼضķ911˳Ȼƴĸ·ˡ
Ҫ˵㲻һ·ҲûĶĳʹ˳̵ľһӸϵӿڡ
ûͦأ򿪳ͷ˽ȥܻߺ٣٣ˡ
ٶʱһȻû󣬿˰ĿɿڴؿŽһܡ
Ǿ͸ӵˣԼϴɥ֮ȮֻһһĿ־ӿͷ
ɽ磬Ǻǣҡûٵɣܵ˵ɽǰӲڡɽֺһ硱֡
ûٵ˵㣬˵㡣ɽӣý󿴵·
ţ·Ŵ򿪣Сײشӳͷ˳Ȼޱߵǰһֱ˼ٵһӡ
£
ϱʱסʶС׺˵ģǿֿ죺ơ٣ǲŵѽӦáӦûٵɣ
Ŷ˼ҵֱˣС̾˿ֱӦû
ţоȣ
˼æЦŵû٣Ըʮһֱֻ
ʵҪ骺ĪڳСײЩѪȵĳǿȻҲǴϣ˵ᱻ·˿أ˵С鷳Ӱ첻ãԸ涼ЩСǣ
΢΢ͷȻָŲٵϽ֪ҽԭ𣿡
ţŤͷ۲٣ȴһƬɻûм٣ֻͨ绰ϵϲǺ¡
ٸоˣæ˵үǲٰǹʡҵİ
㣿ӦȻһŤͷСףȻ߶µؿŲٵҰæľǽѵһ٣
ûȻţصүҲΪɶҲ£ҡ
ž
ݺݵһȥܻغңǰǸĴҪңݣ
û˵һȥĲΰصĶɵˣȻתС׾Ϲ٣ҡҴˣ治֪˵ľ٣̧֡
ˣҲǲСװ˰֣ǻթҵĹһʮŻգأǮԼҲҪ£㿴Űɡ


397 Ҫǳǿݳ
Ű죿
ȻԼˣǮֻҲҪˡ
Ҫ˵Ҳ汯ߣ˰ææûˣԼĪ򣬶ؼģؼڻҪѪȻ͸ѡҪôһһţǮͲҪˣҪôԹԵسǧˡ
ǧһһţôѡѰˣҲֻܺͳһһˣɲٲͨ˰ڹʡôҲһļˣǧǼֱ갡
ҲǷӦˣ֪Сײһô򵥣ͷ߽үҪģٴҲ֪Ǿ֮أԻǸϽǮ·Ϊϡ
پֱӵ绰нתˣͷ΢Ǯһ˶ϲǮֱӴʿͷתһ绰ܸ㶨
ǮԼ˻ϣ˿ȻЦСף٣δ֪˺Ƕ٣͸ת˹ȥ
ˣЩǮȫתɽϡ
Сװ˰֣Եɽ˵ǧǸʽɣʱѾǵڶˣҴϵʣµ⼸죬ܸ㶨˰ɣ
ܣܡɽɨ˽һۣ٣뾡ܷģʣµļͷұضὫǳеĵ
ͲҪˣҲԼεҸСأ;ֵɽ˵ˣҽͺ̽ӡ
ѾûʲôˣҲûˣͻˣһڶأû취ǳﻹ治ĵ̡
˳ͺݺݵؿˣһĴųϵĶﻹޱݵصĪ죬УаҵҪĪҸô죡
úõһӪգͱٸŪûˣСͷȻҲû취˭Īȷ̯ôһ¶ء
С׵绰֪ͨ˼ǼһȥЭɽ죬ȻʹŮȥԶˡ
С׺ĪĶȻˣ飬ĪҲûʲô飬һ綼üͷ΢ţڵļ顣
ֻСҲûʲô취ûȥһ˹ʡֻôӦĪȥһ˹ʡ
С׿Ƽ뵺ĶľѾڸýı½вˣĹ۲£С׿ƼƺûʲôһЩʱʱؾͱһŷ˵˺֮ġǱߣͲôƽˡ
ÿ춼Ⱥڽʾ˵Ҫû˺úÿµITзʵڵ̳˵Ҫⳡľ㵺Ĺ
Ȼˣ񵺹Բ壬мȱ۵ľȻһиǵITͣȻǹҵˣȻýб
֮С׿Ƽ͵֮ⳡľ֣һٵյıý塣
Сͷ۵ǣڽܿ˺ɽһǱȴûʲôǸһҲûٱĳ
Ψһĺǣɽڼǵİ£ҶʰǳǸС̣˵ǳǺڵƿ߾Сˣ֮ǵɽġ
ɽƿһֵ̣ĿС֮£ҪĿľΪҪƯס˭֪ŪǮǮЩǮҪǲϴɾ˭һö֮
ϴǮķ̫ˣ˾ҲãߺĿͶʼһȦٻҲգ֮Щ¾ȫȥˡ
ɽʰЩеʱȻֻҪ˵̺֣ÿжթһĿԲСǮǮõɽĻ˵Ƿչ
İĿǰĿϵʽ㱨ʱСһүģϵ̡桢ưҹܻЩʲԼĿϵĴܹﵽһٶڡ
Ҫ֪һٶڿʲûǷһǮҲûνĹɶ»ᣬ֮һ仰ǣһٶڻϾͶСһ˵ˡ
ȻΪƯ֮ǰЩǮСǾԲȥŲõģ˵ˣںǳǺڵûֹϵĻƿصô
ǳǺڵô͸÷䶼еСȥˣȻڽܿǲԸǾֻȥˡ
⼸춫׼СǴһ˼СڰѲڽܿǣͲʵ򣬺ڽܿǶˣҵô
Ǻǣ¼򵥡СЦ㲻иõţһܸòݰɣȻˣҲҪڽܸܿҪģ¹Źֵһɱͳɡ
ȡ˶Ա˵̹٣ھ͵ź͵ɽǱ߽һʱϵˣһ쳣֣Ǳ߱߾ͻһʱּػ档
ãҴõɽϵӦôС˵
ʱһԵСȴͻȻѽĽʱͰһȺүǸŻˡ
СæתôǣСֵġ
̹٣иϢŶС˻еֻЦص
СĶͷСôе˰񡭡ŮζȽ϶أȿһʲôϢѵйأ
ûԺйء
һүǵע£СȻŤŵ̹٣ӦһҪҾ͸Ϣ
С׿£ǶúòڣͺԼɶƵãðɺðɣҴӦ˰ɣ˵ɡ
̹٣㽫ǳǾݳŶ


398 λ
СϢʱסˣȻǼ˵ľϲʲôˣδݳᣬǼӾǷǳǡ
ЩСҲǳҪٰʲô飬Сĺкܶຣʱûôȥע⣬𣬸鶼Ϊݳˡ
ڻĵֽһҲΪݵĵӾߵӰǾʺƱѱϡ֧ϲķ˿͸˵ˣȫķ˿ġۡ
ԣƵľҪٰݳᣬһ㶼һ߳оУǳǵǱȽϡ棬ڿк̶ܴϻΪСǳǣټڵĹ˾г̻Լ˵㡣
С׾͸ȥ˸绰ǼǲǶһͬǰ
˭֪Ǳ߿һЦ֮˵ʱܣг̣ߺߣǿڵŶ
ʱӹԱأһ䣺ŶСͬ־ǧǣǳ̶̵ʱͷָ˸û
С׶ʱסԼҲ룬˻ûأ˵ûհɣʵҲˣҪ˵˰ɣֲ̫񣬲ǻûߵһô
ϣ˵ˣʱ㻹Ǹһ
ûûУҸءСĨ˰亹ӵۣŮ˶ˣ󹬲ù˭ǵиͷ˵һ仰֯޼ɣţӵʱƶؼɲˡ
ֻõ绰ͷһOO@@죬Ҳ֪ػǸ˺һӵ绰ͷŴ˵ˣʾˣߣء
ŵ绰ͷäСױʾۣܵðɣû취¶ʱһһˡ
շµ绰绰ȴһĴģѵǵɽǱ߳ʲôˣһԥСױ˵绰
٣пûʵ
ţôˣʲô𣿡СЦòҺȾ˰ɡ
ȿȣǡĵ绰Ǳƺˣ٣λϰԶٷ˵̸̸¶
С׾͸Ӳˣ⾩ϰС׿ƼĻӦȥǮưȴֱԼ˵ǸϰС׿ƼǷǳϤġ
ô붼벻ھǺʲôϰк˵С׿Ƽ£ףĪǡ
Сͷһ˵Ŷλǵϰǲţ
㡭
ˣ֪ˣʱص㷢ңϻġС˵Ҷ˵绰Ȼµǵλϰ˭ˣʮа˾žżκˡ
ھҲֻżκһλ˵С׿Ƽ£ڿżκסϴھû̸ˡ
ĺżκôúЩʲôأ
С°˼ڲȱǮȱľʱ䣬һν׬ǮĿԣѾûʲôرջˣҪģҲС׿ƼĹ˾һҪȫԵĺ䶯
Ŀʵ̫ˣһԽԴͷǿƼɰҲòϣ˼ȵ򼸰꣬Ķиƨá
ٹ˵绰ȴһЦŤͷһԵżκ˵壬ɰҺˣҹƵðˡ
ᣬСײôСˡ
żκЦĵļͷ¶һޱ˷ܵĹâ˵ģҵ뷨һƽкõġ
Ŷ壬Ī׼Ŀĺʵ
ĿżκҡҡͷνĿǮҶѾûʲôˣǮ˵Ǹټ򵥲£Ц˵ÿʲôֻҪϵһһҲǧ򡣡
ĵɴۣ壬Ȼˣ
Ǻǣʱܡżκ̯˫֣ɵصˣֻΪ׬ǮˣҲԼ롢룡
ߵʱСֻ³ͿһϤӰһƳ̳һϺǣⲻСô
СһתҲСףʱЦߵС׸ǰ̹٣Ҳˣ
ҹҸҲôСʼ磬ȻһǺЦСһȹӸ߸Ьֱ˸Ƶá
ߣǣСʡСͷȻ֣̹ͬ־ǣҽȥɡ
Сǳ鴤£ѾԽԽƤ˰⵽ǺǻأţǸܸ⡣
û취˼ŮӶ˵ˣһүܵ²ǣС׾ǣС߽˻
Щ°ɣºܺõʱȴͻȻתֱ˵ۡ
ߵſڣС׼أɰȴͻȻˣؼŵĻżκһ汾Ҳûɶ£ǴкʺðˣҪǣСǣСأȻСҲ֪ĸԣȻ뿿Сϡ
Ȼ󡭡ûȻˣżκ۾һɨһСһЩϸģȻ֪СŮ˲٣ͲûָС׵ıӺѾô̹ٵģŽ˳Ů


399 ̸
Ҳע⵽СǱߵˣͷٹŮϷŹǣӦûǽǵİðɣڿԺҪҪϱС׼
СǷӦˣæֳȻͳ嵽ǰվһվŵ֣ɱᣬҸ̹ɶҲûй
ȥ
СתĶͷ椲ͦôôһд˵أ
żκҲΣҲûʲôˣЦؿСѽ㣬ˣ°ɡ
С׿ȿһװɶ¶ûе˽ﲻϵ߶ûʲô°¸ߵ¡
ƽ̹٣ǳŶżκȴЦеؿСס
ţûʲô
С׻һھͷӦˣȿһҵǳǿٵĵ
٣ɱҴñӣñҴ𡣡æҡͷ
ƲʲôģͰźˣ˵ʵׯ͡һʼС׽żκĹϵʵҲǸ֮Ľˣ鿪ۺżκ鲻
ƹѲżκǳסֻСϵ񣬶С׾ԱΪɣֻ΢һ㣬һǿɶΣҲûС
˵ʵڻСڼʱСǻͷеɵżκڲͬˣ˵ʲôģڵľѾȫͬˡ
ǮֻҪҪ
žеš
ӣһ١
СľͬˣԼû仯Ĺ̡
СײϵغĳһЩôҪ¶һûһ˵ţһҪװżκһԵĴ㡣
ȿȣƽ̹١
żκͲסˣС׵Σȴû뵽Сƺѹûȥֻȿڵƽ̹٣أдĿġ
Ŀ
СȻеɻ󣬿ڿżκɫ󣬶ʱͷһһԼҲöεͷð˳װ֪ż˵ǣ
żκ΢΢һЦʵҲµˣ𣿡
һ⻰Сͷе㼤ָ˼£ˣ
ʣԺʡżκͬǰǺлǡĸֻܲգ
Сǰһô˵ҷҲûˣ
û㡣żκЦ
ĺСɵˣȫ֪С˵˵ЩʲôС̲סˣؿϵ֣Ƕ˵ʲôأ
żκ˰֣Ŀ⾼ضСףƺڵС׵Ĵ𰸡
˵ʲôȻ˵
Ҫ˽˸㣬Ⱦ͵ͷȻ󣬸ոżκ˵СףС׵Ȼˡʵ˼ǣܸʲôӳֻǴӵǹе̸һΪء
һľҵأҵȻǾ˫ƽкá
һľҵС׶ԼֱͲǸˡ˵Դļ̫ǰĻOKû⣬ڵϵȽֻҪǵطͨ磬û㲻ġ
Ψһڵһǣҵ
ҵĺûͿҵܹܲأƩӹʩʲôģЩҪ²γɵġ
ѻҵʱߣΨһİ취ֻһǮ
С׳żκŵصȫҪģҪʲôҶУֻȱһҵ
Ŷżκһ㶣漴صãûˡǻҵôģҰʲȫҽȥҲ㡣
顣
С˵òţɣǿ϶Ҫϸ̸ģڴڼأżҪԸеԴһ㡣
㡭żκɫһǲˣɺȻʲôЦͷãͰ˵İ졣
Сױôһ㷴ò̤ʵˣܾúҪżκƵá
ĺȻӣһ𾪵ص壬٣ĪǸ˵ҵ
Сͬʱͷ
ţţľͲûˣ۰Ͱ͵ؿСף٣ʱøҸɣ
аȥǮơС׺ǺЦ
̹٣иҪ󡣡СȻ˵
ţС£ʲôҪ󣿡
СһһصʱװˣҪһá
ۣ
С׺żκͬʱ˿ڲ
ȻŮӾ㴩ȹӺ͸߸Ьβסĺζ
ƽ̹٣ǽ˵¡
żκεɨԼŮһۣƽ̹٣û´Ļھװͻˡ
װңС׵һʱ뵽ټơ
ûżκ˵С׿ƼĳƷļԪа汾Ĺܼһ𣬽𵽲ɹĸãˣԾҰȫöǼ޴ġһûɲҪ
С׺ǺһЦ֪ϼԪĹܻ˸ˣ᲻ȣȻô˵ֻǵͷţʵ֮ǰѾװˡżǱߣ㿴ʲôʱʽʼĺã
æź͵Ķľ֣Ǿ͵ȶľֽɣǴʤˣ뵽ʱչżκЦ
С׵һ㲻żκ˿϶С׿ƼӮҲȷʵôģȺڽܿߵһˣĿˡ


400 εԼ
ۿǼϾҪǳˣݳŶӶѾеǳǣ˵ģСںǽŰǾϲ˷ܵĽţšΪǸ鶼ûأ㲻÷Ѿµˡ
˼ȥС׾û̹ԵĺãʲôʱҪһǲƹȥģǾ
ϰ㣬أôЩСһֱ򿪿˵£Ҫȥ˵ͲָˣӱҲĲ
û취С׾Լˣ⼸ڽܿǱҲûʲôą̂棬ֻдһϢǣװģһԷɣ¥µ㡣
ݵûʲôɹؼСΪʡ¶ֱͬʱ
ùŷȥʱպһ칫ͷ۽Ŀ¼Ƶ飬˵˵ţֻͬʱ
ĽĿţȿϢ
ֻһϱ¶Ц⣬ȻַɿϢȥ̧ͷ׼˵ʱ򣬷ȴֻǷһȻеŹֵصѽС˵ҪҺһȥԷţҲ쵽緹ʱˡҪҾˣ

ɿԼֻϵϢݣȻɵЦؿУУû£ȥɡ
Ŷرһ䣺˭㷢Ϣأ
ʲôһһʣæ˵ŶŶɶϢ¡
ǱģϵıһֱЦȿһȥˡ
õĺõģ߰ɡ
߳ȥ̲֮סˣſھֹС׳գ׳գôԼ˵ôͱ
ûһ㵽С׳ϣڵĵһ仰ǣ˵٣ѵüôԼ˼һ
СڨڨһЦǰҪ̫æˣⲻô
ðɣǾԭһΡ
СһڣȻ󿴵Сײûзӵ˼㲻ʵţôӣѵڵʲô𣿰ѽ˵Ҳɣ㷢ϢʱҲڣȻҲյһϢ˭ģ˵ţǺǣȤ

С˰Σһҡͷûأһʲô˰ǿ㰲ȫһֱûϵáţðɣߡ
û취ˣһ䡰ϢͿóǲҳˣСֻͷ̾Ϣһ㷢ӵͷ뿪
ͣ֨
ջû߶ԶȴȻһ䣬ŵСһŲɲ
㣬ôˣʲôˣСױһһէĸͷˮ
µûСݸһЦóֻ˵ҾͻȻҲ緹ʱˣɴõҲһԷˣ˵ô
Сͷһɻؿ
򿩿Цô٣һŮԷ㻹Ը⣿
ǳԸ⣬ԸСæ˵Ҹ뿴ҪȥĳԷúء
ζؿСһֱۣսľģȻֻͨĵ绰
绰;ˣȻ˵ҪһԷǾˣѲ֪ˣ£Ҳ֪ôܾˣֻܹԹ¥
һֱ˳ٶȶûĸЩȥСˡ
ү㲻׼ҪҰɣ
Сͷһ䣬˳Ӻ󣬱лûһ䣺㣬͵Ӷæʲôأ
Ȼæ¼Ŀ£ļĿץʱ¼ꡣ̾˿ҵǻһ㣬͸æˣ˲ٽĿÿ춼¼š
ںͷš˼ʾȷʵˡ
ʱҲˣҸطԷɡʱ䣬ھ˵ţ¿һ˾ӣ˵ķ˻ҪǾȥǺˡ
Сŷ̵ֶ£Ͱѳеȥˣ꣬˵Ļڰָʲô
ͬҲŵˣɴͰͷŤȥų⣬װɶҲ֪ɶҲû
ι˵ȥȥǸط𣿡ʾˡ
ȥȻȥС׺ͬʱش
˾ⷹ꣬־֪ʺ˳ԷĵطͷĲȻһΪ˫ɶԵ˿ǵġأͷλֻʺһԷ
СһжŮ߽ȥʱ˲Ŀ⣬ϾϳⷹͷټǺڳװˣûϳ
ŮǾװԼˣ˿ŮˣС׶ʱͳͷö˵ıĶ
ԱҲ²߹ѵʱ򣬽һԵĻǣãλ𣿡
⵹ùߵķԱڵľȻһ䡣
һڣСɫ͹Ҳסˣܺȱ۰úǰƵã˵ʲôа𣿡
᣿ԱɫŹֵصУ
ˣаͺãǹȥɡС׿ɲվſڽôĿϴˡ
ԱʲôģɼСôżҲͲ˵ʲôˣǾͰС˴˰ſڣȻ󽻸Сһſ֮ĶǰԿףе˷
Сûʲô󷽷ؽӹſŮ˽ȥ߽ȥմ򿪵ƣ˶ʱסˡ


401 öָ
Ǹ䣬ǸһЩͲסʱڷ
ͷʷɫһűȽϾµĲȻһŲСĴװвٵˮƣ忴ȥԵ൱λ
ȻӦһϻů˼
ⷹϰ廹Ǹ˲ţҲûͷϷ
飡С׸ϽŹϣ治˼˿˵׼˻ģ˸ڰ3Pء
ˢľͺˣų˵㣬Ҫ˰ɣ
ߣѽ
ֵһ˵ͳԸѣﶼνû¶ȵ¡
ԣͳԸСһԺǺЦ
ЦЦؿСף˵٣㿴ȥͦŵ𣿡
Сæʼ磺ΪʲôҪŰҲǡ˵㣬оֹеŹŶ
ңһ㶣漴ҧҧСףԼ£ڻҵһˣߺߣûص˵ﲻԾˣ㣬ܾģ˵ɣǲ˻¶
Цʵ˻ɶŶС׵Ȼܳˡ
ѵû£
е㻳Լжˣ֮ǰҲںĵС׵ʱ򣬷ÿ˵С׾ɫеŹ֣ȻŻɵģڼСӣֺǰ
ԣС׿϶װǺһЦô٣ûȥĸŮˣ
ž
еƽ˵ϣڵ϶̺ûˤ
ʱͰˣС׶ˣʲа
²æҵļȻŽƵ˵ƽûװ׻ֻţû¶
һЦҲ˵ʲôˣֻǳСʹһҶ׵ɫС׾ֱװû
Ҫ˵ⷹҲˣͷķˣȻͨһСӸͽģС׶ˣָЩ˾͵ȥЦˡ
İﲻһûУչŹֻе}ˡ
ž
ȻһƾͰѿӸϣôһ°С׺һȻ˵ޣϿ˵ҷζôôõģˮˢˢġ
СһζûҲֻܸŵͷȷʵô
ԣ̨ĺзء˵ľ͸ˡ
ˣˡ
̾˿˵ˣ߰ɡ
ǶˣС׵ðɣǻص̨
˭˵Ҫص̨ˣֱڻأʱ䡣˵԰ɣ
һһ㶵ģŵأ˵ʲôӦʲô
㣬Ҫ
֣Žãȥ½ְɡ
˵꣬ǣ˳ȥС׽æȥ򵥡ɾ򵥵;УСһѪĻ
ȥҲˣ3PӳԷȻô죿
ѾС׵ϵˣ˵º˵ģôҲû뵽һһ뱻˰
ĪѾ³ˣܰɣû˵û˵ô֪
Ҳԣ˵Ů˵ֱôûˣͲµˣȻһֱ׽ŪҺ
СͷôţѾͣ˲нͷ
ó൱˳̳ꡣûһС׾ͷֲͷˡ
ЩݳƷƵ䰡LVζٴӹ浽ˣӰˮΣֻҪ˵ģһҪٰҲһ
Ȼˣ󸶿ȻСˡ˺ͷСҲٰпˣһ߽ȰпԱȻһָģԱͿʼˡ
Ĺ﷽ʽ͸߸˧ˣЩԱԱŮûȫɵˡ
Ȼ֪ǣŮһ˧縺򵥵Ϊӵ˵ķ֣ԭǣЩŮøԼ̫ˣʲôҪԥϸ˲Сܽһ仰ǣԸڱޣҲҪڵЦ
̶ʮӣСͷѾ˴СƺûˣѾϲźС˺ͷ
ţС׺Ȼ˵û´ĻѾ֪Һ¶ˡ
ʱ;ˣβŵô֪أ
С̾˿㲻֪иֱôرŮ˵ֱ
ιĥĥĸɶأ
ܻץܽһҵӣС̧ͷһüһȻε꣡
Ҫ˵εͷĵԱǾǸһ˫۽𾦣һСͷôݳƷװٿǰ²ŮǾ֪ԼϾɽˡ
ȻתһȦһרʯָĹ̨ǰһȦָһָ˵ǸָòÿҪ˵ʵŶ
£Ȼ
ס䣬κһŮ˶㹻ɱ
ţͦÿġ˵⻰ʱûעϵЦݡ
С㣬ָдҪö򳯵Ա˵
⻰һڣ˶סˣԱǴûŮ˲ϲһ޶ôôǰŮ˾ȻҪͬһѵǡ˿Ǹʲô
룬Աæͷ˵УȻȥûˡ
̲סˣ㣬ָⶫҡ治Ҫˡ
ǺǣΪʲôҪСһۣҪģҲҪ˵أ
͵̧ͷ
ЦȻ§С˵˰ǵ£Ͳµˡ
Сסˣðص㣬㡢ûɶ
ޣûصˣһô죿˵Լߣöָ֣Ժɲ۸


402 ɵǳ
¶ǸˣС׵ʱͷֻ˵һ仰ˬ̫ˬˡ
ԥˢöֵƵ䣬ϣǰѵ˶ɵˣĪǶŮһô·ôȥˣСȫںҲϳ֡
Ϊʲôϳ֣ԭܼ򵥣ΪȫۣС׶ţֻҪԸĻȫý嶼˲ʱº칫¼Ϣһͼ˵
ҪæָСױŮ˵̨һ·еǽһǸжҸָƽͷһαԼϲ˴䣬ָḶ́ŮһС
˵ѾúܿˣûСһҪеŮˣȲʵҲҪˣ˵СҲϲǸСˡ
Сϲ̵żһ˺СƣСƲֵԱʱʱؾһ̻߷С׾͵ȫˡ
ʵСҲɵŮⷽĸоҲǰжˣظоСеԾҲҿ϶СһǶ˺øУԺܶʱҲֻѡӶ
ƺȵŨʱȴȻ˵绰ڵĵһ仰ǣп𣿡
Сһ飬ʱӦ˹صǳǣ
ţŶӶҪǰһ쵽ֳġ˵
ãҾпգţҵȰߡС׵
ȻڶϣСһ˿ųͳȥˡ
쵽ʱʹסˣҵθ죬˿Ȼΰİ⺽໹ûأΧ㣬ý߸ǲ٣ǹڵĶ׼ͷţмýѾֳɷá

С̾˿ȥߺͷ˿˵һ䣺ף˰ǵıͱҽˡϧ˵Ҳ˵ôһ˵ȵķ˿ΧǺ¡
ͳܲε֤Ȼֱӽȥ˻
λãѵõû㣬׼ʱھŵ뵽ûһͷȲͷСվڳһ۾ͿһѩµĴˣЦӭȥ
ҲСף¶˾ϲЦݿ첽С˹ȥ
ԽԽۿҪӵһˣȴͻȻɱһͺˣǰһվС׾͵˭ǣķ˿ǰɣ
ţСɨһͺˣڱķûе𣬶΢ЦŵûǱķ˿
˿ָҼˡͺһ仰ͰС׸ˣϵСֱӿųˣôţԼԷȥǾͲ˼ˣ㻹ŶӰɡ
Ԭ޺ں棬æʰ̧ͷͿСױסˣʱʧɫæܵͺԱߣܣ㡭ѽλǡ
ߣҲ֪Ķģڣʹ߱һ֣С˵ˣ·ôýߵء
Ҫ˵ܰɣȫȷǱ˾ĸܣλǽڴ󺣵ġ
ϴηǼ£ڴǰѴϷүһĹţǺʹص£ȶʱ̬ڹ˾ͷŵģǼǼѡûж˵
ֻ֪֪࣬ڹ˾ڴҲǸ򹤵ģ˵ǸܣҲմһֺĹɷݣֻڴ󺣲˾ˡԼ˶Դ̬ȣȻҲ˼£δݳᣬԸͬŶǰ
һͰСΪݴĸӵˣȴûע⵽Ԭ޺ϵɫ
СĶͷҲάˣҲûҪֻܳԬ޺˵Ԭ㣬λܽͽͰɡ
ţʶʱͺؿԬ޺졣
Ԭ޺쳯С׿Ц£Ȼߵһߡ
˵޺죬ʲôСֵġһ˵˳ľҲˮǴߣҲҶԬ޺ô
Ԭ޺˻˵ܰǸ˽СףǱġѣţӦöİɣ
ѣѣһȻҡͷвУҾȲ˵㲻˾ˣôýأܸߡ
Ԭ޺˿ܣҪнˮȥǧҪ
㡢˵ʲôҲŭˣԬ޺죬ҿڹ˾ķƽʱ㼸֣ʲô˼вң
вԬ޺ҡҡͷܣڲҲҪǽȴ绰ʡ
üͷ˼óԬ޺첢޵ķʸȻ˵ˣҲˣó绰ڴ󺣲˹ȥ
ߵһ˵꣬绰һƬĬţڴڵ绰ͷؾͱ׵ĿˣģҪ
ȫ»㣬ǧҪǸСڣˣҪ̸ˣҲƲ㶮


403 
ʱһ亹˻ת׼ȥС׵ǸС׺ʹͲӰˣֻԬ޺վǵԬ޺Ǳ飬Ͳµڴ󺣻˷Ӧˡ
Ԭ޺ҡͷЦ£˵ˣܣûϾҲΪάڿɵȥЩ߷˿ˣ߰ɡ
⡭Ǹ޺찡ҡҲʲô¶ɣڶĻȥ᲻ᱻˡ
ģֻҪ˵㣬ڴҲܽôšԬ޺˵꣬ǲģŵֻҪѱķˣȫȥάǾʲôⶼûС
ɫ˲٣ϵصͷ߶űģġ
ţԬ޺Ȼһ䣺ܰģûϿˡԣ˾ȫҪģˣٻһݱ֮ǰõĹ
ԭشסԬ޺ȴЦ߿ˡ
˵СŴһ·񱼣һֱȷϱûɶˣٲ
˵ŮĻʵ̫ˡС׿Ц
ЦţͷСףôͲأⲻǱճôô˿ߵңҶǷŸŶ
㿴Ⱦ͵ôǸͺͷУȻǷ˿ߣָо˷ӰС׵
ȥġ
Сһ£Сܱô
ǺǣúúáС׵ˣסҪһֱŶô
ţƵ꣬Ŷôʱ䣬໹Сʱʱ䡣
СױŹֵЦƵôܺãʱҲˡ
ޣˣصСһۣåͻǵ¶
СʶղԼǻȷе壬ýͣɴͺٺЦôţ˶Ͳ׼ү֣
㡭Ҳ֪ԼôˣֻһӺֹŵڲСҡ绹ҪءҪ
ҪʲôǽߵģС˺üѿˮ첻Խ˰˵ãѰˣͿеȥˡ
ҲС׽ŪԼˣٴκݺšһѣȻ˵Һ˵¡
أ˵ɷˡС׺ǺЦ
СףǰӲ˵úȥ׼ֹ˾¶ô˵
ԡС׵ȷ˵¶˲ʱҪԬ޺ȥŪ˾ĿģҪΪôһԽϺõô׼Ĳˣ
ǵġ˵Ϊ˾£ʱûæˣѡ˾ַϵһЩˣæͷ׼Ĳˣ͵İˡ
ãݳˣúһˣ뷨Ͳʽˣֹ˾׼ʼʽһҪ٣С׶ⷽ˽Ĳ࣬ȻʲôȱǲȱǮ
˻ʽʲôĲ˵Ϊ˵׼дССĻ
ɣʼʽҸڡСͣ£ֽ˵ֻʼʽԺʱ׷ӣ˾Ŀľǣȫֹ˾Ҫ˻ӭġ
˻ȻؿСס
ôˣҸǺǣǲǷ˧˵㣿СƤһ̶ˡ
Сףлл˵ͷŤһߣСƼ䣬ֻعͷȥģ
ȻǾƵˣֻСʱʱ䣬ǿɲ˷СȻص
ˣСˣôȥ
ûһ˳ףôƵˣ
ôˣʲô𣿡Сʵ
ǡǻСʱô糺
С׺ðβŷӦЦΪҲס⡣
ԶԶأͿȺļھƵſڣǽҪסɷһ£ȻһȦȦķ˿Ҳ߸߾Ÿֺ
̣С׶֪ǸΪ˻ˣֻó˵費Ҫȥк
ɱ𡣡һ˳ȥĻᱻϷȥȽϰɣҴúǴкϾҵȷǷǵĸӡ
ĵˣעҪȱ۵㡣
Сҡҡͷ˸绰չھƵŰһ¡
չԴ£˴ӺŽȥȻһֱСרͳ׷ͷ
Сױˣɿչһֹӣֻʵܣʲô¶˵ɣǰòô
ǣ١չͰ͵ص٣ҡҿɲСҪһǩҪŮǱСʵ˿ҡ
ˣһΪʲô¶ءСЦ˰ԼҲҪǩġðɣҴñǩһŸ㡣
úúáչͳһŴƬȻ󻹰ŮѵָСף׼
ͷŵʱˣȻСͷϵˣⲻһӲôִٲɳϣһĶγˮˡ
ͺȻСһ䣺¡


404 ˹ԭ
ʡţ
˶ɵˣѵ¶ҪţؿСף֪˵ʲôźˡ
ʲôأСǰ˻Σ˼ǣѵ㲻ݳϺҺϳһ
˵
ʶԼˣСһۣ˿ȷûпЦҪ֪ҪݳˣһҪͻȻҪæô죿
ģǵʱ仹еģұ֤һֱڳݳᡣСظ֤
ʵһֱϣĻᣬݳʱİԼһ׸質ϲСˣȻǷǳϲ
ԣϾͽ뵽ѡ赱ˡ
ѡúôȵǣС׵ɤӾȻ˵ĺȫֽκһʵи֡ԲҲúܣСʱ˱Ĳˡ
ۿɵСʱͿ쵽ˣС׸׼ȥԬ޺ǣȴͻȻӵ˼ĵ绰
̹٣ϹһˡԵ÷ǳ٣Ҳ֪϶ǳͻ״
С׵ͰѴ͹ȥȻԼǱߡ
һͿһ˶ΧǿLEDǿʲôֻͷҲûصغ̹٣ѨǱжˡ

С׻еȣû뵽ڽܿǻжǱ߹ȥĻɿ˺һҲûȻֻǷʲôˣ
̹٣ϸѨΧڼһãĻϵĻʱŴԶѨΪĵ㣬ƽ׵طŴֳ
С͵۾ɶĺۼ
⻹ҪġžžһãLEDϷ棬ָеһ˵̹٣㿴üʱʱһĻ棬ͨɨʾ⼸쵱гǼѲ֮⣬κȵ֣һֻ΢СҲûС
أСü
ԡƿվƶϳڽܿǱ߾һֿԶ̶㷢仯ļ׼ȷ˵˹ԭ
˹ԭ
С׳һԭںʦѧ֪ʶʱнӴԭǣ˹ĳһ²һƵʣȻƵؿ˶Ҳǵʼ̫ʵʣôԭΪβֱӱΪսأɵԴһЩʱȴȵķ֣ѾԭͺŵĵһöȥԻһ
ĪǶѨǱı仯ҲΪˣ
뵽⣬С׺ĻһڽܿˣǳǶ᲻ڡ
ңǶɨѨܱߵ仯رԡһͼ˵ǿʱ϶ڽּܿҲǴڳӦý׶Ρ
С˼˻ǼȥҪ೤ʱʹѨܱߵ㶼ɶ¶ѨĽṹɢ
¡ϴ
£˶˳
Ҫ֪ѨĽṹܷ˵İ˼̵Ĺ̽ṹԷȻԶңذ¾ܸ㶨Ҳ̫˵㡣
ǲܷ׷ʹ㷢仯Դͷ𣿡Сʵ
ҡҡͷ׷ǿԣڲʵʣΪԷÿжĵصʱֻҪ׼Ѩ߾Ϳԣ⣬ƵҪüΪӵܼǿʼַ٣ѨѾˡ
ʲôС׳ʵ
תƣתƣټٵصڵ⼸ǵʱҲˣʱٳĻͿ϶ᱻ֡⣬ѨǱѾȫˣʱбԵĿԡ
СҲ֪˵ʵôãϾҲ˼ҵģһ˼ҷ֣㲻þͻֳش⽻׳ؿڣ˭֦
תƵĻܷŵȥأ
ͻȻС뵽һ㣬æ˵˵ڽܿǱߣ᲻֪ѾĲͬˣ
ܲ˵üԷ֪ѨϷһֱڼصĻͿ϶뵽ʵѾˣǷֲˡܣеֶΣҪٿһߣҲ£ԡ
жһתƣСϲ
԰ɡеС׵˼·ˡ
С°ͣЦ˿ǹȻģ˵˰ʱ״󣬹ŪôСģҲӲǵļˣȻˣԾɵһΡ
̹٣ʲô˼һͷˮʵ
С׺ٺһЦ֪о仰УʱôǺǣܶණҲһġ
ڸôʵ
תƣǾȥתơС˵ȻϣתƣǾתƸ
Ҫֱӿأĵص
СһֻҪҾ;ܷϴҳ˸ǣôҲֻ
žһ£СֱӾͰװϣ̹٣ɣͿʼ׼
С׵ͷãڰϵ뽫⣬СڿԿʼ׼ˣŶˣС񡣡
ʲô񣿡Сһʵ
СڨڨһЦҲûɶȥŮ


405 תӲ
һ˾ǰͷк˷ѾھˡСС׵ĺ˵˵»ûˣҪ󷽰ȫ
˵ڼǵΪ뻯Ҳֻһ֮ңˣǰӶǰһ뻯ҲԵԼΪҲ͡
Сƣô𼱻ǵģѵʲôˣټСǴкˣҿϣֱȫװ
Сˣ˵ɡ
εȷͻ¹ʣΪ˭û뵽ڽܿǱ߻ţƶһܹˡһܹзʲôҪȺ
˵ģɫԵ÷ǳأãѾͨҵˣǼпתΪֲ¼
С׵ͷ⻰ȷû˵ڽܿǳǵĻǾĲˣ˵뽫ڡ
²֮ܽˡֵҴͽϱίʱҪֺ֧ǵ
ϱСԥ£ҵĵǣǱƼˣܷѡܾ˵ж
Сôһ˵ҲĬˣ˻˵Сƣ㱾Ҳܲεˣε£ӦÿԺͷɣ
С£漴ͷӦ˹˼鲻СˣܸúĽº󵽵ôǾԼôˡϺϺ꣬ﵹ˸ۣҲûʲôҲܹ⡣
С׾ֱӺͷ˵ˣ˵ߵȰͷϵ
ãСƣôʵ
ҪϣѶѨߵĶŲС׵
һ㶣ȻͷУȥţڣ
ֱӹȥ

Сһ˸ϵѨǵʱ򣬶ĸҲڸѲˣʵҪǺڽܿǱ߻ֱӹ͵Ϯ
εĺΣô׵ǵʵ
ţԷͷһΣյС׳Ѳ߾䣬ףһҪССģε鷳Ѿǵˡ
ҪѨҪͬʱңأ;£Ѩ
䡭
˳ԾǣѨΧǳɣѨƶʱ򣬸ɳӰ
Сһֱ۲ı仯˵ڽܿ˵һٶѾһ˳Ե𻵡Ҳ֪Ҫ꣬һָܻ
˸ڻĵϺΪ
С˿ĿⷺؿѾ򿪵ĶѨţȵߣҽȥ
һ߽˶Ѩͷŵ˿δ֮ǰڷŵʲôӣھͻʲôӣϾһ˿ҳС
С״ǶӹʼǱȻȫ򿪣еӲȫȡ˳ҪӲ̶ҪҲƵ
ôǣСѹûҪ򿪵˼ֻóʼǱӣӲǷ֮󣬾ͰѱʼǱȻóӲеš
̹٣ǣؿСס
ǣֿܲдСһЦȻһӣˣڶȥ
ˣΪС׻ŪܴĶҲȫȥɾǲ²͸Сԭʲô
Сļ򣺡ôѵҪŪúܸ߰ɣû£ǳȥǡ
Լ̹ٶô˵ˣҲͶ˵ʲôˡһ˳˶ѨҲûѸϳ뿪ĸڸѲš
ͬʱǳĳطķͷȴǰżĻĻϳֵĺȻǶѨͷĻ档
һӷٵڵôûһĻϵĻͳ˱仯
ܿˣ㿴ȥʱûӲ״Ʒʱ·ڴ΢΢ƫͷ˵
ڻ谵¶ʱһߴӰǺڽܿˡһЦǺǣǷǵȻʱĲȡһתƵķò˵ǸС׻еͷԡ
ȴôҲû뵽ʱ̹۲춯һֱܷת˼Ӳ̳ԵӹЦ
ڽܿ˰Ȼ˵˶ΪֻҰıģȴû뵽ǵĿƼֶѾȽ˳̶ȡ
ܿˣôʵ
ѨǱ߼УȻ滹ǾͱŪ֡
ڽܿ˵ͣ£ȻŵҲܰٷ֮ٵĿ϶ѨӲ̾ҪġԣбҪ˳ȥ̽¡
Ŷ
ǣظֵЫˡŶˣǸжɵļһպÿԺͺЫú¡ڽܿ˵
˻ʵܿϴҪǸҲȥ𣿡
ģԲܾǵ顣ڽܿཀྵӲС֮ĳ޺Ҳҳ־ԭ򣬵ȻΪãǡ
ǣܿϴúЫȥʲôкżصЫǴҵıҪֱȥɱǸСףơ
ȣҪּ֪ıС˼ƣ


406 Ů͵Ϯ
СױȥҴģһֱڽŵԼﱸݳ¶ͷ
Сױϱ˷˵ǳߵ󣬷ͬҲʾǳľȡ
֪ϵĿֲͻͻӲټ¼ͻͻӵĳ֣رҲǼ临ӵġô˵ڻľڲûϵĿֲӣҲûй911¼ⱨԵĿֲ¼
һΣڽܿеĴɱȴ÷סˣһãǳһټĳʱпܸ
һһУǰֻ֪к˵֮ģЩһͬ㣬ǾǶܴ󣬶˹ԭĴɱĵнУˣҲԼʱ֡
ͱʾҪٴϱȴС׼ʱסǾԲ˴󶯸ɸ꣬һݾߣڽܿǹǽ˵Ļ롣
ҵȻ֪ĹؼǣǲͲ𣿻Уһȷܸ㶨ǣǵĶȻҪЩΣһĳɰܣӮҪģǣСĴۻļֵ
С˿ĸ㶨ǡ
ⲻûĵ⡣һԭ⣬ȻСҪߵļλ쵼˻㱨⣬״γпԺרҲҪԴһ
һǼֶ˹ࡣΪǳ߰ٶ޹ϰգѾǺڽܿϵˡС׵
绰ͷĬ˻󷿹ƣصã֪˼ˡһᵥ׳㱨Ǳߵ¶ȻҲҪţ߻һȷָʾ
ڶ峿С˴żһԺȭ
˵ڶǴһһžͽһεľ硣ҪǶĸ򣬶СҪǸط򣬻˵ǸԼĵ
СԼġȭǼǵġƾС׵ĴмͷֹǿһֱȥġƾЧãҲĿˣܹڶ̶̵ʱһ·ͻͽ۷壬Ȼ˵ܶˡ
С׽̸ǼġޡҪȣǡޡԲȡƾĲҪǿࡣ
̹٣ӺöһֱɵءţʵڲٶȥˣǱĶӣɴվǶˡ
⣡ôӶˣ
Сױʾ൱ת͸ţһԳԳԣ֪ԡҲҪЦʲôǶ֪뻯ֻһ֮ңˣǾ͸Ӧץʱͻơ
ҲڶͷأڨڨһЦ̹٣һ㲻ôڣ¶
ڣ˭㲻ˣСûصС壬˵ģ㻹Ϊȥţ뵽˸⡣
ʱϲ̹٣ѵ뵽һҲҪİ취ˣ
ţࡣС׺صҾ׹Ҳڸ࣬Ժ㣬ţҲ
ʱɵˣеҪ޹ϵ֢״˺֣ǻ˵ãԺ󲻾ͳùˣһ뵽Щʹ˸飬æ鰡̹٣ұ
ϺСױط׼·հ·ѵأȴȻʱʱ޵Ϣڳ߿
ôͶˣǣҲ
СһЦװʲôûֵӼ··һ㶼У˴ҲǷ㣬ؼ±ѿ·ȥɾ׼ӵʱϮ

ӻ𣬾ͷ·ʧؿռ䵱УСڰ¼˳תһϵеĶ
ϮС׵Űɫ˶ϻϵ˿ˣһ˽ǰ͹̣ŮҲڿЩСױЩˣʲôڽܿõɳʵտŮ͵ϮԼô
ȣѽ
λ̿ƺһ㶼СǰǣǸܵС޿ƥеѹȴȻԥѡ˼
꣬浱ҲŮ˵ǰɣ˻˵أлֱۣĪʹ϶ն£
ſ£
СһͥؾʹŮļл˳漴־ƣΪٵشŮõ󣬸պŮſһҲܶ
ǣڽܿ˾ҵҪʲôǶ
˵ţС־ҪȥƵϵ˿أǼһϱʱ͹ŹΪŵʮϤζ
ζˮ뱾һеģζֻڷټƵŵ
Īǡ
С׺ٺЦŮû˵˰ƣŮ̵ͦƨɾžžžش˹ȥ
ЩƴŮǿЦã˵۰ɣۣеأ˵ɡɱǧѵŮҲôϷģ
͵Ϯңѧʲôãѧ͵ϮߺߣھͰǸˣǻҲ͵Ϯˡ
Сһ񫰡·Ѿ߰׻ǰΪˡ


407 һ
Сף
Сס򡱵Ĺʱһȴ˳

СֽڰУɫѸһ䣬ǿŵصôôأ
ôĪϣǱŮˣתժɴ
С׳ֲأŮǶָжȻǷټŮһҧгݡضСס
ȿȣᣬᡣ
С׺εؿŮʵµˡ
֪㻹µ֣ٲȻһҪ׵ӡ
ҡⲻ붺ôС׺ܲ˼ش˴֡
ؼҡﶼˡټƷ߷ߵؽµ
͸ֱˣ򵥣մǶ£ھҲǴ¡
̫ðɣСص
ߣΪʲôãǣǴҾúܶԡ
ž
С׷ȻǲҪ̫֣ҸƼˣߺߡ
Ϻǣ㻹ˣôأܰôأͦظҲаˣȴûַ˻Ϳʼ˹ȥ
ٺ٣˵ôأС׺ٺЦŤŤѽþöûˣŮǣҪҪ
ټƺסˣȴѽһУתҪܣﻹֻܵС׹һЦŮȻԼڿȻѾ˴ϡʱ򣬷Ѿ˷⣬һЦŶ
СףʲôñסԼʵԼаΪˡ
ʲôȻľϲ
СִһѴϣţٺЦűȥŮʼѽѽĴ˼ӣûһʱС˺ܶ࣬϶ġ
ٽţҴ⣬ڷվŵķһĵγˮˡ
һСʱС׾ӵش˷ţʾ÷ټһش·
СװСףа㣬ǵ˱˻ԡûصСס
Сʼ磬Ŀڷɨţ㻹Ǻܾܵô졣ߺߣ»ؾ԰㡣
һڣɴͱͷȥСˡ
һĺ£ɲĸ˶õģˣоǻǮͷɶġ
Сױʾ൱̹⣬̵ŶȲϵشŮ˵˵ɣŮǣô뵽ҪҸľϲأ͵ϮɱİϷǾͲҳֹأ
ֹأǲ¡صС׾ͲǸŮֵˡ
ǿ佱Ǳأ
СԼˣϴζҲûɶֵк޲źá¶ɲ˵ֻڨڨһЦʾĬˡ
ˣСףϵġټͻȻ˵
£ټƱװģװĲô¾Ϳ϶װˡ
С׺ǺЦô̲סˣҪǿˣ
ûҵǸ˵һҪ˵ټƵ
С׵ͷʵѵװֻˣ
ȻǡټƵһģװ־Ǹ㽻ͨġ
С°ͣȻֿ˷òֻݳ¾ֵûؾǰɣ
ôأϣػϣأЦʵ
ȻϣŰСæ˵УҲԶˣʱǻϼҼҸĸ
Ůͬʱ£Ȼһ϶˺ߵı飬Ǻһ㣬ͼƼҸĸˡ
ҡҿɻû׼ء½ߴص
ۣټƹЦ㣬ѵÿôߣ
ȿȣ˺ˣˡ
Сװ˰֣չһӾ͵˰׶Σÿ춼ϰô
⵱ȻˡټƺԺصϴװȫЩΪǵ˶Ҹˡ
Сð˼亹꣬ôȻýǸľأ
Ƕ¥µСأҲ¥ĵ̫áڷͻȻҶе㾪ȣСǱһֱֵֹģǶСףͺСǷɶƵá
쵽緹ʱټƱСһȥˣݳ㿪ʼ֮ǰȰװ¶̸˵
־ѡĵصأúܲݡһҾдſͣżžƵĽݴﳵ
С׽ͦãȻټһ䣺λǵ͵ѽ
ߺߣ㲻֪е͵ô˭ߵǾǺԼǰ;ȥټƵ
Сǣ־Ȼӭˡ
С׿ɲдæӭȥСҳܲ𰡡
ӭӭСưҸһֱ룬ǸýأСͬ־־ǺЦųС˹סС׵֣ȻЦеؿټƵСվһҾýСͦʣ˵أ
С׺һû뵽ͦȤҲע⵽־ϵӦϹսġ
ô˵ţ߽һᡣ


408 
־ļʵҪԳˣε鲻ͬ
ԪͻȻпԺĸ߶ȹעȻпԺöԺʿֱί飬ΪԪΪãôİǲɹġ
֮ǰͨС׵ǿѾһ̶ϼʶС׿ƼĲƷˡǿڰȫ˷츲صı仯˵ǰĺԵĻῪչ繥ĻôڣķѾһЩߵȼܶȡּܷ
ͬҲ粿ӴʧɫһڼΪITĴȴû뵽˼ҵһǽƺȥˡ
ķҲһЩҪĲ֣ȡʱʱķԴԻ׾ˣҲûڹʲôӳ
ѾҲþԵͷԼ˼ǿĶܣǾͿȫȥչԼìԣԪ߲㼸Ǵһµľ۴ۼΣϧ
ʵ˵С׵ǿҲûô죬Ҫ֪ϴûһû©ģڿ޷죬Ϊ˼ķʽԣѰ©ĽǶҲԡ
˳Է䣬־˿ûضС׽ЩʵټҲһʱС׵ġ־˵С׶ĺøи˼֡
Сƣ˵ʵҺҪԣϵϣúÿ¡־԰С׵һơ
̫ˡСװ˰֣ɣھҪṩԪĸ汾
ĸ汾־΢΢һ㶣漴ؿСףҪа汾ɵļԪļԪ
ʲô
׼С׻еԾ˿пԺһȺѧӣӦǿڵĸְ汾ʵԪָİ汾
ȻġԪʲôӣ֪Ҳô˶ѣˣܰѾֵĸְ汾Ҳһ൱ֲĸˡ
Ҳ⣬˿ֲһ᳹׵شƽ⣬ȥֽ緲Ǻͼմߵģܻƻ
Сײ뿴ģΪһ˵Ĵ»ԣǻŸ߶ȵĺǣĵֹǰ
С׳Ĭ˻˵ո˵ģܷ뵺ǳľ̸ֹ
Сƣˡ˵ʵ־΢΢ЦпԺרҵķС׿ƼⳡľֵУаٷ֮ٵʤ㡣Ҳ˵ѾҪٿʲôˡ
С˼־˵ľǣ˵Ҫڶľ̸ֹʵǸڣʱˡ
С׳Ĭʱ־ȴ˿СƣǵĹҲ˷ʱˡеλ߾ٷ֮ʮսܼļӿзȡ
Сû־վߵ˴Ͽĳƺ˵ÿһгȥĵطдΪܶľдġܲǵĲ࣬ΨķʽЩȻӢ¾
ãҴӦˡС׺Ȼ˵
ʲô־Ȼת쳣ؿСףСƣո˵ʲô
С׻ùһƵݸ־ȻԼٱͳղŵǷҾ޳ṩʹáˣ
ãããˣ
־ûע⵽ϵⱭСģͷɵ˱оƣ֪ǾƵԵʣ̫ɫصС׼򣺡Ӣ۳꣬仰治٣һʮ꣬־Ҫֵܡ
С׿񺹣־ϣûλߵŨ磬ıԣֻȻ豹档
ˣʹû⣬һҪ󡣡С˵
˵˵һҪ󣬾һǧһֻҪģҾԴӦ־˵
С׵ͷɫصص֮ǿеᣬ˵ԿĻӦʱ˵˵ITҲΪ
ˣҲһ˫нҲ˼ԣϣӦңܴȵռʹã⣬ϣļԪΪߵȼܡ
־˻㻺ͷãҴӦ㡣
˵СĻſͷϵĳŵ־ܰ쵽ҲԣСѾ˴ҪһֽţҪʱ̼ӵҷû޼ɵʹáԪ


409 ֿ
ټƵû뵽СξȻ޳ʹãҪ֪ϴǸտʼǮ˹Ҳء
Ϊʲôͬ޳ṩأټ벻ףϾԪɱϴǼǿ˲ֹһ㡣
ߵʱ־СߵһߣǳϿҵصСƣҺԪļֵ޳ṩʹãҺܸмģҴҵҡڿԸεĸ㣬زãһͬȵĲʩ
ǣС׺ؿ־
־һЦʣʱ򶨲ʧˣСƣʱȣҵøϻؾǱˡ
־뿪ټ̲סҪˣСףôôˣⲻķ񰡡
ѵһֻôСױʾ൱⣬һǹӵʵҪ֪СҲһࡣ
ࣿ㣿ټƲ˲ۣ˼һû
סˣǲٲ䲻Աģܶʱ򣬷ֻһ̬ȡС˵
ټգգۣʾԼѹûס
ݳ㿪ʼ˴дСҲûȥĶˣǴټƻر׼ʰʰһȥݳˡ
ʱΣûʱٳģҪݳֳֻܵݳˡ
һرС׾ͱǼͷûȥмPĺ£ڳء
óǼҪ
ˣǣʲô¾˵ɡСڴʼ磺˵ھǳʲôˣ
鵹ûСЦԴץһ֮󣬾ҲûðͷˣھǷչѸ١
Ǻܺѽѵʲô𣿡Сʵ
Ĭ£ֻһڽң˵ӦҪ뵱غڵ鱨ѼҾһմ˺ڣͺƲϵˣСףأ
ǺǣǸ۹⵹ǲСЦκһ鱨֯ܲͺ鱨ҲԴԴڲϵغгġ
ü⣬ҵҲһѲ˸ϵ
ǣҲÿǺĺˡС׵˵ˣڲһǺڣҲһǰף㶮ô
˵ͷСף˵ô
͸ˡС׹Цѵ㲻֪ھǵĺ˭ƿأ
һ㶣漴㿩ЦǾһ֮ĺˣ
ǵȻС°͵˵˵ȥٺ٣ڿɶǺϴˡ
ȥģȥѹկһһۡ
ʱҲԱ˵Сû˵Ҫ׳Ҫ鱨һشͻƣͱҪͺк
Сף˵ɣ׸ôʵ
С˻˵Ҫ֪еĺҵģԣҾúķʽ֣һھǵֱ֣ӳΪеһÿڣڶӺҪʲô¾ͻṩʲô
Ǿ͵һֺˡ붼ûصһҪŶһÿڣϢҪŶҪⱣܣ֪µҲܹࡣ
Ȼˣ֪˶ˣ⻹ƨ鱨С˵
ѧСʼ磺ˣҵ㱨ˣ㣬ֵˡ
ţСһ㶣漴㿴ŷ˵Ϊ˶ɵɣ
ţǵġͷЩĵص׸ң˵ڸɽһ£
ǵġ
С̾˿˵ģܲϲЩνļǴ̶ûˣӸ£ܺõĶȥ
Ҳ֪ɽһЩʲôϣҪһٴҲ̾˿ɫӵؿС׵˵浽ԵʱСףϣ飬һ
С׿Ц飿浽ʱ򣬻֪˭ʸءڶһûʲôӡⶫҵĹӸ磬ĮӷĮһĵµҲûУˣһкã
ˣƷƣʲôأСʵ
ټ죬Ȼͷεεһ䣺ʲôҵ˵ҪȥҼһˡ
ļٵģС׼ǵǾȡ
ޣټƱĵؿСף˵滹Ǽ٣ߣҪԸȥеýء
鰡ȥôС˵뵽Ī죬ŵˣû˵¼ŰɣҿҪȥʡһˡ
ȥʡټƺܲʵ
С׾ͰĪ췢¶˵һ飬ȻֻټһӺţҿˣ


410 ݳῪʼ
ݳᣬȻƺƴ󣬻ûأͨݳֳɵѾʼˡ洦ָܿӵĽͬҲܿſںŵĿȷ˿
СȥĪ骸ϵģһǶˣԸͺ»ᱻȥƵá
û취󹬻ǲ̫гҲһ仰ܽ˵ģֻܿպ໥֮߶ĥϡ
СڴǸ绰ʱ򣬷һţͲµӣֻЦЦû˵ʲô
С׸ű߼ˣⷽɶ˼أȲ˵Ҳûȷͷͬ⣬˵ģ˸
Ԭ޺ǰĸȥ˹Ʊ˵ſųӡ
ݳǳ½ھУݱعƣȫһǧڡ
ۿ㽫ʱǺѹѹһƬͷϯˣΪö˼վŵģӦǿӽˣĺɼһߡ
νĹʵǷǳݳ̨ĵطŵˣһǷǸ˷˿ҪŪһƱһûǮ򣬵ڶǮóֿ죬ΪЩطƱڶͳȥ١
ݳϾҪʼˣ᳡ڶֺģЩ˿Ѿźˡ
˵Сףôȥôأټƹ۲쵽Сϵɫ̫ԡ
ûɶСЯһϲߣЦⲻǵһοݳôôǵһθաֳȻڵӻǰĸоͬ
ټҡͷС׼򣺡ǰһʵČ˿
ɲǡСԳصʱɲҪȥμݳᣬһξһݳƱ
ôˣ㵹˵һ̲סˣСһѣҾ˼һ˵һ룬ⲻθô
С׿Цǲ˵˰ɣ˵˶ᰡ
ȥģټƼϽ˵ȻҾһֱʡ
ûÿ˵򣬺ߣԺ͵ˡҲԱһ䡣
С׵ˣѻ죬ö˶˵ظղ˵ЩƨɶأںˣŮͬʱˣզ죬˵¡ƲƲ죺ҲûɶǸճ죬һŮģ׷ʱ˵ҪһݳƱңʱҳԷأĻǮȥǶ
Ȼأټýζ
ȻûȻˡС̾˿ƵČ˿һݳƱûȻô
ۣ
ŮһЦСף벻㻹ʱ̫˼ˡ
Сף
ž۹̨˶LEDʾʼ˵һ
У̨һʮţƼ䣬һ׵ĳȹ̨ϳˡ
䣡
ĳ֣ƺ˲ͷˣڸߺ֣˷ػӫ
ۣŶŮһ˿̾Ůټ૵˵š
С׻ǵһֳ̨ϵĴ˲£Ϣ
ƺҲܵС׵Ŀ⣬ͬҲСڵķ˹СǸģЦ
ôһЦͬʱһ״ҶϤĸ꡷
ʱ
δҲ
˵꼻ɲǼĻ
˵ڽ绳
շתֻأ
Ӱʼ
ãã˺ָиʫ˵
飬һּ
Ȼ󣬲һѡ񡭡
һ裬ĸһ£һȴţС׾뵽˻䵱С
˵һμĳ˵һ˲䡣ֺγһԵ֣һǿ󲻵ȴˮɵļ
һֱ˿׸裬СײŻع
ʱ򣬴ȴһ׻ɴɨһȫ˵棬ҽѡһλҺϳһ׸
䣡
ȫ˲䶯ˣеŮϳǶģŮȫˣһ߾֣кö˳嶯ֱ̨ܣڳıȥ
ҰŶ˻֣ЦҪƹʦѡˣƹۼ˭ϣ˭Ҫ̨Ŷ
Сһ㶣漴ϾͷӦƾ͵̨ˣڷĲע£ԥóǿϲ߸ϡ
ɵˣһӲŸʵСףԴû°ɣ㡢ɶʱϲϲˣ
ллС׺ص
ǣټ̲סȥ߽С׸סˡ
СץסټƵ֣԰꣬Ǿ֪ˡ
Цĺϳα¶ôСҪ治ȥˣƲ칦Ϊȫ֪ˣȻǹжŷ޿ײ룬ǣרҶ׫ĵС׵ΪˡҵԸȵȸ߰һС
⣬붼°С׿ɲ뵱ȫ񹫵С
Ȼǿȥڵҹľ۹ƣȥջС׵ϡ


411 ҵ
ƹ䵽Сϵͬʱ̨ϵĴĻҲӰһ㶣ôأϸһȥ˾ȻǴ˸ߣôѵĳ
һʱ䣬ڶ˿׷׶￪ʼ²ˣЩ벶׽ŵĹУʱ˷ˣǹѸ˳׼ļͷƬ
СףټƶݺݵСһѣ˵⵽ô£
ƷơЦŵû´ĻСӦͺͱź˵ģĽĿǾͺú͵ˡ
һĵصСףôûôء
С׺氡⼸ӻʱѣֻظ֤úúãģǵһٲ˹
Ҳע⵽СͷĶ̲סЦˣرǿС״ŵǸߣ̿Цˣλ̨
С̨ȥɸߵ̨أö
ǣǵðұһ±㡭
λֵܣܵĻͰһ㡣
ۣ
СһĲûˤһӣ꣬Щ˿Ҳ̫˰ɣȻĿŵҪˡôʻҪ࣬ȥ汳ɽôϲܰ
ȹԱһͲС׺󣬴Ϳ˵ˣôƺأѵҪҽô
ȿȣƣãʵ˿СҲ֪óһõ廨Ȼ΢΢õ廨ݵ˴ǰ
˿ĻڽӹС׵õ廨ʱϷ¶˼˿ؿСףΪʲôҪأѵݺô
ȻǡСҡͷָָϵ˵ҰǲΪȫ񹫵аҪǲָ̨һҾ͵ñͬϷˡ
ȫڶС⻰ЦˣҲ̲סЦǺϳһʲôĸأ
С׹Ūúţ㡢㴩һɴҾãǺϳһá
Բۣţ
ȥ׼ҵŮ񣡡
走ҪҪˣɱ֪˭
С׻һڣЩз˿ֲˣȺ鼤ܵض̨Сһˡ
ҪкܴŶЦ
Сʼ磺û취ǳĽʺޡκһͿˡ
ѽ˵㣬ûСϷͦ츳ټ̨˵
ҲЦˣ֮ǰǲŵĺãǳʲôɡ
С仰ʱ˵˭ûƢˣȷԼȥҲ˵ôͱףֶζʹˣ޲ò;Ͳ̨Ƶá
Ҫ˵ɣһ˺ϳĸˡ˵
ţҪһסҵĺˣС׼װ̽Եʵ
Ǻǣãû⡣
ֶ̨Ӵ˸ƣƹʱһΨһһ۹ֻС׺ʹϣ֮滺ǰ
ҵġһ״ȷǳߵĸ򵥣ܺ߳ǡôĸʣ׸֮ܶһֱϵڷ׸
һǣԽǼ򵥵ĶԽƿغáҲͬˣɷǳ򵥵ĸҪףҪȴѡ
ˣ̨˼׼ֻһ˵λĸѡԵΰɣָһλһɤô
Ǵˡ
ҰжҰм֡
һʴСﳪʱҸдԵл˿˿ɣ·ֱ˵ߣɾɤӡ
˼סˣһʱԵѻȸţһ±ˣ˶ʼ
찡ϻ˺иһλŮ˿ԼСһж
ҸҴģ泪󣬾һλǼǡһз˿ĵر֤
ҲȵˣΪĲ֪С׻һɤӣɤӸֻҪ룬һ;ܺȫ
ľȷڹ˶̨˵ĸС
С׺ʹţ鴦Խǣס֣Ķӣ˫ﾡŨŨİ⡣
һ̣˷·𶼿һҸǣֵĵãһƺֱˣǲƣװĳҲŸ裬
һ˵ʱС׺ʹӵһûз˿ŭҲû˳ΪһкԵüȻͺעӦġ
˲ԼͬĶʱص˻Ͳ
Ұ㡣
ţСףҲ㣬Ұ㡣Ҹˮ˲ۣͷСϣ֪𣬸ղҺһóóΣεǽ˻飬˺ӣҸǣһֱߣĵϵȥ
ⲻΣߵ·С˵һǣ㣬һ㿴һġ
š
ˣҵ̨ˣǻûعҪŶ
ʱ򣬹ĳˣȴȥϸһһеģȻǶɡ


412 ָ
ɳڴݳֳܲѰݳᲢûнΪʲôҪǰ볡أϸ۲ĻԷ֣ǸǰжҲ˵߸ϵĶү˿̾һˡ
ȻЩʱҪҪľǴݳᡣ
С̨ѾýŮһʵ׼ˣŮ񶼻ڸղŵĸУ˲ûȥСס
ĸıݣ˵Ӿ˭᲻ƿһĿ⣬²һӵʱͻྫʵĻ档
ʹŮĵŮˡ
ÿһ׸裬ڹͳһȫͬĽɫЩɫ䣬ɵлת磬ÿһÿһ֫嶯ÿһϵı飬ֻһһű˵ġ
˵һݳᣬ˵һʢĴԽݣһɫԽһɫһξתһξ
ⳡݳǼɹģһֱһ׸質꣬˶þòԸȥȫһĸߺ˿Ϊ᲻ö
ݵʱС׿Ůһûʲô˵ͨǿߣһӵñͷˡ
̫̼ˡټƳ˿Ǽ϶е
̫ˡһĽصҶڻϱǲͶ̥ġ
Ǻǣɾͱĳ˿Сһѡ
С׻˵ʲôأȻֻͷЦţװɶҲû
ˣСףҪǸһ칦ɣټ˵
칦᣿С£˵ȷУǲ֪ỹûҪæ
ȥ룬ҲܱûЦ
ΪȻصͷȷʵСףɵðѱ
ðɣǵġСʼ磬ʵﶼַˡ
תҪȥʱţȴȻͣס˽Ų
ôˣС׺ʵ
¶ŭɫĿһָͷСף㿴
ţС׸㲻Ϊʲôŭֻ˳ָķ˹ȥֻһۣɫرˣúѿǡɣ
ֻԶ§һŮӴҴݶȥ˵ĽŲŮӷǱвȵģҲ˵ڸǿĹˡ
˶ҧгݵصŹ˶ãȻָҳ¡СףǱֹ
С΢±˾Уϰɡ
ΪŮΪѾ˰ԽٶȲҲǿŮٶȣСײͻȻһؼ⣬һģô˵ڵΪҲͲĶȥˡ
ɲûвڸ泱죬һ˫ﾡ֮ɫ
ſңſҡеŮƺԵеǱʲôֶθסˣȶ⡣
ǴݳᣬǴڱչ״̬ģҪĽȫˡѲɣֻһŻŮӷ𣬾Ǵһ͸Ĵ˽ȥ
ɽȥûãСһҲͬͷŮŽȥʱȴСסȵȵȣܾý¶̫˵㡣
ɣؿСףָʲô
ȣȥ²ãƫƫݣ⣬ʲôʱãƫƫǸպóСüоǣѾΪɽһͺڽܿˣǲܻŶ
˼ǣǶԷŪһ֣ܻ
ûҵĵġС׵ͷ
ⲻǸƭ֣أټͻȻ˵
⡭Сԥˣû治Ǹƭֶģܹȥ
Сףϸ룬µȷܶط͸¶ŲѰ̽ŵ㿴ܲһȫİ취أ
ûʱˡС׼ٵһ£ŮӡȽȥûʲô
Ҳû취İ취ˣϾһ㣬һģŮӵĺ롣
ˣ˵СױӴ˽ȥ
˻׶Σ˵ѾС˵еĲϷˮƯˣȻʲô֮ģʱͲҪˡ
СƮƮ˵ϣڵɲǣȻеĽɨһ飬ҵǣ沢ûʲôš
ڹڵϯ̨ϣŮӸ̨ϣ·Ȼǵʣһ¡
ŮӻʹֻܲסᣬﾡǾ֮ɫ
£ҵ»ԴģСү֤
ɺٺЦžҪȥŮӵ㣬ʱֻһ󺮷ʶػͷһȴʲôûУɵٻعͷʱǰŮӾȻˣأһ𣬽Ż̧ͷޱ𾪵ķ֣С§ŮվǰԶ
ˢˢˢ
죬ȫˡ
ɣ治֪˵ʲôźá
С׽ŮӽټǣȻһһس˹ȥ
ҲΪջ𣬶ľǶҵƣȻ޲£ɣͲܵڵĳͷ


413 ˿
ͷЦ
Ъ˹ЦţЦǲмԺ˭һأʲôʸѵң
㻹ҪִԲʲôʱ򣿡Ǽ£˭ңǶҪԼΪءɣڰŵ£Ǽ廹ǹңһϳͲġҵģڻͷü򣬵ʱûܾȵ㡣
ңЦᶼˣҪǾƾʲôΪһأ
˰ΣȻ󻺻ҡͷԶѾȫʧˣΪ컹뿪ô
ߣӴӮѵܣ
һЦ˵ܣһʼʹΪС˿ֲ£ץסȻûѵĿܡ
֪
СһԭţȴѾʧԭء
ٶǿ죬Сױ죬˲ֹһ㡣һ磬һ˲Ϣ䣬СȻ˶ɱ
ſ£
飡
СһƺݺݵӡڶɱϣǴһѪǰ˳Զ
ɣ˵ġСһһس˹ȥ䵭ǲҪҿҼһξʹһΣϴκڽܿ˾㣬ҼһǣһΣΪ㻹к
ɲǵѪղСһѾˣ۷ʱڶӲǾ͸ûߵˡ˫Ǻ⡢ŭضСףСףĪΪҵܹɱģǣɱңȫҡеѡеŮˣ᲻ú
ôСһЦһ١
ɻһСԸо˺εɱ⣬ڿԺɵĿ϶С׾Ҫˡ
һ˾ʱһѡ񣬵һ˳ܣˣڶǷ𷴻ΪԼƴһ㹶ȥĿԡڵĶҲһ֣Сô߹ݣôõ黹ûüúܣԲŲӵ
ȥɣ
شӻͳɢڹâķɵ͵һ±˳ȥؼǣ׼Ķ󲢲СףСǼŮˡ
úΪСǴ׷ѹ򣬿ǶԷǾͲһˣǵ˰׶Σ⼸ѷɵϿŻн׺ֵܵס
ǵ͹С׵ķӦٶȡ
쵰
С׻û뵽ɻһ֣һȷΪԼȡʱ䣬Ҳô˲ѣѷɵ£Сִһ㽫ɵסţ㿴ɵǵת˷Сͬʱƶ
ݣ
СôͻԼķɵɼĴһͷûƵϡ
ʵڵλõȥĴڣҲʮԶٶȣһ¶ɵһ˵ٶȱҪʱһоͱ൱ˡ
ȥ
С״һӣǱŵķɵ˹ȥ
ۣ
ɱһĲˤŲҧܡ
ǣ
СͷЦһڵһ壬˾һöڵƵٴμӿٶȡ
һֻ˶ӡ˶󣬶ʱֻԶ
Сף
ɾС׼һʱ򣬷ȴȻ˳Сʶĳ֣㹦򣬶ȴȻ˳ȥ
ʵҲìܣһ棬ɵȷһ棬ϾԼѪԵϵˡ˿С׼˵ˣ͵Ǹһλᣬٲ֪ڸģԺ棬ȡǡ
С̾ϢһҲգϣĺΪ֮
ллллǡ
ǸŮһǿվֱӡ
ò˵ŮӳƯòȫڷǣҲѹֶɻˡ
ԴСױŮһˣӦÿжˡ
ףءŮǳϲЦС׺ͷһллллǾңǣҡҡ
ˣСáֵʲôְôͻᱻץסأ
ҽа˿ҵֽкϼ˿˵ҡҲ֪ղҿݳ͸оһžͱǸˡ
˿
С׶һۣȻʵϼ˿ǻô
ţǵģҴС͸Ÿĸȥ˿ͷ˵
ŶС׵ͷ˿ĸĸأһ˻ع𣿡
⣬˿ҡͷʵصҸĸǡⶼȥˡ
Сٴ뷽һۣһʱ䶼û˵
ãû¶ټƿοص˿׼ȥأ
λعҪ뿴һݳᣬҡʵѾûطȥˡ˿Ц˵꣬ȻԼѣٴллǣлĻһᱨǶġҡҪˣټ
𰡡ټƼˣæס˿ȻС׵˿ûطȥˣСףҪסһɣ
ţС£˷
ȴһЦȻѽ˿ôɰסһٺòˡ


414 Сֲ
ټƺŰ˿߳ݣȻǴӴڷɳȥǰѰŸˡ
С׺ͷ˼ظں棬ƺʲô¡
Ŀһֱڰ˿ϣüͷ΢΢ţüֹ̲ס˵Сף¡
֪˵ʲôСһЦŵصܶ²ܹΣֶעˡȻˣǺβſأ
ţ΢΢ЩؿСףȻ֣֮ǰԵòµ˾ȴ·һҹһߡת䣬֮ҲϲΪֻһ˳ˣеΡ
ǺǣˣСôȵؿҸʵһܴǵġ
ޣһۡ
ݣСױ㳯ټ˵Ʒƣȴ˿СϳҺȥһ±һߺˡ
ţãǾڳϵǡټƵͷ
ĺʵ̫ˣݳѾþˣɻдȻԸ뿪ЩȦӵĸԾԷ볪ĸ
Сףûһʱ󣬾ñ˳Ȧижʵ
Ǻǣ˵ʵȵȷС׵ͷԳصκһˣ΢еģһԸԼŮͷ¶档о仰ô˵ģ˵ŴԽԽ٣Լһ١
ûЦУʲô뷨أ
ڣСʼ磺衢ϷǱְҵҲİãֻҪÿģұ֧ͬʱҲᶯҵΪһõĻ
ţҾҲͦáͷ˵ʵŮ˵ܳʱûһԼְҵ߰ãѰġ
С̲סЦˣ˵ôһ˵ԵƵãôţ㻹ʦ
ȥģСһѣҰ˵ĶʵСףϾͨˣԸߵŮˣȻҲѰı׼ȥҪ㶮ҵ˼ô
ǣҴŶɡСɫӵؿ˷һۣ̲סʵʵһֱ㣬Ϊʲôôأ
ɫһʹ֮ɫ˿΢ЦŵСףڻܸ㣬ٹʱȻ֪ġ
ôһûһشţûһߵݳŶӵĺ̨Ϣҡ
ţɫһ䣺Сף
ûСɫϾŵűþ˷첽˽ȥ
ɸһ߽ȥͿԬ޺ɫҴҵͷ˳
С׺ͷˣԬ޺һ㶣Žɫ滺˲٣æ߹С˵ȥæɣ˸סˡ
סˣСüͷһ壺з˿˽ô
ǲǣǷ˿ͺˣķ˿һ򶼺عءԬ޺ҿһۣɫΪѵصһλӲס˱ӲҪȥԸ˵ӦͲˡ
Сһ˭ʲôݣ
ҲǺԬ޺ҡҡͷڵĹԱ˵ͷƺܲСǺĳλٵĹӡ
ϴٵĹӣǡߣǽȥ
С׶˵ֱϢ˽ȥ
ϢڣϲʰԼĶվԲϵںһ˵Ż
ߣܣҿѾˣ˵̫û˼ˣ˵أ俴ȥӦûʮһ£ȥӢϵɫԵüΪĲͷ߰ؿ˵ܣǰͣѾгˡ
ɫҲͬÿıҲ֪Сôһڣܻɿڣ֪ˣһطԵĹӸ磬˵ûȻҲòȥƹӣҲ˵ĺˣСѾˣֻϢ
ǣô˵ǽǲˣԪЦû£ȻˣԺضǾͲҪˡҿԺܸεĸ㣬ûҵĵͷ˺ˡ
ϣ˭أźܴ󰡡Сƿ˽
С׵΢΢һﾡǻϲؿСסڼС׽֮ǰԬ޺ķӦһҲ˿
˭𣿡ԪתضС˵
˭ҪҪ˺˻СһЦ⣬ǣô֪ͣô
ۣ
ͷ̲סЦ
ԪŲһݾֱӶ׺ӣ
ǣ˵һ治šСʼ磺Ҫ˵ģ֪Ųš
ʲôԪ˫ָһʤȯӡ
˵ҪҲڵϣŲţС΢΢Ц
Ԫһ㶣űЦӼ֪ߵغģûôã£
飡
ûЦأͺȻöһȻתžصˤ˵ϣûعһֻűϡ
ž
С׳Ԫݺݵزһţô


415 Ҳ

ͷ˶û뵽С׻Ķ֣Ԫôſڵϻţ˶е㱣⻹ǸղǸŵеĹӸô
˰亹˲ʱڻԬ޺ûʱԼ³˻ˣԺѴ̿
žһŲȥ˻ҪС׻Ť£ڲһʲôⶫƵá
ôţ˵ˣ˵ҾͼˡС׿ȥô࣬νĺϸ߹ٹӣǣ㶥˰ɣʲôݣ
ҪҪ
ԪŭվɸһŤֱСһŸ˵ϣ沿ޱȵŤһһĺţ֪֪ʲôˣ˶
ʱӲģһˣһԲе˼㣬һǵȷвͬѰıݡ
ģʲôƵġСߵľЩΪԼӣžһһȥУҸһ˵Ļᣬҿ㵽жͷ
ɽĶӣԪǺ˵˳
⻰һＸ˵ı鶼ˣСһȻ治ɫ
üС䣬Ȼ󸽶˵ɽµʡίǡ
ɶС׶ʱɴۣôʡίɶʱˣѹͲʶɽԸղ治ɫ
ˣʼ磬СһΪ֮ı顣
֪˰ɣоСŲ˽ţԪҡҡλεվ˫ɺضСףԣҸ㣬ˣ㲻õˣ
ž
䣬ͿһƺȻ˹žһ죬ԪǱһֱӸ˵ϡ
ģվô
С׻˻ƣǻһֻŲԪϣôһʡίǣӾˣãүˣ뿴ʡίǵĹӱȾǼǿ١
Ԫٴλعʱ򣬾ͷԼſڵˣϻһƬС˵Ļһ㶣Ц磿Щƨ˵ˣ㲻֪ʲôˡ˵һ䣬ƼҵˡԼ򣬻ѡֱӸɵң򣬹һȫʬ
Ƽң
СɫڱˣֹɫˣıҲ
ƼңĸƼңɽ6ŴԺǸƼô񲻻ҵġ
СɫӵؿڵſŵԪʶؾջ˽ϵһƼ־ˣǵ쵰пܾǺѪԵϵݡ
ԪٴҲûҪȥϵЬӡֻǾضСף񣬾ͷ·ڿһƵããغǺЦЦ÷˶һ⡣
ЦʲôС׵ʵ
ôʰ㡣Ԫ˿С׶š
СҡҡͷνƼѹңҵĹҲ˵Ƽʲôλ壬ҹӦϵӵܰɣ򲻿û䡣Ŷôţ˵ˣ
ԪɫޱޱȳԾؿСף㡢㵽ʲôˣ
ŶҲʲôˡСʼ磺Ҳơ
ҲƣԪŵ˼߶µص㡭ӵܣ
ǣ޿ɷ档С׻һתˣǴҼȼţʵʵĵǸ
Ԫɫű任˺üΣڣ˿ãҵǸ
ţһһԬ޺˾ϹǸϱ鵹Եʮƽͷ·ǳĵǸƵá
ԪǸ꣬Сױһӣˣ߰ɣҪǲǣʱңǳôطҪҲѡ
ԪͷҲصߣߵſȴȻͣסȻͷС׵ˣһ֪֡
ϣôţҪɱɣСˣЦУסˣҽСס
СףԪ˼飬漴ͷģҼסˡ
ԪߺСߵ˴ǰ˵ûŵɣ
أ㲻ߺߡҲſ¡ߵ
ǱҲ˰ûˣСЦˣһȥԵ㶫ɣȨΪ칦ˡ
εݳǼɹģƵգŵͷͶݳйء
ݳȷǸʮĻôʱҪ̨ϳ裬мҲûʱԵ㶫һҲͶˣҲ֪С׻Ҳûȥ͵С
ܣ㣬ҲһȥɣСʵ
Ԭ޺һۣȴһҡͷ˲ˣǻЩҪ죬Ͳˣ
С֪ȥ˿϶ǳɣҲͲǿˣ˾ʹűͷһ߳˳ݡ
ȥͣ·ϣʹ˵һ¹ڰ˿£Ҳûж˵ģֻ˵˿ܿʱһסѡɴˣΪСָ˸أڷ˵ʱ򣬿ûСס
ˣСףԪôʵ
˵С׳Ȼȷϵӣܿ϶ܵõڶ֧ȡԣһһɡ


416 ɽӵ̸
СǶ벻ǣʵɲûԶǳȷû˸١ע⵽ʱ򣬱ͣһϡ
ôˣɽһȻҲڳϣȻôţϵı˵Զɻʵȡ
ɵͷؿɫеѿģղŲͽͷˡ
ŶĪСҶ֣ɽһü˵㶫ҵݣӦû㰡
ߣ㶮ʲôɺ޺޵صСһçûʶҵԲ˵ĵΪˣҳҪ㡣
ɽһŵһЦûϳȥǱصصͺЫϷݺˣ
Ȼ촽ٺЦٳֵЩǣһ̲סѺЫˡ
ɽһһ˿ģ֪񶫷аֻ֮ãáҲһԵġµûнõŶɵĵط˱СĵãЫǺڽܿ˵ˣǣ鷳ʹ󿩡
ˣȻЫҪȥԵףΪǲװһЩܵɺʵ
̫ССˡɽһһܽĻҲûҪ˴¡Сͷļɲ٣ҪװĻزöͻ֣ᷢ
ɳĬ˻ô죿ˣҪȥ
ῴСǲһߵġɽһ
ûСһ˱㵽ͣһ˷ֱûͣãһǰһ뿪ݡ
ɽһڳһֱ۲СǱߵĶСǶ뿪˵ˣҲԻȥˡϷݵĻٺЫûǵһʱġ
˵Ԫܴ裬һػصʡίһԺ
ɽǳǵʱ䲻˵δ˿ΪڵҲ࣬°֮ĶҲûȥĵڼҳԷϢ
һݱֽؿţɸտûãԪѴŹصȻ졣ɽüͷҲδ̧غߵʲô˵ٱˣϵˮǳͲܸ㣿

Ԫˡ۸һӵĻûأԼôһ˵ʱҲ̲סˣƨ㿴Լұ˸ʲôˣ
ʲô
ɽȻţΪԼһֻ۸˵ķݣʲôʱй˽ѵƼҡɵ̧ͷʱȴŵˣֻԪ϶һƬóǱýŲȵġ
ԽɫԽԵںϸûȣҲݲñ۸ͷνأʡίǲҲһ׵ģԼӱ۸Ӳܣ
Էѵ֪ʲôˣɽʵ
֪˵ӣԷֱӾһˡԪ˵
ţɽüͷʱԷʲôˣҲ̫Ϊˣ
Ԫԥһ£Ǿʵʵ˵ҲƼҵġ
ʲô
ɽվϢԲʮûԼϵı鼫ضԪ˵һ飬ո˵ʲô
˵ҲƼҵˣǡŵġԪӸŵˣǴûԼ˽Źﻹˣʲôۡ
ɽ˰ΣħƵãͣתתȥһֱţҲƼҵġƼҵģƼҵġ
ôˣԪҲżˣҲƼҵģӵܣҲò°ɣƼĹԱǡ
죡
ɽǱŵˣŭһһƺݺݵڲ輸ϣ㶮ʲôϵԶϵһǧһϵӵܣȲһɨŵģ

ԪգգۣǺܲԼ˵ⷬһôѵŵ˶ﲻɣҲ֨ˣֻվǵɽ˵ʲô
鷳˴鷳
ɽפ˼ãڳ̾˿ɫӵؿԼǲΪȻĶӣҲ֪˵ʲôźáΪƼɵĴԱ濴ȥǷޱȣʵҲֻԼ֪еᡣ
һʡίǶѣƼҶʲô㲻ϣֻҪƼԸ⣬ڼ̵ʱ֮ھ͸Ա棬ͷҲܹ׾ٵİȥԣɽҲ֪Լķŵ棬һʡίǷ⽮ˣɷƼңǣŶȥ
˵ǵҪﵽʲôʲôβܽţΪѹûƼҵѪԵЩֻǸ¶Ƽȣ˱ΪơڳΪԱȴǲĽƼš
ӵܣɽӡУһǼ԰һΪǱ֮ӾͷҪԪ֮ǰӵܵĻ˼ˡ
뵽⣬ɽ˵Ԫ£мҵϸ㡣
ԪԺȻҪϵණòá
Ԫȷϵˣӵܣ֪ɽʵ
ӵôû׿ڳϡԪ£ҵ֪ǽСס


417 ƹ
رϻӹ˾ڶѾæ׼ˣС׿Ƽ뵺ǳľ֣Ҳӭβ
ϸ㣬һ޻вʱ䡣ˣȫýְĿۼǳǺ͵һʱ䣬ǳǵýʿǴȵӣͬҲ˵죬Ǳ߽Ҫŷᡣ
ľּǱߵæĽͷöС׿ƼȴһƬϲľǮƻĵÿ춼СȥƳˡڴֲ磬С׾бҪžǾǮʱ򣬾͸һ
ǣϰ֮ǰоҵصһж
ӵʱǮʼΪСڹɺСǴ¥ŪһڵĲϷȻףBOSSҪˣ
ͬΪҵһˮҲǳûϵų̂ˣȥǾСײͬҪǮǮҪм㣬ҪϵйϵЦװӵˣϵܲĶȥ
Ǯƾͳ׿ˣҰһȥ˽ΪС˵ˣڴڼȻ״̬Сû취ֻϡƿˡ
ڵǱߵɽһûôùˣ̶̼ʱͷ˵Ҳӵϲʮ绰绰һǴߴҪٶȰѡԪĺļȡ֡
ɽһû͵湵ͨϲһֱΪһƨĹ˾ѣȡֹ˾ĻǲǸһôʵǣɽһȫûκΰ취ֻܵκЫȻȺڽܿչж
ҲһҪˣǾǣڽܿõ˼ͬôȻⶼǺ󻰡
ɽһ˼ôźأ绰Ҳ֪ϲġ
ûģڴߴˣԵúܼɽһɵõʵдѵûκʤ𣿡
˸£дɺôܣҴģٹ֮ѵܲһҹ˾
ˣɽһæѵǣˣҴһӮ
дɿȿһ֮ǰŪõģأף
ˣף
绰ҶϺɽһϱǾʣ⻰Ȼô˵Ҳɵóϲ㣬ΪʲôҪأ
ѵδ󵺹Ļ䣿
ɽһ˵ţУ䣡ر֧ˣ
˵ݳϣСһ˵һϼԷʱ򣬸տʼûʲôûǺϼӾŵлعŵıԶʱ¶ɰ
ϣϼһһİžƣ˵һҪлСǵľ֮С˶ΪϣһСƻŲǣرټƣȻȳζˣǵҪͺϼƴƣ㵽Ů˾Ͳɵƿʮȵę́ʮƿơ
СǸʹȵĿɶӵǮę́⼸۸ˣǿӵƣһƿడϣϼҪ򵥵ģСأͳˡ
ټƺһΪͺϼرͶԵ˳žͰѺϼرˡ
ϼСͬ˺ü죬óӦҲΪÿȥ֣򵥣ʱװְˢ۶գһ¡
ԼĻ˵ǣסһӣ̫ˣ
Ҳû£ҲȥˣС׵ͦѵõڼ˼졣
ͷ¶ͲҪָ⼸λܹմˮˣСȻҲȥЦһ³żһμεãɴһ࣬Ǿͻϰˣܲá
ԣÿԵĶƵġ
Դ˺ϼڣÿһͶҪȵƣ⣬ټƺҲᵽƾͷˣںȾƣ߲ܡ
ˣ棬˵Ҳжʮƿƣİ׵һ١
С׺ͷдǺúӣʾ˼˼¾ˣǾʵʵĳԷټǻȭȾƱʾȫû
ŮĲֵľǣټƺȭӮ٣ΪڣһӾˡϼȴ˫糺죬˵ͷҲʼˡ
Сس˳ʹȥȥˣȶ˵ԵʣСױȥŸˮ
սȥˮŵĻˬʱȴȻһŵ죬ʱһ飬򶼲ûԼϡ
꣬ñǺϼ
ڼһǡԼˡйŵϰߣ˼ڶ˸Լ˰
ţͷʹأǲ˵ô
͵СʱڴĶˣǺϼ
ι˭ô⣿ϼָСףСûлͷཱུȥһѡ
Ҳ
С׵ˣϼôһƣŹϡʪˣɡˮ;Уֻͣñſٷˮ
ߣ˵Ͳ˵ÿҪˡ
δ䣬СױOO@@·졣


418 
죬Сǵ㡰ˮûˣˣ꣬ò˼ˣŸˮҲ⵵¡
ȵȣ
С׺һ£Ǿǣϼ˻Ǽٵأģð죬»װѹû͹ȥˣǼٵأ
OO@@߼ûͷҲ֪ϼ϶ȹˣòȹȻȫˡ
ι㡭㵽׺û˼ұﲻסϼҡҡλεسС˹ȥ
Ҳ
СǷһˮˣĳ˿ϼԼ˿
Ѿģڲﲻ˵ôջİˣų͵Ŀܣ
С׺޺޵ţתȥתأֻһۣûѪ
㡢㵲Ҹáÿ
ϼȫȻ֪ԼѾС׿˸⣬ҪС׸Ƶһԣ֪ǲʤûվȣֻѽĽһ˾С׻˹ȥ
ʲʲô
С׷ӦѾڻˣҪǣ˫ǡôؾͷ˲÷ŵĵط
ϼһһԵúˣѹ֪ʲôͦݵС׻ŤŤӣƺһɹϢĵط

С׵ˣȫ֪ôźãѾͷող˵ôôھͲˣУ˫Ųأǡأ⣬ĸоԼʼзӦˣ˵
ٵģ˭ҵ»ݣǾԲҪôҪôйѽ
ɹؼǣôŮأʱ˳ϡүϰ첻
ɶϼ㲻˵ҪôСҧأŰѺϼƿһ㡣
ţҪ򡭡
ϼƺˣ䶯ӣ˫СϵҰҵʲôأȻץ˸ʲôﻹ󣬽ţûһŵʲôȻܱ䡭
С׸æ˺ϼ֣Ȼ󡭡ȻֱˣǲǷɵô
ûע⣬Ͱϵĺϼϱ˲ͱˣǹһĨЦ⣬ϱȴеӡƺ£Ų֪Ķͳ˸ʮСɵֻȻٱϢȥϢǣȻš
صʹģС׻е飬ûأʵСףϸôȥôãû°ɣ
û£Ȼû¡СǿЦҸղǷС˳˸ġ
ޣŮһڡ
ˣСסɳһ绰ոĵ绰һֱ죬ϲȥˣҾû㣬㿴˭ĵ绰
ţ
ǸֻС׶ʱ£ֻܲרģҲ˵ƽʱҲֻǷֻܻɧ硣Ǿ˵ղǷ绰ˣѵ߲ʲôˣ
뵽⣬Сײҵùֻ߽鷿ȻŻز˹ȥ
ûһ绰ͨˣҲͷСҵæ绰Ҳûʱӡ
ȿȣ治˼ҸղϲȥˡСʵش
ˣӦ֪Ϊʲô㡣˵
С΢΢һ٣Եʮƽ˵Ӧø˱ȽϺõİ취Ǳ
ûǰ죬Ѿʼжˡ˵
Ŷôжģ⣬ҪأСʵ
һЦǶС̬ȸе⣬˵пԺѾɳһרңǽֶͨڽܿǱߵĶһƵʳ֣ǷͻὫϢ֪ͨ㣬Ȼרǵİȫ㲻ҪģǱһǰȥ
ߣ
ߵҪ񲻱䣬Ҫڽܿ潻档⣬Сư㹫˾뵺Ķľ֣Ҫ˰ɣմ󲻴󣿡
Ǻǣģǻһ򲻴׼̡֮Сŵص
СӣС׿϶Ĵ𸴣ǲ˵Сʻ괬СưͷϵĻܣǻٵҲ˶ߣô
ţ֪ġС׵ͷ仰ʵҲ˹ҵһ˼ǾǣȽ뵽һ߻֯Ϊڹҵǿչܼ򵥣Ķ˶УⶫţҲòҪˡ
ŶˣǸ㡣
ѹ˵㣬˵ȹ괺ڣ쵼˿ܻӼ㡣
ʲôС׳һȻ׼׶˵е𾪡ϾÿһĻ˶ԣǶܵõǵĽӼҫֵôü˵ģףΪһĻȨߵ˼룬Ƿ⽨Ȼڡ
СԾĲЩ룬ΪʲôҪӼأѵֻΪԪ𣿿ⲻܰȫôĿйߣǸΪصпԺûĳɹѡŵҲû˵ǻᾭӼǰ
СױʵΪʲô
˼ٴˣûʲôҾȹҵ绰ˡ˵žҪҶϵ绰ĩּһ䣺СưԼ·һҪúðգס֮ΪΪ񡣡


419 
ЩԺڽܿ˵Ҳð죬رȫС춼ѲǣǾ͸ĶҲȥÿֻöɺɽһǰȥɹû취Ǽ֮ϵıʮֽӲȥⲻ˵ã˵࣬϶ͻᱻ˷ǲԾ
ںЫΪʲôûⷽ¶ţֻԼ֪ˡ
ܿˣҵķѨǱߵֻҪٽضƵʹĶֿ̽ɵáһ˲ĸʾĻ˫ֱַôš
ڲС
ڽܿͬҲעĻϸݵı仯˵ǧҪѻ̫򵥣ϴǿ϶ֱ仯ˣĻԷȻʱʱǡ
ܿˣѵˣǵĵƵʹʱַģôԶľ룬ǲץǡȵ
о仰Уһһڽܿ˻ҡͷ£ǲȥðգһ¶٣ǣǿɾ˹ֵ󡣡
üͷôܿˣôܵõѨ䣿
Ҹղ˵ãǾͲáڽܿЦֻҪ׼һѵʱʱ죬ǽѸչһ֣ǾҪϳ룬㣬ˣ
ˡȵͷܿˣʲô
Ǿ͵ȺЫĺϢڽܿ˵
Ѹڼô˻ᣬȻĻϵһ棬һͼͼһ˸ţСڳĻһ֣ᷢڵλãסı
ʲôڽܿͻȻ˭Ҫ׷ģˣϽˣ
һ㶣ҳ˻سĻϻеĺҲ֮ʧͷ亹죬ǲصܿˣѵǲҪԺЫи٣
ΪԷǱⲻźţڽܿһȣ´ٸţǣԺͲҪжˡ
⡭⡭ԼƵãţһ԰׵ؿźڽܿˣϴҡ´βˡ
ڽܿ˳Ĭ˻ڰڰ֣㿪ʱ䲻ϣԷⲢûзְɡЫֱϵ㲻Ҫⷽ⡣
ãáڽܿô˵ƺ˿̱ϣֽŶе
úöŰɣҵȥǼ˵ս׼ˡڽܿȼģ漴߳˷䡣
ͬʱ䣬СǶԱһüͷĻϵһ˫ڼϷٵôţĻϱ仯ĻƺڷһݣţصһżȻ϶ϴǱװ˸Ϊʲôʱ̡֮ܲ
һڲͨС׵ĵ绰
Сһֱ˼˵Ǿ仰˼仰ĳܶ˶֪һС˵ʦӹ˵ģɷ˵ʲô˼أĪǽһ֮ʿҲ̫˰ɣ
˼ȥһֱ˼⣬ôŵ绰ȴˣģ¶
̹٣иͻø㡣˵ϴǱ߷𣿡
Сҿۣ˵ɣֻһڡ
ϴģҸղͻȻ׽һǸϴģźųֵʱǳ̣ԷͰѸرˡԥŵ̹٣ĪǱŪ
С΢΢һ㶣Ȼʲô΢ЦŵãˡɵƯСĶš
ƲûĻôͺˡⶰͷ˭ϻи֮ǰûֹȴͻȻˣʲôˣɣֻкϼˡ
˼˼
С°ЦţһʼͷͶɶϼǸ٣ЩͷԺϼҲһֱ˸ۡ
Щͷϼȴһֱδ¶ʲôɵҲС׶ĽһЩΪԼͷ̫ˡ
һͨ绰СѾԻ϶ϼǺڽܿľɽһˡ
ǣҪĿʲôʲô
С״ȲҷϼȻѾ֪Էˣβƾͼأ
鷿ʱټľƾֺڽˣŮǶ¥˯ȥˣСֻҡͷ
ߵסˣΪײ֪ʲôʱˣͷֹ˵ŻأԱߵĴȴˣҲ¥Ϣˡ
ףʲôʱģСЦǺǵ˹ȥ
Ҹûáһ򡱵ǽеԽԽ˳ڣе¶Ҫ˵
СڷԱߣźۼסȻŵУʲô¾˵ɡ
ţģ򡣡£˵Ǹһֱĺܣʲô˰йͨҵ㲻
С׵ͷ䵱һҪΪ׼ҳͷˣǣǾ£һӣκβң
֮СΪɡ̾˿ɵҸս˵ˣ벻սϾҪˣʲôõİ취û
취СҡҡͷνˮڣףⷽҲҪģʱһġˣǸʷʲô
ûʲô£һֱҵָӡ˵
СЦЦţͺãڵʱĴս٣ȴһĻƼֶûС


420 С׵Ľѧ
׵ΪȻڻнףӣûڶʱͻƵ߽ˡ
ʵҪС˼άʹȻڣÿһ˵ΪıȽϿ죬ʶľΪΪӦøǣû뵽ԴЩڵϻǶе񼶹ˣҪȻҲʹô˵Ϊǲǡ
ףСʱûٽ̸ˣһΪױĹΣ׹վãҪת·ܴһķգСڲܿƵģԣֻǵ¼˵ˡ
ԼνһֱδõǻԵδɣСҲǺżսĴһزǼģֻܰĵȴ򡱡һؿһƽҲؿδͻơ
ڼǼСһġ
ˣڶһ磬ΰţСϡȫС׸˾
һ·ϼǶʵʲô£СȴһֱЦƾǼô²⣬ǲ˵һ仰
ȵ˾ͽӵС׵֪ͨΪŪһܿտĳأϾֻ߸ˡ
̹٣Ҫɶܿ˵˰ɡͰ͵صϵڿɾֻأӻ⡭
죡
С׵ۺӽûĺǳǳֻһĿģĿûɣǾͲûȥˡ
˶˿ĭţɵɵص̹٣˵ɣǲˣţհ죡
Сǳ鴤£ɵţӲ˰ɤӣȣ뻯ֻһ֮ңЩһǱƳģأҰǴȫ뵽
һ㶣ű˷ˣǸղŻˣƨƨߵʵϴǲҪ̸ʲôĹǣ
Сؿ˼һۣɧ꣬ˡ
̹٣ǡǸô뻯ʳ˵
ܼ򵥡Сһָͷɨһ۲ŵȫңƴɱ֮䣬ǻܹ뻯

˵ȫ㲻̹Ҫʲôȥܽ뻯
ȻС˵ˣ˸ǣǿԴңͬҲԴǣԣ뱻̫Ļʹǵȫ
˶ʱסˣһͻȻ˸ͬʱ¶½డʱûоôء
ˣһӵʱ׼
˵꣬СױԭػŤŤȥڳܶƵãÿһ£Ͷüǲһ£ͺսѾʼƵá
ˣˡ
ڵŸ찡ʶһǳǵŮ׼ϼء
ޣϢСмصֲһ죬ȥͳˣ
㶮ӣһߵصƻᱻ̹ͷǸģˣܳȥô
⵹ҲǡСզ죬ȴǹҰ̹Ӧûϧİɣ
Ǽ˵ţȴִţһԾԾòƺ˷ܵӣΰ̲סͱ˴ţһ£ţ㡭˷ܣ
԰ܲ˷ôţ¸Ц
ܸǣΪɶ˷ôΰСʵ
ǣţظۺȻΪ̹ٶ˷ܣֻɲףôɢɶ
ˣһʱ䵽
С׳˹˹֣ɣīˡ
ء̹٣մţǻԲǵ˼һ˵˼ˡ
Сˣ˿ŭ𣺡˸ӣԼǻһŶӵ˭ٸķϻӵһľ
ãֵǣǸˣ
һȹȥȥǵţ׳ĴţȻҲ׷Χȥ
һƽʱǻͷ浽˸óʱҲһҲô˹ȥһ־ֱӳС׵ʺλȥˡ
úã̫
Ȼǰ۷壬Сж٣ˣ˾С׵һƬҲûȻͱžžžģŵ˵ϡ
ڵװ
С׿ɲǹϰģҪľȰÿ˶ƵޣȻڼмǵǱܣֻҪǱܳˣǾ뻯Զˡ
Ҳأǵ˵Ļһȫҵ
𣡴һϣ
ţǾǿӶʱͳˣ̹ƵóÿһŲڵϣ涼ƺҪˡ
Сˣ̹ѹͲϧ񰡣ҪֻܿԼˡ
ڶΧǵǴ˵㣬ֲ֪ͬĽǶȣѡͬʱСס
ھԵٶǰһıԶġС׾ͷ·ʮƵãۿջ˲͵һһһȭ
žžž顭ʮָɴģֱŵ˵ϡ
ҪκδϢʱ䣡սϣ˻ϢĻ𣿡
һ㣬ԣٺһ㣬߱ɱıԣݶǿһóӲ뿴ث֣
˭ǶûԷˣһȭӰĦ𣿱ǸӲҪſ£

ʵĵϰÿӾֻ£˻ñпܱӡ
˺棬ǶǲԼȥٴΣ˶ȭ˶ٽţ֮ȫȻûһĺõطˡ
Сײͬ飬ΪǳʱζպʧȥһսѣԣһαһκݣֵٶҲһαһο죬ҪǸоǾʱȻ
ⳡϰϾŵһֱ㣬мδκϢʱ䣬ܺȵˮԵ㶫ͬЧҲģ


421 ɽѡ
ܶʱֻеһߵ㣬ŻĳԼ벻ǱҲôһ仰˵е鵽󶼻ģã˵û
ң˶ͦǾƣȫû˿֮ʱȴĪأȫȻһȫµҪ֮ǰκʱҪǿϵϢҲʼǣ̤˻
κõ飬һ͵ģҲûвͶܵõԼҪĶ˵С׵ıͻˣ˵㹻ѡ˼ּԼǱܡ
˻ϵǵƤ˱ʲôˣǵʹַӾܻʹ칦ʲô˹֮ģϾܺõĲˡ
ϣϴ󣬻ϲصܳȥŮˣ˽飬СһǴӲʡʣµˣѡϢֵĸ»׶δı仯
ͬ뻯ҲζС˸ʵȥԸڽܿǡΨһС׵ǵģǺڽܿĪǸǽⶫ˵ܶԻƼµߡ
ԣСֻϣֱ̬ĶֻкڽܿһУû򰡣˵ˣֻܹԹԵˡϼǱߵ£һż뿴Է׼Ķ֡
ڶʱ֣ѾͷǺȵɴ˯ȥˣСһԺͷдʱһA6ȴǻͣ˱ſڡ
ǣӳľȻԪ
ʲôСĪǲģִģ
䣬Ԫȴǿ첽˹ûߵǰأһʺôкǻ˸Ƶãģжˡ
˵ɣʲô£ɱңԶ밲ˡСʵ
ǣȷ١Ԫ˵٣ģҸ˵ƼҵŵӣǵǸͬʱأҸһͬԸ㷹𣿡
㸸ףСü˻˵аɣȥϵ£ߴЩ¾͹
ԪڼСüʱ°һˣѾҪ׼ˣȴû뵽С״ӦˣǸ˵˴Ƶãͷٻص˳ϡ
Сףɽ㣬ĪΪƼҵԵʣʵ
ǰɡС׿Цҡͷ֪ҾͲԪΪŵӵģ˵Ƽҵ˲٣ݡǡ
кҪЦ֪Ƽź֮ıݷǳ֮紫ԣƼһŵعһǧŵӡΪŵӣԲ
С£漴ҵʮҲҶֻ֡ڿǣҵ׸ʲôȥɽ̸
ͣ£С׿ã˵СףôģǾȥܶණֻȥȡˣŻһһʵֵġ
ţ
Сеؿŷ췽֪룬Īνͨô뵽⣬СױͷЦЦУˣţҾͳȥһˣͲõˡ
ɽʱ䲻ȵֱӺǣֵ²ûʮŵùˡҪںϵŪһȨư񣬺⣬鿪Ҫ֮ϵġ֪ǣʡίȻʡȥƽģһһȴ֮𣬰ջĵ飬Ҫѹʡһͷġ
ˣɽںһᰲ״ǻᾡܵȥ£֣һֵȨ͵λ֪ϿܻһλƼӵںɽ˼ֺŵӣŵְܹԼ
ò˵̵Ǵͦ׻ΣǾ͵ÿС̬ˡ
A6ʡίһűǰͣ£Ԫ³С״˳š
С׸һ߽ţɽ첽ӭھ͵٣ұӦӭģ˶ӣ½⡣
ǣһˣûҪô˰ɣ˵أСЦ˵
ɽһ㶣漴ԴԶԶԣ˵öԣԴǲ⿩٣
Сȴû£´һۣ˵ǣɲǳԸȸô򵥰ɣ
⡭ɽûϵС׻Ϳżɽ׼õЩ·òˣһʱͽ
ŵӵ˰һԱǱŵ˵ˡ
Сͷ̾˿ֻ˵ǣӦ鷿ɣ㿴ɺãǾͲ˷ʱˣʲô£ھȥ鷿̸̸
ãȻã
ɽǽһΪμҪ̸ȥأϷ·ת
鷿ºСײ˵ɽҲȿڣֻӽӲǸɵۡ
ĬһСڿˣǣõҵİɣ
ǣûɽشŵӣĹա
Сֹɽ˵ȥ˵ǣҿԸǣƼҵɣҵҲ
ʲôɽ͵һʮֲصĪ㲻ӵܣ
Ǻǣҿû˵ǡСҡҡͷڿԸǣҵݣûô򵥡
ɽͷˮףѵƼңţĲβɣ
ˣǣڸһѡ񡣡СЦѡ񣬿ɹغͥˣԣؽѡ񡣡
ɽʱһͷ亹̽ʵ٣ǡʲôѡأ
ܼ򵥣ڿʼ㽫Ҫѡңڼ壬ѡңҽİңҴӦԺΪŵӣȻѡڼ壬Ҳᶯ㡣С׵
㡢㡭ɽվֵؿСף뷴Ƽң
ҸҪƼңСʼ磺ұƼˣҷʲôأֻǰԼӦõȡˡ
⡭ɽԻǴ״̬ɲĿСףɰҲû˵仰
ˣǡСҲվҳѡ⣬ѡ˲ϲԣҸһʱѡ񡣡


422 ж
ɽְλ˶ԣһ˵ЩģɵĻñȥѡ񣬺ֵԼѡ񣬵׶Σѡ޷ǻվӵ⡣վӴͲǼ򵥵˭ѡһִϵִ
С˵ֻԼһѡʱ䣬ɽͷЩģϾԼô˵Ҳһķ⽮󳼡һ뵽С׵ݱһִӹƼη壬ͬҲռϷ硣
׸ѡ
ܾ䵱ƼϵĻˣ˵ĵλߣΪܶ£ƼҪĳҲͨһʡԱҲǹ⣬£Ĳһռ䣬пշתؾʡλݡɽ˵ᣬֻҪõȫлٽһΪͷ֮һҲһ
ѡСףһŵС״ӦƼţģʱδ֪
Ĭãɽָ̻ĺóڣƤһ˻˵٣Һ֪ѡ񡭡㣬ôܸЩĿǰƼܸҵģӦ֪ѪԵϵκεһֺΪڵġ
С׺ǺЦЦɽĹҹͬҲȥ˵ֻЦǵȻҪھ͸ʲôʾǲܵġɣǣĿǰҪʲô
ɽû뵽С׻ˬ죬ⲻò˼ԼĿǰҪʲôأ
ÿɽĬ״̬еʱСױԹԵغŲ裬żóϼڣ⡣ʵɽʳոǸʱС׾֪ԷȻѡ
ɽ֮ҪС˵ʲô޷Լİõѡ
Ĺɽٴ˵ˣ٣ҪǺϵѡ
ŶС׵е⣬ǣĪĿǰȱľĻϾΪܶѡ
ɽǿϲ̾˿٣˵ҲЦںϣĿǰ治˵㡣ʡίǿǸһ֣һ˰
Ǻǣǣ˵˵λСʵ
鿪ۡɽһָͷ鿪ʡĿǰںϿνǸٹ̣϶ľ飬ֻҪ飬ڳίϻϾܾԻͨж͡
ɽ˵鿪ۡʱСȷʵ£漴ЦˣΪѾڲõĽ϶Ŀ֮¡
Ŷǣ鿪ʲôСʵ
ɽҡҡͷҵµʱıǣ鿪۲ĸˣҪ˵̨֮ǰһϸϵµıʡѾǾͣںϷˮ绽꣬ӲԻͷҵ鲻
ΪһС׶ɽָ߿˼֣óɽȷ㵽ܹ϶ǣԺʡίǣɲֻһӡ
νǽɽֻһŪĻӣС׻
СЦɽע£ͳֻ˸绰ȥ
绰ͷһʱɽ˶£һ˫۵ɵϴؿСס
ٰ㻹ûϼһŶ鿪۵ͷ
СײسɽЦ£Ǻŵ壬ɲϣֵʢ갡
ˣʱ绰¶ɣ鿪˵¶࣬˿ˮ
ȷи¡Сһñ˵壬ɽǣƼҵˣԺҵˡ
ͷͻȻôһ䣬鿪ۿ϶Ҫһʱ˵绰ͷĬӺ˵ǸУ˼ˡ٣ǲǾأ
ѽС׻һʡ˰ⶼܲµõЦ£㽫ֻм䣺壬ǧšţǾڱϡ
ǣá鿪ɤ˵
ɽһֱ𾪵УðŻعæǣʡð
ǣһ˰ģҽָӴù鿪ȡ
áãɽǳ鿪˵Ѿʾɽû˵ж֮ģģһӾһںһһѣܲ
Сʱ˵壬Ҹ׼һϵĴһЯɣ֤ͷ
⻰һ鿪ۺɽȤɲСﰡرǵ˼ͬʱѯˡ
С״˸ָǰи˳ڣΪȫ㣬ϧԼڡҾݳϳжͦã


423 ϼѡ
νġжɲϵ˼˵ˣǳеĺС׵ƿ֮£ñ˳Լ֣Լȫ˵ĺ£
Ȼܣ
ʲôǺڣơġ⼸κһִ߶ϣԼϽڳֵĶһִܹϽھܵزЩǴ
⼸ҲСºƲģȻˣβһ˳ˮԴϲأ
ˣ뵽ЩСײŻҴƱһϵλС˵Ŀǰƹźжչպӱɽ鿪ۺӳزһжͽɹʱϽΪȫĹע㡣
ɽǼʶС׵ͣҲûʲô˵ˣͱʾԺ󽫾Ե
СҲǵһ죬һԱô򵥾͸㶨ˣҲֵ̫ǮˣԻֻ˵һ롣ȵһɽףܿԷ˼
ˣûһԺã˵˼䲻۲Ļ֮ؼˡ
ϣһǹӾζӭӽֺ˲١
С׶֪ǸЦػǸ÷ŭϼСԵδҲ̫ҵ˰ɡټƺΪϣƺȽȥܻһ˵Ļһ٣˵Ǿ屶ÿͶˣܽźȣͲˣΪ˾ûĽ
ʹѾȥ˯ˣټ¥ϻڼء
Сŵ¥Ӿһƿؼɳϵţ̺ȣһֹģ֪˵Щʲôϸһڽ죡
׹Сײ룬ѵƹԼһϵͳ
ɲҳţ㲻ûᱻŮȥƴƣС׵ºȾƣĲԸһ衣
Լ䣬Сϴ׼ϴ˯ˣȥҴģһѾ˯ˣֻôͷɴʵʵ˯
ˣ鵹ǻһѡ
СڴϾһЩ飬죬˾뵺ĶľҲӭβţһˣʹϷ뻢Ŵһؼҹ꣬˳ҲðԼŪ
Ƽҵ£ͷѾܾˣһӵɻЩɻĴ𰸣Ҳպ󵽵׸ѡ·
̣
˼ǧʱ򣬷ȴһ汻ˡ
С׶ʱסˣȷûϵɴѾ˯ˣôľӦټƣ֮ǰǺȾôѵѾˣ
ԸůǼõ°С׵Ȼܾˡɾ׼ѯ˭ʱ۷ʶӦȴ˿ɲټƺҲǴǺϼ
ϼôˣʲôѵɫգǴһ䣿ֱȡӲ̣
Сͷôŵʱ򣬺ϼȴȻ˴ڸOO@@·ˡ
֡£С׿ɴûеˣһҲҶ»ŵϼ
ν»ݲңǻﱧŵǿûһϼѵûؾ˱ѣƺԳ£űϵسС˹ȥ
һ߻忿С׶ٺҲ̲ס˰ôһ˲䣬Ȼ֮ǰ￴һĻ
Ѿģһүǻɫղɣˣ
С׹˾Ȼ㷭ӣͬʱﻹ˵ƤôãǱ
ϼһ򿪵ƣܷ糺糺һƬͬƵ죬ǽߡίӡŭۺһĺ졣
ҵҪװʲôʱ򣡡
Сﰵţ϶ˡ
š
ϼҧ˾޴Ĵ̼֮£̲סǵһ˫ڿСףͷ̺ž޴ɱ⣡
С׶̲סЦˣԵ׵Ҳ̫ɶ˰ɣֻһҰʵͷҲɻ󣬺ϼΪʲôֻǵ鼸鱨ȡʲôȫԲ
µϣҲȥϸˣٴһѹ˺ϼϣҲ˵ţŶ
ͣϼʧ˳
ôˣǼСͷ͵ЦȻѾͷװȥˣʵԼҲװȥˣǾᣬϼֹԼòüȥò
ϼ˿һֻƿСףȻ˵ˣ֪˭ɡ


424 
⻰Сһ㶼⣬ϼ˵仰Żľˡ
͵ߵ⣬׾ɿô֪жģҲһſһ
Сѹû㶯ӣǰһƣȵķȻͦŢʪضŵúϼǴһ
åҪ߿߿
ϼСףѹƲֻûһԷȭҴ
٣˼Сץס֣ЦԼ·ģȷҰɣ
ҡϴ˲𣿡ϼһᡣ
ϴС׵˴ôˣܵղŲŷӦϴС椣ɺṵ̂
ϼˣؿСף㵽롭
꣬װװ
С׶챻ˣڽܿԴ㶺˲ɣȻɳԵףϼͬ־֣صĸ㣬ڲ
ҡҲֻ뿪⡭ϼ˵
뿪⣿ţ򵥡С׶˶ӣƺûλԹԵ˵ݺĿģұ֤㰲ȫ뿪
ϼ˿˿ңȴѸʧֵֻɻͲ⣬գգۣ˵ʲôҲ˵ʲô˼
ϣӲСһ˵һ򣺡ɱҲᣬǰһ㣬㶮ġ
ϼϼǺǾţϵŤӣƺѡڡɶһӾͷ֣ôƶǸȴ˲׼طô˰Σ̲סԭǴӻңȴû뵽ҵһĿ

Сסˣ굽Ǽ٣ѵϼĲǺڽܿģɲ԰ǺڽܿǱߵˣΪʲôҪôһȻҧɿڡ
£СҲ֪ôˣǿϰɣⲻ񣬼Ȱɣ²ǹ߻𰡣ô᲻ʲôأ
ءҲǺϴôʲô˵ĿݡϼĨ˵㡢۸ң͸߷Ʒƺ˵۸ңء
Ҳ
С׶ʱͷˣҪô㵽ڣˣⲻ԰
ãСǹаҲȥˣźϼȴһЦʵܼ򵥵飬ҪŪô鷳֪ʲôֱӸ㲻ˣ
ϼգ۾޹ؿСס
ôǲɿڣС̾˿У߰ɣȻ渴ӵ㣬Ҿˡ
˵꣬Сױ㷭ʾúϼ뿪ϼ£æҵ˴ϼ·Сų˷䡣
ȷŹϣСױڴϵȼһ̣飬۴ķ涼ܲԾⲻòϸϸ˼
ȿԿ϶ǣϼŮӾԲ򵥣ĳʽ⼸ƴƣԼϴɶ˵Ŀĵġ
ڷ£˫ȻװûһСøǣϼǺڽܿԵףôϼͿ϶ϵڽܿ˻㱨鱨Ҳ˵ϼͺڽܿ˷ڰԣھƶܲ
˼ȥС绰ͨĺ롣
ӿæ˯ʱ䶼ûУҪǳǸͷҪйעһźŵĶʵ۰ⲻһ¶ǣС׵绰͸žˡ
̹٣ôм£ɲ
ţȷе㡣Сԥ£֮ǰֵǸѶţ취ĳ𣿡
ͷ£а̹٣Ǹźųֵʱ̫ˣѹûǸźŲз
С£Ǹźٴγֵʱ𣿡
Ӧܰɡ
Ҫ˵ӦáСڵǺͺڽܿսʱ̣а
У̹٣ұ֤ãظ֤
绰ҶϺСָĺ͵ɽȥ˵绰ԸǣҪץѰڽܿǡȥ˵绰ҪѲ׼ôս
ͬʱϼصԼһҲûЪţóһʽŹֵֻٱдһϢȥ
Ϣǣݿֲȫԭƻ£
ʮӽС׵ķӦһʼһֱΣȥսپ
ûãյϢظǣжչעⰲȫ


425 ս
ڶһ磬Сױѷϸ̸ˣͺϼҲʵ˵˳
ûûεЦһ֮󣬲˵ܼ򵥣ڿʼжźϼǡ
С°ͣʵҺͺϼɶˡ
һʲôӦЦеؿСס
СͷûϾǿǧһҿҶ㹻
ķˡС׿һۣصһһֺò˸ԣСĢ
СǴϲ÷̫д˵ķ緶ˣɺȻ;òԾˣոǡ˻һȥʱˡ
˴ӷͿڿϳȴټС׶ʱ;Ծˣæʵأ
ŶղǰƷƺ͸źϼȥˣ˵ȥɢˡ˵žͰС׺ͷ׼ϡ
ɢСͷһɫʱ
ȥɢǱʲô˵ɢأǺϼŪıأ
Сףɫѿʲôôʵ
ţҪˡС׵ͷϾͳ˵ǿ緹ڵóȥһˣ᲻ҷԸʲôһҪ
ģҲûʣ˵ãˡһҪעⰲȫϻźͷƷһ극ء
С׼ȥǱߵʱ򣬵ɽȴȻ˵绰٣Ǻ˵Щ˵ˡ
ôɣ
Сüͷǰźϼߣž˺ڽܿǵ٣ԣм϶ʲôϵͶԵɽ˵ɽסˣûиϵ֮ǰҪκǰȥ飬ڸϹ
رϣÿ˵Ľ඼ʼæˣ·洦ɼЩ׼ˡȻ·ϵĳҲƽʱһֹҪӵ·߳٣ĳܹεġ
ڼʻСܹһĶˣҲյԴڷٵ˼顣
ڽܿǱҪԷ˼ĸ߿ƼֶΣͷܹõģ˶ĸ֮⣬ֻмǼˣҼǼȫã÷ֳһЩȥǡϾսڼ󷽲ȣȫܡ
ڹһпԺŶӣʱͲָˣǱȻ˼λˣǵģҲС׵ָӡ
ԣСΪַȻͺȻ뵽Ǽϸ˵£ȻֻҪԸǾһȥհ죬мһҵĹϵڣܶȥǺܲʵģȥԼŮˣһͺܲá
˼ȥС뵽һǰ취İ취ߵһˣʹӵɽֵȺͷѡǽϺõˣѵͽ̵ͷЩţ湦ǣӦǲġ
ˡţ绰ȴˣ硣
Сͷһͻϵģ㱨ĸòᶼЩͻ״ɣ
绰һͨͷ˵̹٣Ǹźֳˣ
ʲôСײ˸ɲæʵأźڻûУ
УСףͻȻʧˣ˵ţͷһžü̵
С׶ˣ겻ӵôźŻ˵žû˵ģŭˣʲôø˵ˡ
ͷ˻Ȼ˵̹٣źŵȷʧˣǣ׷ٵźʧĵصˡ
īˣٶȰѵַҡС˵УյǸʲô
ţͰѹϸ˵һ飬žǣͻȻǸźֳˣڱ£ȴѸʧտʼҲû⣬ֻ׷һźţȴûϵ˻źٴγ֣ʱѾ׷ٵźŵڵأȵķ֣źžڸƶС͵סˣʹ绰СףȻͳ˸ղһĻ
ƶ
Сһ㶣ٰѵɽĵַ˵ĵַԱ£ʱˣͶ˵У֪ˡڿʼȫʡеļص⣬ѨǱҪעˡ
ţֱͶȥ˵绰ֵԼСȫڱͬʱǮƽӹȥԴ֤Ժڳ£Ȼţΰ͸ϹϣڶĸȫѨǱߡ
ˣС׿԰ٷְٿ϶ڽܿǱߵжȻʼˣȻĿǰ㲻ϼټ˾ڣҲ֪ǣսѾˡ


426 
һ·˵ɽڵغСױûм³ϸһȦ⸽ĵλ
ò˵ڵλõȷܲױҳڳ뽼м㣬ֶܱЩСһ˻ҵҵû֤ͨҲǲܽȥģΪ̫״ݾˡ
ǺڽܿǵڵأɽǵȷûҪȥǾǰװ
ڳ￴һ֮Сױ绰֮ͨǰضƵȻһļʱͼ񣬽ţС״΢Ͷ߳˳š
СıͦҵģСİһ߽Ҳ֪ܿʤ˲ͨˣԱǿʵҪ˭𣿡
С׵ͷҲϻͳһ˿֤ǵֵģʲô£סҪ
ɵˣⶼʲôĪǰ˻ǹһܵλģ˵ףһҲǾֵģȫ㲻С׳ʾǼ٣ҲҶ˵ɴͤﲻˡ
С׸û৵һȻӳ
̹٣ʲôССܹȥ
СʾȻָָԼϵĶ󣺡װϣͷʲôἴʱǵġ⣬ԽȥѲһ顣
СֻһڣΪСһ˹ˣȻˣС׾Ͳȥˣöڳ˵ץ˭ءڽܿǻӺﳷ룬ôҲڵһʱ䷢ֲ档
֮ǰС׵õϼźʧĵַʵҲСһɽɵַҲ⣬ԣͿԶ϶ϼڽܿǻ֮󣬱ر˸
Сĵֻ£һټƺϼȥģΣڽܿǼȻѾʼжˣôǵһҪʲô
ԣôãͻȻͬʱ¶©
С͵üɨһСﰵ̾˿ȥ¥ˣǺпǹ¶ôһšΪʲôأ
ȻûãӶﴫ̹٣߿ڣű
СԱϵűȴţΰվſҡͷ̹̾٣һ
ѾҵԤϵˡСװڰ˽ȥ
ĶԵʮңܶҪ豸ûдߣԡȵȣӶǡڽܿҲ㣬ͻȻ´ĳ
̹٣Ÿֽһֽ˹
СæӹһֻֽŤŤдôһ仰ϣ㷴Ӧ
̹٣ʲô˼ʵ
СҡҡͷĿǰö֪ߣȻȥ
ͬʱһžװ˼ʻżԽҰ˾ſڣǰͷһˣȻǶɣϵľһĽǣٽΣ
ſڵʿѹûӵ׳Ӳ죬ʱҲھʿһʱͻ𶫷ǵ;ǹ׼˶ǣʾ֤
ɳһһЦźͷ߳һˣСڳĻͬᾪȵķ֣˾ӣ
ֻӴӻͳһɫ֤֤ʿߵˣʲô֤ٶУҪִй¼
ʿŽɵĴ֤֤ҳǸΪίϯɫĸӡ¶ʱһ֤ӣžľ񣺡׳ã
ˣаɡջ֤ڰ֡
һ˳ͨĽ˾űɶһ˵ɲҺӵˣУ֪ôɣ
ģǴ󵺹ع˵ľһˣжȮ˻֣ɺӺ˾ȫ΢΢Ȼ˵ٶж谭ڣ
ˣ
ȺĵӣʮˣһȺ˵оֹȻ˾˵ע⣬˭ûǰѯʣΪڿɼϵĽǺ󣬱׷״⡣
վ
죡ӴжȮĻؿ˵˵˺ܶΣҪôƺң˵ɣʲô¡
ˣжȮһϹҪĿҵѨĵڶˣҪͶٰæ
ӿ˶ɣүϣ˼¡
仰öɾúðһҪôɣҪôˣæðﵽУģ¾Ͱˡ
жȮϹλǴİ彫Զǣ
ˣϻ˵ߵ°һж֪һץ֤ݣߣɾʹˣʱ򣬻ǵսǲɱˡ
ˣףжȮһ㳯ߴĺһѡ
ɿ˿ֱʱ䣬ӣھȥŪɡС׵һսǲ䣡


427 
ڶһãȻ״̬ͷһίı˾ȫˣھڵģϾǼУĸɲЩɲǰѯʶǵʱһʾǱɾίϯǩ֤ЩɲͶϸˣΪִо
ˣɺӻ֮ûñ߽˾ΪܵĵطͬʱȮ£Ȼеĳڿסˡھ˻ܷϢ˱㶼ܹٳȥˡ
ΪܵĵطȻǼҪġҪ֪ںһ֧DF31޼ʵӣֵΪĶԸܾ϶뵼ϵڴ⣬رıжȮˣغ붼ÿ¡
ڵҪĿֻǵõѨյĿˣ߽ȥ󣬱ֻԸڳľˣҪǰѿ
ĿǰпģһΪУˣ˵ΪҪǰñСˤ˵ĿҲóģͷϵĿǰǽʣµһ¼ôһ˵ͻˣ˵Ǹ׳ֻ˾ķԸ˵Ҫҽ͸
ţ⻹ǽһڣɫŴλУ
ˣ
ȴŭˣֱ㽫˰Уִл㲻ϣ
¡æסӣӷ΢΢ЦߵǰܺãܸΣҺͣһǷ˾˵ġ
лл׳ľһ
򣬼ЦеصȥİɣϾģ⣬һΪܵĶҪںϾȻҪϾıܹΡ

ŽɵؿŶɣʵڳмߵľ٣һֱϵٲڵʱ򣬾Ǿߵʱ˸ûʲôڷĶԼûʲôϵˣҪҸҲҲ
ˣУͬ־ʱȡɫú࣬㣬ٶȴȥҽԾ㵱дá
ã
ҧҧֿƲһűŶɺһȥ
ĶȻǻڸ߶Ȱȫıչͷģչ񲻽һʮλֳ룬ͬʱָơĤܷʽˣڿһк󣬶ɺӶԼûвȡǿķʽ
λ׳ʹڱչǻ𣿡ߵչǰûмȥ򿪡
ɱͷһߣ㲻ѱչ򿪣ô֪û棿˵һ飬ʱ
ǣ˵ƢûôãرϡҲߵ
˶ûעǣڴһ¼Ķ˸Сƹ⣬
ãλ׳ʹ򿪡
ͷʼͨü룬չһ죬Զ򿪡
ҪĶʵûһƴ󣬵Ǹ˶Ӧòµõͷ൱ܵġҪĶڱչ㣬Сؽóλ׳ˡ
ţǳ¶΢ЦĿתضſʵУֱ֪ͨӿƶѨĿ𣿲Ҫ룿
ԥ£ҪشǸΪؼĶû취ǱɺӱŽ˺һŵģĿԭǴ򲻿Ѩŵģ֮ǰѾ򿪹ΣϵͳնǲʱͳģԣÿڽУҲܴ򿪶Ѩš
Գĺ˿ΪȻˣţ첻ĿУֻ˵Уˣץְɡ
òԾˣֵؿŶɺӣ׳㡢Ҫ
ۣ
û˵ֻ꣬ؿڱһѪҲû׵׷ʲôص¡
ǣллϡ߹ȥеĿŤŤӣ˵ˣɱʱҪˣӣʿô
ϻǽϣӺߵ
顭
䣬˵ĶԼ涼ǹţӣǹܼ


428 ʾֵ¼
ĵľҵģͨûʵģǿհʵлϰʱǹ֧Żװʵ⣬ǹ֧ҩһԶͷûǲ˽ȥǹ֧ġ
ԣıˡ
жȮ˷˾ĳڣռ˾Ƹߵ㣬Լȴ˾ѻǹԼػĻǹˣǹʱͷľ˼һɵɱ
޴Էǰ⣬κ뿿ȥǹ֧ȫûܣΪӵľѻֺͻǹֻʱһӵ
ټ϶ɺʵǿĺ飬˲Ѫɺӣʬء
ǵĿģͲǵȡ߿Ϊǲй¶˿֤ݣȫ֮⣬κεطļ¼Ҳȫٴߡ
˶ʱ֮ڣ˭֧Ԯȫûܣ
Ψһֵҵǣפʿʱ࣬Ҳ֪ϰ˻һ󲿷ֶ̽׻ؼˡΪϾսԲӣֻ˵ǳԾںǸãǹϾϽʵڶڡ
ͬʱ䣬СڱԺ﷢һ̣˫Ŀ΢ţʲô⡣
̹٣㶼ĬСʱˣǸϽⰡһֱԱߺţСײ˵Ҳţɸɵôãʵ̲סˡ
С׳̾˿һ˿˿ƣ֮ɫټƺһֱûѶҲ֪ϼװǴȥģʱǡǺڽܿչжʱˣѹ˭ҪΪһĶľ֣Ҫټ˵ʲôҲŪһĶľ
ͷȫûκصһֱڽܿһҪʲôС˵벻ԣֻɵš
̹٣˵ڽܿǻ᲻ѾѨǱ߸Ϲȥˣʵ
С׵ͷܣöȫǱˡ
ˣ̹٣ڽܿǸòټƺҪЮ㣬Ҫ㽻Ӳ̰ɣΰ˵
ǣǻˡ
찡
С׻û˵꣬ͻȻﾪֵĽ
ˣԷˣߺţ̹٣
Сɫһ䣬һæ˽ȥ
ָǽϵǿĻֹסزţһֱ߶ţսǳսΪ
ĻϿȥ˶ˡ
ĻʾһͼֻͼֱʱȽϸߣ˿ط֣ͼǺϾɾͷȴǻһƬϵʬѪˮټһͼѹһڣΨǻŵѪڱһһߵɱ
СһĲûվȣţɫ쳣Ϣ˲䵽˼㣬վڱϵļˣоԼǵ˱
ݣúݰ
ΪȻϧչһɱ
ڼ飬ڼ飡
С׼˵⼸仰ȻһӣߣǼٶȸȥ⣬ҲʲôһҪҳټ˵䡣
شıʣȻøȥһ绰ڽӵС׵󣬷ڵ绰ͷĬ˰ΣЩûӦžֻͷ˭ЩˣҪǴңǹһΣ
СҲĬˣʱҲЩһ㾾ġ
ԸɽǱߣҪǾȫӴΧ⣬Ѿ״ҵһܲΰɡСװŶһһԸȥ
һٶȸϵ˾һ·ϼֱ쭳һſڣһŨҵѪζ˱ǶСͷ϶մѪɻֳܲ档
ţΰѸȥ̽飬û쳣С׳˵
ٿȥΪѾûһ·ˣ洦ɼĶʬ壬ӿȥ㳵ٺҲԻѹʬ塣ִ󲻾ΪȲҲҡ
̹٣Ǻ񲢲Ǳǹɱġ˵
ţҲˡС׵ͷȥǱһɾ޴ġ
ɫһ˾޴ĪǣǻĹˣ
ñǡСЦţߣȥǲǱˡ
߽ǼΪܵķ󣬼һƬ״СѾˣߣһ۱㿴ʬڱչԱߡչͷĶ˿֮⣬ණǶûһ¡
ôĵԷǰ˸СףⳡɱΪǣǺڽܿˣ
ޣúޣŭСͷţû֣µĵذȻѣ
ϵشŷһУڹ۲ʬʱɫһ䣬æӣ˫š
ʲôСüʵ
̹٣쿴ó·ͷǸ΢¼ָ¼˸ŵĵƹ⼤ص̹٣¼һֱڿ״̬¼˶Է˵
С׻һض¼Ŀ䵽ϣȻؾһֱľ
Ϻɳ˵¼պãȴţûʲô֣Ǳϻȥ


429 ڽܿ
񣬷սʱڣκһδ˲Ҿ硣Ͼ˴˵ǱһҲΪսӶȻȥϰˣھ˶ɱʵش¼ŭ߲Ҳŭġ
ڽӵС׵绰󣬷ϰȡȫɱڵظϡչˣС׼˴һתˣǲɺɺص
˲״һ֮˾סۣ͵͵Ĩ˰ᣬŻתͳǹ˳𲻱ҷĲΪˣ
飡
ǹ죬ΪϰλʿӢУ
ϰʿһ˫ɺ죬̤ĲĬѹֵ߽ȥ
һ죬עҪΪϾĳգͬһ쿪ʼҲζźϾȫ̥ǣԺϾÿһλˣǽյĳޣѪɫ
Լ˰칫ȼһһ̣һֱԲͣᶼǺʱץǲɫ
صС¼￪ʼ
һü΢¼ڽӵ¼ʱ˵һ仰Ƿģ¼ͷĶ𻵣ֻܺ¼С
ɴɴʼˡ
λ׳ʹڱչǻ𣿡
㲻ѱչ򿪣ô֪û棿˵һ飬ʱǶɵ
ǣ˵Ƣûôãرϡӵ
ʱСɫȻˡ
ãλ׳ʹ򿪡

ţǳУˣץְɡ
׳㡢Ҫ飡
ǣллϡˣɱʱҪˣӣʿô
ϻǽϣ顭
¼ζԻ󣬽ֻкǹһֱС׺ͼϵǶ¼
¼ڳ˵ɫü临ӡΪ⾹һڼ飬͵¶ΪҪǣڼ鲻ǱˣһǶҵĹӶɣһǹ̳䵱ɵĽܳӣӣ
˿ΪӵСףȻ֪Ѿѱˣû뵽ɻɥĲ˵زޱȵĻںԼΪβһɣ£н˲Ҿ磿
ӣСһֱϣΪڴǴǰӦûжϣû淴ӦҪӵȥ񡭡
˵ݺݵյĺ飡
̹٣ǻʲôǵҵٰǶ飡ţ
ԣ⣬ǵóŪ

һʱ䣬˶ŭˣʵǶɺֺΪġڷûڳ򣬿³ҡ
Сüͷ壬˵ʵҲϳȥҵɺӣȻɱһʹ졣ܣڲܡ
ɣǺڽܿɽһŪ¼еһ֣Ҳ˵²û꣬෴ڽܿǵжȻڼǽеؼʱ̡
ڼŵʱСͷȴһ󵨵뷨ֻ̫ȷǷУˣĬ˻֮㿪˵Ҵ㣬ȫװ֪ɺ֡
ʲô˶ʱסˡ
С׵ͷ΢˫˵Ȼɺ£Ǿ˵ûҪ¶ǰҲ˵ӿ϶£ɣǣΪ½ˣվںڽܿǱߵ£ûȷе֤ݲܽô
԰̹٣ѵӦþôΰʵ
СЦҪװʲô֪ҪӰһæ˵ͷ¼ǾûԤϵġҲǵ¼ǶԸõ
ǡԥ£̹٣ǡټô죿
ѾôˡСվǳţϣڽܿǽԷƷΪնҴӲȥԼԣڵ̫Σա
ŪС׵˼̹٣ڸô죿
ѨǱӦϾͻжˣ׼׼С׵¼취౸ݼݣһҪ֤ᶪ𻵡
ܷġžẓ̇Ѿ¼ϴ϶ʮתͷ
ˡ
ﻰ˵꣬СֵֻǣȻûʾĻֻĸ֡δ֪롱
ˣǴ绰ˡС򣺡ǵ÷׷١
һOKƺСŽ˵绰绰ͷտʼһӵţ˺ڽܿ˵þò
ǣȷþòСޱصܿŪĶͦ
Ŷ𣿱Ǹ治֪˵ʲôڽܿЦЦŵλŮͣùһ˽ǻȥǡ
Сɫ΢΢һ䣺ȻҪҵַ͹
˵ꡣڽܿ˵ʱӦðҪĶҲһţôӦòµóָʲô
ãû⣡СһӦ
ˬ졣ڽܿЦǱӦ׷ٵĶˣԣַҾûҪˣԼһ˹ա


430 ɽһ
յ϶ȼСϷѾõѩϷѩһ㶼ܴ󣬵ѩ½Ҫȱ˵žǶĴѩȤ
Ϸʵȱ˸䣬ϷѩʱȴձĲôηˡˣֱ·洦ɼɷѩˡ
С׶һ˼ʻ·ʤٲ첻Խߣͷںһ𣬸ѩ
һֱڸʾ·ߣҪȥĵطӵλϿھ붴Ѩʮߡ
ʻһλõʱ򣬽ҪһȥѨǱߵ෴·
·ϳԽԽ٣С׽ʤõץܣѩ·棬˿õĻ򻬡
̹٣ǵطͼŪˣֻǡ
Сüͷһ壺ڵ˹ؼʱʲôֱ˵
һȻ˵̹٣ǵطһأܱһļӹغһƬֵءͼʾǵطȫκһӰ
г̥ĺۼ𣿡Сʵ
ҲûСɵ˵ѩոտʼ£Ǳ·漸ȫ·˲ڱˮǵĿܡȵȣʲô
ôˣСʶزһɲٶȣΪָǰͷ·ʲôġ
찡ټƺ˰˶ȣص̹٣մӷ߳ˡ
ʲôСҲѳ𣿡
ǡŵصǺܵƿأͣסˣڰվסˣûǰߵļ󡣡
ʲôܵƿأ˵㣡С׼ͬʱٴߣһŲȵ˵ס
˿̹٣Ϻըҩ

Сסˣƺ뵽ʲôæʵһ˰һ˰һ𣿡
һģǽվǵ󡣡˵
ãˡС׵ͷעǱߵĶˣüѸȥ붫ǻϣ˶ѨǱߣ㸺Ǳתҡ
Ĭ֮ؼƺֻ·ʤŭ
ѩƺԽԽļ󣬿տİϣټƺվţǱһ֪ʵһ˸ź̹âľը
Ů϶ûκξŵɫѩ΢΢ͷеѩǻһĨ΢Ц
Ʒƣ²£ʵ
ټһЦ˳ʲôЦҾˣٺ٣ѵóһ
ðɣҲǸ񾭴ˡҡҡͷĬ˻˵Ʒƣ˵С׻᲻ǣ
ȻѽټĵصҸҸģضѾ·ˡ
УҲŲġüͷһƷƣ˵СŪɶըҩϣǲҲ̫Сˣ
ټƳ£Ǹϼ֪Ǹʲôûк͹˵
ټƶһۣȻζЦСˣǿɫºˡ
䣬Զ㴫ûãС׼ʻŵ·ʤŮǰ
ͬʱ䣬ӳſҲ߳һˣϸһɽһһȣ·ȥΡΡġɫʤߵ̬ǳ򶨵سСڵķ˹ȥ
û°ɣСסŮ֣ĵǣŮһΪûаͨѩͶĶ߶ˣŮȴһҲûУȺģɫҲ
ģû¡˵գգ۾㲻õǣڴô
С΢΢һ㶣漴˼ЦЦⲻ˳ˣôҲȴк˵
ǿ˰ɽһЦ˹
СͬҲЦţֻЦĳɷ־Ӷ࣬ɵɽһɵû׼֣̲סһɽʺˡ
̶̲һʱ䣬ӾںŪôදСӲ벻ף̵סڻĺ͵侭ȡ
ɽȣû뵽ҡС׶ɽһ˵
ɲǣǾδⲻǰһɽһ
Сװ˰֣ˣʲô͸Ͻ˵ɡɽȣòҪɣ
ɽһһ㣬ŹЦЦЦҲЦ˳һӵȣõﳤߺϣ׾ҪΪ㱨ˣ
̹٣˵ҪΪӸ𡣡ͬ밡
Сɫ΢΢һ䣬ɽһ֡뿪ûô򵥰
ɽһƺо֢㣬һӣָֻȻĿƽضСףҪĶӦô˰ɣҿǰ㣬òҪκνλŮϵըʱƵģ⣬ǣըҪǳ⣬Ҳоѻֲϣ룬λŮѿɵסľѻǹĴ׵ɣ
׵
Сͷһзľѻǹ׼Ů׵ƾڰΪԵסǰԤвҶܣ򡭡
˿С˵˵ɣôס


431 ɽһ
ɣɽһͺڽܿǱ·£һӦöļƻšҲɽһͺڽܿ˽кһ֣滹ûܵõκκô
ڶѨǱߣƺڽܿ˴ȻϹȥˣпϣֻ붴Ѩһľ룬ͨ򿪶Ѩš
ͬҲԿ϶ǣɽһټƺΪʣӦְš˵ľѻ֣ǿѨ硣
СҲԴǷǳļɵҪ֪ǵ˼ʱͼ񣬿ȴȫҲһӰڣֻһܣЩѻַǳαװƼľѻֲ֡εľѻֶŻӿǹѰеʱ
⣬С׿ɲɽһ˴ֻۣը;ѻáϴɽȱߺϲȡжʱ򣬵ͳ˶ʮߡ
ֱڣС׶Ǹش߼һûǡʱ̤뻯ڹӵˡǲ֪Ǹشʵļڣ֮Сһֱɽһ϶˸Ϊߣ
ɽһЦЦضСףҪĶɡ
ⲻܡСҡͷߣҿ԰Ѷ㡣
ɽһĬ˻ᣬҴġĶȷʵûĻǿٺú
ãԡС׵ͷ
ţҽɡɽһתҪȥ״СȴʵɽȣҾҲȥȽϺã֮ڣұȽϷġ
ɽһͷѩޱصһʱǻڻᶳʱһ˵ˣԣץʱš
Сɫһһ㲻ˣʵͷţȷʵ֪ټΪϣѵǸϼûи˵ˣԺ˵
ͬŮ˼кСŸɽһ߽˳ڼ̤ʱδжĶȴǺȻ
̹٣·֡Ҳ֪Сײ̫˵˱˵ҸŴǵȳңɨ裬ⷢ⴦Ķϣ崦ԴڣҲ˵˺пܾǾѻ֣⣬ڰظͬʱҲ˲ʮԴӶǵ֡
Сöʾյʵ֪ͨҪǲеһ˹¥ϵľѻָ㶨ټߣһ룬֪¥ûʵţڡ
һ߽ںĳСױһּΪʵĸоܾԼʲôסˣȴôҲû취ʶӦǸġ
м̨ʼǱʼǱĻŹą̂ʼǱԱߣĸڵŸ
Ӳ̽ɡɽһָָ̨ʼǱһüԱӲĶǼ١
С״ӻóӲ̣˵ҷִӲ̵Уһ֪⣬ҲΪܿöЩ١
ߣͲҪˡɽһСùӲ̣ת˼Ա
ԱǷǳרҵӹӲ̾ͿٵʼǱԽС׸պóյϸش
ȻûʲôԣС׻ǿĽΪġڲȽϴкܶĴͻǰӦģΪ̫ԵʣڶĵشοˣΨдӽǽڵһȦܿڵڶĵذ壬ͬʱҲв߰ߵ¥ݡ
ʱǼԱȻɽһ˵ʲôȻֻɽһɫĿĶСףӲ룿
ţŶŶǵȻġСʼ磺ôƽⲻˣ
ǲСŮѿأǿɰ˶áɽһ˵
Сʵǹ̽һɽһķӦȻڿԿ϶Էǲ֪ŮΪϵģҲһЩգùʼǱʼӲ̵Ƶ룬ǶƲʵɽȣôţǵITⳡľǺûİ
š˸£ôܣɽһǼص壬һľֶѣҴ󵺹䣿
ǣôСײÿɷЦЦ˫ֶɿر㽫ϣˣѾȡˡ
ɽһԼԱֹ˵ЩʲôƺԵúżͬҲС˾衣
СΪķʱֳͬˣ̹٣ɽڹ˵Ҫǿ٣ƺᵽһ䣬˵Ҫʼʲôж
˵꣬ͼǼԱɫسɽһ˵ʲôȻɽһҲ˷ϲõɫ⻹ûֻ꣬Աһӣ̴ٵƺڷԸʲô
ʲôСԵúǽţָӲ˵Ӧ֤˰ɣӲ̵Ȼˡ

ɽһѹ˺ܾð㣬شЦ˺һӣţĿޱ޵ؿС׵죬бҪ³ɺ޶һ㡣
ҪʲôСĿһĨǳصɫʣȴܿȥǱŵ˺һɽȣòҪӲȻϣұ֤Ӳݾ룿
Сף̫ˣûгİգһף
ɽһ˫ɺ촽ҶϣǵһеĿƼ̫ǿǵڶԣҲûȥ
ˣĻҪˣ
Сһɽһ˵޹ģɲߣ
ߣģƷˣһǶץۿôǰģҪ㳢ʹ࣡
ɽһŭ˵ԵޱȵļƺȻС׼Ϊ°ܽأ߾˫ۣ֣


432 ɵѻ
ݣ
δ䣬С׶͵ض£һ΢죬ɣǹеװ֮
ѻ֣
һڼ̵˲䷢ˣСǹͬʱӵȻü˹
룬֪оѻֵ£ټϻ۷ΪϣܱһӵɵǹҲֵ̫Ǯˡ
ɽһ￴
ۣ
ӵƺǴСü͸Ȼڳˮϣ˲һϴĿӡɽһûüصʱ򣬱㷢Сײ֪ʲôʱѾվԡȻ֪СһΪ򵥣ôҲûϵС׾ٶȣŵú˰벽ָС׺ǳԾص㡢㾹Ȼÿ
ɽȣжܰҽˣСʼ磬ƺֻһǳ΢¡ʵҲֻԼ֪յСκһĶʹƵĴ׵ִ׵˵ǻˣһƼֻ֣ҪУƶɶ³
ΪֹС׾ûһɽһո˵ҪƷٽټŮ˵ʱӦòʲô¡ûк֮ǣܹרĵȥǰЩ⣬ľǣνԼ鷳ͬʱҲŮȳ
ɽһݵľȹЦСףô򵥣㲻ܶӵôӵһ㣬㻹ܶùߣǹ
ݡ
ܹѻ֣ѻһڿƣͬʱ˰Ŵ׵ֳͬĽǶȳС׶ȥ
С׾ÿֲǣѻ־ܵ·Ҳ˽ȥɱĻ߽˵׼ܵˣɴҲóǵΪܳľѻˡ
ǣС׵Ը˿ֲľѻֻŻȥôȻᣡΪ˾Щ޹ԩ꣬ڳĹӣС׾ԸŹκһ
䣡
һԵɽһƺоһ˴Сɢ˳ţΪȵķ֣Сƺƶʱȫûʵֻ֣һӰϳĲӰڡƶ
ԣ
顭
Ŵ׵ȫգɽһһգۣԱﻹС׵Ӱ
ڳ߻谵ѻȫҹǣҹǱ˫нȻӿӶȣȴС˿ˣǹպѻǰʧȥС׵ӰֲժҹǣΪͳϹˡԣֻƶžѻ׼ÿһ䡣
СģȻǰѻֵ;У
ӯһٶȴ硣ķΪϣԾ䣬˵ڶ㡣
ľ׼㣬ٽСԼʶӦȻѻڵķλѻֶûڵڶ㣬ΪڶɹĵطûУȫڳϣɴҲóѻֲǹãҲǼѵġ
Ѿ൱һʱûǹˣɽһҲԽżϵ˻ţǹҿǹɵ
ʱСȻ˶ϣһ֮ңĵطſһѻ֡
ǣȥˣ
СǳһĨЦһƵģ˫˾ѻֵʺδȾѻǲһλѻֵĺѾ顣
顭
ò˵ЩѻֵķӦٶʵ죬߸һ죬һ˲ĿŴ׵˹
ģ׼С׶ղǾѻֽмԶܺ󣬰Եҡ
ǹɽһʱţһӰӸ߿׹飡ʬˤ淢Ƶߣɽһ첽ȥһʱɵۡ
Լ˰
ʲôǣôǹˣԼˤףԣϺûǹ˰Īǡ
뵽⣬ɽһ˸սΪѾʶԼѻǱС׸Ūġȥʣµĸǡ
ɽһȥʱֻһֵƣǣȴһ
ʣµĸѻΣǿɲɵԼȥ󣬵ȫתǹڣܿóĬжߣ˰Լڵķλεγ˱ǹʽ˲ʮ
СʶӦ˵ĶҲסüͷһ۷ߣǱ˾ѻֱƵ˵زѻǾѵ˱֡
ԷõֻͨĲǹӵ˵׼С׻ƴſϼǹĴȥɵǣɴ׵ģӵ̹˵װ׶ܴ򴩣
С˿⶯ڵȴһֵʱͻȻĿ䵽űϣƺмƬȥͦʵġǰ󲻹˼˰ӣ˲ú⡣
ֻȻ´ָ΢΢䣬ϵļƬܵ˴µرɵġһƬһԵ΢ౡ˵㡣
ǣǼʶ£ʲô
ৣһƬСٷ˳ȥƬͷϷ죬ͬʱ䣬λѻʶǹһĿŴ׵Դ˹ȥ
飡ĵǹһβͬǣǹУƺĵƵ졣
СͷѾûƬվϣӸµضɽһ
ɽһΪĵ黹Ƿˣûһĸѻֵʬ岻Լͬˤȥ


433 ̳
ѩн´ƣХţͷȻװعһȥѩ
״ʷ˶ڶѨǰѩ䵽ʱ׷״˸תƫ˷򣬾ͷ·һ͸ϡ
ûʱţΰ˼ʻһҲϵˡ
˭Ҳûйһ۵ͷ㶼˱˴˵뷨ǶڶѨǰ
δкͶһ𣬼ֻ֪ȴδ˵Ҳû򶫷
ֹһѩл߳һˣӣϱԵ÷ǳȻһһߵ˸ǰĿ䵽ϵʱһԥ˵е飬ˡ
׷˷Ƥͷʾ֪ˡ״Ҳ˵˿˿ЦͬҲ
һǳŹֵĻ棬ѩˣڵϣͷ·ȴδ˿ѩ˫۽΢΢ţƺ£뵽˯ߵС
֪ȥ˶ãϵѩȻаߣԶ·ϵĳӡǣȻѩǡ
أֻ͵˫ۣĿֱؿǰȻ󻺻ڣˡ
δ䣬ڽܿһ˻˹˼ȻǣɲδǵĶ鵱С
ˢˢվڽܿǣҲʮԶĵطͣס
ڽܿЦЦǰһ˳֧ӾĿλɷи㣬Ҵսһ㣿
ߣ뿿Ǵǵʬ̤ȥװȵ
ǰһ㲻Ĭڽܿҡͷ̾ĿɨһۣǵĹǶȷصס
ģܿ˵
Ŷڽܿ΢ţͷǲ˺ЫһۣЦô˵Ӧץʱ䶯ˣ
ߣܷ׽ضźڽܿˡ
һ䣬ȫͷųɱе¶ȣƺ˲ֽʮȡƮŵѩʲôסˣ˿У½ٶȼı仺ˡ
һ˾ͻɥĶԾ˭Ҵ⣬˭ҲʱСÿ˶ԼϢߵ˶塣
ѨߵĴսһʱԶʮķһ
̹٣ܹʮԴԭغûսѻ֣
Сöʾ֪ܽЩˣ˵ʵһҲûϡֻҪǲȥټ˵鷳ȫûк֮ǡ
ʩʩȻش¥㿴ɽһĸԱһ㷲ӣС׾ˡ
ټƺϿǰըأôһɱﵣɽһֱûóȴվһӣ˵ʲô
ҪôըǼٵģҪôϷкС
ۺ룬ڶֿΪСʵڲţıɽһɱ˼ѻ֮ûˡ
ȻߵɽһʮԶʱС׺ȻһɵɱͣסŲͣסʱǹɱ˲ʧˡ
йŹ֣
С׷ſʶʮ׷Χ֮ϸѰһ飬ȴûзʲô쳣Կ϶ղǹɱ𿴱Ƚϵ˵ΪԲ
Сûм߹ɽһƺҲһ£ֲòװһĻŻŵı飺Сף㡢뿪
ޣݼҲ̫׾˵㡣
С׺Ƕĵؿɽһôţɽȣ֮ǰ˵Ҫ
ҴˡɽһСһʮȵľϹһ̫С㣬ҲСǻˡӲ̴ߣλŮҲԴߣȻǾвУ
Сţ࣬СΪĿĻǲһֶΡǻ˱ڳָΪԼ˹ӣƨƨߵؾͽˡ
СײɵһɱûųͿʼ̸ЭⲻӵôСʵɽһѾǾɵػɵ
ǣ˼ôϷôҲ²ǣǱεϡֻСЦеصţҾÿԡ
ãȻˬ죡ɽһָָϵӲ̣㾡Ӳ̱ǡ
ɽȣαأֱӹˡСЦ
ţɽһɫһ䣬ӰأСϸһ󣬽űصôŲң
ϻǻˣһˣţ׻˵ı죡Сͬ
ô˵Ǿ̸ܾˣɽһ
С׹һЦˣɽȣ֪㻹ֶΣ˵˵ǲǻһλ֣
㡢ô֪ɽһɫ䣬ţ뵽С׵ΪҲͻȻˣûһλ֡
ӦþˣСһȻӣӣʵϴλشҪúܶˡ
ǵȻɽһǸ߰صǴ󵺹̣㣬ɣ
̣Ҳ˺ܶȼ
Сͷţ׳鱨˵̣ȥͦӣɽȣѵ̾ǵˣ
Ȼǡɽһ֮ʦڣǡߣ˵ôһ֮ˣ
ţɽһһѿ˵ЩʲôȻ󣬾С׻ͬʱһ쳣ĵش


434 ̵ľ
֮ƺεĵȻۿ
ͬʱ䣬Сʶ͵ϮʱȻоһӱ䵽Ϣ沿˲ͱѹȵ
̣̳ĵһУ
СͷȻȫûҪӲһУʱչȫΣ½˲黯
䣡
糯СȻ黯Ӱӭͷ£ȴֻһ죬һƬϸ߸
С׳׿ĵطǰһܴĿӣȻƬڿƮŵĲϱ·ϵġ
ÿĵ
˿˿亹С׶ͷϣղһٺ˵ĳһ㣬Ѿ߸ƶˡľǣǸ̵Ӱûп
ôܣ̵ٶٿ죬ѵÿҲɣ
Сͷϵز²ţɽһȷû˵γߣҪ֮ǰǸشǿĲֹһ㣬ɽһ޿֣ѹǸըһֱδ̣
Сһͳ˿ɽһԵ൱ˣؿС׵Сףʵ㣬λ̣רԸġ
ôôȷܳԶңСӦɽһĻʶȴһ㲻ҷɣϸѰŸһ
ɽһЦҶӷص㳥ʱСף׼ɣ
СûȥɽһķԷ̿϶Ż֮ǰôãųһб㿴ọ́ƫִһɱ
ڰһöҲͷһĵز
СûмԭվʼСΧⲽͬʱҲһֱ˼߲ͨĳֶԼ˵һ֮
Ṇ̀ͬҲѰٴιĻᡣڵλãС׵ϷһֻƵã˫ŵϣ˿˿ζĺۼҲûСһɫ߷Σ˫۵ҲƺɢźâȫںڰУƺûûк
ǣһֱȻͨضַסԼͺҲֻĳʱڣʱΣҲúĹ࣬Ҳʱ䳤̡
ӵʱ䣬˭Ҳûӣƺһ껹ͻȻڶͷ̹٣úɨһ鳧ڣδֵԴ֡

СͷȥͷȻʱΪͬʱҲ֮˹
Ϊ׼ȷع۲쵽СǸ˲һ˿˿ķֵĺʱ
ݡ
նµһͬڵһһƺޱȵᣬᵽСƺоһ΢棬˲ΪԼĵů
ˣ
С״һɲǵĻ㱼عһ̧ͷȻ̵֣ĵüĻ׾룡
׵ľ룬ټСȻӦҲٿⱣᣬֻһߣâʱ½ٶ˲ӿ׼һоҪСأ
ߣ浱ǻģ
Сͬһƽưףֻ˫ͬʱ߾٣ҫ۵âֱɢ˳
ڵֱۼ˲䣬̾ȵķ֣С׵ӾǺƯ
ʲô
ͷֻüͷȴδʱȥС
飡
صؿС׵ֱϣʱ׹Ĵʮǿ磬ɽһ˶ۡ
ߣ
Сƺһĵֱֱϣ˵ûǼٵģǰųۣҲǱ˫ۺ˰㡣ʱȻܵƽĸ߶ȡֻһЦİʹ˫ۣǰƽһƣȻǻ̵ţ
˸£
֪С״Ҫʲôˣƴ˫һҲҪչȷûϵ
ʯ䣬̾ǲҽСһУֻᵶǰһܣƵཻ䣬ƺֽһţ˲ʱʧ˺ڰС
һж˲䷢ǰ󲻹գ۵Ĺ˳иٳܵһϵжɽһƺֻ˷ɿ£űֹƽ
ĻٹƽСײôΪƴֱҲҪɲֻΪ˳Ҫ̵Ľ࣬ղһƣ䲻ұ֤˵̣ҲѪ˳⣬С׵Ŀġ
СƮƮ䵽ϣ˫ֶ΢΢ţղűһʵܵӰ졣
ɽһ˵ʱȴ췢С׾Ǹ޹ƶȫʲô˼ֻõɴ۾۲ɽţ㷢֣ԼѸС׵ƶٶˣ￴ȫǲӰ
죬ԽԽ죬쵽ѹûС׵ںδ
ѵַʽҵĹû⣿
̶һ氵ţڼסԼĺ࣬ղСһȷʵ˺ܴ鷳û취֮ǰסӣˣʱֻǰ
ͻȻ̲ûΪСײ֪ĶŪ˴ƬЩƬ޲Ĵ򳧷ÿһ䣡
ݣݣȫǵ̺ʽ޲
ûС׾ôģСӲܶôһ޲𹥻㻹ܶ㵽ĶȥЩƬȫӵˣ˲ž
̵ĺҪͷˡ


435 Ůľ
ɽһɫʼСŪôĶ뵽ĪСҵôԸ̵İ취ˣ
Ƭܶ࣬С׵ʹȻ£ЩƬȫ˰㣬׷ԶƬһӣ˲ֱһӴ˳ȥǵصƬԼٶȼ˳ÿһɹĽ䡣
ͻȻС͵һͣס¶һĨЦݣţֻץһƬ৵ر㳯ǰ˳ȥ
˸£
ڶ㲻ȥˣСڽ޲𹥻̲סҪŲһ·λɸһͱˣ֮ľһƬ
ֻһƬֻһ¾ͿԣһѣСƿ£ÿһƬƺܹĽǶȣˣֻܰʿĵˮ©и񵲡
žžˡ
ʿٻӶһĻγɵĲӰƬһһ
ǣȻˣǾͲҪȥˣ
̸񵲵ƬͬʱС͵س˹ֻһְ㣬С׵αͷϣ
ã
ͷŭһһǿʿϵĵâҲ֮˲㽫Ƭȫ䡣ΪӦȻСףòƴȫƬ
ʱ䣬һҫ۵ƺɢŽɫâӡ˰УֻСڿһͣƺͿ˴Ըٶѹ
£ȫûٽĻᣬνˣֻѡӲӲĽһСԼҲ֪ߵ֮Եежǿûķ͵Ϯ
ڱȻǰ£ӲСһУȫǴƵλˣ̱ܾ˱˫սʿ¶ϵĻӳһ
ſ£
Сһŭ𣬽ȫ䵽ӡϡʱ䣬һ̩ɽѹ֮ƣ̷һ֮ȴԵ޹⡣
䣡
ǿʽƴһܹƺˣĻҳʹɽһȫߵ״
һһƺص˼žУĻҳȻδɢȥɽһ۰Ͱ͵վԭأϵɫȻʮ֮š
ãҳɢȥǾģСװսǰ⣬ͬҲֱվǡ˽һڻĽ
أɽһʲô΢΢һӽסҡ£ţһµش·ڴͳһСɵĿʱ
飡
ɵȥȻ󣬴ƬƬѪʼ˳
ԣС׸ղŵһƣ̵˵ף̻ǵ͹С׵ʵԭΪԼƴһУҲ˵СףȴϣСǰȻ
ٴιڼžʣµʮӣɽһڣǶؿСףƺȫȻˡ
С׵˵ϵĻҳһһسɽһȥ
ɽɽʱжȮȴǺȻߵɽһԣ˳ɽȵ䣬ɽǻû䣡
ɽһڻع˿߽Сףֿ˿УϿʼ¶ɫֻ߾ſЪ˹غСףɱˣͷϻҪը
ͻ䷢ˣֻ۵һ죬ɽһſ֣Сֱ˲䱻
ɽһؿԼ֧ϸѪĲбۣȫ˵ȴһ
һʷ̫ˣ쵽Сף˶δܽһʵոջճ룬˲Ψһʧ
СȻһһ߹ȥﻹŵļƬڴʱٲȻһڹʺϵذףǲ˿
һֱߵǰСȻ󣬵ɽһŤžžļֱƬ
ϣСͷһɲĸоΪȻɽһЦ
ûɽһЦˣŤ﷢˻˻Ц
ЦԽԽ󣬶СҲԽԽİһѾɽһ½󣺡˵Цʲô
ЦҡҵȻЦɽһǷ˰㣬ֱ쭳Ѫմһ󣬻ӮˣСףˣˣɱŮˣ
˵ʲôʲô˼Сüͷ塣
ǣΪٿըЧˣҸ㣬װըʱҾûҪж
ɽһ仰С׻䣬˵ըиӦʮûиӦźţըӺԱУȥ⿪ըͬҲ˲ը
ʲô
С׻һʶؾҪȥӸһͿټƺ֪ʱѾ˳ſڣϵıǷȫɽһ˵ġ
˫۾֯һһ˲䣬δ˵ڵĻû£ƺȫһС
Ҫ
С׿ټƺϵı飬δй˺µʱεؿŮҡͷƷơҪҪ
ټƺһۣǿ˱˴˵˼ǶСһЦȻСչεʱȻȻͬʱתűѩ˳ȥ
˫񽻻㣬Ůתܣ൱ʵһֻһ˲䡣
ѡǣԸԼܵԶԶأҲԸСܹνһ̣ʹٶȣȻΪļޣƴܣþļʱȥܣֻΪԸԼİǸˣ
˲䣬СȴȻԼþȫȴôҲϲŮٶȣΪʲôŮ⵱мԼǱ
ҪҪ
ģС׵˫ۣһһ˻ţΪٶȣϧȫע˫Уÿ̤һڵĵݽȥ
ˣˡ
ŮǸӦըҪըˣĻͷûˣûѹֻһĨѩЦݣһжʧȥɫʡ
ͻأһĨ׹¡һ졭
磬ƺ˲ڰˡ


436 ǧһ
޴ıըһˣԱըɢԲʮ׷Χڵľȫ۶ϣϵĻѩ˲䱻ڻƺҡ롣
СҲڱըϯķΧ֮ڣ˵ڵأȴȻؿǰǱըȥȴȻŵĵطȫһһı
˵ı飬ʹࡢµڡȴƺľû˿顣ȫȻ֪ǺʱϣоԼڿޣƺû޹
ŵŨŨζһĻĻӰӳСǰ
ĳμ棬ƻᡢƵŮӣһǶ֤ݵ赸ǵټһȥƵ̽鱨ÿһϸڣǵõһαټʱļ¶
ҲټƵĳһ۵ľĶһһЦƵһԼİ⣬һķ
˵̫̫࣬ޣһ̫ݣкöûȥöĿǷûвöİûѡһķʽöĲû˵ö࡭ö࡭

С쳤ХͷһһʹҪûҪйȫ磡
ƷƣΪʲôѡ֪֪ѡ񣬽Ǹйһӣ֪֪ǵİὫû
ᣬԽԽ࣬ѹͣȴһֱûп޳Ϊ֪ԼѾˡ
ûһû
Ҳ׼ھ뿪
СŭţһĲӰƵУͻȻ͵һ٣˫۵ɵϴϴΪһĻ˼Ļ档
ֻӰ˳жϣŮɡΪ߳ˣõģͷƺ˿ˣϺһһĺòǱ
С
С૽г֣̫ɻ󲻽⣬ɽţ£ΪΪ˾ǡ
Ʒƣ
Сǰ˼ȷԼûпۣϣһ־޴ľϲͷ
Сף
߳ģټƺֻЦ绨غС׵֡
մƼٵС״˰룬žһԼϣۣϲõۣҲԥӻû磬˲佫Ůӵ˻С
˽ӵһǸǧδ̫ȫһӵ¶
ιСףôˣټʪۿЦ
ŶСףһôܿأ˵ţȴѸĨԼϵˮ
ޣп𣿡СϣȴһƬȣѵˣ
ȿȡ
С̲סԱ߿һ˫ֲûص̹٣ڿɲ۵ʱôȥɽһǾҪˡ
Сһ㶣׵ɽһתĿ䵽ؿڳǰηηһйӣܲˣ
δ䣬һӣشصľǵصķ˳䣬˾ŵùǵ˻˳Ȼſ˲ͱľסˡ
ˣܲˡС֣ССղšըҩǣ
̹٣дһͿһʱСЦôɽһ˵Ļȫģ
ţСһ㶣ʱѵɽһ˵ˣ
С޿κεҡҡͷνңֻ̹ԼͷǺЦѹ̹٣ʵ벻ͨˡ
С׽ŽɵöҪ˵Լȴ˵ˡ
̹٣֪ͨСġǸ߶ϵʱҾ˼Ʒըˡ
ϸϸİ龭˵˳СһһȻ
ıɽһһ
ǿȷʵģ𻵣ըԱץʱжǾɶҲûУνҲܸӦԱ͸ɽһˡ
Ϊһ˿ըϵĽźţҲûźŴڡˣʱͶ϶ɽһ˵ѡǡټܿʱСҲϵֳﵱСȡ
һ룬СըӿȻԼ彫£Ŷһ١
ЩС׻ǽס亹ֻҪһ㣬ıˡãöҲССллллǣǾҵ
̹٣㻹ץʱߵ°ɣǱߣŲ˶ˡ˵
С׵ͷټƺƷƣҲҺȥʰӣ
УʲôҵġҪԽɽһһͳȥټҲʾͬҲ첽ȥ
Сԥʲô£˻Сף˵̹٣ҪһҪĻڰɣ
ţΪʲôСüͷ
Ͼ£϶Щġ϶ǴβˡС˵ξ£Ҿˣһڶûڶʵʱͻ˺ܶ˵ԡ
СĺܵãҴӦ㡣
С׵ͷһ߿˶ľʧ˻Ƶһйӣ˹ȥ


437 ɽһ
ɽһһֱϱ̱ڵϣ˫ʧؿСһˣţôܣôܡӦģȫӦġ
жȮȴѵĺܣҲһƬҰףһǹ˫ֲΡΡģ׼С׿ǹӿ־
׻˵һƵ˾ʲô¶пܷοڳСӼܹרҵѵع߾ˣټǶǹеϣ͸ӲԴˡ
ǣֻˢļǹ˨鼤غ
һȺ֪С󣡡
СһֻС΢΢ͷʾ⣬ţСʧԭء
žһʮȫСƺֻǹһȦּصСԡ
СףǸħǸζħɽһ鴤ţ̧֧õָСףɸ˵ʲôȴһɫӰžǿһ죬ȻɱƵļ
۶ɽһֱ۵ˣָֻɽһֱϣص̫ɥ£ݣ
ּӰһټƳȥžžž˺ü⣬ɽһѪˮݶĲˡƺǲ˼ź޺޵صղǳǾûˣˣ
ɽһ˵ʹδȥȴǽ˼ˣ۵һ˫۲ϵطס
Сһһ˹ȥĿǳƽضɽһôã죬Ҫһ˽⡣ɽһˣˣ
ûû䡭ɽһѪˮֱð˿˵Сףû䡭󵺹ᡢΪҸģ
𣿡СЦţɫȴģ֮ڣνĹƨ壬Ҳʧ̨ϣ
ɽһһ͵̧ͷݺݵضСף˺һȴǡЦҴ˵ģ
ƷƣתȥɡС΢ЦųŮ˵
ʱ򣬴ҶС׼ҪʲôˣŮɶҲû˵ͳȥ
ŹԼǰɽһСͷе㸴ӡһֱҪ˾ɽһյõʼ˾ͶˣڼͬҲпٵĳɳ죬죬Ҫ˽ᡣɽһȻһĵˣԲһ
ɽһЦ֪СҪʲôСһһķЦЦʲôҲ֪ڿЦЦ
ˣˡ
С˵һ䣬ְɽһԿϣ΢΢һɽһ㻺˫ۡ
ҪɱңǣǧҪɱҡһĻжȮžһ¾͹˵ϣǹӵԶԶɶʪˡ
ģʱС׿ûȥһۣһһٶˣۣɱϾҪһΪأСͷȥɡ
ߵǳ׽ˣĸԱҲͬжȮһ𱻴ȥȻӲСȻ˻
ѨǱߵڶǽĴ߹öˣСײòץʱϹȥټƺǵȻؼˡɲǳȥˣڻС׻Ǿһ¡
ŮҲˣþĶǾһǵ˿ΪںС뿪ʱȴСһԣֹطԸС仰
һ仰ǣϼǵҪһ
ڶ仰ǣСװСܲŶ
С׿ЦҡͷŮҪ˼С⣬ʵҲоˣֻǿǵ෽أһֱֻװɵںϼɣ벻̫ˡ
ϼǺڽܿ˵ɣΪʲôȴûиСټŮΪϵأ᲻Ǻڽܿ˹ôŵģܲŮ˺Ⱦƺȳ˸ϧɣ
ȥҲ벻һĽͣСҲȻˣԵպд𰸡
˵̹٣īˣѨǱߣҪסˡ
С׿񺹣æһź˳ȥ
ѨߣһǱڽܿ߸˴ĸ߿Ƽʵ̫ǿˡ
ϡŹֵϣڽܿڣӵУлǸԵȡ
ϣΪ߸˹һѵıɡߣܷʵЧģֻӣһȫЧҲ̫ԣڽʱǱǽסⰵ㡣
ҵĹ۵ĹǺڽܿǵûôӰ죬޷ĸûǽ˲̫ùһѡ
ÿɣκβǡڽܿ˫ָ˵УĿ⵭ɨżˣҸǺܶλˣٲÿǽĺѿ
ģ˭˵һڣ޺޵صǾ̤ǵʬȥ붼룡
ǣ𣿡ڽܿɫһߣȻˣǾͱҲˡϣ
δ䣬˾һֹŹֵλѨͷ˹ϸһǽǰͷ·˶м䣬һǽź·
۽һͺȵӣǵˣ


438 ¶
һ䣬ȳȥƼһ־ܿĲɢһ֮ĹΣһ峤дŷľâ
ƣ
һǰͷһǽϣ̶ļ
䣡ǽ͵һ󲨶ۿǽҪƵһ˹ȥ
ӣԥ£ȻŲһǽ˹
ûᣬѸٸϡ׳˽ȥҲкŴţΰһͬȱڳȥ
ʷ˫ʮָٵ趯ţƺ߶ʲôţ֪ӺδͻȻðжЫӵĶߣĳڽܿǷ˹
Ҫͣǰ壡
ڽܿ˿ûн֮ɫԱߵǽȻƣһ˱㲹ȱڴҪţԼɪѸٰǽ򿪣
顭
һܵľ죬׺ͼǵĹȫڽܿ˵ʱĹҲ˹ȫûκЧ
һеֺںۿƣӵĹûЧüͷȵӣȥģǰ潻ҡ
áûע⵽ϵı飬ǰͲҪȥأ˺ûעôġ
Լɪеǽֻ˼ӱ˳öǼΪջ𡣶ʱڽܿȻǰƽ
ӣЫͻȻһæҵŲ֪ʱԼϵĸжرǻһѾϡ
ûᣡ
ͷһʷټӰѾǴӲȥ
ڽֻܿǽǰһмûбģҪǵƽٶȣֻܴǵĽм俪ʼԣǵѡǶԵġҲţŬǰǽȥչм
ȴһ£Լ鵱һͽʱκνļƻֻʧΪ֡
ˣ˴ȥҺڽܿǵĽʱǰǽȻƴסɺǵǽȴͻȻ˹ֱס˵Ĺ
⻹꣬Ϊĸѹûϵô˵ǰǽסʵߵԸһǽ͸ӦˡĸȫûȥԼĺ󱳣Ȼǽʽұǽסʱ򣬺ڽܿмĸͬʱ˹
ȻʷŪĶȷʵһӰ죬ôҲмϵˣĻҹչķ˿ҡ
飡
ĵ죬˺ȫ⵽˹˵ͱ˳ȥ
ȻΪ㲻ȫûһУǱˣ˶ף˸һѪ
ӣ㵽ʲô״Ҳ̲סˣޱȷŭصӡ
üͷһʲôѵ֪ǽʵѶԸ»ܹҲɣ
ɫԵǷǳΪС׷Ըǰ˵Ҳֻҧס
Ҳܺߣôһ˵ҲӵĲԾˣ̽ŵӣʵɲһǽϲסڵ˹ؼʱ̣ӰѾɡ
ߣ֪ˡӱһʲô˵ˡ
ôԼˣڽܿЦе˵Ȼˣǻÿˡ
ĹƨŭﶮӰ
ͷڽܿǽһƽ
ôһ˵Ҳ֪̫ԣװʮӳǵǽ˹
Ȼ֮ǰ·ζĸ˵֣ϾܲͬһطԿ
ԼгжûʲôЧʷҲͰЩﶼˣͷǹƶ⵽ǽģƶҲ͸ȥֻܸڼ󳯲ȥ
ڶԼɪйʱȴûע⵽ڽܿ¶һĨŹֵЦ⡣
ƣ
˫ִǽʱԼɪͻȻ˵м䣬ڽܿ˲䲹ϡüͷһ壬̶˲ȫ벻ԷĿʲôôչȥһغϲͬƽô
ϧˡ
մǽʱǽȴͻرһҫ۵ĹâţޱȾķ֣һɾ޴ǴǽϷ˹

æ׼ˣȻˣֻúڽܿŭһǰԵޱȵɨһϰ֮ϯ˹
飡
һѪ˳ȥ
˲䷴Ӧ˹˻ڿδʱף˳
ϧˣδ˵ʱ򣬺ڽܿ㳯˷˹
ڶǳǰͷҲԷеģԣڽܿ˵ĹȾ
ȥɣ
ڽܿǽػûһ⵶Хն˶ס
⵶δǹޱȵϢȻöɫ䣬ɾͷ͵תǴ𣺡ܣ
ﻹԥͬʱ˳ɶȻ⵶֪Լû취ˣȻһЦɴ˫ۣȴ١
ɾڹ⵶붫ײʱ򣬺һ׹֣һ˶ӡ˺ڽܿԴϷ


439 ҵĶԾ
ˣ
ӡ˵ҲǧĦ졣
֮£ڽܿﻹҼ׷Ŷ״Ҫ֪еǰѹ⽣ǽûɣûǽ壬һӣ
ˣڽֻܿ÷߷ߵŭһع⽣ͬʱûǽŶϡ
ǵӡƺϵڽܿ˻һǽ׹ⷺӡ˲ջʧţһӰ৵Ŷױ˶Ѩͷ
̹٣ǳϲĽг
ûȶ׵СסϵⳡӺ󣬱ǰ³˹ԭǴԺڽܿ˽һ͵Ϯģȴû뵽뵽վУû취ֻǰ֡ǸˣһĻСıסˡ
С׳˵˵ͷؿһۣȻװǲɨĿ䵽˺ڽܿϡ
С׳֣ڽܿ΢΢е㾪ȣûеǰò˼顣һЦô˵Ⱥ˶ˣ
ȻС˼ؿźڽܿˣ񲢲ôȣѵϵˣ
ڽܿ˹ЦԵã˵ߣʲôˣҪкעǻн³˵ʵҲǽС鷳ѡ⣬ҲҪĶ𣿡
ţС׶ʱһ漴һɹɺĵð˳ڽܿ˵Ļ̫ǿˣһӲôҵȷˣûô׵õ
ģһõֵġ
ڽܿ˴Ӷͳ˿Ц붴Ѩֻвʮ׵ľ룬ҪûǸʱ䣬ǻ£źҲ̫˵㡣ǲҪܿ죬ǾͽƽѨſڡȷҪ˼ÿ
¹˭ֻһأڽܿˣδ̫˵㡣СͬҲЦֻЦŵ˼ûеڶ˿ö
ڽܿŤŤͷԼһ˵ˣȻ˶ˣǾͷſȫץʱɡ
ţСǾȵǣֻڽܿÿͳһܵĶһֺɫҺ壬ȻǳԼһ۵һ죬ɫҺƺȫ뵽ڡ
䣡䣡
ԺڽܿΪģǱһ籩ЩǴйģÿһ˵ƺ˲٣Լһֹâ˸š
áÿµֻԼɤе㷢ɣؿǰһУĵﾹǷһĪĿ־塣
Сüͷڽܿǵı仯ѾԤΧãƿʼƿطΧˡ
ֹͬһ˾ò˼飬ҲȻŵˣȫʵĻսʿ˰
ȫΧ£С׳ԸͷѾĴ㣬ºڽܿɢϢѾȫڻˣҪ֪⻹ֻǵټܲٿصĸ߿Ƽװʵ͸Ҫȵһ̨ף
Ƕ
Եڽܿһ˫ȫˣָСһˣɱҾɱɣ
δ䣬¾ֱӳ˳ȫͲںνƼˡ
Сģ
С˲ʮƣԴסԷ̵Ĳͬʱ֣ϣ
С׺ȻҳԼϮڽܿ˲мЦǽΪ⽣С׶кȥα֮ʱй⽣ͬʱâ˲䱩ǣҪƿռ֮ơ
Сģ
С״һн潣һҧƴ˺ڽܿ˵Ĺ⽣
ܵ⽣ľ޴СаȻȻֱâڿһۣƮƮ˺ڽܿ˵Ĳ档
ͬʱ䣬ÿҲӭԼĶ֣ڴʵ˵ȫ·磬Ȼ޷˵ĳȥӣȴһ׶Ըģ׼ϼкȥ
˫ҵһζԾһغʤҲͳˡ
䡭
Ӷľײһһÿһ춼һƺߡ
ˣţſˣΰˣʷԵڵﲻʱѪ
еǰ潣ڽܿ˵Ĺ⽣ʮأήҵɵڵأκζ
ΨһվŵģֻӺСס
СͷһƬյģȫûϵֻһ棬Լ־ͼȫˣһɹŭͷţĵһźš
ܣⲻܣүұǿұǿɣǸ򣬵ʲôʲô
վ
ڽܿһһس˹ȥΪǲҲſ°ɣ
һ䣬ֻ˲䣬ƺȫǱڽֱܿӸŪſˡ
СͷЦˣӰӣ㻹䵱ģˣӴ㣡
ΣڽܿĿƽؿСס
СҪܣԷκβܣֻѡսȥôһվţ
ҸһᣬȳУɡڽܿ˳С֣һƺͲм
ȥ
СŭһһĲӰһʽȭֱйڽܿ˵Ŀڶȥ
ȥ
ڽܿ˶ûȥС׵ʽй⽣һӣǿʱ㽫С׸ˡ
ۣ
С״һѪɵڵء


440 ƻ
һȫɵڵˣֻһغ¡˾䣬Ƕûϵġ˫ʵ˴Ĳô
ڽܿǱ֯ĿƼҪεȵĿŪһҩҺɱѰʮĹ
СţҲǴһ̿ʼƺһ˿ʼõʱΪĺ»Լϣֻǹʺˣ
ˣΪڤڤаšõ˶ϵҲӦӡտʼʱڵ˭ܳΪĵˡ
ڣоڽܿǸ֯Ժв͵ˡ
ͷŭȼţһɾǿʵƺ»ЩźڽܿˣͦţǼסˣԶᵹ£
ǣ־ͦǿڽܿЦҡҡͷʱֻһָͷܴ㣬ûˣҾǸˣԣÿɣҪҶ֣
СֿЦЦѪˮͱߴźڽܿ˵ЦڽܿˣΪˣ
ʲôڽܿͷһɲõԤСȻֻСͻȻһɫ΢΢һ䣺Ŷʲôʱߵģ
СһȻʱ򡣡
ðѿң㽫ϣҶŭĺڽܿ˵
ǲ
ڽܿ˻䣬ͱСþ˿˿һƬȻҲûаվȣֱ˵ϣֻǣһ˫ȻɵϴôֱؿѩϱһƬ͡
ãܺãڽܿ˺޺޵һʲôųЫȥϵӲó
Ы΢΢һ㶣ȻһԲߵС׸ǰһ·ͷóӲ̡
СĿ΢΢һ˺Ыϡ
ǸоСעӣЫɫ΢΢еӣҲ˲ı仯ѣϱӲ̽˺ڽܿˡ
ţڽܿҲߵС׸ǰӸµ˵ΪٵǾû취򿪶Ѩˣǣúÿţ⽫ʱˡ
ȣѶóٶƿѨϵ㣡
ã
ֻȴЯıóһǳܵϿRPGͲȴĵƹҺ˸šϿٲţֻһ죬ƺ׼ˣ˺ڽܿˡ
ʼɡڽܿޱ˵
ȹϵذϵĺɫťһƺûʲô仯
ɽţѨضʼȻֻúȻһ죬Ѩžֱӱѿ
˵ȻõƵ
СȻȫܶɻܸоı仯бţŭʡ衭
ڽܿһЦ󲽳Ѩ˹ȥߵһ룬ͣסŲͷҲûصطԸԼɪȥǵɡ
Ͼɱ
ڽܿ仰СǶסˣͶƴĴӵٷڶ㣬³˴Ծûһ٣
˭Ҳ
С˫˲䷢죬ݺݵصѩ죬ۿʲôѵúû˵óѣ
죬飬ɸѩ
죬ҵ򣬾޾㣬⣡
޾죬ΪۻĴ
䣡
һС𣬽ţоبԼΪǰǵƱȴʮּ͵ϣ˲ʧ
ͻƣͻˣ
СͷһϲǲȷϣӲһǣԭеƺȫʧˡ
ô᣿ѵ߻ħ˲ɣ
ޱȵ֮ʱһɱ֮ǰǿ͵ӿڣǹ˺Ѱʹ̲סƺһ
ޱӴ󡢼ԵȫЩȽϴľǱֱ˺ѣǹɰԵȴֺȻú˺ѵľȫ޸Ȼž

С׺ȻоӴƺ磬ȫԷɵģǡ֮
ѵǽƾ֮Ըı䣬Խ֮Ϊã
ˣ϶ô˵ڽ˻Ƽ
ƺõĲˡ
ͬʱ䣬ڽܿ˴ӶѨµӲ˳ԼɪҲߵ˼ǰ׼֡Ȼ䣬ڽܿƺܵʲô͵سС׿˹ȥȻüͷ
ס֣Լɪڽܿ͵غȵ
Լɪͣס֣ǳؿźڽܿˣôˣ
ٷϻˣǸϽ߰ɡǡùˡ
ڽܿƺʲôǼɵӣ˵ʱɨС׼ۣһٵشߴԼɪ뿪
СȻڻʱܶ緢ʲôúܣڽܿ˼ҪߣЦ֮⣬ȴҪסǡ
ΪⱾƺõļƻڼƻѾȫﵽЧӲ̣ʹúڽܿߣ֮Ūô鷳ǲöԷһġ


441 ɱ
ֻСΨһúڵıǣΪƻô޹ˡ׵СӶѾɵǱˣĵȻһС
ڽܿ˴Ҵ뿪СͷҲ˿֪Ǹһˡںڽܿ˴ߵӲ̣ȻȷЩС׻ûɵ潫Ԫȫں˴붼Žȥ
Ҫ֪ڷеġԪȻŪǸ汾ܴ˸֮ĲƷˣ͵ϣǣҲ֪ڽܿǸ֯ܵõĶ಻Ķȥ
ȻǸ֯ܽǵֱŪĻ֯ıʵ϶ҲŪһԪͷΨһҪľֻʱˡʱǶãǾͲö֪ˣҲʮ֮ˡ
ʱ֮ǰڵһӣ˫ۣվȫй˿˵ĺۼ

ɼȱվǣͷʱһɲõԤУɻ˵ӣ㷢ʲô㶣ȥ׷һǰѶߣ
׷һЦΪʲôҪ׷ǼǴ߲𣿡
㡢ʲô˼ŭصӣһʼͲԾòᡭ
Ҹòʲôòͽ
ӹЦЦЦϱͽʲôͽҲȷѡѣΪʲôҪǸƵģ䣡
֪֪ʲôһʮİӣڱѹңܵΪĳͷġ
ͷһһ˹˭ͷңû֪ҵʲôֻ֪ⳡսУֻҴ
ʲô£ӣסֻüѵɱڳÿһˣ
ЦΪβңӹЦš
ʱ򣬶Ǽ˹һ£
ӣŴ㣬ҳ֣ܵ׷ɱϺްѪɫƾһԼվ
ϣˣŶԣҪǸſء
ʼ磺˵ӣδ̫׳˵㡣ҰǶɱˣʲô¶ûˡˣûոг˵˵ɣʲôԸϽ¡
˵ͽڣݺݵڼվŶȻ
ԣ⹷յĺ鲻úţҲ
˵ˣˣ
һЦ˵˷˹
ÿ
һƣҧӭӡ
䣡
ֱǴݿƵãһѪһƻɳȥʮס

֣мسǱɨһۣȻһһ˹ȥﻹ߶ŵ㻹пڣȻˣǾһ̡
Ϣһƣջ
Ŭصɴ˫ۣԼһλͽϣȴȻ죬úޣ
˿ûһ֮ͬɫǲһֻ΢ϰ㣬ɾʱһɾ޴Ϣ󱬷˳֡
ΪϢ̫ϤˣϢǻƼ߲еġԼ£ֺĻƼߣѵʲô˲ɣ
뵽⣬Ӷʱͳƻתɸһת˱סˡ
ֻվģȻСף
㡭ôᡭޱȾָСף߶µһ仰˵
ôᰲȻôͻƵƼ
СЦţ˹ⶼðͰǳͽǣָһͻƲء
˰ΣȴΪ֪µѾ޿ɱˣֻܰ˶ɱԼܰȫߵͻƵƼΣҲɱ㣡
ɱңôС׺ЦˣϤ˶֪һڶԵЦĺ죬ôĵ˾Ҫˡ
ȻӺǰȻصͻƵƼ˲ֹһ㣬δȣҵĶ֡
ģɣԿС׳ӹ˹ָ

붯ˣΪȲҪ̯ӣɲԼЩ±˶֪ˣһ䣬˱㳯С˹ȥ
ȴϣʽհڳǰȴȻûС׵Ӱ
⡢ⲻܣٶȲô죡
飡
ͷţ϶ʱ㰤һţС׸ֱ߷ˡ
ϣôˣСģӵ˵ѽջͦţôŰͽ
Ӻݺһĵ浯һӣ˵ٴζСչ˹
˸շɵУְһţǱС״ϲţֱӸȵ˵ϡ
СһŲӵϣݺݵѩţɫصСɱԼͬ뵽нգ㿴Լ뵽Σæˣȥˣֿ뵽Լڣ
ӶˣţҶϣһ㶷־᲻ˣ˾޴ٶȲ£ѹûзأһᱻС׸ĪĴſ¡
ӲС׾˵ôڲ˼ˣǣӣģ㲻ԺˣҲһԵĻɡ
⻰ڿ־ˣ㲻ɱңɱһܵ䵱ɵַ
һͽ䵱ǻַǣ䵱ƾˡСЦ
ߣ˭ֱӵ֤ݣ֤ͽţûУӲĵص
Ϊû֤ݣС׵㣬ͶھǼζԻȫ¼ˡûǸˡ⣬ģһһȫʬǴж˿ģɿǵ˵⣬ȫʬȥ䵱ͽˡ
ڡȥˣ
ҡҡ
ӻ˵ʲôһָճڣСױһưϣʱ˫бް


442 ϲ
˽⣬С΢ͷ˿мôãֹĶǶù־һĳҲ˹żһȺԱСֻĸм
Сף㡢ɱһһǵ˹ŵӵʬ壬ϱǸӡ
ɫҲǸӵ˹ġɱ
ôѵɱСüͷͽ࣬ϵ̫ˡô޹ʿôģұΪǱ𡣡
ʵǿ԰ġ̾˿µҲûʲô˵ˡһվߵİ֤ġ
û֣ҲԻ֧㡣䵱ַ㣬ұض˵ȫ֧㣡
С׵ͷȻЦһͽѣ๼ǷءˣԲˣǻȥɡ
ԡȻ֣ϿǶڽܿˣڷؿȥ׷ǣܡ
ǺǣûҪˡСװڰ֣ĽѾܺˣҪҲȲǵ⣬лбԵɣʱ죬һǵġ
ȻС׶ô˵ˣҲͲټˣһ˱ȫظˣϾÿ˶˲̶ȵˡ
ȻƻǰСо籾ڽûϷҪȫǳǸڣȫװľ졢侯Ѳ߼顣ܲһϸ΢ĹؽϣúڽܿĲǣ
صС׸һţŮóڱǳģһ涵ģСװȫĻΪЦɵɵЦţޱǣҸЦţһ侲ķҲһͷԽС׻ĳ鴤š
ˣŮǣŶСԼţⲻǺúõô⣬ҵΪɻͻء
һ㶣ȴޱȼؿСף㡢ͻƵƼˣ
ţȻˡС׸㲻Ϊʲôôɲûж룬ֻضĳŻˡ
ˣСףǱΣʵ
С׵ͷĿؿټƺãһϵнС÷ƷƺίˣСܡܾûˡ
ѽôˣѵʲôˣһæŤͷټˡ
Сɻؿټǻûнͱ
ʼ磬νصҺͷƷⲻǺúõô
СΣڷʹǿҪ£ֻܰͷβ˵һ顣
˵ټƺΪ˲СףѡԼܿʱʹжȻ˵ըըټƺ˿̺úõվǣʹҲŵɫ԰ס
Сȫ˵꣬ʹʱ䶼뵽˳ĬУΪﲻ˼һ⣬ʱԼҲһѡСԸԼô
Ϊ𶯵ǷΪСڶĴˣȻƽʱúܺãĵͷȻΪǲܰСױԼĶ࣬ɵ죬Լˣķǳס
ʼףʵС׵ÿŮˣǶС׵İȫԼ٣ǰȫȥԼҲԸСܵ˿˿˺ǶĸŻɲǼԥѡ
ҲǴ￪ʼС׵Ůˣȫû˽١
ϣСǣŮǰС뵽һͬ͡
СɫŹֵؿԼСڲԸΣֻܵͷһǰʳ
šСһѣȻС˵СԺǾĽˣţģֻҪԸ⣬ܻλá
ѽСЩһһ˲糺СһۣȻֿĸЦؿԼ͸Ϊ߽ţ֧֧ص㣬ҡҲ֪˵ʲôҡҡ
СױʾۼͷۣôŮ˰Լȥ椵أǵ֪ԺôСˣⲻ
С߹Сֵ֣صҸ㣬˶ԽȥԽҪ̬ĳҲ࣬ϲƣҪһ㣬ܰ
Ҳ
С׵Ͳˣװڿԣȿȣô˵ء
ߣǡСһۡ
ۣ
СˣĿСкʱԼ̹ٺҲͦɰģѵü˾ȵʱء
С׶ˣϲôôûаɡôһ㣬ţϰ߿ɲãԺøĸġ
һƬڣǱȴǲùˡ
дɺ͸ܰմΪɽһλͷ˾дҪС׿Ƽľһ£ܰЭдͬʱΪɽһ鱨Լ֧Ԯϵĵȡ
ԭ˵õɽһϵͷصȻϻصɹȥôȴӰҵȫϵɳȥľˣǾֵǣɳȥλ̣ƺҲʧˡ
ܰ壬ôдɫʵ
٣Ǳôʱϵϡܰǵصҵģǡ
˸£дɵȻ֪ܰҪ˵ʲôݺݵһӣҾͲţΰĴ壬ԼӮһľ֣


443 ͹һ
˴¹ʣ߲㵱ȻǼΪ𶯡¹ʷڶ죬һֱڽ鵱Сڶһ磬Сס
ɫأСҲûʣһڶɺӵĶԻ¼ݣŷ˾ĳ
ӿ൱һʱڣһûСҲôţ˾һֱڳĬš
ʵҲܹ⣬Լľ˲ҰһСӸɵģΪսķѾһӻˡѾǴǰĹʻˣһսɲġ
Сưˣ̾˿üͷ˴֣ε飬߲ŭˡϺӺͶѾ뵽һս״̬У߲ҲѾȨͻʱ
ʲô
С൱ȣ˵ϺӽһսΪڿʾĻɶڵȨûôˡҪ֪Ϊǿĺ˴Ƕţټϳ浼ӣٲȻǻΪĵľ
Ȩͻ״չζʲôζսʱпܱͷ֮ս̫ˣ򳹵׻пܵġ
뵽ЩС׵ͳһ亹΢Ĭʵ뽫ǣ
ξ¼߲Щ㡣˵
ңСһ㶣漴ͷһ󵨵뷨δ˵ʵô˵ҪμһƵ飿
ûͷ
һ·˾˾󣬷ϵ͸ˡȻ뵽ɵڵϵЩ޹ʿǣѪɺӵľ
˷İ칫ңڶ⡣Сɻ󲻽ʱȴǰƺĳأţ񻺻򿪡澹Ȼһ䷿
С׵ͷʾС׸ȥ
רŽи߲Ƶķ䣬ǴӲֻͷ豸
Сº󣬷㰴˴ĻϵĿأȻΰСλǰĺɫť
һ죬Ļϳ˻棬ȻͷƺҲһ䣬ģҪߴ̫ˡ
ʱͷһߣߵģСױһ𣬶Ѿžһվñֱ׳ã
СҲվã
ûƵǻĵԺǿ̨һֱĸضǣܹĺ
ǿһ˿߿۾ѧϢһϱһֱŵЦ⣬ܳô£ȴԵʮ򶨡
ˣλɡǿ˰֣ЦеؿСףˣܲεǸСף˵Ūļþԡ
Сײ˼ͷڨڨЦҡССֶѣϲ̨档
ǿȴǳ֣صҡͷСʮص𵽷ǳİãǺģҪ˲š
С˲伤ˣû뵽ԼŪĶȻõĴͣؾһллĿ϶
ǿͷ˷Ƶ飬ǶףǳҪСưҪ¼ϸϸ˵һ顣
Сײҳɣͽ´ͷβ˵һ顣˵ĹУɫʱʱŭɶҲûˣͷ·ѹû£˸ŵģһǵĹâ
˵ǷҪĿľΪõԴ룿ǿʵ
ǵġС׵ͷֹǵ棬ռλĵ֯ҲĿġ
ǿɫ΢΢һ䣺˵ԴѾǸ֯ˣ
Ҳ˵СӲϣ˺ܴı
ãúܺáǿ˼һ㻺˵ЩŪĶԽԽ󣬴ӹ㵺ΰ磬ٵǰǳ¼Ǿ뵺һսǲܱˡ
վֱӣصսʼԸǰߣ
ҾȫԲС׺Ȼ˵
ţ
ǿͷʮؿСףţͬʱüͷ
뽫˵
С΢е㼤صԹսĴۣζҶܵȵӰ졣ڣֵǻչʱڣڵ״뵺սƱؽʹĵķչٶͣͶʮá
ǣһõİ취
ŶǿǺؿƵͷˣȻһʮС׿ͷǱ˵ãСƣ˵˵ա
Сһ˼·˵꣬ʱ䣬ұûĵľų̈ףͬʱڣһ޶ȵĸ嵺ľáʱǻ̤ƽ֮գ
ʱ䣬ƾʲôΪղ˵ģǿΪԴȣϸСǹӾŵĹâʼʶ˲˵󻰡
СһЦ֪̫ܲ˵ģҿǰŪһ͹Ҷиס
ǿڶСԽԽˡ
ţûС׵ͷ˵С׿Ƽ뵺ľ־սʱ򣬶Ҫ͸ҵһϢǹҲвٵծȯ͹Ʊ쿪ʼ֮ڣĹƱгµͬʱǵĻҲµ
ʲô
ǿͷˣС׼ȷԤ⵽漸쵺ĹвҲ̫ˣ
˲ǰԤж壬ôԼ˵µľǣĹкҵĻС˵챩ôȫԳմһʡ
Թҵȥ볭ףջ񵽵԰ڡǧΪλ⣬ҵλǵԪԪ


444 ʱ仯
һݴСײ˵ù׬Ǯ𣬶ϣùͨһ¼ܶ˵ƻġϾԼҲڹ޴Ļǰһ֮ʵ̫΢ˣټ¸ǵսıԵ߲㿴õĽ취ôսĲԶˡ
ǿضСףСƣȷ֪Լ˵ʲôҲ£ɲʲôС¡
ģҶԴɣڵһȿ
С׾ʹԼƽȣʵҵеļƻʼûеģھòһºݵľͳؿڵĶ
СƣҪǲףΪ˿϶ĹлһҪĿģְ취һұңڶעģɹ۵ʽвѻǿɵؿСףȴְ֪취
СһЦĵطͶȥңְ취ɲ˵ȻָôءԾֻ˵ʲô취Ͳõˣǲ鲻κ֤ݣ鵽֤ݣҲָǻġܷġ
ǿһ㶣ͷǺܹشأҲֱת˻⣺˵εع˻ڣ
ţ˱жȮۣɵľǣжȮܹѺѶʱ죬жȮ֤
ʱǿȴȻС׼䣺Ǳ߷£ϣԼӦ׼
ûС׷Ӧصˡ
ӾСױ㾶ֱȥǮǱߡ
Դϴηʮĺ۸󣬱й˾С׿Ƽ̸ˣЩ˾˵۸ȴˣǶڵŶľֵĽۿļ۸ʮȻȴϣȿ˵
ϰ壬ľ־ͽˣ˵⼸һֱеš챻ǼǮҲǺʲô˼һֱڶľֵϡ
С׵Ǯһۣûصƨ£㾹Ȼţ
ʮ𰡣ϰ壡ʮ鰡ǮһȻӵڹ˾ûʮҪˣȥĸôǮŶ
С׸Ǯһƣͺ˵һĶľ֡
Ǯƺ޹ƲƲ죬Ĭ˻֮󣬵쵽׸ô㣿
ô㣿Сָһźû᳡͹Աڶý߹֤Ūöľʤ֮˾¡
ǵʱеԲǮʵ
ţûС׵ͷĴǣﵽ̨вʱʲôͻ״Ҳڻʲô⡣ǱߣСԼԲٵ
ԣͺͷˣʱɷ͹ƴЭһ¡ΪҪҵĹУҪǳɿļԼ磬ݹĿǰǳҲֻйƴ߱
ˣϰ壬㻹ǵͶ˶ʮȥôǮͻȻ
̣Сˣôѵб仯ˣ
ţǵʴһ䵽һߡǮƵ
һߣСɵˣôС׿ƼӮⳡľ֣ܲʵǮƣȻҺܸʣΪʲôǣ
ˣϰ壬򵥡
ǮЦ̿ڵģһǲ̫˽ҵЩIT˾ҲԲվ˵ڶʱڣзһɳԪټϣʱȽ϶࣬ԣͳЧˡ
ǮһЩ˺СױĵɽһԸ˳˵Ҫһֳѵ£ȴǽӵ˶׵ĵ绰
ܵˣǶģǼƸͺòô졣Ҳжˣ޷ûпðˡ
ģеż
ţôʲôˣСʵ
ױƺʲôˣѹ䵱ɵˣҪҪȶһ㣿
㣿ΪʲôҪ㣿СС׺ܶʱ򶼾൱ΪԴ˼ά߼ܶʱ˾ת
䵱ɵ˺鷳ˣȷҪȱһܣ׵
СһЦûҪ˵ɣĶ͹
ţǶƵꡣ⻰˵꣬Сͷ˵绰
С֪Ϊʲô˵ôһ仰ˣ䵱ѾˡãСҲ
ϵƵʱ򣬾ƵſȴͣһܳһñȽ˧ʻվھƵſ溰ʲô
ֳ׵ˣ
Сһ㶣Цҡҡͷ˽ȥ˭׷󰮵ȨҿȥҲŰ֡Ҳûչߡ
ɸһſڣںţϲ㣡

Сӡ󣬵ӶŮӣһֱΪûƵˣȴû뵽ǱչΪ˴þ
٣ˣ׼ءС㶼䣬չȴǴͷӭ˳


445 
ףô֪ҪСһ㶣ȻǺʵ
չҡҡͷЦûҲ֪Ҫ٣ֻͻȻ˵״أû뵽ȴˡ
ңôˣС׸Ӳˡ
չָָǸӣ٣Ǽһ׷ģҲ֪˼
ҵ˼СײؿչǾƵԱ̸Ҫϰͬ⣿
չ˰Σҧ˵٣ģһֱΪСǸ˼
С׿񺹣׹ֲǼһһչôͻⷽأ͵ˣѹûǻ£Ͻɱ˾ڰԧء
õС׵׿ڴ𸴣չ㻺˿Ϊо仰û˵ڣǾŮӺǸеҲͦкøеġϽͷԸȥг
ĸϵһ۾Ϳ׵ӣʱ㼤ס졣
ˣ߰ɡС׺չļ򣬶ճɾ¶ڼġ
ߵݿڣСʲôֶչԸܣᶥʲô£ţ˵£㲻ȥ鿴ܣף
չ˺ðβŷӦͷ٣ģһհ졣
ãȥˡʲôһġ
С׾ϲչĹߣԴϻ֪ԼʲôʲôҲڿǣԺ˼Ź˾ǲǸչĵӡ
˶ͳ׷⣬ܷŽգС׿һűͷʶɨҲûҪԥˣֱƿ˽ȥ
ˡɫӵӭ˳
СĶ׵ļʾ赣ġȻߣȻ㿴һλߺһλʷм䡣
λһͷ׷û˿ƣ˾ò˼ǣһ˫ӾճӤ㴿ȴֲ
豹棡
Сͷðһ
ԱߵλˣʮС׵ƺķŭʣλӦþ䵱ɵˡ
СӣɱӣЦеؿСʵ
С׵ͷûɱġûǰǣ
ǣСӣսĿǰ鳤˵
λϴ󣬽ǰ׸˵
С׻һ𣬼Ϊ˼ؿǰλϴû뵽ĴBOSSΪһǰ£أ
ߣǰ˲СԣߵɱܳĵӣҴȥڽˡ
ɫ˿䣺ӣ²λ˵˵Сӣӵ£ϸ˵˵ɡ
ǣǰС׵ͷ˼·󣬱㿪ʼ˵ӵ¡
ԴǳǣһֱС״ڵжԵ״̬ΪҪΪ׹ͷ˵һ棬ͺС׹С
СҲǴһìȿʼ˵˵ɵķѣ붫ɳ䵱Źɱ˺Ͼһٶˡ
ߵģڽܿǾսʱӲˣɱڡ
Сһ˵е£һһףصһӣˣô˵õó֤ݣ
֤ݣҵȻСС˿ӭӵ񣺡ӺͶھ£ͷһֵ¼Ҫǲ⣬ǣҿھͷŸ
˵ţ˵СֱóһU̲˷ӿϣϣӺͶھĶԻ
񻰣
һߣӣֱǺ顢ͽ࣡ӣ˵أ
⡭ǰҾáҲѿҧҾòʲô£Ҳ뽫䵱Է䡣
޷ڰ֣۹绹ˣһ֡£ǷɣӶվסšӣҿʵرڣʹհɡ
ؿСһۣ漴վ汧ȭ˹֣ǰˡҲӦ䵱ɵˣⲻ׵ˣƾһ¼Ͱ鶨ԣδ̫ʡҿߣ¾ûꡣ
ƾһ¼
СҲŭˣ˵ģͶһȥģһλˡλ˱ܹѺţʱ򲻷Ѷ¼
ߣһߣݺݵصСһ۱㾶ֱȥ
ߺ󣬽㳯С֣ˣ¡
ǰ鷳ˣû뵽Ϊ»ͷһˡС׻е㲻ϴǰҪ֪Ǵ˵е
СһɲֻΪӵ¡ЦеؿСףٶȺܿ죬ٶȣһҲû˵㣬Ȥ𣿡
б׳֦
С΢΢һ㶣û뵽˵Цǰ΢ĩΪҲûô˰ɡ
ˣɲҪСԼһЦһرĹâزҪãΪĸ֮һҲ㣬֮Ҫˣͬͬ⣬ڿʼѾԱˡ


446 ʱδ
Ա
С׻ǿЦãҪôԼϺ͡ࡱ³Ϲϵأǰֳܲ࣬ࡣ
˵ʵڻ治顣ͷƺǹһЩɵͷöҲ֪϶ҲɸֹĶǡ
СǸҰ·ӳңһΪʲôϵմϰϵƾͷЩʱ䣬ʲôɻиͷ룬ӶߵĹɶС׸ģȻλŮͬ־Ϊˡޡ˶̵ʱͻƵ˰׶Ρ
ٶȷڹ쳣ֲġʱ죬СҲ뷨ѡ
˵Сܾ֮ҪҲΪԷͿģҲܲ治ǣԾ͵ԺʱˣʽΪܲǱߵĹҲǵˡ
ϾԼסܶҪչͷǳĲ㡣
С׳ĬûײԼһѣʲôأ
ǺǣûɶС˼˵ǰʵм¡
ǹڶɵİɣͲµС׻ᵽЦеɨ˶һۣ˵ˣܶǼģֻҪסǲʱδ
С£һǰ˼ǣһܵͷʱδʲôʱŽʱأʵʱ򣬽ȴվ
ˣϷҪ£ˡףʱҪŻ㱨ˡ򶫷˵ͷߵſڵʱֻعӿСףˣϣ´ټʱΪкܴˡ
һֱãСײȻع漴һ亹ΪȻ֣ڳʱ˼һֱܵӰ졭ϴΪж
û°ɣôģСʵ
С׿Цҡͷû£һˡˣףǰʲôΪ
Ϊҡͷû֪Ϊж񡣲˵Ϊүүһ˲ࡣ
켶
С׾֮ȻˣҲǣϴΪһ㣬ЩССܷôּʵĸɵģ
ɣʲôɵ˰ɡҲ̫϶㳯ʵ֣˵ǰĸô
üҺʦ˵˵ԽҵģôҲû˵иսĹ塣
ңС׵ͷȻЦЦʵǿ˵иƵĹ壿
ƼңǵȻ˵ˣ˵һʱסȻǳȵؿСף֣Ī㡭Ƽҵģ
ǣڲǡС׵Ļش˶Īʲôڻǣ˭Ҳûȥϸʡ
ˣ֣䵱ɵ£ҪСЩǰе㵣ĵ˵
û򡣡Ҳ˵ӣǶ˵˼ΪнǰڳҺָʹЩʲôֶء
Ŷô˵ǸѲĽɫ
С°ͣͷڸпΪɶԼÿֺϲأ
ˣ˽ʲô㣿Сʵ
ʷһֻģܹŹֵĳӣرˣҵûʦš
ûȻǰҪǸϻȥ㱨׼Ҳʦȥ
׵ͷǲСױ뷢ʵģ𶫷ڳɴȨƵ״̬УҲ΢µ¶׵뷨ˣ˵ףߵϸļ¡
Ҳ֪Сָʲôͷʾ֪ˡ
붫˳һӺСױ뿪ˡг̿ģҪġɽԶٷȳ극úͷȥһ˹ƴ˵׽û顣
ĺ͵ɽһһ䣬ǳѾվ˽ŸǳǷΧڣĪвӵĺڰڵɽĺݾ£ֵµҪ͸ȫʡļ
Цôǿ֧£ܷչС׻ÿ˵ǲˡ
Էص㶨ֻС׵Ҫ£ûжϣ򵥵ļ¾Ʋˣ˾ͱ߳Ա
٣ʱǮĺܿ죬ͷϵʽС
ЩʽʲôģʱҪ˵С״ĵĻȻЦеصûƯ֮ǰЩǮһֶᶯرϣɲֵܿµЩ֡
ͷ٣ɷġҺ͵ɽѾóһ׵ȼƶȣյȼ͹͵Ĳַͬ
СС׵ͷȻ˵ɽɽ˵ŵͦʲô鷳𣿡
鷳ɽЦ٣չⲻдɱɱĿҪ˵鷳Ŀǰϵ̨Ĵ̫١
Сǰһ˵ľصصɽܲѡʮľԿšһҪõ£
ţɽһ㶣٣Ҫ
򵥣Ҫһ˵õ¡С׳ҵѵ£ԺЩ˲̵ĸ߼֣Ҳŵİ֡ǣҲߵĸԶ


447 ľֿʼ
ѡ£Ǽģ¾ͽɽһȥٰˡ˵ܱ÷ǳܴǳɽԸµؾֱˡ
˵һЩСױȥӷȥƴˡ
ʵСԪҲһȥƴüģǵ֮ǰѾ͹ҴƱˣˣε鲻ܳһ⡣
ڷ£ƴǱֱӾһڼļŶСףͷöڿǲӳзġˣСľ̫ˣ˵˵֮£ԷŴӦκ֡
ȥ·ϣС׽Ҫڵ˷ֻ˵һ仰ķʵûǿ֮ǰǧҪù֪
νƥﻳ֪С׽ƾһܵһĹƱгǹҿ϶ὫСΪж
Ϊ˭Ҳ޷֤󵽿µˣ᲻һ췴ͷԸԼĹң
ڶһ磬ƵǰٴαΧˮйͨȫý嶼۽˽ⳡľϡ
ǰľֳֵģȻ
᳡һ޴LEDĻĻʾǣԡԪΪķǽٶԱԵITзһС̫񡱵ķǽ԰װһ̨ͬļϣȻ˫ԱԷļ𹥻Եķǽضٴιһֱ˭ȹƶԷķ
ȻΨһǰǣľֽ˫ýǰУͨʵʱ񽫶ľ¼ͬýý塣Σ˫ļԱֻһ
ľʱֻһСʱҲ˵һСʱڷֲʤǽƽֽ
С׵İ£˻᳡ͬǣݣǮƶϲˡ
ĺ͵֮ʱһСʱȻĿһСʱˣ˫ҪôԼʱ䣬ľʱͿԽС
ҲΪʱԵʣеĿʱҲ࣬ڻʱϰ˵㿪ʼʮ㣬Ȼʮһ뵽ȫͣСԣСܹʱҲ࣬ĸСʱ
⣬С׸ǿĳŵǣһܳЧ˸ǷǣľһʼչʾԪǽʵ󣬱ȡ̵ʱԾҪκ棬ݿķʽȥӮⳡľ֡
ˣλý壬Һá
ָŴĻϵĵʱ滹һӵĵʱһӺ󣬻С׿Ƽ޹˾뵺IT֮ⳡľ֣ʽʼ
仰˵꣬ĻͬʱԱĻ棬Ȼ˫ôĻ϶¼
һʱ䣬ǵţý߶ԼĵĻΪ䱻ʷᡣΪⳡľ֣̫ʢһ˾֮ȥһңĶľִδֹ
һӵʱܿŶ˵һ죬ĻһСʱĶľʱ俪ʼ˵˫Ա˫Ҳʼûˣ¼ɢһֱž

ɸһʼҾͿϡԪķǽסһι
õģĹٶȺܿ죬ŶڱΡŶרҵԱͣȻý߽н˵
찡ǸԱʲôͻȻλýָŻıӰе
ҷ׷׶ĻϿȥȻȫɵˣֻǣ˫ѹûȥ̣ǶһƵƷţ۵ĲԱһʼ˫־һ̶ţͲûѼ̸ˡ
ٴһֱɵЦ⣺λǶµˣΪС׿ƼⷽоԵţˣλԱһҲż
Ŷϵۣһ㶼ǫ硣һλ߸̾
ʮˣعʮˣ
ַӣѾʮιһ⣬ÿһιԪǽ޲
С׿ƼߣǷȫһģˡ
дɺ͸ܰմڷ̨İɫأǸǰʿһ㶼ûĦŮǣǾͷ·ѹûƵá
ǸԱʲôͷдɽŷҺӡ
дǵΪĺڿͣɳһơܰմ޽صڿǵλ
ߣǷĲԱʲôݣдߵ
ģдĴûλڿͿɽǰ塣ܰմص
дüָҺϵĻ˵չôιԷȴһιҲûΪʲô
⡭ܰմ£ĻʲôҶܱܿܲ۾˵Էû취չɣ˰Σڱһ仰ߣ˹ƶˣǳһճǼơ
ճǼƣдɵЦɲС׿ƼĻһԪϵ֪ģûһļʵŪĶľ֣
ͬʱڵķֳǻһƬԼⷽĹ৵ǣǱʤǰˡ
ЩȴǵļԱɳһǺ䤱һǲ԰׵Ŀ£˫ɺطż̡


448 ʼ
ᣡ
ɳһ˲ַʮιľȾ©ų̂⼦ǿPINGɵ۵ǣЩֶԪɵһͣٵʱ䶼ûС
ھ͸оԼйȫһ鼸׺ĸְ嵲ûκ©ûκιƵĿܡ
˸£
ɳһŭ𣺡ⲻܣܣôܵķǽڣǴ¥ķϵͳҶܽȥѵǽǴ¥ķϵͳҪǿ
žžžž
õѵ죬ЩڻĸǼˣȫΪʱ̣ϾͽƶԷķǽ

ɳһƵĶд̲סͬʱҲˣλŮ촽վ
ǣӿʼ䣬ǰ󲻹Ӱ

дһȿ˻ҪŮţݺݵضŸܰմȥȥǸɳȣľ˼ȥ취ߵķϵһСʱƷǽҲ˴͡
ܰմǲؿſλŵŮţһ뵽дɵĺݶֶΣʱʹ˸װСʱή˽ȥˣд
ڹƴͷСףѾͨԪŪǰڵ׼СʱŪ˵ʮû˺ţʽûǲ٣⣬IPעɢ˺ţЩ˻ϵǮȫǴ¥תˡ
ܹʮ˺ţĲ£ѾڻعƱعһҵĹƱǴԽԼ˱ˣʮ˺ͷʽ𣬼Ѿƽˡ
ϧ˾޿עֻʹãתԼã˴ʽ̫ױ¶ˣת˵ʿУͨһѹҲܽʽ䶳ԡ
Ѿģøһ۲ֻܿõζʵڲܡС̾˿Ȼö󣺡ǱΣ
˿ڿȣֵص˵̹٣С̫ûʵˣǽһʮϣͻƲˡҵ׻ҪȶòܶҪֵܶĻӣ̹٣ҾǹӸſ¡
ˣ̫Nɪ㡣С׿ЦõصҪô֣ôʾǷǽˣԣǰԭȼƻ
ͬʱھϺһܻͷĵŴͷһ£ھŴͷıǶʮ˵ĶרҵŶӡ
ЩרȫǹҽڷĲߣΪĻҲ˿ΪһͷרŶӵʱ򣬶ǹҪشڷʱ򣬴Ϣʵı仯˰շı󣬿˵κνڷı䶯涼ЩרҶӰ
ǽ죬Ҫ۵Ĳһڹҽڷ¡
ǿɤӣˣղѾѴ龭˵ˡڣλκ
ǿͬ־һʮͷˣôͣһλͷʵ
ûǿͬ־ҾǳĲס׾ͷڵһ󣬱ЦǺǵصһ˶ܽһҵĹУǣ
ǿ£жİգһֱδһʻˡ
ǿص˵һĹ۲ڣ˵ģô翪̵ʱӦЧˡԣǱҪ˵֮ǰá
һü뵽˳ĬУŻɫʱʱͣһߣӵĶʵСϺѾ׼ýפ㵺ɣרҶһԤ㣬ҵöʽܴﵽ󻯣ͬʱǿͬ־뵽ʱбҪȥҼͬһж
ǿǰһʱһŵ˼ԵеľѻֻлһҵĻ˼һ˼ͬ˹ңر뵽ǣ൱ˡ
뵽⣬ǿ͵ͷãҴȥ졣⣬ϯҾôڿʼһֱ֮κ˲ϵ
ǵȻһŵͷȻĿɨһȦλϣǶأһѵʱҲϣ˽Ϣй¶ȥ𲻱Ҫ鷳
СȻǲ߲ѾڿˣʵҲβμӣνΪԼĿȥ죬ܵõںõ͸ʧûĹԸͷ
أﴫԼ̹٣ˣˡ
ôСʵǽضٵˣ
ʮ˵ڳӡѾ̲ס˫ַ˼ϡ
С°ͣ˻նԷĹٶȣغܿܵٴˡţٴεʱͿʼɡˣ㹥Ƶǽ󣬼ǵҪڶԷµʲô˾̾ġ
̹٣̫˽ˡϣ֤סЦţѾ̲ס뵽ʱˣˡ
ֳˣڿｫ˫ַڼϺ󣬶ʱͶˣҪˡ
ݸһЦͬʱԽ˵ˣŴҶѾǵļԱ˫Ѿ˼̣ŲҪãС׿Ƽʽ𹥻ҲҪעǣѾ˽İٴεĹЩȫԪǽ
ǲǲǲƴ


449 ٴι
İٶιİٶأм߶¼һĻ档
ʱյϢ漴͸˺üȣе㼤ãλҸյС׿ƼϢ˵ȵĹﵽ٣Ƿ𹥻ʱ򡣡

ڳ˶ˣڵȵС׿Ƽʱˣһʱ˶עǸӵĽϡ
Ļ᳡ߵĶȻҲʱʱݵ˵Ǳߡ
˸£
дɺݺݵһӣ֧̫ˣǰôãͨǵĹ֤Ƿǽܡ
дڡô죿ܰմüأղѾԸɳһˣŬƼϵͳ©ͬʱҲΪǽϹ
ô죿ô죿
дɽͷöڷȥǵãڽʱظʱºౣ֤жʧܣилʡ
ԣڶİۿ²ﻹסȥҲûʲôõİ취ˣת˺öȦűһ䣺ȥɳһƣʧܣһǹ
⡭ܰմʱɵˣӵ⣿㷨ǸɳȲ·Źˡд׺ݵҪɱ˵ﻹԥæ˳ȥ
ɳһĶˣܹ뵽Ĺֶζȫõˣȫáû취ֳֻܷһֵľȥԼߵķʱ˸ܰմ
ɳȣֻҪӮˣһ𡣡
һƨ
ɳݺһΪǰĺڿֻͣҪҪǮôǮֻһ֡ɸܰմһ仰ˣʧˣߣ͵ɣ
仰ŵɳȲû˫һ£ʮ˳ȥ

ɳĶˣȻҲ֪Ǳڵٴιһǰ취İ취ǣȻԷų⻰ǾͲѽ
ɸղűܰôһţʮǰ˦ȥˡҪ֪һһι⣬ƵЩֲȫص⼦ǰõĳʱġ
ڣѾİپʮ
ȡһҪȡ
ɳһɫ԰ףͷϾǶһ亹
İپʮİپʮߡ
ߣ᳡˶ߺŹĴЩýߺﶼԼȫͲʲô͹۲͹۵ˡ
ϣСӵǴˣ֪ࡣ
°ͿżĻûһٺٺٵЦСӣҲˣôţΪﵽٴξϳһƽֳ
ӣүү̽ʲôļıôֹţ˫ַɿؼô
ľֽеһ̣ȫٳʮڵڹעⳡľ֣ÿҲ߶ŹƺÿﶼС׿ƼչǶ뿴С׿Ƽչķġ
ڣԪǽѾȫϿˡⲻҲ֪ɳļԱǵ֮ؽٵĹķǽǶҵġ
İپʮˡİپʮšף
ʱ˶ȵķ֣ĹȻͣסˡ
̫ţˣ
⼦ֹͣ˹ɳһޱȿĵЦˣͣסпӳһƽ֡ΪţǱߵĲԱںڿ͹ϻܱ
ͻȻɳȷԼļʹˣԣǲʹǲʹ
ᣡʲô
ɳһɫޱȽŵذŪżǿ϶Ǳڿͺˣһۼϵķǽǽѹûʾܵ
˸£ⲻܣ
ɳһޱ𾪵ķ֣ȫͲķӦȻޱ𾪵ؿĻϾбһ
⡢⵽Ҫʲô
ɳһ˰ΣۿǸͿˣǻæҪȥεĵԴߡ
ôýߵĿ֮£ٷôҪȥεԴ߾ͱԵĹԱֹˣŵ˻һؽͣ˵ǲԱѹȽϴ󿪵һЦˡ
ں̨дɺ͸ܰմͲôˣԱʵǡϢдһ˲Ͳ԰ˣȻǳĬһֱû
ٺٺ٣ӣ˰ɡ
˫ַٵرд룬ղһ˲䣬ƹǽòӹɳһƵĵԣȻֱӵɳһƿʼд
ʲôãϱ֪ˡ
ɳһƻص˵ԸǰأֻϳһIPַ
ַϤ˵ʲô
ĻϣָѲϵһУȻǴIPַҲ˵Уţָֻ밴ˡSENDͰťϡ
ɳһƻһŵôˤΪڷӦΪʲôǸIPַôϤˡ
ΪIPС׿Ƽ̨ľּIPַҲ˵ķ淢ٴι
ˣһжˡ
ɳһ̱ڵϣؿĿǰʾΪİپʮŴιĽ֪ϣͻٴι


450 ¾
˼ڽŵעǵʾΪİپʮŴιش൱һʱڣƶһһĻۡ
ղһϵеĶʵֻһĿģȻǱˣСͣסʱ䣬ɴһ֮ڶԷϱдȻ󷴹ٹԼ
룬ԼдĲʲôȻǺʵıǽأȻϲԵһáԪǽٴιĿġ
λýߣλѣڣؼʱˡ
Լٴν˵ǽصĴ١ˣסˣ
˵һ룬ʾϵشͻһ׼ȷɵʾΪٴΣ
䡭
˶ˣͷ·ѹǧֵ꣬ǷƵãڳڶý߾øڸߺ

Цˣһֵݳһʵ˼ƻţŤŤͷ˫ڼϡ
棬ڳĹںýѾȥںߵĹжôǿѸˣҲȥٵΪʲô١Ķһ£Ҫչסô
ɳһ˫ʧؿżĻϵĻ棬ȻЦģһûжĲԷƹǽĵϱдȻԼȻǳ˵˲ͻǵķǽ
Ϊ̫񡱵ķǽעҪΪһЦɳһңȥر۵ȴĽ١
СͬҲһֱעĽչһ̨Ļϣʾ˫ĽڶйǺǵЦСһְõ˸ưͿҪﵽĿġ
̹٣ǱİæŹͬʱжྫϼ䣬žžžһ룬ϣ̹٣㿴Źұ֤͵һԶ
ˣСӣҲҪŪ̫󣬷㲻þͻ⽻¹ʡˣһ׼ȷʱ䣬ҲҪʼˡС˵
ӣ̹٣ӡʱʮŵش
õ׼ȷʱ䣬СͷҲʼæµһͬʱٿ̰˸ʾÿʾֳַĸС档Ϊ㹻һĶã治ôĳ档
ǹƶԷķǽѹòӣΪ֮ǰѾһȦˣֻҪ֮ǰҵ©һСɹؼǣһFLASH
ҺЩý߿ŪʲôԻˡ룬˫սʱ̣ߵĲԱ˼ȥֳƬԱжţжô߳ĺڿͼ
㶨
￴ԼĶƬǳ⣬ţվý߻˻֣ȻһĴָ͵˵水˻س
س£ͷеĴָȫָ˵һεԴݿķ˲乥ˡ̫񡱷ǽ
һӲ̫񡱷ǽʾܵţһ֣ǽԶʾ򡭡
ʧܣ
˻δعʱ򣬵Ǳ߼Ļٴγ˱仯ֻĻϻһл塭
ˣ
䣡
ȫ綼ˣÿһƺ˻᳡ý߷ˣĿŰŰ
м߷˰찡û磬ȻûˣļװϣǶʷԵһĻ¼
ʹ˽ôȻûС໨ĶƬɻûӳء
ֻһޱȵشһָ˲䣬ǵϵĻˣ˫ֱʾҲˣȫڹۿֱÿһ˵Ļ涼ˡ
Ļһһ׽༤
Ŷ찡ʲôЩ߽һԻ
ǣÿһλļߣÿһˣӵ˲䣬һϵʱЩ֮ǰӰĻļҲ׷ֹͣеĶ
ÿһλŵĻˣվÿһλǰվŵĻˣվĸΪֱͦ
ΪųӣǻĵĹ衭¾
Ըūǣ
ǵѪ⣬µĳǣ
л嵽Σյʱÿ˱ŷĺ

еĻ˶ų鼤ߣǽȭͷԸоԺǶ֪ǣ֪ΪΣڳ׸ʱÿ˶ۺᣡ
ʮǰܿѵң
˻һ·ߵ̫
ǿ˻һδվĴ̨緢
ߣʲôûУֻǱ׸Ⱦ
վһ̣ÿһ˵ǽţһ޷ķΧˣǺܶͷһθоˣսʤ壬һŽжôĿ£
š¾뵽֣߳мĻ϶һƬ
ֻһŵεĿͨһȥĻϳļ֡
ΪϾɱֲ˵УǸ
ΪǿռXXСΪУǸ
Ϊΰֲ֪ڸĵУǸ
Ϊ֮ǰµһУǸģԲ𣡡


451 ɫһСʱ
ڳʱļž󣬻˳׷ˣȻɵ۽űˡ
⻹ǻһǫ͵ַô
⻹Ǹ¡ֻӹҵ׬ǮĻô
⻹Ǹϰһ˳ܵĻô
ȫ綼ʼʶС׿Ƽһ֮ܵIT翪ʼҵͽ綥СиĴ壬ʱ˿̣ҲȥЩ˶뿴θôӦ
ǸƬŵʱɳһܲסǹɾ޴Ĵֱӻ˹ȥдɺ͸ܰմֱһ߳˻᳡ǸǰҪºAVĵˣζ֪˵ʲô
ɲⳡľ֣ˣڶƬ֮˶ֱ֤תʮС׿Ƽ˻ϡ
С׿ƼĻ᳡ϣ˳ӵ뻶ڳý߶ޱԼûȥڻ֤һĵĻӳ
ӮˣӮó׵ף
ӮˣӮôݿ࣬һУ
ԪǽܣõȫϿɣͬʱԪ죬Ҳٴξ۽ȫĿ⡣
ڵ᲻ΪƬ⽻飬ǾǺˣ֮ÿһ˶ԼıôҲֱͦ
ÿһʱȫһüĸоһʱ̳ϣǡС׿ƼСӡӣȻĻظϾһ仰񶥣
˵ǼֻҪȹӡƵӣٸظһǧޡ
﹦֮ǮƳȴٿŷᣬٿʱ򣬻һȺ˵סˡ
ЩԭС׿ƼкĹ˾˿̶üģү֪ǩ˺ͬöãڼ۸ʮһ뵽ǮЩ۲ѡ
̹٣ˡߵ̨С׽л㱨
ãܺãСЩ÷ǳãҲ𺳰
̹٣ﻹNɪˣ˽̹٣ǱҪҪҹȥæ
㣿ţҲԡСͣ£ƺʲô㲻ǸӦøȥ𣿡
£˵˲Ȥ̹٣˵öԣҸʱѶƬٺúȻȥ
аɣŶ㻹ʱҪŹƴˡС˵
Ϊʲôﶼ׼װˡ
Сžž˼¼̣ղųôķͷȫĺڿͶС׿Ƽأأ㻹ʵʵӦЩڿǺˡ
סˣ˵ûпܡ˵Ԫķǽţ棬϶кڿͻ᲻ģЩҵ粿ӶпԳԡ
û취ֻܹԹԵ߻ػ᳡ˡ
ͷСײͳֱָ׼ȷָ˾ŵ㡣
ʱˣһСʱ̾С
СһЦ漴˫͵һãžһ˻س
ʮ˻ͬʱףرڴʽע£˲Ӱ졣
Ǵҵ͸ɰ͵µٷֵ㣬ţа鶼ʼµȲ
ЩС׹ƳģΪһʼ̫󣬻𵺹ĸ߶ȹע㲻Ǳֱͣء
ȫСȵµû𵺹ע⣬ΪСײĹµԭǣһľ֣ҳһࡣ
ˮܾһʼû̫оһоͻΧڣɵȵˮˣҲûɶɹ㷴Ӧʱˡ
ˣС׵ľı£дһʼ½ٷֵ㣬ɰСʱ½ȴһȱƽʮٷֵˡ
ʱ򣬹ǿʼĻˣ׷׸ſףýǵţɻѾֵ׶εĹƱǷ׷ۡ
һСʱ֮ڣпʮٷֵ㡣һСʱԵԣǾǺɫһСʱЩͶʻԣҲǾĶǵһСʱ
һСʱˣȫ˿ǽҪǵǣ᲻
ͬʱ䣬ϺĻ鳡ڣ˶һƬѻȸеĲͼڴĻʾš
ǿͷ˵ϲãһԣǮζ̶ܸȵı֤ðչϺӡ
֮ǰС׿Ƽ뵺ǳľ֣Ҳọ̈̄ر¾ʱÿһλҲԽվ
׾ͷʩͷ˶С׿Ƽ˺ܴĺøС
һſȿһλǶˣڣǰþʱˡ
Ľڴ¼μӣôƱصǰ׼ΪĳһǮǾ;ԲֻǼڼʮڡ̨ͬӴĻҪתҲûôɣҪǧڵʽмĳһ١
ϯҸղûкȥкǿ˵Ϊ޷ЩǷţ޷֤ǻ᲻򵺹͸¶ԡ
ҿǲܡһŰ˰֣ǿͬ־㴦ĺܺáõ֪һвΣɣʱҲˣҾֱ¡
ʱСóֻһ롭


452 ָӲ
ǾᣬǳδӣܲıεġΪδܲ˵õһ鱨δܼʱƺá
ʵϣȻһεǳǾ¼кڽܿǵĲ룬еعȻռ൱һ֡˵ǳ¼ɵعΪ
عڻľڵһлܲӦҪռλģع뾳عЩʲôܲαҪ֪İ˾Ųʮܿϧ¼ܲûоӦõΡ
Ȼһڼ飬ڶαȽϸӣ˵ܲȻӴ˾̡
રવغݺ̣漴ͷ̻ҸﰴȻ˰칫һ룬óһݱΪܡļ
ļȻһƬǱˣСס
СװСףͷۡ
˵Żָϵһ£һϵܿ治٣ʱһ㵣ˡ
ɻδ䣬Ե绰üڿ룬ͱ൱Ź΢һԥ˵绰СӣҲ֪绰㱨ˣ
绰СףЦǺǵ˵㱨Ǳ
ͷһʵҲ֪Сʹأ˵Ǹͷȥǳǡ
ʱҪһæС˵
æС˵ʱͷͻһ⣬æʵôˣѵֳʲôˣ
ţȷе¡СױԥҪҪ߷ɱϾöԷæģû취ֻܰѵҵеļƻ˵˳
Ĭ˺ðΣһֱܼ٣ڣ̲סʵ˼˵ͷƵģ
⡭Ҳ˵ȫưɣţࡣСҲ֪ôͣҲ֪һҵĹп϶ûôÿƣ޷ǽŵľȻʮ˺ӰУһ󲿷ֵĹָôĿҲʹˡ
ͷţȫбҪС׵ԣҪҰͨĵ绰
ԣϣܾͨϻʮһ֮ǰʱСҲΣ˭еĹпʱô̬翪̾ڻʱʮһ룬Ȼʱˡ
֪С£ӦȥţСʱֵ绰ͨ
ϺĻڣѾֱˣŸͬ˷ȨҲ˵ͨˣ뵽С˵ⳡоѻս
ϾμһоѻսܻǧԪзǳջġ룬Ŀǰһľ֧ҲŲһǧ߰ԪĿǰֵԪܺ׬һʣǣһľ֧Ҳͻˡ
ԣھԵջǰһҲȻĶ
󣬽䵽ЩרŶϣǽ޵ʱڣʽ䷽
žͷҪæ̫ˣȻ鰲ţȻһֱ￪ᡣ˾󣬾ȥæ£ٿͷ
ɾҪ߳ҵʱһλԱҴҵһ绰ǿһٿͷػʱ򣬳˼Ϊش飬ײе绰Ա֪ܲһ㣬ˣ˵ʮĬվԭء
绰Ƿģǿ̽ǿʾѵ绰ӵȻſͬʱһ˵ϯСǱнҪ£ҽҿһ
һų£ͷͬˡ
ܺǿͨϻˣʱ䣬С˿ǱߵٶȻǺܸġ
̴кǿȽ壺Сͬ־绰ʲôڿ˵ˡ
ǣ
С˼·Ӧûھ˰ɣ絺Ĺбı仯
仯ʲô仯ǿŤͷһһۡ
ģҿǵõԹɣԣ׼ڴʮһ뿪̵ʱõĹ̡ͣС˵
ͣ
ǿ˼ȣСư뷨û˷ȷܴﵽҪĿģ
ܴﵽģһ㣬һҪҡС˵ű뵽һ飬ʵˣǹûͬ˵°ɣ
ǿһһۣȴһϹЦеɫһȤҲ˿ȻûС
ͺãǷģʱ׷ǻ鵽Լŷ˼ҲġС˵
Ŷǿǰһ水С˵ģôǼĵҲûˡ
С֪˵ÿһ仰Щͷ˵ʱһ£˵⣬ȷιоѻôϣҷĲҪҵָӣΣҷĲֱȫ޿й¶κϢ
⡭
ǿһţû뵽С׻ô˵Ͳһˣֻܿһʲôˡ
ҪŲټǧڵĹʽ𣬻治ʲôС£һҲòϸǡΪҪС׵ָӲ̣֪ûжģ
һųһӣڳǿڰ֣ʾҪ˵ˡ


453 һ˵ҪӼС
һҪ˵ǿذѵ绰رˡ
λСͬ־ܽҿܺһЦŵóʮĺͰգ˵ʮֻȵǼ˾İɣ
ԣϯС׿Ƽ뵺Ķľ֣ǰľʤˣС˵ľʤС׿ƼŪǸƬǿԥˣ֪·̨˵ϲʣ˵ģĵͷϲС׿ƼŪĶ
ʲôһƺǺ档
ǿǾ²ܵô˵˵Ǳ㸽һ֮ǰС׿Ƽ˵˳
һȴǹЦЦߵͷãܺáȷͽͷбҪӼһˣҵʱڿǣһ˵ҵбҪڹǿҺλСͬ־ļ档
һ⻰һڳоͷΪ֮һ𣬲ˣСԺ治˰һôصҪӼɲЩҵŪĳ쵼ֵƬ˵Ǳĳĳ쵼нӼһŵ˼Ӧþһн̸
ǿܿ췴Ӧ˹ϯ˼ͬС׸Ҫ󣿡
ͬ⣬Ȼͬ⡣һЦǺǵصλСͬ־Ϊ룬Ǻ
ʮ˳ˣǿӦС׵Ҫĩ˵绰ҶϵʱֵСһ䣺Сͬ־ɵúú׼׼
СȻҲ˼ˣǰкᵽ£ʱΪҪļҪһḶ́Ͼ쵼ÿг̼ġ
˹ŵðˡۿ翪ڼСױٴžڼϲٿ
һҵĹҪִȵĲһֻش²ŻᷢΣѣս
һܴĽڼŲٿشʵʽУץ׼ĳһѻһѡӣڵ껪۽Σʱʱ˹̣һӴĹʳŶӽСһΣǻʱۣͦ˹ͳɹˡ
ԣЩطĹжرЩھĶ򡣶εеĲһʼҲδ𵺹йע½ȳΣյ֮Ҳһ˵Ĺע
ǱߣڵھͷĶˣŪǲоͷڵоѻһѡ
Сײǻᣬڹһ̵ʱĲٿ£ԭֱ߼龹ǿʼ̬Ȼвת
ȫκ˶ԶһϢԣģʱͷ˾衣ǻڻǲľֶвģڿȫô
ٺ٣СӣǾ͵ſ޵ɡ
Źе飬СʮֿĵЦΪȫǣԽԽ˶뵽˷ĹеУϾѵõؼһţУ˶׬һѵĺûᡣ
Խ˲룬ζиǮҽȥǮԽ࣬ĵʱߵǮȻҲ͸ࡣ
˵С׿ƼӮ¶ľ֮ʮ˲˵ŷϣǳ˷ͷΪǮƵͱʾʮ
ʮľɲǸСĿһýѯǮƣ᲻ǵĹҾ
ǮƵĻشǣܱǸǻĿǰǷңҲкܴһȺȥˣʮڶԻĵľ
ȻиߵʾǣǮܣǻὫʾ޿ʮ𣿡
ڳĹý߿̫ܶǹڵļ߶ʱЦˡ
Ǯһ㶣漴һصػشллʣʮ𣬰Ժľʽ𣬶С׿ƼгĻ֯˵ĺʮ֣ţʮֵĹǷǳæģԻǲȥ鷳ˡ
һϷڿ͵ﶼ̲סЦˣ̹꣬ˣ̬
һλߴҵһ⣺ǮܣڶľֽǰС׿Ƽ̨һʩ˵ڶľֽѡģýʮʩȻҪִȥ𣿡
ãллʡ
ǮóһļղҲᵽˣС׿Ƽ̨Ǵʩʲôͷ˵ȻǴʩһ䲼󣬾˵ʩڵıҪͺԡԣ涨ʱڽֱ䶯
ǮܣʩԺܶҵ˵ƽ𣿡߼ʵܶҵ֮ǰܲδ˵С׿ƼȴΪһľ֣Ҫ֧ʮϵĺãò̫ƽ𣿡
ƽǮһЦƽǸг׼ģ⣬Ҳ׼ϸ˵ʱʵʱС׿Ƽٿ͵ġ
һͷܲͷˣžžһαϣүģмûĶ֣ΪȤƵáţУ취ǡ
ˣ
뵽һ⣬뵽жַܹͨIPȻһϵиӵֶκɹؽкڿ͵ìͷתкڿͶȥķ١
Ҫ֪ٿǵ鱨ڰȫкڿȥȫ󣬲ö÷ͻݣʱ򣬵ǻ
š
һУعر˼Ȼ׼ȥƴˡ


454 鰲
еıȽ磬ԤĿСѾˣϹȥֻһĿģǾץʱȥעɢ˻Ȼ취ӱĵطŪЩʽ˻ϡ
ĵطĶ֪ˣһҪĿ꣬ξˣǮÿôǮṩֲֿ֯˳ŪһҲΪ츣ˡ
￴ǰЩװ̾˿̹٣˵Щװȷʵңɾһ⣬ĵ
ϣҪ㣿С׳
ȿȣ̹٣Ͳ鷳˼ˡٺһЦѾǳˣֻҪӦϾܹ

Сǽһﰡ˼аżƻãԧĻ治У׼ˡ˵ǰͷ񣬿ɵøɺˡ
Ǳ̹٣ܷģҰɶʱﵱ˷ܵؾͳֻĵ绰
ӹƴ뿪Сע⵽ֻϢδһĪ骵ġ˵Ϣݶ࣬ףС׵Ĺ˾Ӯ˶ľ֣Ȼ˵ǶѾУԻؼˡ
Ψһͬǣ骵ļҾǳǣĪ˹ʡʡǱߣСǱҪȥһ˵ģĪҪãʱ䣬Ҳֻйȥˡ
骣СڿǽϼҪҪ˳ҲϣϾѾȥ˺ЩҲһˡ˵骣ǾҲÿǽȥô治ٰ
ˡط̫СȥŮ̫̫ߵˣָᱻ˵л
СҡͷԵ˳һ·Ǳ߸ϻȥȻҪһڼﶼȥء
ȥһ˹˾ģǮʱæŽӴС˾ȥĻҲ岻ʲô¡
˵ľӮʮȥѹͲ¡ɱˣС˶ʮȥμ˹̶ľ֣һߵʣ׬һʮڡ
һʮڻԪҲǶʮˡôǮʱȫзʽС׿Ƽߣ൱ʱȫͶʽԴԴϵдʽ
룬һ΢Ūϵͳǵϰ׸С׿ƼŪġԪǸǼʮ򣬷ǼʶԪǿܵģһôõȥá
⣬Ԫɲͬ΢Ĳϵͳһϵͳ¾еĿǰԪĳ죬൱ʱе棬ͬҲܱ֮ȼ
ԣ뵺ľ֣֤ˡԪ㣬ͬҲС׿Ƽٴδﵽһµĸ߶ȡô˵С׿Ƽھһֻ½𵰵񼦣
СԼԤС׿ƼֻһǰվҵѣԺ󻹻оعȸиҵҵð
˵ȫ磬ôƼȫ磡
صĸڣͷһϴĵ⣬ϻľƣ׼ҪΪС칦ˡ
ѽѽˣ뻻ЬЦһһҪС׻Ь
ƶɵúúôʹĽŶټҲЦ
С׿񺹣ã۱ֹһ洩Խܲס
ˣСףڸף֮ǰǼЩҪ˵˵˵
ţ
С΢΢һ㶣ѵüŮҪ˵ʵôˣôʱ˵
Цҡҡͷ㰡㣬ԼûˡϣȻҲͶˡ
Сɳм䣬Ůһм䡣ܵؽ˫ſ˸Ůϣţ˭˵
ң٣϶˵ټƵһ֣˵Сף⡭Ҫȥôţȹ˳һҾ͵øϻؾǡΪҲģԡ
ţȻˡС׵ͷʱ㹻ĻһȥǼҰġҲ飿
ҡҡͷֵͷ˵ûʲô£ҪǺңǱһ׼ԵĻֹ˾Ϳֳˡ
û⣬ȹһᰲźȥǮ档С˵ʵð˵ģȴ£Աһֱϵڡ
ֵ˵ˣóһļССףھǴϢݷǸ֯ƺҪðͷļˡ
󣿡Сͷһ漴΢΢Цżڻĵܲһֱǵļ֮£Ūʲô󶯾ǻڵһʱ˵ǡ
Сףο²ҹˡ̾Ϣһ
ΪǶҼڲôС뵽һ㡣
šͷڼڲǳӣ֮ǰֳ˶£ҴȥһȻ͵øϻؼ塣
С׳Ĭ˻£ҿ԰æġ
⡭СףȷҪȥЩĵصûô򵥣ȥܿܡܻᱻ
ᱻɱСʼ磬Цģûô˵ˣǼ嵽ʱиôҾͰ㸸һɴ̨ˡ


455 սʼ
ϵ칦磬С׺ŮھУĵ⣬Ц֣ڡ
СҲڿӦýһ칦磬εȫˣͽ˿һ칦ᣬȻͿԻϼˡ
ŮԵ£ǼģֻһһȥϸѹСͷϵ治٣û취ŪӰӷ
ڶһ磬С׾ͽӵ˷ĵ绰
绰ͷʮظСףɳһרҵŶӣЩֶһ˭Ҳ޷ķʽڣͬʱеǧڣ׼ѻεС
СƣһΣɲܳĳصλ׳ֵ㣬εˣĺôԹҵĺôҲ޷ġ
СױԺ䣬Ϊʱ峿أôһ˵ʱȫˣ˿ϼǺŵټƺʹֻܿЦ˴ųطĻģͬʱҲ漸λ쵼εûãС׵ͷ
ã˿Ͻȥ׼°ɣ߻İš
С׶û˵ֱӸƴ󣬳·ϵʱȥһ绰
Ҳ֪࣬һǸɲһ˵ʲôڵ绰˺һû
ڵ˿治ˡ
С׵ԼѹһҡͷԵֹȴٺһЦһС͵ƽԣȻһ߿һָƽѸô˼
ءء
ƴĻͷ͵˴̶ľһоϵ༸ֱӵ˶һۣɿ嵽˵Ըǰ
Ȼ˸һ£С׵ȿȣ˵Ҳ̫˯ˣ绰ôһֱⲻֻܽˡ
˰ΣĶˣ˴ҹڶоȷȻû˯ˡ
˵òỹû˯Ѱɣҵ·ϸǴ͹
С˵һͣһ£ȻĹֵص⣬Ǽǵðѻͷʰʰţȹˡ
С׹ҶﻹǴڴ㶵״̬岻ѵؿࣺ̹࣬٣ʰʲôأ
ޣ
ߺһšĶȻָоϵһֽԼɵĺ¡ȥԼԹʰˡ
ˣ뵽̹ϾҪˣ͸ҳɣһͳоǱ߳˹ȥ
ʮӺС߽˻ʵѹͲҪʮӣϵģӺ٣ΪչҪʰΣԲſ˵ٶȡ
࣬ͣҲ֪ϲθڡСװǰ
ι̹٣ô͹֪࣬һϲǳ׷۵ģ׷أһίص
㣿СƮƮɨһۣϡԾͲˣҪô࣬ǽ̹ٻǽ̹٣ȥʱͣȻǾ͵ÿˡ
ô磿
һ첻ص̹٣ǲǹжˣ
ţǱ߲׼ˣ͵˫жԽӡСڵǰϣϵýзı䶯δرĹעǵھ۽̸۶ľֵ£ܴһ˵ҪܾʹüԪ
̹٣ǾǾܾ¡Цµʱǻʹء
ѽ۱Ƚ϶࣬ǲһ㣬˵ǵ飬ԪǶԵȨ΢Цŵ
ţСЩؿһۣû뵽ֶͦεİصͷţⲻʱ򵺹ǱȽŵĻǾô졣
ͣڵԸǰСںָӡ
ͨ˷ĵ绰СŪ˲ŶǱߵĻIP
ٶͨIPַһܽ˫ƵСװIPַͬʱ˵࣬Ū˶˻
ʮɣŷ޵ġһϳϳļĿǰܹʮ˻ϣɵõʽǽйȫͳƣΪܶʽǲܳʱģԣ˼ʱ̣һǧԪʽ𡣡
һǧԪôС°ͣһǧԪֵܼԪĹиǰȥСˣԪֵ⣬һǧԪȫǴӵŲģҲ˵ԼǮȥУȻҵǮעȥݺݵ׬һʡ
̹٣ŪˣҪھͿʼƵͨ𣿡ʵ
С׵ͷţھͿʼɡˣ࣬ٶȰǱߵIPַαװ
ﰴ»سһʾĻ϶ʱǱ߲ŶӵĻ棬һüһ˵Ҳʮˡ
СǣЩ־ȻžװЩ˶Ǿˣ
׳ã
вȫС׾
Сͷ΢΢£漴һ񣺡ͬ־ǣ°ɡڿʼǽҪһ𲢼ս졣
жֻһҪǾǣӣԵķӣ
Сɨвһۣ´ұļӲѸִУһĹ淶ͬ־ǶġڣҪһѷ㡣


456 ٵ
ӽ˵㵺п̵ʱСѾе
ǵĲܹʮȫǻ粿ľˡǵĲ̼˵һֽӹ죬ҲһôǾо˰ļɺ־ִһѸ١
⣬óһǧԪСײҪƿأȫɢʮֵС
Щֵ˻϶ǹ׼˵ģҲ֪Щ˻϶ǸҶУǺлĵľͶˡ
ڰĨۼ˭ҲȥʲôˡȫҪһǧӿ룬õҵʲôѱ
쾭ͣͣľƣý弸ȫΪĹбؽٳһͣˣͨǽͶʻȫ׼Ҫٴ׬һʡ
ڵʵеT0ģʽͶԷǳǿȽϴĹУЩϲעһͶ߻߶ͽкǿʵҲ֤T0ģʽ£׬ĿҲ졣
Ҫڹ׬Ǯ׼ʱ׼ǷǳҪġԣС׶̵Ĳ־ǣһ͸ĵ
̱ͣ
ˣһ̣˫˵Ĳٿ£˴˻ڲͣסʮ˻ͬʱףͷ·һʯͷҽ˳һܴ𵴣һЩĹ˵Ҳˡ
ǣ㶯ҲȷǷǸˡ۹лڻκͶ߶ԣʵҪԭǣгα仯㶼ܼԼжϺԭ򣬶沨гӰ죬ܿס̰Ϳ־壬ôܳΪһΰͶߡ
ܿϧվ֮ٵġˣĹ׷׿ʼ˿׵ĴСһʱ䣬ֱָ½
ãЧˡ
С׶ĻϵĸͼߣڶȥʲôKˣʱ䣬ʱ뿪̽ȥһСʱ
λڻһСʱʱУڿʼҪǴչƱжپͳԶ٣ǰеһǧԪȥ
С׶йҵĲһвֶʱж
ɽǲǵʵдգÿڼûһģһġ
ߴչڴ׻̻ʣһСʱĿĲ䣬Ҫõе㡣
ʱΣʵǿһŶڹעŵǱߵĶôģûȥ֪Ҳȥ֪һ·Ҳ˿
ϾһǧԪСĿôһʽȥУǿ𱻱ȥ̫ͷˡ׬һʣǣǾ͸óΪʷֵܲһˡ
˻һۣٶȣټӿٶȣС׶Ļ
м̶ˣ˫־ûͣС׿ǵһʱ򣬻ѱĤȫ˻е̡
һСʱʱ䲢һСʱԵ˶ԣǾĶǵġЩһ˵Ĺ񣬿Լ˺ܶʧһҲѣЩϵԽȴ˵ģ¥Ķˡ⻹һŲ׵ˣŵ񾭲ˡ
һֱ̣һƬҰֱ½ٵ㣡
ͬȻδ𵺹ľ裬ΪͬѾһˡһΪͶʻڲ˾ȥˡ
̹٣ֶˡ˦˦һƵؿСסҲһָؽڣղСʱĸǿȲʵǲ׵ġ
ţˡ̵࣬ʱɡСҲе㲻ģô˵ҲأеʱϢҲšԣ࣬мʱ䣬͵鷳ȥһ䵺ý壬ǿĽȦûʲô
ãҴȥ졣ͷ
Сת˲ǣڣҪһܣܹȥ˶Ǯ
Ӻ󣬲ָ˴𰸣Сʱܹ˽Ԫչ˾׵ĹƱ
ݣСױóһ𰸣Ҳ˵չĵ۹ƱģֻлôһŶӣϵٻʽǿĻ
Сײ֪ǣڴ˹һεȷ׼˵Увʱͽעеߡ
ʱֵĳܻͷ˹ڳҵ˼빤
Ŷǣξһ׬Ǯĺûᣬңд˹ָŵеĶ̬ʮĵ˵
ʺ˹ֲûʧһѩѵͺͷ˿صûٳԿ
˹沿һ鴤ֻܵûͺͷĻתˣǣҿϵ۷ģξԻӯǴӯ
Ϊʲô˹ҾӦøһõĽ͡һݳɹǰƤɳ
ޣȻǵȻ
˹ƺһĹâ˷ܵصҵķһԵڲݣӦǵ˴˻ʽھѻУ⣬翪̵ʱٳĻ˽ȥǺһҲڴչƱ룬λһġ


457 תֱµĹ
С׿ɲ֪Ǳ˹ĲŸˣȻͨݷ֪вҲ˵У˭ǾѹûˡȻԵ˻ûôʱ
绪˼·ǳñ˿׵ʱͼȻȫʽ롣ν࣬˼ǶЩƱǣôҲ̵֪ĲԣС׿϶ǻͣġ
ʵһǧǹģСǾԲѹи˸ӣֱգȻõп졣һܵõԻࡣ
û취ҷҪܼЧҲðһǵľģԣһͣչľͿƽ׬һʡȻͲĸ㷨ˡ
̵ʱ󣬵̿ʼˡտʼ֮ڣпһƬžݣ˶ȫڵȴһ֡
ǣСˡ
С°ЦԲٿžž˼¼̣ͷҲûŤ˵ˣʼùжǮ͸ҶǮţĻȥȦֻҪȦ˵ǮС
̹٣Ҿ͸ȦǮˡ˵
⡭ҲаɣֻҪ㲻ۡС׵ͷǱԸƽļ۸ȥչ
жʼˣ֮ĹУڳ˲һ˿˿ֺ󣬵һ㶣ţȫˡ
ΪⲨʾһһҪǵף
ЩûȥĹ񣬶ʱ˷ˣޱߵĺڰпĹЩ׵Ĺ񣬾ȫɵˣ֪Ǻһ״ԼΪʲôҪ׵أ޴ĲʺͺڣǶͽźţɣЩڵɱĹ񣬵һʱó˸ĻҽУΪٶһ֡
ܺãƲ
Сһƺ˶Ŷˣȫ˲ٶ㣬Ҳٵ㡣
ͬʱֵ˹ܲҲ¶˿˿Ц⣬վһòϳķ˵Ҳ˵ĲŶӡķ䲼úܼ򵥣ֻʾһ˷硣
ôټŵ˹ؿĻϵǷߣʲôʱżͺˡ
ܹжùһֹɳ֣죬ҪôӾ׼Ĳ
˹˼ӣȻתԼĲŶ´ˣڿʼҴչסҪգܼ۸жߣȫա
˹ͬѰ֮ڹһƬͣ£ȥաЩƺϰ˹пյж˼άˣӵ˿ûԥ
ǣǣһСʱǷ߰ٶ㣡ܹСʱʱ䣬ʣһСʱ
һСʱʱͷܷЩʲô
һƬõĹУҲȥˣģȻǵԣαȥôأ
ǱҪһСʱ֮ڽߵ㣬Ȼаš
С׽ųľĲ˵λһСʱ֮ڣнﵽ㣬ʱһǽĹƱȫƽ֣סжһҪѸ١
ʱһһĹȥҲһһǶûеļȫ
̹٣ݲȫͳƣ쵽ڣгһԪʽӿ˵С˵
ܺãǵԤ֮ڡСЦ˶ĹУͶߵãûɲ⣬ЩöĵĹҲŹᡣŵ죬пܻƽԪ
̹٣ʮӡЩŵ˵
С׵ͷ˫û̵ٶ˲ˣ֮ƺһ˫ôţӰȫ˻Ӱ
λʣʮӣӵʱץƽ֡
⣬ƽ֮óٶա
Сһ߲ٿẓ̇һ߳ǷʱǷѾ˾Űٵ㣬ϾҪƽһǧأ
ؼʱˣһһǧأıַӦö˼
ӵʱ򣬹ȻͻǧأߵĲ֣š˷ĻˣֻһĿģƽ֣
ƽ֣ƽ֣
ھͷѪҲ˳ʹԼٶƽ֣ÿһƽ־ζ׬һʡ
ʣСʱ̣ͣɾΪҪ֮ͣ󣬹жͻȻʼ½ˡ
࣬ǮҪʵǮ۾һգգؽʾҪתΪ½ƣҪעʽǾ޴ġ
ҸתǧڣţǵǮظ
ãСĿʾŲھתˡ
Ĺͷ·һֻܾС㣬ôͻȻͱأӦҪͣѵĪǳʲôˣ
ͻȻֵ˶סˣʱֻСڲٿùе̣½Ȼܻϵûˡ
ʲô˹ͬضĻüòŻ˵ǲҪ磬䡣
ɲ˶˹ڵĵȫֵܳڶͬСǵĶеͶʻķꡣ
ˣЩͼ뵽۵ĴС


458 дսβ
С׵Ŀĺܼ򵥣ҪͨļùϳִĹƱֻйƱһ߲࣬лȥչ
ֲԿȥܼ򵥣ƺֻҪ΢ܲµó˲ϢĹеУѹûνĹɺصȥѰġ
סڽгУ˭ܿס־̰ôпܳΪ˹ţ
ԣǧҪΪео˶ܾ˼̵סԼЩǮ৵ļ٣ȫڹУȻȴԼĽǮÿÿ붼ڱٵʱ뷨취ȥֹ𣬳Ǳ׻ƹˤ׼κһ˶ȥ޶ȵļʧ
ˣС׺Ĳٿ£пʼһһµĵʹӾ磬Ҫкǧζ
עˣڿʼǿչƱˣжն٣סǧҪԵгۣ⣬Ūһ˻ȥչҪѶ̫󡣡
Сױ߷Ը߷ԸҪעЩĿǰΪֹʽۼѾӽһ𡣶ЩǮԴȻͶǴӵЩǮĹŲġ򣬾ַٺãڵек绽ꣿ
СʱľѧΪıĺŽǡ
Ƿӽһǧʱڶ̶̰Сʱ֮ڿٵ㡣ɴ˿֪˵Ŀ־̰ĸǿҡ
ԽֻţĹƱҲԽ࣬Ȼⷽȫ߲ܣչƱ֣ա
Сʱ󣬹ͣˡеĵͷ·һجΣÿ˶ǴؿͼƺûӸղǳлع
Ƿһǧ㣬ȴ˲µٵ㣬ʲô൱׬һǧ֣գ۾ͱյֶݣǸⰡ
̺ͣ󣬻ǱߵĲ˽ͳƣСʱĲڣǴ翪ʼչƽ֣ܹ׬˲ǧ
Ҳ˵ΣѾˡϣһźǿ֪ϢȻ˷ޱȵģҲһޱȵΡ
ǿڰʾСԺԶΣСȴЦظһΡ˵ǽҼʱԺѵˡ
ǣҪ֪СҽȥǮɶǴӱĵطŲģЩǮ˵˾ǺǮǲĺǮһЩǮ˷ǮˣȻ׷Ǯ䣬ԣЩǮֻܷŵһӵĵطȥãŲԼš
ǻԼǮ׬ǮͲͬˣЩǮǹҵģҲ˵ЩǮǺܸɾġе˺ţںܾ֮ǰ׼˵ġȲ鲻ʲô鵽Ҳû˵ʲô
һҹС׼ǹ൱ƽ˼ǣýҳʱ򣬾һƪܸߵıⱨͷ˵콫ٴӭһͣ˵κܿǵļڲǿԷģЩŲõĹ͵
СȻ൱ˣ꣬Ǽӵǰ֪ƪǵһľѧдģС׻ƪǻĸ߲һרдء
ˣϢɵ÷սһء⣬һҪע˺ŵİȫһֱ׷׵Ǹ˻
С뿪ʱⶣȻ㳯˵ţ࣬ͷʽҲҪע£ǳȫҲҪԥֱӻȥˣߣǵǮ͸浽Ǵ¥ȥģǺǣӦ֪ôˡ
һϵʱúܿ죬С׻ص˷ĸͣȻһԲ˲³ʦϷǣСһû¶ԣţأû˸ůˡ
ڶһС׾͸˻ⳡоѻսһ죬Ҳؼһ졣
óûɶؾڵԹ۲춯ˡ
컪Ĳǵܼ򵥣̵ͣʱץƽ־УСˣҪŪһټٵĿ̬
ǽԾǣǣʱֵϣһֱڵҪ֤
ϰ˵׼ʱ̣Ȼõޱε̬ˣɾ͵ǸհǮҽȥʱ򣬹ȴʼµˡ
ʲôʲô
ŭޱȷŭؿĻϵͼͲûˡ
ɷҵĹвŸտʼأС׺ľĲ£оͷ·Ƶãʱʱֵͣĺš
˹Ҳµʲôˣڷⲽȥ߶ţӦãⲻӦãⲻλŵĲַĪǡʲôʲɣ
˼ȥ˹ǾӦñһΪãԲƽһ룬һУա
ĹѾȫŪͷǲ²͸һ뾿ᷢʲôˣˣжݺǮģ׼עһյģȻҲܲסôĴ̼ѡƽпֵġ
ܺãǼôС׷ǳЧͬʱҲ˵࣬Ӧ׼ȹһ̣ʣʽҪȫתƳȥ
СʱĹУڵһƬӵУȴϢ˽İٵ㣬ٽ̵һ̣ʮӡ
ʼע⵽еĲԾˣгټͶʻԿ˱Ż顣


459 ӯǧԪ
ŻʵɶҲûΪһĨڣȫŪеЩڲٿءԭΪǵڲļһʣԾһֻ۱һֻۣϾļŶľ̫Ӱһ㵺̨ЩŰ֧ء
ͬһĹпɲ˵ͣͣģ˵̿ʼ֮ǰ̣ô侭ϵĳ̫ˡЩνĵרҺͲܳеġ
ԣۿҪʼˣȴɶҲóŶǵóһǽ۵ĽۣǾǣ䣬˵׼̻ǰء
ʱǵǵЩţûʶһεĹвζŵǵĩյĿʼ
ڻʱʮһ׼ʱ
Ĺвڵʱ̣С׶ٻеŵģԼΪıȡĵһ£ܵһõĿ˲Уһεжʧܸա
ԸһЩע˽ŵĲٿ֮ʼˡ
һٵ㡭
µһʮ㡭
½ǧ򡭡
죬ٶټӿ㡭
ͬµٵ㡭
˻౨ԼߵĶ۾ȫûпеĻᡣ
һƬҵмµЩѡһζյĹ˷˼ˣЩͷѡĹܲסǮ˲طʼ˹¥ɱ
ҵĶ˵߲ĹעСȮɵ֯ڸԼԼĲ󳼾͹һչ˵顣ǣڲſʼ黹ü
𰸵ȻǷ񶨵ģȫнһСʱʱİٶĻϣֳ˽ٵ㣡еĵָѾƽ굺¥ĭΣʱߡ
лǣнٱ̣ľöܵصĳ
ҶѾע˵еĶֱӺǣ˲ʱ˴۵ԪĿ񳱣ǳֱҶԵϵǳá
һʱ䣬뵽⻼УкͱһʶشһСȵµʹСȮɵͱٹȥ̸ˡ
СǿȥᵺôˣһԤ֪ǣп϶ǰԪ׼Ҳ˵λ˫ӯڹ׬ˣҲгϴӯ
̻ʮӵʱС׺ѾֹͣˣΪеµѹͲҪȥˣڶͶʻڶǵĹ񣬲ڳʾƽּʧָµٶȿһֱߡݡСʱڣпһǧٶ㣡
Ȼµ̵У϶ע˴ʵʽͷܿϧѾȫʧأһ˴Ӻܸߵĵطס̫󰡣
С΢ЦسĲ˵ˣھǷյʱˡͬ־ǣץʱƽְɣ
ǽ뵽ɨβ׶ΣץеǮȥȻˣǮǱ뻹Ρ
ʮӺ󣬵һƬչ١нǱҵϡã·ϵǺƵߵϷŮ󡣾͸ʲô̱ͨ¼ˡ
ȫƽֺ󣬲ǱѸٸͳơ
ĹоѻսעһǧʱȱȫˣȻҪǣӯǧԪ
Ҳ˵λ׬һľѿ֧
ĽСױʾ⣬ûùʧǧҲ˵ùȥˡ
βﵱͱʾҪȥСȻǴһӷˡϾæ˲죬ҲʵΪˣٲǷ£СԼⲻȥ
ǱߣûãǿӰͳ˲ǵĻ
ߵƵûйصСױȫǿڻ﷢ĸлݾǣͬ־ˣΪ˴󹦣ӽΪÿ˰䷢£ȻһѾӵָӣҪκλҳϵ֮Ļ
ǼʮŲֶ뿪ǿתСס
Сױһõģǣǿǳһ
⡭ʹðС׻ˣ۴ְλǴ˵ܲĴ񰡡
Ӣ۳꣡
ǿ֣صضСףСͬ־лΪĹסǧԪӯ֪ܸҴٵĺô𣿡
СȻֻҡҡͷ
ǧԪΪǽʡһľѿ֧ǿһҿһʽ𣬽иƶԽиĿѧз֮Сͬ־ڽԺʾֿл⣡
ž
֪ΪΣСײԽؾһֱľ񡣻ȻԼΪһΪ˹ҿȫȻ˾Ѫֻ꣬Ҫκ֮ϣκθ֮ϡ
ţǿС˵һһ׳£ǾʱҲûֻ˵ҪСʱ׼ܻʮҾͰż档
ǿǳһС׵Ļ棬ǰǰС˵˰СʱҪ֪ΪԺÿг̰ŶǺܽŵģСʱΪ˺һ̸Ҳʵټ


460 Ư
˹ӯˣǳˬǣȻ;һҲǣмƽһ룬Ҳһ룬ӯҲһ롣
ڷ˼ԼΪλ͸濴ʣΪڵʱ־壿
¶һģһҪλһ棡
Ȼˣ˹ǱߵСȫȻ֪ȫ֪εеĲַѾ˸Ͷʻصעܶ֯׷һпص
֪ǣò˶ãԻᱬһ⽻ϻ߰ĳͻЦӹҵǮǼȥˣⱾǴˣȻ󻹻ᷢβٿعеĺܶ˺ŶģôҲҲܲˬΪǹҵǮҲһܵȥˡ
ȥ©ٳƣƺǴ˾ͻ뵽ǵŪġҪסκҲ棬ǺǣǾ;ûôˡ
ӻСױǮĴ˸绰ԼǳԶٷǶԽܽᡣ
ҪۿûˣСױڻؼ֮ǰǳǵ¶áΪڼҹ͵ȥһ˹ʡĪ£žҪһŵļ档⣬Ϊӵ£֪䵱ɻŪЩʲôֶ
ͬм²ܲǣͷ治ܲܣô˵ԺҲǶҵŮҲǣ档رǸɣôҲǡ
˼ĵطֻֻƵٲȻΪС˵ĸݵˡ
һţǮƾͳСױԹˣϰ壬绰治ʱջкüҹ˾̸ǩԼأֻҪһǩ֣ǼڵĿӽ
Ϣ
СûصǮһۣӵھסȥЩ˾ҲһɴȥǩԼ
ٺ٣ǣǡǮƺͷЦЦ˱СԺǼصϰ壬²ǩ˶ٺͬõ˶ٿô
СʲôɫǲԪݺеˣʹһӣǮƣǮ˵֡Ҫ£յĺͬôҲʮ˰ɣ
ûʮ˸ڣ⣬ϰ壬ҲЩ˾ʲôȵİȨˡǮȫ˻һԵģһ˵ڲȱǮûҪʲôȰȨȫɺȨˡ⡭
õãס
Ǯһ˵׵˼С׸æͣǮô˵ȥûˣ˵ǮƣǮܣС׿ƼǽȫȨˡô㿴ŰˣУ׬ǮҲҪÿζһ㱨ֱҿϴС
Ǯ£漴Цͷˣϰ뵱˦ƹ񡣲˵Ҳȷʵϰ嶼ѹ˾Ūɻ½𵰵ļˣҪǻֻܻѧУٽˡ
ŶˣǮơС´ǮһۣüС׿ƼܾҪʱעԼװ硣
磿ǮƿԼһװ磬ϰ壬ҾҴͦõİ
øƨ
СָĵԺĶѧϰѧϰڼװ磬棬ôװҪ֪ݺҲͬû֪ɶȫ򶼿Ϥˡ
Ǯƶһãصô˵һҸŮ˰ııˡ
ϣˣС׺ĶЦСǮƼ˵ţһԺڹϵķΣԲеΣʡУԼδз˾ǰݲܵһ£ţеǮȫɹ˾
ֺǷűϾǸ˶Ǯȴǿһԣ̫һû취ûΪķ֮ǰͱ沨һ죬ǮƵűȸǴĻҪţʱͿˡ
˺ܿˣ˱߳Աġ
٣ϲ඼ǵƿ֮ˡĲصҺ͵ɽ֮˵磬ǾӦȰѺϵ̯ƯףǾãӦóȴŵʡȥ
⻰С׳Ĭȷʵκһҵһ붼в֣ͬǷܴ÷磬ܷ÷չĹؼڡ
һȥƯףһǺţ׸δ
˼ڲ֮Сױ΢΢Цģʵ˵ìܡ룬Ư׻ţǶںֹǰҲ˵Ư׻ţպǶҪųȥġԣҾںϵһΪС
һΪеؿСף٣˼Һ͵ɽּң
ȻС˵ҵ˼ǣߵƯ׳ֹ˾ҵⲿ𡣶ɽֵȥŴƴϣ֮䲻κڽǮ棬ҲܻŻˡԺɽƴʹѾƯ˵Ĺ˾ȥּƯףţһǿ󡣡
ǰһȫŪС׵˼¾ȫҪһ֣ͬʱٶȷչ׳ͷǽһ˰;ٱС˵٣Ҿһ
ԺǼڵʱ򣬾ͲҪŪô衣Сͷ˱оƣصֻ꣬ǵĿʼ꣬Ǿվ۷̨ϣ


461 鿪Ҫ
С׺Ǯ˵Ҫֹ˾£ôǮƶСͻȻǲ̫⣬һ뵽ĴڣȻˡ
дĳڣټһͿֹ˾ľˣȻСôɲıֹ˾벻׬ǮѰ
ǮԵʲô׬ǮˣЩ˵˾׬ǮҪðܴյģɶС˶ԣһҹ˾ͺñȿһ۱裬Ǯֻĸ졣
ȿȣǮƣأֹܻһֹ˾С׿˵ָ׼ǻ漰棬֮Ҫӵ׼
ǮǵˣԼϰϲ˦ֵƹ񣬶ҵʵҲòźķ̫ӣΪСڰѹ˾֮ǰٸӯһȫõˡ
˼˵ţĺȻ뵽һ£ɫŹֵسС˵٣ҿܻڹʡʡܡ
ʡҪȥʡʲôС׺ƣɺ뵽һ£ʵĪʡҪˣ
Ȼĵ˵ͷѾķˣҸҲᵽ˵˾ŲʮˡԣϢͻṫ
㸸ȥʡ£ٽһιʡʡίǣС°ʵ
ĿЦҡͷͲˣϷô£Ҹܹ黹Ҫεģ֪Ƿֳһ֧ҸһȥʡһǾǼ²ŴҸȥʡרְǡ
⵹ȷǸ⡣
С׵ͷ鿪۱ȥʡרְǣԾдѹζˣؾǵ˹ʡҲԻšʵϸ˵ӳֵ£鿪ǰǮϵľСͱпֲܵϮֲ߱£ѹûԤ
ԣ˼ȥС׾ð鿪һѣʡǱһϺӣйĺߣԺҵʡʧΪһõĵַѡ
ģȥ㸸˵˵߻һ¡ҪʱڣǧҪŪʲôٵɰѱС˵
Сô϶ĻظĵͼˣǳСںæô׸һƾ׵ˡɶҲ˵ˣٱСףȻԼ֪ĹϵлĻͲҪϹˣͨжõĴ𸴡
ǳߵССĲˣСҲ׼ŮһˣȻŴҲһͬȥġڼǼȻǸظҸҸ衣
С׺ǣСӾǰؼҹȥˣǷչѸٰЦСףɴʱƷǣ˭нõģȻȫܸһƱֵܵˡ
ȥǰһСâ¥ҵھôؼҹ¡Ͼ˵˷ĸȥ꣬ȴ˵ȥҲΪǱһֱûȥأҪ֪ǰС׵׼Ůˡ
Ȼǣʱ³ǳǵʱϴȥ骼Ұݸˡ
߽칫ңСɵ۵ǣûأ˵ǻؼҹꣿ

С˰ΣȻɵؿŮǣô֪Ҫ˵£
УϵģǸ˶ԼŮ˴ȥ꣬ǵСͶ̵ֲôϬػش
С׶ˣѾļ첻Ůƺ˺ܶడ֪ô׮ˡ
ѵüС⸱ģŮʱЦЦŵˣ˵Сףǲȥҹˡ
Сһ㶣㲻˯ͷ
СûΪأæС׵ֵѽСףҡҼҾһŮ㻹ûҸĸףǾȥҹ꣬Ұ϶ᵣĵġ
Сͷʱˣϻװһϧӣ̾˿ðɣ˵Ҳûҵʱȥ㸸ĸˣǺǡ
ţûͷ
ȻС׾Ϳ򣺡㣬أ
ңݸһЦȴǷСǵ㰡һؼҹ겻
εţС׵ظȻˣ㣬͵һȥġ
ޣ㵹ûصһԴôŮ˻ȥͲұ˵ڹҸŮ
СױϬô׵ˡ
ˣСףҽҲȥҹꡣǸؿСףҵܵҪڼ飬ôҲûȥæԡš
֪ôˣС׺ȻеʧˣǱ˵ǻؼҹģڣǾġ
͹ҪصģСЦŵ㣬ǿҪһĺҼСˣ
ȥġֵذСһۡ
ˣ㣬СʲôʱлأСʵ
ţʮ˵
ŮһӺСױ߳˰칫ң϶֪ǣǰŸһ̤칫ҵţŮϵЦݶʱûˡ
㣬˵òãС֪ˣ
ɵˣΪ롣Ǳ߶Ѿĸˣټ϶ġԣΪѣԼ
Ŷˣ㣬ܵܽ鵽ĻǼٵģ˵Ҽֻһ
ϻȻ


462 û
ӹ¥Сһ·ֱǱߣȻҲ࣬ʣԸԸȥҹ꣬Ϳߴ½ǣΪһ䣺̫ðɣҪǵ´Σ
ʡ˺ö£С˵ͷʱȥҰ꣬Ȼڸٻ̳һѶȥ骼ңҲǺϱһˡ˼ǣ׼Ůģδ֮ǰǰȥһĸңȻ߳ͷʱȥһˣһİ̡
ĸ׺Ǹˣر裬һڰʾСף˵ǻ¿㶩Ȼ仹СȶС׵ˣԸ⣬û취ôŮˣֻ骶飬˸ô룿
Ҳû취˼Ҹĸˣܲ˵аɣСֻͷ˵һʵʱ顣
ʵ¾ڽ뽻ͨҲе˽С׵ǶôǿˡСվͬΪһ˵ĽǶϣ²⵽С׿ܾԲֹԼŮһܵΪŮԼѡģҿҲ֪ԣ׵ģֻϣŮԼҸǾ㹻ˡ
һ׼СʤһԼһŴкͻ
ǵڶϻؼңԵϻŴоͶ˱ߣȻҲͣſڣȻСɵ۵һĻˡ
ֻŮ֪ĶȻó˸ִСһӲƷױƷٴε·ƽÿٶʮӺӡŮߴߴشŴʤĳţȻͽһ˽ȥ㵽û취С׵
ǰæٰСʱŮذжʰˡ
СգգֻۣһӺ£ýǳȥˣǱĸȥ֡˻뵽˿Ůʵ˵ҪɶأҼҿУ
ѽ˵ˡټƺߺصģȥңܲʾʾô
ǣҲôɡСţЩͷ϶ǴѵǮǾһۡ
ʵ߲ˣǻüȥء˵źȻһţСף˵ĸôҪ绰ˣ
С״˸Ҳˣ˵䣬ŮֱȥٹһȦ
ʱС׵Ǽ棬˸绰ֱӴᲦŵģû뵽绰һͨպһ衱Ǳ߾ֱӿˡ
Сӣ֪绰ģ㵽׻زǵһٲɣһƺǽȴ֪Լͷһûˡ
ƽʱСǶôߴ󰡣ȴһ绰ͻһˡСǣŮ˵һ仰Ȼû˵ǵĿжϣ˵ľǣϲġ
СĶͷ˵裬˵仰ѽ
šУ˵ģ򡭡ɱ
ȿȣ裬ǶءС׿񺹡
ǣ£ϻô
ǵȻˣζҪǼҹģԣ裬øϽѼʰʰˡСЦ
ǱƺСֹʲôһӲŵСװô
ţ裬ʶģʱǵ֪ˡţϴǸǵðɣС˵
ǵüǵãȻǵáʱ͸˰˶ȣСףɵƯ֧˼һ꣬ţʱͰѻ°˵
ȿȣ裬˵ꡣСԥ£ص裬ģţĸŮġҵĹϵţͷһ
ɶ
ǱһӸߺ󣬰ζûСֻ绰ͷưʲôžСһ䣺СӣɵƯӵ֡ѽѽűšңšҡ
Сͷĺ߶Цֻš
ȿȣСװ£˵ţ˵ڵúϵȥǸŹѸ⡭ž˵䣬绰͹Ҷˡ
Сǳһ亹ҵθ绰̫̼ˡ̧ͷȴֳ˷һĶʱһ㶣ǣǸ
СףϰʲôԸ񰡣ദô
УϲŮʲôװ簡

ססСͷˣæָŷǰȥҼңţѯ
δ䣬ŮֱӾͽͷȥѯˣСˡ
ŴиղҲһţϵɫеӡðΣ˵Сףλؼңܻ벻飬Ҫ׼
ţʵŪˡС׵ͷ
ࣿûʲô಻ģеģֻһΰ޽ӵļʷЦҡͷأȻͶСףСףҪôԴǵǸƼ𣿡
СһЦ̹׵˵ҲûһǳĴ𰸣ŪȫԵ֮һ֪ôġ


463 
¦з
ÿ굽ʱϰҲϻˣ·Ƕµģ˶ˡҲΪСԵʣȫ¶ࡣ
Ҳʱ򣬼ҼһʼðֳɱæĲֺ
ư˵ÿ˹ʱ򣬾ͷ۵ʱȻôˣǻǲȫ뵽صķ׵СرǶɱ⵵£ѹͲְư׾͸˵ˣȴҲôʱ򱻱Ƶû취ֻһնͷ
ÿ˹ʱǾڲ͹򼸸Ӧ£ɽ겻ͬôҲǶӴϱؼ˲Ȼϱòе࡭
ʱҲûˣư׺ڵ߿굽ôӦ
ţҪǸɴȥ򼸸˻ˣư˼ʵ벻ɶˡ
УһڷǳصС״ŮѻؼңӦ¡
ư׿Цţ˵զ죿ղô꣬ա
ߣһôţڻղУޣưףôôûһǽһŪ
ưױҭסˣֻڨڨЦٺ٣ⲻ
ٻġûصưһۣ˲˪Ȼ˸£ˣϰף˵ӵ绰ͷ˵кЩŮӣ⵽ɶ˼
ư׿˿ɫȻ̽ŵܡǶֻС׵ͨѰɡ
ܣ
ɨưһۣһ˽⣬Ůӻؼҹζʲô˵ˣҪܸͨһеĻؼҹ𣿡
˵ţȻ㶼нˣǻҸư׾Լ൱޹ﲻţӣԼǳ鷳ȴұ˺ڹߺߣ˵
תƻ⡣һصڹ£ǻûء
Ƶϵưױʾϰˣͷ˰죬ͻȻһƣˣţ˰취
ϣ㵹˵˵˵úñŶЦ
ư׺ΪϲغٺЦţ۶ӲǴ˺üŮӻÿ¶һ˲ͳˣ˳㵱ǿϱһؿ
ʱǰһưҲżȴǰڰ֣ţ취ǿպϣͲˡ
ʻڸ·ϵСһˣŮһһĴ˸磬СΪ̫Եʣֻðůٿһ㡭
ưڵ￾Ż¯һûһţɶҲǰġ˵û£ѹǷϡ
Смǿ̣ô󣬻ûɶ仯ֻ˵ưޱûͨ׬ǮֻҪ±Դ㹻ƽôҲΪӽ¶ǰö׼Ǯˣȫûⷽ
˺ðۿͿҪˣĥĥҡҪȥŪ緹ʱǰȴȻ߽һźɫӴµĸŮ
⸾ŮǸɤŰһžͳɤ£ƣǼС׽զûؼҹ겻
ư΢΢һ㶣ȻͷأȻؼҹ갡ܽ㣬ǣ
ܽģưǼҵھӣܣɾʲôʮ궼ûһֱûȥǣȻܵţưɴͽܽˣȻһֱе˽졣
ûɶģ͹ôܽ㵹һֵԼӾ£¾ֳɤſ˵ˣǼСڻǳأ
ǵİӦáе㲻̫ϰߺϵĸŮǴ򽻵
ŶϴһӶȥˣⲻ˵СǾˣϴλѵСӸѵˡܽһ˵
šȫ㲻ܽ㵽Ҫ˵Щʲô
˺Ǻðǡܽϳװ̾Ϣص˾ѵûһμң˵ھҲ͵ˣⲻȫ
ư׶סˡ
ѽҪҿ㻹Сˡ̲ܽס˵ôഺҲؼǮǸϽˡ
ɫŹֵؿưһۣ治֪ôش𣬺СײֹǾ˵ݰֲúֻͣܽǡ
ܽΪʲôЦˣСˣ㿴Ҽܱ򣬽һСҲ׬˲٣ƣɣ³ģɰɣȻ̸˸ǹҲͦ¦˷ء
ưҿ㿴ңȻһͷɣȻɡ
ܽЦĸˣ٣ϽС׻ˣҼұô˵һӻǻõġ
䣡䣡
δ䣬ȴʤ͵ͣ˵ſڣ鼸죬Ŵ򿪣ȻСһ˱
֣衭
С洺˽ŵĸǵŮߵһСͣסףⲻ𣿡
ܽ㶵ؿ˿СףĸŮƵùȻٿ˿ͣڶӳԵԽҰʱģһǱƵãǿջЦش˸кˢһ¾͸߳ȥˡ


464 ү
СױɻģôǣѹûʵĻˣѾϲЦտкŮˡ
̺ááŮһžæͣشкһԼƵá
úúãǺã
ǰĸǳ໹ʶԶġ׼ϱ˵춼ϲ£ˣ۶̫ˡ
ưҲʾ൱𺳣۶ӡֶΡװĸɰĹôͱݵأ뵱ꡭ
֮ǰһΣصȻ˺ܶ࣬ŮɾûôȻˣһǶָ֪÷ģֻõü˳۵ǳ½ǣС׿ŲЦˣѵü⸱ʵģ
ư˵ʲôŮôʱŴкͻȴǴӳ
ưһ㶣رڿʱ޶ʱĿɿڴ
С׺ŮԾһĻˣֻŴлߵư˸ǰȻ΢΢Ϲү̡
ư׺һǳӣüƺ͸¶Щ־塣
үҡڼˡƺǳﾡһƬ⡣
СͬڿţԼĸϵɫѾԿ϶һʵˡ
Ƭ̺ưɫָƽɨСһۣȻ㳯Ŵ˵ˣ˶ӣǼȥ˵ա
ԡ΢ЦŶԷ˵¿𣬰Ƚȥ̸¡
кư׷޶˱ŻŴһȥǵûҪС׸ȥ˼ˣСҲֻվŮ
Сף㡭ƼҵģɫҲеӣȻ֮ǰͲ²һ㣬ۼ˲ΪƼҿһȶҶҪǿĴڣѾӽ˵еּˡ
ǰɡСǼЦ˵ȴƺǷ㶣ڷǰ˻Σʲôأ
ҡͷЦһδ̫ˣʱֻһΪŹֵУ˾գۣͳɲƼҵĹӡ
㣬ƼҡǸʲô尡ټƺʵʹͬؿ
ݸһЦС˵˵ʵƼҾļ壬Ҳ̫Կ϶ǣƼҪȶһǿ󡣡
ˣǾȲ˵ˡС״Ȥؿټѵõôʵٸүһü˳۵ƿ
ִ򣡡Ůȥ
ͷƽư׵һ鷿ڣ˽ɫصڲ輸ԡ
壬˵ɣôˣưɫصصҲ˵ԶҲҪٺƼҳϸϵô
ү˺ܴı仯Цү֪СΪʲôô
ΪưüͷʱŴʵУô£Ҳֻһļô
ҡֻô㡣Ŵбʾ൱޹ү֪ģԼҲǸӣԽ̸СүȷʵֻƤɲ֪ôأСүĳʱͷΪͻͽ
СΪʲôΣư̽ŵǿǧңΪѾ˻

ŴһۣЦҡͷһָͷָָȻһ𡭡Ƽ
ʲô
ư׾ȵĻȻվǲŵؿŻһ߶ⲻܣԲܰûдС˶̵ʱھͻƵ˻Ƽٶȣٶȡ
ٶȣǧһҲ˿ΪɫصүҲ˵ͬˡСүٶ츳ûڸסġ
ɫһֱȽƽ΢΢̧֣˵壬֪С׺Ƽҵ˴ô
ˡ⣬үҲע⵽СүĴڡ
ǣĻǻЦҡͷ漴㿴ưףϰףô꣬ӵͷǶ㲻ȥһɣġ
ư׻ͷĬ˻ʵ壬ƼЩʲôӦ
ҵûʲô˵үܾе㲻ԾƼҵֶʵôǲҲǵλãѵǡ
ܣư׶ȻϻĻ㲻˽ҶˣһҺڴʮ꣬ûκвԣȻһֻ۱һֻۡڣСĶԴһ㣬ԻΪʲôĿġԡ
ԣүΪСүҲվˡӹ˵
˿ưϵʣȫ֮ǰǸģɢһķâڰ֣κηӦҪСȡ㹻ʱ㹻Ϊǿüڵ˶С
ţү˵ǡͷ˼˻㿴ߡ
̧ʾ⻢Ҫ˵ȥţûκζ輸ϵһ豭ƮƮطɵǰȻͣס˿ڲ֮󣬲豭Լȵ˲輸ϣû˿
һϵеĶûŴн¶ȣưȴ·ֲˣɫʮֵƽ
κֻ˵ȻСԼĸģȻΪȫ濼ǡ


465 Сǵ
С׿ûʶȥͷ˵ʲôȫȫڸкŮ
ټǺСӺǺ棬һǣССʱϵѧʵСʲôģʵСʱֽʲôǺ޲Ҫ˽Сڷʮÿһ졣
СףСѧѧѵǰûиʲô֮ģټЦʵ

С׷˷ۣ˵ǸʱȴаһŮͬѧ˳˱ɢľѡժΪֱܶ䣬ȻƴƴŪһŮͬѧ
ɱǣŮͬѧڷѧǵС׵Ƿ˺˸飬Ȼغһβŵɵ߿ˡ
Ϊ£С׵˺óһʱ䣬ѧϰɼҲһǧɡ
ضᰡ
Сظп£ȻװɶҲûеؿټƣʱϴˣѹͲЩ¡
У
ټƱĵؿСףڶ԰СѶ֪ҪСѾʱ᲻ţߣ˵Ҳ֪ǻ϶ǱĸŮܾˡ
ۣ
ŮʱЦСվϴ󲻵ˣֻܱϵؽ˵ܣ۵ԲЩ¶
Сף
䣬һŮ˵Сæͷһʹסˣ꣬黹˵ʲôʲô
վڵſڵһλʱ±ȽеƤ£ȴԷӯŮˣͷ߸Եװۼܿԭٶͦġ
롭СࣿС˰ΣŽгŮ˵֡
С࿩Ц벻㻹ǵŶǿɺЩ궼ûء
˵䣬СԸоŮϵڨڨسСЦЦʲôС࣬һֱڷô
ܰ⼸һֱھϰࡣСҲע⵽˵ﻹλŮӣ֪ʲôԭɨһۺҲûҪС׷˭˼ǵˣСףڸʲôأ
ҡСͷĲ֪ô˵˰ֻһ䣺ţ⡣
ŶСϳβֿЦôٿ㣬˼ˣǼºܲ˼Ŷ

С鴤£꣬ĺĺȻ˵ͺȻһX6ͣ·ԣҡ£һԼĪʮҵñ׼ľǻһ䣺С࣬ؼˡ
ѽϹˡСָָX6Ȼ˻֣Сף˵⼸оۻᣬʱټŶ
һֱX6߿С׶Сǵ˺Ů˵ԷСиоôأǾепѡ
βСŮȴѼ˸ʱ̫ˡ
ιι˶ˣ㻹ټ־С״šһѣ۵С
ЦСףղŮġòǰİɣ
ûУôءС״ҲϣͷС඼õĵذ׻ڽ
Ҳšټƾʾ⣬ȻŲţ
ŮҡͷȻ˾ͶǿЦ
Цʲôأô֡
С׺ǵ۵ʱڴ߳ˡ
ϵﰡСǸмؿ裬Īأƺе㲻ͬˣɷҪ˵ʲôһ˰ɣ˵
̡Ů׷վ
ǣһôƯضŮֿһӣȻЦѽҪԼˣƣǺܲȻӣǶ㰢ȥ
Сסˣдʽ桭ĵڲͬ
ˣ̣ĸĶڳûóءͻȻ˵
ĵЦúúãǰȥȵϰ̾Ϳòã
ŮȻͷˣμţźȷͦƵǿ϶²Щָĸ³ˡ
Сף㷢ʲôأСʵ
Сһͷˮ裬û㶰
û͸ϽȥϰѶܲǼεεСŮȥðɣ˵߿ǣ˵꣬Ů˾ͶЦ
С׶ʱɵˣ⡭úڰŷǳȥû취ֻܹԹԵȥжˡ
Ĳ٣һǰѶŲ˵ͷȻС˳ԶԶؾһ䣺СףѵŹһ룬ˡ
õġȻŵ磬ɱϾƹǣС׵͹һš
ư׵˸ɳСǰ
Сһ㶣Ȼͷɿӹ̣ͬʱһۣ֣׼ˣ
ʲô׼Ǹɰ⡣ưһص˵Ȼص˻
СҲŵϻһڣȴǺˣһʱûɳˣ̱Ƚϳ壬ǾĻ治ϰߡ
ˣ֣Ǹղݡ˵ЩʲôСײźվһ顣
ưԼһۣ¶˿˿飬ڰ֣Էһú˵ġںǣ⡭ĸŮģɶ
ȿȡСͦͦ壬ȻݺݵͷûǶҵŮˡ


466 һ׵ĳ
˵ĸеȻǾɵˣΪһ䣺ÿ˶һֺòˣȻǽķ˾Ͳˡ
񺹰Ůŵòûͷֱܳ־ôģŮһۣȻ׷Źֵؿ
ţ뿼ô
ǼȻ̸дգҪŪҳС˻ûģôҲǱС׸̡ôʱ䡣
˺С³Ū˼˳֪Լǵգⲻǵڼϱǰûô߽ȥ滻ԻǼ³裬ȥɹ
ĵ㣬ǰ˻أһſɸˡŴв֪Ķ˼ƿʮµę́žžÿǰһСƱһһϡ
ưһ֮˵ϼˣƱ΢΢ЦǼҺþûôֹˣҪһӭλƯġҵδϱ
ûġװģưһ䣬ʵЦı˭ϲء
СױʾɶҲûǷĸƻûȾһ˫糺ˡ
óŴƺеȻеӣƹһ𱰵Ĺǵĵ˸ѾûĨȥˡ
ʱظŮŲˣҲһؿû˵ưͻŴһһĺСƣСһˣɴͰѵӸ򿪡
ʱ򣬼е̨ڷСҲȥ̨ˣأ̨˱һϢע⡣
뿴šнӽ̣öܵӰ죬ʧߴһԪݲȫͳƣб̺֮ڵɱѾˡ
ˬ
Сײͽгˣסˣֻǵɫһ˿©رư׿
ãűķǳáư׺һƣЦóҷǹϢģֱ
ȻǶ֪£СŪģҲȷС׼׼˵˾͵ѹ˵Цĳŷ
ǼǸİر仰Ͱѷÿ˵ļ˸ףŮþȵǣС̸ַΰˮرǶЩƷƵʷ䣬Ů̾
һǰԼĪʮӣ극ŮոʲôģȴǴһӣߣЩڲʰҵȥǸɶˣ»ðʰʰĴء
ȤţǸǾģ͸ȥⷿ俴ˡ
ƿʮę́һһƿɵˣƣŴо˵Ҫȥתתư׳±ͷȻС˵ɣЩ½ú˵˵ˡ
Сͷʱеˣĸڷϼʮ꣬׷ʲôһںƼ֮䣬Ĺϵ
°ɡưóһײʾСݲ裬ȻԼ˸̣રવس˼ڣȻƵصСףڶ֪Щʲôˣ
ҲǴӻǶ֪һ㡣С΢΢£֣˵ǸƼҵĴүƼҵ峤Ҳ㣿
ǣأƼң֪Щʲôư׼ʵ
оǡң˵ƼұȶһҪǿϼ֡С׵
ưЦŵ˵̻ңһڲ裬Сף֪㣬ڿԸ㣬ġңƼҵĴү㣬ƼҵĴ
ŶС׵˵ͷ
ţ㿴ôưеؿСס
죿ΪʲôҪ죿СײصƼǿҲһ壬ֲκ˸ҵʲôֻҪҵʱ䣬ǣͽǮҶӵС
ư֮󣬱ЦǳؿСףãġСףû´ĻǼ¶Ūİɣ
ǰɡС׻û뵽Լ׵Ĺ۲񣬵鰡ϰ֣ȱתƻ⳶赱굽׷ʲô㻹û˵ء
ư׺ݺ˿̣ƨ󣬱ʧЦҺ赱Ҳʢ˵Ҳһ൱׵Ĺ¡
ΪƼҵĳӣѱ㡭үүѡΪƼҵĽӰˣҲһ峤ʱʱ裬Ȼ󡭡ȻǾһˡүү֪ݱ˵ʲôҲͬҺһԣû취ֻܷν峤֮λӵ
˵ĺܶݣҲȷʵףԿ϶ǣưǹмȫʡԵˡôһĳӣ˵뷴ͷģ
ȵȣ֣赽ʲôݱ˵үүôҲͬ⣬ĪƼҵĳ˲ɣСɻʵ
Ȼǳˣֻǡ
˵ʱưüͷԺݺһ£ƺĳЩĵ£ٴεһ̣Ƽ䣬Ż˵Сף˵ɱ֯ô


467 ˵һ
ŴƺĿĵСĽֵϣ򲢲ʮֽĽֵҲͼﳤʮ·һмտ̯ӣˣСĽֵƺһ˵տζ
ϰ˾ŵӣֵȻ϶࣬ĳʮ·ڶסˡ
˵үŴƺеԥҧҧΪʲôȶأ
죡
ƺһүļƻţ֣ΪǸɵ˾Ͳ֪ˣ
ɡϱҲǸ°ɣŴз߷߲ƽص
أ΢΢ŤͷҲɨһۣɫ˲ˣүʹ̵ݶ򵥣ȻԼûǾͰ±ǡ
Ŵû˵ʲôˣƺҲоʲô
תҷȥʱ֮ǰɨĵطȻͳɫӰ
С׼ҵķ䲢࣬ҲֻڳļңŴһ䣬ư׷һ䣬ôͻʣ䣬Ů˯һͷôҲ°ɣԾֻС״ϼ˯ˡ
ɹؼ⵱ŵģôҲ˼԰ŰɣԾ͸ɴ಻ˣСԼȥ
ȻϣСֱӰѸڵĴ˹ϵشͬˡ
Сӣ÷˶÷ǳ棬رǶԷԣѰ֮ͥůġκΣͷ飬û꣬Եڶ磬Ҫǳǡ
СͰԼʵݸŮŮȻ׼СԼ˵ǻǾȲСȻļ屳ư׺Ҳˡ
ڶԹ緹ӷ˱㿪˷ϡ
㶫£û취ŷ֣е㵣ĵصȻǶҵĴС㣬ɼЩȥҲѵԣһҪܵȱԼ
̣һء˵ͷẉ̂壬ǱǸҴҴҪҴߣлᣬһһꡣ
ǵȻЦԺҶϱȻǵһ꣬Сף˵ǲǣ
ȿȣǣǡС׿񺹡
Ƿһ䵭ˣǺ
ϰףǽȥɡưһѣȴûƶһѣ㻹⿴ŸأߣҽȥС׺˵䡣
ǶȥСױŷߵһԣص壬ʱϵ𣿡
ۣ
̲סЦˣֲûȥң㻹ΪǶźŶûء
Ǻãȥ󣬼κζǵüʱҡС룬ŵУö׶ŵ㶫ɡ⣬ҽ̸޹һҪǵ
ҡͷģ֪ôġҪʱĻһ˶á
Ȼһץʱһ˵ġС׵ͷ
·ϵģ˶˼ӵʲôģ˵껰С׾ͷ˳
˵Ǳߵ£С׵ʵҲ֪֮٣ڵ׸ôҲֻܵȵ˶˵ˡ
ϼҼһҪɹʲôǾͶڼۿǳϦҹˣҪɹЩС϶Ʒ඼Ƚȫɴʹټһȥˡ
СǱư鷿˵¶ȥˣư׺ԼӻƼΪǳ棬һСΪʲôͻƵôأ
Сױʾûص˵ϰ֣˵ʲôֻ˵һ롣㻹˼ˡ
ȿȣⲻ⴦ưڨڨһЦȻصСװⲻǲ㣬Ǻܶ£ڻʱ֪֪Ķˣûʲôô
СƲƲ죬֣ܸøңڵʲôƻɣ
ƻʲôƻư΢Цŵ
Сգգۣѵ㲻طƼңȻҪطǾܸһϸļƻɡ
ҵĿư׶Сס
ңС£Ȼ°˵֣ʵǰҲҪǵĲôƼңô֮ĹϵҪ˵ǣƼҲһѡνķأ˵ڡ
ãܺã
ưԵ൱Сףû뵽ûǿԲϡͷʲôڣǱġҺĸӼʮ꣬ԭҲƼˣ㣬û뵽㲢δСȴ˶̵ʱ˻ƼΪ
ף֣ѵ趼ΪϣС׺ʵ
ǣǿܻûôưЦ
С׵ˣȻϴһؼҵʱǻǸҵ۸
ʮҺĸù㹦ûûаɡưЦЦνӣȻҲ͵ðԼһͨˡǸΪ飬ǣҲûҪˡ
֣ǻյ涯أСײʵ
ưһЦ漴˰֣ģҺûԹˣ㻹Ǻ˵˵һΪôİɡ
С׻治֪ô˵Ǵе¶˵š
ȿȣðɡưװ˰֣Ӧһģ˵˵ȥǼѧȤѧһô


468 Īϵ
ƼҵѧС׶ԻһջġϾһҪͦô꣬ͷûˢӵĻǿ϶ܡԣƼҵѧȻĶ֮
Сѧԭ򣬲ΪƼҵѧжôΪͷյĹһ㲻Ȼνľؼ޷Ǿ֪֪ˣԺҪƼҵӲӲôҲռȻ
ʱˡþͺڣĵĹл϶ǿڿഫֳɵĹ鼮ģɣưͷϾǡй鼮
ˣģҸȼ˱ڿʼ棬˻ûأƺŵһ̵ζ
˵ҲЦС׻ٵʱÿڣ˼ҶҪȥүү⹫Ұʲôģʱϲʣ˵Ϊʲô˼ҶҪȥ꣬ҼΪʲôͲҪأȻÿεĻشͶǣţүү⹫ǶˡʱС׺Ϊ棬ɵԴһ㣬;òԾˣүү⹫ȥ˵ǻܲһݶû˰ɣܲܶ˰ɣ
ǸʱСҲʣΪҲ֣ÿڣĸ׵Ͷ̫ãܶʱ򻹾Ÿ
ڻСЩ길ĸжô尾ˡ
ˣһΧڻ¯ԣơྐྵӡҳС׼Ҳ⡣ΪĶҲҪȥԳԹ緹ߺټƣСǼүǣֻԼȥǲˡ
Ŵкͻʵڣһվƣ˱ߺȱ߳Ȼư׾Сȥ鷿Ƽҵѧôôġ
ʱͲãԸĸ죬˼ңһͻûˡ
Թ緹û˼ˣΪϵҹôҲʢ㲻ǣؾټǽȥ˳
һ뵽ӫĻϿǹŮȴ³˲ΣС붼ͦЦҪͻȻһ׷ǵķ˿ֳָ꣬ķ粨ء
Ҳ֪ҹ棬СǱðһֵģ򣬾ƾǼ²Ūˡ
ϣСҪ˴绰ˣ˸ɴͶ㵽һһ
ȴģǱߺȷǺæӣ绰˺þòŽȻСױͷôߺ
㣬ǰ˵áСЦ
ƺŵ绰߶ߵԼͷˣʱͰ࣬ŻػСף֣ڻϼ˰ɣ
üءС׵㣬ǱߺֵͦӹĪǶΪܵܽ¶ţ
ǵ࣬ѽһѣǽܺЪЪˡ˵һ䣬Ȼת˻⣺СףڼҺ治
Ǻǣ棬ûȻ͸ˡСЦ㣬ǼɶǴͬߵŶ
ȥȥȥûСһ䣬ȻˣСףȷҵܵܽʱҪ
ǰüҿ϶Ϲô𣿡Сʵ
ûأҾȷ˵ʲôò˵ѽˣСףҸ尢ãȥæŶ
С׻ûӦ绰͹ҶˣֻÿЦͲͨ骵ĵ绰
ߵǰˣس˼骱˵СףҪҪҸĸ˵䰡
ţ³ʱֱҰˣʽһ㡣С׻治̫ϰֱӺͳԻΪóһþʵ벻ˣڵ绰ͷ˵ɣܸое֡
ˣСףôҲϵ죬ϵôͻȻ˵
ϵϣСͷһ⣺ʲôǻؼ֮ϵϣǴУ֮һֱϵϵģ
ţص֮ǰǻͨ˵绰š˵
СüͷĪʲô˲ɣôţ˵骣ڴ绰ȥԡ
骵ĵ绰ҶϺС׵Ī죬ɺü鶼ʾĺ벻ڷڡС׾úܲˣģֻȻͨ
Ҳûʲô취СֻʱĪ·һߣΪĪǻص˼绰Ŵͨģϵ֮ǰĪ˵˵ʲô°ɡ
ϻСֱӴ˱ʼǱֻҪĪֻĵûȡ£ֻֻǾȻа취
ȻС׾һ߲űʼǱһ߸˵绰ǻʺãȻһӡ˵ˣһֱΪԼͬϻƭС׶أҲ˵̫࣬Լ˵©Ƶá
ʼǱϵĶܿ죬ͨ룬Сƶ˾רǣȻֻͨͷ΢źţ˲GPSλ
ţĪֻڵڱʼǱʾ˳СװַȻ绰骣ֱʼǱϵĵַȷĪ
ֻ֪ĪС׾ͷˣֱӼֻģ룬ȲҪôˣֻǱʲôǿиƨá
СףԷˡټͷˡ


469 ۻᶨƵ
⻹С׼ͷһιô֣ȷͷһа˸һҹæһ磬ʮˡư״θڣΪô£Ĳ֪ʲôʳˡ
극󣬾Ȼֿˡ
Сף鷿һˡ
ưװС׽н鷿С£鷿һͷó˼Ƶװ飺⼸ƼĿǰȽϲѧˣԻʱúϰ¡
С΢΢һ㶣֣˵ǱȽϲ㣿˼ǻиõĹˣѵûѧô
ûСưҡҡͷ뿪磬ܶΪĹڵʱԾûѧϰˡ˵ˣһĹ峤ġ
ŶãˡС׵ͷ˵֣ǿܳһ͵ˣ裬Ҫһ𣿡
ưװڰ֣ҺаšֻܷȥԼ£ʱˣһûϢġ
ã˵ϰ֣ƼҵˣôǣСʵ
ȻǸưЦСףסʲôʲôˣ㶼ҪԼԭ͵ߣֻܲʧԼͬҲ·ܷߵĸԶĹؼ
鷿ȴһܹӵľʺӴ˳
裬ǸɶأҪǷɣСЦʵ
¶ˡָָľӣȻ㿴ټǣҲ´ˣΪûɶҪƷġ
СգգۣƵؿͷϵĺӣǵúСʱ䵹ҳԵģҲûиľӰѵбĲضĵط
أǰҴǶżȻġ
ľӣȴҫ۵ĹâһС׷оһΪӺɢţâȥܹʮźɫƽƽȵںС
裬ʲôӣôôǿСʵ
Ǻǣʶ˰ɣ΢΢ЩһӣƺЩ㱣ðβ˵飬̶ܽеĲ
飿С£裬鲻˵صô
ɵСһּۣ̯ٻЩ˵ҲǧᲢۣܹʮ飬ÿһ鶼баãǺǣѰҪõһ飬ǿǱȵ컹Ŷ
СסˣټҲȵס졣
Ʒƣǰ̵Ķϱˣأ갢̱һÿһš˵
̣̫ˣҲҪټæܾ
˵԰̣ôĶһ˿զ졣
Ҳͷʾټƺ˵û
̿ɾͲˡ˵űɨСһۣ˵Ժ󰡣ҵĶϱͶһ顣
СѸ˺ͷһۣҵθ񰡣ʮţ⡭ϵﰡ
û취δŶô˵ˣǾ͵ùϵؽˣô˵ƼҶϱݱ־
ټ飬ֿСףСװǰȥˣߵʱǵôһ
ӽʮʱ򣬵ʼ̻סŮĥСֻôȥ¥Ͽ̻
ССһ켸ӳˣһȥǸָ̻ŮƺܼǻţȸԾţСһ˲Ļ㱡
ǰûʱʱ̡ǻһУȾԱȫǰѡ룬ƺһж
Сף˵Ժÿ궼һôټǣС׵֣΢΢ͷһһ̻
ܣȻܡСְʹ§Ժ갡ǶҪһȻأҪкööСƨΧת
СƨûӦСƨ
ȻССƨ£ͿˡЦ
ȥҲŲҪءȻô˵ţȴС׻￿
̨Ǽ겻˺굹ӭ꣬һʱ䣬ݴƺˣµһ꣬ڴǾӡֵıˡ
³һСĶҲûȥȫ˾ʹˡ
³ϣСĸʰ׼ǳǵʱǸСȴ֪ôؾߵС׼ſڡ
ףС࣬ð
СͷŴСĶټڷû
СͬѧáС˵СףҪ绰ˣھۻû֪ͨ㣬ֻһˡ
ۻᣬԡСĶͷͰ¸ˣʵǾۻʲôʱʲôصأ
ţǶڳصǳǵƵ֪꣬İɣСʵ
СױʱеŹˣ²ŵǰɣãϵ
С໹ΪСѿˣʱûע⵽СŵЩ·ʤģ˻׼뿪ߵʱԼĺСף˵ǣСǳǣԿ
СˣСֻ̾˿ͷİ


470 ͬѧۻ
ŴоûСǻǳˣԼĪţǺʲôҪ
СǺģκ˵ɶҲ˵ʱδǾû취ˣֻһʤǣȻԼŮϻǳǡ
ǳǣټֱӱΪȷʵҪؼһˣСǴȥǸݸģĪǱߵ»ûأķֲˡԣټǸϻС׾һ˵жˡ
³Ի˶һ˼˵ģ̸ģһȥĸҰĺӰ
֮С׾һѶȻ׼˺ЩֱŰȥˡ
ҪȥżҰģ뵽СҪԾûȥˡ
Ṇ̀ãԷǸǡ
ȻˣС׻ߵģߵʱԼˣȥμһͬѧۻᡣ
ͬѧۻС׿ǴһNûϵûĳͬѧߵľۣʱ߽ȥһĨȫʶǻеʱСڰǣɼɲ⣬ֻǿպϣ㻨ǮǾ͸˵ˣʱÿŮԸ趼Ǹ⡣
ԣС˸ûУ˵ˡ
һ磬С׾ڳǰᣬѾģʲôȥȽϺأڱʱɯ٣̫ߵ˵㣬Ҫҳһ͵ģûУεҲԼ·ʤ
⣬˸绰骣骣ýǿʲôȥȽϺã
ҲҪңˡ
ȿȣ骣ⲻǿǵӦõ͵СڨڨЦ
ޣ˲붮ˣûص㲻ϻֱӰѳӿͣȥȻ·ȥˣ
ף骣ɶʱôˣ˵С׾ĲãôˣҴ㡣
ȥ骵·ϣСָչ˸绰
ϰڳ绰Լչڿʾʱ򣬶ʱͼˣͽӹ绰٣á
ܣСʵˣܣھƵ껹ڼң
չһ㶣ɫ˲ͱˣĪǱ֪ˣͷ϶ʱ亹৵
ιܣô˵ˣСǱҲء
٣Ҵˣԭ¡չһ˵
ɶˣС׸ɻˣʵɶˣ
չΪСԼһһʮ˵ˡԭǣǵƵ̫ãԼֲ뿪˾ͰѼ˶Ƶˡ
ô¶չȴ˵ĺ˲ĴƵã˵٣һᲹϼⲿǮġ
˵СͷĿЦãûصԿвŶôƨ£ܽô˵Ӽ棬ֻҪпз䣬ǳסƵ꣬ҲûⰡ
٣˼ǣչƺе
ҵ˼ǣѾ̫ԼˣôõܾҪȨûУǻƨСױʾ൱ˣ˾ֽŵˣû㷢ţԼȥһǮҸ㷢Ľˣ˰ɣ
չǽһȺ͸жʵнͲ٣ƽҲ񣬵ʱ̫ʵ˵㡣
ˣܣƵ˰ûСʵ
չ˻ŵȫĵûУ˰ʮ¥һ㣬˵Ҫʲôۻᡣ
ŶŶУ֪ˡС˵ˣһƵ꣬أʱҪ棬رǷԸˣҪȫװʶҡ
ŶˡչôҲô갡֪СҪʲôˣ٣ҪμǸۻ԰ɣУˡۻᣬҪⰲЩʲô𣿡
ҪǧҪȥʲôԴС˵⣬˭Ǯ֪𣿡
ҵûôȥ˽⣬ҿȥһ£Ҿͽ˵Ϣչ˵
ò˵չЧʻǺܿģС׸սӵ骣Ǳ߾Ϣˡ
ϢڿģС˵ϣǳͬѧú̿ϰѽ
ʲô֣С׺ʵ
ףǮ骵
ף
С˺һôһλͬѧЦˣ׵ģǰǰϵ״ÿοԣǵһǵڶҲ쳣뺷ܶŹǾ¡û뵽ⳡۻỹŪġ
СףڰϾûһҪõĸǣʵ
ûУѵģһҲûССʵش˵ףҼǵóǻҺ˵ĴһƶĹ
С׿һһ·ͣȻ˱·ȥƵˡ
˵ʵֳͬѧڶʮҪΪǲܵģôⷢ˲ƣ˭ıһݺĹξ˭˭оôأֹҲռٷ֮ʮҲᳬʮģ˽ƽĬĬš
ԣͷѧѧУ󣬾Ͷ֣ᷢνͬѧۻᶼһֹʳУɼõģڶϰ壬ɼðģڲǳ˻ѧ·ϵ֪ʶӾѰ޹⡣
ЩͷļˣھۻʱһҫϵʿֱϵıԿףȴһ߻Ҫ˵ѽ֪͸ö֮Ļ
ȻⲢȫıˣ뵱ĵϵкܴĸϵ
Сǣߵ˾ƵſڣƵǰһƣдšѧ123ͬѧۻᡱ֡ƵſͣżKյĳкȻһǰµQ7òҲ֪Q7¾Ǹ׵ˡ
ˣǽȥɡСɨһǰƺͬѧֲȷļˣȻ骱ȥ
û߼ʹ˷СѽСף


471 Ϊɱ
С׾;ÿ϶ûɶˡͷһȷǷСû
СףһΪ㲻ءСϹıX6Ȼһĵǲ
ǣպǳе£˳͹ˡСױȽվǣȻǣ骡
ףСףλŮ𣿡Сƺŷ骣Ŀһɨʲô飬е㾪骵ȴƺ㲻мݸһЦСףŮƯãҽзС࣬С׵ĳͬѧ
С೯Լ֣骱Ҳ֣Ц£ãҽ骡
ʱ򣬷СϹҲ߹ˣõǹȥܺӢմϱߣֻϵıͲǺܺˣƺһָ߸Ʋ˵ζ
СһסϹ֣С˵СףϹѦ١Ѧ٣ҵĳͬѧСס
ǺǣѦáСѦ֣Ͳϲװӵˡ
ãѦҲ֣ǳһĨЦ⣺δںδ߾ͣ
߾̸ϣСˡС֪Էôˡ
ŶѦЦŵͷ漴֣ϱص˭ҵӡ
ֱСͿˣȻšо仰˵úãȻѡ˵͵ǾҪ㹻ģѡ˸ߵǾҪ㹻ʵ
˸кһҲûʲôˣһͬ˵ȥʮ¥ǵе΢С׺ͷСͬѧȴǶûʲô˵ĸͷͷ·İ˰㡣
ڵݺܿ쵽ʮ㣬Żû򿪣洫˻
һ򿪣ͼһһ׾żߵĴ˹ӭӭ
ĸ˶ͺŵˣһĿɿڴؿŴͺζûӦ
ʶˣͺ˵ɨһۣһָСףСףҪѾдţ㻹ǵò
ףСе㲻ŵؿˣôֳˣҴһôҲٽ˰ɡ
ˣ
һѾͽС״ӵץЩʵصĽָϹ۰ҲС׷Ӧֱһܱȥ
Ҫ֪СҲ㰫ˣͬѧǰǹϿáСݡ
ȿȣףôû׳˰С´Ц
ǿɲǡС׵ļȻ˷С࣬ſ˼룬̽˵ǡСɣ
Ǻǣͬѧ¶ˡС˵Ϲ֣ƺĶҪϹϰ壬ϰѦ٣ĿǰھóлǿԺ
׵ͷСǣûȥѦٴк䲻һ䣺˵˵û뵽СһˣڶǵõǻС׻дء

ͺ⻰һ˲е䳡Ȼ˶رˡرѦͿһŷСƺرţæͿ˵ѽǻˣǡʵҲ˵СͬѧҲһ·
ţǣǡСҲæŵͷΪѾ骺ݺһѡ
Ŀһת䵽ϣȻ˸ĴָС׺ٺЦСͬ־Ȼֲš
Сװ˰֣ʵϰ壬ˣ
ˣ˵ˣöϵϣҲʮ״һӣߣͬѧǣһ㱻۰ˣǵĿľǣȺóԺãˡ
᳡ĴͷѾвںȾƳˣ浹ǻĺܡ
һȥСʹϹкˣС˸䰲¡
ߺߣѧǻôһ骾ͷˡ
С׿񺹣ⶼĺСƨ¡
׷ûʵ
Ȼû׷˰̰˵˰ǲ̫ԸⱻҿС޿κεصдֱӾͱ˺ˡ
ģ骾ͿĵЦˣԵ൱ˣ¸һллǸС࣬˳ģ
ȥȥȥɱϹκϡСװֵݹ۲⣬Ϲɲ󡣡
˶ʮͬѧСȴôȥһʶ£ʵҲóͬѧʵҲԼСȦӣϤչ黹ֻԼϤһ˵ͬһҲϾô꣬㵱иҲˡ
˵ͦʵڣС׿һҲûŴϰļӣǿͿÿһλͬѧȻ졣
쵽緹ʱ׵İ£Ƶ׼͡ǡɵǣСסС໹ףպþһ
ξۻ׷ģȻģǰĵһҲ˵
׸Լһ׵ģٱ˵ͬѧǣȣҺܸлͬһҲͶԵ֡Щ䣬ûйϵôȥǱ˴Ƿ񶼻ʶⶼı䲻ͬѧʵ
žžž
⻰˵ãҶԼϵ
ͬѧǣǸϴ֣Ի˵λղǶλ빫˾һϰųġ
ҷ׷׶ЦˣûһڳЦףǶ̹Ȼ۷ˣò˵һõĴѧ
ԼҲЦˣŵҾȰѻʱеϢƱȷʵе㣬Ժλ˭鷳ֻҪܽģұصȫΪףǵͬԵ֣Ǹһ
˶ĸԸغȸ˱оƣΪģֻΪꡣ
ǣôЩˣܾھۻԼҲ£ƺһʲô£Сǡþˡ
һԵĸˣСȴͻȻ䲻һ䣺ˣСףڵʲôأ
СױСûͷûԵһסˣӦŻصŶŶֵһᣬС
ѽ˵Сף俪һҰСӣϹСһĳӵСףͬѧҲ˵ٻֻҪϹæұ֤н⡣
СԼû׺һκⶼǴССף˵ɣʲô⣬ǿ϶кġ


472 һִķʽ
ȻСͷеп׵Ըǹŵĳϲô򱧲ƽпģʱİСࡣôҲû뵽Ǹβ迴аСŮȴ
С׺ǺһЦδŭƺе̲סˣ˵ǸллϰˣУԺлǿһú
С˰ָ֣Ϲ˵СףҶ죬أ㣬ʱ˾͵û쿪һ㡣㿴Ѧһ㶼׬ǧŮôƯСףɵŬŶ
ѽС㣬ҾСܺˡҲ̲סСֱЦҾŮ˵ģҲѧ֪㡣ڸСףԴͦõ
˵ĺá֪˵ȥɵ䳡ˣ;ٱһΪ˲׵ˣΪŮˣ
ɱ
˸һ֮󣬱ܺúóԷˣɷС໹ûҪݵ˼ϹɣƺͦҲֹ
ˣϰ壬ղ˵鷳Сһεε˵
΢΢ü˵ʵںǲϲС࣬⻰ȷʵԼ˵û˾ӦǺǣû˵⻰ôŮ£
£Ǻ¡СɨСһۣȻͬѧҵôҼѦٿ϶кĻ
ҲϣСһǸƤЦⲻЦѦ٣ϧС̯Ӷںϣ뾩Զء
𣿡СһЦͬѧڶ֪Ҫʲôء
СͬѧһС
׹ЦţԷСĻѹͲðȳԷͬѧۻᣬǿɲܱҵˡ
ײԼĲ磬Сɫе㲻ÿˣʲôίƵáȻҲûʲôͬѧֻܵͷϹһԷˡ
ѽζţϹҾû82ƱȽϺá
ţƵıĲϵŶ
С߳ԣͱ߶ϵжеǣϹҲŷϣ˵ԼʲôʲôƵԵЩ˵Թʮһ˵Ķ
Ǿȫûע⵽һӵɫǸӣرףֵԸ񣬸ղһֱԷСţŮ˻ѾûûˣҪӷŭˣ׼̧֣Сȴס
ͬѧһС׳ʹʹɫҿҲ׼ٱǺǣؿɲǰͷҲһǡ
΢΢һ㶣漴ӦˣҲǣۻԼģòɢǵòʧ˱ЦǺǵؾٱС׺
һ緹ڹյйȥˣӵ˾ֻСϹĥߴֹţʵȥһ˼±ϯˡ
Сĵǣ骺˼˲ûзƢǰذС׼в˳Է
һСʱʱ̶̿ҪҫԼжôãһֱòKʱ򣬷СֱӾͰռڵ̨ϹֱӰһСʱ
һԣСǿ۽磬ʱ˿˿ӡǵȻ޴ˡ
ˣ㣬˾ͶѾߵòˡۿϵİûˣҲջĽԸɴͺ;Ƶȡϵİš
ɢʱ򣬾ʣС骺סСˡ
һߵ˾ƵſڣŷѾ˝ϸˡ
С׺骶ûдɡϸ껹еˡ
СףҪȥģǹȥɡױȽϸģҲ˵˵ѣİQ7Կ˳
СܷŹôõĻᣬ͵ѽСףû򳵣طͼƳ̳̫õȣҪѦˡ
Сװ˰֣Цû£ҵĳڵͣ骣£ȥѳ
ڷС໹ûعʱС׾Ѿܳȥˣðſ骣С㣬Сʲô
ͷһΪѵصҲûʲôеСĿСһء
ŶСһȻӣͷ˿ףϰ壬Q7ȻҼҵX6˵㣬Ҳˡ
ǣǡ׿ûȥСࡣ
䡭䡭
ʱ˺ôʱ˾Ƶſ˵ע⣬ţͿһɫķܳƵ߿˹
⡭ǡСɫһϣ㿴ڼʻϯλϵˣһʱѿΪѿڷˡ
ΪֵˣСף
֨
պͣǰС״򿪳
ǰһͲûЦˣС׸СǹŽ˲¶࣬»عѧŵ㡣
ϰ壬С࣬Ѧϰ壬ˣл´پۡ
С׻˻֣˳һűѸʧС
СǽһﲻƽⰡ˰ξߵʲô㲻ء
á
ʱչȴߵ׸ǰ
ţãǣײʶչ
Ƶܾչչ֡
ѽ֪ˣһû˶԰ɣ治˼ھȥ򵥡ŵ
ˡչ΢΢Цеѣȫⵥ
ɶͷˮΪԼˣɿСɫҲǸ飬ʵǰɣƽ޹ʵģôͻȻⵥˣ
ǺǣٷԸģұհ졣չ˵
٣ͷһæʵĸ٣СףôôȨ
ǵģپͬѧСסչ΢ЦٵȻȨΪƵ궼ء
˻
׵˿Ǳ߷СϹ۶ɴˡ
ˣٷԸңҸġչóһֽٵ˽˵绰˵պκ鶼
֮ǰǻѹȥС׵ĵ绰ǳ֣صذֽ
ȿȣʲôͬѧС׵ĵ绰ҲСͻȻ֦չЦ
ŤͷŷСǺһЦ򵥣ԼСȥҪˡţܣл˹


 Ǳŭ


473 ҵû
СϹɵۻʲôأӵһұ־ԵǼƵ꣬۸ж٣
ر֮ǰԼҪСѦϰ࣬˵һһµнˮС;̡
׵õдС˽˵绰ֽƬȷۺĽû취鶼ɹˣʱ䵹תɣ
ҪǣСϹѹûкԼЩΪľֻǾôһʶĻˡ
ԺСȻЩǺˡ
ϣ骲ûлؼңǸС˷ɻֱӷɵ˹ʡ
ȥʡȻΪĪ£ôϵСеģ˵ͨλĪֻҲֻһƲ⣬ȫ϶ûгʲô¡
ˣСԭǴǳǹģɺһ룬ǳҲûʲô£ԸɴȥʡˡǴҪؼҵģ˵СҪȥʡĪ죬ôҲǵҪȥ
ɻ˹ʡݺѾϾŵˣڹʡȽˣǳҪްڹʡһͲࡣȻСΪϣûа
˻С׾һĪұȽϽľƵ꣬Ƴ̳ͳˡ
ΪſҪڹݴϼ죬С׸ɴҪһ׷ȻоƵ˵
ԴӺС׷ϵСǰҲҲװŮˣԽ˷ʹֵڴϣŰЬӸߵ̫ˣСףôгĶడ㵽ڻû극أɻǵ㶫Ŷûθڡ
ԼҪġģƵϻͶС׹ЦȻָָϵ·ӣǻȥ·ŶʡߵõĲ񻰣ٴްϣ˻ǵ񾭲
Ӵϱô˵Ҫ֣̫ˡ
ţأ궫Ҿ͵óȥһˡС׵
ȥһ㶣漴ŹֵضС׵˵ʡҵܷҲҪȥԣ
СĶͷҵθ࣬ѾѧУѧЩɶ˼̫˰ôԺõˣȥ̻֮ô
ޣһһ۵صôʫ˴ϲȥľ̻֮أ˵ǻ˼У
ҲܱȣСˣֵķģ治ȥҪҹȥĪ̽̽
ҴҳԹ󣬺˵˵֮£ӦȥˣȻСų˾Ƶꡣ
ʮ㣬ǹҹʼʱ򣬽ֵǳˮ˵ķʿСױȥ
˳ʿʦСҪȥģС׵ǰֻóȻĪҵĵַһһֵظɽ·֡
Сʱȫûע⵽ʿʦı飬һ룬ʿʦ̲סˣСֵܣֻǶݸɨ۹ʵҲɨҪǻȥǣҿɾ治ˣץýš
С׶ˣѾģ˵ȥʡҪȥݸˣôݵĵʿʦҲأ˵ʦˣһ治ȥЩطҪȥһѼ
ģĸ绹е㲻š
С˿ģ黹棬磬߰ɣʱء
û֮СĸΪɶô˵ˣΪȥĪ·ϵʱмȷᾭһƬиϴԡꡢҹܻᡢưɵĵطֵطһƹɫ֪Բ࣡
ĪǴһ߶˵ıͷˮɽá
Сſڹбڣſڻ׾ʱСױ˳ʶ۲ܱ߻󣬱չѸû뵽˺ڰС
һӺСһΪһű¥ԣӵλϿĪɡ
ʮһ࣬¥ûɶƹ⣬ǶѾ˯ˡ
ʶ̽һ¥СѸҵĪڵأʱٺЦ¥
ùʡĸ᲻װװãװ˶СҲûһǸַװûûӦ˾Ѿ뵽Īķ䵱С
С׸һȥأͱһΪĪ˵һ䣺ߣСס
ΪôߣС׼ʱĪˣСףҪǻʡңءҾҪ޸Ǹˡ
ֹأС΢΢һЦȻƮƮ˽ȥ
Ī촲ͷƱûйأǵ͵ĵƹȡڴϣ˫ֱض컨壬Եеݡ
СߵĪ촲ߣȴʵ浽Ǹʱô죿
ߣʱһɱģţ
ĪʶĽһ仰һ˵;òԾˣۿҪСٶȹ죬һѾͽסˡ
죬£ңСװС׿Цõؽ͡
ݵľŹĪ㿴С׵ˣ˿СҲʱɿָ֡һɿĪ˽С
أСףˣһΪ㲻ˡĪסСףͺС׻ʧƵá
СЩ۵ĪͷɵѾͷô᲻ء
ǣСףǴߵ𣿡Īƺȫ㲻״С׻߽ŵҲҪڼˣСףߺòãȻһᱻǱż޸ٵġ
ģҪ鷳Сױᶨص죬ҵŮˡҵŮˣûܹߣ


474 Īҵ
ʵܶʱŮҪİȫвνʽǮȨϲ㹻㹻ʱмԼ
ˣСףˡĪͻȻ˵ǻš
С£ʲô죬𼱣ҡ
죬ҪźͲҵĻ棬⣬ͻѻ¶ġĪ̾˿Сף˵üô
ôС΢΢һЦĪģü
ҪȥҰ̸ְôĪʵ
С룬漴ͷǵİɡˣ죬֪ǻò𣿡
ҵȻ֪ĪС׻һһ˵ׯ԰128Է
ׯ԰СҡͷЦˣڸײϲóԷĵطҲʼ仯ˣǰǼƵɵ˻ׯ԰Щׯ԰ĳ̶ֳ˵һǲϵζͬȻиרؿռ䡣
Ī쵹û뵽С׾ôҹȻνģ˻˵ˣСףҵֻˣϵô죿
ģҵȻа취ˡС״ͳһöŦĶ죬һװãֻҪҾа취֪ߵסǧҪӵŶ
ӹöŦۣĪ˻ҿԷ·ڴɣ
ȻС׵ͷ±ʵ죬˵ҲǹʡĸΪʲôһҪ޸أ˵ȥ
ĪҡҡͷҲ̫Ұְֹ˾ʲô⣬ҿ԰ﵽǣʲô⣬ҾͲˡ
СüĪ첻Ǻںܶ˶ȥ⣬ղ˵ģôȻĪҹ˾ֵ⣬ԲʲôСˡ
һС׺벻ͨҪ֪ĪûãҲ˵ԺĪҵĲҵǶҪġǧټƵҪҽ˾ΣʲôأԺĪҵмҲһǲҵ
ȻС׻ûȥĪҺͲңҲƶϳˡһĪҵΣܻܿʹĪƲʱĪҽ޷ģڶ׷ǳ׷Ұļҵϵĳɾ͸һ¥˽ӣͨ죬ԺͿɸһݿɹ۵ļҲ
һԭ򣬿Զ϶ǣ׻治Ǹö
˵˵Ī찲˯СŴĪҳص˾Ƶꡣ
ʮˣȻû˯ϡͿؿŵӵС׻ۿС׻ˣ˾ֱӴӴϱСףô
ţˣģõúܡСʼ磬ȻٺЦС椣ҪҪأ
һ㶣漴˫ʱ糺ʲôʲôҿɲμӣҪ˯ˡ㡭ҪԼȥ
ףϴȥС׹ЦţѸѹ·ԡȥ
ŵһϣڼʡǧ֡
ڶϣƣڴϻûʱС򿪷ĵԿʼĪҺͲҵˡǽȥģκڼҹˣôҲ˼ȥŲǡ
СԪĸ£ӣĪҺͲرСǰˡȻֵЩģϾԪǿҲֻڻܲ˼ȥɡˣĶҲǳȫˣ޷ҵһЩĻûŪ
ʾĪҺͲЩ궼˷ļңͬʱ뷿زǸʱڣҵʵǲµġɽת͵ĵ·ϳ˲ͬı仯
ĪΪزܳȥ˼֮󣬱ӷزгתȥͬʱͶҵһǿҵһοҵķոߣ֪ģݵĲ񱨱ʾĪµĿҵ˾ûгִĿ𡣶һĪҶԷǳİοȴûҵκεز񱨱
Щ˵ĸҵĻǷزһ·Ҳ˵ĪҶĴˣҶĶˣڲǹʡķز̡
ǣز̣ɵҲ֪ȱǮˡС°ͣĪҵǿҵǱ߳⣬ߵʽˡ
Сףڿʲôأ۾ԺߵСԡ
СŤͷһʱ˰ѿˮΪδŴơ
ڿʲôأע⵽СױеŹ֣Ȼ˳С׵߿ȥå
һɿùԡԼܽԡҡ


475 鿪Ҳ˹ʡ
ݲйõƣֹһƷƵר洦ɼЩݳƷרͷĹ˿ͣǶˡҲǣչ꣬ÿͷ϶дʵʽټԵĶУǰε˸ǲˣЩרǱƵãѹͲ··Ǵžˡ
С׶νʲôƷһϲͨҪ˵ݳƷƵ֣ԴҲֻ˵һLVȻ骻С磬֪LVȫʲôС׵Ȼҡͷʾ֪
һָָԼһר꣺ףˣLVȫƾ·ǡ
ѾģһС°ͣ˼ԺǮûطˣһνЩݳƷȫչˣչ˾һԪһ
˸Сʱ骵İ£Сʺڹݴ·Ȼʹ£һ˰ףС׵˵ǣڹݴ꣬ʱ˺ůˣԼ
صƵ껻÷κСڿǵ׸ôȥĪ̸ˡôҲδԲ̫º͵ķɣ˵Сײܼˡ
С׾ʱֻǣĵ磬ѵǴ绰ģԥ£ӹ绰ģð
Ǻǣ٣á˵绰˵һ׼ϼҸģͻȻеҪ
Ŷʲô£Сʵ
Գ±˵ţĵ֪ͨˡ
ô죿С׵е⣬һԱµĵ³ͷ´ģǺǣǵҪϲˡôھ𣿡
ûأⲻǵµĺͻȻѾ˹ʡĵ
ʡС˼ȣص˵ڶڹʡˣڹ𣿡
ԣǾڹݡҲСƺܾˣʵ٣ôˣŶģǱߵ鲻µģҲֻڹʡתתͻȥġ
ûҲ˵СͻȻδϲЦΪҲڹݣ˵ɲɣ
ģ̫ˣ٣ʲôʱпգһԸĸ˵ص
ҽҪ£ʱٵ绰ϵˡС˵
ҪС׻ȥ⻹ֻ뷨Ҳôʾģʵ٣ԷʲôҪҰæģܷԸ
ôһ˵СͷҲһȻ鿪ʡʡίǶѾˣôõԼԴãɾ˷ˡھôȥĪ̸ģɼȻ鿪۶ˣǾͷǳȥ̸ˡ
˵ҲԼˣС׶Ƿŵĵģ˱Īġ
ĪҺͲҵ˵˵٣ǽԷ
ţʲôׯ԰С׵
ׯ԰Ҳ˼ȣ٣ǽҲׯ԰òǰźõİɣ
ҲǣСԼòˣҲ̫ɺˣׯ԰Ǻ˲ð̽縻̳Ҳȥ˵ǵʲôʱҺ骺ѡʱ
٣ɣҴȥҸ˵£ȻҪǡ˵
СҲʱȺ鿪۴кҲ÷£̫ܲܰͻȻˣͰѾƵַġ
Ҷϵ绰СױóֻһϾûֻͨһ˸ţɣĪڵĵط
Сףû骴˹ָֻϵĻ
ûССҡҡͷȻֻĻϵһ£ûһĪǱߵͬ˹
СףôûйҸأ
ߺߣ϶õ
ءҪǲˣҾɱ
񺹣
С׺骶û뵽ͬģĪһֱڷöŦ۵΢ˡ
СףŦ۾Ͳܴȥô骵ĵصڿ϶żأһҪ벻զ죿
ģȻƽʱȥɵɵģԼһװ취ġСȻô˵ţĵ»е㵣ģҲûʲô취ˣһֻܵʱټ¡
Сʱգ۾͹ȥˣ˿ʮһӵʱ˵绰˵ѾɳˣԤƲҪʮӾͿԵǸׯ԰ſڵСס
С׺Ȼʰö¥ˡһעƽķ֣ҲʽҿĻ


476 ҵ
Ҳ񸮣һˣΪ˷ܣһ緹֮ĪҪԼδޣѹֲסǹаڼҪȥҸŮɷй¡
ڲ鷿ڶŵһˣǲҵ˲ٵĸף
һ绰Ӧ˽ʲôأ¶Ц⣺ܺãô˵ֻҪעһʽϵQQǱߣĪҵľƾ̻ţã֪ˡ
ϵ绰󣬲ĬһȻЦͷóһĪĪǿĺӰ˵òźӰӦһͷˡ
ĪǿĪǿ㲻뵽Ҳн졣ֵƬĪǿԴǳݵصΪһĪֵôǮߣҪŮ۱öãĪҶ䵽ҲС
Ӻ󣬲ٱ׽н鷿һ鷿پͼ͵ʵ֣ǲǸóˣҶȲˡ
ϢһߣޱصһŮ˶ѣڵݣҪʲôŮ˻µòţ
һЦе׼Լ׵˼ֻڨڨЦ֣ⳣԲ˵òĲŻ
ò֪뵽ʲôȴǺǺЦɫҲ˲٣ٰ㣬жϲĪ죿
£û뵽׻ԥ˻˵֣Һ˵ʵɣҪ˵жϲҲûСһֱòġ
عЦãܺãҲĶ
ٸɻˣȫ㲻Լʲô˼ѵ֧
Ц˺һӺͣЪ٣㣬ʲôʱ򶼲ҪŮ˿̫ҪһĪס㣿ΪΪһĪӦĪעʽ𣿡
֣˼ǣСʵ
ĪΣҪģĪҡԼ˵ڣ˼𣿡
ǰһ֣˵ǵҪĿҪѶĪң
ûվһ緢˵ȻĪǿӪãǲ㣬ҵһҼӶһ߶ȡʱ򣬺ǣ׸Ҳڻ¡
Ҳˣӳ׸ӵĲҲųʵĵһô
ˣ緹֮󣬵ᰲĪȥЦЦصڻеʱųԼȥŰţҪ緹֮Ͱ׸췹ɣ
ٶʱϲҩ¶Ǽҳ㷹ϳǻ֪һˣͷ֣ܷģұ֤áȥˡ
Сʱׯ԰ǰһµA6ͷġ鿪۸һͷš
ͬ鿪ǰԷĹ鳤ǳ⣬ʲôҪôţڸʻϯλ϶λͷʣɻ߾˻ȥϾλϣΪ֮ģùʵľǧҪ㿪ȥʡ
ۿڼʵ̲סˣ̽˵ǣҪȽȥɣҰźˡ
Ǻǣ鳤֪ܺ档鿪۰Ц˻ֵȣˣǧ˿˿
ţͷһĪĳλҾͷ
鿪֪ʲô˵ģλ쵼Ǹˣʲôݣûڻ̫㡣
䣬ͼһS۽γʻ˹˵֣ˣȳȥ
Ͼﻹǹϣ鿪ȴһλ˵ĳ棬͵ĵˣӰ治鿪۾Ͳ³ˡ
۳ͣסС׺骴ӳճıӭ٣骣á
Ǻǣ鹫Ŷ骿Ц
СļͬʱA6Ǳɨһۣ˵ģôһףȽȥںϾˡ
٣ɲҵŶĳA6ָָϳȥɣҸײ̫³һֱڳϵ㡣Ҵų骴Ӻϡ
С׿ЦҡͷҲ̫ˣʶ̽£A6ʻϯϻһԱ˼ԼҪҲپܾˣе̫ŵ˼ˣ˱첽A6Ǳ˹ȥ
Ȼһϳ鿪۱Ц֣٣ܾò˹
ǣáڣСҲ̫ˣס鿪۵֣ǣҪģȴûϵ鷳һѰڻͷң
õã٣Ҳûɶˣ˵ôҿɾͳŲȥˡ鿪ָŹ˵٣λǹʡʡί鳤ͬ־
鳤áС֡
ûù־ܳôԼĶͷ˾ٶ˿Լ⣿˫סС׵֣٣һһᣬԺָ̡
ãһӵĿ׺A6㻺ׯ԰ͷ
ò˵ׯ԰ﻹǱж죬ÿһװ޲ʾ߹ԼһƷζׯ԰ͣͣŵĳǺҫۣ˹˹ͺƶᱼۡһ༶ˡ
Сǽ֮󣬲ԼĪҵĳ㶼ׯ԰ſڡ


477 ȱ˭
ׯ԰˵װ޻Ƿ񣬽ҪĵֻϺüΡرڽ֮ǹӺݻΪģ͵˵ǽϹҵǸŴǧ漣ֻ˵һˡ
鿪֮üͷ΢΢һ壺鳤Ժֵطܲ;Ҫᳫָߵĳܲ
ǣ˵ǣûܵͷҲǸϵˣۿСһû˵Ȼµ˼֣˵Ҫȥ׼û˸ɳȥС˵
ȹһȥСױǺЦǣ鳤ϵ
˵ϵ˵ǹٳһªϰ鿪ۻҡͷ漴תƻ⣺٣ߵ£Ѿ˵ˡ磬ҪôұصȨȫϡ
ǣ
Ȳ˵ʱ˵ˣڵĹϵûҪ˵лл֮Ļ鿪ִС׵ĻؿС˵٣ڵƣǺϢϢصġ˵ܲţȴʵ
С׳Ĭ˰ᣬȻ󻺻ͷãˡ
ʱһֱͷֻļ́ͷ٣ɽҲ˹ݡ
ţСһ£ʵʲôѵչʡˣ
ȿȡ鿪ۿ˼ȻװʲôҲûȥǽϵֻˡ
ڨڨЦŵͷ˵⣬Ҳˣ٣ûɣ
Ȼû⡣С׵ͷȻóֻţ骣ţȥϸϴּ䡣
ϴּǼ٣ĪǱߵز档
ׯ԰ܴĪڵ128Сڵ168䶼һ¥ϡС׿첽߽ϴּ䣬Ȼһû˵߽ȥϺ󣬱óһֻϣĻϿٵ˼£˲㼤ĪǱߵ
ã̺áĪ
ǺǣãԽƯŮӦǲ
أһϤĪ壬һ£ȥϴּ䡣
ţҲҪϴּ䣿
Сüͷôɵ£̫ܰɡ
ŵʱ򣬶ĪǱߵ
ĪʶʮأҪϼ׿˵
ǣǡĪǿЩɬҲǣ쵽ҪŮķˣɾûӿ˵ˡ
ѽҪ˵ע˾Ӧ׼ҵġ˺Ǻ˵죬𲻺˼˵ĶʵŶٴСһ𳤴÷ȻǲĪԵȥ
Ĺƨ
С׷߷ߵֹһ䣬ס죬ΪѾ˽иҲ˽
٣Ը¡
꣡죡ٵһ䣺ȥûڡ
仰СڿգȻ˫żƮƮزͰϡ
ˣѸһȦȻŸϣˣٷİɣͷûˡ
šװģسһȻ˵ҷԸ£ˣ
ٺ٣İɣ٣ȫˡ
·һֻøOO@@˱˵٣ǼϢҵķ塣⣬ٺ٣٣ҩһ˾ţ֮ŸİֻҪһСȥŮҲùԹ·
Ⱥûƺеϲһ죬ͳһƱã°ĲǱүġ
ллл١ϲ⣬Ϊβٴ͵ʵ٣һ˵ҲкüƱһ֣ȻʶȤˣ٣ˣ
šٽסˣ˰˵ţʲôǷҩû
ţǷҩһ㶣űٺЦУȻС٣պһСƿɱԣһֵܵΰˡ
ôǿȿȡ˿үǲҪⶫġⲻǰŮ˿ٺ٣ôҲǡ
ǣӢֻҪһΰŮ˸ˣٺ٣ԺǾͽһ̹
ˣûʲôˣ߰ɣţǧǵùܺԼ죬򣬺֪ġٳ
ǣ٣ͷİɣɵҲǸճ죬УҾˡɵ˵ˡ
ɵ˺󣬲ٱеСƿӣغٺЦߵ˱رߣſھͷˮˮŵһ룬ǶֹĪ찡Ī죬ߣһҾҵĿƽʱװװ࡭
ˮٱǵ˳ȥԲ뵽Ϊ޷ļƻȫ˱˶ˣǡþСס
СͷɫһƬ࣬û뵽پ޳ܡ̲סҪһ٣ӲסˣΪɲô˲١
⣬СҲ뵽һ㣬ٸ˺ڳϾô˵ĪҲټһ壬׻˵ձҪŪ鷳Īҵ;ưոݡ
ԣٹȻɺޣҸʲôûɫ
С¶ЦݣȻģǣǾͱһ˭ˡ
ʱСֻͨ˵ɽĺ롣


478 ˵
ʮӺ󣬵ɽ£һװ߽ͦСǵİ䣬ȻЦǵɽȻһ˿߿۾ͷһ˿ģԻΪλɹʿ
١СϹǰѹһôеϴ˼
Сװڰ֣ɽʹ˸ɫʾڲ˵ʱȻŤͷ鿪˵ǣλҵѣⲻˣԭ°
ǿ˵ˣɶǺӵܣӺϳģûɲúдǡ鿪ʵʶɽģֻǵŹֵ治˵ˡ
һ׺󣬷ˢˢˣù־òǣɽһԷǱֱվſڣλƵáⲻòС׵ݣٴθ
Եһ룬Сóһ𵽶ϣװϰԵĴϲûн绰ʵĪǱߵĶ
ǱߵӦҲǸտáǲʮظĪвء
ǣ٣ҳˣԡ
ɽҴҰһ뷹꣬ȻС΢΢ͷʹһ˳ȥ
ǺǣǣСطľǲУû棬ôòءС׺ǺЦҳȥѵѵǡ
鿪ʵƵãȴװɶҲ֪ڰ֣ˣЩ˰ģҲȥɣպҺ㹨еҪ̸
ΪԼṩ˵ĻᣬʵǴﵽСҪĿģС׺ĵȻ˿ˡ
ȵĹսǴɽ̣СˣͷģȴСҡҡͷ
ˣ棬˶ӣظô鷳С˵ҲӶͳһڹèÿ˷һԼȼһں˵ɽ֮ǰ绰Ըȥ£ɰˣ
ţ٣ȫˡɽҿһۣҶѾźˣ͵ķԸȻǱˡ
Ǻǣǿɰ첻϶ҪҲֵġСεָָϵЩ̽ͷǼأ԰µʱ򡭡ȵȣ
˵ţСɫ΢΢һ䣬סߵһԡ
裬塢̣ҳԱˣԡĪ˵
죬ǲǲ˲Ŀζʵ
ܺˡĪֻǡţϳԵı˵㡣
ǺǣЦҲգٰȥתתɣסҪ̫ԶŶ
õİ֣죬ǡȥ߰ɣһѹֲסļ
Ī조šһ֮󣬾ͷ졣
СȻ֪ٵļƻҪʼˡһЦɽ˵ˣǱѾʼˣɽٶȥ˽ģҪһȥһ˲
ȫ㲻СҪȥʲôһ¥ĲϢһĹ䡣
֮СױѸţ˵ģûа֮ǰҪﲻΪһʲô©㽫Ҳڳ֤
⡭ãˡĵ˵ͷ䣬;ǰһȻС׵Ӱ˲ʧˡ
С׵Ȼƽ޹ʵʧѰٶȴŷ˳ٶȿ쵽üͷ޷¼
СھѸƻ555ϢܱߵļͷҲƻھʹ̶ͬһǶ޷ҡڡ
һкͷ˽ŲɣǲٺĪˡ
ĪܷкͲһǱһԶľ롣һֱصģҲûע⵽پߵģߵ555Ϣſڣͻعʱͣס˽Ų٣ΪʲôϢңʲô
һ㶣漴ȻصûʲôʹǰϢһ£尢Ƕ
ģĪ컹е㻳ɣʵͦߵġ
Ȼ죬˵ƭ¸һ޿κε˵
Īͷã˵ǰͷϢңɲֶܶţתߡ
úúãұ֤ġ˵ţʵЦţǶٺ١
˵˵Ī뵽ϢͷСһֱʶ۲ŷĶ
죬Ⱥȱ衣ٶһˮĪ죬ȻԼûһһͷ˵ӡ
ĪȻˮͷ۲ŵС׶켱ˣۿɽˣС˿Ȼߵſڣ͵ذϡ
һӺСͷ󺹣ͬʱĪ򻺻ɵɳϡ
ףô˯ȥˣ˵·ô
ٶĪ쿴һӣ漴ٺЦģɵԺ㣬Ǻǣ˯һء
˵ţתϴּ䣬ȻͳһƿҩԼ϶Ϳ
ʱϢҵķƮƮشˣСһһͬԹȥŮ˽ȥȻְĪ챧Ů˷ɳϣţѸٰѷĵƹ
Ůϵ׸ˡ
һжСױĪ˳Ϣңͬʱ䣬Ҳ˳
ףƹ䰵ˣءӵĴˡ
Ҳֻɻ˻ᣬΪɳŵǸŮˣǷ͡װģĪ켫ƣűѸٰԼ˸⣬ٺЦȥ


479 Ҹס
СװĪֱͷ
е£̶֪˶ٸˣü˽ϲĿŹֵؿͺԼջҪƵá
ֻһ˵ʱͻȻֻһΣűȻСױĪǰ
ģȳȥ£͵ɽغţû֮ǰһɲ׼κ˽С׳˵
ãסûȥʷʲôֱ˳ȥ
ߵ⣬ɽѾתˣľͰѵɽһԣǺʵɽǸղŸɶȥˣ
ɶɽٺһЦȻǰٰȥⲻһ͵컻ô
͵컻գ£ʲô˼ǰʲôˣ
ȿȣǶǡǣǰĪ컻˻ɽͰԼˡ
գգۣʲôģ
ȻǡһŮЦ
һ漴üôŪŪŮˣǸʲô
ã𼤶ɽٺЦȣʲô޳ǰͷĪҩɶأΣŪŮˣҲҪġ
Ҫ󣿡ĸӲˣʵŮʲôݣ
ݣɽƲƲ죺ʡʲôʲôݡΣؼֲ
ʲôʵ
̼÷ɽĮȻ˵
Ļ˸ͻȻʶ˭ĵҲҪٵģȿһˣҪǿţû֮ǰ׼κ˽ȥ
ͷСھĪڵҩɷֱƳٸĪԵҩʵѹͲ˻˯ģС͸ţĪѨԹȥġ
ǱҩˮĪȵĲࡣСҲþͣϾĪûΪϣֻƶ
ˣӺĪһ󺹣ȻС׽⿪ѨλȻ
ףСףҡôѽвĪֻÿС׻
ۿʱ䲻࣬СҲֻص죬ʱ䲻ܻ࣬ɲǸôҪҩŵϺսмӣ
С˵ģĪûеص˵ңҡСףҪŹǵôһٲɡ
һ٣СĶͷѾͷĻֻ̫ÿЦģ⵽ͷġˣǸϽȥɣУҪڲٻȥǰϻǵİᡣ
䣬СҵĶһ֮󣬱Ī쳯128Űȥ
߹ȥ·ϣĪһֱڵС׽ȥ˵ʲôҪ֪ҲءһֱߵſڣС˵죬ģ㸸׾Իͷġ
Ī컹ûӦʱСѾ˷š
ûһűˣŵĪĸ׻ƴƼĪЦģͷԼŮôһԼѹʶϣʱüͷ죬˭
ãҽСףѡСЦе˵
ƴƼʾһ㶼ˣһѽĪȻС׵˼Ҽˣ߰ɡ
ڰȽϴ󣬷źͲ֮һȵģԷ˿淢ʲôҲĻֻ׼ңʲôˣ
ߣһͷСӾȻ˵ѡƴƼߵ
Ī̲סˣæ˵裬Сѡ˵ţѿĸ׵֣ȻסС׵ҲԸſˡ
ʱ򣬲ĪǿҲ˹
ոջ׼ҳ׼Ҷ̵أûһԼŮֳ£ĪǿɫܲÿһվſôҲǸ£ͺߵСӣȽɣǵð˵׼ң㲻Ҫһ˵
һ߽£ٴ
СףΪС׽ʲôĵģߵҵҪ˭ˣ˭á
߹ȥţһ򿪣Ϳϲص֣ˡ
ʲôʱסˡ
ٻΪûӦѹЦص֣Ѿ췹ˣϢء
һʱѿֻƵãɵضŲ٣β˵Լ˵ɡ
Ҳͷˮ۵ôˣɵһ߽ȥٿĪö˶˵Ƕɵˡ
ݣⲻѧôôأǸղҿ˭ţܲԼ߻İɣԣԲԣ
ʱֻСʩʩȻվת΢΢Цϣ٣ּˡ
㡭ŵúһֵָСף㡢ôģ
ǺǣŮѣҵȻҪˡСȻص
ˣ٣ȲҪ˵
ôҲǳ켸ʮˣѾµȷ˵¾ǳССסˡҲֱȥСףǿĪǿĪ㿴£ôɡ
ĪǿҲɵӸղŲ˾СһĻϣʶǰҲͷСͻ˿ڷ磬СȽƽʵСӣʲôģҼ죬ֵʲôϵ


480 黨
Īǿ仰С˿ãҲкô֪ڹؼʱѡмվλķķ׼˵ʱĪȴŻƴƼȥ
С΢΢һ㶣µĪҪ˵ʲôˣ޲£Ȿһܴĳˡſ˵Ī壬أҽСףĿǰһҲ˾Ȼȷʵɡ
Цȷѣƨ˾ڹʡһץһѶǡ
ߣСףϴթҵǱʣһûء̲סˣǣôŹʡҲԼǣҲøšߺߵ˵Ī壬ϴȥ׼һϲģȴǽһɺСвңȻ󻹴թһǮȥ
ĪǿȻСףô㻹ǸϵģߣϵҲʶвң
С˿ŭҡҡͷҲϣֻʶ˶ѡڲ˵ģǣʵΣĪ壬㲻ȥ죬Ӧǲƭġ
Īǿɫ΢΢һ䣬ҲĥС⻰ˣǸʲôɫʵ˵һ㴫ŵģδۼ˾Ųʮһ뵽ĪҼ״ԥˣȫ֪ľ
С׵Ȼ֪ĪǿЩʲôЦĪ壬ĪҼŵҲ˽һ㣬ڵʽĻҿԱ֤ԿԷġ⣬˵㻹ͶһЩƽ̨Ŀ룬һܰһæ
ǣСӣ˭˵Сڴ꣬һʮͣߵʲôıµó㲻˵˾ʲô֣ھͿȥ顣
ãû⡣С׵ͷ˵ҵĹ˾ǣС׿Ƽ޹˾֪û˵
ž
Īǿ𾪵İŵĲ豭˵ϣĿɿڴؿСף漴ͳ˿ϲɫǿ˾
Ҳ¶ȣ˵ȫʲô˾ɾС׿Ƽˡһٴһ֮ܵITС׿ƼʢȫҲҲڶ֮ȵġ
ⲻܣȻҡͷŭţôǿһIT˾һŪġԭǿԼĹϵĪҵĿʹνĹϵҲϹʡ黨ٵߣѡԪõĪҵζϡȴͻȻһˣһԼӵгԼǰ˵С׿Ƽϰ壬ܵˣ
ˣȻ˵ܣСӣ˵ʲô˾ҾˡǣɵҲܰС׿ƼôţΪС׶֣;ǣ
ҲҪСʼ磬ЦΪʡڶغһ黨ٹϵˡɣ绰˵иITĿҪţ˵Ԫá
׼С׵ʲô˼ҲǱſ˶˵ͳֻȥ˵绰
ʱ򣬻ƴƼĪ춼ˣƴƼһɨ˲һۣȻĪǿǿеҪ˵
ĪǿۻƴƼɫûʲôԥŻƴƼ˳ȥ
ʱ򣬲ȴ̲סˣĪص찡ҼٶǺõû˵ĪҪһЩƭˡ
̣ģһзĪ˵
һ߽ˣҡֻߵСӣ绰ҴˣôŪʲôҿ
ȷ˵绰СЦʵ
ϻƾҺ黨ٵĹϵҲһ仰Ĺ򡣡
ãȻҾͷˡС׵ͷȻŲ棬óֻͨǮƵĵ绰
ʱĪǿͻƴƼ˶һ˽ǲû˵
Ǯư绰黨Ǳߣ˵ǸҺ͹ʡҽаǵĲƷǹ˾ṩ
ţ£ûԭͰҵĻԭⲻĸ黨پͿˣŶˣһ䣬ҿЧҲǺˡ
˵⼸仰СױҶ˵绰
С˵棬ͷҲеˣСӸòС׿Ƽϰɣܣ
ݣΪ绰ƭǣ̲סֿˣѾģôϹ㲻ϴթҵǮ³ͱˣ⣬㻹ùҿͷϸ
СЦˣЦĺǿģܺ٣㵽˹ʡӵǴ˲Сģһ˵ġ
δ䣬еĵ绰͵ֻ쳣Ĵۣٿһʾ˻һȻȻ黨ٵ磡
⡭ѵģС仰黨ٶˣ
˰ΣСһۣȻŵ绰߳ȥӣɸС׵ҽ㻹ǾڷˣţǻᣬôҶ򣬺ǣ黨Ǳмܲס
⡭˿Сףֿ˿ڲ𶯵ֻҧҧ˵绰ᡣ


481 Īǿת̬
绰ͨǱƺһ䣺ɶӺӡ
ղ˵ʲôˡ
黨ùʡĵһѹͲ²ߵģûţ
ܣ϶ˡڳôˣּߡ
ûʲô᲻ᣬ֮ҲITġ黨˵һ䣬ͻ˸Сʵʣڱ𣿡
䳡ǾԵ䳡
Ī֮⣬˶ĿɿڴؿСףһƵģ黨ٿǸƺϵܣλʮˣ
С׵ʵñȸ׸һε黨ٶ£
Ůһôţѣ⡭ͦð
ҪСڳÿﶼʲôһЦõġȿһصܣء
ѽܣá黨æ˵ܣѾȡͲҵĺˣ֪Ƿ⣿
ǧҪ黨ĺܲʵЦֻҪС׿Ƽ˵С׿ƼQQкĻQQĹаԻͣԺһ·STıΪֹSTָ쳣ĹƱ
ԣݲ黨ٲ԰ȫȣͷϵļĻʲô
ţһ㡣С仰黨ٸľ黨Ҫ˵С׾ͽŵС׿ƼͬQQкģ⣬뽨ʡĪҽкĪҿǼΣǿ鿼ǿ
ããû⡣ܣģһף黨ٶʱˣֻҪܺС׿ƼʲôôӦ˵ˣֲζѣǿQQԣҲ׬Ǯģ޷Ƕٵˡ
绰ҶϺС׾û˵ֻЦؿŲЦЦݣڲжֲˡ
ĪǿǸӣ˼ͽĪĿǰ鷳ĿպǳĺáɸղԼţڡ
ǰֺ죬ֺڣһˣǰɣҺܲףĪҪҫĸʵɣ£ǿģǿɾͻ֮ˡ
˵ôһҹĿ࿴С׶̲סЦˣֻҲòԼ˼˵Ȼ캦޵У˵ûҪҫʲôֻһֱţΪ֤٣Ҳû취
һʧȥһĺ飬ʵԲҵⲢûʲôӰ죬ϾҵͬҲҪټɵŤͷһֱδĪǿȥĪ»ˣ㵽ĸŮһ仰¶
ǡ
ĪǿͻЦȷʵûĪôҲŮȻ滹һ˼ҶʹҩĵļˣС׵ĳѾȼü֮ˣҪûǰ׵һӵˡ
Ҳ뵱ż˵ƣ˱˵£ĸ׵ǺҪġ
֡Ī켱ˣæĪǿĸۣСȴʾ԰ꡣ
ǵС׵ЦȴϣĪǿȻһת
ɾˣҲֻǲοѣҪģԼҪϲĪǿ˵űЦеתͷĪ죺찡ϰֻѡ񣬼ȻϲСףϰȻͲΪˡ
֣ãĪⵥѾͷƺѹͲղǾһ뽻ķ籩ϲ˽ĪǿС
ﵽԼҪһЧСǷһˣĪǿǸľԴòǡ˺֮ǣǾ͵Ҳҵ鷳ˡ
СŤŤͷЦЦضŲյϢ˵ʽҲȽϳԽ
ǣҪġǳŵصʡļжҵӣ㶮
ȻСЦеصжֹͣأ
ʱɫһ䣬ʲô˼
ûʲô˼ҽһĿģҪܸ˸ĪʶġСŤͷĪǿ˵Ī壬λѾڸڣ
ĪǿȻͷˣС׿ƼϰģǿɲǼ
С׸ȥ˸Ϣûñ
Сȥţһ򿪣˽ȥ
鳤
ϲĪ
ǶʶģϹ־ԼҪĿģվһԲ˵ˡ
ͬʱ䣬Сױ鿪۲˽
Ī壬ܸʶ£λǡСм䵱˽ˡ
Īǿһ㶣漴˵ãףʶǺϵʡ
ȿȡС׿ȿһָָ£Ī壬ϣǱҪʡˡ
ĪǿһǼ֮ɫ̫ܺ鿪Ϲϵĺôˡ
鿪ЦŵͷĪðǹʡҵ
ʱסˣʡĸĸˣܲʾʾʹȥ֣ǣãǲ
鿪֪ߵˣѹûҪͲֵ˼ֻǵͷصá

ֻһˮͷϽ£ģֹס˸ġ


482 ˶
룬һúܴ˵òκιٷ֧֣رǻĸĮӣ⽫ֱӰ쵽жΡڹԲ£Թžй֮Ļģǲк³
ͷޱߵĿ־壬ʼʶԼ׵ˣѾûصİ취ˡóС׻ûдҲ鷳ʱ뿪ˣʹŷ˺ӻظ뿪ˡ
Ͼйڳ鿪ҲںĪǿ̸ʱ򣬰ѻ˵Ͼ¹ΣǲԼǻ˵ء
ǰе鷳ĪǿԵޱȸˣͱʾĪӦСڹݺúһأȲҪȥ黨ˡ
ȥ·ϣĪҲˣȻǸӸˣ˼ǰѲ˸Ժ󣬵骼ǵð˾һֱСΪʲôҪŹ١
һ֪ԵɵģûҲ˵ֻװɶҲ֪ĿŴ⡣
׷ʵʵû취ˣСֻ˵ģٵĺҲûˣǾ͵ƺˡ
ĵɽ뿪ʱСһԣ˵ɽʡչжİգ
٣ģͻеġɽ˵һ£۰Ͱ͵ؿСף٣ǰ˵Ҫôѡˣڣܹʮˡ
ȿȣ٣ܼôڨڨЦȥôҲе㱾·С
Ȼû⡣Сʱ䣬ȿӵæ꣬ѵʡߣɽҪѶ̫ˡ
ɽͷӦ£ʡʵδˣϾĿǰϺ͹ʡصĺڰల£ҪҪ͹ʡߵļ̸̸ûķϡ
ˣǸ٣ǵע¡СױŹֵصǻȾϲûǲȥˡԣҪذϢųȥУɽǸŮˣ͸һǮҸطȥβɡ
ԸЩ£С׾ĪŮĴ£ʼˡ
ò˵ųЩ棬ȷʵǸõطԺȫȫ
һ磬ͻȻ˵ؼˣĪһ㶣漴ɫ糺صͷҲӦˡ
СסСͷǽһ˵ֱӴŮؾƵ꣬Ȼ֮ǰǾƵ׷Ϊͳ׷
ţԹȪͳ׷ټĴϣĪ콿εεڱûûεһԺǺЦţǰСЦĶе㲻˼ˡ
ʱҪҲˣƻܵȫ˵ıӰԣСһѳϵԡۣȻ˲˱ͷ
Īŵþһ
죬£Ŷ骹Ц޲һѻ

СʱĪ콿ſڴֱԼûˣȻ󣬹սѾõ骾ͱС׸ս֡

һֱڵʮ࣬ŮҲûֺˣСҲˬŮм䣬һ¥һ˵㡣
ͻȻ绰
Ѿģʱ˭绰
Сױʾǳˬ˺һӲù绰һ010ͷĵ绰ӵ绰βǻڵġüŽ绰ϣסˡ
Ϊ绰ǿģ
Ӻ绰ҶϣСһЦؿŮ죬骣ûˡ
ѽѵʲôˣĪʵ
С׵ͷϣλҪӼңҿ½͵÷ǡ
ɶˣҪߣĪС׵Ҳȥ
ֱϴĪӵȻ壬Сױ£ŮֻҪŮ˾ͻᷢ仯治ٰ
Ҳ˹ɴ໹ȲסС׵Ҳң㲻ߡߣհ㻹ˣ

СˣðɣҲˣߡţȶϵĻƱ
Ʊ󣬼ŮڲԼС׶ʱ;һаðٺһЦλŮʱ仹Ҫ˶
Ůһ㶣ȻһۣȴǲԼͬطſС˴һ´ָСףѾ׻û֪꣬͸øޣ޲ۡ
ȥ
Сױ׵ˣĿ԰֡߹󡱵ĶҲ
ؼǣŮ´˲٣δŴư˯¶ûϣǡһûأԲͣء
ľ󣬶˶ɱģ
ԣ¾ͺȻٴλص˹ϡ
ڶһ磬ŮδķѹС·ʰöڴͷϣųȥ
˻С׸鿪ȥ˸绰
ӵС׵ĵ绰鿪ǿģ٣ôô磿пվ
ǣǲˣҴ͵ɻȥǡС׵
ŶǱм£鿪ۺʵ
С׳һ£˵ţһҪӼҡ
⻰鿪ͷĺˣ˺һ˵ãˡ
ǰ󲻹仰ѣͷ̺˼ɶȥˡ
ȣС׷ųĵһϢǣܵһŽӽ֤ԿԡڶôҪ飬ѡ鿪ۣҲ˵ǰ鿪۵˴Լˣһ˼ǣڼһŵʱ򣬻鿪˵ϼ仰Ҳ鿪ۺٵԭ
ŷɻ뿪棬С׵ڶξ֮Ҫʼˡ


483 ȥռҰ
СʱСײһ·ɻͿټžװվһװյA6ǰ֡վڼʻλǶȴһλٽεӣòϿȥӦʮųͷ
Сԥ£˹ȥóǻ˱Ƚ϶࣬ټ˹ˡ
Сףˡټƺ˷ܵС׵֡
С׹ıӣȻߵλٽǰãụ̂
Сף϶²˭ټЦҸ磬׸磬ң
ȻǾңöҲ֪ҲڻܲžǴʵսܴ͵ģϢ䣬Сײ˿˿ɱ֮
С֣ãս
ܶЦȿ޻ѿر־ԱġܲɣҸպþһ֣סС׵֣һЦЦݱжѿˡԿ϶ǣıʾӭЦ
Сüͷһ£ͷɨһǶͨ˶ԼֱǻǯĴ֣üһҵ
ûҾһ÷ӵı죬һڲе֣һʶ뷨
СײòпǣҵǲóûóȫҲóλٽһӦܺͰ׵˿һˡ
ǺǣսСɫûһ£̸Цؿ˵
ţ£֪ԼռʲôˣǾɿ֣漴С׼򣺡ܲߣǻؼҡ
ؼң
СסˣɻؿټƣƷƣֱȥң
ô㻹³󲻳ŶټЦ˵
С׿񺹣Ҳ̫ͻȻ˵ɣ̯˫֣ôҲȥ㶫ǣ
ǧҪסҵ׼СƵãҲԵʮҼͷӲһףͿ˫ȥϲЩ
⡭
ѽ˵СףɶʱôˣֲҪסߣϳټƶ˵ͰСƽ˳ͷ
ȥټƼ·ϣСһֱûȥڵĵλȻ˼ûǾͻǲʵĺáղںֵʱ򣬴ڴϼӦǾǹеġ
ȿȣơСװƷ˵򣿡һֱǰſ˿ȴȻ˵ˡ
СںټֹسŹʡǱߵأôһʣȾͿټһۣȻ˵£աôˣ
һˣͲҪĽˡţԺͽҸˡҴֵ˵űͷټһۣСףƷƻ˵ܰҴſء٣Ҫ⼸ʮͰ׻ˡ

Сסˣ֪ò˵ʵˣֻóټƿЦʾԼ˵
ȿȣ˵磬ϾټƲƲ죺Ѳֶ֪У츳
ѹţ츳Ҳϣɹģܴһ׻ȭͲˡ
㣡ټһָͷߺߣǧţȻط졣
ôţûóӱ㿪һоѲߵСͷȻסӦöǾĴˡ
֪СҪԺĴŲûйأA6Ժͦã˱һ˳ȥ
һţС׾ͿչɳϿűֽ˵ʱ򻹾£Ǻղأأ˼֮ź壬á
ϣСˣչбֽС֣ű㳯ݺ죬Сˡ
С׺һⲿͨ˼Ҳûʲô̫
ûʹӳ߳һ毺ıֵĻ긾Ů
裬λСˡټæͣȥĸ׵֣ȻС˵Сף衭
衭̺áСױټƸˣǳˡ
ǺǣúúáڹЦţС׸ĵһӡǺܲģЦСưţƷƣϴȥ
ټƺǲϲر˱졣
Сæվ̣ҪɣЩҶء
ڹС׵ֶ˼֣ڰ֣ͺãҼҷƷƿʲôءѽ̿ɲ׼æһءţ͹ԹšߣƷƣȥ
ڹټƽչŤͷ˵㲻һֱ֪ʹõļ͸˭ôԶ߽ǰ
һһ±վûСһֻǼؿС˵ţ̫ţˡСףԾ̫ˡΪǼһβţþǺܴ󡣡
ȿȣҸ磬̫佱ˡСҲ֪ôӦˣǾǫĺá
ҵĺƺһӾ׷ʵСףϻûɹʹõ
ҲչȤֱؿСס
СױǽһڣܾԼջеȫƵãͻȻһ˵ôʱûСܿµʹˡ


484 ǿ
˵ʹãռҸȻǼˡ𿴻ںǿӣںܶƼ涼нϴĲ𣬵˵ھҵĵĲȻԵú
һԣǹеӵӵǳڵģһǹֲʹõģ沿ӴʹáڴǼٲҪԵóǣĵľܼӹȷǸڡ
ڵС˵ҪԼҵʱչȴĬΪ֪λӦС⡣װûʳҵǴûйģȻڽгĸھ߶ȻеĻϣ˽žӦ
СȻҲ֪չǣȥ׷ʣ͵˳һᣬչи׼ˡ
ˣСƣ˵һҪӼ㣿չ˸ʵ
ţô˵ġС׵ͷ
ŶչƺʲôȫͿʲôһӣֺȻ˵һӦҪ˵ɣ
ӦǡСûѻ˵ԼȻˣϷ¶̫ˣеع¼йʵŻСԪĺճɨIT磬ͨԵеľѻΪӮһľѻЩ£óһԱѫˣôһȻҪһŽӼɡ
ѽ˵ϵ̸̫ˡеסˣվ˻Ӹ첲СףȥԺС
ߣ㣿
չһЦСһж߲꣬Ͳ˵СˣãҲǶˡ
ϡϵҲ˵̫˰ɣ֪ԼӴ˵󻰵ģǾ̫˼ˣټʲô
ӣйϹչҲǾ˳ƢҲǱúܣҲţʱʹӵˡ
С׿ɲǸټȥˣæ˵ȿȣҸ磬۾Ͳˡ¶һָƵˡ
УҲá
ҵͷӦ£ɵ˺һҲûСжʱͲͷˣСͬ־㵹ǸϽѽ
˼ҶѾ¶ˡչֱض¡
ţĶأ
ҺؿСףȻ˳׵Ŀ⳯Լ¿ȥ;Ҳ⡢ʲôҾȻƮˣ
ûС˵Ǿ仰Ϣذ߶ȲߣҲͼ׶ѣҲôûӦ
С׷ҿڵһ仰ǣǧңⲻħ
Сʼ磺԰ħ
˻ͻȻһסСףСף÷򰡣־书ý̽ҰţֻҪѧֹ򣬺ǣԺ߾ް˸£
ãҽ㡣СЦŵ˵ͷڿɲУæһΣһʱ㣬ʱҲ԰սѶϡ
ģҶ˻ˣʵǶ˵Щ书ؼʲôģǶ״ڸô
˻ƣûССЦ׼ҪŪһ׹ѻĿɿֲȫװ
ôţܿ͵˳緹ĵˡռĿ˶С׵ĵԵúܸˣչҲ֪С׵һЩ飬˲ûڷϰѻʲôڹ˵ҪСԼúȥա
һʱ൱죬ڶһ磬һŹԺյĺ㿪ԺǰСס
ӳˣС״סˣչ൱ȣȻǿӣ
һ֮ӣǶĴҪ֪ԪûܶʱҲȥӴ
ôˣСæ첽ӭȥ
ΪôĹͣҵȻˡǿסС׵ֳ֣չЦղð
չǻعˣҲ첽˹Լصá
ãҶáǿǸصʱȽϸϣҾͲȥˣȫáţСƣ߰ɡ
չȻҲ֪һÿг̰ŶʮֽҲ˵ʲôֻǱʾǿ»пգҸúúȱ衣
ôװְλǲܹԺϽģһ̶϶ԣƽĹϵڻģǾӵָӣĵίߵľξ֣ǿҪչ߳һͷ˸ղŵĶԻ֮˽Ӧûǲġ
˳֮СͷǾƸװģȫпϵఴťвٶء
Сƣһʮӵʱ̸ǿ˵ôһ䣬ֽŵأҪʲô뷨Ծ
ţСеɻؿǿһۣл
ǿЦЦ˵мƻ־ҵǺǣͦõȻڻûȷļֻҪǶԹģ㶼Ժһ̸̸ǣ
СסˣĪǿǾ׸żκˣ


485 һ̸
һΣܶʱоɻҲʳЩ㵽ΪֹĳĿҪ߳ǡô
ԣСײûֱȥǿǲżκĺܣżκԼ˵áǿĻСףʾҵ£һǶİͨǽ±óͨˡ
쳵ϺǿĴ£С߽һķͷ
ûɣеķӶǹʽ񣬷һִϵζСпģķӡ
Ի⽻ʷȽϤӦö֪쵼˵ĺܶξĻ棬ɵġһԣʲôݵʲôӦġ
ԣ֪ԼҪһ̸С׵ǳϻ̳Ͽ֡
ǿƺСʲôС׼򣺡Сưǵûи߹׼֣֮أ;ܷƽ̬Ȼ㡣һӦļӣͻˡ
С׵ͷʾԼˡ
ǿʱ䣬˵ˣϯҪˣҾߡ̸˾רȥġ
Сٴεлǿ뿪Ȼټգ۾ֻСһͷˡ
ﲢûаװʲôͷ֮ĶҲûνϺվſ
Сͻ룬ʶȥܱ̽ߵȵĶǣʶƺܵʲôѹƣȫ޷ʩչ
Īﻹ󷨽粻ɣ
Сٴδ𷿼ණ˽Ĳ࣬ǸսĴеҲûУҲżȻһδӶǶ֪ġ
ǣϺͷȷǻܲѹ᲻һһء
⡭
СŵʱһĽŲ⴫ţһߴӰſڡ
ϯãСæʺá
һ컪ĵһţĸߴͷںïʢоԿһʮͷöˡ
Сͬ־ӭӭһźС֣Ȼָָӣ̸գǧҪнҲҪԼأһһ̸֮ѡ
ʱйԱ˶˲ˮġ
һһֱŵ΢ЦС˵ϸ˵ڻܲεһԱԲԣ
ǵģϯС׵ͷһ֪ĵϸѹͲҪ⡣
ǺǣܲεĹӦɵ൱ˡһ仰ǿ϶СܲεĹ֣ͣ£ŵղҷϣڲʱڣΪһһεĹףȻǾһһ˵ɺã
Се׼һŵ˼ˣ֮ǰһһó˵أˣǵͷӦ
ȵһǵعҪȡҷ˼һ¡һɫԵЩأʳָ棺аæغķѺܴ۲зļĻᱻߡϣǿԿóһֱĲ
С»Ȼһһ˵Ǿ仰˲͸ıԻĿ
ʵ˵ģܶʱĸ쵼˲ǿӲǹҲûеǿӲʱ򡣶ҲǻһƲǺûǻص㣬ڲƵ޿̵ʱͲ׶֣һǧ浱У¶ĳɡ
һͬСһ䣬̶̰ʱһСÿһСײ£һŶ˸߶ȵۺͿ϶ܽһ仰Сͬ־һУᱻ뻪ĵʷУȻⲿֻԶᱻ֪ɣǻĵӢ빦
С׺Ȼ;ԼѪҲʶһŵϣӦһֲͬھѹĸȾָȾͨ׵Ļ˵
ǺǣСƣһֱ˵ûҪ˵˵һЦеʵ
Сһ£Ȼ΢΢ú˵ϯΪڹҵķչŲˡ
ŶôһҲ£ȫ綼оĵĸٶȷչǵһ˵ĵٶء
ϯһ仰Ȼ˵ӱʮ겻ڵķչٶȣʮ֮ڣҲͳͳе鷳
С˵ʱ۲һŵɫһŵȷŵҪջأҪݺݽѵܱСҪ壬ŷǸҪǵӣЩ⣬ǵΪԺΪܽģ˼Ļ֮ıȻײ
һųĬ˻ǺЦСưû뵽Ҳλӥ
ϯҲӥɣֻһĻ˶ѡС˵
Сô˵һűҲ˵˵һУʵ֮ǰ뵽ǵڻܵжĿ֮СһҪȫʵ̸֣ף˱һ鷳Ҫȡʱչԣǰ·
ϯٶȴȵļӿأС˵仰ʱȻˡ
һȻ̧ͷСףСƣ¿ɲܿЦ
ϯӦöԼԪйоʣƾҼרŶӣҪֱŪҪãС׾һϳ


486 ʡͻ
Ĺҷ϶ԡԪйоϾһճûITҵͻȻһȫ˭ȤġҲעˣʲôרоóĽ۶һһִδֹĸܻԣȴܼݵκһֺĴ룬Ƿ˼
ԣСΪ㹻ĵŻ׳һ
һųĬһԪҵȷרҸķ档ǣСƣһֻIT磬ȻòӺܶϵͳһΣվǻԵģҲ˵;кܴġ㣬ҵ˼𣿡
Ҷ
С˶һЦϯô̵ʱھзԪƷǣֻҪ㹻ƵĻʩ꣬ͱȻȫ綼Ϊֹ𶯵
һٴγĬҲóС˵ʱоŵģǵλãκһⶼȫۺϵǣˣϸʲô𸴡
һڳ˼Сױٴν˵ϯֻҪҷԸһҵҾùҾӵķչٶȴ⣬ҵκȸʹáÿһҵӯİٷ֮ʮҽǮȥԶɽ
ǺǣСưô±֤顣һŰ˰֣һΪʵɼҺˣģھҵ⣬һһ𸴵ġҸȤģһ¡
ţСһ¡
Сư˵һΪ൱˵ã츳֮ǿɳΪǧһšһ˵ʱĿһֱСףԣ֪ǸƼңĹϵ
СɫԱ£˻˵ҺƼң˵йϵɣȴУ˵ûϵҲ˵ùȥһΪƼκθϵеԵɣϯպһġ
ʱͻȻйԱһƽԴҴ˽һС̸ɫе㽹صϯмˡ
Ŷ
һɫˣһ̸ʱ򣬲رҪ鹤ԱǲϵġԱ˵С죬ʲôˣСͬ־رܣͻ㱨
ǣϯ
СĹԱ첽ߵһŸǰָѸƽϵһ£ϯʡ˿ֲϮֳֳͼƬƵ
ʲô
һɫ䣬æӹƽԡ
СͷҲǾþȣҪ֪еĿֲ¼߽ǿ½òƻͷһηֲ¼
ӺһɫذƽݸСףСƣҲ
䣬ǿĴҴҵ˽ۿԵ˿˿ߵһŸǰ΢еصϯֲϮˣʮһټʮˡ
飡
һһȭصشϣһӣٿί飬ҪʡʡǡίƵ顣
ãȥšǿͷ˳ȥ
Сԥ˻ſڵϯʲôҪҰæôʡṩϣм䲻ҿԳ
Ŷ˼ǣһʵ
ҿ԰ԼܱһеļͷԼֻԴͷȫһӰ˽׷١С˵
ãܺãһصС׼򣺡²˳٣ȥ죬һ˰ʡṩ㡣³ͻȻǵ̸͵´λлġ
һŵС׳Ϻ㲦ͨĵ绰
̹٣ðƺǲ
нС׳ʡǱߵ֪ôڣȨüԪͬһӰ̵ʱ֮ҳܵļˡ
Ӱﾪһ̹٣ȷʱҪӰ
ģҵõһŵ׿ϡС˵ڹҳôشĿֲϮ¼ӰǰǱġ⣬߻ᾡ콫˵һЩϷ㡣
ãͽ࿪ʼˡڶԴһͲ
ϵ绰СײԳЦЦڸпԼʱһŴµČ˿һǹΪꣿ
ͻһֱǹĿϵһ˰̣Դŵķķֲ£Щһֱڹε
ԣĹÿһӣܻῴĳͳӼ򷢱ǿǴ𡣶ӼѾΪҶĻĵһֶΡÿһͳΣƱػһʱӼĻģȻȻǿǴ𣬶ţͷһǸҵͳŷûҪһЩôʲôġ
Щ꣬ŸӲ֮ƣ˳ŶͻʡŪĶҲһαһβ˵
ˣһ̺ۣÿһ쵼˶ȴһֱδҵʵʱ
쳵հС͵ټƼſڣ췢֣һʿԽҰǡôռԺ￪ȥ
Īǣ
Сͷһ˽ȥȻҸʿȥִˡ
ռ˵ɫҲ׷׶ԵЩأǶӦ֪ʡ顣
СƣˡչǿЦЦԵʱ׼šʡô¡
˵һ룬˵ȥˣһ뵽˳ĬС


487 ߻Ϸ
Һͨ˼һ㲻ͬǣǶԾϵжͿˣһʼ鵣еѹҲҪ೤ʱָܻƽϾǶԣǵһΡ
СռҴ췽Ǳ߾ʹ˵绰СףڲѾĹؼʱ̣ʱĻϹȥ
ʹӦģСײܲȥۿҲˣӦ˵Ҫȥμܻܵ£ͷۡΪڶûиʱ䣬治ðŰ
˼ȥС׾Ǵ绰
绰ͨˣǱкܴıɤźιСףʲô
£ܵܵɶʱأСʵ
ߵһ΢Ľ䣬Цڽ찡ղû̻ô
С£漴ͼˣܵܽ飬ôǰأûϵ˰
Ǻǣɵӣ㻹Ŷ
Ҳͺ˵ҪôСױʾǳˣѾڷҸӣߺߵƭС׵ĸ
顣±˵СףҪǿǵ⣬ʱʲô˶ʶȻȫѣ˵ҡѣϾұüָ꣬ǻʲô뷨˵ˣҵܵܶŶ
СˣôһȦΪڿأҲȷʵóˣΪС룬ҲΪ˿ǵˣҲΪˡ
ðɣ㣬ϼһҾ㡣
Ҷϵ绰СڿǸôټƼ˴ʱ绰
һ磬ȻǶߵġС˲£ȻʶԼܾöûͶ߻аүˣӦãǲӦð
Ǻǣߣð
̹٣á䵭ƺһ˵ʺԵúܽӲͣ£˵̹٣˵ھǣ
ԣҾھǣҪ뿪ˡСʵش
̹٣ү˵˾ǣһҪȥһ档߳˻ү첻ˡ
ʲô
ϢС׶Ҳ̫ˣҪ֪ϴ뿪ʱ൱ôգ۾˵أСʵߣү׳ʲô״Ǳ߻ô࣬Ҳڻ
̹٣㻹ǹ˵ɡ˵
ã͹
С׹˵绰ԴϴδӾǻصǳǣͺٺͶ߰үϵûйϵʵ̫Ӧˡ
ռڶڿ쿴أС߽չЦǺǵ˵Сưҵɱһæ¿ӡ
С׺ǺһЦ尢̣ͻȻе㼱ҪҪǸˡ
չͷаɣȻм£Ǿ͸Ͻȥá
ڹ˵СƣʱͶ氡ƷƣȥСס
һֱߵԺټƲСʵСףΣǲֺΣգ
ǺǣôΣյŶСЦģʲôġҪȥи칦ܻġ
ңټƵͷţˡ˵ҲҪؾˣʱǱߵֹ˾ôأ
С˻˵ţҲ˾ǣʱǼһ¡ǼһһҲѲˡˣ£ÿ춼ǵҪһ¡
ռ˾С͵֮ǰıǺԼӳͷȡһʤ
һ·ɱ˵ԺԶԶؾͿԺſڵˡ
ߣүأСһ³ͼæʵ
ǳ鴤һ£Ӳָָ¥ϣ̹٣ү桭ء
Сûע⵽߱ʲôԣ˵¥ϷɱȥһߵүϲǸ鷿ſڣסˡ
Ϊүڷͷર̵سأСˣǺЦ㵹˰˲ټƷۡ

Сһһ㶵߽ȥαһ䣺үҪ
ߣСûģȥôãһ绰᲻øͷҡүСƵûߺˡ
СױʾЦãͷһСվںжίƵСϱءС׶ʱЦаߣнڻϷ˹ҺܸˣүûǾǴϲһˡ
ߺߣһϹͷˣϴȥҽԺ飬ҽ˵ܲءүһ̣˵϶ΪǺǣԺҪඡ
С׿񺹣Цүΰ»һ׹㣬ʱ򣬺Ǻǣ֤ٶʮꡣ
үЦĺܿģϾ˵һ䣬ٻʵҲٻһģС׵һ裬СףҪأһɣڶأڰе飬Ҫ


488 »߱ϴ
ʵүߵ飬С׻ûôȥܹҲͷһӰʱ˼ˣȫڴʶûôȥʹ
Ҫ˵Сڶ԰ڵһŲ֪ȫ֪ڰڷչʲôˡ
үǶԲסڵ飬ҡ
ڲ˵ʱ˵ˣǰˣκεĴȨүǳ˵ԣСףһʱڣڵ鶼ǶڴֻǸοְˡ
С׵ͷүڰ᾿ʲôˣ
ү˶һۣ˵ߣŪģԼ˵ȽϺá
ţáùһ£˵̹٣ǰҾǿǵеѾǵƿ֮ˣȻأһһڵʱԾǸСɨϴţұ㿪ʼȥչܱߵڣѾչ˺ӱһ
ܺðСЦչӱҲǰһƿܲ
ǡüչӱһʱ˺ܴɹȥİ֣Ҳ˲٣һɡ
㻳ɺӱһи̾ţС׳
ûֻͲ˵ܶɳȥĺγ˾޴ѹһڰû˵̡
뷨ʲôС׶ŶߣҪһǼƽ
ûһС鷳ȻҪƽġߵڶԷʵǻûȫԣһֱԥ̹٣˵Ǹô죿
С׳˼һ˵ҪȵӱǱһһΪǺǣұضҪ𡣡
ףүؿСףСףһʱ䲻ɱ˺ܶడ
Сʼ磺үʵǳҲֲһᣬ϶ڰĿ֮£ҲѾܱʡչˡ
ãܺáүƣȻСףҪͳһеһĻô
СһЦҲߣ෴ҸϲǸν߱ϴ󡣡
ȤȤүЦķǳģԲƣǸһ
̹٣ô˵ǵҪܴһΪֲаߵ
ģҰʱ䣬ֶǡСװڰ֣ǼһôһΪˡ
һ漴ˣͷڿʼΪЩνĺϴ̾Ϣˣôһ칦ֵϴ汯ˡ
ۿ緹㣬ү˵ʲôСˣ˵£Ҳһһٷ˵
û취Ͼôʱû̽үСҲⲻȥ˱˶ٷ
Сױ˸绰˵Ϳȥҡ
˵СҪͰϸ·ͼСֻϣ˵Сףһȥȿڽģǻ鷳
ã֪ˡ
Ͱүߴ˸кСױŷ·ͼʻȥ
Ŀǰڲĸ֣СײǺԿ϶һǣ׺Ӧԡˡ
˵ڶˣȻĿǰǶҵ峤ĸףС׶ӡҲǺܺãΪȥĵһμ棬ʵǲɢġ
ȻСҲܹ⣬Ͼ׵ĶϣԼŮҪ޸һɿˡ
ڶʯҵĶүС׵ԾӡǣһЦ滢ɣǸܻᾭʹӡ
Сһ߿һ߻ҵʶҪ˵˭ǳݵģɾǶЩܳսӢˣսպգֵ³ˣڻĺܶϽ˵
ôţӸտǣ绰һ01Ҳ֪Ϻġ
Сƣ˵뿪ռˣǿʵ
ţԣе㼱ҪҪȥ¡Сײµǿ⣬˵ʡǱߵ鴦ˣӵϢ𣿡
һ㡣ǿ̾˿ҴͰЩϢ㣬㿴ܲʲôá
ǿ̾СױʵĪǳ֣
ţϼֵ鿴ƽˣ鷳ںͷǿƺеֹĬ˻ŵɣСƣ㴦ϸ˵
绰ҶûãСױյǿǱ߷ϣɵؾתǣͬʱ﷢ţϢǣܵѼͻصκϢ
ǿղŵĻСҲ²⵽ܶԴҪȡһصжˡϾôһֲ¼Ҳŭ𺳵С֮


489 Դ
ӵʱСǸϵ˶ҡ
һʱͬһȿڣ͸оһַǳѹֵաɽÿ˶ĴҴݳأƺһս
ʵϣҲȷʵһս
ڹȿڽӵСףСͣó֮󣬱ӵصʵ㲻ġ
ŶΪʲôС׺ǲ죬˵Ҫæôȴвͬأ
׽綫ɴôĿ˼ڣɿ϶뷨跨鷳˵ԣûȫ֮ǰһССġ
С׵ͷİɣһǣңҲŹϾһټʮˣ˱Ҫ㡣
£˵ʲôɻȴ˻ȥ
ʱ鷿һļСˣԻһЩСףҴЩ£Ŷ
ڴЩɶأôôһļģСʵ
ЦҡͷЩǼ׽ĲҵĿڷǳʱڣ˵Ҫһһ
Ŷô˵ܶҵڸ𣿡СӦ˹
ͷţǵġЩҵ룬һһ٣ԡ
Ǻǣѹ֡СŪ˶Ŀģ˵ˣģҪҪȥݷʸã
Ҹ׺͡嶼үүǱߡ˵Ҹ˵ˣȳԹĵġ

С£ô͸оϴεģʽأ
˶ףףҲţС˵˵ڼڵľ߻Ҫʱ䡣
˵ţױС״һܴġķڷߴĶӵĽжԴ
㿴Щ˵ΪΣ˵
СʶɨһȦ΢΢е㾪ȵصƽʵòƶڻ߽ϣƼĸƺи߼ġĪǶǶҵĴ
ǣЩֻҸֵµˡ˵ңһֵˣֻеͲε֡
˻С˿ҵθԹԣ֪Ϊζͬ䵱࿹ĵˡ
Ҳ룬ǵĺڵҲ̵ʱ򣬺ǣǻֹǻĴأȫĵа
һСױʵףղ˵˼㸸׺壬ֵ¶ƿһ
ţġ׵ͷ˵ҲǶҵڶµĹء
СƲƲ죬ѾʲôٵĹأֱڲʵ˵ҪЩطأ
ǣĵطǿɶȥˡ׿ЦΪҶҪ峤֮λᣬ˫ʱǶ࿴˳ۣÿжԾ£⣬ҲԴԼϾҪٿͬȼı
ȵȣ˵ԴʲôС׺ʵ
ƺǲ죬ʵѵ㲻ʲôԴ
Īָǹؼ֮ģСڨڨЦ
ȻǡݹŹֵؿСף˵Դһָǳϡȱ鵤ҩԼܸĸֱʯ
С׶ʱסˣ鵤ҩöϾܶǰС˵һʲôʲô˼ʮΪģôⱦʯɶ
ʵʱ򣬷˹ɫеѿüͷԾ΢΢
СͷһĪĿ⣿
ţкܴ⡣ͷ˵ϵ㣬˽Ų˽ǧԪ
ǧԪûŵСףϾǮⶫڶֻˣǲ⣬ʵҾˣǮǹ˵ӦöһֽôҪôǮ
治ɴۡ
С£ǱҪô
׿ȥˣҲջ˵ôƷʺõıʯǵΪٶȴӿġǮȻȥıʯ
СͷȻˣæʵ˵ıʯָЩأ
ţͺܶˡָͷ˵ʯ֮ģƷʺãأˮţ߲㼶ȻˮƷʺõĸֺ챦ʯʯ֮ġˣõأʯţȻģҪһһ˵Ļͺ˵ȫˡ
С濪۽磬æǱʢôֱܹȥʯˣ
ûô򵥡ҡͷһƷʺõ䣬ǸܲģܹܳģҲЩֵزôõġ
ˣСײûоɥ෴Ǹӵ˷ܼǧҪˣõ֪ʶɻк֪ܶʶûȥģͷеʿ飡
룬óǰȵĵʿˮƽȥϸѰҿǺǣǽĺ
СѾһɫǰ


490 ڶ붫̸
ҵͣͬһС׸оǳĳƣӦ˵ϴҪӵĳƺȤÿ˶ͷǰķˣͺ˵һ仰ͻ᷸Ƶá
һȽϻԾĶףڷҲһԲС׾òǣڷϿɾǼ˶ѣȻ˵ļȫʶģҲҪ˰ɡ
Ҵҵس극֪ͨСף˵Ѿ鷿ȥˡ
С׻еŵģһ䣺㸸ס˵Щʲôأ
ۣСģ̲סЦôС׻µģ±£޷Ǿгɶ˵ɶˡ
Сһֵɶ㸸׻ҺĻô
ɫ΢΢һ£漴ָȻЦˣʱȻ˵ġȥɣõˡ
鷿СѾȥһˣƹȣٴһСĳ鷿ǰ
СưɣС׻δţƴ˳
Сһ㶣ƿ˽ȥһţͿһϣƺǱĿԳ£Сױ壬á
ãð
һͷԵʺãƺѶˣ۳С֣Сƣô¡
ĿһֱСϣСº㻺˵СƣΪĺܿ찡գ۹򶼵˻Ƽˡ
ãðɡС׺ǺЦŵͷ
ף
һĿٴ´СһۣһֺɻĿǵСƣھǻƼʲô׶εΪˣҲϵϢеƮ
СԼ֪һأһ˵壬Եʰɣ׼ȷ˵Դӽ뵽ƼҾͶνĳС߽׶εĸоеģˡ
еؿСףȻĬ˰Σƺ˼ʲôţĹȷʵǳǻ˵׼ѹжϲ㾿ʲôΪء
С׵ͷǺ°뵱ĵ˶ΪܿǺεΪʱⱾռһơ
СƣվĽǶȣöΣʵ
С΢΢üͷ㲻ʲô˼Ҫһ˵Լ壬ⲻ̫ϳ룬Сֻ˵壬ڶԶһЩ˽⣬ҾĿǰⳡڶֶξʱһǻᶯҡҵԪ
˵ĺܲ̾˿Ц峤ģҲһֱ벻ΪζҪһءû취ȻѵǾ͵ӡСưô

СסˣɴۿŶͷֹţѾģôŻˣ
ǺǣСƣҪᡣƺҲ֪Լʵ̫ͻأˣЦ˵ϻһǴ̸е㲻ôأ㣬ôģ
СԾת䰡ϱ˵壬ϴ˵ģʵҶܹ⣬Ͼô׵ĶϣԼŮҪһ׵ģţҺ⡣
Цҡҡͷ漴ȴһתСƣھͿʵ㣬֮ڣΪδﵽ켶Զܺһ𡣡
ʲô
СȻŶ˼ŭ֣ڶĿбû˿ɫƺ˵һǳȻ¡ͷ˲һܶϸһӱоһš
ĪǣǷʲô⣿
ӷͬзȥŮˣԼÿ˵ⷽ棬ƺеرܣټ϶˿֣˵ģСܽһ
ܿǵһֲֲֹֹֻ޵ʱڣһҪϲ˾켶Ϊǰ£ܹ
СԼ뷨ųһ亹ȫܵģ˼ãȰͷĵף㻺ͷ˵壬ģʱ䣬㹻ˡ
ܺãģҾͷˡƺҲ˿ٴת˻⣺Сƣ˵׽磬Ͷ֮кܶĹڣ
ҺйڣЩ޹ľйڡСصصκһˣʲôݣڸ˰СɱԼ֮ͬ󣬻ѳͷ
֤ݣʵ
Уͷһֱһݶɺھɱʱ¼ĶԻС˵
ͷã飬Ҳһ𸴣үҲһүƽʹ޵ˡ
šС΢滺һ㣬¶˵ȥǸɣ壬ǡϵʱʲôܰæ𣿡
еУһͣ٣ȻСʵСƣұҪ㣬һһϵʧܣĺܻܿһһ㡭㿼𣿡
С׺ǺһЦûʲôҪǵģҵŮˣ鷳ְæ
ãܺãȻصС׼һģȻˣ쿪ʼױȥһЩ顣


491 Դ
Ͷ̸ĵСײûȥʷʲôΪ֪ʳҲԲϵġȻԻһַʽȥթԼҪĴ𰸣ʵûκε塣
ֵĲϣôΪδ֮ǰûκġ
Ҫ֮ڣ켶С׶ԣʵѶȲǺܴҪ֪ʱʹ͵ȵ˻ƼҸҪǣƼɶλԼ㲻ֻ̫ܵȶսʱԲ֪ˡ
ڶһ磬С׸ո𴲴һסȭױ˹
򣬸ϽͣǴҪˡĦȭһ˷ܵӡ
С׽ӹ״ͣһڰӲ˵ɶأԾԾԵ
ٺ٣򣬴Ǿ͵ôȥԴء
׺ߺ˵СӣŵĺܣһͷŻˣ˵㲻ܻ뿪ɽȡ
ϣ֪ˣȻô񣿡С׺ݺݵҧһͷ֭ˮǽ˶һ
򡭡׺޹زҪǺͶɶˣٷУôŹӰɡ
ȿȡ
ʮӺ󣬶׺С״ŶʮҵĿ󶴸ȥ
νĿ󶴣ɽͷѷ쵱нȥɽͷ߶ȱѾӽˣվɽͷһһѲȵɽѷ졣ҪȥͷȱҪɽѷ죬Ȼ߸İס
Ȼͨ˶Ҫ󶴵ȷΣأֻרҵ̽ռҲſƽµĽȥй˶ԣֻԾˡ
ݶ׽ܣ˽е̺Ϊḻʯһ͵ʯ⣬˵кȽϷḻϡн
СȫʹסˣѾģȻŽдưֱӰռһʯڻģֻҪԸһĿǻϾͶǹҵģʯˡ
ô˵ĵطʯͷСʵ
׵ͷǻƼϵĶӵܣΪţɹĵطҪˡ
ƼϣС׺ǺʵѵǵҪƼϵĲ
Ȼˡ׺ɻؿСףѵ㲻ֻ֪лƼϵߣ֮ô
ȿȣһʱˡСڨڨһЦŵϵж٣
ҡҡͷϵ˺٣ûСΪѾܶˣͷʯĲһһ٣ͷƷ΢һԭ񣬺ҵˡ߶ҪҲҪȻƼ߸߳ܶ࣬ԣ߶Ը˷ʱ䣬ǻ϶мعԴ
С׵ͷʾ˽⣬Ҳ˵νĿ󶴣ʵѾΪеͲӵܵĻٶȻȵҲѹԴˡ
ǻץȥɣǶȥˣȻҾͻؼˡ
ָָɽͷǵķ϶ǺЦıȽãȥռλ˵һƬȽϤԴӡ
һһƼ߽ߣĿǰǶһϵеͲӵǱһˡ߳ױ˱ȭүģһöġ
أСüͷһ壺ˡ
ţɫĹֵؿСףʶûڽӽ
䣬ɽȺͷһϤŵЦôţ׸磬ǽ˸簡
ȻֻҲһ˲سɽͷ
ɫ΢΢һ䣬ߵ㵹ˣôִʲô
׸磬˵һ侭ԣúɺٺЦ仰ͽδгԡ׸磬˵Բԣ
Ǻǣɣѵü˵˾˻
С˳ЦЦؿŶɣ仰滹üһ䣬һгԣǾûԡɣ˵أ
Сף
һ㶣űЦһֱţȻԼ˹ǣҸðǡ
Ŷаνղײգھ͹֣СһҪܵӡ
ɫһӦС׵սȥԲС׵һ֮СɵһЦСףΪҲ֪ǻƼΪ䵱ɵ㶼ɱǣʱҪ˵ĿɲֹһŶ
ЦСһɣҿŸ㣬˹СɱԼͬ£ֵ֤ݡˣˣǣҲԶˡ
Сף㲻ҪѪˣ
ɾе㲻Ϊһ˵ɫҲΪС˵ЩˣҪ֪ΪɲǱ׽Ʋڹ統Ҳͬˡֻתƻ⣺ϻ˵׸磬󶴵ԴҪֱøҵˣ
ⲻܡ׵ģûֱ߾ѾǺܿˡ
ϣȻǾϹһĵӵ׸磬ҲԸ⿴ڵӽȺǾɳǿ˽бԺˣأ
ԥ²˵ãԡ
ãܺá΢΢һͷս
⻰һߵС֮⣬һϵɫʱ


492 ʯļı
˭
СҲע⵽ǵɫˣʶΪºܲ򵥰
Ȼֻһͷ˵Ҳһ׾ϵĴ˳ɢһӲɶҡϢϱǳеĿһ޿ƥеš
ɹЦ׸磬˿Ǻعأ㿴ҲûսӦòְɡ
һ鴤˵ôɣ㵹󷽣ѻƼ۷Ҳ˳ǣб
ǿɲȻô㣬һгӳءɺǵЦ
СüΪߵҲǻƼ߽ףڿɫһٴеӡԾһ£൱ð찡
ڶҲﻢ£ܾܲôѽĻṰ͸ɰɣȫûۿЦôţߵҪΪʤȯˣҪȹ֪
Ҿ͵仰ء
ɴһӣŽżڱ߳һصĶģͿıˣԣǼֱ練
үģһ¡سɹ˹֣漴ǰ˼ʢǱ߾һսˣӦս񣿡
׵ͷ˿ȻȻǰһ̤кβңɣ
áЦţȫǾžžžһ죬ŤŤͷŶģǻݣһһֵġ
ߣ˵ʲôϻɲص㾡ֱܳǣۣ
üڳһֵļƣְɣûлġ
ˣ
ҲǳǶһȻöȳ֣ƻֱܡˣһͬ뵽һռ䵱˲ʧȻӰڶ֣һɽͷȭͷȻ֡
úã
ȫţǳһս˷ܹâȴ޹ǰֱ˸һٰʮȵת˸ҫ۹â˫ͬʯŰǰ
䣡
޴ļУֻ˺벽ǱĲòصԭվĵط
СüͷһбԷʤˣԣǶĶ֡ߵ˶ԣϸ˵ףöգˡؿڣǵþܵرѷʵ
̾˿صҺγˡɽһ⣬ѲǻҪṰøô
Сһֱڹ۲춫Ķͷһǳ󵨵뷨ָоԽԽǿңˣԥ±˵öһа취ġ
Ŷ׺ɵؿСһۣ߿ûлƼ߽׵ĻѽûƼ۷ֶء
ʲôС׺ʵ
ȻǸϲſʹõعԴѸͻư׵
ŶС׵ͷ;е㲻Ծô߰ѻƼ۷Ķ£ʯǱϾɳһƼ۷˳أѵʯѾСҪȡÿһζԾʤ
顭
һεĶУɳʮಽɫҲ԰׵Ŀ£Ǹûһ
ɡ̲סˣΪȥǺģҲóڶûóȫ
׸磬Ҿ˵
ҡͷԵ߳صˣ׸磬ǱҲûɵϳˣأ컹ȥˡ
㣡һһģ˵ıƣʱֻС׻λƵ˳ȥ
ǺǣɣǧҪС˹˵Ļ
Сߵ˶ɸǰЦҾͽ̽㣬ʲôŽгԡ
㣿һ㶣漴ЦսƼģǶһ֮У˵أ
⡭
öɾȵǣȻûһӴ𸴣ɻ󲻶ڴСףȻֻڵⲻ԰ϢôƮ첻ء⵽ǳ׻ǡ
ʲôأеŭص㻰ܲ
ӦáӦûʲôɡͷǷǳ϶˵
ɶɶãʱ򾭳ԵûͷûԣһӣˣǾߣСףˡˣɱ˵ұġԼ߳սģ׸磬ͬɣ
ͷҲżæߵСʵɲģ㵽ôģ
ǺǣıǡСװ˰֣ƺˣ㿴һϷ
ȶ߿󣬶ٴΰһʽС˵Ϊˣ֡
ҿⱿͷ
ã˺ܲˣС׵ͷţƮƮػӳһơ
ͬʱڶʯ鷿ֻһܼģϹϾسʯ˵ѾȷˣǱߣûɳƼ۷ߡ
ܺãʯ΢΢Цصȶ֪Ǹ·һƷʵʯԭϣߣֻܳһưͿ


493 ϻСӮ
Сȴǿȥһƣö£СѲΪôĿͷֽĲɣ
ƮƮһƣ˵ٶȶƺڻ䶯Уһгֹͷˮڳ˶ɻ󲻽⡣
˵ǻΪһƣҲӦ̬ưѵС׻кֲɣ
ţĿǲҿ𴦣ֻýСϡͻȻһ˫ͫױ͵ؽ
⡭ǣ
ֻСԭ䶯Σȴۿɼٶٶȣգۼ䣬ٶȱ쵽ѾϳһĲӰһƣͬعâйϢڿֲ
ߣС
϶СֻڹŪѣһ̿ʵ˲֮Сһ˫һȭһƱ·дһ޿ƥеƳС˹ȥ
˵ľ뱾ͽ˶һ֣С׻ȫ޷ܵĶˣ˵Ĺʱײһ
飡
޴ϢС˺һ˿
ȥƺǸʤһ˶ֹסعЦԼˣͷȴ˲ղԼó˰˷ֵȴֻС˺һ˵ʲô
˵С׵ΪٶڻƼ߽ϣôܣ˵ŸոտƼżôһüͷȻȥֵģɵѾСʮֵĽ
Ȼˣ
С¶΢ЦղһУȻ֤ǰĲ벢ûд֮ǰڶ붫ʱоԼƺҲܴǵȾ
һʼʱȷֱڳһʱޱظоڷյĹУʵҲֱˣ붫ӲϵʱʵѾֱƻƼ۷ˡ
С˷־еֻţڻƼ޵ȻǼĺ£ΪʲôأĪĹԭ
ҲûʱСȥ˼ˣƺܲģŭһǵһ˹
ζó˾ŷ񱩵Ϣ˶ɢһƥŭĹţÿһڵ϶Ƶţ˫͵سǰһӣԵذ㣬ǻûĴֱС׶
üһŵʱҲԱͽ
СͷһпҲֱâǿڽ£Ρ˲չ
˵ȴΣֻС׵ԼȻΣ˲̶ܹȵңٶߵΪļ¡
ףأ
ҲСӰڳ˶ûС׵ȥĶˡ
쿴
ֻһ˱˳ָĵطȥ˻ʱȫһ
ô͵ôߵĿУ
ûС״˿ڵĵطڶͷϷ˵ʮ׵ĸ߿С
׸մС׵Ϊлعֽ뵽һմ״̬Уţ򡭡
뷨˿ɲֹһˣҲеŪ浽ʲôˡ˵ӦðһտƼżģܺͻƼ۷˿⣿
ʵȴѹͲֹǿˣС׻ռһȻ
ɫصСףҲûʤȯյĵǻһٴаĽš
ʮ׸ߵİյУС׿ǴƯֹ״̬ʵ˿̾һƵãڷ֮
ʵ붫ͬȵĽ׶ΣǾûӮⳡԾʤ
⡭ⲻܣ
أʧк˳ǲŵ飬ƺǳϵصѵа̵еȼմ󷨣Ҳ񣡿ôôʹΪһֱڲϵУ
ƺҲʶе㲻Ծˣüô࣬ץʱ䣬𹥻
ǣûˡ
оС׵Ѿﵽ˶㣬ЦЦ֮󣬱Ȼ̧ͷָСףɣʹһս
ã
СӦţƺһҵıըͼͬһö׹ǣſȾ˵Ϣ£
½ٶԽԽ죬쵽ѾʧȥټΨһɼıҫ۵š
úã
ŭһͬҲ˫ֺ£٣˫ϥ΢΢һ֮ͬһֻŰе˳ȥ
䣡
еһڳֻԼǰһţȴȵķ֣֪ʱѾվԭأСһֻʺ
㣬ˡСײûҪԶôŵ˼෴ǱȽͽ
ȻһЦţˣķڷ
Сɿ֣ڶ£ģ̬ܿĴš
һֱ˲ŻعǱжѿˣۿ׵һʤȴͻȻ˸ת䣬ȫû׼
һصУȻˣ߰ɡ
С׹˹ֱʾǣСҲûҪҶ鷳˼Ͼ⻹˼ҵĵϣɲܰ˸Ƽˡ
ȶߺ󣬶һ˱㱬˻׸ܹ˷ܵʵ㵽ô쵽ģѵѾǻƼ۷ˣ
С£ȻЦҡͷʵ˵ԼҲ̫


494 Ĺ
ž
һ滨ľϣôشϢΪʲôôŸң
ǰһɫܼҡҡͷҲ֮ǰòŴӶүǱߵϢ
֪ʲôã̾˿ʧصϳȥʱѻƼ۷ֶ˼Ҳ֪ԿԴ϶˶ǡ
ܼԥ£˵Ҫ͵͵˹ȥ
ɣͷ˹ܼҵ飬˵ȻҺʯȷȨĹƷлҪصġһΣ͵ǳ˸ƿա
Ǽ˵ͷ·ֵʯƷ൱ܼе㲻ĵص
ƷٺΣ˰֣һ֪ϢǸϽ˸Ϲȥ˵üѾˣǹƶڻ·ˡ
أ˼ٵ
üͷһ£˹ܼңʯȥʲôɡ
ڶҵĹܼңڳƺʱһ㶼ʡȥ˶֣ԷΪաʯͷ첽˳ȥ
֨ѽһŴ򿪣ȴһϲõسͺӮˣ
ʲôͷʯסˡ
ϾǼ㳯֣˵
Ъ˼ڷʯʻ£˺Ǹ˵صղҼһܻشӿǱ߻ˣǵе˵үߵ˻˶
ŶͷȻˣҲɻ󣬶֪ģǶʯǱһ֮ˣɶ׽ϴȥпûлƼ۷߰ʵ˵˭ǣ
ҾͲˣ˵ǹڵˡ˵
ǹڵģһ㶣漴ˣ϶ʱ¶˼Ǿֺ޺ɫһ˵ţʯȵ磬ԴһȥǱ߽ǳҪ֤үİȫ
ͬʱ䣬ǿɥһ˵Եء
Ҳ̫ˣôҲû뵽ǸСлƼ۷ʵ˵Ż˶˵˵ǲ¡
ʯĿͶ˶ϣܲãֵʯԴȴûˣܲô
ү¡һ£˵еŹ֣ǸС׵һΪȫͿ͸⣬ٶȣڻƼо˿ɳҡ
ŶʯûаС̫ϣֻһô˵ʱڵӱᣬǵһˡ֮ϣɣ⼸Ͳٴӳȥˣúڼ
ɱ뿹µģһԼǶɱ˵񣬾ֻðѻȥȻһжﵽСϡ
СѹͲ֪Щ̽յĴ̼ء
ɽͷһ·£мкóһξ붼ֶ޹ɽڣڼ仹иֶ߶һŻһڡǻͨ̽ռ߲һͻҵ
ÿ˼壬ʼղԼ˫ȫ̤ʵɽϣǰ󲻹ӣһ˱˿󶴵ڴ
ڴȼ˼ѣͷ֪ʲô棬֮ǲԵİ
ͷС׵Ϳ۽磬ֻ󶴱ϵɼǵĴɫӫ⣬͸ɫľʯ
Щûʲôɿġһ˵ЩʯͷûǶûʲôˡ
ŶСֳ˸֪ʶʯͷʯƻһֱԭ״˵Щʯȫõȥ˰ȻʯǮȥƷʺõʯˣ
׿Цһûô򵥡ʯóȥȻóȥǮߣΪЩʯרһٶⷽ滹Ƕһġ
ѵΪעһȥ𣿡С׺ʵ
գգۣ˵һû˵ᵹǿԡ
С׵ͷȻһ˱ȥΪ൱һξʯԭ󣬶Ѿĸɾ˵ġҪ֪ҷô꣬ĵӸǲ١
һֱ˲ǧ׺ӵĶͣ½ŲתС˵үһĵطˡ
Сҹ۲£λӦɽĸĵشˣһվһȽϿտĵطΧǽϵʯĶ࣬ҴƷ϶Ըǲ
ץʱɣȥԱ߸š˵
С׵ͷм׼ʼʯͷˣ;һ˿Ŀⶼ൱Źʱסˣ̲סʵǶҸǻʼô
үѵھͿԸʯͷɴʵ

С״סˣȷǸܵŨҲС£ǿֱյģɶôѵǶֱյģ
ױҲΪŹ֣ǶҪְʯϣȻſյġҪʯͷ˵ҲҪؼϵļſ
ȿȣĹȽɡ
Сô˵ţͷǶԡȭ׹ӵĺˣģ׹ܱ̬


495 ˵ʯȺ
ɻһ˵꣬С׾ͷһ˵ƺʼð̹ˣ価𾪺Ľɫͷ˲һԼղҲ˵ֱ̫˲ǣ
׻˵ƥﻳ
Ĺ˳ȥָڹĲء
׸ǺʵĵʲôȻ˾޴ͣ

С׺عЦվĶ׵ļ򣺡ǻˣȹﻹҪô鷳ŶҸղڶأ
ԭˡҲźǺЦҾ˵ôĹû˵
һͬҲЦǺܺƭĹʵ̫ˣǴСڹ磬û˵Ĺ
ˣ򣬿Цˡ׿˿ʱ䣬ĵǾҪ̻ȥʱ䲻࣬ץɡ
ү˵ĶԣֵǣǸһط㿪ʼɣѵð˵ţߵһʯԽ϶ĵطС˵үǴ󹦳Ƕմˡţҿһܲүˡ
С֮æ֣飬Ҫôҿɾˡ˭Ҫʵ˭ȥˡţаţҪǵҡ
Сôһ˵Ǳ˵ʲôҲͬģڶ˵һԸȥˡ
ǸԶѡһطСױ˸ضҲѧǵģ˫ְʯϣȻôվűۿʼ
˶ʼˣױߵһҲʼԼˡ
һ֮Сױʾܵ۰ΪԼٶòƺܿ죬ңɵͬʱܱʯҲȫϻ۹ȥòֳһܱʯĻ㼯¶Ű
ȥҲǰ취ܸܲ˷ʱɣ˵ˣСĸоʯеԭƼ׵Ϊۿɼٶ
ʵԼΪ㲻ʲôڶսʱʱԼΪʱﵽһ׶ζ㣬ⲢΪˡ
ΪͶսͬʯΪʵʵӡģͲסȫſſٶȵĳ嶯
ССع۲˵ǶԼ統Уͷʱ뷨
ڷſȫٶȣӦòְᷢɡ
ôţСױ𽥼ӿٶȣԿʲôӦ
һ󣬼ɶУСױȫˣɴͰٶȫſˡ
ˬٶ̫ˣ
ȻСװٶȫſ󣬱Ϊ৵ȻڶԳи׶ΪĸܱȽģԼӦϾҪƼнˡ
Сޱǿ֮£ֱγһȦ˶ƺͷʯС˹
СÿһϸȥȻڿתһ֮ڻʱһһĹȥγɵİȦҲԽԽ
μҲԸߴĪĺôȻǲܸȦѾˣȻȻؾǶ˺ܶ
ףǱߺһЩ
أС׸ܵһڲͬʯ˺ܴĺġҪ֪ռطһڶҵҪĵطȴӲԶһɸΪǿ˵ʲô
ɣ˵ԶһʯԴΪḻĿ壡
СĶˣĶĻǹɵӡ룬ȲˣжϴĻ治ýˡ
뵽С׵жһɣֻǹɼţΪԸλѰҡ
չΣ˲ʮҵʱ򣬱˵һ·ڣһԴС׹ѡұߵĲ
ԴԽԽˡ
˶ʮ׺󣬱˵ڶ·ڡʱС׸оԴǰˣҲе㼤չȫǰͷ
һֱھ֮͵ͣ
⡭ǡ찡
СױǰһĻסˣǰģѹͲ֮ǰʯԭɢȵ֣ʮͨ͸ʯǰ˾ȵǣÿһʯ˵һǰСһǱ˼Ҫ
ҵθԹԣЩʯóȥǮ
СײԽȥЩʯʮʯƷǳĺáҲף֮ǰյʮʯԣǼֱ갡
Щʯϵ߼Ҳۺ찡
Уʯɲöǵȥˣϵý϶ǣЩʯϻȥ
пһӺСױ⡣ϾǿһʯԴԶһ𵽺ܴãؿڣʯ𵽲á
ʱ仹磬ӦöأСҲɴʯǰ


496 ķ
統Уʱŵ졣ϳ˼һһʱĲԵȣȴ֪һεĹ߶ԣҲͬˡ
СײĻѾﵽ˶޷ʱ״̬Ȼ˹
Ѿ˻Ƽ۷塭ղһ˿˿ĪǾǺب֮ǰ򣿡
Сһͳֻʱ䣬žȵķ֣֪Ѿȥ˺üʱֻȻûκźţʱ仹ǿʾġ
Ҳ쵽ˣǰǽʯȥա
ٴδЩʯһۣСȻתڵλȥûҪЩʯΪôأΪ뷨ǲʵʵġ
ͬʱڶ鷿ڣһ񱨱˵ֵһЩ⡣
ļ飬㡭˽Զ˶ʽ𣿡ϲûʲôرı仯
˷ʼҷֶٶǧ𣬵ڿ»ϼӣƴﵽһ𡭡
һ𣿡΢΢ü˵иֱӵ֤֤𣿡
⡭ѡҡͷǱӦҲרڴЩĿ˺ܶ಻ȷĵطĺΣҲǸĿƲģֱӵ֤ݡºҵ
ЦЦҲѹ֣˵ЩôԽԽԸȥôһʽȥԴ벻˶Ķ
ô죿ʵ
޷ͻƺԵúģ˵Һ֮ջҪڳϻԼײӵıϡ
ͷ˵ϻǱߣѾȷʾҪ֧һϵҲֶ֧Ǳߡڣֻ幫ûˡ
ôЦҡͷ幫Щٹʼ飬үүһȫˡһΪڼҲǽүүĴڡ
ô˵ǵҪˣüʵ
ţûƼĿǰûȫİգô赣ǡ
ͷĬ˻Ȼʵף׺СȥǱҲӦÿ˰ɣ
ţȷӦûˡָ棬һʱ仹е㵣ĶʯǱ߻㶯֮ǰѾ㷽˹ȥˣزþϢ
δ䣬ʯϢ
ǸŮûعˣʯƿ˽ϲصү͹үǴһƷ൱ߵʯԭ󣡡
ʱҲͷһϲʵ棿
û̧ʯءʯָ档
ãܺãһӣߣǵȥӭЩ
ۿСϻʯ󣬾һ׼ɻǳһʮž޴ʯԭ󣬿㹻ֵеƼɰ껹Ҫడ
һС׸ֱӵĸܣӻƼƼ۷壬ȫǿʯо֮ʯͷ̺Ȼ͸ġ
ϣΪС׾˺¡ص칦磬Ҳһ̶ϳСλүݡ
󣬶С׽н鷿
СƣҹĿ࿴ˣûоĻһ죬ΪɡһţЦ˵
СʵͷЩûʲôģţ壬ҽȷʵջ񡣡
ǺǣջǱȻġ
ԸС׵һ裬ŵô˵㴥ż
ԣھͲٸһط̤ĴˡС˵
ζصطƼ򵥣ʵһСƼͨż˵ʵҪȻͻƵƼס
Ŷ붫ָ㡣СʵطȻͻƵƼʱܹһΣԼҲ˵ȻԵһط⣬ǾκηվҪҲֻԱͻơǺȻƼͻƵָвͨˡ
̾˿Цطÿ˶Լͬĸ򡣸ֶû̵ģԵĻ˶ǿˡҿԸǣڻƼĹؿϣҪʱʱȥǵż
żС£ʵ壬˵ǲϻȥطô
ţô˵˵ٲϵسżʱ򣬾ͻһٶط᲻ȥԼط򡣡
С˲䶮ˣ˵ĴһϳĹ̴򿪵ģְ취Ȼçײ˵㣬ʤʵЧ
˵ţ͵طųһ仰Сư֮ıᣬϣܴһϵƼײĵӲμӡ
Сһ£ϱͷãû⣬壬æģʲôæﲻء
ô̸ţȻǽԴϲС߳鷿ֻ͵յ˼ѶһϢݣɫͱˡ


497 ҹ̸ҵ
һ﷢ģǣͨӰ׷٣ߵļͽȻȫץʳԼͻǱ߽ڻдĶǿС׻ȥش
ݲС׵Ԥ֮УΨһû뵽ǣͻǱ߽ڻдĶٴᵽǿǸȻǱȽش飬ǿҲų
ڶϢǴģϢСױŭպ޲Ϸɻؾš˹ӵԴ˵ǣԬ޺ｨֹ˾¶׼ˣֻͰǱ߽ԼС
ˣڵʱ˵ԬүѾ˹ܾ֣԰յڴ󺣾;ѹͷϵɽͷȥˣȻ̬Ⱦˣټǿɽֱ˹ֵܾľֳλϣ͸ĿˡþˣҲûס
ԣڴҪԼʱڴֱɫһ䣬˵δɵԼеͬˣҪ֧ʮڵΥԼ
Ȼǲ֧ͬʮΥԼˣ˵ˣͬеעȥԼӵĵӰԾֱӾܾڴ󺣵
ڴᵹ˳ˣҪǲӰϵֹ˾ԼֶܾԴзɱ
ȻԾһϢСס
ˣСڿϢ󣬲ûסֱӻؾˣתһ룬Ǳߵ鵹ҲҪôż룬˸Ϣ԰꣬˵ټƻæġ
Ȼ͸ټƷϢȥ˼ټԱһ£ʱҪһӾͰڴ󺣸ˣΪ׼ȥԼȥġ
ֲ꣬˵飬ܲϣ
ߵ£Сױȥҷˡ
һСɽϵͤСףͤͷʯϣڷ˸ֵĺ֮
Сף˵ʲôʱ򣬲ܲЩŵķ
һ׵ȹ΢̧ͷеһ¡ɽ΢ϰϰˣɽ罫㷢ȹէȥһλӽ
С΢΢ʧƬ̺󣬱§ס˷ŵԺеķء͵һƮŮˡ
ۣ
Цһ˲ķʹùڶ໨ʧɫЦҿɲҪŮŮµȣһ˶á
Ǻǣǲ͵ˡСָ˵㿴ÿ춼ڣȥҲȷʵûϿһƬûκ£ĳ̶ֳ϶Իٽķչء
Сף֪˼ɫе㸴ӵصûֻҪзǾӮһҲһ
ڵ㸸һϵ䣿Сʵ
ǲԸ⿴κһ䡣΢΢üǼڣһҪĴ̫ˡ
Ŷѵһ˶С׵
⵹ڡҡͷչºͷ˴ˣܵ൱ĳͷ
С׳Ĭ˻˵һ仰вͲǱ߷Ĵ̫ˣӦ͸ܵͷֻҪףʵ컹㹫ƽģһֱо仰˵úܶԣҪġ
˾ӵſһɽҹɫ֮ʯȻˡ
ҵɽǺܴģСɽϼĿȥһͷĹʽķݽÿһԺǰһյ΢ƵĵμȴһءΣյϢ
ãȻʵСףǲкܶң
ǣȷУǷǵ㲻ɡС΢΢һ֮˵
ŶΪʲôؿСס
С˵ֻҪʱ˻ʱˣȻȻػҡȻںܶ㲻˵ǿ϶ɣֺαǿء
ࣣ
СһڣƺЩ§С˵ллңϣʱңδһЩ˵֮ǰ㶼Ҫңһ鶼Ϊá
С׵˵ͷŷһͷᷢ˵ģһġҾڸõĵǣ㸸׺֮
ʯԱ£һɽȪˮȻŵ˵еĽ㶼ۼڱϣƼ׶Σûаյġ
ƼôǣҳսĻⲻ󡣡С׺ţôʣʱǿٺúù۲¡ˣΪ˴İأ
ҸһϵһλҪͻƵؼˣĿǰ۷ڣ˵ǰֻŵĵؼˡ˵
ŶԭˡС׵ͷͷȴвͬ뷨ⶫͷѵʯͷϾͲô
ˣҲѾﵽ˻߽ףڿǸòðϳȥһ˵
ŶСͷһ뷨Цģ⼸һúѵף֤ڻ׶޵֡


498 һ
ʯ˳ʯһȻҲͶԿԴʧȥԭеȤ޷ÿ϶һȥǱߣȻȻأߵҲٴνһĬǣ˫ɳƼ۷ĵӡ
˵ϣСҲûҪ춼ȥˡ˻ʯѾ㹻˶ˡ˵ˣѾǻƼ۷ײ㣬ʱҲòʯ
Ծһ¾ǣǱ߷һϢᵽǳҲ½˿ɱ˵¼յϢСǳĸӣһΪ޹ȥİնˣڶޱȵʹЩɥıͽӡ
ǳǵ½˿ɱ¼ԤıĻǴ⣬Կ϶ǣһ̶Ӱ캺֮ͬĸȶ
Щ»ûСҲû취ҪģҪʹڻ׶޵֡
ڶһϵһ䳡ڣںС׽йͨ
Ҹմﵽ߽ײãϻ۷ģʤ㲢󰡡˵
С򣺡Ǻ˵ĸ߽׺۷壬ʵûжĲࡣ
⵹Ҳǡ׵ͷһһƵģĹ似ҪӺһЩ
СЦЦӣֻڶսвȫֳҸ˾ûǷȱһս顣⣬Ҵһ
һ׺صҪԼң
ԼģС׿Цҵ㣬һ治֪ộֻܽһףģ̸һϵΡ
գգۣôô׹أѵĶƼҸģ
С£ȻֵˣЩԼģţƼûǮϵ
ٺ٣ȻˣҾͷˡͷЦҪҵĹƼҵģǣһ治ѧء
ˣϻ˵ҲûˣھͿʼϰɡ
СøСīֱӾʹս񴫳Ƕ޳һײַӦǡơ
ơս񴫳еѧͷ൱ðˡСױǱöڻ׶޵֣óĹȻͲܲ
ڶսʱԲӦǧ϶ʺϲ𹥻ߣǡþ
ϰʽĪڶսȥˣڰѡơŵһЩ֮СױСӿʼսϰˡ
ĹǷǳĵģϰͬʱŶһɽƬ԰ͷ
ס԰ģȻǶﶫˡѵõûһԺͷʯϡһ˫Ŀǳ峺ͷûʲôʯȴض豭ȻԶǵ˲ˮ

үү
Ů˿첽˽Ȼ󶫷ϳ˿˿֮ɫ˵Ϊвپ
Ǻǣǿˡ
ָָԼԵʯʣѾͷүү
º󣬶Цеʵ˵ϴǸƵСˣ
ͷһյǻе΢үүСΡģⲻһֱô
Ѿͷ
ε᲻֪СĿģԷ˵ĻԵúܿģţȥʱСһ˰ɡ
ʲô
ͷ£ȫ㲻ΪүӻС׸ôϡ
ǿŮɻ˵ҶһӣɱСԺ֮⣬һҲΪ⣬Ǿˡ
ˣɻؿŶүүῴࣿ
಻˵һῴˡСˣҿܲšԺǶңں̶ܴϻҪİ
˼ص˵ͷҲС֮
飬
Ҳġƺ֪˵ЩʲôڰֵȣµĹزƣΣκ¶ķչ̣õļãľҪ̭ɡ
üͷ˷һۣ˵Щ£ǣСϣȷ֪
СӣԹǴӹޣһ˵Լǣӵ£̲סˣ죬ϸϸ˵
˽ıȽԣүүɡ˵
ԥ£㿪˵˵Уּӽȥ˵˽ģѶʯ˽Ųþ޿Ͷɵ¶ϵһ


499 ʯֶ
ϣڶʯ鷿ڣӵΨΨŵŵվǰ
ӵܵı鶼ʮָӣ־塢ŭ޵ȵȡ
ʯ²豭һߣѾ˵ĺˣֻҪǰӮ±ᣬԺеļ˰Ҷչˣ򣬺ǣֻǣеļ˶ٲʹ൱С
һ΢ӵܿ˵үǵҪôѵͲ취ˣ
ôһʣӵܷ׷ؿ˶ʯ
ǾǣʯֻЦˣصҪһܾӮİ취취ǾͲҪˡ֮֮ѡԼԣˣ£ǲҲð죬Ǳðã򣬺ͲҶ˵˰ɣ
ӵܽԵͷ˭˵ʲôʯֶΣǶ̹Ƿǳ²հ죬ôжء
ˣǶȥɡʯ˰֣ỹмʱ䣬ʱһһǵġ
ӵܻ£رʯ˵Ǹֵʱɫ԰ƺǳֲ㡣
˳ȥûãܼұ˽
췽ͶȥүһˡܼڶʯԸ˵
Ŷʯüͷһ֪˵Щʲô𣿡
ûСܼҡҡͷ̸ûãүӾͼչȥˡӡ
ʲôлֱ˵ʯߵ
ǣܼæ˵үǾĲ⵵ˣȻҲôֱչѽ
ʯһӺ¶΢Ц˵ûү˵ڶµĹأֵġ
ٺ١ҵǰϲˡܼҹЦһ峤֮λ˰

ⷬ˵˶ʯĿȥˣЦĹܼҼ򣺡ܺúܺã¶ˣһúýġ
֮󣬶ıᣬڶ
ɽһ䳡ϣмӵܼʯͶڶ䳡ԱߣƺҪӵ˵ȻУֵʵǺܺġ
ԱվŵЩӵɫͳ˵ǵ˽һֵĵز
磬ڶµĹأɲܽⰡʯ˿ڲЦЦ˵
һƤЦⲻЦصȻڶµĹأ˭ء
Ŷģʯʵ
̸ϡƵصֻǺܶ°һʼע˽ˣ϶ʱҲˣͿʼɡ
ɵıΪҲڻƼײ㣬ÿһָһμӱ䡣ȻˣǾͿ϶ʤơ
ϴȺ˳ҪʯͻȻʵ
һ㶣漴˺ˣʲôײϣҲʲô˳
ãǴˬ졣ʯһƣ㳯߹ܼ˵ȥȻôˬ죬ôһöϡ
У
͵һؿŶʯü϶ɱˣ߲εĶⶫУ˵ǰþѾ˵ؼɣ
ءʯһЦĿ˿˿ݣҪ˵ⶫаãۿͿԿؼȴʧˣأֻΪֳսˡ
ʧܣ
˵ʲôƺ뵽ʲôΪԾؿ˶ʯһۣͺʶԼܵܰ㣬ţһر˵ˡ
жеĵ볡м䣬˫ʼ۷׷
Сһֱͷվһؼ˫ʱеˣȻֿͶ˵ı鶼̲סʵʲôˣôһ鶼ôԾ
㿴һ£˵Ϊʲô׶Σ˵
ţ
ϳĵǱųԼΪϢģԱ㲻ΪȼĽޡС׿±ûʲôӦ۷ߣⲻһײĶս
ûô򵥡
ҡҡͷ˽жУڲǰѾͻƵ˵ؼɽȴͻȻ۷Ϊ˵ȥ
ôף
СױôͻȻеϢз˿˿Ѱ֮˵ȵȣԣϵϢܲԾֲֹײߡ
ҵϣĸоǴġüԣ鷳ˡ
ôˣСͷˮ
̾˿żȿһ˵ɡ


500 ϳ
νĶұʽʼˡ˵Ǳᣬ˵ǶֵܵһԾдԽײߵУѡһԾʵҲڿֵµЩԺķչǰ;Ρ
˵һӵķչǰʧףòȷʵǸ취
վڱ䳡м䣬ϱƽһ̶ˮѹͿ˿־ܿ˿˿ĶֶҫıΪŹ֡
У֪ʲôҫضŶУֻ˲˵š
ǡ˵ʲôЦΪͷ˦֣ٷϻϽĿɡ
У
ҫƺúܱͶͻһѽĴкȥ
С
Цһվ˿ǰѽ𻷴ͷ׵ʱȴͻȻָͷ黨ס˴󵶣ͷ·һֻƺǵˡ
ԼһôסҫˣһȫϢǣ𻷴ϵĹâʱһӼԵϢɢվԱ߹սС׶о˿˿ɱ֮
۷ߣȻͬ죡С°пֻڱ䳡ޣ˫ڶԾʱ򣬶ǽзѹʹãҲˣжԾʱÿһÿһʽ͸ࡣ
찡
أ׸ߺָű䳡мĶˣ˵𾪡
ˣ
һƵ˶䶼е㷢۵˱㾪ȵķ֣ҫ˫ŵǰѴ϶µĽ𻷴ȴǱָֻȵס˵
⡭ⲻܡԵΧӵܷ׷׷ĸп
СüͷҲûȷϳ˶˵۷ǿߣôܻ˴Ĳࣿ
ҫȫͲǶеһ֮а
⵽ô£С׳ʵ
ڵĵطһۣڿҲһı˵û´ĻǱϵˡ
ϵ׾ȳǲŵص㣬ȷⲻܰɣ˺õһӣֱӷϵ
ǣΪ˶ȡʤѾ伫ˡЦ
Сͷˮȫ˵Щʲôֻʵ˵ķϵʲô˼
ϵ̾˿鸴ӵصһʱҲͲ֮һǶеַøͻƵߵһײ㣬ȻǸײ޵֣һӵΪκν
СĿɿڴؿųޱȵĶУתֿ˿溬΢ЦĶʯֻһӺĵͷð˳
ӶҵӰϣ뵽ƼҡȶһһƼңķǲǻӲпأҲӼᶨ˾ģһҪѸٷչԼ
ԼȫһжܶзֺҫƺͲµЩʲôĬĬذѽ𻷴ųһЦֵܣӮˣҴ򲻹㣬Ҳͬ㡣
˵仰ҫ㳯˹֣ʾԼҪ볡ˡ
ڶгʱ򣬶µһ㣬˶ڶҫΪһ⣬ǻӻ֣ʾⶫҫ볡
磬۷ӵܣ̫ðʯû˵
ؿŶʯ϶£ܹȥ
ϴ⻰ͲˡʯصҿһĻҸʲôȱˣôҪĲˣȵȣϴĪ˼ҲӮ
ҡҡͷ϶Сͱ˭ܶԼаɣҲۡȾ˵
Ǻǣӣ磬ЩĲʯԹܼʹ˸ɫȻֽŵأһûӵϳ˵磬Ҫֶϳѽӵܿ׺ݵҪҪǻˣ
ɫͱˣӶʯ⻰ͷȫжϳǷĻӵܣҲǴӻƼϵ޵ֵĻ֣ײͻƵ߽ûã⡭
ԥʱ򣬶ʯߵĻӵȻ˳ͬʱ䣬Ҳߵ˶ǰȥɣģС
ؿԼһۣʲôҲˣףҪ𣿡
ȴ׺ٺһЦģսҼУźϢǡ


501 սеת
Ȼ֪С׽ЩʲôףҲôŶӮⳡԾ㻯߽׵ʵлƼʵ˶ԱȣôȶǳԿ״̬ǲôãǿ̬ôټϻһʱ˵ĶʯһԣҲֻûͷͬ˶׵ս
ڶת뿪ʱõؼǿ߶еһ仰ȥףסϣܵκ˺֪Ӧôġ
΢΢һ٣Ȼسȥ
ڳԵЩţ̲סʵСף׵ЩܹӮô
Сʼ磺Ҳұ֤ʵҲֻǲ²⣬ԸЩðɡţֻҪһãⳡӦûʮþȵġ
⡭춼֪˵ʲôźˣϾڶ˵ҲˣΪѾߵ˳룬սһֻԼܵܲʲô¡
ڳ˶֪ʲôݣ˵ò㣬һ峤֮λʧܣҲһ峤ߡԣ붫׶սӵܣͷٻе˼ɵġ
Ҳ֪жิˣӮԼ˻ܵޱȲпĥӮ˰ɣԺҲпڶҲûˣѾδ峤ˣٻȥ
ȻСǰе㲻£ʵ˼Ҳ㹻ϸ΢ǿսӵ˼ЦȺ֪ϷʲôĸܹᵽҪ͵һͨˣóȫɡˣһ᲻԰ܵĶˣ
һڶȺȻһִԼվ˶飬Ϊʲôѡ˶ʯأ£Զܻͷ΢ۿױ˱ȭүаɡ
ãˣ
΢΢һЦһһǰһ̤ʱ붫ȺֻԶĵطâһţͬǣȫġ
Ⱥͬվԭһƺڵȶ׸ӿ£һ㡣ʱֻһ۵شȴѹûҪȺ˼
ʲô
ȺŪ׵˼û취ʵʵĽϮԼΪ̫Ҳö㣬뿸ּȻȥץסס
ۡ
ȫȺǽһݰΧŶȺתȦתȦͬʱÿһȺ÷ĽǶͻ
ףǶҵİһֱڽԼӵĶ¶˺֮ɫţʶؾͳС׿˹ȥȴСƵƵͷʱ˵ʲôиǶСӺ
С׵ʲôݣôУԼĹʲôѲϹѧ
СףҪôҪĿʲôأƫͷʵ
ǣ˵С΢Ц
ΧŴ˼ȦȺƢٺҲ̲סˣһһͷһһԴ׹ȥ
ٶ֮죬ͷ֮ͣöΪ֮
Ȼ
ͷһ˵չοʼ㡣
䣡䣡
ƣǲŶ׵ӴȥġöȺƵǣÿۿҪˣɲ֪ô£ȴܹܿȥ
ˣҲܣҪ֪ȺǴӻƼϵģҲ˵Ȼǻ۷壬ʵŻƼˣƵನֱӽǳѪ
þͷȻһűüͷĪǴ㿿Ӯ±ô򵥣ǵĵ״Ӻζ
ʯҲüΪóԼʶ̲ס磬үŪ˲ٺöôõ㡣
΢΢һ㶣űĪЦˣţҾҲǲ
ǣ磬ɱ˵̫硣ʯＫΪ̲ס̵㿴ֶģˣ㻹Ͻա
˵ʲôȻжȺϵϢͻأر£ѵ˵
ˣСһ治򵥣һʼ뵽㣬Ǻǣηη
üͷһȻ˸йؼ΢Цŵ϶ܶ²ͷǲ¾ġ
ʯֻΪҪӣЦһ㲻ˡ
ʱеĶףȻڱȺ׷ľ磬ÿ֮յرܿɱõһΧ۵˶̲סΪ˰Ѻ
Сףô죿ˣҪɣΪġ
Ǻǣ䣿СЦöãϾƱҪֱ仯ˡ


502 ӮƯ
򲻻˵ɡҪ˵ҿɾ͡ѽ
ǽһǱȺ׷ŴˣЩζֻ¿ķʽ⡣С׽ֱ³Ϣˡ
ɶ񣡡Ⱥɫе㷢죬ȴǹȼγɵģЩѪɵġ֮ǰ׷ŶôһȦȴǲܴʤһ
Ⱥ΢˿ԥתͻӽȺϮ˹ȥ
ΪһʼС׽̸ĲԾǣҪӽԷصɧţʱ䡣ԷһͿܣȶԷ׷ˣҪͷȥɧš
ʱȫͲС˵ʲô˼ǾʣʲôĿأ
С׹ϻش𣺡ţʱҲ̫϶
ûѶ׸ҭɼԼƺ˵ĺеҲѡˡ
ҷ
Ⱥ챻ˣһŭ£˲佫״ĽȫȻһ͵س˶׵ͷϡ
Сģʧе
׻ըɶȺһεٶ̫ˣ쵽ܵĶ
ƴˣ˾һ
ͬŭһȫǰѳ·˸ѹ磬ҫ۵ĹâֱĳԴϴ˹ȥ
ڵԾʱȫ˵ĶرǶüͷһ֣˫ֽΣʱ־¶׵׼
ʱνıˣһĵܵܵĽ㣬ʧͷȥ
䣡
Ƶཻһҵ졣
ͬʱ䣬Сȴ¶Ц⣬ķ򣺡ˣ赣ģ㿴
ŰɵĻعͷȴһٵص׶Ѫˡ
һѪѣҪǣϾҪӮˡСʮֿ϶ص
ôŽɵٴп˹ȥ
˵ĶԾ󣬶ױǿھĴһѪע⣬һѪѣ
룬һӵлƼʵˣһ߽׵ĶַһֻöһѪѣ
ԣѾ˵һ⡭
ϢʼҶˣȺĿڣɫһһز԰ʼ׶׾ʲôˣǣϽײ㡱ַݶ˵ǵһԼʹã֮¶ȱ㣬֪
ףԥ÷ʱˡס
Լ仰ûǶȥǾؿСһۣڷ֣ԼԽԽˣÿζһѪķ
ȺСˣ
ָ˶Ⱥ֮ǰļѪȻһˣսӰ첻
ãܷȺҲ֪ԼһмʱӮˣûʲôͷˣֹԼȫ˶ŵùˣȻ֪ԼϢ䲻ȶû취ӲͷƤҲϣϾʯɾһԿء
ৡৡ
οŶ׵ķʽʼٶȣϢȵĶȺ￴죬쵽˼㣡
ɣ
ȺŭһԼƾٶ׷϶ˣ˸ɴðűɵΣǿбȫ˲䣬۽ǶʼγѪ
϶ӣƺܲװʲô֪Ҫ㻹գ
ʯȻ֪ȺϷʲôϢ£һʼȻΪϵײӵܻһΪ˵Уڿƺȫô°
ͷһǳ֮м˵ʲôƨ£Ҫǰֹĺûô
̾˿ˣѾĶ׵İΣˣڸпһ츳Ϻõӵܡ
ڶȺȫʵȻעкõĽ֣ΪϢͲȣǿбֻһʱѣȴǣ˺п˱ϵ
ۡ
׵Ľͬǹ㣬ڸֹ˼ĽǶޱȵк˳ȻûжȺǿʤڳ־úͻȺȻǿ֮ĩˡ
˿Сףȥ׿ҪӮˡ
С׵˵ͷͷЩӣЩ嵱УһӵѹͲ̫ܵӣҲѹƼҡ
˶Ϊ׻ԵıֹʱȴͻȻͣ
ջ˽վ붫Ⱥֻвʮľ룬˵Ⱥɡ֪Ϸʲôټȥ˶ᱻϵġ
Ⱥһ˱ԭأһһ㶵ؿŶףϵҲڲ֪ǽţ˶ʼҲϵѪˮ
ȴǳһĨ΢Цֿ˵һ䡰лл󣬱Ȼء


503 С׿ʼԾ
ֵҵǣѡ֣ͣȺһӵΪĻᡣ
ڶʯı£ȺǱߵļ˸ȥˡ
϶ֺαأ̾ϢһʵڲԸ⿴ľ棬ϾǶҵ峤ڵκһ츳ӵܣ˵ǼһʱƸ˵ڵڶ࣬ҲڡοǣСȻһ緶
ʯһЦϴʧ˱ҳ£ҲһһѣһԾǣʤδء
ãǻƼˣСϡȰˣΪʯɳμӱӵܣ϶ͷϵˣڶ˵棬Ϳܷౣסһ˵ˡ
Сף
ʯɫ΢΢һ䣬صϴ㵹ģŮͲˣ
ǣûôˡЦΪҸǵǣӮʹ򣬴Ӯܾ䡣ܼ򵥵һԾαظսء
Уϴϣ㻹Цó
ʯΨһĵǣĻƼ۷ѡֿǴģǸС׾˵ǰòŸ̤ƼĴء˵ϴԴʱҲ˵С׻һƼ۷ӵܣϸʹӡ
ȻóһۣСӦƾһֶʹΪѸȻ䲻طӮ˱
ԣͷԸܼңȥˡ
СףǧҪǿץסС׵˵
ǺǣġСָָһɵЦСӣҵָ£׶Ӯ˱ѵԼӮ𣿡
뻹˵һ䲻һһģһ룬⻰˵е㲻ԸɴͲ˵ˡ
Сײߵ룬սˣɫͷ·պƵãһ˫ַ·۰㣬ûʼؾ͸¶һ׺֮
Сףˣ
أΧ۵ȺУɵŵߵ˶ѸǰָС׺ȵ׼㳢½ѵͣҺݺݵ
С±ЦˣҲأǱ㳯֣үɵվԭ׼Ϸˡ
С׶ԾĶͣ˼ŭٷϻɣ
СһŶͣУְɡ
ΣҪ֪С׻Ƽ׵ʱ򣬾ܴĻƼ۷ˡȻ߱ΪܳãˣС׵Ҫȶǿ̫̫ࡣ
͹Ҳ֪ԼĴ֪ʱϵԽþԽԼġˡһһľУһԷӲƷ׷һһ籩ĹûܴЧǶ־ܺǺˡ
ˣͶ˵һ۽С׸ǰչ˹
ʹõһȭȭΪһСײòʼ㡣
ৡ
СƾʧԭأȻڶ֡ɱϾΪͬʱתһȭ͸ȭʮûɵȭͷǵصĽСͷ
Сģ
ۡ
һз̫죬￴ļǲӰۿȭСϡ
С׾ͱУͲҪȥˡڶתɲǣӦСʱѾٴŲε׼
С׺ԸʵԼǿһصˣǧ򲻿һطõͣһգ۵Ĺġ
ˣ
ͲüͷҲһ˲ѣС׾վԼʮԶĵطû˵ٴιȥ
ԤϵڱԼǿһЩǰռ˿ˡ
Ϊνʵʵα
Сڶʲôʱ򷢶ˣǿԷʲô
ѹСʱҲʼ˷ٶܸͬʹٵ鷳
ʯüͷ壬ʼое㲻ԼˣǶһԣ밵гаС׸ŵߵǣȫ֪ڳϾΣֻһֱ׷С״򣬾ΪԼռϴıˣȻʹ󺰴лš
أһ£ĽҲͣ˻ᣬСǰһʱˣ
㲡Ҫ
˵ֶβ̫ھϾʲô˵ˡС׶˵ڰһ۵㷴ʼ˹
ɶ񣡡
ͺԼϵ״С׿ʼҰѶŪ̫ΪϢıֻܼвУһҷ
ʱС˳߶һۣ⡣


504 ùߵĶ
ӽ붫ɽ˾һֱСĿڣʮֲÿοɰϾ˼ҵĵ̣ǹؼʱڣһֱ㶯֡
ɽ٣ڳϽ࣬Ӻ޲СҵƵáزѵʱ
Сö⣬㽫ٶߵ죬ͬһ磬ö͸һգۻûüϢĽ࣬˾͵˶Ⱥǰ
˵ټһƵسͲӿȥ

һȻϢήҵ˿˫ƺʮبǰͼסС׵Ĺ
ȴˣС׿ƴպյĹ̬ȴٽ˫ʱͻȻ任˷תϮȥ
ٴЦһ仯ѹκβתҪȥ񵲡
ڴʱͶʯϽ¶˾ȵɫǾȵԭСʱչ¶
ȥСƺ˵һιתǶȳȥʵϣǽֻĲӰڶ
Ҳ˵ο쵽˼㣬ڷǳ̵˲ڣѾ˶͵ֻصǰڶ͵СҪ
Ӱ󣡡
૳ĸ֣˵ĵ﾿ж𶯣ΨһǣӰͨǵؼ߹õĹַڣȴһƼչ˳
ʯ˿ȻۣԶⳡԾû˿ġСĹɧ£ûȻͦȥ
ȻڶתȥҪʱȴǰǿһ¶ʱһûӦôʱȴСƷ磡
飡
ʣСһʵʵӡ˶͵ıģ
ۣ
͵һǰʮɫһ³һѪ
һƣȫϢˣö˲ᣬϢҲƵĿұ
һо˲Ϣ䣬˼ûӦرǷͶףô벻ͨСƵ˶ôһȴǴӡ
֮ǽܶждѴѵɻ
еˣﵹҲ徻ϣ̲סغͣ㷢ʲôأ죬ʹȫɵ
С׳Ƕɨһۣű㿴򶫷˵ѡ䣬ߣսȥ
ͲȻЦʵûνĵڶѡⳡԾˣȫ˶øùѡսȥӮ˵Ҳ˷ϵ
սɣȡû·ǿѪˮ˵
С׵˵ͷ˵֪Ϸʲôһġ
أСʧԭأţ˾ͺشԭƮ
ʱ˲ŷֶ;ǱСֱӸץ
СŶֱڷ˰У˫ֽ;ٹͷţޱȲ£ǽͺݺݵ
䣡
ǿ͸߶ʹȻ£ٲȻͳΪһöڵش
С׻Ľ˲̵𣿵Ȼᣡ
ֻ͵Ĺ켣Ȼһת䣬ǳųȺӦ˵ǳŶȺһ˹ȥ
һת̫̫죬쵽ǵؼߵĶʯûлعΪ֮ǰ˼ôЩˡ
׹Ĺ켣任֮󣬶ʯȻڡ񡱵ע⵽ˣȻˡ
һֱһһ㶵ͷ죬ȴ֪ôǰһƬˣȻһʹĲҽһȻ󡭡ûȻˡ
˶ع㾪ȵķ֣ѹ棬϶Ѫ˿Ȼǳˡ
ɶ
ʯȻһŲ֮±㵽˶ɸǰһѽƿȻʼ̽𶫷ɵ
СƮƮ䵽˵ϣȳ˸Ȼ첽ʯ˹ȥϻ˵ѽǶԲס⡭ղųûûأˡ壬Բ𰡡
ͬʱ䣬ڽӵСҲ˲ƵߣС˵꣬Ҳ˵ǰ϶䳡ϵ£͵š
ɲûСʵ·ִ磬ȻûһΪҲϵ˴롣ˣʯûһСס
С׿ãЦãȻηСףõĺܣҼסˣ
Сʼ磺尡ǱǸҲãûûصġ
ߣ
ʯһ˦䱳ȥǲС׵Ϲˡţ˵ϴ£˵ô죿
ô죿ǺһЦֻ֪ᣬһϵӮˡ


505 
ûʤڶǰѾӮεıᣬһϵȷӮˡ
һϵӵȫʤѾ涫мĿ൱һʱڵ峤֮λ
ʯЦˣûڵȷ˱ᣬʵĬ˰ΣЦɱˣһءڳϻ˵֧֣ûۣ
ɫһȷڳϻǱһֱûиȻڳϻǱ֧Ҫȶʯ߳һƱѡֶ֧ʯĻһоֻصԭ㡣
С׺ͷվԱţҲüͷѵȥֻصԭ㣿
ôϴͲ˵ʲôʯеͱ˵ʵ
ˡ
뿪˵ʱȴ͵ôһǴӺԶԶĵطġƺÿͷ
ֵܽɫһ䣬ͬǣϳϲɫʯһ͵ѿ
СǶͷȴԻ󲻽ʱһͷߺس˱䳡룬û֪Ǵģû֪ʲôʱġ
ˣ˶ʶΪǶҵ̫ү
Ϲ޵Ц⣬Ų˹ߣûߵ˼˸ǰ
С׶쿴ˣͷһǺţ꣬ĪǴ˵еسɳߣ
үƺ֪Сʲô㣬΢΢ɨСһۣȻ㳯ʯһ
һߣ˶ҵ˶عʱ䣬˽ȭ
ס
үү
ݼڡ
֮ⳡ˲СӾͷ˳ǰ㳡
ˣҶɡ΢΢ͷÿһ˵ͷ
Ӷһ̿ʼʯԤе鲻ˣ̲סصףҡ
ߣĺҿһĺܡ
ͷˣŭ䣬ѹԽ¶˳˲öʯ亹졣˵浱ϵĲãʲô֪ˣ
ҡʯ£æ˵
ߣ㻹ʲôҵģŭΪݶַ㶼ҶԼӵʹã㻹ʲôҵģ
ԼͬСӹȺľˣ㻹ʲôҵģ
˽Ų޿㻹ʲôҵģ
үӵңһһ䶼ذװжʯĿڣ
ˡһжˡ
ʯǳЩү˵֤ݲ֤ݵȻҪˣΪүѾЩ¶ˣҲ˵үûʵİգҲ˵Щ
ˣʲô¶ҪˣȥϻǱ߱Ȼȥ˼
˿ʯĻᣬţɨڵϵĶһۣ㵭˵ν̿ˡɻɷ˴ȻܵͷԺȥɽɡ
ʯӶһ£ɽɽζʲôζŶԺһӶڵжɹ
ò˶˵ϻǱѾȫ֧ͬ㵱ѡ峤ˣϣúøɡһ֮㽫ȫƹܼ塣԰һ˰ա
ǣףе
͵ΪүҪ˵ʱ򣬶Ŀȴ䵽СϣֻЦؿСףСӣܲᣬһҵ԰һˡ
˵仰ûκףʧԭأͷ·ղųĽֻһ󡢿
үӵһȻȫܶİš
ĿЩӵؿŶʯ̾˿϶ô˰뱲ӣǣһѾ
һѾʯ·Ȼ˼ʮ㣬̧ͷ磬ȥԺˣϣϣƴһϵˡ
ģǶǶҵˡĶʯļζصףܶʱҲɼ
ʯһ˵ͷţһ˲Ʊʧԭء
СԱƺˣƺʲôûԸοǣʯƺһ󳹴ľѣ֪ҪƴӵˣҲѵá
˵Ӧһϻ֮Աƣ
Сףүү˵ˣǹȥС׵䣺Ҫ߰ɣ
ţðɡС׸㲻үΪεҪټԼѲΪԼղչʾѧ̫ܰɡ
Ҳ˵СȥɡڣҲûʲôˡ
ڷĴ£Сչηɱ԰ڣ˸߽԰ʱͷ㴫˶үӵ
һСףһ֣


506 붫̸
仰С׵סˣĪǶү֪Ƽҵˣ
ɻ˿첽˽ȥ
һʯϣϹŵЦ⣬·֮ǰڱ䳡ϽѵʯˣѹͲС׺ͷ߽ǺЦų֣
үүСʲô𣿡ºʵ
ǺǣѾͷǳסЦǺǵ˵ȻСףСƣϷܲ찡ϴʱ򣬻Ǹ̤߾磬Ϊǵ˻Ƽ۷壬һжԸߵ͡ţҲ
ǰˣɵ𡣡Сæ֡
ǺǣѾͷ֪ϼһﰡϲˣһʵʵ˵
´СһۣŵˣС¡أȷЩ㡣
үôһ˵СͷʼеˣͰµŶˡ
Сƣ֪Ƽ𣿡ڱ
ˣ
С׿Цһ֪Է˵ǰ˵ǹǸƼҰɣţ֪ġ
ǺǣȻЦеصôƼҵˣ
Сԥ£ҿ˵ƼҵˣҲ˵ǡ
Ŷ˻ʵ
֪һεģҲС׵ĻشԸɴڱϰĺȲ衣
С̾˿˵ҺСûʶʱҾͱ״ƼҴˡҲ˵ҸǱƳġأϵȷƼҵѪҽӵеΪƼҰϵûС
ҿˣ֮ǰڶԾõĲƼҵĹʽ΢΢ͷ
ŶС׺ʵǰǸʲôƼҺϤ𣿡
Ϥ̸ϣٻЩ˽ġǺһЦˣҲ֪㸸ĸ˭ˣǶ¶ֵ÷зء
С£ӵ۵Ϊ񰡡
Сƣʲô㣿˿ڲ裬ƺʵ
㣿
С˼ؿ˶үһۣ⣬ү²һʰɣô˻Сױ˵ǣǰԺҲѵ˵͸Կ϶ǣԺƱҪطƼң
ãһطƼңƺС׵ش⣬ЦСư˶ҲæԺأԵҲᶦ㣬ɶ
С׻һ𣬶ү仰ǶһҲ˵ʵҲѡһѣǿСԺ󽫻ƼңУԸðŷȥæ
ⲻνһݴ壬СͷЩˣ˵ʲôʱȴ˰֡
СưлĻͲҪ˵ˡ˵֧㣬ͬҲǳԼҪܲԺġ
С׵ͷʵҲԣϣĺǽ໥ϵġصĸ棬Ҳǳ֮ǰĳһͶ룬ǮҲãҲա
ӣʵСƣʵǣľʲô
С¶ɫûش£ĵͷܣʱδ֮ǰ͸¶㡣
Ǻǣãû¡˰֣ǺЦ֮ԻʵҪ׹һЩ¡ˣСƣ̵ʱڴﵽ켶
ţ
С׶ʱͺˣﵽ켶⻰ȻӶͶ˵Ǿζ֮ǰ²ʮа˾ȷˡ뵽⣬Խؾͳ˹ȥ
ɫе㸴ӣС׳ԼͿЦι㳯ҿﵽ켶Ϊãɱ롣
ðɡСʼ硣
ٴ˿ڲ裬˵Сƣ˵׽ҵ٣պþͿѼҪԴֻҪԴ㹻ܿٵķչ
Сסšһͷû֪ʯණԸͷ˴뷨ȴӶҳȥȫԳһҿҵԴĹ˾ʱ˾ԴԴϵΪṩԴͬʱҲܽòԴȥ׽绻ǮǸһõĺ¡
ˣҴҪȥ˳ԶСһȻȥա֪СˣǾͽ˻⡣
԰󣬶ǱҲûʲôҪСæˡϾңʯ֮ǰµѾȫ鶫ƹ֧ˣҲ˵ڶĿʼƹܼˡ
˴ȨգܶȻȻؾˮɵĺðˡ
ˣСױǼˣϾ׽绹һѵµء


507 ôĹ
ľǣ¸չǱֽ뵽һָ߽æµ״̬СϼҹҲˣжʱԵӵ
ǧҪˣԽǷԽǷĶУ䱳͸ǴĿġ
ڴ󺣣ú̹ⲻ۸ɵƽط˹ֵܾһ֣ٺ٣ڹһֵĹ£һִý˾ܲ绽׬Ľ裿
ڴ󺣾ˬǣǰӴѹĿڣðѴƵźţо仰ô˵ţǽзۡ
ĳŮǵĿڼڴ󺣱ŮſԲ̵ͦβٺЦҪ⿪ʼ¶ʱֻȴ͵
ģĸ۵ĸҰܻӵĺ¡
ڴ߷ߵţ¶ȴûͣһֻŮǵĶȹ˽ȥһֻץֻι˭
ң绰ͷԵʮ֮ϡ
ѽɵأ
ڴ󺣶ʱͱˣذִŮǶȹ˻ȻŮǰ˰ʾȳȥŮǳȥ˵ɵʲôָʾ𣿡
ƽһԼ¶˵һ۹ɶԷɡ
ϣǴӻҰˣڴʵ
ţղǧԼҡƽ˵ʱʲô¾ͺϾղķϣӻǸġ
⡭ڴ󺣶һ£Ȼѹʵɵ˼ҿռѾͷµһˣ
ռңߡƽٳϵ£ǶҪġϵ£ôô졣һװܲҵͷ
ǡڴ˼ӸټƳȥԸ٣粽ã
Ҳ˵ͷĸٵûˣ㵱ʦĺнҵгĺʡǡ
ͷల£ұӳɡ
ԼõصʱҶϵ绰ڴãͰѸղŮǽ˽Ȼһ޷ʱе̣Ӷѡ
ߵ㣬ټƺʹһɯ˵۹ɶ
ȥĵϣɫеģƷƣ˵ӻһ𣿡
СȫҪټƴֵ˵С˵ˣڵ񰡣ҪӣС˵˵ĺ£õٰ졣
գգۣǽǳԷ
ţֺĲַټͱĳ˼߰Ĵɿȫӣֻ˵ѽ֮أʵǶ棬ҪΪǣû취٣ʱǣǸȤ
񺹣ֻԼ̫ˣ֡İϷԼô벻أ
ڴ󺣺ͺƽǷʿ񣬱ȴǰ˰ᡣ
ѽλŮӭӭ߽ƽЦǺǵкһ߽䷿ɶ˲Ŷ
ټһЦֳˡðϣǡ
ƽһͦسڴɨһۣƺ˵ûɵţģװǧΣЦӭˡǺһЦֵܺղǧ𹲽ͣҵң
ԼɵкˣڴҲ˼ţ˱㲻鲻Ը˸кȻˡ
һ׺󣬾ƲȫĶǮˣ˾Ʋ㶫ôҲ˭ۣû¡
˼ԵľƹѲ󣬺ƽ˵ˣС㣬ǳӦҪȻ£㸸׵ϣҲ˵ǣȻҲ֪ܲܰﵽ㣬˵ܲܰ׳԰׺Ȳǡ
滰˭˵Щ˵ĸЩȴ˵ò۲ƽںߡ
ټƿ˴һۣȻЦֳȻô˵ˣǵܵҲֱ˵ˡչ˾ĺͬм䵱֤ˡ
Ŷ֤ˣƽ֪ʵص֪ʲôʵļ֤ˣ
ǺǣȻǱսͬӶϵļ֤ˡټ˵
Ŷ
ƽһ٣žɨڴһۣ˵˫ڻԸĻԸϵҵȻûˡܣ˵أ
ֳ˵ûȷ
ڴ󺣺ٺһЦŴ˵СҰյĺͬһֱһЩδɣˣǲܽϵ
ѽƽüͷС㣬С㣬ԣͬעδɣ
ټЦЦ㳯˵ǵôأ
֪ܲټƵ˼˵ںͬϣעĵͼţֵӰȴǿҲǲӰΪɣ˵ȥ
٣ҾˣʲôֵӰⲿӰƬֳƬ֪ģûʲôڴ󺣵
ƽͷţûƬڽЩ껹ͦǰġ
ֳһ֮ʰټ˵ô˵ҸҲȽϹĴµġ
ôţС㣬˼˵˲ˣ
ƽʱͰߵ㸸׹Ĵ£¡⣬ھ͸㣬ûæ
飡
ͻȻķű߿Ȼһ˽ϣôĹš


508 Ϊ֮
ټƺʹһ㶣漴㾪ϲվ
ûСס
ӶһֱǶҪ֪ټƺʹг̶̫ˡھǵ߿ǲأϰүߵĵ˵жյУҪǻ׾ٵġ
Сף
ŮϲӭټƸһѾ˽С׻УصˣٲҺͱҪ۸ˡ
С׿Цãһһͷټƺʹ˭ֶӾͷŵټƵˣⲻǸôû۸ɣ
ڸټһҲ˺ܶ࣬صͬͬ
ŶСɫһڴ󺣣ӣ˵Ӵĺţ
㡢㡭ģ˭ţ
ڴ󺣶С׻ӡģСʵǻһǰֳӵϣźƽһԣֱͦӡ
СײŭЦҪľЧ˵Ҫһ˼ƨҷһˣûʲô˼ˡں˼سǹײ˹˺ûᣬܴ
Ҿ˵ӣôأС״ҡڵؾڲ
ڴסˣ̫԰һﲻưӦöתȺ̨ôôһһҪܵأ
СǸʵӲʵǼܣʶؾͳԼǱиӻͦĶɨһۡ򲻵ã򲻵ð
λˣ˭
ƽʱóԼλߵˣһѵ֪ҪţУСеģҪʲô
ʲôСʼ磬ҾλѴ򱧲ƽģ˵ֳţⲻ£ͲҪǵһɧ鷳
ˣвңƽߵ㲻֪ʲôˣ
ޣѾһƨֳ
С̲סˣһӱһźҶôһֳٸһһ˵ĽУֱӰߣ
㡭㡭ƽظһˡ
ʲô㣡С׶һ¶ǣߵƽ˵˶ԳԱҲ÷ʲôˡǸù٣Ҷ硣ǣҸᣬ߻ü򡭡Ըϻˡ
ڴ󺣱ʾȥҪɵΧˣվȵ˭Ÿʲô㲻ǿǸԬǣͷ˭ʶ˭
СһЦصӣҪɵΧ⣬أ´ٺˣƽ㻹ǿøɣ˿ûġ
ЦƽмصͷƭӿɶȥˣΪʮأŵõң
УȻ㲻ײĲᣬҾͲѵˡ
С״·ͷͳһֻ˸ʲôȻֻݸбҺãԻɡ
ӹֻһɫʱùŹټҲչȥһۣȻͿźƽЦЦĺƽǽһ﷢ȴװ򶨡
ɤӣ㿪ʼʶ
ƽɽʡ˳ˡЩ꾭ӪƷ
07ھ˼䣬һСС㡭
ƽ¶˾ֵɫô˵Ҳ߹Ͼ侲⻹ûء
08500·˹ܾ֡
10ȨƿӰӵܡлȡ800ֽ𡭡

11꣬Ӱڴܻ1500ŮǵԻ¸

ֹ񣬺ƽܹܻ߷12ףֽǧ黭Ŷʮ
һ״飬ֶܹӣŰȫꡣ󣬷һƬžΨһеģǺƽٵĺ
ȿȣֳ߹ܣôأ˵仰
С׺ٺЦؿźƽָһһµ棬ÿһ¶úƽһ£Цˡ
ƽͷ亹৵ţͲû۳һСϪˣ˰Σڻڵ㡢
ݣ
СٴŭˣһϣֱӰѺƽŵôϵȥүģǰ㲻ҪھȻƽô죡
ҡҲңߣߡ
ƽײײشӵ˵žҪȥߵһ룬ͱС׸סˡ
Ѿ߾ߣķţС׺ǲص̰٣ҪǾˣ񣿡
ƽˣʵ
С°ͣ˻ŵ򵥣ܻߵȫóȥţȻأҵĵֶҲ֪ˣҪԸأǾͺȥ뵱ǾֱӴְϻ硣ô˰ɣ
ƽһѾֱҪҵȫû˲˵۵ĴӴԺһ١ͷʪ˽ŵҪϰ̫ˡ
ι˵㵹ǸϽģٳɻᣬָͷˡСü
ããҴӦƽҧͷˡ
ó㻹оġ
Сĺƽ򣬵ˣɶӴкͿˡ
ƽתڴ󺣣һ䣺Ϊ֮ɡ


509 ڴ󺣿
˵СײܰѺƽӹܾ־ֳλŲ̫ͷ飬һλǣ෽棬ԣ򲻵ѣǲҪŪĺã㲻þͻһη籩
˵ˣܾ־ֳλӿɲСˣһŴĴʩ£һع϶ߣģʱûˡƽȫȥСļӣҲҺˡ
ȻΨһϧǣûܽƽͽȥͷʵʵкܶʱ򣬷ҪʵЭͷġ
ƽߺڴʧǵϰ춼ûʲô
ˣӣڸˡ
С棬ЦЦصڿ˵İ취ˣȻҪǶҵֶŲֱ˵
ڴ󺣴˸عﻹʲôȻͷŵùȻŵùС׸磬˲С˹ͽͱĺͬϵ
ž
Сһȥŭвӷô󹦷ܰӴˣ
ڴ£ɥ˵С׸磬Ҫ˵ɣһհ졣
СźһȻͿʵͺ㿪ֹ˾飬ﱸôˣ
£ûϷӦֻǵͷһж׼
ѽôأϻ˵¿ֹ˾ҵԴټ˵

£漴ϵͷԶԶԣô˵š

С׶ˣɵŮˣˡҲû£ڴһٸҲҷʲôȿһСױԹԵ˵ѽԴЩ鷳šͷյ϶кԼˣѸ
ڴʱҪǻףǾ군ˣСôһ˵ʱͽӻС׸磬ܰæ
ϣܰæСװ׵صôأ
С׸磬ⲻмֳֹ˾ô㿴ĸˣǾֻҪȥڴһˬӵ

СüټƣƷƣأ
ټָͷһ㣬㳯˵¹˾ͷϵʽ𲻶డҪôǹʽת
飡
䣬С׾һϣڴŵһֱӴǰıǡȻ⻹ûֻ꣬СŭӣѾǰɣ
ͨӲûˤȥȽϴˤסˡһƻŵؿСףС׸磬ԩҡ
ݣѾ֪¿Ĺ˾ʽ㣬㻹˵ṩԴⲻǵſЦʲôСװһߵ

ڴһ£Ȼ͵ˣΪԼ˵˾ʲôˡɲ׻ã۵˺һ˵С׸磬ҪЩŮǵĺͬҲһ㹫˾ˣ
ž
СһϣȴЦѽڣ̫ˣ˵ô
ӦģţӦġڴͷʵѾˣүһͬſɶǧ򰡣Ҫҵǣ
ȻôˬƷƣôСһؿŮʵ
ټת򶶶²ŤɤӣҾûǿеģ̫ˡΪأ
˰β˵ţãͦõġ
ڴǽһ鴤˿ǿҪ޵С׸磬𣿡
⣬Ȼ⡣С°Цеصܰ˵㻹ͦϵ
룬ġڴһЦصԺ󻹵С׸հ
ߣ
Сͻһӣʵ㣬ԴתתĻ㼰ʱǣԺǧҪ֪ŪЩʲôĵĹҲðճ
ڴﻹʲôֻòϵĨ亹ϵͷС׸磬ģԺһʵŵˣҡ
ˣֱ֤Ͳø˵ˡСװ˰֣߰ɣ黹
ûأڴ󺣾ˢһ³˳ȥͺһĻᱻС׸Ƶá
ڴ󺣳ȥС˱ͬʱЦ
ϣСף̫ܻˣҡҲˣЦҶۡټŶӶЦ
ҲЦᶼˣЦһӱ˵Ҷһֱڵӻ᲻޿̷ء
ŶټЦղǱ飬ûء
ȿȣע󰡹ǡ
СĳһصˣʱҲˡأǾͿͳ֣㰮˶ţôˡ

å


510 Ϣ
Ԭ޺ֹ˾ǵõһԲĽ
С׵İ£ǮƻֱӷͬԬ޺һֹͬ˾ĳڵʱֹ˾ǲС׿Ƽ»һȫʵӹ˾ǾͿôġ
Կ϶һǣԺеЩ˾һϼҵҲǮһʼСµı֤顣󵽵ǣʱŹ˾ĳһ޴ޱȵҵĸһ̶ϣҵĸӵиɵйĲƸԼĻȨ
С׿ƼǱߵĻǮƵĲ£еıȽ˳Ͼʵʵ£ټǰ۶֧С׿Ƽ˻Ǹ˳˵ˣһͲиҵ뵽ƶҵ
ڶһ磬С׾ͱĵ绰ˡ
̹٣˵ڻؾˣƺеż
ţôˣСأ»ƮƮشӴ˿
˿˾ͺã̹٣أ㻹ǸϽȥǱһ˰ɡ
¶˵ѽôѵһֱڴߣСʵ
һʹ顣ЦΪǱߵ£ҺͼڶѾټ˾ǣƺʲôȥִС
ִ񣿡Сü˵õŶӳģǿ϶ͲʲôС¡ɼȻС£Ϊʲôֱӵȥμأ˵ˣѾдҪ˳ܲˣȻ֮ǰЩ֮ڷǳΪˡ
¿ҷòƲ̫Ը˳
һСױ˵߼ǣûҵ֮ǰ˭ҲҴȥһ
ãסƺеʲô˵ȴû˵ֱӹҵ˵绰
СҲûж룬ֻΪԴ㶺ˡߵô϶н飬ˣټƴкֱӿǰϺˡ
ȥϺ·ϣС״˸绰ǿϺȻһ·С
˳ԶԶؾͿǿվſڵţСˣ첽ӭСƣ
С׳ϻ̳Ͽְæ˵ǱǸõˣһֱڶҡ
ңǿɫ΢΢һ䣬űȻصͷţҵҲŵġˣʱСƣ˵
˰칫ҺǿһӡоĵСף˵֮ǰȿļ
Сԥ£Ƿļ
ӴݵĵһۣС׾֪ˣΪһݶͻӴŵľܵ
ͻӺʹڻô꣬ڹǳô¶ˣܲеġڵУ϶кܶĶǲܹģЩܹģȻͳ˾ܡ
¿ȥСüͷ
ΪĵһͼƬֲҾ徲ĿõŰɱŰ档ƬܱߵĻԼƬǶͻӴŪһϵв˵С
ٽǶԶͻӺʹŽеһϸܺͷ
СϵıȻصĿԵγˮܵϢȫ֮ǰԴһΧ
úǿ˵Сƣ¼ѾˣֻһˡͻӺʹţѾԽԽܿˡǷչȥƱػΪӰ컪Ĺȫһǿаԣʮ֮
С׵˵ͷû뵽ǣͻӺʹ֧£Ȼչ˹ģݵϵĽܣипͬ߼࿹ڡ
ţȻδȫȷһܷϵʵǿ˵һֱصڹ磬ҲռһλġţӦļ˲ߡ
С׳ĬһʵǲҵŶȥִнŵ񣿡
𣿡ǿЦҡͷҪ̸ףȲ˵ٲߣӵеҲԶһŶܽġ
Ŷ˼ǣСײʵ
ǿСһһصҪȥִеǣӴȳˡ
ˣС£ʲôˣǳҪ
Ҫǿ˵ΪˣǺרң
ʲô
СײûרңǵĿľʮˣǿ϶Ҫ䣬ʲôأ
һ룬С׶̲ס˼սŪ˺˵
һСײŰȶ֪ǿΪżˡ룬Сʳɻ󡭡
Ҳ׵ǣҪΪʲôֱǲʵΪǿ˹ȥأ


511 ɺ޵ͽ
⻰һʳǿϵıʱеѿСͷһ˵ôʲҲִ񣬸жΣô˵ͷˣǵʵҪŶǿ̫ˡ
ǿ˰֣˵СƣҵȻ֪㲻ˡΪʲôȥΪ͹ʵڡ
һˣȫڸһ߹ɣˣȺ˶ִ鼼ԼڵսܲϤǸڽһ׷ʽ
ͣһ£ǿ˵ڶ˵ʱɫе˵ڶôǺγûǲȥִй񣬵ǰʮȫʧܣһϢҲûдݻ
ţС׵ɴۣڶ͸¶Ϣ̫ˣһʱеûӦǿ˵Ǹʲô˼
ǿС׻ʵСƣˣ޷뵽ʲô˵ʲôɡ
⡭ðɡȻô˵ˣСҲûʲôùǵˣ±㿪˵˵ǰʮ񣬽˺ϢȫûУ˵ȥ
Ǻǣô˵ȥǿЦʵ
С׳˵һεʧܻ˵ùȥǲ˽׼Ҳ֡ȫʧܣֻˡ
Сƣлֱ˵ڵ̸һΪ˼ɱġǿ˵
ţáС׵ͷü˵һǣŵ쳣ǿǿ鶼˿û취ǣĿ̫̫ˡǿ˳̶ȣǣزˡôֻʣµڶֿܣ飬ͽ
ǿ꣬û˵ʲôվ̾˿˫ָڷ˲ӣò˵Сưû˵ǵķȷǴͽ˭ڶǸա
Сͷ쳣أΪôһǸ㲻ΪγѶȫޡ
ͽͽ
ǳǼιֳ£Ҳͽڵ˵ͽС׾Ϊͽɵʧ̫ˡϴκڽܿŻ£ҲΪӺͶĺͽڣŵºϾҰķ
ʵʷκβҰķжȱͽӰʱ֮ԣʢУͽɫ̫˺ˡ
Ҳѹصһǿ뵽СŶȥִУΪͷϼû˿á״ŵͽڣ˳ȥֻһ޳ɣ˻
ĬúǿС˵ڴžôˣСƣԸ𣿡
ȻС׵ͷһľȥõģ˵ʵεҲЩҵΧˡ
ǿҡͷЦֹû뵽Һһŵڽӵݵʱ򣬻һȻϢء
ţξͶΪҵŶȥִˣСʵ
ǿ˵мŻһҵļƻ׼ʱ䣬պҲȥԼ顣Ǻǣ˵ŶӣСưŶԱĺҪÿ
СЩؿǿ
ǿڰЦҲûʲô£ǰǰ׷ܵıͽӣΪӦһġڳ˺ΣΪϵ㣬Ҵ绰ǸСţСӣ˭֪˵ǺǣСͦи
С׿񺹣֪֮ǰΪеˣǳ⵵ҲֲϾԪȷСײռ֧Ȩ
Ҳó˻Ƿǳʵġ
ؼС׻ýֻͣεЦЦǿҲû˵ʲôֻھת˻⣺СưҪأʵиϢġ
ŶСеˡ
ǿ棺ʾҵ£һѾǫ̃ˡĿǰƶžһͻȷʵϢˡ
С׻һ𣬸̫ˣû뵽һŵٶȻô죬һŹǸʵµǡӣʱúżκٴ̸̸ˡ
żκǿһһ㣬СѾȽˣȻˣ鵹Ƿˡ
ģʱҵĳˣҾùʧģСնص
ãľͺܺãǿС׵ļ򣬵ˣСưأץʱȥԼ£һһ÷ϵġ
С׻ͷ֪Ҫͽ̤һΣյọ́


512 ǰӱ
ϺС׵֪ͨһȫᡣ
ΪԼǶܲεٻ˾ǡʵϣѹͲ֪ʲô
˶˱ͷСɨһۣһ꣬ÿ˵ǶЩرǼվҲ֮ǰһɵģˡ
أҪǡ
С˵Ĳر࣬˵Ըһ񣬾ʲôڻܸǡǣܻܿǾһġҲ˵ڳ߸ȥܿܲ߸˻Ż
ԣԼѡԸȥðյģһȥԸģҲǿҲ֡
˵꣬߸˭ûһۣȴЦ
С׶ʱסˣѾģЦɶأûн̹ٷأ
ѯʱСȴЦ̹٣仰ǺܲŶ
ȿȡСÿοСоֵֹģֻþȥСǻȵ񣬵ôͲˣⲻѯǵ𣿡
̹٣˵Ҫ£ҽŮѵ°ɣǻȷʵҪѯǵ£ŵĴԱ˵
ôˣ
С׺ǲ⣬صٴκ˵һ飬治ģⲢеҪǱʲôġǣε񣬾ԼûʮİܹŻԣȷҪȥ
ֳĬ£ȴţ˵̹٣ǰãһ仰۴ţû¹
ԣ̹١´󻢸ŵ̹٣ֵȻʱȽһʼЩᡣڿԱ֤ھԿΪڳÿһ
ǣ̹٣ÿһڶΪ˴ΰ˵
СС˵ܶʱʲôһ߹Ҫġ
ȿȣУС
СеΣ˰֣ðɣȻһô¸ңҾͲ˵ˡǽ͸һ񣬴ӽ쿪ʼǽвһڵʱȥϰսȱǶҪϰΣһͷǸԵ˽¾ܵضȥá
ǿҲ˵ˣʽ֮ǰСһڵʱȥ˽£ͬҷҲܹܵشЭһЩ顣
ҪһһģȻʱ䲻࣬Ǿ͸Ҫļ·ǰļ·ں
ǮƵϾ͵˾ǣȻͣĺԬ޺콻ͨ
ֹ˾ĳʵ漰෽ءԬ޺ԣȦ赣ĵġǮƺԬ޺Ҫ£ֹ˾ĹԼģ̶ȡ
ҹ˾Ĺģϲ㽨ָιЩ棬ǮȻҪԬ޺м⡣
˵СԼȥܶģǮƵĿľΪеҵĿվǰ̨
ֹ˾¶ģҪСС׶ԴҲûʲô취ϾҲ˼һֲǣܲһֱֻݳɣ
С׸ɴͲȥǱߵ¶ˣȻ˼ôȤǾȥˣŮԼȤ¿ʵǼҸ¶
ҵǱߵ£ʱΪһڣǿ˵ֻ輸йؾ߾ͻԣżκ£ͷŵ˵
ˣ¼СȥģǶǱߡ
ھǵĵѾ˵С׵ˡϴζѾ˵ƽĹУںӱ൱
ˣҪץʱһǼƽʱ
ԣСԼҪȥһ˺ӱ
ҵߵʱպþڴӱһϢ̶֮ڣֱˡ
̹٣̫ˡ̾˿ӱǱ߾иȽӴڣڵĶԽԽƣ˵Ǳ͵Ϯ˵ء
Сüͷ͵Ϯģһ죬ȥһ˺ӱ
ȥӱؿС׵̹٣ҪԹȥ飿Ϊʲôȥµأ
СҡͷЦϴ˵֮ҪȥˡڣûôʱˣԣԹȥһ˰ɡ
ǡҪڵһȺ֣ʵ
С£漴Ŷ߼Ца㣬ҪǷǳȷ£㿴ôʱ䣬˵Ƕǰ˺ܴĲͬ
⡭𣿡ֹһ
־ͲؽˣҺȥˡ
СЦܽģɨҶɨˣܽȫպٱһҲ١


513 컨
ӱ̰أǡЩȫ۵ձǣԼǷеĸ漱̰Ȼ뵽˷زȳ
ò˵žǵĺӱʵǱģǵĺӱسǣһġԵɣصԱ
̰س˵Ϻܷ洦ɼʩĽ
ֵϣҵֵһСľưʮźɫεͷţɫʮأưǽһơʮ֮⣬κһˣưDJ͵ʦǲӰ
׼ȷ˵ҡưûʲôġ
ž
һĺһȭϣģҲ̫ˡӱôãһ޳ɻˣڻô֡
磬ҪһأһԱ˵
ȻкǼǺǵģҡͷ˵УԷܲҲû⣬ԷʲôʲôͷҲûһ׼ȷĽۡ
ˣߴ粻˵Ҫһ𣿡ʵ
˵ͷ̾˿߸ܲһҲУʲôʱҲ̫
ɻ䣬ưſһˡ
죬ƺܽŰ㣬ͬʱվſǶȥ
ţұš
һˬʵ˽ţֻߺС׳ſڡ
߸磿
ͷ˶£Ϊȫû뵽߻ô͹ˣʱһΧ
ͣ
һֻǶվȻվСࣺϴѵҪ
ϴ󣿡˶סˣϴĸϴѵ
ȷӦæߵС׸ǰϹ٣
ôһ˶ʱͶ֪ˣһ˷ǽŵؿ첽ߵС׸ǰϹʺãΪǵһμСױˣ֮ǰһֱֻ˵ѡ
һǣٿǸѧְΪһιʶߣ˵ǴĶѧģ
ߵĻشǣٵָ£̶̸¾Ϳ˻Ĵţ˻߽׵Ϊԣÿ˶ϣԼҲܵС׵ָ㡣
̣ⷬСֻҡͷЦ˺ˣλֵܲҪôȷһߣץʱºӱߵ
ߵĽܺС˽ԱǽпҶϰԵĽˣһйغΪ硣
һ˶󣬶˵ٶߵ̫˽⣬أȻ㱨㱨ɡ
ͷ㿪ʼ˵ںӱˡ
үͶǣҾ߱ôֵĵҪһӱسӦ׾ٵ£û뵽һɹ⵽ֿ
ҡľưΪݵģϣбصĻαװѰھưָţҹưͱ˸һѻȻ⻹꣬û죬سʹԡưЩڸģ˵ȾƵˣ϶͵͵ġ
ܾδʲôģЩһųȥưɵһǧɣѹûԸˡ
һʼҲûôӣΪֻǱغڰСֶζѡûǾŪһֱ֣ӰȥұصһЩ֯ˡ
һʼҲȷʵϬǿʵǰöСһҹֱ֮һС컨ȥ۵СᣬȫˡɳȥֺͶԷ˸൱ţͿʼˣֱӾ˳֡
˵ģСͷ˸ɻҲˣ˵ܹŹ֣˵̰һءһʵĺڰȫ̲еİᣬȻûҲûţ̫Ծˡ
˵Ķԡ
߸˵һôǿʵȴһСسسǴӵλ˵е⣬Ҳˡԣᱳ󵽵Ⱥʲôˣֵȥ顣
٣ҪǼȥ£ʵ
ǼٹȥˡСҡͷ˵ȣڹ̰سˣΣǽڶԷ˿˵ԷʵѾҪˡԣξҺͶȥȲȵ˵
һͷɥģ߲ЦˣһҪôɥȷʵ⡣Ժпˣ㴫ǼУǣǾȫͬˡ
ͷ˵ã٣Ƕϣָܽ㡣
ãû⡣СЦЦˣڸǸ컨ĵַڣ
΢΢һ㶣һк컨ҹܻͷ


514 ۵Ů
ҹ޺˸ʱ򣬾һطҹĿʼҹͲһ˵רϵȨµƽգ˵˵ȥֻһνʽѡ
Ȩǵҹڸֽʳź̸Ž飬ͨ˵ҹǳȾƣҲȺҹơơ
һطҹĳ̶ֳҲʹطľˮƽǸǵ͡
컨ҹܻᣬֵͦ˼ģһ־̲סȥǷǡʵҲȷʵˣҹܻſվŵŮɣǳ̵ȹ޳Ĵȣǡ
ҹܻǰͣźЩߵóں컨ͷˮƽ϶ͣڷ񣬾͸ᡰܼܵһ
ǰʿͣ£ȫ˹ע⣬Ϊѵģ϶ǿ˽ҳġ
ʱһʿҹܻԱͣӳģС׺Ͷߡ
ϣβͰɨһǰĺص٣컨ľñҲͦǿĹ
ŶǺǣáСҡҡͷǮǿ϶еģǾͲһˡˣȽȥ˵
ǰĴ۾һǺܼģǺЩ˴ǮڣҲ֪Щ˽ǹ³ӵġ
С׺ͶߴӵʿѹͲǲĿ࿴¶ЦòԵĵ˾件ӭͷѡ
ҹܻڵװκܺһ߽ȥһϮ߽ҹܻĴ˵˶ʱƺһӾ͵һ񱩵統С
ȻЩǴҪģС׺ͶģǴһɫĹЩĸطȥǾǱ׼һĻǳ࣬ǾһǶġ
ݣ٣ı׼֮ǰǸ˼仹ţզະ
С׵˵ͷҲˣͷɻˡȫһƨسǣسǽžǣҲǸطʡݵسǣҹܻı׼ֱƹʶˮ׼ôߵˮ׼ȻһСسͷ
˵ղſЩôö඼ǾأԶ˵
СҲЦЦûųʶڳǰͺͶ˵ѵ£ҪʹʶΪܸߵ⣬ʶһͻ¶šԣֻ۲ͷĻ
һӺָָ¥˵вٵİᣬߣȥ
˵ţ˱㳯¥ȥɸһߵ¥ݿڣһ´󺺵סǵȥ·
Ǹ᲻⿪š´סС׶ˡ
üͷһ壬ߵʲôв⿪ţ˼Ǻˣ
⡭Ǹ˼ǣʮϡ˵
ϣʮ򣿡ߴСǶõʾ⣬ЦͳпݣͲʮҪ֪Żеʯʲô
˶ɫп˻Ȼæ࿪ӣԲԲλ롭
˶¥һֻʽġߵСǸǰ΢΢һǰһĨѩ£ƺҪ֤ʵԼǮȻŽεεصλ磬ҪİأСÿ԰ǰŶ
Сֱӽͷ˹ȥ˼ǣȳҪȫȨ
ǽһΣֻװһֵӣٺЦСóǲţˣԸȥģǾȥġ
ӶʱͿЦ˸ۣڶ߻ûӦʱѾĸۣã磬߰ɡ
Լ۵ɲǣ˶Ӳ£㳡ǲ̫ϰߣȥС׿Ц£ȴ֣С׾Ȼڶһźɫ۵Ůˡ
ٺ٣ҲôͶĿˡͷţҲ¥ӵˡ⡱سȥ
֡ⱳӰϤ
СȻڶǸ۵ŮˣиֵĸоܾԼӦĶŮ˵ģŮС׵һֱǱӰû
ͻȻǸ۵ŮƺоڶԼ΢΢һ٣ȻתĿɨһȦ֮СϣʱСѾתŶ߳ȥˡ
Ů΢΢üƺ뵽Щʲôת߽˸ǰһС
ŮˡΪϣ
С׸ղŸڶﰵ˸סһԣôֵĳ£ѰǾԸܲԼûбעŵģرȫ¡
ղŮ˵ķӦѰ˰첻ġ
һֱ˰ᣬС׶ڻ䣬Ů˭أĶΪŮأ


515 λ
λ磬ʲôأһᣬӱʵ
ȿȣСһۣȴСֱӾͽͷƫһߣֻӲͷƤţӰЩɶ
λ磬һ֪ǵһɡһЦϷƵͻȻóһƽ壺λ磬涼еķǿŶ֤⡣

£رǿӳʱ촽Ǿ͸ڣܸоԼҪǿƵãһһ㶵ؽӹƽ壬һʱɴۡ
ִƷŴ黭
ţ
СҲסˣôһҹܻͷ黭ôţ
ȿȣʲôŴͦµĹڨڨһЦȻ㳯˵Ǿ͸һŴİɣţˡ
õģλԵŶͰȥšһЦҵ֮Ťˮһһ߳ȥˡ
ӳȥ󣬶߾Ҳ̲סˣһʮԹӿС׵٣
С£ôͲˣ
̵ֻз۵¶󡭡ҡҲߺٺЦ
ӡ
СûصԼǻƻأͷĻƻбȻƻﻹѼ
һ£漴һǺصɹؼҡǡ
ˡ
û˵ֻ꣬úƵذѺػȥɤӣȣɡ
ͼ÷űƿƮƮӹʱϰŮ˽
λϺãΪǷ𣿡
ߵɴۣһϣĻ·ߣ
Сɫһ飬ԱѹûҪ˼
ߺǶûΪ˼Ҳˣɫ·ŮæεεصҽС죬ҼܺõŶ
ȫŪʲôҲ֪ĸûԣͻȻ˵Ӿͷһףһ±վȻڼ˾ȵĿй˹֣ԭС
ݣǸ񾭲ɣʲô
Сǳ鴤£켣ôЩ꣬ǵһμкˡõְҵظ˾ϵۣﲻáǱ㳯Ա·Ĺʹ˸ɫһЦεεصôźأ
˵ţȴһ˶ߵĻ
·ĹȻҲʾæߵС׸ǰҽС̣ҼҲܺõء
ȿȣСɫһűЦţСǰɣû£ԱһǴ˵
С̵ͷɵСԱߣǾСе䣬Ծûȥˡ
¶ģȴһ߱ʾͷǳᣬǼѵؽС뻳УһصСЩʲôأ
СգŴ˻ᣬϱ쿩ЦЦķȭڶϴţ磬滵ϲζ
ţʲôʲôζʹЩʲôգ߲⣬ʵ
װװǸɫʹСò˫ȫô
Сţȴѽ磬һЩգѵ֪ôҰ黭Զ
黭
߾סˣһҹܻĹﾹȻ˶Ŷգ¸СæǻСȱհɣˣ֪գ
գ
СЦŰ˶һۣ磬ֻᴵ
ۣ
Сһˮû³ɸ۵ǣȱ۵ľȻûӦ

Ȼ𾴣ǿ˲ãоʫô˵ţʮҹ˺δ̴࣬ҽϴ
磬˵Ц
Сֵس˼ۣŤһӣţһ뿪ˮˮȻһӷͷ
ţǸɶߵɴۣδ˵ﻹ׼СģúСоرʱȶ˵ĸһš
أСһˮһ͹ˣ磬Ÿѵϲ棿
߿ʼеͷˣ㴵ѵվйأ
ðɣ磬ȻϲǾŰɡ⡭ӵý⿪²СС
ѿӽ⿪ӵʺţСһأ
СĶͷ꣬ĶˣˣԺٴȥȳԵװʶ
磬֪˻ңᣡСڶߵĴһѣ촽ɶȻǱ¡


516 ϰ
죿ţȡ൱á
ΣͷСô㿪ʼɡ
ϣ磬͵ܰɡ
С˵˫ֱ㳯ߵĿǶ˹ȥ
⡭⡭
ڷӦˣһŤͷ㿴СǶЦ˶ˣһˢؾͺˣ꣬顭
Сν黭¶Ƿļˣ߹ܲסæվȿȣʲôСȲǻĵĹ
磬ǲǲϲɡҺöûʶءС켱ˣûղǮ
һͮͮصȿȣǲǣⲻ㿴BOSSûʼأ۲ܺǡ

С£ۼССﶼ۳Լֻ˵ţλ°Ȳ˱Ƚϲ㣬Ҫ죿
죿ѽԶԶԣȻԡСæӹȻ㳯С׿һ㣬Цص磬㳤ú˧Ŷ
ǣϰߵĶŮءߵһ˵
СĨ˰Ѻֻװһ˵ģ˵ٺ٣ǱˣСС̹Ҿҹܻɫ
磬˵ˡСΪԺصҹܻᣬǰѾǺܶȨ˹ء
Ǻǣ⵹ǡСָָԼͶߣƣǴӾǹģ˵̰һ˲õҹܻˡ
֪СѾ뿿Сˣεεصɲ磬ô˵ǻǺԵŶ
ԣԵ֡
С׵ͷƺûСѾϣǼ˵ѽ˵ʵأǸˡҹܻϰ壬Ľ
磬֪ܲǵϰҲǸŮŶСҲѧС˶ϣöϴһڣ˵ΪϰԵʣòصĸء
Ŷ
С׳ɨһۣλʵأʵ˾ġҽأһʶʶɫڶ뿴̻Ӧôҹܻᣬ϶ҲҪλǣԣ֪İΣ
ѽ磬һĿǿ϶ﵽģڶ
С΢΢£Ȼŵǵһǲ̫ҹܻġ
Ŷô˵С˵űӶͳһƱֱССһ˷һ壬һеĹһǶģһ󷽣ĿǰΪֹҺ
ʵʵĳƱ·λȻЦĸˣԼǶҵ߲ϵС׺Ͷͦͦȥ
С첻ɫؽǮŽ˵磬Ҹ˵һָڰ
ָ֣
СװܾȵصС죬ۿɲ˵ٻָֻֿеͷС
磬ҿûƭ㡣Се㼱ˣһʼҲţԴۼʹṦȥ֮Ҿͳˡ
ԣС˵ûСҲ˵һۼλڰһλ¿˵ǹ黨ء
ϣô
Сզ࣬ɨ˶һۣ˵ɿûϵνˣλ֪ܷ˵ϰǸʲô˰պҪлҲǰ׼ǡ
Сһ£ȻСױǻһƱָĻϲص磬Ҳ̫ˬˡҪ˵ϰ尡ǿλŮӣפ˵һЩҪء
Ȼ
Сװ˵ͷЦˣ˵ôã֪ϰʲôأ
⡭С΢һ٣ϰʲôҲ̫Ϊû˵ȫֻǽ

С׺Ͷɻţ˼ͬʱһûɳ
һΪפеС֣Ȼ֮ˣ
ûС׺ͶһΪ컨νϰǵھǸĹ
ĻЩ鷳ˡ
С׺Ͷ׼սʱѾ۷ˣȻʱȥûã֪ΪʲôΣҪֻ֪迿˵ľԪСǼɵǣɲһˣа̰ĹˣһƼ־
˵ǲͬҲڰأ
ʱС׺ȻоһʶԼɨ˹


517 
ʶȻǶߵģΪĵߵĵطʹʶԣֻһֽͣҹܻͷиˣ
ټСС˵ЩȻȫȷҹܻͷȷһߣΪͣѽ͹ǻ鷳
ʶɨʱС׺Ͷ߽ԲɫĶһۣ컨ҹܻᣬȻһݵˡȻȫϢʹһ
С׽˻Ƽټ⣬ֻҪϢѰߺʶֵʲôɶ߾Ͳͬˣǻ߽ףһΪͬȻ߱ߵߣôϢֻҪԷϸ۲Ļܴʻᱩ¶
ʶƺΪƼеġ
С°а²ţȻûһʶƺס˶ߣֱ䵽ϡ
⣡
ɫ΢΢һ䣬Сףʾڸôźá
С׵ͷʾⶾ߷ģűЦ˵СС̣ȳȥеҪ
ѽ⡭磬ǿɲǳȥٽбźǰɣСõͷ֪ǮȻԸŹ׬ǮĻˣ˵ףҲֻǸμġС㡱ˣԶԶûߵľΪ
԰磬ǲǾûźСҲˣһҡС׵ֱۡ
СĶͷЩͷˣЩӰĵĲкĸԻᱻԵõءС̵ֱ᲻ᣬˡҪǲģֱſںˣǰúܡ
ԶԶԣǻûʶʶǵأٺ١֪ôϷˡ
ʵ˵ҪСû´ĻǸϾͻҹʱСС̾ûʲô³ʾˡ
ӳȥ󣬶߾̲סˣæ٣Էʵǻ̫߻ü
С׵Ȼ֪߲ˣô˵ҲֻǵԼİΣģ̸ˣӮǻܡ
⡭ãҲʶʶ⵽ʲô˵üͷ٣˵᲻ǡ
ǺǣпܡС׺˿ˮصҵϣ͸ˡ
һһ㶵ģĬ˰Σʵ٣Ϊǣ
ģղʶǸģǣʰòһֻ֡С׷ǳŵ˵
˵⹦ϳһˡͷһλ츾ǵС׺ͶİĹ
·ٶȲϢھǻ˺ܴĳѰ˿ڣֻΪһӺݻ츾ÿһɢȻɱ
һк´󺺸ÿһ󺺵Ĳ쳣ȣΪߡ
ĸţ˶ҽȥ
΢΢ͷ˷Ըţűߵ˰ſڣССһֱſڵء

ССæкʺá
ʲôüͷ
˵еҪһ¡С˵
ͷʶɨ£ֶߵϢ棬ԷģŲɫصǿ֪ʲôģ
˵ǿ˾ġСæˣϰ廹˵һǱ뿴ްĺᡣ
һЦСС̰˰֣ˣȥɣЩҪ̸̸
ϰ嶼ˣССˣʲôСӣ߿ˣ޷еᣬϾôһϰأǵø׬ǮŶ
һ󺺰ѷƿﵱ˽ȥ
ʱɳϺСأС򱳶Ƕ羰
ף˭ҪʲôߺߵҲǷԸˣҪ̸
Ŀڶһɨ䵽СױӰϣˣҲҪҴˡǣӾǹİɣ
ǴھǾѻʱ򣬶߲ûֱڳﲻʶҲúܰɫ˿ЦЦϰˣûǴӾǶҪ뿴޺ĻᣬȻôĺܲʣھͿߡ
￩һЦɫʱҺɵϣһ߽ߣ˾
Ŷô˵Ϊܸˣ˿ؿУ㵹˵˵ʲôĿġ
һһسС˹ȥʲôĿĲҪڵ֪һֱΪתˣǺ


518 ֤ʵʱ
þòšС׻ת΢Цؿ
㣡
ﵹǼǵС׵ģڿС׵ĵһۣɫһ䣬ɽţȴǿЦһΪ˭أû뵽㡣ôŶҵĹүˣ
ǿɲҺ컨ҹܻͷ̫ˡôľǣǺһڵľû˭֪ǵСŶ˵
ǵСΪɱͣɸղʶɨʱ򣬾ûСˣټСһ޿ֵģֱھԲɺ
ˣ϶֣Ǽ˵ŶôӦøлҵˣ
ǣҪôҲ
С׵һʮڵӣڷתȦ⾩һ㷢չĵͦ
ȫ׼С׵˼ҲûڵǷȥ룬ֻ˵ˣǧ˵ǽֻΪ˼ʶº컨ҵĹү˵Ҫʲôûء
ǺǣƢת
С׶˱Ʒһڣ˵뵱ھһ棬Ƕ˵Ϳôţתˣ
ɫһ䣬ĿƵضСף£
£Сɨһк´һۣôһŶ룬ȴ˵£û
ѽˡ
Ҳվ˵ôһ˹ĪҼʶʶֵµжôҪҾͺǹУ

ŭһС˵ôµģ
Ц
СߵûպԺһⲻ£ֵܣڶҽȷʵбҪ㡣
һ㶣ų˵Ҳиͷﻹû¹˭ڲ㶯֣ǲӰ쵽ҹܻ⣬ǼˣǣҿɲǲǶҵĹү֮ء
ţƤȷʵ
С°ͣʣǵһʣڶǣЩ´仨ˮ
ģɫһ䣺ҵĹүҲȥڵ
ҵþ㼸С
С˵һڻǶҵĹүڶǹүѵͲܻڵˣУĸڵһƱ£ŶˣҽСףأԺͲҪǶҵʲôʲôˡ
ҾͲˡ˵㵽뵥ẉ̂Ūһ
Сװ˰֣ˣҵĿĻûҪ˵ôࡣȻ㵽ˣǱĻ˵ա飬˫ǴһȽϺá
ʲôֱС׶һкΪĳηֿվ
ϣҵŵʱ㲻Ҫٲ֣أʱҲǵ鷳룬ܹƽ˵أСЦеص
ȥ
Ū³ָף˵̸жӦǶԵȵģСףȷʱ
ʱ
СЦȷҪ֤ʵ֤ʵҵʱ
ôò֣ﷴʵ
ã㡭Ը
һûڣСȴ֪ʱԱߣֱִϣŷӦ
ʱɻ㹻С׼΢Ц
һ˲ƾС׸ղһ£ȫȷΪѾԶԶҪˡ
ҲﾪڣղһСҪɱֵĻºѳȥ
һڰǰԼ֮еˣȴѾʱɱԼΪٶȣܲ𾪡ĺ
ڳȵĲֻһȺ˽ٴеʱӵ׼⣬Ҳ쳣Ծ֪֮ǰԴںδˡ
֮ٶȣֲ̫ˣ
СƺԤϵĬ˵ô붼û뵽㾹Ȼ⿪һҹܻᡣǣ˵ף㻹ΪԼˣЩɥµˣҲȥ㣬ϾЩҲҡǧҪ֪ڸһЩ캦֮¡
죬Ϊǰ´ΣǣָҾǵؼ켶أ
ò˵Сһ仰ܴĳҲö⣬С
ñʲô죬ǿؽЦúúã٣Ϊ˵أûŻūҡ

Сһ飬źۼذִԼŲ˵ȻˣǺܺãǵøϸ˵ºˡ


519 Ѫ
ʵ˵СڲҰôʵҲеɵ֪ҹܻͷǲֻһˣҪǰĹһЩжûأ
ԣ黹Ҫŵ˵涯С˲佫У֮أϾڶ߻⣬һȳ֣ͷǳˡ
ˣС׸ɴֱ˵̸Уһ˫ٶһ̨¡˵ףĿǰ˫ûʲôͻģһҪ̣һص׬Ǯԣ̸Ǹȡ衣
̸꣬СûͣǴŶ߾ֱȥ
ȥ·ϣ̲סʵ٣Ϊʲô
ǣΪʲôֱӰˣСײµ߻ôʣ˵ɱܼ򵥣ɱɱʱмʲô飬Щǲðա
ǡǾͷŹˣߵ
ŹС׺ǺһЦģֻҪ껹⣬ܲˡô캦¶˵Ҳ֪ˣϾϸ˵ҲǹеˡˣһоͶͬˡ
صưɣС׺Ͷ߶Թ̰ߵһЩţȻҹϻ˾ǡ
ǱߵжڼС׺ܶ¶ҪǰźòСҪģǺԼԱ⡣
С˺ܶΣÿβʱδˡλеʱ䣬ɴͰټͳһѵˡ
ںͶ˵ʱС׷ֻǿһ㣺һҳϣڶΪ˾Թأǲ̫
˼һӺ󣬻ͷ٣˼ЩѵԱҳϣ
ڶһ磬ɽ¶ʮҳӰֺõĴ󺺣ֱӰ˾ǡ
ƺƵĶʮˣСֱӾöŪһ˹ȥǡټϾѡĶʮˣǾܹʮ
ʮȫۼүǱߵ䳡ͷС׾ӸµĶԵһǸɾӢģߺ͵ɽվԡ
ţǶף
Сɨʱ˫ȴһָһݺڵӵ˭
٣µġɽɫһ䣬Ϊǻ飬ʵ٣˲У
˭˵ˣСЦˣʲôģ
ɽĨ˰亹æҪǳǿҳӣ⹦ʮﻹһɡ
һ㣿Сҡҡͷģò˶ãͻ˵ðȻǰỹԼҪġ
ûҸոҲϸ£쳣㰡զ
ɽ£ôãʱ˿Ц٣ģһᶽġ
趽١Сװڰ֣⣬ҲҪ˵ҿҪǺá˳ȻˣʱһãĸǻãǾƽƽĹȥ
ɽͷС׵˼ЩЩ£ǿվֲˮɡ
ˣȥ̸̸ҪΪŪ׹СС˵
С׶ģÿҪ̸˭ֻҪԼԴͷһһ¾С
֮ǰ̸ǵġƾ̸Щ˵ġʮȭԼ̸СӶ׵ơЩ϶Ǹʵս񴫳ѡġ
εֲͬˣʮˣԺ󶼽ǳߵαһĽɫǶԣܲҪྫһҪʵЧ⣬ٶҲ̫ͲܴﵽֵЧˡ
ѡȥСŪһСѪꡱĹ
׹һɱɱԽأӳȻԽǿΣ׹ٶȡ涼˵ĲҪ˵Ψһȱ㣬׹ɱ
ɱԻڵ˶ԣȱٵĶŪ׹СȻҲĿġ
ȻסѪꡱһֱȥֻҪɱ㹻ľΪҲǿ켶Ҳ׵¡
СԼҪ鱾Ͳ٣⿿ĵɱܶѹͰ첻ɣȫͲ˶಻ܽġ룬һŲߵĻſȥԸһߣǴ
ҪԸƼĴ壬͸ҪӴĺ֧ˡ
̹飬ҪСȥģסѪꡱȽ̻ᶾߺ󣬾ȥ̻˾Ϳˡ
׹󣬶ߺǳԾص٣׹ͷɱذȷܿסԼô
ɱⶫҪӦľΪϵġ
Сͣ˻˵ԣľҲҪȥġȽǴûÿ˶ɱʱ򣬾Ҫ취ѹǡִһŪһľȥʵʩû͵ؽɢҪٽ̣


520 ҵİ
ܶʱ൱ƽıζһ籩𡣻Խʱξֲս֮󣬼ûйսˣ޷Ǳ߾ϾԵĻս
ʮĵҪھ÷չϣ˺ܶ϶Ǹ÷չ·ԣЩǹڻǹ⣬ĶһѼȥ⡣
һֱǻߵһŴÿһ컪쵼˵ĸ֮˷һ첻ؾͺѴ˵ȡ
δŸǰܺרҪŪ˵ȥֲ¼ΪԻᵱͷȴ
룬һź˵½κһСǻԵġǷھǣĻҪ̨ˡ
ԣǿС׵񣬲ܲ˵ڶһѡȻ˲ܶãǾ͸ɴСһѹͲִˡ
СںǮ̸˾ӪʱǿͻȻ˵绰
µ绰룬С£ͻȻһڻûһʱ䣬ʱǿȴͻȻ˵绰϶飬̫ǴǱߵµı仯Դֻһ
С΢΢ЦŽ˵绰ĪкҪ˵
ССƣ汻˵׼ˡǿҲԵúǸˣҾͲˣһٿξȫ飬ʾҵһ£ʽİˡȻϢĿǰֻСΧĹƽңִҲǷǳ鷳ġ
СȻͲµһ㣬ǵװǳˣ̫ˣһĴ£
ǣȷǺ¡ǿһ£˵СưʱҲҪܹһҵսϣҪ׼
Сߵ˵ͷǿȷʵû˵ڻģκһҵ𣬶ܵҵǹʱĳĹУһûվȽŸǾƱػֱӵջ߱չ
ܷģҲתϯҲġС׳С״Ӳްյ£ҶԸ¾״һ֮ûɫԶա
ãðСƣֻҪģǾǹ֮ҡǿ˵ǰ⣬Ҫһһˡ
СͻȻ¶ЦתϯһҪ͸ҡ
ŶǿС׹˺ģ˵𣿡
ǺǣӦþһڣ֡С°ͣţھȥˣǺǣǾ͵ƺˡ
绰ҶϺǮƵʵϰ壬ǵľҵˣ
ţС׵ͷ°͵һΣǿҪһС
˵żκ԰ɣǮƳ£ҲԣηĶ׵һߣ˵ҵǰͶ룬ͲһСĿҪԼʽʵеġ
ûȷʵǸ⡣С˵ҵ뷨ʽҪڰ֮ڽֻʩȫŪ룬Ȼץ졣
԰١ǮƺǲصѵǲҪͶʱȥз
зСһЦⶫҪĵģʵû취ɲҪǴ¥һȦأҪǵľ豸֣ʵҲѡ
Ǯסˣô˵ȷ⡣
ţǮƣھǶɣǳǱӦǲˣȫԿһ˳ȥǱߵҵ񡣡С˵
ǮƵ˵ͷԥ˻˵٣С׿Ƽģʽ˺ܾã˼ȥҾǻбҪѹ˾С
УС׳Ĭ˻ǿԵģʱС׿Ƽȫг¢֮󣬱㵽еʱˡ
ˣ٣С׿ƼǱߣ˼ԪƷԺ󻹻½µĲƷ𣿡Ǯʵ
СҡҡͷǮƣ̫СƼԪˡסԪһ߶ܻڷģ˸൱һֵİ汾ԺǼȿʵܶȣҲԭеĻȥзĲƷ
ãˡǮùԼǰļУĿǰҵ£һǼԪۣڶֹ˾Ǿҵû˰ɣ
ţʱûС
Сüͷִʱϸ̸̸ɡ
Ǯ뿪Сױ㽫˹
һﵹеûûΣڴִƵãܽʵ̹٣ǲҪˣ
СĶͷ˵ôϲִأ㿴㣬Ϊûһսս棬Ǹ׸
ȿȣ̹٣ҪǶס˳嵽ǰˣΪٸҲûˣٺ١ƤЦ
ˣں˵¡Сװڰ֣أǵøСӺͷϴιе¶ǵðɣ
ǵð˵ˣ̹٣ǱߣͷϲǻкöŶ׼Ҫųȥˣ
С͵Ŀһۣţ׼ˣǾͰ΢׵ȥǹҧɡ


521 Ů
ȫϣȻһݰǣݰһ˿öһ򿪾æɾǵʲô鷳ϡ
ŰСʱݰ˲ʧˣƺʲôķɱˡ
ڻľߣٺЦָŵʾ̹٣ӦòˡݰһųȥƲҪСʱ͹ӾͶӦзӦˡ
ǺǣǱġСϲ°ˣ°ͲûжٺӣţˣҾûҪټһѻ𡣡
ôŪ˫ֶѾڼˣ͵Сһ±㿪ʼж
С׳ŹֵЦЦﰡıô
ıʣһ㶣漴ڨڨЦ̹٣ѧǻľû񰡡
ܺãҪ񡣡С˵ıҪ̫ˣһ治дء
ˣʵ̹٣ҪдɶܲðдұʮеĴ붼а
Ǻǣڻ͵дˡ
С°͵дʲôȻдιͷĳŶǮȥĹУȻ׬һʣЩǮֻ˵㶮
ұ붮ǰһЦϣ̹٣⼸ƪұܸŪãǸԶһݣʽ϶Ҳ᲻ͬġ
ţҪûЩµҵǲС׳
̹٣ͷİɡָָʾϣ̹㿴ݰܹͻһǧΣݼԪIPַķ٣־͵ţݰѾзɱˡ˵
ɱͷɱɣѾųȥˡСЦӺжڿʼݰٷأˣйϾͻᷢһǮ
ҲЦЦһʾͻȻһڣһӢļѶԪԶз룬˼ǡбľı
ϣķ淴Ӧô죿СЩʵ
̹٣治дģһûôٶءѯ£ˣƪӢǱߵĺڿŪġٺ٣ҲȲҪһϷˡ
С׿ʱ䣬Ȼ򣺡ˣ߾ͽˡһҪȥæ£ߡн֪ôġ
ҵߵ£Ҫżκ̸̸еģϾСҲ֪ԷڵǸʲô̬ȡ
˵ʵСһֱ㲻żκôʵҵΪƫƫҪ־أ
ǧҪþǸʲô˶ҵڹľҵһ㶼һսսоͷչġںƽһȫµľҵ˵ʵȵ컹ѡΪʵ漰˺ܶҵҲ漰෽棬Ͼ˭ϣԼҪܵʧ
⻹һСײ̫⣬żκ϶ΪֻҪ˹ϵܰѾãŵʲô
ԣܶҪżκġ
СҵС⼸СһֱںͼȺսĬȣҵʱǼϻðźء
С¡С׳֡
СС׵ļǼ֪ˣ޷˫ûưˡԼСҪСȥ⼸ǺǺǹЦ
̡С̹٣£СûˣֱӽС̹١ַⲻܣɽССסɣֲ̫ʣôһ˵á
СĨ˰ѺЦЦţе¶Ҫ㸸ףҪһȥҵˣ
ѽСһ˫ӶСף̹٣Ҹ𣿡
Ȼ£Ѳһȥ׵ġǣȷʵ¡С׶ץˣ꣬Ͱ˵ˡ
ССôһ˵һǺͮͮģŤ˺һӣŶ˶ţãʹȥ
ûأȻֱչ˳ͷ

С˺ðΣԴһʵĴŮˣ
ݰСʱѸײڶ֮ưݰȫɱΡţʮӺCIAֿʼȫԸչݰķ
ͬʱ䣬ΪݰѾ˱дһݳԤⱨύ˵СȮɡĶļ֮СȮɶ˵ϣͬʱԸһСʱٿڸ顣
CIAݰ˶ʮ֮һļݽͳºڰ׹İ칫ϡ
ºĶļCIAֳѯ飬ļ˵Ƿʵڵõ׼ȷ𸴺ٻϯԼǰ


522 żκ̸
׸żңԺͷ࣬ЩʮӶ˵ĺլֱƽͥˡ
żκƺ֪СҪؾԺһ裬С׺С³ʱպտ
ǺǣСƣͲµҪˡżκһЦС֣㿴ˮոպáСȥҪŪС
С߿Сԥ»˵һҪִС
ŶִǺżκ6ͷû̧ŪĲˮ
С΢΢üεǳΣأȻأҲǿҪÿһԱμӡԣ費ҪȰȰС
Ŷ
Σգżκ̧ͷС׳˼˻̾˿ˣȰҲҵġŮ
Сױ͹Źˣ꣬⻰ôôԾ˰ΣϾǲ˵ˣָżκ˵Щʲôء
ˣ⼫Ʒۣٺ٣ɲŪżκСظС׵һ²ˮƵá
Ʒ裬С׺о˵ѹϵڹɲ㣬ʱһСһڲˮ΢һ𣬲ˮ¶ǣĵﴦǷһ
衭
С׺ǾؿűвˮǼƷ֮
ǺǣôСƣ費ɣżκһֱڹ۲Сϵı鶯˿̼С⸱˼ı飬ʱֺˡ
ţò裬Եĺò衣С׵ͷ޵ʵţҪÿԵĶܴжá
ȴ֪뷨ҪǱ֪ˣƻᱻһܸģһĵرҪǳԵĶĵرǻˡ
СϵĲûж˵ʲôֱ뿪ˣҲ֪С׺ԼЩҪ̸
Ĭһżκȿ˵СƣΪ˾ҵİɣ
ţҲ֪Ϣ
С׵ͷʾҵİͨˣϴҲ¡ԣⲻĿ
ǺǣСƣľԵ㶼Ǹ˰
żκЦСƣһѵɻҰɣ
⡭СڨڨһЦȷʵЩ벻ס
żκڰ֣ģ֪Щ벻̫סȻ˫Ҫкôҿ϶ῪϲİЩ˵
Ҳȷʵܶҵ飬ر˫߶෽ʱһЩöҪܹǰ˵õ˺һЩҪ鷳ԣǶԴҸҲǶԼ
żκΪһ֮׸ЩĴϣȻԼһ׼ġ
ʼ˵ˣСƣһǣżκôĲҵΪʲôƫƫҪرʼȶľ԰ɣ
С׵ͷʾԼȷʵʡҲǣѾһˣνʲô񱨵ĺֻܻܿżκʲıɽһǣΪɶǵҪ˽ˮأⲻǸԼ鷳ô
أСƣܸǣҺǰе롣żκΪһҵңʵʵڵΪʲôףҵվɹġҹƷһĽ׶ΣԣΪԼбҪҵ
С׳ĬżκشƺԲǧˣκ¶˭һԸŪɹģ֮£ʵһΪؼ⡣Ŀǰӵеҵһ;մߣȴԵ൱ţ·ҵϾԻɹƵá⡭
е˵ȥ𣿡
żκЦŵҾ֪ʵһ㣬СưȻҾһ⣬֪֮ǰһֱ˾ΪʲôȴͻȻŪһС׿Ƽ˲õIT˾

Сסˣ֪ôش𣬶룬ѵżκҲõʲôɣûôѪɣ
ܼ򵥣С׿Ƽ֮ǰ̫׼ɶԣżκŵص
ȿȡСױеŹֵͷţȷʵˡ
ǾͳˣȻżΪʲôͲأ
żκΪԺصƴ뱲ӣ˵ʵ׬ǮܴһֶͶ뵽˾װзУõǮࡣôãʾա
ԭˡС׵ͷһһ벻סղô˵ʽԼ涼ȱͬҲ˭١ȻˣΪ뵽Ҫأ


523 ʱ̸
ϴûѵͣЩڼϰ׬Ǯⲻ֪䱳󣬲бϵ֧žǰΪȻЩ͵ĵ˵
ԣСʵĲͻأôһ׬ǮԼһܸ㶨Ϊɶǵһ˽ȥأⲻǰ׬ǮôǸ˾Ͷô
żκЦҡҡͷСư˻̫˽㣬һ֪һġ
ŶСͷһĪżκ֪ҵһЩܣ
˵ģ˵ǹ˾ڵǣκϵͳǶܽʮٷֵ㡣
żκ˵ĺ棬С׵˱裬˵⣬СƣȻзôھ϶ҲˣһǸǳõѡ񡣡
˵ʵڻС׵ȷżκǽõżκʽ֧֡˵һŪзԾԿ϶ǣżκһС׵ĺȡ
Ҫ֪νľС׶ԣȫͲκ⡣ҪľǣÿļػֱøǰǼ
أС׾ԥ׸ô˵źãϾڶŵˣżκɣݻȷʵһ㣬׸ǿڱߣСԵأȿȣ׸ôƺ˵׼ء
С׾ʱżκ˵ԣҿ£Сưɷҿռĳɣٰɣ
ĳɵĹɷݣ
СͷЦЦֻҪҳ͸ĳɹɷݣһ٣һ̫ء
û¡żκϲô˵Сƣͬˣ
ûͬ⡣Сҡͷ
Ŷżκɫһ䣺СƣĪǾĶʣûϵ˵
ղ˵ģʽҾҺбҪԼ¿һҾҵС˵ʵھзʵͿʼˣͷڻкܶȽļԣǸģʽֻṩϵͳĻǡ
С˵кܶȽʱżκ¶ϲɫɫҲȥûСȷʵ˺ܶȽôֻṩϵͳˡҪ֪˭˼˭δ
ãżκڳ˵СƣҪɣ˾Ƿֿзʱ˫óļΣȻĹɷٴĳɵĻϱ䶯Σ
ãû⡣С׵ͷ֣˵ղŵһھ͸Ԥ⣬ʱǵĺԻǳɹ
ǿ϶ġ
żκ˵˵űЩпˣ˵Сƣ˵żڹûˣ׼ȷ˵ҵûˡû취żڹָ۷״̬Ұȫϣ׽硣ţֻҪ׽żˣһҲżҵһϯ֮λ
һ˲䣬СȴǺطԭżκԼͬһˣϣ׽Ȼɱع磬ڤڤеעʹȻ
˵춼ǹƽģһУɫɫ֮Ļ֣ܶȴֻŵͷäĿ·һһε
ã˾һЩˣʱһǮнӡС˵
ˣˡżκڰ֣ЦеصԺ󰡣㻹ǽգĽţ̫
ã塣Сֱ£ֻæתƻ⣺ˣ壬ҪִеȷҪȰȰСˣ
żκҡҡͷȻһ£űɫŹֵضСףСưгô

С£תҲ̫˵ɣǵ㣬ԴһƬˮżκͻȻ˵ɶѵͷʲôɣ
СƣɡżκһСףżһ˿ǳԲŶ

С׽ӹһҧһڣûȥżκȲʵôСƣó𣿡
óԣţȷʵС൱ϵٴҧ˼ڡ
ͶˡżκЦǺǵصԴС⺢ѧĺ˵ԺżֻһˣҲǺþöûԹˣû뵽մĹ⣬пڸ
ȿȡ
СײûǺҲ⵽ҪôְСˣżκѲҪԼŮ˵ýɣ
żκֻһͲ˵ˣСȻǲҼȥˣҪȰţæˡ
ͬʱ䣬ýϣ͵ͬʱٿŷᡣ


524 ֹͣó
йϴεж¼Ǹءݰһ׳󣬵ͬʱӦĵ鹤
Ҳ֪ǿⰲŻżȻ֮ͬһʱٿᡣ
ϣǴСʤھǿϻһλġǾͲö˵ˣͷŰ
ˣȻʱͬȴͬһʱѡٿŷᣬһ㱾㹻ڶýټ֮ǰѾмƪųƽʾıԤȣڶý߸ǰ̵سȥ
ǰӵĹΣѾõڶýע⡣ò˵ǣǴιΣӰ쵽ڶûÿ춼ΪƲѡɱʱ֮ڣķҲǾӡ
ԣڵȮһҪҼʲô¶תƹڵĸìܽء
ڴǶٿڸСȮһصسŷֳ
ǳڶýһϹòǵеǷ緶ⲻҪýֱѡǣѾһǰûһֻ͹ǰͷء
ԼܷһϹûõӦСȮɱʾе˵ģϸ΢һ󣬱ָɸý߽ηҪݡ
ٱʾǰӵ𵴣飬һͷβԤıжţλóһU̿ʼлõƬš
õƬͷǵõһЩν֤ݣĹп˺ţЩ˺ڲеԭʼIPַȫָ
Ū㶫ͼʵѾˣڰìͷ׼
ȻСȮɫصλι𵴣˼仵Ӱ죬ֱӾʧǴﵽǧԪ֮ޡͨе֤ǿԶ϶ιһ֯Ԥıж
ǡƴ
СȮ˵ⳡԤı֯ҵŵķ˻ĲַȫλˣǿΪе𵴣ɡȻǽе顣
Ҷ֪ڹϵһСԾӣںܶʳ£͵һǷ򳪸棬ɻˣ񶼻кܴһرء
СܵľȻҹȻϴа壬Ҫ֪ºڴ˰ҲٿŷءȫϢ£ϢǶֱͬģСȮǷһֲ䵽˰ºĶС
ºʱˣΪⷽĽʾεǱúڿֶȡĽǮȻǮע뵽енв
ֱ׽ѾӵǮȥԼ׬һʣ˻ҪˮãҲ̫ӷﲻǡ
ºԽԽسý飬úڿֶȡǮȻȥСΪֺ棬رԼ
ⷬһȫƺ¡Ҫ֪º̨ɻû˶Ե˵ݵĻڳýǼ˰İſţȻѸٵؽֳϢظԵĴӪ涼Ҫѵһŵһʱ䱨
Ȼûº˵Ƿ֮ǻĵģֻڻ̨һģΪԡоδȫ֮ǰͣ뵺һоó

ڶý˶ʱͷˣ͵ֹͣóǶĳ޲Ż̬ȫ򾭼ûһ£κ֮ϿóǾܾ˵ġ
ˣºһڣʱ˶ЩսͷѵĳֽѵѵСܣ
ͬʱŷᣬ˲һö˵Ƶȫը˹ܶҼҹٿԻ飬оǸʲôȻͬҲЩҪε¼гûһʡϾ͵ֹͣóζܹĳЩĿν
ϣϺĳ䷿ڣһźǿס飬ʼ˵̸
ǺǣСһﻹһ֡ǿͷǷļ棬˵˵Ҫ͹һ٣һ칤ôһˡ
ţȷܿɹ󰡡
һЩпص˵ͷĺǲˡһǻ룬ǹҪġǿڿʼģǷȥμӣǲ̫ð˵㣿Ҫ˵ʲô£ǶԿǼʧ


525 ٻ
һֱһ仰˷۱
δǱߵ飬ȷǷǳءרҵĿǲԶģһŪ˵ĺҲǿԤġε¼ȷҪǳȥ
һŵĵҲ޵ģС׶ҵԼ׶ȣڸ߲ǼĿõġСȥִ;淢ʲô⣬ʧҲǿԿġʱ˷۱Ǿ滮ˡ
һô˵ǿҲ£漴̾˿ϯ״Ҳ֪ġ˵䲻ģͷϻû˿áֺγ֪СƵҪԣ˼ȥεֻȥִˡ
¼˳һҪ취ͽһüͷ˵֪ģһϲеôںü쵼϶СôһֱδҵṩϢڼ顣
Ҳò˵ڼȷʵȽУڼƺֻԴŸȤ黹ǹ¹죬һҲ͸Զλˡ˵ˣΪĹ߶ԣ취Ǳ𲻵ʲôá
ǿ˵ͷ˼ʲô¶˵ϯļƻѾˣҺͷС̸̸㿴ҪҪҲСģ
û⡣һźԥӦˣ˵εжƻ˽˵㣬Ӵ϶Բûʲô⡣ţա
ǿЩصصϯƻΣԻеģر
ⲢʲôһŰڰ֣СҪִеǣֱ߹ƵáˣƻôˡǿǵôС͸ҵˡ
ʵ̫ð졣
ǿ˻˵ǻĵ·Ļһ飬ǿ϶Ȱȿ˵ΣǿҪ΢䶯²ˡ
ţҪ仯ˡһųȻڻȷº˵ֹͣóжãҲȷ¼ȥ᲻µתֻҪҶУҲ಻ͷǡ
Ϲ֮ĹϵΪӵġչ鵽ףΪּ޷桱ǳԶԵĻʱԵġ
͵ǶìܣҶԿ϶кôġôôȥǾҪǻˣܷǾֶκͻ⡣
ڶһ磬СױǮۿɿǿһҿ˾
С֮ԶԿ˾Ȥ޷Ϊ˵õԴõ֡ݹһЩܸĵرĿǰҲͿȽϺòˡ
ҩģϡҩֻڴ˵С˵еĶһǿġ
٣˾ǲѲڣͷϲûԼĿǮ˵
С°ͣҪ˵ܴĿǲ࣬һĶʯʯԼֶʯˮЩϱȽϻ𱬵ģȻʯʯˡ
ʯĻǷΪ䣬붼룬ֻ顣
Сױ˵ɣǮƣȳһҹʿʯ˾˾ļܹǿյģʲôʱпȥһ˷޺飬ӦþͲܿʼˡ
ҲУֻҪ˿ϣǾͲ˾תˡǮƵͷأʵǻһַģǾͨһֱõһֻԴȻתȥ
ǺǣûҪˡСҡͷҰҿʯ˾ĿģҪ׬ǮţʲôԺʱٸɡ
ǮҲϰˣԼϰϵһҲ٣ʲôҲûǸȫԺܶʱװɶҲĺá
ˣ٣ֹ˾ڲѾˡǮ˵˾ȡаױֹ޹˾ڹ˾ͲҪˣأǱ߷ųһ˹Թ˾Ѿʽתˡ
ţܺá
С׵ͷԴ֪ҪȥִǸҪ鶼źõĳ嶯¼ֹ˾죬ͷûɵ˿
ǮƣִҪżκȥ̸̸¶С˵´ȡѾöģһٺϸ˵ġʱڣ˽Ŀǰҹȱķľ¼
Ǯ̸һӺСԼؽӵ˷ĵ绰֪ͨϵϺ
ĻǻǿС׾ʱٵ׼ͻȻǰȥϺȻΪһ¡
ЩС׼˵ʵɲԼôߴǱôǿ
ˣŵط˳ǰϺ


526 ̸
ϺΪͷ԰칫ڵأͷĽṹȻ򵥡ר˵Ĵ£С߽һҵС
߽ȥȻ֣ǿͷڳһҲǶЦеصԼСﻹҳɣæ첽߹ȥʺá
ˣСƣĸˣûҪôˡһŰ˰֣ʾС˵
Сº󣬷óһӡоӡµļСףСƣǼƻűȿɡ
ļŵһС׾סˡΪ澹ȻһһӲء½г̰ű
˼ĪǵʱһҲҪͬȥ
ѹסͷ𶯣С׼·һŵг̰ű棬ͬԱڿԼҲеʱʱƻˡ
˵ǣһŽڻ½Ӳ죬Сһ˽αװһͬǰȥһӲ֮СǽȻͣأűʽչ
ļϣСҪαװʮĿһר˾
СƣˣǿЦеصΣݼƻʲô𣿡
С׵ͷƻ൱ƣΪִܱ񡣡
ǾͺðСƣйνھз˵¡ǿ˵
óƬСƣǾǽҪȵλרң˵һЩϣҪ˽Щҡ
ŹգǰһĶߣС׾ȵǣ澹һŮˣŮ˵䣬ȥƺʮ˹˰
Ҫ֪ģһ㶼еģŮټ˵ῴȥʮŮӣС׻ƵǣƬϵŮӳͦƯİ¶͸¶һ͸˵ջϢ
̲סʵȷŮҲǺר֮һ
֪ΪΣһһźǿɫرڿһŵͷŻشû׾ȷһǳĺרҡһЩݱСƣҪϸ˽𣿡
СסŶһҡҡͷϸǲҪˣ֪ǣרұܽߺ󣬿ǵϢҲ˵ڿɶţǻţģ
⻰һʳڣǿ£˽ǲԼͬؿһš
ţǶšһЩӵصǱߵĵ죬Ǳɳع׷飬׾ЩǴſ֪˵ʱΣգ⣬˵ڵҲ˸ŵķΧΧ
ǿӹһŵĻ̾˿СƣҲ֪½߾ܶɳĮԭɽǳǾųҲкܴһҪλء½ӡȵĽӵشһ
ʱһݱ߾ͼָһСľΪгȫ⣬ҲҲҪԺĵط˵һ飬طǵĲפҲֻǸżλˣľԺ򣬼ȫûй˽⡣
Сüͼϱһȷ󣬱ʡҪࡣһ޴ˣڴ롣ʵѵôҹδĹ𣿡
ǿЦָָϵǷݾõͼСƣ˵ľǱߵ½ܶطǶδпǹе˾Ӧ֪ܶһЩɣ̾ĵطùȥģߣһЩصԭʼɭ֣ũǱߣǽõȽĿƼֶΣҲû취ȫ
С°˼£ľǱߣþǽй𣿡
Чһ㡣˵ΪڵľǼֱʻûﵽ΢ĵزԣһЩαװѰߣһ˶ѡ񽫻ؽڵص£ȳɨôҲ󡣡
С׵ͷǣһǲãǾ͸ʮǣʮŻûǾһٿţָǰ˼һظҳٵָ·㹦ܻҪеİɡ
ϸţȵǱߣһٸġ
سС˵СƣԴϴζԸŻ￪ʼѾܲεĳ浵УһΣΪˣǼĵһȥǱӦñȽ˽ˣͿԺһͬȥˣ˳ҲھһͬǰȥϾרҵıڷǱ߻˱Ƚóġ
ãû⡣СȻ뵽Ҫھѡ˭ˣھµ㹦ǿɲȫûģⲻʱ㵽ˡ
Сưִ˵ʵбİ취ǲԸȥġ
һͻȻ˵ʱڣԹĹסµĹͣĿõġԴԤԣ㽫ǻĵıȶǴģõĽ㻹ǳȶǴġԣСƣҪסλרҹȻҪķҲᡣƲԣǧǧ򣬰ȫΪҪ㣡
֤񣡡С৵վ
һźǿ˶վͬʱС׻һ
Сƣ˵Ļһܷ˳񣬹ϵʮܷȶɹ
ǿסС׵֣ǰףһаף


527 Ҫ
ܶﾭŹҴƥ𣬿ǲһ㶼첻ЩϾŹҺ޹أÿ굽˹ǳֵʱȴȻ
˵湤˵ܳĵѹϵʱֻѡһǿµˡ
СȻѡǰߣλһûӱܣΪҷ˿á
ټһ飬ȴһ̾״ͷò˵һ硣ıǣСͬҲпܻᱻλͽǰλͽܼʱŪϢϢݸǱߡ
һڵʱ治գ۱ȥˡ
С׾ϲǣȻҲ˾ǣǶûи
һ󣬷СǰԵøҲЩؿС׻ŵﻹЩҪȥأǺǣ׼򹤿
öС£СЦǿɲˣҵø㿪ٵнźʡ
ءС׻ŤŤŵǱƷƺģ˵ҪҵˣⲻպҺͷƷⷽ㣬ôж˰ɣ
жж
С׵ͷųĬ²˵Ҫȥִˡ
ţСϿһӣ̾˿Σգ
ΣաţһɡСЦЦ
֪ˣҾͲܲΡ΢΢һ֮ǰҪҪеĽöٹ
Сһ㶣漴ЦûҪɣֻǳȥһ˾ͻˣôʦڸˣǰǶһͨ绰ˡ
ˣСף¶żκ̸ˣʵ
ţ඼̸ˡСЦʱͷƷƾһæˡ
ߣ㡣һ̣ţðʱҺͷƷƷʡ
ʣС׺ٺһЦСˣ⳥ѽ
ޣåѽҶ㡭
ʵСҲĪǶǣ룬ﲻֻաͷǲԼǱߣ˵һһŮ˵绰
Ī骻ڹʡǱůͣıҵ赸Ѿˣ˵ҲûҪôϻѧУȥ
ҲٱҵҵȥʲôǸˡ
Īǰ˼ҵλŸԼһҪý巽淢չڵ绰ͷС׾°ױֹ˾¶˵ҵˣȥҴʱôչԬ޺ȥˡ
˵С׿ЦãֱӾһ仰ұҵɶҲɣ뵽濴
˼ȥС׾ֱĪľҲ൱һͬȥȦˡ
ʱʲôıģС׾ùֺܾƽ˸绰âӣȻϵĹʱˣԼȤûȤģǾٿǿǡ
ΨһСЩĵľˣϾ鱨֯һУջǲСġСھ˳æտ¼ŮСͬ־Ҫһͬǰȥû취Ҳǿ˼Ҳǡ
˼ȥС׸ɴö߸տһ濪չˡ
Ǳߵ¶˵򵥵úܣ̻ǱҪġ
С׽ʮ˵ġʮȭЧǷǳԵġ
ھųγڿСˣǽһӭԶ߹С֣ѽӭӭУϡͰ
СڵľУγ֪ġ
ȿȣνáС֡
ͲˣߵΣ㲻ѡԵҡ
ôءγ±ϷƵͳһ̽ߵ̣Ϸ̰
ž
̾èƵãһѾȲ˺װݺݵ˼ڲյ˵ţǴүյ̾ţ
񺹣Сôû뵽Լⶥͷ˾Ǹ̹
γ°칫Һ󣬷˲ˣżɽصΣ⣬Ҫˡ
Ҫˣγһ㶣漴üͷǰòŸϺȥһҪ԰ϷϺ²ĹϽΧ֮ڰɣ
Ҫˣ治ǸϺȥġЦصָָСףУһҪȥִһָҪ㾯֡
һµγЩȵؿСףĬ±˾ãȻһµҶհ졣СƣҪʲôֱ˵ɣҾԷˡ
С׺ǺһЦνֻҪˣҲھʶģӦüǵãţľ䡣
γǳ鴤£аСƣϵнǰɡľٲȻΪ˷ͷΪأ˵뻯ˡ
ЧС϶ģһڵĹľҲȷʵġ˱˵ν㾡ܷģˣһľתȥˣ˰ɣ
γǰһȵľС仰İͬˡ


528 
ʱȽϽľӾִС׾ټ˿ǰĻˣϾһžҪӲˡ
ľ䱻С׵ж˷ˣҳ˵ҪһӲ죬ȻǼˡЩԱһαڣǾǼٵ¶
ȻһնĳʮСʱҪ˵
ҲҲǰ߽׵ĺˣͻƵָտɴ
Сɨһڳˣ˵СʱԵĶԱǴҲʶġ֮ľΪǸϤڻ̳򡣡
̹٣ֱڣûк˵ִʲôأʵ
ǣҾǲء
СЦЦóһļַȥϸ˵ǴҶȿľ䣬Ҳڲοļһѡ񡣡
һӺԭЩķʱͰóÿһ˵϶¶˾ȵɫ֪Ǳ˼޵ŵˣǱҪϢסˡ
֮ÿ˶ʼϸϸ˼һ£С׿ɲϣȥˣϡͿʲô׼ûá
Ӻ˽ļˣһ̧ͷСס
ʱҪٸӵʱ䣬ǿȨ⡣ԣȳȥ£ӺһǵĴ𰸡
СײŪ̫ͱˣΪԼֻ֪Ҫһ£ǿ϶ġڵͦӣһüǸȥһֵĵʱִĹУǻˡСԸ⿴ġ
ǵĴ죬ϷЩɪζ
վ̨ϣСͳһ̣ϸ룬Ѿóһʱûˡ͵ÿʼִˣ˵ʵ⻹С׵һνش
˵ϴζԸڽܿǣҲĻʵҲǰ˽빫βͬһδΪ˹ҴҰΣ룬ˣľϻЩġ
Ҫô鶼δܽĴоȻλרңڻڰ⣬ڴǸصѰҲ൱չǱҪһȥġ
ͷϵ
Сͷ̾˿ͷһٸ켶ǿߣﻹҪ顣Ȼչ黹Ǽ衣
ʱȥС׻߽˷ͷȴؿ˾Ȼʰװˣһ㶣ĪȺСӶҪʰˣ
̹٣ǼֻһҪǾǵǱ߱õװе95ʽٺٵӵȫǻɴķ
Сգգۣżʵô˵ִ׼ˣ
ˣ̹٣ﶼ£Ǿ͸ˡ˵˫־ͱڼһã˵꣬žһ˸ָЦص̹٣ΪǱ߱ѰҸոѾ㶨˶ʮžǣģЩǾԸ
񺹣
СĶͷľҲþˣ
̹٣ڲӴˣСôһʾˢվ񣺡ʱ׼ţ
СЦ£ڰ֣ûҪôн˵
̹٣ҾһҪǰŪ´˵εǳӣ˽ϻǷɿľȨ
ԣ̹٣ǸʱǻҪʾĻԻʧܵġϱǿ˵
ҾܷġС˵ɿȨǾеģȨûУҲ񡣡
֪ǣĵľִʱҪϵʾҲˣİɷֶӳȥִҲҪʾǷǹС
ͬܶѵĻᣬҲʾʱˡˣܷӵȨҲζĸӳ̶ȡ
ˣȻǶѡĻҾͲ˵ˡ
Сɨһ۳ʱһǱҪԱսϣľ䣬͸ݹ涨ĳΪҲһ¡
СͲúˣǾǸһŵר˾һŵ˾¿ɲ򵥡ȣһļʻԱҪԵҳϣȻλʻԱҪãʷҲҪ൱˵á֮κιңմߵò
ûãľͲóһ׼ƻ
СףΪһŵרʻԱСΪһŵҲ˵ڳнУСڼʻλСǺһںţȻһԼ˱ڣСʻ
Ȼ󣬼ΰţԼ´ˣΪ
ľˣǸ᳡һš
ʣµһӲڼ䣬Եʽж
һ׷ˣȻһӲڼķɺСױһӣϻʣµʱ䣬ȥԼɣǧסܣܣٱܣ


529 Ѳ
һӲ첢С£ʱг̱ǰ¾Ϳʼ׼ˡ
һҪȥغ½طڻŷͬһ塣رǰŷһ𱩿¼һʱǽ½طŵ۸ߵ㡣
һѡʱȥӲ죬ͷǳˣ˵ǰҲ˵ѹ˵ǵҲ˵ָһף֮Щ˼ؼһŵʱǷĽ
һųее㲻֮ͬһһųȥӲ춼Ϸˣһȴûн˴ϣֻһǰȥɴ˿ԲµǣһԼεгЩġ
ڶһ磬Сױ׶û
һŵרտһѾ׼ˣͬĹԱҲȫ
СǼαװݣͬʱҲȽУǵǻԵԵ͵ܶࡣӵǻڷɻһǱߵĹԱжԽӣȫľڳ档
Ͼⷽ飬ǾרҵѵġԣС׺ͼǼȥЩ飬רĲǸԵһЩװ
̹٣һʼ͸ôأĪǻһߵͬԱҲͽʵ
СûҲûϣ˵ЩʱȥܣǱҪӿٶˣɻϾ͸ˡ
ϣû⣬֤֮ȫӹܷɻϵͨѶϵͳžžϥϵıʼǱ
ʱС߽ͷһɫļУС̹٣Ǵһŵг·ߡ
СĳƺСײϰˣÿʱͿܿСעӣӹļһʱüͷô½Ǳ˷ɻгʮ·ҪвܵĿĵأгѾ𣿡
ţѾˡС˵һϣȥľӲ죬ԣе·̱ЩԶˡ
ʮ·̷ڱĵطȷʵԶ˴½Ǳ߼ûиٹ··ϼǻҰ£Σϵӡ
Сײòһȫ⣬ϾοȫȨδǱġ
ŵʱǱ߱㴫ָȫ㶨̹٣ڿԸһŵгˣҿʱȥ̽̽·
ţҲáС׵ͷɫļݸ˵ӾǷɵ½Ҫʱ䣬ƻʱı䣬Ǳʱ˵١
䣬һŷɻ㿪ʼ˻У˲䵽ǧ׸߿ա
ûãľ㶼ˣһշľ˵̹٣Ǹոյ֪һûдκһ
ʲô
С৵վüͷ壺ⲻԾһųѲ˶࣬Ҫϵģôһ˶
̹٣һǰеĻ񶼽ˡ´һ˵
û̹١ͷոһŵңҪ𰲱⣬ڷɻִ½ͬĹԱǺͼҪԱ˽ȥһĿĵء
һĿĵأСĶͷһŵҪʲôδҲ̫˰ɣѵһڻеĹԱлͽ
С̾˿̹٣һʼԵЩˣҾлĻȺһŹͨͨȽϺá
С׳Ĭһϱ¶Ц⣺޷ʵûĸӡȻһôǣֻܰѰñǡ
˶һһ㶵ģСײЦˣҸ͸λװʲôģڶԿʼ׼ˡ
һӲʼվ½شġҲóһͷЩ뷨ģҪ֪ľɲһĵط½ܾפء
һ·ɻͱžȥ˵ʲôһſĳЩҪ´ֻߣҪԲμ½еľϰ
пܣСûȥǰеһԣܰҼһǱߵͨѶЩ뵥һġ
˲ʱ䣬һСף̹٣һͨˡģƵ˫ؼܵġ
СŶߵһСշͷɫƹʱ֪һŵͨѾӺˣϯСơ
߿˵Сƣ˵ɡһҲͷһЩרͨѶƵʱͷԸԵĹԱȫȥˡ
ϯг̣ȷҪô𣿡Сʵ
Ȼұôһʮֿ϶ص˵СưҿԺ˵ʵȥľȷǸղʱģϣҪ׼
Сͷ̾˿һԼȥɣȻòʣԼȻǰ϶£Ǿٶ˵ˣϯҲϣʱΣյ׼Ͼһ·ġпܵĻǰ֪Ǳһ
Ͳˡһӵصǰ֪᲻ʲô£֮СƣһоͶˡ
ͨС߻زľǱһĵͼò
ͬʱ䣬ȥľĹ·ԣԼǧ׾ĻҰУͻȻһɫŵˡ


530 ǰ
רڻ䣬ǰӭӵ˲࣬ûо׼κǡ
Ҳ½ߵĵίͣóӦһŵĸ󽫡һԣפ½صķ⽮ǵ׳ĸΪǱȽеġ
һ½ί彫緶Կ϶ǣӦڸ֮
һû·ɻǽͻɻϲ֪ʲô顣ʱԱʼ·ɻ˸Եĳ
СһȺȻ·ɻһŵĳ׼ã½ṩĳаµA6Ҳп˹أģǱʿ
ľİ£һߵĳ2A63ʿĴС׿ǸոպãҪᵽǣA6ʿǶǾȸװģ̥Ϳɼһߡ
̹٣Ѿźˣ͵һ߳Ϳͬʱˡľ˵
·ɻСĪЩأľôһ˵һ˵Ըȥ˰гŶ򿪣һͬʱϳ
̹٣е̫⡣
СһרҾôһʼصãԴһϳȻˣһٶߵ㣬жϳһŵһͷ
Ӻ󣬶ﴫһŵСƣҿ»ˡ
ãϯȲҪ»ҹ㡣һٳʣСһ뵽˻С
С׵ͻȻ֣һźͶúܾȣǼ˹ߡһŻЦǺǵصСƣҪȥ
С£漴㻺ͷϯйɲ̫õԤУԣǻΪ
Թ߶ԣǿƼżʵоͿʼżˣʱЩԤУҲΪһ֡
һС׿ʼ¶󣺡עˣ룬ǿʼһͬϳ
塭ġ
һ
ৣ
һûСױһʧ˻ڣţӰһA6ͷһСڼʻλһںšûһŷӦСҲ˺ŵСȻһŵ鹤ԱһA6ϡ
ȫͳһŹƵãڣȫˢˢ˳š顭ģȫرա
䡭䡭
гȫӳֲͬķѸٿ˻
һϵɫȽƽЦǺǵؿԵС˵Сͬ־żκŮ
ǵģϯС΢΢еӦ²˵ϯҸʺá
ǺǣãáһźС˵ȻǻȮӰСţҲҪȥִ񣿡
ţǵģϯСƺٴԼŶеһԱҲ񡣡
ãһ񡣡һЩпǰͷС˵СưóŶǺְ
ǱϯСװ˶󣬵ϯˣҪʼʻˡ
ܹA6м䣬ʿһǰһ󱣻A6һʿ򵣵·ȷΣȺ׵ľ롣
ǰ濪·Ǽͳ´ֵܣȸװʿ⳵ͷĻ͵ģΪǹ̨
һų뱨档Сס
ȫһص
ǼǷСʵ
һʿڣͷǷʼǱԣĻϸֲͼڲϵˢ£СѸٻش𣺡Բ
СǵĶԻһŶʱȤʵСƣǻǼأǷṩģ
С׺ǺЦϯǵڼּҰǵ̫˷ˡ
Ŷһ΢΢Щ죬ǵǣ
̫ͷôǣֻ˳ֽ˼ŶѡСش
ãһɫΪŹ֣˻ʵȷȫ
ϯܷġС׺ŵصÿȥģż¾Բʲô£˵ˣڵĲַǾԲ鲻˿
ãܺáһźȻЦСƣұʾǳο˵ûǵȷڼּҡ
ʵ£Ҳǿʵģ㲻ǾԵġҪ֪СϢĵйҵǣǻˣڵûǣκιҾͲ˵оӵķ䵽ͨѶá
ԣСǵԴڣܶ౸ǣЩһûгõģ͵͵ŲЩʱûʹõǡ
Ȼ˵ڷǳʱڣһҪסǵĻƾСͷϵͺڿֶΣɹʻͦġ
ӻᣬС׺Ȼüͷ˵һųǰٶע۲죬ѸٵǼܱ
ôСƣһ̲סʵ
С׻ͷǹɲԤУԽԽˣСΪ


531 Ϯ
½·ܶ඼ŸڻɳĮȺܼԶԶȲ½Уˣ߸ʮ·Ǻ¡
ʱĮĳһ鰼ڣȴǴɫɫܱߵòȥʲô𡣾Ǹ߷ֱʵ죬ҲԲᷢ״
ˣҲ١ϸ۲ĻᷢЩ϶жͻ֯ıʶڵһͷѷвǹǹкЩRPG񵯡Щװ˻Կһǿš
ƺʲôΧһʱϰһݵͼͼϺɫɾг·ߡСڳĻͻᾪȵķ֣ͼϺɫǴӻ½ط·ͼܲɣһƺ˹ʺˣպͨ·ϡ
ᣬһҪô𣿡һźɴӳʵ
ȻˣȺ˵ߵˣɳ˵ʹˣ˫Ŀ궼һµġԣӦЧңϣͼף
ɺɴӽϣͼͷãû⡣ûڣǳҵ
ϣͼ㲻Сᶣ˵ĿһҲѰȻҲỨѴǮŪκɨˣÿһ˶Ҫóȫ
ᣬĻᾭ·𣿡ϣͼһRPGʵ
⡭Ĭ˻ûκ鱨Էпܻ·ԣ׼ɡ
ϣͼšһͷԸȥȫκãǰƽס
ӻ֣ʾϣͼȥְˡ˻ߵһںĴӸǰЦŴӣֻͷǰڷһĶ̵̳ضԵص
ͬʱ䣬СǵĳѾʮ룬ҲǶԹ·ԵĶ̬ȫλɨ衣
ʮ·̣˵ԶԶ˵Ҳֻ̡нĹУһĪδ֪УܻЩֻŵ
Сϵɨţӱñֱָʱ׼ñһš
СƣСţɵ㡣һƺ½ŵգЦǺǵصȻ½ҲûôĵӸҳҳӶְɡ
ע⣬ȫſʶٴν٣
һŻ䣬С׾ͳ´ָŲ˵ϯοЩ鷢ˡεԤУԵ޹ʡ
С׺öǿһҲ̬˵СƣͻϮ¹ʷȨɽƷҪ㱣֤﷢һУᱻκκ
һŵʵһ˼ǣпֲϮǽһڣСıΧ۰տҲҪձ졣ϵʲôģǾҪȡʩġ
С׵ͷ¶˵Ǳ߻ûʲô
ûУһжģԴһķ綼ûСش
һųҪʱע⶯⣬֮ľСһ㣬ÿĳҪһЩС׼´
ʵܶʱ򣬸߿ƼĶжඥãĿǰν߿ƼӲĳЩǲȥж˼ģԣͷϵЩҪϹһˡ
һʿϱǿФóػǹ˳ϣźͷʿҲżܺǹеرţó˰ܼ֣ǻƳȳȵӵžˡ
ӼǰС׽ԼʶŵͷΣԽԽǿˣǿҵ̫Ѩƺһ廨ڴš
ֿһƺȻ£ȥνĿֲӲûǰ
һڳͷʼĿˣСȴ˿ҷɣһ£һЩ
䣡
ڴʱ빫·һǧԶĵطͻȻһ죬ţ㿴ɳУһöǷ˳
Ϯ
С˫ͫ͵һǺŵɢ
䣡֨
һ˲䣬ٵļ٣תı֮ǰһֱߵĶ˲ȫҡ
עǿϮ
Сٴŭһһ̤ϣȸװA6һֵͬĿ㼱ٳǰ˳ȥС㱣ϯǱҪ˦ö
ͬʱ䣬Ƕͷϣͼע⵽С߳ӵı仯ᣬעǰͷA6
ܺã
Ѹڵն˿ϲ£öڿлĶ̵̳ʱסС׼ʻA6Х˹ȥ
죡
СٴγСһ˶̵ľڣҲֱ棬ǲһţ롣
Сڻعһ򿪳ţɫӵؿСһ֮󣬱ȻػһŴӳ˳ȥ

ֱسС׼ʻA6βŵĻ棬ͷ·ŵ}ˡ
走׷ӣ
СЦţĲż٣ת˲ǱϵָѾ200룡
СײҪ֤ըನ벻˺һţ뾡ܵ롣
ˣA6ʣ100׵ľ롭
ʮס
ʮסʮס
ʮס
䣡
ͻһ죬׼ؽA6УھҵıըУA6˲仯һѷ


532 ʹ
ĻƳǳһƺöлΪޡ
֨
ʿһɲֻţӳð
̹٣
ţŭһ˰ģȥɣ
£׼·ԵɳĮյϿʼɨ䡣ʽļֶʱ˰׳һǧӵĿֲ٣˲佫ټһɳĮ˵굱С
̹١
һߣСһŽػڰͷǱߵ̻ۿʪ
RPG
ͻȻ˶ﴫＱٵʮRPGϮٶΣ
RPGҵģ
ţѹû㣬ȻпֲӸܳRPGǾ˵Էǵľ벢Զˡˣţֱӽֵǹڵͷ
ݡ
RPGһ쳯ͬʱ䣬ţеļٴοʼ
ա
ʽţĲ£ֱһԶķջڣܼӵֱöڷŵRPGȥ
˵ʵǼ¶ͻأֻá䡱һ죬öǱֵӵڿи
Сӣ
ţڽһսⰻȻֱӴӳ˳ϿǰѼֱ֣վڹ·ɨֲ£ĽűϲʱһƳȳȵĵǡ
ڶʮȷʼˣʼǱϵǼá
Ȼʱ֪С׵սȥ
ʱվ˳ȵسС֮⣬˸ѡ񵥱ķʽѹȥĿ꣬һ
յյ
˶ӳ˳ͷ϶ǹеǱͲ͵ΪһжٲȻ飬ȴħĻ
ᣬԷķӦٶȺܿ죬ǵʵ񡭡ǲǶ֡ϣͼٵ˵
ʵΣߵˣʱǸλʹߡ
ģϣͼƺǼŵлʹڣǾԱʤ
ͷˣϿԸȥȫסԷĹҪȷ϶Էһˣ
ϣͼȥ˵Ҳʮ˶ͻڵָӣһѸ´ȫ
λԱͬһţʣA6ͷˣȻҪòС
ǰ߼ɨһͷһɲԾĸоľ䣬ȥA6Сٶһڻһ뿪
ľҲ֪ԼʵǺǿ˲йʣѸٷصA6ԣɵ߽A6ʱȴ͵ᵽһѪζ
˶һ۴ʧɫǰһʱʹסˣΪͷĹԱǲ֪ʱ˸˺
д̿ͣľǱ仰A6ͷȫɱˣ
ÿ֮ĳĺܿԼڳȥʱȻ˿϶Էô໯ֵƤӵ³֣ΪԲ͡
ľĻ㱨ֻһɺӱסΣ˾ҷȥ˼ǰƽţҸʮӵʱ䣬ؽȫɱ
æҵʱȴһɫӰسʿ˹ȥ
Сģ
ۼ⣬۷ӵʱͿǵɫӰӵӿٶȣ´ҲҵʹȫǱ߸ȥ
ΪҲˣյѺ󣬺ԥرʿ˳
ৡ
һһƷ糯ȥ
走ɱңûţӻûȢϱأ
ȻûлΪôҲǰ߽ˣֻһֻܰſ͵һۣһơ
ˣƷ绹ǽǶѪ
ݣǸУ
˰ߵѪһһ㶵ؿǰ¡Сʱ򣬼ͳ´Ҳ˹
¡Сƺһ㶼η弾˵İΧϷ¶Ц⡣
ã߳һǡСǱߡ
ɫһٿ´󻢺ɫҲѿԣ뵽һȥˡ
໥һۣʱ⣬˵ĲȥһҪ
ৡ
˸׼˵ʱ¡Сƺϵһ㣬ȳһѰ˷˹ȥ
ݡɡ
˴ŭȴһʱְڲ¡Сͷǽһּŭ
ȻֻǰͷĹ·ϣȻɫӰǼٳСλóȥ

СȻע⵽һ㣬ҸΪ鷳ǣĸоԼԴӮԷ˵һڼûԵİգټϻҪһţʤҪһۿˡ
ܲ
Сϵػһ׼ǶȥϾǶֶ㲻ǣ
һŸû¡С˲һǰһĽǼм䡣
СͷһбҪĴˡ
ડડ
¡С붯ֵʱȴͣסжСҲ¶˾ϲı飬ΪһȵĽŲӺͷ


533 Ȼķ
ҵ˭أǼߡ
Сһһ߹ȥֱߵ߶˿ûҪֵļ
̹٣㡭С˲ӿϲỨ
Ǽ˷˵һţҲ¶˸˵ɫղ֮һֱûΪʧȥһôĹеѹڣСȴ漣˳
ǺǣģôƨĵҪҵ
С׵˵·ϵĳһţϯûʲô˰ɣ
û£Сűķǳãһصص˵ͷóСıַǳ⡣
Сתߣͬʱ˵Сϯȥһ߿žͺã˳ĻҲȥ＾Ǽӡ
СǷǳСģûʮİǲģҲ˵ͷ㻤һƿ
߾ͲˣСһҪߣһֱӳһŶȥ

Сŭһż΢΢һ棬ȴ˲䵲ߵǰͷߵǵĶңȹһ˵١
߶һۣƺȽС˵
ˣ˵ߵ̺ܸߣһ˵С˫ֱ󣬵˵ɣһԲľͿһܲϲķ񡣡
һԴϳһĨȿ޻ѿЦݣͬͭް㣬ǹ統еˣ
ŶСͷһΣΣ
ߣǵĻǾȥǸߺߵҳǶֵĻڹڻ첻ȥ
ϣôţСȤЦΪҵʦ²ɣ
߳ʹ˸ɫˣĸɵģǿɲҪɱ
ģӹ϶ںߵ๴ᣬҿӻһɣ
С£µһΪ˵ıڻҿ϶˵ĸɵĸǺ£ҸҲ޷ˣСүǵˡ
ţ
߶һۣͷʾԼѹû˵ɡû˵˵ǲŽмأΪʲôšѹСϹġ
ߣԭֻһСɳĵӡ߾Լû˵ɣͿ϶ǲģߵˣȰ㻹߿ĺá
С׺ǺһЦǳǰһôţҽͲˡ⣬Ҳǣһܡ
ŭˣûȥʦˣɲҪΪʦŴ֣֮
ģѾϻࡣ
СߣܣһͷģϽĿСүûôʱī

̲סˣȳС׹˹õʽڽֻ֣֮ƺΪࡣ
ò˵ЩʹߵΪȷʵͣӼ˶ܿٽһʹ߱ԿǵΪӦǺͻƼ൱ġ
ǧҪСΪԣͬȼΪģɱˣʹǰƲˡ
ƮƮ˵һƣС˲Ƶߵ󣬽Ϣһȭݳ

ߴһΣա
͡
СһȭգȭѴ˳ȥˣҲǱѪɫһƬ糺졣
һغ֮£˫Ȼŵˡ߹ҲǱС׵ٶȸ𾪵ˣվԭһٴеģضСס
ͬʱڹ·ԱߵƬɳĮϣţϱǿФǡΰǵıʱ̡
رǴţͦʽļʹĻڣֲλֱ˵ɱ˷ɱ𡣵һŪĻͿԸѹסԷ˵Ĺ
ۡ
ֵӵʱʱضһƬѪڶԷҲʱشҽЩͻӶҽУԴȻûˡ
ϣͼضѱͲͷǹˣݺݵ˦öףȴһҲûУΪײŸշɵգͱţŪӵֱӸˡ
סһҪסҲԼ뵽սĶ鵱У϶һAKȥǴĺ磬ʵƨöûС
һͻߵķؾͱţǸ˺öȱڣȻҲСࡣˣţոͷٶҲʼӿˡ
ǴţǼԸһΪãϾܼĻ֮£ƾΪȥɱˣΣϵ̫߲˵ЧҲߡϾ߽׵Ϊﲻһȥܸջٵһɽͷǰ
СҲսֺ󣬼ͳ´󻢵ѹʱ٣ر֪СװȻ֮ľרĵرһš
ͻʹ֮Ϊ࣬ǲʵҲȷǶ༸˾ϼЧġڵĴǣܵסʹߣСǱ߽սǾͲҪˡ
ȻûһһƺСǱߴ˹
飡
ֻǸ߱С׸˳ȥ˻ڰһѪ˳صˤڵأζûжһ£ҲԶˡ


534 С׺һŵ

߹ˣԼϵˣȻСˡ
С֣ղһķǸߣó˰˷ôһ˵ʱЦˣ˵λϲںܻ㵽ǲߣ˵̺ܸôڿ
߹ҲعˣɨһǱߵһͬ飬ǽôҲûϵôͷֳʤǣС׵Ϊ࣬ٶȴΪ֮죿
һڿ˵㵽Ǻɵģ
٣ˣ
С׺ǺЦˣҲ㣬䵱ġ
䵱ߵϾͻسһĨϲɫٵصãȻ䵱ģǾͺðˡ
ŶСͷһѵ䵱ɻʹϵ
ˣǸɽûðɣһ˵Ŀ˵
ѽô֪Сϵķǳã֮Գٳû־׳Ϣ
ƺЧ˵ţû´ˣˣӵӦúͻȻڳûü԰ɣ
СװǾȵصûķǳͻȻ㡢㵽˵ʲô
ǣСӣ㻹ת߰ɡߺеسС߽䵱йԼʲôڻ㡣֪ǣǼȥ㽫ܵڵϳ͡
ŶС׳ŶһȻһһ㶵ʵô˵ڿֱˣ
ȻЦеصСӣģᣬҲʦŵġ

СҲǰ˼ЦЦصѽͻȻҲ߰㿴ûء
ţʲô񣿡¡
Ȼǻ͵񡣡С׺صνûɺûȥҲñϳͰ
ٺ٣ģߺ󣬺һ˽κһڡЦ
ڣС°͵ͷţȷǸ⣬ãô˵ˡ
ãνӿɽҲοصͷ
УٸһȳеĻɡС׵
ʲôߴסˣУиʲô
ѽ̵Ҫж͡С׺ǲͷصȻǳо˵Ҫһڵ
ʧ˰ڻعˣͨ죬Сӣң
һŶСүǴӶϱɽģСҲѾ˵ģھͲ¶ϢӸɴǶɵǸʡ£
㡢㡭ȥɣ
߱һǶɥʧˣųСɱ˹ʽûóȴԼһۣ˱
С̵ջ˽ţȻôߴһˤڵϣȶԷվ˹ȥžžžżţ˳ŻǸһٴδΣҷסеѨ
走ģۣϣ´ЩºУһ΢ߵġŵŵˣСԵطһпȻҡͷԵسǶ̵ȥ
ţɱķˮ𰡣ոͷķʽݣбӵͷģҲбʯӻüĵģвֱӰԼըģΪǵײǲóͱд˾ӳȥûһԶˡ
ٲȻˣ˼һѣˣϣҶȥΪΰ
ô˵ţԼȴŰǹʼˡָӷϣͼһСתͷһ㣬ʱŭˣѾǰԼȴܣûţ
һϣͼҲָӣ˲ɢˣһɢ˾͸ţǼ˲ѹ
ģܣ
ţŭһֱѼָ˰92ʽǹչ׷ȥ;ò۵ģֱӱһӵͷ
Ϊʹȫٶȵ׷£ϣͼעܲ˶Զ
ֵķ֣ܳһףԼ˵ǹ죬˲ֻʣˣ
žž
̴ٵǹΰϣͼϸһǹֱӾͰſڵء
ţȥһˣȱǼȥͷת˵ߣǵˣûȥ̹ٽˣٺ١
ڼͷСѹûмսǴӳ˰ԱߵʵĹڡЦǣһҲԣָָģ˳ս
ѽСƣ߿ȷмһָǸǼΧ˵˵
С׵ͷţȷмɫɳˣҲǾˡ
Ǽʾ൱˲簡̹ôأԼһԿϷȴƴԻ
ûһţĸҲ˻ϣͼһӵСɫ󣬶˵ͼ뵽սֵС
ʹߵҲǱߣΪǲģҪһһ治Ķ֡ɹؼǣȷȷʵʵǱǼˡ
ооСǾȫˡ
ۣ
ʹҲ֪Ǳ˻̫һѪֱӻ˹ȥ


535 
һϮͬĹԱȫڶͻӣ֮⣬ȫ
һɫЩأϾߵĹԱмҵģôЩ˵ļ֪֪ʱָ˵Ϊʲô
Կ϶һǣһϮǲᾭģֻԾܵķʽʱ¼Ժʱʵʱһһҿ
ǰľ·ϣһһֱĬţȻС˵Сƣһ¡
ţһ˵ô֣أСջ񣺡ϯԸ
δ֮䣬ҿԵø޶ȵ־ԸֻҪܽͻӺʹһųȥǼԱұҪһȷġʵĴʽ
СͷһȷûϵһŻô˵ͷϯ£ҴӦˡΪҲ֮ǣ
Ϊ߲һ㶼˷ˡ˵ľˣҪǳ࣬еһֱͣһϣǲĲΡ
һ˵⼸仰󣬲ˣ棬Ȼ˼һνˡ
СײһΪʲôǵҪȥľغ̶ܴȻΪϵ¡йεһЩ飬࣬Ǽ롣Ϊ̫ˣ̫Խ
ʹԼᡢϣͼˣľһݳȻѺǡǲõ˻ٷʲôģΪСѾеѨסˣ⣬ϸҲȷ˲ϵ硣
СʼĴ㣬ûбҪڵģϾǽҪִһʲôǾǰʯͷԼĽš֪䵱ɿ붫ͻӴйСױס˵ܷѶʲô
ȻѺǲǱߵ֪ģˣС׵İ£˽ɶ𿴹ܡ
Ͼڲ֪䵱ɾһʲôɫ˵ֻ䵱ɵĳ˻ϵ붫ͻӴĳЭ飿Σ䵱֮⣬ǷҲ˽
ֵЩʣСײδͬһ˵𣬵ǲһţЩ黹û㹻֤֤ԣʱǲ˵ĺá
˾֮СһȥЪϢʰװһԼҪ̸
һСҲ̸ģС׹תľܾˡ֪ĶˣǼ°
Ҳ֪һô;˾̸ģ֮ϾһʼҰϰ֪Ҫ¶ͻӣΧǷһаȫ
һſʼʽĶ½һЩзʣСǵࡣ
ΪӲһЩٲǻĮˣһЩũһеصԱͬԣС׸ɴֻľȥȻʱʱͬΧ
ڿ˹سϢʱ򣬼ǼòҪСˣһЩʹߵʲô·
СĶͷЦͺ˵ˣߣҲ½ߵĹ߰ɡ
˼ǻбΪߵˣΰʵ
С°͵еǿ϶ģҲൽĶȥԷкܶǵؼϵİףͲˡ
û̹˵öԡ
Сͷ˵ǰ΢˽ߡϵߣָ⹦ˡ⣬ҲֺûһǶͻӻߴǾģҲһֲǲᶨͶ˹ȥߣ϶ǺõģǼԼɱ
ô˵̹٣ҲûҪ̫Щˣʵ
СûصһۣӺû˵ҪôôǣˣǸøͶɶȥץʱȡͻƵ㡣
һŵķӲٶͦģż½طתһȦͣظء
ʵ˵Щǰ쵼˺ȥӲеģһҪҲֻżȥһ½ǲԸȥҲǵӣʵԼˡҪ֪Щ껪ĵÿһ쵼䶼ʮˣټغ൱ߣһȥָܻܿԭӦˣ쵼Ǿܵزȥˡ
һһȴǸ⣬ЩǲӳټҲˣȥһȫԵġ
ԣһȥطʣ˵Щ쵼ٴ̤صأλʷ൱ġ
ȻȻģڽӵһҪӲϢ֯˻ӭһŵĵͬʱصĸפҲʼ˰
һ˶ĵطСҲͷһվڲĹ㳡ϿʥĲһƬξƺе¶ԺƺһεڸȾ
С׵ǲҪһŵģڵغ㽫ȫ˼ǡڹ㳡ת˼ȦĶĪĺ棬ˣȥ濴


536 ʦ
ʼ8޸ɲʱڡʮʱؽ󣬳ΪסϢغ̺һġصػۣͬɽںһ𣬸߸׳Ρ롣ǽ䣬̻ԻͣԺŵǣ߽ĵһʼԼ鲼޼֮
ο͵࣬ڳصĿŻƱ϶ƣЩز⿪ˣͬʱƱҲͣڹƱʱҲбȽ϶Ҫ
ֱӳʾԼĹٷ֤Сױ뵽˹Сһ߽ȥӳıǴڻһԣڻǼʷģرǶڲش̶ԡ
СײûоߵʷĻⲻòǣĵʷαУߵʷܵҲ൱֮١˺ܶˣǴѧһֱ㲻Ͱʲôϵ
ڽϢǳŨ񣬲ͬڵع֣ǷǳĲشգһ˻вʲôʲô
ӽ⹬ʼС׾ע⵽иСһֱڹ۲ʼû⣬ֻСۼ˰ˡɵڹһȦ֮ȴȻСȵĿһֱδ뿪ʱɻˡ
ѵʲôԾĵط
СŵʱλСȴǳ˹
ã𣿡СȳСһҾ
СסˣȷԼԲʶСȣҲĶˣҪ֪ǵһصһز찡
ˣʵƣ㡭ʶң
ǣҲʶ㡣Сɬ΢΢һЦҵʦʶ㣬ڴ˵㡣
ʦ
С׶ֳƺЩ˽ģڲش̵ķʦ˼֣һǶԵ¸ص˵һƣڶǵͬڵءʦ˼ԲСȿеʦʲôϵҲλʦλ϶һ㡣
СһҾ˵ʦѾܾˡ
ţҺܾã
СԽԽˣⲼҲʱ⣬ô˻˵ܾأѵԷϵ
Ҳδ̫̫˰ɣ
ôŵʱСѾǰͷ·ˡСȵĲЩΪϣҲɡ
ͷкܶطˡοֹգС·˷ǿ
߹ȣСһֱʶϸϸ·ߣȻҲ۲쵽ÿھȿصĹؿʱλСȱòǰͣȻⲢص㡣
صǣС׾ȵط֣СȽͺٿͷȻ𾴡Ľݵȵȸ
Сȵ׺˵ЩʲôС׶Դ˺Ǻ棬ڳԼǽɻȥ
ܲǣСߵ·һֱϵģҲ˵С׽ҪȥĵطӦǲĸ߲㡣
һСȴǺؼӿ˽ٶȣƺС׻ܷϡ
״СҲû룬ֻΪСϰʹȻҲӿ˲žͷ֣СȾԽԽ죬ߵֻżֻнżˡ
˵ףСȵΪҲֻаٶȻѲС׵ģ˿ҪʲôɵؽСǱʮҡ
ȴ֪Сͷǽһ𾪣𾪹Ȼˣʦôȴˣ򵥣ôţٶȡ
ӺСȴС߽һ¥¥ĵȫò֪ľϴɣľϵҲǾþµĺöˡ
¥涼СľͷߵǼõġֻǷͷõ൱򵥣һѶѵľС΢΢Ŀ¥ƺһСӣƿڼϡ
Կ϶ǣЩƿ¶Щ˲õı
СͣסŲСһҾʦͷ롭˵仰СȱϢ߳˸¥
Сôһ˵СϰԵʶȥ̽һ̽Щƿķʲôڣ𾪵ǣʶȻȫ͸Щƿ
ƺһεЩƿ֮ϣרʶ̽飿
СüڿǸòֱ߽ȥɲʲôطǷǳбҪġ´ͷβһȦأ
ʵҲֻһĹСױ˲˾΢΢ЦŴ̤سͷȥ
ᲦЩƿͷĻӳ˵С׵С
λãһСһСϰڷһģһݿɢζĲ裬ڴ棬ȱĿһˡ
䲻ԼĪʮʮͣƺ˯ˣȫ֪С׵ĵ
Ȿһܼ򵥵Ļ棬СȴȻãһƺڽصУôҲ᲻óƻĺг
ءȡ䡭ˡ
أ߿ƺ˲䱻ϴһ顣ͬʱ䣬ڴϵۡ
һ˫䴿͸ۣȴ޵Ĳɣ¶
ЦؿС˵ûֶȴ豭ذ˸ǰ


537 δ
С£ָڲ豭ϣʵ㡭ʦʶң
ǺǣδɡδһЦǰҿɲʦԾӡ
⡭ðɣδ룬֮ǰʶ𣿡Сٴʵ
δͷȴҡҡͷȺȱ衣
СʵûƷˣ豭һѹͲ֪ɶζġ
δЦؼС׵һȻָָ豭ʾСٺȡ
С£˵ٴζ豭һǲ֪ζӸһ£δѸָһͬҲָűӣʾ
ҲĪǷϰߣȲҪNУû˵װ
ϲ豭˰ΣС׼ѡɵɼδҪˮ˼ʱˣδ룬Ҷô౭ˣ桭治ˣأмɻ㣬㿴
û˵أδָһɰС׸Ǻģˤˡδƽˮʱһƺ˵ʲô
˿гȻ͸Ĳˮֿ˿δ룬Сûٶһơˣȷŵǰһᣬһ˵ζʼζЩŨһں󣬱ζܾ࣬ζһֱơ
С׿ʼֲͦ˼ˣССһڣûмȥڿǻССĻζ£پ˿˿ϴ˳Ųˮ¶ǣһӿȫֻ˵Ķƺ
һֻ裬ɫѩĻΪʮϧҩĥɷۡδ뻺ܶ£ǲ˵ʱδľδڣľˣҲͿ˵ˡ
С׵ͷ֪δΪʲôһһεȲˣȲ裬ܽܽľ˵ʦղ³çˡ
޷һ̣½йֽ̣δΪС׵һ裬˵ͷκʣʳˡ
δ룬һʣΪʲôʶأСʵ
ղ˵ģ½δЦеص˵ҵܾúܾˣ𣿡
С׾ԽԽˣѵʲôԵɺϲɣףˣ𡭡
أ˻ʶ塣˵ǾתģȻ߶ܴڣΪλͲأ
˵֪Ԥ⣬ʵҲпܵġϾܶණʼòܣһʱۼʶ󣬱Ȼ¡
ţСͷҲȻˣǰָ˾˴ͨأûҪŴɳʵ˱Цǣ̫ˡδ룬ղ˵Һܾúܾˣѵ²ɣ
˵δ˵ͷ˵ȷ££Ҳǵ¡
ţСסˣδ룬Ҳ̫˵˼
ҵ˼ǣˣĿĺǵĿһµġδ˵
Ŀģ
СȻûӦ׺ͷʱһδ֪ԼΪźͶͻģ˵
ǣδ룬ԭԽԽ˵ʲôˡС׺Ц
δƺϵС׻˵Цҷǳ⣬ܹǺ¡ȻˣҾֱ˵˰ɡԤ⵽ĽĹؼˡ
ʲô
СײûŵֱȻѾδ֪Ϊ˶ԸŶôҲû뵽Լʲôؼˣ꣬ô˵ԼǱ˶Ƶá
ܶ˲̫˽ڽ̵һԴһ˵ǣԭԴͰΪزش̻ɣ1959ҹˮݡ
Ҫעһǣʹ֮Ĺϵ쳣΢ΪܶΪʦ59󣬴ڹ⣬׳Ϊ˷
ˣŴĳߣΪ˲ش̵ߺġȻڰʹ֮ĶԹ𾿾Щ˵ҹҲ˵ġ
ԣʼ𾪹СҲʼ侲δ˵δ룬ȻǺˣҲ֪Ƿǳеġ⣬һ˵˼ǡ
Ǻǣġδеһ飬˵Ⲣֻһ˵˼شδ˵˼
С׻ûҲûϣΪ仰Ϣʵ̫ˣȲ˵⣬αپͺͷˡ
ǧסͷĿһˣָҲһɱ֣ޱɷˣָһֱڰˡ
ˣʶ˲ࡣ
Сû˵δƺҲµΪʲô˵ȲҪֱ١ûǴĻٹһСʱǺ˵ϯΰжԻʱҲڳĻǼ֮һ̸ġ
˼ҵݶˣ
Сװզ࣬ˣƺʲôǵԤƵУֻڨڨЦδ룬ȻˣǴ̸Ҳ١


538 ˫һ
һ쵼ӲУȻٲҪߵڽл̸Ҳ˵ʵⲢǵԵڽ棬˹εĽǶȡ
Ҫ˽һǣ߰ڽ䣬ͬʱҲຣɰвش̵䡣ڻĵĵλӰɵͬٸԵĽ̻ʣȻȨûн̻ô󣬱ϾٸǸӵйȨ̻ܽʵĹϽ
Сʱһһ˲Եιۣű㿪ʼ˲۲˫̸
Ҷ֪ýڳʱ˫̸ʵг߱ʾʲôʲôĿ϶Ǳ߱ʾʲôʲôͺ͸л
С΢ĵǣδ뾹Ȼڰֱߣ൱ͰСҸԱȥδ뾿ʲôݵģתһ룬ʵȫûҪ
ʽĻ̸ͦ죬ɢһŴСףδ룬˱뵽һС͵ĻҵС
棬ǲνýߵģĹԱддǼǡ
꿴ȥϸߣҲа׷ֻȴ˿ơ
Сһŵֱߣһ£δ볯΢΢Цš
ʴʦ֮ǰңҪһŶԲʰҲʮأǶ˵𣿡
Ȼϯ
ʰСһۣЦŵϯ֮ǰѾ㵽ǶԸʱͬҲµλǹؼˣ˫Թͬġ
ţһüͷɵؿСһۣ֪ΪΰⷽϢڿСҲǿЦı飬㶣űȻˣ˵˵ʴʦΪһ˵áȻˣҲͲˡûεȷҪԸš
ʰͷ˵59Ҳ˵˶γֽÿζǹһϯҾкܴĲͬȻҲԭ򣬵ҸоõνǴŸʱڡ
Ŷһ£漴ʵʴʦε飬ϣھԱܵнС¶һǺ롣
ϯ뾡ܷġʰ˵ĿǰⷽҺδ֪¡⣬Ϊ˵Ĳ²⣬εҽȫȨδȥָӵȣ룬ǺܺõĴϡ
˵ʵһſʼû뵽ҪһξȫѴǸϾСҲֻô֡˰һļ룬ȫһˡ
ǧҪ֪ǣشߵĹأҪǱ̫ˡˣ̫ܻͬĳͽ¶
ԣһͷҲܿö⣬ҪѯС׵ϾεСִУСȴֱӳ˵ͷһҲ㵱˾
ʵ˵ʵڻܽŽˣǹ֮ҲǰһϣġϾʹ֮䱾ìܣһƺŴһʼʱˣ˵ǡС
ȫɢ󣬰һȥطδǴСֻصǼС¥
ǿ̹Ȼˡδ˵
СЦŵͷȻδ룬֮ǰˡ
޷ڿϸ̸̸жˡδƺϤһ׵Ị̇˵ںͶͻӺϲһ˫ԣʵҲһ¡
ǺǣûС˵˫䶼һ𣬵Ƿһˡδ룬һΪҪҪɵġ
ţҲµһˡδĿ˼˻˵йذɣ
С׶ɵˣ֪꣬ҪҪôǿŶ
ǺǣҲ¶ˡδ뿴С׵ʣ㲻Ҫ棬ܸ֪һЩ飬ΪұķʽһͱǹΪߵһ̶ҲǰԤΣһġ
ŶС˽ˣôһأҲ൱ţˣشߵ߹Ȼͬ찡
֪ǰ½һЩ𣿡δʵ
µСҲûҪҴˣͷˣû˶ͻӵϮҲ˶ԷºС
ºУʹߣ
δʱӦСָʲô£ͻǵõ˴ǱߵĴְ֧ʹ߳
ˣδ룬νĻʹӦö߰ɣ֮ϣЩأСʵ
δ̾˿ǴǱ߻ߣκΪ˶ͨ޶ġڻʹߵ棬к¡£Ȼ˵Ϊ¡ֻǲش̾εĥѣܶ޹Ȼˣ

Сŷ֣δϴŵľһ׺£Ҳⲻ˵Ҵ˶ٵļһ˵ҲΪ
⻹šҲóǵʽȷ֮ġ


539 ʯ
˫ϾǼǿˣϢ̽ϣҲȻиɿϢϾôЩⷽܲԴһ̶ȵ͸Կ϶ǣ˫϶֮䶼ߴڡ
δ룬ʱǺȷߵ˶ǿɿģСʵ
Ȼһ̶ȵĲأҲʵҪΪһ˭ɿпܾͻȫûˣǳбҪ㵽˿©
δû˿Ĳ֮ɫ˵һɷġشǰҲġ
ţϣɡС׵ͷ˵ǵʱǻɳʲôǰȥأ
ǺǣȻǾ񡣡δ˵һεжǳɹʧܣˣֻҪܳɹҲֵģȻɳȥҲᱣ֤Կɿ
ã
С׺һڲ裬˵ʱȽϽϯȥǱԿʼжˡδ룬ʱ˫Ļϣ
ҪϡδҡͷЦֻҪһɹĹߣԼġ
ɾ֪ڵܲҵСЩĵʵ
δָָǣ֪ܾܲǰڵĻ˵ʱҲһԣ߶ԣʵԵġ
СĶͷһ׷Ѱİ취ҲգֿжҲضĺôǰүӴҲΪأҪǱȥֿҲ١
һصӲ첢ûжãԼĪǴʽؾǡСҲ˶ã˱׼Ҫˡ
˵Ҫߣδȥһط
ŶС׿ʱ䣬ΪѵصϯϾҪȥˣ⡭
ǺǣҪȥĵطڲûԶģɡδ˵ű·ˡ
Сȫ㲻δ뵽ʲô˼˵˵žҪȥطĪⲼͷʲôܵطɣ
ʵ֤ˣǴĺס
ΪδǴΧȥûһߵһʯǰ
ȿʯδָŸǰʯ
СһۣȻʯתһȦ˵һʯ
ǺǣûǲʯδɫЩӵؿʯ˵ĵط
СǼ⣺ȣδ룬Ѳʯʲôĺ𣿡
壿δҡҡͷ˵̣Ҳ˵ָ
ȻˣΪδ⣿С׺ʵɲδôģ϶ʲôġ
δĿСϣζصôټӦ֮ˡˣ϶ʯջġ
ʯջ񣿡С׸ɻˣδ룬ô˵أ
ഫʯһλΪߵʦ˵ʯ̺ʦȫΪ
δ뻺˵Щеõ˸򣬹Ҳ˴лĺôһ϶֪ġ
˭Сȫ˺ġ
ᡣδ΢Цŵ
ɶ᣿
С񿴹ƵĶδ룺ȷûŪỹ
ȻŪδ˵ഫʯǰפҹ֮ûã㴫յϢ
С׾ԽԽˣ˲ҪȻա
Ҳ˵ڹĺǣͻȥһˣ˵ˣΪȥ硣дԣΪﵽ켶۷壬Ҳʱпսߵľ硣
ڵǼ٣Ҳȥ˵δ˵ģǾͲòС׺ú˼ˡ
ĪʯУɣ
˻Сױʵδ룬ղҲ˵֮ǰߴл˸ѵЩû˵ʲô𣿡
򣿡δҡҡͷô˵˵ɣһ֮飬Ȳ˵ܷ˵˵ĸ򣬱õġǹǸľḶ́ǲձ۵ġ
ҲȷˣܿڿഫЧĻôϵǿǲˡС׿Цŵ˵ͷô˵ϣܸһʯܵõЩ򣿡
ûδ΢ͷ˵ʵһֱ͸ֹҿ͸ǰҲ͸ԣǸһˡټεӦ飬͸֤һ㡣ԣ㲻ԣ˵Щջأ
⡭ðɣϣҲͽ񡣡
С˵꣬ʯ߽˵㣬ĿϸϸʯһϣҵѰĵطʵǣôߡ𶼲ʯǿûܷĳЩѰ֮Сôܿʲô
˵ˣʯͷβеؾֻһʯѣ޷ʯѾãԵ÷ǳϲɣˡ
С׿ʼˣδ΢Ц߿ˣոһ˲䣬ͷһĪļһջģ


540 
Χʯ˺üȦС׻ûκκ֮
̵ΣЩʲô˵òǺŪİɣ
˵ˣһͺͺʯ̺ô
СĥһһַԣȻǿʲôǾʶ
ҲԿ϶һǣôԲֹһ뵽Ҫʶɨ裬ΪΪ˵ߣһȥʲôóʶ
СĿǰǻƼ۷Ϊ˵ǷǳٵġҪͻƵƼ֮ʽȽϱֻ̬Ҫ㹻ԴѸٵĴﵽһ۷Ρ
ԣƼ۷ʶʵڹóʶҲܰһͨŪҵνʶҲ˵ǾȫǾʶɨһʱ۲ǿ̫࣬ǿҪǸΪϢϢء
ʶʯȫУ˲䣬ʯÿһϸڶޱӳСԺУͷ·һʯϸ3Dṹͼ
ӺС̾ϢһĪԵ֮ˣʶɨôãͬҲûֵʲô
Ҫˣ
ʱ䣬С׾û˷ȥˣأиԼϣͷһŷδ벻֪ʲôʱص˸¥վ泯΢΢Цء
ʲô˼ѵǷǵҸʲô
СױʾеᣬδΪ˿϶ղôȴһ㷢ֶûоõ֤
ת߰ɣҲã⡭ӹȥô˼ȥС׻Ǿڴһ˵
ɴʯǰȻʶʯʼˣҲȥѲʯкλء
ڴʱ˼뵽һ״̬״̬УʶͬҲſԣڳʱԼѾصС
Ȼֿ磬ƼµΪǺеġ
ȻС׽뵽״̬ʱʶƺʼж˿ѵĻһᾪȵķ֣ʶƺʯȥˡ
ʯ̽𣿿϶УҲ١ʶһȥܸ򣿵Ȼûô򵥡
δǰ˵ʯǰˣһдԵ֮ˡС׼Ӧ֮ˣҲдԵˣԣ˵ʶ뵽ʯһҪḶ́˵ʯһ֮Ķ˹٣Զж޻øʸ
е˵Ե֮֮Ḷ́֡
СԼȫ֪ʲôʶ뵽ʯУִʯгͬǣʯгʶҪ֮ǰʶΪ
ʮӹȥȻԭأڸ¥δС״ʱٲȻʯ𽥵Ϊһ塣
δһȲУС׿ãͷӦ֮˳֣Ҫˡ
䣬ǻ¡䣬עáһϵδ
ʦδæҾʦʲôʱˣ
ʰǺЦŲδ룬õĳգҲõЩ򡣡
Ŷδ΢΢һϾҲǸߣ˵ڶԡЩȫȤˣǾ̫Ծˡ
ʱδ룬ڿ͸Ŀ͸ǻԵδʰ˵һصĴڣϣкܶ벻鷢
ʦں뵽ˡδָָ⡣
ţҸоˡʰͷʱôãٴ˻˸һϲ¡δ룬˫Ҫ֤κһ©
ʦ׵ģġδһȲʰȻ⣬ҲҪ̷ˡ
ûʱȽϽʰ˵εԱţȫȨͳˣϱҪѹˣҲȥְˡ
䣬ʯǰС׺Ȼվһ˵ɫЦЦģеһõĸɮˡ
ջǲСء
СװԸпҲûϵ͸ˣ̼ʶнɵģѹͷԼƺһ൱ţļܣ
ʶĸΪȹ̴ⲻ˵ͣڻƼ۷ΪҲҪ½׶طļ
յļʲôСױʾ൱ڴܣ٣Ͳ±˲˵ʵˡ
أСͣסŲתʯһҾøлλʯʦǰ
̧ͷǸ¥ϿһˣֻǷð衭
û߶ԶϵͨѶźű
̹٣أҪ׼»سˡ
Сװ¶󣬵͹Ըȥ˼֮ǰľ״̬ʱܴ⡣ˣǼǵȥ׼Щɡ
ɡʵ̹٣Ҫɡ
ҲǣֲǸͻȻϮ̲½ҪߵĽɡ˵ˣôҲûɡĶá
ȻɡС˵ɻôߣΪܸƵֱ


541 ɡ·
Уһר׼ʱˡ
Сһ˻һţһ˷ɻ
˷ɻһŸ£̲סʵСƣȷҪô
žž
СеĽɡЦϯͷİɣѰֱжǾ͸ˡ˵ˣһ򲽽ûɡҲһܰȫ䡣
⡭һһ鴤ֻðڰ֣аɣԼŰˡ
ʵҲû취¶֪ûдߡԣֻϻȻڷɳһξ֮󣬱ϢɡȻһСǼ֮ʱҪĲ·ӵеΪԣҲʲô
С߽һ˵Ĳңɨһۣˣ֪ǵЩûɡʲôеһβǡڸϽİװʰãϵԽãҪߵ·ɾԽˡ
̹٣ΪʲôֱϿɡأΰʵ
С¶ͷ㶺ˣôͷûи߿Ƽˣ˵ˣǧҪǵҲȱٸֵġ
ˣ̹٣κͰǺܸиɣʵ
Сûص˼һֲָۣ˭Ļã˭Ϣ࣬Ǿ˭£͵ˡȻж˫ᾭЭȨġ
СǼ˵ʱľһֱԱʹС˺лҪ˵ƺƶԷȥ˵
㶯СȻ᲻֪Ŀһת䵽ϣˣСһʲô¾˵ɡ
̹١ǣҪʣܼжôʵ
СҡҡͷİţҪõĻһŻȥϾȷɻ˾ǣҪרŵıԱڷɻϵģȻ˾ǻϯǰ
⻰ľԶеʧǺϲСһִ
ˣԺлġС߹ȥ˵ļ򣬵Ϊٸһ㣬һῼǰӾֳ״˰ɣ
ľ˶ʱͼˣͷлл̹١
ڿԼеˣɡҪʱ֪ܱһϸС˵
ãڲӱԾͷû̧زż̡
ʮӺеĶװȫʰϡ
һźÿһҪɡһһ֣֣صسС˵һȥһСƣϣȫҪΪÿһˣǹҵ䱦ҲܳʧȥǵĴۣҲܲ𣡡
񣡡
֪˭ͷһоˢˢؾһֱ׼ľ
һҲľ֣ÿһ˻
ལལལ
ڵĺٲȻ²Ѿˡ
С׳һŵͷһӣֵǣǳ
һɡԴʱɻĸ߶׵ĸ߿ա׵ĸ߿ɡսежԣʵ̫塣ΪɡڿʱԽԽᱻ˷ڴɸӡ⣬ڸ߿ɡرǳǧԺԽԽϡҪװ
ΣСǼѹûνƿϣֻһĽɡ
׵ɡ룬ʵͨҲҪ֪ɡ¼ףǻںüʮǰ˰쵽ءͨ˾԰첻ǣֻƾһɡرǰڲ򿪽ɡԳ½ٶȣԳܲס
СҪģٶ½ֻһҵʱٿɡ
Ҫ֪ǣѵصɡ200׵ɡѾǼˡ
ꡭ
ټСһ˷׷һۺ󣬱㿪ʼɡ

žŵ󣬻ſʼرա
Ϊ˲䵽Ͼ˷ɢ̫ڿо˾ͱҪšǵΪԣּȫ⡣
ֻеæҰˣС侲СЩ⡣
׵ĸ߿ռ½ϲκηװò˵½ٶȣȫͬһѵƤϿ̻š
ԣÿ˶˵ȫԴԼᱻˡ
æҹ󣬾ڱһ𣬾ǣ֣ڿΧһԲȦ½ٶȼ죬ޱȿؼ䣬ȴ·ֹ˰㡣
ˣ⵹ʧΪһͷ羰ľѻᡣ
뵽ǣֻǴս֮ǰһƬˡ
һӺ󣬾˷׷һɳĮнһ㽫ɡѸȷ˿ۼ
óһСϵԣеһͼ̹٣ǵٹܿʼӽ
ʱ䣬ʱĵʮ֣СɨһۣǺãǿʼȫٸ·ȫ·֮ǰҪϵǡ
ٹ·̣ʱһٹ㣬һӴž27ҡСǵΪһ27Ȼÿ˶õʵҲԶˡ
ˣǰϵǶȫԵġ


542 ֱ籩
콫ڵʱһ׼ʱϵıԵش
һΪײɳĮ߽ǸƵı壬ǵͼԽߣεҲԽߣһɳĮ籩ͱѩ
ڵĵطȥǻϡһЩݵţֻǰרҵǿ̽նҲԸǰȥˣϾƬΪֲӶܸ㶨ġ
̹٣ɫѾˣǽӪǣʵ
С׿˿ɫ˵ʱӪϢСʱǿʼ
ϽСصΣյʱܻܿδ֪ߣϵʱ򰡡
ΣյʱҲǶʱ򡣡С׳˵˵ģϻ˶ӣҲ˳ΧѲߡԣʱǿʼѰǻصĺʱ
´ûзԵˣΪǶС׵ġô˵ǺСһսҲˣüμǴү˻
еĵطνӪʵҲŪһ΢ϢµӳɱֺʲôģԽǺԽۡһıǵ߷֣Բ롣
һСǵҪӪλרңβδǳ׽šӪȵӵģҪǵ棬κһϸڵʧ
ˣС׼ûʲôϢʱ䣬Ҫϵ˼׸ôӪȡ⣬һҪǵġ
רҵİ£ѾŪ˺˵Ǿͷǳ鷳ˡҪעǣº˵ʵѾͬһʱ
ⲻ֪ĽӣԼͷк˵ԲĵΪѣˣ˵ȥ˹ڰٿһ㣬ֲûɱĹҲͬ˼Ҷ˸ԣĺӣ˾ֻ̽ӵҸˡ
˺˵ĻǾͱҪǻ᲻Ѻ˵óвһöʵĺ˵ǰؾ켶ߣҲᱻŪ
С׵ĳƻУҲһ϶ðѺ˵ٵ֪ǣ˵Ϊ൯ҲǷǳǳ鷳ģרҾܸġ
ϢСʱѾȫֲָĵز
һо˿ʼʰװңﱳһ̨ñʼǱһ̨ƽԵĶ̹٣źȫңʾһϻз籩
ڸԭϣرɳĮͱϵķ籩ȫͬ½̨磬Ҫֲ̨ʮϺ£籩Ϯһ̹˶пܱ𣬶֮ڷ籩УƻֱӱϺķ˺Ƭ
˺ܶʱ˻Ƕᾡر⿿籩һΣСǷС
ˣǳɡСɨһۣÿ֮ľ뾡Ҫڣ⣬ҪڽĵһʼҪ˳鲼ȫһƬҲһѵ֮ء
ĥѲʺ磬ԽڼѵĵطɹҲԽ
ûúһ˵нٶȱ㽵࣬Ｘûνĵ·ʼǱȽƽɳĮأͱΪ͹ܴʯͷˡڶͷķбȽģʱҪͣر淽λ
Ȼؼһǣ֮ǲûνȷĿĵءˣСֻעĵشȽпǻصļλϵĿҪϸһλڲغá
СʱٴڶǰߣǺпܼӭ籩ʼ·пܱܿġ
˶ʱԥˣСҲ˼׸ò·ͷǲٶ̫죬·Ļ֮ǰܷ񵽴ǵ㻹Ǹδ֪
·ĻǾͻӭӷ籩籩ǷܳסСҲûģԼãҪǱϻôЩ顣
ʱ˵ˣ̹٣ɴͲ·˰ɣСĵԱӦûʲôġ
ûҲԻᱣԼСҲ˵
ԣ̹٣Ƕܡ
ÿһ˷׷ױʾ϶Ա½̹ٻ·Ƶá
Сͷůģ֪ԼĻ鶼Ϻȣϣɺε񣬱˵ãȻˣǾǻһᱩɣ
ҲѸٵǰͼ񣬵̹٣ǰƻãǿ΢ӿٶˡ
С׵ͷУǰ棬ǸˣǶҪſʶǰʶɨ㹻ˡ
ҲǣС׵Ϊ˵ߵģʶܸǵķΧȻ㣬ҲûҪ˷ѣ˵ˣϻƼϵΪߣǵʶᱻһʱ֡
ٸСʱ·һ˵ȽϺõıˣСȴ͵ؽζסˡ
صؿǰҪˣԲСҸ׼á


543 쫷
ʱһ棬Ӵ˵һϿڴվһӳǵĺȻҪóˣŷ籩٣ϵǣǹӺԿ˲佫һס
ɣӲ£ţһֱͦվǣң籩ж١
˵Сױ˵ˣӣ

С׻䣬ҵľ˹ֻѸڼһã̹٣ûƶվڷ籩һΣյġ
ãóһÿһ˵ϡСѸ˾һã˵ˣ籩٣Ҹߡ
һ˶һÿ֮ľС˰ҡڷ羢ԽԽʱһо˿ʼ˼ѵǰС
һҪ׼ȷ´ʱķ羢жô˵ǣһƥʱǰܣףƥᱻ
ԣСҪסѹж󡣿ѹȶģڷٵš
䡭䡭
ˣȫģֻʶȥ̽·֪ʱСȻǰѾһƵ쫷Ϯ
ǿ쫷磬ʹñı˲Ѻۡ
ǲһһʯֱӷһʯͷСֻвԶľ룡
ģҪĽ࣡
Сͷݺݵһ䣬˱ȻͷһһͬţǰС
쫷ǰٶȷǳ죬ûһ㵽ǵĸǰ
ѽ
мһ˻ǱֱӻڵأҲӦ죬ûԼڵɶãΰҲۼֿķһѡ
СȻע˫У˿˫ſ˵һ£ÿһڼӲĶһʮֺĽӡ
䡭
籩ĵҲ֮һ˲䣬С׶ΣȻ֣ڴȻǰʵ̫Сˡ
˿ֲ쫷磬ѰûдĿܣһΪߣҲԲʲô³
ס
̤뵽쫷ģСʹȫԼ³һ̾룬ִڶԷļϣ
䣡
쫷ĵֱѵĳ̶ȣ߽˾һжʧȥһжҪƯ
С׶ͷϳ˺ΣڲҪסԼΣͬʱʹһֵסİˡ
ڣ
ͻأһģ»һȻȻȵվţȴ׷׾ҡ
Сʶһɨ裬ûΪʱİ˼ֻнż⻹ڵˡ
ʱһת쫷Ϯ
£
СŭһóȫתһСϣţֻһıСվڵҲܵĸʼסΡ

Сͷ̾˿꣬ʵոҪԥһ£˾Ͷᱻȥ쫷ˡ
ۺ漾ǣһǺʹ˳̵ľǰС׸ǣҲֻǿнѡ
쫷绹ûȫȥ·ǵüҪߵġСֻܵϢٴ˼ѵĲ
ÿһεļ棬ضӭһȫµ㣻ÿһεĥضӭһĵ
쫷統߹ʵÿһޱȼաǰʱҲӶѡһε·̣СǶԣƽߵһ·
Ӻһ˻쫷統˳쫷󻺻Զȥʱ򣬳СףҲֲסˣһ׷̱˵ϡ
̡̹٣ǰսӱʱҲûô۹ڵû˵
СҲ˸ط˿ʱ䣬ˣʱ䲻࣬ϢǾ͵¸·ˡȵͼ
ɥһ˵̹٣ȫڷһ˫ѹûס
ҲȺ
СŭˣֱԼùƽԲôһ󣬵ԶˣһĿֻвʮľˡϽǵ¸·ˡ
̹٣ͲǶϢһôССҲֻʣʮˣ֮ǰ϶ܸϵǶġ
С׿ЦãҲҲգǵȷǾƣˣ˵Լ״̬ʵҲòĶȥ쫷߳ľֻ˵аɣǾϢСʱϢʱҲע
СʱϢ㳤Ҳ㹻ǰˡò˵ǣ߿еҪ½࣬ࡣ
ϢʱСһֱ˼һ⣬ʱĻδӦҲˣҲĻ϶С֮ǰ
ԣδǻѡ·أҲҪֱ쫷磿ĿĵѰһأ
Ҹʱ伤ϵͨѶװˡ
Сͷţôһ飬˫Ŀļƻжõġ


544 ѧҵĴ
ʮ·֮ͬǰʵ㳤һ˵Ҳ˽һСʱ
ĿĵʱѾ賿ĵˣһ˵ڱıԵƣǿ϶еġ˵ĿѾһˣֻҪȷһ£ǱϢˡ
ٶȰһȳɨͼ˼һؽʶɨѰСѸ´ָ⣬СǴҪϢҪ֪ġ
ʱϢȻԽξԽáһ㣬СǶģ˶˵ֿʼŪ
СԱߣİΣǲҪôȥġС׺˶ʼȥѰˣäĿѰ϶ǲеģֻͨһĵرзֱȻʶĴ䣬ȷһǲǴǵĻء
߳׺СͻȻһܹؼ£񲢲ֱرʰ
һԼһ⣺走ԴﲻǻôĿѧôóĺʱˣ
뵽ȫԥϾڵΪѾ֮ǰҪϺܶˣҲ֮ǰҪ׼Ҫͷһӡ
Сߵһʯ£ҵԴһţѧҵľӡǺ󣬱㿪ʼ˴С
ǰֻ˲ʮ룬Сױȫ̳λѧе֪ʶܵĵʺǲͬģֱʵرԭǲġ
СȻǣѧҵ֪ʶӡȻһǳţ¶¶ԵѧҵӰȻĻҲһֱ
˵ǣλѧ֮ԻᱻؽǸΪһԵȨߵˣúܶ֡˲Ӧñ˭Ƚ˳۵ģͳͳԼѧ֪ʶЩжԽֻҪһϵĵʽṹ԰ĳŪ壬ȻͷӳЩ£ǰǰȻٶʮһΣ
λѧҿ϶ǰЩµΪĻ䡣
õѧĴкС׵һƵֲУץһһжʱ˸ס
һ϶Ƕڶ棬Ҳ̫Ǽ̵㡣ˣһ»ǲܵģĹǳƴ󣬾㹤̽Ҳòʧ
ٺ٣֪ʶðɱʶ̽ٶˡ
Сͷţչȥһ߽еˡ
ԭͬҲͬѧҪµˣ賿ĵ࣬ǲõĻһ˷ɢڸСѰҡ
أﴫţ̹ٽ̹٣ⷢ˵

Сһ㶣ѵǴǵĻأôã
Ǿ˵һ϶ߡСţСģѸٸţǱߡ
˵ŵʱҲչγţǱ߸˹ȥ
ǱǴصһӣôţ̶ܴϻᱩ¶һˣ롣ˣСײŻ˼ٸǱߡ
ৡ
ߵӰϵţߣһǸӣ˻ûվأţʻˣţأأ
ǱߡţԼ˴ͣϲ̵صսӵ̹ٵĻҾ˵ߡ̹٣ȥ
УǶҪȹȥ
С׵ͷ󣬱С˹ȥ
ţָǿطֻвһǧ׵ľ룬ʵȻС׵ʶɨ跶Χ֮ڣΪ˱ʶ
һǧ׵ľת˲͵вδʲôͻ״ţ˵ĵصСǶץһС
ףʲ㡭
Сüͷ˻㻺ųʶʶ׷Χ֮ص½ɨ裬ţؽʶȫɢ
ҲСߵҲ˹
̹٣ôˣʵ
ƺǻءС׻ҡͷʶɨôãδзĻټ
ܰţеص̹٣оġѽڻأʶ¿
⻰һ˷׷óʶҶʾܵĲ
𼱣ȷУϷġС΢۾˵

һ£̡̹٣˵⸽С
Сתżĳص㰡Ժȥǧ˵ʶҡ
ȿȣ̹٣ǵʲôڨЦʵ
СٴץһУ߻˵ϣɢĶɲֹһ٣û´Ļ桭
С׻˵һ룬˶ʱͼˣǿСǽ̹ٵϣС׹ͱǸȺŹˡ
ȿȡСҲԼղˣ˵棬Ӧһܴıأ
أ˽һ㶡
ûǱأһߵԴء
Сָŵ棬˵棬дǳĸߵȼˮʯ解ȫɳٺ٣ֵɹ


545 ߷ֹж
أʯƸ
ǶסˣôҲû뵽طȻᷢһء
̹٣㡭ȷ´ԻЩ̫ţԴôϡаôײ͸ء
С¶˷ǳЦݣػڵصȴôԵȻƥصƷʾԲͣпܴﵽҿ󶴵ļ
ţڶûлعһԴƻϸϸֵǮԴظֵǮ
СʱҲ˹ԶԶؾС˵ٶȹҪǺãȽߵ£ٺ٣ｫǿҵ˾ĵһ㡣
пأ˼òп̹ٵ֮ãѾǺˡ̹٣ôһƬͷ϶ֹôһذ
Сɨ˺Χһۣ϶صǵȻϾôϺ˽пǿ϶ġ
ô˵Ժǵ˻ƼԴֶȫҪˣСʵ
ȻС׵ͷЦ൱ɹ۵ԴϣǽиǿĻ֡ȻһжҪȽ˴˵
źͶͻӣ߱ͬڼΣյĵش˵ʩѰĹ߽Ҳ뻢ڡ
ˣڱصһ˱㿪ʼץϢˣϾҲֻôõʱˣһкüǻصĵطȥѰء
ܶʱ򣬺ҪĥģҲǼġСһ·ɽˮĸϵ˵һ߽ɨһ۾ִܷǵĻأǾҪˡ
ϵĵһڱ嶥ϵʱСױѾ˹ɽλãĿɨ·һƬԭʼĵò
ӳģһƬǳľݺᣬ·ȴǰɳĮޣ಻֪Ұҡҷš
ûһҲˡرǴţͳﱼȥ׼ҪҰζ¶ˡ
˵ǶǹߣѾ˱ٹȵĽ׶Ρ˱Ҫʳǲٵģ˵ˣ˲һ죬ȷҪ㶫
Թţļֻ֪ҰζԵǽһͣһԵĺٵСҲſθԣǵһֻȫˡ
̹٣Ǹʲǫ̂ƽԼû뿪֡
С׿۵ͼ˵ܼ򵥣ҪȰпܵĵطһ飬ţǵĻؾ⼸аɡ
㣬пǻصĵص㣬һʮųһôҲʣʮһʮһص㶼ɢıȽϿһһȥܵĻû칦²˵ˣⳡ籩طָиֲ¶أԣҲֿܲ
̹٣ҪǻϵδǱ߰ɣԥ˵һȥܣ̫Σ˲˵ؼ̫ķʱˡ
Сһ˵ĵǿ͹δǱߣҲȷЩϵϲˡ˱ͷãھͼǱߵͨѶ豸ɡ
˫֮ǰСǸһͨѶ豸δ룬һǰնʮ˵ķֶ䷢ģЩͨѶ豸ǳĲ򵥣һЩԷǳǿĵطһͨѶ豸ûźţõĿɶӴųװôҪĶδӦûϡ
һָָС׵Ķ󣺡̹٣ǱѾˣΪ˵ƵڿԶԻˡ
Сߵһԣ¶󣺡δ룬ң𣿡
Ȼܡδ˹ƺһͦϤģЦŵΪҪŻϵء
С׺һδ룬ԽһﲻǸˣδ룬ǱߵΣ
̫ã̫ˡδǱ߲֪ڼٸ·Ŵ磬졣
ܹ˶ˣСʵ
࣬Ҹպöʮˡδ
ʮˣСһ㶣漴Ȼˣʮ¶ǰһľˣǱǾҪһŪšҲǣô꣬رǽЩŵƣˣѾü޵ʱ
Сùƽ壬˵δ룬гʮпǴصĵص㣬Լٶ̫ˣԡ
û⣬ȻǱʮǵȻԷֿܡδͶС׵˼
šСԥ£ʵδ룬ͷѵûڲϢ𣿡
δǱ߶һ£˵򲻵ѵʱǲáģǻҵġ
ãҽڵĵصΪ׼һĿصλá
С׽ƽ廹ͬʱʾδǱ߻㱨һĿˡ
ֿܣٶȻȵļӿ졣ͬʱѡĿط棬ҲнģܵȥΧ֣Ȼٻĵشܡ
˫Ŀ֮Сױһٴοʼ˸·


546 ضԻ
ĳص£һʮƵĻأֳʩǳȫؼøְͻ칹ɵġصĹģСӦò򳡺
ͷߺܶˡʽսˣҲдŲطĺӣͬҲصĿڣˡ
һλǹͷߣö룬ԾǴˡԵһˣ򳤵ɷ룬εԱ߻һŵAK
ܲµǣλAK˾Ƕͻӵˡ
дͶͻӵĴԳ˿¶嶤ˣаٵĵط
˵ĸǰһǳĻĻַΪСĻǻظ䷿ͷļػ档
ʦǵĺ˵Ūˣͻʵ
һЦӷ֣ǣ൱ƯŪ˺ԭϲ˵λרҡģֻҪʱ䣬Ǳ㽫ӵкˡ
Ǹáоһݺݵص˺ϣߣһǰﺺ˳
һǣЩмҲûֱӱֳǺǺЦǣ㻹׺ݰҲԣҪǶ׺ˣһÿǲǺˡ
ǣʦ㾡ܷġЦˣûʲôŵ㣬һǾǺݣܶԵ˺ݣܶԼݡ
⻰˼˵ԼʵҲҪһѾҴһǺǡ
ֻװɶҲû˵ˣǣɳȥҲЩ˰ɣôôûκλظ
⡭ɫҲһ䣬صصжʧܣʹߵİ£ҲһϢûĪǡ
ǵGCDǱиָˣҲ뵽һ㡣
ţһǲò˵һɳһλĸȴôʱûϢö룬϶ȫûˡ
ⲻܣƺţ˵ʹڳGCDǱĸֲ᲻ǡ
ʲô
GCDĸ֣ǼͷˡɫҲ
Ĭãڻ˵˵ǵñ͵Ϯ׼ˡ
͵ϮüҪҵأڴ롣˵ˣҵ˻Σǰʱ䣬ǵĺ˵Ҳóˡ
ԣ˵ǶʱЦˣæ˵ʦϿеרҵĻ棬ǵĽˡ
˵꣬ͰңأĻ϶ʱרҵĻ档
У׾Զ־ƿ˵ľ״̬ãֻ˵üͷ䶼ǡ
ҷֲз˵ǴӵϽǴӹҴ϶ԣǴġ
ԸһҲз䡣Ҳֻͨ˰ԴԼвǰ£һԭ򶼽̸
кܶѧңֻҪܹоԼȤģǿһУʲôʲôʲô壬ͳͳԺֻо
һЩѧңעҪܵǴͳͷġֲòĳһ㣬ʷεĿѧʵǴӷǷ˵пʼġ
ҲһֱܡһǴЩɥʧԵģһȴϣƼԷﵽԶʹ
׾оɵؽƣ˵ֶҪһ˿ĽУܳһ©
֪˵ʵ漰֪ʶǳӣˣҪŪöͷǲǺ˵ҪרŵԱȷϡԣΪ˷ֹ׾Ū٣ǻؽӹһԱרңרҾȨලԱˡ
ԣҲû취ڼලԱԼͷļ£ʲôˣֻĵĽơ
һӼػ棬Ǳʾͦ⣬ͷǳڴк˵һ찡
ģһò˶áЦЦصһеAKص˵ȻɳȥôûѶҲǸЩˡ
ǵ˵ͷãְȥ׼⣬ʦҲӦɳȥѲѲˡ
ǱȻġͷһ֣һƾճˣȥɣһЩѲ¡
ͷʧ˷ͷ
ʱСһ۳ɹˣûͣЪȵ㣬ȴȫ˳գмַһֻξͲʲôԴĿˣһʯͿ
˾ϲǣ⴦ʯͿĴԲͣΪЩرϣֱ˺ںɫԭͣ
̹٣˫ֻʣطûȥˡĨ˰Ѷͷϵĺ˵
С׵ͷҲЩƣ֮ǰһ·ϣ뱼Ҫ·;ϸһһļգʲô籩ʲôѩҳ㷹ˡ
һ˵ţǾ֪ͨδ룬ͬʱصȥɣĻǵĻؾеһˡ


547 ǰе
˫аٷ֮ʮļʿǵĻأˣ˭һҪССġӽ̽Ѱ·̿ʼʱпϴɳѲߡ
ʱʵﶼиףһ˭ȷˣһصٸȻڲ©Ϣͬʱ˫ܹһȻõġ
Լ֮Сһ˱㿪ʼ˸·Ҫȥĵط˵޽ӽĵشˣ֮԰ĵشѰҪΪһƬĵشΪ鷳ġ
ǴңŪĵͼĵشȫ彻λã⣬λϻһ˵սʲôˣȥҪķһ
ߵµʱСǿ̧ͷãǰǽ׾ӨһƬͷоеӡ
ȻԽΰĵطԽž޴Σա彻һ𣬷ȥǸʽ߲ʹâԼ䣬ɽƺ͸¶һʥľ֮
̹٣ֻвǧˡ΢е䣬ЩΪϾǶɵļ֯ˡ
ǧ׵ľ벢Զߵ·ڱɽǰУһоͶͬˡ
ϻ˵С״˿ʼ·ˣͨѶ豸źţδǱҲڷɿظ·ˡ˵СǵĿĵɽͷδڶɽͷϡ
ֱ֮߾벢Զ˭зݵصıֱ˲ƹ໥Ϲȥ֧ԮҪʱˡ
һȻס˽ŲȵȣԾ
ôˣɫˡ
źţźڼټЩɿƽϲκ̾˿ûãһ϶ʲôδ֪Ķڸš
Сüͷ壺˵δǵͨѶźżʲô
ͨѶ豸źş̌ͷ˿ΧĻźżûˣңʱʱͼҲˡ
⡭С˿Сףԥ˵˼ڽ·ϣ֪ǰľ
ûͷڽ̹ʶΧ֮ĵطûңǺǽͬϹӡ
С׳ĬһӺ󣬱Ц˳ֵģǶ㲻źţǾ˵ǸνǸǿҲֻǳֶΡҲǵĻأˣûźѾǺҪˡ
̹˵û´һȽ侲˵ȻûǵĸʵǻǱȵ˶һƣϢġ
ûС׻δǣͻȻǱ߲ûǰ֪ϢΨһеģ֪ԼǰɳȥһֱδлͲǵ˻ĵ١
Ͼңʮ꣬ǴĵͷѾ϶GCDû취ģǼԼҲԼһЩŷ޹ڳǵҸо൱õġ
Ȼźûˣ·ʵˡС˻˵·ʼҪȷܱ߻дװκμͬǼҲҪע»᲻塣
ôһǴǵĻأǱ൱пܻ׼һȻҲܲżϾôӣϰװõļ˵һѩϮһоͶûˡ廹ǱҪעġ
˵ˣȻС׵ʶһֱɨţʶܾͿԱ֤Źκһϸڵط
һϺ󣬿ʼٴ̡СͷżǣʱδѾ޽ӽǵĿˡˣߵٶȱҪӿ졣
СΪһ飬ҪŲǼע۲ǰ塣
˷ֹٶȻҲȥˡ
ͣ
ȻΰȭͷĿضסǰһ΢΢¡Ķϡ
ôˣС˹ȥ
ΰͬʱСױ˲ʶɨ˹ȥȻüͷҲʼ
û´ĻǰӦеסΰ˵
ף
Сڣͷҵ¡
һŵײʲô˵һԵĵף¾һ״ΰǼҲ׾ٵȫųꡣ
Ĺؼǣִһδʲôսطȴõĵף˵ʲô
˵ˣǵĻأѾԶˣ
˳Ĭ˰κСˣΰǼٶȰѵײˣͬʱܱ߿ûסȥͬ־δǣٶ߸
ˣڽˣ
ô죬ڵִĿĵءˣСÿһ˵鶼൱ӵġѹֲס˷ܡҲĪĻ̿֡
ϾڳʱÿҲŵ˽һЩGCD֮ĶʷôжȫʧܸգмĹ̾½ЩνɣǷڹ᣿
һжδ֪ģȷǣСǵΣ̣Ŀʼˡ


548 ѻ
׵Ĺ̷ǳݣðһ𣬵׾ֱӴӽṹͷˡ
һ꣬ȻҾʹ˷ɣΰڶǰͷСĵؿʼˡ
Сڶм䣬ҪʶȫλĽаѿء
յĿĵȻһǧ׵ľˣĵطҲڱɽм䡣ɽХţǵĺƺ˵Ķʼȴ
ÿһ˵ĽŲļΪᣬƺ·һѵ˹ÿһ˶ԼʶſĿͬһɨɨܿһС
ͬʱ䣬ڽӽɽһ鼫ƽϣȻͷ󿴿ֿƺ˵˵ʲôҡڵسɽȥ
СһˣҲسɽ˹
ǰˣ
СĿһǳһĨЦ⣺ٶȶ㵽һҪ¶ΣͬʱϢҲøס٣ҵȥ԰ץ
ûȼǶعСױһʧԭء
ડડડ
ͷߵĺò֣һһǳزѩϣﻹʱʲôȻ͵زһִֻԼϡ

ͬʱͷȴȻһȫİףûеʲôСױȭͷȥ
飬Ӧػ˹ȥ
ģϴȻɳô˰ѲߣҲ̫ѻص˰
С׵˱˻Եֹһ˵ڵķɱ˹ȥ
һʵŸغûأͿ̹ˣʱ㶼˳
̹٣ٶҲ̫˰ɣŵϵﲻϵզࡣ
ҿ죬̫ˡС֣Ѿȫ֤ǰǴǵĻˡ
ѲߵˣѾֵܳ˵һˣȷǣֵĵطӦҲڲԶǰˡ
̹٣˵ں֪ôǸذѧС°ͣ˵ѲֱһߵȼѶ
Ѷ̫ˡ
С΢΢һЦ˵ˣѶѵ㻹ᶮܺǷǳĽн
ʾԼɵˡ
ˣһװ취ǾȫȵǰѲ߰ѹȥС׻˻֣ʾǶ߿ˡ
ף̹٣ѵ˵Сʵ
԰̹٣ؿɶû˵ΰҲ˵
С׺ǺЦˣй¶ȥɣԺʱȻǵġŶˣǵҪδǣҪǲ쾡ϹٶȹĻӦǿһͬصġ
ͷѾȽС׵·ˣСײ˵Ҳôȥġ
ȼǶ߿СĿ䵽ϡȻҲҪŪȻϱѶ
С֮˵ţȫΪʯǰһ
ʯǰĸȻûΪȴһּѧѧڸʽС˵Ｘһѻ󷨵ѧ
ѧС׶ԱΪ͵˽мѰֻʶ뵽ԷԺУȻڵڶԷļлȡԼҪĶ
ֹûиãСĿǰûоϾŹҲδлʩչԼ꿴С˵ľ飬ǳܽһ㣬ֹӦһܴľԣǾֻܶԵãΪһʩչ˵ľǲ൱ĸá
õǲģԱ֪ǱߵˣҲЩ޶ɥ˵ѪȱĶͻӺܺõĶȥ
Ҳ˵Сʯǰ򹦷һ㿴ҲԵ֪ʵشߵĹҲаģôʯǰһּԵĹ
ǵһʹãСײò㣬м䣬󣬱㿪ʼųʶ
ʶһֿɼôʱԷǳؿȻǸԴС
˲䣬еĶ糱ˮһӿС׵ԺУƬΡ
ϰѱ䣬ͶɱˣŻ𡭡һѪȺѻļ䣡
ȻСüͷһ壬ּ俴ˣĺķ̫ˣֻæ׼ԼҪ֪Ϣȥ
Ȼļ䵱лȡ˽صķͬʱҲһЩڻعѶϢȨ޵λܵͣΪ˽⵽һЩǳ֮١
ѰһС׺ԥذĿ䵽ұǸϣΪȷط٣ҲΪ˸ϸ֪һЩѶϢٴηųʶ뵽ԴС
ľҲ࣬ʼҲһѰϰСڽӴ޺󣬱㿪ʼѱ䣬Ȼɱ¾ѪȵġܿҵҪѶϢСױ㽫ʶ˳
нصķһµģһСȫˣ˿Բѵ΢΢һԥ֮󣬱˵
ҲΪЩ޹ȥİձɣ죬Ҫģ
ʱﴫδǿ쵽ˡ


549 
δһˣ˵ΪձҪ߳Сǣڸ߿Ƽⷽ棬û㹻ģˣСҵصڵҲ
ȷϻڴûм֮С׺δʼʽ֮ôжˡ
ڽغ˫÷ֿжСδ뻺˵֪ϣҲʮشԣڽغǽʱԵסһֵ˵ĻһӦܸõĿչ񡣡
С׵ͷδ˵ķǳֿжܷɢ˵ĻҲЧ˵ˣһۿȥδʮ˵Ķ飬ȫǺʹߣҲ˵һ˵Ϊڵؼˮƽϡ
ʮؼǿߣһɶôӴԺԥĿ϶ʮͬʱһǧ׸ߵı壬Ҳһ߽᳹⡣
ˣС˵ãû⡣δ룬һΣ͵͸λʦˡ
δĿ䵽ϣ΢΢һЦ˵ǻǵʱˡƼԶǵˡ
ǺǣӦ˵ķչǧɡ
˵꣬СĿ䵽˽鿴ȥѰĶһᣬˣʱ׼׼Ϳʼذɡ
˵ʵڻ˶˽һſհֽԣܶΣնδ֪ģ˭Ҳ޷϶˵ԼܻųһкʹߣҲûšϾ̾һô꣬ͷϿ϶ƿһ
룬ԻװãһСǵĶôʲôνˣ᲻ԻװôӶ˶ͬھأ
һУǸδ֪δ֪ҲζΣա
ڵװСױߵһ΢͹ıǰСĴָһѷС
ડ
΢һ죬ƺĳءţԭվŵĶϣһƽ鿪ʼƶûһһͨʯ¥ݣǰ
ٶλñǣȻַ͵ҸոոIPС׳˵
ãѾڲˡ˫ַɿôẓ̇üͷҲǰδеء
һӺ󣬵ϵĶȻȫţֻóһС͵ǷװãһǵСɡһεʯ󣬡Сɡ㿪ʼ˸ɫĹâ
̹٣źŴװãҽеݶѾ뵽װУӣװñὫеϼܷ͵ǸIPС˵
ãǱ㿪ʼȥɡ
С׻ͷһεɫ죬зһֵĸܣһȥ᲻Ҳգ
һ˻˳Žݶ£һ̽ͷĶĵڶλãҪȷ¥ݿǷڼء
¥һֱţӺȻδп¥ݵľͷ󣬴أӦ޽ġ治֪˺ƴḶ́ôġ
һֱ˲ʮӣȻȵͣסǰźˡ
ţСһֱ󣬶δһǰͷ
ȷһ飬˵̹٣ǰб·źˡ
·źţС΢΢һ㶣˼˵ǰ濪ʼмˣ
ûͷСң̽һֱڻƿռ3DͼΣڿǰռṹüͷǰ̽ͷԻϲʲôˡ
ûǵļأȷʵ֡·߳ģ취ҲġСһ˵пܽӽǱߣҪô
ڲֵ½ӽǱߵ̽ͷǾͼ򵥶ˡóһƹҵСֻҪһ̽ͷκһϣҾܳ̽ͷ
С΢΢һЦδ˵Ƕ鵱УӦ߳İɣԼٵȥ̽ͷǷӦġ
û⡣δϱӦֻòﳯһλʹֹ˼֮˵ˣλ߱ʾû⡣ֻҪѾĲͿˡ
ץһһ룬ŴǻûʶλѲߵˡʧ١δķ£Ѹٽ˵һ飬λʹҲ죬˵һͳˡ
ʹšҹǰ̤һţСǻûоҪʼжʱȴ֪ʱ˾ȻѾԭˡ
һ룬ȣˣ̽ͷȫסˡ
δ䣬˫ֱڵžžžһٿãžһָǺЦ̹٣̽ͷѾȫֹˣĵĻһֱǰ֮ǰġ
˵꣬λʹ֪ʱֻص˶ͷٶȣСǴ۽磬ҵθԹԣؼΪȻǵһΰڵٶȥȣǼֱǣһӤǣһﾶ׹ھ
̽ͷ˵ȻѸƽ߳¥ݿڣһǿտƽϡ
ȵȵȣҪסеļءﳯ˴˸ƣùװߵ̽ͷǰʼ˲


550 жǰʱ
ĵǼ䷿ͷʾϵļػһֱΪ״̬ûκһڱ쳣
һĶĿȴǶʾǿһſǶ˵ͶͻĺսԵһ֪һЩ⣬ûϵǷо̽ǣǶǶԾûʲôôˡ
ƺһ£ûκʲôӰʱűˡţһ˽ǳһҾȻŵʦѾ˳ȥѲˣѾܱ߶Ѳһߣʱܹ
ܺá˫ƺһֱ΢ŵ״̬һᣬ˵еطһп
ʹ߿ʾĻʮֿ϶صͷʦģеĽǶ֣ǵļأʲôӡ
ĶԻʵֻһζԻѣ˵ʵҲ˵ͻȻЩʲôһΣƺеһʵϴɳȥˣڻûκѶ
ʹ߳ĬҡͷʾԼǱûյκϢ
½ɣҲûʲôϢƺе⡣
ʹ߻£һƺŴĪ嵱лعʦҲ֪ʲôĿǰ½еɻȫûκϢ
Ŷɫ΢΢һ漴Ц޷ǰֳĶ൱СʱڣЩŪ
ʹߵͷûֻվǵȴŴķԸ
ˡ˻֣ȥɣǵҪԸǣһҪϼѲߡʲôһ㱨
õģʦ
ʹһҾ֮泯Ŵ˵ſڣȻת˷
ںʹ߳ŵ˲䣬ǰſƺֲ¡
ôҸղŵİǡ˵ô꣬Ҫ̤µľˡģβʲôġ
ٴβ£˵ʲôȴȻ죬ţ
ǣƺǲ߽˵ʦϾк˵ˡ
ŶǵȻ˿˿˵ǰ㻹סôղȥˣ
ٺ٣û촽͸¶˿˿ݣʦǲ֪еĳޡǣȺ˵һ
ǵʲô޺ͱƻ˿ȤΪһҪѵĶ࣬Ҫ֪֯ôֻһ죬ͻӵڣǰǰʮ֮ࡣ
ԸˣڴǲʲôúҲʹ˺ƤϾͻ֯õϣ˱˵ˣǣؽ֮ں˵ȫɡⲻǸС£ϸڷ飬ǻǵһһ
˵ҶôãҲٶôһᡣǴֵ˵
ţ˱Ƕ˵ͰǨˡ˫к˵ϣ˫İԼĺ˵ȥܡ
Ҫ֪ͷ˭ö˵Ǽӵľ൱ˡ
˵Сһˣжǰʱء˫ֿУ϶ҪǰԼòúõģܲܶ·ûţԼˡ
ַ£ڻеļػ涼ĵϣҲ˵ڴصļضƿصġЩǣзĻ涼ˣΨȴûӰȻҲ޷жλþĸط
Сǵͻ֯ʵֵһᣬǼɵΨдš
ӦͬʱеġδָŵĻϵļ棬⼸ؾǴµļеˡǴȥ⼸ˣںǱ㲻ôѹˡ
С׵˵ͷδ룬һǾǴˣǿܻҪȰúýԱܹǻϡ
޷δڰ֣ϾһߵʵҲЩԣҲġˣ²˳٣ǻץжɡ
ִеĹУܻҪȥģ˵ȥģ˵ҪѡеķڼϡڣδǵѡҲˡ
ѡСֻδǵŶʶͬĵҲԼߵһþɺá
Сָָδ룬нĹУһ··Լܱ߶ġܲʶ;Ҫ棬ǰԼϵϢ
ãǾˡδ볯С˱˱ȭֳ·ˡ
ͷ·ڶ࣬ĿǰΪֹͷ϶ûһĲ·ߣֻͨص·Ʋжϡ
ұԵû谵Ĳ·С˿ˣǿʼ߰ɡм䣬Ǵè
ЦڿǲܿһСߵĶҪţһ÷׼ȷ·ͼԻȫˡ


551 ٷ֮ʮ
˭ǿаܲұĳЩ飬ܾǺܲõġ
ƺķ棬׾λרΪףĹԱǴڸҸطġͬǣڶѾЧڴˣˣ׾ǹģκжǵжԵġ
о飬˻Щ֪֪֮ܶĶ˵ָӵǲоڣҲûʲôìܳ֡
Դغ׾ͺ˵æشͷϵ顣ȥˡ
սڣǸղź˷Ӧѵļ鱨棬һȫ׾һҳı潻Զ־С
ô죿Զ־ϵıǹŹ֣˿׾漴̾˿Сˡ
׾֪־ԶΪʲôᷴʽ̿ˣΪʵ˵Ū깤ҲԶˡԣ˵ʱʱ̶֪̿Լܻá
оͷǿ޴ҺϣһɫĽʾΪٷ֮ʮšҲ˵ֻһ˵ˡ
ǣսڣûʲôµġһԵĻƿҲ˹ԭͰװڵͷֽȫˣɳ˵ŲµģҪһһԹҵ¡
仰һ׾־ԶĬ
ûźͶͻƳ˵ԹҶԣΣԾǲɹġԺö˵ڹκϽпֲϮɣҲԽǲˡġˡ
ʷĳǰܶ޹ġˡǵò½ģǸģֻעǰ档Ҳ൱ֵʷѧңֻùǷ򵥵ʷΪûȥоС
ˣ˲Ż뵽ʱ鶼ޱȵĳ
ֻ׾ı飬ԶԵԵõ࣬νҡҡͷλڣӸһǾ˵֮֮Ȼûѡأˡ
ƿƿЦ̾˿Ȼ־Զ˵СҺҲһˣ˵ʵȻûҲࡣ㲻ͬᣬȴ˸ߵѧ裬δ޿˵Һտ㲻ܣǹԺĶ֧
κһҵĿѧҵǰһ˽һ˵ķչһû˲ų֣˵ҵĿѧоٶϲ󡣶һоĿĽӰˣһ㶼ʮң׾ôģǷǳϡеġ
ˣƿƲŻ˵׾Ҳʱ
ƽڣսڣſģҼӵãͲɥڴ˵ġ׾΢΢һЦͷǰķߣôЩʵҲˣܶʵġйȻǾͺοڹأ
Ϲʲôأ
ͻȻһʹ˹Ũü۵ģϰ·ǳģڻ¶ǰ塣
ٺ٣ҿСǶеļįˡһ˹ЦسʹߵɳʦҪ
ɳĻʹߣǿоҵģӵҲǸСͷĿˡ˵ӣ׾֪ġ
ɳ˵ʱ׾תӣЩɳûٶСΪзƣ˵Ļᶯֶţķ͸Цˡ
֮ǰһСìУķͺ԰˵ʡ˫ʿıȽ磬ͳ˴һأͺܲΪʲôԼͲзأһֱɳǰɿ𣬺ɳķҲһûһġ
ȴͬˣ˵ֻһŪˣҲ˵һһʵϵôˣˣɳͷҲʼ⡣
㣬ܲعءɳᶢ׾Ŀе̰һţ˵ҹ
СҪȥƿһѵ׾ǰһԵ־ԶҲ˹ߵǻϣ߲

ɳһѽƿƺ־Զɨһߣ룬һʹߵжˣ˵λǱɨģ˵Ǳھ𿪵ģˣλ͵һصˤڵأ³һѪˮ
ƽڣսڡ
׾û侲ˣæܹȥλڣļʵǡǻðɣ
ȿȡˣģˡ־ԶĨһǵѪݺݵضɳ᣺С㲻ҪߣҰȻǣ
ûȿȡƿƺ˵ıȽأһ˵һѪˮ˳ɫʮ֮ήңС㲻£㲻°˸ӣҪ־ͲҪ۸
ɳ˿Ϊһһس˹׾˵߰ɣҲھɱ
ǣͲº겻ɣ׾ضɳᡣ
ɳɫ΢΢һ䣬û겻ɣԼɾ൱ˣʦĴȡ
ߣķڳɵġʱķվ˳ֺõسɳ˵ɳʦģҾԻᱣ֤ɵģֻҪСʱ˵ȫ깤ˡ
Ŷãܺã
ɳǰһʱЦ׾˵أ㻹ʲôڡ


552 Ϊλսƻ
׻˵ڿһΣоеĻ棬СǸ
ʱСһڹؿڣȻÿ˶˼Ļ棬ǶΪǵǰһ˵Ҳаķš
С״һƣʾκԼΡţŵǱϣɫصؿǿǲˣа취ڽǵϵͳȻŴ𣿡
Уǡ￴еļػ棺Ҫʱ䣬ҵġ
ǾͱԥˣץưɡС׵ͷҲ׾Ǳߵľ棬ڸ۵ʱʱ۵ץʱ¡
Ҳһ͸㲻ϻˣѸô
˵ʵһصϵͳθӣҪ֪Ǵ¥ԶֻеѶȶѣ͸˵һֲӵĻˡرǴ¥ϵͳҪܣǾͷǳˡ
ϾҲ֪û˻Լļָ˷ԼļͲϳ
ԣֱͨϵͳźźڽ˻صļУȻüΪ壬صĺķлȴſָоҺʱʱݡ
˿ԥأ˳־ͰѻظоͷĶԼˣŵȻȥооڽķȻҪȡȨޣֻȨޣɵĲٿÿһؿĿա
ʱδǱҲͣͬҲǱһŸסȥ·ȻǵʵҪŪ׾ٵģƱػ˹ı¶Ͳˡ
ˣûһ㳯С״˸ƣʾԼȫ׼ˡ
²˳٣Сװʼ´Ŵ򿪺ٶȳȥ⣬һе˳̵֣ʱڽս߼ֵĻ棬ܼǱ߿ɣ
Ȼʮֿ϶صͷģܼؿĻ涼ҵľԿ֮¡ˣŵһңˣһ£һͨˡ
ܺãŰɡ
Сָͷǣ
΢һ죬ſˡৡ
ÿ˾ԶóԼٶ˽ȥС׵μûͣ٣ֱ뵽˿ҵУ飡˰ǸʹڣȫС׸ɱˡ
£ֻɱԲˮһ΢˵ӣ϶Ҫġԣڽҵ˲С׾Ͳỹһ֡
ơס
λ˼ǵıһƬǳױǸסˡ
ٶȸδǡСװ˶󣬵ڿʼҪ߶˺ãҲֱӺδжԻϵҪһпϵĸͬʱǱߵҪʱұ桭𣿡
Ĭ˻֮󣬻ͷĿǰδеļᶨΪҲ֪ÿʵͷͿÿһǷ񶼴λˡ
ò˵ǣСĿǰˣӦδһˡΪصĲҲģرһţɣǱߵͨӦǾֱͨġоߣԷûôϸ
ͬʱͷһܳһϵĵӲνأðѾ񱣳ָ߶ȵļС
̹٣㿴ｫƽԵݵС׸ǰʾŵģ׾ǸɳǿӲקһͷƿƺ־ԶλϽڽɵڵء
Сɫ쳣࣬ɨǰоҵͨомĸС䣬ٰأӼϵĻ˵ļ䣬ЩߵǺܸߣȫԽˣֻһӵʱ䣬СѸٸ㶨䷿ļ䣬
ԱУбعɽ
´ĵӣ˶ʼжСһǰͷ䣬Сĸ£ЩķżǡôĴˡ
һ䷿ߣ˯ĪرС
ڶ䷿ߣѲߵĹͻȻ⵽ֱӹҵͬʱ䣬ر䷿еľװãͬʱͷȫͷ
䷿ߣ̵غһֺò׸㵽ֵϣϵǺȽȥˣѪˮҲ˳Ȼհϼ䷿Ĵ÷ʽ
ڵһ䷿ûи㶨ʱСѾ˵ļ䷿ͷǸʹߣͻȻˣûӦûüʻͱС׸סˡ
һȫ飡
ǰļ䷿սʱԲʮ룬ʮʱ˫ڼûǧΣ
ǣǵսûϡΪǱĿ꣬ҪȥǼоҡ
ʱ͵ضסΣٵ˵̹٣δǱߵսˡ
ô죿Сüͷװ𣿡
ĿǰûУ
ˣϽرзľװãⱾһС׳ǵʱ䲻ˣ죬ٶȳоңˣ˭
⻰һʳڳÿ˶˵ͷЦҪ֪ǿɶǹҾġ
СԷſ˵ģãȥҪٶȿסоľ棬ţһȾǸŮרң˳å


553 
ܶʱЩע˵ġźͶͻӻԾôЩ꣬ͷմ̫Ѫ޹İղǵıϮС
εԵʣҲڵʱʱǸýĲռŪ¶ûоȵı档һĿֲ¼Ͳͬˣ̫̾Ȳ˵ˣؼеôĿߣ͵еġ
ټһδźͶͻӣǰܺרͼú˵пֲҵǲܹϢģչȥ롣
δǱߵսˣҪԸǳϰλʹߡһߵݣϾδ߿ɶǺϵΪԸʹߣǼֱǸˡ
һҪעǣһǱߵĺֿ϶ϰλĻʹߣɴҲĳŵȷǲС
ڹôҲһˣ˵ɶҪжվȽŸ
Ǳߵս죬Сߵٶȱüӿ죬ǻץסݴʱ
̹٣ԽȥˡͷѾоȫסˡ
СɨһۣӪʽʼˣҶ׼˰ɣУǿʼɣ
䣬оҵķӦͬʱ䣬һ˽ȥСںϡ
ʱɳѾ׾קһСҪʩչıСҲɺϣƺƾԼס׾һͬ׾š
å޳ܡſҡ
׾һεذɳִ򿪣ϲûˮȻһ侲߰Ĳַɳһһġʧȥ˸
ٺ١ΪɳЦţһ־Ͱ׾ץ˹ǵصô㿴Ҫ䵽Ҳˣ벻еĻôƯģи
÷ſңҲ֪׾Ķ˿ţֱضɳ᣺ڷң³õ㣬򡭡
ޣ
ɳ᲻мЦΪӻǸܱô׵ŵ㣬ӵ
˵ţҪˣʱ򣬷ͻȻˡ
ĸ졭˭ɳŭתȴֽһԼȫʶˡ
Сɨ׾һۣͷ΢΢е죬ѡɳᣬǳ׾ʵסڣû°ɣ
û¡׾ϵ˿ʲô֮ɫֹһ䣺ˣ
㵽˭ٲ˵ҿɡ
ˣϹˡСײͷذڰִɳĻĿؿɳᣬҸѡһȨ˵ɣֻӡ

塭
ɳ
롭롭
ģŪ㣡
ɳʾǳͷˣ˵ű㳯С׺һȭȥȭͷСȴȻԭһ
ǸĲͷĻȥɣ
䣡
һȭóȫǺ޲ýСһȭɺȻɳ͵ؾԼȭͷǴһſϡ
أӦǴ
롭ͻأСǱɳ
˻
ɳĿڴðĺ⣬⡭ʲôʱˣⲻܡԣʲôˣ
һ롭
С̾˿ˣѡʱѾˣȻԼѡҾˡ
㡭㵽˭ɳһԼѹ·ȥ
˭ҪҪǣܿʲôˡСŤͷ׾׽ڣҪȻر£Ҿ϶뿴ѪȵĻ档
޷ۿôġ׾һ侲

治аСױʾԼ汻׾쵽ˣҲգȻ˼ҹﶼ⣬Ǿˡ
ৣ
ɳһһ㶵ʱȴòһһԼȻǱС׸סʺ㡭ҡ
ǲ
һ仰δڣԴͱС׸šһٰʮȣȻĲˡ
С֣ת׾ȴŮϾȻûʲô飬ʱˣ㡭£
£ΪʲôҪ£׾Ŀɳ˻ֻû뵽Ļǿġ
ŶСü֪Ҫ
ȻҹҾ֪ҳ˹ġ׾˵
С׸Ǿˣ꣬оģһôҲãӪȹͺðˣǺã׽ڣڿ߰ɡ
ߣǺߡ׾̾˿ߵ֮Ӵ󣬳ҵû´ĻֻǹߵͨǱߵȴûȥɣ
Ǻǣ´ˡС΢΢Ц޷ǵĿģҪȳͬʱҲҪźͶͻӡ
Ŷ׾ϵѵõس˿仯˻㻺ͷ˱ã˵ⷽ棬ǿҪһƻˡ


554 Դ
ǣϺĳԺ
һɫصǣͷһӡоܵĵĶ棬ŵǿ
ĵϵݲ࣬һȫǸ־γȵıر˳
һݣһſãҲãڣĵϣֻȴδ뿪ĵǽƸĵ֮ϣ̧ͷ˵ַȷ𣿡
ѾȷϹˡǿͷݵַǾԼõؼܷģյַǵʮ߼üд͸λȻȷַûġ
һųĬһмƻ
ƻǿóһļһǰԭƻ£ǵСǵĽݱڶһСǵжʧܣǽԵľȷû֤ܽȫС
һָĵãɫӵؿǿôأ
֡ǿ˶٣˿Žŵ־ǣھϿʼкըҪʱǿʹú˵
⻰˵꣬һϵ鲢δԵı仯ƺͲµּƻġûֻǺصȼһ̼ϡ
ǿɫҲʮֵĲÿ΢΢ͷ˯˰㡣
һּ֧仺ȼţһֱ̻ҵĳȵ̱ͬʱһˣǿһ⣬ûѡȨ
ңʲôһŶûѡȨģ
ǿͷһ˵Щʲôϯƻ˺ܾãҲȨáҾãǻӦԭƻ¡
ŶһŽǿϣǲ˿ͷ
ǣϯӦ֪Ϊ˵ġǿ̾˿ǰʵˣ˵Ҿ˿һҲǲ
һؿǿһۣһǱҪǵǣһʧܣټϾȷûܽ˻еĻǺܴܽҪپڵĺΣ
һȷʵڡǿͷݹһڴɽʱһβðڻǰ
ãǾôˡǶһֺηһ͵һӣĿ˿˿ŵĹâǿȻ˵ĻҪƶһݼƻҽڼžϷͬʱDFýһս׼
öڼϷֱ߾룬Դغ͹۲СߵĶͬʱDFýһսҲζţDFʱпܷա
ƻ
˵ʵС׻汻׾˵סˣΪȻִ׾Ӫȵˣһ˵ǲҪȵġ
ûһҪ¼ƻ׾üͷ΢΢ƺǳ侲û´Ļ˵Ѿȫ깤ˣǿ϶൱ȥˡ˵ҪԣӦ֪ġ
Сͷȥû׾˵εɾ͸ˡɱһˡһ˶򵥣׷ɱһܵˣѶȾǳɱˡ
⣬˵ȫɣô˵ɱһɱһԱκҪЮߵɱص˵Сǵһľ棬᲻ɥĲѡú˵ͬھ
ǧҪסЩڹˣʵЩƫִǻģҲģˣһƫִ˼㣬ʵͷ̫ˡԣǧҪó˵˼άȥӣ
뵽㣬С׾;ûûҪں˵С
ˣ²˳٣ǻȰǾȳȥɡСҡҡͷȥˣ˵оҵľѾסˣڶûȫͳȥأ˵ˣߵĺ˵ҲҪȥˡ
ȵȡ
˼׾סСףʵһ㣬һʲô֣˵Ҹôƺ㣬ڶԹҵĸλ߲ӣ
ͽҡСװɡͻȻôһʣС׻£ţԵܲεġ
ܲεģ׾üȻС׵ش֪Χڡ
Ȼڷ̸£ĶС׵ʶѿ֮£׾㰴¶󣺡ƶס˰ɣڣС㸺λרͳȥһ·ϻ۲
˵꣬С㽫־ԶͻƿƲ˹ȴû뵽ǣ׷ԲԵĻƿƽھȻҡͷУڻܳȥ
ΪʲôСüͷƽڣھƺΣգұҪȽͳȥźչж
СƿƻǼҡͷ˵˵Ƴģǲú˵¶ڿֲӵУǱҪ˵ٵ
С˿ϣģҶжˣǻὫ˵Բġ
ûô򵥡׾Ҳվ˳ƳģͬڳԵĺ˵Ҳڽӵṩͼֽġ⣬ֺ˵Ӧ³ɹ
ô˵ǵǲˣֻ᣿Сͷȥ
û־Զͷ˵Ƴĺ˵öڳĶֻ˻ԣڻߣǱԼʹ
൱ΣաС˵
Σգ
ƿǻһ۱㶼Ц˵СӣǿðΣǣǾΪβܹԴȥأ
϶ǼȻɫСͷҲǺǣĿѧҶֺܲγҪհǰ˺󣿵ݺݵͷãˣǾǸɾƯ񣡡


555 һʮһ
κ£ֻҪȷĿ꣬һǰô¾;Իɣ㲻ɹҲź
оڵȫסˣһоԱȻҪģڲָͬ⣬ӳȥģԼѷŸƵ
ǸķоԱǱŵʧֱӷˣر׾ɳʬǰɳŤתһٰʮȵͷʱ˸ҽԶ׼ģΪԼݹ޳ˣֱѪпʵʱֱӱˡ
׽ڣҪҵĶԱٶȥº˵С׳˵ӹĵԣпδǱߵս˵ߵ˷ӦǷǳѸٵģһӦʹڼ˴󶯾ΪȫǱ߸˹ȥ
ָ˼ϣʵ̹٣費ҪΪδȡʱ䣿
ʱҪСü˼˻ڸϹȥ֧ԮĶЩʹߣʹߺ٣ǻ̫вҪйע˵ǱߵĶ
˵ţóһװַ׾ǣں˵ûаװأԣҪǰĹУЩСڷڸءţǲҪȥڷţһҪȷмûȱ©
óĶһָܻĵ̽װãǳСȴն˵زƶͬʱֶźŷǳǿҲõĻᱻŻװεźš
жٶڱӿ죬Ǽʰö׾Ĵ³ˡڻؽԭСоңͨ˵ҵΨһ·Ҳ˵ʱдµ߽С֧Ԯ
ǱôϾҪӭؼʱˡδȻӶﴫ
СѸٰ˶󣺡ʱסˣδȷ˵ǷߣԣǻҪء
δǱڼսУﲻʱƷãϽʹϣϣսʱ򣬾زôߡ
ûεһĿıҪɴźͶͻӣͷĿû㶨жͲˣЩкãҪ֪һֲӶԣ׾ٵȥչߡ
С״ӦδҪ˻㳯˵ܲܶλڵĵطΪһͷԣ϶ĳ۲ȫصĶģҲ˵Щ󶼻۵һط
ףҲǰǰһղŵ˼ά߽һ
˵˼άҲʱ˼ά޶һﵱУôҲҲһ߷ʱ˼άƯڿУиԵ˼
ãԿﵱŵһԲ
оڣоԱֻСסСڳˣеоԱԴڵϡ
СȥЩоԱЩ޹ġЩԡֻһ㣬һнжĶǻġڿֲӵģǶԼѵΣǶԹ񲻸Ρ
СͻȻٵغһŵС׸ǰ̹٣˳ˡ
ţ
СɨһĻʱüͷΪʾа˸ʹӶʮûǹıͽôĵˣȷʵе鷳
̹٣ٶȺܿ죬ǱҪһˡС˵
ܶԸˡ
С׳£㳯С˵СλȱһܣｻǱߣһıͽҲԶԸġ
̹٣ôˣ㡭
ģǻκβҡС׷ǳţС΢΢һЦо⡣
СС׵·񣬵˵ģͲ׵ĸı䣬Ҳϻˣ㳯־Զ˵սڣƽڣ㾡ܰ¶
˽ŲѸٵߵоһС˵СӣҲǺϽɵģ̶ǲö˵⣬ȻǼоͷˣЩоԱͬҲֻʵʵضŴţϾеźͨɻĿƵء
ͨıȽϿһСͨСߵ֮ͨӵرоҵš
ûһͨͷ˼ٵĽŲܼ١Ҳǣ˸ʹ߶ʮǹеıͽŵﶼһɲСˡ
С˫ָ΢΢ôֵվͨм䣬Ա߱оҵĴš
ʶȫſӾͳͳﵽ˶㣬ְͨϼϸ΢·ֱһ
ԷƺҲС׵Ĵڣ˲ҲȫˣͬʱҲԵ൱
꣡
ܹʮСʮԶĵطȫͣסΣЩǹеıͽƺҲо˼ΣյϢָڰϣȴôҲûȥǰ˸ʹߣĿⶼһգҲգضСףǵ˿Сȫº©ԡ


556 һʮ
СϵɫǳƽĿҲκƺվŵʮ˾ǿ
һǳľʮ˵Ķһ໥ţ˭Ҳûȶ֣ϣʮƺҲûռʲôϷ硣
һԿ϶ǣ֮սʼ
ǲ
Ȼ֪˭ǹ˨һ죬ʹԭơ͡һƬ
ৡ
ǲԼͬģʮͽȫ̧ǹڶ׼Сסǰ˸ʹȴȻվԭδƺЩ˿ء
С׾ֱӾԭŤ첲ˣȫǼʮ˺ǹڡ

֪ĸͽ˻һţһӵиٳС˹ȥһǹֻһʼͽع󣬱ȫ׺ݺݵؿ˰
䡭顭
ʮǹͬʱӵйÿһӵĿ궼ֻһǾǻվǶСͬ־
ôӵͬʱһǺܴĿռˣӵɵһͶڿзײĴҽȻӵǷǳ׼سС׷˹ȥ
ɼʮӹ󣬱ͽŶʼòԾˡ
ôǹŻأǹװĿɶǻʵӵôôһӹȥһֱδҽһѪ쮳Ҳû

һͽӺһôǹͬʱǻȫ̫ˣֻܳͣһ
͵أͽʶ˲ԾΪȻԭվԵĻʹ߲ˣһǰ˸ʹ߲֪ʲôʱѾվ˶ͷ
Ȼʱ򻹲δзӦֻʶػعͷȥС֮ǰڵķλţȫɵˡ
ΪǶǿյһƬͨĵϾǻƳȳȵӵ͵ǡ
һڱͽӽͷˮѵ˲ɣ
ȿȣ𣿡
ͻȻС׵һǴǶʮͽӵм䷢ġ
һֻûסˣе¶ƺ0¡
ûС׵ȷվڱͽӵм䣬Ȼر֮ǰƺͶ˫ָ󣬵Ƕۿһݡ
žһ䡣ֹЩͽסˣǰ˸ʹҲ˼С׾ʲôʱģôܵӵģ
ӵٶȿ𣿵Ȼ죡
СڵΪҲ˵ԼٶѾҪӵˡȻڵΪҪܼӵǿԵģϾٶҲ̫ࡣ
ǣܼҽ£һһܶҪʱķӦ
⵱Ȼܣ
ͨ˻ǹߣ˵ضʱóԼչҲи޶ȡ
ȻˣС׵ô㿪ģܼ򵥣ֻһַ˼άѡ
Ƕʮͽһǧˣǿɶ׼С׵忪ǹôطأϾͨռСҲһСͨġ
ԣʼһ˲䣬СǽڣָŵǰУʱ򣬾мҲܹƾΰȫ㿪ˣ޷ǾٶѡһȫĽݾѡ
ʵܶʱ򣬹һ컹Ҫйõӡ
࡭
ͽǲɵѾмˣǻԥʲôϽĿǹ
ˣ˴ͷһȫתǹٴָСס
СҲɵǰ׼ˣڱͽǵתǹڵ˲䣬ʧԭأţ㿴âڿ֣ٲȻԥسЩͽӵʺĨȥ
ǰ˸ʹۼƲҪϹæˣü
ۡ
ֻʮȥͬʱ䣬бͽǵʺһϸϸĺߡ
ৣ
Сٴ˻صоҵĴԣЩͽȻڼǵתǹڵĶڵתǹںҪ°ʱȴԼȻû˶
͡
Ѫǵʺ˳һٻ顭
飡
ʮͽͬһʱȫض
ôˣ
оڵСͷĸĿõһ棬ǳԾöʵսûн־ԶͻƿλϽڣ𾪵İζǶ
λϽڵ֪Ӧһ֮һɽһĻȫǵΧֻͷܻˣӦѡѧģӦȥоﰡ
ûսȷûн෴ʵӦòŸոտʼ
СױǸվԱߣôƽؿǰ˸ʹߡûҪ˼ǵŶԷ֡
ͨղһ󣬻ʹѾ֪ǰ˵ˣǸӽˡҪˣǽӵǰģԣǵʱ䲢ࡣ
˸һۣžվСֹƺڽЩʲô
̹٣Ѿ뵽䴢ˡڶ
Сͷһ͵Ű˸ʹߵ水˶󣺡ŶΣ˵ڲڣ
ܹö˵ڳֻöЩͳ׽ڻظö˵öеСģҲĨƽһС


557 һʮ
Ĩƽһеĺ˵жǲԵġκһңϣܵĿֲϮ
룬ö˵Ͷڻʢ١ľǡ׶ء֡Ī˹Ƶȵȹ׶Уôһսһҵ׶˲䱻Ĩζҵָϵͳ̱ˡϾκһ׶Ị̇ӦΪܵġ
ˣõСĻ֮жô𶯡Ѿ˵ĺ˵ģҲѰըҩĬ˻͵Ű˸ʹߵ水˶󣺡ҵԷʲôʱߺ˵𣿻ߣް취ȥ׷٣
ʱشúܿ죺ѾֽеˣˣռƷһ
ŶСͷһ˵ˣǼ飬ǸҪһ
еǰȴͨⲻǿţǾԵš
ա
˸ʹƺڰͲסˣǻسСߵʣ׾ʱͣסˡ
Сױ˵ʲôĻ³޵ģϾôҲǰ취ɻ߲źȻԼѹͲ˼ȥֻܳ˸˹˹ָʾǾܷ
ƾǹͨκϰģˣ˸ʹ߶ʱͱʾŭˣһҪֱӿˡ
ģûôʱǺģ
Сԭص˼ӣȴһֱֹȴȻûҪֵ˼ͬҲŭˣһ嵽ǰ˵С
䣡
˻δ͵عĵСֱһǿɨȥ˲ͽ˸ʹȫ𿪣ţʽδ֮ǰһһʹԣֻһ죬ֱʹߵʺ
˻δӦʱٴһֱ˳˶ѣվоҵԡ
ɱһˣٵȫˣмĶ࣬̾ԲһӣϵɱֶΣʱͽʣµĻʹ߸סˡ
ͳСǸǿУûϵС׻ǿ̶ֳȡֱȥϽ׼
оڵļͬҲˣλϽûпףΪǵķӦֻͨ˼ټϱһӳ٣ԣϳһʬʱԴһƬˮշʲôˣôͻȻأ
µ߸ʦԵøӽˣԼͬض˺һ
˵ʵʼǰ˸ѡϵԸСףʲôĺ˵СȻгԽƼʹߵʵʵҲܲס˶ࡣһӰ˵һѡ൱صսעǲСʲô鷳
ˣС׵ռλãʱȣȻѾʼŤתҲûҪʲôսˣֱӾʹ̤سʹ˹ȥ
߸ʹ߻Ǳһû취һ˵ĻָҲᱻŪأֻҧˡ߸ʹ˼󣬱΢΢ֿһ©͵С
ЦС׾ôȥˣҪɵѾΣѵԶ򣿵ֱǼ֮ңĵط˦־Ǽȥ

ƺһֵסС׵ĹȻһڶˣҲͳ˱仯ʱӦǿ٣ֱӷ˷أȫС˹
һʱ䣬Сٵľ߸ʹߵȫǾ˵ģе㲻ֱâֻʩչαˡ
С˿ʹǶʱϲΪСԼһʹ߾Ƿȥ׷СףҪƿоҵųȥ
䣡
ʹһصκϣȻǰȥˣɲûд򿪣ʱеɵˡǣֲɵӣЩȫƺˡ
ɵۣС׶ǾǺ¡ע⵽ԵһĻʱˣ˶ԽһУʵڳеʱԵ׼ˡ
ˣһǰʱûС׵ӰţǱһꡱ
ö룬ûСѾϢ˵ڶʹߵʺ
һ˾һǼٻӣоʱ䡣ˣʹߣСѾʲôвˡԼҲʶһ㣬Ȼȷߵͷˡ
СߣԼˣ
𰸺ȻСҲûԥչ籩ع
һսĻôڲõľһĹѹסˣĸ߳ڳȥ񵥡֮Сײʣµ˿Ĵᣡ
飡飡
Ƶ죬֮Ӧصľʹߡ
һۿȥῴʣǼʹ߼С׵Χ֮Уһһһֽȫסʹ֮áȥá
ʱԶ׼ˡ̶̲һӣʣµĸʹҲ׷׵ءСײҪһڣѻȡʲôϢΪһѻˡ


558 ر
˵ڣ׾һվǸ˵Ĺܲ۴üͷֹУҵö˵̫ˡ̫ˡ
ǼڷŬѰҵ˿ջ񲢲󡣳ƷסǸߣްˡӷƷİڷŲ֮ǰ˺˵жʵ򲻳ˡ
׽ڣ֪ͨͨ𣿡ָŴһͨ
׾ҡҡͷǰûͨģͨĳظողſġ
ǰûУͨ̾˿˵һ߽ȥǳпǻءˣǻǻȥͽ̹°ɡ
׾Ҳ֪ûʲô취ˣҲֵżϾ⣬Զǲֻ̫һö˵·ġ
ô˵ҲǴѺͻأҴʩ͹ǻ˴൱󲿷ʽģôһʽ𣬿ɲҪоеģˣҲԻؽصġ
һ˻صоңСȻͨս˿ﻹҪòܶλڷ顣
ü·׷飬ⱾӦһȽϼ򵥵ĺڿͼȴ鷳
̹٣ļ·ܲ򵥡ָָĻŤŤ鼸صһļ·ͼ˵Ǹղҷ벡Զг·ͼԣ·ͼǼٵġһص·ܻôӣҲôӡ
С׵ͷûȻӴ󣬵·ԲڻôӣǸжϣûļ⣿
˻ǿ϶صȿųǲ⣬ĲܻĴΣҲǲߵĹⲼԣֻʣһ⣬߻صϵͳû֮ǰǰ򵥡
ŶС΢΢е죬ʵ˼иְרϵͳҪŪĶڿͼҪﵽĲβУ
˵áҡҡͷ֪Ҫϵͳұ滹ôԻõĺڿͼ֮ǰҲﲻ˵ϵͳĺڿͣȫûڹ¶档
û¶棿
Сǳ˼˻Ȼȴһ֪ôȴȻ˺ڽܿŻĿƼʵ˵׼صϵͳоǸƼŻӰأ
ò˵һΪ󵨵뷨Ͼȥص飬ȴϵһ𡣵ܶ飬ʵڿŵ뷨вϵģΪؼ࣬Ͳһۿġ
һڽܿǣС׾ǼӲ̵ֽšֽšָĵȻ׼ܳ򣬶ǷѾܺһΪ۷Ĳбĳ
Ҳ˵С׾һ壬һ̺ܴԶ塣ǸؼӵʱܷܲãԼҲҰٷְٵĿ϶һȷϵǣѾˣ
̹٣̹٣ʲôأɺٿСʱ˱÷ǳĺ档
С׻عЦЦҡͷûʲôֻ룬ڿ;ôıҪ֪ǼԺõĺڿͣйġôص͵Ҳھϵͳеݵġԣϵͳȷͦ˺ġ
̹٣ûȥǵ¡Цǵץʱ䶨λˣôţҲǸҵ˵ķ֮һ
ôĸҲûƽϵͳİգСЦЦؿ
£˵Ƶƽ⣬ֻö໨ѵʱˣϾϵͳҲкܶˡ
ǲͳˣѾϻࡣ
СƲƲ죬ֱӾͰɸˣһ仰ʮʱ䣬ûƽԺͱˡ
õõãץ컹ԹɨСһۣҪûˡԪĸԲڶŮѰ
ҲǾˣδǱߴȻģȴһƬƽ˾ɶҲûƵáǷﻹôЩоԱ˻ΪڿͷԷ籩ء
ƷǸӵС׸ǰ̹٣Ѿһ֪ͨͨ⣬ûʲôˡ
ţû¡С׵ͷĿ䵽ڵϻԵϣ׽ڣǾں˵תƵ𣿡
⡭ûС׾ϸ룬еӡţ˵
УȻ˵еֵġ
С׶˵߾Сͷȥüǿһһ㶵ġ
ȿȣ˵̹ζڸʲôС̲סˣһڻ棬ڶξڣÿС׶Ҫܿ
գգۣصѲɽ̹̱ƹ
ڰɡС˵̱ƹ˭˭ûûҪصġ
ǾͲˡҡҡͷüڸɶأ
ϻȻæ顣ͷû̧˵
׾ߵλϽԣɫǳصصСö˵ˣ
ûƿϽƺЩصö˵Ǳǲˣ


559 ˵
ʦͻȻôˣǵøϽŪԲ߳ǰе겻ϣµȫЩͨıͽҪǺ͹ȥǾ·һ֮ô꣬ҲΪǻûνһء
Ϊڴһʧģһ⵵£νĶͻӾһȺܷӣҪսʲôģֻ˵ǵսǸ
ûȥǽϵʾˣΪս죬ĻȴȻһƬͣû޴Ǹ̶ȡôһ˵ƵϾ¶һĨѿȴڳɫǣ㵨ߣҵĻؿɲʲôͽ߾ߵġһ˸ҽҾ͵Ƕ͡
⡭ڨڨһЦ˽еAkʵʦǰģǺĻǣ
ߣɲҵŵص˵ˣҲһϢû֪˼ȥֻһˡ
Ŷʦ֪æ˵
΢еһң⣬ʵģֻǷˡ
˵͵һ·Ӧ˹ϽɫΪˣôܣôͻȻءⲻ԰һֱల£
һΣܽǶ˵ǣǲǸʲôˣ
ʲʲô£⵨ѹûϣڴ˵ʲôľһӡ
̾˿һĳӵŲ˵Ѿȫˡں˵Ǳûȥԣôȥ鿴ģһһЩ˸ġ
⡭ʦΪҰһ˵ֵЩֻŪŪǹеЩˣӮĿܡ
ǣǱȫߣһ˹ȥҪ֪ǵĺ˵ɶǣҿɲһհ⣬Щ˵رߣǿɶ군
ǻԥ˵ˣȺ˵֣öö˰ɣ
һ仰ǰʱһǳջ󰡣ö˵ʲôоǴɱҲӡԥ£ܿ͵ͷӦˡ
һ߳䣬ϱЦ⣬ţһʹ߳ǰʦ̫Ծǻǰ˵׼Ϊá
ˣüͷǳĬ˻źǲܳˣؾУһˣǽʲôûˡԣǲϧһдۣҪӮʤ
ʹ΢΢һ֮ͷȴ˵ʦûһö˵ʣµöҪȥ𣿡
ΪʲôҪȥãĪصһö㹻ˣʣµöǣͿǵ컯աڵҪ񣬾ҪؽȫоǱߣΪǡ
ʹԥ£Ӧǻ˵ʲôɿϵı飬˻ȥȻһԲ߿ˡ
ʵһҲûʲô·ˡԼʵɺǿţΣض̫ҪˣҪȫҪˡȻҲֻǸһֱˮһսա
źСߵսѾ˰Ȼ׶Ρ
һѧҵǺܱǲᱻģΪһȺɾɰϿѧڣĵĿҵܹ׷͸ϷԾԹܶѧ޷󣬵ôƾŪ˵ġ
ǵһΪڣСûκɷԵġ
˵ö˵Ҫ
ѶǸߣСߵ˸ǰͱһ̬˵˵ľȥѾһЩˣҲҪżǵҪö˵˳ȥߵ١
٣׾üҪֳ٣ѶȲСҲǳķʱ䡣
ŶôСʵ
־Զ̾˿˵Դӳֵ𣬾ʹδйٷν٣Ҳֻڵص½аȫһҲֻǰӦùȻҲ˵ûа취ˣֻ취ǳĺķʱ䡣
С׵ͷ˳ȥأ
˳ȥƿҡҡͷȻһ˵ķҲܷġ֮ǰں˵ÿһö˵ΪװýзΣҪȫİȥǱһ׵еߣɾ֪һе15ϡ
15һ׵еʲôǾ׼60٣Ҳǽ10ͷ޳
СǼ˵㲻ʮֻ֣ǰǷǳ鷳ģһҪǵ˳
ˣ˳ȥǲ̫ʵˡˣС˵λڣֳٵĻҪ೤ʱ䣿
һ֮׾˵ٶʮӣһСʱһҪ˵ǣνֳٲǰѺ˵ȫŪûˣǾܵذѺ˵ʹ֮߱ʹûĹܡ
㹻ˡС׵ͷȽ뿪Ȼǻа취Ĳ˳ȥ
̹٣ˣ
˵ţȻ˾


560 ǹ
ưĴһоҸ˹ȫͲںʲôΣղΣյģֻǼö˵ǰ׻ƱӺݺĺı֤
ʹ߻ʮͨߣǾһӾеˣټԼеİǹеӢʴоңҲһܸ㶨
ˣѹͲҪζˣֱ͵ôļͷˡ
ôһ˵СȱӹԿţָżػͷǰͷһ˵˵ФŰAKţӣӦòʲô֮
ͷǵФĵ⿪ʼжԱˣĳŻͷֻҪǻеӰģһõ
ȻһӾнˣһ˷ܵص̹٣ǺϢ
Ŷô˵ţʲôϢһϢġСױʾӦҪֵ
ٺЦ̹٣˵Ͼͻӵ죬ǸϢ𣿡
С׵ǰһϲô˵ղָ˾Ƕͻӵˣ
ûûҪһƨ̹٣⿴˵ı¿治һ
⼸仰ϵ˶סˣѾģͻˣȴһֱûкûᡣ˼ҾˣܺúðջᣬǼֱ͸
̲סˣŵ̹٣ǵøϽŪƻĥӣŰ
ôˣҪһ˳ȥһܣСûص˼һۣһôû㳤أǳס
ȿȣһ˳ȥˡڨڨص̹٣һǿɲ
ǵȻС׵ͷżػ濴˻˵˼ҶˣǵȻúúûӭһ¡û´ĻӦΪ˺˵
˵׾ʵǲѾһöΪʲôҪðʣµأ
С̾˿Цʵܺý͵ģһ˵Ĳ̰ÿ˶޷ģõһöǾҪõȫϾ˵úͼֵǶ˭ᶯĵġҪ֪ͻʹſܺʵҲòġ
Ŷǰһףɺ桭ô֪ģ׾ʵ
׽ڣ㿴ڶǰͷľǶͻӵǡСָżػ׾˵һʱԳͷһڴǱʧ˺Щʹߵǰ¡˵϶ǴڹĻǣװģظʹߡ
Сôһ˽ͷĻһ£ܰѶͻӸЩΪİҲοġ
ǵнٶȺܿ죬ûһͿ쵽оſڡ
ɨһоڱͷڵϵоԱС΢΢üͷ˵ˣǻǰսŵɡϹأСоҲ˶ҳ
ɶ̹٣ǹеôһ䣬һԭţͱء
СĶͷû˵ţǹе£Ҹǵ˻׽ǣģԼŰˡ
ǱܹʹߺʮͨߣСײȥæĻҪԿġС˵ˣʹ߾ȫˡˣһоҵŴ򿪣Сױһ˳ȥҲˡ
һǻ汻һеǰAKֱӾ̧ǹڡ
ΪһAKˣӵʱʱǱġˣņ̀˲䣬Ȼֱӿˡ
ͻͻͻ
AKǹǼ𺳵ģǵĿµȻҲſˣЩ߸ȫչͨС˹
Сһ㶼ǲĻǾͿԲҪٻȥˣˣǼ˲䣬ţоһ嵱ƣžģеӵЩ߿쿿ʱ򣬴ţȴŭһ˳ȥ
ڴţȫʹȻ£ɳȥÿֲݣʹЩֻƴܣһǴסˡ
ȥɣ
ɳȥʱ򣬴ţһػǹͬʱ䣬ǼҲһǹɨ
Ⱥ˵ע㣬ǧǸһǹˡСֺֺЦȺҲδ̫ϲˣʱˣȻ˼ǶǹΪΰͬһ˿ǹһָͷһֺͷֱǡ̫̫Ҫˣ
ǺôҲǾսϴֻ΢һ㶱عæǰͷ˶ѵУȻŸҺ򣬸Һݺݵش򡭡
ۡ
ĹأȴԱһЩµͻȻðһѪһ仰û꣬͵һƬҲӲˡתҪ·Ÿһһӵʹҽǰһĵط
żȻżȻ
ǲаȾҪ·ܿͷ֣ߵģԼ¾ҪģһǱֱӱͷϸһҵθ죬еӵǽȥġʱ侲ֹĻͻᷢЩӵǵģ


561 ѻ
飡
һƨ̱˵ϣŵýˣȴˡ˼ǹˣһӶȥԣɴһƨڵϲ׼ˡ
ԼЩһɸȥ쳣ӵġΪȻ;ãͻһս֮Ҫ׳ˡ
һʦǻôЩô
ͻȻ뵽һ㣬Աһڼʬ۲Ǳߵ
ף
ϿԼߵƺƵöԷ˲ٿǹֻܼˣͼˣ̫ˣʦɳǸ
ɽţ죬ȻǱط֣ʦЩߣȻ˳ˤڵϻһˣ
⡭ʲôѾ˼⵽ôˣֻһһ㶵ſǣôɵؿˡ
ߵȻСǸɳģʮѰ߸պ㹻ǡѡʹߣСһ˾ȫˡ
ʹһֱС׷׷һѪĵط͵ضסΡԭΪЩѪһַǳϤĸо
ͬ࣡ûͬ࣡طǰиĻʹ⣡
Ϊһ㣬ʹ߶ʶԼΣաⱾС׵Ĵ㣬ҪȻüȥġ
Ĵڣʹ߸ʲôĽ֡
СԸʹߵľѾˣϵĻʹҲǲ٣Ҫ֪ǣЩʹĹǳеķʽ𼸺ˣԸֱݰ㣬˿Ҫʲô
ˣ̶̲ӣûʲôĴ򶷶˽ɥС׵¡
£С׿ɲὲĴһףʱԵǾͺпʹ޹
֮ǰǺƺƵһȺˣգȴֻʣһصǹеʬ壬Ѿˣһ̣Դȫû˺˵֣ʣµֻ֡Ϊʲô
С׵ʾ£ᵽоڣžžļȥ
⼸ǵıԵúãȻĪǱɵˣ
СΧתһȦ޺޵ص½ƵףȻһĻɫɱҶԼ֡
̹٣զ죿Ѳɻһ˵
ȻܷС°˵ȻʹкϵԴ˽ӦһЩġţѶļֵ

⻰˵꣬ǼסˣҲֹͣ˲Сʵ̹٣ǲҪȥ
СһģûصסѶˣٷϻҵץʱȥѶˡ
СǼЦֲЦֻתǲͣ
ٶȻٴμӿ㡣С׳⣬Ǽڻ׽ȥ˵ңץʱȥѺ˵
˵ǲܵģȻδǱ߻ܶסо߾ͱúʱ顣ǵĳ֣СҲоѾ޵Ҫӽˣӽ˴յĿ
ɻ˵ȻסǣС׻ǾͷΪӽصڣһж̫˳ˣûرΣյʱرоߣȻŴ⵽˵˵ķƺǺǿǼʹ߶ѣѵֵµ˶ȥԸδˣ
ö˵ҪȻҪһЩʱ䡣ڵö˵ȥСͷʵҲһˣɻǲ࣬ڸպһǣðŴԲʣҲöʹѻ󷨡
ᵽСС׶˵ֱһƵǣűһʼѻꡱˡ
Ϊͻӵ죬ͷȻвٹڶͻеļֳƬΡˣСױҪǵ˱μֵڹϵӰǸǿġ
ԣСΡѻꡱĶҪᡱΪǴҪȥġȥǸ׳գǾûʲô̫ˡ
һӺС׵ı͵Ϊô̵ʱڣǵļ䵱п˷ǳı¼ȫûбģֱֶ̣֮ǺԲҾ徣
С׺޲ͽǸ˹Ƭס
סֻȥѰҪѶϢûãȻõ˴ǸҵľλáעǣһǳϸСң
Īң˵նװã˼㣿˵еĺ˵䣬ҪָָĤʶһصô
СײȷҲֱӷ񶨡õЩѶϢǵԺ˳ϾʱԼҲĲ
΢΢ЩʧǣǾȻĲ֪Ѿһö˵˵ڻͷȫǴڰѳţǣ˵˾͵ġ
һҲȷˣ֮ǰоңǴڹĻóڽ˻ὫǸ
С߳С䣬СĽ£СҵĻѨ㻹ҪȲҲ֮Ҫȥ


562 ҳ
СִǲģʱС׵ķԸһǾľȥˡǣ˵Ҳ򵥣˵鷳Ҳ鷳Ͼ˭֪һ᲻ᱬΪҵ
߻ҪãС׿˿ʱ䣬ѾȥʮˣҲ˵׾ǱҲö˵ˣ˵Ŀǰûʲôİ취Ǿȷһߣһˡ
𼱱𼱣̹٣Ұ˫ּôẓ̇һдĻϳˢţ۾ضĻ˵һӣٸһӣҾҵǸܼҡ
С׳Ĭ±ͷҲãҳǾͿǼлȡϢжԱȣһ͸ȷˡ
ôţߵһ԰˶󣺡Ǳߵˣ
ˣѾöˡһö˵ڲжСٻصƺͦں˵ǰ˭Щŵġ
С΢΢˿ڲж˵ĹгֵʲôӣĻĵòʧˡͻأͷһ˵Ⱥ˵ȫϺҪǰһ£·ǳҪ
̹٣˵ɣǾ԰áͷͣ²Żص
ţȫж꣬ҪںԭԲңըС˵Ҫըһ˵ͻᱬը֡ңֻһ㶮
ں˵װըһ·Ҳ˵һʧܣ˵ѡͬھ
ȻС׵˼ֻ΢һ٣ӦãպҺʹ󻢶ըҩϣȲж꣬ǾͿʼá
ͨСиоҲǺܸӵģըһã˼Դ˿䡣εǳ΢
ǵļȡһЩѶϢԴ˸һ˽⣬Ŵû׼֣رŵǸң͸÷ǳ
ž
ͻأ﷢˷ܵĽ̹٣㶨ˣ
Ŷ˵һӾһӣС׿첽˹ȥϵͳƽˣ
ţƽˡ˲ͷϵĺϵͳǶŪģǰʲôһĺڿҲŪϵͳ̹٣㿴ǻļزͼ
С׶ſһӣĿ䵽Ǹúɫķλ˵طܼˣ
ûݼص·ȷġͷǿ϶ص
СױĿǵϢҪԱϢļλǷһһ֮˵ͷûҵȷط
ܾĶԾһʱ벻ֻóЦԼ̫ˡ
ãץʰ¡׾ǻǱҪһôжˡС˵ˣδʲôλã
һ棬ص̹٣ƽٶȺÿ찡ȻֱżҶȥѵδ֪ǣ
⡭ܰɡСδ˵˵ڻԼߵģֻǲ򲻵ѵʱǲἤöӵġڿöӦǼˣ
ʮӺ׾ǶˣֻÿϵɫЩأΪըġ
СɨһۣһؼʱΪʧһö˵ԣö˵ǱûûĹУƱҲҪпܶغ˵ˣΣϵͲҪҶ˵ˡ
˵ЩҶҲͶԤϵˡ
׽ڣʱֻһ飬ȷҪȳأҿ԰ǵġСϵصǹҿѧҵĶǰһĿľҪǣԡ
Ѿþˡ׾ӹС׵Ļ˿ƿֿ˿־Զ˵ǴӿֲӵоȳǾѾˡԣжǵΣҲǸԸѡ룬ƽںսҲźһ
ûƿƻͷȻö˵ɻһö䲻˵ŪģβΣ񡣡
־ԶҲűʾԼ˼ǿμӽжһʧܣԼԺӽİ
˶˼СҲٹȰ˵ˣͷãȻˣھһĴ㡣Ѿ˼ҵڵأδҲڳǸλϡ²˳٣ҲǷϹȥ˵һö˵أ
̹٣ȸϹȥδǻϣһ·´ʵ
СùıʼǱ˼زͼоͨǿͨҵġԣǿ·ȥ
ˣ̹٣Ǻ˵ǸͨͨĶأСʵ
С΢΢һ㶣ûϵС˵ףӺ˵ǸϵȷõһЩͨȥҲ˽һģ˵ͨҲǿͨ˵ҵģֻǱߵûиסˣǻһ·ȥա


563 Χ
кܶϲðգͬǣЩ˾ðҲиоݣͷӬҴ
Ǳأִ񣬾ðաСһнǾһҲһǣĽҲ׼ˣ˾ͬھ
εС״ûһ˳·ϣ籩ͺܺõ֤ЩԴӽؿʼ˱볹Ĵ㣬ܻɣǾĽȥɡ
ֵЩС׵뷨δһҲĴ㡣սһ죬ǱóȫƽȫѡһֲĴ򷨡ҵǣĶֶǺǿһ·ֻˡ
Ƶķأδǵͬĵĺܿ죬ÿϻϣѪˣȥһɱӡ
ǵĿǼңǸͨͷķ䣬ɫģſһͼڱǡȷţδ뿪ʼ
Ϊ߸һ¾䷿ȫּӣ䷿ҲǴרð칫ҡ뵽һ˵ĽŲǼӿˡ
飡
δһƺڼϣȴ˿üҴһۣ㰴˶󣺡ܰҴ𣿡
СʱҲһ˼ҵһˣ˵ţֻǴͬķδ˵֮ǰСѾȼҵˡ
ϵǣƺǿõƿ̫ˣ£СͷҲֻǲ£û룬һ˱ȫ˽ȥ
ٴɵ۵ǣȴǿһˣǽϾǸּػҲóЩصȷǱڵˣΪЩ漸Ǵھֹġ
أأ
СһĿʼ³ϸشңԽͷΣոоԽǿʱδҲ
ǱߵҲ򿪰ɡСûмźδͨѶͣ׼˵
ȻŴ򿪣δһ˽ҲСһɻվе֪ˡ
վǶûͷĶܶࡢӣͬһɻ϶ǣأ
ûأΪʲôأ
أСüͷһ͵ʶһǳµʵǾǣⷿƷ̫ˣൽϼһȾӻǱӣɾĿ¡
ôܣ
ľô˵ɾָɾɲνĽܰõģǱʹùһвпܣ
С׸ϽĿʼǻȡĻƬΣһ֮ͷصҡҡͷ
ûǼǼ칫ң칫İƷһģһģΨһͬǣ칫û˿̵ĸо
ôֻʣһˣ䷿ӸͲνĴ칫ң
Ҳ˵ȥС׿ǸǼ·߹ģҲ˵ǴӴ칫ҳôߵģСҲôߵģܴڻߴ·İ
ʲô
Сüͷšһ֣ʼʶ鿪ʼҪǳһ淢չˡ
ʱδӳĬлعС˹˵ǿ鷳ˡ
ţҲǡС׵˵ͷĿ⸴ӵؿδ룺Ϊʲôߵѵ߸㣬һ㶼칫ģ
δ뻺ͷƺ뵽ʲôټٵصܻƭңҲԲᱳѰ
İɣǿɿġС̾˿δļ˵ҵõҲָߣµҲˣ䷿Ǵû˽
û˽
δٵɨһȦҲ˲ͬѰ֮˻ô죿Ǽȥǣ
ҾǿҪһ˼·
Сװڰ֣豸䷿ӵܾ䷿ûô򵥡
Ŷ˼ǣδʵ
ʱҲ˵ܹǺõġСڵȷֻͷһԤжѡ
ﶯܿ죬óһװַǣΧǽڿʼм顣
ڵĿռ䲢Ǻܴ˼һʵò˶೤ʱ䡣Сģʵһеôˡ
ǵļм٣Ҳĺڿͼ½ᱻƭĲΣͬδǱǧ߻˵ٻ
Ȼˣôⱳһʲô
ڵȷ벻ΪܶĶһʵ̫ˡԴＸһƬֻܱ߱߿ˡ
أδǱߵһ˼ţδɫҲ˲
Сͷһæʵôˣǲǲʲô
ûδɫЩŵصղ˵ǣо൱һĸ֡ӣǳǶġ
Сһ㶣漴Цô˵ǱΧˣ
¾ġδͷĿȷţӣⳡսǱҪˡ


564 һȭĻ
֮󣬱ȷʱԡȥעʱ䣬Բ֪ϦǺꡣȻָЩͨˡ߻ߣĹжʱʧһװ취
Сظоڻͷ˶ãδôһ˵֮Ȼ;ãҵȷŵĿ̣֮ͷЩ
ڿȷһǣǵȷ뵽˰ΧȦУһУǱˡ
ҲˣСײڷӦΪʲô֮ǰܾĶԾΪڵδ֪̫ˡ
˵ǳûԤϵǻᱩ¶Լ٣ԣͿǵһص׼ƽϵͳóļҷλͼҲһʼһƵġ
ڴôǵģСѾûǸ˼ȥϸϸ˼ˣΪҵķűˡ
û𿪵ģȫն˿ƶ򿪵ģ
飡飡
Ƶ죬˶е㷢ۣţ֮ļطżǱϿˡ

δ벻֪˵Щʲôֵֻµ˷׷׿ʼ˷͡
С׾Ǹͬʱ˵һսҪˣǴһҪעⱣλڵİȫ㾡ǧҪȥս֡
ŷű𿪣ǹӼǿϢҲ˽ϢСȫûдﵽҪǳȥ
ৡ
ֻһһĺʹ˽ÿһСǵɫҪѿһ֡Կ϶ǣģ¾ǴΪˡ
ʮˣʮߣУʮ˸ʹߣʮʹߣʮʹߣ
ԱСⷽǴƵģƶǶ൱Ĳ
⣬δǱҲжʮʹߣǶǾս˵ʲô΢ռһƵģ޷жʮʹߣֻʮ˸
Ҫ֪ǣʹҪȻʹ߸һҲ˵ʮʹ߼һսȫʹˡ
ǲҪš
δ뻺سС߿£˹˵Ҳһʤ㶼ûУʮ˶ʮˣȥԸʮ£ʣµʮ£Ӧòˡ
ãû⡣С׵ͷĿǰҲֻˣʮʹ߻Ѳĵǣδܿסʮ߱ȫĺʹ𣿵Ҳֻ˵ˡ
һҲȽϵģҪ֪ҵܹҲֻôһӼ˲˵ôĸֻȫսŪĵȫѰ˳ܲס
ˣںδ΢Ťͷ˵һǾλߣͬʱûҵǰǾܵزҪȥս
أƺӵʲôԷʼˡ
ʮǰ˼󲽣δߵҲ֮ϵĵһʱ䣬ڵĿƺ
СĿʮʹߵɨһȦͷĥţ˲һɱˡ
䣡
һʹ䲻غһȭҲһȭҿ˴սĻ
ৡ
һʱ䣬ӰڷһȥһЩӰȫͿʵӰ
ƺԼ㣬ߵҲѡʮʹȥסδʹߵսԷ
С׿ɲô࣬һչٵسʮʹ߳˹ȥ
ôߵս飬ҪҾʹߣԸͲʲôˡ
ֻáۡһ죬һʹ߾С׵µ˳ȥһײǽϣֱӾͱˡ
˲һС׶˿ͣһٴת㳯һʹɱȥ
˼ҲɵʣľŸʹɢҶǳźʹǱ߿˹ȥСȫû취ʩչʲô֡
ڼǼС׵ķԸڴսһʼڻλѸٵŲȥ
ʹ֮ս̫̫£֮Ĵ򶷻ѾѰһһʽܿģֻǼѤĹڲͣײײȥһδʲôȫ֪ڼ䷢ʲôսˡ
ʮʹߺʹ֮սǹƶҲֻСܿʹߵʵǳ
Էʮˣ򾭹ôೡս϶ԱȲͳˡʹ߱ʮΧĺǱֻһζмܺͷء
УȥƻԽԽģ
С׿һ϶˵Сԭرλ⣬ΪٶȣȥһʹйӮҪҪһҪסˡ
üǲսҪСԼд㣬Ϊʹ߼ȥҪְһѡ
Ҫ֪СڵΪʵԶʹߣսӦҪʹ߳ƽģټٶȵƣԺʹߵв͸ˡ
Ȼڼ˲ʹ֮Сʣµʹչ˼͵׷ӣһɥ£


565 ͵Ϯ
Ƕ֪ǣ˿ڻصĳһطһСļһģһķϹۿǵĴ򶷡
һȲ裬ƺ൱ţСһȻΪ֮ԷƵ⣬Ʒ迴Ϸòңڡ
ÿһŪеСңĿڿңʱ򣬱ĸЩӡ˵ĿЩʲô֮óСң൱Ҫ
ɱʹߵٶǺܿģ쵽úʹ߶ʼע⵽СǱĴڣˣʹؿʼСڿ
͵ϮңЦ
СǺεٶȣ⼸ʹ߸͵ϮˣǾԼ̫ˡ
൱֮Ȼ֪ԼӮЩʹߣҲҧʹҪסˣǼʵͺܲζˣΪӽ뵽غ󣬾;ԼûʲôôʲôսѹͲ岻֡
ε϶һ̶ӰǵģͬҲ̼ǡ
ʮʹԽԽ£ƺǸо֮սʹЩȱʮǺԥʹȫڷع
ʹ߱ѹƵˣü㻹˶Էĵ
û취սҪ֮ǰսʵҲһ̶ȵˣˣ֮ǰһʵеò
δǱߣҲǺܺãϾΪǰ£ǱҪǵһġһǡþĿǰơ
ˣ
⼸ʹȦ㣬С׸ɴ׼һᣬ㳯һʹ߹ȥ
տ
ǸͻȻϮĺʹ߹ֽһϷʹߵʽΪСڣһɾԲСʹֻԾȡ
СҪľЧһоͻ˻߻ɱʹߣԼߵĺʹ߶һ㴭ʱ䣬ǱȻˡ
ʹ߱ʾ൱Ļֲõ׷ɱСףϾʹֻܼѹߣǳʹߺƺץС׵Ľ
ٴһ˰֪ǰǾ޿ӣҲû취ֻܱȥΪ쵼¹ﵱҲʢеģϾ˵ĵطͻı˽ġ
Ȼʹû취ֻ۽С׿ʼ˹
úã
СװͲأΪҲ޲Щ˷Ļʹߡ
˵ͬʱСײ˷һΪһΪȭͬһֻҼѸֱӭˡ
Ƥһٱ죬˶ʱ뵽С׵Ĺ񳱵С
ȻԷˣС׿ɲ߿ôõĻᣬɲʱʱϵġ
С׺ըصĹУûͦñһһĿʼˡ£ȻָбֱģҲбʺġ
֮˾ԼĪΪϻ﹥һߣ˭֪ȥ˾Ҳû˳
˵Ĺҵ𽥳˵΢ı仯ĳͷصغһʾսǳĲ⡣
֮СѸٵʣµʹߡ
ɱɱ
һһ֮Сױ㲻ȥʣµʹˣ˵ӮҲסˡ
ȫȫؿʼȥɧЩʹˡʮʹ߾֮ǰΪ˳˳ˮһȺ壬ڵǳЩͷˡ
ŲڲӵʱڣС˶ʹߵ͵Ϯÿһε͵ϮƵöԷò˶ܡСһߣȫԷսȥĻᡣ
ʱѹûҪٽʲôˣɱһһΪ
С׵ļ룬ʹ߾˿Ѿڰ׼Ҫչһˡ
ƾСײ䷳һһεؽɧţֶζ˳ˣһʮʹߵĹ࣬ͳױˡ
ͻȻֻǺʹߺХһţʹͬʱʧԭء
ˣ
СϷӦҪʼˣʱǲܷ͵ϮĲٴչα˳ȥ
ʮʹ߾Ƶ˼㣬ǺܴһֵľȻӺʹߵתƵСߡעҪӭһ硭
Ȼһ˲䣬ͼʹͬͻس˹Щʹ߻ûӦ˱ֱӸ
˲ˣʹ֮ǰˣһдЧǱ㳷սȦ߷ͬʱҲΪһ
ܺã
Լ͵ϮãСҲ˿ʹ߲ɵ֪ôսĻˡ
δǱߵսţСߵľƣȴغת
ʣµ߸ʹȫҲƽСһ׵İ취ֻҧƴسʹ߹СһԼĸǵĹϬĶȥ
ˣλʹ߸ɴͷŷĵؿʼС׵͵Ϯʽǲսթ޳ܣ˿š
ϣ


566 Ҫһ
˷͵ϮĳɹС׳˶Էʮʹ߻ҪΪҪģʮʹҲȫӶĴһӾͳ˴ת䣬ϵ˲ûˣתֵģС˶ʼΧǱߵʮ˸ʹߡ
δһʹ죬һսɱͺ㡣иӽ֮ĵʹȫһ˵Ĺס˶Էʹߡ
иս֮󣬴ĺʹ˲ͱɾʮ˵ĶڽڰţܿͱδǸΧ
СȻ˳սȦʣµսȻԤˣҪ˼һеô¡֮ǰһжǴƵģôеȫֻʹĹأ
ܶ£ǱҪǰ˼ģ浽ǸʱȥĥһпɾͶˣΪ˿ɲʴȵ㹻Ӧʱ䡣
СԼȴ֪ǣʱĳһذѱˤ˵ϡ
һɫӰڴǰ˳˵ƺӺԶĵطȴޱȵ˴ĶУʦʱһˡ
ǳ鴤һ£ɫ쳣ӵغ˼˻˵Ҫʲôô֣ˣ
˼ǣӰʵ
ţˣߣﻹôûʹأ֮Ͱѻͨڳ׷ޱصȷ֮󣬾͸ֵϳˡʱԸһȺˣɣ
ȻӰܱߵĿ£ƺ˼ʲô⣬˻ż˵ʦȷǲҵ
ɫ΢΢һȴȻӲصⲻܣɱˣڵλжô΢ǣʱҿǷ˺ôþĹ죬˭һ۾ܿģ
˵Ĺʮ˸ʹ߽ԱСɾˣʮ˸ʹۼʤͷѡͬھĴ򷨣ȫ汳ģҲҲҪ˱һȭġ
֮սʱͻȻͲδʧʮʹΪ۲ŽȫС
һսӮˣҲǲʤԼⷽĴܹͬͣʮ˵Ķ飬˲ֻʣʮˡδϵɫ쳣أصʬ壬֪дʲô
ߣʲôҲû룬ֻĬĬһ䡭
κһս޷¡зҲãҲգһȥϾһ
δΪԼʹģҲΪǱߵ߸пϱͲھԵĻˣܶ˽ֻĳ·ߴ˵
СҲ˲пսסˣû뵽ߵ˾Ҳ֮ܽ⣬û뵽ʹߵƴġãߵδԣץʱϢɣǵսûн
šδûϸȥСϵɫͷʼò˴кʮʼϢˡ
СͬҲüץʱϢԼڷŲȥģƺ˼ʲô⡣
˵˶ƣ࣬ô׾˾ȴҲΪ𾪵ġǵĽǿ˺ָܿ״̬Сڷȥ׾Ŀʶؾ͸СƶΪûɿˣһۿȥǧٹֵʬ塣
ſţ׾ȻиͬѰ֮ˣΪȻãСƺĿĵţǺǱȶʲô
ѵʲôµķˣ
ţ㻺˹ȥʵ㡭ʲô𣿻ҿ԰ϵæ
Ǻǣһ㣬ڻȫȷϡСûҪ׾֮ʱ˶ӣͿ϶һϣ˵׽ڣһָоҾôڲԶĳط
ʲô
׾ǲؿСףȫ벻ͨСʲô߼ղ߽ͷǿһ˵ģôᡭȵȣѵķ˵ʲôѰĵط
ôţ׾ϵÿѧԵ۹⿪ʼ¹۲ҡ
Сײڿտ˵ϹǸղôһ˲䣬Ժѧҵ֪ʶӿ˳ٽġ·̡ݵĹһȫµʶ
ǿǵ⣬ĻֱӼרҵĴСˣҲЩķ֡
ȣ׿䷿λϵļʲ˵ǽǽǣܾЩͬ⣬ͷĵ·߲֣ƺҲǴͳ·߷
ôΪʲô⼸쳣أ
ףⷿĵ·ƺ̫Ծʱ׾Ҳڿ˵ͷǲҿ϶ֻɻʵ
׾ôһ˵С׷˿ԼŪˣڿ⼸Ծĵ㣬ȷǴڵġ˱Цû׽ڣЩԾ·ֻһѡ಻Ծĵط໨ʱ϶Ҳҳ
šڸôأȥЩ·׾ʵ
ûʱˡС׻ҡͷ˵ڱӿжϵٶȣȻһԵľܽ˵ӦҪһѵġ


567 滹һ䷿
һѣ
׾еС׵˼·ˣؿڶһʲôڶģǣ˽ҪĹͷѡģǲ̫ð˵㣿
Ȼ׵ǣСκһðʵɵİա
С׵Ŀⰲ£˲ûߣѡڷϢ
ĳĴȴˣƵŤһԾ͸üͷû壬ֻǶ˵ʲôѵˣ
Ӱ£ȴû˵ƺҲ˼Щʲôȴֹ˺Щ仰Ż˵ʦҿʼ˿õԤУȷǲҪھͳߣ
ߣЦ˵ҮǴСʶˡһô꣬Ӧ֪ҵƢ˵ˣѡߣǱҲûĿܡһأȻеˡ
Ү̾˿γ״˵ģֻǶģǻģֻҪ˻ڣһͶпܡЩǲܹ˵ģֻܵʦͷϲǻһö˵ֻҪö˵úˣŻỹǺܴġ
ǣҮֶ̫ˡ˵žʣȥһЯһö˵Ȳ˵Ŀ̫ۣҪʲôһע⣬ֻҪһ˿©ͻᱻץסһٻǡԣҮһûκ·
û·ôһ˵ҮĬãƮ˵ʦģһ߲
һӹ󣬴Ϣ˷׷˹δ뻺С˹˵ǶϢĲˣ仹ûȫָҲԼսˡ
ãֻҪܼսáС׵ͷ޵컨壬˵Ȼˣδ룬Ǿ֪ͨȥ׼׼Ǹÿʼһսˡ
һս
δ¿һۣͷˮ˵˼ǣ
ϱ֪ġ
СһЦת˵ˣҶϢ˵Ļ͹иµúʹ
˶£ϸϸһСڣܹʮˣվŵʮˣŵģʮˡ
ڴڵأҴµ
С⻰һڣ˱㶼ˣڰ֣˵ȲҪ˵ꡣĿǰҲȷǼ١أҪһѣȥҵĲ²⾿ǶǴ
̹٣Ǿ͸Ͻİʶ㿪ʼûľһʾ֧֡
ûδڰС׵ĻԾŸʹ󣬱˵µҲǽѡȻµǵȻȥһԡ
С׵ͷ˵ãȻҶͬˣľھͿʼˡ
δ䣬ͼţһʼʰװҪȥǣδ벻֪Ժʹ˵ʲôֻҲʼ˳ȥ
Сգգۣ˵һ䣺û˵Ҫȥİ

˶ʱͣס
δ첽߹˵ľֿʼˣȴֲҪȥ˼ѵУ
԰̹٣ܸܲңϲľⷿɣŵص
ž
СһڼϣǴһء
˺˰벽̹٣㡢ɱңѵǴǸ飿
ҲһɻؿСףԽԽǸ㲻׵ôˣô㵽ͷ϶ⷿأⲻѧѲɴۿ
ǺǣСװڰ֣ЦǾ֪ˣ˵ˣҸ˵ĿҪһѣأĶҲȷˣţļֽá
ţ˻ŷӦóװļֵݸСף˻ǵ˵һ䣺̹٣Ҫ
СײûҭˣһͷţǺѽġӹ֣װӵţȻ󣬾ͼСһֵ̧ǹȴ׼컨壡

һζסˣ⡭⵽ѵüֺ컨壿
ա顭
˺˼ʱСѾ˰ǽʮ׳ӵͻͻͻ˳ȥԼֵ٣ӵܼȾͲö˵ˣһǹ컨˲ͱɸӡ
ӵ컨ϣľмǻȻͻȻͳ˵ײ
죬Ǹְ壡δȻõģһ
£СҲɿ˰һҳº󣬱컨ϳһĴĸְ塣
ȫȷǣҵķȫɸְ幹ɵģ
⡭̫ˡ׾ʧ˵ȻǸְɣȫûҪû컨װΰ
Ÿְ忴˻С¶Ц⣬ѾȷԼĲ²ûˡ
⵽ô£δ̲סʵһδƽһģȫС׵˼άˡ
С˿˵û´ĻҵӦûһ䷿ӣǼ䷿װι죬ڵһģһġ


568 İܱ
һ漣ɺżȻ磬Ϊ˶ɺżȻŻԵȤζȻá
Ϻܶķ֣ҲǴɺеӰĵݵDNAṹţٱҵŵըܽ˵ɺϷֶһͬǰ᣺׼
ְ˱֤ѧ¶һ䵽ʱĹ̡
Сܷ֮쳣żȻʵܵķԱټʵؿŵóĽ
䷿滹һһģһģ˵ʲôԴתĿһˣʼţһ
ôЩ㹻侲ģֻ׾Ȼ˵ԣǼڵصĻôνȥģ
ûδҲ侲˵ģҵ˵ľͶ滰ɼȻһûأ
С׾Ƕ˵꣬ȻŻͣʵܼ򵥣ҪﵽһУֻһı伴ɡû´䷿λǿƶģҲ˵һˮ׼ܸߵĵݡ
ݣ
ٴסˣǸղô붼û͵ֶϱߣʱСôһ˵ʼ˼
ûҪﵽÿνȴ޷ĿģԼСһգΨеݲʵĹܡʱ򣬴Ƶ³ʹ˽ģʵڵİ칫ҡǵˣͻõǼ䷿ӳڱ˵ǰӶﵽΪԼߴ˵Ŀġ
ҲΪʲôС׾ҵ·úܹ֮ˣΪ䷿Ҫƶģ·ĲþͱҪǵһ㣬ȻȻؾͲͬѰĲ֡
ΨһԿŵģôķʵһĵᣬҪôĵݼƽȵƶ칤պ˼·ò˵Ǵʦˮ׼
Ȼ̫˵㣬˼·룬ȷû׾ͷ˵
δҲˣĿȵͷŸְ壬˵ôãˣǸô
֪УСѾδΪָӹ١
ǣȻţǲը˵ţСٴǰѼ֣৵һ죬ǹתһȦӵٴο䡣
Ͽ°ʱͷͻشǲǲ졣
˽ʶɢĿⶼǿڿеĸְϡڽְ֮ȻǾƵģҲʱ
ְܿˣǲö룬ֻдص˲ӵȨ
ڣҵˣ˵Сʱ򲻼ǿ϶Ǽٵġһʼļÿһ˶ʼ侲
ܼ򵥵һ⣬ûһİգѡϾһأ
䣡
ͻȻһ񱩻С˼޷˳Ϣ
ʹߣ
һ룬δɫޱ䣬ŭźĸ֡ȻĸõǲСǼҲ²õϢˣӵűȺʹ߸ΪǿΪ
ߵУȺʹ߸Ϊǿģֻд˵еʹˣ
һͷβ⣬Ҳһ˶еܲ˵ʵС˭ûϵоȻһƣ
ʹڲش̽磬ٲȻΪĴڡȻһǷҲʹߣȷǣδһͷȴδɳʹǰ
һʱ䣬С˵ɫȻսԻ쳣ȴûϵҪϴ˵еʹߡҪлһöʱĺ˵
ৣ
ֻһسӰ
һƵ߶һϣһһзϵ·һվߵԡ
ö˵СҲλŵľǴϾ׿ڹýʱʱֹġ
Ŵλʹߵĳ֣˲СƺھԼĺͣŪʲôӡ
ĿɨһȦ䵽δϣĿɫЩӣĿȴСϣȡ֮ȴǺɫ΢΢˵ˣҷǳȡ
Щǣ˵ŵһڷǳͨǶ֪ݣػһڵصѰͷء
ʱʹջԼϢҲСžú˳ࡣ
С˿ӭ˴Ŀ⣬Լƽ
˵˵ˣôµģƺ쳣ĺġ
С׹ɵʼ磺Ҳȫǲ£ǽɻƲġǰյ·֣ͺ˵ˡ
Ŷѵƾ㡭Ʋģޱʵ
ȻǡСҡҡͷ˵ʵĵģⷿƷİ貼֡
ô˵
СЦЦ˵ʵֻҪվĽǶ˼ܽˡȼҵȷڵأôΪҪŪЩƷأȻΪһɻáɻΪʲôǵҪЩƷأȻ½㷿˻й¶鱨ҪԻ˵ãͱ衣
ԣ˵䷿ӵİ裬һ㣬Ҳһİܱʣ


569 Ҫսս
İܱʣ
⻰һڣƺ½϶ȣ˶һĸΪǲòС仰ֱӼŭȻս۾ôˡ
ǣûжŭôһԲضСףҪС׸Ƶá
С׾͸ˣͬҲǽضŴϱǳƽƺһ㶼Ĵᶯŭ
˾ôңҵ㣬Ҫһȿ˭עƵá
ù󣬴ȴسɳЦСȴƵøҲЦԱȫɵˡ
꣬⵽ʲôսӦüصôôûûεЦˣѲСǱôˣ
Ҳܹ˻ô룬ϾеǰѾȻЦôģⲻԴ㶺ô
ãܺá̾ηˣҷǳ㡣ôҪˣ
񺹣
˾Զ벻Ȼ䲻˵ôһ仰һ˵нζĪǴϼһﻹϲ磿
СҲûģΪôŴҲῪʼ˵һЩвĻ˭֪ȴѹǡһ²˵ǣͲҪˣڻͦá
ͦãá˵ڰֻŶѾ̤˻أͦãȷˣ
ȻˡСһЦ˵⣬Ҹ¹˭ֻһء
ЦøˣڳС׺棬ˣȻɼΣ˻Ҫѧʵ
ǣһֱʵֻҲ㣬ʵɲһԸȥС˵
С׺ʹĶԻ˶Ѿľˣƨ治ٰЩؽҪɶãʵʵڵĸһָܷʤ
ٴɨһۣȻ䵽δϣô꣬ǻ̲סôһ
δû뵽˵˱Ե֮˵ܶ£ҪоԵĲſжֻҪģģʧֺη
Сһ㵹ǻұһˡҡҡͷɫسȥãֿ˵ڳģһһǣһ˼·д𣿡
ûСȻشҪֵģΪ˵ȴϧкô޹İգⲻпֲ
δҲͷ˵ǴͲκһ˵׷󣬵˵ǲΪǰġ
ǲ
Ȼվһϵӵ޼۵ģΪռһЩ޹ؽҪкηΪǧֶΣߵ׼ͱ׼
С׺δһۣ׼ҪټˡȻʵѾ߻ħˣֵŤ˿ֲӲеġɫκ˺ﶼǲҪģΨһҪľֻ
ʲôأڿ˵ֵķʽڣ
סкܶ˶ĿںԼ˽еˣϲֻһÿһ֣ʹ޹İܵ˺ˣһȨĹҶϲ
ûӦԼĻҲȻˣ˸ɴͲ˵ˡ˫ָΧתһȦţصϣζ˵ˣЩɡҸһλᣬһӭͶңܾǾͶ
δ볯С׵˵ͷʾС˵СҲɨһ۱ϵÿˣ¹ľǰҪÿһ˵ľΪ˵еһǰԵòôҪˣϾˣɾʲôûˡ
Щν̩ɽĻȻﾫã˵ˣǿġ
Сοǣ˶ѡսһսףλڣҲüӦСס
νͬΪıС׿Ŵ˵ˣϻ˵Ҳ׼ʵ˵ʲôҪսսգ
ãܺã֪˵˶ٸˣغߵҮˣɱɣ
Сģ
δһƿСףڰҮûʲôʱѾкԼߵľŸʹ߰ں˷͡ʹ߶ʹߣȼ֮ʵ̫ˣֻܿս
СҲ֪Լʱǰﲻʲôæ˱ߵһԣȻһߣصһΪҪ񡣴ڿʼҲʲô֮Ҫҳһӳص·û⣿
ûУұ֤쵽ݺݵͷϲ˼
ţСֳǼ˵ǼҪעⱣλڣսһң϶ܴ⣬ҲҪע᲻ʲôˡȻǿԺʱԹرеͨ
һǱߵսϾҪʼˡ
Үÿǰһδʮ˶Ҫ˺һԣڷǳļɵ˵еʹߡ


570 һսһ
ڻصһսСôġⳡսעǲ򵥵ġ
С׾վһԣĿûзδǱߣһֱڽŴңޱе֪еңʲôģУö˵ֲʲôطأ
ûиС׷ǳĲģܾǴӮ˰ҮBOSS滹ðһź˵ѡͬھռBOSS
ȻûͷڼսʱҪȥ͵Ϯ´˼ȥܾڻʱ˵ˣ֪᲻ҲһΪϣԣǵȵȣ
ȻͶʹһЩ׼ɵҮʹһеʱ򣬻Ǳ𺳵ˡ
ﻹе
ֻİҮƮƮشһƣӶǧҪסǣΪڿս˶Ŀơɾˣȴʹߵж
ôƮƮһƣδʮȫ˰סţҮƶٶȿʼ𽥼ӿ죬һ䣬С׾Ѿû׽Үƶ켣ˡ
ʱδҲȫϰҮƶٶȡ
죬Ҫһطͣһϵʱ䡣δòںʹߣԼҲʼչΡ
öҲ֪һҮץסҰһУǣ˽ᵱ
ৣ
Үֱ˲Ƴ˰ΧȦ˶ûлعʱǴһͬͻص淿䵱С
Σգ
һѶţһźšŴһ㣬˵۶
Ȼڽȥ󣬰Ү㳯һЦǹһĨмس֮ɫȫδ׼ʧ˵ǰ
Сģ
δʶæһɻˣͻؾֻһʹ߸߸ߵƮ
һ죬λʹصײǽϣһѪή
̫ˣʹߵٶ̫ˡ쵽Сѹû巢ʲô쵽δǶ޷Ӧ
ҵǣδÿ˶ǰ˷˰ҮһеĺʹߣǿԼսġΡΡվֲɾǵѪδͷʾԼⲻ
ȥУ
СȻҮƶ켣֪мĹʲôҲŲµһЩôȥԻᱻҮһһ壬һ㳯δ˵죬ʮӦץΧ
δϾС׵˼ʱ򣬽õķء㳯˷һָսս˲ͳ˱仯
´˲䣬ʮ˱ʮͬķλҮȥϷס˰Ү·ߡóʮӦǶϰΧ֮ģɵһ¡
ȻһɷϵǣҮѹûҪ㣬ʮ˵Ĺ˿ӭȥδʮѹͲΪǡ
䣡
ʮһ˵ײһƺ˱ըĢţŵģޱǿԵֱӰ䷿ӵĵװ͸ˣϸһְ񣬿ɾôȴǱ𴩣
СһԶ亹
죬Ǽӿ칥࣡
һδͣδ㴫ˣǲԼʱ䣬ҲҪҮнĻᡣΪһֵҮ൱µģԣֻܲϵƴ
ȥҲǰ취δʮ˱Ͳ۷״̬սǿûúϢҲ֮ǰڵϵϢһӡԣǸǿȵļȥǵĵļ죬ǵ½乥ٶȵͬҲˣƴȥĺʵҲǳĲ롣
ڳ˽Ҳûʲô취ˣȻѵԹԵվԭصŰҮոͷô
С뵽һ㣬һֱ˼׸ôźá
δǿȵĽȻסҮʵҲ޷˺Үԣ˵Ҳ
ôţСĿⲻԽؾƮ˶¥˼ۺͷضˡ
ˣҮڲǱΧҲڲʲôΪβܽ϶¥Ҵ
ͷһ룬СԽԽʱȥ¥ˣ˱㳯ʹ˸ɫһҪ¥ȥ

СߵĶҮע⵽ˣ˵ҪΧȦֹСףδðҮԸ
ֻʮӰȫҮ˹ȥҮ˶ڰˣδһƣò˻صԭ㣬ʱСȻ˶¥
Сϵı˿ûʲô仯ͷ·ͲµС׻Ƶã˵ôɢҮעûõģֻùˡ
ҲáС׺˼ɵس߽˼ǸСң˵һֱңôĪңǿƺ˵ģ
û˵Ҳû˵ǣֻǷСףˣҪ²¿
ϲ±˵աСҡҡͷֻ룬ҪǸңصס


571 һս
ңȷС׵ĿģΪֱең쳣ؼΣաȻҲҪɼȥѰº˵䣬϶Ժ˵ܴصģҲһӡ
˵Ҫң٣׳ϢС׵ҪĿġ
Сôһ˵ЦСʵˣңΣաȻˣΪʲôҪأͲĹУֱӰңİť
С׶ʱüͷûһȷҪǵģĲһа˰ťңܿƺ˵ıըôȻ˶ͬھ
ԼҲƿؼö˵ըϢвڿǲ˵ģΪ᳹׵ؼŭòԼض޷ȻˣΪβһһأ
һʱ䣬С׾ͽǰҲǣҲǣֻ۰Ͱ͵ؿŴеңˡ
С׸ǰǸѰˣôоԵİգڶԷûа°ťǰңڲУҪ֪ŵĿЦʮĴһ쳣Ӵŵ䣡
˵ûһΪûһ㹦ȻǲģľΪߵĿҲһ
֮һж̫δ֪ͱС˿ûİ취
ˣӦõսˡȻ˵ˣ˵زöãǱߵ˾ͶһһԣһǾٸһλᡣǧҪΪĴֻǸˡ
һǰĵ˸ͣС׶֪ǸЦǸÿˡһȷû˵ôȥδǵİǳ¶
ˣСЩˣ˼ȥȴ벻һܽİ취ѵһսҪˣ
䣡
ʱ洫һΪ𺳵ײţ˷ǲǲɸְɵ׺ǽڣȻˣ
ۣ
ȻһΪ𵽶˿Ѫˡ
Сüͷ۴ϵصһ¥
ס𣿡С׳δʵ
δûлش𣬻ԣ˵һ仰ľҲԵݳޡֻޱضŰҮһ԰׵Щˡ
Ĺ£ҮûκһˣֻԵеǱѣϾҪô˵ĹнҲǼ׵¡
ʵһ취ġ׾֪ʲôʱߵСԡ
ţСЩԾؿλʮͷĺŮڣ׽ڣĪа취ˣ
Ҳʲô취ֻһǰ취İ취ɡ׾ɫеӵ˵ڵľƿ൱ˣǿԽԷġסġһûսֵˣѸٳߣȻ߳ص˲佫˵ǣ취̫п̫ԣҲ̫ðˡԡ
ûа취İ취
С׵˵ͷò׾˵ģȷеҪʵʩֺֹһء
ȣЩȥסҮһ̵⣻ΣסҮӳص˲㱬˵ӳȥľҪ֪ö˵ôĺ˱ը䱬ըٶȿǼ֮ģ˵ˣ˱һϵеĵֺ˷Ӱ쵽൱ֵء
ԣЩҪزò
ɵСװЩʶ˵׾ȴҡҡͷ˵һûı⣬˵ĺ˷ǲڵġ
ŶΪʲôѵЩ˵Ƚû˺˷䣿Сײʵ
Ȼǡ׾˵˵ĺ˷䲻ڣҪͨΪİšоڼһµķ֣Ǿǵͬȵĺ˵һըʱֻҪ䱬ըĽǶȴĳƽ㣬ô˵ըͽֻըк˷䡣ȻһδκʵġҿԱ֤Բ
ⷬСͷ쳣Ȼģ֪ΪʲôʮͷŮ˿ԳΪ䷽רҽˣƾһ۵ķԶǲɹġ
Ҫ֪ķ䣬ʹдݻôռɱԵɳʹá۷ȥ綼Ϊ֮
Сٴش׾ۣʵ׽ڣлԸ⽫ôҪоҡȻڲ㱣֤ǽʩļƻǣ㵽ʱͬѾҲαըٻƬءԣھ˴ȥ˵ң㾡ץʱһ°ɡ
νĸ죬׾˵ıըǶȣǶȾģֻԼס
²˳٣С׵üǼ׾ڳȥСﶼ
ҲǼСԼ˷ڣԴûзʲôµֻߣͲСǼߡ
ΧĹʱԽϵþãδǵҲԽжȻû֮ǰǰˡ
۰ҮеԽԽ͵ĸоЩվԭһӲδʮ˵Ĺȴȫҷ˱ˡ
ÿһεĶǿڴݲ䷿ӣ׺ĸְϣԽԽǽ϶ʼ˺ڿڵǸȻԽԽ
ذօˣ
ͻȻǾŸʹ߾ͬʱһţ


572 һս
ڲش̵УذօˡһſνǷһŵʱ򣬻϶ڽʢķǻСһűϴ壬սڼ亰ţе˼ֻδˡ
ֻһųһޱȵĹâδð˳ʱһʥϢ˵Ĳַ˵׸Ⱦġ
СֻеһƺûΪȻܿδǵж켣ǰҮҲ޼Ѱˡ
ô£ѵ˴
еİС׵Ȼ֪ҲֻսȦеδɸģһƬޱߵıˡ
Ϊһŵζеĺʹ߽ʼȼԼսҲΪʲôҮٶȻͻȻΪӴǰһԵ΢ˡ
֮ԱˣΪδ֪ľŸͬѾűսˣԼȻҲȼΪĹͬûһԼԼȴͬÿ˶вشΪصȼֹνʿıر
أСͻȻЩʲôŤͷＱҴҵ˵죬ʱ䲻ˣһҪҳһ̵Ҫɿ·
֪ʲôС׵һ־˼ݺݵͷóļٶȣһ˫ȻҲѪ˿
ܶʱ򣬱ҪϵѡһԥʱѵĻҲݼš
С׶Ȼδ׼ˣ
Ȼ̵ļ֣еɾ̫ˡҲδôһ˵СײźȻòпؿһЩҮмĺŹϵذ˶󣺡׽ڣǱ߻Ҫõʱ䣿
Ҫӡ׾ǳȣ˵Ľ˿Ӧڴ˵˵Ȼ֮ǰжˣĲǲܱٵģǵĵըҲ˺Ĳϡ
С׿սƣȫͨѶƵ˵ĸְ֡ӣ
˵仰Сһֱӵ˶¥ʱİҮȫûлսȦ赲Сʲôģ˵ˣѹͲСеʲôΪҲûȫʶδȼҪʲôֻΪԷþֶʱ䡣
ŶˣˡһҲС׻ٴЦЦ˵һִ˵ʲôأ
СͷĬĬʱ䣬ǳƽس˵ͻȻͨһ¡
ŶƤһˣҪͶˣܺãǺ˾˵ʶʱΪܡ
ȻҲӦ
С˵ţȴװ֪ĳһЩ˵һ
ţ˵ƺδע⵽С׵Ķ
ҵҪܼ򵥣ҪһԵסС׳˵Ե׶Բȱ٣Ϊͨ籨ŵ˺ɿһ㲻١
ɫ΢΢һ䣬ĿʵʰضСףôЩ˽⣬㲻˵˵㶼֪Щ
Ͳö˵ˡС׵˵ֲƵǸɣõ֤
Сôһ˵ƺҲеС׵ĵˣĬ˻˵˵ô֪ԸͶңˣݺ˼ʮ꣬Ϊ̫ˡ
޷ҲЩƷ˵жС˵ٴ߽˼һֱߵֻһԶʱͣ˵ڻ˵ٶ࣬ҲжҪʲôҩ֮Ķʹ
üͷңֿ˵㣬Ȼ˵ĿǺˣ
СûǻͷΪðһǳգڶģΪ
Щ죬ؿСףСҲһվǣ˿ûҪôص˼
ͻȻˣ˫ȥƺҪȥʲôʱС׵ǰһЩ
һҩش·ڴͳһСƿӣȻС׵һҩҩҾͿԳ㡣
ȻСȥƿӣ˵ˣɱһƿ綾Ҫôȥˣǿɾ岻ˡ
ģһϧšƿӻСУͻȻСȴͻȻץס֡
һ˲䣬Ȼָңϣò˵ʮ֮С춯˷Ӧ
šСޱ˵ֻ㣬ҪôģһԶʱûĿˡ
𣿡ɫԻ˵㣬˵Ҳ㣬Ҷ֣˶ڡ
أ˵˵ţƺͣˣͣסȻҲʲôĶ

С׳ĳ˿ţ֮ǰһʵ̫ˣŵʧˡڿĶˣٴȷʵǶûĶ
Сصúƻذ˴Դϡ


573 һսģ
ӵڶ¥ʼС׾ıˣ֮ҪΪǵһ㣬Դ϶˲ٵܣûŴߣȻˣǾ͵취ӽáѻ󷨡ź
С׽ţҪڶĴжߵΪϣԲ˵ĶˣΪߣľΪûСǿ
ղŵֻҪ˵⣬Ŵԥذңϵİť϶ôΪΪβϼ汳أǾ仰ǧҪÿ˵۹ȥĦһƫִһʲô
䣡
սҲؼʱ̣δѾֹһεؽĿ⿴˶¥ɣʮѾľıԵش
ʱں˵ڣ׾ͬλȫעؽһϵвʵĳɰܣ˵Ĳˡ׾ȷģܴЧôε˵һ˿˿򣬺ʮԡ
¶ͷ϶ǺҲ˿ȥĨ£¶һ㶯Ӱ졣ǼҲûţҪ¼ըĲơ
Ͼ׾ۣȷڷźõö˵ǲױ䶯ģһСȵĸıҲСԣǱ¼ըİװ
һ¥սϣͷ󺹵ؿụֻ̈һֱֹյģ֪ϵͳ˭ģǵɡ
ĿǰƻǶѾ֪ˣСȻҲ֮ǰһֱ˼ƻĿԣȻ˵ûзһ㡭
ʲôѹû˼ȥġ
̹׽ȥú˵Ϊ˷ֹ˷䣬һû뵽С˵вǻƿһö˵ôö˵һöܲըһ˷а
Сôһ˵ʱסˣǰô㵽ͷһĽ֣ⲻȫùô
ԣ̹ٲ벻Щ
񣬺ŵ˵ģ̹ٿ϶ŵġ
ʮ֮Сһĵ˺һĿ⼫临ӵؿǰڻ״̬еĴʱҪɱˣģΪƮһ˸еͬ顣
䣡
ʱͻȻһ𺳵죬ţС׶δĺӿٶȣ
С״ʮӵļѰлعϵذ¶󣺡СǸδ룬ʮӺԳˡ
ذօˣ
һķţŵһһӾŸʹߵ
ȼգǵھȼš
εĳ˼ƻܼ򵥣ҲܲпᡣþŸ־ĺʹΪϺģΪСȡеһɹܵʱ䡣ȻλʹߵĺǱҮһһɱͶɥⳡҵĺ˱ըС
δڵѪλʹС飬ڱǣⶼûа취ΪѹͲ
ߣ
С׸ߺһȴС˳ȥ
ɾʱֻðҮһŭֱӳδǵķȦС׷
ܵǹӿ񱩵СͷʱһƬˣ׵ˣˣ
ƾƼ߽׵ΪҮһƣ񻹻л·
䣡
ȻҮ˻δһȻƿϮ¸ԶǹӾȻСûһˡ
ߣ
СŭһóԼеС˳ȥȻҮֻǾûҪСһᡣ
ɣ
ô˲Ϣ䣬С׷תǹɻصӭȥ
ʱ򣬾ڰҮСʱһɫӰȴ͵˹Ӱ󣬻оŸɫӰ
䣡
Ž֯һҵͽСһѪʱûлع
ߣ
δؿڴӺ˳ץסС׵ǰ˳ȥ
ʱŸʹٴνҮΧм䣬ߺһذօˡϵĺɫٴθϸϸ۲ĻԿ϶ʼѪ˿
һţֺγ˵Լ
̫ݣ̫̫ҴҡҴҵ޷˴֮˵ٱĻֻһ档
ذօˣ
δǿеʹС׷ǰϡ߳һξСȫˡ
죬ߡ
Сһץסңҵ·
ҵˣＸǺ˵仰϶֪ˮǺˮ֮һƬģ
ãܺãСЩļ򣬼ٵ˵죬СȹȥˣҪǵð·߸߼ǣҪȥһطұҵĺ˵δ룬ھ鷳ˣ
УСæסС׵֣̹٣Ҫ߾һߣʱˣ㻹ȥĶҺ˵
ģ֪˵ʲôλáС׳صͷ˵ˣʱ䲻࣬ǿ߰ɡ
Сﱾ˵ʲôɿСǼɫҲͲٶ˵ʲôˣתߡ
δתʱⶣСһ仰ֻܼ࣬ӡ


574 һս壩
һʱ򣬻Ĺٿŷᣬĳؾʢľϰŷٿͬʱ䣬ݾɶǾ̹װײӡȫصᡣ
һʱ䣬ڸҪĽͨ·ϣ·ǹ·洦ܿһľƺƵųɳӿء
˴Ķ˲ȫˡ
Ҫ֪ټĻͬʱ½شоϰرȽеĵش
ʱΪŵǻԱߵİӡΪ뻪Ľģڼʮһ߾սУľӾǴسֱش˰׶
ǰΪ߽˵СĦʱĹȴͻȻ˶Ĳӿأܲǽţ
ѵ׼սˣ
ǰٿ˹飬ͬʱȫ½ս˱߽ش
һֽŵ˲ȫطЩԭСĦĹҲ׷׶ڲˣһҪսζ
ĵǸıʾأֱ˵Ըϻĵһож
͵൱Ĳˣ;һڵ㵺ѲߵоŪҺĸ̨庣Ͽ

СʼƶְӣڣʵǰʱҲ˶١ö˵϶ˣСֻܽȥ
ڴԺѰʮӣС׵ջ񲻿ν󣬹ؼļⶼҵһЩ𰸣ȻȫѾˡáѻ󷨡ǿ̫Ҫˣʮʱ伸С׵ļˣʱٳ㣬϶Լɷɵġ
ö˵طŵĵص㣬˵ҲˡȻҲţͷڻصڴҲʼصһ¥ǡԣȷϳһεľҪܡ
ղűҮƣС˲ˣδΪе˴󲿷֣㻹жֻתûʹٶ
û취Ҫͱҧȥܡ
ʱ򣬴Ȼ˹۴ϰԴһƬհ׵ģƺȫ벻֮ǰʲôǼǵԼܵСǵв
˲һ±нǸ˵ңߵ˿յرϣһȴֻʣ¾ŸʹΧҮˡòƶˣ
ʱͼˣʵҮţ
ҮҲǴͷȻôöûȥô¥һֱδʲôˣڱôһʣҲЩȻˣôشأҲǸ˵ĺʱ
ŸʹɶסҮȼյȻԽԽǿȻǷⷵհ󣬵ǳɹס˰Үʹѹڲ
ҮûлشԼĻǼתеңڿǵ׸òھͰȥ
ʱСѾһö˵Ǹ˹ȥ
˻ʣСΪʲôֱӴӻǶȥǧҪˣֶһ㲻ͣȲ˵ڵǸѱ˷ˣС״ƿӳȥأһȥڱɽ˵Ѿը˺ѵظǷΧ£ܶԶ
ԣѡһܵ·ߡ
˶ָ·£߽˺ͺ˵ҵ֮ͨǰһֱδҽȥͨûǸ˼ҲȥΪѡ·ʱÿ˵ʵڱ˴˵ƿؼ䣬ˣѡԵǱҪеġ
ͨƺкܳĲ·Ҳ١ϸ·ߣһ·һ·ͨǽ¼ǺţϾڻȱһˣǵĽ̹ڶûи
˲һӣ͵ͣΪǸǰѾû·ˣֻһ¿ȥġδ˹ĥɽǽ
ʲôǸӣۿͺ˳
ⲻܡܰ
һ͵ؿǰɽڣԼҲûϵҲ˵ļƻ֮ڡסԼͷϸҪ¸ղŵûߴ·
ûУûС
ûߴ·ȫǰǸ·ߵġ
ΪʲôΪʲô
žžž
ͻȻͳԼ˶⣬һһ;ԱߵˣСæһסʲôȻûߴ·ǾͿ϶취ġ
ûϸ룬һа취ġδɳ˵ɫܲ԰ףܵ˲ᣬһֱڿš
ǽܴͨͺˣ˵·أ׾˵
ţ͵һ̧ͷ
ⲻܡδ˵ɽڲǽȻܻ򴩣ҲͨȶǺܴܻὫɽʯֱ񡣡
δôһ˵ٴγĬѰ·ѾʵˣϾʱ䲻ô죬ѵֻܸŵˣ
пܵģ
ͻȻ˵ˣ鼤صʵǲûбסһʼͱǴˡ
ʲô˼˽
ΪǽҪߵ·ֱߣҪ£


575 һս
¶˵Ц⣬ýŶ˶棬ûĻӦÿֱӴȥ
ȥ
ʱˣǺ֪ǲӻˣʵʵأѲ㻹ܱزɣ
ɵؿＸۣ˵磬ȷû˵ҪǴȥ
Ȼ˵ˣѾˣȷǴȥʮֿ϶ŵػش
δýŲ˲ȵ棬ü˵ôܣڴɽ棬ȥҪͨĵط̫ˡ
ûɽϳ⣬϶ڣһѶȾͼγɱˡ׾ҲӲУ޵ʱҪôḶ̫́кʵˡ
Ƕҵ˼ˡ
æѵ԰˳Ѹٵһṹƽͼ˵ǿڵλþӵλ˵ѾɽˡԣµĺȣԲһסĺȣǶԸʲô°ɣ
ѶȵûСδͷ˵ؼǣǴͨôֱӵȥˣ
ˡ׾ĿӵϵĽṹͼƿ˵ò˵֡ѡķǳԣǽһֱֻҪص׼ʻǷǳġ
ûҵ˼ͷ˵ԣλץʱɣȽ̹һǾһȥ
ǶڵСףСʱƵĿź˵ڸ·ء
Сڸ·ʱ򣬴ڼǸֱףһֱߴŰҮս
սʱʵΪпġŸʹ߼ȫԡѪ˶ٴιм첲Ѿ̧ˣΨһ֧ǵģֻھȼյ
Ȼһ˵վ޵ģ˿ɹȼյҲޡȼյһ˿ʧȥʱ
һпսһ顢սⳡսע˭˭ΨһƴģֻǾȡսʱ䳤̶ѡ
䣡
Үһν˸𿪣һΣûжɵڵ΢ţóǻҪסҮڣϵȻܿģ潫ȫʧ
ãܺã
ƺó˿ڶƽµҮ죬߻һȺȥˡ
ӦûˡҮº࣬Ӷ¥
ˣôˣ˵Ӧûڻ죬Үȥ׷ǡ
׷ǣҮ۴ʦµȷҪǰߣôһʶ̽ĽҪҵǿɲס
˿еңһһʵҮ𣿡
ǣҵȻ¡Үָ֪ʲô˵ʦҪ˵Ļҿܲɥ㡭
ֺηҪǣҪǶᣡ
еңҮܻסҪΪұΪǵ𡣡
һġҮͷϣ˿ʲô־֮ɫƺ֮ɫĺ˵ֻһöѰըѡ
ɣɣȻҲùǴҾͶһ
ϵıŤݺݵңȻһֻ־Ȼذ˺ɫİť
ǣ
ûʲôըǴңϴһڿǵ
һʱ䣬ͰҮ˶סˣֻңϿ˹ȥֻǸɫİťȷʵȥֻƺûдЧ
⡭ô£
ƺеˣغݺݰ£Ķǵ졣
⡭ⲻܰôءôᡭ
еңɵˣ굽˹ؼʱȻˣһζûùңôˣ
ʦҮӹңе˼£üͷʱʦ֮ǰ¥ϣǸ˾ʲô
ʲôʱͷˮˣûʲôǡףô벻ˡţӦǺ̸˵ʲô£Ȼ󡭡ôˣ
һԼôö¼ǲʱͲµ϶ĶˣæʵҮ֪ղŷʲô𣿾ô£
¥ϵ£ҲҮҡͷ˵ңȻǱھĿء

ŭһŵҮҲʲôʽɱһҪɱǣ
ףˣ
ͻأҮɫһ䣬ƺʲôϱ㳯˵ʦǸ˺ҲԶȥץס
ãȥɣ͵Ȳˣһ˵ﻹϣðҮ׷ȥ
Ҫ˵СҲ汯ߣΪ·̣ðŵ·ȥ˭֪սǡýȻͱҮˡ
ݵӾͲŻ׷ϣ
СҲŭˣһֿŸ˵һֻC4Сըҩÿ˶˲١
ɲҪָСC4˵Ү޷ըͨΪԼӵʱ䡣ɰҮʵ̫ǿˣһʲôͨˡ
СױˣڼҧƴĿ񱼡
죬̹ٹˣãҮ׷ˣ
ע⵽㣬ٶȲúըҩ죬ˡʱ׼㱬˵
ˣڽˡ
Ȼôһ·̣ɰҮԼҲֻô̵ľˡСļ٣ȻðѪ
£
ҮںͷŭţһһľС״˹
ߣȼը
һ˾ǰˣС׹˲ûһξ룬֪ͨȼ˵
Ҫԥ̹ٿ϶аգ죬㱬Ｑٵغ
䣡䣡䣡
͵أըǼĵըǰö˵
ͨ͵ҡ˲䣬һɿ񱩵˿ʼŰ
죬ȴǰҮ˲䳯С׺󱳴һƣ

С׼ǱҮǰ˹ڰУһֺʹһѪ
䣡
˵ڳˣǾ޴ıըԴƺ˲ͽһпеĶɵˡ
һɲǣС׵Ӱͬһصȥ
Үƺں˵ĹҫʧΣڴȻΪޡ
һ죬ɽ˲ûˣţ˵ɽΪŰɢ


576 ûк˷
ö˵ͬʱըж׾ֶͨѾСö˵ǽֱΪƽء
ʲôɽ⣬ʲô쫷ɳĮں˵ǰǾ꣬궼㲻ϡ
˵ըˣԴݿ̬ɨ赲ԼǰһУǼ֮ڣشϿձ㶼һĢ
˾춯صĴըڵһʱͱǼصĹҲСʱʮҷ׷ٿŷʾǴľ˹ģĺ˱ը飬һǵĶҲʾԻĴʱйע
ܱ߹ңر뻪Ĵ׵Сңһ׷ҷʲôˡҪ֪Դ޺˻֯δй˱ըˡ
ɴ˴Σоϰûã˴ĺ˱ը֣ǲ̺ʲô˼أ
һʱ䣬Աߵİŵ˼㣬»ĻƵõԼҾϼö˵
Ȼϣ˱ըĹҲ٣ϾҲʱҪ֪ӻؽҪ˱ըء
ڹǣһƺǿӲˣ⽻Ͼŷᣬֻ˵һ仰ڽбҪ顣
ˣ˵飬˵˵顣˼ҲɵôıըǺ˵ܸó
ڻѹͲ˵ᣬҲ˼û취Ͼܲھǰȥɣ
ϺĳԶһźǿĺ棬ʮϵĽЩ˸ǰǽһشĻĻӳһǼػ档
Ӽػ˵ನȻᣬĿȫǣȫʲô֮ĴڣһƬ
һɫ쳣أŻãڿ˵ҪרҶѸһĺ˱ը£ܱ߻Ӱжأڶͨض꣬ⳡըĿԡ
û⣬ٶҵȥǰҪæзǿæ˵
ʮλе㲻̫һźǿ˼ôҵĺ˱ըУĻܹⶼܴǺ˵ܽк˵
Ϳصˣˣһû´ʱѾڵˡ
еɵ´һźǿʼճĬǰͷΪֻ֪һ˱ըôֵġ
ڴźͶͻʵиףⳡ˱ըУûҲ϶ԪʲôΪˡ
ͻȻһݵ˿첽˹óһļ˵ϯڳĸ˴ͬʱҪѸ͡
ž
һͻȻһڻϣʲôǹԼκ˽֪ͨ͡⽻ˣһαǿӲҷûȫ֮ǰκιҵɺνǴһɲӦ
˶סˣһ̨ɻô˵ǰŭһ⽻ʱŭˡһеı󣬵Ϊʲô
һŵĻظﻹٶšʥּ߿ˡ
ٴ뵽˳ĬУһĪѹÿ˵ͷϡ
ͻأһԵĺɫרߵ绰绰ǿصһֱ֮רߵ绰ˣ绰ʱ˶ס˺
һ΢΢ɱץ˵绰ûпᣬ˶֪绰ͷ˵ЩʲôΨһܹ۲쵽ģֻһǲϱ仯ŵı顣
ãֻһų˵һ䣺Ѹĵ棬ʮ֮ڷ
绰ҶϺһŻת泯ʮλ˵λĵ鱨潫͵ÿһ˵ξұըǰ߻ܣʱ˵
˵֮ⷬһųǿͷ˼Ҳֻǿܶ
Ȼʮӵʱһݾؼܵļ͵˻ңڹԱĴ£ļֱӱŵ˴Ļϡ
ļݲ࣬һ仰˳ǡ
ȫ⣬ըΧڲδκηȾ
鳡ڶʱһƬȻôĺ˱ըȻûк˷䣿ȵȣѵǳըͲǺ˵Ūģɳ˺˵ʲôըҩ˴
ʮλȻԼľ֪ʶǳˣΪ˼ȥ벻͸ⳡըôɵġ
ϯļ㹻ţСǻšǿһ˵
һҲͷȻǿڶŪΪʲôûк˷䣬һٻƲ϶ǾΪİŵġشİŵľֻСһˡ
ܺãٶȸҽ⽻


577 Ŀ
ȫ綼Χ»ģ׼ûĳԵ㰵ʱ⽻ͻȻطһ
Իĳֵľ飬ҷ£鲻ں䣬ڱըΧڣδκη䡣ڴ˾漫ңĵľ飬ָֻš
ͨһȫʱͻȻˣȻľȡ
ôܣ˾춯صıըȻǺŪģˣԾ·еҪĹңٿܻ飬ǶŪʲôô
ͬʱ䣬֮ǰͣĹң˲ȻˡҲǣѾŷԺĻУڻѹͲں飬Ȼ޻˵ҪǣһӦһµĴɱǾ͸Ӳ˵ˣֻתڷ硣
ȻˣԶ֪һը֮δз䷴ӦֻһλʮͷŮƵġ
ڣһȻڵһʱ˽ȫҵķӦ
ཫʵͷЩɻˡȻһʼͲǺ飬Ϊʲô˵أǵҪȵһ⽻¹ʳֵʱ׳Ϣ
˵¼ҷҲûʮİգ˵ȵı洫ȷ֮ŸҷϢ
˶иԵĲ룬һźǿ˼Ѿν⽻ŵˣھ֪ǣСǾûУ⣬ε񣬴źͶͻǷ񶼱
һ֮󣬻ҵŴˣǽ
һźǿͬʱʾӭأΪģΪƾͿĸǿȥȴԵñЩ
첽ȥһŵİ£ǿԣҲ˵ǰ档
ϯʲôֻ˲õ˵ΪʲôεһϢûã
һſǿͷʾʱ˵ˡӵϯָʾǿ˵Сǰ
̣̾˿ϯԲ𣬶ҽܰΪѵ˵ز
ǧô˵һźϵ˵ڲĳ֣ѾãҲ˵ȫΡЩΪĹףǼ쵼˶Ҫлġ
԰ǵǰǿ˵أҪæж£ıըУǵĹĿԣ
˵ţǿ԰˱ըʱǼ¼
ڰƵͷβһ֮󣬽Ĭ˺һӲŻ˵ⳡը̫ǿˣڳҲԻˡȻⳡըûз䣬ҪĻҲеؼϵʵ
ؼ
һźǿһۣǶС׵ΪˮƽģߵʱС׵ΪҲǻƼ߽ףѣǶûдﵽƼ
Ĭ˻ǿʵǻƼߣһ˿˿Ŀ𣿡
޿ܡҡͷ˵ĸ֣ΣǸıը̶㣬ȷؼΪڳĻ·һҪڱըĽ
һʱ䣬һźǿһĶȥǵɫѿ뵽Сһ˶ĿԣǾ;ƺһɽѹؿڣ˳
ףʲô
ͻȻָŻĳһ˵
⡭ǿ£Ա죬߽һʲôδ
¼ϵĻܵӰ첢ǺҲǼΪġ
ԱȷϺ󣬲˵ǱըĵشָǸطһʱδ

ǰһæ˵ͬ־ܲܵӵж٣
ӵȣ⡭ԱסˣĵεòǱʱŪģӵȻ֪ˣ˱˵ھңǼ
ںĵƽϵͣڱըܵӰ첻ǺֻܴǱըЩˣͼϻǿԹ۲ġ
ʺȣ˼ǣһ̲סʵ
㹻Ǽʱ˳Ļ
΢΢һЦôǾкܴʣϾⳡըûз䡣ȻЩֻҵĲ²⣬ҪǷġ
ҰµЧʣʱ͵ĿԣʱָߵĿֲʱںһ֡
ӣǹԱһļ˹ϯˣңм⣬ƽڶʮʮס
ʮʮףˣȫˡ
һ˵ϯҽӦǰѾȣԽԽã


578 ǻ
С׳ȥִͷһ˿νǶ꣬ÿһ춼ڴС׵Ϣÿһ춼СͻȻٵſڸһľϲ
ѹǣȥô죬СȴȻмһûϢ÷סˣǼļͥݱ򵥣Ҫø߲εϢǲѵġ
СγȥִʲôǼʵҲǺģͷҲԼµܻǱйأرϿһڳ䵱һŵıʱ͸ȷһ㡣
ȥִŶӵ˶ȥˣͲܲ³ʲôˡЩ汾ͱȽУҲѲ³ٽټʻϢ͸ȷˡȻҲﲻˡ
ڼĪҲδ绰ǰѯʣȻǼԼûʲô׶ȻҲûʲôϢɸ֪ǵˡ
һ죬ش˱ըϢǵصѸٴǼȻҲ֪Ϣڵ֪Ϣĵһʱ䣬ټƾͿʼͷжȥ̽Ϣˡ
Ϊǿȷνĺ˱ըԺС׵ǧ˿ƵĹϵر˵Ǻ˱ըʱ˵Ķᵽɤۿڡ˱ըԺ˱ը΢˽˱㶼ں˱ըУһٴĿԡ
ҲСײѰˣԼƾޡ׹ҲͨˣҪ֪һȭܰ󺺸ɡ
αըȷʵϢСֻһźǿ֪ˣټƺͷȥĻ϶Ҳ֪ʵ˶һϢ쵼˽ǰشӲ졣
֮ǰ⽻ҲˣҲ˿
ŮڱһȦÿ˶üͷκһ˿ضۡ
㣬ŵҲˡټ̾˿ô죬ɡ
еƽԣ˵ǱһͬȥҪ
ܶҪȥ飬ʵĲҪɣֻҪһȻԣǾ͹ȥǡҪ֪νĳɹʵǰԼҪķʽ
Сʱ󣬷ټơ˴˾רִʱԵشٳĻ
һεѾже⣬ΪͷָӹǿԱǽ
֪ǺС׵ĹϵֻС׹ߵķϣ֮ǿ뷽ĸָҡ
ǿĿŮɨһۣɫԸӵصСͬ־Ŀǰûо䣬ľԮѾˡԸĻɸһͬ
ö˵ıը£ͷһƬ档װ׳ȥ֮Ǻںս˵Ͽնһɽζ
˾󣬲ֹɫѿǿıҲ˲صıըУСܹ
ûһߣǰһϾʵҪߣҲǼ˲Ƶ¶
֮ǰڵɽѾΪƽأȫ֮ǰ˿˿󡣶Աߺеľɸ˳ԾΪˮһŨŨˮˮ洦๾ðݡ
ɣеˮ֮ǰ϶ڴըбտˣڵڣΪըһϵӰ죬ˮһֱӸ߲¡
üѾЩ֮ǰϵˣϸһĺۼûκηֺ󣬱㿪ʼų켶ߵʶ
һӹ΢΢̾˿ʶΧڻûκη֣ѵȫˣ
˼ʱǿǵĳӻˡװ׳ȫͣȣ˱㼱Ҵҵ˳
ǰһƬչ˵ĺˮһᣬؿˮ뵵ĺ棬˫ֹסزûûСףԼԺô죿ǲ˼ʹжȹ
ټ΢۾Լ޳ᶨķ㣬˵˵С
ģСײµġҲ֪ڰοټƻ˵Լ˽ǰ㡭лʲô𣿡
ָ֪ʲôܿϧȷǺ˱ֻҡҡͷ
ǿɲܽʲôóƶõľԮʼȶԺˮмԽ´ϾǵķͷֻȽ²˲ǱˮȥԮ
ʮӺҺ֮ˮˣǰģ΢΢Щڵĺˮ˲Ѹ˽ȥʮһ˵ѾȷΧ̿
ʱͻһԱܵǿԶһ䣬ֻǿ΢ص죬ȥ벼ʦ
΢΢һ㶣ʦ֪ģĿǰش̵İҲǲشĿǰߵڽ䡣Ųʰǰֲµһ㣬ĪεСϰǱһжģ
ʰֻǰƺδκν֮ɫһ׹ȺƳǿ˵żûӦĻһӦöš


579 СԾȵķ
ʲô
⻰һ˶ˣҲŵˣ켶߶Ӧ֣Ķۣ
ʰĳ־˶еʼδˣͻȻ˵ôһԹϢھȵаζûع
Ƿʰôһ˵֮Ҳ˲ˣһȥٵʵʦСǡĻţ
ʰ΢΢Цŵ˵ͷŷ˵ȻдԵ컯֮ˣ϶ʹɥʧ
ǡʦ֪СĶ𣿡ʵ
ʰĪ˵ʱˣȻ֪ںδ
⡭סˣȫ㲻Ҫʱˣиƨʱʱ
˹ıƺҲ԰һǲϲ˵ʦֵؼڣ֪ǵ䣬˵һѾǸã
Ǻǣˡ
ʰ˰֣Ҳǹⲻ˵ĿǰҲû취ȷڵľλá
ŶʦղΪΡ˵ǶţЩɻʵ
ΪڲشǳϤ֮һĸӦϵʰ˵֮ȷǶţΪָӦڡ
ڵعͲشߵĹͨ٣˽Բشߵ²̫ҲǺģϾش̺ܶ¶Ե̫أͱ粼ʰ˵ĸӦⶫ˵˵Ĺ޷⣬ǹҲ֮
ΪβȷڵλأǿҲסʵ
ʰҡͷЦҲĿǰɻģ֪ΪΣδ֮ĸӦǱˡ״ģֻһ
˼ʰĻǿҵĺģÿ˵Ŀⶼ˲ʰ
ش飬ڲѵ£δ뿪˱ֽ˶ҲǽûиӦλڵԭ򡣡ʰ˵һĺǣδԼҲʧȥ˸еʶ˲ܸӦڵλ⣬һδһ˿꣬һ˽õκαԡ
Ǳץʱҵǣǿ˵
ţûʰͷһ㲻ɺӵǣδ뿪˱֣ҪҵǾ൱֮ѡ
ټһʱּˣæʵѵǾûʲô취ˣֻܾôɵˣ
ȣǻ¡ʰЦеص˵дԵ컯֮ˣ˵һΣҪԼء
ԼԽԽԺˣܾڲʦ˵ÿһ仰ʱˣС׻ԾȣԲϳҪԾȵĻΪλҪδأ
һʱ˶׷׳ĬΨ˲ӼվɽѾȹ
Ů໥źߣǶԣȻѾӰе֪С׻ŵϢûǰǲĵġ
㣬Ǹ˵СֻܿԼ˵⵽ʲô˼ټʵ
ŮУͷǳԹңѧЩ棬õĵȷҪһЩһ⣬Ů
һΣȻҲһͷˮҲֻܴŵȥ²ⴧĦСĻɡ
ֶ֮ʵ̫࣬˭޷˵νĻʲô
˲ˮԽԽԶŮҲûдҪߵ˼ˣһϡֱܷóʯͷĵط˶ˮ淢
ǿ벼ʰչ˽ڽݣ޷ǻǽδŸˡȻڻȷǷ񳹵׸𣬵˼ҵĴӪһ㣬ѾϲˡϾôʵ̫ˡ
Ѿȹɵؽţߵʵʱصһڵİ칫ңѾȹһűģκοǵþк𲻱ҪĲ¼ɣǴͷ
ʰ֮ǰ˵ĻһҲˣҲһֱʱڶཫſʼףԭ߸Ͳν飬ǹҶԴչһж
ȻŮǰһϣĵطһССֻ̫С˲δŮע⡣̸еĽͲʰȴͬʱüͷһţضһۣ˵ﶼһĨȺɻ
࣡ٴηһƺ֮ǰǸһ㣬ҲŮע
㣬쿴ǡټָǹŹֵɲ˵
Ҳע⵽㣬Ҳ֪ôˣ˵˭ѾȰɡ
Ѿȣڰɡ˵ѾȵĶɱˣҪҿָǷİˡ
ֻǷεģֻε

δ䣬һ˳
ৡͬʱ䣬Ͳʰͬʱ˲ƵŮǰ
⡭Īǡ
Щ˵ű㿴˲ʰѵͻƽף
ûǹĻ˵ȷʰ΢Цŵͷ⴦ˮ棬ӣоˡ
ҲǺЦţĲǴӻƼ߽ͻƵǵⷬͻƵģֻСһˣ
䣡
䣬һɳǴֱˮУŮһУһӰˮз˳


580 ָĵһ̸
ʮСˬ߽Ϻһŵİ칫ڣ칫һţǿͽҲڳ
ЩͷһһڹΪΪЩƵǣͷϲû㹻Դû취Ƽֱӳ嵽ȼ߽ףҲ޷ΪѾȶнףȻϤҲֻ֪ͻƵ
һͻƵȥͦģеļҲֻСǼԼ
ʱӻһԾµʱȻڰҮĿ׷ʹ˲ˣڸȫˣѪСؼڵǱסˣڵеʱֻóԼ˲ڱ
ڴըʱһȻǵ͹˺˵ıըû˺˷䣬ǹӳȵϢҲѰټڱըģδ뼰ʱķſԼı֣Ƕɥ
С׵ʶʵһֱŵģһͷҲֻţδųֺʶǳΪ˶û˷ӦҲ˵Ǹʱû˭վǼܶɥ
ϾʱȻ֪δıʱƣҲŲµԽϵԽΣգô˵δǲʱѪҲ϶֪ԷͬˣԣСֻԾȡ
Ծȵķʽ˼ȥ֮󣬷Ψͻ·ߣΪڱڣʱΪ磬ȫ˵Ŀԡԣֻƴȥط
˵ӻƼ򵽵طһеĸôӻƼ򵽵ǡšֻлŲſкһˣϵǿܹǱ˷ѡ
طֶ쳣һ˵쳣ǳԣΨеضĻضľ¸˵ķ
ĸı䣬Ϊȼϵı仯ľʵС׵ϣû˿Ҳκηâ˿ȥͷ·Ǹڼкǰ⡣
С𣬷Ȼϲ̵֣ʱͷǶСǽһ˵ãĪҲǿ˵ˣĦİĦִ֮ҪȹʱĻʵûò
δ룬ȻǱʰߵʱ򣬲ʰСһ仰˵úδ뻹Сټ档
Ǽͻƣ֮⣬˶ֻ̤˻Ƽֻһطĸ򡣵ȻջҲСʽѾ뵽˻׶ΡڣȻǶͻҽԺˡȻǸͻӵȻǱѺ
ǺǣСƣεͻƺЧ
һ߽ȥǺЦĿСһɨ˵СӣͻƵٶʵ̫ˣΪǧҲһ˰
ǰ̫佱ˡС׹֣ЦŴ֡ǧһšͷʾԼܲ𣬴ȥָ鷳أҪ֪ϰ֮˶кʤ֮ġ
һźǿҲ΢ЦؿСףεĻ棬С״֮ĵһʽ̸
СưɡһųСװ˰֣˵һӹǵӲʵĺܣôȫָˣ
ţ״̬ǰֻкûòСЦ
ܺáһŵͷ˵СƣѾλڵдŵ֪һЩҪġ
ǵȻжзܶࡣԣǾʣֻҪ֪ģ֪޲޲С˵
һźǿһۣǿ˵СƣȷϵһǣźͶͻӣȫˣ
ȫˣǺʵġС˵⻰ʱ΢΢һ£Ϊ֪ȴͻȻ˴µİҮǸд˵ʹΪİҮ룬ҮûпǳըлȻô붼ðҮǲܻģ˱ϵĻشȫˡ
˵ǳըлΪ˻ҽеľڶͻӣǵѾѺΪĳЩǵǹƲ̫ˡ
ǿһŶ˵ͷǱͬʱ¶˿˿Ц⣬С׿֤ʵ߽ҵŻѸȻסˡϾŻڻķµĶʵ̫ˣȻһĵĺ¡
Сƣε񣬿˵ǳˡһ΢Ц˵˵ɣҪν㣬֤ġ
СҡҡͷʲôĻˣʵ˵ģֻͨұһ̬С׵˺־أʼսѹҵλ
һλƺС׵ⷬ˵ǸסˣǺܾúܾûĻˣǸоõС˵ⷬɲֻǿò˵ģǷԷθΪϵġ
ҲˣϾټѹλˣΪⲢǸһƬļ


581 һһ㱨
ǺǣСƣˮʱɰǶһǿǺЦһȻﻹһö˵ͲڱըĹ˵Ҳűˣ
СڨڨһЦʱûȥô࣬ϾǻʱͦģǺǣڿûá
˵öӴĺ˵ͲòᵽһȽϹؼ¶С˵ˣϯҴö˵ðɣ˵֮ɣʵ̶ܴϻΪ׾ڵѧʶڹؼʱó˵˷ķۣǿҲΪˡ
Сôһ˵ǿɫʱ͹ŹСһۣŤͷһţƺѯһʲô
״СȻҲͷֹѵм仹ʲôŹֲɣ
ˣСҲǱˣҲ޷һͻȻ˵һС׾ĪĻ
ǿȴǵͷɫصسС˵Сƣʵ׾һݡ
С£Ī൱侲̳ȺŮڻһعɣ
׾ϯŮΪ˰ȫĸ׵աǿ˵

СײûɴۿǿȻٿ˿һţȷڶԼ󣬸ʵ̫ˡ
꣬ùϯһŮȻǸеģǣȻᱻǰߣδ̫˵ɣ˵һŵ˼ܵر𱣻ô
ϣС״Ĳ¶ˣȻ˼İţ˵϶һɺ͵ģЩ£ûҪȥʸ
СƣĿǰһ£رġ
δĽʼ˵ˣĿ⾼ضСףִйУӦúʹԹ羿Щںʹ๴᣿
ҾͲ̫ˡСͷȻ͵һڲ˵֪Ǳ๴ɲҺǴɡ
Ŷ˼ؿСһۣʲô飬ͷ·ϵһֻͲµкܶںʹ᣿
С֮˵ҪΪԼҲȫȷ⣬ڴѰһЩʵҲǳޣ͹صģϡ١ԣע뱣һ֣Ϊڻȫȷ˽֪ľһġ
ȻǺʹǻȡһЩѶϢ൱ôģϹһ¾ĳЩңرͻӺʹŵĻ쵰
ˣС׺εسһźǿ˰ƱҪǻߴ£Գ
ִ൱ʱ䣬ˣкܶǼСȥġȻˣαը¼ֳ⽻ףͺûʲôϵˣܽ˵ǣ׬۹ⷢĳЩҳЦ˶ѡ
Ϻֱص˾ԼıͷȻصǼڵǶڷǼŮæȥˡ
ǼͻƺҲȫȬָˣճʼ
ǮڱͷСˣǮһǶߺ͵ɽϵı飬ƺкܶҪС׻㱨
ˣҽʱеǣһһҪ
СĶͷѾģȥִи񣬸еǸմӻǻƵã˵Ǯƣ˵ɡ
ţ٣Ⱥܵû㱨¸Ȼϸ˵
Ǯ˵žóһļУط㿪ʼ˵ˣʱڣС׿ƼãԪѾ鲼ȫ򣬵ȻĿǰ漰Ķֻҵģܶ;ϵͳ빺ʱûӦˣС׿Ƽÿ۶Ҳϡ
⣬Ŀǰױֹ޹˾Ѿȫ̿ҵˣ˾תķΧСڴСʹȻ£һǳǱŮ˷׷ǩ˰ױ£꣬˾һٽ뵽ǿֹ˾еС
żκľҵĿǰѾѡ˵ַʱຣصĽ򡣵ǣҵĿǰҪоЩĿҪİ塣
СһֱԼÿ춼˵ʱҲֻ£Ϊ׬Ǯʵ̫ˡǮ˵꣬ͷãҶˡϸ⣬˵ڣɽ˵ɡ
ǣ١
ھǵѵ󣬵ɽҲЩΪˣ˵ܸߣҲ˰żϾʱҲֻôǡ˵٣ھѵ֮ŷչٶȸΪ٣ĿǰϷʡĺڵǵĿСĵİ£ȫƯף㷿زҵʡľùģѾƽǧڡ
ܺãɵòС׵ͷ˵ߣأ
Ц٣ǺϢɾЩϢˡ
Ŷ˵СЦ
Ҳ֪զ£ӱŵʱһˣԺٴûصҲ㼱ǣʡŵʱҲ˹ɺͼ壬ȫͶð


582 뽭
˵ЩС׵ϣΪ˵ģʵȫ෴ģȻΨһû̫ľС׿ƼҪû뵽׬Ǯٶô졣⣬Ҳû뵽ҵƽô죬ΪԼû֮ǰҵܷǸδ֪ڿżҺǹҵ̬ȣҪˡ
ɽǱߣŵٶҲЩĹ㣬ôʱ侹ȻһӾ߸ʡĵ̣˲á߸ʡĵɱȾöҵҪˣ˵Сһ»ߣҲ˿Ϊ˵ףĵС׵Ŀһβࡣ
ΪںڵϵĿ꣬ϣʱԼºһ𣬱пɿννʵҲֻĺڵʵȫݺᡣʱúڵȥŪĳң򵥺ܶࡣ
Ȼ֮ô벢ȺñǰװԼѣϾͷܶʱ㲻ȥǱˣδ˾Ͳð㡣
ڶ˵ģϵеˡҪ֪Сϱ˫ĺڵչʼԣү̯ӿҪ֮ǰʡǿ˲֪ٱϷٶ֮죬ȴƺĶҲȥˣһȥָܻ鷳൱˵ȥ
ѲɾΧһиָɻ߼̾ڼ䣿
С׳˼˻޷ߣߵƽٶڿԷŻԱѵĲ࣬ÿµʵȥˣʱֻҪɣ˭ܹ赲ˡ
ţáȻȥˣҾͻ֪ͨȥġߵͷ˵٣Ȼ˵Ļ߾ȰķŵԱˡ
ԴСóһסѪꡱĹѵ΢ŵˣһսⰻȻΪȫһɱĹˣǵս£벻ѣԺܶʱ򣬶ЩҲ취ȥѹסǣɲ
ѹİ취ǣԼԴһȺ¡
ˣһֱǶ͵ɽ˵һˡ
С˰̳ɸǣ˵ҪŪһڵͽƲͬʵһġ
ߺ͵ɽ£ʲôʲôôܰѺڵ뽭һȥˣ
ͷʵڵǵĽҪľǣȻߺڵҲҪн˵ͷ緶
С˸ȦȦЦǿܲ⣬Ըͨ׵˵ǣһطĺڵԷúܺãûлûжڶǵҲȽϲ£ǾͲȥһˡΪܽ˵ҪǵĺڵǾǰ㡣

ߺ͵ɽˣȻҲˣ꣬һ̣ҪЩȷ⻹Ǻڵ
ˣ𶼷ˡСװڰ֣Ҫ֪ǵĶŪΣҲ̨ԣǧҪΪĲ֪ڸʲô޷ڵΪùұȽ⣬Ҳһֻ۱һֻۡ
ʵ˵νĺڵĺڣҲһɲİף׺ͺڿƶʵԶڻת以ںϡûܹһۿ˭ǰ׻ǺڣΪܶ˿ǰ׵ʵ˭ڡ
ȻЩʱ⻰С׶Զߺ͵ɽ˵ģȷĿǰӵġ
ˣ٣Ǳߣʲôʱȥʵ
С΢΢һ㶣һʱûǱߣ˻󣬵ܵ˺ܲǱߵ¶еʱȥ
Ǳߵ£ȷҪҸʱȥ£ڣΪִܶ»ҪһӦʱ䡣
ŶˡСĶͷǮƣǰӽ׼Ŀҵ˾Ūˣ
ǮڨڨһЦ¶ͦ࣬ԻûȥŪţһץʱȥ׵ġ
ѵǮæͷʱСЦУû¡ȿҵ˾󣬹˾ĵһغпܻᶨǱߡ
أǮסˣȲ˵»޷СΪ˿϶пأ˵ǱΪλõԹʲǿھǸܴδ֪
ûءС׵ͷ˵׼ȷ˵ؾŴϾ

Ǯ˶סˣٴֱʰմȥԽ𣿻˵ѾĳЩأ
ȻЩûϸ˵ʱˣСҲֻǵ㵽ΪֹǮǱߵȫ˵ġ
Ǽ̸꣬Ҳ쵽緹ʱˡǼͷ϶һҪ˾ûСˡǼ֪˴̼ôأ֮һ
˵СҲΪڼȱԴҪ㹻Դϣֱӳ嵽߽ףκͷûУ˵ȥ򶫷Ҫɣ˵ò˼Ҳֻȷһߡ
Ȼ緹ûԼˣСֻʵʵػؼԼȥŪ㷹ˡһ߽ϵֻĻʾһȫİĺ룬ȴǾǵġ
ʱˣ˭绰أ
Сһ£ǽ˵绰绰ͷϱ¶˾ȵı顣


583 ƼڲҪ
˵źͶͻӵȫϢʵһֱھԱܵĽ׶ΡΪʵѾ˴ĿֲʣرǴţڶںвٵĹҶԴųϿɵ̬ȣˣŵĸǲϾ͹ġ
Ȼ֪ܲؾλĹңǴӻľϰлعҲް취ֻܳһưͿǣڻҪǳĻǲִ֧ͻֱ֤ݣϾЩ֤һŵϣһƬڵпܻдģж°ºֱ̨
Ϊ֪ܹؿֲϮĹң911¼ǹȻȥô꣬ӰȻڡҲǺÿһͳʱʱֲ֯Ļߵԭ
һڿ˵Ҫֲ֯ĹңȴڰзһЩֲǴǳܲģʱ˺Ƥûûˡ
ԣѡ˾ԵĳĬҲڿ󣬱Ͼ⽻ĿڷͳһǾϰ
ȻСһšǿ̸֮ԿóҲڵһʱһ԰һľѻᡣ
ȻЩ⣬ͻȴǸڹϳĴĿֲˣһźǿѾıʱ⹫ȫͻӵϢˡ
˵ЩСǲģҲûҪȥʱʱ֪Ϊɺ˳ﷶΧˡϾô˵һͣٻûﵽһ͸еֶΡ
ҵ绰Сױ㼱Ҵҵؼݳ˳
Ϊ绰ͷǸǱˣǺܾδֹĻĳ֣ǾʹС׸ĸ׵ĵȻڵ绰˵СѸٸߵһ꣬ĸ׶š
Ȼϴιʱ򣬸ĸ׶˵Ҫȥһ˾Ǵ£СҲûϵô죬ӡĸ׶ԾطǱȽϷпܵġ
֪ԵɺҲСЩΪһȶһҪǿļĿԣĸҪط壬ôƱؾͻ⵽ܶİ͵ֿأڲδҲϵġ
һ嵱УȨһȱٵ󡣶ΪȨĸʤ˵ģǰöǼ£ͺܺõ֤һ㡣
ԣС˿ԥٶȸϵ˳Ǹſڡһ³㿴Ŵдӷſ˳ӣƺԼġ
壬ôˣСæӭȥ
ŴйһЦүүԸġҲطô
С׿񺹣æŴһԣ˵壬ǧүү̵ĺˣҪá㲻ܱ˼붾˰
Ŵͳһ̵ذһڲ˵үزơأ˽»ǿûڹذСèҪҪһ
С׺ȻŴ˼ԾıԼˣٶҲ˲ͽŴϵǰ̸˳˹ͬʱû˵һ䣺壬лл
ҡŴиҷԼղ˵ľǡһǡһ̶С˳ˣҲ˼ҪֻƵظС󳯵˽ȥ
ҷ겼õĵͦµģſڿʲô߽ȥܷ֣ĳԷģǷǸΪǽ洦ɼһЩҵ漣
ŴдСߵ018ŰſڣָҪȥţͷ㴫СףУɡ
С׻еô֪Լ˵ģһ뵽ԼŵؼΪʵʱȻˡ
һ߽ȥͷ˻ûأͱСƨƵһ󿴿ˡ
㿴㣬ִеʲôһȦС׵۵ֹ
СߵؿưףȻֿ˵裬ѹûݺòãõõãɱˣˡ
ޣһΪʹﵽ˵ͭƤˣôˣܵⲻɡʾˡ
裬谡
Сر£ֱӰӸһߣǵưߺߵؿ
ȿȣˣǻ˵°ɡư׳˵
УǾ˵ɡǴˣ˵СװأҪ˵£ǶƼһЩóѶϢ
С£û뵽ĸѾֽˣжٶȻǿ찡
ܵ˵Ŀǰ̫õ㿪ʼ˵СүҪи׼ƼڲĿǰǵĴڣкܴһֵҪǵģΨкСһȴûκһ֧ǡԣ൱ְ
ŶСüͷ˼ǣƼڲǲǵھͻᳯǶˣ
仹ֱӶɱˣǿ϶øְ취Ըǵģĸҵ˾Ҳǡ̾˿֮ƺֹܲۡ


584 ư˵
νƲֹۣʵҲֻԶԵġ˵ЩСڲûжôءʲôʲôֶΣʵǻ˵ģԽԽһ仰ǿǿɽڣᣬմ󽭡
仰ǽӹ䡶ǡΪ澭дһʵȷһķ
ƼǿΣԿȻʹЩʲô
СЦЦûҪȥ˼ϾҲ֪ǶΪԼã˱˵ģһġҪǣҲ£ҪһʲôɱңҲֻˡ
ߣҿûô۸
ʱưȴһһº͵Ͼ¶һĨ֮ɫȻҴƼҳô꣬ϾЩҲǰ׻ġ
ޣ㻹ΪԼʲôòɡֱӾͲ̨ˣЦҲǣ뵱ưƹھǿԵһƬСأ
ۣ
СײûһڲǺʵϵ濴㵱ô߱
ǡư׸˵Ǳһ鴤Ŀڵһŵǣǳ԰Щţһѡӡ
𣿡ЦصΪʲôһؾǣкܶŮҪԼȥԷء
ӴϵСװûưգ۾һ˵϶ǰԵתҪȻҲʮʮ˻ǵ
ȿȡûУûе¡ưһ죬ȴǴΪֹ쵰СӣԼôŮѲ˵ھȻҪˣ⡭ֱд
һ桱ŴкͻȫǵͷüƷȲ裬װĺȫȻ֪˵ʲôֻʱʱؾܿŴв豭ͷˮǶȥ
˺ˣǻ˵¡
ư׾ñҪѸתƻˣô˵ȥƾϲ˴ֻ˯̺ˣ˵СףڲĹ˾֣׼ôӦԣ
Թ˾֣Сһ㶣漴Ц˵ֻҵĹ˾֣ҷǸˡ
Ŷô˵ʵʵ벻ͨΪʲôԷĵģѵԼϻɱﵣ
򵥣ĿǰµĹ˾ģԴҲС׿ƼˡС˵һƼ˾Ƽ˾µһߺ͹ϵĿǰС׿ƼÿϣҿԺԴ˵С׿ƼѾһ̶ϳΪ˻ĵһƬʽ־˾ȻƼڲʹùҺطҵĹ˾ҲֻˡߣֵһƼҵʧҪһ󡣡
㻹ΪʲôưҲŪԼˣҪСƾһ˵ܺǧƼҡ
Сʼ磺ƼȻǸļ壬ҲܰеǮƶŪɻƽڼﴢţ϶൱һֵǮͶʻǴ洢ںĳԣƼ˻Ҿ˻ϵǮ͵͵Ӱ١

ư׺һۣȻǻе㲻̫С˵ģһ뵽˵ľԼӣôҲҪ˵Ĵ󻰰ɣҲеˡ
ûȥȻҪС˵ϸ治֪ô˵źá
Сף˵ǰȥִһǱôĶŪģưʵ
ǰɡС׿Цͷ⻹ʲô¶ãٿϵ軹ǲ֪ľģ˱˵ô󶯾ʵҲǵС°ˡ˺ˣǹҡϰ裬˵Ϊֹǻû˵ھסĶأ
ȴЦӣͲ֪˰ɡҺϰ־þӺô꣬ھǻЩϵ׵ģǮǲȱġڿϵеˡ
ΪʲôСʵ
ΪСôŮѡưһصÿһŮѣҺ͵ø׼һӣԽԽ࣬ϵȻԽԽˡ
񺹣
СǷˣһȦòĬ˺ܶడڨڨһЦȿȣãûǸܵøңǾǴôԸƼҵİɣ
ʱҪܡ˵СףҺϰô㲻ҪģأȻԼ˼·ߣô߾ôߣ˱Ҫʱ򣬰վġ
ã֪ˡС׵ͷͷҲʼȥʵϵôɣ֮ǰ˵ǷԿóʵܵѹСڿȥôɻֻǿװĵأ
ĿǰȥԸôӴƼңȻе۵ѻʯ˼·ǱҪȥġȻС׵ĹͷƼӵеණϡϺܶ£㲻ȥܹܿġϵľ׺ìܡ
ˣСףҪһȥμһᡣͻȻ˵
᣿С£۵ﶯѸٰŻؾǾҪôӦˣʲôʵᰡ
ư׺ǺһЦûģһӵܣǰȥһΪ˼棬ҲΪ££ϵ
УǴǸҵַʱ䣬ԼȥͺáС˵


585 ͬȥμ
μ飬ڶС׶ԲİˣõɫɫĲμ˲ٵᣬϸҲ˲٣ܽ˵ѾǸˡ
緹صϡķ֣Ǽѵõض˼ҡС׻ȻҪղŸȥˣС˵ںδŹ緹һʱͶ˶䡣
ȿȣôңʵҲûʲô£һٱ㷹ˡ
СŮм䣬˼ӽƵ˵ˣӵͦæİ˵ϵ¶ôˣ
ߣ㵹֪ҪһˡߵæɻΪ㣬Ǿҵǰڵ¶湻µġ
ѽôѵǮһ˰첻ͷƷȥܣСʵ
ֻټߺߵ˵ôԵĹԱôȨʱʱҪ£ⲻֻҺˡ
С׿Ц֮࣬ҲΪЩԱĬˣḶ́ǵ˴ùƱһߣˡ˵һ쵼˶ڴôЩĴңȻ˵еĹԱһɶҪΪհʵЩȲҪܵģĵġ
ˣһֱһԺӡļʱͷļٲ˭ҵˡС˵ſ˴ǼҪչҵҪϰ壬ôæù𣿡
кڱϸҡͷ˵ҵǸðһЩˡҿɵѡܶණǰ˺ܶෳء
˵СҲˣֻҪùģĿҲʹﵽˣһ˲ԼŮ˹ĵ㣬δ̫ʧˡסģǵʴġ
ѽѽѻˡԹӵ¶ɰҸĵģСףǸ֯Ӷеˡ
ŶСüʵʲô˵ĸ˵΢㣬Ӧû𲽽֯ˡôʱŪ
ҡҡͷ徿ʲôڻֵ֮µ˷Ӧһ鱨֯˵ǽǣҶԷٷǳأǺüҪץסǣȴܱܵˡ
ѶԷڵһϻܣڼ᲻ʲôϵС׳˻˵
ʵҪŪǲѣѵǲ֪ĺ澿˭ĿǰΨһ֪ģܻ뵺йأǲģһеıΪʲôʱö֪
ȷϵһǣȷкܶһ൱ľڻȡ鱨֮ǰǳǺ͵Ǽعսһӡ
ֵµڿʼͶǱߵҹˣС׵뷨ͳϱڵе鱨Ϊڵ۾
ԣҲʼ˼ʱøһ׹⣬ҲҪһЩ߲棬Ȼͳһѵ£ܶ๤㿪չ
һ֮󣬷ȻʵˣСףڼҳԷ𣿳ԵĻҿҪǰ׼׼ˡ
ŶŶҪȥġС˵
ңҲԡټƾ

ټ⻰һʱضС׺ټˣò͵͵Լ˰ɣȻôɺϵ¶
һС׵䣺Ȼһˣ
顭С亹ðټƣƷƣ˵˵ǿûǰԼʲôĹ
ԶԣҺС֮ǰûԼʲôټƹԹԵεͷ˵
𣿺ߣƷ㡭Ͻ̹װɡּ俪ʼˣ̹׺ӲӿͿˡ
ȥ
СĶͷЦҽҪҸĸײμһ磬Ҫ˭һȥ
ѽҲҪμءټ˵
СĶˣվÿԳˣӾȻиһ䣬ȷ˵أĪôɺϣ
ЦЦˣ˵ġСףƷƣҪȥĲμأ
ʵҲֻ̫ҵַʱ䡣Сͷ˵롭ţַɽ·Ǳߡ
ټס죬СףҽҲҪȥ
ҡС׿˶ľ׹צԽԽݰǿˡ
û취ʱԾˣһͰϸĵַر˳ƺܱߵǣټƺҲҪȥǡ
ôɵ°촽ЦȻǾ͸ˣͽȥͦõġ
ûƷƣҪС׸ˡЦߣҪϸҺĸСöϻһ䣬ͻ档
С׳亹ǽһడ˵˵Ǵľ׹צ˳ǻãټԼһȥҲˡֻɻǣټôҲȥأмһϵ


586 һС
ٽʱС׺ټƳˣʱ˸绰ĸף˵СҪټһͬǰʱ򣬵£Ҳû˵ʲôȻСԼҲû룬ֻΪ΢еˡ
ʤϣС̲סˣƷƣҪȥμģĸģǸɶģ
ѵ治֪ټƺؿСһۣ˵ˣҪȥϹңϹϹٰ硣
Ϲ
֣С׾;Ӧ֪˵ʲôһิյļ壬ܶ¶Ǵǧģǲǹļ壬ʱö֪Կ϶ǣϹҿ϶൱ĲˡȻҲ˵˵ĳӵܣʲôأ
ʵӡǼҪǸģ̣
񶼲ǰɡټŵҵļǼҺûʲôأֻоǰÿȥϹҵʱ򣬶ǼͦصġǲܴΪٿǼڹٳ߶Ǿ˵ЩԱȥһˡ⣬ǰЩ˵ǾټҶȥˣ֪ΪʲôͻȻֳھˡ
ôأ
Сͷڰˣټ˵Ϲʮа˾žǹˣ׽ļ廹ص˳̶ȣǹģҲԣΪļоټסġ
Щûи׼ȷĴˣСҲЩʱͶһˡȥҪȥһ˵ģȻˣΪβء
Ȼи»Ҫġ
ƷƣϹʲôϵС״һѷ˵˵ǰϹߵıȽƵǼҺϹҵĹϵӦû
Ҳ˵̫塣ټҡҡͷǵСʱҸ״ȥһˣͦϲҵģҾȥ棬Բ˺ߵ΢¡
̣С׾Լеκˣ˵ǲϹҵķˣ
ţǵġټƵŶˣǼһһŮҪϸ𣿡
ܣʱˡС׿Ц˵ĶˣԴȦȵ᳡˵
˵ĸҪģСĲһôģ⻹һؼǣȷ˵ˣ˵ҪϹ££ϵԣʵԲС
ӱɽ·һξģټǾǵ°߷ڣٶʮӲŵĿĵء
˵ĿĵأʵֻǵΧ֡һ㹻Ŷеĵ·ɽһ·ϣɽмʱʱضܿһЩɽ䣬ס˾ԶǷǸġ
ϹҵԺӣպڰɽһƽϣɽˮģ羰ѡӹսȥȿľһŸʽÿһ۸ǰϵĺòпһǣ羰˴ɽϣȻŪһôͣƺϹҵĺ֪
ͣƺıϣһڹŴĴţԵʯʨӺ䣬ɫĴſڣվλɫˣŵӦþÿһλ˽ˡ
ЩС׵סˣϵѹûʲô֮Ķ
𷢴ˣСټóһ̽Сǰ˻Ρ
С׿ЦҶ㲻Ҿǲμˡ
һʵᣬ˶ԴһͬģˣټƳʾС׽ȥǲġ
߽źһֱжĸоΪͷʵ̫ˣǺبڴǰʯͽӽʮһȥͤȻظ󡢼ɽˮ׺ʵһ԰ֵķ羰
Ժ˲٣վɺöѣƺԶŽ̸¶
ʱСϵ绰ˣóһȻġ
Сףڳ𣿡Ǳߵеӣڳϡ
裬ҺͷƷѾءСˣǽôȴ·ϡ
ѽٶô졣˵УȴҺϰҲҪˡ
ǡιιȥ
Сױһģͷ绰ѾҵˣʼֽҪӵĸоˡ˼ȥʲᣬͲӦġ
Ʒƣ
ͻأһɤЩŮȻ㿴һȫŻͷҲǾƺɫŮ˹ŮġţЩֱټ˹ȥ
㡭
ټҲʶŮӵģЦӭȥ
Ů򽻵ܻԵЩšС׾ͿټƺǸŮת˺ЩȦȥϵǳӡ
ƷƣкЩûˡ
԰԰Щĵ绰Ҷһֱʲټ˵ţȻ˻Сģ˵Ҹ㡭
Ʒƣɲ׼ǰŶţȥˡ
Ůûټưѻ˵꣬һ仰Цųӭȥټƶסˡ
С׼ǿŮӴԼ߹ȥģҲû룬ֱߵټԣƷƣôˣŮ˭أ
˭ȻϹټ˵ѽϹҵĴСء
ϹҵĴС㣿
С°࣬Сĺе㲻Ծ
ޣåټСһѣۣżͷ˼ǰһһСˣ
ô
Сʮ˵ѹǣһСһС


587 ܸߵϹ
ۣ
ټֱӸЦˣЦֱˣϣЦˣСˣѾ̫ˡ
ȿȣʣټͬѧעʡСѾовǺƵĿɨ˹
̫ˡټƺݺСһѣС˵ߺߣҵѣô
ղ˵ôúúãҲ˵˰ɡ
С˵˵žͿټƼ˾׹צȻǲܼ˵ȥˣɲиطҪϳࡣ
гĹԽԽĿ˸˹˱ȽټЩϡż˼ˣҲǱӿ׳˭ģҴһ߾ͲӰҲ֪ȥԺȥ
СףҪֱȥɣټ˵
СɨһۣѲɵʽеʱ
Ȼ⡣ټϹңҲ֪ĺˣ˵Ϲҵһ㶼ڻУԺͷ˲٣Ϊ˼һûйǽȥ
˼ҵͬ⣬˲ܽȥ治һĸСҡҡͷˣȻϹҵ˻û룬ǾȲҪȥˡ˵ҸĸڻûأȵҲá
ֳϣ˼Ͳ󣬺ܶĿľΪ¶ЩǰϣһϵϹļ̺˼͸ˣĿˣÿ˵һ仰¶ǵС˼ǰɡ
ģС׸ɴټȥǱ
ƷƣȻ㲻ҽܽϹҵ˰ɡСʼ˵ôţǰ׼ҲǿԵġ
ں˵ͲͷˣټƷ˷ۣղŵǸϹС㣬ȫϹһСһĵܵܣϹȻϹͽϹ֮ǰ˵Ḷ̌ȫǽнߺߣôסû
˰ɣȥȽϺüǡ
СױߵͷóֻݣǷϹҵһЩϣʱɲ̣ҲһСʱܳϾȫ緶ΧڵĻнм֮Ӵ֪
ˣһ˵ԸΣС뵽һؼ⣬ͷҪжһ˺òù£̶ܴϻȡǸ˵Ը
治̫˵
ټϸ룬˵ΪôûˣټϵǻҲ̫£ԿҲû۲ĺϸǼˣʱ򣬻ǱȽϿĵġ
ðɡС׵ͷټƵĻǱģΪղڿǸϹʱֱϹС㲻򵥣ϣСҲо˿˿ߵϢ
Ϲ˸кȥһϣҲԿСνʱǲôϵġ
һư׺ˣһҵС׺ټơ
֣ȷҪ˵˵ϹҵʵС׵ʵ
ţô֪ϹңЩؿСףȻ㿴Сָټƣ͸ˣƷƣϹߵĺܽ𣿡
û취ټֻ˵һԵɡ
ټ˵ģư׶һۣϿʲôԵ仯С׻Ǹоƺеأ˵˺ˣϰ裬ǻǸϽĺ˵˵ϹҰɡ
ʵСͷе㲻ˬģϹҵ˷裬ϹӻˣȻҲûţôţѵƼҵĴү벻Ϲҵۣ߿˵Ϲ˿ʧƵ˼ư׺ԵҪ
⡭ҲգҲ޷ͷư׼Сˡ
ɾʱԺǱͻȻһɧű㿴һ΢ЦشԺ˳ӵһֺǿվһһŮŮ֮ǰǸϹ
˿ӾϹǸӾϹүϹˡ
лллλĹ١
ϹĿһȫȴ˹˹֣ʱ䲻磬ͷλƲǰ
ȥܿĻͷʵһ־ԵСóϹڳκһλǺҪ
С׿ʼΪĸ׵ˣܲϣĸױӡɰڵе˵׼
ˣǽȥɡưɫԸӵسС׵˵ͷѹ˵Сף˶ӣϹҵµлٺ˵ɲܺ
С׻ûӦʱư׺ѾǰͷˣֱټһѣŻع룬˵Ĳܺʲô˼ĪǸײµὫʲôˣ


588 
ճϹҵ屳ʹǰμıͣȫѭѭصϹҵİš
ȷʵ󣬹ٶˣװ޲ǹӷ磬Ǻִŷʽɢʵģ˸ʽƵıӣԸ־µĵģɢһζ
СûпǰȥߵľġʱϹҪʼ´ˡ
˵Ŀ£Ϲһһ˻ǰͷ̨ϣ΢ЦɨһȫֱǼŵģλߵҲиߵĵ֮ƺﶼǿп޵ġ
ȣһθлڳλѵĹ٣ǵĹ٣֪Ϲ꣬ôڵġ
ڹЩ꣬ʱ޿̲˼žǣΧŵ˴ȦŷֻйһǣƵġ

СײòϵǣϹĿڲŵȷãƪ˵ҪݸģҲ֪Ϊʲô˵ĻƺиȾܶ͵ƺ
ƷƣϹӡе𣿡С̲סʵ
ûаɣôЩһֱǸأĿáټȫŪ˻ġ
ȥ
СĶͷټĳصƷƣѵûһʵ
ʲôʵŶټ̧ͷСʵ
ȿȣԴѵûԼƤ˺ܶࣿ
С˵ѵûע⣬һǾƷױƷʲôĶôҪˣ
Ŷ
ôһ˵ټҲˣ˵ûôûױƷˡѵⲻǾԵʣ
ԵĶЧµĻױƷ˾ԵˡСҡͷ̾˿ѾͷˣȫΪΪϵԵʣرǣĹǷǳʺŮϰġ
Ŷԭˡټе֪˵˵ű㡰һСףô˵ϹҲǹˣ
ãû޿ɾҩĳ̶ȡ
Сɫصص˵ͷ˸ĸף˵԰ٷְȷǣϹҾһ塣Ϊʲô˸ߵ׽֣ڵǲ̫
ڲʱ˵֪Сָʲô΢΢ҡͷ˵ȥʱǻġ
Ϲͦ˵ģ˵һҪβˣλ׻˵һɹ˵ıضһΰŮˣԣҵҵķ˽Ůʿϳ
žžžҵУһλӺݻŮ˻˳һ黨ӡƵۣͷ߸ߵ˿µĺۼ
ˡ
Сüͷڿ˵ĵһۣһֲõĸо˵Ķã֮Щֵֹġ
ŶԽԵءټһ˵
ϰףôȻҲ˵
ư׻ҡͷϵıȽϹŹ֣ȥ˵ɣ⣬ڵΪµ̫Զˡ
仰С׿һ˵ʲô˵ΪϵģһĿ֤ϹСײ²һ塣
ҲһƲһʵǾڶǰư޺ϹޣڵʱӦһνġ
ֻǣôȥư׷¶꣬һνɻΪʱ仯ڿֿǺܴġ
ΪС벻ϹһҪƼҸΪǿ
˵꼸仰ʽʼˣһʱ䣬־ƾʼ뵽ĶУｻ䣬Ϲȫҿʼк￴ǵҲǽǹصģûЩֱһߡ
Сһֱϸ۲츸ĸ׵ķӦϹûеһʱ߹ʱԿĸ˵ɫȥ̲ס˵裬ҪȻȥˣ
޷ٻǴкաưȴνЦЦС׵ļܶʱܶ²˳˼ԽʱǾԽҪסΪһ磬˵һжأ
С˼صͷԸ׿˵ⷬ·𿴵һȫµĸףʵϣʼ֪Լĸʵһֱأݣʵǻۡ
Ҳòϵһǣȷʵ޷Ļ̶ȣֻһ׼㾴һһһɡţνĸϵǿͽġ
һһĹϵӦˮɶġ̺þƹţû˵ţæ¶ֺš
ټǲ֪С˵ʲôģڵ񶼴ڻ䵱Уڻ䵱ϹҵĵεΣȫûʶСһںϹһʵǴһЩġ
ʱϹһĿѾߵСǵĸǴкٶȣҪþܵСһӵĸǰ
Сףס֮ǰ˵ĻǧҪƺе㲻̫ģת˵ȻҪ
ĻСǵڶˣûŪĸ˵ʲô˼ۿϹһҳҲȥˣĸ־Ͳˡ


589 Ǯ
ڵ˲ȺܶȻͦߵģϹһ֮˷׷ԶΪó·
ʱСԵؿϹĿ䵽˸ϣҲϹ˹ȥ
˶ӵ൱ŹֵģСû׵ͷʲô˼ȻϹͷҲʲô˼֮ڵĶӣȲδѣֲǳ˼ۺ졣
֣þò
أϹȴǹЦ߾žƱֱư˹ȥȻ˺ϹҲ˹
þòϹ֡ư΢΢ЦųϹ˵ͷǰͬ߾˾Ʊ
ž
ƱһƱڵҺȴû˿ζһЦͷƺȥ
ʱԼϹö˹˿غǿĵЦ㣬ж೤ʱûˣ
þúþأô㻹ǸӡҲǱ΢Ц
̫ԾˣȻ˫Ļ￴ȥǳ飬ƺ񣬵Ӽ˵Ķһֲô¡
ףĸףλ尢ǣϹǳټƵͷȻųʵ
ŶǺǡϹؿϹһۣ˵λѽϰδĺѡλ壬˰̡
ã˰̺áϹ΢ЦŴкܵϹƺûôˣקקվһԣֻǵͷʾ⣬˿ûҪڽ˵˼
ǣϹͽ˿ûҪѵϹ˼ϹֻǼ˵֣û뵽ǻôꡣôҪعˣ
ع飿ư΢΢ҡͷΪʲôҪعأǺǣϹ֣滹ǲ˵Щˡ
԰Ϲ겻Ҽͦá˵
Ϲɫ΢΢һ䣬Ŀȴ䵽Сϣף֣λġ
ǺǣȮСס˵ӣư׾ھװƽˣϻǿóһĨ֮ɫģСףλϹ壬ǽ̡
СײóΣʵʵؽ˴кȻϹһȥᡣ
СԭڻƼ߽׵ʱϹߵϢĺˣڽ֮ϵΪϢ͸Բˡ
ˣϹûСΪǳֻǸоһϢԱ˵֣ѵûС׹
ŶưؿСһۣǣϹȻҲԼӵǳ°ǡ˳Ÿȥˣãðգ츳ֻͲǿˡ
񺹣Сֻͷпϵ治һĺڰ
Ǻǣ뵱һҪ׼ء˺Ȼ˵ҶϺӣɻָΪŶ
ɫ΢΢һ䣬ʱ¶̫ˣڿҼСûǸԵء
ûԵ֣ǻ񡣡
أһֱδϹ˵ˣ⻰ڳСףڳưһӡ
񡣡Ϲü˶һ䣬ҲŤͷưף֣Сֶ°
û¶
СһЦǰһϹָΪ¶̫áҸȤǣ˵Ĺָʲô
ô㲻
ϹͬǰһҪѪȡ裬˵Ȼ㣬ʵ
ţ˾ϲʵôţǾûǮػûС˫ָɴǰһֱŵЦ⡣
˫ļҳƺûҪֹ˼ʱãȻټƣҲʼعˣҲڿڵľơ
ϹЦŤͷϹ㣬ڵ˶ʡҾͲ۸ˣǮжǮ
Ǯ̫˵ˡ
Сʼ磬ЦĽǮҾͲó˵ˣ˵ûţһڣԼĹ˾ԼŪĲҵֵϣȻǻıҡ̨֪һ׬٣
һһڣ
ֹϹɫˣӦ˵ȫɫ¡һһڣʲôܶ崫жܻ۳Ĳҵ
ߣ˵˭ᡣ
ϹǲС׵ĻˣһתǮ׶ֶΣѡȴʵʵġ
ȻҺϿ˵С׶Ϲ֮ǰĻ˿û˼ֻһ΢ЦôϹǿ϶ǲˣ
ǡٶԸǲ⡣ϹֱӾͰѻ˵ˣΪС׵ĸΪȫֵһᣬʶҲΪͬ˲ܻΪԼġΪΪ˻Ƽ߽ףڹ磬ȷʵ԰ˡ
ҪҪԿС֣ʾϹԾܷ
ߵĶڳһЩΧ˹
ˣв˶
ϹȴǺسֹˣĻ䣬СƵá
СҲŭֻʼνЦЦ


590 
ӵǰ˵ʵʵǿֻһָͷܴˣ㻹ǰĵ˽ƽ
ǣȻᣡ
ˣŪǰϹһʲô֮Сȫһָӵ۹ڿϹˡϹ׹ĹӸʵûʲô޷żһֺܱ̬ԽаˣȻϹе㱾ģ츳ȷʵ˻Ƽ߽׵ΪС״ȵĻǻ൱ţˡ
ôһϻ˵ǣ졣Сͻٶȣ˵ǰ޹˺ߣڵµĹ統УûܺȽϡ𿴺ܶɺܶ嶼ųԼжӵܣЩνţжǿҩ￿ԴԴϵԴģ
˵ϹĹӸСΪһֵʸûУ޷Ϲҵев
Ϲҵ￴СڴӲǿװһһڵȲ˵ˣΪ޷١̸ΪǾţϹˣбǿΪ
ϹΪǲܵģΪΪզأһӵѵʲôĳ·ɣȻΪȥѾûƼҵ֧֣ѹûʲôԴ
ԣϹԼͣ˵ִӦ൱ưˣûһôӦúܴ˲ǣ
˺ˣҲҪᡣ
Ϲ΢ЦųΧ˰˰֣˵ҽ£λưҶĺѡأղһѡˣҶȥæԼ°ա
ܶʱʵһЩǲҪ˵ģҼ֪ڳαȻ֪϶Ϲ˵ǲɵ˵˱㶼ǺһЦɢˡ
˶ɢվһʱ䵹ǳĬ˫˼Ӧü֮ǰĻ⣿
Ϲ壬̡ټͻȻˣסС׵֣Ȼ˵ǺöûأǷƷƣǻǵ𣿡
ǺǣƷưȻǵáϹЦǺǵ˵Ϲ֮ǰǣ˵ˣ֮ǰǻ뵱ǸѾͷ᲻ᶼǵء
ţԣƷƿԽԽƯŶЦ
Ʒƣ˵۹˲ˡأϹ䲻˵ôһ䣬ϷŰƵ۹⿴ټС׵֣ЦƷƣҪҰܸ󣿡
仰ǳ״С׵ĵߡ̱˿ԼһԼŮ˻ԼĸָֻŶƣ
ѽ顣
СһЦȴ쳣ؿϹϹ֣֮ǰǵĻɻûءҪƷƽܶܺȰ֮ǰĻ˵ˡ
Ϲ仰ټҲ൱УԼݣȴ˵ĸ˵Ļ
ư׺վһԲδΪǶϹҲǲ⣬δ̫û
ˣ԰ꡣ
ϹԾǺƵС׼򣬵㸸ĸ׶ˣ˻Ҫ侲á˵أ
ڷǳ侲Сҡҡͷ˵ֻǳֵϹ֣Ȼһ⻹ûǾӦð˵겻Ϲ֣أ
Ϲüͷưף֣Ϊǵ˻Ƽ߽ף룬ǻգ
Ǻǣ޷ưЦЦ˵ˣܵǳԵȡѵˣϹ֣ҿǾڱϿЩԼôĺˡ
⡭
Ϲɫ仯£ΪѾϵˡ벻׵ǣƼҵ˵ʲôѵСܺͰ࿹⣿
ⲻܰϵϢôôܣ
ϹЦ˵ҷҲ׼ԼĶλǲҸоãɱû㣬ϹҾٰ磬ҿɲ۸˵ͷˣ
ˣͱôϻˡ
С˸˵ҪܾܻңȻǮ֤̫鷳Ӧúܺó˵ˡ
ǣǺҴһˣϹ˫΢΢һеơ
һ
С׹һЦЦϹ֣㻹Ǳڳôαҿɲ뵷Ϲᡣ
ʲô˼Ϲһ֪ûǸʵ͵ˣûǸ
ãǾոֺˡ
Сʼ磬֣ɣ㲻᲻Һոְɣ
֣֮ǰôǿƵ˵Ҫȱھͻˣ
ϹνЦЦ㻺֡
˵־ôһ𣬿һ֣ƺûҪɿ˼
ţ
Ϲ΢΢һ㶣еؿСףţ¶˲мɫֻ΢΢һߣʱ
ڱ
Ϲٴüͷֱһ൱ĲԾ
ʱͻؾֻϹƺǱ˭һƣ͵һɫ԰׵Ŀ¡
ȿȣˡ
Сûһ֣Ц裬ƷƣˣǻؼҰɡ


591 ɱּ
ϹһĿڣĿСһ˵뿪Ǹ֮ǰŵеϹʱȴһ԰ãɫ
һһֱСʧϹ̲סʵղžô£
ʵ֮ϣ
Ϲ˵仰ʱǳļѣʮֲȥ⣬ʵȷˣ֮ǰǿƶݵһֵУСһȴСǱ߷ֱľ
˵Ϲûȥ׼ΪԼʮСǵʱѾܾȥٿֵˣһ˲쳣ֵǣСǰͷ·èʨӰ㣬ȫͲͬһϣһ˿ͷ
ԣ˵СһֱǴݿķסϹȫǱסˡ
ⲻܣ
Ϲͫ͵һɫ쳣ĸӣϹ˵ȷڿǻƼ߽ףС׵޼ôʵ֮ϣ
԰ϹĹšҲò˼飬ԼӵʵģƼ߽׵ʵ˵Ƕģͬ䵱УȷǼΪġ
Ϲھһֻ˵ĹɫһƬȻȫû֮ǰľšҡҡͷû´ĻΪӦϡ
һֱδϹ̲סһЩ˸ƺ˼Щʲô
ϹüͷΪѵưƼĹⲻܰ
ƼңϹɫһ䣬֣˵ǡĸƼң
ĸƼҡϹٶȣǵҲΨƼҲܽˡ
ͬʱ䣬СһѾʤ
ڻȥ·ϣټƼҲֻһԳĬţһЩ£Ѿĳе㲻⣬ΪһúõôһӾôļתأ
ҲΪˣҲʼʶϹһӲ䵱ǰĺô򽻵еĺơر֮ǰϹһ仰ϹûյĺøС
ˣµǸøϹҵʲôİɡС׽һ㳵٣΢΢ƫͷںŵĸĸסϹҷһУʵ㲻ʲôΪӵܵƣѾܶΣһ̶Ҳࡣ
ϸ¾֪СÿӵܵʱȻһʼʱƴƣʵһֱռλáԸӸҪ̫ļıþǿЩνĹӸſ£ֱӾʤ
ư׺໥һۣƺ˲һµţưױ˵ˣȺ˵˵ղֵ˲䣬Ϲʲô
ûʲô˵ˣϹƤӵ£Ҳʲô
СһЦҪ˵˵ʲô޷ǾǲϹľˡС̫Ŀˣѵóɳ
ѵϾư׵˿СӣΪʲô׶ˣҺڶ͸Ϊˡ
ΪͻƵáСʼ磬˵⣬Ǹоġ

ư׺ͬ쳣ľȣǾû뵽ԼӵٶȻô죬ļǵãǰòŸոͻƵƼôգۼֵ
ҲΪˣư޸Ӽᶨ˾ģԼϿ˺ܴĿԣˣư׳˵ãСףˣϹһЩѶϢھ͸㡣
С׵˵ͷܴӸ׵Ļͷоһ˿˿أһЩţϹӦڶԸƼҵĹУһ൱ؼλãĸײһʼ˵Ľ
Ϲ壬ƼҵԨԴ̫ˣʱܶ˶ֲϹƼҵ𡣡ưڿˣٻƺÿһֶǧذ㣬˵׼ȷ˵ϹƼҷչģҲ˵ĿǰϹһ̶Ƽһ塣
ô򵥣
СüͷϹƼҵˣƼ׽ĸô£
Ҹղ˵ˣϹȻƼҷչģζϹһֱԸ⴦ƼҵӰ֮¡ư̾˿˵û´ĻϹ⼸ΪҪѵƼҵƿأϹΪ㹻Ƽ࿹ʵˡҲΪʲôǻϹҵԭ򡣡
׵һ仰С׾Щѹյĺȴ飬ⲻò˵һִ
ϹҾҪʲôģС׺ʵ
ɱ֣Ϲһɱּ塣ư˵
ɱ֣
Сסˣɱֺ֡ܳԾϹҾȻһʵļ塣˵ʲô˵ϹֵÿһߣͳͳǾտڰɱ͵Ϯ֮ж
󵽵ǣ֮ǰƼҷϹǿϹܰԼһЩ˵¡һЩùҪɶɱֳȥΪʵġ
ԣ˵ʵСڵ൱صģɱĶǱȽ鷳ġʱԸȥʮҲҪȥһɱ֣һ


592 Ŀ
С׳Ĭһ˵Ǵô죬ϹھԲˡҺ̶ܴϣǻرǡ
ûܡ
ư׵˵ͷ˵ʵֽҺ֮ǰҲ뵽ģԸƼҵķɲֹôһ
ûСף㲻Ҫ̫ϹҡƺȽģ˵ܶ鲢һʼܿȻƺϹҽ񣬵ҲҰѶֵ̫󡣵˵ǸϹ϶ʹ˰ݵġ
СЦ˵ҾǸϹأҪǸǸãҾԻúġ
ɴ⣬СףڹľƷǳӡ˵Ȼδڹ磬ܶһǣϣҲǹˡ
СȻܶ˾ǰڴ֮ϣ˻˵ˣ˸ǣҳŵֻҪϴ£ǽ֧ңҲʲô顣
ư׷һǿû뵽ҶС˸ߵϿɶȡ˵ǶҵĴСûһǲܷϵģǾС׺ͷڲûκϵķ޹ϵҲ˵Сҹүݣʵġ
ûȥϸʶΪλô֧Сףһ£Ȼڼġˣư׸ɴ˵ˣСף£Ҫȫ˼ӦԡأǰԼֱߵ¡
ûСףɲҪΪҺںôƵ΢ˣЩ˺£ʱ죬ǻġҲ˵
˵һϹᣬǷǳġͥ˶ڼɵʹĦܷϵһǣһͥĽ棬С׼ռ˱ˡ
嵽Ϲŵеӵܵ˴
͸ĸ׻סĵطСźټƻص˱Ϲҵ龭Ȼġ
С˵̺󣬷ЦҡͷСף治֪ǵӴôϹļ壬ڹûԸȥǡΪһȺɱֶϣǺͷ۵ġϹǰҲţֻû뵽ϹѾǿ˿ԺƼҽаĳ̶ȡ
ʱ򻹹ܵôŶСױʾҲЩΣǸʱҸĸ׻ûϹҵĵϸǸϹ泤һų졣ѵѵһᱻһɻﻵ
̾˿ҲˣȻӶѾˣ̹ȥƷƣԺͲҪϹҵȥ߶ˡ
Ȼҽǿǵˡټƺ޺޵˵ǸϹȥһòȻӣʵһֱȻϹҾͱļͥˣһҪ׷ʿһȴڲͣ캦ص¶ܽ˵ǣģ
Сףô죿ʵ
ô졣Сʼ磬˵ϹһΪ˽£ɳɱɱҡأʵʵԼµˡ˵һúżҺȥ̸̸¶ء
ַȻĳأĿȴһֱδöķټҲܹöô£޷ǽϻľӵʵṩЩˡ
Ϲҵ¶С׸һߡһϹȥСױ㱻ǮƸȥżҺҡ
һţƨɻûأżҺ䲻һ䣺СЩûˣŮ
ȥ
Сһ鴤żҺ˵仰ʲô˼ôȥͺСѾԼһأ
ⴿ
ȿȣģСͬ־һֱѵУȫĺܡС˵仰ʱܾԼʲôƵãǳˬ
żҺ͸ЦˣΪ͵С׵ļ򣺡ãܺСƣСǷˡ

С׶ʱͷǮƿԼ񶼲ˣ꣬ƺҲϴ˰û취ֻѸתƻˣˣھоĿͷʱöˡ
Ȼһ㣬ǰǮҲ۹żҺóһļ˵ۺϵĿǰҾҪ¼ȱ©һ10ּϵֱͨڶĸĳЩؼɻģ״⼼壬˹˶Ǳͧľߣ߱ڶδĺڰˣ»ʩھţйƶȵȱ©󣬾꣡
ʮ㣬С΢˵𶯡ģƽʱý˵ľʵĿǰôôأ˵ףĵľʵҪܴеġ
żҺгʮ㣬ÿһ㶼С׾൱бȻĽرһ㡰ꡱһжһ֧Ӻ뻵Ҫ֮һ
ʮ㣬ǳбҪоƽĸС˿Ҫǵһǣʮǲͬʱչоһ£ֻͬʱоĿ

⻰һڣżҺǮƶסˣɵƵĿСס
ȿȣôˣСһͷˮ
ţţżҺ˴ĴָпԭΪᣬֱӾ˵ҪǱ漸֪ˣǵø䷢һѫ²С


593 һŵ
ҲżκôȣҪ֪һľҵһо൱ˣ綥ľҵҲרעĳһġҲ˳ֻĳһĴ㣬ȴû뵽СһھĿСƺĿͬʱչû˿˿ѹ㡣
СŻعԼŵ˼ˣЦˣʱͲ˵ˡأ뻹¹
ֹżκ£СʵСƣֹ˼ǣ
ҵ˼ǣĹҪͷжСָָԴһȲоʲô׵ĻʩǱеġˣȥʩһ֣أһѡоĿǱߵĻʩȫúߵĿоƲöþͿֱˡ
ٶô죿
ǮƺżκٴγһǽС׸סˣҪС˵ЩγǵϵССҲǸǸľϲ
ãʩⲿҾԾٶȰáżκ˷˵СƣҵʩʵǺСһ֣ԣֻҪĿоĺãҵĹɷݿ϶ġ
СЦЦû˵Ϊ˵ģҵ£ѹûҪ׬ǮʵǸ¡뿿ĵĵһӪȥӯǳʵ
ΪǷǳ鷳ģȻھЩڵĳĳңҪˣЩǻ˵ļҲǹβҪȡġ
˵ˣС׸ȷǣֳľ¼ȫȵġʱѹͲܳڣԶżκ˵Ĺɷһ£治ôġ
¶ͨټİæǲȫˡǿǱҲǸһԺί˫شӡĺͷļǣǾ쳣Ѹˡ
ΪĸٵģӹԺίͬһ
żҴԺǮڳ϶С˵٣ھͷϿʼûʲôˣһǳǡ
ǳǣ
С°͵˵ͷɣǮƣС׿ƼǱߣҪץʱһܶһ˳ϾҪĹ˾̫ˣС׿ƼֻǰһСѡ
ţ֪ġǮЦʵͿʼɫѡˣֻ˵ģ˾еԱûһܷġԣ׼
û⡣С˵ڲѡλǴѡ֮С׿ƼϱҪԽԽáΪúһóڶƷ˾ʱҲÿеˡ
ʼʱ֮ԲУҪǵĻĹڵڹеĿƼ˾һ߻ĸԱ㣬ʲôй˾Ի᧿Σġˣ˾ûкʵǰ׵زҪȥе¶
Ȼܶ๫˾УҪΪ˸̶ȵȦǮʡСײͬѹͲȱǮĲƷͶ߻رһصģȻΪǮǾûҪˡ
˺ڲֻͬвܸӰͬʱСţ˾Уһ̶ΪڹЧġ
ǮҲ֪ԼϵĵԽԽˣȻҲʶԼBOSSĲͬϰ塣ϰƺһʼͶǮôȤΣϰ嵹Ǹ⹫˾ԹҵӰ
˵˵ȥСĳһ˦ֵƹ񣬼ʲô˱ȥЩʱеȻġ
ǮƻǳǺ¶ֻ㼾ȻǺټϰ˫޵ķ
һ磬Сټƺм˯أͻȻǲɫġɹ䱸ĵ绰ȴ
Īǹм£ѵǱߣⲻܰ
Сüͷ²ʲôԥǽӹ˵绰Сס
ǺǣСƣǸش˯ˡ绰ͷһ̨
С˲ʹӴ˵죬˵ϯʱҡм£
ǺǣΪһ˽¡һ˵
˽£С˺ôһһԼʲô˽°ۺ˽ȵȣѵΪǸ뵽⣬Сױ̽ʵϯʲô뾡ܷԸ
ȿȣģСưʱ𣿡һʵ
ϣ
Сţ϶˵ʱ䣬ʱ䡣
ЦһŶԿˣҪ˵ûʱ䣬ⲻǴ˼ôʱ򣬵ģûʱҲʱ䰡
Ȼˣ˵ĻеţһҲǳǻҪеġ
ʱͺðһƺ˿˵СưģϴŮҷһҪҳԶٱ㷹˵Σõлл㡣ⲻԶˣұ
СŶˣһȥҳòƺܸ߰УһźͦĬȤİȻԼ˵һ޹ϣ
˵С֮ǰҲµһ֣Ϊȥһŵ˽ֻ׾һˡ
ԥͳɣС׵ͷӦˣȻһűʾг˹ҵ绰ʱһСףǧҪصκιصﶼܴ


594 
йǾ˼˵ҪκȥžԲֶܿȥΪ١أ㻹Ҫ˼˼һµġ
С׻Ϊ·ǳ󰡣˵ҪǹصĶö˰ɣǹȻһŵĻˡҪ̫˵Ķ˵СԼҲòְ
˼ȥС׸ɴüŮıˣڴڹ˾æ£˱ھֻзټơˡ
СףҪ˵ֱˮȥ͵ˡ˵˵ףϯʲôŶв˵ʲôûˮⶫʵġ
ˮǲҪ׼ġ
ټ˵Ҿû׼ĶȽϺãϾˮⶫ˵˵ȥҲô㣬ܲһ󿨳͹ȥɡأǻеͦ˼
˼ģС׳ҲҲʲô˼óֵôĶ̫Ұϸϸ˼ģһǼ۸ܸߵġԣ¶ܾᰡ
ҲѡȻ˵
ѽ
˶ʱͳ˹ȥ뿴ʲôõӡ
΢΢һЦȻҪ˼ҵϲȷϯһ˵ĸϲãͼ򵥶ˡ
ҲǡСʵô˵ϯһӵĲͬϲã
ѣϯϲ黭һ֪ġͣ£˵ϯǾͿԲϲһˡǿԴĿǰʵ
ʵʣټƲصװȫȱʲô͵Ķ̫ʵʣҲ˿ʵô
ҡͷǸ䣬ҪԵĳŷʣأǸʵҪˡ

Сײؿŷ˵òھһϴӰɣ⡭̫ð
ޣ
СһۣɲͷأһҴҩҩкôģرǶŮˣЧ͸ԡ
ôԷС׺ʵ
ȥȥȥŮ˵¶ôټֱӾͰС׸ƿˣȻŷǸҩ湦Чˡ
Сֻñʾ൱ΰԭ˵ֻҪˡޡʲôĶǸˣɿټǼϵı飬֪ǲˡ
ߴߴһӣټƺ׷Ҫҩ˵üԣȻ׼һһױƷ߱˾
ζԻʱС˲;ǮҪĿڴˣùҩȥ׽翪˾벻׬ǮѰ
ȿȣˣ˵ˡС׾бҪǵĻˣʣһźŮ׾ء
ϯ˵ѽ黭һ黭ȥ˵
С׶ʱһͷˣЦ֪黭黭ģ΢õ黭ҲûǮȥѽ
ѵͲ֪黭ֶȱٵټšСһѡ
СǸ̲סЦ˵ˣͷһүүдļ֣ͰǸִȥɡ
үүдģ
Сһ㶣漴ֻˡһ켶д֣Ѿó۹ȥˣӦҪ⡢ЩȥСټ϶ݣҲֻӵĲͬѰ
ЩСס֣صллﶼ̫ˡ
УصĶҲŲóЦЦصүүˣÿ춼ϲд֣д˾͵ӣϸ㣬ֻ˵ǧ

С׿񺹣ֻתƻ⣺ðɣھʣ׾׽ˡ˵ô׼
֪֪Ƶľ֪׾ͷβĿѧһŮ˸ԼûУھأ˵Ҳ򵥣˵ҲѡΪҾãһмֵĿѧоͺܺá
ѧо
С׳˼һǰһЦˣ׽ڵʲôˡ
룬һƺβΪ001ĺγͣС׼ſڡСͰѶ׼ˣһˮһ֣ټһҩһССỤҪȥϯҵ
ǧҪƺ˵㣬ڶеǾǼֵǣ
ʮӵӣ쳵㿪һ׵ıͷȻǸǣΧѲ߲̽û´ĻСܱ߾Իһյصġ
쳵һ俴ȥƺͰʮ޽ķǰͣС׻û³ʱһűȴ˳
С׶ʱȻæ򿪳ųһӭȥϯã̫ˡ
ʲô˳һ㡣һĬصڳץ׳أٲ߿ɾҪȥϴ˿
СЦȴ˼ЦֻýӲسǺǣǺǡ˼
һɨСһۣʱüͷСƣһˮҺܻϲôһ黭
ǺǣϯģֻһġС˵űּһ䣺ұ֤ѽ黭ʲôңܲϯۡ
Сôһ˵һŲЦڰ֣úãǽ˵


595 С׿Ƽ
һȽϾԶĸ߸ɱҲϵģִȫװβԺȴиڷʽļҾߣƾ۾ܿЩҾǶЩͷˣһȥƼֵơ
߽ȥСע⵽ǽϹһֻд̫԰ѩֻûмư磬ֱ׷̫һˮĴ
СƣǧҪ
һڼҴķ緶Сƨɸһ£ߺС衣
ϯԼˡСסˣһ̫̫˵㰡ձĸо
áһصСƣһҵˣҼͣûת
Сסˣ⵽Ҫһף
һЦеؿСףϵһǧҪ㿴׾ľˣݱ쾭塣ԣ㶮ˣ
Сһһ㶵صͷԼȫûһŵĽ࣬ôţĸֶˣУԼԷѵֻΪ˸лһŲϴμʱ˵лĻô
أ׾ȴǴӳ˳ϯˡ
ס̺ã׽ںáСæк΢΢ǣ׷˱Ļǲ֪ģȥԻΪʮء
׷ЦǺǵص˵ͷãһ̽еĺáСƣӭҼ͡ţᣬϾͺˡ
С׻ûعʱ׾ѾһǰȻ˵Сͬ־һֱδе˵лأҿɵúúþ㼸ơ
С׺Ƶؿ׾ôое㲻̫һأƺûôˣ
ȿȣСơһżװ˼ΪСһֱڶԼŮıӰС׻ع˵Сưⷹ˿ζûʲôɿڵİɣ
Сھͷ·ɶĺͷȫûһ˼άžžҡͷûУȫûСȿȣϯ̫ˣҶеܲסˡ
һŵüһһĳûҼһ˵ûǴĻµС׿ƼӦǻĹ˾ˡ
ȿȣܰɡС׿ɲһų̫ҵ¶
̸һҲ̸ˣ˱һ˵СƣС׿Ƽչͷþ͸ȫ߼ֵITҵˣ˾һķչ·𣿡
СһһŵɫڷֶԷǳ֮Լʺϼˣ˵ϯҵ뷨˵ܻҿȷʵôģҲǸչ
Ŷһ¶ʮֺɫЦе˵ã˵
С׿ƼԺ߷ʵС׻ûжκǮڣҲ֪롣Ȼһ˵Ҳ޷
˿˵֪ǣԼ֮տʼͱӡŨصɫʣΪӢıһõ֤ˣڼ磬ӲĿ佻ӢҪǻ˸ơң档
Ҫ棬ҪߵľԼϱҪһȫ綼Ϊ֮ԵIT˾˾϶ҪһƷȫĵûڱλ⣬ҹ˾ƷҪȫµı̷ʽһ㣬ҵĹ˾Ѿˡ
һķǳ棬óС׵ҵͼܸȤ
ȫȫIT˾С׿Ƽ˾ӹʱ򣬾ԼıԴƹȥʱˡСԼصԣֽ׶С׿ƼҪ񣬾Ǿܵؽװȫÿһ̨ϡڵڶƷʱһѡ񽫹˾Уͬʱһù˾Ļ齨ְҵѧУԷͱԵʦ
ǸʱҿԺɵ˵ĽһվIT۷壬ʱ򣬻ȫµITҪȹʮϵļ
С˵꣬һųû˵ƺС˵ģ˺һȻһɫؿСףããСƣ㣬϶ܴﵽĿġԺС׿Ƽ£ڷɽڣһ֧ġ
˵ʲôأ˵ô
ʱ׷˶һ̲˴ӳ˳ֻһһۣĹĵ˵ϼһ˼ﻹ˵ϵ¡СƣǺúóԷ˭ٸṤϵ£ߺߣǾû÷˳ˡ
˵СôһѵˣһŲŭЦС׼üŪ۵صϣ˷Сƣɲ˵ϵ¹

ȥ
С׶ʱ;ñˣô붼û뵽һŻһ氡⡭Ȼǣʥ˵˼ҲֻǸɷ
˲Ĺ򣬷Ѿһӵķˣò˵׷˵ĳ治ǸǵãȻûƷС׸ҿ϶ÿһ˾ԶɫζȫΪҪǣϵĿȫЩҳСˡܰѼҳС̶ȣ˲ˡ


596 ܸ
ʱһ߽˺󷿣˵ҪС׵öȺȡȻûС׷Ӧʱ˾Ѿ߽ȥˡ
ԽԽû׷ЦŸС׽͵ѽȥıƿһӾĲˣϴ˵ʲôҲֻһСġ
С׿񺹣ⲻ֪һҪ裬һҲ̫Ц˰ɣȻ
ףƣ㰡
ûֹ꣬ŵһӴδŵľζԴʱ˳ζ˹ȥ
ôɡ
һźǵеմɾƹޣ˵ƿɲѰŶСƣпڸˡ
ǺǣãллϯСҲˣΪǾζѾĲ湴
󷽸ʲôѲ㻹Сƶһ׷ͻȻ˵
⻰һС׺һ˵ɫʼˡСײû׷˵һллˣôľֻһδ̫˵㡣һۣ̫ˡ
˭˵ģұʹСƶһġ
һſȿ˼˵־ư󾢼Ѱ˺һǼޣô࣬ͷˣʵ䷴СƲͬϰ֮ˣһЧ
˵ţһűóĸӣ˺׾һСȻԼСصһһʱ䣬磬ͷζ
һʾСױССһڣһڣˡ
޾ƣ²Ƿ֮Ψйþ֮ˣóˡ޾ǺСǵѡûȥʡ
ǣ˿һź͹ĹϵǲǳƷĳⱭоƶԸǳĹмĺôôһӾƸһŵģҲǹ쵱
Сͬ־лľ֮Ҿ㡣
أ׾С׾˾Ʊϳ¶˵Ц⡣
С׻£űЦˣ׽ڣĲҪô˵ˣⱭƺԺͲٰ¶ˡ
һź׷˵ע£±ǰһ¸ҹȥˡ
˼׷˵ļҳ˺Сθڴ󿪣ǲس뷹Ȼ¶ǣʮ֮㡣
㷹ҲõСչʾʱˡ־Ƶȷһźһ󣬽ɫ΢ȴûа㲻ʡ
ϯװ̣׽ڣͣҸ˶˵
С˵ţͷɫ£˵ķģܣڵ
⻰ǰһڶˣ׷Ц˵ˣСƣ㵹Ҳͦ
ϯ͸ġ
Сó˶Ǹ֣صݵһŸǰ֮ǰҲ˵ˣֵ߿ɲʲô鷨ҡ
һЦеؽӹ黭㻺ˣݲֻ࣬дĸ֡ΡĿ䵽ĸϵʱһŲԽ˵һ֣
Ŀ䵽ϵʱ˱͵һ¶˲ŵɫ৵վȻС˵СƣǶϽдģ
ǵģϯС׻ͷϽϲдЩֻ
̫ˡһųҡͷַСȻݵСǰСƣҲհ
ϯˡ
С׺ǺЦŵһֻѣαҪصȥߵأַڶܷӦеļֵڲòڲ֮ϡ
һŶʱסĬ˻ҡͷЦȷˡСƣ˵ĺãֻҾͶˡлҸϽһúϰĸֵĺġ
һС׶һŸӾأλǫʵѵˡ
ˣ̣͸ˡСЦǺǵóһд˵㶫A4ֽ
ţ
A4ֽôһڶСһָסˣҲСõó֣ȻǼ֮˿A4ֽӦǴµġ
뵽׷˱㻺ӹֽţһϱ¶˲֮ɫɵؿСףСƣûĻһҩ
ûһҩС˵һܹŮפյıӣڽװ̵һۣҾ;ʹˣΪѾĺܺˡ
һ˵
׷ҲǸŮˣôһȻĻϲҩʵСƣɱҩʧ洫ķŶ
СڨڨһЦӵȷǸ洫ģģԼҲӳһұƷ˾ˡڣʵǹ˾ĵһλ˿Ͷѡ
ˣӾ°ɡһЦŵˣⷽɵñܺãû´ĻⷽǼֵŶ
СƣҲ̫ˡ׷˵´򲻿ˡ
С׵ͷһź׷˶ﶼģھֻʣ׾ûˡǣͳһɫỤ׽ڣأ͸ˡ
Ụ
׾˿ỤֿСףòֱӴUͷɣ
Ů˼ֱҪҪô
ǺǣԼȥ֪ˡСЦ֮ҿԱ֤Ժ͸޹ءض꣬⡣


597 վ
Сôһ˵׾Ҳ˵ʲôˣU̽ķ䡣
һһͻȻС׵ļ򣺡Сƣȥһ鷿Щ»ǵú̸̸
С΢΢һ㶣Цų׷˵̣Ⱥϯȥ鷿
ϼһϲѹϵ¶ż׷˵һһۣȻſСףУСƣȥɡҪǸΪ㣬㾡ܺͰ˵
һſЦãҲ̫ˣôҲǻһﲻǡֻøЦת鷿С׵ȻøϽȥ
鷿İΪ򵥣ΨһĿľļ鼮Щ鼮ɲǵģ΢һɨܷ֣Щ鼮ɶǾġ
Сƣɡ
һָָС輸ǰΣȻ㿪ʼݲ衣ݲʱǳ棬κһ򶼼ϸСҲóš
ڲ㿪ʼ뵳ʱһŸС׵һڿ˵ˣСƣô״ģ
ţ
Сסˣ˴һôԼѵʲôⲻɣؿһţȴһҲƺڵ˵
һС׻˵ĵ״һһ˵һһҹҲ˵ģվҵ˼ǶȣҾûȱһֻǣȱһӢۡ
ǣӢۣ
һ˼С˵ⷬü˼һѾٹŽıһֻǣĵȷЩΡǱˣһϴ£Ǿܽܵһ𡣴ǰķǵ䣬ǰЩĴЩ飬ܺõ˵һ㡣Ӣһ㣬ǣĵӢܹ졣
νӢۣҸΪҪһֻϵ˼롣С׳һֱΪƣúãضӢۡȻĲ࣬Ҳ˵׵һΪڻϣ˼̫ˡи˼ˤڵϣ·˶Ҫԥܾò׸ò÷
һ̾˿˵Сƣܶ£ͻȻɵġڸĸ￪˼ֵ۱仯ܴ󣬶Ҫתǲܵġֻܴȥ˼룬ģҪʱ䡣
С׵˵ͷڻĿǰռļֵۣȷͦŤڰģȻÿ˶˵һ滹ռģ˽ǲɱġҪģ޷˽¼Ҫһõƽ㡣
Сƣ԰⣿һ䲻ת˻⡣
ڣ
֣Сͷһ£صȿȣ۲Ĳࡣ
ΪǵùңСģһ̲סЦ˵ǳǺ;Ū֯С
С¿ˣһ˵֯ǰʲôڰ˵һŶط»ǿıȽϿġһС׾ͷĶˣԵ黢òһ仰¶ܵԴ
ǺǡϯСЦЦȻ֪Щˣ϶Ҳ֪ҵĹ£֮֯һɽֹƶĶֹȡѡȻ˵Ǳѣ֮ЩѻΪϷĸλӶѣͬʱṫ񱨱˰һֲٵĽ˰񡣡
һЦҡͷ˵СưЩ£˵ʵǶǺοġһҪǵƱػӰ쵽һƽ⣬ϵȵ漯ŵĺôʱøôӦô
ϯ˵ģҪ˵ȫûһǲܵġС˵ˣµЩ֯Ҳǰвõһ棬ǽֻԺڵֶȥԸЩڵĶȻȥƯסȻʱҪԸңȻڵģţʱҽվһ档νõʧϯ˵أ
ãһõ
һƺܿģٴθС׵һ裬˵У⣬͵Ϊֹˡ˵ҪģСƣ̯ϲٹˡ
ȻһŶԹĶǱȽġ
ϯҼܲοʼ鷳¾һһС׿ЦҡͷΣұĵȥ򽻵ȴһϲҡǱߣҽµȷʵ٣֪ϯ˵һ
һСһۣ֪䵱ѾҪһĳδʩˣΣϹҺ˵㲻¡
䵱ɣС׷Ȼ治֪Ϊ䵱˵ĺ޳ܣµ߹飬֤ȷ֣ǲ˼ˣȻҪֹЦϹңǣͦӵġ
СƣʵֻҪһ㣬ܰȻ֮ˡһЦе˵ȣƵ׽ҵΣվھԵĵƸߵ򽻵㽫Զڲܵλá
µƸߵ㣿
С±عˣϯ˵ʵ߱¡˵ȷˣ䵱ɵ¶κιԵȻá
Сưĺܶ£治˵Ҳܡһ˵ʱɫеӣҲǣټһȴȫΪãںܶ෽滹Ҫù磬Щջ˵ֻҪҽվ󡣡


598 ˾
ϵ¶ʵһ㲻ĹûԵ޹ʵĺãҲûĪĻ
һŰѻ˵ú͸ˣǾ˵ֻҪСռ˵Ƹߵ㣬ôҽ߾֧ܵ
ʵ˵һ㣬СԼҲͦɻģ̫ҲرһźǿΪζƺޱȵΣѵĿǰһд˹쵼ˣ
ȻˣҪô룬̫˵㡣
СױϿҵ˵ϯŷһԭǾͶұҸƱõĽԼϽƿһ֧ԵĹ˵ʵ˿ȹ˲ϵҲӵơʱҲȥʱʱǵҪء
ⲻνһһû뵽ģޱｫжôˣֹסضˣؿСף˵Сƣ͵λˣ㽫ᱻ뻪ʷᣬȻƾڵΪҲʷᡣ˵ǣ̫أʵѲ˵ʱոǼϦ¡㣬ϵĵˡ
Ǻǣ޷СЦϯھͿƱ֮ڣϾԻһ֧ŵġ
һŵڻ磬⽫һʮڡСһž͸ΪϲˣȻӸλôãеģŵĲ豭Բ£˵Ƿǳġ
С׽Ҳ鼤ٸһһ±˵ϯڻķչľƣڹռݾԵλʵҪõʱˡ׽ֵµ׺ۣ൱ޡ⣬ϻľҵܸ꣬ṩһȫʱǣܶĵطǸøɾջˡ
ԼŮļۣһŻģֻС˵ʱ䣬еģ˵ʱ䣬з죬е㼱ٰ
зСŵصҸұֻ֤ҪʩλöþͿͶˡ
һŴڵغһڲˮýܵľϲʵ̫ˣൽ̳ҲסϸϸһҲǴʱʼʶС׶ԻĵýޱȵҪȻҲ浽ڶûŪЩ̼ôٿõĹвЩҪ˲
ȷһźȵİġһ㣬㹻ˡ
顭
ʱ鷿űˣŵƺͦġ
ĳ£ŵģ˼ȥֻ׾ˡ
Ȼһų׾˽һƺǼؿ첽ߵС׸ǰ찡Сͬ־ոҵǷݶȷģ
ǸӦİɡСʼ磬ôˣ׽ڣѵĶԾ𣿡
Ȼǡ׾˵Ķ̫ˣ㡭ôģ
ǺǣôĲҪ˵أ
С׵Ȼᵱһŵ˵ǸUͷĶһֱӴܵľ·Ūģ˵ȿȣⶫֻҪԹã͹𣿡
һԱͷˮ̲סʵСƾʲôأ
֣ҵǸỤںеȫоϣԺҪоĿͷ򡣡׾˵
⡭һҲȻݣ˵Сƣ͵һһذ
ء
׾ֱؿС˵֣ƾỤҹں䷽оýһվȫľȵλһỤٿʡʱ䡣
ˣ治ˡһһڲȥøȥһˣⱻ̼ģ̫̫ˣ
ôأֻҪܸҴʵʵİǱĺ¡
ãСƣҴ׾ˡһɫе죬֪֮ǰ˾ƵԵʻǸģ֮ͲûסС׵˫˵һͬ־ˡ
СҲǺܸˣϾİԼңǾͦοģԼ˴²ǣ
׾һпеҪUĶȫ˴к㼱Ҵҵٴ߻Լ䣬һŶеЦˡ
һٱ㷹еϣҲʱˡٴȥС׿ɱ׼Լ᲻ٱʲôɲһŴֱ̼סԺȥ˱ˡ
û˵أϵֻ㼱ٵǴȥٽӵģһŵʾ£ֻýӹ˵绰绰Ǯƴģʱ绰Ӧʲôˡ
Ȼ绰һͨǮǱ߼ٵ˵٣ˣ֪ô£ͻȻ˳˾ˡ
ʲô
СͷҲһ⣬һһۣ˵ʲôǮƣ𼱣˵ˡ
ģʼʱ򣬹˾ɳȥںǢ̸ĸˣԵ޹ʵˣһûôע⡣ɾڸղţҵϷҪǹ˾еƺ͵顣ǮƼһеҵ񲻵òֹʧ޴󰡡


599 ʼ
С׸ҿ϶ԲһͻԵҵ¹ʣһԤıвٿغֵľѻսĿǰԪƷȫ۶ν죬Ͳڹ˾Ҫʾ֭ȥ۵£ǺܶҺܶҵ۰Ͱ͵ؿԪܹȨǡ
Ϊһ޿ɷϵģǾǣԪĳ֣һЧϵĸⳡκʹüĹҵԣ˭ǾܾʹáԪǾʹЩ˾ҪۣҪ˷ʱ䣬Ӷڴ󻷾Ʊػᱻ̭
Щǣܹ϶ľǣⳡС׿Ƽҵ¹ʣȻĿԵġ
һСƽΪֻ֪ҪƷκ⣬ô¶Աõģ˱㳯Ǯ˵ã֪ˡ㵱ڹ۴ҪǰͽĻ¹Ѱӻ⣬ȥһŷᡣ
ЩǮƵû뵽С׻侲
ţЩС˵һ䣺żҴ㡣Ŷˣҵ﷢ָʾ׼ÿ
绰һҶϣһž̲סʵСƣʲôˣ
ͻȻ˵Ҫǹ˾ĲƷȻ˾ںԱмĪķ⡣СȻƽϵɫȴ˿Եºͣ˵Ҫҹ˾ˣǡ

һŶʱüͷⲻܣϺٳֹһҹ˾ƲõȲϹóԭҲϹء
ԣΪһıжС׳һŵ˵ͷϯ£ҵøϻȥһˡ
ãǵȻһҲ¶һ˿ŭ˵СƣģһιһΪͷġ
ڵϣĵһЩҵںܵĴѾˣܿĳĳԻʲôҵʲôƷչߵƷϸȵЩšȻЩȷǻҵûλһҲʶǺҶԻҵĵǺʶĵֿ
û취ڻĸ涼ٷչĵ£β⽻ʵû֮ͬڴ⽻¹ʵʱ򣬻ܻᴦһλá
һСŵҲǸС״һ룬ٿ֪϶һս
׷׽ڸǺС״ҴҸϻ˱ʱ˼ˣǵӣƺ֮ǰΪΣıߡ
С׻ˣ˳ͷ˿ƺֻҪСڳǾͶĹǡ
ˣλûҪôüġ
СЦɨһۣ˵ڣҪҺԱǮ֮⣬˶Իȥ˯ˡ

˶סˣָʾ´̫˰ɣ¶ûʽ˵أôһȺȻȥأ
ȿȣ̹٣˵ôǲܰﵽ㣿߷ɵ
Сɨ˼һۣô˵ȽϤó׷ˣ
һǷˣɶλͬ־һȻȥ˯ˡ
ôһߣţҲסˣ׷ڨڨЦ˵Ҫ˯ȥûСЦ
ңó׷һǱȽϤġСԸµǰվһ
ԣСףǼҲҲϤġټŷվ˳ԱߵʹҲͷ
Ҫ˵СԹó׷һ㣬С׻ţټƺʹ
ˣǣεѹͲʲô¶
Сʼ˵һ㹫˾ƷںۣǮһĿ׬޷׬ǮڶҶԾһ֣ҪپŪ١ȻˣȻǶó׷һҪһġ
ģʲô񣿡һ˵ټƵͼˡ
ȻҪ񡣡С濴żŮ˵Ҫڻȥú룬һε¼УǿԸó׷ʲô״ЩҵǧҪС񣬵ʱȡٲͿεķˡ
һС׵ûкǣһ¼ȫҲ˵ռλ֮󣬵ȻҪ⼸ҽ⳥Ҫ
ӵ񣬼ŮĻϲ뿪ˣ֮СһȻһ׵װǰ
̹٣ȫ׼ˣҲʱ״̬
ָǽһʾָָ̨ͼΪǰķ˵װѾ׼ˣ̹٣㷢ɣǵһʲô
ȲҺú롣
СĶͷҪ˼·Ȼȷⳡ¼һԤıԵģôһһֻ֡
ֻֻ˭أֻ˴ͬʱôҽƣ
ˣҪǵһ㣬ں۴ƺҲܵ⣿
뵽һ㣬СæǮƣǮƣ֮ǰ˵۴⣬Щʲô⣬ʲôʱ״̬ˣ


600 ǧĻ¸
֮ͻȻٴʵҪСģԤУܾεӦʲôԭģйҲһأ
Ǯ΢һ룬˵徭ҲǷǳݺⷴӦЩ۴ǰ˸ģҲб·˻ģбٵģҺõһǣЩĿǰֻ˵ˡ

СüЩǸӦ˰ţֻ¹ʣԷַʵͦĵģӻҪƷΪӵġ
ȵһЩԴε¼Ϣܡ
Ǯƣ߼ͬԱϵʲôµϢ
Сױ˵ţͱһϣΪԼҲҪһ顣Ŀǰܵ˵ʵϢ൱֮٣ԺĽҵ¼ǰǼһϹȫ֪˭ҪԸǡ
Сţ೤ʱͿ϶׼Ļ֡
ȥǮƺֿжˡǮż绰ܵžžش˵绰ʼһصķнϢܣҪ̵ʱһݿɿϢ
СԼϢصһĿǰܹа˸Ҳ˽˸Ҵ󲿷ֶŷңΨһ޹Ҿǵ
ǵõ¶ͻ᲻ز˿ʲô󣬶ʲôӰ͸ǲںˡ
һңС¹ģ൱̵ʱڣһԸҡ
ŷЩңЩ鷳ˡȲ˵Ӣ¡Щŷ˹ңԴĦˡΪЩҿͬŷ˵ģܶʱ򶼲ôġЩͻȻһ𣬺Щġ
ڵʱСַһͬ㣬а˸ҵҵûи߲档ǲʲôèأ
뵽⣬СͿʼжˡ
ȣȻǺԥصȫԵġԪȻ˸ҵΪص󣬴١֣ٵÿ˵˻Ȼǵ˽˻ʿе˻
ǧҪΪʿе˻ȫıܣΪκڿʱ򣬱ضҪһʵУȻſѡ˻ȡʽˣֻҪЩʵ˻Ϣʿеķǰ취еġ
̹٣ϸϢ㷢ˡȻ˵
С׵ͷɡԪǱԶУĵʼ
ĵʧˣļϲûʲôԵɻ㣬ҲûҳȽõϢ
һ˼·ȥҡ
Сһ˵㿪ʼز˸ҵڲļϣҵ֮⣬ǷҲ˽ʱ䡣
ʱԣûʲôѶȡڲļһصĲҳѡ

ͻȻС׵ĵԷһ죬¶˵Ц⣬Ȼϻûвȵè
Ŀ䵽ԼĻһȻԪڶ̶ʱѾҳҵں˽˻˻ϵǮ٣ڶ𣬸ΪĿǣڣһǧԪĿӻ˻С
ǧ᲻һؼ
С˻Ǿ߸񲿳ϢһλǧԪĿӽˣǾ;ˡ
Ȼҵ˻ǱǮ˭ȥģҲһؼĿǰΪֹԿ϶ǣĻ֧ӦĳŻĳΪǿļ
ڹ⣬һļ壬˹¼塢Ű塢˹ȵȣЩĴ̫̫ˣܶĳЩ֪Ŀҵ˵׼Щڱв̵ġ
ʱһôǣֻҪǮֻҪж۹⣬ôͿռƵĽܶԴС
̹٣иܹ˵˹ڲļȫõˣֵǣС׿ƼĵƣֻҵһŲҲ˵ֻҵ˽Ծģδǣ浽߲ߡ
ǣͶˡ
Сụ̈Ļ߸ҵ˻ȫˣû˵˻һȫǧڿԿ϶ǣ˸ҵȫ¸ˡ
ǣΪǧ˸ҵ͸ð֮踣Сײ̫˸ҵ˳̶ȣԿԲµǣǸ̵ԻطλҲ
ҷһ˻㣬㾡ҵ˻ǳĸŻġС׽¸λ˻˵Ҫע⣬˻򵥣㶯Ҫ̫ˣܵҪעԼ
ģ̹٣һ֪ġͷ㿪ʼžĲˡ
ʱǮƼҴҵ˽٣ˣں۴ǿҪǲͻعĿǰ⽻Ѿ˽
ŶС̾˿ǸŻͦļģҲδ̫СС׿ƼˣƾһֶΣѵܰС׿ƼɱɣƼ˾Ͳ˵޷۴⽻ָʾжعͻعǲǻʱһǹȥ


601 ظ˹ҵ
κ˶ϣÿ˻ȡϵķʽͬ׵˵ʱһĲֵʱֿԴǷһս
С׿εҵ¼ĿǰΪֹȻûʲôϢҲѾҵ˷ķ
۴ǲʵþһǻ£ʣ۴İȫ˱ϡû˺֮ǣôСҲܹȫȫȥչˡ
٣ŷᣬѾϵ˸ýߡǮóһļ˵ֵǣýƺ׼ŷϢûȥǾѾ׷ɷõҪˡ
Ŷ
С°ͣЦԷ밲Щý߹Ϊǣѿ²̨ʵ޷ȻˣȻҪ󷽵㣬ҪӭǰһҪⰲŶʵĻᡣ
ţ٣˼ǣǮû㶮СʲôҲԽľãԼΣĴǾ鲻ΣһҪСǹⲻȥ
СóһļǮƣ㿴Щ֪ŷҪʲôˡ
ļϵĶǸղС׺һЩѶϢΪҪϢǧĻ¸档
ȻǮڴҴɨһ֮ʵ٣ǧĻ¸ģ
ȻġС׵ͷԷŵóŷϾôӦòҪҳ˰ɣǮƣסһηᣬҪסҪ˶֪С׿ƼѹͲż
ãˡǮ˿εΣܷλʹⳡŷеϵ
ŷ¶ȫȨǮˣСֻŪֻĻĺ־˭
ͷЩóСԪȫʿеıϵͳ൱Ѷȵġ
̹٣ϵͳһʼƵʱͶž˷׷Ŀԡҷõ߼Ȩ޴룬׷ٵĿԺС˵
Сü׷ٳ˺ŵĹǵһʱеǡŷһǺǣ͸ֵǽˡ
ˣ̹٣¶ҪҪ͹ͨ˵
ͨСײؿһۣСӣξͦߵ˵˵ΪʲôҪ͹ͨأ
У̹٣ôҲڵ³ġ
ƲƲ죬ڰ˹Ҳͦ㣬ôҪҪǲ͹֪һ⽻Ͽǲڿչ̹٣û˵ɣ
㻹гΪıǱܡС׺ǺǵЦ˼󣬱ŵ绰˳ȥ
ͬʱ䣬ھĳǼƵڣڶý߼ӵؼ˽С׿Ƽ⵽˹ҵĵƷɱѾǵصڸ̳Żվϴˣټ񱾾ǸϢʱȫ񼸺֪Ϣ
֮ǰС׿Ƽת۾䵽ɱ벻ףҲһͷˮ
ΪԪǿܣĿõģһϣ޿޴ӷϡȻˣ˸ƾʲôɱС׿Ƽأ
һʱ䣬ĵѪ׷׶ڸַԸˣ൱ֵҲԼҵ
ʱС׿ƼٿŷᣬɽΪ˹עĽ㡣
ⳡʱٰģϾΪӦҵΣˣ̣ųĲá
ڶýƵľ۽£Ǯһļǵ˷̨
ǲǲǲƶʱ
Ǯɫƽɨһȫһ㻺˵ȸлλýߵǰǵĵʹһȷġġ޹ĸԶ͸
žžž
鳡ڳĬ˻˳ˮԭΪǮƵһ仰˵ÿýߵĿͷΪκһְҵĹߣϣܵõ˵Ŀ϶ء
شҶ֪ˣ˸ҵһݵС׿ƼԴˣҼȸеǳҲ쳣ŭ
Ǯ˵űóһҳĵĿǰ˹ҵ´ǲС׿Ƽ۴ͬ־ԴˣĻϣҽͬ־۴׷׽뻪פشʹݣ˵Щ۴Ⱥȫع
λѣ˵ǣһԵɵķɱС׿ƼԽԣȫ֤ͬģ˹ҵȴֻԱһΪɣҪС׿Ƽ֮⡣
һ룬Ĵϵͳ뻪ռгʱҹйɱϵͳûС
ٽ뻪гҹйƷжûС
¹ռгҹйžƷежͬûС
ݳƷ뻪гҹйƷжûУ
λѣһعó׷ʱһƽóסݻʱ
Ǯ˼ȣˣС׿Ƽȫ£԰˹ҵʾǿҵĿ飬Ҫ˹ҵݵġϸĽ͡ΣȨߣȨWTOó׷԰˹ҵпظ棡


602 ַǴ
һ˵ڶž£ƺ˶ǮƵĻסˡ
޿ɷϵǣһȲ̺ǿŵһЩҵҵᣬҲЩ껪Ӧгò
˵ĵ£Ͻ뵽ʻڡΪһѾ˳ϵŷᣬǮǶԣĿǰҪľ紫һһ̬ȡ
Ǯܣڰ˹ϵ£С׿ƼĲƷ᲻ȫ˹һλڼʡ
Ȼ
Ǯƺԥص˵ͷ˵һǣڰ˹̨˹ҵĹϽҹ˾Զȫ˹г˵ǣǵĲƷ˸ҵҵˡκҪسۡ
Ǯܣ˸ҵгС׿ƼʽӰ죿һϸʵ
ʽ𣿡Ǯư˰֣Цλѿ̫ܲ˽С׿ƼķչģʽҲλ˵һ˵ĿǰС׿Ƽľ״
Ǯɨһȫ˵Ҫһ˾ľ״ʵȫûҪȥôĲ˵ҿһ򵥵б׼ǣ˾ʲ٣Ƿծж١ڴˣҿԸεĸ߸λС׿ƼĿǰл䣬ûһǮǷծȻˣǲܸλС׿Ƽÿӯٿ֧ǶٵģϾƲ¶
ڻļ߶ĵЦǻ˾ͶסЦ֮ͷҲ׷ˡôܣôһҹ˾Ȼ㸺ծʣôһʼС׿Ƽ칫˾Լзʽ𶼴Ķ
ʣغС׿ƼͻȻǿԭ޹ϵЩҲ֪֮ʵľײҪȥʣжٴһΪ˾ȫģûȨʲô͸
Ǯܣô˵ݵ£С׿ƼʲôʵԵӰ𣿡һվʵôʣ˸˵С׿ƼӵȡԷĻܣǾʲôأ
ȡܣ
ǮƿȥǸʵļߣǹĲ٣ĻӦǲ߱Եġ˵ҪעһǣĿǰΪֹ˸ҲûиȷԵ֤֤ԪκηǷΪ
Σ벻С׿ƼҪȥȡܵıҪԡǮƽĿ䵽һļϣλӦöûǲǰС׿Ƽ뵺ǳľ֣һľѾֵ֤С׿Ƽڹϵĳ졣ԣС׿ƼҲмͨҵֶȥȡܡ
ʱһͻȻվԴĿ˵ǮܣûǴĻĵҵںó׳Ȼ֮ɽ󣬼ӮһΣΪС׿ƼӮ״˹ҵⳡ¼𣿡
еĻҲ̫ˣ˵ȷʵûԻļWTOó֯ҵӮʱ
βͬһеʣǮƲûסЦˣȵľȻôܰǷݾĶųءװģ̾˿ʵиԭǲô˵ģȻλ˵һ㣬Ҿʵ˵ҲΪ
ڼ߶ʱдϵ׼ѵðһ˾Կ˸ҵҵ£ǿ보ɾϸͷġ
λ֪ϵɰ˹ҵģҲ˵пû߲׿ϵġȻǿܻ˵ֻҵƶϣֿ˵ʲôأ
ǮһЦ˵ǣǰյһϢϢֱָ˰˹ҵͬһʱ䣬ܻȽ
⻰һڳ˲Ͷˡ˸ҵҵܻߣһʲôţֱƹ̽𰡡
Щ߲Ǹճ콭ģС׿ƼĹ˸ŷֱӰЩ˵˵˼Ҿ˳֤ݣ˭Ҳð֮һ֮ȥ˸ҵҵ
Ȼպǰ˸ҵļ߿϶ûʵʱ˳ˣǮҴҹҵбҪظ㣬û֤ݣ⽩ʬķ̰
ܺãλѣҺͬ˵ǮЦأҲϣѸղǷ͸˸ҵҵòص֤ݳҲǶվڹʷͥϡ
һ൱ɹŷᣬǮ˵ÿһ仰һֲ˲䴫ȫ򡣶ͬʱ䣬⽻ҵС׿Ƽķһ֮Ҳһŷᡣ
ⳡŷ⣬һʼͱΪйС׿Ƽˡ൱ġ⽻ҵٻΪĳһ˾ٿһŷᣬοҹ˾ֻӪġ
Զ׼һǣ⽻ҵⳡŷ󣬹ҽỳС׿ƼǲǻڿƵģ
һǸȷʵڵںܶҵ漰Ϣ֮ҵڹⶼܵϼԴ
ǣⳡŷᣬһʼ⽻ͶǴ˹ҵĻҲζţⳡϷ൱ˡ


603 ޲
Ǯ·еʱСҲͷһֱţǮڷϵı֣ʾ൱⡣Ȼûп˵ģǮƶһԽԽǿˡ
ȻڿϷͬʱǲµġ
һֱǱŬ׷Ǹ˻Ϣ˻Ϣ̫ؼˣȫϵܷҳε¼Ļ֡
ǱߵŷᣬС׿Ƽ֧֮ҲС׵ϵУΪϲĹϵˣߣε¼ԻҲһ顣
Ȼ˵˵ȥΪҪģа˹ҵܻߵ֤ݣûЩ֤ݣ߲ô϶С׿ƼҲߵٿŷᡣ
ϾҪ֪һκβŶŷᣬһһжǸҶԹᶼ߱ӰġԲ˵λС׿Ƽ֧֣ǺģҲǿƵġûҵͶʼң˲ᵽһֲͬϢ
̹٣ʿǱߺжˡȻ˵
ʲôС£ѵǰ˸˻ץˣ
ûм˻תˣ⼸˻ڽ˻ıֱעǮ˵
СЦЩҵδ̫СˣǰŷսǱһյϢͻֽš㶯ã
෴Щ𲻵ãͬʱǱ¶ĶԽ࣬Ϊ
죬Ȱ˻¶һߣͬʱץ˸˻ĶС˵
һϡڡֲһˣֻ˵һĿ꣬жһ𡰺ڡٶ൱ֲģڼеĻϣһǰ˸˻жǵľƿصС
˻ͷĶС˼һ˵ǲһ
ţﾯؿСף̹٣㻹ŪʲôҪ֪Ѿǲںˣһ׷鵽൱鷳ˡ
ʵȥȥģϾǹҵǸˣϢȫıΪˡһҲطȷ涨ģԣܵԼͦģҪǵĶҲ١
޷һִСַʱ򣬶Է˳׼һ΢е㲻ͬϵͳ͸ߣʿȫȫƣϵͳǿԣһεͻԶûпȥǰ򵥡
ڣСȴѶŪһ㣬ŷǳء
޷˾ŪһС°ޱ˵µðѰȻҵȽϷǾǹҵļڿͳ·ͷˡ㶮˼ɣ
ţѡЦӡȰĺڿ͵ǲ٣ûʲôܣǳ·ͷָмء̹٣Ūڿͳ
ãٶǻҪһ㡣С˵˻Ķɲܳʱ䡣
ҪӡȵĺڿЩڿ͵ĳIPַΪʼַҲ˵ǱĽӡȺڿ͵ĵŪ⼦
Щ⼦֮Ҳ˵֮ǾͿչһĶˡ
ȻãͰһй׼ˣٺЦ̹٣ָʾڿͳ˵ɣ㵽ʲô
򵥣Ҫͨ봢ϵֱͨӶλĵַԼشĶС׵˵
ž
ǸնıֱӸ˵ϣĿɿڴؿСף̹٣㡭ȷûڿЦּѶȵ¶ȷҪ
ѶȣҿáСҡҡͷ˼Ԫȫ󣬲ѶҪܶࡣЩʱ㻹ǰ۹ȥǲȷġ
ðɡǾԣЦ
ԣһҪɹС֣˵һɹˣ֤ݱΪԵġЩʲôķͥʲôʦƱ磬һ
˵ɾ͸ɣϾʱȡ
̵ûٵ˫ƶٶȾԳ˶ٸֵļޡһָ˳ȥʿеǵϵͳҲǵĹ£Ϣرʴš
ϵͳķΪʮĻôѵģһҪʱעⲻ֣һϵͳһпɾͶˡ
찡ԪԼˣͻȻﾪ˳
仰Сһ㶼þȣԼֱдҶȫơԪķռ䣬ᾪҲǱȻģǸ߶볣
ûС׺Ŀʹ£ԪѾ׽һλڿͣ߱ڿ͵һнͷ˼֮࣬бǿڿͻѸٵ©˼ά
ˣС֮ǰĻ˵ˣԭһϵвȻüࡣΪ൱̶ϣԪѾ˺̵ܶ湤ŵ˵ͷ·һȺ˴򶴣˰ֻһ׺ϰˣֻԼһ¡
ˣ
˸ָ˷ܵ˵̹٣Ѿ뵽ͨˣһд֮ĽǶ޲ˡ
ãѸٶԱ֮ǰ˸˻ݡС׵ͷô׼ҲǸջʱˡ


604 Ļ
ɽĳͷϹĿŭϹȵ˭˽ȥµģţ
ôһϹ˿ʲôߵʲôһ˾ѣֲǵһ
㶮ƨ
Ϲ̲סֿˣΪ˹ҵŪ£ֱӡ⵽˼㡣ֵϹĶͷһɸֵģ˵˵㣬ƽＸûһΡͿΪС׿ƼһѰĿƼ˾
ѵǣϹ˵֣ǲ̫ˣǰС׿ƼǿĹ˾Ҳڻ£һλܳʲô
԰ҿĲû
Ҳ˳֧Ϲ˵һӪҵôţѵϹͶû˲ɣ
ǡ
Ϲ̾˿Ȳ˵Ǵ˵ӵ⽻ҵŷƵȻָŻ˵ԼڻҵʷϣйΪһҵٿŷģ⻹һӪIT˾
⡭˵ʲô˵ɱˣϴƵҼҿǴռСѾͷһġռӣôһҲΪ֡
ӣϹЦռҵôҲ˵ʲôˡΪʲôû⽻С׿Ƽ˾Ѿָ˹ҵܻߵˣô֪ģ
֣ʹˡ
Ϲ˵˸ҵȫû棬ȲĿ֤Ҳʲô֤ݡҪҿ˫Ϲҧһڰˡ
̫СƼҵˡ
ϹȻҲһȷܷԼӵ˵ǼΪ°̫³ç˰ʾԼٶ˵ˡ
ֶϹҶԣǼֱǼҳ㷹ϹԽǮ·ȥһνĿҵֱСˡ޷ǰѹܺõ׽һ
Լ˵ĻϹѹûϣԼһعû֮ǰˣһӪ˾кοɾ壿ͷĿǸôһᣬСһˡ
˵ߣС׵һֱڸٵУĻŵķĴһһʵ֤ݡ
˺ȫ
ĿĻټٵ˵̹٣ڿԴ͸նˣҪ죬ֻһӵʱ䡣
һӣ㹻ˣ
С¶Ц⣬ԥذ˻سֻĻ˸󣬰˸ȫһźųˡ
Ҫصģǰ˸˻˭ڲڲʱ˵ЩʲôǧҪסͷеԵĵطͼ˷ͷˣ뵽ǰ̨˻ĵԵǱߵȻҲŪ
Ȼûһ̨ǱߵͶС׵ƿصСǣ˸ҵǾ¶Լȫ֣վڵԺָӡǾ벻ͷ˷Ѿһж¼
Ӳ¼¼ƺ̣ܶһ֤ݶԣѾȫ㹻ˡˣһӵʱС׺Ѿȫʿеͨ˳ĺۼһɶȻµһۼ㶼ָ˰Ǳߡ
һأҵĺڿҲҪǹˡҲû취˭ҵϲYYԼսµһءҵĵӰ֪Ӣۡ׵ۻҪء
˵ͷ˻Ҫ͵ٱ˴ǹʱ򣬲һ㡣
ЩС˰˸ҵȫܻ֤ݣȻǮ˭͵ģڻҪ顣ã࣬Ҳֻô֮ңˡ
̹٣ŪĻ˭֮׼ôǺʵΪС֮ǰһϵзӦý̹ǱһӵŭǺټģŻ̲סʡ
С׺ǺЦȻԱ֮֮һԷôҵģӵϻˡ
ﲻ˸ͷĬĬΪǸĻְˣѾ˭ƫƫ۽̹٣ⲻԼԼȥô
Ҳ˵С׵ҲǱʾͬģϾ˵͵ǵ͵궼۸ͷˣѵ׼ҷһ£
ĴѹԵѾڹ˹㷺Ĺעÿҵ̽綼ڲ²С׿ƼԺķչƣЦǣС׿Ƽŷ󣬿С׿ƼչͷνüҡۼҡҵȣȻռһϡһҲѿԪԣѾĲˡ
̹٣ˡԼĻͬ˴Ļ֮ϣ˵˻ƺǸ˻ĸҵģһͬƲţ˵һ˺š
壿
Сͷһʼӵȷǰˣæã
ͷָٷһӺֻö˵һ죬űֽһԲۣ̹٣Ȼǣ
СĿڴĻϿһ˿ûоȵɫΪϵ˻һЦҪľǣǣԩ·խõúֿȤˡ


605 ǿۻ
ûֻĻ־Ϲң
Ǹ˺ţ˺йصϢϹҵļ˺ɡ
ͷģʵһεģһ˺¶ͺñڴѧ༶ÿ϶һŰ༶пſͷа༶ĻѣҲ˵ſ༶ĹͬƲˡ
˵鵽Ϲҵ˻һоͶˡ
϶ϴμϹҲ족ˣԾŪ⵵¶С׿¶ڻϹŪġ
ȻϹŪģˡΪôһ峤ֻ̺ͣҲδ̫öԸˡԣС׾ⳡ¼ӦϹŪġ
Ȼ֪Ļ˭ˣǺ¶ͼ򵥶ˡڲһϵСױˣֻһǰ̾
ҵǼʱϵĸ۵Ȼء
ȿȣ˵ǣǲʲôˣС׿Цʵ
£ˡټƴ˸ָȻָС˵أѾæϵ˻õĹҵʦʦСġ
˵ʦʵɡ˵ͷֱӵ֤ݣ˾벻ӮŶ
Сʼ磺аɣ¶ѾռݾλˡأûɶˣϢϢ档
ȥһͦģ˾ʱ䶼䳤ˡûϵһ˯ȥʱ߲
ڶһСԴżŮǼҲʶϰޡĺôˣʲôױƷƷȫ˶ģرСһ˹פĻĶѡ
ϾÿһŮ˶ϣԼնΪѤõʱ򣬾ʵÿŮڲͬζвͬ
˿緹ʱټƺȻӵһ绰ıӦǸ벻ġ
Ȼҵ绰ټƱһֿŵĿǳС˵벻ղ˭ĵ绰
ţС׻£˵ô࣬Īǻʲôﲻɣ
ϹټɫӵؿСס
СĶͷʵѲɻ£ˣ˼£
ټƱŹֵص˵һۻᣬҲβμӣ˵һйӸСľۻᡣ
ۻ᣿ǶĴģۻ᣿С׸벻ͨϹʲôˣɲΪԷֻټȥμһۻѡĻϹȫûҪ֪ͨ
һЦˣһۻѡ˵䲻ŵĻڳ˶ʸȥȻԿ϶ǣεľۻӦǷֵȼġ
ֵȼʲô˼СȻμӹپۻᣬʵЩ֮Ϸǲ̫ġ
˼ǣԽߣȦȻҲԽ߼ͱƻϣһᡣһģԽߣʵҲԽ٣Ϊֳһֱ̬ԽС˵
С׿ЦҡͷȺżǵҵףԼʵϵȴָѹĿǰȫǰʮĸҽеһֻǿ̳мҲġ
ҲգȻˣƷƣȥһ˰ɡϹҵҲʲôС˵
ټæҡͷҿɲȥҪȥĻ˭һȥ

СúһȺƨؿ˷Ǽ
ŶһҪæءЦȻʹҲ˵Լ²߿
ˣСʼ磺ðɣƷƣǾȥˡ
Ҫ˵ЩҲȷ棬ǳԴסб׷еиԼŪһרŵĻֻŵġ˵ǵżǼʲϡ
ֻо߱ڵʲ̤ĴšȻҪڻߵεĵطѣǻٶʸпǸֻڴYYˡ
Ȼǵ͵ģ̶ҲȫκһҶϾ˼ҹܵģɫġ
С׺ټƸϵһſڵʱ򣬻ǰһŵĺӵϸƶ
ģʲôȻֺҪʱ򣬾û˵ЩӸˡС׺ǲͷֹһ䡣
СףпˡټƺСʲô˵ھƿ˾󲿷ֵĲƸһּȵ߻ǧټƵҪҪı䣬Ҫʱ䡣
С׳Ĭŵͷ΢ټͻȻԵһ档
ˣǽȥɡټƻ˻еŽɫĻԱ˵ſȫͨõŶ
ķ˵Ҳ֪ŮԵĵȼſ㣬Ҳ˵ŮԻԱֻ߱弶ʸԱϵٽһ
ԣҲΪʲôټŵߵȼĿϾҪҾʵ˵Ȼװɻһڵģ˵棬ǾίһϯϯкЩλء
ϣⲻ
ʱһӻſڴ˹


606 ɵƵ
СŤͷһֻſվһͷһ˿ӣģʵŵĶɣǣСױʾԼѹͲʶ
Ʒƣ֪˭ô
е졣ټ˳Сָĵطȥ˻ҡҡͷ벻ʲôˣء
С׵ͷֻûǸǣټƵ־ֱͷȥ
ι˵˭أѾ
ǸӼСûʱͲˣһС׶˸ǰ
Сüʵ˼ʶ𣿡
Բۣ̲סһֿڣĿɨ˱𴦡ȻʱϾ˵Цٶʶôģ
٣
СȻΪ룬ԼʱҲˣôû˵컹ʶһأ˵֪ϯ˭ûѾָһˡ
ˡ
ټһѹС˵һܳһľͷ֮һ
ŶСˣ˵ôôŵıǮأҲʵ̫ӵ
ڻôһ󣬵ٵĵһ߹ܣرǵ˹Ҽͷ֮һ߶ȣˣӰҲóһʱ䣬ĳ̶ֳϣȥ˵ҪλȨ󡣲ò˵һεҲһ״
ԣҲѹܳţΪȷеǮһϾͷ֮ӾŵСף
ЦˣСҹ̫ӵһ㲻١
Ŷǰɣá
С׵ص˵ͷ漴ټƵ֣ûʲôµĻǾȽȥˡ
ţ
ǸǻĹ̫ܳĿǰˣվ˳Ѿôں˵أѾ
ž
Ŀ֮£Сֱһ˵ϣСӣǰװͷȥĳʲôֶΡڸӵʱ䣬ǰ
㡭㡭ǻıˣôžһأСһɷӣﻹиҷĶŶֻ۰Ͱ͵ؿܳ
ܣδ̫ˡ
ܳɫҲѿ׻˵򹷻ĿˣѾҵһƣȥһҪҪˣ
˭֪СȫûҪ˼ֱָͷ
Сף㲻ҪԼܳʾŭˡ
СбɨܳһۣصܵģҸӿԽһ٣ӣǰƨǡǳίôˣ׹ܱʩܱɵݣǱӸˡ㣿£
䡭
ôһ˵Χ۵˶ʱͻһۿˣ鵱Ǹپʦţ˵ľǰƵģһʱ䣬Щԭ㿴ֵĶ׷Զ˵㣬»鷳ǵԼ
ܳҲᣬûܵǿǿ׼Һʩҵ֣
Ȼ㲻ϧֻˡ
СĿ⵭䵽ǻϣһƽ˸ȵڵأűһŲؿϣСӣסˣҽСף»һҪȿ黹ã򡭡ɣ
飡˱СһŸ߷˳ȥǱԲµµڵ˼ʮת
վס
ܳȻֺС׸ǰЦСף˻ߣδԼĺ԰ˡ

С׻£˵ϣܳͲȥôվѵʲôƾ̲ɣ
ȻʱֻһһŮͷ˳ϸһȻϹϹ
Ϲ
С׿˿Ϲãֿ˿ܳ޿ֵʱ;úܺЦЩ۲۰Լŵס;ԼǻϣŲסʱ˲лһ͹
ˣοԼûأɾˣȻڴ˵ǿֻҪͼһʱ֮죬ʱʲôأΪֻΪһӡš
ˣʲôֱ˵ɡСҡҡͷ˵һһ׵ǲۣһöء
žžž
Ϲ˹ֹȻ̬ʱˣȴ˿ÿ
ʱˣС׹صϹ֣ʱôˣҲǵʱʲôӰ
ͱװˡ
ܳûԼ˵ĻᣬŻ˵ʲô˾Ҫˣ㵹ǻЦó
գ
Сúǿŵı鿴ܳ˵Դû㶺ɣҶ֪ԼĹ˾Ҫˣô֪ģ㻹칦ܣҪЩƱ£ôȥ׬һ
ߣװͿܳߵڵС׿ƼɱƵϢ㵱Ƕ֪
Ŷ˵°
СĶͷһȻӣ漴Цѽұģ̲סˡܳѾɵƵһˣԴ˼ƨɿ£С׿ƼôҪأô˵ɸҿ
㡭ܳˣָСװζûӳһ˵ѹ֪ô˵


607 ҽ
ܳ;Լ˸Цڴſô˿أ˼ȥеʯͷԼĽŵĸо
Сôһʣǲ֪ôشΪ϶С׿ƼᵹգֻԴڵ;˵ۣ߸˵ֻǵڸϹ̬ȡ
˵֣ͲҪټˡϹһȫյ̬˵С׿Ƽô¶½֪ôΣǰС׿ƼĻ·ࡣԣ뵹ҲԶˡ
ϣǶˡ
С׻Ǳˣ±˵ɣϹ֣Ȼģǲĺˡ
ʲôģʲôģϹʵ
ȻǶ⹫˾ܲܺúõشСЦЦȻһ򽲹ƽΪǾ̫ԿǾǾͶķϵİ˸ңԹԵС׿Ƽ»ȥ
ⷬȫ䶯ˣ⡭ľֱ֣ǴԼڳ˶ʼС׵Ƿˡ
Ϲǰһ켤ЦˣСףֱҪһݴҰôõĻܴԴ˷ܵʵ⻰棿Ķ٣
ϻȻ˵ġСظһ˵ϹҲǲǮˣǾͶĶʮںˣţ˵Ӣ
ʮӢǮĲˣһʲôһʲСˣǮһȺǰҲõġ
Ϲ۽һЩǮȻʲô⣬˭ҲԼٺ׬һʲǣŵǮҪǾδ̫ɵˡҲǸɵ֣ΪС޴ֱǮ˵ĵزԣеסˡ
ʲôСǿװĻʲôΪ֪ƾ̣
Ϲ˵СˣҲһ֪صĿˣѾٿҲûãϾΪʶѾռ˾󲿷֣Ҳֵһѻ𣬱˵ȿȣ˵Ϲ֣㵽Ǹǲңô˿أôҲȡ㿴ܳòҲȫԶһĵ
ϹɨܳһۣǶͷʱһģӾͲƵĻʲôΪƵжɣ
ãľҽˡϹ˵
ѽĽ£С׹װһû׼úܳԾӡ
СӣϹ͸еˣȻǰͦصصǵȻϹ˵һ˵ˣڱ˵սǰϹҵ˿ɴδ
žž
СƣãõĺϹ֣ˣǾô˵ˡ
˺ˣſô࣬ǻȥ˵աʱһֱδϹȴ˵ˣźۼߵټƸǰס֣˵Ʒƣ߰ɣȽȥ
С׾ò죬ټҲúòڣìܶҿˣϹôܵûһأ뵽⣬ټư˻΢Ц˵ҲŶСףȽȥɡ
˵ţټƱС׵ĸ첲
ϹûԼ㵽ʲôؼҲôʣֻõȶȥҸطˡܳȻǸϹһˡ
װ̫ݳˣݳ޵ÿһԶŷΪΪɼƤγɵĸ๤ƷϡľľƳɵڴһܿ˼лࡣ
뵽רߵȼУСѾľˣȥһжôװεģֻ֪ϸ׷Ĵ˱ǲΪġ
ⷿﲢûˣ֪ǿرˣѹûϹаţ䷿ӽǼˡ
ȥϴּ䣬ҡټС׵֡
С׵ͷҪ־ֻܹһҲ̫˵㣬Ҳи˵ĴټƲСϴּš
ɾټƽȥ֮СױҲˣŮϴּ䣬ôľֻϹˡ
ȻϹӣ񲢲Ǳϴּģǡ
Сף̸̸ϹһһߵСǰ֮ľѰĿⶼܿ˴ϵϸס
СʶؽһȻʼ磺ϹС㣬ʲôֱ˵ġ
ѡϹ˵
ɶ
Сȫ׵ˣؿϹҵĴС㣬Źֵصǡȣ˵ʲôţ
ûϹֱؿСף˵ѡ
С״סˣ찡˭ܸ⾿ôһϹҵĴС㣬ô֪𣿲һ뵽Ϲڹ꣬Ҳ΢ܵˡ
һС˵ϹС㣬Ҳһˡ
֪Ҳ⡣Ϲһһ˵
ܸΪʲô𣿡С׻ǾϹڿЦ˵ˣϹС㣬ЦɲҪҿ
˭˵ڿЦˣ
Ϲǰһ㣬һֽƵÿ˵ôƺең
ȻǡСҡͷ˵ֻµ·Ʒƻᡣ
᣿֪кܶŮѡϹһѹסС׵°ͣˣһҲ޷ѽ
ϹС㣬ǸȻ㲻⣬ҽ⡣


608 һھ͹
һ仰ɱ̫ˣϹһʱ䶼ûлع
˵Ҳû˵ϹҪгҪмȫǰ׸еĶˣҪǣз̤Nһˣƻ˵ˬǧֻзڹʱ檺ˡ
ϹԼҲǴ˰βŻعӦһʱͱݺݶС˵ô໹ҲƯҾǸ޳ܵܵŮˣ
ϹС㣬϶ˡСʼ磬˵ҽΪҲٶԲҰŮˣҺ㣬˵ʵҲƼˮ꣬ЦҲ͵ˡϹС㣬˵أ
ãܺã
ϹЦţƤһŮʿ̵ϣСһȦȦ˵ӣҪϹҶŸˡ
ˣ˵һҲͬСޱصһʼҶûжϹôҵĸĸڡһʵǣϹƺ̫ŹңŪĶҲСȻԲϣûϵ֪Ҳơֻ㣬κжܷ
ã˵ġ
Ϲ̺ݺݶ˵ϣ˼ֻͷСףˣҪ˵Ըˣҡʱ
ϹˮһŤԶȥСֻһķжġϹڹӣԺ͵ϰǮĹϵˡ
Сף˭˵أʱټƴ˳仰ע⵽һϨ𲻾õͷˣȻص˵ͷϹ£
ûʲô£Դе⡣Сײ̫ټȥ˵ϹЩٶϹⴿǼȲҲ˵ľٶ仰˵ǣԼıˣ
νľۻɶԣʵҲҪ˵ġС׺ټƣȲ̫гʲôԸ뵽˵ʲôȦСߣ˻Ͼһ¾ҪС׺ͷƷˡ
ؼСҲ˿Ѿû°ôóԵģ԰ײ԰ɴټƿʼʳˣǳԵĽһ֣˶ɵˡ
꣬ȷ߼ʸȷǲǶ˺ܶΪ˽һͣ
Ʒƣóԡ治쳢Сȫô˫ֵ
ټƱСŮӻûȫȥҲֵСϷ˵ˣĶȷʵͦôԳθء
ˣ֣Զʱǡ
ϹʾҵͻرǿС̫֣͸Ӳˬˣ߹һܸߵ̬˵ҿǻ˵˵ǸľֱȽϺá
ľְǣʲôȻԽԽС˶һ仰˵ĺˡ
Ϲ˿ʲôԽԽã˵㡣
ȻǶʮӢСװʳȥóֽ˹ز˲죬˵Ǯ׼ãǶľôʼⲻô
ôöʮڷﱣܣϹüʵ
ȻǡСЦǸóһжʮӢпȻأһ֤֤ʵȶľֽһҪڵ֤ǰת˸ӮˡΣ
ϹͷߵǺã⡣һ֤˭ڶľܵù涨һʱɣܲһֱڣľֲϹˡ
ѽϹܵ
С֣һӵȻĻҪҿţǵ֤˾ֱӶΪˣǶӦúϤİɣ
⵹ûϹͬСһˣŵǶľֵʱأ

С׹°һΪѵӣ˵˻ǺܺģľʱԽȻҾԽأΪ˹ƽʱ䲻˵һ
Ҫ˵
ϹͻȻ;С׺ܺ˵ҲܾﲻԾ˵Ȼֻ̽˵Ҫ˵ĻҾһµʱ㹻ˡ
ûҿһµʱȻ֤һˡܳû˱ֵĻƵãŸ˵
ҲǶŵͷ˵һµʱ㹻˾ǲСлؾĻᡣ
һ£Сüҿе㲻̫׵
ô׵ˣ
Ϲ˳ɫ΢΢ЩؿСףľģȻʱҲ˵ġôﻢ˻Ǻˣģûϵǰ˶ܴȵġ
û
ϹҲһΪɫЦеص֣ʵѹûʲô¶Ҳ֪С׿ƼǻⲢҪô˭ܲ㹵ġҪҿ㻹ǷľˣȻģֻҪǵĵǸǾû¶ˣҶѲǡ
ллллǣǿ̫ˡ
С׹վɾ˶ΪҪ˵ľֵʱȴֻٺһЦѽҵ˼ˡأղ˵һ²׵˵ʱ̫̣̫Ҫҿľһڵʱ͹ˡ


609 ӡҲ׬Ǯٶ
ˣɵˡ
Ϲһϱ鶼סˣʲôǣǼˣСѾɵˣ
ž
Ҳ֪˭еľƱ˵ϣǻعˡ
㡭˵ʲôϹе㲻̫ȷţ̲סһ顣
Сʼ磬ƽصһڣôѵǾòʣ
ضţ˭޷׼ȷԼڵĸܣֻҪˣʮӢ˭ǮӵĲ죿
ӣǷӣ
ϹϹȫ׼С׵ʲô˼ˣϹҵֶΣɱ˭˸ҵһµĵûпͬʱС׿ƼȥĵΪ˵ȥ
СףͺʮźͰƵáţ
֣֪Լ˵ʲôϹü˵ڿɲЦʱ򣬻˵Ͳջȥɵˡ
ǣġСһƬˮǲһҧǮȥҪǲŵĻھͿҵĸȻ־ݣľ־ͿʼЧˡ
ã˵ġ
Ϲˣ϶С׾ڳ˵ǿװģ˱˵ܳھȥѸ˽ľھͰ춨
СֻЦЦȫûҪֹǷڵ˼
ӵӡܳǽһڿ죬ܵı˭죬С׶Ϊء
¡
ϹϹȥҪˡ
˶߿ټ̲סˣʵСףȷһھܸ㶨
ȻС׺ٺЦΪ˲ǻɣʱʵˡ
죿ټָͷӽ죬Ǿ˵˸ҵĵһھҪȻ³һµģ
ţǱġС׺ߵȻǸ˲εҲǳԼʲôо
ۣ̫ˡ
ټָָСף˵ǽȥ˵ʲôˣǻ᲻ᷴڲľˣ
˵ʲôƾߵʲôɡ
С׽ҲˣҪϹҵĽʵе⣬ģǲᷴڵģܶܶʹǾ뷴ڣҲɲˡ˵˰Ҫ͵͵˾ͲᶼĿˡ
ߣ˵ԡټ۵صҪǶԻȦǶԣЩܴ˵ģһǻҪߵУߵɲͷŶ
ȥ
С׾ԺǾҪŮ˵Ϊһ©ͻᱻǸץסŵġ
㣬صĵʲôϹһ㲻ͷصһӮ˵Ķľ֣ȫûҪŪô
Сô򵥣
ϹҪô򵥣Ͳб㻹ߵΪҪô򵥣ûôŮĸԸظ
ˣ
ϹϲľǺСȥΪΪС׵ĳֻĽ¶ȴͻȻֻһ龮ĵطưԣֱ̫ˡߵľ֣ΪŮȫϹϵ㣬ͲҪ־ԼˡѵϹҵֶӮһľֶУ
ľСһʼƺõȦأϹ˵
Ȧף
Ϲһ㶣űЦˣ㣬Ѳ㻹Ϊ˹ĵҲСװŵģҸ㣬С׾ֻڴӶѡ
Ϲ̾˿Ȼǽ㣬һȷԺϹҵļΣǻϹġۿϹӲԣҲûʲô취ˣֻõͷðɣȻ¶ˣǾһҪȥáʮӢȻʲôϾҲǴӼǮ
ģܰ׵ġϹ˵űҪߣžһ¶ͷ˵ˣڶľֵ飬㲻Ҫȥ͵˵һҲ׼˵
ϹγԼܵʲôˣһ˾ʮͷţصһƢˣȥɣƾϹҵֶκľֻĿҲ
ܣ̫˰ա
Ϲһ䣬ĪС׶ԻһĻ϶ʱСףһ㳢ʹζġ
Ϲ߻ᶨ˵ҪľֵʱС׳ټһ㿴ûɡı顣ȻܳڿĽ£˫ʼ־ˡ
ʮӢĿС׺ϹԶʲô⣬ø˺ųһ˻涼һ֣ܵ˶ʵ¶ܿذˡ
־ݣǾ͸ðˡΪ󲿷СԼģЩҪĿǰǴζϹģ˿ʲôʺìܣ৵ؾһдȻǩֻѺľ־ȫˡ
Ȼ˫Լ֮پһģľۻʱжľֵӮ
ȥ·ϣСһֱЦͣһ˵˸ģǮҲ̫׬ˣһȦַӾͽжʮӢˣٶȣӡҲȲϰ


610 һռ
ͷ׬Ǯһ򿿵ǻۺͻôһ˵˵׬ǮⶫҪʲôããʲô
ϸ룬ʵνҲһЩ˵ײײץסһЩ˻جج뱲ȴܺͻԵͷ˻Ὣ
ʵ˵ЩֻŪһؼСнյǿǿԼҲһͬìҾ⣬ͷŷ𵽵еļеĸһһһһó˵ǾԲһȷĴ𰸳
Ϊӱ֤ѧϵĹ۵κεʱҪһĻۡԿ˵ԺСܴﵽĸ߶ȣͷضѲϵġ
Ϲһľ֣ԾС׹ڳһӣ͵ϹԼ˻˼˵һ
ʮӢС׶ʵһСĿɻıҵĻٶˡⳡľӮˣҪ˵ǣӮⳡľ֣ϹŷĲҵһ
ۻ֮С׵һװ֤ݵUҵǿڿUݺǿǴΪ˷ܣֱӳС˵СӣÿóĶɶ˼𶯺ü졣ǺǣỤܰһغöණء
ֶСһ̫ȤҲֵ͹һ飬ⶫǱҪɹ洦ģ˵˵ȥҲֻǸ˳ˮˣϾС׿Ƽ¶ɹֱӳҲݡ
Сƣǰ˸ҵҲƱǿ˻˵ϾÿҶʮֿԼ˵ҵ̰ܻߵ˽ԷһôȥڹϵӰɾ̫ˡǣİ˸Ҹʲôʡ͵ĵƣԺܿǲЩҵܻȻűְġ
СºЦ˵˵Щ⡣ֻҪܴﵽҵҪ˸ҵΪʲôְĲҪ෴һΪҶıȡôҾ͸ˡ
ãġ
ǿС׵ļ˵ľͺðܶˡȻ˵Ļȫȥô
ţԡС׳˵Ҹ˻Ǽһ㣬С׿ƼϲܶôǳȥģͱǻȥԸ˸ҵгߣҸţҵĲƷ˸ۣʱԿҲ϶ǡ
ǿһЦûжС˵ʾͬҲ񶨣ֻǻ˵СƣܶأʵҪڵ̸ֻҪΪǺģǾͼȥΪЩϣǿһһȡģǿԵʵ֤ġ
С׶ʱǰһ˼ʵˣǾǳ֧С׵һС׾ȫ޺֮ǵȥʼˡ
ϺСֱҵһֱڸæµУͬʱڲ̨̣ͻƵ˻Ϊ֧ŵЩġ
̹٣¾㱸Ͳһ仰ˡٺЦţֱһ档
ϸһüһ⻭ȫһ⼦ĵַҪô˵ǧ̨
СԿǣѾȫĵԶԼ⼦ѵû߹㣬˸õ͵𣿡
̹٣ô˵ƲƲ죬˵ô¶Ҫأ⼦һ𣿡
ҲҪŪôɣԼŪô⼦ˣЩ͵ķҲˣ뷢һսС׶ˣеղסԼˣ˸ȥɲаһ´иʲôҪֱӰǴ¥ķ⼦զ죿
ȿȣʧʧ󡣡˿˵̹٣֮ǰǿ϶ûע⵽˳һŪͶ⼦ˡҪڴЩ˳
ڻ˸ƨ
Сûصٳʼڰ˹ŻԼ̳ϿʼˮɢϢˣҲܷŹϢӵݣͲҪҶ˵˰ɡȻҵ̰ܻߵ΢͸¶ȥһ㣬ǧҪʵˣȻǰ˸ĸ㲻鷳ˡ
ٺ٣̹٣۰㻹ô
˵ʮָͷѾ趯ֻһӰˣ˵ˣϹǱߵ¶ô죿
ģϹҵ¶ٵС׵ͷ˵ȻҲùһô࣬һ̨˳ֿչ
һ£ϵ绰Ƿ硣
СףʱһˣǼһˡ˵
ˣӶڲȫˣô˵СϾܻöҴȵ֧ˡ
ãҾ͹
ʵҲǴĵģŵıҲô¶СˣС׿϶ǱȻȥģ˵ˣָҲʲô¶ء
˵ʱ˵˵̲̣ϸ˵СҪ¶ѹͲ١
۵ĻСһдһ趨üĿ֮󣬾áԪȫԶȥдˡ


611 ״˼Ϣ
С׾ȵǣһʱ䲻СͻƵƼˣ⻹ֵÿϲɺء
ϵʣԱ˲٣Ǳøˣ෴һЩҵĹ൱ġ
صʱСײûпټǼʵǼѵȥˣ
ŹֵصɶŶǼ¥Ϸȥˡ
Ϸ
Сױ׵ˣ⼸Ѿͷǲе̫ˣȻʱȥϷô棿˺һӱʵ˵˵ʲôϷô
ʲôϷҾͲ֪ˡɫŹֵصҵ˵ǼüԪһңȻ˵Դ˼ԪңϷͷ޵С
ȥ
СײѪˣ⡭ʲô̶ȣſԡɥĲ񡱵áԪϷʹ
⡭Ԫܣ᲻ֱӰչ
Ĩ˰Ѻ֮С׾òϼȥˣΪо̸ȥԼԻ̲ס¥ǼѾͷѵһġֱת˻⣺ף鶼ˣ
ţˡ
׵ͷ˽򣬸Ҹһ仰˵κҪʱ򣬾˵ǡ
ã֪ˡȻǰҲ˵ĻһС׾ʮģϾ˼һ˵ǰŵһɵԴ
СףϹҵ鴦ˣʵ
ţһж˳СС׵ͷ˵һһǳԸƿ
ڵ治٣ϹҶˡ
׿Ц˵γ׻رң˵һϹҵļعչˣϹҵǧҪ¡ɺãŸأǾѾˡ
ŶСͷһӶҲǰϢ෴Һܻܿһͦ鱨ЦЦ˵û취ȻˣǾһһˡȵȣ˵ҵ治٣ףǻл
ʼ磬˵㻹ǵ䵱ɵӰɣȥִڼ䣬䵱ɳһڣ˵öҲ㣬һͷʩ
ģЩˣ
Сֻһŭеѹֲסˣǽأ
ţǵȻǲͬˡҲŭصžǺ߹Ҹ׸ֱӱʾ䵱ɵҹͬǣ䵱ɾڵڶ˵ʲôǾ͵ˡ
ǺǣǾǵˡ
СײŭЦھͺ޲һź˵ֱӰ䵱ɸΪƽأȰྐྵȻǰĺԾӣֱǶ
Ŷˣҳŵʱ򣬸׺˵ôһ䡣δĻ治٣ƫƫһ˵е˹ĸоСϴһӵĵȵܣ˵ڹƸӣԾ˼ڵĸֳǻڰıǡ
Сסˣе߰Уöøӵľƣ˵¹ڿ϶һˣԼ᲻ᱻȥأ
ҲЩĵصϾô˵ϹҺ䵱ɸڶ࣬ҪֵĻƾԼµʵֻгԿķݡ
С׵˵ͷҲȷˣһʲôؼ켶ĸ֣һ˾ֻб׸ķݣѹͱʲôˡĬһʵףһ𣿡
Ҫ˵Ҳ϶ġ׳ü˵
ʲôС˶
ϴǲ˴ͶͻôҲǰ˼ҵĴӪ˵˰طûͷ֮Ҳ֪ĸûԣȻѡ˷ġĿıָָǽϵĵӻҪ΢עŵĻͻᷢһʵ½Ǳһֱڳ¡
⣬СüͷʱȺɥĲԵĿֲӣðȫץȻǶͽʵô˵ڲЩ£
ţġ˵ĿǰĻĳֲжġ
֪ΪΣһ˵ֲӣСʶؾټƵĸҡϴҪִеѲκһжǲӣ
֮Сױ˵ףϾҪǣ
Ӧþ⼸֮ڰɡ˵ˣϴκһжʷҲμӡ
ǶʦųˣС׵û뵽˺жͦһµģЦҲãǼμӣػ˳ˡţҸʱ䣬һȥռһˡ
Сףϴκ˵£׼ʲôʱʵ
ϴ˵£
СһûӦȻʶǹڡ֯£˵ð죬⼸Ҳڣպ׺ͼһȥ飬֯Ūʲô
ѵǸĶʼԾˣʵ
ţɡС׵ͷ˵ԣһʱҪԷĿʲô


612 ǿ⽻
2014528ţҪڹشʷʷһ졣Ҳһ죬аնʼʶǰǸų۸Ĺڱˡ
һ峿6㣬ǰ˸Ҽеýվϣǵصس˹ۡС׿ƼĻĸ£վ֮ϻ˰ָҵܻߵϢ
Ȼһеʱ򣬾Ļ˶εûʱǰ˸ҵԣһը
ǧҪڹýƶҲͻһڹý壬Ǵͳ־ý壬ӵи߶ȵɻٴڹĸŻǿԵĽһЩϢֱӸɾ
ˣЩųֺ˲˸Ҿע⡣һձ׼ǣһעﵽһʱ򣬾鱾СôҲҸ߶ȡε飬ǣҵ¶ôҲСˡ
ԿԺɵǣûãдӿٷվǿҪ󱾹ҵƵĽ͡
˾޴¼ЩϲǽȻŹѵתػᣬˣ˵ʱ򣬻ЩýվϿʼЩű
Ȼѣһ첢ʲô
Ҫעǣ˵룬ǿΪ׵һŷڹԺٿˡ
εŷᣬԹԺҵ⽻ٿģ֮ýᵽһ˿˿Ѱĸоˣǽӵ֪ͨĸý壬׷ɳΪܳļǰٲȻҪһƯվ׼
ͬʱ䣬ھǱΪŲǰֻ̣˵ٺ٣̹ؾˣȥֱһýĿֲϮ
Ժⳡᣬǿͷһεǰչһصףϯ̨óһļ󣬿ʼ˵ˡ
ǰЩӰ˸ҹС׿ƼϵڴˣҹĿ
ǿЩأ˵ȫʱһƬžΪЩý߼벻𣬻ĵҪ쵼ŷϺ
˵ףֻһҵ¼С׿ƼڻҲӪҵýǽʾ֭벻ڻӪҵĵλ˱ӹǰЩһعҲӡ˺ɫıǩѡ
ѵڰ˹С׿ƼһЩΪ֪ࣿ
һ룬ֻһţýȺгΪһֹʶ
ȣұҪؾ˸ҵҵǾԴģûκθκκ֤ݵǰһľ
ΣҸ˵壬λҵǷΥʾ߶ȵĻɡ
󣬻Դ±ʾ߶ȵĹעǿҽ˹ҵ֮ɶԴµĵ顣ʱڣ˸ҵܶԴ½һԲĴ𸴣һкԸ
⼸仰˵꣬ȫý߼ǹ˺һŷӦǷӦǿѾϯֱ̨̨ȥӳ⽻ķˡ
ݣ죬˭ոʱƬ
̫ˣˡ
ɣ¼أ˭¼ˣ
¼ˣ¼ˡˡ
һ㲻֪ýԴҪģ
С𣿡

ָЦĶԻʱڼȺըˣǶԽ⽻ҵķԶûʲôȤˣԴֻһͷǾҪץһʱ価ܵذ˵Ǽ仰Ƴһƪըš
ǧҪΪ֮ĽֻŷȥŷֻϰտģĽڲΪ֪
ǹҼŷᣬǿ˵ĻͬСˣỹûнǰ˸Ҿͷ׷µ绪⽻ʾǿҵǴͿ飬Ƿ׷ΪǿĻѾ˺˹֮ĸ飬ָҪǿ˵ĻеǸ͡
ЩͶǿԤϵУԱ㱨ЩЦЦű㵭ޱȵس´ָʾ֪ͨȥָǸļרߵʽֱ𷢸ÿҵĸˡ
ڹ֮伸ѾͨѶרߣͨѶרȫ˴ͳϵĵǼĿƼԪͷ
˿ûЩרߵĴٶȣΪӺ칫ҵĺɫרߵ绰һ
εĵ绰ɾԲʲôͶˡΪǿѾÿҵ̰֤ݷ䶥ͷ˾УҲ˵ŵЩ֤ݣʵץ˸ҵİѱ
ΪڵᣬѾ߼֮һ
ǰܹǰ˸绰ǿڲӵʱȫˣΪԵ绰ͷÿ˶ֻ˵һ仰˼ǣľȲ˵ˣóɡ
ˣСʱ˸ҳϵͬʱԼٿһŷᡣ
ⳡϣֻһ֮ǰҵµĴС׿ƼֿصǸ¼չС


613 ᲻ᱩ¶
ںЩżĲֻа˸ҵĸ߲˸ҵһżľϹҡ
Ļ֣Ϲһֵݳģ¼ķչ򣬳˸տʼǵԤϵУκξƾȫǵ
ɽϹڣϹһɳϣϹϹͽվһԿţϵɫ֮ǰ˺ܲ顣
˵ɣε鵽ô¡Ϲ˵ѾչزˣԣεѾȫϹҵƿء
ϹϱҲܲÿΪϣǶʮӢĶľ֣൱ΣˡĬһӲ˵Ϲҵǰ˸ҵҵָʾȻÿǧԪ

Ϲüͷȷûˣȷһжܽ·ģǵڶκ˵ˣ˵ʵ
ûд˵ĶʵϹѵõûк׷ʵʵصͷ˵ףϹұ·Ҳ֪ģڹǰ¶൱һ׷ʽˣܻ¶ϢĿԡ
˵൱鷳ˡ
ϹɫصصϣֶͨҳϹҰµ©һ൱ˡǿ룬ҳ©һ⣬ô֪ģ
֣˵᲻ǸСŪģϹ˵
ʲôЦҲ£
Լôһ˵Ϲʾ൱Ĳ⣬ߵϹ¿ɲʲôèҳģĻϹҲôʱ仹ɱֽ硣
ǲǧҪССס
Ϲ˵СףµǼС׿Ƽܲ򵥡룬һιԸȵ֧ǣʵһҲԲµϾص֤ݣŷҲҴǿӲ
Ϲ쿴˵ʲôĿ䵽Ϲϵʱ򣬱΢΢̾˿Ǳ졣
ˣҲôѡ˾ûҪ˵ȥˣ˵˵˵ȥҲһڶHierǰ˸ҵ˾ˣƾϹҵʵ޷ٶ໨ʱѡ
εܸоֹȥô򵥡
ϹǼ˵εͷβ˵ڻûβҲ϶ˣͷβϹҶ֪˭ҳǵпܻᱻԷ´ٴáԣҵĸоܲá
֣˵ýʲôϹʵ
ϹĿɨԼһۣȻ˵һûʲôνý֣һڶˮƯ˸ҵ嶤£Ҫ˵õģǾϣϹֲֻҪ¶
һɱּԣȵعǰҲζ彫һصĹ⻷б֪߳ģҵ϶ǰǰļȥˡ
ˣϹⷬϹͷ̲ס˼¡
ʱ㣬С׺һȺǣǰȻؽͣһз¹ƺ޸ϵڼǮ绰һ仰˵ȥˡ
ǮƷȥ˵һ仰ǣע˵ģ˷
û¼ĽȻע˵ģνĹСײںΪںǿǴζԻ֪п϶ǳεĽ̸СεĳתεĻƭҪģֻһĽѡ
Ҫĺܼ򵥣˸ұ빧ٽС׿Ƽȥ
ҵ鲢ȫЩҲ˱úôʱ΢ϢСױټһռҡ
ȥռ·ϵʱټƸȥ˸绰˵ø׾ܵôҸϻؼһˡ
չװλҲЩͷˣبͷģǶԾ߲㼶ί˵һ㵣װģлͬʱΪίϯģ֪ԭһֱδбϾίϯλӡڵһǣչڵơ
С׺ټƵʱչѾԺͷ˺òڵˡ
ȻѾˣϾûǣ˱ҪĿ׻еġ
СưڿĿ
չС׵˱ЦǺǵ˵㰡´ܵģװòͽ
ˣκ龡ܷԸǡСڨڨЦţȻ֪չ˵ʲô
Ȼչ˫΢΢һУ˵ǾĿȷˣ
ǺǣղҽġС˵ڵȷЩĿҾ϶ֱ۵ļ⡣
װҪְչԻľʵ϶൱˽ģȻ˵Ҳϵص˵ͷ˻˵Сƣ˵ЩĿǰ㣬ȷǸգĸĿ
ţֻҪȵǰ̫ģӦöû⡣С൱ŵ˵һԱ֤ڱȽ϶̵ʱھͿԿǳʵʵЧ


614 Բ
С׺żκӪչȻǰ˽ϤģعڷӪյ¶ھڸ߲϶ǿٻġȻ֪ڿʱ˵ЩʲôԿ϶ǣһŻǿǿ϶С׸˸߶ȵۣǲôһȺڴжͬġ
СƣԼӦ˽ˡ
չ΢΢̾˿˵ܵ˵ĿǰǸ߿Ƽװǻʩŷǿ˲١ȻҹȷʵЩװǴǰУö̰ԭʵòԣҿȲܱʲô߿ƼҪҪĲ֣羫ֶ졢ģȵȣЩȻҹᣬȻﲻĳ̶ȣҲֱӰ쵽ҹܶ๤ҵĽ衣
ԣСư첮˵Щϣֵܹ⡣ιˣʲô˵ûãʲôÿչ
һС׶չӡּһ㡣Ϊ˭ֱ֪߿ƼĿĻٷְٵĲø߲յӵĹ۵ܿٵġ
չȴһ㣬ѡҪʱܿЧĿɲòϵǣһĿԹҶӰǸΪԶشġ
һӦ
С׻ͷȻ˵ܻ֪ߣͬʱĿֹһһ£ȫͬʱĿĿĽȽᱣһ£ҲͬڶʱڳЧԣܻٿĸĿѡ񡣡
չˣȷû뵽ͬʱĿˣʱͼͬʱĿһĿʩ˵ֻĿȫ깤ôĵľʵȫȻһһµĸ߶Ȱ
Ϊһװչ֪Щϵ˼裬ȻŶС˵СƣϿɲܿ󣬵ʱҿջϲһҿɵúúѵһٵġ
ûп󡣡С׶еЦˣ˵ղĿһϣȷʵİպġϾǹϵӲԵ¶һûǸӸҿӹŶ
Ǻǣãܺá
չС׸˵ĶˣòţȻ˵ĻǾǻʣĸĿСƣ㣬Ŀۼӹ̴С㶼
ţġ
С׵ͷʵ˵ģʽãͬʱʮٶĿǿԵģֻҪǵأ̫ɲá˵ģȻҸ˵Ǿʹǵȷʵ
ãҾֱ˵ˡ
չͷɫҲ˵ʵҪȷЩĿڲ֮ǰҲ۹ÿ˶ԼͬĿ½ľװ׳˵Ҫվľսǵһλľ;úĸǱͧһеĹؼڡҲ֪߿ͬʱ˻鲻ϧö˰ѻʩ˵һλڿЩìܾͺܺýˡ
ⷬ˵õȷûÿ˶ԼĿչҲûĳ̶ֳ˵ǸͬڴһʵĻ˵þͺСĿ
ڵǼ򵥶ˣĿһͬÿ涼ܹ˼ˡ
չͣ±˵СƣĿͲҪˡһʻǻʩڶ߱ڶιĺ˵Ǳͧģʮֱּͨ壬ĸĿΪĿǰõġ
չ˵Ŀɣڹǰѷչķ˺ϣΪĿǺġǱͧͳĸĿһɣôʵʵķԾڶιĺ˵ɻԶʵԡ
Ͼڵ£ѵ£ûĸԸȷһսģΪһȫսҲζͬھ򶼽ڡ
ãû⡣С׳˼˻Ц˵ĿʵԼҲ뵽ˡŶˣĿ⣬һһĿԸ͸
Ŷ
չͱȤæʵʲôĿ˵ֻ
ǺǣһĿе⡣С׺һڲ裬˵Ӿ֮ǰӦõ൱ɣҹȱһ״ϵԼٷְٿϵͳṩıսģ⣬ܹڲϵͳͨѶܶԸʵϵն˿ƣȻĹܾͲһһ˵ˣ֮ҵĿǣһϵͳҪκҪĿģܹﵽΪȨ޵ȼͬܲͬĿġ
Сƣᱻʷģʷеĵλﵽһ˶󼰵ĸ߶ȡ
ĬãչȻ˵һ仰С˵㣬ڵΪҼ˵Ϊܳһ
ллĿޡ
С׸оõչڼУıﻰѾӦˣΪһźǿҲûٵ˵Щһ裬˵ԲƣǰΪĵɱףɡ


615 ǰҲ
ܶʱ򣬵йͬ־˻˾һҲܹ˴˼ν־ͬϣҲˡ
С׵ҪĿʵСͨԼһܶĸҰһЩʵ£ҲΪʲôѡʲôĿҵϢϢء
Сƣ˵ģھ͸˵˵ǵľôӯˡ
չ˲豭ؿС˵κҵܳõĴȥôҵʧܵġΪһҵĴڣϵĲֻһϰĶ٣ģǳеΡԣСƣʱǵľҵôܲһֱڱĵطŲǮҰɣ
⵱Ȼᡣ
һСˣͬڱʲôһζǰǮȥӣֻйһܰ쵽ߣҪһζǮҲ˵ҵǻεġ˵ղôġȻʱҾӣֻԹڡǳ֮һĿзĶȥռʾг޷ֻǰҪʱѣϾһʼͳ
ʾ̿ɲôġչҡҡͷ˵漰ˮ̫ˣҲ൱ΣաȻ˵ȷʵе磬ûϵڿԴƱṩװﵽԤҪ󣬹ҷǵǮ
װһŵȻǽԴϲˡʵһģС׵ľṩܳװ϶ϣҲȶչȥģΪװʵǻľӵģĻþΪʽա
ˣСƣ֮ǰƷ˵һҪһһˣĪʲô飿չʵ
С׵ͷҲûȷ£¹½ֵı¼
ŶչüͷǺɵؿСһۣȻ˵ӣ֪ڵĲҪִʲôˣ
һ治֪С׿ЦֻǲµڵֶַӺпҪȥִзĪ
ţġ
չ̾˿ĳصǼأһֱǹҹĵĵط֮ǰͻӺʹŵ飬ҲǷǳҲ֪ŶӽˡϧеЩֲӲûб𰡡
˵£СҲľΣΪҲһԵؾͰ鷳ȫˣҪô򵥣ǿֲҲпֲˣɴˡֲһص䲢ۼĳкܺõĻΪķ
û˿Ƶıͽѣѵǽһ򾡡С˵֮ҸһˣҪ֧սֶװһٳȥ
װչصɴ۾Сףôͷھʽˣ
СصЦЦʵؼסԼ
չһ漴ǺЦˣһ׿϶ָЩߡ߰Ҷٻ˵һġȻһǲܹϵģΪ뵱ĿѧΥǵȿѧܹϵЩ򡭡
С׵˵ͷһڿѧ֪ĶµȷǱޡȻ׽ġ
Ĭŵʱټƺش˳һ绰ɫе֣˵Ǳ߳˵£ǻزˡ
£ܳʲô£չüһȻˣһװٻȻҲ
ټ죺ʲô£˵иֵܼϣһ֧Ķںִأ˵ڵץʱ
ִ񣿺֣
չһڲϣüͷ˵ڲôЩϲӵȥͣжķɶ˵ģش񣬽ִеĹͷˣģǺ֡
ѽ֣˵ʲôáټ˫ֲһ˵ߣ粻ȥãʡǵġ
ʲôģΪһ˵ʹְչټһۡ
ټƿɲᱻһ۸סֹֻŵߣ֪Ҳȥμˡ
СĶͷֻðЦҵθԹԣ⼸ѾͷΪսӺͿҲԽԽˣû취˭Сޡ⹦ţءֻװûЩ˵ղҪֱȥһڵĲӺˣպЩ¶ҲֶӵĳԱ˵һ˵
⡭չûϴӦΪ˵ǲϹصģΪװȻְܸߣǹϽķΧҲޣڵ֧ӲǳϵҰս߼žʮ˼žġ
ʮ˼ž̫ˣԽ俴ǹǿһߡ
չҲڿһ㣬ʮ˼žĹϽΧ֮ڣóȻǰȥĻȻʲôӰ죬Ҳ˿ʵ˼ȥ˵ҲգҾԼװȥһˡˣСƣںܲεİɣ


616 ָԱ
ǵġ
Сڶֲ̫ʲôְˣΪϴǿԼ˵öãͻΪٽΡԣܲθְλ˵һܲı˾ҲﲻٽɣܲıǸϽ˾Ҳǽ
ͺðˡ
չ˿ٲȻһϺӣ˵СƣϷҪһ˵Ƕִеģܲε൱ðˡ
⵹Ҳǣܲս鱨ͨšѵУװ䡢桢Ȳţһִеָǿ´ġ
˵չͷȥˣСߵ͸ȥ˵绰
ӵС׵磬ƺԵúǲ죬˵ǸϡͰСƣô˾ˣĪʲô£
ҲҡС׿񺹣صˡ˾֣ϸ룬Ҳһʱûȥܲαˣ˵֮ǰصǸ񣬽һ˶ܲ޳˳ȥִϣЩҲص档ڨڨ˵ʲôȷæ
ϣѵս˵Ҫҳ棿˵
С׶ʱһ㶣֪ģ
ƨ˵ŵʱ򣬾ͷһžવû´ĻӦôȼһ̣һ֮˵ƨطҪҶˣ鱨ôչ

С׻ǱǺˣѾѾģһܲı鱨˸ص¶˵ͷ˵ĻôЦðɣи¶֪ܲ
˵
֯еƵˡС棬ϱҲҲ²⣬ûʲôµĻ֯Ӧǲжġԣ֯ʲôĿˡ
绰ͷĬһȻ˵Сƣʲôʱ֪Ϣģ
Ӧһ˰ɡС˵ˣѾǰȥˡ
ž
ͷȴ͵һӣƺ񻰣Ϊרŵ鱨ҾȻǰյϢġܲ鱨ţúˡ
СֻܿЦһСòֵˣòһ˰İ¾Լǵһغˣ˵ȱ𼱣ֻҪ鱨ԱһЩѵͻΪĹ۵ġ
ѵȣô˵Ҫ͸ˣ
ȣ⵹ҲûġСĨ˰Ѷͷϵĺ˸ģ̫˵öż۲а
ЦԴСեΪˣ˵ˣҾԻ¡ֱ˵ɡ
ȥϺ꣡
ġţС׾ͰǱߵ˵һ顣
ȴϣȴŹֵصСƣѵԼ֪
֪ʲôСʶؾĪǳʲô¶˲ɣ˶ʱе
ѵ㲻֪εѾΪָԱˣɵʵ
ָԱ
Сסˣʲôôû˺˵أ˵ˣôָԱѲɵʱҵֶַֻȫҵĹϽɣ
֣㿪ʼˡʵҲС׻ô룬ΪһˣǴָԱ̹ٵݿʼġһףѵԼѵһ֧רӦԿֲ¼ֲ
ڲ֪߲ȷе˼ǰһж˵׼
ղ˵ĿģС׻е㲻̫ţôͻȻҪһָԱأ
򵥡˵µʱ򷿹ǻģ˵СƣⷽѾô֤ˡָ֮Ա϶㡣ȻεǺɨβһ֣Ҳ˿Сԣ뾡ľذòǰ
ͷĵ绰ҶϺС׶֪ﵽʲôоˣ˵Ұȷʵе㣬֮ȴЩ֣߲̿϶һЩġΪÿ˶֪ͶͻŻǱС׸ġ
Ȼûǿĵ绰ˡڵ绰ͷСᵽεһŹͬĽҲСײҪ̫
˵ģС׻ǾЩͻȻģЩ黹˵ĺã㳯ǿ˵һлϯĺغΡڽ̵УҾһʱʾ¡
޷Сƣ㾡˵ǿ˵
ģĿǰսֶӵʵǿԣܶ෽ҾüǼȥ̵Ѿ㹻ˡȻҵ˼˵ֲܣ˵ĳЩʱüȥɵġС˵
ǿǺǵЦ˵Сư̫ˡ֮ǰ˵սֶӵĽ̵Աô̾ộӵоԵ֧Ȩ͹ȨԣԼŰˣֻһ㣬һҪгɼЧ
ָʾͿ϶Сǳ׷ˣչ˵һ飬Ȼ㳯ʮ˼žȥˡ


617 ǵĽ̹
ʮ˼žפںӱʡУװžǹڵһ½ļžȻʮ˼žġһͷ̫̫ˣڴҲͲһһ١Ҫ˵һǣþŻǿҹ䣬ȫκһƬ
ӾǵӱǺԶһʱĳ̺С״չĺ쳵ִʮ˼žſڡ
һͽӵװҪӲָʾʮ˼žſӭӡĿǰʮ˼žľٽμӹԽսǴսϴ潫
Ȼ˻ɻ뾯ڵʮ˼žΪξŵųγнΣȴֻٽأͲò˵ҪŵԣһֱܲϽ쵼˵ļ𶼲ͣҲΪʲôҪȹ˿ȥţʵһ
׳ã
չӳ첽ǰһ׼ľ
չһ󣬱ҡͷЦʶҲ꣬ôסЩ߰ųȷһߣ˵Ҫ
׳ָʾһ˵
⡭
չҲеˣΪ͵ȷûʲô£ô࣬˵Ҳ˵ôҲϺͻһתأҪʮ˼žʹõһоġҲ֪иӪҪˣУǸһοҲǶԹһŵĹܡ
Ǻã˹Э׳е顣һ𼱻ǵİ·ʲô¶ԸһӣҪǻ˵طٳδڣƿһɽ亣ζ¶˵
Ұ˵ꡣ
չҲЦãֻóˣһ˸ʶСƣ
С˹ȥߵǰ㾴һ񣺡ãܲεСס
СףֺϤ
¶ɻֹһ䣬Ťͷչղλǡ
˵ġչЦǺǵص˵ͷѹ˵Сͬ־֮ǰЭγ½չ
㣿
Ȼȵ´Сףﲻϵصηη
СǰϿǱġչ˵Ҳ֪ͷû´ﵽȻ˵Ҳ޷˼ǣСͬ־㼯žսֶӵָԱ
ָԱ
Ȼе㾪ȣɻؿСףСͬ־δڵľǣ
ŶڵľǴУСʵ˵
У
ıʱеŹˣչߵһԣ˵ղ¶̫ϳ
ôϳˣչʵ
ղ֪ģսֶζٽˡȻ֧սֶҲ㶼ϽһУֶӵָԱ⣬⡭ЩΪѣΪѵΪԼΪ롣
չˣļ򣺡㾡ܷİɣ֧սֶӶԣʵǵһҪģʲôģôҪ
⡭ðɣҴͰš˵ϣҲ֪ٶ˵ʲôˣ˵ͷ
ʵЩԻС׶һģûǿԵģ˼˵һһǳľˡ
ҺٽΣֻܻ˵ͬˡ
ֶ֧ǲϽģ׳ֱָӡˣֶ֧ӵľȻȻؾͲͬˣȻǵʵҲһֲӿԱġ
ϴμ棬С׾ͲаΪϡɱҲһ;ֻ·൱߶ѡ
һӹչһǰȥչˣСԱĴǷֶڵСͷ
˵СأʵСսģһӦȫ⻹򳡰СĴѵԼһеȹģѵ
Сʱһڲϰǵϰʽһ㲿ӲͬڼٱĹУͬʱܵԶѼװ˵ϮЩϮȿӵҲпȭŵ
СױȽǣϰʽǵҲܱһˮ׼ΪʵѾ൱ˡ
Сף
ʱҲע⵽СվѵˣǺ˹ͷŰð̵95ʽأܹʵСףô£
ȿȣȷ¡С׵ͷ
ŶҾ͸Ӻˣ֧Ӻ⣬Сôôˣʵɣ㵹˵˵
С°ͣڨڨҸ磬˵𼤶ǽӵսֶӵָԱģţҲǽ̹١
ɶ̹٣
Ҽزû95ʽ߻ɴ۶С׵˵÷ӣ¶ɲܿЦЦˣҪϾ·ͥġ
ΡҸ磬㿴˵𣿡С׿ЦõصɣӦкϵķʽ㲻ȥʡ
⡭Уȵ¡˵ܻӪȥˡ
һӣͿҼҴҵشӪܳű㰴ѵһ
ϣ


618 ̹¶һֿ
һʵ̫ͻأˣ֮øƵģѵϵ˶סˡ
һֻгڽҪִеʱһϡȫе£ٶȳ߸
ʮ룬ûгʮ룬Ϊĵ㣬ɢĴսֶӶԱȫϵҶ˿ҡ
Ϣ
ҵĿںУʽɣţͿܵС׸ǰžһ¾Ǹֱľ񣺡̹٣ӥսֶӹ16ˣʵ16ˣָʾ
С죬û뵽ҾֱӸһףеӦܸܵʮ˫ȵĿⶼ䵽ϣЩĿɻ󡢲мȵȵ
ãϢ
Щ̿ȥȻͦ˵ģҲֻС΢һ¶ѣöĳʶˡ˫ָ󣬻ߵǰ
λҽСףԺǿԽƽ̹١
СϹŵЦ⣬վǰͷһۣ˵϶ɻΪʲôҪһ̹٣ߣСƾʲôǵĽ̹١
棡ʱͷһһ۵Ӻ
ãʲôʿԾ˵Сע⵽⵶һֱеСˡ
̹٣ֻ֪ܽʲô
ʵúá
С׵ͷĿɨˣ˵ܽʲô֪ڣҿ˵£ΪʲôǵĽ̹٣Լ˭ίġҸӵʱ䣬ʱǿһʡ
˵ЩСױת߿ˡһתЩսֶӶԱΧңҲó˽ºзֶӳԱò
Ҹ磬ʲôеһͿ˵ٵصôȻ˸ȥһļһһܵǽ̹٣ҿһֶֻ򲻹ࡣ
ҲЩͷС׿ɲǱˣϸ˵÷ءС˵Ҫ̹̫ţܻӪؿĻʾǸһʱ;үῪЦ
ˣΪ˵ְǷڿ͸æˡʱô˵ҲЩΡ
Ϊ˵ʵڻԼ÷ӵ˽Ҳȷʵޣ㣬ϽҲֻ档Ҫ˵˽һˣǲܵġ
ҵǵãڵһμʱСּʵԼСǰȫռ˿ˡ
˼ȥҲֻôһ㻹˵ùȥˣ˵ϣСƽ̹٣ȻǶСҲֻ棬Կ϶ǣһȫ֮¡
оͽϣƲƲ죬˵ô˵̹ٵе㱾µģ
ҿЦˣж£Ҳһһֱǩίġ
һŵ
⼸ֵķǹصģһȺһСģɫࡣ
Ϊ˭֪һſɲߺţرǲϵ¶ֵؼʱڣ¶һҲݲԣԷ˵ġ
ӵʱ䲢ʱһٴμϣСҲ˹
ΪǵĽ̹پȵ֪ʸ̵ǡ
С׾ֱ˵أ̫ϲĨǣԽȴ˽ҵʵϵı飬ǾӦǶͬˡ
˵ţСױΧʮһȦȻϸǰͣĿһɨ΢΢Цѻ֣ʲô֡
棬ҽϡһҲСܿһѻ֣Ϊѻжصıǣһ㶼Ǿ˵С̫ʸˡ
ǰɣƽʱϲʲôѻǹСʵ
棬Ҹϲðءϴ
أ
С׺ǺЦڵľѻֶбڰ˵ܺãȥг뿴ôðصġ
гߣϺ˷ܵضһѰأžžؼȫ׼С׵ʾ£һǧԶƶпʼٶƶ
䡭
ûö೤ʱ׼һǹԶƶӦء
ã
ǹӭѵĽкСȴһ
ơ̹٣ҲС׵ɫжʱͲˡ
ӥսֶӵľѻ֣ͣС˵ӣǹΪˣ
һ仰ʮ˲䰲ÿϵɫ̫ÿڣΪǿСⷬδ˵վ˵۵ĸоˡ
һѰؼ׼ʱǧԶƶӣǹЦȫˡ̹ȴһĲֵνܹ
𣿡ӲصȻˣǲ̹¶һָƣ
С׵ȵľ仰˵ֱùеİأһȴ˶סˣΪȻֱӰѰص׼


619 
ȫˣ벻ףһѴھѻǹ׼ˣܸɶҺһˣ
СһŰأһһ׼˻˵ǣǾǹеϵ׼ж󣿡
棡ϼŴһѻ˵׼Ǳ֤ʵıҪе֮һ
Ǻǣ˵еȫԡ
С׽׼˵ǹеճǻᣬ˾ܵ׼ûУʱоѻ֣ʱľѻָǵһһĴ档
ǽ̹٣׼þѻڳԶһɱҪϡϺǲΪһѾѻǹ׼ûˣ̸γƵǾѻǹ
Сҡҡͷô˵׼һѻǲȱٵĹˣһִ£׼ǡó˹ϻˣʱ뿪һǹɱԶĵˣ㲻ɱˣĶѾͻʱô죿
ңҡǺΪС˵ǵȷԵģ˰˵һ¾ѻǹҵĸٶȳˡ
ܺãɼΡϧΪܿܵĶѶɥ
С׺˵ûΪʲôǹ߲ǹں̶ܴǲҪȥ׼ܻĿꣿ
⡭϶һ£˵ǹͲǹսһ϶̣⣬
û
С˵űó׼Ӹϣ˵ҿľѻǹֻҪˣ׼ʵࡣ
Ͻӹ׼Իǲ̫ţƽ̹٣ô˵˼ܲ׼þѻǹĿˣ
˵ԡ
СһЦһֺֻؽУȻԸӷԶŵһǧҵľ룬ʮͬʱƶ
СǶʱͶ̲סˣʮ˵һ仰ǣⲻܣԲܣ
ڲ׼׼£ðػһǧԶƶİӣԷˣ쿪
ɾΪСҪǹ׼һʱȴֻһֻŰصĽ̹ȴȻǹˡ
䡭
ǹһ£ûмϵʮǹ
žžžž
һǧԶİȫӦأ
ˣǿˣʮһ͵ۿһһʮĲصڵϡ
ôܣôеģ
е˶֮ǰСˣ˿ֻ㶮⵽ôеģʣĸѻֿһֻŰվû׼ĸ£ѹû׼£뿪ʮǹȴͬʱȫһǧԶƶʮӣ
漣漣ţղС׵ʮǹȻ߸϶ھѻֵһ֪
˵飬СҡͷЦЦҺ˵ģǹеĸоһֲΣִᷢȥӵһֵָĻǹеΪǾǹһ
ǹһ˶ϸϸĥĸ֡
ôΪֱһӥֶַӣɵˣСüͷߵǽֻʣÿǣҪҪˣҿɲһЩ̸һȺǽˡ
˸ղһı֣˶С˵ûôĵִˡ
С˰أֳ˵ǲǾøղǹѾ߾粻ͻˣ
⡭ѵ١㣿ֻźһķɡ
СЦֻðгǱһǧ׵ĵطٴʮƶİ
ȵĿע£Сһεһɵ۵Ķ
ֻؼ˼ϣȻʼתֱŰгصǹָӣԭվˡ
̡̹٣ҪϿʼԼе㲻ˡ
Сʳָ˰ϣȻ㳯˵һ֪ʵʵﵽһκνĿλá׼Ҫ۾ȥ۲ˡסǱ޵ġ
䡭
δ䣬ʮӵžžžأʮƶİȫӦء
룬ӦöãСʵǵĽ̹ˡС˵
УУС
С
ͷҿС׵Ŀøˣӵǣڿ񺹣ԲۣӾȻôһţ浽е÷ӣ
棬̹٣һʡʱһֵ׳˵ˡ
С΢΢һ㶣ʵŶʲô֣кʣ
̹٣ҽпĴɤ˵̹٣ʣûκǹе£λǿĵˣ
СЦ˵ͦίģʵʣ̹ٸ񶷵ʵΣһж
ʣСײûϻش𣬶ǾֱӰгԱʮŻƳγεĲǹӵϣȻԸгʼƶˡ
⡭òǡС׵ĶͷʶСо˵һĻҪˡ
һǧԶƶİӡ
ݡ
˻δعʱСһӣʮӵȫ˳ȥ


620 ׼˾
ժҶ
ԴһĴΪʵǣûаյ¶СǾԲó
ԣ˽ľУʮӵһ鷢ؽЩӸˡ
û˼ǵûҪƵģʮ˾ͶɵɵؿŰгǱߣƺȫŸղһĻܰ쵽ġ
ʮӵľ˦ȥҪһǧ׵ľ벻ҪҪ൱ߵʡ⣬Ҫעһǣʮӵͬʱ˦ȥģ˵С׶ĿѾһľ硣
ȿȡС׾¶⼸Ѿ㹻ˣ˱˵ˣЩֻһƤѡҽ̵һʱڣֻҪĵѧϰˣÿ˶ӵ
Сôһ˵ѹͲǵ֮ǰԽ̹йˣһһּȿСףģͲûһӵϰС׸ϷˣȻҲ¡
һ飬跴˵ˣСҲڵĵȼ̫ˣûҪһһ˵˱˵ˣǵĽ̵һ֮ǰ̵ĶԱ̵ǡ
˵仰ʱС۲ÿϵɫ仯ãǵѧˣûٳʲô֮ˡ
ܺãλҿԸεĸǣµЩԱÿ˶쵽ҸոļС׵ͷǵֻһǾϢһ죬Ȼ׼ʼħѵɡ
ߵչҲǡʱذĵйȥ·ϣƺ̲סˣСƣ̵ԱûΪɣ
ΪѣôᡭС֪չָʲô˵ҸǷֶӵ˶飬̹ٵĹͦ㿪չġ
ţܺ
չ΢΢еȣҲ׼ϸʣ˵СƣôôͽһĽ̵ˣ
ŶҸǷһ١С˵
ż٣չ˼ȣսڼȻʱݼ٣
ǺǣġС˵νһˣǾ˵̫Ӳ̫࣬ʼմڸѹ£ʵɻǰһġ
ãѾ뵽̹ٵ״̬ˡչСŵ̬ȡ
˵ʵڻڡ̵Աһţ䱾ͺͻȻ´С׶Ǵӱǲ֪ġû취ȻˣǾֻѡܡ
ãСڼԦᳵ·гˣһν̼ʵҲʯͷӡ
ΨһԾһǣ̵ԱľλûѧԱء
صʱ׺ͼҲˣϵɫ֪ӦЩջġ
ȻС£׾˵򣬽ȥһ󣬷ֵĶ࣬Щôġ
ţ˵С׵ͷ
ģȶǵٽͳƷȫûһȷĿԣóǵǺܽġ
һҪҿǾûҪŵˣֱӳȥʲôһ˶á
СĶͷЦСôҲһˣԼ˻Ƽ޵ˣ
ȿȣҲ˼˼һѣ˵磬ȽҪһ㻹˵ɡ
ʾ۵Ŀ˶һۣ漴Ҳϵı飬̹٣и϶Ҫ֪֯һֱͷһ£ƺǵľйء
йأ
ϢСͷһɻǣǱô֪ҪһģΪ²ûдعҲûжʾͬҲ׷׳¡
ôֻԣһλԱ˵©죬ڶһ߸պǲβ͵ĹԱ
Ļͱòˡ֯ɲǶʲôȤǶԾ󼴽ĿȤ˵ˣǶԿƼȤ
֪ʶİȫһʵһֱǻĵı֮Щ꣬ΪļеļҪѧϰ⣬Բֵúܶȡžõľ޴Ծչѧͬһǧɰȫȴûͬɻ֪ʶ⵽йͱȡ
̹٣Щˡͷ˵֣֯ܲǺһʵ֡
ϻĸ֯ûҪɫСװ˰֣޷Ǳ߳ʱˣˣⳡսúܴɳܴġ
ȼǼ߳ź󣬶ȴѹ˵ʵиҪ˵
ţС׺ɵؿСӣôģʲô£
ҲûСʼ磬˵ֻʷﶼҴкҪҰԼһԶٷ˵䵱еҪ˵¡
ӵ£С׾͸еˣӵ¶˵Щʲôأ˵ðɣǾźˣеҪ˵


621 
С׿ƼɱƵ¶Ѿһҵ¼תһȫڻ۵¼⽻¼¼ݱعƣȫ붼ʮ뵽µȳ
Ȼǧˣⳡ¼һֱһֻ޴֣Ǿ
û뿪ԣľĲ߻£Ƿİ˸ңѾ˸ܲġֱ߰ǩЩǩð˸Ҵеֵס˼ŻվǹرΡ
ЩҪģԼúЦǣǰ˸ұڵĺڿͣΪʹõԪκ֯£Щڿ;ǿʼԼһһķǿɲʲôʲôṫģȻӲˬˣҲǲˬ¡
ϢʱĴ󻷾£ܵڿ͹һѡ˰˹߲ϾʶƽϢǶ뵽ҵС
ˣΪ׵Ĺи߲֡С׿Ƽ¼߸ҷ׷Ч¡ϾνӡȣҵƽҪġ
ʱС׺Ϲĵʱ䣬ʣһ졣һʱܷЩʲô
ͬǣʱСȫȥǰ˸ٿʲôʲôΪһִ㣬˹ڷС׿ƼȥôϹĶʮӢ˸ʧӢĴۻ
ȱٷӣȱٵŵ̬š
Ϲʾ൱Ĳùڿ˹ٿľһ룬ΪԼЩҵĳЩҪкȫȻá˵ѾϹҵƿˡ
˵ĲǣϹٴ󣬺Ҳôһ
ڶ׵İ£С׺ʷڽһҲ¥İˡ
ǺǣС㣬ǿжʱδˡС׳˹˹֡
׿Ц׽أͱҾһˡûִС㶼úʱ֣
ǡ
Сע⵽Ǵһӵ˶ʷǴһԼĪζ¿ȹһ磬֪ĻΪʲôأΪΪһΣϻһ˵ʡ
֣ΪĿǡϻҲȲٶȰƺ׽ϰԶ˵㣬˵ҲûôŰˡ
ʷ￩һЦٶȿˡ
С׺һ˵ˣͱάˡΪǿǿɡˣ˵Ҫ˵
û֡ʷһۣŵҺͲʷ֮ԽΪһ±㣬ȻҲ֪ˣ»Ǻйصġ
СüͷӶôãҪ˵ʲô£Ӧþ䵱ҪԸˡ
ȫûô򵥡ʷһ˵䵱ɳ˺ܶڹ絽˵˵ɸ壬ǲҪ㡣
ңСЦˣǿɽƵãбҪô鷳ô
֣ҲĻ䵱ɿ𲽵ĵϸ˵ǻΪɱӣǺ϶гģҪַͨʽĿɽ˵Ǹһõĺðֻ࣬ϧ
ֻϧǴ˸˴¡
СײûסЦҲǣ䵱ĸЦѵ֪ԼѾΪ˺ܶɵЦ
ӾôģغܶɶѾ֪ˣ㻹һȥ˵治֪Ϊ
򣬴䵱ٶҪ㶯ˡ˵
Ҷô
С°ͣǺǵЦ⻰Ҵȥ˽꣬䵱ҪΪһ߹ڸɱң˭Ҳû취ΪѾ˵ȫû˹¿ԣȫûйء
һöԽ˼û䵱Ļ޳ܵس֣⽫ĳ衣
СһֱĳĳΣΪԼĲһȫġ䵱£Ѿø֤䱾ˡ
ټһɣ䵽زС׷ǳ֮
ˣǻһ˵˵׵֪ôգ˵򣬲ҪҺʹʷǾҪȥִˣڶͻӡ֯ЩʲôҪǵû
飿һ˵ľ鲢˵ʲôС׺ǺЦҽǻȥҼǣ˵һЩ飬ǿ϶ǵİ󡣡
һڲ裬ʲô£˵֣һʱ󣬹֪
᣿Сһ£ҡͷ¶֪ĺ١ôѵʲô£
֣ѵͲȥμ£˵ƾʵҪӮ¼׾ٵġ
СЦҡͷȣǶɺͼ壬ûУ˵һûʸΣû㹻ҾʸҲȥμӡ


622 ʧԪ
˵ʵڻνıᣬܶʱֻΪһͷΪһνġЩЩ˶ԱأһЩ˵һĲֵ
ʵغú룬С׾֮ˡͷֶΪûƺ쳾Ϊľ磬ֶȿȣʵͦá
˵ֲǹˣܸʲôͷţ׽ûʲôôϾ׽ѹͲ֪ͷɶ塣
ֻߣܶѰ˻Ϊʲôͷڸȭֱھ࣬Ŀɼˣѹûɶɾȵġ
ΪЩСײ˵һȴûϵֱЦֲЦ
ЦʲôС˵ôʲôأ
ٺ٣㻹¶ˣǾ㡣Ц
ң
Сסˣ⼸СͷƵͷˣ̲סʵУǵ˵˵ʲô¶
ȿȣ˵˵ĻҪס˵
˵ˣϽ˵ɣٲ˵ҿɾûȤ֪ˡС׾Ͳϲ˵θڡ
׿ʷһۣʲôƵãȻ˵ģ֮ǰ˵ûдһʸɣЩı仯
ʲô仯С˵Լ뵽ˣ˵ɱңҪǶȥս
ȻǣˣҲ϶ͬ⡣׿ЦҡͷĹƣпҪȥս
ɶ飿
С׶ʱ;ԼԴе㲻ˣ˵ܲЦڶʲôˣ˵ˣôſôҲֲҰɣ
Ͳһˡ˵֣ڲǰǰٿʱҲ˳һ䣬˵㽫Ҫ飬ĿϾҪʼˡ
飿ˣСֻһ䣬Ѿģ˭ˣԴӶҲ벻ԼɶʱдӦ°
򣬵Ҫ㡣
ƺһֱЦ˵ǸҲ˵ֻĿǰĲ²⡣˵ʱǰҪȥμӣȥȥ
СͷسĬ˰Σڲȥȥμӱ⣬ѹûҪ顣˵ʲӵĿˣ͸ˡⲻǿ׳ô

ûϵС׻ô˵СĿǰ״Լ˵Ը񣬵ˣ飬ǸԼ˺ܶ
ˣҲ̸ˡСʼ磺һҪԺͽǰ̸̸ҿɲܲ׵رˡ
гһӺСױȻˣаšҪ֮ǰϢ˵ҪβĽ׶ˣҪ¶ʮӢ׼ȻڵôϹҵ⣬úۡ
ԻصСֱӾ͸ټȥһ绰ʼٻǵĸֶ׼ȥ֤ľֵӮˡԼܵ⣬һʵͽͣʲôβĽ׶ˣ
ٺ٣̹٣벻ҸղŽػһʲôļЦ˵
С˿үģӵ̫ˣĪǸӵƢ̫˵㣿
̹٣ң˵ꡣСǸҪӣﻹҳɣ˵ҽػһݰ˹߲㻥ͨļʱż˵ǣ˹Сʱͬʱŷᡣ
Сǰһôţ˸֪Ҫڹǰڷˣ
ǵȻ˵żϵǲҪǸ˵¼ȫҵȡҵȡְĴ⣬ǻᰲµҵС׿Ƽй롣
Ǳġ
С°͵˵ͷһҵҾŷ
̹٣ô죿һĭ
ǰ˸ٿŷ˵ɡСЦʱȨǵУߣҲϡǰ˸ҵǮ֮ǿǲ׼ʹµġ
Ĩ˰亹µͷҺͰ˸ҿģֻ۽̹һˡ˵̹٣ҪϹҵ¶
ţҵ¶ѾøôˡС׵ͷ˵ϹұϾʲôأڻܳҲ˵ִˣһ׷鵽׵ģ˵Ҳ˼׷顣ֻҪŷĹ˾ˡ
գգۣʾû̫˼̹٣ܸҵôô
򵥣Ϲŷй˾ȫйɼ۾ѻˡС׺ٺһЦģǲҪ񵺹ô󣬵ҲϹҼʧڵӣţ˵Ԫ
Ԫִ󣿲ݣϹҵ׵øж฻ԣʵǣй˾ıʵһЩصĲŻڰѳ൱̶ȵĹɷݣЩɷݣܲ⹫ܾ㹫ҲֻõĴ˵֡
ˣҲΪʲôϣǴԶԶƲ׸ԭ


623 װƷ
Ǿˣ֮ǰֲд𡣿ǱϾһңһ壬ȫ޷һøеʲô̶ȣŻѼԪһСʧ
ԶҲ֪ϹĹԣǮƲҪ˵ĸǮľǿֻҪһǿôǮһԻĺܿ졣ûǿôٶǮǶԣҲԲʱǻˣΪɱֳ죬Ҫ׼óġ
֮ǰѾϹŷĵϸĲˣˣĿ깫˾ʲô¡
˿ʱ䣬ˣǱ߹ƶһЩϵˡ
С׺ٺһЦ߾ͽȥˡȻϹҵ¶ҪһʱʱҲȿˡţȥտˡ
ټ֪ͨûǱˣ˴ɯ١Сϳ󣬱һźȥ
˵һŮӿͲ㣿СĶͷεؿټơ
ټƲƲ죺ڿǼǮȥأô˹ĸɱ˾ء
ȥʲô߼
С׾ûϼ˵ȥˣת˻⣺Ʒƣ֪ͨϹ
ߺߣ㲻֪ͨҲԻټһ߲ٿỵ̂һߺǸλӾһСľֶʤҪǲ֣ԺȦͷͶ֪ʲôɫˡ
С׶ӵ¶һ̫⣬ҪԼΣˣҲΪһӲͷƤϡ꣬ƨ˵ˣӾԼģûˣҪӻиƨá
ˣСףһֱû˵ΪʲôͻȻǹأô϶ľҪʤأټʵ
Сֿ̧ʱ䣬һЦһ֪ˡ
һգ۹ټ쭳ʵİɯٿˡʱͷѾͷܶˡ
˵ľֵôȫǵĶƨƨߵҲϹټƵӴԭʵֻһǾЩġ
ûʵ̫ˡСǺŽ׳ģʲô¶һˣǵҲһ̶Ҫǲܸ̫ٶȤζ¶ҵ߹ٳ¶ҲÿȥѧϰġԣģĵһľĪĺġ
˵ⳡľֵͷСôҲǶʮӢأЩȫҿɶûԣˣԺҲܳΪǵһװ滰⣬ʲôľֵʱԺ˵ݣЩˣӾͿһľֵּʮӢġ
ټƺС׵ĵЩǾͿʼˣǷ׷׶ڲ²ⳡľ־˭ӮĿǰòƶСⷽӮⳡľˡ
Ϊټ֪ͨģҲ˵Сźĵ׼
С׺ټƿЩ˵ֱۣ߽ϴǼᡣ
ϣⲻܳһţС׾ͷܳҲڣЩ⡣
ôҲܳߵ
ȫطȥľȥСײܳƤӣԸɴͰѻ˵㣬Ѿ˾Ƚһȥֵܼҵĵϸ
һӵģ̶ܴȻһͥӰġ
ټƿùô࣬ЦʵιܳͱŸˣúǷ㼸ǮƵá㵹˵˵ľ˭Ӯ˭䣿
⡭Ӧʴˡܳ˵
СЦˣѾܳһūŵǱʰʲôʲôʱ򣬶Ҫһάӵ棬ūŻҪá
ⷿͷûʲô˵ģûãűһˣֻϹϹ˽
ѽϹ֣Ҫˡ
Сһӭȥָϵֱ˵ҪٲɾҪһϷˡ
Ϸ
Ϲе㱻С׸ˣԻؿܳһֺۣҲһȫȻӣųСʵȣ֣˵ĺϷǣ
ŶŶϷȻйضľʤˡСױ˵žͱߴ˷ĳߴӣƵͿˡţὫмطŷᡣ
ŷ᣿
Ϲ¾ˣϾҲɵйضľʤŷᣬ϶ǰ˸ҪС׿ƼŷĽͺ˵ˡ
ô죿ⲻܰɡ
ǣŷֲʲôϡĶϹ֪С㹻ĵǲ㾢˵ǷҪ˵ʲôڿ˭֪أ֣δ̫ļ˰ɣ
᲻ᡣ
Сװ˰֣һȻ˵ΪǷҪ˵ʲôѾˣʱǻᰴ˵С
ۣ
ܳһڲˮ˳ؿСף˵СףţҲ̫˵ɣô˵ðºú˵׼˵أ
ĺ˵׼ţ鲻ҿԿǿǡС°˵
װƷܳмһ


624 ľӮ˾޿
װƷͷ˵׼ǸʻǱʣЩ˻ǺһЦеε
Сǰߣܳôһ˵ֻЦЦҲܳʲôڽϾܳĹʲôв
һﶼ֧ңһ̨ĳί˷˸
ںü˫۾ע£̨ؾͷһлֱӶ׼ŷᣬĿ˸ԼʱһĻ
ŷǹְλȥʵȨһ˵ʵʵĵڶΪ֪ĸͳְҲ˼ǵĸͳȻλͳڷǳʱڽͳλãͳͻȻҵ
أһļ϶˷ڻ˵ȣҽҵ˴ĻС׿Ƽ޹˾ʾֿصǸ
⻰һ˶ˣ֮ȴ־ƺȻġ
С׿Ƽ¶ѾȻۺܾˣĳЩҲܵ˹ڿйߵĹǶҲһԤУҿ϶ʲôġ
кۣܶҵܻ߲ľĸһһ档
ͷϹǼɵˣΪȥпܻ˵С׿ƼػĻ
⡭ʮӢѵҪôûˣ
ϹС׺ټԱ߿ĵسˡΪڻ˵һ仰ʱС׾֪ⳡľӮˣΪȷǰǸļͷڽн
۵ģ϶սģЩֵڶҪˣΪù䶼Ѿ˹ĵǸҲζѾһȻⳡᲢûнĽҲδ˵ꡣ
Σͨ鷢֣ҵղ˹ȷΥС׿ƼĴþǴġǲϷɹ涨ģˣоǾղ˹ҵְλһĵ顣
˵仰ʱϱЩ̫Ȼ˭˵ЩƵã£ϵıǳйڼܿ˵ڶʱһƺҪ˵Ļ̵׼
ҽҵϵػӭС׿Ƽǰţһһҵ
ãķᵽ˽λʲôʵģԲɷŹ١
˵һ仰ڶýعҴ뿪ˣֻǸ޹Źվŷ̨ϣһȺ˷ܵýߣҲ·ˡ
ýߵʣȻ㹻̫ˣΪҪļ㣬ʵô仰ѾӻĿ˵˳ͬʱ䣬߹Ҳٿŷᣬ˵Ļһģһ
ԣƵҲᵽһ˿˿ѰϢɴͬʱѰ˸ҵŷֳ¼СĻķʽ˳
ȿȣλ˰ɣ
СһɳϣϱЦЦؿϹǼ
⡭
ܳ˿ĭ˵ʲô飬˿СףֿϹҾǲģ
ӣ
СͻȻһĲ輸վܳӽ٣Ҫʶôǣ˭ӣҲ㰤ϼӡܳҪǲŵĻٺ˵ԡ
㡢㡭ܳǺˣָСһ˵˺ü㡱֣ӲǾûʲôġ
˵ھԵʵǰʲô߹ٵĶӣֻҪ˻£˸Ҹӡ˵ףϣҪһ֣ҪˣҲһͷǣ
ܳģСױûʲôǰǴʶȴĪضСҧһⲻǴԼҲô׹ᡢʩλ̫Ӹ磬ûСʲôȥοһ֮ǰ̫ӣʵͽأʵҲࡣ
ˣˣ޻˵
Ϲ˵ˣȥԵͦ侲ģֻ۾ͷǹӲʵŭ𣬳˵ȻŸôˡ
Сᱻס˵һ켶ְǰ˵ԼŰ죬˵׼ᵨսľģϹôǣǾ͸ˡ
СױЦǺǵ˵ǾͺãϹֹˬȻˣǾȥ֤Ƕתˣ
⻰ϹԳ鴤һ£ôҲǶʮӢ껻ֽ𣬶Щˡû취϶ķ䣬ӰأԼԼϲȹȥ˳㻹¿ĭ˵ԺͲҪˡ
У߰ɣȥתˡϹеɳƣ˵ת㳯ȥ
ȿȣƷƣ𷢴ˣǮȥɡСЦҡҡټƵֱۡ
ѽӮˣټԼգһΪԼղأʮӢܸ·ˡ
ȥ
СױʾټֺǮǮٵķֻۣܵǣټ˳ȥ


625 ʮڱʮ
ͷܶȻҲյϢⳡľ֣ĵȷȷؾСӮˣΪǰ˸Ҷ˵ǸľʤԵˡ
ڴСһÿ˶ۼ֤£ʮӢĶľ֣ôġ
Ϲǰͷţû֪ͷԽԽھôһʼԼСڵ嵱УȻӼС׵һ濪ʼԼͺһֱڳԿ
Խ룬ԽŭǮԲС׺ɵߣˣöһ⡣
Сһ˳˺ؾһ֮ǰǸ֤ˣҲǻĸ˴ʱ൱Ϊѣ֪ľָòüȥΪһﲻ𰡣һĸˣҪܳһ㡣
õʼת˰ɡϹ˵
һ㶣漴ΪϹĺˬкˣŽдʮӢˣ۶գһ¡
СҲ£ΪӡϹôֱôˬѵӵĹϵ
֤˽Žɵذѵ˳Ϲǰ˵ʲôģɿϹһɫѻ˻ȥ
ô˵棬Ϲɿشʿеĵ½棬ʿת򵥣Ϊ˻Լ֤Ƕһ޶ģȫʡȥҪֿUܵȵȶ
žžžļӣеĳѾ׼ˣҳϵһһ2һܵ0ῴж̼ˡ
һܲʱϹϵıԵ൱˿һҪǮˡԽС׾ԽòԾΪӦðϹ˹ԹԵξͰǮͳ
ɾֻҪ»سת˱˵ʱؾͰֶ˰УȻ㿴תֱС˵Ҹ£Ǯǲôɵߣܴһ
ȻȻûô򵥵ģ
Сüͷһ壬Ϲ˵ôǴٶĵʲôȻҪһֵĻûϵֲǿǮ
Ȼǡ
ϹԾõغǺЦ㿴ת˾ֻһˣֻҪҰسйȫɣʮӢ͹ԹԵص㿨ȥˡ
ǣϹҪѱ˵ɵӡ
Сҡҡͷ˵һһ£ȻˣǾ͹ϵظǮǡҪΪǮʲôֵ˵¶ǲ˼Ǯһ治ϡԣϻ˵Ը͸Ըţ͵ûľְɡ
˿ɶɵóϹҪٰһˣӣСòƲС
֣δ̫˵㡣
ϹһֱЦ⣬ָָ̣˾ˣϹƤˡҪʵܼ򵥣ǾһֻҪԼ߹»سˡΣҪ󲢲ְɣԼӮǮĿС
Ŷ
СػסˣΪȫ벻ͨϹҪʲôʲôأ
Īļ򵥵һ߹ȥ»سˣĻϹȫûҪһٰ
թթ
ⲻòС׿ʼˣҪϹһʵ̫ˡ
ô֣ѵ㶼ңϹ˵
ҲʼˣǾ˶ΪϹһѡ
ģ޷˳֮Ͷѡţ
С˵ʱ׼ǰһģɾʱޱ𾪵ķ֣ԼѹһǰһεǽסƵá
⡭ôأ
һЧһѹ޷߳һϹȴϹΪŵؿֱͷ·ҪӮƵá
˵֣㵹߹
Ϲٴָָ̣ʱ䲻࣬ûšֻҪǰһָһˣҪԥôøɶأ
԰СףʲôأֱӹȥתˡټҲСס
С׶Ϲ˰ΣǺЦϹ˼Լ첻ɵ¶Ҽĸæ㵹͡
ûϹľǷԸϹҵһλٵؼϵĸ֣С׸ǰһεϡ޴Ϊȼ£СȻ޷ǰһ
ؼǣ˶һСԼҲֻȴ󵨲²Ķѡ
ʵϣԲ¶ˡΪϹ仰ϵıͱ£ߵ֣˵ʲôȫڵһĲղҲ˵ˣǾ֮Ͷѣôѵ㻹Ұ㣿
СͷˣУô˵ǣʵľ޴Ҳܲ˵ǮϡҪֱ˰ɣҲ˵߲ɣ
С׾þδж˶ʼϹϵɫҲԽԽŨ
үӺĵǰ߰ɡϹҵˣǺˡ
ʱͻȻһС׵ĶһʼûзӦע⵽ԷǳƺΪү֪Ƕɳĸ֣
֤С׵ЦϹ˵ɣϹ֣ҪǰѶʮָΪʮҲϾһ
û⡣
Ϲָɿؾڼһ֣ҳʾʮӢЩٴοСףˣ֣ҿѾҪˣ㻹
Ϲ֣㵱ҪˣȷڣСЦеʵ
ϻϹ˵һˡ
Ϲһ仰ȴƵãΪС׾ôҡڵ˹Ǹس


626 Ƽҵ
⡢ôأһؼ߽׵ĸڶţѵС׵ʵﵽ˵ؼ
һ˲䣬Ϲı̫ˣһ뵽˻˲ʮڵӢǱǳ˿ڴȴ˵һ㡣
Ϲ֣̫ˡ
СҡҡǸ»سָһϿҵصҪл˺Ϲ֣̫ˡУҾ˹͡
˵仰ټֱ߳˻ţһֱ˳Сײ̲סٺЦ
㣬ЦˡټСһѣǴӮ˵Ǯ
СһЦƷƣ㲻ղϹ¹һȴˡһֲûϵı飿ֱ̫꾫ˣЦˡ
ѽ˸ʲôŶټҲȤ
ȿȣں˵㻹ȹˡС˵
ȥģ

һľ׬ʮӢСױʾе㿪ģپǱǰͶǮǶˡ˯ʱȻͷȺ£󰡡
ӻ·УС׾һ绰ֱӳжˡ
һҲǸʱ⣬ԵϹŷҵĹɼۣȫ˴ʧܹﵽٶԪ
ٶԪ𣿶һʵй˾ԣȻȫ㹻չˡϹҵӴļԣԪȫֻ˵һƤѡ
С֪ǣϹ丸Ϲн鷿
Ϲɫ쳣أϹþδ˰Σڿ˵ЩΪĽӦ˵δ˿иĵطɣ
ϹͷԴĿɶǽСΪʲô߹»سԭѾ֪ˣλؼָΪһλΪ֮µĸͻȻ䷢˹û취ֻ׼
ϹΪӣΪû뵽СҲʱŸڱ˵ˣٿȷǣСݻǱϿȥô򵥡
ž
أϹһϣŭں˵صЩʲô
ҡϹߣɻջȥˡ
״Ϲ̾˿ü֪ŷĲҵͻȻٶԪ
ٶڣϹһ㶣漴ŭһ֮ʧô࣬гܵĳô;˹⳯Ϲҳˡ
ûϹɫӵص˵ͷΪοǣԼ̲ͣڻ㲻ˡǣһ¹һ£˵ŷǱ߾Ϊʲôԭʵࡣ֪ǣʮӢʲôˣ
֣㡭ô
ô֪Ŀɶԣ
ϹڰִϹĻΪԼ˽˿ҾͲĿˣǣԺ㶼֪ģһҲ޷ϹңֻҪʽǴӼֳģκ˵ʽ仯Ķһֻʱѡһֻ۱һֻ۰ˡҾбҪ
⡭Ϲͷ쳣ᣬȥˣǸòðѺС׵Ķľ˵
أʵֻôһط
ϹվһһߵϹǰܶ£㲻˵ʵҶ֪ҽҲôѵˡľֵ飬Ҷ֪ˡʵƽĶۣĶֲСףһһˡνһݳһǣԺС׽棬ɾҪעˡ
ף㡭Ϲɵӣһ˸˼ǾǣԺ󻹻С׶ϣҿȥС׶Ϻ񲻽ΪԿһԹ̺ͷ
ˣ˵ˡϹҡҡͷȳȥɣҪúþһ
Ϲ˻˳ȥ߳ȥŹϺϹϵı˲
һСף
Ϲưϣûô̧ȴһӡ
䵽˼㣬ֻŷϿһѿ˵Ӱ߿ʲô
˿δʲôȴһ˳ƻģӦòƼҵˡ
Ƽҵˣ
Ϲ΢΢һ㶣漴üͷֽ뵽˳˼С


627 ȫĲϵͳ
С׿Ƽ¶ǳ׵׵Ӯˡһ͵ҵսһ֮սۡ
ڰ˹룬С׿ƼһֱֳĬ˵ڵһεС׿ƼŷС׿Ƽһֱδٴιʲôۡ԰˹ν룬С׿Ƽһֲ䲻ȵ̬ڻӦš
ҲǣȻҵܴ󲿷Ҫ׬ǮΪּҵҲҵϣͬκ̤
С׸Ǯµǣڰ˹£֣Ҫֳǰ˸ҵг˿ںƵá
˵С׿Ƽ׬Ǯǰٷ֮ü٣ûͶʲôʽҪ˵ͶʽҲ޷˵㷿ЩԱԣС׿ƼȫĻʽ⣬õġԪ¶
̶ʱ䣬ԪѾΪ˾ΪǱرһرǣԪںܶҵ޴ĸããʱýǮݡ
ڰ˹ڶǮҲҵСףʵĵһ仰㲻ǹС׿ƼģʣС׿ƼǷÿǳڶƷˣ
⣬ڡԪûʽʱСҲֻʱûһϸļƻѣڣѾ֪ʲôˡ
ˣС׶Ǯ˵ǮƣûҪһȫưԵITҵؼĺʲô
ϵͳӲǮƼδ˿ԥľ˵㣬ص΢Ǵؿϵͳģƻ͹ȸǿϵͳӲġϵͳӲϣܱ֤һҵò˥
ڵϣҪ˵Ĳϵͳǿ϶΢ϵͳĪҪ˵õֻϵͳǾͻ׿IOSҪ˵ӲӦ̣ӢضڷIBMˡ
֪»ʷɿ£ϵͳ̻Ӳ̣ѳĳһλϰռܾá΢죬ȴżᱻƻԽȫûģҲ˵ǲƷġ
С׶ЩҲйһЩ˽⣬˵ǮƣҴڶƷҪһϵͳ
ϵͳǮ£ʵ٣˵PCϵͳֻϵͳ
߶ˡСЦ׼ȷ˵ǣҳϵͳҪڵãҲҪֻƽĶʹá
Ǯҡҡͷ˵ϵͳһķչǱ΢¢ϵĵλǳĲϵͳÿʲôռгأ
ռг
СǮƵļ򣺡㰡δ̫СС׳ֵĶˡǸϵͳѹͲггǡ룬һݲĲϵͳȴȫܼݵκӲԴ൱ﵽԪķǽĲϵͳֻҪϷһЩð棬öþͽ䶯硣
κζ
ǮƳסˣ˱̬еĲϵͳҪ֪һϵͳΪ鷳µģǷŵ΢Ĺ˾ͷҲǺüǧ˶뵽˿УΪһϵͳʵ̫ˡ
ţκζǱġС׵ͷϵͳþ߱൱̶ȵѧϰҪܼסԱԵϰ߶ڼסһЩ󣬻ԶγһָһʡԱʱ䣬ûоѵ顣
Ǯƶɵˣ˰ѿˮ٣һϵͳܿ
͵ÿҿʱ಻ˡС°һ£ĻĸʱͲˡ
ĸ£ǮƲûųಡ˵٣ô˵Ļǵʱ߻Ҫ׼һʦ
ϻ϶ҪʦġСǿصЩʦҪ߱㹻ʦʼΪʵϰڣʱԲһǣɵĺþתɵòã˼ֱˡ
Ǯʼ磬ڼľˣȻǵʵ٣Ӳⷽأ
ӲǼģҪ㹻Ļ̲ܰáСЦ˵ˣͷܵøˮñȥȣ˹߱Ⱥ֮Ǿ൱ˡ˵£ҪһƽȵĹó
ʵ˵ģС֮ŪһϵͳȫҪ׳С׿ƼΪҵϢȫǡ֪΢ĲϵͳһֱаţµWIN8.1У䰵űΪݳšҲΪʲôֱӳ̨ļҪֹЩλɹWIN8.1
ǧҪСһŻŵãΪһšϢԣҲǰֳڼӻĵһ֮һΪҲõһֶڽмء
ùҵϢȫʵҲڰԼȫ¶ֶΪأ


628 ʱ
ʶС׵ĿֲͺѾֹһε潨ҪСٶ˹ָˡϾִڼûʱȥˡ
ˣڽӵһŵĵ绰֪ͨС׵ͰѼǼ˹
̹٣˼Ǽȥ˵Ľ̹ˣŬĵļװǴ±˰೤ȥѵѵȥ̵±ˡ
СһЦˣ֪ԴЩʲôβͬϾҪִˣԣҪܵʱһ
̹٣һһ⡣֣˵̵κ˶һ׹ģһΣҪڹ𣿡
ǵȻġ
С׵ͷûйΪôôɾҲʮޣǻõܴﵽͺܲˡԣ׼ʮȭ׹̸ǡ
ʮȭ׹ЧҲ൱ȻģΪѾھ˵ˣǾųҲԳϾųԱΪı仯
ܵ˵ʮȭЧϿҪڼѧƾʵҲˣҪ֪ʱСǿŵ׹Ȼʮȭ͵ɽϰѪ϶ǽȻͬġ
Ƕ˵úС׾ʹ˵绰ң˵ԼѾ˽̹ٹȥڼǼǱ߻ô㷨ǾͲСĵˡһǿԿ϶ģô϶ᵢ󹦷
߼ǺСױ㱻˹ȥһ߹ȥͿһصӣʱˣʵģɱŪ˵ʲô¶
ҡͷָָСף̹٣׼ȷ˵Ӧ¡
ҵ£СͷˮԼ¶Ѿ˰Ӧû°ʵҿûǸгð˵ˡ
ʼ磬̹٣ǲˣȥЩǱȥˡ
ȥˣŶ
СŪ˼˵ľǺڽܿŻȥǼӲ̣ǺЦôţЩʲô
̹٣ʲôʵҪҪɱңѹǵʲôˡЩĵ˵
ˣİɡСùһ̨ʼǱԲô̱˵ôҪ¶϶ǡ֮һֱδҪǶôʱҲûʲô
˵¶ǺڽܿߵǼӲСʵֲľȥڽܿҪ⿪Ӳ̣Ⱦ͵ƽ˰Ƶ룬ƽǻҪСõıԽзؽӲ̡ǶԽзʱľͻĵؿʼ䶯ˡ
СǣЩ¹ȥˣڽܿǱȴһֱûʲôߣڽܿǱߵĿƼʵʵҲǺܸߣ
ֲ붼ֻͷѣôģСڻ˵̫Ҳʲôۡõİ취Ǿ䣬ԲӦ䡣
С˵ģ˻˵̹٣ʵǿŪһȽź׷ЩӲϵġܰٷְٵı֤ҪõӲĶһᱻȾ
Ǻǣûôӡ
Сҡҡͷ˵ȵһ㣬ҿԿ϶ƽһ֮󣬾ͻᱻȾڶӲĶʱҷŽȥľд룿
ѵֻһֽȥﾪʵ
һ֣
СЦôͰôأʵ㣬ʱӲãȫЩ߰Ķ֮һûκá

סˣû뵽̹ٻһ֣һȴ˵԰̹٣ûʲôҪǵʱðΣҲҪӲ̣
ϻϷһ㣬ڶˣ˵ϷĶܲϷˡС˵
ʶˣڳʶˡ
Կǣ˵̹٣ڲ֪ԭֶοôࡣʱ氡
ģԺ飬һ֪ġСļ

С׿Ƽ˾ʱھԸǹй˾ǮܾҲæĲֺ˾Ĵ̸У߻ҪĳЩҵԱԱйͨ
ΪҲɵӣǿ϶ԡԪйһĲԺ˽⣬Ȼ֪Ԫĳضͣкܴá
Щ⣬ҪĸҵľȨǮһ㶼Сױġ
ǳǴ˼죬Ǯƾͷ糾͵ظϵ˾ǣΪͷкüҪС̸̸


629 
ڽӵǮҪǵĵ绰ʱС׻£ΪǰòźһЩ̸ãôµأ
ǮûСӻֱӴ򳵵˱С׵ĵһۣ˵٣ҾӦҪز̲ˡ
ز
֣СײûɳѾģӵľǷز̣ôǮͶʲôãƫƫҪͶʹҪġܸҾϵӰķز
ǮƣǲеˣǸȥʲôãɷزһٸͬ⡣Сߵ
ǲǣ٣ˡǮƿЦҡͷҸ˵˵㣬˼ǣҾǱҪһˡ
һã
СסˣǮƿһȷûϹ󣬲˵һû˶ǮؼǣҪһø˾ںҲûô󰡡
٣˾ڵȷûô󡣡ǮƵͷõĽҲһһϦ£⣬֮ǰ˵˼·ֵѾһIT˾һֹ˾һҵ˾ҵû´Ļʱܻ漰ҵôҵһÿⶰҪ߶ˡ

С׻ͷһαǮƸ˵סˣ꣬һǲǿǵ̫ǰЩתһ룬ֵȷΪһôѡַ¯Ҫٵʱ䣬ټʩװ깤ȷʵҪٵʱ̾ꡣ
룬С˵޷Ǯƣϼĸûйҳ֮ǰÿԲų˵úܶԣҪһԼĴáԣһؿںδѡַġ
õģ٣ǵһ̸ˡǮƵͷ˵Ҫ㱨µڶ飬º;йء
󣿡
С°ͣôţѵżκϵˣ
ţֹϵ˵Ҫת棬ǰڵһʽѾ׼ˡǮƵͷ˵ԣӦþڽϣǼͱöˡȻʱüĻǿܻҪȥһأϾַѡǡ
СĶͷ黹һһ࣬ãЩ¶Ҳ޷ֻҪ໨һʱѣ˵ܺãǮƣҲתһͶʽһóһӢ
һӢֻǵһʽ
ǮƱסˣ˰αһ仰٣ҿ⾩׸żκ㲻ˡ

ǮСҲЩΪ˵Ǯ̫δ֪ԣ̫ˮšͱ˵żκ׸ͷΣȥϹһȣ¾ԾС׼ˡ
Ҫ˵ĻǮȻҪ죬Сף͵еĹ鷿￪Ĳϵͳ
쵽緹ʱһ쳵ͣ˱ſڣκûһȴСԼҴҵȻ˳ͷ
һϳС׾ͽסЦǰ鷳´ʱǰ֪һͻȻݵûҸŻһΪĸѰء
ǺǣСưɲԷƱ
ЦǺǵ˵ĸֲҶүǿŶ
ȻûôжСҲ˿ˣΪֻҪݺΪͶȻˡЦһ켶ǿߣܲĹߣ
ǰǣСȻµ˳
û´ĻסǼСһѾ˵ˡ˵Сưûξ̸ġôЩʲô뷨
СֻܼЦʲô뷨ˣѵ㻹ҧ˵μӣ
Сƣαܴ󡣡
Իһϣ˵£ʱ޷ϸ˵ȸ㣬εıᣬ֮ǰصϸϵΣڱϣֻҪȡòսôܵõܶôҲܻȡһЩţĺô֮أСƣα˵еƹ֮ıȽˡ
˵ô࣬СҲͶһ仰ȫˣıȽϣ޷˭ľʵǿ˭ڹϻȡĻȨԽء˵ˣ⻹ǿһưԵ磬δйı䡣
ãǰȻ춼˵ˣεıᣬҾͽˡ
Сĸָͷ֣˵ͬʱмҪ󣬵һֻ鲻ٴκһڶмƴҾ뵽УȨ֪һЩĻģҲұ֤һܴɼ


630 
С׶ԣʵһһǳֵ¡
ȣʵһ൱ӵĻ˵ӣٸŸɶ޿ɷϵģΣ֤ʵ˲νһģҲ˵𿴴Ҷͬһ֯ˣʱпܱѻ
ԣС׽飬ʱпܱĳЩ˸ˣȥŸǱġ
ȻҲȫûкôһС׽ʶˣԼøһЩѶ߿ô˵飬ľٽࡣ
һĶ䶨λҲȽϵģϹģȿ˵ǹ壬׽ͷ׬Ǯԣ˵׽磬ļɣʵҲҪ׽һЩ֧š
С֮ЩҪ޷ǻԼ·ѻ˵̫ͷʰͲˡ
С˵Щ˿ûв֮ɫֻǻͷ˵Сư˵ЩʵҲйһЩ˽⣬ر֮й󡭡
šС֪˵ʲô羿жںʹ๴ᣬ񶼻һδ֪Сͨѻ󷨵óĶҲޣЩ䶼ֻƬΣ˵ˣЩֻԼ֪ûóΪ֤ݵġ˵ǰʣʱҪȥһ𣿡
ȥǿ϶Ҫȥһ˵ġ
ζ˵СưôЩеĶΪУԣʱĵһˣܻЩ鷳ġ
鷳ǲ¡Сҡҡͷ˵ǰǾ仰һضˣǾ˵ҵȷˡҲǿʲôˡ
ţС׼˵Сƣأǻ˵⣬ǼִϣǸʱͿһˡ
ãû⡣СӦ
˵С׿³ˣȴƺʲô£üͷ΢΢һ壬˵Сƣ䵱Ǳߵ£׼
׼С£ѵһҪʲô׼ǰĪ֪Щʲô
Цҡҡͷ˵Сƣ䵱ģ϶˵һ£Լˣ򲻻ݡȻڱҪ׼
ǰ䵱˵ߵڰףµȴڱϣѵû˿ɹܹǣСʵ
ǰԣڡ
̾˿ɫӵصСƣҲ˵̫壬ԺԼҲᶼġˣʱҲˣҾȻȥˡ
С׶ӵˮ˳˵ʵ㲻Ϊʲô䵱˵һɣҲ˿ΣѵôȫЩۻĻɫǸųƹһƼң
ܶʱǶ벻һȻģЩҲҪһԭ򡣾ͱżκ޷˵˾ӵУС׶벻͸ͷʱŪȽżκڱɹͶȥǮпֱӴˮƯ
Ҫ֪ϵľҵɲ˵ģ˼ϲҪķֺ൱ɹ۵ȴûҪĻҲõ군
쵽ϵʱС׺ǮƸճ׼ϳͷСѾµA8ˣ˼ȻҪС׺Ǯϳ
٣Ҹ׶õطˣⰲһϳС˵
С׵ͷЦǮƣûûżҴԺˣӽдͿɳԿ
ǮƺһƾС׵ңκδÿٶԣһǶԲˡ
ھطȱľ߽ȥȴȻʵĺõطΪھԻʵ̫ˣڽţһשùȥпõһӵNͷεţˡ
˵ھǣ̫ӵҲҪѧῴϿơƶõʱôŶνҪƲѾǾǻˣַӾ㡣
ҷش⣬һܴԺΧԺǽЩߣҦҲͷľ󡣴Ϲһӣд˼֣ꡣ
ð鷨ðĵ
С׸пͬʱҲע⵽ͣĳһɫĺ껹Щ׷͵ݻ˵һݵˡ
ף
һ̤߽ţСױо˲ٹߵϢ΢΢ЩȣĪⷹ껹νֵָĸݵأ
Сⷹǰ𣿡С׽סСʵ
ţǰһεģҲǺܾǰˡСҲΪЩп˵٣ⲻһͨķ꣬ӦҲоˡ
С׵ͷС˿϶Ĵ𸴣ǹŹֵ˸ͷ¾ǽڹ硢׽Ĳˡӣҷϰߴʼˣ϶ҲǸ򵥵
٣ǽȥɡС˿ʱ䣬˵͵ϲ˵ʱˣͷ˵ζǮܾûгġ
Сһ漴ЦŶô棿ӻҪúóˣߣǮƣǽȥɡ


631 ǻıӢ
żκֶλеģﶩһŰᡣȻһžǲõģСǲ֪ģͷװ޻ǲ
ˣǴҿɶˡ
Сżκ˵أҲδѡ˲ˣϣʧźá
壬ֿˡСЦĳͣ۹϶˵ҷ껹ͦ˼ġ
ŶżκؿСһۣô˵֪һķˣ
С׵ͷ֪˰ɣôţ壬ĪӻһЩΪ֪Ķ
Ǻǣ⵹ûСżκӲ̫˵ˣ˵СƣǮƣأǾͰѾһЩȷȻʱ䣬ǾһȥɳĮǾΣ
ţӦûġС׵ͷǿ϶Ҫȥģ޷ʲôʱôȥ⡣ǮƣȻ˵壬Ǯ˵ĵһʽ׼ˣ
˵Ǯ⣬żκƺ»һֹʣûһʽǱˡȻǮҲǺܶ࣬ԼĪһٸڡ
һٸڣС΢΢һ㶣壬˵ʲô֣
Ȼǻıҡżκ˵
ȡ
ǮƺǱˮǺƵãҵؿ˼£Ȼżκ˵ô˵ٵʽѾ׼ˡ
ŶżκؿСףСƣ㹫˾ڿɳȫʵӡǰڵʽӦ׼Ĳٰɣ
ðɣʮڡ
ʲôŶʮڣС׻˵꣬żκԴصʮ̫˰СƣʵôҲʮڰɣ
СֻܿЦһֱżκ˵ˣż˵壬ʲôҸ˵ǶʮӢ
ӢͦáʲôʮӢȷӦżκûƾž׸ͷΣöʮӢʽ˴ֱʿ൱ټ
ʵС׻ǹ˵ʮӢҪһʼҲʽòô࣬ȴû뵽ʮӢŵżκ׸ˡ
Сʼ磺ֻҪͼӿٶȽУǰڶͶǮȥ͵Ȱѻʩðɡ
ãû⡣żκͷʮ˵Ҿͻȥһ˶ʩЩһؿġ
żκ˵ʲôջ˵˵ڶ϶һϵģϵ֧ŪغܶҪĻ豸
Ų˻ûϵĹС׾ȰѸ˵һЩ˵ȽϺã˱˵ˣ壬֪Ǯûк˵ǰȻĿ
ţǮƴŵ˵żκ࣬СưĿһֱĿһ͵ľɶûء
СʵҲͦεģЩĿԼȵ뿴ɹͬʱЩҲȲҪڻܱߵĹʻ̫ӣʱпܲǹ߻ٲץ㣬пܻĻԵС
Сƣ˵ʵʵξ£ܰæĵطˡ
żκĬ˻˵ǼʽڶȱһҪһЩԣϸһ£ɷռͷڲ飬ҾͲһ¹ĻͲĺȡСƣ˽˽ǹԣ˵Ļﻹ֪֮ġ

Сû뵽żκ˵治˵ЩʲôˣϾ˼СҲһءǾñлżκĻϾ˵ģʱŪĻ죬ôڹȨ϶ҪһЩġìܸڳˣһֺܺõѡ
壬ĻҾͲ˵ˣڴʱĿʱҽؾһơС˵
˵˵żκֺǺǵЦָָС˵㿴СһֱĽɱȼӶ죬ɶĹͰСƣʵһ뷨ˣֻ뷨ûͬڳЭ̣ʱͲ˵ˡ

С׻ͷˮʲôʲô뷨ʲôЭ̣ѵżҼڵʲô黹йزɣżκͱ飬ǡǾʲô飿
²Ҳû¡żκҲûҪ˵ȥ˼ˣʱ򣬷Ա˷ţӲѾȫŪˡ
ҷȻѰ˻δһڣŵǹζѾС׵ʳǺٳֹ״ӣĳʦӦ洫ؼ֮һˡ
ɾСӼһڵʱȴͻȻ˳


632 żҵŮ
ôЩʱĳͣҲһֿܣ;鷳ġ
С׻˿ӣĳ⿴ƳֵʵüͷżκȴֶԷҲһãȻʱˡ
˭أʲôϲУƫƫʱֻߣֻɺϣ
žһűˣֻƺȶ˾Ƶˣҡҡλεش˽
Сûע⵽ǣ˽ʱżκɫԱһ¡
ʲôżκسʵ
ɵӶó˾ûΪķ˵ƿƿģ
ףôߵˣ
üشֵһӼװˣĶͷżκȻؿŵصѽⲻżôżôأ
ʲôʲôżһӷص绹иƨżҰˣߴضˣ߰ɡ
ž
żκƢٺô˿Ҳ̲סˣһϣҵλΪۻ軨ʶ߻Ϊĳ˿װɵ
ң
СͷһóһﶼΪϣҶͣ˵Բˡֻû뵽ǣڹͷȻһңҸòŴļɣ
ϣôţżֵߴˣѵȼŨü˵
żκһȾƾˣǵΪղ˵Ļͽ͡
ʲôҪ˭֮ͣǰ˵ܳǸᣬżκмһЦһֻ͹˴򽻵żǺǣҿżѾ׽˸ɣûٻȥˡ
żκǶ鴤£ƺ˵ǺסˡС¿ɷżκһ˫šˡ
ʱСȴվ˳ᣬʲô¿ɱ̫֣챾ȡ
ϣСŮʮ˱䰡°ͣզ˵ƣģѽŵҲһŮϧǿϧˡ
ܼЦ磬ϧʲôأ
ϧţΪȻû£ȴڹˡҡͷԵ˵
żκصһߣᣬΪҲҶǣ
ǣ
˫һ˵ǣ壬֪ʱԱ߱ϾΪ٣˼ЩԸһ
⡭żκüͷȻҲżڹûٵλˣһЩزܲأΪҲ°ִ󣬱Ͼڹûʵˡ
СˣҲԼʲôΪˣֱӾ˵ǹƽ˰ɡ
СˣСԴ㶺˰ɣ˼ɶƼϵΪˣһûƼȥҲô
СڶֵǷǳĲˬˣ𾴳ˣϲ˼ҵʹ侮ʯرǿ޵ģ˭Щˣƶ̲סȥһ١
ر֮ǰС˵Щ֪ΪʲôСڶ÷ǳָо˵ģҪĻֻܺ޳ܵ˵ԼĶȴǺҵƷͷ㡭
Ȼ̲סЦˣϵһƿƣ઺һ˵ѽСŮҪѵңϻطǷǳġΪĵ˵㡣˵ˣҪһүǳֺУҲùⲻȥ
û£СΪ˵ĻǾˡżκ൱ųĬʱСȴ˵ˡ
˭
üͷһСףɨСһۣСϼûʲôΪϢʱ϶СǿװӢ۾Ц˵λǣǵΪȥƭƭ׽СŮԣҪѵҵĻǡ
СײŭЦ˵ΪͲͲ˵㣬ԣҼҪָأ
ҪһЦȻ˵ĻҲϻ˵żҵʲôˣȻͿعˡ
żҵʲôˣ
С׸סˣȥԼ治żҵʲô˰˵ҵֵΪƫƫҪżκ鷳ʲôûվͷĺ
ɾʱżκȴͻȻ˵ˣżҵŮ
ŮŮ
Сֱɵˣ꣬ʲôʱżҵŮˣ˼Ůͷո㣬ôϾͳǿأ
ǣʲôʱСôһˣ
ûУ
ûУ񡭡ûС
СȫӦˣСһۺۺǣʱ͵͵С׼ۣģֱһߵСϱ
ǮƱһֱģżκ仰ƵˣŪŪȥһںϻ￪ôĸô鷳ɶˣһӵԹ̲סҪС׷ййˡ
ҲסˣǲţΪҳĶ˵ˣǻм٣ԣһ˵СżҵŮҲ˼־Сס


633 
Сԣؼֶһܰ͸οŲƼΪ
ԿȥỹǾżҵŮôһΪûʲôΪģˣǺЦУȻżҵŮǾͻ˵ùȥˡҾ͸һɵĻᣬ˵ɣôء
Сʼ磬ҲȥŮˣĿֻΪҪżʱĳһͷ˶˵ĻҲûôУ˵ҲôʵҲûôӡȻ֮ǰһֱڷǿΪ⣬ǿ϶Ҫвˡ
ǵȻߵΪˣʲô¶˵ʱǾȭͷ˵˵㲻ȫǹˣȻҪǾȻߵĹˡ
СЦˣ治صĲҪҪǣӮΣΣ
򵥣ӮǸǣҲȣСҺȼƾС˵
С۽һǺЦû⣬Ȼû⡣Ǿô˵ˣǡԿ˰ɣ
ѽ˵զôżءЦǺǵصô¶Ҿþ͸Ūһ㡣
Ūһ㣿ʲô˼Сʵ
ƣҷͷ治С㻹֪һݵġ᰺ͦص˵أҾðѷ˽йȥȻֱڱ䳡Ǹã
䳡ˣ
Сô᲻ʵ⣬ھԵʵǰѾƨٶиã
ϷҪúݵģСװʮΪѵӿ˿żκ᣺
ôţѵ㻹ˣǽһֺﰡ˵ѽ£˴Ҳ԰ɣͰĵغҴһ
С°ͣǿص⡭аɣǾʹһ
С˵ôûᵱİˣãô˵ˡھȥڵй˿ѣأֱڱݵȺˡ
˵䣬ر˱ȭȻͺ߿ˡ
߿żκ˵ˣСƣΣ鷳ˣϣ㲻ҪⰡ
Сǽһ˭óżκȻô˵ʵһǸⶼûУСڻȽϡ֡˵׼ᱻֱӡŮˡ
ˣżҺĪʲôӣСʵ
ӣ
żκ¶Ц˵ףʵǹһص㡣ݼǰĳԹһֱܹ˶ã֮˶Ὣ˴˿ɳˡ
˵⣬ʵѾ˵ˡˣǺκɣκɽһֳޣ԰һּһи߶ȵ⡣
ӣѾûҪ˵˭˭ˣǰ¶˵Դѹûˡ
С̯˫֣ˣֱȥݰɣ͵ǿϷˡ
żκС׵ΪЩ˽ģҲС˽һЩԣȫС׻ⳡ
˵ףСڶԼΪеãȻˣȻһ嵽߽ףκȱԴؼԴֲֶ˼ڳȥҪԣֻܵһε֮ŪԴˡ
ڷ棬ݻ൱ĲСһٶİˣмһڵı̨ȥԵһĪĺظС̨һϴɵİɣϾҪ߱õġЩֶ˵ϰԲ򵥡
Ѿڱ̨ϵˣСһ˽ʱҲһЩĹ˿ͿʼӶ߽˱ݡ
żκǮǶϢ˿̨һɣֵܲû˵ȥԼҲЩ˼
С׻˱̨ûȥƵĿ⣬ΪѾҪôѵһˡ
϶֪ǣʱһȽҪĹ˿ۿ˿ͲǱˣϹ
Ϲ⼸൱ãľԶٷԵһˣǿ϶Щˡ
κҵӻ治ܲϾôҲ˼ҵһǸŹˡ
٣ⳡǾӮˡЦԶ˵ʲôżҵŮżҶˣŮиƨá
żңϹüͷżκŮ
ԣżҡ˵
ϹͷһɲõԤУҲû˵ֻǾֱߡһ߽ݵʱһ۾Ϳ˱ֱվڱ̨ϵСףͫ׶ʱͽһ¡
ϹȻԭأײȥʵ٣ôˣ
˵ԶľǸˣϹеŹ֡
ԣûȥעϹϵı顣
Ϲҡҡͷڻû㻹Ҫɡ
Ҫ˭һ㶣漴ص֪ˣ϶żǸŮɡû£˴Ҳ󡣡
ϹһЦһ£ôҪ
ٴһ㶣٣ĪǸżҵŮѣ
ϹûôģߵżҵǸŮҶ֣㶮ˣ


634 һ
̨ϣǵ⳰ͬСԵ൱ƽΪ°ܽˣֵһжȥһߵĶ֣
˻Ĳ
Сվһ˿ı飬ΪСǺܽأֺǺǵߵС׸ǰǣûϹ̨ɣû£Ҳôһӵ¶
ţԣôһӡС׺صͷ˵ͣһ£˵ʲôҪھͿʼ
ӻסˣӡû˼Ҫİţˣ̫˵ԵʡһЦϣǾģھʼˡ
˵ţ㳯ĿͻʾʼˡΪһ˽ʵıҪʲôڱϲþġ
̨°شкߵ켱ˣ꣬ϹǶ֣˹ҪɱŷȥģⷽûأͿֱ俪ʼˡ
ˣȥɡϹļ˵ȻעԵѵҲû˭û͸ƣ
ǡ˰ˡ˰֣ʵû취ȥֹҪˡΪչأʼ֮󣬳Ƿֿʤǲܱϵġ
˵ˣڳĲǹ˾Ǻ͹ϵ˵ģˣҪǸ϶ܵġ
ʼȴһڵվǶ˿ûҪ˼ǳС׹˹ָͷ
ƣС׵ȻһЦʵȷԿʼˣ
ϻȻٴι˹֣نˣ㼸У˵۸㡭
СҡҡͷȻֱԭʧˡ
ʲô
ᶼû˵ڣȻ͸оԼƺ߸߷źһصˤڵء
ҵ죬Ϊʱϯƺôһ
δע⣬һ˼ԼôͿСأ
СױûʲôһؾǱþЩˡ
ϣôˣôĪˤأСһ޹ؿʵ
˺һ˵ҡҸǲСģ
Уˡ
СҲٷϻˣҪδ̫˵㣬һȫûüӦʱһֱϡ
ž
ݶһĶ죬ţ㿴һθ߸ߵط֪ģûӦģƻΪʩչʲôء
ʵϣߵǣСһó˼һȵðȫ֪Լôˡ
һٽصˤڵϰζûж
ôʹιȥˣС׿˿Ƶֻ֣һҡͷ̾
ʱ˼סˣ꣬⻹б䣿ȷб䣿
˭һƾʹ˶ֵģлУǸ俪ʼĻǶ־Ȼĵôôһľˣ
ҡǡôˡ
ιȥỺۣȻ͸оϻģű㷢һ˫žվԼӸǰ
䣿С׻ֻһƵǰһΣ˵ѾˣٲҾĲˡ
ݡ㡭
뿪СžһһȥֱӴἸݡ
ۣ
һѪˮ³۾ݺݵضСף޲ҪС׳Ƶá
ݣѾҸɶС׷ˣ֮ǰͦͦţˣ㲻˵Ҫַӽʲô㵹
㡭㲻Ҫ̫ҧгݵص
СһЦűؿ᣺ھͲˣ
˵ţỹû⻰˼ʱСױվһֱӲϣȻȫ˵ᣬ˾ˣȲֲǸĪΪżҵ˺۸Щ
ⷬСʵǹ˵ġһҪе¶᷸ȣڶذżҵ˼Ҫżҵĵλθһ㣬˵ʵޣҲòǣ
żҵģ㡭
̨¹ۿ̲סˣŭǰ˼ָС׺ȵ
ϹϢ˺˼Ϊ뱻С׸ڶĵıӣҲȰ
С׻Ťͷߵôƺ򱧲ƽԣֻҪƤҸһֵĻᡣ
ȫ˲仩Ȼˡ
ȻЩС׳˲俴ߵ˳⡣֮Ϊ𺳵ģֵˡ
֣ʲôСǽһĻŭţֻȴ㲻С׷Ҫֵ̨ʲô
żκĬһ˵һػϡ
ϣСסˡ
ûϡżκĿ˸һֹâһصĲϣͬҲżҵϡһΣǷġ


635 ýŲ
СһŲϣһָȫ𾪵Ŀ⣬ɸһս
ˣ
һֱιȥˣС߲һеӿȥ֣ҲҪֱ˵ķݡ
⡭⡭Ӹղôûܺأ
ڶ޲ԼӣùߵģҲǣҲǡֻԼڶ˸öãͲôˡ
˭ϰʱһڳɤӺ
˴ͷģȻͻеڶ԰ĸղžеףث֣ϰ
ģϾϣ
һˣŭһؾ˱̨
ˣСױɿ˽ŽǰȻ˫ֽǰһȳֵĻᣬ˵۸ǡ
⼸ѧ֮ǰ˵ˣùڵĺܶ˶̲סЦû취˭֮ǰֵ̫˵㡣
ǹļ岻٣Ĺ㻹ǵصģŭǾʲô˵ˡ
ֵּǺбҪģҲ˻ôЦˣĽͷӶսˡ
׻˵ӴʲôСˣ˵´ģҲû취֤ǧŴͶǹֱҺ֮
ԣС׶һ㻹ǿģΣֵǱҪѵһģ
ɣ
ƺˣһȳС׳˹
ӣҵѧľһǰ޿ƥеʿһ̿򵥣ʵȻڳ̵Ĺٶȼ첻˵о߱κʱ򶼿ȷ˵Ŀԡ
ǲĲδ˿ƫͬǣһ˫ȭһ˫ơ
ϧھԵʵǰκνֶεöἫޡ
С׽ǲ໬һܿ˫ȭȻͬʱ˫Ҳ˸ǰƼ嵽
ȥ
˲ע£С׼ó黨ָĶָֻһȻֱӽһƸˡ
һû˿ãֵѾ޴ˣ𿴸һƺͦ򵥣ʵѾʹȫȫΧ֮¶ֺܶԶ׼ˡ
һУȻҪǾûʲô취򣬸ֵҳˡС׵˵Ȼʵʤѷ֣ǵǸҲˣ˱ֵĺܡ
ǸЦĨһǻδɵѪߵһżҵŮûʸҵǸ
𣿡Сױ黺һΣȷǸҪˣ
ֵܳĬ£ʵҲ֪ʲôֻﻢµĸоôǰǸǾԺûȥˡ
ԻǾ仰Թĺܶ˶ԣһС
С׿ûǸ˼Ĭ˵һֵܸǰţһǶӰɣҽһɨֱ˵ϡ
˷ڿУ˶Ϊٴˤϵʱһֱֻ֣סʺͬʱ䣬϶һֻţ
Ųһ˵ã
ֻС׿ڳŵ¿Ŀ·ڣֱֵܼҵˣٺǼƽϷҵ֡Ժ󵫷ҼһΣұشһΣ

˶û뵽ⳡ侹βģ˵һͷβĴ־Ҳ˿Ϊ
߳ʱСһ˶ĬţһֱϳʱżκźȻ˵СƣżǷһ飡
仰ʱС£Ϊϸ룬Ѿڶ˻ˡ
һΣǶҶ˵ģȻڶҶӡ
ڶΣżκżҼݶ˵ˣôһΣ᲻ʲôأ
Сû˼ȥЩԿ϶һǣǵҡȻĿǰҵʵΣڹһǻʵġ
˵һγ֣ȫǱǿͷˣżκǷҲǰѵֵܣûҪôĳºݺݵذֵܽѵһ
ڽڳǰѾ̸ˣֻ˫Э̳һʱһȥһˡ
ǮעҪͿ౼ûھǺúһͱٴηɻǳǡ
ҲСײһε˵ˣ˵ҪǮһԴһ˲ųϾ˵ģһҹ˾ҪǿܶһȻǶơ
Ǽʮ˾ѵӥ۷ֶӵѵĲֺϸɴ඼ˣֱס˲ӡɵҲµõڲӵЩʱ򣬿϶ˬ˶˽ͷ˵и֡ź򡱵ˣߣڲͷǲҪ̫⣬͵ǼһСٺˣҲûϢ
СעǳǱĪ骶˱ҵʱˣ赸ֵļһȻȱϯ
ϸ룬Ī骵ıҵС׵У˾ģʵҲɻˡ
ȻҲʲô£ڰѾߵ齻һ֮ǳǡ


636 Ǻļ
ǳǣ˵ǰ׵ǺڵѾС׵ľԿ֮ˣϵʡίµСĻ졣
һλǳǣĪ骣Сײû֪ͨκˣĵس˻ԼƳ̳ǰʦ
ھǱ߻һѵҪǳҲû̫ʱ䶺СǱʲô¶뷨ǳǡ
ÿ굽˱ҵѧУ԰ഺϢŨУ԰ּСϲʱضдѧʿŮȥСĵʵЩĽ
ǰгһտܵĻһѧȥ´ѧΧϧڿѾˣͷϵ̫࣬У԰̫ã
ʵڱҵһ¶ر࣬ǾǱ׺ͷ֡ǱĻٲ˵û˵ˣ˵ҲΪһźԣУ԰洦ܿøֶα׵Ȼͷһб뺷Ů
ǣͱ׶ľǷˡʣ˭ϲ˱ҵܶ޿κΡΪģΪԶصģΪʵģ֮ҵֽзּһ㲻١
һ·߽ȥС׻ĶпԲ֪ߵϵĽѧ¥档
ϵԶһУ԰ﻰĵص㣬Ҫͷϵϵɫ۾̫ˣҲȫ󴫵ģȻԭͲ
˿ѧ¥ǰͣŵһ̺СײҡͷЦ⻹ҪģΪʱʱؾһЩŮѧ˺УˣһɫزϵһȦŵĲǡ¡ǡ1913
ʱ仹磬֮ǰϵĪӦûСҲȥҵ赸òƿúأԻԼú°ɡ
£С׸ɴһƨ˽ѧ¥ԵһʯϣȻ·ͷͳһ̣ȼરવ
˵ģСûʲô񫣬ͷһЩŶҲ˿в
Ƽ䣬ָ߸ЬС׸ǰȥԼͬǣЩȥȥӶԶſڵСףһĶı顣
ΪС׽ȷʵú㣬ͷҲģһ׼Č˿ģģڴѧͷǰԻĸˣҪ궼ֵġ
ʱͣƺǿȻһִ
ſңһ黨ȹŮغȵ
ŮǱС׵ģȫģСɻǣܾԼվŮǸеģǿ
ǣеĲʲôͺߴ󸹱壬һ׼Ĵѧһѧͬǣһۿȥһϣϱλ˿˿ˣͷһԿסȵȣĪԱʱݿģ
ݣ׼ĸ
С°ͣòһ׷Ϸɣɲ԰Ůͦġ
ݣҶ֪ģѵûãһ˵Ȼ⼸һֱδӦңһֱûз׷ڱҵˣֻҪһ𸴡
ЩԻСôһģԹ߶ԣֻҪǾͲκ⡣
𸴣Ѿ˵ܶˣҺ㲻ܣԶҲܡмݵŮ̬ʮּ˺һ˵ΪҲ֪⼸ߵŮѻ˶ٸɣ˵һ飬Һ㲻ܣһʲôõˣҺҲܡ
𸴣ɶʱסˣһŤżݣŸ㣬ҿҪõĶûеòʱ׷ô꣬ôһӣ
żݣ
Сٴ£꣬ӾģôһӲ벻أ
ӣ໥ġżһҿʼҾͶ˵ǲܡ
Ц
ɺżݣ˵ܾͲܣŲţҽⲻܱɿܣ
㲻ԣż˿˵
Ҳݣɱ
С׺رֱӣղôһӣޱظоһɱǴżɢ˳
ôܣһѧôôܻɱ
Īǡ
С뵽һԣҲûܣ뵽վǶ˹ȥ
ȿȣͬѧɶ¡СߵԱ˵һ䡣
ͷҲûصߵ
ô˵أ
СװһУ԰Ʀӵģ˵̻ңȻͷһŮ㲻Ҫ¡ףǺļ

ˣݺʦô꣬ǵһ˸ôеӣһǡ˵Ӵ׵ĴڨֶΡ
Сףʶ㡣żݵһԴ۾Сס
Сһ㶣űˣҲǴڲѽ㡭

ˣݣ˭ܸ߸磬ʲôڲʲô


637 ŵֱӹ
һ벻ļ
ǴںʦŮżݣСױˣǴλĪ骸˸಻Ҫ㻹˸
˵ģһС汻żݵסˣųƺʦһŮżݶٻеӡģҲΪʲô֮ǰܾ
һټ棬С׻ǲòϣżݺƯЩˣѾֱҪĵز˰ѹֿ׷󲻵ǿˡ
ǿĺ˵׼ٴӸղǵɱżݵΪаˣʰƦӻ컹׾ٵġԣ⿵ɻû취ġ
СײҪʲô£ûǵɱĻ֪ǲһСŤ˵ĻءɱǾʲôͬˡ
һɱԶ϶żݶԿɾûκκøУôɱ˻кøУΣС׻ʦͷŮѧôΪϵġ
ǵãһǻᣬżϿʲôûоǴûü۲졣ΣһʼҲûȥ۲ģֻڸоǵɱ󣬲ע⵽Щġ
ôƯΪϣԲѰˡ˼ȥС׾ûȸðŪߣȻźԼȤ¶
ûأ⿵ɵ˵ݻˣ鲻ãҪʶ߿ҿԵûʲô£򣬿ɱҲ
ģͷĶôһµһ̬ء
СȻ÷ǳˬһҲüԻͿʲôˣ˰ળ˿̣տǰɣҲúϻ˵ɣʲôʲô
С⻰Ц㣿䣿
ž
С׶˵һƹȥ˵Ǵ򲻹ң⣬ҪôҪôš
㡭ɱһˣ벻Լǰ˭ôȹӣðλع濴˿СּⷢӣǴ򲻹ģҲԼͣ첻ݾưɾڴ˶Ȼá
û취µֻܱˡͷǽһŭ޲ðС׸ˣݺ˵ҰֽпԶţԶŷزĶ³죬ˣ
ԶŷĶ³УȻᣬȥ绰
˵ţСױٺһЦ߿ʱ򻹲żݼ˼ۡ
С׵ΪżݵûʲôķӦֻ¶Щɻ֮ɫе档
ߵһԣСͳֻҵĵĺ벦˹ȥ
ཱུһ绰ͨĵ˹٣
ģҡС˵أȻͷƺһŮϸϸʱȻˣһڰ£
ȿȣ٣⡭û뵽ᱻС׸˳ʱεصʲôһʱûסţûס
ˣ˽ҹܲšСӣɱͿˣʱҪɽ㼸С
СҲúЦһ绰ȥ̫ʱˣָ˼ڽҪ̹ͷأˣ򶼴ˣ˵ţе¡ǳû
ڡʲôָʾ˵
ţϲʶһԶŷزĶ³пԶţСʵ
Զţһ㶣漴Źֵ˵٣ˣǰԶŻҹءô٣Īʶ
ʶ˵ϡС׻һתֻʲô³ĹӸңҲöʲô֣ԣ֪ôˣ
ӻ㣿һŭˣ٣ұ֤һ֮ھͰ¸ˡ
Ļôȥ£СײģΪǣ׵ڵƣҪԸһزϰ壬̸鷳˵ˣ¶첻ˣС׻ỳɣ⵶ɽûаѺϵĵշء
Ҷϵ绰С׻ߵ˿ɸǰȻһָͷһӣһ֮Ӿͻ绰㡣
װģС׵Ļֻ±С״˵仰ʱʶ˺һ
㷴ӦɶżݿȻǸӵ
ǶҾǳƱĶ
ͻأһסǶö˵˶ĵҲֻпɻˡ绰һ죬ɫһ䣬һʾϱ͸ӾˣɵؿСһۣߵһԽ˵绰
Сףʲôأż˵ˡ
С΢΢һ㶣ȻЦȻԱ֮֮̫ˣҲһŵķԸǡ
ž
֪Զڵ绰˵Щʲôŵһֱֻӵ˵ϣ߶µؼȻ첽ߵС׸ǰţͨһֱӸˡ
ԲۣʲôСױһ꣬У԰ôأѾú绹ò˼ء
٣ҴˣĴˡԭҰɡɾһѱһؿ
С׶ˣ⿵Զŵ˵ЩʲôȻӸųˣ⡭İ
û취ô˿أСֻæ˵ˣúƽϣ´ҿΪ˭һҴһΡˣӣϽ
ǣҲˣĲˣлл٣ллﻹԸⶺʹ򿪳һ̵ˡ


638 ɽ
񿵾ˣһǰС˵׼ŪЩʲôݺݽѵһ٣ڣ᲻ǸȤ˹ˡҪǶ̫ûзˣҪǮҲֻһ˵ķزϰĹӣⷿزҲûȫĲΣǮҲ൱ޡΣĻʡίίһĻҲѹûпɱԡ
ԣſɼβ·СһƬȻ޷еȤĵôſԶŵģЧȻԡ
СʵҲе㱣һʱȥںʦϣ˿Ժⷬ仯νϸϸģı켣Ҳþ߱ǰ붼ʵ
ϵǣںʦУ԰ﵱôЩĿɣȴ˴һ⻹¹עҪΪҵˡԣ̶һ˲ܱ߾Χ˺üȦˡ
Щѧͦ˼ѾкЩѧֹǸ˿ģǲʲôڽѡԻˡ
ˣûʲôµĻҾˡţлл㣬СסСĹżȴҪˡ
СܾôŮˣ˵ȵȣͬѧи¶㡣
żݾؿСһۣ˵У˵ʵĻҿԻش㡣
ӦͦʵġС׿Цżò൱һȦ˵ô˿Źֲ˼ģҪǷ㣬ǽһ˵
żŤͷһ㲻˼ͷ˵㳯ϵĽѧ¥ȥ
ʵѧͷѧãٲЩĵˣһֻ׷ԶؿС׺ż߿ˣҲͶɢˡҲǣѧȻклƽʻҪһġ
żһ߽һ˵ĽңС߽žһͰѽŸˡ
ͬѧС˺һɱ˺ܡܡ
ʲôżһʲô㣬˵ɣ㵽ʲô
Сε°ͣ˵ʵҾʣͬѧĸɵģ
ɣʲôɣżݱ΢һ£˵ǸСףȫ˵ʲô
ɫСףżϱı仯Сͷˣ˵ͬѧǾ˲˵ˣ֮ǰںͿִʱ򣬴ϱɱǧ˵Ǹ񾭲лþأʵûʲô⣬ֻЩĺѡ
С˵꣬żݳĬɾǳĬһžСײֱ̫á˺һǿЦУȻҸе棬ҵ㣬Ȼҿ͸ΪĸߵͣȻǸߣǳԺźɵأ
źɣơСһش
ƣ
żһʼûӦСΪ˵Լϣ͵أƺ뵽ʲô¶һ൱Ծı鿴Сף㡭㡭ѵƼҵģ
С׺ǺһЦԵǣҲԵҲǡˣûشҵˡ
żһЦںȥĵط֮ء
Ůĵôôأⲻѧ
С׺ǾؽĿƿϡصɽ澹Ȼйɣ
ˣһе£ѧһξ۲ŶżݸһЦ㻺߳˽ҡ
С׻ԭأΪʵû뵽ɽ澹ȻйɣҪҪôҪ֪ȫǡףȵȲԣɽϺǷ̹氡
Īżݾĸɵģ
˵ɽòһɫǾǷ̹棬ɽķȫǡ綼ռҪλ̵Ӱ졣ʱڣ̾Ѿɽˣɽһʯ
ЩѶϢС֪ϾСںϳҲθȥɽֻʱû뵽ںɽϣȻд˵еɡ
ˣЩȥɽɽƺôطһֱ⿪šĪǣǼطȥĳżڵĹɣ
СԽˣҲ޷ֻŪżǺźɵģ֪ҲȻˡ
ʱ䣬ãĪӦøմӽѧ¥
ӺĪƣվڴ󿴿ҿڵСˡ
ߣСף˵õ׼ʱʱ򻹿Ӱ骺
ĪҲü骣˵С׸òھʲô˰ɣǵıҵ赸ֻõӰˡ
λŮһͿɺã
ʱһɵ
鲻ãٸҴڨͷͷҲûص˵
Ȼ
СͷٺЦţ˵ֱӾ˫չ¥Ů
åĪ߷ֱؼ
ȥҰСױһݼǲ̫˵㣿
СŮǻָƽȻһٷȭNǰ׹צ


639 ߵȼ
С׺Ůһ߳ѧ¥ʱ򣬾ͳ˸ЦһĻ
мҪҵ˵Č˿һϵѧ¥ˣ˿֮ǰСɡϷУһĻûãֿС׺ŮЦ˳
ôƽ
˿ڷŭźţӴѧһûݵ˵ôŮ˵ĴƶĹģ̶̲ӣȻͬʱںͺʦŮˣ⡭ֱû
ˣǸˣ
һ˿ͱﲻסˣֱӳȥܵСǰˣ磬̽¡
ʲôС׻סˡ
˿˵ͰС׸һԣȻһѹ磬ҶˣռǰڵϷʦһŮأӹȥ㿴ŮԡȻ磬ֻţ棬϶Ҫǰ̻ңҲôְֻܿ
Ҳ
С׿񺹣˿Ȼǌ˿˵ĻһŨŨČ˿ζζ˵Ļ֮ȥ
ȿȣλͬѧ֪ҵľСɤӺ˵
˿ɿͷȻȻ磬ȫʮ˴ɲܶϰ
С˿˵ͬѧҵؾǣȣϵĺһҪθɾȻ󣬳⣬һҪáţ㣬úɡ
˵仰СֱӾǣŮˣ꣬ʲô˿Ⱑ
Сߺ󣬌˿˼ֵͷ˿ԼšĿɣ˼һ䣺ģǰԸУԭǰ
Ī骳ԷʱСװ¶˵˳ЦŮᶼˡ
ţĪͺС˵˱ҵ赸ʱעһЩϸڣСλǳҪҲΪ£ϾʹӦ˵»ǵðײС
Ȼˣ˼Ļٶˣܶ˵ˡ
ڶǱҵ赸˵ʱһС׾ˣԵĪ骻Ρ
û취Сֻö׼ŮȽϷʺĳλžž˼£͵ˡ
һŮװÿԳˡ
ϵıҵ赸˻ǺģԺϵʦ˵иĹԼһЩֹ˾̽ڳΪͷҪҵһЩӿɲ䷢ˣרҵѵıҵʵʸҪ
ôʱ׼Ī骻һ㶼ŵģ֮Ҫģ޷ǻʦǵһ϶ѡϾҵԺ󣬾ͲһĻˡ
ĽĿҲҪȶãС׾ΣΪŮõǣҪĽ˵һ
ҿСͿּģʽ򣬻ᱻס
ǰ赸϶ֻЩĹź̽ųĬǵ￴Ҫǲ̫ƽӹģǵҪͲС
ֵܿĪϳˣ֮ǰСǰ߽ȥ˸Աߡ
ΪҵԣС׿ǿ⴩һױȽķװǱװ׺ɫƤЬͷһ˿˵߽ȥʱһЩ̽˶
ţĪ骻һ赸˽Ҫݵһιŵ衣
к˵һ赸ƣͬʱ䣬СָһһҲʼ
һʼЩʦԹ۵˶ΪȻɽţͱĪ˵赸סˣرСͬ϶ƺ뵽һ赸統С
򼱣滺ˣá
ÿһ˶˵鶯ÿһƺһ˵Ĺ¡
СҲ˵赸𺳵ˣû뵽ԭһ赸ʵҲԻһЧ˵ˣҪκ˼ȻӦؾһζַ
һ˽ʱСҲǡõһֹʱʦԹ۵ˣûд֮ǰлع
һֱĪ骣СһͬͬʱϹ˵һллʱ򣬲ſʼ˷Ӧ
ž֪˭һͷĵƣţȫ˶ҵ
þδͣЪڼԺϵеʦȫΪ˹ƣǱߵĹź̽ѾʼҪĪǵĵˡ
ã̫ˣ
ԺϵϽڵһ˵ν̺ʦô赸һмõ赸λͬѧллʦҪллǡ
ţˮһӿÿһ˶˵ĵ̾
Ī骵ȻæžϹлǵҲ¶ĵЦݣΪһ赸ǻ˴ʱ侫İźõġΪ赸Ƿ˺ֵܶʱ䣬˱˶༸ľ
ڣôĻرܲܲģ
Ȼϲеĸлر㸶֮õʵĻرʱͬἤֵģмǶŬ¡
ϽڵʾĪߵȼ֣ҪƼ赸š
ʱһ̽ͻȻǸͬѧôûĵھǩ㣬ұ֤꣬ԻΪǡ


640 ʮп
С׵ȻЩ̽Ĺʲôĳȥôڿһȫ߱չǱֹ˾ԣӦ˵ױѾȫǿֺĸ֮һ˵ģ͵Ӱ̶ʱ乫˾һһߡˡĶ٣ʵҲһ̶Ͼֹ˾ǿ
ȻĪ骶̽Ĺ׳֦ҲûʲôȤˣ˻ٴεл뿪˿
һ赸Ľĳ϶ԣҲζĪ骴ѧĵĽ
ܶ˶ˣڴѧﻹкܶʱʱ򣬺ٻȥϧѧӡһ̤Уţһʱ䣬޾ĻˡĻ顭
С֪Ī϶Լƻ˵Ҫȥ˲ûŮˣҪõ֤뿪У԰ġ
ǳǣȻеʱ䣬ǵȥ߻ǺбҪġǰ绰ĺľһֱСȥһֻҲգҲûʲô£ȥһ޷
أСȥģɿʱæµʱʱҹȥֵ쵼ֱӣŻ˵¶ϻܲͲ
ֻͳΪϵһˣڵֻ˲١ԣֻĺϹүһ˶ϡ
С׻ǿʤ͵ͣԶĳλֻĻԱȻеģſĵĿⰲ£ѾߵȼԭʼˣʾԱʱյϢ
͵κ˼Ҳ͵£Сֻ˵Ρ
ֱС׽İ칫ңһóʮпϣ٣㿴

СɨϵпǹÿеĿˣҴӿıͼǸߵȼġͷˮģʲô˼
٣㣬ͷôǮˣһڳϵӡĺ˵
ǮСһ㶣漴ˣָǵɽͷŪǮ˵ңͷǮɶǺǮ
ĵЦ٣ǺǮôпȻó㿴ģͷǮԶϴˡϴˣѾһϴǮʽ
С׵ͷôϴǮģġֻҪЩǮϴˣõʵǾһжûˡ˵ģЩǮûҪң˵Ǯȱġأ͵ɽЩǮĵֹøһ㣬⣬ЩǮҪó൱һƣʲôƣһ㣬䵽ʵ
ĺ棬ĵҲЩȵģΪСǮϰĺټҲǣС׵׬Ǯʵ̫ǿˣֻҪԼ룬׬ǮٶҪӡ
٣ģЩһһһʵȥġĻͷʵҴҲ֪˼ˣѺڰֶȥһ档˵վҪҪ棬պ˶ȣʲôԽġ
СЦĵϸ̺ŵˣһֱ㣬ôǸԶŵģȻӸų
Ǻǣ٣Ǹʵˣ֪ġǺǺ޳ܵ˵
Сˣͷ˺ǲȥƤģѹûȣһɽһɽ߰˵̻ңߵٳϽ˵ԺûϷˡ
Ŀ֮໹ʶؼн˫ȣܾÿǶһ˿˿⴫ɲˣƤӣæ˵٣ʵܼ򵥣ǿԶǡһҪˣǵĹϽΧ֮ڡǣҪǳٿһ죬ǹ˾ͻᱻд߿ȻʽѵΣաȻˣ绰ǽǳʱĸȥġ
ƨʲôˣ˵˾ǳǵĺϴ
СĶͷ˵ȥ˹ģʵֻҪϸһ֪ͷȫЩڵֶΡҲǣֱӵİ취սܱȻ˼ʱ·ȥĺã˵ˣһ򵥲£ֶμ򵥴ֱʵҲûʲôá
аɣ¶ƯСĵļ򣬽źɻʵˣѵɽǳǣ
ѵ㲻֪ĺʵ
СҲһ㶣ôˣѵʲô£
٣ɽһֱھǸѵءĿЦֹĿǰΪֹ˼ǣǰѾһٶ֡
һٶ֣
С׶ģ̸ɽЩ˵һסѪꡱ˹˵־кܴ飬ЧҲԵġ֮ö߼ලѵҲΪѹǵɱԡ
ô˵һٶ˾ŵĿ飿ţʵһϢ
뵽õĽԼ»гǧʵС׽סе㼤˵ģһֱڴһʱ̵ĵȲҪǧ󣬵ȻĿġ
٣첻Żؾǰɣʵ
ôˣС׵
óһҪǲĻһȥߣ
һд֣ʦϵҵᡣ


641 չ
֮ǰ˵ϵѧ˵ǲ̫ȱǮġ
ˣϵҵľٰصҲⲻֱͬƵꡣ
С׿صʱֱӾˣôǮǼĻǸˣ
ĵĻش˼ĸŮѳǮѣСױŹˣĪǴŵģǱʵϵѧʱ򶼻ȥ
ȥĺǿ϶ص˵ʵε׼൱ƵǱչ˵ǸŮûǮ˺̨ҪˮʲôһŴֱʡȻҲ˵ֱʾ˶Ҫǣᾭϵʦ׿ϺƼˡ
С°ͣȻ˵Ѿǹİɣ
ȿȣ٣ɩӿ϶Ҳȥˣܲܰһ߰ɣĺٺЦ
СԿǣ˵ôĪһûᵽأԭ֪ԼᱻйȥȥᣬǱզ죿Ͼ͵ûؾˣʱ
ʲôʲôʱСʵ
ɴۣ٣ѵ֪ɢ˲Žģرֱҵᡣ
Сһ㶣漴˵Ҳ˵ʱ߾߿
Եİɡĺ
ǾͳˣУͳɡС״һ˳ȥ
˵СײĪ骣ֻΪ֪ϣĪǿ϶ϣԼߵġ
ƵķչͷܲǳǼƵһ飬Ѿ㲻ܵĵزˡرƹѵ£ܶǼƵҪ󽵼ƵԽԽõơ
ƵܾչعţС׿Ҳʱᵽ˵չڹܵĽܳ
ˣСѾдҪչǮˣѵõ˲ţɲһСط˷Ѳܡ
ϵⳡҵģʵ٣Ƶſڵĺһһǰֻ˲òΪ֮ĿǣӳŮӣܶྐྵǣһ֡
ȻˣЩʵ߲ˣرЦǣЩžͷ֣ǰ壬ƺԼʶġͰִŮȻһЦеشк
ǽӵĵ֪ͨչȻſڵˣС׺ĴӳǴſڿ첽ӭ˳
٣٣ӭǰָչԶ˵
Сչļ򣺡ܰʲôãһ㲻á
ţչһһȻؿСס
㰡ʱ̫ˡСЦǺǵص㿴ղ˵Ǿ仰̫ٷ̫ˡأҪͬʱҲҪʶܿͲƵܾˡ
ʲôչǰ滹˿һСǾ仰ʱųһ亹⡢ʲôĪҪң
ˣ¥˵
չһ£ʾߡĴŲµС׵һЩ˼Ҳֱ˵ֻչһ϶¥
¥ļ׷ǲģô𱬶ôȱҵĴ˶ʮ¥¥ֵкģʮһǴѧҵ䡣ھƵͷĵкܶಿرֱͨ¥ĵݣ˵ںЩŮһ𼷵ݵ
·С׾ƵߴкֻҪĪ骽˾Ƶ꣬Ҫڵһʱ֪ͨ
¥׷ĿͷչһɻС׵ĸǰСûҲֻʵʵһԡ
չҪô˵ĺáС˵¥²˵̫壬ڿ㲻廹С
չˣ˺ðβ˵٣ҸղҪ룬ҪʲôȻƵĹôӵġ
ţ
Сײؿչ˺һ˵֪Ҫʲô
Ӧ֪ɡչǲ˼˵һ£ƵЩʱ䣬ȫȫ£ƵҵҲϣԡ
ȫûɿ㣿
СЦŵͷ㷴Ӧͦ졣չڿǰ㣬ú㽫ȥǮһ¡
Ǯƣչһ㶣漴һ𣺡٣Ī˵ľС׿ƼܾǮƣųƻĸǴĵǮƣ
ţС˵ʲôĸǴĵĳƺҲ̫ϲҿǮҵĲǸǴ˹Ҳ޷ġ
չ൱ļ˷ܣȻµС׻һݸƽ̨ĹôҲû뵽ԼԺǮһ¡Ҫ֪һЩڿķϣʱԿǮơ
ԺŵǣǮѾ˻һĽڱ
лллл١չվСؾһ
Сװڰ֣õãһףˣ㰡ллģǰûٱ㡣
ҵľ˹չ볯ԼһĸϽסˣչˣԺɲҪЩĹˣҪľǣãƯ
չҪЩʲôСʱûãµʱ϶ҪǮԼ붨ġ˵ţչϵĵ绰ӹ绰һ㿴С˵٣λŮѶѾƵˡ


642 ǵϰ
Ī骲߽˾Ƶ֮꣬ǰСͨ绰߽һֱѰС׵ӰС׻ûأͿһżϣװŮһԼĪʮͷӳ߻˹
ף骣ⲻҦ𣿡Ī˵
ǰһҲסˣð˵ûʲôǻ˸ױ·ŶˣεŪģ
ţҲ˵ˡĪ˼Ƚϵȫû骻˼˵ŶǰûҦȳôƯأţҲͦģôְ֧ᡣ
еЦõؿĪ죬뿴ԼԴﵽмôһ㶼
ˣ죬骣ˡ
ֹŵСʱͷҦȴǣѵĸһһ˹
ʼ磬ֵ˵ȣƯŶˣҪлǾٰһҵᡣ
ԣȣҲô˵ġĪ˵
Ҧ˼ֵ⣬˵ѵ֣Ȼ˵ΪڶˣⳡᰡǿɶøлŶ
ŮɻؿҦλеġ
ˣҸǽ¡ҦЦָԼ˵λأҵѣ
λŮá
΢΢ЦųĪ˵˵ͷһ˲ţȫһ۹ȥ֪۲ơ棬Ů˶ر
ĪûˣкҲòͷӦ°ˡ
һе㲻ˬˣԼ⣬ĸŮ˶ǳŰٰġ˵ԵҦŮѣҲŮѶѣƵŪһỨǮĲһˡ
ڼĪ骵ĵһʱһҪŮŪֵͷ˵ģ˵࣬ĪҪҦȸһˡֻӸԣȻ̲סˡ
ڿŮĺԼ̫ðһ͸Ůر
ˣԽǵòĶԽõѾ˵ģʱһͲȥôϧˡǴ˵һϰ߲ܶԼҲκǱԣľܸĵġ
ˣ죬骣վڵʲô𣿡Ҧȸое㲻Ծæת˻⡣
˵Ī㿪ʼͷˣŰڵһλѹ
ҦȰͲþأҲ˲еȥ˼ֱӾ˵ǺðɣȵȵȣҺȥкˡ
һߣ骱ζضĪ˵죬㰡㣬ҸоǸʲôպڴʲôˡ
ʲô⣿Īʵ
˵㡭ˣ֪ˡ治֪ô˵ĪźˣϾ˵㲻þһǻ£Ҳھ˵ʲôˡ
˵ţСױӵ˳
С׳֣е㲻˼ˣΪ֮ǰС׻붺һѵأ˭֪ôǰ
СΧתһȦص˵λⲻ˵ôôһзˣ
û涨˵ȥ˱Ҫ谡骻ش
ĪҲŵͷûû˵ˣҺͳ骽Ҳôǰ衣
Сʼֻñʾˣ˵ӣ׼һӾֱˣ
ǵȻĪ˻СȭҺͳʱܽأǳǻôطûȥץҵ֤ǰһġ
С׿񺹣Ѿͷûý뵽Ⱦе׼˵Ҳȷѵõѧʱ⣬ʱ¶Ժ¶û顣
ȻѾͷ˵һ㣬ͨĴѧҵԣʵܻпᡣΪڻδʽҵǰ͸üŵȥҹˡͷһԿڵĹʵ̫ˣ߲ɵͲ͵ģԽϵĸо
ʵҲȷˣѧֶǵѧƾļֵԽԽֵǮˣܶҵҲʼƾɵ׼ʵʱ켼ԣ൱ְ߻ߴѧɴ಻ˣҵһ㡣
ˣСױ˵аɣȻˣҾһȥһȦ͡
һͬ˵ݣڵŸչϵʱĪȴؿЦ˵СףҺͳ骽ô㣿
ѣСص
üͷһ˿Խܣ
ӦáðɣôܾôܺˡС׿գô˵ĳͷ˵Ī骹һѣӰȷá
Ī龫ֵصҪҿǽʱ򣬾˵Һͳ骽ϰ塣
ϰ壿С׸оеˣæʵʲôϰ壿ô˵
骴˸ָ˵ȥϰΣ
ȥ⣿Сˣҵͷ
ѽǾ˵ֹ˾ϰˡĪ˵


643 ǧҪұ
ڶʮ¥Ĵֱ֧£ҦֱһΪ᳡أ˵ˡȻϵҵѧڶ࣬Ҳе˶΢Ҳ֪Ҧȿ϶Եһǰ
ĵ̺һ̵ֱ᳡ڣܱߺװ޻ֱߺ̺ˡ
Ȼδʱ򣬵᳡ѾǻһƬˡ
ĪһһҵؽС׼м䣬ΪǻǣС׵ĸۣ骵Ļ˵ǣȻϰ壬Ա͵ðϷȫȦЩ˲ôģ
ˣһ߽᳡ʱһƬ򿴹رЩֱӾ͸ɵˡ
쿴쿴Ǳʲôһһơ¶ǣ˵Īǰߵô
㶮ӣ
һߵ˼ѧУô㻹ܶ˵Ů˰ǿġ
Ҫʲôܿơкʵ
ݣֳûͨԺϨ˵§ϱµʱ򣬾֪ˡ

ôһ˲䣬СͲкܶ񶼳ɨ˹ЩXߵĻƶҪɨ͸üʮˡ
ѾͷˡС׿ЦæŮߵһɳ˹ø͸ȥҿɲء
ĪСһѣ˵ߣҪǲ裬Һͳ骿ҪȥءԡԼŰ졣
ûҲ˵Ŷأ㲻ǵϰôϰĿ϶ҪĹŮ
û˵أ骾ֱС׻￿˹ٲȻһС˵ӣñһЩֱӸɵˡ
յŮӾȻŮʵ̫˼ˡ
Īһ͵͵Ц׽ŪСʵ̫˼ˡ
±Ͳôģ΢Ȥģ޷ǾһŮѧΪһ׼Ůʵ̫ˣൽһŮǰȻԳΪһſˣⳡʾ൱ʧ
ǣһ˲䣬ãã˶ͷͻǰһġŮӣ
ˣ
ĿⲻƶУȻͷĪ骣Ȼһ˫۾ҲƲˡɿ骿С׻ʱ
е˭øȻӵұ
ҦһֱæдͬѧĲֺҲûôȥעĶ⣬˵ܲ෴ʲô£Ҳֻװ֪һֻ۱һֻۡ
ԣȫͲںҦȻôأ˶˵;ֱС˹
СΪõߣ賡ڵĶȻһĿ⿴ĵһʱ䣬֪ˣ˵ڳԼ
֮ǰĪڴҦһĻСײûп˶ȲʶҲ˽ϸĴǿԶ϶˼ҾӦͦġ
λС㣬ܷһ֧أߵ˸ǰ˵ֱŮмСס
ǣĪƺԤı㣬ͬʱСף˼ǣϰ˵ɣҪҪȥ㣬ȥ벻ȥһ仰ˡ
Сǽһ۰ǳ˰ɣû£ֱӸĴڻŮ裬ҪҴĽడ
ʲôλͬѧλѲ̫ʺ裬ԣǸˡС΢Ц˵
һ㶣漴üͷλͬѧλŮģ
ǵġ
ǵϰ壡С׻û˵أĪ骾˵


С׺סˡ
ȥİСĸζ£ӷĵס
βŻعؿСףλǵʲôϰ壿
ǵġС˵ž;ԼҪַʽˣ˶ȣ˫ִŮļϣקקصͬѧһֹ˾ϰ壬⣿
ֹ˾
Ц˵λŮǿǧҪƭˡڻģͷֹ˾һ϶Ϥ
ŶϤС׵ͷɺаǮϵͬѧ㻹Ǹøȥ͸ȥɡ
ڻƭλͬѧصκһҵֹ˾ӡûĸϰôġǣԣ㻹ǸϽԼ߰ɣǧҪұ


644 Уϼ
Сˣɡ
ѾҪ⣬ɾȻѱˣôҪжۣѵų첻ɣ
ȿȣ˵λͬѧ㵽Ҫ˭С׿Цõ˵ԼҪȵλŮһ㶼ûء
죬ڶôϣĪܺôһۣٸĸʾⰡ˰˵λͬѧǿҪˣǶҦѵķϣںˡ
СһֱסЦⶺĶģôͻû״أˣӾǸǮ죬ȴÿƵġôţСҲûҪôˡ
ʱһɵϾܶ¾˵׼ˡ
ͱ˵㻨ľͻİɣ㲻ܻŻһ㶼ƺڽ˼ƿѾе߳ŭˡ
Ϊмðǧʲôϰ壬Ǹƭӣƭӣˣϧóˣλ˼Ҿٰģԣ᳡ӭ㣬ȥɡ
С˶ҲգҲúϾˣҪ˵ʱҦȴͻȻ˹
죬骣λǣҦʶؾס֣ȻСףͻȻصףء
С׿񺹣ܲôǰУʱ򣬿춼ϵءڲΪҪĪϰôֱӾ˵У˾ˡ
ҦȣλҺϰ塣治ɫĲصѾǩҪã컹ҪרŶŶˣϰơ

ҦؿСһۣô˵ֹ˾ϰ壿
ǵİɡСǼ⣬仰ѣȷʵˣϾôŰױֵȷµĹ˾
Ǹƨ
ߵļֹ˾ϰûƵģǸֹ˾һû˵ŶˣģСǾ˵׼ˡ
ҦȻֻ˼άߣǺԥؾ˵죬骣˵ģǡɵϸǿǰ
˵Ҳý㷽С޿κεصͽдۣأҲƽϡ߿ǵʲôҲûԣ
Ц
һָȵɣĳ˵賡治ӭƭǰ
׻˵ǷŭСʵеܲˣ˵˵ȷ賡
ϻǮҳģȻҵ賡ˡ˵
СһЦ賡أ
⣿ɵƵĿСףɵذ㣬˼һǮ׬Ҿ˵ƭ㻹ţô򵥵ĵҲ㲻
Сʼ磬˵óֻϢȥȻ˵ţһӾ˴绰ˡ
ΪԼǴ󡭡
˵˵ţϵ绰ȴĪȾ϶ɺϣֻһȻǾƵչĵ绰⡭ʲô
˰ΣֻһֱţߵһԽ˵绰
绰չյС׵Ϣ˵ʹ˵绰ιɣܱǸղŵһλƵҪѣˣǽȡ賡
Ҫѣ
һĪʲôϰ廹ǸԸˣ˵ܣ϶Ǹˣҿûǵʲôѡֻ賡һλթƭ߳賡ѡ
û´Ļ˵λթƭӦþǵҪˡչԥ˵ԣƵ꽫ջĳء
⣬ܣⲻ̫ðɣǿǩ˺ͬҽ㶨ġҪȡΥԼ
ΥԼ
չıϾģ˱˵У׷ǾƵΥԼĻһ̸̸ġ
٣
ʹ˸ս˵ں˭кĻôɾٺ͵ɽˡĺھͷĺھͷȥ̸УⲻǴԹϾջ
ҲǱôһӺʶƵĹɶ֮һ١æ˵̸̸ǲҪˡУܣû£ˡ
ҵ绰ͷɥ˹ߵУȣߡ

С˵ȻջˣȥҲ߿ˣһе£߿ˡ
⡭һĪܽһǣ˴𺳡
ˣǲļ棿Ҧæʵ
Сʼ磺ҦͬѧһǰһǺʦϵУ˾ǣУϼ档


645 ĺԺ
Ƕ̶һʱС׾̫ˣƣʲôҪػͷôһ仰˵ĿҲȷĶˣܶҲ͵Ȼˡ
ĪҲˣôһ֣Ȼû֮ǰ¡˵ˣҪͬѧһʵỹǣϾҲҪ˱ҵ֤Ÿ
˵Ҳ֪СҪȥ¶˴ӾƵ󣬲ûҪСԼֱȻѧУˡ
ѧУʱСһűǼ⣬ܾԼҪȥ͵ˣɹؼǣ͵ȡĿŵģҪȥ͵ȣٻٱ湤أǱĬ˱ȥġ
絽˶ٱӵĸְ
С׶Լ̫˵㣬ֱǵ˱˻ԡ
ҪȥȻȥɽą̂¥СǣȻˣȫȥⳡĿˡ
СˣŸϲأ˭֪ǰѾˡû취˿ʱ䣬С״ֱӷɻؾǵˡ
ͷҪ˵ͨӵɣʱݡ
ĵڣС׾Ѿص˱·һ¥ʱطЩ񶼻ˡ
Īѵȫˣ
ôţС̲ס߽ȥҪʸ
ǵһԼǰС׻˵ҪҪ˵Ị̇һ˵ҪӶ˳Щ滹еִԼĳҲһ㣬û취ǾôС׶ſԼųˣʱǻԸڼｫͳһ١
һҲˣ߽ȥʱСŵһɲս˵ζһЩϷڴơ
ȿȣ˵ǽҪҪԷˣСʵ̲סʵ

һȺһض֮ţŭ走Ѿ㿴Ų˵Ĺ
һںС˸ʵˣǼôͻˣѵѵˣ
̹٣ʵ˵ģܽǵĶҲ࣬޷ǵΪǸ߳һذˡ´˵⣬սϵͳ֪ʶǻ治һǿ
С°ЦҲãô˵һֶӵ˶ʮȭ׹ѧˣ
ѧĿɿˡڳﴫ˳죬ʽǾͲˣ޷Ǻɻѡ
СȻӥսֶӣѧϰ츳ȻǧҪΪսĴͷûдǻۣڵֱԽִܵģǵ̾ԽҪȳ˸ߡ
жͣͳеΡ仰ӹ׼ȷ
һֱǺ˵ˡ
Сɨһˣ˵ÿ˵ľԴضǹҷǵĹʰɣҸпǺ̫˼ȻˣҾһǿԹ涨ӽ쿪ʼÿÿµĹٶʮʮԼҪԣҪǼ˵˺š
ⷬ˵󣬷ͷԭڵ˶ʱͰࡣʵ˵ģǵвÿ˵ļҾСˣǮԻûеСӶ˵ľء
˵ˣԴϵӣǵһЩǶŮиʲô⣬ǵļ˸νܵˡ
ˣҾͽȥ졣СײŪ̫ɿ飬˵Ժ͸ÿ˵˺ϴǮȻԼһҲ١Σ˭ҪôǮʱֱӺ˵ˡ
˵ôһӻСԹԵصһ̣ȴţһ벻֪ʲô˳
̹٣㡭ӦûûԷɣţЦʵ
С˺ôһûԡû£ͻȥԡ
ѽǿ治ˡһĴȣ̹٣ոҿɩǶȥء
ȥˣ
Сüǳȥʱ˵ʲô𣿡
û˵˻˵
аɣԼ绰ʺˡС׵ͷ˳ȥ
ڣǶȥ˵ͦǺĪǽʲô²ɣ
Сײͨ˷ĵ绰绰ֻ˲¾ͽˣǶĶأ
ѽǺǣ϶²ЦȸĶ
С£ӡ﷽ôƤ˵һؾˣյûáң˵Ƕȥˡ
벻أƺͷϸϸֹЩʲô
ȻС׶ͷе㺹ˣΪԷ˵ʽе㲻ϰߣˣңھ͹
ãҰѵַ㡣ЦʮӸϵŶΪٹʮӾҪء
Ҷϵ绰ûãСױյ˷ĵַϸһסˡ
ַڵأ˵һôôأؼһźž֪طһĺԺΪҪǣĺԺĵַڳһ
ʲôطǿȫΪΪҪĵشһʷʱڣּǹԻġĴʡ
һĺԺĺԺֵǮĺԺˣҲǷǸ
뵽ЩС׻еˣ˵һʤͳˡ


646 
°߷壬ϵĳǼһһţС״һȦȻҪĵͣٲᱻм䡣ı³סˣٺãҲֻ۰Ͱ͵ؿšʱŶô򿪣ᳬˡ
СױڵطҲģ˸ڵʮķӵʱʤһɲͣ281ŴԺǰ
˳СϸشĺԺţʲô֮ԭɫĴŴʱɫ˵еưܣſһʯʨ·ƺ١Ҫ˵ʲô֮Ļ޷Ǿſڽһܲ۵ĵطװһ̽ͷ
̽ͷС￴ǾαװģһΪϿʶ̽ĻһѰ¶Է̽ͷ
̨˼Сŵʱ򣬴ȴشͷˡ
ŵټƣƺ֪վŵСˣһžץסС׵֣ͱˣϿɡ
С׻ûü˵ͱ˽ȥһˡ
꣬Ƕڱذݻ̫ݻˣ
ֻһɨȥС׿ȷٶ˼ʮŶͰԺͷȻЩƿΡ̵ȵЩ˵ȻʶֱӸͷÿһͷһ
ԺӾԾĵĲã侹ȻһĸоµװΣȹɫֲʧͥܰζ
ʦǴʦĲã
СͷпţͷɻҲӵЩĺԺĲ򵥰ں̶ܴϻǹеء
Сףǻˡʱͷд˳
ţ·
С˵ţͻȻòԾˣΪո˵ǡǡˡͷ˼ɾʹȥˣɻصȵȣ˵һˣ㡭˼ǣ
Ǻǣ˵ƴ٣ûʲô˼أִڴϣûûεЦ
СӵˮҲֱóʶȥɨ跿ͷľ󣬱Ͼûȷ˭ҪǱ˻һǳò¡˻ԥ˵Īǣ˭ңߣǸոģ
ЦҡҡͷڳһûȱǮǳۺüڣҲ˻ĺԺ
ô˵϶˭ˣС׵
ԹŹֵ˵˵Ǽļҡ
˵ʲô˼
СԽԽͿˣҪٷʵʱ򣬺ȻǼһʱŵһζ
ζϤĪǣҲ̫˰ɡ
С׺Ȼ˵ˣǻΪСˣʹһʹɫټסС׸ۣ٣үôˣ
ȿȣѾ֪ˡ
С΢΢ЦҵǲǶݣУǲǶ⣿
ô֪ģټƾʵ漴ְ˰֣Ŷ֪ˡ϶ǸʲôʲôʶӦ
ûʶСЦҡҡͷδи״£ֱʶʱɻ˵ġ
ʱŴйȻ˳ϸĻŴһһ̡
壬þòˡС׾¶ͦ˼ģһȦԼ
˺󣬻С׾һֱԵúܹС׾ʵүˣ΢΢˵СүϹҳ˸ƿŶ
Ի̬ȺͿǣСҲ޿κΣ˵ðɣ˭ôš
˵ţСױָָŴеǸл̣壬ҾͨζԲ֪ģΪϲлġ
ζŴҡͷⲻԣϲлĶȥˣ㵥ƾһжϣ
ǺǣȻǡС׸Ī˵Ϊܰлǰɳζ
Ŵ
Էˡ
ǴΧȹ˳Сڳ˿죬ǴһӣСףϽæˣҪҪϡ
С׿Ц߽˳ȻҲͷæţ˵
ˣϰ裬ⲻģȻһ׷⣿С׳˼ʵ
ⷿӰ˵ʷ;ˡ꣬˵ҺָʶǻͰ
ûʱʵͼʡưʢһ˵װ޺òֻסλĴΣȻһֱˣֱǰǣǰʰһ󣬲ŰǶԷ
С࣬ó۵ʵ˽Ǯзİ
ˣСףȥԷ극˵˵˳ȥ
߳ȥưױĳ˵Сװһ㶯ŪĿ治СҲգϹҼʶʵҲ޷
֣ʵϹҿȽϺöԸġС˵ΪϹĿǰȽ׽磬Ǽһ©
ưҡҡͷϹĹԣϵģֻʵ©ƶ©


647 ﲻ
ư׵ջǲģٷǼǳԵĽζҲ֪ҪδĹӣȷʵóԡ
һڵ͹󣬷ĸͱһԳҳȥˣСǼүԺͷ˲˵ġ
ŴеĻҪǰˣĹͷȼصʶǺǿġ
ˮտ˶˲ưײŻ˵ڿƽԤϲҪãػһСףⳡУҪúðס
СȻ֪˵ĻʲôҲԼоԼȷʲô¡Ĭ˻˵֣ᣬǳش󣿡
ţư׺ǺؿСףȻ֪ϢǺϡ棬ϡ顣ôѵҪȥ
Ŵ£ҲСףӣ¶Ǻ֪ʲô
С׵ͷѾӦҪȥμᡣ
飿ư׵ıеŹ֣ƺЩʲô飬˻˵޷˵ܻõĶࡣˣСףΪһֱ̫͸Ҳûô˵Ϊ¡ϴ˵ῪʼҲµʱˣΪҪٽһͺˡ
Ǳϣν꣬ôֵģ⣬μӱΪʲôεģСʵ
ư׺ǺһЦôھͿʼˣνȻơʮµģꡣҵļͷΪڻƼҡ
ʮ£
СиˣΣΪǶܸߵĶȥ˵ˣҲû취£ָ˼ҴСʲôϧҩͰͷءΪ棬治ôġ
˵ܰΪһ㣬ڱϻģվкôġС׶һ±˵ʵڵΪǿٽһģֻһֱûϺõԴˡ
Դ
ưһ㶣漴ǺЦСװҪȱٱĶǿܻﲻ㡣Դʱ治ȱ

СױһϵһʹӼôɿͷϵĺöܶడʵ֣ôԴģѲɻǰغõģ
ƨưһڲȥ˵뵱ôҲƼҵĴүԴ˵ǻòϣȻҲ١ԣͷϹΪԴǲٵġ
СƵص֣ҿΪҲ˻ƼȻͷôԴԼΪʲôأ
Ǻǣô֪ûãưһЦ
Сײص˵ĻƼҵĹôôҲڲŻƼΪɣ
ư׹ЦҡͷСӣȷϵΪֻǻƼ
ѵΪм٣Īǡ
СͷȻһ۵ʲôⷽʵΪΪʲôҪأ
ˣȻ֪ʲôڻʱ˵ưװ˰֣ɫǳĵȻ˵СףҪסܶ²Ƕܴӱ濴ģԣһҪȥȥ롣
С׵˵ͷʼʶ¶ûпȥô򵥣Ȳ˵ư׸ղŵǷ൱𶯣˵ĸСڵнףҲ޷͸Ϊϸ
⣬ڵƼΪһҪֹһʵмҲвٵʵ㣬ϧЩСڶ֪
ΣԿ϶һǣϵﶼǺǵģ˲ٺֲ˵޷ϸ
ˣ֣һӶæЩʲôأСʵ
ưָָŴУСװɡ
ŴͬʱͷŻ˵һܵ˵һֱ׼Ͱţϸʱ˵Сү֪ǣںֻ弸ˣȫ
С׽ܵ𺳻һһܾòѧôһգۼ䣬ţأ
ҲգҪҲֻܹ۵ǰص̫ˡ
ư׺ǺЦ˵ûСףϹôô˲ˣҪڶƴҲԪġУϹЩ£Ҿúܲٺˡ
⵹ȷˣҲһԿ϶ϹңƼ˳ˡ
ˣʱҲˡ
ʱĸ˹Сֵǣһ˵ģж຦ߵӣˡ˵СףȥϢɣỹпҪ
С׿񺹰еŶߵģ˵ʲô˰ѵӵĻڳˣ
ô룬СҲ˵Ͼô˵϶ġ
СףԵ£Ͱõ㶫ư˵ű˷䣬ȥСԴȥˡ
⹦С׽һԣʵ˵ʲôôһ߳ˣ
Ůտʼ˵ټƴֵ˵ɶǼҪץʱء
С׶ʱˣԵ
Сףպˡ˵ţưһĺɫľ˳ȲҪ򿪿ȥٿ
ó
СһӹӶʱһӵĴСռ㣬ͷܶȾԳ˻ƽ𰡡


648 Ͼʯ
һ·СһֱǸľӣŲ²⣬ľͷʲôԴ϶ʲô򵥵ĶȻôء
ڵΪнף˵ǵÿԴܼͻƣȡؼٶʵ̫ˡϾУ̫ϡˡɭֵĿɽͷƽȻеԽԽ١һʱڣҲ޷ͻˣΪûǽͻƵƼ
ԣС׿ڿʼԴǷǳбҪġʾڣĿǰܶҶʼԴͬΪսıԴѷ׼ġ
浽Դȱʱ˭ͷԴԽ࣬Ȼϴ
׶ΣҪȡʵڲ٣ҲСΪʲôн׼Ҫȥһصԭ
صҺСȲؾͱǸľӽ鷿ĸͷҲԼһȤ˽ҲһˣҲ߽鷿
ľӷϺСֺǺΧźתһȦһ˷ܵش򿪺ӡ

ľӸһ򿪣㷢˺ǿĹâƺһ촫˳â֮ҫۣС׶Ѿȫˣֻתâ
˻â𽥰ȥСҲſԿʼ۲ˡ
ĿһֻľͷȻڷżʮɫġˮͬǣЩˮͷƺʲôڶ
⡭ʲôС׺Ǿȵʵ
첽˹ֻһ㾪찡Ͼʯ
ϾʯСɻؿŷ
ƺе㲻ȷϣսľӱϣϸˮһ󣬱㻺ͷɫ磬ûˡԾϾʯ
ɫ磿
СҲϸһȻϾʯͷȷһĶ޹ضšⶫҲ̫ˣĿǰѧҶЩһʲôĽ
ӣĪʲôϾʯܱ󣿡Сʵ
ֹǱֱǼֵǡüֵǶϾʯԡ˿˵ⶫڼҲֻΡÿһⶫĳ֣Ȼɥʧ˵ΪһϾʯȫϧƴһ
С࣬ϸϸһľͷǰڷʮ˿Ͼʯշ˵ҪǱ֪ˣ׼ᱻܶ˸׷ɱɱġʵĪЩϾʯ̺˺ܶ
̺Ũֻеһص㡣һصı˵֪ϾʯԵһǣͷǿԲӼģҲ˵ȡһϾʯͷеֻҪ㽫һʺϵλãϾʯԶȡе

Сȫ𺳵ˣѹֵϵʱɫҲͦصġ֪һӵļֵˣһϾʯùΪ֮񣬸ʮ˿ˡ
ЩˮǿЧÿһ̺ǿ˵һҲ˵ʮ˿ˮǿΪұȥġһĺõطЩˮԿֲٶȼ
Сһƽ飬ʮ˿Ͼʯ˵ϣʲôԺϾʯᲢ۵𣿡
Ǻǣǧ治СЦЦ˵Ŀǰ֪ģϾʯ⣬ʯѪʯȻ϶ıЩÿһضЧֻûнӴûô˽ˡ֮СףҪ֪ǣϾʯһ㼶ıǿģһҪúϧܡ˴ֱҲֻеƼĲβˡ
˼Ҳ˵ĺȷˣǶ壬ϾʯһıҲǷǳϡٵġԣһӶʮ˿Ͼʯǧø֪ˣ򣬻һȷѪꡣ
С׻ͷʵͷҲͦɻģ˹صĶûҪھ͸ܲ˵ͷϻи౦ɣ
ⲻѧ
ư״ƼҳҲͦ磬ʱΪƼҴү󣬿ͷҲ˽ô౦ﲻǣ˵ˣƼʵǿҲǿӵġùΪ֮ıɣ
Сףʲôأʵ
ǣûʲôСҡҡͷָָľӣЦôһ˵һǸֵɽˡҵϾʯץΪС
ˣϾҪٿˣ㻹ץʱΪɡ
˵ž߳鷿ߵſʱֻͷͷֻǺЦСףҪǵץһŶ

Сߣ˵ģȷûھ͵׵׼Ϊܾһжչ̫ˡڣһжԣһεĸо翣ȴ˵ʵ
ⲻò˵ǣѾͷǴ󷽣Լƴ˵ñӣȴȸСȥӣҲ˿Ļˡ
뵽С׾Ͳ˶֮Լﵽ켶Щ뷽й
ûɵģСһҲȥǵԼﲻ켶ǵķ


649 ˹
ƽСעٴμеЩɢâϾʯϡ
治֪һϾʯ̺˶
С΢΢ЩһϾʯֱо֮أָϾʯĦ£һֵظоӿͷ
ͷǻء
ϾʯʱСоͷƺ̲סҪ⻹û꣬оһ˿˿ƺϾʯͷ
Եıﰡ
СѸٳ¥´˸к˵Ҫչһ£ǼԹע£ɿܻ¥ϡ
ҵθԹԣˣǼѾͷӻ汻ϴҪˡ
غ鷿ţٰⶼʰһºСױһϾʯ˵ذϡ
ҪʼϾʯˣ˵ʵڻС׻еţϾдŵˡ
С׿ס񣬽ţֳһʶԼϾʯͷ̽ȥ
ǰһͨˮȫСֱӾͿʼˡ
䣡
ʶһ뵽ϾʯͷС˶͵ز£ȫСϪ󺣣ޱ޾Ƹס˰Ͼʯͷ֮һСĴ
סС׿ʼϾʯͷһŵĹ㣬ɾǹ㣬ҲΪԾˡ
ΪôһϾʯȫͻƵ߽ײֹͻƵؼ֮ٳ嵽ؼнףȫֻС׵ģΪҲ֪˵ؼ׶Σÿһ׶Ҫ㹻
ˣҲȫС׵ϣû뵽ôһССľʯͷȻ̺ǿ
˳Ȼץʱ伳ȡˡˣСױ㿪ʼתķ

ͷһʹƵʺܸߣǾǡ顱ڶС׿Ƽ˾¼УΪͷ˸ңԾڷ顣
ųû죬Ͳòߵٿŷ᳷˱ҵһҪǸҪװɺڲѵģС׿Ƽ»
һУС׿ƼĴֶβνڵֺ󣬵ٿŷǳһӣڰ˹Ǹȴֹƽƺ԰˹׳֦˿ûȤ
ʵϣûȤԲװģǵȷˡΪЩͷС׿Ƽ۲ѹûǰǰ˸ңԾ͸Ҫڰ˸ҵۡԪ˸ͷȻȻʹòġԪ
һͳˡ˸ҵͶҵһʼǷݵʾ൱ĲرҵܻߵϢϴķзʱܶһЩΪٶ
ڸùǸȴС׿ƼЩһ϶ǹزڴеһʱ䣬Щ񼸺ÿ춼ҪŻվϿһйزš
ȻˣЩԲеĺڿͺţϷ˵գ񽫿ƽġԪɽǣʱ䵽ˣƽġԪѹûӰҳֱӱˡ
һʱȥ󣬰˸ҵʼòȥˣС׿ƼѾȫǹģȥĻֶѹָʲôء
ټЩһʵѡƶȵģ쵼˶ϣΪһ¶Ӱ쵽Լε֧ʣ˱׷ٿ˻ΰС׿Ƽ
ЩڷʱǮҲûţ˶Χķʽ˸ҵܱ߹չȵۣǲáԪͨ˸ͷȥ
Ҫ룬׷ЧʵҵУһЩ˾ˡԪĸ£ЧȻܹˣЩʱûϡԪģֻܹؿһЩӱָˡ
رǰ˸ҵĹ˾ҵΪŪԪЩ˾ںҵֱʧݣټһʱ䣬ķֹ˾ֻеһ·ˡ
ΪڡԪȵıʹúһЩ˾֮ڿչʱͨụһ仰ǹ˾װ˼Ԫû
ǰ˸ԽżԽǮƾͷԽסϾҪģСҲͶ˵ˣѹȥǰ˸ұŷ׳һЩ֦
û취£˸չһΰȻһ¾ҪͬʱԻչһηʡ
˸ͬʱԻչʣǾ޽е¶ٶǸùŻˣϢһʱĶ


650 
ϢɢŲҲϢʵˣýʱʼ׷ײ²¼ıԼĿġ
飬ЩνۼҷæµʱΪǵеĺܶ˶Ҫƾ׫һЩȫʵʵͷҪø¼ʹ¿ȥ˵
Ҳ£ܶĹעںܶһٵرƺһֹʶν
ԣŰ˹ûϢĹĶ׫²׷ϳˡʱ˹С׺ǮеŲ衣
һϵС׳ɹĴﵽ۷塣ȡһһû˯˵ڶǾǺõĲٺˡȻȻأһϾʯѹûõͷʣ֮࣬ȻСΪ֮ȡ
۷󣬺بǰطĸˡ˵ǼġԣС׸ɴҲȥˡ
ˮտţǮƷ˷ϵľ˵٣Ρǵóһˡ
Сһڲ裬Ц˸ǹǽˣʵû취ôһСҲ޷ɣ̬Ҳ˹ˣٶžδЩˡ
ã֪ôˡ
ǮƵͷ˵ˣǲǰɫһ飿
˵ϡСҡҡͷչеģرڹ棬ӦһԼĵáԣҴ顣ȻϲʣԹĿ
ҪҿûҪ˰ɡǮƺص㿴е˶ۣҾ͸ˣôҲͽ͡
ˣҵԻʱչǱߵĹˣġС˵Ҫ˵ǣ˹û϶ĳʱ˷ûҪĿġҵ˼ǣʱ棬Ҳ˵ȫȨ
Ǯƻͷ鲢θӣ޷ں˸̸еʱ򣬸ҪʲôôҪٺôҪС棬ܾδ̫һˡ
ȻˣҲС׿Ƽ⡣ǱҵҵϰͲöԱ򽻵ͨ¹ϵ¸ء
ҪĿǰС׿ƼûУԹ˾ҲŰ˹û¶г߹ƱȻòϵǣֻҪںϷǰ£ʵĳй˾Ʊ޿ɺǵġ
Ͼʾڹ˰˵Ǯȫ򵽴⽻ƣȫһһģΪ󡢵λ⡣
˸ҵظ½½ִﾩǵʱСҲٴαˡ
һΣȫ̸ֻôˣҪȥϵ飬ȥ˵еӪ
˵СѾ濪۽ˣеţϾҪȥĿɫʵ鰡
ڽȸװĺ쳵ϣСֻܿ΢΢ζŷֱ淽Ϊڽǰɲʶų
Сƣû£ԺҪġڰѵַˣԺƺС׵ΪѣǺЦ˵
˽׿ϣСȻԥˣϾͿ˼ģʽ
Ծǣ쳵Ű˴볤ǵķȥľиĻؾȻ뾩ôԶ
ѾʶܲκͶҵˣҲ֪Ҫڣѡһ൱Ƨȫĵطϣ쳵ɿɽ嶴ţֱŰ˴ɽĶȥ
ԼĪʮӺ󣬺쳵ڻͣ
Сƣ³ɡȴ򿪳ȥ
Сһ±˳ţڿ⾰סˣǰ⡭ǰͷ·һɽǽ˰
Ǻǣ·ߵʱܻ
˵űһӣʹǰͷʯƯȻ˵һ󷨣󷨵ľԭôûŪö޷˸ǽķʽЩͿˡ
˵꣬ǼʯԼٶƶС׶ûƶٶȡ˲󣬾ʯ䵽˼ضλãţһ¡¡
һҳɢͷľڳСǰɿǰЩûιȥ
ǰһĻȫͲ֮ǰ󵽵ӰУĴӪǻɾӦǸָ߿ƼܲǰЩȫôһ°
ӲҪһ仰һУôӦǣһӵĴׯһ׵׵Ĵׯ
ׯûˮ·ûеߣûһִĶͷݵĽôŶǻˡ
ǺǣˣЦСƣǲǳϣ
С׿ЦͷǰԴĴӪһΪߴ·뵽ǸӰӻˡ
ĵȷȷǻĴӪǴܵء
޽˵Сƣ̤ׯʱͻ֣ᷢһĴׯһӦô˼ĴׯǺǣ˵ǽȥա
Сԥ±ڽͷȥ쳵רŵİõء
󷨵Сʯ·С׵ҽ̤ڴׯ·ϵһ˲䣬еľʱ˱仯


651 ż
Ǹ˲䲻ˣľһƬ֣һȥƺֵı߼ʡٿǰ֪ʱׯĸ䶼˴ƬƬһ£ܿũװЪ
⡭
Сײòϣһα𾪵ˣ֮ǰڶңҲδ˵ľȹڿĻؾǱһҪأ
һĵطôռΪ˵أ
֪С׻ᾪȵģҲ˿֣ΪһصʱҲ˵ĳԾп˵Сƣؼĺܶǲܹó͵ġ˲ЩΪοԿɽˮҲؼһְý飬޷⣬ڹ棬ǲǻиߵߴڣɣ񣿡
ǰ޷ó͵ľ˵һСҲʼƽ
ûδ֪Ķֺֹһ㣿ܶණȻͲ壬ϵǲţԻһ仰жͣȻ͸֪ٵ顣
δͨ죬Ҫͨأ
С׵ļ򣬵ˣСƣȸȥܲ¶ա
һСһ濴ȥðĵطһ·м䣬ӭ˺Щˡ
Щһ֪ǹߣӦöǸɻ߼ġǿȻܹʺţСܾЩʺǴĵسġ
ڿСôһףЩ߲ûȤΪͷȥȥǺһ¶
һ·ϽŵЦ⣬˳кʺҲ˿ûϴļӣһĳǰ㴾Ӻʵ
ԽˣСͷԽòȻһдӱȻС׸ҿ϶û˼򵥣
һ߽áС׾͸овʮʶԼɨиһʶƺе⣬ò˾衣
İ쳣򵥣һŲ輸Ȼ߸һŲΡ׵û֮⣬߶ˡ
Щ˷׷վкʺãȻǵĿͶ䵽Сϡ
ߵϣɨһˣŻ˵ҽһ£λǰվŵģСףλܻ˵һϢȥμᡣ
⻰һһϵı鶼ͬһ϶ͬǣʱڰлС׵һԼ۲Сס
ôģ
С׻عͷһֻܹع⻷飬ģһ˵˸㼺ֱһһܣ
УŵģЩʲô˰һۿȥûģͷ׻ߣȻͺ˵Ĵ塣ĪЩ˶ĹԱδҲ̫ٵ˰ɣ
ȻҲע⵽Сڳ̫ʣ˱˵СƣҪȥҶװɣһġ
õģǰ
СױȭһҾæתáͷʵ̫ѹ˵㣬ܾԼֻӱ˿ȥ
ã֪Ķ
߳ûС׶ʱ뵽һܹؼ⡣УǺ죬Ǿ͸óȥִˣôʱأ
¿˼ۣ˵УٿЩ˶һǷǮı飬С׻ǾҪȥ·ˣɱԼҲڡ
޿κεʱͻȻһۺɫӰӳ
ͷһʯ·ϣһλŷۺɫȹŮӻ˹ſķһԶȥλŮӾͷ·Ǵһ߳㡣
Ȼⲻص㣬ŮһǵòҲҲص㣬صǣŮСʶۣ
ĲǺʦУżô
ôż칦ôͻȻҲˣ籾ǲ̫Ѫ˵㣿
һΪʲôСͷȥԭش˺һֱżݾҪߵǰŻع
ȿȣͬѧСǰһ󲽡
ѽ
żݿʲô飬СôͻȻһһȻ̧ͷһҲסˣһӲŽͰ͵صơСף㡭ô⣿
ٺ٣ôͲˣ
СײЦҪǿżһı飬û뵽ǰںʦ棬գȴˡ
ߣ¡
żݺһ΢΢´Сף˵ңһæȥ
ʲôͬѧиҪ㡣żݶ˵ҪߣСֻÿЦˣͬʱҲƣˣȻ
żݺǻɵؿСףԥ²˵Уʲô˵ɡ
ȿȣҲûʲô£㣬ʲôطСһʵ
ۣ
żʵûסЦôһȦ·ǺЦǺصˣҲҪȥ͸ߺˡ
úúãл˹С׺ǺЦŹ֣ͬѧǾͷ·ˡ


652 û
ʱôɣ԰ɡɺɹѪ޴ѪǧƪһɵʱͻһعѪ顣ܻ㾪ϲпܻѪ
С׺żݵΡżȲǿⰲŵģҲ˫ײȥġȻνԵֳϰǮĹϵҪ˵еʲôĻͻһ仰Ǻļ
ûô׵̨ʡκΣԽ׵̨ʣʵԽáΪÿ˶ɣǲеĴܡ
֮˵ô࣬޷ǻҪ˵С׺ż֮䣬ڴĻһ·˹ϵ
һĻͷСײظżûôȥżݵıӰ˵żݶûʲôȥˡ
ʵ֤һڳ˼ʱͲ°֧ĶˡȻ⻹뷢йĹ̥⡣
СǣӸղһĻʵ˵鲢ǽһ˵㣬ȻĿǰԵЩĹ»ǸŸɵˣһǣǺǿơ
һ֯첻ǿƣĺ˵ֺ»ǻ¡ȿΪҲɾеֻ֮ܶϴµʱ򣬲ܼû
ԣСҲ֮ͨǰѹ˴ȥսһȽͻأ¡
⣬һ²òᡣ
תôģܶ˽޾ϸģĪͷǸΪ
ιڸżݺسǾôãСȴһֱһԲùֵֹġ
ڶǹߣղסŲײȥС׻عǺЦûʲôҾؾΪʲô
ǧûŪ⣬ôףؿɾʵˡż˵ǹһ̿һҲȹɼǳ
Ŷ
СЩؿżݣͬѧͦ˽ģ
˽⻹̸ϣ֪һɡżɫЩӵ˵Сͷ;˵һЩ£ȻȻؾ֪һЩˡ
żҲûҪԼǹ˵ˡ
С׻ͷûȥżôģΪϾ˼Լ¡ЦЦ˵ҿʲôʱӦǻʵ
ԣżؿСһۣһ˫ƺζһЦҲɡˣþǰ棬߰ɡ
żݵһЦС΢΢ЩʧҲЩĻţΪʶżݶԼɱģ˵ȥ
ϸ룬żϿɰûȻϢϾܹ飬Ӵ󻷾ԣ˵䱳ǱȽϸɾġ
Ī̫Ư˵ԭ
С˦˦ͷȥ˼ˣǰһһúʯĴӾڼʮԶĵطˡ
ڷǰĲƺһʯʯд֣ãԾһһ䴦ŷâɱȻ⼸ӦһλΪĸдµġ
߽ƺɸокܶϢţͷ˻ǲٵġ
СȻǣżһ߽ãЩŵϢʱȫͣ
ȥŮǴ
С׳ˣԼúž͸ż߽ȥΪԻٳޡôŵʱȴһ΢ͷһҲżݾȻסҵ֣
㷢ʲôأϿҲ֪ż⻹⣬ô˫ע£ֵסС׵֡
ıı
С״żݵ￴һ˿ζŮİ޺޵һ䣬ȻֻÿЦ˽ȥ
ৡ
ЩĿԶʵʵģһСϣое⡣
ô˶ڿԼС̧ڨڨһЦʲôҺãҽСס
򣡣
ʱ򣬴ߵһͷ˶׵žͿɿ˹߻˵ôˣǰû˵
򣿡
ڿǶ׺һżݺؿСףǶҵĹү
⡭ǵġɡС׿Ц治֪ôش⣬Ҫ˵ǰɣϾûкͷ飬ΪͶǸԼûأҪ˵ǰɣҲԣϾһһĽţҶҲûֹԡ
С𸴺żϵı΢΢£ܿͻظȻȻСûע⵽ġ
׷ɿ˹Ҫ˵ȴһɨǾȵصϣżݣ
Сû㶮С˼ôˣ
ԼָָС׵֡
С׵ͷһҲסˣΪżһֱǣأ
ѽżһſС׵֣ɫ糺ص˼ӣǧҪᣬҸոǡ
ûû¡׺Ǵȵذ˰֣ҽһŮϲҽҲ֪ġţ㲻Ҫôңû¡


653 Ƚ
ԹСǵĶСӸιҪСӳֵغվһϣǲܵġΣСôŵÿĻԼǱߵġ
ǳǰδаڶ仰ڵʱ˶ˡ
»СӣǻСӣСģĳȢ֮
߶˵Ͼͷ檳ǶСۣҪģ൱ˡȻˣӲҪĸ峤Ҳ˵׼ˡ
СˣȻѾ˵ʵҲҪڴ֮ͥ˵㡭ýԺô죬ȥһĴܲˡ
żɫҲŹֵĺЦЦôǰȴֲЦȻ󻹲ôŷΪˣ¾ԽԽڡһ˵СףѾˣûʲôµĻҾߡ
𰡣ŮôҲ
ʱһ߽ӽ׵Ĵ˳һǳ⻹ᱻöۡ
ƲƲ죺ͱϹˣûŮҽģ
򣿡
һߣҿɹܲ˭ʲôģҪŮһôˣ
ҵûСʼ磬˵ֻ٣׷Ůеѡ
㣡¶˼ŭɫףҪΪǶҵҾͲôţ
СĶ׵ļЦǺǵ˵ˣףû¡λ̨ҪŮԼ£Ҳÿ˼ԸԸ𲻴ӦԣҪ㣬òҪ
ңƾ㣿
ǲмЦоõʲôС׵ļһѹûʲôΪʵԣԼһоŪⶫҵĹү
ô㲻ţСڻ治ʲô£ֻҪռסһͲµ˭˵ˣżݱϾǰæҲʲô۸ǣ
ʲôɱʲôҹүͷѹҡظɨСһȦ٣治ǿ㣬㱾£һоܷŵ㡣
ϣô
СҲеˣôͷ˾û΢أûǸ˭ĵĽ飿Ҳ˵ֻҪǹĸʲôɼԸɵӳǾյȫաˣҲͷԱݬԭ
УȻţ㲻ԣС׳˹ֱ֣Ӿˡ
쵰
ҲǸӣ˵ĳС˹
ΪʵôҲлƼн׵ʵǣΪԸ׵ǿȲʤȯʵСǰǾĲˡ
Ȼ˶ûʶսѾʼ˵ʱʵսͽˡ
Ϊڽ˹˲䣬Сֱó˽棬⻹û꣬һԺϣֱӾͽĵ˵ϡ
ȻΪСһϵеĶڵʯɣԻûм˿һСǻعʱ򣬽ѾڵſˣС˫ֽվһԡ
˵ôŻˤأ̲סȡЦ˵
ҡŷʹĺԿǣ벻ͨղŵ׷ʲôȻҲɵ֪϶СʹʲôֶεԵʡȻñ뺷ֿҲҪӵֱӱ˸˵ϣֻû˺޲þʹӵȥˡ
ˣǰſڵ϶û
ˣǶҪˡżҲû˵ҲǹˣȻҪʱ򡣲ûǸ飬Ͳˡ
˵꣬׼תҪߣɸһת㿴һ˳˹һ治þ߿ˣֻԭصš
ǰˡ
֪˭һջſڵϵĽæǰĻҸĵȻװʲô¶ûһվһˡ
СһԿúЦ⽪ǶòԽ൱𾴵ģˣԽӡҲ΢˵㡣
Ͼ˭˭ûڻʱ򣿿ɿ˲ƫȫƵطŴһ۵㡣
СǣǸղд衣Ĳ֪߷ʲô֮˵д裬С׺ͽ̨£ΪΪ߳Ҳȥ׷ʲôΣ˵ˣ׷ȥ˭á
СǼ⣺ǺǣǰҸղһʱͺͽдд¡
ԡǾд裬ţд衭ɿصͷ
΢΢һЦȻɨżһۣų˵ˣҪʹһ¡
Ҫÿ˱ԵЦĻǽȻվơ
ۿٿڼԣҪѴѡʵС
˵ѡǵǰκɻ߼ˣΪ飬ϾһġԣѡԱнѡΣȻСҲμѡΡ


654 ֵһ
Сʲôˣڳĺܶ˶ûʲôӡ󣬵˳Ž۹⿴ȥǱ㶼֪ղһоͷŵĶҹү
˵ڳܶǶûʲô̫ġ߲ܹμѡΣһ൱ҺĹ涨
ڼɲܹѡ֣ôȻͲܹռȥһΪ۴һǶ˵ȥġԣԽ˵涨ڳ񶫷ߣ׼Ҫ˵Щʲôˡ
СΪʲôܹȻǲôĹעˣΪԼڲ˶ͬ㣬ȻֲЩˡָֻˡ˵ˣ˵˳˭ڱϷԣⲻǳĶײ˲ô
ȻǧҪΪڳ˶˵޷жиȣڲ˵ʺ˵ʱ򣬾͹סԼ쾡Ҫͷˡ
룬Сìܵ䵱ɣеͷɣ˵СûֱԵìܣɵķԸ͡ϴԡͷٻǻе뷨ġ
С׵˵ͷʾС׸ߣɽĿ䵽˶׺żϣȻС׵ĺѣǵһۿ
ǰͲǰȥԼԺصͷˡϾһ似С׽ģܽۿȶ˵׼ѧʲôء
żݾͳԥˣԼС׵ĺѣðɣϸϸ˲żءɽѾѻ˵ˣҲ˼ֻܾɫӵصСһۣ˺ͷ
СҲʾеΣѾնһ۷켫ˡ֣ԴӴӦ˽󣬾ƺһһ䵽˽ĵ氲С
Ҳû취ϾӦ˼ҵ£ܵð׵
һ·߽һ伸ʽͷͬúɫ֪ʵľʯɡ߽ȥܸоһ˿˿ǽɢ
ͷѾһЩڵˣСϸһ־ǸղԵˣֻվһ𣬻ؿ
ôŸɶֲǿġС׸ܵ˵ĵ⣬Ҳǲˬ
ߵ˱̨м䣬˵˲٣ĿǰΪߵĻǺֵܡˣһСˡ
ֵܣС׻£ϸһ˵˳ûȷʵе񣬵治֪ǴĶֵܵġֵܵƾڣǵÿ˵Ĺ࣬˼һΧˣǹҪȵļӳˡ
ǰֵû⡣˹˵Ȼ˵ĻǾ²˳٣С̡
˵ֱ̨꣬м˹ȥ˵΢΢е㲻ãҲĬ˺
СҲɣ˱̨
ⲻ԰
ʱ˵ֵˣҽʤ˵һǲҪϽ˵սȥǳսˣ
⡭ԥʶԼֵܺȷռһıˡ
վһԵĽȥ˿ûҪʲôͻĹص˼ֻЦеؿСףƺ׼С׻ƽһ
޷
ڿϵЦʱС׾֪ԼֱˣҲûʲô˰֣ҿʵǿԻһֱԷġ
ֵ˼ǣҲû֮ǰĵ⣬ʵ
С׵ͷɨ˺ֵһۺ󣬵µܼ򵥣ǾֵһϡȻûƲֵܵκ˼ֻ˵ʵҵΪȷʵҪֵܸһ㡣
ֵСǰǶλһ¶ŭɫػֵܱ㶼ؿСס
Ȼ̨²˷ֹܵ˵
żƲƲ죺ҿţ̫ſ˵㡣ֵ֪ܿɸΪ
ϣڵҽ򣿡һЦսżݣٺ٣Ůʵ˰ɣҽ򾿾ʶˣڷչһˣ
żݲû˹ȥݺݵָͷˣҺֻܹ档
ѽ˲ˡ׾ȵص˵ǾǴ˵еЦˣ
ҡżɱ˶׵Ķˣߵú㰮ŲŰɡ
ʱȴ̲סˣ֣ǸڵΪǣ
С׺ԼϵϢеŹ֣һǺѿʵΪģԺ⣬ЦЦ˵ֵ֪ܶΪΪ׼ΣҾûʱ˵ԣȻҪԼģôһֵܵĹ°ˣҶԹ޻ڡ룬ǰҲͬġ
Сӣ֪鷳ظˡ
ͷЦСһ䣬˵ûͰС˵취ɡֵܣǿǧҪΪռ˼ҵıˡСûǸʵԲ˵󻰣ˣԼҪóȫʵɲ鶪


655 ֺ
ϴ˵һڼֵܣʵҲڱָСһΪԲӡ
һ󣬺ֵԥʲôˣ㶼վ˱̨С˲δվĺܿǷֿһ룬εվš
óֵܵʵսӦûǲģ򲻿һվһ൱ȷλá
СϵԵ÷ǳɵȻڲֻǱɣĵͷѾ룬ֵܺ᲻һЩ߷ڣ
Դ󣬶һʵǰ۷Ϊ˼ֵܲſΪȼϵľԲ࣬ɲһ仰仰Сġ
ȻˣֵڶûʶС׵һΪѾ۷壬зһսĺ
ι˵һ㶼ءż˶һ£ô˼һ似ٺãҲռʲô˰ɣ
ȴǺٺЦŮסˣھԵʵǰνĶǲ̫Ҫġ
Եʵżһ㶣ӦٳٶҲˣǾȵصô˵ΪǸ߳ܶܶࣿ
һ˿εı飬ΪȻʵԼҲ֪С׵Ϊ׼ˡ˵ǰʱС˵ԼΪﵽɹȥʱҲడ
ɾǲ֪ôˣ֮ǰС˵Ҫһʱ򣬶ͷѹûйĵĸоСӮǺ£ûӮǷ˹ء
˵ǧӡγɹԣȻù˼ά
ȿȣڸ߳û˵һģ˵ҽҪӮⳡս׾ٵ¡
żգգû˵ˣΪڶС൱ĺ棬޷󵽣һһǰںʦУ˾ˣȻǸߣһ˵츳Ȿһ۲۵Ĵ˰
ֵܶѾ׼ˡ
Сɨ˺ֵһۣӶԷĺжϳֵܶ˳ֵ׼˱˵Ȼˣλͷɣ
ãУ
ȻǵһȳֵģóһƽĺڻľֱСѶȥٶ֮֮ǿͬȼΪУԵٮٮˡ
̽ҵǳ
ûнų֣СŪ˺˼ǺһЦ´ֱʧԭأȰس˺
ʱһкڻģʽδȫϣС׺ʧԼǰʱ;һ亹еʱȴزԼһİϢ
⣡
ͷţС׾Լ󣬿ʱҪѾˣСʱֵĻҪ˵ġ
Щʵôһ˲£ֻʱȴԵøĳˣŵ˺þҲûС׳֣̲סͷһʱס
ΪС׾ôЦеվǣ˿ûҪֵļ󡣶ͺƺŸոջع
㡭ղΪʲôҳ֣ɻؿСס
޷Сװ˰֣֪ղΪǳһʼҪͷ϶ģȻˣʵ˵ĺáԣҪʲôˣץóֵǿɡ

˵ģֵܶסˣͷһֵĸоǾԼֵѹͲսģ˼ֽ̣˼Ҳǳϵڽ̵
òϵǣֵǴС׵Ļﻹϣδ˿мӵɫ෴ǶС׵ϡԣֵܻ᲻ʲôƢ
֣
˹֣Ȼһʽôֵܽʹȫʼˡ֣Сġ
ãúã
С׻û˵ֵ꣬ȴͬʱ䷢˹λֲͬĹʽ乥ĽǶȺͽ࣬յ൱á
Сϰ취߿ʱȴȷֵ֣ƺԤеж켣㣬Ӱεĸ˹
⻹СܵΧʱһ˿ֵܺΧ֮ȷ˵áҲǹСһսȤ
ȻˣǾֱӲӲա

С׳һȣ˫ֳǰƽƳȥʱֱӳǽ
顭
죬ֵȫǽ֮ϣǣǽѹûһ¡
ȻⲢǽΪԻΪС޷Ǿһаա
ֻһУѾ̨һЩ߶ˡǵкܶ˶͸С׵ΪɾƾղһӣԶ϶С׵ΪҪԶԶֵˣҲ˵С׵Ϊٶнˡ
С׵ĿǰΪֹҲѹûóȫΪãûڹҪóȫʱʱԸզ죿
ԣ˵κʱر˳ʱ೤ǾԲġ
ֵͷޱȵľȣǶΪˣԸղôһǶ֪ԼС׵ĶˣȫһУ˼˳ַųǽˣ֮Ȼ൱ˡ


656 
ǽɢС˫ָ׵ؾ뿴źֵܣ˵λĺΧ֮ʵֵܼһĬԭ򡣽֪λǷҪ
ɫ΢΢һ䣬漴ȴǺǺЦ֣ͨղһУֵ֪ܶĵˡֵǿһС
ǿһУ
С׻ͷãǾܷһԡ
ʱ̨µżݣһ˫ĿȴǶСײԸƶֺͷ緶ġ˾ԽԽȤˡ
֪һŮ˶һ˺ܴĺģǾζŮ롰䡱Զˡ
ֵ໥һۺ󣬱Ĭű任ͷλ
ϵǣһǾվֱһţǰվ˶ڲǾҪʲôʱϵϢȴԽԽŨΧҲԽԽࡣ
ǡ
Сü㲻ֵܽϢųǺ⣬ֱһκֵܵĹҪ֮ǰһΡ
𣡡𣡡
һӺֵţһĶȴ˷ֱ˲ͬĹʽʱ˵Ϣƺʼڻ㵽һ

ػֵС׳һΪظоֵܵϢڻʱҲʼգۼҪͻ׵ͷ
̨¶Ľ΢ɲص˵ͷԺֵܵĺΧ֮Ҳ൱⡣

ֵͻȻˣ֮ͬǰֻǰʽһΣȴͬʱ˹

ԲֹСһ˿ˣڳ˶ֵڷһ˲䣬˵ƣɢӰ£Լںϳһͷͻ
һ˲䣬ֵܺΧ֮Ȼн׵ʵ
ĺã
С׿ûóǽԼʵֵܳƽ״̬ϣΪԣŸս
Ȼͻɽұ
ͬһƿڼٵתԼӰ£ȫСˣܿıһ޹˶š
ҵ죬ƿж߰⸱󣬶̲ס
ԱߵżݣѾȫˣ֪ôݴʱͷĸܡ
䣡
һһɱײһһǿҵɢ˳ڽʱֻ⣬̨µżݺͶܵӰ졣
һľҲĸ˵Ӱ¶˳
ͬǣСȻûһֱվǣ˫ָ˵е
ۺֵܣǶѪվĶеĵģƺһ紵ܽǸε
ˣʤѷ֡
֪ʱѾڱ̨мˣĿƽؿ˿Сףֿźֵ˵ڲ֮һѡΣӮҪֵܵǴҶ˽ˣò˵Ǻġ
ǺǣлĿ佱ЦЦţ㳯С׹˹ֵ֣֣ķڷȷʵǿ
С¶΢Цߵ˺ǰ˵ҸоõղһǲȫǵϢܲȶ˿ӿꡣˣˡ
֣ҲоˡЦ£˵ղһֱδóȫһУҲ൱󲿷ֵʵǺǣˣлˡ
С죬˵ʲôɿһ̹Ȼı飬㽫˻ȥΪ֪ԼҪ˵ĻѾˡ
һս󣬴ˣȻ嶤ؾСˡԱҲû˷Ե˼
ںֵܶȥϢ󣬶ױ𼱻ǵؽСһԣ򣬸ղƿַԺһýҰ
СװǾȥ԰ɣ
ԶԶԣû׶ûע⵽Сɫһ˵ҪַԺʲôͿԱʲôˡ
ž
ССһͷߺߵСӣɱøԶղŲƿַǶ˽̶ȡԣСӻǶɡסˣֻԼ򵽵ģԼĶ
ƲƲʾϴ󲻸ˣһ򶼱ȽС׵ĻڱʵСûڳˣͻȥĥС˵ĻһᰴС˵
Ͼת˻⣬ֱӽżݸ˹㻹û˵Ůôʶأˣ֮ǰ˵ŮǺʦģǲǺ졢Ƕͬѧˣ
վһԺŸżݣСױʾ൱ͷۣСĺĺԴô͸Щأ
ǡʲôҾˡżݿɲҼȥ¶ٱĳʲôԻΪ
ż΢Զ׾˵ˣôأ
ʲôСˮ
Ȼ׷ȥѵôŮһ߿ˣһȻ˵
С׵ɴۣҲСӵжⰡ꣬ò߻ħԿǲ˰ɣ


657 Ҫ
׷ǲ׷ʵһµ⡣ٶСڶԣȷ£ҲܸӡֻҪһСȵ¶һ΢ϸھͻı
ԭ˻Сվû׷ȥˡȻɲҪСǰúñֲˣҲ治ʱ׷ȥ˵ˣ׷ȥʲô˵ʲô
Ѳƨƨߵȥȴӳһ䣺ˣŮҪģ
񾭲
û׷ȥ׺ٺһЦֻСΪڸǰе㲻˼ˣֱ˵ȫ鶼֪ҪսˡôҪȥһȦ
һȦС㶵ȥģ
ȻǴȥͷĸ˰һȻ˵սǾ˵ʽˡͷĸִܲһʶɣ
С׺ǹŹֵؿ˶һۣôеⰡһһĪͻȻʹˣ黹Ҫ˵ġˣС˵ʱȥ˰ɣ˵ԺһᾭԻȲȥݻЩˡȱʱͲˡ
ðɣҾͲˡ˵ϾҪִˣҲץʱȥˡ
С׵ͷʾⶫаš˵Ҳ˲ʱˣȻ֪ΪʲôôûûһԭӦǣĳЩ滹ûЭá
Ͼߺ;ֱЭִͬзֽ൱١һͿ϶Ҫһ˽Ϥսģʽָӹ٣ָӹپͿ϶ȹ߻Ҫϡٺˡ
ЩҲóҶ൱ӵģ򲻻ᰲ׼㵽
ӡͷϹһȦС׾ͱ˹ȥ
ӷڵĳ䷿Ӧǽڵİ칫ˡһʼûкС˵ʲôֻһ˵ҪС׺úóеĲ衣
СڶԽӰˣܾÿαϾ;ûʲô£˵Ʒ裬϶ʲôҪ˵ġ
Ȼһ豻˺ȵĲʱ򣬽㿪˵ˣСƣڶԹж˽⣿
Թ˽⣿С׵û뵽ֻÿЦҡͷǰ˵ʵҶԹ˽൱ޡͱȫ֪ɽϻһʲôһܶණֻ˲˽һ㡣
ȤЦеصͷ˵㸸ĸ׾ûϸ¹ͷ
ڽ֪ԼݣСһ㶼ȣϾôãܶסģ˵ˣԽݵλܶҪ֪׾ٵġ
Ǻٺ̸¡СûǺ˵ıȽ϶ģ޷ǻƼҡ
ءšһ֪СǱ߷Щʲô£Ĭ˻ż˵Сƣĺܶ£μӱʱͻ඼֪ˡ죬Ҫ˵һڹҪ¡
Ҫ£
СײûһֱιȥҾ˵ϰ黹ûɶ£˵ǰ⡭ǳҪ£һ֪ɣҪٿǿǣ
Сӡ
ЦôҸϼӵӲɣ
ǿɲС׾ڱ׳ŵ˵汻˵ϾˣǾ˵ǰţȲ˵£ĹߣĿɺȥˡԣôҲֲ
ҡͷЦֻ񲢲ΪС˵ЩЦƺڿЦһʲô£һӺŻ˵СƣģҪ˵ĲǸӵӡ
ȿȣû¡ǰ㾡˵ˡС׺Ƥ˵
Сƣûз͹ĳЩݣ˵
ݣС£Ҫ˵ͨϰǿ϶еģϾĹֵ۲ͬҹĺܶ¶޷׽еĿѧ֪ʶͣˣںϵһ𣬿϶ͻġ
̫ˡ̾һ˵ֻΪ׽͹绮ޡԭǣ籾ͺԸ߲һȥ
ΪʲôСʵ
¶Щӵɫ˵νߣʵǹʱʿǸʿ൱̶ȵλġʱһĽ븲𣬶ʿѲ˸ϵһĶҪǿ֧֣ڹʱУɼ֧սֵ򡣡
˵ģС׻ǵһ˵ø档
ɵ˺ͷżιҵƶǹе֮ĶȻ˹ߵĵλáǳ˵ΪһԵںըĹߣѵĴۺʱҪһܴڸࡣ˹ķ⽨ڴǹеºȻˣͬʱȫµϵݴء
ԣֻѡĻ󡣡˵ǵڣܶɻ߼ĵͷȻĽᡣ


658 һ
ؽһʲô˼׷ڷ⽨˵ڷ⽨ƶ£ܸɼʲôôأ
Сû̫ȥ˼⣬ϾڱϽ˵ء˵ˣ⣬ȫûҪһȥˣΪЩԽԽͨ͸Խָܷණġ
֮˵ֻⷬҪһǣĿǰ൱Ըͨ׵Ļ˵ǣ˹緢Ƶ·˼ҵĲ·˼Ȼǿ㲻˳ۣͲ˵г𱨳ˣٰʹʲôСǻǷǳġ
Ĭ˻ʵСƣҸ˵ЩʲôɻҪ𣿡
ȷʵСС׵ͷ˵˵˲Ըƾʵ˵ȫƷٴɱĸ߼쵼ˣǺѡԣΪһֱûʲôĶأ
ãʵúã
΢΢Щһڲȥ˵ǰ˵һһѣʵҪصʵɻû˵öԣĻ˴ֱӴɱ쵼˴ӶȡƷȨʵϣȫ
Ŷ
Сͷһܲ羹ȻңĪм仹ĳЩΪ֪²ɣ
Сƣû´˵֮ԲҺΪһѹڹһֱֻ˲֪ģʲôҲûܹ˵塣ֻһ㣬ÿ̫вȨʱ򣬾ͻһǿ᲻赲ס硣ˣҲѧˡ
Ȼһɱȹ绹ǿ
С׵ȷǾˣ⾿ʲôôһɱȹΪǿҪ֪˵Ĺָ磬ɸ嶼СǰЩһȴȻᱻһɨ⡭δ̫ˡ
ˣСƣҸղŶ˵£вɳȥ˵˵ҲûҪܶ˼ȥо£ΪҲ˵ģڵǼ٣޴ӿ֤
С׳ĬЦǰģҾ͵һ¸ӵĹ¡ˣҲȵòˣǰҾȻȥˣ
ţԡ
վĳضСưȻ츳ˣĿǰȱһЩʵսԶڹᣬǧ򲻿ɵġʱĻѵѵ
ҲȷʵûʱˣȥС׾ûǵȱȥˡ
С׾ϲǣĪ骾Ȼ˾ǡ󣬻ûأ͸оϤϢ
ǣ˻ϲǰһɨȥʵʵŮˣÿһҲҪһˡû˵Ļ
ϵͣŮ²ȫܳ¶һȥˣС׵յɳϿӡ
ѵðôŮͬʱ˸һ˳ԣȫ˾Ժˡ
ǣоǳõʱ͵ؾ㲻֪еת˹
СףƣǶ㰮ԵĲŶټվڲЦúǲõسС֡
ѽλˡ
ˣÿˣһķˣС׸˵ĶЩNɪˣƨƨߵó˼ƿƣǣһ̫ˣȵøһǡ
Сףķѳཷ⣬ҪŶĪЦ
úúãû⣬ǱҪС׺ǿ϶صͷ
ѽСף㿴⻢ƤཷбǼ⣬ɶҺòײѧءҲöǳԸɾټ˿ʾ˵
û⣬ԵꡭС˰ĭҧ˵ûע⵽Ů϶¶ıóѰЦݡ
ž
ͻأһϣߵСףҿǴ³ģˣҪǲĻԺҲ³ˡ

СŵòӶˣƵɨһŮȴŮ϶ǳȻɡȷң
ʲôӦǲӦɡ骶صͷƷƵĲˣǶӦˣôĲã
𡭡С׿һ˵ҳԣȫ껹ô
ûأȴ˵СףҲѧˣ㶼ҵĺòã

С׶ͷ亹ˣıǳıĨ˰Ѻ˵ɶҾҾ
Сף㳢ġ
˵ͰԼ˶С׸ǰ˼ǣСԼŰ죬Բĺ֪ġ
СѾˣ֪ԼǱǸһû취˭ԼղһʼͰѻ˵ô㣿ſ˷һ򲻲뵷Ĵˣ˿ȴ̲˳Ų˹
ҡԲۣ
Ȼ䣬Сֻһطθֱ˰˿ںѹѹ˵ʲôλˣϸ
ӡָͷ
Сȶ£æͷŹϵ˲䣬Ǳ߱㴫ʤĹЦ


659 ˹;ջ
ʮˣ澿û꣬ʵҪҪǣС׿ʼʶƷʤ
ĪǣȻΪġԼĻ˵ǣȦġ
ױֹ˾ûгС׾˵ʲôҲͬĪȥڹ˾ˣȻͬˡ
һͬȦ˾ǣԬ޺Ҳ϶һԴֶǣ˵˵ļȫûк֮ǣĪҳǮ
ԣǿǵЩСײŵͷӦĪ˵Ҫ󡣱ϾΪһˣ˭ϣԼŮ˳ͷ¶棬˻˵һַ⽨˼룬ʵΪһԶԼµıʶ
ౣʩԼǿķ£Ī骲ǲܵġȻˣ骻һҧֻľˡû취Ȼ˼Ҳ֣Ǿɡ
Сͷһ۵㣬ҵŮ볢ʲôȥһжҶءҪ֪ڿһӡһͨͨƵӡ
¶ȻǶַȤģڴ˴ᡣ
Ű˹ûǮҲٽ˹ԺΪ˸ҾǶС׿Ƽġ
ҲǮڹԺЩҵĴ̸Щʲôǿѵ绰Сǡ
СƣбҪһ˹ԺˡǿΪЩε˵
С£ĪǮǱû̸ã̽ʵʲôˣ
ǿһȴС׸ĿЦˡ
Ϊʮأҵְͬ׵ĺͬҲǿ̾˿ӵ˵ȴû⡢ֱѧ
С׸оһ˼ˣȷϣֻʵǲǹС׿Ƽ£ǰ˹˵ʲô
ǿϾͽ˵һ̸ҵͬһҪһҪĥŲ鲻Ըһ㡣ãҪС׿Ƽ˵ʲôǰ˸ҿһ˵Żߺ
С׿񺹣꣬˸汻ƷˣԼڵͲûнҸˡ棬̫벻趼Ѱ
ȿȣͦõС׺Ƥ˵ǸĺôԽ࣬ҹ˾ʱҲ÷չ
Ҫô򵥾ͺÿ
ǿЩЦõ˵ǹ˾ǸСǮҲסôĺ棬ӲǲһڡҲûʲôЩҵĴ׷ˡ
ѵǸвСʶʵ
ȻǡǿͻȻе෴ÿҶó˻һֱõĳЩؼȻЩмһȥȰȰСǮ

Сסߵ̫ߵˣʲôITƼ˾ԿšȻˣʵǣͷѾַˡ
꣬Ѿţɵ˰ɣֺظߣڻӰ̧̨ǲǲԲ⣡
ȵȣĳЩؼ
ͻأСͷ͵һæ˵ղ˵ЩԸһЩؼȡЩԼ𣿡
ŶǿȻû뵽С׻һ㣬±˵ôСƣʲô⣿
ʲô⣬һ㽨뷨С˵ҺľҲʼһˣһ㲻ȱٵǣĳЩؼֱǽҪʡܶʱ䣬Ȼ˵зЩЩǱҪһ׻ʩʹõġֱߣ̶ܴܺȵļӿٶȡ
ǿͷĬ£˵Сƣ˵ĺеʵҲô԰ҪһЩгȻҳȥЩ̸СȻһжҪ˫һܸߵĬС
СϾǿ˼£϶ҪǮƴкģ˱˵ģһǮ˵õġ
˱šǿ΢΢˿ھС׿Ƽһҧ˲ɿڣǾֽˣʱǰ˸ҸƼˣֳָЩʲôء˵СƣץʱǮϵأҲɳֿʼˡһΣҵýǷŷѪٻȥ
ĵ绰ҶϺСҲ̲סһɵǺǵЦҪ˵øɣ治ǡ׼ȷ˵ϹС׿ƼһţĹ档
Ϲҵǵ¶ʱǲҪȥĵġСǲţϹһܲ˭ڵǻǿ϶еģû֤һжֻͽͰˡ
ʲôЦˣûȥڼСסС׺ǿ绰ʱûԱߣһ߽ͿСɵЦˡ
С׼ЦţԽЦԽˣص벻ǰ˸Ϊ˰С׿Ƽȥϧջˣ
ȥġûصСһۣ˵ѽɱ̫ˡҪ֪ʱͷʱɴӲԿ޷Ƕ׬׬ѡ
С׵ͷ˵ģЩ֪ģҪѵü˸ҳһôƿ
ŶˣǺ˵ˡ
Դ˵ҪҴ㣬˵ǽʮ˾ǳ


660 ֻ˵ӭ
磬С״żһ׼ʱʮ˾ӥֶַӻء
̶һʱѵԷǳع۲쵽Ѿ˺ܴı仯һվǲһ޴йˡ
ӥսֶӣָ̹ʾ
žȫվıֱСǾ׼ľ
СܸܵǾʽӵģǴĵ𾴡
һɨȥƾСڵΪÿ˵ʵһš֮ǰѾаʵģѾȽϵİ˵ǰѰǹе
ˣڲ˵ģھұܹУܽһӵȫһ΢СĿꡣ
һʵȥִСǰĶˣߣǸѻϽҲǳԣȻҪͻƵļ
ҲǣһֶӵˣʹĺʵˣȻһֱûʲô˾Ĺ书ӲԼ¶ͬûΪٵҲ⣬ȷˡ
ҶϢɣôࡣ
СЦŰ˰֣˵һ˳׼£һ˵ǰִһζľѻᡣͬ쵼ҲǳֵźϿǣŻʱǰȥִһ񡣡
ȫȻûȻС˵ʲô
ˣʱѾûʲôú˵ˡС΢΢һЦ㻺Ψһܸǵģϣ˵ʱ򣬲ҪһΪΪһӵϰٳǧ޹նߣûʸΪսʿ
սʿǾˣ
ʵõָʾҲõĽˡΪһһžսʿȾҪִͷίɵΣΪһˣĴھǱ
˵ЩСתˣԸ˵ʲôѾûҪγǳõ𣬸ʲôǣҶǡᡣ
Сߺ󣬼˰֣˵پôһԸϲһһ˵أֻϲúÿ˵ӭӡ
ǱߣҲҪˡݵ˶ԣִһֲӵʵ㲻ʲô޷Щֲͷһ߼䵥߶ѡ
ߵʱ򣬶˸绰СףʵߣôԸõķʲô
С׳˼ôһ仰ˣǾóȫȥ԰ɡ
ȻӦͬȼ£Ҫǿߣȴʤ乥ַ죬˷ʤġνȫԣָҲǧҪڽһ˾ֻܿ籩عȥԽսԼ϶Ǹġ
ͬһθ߶Ȼܵ˭Ҳ֪ǵʲôʱߵģߵ·ʼִеһ̣Ҳҡǵϵͼʱжˡ
ǺС׾ͱǿֱӽȥϺ
ûб£Ϊ˰˹С׿Ƽȥǳ桱顣
С׵ϺǮҲ˽ǿǳĬ˻˵ǶйҪһ¡
˵޷С˵ǮڱؿСһۣȻǶСҲ֪Щɻˡ
ǿ˵ǰǰ˸ҶС׿Ƽ˵Ŀǰ˸ҵȷ˵ʵһǣС׿ƼûдҪطǰ˸ң
С׺ǮƶЩӣǿ˵ǲԸٻȥۣô򵥣һڻؾǣҾǸίͲʡʹȥ۵ĻôǾбҪˡ
ԣǿⷬ˵ĺίܿҪ֪ǰźСĹ£Ҳʹ˹ʶǿ֮ô˵޷ǻ鳹׵׵öֻ׷һѡ
O⣬ǮֻܿСס
ʲôʱ˼ãСױֱ˵صҪȥģֻǸôȥڻȥǰ¸ǰ˸ôѪǳԿͳԴˡ
ܺáǿͷȻǮ˵Ǯܣڹ˾СƷҲѾ¼˽ȥҪȥ¥߶¥̨ʲ飿
ǺǣûҪˡǮƵͷ֮Ҿһ㣬ǹӦ֮ʺ֧ȡȻϾҪװ߰˰˵Ķֻܵһƿˮ̵ݹ


661 һ
ܺáǿͷȻǮ˵СǮСƸղ˵ģҪ˼ϣСǲֱӳġԣ˹䵽ˡ
ģҶġǮƵͷôǸȣôҪߺôͷѾһŵ뷨ˡֻһӶûЩ֪ǻĵҵԺҲôˡ
û˻һһʱûΪ˴ֳԶǣòÿζĻô˭㵱һˡĵ˵ȷЩ̣ȷʵˣųʳ
С׵ȷ̫棬ΪݱȽУߣԼҲǰ¶ȫǰԡ˹̸е¶Ҳ˳ȫȨǮȥˡ
ۿŹٿڼһ̸ư׷򸾣ζŰС׸˹ȥ
ǼĺԺͷСһɻؿ˵裬ͻȻѪǰǶôЩô
ƨ
ư׺һһõ˵˵ǰǵƨҺùܣôС¶õҺ棿ɱţ
ۣ
С׺һڴֱ˳µһԵŴϣεؿЦôмҿΣյУ󣬻زء
Ͳˡư׻ƵصΪƼӵܣǾԵӲ㻹ţƼϷˮõԵʡãڿԲŷˮܲòŰɣԺܶ£ʵһҪۼĲǴڵġ
СֱӾɵˣ꣬ǰȷϵҵʲôʱɴˣһ˵һһ۵ģȥģ
ȿȣУۻһˡû취С׸ȷ˵ȥ׼ᱻ׸ϴԵģ˵ôҴҵؽѵûʲôҪº˵
ˡưһԿǣҪָָġ
ָ㣿
С£ȫ͸㲻ʲôˣֻʵ֣Ҫָʲôأ
ϻٿڼȻָѧˡưһص

С׵ɴۿðβȷԼûſڣǼѵʵ˭ָҰѲɡǰ˸ֹ
ž
ưİŭʲô֣ƾӾָˡ
˻
С׵һȻҲŭˣϰ֣¿ɲҪ˵ġΪһ۾ͿˣҪһࡣ
٣СӡưױЦˡ
СףȷҵΪҪ㸸׸ߣһͻȻôһ䣬΢΢ЦؿСףıǴµġ
Сסˣ˸ģʲô°ôáúһӶֵָĸо
ɲ԰׵ΪϢڻƼĸ׵ľʱ͸һ˵ʲôġĪǡ˶ˣ
СͻȻϴθϾʯʱ򣬾Լᵽ˵ΪǱϿȥô򵥣Ѳˣ
ѾǵڶˣСͷ̲סʵ˵Ҳ򵥣ÿһСӵĶϣԼĸġСȻиݸ֮黹еġ
֣ĪһĹϢС̽ʵ
ǺǡЦ˵ɵӣƼ֮ô꣬ɲΪ˶࣬ǹࡣ
ʱһֱδĻҲ˵ˣɳ˵Сү㸸׵ʱǱΪһء
Բۣôţ
Сȫʵ˺üո˲¶࣬¶˰û뵽ھӴ͵ϵȻ˻Ի͵Ĺȥ
ٺ٣Сӣӣ񻹲̫ţưЦ
ҲҡСæҡͷ˵Ҫ룬ùһţ͵͵ôΪõʲôˣ
ưװڰ֣ȻһĪ˵嵽ʲôΣ㲻ü֪Ǿ仰ʱˣȻʲô֪ˡ
ȿȡСڨڨһЦ˵֣ôָأ
ЦϾ;ˣʱиʵ˺úָһǻܻһЩġϾô˵С׵һΪԼģķȲ˵ʽⷽ棬ͼǸսĴֳɵʽ൱֮٣ԽѧԽҪԼ


662 ʮװ
˵СĸҲ⣬ԼǰصôͲ˵ˣСװֻ̤֮ҲûСȫгԼһЩ¡ȻˣԭģʱǲġһǶȶԣʵҲıСס
Կ϶ǣιᣬ϶ǣ˶෽棬ЩıӦû಻Ϊ֪ĶֻǵĿǰΪֹȻû˺Сϸ˵˵СҲ׼Ǿ仰ʱ֪ľͿ϶֪޷ʱѡ
ư¶һı飬С˵ô֪Ҫָָˣ
ٺ٣ǰǾңܷеԴС׺ٺЦ
ϣǻֵ̹Ȼ̫ţ¶˻֮ɫ
СһȻһصûҳǴΣңӲǲ⣬취ҲҪ
ž
ưһϣߵҾ˵ư׵ĶôͶ鲻ˣǱô߻ġĸܶ
С׷˷װѹͲ仰
ȴӦˣ˫һͿˣưף˿Ҫ˵ĺǻһߣǾҿƵŪС
ۣ
Ŵ̲סˣһض
СҲһź۰裬ҪҪôô廹ڱء
˺ˣȲ˵¡ưҲҲסˣаʯͷԼĽҪôȥĻǵ㲻ʵ¶ƶᱻˣԺɾ治Ҫˣڶǰǲáװˡ
ߣʶࡣһʤƣȻתȥ
СҲûȥҪȥʲôֻʵ֣ʱ治ˣҪָҵĻɵץʱˡ
޷ʲôͺðˡ
ưһ˵νָ㣬ڱô˵͸ôĻʵ䷴ԣһʽ
ʲôʽС׺ǽŵصϵɲʲôʵСɾڡ
Ϲ˵ưһۣ˵˼ȥüȻĶֶЩɻ߼ӵܣֱӸǵһЩʽȻԼȥоôƽͳˡ

Сʮӣ˵ȷƼҵĶĽݼң
ȻưҲӹС˵ǺЦ£ɲֻĽļ֪ɵĹʱֻҪڶսмԺһ㣬ȻӴ㣬ʵܶʽܹʦͨġ
СΪȻصͷͬĲư˵ǻ֮ǰ˵ưǵһš룬ţὫôɼĹʽֱӸ
˵⣬С뵽һܹؼ⣺˵ڶսмס˵ʽѵǰͺܶɵ˽֣
ֹǽֱ֣ǡ˵һ룬ȴưһֹסˣֻúǺһЦ졣
ԵƣСֻáԹɨһôҲӣ˵ѵ漰Ŷ
ˣô֪ĲҪưװ˰֣ҪҪ൱̵ʱڣܵذѸŸɵĹʽϤһ飬ǻҳƽ֮
СҲԼ׶ģҲֵ˼ʵ֣ʲôʱʼң
̣ưһӵҿûôʱȥ㣬óЩ飬һĸʽţֱԼ滭ϰͺá
ţ̫ţˡ
С׳˱ʾֻʣˣû취˭۵Ѱ·ǰɣ
Ȼ䣬ͱһִװ˳ЦŽС׸ǰĲ輸ϣСףϰֻ˺üϲɵѪŶ
װһرҪĵ¶ϸϸһЩװʮư׾ǽɼĳʽȥ
ؾʮװŵ磬Ҳ϶СϾ֪֪˰սʤ˭ԸŪһ˱ء
˵ʵСͷҲ൱жֻЩжлĻûбҪ˵ڱȡһóɼǾǶԸõĴлˡ
ʮϣѾ֪καɼ幦ʽȥư˵ԣǿоĻָջͷֵġ
С׵ͷղҲ룬ܽྫĹʽںһ𣬾;ԲҪĻսнʽˡ


663 ںɽ
ͷνĶԱƴͲһ˵¡ͱ߿ڿľȫ˵ĬֶΡԣ£Ȼÿһѡֵ츳йأ˵ÿһѡֵıʵйء
ˣԽٽЩŸɵĴѡֶʼڸԴĸ±չˡ
ͬʱ䣬׺ǵڻ𼱻ǵչСӽΣյشʼÿһǼһսսСעǣÿһսԶȥȻˣĶǿֲӡ
ͷһһһźȻ֪˵ͬ䣬һܼʱ˽ָͷж
æµʱСȻҲûţ£ʮװϸϸж鱾ϻĸʽСԽԽȣһû뵽ԭ¾ѵѧʵ٣ڶǣ˾ʽүӾȻļ
˺õĸԭԱ᲻ôȤҲ˼ڴСڴĲҪõʲôΣǶԼôܳ˲Ž֣еȲˡ
ʱúܿ죬ϰװʽϾ㼸Ů̳Ӱ֮ЩС׹þ൱ڼֱһ˦ֵƹ񣬼ʲô¶ȥˣǱ߽ΣӲ˵ûʱ䡣
˵߾Ͳò˵ǣС󣬾ߵʵѾֹͣ˼ܱţʵʵڻͷѵ֡
Ȼʱֵ֪ѵɹӶߺüνС׹ȥһĻɹǲСġ
СҲĲȥһȥˣܶҲͻ֮ߣҪ޷Ƕ෽صע෽ǣıᡣ
߹ߵĿǰģΪûô䣬ھǷΧҲû˸ȥǵ⣬ԣʵҲУ޷ץֵѵѡ
СϰͷǾֻǮǱߴ˺ϢϢǣ˹ȫͬǿĸȻǮҲΪѵشӦЩʱվȥǹҿʼۡԪ
ЦǣС׿Ƽ˾ڰ˹·ۡԪʱ˹񼸺ˣ״ֱԺͳˡ
Ȼˣ˵ȷʵ˵㣬ǿС׿ƼĲƷڹѾжôˡ̵ʶ۹˾Ǹˣȱ١Ԫĸʹҵʧɫܶࡣ
С׹˾ȻⲻģΪʹŰ˸ֽһʵǮ빫˾Ŀڴˡ
ҪĲ׬˸ҵǮǰ˹ӦЩЩǻĽʵЩǻġЩֱӶʹþķչٶȴȵƿ졣
˵ĴȫֽǶҪʲôʵǾãҲενǵʵЩľǾװ
׷Ĵ󻷾£һԽԽ˵ˡ룬Щǰڶ󾭼ˣ˵⼸»ˣҲõڹϵ˵жءԣȻչ⽻ʵ
֪ǮǱߵϢС׶û˵ֱӾ֪ͨżκʼӿ齨ٶȡԼȷʵ鲻ȥֻǮƼȫȨˣŵ˼·ͷҲȷ
峿С׸ϵءûģһҪȥٿĵط
Сɻǣ̫ĿģΪһҪȵһ˵˲Ÿ֪صأǰ˵ѵдⲻɣ
ʵ֤뷨ýڶԴ֮䡣һأͰеһԣСƣЩ׼ˣ
԰ɡСЩε˵ô£ôҲþ׼׼ʤΣһǲҴκΰƱ
Ǻǣ㵹ǫúܡ
СʵֵģЦ˶ǫ͵Ǻ¡ҲԸ㣬ͷνſһôô˵áϾϣŴͲѴڡѴˣһʲôˡ
ܽˡ
С׹سһҾĴӻʲôоõȫվڹ϶˵Щģ䲢κ棬ĳĺѵˡ
СƣǾͳˣҪȥĵطӦòİЦ˵
ŶС΢΢һ㶣ͷ£ǰĪǱصںϣ
û̾صͶںϵĺɽ


664 а֮
ɽǺɽ
˵ʵС׻еûӦֱȷϽϵı鲻˵Ѻ󣬱ʵǰɽӶȥˣôͻȻںɽأ
ʵо仰û˵룬ɽǸɣҲżڵĪǹ൱ţһȫܽͣΪαѡںɽС
ϽȷʵǺ˵СһﵹǹˣɽôҲʵϹɽܲϣصѡںɽ
ȻûССæҡͷǰֻЩɻˣϾûô˵ɽһǿɡ
ĪһЦСƣΪʲôãѡص㸽ɣǷǳǿƵģ
ѵǣСطʵ
Ȼǡ
Ȼ˵֮ѡںɽɽڵСû˿ϵȴɽڵйء
ɽڣС˲ϢеɽĪżɵ֣ʲô˼أ
Сƣӹܶȷʵ̫ҲգᣬҾȺ˵˵ɡ
˵ţȿʱ䣬ʱ仹Ƚϳ㣬ˣ˵νڹа֮֡Ҳ֪аӹûһνȷֽޡǧŵˣҲа䡣ԣһЩʶһ㣬˾ѡǼȲƫҲаɣ֮ɾͶսʱνЩơ

СЩȻӡÿοС˵Ӿ磬ֻа֣֮νľҲаչ벻ʵĹˡ
ӦףΪʲôҪѡںɽھٰ˰ɣ˵
С׻ͷͷһô˵ڱϣаɵǰ
ûˡͷ˵ǰμӱģνӣʱȺħҲһ㶼ΪԣСưǰӦ׼
ã׵ġ
֮ܶʵһҶ޷ʹһͷΣʹкȥҲԵʮ档
Ȼˣν棬ҲСԹ֪ˣǸճé®ĺ£СҲʼ֪Ҫһ̬ȥεıˡ
ֻиⲻ̫ף˱ʵǰȻνа̵˶μӱᣬôǷζţʵڵаǾˮˮలµأУ̬ģ
뵽˵ϡ
Цŵ˵ͷȻشĵһ⡣аɴδల¹һֱڻԵ״̬С
С״ӽ˵ģҲһЩ顣а˭Է˳ۣһֱ뽫ԷϧǣмԵĴɱ˺Щ꣬ȴ˭Ҳûռ˭ıˡˣת˰ܳռһϷģǾԲ״ʲôԶһԴСΪʿ˿ʹá
ԣδͣЪ޷ֶηʽŻѡʱշչĳЩаìܲδ֮ǰôôɻˣˣаɼĽȻ
Ҳ˻ϣ˳ƶӦ˳
С׳ĸпһ¶ǸѶڹ羭ڹˣһܰס
ã̸ĵڶ⡣
ҪС˵⣬Ҳһھͣͷ˵˵ʵ鲢ʲôҪһĻôǵҲͺɽһġ

𰸣Сɻ£ϾȻˣ˵˱٣ԵƫһĻ϶Ա
û
ͷȻǺЦСƣи˵㲻̫ţʵȷˡ
Ŷ£С׺ʵ
һָͷµͷɵõģаɵĵΪ

С׵ɴۣϵĪһЩرֶνģ
Ҳ
˵ǷǵûʲôӵֶΣ鴦˭޻˵ķڷ
⡭ѵðСֻܱԿЦ
ܶ£˵иЩ£˲һܹϽܵˣҲ޷һʱ壬ʲôýˡ
ʮӣҪСʽˡ
Ҫȥˣ˽С⣬Ĺ£һȻľżˡ
ͬѧһ·ҪͬˡС׺ǺЦųվԶԶżݹ˹֡
šż΢ŵĺһƺЩ΢죬֪ЩʲôȻͿ촽ƺɿض£û˵ʲôŤͷ˱𴦡
СֻεǼ⣬ƣͬѧôеأѧСһŮӻӭر󣬾͸ܻӭˡ
ûŮǰ¬
ͷôŵʱĳѾǰ˾û


665 ǣֵ
ûһôǣ༶㣬Σɻǰĵطܶ࣬ȫΪ߳еĵطҲһԵطɴ
оģдԣںɽһ֧פڼ䡣
Ȼˣںɽ͵ĴԣνĲӣ˵ɽɽǸ棬ʵһʯʹأҲ˵һء֮ںϱأرɽһĳУܶ˶Ĵԡ
ԾǼ٣Ǿֻʿ֪ˡȻС׶ԣҪ֪ʵѣȴȥ֤ʵ
ΪܶνĴ˵ԣһ֤ʵˣû֮ǰȤԡ˵ˣ֪֪࣬С׶û˿ôԣԺֺš
Ǿ÷ɻСһ˵ҲѾˡ
Ŀ¡һ·ɻżݾ̲סغ˿
ɲôСЦɻһϽޣҾԼŵһζ
ۣ
żһûסЦ˳ĿתĵصСһۣϹ˵
ɲϹ˵СһصͬѧϸţǷһζ
żݽŽɵػűȻ㿴һȵصѽء
ͷϹ˽ǻһءʱȻ˴һǧ׵ĵطһƬܴ԰֡
Сֱӱﵽˡ
żûûεسճЦǿС׳һαˣȴûע⵽СѾЦԵеʧˡ
˺Ȼżݵĵ̣ȻȻش·
ɽڵشɽİɽ䣬ѰοǲǰǶġڿУż˵ɽܱ沼һ󷨣ǺĻͼ޷ҳɽڵڣܿģ޷ǾԲԵְˡ
ʱֵʢģͷƽ¸ߴʮȣɽϣڼȴϰϰȷһĺõط
һ˲ûѰɽ·ߣһ˼ı棬ʩչһ·ϡ
ÿɽĶ̬ҲͿԷֳΪߵ͡
żݲŰΪȥͳ˻ûж޷ǶٶȸѡСƽذ㣬Ʈݵּȥ·ƽɢ㣬ÿһƷƵһʮ׵ľ롣˵ڵɽ˵ڴͷ羰
ǰżƺеƣӣС׾ǹʹشսȥȻסżݵһֻ첲һѡ
ǣżݽ£ȴûҪܾ˼
ϡˣҪ֪żǰ滹һС׵أȻǣҲ֪СǹĻĵģôĿŵǣżݵɽˡ
ûƸںͷĽס£п˵ĸ׽
׽ĿɲʲôŮ鳤Ǻɽڵģ
СѾֹһεͷֹˣѾģö˶˵һɣǵøӲųɣĪֻԶ쳾ˣܺú
ףǱߺˡ
ʱС׺ȻӦиڣһӦȻĪϾʶ˭ĿŵҲᱻ֡
ˣʼʶǸ˼пǺɽڵĵӣ뵽⣬ʶؿżݵɫȻӱֵֹġԣôе㺦ߵء
ɲȥϸЩΪͷѾˡ
ʲôˣ
һʹ֣жƵá
ǡ
ʦ֣ҡ
С׼Ҫ˵أȴͻȻż˵ˣȻͿǰǸʦϵıͺ˹Ƶá
꣬ʲôأѵżѾͷǸСŮħͷ
Сʦã㡭ôһˣʦֺһָС׶˽Ͱ͵˵
һ
С׻ûʶʲôԾ෴żݿȥͷֶԷߺصԼ
ôҸС˵
żһҧѵ֪ԼʲôôĶγˮˣϸ˵㡭ܲɿ֣
֣
С͵һڻعˣҲʲôʱǣˣѵղһֱûɿˣ
æɿżݵ֣ȻڨڨЦųʦֹ˹֣λ̨ᣬ


666 ֹż
˵ϵ֣һ˵ܻģڶԽԽڵġôСڵںߵġ
СԵĻͷһضСףʲôˣ
ȡμӱġС׺Է̬ȣȻ֪ʦֶżʲô뷨ٱűɵһ仨ժˣٻеܲ
㣿
ɫ΢΢һ䣬ƺû뵽СμӱģشСһۣ˵ô˵ˣ
СǼ⣬Цǰɡ
ǾǣǾͲǡߵزصģʲôɸ˵ĳ¡
СױǺסˣֻóżʼ磬ʾԼ޿κˡ
ɾʱżȴһ˵ľٶȻסС׵֣룬ʦ֣㲻ܵ¶̫˵㣿
㡢ǡɫ䣬漴ŭͲ±ʦֿ
ʦ֣СײؿżݣӸòĪؾͶ˸аɣżѵԼɵĴʦʲôϸȻΪʲôҵǹˣ
ôһ룬СͷҲе㲻ˣȥżĻ
ĻŮˣһе㿹ܻ߻ԶıЩ룬ҲǺܶŮ˺Ѽ޳ȥ߻⡣ȻⲢǾԵģٱܸûġ
ЦʦֲʲôˣΪҪ±żһ˪˵ˣʦ֣㻹ڴͬһϵĻͲҪҵǰʦˡ
⣬ǡ¶ɫȴ̾˿ҲգԼ£Լȥɡ
߻䣬ǱͥɢƵľ͹ˡ
ǼСһ˵ʲôأƺ֪֮ǰʲôЦеؿСˣ˵ɽڴΣûר˴·ĻƾʶȥǺҳġ
лǰĿ佱
뵹ϵý˹˹֣ʦڹʱˣ˵Գӭģκα᲻ҪٿѲֻǰˡ
ڰ֣ˣỹкܶǰˣǲȽȥ˵ɡ
С׾ȵǣɽڵĽڣƺҲһ󷨣ΪĴ£ֻǰ˲׵ľ룬ǰȻʳһƬûķ羰ϵǣ֮ǰڴ϶һ۷Ķڡ
һɽڣŵģСױīˮĶӲǱһﻨ㣡
ǰСɽݷʱ򣬾ܾúɽûʲô̫ķ羰ԣ벻ںɽԭһ鶴츣ء
Ǳ쵽˵Եʣɽǲ٣Щ˵ı·̬Щضʲôɵġ
ڽݱȽ⣬һֱǰɽڵء
һ·ϣżݺüҪС˵ʲôɻߣÿֶ˻ȥϱҲѻģƺʲô¶ͷ
С׿϶ע⵽żֹװûҲȥѯʣΪͷǿûȥء
ǧҪΪ󷽵˻᲻ֳϲʱ򶼴󷽣෴ƽʱ󷽵ˣߵ¶ǻ˭СۡС˵û־磬ٻе㡣ǳϲĸŮʹĻԣڶżݵ̬Ҳ
ûС׺ż֮΢仯£迪Ҳ㿪ڣ˴⵱ʲôҲ֪ӡ
˵һʼ̬Ȳ̫ƣɺ÷ڵ¡һ·ϣһЩ羰ȤأҲ˵αİ̡
ΪαǺɽһ־ٰģԺܶϸڷĶСȷʵĽԴſʼһŵӡˡ
ȣδᶨںŵʽУھ֮ǰвλǰһ콫һͬ硣Ĺ򣬱Ǻܼ򵥵һַǩץΣ
ȷܹѡȻÿ˳ѡһ룬ڵ뻥Ϊ֣һȫ󣬾ٳǩһΣԴֱھĲ
ȻòǩʵܿģΪʵߵѡ൱ǰһ𣬵û취ڶϵӲǰ£ܻܿǳܶˣǩּ򵥱׾ķǺʵˡ
һЩ߰˰˵Ķ벢ûһԵĽйܣСʱҲûһͷҲ¿϶רŵĽֲġ
˴ʮӣ߽һƬСУֵ뽨һͤӣͤڵסԶǱ㶼ŵһɲζͤƮ˳


667 Ҫ߾
ĺòһڵģеˣˣƢҲĶȥԣڿɽڵƷ裬С׵Ҳ΢˿֪ɽſɲרˡ
Զֺ
δ䣬Ǽƿ৵ļȴɫҲƵĳС׼˶
ǡ豭
Сͫ͵һɽһף
Щʱ򣬲豭ȴǺر任һÿһ豭޲سÿǰٶȻδֺ
֣ò谡
һЦָס˲豭ǷڱǰһᣬȻһ
״СǼҲ«ưĽס˲豭Ȼɽڵÿ˵Ĳ豭õľͬżǾԽӲסһġ
Ǻǣӭλǰ
ʱһͷ׷ȴȫƵӴͤ˳֮áӡݣ˵׼жˡȻ߳λǺɽڵ˳ˡ
֣䵱һ𣬵жʮؿЦе˵
ӵͷͬǸпصǰʱƣգ۱ʮȥˡ֣ɻŶ
ֺγǡЦ
СԱŶеˣүñԿţرǸˣ꣬һƤȥȸ绹ۣ˵ô
ĿżϹ۲һۣ漴ֿСףϣ¶һɻɫȻСһۣŻ˵֣Сһˣ
ǰɡƺ֪ʲôǺܲǫ˵Сӻ԰ɣ
ڽʾ£СæִкСװݼǰ
ƣɫһ䣬ɻſ˽Ҫѯʲô
ȴװʲôҲûƵãֱƿĿ͸ӣǸͤӡ
٣ˡ޿κεЦЦȻ֣ȽĲ衣
ͤһɺĲζСǷֲͤŵʲôˣҲ򵥵ĶȥϾһóȻǷƷ
һͤӾͺ˸ƵãʲôлҲ˵ֻܰźı衣Ȼͷ·ϰ˳ϰƵãҲֵڱʲôҲ˵ֻܲҶˮﻺչζ뵡
ĪģС׺Ȼһ⣬һֲǲ⣬˵ȴʵʵڵĳͤÿһ䡣Ҳ֮ģȻƽƽνǶһƽ޽ӽڷĴԿա
ÿһʵʵڵĸ򣬶Ժܴĸı䡣ָ򣬲Ǳ˽̻ģȫƾԼ⡣Ҳͬеÿһθط
ܲ
ʱӵһԷС׸ǰĿ⿴˽˵˵ɣСӶȻġ
٣⻰Ͳˡǲصۣô˵Һʲôܳ
ҿûô˵ϺһЦ˵Сӣ¾ǧѵһš
ǸáҲǸղŵķˣЦô˵Ǻܿڱˣ
ֲˣϣǱҪؿƿСЦЦ˵ֻǸһ裬ʾ¡
ʱСҲ⾳лعȻͷͤ˶ڶԼʱסˣȿȣҡôˣ
ۣ
ż̲סЦЦŵûôǶ˵˯һء
˯һСɻţȻٿͳӵ飬ʱˣҲ˵ģֻǳλǰҾֱʾл
ڲͤ˶û˵ʲôһС׺żݻǸͶ˳ȥҲ֪ͳ˵ʲô϶һЩܱС֪Ķˡ
ιǶң
ͤӣС׾ʹһ˳ȥȴżֱӸ⻹û꣬Ǹ·˭żƵãҲ˵СʦãҪ㻹ǻһðɣʦ϶֪ˣָڵء
ż˿ʦ֣Ҫ˵ٴβŶʦңҪô˵ĻɱԺ㶼ˡ
ǡҧҧ˵ǴʦֵԸֲǲ֪㡢㻹ǸϽĻȥɡ
СڱţȴĪǲͷһ䣺˵ˣͬѧ㻹ǸϽȥһ˰ɣϾͬϰһ
ৣ
ż͵תСףݺݵضСףһһصȷҪһȥ
Сͷо֣ɻӲ˵Ȼˣ֮
ãߣż˫ۺᣬҧתߡ


668 ʻ
żݾȻȥıӰСһʱЩûӦ
ʲôе㲻̫Ծ
Ī
Ī߾ߣҡʲôأУɶްΪҾˣᡭ
СԭذΣԴһƬңȥǾԼͷоֵֹģͺ񡭡ԭӦԼĶȴͻȻԶ˶ˣ
˸ôԽԽء
Ҫѧ֪㣬ţ֪㡭
ôţҲЩȻˡǰߵŮ˵ȷˣָͷƶչˡ
ǣǾе׷ȥɣҲ֪úż˵ʲôȻҲŲ¡
˰ˣԵָȱɡС׳̾Ϣһ
ϣǳԸˣںɽڵӵİ£Сס˺ɽõļͷͷ
ϳԵիСΪһȻζիڵΪΣʳȡôȱˡ
СڳʱܿżݣϺɽڵ˼ֱɵӰѷ͵ÿ˷ͷһЩˣǼвֵˮ⻹һСɽơ
ҳ˼ڲ˺СױŹӿ˵⼸𣬱һζ֮Ǻ߽˽䡣
Ҫ֮ǰ˵Ҫ극͹ȥһˣ˵ЩҪ
ǰǰ
߽䣬Сױ㳯ͷҾʺãһֱ˵ͬǸԱˡ
ԴҲԪˣ˵Сͽ飬ôãһΪ˵Ҳ޽ӽ켶ˡȻЩС׶ǴӱģԼɲôȥʡ
СƣԴ˵ʱһЦ޺ӣС׿˵ǰǰһǽнΪ70ǳսһɱǧӲҪϰٸսʿ˱һٳˡ
ԣǧҪһ˵òƭˣԽǿźƵˣָǰǧննʿ߶ħˡ
ԴЦǺǵ˵ɽڵǴ󷽣ðǵĹӾóպһһߺȱ˵¶
С׵û뵽ǰҲǺþ֮ˣȻһѾˣҲˣùһĵƺķ̵غһڡ
ţǺú
Сʶƣһ㶼᲻óЩճɺãࡣ
СڨڨһЦʵһֲûֻӾƺģͦ¡
ͽԴһۣȻͺԾҲ̸ˣ꣬۲Ƕţٲǣ
Сƣ쳯˵һЩڱĻˣԴʵ
ˣֻǹڱ˵̫٣Ҳûһȫӡ󡣡Сʵ˵
ԴǺһЦһں˵޷ʲôʲôᣬʵ򻹲Ǵ̨ŪŪȥҲôѡ
ûĵĹ֪ˣҲͶҪˡ˵ͷβѡóǩƣΪ˶ס˵ĿڰˡȻռһֻ֣ҪʵԳȺһνĹҲͲҪˡ
Сһ㶣漴ֻܿЦŵͷô˵ûΪΣ˭ʵȺ۵ģ
˵ıƶȹвĹھ㹻˭ҲҲɻ㡣
ˣǰһֱʣǳȥִѵԵμӱ᣿С׺ʵ
ǺǣͲõˡ
ЦǺǵ˵ǳȥִҲһͲܹ;ֻҪǵʵϿˣͿ϶ܲμӱᡣԣʱ㻹пܺϡ
⵹ҲǡСӶ׵ΪСıʾе㻳ɣΪμӱᣬ϶߸ѡ
뷨Ҳ̫ϣϾµſɲһץһѣ񶫷ΪģʵѾ൱ˣĸɣҲǲɶõˡ
Сƣҷż֮Ĺϵе㲻԰أƵôһ䡣

С׵ɴۿŽ˵ǲ԰Һ֮ǰʶǰںʦ˾ʱǶء
ŶˣЦǺǵ˵ģûнֹԱܹչŮֻǽ쳯һˡ
ɶҪң
С׶ʱջˣ˸ģĲ


669 ζ
ͽԴСǵɫı仯˽ǻһЦȴδơҲǸͯٴͨǶȶԣǵȷϼһˡǾ׽ŪСǼ˼£ˣǳĬһ£̲סСˡ
ֻýԴǺһЦȻ˵Сư˵㣬˵˼ҺôҲɵһ仨ÿǶ䣬㲻ժ˲ҪҲú˼˴к
ۣ
СױӿͽһѪҲĸĵ࣡ʲôժǶ仨Ƕ仨ûǮʵԹϵOK
û취ԽԽˣֻʼ޿κε˵ǰǰǾԶˡҲգں˵ǿ϶ţҿԱ֤ҺǶʲô֮װ׵ģ˵ժˣᶼû
˰
ͽԴͬʱЦЦ˺һӣȻ˵ˣ˵ЩҲ˵ˡ
ȥ°仰ûأСױʾ൱ơ
СƣƲ¹˵һҪرע⵽˵֯ԣˣνɻаɣ֮ǲӵġԣʽʼĶ֣㶼Ҫ̵ʱڽսֻܾܵصõ档

С΢΢һ㶣ʵĪǴһмûϢģֱӿʼһľ
ûͷȻ̾˿˵Ȼ˶֪ı׶˺ܶ࣬û취ôɵ˻һطʱԲϵùǻִģһִ˵ܲУڳ˼Ҫ⡣
ôأСһҵθԹԣһʲôĳ޲ìܰһ£ʵˣЩѡ֣ÿֻһǣ
Ȼֻܶһ
ƺǲ˵ڹ磬ΪССɵģֻɳһսΪԼҲɳһӮҲǷǳҲûҪɸ˳ˡЩ΢һɻ߼壬;Բֹһ˳ˣģЩɺͼ壬ɳ͸ˣϾֵ½ܳĵҲʵ١ǡ
˵űüû˵ˣСͷҲµû϶ڷ߿ΪֻһⲻǰƲ˼ô
ЩСȻ֮࣬ʵҲͨϾô˵һ𻹲϶ųģȻЩɶ̬뷨ģǾֻиɵ˲ˡ
ǣνıһ㣬С׶ԣʵûаֵѹȣԾͲҪ˵ˣΣеЩϾʯɲǰװŵģóһţ˲ָ
ԣıʵС˵Ǹġˣ뻹˵ǰģıͷġҪһɵĺ֣ܶҲ̫Կġ
Ŷ
ԴЩɻؿСףָȻСԼһֶεġҲͿԷˣţٹһ죬ǻṩЩϸġ
κһֻҪڵ㾺ԿɱԣǾͶҪԸԵĶһ֪֪׵˽⣬˵ٷ֮ٵ˽⣬ҲҪԣܹṩһЩѡֵϸСףȻòġ
Ĭ˻ᣬСͻȻʵǰʵһֱʣⳡһνͷ֮⣬壿
㲻֪
ǳԾС׻⣬С׿ãȷСײڿЦŻ˵ѵ⣬һֱû
⡭С׿Цҡͷȷʵû˵
Ǿˡ
ţƺһǳ⣬һӣҡͷԵصȻ˵ĻҲ㡣
ΪʲôСҪȫƭĸоˡ
⣬˶ûǾͿ϶ǵڡԣҲܸ㡣Ȼڱеһضʱ˻δĻҾͻ̸̸ģܲһֱġ
⻹
С׸˼䣬ҲûʲôҪ˵ˡ
һҹ޻ȥ˵ڶϣͻȻһһ˸˺ɽڣЩɼ˶һˡһʱ䣬ܱδʼɽͷȻζˡ


670 ίķʽ
ͷܶĺɽͷɼҾ꺮ůĺг󣬵Ҳ֪ЩƺǺƵĸɵӣʵﶼһķǽ
ЩȥʺãС׾ͦ˼ģɴͰӾһԶԶؿšϾôãͷһο֮Ĺʿ뿴ЩŸɵĽܳӵܣһʲô
ȻʽӣûҪʱһ·ΪΪʱȥ̣עⲻģԻǸɴĵˡ
ΨһһϢǣǼǶˣ
˵ǼȥһȦȷʵһЩջģվǣԾͶ˿˿ɱ֮ϰ֮ˣһʲΪϾô˵ڵΪԶԶû豹ĵز
Ȼ϶Լɻ߼һͬǰģǶȻⵥжġǵ˺ɽں󣬵ȹһʱԼߵ鶼ˣһͬȥСס
ҵС׵ʱСһ̫ʦϣСƳСӣǽһСˣСŻɨһۣ漴ЦǳȥһȦջġ
˵ˡһƲ죬˵εֱӥ׽СΪЩֲж׶أǵǱߣȴÿҵǵһѣɵû϶ʱˡ
СţȴҡͷΪ׵ĻԽһĻĻǴοȥ˳ޱʵʮֲҲп˵ףСЩֲӡܶ£Ǵʱ򣬱ʾͷˡ
ɡȻС˵е㲻ΪȻΪһγȥִ񣬵ȷ˳˳ˮģûʲôΣյĵˡ
СӦСҲżϾֻܶ˳˿ܹȡѵô붼ù
ŶˣҲˡСĶͷʵεıᣬǸɡ˶ˣ
Ҽǰ˸ʼһ˵
СͷԾüһǶҡ
ţȫ˵Ҫ˾ûҪֹ̫Щ
С׵ͷȫƽ̻Ϊ΢ʵǺѶԸġĿǰСǲȫ̶ϡ
Ըһֱû䣬һھͿЦţ˵ɳֲ࣬ѡ
ѡ
СױʾЩټһ鶼ֻܿɳһһȴԺɳֱǶĴѹ
ףôżû𣿡ͻȻɻʵ

Сױʾһӵ꣬˭㰡ôһְҼõͷأǳ鴤˼£ǲȻ˵ͬѧǺɽڵˣߺ
ǡ
ױ˵ʲôɾʱϵıȴˣɨˣ
ôˣʵ
üͷկǸˡ
կ͵üͷһ˵߶¡쵰ˣ
ţƺЩ˵ҵĹƳĵطҲҵĹƳڣˣһ·˹
ҲüҪǲ߶¡ĻȽϺá
㣿ΪʲôҪ㣿
С׺ǲص߶¡ǸʲôɫҪ
⻹ڡ˵ţЦ֪ģĹ߶ó¹ƣկ߶¡Ǵк֡ԣѹɾ±ϣµ㶾ƣȻҪɺٷĵء

С׻ǳʶˣ꣬߶¡ֱһֻƤ˵ˣѵǾͲץסһԵذ
˶׵ˣϴ󰡣žǸɵҪǹ˶˼򵥵˵ɱɱͲôĹˡ
ˣ߶߲ˡӦָӦʲôܻ˵߶¡ȻֱҵһֻƳ棬Ȼֱˣô㣬׾ٵҵҡ
ŭ£ˮڣ߶¡ҺֺǾͽѵ
ӲĲС侲˵˺ƤԺͲദˣԣǵһίķʽ


671 ָ޵Ļ
Ǽ˵ţС׵Ϊֹͷˮ꣬һƤѣô鷳̲סʵȵȣǾͲȺҽʲôߵ
һۺ󣬶ױ˵ѽɲ֪߶¡ô޳ܣ׽еݴ˵ǣǻһⰡ
ٻһӵʱ߶¡֡С
Ͻ߶¡ʱʱɧʷ￪ʼկ飬Ҫҽʷ޸ЩֻǿʼʷΪܲ޳ܻȻ߶¡ҲŹˡ
ŹˣؼѹûҪ飬ֻǸƾŹƳһЩȥɧš˺ǣǼȥִʱȻҲŹȥˣʲôӵںХҲβؼɧŴҵ
궫˵ģСҲ˿꣬ǲȲ֪һһȻȻ֮޴а
뵽ˣʷͻشһôһеǰСһȻ˫۾Ͷʷϡ
ȿȣͬѧ뵽ʲôˣʷһضԼС̲סʵ
ʷﶢСžԳƵСı׼㿩Ц뵽һð취
СͻظоһĲаţаŵĽ
ȫûע⵽ʲôԾǱߺɵʵʷ뵽ʲô취ˣǸϽ˵
ҾãٰһҵͦáʷһָС˵
Ӿ֪ûɶ£ǡôΪɶͷǵأС׿һǡ
ʷΪɶҽˣһ汦ӡ
ʷһȻ˵߶¡Ϥˣ򣬳ñǸ׼Сӣߣ߶¡
ۣ
Сױ˿ѪӣѾ׻᲻˵Ͳܺúõ˵Ϊ糤Ӣ˧ˣʲôб׼С
ʷֱӾС׵һź˵˺ˣīˣǸϽװ߶¡ˣ۵ġ
ȵȣʷ˵žҪ߹СæͣʵģòǸ޵Ļɣ
׺൱ϵͷҲһͬı顣
꣬ްСһ뵽ĿһѳӶߣջһķ
ٵǱƻϷųӣӾŪ
С׶ݺݵţǱ鶼еͰϿϧ˵
ա
ûȻиε˹ȻǸ⣬߶¡
Ժͷļ˿϶Ѿ׼ˣʷֱСԣ׺վԱϸϸţȥʲô顣
ʷ
߶¡ɫ൱ѿغһȻ첽С˹ȥ
ѽ߶¡ʷǲ֪߶¡Ƶãôˣԣô֪أ
ߣô֪ĲҪ߶¡ݺݵζСףҪǣҿ㾹ȻڱЩ˵¡
С׺ǺһЦ˵λֵܣô˵Ǽ£ôͽмأ
죡
߶¡ŭһȻʷʷ㲻Ҫһ𣿡
ͣʷһ㶣漴񾭲ҺǮϵûУǸҪͣУϹôأûλҵѣ
ҲţСðզ࣬ﻹֱӣһҲ߶¡Ӱ
Ȼ߶¡һǾ൱Ĳˣ׷ôõŮˣȻһδ˵Сȥˣ⡢ֱܴ谡
ŭߵС׸ǰʲôˣ֪ʷ߶¡Ůˣ
꣬Ҫģûϰõġ
СúϻֱӾ˵ʲô㻹ûҪ֪֪ʷѹû㡣ô붯֣
ǲ
߶¡ٶŤˣһּݵСףƾͰСܡ
ʷҲǵһγ죬Ȼ֪þյĵ˱һ˵߶¡֪ҺĲܣ㻹ǿ߰ɡ
ʷ϶߶¡ԹԵ˵϶ʲôԻסˣģɱͻص
С׵ɴۣ꣬Īɣ绹أ͸ֱӿҪɱңݣ浱Լµһ˭˭


672 
׻˵ƢСױǲ߶¡ƽϵģ̫ˣŵʵڲˣҲ̲סˣ˵㲻ԣ
߶¡ΪСǰһ͸İֽǻƼ߽ףΪС׾ͲƾԼ۷Ϊס˼ҵļֻƳˡ
ߣ
߶¡˵̧־ͳС״һȺĶ
˿ƣСģһԵʷﾪɫѿˣΪ֪˿ζʲô˿ƶ߶ԣǳ˱ļֹƶ֮һˡ
һֹƶȾϣһΪҲᱻ䡣ˣ߶¡һ־Ծɱеɱˡ
СĿһɫ˵ȫǼٵģϾδ¹Ƶ˽֣ҲȫƳ湥·̡ۼ߶¡˵žͷ˹ҰзȺ˿һĶʮΣյĸоˣòϽϢ˳
ɾܻǿɨʱ򣬾˵һĻˡ
ֻȺĽ˿ƶɵٽСװ׾ʱȴͻȫͣƺǸǰһεǽסǵȥ·
⡭ʲô
߶¡ɫ͵һ䣬ΪС赲±ƺһ˫ʮָһɬѶƣȺ˿ƶΪǿҵĳ档
ʵȴһ𾪣Ĵߴ£˿ƶûǰ磬෴ǺʮΣյа㣬ǵת˻
ôܣⲻܰ
߶¡ڿţһ˫۶ɺأƺ˼ʲô£Ͼջ˽˿ƶȻһ䱸ضСף̽ʵֶκǸĪǱа飿
Ǳа죿ʲôʲô⣬ѹû
Сһ鴤ȴشֻǶһĪ΢΢Цš
״߶¡ȷԼµû±һãһšټ
ȻûСǷӦ⾹ֱˣӣǱܵģ
߶¡ȻˣɶȻûع⡢˵õľô˼򵥾ճأرʷһ˫ӲϵСɨɨȥС׿
Сױϴһڣֻʼ˵ˣˣǼùø͸Ͻȥɡ
ȵȡʷȻʵĪǱа飿
СĶͷͬѧ˵ʲôʲô飬ѹû˵𣿡
⡭ʷһʱԥȷСûǸҪʲôϾҲһͬĶˣףûǱа飬Щ˿ƶᱻŵ˻ȥ
Ҳ̲סʵ԰ܸܲңЩʲôΪλ˻ȥģ
С̾˿ЦŲţԼҲȫġ
ٴסˡ
ˣЩҪСװ˰֣߶¡ǸʲôɫǸòƿɽӲ
ʷƲƲ죬˵ɽȷʵӲΪڵկʵ置ƶĳϻᣬ߳ϵĶӣ置Ҳһ΢ļѣկȣȷ˺Щ
置ϴĶӣѹˡ
СױʾۣôĶһأ峤ĶӣǸϴıݣ
ˣʱδȻ˵
ףô
СͬʱӦˣ֪˭
ˣȷ֮ͣǳС׵ϡżݵʦ֣롣ȴǲ֪ʱΪʲô
벽ĴҴңʲôҪҪ߽ԺӣԶС׺֣µ鷳ˡ
ŶֵɫҴң֪Ϊ£С׶ǻ˵
ԥ£һޱȵӵСʦõ¡СʦǱߵ̫ã˵ȥһˡ
ҹȥһˣСüͷһض룬û˵ΪʲôҪȥһˣ
⡭û˵˲ͷϵĺСʦܲãҲҶʣԡ
Ǻǣ޷С׺ǺЦˣʦͷ£Һ⼸˵仰һͬȥ
ƺ˿ֵ̫ˣҾԺ㡣
ȥ󣬶˵򣬸ղ˵Сʦ¾żݰɣ
СúԼСһʶˣȷղ϶ѣ
ҪΪʲô˿϶ѣΪжһûѣʵԴӺܶϸڷжϵġ
֪ѺСȴǾȥһˣΪԷܺõĹС׵ĺģȻֻбһԭ


673 ҵŮ
ͶǴ˼кСױˡ
óЩţֻǰͷ·ȫҪС׳һ仰ĴҴңʲô¶ͦġ
СײظںͷҪ뾿ʲôС
һӣѾ˺ɽڵĺɽνɽҲǺɽڵӵϰ֮ءǧҪΪɽֻаƵ󣬷Сһ߽ȥȲ˵һƬƬȫ߽磬Сʶ̽һͬȷɽı߽羿ġ
Ȼųͷ󷨻߽Ŀԡ
ֵܣҲ˵˵Ŀˡ
ǰͷߵʱȴȻСŵûһ£ֻתǽŵضС˵㡢ʲô˼ʲôʲôĿģɲҪ˵
ûѵ츳СʼҡҡͷЦõ˵㣬һʼͽŵĲˣżҪҵģȫûҪŰ
㡭ûСûѡ˺һԴҡıʲô죬ͷǶһĺֵ˵ȷǸʵеˡ
С̾˿ˣʵ㣬һʼҾ֪ѣ֮ԻԸ⣬뿴㵽Ūʲô¡ģҲôأǣڱ˵ʵˡ
˺ðΣ˵ԣҡƭ㣬ɡһܹ˵򡭡
ʲôСü˼ҽ¾겻ɣֻ⵽˭ı
ҡʲôû˵ɫе㷢ˡ
走£ȴûţĲ֪ô쵽زģɽ϶Ⱑ
Сͷֹ˼˵ô˵żڽҶ԰ɣҲգͼ·ɡ
⣬ǳ벻ףƵĵĵĸҼȥЩҪҪԼˡ
˵ףСֺγ֪ǰͷΣڵھģ֪ɽлȴƫɽС
߽뿪ʼһһŤŤ·ˣɣͷԲ󷨣ȫûҪ˴ۡ
Сװذн·߼Ϊһ˲ɽΣգôԾȵΨһ취˳Ƭӡ

أ֪ӺδʼǴһˮС׾͸оʪ
Ȼǰ治Զһʮ׸ߵٲٲ棬ȴվһɫӡ˫ָȫ屻ˮʪ
ԣû˿ˮ
Сͫ͵һüһΪ൱˵ð˾޴ٲ£ȻԼˮմϷֺƾһ㣬֤ٴﵽһ۷ĲΡ
СҲܰ쵽
Īǣҵľλ
˼ţȻֱ˹ȥ
ڵģӵҪʲôУСͷ˵ǼٵģԺĺúõأƭҪôأ浱Ӳųǰɣ
֪˵ʲôֻƺܲѵ뼸䣬ȻˣֻǰƺɫӵɨСһۡ
ৡ
μԾ͵С׸ǰ
Сף䲢󣬹ҲͱС״ϼѣɫԼƺһִӹĸ߸ϵζ
С׺ͷһǺɽڵĴʦ֣
ŶüͷһȻ벻С׻һڵݣʶң
ʶ̸ϡСҡҡͷֻͻȻףںɽͷӲҪ˵˭鷳ģؾֻ㣬żݵĴʦˡˣδմ
ߣ㵹ͦвܡ˵
᣿
Сһʱһͷڶ֣ɵĺְ
С飬Ҳ֪ԷʲôҲýͣΪÿκİһ֣ԷҪ죬Ըɴ˵ˡ
㣬Сʦõʲôϵʵ
ϵ
Сʼ磬Ҿ֪Ҫ˵ٴǲţҺżֻͨѹϵ涼ûΣϵܺõĶȥ
𣿡
Сô˵ܵ黺˲٣ͱ任ߣ벻ˡôҴ㣬¶ҳˣ
ҡԲۣ
Сͷǽһ۰Ӻغ㽲ɣѾȴҪװƣõõãȻ˵Ļ绹ˡ˵ЦбҪ㣿УȻ㶼˵ˣҲʵ㣬żݾҵŮˡ


674 ʲô˵
ܶ˵ܵζЩ˲˵ѣһ˵ʯƾЧ
ôѹһ˵νǿ벻̣СѾˣǸҪ̶ֳȣǾ治Ҫôˡ
㡭㡭
ܱİûعǵִʵ˾ʵ˵ʲô˵һ飿
˵żҵŮˡˣСһһ˵
ǵڶ仰ܻ̲סɴۣţһű׾˲ͨ죺쵰쵰
ҲôЦ
Сˣ˵Ӿô˵ˣôذɣ
ҡ˿һּ޵СףͺҪɱ㣡
Сʼ磬Ŀ÷ǳģΪĵһвˣƶˣúúõģЩвˣӿûôùˡ
˵һھԵʵǰοȰ˹ӰۣᱻŰ
СԼܱŭĵͳС׳ˣһͬһֻ½ʳĲӥңٶ֮켸֮䡣
úã
С׶ʾЩͣʦֻмӵģǰɻЩ̫õģϾΪɽûΪϢ⹦ôܵΪнˡ
ȥɣ
ۿԼһȭСֻв׾ʱܾСǱˣ˿׼Ҫ飡
Ϊ߶ԣʵʲôˣնܿɽʯǣʵ˶Ծʱ򣬳бʤİգײ塣
ݡ
أֻһ棬ţ㷢ԼǱȻҪС׵һȭȴ˿ͷ
⡭ôܣ
ȫһȭڿУожˡɸܲŵǣС׾Ȼˣ
ȿȣǷʲôأСײ֪ʱվܵڼľ˵ʮס
ˢһתŵؿСȻվǣȫ벻͸Сôȥġ
ΪšףΪʲôΣ
֮ǰǲС׵Ϊף˲ŸҷŻҪСףϸһȴԼȫͿ͸С׵ΪΪʶĲ£СϵϢһֱƮģƺһڵ
ôˣСüͷһҲˣ˭һһɣ˭һֱ֣̣̾˵Ȼ㲻֣ǿɾֵˡ
ɫ任£ʱͷҧȵܷ
ס֣
ʱ򣬴ӺͻȻżݵ
죬С׺ܶʱϵϢ
ʲôż˳ޱȹеСһۣڿСûʲô¶ߵܸǰʦ֣ҲҪʲô
죬ȴɨСһۣп˵ҪС׵鷳ȴСӵΪ͸ȻżֳˣĲ֪ô˵źá
ͬѧᡣǣСʱȴ˵ˣȻҪ˵ʦҹһ̸̸ıء
ˣżݺǻɵؿܡ
ܵû뵽С׻˵СǵЦ⣬ܾöԷڳԼͷǹŭԽԽŨҧҧģһҪҸݺݽѵСһ
˭Ҳ֪ôģرСף֪Լһ⣬ȴڿ϶ͻܸһͷ
ţûܻͷޱصСʦãģǵȷˡ
ôżݱһߣ£бҪվôԶ
СˣôͷһЩѾͷͻȻľʹأ
ˣһеҪæ֪ȥûʲôˣ׼ˣСʦãҺúдѣҾˡ
żֱܾûӰ
ߺټһطֻʣС׺żˡ˳Ĭ˺һӣżȿ˵Ҵʦûʲô鷳
С׺ǺһЦģʲô˶ҵõҵ鷳
ţżݵСһۣһĨĳӣأؿСף㡭ʲô˵ô


675 ܵı
ܶʱ򣬻߲һ˵ĳڣֻߣõʱ˵ĻȴΪԭա˲ʤ
żʳ仰ʱСôһЩԥϾƾ˵żݵʱȷĶɲ֪Ϊʲôһ˲һΣҲ֪ΪʲôΣߣɻӲ˻ȥ
ûеõС׵Ĵ𰸣˵ûеõԼĴ𰸣żݲûб¶ʲô෴Եúƽ˵һ䣺ˣ߰ɣ˵ز˾
żЩȻıӰСܾԼӦ˵ʲôɲ֪ĸ˲ӲһԵĸںͷ
Сײ֪ǣǰͷżݣϲ֪ʲôʱᡭ
ˣһ磬ɽﵽɼʽɵ߶΢һ۲ɷ֣аɵɷֳ֣ͷ·а㣬˴˱һľ䱸
ڽĴ£СҲ˱䳡ǰ
˵Ǳ䳡˵Ǻɽ⻮һרĵطɽϸʽʯȲ˵ѹ̸ƽƬ賤ıһ˻ߵҰݣ˹Ƶʶȥ鿴ˡ
һģʱǺɽڵ˳ӡһ֣֮ǹԴĹء޷бȨԡ
ӱһ˵ǵ䳡мһվƾΪʱ˶ܵϢȻ㿪ʼ
ȣҴɽȫһӭλĵ
һĿʣС׻£Ϊû뵽ڹ˵Ǻ׽ûʲô
۲һ˵󣬳һȻҪˡ
λԱ̶һŵ˽⣬Ҫ߸λǣͨίһαĹ򽫻ʱ䶯λɷģ۹䶯Ըλѡ־ᱣһµĹƽ
⻰һڣȫһֶܿΪÿﶼһˣôɵ۹£ί᲻ҲŪһЩĹˣ΢һ±㶼ûٷˡ
ʱ򣬺ɽڵĵӰһܴľӣȫʺɫӾͷڳԡ
Ӱĵһ˲䣬С׾͸оڳܶ˶ųʶȥɨˣԼҲסųʶǣӲ֪ʲôϹɵģȻʶĴ͸
ǺǣλСѣ԰ꡣ
ӿ϶Ҳ˵С˿ûв֮ɫ΢ЦŵװűţλСѿÿ˳ȡһţմǰ˳ڱŵλѡֱ㻥Ϊ֣Ҳǵһ̭Ĺ򡣡
С͵ؾ˽˵Ļ˵αͷβѡóǩƣܷѸٽսʡǹؼˡ
ںɽڵӵļ£вѡֿʼǰȥǩˡ
ҲڳǩʱСײᵽεĲѡʵǲ٣һƣ˵ٺˡ
һӵĶӣֵС׳ǩˡһ̳һֽǩһȻдš386ֵ֡ûʲôǣ֪ʱǸɽڵĴʦܾվ˺Ӹǰ
Сǩɫһһı仯˼£ɨСֽǩϵֺ΢΢һ䣬һĨɫһСףҿһֶˡ
ŶСüͷһЦô˵㵹ǺʵƵáҪǴģ
ģ
һ㶣漴㷴Ӧ϶СԼаˣ˵Ҳñһڶ˱˵ãʲô
򵥡С״˸ָЦе˵ҹ̭Ժټұߣ˵ĻԺڵĵطҾԲ¶
ûô򵥡Ц˵ĻԺͲܺСʦ˵仰ɸҴӦ
޳ܣ
СͷðһŭܻǲҪȻżݶˣߵܣˣżݲҵʲôƷûʸעȻ˳ãҲҪһ㣬Ӯ˵ĻԺ׼ȥżݡΣҲҶģ
ЦкβңܾԼռıˣΪС׽ֺһֱΪżݼʱ֣϶ݺݽѵСһٵġߣС޷Ǿôһѡ
ȻЩҪϾҲƾС׵ֵ϶͡Ǹ˶֪ǰѡֵʵ϶ݬģСͨһֱļʺܴ
֮Ը˼ĴӦΪ֪С׶ԾʲôˡС׳鵽386ţ֮ǰи˳鵽385š
鵽385ŵĲǱˣڵڰ˵ӻɵǣӻ䵱ɵˣӡ
ɱΪûС׵ĵϸ֪С䵱֮ìܡԣţСӮӡڿС׳鵽ĵһʱ䣬ѾڿҪһˡ
˵ǣԼСģʡ˺ö¡
ȻһСѹ֪֪ڴСžţ˵׼ŭһӹȥ
һ󣬳ٴվ˳ˣλѾ鵽ˣôʽʼ


676 Ҳ
ڿʼˣǰͷټһɽ˲վ˲ˣСͷɵЩ
ϾһҲǿӾС˵ģԻɽ֮۽ĳ棬Ǵĵ죬СеӢڰǰ
СƣʲôܵСϢı仯ɺʵ
ǺǣûʲôСҡҡͷЦֻЩепˡ
ɲ֪С˻ɽ۽һĻΪСеأ˵СƣſģֻҪӳˮƽһֵ̭㻹ǿ˳صġ
С׿Цʼ磬ⶥͷBOSSҲǺҲҰѻ˵ֻ̫˵ǰһᾡΪġ
ôĲѡ֣˲ÿ˶ͬʱϳģСҲֵóյ۲¡
ʶĸ£ܿҵ˶׵Ӱ˼ۺ˿СһսƼ׶ûõߡöҲ֪ӦĸСɻСˡ
Ȼ˽ֻûУױšơƣɾػĶ֡ǶҲ֪ԼͶүĲ࣬˵㳯׹ˡ
˳˳Ӯ˵һԻЩ˵ġɨȫһֱۣͳС
̫ˣԶױ˸߲ҵغˡ
С׿񺹣Ҳ֪ҪҴŵ㣬ô˿أôֵܴذԼƱ¶ءû취ֻøϽһѽСȻûص˵㲻ӮһѾȫ˶֪ǿʲôȡʤİɣУڽĶԾУѵ£ײҪԼɱó
ã֪ˡҲɵСôһ˵֪ԼʲôϾˣƤЦ˵ôûϳأҿɵſֵĺϷء
СĶͷͲ´ҶϵǼˣ
һ㶣漴˵ûû£Ҫ治ҶˣҲҪãӾ͹ˡ
ȥ
С׿񺹰СӹȻͣ˼ά߼Ѱ˿ɱȰ
ʱϴ385386ϳ
һʼС׻ûӦǶָָеǩʶԼҪϳˡ
СҪϳˣٴζСƣǾ仰ſģӳʵӡ
ã
أȴɫһ䣬ĿضųһˣԵ൱ء
ףôˣСҲüͷΪʲô鷳£ǲȥġ
׿Ц˵治á
ţС£ȫ֪С˵ĸġ
һͶӣǼְָָһλŰɫ۵ӡ
˳Ŷָķ򿴹ȥСױסˣе㼤صûĻǻ䵱ɵģ
û׵ͷ
ҲϱǺ䵱ɽʲô𰡣ô䵱ɵˣСֻܱʾЦ
ҲӣɫҲ˵Сƣ䵱һ൱ɫʵ㲻Сﰡ
ϻţ˵鳤۵ˣôŶʲôˡ
һԵͷ˵Уݹⶨһһпڰˣ⣬˵ǰѾ߽ס
ŶŵڰˣС¶һ˿ײЦ⣬˭Ҳûע⵽Ѿս⡣һνڰ˵֡һ˵÷
ǸܵСһ˵עӣ΢΢߿˹С׵ʱüͷԵһ£ȻʶС׵ġ⻹꣬һ룬Ͼǳ˿˿ɱ⡣
走ң
ӵСױʾ൱Ĳˬͽ˵˼㲻س˹ȥ
Ҫɲɵǣ˵ⳡԾоȻǡܡ
żȻ޴ڣ
Ҳֹ֪ܺ˵ʲô֮ӿС׵
С˹һЦСףһǲУûʲôɣ
ûС
С˵ûУܱЩذͷС׻û˵أֻƵһ䣺ĶԾлǴ͵ġ
㣡ãܺãܱСǺˣһ㿪ʼձƵʶԾˡ
򲢲࣬˼ǣȣһڶҲ˵Ҫ㵽Ϊֹһʱһ֣ͣȻһٷ𹥻Լκ͵ϮΪһ˽καΪᱻίͷ
һЩˮѹܱɨС׶һۣãĶԾڿԿʼˡ
˵仰˵һߡƵǣӻСףƺûҪֵļⲻ԰˵䵱ɶС׺֮ô
ȴ֪֮û֣ΪѹҲС׵ڡСײ֣ԼûҪһС


677 νڰ˲ˣһ
ܶ˶ֻ֪˫ʵ޽ӽȵʱ򣬲ҪռȻ£һռȻ˭ͶһӮļʡ
С׶ӣֻͬԼ֪νֶԲǺҪ˵ʵڵģƾ۷ʵĪҪӾԲСΪھԵʵǰ䵱ɵʽôҲ޿ֲʵϵ
ǣɱڽǵһֵ̭ڵһ־óȫǲǵġԣС״ֻóȵʵϢϻҪԵһ㡣Ϊֻܾܵ߿͸ʵ
ò˵ǣһǰʮֵͷεȷӵкܴĺмһվ˴˹ۿȻ⣬ڿӶԾС׺Ǽһ϶ⳡʤľˡ
ӵǾ벻ģϸ۲СװΣȴԽԽľΪ֣С׾ǰһվҲҲˣȻΪҲ
⾿ʲô
ͷ˼ţܿ죬뵽ʦǰùڶС׵Ľܡϴʦ˵С׸յãǰʦٶҲ޿ô̵ʱڴﵽ߽ס
ˣС׾ơָĳϢĹ
뵽⣬ͦĸֱˣؿСףһСף
С£꣬Ĭ˰ΪҪˣȴð˾ϻ˵ҾСסôڶ֮ǰҪ໥ҽܣ
ǾͺáӶС׵ĴЦ˿ȤһʤߵӶСףû뵽ҲμӱˣãҾһԾΪҵʦֻһϢ
ģȺˣ
СͲµӿڿ϶ᣬƣ˵ĺ󱲣զͲûһأֱ˵
ˣҿ䵱ɵƤԽԽˡСʼ磬ٷϻж;ֵ¼°ɡ
ǣȻˣҾʶʶ
һ䣬һһ泤Ȼϣֱָֽ̧СףͺһаɡӰͬʱʧԭء
ৡ
˵ٶȼ죬СˣҲֻһҲݴзȻδóʶ¡Ҳ˵䵱ʵǾ
ݣҲСΡٶС״û¹
Ӧ
С׻վûϲ¶ЦȻǸƵĻˣΪֻҪһоͿԽսˡ
һСŻа׵ʱӾȲʤȯˣ˼òɱֵʱǰǵӰȴͻȻˡ
ѽ
С׹ֽһʶΣˣ˳һžǼ¿Ӳ˾ܿһ
⡭
üû뵽Сܶ㿪һе⣬˱վԭûٴη
ѽѽ졣
Сһ²ѵĨŶͷϵġ亹ȫûʲô֮緶ϻͷģҪжǱжǱ
ʱΧ۵С׵ĻЦֱӾͺˣСӣ㻹ɣ±ʲôͲˡ
ǣǸѹͲһ֮˸ź
ԱЩ˵ķӦӱʾȫԽܣƤһȻؿСףȴû˵ٶѾ˼
֪Ѷˣ
Сײ̲סЦˣʵŵˣҪα߽׵ʵúýѵһ
ţʱŷųʵΪϢ
С׵Ŀ£ӸоΪϢ˸ۣСŹǲʱȻ¶ʵΪһʱ䣬ӵľ͸ˣ˵һʼСеɵĻھȫûڰС׷ˡ
ˣһϲ˷ʱ䡣Ȼһ൱ƵĿǳС˵ʲô;͸Ͻʹɣӿɲ뱻˵۸ʲôӰ˵ˡ
С˿ûзŭӣ൱ƽ˵ðҲϲռ˼ұˣ㾡ʹȫǡ
Լһ㣬˾ͬʱ˹
ȻʹһϡƽĽⲢ֣䵱ɽʽͿƽ⣬ӵԴҲһءСʹʽɾ˴סˡ
ȭͷûֵľһȭͷ
СλζţһȭͷӵĽӭȥ
Сɵ˰ɣȻȭͷȥӵĽ
ɵ棬ͳһֱۡ
Χ۵˿ʼС׵ΪˣʱҲӵˮϾͽԺΪҪΪʦֻһϢ
ƸӵһУʵ˲䵱СΪߵٶȣҲܹͨϵġ
˻˻
˸ʮԶȴȻҲ𿪡飬˵ǰеҲݡʯ˲仯Ϊ˷ĩ


678 νڰ˲ˣ
䣡
ȭӣһ޴ĳΪĵɢȥס
һ̳˵Ӱ¶˳
˺Ǿȵķ֣ǸСӾȻվǣôܣһȭƴȻȫˣ
ЩΧ۵ھȣͷҲǷˡΪڸղһ˲ĶƴУС׵ξƽ磬һ룬ȴСױܿ˽档Ӿȵ˳̶ȣΪڿСƽƺΪԷܿȴû뵽Сڲƺ󣬾ȭͷôĽϡ
е£ԼΪС׸ôһ㣬¾ǸղһУе潣ͻᱻ䡭
ղŵһжƴӲɵ˿ʶԼС׵һƾеĶֿˣ򣬺п﷭
Χ۵ȺͷղŷһУҲֻЩΪ˵ؼϵ߲ſˡȻһͷҲΪţΪ֪С׵ʵΪΣֻСڵȷôһ㡣
ǰҽûɣɫŵʵ
Сܴ²˵仰˵ֻܿսˣĶƴռʲôˡ
ʱһ۵Ц˹ɨ˶һۣȻ㿴˽Ҿ˵ǰҹеҪ㡣
Ŷüͷһƺµ˵ʲôӦµ˵޷
ӦƤЦⲻЦġǡһǰҲ֪С׺䵱ɵìܣⳡӵĶԾУˣǰɲܹǡϾµӿɶſֻ᲻֪أǰΪأ
ǣǶӵĺܴһȲ䵱С֮Щʲô£Ǽ´֪Ϊʲôǣ̨ϷһУίУԣӦԡ
䵱ɣǵڣˡһΪﵽؼϵ˵ĶгƺšӦܱ֮֮ΪˣԺΪѲ˸ϵɱΪڹڣʲô˴ʦĺνƷйء
ѽⲻǶүô
ӦװŷֶƵãЦе˵үҪ˻ˣɵڶ峤ǰǽͼ䣬ⲻǰҲ˵ˣ̨ϵô
ôӦŨŨĳ֮⣬սȭͷɱ˵̫磬˭˭Ӯɲһ˵׼
ǣǾͿ˵ӦҲֵ֪ܱ̫ˣЦЦתϡ
ǶԻļЪС׺ֶƴ˼УÿС׶ʮΣյľأÿȴ֮յĶܹȥϸһѹûʲôˣ޷ǿȥЩǱˡ
ȴԽԽľҲԽԽղŵǼУѾʹȫóʽҲһбһǿƣˣȴȻκβСסڼεĶƴУ̫żһнСףҪСϢһһķ
ЩҲֻԼ֪˿С뵽˾Ե·УǶ϶ãСϾͻˡ
ӷŻ˹Ľ࣬˼ŰϢȶ˿С׵˾֮ɫС׵ΪȻδʲôģΪ;ܾԼļһΪܸߵȥ
С¶˿˿Ц⣬ԵúǱϢھȴ˿ûܵʲôӰ죬ϾʵΪǣôһǿȵĶƴԼֱСӹҼҡ
Уұսپˣ
ӱһĸˣԼôöһϵ֮Ҫ֪ǹǰʮһúԼʲôҪ
¶ĺ㿪ʼ׼ǿһˡ

һֱ׶ΧתߵҲʯȫ˰УϵϢڲϵš
ϣ׼ɱˣ
СװһЦȵľһСȻʲôǿһۣϷҪģ׼ǿһҲֻװģҲ׼ǿһˡ
ӦһʼסˣΪû뵽ӱҪõǿһܽСף˵ѽѽҲ̫֪һˣȻ׼ʮʹ
˵⻰ʱǳɤ˵ģϾʹ˳ȥһʮʱ򣬱㶼
죬ϸѵðʮ䵱ǰǿɱˣ۸ܼˡ
ǰǰһнСӰ
ɫҲԡʮȻģҲŶС׸ⵣ
׶Թɵʽ϶˽ģʮ⼸ֺĿھͺѹһʯ㣬ܾЩ߲
̫ˣ
˶ӵʱ̲סĵͺһűŭһҪӮ


679 νڰ˲ˣ
׵һȻʮ㣬ֺȺ˵ֺܿ챻û
ϵСƺСӵس߿ǻһ˿Ц⡣
һͱ׽ˣȺܲΪιؼʱС׻ֳܷСǷǳšĪͰࡣ
ߣСͬ־һʼаһ֣
䣡
һͻشϱ˿̣ϢѾﵽٽֵ㡣ţԭе潣˿ȴƯǰٵתţ۶ɿһãã˳
һʱ䣬Ͻݺᣬʱƿ֮
ӵġ硱С߾Եʮֵ͵ˡûνĵԵһҲݼûжһ¡
˲ǣһʼС׻װģرȻһʽ߹ƶû׼Ψһеһǣȭơ
Ȼ͸С⣬νϲòٲеĻᱻʽɡˣһᣬ۽΢΢һ󣬽żһµ棬ţ˱ûһҵİ׹⼤
׹ͻ;Уٴη˱仯ʱ潣Ϊһ壬˽һҲӰܿıһ޴ĳС״˹ȥ
ꡭꡭ
޽ˣҲʯΪҽ˵ռ䶼ƺѲһĲž޽ķƶͬʱ׵Ĺۡ
Ȼ˻һգۼ䣬޽˲ʮ׵ľСǰ
޽ûʱС׵ɫΪڿѹΪΪȥԸӵĻȷеѡ
ѣܲûнİ취
˶ΪС׷ֿ˵ʱȴȻˡȴǺˣҲҲƣӭž޽ȥ
Բۣ
԰ⲻô
ҹСǱɵˡһʱ䣬˶׷
ʲô
С׳Լͷ͵˿˿ɲͱԺΪԼġʮκβһΪԼ͵ˣ
£
ŭһʾѾС׺ܾˡ޽͵һ٣ǰ̵ĽǶȶʱЩ΢仯һ仯ֱӵ½סС׵ʺ
ǣ棡
Сﲻ֪ģֱָԼĽ˿ûзϣΪͿ޽ޱȣʵɱֻһĶǻ˵ġ
ৡ
κؼ٣Ȱ㣬˲ѵ˾޽
ҡףأ
ӱСӦأȴǰȻʧȥС׵Ӱ
䣡
ʱһ޴Ľɫȭͷ˾޽ġϣͬʱ䣬ھȭıһֻŰɫâҲ˳
Σգ
ӻ𣬼ǳڱܵģ޽˲ת򣬳һֻƳ˹ȥ
Ӧǲ
С΢΢ЩԾӣӵʵս鲢٣޿ؿڻʶӦ
С׾ıһι˼򵥾ͱӸȻܣ
䣡
˶Ϊ˭Ҳռű˵ʱֻɫȴ͵ӡ˾޽Ϸͬʱ䣬ӵӰ˳ȻԿǣСһƸպôӵؿϣ
޽˲ʧС׵һȻӵؿϣҲûһֻǲŵؿǰһƣƺ˼һƾζģ
ۣ
һѪӿ쭳ɫϲ԰һվȡ
Χ۵ȫסˣĽȫûӦȫ뵽һƬһĳĬСʱӦҪжѿжѿ
ܸң㡭𣿡ؿʮֲʵؿСס
С΢΢һЦҪ˵ûһôֵģôӵת޽˵
˵ıһоԲô򵥣ټͿһмˣǿ޷˵һƣʵǸУȵľӵתʽҲ޷еʱһȴƮ˲˹ķ
ͷβĲС׵ٶȣҪо׼ǰԤҪйϵľģȱһɣһ㣬һƶܳ֡
ЩСȻظӣӼȻòȣǱǷҲãЦûʲôҪղ˵Եʣһ΢һ㣬˵Ŀ¾ˡ
ɫ任˼£Ŀ⸴ӵضС׿ãڳ̾˿
ôеѵ֪ڸʲôˣС΢Ťͷܡ
㡭⡭
С׵£ǻعôҲû뵽ӼȻһԼ䲻𰡣ˣֻ۰Ͱ͵ؿӣ֣Ӧûս֮ɣ
Ѿˡӻҡͷ˵仰ֱͦ峯С׹˹֣лָ̣´лᣬһ̵ֽġ


680 ǰʮǿ
С᲻ӵ˼ҲûҪѿ֮ˡУǰֺļһգ۾ͱõˣⱾһܲѰ󡣶䵱ɺС֮ìܣԺԥؿ϶ӿ϶ǴպҪһģһҪӱֻ
ΪӵǴһУţһεĻԻὫС׸ſ¡
Сûٶ˵ʲôͬ˹֣ˡ
վһԵ˵ĶԻ׵ľˣʼʶԼľ֣ǳͷβ޴ô죬ܹܲ컯Ŀ֮£Ҹаɣ
ݵɨСһۣ˵ע£Ų鲻ԸС׻ʤ
һֱ󣬽Ͷײ˿ΪղһֱڵӻѡϾֲӣѹ֪Էܵ˵жء
С³ʱЩΧŵĲ߿С׵ĿԶ˼־֮ɫҪһĵȷȷǱһţڰ˵ӣȻһʵҪ͵ļһⱾԵ÷ǳˡ
ȿȣӦˣҵðѸղ˵Ļ㰡С߹һǸӿӦ˵̨ϵۣԣӦ˲Ҫֲǰ
Ӧһ鴤˵ʲôʵûôȲݵλҲˣֻñһߣ˦ˡ
񫣬ʵ̫ˡ׹Цǳ˿ڶЩ˷׷׶㣬ߣڶ˰ɡ
С׿񺹿ЦԼ֮ǰһֱɵ˳Ļͷůģ֮ǰ׵Ķ˵ԼСӻͦԼġ
Ȼڼһıȡ޼ЪսѡֿϢʱ䲢ࡣˣںС˵˼仰󣬶ױص˶һ׼һֵıˡ
ֻɳСһ˲μӱ˽Ҳȥ˼ʲôС״һԣɫصصСƣ˵ģû뵽һ־ӡȻղӮˣķѺܴɣ

С׿ȿһ˵ģûʲôԸӵͿԲϾ۷߽׻вģϾֻŵؼȫͬһˡ
Ҳʵ߽һֻ˵ȷķ˲١ûϵе⣬ָر졣
ǺǣСƣҪһ㡣
С׵ļЦڿˣҪΪ㸺Ȼ鲻Щɼôĵ̣һЩƷǿóġ
ƷС׺ʵǰָǣ
ȻǻָĵҩˡվڽԵĽԴȻ˵ˣСشӻͳһɫľӣȻ֣صصݵС׸ǰСƣӵеĵҩҩȻƲ϶Ӧûǿ԰ﵽġ
СվǳĬţ̾˿˵Сƣ㶫ۣܿȷʵͷΪ׶õĵҩˡΪڹ磬ҩһֱεؿţԡ
λǰˡСæӹľӣ˵ῴۣղסˣλǰµȷûĹָٶʵܿ죬ⲻٹӣָܻ۷ֵˡ
ŶǲؿСףСƣڿɲǿʱ򣬵ҩȻ󣬵չҪóõġҲ㹦еҩ¡
⡭ðɡ
ʢȴСҲʵҲܾˣʵʵ˵Ȼڻ˵ʵʱ
С˵ҩͽԴ˲صͷ۳ϵƺ󣬽Դ˵СƣץʱϢָ£Ҫϳˡ
һıȷܿ죬СϢûӣɽڵĵӾ͹֪ͨϳˡ
һ͹ʵòǣڹ磬ŲһץһѣˣС׵ڶĶ֣һΪյ׵ߡ
ȻģֱӱС׸ɨˣǰ󲻵УС׾͸ɾӮ˵ڶСӺһֱڶһƾеĶ֣ӲǱʽϵȻŹûָЩӮһУӶ˳ͦ֡
Ȼ˵ÿһĶԾеúܿ죬ΪƾеĶϣҪʤʱٶСʱˡ
ˣһıһֱƻ裬ֱǰʮǿ󣬵һ̭õֱӳ鵽ֿմӶˡ
òᵽһпǣǰʮǿģЩɴĵӣԣ󵽣ڽıУЩɼģ϶ѡһս
ɼһ켸һѣɼڱ󣬱㶼Ϣɽȥˡѡģ볤ʶȡ飬ֺֻЩ
֮һĽ֮죬úܶ˶һֻججĴδ


681 аŮ
ϣνǼһϲҳĲпԿɼһߣ̶һʱѡֱٵֻаʮˡ
Щ˵ĿɽܷΧ֮ڣϾıֲǵһξУԣÿһĴͷ˶Ӧ׼
ܶʱ򣬹Ҳ⣬㹻֪֪֮ԼʵˮƽôģȻҲܻΡ
ȻˣڼģϾʵʵıԾУſûôƵȻųЩʵս鲻ӳ
С׺ͶǵǶ뵽˾Уʷȴûôһֽ80ǿıһаɵˡǿÿһҲʲôѹĵط
ûʲôѹġʷһֻŴֵشʯϣЦ置ĹԹƳΪƳԾͲ̫ʣһ൱ء
ţС׵ͷ£кܶ಻ȷԣбҪ׼
׺΢΢Ĭ˻ᣬȻǶ˼С˵ġ
죬ʵʵײˡ
С˼˵ףһҪסһ£ʵԼ߳üεˣҪǿ¡ΪΪȼײУһСܵʲôˣпܻҲ޷ȬԺӰܴνòʧ˵ľˡ
ġƤЦصҿûôɵ˵ˣڳǰҵͺ˵ҪԶʶΪϾҵ䣬Ժ󻹿ԲμӺüءνշ
ûӮ˱ҳ£ԼеıʹҲûʲôźˡ˵
С׵ͷ˵Ͳˡ˵ʵڵģǵһβμᣬЩƹֻ߲ժȡߵҫ
ߣ
ɫ΢΢һϾԹ˵ÿ˹ﶼһֶȻƽʱֳֻҪһֱ·ϣͲᶪ
ˣ֪αЩ˱Ϊѡôʵ
Сԥ£˵ˣǲ֪ĺáǰ֪㲻ڶʱͷأ
㻹ţ׺ǲص
СŶͷ˵ʲôЦֲɴʥ֮϶нŵʱ򡣡
ҿֵ˵е˵Լ㹻ϱء
װڰ֣ǰһһ׵ģ˿ۡҿɲѧǣһϸ˽ÿһǱڵĶ֣ȻǰܽᣬȡʤĿԣûУ٣ֱǡ
У
С볯׷˸ۡ
Ҫ˵ЦĴž䵱ˡʷĿⶢСϣɨű˵䵱ɽǰųԣ˵ڵĵͳͳڶıһǵ˸ĳֱӾ̭
Сױʷ￴е㲻ڣֻܽӹ˵ܻ䵱ɵģ򵥰ɣ
ֹһ˵áʷߵ֪֮⣬䵱ɵĺаˣ˵һа̵ĴŮء
ŮǰһϽŮɶһ뵽ʷͰѻ˻ȥʷ᲻طһʲô·
ȿȡ
ԼСģС׾úǸЦֲܵʷ˵ֻ˵а̵һŮӣ⵹൱ѵ
ƨѵã
ʷȴŭҪƾ汾Ӯ˵ûʲô˵ǿɫԻ䵱ɵĵӣȻų䲻ػ˶Է
Сԥ˵Ҳڱµһְɣ⵽ֻ̨Ҫڹ涨ΧڣȻǸƾֶˡ
԰ⲻǻиĹþ⹦ôϽ˵
ȫûע⵽ʷǱ飬ԹԵҡͷԵ˵û
ž
ʷһʯϣŭߣҪɫӮ±ͳʲô𡣡
ȿȣ
ע⵽ʷɫС׻ᱻһûôˣŵĲֱһûȷʪˡ
ʷŭվǱĵؿ˵Ȼµ˾ûһöǡǻ
˵꣬˦ͷߣ˿ĿɿڴСˡ
˺ðΣȷʷԶ󣬶¶һƤЦӣٺ٣缸ûȤȥǸаŮ
һΪѵص̫ðɣǿʿ
ûʲôõģǷֻȥ׼ƻ˿ûע⵽һԵСɫеŹ֡
һѵľ¶شһãͿ
һ磡С״ΪĬ
ףôأ׺ʵ㲻ǶŮȤô

Сһӣصˣûô㡣ŮŮʲôǾǸƣ


682 ʷ
˻
׵һո⻰ȷҽ˵ģСҸˣ
һص֣Ҷˣûˣαװء
ݣѾ͸ҿ϶ûˣ꣡ӲŲϵ
СĿţȴΣһ˿ͬ۵
ǣòǽӴͿ˰ɣȥС׵ĶͷȻصûհѵǺȻתˣ
ʱ򣬵м΢Сĺɫ˽¡
꣬ܲˣȻ˺ӣ
С׺һ˶ףɶԻ˵㵹˵˵Ҹһʲô
ʲô
ȫСһʹɫ˼ʲôǲģٿŮ۾ǻᷢģû˵ɣ
ûã
С׾ͲûʹֱӷסųˣһŭϹ˵רĵĺܣɱң

׺һۣȻһС˸ָ
ˣԼȥ׺ߵ
ãǸϽ߰ɣȥָŮ˯ءﻹһʿģٲȻһ硣
ʱֻɫĶ˳Ŷ׺Ŀһ̵ؾ˽ȥһֻС׽ŸǰתһȦȴǻ˿ˡ
֮հ
ע⵽ԼǰǺɫ뿪Сڳһ
ѽ
׸һԭأȻɫϾһ䣺ѽѽѽôôҲ
ϣǡҲסˣȻϾСˣȴԽԽ
ɻ
Сҡͷ̾Ϣһõ˰ߵһԣͶԶԶġ
ҿԽԽܲʹţûһСȶˡ
̵סûٱֿڣһŤľʡ
԰ôţ׺ȻԼվһԿϷء
԰֣ôһ¶ûУҲһ㡣
С׿ȿһΪһˣǲǣԡʷҪͷ
Ƕһ㶣漴ɫͲ԰亹ˢˢֱô붼û뵽ʷﾹȻһУ⣬⻹òˣ
׻˵ĺۣúǰˣ׺ޱȵʹ£С׵ʾ£˺ԥسɤӺʹؽк
ʷ㣬Ҵˣˡ
ʷŮҴˣҴڲǰôһŮ
ʷ㣬̵ʶұаʿƲ
ӡڡֻɫСһһεش˿˳˼ǣֻС󣬶׺ʱͳ˿ʱȴصתɰŵֱӾԱߵĴϡȻӺЦ㣬ԭض˺һŻλƵ뿪˺ĻС
һĻɰС׿ɵˣ꣬ﻹǳʷ︽嵽ˡ
ϽȻޱȰ
žһ£׺ӦöʷźӰˣԺʷڵĵطǾŮˣһ
һӺ󣬶׺µĴϻֻҽżŵءһֱȷϵûʲô˺ʯ
ݣݰҧгݵš
С׾úЦһ˵ˣŮ۶ʵҲǿġ
˵ĲʷݡһԹ޵ؿСף˵㣡
˵ңСסˣΪʲôأ
ߣ
׸Թˣ϶ͷֶˣȻһֱǣѻˣװԼƲһɶ㡢̫ƻˡ
˰죬׾ûáƻԵùһ㣬ţС׿϶ԼĴǡ޳ܣ
¶ɣе㲻СǺˣҹɫŨ˿̫壬ȿһʵҲܹ֪ģҪͨ籨ţָʷ䱾׽Ūǡ
аɡ
׳һӣƺǴһҳҹȥˣȴǳС׺ٺһЦ׼һֲĻᣬɲɣ
ţ
һСǱ飬С׾֪Ʋʲôˣ˻һʵ˵ɣ׼ʲô
ž
״һָһ˵ϻȻǼ֮ǰδɵ¶
ȥܸ꣬ܲϢһ㣡
СֻһͷǰڶòСӵıˣȻȡһѵⲻǳʷô
ʷôƵģһѲ㻹ŪĹƳ棿ܰɣֻܶ㣡ɶ˳һùʮ𣿲ܣԣǣʷƲǣ
ͨЩСױһȻصˣʱˣһϴϴ˯
ҡ
׺ǱӵسСױһָȻسŶȥ
ǣвմȵèûУ
ԣӺСױһ̵طǽȥ


683 󵶺ս
а֣֮ʵף˺Ů֡
׷ģǿĽܴƣд۵޺ͷ
Ů׷ģһһӢ˧ֳֳˣԽ߽̤쳾ԽϷŪꡣõǣǸ˻ҪһֺŲڸɽܼҹﲻʧ
ȻһֽȻԶȥˡⲻܹŮʿһֻаɡ
Ľһֻűȷɺ贫鲻֪˶ٱһҪȫܶ࣬ɵһ뻹б˵ķաԣ͸ʲôˣͷǿBMW
ԣҹںɽڵķϣһۿȥȫһƬƬֻĻӫ⡣Сǣһ֪ǺźɵĵӾȻһȼҡԶŵһȺȵϰ׸ɣ
Բۣߴطˣ
СһʯãһֱڿЩͷԷȵڰзȥʱŸҿ϶ǰһȺ˾νĹߡӵ
ϡǣǰһȺͷаɵ˶УֱӾͰмһӲݵ˷ֽߣ˭ҲԽް벽ͻļơ
һСױҵ˶˵ӰϣСͺǾˣΪʵ̫ˣ
ΪȥһаŮȻڽޱϴȥа̵һЩΪˡ
ݣ¶ǰɣа˵Ƣձ鲻Ǻܺãһֳֽ˿󻷿˽ˣʲôҹƽ̵ЩֱӾõһԴʾԼջ
ӴȥôѺð
ױһҲʲôʵͽĻͳˣСɢƨ£ôأػĲɣ
žžž
ȻأаǱ߾˾ƿˤȻһȺ˾ͶڵĽ˹
ע⣬Ⱥܵ¶ܲȱΧߣЩΧǿֵĻæģֻ֮ԽԽࡣΪȺﲻ޹ϵ
ԣа̵һ춯ɵЩҲ׷Χ£˹ϣаɵ˱ؾ۳һš
ȷŮģµģ
СͷһʵͷˣСôʡ͵ĵư
ҲҲգҵùȥһˣҪ˺ְ㣬ǻ
ôţСױӾʯ˳μŲԾ˶ǵ
ֵǣɵ£˵ô죿Ǹ󵶵ĺӺ
Ѿģ
ԣŪЩαӣ
һʱ䣬аǱߵʱǣ񱩲ϢͷϨ
Ҳ˶ǰɣ
Χôˣ׵ҲˣֱӾָǴ󵶺ıӺѾϹɶأǻǲɣ
ǣͿȺ಻˳ˡ
ûɾ͸ɣ˭˭
ţͷ֪ܶ˫Ƕ̤ҲݴӵУԣʱѾʧȥӦеˡ
ʱǸ󵶺ȴЦдϵĽ˿ͬ
ãҪ͵Ϯ
С۽һ˵ֱ˶ԣִڶ׼ϣ˵ֱһ
ͬʱ䣬Ǵ󵶺һһּ΢СķȰڶһ£ţһҺɫǴӵɳֱ׶ȥ
ΪϣټֳҺģ˴󵶺ٶСѹûע⵽
ۣ
һ׵ĹͻȻ˶ǰվĵط
ι򣿡
׺ǲͷػͷȴ־Сףһʱе·ӦղŲ˵Ҫϴϴ˯ô
׳գ
СһߵؿСӣûص㻹ȿżǰɡ
׽ŽɵŤͷȥһסˡ
⣬ǡʲôʱֵģǰĹ֣׻ûӦ
ĺ£˭ãƫƫһĵ֣ղһ£СȹڶˡС˵
˻
׵һֻűһĺ⣬ͷ亹ðˡǷŭضǴ󵶺۾ﶼðˣ
գҪ
˫ȭšĿ죬С׿ţ˿Եسȥˡ
λֵܣֶе㲻С׿Ǵ󵶺˵
ߣҲ˵ʲô
󵶺һȻСƻԼ͵Ϯ൱ݵؿС˵ֻ֪¿ɲǺ£ָԴûء
ģ͵Ϯֱ׳СҲŭˣ˭˵Ҫ֣Һҵ
仰Сѹ˵ģˣһʱаɵ˶Ҫ֪аУսֻѡҪôһսҪôͷϴ䣬ѡ˵ڶ֣Ժ϶ûˡ
ԣаУս֣һ㶼޵ġ
ɵУǾкְܶ취սˣϾʿ֮
󵶺ȴʵʵаˣԣⳡս޿ɱܡ


684 Ӧÿ
а̣ս¶ҲǾԴ󵶺һʼסˣΪаɻôãս¶Ǵû͹ЦΪС׾ԽӲסС
ãõĺܰ󵶺ƽ𵶣ֱСףСӣȻҾͲòȫˣ
СΪߣ˵ˣԴ󵶺ͳŭ˵ϻ˵ֱضɡ
Ļһߵ˶ʱͻ
֪˭ˡ
ͻȻȺͷϳСףǽ籬ŵǸӾ
ǸãΪ˵߽ˣ󵶺Ҫ̣
û˭Щаɵ̫šǣںˣɻ
˵аۺûǲȱٿֵģر֪С׻ʤһɵǽһǣͺ޲ԼСףһѷȥ󵶺һء
رЩʹ󵶺ɱг޵ģںͷƲͲÿ쿪ʼźãС׻ܰ󵶺
챬ĴţаǱȻ֪ġˣͷߵ󣬶ʱţƺΪ󵶺ȫû֮ǰǰսⰻȻ
󵶺ȻţҲɵЩ˵ۺɫ仯˺ü£û뵽ȴӲ˰
ôˣСЦľЩӲļһ
˭˭ˣ󵶺Ծɫˣͣ£ȴǽŵǣôţԻ
˵ˡ
Сҡͷ˵ͷԻһȻżʣҲȽϺ棬ǰǣµı˼⻨۵ŪŪȥµȴһֻӬɱжˡ
ۣ
аͻشһŮЦ죬˲࣬ǡС׾һ
һС׾üͷΪһ͸оŨŨȻϢ֪ǸŮӱ˸Ƕôǡ
ĪŮӣǶ˵Ǹ
󵶺ɲ֪СͷʲôղǷȴǵͨ죬дϵĽ˿ͣ൱˵⻰ʲô˼˵ˣ
ݣ
Сײͷı˾ֿڣ˵Ѿǰ׳ջǷӦӾ˵Ӭôˣһ仰ҲҴ򣿡
㣡
󵶺С׸ƵҲǽ͸ˣʱվΪԼ˵ϼ仰ǿϧȻս֮ǾͲ˲ˣӽΪ
ˡˡ
ʱͻһݵƮ˹ħ㣬֮ÿ˶ðƺ
ǿĴ߹
СһʼҲӰ쵽ˣ˲䣬˹ѻ󷨣һܵӰ졣
ʵ˵ģĴ߹ûô񣬲ضĳϣұͶʲôû׼ԲһƬߵľ
ӽһƮƮŮǴӿƮһɴлһʮ־µĹݡƮƮ˴󵶺С׵ԣ飬ϵҲݶû
ʱǡһ΢ƿŮǰɴѵСףȴÿ˹ȥ
죡⡭һŸݡʲôܱף
ݣǶۣ
⾪һƳⲻ˲ϢһۣȴС׵һƺܵ˾޴ĳЩϢ
ϧʱ̫̣Ӧٿһ۵ʱ˵ȴȥɴҲѽŮӵڸסˡ
СƵǣһɴƺʶ̽ĹЧԣȫû취ȥһŮӵˡ
˵ŮӵһҪͷǼȵĻƾղһۣСֻ˵ŮӵϣԲֹǾµãĹҲ޹ϵأ
վС׸ҿ϶ԼҲ޷ˡֻһʲôûסֻǾźȴȫûһӡ
ʲôأأŮȴǿ˵ˣ治֪ôӦǽȻ崿֮䣬ɳ֮䡣һٰζ֡
С΢΢һ㶣ң
ǣѵ㣬˭ѵ𣿡Ůƺǳţ˵ţָܷܷȴڹɨͬʱȻʹߵļ
㵹ͦŵġС׾Լѣҧһ⣬˵룬Ƿ׷˵һŮӣġ
Ůӣ
ŮӿһЦǿ²ô˵İɣҲգһŮأ
⡭Ҳ֪Сʵҡͷ
ղŲǿôŮϷʡ
Сٴһ㶣ĪǸղǾһƳŮӡʹ͡ģ΢΢ҡͷһ˵׾֪Ǹˣȥˡ
ۣ
Ůٴ̲סЦûȷٴΣһǴ󵶺С׽ŪʱƺϸؿСף絹ǺôȤأԣҾӦÿѡ


685 
ѣӦÿԣ
Ůʮ˵ĻС׺Ȼ;ˡΪͷǿѱտֵܵôУС״쳾ô꣬ôһԽԽȥĸоأ˽ѣŮӻһӦáĴʻ㣬ȫԾ
û˵Ůӱɨһ¹ңţܱ˷׷˹
ףôˡű㳯СǱ߿ȥĿֱӾ䵽Ůϣʱ˾ͲˣС׵䣬һ˵⡭ĪǾǡ
ܲܵ㣿ѾôҲǶҵүô⸱øô˼ҵСӣ
ֺֹһ󣬴СϸһüһһƬ˶סˡˣûŮӵòѵǿľˣⲻĺõŮ˶ȥˣ
磬ôˣҺҡ
ʱ򣬴аɴȴǼҴҵһӣӳúӢֻһͷͷʵ˲ҹά
ϡǣӵֱǰҩζʮˣһ֪ĶժҰȻױƵŮǰ磬㿴⻨ɣҿںɽڱͱժء
磿СͷһŮӵֵǻ£е㲻Ӻ絽ʲôϵˡ
⣬ϸоһɺܲѰϢԿ϶ǣӵΪԲ򵥡
Σаڿӹ󶼷׷ÿһ·ľٶӵݸǲ򵥡
˵ע£ȴûȥָֻܷܷһеĻʱƯҲõ㱻˼̤Ľ֡䣬ԽĶԽȫ٣㿴ôĻȴǱ̵ժ
˵ļÿһͷƺ޵ĳ˼ڳȴǶûע⵽ԼѾƺΪеһҰš
СΪٻôܴʱȴֱӴ˼ҰȻע£ŵ˵磬򵥣㿴ҽע뵽ЩҰУڸɿݣıǰҪƯء
һ䣬ֻһӣʱһɳޱȵҰȻ㿪ʼע뵽ҰĸԼС
Բۣ꣬˲ŰӵĴֱʰ
Сֱӿ쿴ɵˣֶȥ椣ֱ絽аʲôٻмˢӣǸֶֻΣͲܹͨġ
ѽô嶯̾ϢһһҰˣȡ㹻ع鳾գϾֻǲų
֪ôأС׾;úǹ죬ЩһаɵŮ˵һֲײĸо
ñʿȰñʿòѺá껹аɣ
ˣ¶
ŤͷСף֪ܷսأ
羹ȻС׷ʣǸпٵɫʱѿһĽѣﻹڻں޸ղŷսôͲԼأˣСһγΪĿġ㡱
С׸һڣ͸оԼͷһǶȻСǶѹ˵򣬸ϽӦӦ
ݣܲеԭܲеߣ
СϢСױʾ൱Ĳм䶢Żһ״̬еĴ󵶺˵˵ȥĻóȥˮС㣬дȣֻֻѡ
쵰ʲôˣҲĽ飡ͻȻλȴǶС׷ˣƺСʲôԲŮ¶㡣
СһЦԴԺµľνʲôʲôӣپΪףҲһ˵ǰɣҽ㻹Ƕ࿴鶼ûԱҷԣɲǸϰߡŶˣо仰Ҫ͸㣬׷Ů˰³˵һַǰŮȥ˼ҶˣѾȴڵ̧ͷ۰Ͱ͵ؿţߵһȥ
˻һȫʱͼžˡ˿С׵ǽһӣбĵģоȵģΪȻġ
ؼȴǿ٣ǰصʱһҪļƣ棬ȴƺ˼С˵ǷֻѾڷ˼ԼΪˣ
絹û˵С׸оõһֱڶԼҲ˼ʲôƵġ
䳡аӺ󣬿ڿ˵Сӣ㵹һӲӣȰ㣬òҪˡ
ǺǣӲӲ֪ӿ϶ӲС׺ٺЦ
ۣ
˳꣬С澹Ȼ˵޳ܣǸˡСȴע⵽ˣ˵ǸСļһ¡
ȤȤٹЦţƺС˵Ļܶθڣ˵аˣҶٱһѡ
ΣаΣ
С׵˵ǽһɲĹҲˡ


686 ŮôԼ
پú֣˵ĻܹԼ˼һ£ɽôˣҹһİˣ˵ĻȥԵôеĲԾ
һ룬˵ĻȷʵмֵҿٱӹˣһѣαΪ׽޶
Ȼֻ΢һĬٱƳ̾ã˵úãѣл񽻶ˡ
СЦŵ˵ͷԤϵУʱȴûע⵽аɵɫЩ΢仯رɵˣԾͺһ롣׺һԲͣظСʹɫ˵ıƺʲôǺǼɵͲ
ˣ뻹̸̸ͽɡƺͶս¶ˣƫͷ˴󵶺˵ҪѵǸսһ±ǽҹȥˣأ
֪С߽Ϊʱ򣬴󵶺ʹùģͲ˭ܸһ̨ºûأټмЭˣԵκģǺͷúúãǵȻġ˭⼸λֵܣҵĲԣλԭ
С΢΢üͷΪı⣬ѹûŹ󵶺ģӲˣΣָ´ͻȥ˭ء鷢չ˵زСҲ˵Щʲôˡ
㿴˶ףףףôôͣ

ײûһѪүʹɫʹ˰Сʱͱ۵ǳ鴤˼£˵ûûʲô¡
Ŷû¾ͺáС׵ͷȻָŴ󵶺˵ĵǸ𣿡
ˣ˴ˣ˭ӲСءװ˰֣Ȼ󻰷ȴһתˣ´ǵңȻҲһĹ㣬Ҳⷢҵ㣡
˻
󵶺һȻаɵûӶȻ˭ҪǱΪ׷ɱܽҶҲԲù֪׵ݵ֪ߵ󣬿֪ˣǵֱӾ˻ȥŵͷ亹ֱæͣǸ
𣿡翴Сס
е㲻̫⡣С°˵
ŶҪβأʵ
С׳£Ȼصҹ˺ɫǡС㻳٣ҿѰһĵضúС㵯һ

˶ʱʯȻÿﶼһ˰
ЦлСǸ۶ɳˣݣѵŮֱݵģȵȣԣСӺҵ椰̫ɺˣ
ҲСȻҪסˣԳû˸ҶԼҪ󣿶ǿҪ˵ǵϷȴֲΪ棬Ҫ˵棬ܸ֪ô˵ܲʰɣ
ǣǸȤˡ
˼һ˽ۣȻ˽ŵע£ȴЦǸȤˣҲգ꼴Եˣھߣ
ž°͵һأ˭벻Լи߸ϵŮȴֱӾͱ˸ԼˣôһǵһԼԼɹˡЩһԻ󲻵Č˿Կ
Сǰӣֵĸڌ˿ŮҲŮˣֻҪϣǾ;Сϡļʡ
׺Ҳסˣݣղŵ˭˵ŮǸţӶ˻ĳ̫װˣ޳ܣ޳ܣ
лֱӾ;ˣСԼջ𣬵ǲòп½ġѣǸ˲ţ
˴㶵ı£С׺ȴδѰ㣬Զˡ
ʱлڷӦҿٲ׷ȥľͻƻ˶ˣֱӾһﻹţιȵȣȵҡҲǸ˰
Ӻ󣬴ԭصŻɢȥһҩζʮĳͻȴգ۱־磬Ҳûý׹ǣȴԶԶûô򵥡
ΪɢȥЩˣɻаɣлСָסˣرСף֮ԼסɹԼ磬Įа֮ĺ蹵Ȼлѡ
һϢīسɹǧĹ߶ԣһ޴ĳ
СȴȻ֪ЩɻаɣֻҪûʲô캦¶ǾȻȥġ˵ˣ˭涨˺ͻֻǵжԹϵѵͲôһسΪ
ϾϱûĻˣνа񣬶ֻΪ桢ìܶġЩ֮⣬кܶȱٵһ֡ԣһˣԲƫȫ
ȻˣСѹͲ֪ʿаʿǲܽѵģһ£ǾǺлţӣߺлɱƷơ
ˣþƣԽеɫˡ
ϰϰһһ´ϵɴżôһ˲¶С׺л󱭡
絯Сױ֤Լûͷκεή֮ǸоĿտԶһʱ䣬ȻԼЩ΢ˡ


687 ννս
΢һС׶Լ˵ЩʲôЩʲô£ûһӡˣƺϵ¶ԵЩģģġ
Ƕһ¼£ǾлժɴҪһݡȴѹͲǣֱӾһ仰ٿԣٽһŶûС
ˣ΢һϣǻһСջǾСȫǽ硣źɣȴȻ
Ǹл񣬼ƵĹС׾˶ԷһϢ
лԼ˵ɣΨһĶӣҲ˵ɵˡ
һɣС׾Ͳˡͷ¶ûаɵ¾͸֪ˡԿ϶ǣɿ϶ģСŻڿ
صסʱСȴһ¾;ˣΪһ߽ԺӣͿжǼǶһ㶼
ȿȣʲôСˮؿˣȻʵѵʲôˣ
£һʲôС£һضСףСƣѵһ㶼ûʶʲô£
治֪СײصҸմûʲôԾĵط
ˣϽС治֪Щ
Դ̾˿С֣Сƣȹ°աЩ£ȷʵù˽ޡ
˽ޣС׾͸ɻˣѲǺʹ󵶺Ǽ´Ĳ׵Ǵ󵶺൱ɵ
Сº󣬶̲סڵ򣬽ͿôܺлǸ˽أ
ţС׶ʱסˣôѵл˲ܽύ
Ϳ
һӳԹаСƣ˵ܺлаɵȥѣ
Ϊ
С˼ˣν鷳¾Ϊл˸ѡ˻˵ǰǰһǲ̫ףҺлѣܴһЩʲôõأ
СƣԶûô򵥡
Դٴγ̾˿ȻĳصаĹԹУȴ˴ء䲻ұ֤ôаɼ䲻ҲǼ˽ܼö֮ģҵļͷǵһΡ
ԣһðͷһЩĵɾ;Ի˵£ҲΪԵĶ󡣡
˵Σǡڼ䣬ˣҿԺɵĿ϶ʱ򣬿϶һЩôԸˡ
˵ЩСһҲȥ±˶Ըԣֻ벻ڹа֮ĳɼȻ֮ҲѹΪЩаɰϣмĳ˴󱬷ļ
ЩСкξ壿ͶνϹزðοּΪķչܲĹء
⵽˵Ǳֺηʲô캦£ڱ˲£˭ܽ
С׺ǺǵЦ˲ע£˵С״δҪڹһʲôΪҹϱͲй׽֣֮ΪǹңĿǰʿȨʵ̫ˣൽǺܶ˿ڷ֮ϣһ֮ɷֱͨյ
ڹܶ鷳µʱ򣬹ȴΪ˿δ·ϣкһЩֲ֯ͨ飬һЩΪݵĹԣĻҪĹкأ
죬Ҳǽһĺϵѣδʲô캦¡Ȼģ񹲷ߵ£Ҳԥ
ĬһĳĬ
˶С˵ⷬסˣǻδ뵽ҪӹأҪһеĲƽȲΪϰһڼ
ϵʲô޷վڴ۵ĽǶ⣬Ҳ˵Ȼ籾໥ĴڣкھаףƱжҲ˵ĻУŴٽĽ׳
ϲĵط̫ˣһĴڶ޷ƷôֺĽأ
ʷḶ̌ìзչǰģⲢìһֱڵģֻֽ׶εìܣܴٽµĽ̲Ӷµìܡ
һ֤Ĺ۵㣬ȥͦӣʵܼ򵥡һ仰ܽǣѹз
սǧĹأС׵ķ
ã˵úã
ͻأȴǸƹЦС˵Сƣһʶˡ˵ĻҵĴܴ󰡡û֪ǴģȴûȥʵǵĴԣСƣ˵úܶԣֻҪֺαں˼ҵĿأ
ûС㾡ܷȥΪȷ¡ԴǵĹâص˵ϱ˶һ
ɫҲһ䣬ƺʲô漴ͽԴһۣȻ˱ͬʱЦ


688 ѪĶԾ
ڶһ磬Ÿʱ򣬱䳡Ǳߵɽͷϱվˡȡ֮ģҲдֽƵġҪ˵羰ģǾûС
˵ʵڻɽһصķ羰Ҳôһ¶ۺҲǧףܱ߻ûʲôڡԣǰǣݷġǰ˵Ƿ棬ɽʢ
Щɽˣһ㶼ϲϵĵһ㣬ԣģɽϱȻˡܺɽѾ󷨽ϡЩŵı
һǣƺÿ˶˽أǱϿʲô¶
ûã˶ʽˣҲ˵ʮǿıʼ
СǸŽ߹ģϷ嶥ĵһʼ͸оƺ˶ڶָָģԾûʲô°
ʱ򣬶ײ֪Ķð˳ֱӾСƫƧĽߣһֱûˣ˵൱
ŶôأСԼµʲô¡
ʲô¡ҡͷ̾ص϶ΪлǼ£ڼÿ˶˵ɵͽŸôڱ϶Ը㡣
СϵˣһЦȺ׳ջͦЦģȫƾ汾˵ûǸ̸Ըң
ѽ򣬷ҪСһǡЩε˵ǰ۶ǣʤС޴
Ǻǣ㲻õġСĶ׵ļ򣬵㰡жսˡǾ仰ǿҪ㡣
ֹһ߻ظԵӪͬʱ䣬ֱɽһҲ˱ϣһ޴ĳǩ䣬Ȼ׼
ɽ˳ߵ˳м䣬ϣƺԶϲû˵Ȼһ縡ǰ㡣հʾ˰Ȼſ˵Ǳĵڶ죬λȫԽԺΪѾж֤ǵĲס
ڽıУһϣλܵ㵽ΪֹΪһȶһֵòɢͷѪҿǷǳ޴ġ
콫ǰǿߣҲ˵ֱܹˣ˵ҿŵӵЭ¿ʼǩˡ
ӵÿһ仰˵ĵڶ仰ƺǻлʱͻȻ˵ôһ䣬òȥ˼۱ô£Ҳͽ͵ģΪ֪һ˼ǳأ
Ǹܻ㽲أûСǰεˡǰСȥǩˣ£Ѵȥܵ롣
óͷһֱöԲСף˵ʱ򣬶̫ȥС׶ӡϾȷ˻ѳ䵱һζˣСΪ˵ãͱܸˡ
룬ɲˡ
С׺ЦǴʵûѣΪϵĽɫ͸Ǹƭ֡أѹûֹ㣬ҲϾùⲻȥ㿴ڲǺúõģ뵽˰ʮǿء
лллл˰κͻȻͳС׾һҲԱһЩĿ⣬˵ֵܣлл㣬ǼĲǹģҡҡ
ˣ룬˭ûйʱأ˵ˣǼҲԭ򡣡С׾뵹ͦʵڴӵģҲƽϵԭ˵ȥ¾ͲҪˣͷſİաһûǩء
İ£СǲСĲ˸ӳǩ벻ߺţνϰ£ͦġ
Сת뿪ʱע⵽ʲôҪ˵ʵ룬ҶˣҪʲôֱ˵ˡ
ɫеŹ֣ջ˵ֵܣ֪ͼʦЩᣬҡҺϣҪúô⣬ġ
˵仰תߣҲСһ㷴Ӧʱ䡣
˰
С׳̾˿γ֪˼Ӹղһ鶯ȻҲϲżݵġ
ԣΪˣΪ˰ܶĸԸطึࡣ
˵żݣСеͷˣ治֪ôż֮⡣żݵԼҲϵȷģܾƺ̫˵㡣
㣬żָ֮ġʵǶԼ̫ţ룬żֻͷһȣֻֻδ̫ѹ֪鰮ʲôȻͰѺøе˰
ԣԼһ˼ĻᣬҲżݶһ˼ʱͿռ䡣
߰ŵʱ򣬳϶ԾȻˡ
ȻĶλһûȥ񶨹֪ԼĶ˭С׻סˡ
ǱˣǡþǸ󵶺
⵽ڤڤ⣬ǡԵ֡ⶫ̫Ѫߣ춼е㿴ߴ󵶺ӲԲлˣ
ڻعСϱ¶ʮ΢Цǿǵ⣬˿ѾЦ


689 ʹ󵶺
ΪԭʣС׷˴󵶺һΪûʲôѵ󵶺ˣȴϣģڶĵһ󵶺Сס
󵶺֪ԼĶС׺ˣⲻǳĿӵôΪʮǿıֻҪ̫Ǿͻлٽһ֡˭֪˭֪ȻСף
һ뵽֮Сϣ󵶺Ļţϵìܣžջһĺ⡣
ٵԵĲٵ
ۿԱѾϳˣСȻҲߵָϵеǣ󵶺ǻȻûй
һ˵ǾӰӰɢܳ
󵶺ֱίԱģʦŵ˾ԿأЩֻһ仰ѾҪԶ
û취Ȼ޿ˣǱֻӲͷƤˡ˽еĽ˿󻷵ҧ˳ȥ߼ͷС׵ǡԼϣ˶ʱסˣȥĲͣԭҲƶ֡
ݣôֲ𣿡СԼסˣ󵶺ĵδ̫С˵ɣǱֵĺеһƴôһоֱӴ±˰
ι˵˭Ѿ׸ҲϣϾаͷƢզ󵶺ĥĥģЩ˶̲סˡ
СҲøЦֻջĿ⣬𴦡һҪؼһɨͿںһӶ
磬˵ʵС׻ЩģܺõذѺĸ
¾ʱȥıˡС°ԹԵš
СջĿ⣬󵶺һȥҪ֪˿СʲôƻŵֱȾܡ
˵ˣɽڵһеӺǲ˵ĵ˴󵶺ۣȭ󵶺Իᱻиܡ
ʼС׻ûôأ󵶺ԶԶģԼһͱƵá
СȻЩЦãⲢݺݽѵ󵶺һ١ֻô󣬴󵶺ܶԶԣһһ󵶺˹ȥ
Ǹ߹˴󵶺ĵǰһ󵶺ͳϺһĵóµĹ̲סЦ
ι˵Ǹ󵶵ģ㻹ǳﻳȥɡ
ǰҲ֪ĸ˲ţ׽һЦ԰
СҲջˣѾģֱ䰡ⲻ˷ӵʱô绹ȥıأ
󵶺϶֪ΪС׶ŭ𣬷϶ԹԵվԭ׳ջ
ؼǣƾС׵ٶȣ󵶺ϵ˺ܾã
ȻһС׾ԭվȻ۶Ŵ󵶺󵶺վסûƶˣŻ˵ôãҲˡһ뿪ʼóٶ㣬Ҳ֪ܷŵùʮӡ
ৣ
С׻û˵أ󵶺ֱӾ·ˡҳм䲿ܣֻűȦӡ

ĸֵڿţȫ֪С׵ӰǺʱʧԭء
ͣ
һ˲䣬ŵĴ󵶺ȴظоԼקסž͸оһɾ޴Լ˿СȫʲôӦѹȥӦ⻹ֻǿʼΪһȭͷԼϵʱ򣬴󵶺ʶˣԼҪͷˡ
顭
һܼĳڰз˳ϳߵĹڼˡȷ⻹ǱԾ֣ŰɳϷ
ֻһӰڿȥ󵶺ȴȫûҪ׹ƣΪĽ൱ܼĸǼΪ׼
ʱ򣬴󵶺ɵһɫȫˣ֪ĽôҲϳ¿ɺã´󵶺ҪΪαЦˡɵĸŶ
а֮ã󵶺Ǻһˤġ΢һ׹ʱע⵽󵶺˿ȫͲˡһ׵ıͷѹͿ۾͵׼ȷλˣ˵һŵЩǡ
С֣˿ڵĴ󵶺Ϊ𿴴ôңʵѹû˵Էľֻ࣬ЩƤ˶ѡȻƤˣҲҪһʱ侲Ȭˡ
ɽڵĲеӺʱվ˳۽һ۴󵶺ȷûΣպ󣬱ʤߣСף
ö˶˵һӲǸ־磬ãһʤ˵ϵУֻҪֱŵ£˻϶㵭ġ
ֻǿ˴󵶺һˣ󵶺ϣˣһҪˣﻹ˼ɽϴȥһ˱̧Ŵ󵶺ɽȥ
СӳǿڶˣС׺һ˳
СһǣͽԴ϶¶ϲɫϾζСѾ뵽ʮǿУ̬ƷչȥһǶʲô⡣
СƣòԴС׼˵ܿƺǰìܣûн˴ˣ˵Լ൱Ŀˡ


690 ǧ滨
ףǰѾ֪ˣС׵ɴۺʵ
ԴͽǺЦû˵СӣɽڲŶһطǵƨ£ȫġ
СЦͷ治˼Ӧò鷳ɣ
鷳ԴһСҲ˭ͷ۸ġ˵£˼ҲûǸš
С׵ͷҲóʵɶеӣòǽ𾴺Į֮һ֣˵ĸо
ˣԱߣСӲȥԴЦǺǵؿСס
Сһ㶣ЩεصȿȣǴں棬еѡ
ý͡ȴ˰֣Ƥһ˵ܸӣЩͷӿȥ㶮Ҫ㣬Ůӿɲ򵥣ϸֶα֪
ô˵ˣСҲȷеĲˣ͸оԲǿνȻ֮ӮıϾǰߣһʡ͵ĵƣɫӮӢۣɣ۰Խһͳˡ
ţСѾߵĳرߣʵǣܹʮӣֻ糡ϵࡣⲻò˸пŮﶼ㰡
С׾û뵽ǣ߹ȥʱһͷȴһŮ޺޵˺ҰݣСףСףߣȻ˾ûһöմǲݣϲɡ
ûŮżݣСҪⷬԻ൱۵ġ
ЦǣĶ־ǳ֣ԴϵĽԼǴСˡ
һִ˵жʮӣѵҲܵȻ
С֪ΪʲôôΧˣΪжŮӹһ൱СԡĻ⡣
µĹǸ͹ϣڷԼֵҪô֣һ־ƱҪ֮Ѹٽ鷳ټִӹĴж㱣Ĳˣѧڹ統Уǿ̳ġ
׽羭˵ʲôֵôôأѹͲˣЩֵԺûȥ
첢ûбŹ٣ֳһȷһѺýⶶĹâҫ۶Щ
ֺȴһͨںڵĹȣϸϸһ֪ȾǷƷΪĶƴȴ˿˵ȾľƳɣҲԲͨĸ֮£ΪÿνӷȻеƽˣɴҲɼһߡ
˵ֺеĽʽ󿪴ϣôһһʽ޲͸¶һ裬ȹҲƮÿһжŮɢ㡣ıǰɱٲȻСҲþȡ
˵ʵ߽ף˵ƾеġСôоġ
ᣡ
һͻؼУڵϼٻСײǣ£ϵɴȻ˿
ףһС
С΢΢һΪһпƽֻһͻ̵̣ĽǶԼķȻǲкеģһУĹ۲ȴҲ޷׼ж
Թ۵˶޷жʽ⣬ֺȻ͸ûа취˲֮ҳһе
Ǹ˶֪򲻹ѵܲ
ֺҲǸԸðյˣüһйȾͻأش˼ɫӭȥͬʱ䣬һλͬһֱֻ˰С
Ժе⼸۾ûգһ£΢΢һζ˲ǼԳ˹ȴûͣסֱӳеĺд˹ȥ
һϵţһ¶ϣһУν󵨣νðա
СüͷΪһеȷ̫ǣ˼Һжڿеˣȥײǹô
ȻѹûҪܵ˼ǿһе⡣߾ȣ£ڵĹȱ˰ǺɫĹâԵޱɭϡ
ȣ
дһйɽ֮ѹȥ
䣡
ǿޱȵӹй˵·ռ˲䱻ȾһƬĻŵĺֻΪһ˲ͽ˽ȥ
ã
Сɫһ£ֲʲô˲Ҫˡԣ˫ѾڰֻͷҪȥˡ
찡ʲô
ʱʧ˳
С̧ͷһȻͬҲˣΪһƬУǿǧɫ滨
䣬ôл䣿
ѵʹ˻׼Ȼ֮
ܣʱǲǴô
ûпɲʲôϧ񡣡
һʱ䣬Χŵ˷׷׶˶սĳ棬ǿɴδ
ԣ
С׺Ȼͷһ뵽һԣ侲ˣɻǲòһиˣⲻ滨ǽ


691 Ĵ
ⲻܣ
С˵仰ȴʶķֿԡΪǾ£Ȳ˵üӦһеҲԳ߽ʹļޡ
ۡ
ʱǧ滨ȴǺرѿը춼˽
찡ǽ
ôܣôʹһ
һʱ䣬Χ۵ˣȻ˲˾һܴһεεŮʹ
һУ
С׿аͷһбֲƺ߽߱ʵЩֻǱϵġоĳһȥѤõı棬Ҳֻǽ߽еȫطӳ
ˣ˸оһг߽׵Ĵ
ǧ佣ըѺֺеĺĻ˲仯ΪΣ⻹û꣬еĽָ˺УǿǶҲ꣬˲ͽе·סˡ
Σգ
˶ֺ֪еĴǳˣһʱĿ׷׶˺ϣ뿴Ƿлİ취
ȻһκûзڱӣһƺôһûзӦȻӦҲǱһиסˡ
عȴȵķ֣ԼѾΧסˣĸͻΧƱػ⵽ĳ
ӷ𡣡
ֺкһţţһͷ·˹ȥ
ʲô
С׵ɴۣȫ֪еĿʲôϣˡ
һ죬Ž˽ֱӳ˹ȥ練Ӧ֪ǿͻƵʱ͵еĽаΧ˹
ˣں׹һֱվڵϵٲ°ĳĽҲ֮ɢȥϣ˱ɿһײ˵ȫ¶ѾѪۡ
˻
˵һ֪һв˭û뵽Ὣ˳
һʱ䣬ǿ񶼱ˣ˭ô˵Ӻ
֪ʱѾվںеĶ棬һԡ
վã˿ڷס̧ͷ硣ȻĿЩӣ˼⵽һŮӣڴҶǿɫŽʮǿʱȴøղһкݺݵ棬Ҳһƿ
ȻвȥģΪҵĽɸԶŮɫ׽档˺ͷ棬ԥѡ˺ߡ
ˣ˫ƺʮһź󣬱㻺ϹˣлŮʩͽ̡ˡͬҾ
˵ʵһܹСĵ㣬˭˭Ӯ˵׼ϾΪƾеģʽϿɻҪǿһ㡣
ֻȴʱ˺£óʤһУһпȥôĲ赲޷ƽ⡣
ʤʱСȴϢ߿ˡΪʱĲ̫ʺĿ֮ºйĽ̸Ҳţ϶Ѿע⵽ˣ֮û߹ܻܿΪԼв֮
ϵǣһ˴ԵĴԣΪ󸶳۵ȴں쳾ֺУʵЩЦԷǡ
˵ģСڶԽԽˣΪôھȻûһܵ羿ǺźɵˡһΪϿԲһСܹġ
˿ǣ׺ֹ˽һ֣ΪһĶֶϵߣƾǻڻƼ׶εΪȥǾǴŰġ
Ҳ֪ԼСҪûȥӲƴ
׺ܿҵСڵĵطѹԼղһ¶˵˵հұˣ
ӦǱ˰ɡС°˵ȻȥĺܲңҲû˵Ϊ
㹻ˡЦôξ㲻֣ȴɽǶҲ鷳ġ
ţСһ㶣һżѹִ󵶺е˶һѴ󽣿ԭһɡ
ױͲǼǳˣʹ󵶺¶ûˣǳڼӵԭúʹ󵶺ȥʲôСװ鷳˿ӾǰʡȥһЩ¶һ飬˵еɵˡ
Ҿ¿϶Ӯһֵġ˵
Сգգۣǳʲô߼˵ģֻʵУǾʶʦָôӮ±أ
٣Լ϶׵˵ҶǸӵϹܼҿ˵ˣ˵϶֣Щ㹻Ӯһֵˡ
ôױ͸
СֹһĶ׵ļ򣬵ˣСӣпվͶ࿴˼ôսġУΪǸüӿٶˡ
֪֪ġͷһĶͷ˵ˣǸϹܼ˵ˣ˵Ҫ϶ҵˣǧҪ˼ʲôӣܿٽǾץʱ䡣ǱߵҲģ֮Ҷһپٵġ


692 ǿƼ
С֪ģ׿϶޵ķʸ˵ֻȻͷҲôģҪ˵ˣǶ峤
ϸԼͶδ֮ĶԼС׻еͷۣʱڱﵽ켶Լݴȥ˶˵Ѿˡ
ҲֻСԼ֪˻治ǿڵйط⣬Сһֱûкͷ湵ͨΪֻ֪ҪԼû켶ôͿ϶˵ʵΪǽģԼԭ͵ߡ
ͷִϢлĿԣֱӽĶָſˣȻ˵Ķòһ䵱ɵĵӡ
ϢС׶ʱˣ䵱ɸõж൹ùܽӶԼײСסл˵С
ܿģڶҪʼˡһֱ󣬽ѾʮǿˡԣڶҪǰʮǿѡ֡
֪ǴĶõʲôϢͽԴɫЩصؽСһԡ
СưղŴίԱǱ߳һͳݡԴνʮǿѡֻ֣ʮнףģ߽׻һ޽ӽ߽׵ʵˡԣϣҪó׼
׼
Сֻһ±˽Դ˼˵׼϶ǳս׼Ҫ׼ġ׼ָȻ׼ϾڽԴǿʮǿͷνƣÿһ˵ʵνסϾ߽ʮǿģֻôԶġ
ˣ֪ıǶôĲҡ
˵ʵͽԴѾС׵ı൱ˣʼĵһ֮ǰһС׵ıֲνرڵһͷӸǱһš
ԣҲòٸС׸ĵˣϾ˭Ҳ벻һεıᣬЩɾǽнܳĵӶ˳һΪƵǲŻ֮ˡ
ǰǰǷģ֪ôġС׵ͷϿƽúܣʵͷĵۣ꣬ϽĳһõĶ֣ѹΪˣ۷ѹα߽ףоʵеܡ
Ȼ뵽һԼ㶼˵⣬ʵˣǰǰᣬΪʲôƼҵûμأ˵һ岻ɲɣ
ͽԴһۣɫеŹ󣬽Ż˵СƣղҲ˵ˣƼҵʮ֮󣬶ôÿαᣬƼҼǰʮϯλռĸʱһƼֱӾǽǰʮȫ
˻
С׵˿ϵƼҵʵǳǿᣬôҲ벻Ȼܽǰʮϯλȫռݣ˵Ƽҵʵ˲Ŵϻ˲ŵֶΣν찡͸ˣǰȻôõĳɼΪʲôͲμӱأ
ǲμӣǹɷ׷ҪǲҪμӡĿСЩӣΪԼµ³ԱʵƼҵӵܣ˵Ϊ˲Ƽμӱһ涨Ǿʮܽÿһ춼ֳƼҡ
ֱӽ
С׳׾ˣѹƼڽϵĵλôߣ˼ֱӾȨȨôǿ͸ǵģ⡢ֱţһư
ˣϿʼС׻ʣֵ̧СƣҰϳϸ£ʱʵʱһһԸġ
СױʾˣôأÿζȤĸһ˼Ҿֱ˻⣡
ܿ죬ǩС׶ֵҲˣĶֳаɣ˵аɵڶѪŵĵӣ飬ʵﵽ߽ס
С׶а˵ĵڶȴǵһΪ߽׵аɵӡ
Сϳʱ򣬵һֱŲмЦ⣬ֱСڳվȴЦû뵽߹ʺ˵ļһߵҲգҾͼаˣȥư
Ҿ϶˺ܶѼС׺ص
ʱסΪСǺ޸ϵĪ˵仰
Сװ˰֣Ҫ濴ңҪ̫Ѽˣòô밡
ݣ֪ԼϷˣ˺󣬵۾ӶˣŤͷɽڵĲеӺôŸɶϽʼҪŪ
ɽΪŻƼ߽׵ĵôһֱӾھѹ亹ˣƺѪĶħ˼ﻹ˵ȡʼ
ֻûأֽһС˹ٶ֮죬֮аǹһȷ磬ϵʯ˲ͱȾ˺ɫ
ģѪŵĪǶþ綾ģ
ʯɫı仯СͷһǾ綾߽ߣɵ˺۷Ĳΰ
ԣС֪ԼˣûóȫʵĴ㣬ΪԴһʮðյ뷨
һԣԼĹǲԼΪ˰ٶ֮壡


693 Сж
ѪŹڹѾ֪ˡˣײȥطˣһ置һѪš
置ǱߵĹƶ˷ʤѰһƶɫͶˣɴ˿置ƶжô˼ɵѪţӵܽǻÿһһʽ̺ľ綾Էϵһߡ
ԣڲ򲻵ѵ£ǾԸطˡ
ڱ䳡ϣǾɲ˭Ը߲ԸˣΪˣԣһϳЩڼʶغ
˵дһȷСףʯҲ˲䱻綾Ⱦƻ
ʮ׵ľ룬СױᵽһǿζܻûʲôʵĸоҲеˣϾֻó߽׵ʵ׼ðգԣ˵ǼٵģΪһСʱпܽС
찡ˣȻȥӵʽ
Χ۵ȺȻ˽к˳˿ǾС׽ˡ
񣬾ԵĲ񣡡
û˭ֱӽѪŵУⴿ
˷׷ҪС׵ǵ￴Ǿˡ
Сʲô
ԴɫҲǾ䣬ѪŵȻǷǳģֻȴû뵽СȴʱصĴ
֮ǰϵľƣһֱųĬϾ켶ǿߵΪܷ⡣˿Դôһ˵ȴǵȻһЦ޷С˴ĺܣԼ˼ǹơԣҰٿ
СǿԼһУʱˣԼúܣȫһ֮£ǵؼҲֱâԣСѾˡ
һпƻʵҲô˲°ˡ
䣡
˵Ľע£ƴһ
һɺɫţһҫ۵İâ־ӣһը˲ˡ
ըನúɫĴɢ磬ڳкɽڵĸּʱһޣЩĴɢž綾ĺɫನԻᶾôһЩΪԵ͵ˡ
Ǽ䣬ɫű㽫С׵Űھ䶯ĹУɫۿɼٶСš
׼ɣ
شЦΪѪŵĵӣµľ˺̱ӣȷţŰɫԼɺС׾Իᱻ綾ڣʱ
ˣȫǵˣץסһᣬسСչ˽
ɵƣ浱ô۸ģ
ͼСЦֲǵһγĲȻóЩֶΣʵǳ綾ĵ㣬ƲһĹʽʵ൱©
Щ©ֻҪСԸ⣬ʱɶԵ鷢һ
ûУΪţͷһʵ֣𵽹ؼõġ
ԣԵĹСѡ˳Ϊһ񣬺޶ʶĺ͵չ˶Թ
УȥԲаԴʵ̲סˣȥСƾԻᶾĵģʱʩȣƶصĴˡϣǱ취ˡ
ȴҡҡͷ˵ϽܾСһƺ˼֣ܸо綾ڱƽϸڶԹʱкЩܽһȨӲǰװ״ôᡣˣҿԿ϶ıʲô
Ҳ
Դҡͷ˵Ͼֻǲ룬ȫأһСԵضԹôҪⳡᱻ綾شϣǲðհ
ԣ˵ҲЩԥˣϾҪС׵ȫΣԣСʲô£ãǷܳ
ʱС׺͵ĶԹѾ˰ȻĽ׶Σ˼ƴѹͲʲôʽģӲӲײ
ף
һɫǹŹֵ˵ϽѵûСϷʲôԾģ
ʲôԾģԴŷʵ
ѵû֣СǼһһӶԾֵʱ򣬿ɻα߽׵ΪƮ˵

ԴʱסˣϿ˹ȥûСں͵Թʱ򣬴ӾϿѹͲʲô·磬Ϊ͵ƽ߽ײе󰡣
һôͻƵô죿ϳѵ⼸ʲôȡ˴
ͬ˵ȥ
˵Ǿֻһˡ
ʵ
ͽԴͬʱ˵˳ȻһۣӶԷ￴˿˿𾪺ɻɫ
𾪵ǣǿѹ£С׾ȻΪ»ӣ˵һʹȻ
һСȴ˲֪ó߽׵Ϊôǲǻأ
һ𾪺ʣýԴͽǺȻãСһ϶ٴһϷԼ֪С׵ľǴӺζġ
ɾʱСһƺߣȴǺرʮףؿɫʮֲ԰ס


694 
жˣ
жˣ
һʣйڵڶ̾ţǵĵĿ
С״ʱһܵĶ֢״ȻǾ綾ģȫ亹е촽Ǳɫ
վǾˣȻӦûԼֵĸõ㡣
ǰ˵Ѫŵ˻治Ըи߳ԷܴһصΪ򣬻ֻ޲ߡ
ɳԴˣ˱ҪصѪž綾Ҫǿ쳣鷳
ҿС׵ģԺǾôˡ
һʱ䣬¸пϡͽԴɫҲ쳣ţ˵Ĳ²Ǵģ治롣
Ҿ˵㴿
Сжˣ԰ֹͣ˹Ľ࣬Ϲŷǳмı飬˫ָ󣬾ôһһسС˹ȥ
ʱԶԶվĳżȴһ԰׵סԼһ˫۾ѺˣֻھסԼһͻ̲סޡ
ͷȥΪĿСǸʹģȴֲתͷΪĵСа취һġ
ⲻ԰
һֱδĶȴ̲ס˵ˣüʲôСҪǽҵġûɻڳǿŰѵǴͷԣ
ҡͷһ˵ףҿֵӦòˣκ˶Ҫ侲ԣϸ룬򵽵Ǻν׶εΪ
ʲô˼׺ǺɵؿҽΪŵô
Ҿòô򵥡˵ƾֵܵıԺ˼ҾӦûһ֣٣֪ѪŵĶȻֲһӾʧȥе
λСС׿϶Һѷǵˡ
һ߹Сȴǿסʻֱͦ壬鴤ţ嶼ЩҡΣƺֻҪһιеµĿܡ
ϣǿţЦһָͷһΣСףŲţֻҪһָͷŪ㡣ԣȰ㻹ǹԹԵ䣬򣬿ɱֱҪСˣίҲԲ˵ʲôΪԼ
СĿضŵ飬ڼվվȣȻ˿µɫ˵ΪҾˣЦҸ㣬һսҡԻս
Цǰţߵҿ㻹ʡô˵ûˡ
С״ûʱ򣡡С׵ͺһﾡǲ֮ɫ
΢΢£汻Сֶ־סˣϣϱǲбѪ֮ɫãȻҳȫ㣡
δ䣬㻯һɫӰСס
ˣ
нһ̾ϢѾһöʯϡ
ȥɣ
ӰͻȻСһ׾λ˳ƾץһŻҺɫһֱС׵Ĳݺݵظȥ
룡
ʱС׿һ˫͵ðһ⣬ղŻеήҵ˴˿ȴͦһ룬˺ʧ
ʲôʲô
˲䣬˵Ĵƺе·ˡ𾪵һĻȴԶԶûн
Сûж㿪һֳѰٶ˵Ӹ߸Ծ˫ֺʮǿʹȻ£һȫɵľ޽С
ȻѾ޽ֻԼеѣûﵽΪεľ硣
ˣһҲˣ˴˿ٲȻ·Ҫնһħ

ϸоΣϢһִ̣ΪֻСǰعⷵյĹˣֻͽΣˣѹûҪ㣬ǲִٽһӡһž綾˹ȥ
̫
Сŭţеľ޽Ȼն£
ৣ
ǴӵԴ͸룬ֻõһĿ¶˲˼飬ţһžһѪ³죬ǻҪ˵ʲôϧѪĭȴס죬Ȼ󣬺Ȼһ㵹˵ϡ
žȫһļž
˵ĿȫôĲţǷ׷׿ǸȻվڵԵСףԴһʺţһľ̾
ûôܣСǰعⷵհһιôֱܾǰһĵ飿
ôܣǸСײж
ιУ㡭㻹ǸϽɣҡվˡ
ȫһƬžʱСȴ˵ˣÿ˵һ֣ǱҪ˿˿ѪҲʼҵҡ
ԣˣȷˣ
һ㶣ڿ԰ٷְٵĿ϶С׿϶˾綾ղŵһֻץס˵©ǡõְˡ
ԣ϶ˡ
ҡʤΪСףڷӦ˹һ·Сܵд˽
һʱСڼֲס˱ȥ
ʱȴ˲˹һѷסСףҪʩȵʱȴ͵ؿǰ˫۵Сףسգգۡ


695 ٶ֮
һ˲飬жิˡҿ϶ô꣬ûй飬һ鰡ϲ𺳣ɻ󣬷ŭȵȡ
֮ǻסˣΪ˵ʵǰһıƭΪС׾ˣһ˲䣬ݺݽѵһ١ֻڿС׾طǿס˳ֵĳ嶯
ˣ벻ףСѵûжܰѪŵĶж֪ģղļҶƴ˵˭ܹжġ
ǾʲôԭܹСûж
ͷɻֻܵС׽ˣҪģװżӰСŪȥϢ
ϾڶҪܾˡ
ʱΧ۵ȻûлعΪʵǸ㲻׳ʲôˣôڣƾͳôı仯أ
ǶףҲ벻ͨڵˣҲ֪ñʲôˣҪ˵ͬɣ˵ȥҪ˵ȫûʲô뷨ɣҲԣϾղǶΪȲʤȯˡ
żݵɴۣе㲻СӮˣɿСֵȥ̲סͳС˹ȥ
׺˽ãȻһԲؿ첽ȥ
Ϊ켶ǿߣֱһ˲ƾʹС׻صᣬ󣬽ԴҲ˻һžͺϣôˣСһﻹеþȣ
ȿȣ
תͷȻָָڴװСףˣԼ˵ɣԲŵġ
һ䣬㿴СһµشӴϷһ˵ѹûκ˵ļ󣬾͸֮ǰﻹڲѪˡ
㡭С㣡ԴһؿСף˿ҪȸղŽҪ𾪡
С׺ǺһЦͷеεصλǰĪ֣ɶҿϷݵ̫ˣ
ž
һϣС׵СӣϽʵ
ԣСӲȥԱ˷˲šԴҲֵĬһ£˵Ͻ˵˵ôûжģ
ûûҲ֪
ʱ򣬶׺Ҳ˽߽ȴſվţű㳯ͷŮͱ𲻺˼ˣϿɣҽء
Сһ㶼䣬һۺɫӰ˽żݻ˭
ż˫Ŀˮ֪뵽ʲô˿¸ҵؿСס
ĿУ΢ز£СףҲкȻʲôסƵģһ̫ȴ̫ŵصĸо
ӵһֻ˲䣬ȴоꡣָоƺһӾͰ˵ľࡣ
˺ˣ㻹ǸϽΪǽɻɡƺеţȥСжЦˡ
ȿȣ
СԼ֪ô˵ˣΪͨһϵеֶΣѾ֤Լȷǰٶ֮ˡ
Ҫ˵Ϊʲô뵽ʵ飬ǻôկ߶¡˵𡣵ʱ߶¡ͷųΪĹƳ棬ȴ϶Сȫûκв
ʼСԼҲûȥ룬ʷͷŹƳͷǼʱȴǼֻСӲʷĿסû꣬ǼֻƺʲôĶеǰ
ǸʱСͷе뷨ˣϾܿ϶ԼĹȷ൱⣬͵һսҲûаٷ֮ٵİգ˵ˣĲ֪ѪŵĶжôŸһԡ
ȴ룬һĻĶˡΪԹôУûԼʲô쳣֮ˣ϶ԼʲôƳ綾ˡ㽫ƾͼƣƭĵΪǿ֮ĩȻץס˲䣬һѾͽˡ
ȻûнɱʱʧȥжϾôǿ͸룬ȫкܴӰġ
ԣСĲ֪ôشźãʵʵ˵ɣǾʧȥʵ壬ɺȥɣô˿ɶʲôɵӡ
ϰ죬˵ʵҪĹЩ⣬жʱԶתƳҲΪʲôмѪԵʣʵǾŶĹ̡
ôĹ׵ɴۣ˵ǰٶˣ
ôšС̾ϢҡͷŶҲи޵ģеĶ̫һֱڳж״̬ôҲûʲôˣʱҿ϶һغˡΪʲôһ͵չԹȻüƿٽԭ򡣡
һ㶣˵ϰ죬ʵ㻹жˣ
ϻҪûжҸѪΪûŶС׺ȻԼȥ˹һȦһӰ۽Եס۷켫ݼˡ
ͷСƣڸоΣıܼμ𣿡
У㱾˶Ȼų϶һЩӰġ
żݺȻ˵ɻһ˵꣬о˶ڶһʱͺˣߵæŤͷ˱𴦡
ȿȣŮ˵û
Ҳ˵ǸСҪĵɻǵģѲԼˣ
顭
СװֿЦ˵˶٣ɶضѾ˳޷ǾҪץʱָѡǵ㶾һûʲôӰ졣


696 
С˵˿϶ٹ۲ɫƺûʲô⣬Ҳ㻺ͷ
ԵһսСѾɹǰʮǿСһɼʵѾˣϾһֵ֮ʵ̫ˣǿǿֵͷͦ20ǿ֤С׵ʵˡ
ʮʮı˵ģѾСײǺˣرСǰѾܹ˵¡ԣ˵СƣǱ˵ıвƴˣϾ仹СûҪΪһεӮԺĳɰܡ
СȻ֪ڵʲôҲֻԼ֪жʵûзӳϾʵĹûܹʵΪ
ôõϷܲܰװ˷ǰɣˣ˵Ҿж¶ǿһµ
ɶ׵ɴۣǲصʲô
ȴһЦҵǾֵܵʵϷҪ㲻ǣһϷһЩ벻Ч
ԴС׿ãڹЦãСӡаҰЩܳ궼ˣˣȥҲֻŸˡ
٣ɶҵġС׺Ǻ޳ܵصνȡ֮еΪ˱ʤʵЩֶġ
ȡ
еεҡҡͷ浣С׻һޣû취˭ԼͿСءЦ˵ˣСӣıһһ治֪ԴﶼװЩʲô
ҲգȻ棬Ǿȫ㡣ԴЦеؿ˶׺СƵѣأСж˵ϢɢȥȽϺãˣҲðϷǣȻŪɳ׾Ŀԡ
һԼҲϷĻᣬ׶ʱͼˣظ˵ǰϾͷİɣҺʹ϶¸á
ƣѾ˼ҵСӣȻûʲô˼ɣɻкܶ˲أòôСأǲǰʯͷԼСôû취˭˲磬˶ء
ˣϢʱҲ࣬Сƣ㻹ץʱָɡ˵ű˼żһۡ
ԶԶԣץϢɡԱߵһѣһӵģ˵ɶŮ㿴ҽҲˣҪտ
СɫһڣһεӣʵͷѾЦˣСӣԵĻĺСӰ
⣬ҡ
żݶʱͻˣɻûһ仰˵ȴīض߳˷䣬һգۣͷֻʣСˡ
ɰεģȫ֪ʲôźˣҲǣվŸǣֻܲͣ½ǣԴ͵Ķ찤ǡʵظˡ
ȿȣݣѽСҲеˣΪȻԼǰòźż˲أ˵˵ĹϵҲûô׽ǣ
żһһԼ£ºŷ֣ӾȻͰС׵Ĵϣ
⡢ĸģŵʱӲڲ輸Ǳô
żݶʱɵˣ⡭̫ѽѽᣬСôǶԼ
µżݣﻹǰǸģֱǱСŮ˻ŮˣĵеӣС׾ĿſӶеˡ
ȡ
С׶֪ԼԶٴˣԼԵƽЩݣģûʲôˡ㿴ѹһ¶ûС
ôһ˵żôҲΪϵŮӣϾ͵ԼСһۣѽֻ֪ǿšǸҪǲĵҿڻܲЦôá
ٺ٣ⲻûзôСһNɪӵҺ˵䶷ΪʵйأʵҪսġ
ߣ˵һһ׵ġżݶ֪С˵ĵûеˣ죬˵ʲôȻֺö໰ƺ̫˵ڣǲ֪ôڡ
СᶮŮӵЩ˼ǷʱͳĬҲ֪ĸ񾭳⣬ǿ˵ݣʵҵġ
ѽͻȻеҪ
żȴЫҧһƵãؾվ˵žҪȥ
߰С׶ʱˣ׵ʱûĸֱӾ߿أ㿴һǸԱأô˲ʰ
żݻת¶΢ЦСһͷˣϡ
ߣҾȫҪźˡż˵㲻ǸʲôҾҿˣ˰Ҫȥ

С׶ʱɵۣһżתҪߣˣ飬ᣬᰡ
ʲô
żת˵磬檵ĺѽ㲻ôЩŮô

СȫûˣѹͲ֪żݵľľǼ٣ӳˣȻ˵ݣû
ߣ
żֱ£һ˵һת߳˷䣬ֻСһ˻ڴϷء


697 ˶С
鱻룬С˵Ϣһʹÿһ߶Сһʱ䣬ʮǿߣν˶С׶
νӲײ󰡣ʮǿ˭ҲԸʱ̭ˣǷǳġ
СҪģǶ˵ˣϷݵȻҪȫģС׿ΪıȡʤȡĳֶΡ
ڼ䣬СҲûȥװ⣬ǶΪСҪָʵѹû¡
͵ĶԹ쳣ңʵĻֻôһ㣬Ҫ֪۷߽ǿɲһ㡣Ͼ۷Ѿǰֻ̤ؼؼϣһܷǾǿߵҪء
˵ˣСķǳ󣬿ǧϻоʯأһųţ⹦һ˲ܽĵϡ
ԣνϢС׶ȫκ壬ʱȷûʲôôҲһ۷ѡ֣Ǿ˵׼ˣȫļȫǼܼס
ʱ䵱ɵϢڣӦȴһݵ˵Ҫ粻˭СףסһҪѸٳ٣ȻںͷϵҲûʲô𡣡
ʦ壬ǲе㲻ףӦֱߵһȴüͷ˵˶֪СˣȡĻ»˿ʵ
˿ʵЦ
Ӧ൱мص䵱ɾǹĿ࣬˭Ҳµ䵱ҽ˵ˣɱ˳Ȿ쾭¡
Ӧô˵˱㶼ˡһ䵱ɿ̫ãʮǿľȻֻˣоһ֮ǰܸߵȴǰСϣټ֮ǰӣ䵱ɵ˶С׵ӡȻõĶȥ
ԣӦµĻۣҲͲˣʲô¶ʦȥ˵ɱôͷĹ˭û
һߣѪŵǾˡڵ鶼ûȫѹмһ¿Ͼֻ˯˹ȥѪŵĵؼΪҲǺް취ΪˣȫµľˣرζΪء
Ҫ֪ѪڹаɵпڶĴڣˣнܳڶҲ˿棬ʮǿģȻһ飬ȴһˡһİ̺ۣ̺еȥֲ
ôüͷʵ
ãɨһ۵˵û˵ʵȵ£˭ܶѪŵĶߡԣҾûǵʦִˡ
Ҳôӻͷһ±˵˵ĻҪǸСף֪ô
ǣֻҪϣҾ͸ŪЦ
쿪ʼʱСڽͽԴġ£һһŲϡһʱ䣬˵ĿⶼСס
ȴ˶Ե൱ɫ԰ײҪͷϻϵصŶһŵ亹վƺҡҡλεģҲԵ൱֮졣ٲȻһӣ
׺ҲһصվڱϣƺΪС׵š
ʱ򣬺ɽڵĲеС˹СϸһȻ̽ʵֵܣȷҪս𣿡
ȷȷСҧرĳ֣һ˵֣ںһ¡
⡭
ɽӱʾΪѣӻϳⲻǰװһô⻰ɲ˵ֻܳ˵ֵܣˡֱԣ״ȷܲð
ǣ޷СǿЦЦǿվֱ˵ģԻа취ġ
˼Ҷ˵ˣܲܲμӰɣԣɽ΢΢һɻǵͷ˵ðɣȥš
һ£˻ѡսˣȴ൱⣬ΪСѾֹһεΪġ漣ˡһΣСܴ漣ˣָˣȻǼҪġ
Ƕûôע⵽СںͺɽӶԻʱϵĽͽԴ˱鶼еŹ֣˿ˣҲֻΪڵС׵ƶѡ
ܿ죬һıҪǩˣǶʮʮıһʮǿҲζпٽһýˣһĻҩζνǼŨˡ
˵֮ǰĳǩÿ˶ЩνĻôһΣʮŸѡĵͷϣܳ鵽С׶ԾϾʡʱʡĶѵȥҰֱ
ˣкЩѡѾסСףǶС׳ǩ֪ǾҪˣʲôֶŪһС׶սĺϧɽƺϵһ㣬ǹСǩʮȳ顣
һͶžСֶεĿԣ˭޻˵
СײΡΡظʮ˺棬ÿһƺҪѺôľǰ˶꣬һӷ˺ô󾢲óǩֽʱͷ󺹣һҪѵӡ


698 䵱ɵ
ʮλѡּĿСǩֽϣǶе֪С׳鵽˶ٺţԼǷлԾ֣
Խ֪СȴԽǶ߶µǩֽð춼ֻȥȴ򿪡
˰
ʮ˼һԵĲҲˣæ߹ʵֵܣҪҰæ𣿡
ȿȡ
С׺ؿ˼ɫ԰׺㻺ҡͷǲҪҾһͦãԻԼɡ
񺹣Сˣˣ꣬㶼ģˣиƨûһǴˡ
ʵܲˣԼҲû취ıˣ΢еȻس˵֣ûиоҽݼǰ˹ݵۼģ
ǡһ£˵Ҿûݵ۵֡
ͽԴǺεȻǰѶ˵ĶԻһʱˣΪĶԻͬС׵ݼ۷
ֱСеĶͱ飬ҪǼ֪ˣǻᱻƭǶһȻɣС˵ĻǲпǼٵģԭˣ
ݵۣѵݵۣ
ϰ칦СסǩֽǣȻ˽ŵ»ǩֽ
죬ڴˣ
ʮλѡֺȻֲ֪ʲôʱԼȻһǩֽ˸ȤˣǲգôͶˡ
ȿȣҡҺʮšС˵ţ̧ͷ˲С
ʮţʮһţʮһţ
лûüأͼ䵱ɵһӺ˷ܵЦеǩֽһ·СܵСǰǻϲģͲûС׵ֶ˵һͬ־Υˡ
ף䵱ɵİɣС׷Ӧƺе
û䵱ӽ̧ͷ­ɫβסļ˷ܣҵθԹ࣬ȥôõֱֻҪһָͷܽʮǿ٣涼ҵŬ
С̾ϢҡҡͷôأҺ䵱ɻԵ
ǡ
䵱ƤЦⲻЦصͷСһۣȻתʦżеȥˡ
ˣѡ׼ӣӺʼ
˵ͬĿ£Сһǳһŵ߻˳¡Ȼ󶫷λδݵۺǡǰס˵ĵһ仰ǣҪҿαˣȥʮͶһ3DӰǣ⽫Ըд˹ݵûл˵ʷ
Сײû׵ε꣬С˵ԽԽϬֱʤ
ˣϻ˵ѹ˵Ķ䵱ɵӣһΪƽд˵Ѿӽ۷ˡԣûСΪ
ӣ
С˲а£Ҫ䵱ɵĳƺ̫˵㡣ͷЦЦģϷݵϣܵջصЧа취Ըġ
㻹СĵΪ䵱ɣֲǲ֪ζءе㵣ĵص
׵ȷû˵Ϊ䵱ǱߣӦͬǳ˷ܣϵӵļ򣺡СӣܺʦűҪˡ
ʦģСģֱӾͿӺݺݵͷ
ãֻҪˣʦͻ빦ӦӺӵ˵ƺ뵽ʲôһݵЦЦҾÿԻһַʽ
Ŷʦ壬ָǣʵ
ӦСɱһˣǶŸɣȻǾͲ̫򵥡㶮˼
Īش˸ҲʲôͶˣٺЦʦ壬ͿˣһС
ֹԱȫϳ˶С׵ƺֱͦЩɫɲ԰ס
ڲʼӱ˫ָǰ˼ضС˵治֪ıӵأԴ⡣ˣҸᣬ䣬䵱ɵǸҾʹӦ̨ȥ
ôںܺ۸С׺صʵ㣬ھԿһս
Цվվȣһս
ӴһЦҲգҾԵͷΰһָֻжġ
˵ţ㳯С׳˹ȥע⣬ȷڳ壬ȫû䵱൱ݣûΣ
ˣ
ӼС׸ǰС׻ûжļȷС׿϶ûʲôֵһʱջ˼ΪôͰС׸˫ֳצֱС׵ļץ
٣ץס˰ɣ
˲䣬һֱֻС׵ļϣֱᣬѾٷְٵС׽ᱻŰ
ɾʱȴȻһţоԼֺ˭ץסˣɴһȴǲطǰûС׵Ӱ
ǲ
̨¹ޱ𾪵ؿӵ־ǱšһٰʮȣֱӸϵҪű㿴С׵ӰֳȻ󣬱һɫӡӺϡ


699 ߵ
䣡
ʵģӱһֱӴˣ˻ڰбһѪ³
飡
߿أһȫ˶ԼСĸƺ¡ôģʲôϵĲʵ
ȫֽ뵽ǹİˡ
ȿȣȿȡ
Сȫûע⵽Ѿ˵Ƶģҵؿԣ߿Ի˵ôͲءҡһսġȿȡ
񺹣ף
ڶǿһؿСˣȻͷҲ׷׶˼ж˻Ǽж
䵱ɵɫ׷ѿ£ܳ˴ת⵽ĸڳ⣿Ѳֻܹ̫Դˣ
Ҳ԰Ҫ֪ղСվվˣȴ˲չĪһֱ׼ŷ
СҲɵղһƿʵʵĻӱϣȴûкܴ۷ԣĲȴǡӽ㻹սҲֻǸϺѡ
Ǿ仰ϷҪȫȻжˣȻûԣҪǸղһֱӷӣǾ˶֪ڼװˡ⴫ȥǼΪ޵ġ
ֳϳ˱ΧŹûʲôôˣԣǾԲȥ˵洫ȥСҲð
쵰쵰
ʱ򣬵صȴһߵѪ˲ϲƿڴˣݺݵضС׺Ҫɱ㣬ɱ㣡
Сȴνʼ磺Ҷˣ治±ɱҪֱͣǡ
ҡҡ
ŷԼһƴˣȻ濴ȥûʲôͷȴȫˣƽʱٷ֮һʵӲ
ּһǵͨ컹ҪջһѪ˳ɫȻ͸ήһЩ
ǼţֻҪԼСĵ㣬ԸСֲӣԻֵġˣ㻺С˹ȥ
ɸЦǣǰ·ǵСףᣬ˶˶֣С׵״̬ƺһЩ˵ǰһҪѺô󾢵Ļеˣ޷ǽŲ鸡Ȼ˵Եʡ
˾ȵ£˶ŶԷ˹ȥ˵ı鶼Ե쳣ȻǴƴˡ
ʦ壬Ҿͷ䵱ɵĴü˵ڸղһ֣Ϊһͦʮǿߡ֮ǰߵҲŵ˽һ֪ΪΣܾڹ졣
Ӧӱ鲻̫ãеŰС׵ĳû֣µˣС׵ĳ޸ˡ˿ôһ˵ʲôԵģС׸ղŲǻعⷵյһ˾裬Ȼܿܽս
ʦûȥ룬ΪеΣֻÿЦֹϣһ˰ɣ
˵䣬С׺ӵľȻֻˣǳڽͣס˽ŲСҲͣ
һߵıܣȻоСϵϢҪ֮ǰǿ˲٣ΪѾо˿˿Σգ֮ǰǾûеġھһСףҪҳСϵκ©չһ
СȻһ޺վǣҲֻԼ֪ѾڰнϢ״̬䲻һӾͻָ۷ԭ״ѹһͷǻ׵ġ
˾ôţ˭Ҳûȶ̨֡Щڼ͵غǶ˭˭Ӯںںֻ˭ôģԽԽãΪŴ̼ɱΪʿһĳܶʱҪаĸΪа
ףǸС׵״̬˺ܶడȺ˺˳
һ֮£˷׷ϸ۲죬ȴ֣Сԭ԰׳亹ʱȴЩ˱ֱվǶȻûлָ״̬ƺѾ˷Χ˳
Сӣüı
ͲµС׵Ĵ㣬ʱǰһ˵ģǴĵͷԽԽСˣܵĻ뵽󣬰鶼Сϡ
̼䣬״ָ̬˳ӮӲ˵ںڶʱǵʹȫҲ̫ͻأ
˶ʲôϰӦͻزݲ˳ϵغ˳
ӻһȻʶԼû·ҪǱܵ顣ˣԥչ˹
ɱˣ֮ǰС״һƲǰ״ģʱȴϥһ˾ʧȥĵǰ
˵ʵСԼҲûϵҲ˵ӾǶɱ벻һеؽսȴԼֻܷӳǰһʵ
ԺʵģŵɵϣС׾յȫյģûɲգôõĻɲܴ
ৣ
Сһ̤ٶ֮һ󼲷磬ţһȭݺݺӵؿϣţδӷɳȥǰһ̤ȴǽһơ
䣡
£߷ݰ˳ȥһ쵹ڵϡһΣûǲϵڵ䶯š
ʤѾȻˣʱָܳ˰̧ȥȻʤСס


700 Ѫ
һʤ
һεʤСͦʮǿڡˡǰ£սսսʤһ֡
Ľ߹ڱʾѾֲˣΪСѾһһβܵʤľһ£ؼǣںôһ˶Сһֱʵˡ
䵱ɵ˿С׵񶼲ˣں޲þͰС׸ˣΪܹɳôӣǰʮľ͸ˣгǰʮǰĵӣȴСϣֱǿӵ
Բǿӵǻ䵱ɵ·Ӱ䵱Ժôڽϻأһ˵ˣϾǽԴ󣬿ɵڶһ·߲ȵļһﶼкɧ
סͷĹصӣ
С䵱ɵӴˣɱǺЩӻأԣ䵱ɵȻǶ֮ǡ
ЩҪҪĿ֮£һ켶ڸСˡ
һʱȻˡ
˵Сôõô죬켶ֶԸ˰
ǣѪŵĶͬ죬켶ְæԲܺõô졣
Ҳ˵׼ˣǰˣһһܳŵù
ûϾʵҲ͸߽ףҪ֪ʮǿм۷ء
ô˵ţʵС׶ڶﶼЦˣ꣬ҪľЧԽǵǾԽǴˡ
һĻһ̨ͺͽıġһСҪʱ򣬲ûֱ߿ҲСױϣΪ֪С׵׻ܴʲô漣
Ȼû߿ǿ϶ġѾȻһ켶ǿϷϷˣؼ̨ʣϷţⲻӵô
Ǿ仰һϷ˿ͷǾһҪݺý֡
׺Ѿ֪ҪԾϷˣڸС˵ʱֵڹʲôкϸıڣģϺͷȥԿ׳
ӦһֵĸоȺĵСϣòǻȥôˣģ䵱һôһ˵䵱ǰķݶӦ١һ˵һи֣ţȻҲ˲ٵӡ
ڽǰʮĵɨһۣͻȻͺǱķ֣䵱ǰʮľȻֻʷͰ
Ҫ֪绹һòڵӾ͵ûƴһ
⡢ֱù˰
˰ΣӦĿ˴ʦϣһĶ࣬Ǹδǣ
ʦ壬⡭
ӱûʲôʵѾӦһ˸ӣݣ֮ǰͲڳ¾֪ˣ
ôл˵ɡӦ˵
ģʦ壬ҾӦȰС׷һߡӦҪ˼Ӹæ˵ҪڵĿӦȡǰ壬ֻǲʦŽʦ壬˵أ
ף˵ȷû
ͬӵ˵ӦӾԼϸҪ¶һӿɽ̵ͷ뵽һȥˣʮǿץʱϢͰȥѼϢ
ʮıСѾһ뷨ˡ
ǰǿĹڻرʣС״Ҳ׼ȿֵ۷壬û취ֻȴӮ˵α۷壬ֻ߽ףӦԵķͶˡ
Сʱ󣬽ġơˣЦǣСͷϻðһŰɫţСױɫվȥǻָĲˣֻʱʱֿԼ
Ѫŵ൱⣬ûʦһ߽˷ųĶ켶ǿ߶û취ȫȥ
ȻģһЩѪŵ߿ʼҰοˣҿӹϷûǿпֱӹˡ
ĵڶˣɾ󣬳ǩľҲ˳
һΣɽ˳վڳѹҲ֪⻹⣬СǱ߶࿴˼ۡ
СǵһֱҲ϶󡣱Ͼղ֮䣬Ҫ˴ϣǿġ
еһϵйʮѡֱ㿪ʼǩˡ
С׺ԾػͷͬĲĻе㡰鸡ݼܺãһֱŵЦ⣬Ե൱ţ·һ㶼ûƵá
Խ˾Խ϶ǻϡ
ݼЧҲһĻϷϷﵽЧ
ֵܿС׳ǩˣûԥֽȥץǩֽεûˣǸɾش򿪡
üһˣȻʮţ
߷ɿɨһԼϵĺ룬ƺȷԼǼš
Сףǲˡ
ʱһ־žźǩֽվ˵ôôùأȻѪϡ

ȫ˰Сڣסˡ
ģҿɲʦ⡣⣬ҪȾϾ綾ˡ


701 ɺϣ
Ѫţ
СԼסˣҪҪôɺϵİ죬ѵ㲻֪ǿɱνѪŵǵ㶾ԸûʲôӰ죬Ȳϱҧһڰ
û취˭йأĹƶ£˭мʺһϣС׽ˡû취ϾҲԸⰡΪζѪŵˣǴ䣬Իᱩ¶һЩġ
ѪŵĵӣС׷ǳмǵװǳȺĻŵӣѪŵ˼һ˵㡢Ѫŵģ
ϻˣҽƣҪǴ㣬ȥʦϸҲȷǷܻ³˵
ƣ
˵ģС׵ǶԹЩߵԽԽȤˣΪȡֵ˼άȫͲ׽磬ֱô;ôС
̬ôСһȥȼĳ嶯һ뵽ԼϷ˵ΪʲôҪϴǱ䳡⣬ҽ㲻Ҫ̫Ϊ㲻ǵһǰģ֮ǰЩģǣˡ
˵仰СûȥƻʲôӦֱӾ˳ɰģȭͷšĿ죬ͷŭϵ˶оˡ
һʱ䣬¹ڷ׷׶ֻһ±ʾйעǾ׾ܴܲѪŵӮһ
ȻĹڶΪǲܵˣΪһСȻʤ͹ˣ켶Ϊˣ˭ľ綾ֻҪһ˲ķΣǺڶʱȬġ
Ȼߵʱ⣬ѪŵĶҲͨĶ
˳ЩĵʵСƣ֪Ҫ֮ǰĵ黹ǿһЩĴս
ûҪϵǱɵ˻ЩѪŵĶֱʤ׵˵Ȼ㹦ųأҲܲס˼ʱ޿̶ڷŶҶؼûоͷ
Сװڰ֣൱ŵ˵޷ġѪŵĶѾ뵽һӦİ취ˡû˶صвѪŵʵĺ׶Ը
ҲգСƣȻôģǾͲ˵ˡԴͷ˵һǱ˵ãһڱ൱ΣôҪǴһơΪǿɲôͱϣҲΪǲ뵣ôΡ
С׶Դ˼ӽԴĻͷóԷĹԼͷãǷģһԼġ
ƶСףѪŵĴԵ൱˷ܣֹһεضƣһҪǸС׳׷ˡ
˴ƱƵǲܲСѪŵĵӣҵڶ˵»ܵģôѪŵҪͰˡΪҶỳɣѪŵĶǲѹû˵еˣ
ԣһҪС׸ϵ
ȻСǲ֪ѪǱʲôԼҲʱˣ͸ûˡ
һ󣬲ʼʮѡҪȫϳˡ
ﲻòᵽһ¾ǣСϽлͬͦʮǿУǣͬҲʮǿ
ˣϳʱл羹ǶܹС׺ˡ
˵ǣмˢӰлֵС׼򣬵Ҫٴһ漣ҾȾƣԵϡþơ
СҲȾˣҲɵصû⣬;ܰѾƱñǡ
ֵǣȻ߹ȴû˵ֻǰվһԡֱл߿Ż˵ʱɱϵ̫ˣӮ±Ⱦơ
ҡҲ
ӵĻ׼˼ѵװģⲻܰԼҪ˵ǰǶֲˡ
С˲ͱ˵Ļסˣ뷢ʣȴ߿ˣСײû
ܣɺϣɺϣ
ţ֪ߵָĳؼ䣬ʣڳϵˣеϣҪɾؽСӮñˣСܲͷسкι㣬ҵȲˣ
ѡԵˣԹԵߵ߿ʼ˵򣬹˵̵Կʼˡ
ɰģû취˭˼ǲأ˲ֱӾͱȡʸˣɾԻ
ڲһʼһ룬㷢˹
ѹͲʲôкҲʲôǵصĹ̬ƣ޲ҪֱӰС׸ˡ

СЦһʧԭأûѡһʼͺƻƴҪһԷĵס
ܵĵͦ죡
һպͷҲиˣС켶ǿߵ£ƻָĻǺܿ졣ⲢҪǸҪС׵ľġ
ӾͲÿζܶȥ
һȲ׽С׵ΣƱһѪն˲䣬һѪɫ¼Ŵ̱ǵζСס
һж֮ǿֱƱ̬ͷЩŵֱǲнһ
֮ǿɴ˿ɼһߣ
СѰˣһгԼȺ˶ʮףţչҲֻڱܵĹУÿһ֮ľʮҲ˵ڲеģȻѹûҪһζĶܡ
Σգ
ʱԶżȴ̲סк˳


702 һ
ûȷΣգ
ΪƵһУ۾ֱ׷С׶ȥƾСô㣬ȴظںͷС΢ͣһ£綾Իῳϡ
СȻ֪ΣգǾû취㿪Ǿδ̫СС׵ˡ
ǿѹΪһҪװٶȶδܴﵽ۷ƾСȻܶ㿪һС
ǣΪʲôҪأȻνĶضû˿ЧǾֻ轫һ´󼪡
ȻСԼ˶֪Ѫž綾͡ϣǱ㶼ɴ˳ϡ
ڡѪնСϵʱѡתƴ
Ŷ찡϶ˣ
׳գ϶ٴж
һ켶ָƶûʲôˡ
Сײֻһʼ˱׷ȻǶС׵ʾǳĲ⡣
ͬò˵ǣҲһСֵѾС׵һδ漣ϴˣǹִΪС϶⣬ʤҲ
׼ɣ
СҪԼƴƶʱϲԥسȥʱȴԻ˷Ѻʱ߾𵶱Ҫһ¡
ƵΪͲˣƵα۷壬ĵܽС
򵥾ͰС׸ˣδ̫ơ
Сתͬʱ䣬ͻ˫ּ䣬ӻûȫתеű㳯Ѫն˹ȥ
䣡
һ췢˵ʽײһ𡣻һ죬ǵѪɫ˲䱻ɢΨһЩɫĶڼ
ȻģС״ڳײʧˣԶԶûеʱ
ΪѾ˹ĵڶжѾ·ϡ
͡
һ𣬽ţƺһֹķۺɫˡܿ죬ŷۺɫ۳ƶĶٳСΧ£ȥ
ٴγϵǣСײûϿҲûҪʹɢźƣֱ㶵վǣͷ·ǳġƶ䡱
üͷǷǳĸоźƵɱԾԲͣˣСѵƾ蹦ǵӲ
ʵڷǳǰҪ֪Ӳƿʱ׼ųһа
˲ע£Сȴǿʼˡ
ҵ죬ʲô
߽ȥⲻ
ûСھһһسź߽ȥδ˿֮ɫеģһı飡
ҡҽʲôҲеˣҪҲźƸŵˣ΢˽ѪŵֶΣͶӦ֪źͷľ綾Բ
ҡͷɽֵ˵ͷΪżֵѹû˿֮ɫ˵൱յġ
ϣ˰ɡ̾˿ڷ֣ԼϲľİϷһģԻᱻȥ
ǳ
ƿЦţ˫ִƺ˲ͼӿΧ£ٶȣգۼ䣬ͽСȫû˽ȥ
ˣ
ѪŵĴһԺɨȫ޽صҿԸεĸǣͬȼƴУžȥȻ߳δԣСѾǷһ
Ȼص˵ͷЦһ߽һȫǾ綾Ŀռѵܻų
С׺󣬼ϵѹǺɫҲŨ䣬ɫĶԵγˮˣʱȻ˴С
Ѿ¶ʤߵЦݣ˲УУҽ㻹һʤΪãΪ֪ģСѹûлῪ˵ˡԣǲ뿴Ǿ˵û
Ҳеԥˣؿ˳ӡ
ƺߵǳһЦ˵޷սеһ̣ԷֱӮ
˵ʱؿ˽һۡȻҲоˣһͷˮ⳯ƺаգѵʲôˣ
ðɣǱҵġ
һЦǰȥҪӿŵٶȡôվŸǰһĺɫӳĵе}ˣſʼ˫֡
ӺС׽ữΪҽһ̲ʬˮ
ұɱˣɡ
ݣ
ͻأ͵һͬʱһӰǴƻû˵ʱǸӰƺֱӴƵ壡
ɣɡ
ƻһȴȻڼŸղǾδ˵Ļţͷ­ش£ԼؿڿȥȻǣһѪȻԼˣǺɫĻԽԽҲԴԽԽԽԽģ
⡭ܡ
˵󼸸֣ƺȻأͬʱ䣬С׵ȴڲԶ¶˳
ȫһˣȫһ뵽ļžС
û֪СôôչġŵģѪŵǸͷˣؿڵϲ֪ƣ˶סˡ
ۣ
С״һѪҡ£ȴһԼûеȥ
ʱʱʤͦǰǿ


703 λ
˵˭ǺǺСɣ˵˭һٶıţɻСף˵˭ϵĳ࣬ǸСף
ͦǿ󣬼˶֪ˡСס֣ܶҲ̾ϢıڵСӣȴؾ綾ʲôɫˡ
˵ڶ죬ɽڳӺͽ˵С׵Ƕ˵Ŀ£˺ܴɫȬ
ǿǿıͬʱ乫ˡǿ󣬲֮ͬǰĹǣǰǿٽбȶ˵Ϊ˾ܵرʵ
ȥˣʵ˼𣿵Ȼǣ
ǿɽڲ֣ȫѡԼѡֿ˽±ԣҲŶΡ
ΪƼҵ
ϢڣСڲ輸ԺͶǼгأżݺǺü˳۵ԱߣһԲǼŲˮ
ǲʲôǰһؿѹûʲôµСףжǱ͹ҵˣȴ⡢Ҳ̫˰ɡ
СЦҡҡͷô֪Һ𣿺ܶˣڱǿġ
϶ûˡȴһƶص֣Ҷ˽⣬ԲƵˣرǱĽ׶ϾҪˡ
Ľ׶Σ
Сƺ⼸ŲһעԹԵĿʼ˼
Ͷ׶ǳٶ۵ˣ˶һۣӶԷ￴˿˿ȻûȥСЩʲôΪСǸ⣬Ҳġ
ǲ֪֪Ҳ˵Ϊܶ¶һȶĹءܶ£֪ʱˣȻ֪
ˣһ񣬱ͬʱ߿ˣżȫûӦʱʲôۿžʣԼС׶һңҲ֪뵽ʲôǷɿ
ţС΢һܵʲôƵģһתˡ
Բۣأ
ӺСڻعˣȴһ˶ûˣòһԼղǲĸоѾôգ˾Ͷء
ŵʱ򣬽ͽԴȴǿ첽˽һţǶûȥСϹŹֵɫֱ˵Сƣʱˡ
ţ
С׺ǲؿŽȴɫƺе˷ܣ̫ŹˣôźôҲ켶ǿߣӦúʲô¿ˡʵǰ˵ʲôʱˣ
ʹһɫԴһ˳ָսŴȫرգŸڷͷһ罫˶
Щſ˵ˣСƣͷɻڿһһʮĸˡ
Сһ㶣Ͼͻع˵ô˵ǰʱѾˣ
û
ͷһʼҺ˵㸸ĸûи㣬ôȡ˺εʱȻ㡣ڣѾǿˣҸµǰǿƹ͸бҪ֪һˡ
ţҲоǳŹ֡СԻ˵ȻŪһƺƴı䣬Ϊڲǰ֮ȴƴأ
ܼ򵥣ΪƼҵҪˡ˵
Ƽҵˣ
СͷһĿǲؿŽ˵ǰ˼ǣί˺úϢԸƼɳˣ
б䡣ҡͷ˵ƼҽǴӣôʵҪеġһΣƼȴʮ
ʮ
Сʧ˳ͲµƼҵ⣬Īǰʮ
ûһ㣬ƼѾ֪ɼˡĹأƼһֻɳˣϾҪչ˵һβ֪ΪʲôƼȴһĵ͵൱ǿƵɳʮˡǵ˼ȶ⣬ǻΪԵ͵ֱս
桭Ϭ
ƼµķһԵСͷпе㸴ӣ˵֪ΪʲôǰƹͻȻ͸ˣԭһԭڡҲǣȻΪڵؼµأƼɳĶ۷壬Ҳ˴ưɣ
ǣСƣ̫ˡ
ҡҡͷ˵ʵÿһ׶Σ۷һ⣬һпλס˼ǣʵѾԴﵽһ׶ΣȴΪĳĿĶӲĿסΪһλ׵ʵͬȽײǿġ
Ҳ
С濪۽磬꣬ȻǲֶΰȻؿסΪ˵Ҳ԰Ƽ֪ѵͲ֪ˣ
ԣȻԡ
Ц˵һҪλµʱ䣬һҪ߶൱ƿַȲ˵ܲڶʱҵĵӣǿһݹ۵磬ҲֻƼҵĶķˡ


704 ȵؿ
ƣȨû취˭ƼҾʵأǵʵΪġ
С׳Ƭ̣˵ǰ˵ô࣬лһʡ
֪Ϊʲôһᣬô֮Ͷ԰ɣС׵Ļ˵
С׵ͷ˵˵ܿνһţΪ˵ûһʺܴĲͷͣҲЩԱġ
˵úܶԣûоԵʹģٴҲԲԸ⿨λ
ͷʱɫüΪ˵һУֻΪһ£ȵؿ⣡
һĸ֣СĪͷ£δ⣬ΪֻôͻȻһ˲ϢȻҲÿֻе۵ԵʡɴۿŽ˵ǰ˵ù°ɣô鶼ˣ
ȵؿӷֵѾˡ
˿ûС׵Ĳƴڻ˵ͷÿһ߶ȵؿ̽δֹͣжʱ仹ΪؿⷢҵĹսһս󣬹㿪ʼ˲ĵĹأؿ̽Ȩ
⡭ǰʡ
Сü˵ȣȵؿ̽꣬ѵû̽ΣΪҪ޶ڵؼ£ѵǺȵؿʲôɣ
ɻǽҪ˵ġЩƮصȵؿ⣬ҽȥһΡؿ֮󣬾ġΣؿڣÿһשÿһҳп޼֮ΪǽȵؿģٶѧǶ֮ȵؿһ޾̽ıء
ĵڶʣûȵؿȻӴȴҲһЩ֪ԭܹؿģǵؼµΪǿλ׽ȥȥ˲ͻƵؼû¡֮һܹƽ⣬Ҳû˸Ӳ
СգգۣʵӲأ
ӲһЦ֪Ӳˣڻû뵽ؿ⵱оѾɢҷˣŶˣ켶ǿҲ⡣
˻
С׶ʱ˸ս꣬켶ǿʲôڣȻܱһ֪װøĻҷȵؿδ̫ţ˰ɣ
֪С𾪣˵ģֻҪѭȵؿĹʲôΣնڡ
˵СǸ㶮Ϊι˻һӣ޿ɹǰʵȥȡģضԹ۵ġ
ˣǰȻؼµ߶ܽȥ̽ΪһҪһıأС׺ǲصУȵؿôӴ󣬾͸ӦƵİɣ
ЦҡͷʼշȵؿʱҲ˱źһ뷨Թһ֮㷢֣ؿƺĳֹأÿνȥ˲ܳʮһֻȥҲСԣһı䣬Ϊѡ߾Ƿÿһ˽ȥʱ䡣
ʱƣ
Сس״סˣ꣬Ҳٱ̬һ㣬ΪƻˣȻʱƣòɣǸȵؿͷǲһ̨ڼһУνⷢһأ
ûȷʱơ
˵ʼʱǻֻ֪ؿƣɺһνȥֻаˣȴʱӳˣǣʱǾͿʼȵؿʱĹ涨
ȻأСæʵ
Ȼ֣ȵؿֻʮʱ䣬ʱǸͷģҲ˵ƽÿʱ̽ٽȥһôʱͻ̯ˡ
̾˿Ǿ仰ھԵǰʲô޵ġˣΪȡʱȥ̽˱ʮ˰ĸߵνȥһʱ࣬ʮ죬ȻԴƣһʱֻһ졣
˵ģС˰κ㳤ĳ˿û뵽һȵؿ⾹Ȼù˸ôࡰÿһͷɶųϢ
ýúֵǣСƺȵؿⲻôģˣѵСӾͲȥʲô򵽸ķ
֪νĹС׶ԾǷĲֵΪСԴĹֱ̫ˣൽóһ׹񡣶Լ׹Ϊģϲĵط
ڱֶС׻ǲôģͷкܶ࣬ţıҲãͲ»һıҪƨ
ˣ˵ЩѾˡҲȥС׾ôģֻ˵СƣҪסĸĸҲϣõһΣΪǰƼҵˡ
ҸĸС׶ʱһ㶣ôŸол
ǺһЦû㸸ĸ֮ǰϵˣûĻ˿Ѿǰɽڵ·ˡ


705 үƻ
ᣬƽڼʵĺϷŸոտʼݡ
ưɽڣͬһģȻзټƺģɿǵͷ϶Ҫߴ˴ινУֻաͲͬˣƾҴСݣͲ˸Ҷָжҵʱء
ڴĪǼǾ͸ˣǹﲻ˵ͷϵ¶ÿ춼ŵģ˵ȥɽڹۿС׵ıˣ˯ȡһСˣǼɴûȥ֪ͨˡ
ᣬٻ֪һģȴΪư׷򸾲һʼ͹ȥҪȵС״ľȥȻǲ뷨ʳģư׷򸾿
ǲʲôɻ󣿡
ͬ˳ľ÷ɻȥģֻ֪ôյĶߺ
һδһ㶣漴Ͱͷ뷨˵˳ȴЦ˵ΪǶСгֵģ֪ܴľԣǰıûбҪ
3ʾҲ̫˰ɣתһ˵ȥĪСʲô鷳ˣ
ҡͷָָԼС鷳һӵ鷳ˡ鷳Ҫֱ
ϡͿǴ˵Ҳѹָ֪ķ棬ʵҪǷǳ˽ʺݣ򣬿϶ϾͻСһҪ鷳ɻƼң
ϡǣưһ·϶ԵЩĬЩ࣬üͷҲʱʱչóӦ˼ʲôֵ⡣
ͬʱ䣬ɽ8ԺͷƼĿǰϵһ峤ƻȴվԺͷֱ¹ܼƻǰվʮĵӣǱֱվţмɱ֮
ƻΪж߲֪ıǷǳһ峤ġ
أϢƻ¶˳Զֱӱú岽һվӣʮһͷ϶亹ҲȻǶڵֿƻѹ
ܺãҶǵĶ־е⡣
ƻͷɨһŽѹѾǰǣƼҽĿ꣬Ҫȫʮǣģ
Уʮһ֮ͬԺܵĻһصĻꡣ
ˣȥ׼׼ϳƻ˰ʾɢᡣ
ʮȴֻо뿪мһȴ˶߿ƻϹҵ˵СƺҲμ˱᣿
ûμˣһͦǰ塣ƻͷ˵漴ЦЦؿԼĶƷ磺ôûǸʤģ
Ц
ƷһһмصСӣ벻ʮҾ
⻰ƻ΢΢üƺʲô£Ʒ򣺡ܺãƼҵӵܾҪֱʤˣץʱȥ׼ɡˣ˵ǴϹϢ
Ʒ籾תˣߵһȴֱסתһ̹ȻصԣϹҵġ
Ϲôƻ΢˫۳˻غǺҡͷһЦڰʾƷ߿ˡ
Ʒ߿ƻȴǿվԶȻ㿴ʵҼǵãϴСӰһԺӣ
ضүĻǡȷ΢ͷ˭ҲϾʲô顣
һֱֻһģƻʵ
΢΢һ£˵һεȷһģǵڶΡƿġ
еƿǻһ֣ƻǽ뵽˻䵱УùҡͷգôˣѵãôЩĸԸظ
ͷĸˣȻ֪ƻ˵Ǹ˭Ҳʱɲǲ廰ĺʱЩ˲ȥЩ˼һʼ˵ʱҪҶ˫
ǣϴϴ󣬵û뵽ôСȴĶƻЦţҲգʮǰĶԹԹܵøһˡ
ʹŵϷ¶˾ȵɫ΢΢һ˵ʲôȴʲô˵ڡΪƻ¶ѹӰʵ̫ˣ΢վ㶼úͨ
ƻĿ䵽ϣޱ˵ƹ£ƼȻ׽ͬҲҪôĹķϣǴգԺĹ£˼Ӧöɣ
ҵȻɿ˵ûƼҵʶҺγн죿
֪áƻĿ⿴ԶƮ죺ԣϣ㲻Ҫ˻ҪһվӵĴ󣬷򣬺֪ġ
Ż£һѹҲͷ˳
һӹǶʼϴţȴĸˣ϶˵үģҿ϶
ߣ
ƻȴѹ˵꣬һ˦תߡ
ãֱϣȴ˿


706 ʲô˵
ǿһЩϢʱ䣬ʱͷһЩմʮǿò׽˵ȷһѵϢᡣϾ˭Сÿһĵôһָôٶȡ
˵ˣСͷҲʼЩˣԴӽ˵λĵȼں治òĵʱĶ֡һ˶֣һս˵зǳܵĿԡ
ԣòԼǲҲȥĸؼżȻҲΪλ׵ĴڡҪе飬۷Ϊȥȷ޵Уƴ൱ĵĿλװ
ɻ˵ĸҪܱģô켶ǿ߾صˣָ·ձĴү켶ǿء
˼ȥûʲô취ȻˣǾͲȥɢɢˡ
ɽ˵󲻴˵СССԼɽڵĵӶԣɽѾûʲôϡˣڵһϵ߶ԣɽǿһġ
ˣڶ׵ġʹ£ȾͱʾȤȥȻżݾ˵ҪǼΣ˵ʱżݼǿС˵ġ
꣬żݶ˵ˣҶ鵽ϣС׻˵ȥ絯ٵ
ܣԲܰ
ȿȣҿ԰ôãȥ߻˷ѡСĲ˵
Уô˵ˡżصǱȶ׻ˣ˵ȵȻȥ£ûר˷УǿǺѳȥŶ
ʮӺС˺ɽɽͤ
˵ҪǲƾȥеۡϿ˿п˵
żݺǺһЦǰҸսɵʱ򣬿춼Ҫŵһء
𣿡С˼żһ飬ȻصҲûжְ
ۣ
ںϵֱӾͰˮ絽˶ϣúһԹؿСףҪ΢߿ô
żһֵذСһ۱ŤС߿ˡ
ȿȣⲻڵ顣СϵصÿѧĽǶ⣬⡣̫ӹװ
Ż
׺ŻŸСһָȻ߿ˡ
Ҫ˵ͷ棬˵һǷ羰ôڶľˡŮ˧綼ԣһܷ;еĹ£Ǿ͸ˡȻڵ˶Ƚǵģй£¹ʡ
żһߵĶעĿĴŮƾòǸɱˣǸǹӳƮʣǶ
ˣǼ˳źɽɽ·ߣٶʮٶ࿴ˡҪ֪ɽϵĹ·Ѷ͵ģģ߳ģʱϨĿԣ͸Ȼˡ
ҪעǣͷھͷȥĳǾĹ۹ŵĳǺ֮һ仰ͷʲôȨġ
ʮҵʱɽĺԽԽˣÿӶм·ȻھС˵ʱЩ᲻Լͬؼһ١ЩͷĸʻλһŮ˵ĻЩ˾żϼ䡣
˾ôһ·ģţżһĳֵʯżݶС˽˵һóżݶԺɽʷĵȷϤ
䣬䡭
ʱһϴҴǿ仯ʻٶȾԲ
С˱ģҲùʲô£һ㶼Ծ·Ͽ
һ·ˢˢؿ˹ͷĳٶȺܿĿ˹ȥɾʱȴͷĳһɲ
֨֨֨
ȫɲò˵Ǻ·ϼɲһžͣסˣˣÿ֮ľ඼ֻʮֳ˵ǽײβˡ
С£ֲֵؼǰˣɴͷȴش˳ţȻӳĴ󺺣ҲûȥֱС˹
ǰͷ˶ˣϵ˲ܲһʱ䣬ǳǰǰнʮ󺺶Χ£˹
Сʵ
С׻ҡͷҿ϶ԼͲʶȺˣԾֻһͣջˮ
һԵżݺСһѡ
ȿȣ֡СͻȻһѰĵطǾһȺ󺺺еأɴǵȷǻڵɣĪǣ
٣Ů͸Ǹ缸һصôΪ׵һɱؿڵĴ߹ż˵ֱӾС˵Ĵڡ
żݻҡͷҲûҪ˼ֻ˵ǸҽҪҵһɽ
ιôţӣ
һ߹˻βǴֵָĽָΪǴ󺺺ߵŮɱָû㣬λǳ磬ںأʲô˵㡣


707 ǹŪ
̬Ⱥܰһʲôû΢̧ͷһߣȻһǳ˹ʿӵŮĲ࣬˻رòڵȷǷǳϵǵĵΣΣ
׺̲סҪֵģڽӵС׵ʾһﶼѡ˿ϷϾżԼ˼ֹСҪæ˼ߣС׿ǶԵżݽѵʦǵùĳء
żһЦǾķ˲ûЩˮɫһһһ˵λҲ˵ˣûգҲǵΣԣ˰ɡ
ô˵ǲӿɫһż˵
ӣżҡҡͷҾ໥ģ㶮
⻰һ˵ڣʱ㰲һƺûӦǶǲԼˣٿżݵɫɣ⻰ȷ˵ڵġһʱ䣬ı鶼ЩһɱڵģͲûֱӶˡ
ãܺá峯żһĴָӡ㻹ǵһҶ˵Ůˡϲ˭ǴŮأŮӦЩ
żһЦ˵Ļʾм
ԽҾԽԥ¶ʵһа´żݣ˼˵ŮȰ㻹ǲҪˣõĶǿҲŪŶˣǲǻָй·˻߾æ
·ˣ죿żҡͷǸҾûò˰æԼܽ鷳
۽һʼʶǰŮЩѰˣǱĽεεŮſ˻߰ȾܣǰŮ˿һ˵ЩֵĵţһУ˵ŮҪôȷеҪôǴ񾭼ԲУ
һԲ𣿲ܣ
ԣӦսپˣһֺٷϻѺȥ⣬ͶԱ߲ݴ
һºѸٳż˹ȥмС׺ݺݵ
ɻ
ż΢΢ҡͷڼ󺺵ҪץʱαһȻչ˷
顭ۡ
ϡô
㡢㡭
̣𡭡ѽ
һʱ䣬ڶ䣬ʮ󺺱㵹˵ϣôɫ԰׵ſţСһԿһʶؾͼн˫ȡ
ǱСǼĴ󺺶ʱסΪû뵽⽿εεСŮôõ֡еǣ⼸ͬҲе֣С͹۲쵽Ѿż
屾վָӵģһϲȼٽָӣɽŰ̵϶ûüһڣͷԼ˼˵ϣŵелֱӵ˵ϡٿԼ»ȱվһԵʱĵˡ
ϣֻѹô岻æͳ̵ϣָָ֣ߵҽýʲô죡ʲôϣ
ƺеһŮ˳֣BOSSֲþֻܾѸٳż˹ȥЩˡ
ϣŽӽżǰһ׵ʱ򣬱ƿţǰһڣؿһ˾Ͷ˳ȥ
ҲǣļһżݵĶֱ֣Ͳһϵġԣ弸ûżôֵģ¾ֱӵˡ
ףأСȴ¶˾ȵɫΪͻȻżݵĹʽƺеϤϤԲǰڱĵطżʹϤһ쳣ġ˵ϤֻǣżݽսٶȺܿ죬óʽȻ٣ԣҲôжϡҿԿ϶ǣϤѾǵһżϸоˡ
ˣСȴѾļ׼ʵʱٿһżݵʽȻͿˡ
㡢㡭𾪵Ļ˵ˣȱ뺷Ů⡢ֱǸŮħͷ
żһЦôţ㻹ҵǵĵΣ
ҡҧҧȴ¶ݵı飬ڼ˻ûӦʱǴӰͳһǹһֱӶ׼żݣݣֺõ㣬ģŸƨţ书ٺһǹ㣡
żݾ൱ƾֽ׶εΪȷԵֵһŽӵֻεСͶȥĿ⡣
ȿȣǰɣ
С׾˫ֻ˳΢ЦҾÿһ
ðǹͳˣ᣿ƿڴɨСһۣݣĸаеģ
Сȥǻϵģ֪ϲʶǳǵĵɽ
ɫһ䣬ɽ˭֪ܲΪɽռϴΪɽһСͷĿƵλߣҪ֪϶Ѿ˵ɽľԿ֮£κһСͷĿֶζνˣ˵ˣʡίǿǰﶼͦɽأ͸Щ޼ɵˡ


708 ˲
ӦǾϻӴ˱ʲôС֯ˣôһȺڳ䵱ʺҪ֪һʺܻһһȺΣˡ
ʡʹڵɽĵľԿˣԣԲĻ˸ߵˣСͶ϶һǵɽ£Ҳ¾׼úһˡ
ϾڵǱŸƺڵﵽúڵﵽ͸ĵ·ҲôģŪ̳ϾͿƯףͬʱž붾ĻصһЩֻڵŻᱻϿɡϾ˭ϣԼϽԼĹͷ޷ĺ֯
һҪǣϣа׾кڣҪžκһֶǲܵġԣԹԣֲƿҳЩ캦µĺᣬֲһֲӰת֯Ͼϣλġ
ˣСµɽ·Ҳ˵±ЩСͷ֯󣬴ӶһЩҪ鷳
ģ϶Ѿǵһǿ¶ˣҳǹ֧͸һʲô
˵С仰ͷ㿩һ£ʶɽˣôҲСϾǰ⼸˵ɫϿɶǴͷġ
Բ±ˣܲµɽ԰ڴֶ̫ϤˣȻǸͽ㣬Ҳ֪һЩ£ڶǵãϴΰиͷĿڳﷷǱɽٶ൶ŸɾѪȥ
󣬱ٶ൶жôʹ࣬һ¶ͲԽش˸սⲢûǹΪļͷɽûһֵܣҲɵʵôʶɽ磿
ʶȻʶС¶΢Цصǵɽġѣѡ
𣿡ЩؿСףܸܲңɽϲ̺־ƣ

С׶ʱסˣΪ治֪ɽһЩã˵ˣΪɽBOSSҲûǸйȥЩ˵Եе㲻£ʱҲడ
ô˵
С׳ĬˣߵΪɽѣ֪ܲϲáںǻɣ㾿ǲǵɽѡ
ѣеǣǿˡС˵ûһ˵ѼϤһС
ݣ˵ǵɽҾ͵ţɽƿڴصܵøҵŵùĴ𰸰ɣҪô˵һ˵ҺϯأѾôǲҲ˵ϯˣ
⡭ҺϯȷѡС׺˵
һ㶣漴ؾͽǹڶ׼Сף˵ģѾǰɣǲʶʲôǾԼԿһӵ
ǺǣԼƿһУǹСŭˡ
ƨӸҰǹóȻ͸ҿ
սеǹЦҲúīŮҾʹˣԹԵθӹԶ㣬ܹԶ͹Զ
پһΣȰǹȻǸÿһ˵Ǹ
Сؿ壬˵ɱĻвһַǧҪҳ֣
꣬װ㡭£
廰˵һ룬Ȼǰһ΢ž;еķˣͷһǹأϸһԲۣǹʲôʱȥˣ
ؿСתǹͷʼľ
ˣˣ϶ǵ˲ǵˣ
΢ǣСȴûϰǹڶ׼ޱͳֻ绰
绰绰Ĳĵһ룬һ˲Ͳ԰
Ϊܶ˽ȫ½һΪǵɽ綨ƵģұҲȥϾǡ
ãǵɽ
ôַѭš
Ӻ󣬵绰ɽˣ٣𣿡
ôѵ˻룿С׶Եɽľȱʾ⣬Ͼѵôһε绰ȥġ
Բǣɽæ˵٣ĶأпյĻָָǹ
ȫµˣ׵ɽ˵ָʲô˼Ϊ⼸仰ͷǰƺǵɽϴ󣬿ôܰ
̸ָϣҾͷӳһһС׳˵ڰ˶ͦŰĸǿŮͳǹңг
绰ͷʱĬˣϣɽĺü󣬵绰Ǳ϶ͷˣȻ˵٣˵˭
ô죬ԼŰС
С׿Ѿ̱ڵϵһۣ˵Ҫ˵ǣ϶ֹһǵĹûиϰϣ»ʱѾиĹۣҾԶˡ
绰ͷĵɽȻ˸սΪС仰ͷо˼ɱ⣬Զ֣ζʲôԽҪ˱ѪɺҲ˿Ϊ
ˣ˽壬ɽԼɣ
˵꣬С׾͹Ҷ˵绰ٴɨһۺһЦֻǲǲļ죬ǰǹǱһ飬Ȼžһ¾ǰţżݣˣǼɽ


709 һƬҶ
ˣˡС׽һŸǰʱȫˡѹͲκηͷϾǹ˰Ҫ֪ǰҲͣɧ
¿ɺãѾؿúԼٴĻˡӣҲӣΪ֪ںڻϣֻҪԼֶλûͨ죬Ǿ;Ӳƿء䵽ʱץסٱĥ߻ذȥԹϴ˵׼ʹ죿
ϾھµĹ·ϣǷ㶵ʱ򣬺˺ЩһʱϡǿûǸˣһ񶷰˵ĹƵôͷ˳Ȼֱӵתͷɽȥˡ
Ȼһû뵽ǣĵùֻһѶţΪˣСѾҪúһˡɽĿ϶ǲΥģΪҲС׵ֶΡ
ɽһΣżߵĶһƬĵΣСһΪɽ羰áˡ
ϵﲻȻǼʢġڷ嶥תһȦ󣬶׺ЩȻζˣϾߵĶŵһŨŨζܶûʲôÿġתһȦ󣬱һС·ص˺ɽ
һɽڣ׺ʶȤ˵ȥֱˣС׺żݶе㲻ڡ
СϾ뵽һ£ؿżݣ˺һżݲԾͷʱ˵ݣһ⣬ش𣿡
żݺؾˣҲ֪뵽ʲô֮ͿŤų½ǣôһͷšһ
СӶǸʣ˻ûע⵽ô࣬ʵǰҿѵǵʱܾʹʽ죬ܸңʲô𣿡
żݶʱסɴۿСף
СҲһ㶣ѵ֮ǰ˵˱ʲôϣҡ
żݺݺݵزһţؿС˵Сףᣡ
С׾˵ˣۺö˶˵ʻôˡ
СûżݻΪСˣʱỺҸ㻹ôĹ˵Ҳ֪ʲô֡
ɶⲻܰ
С׵ɴ˵ѵǺɽڵĹûֵôֹȼǿģ
ǣˡżݰ˰֣Цֻ˵׹ûֵģû˵û֡
С˻ᣬǹŹֵؿżݣɱŵŮҪȻֹôͱأ
ϹżݵСһۣûصΪŮģټʦ˵Щ⣬ȫ¾ֻ׹ʺˣʦ˵׹רŸŮġ

Сˣôʲôɽڸպþһʺϸżô̫ϡ棬ʵʦ֪׹𣿡
֪żݻҡͷʵǰҲʹʦҲ֪Ϊ׹ǰǺɽڵġ
Ǻɽڵģ
С׾ԽԽϡˣѵ⹦͵ģڰɽڲô
ŵʱżȴͷ˵Һǵʦ˵˵׹ǰһʦȵؿģϧԵѣ׹ûȫ꣬ġ

ֵС׵ɴˣôû뵽һ⾹Ȼȵؿ⳶ϹϵˣҲﰵ죬ȵؿͷĹԼôϤأ
ʱһƿСʶؾһ뵽żݾԼǰû취ֻתǿнס
ף
˲ͷСȴȻַľȻһƬҶȥƺٶȺܿ죬һǰٶ˲ƮƮǰ
⡢ʲô
ǰƬҶС׺ǾȣԲҶǴӺԶĵطģڷôԶľ󣬾Ȼܱ任ٶȣĿؾֱַǴʦİ
ʦ
ʱżȴ˳һȵؿŻڿеĲҶ˵СףʦһõַһƬҶɵǰ˼ҪȥȲ衣
¡
Сɵˣɵ۵ĲֻһƬĲҶȻʶӼȻòҶ˵ɽڶڵʶΧڣӺȻȥȲ裬Ժ͸ղĻйء
У֮ǰڱмװˣͷı֣ܿܶӿ˰⡭¶ˣ
̶һ˲䣬С׾뵽˺öö࣬Щ亹Ϊǵ˵Ļ൱ˡСԷĵǣĹϾ⣬ûвȻǲֻû˵ڡ
ˣСףǸϿ߰ɣʦӦѾǶˡżС׵˵
С׿ЦͷðɣϣغȵĲɲ࡭
ࣿܣʦݵĲûżն˵
С쳤̾찡ΪɶʱȴôһⷴӦأ


710 
ͷǸͤӣԶһӲӭ֮ʱʹ˾һ
Ͳһγһζζ䲻ŨҲ˼űȥŲŵ
ͤľ쵹ûסС߹ʱ򣬱㿴ͤͷݲˡ
ûС˹ר־źеĲߣ±ò衢߳塢ĭһϵеĲһһʩչֵǣһ׷Ĳ裬ȴԵˮһζͷһۿͲƿĿˡ
С׶˻߽ͤӣû˵˼˱㶼վû
һֱеĳŪ̧꣬ͷ΢Цˣһ죺°ɣΡ
ʦݵĲ϶õˡżЦ˵
ҡͷһЦѾͷɲҪ½ۡСƣ
С׵ͷĴָʳָѹסأָסףȿ۲ɫŷڱǼһţٱڣϸƷپʣϣһȴǴӶֱ͸ҸֻƺһƮĴ
ãò裡С׾ͲûİˣеⱭ裬ʵǰǣ
Ǻǣժģ
ӺǺһЦ˵ֲ裬ûʲô𣬾̲ѣǣŲȥĵһÿһ춼֮ˣĲҶȻͲͬˡ

ֱʣԵĴֱʰСװզ࣬ҵθ죬ÿ춼ϣַҲֻжǿ߲ܹŪˡ
ֻһغȲƷ裬˿ûҪ̸µļ󣬵żݼ̲ס뿪˵ģÿζСֹˡ
ǵЦԽԽŨƺСܳסʾ൱⣬ڣһ׵ʱ˵ˣСƣԼĹϤ
СǵͷҡͷǸоҲ˵ϾҲֻʽ
Ӳÿɷصͷ˭óϵɫԵеŹ֣˵Сƣ֮ԽҪҲΪ˽һɻڼϵĹһͿԡ
С׺γӻͷ˼˵ǰʲô֪ʱǡ
ȷҾʣЦЦؿСס
С׿һڨڨЦȻ¹شܵһǵñܣϣǰܹ⡣
ҡҡͷ˵ֻ㣬ȺѪŵӵĶԾУ㾿ûж
üһȻҪ֮ǰĲ벢û
Сͷֹһȴһʮ־ȵı鿴ų˵ǰǻ˵ЦѪŵĶôң֪ܲжأҪǲжĻﻹҪսŶ˵ˣΪ벻жҲ
ͻȻЦЦͱָС˵ƻСһ湻ƻġ
ǰ²ƻ˵ʵСһص
ˣСһﻹûһʵҲúƽϡӴһ˵ȻҲΪο͸ϵΪҿԿ϶Իһ֡⣬ûжҵĲǣͷβѹûйأҲü˵˵ĶԻǴǰ˵ˣֻһеɻѣûб˼
ǺǡǺǡ˵ôһѣСƤܺ˿ɻǾһȣֻöŲ豭һװɵЦ
ûȤϾȥϾôҲǽǰҪϲһɻĻӻҲסСһԵżһۣﰵ̾һŮ󣬱˵ˣݣȥһʽɡ
ǣʦż漴һˡı飬Ȼߵͤ׼ʽˡ
ٴó˲Ҷ׼ݲ裬Сżݡ
żݵĶǻΪС׿ĸЩвûֻƺȭ
һʽڶгнʽпʼ⡭
ʽżݵΣ˵ʽ˵һ赸ڼÿһתÿһȭƵı仯ֿȥƺ㲻߱κɱϸһȴıǲž˵ɱУ
һйСȴüͷΪܾżݵʽƺ̫λôһ㡣
Դ뷨ȴΪɻԼΪλء
ʽżݵĶҲøΪỺѣĺȴƽȡ
ž
أС׻һеĲ豭ˤ˵ϣ¶ޱ𾪵ɫ˵ʲôֽرϣƺҪһܣ
ʲôʲô
ޣԾޣս񴫳ѰһרŸŮĹ׹̸˷ǣ
ȫ˵ȥսѧôڵϣһżݵϣ
һ̣Сͷ𾪾޷ݵģΪãǰޱңԶսƺһӾͰѾ˺ֽܶ࣡룬ЩĪĻ֣̿


711 ͵
ӺżȻС׵ĲԾͬҲúϡ棬ΪżݴʶСʹδ飬ĪǷʲôˣ
Сƣôˣ仰ھ˵ģÿһֱӶС׵Ķ
СױˣЩмؿųӣһпҴӶΪˣЩǲ˵ڡҡͷǰ˵ʵͷѾеüĿˣĻ˵ȻĹǴȵؿдģҽȥһؿ𰸾͸ȷˡ
ţȷˡӲûҪɰʵ׵˼Ͼ߶ȣܶҲҪʵĺϸд𰸡
żûټСԣͬûҪǵ˼
ڶȻպã֮ǰʲôû㣬ٴˡɾҪС׺żݵʱĶرͣסˡţ¶Ц⣬ȻС˵벻쾹ȻǰСƣһɡ
С׻ûӦʱ򣬳ӱȥϡǣûʹκֻһһͨһš
ˣǿ߰ɡżݳ˳С׵䣬Ÿȥ
Ӻ˺ɽڴСǣͽԴȻҲˣò˼ʲôˣĪƼҵˣ
ˣӣʱӦöˡ˵㻹ֱӴŰա
ҾԼ֪ôЦЦصǸνˣҿɾͲ꽻
Щ޿κεؿЦ£˭ԼǺɽڵأ˼ҪƤ㻹զ졭
ৡ
أӰƾճǰС׶ʱʹסˣɴۺǲԼ˭
û´ĵȷǹͣҲȷƼҵˣȴǸƼңư׷ӷ
ϰ֣裬ô죿С׿첽˹ȥ
ôĿ컹ãɲںϻڣֱӾѵһһȥͲ֪ﻹм˳ԷˡȥôЩҲ֪Ҫ绰㱨ô˵ĺá
С˲ˣһ䣺ʲô绰ŶǲǶҵָ
ţ˵ʲô۾
ȿȣˣɻڵءưе㿴ȥˣ۶ӺôҲ൱ˣôŻҪӵ
ϵȥͳӽˣС˿Ȼ֪Լϵôͺͳӳ꽻ģУΪʾһأ
ʿǵòˣСЩŵǣżӲ֪ʲôʱߵһȥˣգһȥôʣһûˣ
ȵȣ˵Щʲôأ
һС׾һ͵Ҫץĸоˣֲֻ֪֧ᷴԣĺﲻˣҪŻ᲻͵˷ܽܵٽȻ󡭡ɽ
ⲻ֪ں˼ʱ򣬷ż̸ء
ݣСЩںɽڣ϶ͷչˡĺѺ󣬷ʼ壬仰ı˼˵ҲǴˣ
żһЦȻ˷˼ûҪʲôͷ˱Ȼ˵㣬ˣʵҲûܰﵽʲô
ǺǣѽҪץѾЦС˾Ǵ˵еɧУǲ̫ԡ㶮Ŷ
żݱ˵ɫͨ죬ҲûҪϵ˼ֻͷǱԼ⡣
С׿ɲֱ֪˳ȥ֪Ҳֻ͵֣˱˻Ե¶Ǽġ
ˣСףСһԼȥţǼúȳŵĲȥưת˸кȻһ˾ֱˡ
Сױʾ൱ô绹ΪǶأһ·Ӧһ꺮ůô߾ǲѰ·
ιСף㻹ɵվŸС׹˹ָ˵Ͻ㲻ӦҪȥתһתô
СԿǣҲǰôСҲأʱ˵Ȼû⣬ʹȥס
ʲôͻȻеûż¶Ǹؿˣ˵Сף㣬Ǻþδţҵȥ׼׼ǿˡ
Ȼ֪żһĿռ䣬Ҳƣ˵ҲãǵæˣɵŶ
СΪżǲˣ׷ȥοһȴֹˣ˷˼ǣңû¶
żԶ󣬷ȴǺȻʵСף֣ΪʲôڼϾһǼϤУ
Ȼ
СͷһȻоˣǿ϶ͲˣҲΨСޡܽһСͷ˵ҲоˡеԵЩӣҲǰٷְٵĿ϶ʱˣȻǵġ
У߰ɡסС׵ĸۣ˵ȥһ˵һеڡ


712 
һڡ֣Сˡ
ȦȦǸģҪϴǸΪ簡Ҫòõǣл׷׶뵽ǿУò˵һС׿Цõ
εǰǿ˾ռȥˣʣµǶ䵱һ߷һ
Щ˵ʵڻǵһؿվȫûҲ˿Ϊ
ЩСȥܣֻĵǣòǰʲôһһʮĽɣ
СӲͷƤ·ڽҶɽ׺Ժͷдգûȥܡ
ˣֱӾͰһߣϽ㣬ôˣ
˵ܶˣҽʱҪǰһ֣򣬺֪ġ˵
ŵһŵⲻ̫ô㣬˲С˹
һĽܣСһԱʾĺǿģһ仰סˡ
ˣ˵ںɽеڡص㵹Ǻ˵˵ЩЩʲô
ˣΪаǸ
Ҫһ˵ȴȻվڷСɫܲÿʱͷӦ˹ȻһƣΪаЩұˡ
𣿡üﻹԼ׵ܵ˵ѵıˣҲûķȥ룬ֻ˵ѽ㣬ɲҪһ;Լ˲ãμҲΪԵûɳõһ죬ɵˡ
׵Ҳѵͷ˵֪ģ㣬ͷİɡ
ӦѾģûС׳˿ԾĨ˰Ѷͷϵ亹
ͶгһӺ󣬷С׵йɽˡ
˵ģĺĻᣬɢʱϸһ˶òƻڶڲǴΣ
СҲԼͦԲģһֱͺǿһģѸֻᶼøǣСҲ֪ǿƵŮҲһ档ˣҲ෽˳ŷ˼¡
ҲڵЩǶðɣСʵ
㲻ĿƽٶȱȽͷȻü˵ǼһﵹöΣ˵
ߣ
СҲŲµЩʲôˣŵ̾´ڰ׵ϵЩ»ҪȥģϾҲǣĸ۵ĹԱ鷳ƾߵֶӦҲԺܿ㶨
ˣߵʲôˣСʵ
ЦЦ˦ƹǻǵأģżκżҵһȥصǱ߿ˣǾӦûġ
С׵ͷھҵķչȷˣĿĹؼԼҲȫ⣬ֻȻ豸λַѡãͿԺҵˡ
мֱʡȥзĽ׶ΣΪСԼŪһϵмͬͼֽұֻ֤Ҫͼֽʲô⡣ԣֻҪһʼãĵľʵͻǿ
СӵĶԽԽ࣬ø߲Ϊ𡣡˵
СӣСһ˵ǲҪŪ̫𣬷һٴγһбζ
㣬ϴιǼ£Ѿ͵֮Ѻۣ˭˭ˣڹʲϻͬ˹ϵ˵ֶþãϾһ롣
룿浽һķϣҲľϵ
Сôݺţȴô˵һתƻȽϺãʵǼʲô
ѽڿɳ˲ӴеĳЦԴϴִӥ۲ӣȻӥͰѧӦڷֵϺÿһĴжȥԼսֶӵĽ̹٣ǽһæ춼ߵľܣʱ϶ûջرҹˡ
ǿǺһ
Сô˵ţæȥ͸ѵһǼˡ
ͬʱԶھشĳɽ̵ִļһˣȴͬʱ˸磬Ȼﶼ˵̹֡١
ˣǺ˵ˡ
С׻˵ĪڱĹ˾Ҳʼո¶ͷˣ˵ϾҪһӰŮǣⲿӰͶʻŶ
ԼŮȥϷһϷһеһЩϷݣ˶һʼеԽܡСͬҲ⣬Ϣе㸴ӵģֻܸԼҪ㣬ϾǶѡ·ȨֻҪ϶ѡˣô˭Ҳȥǿиġ
ѽϦ
֪䣬ߵһɽϣʱϦбȾЩɽ嶼˽ɫ
΢ۣӭϦĹâһʱԵޱˡ
С׿˿Ϧֿ˿˲жϣӵŮ˺ÿЩȻһѹס°ͣǰԵȥ


713 һӵĶԻ
ϣ˽±Ƚϵ͵СһͬʱнͽԴˡҲ֪⻹ģż㡣
ȻǺɽеҰζںɽڲʳ˳Եĵֵͦġ
䣬һֻܵͷԲˣ˻ҲǼ֮£̸֮۵ĻԺСǼС޹ء
СҲֵڣϸһ㣬ɽûĳԹˣ룬ƲкɽҰζʳ󶯰ԣԼܼе
ǳ࣬÷˼ˣѾϻиӿɻûʽ׷أͲ˼ͻȻô԰ǲӵģǡ
ƼһڣӣһҪʲô۶ӿ
ӺȻôһ䣬ʱС׼˶䣬ʶˣΪϵǼǺͳ̸һ磬ôʱһֱûᵽɣǳʲô˼ѵ˵ģ
ò˵ǲ¶ˣӿɲ޵ķʸͺưҪڷôôСס
Ȼưͽ˵СװƼң׼ˣ
׼Се㲻̫⸸ΪʲôѹƼҵ·ڻ˵ķ˵Ȼ׼ȻҪŻ˵˱˵ðɣνˮҡ
ס
ưװڰ֣Цûˣ֮԰˵ǾҪ㣬ľԶŵùˡ
СƵҪ˵Щʲô
ȿȣСƣҾ㻹˵˵ǰ浽ûжɡһ˵
ôŶ
Сױʾеڸĸ׵Ľ£治ò˵ϾԼĹԶ߹ƶܹߵ¶˭֪ڨڨһЦӦûжɡ
ʲôӦãһۺߵ˵ʵʵҲҴſɱҲ

ϲİôҲ׶ӰͲ֪ΪҪܱô
СһߵصðɣûжҲ֪ʲôԭ򣬿ǰԹʲôöɡ
ãֱʲôԭ򡣡ư˵ǶôͲжʵȤȤ㾿˶
Сü˵ʵڻ治ǰԼĵף׵ĸĸɽеˣ㲻ĸжųӺͽԴôһٶҪԼء
ʱȴǺЦ˵ƣѾҪˡСͿó϶˼еġǿɲҪֵĿ
Сӡϣ˰աưɨ˶һۣ˵Сף֮Ժ˵޷ǿƼο߲ƣȫʮܵ׼ǡ
ģġС׵ͷţͬҲʵֻҪǿλ׵Ϊôв
һһСʱɰѳӳԵǽһۣΪеĶƾǱȵʮƿ´ҲЩƹԷˡ
ɢȥСױĸϢڣɣһڿ϶лҪ̸ġ
ͬڸղŷϵǣư׷ȴǰϵɫҲԵЩء˺һưײŻ˵Сףǲ룬ΪʲôҺĸ׶ǳ䣿
˽ȵؿһ⣬϶бԭɡС׵ͷ˵ϾǰǺҵ£һο϶൱ȷĿĵġ
˵û
ưȭͷ˵ȵؿȷֻһԭ򣬸εԭõƼүӵĹע
үӵĹעС£ԼǸŵүү൱İҲûȥԼƼƿߵүүʲôӡ
˵ûСףһֳ޵츳Һ㸸׾;ҪǰһжڶȻѾ¶Ƽ˵ôҺ㸸ײȥȡҲŹ㡣Ϊ㲻Һ㸸ܹƫһʮꡣ
ǰڴ˵еĹϼ壬ѾƯ⣬ֻҪеȨ˿˿в˼ҲԲŹ㡣
һֱҲһ޷ıϾ˭ŵѪأ
Сͷ̾˿ԸȥǱˣɱȴΪسĶӣȻˣΨз
һΣĻӦ㡭ӡư׳˵ɫЩӣϾǸӵˣѪԵ˵׵ܵܣ׵ܴܵ˴ǰ²ʲô¶
һЦ˵СףɲҪƼҵʲô룬壬ǾһΪȨײϵˡЩ㸸ײ˵ڣȴ㣬˼ҵİ㡣
˵ⷬưüɾ̫ϲЩǲòЩȷ˵ûˣֻܳĬ
Сײ֪길ĸǸ֮便ì飬Լĸ˽⣬Կ϶رر޷ԭǵ¶ĸǾԲǺôõģԣԼǸǸˡ
֡裬ǷģһΣһǼסҵġС׺Ǽ˵
仰ư׷οص˵ͷСһеı仯Ƕʮûа׹ΪС׵ϣǿϣ
Сף֮ǰΪڣܲ˵ܺǽ˰ɣЦЦؿС˵һΪҺ㸸׶˽ĲǺһǴӺεģҲδʹ٣Ӧøǣڼһ۷ģжգ
۷壿
Сһ㶣ȻЦ裬Ҳ̫С˰ɣ۷Ķ֣ʹȫĻԷ߲ʮС
ʮУȷư׶ˣɿСصͷҲòţΪСƽʱͻشϴӲۡ
˵ģСѾǫ˵ˣΪҪǵʮ־ĹԷĹһ㣬Ǻǣ˵ʮУһо͵ð
˳ĬһŽŻʵСףڵΪʲô׶ΣѵѾؼλף
ôܡλһӸġСʼ˵ڵΪ۷ɡ
۷壿
ư׺ɫŹ֣һ漴ǹЦ
ãСӣư׺С׵ļ򣬡˵ţ⻰ȻûȻͣǾ͸ˣţȡһȵؿ

СЦЦ˵ģĿ껹治ǽֻȡһԴƼҵҪ˸Ŀ꣡
ˣȷŵһߡ
˰֣ЦؿСʵСװ֪ЩŮѿһһ൱㣬ڱ𴦣ǿɶһĺùֱǿġҵ㣬ôأ


714 ִС
СֱӾɵˣôһȦصˣУʱӦòֹһ˼ɣ
ô㻹˵ˣ˵
ȿȣǸСڨڨһЦ裬ܲش𣿡
Уش𡣡˵žͰΪҵĶӣ;ԲܲΣ㾹Ȼش𲻳ǲ֤ѹͲ븺ǸΣ
С׳ɵˣʲô˵ôذɣͷɻ㿴ԼϵȴϵֱŤͷ𴦡
ҡǹҵĶ԰ɣ
ô룬һԼǱ飬Сֻʵʵ˵裬ͱϹˣСôܲΡֻǲ̫˵İô˼
УҾͽ͸
ָͷһһ۵˵ȣĴûɣ˭ǵڶˣ˭ǵأߣСŮѶȥˣɲҪװʲô֪
Сײ˲ͷϵ亹Ǳסˡû˵ʵʵĲᶯˣϾȿʼҲ뷽̸ģںģѵʱȺ
ôţùֵֹأ
裬治֪СƵͷ
ôţѵﶼûзôҪһ˵СףպڱϢһͰѻ˵ˣòǿͬŰ˰ɣĻߺߡ
СգգۣԽԽͿˣ赽׼˼ôܾòǸζأĥãʵ裬ĪǡԷ̫⣿ʲô㲻˵£
ѹ¡ն˵
ղΪʲô˵ЩС׵ɴۡ
ʱһԵư̲סˣ˵ӣԴôͲأ㡭
죡
ֱӾʹư׵Ļ˫һɣʲô㣬ò졣Сף˵㵽״ôġ
ҡ治֪Сû취ˣĸɴ˫һ̯У裬Ҫ¾ͽˣ㿴˭˳͸˭һ֣
ž
һϣСӣȢŻȢΪӺȻûһ⣿
С׶ˣⲻѹû׼ôǸѼϼҲðһӳѼ֪Լϵʲôܰɣôף
أСע⵽ϵ͵͵һƣֻưһȭͷ£ȭͷսȻ󻺻迪ٻս
ǣ
һϵɫСͶˣ˵裬ҾˣΪӦòνĴСˣΪﶼһġ
ŶôģЦЦؿСף۾ȴưһ¡
ȿȣҵȷôġС׺صͷ
ҿɡ
˵žͿưףûۻ軨Ļղ̸ⷬӵģôưף˵Ҳѧѧ˼֮ˣ
ưһʱ仹ûӦôսյԼͷˣӦҡͷҾû˼
𰡣Ҫ뷨һͬҲ֪ó˰Сһ˵ͱԼָס
ɰѸŵãСĲٿֱӱͷȥװͷˡ
ưױʾ൱ƣǲ˾仰ôõ˼ҷźǱغݺҡͷŰҵģưһʵ
ޣҲʵǲмص
˵İСȤ裬ѵϵǰʵ
ǡӵǾǡףҺ˵
˳ھҪ˵ͻȻʶ˵˵źƫ˻⣬ʱ͵С׵㵱ôģ
ǣС׿񺹣˼άĹȻ졣
ãȻ˵ˣǽϾȷһҲɿˣΪҪľЧϾЩŮѸǳ㣬治Ҫ˭˭С⡣
ȿȣţ㶼˵˰ɣưСʵ
ѹͲǵøղǻˣһ˵ô£ֱ˵ô

С׸ΪϵĬȢˡޡ桭ĺø
ˣСףиҪ˵ˡ
ưԿǣһصƼʮˣûĻһӦ㡭ĶƷ硣
Ʒ磿С°ͣʵΪΣ
ʹӱ˵˵Ʒ类ΪƼţ࣬μεıΪӦ۷ûˡư˵
СЦЦӳ˵ν̫ˣΣһǲЩģԣľ͵ȻˡȻˣⲢС
νսҪӵˣսҪӵˣô
ˣ˵ģϵҲȥͷġ⣬ƼҵҪˣͿֱӿʼˡ


715 Ϊһ
ڶһ磬вѡֶ˱䳡
չҪڲһȺΪֻźðƼɳ˶Ծ
ȴһ©Ǿ˭֪Ƽɳһ˳ˣڲ֮ԵòôҪˣǴһԺڽȥװװơ
ԣлֱ˵ˣλҿǾûҪŪһˣǾأ
ΪԡС׵ͷ˵ϾҪĿģΪ˶ȡһȵؿ
Ҳͷ飺ûǴɲڽķһ̫ǣξͻƼҵб˿ռ
ʱû˵ľʣֵĴн䵱ɵˣΪΨһǿĴϵĵʵ˭أ˵ףɵҪǱȵؿȥġ
ӷҿλ˵Ķԣںģȥ׼Ƽ˵ĶսպҾ
ߣҿǶǱƼָɵˡ
ʵ֤ôЩǴвϲҪʱңӾôһˣߵƼҲˣʲôþµġ
Ŷлüͷһ˼ǣ
ҵ˼ǣ˱÷ֳһߵ൱԰صϼֺηһҾͿԻָĵôӣǶң
ЦǺЦСڶ䵱ɵ˼ˣ룬˻ĻᱻЩӸ
ҲúЦӺݺݶС˵Сףʲôֱ˵ܲҴŵˡ
Сʼ磬̯˫ֹµĵѽһǺ£رࡣɣҴ򲻹㣬ɴͳǵһˡ

лһ㶣Ͼ֪С˼ˣ˵ԶԶԣлҲ϶򲻹㣬Ҳǵһ
򲻹㣬Ҿ͸򲻹ˡɴࡣ
ҲסˣûϵӣԭΪἤ𼸸˵ѪȻһءֿ˻û˵Ľգϡ
ӷ䵱ѧĪ⣬ΪȣԿҲ򲻹㰡һص̾˿Ҳֻ÷Ϊһˡ
ۣ
СǼֱӾͱЦˣ꣬˭˵ʵţǵ͵ĸڣǿ˲ְ
Ϻһһ飬ҪжྫʾжྫʣǺõһͷεģڱôһϣеһǲֳˡ
νﻢ°С˭Ҳøһ̨£ˣֻӲ˵ãܺãɶԼϵģߣһȺС
˵ֱ꣬߿ˣΪʵûվǶˡ
ӷƶɮҲȸˡմбͺСǲһ·ˣҲʶȤ߿ˡ
ӺͽնԶл̲סЦС˴ĴָǿǿĲа֣ղһмֱ̫ˣò㡣
ȿȣҪ̫ˡСͬǺЦ
ѽ̫ˡ绺ҡͷ˵Ҳãʡȥһ
ǣҿ治ҪϢָ
лҡҡͷȻ־Ūһʯžžļ£ʯͱŵӣС׺ֹ˵֣˵ʵڻҾȡ
ŶʲôС֪ʡ
ʲôȻһ·նƾȴӲǴǰ塣лֹסȵصһжʱΪûϷˣ٣ϵ漣Ƕࡣ
ȿȣ𣿡СǼ⣬е㲻̫Ȼ˵ҪõԵʡ
ǿɲһŶȻ˵Ҳųһֱв׾Ŀܡ
ӺܴСɨһۡ
лȻЩҲˣڰ֣ˣȲ˵֣Ƽҵ˿˽⣿
С¶Ц治֪ô˵Ҫ˵˽ɣԼ϶ƼҵѪҪ˵˽⣬ʵ̸ϡ
ûע⵽ǣ˵Ƽҵʱһɴͷɫ൱ƺк⡭
ֻǣΪλƼк⣿
֣˵ʵҶƼҵ˽⻹ǲࡣСʼֻ֪ɳʮˣǰƶǿλ׵ĸ֡
λôл˻Ц޷ֻҪǺ۷ģһлӮһ
ûС׵ͷ˵Ӧöлġ
ף磬ô˵ˣлȴע⵽һԷ
ѽ
ƺŻعǣղ˵ʲô
Ŷ֮ǰ˵ֻҪƼɳӦս˻۷ΪǾͶлӮһ磬˵أлûע⵽ôࡣ
ӦӦǵİɡȻеĲɡ
СȻɻ󣬵Ҳô࣬˵ʱ򣬶ȴյ˽ǧﴫ
Ȼл綼յ˴ΪĶԵһ¡
С׺лһۣͬʱ˵Ƽҵˡ
Ȼǰˣû뵽ģǸղյĴҪٶȸȥſһͬӭƼҵ
ͷԸ⣬Ҳ밴£ˣǶһۺ󣬱㶼ſڸ˹ȥ
ֵǣȴԭشã󳤳̾ϢһȻŻſڶȥ


716 Ƽҵ
ɽڴΧһȦһȦˣг˸ĵ⣬Щ۸ҲˣС׾ò˼ǣаɵȻҲڳ
ڳ̸ˣư׷վһ飬СȻҲǱ߹ȥûкͶҵվһ𣬶վСԡ
ƼҵӰаɵ޲ӣǵƾʲô˵أ
Сͷţ۽Ҳע⵽ԼĸɫЩӡ
ʵʸĸǣȻôìܣΪλҪӭأⲻԵеԽôԿ϶ǣ᳡϶һƬгٴϻˡ
Ȼˣһ͹Ҫ֪ǣƼҴӵ˱ϾƻƼһ峤Ѿ֪ˣˣйȥˡ
أǰͷ˶һգۣʮһӰǰʮһ˲Ÿһ֣һɱϢȻ
ţһɫǰһ̤˳Ŀس˿ɨһۣϱ޵Ц⡣
ɣ˱ƻ
С׷оƻ߳˲䣬Լ׵徹Ƕ£ĸ׵ȭͷҲ
ӭ
΢΢һЦӭȥߵƻǰʱͣ˵ӭǵĵʵû뵽Դӡ
ǺǣλǵԴӲɡ
ƻ˿ûҪԳ˼Ͼô˵ӿɶһţȻҪƻôһ㣬Ϊô˵ƻڿɻƼҵ峤
ţƼοڱصõϣǶ׼ˡ
ƻٲȻǰһȦȦ˸˿˵ʱһ޿赲޿ɷζ
Ǻǣ˵˵
ζЦЦɽΪûв뵽εıⲢͷûϲ
ʱɵ˷׷ǰƻʾӭȻղǾ仰Ƕڶٳ湦Ҫģ˽»ô˵Ǿһˡ
ȥʺõˣҲнСױûиȥΪĸվԭûȻȻģҲû
СģǶǱ߶ҵȻȫû
ǶҶ֧֣ůģܶ˶˭İҪֵĺ±˲֪Ƶģʱһְ֧ϢнС
ԣСװѶҶÿһְ֧ԶδȻˡ
ư׷Ҳע⵽˶ҵĶа֮࣬ҲֻøпԼӵķļʾл
⻹û꣬Ҳ֪ǲǶ˵˵ʲôҵ˾ǶС˹
ȻưһȺ˵ж⣬ҲûҪµ˼رҵҲûʲô
ǲ˵Ƽҵûʱһ˴յƻ˵˵ʲôţ㿴ƻĿ⳯СһȺڵλÿ˹ȥ
ôһۣƻ㿴ư׷򸾣ɫ΢΢һ䣬ϱ¶һζʮָӵЦ⡣Χŵ˱ȭ˸кȻʮ˳С
ڳˣ֪ư׷򸾺ͷʲôˣ֪Сǽ˵һƥǣǷ׷עš
ƻԽԽС׸оԼ׻ˣȴ֪ΪΣƺĸϾҲ¶΢Ц
磬þòưԶʱƻͣ˽Ų
ʲôǸƻĴ磿
찡ѵƼҴ˵еĴү
ܣⲻܣƼҵĴүʧжʮˡ
һʱ䣬˷׷˾ϢҪܵһ׼ܲϢˡ
ưƺϵǺһЦǰ϶Ǻþδ
϶
ƻƺƺ̫⣬΢΢ü
ʱվƻԵһ͵վ˳ư׺ȵʲô˳ƺҸף
ݣôʲôҸ׿ɲСеġСͬվ˳ˣ˿·硣
סڣ
ư׺ƻͬʱڣţƻƤЦⲻЦص磬֣СӲ£Ʒ磬ҵĶӡݼ󲮡
ԾƷˣ⻰ɫǹӲмζôҲ޷סǳư׹Ҿ󲮺á
ãáư׺ǺЦŵͷ˵ʱǿ죬϶գҺӶôˡ
ɲǡƻɨСһۣ˵Ʒǰøսүүʾ൱ء
⻰һСױûʲôưɫȴر£˺һŻָƽصǣǺ
ˣ磬λСǣưɫı仯ƻ൱⡣ȻµС׵ݣȴǹʵ
ư׺ǺһЦҵĶӣСסСף塣
áСѧƷĶ«ưһס
ãá
ƻζؿСһۣԼȻ͸СӵΪ΢΢Щȣ㲻˵ڣֻ˵ӣֶҪμı䣿


717 ķ
ãäçײؽǿưҡͷ̾ϢҲ֪컹ܲܽһ۽ΣҶѾˡ
Ŷ𣿡
ƻ֪ܲԼ˵ǫ黰ƾԼ͸С׵Ϊ;СӾԲˣɱΪܴնߵɱƹ򣬵һ֣ǣ붼룡
ԣƻԼӣƷ磬ɵŬˣһǰǿɶ򵥡
ġƷԸЦЦûȥСף˵ֻҪ⣬ӮһǾġ
⻰ȥ˵ͦϸһܷ֣СΪ
ãܺáƻ˵ƼˣҪж־Ҫбʤľġ磬˵أ
ư΢΢һ㶣漴֪ƻڸԼһССأ˿壬Ҳý˵Ȼ϶ĺ
Ҳ㡣ƻΪѵصҪүӷˣ˵ҪɼӽȥһⲻֻһЩ΢ܳĵˡ
ưɫеѿ⿴ʮĻҲֻöͷǳҫͳ˿Լ侲Ȼ˵϶ôԶҲˣȥЪϢЪϢɡ

ƻ˰֣ȻЦеؿҪûǴĻɩӣ
ǣΪ㻹ǵáһЦ
ǵãȻǵáƻ˹˵ɩӣôһ㶼û䡣ҸǼúúһ
ȻҪͷޱصպҲЩҪ˵
װưһƵӣ˿ѹûƻʲôɫ
ͬƻҲϷǰڰ˵ǺãǾȥϢˡ
ɾʱƷȴ׵䣬˵һʲôţƻת˶ͷŵ˿ڣ
ţС£ǵһ˵ɡŵʱһ⻨׵ϸȴǴ˶ͷ첽˳
Ǵ˴ŵĴˣ𻨣ݹ𻨳ƻֹҾȻƻ൱ġ𾴡
ƻͷ㿴Ʒ磬Ʒ˵ǰôûأ
΢΢һ㶣ȻҲ֪ȥˡ
ôԼɵˣ֪ĶȥˣƷüͷͷȫû˶𻨵Ŀ
ĸˣƺǾƻȴһ仰˵
ˡ
ʱϡǣȴǾֱС˹ȥƺѹûƷ
СҲסˣԼоʲôԾˡ
ѽСף˵Ҫҵһôôˡ
С׻˼ŵʱȴǺ˼ɵߵԣ뻹úǽͲûˡƵĿǣ˶סˡ

СȫӦˣѵǸʧ֢ⲻ԰ողǻлǣƼҵ¶ôѽ
㶼䣬ȴһѣûг
ȿȣʲô
ߣ˵ֻģôǼһءһֲĵ˵Ȼʮ㣬ټһ˵˲СһȲŹ֣
ԣȫԣ
Сҧһ⣬ʶʲôĿģϣͿһŭɫƷ硭
Ҳòᡭ
ѵֱ˵ǹʹˣ˻ˣôһ˵Ʒ粻ᴦŹ֣
ôģôͺƷйϵˣУҵǹʹѲܵסƼҵŭ
һʱ䣬Сͷ飬ģȻնˮ˼λˡ
ǡΪһʮˬĸоأ
ᣬбҪҽˡƷҲ̲סˣֱӾԼֹɫߵС׵ǰһʦӡ
ף˭
һһؿڣӲصҺûʲôϵǲ죬Ҫʲô𣿡
㣡
Ʒ籾뵱ɹʶôԱأִָ˭ءˣһãõúܰУһһ͵Ļᡣ
˵꣬߻صƻԣһʲô¶ûӣһĮؿ˱𴦡
ƻɫҲܲÿ֪Ϊ£ΪƷûԼ£ֶֻС֮һ˵ţǱȥϢˡ
˵ţתߣҲæԸµȥŴ·
Сɵ۵ǣ羹ȻҲֱתˣʮƣ絽ʲôء
֮Ƽһ˵ĵԽ־ճ
ʶûʲô˼Χ۵˱㿪ʼ׷ɢȥˣڳÿ˿СһӵԵø
Ϊ˵ʧʮƼҴӣǺسˣҿӣƺƻ֮仹еìܡò˵һϢ
ʱô꣬ٴ˼棬ưôҲû뵽һ£ǰʶˣȻǸ߹Լ
̾˿ס֣С׵ļʾȻȥ˵


718 ǿ
ϣɽϵƻͨͳͳƼϢĵطܡʵҲ⡣ϾƼĿǰڹν죬䵱Ҳâ
СһҼڣһ췢¡˶ԣһЩ£޷ǾǼϢһȤ¶ˣСǶԣܶطϸϸ˼ġ
ڽı֮ǰСףΪбҪһǸĹϵ˵˷һۣ˼ѾˣǾС
СǿЦã˫Ͷ״˵Ҷ˵öˣҺǸǼѣѶƲϡһ⣬Ծҵǹʹ
㵱ǹʹ
һСͬѧҾڸԼ˵ܴȫôеģƾʲôˣ
ȣСţ۰֮ǵܲܶ˵ɣرͶ׵ķ£ֻҧѽҷƺҲϴˣӦ
ⲻ಻ŵ⡣˷зȨˣأ
ȴһЦ̣ҾСӦò˵˵ѣ˵ˣĹҪ׷Ҳĸء


һȫʯȻţֻǲǺȻˣ
⺢ӡаô˵źáͬΪһŮˣ˶ŷֱһЩԲŲˣΪһŮˣһҪԼĵߣɲС׺
СˣҲôôԾأ
ͷСЦ˵̣ģ飬Сһ㶼˵ġ
ͨŮӣܹ˵Щʲôأ
ãС֪֪Ǹ絽ʲô⣿ưɫ˵ˣƷʲôϵ
СҡͷЦԼڶһͷˮԿ϶ǣƷĹϵ϶򵥣ٴƷﶯ
Ҳ˵
ư˿Сף鷳ˡ
С״ͷɥصͷҲôġǲҪƷ磬ȻҲҲһʱܱɷ蹷ļһԴ򡣡
˵ĻΡưҪģƻ̬ȺҲԵЩӣŭ
Ļû˵ȥΪ˭֪ƻڶƼ峤ϻһ鷳ⰲȫڱĳɱ֯ϣֻй֮޲
ǣʲôˮ¡СԳʼ磺鷳һ㲻٣ƼҪʲôѵֹȥɣԣſģ
ߣӣ㲻¡
ߵҺ㸸ȻڻЩ²ܺ˵Ըεĸ㣬˭ǵӲӲ۸㣬һԲ˶ߣ
С׻еС⣬ӡĸ׺ûǿƹرƼҡ
ѵϵ軹ɣ
֪Īư֪Сʲô˵ˣҲú˼롣Щ¸֪ʱȻ֪ġ
аɡСʼ磬ˣϰ֣Ƽңʲôָʾ
ư˻˵ƼĿǰܸߣȻҲ軳ɡվλԽ߸ʵҲԽι̡һվʵԵĸƼҴôͿʼüˡ
Լ˵ⷬС׺Ȼ;ãԼ׾Ǵ޵֣ʮװһƽ̷һո¶ͷǣ˶ΪĲŻȣǡǡˣвġ
Ǻǣã벻ĻҾܸƼҴһС˵
ܶʱ򣬸֮ʵһĬڵģĬֵܻ֣֮ͬǻѪжġ
СǸȻƽô࣬ѪֲһС
һϣܶߣΪҪģҲƼͻȻִһЩƻģΪͻȻ𾪵ġ
֮һϵʱʵڶݣһһۣ͵
峿ɽϵķ绹Щ⣬һĳʱͷ־һʮ鳡ر󳡵أȻعõġ
ںɽڵһ綼˳رߣƼҵʮһ˶վһ飬ȴĪע
СȻҲˣһɨȺһۣƵǣ粻ֶ֪ĶȥˣɸƵǣûҵܵƷעӡ
走޳ɹˣ
ͷô޺޵ţһ̧ۣȴֳӲ֪ʱѾ˳롣
ȫ󣬳ӱһı򡣹Ǻܼ򵥣ƼɳˣѲǰгǩʤ˳Ϊսˡ
ȥǺǱˣƼܹɳʮˣһڶӵнȵؿ⡰Ʊˡ
ǣ˻ƼȨ


719 λ
˵ƼڵӦû˸κɵġɲÿƼҵϴر䵱ڼΪµһɵǾͺܿĸǣǵͷϡȻʵˣԵķҪе
ˣ䵱ɵӦӹȻս˳˵֪һƼɳʮˣΪʲôҪȶ
Ŷ
ƻüͷһŤͷӦӣô䵱ʲô
ȻȻܵƻǹѹӦӻҧ˵Ҿ൱ƾʲôɳʮˣҪȶ
⻰һȫʱȻһĻڡ
ܺáƻŭЦɨһȫ˵˶ʣλǣƼһЩҪ󣬶ǣʵһУ
ȫ˲ž£ƺƻ仰סˣǶعҪ˵仰µʱƻˡ
վɣǶǵʵ
δ䣬߳ˣȻˣϢȴ൱
ƻȻһЦ泯ָָǰˣ˵˻ϢųţӦöжϳǵΪ
ǣ˱㶼Ŀ䵽ϣûãȺб㷢˾
⡭죬Ƕǿλ׵ģ
ûûʶϢ
ôܣȻͬʱλ׵ĺ֡
ƼҵʵȷɲⰡ
û뵽Ƽҵĵ̾Ȼ֮
һʱ䣬Ⱥͷ˸־Ⱥ͸̾Ȼ˶λ׵Ĵסˡ
СҲôһΪͬ𺳵ˡǧҪ򵥵Ϊֻѣѹ˵ʲôҪעǣͬʱһͷͬʱλ׵Ĵڣ˶ɳȵؿģ˵Ǹող˿λΪģ͸˵ˣһڣƼи˴뵽ؼ֮
Ϊû㹻ĻǾͬʱǡʱĿλףҲ˶סԭ
ȫȻ˺һӣƻٴӦӣ֪ڻʲôʣ
ӦǱĴˣϺһһغߵУƼãô࿨λס
ԾˣǸɵӶ֪Ǽ򵥵ʹȻӦҲ֪ܲһ㣬Ҫô˵֤ҪӲˡ
ƻҲûҪӦӹƽϣȻһЦ˵ˣû˶ƼҵȻˣţڱӦÿԼʼˣ
ȷû˻зˡֻҪӻͿ֪ڶĻƼɳô࿨λ׺ֲôܶɵֱӻڵһ־ͱŪˡȻҲûпλ׵ĺ֣ǣѡʱܳ㵽һֱȵؿĿλ׺𣿿λµʱ䣬Ҫպÿڱʼʱԣѡءˣǲܣ
ƺȫûע⵽ղһĻ봹΢΢һˣʮѡǩɡ
ƼԳһɣҶȵؿȥˣǷֿǩģҲ˵žƼ˻ںĵĿܡ
̫ѹ֣ʮ˼ĬſʼǩˡֵС׳ǩʱԸоƷĿ⡣
һӣʮȫǩϡֻͬΪһ顣
һţƷ緭ǩֽضСס
ݣ浱㲻ɣ
СͷҲǻ󣬵û鵽һţͬǩֽš
ɣһšӾǩֽͦصؿƷ硣
ڳӵȷ£㶨С׶Ľ󣬿䳤൹ͦģȻҲƼ֮
ʱСȴע⵽Ʒ糯˹ȥѹ˵Щʲôϣǳõذڰ֣ţƷһ߻ƼҵĶУȻֶƼӵ˵˼ʲô
ֿСס
꣬ѵǹˣ
С޲óȥѯһѾģֶûǣȿȣӺ㶼죬ô˼ø統ǹʹأ
ֱ±俪ʼڼС׻治Ŀ³ȥѯʣֻ̾Ϣա
Ϲأǩѡӵ׼ʱ䣬ˣÿ˶߻ظӪͷڶʱ仹ܵõЩֵ鱨
ƼҵȻҲ⣬ȻǾͲҪ鱨ˡֻʮһˣһֱǧˣƾƼҵǰǰֵĿǴڡ
ˣƻϴ˿̾һС˵Ͻܡϸϸһ飬ĵǶûʲô⣬ֻǶԹС׵Ľܣüͷ
дģСǰ¶ʵ߽ףôܣƾ߽׾ܴǿ˲֮ɣ
ԾܲԾ
ƻָ˵ϣȻ˵СףҪСһ㣬ϵĽܺܿܲ׼ȷк֡
ȵĵͷƻû˵ʲôˣֻȥһоͷȴ̾ϢһΪСֻƾ߽׵ʵʹǿһкֱôСӾǸݺӵľУòΪ


720 ֳϷ
ӵϢ׼ʱʮѡַ׷ߵ˸ԵĳС
СͷǳƽҲȫʲô൱Ȼؿվʮ׿
ɽڵĵڽȷϣһȷ϶û⣬ôͿԿʼˡ
ֵǣȴɻ֮ɫ˼߽׵СףƾʲôߵһԲ˵ġͷϵֻô࣬޷жԣֻԼһҪССġ
ҪС֪ΪԼ֮ǰֲҴŵ½ʮֽԻѾģŪôֶξΪõԣѾȻĸˣ
ɽڵӴҴҹѯ󣬱ʼ
ϡǣʼӺС˾ǶûҪ˼˽վǶƺˡ
ݣôС˽
СͷǲˬֹĿɨ˳һۣƻҲǽüͷ
ⲻѧƼҲӦǰԵҵô
ȻҿɾͲˣȶ˵
ôţС׾ֱӾԭɾôһֱӺ˷
ȫڿߵĹڶʱеˣѾڱʱЩôⲻƲУƼҵĲһĺôͱųأ
ƻ£һջСΪǶܲ⣬ô㶼۷ΪСʲôУҲڱųɣ
ѽû˯ãڿǷ
СԹԵǴŹǷȻ˵װŷ˵ȵصףôԶʲôѽģС׾͵Ϯһס
ϹǳϹһΪ߽׵ߣΪһû˯öµڶ˯ôɵӶŰ
Ϻһһģγ֪ԼǱϷŪˣݺݵضСףɻվԭû
ȥСӵĶ԰ȶ֣ݣɴվ붨ˣ
ɣøټӵϡ
СͷĥţȻ͵˵һͷǰߣһֱ˲׵ӣֱ˿Դʯͷһƨɾȥһ𣺡ʣ˯һǲ˭վŹŶȻ뿪ʱԿ㣬ģ˷Ӧ죬˵͵Ϯġ
ȭͷϵˣȫû֮ǰĵȻûжΪɵ֪Сڹ⼤ŭʱ͸Ҫ侲
ɳµƻȴ룬Ϊֵ̫ˣɻƼҵмӰ죬ֱֲӳԤķչֻõһ˫۶
˵ע£С׻ʯͷ˫ͷ£ֱӱ˯ˡ
ʱޱεĽվǶҲǣǡ
Ŀ鳡ϣȴ쳣ҡȴЩ⣬лƺڶƼҵУռһЩϷ磬֮ǰȽϸߵԼִнգȴѹƵЩ첻ֽš
رӣôҲû뵽ƷһȴʵʵĹӲرǣƼҵѧԾͲ䵱ɵĲҪԵþһЩ
˵Ƽҵĵ̾Ҫ䵱ЩΪô䵱ܵĴȻҪƼҶ࣬ѧгһЩƫ߶൱ġ
ӾӹҲסԽԽȴ֪ʽѾʼ©ƷѡݴͣҪץסӵ©һ֮УΪԼҵ©ҪɹһЧҲǴ൱ѵģԣѡ˼š
лԾǿԼΪʽռȨ˵Ĺʽܼ򵥣ץ׼ŵӵĶ̴©ͬʱԼĳչ಻ϵĹڱȶУ𿴹һƺķѸ󣬵ʵͬȼΪĽУһʵҪľ
ԣֻҪ治ִ⣬ͷʵõȵؿ볡ȯ

СƺС˯һˣŤŤչŽǣ۾ȴ˵˵ǣվŲôֲ֣ﲻϢأ
ҡ
һű˵ҲۡɺʶԼҪش;Ի˳ЦǷӦˣһʼԼ뵽С׵ȦУԼԾǸ˼ҵĽ
ߣ
ͻأƻȴغһһֱĶ˽ȥʱһ˸ս
Ťͷƻƻϵɫپñ亹֪Լˣ򡭡
ϢˣȻˣұ㶯ˣ˵
С׹˹ָϽϰˡ

֮ǰеŭһ̷ųˣһֱ޴һУһ̺ƶʱȰ뱼֮õϵʯȫ
ݣ
ͻһâ֣֪ʱһѳȴǳУ磬ֱָСס
һٶ֮죬ͷ֮ͣ˲˴ڵ򣬼˶Ϊһо̾š
ɾʱһǿϢСϱ˳


721 
䣡
ʯѣɰʯ裬Ӳݸ
һлδϣڼСߵĶȻ൱𾪣Ҳһתж˽Ȼ󳷱ŲƵǰλϡʱŵɴϸȥ۲Լ֡
һ˲䣬˱㶼ȵķ֣Ǹոջڴ˯Сף˿ȴǺȻ۷Ϊ
ⲻ۷壡
ƻ۽ڼô۷ĺ֣ȴδĸ۷СϢǣСϵϢȻǱȲϿλס
ͻأһ˵
ûһǺһǰڵĻԽι̣ں·ϱߵԽԶͬʱͬȼ߱ռơ
Ӳ
ƻʶСչȥͳӰ쵽ƷĽӰࡣΪף
룬ҪɱСҲǼ򵥵£ϾС׿ɲһ޹ϵޱˡ
ˣƻʱͷֳ嶯ѹȥĿ⸴ӵؿһ˵ζ
Сӣذ⣬ǰ;ʱգ˭
ֱʱ˲ŷ׷С֮ǰıһֱڿѹΪѹΪ»Ӯô֣ʵսʲôΣ
ЩٿС׵ûгЦŲ֮⣬еģֻж̵ԼսĿ־塣
ǿС˻˵нסһѼʵı
С׵ȻһЦҲⳡӮˡ
ҲΪ˭˭Ӯȭͷ˵㡣˵ʵСϸоĪѹЩ̿֡
Сٴι˹ָܻд󣬵ʵȷˣԣ㾡ܷ
ˣ
󱩺һֻг΢΢һ˾б˵棬ȻװͲһöҩ㣬һ¾ͷ˳ȥ
˽һ
ٳŵ˶һΪһо˵ʱǱȴض£ţͬʱС
Ӱ
ǣֻٶȴﵽĳֲΣĤµĲӰѡҪ֪ǣڳ˿ɶͨˣǵ͹۲ȻҪǿѰ˺ö౶ԣʱٶȿÿ쵽ʲô̶ȡ
СվԭһûȻԴУһУⳡսپΪԼðѸľں档
һ̣ʵΪݣ͸СʱȴȻˡ
Ǻ󳷣ƣһйܵĶֻ̧һָֻ֣£γһƽţǰĵ˹ȥ
ǡ
ƻ͵һǿ˼䲻ŵ㣬ž޲¶˾ݡΪ֪ˣ
ݣ
ͷ·ʻгͻȻ˸ɲǻ̳ƽر˾˵ֱ˵
ۣ
޴Ƥй˲ɢƻӰ򻺻¶˳
ʱޱ𾪵ؿС׵ƽǡָƻؿϡ
ܡôôģޱ𾪵ؿСףϵɫ˾֮п־塣
ûʲôǲܵġС׵Ȼҡͷջơ
ۣ
һѪ˺ŵȥ
顭
صɽ˲ƺ뵽һּžС
ৡ
ƻ˻һ㻺Сףû˵ֻɨһ۱˻ص˳ߡ
ʱǡֵسСԣɨһȫСףʤ
û˻ǴҶ˻ֻǰƼҵ棬ǲһС׵ļ˺ߣͬûлǾòҪ
СӣֵĿǾȡưڶӼصġ
ҲЦݣ΢۳С˵Сƣţδһģ
һ˵ЦʱĳıҲ׷׽ˡ
ϵǣƼξСסл˷׷Ӯˣϡǣ֮ǰһֱѹƵĽվȻҲӮˣҲ˵֮ǰˣһˣ
䵱ɾ൱ԽܡΪһΣ䵱ɿνȫûʵݲ˭˭񶨡
Ƽ˵ɫ̫ÿΪԭĿҪȡȫʮգֻۣʣɳȥˣΨƷһʤ
ƻصĶγˮ˽Ƽҵܵ˼ĳ»ܵүӵѵ⡣
ǣû˽Ϊͬξ;ȵؿʱ䳤̣ԣ˱پֱƴ
ߵƻƺ˵ʲôţ˵ɫе㲻̫ÿǶʲôִ
˳£ǲṫֳʲôìܵġˣ˺ܿЭ顣
ţӿʼС˹εıˣڳǩʱһעһֿաֿյˣֱӳΪʣĸֱͨȺ
ûκϢɽѸ˺ӣɳӼලǩ


722 עҪֿ
ò˵ӦǿҪһγǩˣҪγǩĺʵ̫أ˭鵽ֿյǩǾζٴ֣ӶֱӳΪȵؿ⡣ɲֻһε⣬ֱӾȵؿдøõĹؼ⡣
ԣֿǩνջԼ
һʱ䣬˶Ŀ⿴ǸӣǶ֪˭ôܳ鵽Ǹǩ
ӻߵ˺ԣ˵ͷֻǩ˭˭˳϶顣ȻˣǾͰ֮ǰ˭Ƚʱšʤģ͵һǩλ
ողűС׵һȳ顣ϸ㼸ʣһܳ鵽ǩļԶҪһ㡣
˵ʷκһַ䷽ʽûԹƽʱǾ͸ʱķ䷽ʽˡ
ˣͬʱ䣬㿴Ʒ߸߾֣Ȼвͬ
ǰ봹ŵ΢΢һ£Ʒ磬ʣ
ԣûƷ˵Ҹ˾ľʽƽΪ˭ǿ˭ɲǸղӮȡʱ䳤ġ
üͷûǳĬΪ־ʽȷЩǷףҲ벻иõķʽ
Ǻǣҿһ㶼鷳
ʱСȴվ˳ɨȫһۣȻĿȴ䵽ϣ˵ҾӦҪŮʿȵͳԣһˡ
⻰һһ㶣űǾȣȴһס˵ĹŹ֡
Բۣİֻ뷢ͳЩˡѽĲţ̫ˣ
СȻע⵽˵ı仯Ȼţȴװʮӡ
һǲֳϲʱ򣡡ԶеЦãϱڱأòصɵúúһ٣һﻹҪ޷ˡ
̣СǴ⡣ݸһЦ˵ϿС׺ڡţʵҲΪ˶ס˵죬ߣܻǸƷӲأ
붼֪СôԵ޹ʵظԼޣҪƷ͵ߵ
ȻһƷɫضСף൱ĵۡڷҲǣҲǡ
԰ɣԵ˺ûʿȣȻһŮ˽ƽϣҡ԰ɣǾ͸ƾʲôͷС׬ˣ
Ĭֻ䶢С׳ĬСֱӾװɶҲû֣ѹͲڻƷһˡ
л͸ûˣֱӾ˫֣ãҾ˫޳ɡ
մȻС̵ɽӽŮɫҲʶ֪ҪŴߣ˺ƵӷǱʾԼûʲôˡ
磬ҲǱСһסˣû˵Ϊ˵ͬ߾ܾԵе֣ɴͱ쾲ôչġ
ˣͬ⣬˳Ĭܻ֪ôǺãһȥǩ磬ڶǡ
ǰһо仰Ҫ˵СͻȻ֣ڳӵʾ£˵ȻģôҾһǩɣӦúܹƽˡ
⻰һ˾͸ΪȺͲˡһ﾿ʲôѵ֪һ鵽ǩļ͡͵𣿻ǶԼ㹻ģ
ư׷򸾺ͷнͬС׵ǿСⴿøˡ
СףȷҪˣЩȵؿСף֣ǰѾܶ⡢ˣڿСͷ˵ãôС׾ֵһǩΰ˳ɡ
һλǩ磬߽ܿһǩֽϡ
ڶλǩлͬҲܿųûȥ
ǩƷ磬ǩֽҲûпֻվǣĿ⻹Сϡ
ĸǩľǽպˣǩֽվһԵСǰ
ﱾֻǩֽСһȻûʲôѡأץһǩֽȥԼ鵽ʲôˣΪɲԼǸܳ鵽ǩ
ˣɡ˵
˵ţС⣬˶еǩֽ
ֵǣĸǩֽȴûп˿˿˵ɫʣʲôѵǼ˵ز
ץʱ䣬˭鵽ֿǩվɡӿ˵
ͬʱ໥һۣȴͬʱҡͷ
⡭ѵǡ
˲䲻ˣСôõôܣ
СҲסˣ꣬˶ҡͷòıҳ鵽ǩɣҲ̫а˲ǣ
Ʒ翴С׵ԵˣǸղͷǩֽûκαԼ֮ͬỳǲǳӺСһͬ١
Сƣ㷭աӶеЦˣ֮ǰ֮ûСҲǩֽΪʶؾ;Сײܳõǩɽ
Сʼ磬Ȼ㵱˵淭ǩֽϣɴۣΪǩֽϺȻдšֿա֣


723 
벻ʲôС״ʱ飬óһᣬȴ϶˴Ȧվߡ
⡢ֱõ벻˶ѡ
һˣȣʲôҺ񡭡ȷ鵽ֿˡ

˽һȻ뷢һ
˭û˵ʲôΪһԭǣӲܻʱ٣ߣҲ֪Сûܿǩֽֿյģ¾ǿҲûʲôãΪ˭֪ǰ˻᲻˳õһš
ˣֻ˵СʹȻߣƷˡϾղһĻ˭˼ôòָƷͻأ
Сӵǡư׺ǿĵЦˣ˵¾лررٶȿ졣
ˣǇNɪü˵ϸС飬ܾŵʲôء
Ƚ˽Сףôһ˵˼Ǻ뵽ʲô¶˷ǳ𾪵ɫʡȻӦ뵽һ൱ŵ£ֻڽֻ룬˾ûưȥ˵
ʱϣȴˣƷգл硣
˸ողŴһǾû۷״̬Ǹˮƽû취һɻһҪء
СֻԱˣˣɴ߻˳¡
˵õ˵ǳ˽֮УˣͽԴͲûЦĺϲ£ˡһΣǼôõȵؿġԿסСʱģⲢҪҪС׾ԻΪһЩġ
ư׷򸾺ͷǾ͸ûʲô˵ˣһƼѾ˺ܴӣڶС׵ķͷѾǹǸƷ硣̫̰ܲĲǣþգ֪㳣֡
սѾʼˣƷһѡ͹պٲȻһ
ò˵ƼҵĹʽҾһƷٹʮУȴȫûһظġ
պ˵зͲھԵķһʮйûҵõĹʱڱ䵱оǴɣνһȲȣʧȥȻںĹнռ
Цľлˣڳʼվѹһû˿ûҪ˼
ȥлһò᲻öְɣСͷֹš
ͻأлͬʱˣֻ˾ȻǶδó
ӵۣ
Сţ꣬˭ڱ䣬ʽ
ȫڶɵۼˣƫƫл绹֪ǱȻĺ棬˶һԼ˵ɵ˵ĸо
磬Ҳǰ취л߳оͱѹ˵Ҫֱˡ
㲻ǹϵξܾˣǱǽ飬һֱ
леץˣɣ᲻ö֣ɣҲ涯֣˸ɴȻʽˡ
Ȼʽƴ궼ֲʤΪײ㣬ʽﲻĻȫֲʽ
ҺƷ֮Щìܣ֪İɣʽ۽лߵʱ˵
֪л羿˵ʲô
ԣΣҲϡٷɿصԣʤƷ磬㶮˼˰ɣ
лüĹǾܱʤȴͬΪҪ
ĬûƷǱߵȴʼ뵽β
һֱڱ䣬żץסᷴһȴ˿ʲôãǱƷԽԽżͻأƷʽһ©˻
ˣǺԥؾͳ©չΪһ
û뵽©ѹƷ
νصܸɹģѬôֺ꣬׽ѹͲ֪ʲôնԣôƷˡ
һ֮ýնһ֣ȻˣҲûʲôƢֻǺһЦһлָ̡žһս϶೤ˡ
ȻǱƷӮ±ͽһлǳԼϣȻεεصһá
ˣֱˣȻ˶еӵ˭ǹأ
˿û˷һʱ䣬һֽϾͿʼһ֡
лƷ磬ա
ҪǣΪ̫󣬶ǼϢһˣպʵİˡ
лƷȻǴȻ죬Ʒ缸Ϣһɴѹռʲôˡ
ͷΪһȻ֪Ʒ絽ʲôϵʲôìܣǸġκΣƷԽսԽ£һбһ׺
Ҫǣлñ˵ǿһŮӮһӮƷ磬һĽⲻ˵ƺɱͳԱаɵԣ൱Ҫġ
ԣȻȻһ֣Ҳû̫ѿ
ˣбˡ
ӿʼΪСףΪƷ磬ڰΪл񣬵ھΪ磬ʮΪաλ飿
У
ûµʱСȴ͵վ˳


724 սλ
СվʱͲˡ
˶鵽ֿռôˣʲôģѵ֪þգ
϶һʺţǶ벻֮ǰô͵ǫѷһˣôͲ֪أ
ҲһɻؿСףȷСײʱվ˳Ϊʲôأ
˵ư׷򸾺ͷ㲻СʲôȴһȻ˵ģȻڼԿ϶ղŵԤȷˡ
Сڶվȥˣư׷Ҳõô˵ܿע⵽ϵˣưһѣʵĪ֪СҪʲô
ţӦͷûϴĻСӦòֻõ
ʲô
ư׺ʱסˣǲζС׽ҪսƼҵλף
ˣ϶ˣ
϶˽ɫ۷λ׿ɲǲһ㣬Ҫ֪λ׿ʱ̤ؼĴڡⲻѻʯ۵ô
ȫͬʱ˻󣬳ӲųʵСףʲôʣ
ҾλֲԡС˵
üͷһ壺βԣ鵽ֿգ˾ıƴ˶֤˵¡
ߣҿǳԱûƷͿСײ˳ˣߵҪǾ⣬ðͺҴһ㵽ûǸʵλӡ
ǸӦöˡ
Сʼ磬һȻصֻǾǰλûԶһ
ǰλáһ
ڷӦ˼˿ĭ֮ǰǾСɵϣھͶǷˡ
Ƿӣ˭˲ʵʽҪ
Ƿӣ˭ῴΪȼ֮ʵࣿ
Ƿӣ˭᲻Ըⰲĺô
ư׷ֻܿЦΪ˵ʵڻԼӾʲôǲǺٺܶʱ
ͬС׵뷨ŵˣ֪СײֺˣԻΪСڵңۿСһ·֪ΪΣȻС׵Ҫڴ
ˣ϶Ƿˣ
ûȥСףΪСʮּɫˣĿ⿴վڳһƻ
Ц
ƷŭʲôƼҿλ׵ĸֶԾ㻹Ӯ˵󻰲١
Ǹҵǰ档С׿ûȥƷ磬˵ԣֻǰս㣬ǡ
һʱ֮䣬˶ʶؿƻɣھͿ̬ˡ
ƻϹž޲ƺûΪС˵ЩŭֻǷǳƽؿСףһӣŻ˵ɵǿԣӦټӵʲôϾȫԾܾҪΪƹûнһ㡣
ף
Ʒ缱ˣæܹȥѹ˵ܴӦôԽսⲻô
Ŷ취ƻƽؿԼӡ
ȻƷʮ˵Һһұ֤úýѵһ٣֪ʲôߵء
㲻Ķ֡
ƻش˶ӵĻ˵ΪȫǿߵһģشϣһǳԵѶšԣ㲻Ķ֡
ǡ
ˣҪ˵ˡƻƷ˵ȥڰ֣˵濴š
Ʒ죬Ȼ˵ʲôɸ׶ǳı̬ˣҲֻһˬվһԣͷС׵ĺǳɱ
游̸ϣСױ˵аøüӵʲô棿
ƻǰһһƶʱСѹ˹ȥȴע⵽һ㣬ǰһǡվСԣѹ˲ɢ
Сһɫģȴӻ⣬ƻе㲻ˬ˭óеƫСףڻʵʱ˵սԣˣ㲻סҲȵؿĻᣬΣɸң
ȫʱһƬȻƻ̫ˣȻҪС׷ȵؿ⣬Ҳ̫Ĳ˰
ˡüͷС׺òߵһɲϣΪһעǰ
ư׷򸾺ͷͬЩߣǿƻԾԴСʵ̫Ҫˡ
ǣ˶ΪСײӦʱСȴǺЦ
ЦʲôƻüСס
СһЦδе㲻
Ŷˣƻʡ
ôܡСҡҡͷֻ룬Ȼ㶼˵ˣΪֻ˵˵ĺӮأ
Ӯˣ
ƻһ㶣ûȥ⡣һ۷սʤλףⲻܣԣŭˣСδĲ֪ߵغŭЦУа㵹˵˵Ӯ˸Σ
һҪ϶ǳ
С׵Ȼ˵ɳǿһ˳ӭսӮˣôұǵһ룬һӦ÷ǳƽ


725 ʤΪһһ
Ĺƽ𣿲ƽ
ˣ˼ҪֱӮǿһֻ˱Ȼĵһô㶼ǲƽġ
СԼġɵϾͽ˵ȻˣǾ۷սλײѶȵĻɳǿӭս
⻰һ˶ʱͻĵЦˣСһﻹ̫ɵΪ⻰֮ǣѾƤǾɳǿ˳ɣҲû취
ƻһһ󣬺ȻСòᡣȻ֪СõǼͿСײλ׵Ķ֣Ϊļδ˵ĸ۷սʤλס
ţǧĹأǾƵģ
ԣǹЦãСףеˣҾͳȫ㡣ɱ˵ĲأɳһôҲҽӣ
кβң
СҲЦˣҪľЧ˶Ϊ˵ʱʵھš
룬óȫͬһ۷߲Уôһλ׵ߣĻûʤ㣿
Ȼǲ֪λȼãҲλ׿ʱ̤ؼϾǿλףؼ׶߱λ׿ûеġ
λ֮ǿ󣬽ֻΪȼҪ۷и棬û̫
С׻ǲ¡ӳڣγûԽս
˵ˣɻһأǧҪˣ֮ǰǼӮ
ܿ죬ƻ㵱˵ɳһλ׵ĵӣڵм켶ֹۿ£ɲһԻİϷˣĵȷȷɳһλס
˽ڣģӦҪС״ɫʮֲÿΪС׵սԼܵӡ
һһ߽أʮضСףɲС׺ƻĹϵģھͱһִ㣬úúŰСһ٣
Сױʮƽ˿ûҪһսĽţںûʲôͬ
ʱ̨µĹڿǶˣΪĺϷԿһֱ˲ӣܿĸЩ
治֪Сʲô̫ðˡʮֵǵ˵൱λҪ۷ǿ٣ԣС׵ľ֣ȱġ
ư׿Цֲǲ֪ӾЩ£ΣϣӾϲɡ
ҾýһӮ֪ʱҲ˹һصͷӡûյ¶ο£ԣ϶Ӯķӡ
ͷЦ尢̣ǲҪģС׿϶һװ취ġ
ΪⳡĲУͷĸܻΪӣǰܾԼ㹻߿Сˣȴû뵽ԼС׵Ԥϻǵˡ֪Ϊν˵ԺСһġ
ƾ͹ϣ֧ߵĸԶ
˶Ȼ׼ãӱʽʼ
δ£ھȲط˹ֻ৵һ죬һâֱС׶ȥ
âδСױǼȴȻоһȵϢдæһȻ»ŲƵһԡ
ۣ
һС׵ǵǰɣһգڲ⣬ûκͣٵģһתһ仨ڿ֣˾С׸ǰ
ÿٶȣ
СͷȻȻϵλ׵ΪᳬĿֲԻǵ͹ˡ
Σ
ѡҪսλףûҪʵΪһһ˾Цˣ䣡
䣡
һ֮ĽǽʯƬͻٶȼ죬˲Ϣ䣬αڰŲλСԴϷ⻹û꣬ǰİУȻнڣ
úã
СһЦ˾Ŀע£ǲ˷ֱڿնӭڵһ

ڶ̲סЦˣСк£ǼâȻ˰ף
ৡ͡
˵ٶȶܿ죬գۼ䣬˱㿴âҪײһˣɵӶóС׵һҪϲ١
ҵ£
ŭһâʱӸСװȥȫʹȻ£ǵ˼㣬ռ䶼ԼҪ˺ѵļ
䣡
϶ų׵âնȥͬʱ䣬Ҳˡ
ৡ
ǲشС׵壬˵ϣ˲ͳ׵Ĺۡ
ˣˣ
˼ʶسǰһ
ף԰أ
ʱҲע⵽ϲûС׵Ӱ⡭ܱûаɣ
ÿٶȣ
ʱϾȻкü˶ڵԴϷͬʱ˵仰нгӣƻưף
ϣҲ׷׷Сڵλãȫ¶𾪵ؿϷ
ǡʲô
ɻţȴú󱳼Ȼ̧ͷޱȾķС׾ȻԼϷ


726 ʤΪһ
ⲻܣ
һ˲伸ΪԼۣΪ֮ǰѹûСʧԼǰǺʱܵԼԴϷȥġ
ԴϷһѸ׳ȴûΪѾϾҪܵˣ
ȥ˼ΪʲôղһϣʱС׵ͻȻԹֻòִٷ
˵ʵչڼС׵ԤϵУǵ͹˿λĻǲִķȴҲͻơ
䣡
С׵ʽܼҲܰԵһ˶ȭͷȥֱӺڵǽϡֻá顱һ죬ϣ֮ƣó˫
ˣ
һȭ֮桰ǽôһʱ䣬Ѿ˳ֵӦ׼һǣǰС׵Ӱֲˣ
ι⡣
һȻתŵضСס
Сһƽ̾˿˵λ׵֮ǿ񣬻ǳҵϡ
ţüͷΪС׵仰ʮֲ⣬Ͼ˭ó¿Сռ˱ˣΪȫС׵Ӱ
ȻˣΪʲôô˵أⲻǳ־Լ𣿲ܣС׻ʵͽ̶ֳȣʲôĿģ
ôţ˵Ȼ֪ǲüǿˡɡ
䣿С׹ȵص˰ɣΪʲôҪ䣬ѵұ˲ɣɺ䶼ûŰɣ
㵽ʲô˼ھԼе㲻ͷˡ
Сʼ磺ûʲôҸղֻʵʵ˵ѣǲҾû취ˡ
ҲʶС׵ٶҪȻе㲻˼飬Ҳֻ޿κεؽһʵϾղСεŲƣɲɣȫô˫۾ء
֪ǣСչֳû󣬳ƻɫʱ
ƻҿ϶û˸߳ѧԣĿ͵͵ʲôҡͷʱһȵƷ˵֪Ϊûϳ˰ɣ
šƷʶصͷ˵ɸףôܡ۷Ϊô˿ֲ
ǣټסһǧҪǰĹһСƻ˵ţֱ鸴ӵزһ䣺رСס
ƷȻ뵽Īָڿܻ䣿ɡôܣ
ϣһصضСף˵֮ǰĴСӣھһغϺֻгֵľˡ
СױƽʵͷѾЦˣΪѾҵٷְٻڵķˡ
˵֮ǰһսֻɵİմӮλףôھղһغϺѾ˾ųɵİա
ΪƼҵϵӵܹȻûѧߵȼĹڣóʽСȻˡ
ǧˣư׿ǸһƼҵĹСף׹ȻûƼߵȼѧһϵĹȴͳͳ档
ԣӵг˵ٶȣһ˵ʽʱѵԻܶԷ
֮ǰһС׺߹ʺͻȻӮ󣬵ʵϣС׾׼ץסʽ˿˿Ȼչһ
ˣڵĵϸνλ׻С׶ѾΪ塣
ɣҪսս
ڴһǽ֮ɫԼ֪һС׻ڸԼ
ˣ
СһЦһ沽ߵĻɾôһȴѾڸǰ৵һ˫Ƶһһҿڡ
ÿٶȣ
˽Ծڲʶһƥȫһز¶ľţ
Ϊ׶ξؼٶôûУûУ

΢΢һſλ׶ƿŵһ赲С׵ƵƺԼʮţΪϾһŤСչ˷
ûõķǹ
ȻȲ˼ңǾƴñȥмܺˡ
ھԵ͹С׵̣ΪСѹûҪһнһУƵӴʱ˱ϺƳսܸ˳ƷĻᡣ
ɶ
һдգھؿǱ˿ָо൱ܡ
һУ
ûعʱС׵Ĺˣλȭͷһ
ڿԼͬʱչСͬ˲
ıƴʽһʮУÿһжʮڴѾЩˣֵǣСȴ·ûһɫе
ȥˣ
ڲԼԽԽ侲ҲûסԼ侲ԣóԼǿʽս
Լǿʽģţǿһ£С׵ô죬ҲӲʽƿطΧ
磡
ŭһθ߸߷˲䣬һɹ˲Ϣ䣬˾ͱ
һּΣյϢɢΪķԲʮ׷ΧڣеӲʯȫƯһΣյϢԽԽŨ
⡭ƼҵİԪһ̲סæưʵ֪һпҪؼ߲ʹóİɣ
ư׻ͷĿһСףϵɫ΢΢Щӣ֪Щʲô˵ûԪһȷҪؼΪܴ߶ˣڵȷǰؼߡ
죬û뵽оȻʽüͷٲȻʱ־˵׼
ߣ̣ʹһУƷʤˡ
ƻȴû˵Ŀ⾹ǿСףϵɫƺưеơ
ۿԽԽ࣬ΣյϢԽԽŨСȴȻûжƺڵʲô˶òʱܸɵţ϶ȳΪ
䣡
أһ죬ϵǵžǳ˰װĹâ
ˡСһ
˷꣡
ڱźһȻһһâֱСϣ
Ϣ
ȫ˲ˣΪϢǵؼߵı־Ϣõ޷ɶ㣬ֻܲȡֶͬζƴ
ɺԣһƴôľСףΪ۷޷뿨λ׿⣡
֪ΪΣʱǶСһģϰСһһε漣Σ뿴СһΣ
СǵԸ𣿲֪Լ˭֪ʱһδƺɵ˻Ѿ˵ֿ

һϵǸɫźһСȥٶ֮죬һ磡
ˣһ˲䣬С׶ˣ
ˡ
˲ʮС׵ĲӰӰڳӣôһ϶ĲӰ
ٶȣ찡ûðѾϢ
ȻǵɫĹâͬʼƶư㣬лƵȫڲӰӵٶȣ
ʱڸС˫ȴסǵлλĹڵȣڵǵɲǼͣ͡
ƣ
ͻأС׵ǴӸ䴫˳
ৣ
ͬʱ䣬һĲӰǳ˰УǾֱڶȥǵǴŽɫŽ˲Ӱĺͷ
飡
ͻشһҵ죬һ죬еĲӰ˲ʧΪӰͬʱ׹


727 ҲƼҵ
ʷܿܵĹ£Щ¶֤һվЦģһʤߡˣɲƽϵȥʤǰЩʲôܹЩʲô裬Ϊֶʤ󣬱㶼ΪƷʺǧŴеļѻ
ѻǿԼ˵ģͬС׵ʤҲǼ˵ġĸЩ¶Ų֪С׾ΪʤߣʵҪȥսǿߣ
νǿʵûôǿأ
ûôǿ
֪С״ϵðβŴӵҡҡλε𡣶ŵʱ˶վվӦڡ
ʵһθǣС׾һ漣ߡ
СӣСӡظô֣ɫ쳣ļΪһɳȥˣǵһ
ư׷ھôʱѹֺ󣬴˿ڳ˿󣬶סοЦΪһĹھǵĶӣ
Ҫ˵ɫÿģ治ƻƷ磡ΪȻе£ԼһгȥС׸һܣԼ᲻ᱻϵ
СڲҡΣɫȴ쳣Ĳ԰ףͻأһһѪˮ˳Ȼվıֱ
ɣղһ˶ˣֻܵҪࡣ
ߵ˳ϣʤΪСףȻֱС׺ڣͻص˸ԵӪǰ
һ³ƻˣСǱߣȻȻǽΪˡ
ʱȫһƬĵģǵĿⶼƻϣ֮ǰѾС׻ʤ˿ƼܷضԼһأϾǰƼҰģһʮͷˡ
Ϊʵ֤лõһģһǳɾ;֮ȻĵһƼҵˣҲ֪ƼҵЩһպ󶼳ΪƼҵĶΪЩ˶켶ǿߣ
ԣ˵ڵȴƼ䣬뿴һƼҷĺϷ
ʱȴûô࣬ڷǳȣΪڸС˵ʱ򣬷һﾹȻûʲôˣֻڸ˿˿𵴶ѡ
벻ͨѵղڵһа˷ֻ꣬ģû
ǰ࣬ҺˡСһ˵
еε˵СӣûڻûѹôҲҪװһ
СסˣҲ鳤Ȼ֪Ϸˣ⡭ôҪ찡
ҲգװװСֲǵһϷˡգۼͿ˲ϱҲʹŤš
ư׷򸾺ͷǿղСǾ仰ˣڿСֱӾͱͷԸٿˡЩ֪ˣΪǲٿء
ʮӺһѪȻѹѹĵһ¾ѰСڵλãĿСϾҲƲˡ
ȿȡ
ҵĿԼСҲšѡˣڽġ£Ƶվ˾ͷ·һ㡣
ӹ۲ƣ㻺ߵƻǰʲô𣿡
飿
ƻһЦȻ֪ӱ˵ʲô޷Ǿϲ䣬ߵģƼһ𡣲һҪ
Ŷ΢΢һʲô⣿
ȻֻСײܽ⡣ƻ˵ű㳯С˹ȥ
ӵƻҪʲô׼߹ȥģɿվСԣѡվϾ켶ֿɲǸ衣⣬Ҳ֪ƻϾû켶ΪԣҲܸڽǰ˺Сס
ƻ߹Сվĸֱˣֻ΢΢ŵ棬ȷˡˣ˵Ĳᡣ
ƻߵС׸ǰûϿѯʣǽСףƺ뿴ʲô㿴˰࣬ų˵СףҳԾ
ллСش
ǡƻüʵֻһ㣬ղһУ㾿ôӮģȻ㲻Ҫ˵̣ȻʲôţǸٶȡ
С΢΢һ㶣漴ЦΪϵƼҵ⣬޷û뵽ǣǰѯʵľȻƻ
ԭܼ򵥡С׵ͷ˵ΪҲƼҵˡ
ãܺá
ƻǺһЦȥԵ÷ǳɣ˿âȴûСסɨưһۣűصһƼҵˣΣӮˡ
С׵ͷδΪġĺƻԻ˵ġ
ˣһԼƼˡ
ƻͦĿɨȫ˵ԣһνȵؿĵһСס
˵һһˡ
ɽϣͷΪһ൱ϢˣС֣⣬磬ʱ˲֪С׵֡
ͬʱҲһʱ䣬ɽﲻΪʣµ£ǻûɶϵֻЩҪؿ˵¶ˡϾȷȷʣµıֻǰȵؿˡ
ʱȴҲΪĵʱ򡭡


728 ȵؿ
ƻ൱أһδӳõĳɹȴһΡȻ˽ȵؿ⣬ˣҪĵһȴǱС׶ˡ
ͷ鲻ãȻҲòĶȥһ˶Ϣڣ൱ѹֳơ
ڣȴ̲סˣʵ壬֪ǸС׾Ӯң
⣬ƻüͷֹסԼ˵ҲƼҵˡ
ƼҵˣȻûСƼҵˣ֮ʲôϵ
Ʒͬû⣬Ϊ˵ףһڲ뿪ô
뿪ûɱˣư׿󲮡
ƻ˵ưףʮʮǰƼ˾ĴүӣͷûмĹѧˡ
ǸСÿһе©ھҡͷⲻܣ˷һУȻΪûؼӲȫЧмҲֻôһ˲ֻͣͣһ˲䰡
ƻߵһ˲㹻ȻûҪã
⣬ǣҲǡڴ˰αЦҡͷ˵ƾٶȣǣǡ
ûΪڻûؼԵʣ˷һеȷûķӳŵСϢǵΪʵö˲ͣ͡˲ͣͣСҵ˻ᷢһ
ԣ˭˵СֻǿӮıô̵ʱ䷢һⱾҪڳ˵Ĺϡ
ƻڰ֣˵ˣȥͲҪᡣϾȵؿɲ˭ʱ䳤ջͶ࣬ҲÿһԡˣץʱϢɣһǾҪɽ
˵Щƻ߳˷䡣
ҹɫЩ޹⣬ƻ˿̵顣̧ͷһĻɴҹɫȴš
СףưסǣΪκνЩҲںϡ
ɼȻǾðһͷǾͲҪҲ
ƻµʯ巢ǲǲ΢죬˲䣬صмת߽Լ䣬ֻһ仰Ʈҹ
Ϊҵƻ·ˣͳͳ
˿̣Сһȴ˳ӵķ䣬һ˺Ȳ죬ǻĺܡ
Сư˵ģһεıᣬһƥͷβĺЦһʼһȷû뵽ôԶرһսΪԴˡ
ɲǡСЩĵ¶Цͷǽһˣƻ˱ûк£
ưС׼򣺡ˣСӣȻǳ˴ͷҲܽϾȵؿܸٶΪҪġ
С׿Цʼ磺˵λǰ㵽ҶǸȵؿ⻹һֱһ֪ġ⣬ǺҲû˭ңʲôʱȥؿⰡҲûңȵؿô򿪵İ

ư׺ͽʱ㿴ңҿ㣬϶һѵûСס
Ǻǣ治֪ô˵źáҡҡͷ˵ҲգŽǶ⣬Ͳȵؿ¶һ㡣
УҾ˵ɡҪ˵òֵģǾͽŲϡ
ͷһ˵СƣȵؿŵһЩϢӦ֪ˡһҪǣ԰ȵؿ⵱һѧһ⡣
ͷûĸطĿ̻а빦մߵĶһҪ˵ͷʲôֻ˵ޱۻиĪطǳıڻ
֮⣬ҲһЩ󣬻ֱԼħӶȥȥԼĹѧкβ֮
󣬻Ҫǿǣôȥôߣȴδ˵˭Ĺظġ˵ڸȵ۵Ĺ˵Լ칦
СǽһĿɿڴҵθԹԣʱȥʱǡǡȿȡ
ӵ˵ͷ˵һ㣬ڹʵڲͬⲢҪҪǺֻܶǵȵؿһѸΪսıأȴˣͬҲвؿΪû߳
棿С׺ǲص˵һһ˽ȥѵ滹бĶ
ǵԼ̾Ϣһ˵ղŽ鳤˵ˣؿҲ˵ܶȴ뵽Լħʧȥ˸еǣԡ
Сײ˿ȻܾȵؿӦúԼĳֹϵͷЩ
ţȡԼС
ư׸оС׵ĲȻ˵ȵؿĶѷĶһһҹ˵ꡣΪȵؿⲢһɲģôļУÿȵؿƺеʲôµĶ֡һǲģǾȵؿںͳڡ
ڣڣС׿ԼǹֵֹЦط϶Ѱˡ
ư׹һЦ˵ˣȵؿھǹʹϡˣͷǣ


729 ϱ춯
ǣһûӭ˺Ǻһˡ߾׳κ˲ùȺ˵ԼеĿġ
ʵܶ˶ʶˣȻʼն̫һȺʲôһȺɫҴ۸ڶ˾ʲôⲢҪ
ҪǣܴȺϸоŨŨɱʮԶܾһâ
ԣЩ˲ΪΪȺ˿϶Ǵ˵ĸ֡
˷ɻСһ˱ԷֿжΪȵؿҪܿԣһʱɻ
ںɽϴôЩӣһͻȻУС׻е㲻̫ϰߡͺһɽӶʿͻȻƺ̵ĴУʱ뵽ĲԼΪΣǸп²ɣʷַ̫죬Լɻ
Ҫĵ⣬СãΪܿϰ·ϱŵĸɫԼϵŮˡ
ףСףǲǮǼһָŵ·Щơ
СϸһϣǮǼһʱЦˣ٣һﴩװ΢ױ˵ģʮɹҵ
㰡㣬˦ƹ񻹺˼ȡЦ˼ҡСһѣҿԼпͷ˶Ǯɣ
Сһ㶣⻹治ôѵӹ˾ͷͣ
ûذһۣ˵С׿Ƽʲôʱͷ֪ͣȥɽǰǮƺҪʮǩ֧Эˡʮҵж٣Ӧɣ
иƨ˵ʮңֻһң׬öһӴĿˣʮҼһ֣ΪС׿Ƽɱۣ
СʮֲԼԽǮⶫôûǰôȤˣҪǮ̫ˣ۾һһգüһֶ˼ǧ
ʱֱﹺСװϣʩŪã٣ǼֱǹСʵ
ιЦʲôأˮˡ˵
ССȻϵĺܼǲȥĨǣŻһصҸղҪ빫˾ηչ⡣
𣿡
һЦС˵Сװǲǰʲôɽˣ
ûаɡ
СͷһżǾˣ˾أôҲֲ̫ǣ
С
һȻƺصģҶ˵ˣæɵһ£ɽסһ顣
ӽ뾩ǣư׷һ¾СɻȻһһǰʹϾҲСͷϵ¿һ㲻١
Ȼƹ˺ܾãʵҲڵʱ䡣ͷǼûлΪǼҲǴæˡ
Ƕߺ͵ɽһڼһͷˡǼһȥִˣ˲ûڱǼ¶ںɽڶС˵СҲûҪǻ
ߺ͵ɽһִٵɳϣôµŰѵǸģԴˣСֻʾã
ˣɵˣʲô¶˵˵ɡСû˵ǽŶͷ亹ˡ
㿴ңҿ㣬ƺ˭˵Ƶá
С׾õˣѾģǵдʱģͽһɻʱˣҪúҸλƯŮأ˵ˣɽ˵ɡ
٣ɽҲֻ˵ˣ˰һվСһϹ٣Բҹˡ
飡
СæվЦʲôıҿˣûҪ׷ǵΣҪһ۸ΰѸáˣô⣬°ɡ
ɽͷȻС˵ҲףǸӣϾ˵һôЩӺֱӹѲϵġ˵٣ǰЩǼ£Ѿˣҡ
ôģСʵ
⡭ɽС׵ɫ˵ͷǸҷϵ˫˫˰ᣬһ㱾µģ뵽˹۲С
ɽϵСüͷȥȷеڲ̣һǰҪͱҪͷĴʩָηڣԣͷ˵ˣͻȻٲ©⣬ԣɽӦʱͣһͣŵĲȰѼеĹģٺ˵
٣ŶˡɽЦ˵
Ŷ
СЩĿŵɽӡһǸ̵ĺ֣ڼȻˣѵʲô¶ˣǿ۶ߣֶҲͬĿƱ飬ʵʲôˣ˵
٣ҲͶ߸Ǳ߲࣬Ҳŵ̵ʱ򣬺ȻͳһȺɹڳİᡣɽü˵̾˿˵ȫǣڵЩߺȻ֣л᲻ʲôı⣬Ҽˣٸǰʱ䣬Ǿ㹻ĺȥƴɱʱ򡭡ߣ
С׳˼˻Ȼ˵ȻҪٰᣬǾ͸պͣȻ󣬳ЩʱҪ˲šߵ£һȥģɽҪסˣǧҪȥŭЩߣΪЩ߱󣬲ȱؼϵĸ֣ڣǻûһܶһĺ֡ˣʲô¡
ɽ˻С˵Ļͷ˵٣ˡˣ˵Ҫ㷴ӳһ
ʲôСʵ
˵ƾƯ׳ʲʽ𣬹ںܿݲˡɽ˵Ŷһ£ԣڿԽˡ
⣿
˵ʵгСһֱûϸǹĿǳʲôһǣʾͶøˣȷԼܰ⴦áڼȻᵽ̸ˣͱ˼ˡ
ν뻢ѨɵûӣгȻӣڵȵֶκʵ߷浹Ǻð죬ռ֤ݾͿĳЩؼλϵĹԱҺ˵ҲɣھҵϾҪˣˣܿͨгȻǼõġ
ЩСױ㿴ŵɽǺЦɽظģ˵ͬˣһҪǰãǾڹ棬Ҫ֮һܾͨԡ
ɽɵۡ
Сװڰ֣ģδǰѰ쵽ڲͬˣĲͬǵĴҲˡˣҪԼѧӦ൱ˡ
ȻСô˵ˣɽе㲻ţҪ֪жûͳˣȴȥѧﻹҪͨ
ߣʲô£Сʵ
ϴЩ£٣Ҳе㲻ˡ߻˵ʱڣҲǱԼܱһᣬƺйߵӰӣ⣬йڲ֡ЩСһֱͦһܺõ֤ˡ
Ŷ
Сײòˣϱ¶⣬ȻһԤıжЩ˵ʲôأѵǵĵ̱԰ٲֵ£Уô˹Ӱӣ
һ⣬úúõһˡС״ͬʱ֣⣬ҲһǲʲôʺǮ뾳ˡ
ͷ˵Ǿ仰ȻƸӣûг˽ǰͲҪʲôˣǸԷԸȥӽ쿪ʼͣһŵж⣬ҪЩ˽ڶʵ㡣أץʱ˲ţͬʱٵĻҪٺá
ͣ˻˵ģ಻һµʱ䣬һ̸ģʱӦЩͬˡ


730 лԵָлл
춾ߺ͵ɽûߣΪС׾Ӧһ˸һտͦá
磬ƶˣϰǰĪƵüҵ˻
ڵ̨ԣ˻ǳǣû취ˡǮֽҵţ˵Сٻֱúü󵥵Ļ̸ͣˡ
ˣϼǼҲʮˡ
տĵص㣬С׾ͶԼұ档Ȼĸߵ˽Сͷй͵ģϾ˻е㣬ˣںԺõ㡣
⼸ҪҰ±ġս̹١ʵĵտʦտʳģһ绰˴ʳûС׳һ٣ȻǮˣҲ޽Ƶ˷ѡ
ڸѡԼϲԵһЩʳ󣬱ƺƵļտ̨ʼˡ
Сһֱ΢ЦȻ֣ǼΪȻҪͻƵƼͷˣһڶ˻н׵Ϊرھʱġ̹١ӦöԼѧһ
νɾжߣÿΡԣС׶ԼǼǲˣֻҪһһزöã𵽴á
ΰţС´󻢣ϱǿФǣ࣬ߣɽǮơ
ʮһףС׺ȻŷԼĸʵһҲˣóȥܶһĺ֡ÿһˣǳεģԣòпԼңһֵܡ
Ҷϡ
СΪԼһƣ˶еɻЦţҪѵһӾһԣӦúúúһϾĻ᲻ࡣ
ԶԶԣǵȷúһһͻ˵ž͸ţһϡ
˷׷׸߾ƱȻ󶼿СףȻǶоСлҪ˵
Сٴɨһۣͷ˵λȣ˵лԵ֣ǴܾһԵֵáڼ䣬Ƕٶ£ⲢҪҪһ߾žƱ
λС׺εºܣһȺѡֵܣԣҪлǣлÿһ˶ҵΣлÿһʱڵĬĬ
˱ǾԵ֣꣡
ȵȡ
ڴҪɱʱټȴ˵ˣС˵Сףտֻ˵ѡֵܣҲֻԵ֡꣬ߺߣǼʲô
С׶ʱסԼȷˣ
ȿȣ̹٣ĲˡƤЦصҾţӦҪټһ䣬Ǿǣ飡
С׹һЦˬصãǾ;飬лˣŮߣɱ
ɱ
ɱ
һֿ֣꣬˵̹٣ǿɲſԣΪҲһҪ
£С׺ǻɵؿż
ƤϰЩġɡЦȸĿˣָ˵̹٣ǻ֪ɣһɹˣţ˵Ļھ͸ᵽճˡ
ģСڿǻϺǶĵЦݣʱ˴𰸣аСӶӽ˵˵ôˣ㿴վĿɺö໹ûŮأý̽
ʱˣüָָࣺ缸飬ʵǱġ
ȥֱһȾͰһԣʲôȳŹҵȥѵѵߣӶ˰

СǶЦˣһʱЦϣߺȶ˵Ҳϡ
ǮƼǵǶʶȤ֪ҪС׺ͼλµ˽˿ռ䣬˱ߵһȥˡ
СףټƺЦеأһһߵСԡ
С׿Ůɫʱе㲻̫Ծ
ǲԼͬģټͬʱסСǵ⣬ȻϸʮʵСף˵ȥһںɽһŮ
ǣСһ
ŮһۣʱüͷټƺߵаСףڼȻʵˣ
˵أŮµȴǼӴˣɰС׸۵ģѹͲð㹦װⰡ
𣬱ţС׺˵λŮСҿûвʵֻǡ̫ͬǸղŵ˵ѡ
ϣ𣿲ͬʲôأټգŴ۾˵
С׽΢΢£Ȼź˵Ǹղõһ֣Ҿǲȷģ̫ḡˣСףȥŮӣǽˣʶ֪
ৣ
һ˵ֱ꣬ӾˣټӦʱȴѹûСӰˣɰǸģֱӾ׷СԺӵܡ
һտᣬúǿ֣һˣʵҲѵôôһأҲǡǡˣ÷ɷɣƴƴˣҪΪԼš


731 һȺ̫
տ൱ʱ䣬һֱϦ£ԺͷƯžζԼʳտζ
ôֵĴˣûõҲõĲˣ˱㶼ڲƺ졣
СȤؿŴĪˣʵôڶϰߣ
ţϰߡĪȴǵһͷ˵СƣЩ΢죬Ϧ£ԽһĵζУ˵СףˣһԼǳĵӰҾ˳ȦʱҾҪ㻳һȻһװֵĴӡ
˶ûЦΪӦõõغ⡣ֻĪһҲǸԼ룬˼ҸԼһ滮ģԼأ
СĪͷãҴӦ㣬ʱһһҸ裬Ҹӡ
˵仰ʱСʵǿŷÿһ˵ģǵĳŵҲľġ
ߺߣҿɲôӡ骴ֵ˵ָͷȫôÿĵطΪֹҲȥôһСأԣҪαȫÿһÿķ羰Ȼ󡭡
ûм˵ȥҶ˼Ҳã̶ܴҲ
һӣҶʼԾʰˣǮȴСһԡ
˵㡭С׻е⣬ɿǮɫƺе㼱٣ʵôˣ˾Ƿչͷܺ𣿡
ǮƿЦϰ壬һ˾㷢չٲôǰҲ¶
ôˣСױͿˡ
ǹ˾ͷͣӡǮʼ磬Щε˵ڻģʲô΢һۺ찡ǹ˾ô׬ǮȻһˡ
⣿Сüͷһ壺ʲô⣿˸ǹ˾⣿
Ǯ̾˿˵Ѱǲ⣬Ͼǰ׵ڵϵĹϵӲǰЩˣҲ򵥰ٵĶӣĸӣϸһȺ˵ı󣬼ǻĿǰȽӰľ߹ˡԣˣ׵òϣΪǾ˺ڵ˼һ治£Ϊžܽһǿ
̫ӵ
˵˴죬С֪ȺʲôڴˣһЦ˵˵ǶЩʲôأ
ǵҲûֻǡǮƵصǿ˵Ҫչǹ˾߾Ҫչǹ˾һЩɷݣǳļҲȷʵͣǹҵġҲ֪˾չͷôãȫûǸҪ۹ɷݹȨԣȺһ˾ĥҪǲ˭˭ͻᰵиСóȻⲻԼܽӦȥʵܲ췳˰Ϊǣ˵Ƶˡ
С׶ʱͲˣ走ȻǮˣҲǮడ󵥰öǮѾȻҵĲ·޿̰
٣òɷݰɣСײ˵ǮƻΪСڿǳɷݵ¶ˣʱͼŵ𰡣Ƿ˵㣬ǿסİҡ
Ҫ
Сװڰ֣Ȼ˵ģɷǲ۵ġҸղôԸȺΪǵ̫ӵźã뵽ˡˣû＾
⵹ûСҡͷǼ˲Ҳǳæô˵ֲڣԡ
û¡СЦţҾǸʱˡģƾЩ̫ӵ治ʲôҪΪֱͱϯСϾĿƼ˾˵ģһ治Ǻġ
˵ţȴ˹С˵Сף㿴Сɫе㲻̫Ծҹ۲һˣƺʲô¶ء
Сһ㶣ȻСϸһǣѾͷüͷţȻʲôΪ°±˵°ɡ
СȻû뵽ȥСǱߣе㲻̫ȻߵС׸ǰȴǵͷһԲ
Сʲô¾˵ɣָҿ԰æءС˵
Сҡͷ̾ϢҲûʲô£Ǵӽ翪ʼҾͺ͸׶ϵͨѶô޷ϵ
ŶСЩ⣬۱ϵ˵û˵ѵǻҵڣ
Цҡͷ̹٣͵ԹˣֵǣӦóĻ棬ȴʾΪܵšһϴΡԡ

С׵ͷ˵һ˱ըȻˣӦûеСģźܵŹҲΧ֮СȲҪżϾ߿ɶϼ֮ײʲôΣյġԣǲٵȵȿָͨѶء
ϣɡС̾ϢͷϾԲӦ䣬õİ취ˡ
С׿óСȻеģ˵СģʱϵϣһԴȥһ˵ġ
С׵ı֤СȴĪЩԼû֣ڶСǰٷ֮һٵΡ
ɢȥҹȻС׺ĸλ˵ġ
һҹʱ̫̣ȴܾʣڴ˾ʡԲϾ㶮ġ


732 ʹ
ڶһ磬СЩĴڴϵļϻ΢̬һЦȻ뿪˷䡣
ǰһ뿪ϵļŮ㶼۾
Ʒƣ˵ָȥˣ컨е
ټڴϹӣŴ˴ϣ˵˭֪أ㣬ô˵ƺһγȥͦصġ
ߣô߶߶ġһһתЦ˵ҵٷչĺһ㣬٣ʱܵǣҵߵˡ
㣬ˡټƷ˷ۣȲ˵С׵һƮѲ⣬˵ˣǷ᲻֪ڸɱʱˮ
˵λǾޡ۾Ȼеû˯أټƵȣѾͷϿߣѹﲻãƫƫѹؿڡѹզ죿
Цû£ҪѹˣҪС㰴ĦĦ
һʱ䣬ͷ˻ĴʱСѾ˹ʹſڡ
νʹǰ֮ΪϽǡϽԭʵ۵ľλھߵġռ72ƽף1925״ζ⿪šһ֮ĹȴĹ滮ߡ߶޴ӿ֤
ܶ˶֪Ͻֻʵλʱ޽ģʱĵ۶ԭڽϾǣֻʵΪԼ书뺷ʾ򱱷ؿڵֵľģϽǡɺʷѧҲ鼮ʵؿ֤ȴ޷óһ׼ȷĽۡ
ˣϽǵ˭һš
ʹοͿţһĵһŶţ㣬Сһ˱Ÿǰۼˡ
˼ӵ֮⣬Сʮ϶е˷ܼϾԼϾҪ봫˵еȵؿˡ
С΢΢ЩȻǣлɣƺһͷˡһҲȻˣϾȵؿôش£ȻҪһΪзͷǰǡ
ҹӺɽΪɵˣȻֻǱû¶ˣȵؿ⿪һϵеˡ
Ա˺Ťͷ˽鳤ȥգοһ࣬಻֮ˡ
нԱڳܹʹʱδοͿţһ˻һ·ͨĽȥˡ
ʹ֮ûԽȥת޷󵽵ġôʱˣСʵһֱδȥ
Сףʹ棬ͨ˶ûʲôԹ߶ԣʵһõطư˵һ棬ͦʺġ
˵
С׾ú棬ΪӡʹˮĺõطôܲʺϹأ֮ӦøʺϲŶ԰˵ܰɣôõĵطô᲻ʺأ
ҿû˵ưҡҡͷɫеŹֵɨ⻷һۣȻ˵ȻҲ̫ʹô£֮ЩֵֹĶ

Сðˣûɣϵȷ˵£ôôһ˵绹оеɭˡ
֪СӲšȻҲڱ˵СףϺܶ²濴ô򵥡룬ټһȵؿڹʹͷ֮ǰõԣʹвԾĶ͸ˡ
С˿Ȼˣѵҷ治֪˵֪ȴһֱûвȡʲôжҪ֪ʹھǵİ
жʲôжưһȻ˵˵ȫ磬ǹҾкܶ಻ÿƼ߹߽ԻԹʹ£ֻҪ⣬˾Ͷһֻ۱һֻۡ
СԽԽˣ̲סʵ˵ϵ˵ôģѵǰ淢ʲô¶
ǣ巢Щ£ིˡưЦЦ˵ЩڶҲѻ֪٣ĵͷӦþкܶιڹʹ¼ļˡ
һСǲΪȻɫ̲ס˵Сףͺ˵һ°ɡԳ̫ΧƹʹȦһȴδ̤ʹ벽£Ӧòȥ֪
Сһ죬治֪£̫ڻѾǱˣ̫첻µز£Ҿϲ춷ضΪ˵һλö̫棬Ȼ᲻̤ʹ벽
Ȼ˵̫ǲĶҹǲȥʵ۱µĸо˵֪ڻĳʹֹһ¼ֱ̫ӵһõĲӽʹ飬˲ǣõ˾Ƕڲ֪ȫɽ⡣ʧȥϵʱ䣬ֻӣ
룬ӵʱ䣬һõˣδӹʹܵģң˼ûоʲôԾһֱΪԼڹʹţţɽ˵űҡͷԣСף˵ôʵ˼ֻһȵؿ⻹ǹʹ˵κһǵΪԺжߣǶʼҪһ־η̬
С׶ʱ˳˼Ǻǣ˵ٴΣȵ̬Ȼˣĸѡʱ˵ô࣬ʵ˵׻ǵȵؿʲô£ǵ첻µزµؿ⵱к
ԸĸһģΪӵܲ⣿
֣裬ǷġСָָԼԴЦҲɵ֪ôġҲӦµķ񣬴ùģ򣬴򲻹ģƨɾˣǺǡ
ư׷໥һ۱ͬʱЦЦĲΪС˵Ļ֪Լӵȷܶˣ֪ʲôʲô
ʱ򣬽ŻŲСԣ˵СƣͻȻȵؿ⻹һǺ˵ˡ
С׿񺹣ʱˣԡã
ץʱ䣬ˡ
ǰٱˣʵҲǺҪҲ뵽ˣȻΣôʮʱ䳤̱㲻һʱ䳤˭أ϶Լƣԣǣһ⡣
ȵؿʼֵʱ򣬵ʱļλ켶ǿߣһֹӡ˵ǼȵؿȡĳϵǾǣԺÿȵؿ⿪ʱ򣬱һ켶ȵؿĳЭ飬ؿǼλʱ֡ĹأʮûҪͬʱȥġ˵仯ʮ˻ͬʱȥȻؿĳֻܿǵʱ䡣
ȻˣеĹԶû˵ô򵥣֮һ㣬ᳯӿؿʮ˶ҪһԼı
˵Щһ˱ߵ˹ʹһڹžԣžƼ򵥣ȴһʯ˾ϡ


733 ֮
ʯʻɫһľɫôȥԵ÷ʮ㡣΢һ֪ʯûô򵥡ôЩͲ֪˰ᵽĶȥˡ
鳤ⶫһֱܡ
ָھʯһ㣬ЦЦؿŽ˵鵹иˣʯϲһ󷨣ա
пҲֻƭƭѰˡ
ҡҡͷţִһʯأһɫĹâһ£㿴ʯЩ߰ͻرޱÿһ϶йâ
ţ
ָɿϵʲôÿһ£Ӧһ£һ䣬ͣ˶ȻӦȫӦĳ
СףʯͷῪաЦеؿСףţֻ

С£û뵽Ȼ²⣬ô˵ע£ҲֻӲͷƤȥˡ
ף
ΪһϵвʯͷӦ׾پͰˣСҲûʲôϾҲ˵Դֻһ
ǣ˫ͬʱᣬʯͷȻ˿ɾϡˣȻδȫһ˵ǧټٽĶġʯ龹˿δ̫Ź˰ɣ
ʯͷʵȻͬѰ
ǣôûУƷɲ˷κһС׵Ļᣬǲмصһʯͷѣôɣ
ȴԵƻ壬ȻԼӵⷬеܲ⡣
ֻһЦδ˵ĿСϡ
С˿δƷڱϵĳ㣬°ΧʯͷתһȦȻȱóȫ
۲
ֱ𣬾ֱӰ·ҪƵļ룬һؼ۷Ĺߣж󣬾ܵ˻֮󣬱ôԵУɷϣÿһȼ׶ζߵõ
ԣ㲻ƾؼ۷Ѱ˶ԣҲǷǳֲˡ

С˫ֱסʯؼӴó˷ʱ򣬾ʯڻˣ⻹ǶˣҪѾʯȫῪԣٴμӴ
һֱŷʱ򣬾ʯڰ˾ڣʹʱֻúļ죬С׶پżĪӾ뵽ڡ
ɰŵãֱӾͰѾʯӵһȻӿڲ
Сףôˣһ߹Ҫ鿴С׵Ͻȴǵסżص鳤ǣ
Ǻǣ޷ڰʾſģ˵մӾľС׶ֻкô
Ŷ
ɵؿưףڿưҲͷŷſġ
ʱСȴӵˮ벻ͨΪ뵽ں󣬾Ϊһ壬صǣԼ޷ֱЩǺġ⻹û꣬˲оȫתٶȿʼӿˣţһȫӿȫϸ˲󿪡
⡭ǣС׻ðŰٴνˣʶؿȴֽϾȻɻ֮ɫ͸ˣҪ˵ȴС׺۾
󣬵󡣡
ʲô˫۽Сϣʮָп˵ôδ˶֮ͽˣǵһţ
С׺һЦôһе㲻˼ˣֻͷվһԣͷȴһֱһ⡭
ˣСƣ֪ɻ󡣡
ǺЦ˵ɣ鿴أÿȵؿ⿪ʱ򣬽ҿǱֻῪǵǸڡˣ˹أÿζǵһῪǡγɵģȵؿⲻ޹ϵɡⲢҪҪǣĳЩ벻ĺô
ԭˣѹֽСȥʯеͷڶԽӡֺ˵㣬ʵ˵ģ֮ǰҪƼҵȥʯͷҲ˵ùȥϾʵԣƼǿĿλߵȷҪС
ôᣬôءСЦţȴüôһͬһĸоأ
Ŷˣǵһģ֪ʯʲôʡ˵ҿԸεĸߴңʯҲǳ˵ʯһʯعӦǧҡ
ʯ
СһֱǰƷĲ룬ʱֶ˼ɲ¶˵İաˣȻԼǰ̫ˣ˵Ҳաһ⣬ûȵؿأ͵ôЩôôҲ׬ˡ
ˣץʱȥɡܴһƣȻ˹ž
нӣȻԥ˷׷ȥȥ֮󣬻ӵʱ䣬֪ӺδͻȻˣȻǶˡΧס˾ڣΧŹž˾ߡ


734 ȵؿ
ٽʹοͿŵʱ䣬ʱǰȻмѼñˣһŹʹͼƺо·볣˲ͬǣÿ˶һΰοȻٴٴϾڹʹͷҪߺóһ·̵ġ
ϾǾǹʹľÿ궼ҪӴ൱ĹοͣˣŸǰͲϡˡЩõС⼸Ӣк
СĻ;Ի𾪵ķ֣⼸οͲǱˣǵĺڽܿһЫӸڳȻǵòһαװҲǶԼţ˲ûȫһģ
ЫǻˣԽǼĵˡڽܿѹѹñܲû̧ͷеıȴͼֽϻһȻʲôַ
Ыһı䣬һߣû⡣
٣ϴ˵ϴ˻ûǣԼɪٺЦ
ڽܿеıֹͣ˶ɨԼɪһۣβϴΣԼɪ÷Ŵ㣬ǸС׷ǳ£ҸоõϴֻҪٸӵʱ䣬Կɱһˡ
ϴȷңԼɪԲ̫ţΪǵãϴʲôС׾һһڵϡ
㣿ڽܿ˻ҡͷԼɪôãʲôʱҿˣҹôʱ䣬϶ԣȥϵۣǾ¡
Ŷģ
ԼɪţôŮڵңϵ۲ôٻҵġЫ˵أ
ĳ죡
Ы¿һۣѹ˵ʹǻ൱صһž㣬лڿԣ뱩¶Ļ˵
ˣһ㣬ǵڶǰִˡڽܿ۾ϵĵͼ˵һε൱ûȥĶֻҪٹһȷûźйִܹ֯ʱǣС׿ƼȻ
֪ΪΣЫڽܿ˵ȴüıֲǷкڽܿ˵Ļôôأ
˵Сž󣬱˾˵Ҳʮĵص¡
žĿռ䲢СһԽҰͨĿԵ෴Եʡ
СЩǣﲢûдֻͨһͨǱֱǰġͨƺȾĳֲ֪ɢâĲϣˣͨﲢİҲ
ͳǰ·һ˲ǰš˭ûг˵ƺһ棬ÿ˶ȵؿȾˡ
һֱǰٰСʱСȴȻܾȵķ֣ͨǱֱǰģʶȥ鿴·ʱȴֻܲ쿴ʮҵľ룬ٳһ㣬ʶƺʲôˣȥ
󷨣󷨣ֻܽͷһС
ˣǵˡʱӵ
ԣС˹ȥüһǰ澹һºڲʯǽɻǣʯǽ֮Ͼû˿ѷ죬ѵؿ⿪ʱʯͷȫûһ£
Ҫȥʮ߿Կʼ׼ˡתɨСʮһۣȻ˵ţһΣҪ鷳ˡ
޷
ӵͷȻת˫ֻʯǽ֮ϣ
ǺԤ׵ģһǿӳǱɢҲ֪⾿ǳӵʹȻʯǽķӦ֮һ˲䣬ͨڱѹ
顭
ͻأӾǴʮƣÿһƶӡʯǽ֮ϣνأΪʯǽ϶ӡϡǣһȥһЩӡƽˣͷ·ʯǽǺ㻹Զظ
ʮ˹
ŤͷСף˵ڣÿ˴һԼıʯǽϣסˣֻܴһƣ
ڿɲǿЦʱˣСʮ˵ǹصĺܣȺվ˶Ρ
Сվǰͷӵͷʾ󣬱תȫʯǽһһȥȫ󺣰û˿ӦⲻҪôߵġ
һӣʮ˱㶼˶ӵȻʯǽ֮ϣţ㿴˫ۣȻȫðһֽɫĹâͬʱ䣬ʯǽҲɢҫ۵İ׹⡭
ͬʱ䣬ŴĺڽܿˣȴصɴۣѸٴӶͳһIPADĶָٵĵţϣ죬ôǿR߲ˣǣ
ʯǽĹâҫ۵ͣȹƽ͵ʱ򣬳ӱɿ֣Сʮ˵ÿ˶˫ְʯǽ֮ϣҪֻסǡȻ󣬻һǴȵؿ⵱еġ
ԣСʮ˱׷׽ưʯǽϡ
ˣǴȥҲȥһͷǳˡ
ǺЦλǰ߽ķɻѾźˣ߰ɡ
أδ䣬СǶپһɾ޴ʯǽϴʶҪһ£ɳӶʱȵҪ
һȣʮ˶ʱѹǱ㶼ջ
ԽԽƺҪڽʯǽͷ㡣
䣡ʯǽһΪ۵İ׹ֺСʮ˶ʱʧԭء


735 ڽܿǵĿ

ĿȥȫǻɵһƬǰʮԶĶȴôҲ޷ֻܿһŵʶＸûó֮أܶռһŵӡ
ԴӽȵؿС׾ûƶ벽ΪһСľ̤ĳҪ֪ûóȻжǲǵΪ
Ҳֻ룬ϾͷʱɶûôãνǷ
ǿԿ϶ģռܴΪʮͬʱڵλã໥̵֮ľ붼ʮסһ͸ˣռ֮񣬾Գÿһ˵ǼʶϾʯСףҲΪͷеֲš㼸Ҫȥͷؾͻıǿ꣬ƺǣЩռͷյ̫ˣǼҵһйڻһǵĵط
ȵؿⲢͬνıѰÿһ˶ڲõĳЩˣҲǰУϾⶫɲŴBOSS˶ƨöûС
һֱһ˵ͨĶߵطǻسԵٻٻ֮ģˣһͨĵط㿴ԼĻʧţԲҪȣΪҪôԵǰࡣ
С׺ܽԼͷܴʱȽϾã˽һؿ˵
ǿС˵ǵӣʷϼصЩĹѨͨһȥһרŽطĶʯǱڻֻǹ⡢ĳطһλ֮һмѭġ
ֵĸоС׾Ҫ̽һ̽Լ൱Ĳġ
ͬʱ䣬һ˶ӹžǿصľʯ¸ϺǱ׷ǰȥˡ
Ȼ㲻ΪʲôȵؿĳľԭҲԲµп϶󷨵áԵĹԣǸ൱ϡСĶˣ˭Ҫżã˿϶ᱻ֮Ϊ󷨴ʦˡ
û취ϡΪ㲻ı׼
ڽǰ뿪ʹڽܿһ˺űת˹ʹһƫƧ䡣
ʹȻص㱣ξ㣬Ҳ൱ֵطʱû⿪ţϾʹôҪÿطվаԱһǲʵڶһ͸һִ˵ĸо
ԣڽʱסƶͷ󣬺ڽܿڿʼˡ
ϴ˵ģΪӦú˵˵ε񵽵ʲôˡԼɪ΢ɵ촽һˬصܲʲôϢ͸¶ȴĻľޣҵ죬Ы㿴ҵ촽ˡ
Ыӷ˷ֱۣԼɪڻ
ڽܿ˿һۣ˵ǵе㸴ӣͷ˼Ҫ̽ʹĳطĲ֮ͬҲ֪ͷĳĿ˵ĺȷϾͷ˼ԣҪҵǸطȻҪ취ȥʲôöǾʹʲôö
٣ϴ֪ˡһ֫Լ򵥵ıȲߵ϶Ѱʲôģʹ֪ǰĻʵסĵط϶ʲô
Ȳ죡
Լɪм˵ô򵥵ðŷٴǳӾͲܸҴһ᣿ޣϵۣ治֪ΪʲôҰĶѣҡ
죡
ڽܿ˺ݺݵεԼɪһۣ˵˵һжס̨ǣҪΪĵزĻԣǵʱ䲻ࡣЫղR߲ĵطԼɪǼóǽдλĲɨ裬Ǳȥ
Ըȥһ߸ϾͿʼ˸͸λж
ò˵и߿Ƽϣƽٶȵȷܿ죬һ·ƹͷĵطûǵģֱóȶסһͷȻٿٹȥǱ;˸߿ƼװƶٶȾԳ˳ˡ
֮ǰȵؿʱʯǽйһӵϢˣλͱⷽ˳
ȵȣ
أԼɪɫŵؾ֣ҲѸٵһŹĶͬӦѸ٣׷ҵط
ôʲô֣ڽܿüͷܲϲͻȻ鷳
ˣ֣ԼɪԼѸٰŪţܿ˵û´ĻҪҵĵطΧڰпš
ô
ڽܿͷȴ¶˿˿΢Цƺν߸᲻ȤǸصĵط˵Ѹٷ˵ǿȻҪǲڳ
ڳ
һ˲ڳķʽк֣ܶԵߣԽΣԡɱ
ԺڽܿǶԣͲʲôֶε⣬ִеģǾõֶκͷ
ϴ⼸е鷳
ԼɪԾڿЦ˵˿ɱϴǶϵЩǿ̫ˣݱعƣûĶĶ˵ǵӦнҡ
ڽܿٴüҲֻһ˲üѣ˵޷ǿǾ֯ǿųģĻӦò⡣


736 սթĺڽܿ
磬ʺϳΡرʹĺõط͸ˡʱķչڵοԶûǰôʵˡ
ǿѡУͽֻ߽뾰ϲ̽ѰϲȥһЩûֲָϱĵѰΪصڡԣκһÿ춼вȰοʹǺǻҲۣѾ൱ˡ
ˣʱ߸űѼñīĹοͣʩʩȻǴž
û߸Ǻڽܿǣεĺܵλ߸Ŀĵתתȥе㣬ͬʱﻹʱʱð̾һĸľԱڳҲԻǵͨο͡
ǡ⡱سž£˹ȥеȻš
վס
ʱĿ̲ס˳Ǵͬλ˳
ѽһ
ЫװŵˣһԼظȻתﳯڽܿǽ͵ܿõģֻǹʹĹԱ
˵仰Ыͳ˽͵ǸǸ˵ĵΣǴʹǱ߽ǵġʣطǲ׼ι𣿡
Σһ߽ŽɵضźЫӣǱЫ޺ģƭˣ˱˵ﲻ⿪ţԣǿȥ
ʵ⿴صǹֻܲε鱨ԱôǾһѸϱڽܿǿΪڽܿһ˻һ޴©Ǿǣһͨοӣ룬һ·ߵأҪ֪Ǳؾ·ȫͷھЩͷʱûоԱѻֹ
ȻҲ˵ԱҪЩֻҵרЩ˾һϵеعѵȻĳЩע⡣ߣǸ
ǶԲ𡣡
ЫӿɰͷԵ£ͺǼ˵
ʲôޣϵۣ
ڽܿһЫӵĽͱǼ㵸ˣģôķ羰ôܲ⿪أҪϱǻΪǵǼΪġ
ЫӺͺڽܿ˵ĶԻȻӢеģʵЩöϾԾҪռ൱׵¶
һȷźЫһ˾Ѱοˣ˷׷׷˾衣
˵ˣĹǻ֪ģ˱˵ˣλС㣬㻹ǸϽ뿪ɣҪ˭ӳͶߣҲ뿪⡣ǻˣȻ֪µĹء
ǣסЫͷȻ㳯ڽܿ˵ܿˣǻ߰ɣٲߵĻǿɻþ뿪Ŷ
ʺԴ϶ӹο͡ڽܿ˺Ƿŭҡͷ
Ыʼ磺û취ܿˣ֪ģҹңһðƶ£ΪεĲˣǻץ뿪ɡ
ģһҪͶ
ڽܿﲻ˵ţȴǺžž˺üƬ˻˵ߣ˵ƬͲ¸治ǡ
㣡
ʱͽˣǵ±Ͷߣ˵ˣƾݣڻĻ治ʲôͶʲô˵ˣϱճɽ޵ɱȨǽŵģǵԼƬȥҪ֪ڿɶĿû׹ݣһرǱ⣬ǻЩ鷳
ȻĳЩ˲ýɾͼƬҪ鷳⡣
ˣ˺ȵʲôϿͼƬɾǸС㣬οԸ£ұ֤ϻᱻֿѺ
ⲻ
ЫʱȴҲǿӲ˵ҵЩοͶǴʹָĹˣ˵ˣȻûйҽֹյʾǾȨǿɾƬԣҲ˵ġ
ⷬ˷׷üͷƺû뵽С㾹ǸѲĽɫ
٣ôżˣڽܿҫؾе˵ߣЩƬ϶ܸ浽ǣҪָһɾƬǼ
һȻͬʱͷţ˱ͬʱڽܿ˻˹ȥ
˳Լ߹ڽܿ˲һ⣬΢΢ͷԼɪʹһɫȻվıԹš
ˣʲô
ԼɪǼ׷˺ڽܿǰԼɪһϵ˵֪ǻ౩ִ󣬵ǿǹοͣ⽻ȨԣòҪ
ѹûͣŲȻֱسڽܿȥߵԼɪǼǰʱ򣬱һƣãҪִй񡣡
أԼɪǼ׷ײӣ·߹ȥֻûֵǣʱڽܿ˰ЫڣͬʱһͲʽĶ
Ȼ޲ǰߣǰԼȫ¶ԼɪǵʱԼɪǱ㶯ˡ


737 ֲ
ȫǺԤ׵ģεɫҺͲ˵ĺ󲱾ϡ
ʲô
˽һѸٻͷŤͷʱǰ㴫һѰľ硣
顭
ת֮ʣڽܿ˺Ȼ͵Ϯ֣ȫؿϡ
ۣ
Ӧ£ͬʱһѪ˶˳ȥ
ǣ¸ֱۻͦġڽܿ˿ûٿǼһۣ˻Լǿ볣ֱۣӻͦġ
ԼɪٺЦ˳˻лʣҺͲϴôöĹأǲӣһͲȥȻܷŵһνĵָ֡
ˣǻֻܽһʱڷסνġţԻץʱŲ¡
ڽܿ˵΢΢̾ϢһΪܽŪеϧ
Ľƾһ㻯ѧҺ׵ɱһߣǻĵƬҪɫˡȻܷŵߵҩҺˣ£ôһ졭
˲غú󣬺ڽܿһ˱Χס˹ž
ܿˣΪʯͷǵһЫӺ˵ַھʯϣƺͨʯо֮ǰһУϸĻᷢʳָϵһöʯָ˿⡣
ڽܿ˵ͷ˱Ȳ˵ʯͷȻֵƣǵоҲ൱ãʵǣڻܰΪиҪĶڵءˣȲʯͷῪ濴أȻǸϽȥ
ȵؿڣСײûĴ߶ĿǰΪֹܹƶľƶû200ƽס㷶Χһؼ߶ԣǾԽһʶľ룬ҪһУԶԶûô򵥡
أôһطȻûаǡ
СѽʶȫſˣģȻɵһƬһ·תĸоСͲ֪ͨδͨȻˣҲȫȻûջǰƽһξ˲Űŵͨ
ǰͨϣһʮֹϵġ֡ҳ֮ΪֵԭǣȻС׸ҿ϶Լû壬һۿȥͷȴð˹ֵ˼ӦڵĻ˵Ǿǡľˮ
ûȷԽˮϸ룬Ӧþͨߵõĸ򣬵СȴȫȤľǸʲôǶûеͨ
ѾģؿĴʼӦòôɣ
С°վͨǰΪҲʶпһƭ֣ĳЩ߶ͨĺģ˵˾ͨ൱أӶ߽ȥʵϣͨͷʲôûУ
Ȼô˵ˣͿ϶з档磬ͨţıĹأ
ģĺ簡ڶôϣ֮ǰ۾Ϲһֻͨöá
Сױʾ൱ĵֱۣ˾谡ͨǰתתȥʲôأ
ףʲô
ͻȻСԼͨĽƺһ鲻ʯʯϺ񻹿֣ʱˣæ߹ȥһϣüһֱؿдʼµĶˡϸһ꣬ôǻģ
һͷڲϢ鿴ȥ
Բۣǿӵ
ùдĶûΪڰ׻ǡ
ɧ꣬ˣͷɶûУѪܵĽѵóģԣѾ𷸼ˣϴϴ˯ɡ
ӵ˺һӣС׻վֹŵ̵Σӻƫаˣ˰ģҪûʲôҲˣҲϡʲôˡ
˵ɾ͸һġɣȾͳͨͷȥߵǽһ޷˰
ա
ߵٶȺܿ죬ԽߣռԽԵôҿտˣʲôѸٻᱻƺޱ޼ʵĿռ˿˿
ͨһĻֻе㲻ͬǣͷƺԵûЩ֮˻ݣҪΪС׵ȷеظоˡ
ĸоšһҺ̬˵ƺϼʲôóȻųԼЩϾ֪Щҽ᲻
ৡৡ
׵ģͨͷƺ궯СԺХС׵ľע£ЩǰԶĵطʼˡ
走⵽ʲôѵЩҸһܣ
Сǲʲôģôţ治Ҳһѣӹһͦáû뵽۹֮ȫ˵ˣ
ûС׼Ҫˡ
Ϊ˲Ϣ䣬ǰЩѾ۳һˮǽˮǽĺȣٶϡңȻڻ۵ĹС
룬ôġˮǽежôӴС׸ȷӲӲᱻҶûС
ڵǣЩԾһڵӣ߲ư


738 СŴ
ۿЩ۵ɢϢԼЩܺˣСײ쳤̾
˰ģѵС׽Ҫ⣿
䡭䡭
ǽͻȻˣǻسСƽÿƶһ£֮ƣ˵Сһ۷ˣһؼվҲֻй³ķݣΪĪƣؼܿġ
ݣ泯ˣ
ԴС״ûôŹϴϴ£ȻͬԼعҵĸоûôţΪ֪Լôģ˭ɽһ⣬ע˶Ŀ꣬ȻǱһȺϵŪģô˵˭˭Ű
СײԽ˺˼ò·ͷ
ৡ
ɵ۵ǣûأЩͷ·ͨƵãȻǰ
˰࣬ǸſֱǰѾΪɶ˵ͷô̬
Сᣬ֪ʲôкĺèˣô溦簡
䡭䡭
ǽƽٶƺӿˣǰлƽȫͲСκܵĻᡣ
ݣӻ
СױƵ˫۶ɺˣ˾޴ѹ֮£ҪΪԼһˣطųȫϢת
䡭
Ȼǽ͵ؼӿٶȣͷ·һս̹˳һͨѪѹ˹
С׵ɴۣһƷ˰ɫĹâ
Ӳô˵Ÿȥء
ӲûвҲû
ӲôöŸո𲽣̶ûʼôòһ۾ߣ
ԣ˭ҲܶС׵
ҹ
СŭһȫеƼ緢
ۣ
ͷ·һˮڴһƶø㡭еȥǽѹûһ¡
С׾ˣͷһƬңǣ벻Сɥڴˣǣٸһλᣬһѡͨ
̾Ϣһ˵ϣ˫ۣȴǽԼɣȻ
һ˲䣬С뵽˺̶ܶ࣬һ໭棬ͷ·ŻõƬһ㣬ٵǰÿһĻѲǵ˵飬ȴޱظǰ
ǣǶ˵Ҫʱ򣬻࣬Ȼˣǣһк̴̫̫Ҵң
ˣˣֻأָʮһúأ
ֻǣǼڵ֪˵ϢԺǸô죿
ף
԰ڵ˵˰Σôһ¶ûУ
Сۣ̽ȴΪȻһĻ
ֻһǽȻֹͣƽǽм䣬һԲĶڷţЩеΧⶫת
⡭ⶫҴô
СĿɿڴؿһĻȫʲôôоЩͦأ
ٵôỶ죿ðɣɣΪʲôأ
ʱǽУһ·ΪһϵĴڣеΪĶתţȥͷ·ЩڻӭĻ
С׽üͷ˵ģԽԽǰһˣҲ˸룬֮ǰȵؿĲƺҹһ𡭡
ԼǲǷˣôɺϣ
ৡৡ
ԽԽˣȥͷ·ǶͬʱЦ㡣ʱмһšǷҫ۵Ĺâ
ӰââââӺâɵҫ۵Ľ𣬿ȻûֹͣɫĹâԽԽҫۣһʱпܱըĸо
䣡
ıըˣըһ˲ɢĹâ˸Сȫûſۡڱը󣬵۵һ˲䣬ƺ
߲ʺ硭
ǰ궯˿ƺһʵˮ棬⵴Եˮм䣬ȻһɫĲʺ磬˵ǲʺ磬˵̫Ϊɫ۳ɵԲ
ɫĹâɢӳˮϣʱһòʵĴ
ҵθԹԣ⡭Ǿϲ
СѾˣ°վҵǰ˼ƺȥǸ߲

ͻȻһ΢ιԭƽˮ˿̺˲⻹û꣬һһģǽֿʼƶˡ
ҡԲۣ
С״˰ΣͻػعһȾԱܡֻüת͸оԼ˶
ȻһҲôˣ
ûֱӱǽǽ֮ţһ˶סƺǵ߰㡣
⡭С˰ͻȻƿڴݣɱ˲ͷأ꣬ӲµϷ
עû˻شΨһӦģǽɷ˵ؾ;ͨȥ
ʱ򣬺ڽܿһѾʯǽǰó˸ʯǽϣʾˢŸ
ûȷRߡ
Ыָʾϵһɫݣü˵ʯǽƺһR룬ʾ൱ӣҴһضƵʡ


739 һ
Ƶһйɵ񶯣ʵȻΪƵʷΪܶ֡ͱҲƵʵһ֣Ƶڲҵõֱ磬ǰα˵ʱ򣬻ԵĺضƵʾ͸ˣżȻһΣ˾Ī顣
ǶԺڽܿǶԣƵֶ޷һʱѡˣץʱ価ʯǽRƵʡ
һʱ䣬нʮ̨΢ʯǽϣȻͨʲôֶνвӵģеʾȴڷˢŸݡ
ҲǧҪˣԺڽܿǶԣƵֻǿʯǽĵһҳƵʵķǵڶǣ´˲֪ʯǽôױ𣿻˵ڸ߿Ƽֶ£ܹ򿪣
һδ֪ڽܿϵɫȴԵúţʱʱôʯǽߵЫԿһݵˢ
ϴôʯǽеŹ֡Լɪﲻ֪ʲôʱ˸ѩѣзɿĻƶš
ôˣڽܿüͷ΢΢һ塣
ԼɪɫŹֵ˵ʯǽƵʣǹ̶ģڲϵı仯
ʲôڽܿҲסˣκιŹֵƵɾûһƵʾȻԱģⴿ
ûȷˡʱЫҲ˵ˣָʾϵ߲ͼܿˣ㿴ղһݷʾʯǽܹƵȶ㣬һʼΪǻûȫȶڿʯǽƵʵȷ仯
ڽܿɫû뵽ε鷳һʼͦ˳ԴµףǺͷˡĬ˻˵Ы˵Ƶȶȶʱжã
̣ܶһӡЫӿЦҡͷܿˣ֪ʲôңһӲʱ䣬Ǹû취ƵƽһϵеĲ
оŻΪ
ڽܿ˾ǵȻЦԣſ϶а취ǽȥġһСִô꣬δʧܹţҲ֪ʧܻĺԣ԰꣬දӰɡ
֪ΪΣһ˵ʧܵĺɫԶ£ԼɪѩѸΪһֱӵ˵ϣһĺЫӸôһ˲ʧ־塣
ܶѹûһԵĶۣͱҪڽܿǴ˴εжǷɹһδ飬߻ûβ飬ܶ϶
һʱ䣬ڵնԵѹÿ˶촽ƺڱһ
ʱһ·𺳵СףȴǶǽһտķ
֮˵տǵָտյûжٶصָ䷿ʵ̫ˣ
ͷûκεǶ¸С׵šԣͬʶܵơѹơɾСȫųʶȴȫûҳ䷿ӵĽġ
ǴʲôأûⷿͷʲôԾİ
СͷӵʣڿȷЩûʲôģе㡰ġ뵽ﶼԼúܾ㤣ʵˡϾ˭ɱһؼߵŻһ񵱵ʹ
¶붼룡Ҫ֪ɲ˭ȥȦĳ
ৡৡ
񷢴ʱȴֳһֻ˵Ĵüĵ˵㡣

СȻؿֻ֣˵ʵڶЩľˣ꣬ﻹôֱһֻ̻
⡭
ּüĵţţֳַһֵСĿɿڴ״̬䣬һȶ
ҡݣ
С׾ֻôֿڲĵˣͷһ԰ЩӦòԵ޹ʵЩɣ
ѵ롭й
ò˵С׶ΪԼ뷨̾ˣҵθԹԣһſֲ쳣ǰйֱǽԼŹֽ˵Ĳ㣬ɡ
ˣЩɱԼҪȵڣһʼʱԼܱô
Сһν󣬼ǿĺʹ£ðһԡ
ϣȻ΢˫ۿʼ˹
κιս񴫳УУ̸ͬǵЩΪĹսģŽһС
ڵһһضľ켣תʱµ˲䰲һ̶ˮֻˮȴ쳣峺
ģתٶȼӿ죬ǱŵȴؿʼӿӦ˵ǻÿһÿһӣƺΪʲô¶ţšڲӰСƽǰǾǻûָ״ΧС׷ߣֱСϣ˲䣬Сƺһۡ
תٶԽԽ죬ҲԽԽ죬һȶгĳʱһɫĹشӷ˹Χƣ˾ĳֱ̣Сϡ


740 
â;ĳصϢԹйڹâĴ˵¸ǲ١ִѧԹоǲһڹ롢ð
˹⣬磡
ɫĹСϵһɲǣռƺֹˡֹͣԾСڵҲֹͣתǿЩ΢СӣҲûƶΨһڶģɫĹ䷶ΧֱС׵嶼С
һУƺԵù켫ˣͬʱˣΪС׵ʶ˼ʱδġ
ĸӦһɫĹԼϣɲ֪ΪΣȴκβ־ͷͷŷɫĹ̫ǰַ·ڷģֻǷֲյ㡣
С˹֮£ÿһ缡һůĸоƺڻƶţϸĻֹᷢƺ͸ڣȻִ˳
һ̣ƺĳһֳֻ̫£СԼҲ޷²ھúδйˣڽɫ֮¡
ʱС׺ظоתٶƺ𽥼ӿ죬һ޲ߵĸо
ΪתٶȣǺߵΪϢϢصģΪԽߣתٶȻԽ졣ڣתٶѾԳΪƥˮƽ
죬ڼӿ졭
ߡ
СʹƺһںŰǹ޿赲ĳ徢ľһҪ۶ϵĸоǣⲻǸоڷ
һŵĺĶͷϻΪʹŤĸоڵĺЩѾˣȴȻδֹͣתչȶĹ켣ڿţ쳣ѵû˾ת
ǾʲôڵأҪֺעشͨζ
ǣʵѹͲСЩʵĻᣬ޴ʹһһϮҧڿ֣˵ʹȥˡ
䡭䡭
תٶȾԴﵽǰʮٶȼӿ죬徢Ȼӿ죬һ˲䣬СڵľϣȴȻδҪͣЪļ󡭡
ݣңûţ
ȥ˵һ£ⲻö˰
ӳŵס
СͷŭţȫȻ֪ıǿס˫۾ѾѪ˵ģԵޱȲңƺʱйҵĿܡ
䡭䡭
̵һкµĺˮߴϰ޿赲ĺХ񳱣߼쫷硭
֮еһмݻٵҪĴƽʱòϵķ֧ٵϸСľЩݻ٣۶ϡ
ǲ
Ϊҧ̫СݶѾҧһţŹһ֮ܳΪıϣȻѪ˿סƤ棬ʼ˿˿Ѫ˲䣬ͳһѪˣ

СͷţоԼҪˣתƺҪһйĳڣɲ֪ΪΣȴƫƫסȶй켣ƫ룬˿ûҪȥļ
ˡ
ʱɫĹȻһ£ţͷƺ΢Сġι״ĪӣЩŹķһһ͸С׵ڡ
⡭ǣ
Сֻûһˬ֮ǰʹؾͿʼˡ
úĴӭһʱ꣬ڸð̵˵õһƿĿȪˮ֮Щӵĳ֣ʱС׿ϣڣԼ˹ҵ
ԽԽ͸˽ȥƶĹ켣ҵЩϵľھ֮ϣǿʼһһε޸ӵ޲ٶܱȵתٶȣ
ˣ٣޲ٳ٣޲
һѭḶ́˲пĿʼˣС׵ϣʱʹʱƽ˾ʹһֱĽ浱С
֪˶ã˵һС׶ʱİѾˣ֮һʶʱ򣬱ޱ𺳵ķ֣֪ʱӵ޲ٶѾȫתٶȣЩǰٹεľʱѾȫȻ޺ã
Բ޺ãӺ˫£֪ؿ˶ٱתŵҲ֮ǰۺ̫̫ࡣ
С׸ȷԼӵеʵԳ֮ǰɻ󲻽ǣȻʵô࣬Ϊλ۷أⲻѧ
ɫĹȻûɢȥǱֱؽСУʱһжָʼԾʼȻ
С׻ۣЩɻؿ룬ѵЩҴΪҪһȻףȷʵǺ
ΪʲôûɢȥУһоĵ˽˼򵥵Ľˣ
С׾ؿŹҲھءɨ衱СףȴԹԵػÿš
Ȼһӷ˹
СʶԴȥɻ֮ǰȻޱ߼ʺ޷֡
ˡ
ͷ·֪Сʲô㣬ɫǺطֳһ˹ȥ
ҵ죬ʲô


741 սؿ
С׸Ҷ췢ģһĻƽδģΪһĻʵ̫̫ˣһĻĳֱ֣ùΪȼϵͷˡ
ŹȥֻһĥĶƹĥͨںڣôԶҲܴڼоһǵɱԶС׾ˡ
𺳵ģĥ֮ϣʮ߸ʬ
һɱ˲߶ԣʬһ㶼£ǣҲÿʲôʬ壡
ϰٸѰĹߣС׿ܻþȣΪЩ˿϶Ƕؿȴеߡ
ϰٸΪµˣͬþȣΪΪֻһͿɽؼлʶ۷켶ȴװˣʵڿϧ
Ǽʮϰپ켶ߵʬأ
С׸ҿ϶ĥϵЩʬԶ켶֣ΪЩ˱ɸʬʬɢϢҲȻĲ
Щʬ״죬վŵģŵģҲŵģЩʬıһֲʱ˶Ĳпᣡ
ʶٵĵؼߡ켶ߣȴδû˭С״ôѹԣҶ϶ЩʬǰԶ켶ߣٶ켶
ôˣڹ磬켶Ѿ۷ĴˣĿǰڵ켶֣еŵĶָ˵켶ֲȻ۷ˣΪʲôô켶ֻ⣬һһһһʹȥ
˵һĻʱСͷĵȼϵǱˡΪȻʶʵ켶Ҳûʲô˲ģ㿴һǰµؿȴôһ֡
СúΪԼһ㰲ȫжûУ켶ֶˣԼһؼߣĸ죿
ڡڡ
ĥ̻ؿ£̶졣ĥǽʲôƶģֻЩʬģȴԽԽ
С׵ĿЩʬϻƶţֻǿЩʬһԼٴеĴ
ĥԽԽС׻ԶʱȴȻһͣСײ˿Ͼóĥ̲ģʮҲĥ̾һ¡
顭
ͻأֶ˼ĥ֮ϣСɻʱͨںڵẖ̂ȴȻɫĹâ
⡢ƣǸ񣿿Ҳǣôʲô
С׵ɴۿẖ̂ǵƶ׹ââƶ֮ǸطԳһЩӹŹֵͼ
ɫâƶٶӿ죬ȻâǴϵĥƶġŹâĿƶĥϵͼʼԵЩ
С׽ضЩͼȴһֺܹŹֵĸоܾãԼƺļЩֻͼȫ½۰ˡ
ͼƺЩӣӣɫâδֹͣƶĥ֮ϣѾԳһεͼС׵עȫȻͼ֮ϣЩʬȴԶˡ
أС׵ĺΪ֣ĥͼȻһ׹ֻ׹Ϊ£ͼĲҲԵøޱȡʱȻδֹͣƶҲ˵ôһ㹦򣬲СȷĿ׹
ʮӣʮӺɫֹͣƶʱСѾסˡ
ôܣô׹
Сţʧؿḥ̂еĸܴδйĸӡ
оȣв⣬йȻˣвš˲ͷ䡣
Ϊĥֳ֮׹ǱģСġȭǧˣȭս񴫳ѧ
С׾ԼˣûȵؿǰͷԼ룬ɵۿԼĹؿһĥʱ˸оˡ
ģսӵõĴвô
ˣɵˡ
ãС׳̾Ϣһ¶˹ŹֵЦݣǿЦҲȻ˿̣Ѿ֪ȷеĴˣ˵Լ÷񣬵ʵˣ
λսλɨһеս񣬲⣬ӦǸˣ
νȵؿ⣬ӦþսڵһжӦϣгһԼеѧҵһɴеߡȻôȥЩ߶벻ؿۣ˵벻սǰõۡ
ҲΪʲôżʹһֵĹȴС׾òԭΪżݵǰؿǡø׹ܽһ֡
ҲΪʲôܵСʱ˲ͷԭɱͷ֮ǰ
ҲΪʲôС߽طʱ򣬾һĪϤУǸʱǾԼĲее쿪
ʵͰǰٲϣҲò̹ȻһС
˵ȥСе˸ƵãҪΪһֱôиԼλս񣬺ңԶ޷ʵϣսǰĵط˿̾վֻǣطȴսںܶܶǰģһսѾԶȥˡ
һ޷׼ȷĸоΪϲįһ𣬸ýʲôźأ
С󲻵սΪǸߵʲô̶ˣſ뿪ңԶҲ²ⲻս񾿾ΪŻ뿪תǰΪһսɱ
ڿԼµսһУԼһʶȥΪ֮ģرǣʶ׼ȷƮ˵
СҲ󲻵սڵǸϾһʲôӵģǸʱǲǹʢУ켶ֶôֵĴڣ
ʣĲ룬עûһȷȻĽСǵò𰸡
ԼٴνĿͶЩͼʵģĥĹȻҪʶееļһЩΪʶսԹĸĳЩطĸ޷Ǵδ䣬Сײ׼ȷ
ৡ
֪С׿˰㣬ĥϵͼǳƣţС׿ʼȻȻɫУеͼ˲仯Ϊ˻ҽڵϡ
ҲǣȻйУͼҲûҪˣԺ˶ܿݹͲдˣ֪ʶռ
ô
С׷㶳ţǣµƺδҪɢ˼ǸԵûЩüͷѵʲô
Ȼôţĥȴٴγ˱仯ֻεı仯С׾ЩȻˡ
ΪЩʬϣ׷׳һȦͷ·ЩȦǸʬϷġʮССĹȦĥϣʱԵޱȹ
ͻأһȦ˱仯ֻȦУȻһӰűĳһ档
⡭Ǹ켶ؿ󣿡С׺صɴۡ


742 ؼԿ
кܶ鶼벻ģӽؿ⿪ʼһ˼СǰˡٺãҲס𺳽Ӷ١
˿̳Сǰģһ߸ʬǰؿ̽Ļ档ͷ·ǹĻӳ㣬漫˵ȫС
СͷȻţǣ켶ǸȻνתͷֱ֣Լħ
룬һҪɳ켶ڼþٵ·̣øٷΪ͸˵ˣС˽Ĺͷ켶ǾĴڡɾһĴڣڽսؿȴȻ
켶ֵʶ᲻ǿ𣿿϶ǿҲһǿʶǿкãΪٴ켶ֵΪȻĳ־൱졣
С׸޷Ļˣ켶ֵ񼸺ǴݿرƣȻħ˳
⡢ڡԺлħȻҲʾ
Ҳ⵽ʲô󷨰ܾ⹦ܺе̫ˡ
Сͷһţͱסˡ
Ҳ֪켶ֵħʲô֮һǳһЩƵˣͬҲ켶ǿߣΪһģһ
ħǣħԶظԼƥһ֣֣˽㣬㣬֣ʵҲ˽ҲԹؼڡľ
С׿ʼʶս϶Ե޹ʵذӰΪ壬Ͼһؼǵȥ켶ԼħȶʵܶطȫġΨһܻúôģѧϰ켶սӦвеġ
ս񵹲طһԼƽս棬ԣ϶⡣
ȶϾͿʼˣСĲͬ켶ֵսһʼûкѵذľˣԵƽޱȣֻǣ˵ĳУÿһƺ̺
ƼһУСȴԵô޷ƽ⣬ͺһƬսؼ䣬һһʽŴƾٺٶٿ죬ʽܽ㡣
С˼ʱ򣬻ͷսȴرˣ˵ĳٶһбһп죬С׽ֻܿͬľâ˸ȴѹ޷˵ĳзʽ˵òˡ
ԣҪҿʲô
СüͷֱԼ϶ʲôҲȻ㼫ȥһһʱ⣬ɵתͷȴջ
ȻڼֱСײµλ켶ǿôˡ
սûֹݵսλ켶ǿߵл̫ĳ޻һֱȴδɵļܣħʱ򣬹ѹֵһбȫ˳
С׿亹ֱѾģĹƻԵ׵öǿȻһ켶ǿв԰ΣһֱŷΪ
սһ󷨸֣
С°ͻ˼ĻôڴͷӦÿҵ󷨵Ĳʶ
ȷǸɶõĺöСһ󷨣ʧУαװãһ󷨣ǣñһŵľУõй̹˲ߴٻߣ󷨸߼һ㣬ֱӷźϣǣĸţкã
СYYŵʱһӱ켶ǿð˳ͬȻħ󡣲һεսͬǼ򵥵һһǡɱûɱ
磬һΪΪ۵˵ǰȥ켶ǿߣȻɱħĻУ޾ɱ¾ɱ¾ģߣҲƽ񣬻ÿһлǺɫѪɵĲҾ˳
СѾմɻǱĻ𾪵ˣͷţĵĸȴ൱ӡ
Ϊ켶ǿߵľпȴΪЩĬ˭֪ʷ̴ѪǰģĲҾʵȫԱ⡣
󣬿һϰ㻯ΪҽСɫЩѿ벻Ϊλǿµ֣ѵѰ˵һĲֵ
ڷţһ߸ʬĻһʬĻð˳
Сϣôգۿţʮ߸ʬĻһһ꣬ͷһԼԼ򣬵˿ȴԣ˫ȴʼЩˡ
һ߸ʬĻС̾ϢһΪôû˵ʱৡʮʮͬʱ𡭡
иʬĻһ˲ȫͬʱ˳ΨһͬǣЩӳٶȶӿˡ
ˣˡ
С׵ĺͬʱ䣬֮ǰģ˿ȴܵٻ㣬ת
֮ǰС׵˫ۻԵе㶣˿ȴɿƶţڼһĻĻ棬Щ浱лһ˿
ʶ˿ԼҪ˵ͨؼһҪԿף
һƿöԿף̤ؼ־۷Ϊȼԣܲţܲ


743 ؼ
ʣСڵѾﵽ׶ε۷壬رǾղŹӰ죬ľˣҲ֮ǰԣѾټǿˡ⻹һǣľ䣬ͬʱǱҲӦˣζţһؼͬȼȣҪԵû
ԣСھؼţֻһ
ؼҪ֮ǰԵø֮ףÿݡƼһԾɳλ׵Ҫ֪Щλ׵ߣɶҪС״Ϻüꡣ
Ĺ㹻һʲȥǱĸˡ
˵ʵڻС׵ȲûôʱȥȴΪڵ磬ȦӣϾǱĹ統Сһѵ鷳ڵһѵĹҺ޻ȥˣ뾡ǿ
񣬸ĻѾǰԼҲѾץ˿˿βͣ͸ûװ״ˡ
ʱ൱ʮ棬˸ţҪЩ浱ٰ˿
ԾŰɱ׹ǣ䣬ںޡ
ÿһ͸¶һʮֲͬͬнС׽סһҪɵĸо
죬ٿ졭
С׺ôһͺĻ㣬ʮķӳٶȹȻٴμӿ졣ĶͷϿʼ˺ϵҲ
һĶ֣һɱ¾һֲݵ
Щ֣ǵħЩħŵڽʱȴԼħ
һеǰԭʲôأ
û
һشСпʼһЩɫ⻹δнʼԼǰθ򵽵ط򡭡
ӻƼ򵽵طһΪġΪǰᣬرڵʱǸض£뵽ģҪģ
ӻƼ򵽵طǻţ˵ţ˵ϧߵٴҲȥʱ򣬶ֻĲܱɿܣǣ̤µء
ڣٴθֻΪӦûиεĶϧӦûһ̬
ˣƽȣϾͲ˭ΪҪƶҲãҲգڱϣߵֵһ
Щ켶ǿߣ֮һԼħΪȻ֪ȴ֪
η
ǲ֪ԼŲµִĮ
ǲ֪ԼµŭǶļ裡
ǲ֪ԼΪһ˽µĹǶĮȻ
ԣǶ֪ҪϧԼȴ֪ӱ˵
ԣǰˣܸԼħ
С׻˫ۣ¶һĨ޵΢Ц
䣡
һľը˿ֻȫͷ·һֱеӥһûʼԶĵطٷ裬ͷ·ûǣǧʼıڡ
䣡䣡
СоڵĿתܸоȫϸһ˲ȫſܸоԼ˶࣬ʶʼŸԶĵطƮȥ
ϵϢڼٵţͬ˵ƯڰУµЩţʱȴʼ䶯ƺ׼һĶ
оԼƺһµʶܸоÿһҳϲŭ֣ضԼÿһ𵽵ã֪˿Լÿһϸڷؿͷ
ֵǣյδǸţؿ
ʱ䣬ɢؿˣ׷״ӸԵĸоѹǵ϶¶ޱ𺳵ı顣
˭˭ȻͻƵ˵ؼ
Ʒ뵽ĲСףͷλףΪΨԼĿλ߲ܹѸٵĽϾλױĵȼڣֻҪԼ룬ʱ̤ؼ
ƼҵĿλȴôġ
Ϊ൱̤ؼܻôǿϢǵ˭ѵ
ɫ׷ױúѿΪﶼ뵽ͬһ֡Сף
ͬʱǶ˴˴νؿǰƻǵĽϵɫǵȴһ־ɫʡ
硢лǼ˵ϣֵֻĽ̾ǱԼĸ
ؼ˵ؼ
СһֱЦЦĻȣȴڷļȡһֻƺҪű˵ĴԼһȭͷͿĨƽһɽ壡һƾͿԸһ
ڲϵţһɹůϢСͷоõԼϵÿһϸ̲ҲȻű仯
̤˵ؼѰ߶󼰵ΪȼصĻԵɺ£С׿ȥˡ
ȴԼоһƺûн


744 ͻ
۷嵽ؼֻһľ룬еĹȴԶûô򵥡
֮СѾﵽ˵ؼڵȴԶԶûнϾؼ׶οɴԶ׶ܱġ
СʱСڸоڵﵽ˱͡ȻΪԣֻ㹻һ·ͻƵؼ۷壬ؿͷҲʮֻ񣬵ֹԼ뷨
Ͼӵؼ׵۷кܳһ·Ҫߣڼѵʱȷ٣ؿʱֻʮ죬һʱϵأȷҪϸǺá
ΪҲ֪Ļܳ嵽۷壬ǡڹؿطȴϳؿ⣬㲻û߻ħһ
ҲֲС룬Ͼһ£СĽһվʲô¡Ҫ֪ܶ߾ΪܲסΪջ󣬶;ˡ
Խ棬ʵԽġǧ֣վϴ
񣬳˿ɸһۣƵط֮ǰǸĥ̲֪ʱȻˣ֮ǰĥڵĵطͺͺһƬ˿ûʲô󡣲ǵڣâ֮ǰǰȶһһģȥ·ʲô
СѾˣţ᲻ܳʲôܹȻ֮ˣҪ֪ⶴ˿ܷɳȥľڣˣսŪЩ˼¶ʵҲǿġ
ףôǶȥˡ
Сŷֲ֪ʱѾ£ƶԱߣȫ㲻Щ˼ϣַһԾ¡
źڲϵѹ
ûС׸ҿ϶ŵȷѹſƻ䶯ţڲṹȴڷű仯ѹˡһεʮճҺ壿
ѵֿѵһ壿
Сȫŵǻ۵ڿˣʶؾ;Ӧʲô
տķĿǰֻһĪĹһŲѹŵһ㶳ĵؼߡ
һԵ൱Щ죬Ϊ㳡ƺʲô춯ص鵽ֻǾʲôʱûԤϡ

ѹٶȻӿˣѾΪһճĤٶȻڼӿ죬ҺٶȻø

ͻȻһ󱾲еķ磬СŶƮɢڷ䡣һɾ޴ϢϢǿС鶼
ҺĲԽԽ࣬ϢҲԽԽǿƵСײòóʶֿ
ˣϾȫҺɡ
֪ΪΣС׿ŵĶеΪͻȻһԼԤУоҪ£ܺԼеϵ
䣡
ʱһ˿Һ˲䣬һɼӴϢűɢһϢ֮ǿһ쫷硣ɰС׸ŵãæ
ߵǣؼ֮󣬻ûʽùؼһһʽȫͿƲסԼΡ
ֻ΢΢һ˲ͳʮ׿ĵط⻹û꣬ΪСûƺӼϳ˹ȥ
飡
Ҫòõģֱײǽϣ
Ҳ࣡
Сűӵ۵ţӵ֪ٶôͻȻô࣬ңΪҪǡ
ôղź˲Ƶģɲ˵ؼߵ˲ֻƶСΧôôҸղš
ĪȽԵʣ
û´ս񴫳иΡȥ似иߵǿ֣֮ĹߴԽȼƽӹĹֻǽʽˡ
ûЩΪǸѹֻһ˰СţǷٳ
ҿҰɣ
ѹҺ̬жСȻҿ϶ֻҪ泯ԼԼǲҲˣ
ʵ֤һβ´ˣ
ŷɵС׸ǰͣסȻСת˺üȦȴֱӽС׸
⡭ǡ
Сͷ͵һȻʶŵˣæ˵ȵȣҲ֪ܲҵĻǼȻǣûҪΪһġ

С׵ĻСĦ˼£ȴǸС׵ÿһڸСףû£Ѿˡ
СȻ˰Σ̾˿Ȼ㲻ڵϻ˫ۣƵ˵ɣ׼ˡ
ûҺ˵ţС׵ڣΪһ֡
С׽״̬תʼУȻȫеϸȫſֻڶʱôһӴҺ
̬ҺͬӲҪһԱȣǾˮˮ
룬һ˿ڿˣǲŬѼˮˮֿ죬ֱӴڴڵغˮأȻǺߣ
ͬҺ˵̬ѹɵģȻ͸ࡣ
ֻǣֱҺ̬߾ԣһܴս
ߡ
Ȼϸȫſ˲䣬С׾;ƺҪ˺ſ˰㣬޴ʹסƺһ⣬ֻǿʼ
䣡
Һ̬һ뵽ľУŹת˲ͱ˴Ŵŵԭڱ͵ľ˲ܸоԼľʱٶŴ屶
֮һƬȻȣֱӱļ
С׵ڲźȻףΪ֮ǰҪһ龭ϴԭΪ̵档֮ǰľͱ˿ͱˡ
ˣͻȻֵĴΣյıԵ
һʱ䣬϶Ѫ˿Ƥ϶ʼһһĺɫߵ㣬˾ͷ·𱻻˰㣬ͨͨ죬һɹͷð
ڳԻΪСҪȼˡ
䣡䣡
СֻǷűһһӳֵ̫࣬ڶھ˾ҵײ¾ֱӾͱըˡ
ǹ۰С׶ԼǲҪִйˣϾطʵҲоİ
ͬʱҺʼԶС˵ĵطпٵ޲ֱӰл־ͱ
ôģ̶һ֮ڣҾ;α죬Ҳгô
СҲֻ֣ܿʲôֻܷ޲Ҫľһ£תת
䣡
ʹСʱСֻһ죬Ȼ㾪ȷ֣ԼΪͻƵ˵ؼнף
ʱҺһδա
ɣ
Сŭһ˿ٵΪʵ൱ԾˣʹһΣֻҪܿΪǾʲôֵˡ
һһαգСΪҲš
·ǧ㣬㷴ա޲Һڿȫˡ


745 ң͵ȭŵ
һҺСںһӴϢɢ˳
Ϊûдﵽؼ߽ף߽ͣװ벽ĵط⵹С׶ŵù󣬶ʵûϵȻԶֳһֳ֫Ҳ˵һֵѡ˶ǿȽи졣
վʱһžһ˵о޾ÿһϸͷСײԽؾ
Ҳǣ˭Ӵˣ㶼ҪһƬصģͺ˳ǰһ
СȭͷоȸУ˵ؼȻкܶ಻һĵطûϸȥоΪͻƺ󣬷״µı仯
֪ںʱѾ䰵֮࣬ڵĹҲĪذһС׶һѹǴ˷˳
⡭ѵˣ
Сüͷһ壬ʱ÷;òԾˣΪϢȻǳΪ߲ܷģǣؿͷܻеؼ۷켶ִڰ
ĪƼǼͻƵô죿Ƽҵͻô죬治ˡ
ȵȣǣ
С͵ؿһ˳ŵƹƶ˹ͫ˲һĲţΪǿһ˻Ʈҿ϶ؿʮˣûǴŰ½ġ
ˡûе죿
ŰԽԽСͷɻҲԽԽأѾ֪ԼʲôΣˡ
տķһûѸٽӽ˭ù졣
ǣСԼʮ׵ĵطͣʱС˾Ǿҵ
ܣⲻܰ
սˣҷôܡ
ûСΪοȥЩˣΪǡǡڴʶλս
սڵ⸱ģ
Сڼֱһ汦ˣ߹ȥΧŰתϵսͬϵսɸһλȻǣؿͷôսأԲܣ
뵽⣬۲ĸϸˣϸһ۲£ʱЦˡ
ֶΣȻǺֶΣʲô壬ʶʺ֮ǰЩʬϳֵĻ࣬޷սһӸһЩ
ãԵˡ
ͻһɰС׸ŵãûֱӱ
ûɣ϶Ҳս֮ǰŪ˵ġСվڹǰ
ܿһλʱ򣬾˵ѾõҵĴС
ҺοҵһѧںˣһҼįḶ́Ȼܽңһһʼֽʲôˡ
ԣͳƺΪңͰɡ
˵⣬΢΢һ٣ʱƺ˼ʣ˵ԵˣҲ֪εõҵĴУ¹ԣֻʱҲŻһѧһ鶼ͳȥ㿴һĻʱҸ֪Ѿȥ˶꣬ȻҲ
˵ԼʱûκεˣԵˣ֮Խһؿ⣬ΪҲռ߳׵ؿ󣬵ҲֻҿٳһռѣǸʱ֪ĸ̽صߣȻõһЩ򡣡
Եˣǧڶ࣬һѡһƬأֻһƬأĿռкܶԤ벻ǿˣԣҼһƬء
һȥҲ֪޿ٻûϵͬһǰȥģǿߡԵˣҪס߱Ӧ縺Σشǰװ˷ѣ
ˣ˵ϾҪȥˡԵˣõҵĴ϶ûоʽΪڲͬľУʽǺҪ˿̣Ȼ㻹ƬռȻҪʽ
С׶ʱͼˣûڴеĹͷսԼ似ʽûУϵġȭǽһԷֵ˳ĳΪҪȺ޲𹥻ʱ򣬾ԵЩˣȥԵУȻͻԵЩ
ԣļҪĹ似
Եˣ㿴ˣһУֱȭŵнʲô֣ԼŶˡ
һ䣬ʱһ£ţСױ㿴ңͳһѩɽ֮ϣȻңΪͻȻܳһѩɽϣϸӦң׼õġ
Ρѩۣ֮쾡ǷŵĶѩңŵ°Ȼ˫ָ΢̧ͷƺһѩ
ʱƬռѩؾֹ֮ǰڰзѩ˿̶˿С
ˣ
ңҽǰһ̤ӳǰƣΪʮ׷ΧڵϵĻѩȫ˫ֶˣȭͷǰһ֮Ļ߹켣ƺһöըȥڵ
ݣ
ƮƮģѩƮһ㣬ȭͷѹûһȶķ򣬷·ҡڡ̵ٶȼ죬ɿȥȴӯޱȡ
䣡
һӴȭͷ͸֮ǿңֱӽѩɽƽأ


746 鵶Ϻ
С׽浱еÿһϸڶӡԺΪ֪һΣϾⲻڷӳ¼
ң͵һȭ׵ؾˡȻڵʵҲܺһɽͷңͲͬظоң͸ղŵһȭûó
ͻأһһ徭ͼȴʾ˳
Сһ㶣漴͵ɴ۾üһǸղңһȭ·
ϸһȭҪڰʮС˫ۣ֮Ȼ͸⡣
СȻʹˣҲûﵽһ۾ܸ㶮һȭ壬ˣֻʱѹסȵ飬ȥ
Ϊһȭ֮ңͻУ
ٴһңȴǳһƬҶСóʱֵķҶʼ䣬ңͬ˫ָƺš
أң˫Ŵż΢΢һ棬һðһӶʱƮ˰С
ৡ
գۼ䣬жʱ˳ɰǧӰӰûɣǷƬƮŵÿһƬҶ
һƬӰѪҶĽУС׺ȻЩҶϾǶһϸСĿۣ
Щ۾֮ǰеģǱңý߳ģ
ҵ죬öԽжߵҪöʶжҪ
Сױˣô۽ʱľҲ˿ΪŷõģóЧֱȰ
СѸٽŷͼÿһУһеڴԾ͸ǿң
ΣңͳһƬʯУÿһʯͷƵǾʯСһ鶼˰С
һѳδʣֻһƬͷľʯϢǽӽޣͷ·û˴һ㡣
ˡ
سʣң;ƽųϵϢȴѸٱ
⡭ҿ
СױˣΪң͵ǳʮ⻹ǿʼ˲䣬ﵽǧȻڼС
Щȫǽһۿȥһռм
һһСͷš
ᡭ
ֻнͬʱһ£ʱǿʼںһںϵǧǧһǧӦ仯ģһƬռ䵱еĽȴڼ
СһռۿƺоһĽ̵Щۡ
һɫĽ
ʱңڶˣûóνʲôҲûʵʵƽ̣ƽһ
ֻýһҫ۵ĹâС׶ò˫ۣһȴƬʯƺʲôûб仯Ψһ仯ģңѾ˳վǡ
һѵƣܰɡ
ǲ
Сͷɻʱһ̶ȴǴӻﴫæϸһʱǲȴǺһƬ
ֻռﷲܼľʯϷ׷׳ϸϸƣ࡭
һ죬ռľʯ˲䶼˻ҽҲ֮䰵
ֲһֲ̫ˣ
СײģʵʵһͼȵǣһҪľﵽٶ
һУȻǵˣ
Сٴǣһңȴûе˫վһƬǰеͳ䡣
ʲôѵ
ѣΪһĲΣƿصһĲΣβǺѵ¡
Сײµûң͵ȷûһ󵶣˫ֽյϱȴһ̬׺ݣһƬһƬԶűߵ
Ȼ˵鵶ˮСԼҲܶʱˮû˭ܶϺޱȵڴ

ХţҲһ˱һ˸ߣʱңѾˮû˫ȡȻ˿δеĵδϵɫͬû䣬ϵϢȴڷ
ӴޱȵʹʽôЩʽҲƲǿ似ˣԣңͶȻ
ȻϵϢһСΪǿҵĵʱϢֹͣһսȴȻͦͷӭ˺ˣ
ˣ
ңһг˺δζǿٻӳһڿзʱȴͬ˰Уৣһһ˳ȥ
˼򵥣ˣ
֪ôƵģڶѸһںһȻڶĳٶҪЩ
ৡৡĵ
һһ죬һһҲǽŵķһֱڰûе
ңͳٶԽԽ죬쵽С׼޷ʱϷһȴѸ׳һٶһڼ
۶ɵĵںһ޴УתٶͬԽԽ죬ڰоǳһˮγɵ쫷磡
һˣ
СȻңеĵһ£ţֻŭһ߸߾ȻܼٶȺݺݿ£
䣡䣡
ĳѧըһ߻ѾʮĴ󵶣رһɫĹâֻúһ죬ʮĴ󵶺ݺݵؿȥ
¿ĹУƺܵʲôȾ˲˵
飡
£ˮʮɸߣԴΪģˮȻ߷ֿ


747 ƿؿ
ȭŵУУóһжһˣһЦ
ȻȥС׵ȴȻþδƽһֱĴʽȴ뵽һ֮Ȼ˿ֲ
еͼСȫԶ似ʱȲ˵ûôʱȥ򣬵Ǹӵзһͷ
һԿ϶ǣһ似ôС׵սֱ
ˣԵˣϾ͵ˡ
ң͵ӰٴγˣϹŵЦ⣬ĿСףƺְŵһУ˵ӦҲ߹һˣؿͷģЩϴȫʣؿľԺΪĪĺô
ʱ䲻࣬ˡԵˣģؿȻƿء
仰С׶ʱ͵ɴۣôû뵽ң;Ȼһ㶼׼ˣֱϲⰡƿһؿ⣬ǼֱͿԳĸƴĸְ֮ǰõĴУֵϰĹӶٱߣؿ⣬ЩѸΪ
Եˣһ뾪ţֻܵγԼһξѪȻֳһʶھѪУܳ׵ƿؿ⡣
ˣԵˣһ仰һ;į⣬漣ܷ
ҲҪΪҵѹΪ߾͸Ҫţ½ԴֻأһֻغǻأˣԵˣԵ
˵仰泹׵ʧˣС׺Ȼ;һտյġ֪ңѾˣ˿һ𣬻ܡ
˵ףСнɾͣȫǿңͣĴУָСڻһУ˾Żججӣͬư׷ҲԶƼҵ£ҲСһѰˡ
ʵһ٣ץסˣһҲ͸ıˡ
ӽܴеڵĵΣСײЩ㱣ΪԼһе㲻šΪĵͷңͲĸмݸмעֻĵˡسȻʧ˵Ļ濴һۣȻ󳤳̾˿
ҲǣֻأԵأ

䣬һʯشӷƮ˳ʯϣɫʯʱһĪĹâ
С׶ʱʯסˣʯȻһ壬û˿ۼһĻ߶ûСȻⲢһͨʯ塣
أСȻң֮ǰ˵ĻѵҪѪʶ棿
ҲֻѣСҲһԣˣ˵ָƳһξѪȻٷһʶУŽѪʯϡ

ͷ·һˮˮз죬һξѪʯϣѸʧСƵǣʯȴ˿ûʲôӦ
ҲĪǲ飿ǣʯǰɶ
Сױʾ൱ĵۣҪȥʯʱʯȴطһǿҵİ׹⣬׹⾹ǳСԴȥ
ҡ
СױŵæˣܱȵϹٶȣ԰׹ֱӾ˽ȥɰС׸ŵãæ˳ʶӣȻϾɻˣ׹Դʲô¶ûа
ףȵȣ
أС׷ԼԺʶһô۵Ľ䣬ƺһ׹̾ǣ൱ϡ棬æóʶǵ׹̽˹ȥ
䣡
Ǵһʱը㣬ʶһӴǵ׹⣬׹ѸʶбըɰС׸ã˶ҡҡλεģ˫۶ʧȥ˽㣬ǿ۾ﶼðѪ˿
ģҪжҾжˡ
СʶΪԼ϶Ҫˣʶȴٴһһɹĸоʱӿ˳оԼʶƺ׳һЩ˵ĿˣҪǣԼԺƺϢ
æĿȥᣬȴķ֣ЩϢйؿģӴϢؿеһУңͲµ󷨣ԼЩ󷨵Ҫ壬ңؿﲼõ߸򵽵һС
ΪҪģȻԼƺƿؿ⣬ͬҲܲ쿴ؿ⵱зһС
ѵ
С׾е㲻˼飬Ǻܿѹסĵļ̽Եĳǵ˺ܾõĹȥ
Ҳ
һۣͽסؽ˳ΪһۿȥǴһðģڵ䷿ӣҲѹûеôȫǷͷңͲһ󷨵Եʡ
⡢ֱǴоϲడ
С˰Σźò׽ʵ˷ٺ٣Ȼ˵ĻǿԿƷǼ
뵽һ㣬С˷ˣüһӵĻ٣ǻǼһĸˣУΪҪǣںһúԼϵõ˵õ
Ȼ뵽ˣǾûɻҪɣС׵ͱĿӦϣоԼƺؿΪһ壬ָо൱ͷ·ɶ
˲䣬ؿĶ㶼С׵ԺС
Ͼ£ƷʲôˣȻڽܿһˡ
ô֪ģʲô
СͰѹעص˺ڽܿǱߣȻϴ׼úڽܿ˴䣬ϴαϾҲǳ˿һĪĸ߿Ƽϡ
ԣСһֱڽܿǸ֯ΪҪΪģΪ֯ΪԼ˽ĿģԺԥ캦С˵С״ͲǸ˿ˡ
νӱʮ겻һֱڵȴһϺڽܿǵĻᡣ죬ˣԣ
Ŷø߿Ƽƿⷿţ
СȻ֪ž淢ʲôҲԲµǼĳԱ϶˲⣬źڽܿǿһӣЦ
ңͲµ󷨣ԼԼٳռôױ߿ƼƽĻǾͼˡ
ˣСĽһȽϺãΪڽܿһ˸С׵ӡǣûоԵİվͲ׳֡ԣһſææȥ϶һȷķܽؿġ
ԣСײòϸ۲죬ǵ׼ͨʲôֶؿ⡣
ںڽܿһȺУЬӾͲòС׶࿴ۣϾŮˣǻʲôˡԣŮˣСĸоʵҲͦӵġ
ʱںʯǽǰĺڽܿȴüͷɵҹ۲һȻصڶǡ
ܿˣˡԼɪʼ磬˵һҲûУ˵Ļǵͱˡ
ϣɡڽܿ˻ͷ
ǵһԻСȫˣȻ൱ȣû뵽ڽܿ˾Ȼĸо⵽ĻνĽ


748 ׸ǽ
˵ģڽܿһζСײǺܹģʵģǵĺڽܿ˱Ǹ֯ܳڽܿ֡Ļԣ¶ʲô¡
Ͼڽܿ˱֯òȫκһңĸҵĻٻһ㡣Ϊ£ǵĶһ㣬ϾͷҶɵĸҵԪͷһֱӷս
һСŪڽܿǴʲô
˼ҳ̶Ƶǿƿʯǽ
С°˼˻ᣬ棬ͳӦ˺ʯǽһ͸о˺ʯǽƵʡ
ȻʯǽӦãƵʲһһı䶯Ƶʱ䶯Ǵڼ϶϶ܻܿᱻڽܿõˣС׾öһҲͦ
ǣֳһںʯǽϣȻڷٺЦ
찡ʲô
ԼɪͻȻһŵؿͷ·𿴵Լͷڹͨһ
ôˣСֵģֲǵһγڽܿ˲üһεܾе㲻ԾԼɪôһǹɸо͸ʢˣܲ
ǿ쿴Ƶʲ̫ˡԼɪƺûڽܿ˵Ļ㣬Ȼȵش
ЫҲɴۣûȷԾƵôͻȻ䶯ôˣҼǺ޹ɵı䶯
ôһ˵һ˶ʱ˹ȥֻһۣһ¶Źֻ֡ĻϵƵʲֱֵߵͱ任㣬ʱʱͣʱʱôֱڳ
ڽܿ˺ð죬ȴͻȻһ˵ԣܿҲʯǽһԿףЫƵһ顣
һ飿
ЫӶסˣڽܿʲô˼˿ڽܿˣֿ˿ϵĲͼʲôܿˣòΪһӰɣ
пܡڽܿһ˵Ļǵ˵һЩĹͳ˲ڽķϵͳԣһ룬ҲǼΪܵġҲͷԣ˵ƿأ
Ҳаɣԡ
ЫһһͬմԼɪ󣬱ͷʼˡ
ԶڷͷСףʱɵˣԲۣḻôͲȥдС˵ߵ̽
ЫڽˣС׶ʱˣΪ뵽һѵĶᡣ
ϵƵʲ´ܶţ൹滺˵㣬Ыͷ׼ת
ڽܿվһԣ൱ţͷ·Ѿ֪Լľȷİ㡣˫ָ󣬻ȥ۹ʱʱһۺЫǵĹȡ
߿ƼȻǸ߿Ƽ֪ǵŪʲô
СﶼЦˣΪʱʶߵ׸裬Լе̿
ʮӺ󣬺Ыһƣˣڸ㶨
ˣڽܿתͷƺе㼱ȵصЫٶȲų
ЫһصصͷȻָһ㰴˲żأʱһ˷׷ͣеĹר־
ӣ֮Ҳ֪ôأںЫӵĲ£ǻ֮ĻˣӸԵ
Ǻ
һ飬ڽܿ¶̾صӷǳͬʱβҸоһ˿˿Ӣįûˣֻ˺ʯǽĽ롣
ܿˣ֪ĹŴֲӦö˿֮ôЫü˵Ϊʲôеִأ
ǣЫ㲻ˡ
ڽܿһе׵˵νӣǾסκʱġΪˣҲ˿϶ӿ϶Կס

ЫȻû뵽ڽܿ˻˶϶˻ᣬʵܿˣô
ڽܿһЦȻǾӣȻ󡭡һ߳

һ˶ʱǷ׷ùŹֵ˺ڽܿˣ˼ǣϴԴûɣôô㶺
û취ںڽܿ˵ǿҼ£һ˱ѧӡ
СЦˣֱЦöӶˣҲЦˣ꣬ҪҪôʶǰһжġҲãڽܿ˾һ˲ɶˡ
һɺЫϱȴеŹ֣ΪȻָоܾԼĶӡ
ǣأϸȥ룬ɾǲôһ㡣
Ыʲô˼ЫüͷǳĬڽܿ˶ʱͲˣߵôҵ
ЫЦҡͷȻǣָֻоƺӡ
Цڽܿ˳ӿǻĵģɱңϴλӣЦһ㲻Ц
ģϴΣ
ЫȴǺػһΪȷԼˡ
ôܣܺʯǽʲôϵİ
ûԼС׼ӣԵڼ䣬С׺ӣǻû⣬ΪȷеĿҪִСڻӵȷһģһ
ܿˣңӡ
Ы֣ص˵ȻڿԲңҿ֤㿴
Ы˵ô棬ڽܿҲҡˣͷãҸһᡣ
ЫӵͷѸپùһ̨ϵԲֱϽӣ
ˣЫָĻϵһ裬ɫԵùŹˡ
Ǽ죬Ϥ˻ڽܿһۿȥ㿴֣Ϻ̲üͷЫ˵ǴʯǽϵõӣϺ̲һһӾ
¡Ыӻͷ
ڽܿеܲˣһţϺ̲һ飡
ЫԱ㰴˲żڶΰżˣò˵ϵٵȷ죬䣬㴫
˱ϽˮݣԾ£һƬϲǳֲ延ϲǡ
ҶŮʿݳĻľڽܿһȫˣ˭ܸҵʲô
һֱ·𲥷飬ЫӲŻ˵룬ǲŪˣ
ܴ
ڽܿȴ񶨣ɫᶨصĵľܶ࣬Ҳкܶӱıִ֣һ㣬֪ġѵûӵȷƾ䣬ԡ
㻹Ϊ׸ǽԿףЫһ˼ؿźڽܿˡ
ڽܿ˵ͷûԣǲԣ룬Ӧöѧô˰ɣ
ѧѧˣ
ûʲôѧ˵ĻǾͿɡ
ڽܿ˲ɷ˵ش˺ЫӵĻȻָһźʯǽ
˱ϽˮݣԾ£һƬϲǳֲ延ϲǡ


749 Ƽҵı
ڽܿһ泯ʯǽϺ̲СЦˣұ֤ڣЦˡ
ҪϾǰںڽֵܿ³ԹʱĺԼʵаڣǣڽܿһСѾû˶вевģ޷ǺڽܿǸ߿Ƽ֯
Ȼ˺ûᶺһǣСܷŹԣһĻ
ڽܿԼûоʲôһΪԼĲ²ǲģΪһʯǽƭԼȻô룬Ҳôˡ
رԼɪͺЫӣ˾һֱŹֵվţȴʱʱ˺ڽܿˡ
ڣԼɪ̲סˣһϴȷôãУӣܿܽǸɺ϶ѣ㡭
죡
ڽܿ˺ǲԼɪɣôô꣬ھԼӲ˾Ҫһ
Լɪʱͷһڽܿ˵ֶ൱ģ˿ڽܿôһ˵ʶԼϴǶˣæ۹۱Ǳǹĵر죬غϺ̲
ڽܿ˷ӦЫҲʶȤû˵ڽܿ˱˵ĺһڽܿ˷ŭײϡ
٣Ȼһøһǡ
С°ڷﾲ˼ţڽܿһǰ϶Ŀģɲţڽܿһ˳ִ񣬻ûȷĿꡣһΣúڽܿǿֶ鿪ˡ
˰̫ţһλã༸Σ˼ҾΪԼµһ˿ɵˡԣúһڽܿǵ
˵С˺ڽܿǣ취ǣôĴݾߡϾߣҪġ
ö⣬С׵ʶסʯǽŲԼֽŰ㣬ͷ£ʯǽȻˡ
ѽ
Ы̲סһʵû뵽׸ЧԼɪҲסˡ
ڽܿԼҲʧ£Ȼ㰺ͦصسǰһ˵һ롣ˣǿȥա
һ΢һԥźڽܿ˽ȥǰŸսȥʯǽȻһˡ
ܿˣšǴĳȥЫе㵣ĵʵ
ڽܿһصؿؿͷŹֵĿռ䣬˵޷ȻǶ˽˵϶һͨġĿռ൱Ź֣ǻץоɡ
ⷬԻСײЦʲôЦңͿٳĿռ䣬Ǳνĸ߿ƼһӾŪˣҲδ̫ˡ
ߣյؿϢСŪؿʱƵˡʵνʱƣ޷ǾǺؿͷĶйء
ؿ⵱УңͲ˲ǧټؿڵλñһϣˣؿʱ޿̲ôؿÿյȻ൱ӴҲΪʲôһؿ⣬ÿһ߽ȥͶܸоޱȳ
ȻֻҪ߽ȥǾͿ϶ġԣȻʱơ
СѾ֪һӳؿʱİ취ˣؼϣ
Ȼڽܿһ߽ǲռܹʱġԭˣǼȻʵߣǿƼˡˣǶԣ޷Ǿǿˡ
С׿ûôʱ䶢źڽܿǣ˵ˣڽ߽ܿؿͷȫͳ֮ֻҪСײߣǼͱ뿪
Сһºڽܿǻʲôˣ־ͰһЩúڽܿƷƷ
ڽܿеĸ߿ƼȻܣȻǰôûСˣûһһ˷׷׶߽ԵС
ǾȰЪЪ
Сʼ磬ڽܿǲߣȻǵħҲôȻˣǵ˭캦£ʻеĻƻŪԲ¡ҪһСһ㶼ںֻҪʣһ˻ȥˡ
㶨ߣС׵ȥѰˣϾҲ֪˶һĻȻˣǾҪõʵÿСˡ
ⲻҪһС׶ʱ͵ɴۣΪƼҵλף֪ʱ˵ؼ⻹Ҫģϡǣ˾ͬʱ硢л񡢽λÿƶ˹ȥ
ʲô
СײЩԾˣһߣԲŹ˻ôĺʱ򣬿ȴڵλøϹȥѲɡ
쵰
΢һĥС׾֪Ƽҵ뷨ͼƻˣƼҿ϶ΪεıûлԼΣˣƾԼʵǿƣûؿɱߣһʱˡ
˵ʵСҲƼҵƻųһ亹ǻԵɺؿƿȨһƼҵıóѡȻСѾƿؿ⣬ΪҲ˵ؼнףôƼҵıעʵˡ
뵽⣬С׺ԥطɱ˷䣬ΪƿؿķӦܸƼ˵Ķԣһʵڡ
Ȼʵи򵥵Ľ취ǾֱӶöؿƿȨޣƼҵֱӹȥɣ治ôΪְƼҵ˴ϼ⣬Ϊ
ɱ䣬С⿴ƷЦõǣƷһͺȫȻ֪ļƻ㣬ء
ƷĻ᲻֪ļƻţ϶ᣡôֻһ𰸣ǾƷԼȲʤȯԼȫ棬ץʱҪ
٣ڣͱʲôˡ
ţСʶƷߵһЩԼֱӳƷ˹ȥ
˭֪ڸУж㳳ģϸ򻹻⵽ˣֱӹҵ
˵ҲߣƷһ·òߵһط˵ļ׼ӭϲ˵ĻˡɸûãҪ򵽶ʱ򣬱һɷسԼϮļɰŵãɫһף˲Ӹ˳
ɶ
Ʒŭһݺݵһƣ̫ƵԵʣһƳûôԼǴһѪȻή˲١
ģװƣװѾǼװ
Сͷֺţӵһμ濪ʼͺܲϲԼѪԵϵԸˡ
ƷڱжˣһķЩҲ˲Լ˿Ѫڸղŵĵط׼ǷٴθЩʲô۵ǣƨɶûأһ˹
Բۣôǰɣ
Ʒŭһ˫۶ɺ˵ٴλƴ˳ȥȡѵˣһķһҪǷſΪԼʮ׷ΧڵƵԶȥˡ
Сҡͷ̾ϢҲ׼Ʒ硰桱ˣΪиҪ˵ˣδϣƷҲûʲôԸ򵽵ʲôˡ
˵ףǰĶǴҪɣСײ׼ºֵԭ򣬻Ϊ˼ɵѪԵϵϾô˵ƷҲһУͬһѪôƷ粻˳ۣҲûʱ
ԣƲƷ糯Ǹ˹ȥ
ʱƼҵѾ˽ڵλãԶǲٶȣȴδԼϢȻ϶Ӳġ
߽Ȼʵһ㣬ҲǲˡȻתɫŵضƼ˵ķ򣬳˼˻ǰĿƼλ
٣еǲɵƼ˳˵
üͷλԸԵȴΪιʣ
Ȼǰ̸۵ƼЦؿֻôһУ˭أ˵ģǾµһ򣿡
ȹߵλĪҪɷңǵΪ֮ϣûʲôܰﵽǡ
ﲻõɲ˵㡣ƼٲȻߵ˽ոǰ˵Ϻε¶˳ɱ⡣
ɱң
δҲóƼ˵˼һȻµƼҵĿģЦôɱңøԼȡһЩʱ䣿
Ƽ侪ϲ͸ǵĿģһҲţΪǵһô˵˱δشֻǶЦͬʱ䣬Ѹٷֿվһطճ׵ذΧ
ãֶΣǴֱʣ
˿ûо֮ɫ˫һȵȻˣǱɣǿǧҪôһųȥ


750 С׸ϵ
ԽյⷬƼ˭ûȥӦֻһЦȻسȥ
Ȼ־Ȼƴ׼ǼܲסʵϵĲ࣬һ棬Ƽ˵½Ƕû˱߸ߵη˳ȥ
ۣ
մһѪڵϣʱή˲١ؼĲ֪ûҪҪӵݺݵضƼˡ
ǣһУ־ǲƼЦҡҡͷעҪҪ֣Ҳֻܹ㲻ۣοҪƼ
˭֪ء
ƼųָĸϺۻ軨ΪԼµһء
ձôһ֮¾ִһѪһȫû˿ѪɫҡҡλεأȻǿʱпܵ¡
Сһֱʶ۲ߣҲڼٸ·ˣκȻؿƣҲҶؿĸã󷨣ռ䡣ˣֻʵʵظ·
еɲ񣬻е⣬ҲбҪ´ˣˣѻǲģ䱾ԲĶȥ
Сڲòܷ´ˣΪҲû뵽Ƽ˾Ȼ˼ֱȺŹôҲ̫ûеؼߵ˰ɣ
ף
أС׷ֲ֪ʲôʱлǶǸϹȥһ㶣漴ˡ
ڵĵط硢лǸòǺԶƼҵŪô󶯾ȻöҲ֪ƼҵǳˡƼһϽղûɢ˵Ǿơ
ɵҲ֪ΪռƵ£šһǺ϶ǵԣл˿ûԥ㳯Ǳ߸˹ȥ
СҲ˿ϹȥӦһЩʱġֻҪϹʮУԼܸϵǶ
ƼҪԽɱʱȴͬʱüͷһ壬ţÿϱ㶼¶˹ŹֵЦ⡣
ǺǣӣٷЩˡƼ˵
ɲǣǻᵽѵء
ৡ
ɻ䣬ȻԽƿŤͷһʱסлǶ˹Ͼ˵˼ЦλˣУҪˡ
У̫ˡлƼҵˣϺߵϹǽ㣬͸ֵˣԣȱš
Ȼм˵ɫû滺һ£ΪϵʵɻǰģƼؼȻռ˾Եơг̾Ϣһһ䰢ӷȻǿ׼ӭսˡ
Ȼƺһƴһأ˵׼ƴһ˿أ
ЦǿЦ
ƼЦƾţЦУΪ꣡
ϻ˵ҪɣһֱδȴǺسˣһ־ȫ˿Ƽһ㷴Ӧʱ䡣
٣úã
Ƽӵܱ似ΪҲŷأһȻҺݣǱԤеˡ˵ʱ˷׷ѸչΣֻһŲ˰ΧȦ漴ŭſʼ˹
磬Ǳ뱧ţ
лŭһһǸƼˡȴûע⵽ɫ˿ûо֮ɫеҲǷߺޡ
޷а취Ӧ
ûйȥţһξֱӵƼ˸ǰ
㶯Ƽ˶ʱסˣ뵽ʲôϵɫЩΪ
С㣬벻ҪǡƼһ˳˵
ƣЦһŮӣΪҲǣıǣ
һЦ˵ˣǲǽӵҪɱǼôȻˣǻԥʲô
˹ƶû뵽һۣ׷׵ͷǴʲôƻţ߳繰˹֣С㣬ȻִˣǴͶеˡ֣
δ䣬ĵӰлճ˹ȥ
Ǹң
缱Ҫȥȴˢһղ˵ȴǵǰ
С㣬ǱߣǲܹȥƼһ˿⡣
ӣƼ˵ļƻǣȻܶ磬Ǿ͵סлǸĴУ˹ȥӣ
Ǳ޳ܣ缱ƿڴӶɱȥ
ͷлͽѹǰƼ˽̽Եһι߲ոٴһƣɫήˣȫƾһڲ֧š
־ܰɣҿԸһʹ죡Ƽһ˸˵
Ĺƨ
лŭǽ̵ˣֻսûͶģ

ƼҲŭˣһֱһƳЬ˹ȥлȻ˷׼ɵؼߵٶʵڳһأһСģǱƼ˺ݺݵؿӡһơ
ۣһѪ
ףƼһΪ֣Լ˳һ£лȻû¡
ٺٺ١ôүүŵˣ
лѪȴЦ˫ۿʼ죺ΪҺ۸ɣ
һ䣬һɿŰϢشð˳ϢǽնһߣбǿˣᱻлһֱӾɵˡ
лϵϢ䱩겻ΪϢȴƼ˾ȵע£ٵ
գۼ䣬ϢȻƼˡðΧˣɫ׷״䣬ʲô似ô֮ǰδ˵
û˵Ϊ似лողģ似ȷ൱ʺʹ似ҲҪһ۵ģȿʱһɴ׵ĸˡ

лаħ˻˻Цţ˫ѾɺһƬ˿ʲôɫͫ״ڣ߾еĳɣ
Ц
Ƽ˷׷һȻͨʲôʱΪҲֻ߱սؼʵȴĸˣԣĻ㣡
ٺϻ
ƼûˣһߵĽգΪ֮ˣֻٲһžͳɣҲȥᡣǣ˵Ĺֶζʱ׷׳лкȥ
£
ͬʱ˹˿лκĿ϶лƺѹûҪ㣬ŭţгȴ˺Ƭ˻ǵһƲɵһǰİ
䡭
лһнƼеĹĸؼߵһȫס顭ֻȫ¾˱ڱը죬ֻһѪϸ˳

Ƽ˾ȵǣл˿û˵ļ󣬷ɫ糺죬Ǵ˼Ѫ㣬ԵսⰻȻˡ
٣ǿ֮ĩعⷵնѡƼ˼Ц缸ˣ
ƺҲӦƼ˵Ŀģл˹г裬Ƕһֹĺɫ

лԼ˳˹Ƽ˶ʱȻһۣһǶɱ˻
顭
ʯ䣬л˫־ǱƼ˸ץסˣƾôȴǶ޷ѿãȴһǰһлĿڱĴ˹
Ҫע⵽ߣۿл񼴽չҪȥɽһжƼ˱ٴεǰ
ˣ
ر۾һƬȻͷĽգҲֱӵرͷ
䣡
ʱһǿޱȵϢ˹ţֻ鼸죬ΧлƼȴ׷׵˳ȥ


751 Եؼн׵ʵ
˵ǼҲ̫Ҫˡ
Слһֳסл񳯽Ǳ߷ȥȻ˵ˣŮӼҵģ»ɡ
ȻȲ⣬ȴ֪Ϊʶص˵ͷȻĹԹԵߵлͷʼˡ
Сף
ǷɳȥļѾعǾɲؿСףɻ󣬸ղžôˣԼôֱӱɳȥˣС׵Ϊûôɣ
أƼһʲôȵָСף֪ˣǰؿﴫһ൱ӴϢû´ĹͻƵؼˣ
СֻЦЦδȻĬˡھ֪Ƽ˻ûһȥͶ֣ǿǵ϶ƼҵѪøһᣬҲδɡ
СͻƵؼȻҲһĿת֪Щʲô
ߣһս뵽ؼļһȷҪǣƼղſ϶ԼСĲűС׸˳ȥؼܽһսؼûȹ̵ļһ
СһЦɫȴ𽥱ô˵ǻҪ
ϻ
Ƽ˿ûע⵽СɱСףҲ㣬òҪνǲҲһɱ
Ŷѵǽӵû˵ҪһСЦЦʵ
㡭ƼʶСǵĻ׼ҪĿڣȴȻ𣬲԰СôΪԼʲôأһѵʲôй¶ɣ뵽⣬ЦҲգעҪ⣬Ҳ㡣
ûǶƼ˳˺Ƥʵ̫ۣҺƼȡǣɻ
Сһ㶼ΪԾ˵ǡԼ˼ƻķԸ
ЦȻƼ˵ˣûϻٸһλᣬǻῼһϾҲƼҵˡ
Ŷ
СüͷɫŹֵؿˣ㻹֪Ƽҵˣ
ҵȻ֪ƼһȻ漴úͬ۹⿴Сף㣬ǣҪ־ֻܹãԣҪƼǰֻصʲô
С˫΢΢㵹Ǻ֪٣Ҳ̫ΪˣǺòĽǼȻٵתǹɱң
ٲÿֻһƼߵ
С׺عЦЦЦνƼʵҲֻЦƻǰԭ治νѪ飬Ȼˣˡ
ֹסЦɫһƬĮȻسƼ˹˹ָ

Ƽ˱׼ŭˣ̲һŽؼСǰšʶСе㲻Ծһʼ˶ûв£Сȴܽ˴ɣһͺֵûɡ
ˣСɢƶȻСװΧʱСȴһδ෴С׾Ǳ˫ۣƺҪʼ
˷׷üǴδ˹ĶСڹŪ黹̣
ɲƼȻţؼߴһ㹻ģˣǻؿ£˹ȥȴûע⵽С׵˫΢΢ЩҽǰƶżڵϣΪ֧ģƺһƮȻȥĸо
һֱںͷ۲ȻΪСһ޿ֵģȷС׵Щ΢ˣɫʴһʼɻ󲻽ڴ
֣
Ҳ֪˭ȴһţ˱ͬʱ˹
ؼߵĺһȻ˵ʹȻ£ʹһСռ䶼ŤģŰһ㳯С˹ȥ
ʱС׺ضˣֻһһ򵥵ĵȣȴȻһޱǿ֮ǿƼ˵ĺʱʧɫ
һ˲䣬ƼֻǰӰԼȥȥһһ⡣д󺧣׷׺ˣ
Сԭ˿δֻȻŵȵĶܰ㣬һ
ԣǳԡ
Ƽأʼó˸ԵенһٴаĶСס
ৡ
ѸƶȻӦĳֺϻֻ֮˲Ųͬƶ켣ηٽ䣬˵ӰǻһӰ
СȻΪֻǳһĨмЦ⣬ؿԼǰϴ
ˣ
һһŻȻһעĽǶȳС״˹
СģǡÿһĻʧк
ȥɣ
Ƽŭһһ⣬˾Ǵĸͬķչ˹ǿһΣС׽޴ɶ㣡Ϊһ׺ϻ֮Ѿù˵һսؼߣǵؼн׵ĺ֣ҲҪƵæҡ
쿪
С³ĸ֣һŤ˾ݰת˿Уҽźݺһ̤䣬һڵȥ
ܵԶǹɻذﻹҼ׷׳ֵֿ
ǼǴȴһ˼ĴŲ


752 һŵķ
ס
Ƽôû뵽˺һȻԼһ˲õľء
顭
ʵģƼѹסС׵һУ׷׵˳ȥۣ˻ڰУǱһѪ
㡭ôеؼн׵ʵƼһ꾪ָСס
˻һȫ˶ʱˣǾ΢ѵĽԼлǶе㲻ŵؿСס
ǰôܣֻ۷壬ôؿ⣬գ۾ͱɵؼнأҪ֪ؼ֮ÿһ׶εΪ൱ѵģΪؼҪΪӴ˵׶ΣͨһЩʯ˵ؼ챦ֻһؿ⻹ҪĵطɾҪһ׶εΪҲҪʱġ
СײŽؿãָһ㣬Ҳհ
һʱ䣬˵ĺЩƼˣʱɫ쳣ѿΪǴҲ뵽֮ǰΪֿСףգ۾ͱΪǻҪһ׶εˡǿС׵ʼ˿˿־壬ӣǵĶ־ʼ߽ˡ
СȻ޵Ц⣬ʵֻҪ룬ֻһ˲ƼˣûУΪ׼ƼһԴңѧ似
ȭУͣڳʼ׶ֻԵһĿ꣬ԣһв̫ʣУСûгֵıϣ˼ȥҲֻѡȷһˡ
ʹһУС״˾ϲΪղ˺Χһţʵֻó˵ؼ׵Ͼϰ߲򲻵ѵ£㲻ὫԼƶ¶ġ
ɴ˿ɼңԽս
Ƕ𾪵ı飬СױȻų˵ؼ׵ϢôǱ˻Ƕ֪ôжΪˣ
⡢⡭
ܵС׷ųϢƼ˱һ㶣һɲؿСף൱Ĳ˼飬һֻǵؼ׵ΪϢɸղһ£ôᱬнײеʵ⵽ô£
ȴÿԽˣؼԵСһлؼ׵ߣǻǾþҲܺùСеؼн׵ʵˡ
ʵҲģԼܷΧڵģҲ΢£̫ŵʵǰΪ޿ˡ
ƼڵɫƽЩС׵൱ء
ʱƼվ˳֮ǰСںɽԾڣֳС˵ֵܣҲ㲻ʶͬһķϣܷҪٲˣ
һ⻰ԲµƼ⼸Ŀǰ˼ˡܼ򵥣ȻСײöԸǾͲԸˣֻҪպлʱȻһЩһҲ˲ּƻ
ŶôߵˣС׺ǿӲĻɫĻɫͲʲôɫ
ü˵岻ڣ˵似ǳ˵ã˱ƴľģҲùȻ˵ĻǲˮˮΪأ
Ц
СЦĪΪʲô¶˵㣿սսͣͣҸ㣬¿ûĺ¡ھˮˮ˼ҵѣǼȻǣǾǶңԣ˵ˡ
һ˵Ҫƴˣ
ƴСҡҡͷƼΪЭ˿ʱ˵ǸһûǸʵֵƴһ
̫
Ƽ߳ŭˣֻһ˳ߵڣϻȻִҪսǾսˣƼˣɴⲻ˭οһҰ֣
Ұ֣
֣СϵЦݸʢˣָָ˵Ƽˣã˵ĺܺҸһᣬС

̲סȥϣһʱһľ¹ĵһԵ羪ȵæպл˸Զĵط
һУ
С˫ָ˿ʲôֻ˫һӶʱһ磬Ƽ˴ݺύ䣬
ٶ֮죬Ƽ˽ֻǿһӰС׵ƶٶȣԶԶǳеٶȣˣʽֻһ룬СȴȻʧԭء
ιءСʼ൱С
ﾡǾ֮ɫΪƾڵΪȥȴǿСƺֱһ˲˰ΧȦ

Ƽ˾ͬţ㣬һתٴγС˹ǺȻھԵٶȲ£Сһ׾ٵ˹ȥλͷϲȹȥġƼ˻عԴһǳǳЬӡ
۶ˣŭһǷųȫϢΪϣ˾ͬСס
У
˻ϢС˿壬һ˵ٶȵ˲٣С׶ԣе㲻żأֻһŰ׹һȴֱسƼˡ

С˶Ƽ˶ʱϲ⣬ΪǸҿ϶СϾͻ
䡭
С׽ӽͬʱ˹ذϢʱСڵǸλһƬռˣǳһһеĺڶ
ǡ
ѹڣֵˡСɭ
Ƽ˻һΪ̫𾪶ŤǻеתȴСվǡЦš
ܣ
֪˭ȺţƼ˾кҲֱӰ
ܵõô
СһЦӶʱڿգֻ˫Ȼߣգۼ䣬㶼˽ӰӰ֮࣬ٵ
ݡ
Ůɢ㣬Ӱſ񱼵Ƽ˷˹ȥ
ۡ
΢ȥƼȴǱſ񱼵ƽסˣС׻أ˱Ȼһͬʱ£ǵؿϣ׷׳һֵָĿۡ


753 Ыӵħ
ŵϵʬ壬СɫЩӣϾô˵ǰҲеѪԵϵƼٴӵٶ࣬չ鵽Ҳôһġ˲Լϵǳˣָоͦܵġ
û취˭Ը䣬ԸһЩΥԵµأ
ţҲƽֻԳ̾ϢһһȻ򡭡
ţɫ͸Ϊˣ˵ǳԾǺգ֮˶һֿްСס
ȿȣˣǻץ˻ָɡ
С׻ҡͷ˵ڼȻˣǸԵʱˡȻϣղЩ£ܱܣ׽Ҳ˵
֣ģ֪ġлǿվ˫ֱȭлǷһлԺκβǲлƸɡ
Соһлһŵ壬ͷǺЦ٣ˣ·ƽ
ʩΣҪлˡڵϢԼѻ˵ϵɫⷬлϵġ
ˣŵлСװڰ֣Ǿ仰ˣǴҵʱЩԣץʱָɡȻñܵģϣҶؿƿ
˶صͷСҲ˿˵ʵ治ǰƼȫ濪սȻƼҵûȥƻɣҲֻǻɣϾ͸С׵Ϊûȷ֤ݵ£ҲĿŵȥСס
СףҪľЧƼҶϣǿ϶ˡҪģǸԼķչʱ䣬չʱڣ˭ӲӲĶ϶áԣܾһЩϵĳͻȻǴкôġ
ٴȥҲûʲô˼ˣСױ㻺߿ȻƾڵͣȫֱӴ͸һЩԵôΪ漰ܡһ˾;ŵù
Ҫ֪ܣ֪
ƼҹҵˣȻƷʱҲ֮ˣС׿ɲƷͷáȻܹƿؿˣǾȫûƷţ˵ˣƷ粻֪ܲƼεļƻţԣСû൱ˡ
һСױ㿴Ʒ羹뵽һУʱֺˣҵģΪһָ㣬һˣöҲ֪϶һħˡ
С׸ȥƷ磬ôҲҪ֤Ʒһʱ䲻
ڸС׸Ȥ޷Ǻڽܿһˣ֮ǰ˵СֶΣǸԶ뵽һУȻؿ鷳ѾȻ͸úչչ˺ڽܿˡһǼ䷿ӱȥ
ʱھһӵĳĬã׼ʵҲøˣٿʱָܶһЩͻأ
˳ĬͬķûԶлȴǺͣת˵һ£ǶСô
仰ͽҲͣ½ŲȻĥл˵ΪǵӡлɲǸôϸ緢ΪʲôȴͻȻأ
ӷʩԴжԵرպţ΢˿ֽ˵ʩʵʹ֮д֮緶ֵȥύ
Ŷлһ漴ЦеȤﻹ˵пĻãܺá
ҲǾúЦһ£˵ǣʵҲôġˣܺΪѣǵˡ
лض翴һۣƺǾÿʲôȻջĿ⣺ˣǸȥѰһԵաղСʹУӦѧġ˵ؿǴлԵڡ
⻰ȷû˵ͽնΪȻصͷȻٴһۣŸȥ̽Ѱ
ʱС׸ϵ˷ͷųʶؿںϺѸҵ˺ڽܿһڵĵطǣڽܿǷ׷˸Եħ˿ʧħء
Ȼȫ㲻ң;ôģ˼ħֵĻ棬ֱʶڲҪң͵ʱΪŵڣͬҲǲŵ¡
ɵС׳Ыӵħȥʱ򣬶ʱסˣΪȻԼӰ
Բۣ⼸˼ѵЫӵħȻң
Сǽڴؼȥֻ˰ӣɫͱˣΪںЫӵħͷС׾Ȼڷǳسף
Ŷ찡⡭ô
סͷӵĸܼȥ
ЫҰ㣬ӼĵһۣҾͰ㡣벻ҪܾҲ벻Ҫɣˣ޷˾Ȼ
Ы϶ʱ¶˾ɫʱϲʱʹ࣬˺ʵѵͲ𣿡
ޣΪʲôҪ㣿СһƬ飬֪Ұ㶼ûлᣬֺĺޣ
ЫǱж˳ݺݵصͷС׷ɱ˹ȥֻһ˲䣬ȴضһذס


754 ɽ
ҲɶС׶ʱɴۡ
ۣ
׵ӽ쵶ӳЫС׻ﲻ٣еذҲС׵ࡣ
ΪΪʲôСŵؿźЫӣоʧ;ȡ
Ы˫΢΢ţڳûֻǲŰеذĸˡ
ʺѪҺһЫֹסˮڣСϵĹʽֻúȻһƽˡ
Ыƺ֪һ󣬵ƿŻ̧ͷ˫ͨ컹ˮϵɫһƬȻؿʧĵطȴţԲ𣬶Բ𡭡ٵģ֪ǼٵġԲ𡭡
һֱڹۿСףȴǺζƿһ˵ĸܡһ˿ٵϲеĪ𾪣еĿ־塣
Ƶ󣬺Ыʮʹ࣬ʹҲװģ䲻ش̳һذ׺󣬱Զ϶Ů쳣侲Լ䣬Ȼռ
һŮˣСײ˼պлᣬԼһŮ˺øУʱǸԶԶƿǴ󵨵ؽأ
Ыڳ˼СҲĥȻռ䣬һĹŹ֡
ãС׳̾˿ӹţӰӶûһ£οʱͷʹء
Ҳԣ£һνİͷĸҲױ΢Ϳ΢ƽ⣬ڰͺ޼һȡ
һ󣬺ЫٴλظƽʱĮĹҲʹ侲Ȼʼ˼ﵽ׷ʲôŹֵĿռʲôܡ
ڷһͬ˶ˣæó˱ͷһ£϶ʱ˺ȻɫΪеϣ˿ûνԴźţҲ˵ȫ̽ⲻ˴ڣǣڽܿǼϵźţȻҲѰ
ôܣҪ֪ڽܿϵźţǺҲյģѵռ䣬Ҫȼһ
С΢΢һЦڸղţѾҪôԸڽܿˡ
ʱ仹磬Ƭ̡˵ˣؿ⵱˶ĹСҲȷʵҪúѧϰһΪлղʹõһȻؿĺöǲٵġлֹڹؼʱָܾһ
ͬʱ䣬Զڻĵı߾ϣһȻɽ¡
ǧ׸ߵѩɽȲ˵θ߶ȣǷϵ򻷾ѵˣȻִֿƼֶεı£Լѡѿٳ΢ȫ·ǶȻǲѵġԽһ˶ԣȾͲѰ·ߡ
ΪҪĵطɽĲһطЩߣδйѰ˵ǵطѰңǶҪȥǸطΣ֮
˵Ƕµ12ķ硢ʮȵԼϡȱôҪȥĵط12ķ磡һ㣬ԱΪˡ
Ҫ֪Ȼֺĵȼƶȣûһͷüģԣ12Ĵ磬Ǻεȿ־壡
ԣһҲɫأɨһۣȻĿư׷ϣ֣ҪȥĵطʮΣգԣϣҪһ׼;ʵڳŲסһҪʱǺȡ
һġưƺҲ֪еΣգɫصصͷ
ڳӵĴ£һѡһ˵Ľ俪ʼչεɽˡһʼǵٶȶ൱죬˶͵ɽ¼䣬ƽذ㣬һ৵أһĲӰܿʧѩС
Ҳôһϣǵٶȱ㿪ʼˣΪĪأɽϵķٴ౶ǱҪֳסΣԼڱ紵ߡһУȻ켶ߣҲͷֳȥչ˱ˣֻһǰһĽ˼м䡣
ʮӺһϾҪִĿĵˣɾʱһĪرٷ˲䷭ʮ
𡭡𡭡
ޱ𺳵쳹Ƭռ䣬ư׷򸾶ȻûԤϵһ㣬˵ӽһģۿסˣɽһɱϮ˾ֱӱˡ
ưף
һֱںͷĽ˲䷢һ㣬һֱӴһצֳư׷򸾶ץȥ
͡
켶ǿľ˱ۿצּץסư׶˵ʱؾһӷ˹
ƻ
һһǳõԤð˳Ȼֻƻɲɵأǡõצֵĸǰ

ڶǰͷĳҲע⵽ߵĶɫޱؽ˼ȻҲư׷ʧĵط˹ȥ
켶ǿߣǻ˲Ƶģ
ˣ
צһץԶ˻ȴƻһ亹Ǻµس˹֣鳤лллһ
˵֣ﻹƻĿģ˾ǹƮȥ谭ʩȣ
ƻסԼκ̾ҡͷҴǿǲңϣܾȻǰɡ
ˣɨƻһۣ˳ִһ罫ڳס˵ҶҪ֧Ų˶ãǵõȳӾǻ


755 Ŀĵ
Хİɽϣһ˾ؿưʧķÿϵɫ̫һϾǶԣư׷򸾶ǵҲͬ
ٻÿһٶȾԲӵߵٶȣ˵12ķǵ磬ôʱķѾȫ˿ôݵľء
δڽϣ޴ĳʹýһĻζҪ֪켶ֵĽ簡ɫҲ΢΢һ䣬ƺһٴδһ硣
˫ؽ磬ȻеķǱһЩΪͷ֮һҲ뱣֤һ˵İȫʵҪģΪư׷룬ᳯư׷򸾾ȻȴһȫЪŵضûС
ʱһһӵĹȥÿһӶǶԶһ൱ѶȵĿ顣Ͽʼ˿˿Ȼס磬һҪ˾סʮĴ磬켶ΪǼܲסϵظġ
鳤ҿǻ߰ɡƻü˵ɵſɲǸ취ʱһãǿɾͶΣˡ
ǣˣ
ؿƻһۣ˵ȻһģǾ͵һȥҪǲĻҲӦóҳס磬һ治֪һ顣
鳤Żˡ
ҿûŻ˭ֱӴƻĻ˵Ȼһ壬ǾͶбҪһҲǹǺķڵȷʵܴ󡣡
һپһĵǶ˼̵سĬ󣬱׷עУһʱ䣬Ҫ֮ǰࡣ
û֮ǰƻʲô˼ֻڲƼҳ˺ƤϾڹڣƼҵĻȨ൱صģѵ£ҪԴΪء
һ˳Ĭų磬Ȼÿ˶˼ȫǰֻѡʱϡ
ͻأɫһȻǺЦãܺãѾˡ
ˣƻüͷһϺܿ¶˸˵ɫ
α
ƻķӦ˵ûӹȻǾȵӦҲûʲô¡
û£ƻԳ鴤£벻ף켶ǿ߶Ҵ£ư׷ôȻġȻֻܽˡ̾˿ĿؿͷҲ֪Щʲô
ৡ
ƿһŰư׺˹Ϸſ˽Ƕ
ңҡһ磬ӱ㳤̾ɫҲ΢Եƣüǵǳϲɫ
ȥ۲ư׺ɫȻܵ˲پţϲ԰һδӣϵ·ҲƲ١ûʲô󰭣ŷĵص˵ͷ
켶ߣȻʲôˣư΢һһż·
һӹĿĵء
ϡǣǱѩɽϣǵĿĵأȻһû˿ѪĺȻһطͷġ
ý̤ɫһƬп˵治֪ȱ󷨿ռожطܿһ
ˣôǷƽ˾˿˵ǾǳգһΣϣ˶ܳ
ƻҲ֪⻰⻹⣬΢е㲻ȻҲܿȥЦһϣЩȥؿģȻ϶ˣԶ档һΣƼҽȥҲϣҪκβɡ
ȻƻⷬеֵֹģҲ벻ֻתͷȥư׷򸾡
Դӵⰲȫشư׺һһڴϢȻղǷ¹ʶӰ첻С
ǣĺϣĪ£һȻȻ˳ĬС
ʱؿͷС״似ıѹһоջ񲻿νһʱ䣬ǧ似ÿһ似һ˽⣬ȻûʹЩ似ٶˡҲұ֤˭ǰʹЩ似˲ץסչ
ҲǸõ߿ˣǶЩʲôԵ
Сվ˿ؿͷǺãһʱ䣬ûнϾʯȫؿҲоΪЩĳ
һʶ̿ͬʱؿĻ濪ʼԺûһ㿴
ǣһԵǵ鶯֪Ӧöڸʲôˡлһɲˣ֮ǰһ׿ڿ϶ʲôջ
ȻԼڳؿˣСҲС˶ܸ򵽻ԵȻӶʱԻȡһЩôӳԶ൱ûбҪġ
˱𴦣뿴ڽܿһˡ
ɵۣΪһʱ䣬ڽܿһ˾ֱӹҵУ˺Ы⣬˰ڽܿڣһٺӡЫѾԶˣΪڽܿǶ
ںЫӣС׾ûбҪȥǺڽܿǱߵˣѹͲҪô˻ȥһڽܿһЫӻȥӡ


756 ԼɪͱȲ
£Сױ㿪ʼٶؿͷˣȻڽܿҪţôڽܿߵ˾͵
һ˲Ϣ̱ڵϵĺڽܿȻԾΪǸоʲôӿﾭ£˶Щ񾪹֮һоԾҲܵʲôԭˣæվ׼
ϴܣԼɪͨش𣺡ģռ϶Ǳ䣬ģܡ
ڽܿɫҲ൱ĲÿرǸղеħѾǺķеѾǰϵˣΪǽ˳ֵܵĪĶ
ȻǣǽǸǰ˿ȫû˿ͣؼ׷
䣬϶ʲôа䣡
ڽܿ˶ѾԼɪ˵ûˣﻹҶóһֻЬ׾ټڻٶȲˣƶٶȶʱӿٶȣȫԺ۷Ƚˡ
Ŷ˼ڹۿСҲǰһ֯оĺöǲٰ¶ģһҪڽܿ
ڽܿٶȣȻԡѡԼɪͱȲԾûʵװˡؿСռڶ࣬·Ǽ¶ټС׵Ŀ£ԼɪͱȲϾͽ뵽һСռȻǡҡıһռסˡ
ǺǣʱôãҲȥˡСһЦչα㳯Լɪڵĵط˹ȥ
찡
ԼɪڿˣͱȲ˴󣬱㷢ı߶صԭ㣬΢ɿǣаĶû׷
ǡԹȲʵ
Թʲô⣿ԼɪüȲҿ涼ǽǺƿ
⣡
Ȳ촽ݺݵһظҾͲʯͷɵǽܵסҵȭͷ
ٷϻˣʼɣ
ԼɪڿûʲôгָָߵһǽڣɣȲеʹ
ǽϻһεıǺƺһʼˡ
͡͡
ϵһ𣬱Ȳϵ·ֱӸѿԼɪԭһŲ԰׵˿ȴѪѪţ˫ͬʱ˻ɫһּΪɫȻӵеġ
𣡡
ͬ޺ͬʱǸǵӳ˫ȭ
䣡
ν󣬸͵ľĦſƺȼļһ죬ֻȭͷصǽϡ
ɵ۵ǣǽȻûжһ£Ҫ˵ǲǲˡ
ôܣ
ԼɪͫâŤؿǰ⼫ΪһУȻʺҾ֪βóģ⵽ʲôطӲ⡭
ľ״̬ȻѾ˱ıԵȲ˻󣬾һȭһȭĳǽȭͷѾѪ죬ƺûֱ֪ʹ
һУС᲻˿֮ģΪԼɪȲǳǵһУȽҪпڣҲֻΪȡ˶Ϣ
վ󷨸ǰС΢΢Ĭһֱ֣󷨳ԼɪͱȲӰʱ˳
ֻǰһǿԼɪ㾪ϲط֣ղŵǶǽѾˣȲûЧˣ
٣ҵȭͷȲǺЦţѪȭͷһƬԺ
ǣ˵λǲ̫ˣ
ϲ׼ףʱһȴͻȻһȫŻת
㣡
ڿС׵ĵһۣԼɪʧ˳ΪôҲû뵽СףָСף㡭ô⣿
ңСʼ磺⵱ȻΪҪǡ
ǣԼɪ൱С׵˼Ҳ֪ԼС׿ޣ˱㾯ؿСףʲô
ҲʲôС׵ֻֻصϢ
Ϣ
ԼɪҲԻĻйһ˽⣬һ㶣漴֪С׵˼ˣɫ΢΢һ䣬ƤЦⲻЦضСף𣬲ɱˣ㲻ǵĶ֣
о仰Żǲ֪ģʿյĿ࿴СЦЦصûǸʵŪһ׸ǽ᳷ң
ʲô
ԼɪһʧؿСףȴЦܣԲܣƭң
СƲƲýˣ˵ˣ֮˵ҲһףڼȻ˵˵ˣǣҲµˡ
㡭
˵һ֣Լɪоһ˶ڿһǿԼһƺɵֱסʺһȲľͬˣæҪԼеֶζʹ
𾪵ǣôʹȴ˿ܶһָͷ
ŵһȥȥǣֻ㣬Ŀɲ˭Ұĵط
СĮŴԼɪͱȲʱȥ֮ûɱ֣Ϊ˵ļӦеôδùѻ󷨣ʱóˡ


757 ̫ƽĳ
ڵϵԼɪͱȲ֣Сײûоýǳƽʵ̫ȫûֱѩ޵ĿС
ЦҡͷԼôƸЩһܼ򵥵⣬Ҳ̲סȥ롣
Լɪһصĸ߿Ƽ֯СײòСĶԴ⿴ºڽܿ˺ͺЫ˵ĶһŽᰴԼɪԴϡ
ʶųʼԼɪԺ̽Ѱˡ
ף
һʼС׾ͷ֮ˣΪԼɪԴﾹһָװСоƬ˵оƬҲ׼ȷ˵һľƬ޷㶮龧ƬĹɺã˻󣬱ٴγԼɪʶȥ
ŵڶŹֵˡС׿Լɪ˵ļӦǻӲġɵԼɪļкȴȻ֣һļ侹һƬɣհ֮ͷ·Լɪļ˶ϲ㣬ȴһ߹ᴩ䡣
ôܻҪģɾĵģôܰ쵽ģ
СױŹأȻ֮ǰһ龧ƬĪã
ģòһҪѶϢɣ
С׿ʼе㵰ˣаؼԼɪļܿ죬㼤ˣΪϴκڽܿһһ·ϻػصƬΡ
ǺöſȥôҲܿǻصλðɣ
ͷôţʱˣæ¿ϣСɫͺˡ
ؼʱȻûˣôʲô
ƬοĺúõأۿҪˣȴʲôҲûˣһڵλã̫ƽĳһƬ˺ˮǺˮ
Сױʾ൱ĺڰ֯һֺ÷öҲ֪Ӧǿ龧ƬãûһС
ҲգȻûҳ֯ȷвأҲЩǣֻҪԼɪƬоȷλôҲҳһ׼ȷĵַ֯ں׻ƬԶĳҪǼˣ˵ȥôҲܸˡ
㰢QţСҲȻ˵㣬뿪ԼɪԿǣһԵıȲûҪһˣΪʶѲ鿴ȲͬһͬʵľƬ
ͷѻ󷨾Ȼôˡ
С׳̾һҡҡͷȥתʱִֻǲ죬ԼɪͱȲԴһ䣬Ϣʱȫޡ
ЫӺͺڽܿ˲ܲܲʣҲŪֶʱȰȲǡС׵ԽԽá
Ыȫ侲ؿͷߣеȱȻƺûҪҵʲôڡڸղţȻյ˺ڽܿ˵źԴʱϲ⣬Ϊ֪ԼһˣţԼɪͱȲźԴҲˣ¶һĨЦ⡣
ģϵЦ⻺ʧˣΪһᣬ˺ڽܿ˵źԴ֮⣬Ȼ˵źšһ˿ͬʱģȥôȴֻյźԴѾ˵ǡ
ȥһһֻ뾡ڽܿǻϣΪϣڽܿ˵ƶٶȺܿ죬ʲôΣգʱҲӿٶȡûԶֻһཱུ죬Ȼ쳣ȵķ֣ԼɪͱȲźԴȻͬʱʧˣ
Ыӵɴۣһ쳣Ϣӱð˳΢΢ţƺоһɷǳĿ־塣
֪ؿͷʲôȫû˿Ҫ̽ȥ̱ؿǽϣڴڵش亹졣
ʱڽܿƺҲ˺ЫӵźԴٳЫڵĵط
СҪľľ棬ڽܿ˺ͺЫ˷ָԶԶģҪŪЩֶβܱ֤˲ЩʲôȻ˶۵һˣȻٺܶ¶ˡ
Ȼӣڽܿ˱һŵҵ˺Ыӣƺûע⵽ЫɫЩԾԹԵ˵ֲֲ̫ˣа֮ء
ڽܿ߶߶˺һӣЫ˫۲ָ˸еɫһЦط֪֯ͷʲôȴǣġ
죡
ڽܿ˺ݺݵص˺Ыһۣڱ˵֯ĻԼ֪ĺ黹ûȵĵز٣ǻš
ǻţЫʰЦ˵ãܿϴ֪һֻʣŶ
⻰һڣڽܿ˿ʼĬˣϵɫЩҲǣһŶӵˣôЩ꣬գۼ䣬ֻʣºЫһˣϴģû˿ѹǾͲˣֻ˵ĵһײϵľ硣
Ĭ˻ڽܿ˿ʼ˵ˣЫˣ˵档Ǳ취ˡ
취뿪ĵطЫ̧ͷźڽܿˣһֺڽܿ˵תߵζ
ڽܿȻ̫ϲЫ΢΢ü˵Ѱҳ·һ㶼ͻҪǵø﾿ʲôܣҪҵ·ͬҪһŵ˽⡣طкܶаţ룬ӦҲɣ
Ыɫһƺʲôһߣ˵УǾ˵㡣
ã롣ڽܿ˵ͷó֪Ųʲôһ̧һָҾţӦҪȥͷҾƺе㲻һ
ԶڷСɫʱһ䣬ΪڽָܿķȻڵķ䣬൱죬Ҳʶڽܿ˱Ǹ֯յĿƼʵ
ɲúڽܿһָżȻԣԲúڽܿ˺ͺЫǷνܣǾֻˡ
ڽܿôһ˵Ы΢΢ĬͷӦˡȻ˱Сسͷ˹ȥ
СһЦʱ䣬ؿʼӿ
죬ˣڽܿɫޱ䣬˵źЫӿ
ȫλΧ£ӵȥС֪ڽܿٶȲˣ׼üӿ
ȻƬ̹򣬺ڽܿ˺ͺЫ˱޿ӣֻġ⡱£һռ󷨡
С֣˾ڽܿ˺ͺЫӣҪǶؿ⣬Żٳȥ
һʱʵĺܿ죬գۣһͿҪˡߣֵͷ˺һţλʱɽվ͸óˡ
Ӧǡͷ˵ֻҪ⣬ǾͶӦһһĳ
Ҳͷ˵ʱ䣬ӦҪˡɵǡ
ƻЦЦı飬ʱ䣬䲻˵˵ϣУٵʱҲӲأҪѧᵭȻ֮
ৣ
䣬رһ׹ţһӰ˳


758 
ֵͷ˶ʱһϲæǰȥӣ쵽һȴͻȻôͷأŵֱӺ˰벽
飡
Ƕȳǽգ˳Ϻ⣬ûȥˣԣɳֱӾˤ˵ϡ
ϣôˡ
Ӱһƨˤڵʹһɾһڳ˶סˡ
Ʒ磡ôô
һʱϱ鶼Ź֣ƻɫ͸ˣе㲻ŵؿŵϵƷ磬ԴʱһǧΪʲô
ϣƷҲʶʲôˣ۸׵ɫֿô˶ڸǰʲô˵Ҳ˵ˣֻߵ֪˭ڵŵߣôǵһŵһ죡
ӿЦҡͷƻ˵ҵӡУؿδֹԣΪؿ˵С⡣
⣿ʲô⣿ƻ˵
һֱδưȴǺǺһЦܣ˵ϣУٵʱҲӲأҪѧᵭȻ֮

ƻüͷһ⻰ôźܶءⲻǸղ˵ĻôʶưЦһͷȥ
ԶסЦ˭иղƻվ˵˵ú˳أͽгҪģֻһλ̫˵㡣
⵽ʲôƷܲܣΪԼǱˣرһǰļƻţǿҵĶԱøˡ
ƻɨһۣ漴˵ˣҹ
˵ţƷϵһԣȻˣȻҪ׼õģϾڳ켶أȻóӺͽ͵Ǹӵ̸ϾҪ˵ĻǼ˵ġ
ˣûˣ浽׷ʲô˵ˡƻ˵ΪƷǾøղԱߣЩ̫˵ڡ
ȴϣƷ羹һҡͷ֪Ŷȫûκ׵ģҾôˡ
ʲô
ƷʱɫΪѿˣüͷ˵ѵ淢Щʲô㲻֪
֪ƷҧгݵصҸպøһ似ɾͷͳˡ
С仰Ի൱ȵġΪɧ£һﾹȻܸ似Ӧ˵ؿ洦лƷʵ̫أ
ƻν似ǺܸȤڹĵֻһ£ؿ﾿ʲô˻ʵˣмǣ
ţһʼƷͷ˵һӹҾûӰˡ
ϸ룬ؿʲô£Ϣƻʵ
ϢƷһ͵һĶͷˣмйһ൱ǿϢӦǴ̤ؼɡ
Ǽ˵Ļˣƻ
Ʒҡҡͷ˽ؼҶˣǵϢӦǱ˵ġ
˵ģƻͷʵϢܹмΣ
ҵӡֻһΣûֻôһΡƷ϶
һΣ
֪ΪΣƻͷһֲ̫õԤУȻֻһؼߣʵôҲӦƼҵռݾԵƣܾе㲻̫Ծ
ô£һٽȥ𣿡Ʒ缱ʵ
ƻҡͷ̾˿ε飬ȷδδšٽȥǲˣԣա
⡭ǡ
ˣûʲôǵġƻе㲻͵ذڰ֣˵ε£˭Ҳ벻ԣסܺԼ졣
Ĭ˻ƷҲ𽥽ʵˣͷɥصǽô죿
ȣǵõ˶ƻʮֿ϶˵
ںǱߣӺͽȻ˶ʾ̫˽⣬˵˵ȥҲֻù鵽һˡ
µϺзӲˣֹŵӷؿⷢ˲Ѱ⣬ϣҪٳźð
˶ĬţȻÿҲΪؿַеǡ
ˣǸǻǻ㲻ư鶼زǾҰģϾƾǵҲؿʲôı䡣
û
Ҳͷ˵ǲҪ̫ˣҲûеô鷳ԣǻǰĵȴɡ
ʱؿ⵱УСȴҵ
̶һʱջҳ˿ʼ˱ȽصĽգл羹ȻҪͻƵؼļˣֻһĸ
֣ûĻһѾȥ˰ɣлʱС׵̬Ҳı࣬ǰǰˣ֪С׵ʵɲ⣬ֻ뽻һѣ
С׵ͷ˵ţǡùȥһ졭
ɲ
ͻأվһŵ˵˶֪һұӦʱȥģڡ
޷Ѿһ˳ȥˡСЦ
˭ʵ
С¶ԹŹֵЦ⣺Ʒ磬Ҿȥͦʵġ
Ʒ磿˶һ㶣Ȼ֪ؿʣµ˲࣬Ҳû뵽ȳȥĻƷ硣
ȵȣ
ͻأ˺뵽ʲôȻǱʮɻؿСף촽˶ȴû˵
Сʼ̯֣ˣʵҲһϵˣʲôʰɡ
Сףղ˵Ʒȥͦʵģһ㡱ϼ
û֣ҪƷȥģлʵ
˫ƺʮ΢Щŵʵʩ˭ȥġ
Ǻǣˣ֪ʲôˡ
Сװڰ֣˵ûȷƷȥģҲֻǻԵɺ֮£˭ȥǣǿǷˡ
˽һЦ˻ԵɺǾѹˡ
СײòһѣΪ治֪ô˵ʵʵ漰ܣԻȲ˵ɣϾ˵Ҳ˾̫Ų˼顣
λҸղ˵ˣԵɺ£ʱĳС׳˵ȻƷһȥˣҲǾͰȫˡ
ûһȥˣǿ϶⵽һɵġ˵
С׵ͷûҷӦͦ죬˵ԣǲͷ̫ãǶ೤ʱ䣬Ƕ೤ʱ䡣Ҳ˵ÿ˵ʱ䶼һ죬ңȥҾȥȻ֪ǿ϶᲻һĺûᣬΣҾá
֣ԣǶ⡣л˵ܶһʱ䣬ǶѾǺܺõĴˣԼҲ൱֪㡣㱾ΪҪǣԼʱȴô࣬Ӧ˵ǸŶԡ
ûʩҾ֪㡣˵
ҲͷȻû˵˼Ѿˡ
СЩжͷǺãȻˣǾһµЭˡǾ仰ץʱȥˣܣ


759 о
һĺܿ죬ҲΪʲôڳʱ󣬻ԵЩԺ쳾Ϊ׷ĶѾܹǵˡ
С׵һ㶼ĺڽܿ˺ͺЫӻٷʲô˻ľԿ֮£ڽֻܿһСҲӲС׵ļӡ
⣬Ҳ֪СģȻָһ󷨰Ѻڽܿ˺ͺЫӷֿ֪ǲڿǣһһŮһ᲻̫㣿
˵һǰڽܿ˶С׶ԻǸвʱգرؿ֮ʵʵ̫ˣˣͲ˵ڽӦ˵Ǻڽܿڶɽ١
ܿ죬͵˽ոóȥʱˡؿͷǼ˳ȥôӦԣô𸴵˵ǣͶˡ
һ죬˶Դʱ򣬹Ȼպ׵ط˳ֵϺ־ϲʲô˵Ѹýս˽硣
һֱֲƻڳĬһӺ̲סˣߵ˽ոǰգؿʲô
ʲô
ͷˮؿƻ漴һĶͷѽˡ
ôˣ˵һԵƷʱˣò˳ؿɵðŪ
վҾӷҼǵؿ﷢һǿϢӦλʩ̤ؼˡ
ֻƷŸǲõص
üƷ磺ʩҵĻû˵ء
УϿ˵ɡƷƵ˵
صͷһԵϺм˵ʦ壬Ƿ飬ؿʱ侹ȻĪضһ졣
ϺкεЦЦɫƻλʦֶҲ֪ʲôˡ
֪ʲôɻɨ˼ۺĿٴ䵽Ʒϣף԰ôˣ㲻ǵô
Ʒһ飬ںȥɵмӣǵطϲ̫԰ɲƼңȻҰĵطֻúݺݵص˽һۣͷȥ˵ˡ
Ϻæʹ˼ɫհؿ﷢˵ʲô⣬Ҳʡ
ˣýϢ°ɡ˹ɫҲΪӵصմؿԴúһеջ񡣡
ƻ粻´˽ռۣûʲôֻջĿ߿ˡ
Ƕ߿󣬽£Ȼһֱڰӷظӷӷ𣬷Ī֣˵˲ڿⰡ
ǣһƬٴλָֹĳĬС
ؿͷСȻ޷֪飬ҲŪˣؿһռͨģƷ硢Ⱥ󱻴ͳȥͶһ˴͵Ŀռ󷨡һ󷨣ǸȤ
ټؿûʲô¿ˣ似棬һˣȫȥգһת˯Ҳչˣʼˡ
Ѿ˵ˣڵϡмıˣһ򵥵۷󣬶һЩɼΪ䱦󷨼Ȼѧһ֣ȻдͼֵɹſƼķչѰ߻ֲͨһӵʱ󷨣ѧ裬Ҳʼ˴С
Сף￴󷨿ھľ޴ֵ
һʼСױо󷨵ĻɬѶ漰ŰԣǣСһ򵥵ѡַҪǵĶҲʵ̫̫ࡣС׺һͷۣΨһĺϢǣõĴУȻңͶ󷨵һЩ⡣
ˣؿң͵һЩϣСż
һ죬ϣ˳ȥ˵ıز֮ǰˣȻˣƻ˵ɫȴ
Ʒ̲סȥˣһʲôҲûʳسһ䡣͵ˣɿԼһվڱϣֻա
ƻɫԽԽˣ˻֪׿ڸƼµҪ潫˵ȾġɿաһһĳȻĲˡ
ЩһسΪ˵ʲôĪƼ˶ˣ
ؼһؿ˭Ļǣ
ƻüͷ˼ţ֪ΪΣ뵽˭ܻƼʱǲСףʱɫŹֵسư׿˹ȥȴԼϾؿԼ
ܣҿЩ춼üͷģɲ̫áưڵسƻ˹ȥҡͷԵصֶһѣɲؽšףѵΪʲôµǣ
ƻͷһ𣬶ʱЩ˼ɵؿư˵ֻؿ﾿ʲô˹󣬿Щ
ưȴһЦܣûҪˣһؿ⣬ҵȼŪҲȥⵣſûҪ
˵ǡƻȻô˵ţϵıȴԵúƽȻûư˵ȥ˼
ư׵ԼתǱ˹ȥϵı˲ֱߵǰʱѹ˵Щ̫Ծ
ôˣҲ
ƻ˽ŲֻΪƷ⣬ܾãƼҵʲôšư˵
ţһ㶣漴ΪŵصǸòᡭһȥСװɣ
ưҡͷЦȷԣƾƻ˼ֶβ档
⡭СΣˣУСʱͻˣǱܵǣСϣ͵ˣ˵žҪƻ߹ȥ
ʲôϣưæס嶯Ȳ˵ƻıûеóѣ˵ˣ£Ҳû취֪ͨؿͷˣԣȵȵȡ
˵ţưȴһ䣺Ȼƻǣһ֪ʲôŭġ
Źֵǣ˿ûоư⻰˵󻰣ΪȻصͷ
£ֹһ죬лȴǳˡǰһڣһﾹͻƵ˵ؼһϢĵͣȻǸ̤ؼûȫȶ
лаɵģͬЩʿ˵ֻ̫࣬ƻʣҲòڣϾƻݰǣܲؿһ˸о˱һ̤ؼûʲôˡԣ°ƷôˣĪؿ⻹ͽͳģ
ƷѾˣɫһһεĺڣлǰ治˵ʲôϾл񱳺ǽ̣аһпŷͬѰĺǽȫ濪սƼңҲǸܾ˵ĽȻǽܵʧǱȻġ
һС״󷨵ĸѹȤʶ̽һؿ⣬ֳ˺ڽܿ˺Ы⣬ˡЫǱߵȶԼϱʹѹߣ󣬵Ҳصǻҵ
ԣڿԷĵ뿪ؿˣԣؿҲֻǻּ¡ϢΪȻ׼ʱǸ󷨡


760 ؼԪ
ϣ˿ȥԵƽʵΪŵľƻˡһδӼʮǳǱĵӣʮӿ˵ƼԺĶ֮šһʼ˾ͱ̭Ѿ൱ûˡ
Ҫ֪ƻҲǵһδӣҲƼүӷһƻʼӰźţ˵һϷˣԾԲһʲôϢԣؿӿҲܳʲôˣϾƷѾһ⡣
ʱ䣬ĻӦƼҵһӳɲ֪ΪΣƻܾе㲻ԾڿʼʶԼ´ǸƷһءѾûʲôصĿˣֻĵװǧҪٴη
İɽϣҲѾǧףһĺϣҲ쳣ĺ䣬ؼϵȻû£ûﵽؼģǾͱתˡ
һ˴ڽȦУల£ɸ顣ӳ˵ģͷȻڹĵѯͷһУȻǸȤĻǵؿĸ
ɻǼ壬ǵĵؿлõһЩ򣬲ǹ似ʵҪϽġҲǱ֤һɻ߼ܹϼǰչֶ֮һĹһֱسˣҲ˭Ը߾òܽܵ
ȻˣЩӻ᲻ѵõĻԵһһʮĽȥǾһˡ
Ȼң͵ؿĿģҲǴˡ
ʱˡ
̧ͷ˿ɫȻ˵һ䣬һƻϱ΢Щƻ˳С׾ʹܵƻԣ൱ˬϾôСĿǰҲ飬ƻôȫûô
ԣڿƻЩصı飬ϲּ
ʱ浽ˣһ˲Լͬվûע⵽࿴һۣģͷ·ǿñܹһ㡣
ৡ
Ǻ׵ģһӰƾշ˳һʱ䣬ƻЩصǵӰ뿴Щʲôϣɫ൱Ź֡
Сף
Ӱأڿ˭󣬶ʱͷ׷׹ֽ˵֮ǰˣĵطֻһ߼ʱĲѣôСףǾһⰡΪǵһؿͷʮʱ䰡
ʲʲôǳˣ
СһɻؿΧȻĿ˳ϣ޹صǰ֮ǰӦǵһûɣ
ûʮֿ϶صͷؿйͨʱȷʮ졣
С׵ɴۣȻˣΪʱ仹ûҾͳˣ
һεǲ١ҡͷ̾ϢòΪС׿ϧòƴһһȴ⡣ԣȻǲ£ɶС׺ƷԣֱǱǳʹ˵Сװ˭Ҳûϵλ⣬Ѿˣԡǽܰɡ
Сģжˣߵͷһ似أΪʱ仹кܶ࣬ɡ
⣬ƻ˹ʵСưڳֵ⣬Ƕо൱֡ܲ˵˵ؿʲôŹֵ飿
Źֵ£С׻һڴȴҡͷҪ˵ֵĻûУ⼸ؿģҲ˲õĻʱɥˡ
ƻϸС׼ۣȷСû˵Ѻ󣬱ͷ߿ˣͷȴĳˡʼãԼӣ׶༪ˡ
Сף˵ؼˣҲˡ
ǵİɡС׵ͷ˵ڵе㲻̫ȶƻôϢһʱ䡣
仰Ƕ鴤£ԲۣʶʲôлѻƪҲҪݸ˲ˡֱɱؼߵʵиս뵽ؼȥ
ǵȻص˵ͷ漴㿴ưףЦСףղ⻰֪ƽʱûָˣؼڵͷ˱仯ǸĳΪԪϸ۲£ڵѷ˱仯
С׶ʱȻѹԴӽؼ;ڵ˺ܶ࣬ƺҪΪҺļ󡣲Ϸǵģֱӱ˫װӵӡ
Сݵ˱棬ҲڻС׾ǲĻûȶˡ˵ôģΪճСĽ׶쾭弫Ϊ£Ҫ֪̤ؼһ൱˵ˡ
ؼ߲ͬƼκһ൱ӵؼߡһĵսΣʵ켶߲ҪģҪķǵؼߡ
˵켶ߵսؼߣϣ켶ͬ˵һĴܶ࣬սʱ̫٣켶֮սҲһֵ˲ɿʱҲԻ켶ߵĳ֡
Ϊ켶׶ΣΪһ־һܾ˵ĳ棬κһԸ⿴淢ͬĳһһ֣ҪôĹֶν˲ţҪôͷǧҪ켶ߡ
켶˲ϣֱǧɱ˲Ϣ֮䡣
ԣؼߵñ쾡µֳˣ켶ֲҲֵܳʱ򣬵ؼ߱ս֮ϵǿߡ
ҲΪʲôܶϲ£һЩؼߵԭҲԸȥһǰ;ؼߵԭ
ԣСǼݵλȻˮǴߡȻˣǱϾŸսؼؼ۷壬˵ڵؼսУǲŴڸ𲽵Ľ׶ΣˣҲֻӶѡ
С׳ư׷ѾˣȻؿĪ⣬ǻΪȻĻϲС׵һʶˡ
һӹҲ֪˭飬˵˼ȻĲˣǾȻȥա⻰һᣬ˶ʱͷ׷ӦˣԼɵĵӶˣٴȥҲûʲô˼ȥȻǺ¡
ƻͲͬˣߵôǵ˶ˣƼҵ˾Ͳˣֵöȵˣ
üҲ˵һٵȵȰɣϾһģҪȥҲͬʱȥ
Ҳ˵ǾͶȼɣƼҵûǵһҲӦõġ
С׵νо£Լؿ֮ʶӦء
켶ǿߵİ£˱㶼ûʲôˣǣΪλ˸ʼĬˡ
Сװģ˵ҪȹµؼΪȴʼʶؿǱȡϵ
ң͵ֶС̾ΪֹҲ벻׾һ󷨣ȻԶ̿ؿ⡣ҲС׷˲٣浣ĺڽܿ˺ͺЫؿŪʲôϻȥء
뵣ˣ෴ѾڿǵҸʱȥȻԼ֯ȥͨϢ


761 Ժڽܿǵ̸
ȴʱ俴Ѱȴ൱졣գۼ䣬ȥˣͷû˴ӺϷɳ
ƻɫԽԽرڵĮȻȻδȥѾָƼҵӵܻܻųˡˣڿǸģǵ龿ʲôǸʧԼĲ̶ȴ󽵵͡
ڣӦʲô˵λҼ׶༪ˡˣͲͷλһˡţ鳤Ȼȥա
㲻ͬһɽʵ
ˣٵһȡƻһֲɵ϶˵
ôһ˵ȻûҪټˣ˷׷һȭڽıѸɽˡ
ʵСƻ֮Լȼ첢İǸӿúأҪһ̨£Ҫһû˵ĵطάԼƼδ֮ϡһӳνĴ󣬶һδӳȻø൱Ρ
Ժɵصǣȵؿ飬Ƽүӿ϶ƻʧġôʧֻδǾͲС׹ĵˣҲû취֪
һоյع˼籩ܿ͵ɽ¡ÿҪȥĵطһûбҪͬˣ߸ġ
ȻСˣȴ;뿪ˣϾôãͷһЩ»Ҫһµġ
ߵʱ򣬳⳯ư˵֣ʱΪҪ㼸֡
Ŷͽ̡ưæ˵
ؽ޷棡˵ĸֺӰȴֱʧԭأȻֱ˲ߵġ
ؽ޷棿
ĸСҲڶ˵ʵе㲻̫⳯Ϊλ˵ĸ֣һǶԸ˵ġԼϵɫûκβԾĵطҲȻˡ
˭֪أЩϲЩһʮּ򵥵¶˵Եñʮˡ
Сһˣڽİµֱɾķɻ
A⣬Ȼһû˵Ҳ֣Сһ·AĹУܾĸط̫ԾɷųʶԼȥӦȴʲôҲû֡
ҲûȥֻԼؼ󣬻̫Ӧǿ˺ܶʶӦҲûȥ롣
ܿ죬ӻռʻ˳üͷţɫЩء
鳤ʲôˣưע⵽ʵ
ҸյϢھǱ߸عžļ£Ƕ⵽˲˵ĹݼʾЩݵ˺ܿѾؿС
С׶ʱסˣ˻Ҫ˵ǾûˡöҲ֪϶Ǻڽܿǽ뾮ǰ˵ʲôֶΰЩ黤ˡ
鷳
Ҫ׷ȥܲڽܿһ˵ݣǿܻõķʽźڽܿǳС׷ǳ⿴ˣϾȻƿؿ⣬úڽܿʱûǸֶúڽܿ˺ͺЫӳһڡ
ԣСѡ񣬵һһе߽ȻҲðܸ˵ȫȨСڶھץʱúڽܿ˳
ⲻ̫ܰɣ
ư׺ɻ˵ǰѾؿ⹵ͨˣôܻ˿Խȥأ
һҲҾùĵطͷ˵˵ؿ⹵ͨϺ󣬱㲻ܽȥʯǽǱߵֳȻӦöȥˡǽȥʱ仹̣û´ĻӦǰŸյ壬ǾӦýȥˡ
ѵ򣿡ư˵
һ㶣漴ͻͷûȷԡǣĽؿĻǾֻˡ
ǰĪǴؿȻںǣС׸Ȥʵ
ûʵҲֻİ취ˡ˵ͲСɫƺе㱰ʵСƣǲЩˣ

СһŷӦǳԾӣЦˣסˡûҵȷͷǡ
Ŷ
ʱȤæС׶棬ʵǾʲôˣһмǵĿʲô

Сױһסˣ˶һ󣬱㿪˵ǰʵһӦ˵ġ
ŶˣΪˡ
С׵ͷصǾֳǳ¼ˣҲǣеĶǣų˺ϾĲҰ
ǣ
ͫ͵һ˪صǾȻٴģλĿ궢ȵؿ⣿
Сʼ磬ҲɻǾǴĶõϢģҲܣյĿƼѾ̽Źֵĵطˡ⣬ҷǵս֮ȥǿ˺ܶࡣ
ǽ֣ʵ
ǵġС׵ͷؿͷżȻǣ˼Ȼۺ죬ǾͶˡ
ӣȻǳԿˣ۽ǴЦؿСס
СʼҡͷҲǳԿڽʣµЩ֣ҿɲԸǺţ˱߿ˡ
֣
ɫ΢΢һ֪Сսֶεģ˵֣Ǿ˵˾һֶˡĬ˻˵СƣȻ֮ǰ֣θô
ˣС׵ȵľ仰
ղһ龭˵İ٣Ȼõġ
Сװģس˼˻˵ǰ˵ʵʵ⼸˲£ǵսҲûؼɳؼֻҪСĵ㣬嶤¡ڣǱǸ֯Ϊµġ
ô˵ʵ
룬һԵȡȫطĺöȽƼ֯䱾ĿľֵûɡΣ̶̲ʱ䣬ֵ֯ս˾޴ı仯ȻյĻƼӦǰͷ
һĿƼ֯ȴһֱĻͻȻֳҪư߸Ұأ
Сذ֯Ŀһһ˵˳ϣûҪ˵ѻûҪܣΪǰùйط׼һٺò¡˶٣˵ҵĿǣӦѡųߵ㡣
ųߣ
˵Сƣѵʣֽţܸٵǣ
ܡСʵҡͷǺһЦԣͱˡ
ȻСױ뷨ظ˽Ĭ󣬽С׼򣺡СӣԺ磬϶ˡ֣ǿ˸öӰ
ǺǣЩСӰϷˡưѵõǫһ䡣
÷ɻٶȺܿ죬ϱҪˡʱȴǿС˵˾䣺СƣԺ󵫷һ߶ȵ£ϣ㶼ܲ


762 ټ˵С鷳
ӻǰȥˣһڱԻؼҡ
ư׾סԺ·ϣüζ뿪СʲôÿοڶСǱĿ˼ʲôֻˡ
Ȼ֪СԶӦؿǱߵĶʵҲ˵Զ룬Ͼ˭֪ؿ浽쵽ģؿĹӦñһ󷨡
ˣ裬ʲôʰɡСĲ֪淢һУ΢Ц
һûصˣ㻹˵˵ؿջЩʲôɣɱʲôûŪ֣Ҷģ֪ܲ˵滹˵٣

Сױʾ൱ôͷԽ뺷أЦ裬ҵõЩʲôˣܹŽȥôЩ죬ջȻˡ
ʱˣСһЦСӣɻأһҾ֪Ҫ˵滰Ǽٻ
ȿȣ裬ɲ˵ôСЩεص
ư׿ɿȥˣ˵ˣСףȻ㲻˵ҲǿһЩ£ҪǶһŵ˽⡣ô˵ɣܶԸǿĵˣ
ǿĵˣΪǰɣ
СɫҲ֣֪ԼͿ϶ʲôģȻڻ֪ĸ֮ĶȻҲûˣ͸¶һʵҲǲҪġˣ˵ӦáԸһؼ߽׵ĵ˲Ҫɡ
˻
ư׺ͬʱ˿ڶеԼӾǲǸˣô˱̬أŸ̤ؼżܶԸؼ߽׵ˣЩؼ߽׵˻ôˣ
ˣˣҿСϵܿһ㲻١ưֱۣһԹŹֵ˵ȻСʱ˵ûϵ˭ֲʵء
֪СһҪ˾ͲСȥԺӳԷˡСƵǣǾֱӾͰС׸·ԣ˵СӼȻô࣬Ǿһ˽ȥˡ
Ե׹СĶˣǱ˵û˵ڣڰҵĶԴ
룬ҲĵˣС¾룬ټƹáͳֻ˸绰ȥ
ټƹǲµС׻ˣ˽ӹ绰˵صУϻؼҡ
顣Сһڣæ˵ǻ˲٣ùҲˡ
Уû⡣ټƵС׵ĵַĩ˹ҵ绰ʱȴ˵һ䣺պиС鷳Ҫ˳ֽˡ
С׿е绰£ھǻټƽ˵£߻Ϊ鷳£ⲻѧԴ޹˵ͻͽҲ˰׶ˣǶԸ弸ѵصֱҲǲڻµġ
Īǲô㶯ֵģ
һӣСȥˣʲô鷳£ˮ£ͲھһĶֵضϣв۵Ļɫ
ԷĵҲ°߷壬ȻСа취˲ƻȥĴ˵޷֤䵽ͨ˵Ͼǵ˿ܶȡû취ֻܻƵصˡ
һϵеС׶һ޵Ĵˡмؼһ˵ķ飬ǿеһζƷϸ룬С׾ԼǲǱܶ긴һ統С
˵׽˹ĶǶթеΣȴʱʱܻԴҪģС׽绹кܶԸûдɡ׽ĸԸһһʵˣܻǱɣԺ£˭֪أ
ԼĪʮӺһɯٳС׻ԶƱ任һ£һȣȻټҪСϳˡ
ѾͷͷְԱϰ໹ҿ˸ߵܳ
СײҡͷȻҲ֪ռھ̣ʵ˭˵׼ǾûνĹ̡Щ²ҪϾĺѶڰס
򿪳˳ټƾǴһ׾С׶ʱˣ˵Ʒƣжʱ䣬Ȼ°·ûü
ⲻߣǲӦúܸжټ˵
Сʼ磺жǱˣǸϿؼҰɣҿǷûء
ʵСΪ׶ΣǼ춼ԶҲûµģֻԼͨ˵ߣôϰҲľܸĵġ
ģ֪ͨˣһң֤һ㰮ԵķˡټЦ˵
С׵ͷʾ⣬ϲæµһ죬صİΪԼðԵķˡһ±ʲôˣƷƣղ˵ҪҰһʲô鷳һȤˣھǻ˵鷳
ټƲ˼ͷ˵ȻûʲôǾͲʲô鷳ˡ
СҪʵʱȴͻȻüͷһ壬ʵƷƣĳ㿴³ƺţϲʶ

ټԱͷһ˵浱ﲻ־ͺ۸ˣ
ʲôСԼµʲôˡ


763 Ԫ
ټ̾˿ʲô¶һΪ˵ļһˣֶͣӳȥĻƶԿһˡ
ǻûлʶСƲ˵ҪҵĻͰЩתȥҪôֱժ»ˡ
ޣ͵Ļ裬Ҷ࣡ټƺˣЩܻصö˶˵һϣֳˡҲܣҲ뿴Ҵõ顣
С׼ȾúЦΣֺǲˬѾģӲһʱ䣬Ȼ˲ڸǽǣѵǼ̫ӾûѸĹ¼ȥУһѵټƵŭ
뵽⣬úˣĪһͦǿʵƷƣ㵽˵˵һ˭кα
ټһ㶣漴˵ˣһǲǼһ﾿ʲôء
Сˣܸ֪ʲôɣ
֪˵СԪټǰˣЦˣҲơ
ƣ
˵ģСͷʱͻһ£ҲԼ뷨Цˣ¿ûôɺϵ£˵ˣҲֻԼôһѡ˵ܰɣܳ㣬ѵ㻹ûı
ҵȻˡټߵɲ֪ʲôüȥıûʲôϢȥʹҸף͸˼ˣȻ֧֧Ĳ˵ߣһؼˡ
ټôһ˵С׾ԼͷĲԽȷˣĬ˻˵ЩصģǣҾϲ˹ˡû£ֻȻؼңһֱʲô춯ĻҲֵġ
ѽҲ뿪ˡ
ټһķ̣ƵĵʲôƵط㿴㿴ϳڣپûгʮ룬̵ƣ
Сױʾ񺹣ѾͷôҲð߽׵ĸ˺òã쭳ĻȥF1ƶظˡû취˭˼ǽεεġŮأֻ˵аɣŲ
ô˵ʱ򣬺X5һֱԶĸţȻûҪٵ˼ôҡڵĸţ˿±ٵĳ֡
X5ʻϯϸһӡ˵䶼¶Ϣʾ˶Ѱˡ
Ԫ٣ҪҪٸ㣿ʵ
޷ֻҪûϵԪ˵һ䣬Ȼͳһ̷ڱǼᣬԹԵ˵׽Щ˼̶һЩʱգҾϲζˡλؼ壬ôҲôһȥ
˶ʱͶһ£ЦԪ٣ģҿǴûǴһ̻ȥҿ϶ᱻ
ҪҲֻּܹ̫ĵԪ̵ص̳һڣ³˼׼ȦȻ˵ǿСӱɳҲôͷˣЩ˵ڲҲǻķˮġֻΪôЩôͽչ˻ء
ƿǿ޿κεؿЦһԪ٣ִյӣԴͲ࣬ɳȻһжÿԼŬˡаΪ൱ˣ￴ҺϵãҲչҵķϣͱĳˡ
үľһ˿
Ԫοƿǿļ˵γʵҲմƷĹ⡣ҲջˣǰŮӾҾú⡣
ƿǿŹֵصԪ٣׷СҲ˵ˣѵôãֵ׷󣿡
ţҲῴġԪ϶صͷ˵ǿ˵ţɲѰŮӣһΪ˰۷壡
ʲô
ƿǿշֶһ£͹в䵽Աߵһղϣһŵ˵Ԫ٣ڿЦɣһεε׽ŮӣΪ
˵ԪƿǿӦΪԺصŮӣȻֵȫ׷ֻǶ̵õ尡
ƿǿͷ˵Ԫ٣Ҳ£ܶ˶˵Сѵģһ˵൱򵥡Ԫ٣㡭
ԽõԽ׷󡣡Ԫ˿ƿǿ˵Ļ˵ҼţܸõһУǣղϳˣһҪǿ
仰ƿǿʧЦˣ˵Ԫ٣Ҫǿͬ䣬ûΪƷԵȵȣҾû١
Ǻǣǿô˵
Ԫǫҡͷ˵ܴҲкܶࡣٸղϳˣҾͿ͸Ϊԣ򵥡
ףǰͻȻˣ
ƿǿȻûԪ仰˵ʲôֻע⵽ǰɯͻȻˣΪ˲Ҳæ׷ȥ


764 ƷƳջ
С׵Ĳٿ£һ·ȶ90ٶȣգۼ㵽С⡣
СףΪʲôô쵼ǵ˾ˡټһζڳö
С£ôأ
٣ɲÿ˾ڳˮĽϣֱټƺ˵
ȥ
СˣǱﻹǷأôôأʲôаֱѵղиоӷ
ǵǡټЦ㳵ȶ˿ûеСԲ˵ֱһ
С׺ȻԼʶֱ϶ټĲֱͬȿտͣ죬ûǲҪϼȥˣԽȥԽԼټĲͬһϡ
ɯپֱ˳⣬δ³ʱС׾ʶ̽ǿɶڼأͷһ׽ԸɶҲԣҲܿ
С׺ټ߽ʱһX5ǡɿСſڡ
Ԫ٣ǻҪٽȥôƿǿһ۸λͤ˵
Ԫ˰֣롣
룿
ƿǿȻ̫Ԫʲô˼֪椾Ӧֱǰһսװô˹ؼʱ򣬻ҪúءҲȻˣ߶ȻЩ̫һ뷨
ԼϲԵķˣٿϤ޵ףǻûȾƣСҲԼЩ΢ˡ
԰ɣٲԷ˿ɶˡС׼һӵĲˣ˵㰡ȥЩ죬ǼǿԹˡ
ޣûСεε˵鶼æӮҪ˵ˣߺߡ
ټƿЦҲ֪˭ϾڴֹСôֻﻹ¼ġСףҪҪԹĹ뷿˽أ
Ҫ㡭ߵͨͨ죬һץסټƲͳֻصǿɲĻˣҪǱ֪˵Ļ¼ǾͲˣôˣ¼Щɾĺá
СúǺǵɵЦڿɲܽǵĻ˵ȥȻٷǳԲˣɴһƿƸÿ˶һٱ˵Ҿһ͵ЩҲڼҶǵǸ⡣
ŮС׵ĻоŨŨ꣬ǶٱһڸɵˡǼΪˣһСƻ첻ʲô鷳
С׳˼ڲ˷Ů㲻˵ǱϿҰһԡ
һƬЦУĸ˾ǽһӵķˣȻˣ䵱ȻСס
㷹С׺΢ǵĶӣ
Сףǲ˻˱һֱǳأһС˵
ôܻ
Сˮ˵гǵȻ뿪ǳǣǾǳǴһʱ俩ܲҰذֱӽǰɣ
ǳǵˣȻˣһֱâӣ˵˺ЩΣ᲻ǳǵĹС׻ûʲô취
˵ģǲ֪ڵʲô޷벻ͥ˱һǳҲͦá
СͷȻεģû취ÿһŮӦе֣֪Ժ󵽵׸ôߵôЩŮˣÿ뵽⣬еͷΪ׽磬رڻУɻǽֹػ
㲻
˵ĸŮˣֻҪİǸˣǾͶϣԼܾԡǲԸ᲻ǱߵĹûиӦĳŵ
ǳŵ
СסˣȻԼûʲôŵڻԼ̬ȺЩڷܰʱ亹ǵĻ˻ߺġ
ģС׶ߵκһŮˣδҪһϷ̬ԴɱϾٲ£̸κܶŮģ챻ôһ㣬С׶ʱ;Լˣ¶ģҸʱˡ
ɵ˰ɣǺǣˣţҲźͨ绰ء
˸ָЦһĻᣬҪȥһ˸۵¼Ŀ룬ǿ϶ôһλȫܵıͬġ
ȥ۵¼Ŀ
СȻͷˣպø۵ǱûȥúùγŻȥһ˵ͦġ
ˡ
ι˭ֻˣټִɳͳһֻ
ȿȣҵġ
СЩǸõ绰˷Χһϱ㳯ŮһƣŽ绰ι裿
û绰ģ绰ͷ˵ȴưףСףһ¶塭
ȵȣһи壿С׺ɻʵ
ϻôͲиˣưûصүһȢ̫̫Ǻ¡
С׿Цô˵һùˣ
ˣٺưƺ̫ϼ˵ȥ˵Ҫǣ֪ĶҲ˾ǣҪע㡣
Ķӣ
֪ΪΣСǸX5ͷԪ̽ʵ֣֪Ķӽʲô
ҾͲˡư˵ҪǣҺĹϵӣɱ
Сˣ˵׵ĪӡǸˣ
ȿȣǡư׹ҲԼôˣֻͷѾɢɱ͸˿ǣˣɣֻҪΪȷǾˣˡѽ
绰ͷðļС׶ʱˣٺٺ٣滹ðһ˵⵽صĺ
ϵ绰Сûע⵽ŮѾߵ˴ſڣƺʲô£ԹԵ˼ղŵ绰͸¶Ϣˡ
Ϊʲô˵Ĺϵأ
СӡһĽ飬׾ô˵ġȻⲢνĽ飬飬С׿ɲƼļֳζ
ɸ׵Ļ˵ˣǾͲм١СڿԶ϶ʱطƼңǱ߿϶ԼⷽҪȡõ֧Ǹӣ治ܵﰡ
ιιС׿ټƵС״ӳ˼лˡ
ôˣСע⵽Ůߵ˴ſڣʱ˹ȥ
ټߵʲô£㿴ǳӶѾǼſˡ

СʶһɨûX5ͷŵƺʲôأüͷһ壺ҿʲôòҪ̫֣ҿɲ̫һص׽Ҫ֡
顭
һ䣬X5űˣȻ˶ƺ˵һ˾ֱӳ˹
ˡ
Сĸסˣ׷Ҳ̫˵ɣֱӶ¼ˡ
С״˸ŮˣȻԼһѴţǲضԪ˭
ãټС㡣Ԫǿشкƺȫûע⵽С׵Ĳ֮ɫԹԵ˵ǣ
ѡС׺ԥػش
һһᡣ
ԪһȻسС֣ãС׷ߡ
СŶʱð˺ߣѾְߵѣ㵨Ӻܴ󰡣׷Ů׷ſˣͲ𣿡
С۹ⲻôԪЦŵ˵ˣȻǻδ飬Ȼ׷СȨ𣿡
С׻Ƿˣʼ磺ðɣ˵˵ɡ
Ҳûʲô¡
Ԫ˵ţϷƵôƿǿͳһ޵õ廨һ׼͸Сģ˭֪°󼱴Ҵҵľˣⲻֻˡ
СЦˣǱЦˣҪ˵˵ɣ治ǣ˼нڵģ뷢ҲһڡֱӲ࿪ӳͷһƷƣջˡ


765 ݼ
˵Сôһл£ټƻһһعˣԶͺܲӵصԪôأ˵Ͳܽ㻷ʶҪЩǽͰô
ҾòСԪЦ˵ұ£С㲻ùʢҵõ廨
ۣ
СǼ̲סЦټһصСףһѾ׸û״˼ôҲǱڸŮͻأôЦôء
ȿȣѣ㵹ͦȤġСʼ磬űһ䣺ղŮѵĻӦҲˣ͵Ļ
Ԫƺϵһ㣬˵С㣬Ҿ϶ǱʲôסۣԪԷģܸҸ
ǺǣллˡټƿЦںҸˣ˵ˣҾνҸɲ˭ģԼеġңҵҸԼС
˵ţټƱǣסС׵֣СȻҲټƵĻоŨŨİ⣬Ǳʮָۣĵ¶ȸټƼᶨĴ𰸡
ԪƺǲģĿ⳯˼ۣȻЦС㣬δ̷ЩŮѻλأ
ŶǶѵŮѡټһʮֵȻĿ˵

⻰ԪֱӵɴۣΪԼˣС㣬˵һ𣿡
˵˶ǰɡټû˵˵ǼѵŮѣȻҲҵĺýáģˣ
СײЦѾͷƬӿǲ֪ʲôе͵¶Ҫһȥ۲ͳ˵Ĺô
ȻԪֱӾʹסˣζûعҲǣ˽εεļŮͷһǵļھȻһ˵Ůˣ
ԪڷĻ˼󣬺ڹҲòСһˣҲ˵㰡
ȿȣ˵˰С׿ûôȥĥƤӣ˵ԪǰɣҾ㻹Ķľͻȥ⻨أʹȥɡ

һֱԱߵƿǿʾȥˣ׽羹Ȼ˸Ԫ٣ܵģһԼϵɱѹСסϣϵɱСƺ޶ѹûκηӦ
С
Сײ֣̺ܾãƿǿƣһųѹͬʱôûôˣ
ۣ
һ˲䣬ƿǿС׵ѹУƺѪɵĩգߵɱ⡢赲ƣ˫ϥһֱӹȥ
ԪüͷһҲ൱𺳣û뵽ǰȥ˿ûʲôΪˣȻ˾ѹͷѹĹУһ֪ûУǾ˵һ⡭
˵ΪҪǿ
ѣе˰ɣԪȥƿǿ׻˵򹷻Ŀˣƿǿͷ˵һģԼվߣΪƼҵӵҲδͷ
ֲ˵㡣
Сɨһƿǿ˵ˣһڶûǸǳҪҲ磬УҾԽ£ûʲôˣǿˡ
ƿǿǱȻɫ԰ͷ󺹣óûС׵ľѹлعϾΪС׶ԣʵ̫ˡԣȫûҪͷ˼ˣƾԼ΢ʵȥͷ
СԪǺǺЦģǷһʲôĶ㣬Ȼ˲ע£ǳС׹֣ãҾӦʶ£ԪƼҵġδ̣
Сüͷʱһû뵽ԪһףͬʱҲ˸ղŸ׵绰ͷ˵ĻҲǺЦԪǰɣƷʲôˣ
Ʒ磿Ԫƺǲ֣΢΢üø磬ôϵܺã
ϵ˵ϺãǴһܡСЦ
ŶԪƺʱȤ־ͰѻżϣʵӮ˻Ӯˣ
С׷ʣϣ˭Ӯˣ
٣ϣˣҲϣӮˡԪʼ˵øһĿߣܵǺ¡ڿҵУӮ˶Ҳʲô¡
˼ȤСЦŵ˵ͷǷ֣Ƽҵ˵ҲǶֻ֪ưԴɱɱˣԪһˡ
Ԫ˹֣˵ֵܣ㻹ûҽܽԼء
ҵҽСסСҲװģعִ
Сף
Ԫɫ΢΢һ䣬ɵؿСףƺȷʲôãų˵ʸ¿һĵһ
ûС˫ָ󣬵΢΢Ϣ֮졣
ԪԼٴʵǸǽưף
ǼҸС˵
ǣ
Ԫһ㶣漴ЦųСҾȥݼ磡

ͻȻֵһĻŮЩɵˣеƫԤķչôʹӿ׷ֵأⲻɿѧ
ãܺã
С׿óԪһʵģˣԪͬҲǸ˵صԪǽȥ̸
Ԫ٣⻨ƿǿȻ˵ˣɼ滺࣬Ҳ̲סС˼
Ԫʱһ壺ͷûҸղ˵ĻôҴ磬ϵĴ磡ƼҵĴү
ʲôƿǿȻûϵɲؿСף֧֧˵Ԫ٣⡭⡭
ˣԺ˵ɡԪƿǿļȻָָټЦɩӣǾԲסˣģһ뿪ʼҾ¶Ĳɧˡ
ͣټƽסЦУʶࡣˣɣȻһˣǾӦýȥ˵
Ԫƿǿ󣬷ʩʩȻ߹ʵûɣ
ԪһЦɩӣͻ˻ûԷҲæˣԸʲôͿԡڿһѻҪҴ˵ءףɩӣôźأ
ۣСһڲˮֱ˳ĪǻתĿˣ
գգۣԪٵǺüԣ߰ǰӦڻɽһġ
ɽԣˣǡ
ԪҲ漴㵹˿ȻͳСٴι֣磬̫ţˣöҵĴСҲɩӣСܰݷ
ˣٳЩƤӡ
С׺ʵƵǣô֪ЩģҸһ£Ӧû˵ŶԡУҪĿʲô
磬Ͳ֪ˡԪΪߵصڼ棬ﻹЩ֪ģͶ֪顣һѪ˭Ҳ޷Ĩȥʵγ٣˵ʵǷүӵȻ˭֪Ŷ
ŶԪͦƼүӵĻϲСײĥ£Ȼ˵УҾͲ񾿾ʲôˣ֮ҪҰæĵط㾡ᡣ
˵˵
ԪЦˣ磬ҾǸӦҸʱط˵һУЩһֱ棬ҪҹȤˡ
Ȥôðɡ
С΢΢ͷʵľҲǴӵõ֮ſʼġ֮ǰ˵һ̲ˮ
磬쳹ˡԪ˷˵ʵҲˣԣһβǰʮҲƼҵռүүҲô˵ģ˵վƼҵˣοƼ𣬵βǱ¶Ƽӵܸأ
үô˵ģ
С׻ЩԪС˵ǼˣΪûζүӦò˵ĻĪҲˣЦҡͷԼȥѹδүӡ
磬⼸ӦпյİɣԪεʵ
С׵ͷʲôĻӦһʱɡ
ٺ٣ͺáԪ˵Ǿʱطֵϼûô໰Ҫ˵ء
ԣźˡС׵ͷһͻȻõܣ˵ʵС׻ĻϲģԪ˲Ҳܿ顣
ͱȽϲִ٣˵һ֮Ԫ׼ˣߵſڵʱȴȻתС˵磬ҿ㣡
˵ϡͿĻԪƿǿϳˣСԺһǺЦȤõȤ
ȴŹϣȴǶЦ
̫˼ˣƷƣ׷û뵽ǸءЦ
Ҳ˵ǰôҲû뵽һȦȻɩˡ
С׶ʱߣˣǿɲҪ̫Nɪõܣ˼Һܺ˵ʵҲʵϵġ
ǵȻƼҳģرǵϵӵܣ׷׶򵥡˼˵Сף㷢ûУԪĻ̺˼Щأ룬ƼѾʼĹ۲ˡ
ҵĿ죿
СײÿɷЦЦν˵ҿŰɣôҲģôһôƼҶԣڻδҪʱ򡣡
һ˵Щ飬ձЩСע⵽һ㣬žƱЦˣŮǣһҹֵǧ𰡣ҪҪϢأ
ޣå
Ҵ򣡡


766 ϷŪڽܿ
ҹߵС߽鷿ϵҲܵˡ
Ҫ֪ЫӺͺڽܿһֱؿͷأ⣬СҪ֪ƻھûлȥ
ųʶӦһȷ˶˯ˣԼܵСſʼʶȥؿȡϵ
Ȼϵǲνģ˲䣬ؿеһб㶼СʶУоԼܶؿκβٿˡ
ؿ⵱Уرˣʱˣڽܿ˻û˯෴˵Եúܱ겻һֱ̽ƿķ
ܿϧ󷨵ĻԭͿƿңͲµ׾ƿĻȵؿҲ֮ˡ
񹥻һӺ˹ƶƣˣֻڵϿʼϢ˵ȴ΢ЩͬڽܿϵɫԸ겻һЩЫӣȴԵЩƽͷ·ղſĹѹһ㡣
СҲúǲ⣬ΪЫģͷ·һ㶼ԼԶ⣬˻ôܣƾʲô˵أ
Сûȥ룬ʶΪЫӵ񾭻˼ά߼Ѿ˵ĽǶȥˣ˱óһǽĶ뿴ǱûлϢ
εμ죬ʾ͵³һϢϢֻ֣뿪׼
Чʵͦġ
С¶˿˿Ц⣬óļƻϾְ׼ˣ򲻿ЧʡҲС׶¿֪Ҳǵȷһ³ġȻ֮ǰһУмôڹĶǣҲȫ顣Ͼô˵ҲֻһɸɵĻѡ
ƲЩ룬ʱźЫǳˣɲٹһųѱķӡ
Ҫ֪ǣЫǵķҲ򲻿ܱΪʴôãȻҲпΪǱǸ֯ڸǲƨɡô˵ǲ̫٣һǼƻ͵ǰˡ
˻СͷһŵļƻʹһЫڵķλѹ˹ȥҪΣٵĸо
Ȼûһ󣬺ЫӺͺڽܿƺоԾ׷վһ䱸ӡ
ٺ٣ҿһǻЩʲôѹֶΡ
СͷЦţһתͬʱռƾǣһУȿΪģҲǲġԣЫӺͺڽܿ¼ʶٹ㣬ֻҪǶԻѧûһϸ˽⣬ǾͲܲ󷨴ʱĶǷ
䡭
󷨺Ȼͷ·ռһּ䲻ȶ״̬úЫӺڽܿ˴вټϴʱűҪѹζʼ˹
Сǣ˵Ĺֶλһ£ǶóĺôڣͬڴȷʵһĻá
С׶ʱˣºЫ˺޶ϾҪǾĻƻûʵˡһһбԼˡ
ЫӺͺڽܿ˵Ĺ൱ңиָ߿ƼҲɢ˾˵һųײ˹ȥС׵Ĺ£ֻһĴɢܿ죬ڵռУʼ¶˼ʯǽ
ʯǽĳúЫӺڽܿ˶ʱϣͷ·һƵˣͻȻһȿԼĴŻԼ򿪣ԼֻҪŬǰ߼ܻƵáĹøˣҲʼʯǽкȥ
顭顭
ʯǽػ£ʼһĻεȥȻԵü᲻ƣͬҲмҪƿļ
һ˿ɵջúڽܿ˺ЫӲһеط񹥻ǱΧ̫ˣȲҪȥĿռ䣬ʵǲı֮ء
ӰѾټӰѾɡСͷֹţ˵ҲòΪڽܿ˱Ǹ֯ʵеȣ֯оѾﵽһ൱ֲĸ߶ȡ
ڽܿ˺ͺЫӵĹȻûСʧͬԼҲûʧһĹʯǽ濪ʼƣռҲҡҡ׹Ƶס
ͬʱ䣬СҲòʹϷ㣬ǣͬ˰չ˲ҵıȡ
ƣ
ڽܿ˴һ˫֮ϵĽɫȭͷһҫ۵ĹâֻòǲǼ죬Χļʯǽ˲飡
ˣ
ڽܿ˿һֱӾͳͽƿһʯǽ˳ȥͬʱ䣬ЫǱҲһʯǽ˼ͬʱ
ȺǵģȻ˼򵥾ͽˣС׵ǰ£˸һҿһԷϮ൱˵š
ܣ
ͬʱһŭʹ˳̵ľʼˡǺХţ֮ӿúЫǽԱŵð
ǣһĻ㿪ʼˣʹȫƴ񱼣ͬ׷ᣬӾϿֻҪ΢һ;Իᱻɵ
˭Ҳ˿ĳɣһͷһۣ»ΪԼ˿ķɥ
С׵ȻֻһֱߣΪȥֱ̫аˡˣڽܿ˺ͺЫڱһξ󣬺ȻǰҲӿɰǸŵãֱӾʹԭصˡ
ͷȻܶ˶ᱻŵľʧ񣬵ҲһЩʱ̷˼·ݡڽܿ˺ͺЫӾǺߣ˽ֻͷһѡߵͨ
ûã㷴ӦûУһ浣İǷųȥûǸֵ
С˿һļƻˣ͵ÿֶˡ
ȻڽΡŪڽܿǺһֱ߳ľ룬ǰһ·Űɫâġš˴ϲ֮£ٶȾȻٴ˼֡
ৡ
Ʒ֮󣬺ڽܿЫˡš𾪵ǣգۼ䣬ԼһƬѩصУ
ϢȱУĺ磬˶ʱӳľϲлصʵ
ЫĿǰġڽܿ˵΢΢Щɫ临ӵؿǰһĻҲ֪ĵͷЩʲôӦûᷴʡ˴һ˻֮УмӦóκһεܺͰɡ
ʮӺ󣬺ЫѾҵ˴𰸣ȻԼҲʾķλˣζûֻǴؿϵͼ
ôˣڽܿ˾úһķɡ
Ыɫһ԰ףЦܿˣڵˡ
壿
ڽܿ˻һɴۿźЫӣ㡭㲻ںҿЦɣ
һῪЦôЫЩʧؽ˺ڽܿǰԼ·λɡ
ڽܿһѽӹһȻ˾ͶˣôգۼʹӾǵأ˰ΣȻһ䣺ЫףΪЩ˵ˡ
ҲˡЫӻͷ
ڽܿ򷢸ɵ촽˵ô죿
Ыɫӵؿ˺ڽܿһۣΪӡǺڽܿ˵һһô֪ڽ֮ܿǰܵ˶ˡ
΢΢Ĭ˵߰ɣǴȥˣ˳ȥǳ߰Ҳ
ҲС
ڽܿ˵˵ͷҪ˵ʱϷȴش˼̫Ѱƿ֮
ˣЫɫ䣬ѹߵԷѰĵɽߡܿˣǸˡ
ߣ
ڽܿ˺ɵ˾װֶζʱ˳һ㣬̤Żѩɽ¿񱼡ЫӵٶҲ˺ڽܿ
Ƕ뿪ؿ֮Сʵ޷ʶ۲쵽ǱߵĶˡҲģϾһ׷ٵ鶼첻õĻδ̫ԲˣҪ֪ǽԶġ
С׳˿ʱ䣬Ѿ賿ˣոϷŪ˺ڽܿһ˿˯ⶼûС룬ɴԴ˵ԡ
ϸ㣬ҲܾûȫԹϵһЩˣԣȡϢ;ɲԼ㿪ȥŻվֱͨԪѼժѡ
ָȥԪʱһ洰ڣнһʱֿС׸Ȥű⡣
ĳؿһ˿أĳ߾ȼսٵĳʾĳҿȵȵȣЩǡԪȫѼģȥһЩ޹ؽҪš
ܿһžС׵ע⣬Եűǣľ׸żκʧ١
Сüͷżκȥؿַ֪ģϴλСҲͬ˵żκϵˡǻֻǱߵźԵʣδӣϢʱ;ˡ
ȵһǣĪСǱһֱûϵżκڶǱΪλ˹עһĵľ׸߿ûκѶϢǱԵγأ
ѹסĵĺ棬㿪ݼȥڡԪķ£ûʾġˣܿС׾Ķݡ
ɿݺС׾͸ˣΪ˵ǣżκڻ̳Ӱ죬Яʴسһȴ˲Ϊ֪¹ʣĿǰ䲻
ò˵ݵȷ൱Ĺƻԣٲˣƻ˵ġСʵˣᵽһıζͬʱҲе൱Ծ
ΪϿǱйطȻżκģ򲻿ܻᵽ֡ɵǱ֪żκٵģעżκĿʲôأ
ԾǳԾ
СüͷʼʶĪĵطųĪţȶġ˼һСױ㿪ʼָáԪʼŽз飬Ҫ֪žǵĸ֯ġ
ʱҲȽУǡ賿绰Сģûٴա
ԡԪ´һϵеָСҲЩˣϾʱĺķҲǸСģ˱Ϣ˴


767 ٳ
һ磬С׾ˣæҹ˯û˯⣬ˣһʱͰ˸Ŀһ֮ڳһвжϡ
ǣδȫɢ֮ʱԺǰȴ˼ӰڻһЩĶȥСһʱŮϰʵϣ뿴һŮΪչˡ
ĵ·ߵúܿҲԶߵЩŮˣϣҲǿԹһӵġ߶ԣΪԽҲԽˣҪߵÿŮ˶Ϊȥ䲻ָǵսҪǿҲҪ
С׻糣ߵŮȴһ̶ȥһֱ
СԷĵǣŮΪÿӦö˵ģ˵ΪҲ˽ӽʵҲɿֹжôֲˣǼޣڶʱﵽΪ֮γɶԱȵģżˣʱԳ࣬ΪҲֻͷǳƽ
˵κһֹĸ߲ѹ۷壬𿴷Ƕʱչ٣СױٶȾ࣬ȻҲûкķʱ侫ҹˣԺĽ׶Σ߶ԶͿǻʱˡ
ԺͷϢĲȻԱ߼ǵķӦһҲ׷׳ˡ
ˣһϾһĳ
С׵ĵǣСȻûг⣬һҲӰʱСײùʣȸԴһ׹㽫ǽеһߡ
̹٣Щ챻СƷˡЦ˵
ʲôĪһֱûϵС׳ʵ
ҡҡͷûУҲѸõֶȫȥˣͿǱÿһɨˣȻ
СأţģС˵
ġ϶ں˯˵˵ҹûϹۣʵڿȥˣ͵͵˯һ˵̹٣ûɣ
ȻûǸ֣
СļȻ΢΢ͷһֵۣǣ룬ǿҪȥһˡ
仰ԭڸԿаˣʱͣס˶ȻˢˢؿСס񣬼ֱǼдг嶯嶯да
С׺һ̯˫ֵȿȣ˵ֵǣһѣûҪһ˱ɣ
ߣ̹٣ǱӲ֪ӼĿࡣǵĶˣٲȥ̼̼ûȥءţԹ˵
ţţ˵û´͵صͷ
СοЦðɣȱ̼ˡҲãҲҪͻˣϣγѲǶһԵ
νǧñһʱҲȷʵ൱һʱûоսˣȥɲУʱžͷˡС׿ɲϣԼ֣Щֻ֪дʽϲսһ
С׵ͷ˶ʱ˷ˣһ໽ţͲûֱӳرȥŪװˡҲҺһʱĽ̹٣֪κһִǰ϶һ׼ģ˭û߿С´
룬Сױ˵ȥ¿Ƽʵ鷳ԣǲԼšȸԻȥСϢ֮󣬾͸Կʼʰװ
˵СȴȻͣ£ΪһЩ£ת˵ţ¶һذɣԺǳȥִǱ밲źü£ԣǸԶҪǸ׼ʲôҪͼ˵ģ绰ȥ⣬Ǯ֪Ǯǿܲ绹ҪǮܻȥģˣҪǮģſȥתˡ
ãôҡ
С׸հпͳͷֺüŭݣֻܿЦ˵ˣƢǲҪǮɼҪǼȻ·Ǿעʱʱ߾ТԣֻܸǽǮǵ
̹٣֪ˡͷӹп˿˵ֵǣ̹˵ûÿһγȥִ˭ұ֤ǲܻŻԹȫ̹Ҳ롣
С׵ͷЦˣĵ㣬ҵ»еҪȥһˣǾץʱԼ¡һһ񡣡
ʵܶʱһЩȻԵøΪأóһһۣͬԵøӱ
С̹ٺͼһȺˣܴһʼ¼쵼ϵڣҶܳΪεյֵܡ
ʱеϣСױץһһжϾżκʧȥϵôˣټ򵺹ţܿûôˡ
ǮǱߵҲҪģһȺ̫ӵڴС׿Ƽء⣬ԪҲԼ˽Ҫú̸һԣһһ졣
ͷ˵һ֮Сױ׼ǰǱˣǰȴ˵СףżӦþһɣ

С£漴ͷӦʲôˣͷЩΣҲ̫ϴںɽڣȷ˵Ҫ
ˣšûصСһۣ˵ģһӴŵģֲǵһδˡ
С׿񺹣ͷҲͦԲģ䣬ȴǿؿϣϺܶ¶ֶԴģֻˡȥκ£һ㿴úԺ
һСʱС׿ִ˶ߡ
үһӲʣСˣԶ͹Ц˵ҪС׺ϼŵСæġ
СƣͲˡ˲غߵôòżһأôţҪͷӺϼ㻹Ըˣ
СֻܿЦүɷˣ᲻Ը⣿ⲻ뵽үСҪǺˣû칤ǺȲ갡ͷϻҪֻܵ´ʱˡ
ã˵úã⻰ϲ
üЦһͷСϱĶߣߵȤЩЩһֻ֪æ£ҪͷӺȼڡ
үļһ͸ôôϲϵɶǰѵġС׼ֱϲּү»أ»Ҵƿþʱٺúúϼڡ
ãҼסˡЦСóֵĶ϶򵥣ţȻ»ʱ˳ٸŪ쵼ȵĲҶ

СĨ˰Ѻ˻׳ΪͯүҪĶǲѣ쵼˺ȵĲҶСϺһܴ١
ˣ¾ȥɣҵóȥ˻˻֣Լż˱߿ˣȴһӣӣݵˡ
ߺСױ㽫߽еһߣ룬˵ЩҪô¡һһһȻɳһЩϵˣѼһЩϢڶ취ϵǱߵԼĻʱģȥ̽һ̽ϢһӣǷе˳ֹ
󣬵£֪ͨɽǱߣҪٴѡһֳϴġҴػǽһĻᡣ
Сÿ˵һ㣬߾ͷ˿ûҪȥΪʲô˼С˵꣬˵ãҶˣȥ֡
ȵȡ
Сһס˶ߣЦҾСӲԾôôʱ䣬Ϊԭ̤أ
ԭ̤΢΢һ㶣ûаɣⲻҲƼô
Ϣ
Сû˵Ƽ;ˣҲգû˺˵Ƽôˣţһ׹ӦǿǰȡϵģԼȥѼһЩÿʯʲôʯӦÿԸӦõΪģǾͶղصļֵ
ǻֱȥչҿءƲƲ˵
СҲһ㶣ǣǶ߻ǵɽյʽ治һСĿ¼Һÿػɵ¶ЦаֻҪõұ֤˲Ǿͷȥɡţ¶ϵɽģȻǮһȥԽԽá
Ȼˣ򵽹ľ͸ˡ
˵С׿ϹڵĿأǿھʱ򣬼ȻˣβҵĿأ
죬ȻûϵС׻ᵱ棬Ѿ˵ˣֻȥ졣ʼ磬˵ʱ䣬ĵǶƵЩջˣҵĳʱȥ
޷
С֪˵ʲôָӵģԸڿҲԸԺм䵷ҡΣҸ˵ˣǵĵڶǺܾܿҪµĶˡ
Ŷǰһ촽Щ˷ܵغٺЦǸϢ٣ұ֤Ϣһȥǻĸ̿Щ
ˣҲҪϴϴԡСЩΣ˵ǰĿĲҪΪһȺֻ֪սĸӡԣǧҪֵ׷̼ϾĹһЩԡһĶѹֲסĵѪ嶯ʱֻúķϵǣʱǿɾǺǣ㶮
߾һ亹Ǵδ⡣Ĭ˻Ц٣ˣҴȥ뼸鷨ʦÿ춼ϰȥ


768 
Ӷ뿪СױǰǮǱˡ
ӵС׵绰Ǯƿ˵ĵһ仰Ȼǣϰ壬ˣŲסˡ
СҲΣϾ˦ƹ񵱵Ŀɣ˾´ССһѣҪܹʲôµĻȷָ˵ģҴ绰㣬ǽˡ
Ҷϵ绰СЦżӿ˳٣뿴һȺ̫ӵǲǶͷۣ˭ǸĿŵĺ
Ҳ֪˻ģӸտС׿ƼھǷֲ¥£ԪǴ˵绰
Сԥ²Ž绰Ԫ
磬أԪƺе˷ܣֻͷ磬˵˵ģɵðѾԻ
С΢΢һ㶣ЦԪͷеСҪ£ҪǸġ
𰡴磬ʲô£ֻҪܷ洦ģ׼ˡԪ˵
ʱСױû³һʤ˵ʱ򣬾ͻ˵߰৵ؿ˴¥ǰЩͣŵλãƺ˿¥ĽڶסţС׾Ϳһ˴ӳȻֺ߽˴¥
Ⱥ̫ӵ
ι磿أûСԪе㼱ˣ磬㵹˵Ҫҹɣ
ȿȣû¡
С׻ع΢˵УҸַԼǡȺ˵ˣ⴦һЩ鷳ɲܸҵҡ
鷳Ԫһ㶣漴˷ˣúúã͹

æĵ绰СײЦóԪһҲΨ²ҵˡҲνֻҪ̨Ϳԡ
һкĳƺż£ȻԪ´һϵʱС˳¥
С׿ƼھǵķֲܾڣǮüͷ壬Ķһˡ
˵ǮܣǸ缸ػ˲ˡһһź룬ϻһ۾кߵǼʮ㣬Ǯ㣬ȴ̫ϵ
ǮһЦ˿ؿ۾˵깫ӣˡֱԣȻһֱ˵ҪС׿ƼһֹȨǸǹ˾ĿǰҪʡ
ž
ʱһѩѵȴһ棬ǰһķ˵ôǮģһӶǸ缸棬⹫˾תȥʱǣʱǿɾûô˵ˡ
һʱ䣬߰˸Ӹ׷¶ƵضǮƣÿ϶֮ͬɫȻһǮƸһĴ𸴣תͻŪЩֶС׿ƼϾµķֶΣǶʵ̫ƽˣԼ׷ùٴˡ
׷һóǾԲˬ
ԣһͬһӪҵô۸缸ˣǾǵҰ
Ǯ˿ΪϽӵС׵绰ͬһŶ㣬ûô˺ƤǳڶСΣûЩ˺ɫˡ
ôһ˵ǮҲЦ豭˿ڲ裬ȻȤع۲ǰ˸Ӹ磬һ˵λӣȻ˵ϣǾͲ˵֮˵չȨƾ̵޷ǼȨơȨѵǻΪҹ˾ûУ
⻰һ˸Ӹһ㶣漴ȴͻغȻЦ˸Цǽһ޼ɵĿ
Ǯܣ֮ǰ˵㲻̫ϵȴû˲ϵ۾ЦЦᶼˣҡָ˵Ǽǰ˵ȨƣⱾһЦ
֮ǰǸҲЦǮܣ˵䲻ŵĻǸ缸ǶţĶᶶһ
ϣ˭ôţأ
ʱűƿˣСһЦشͷ˽
СˣǮƶʱǰһҲ׷ʶٱݵʱˡ
˭۾üСףųǮ˵Ǯܣǹ˾ĹƶȲ̫ưܾڼ䣬Ȼİ칫ң
Ǯʼ磬Ȼվӣûȥ۾ֱӿСף٣
СȻϲǮƵһףҲǮƹ̬΢΢һ㶣漴𵶵Ǯ֮ǰλϡ
λٱС׿ƼƿߡǮɨһۣ˵ԣλʲôͶ̸ɡ
٣٣ޣ
Ӻ˵е̻ңؿСףͷɲʲô˵ĳƺ涼ܼһ֡˵أ
ȻǳСʵģζҪСԼ׿ڳϣ治ʲô١
Ȼˣһڱ𴦣ָ֮ЧȻҴˡ
ţС׾ǺǺЦҲͷʲô̫ˣżеȨǮҡˣŪ硣ҾһˡˣӦò˰ɣ
ɫ׷һ䣬˭ҲɵӣȻóСڳǡԣɫ
۾ЦΪƾ仰жֻܸ㣬̫޴ˣ
žžž
ֱӾ͹ˣһվڲ治ҿԸεĸ㣬Ǹıˡ
ŶǸıʲôأСһ汦ʵ
ǣǲҰˣȻղǷȷŭǣҲ㶯֣Ϊ̫û˼һõ˰ģ˵
֮Ҳһ־û˼ˡСصͷ
ûȥС׵ĶԹԵ˵ԣڲֻչֹȨˣһΪȻС׿Ƽ֪ˣǻƿرȽϺãṇ̃һҺù˾ǵ˼㶮
Ȼ
С״˴֣ʵǵ˼ȫչС׿Ƽ԰ɣа׼Ǯأ
Ǯ
ӹһЦ۶Сһһ˵СӣǮ˭ֵǮЩߣѡ
˼ѡС׻ҡͷЦҾúܸЦǼһµһģɵҲûǾж͡˵ǼȻҪװҲóʵɣ
һа˶ʱסΪǴû飬Ҳֻ£Ǳع
۾ҡͷ̾˿˵缸СǲųˡҲգǼԱһ¼źˡСӣˣ꣬˾Ҹס
ɶ˾ҸסƸ˵
ףʡίǣҸס
̣ܳҸס
éҸס

һаˣ׷ԱšϽ⽮󳼣һ֮ʵȨⲿţ֮˸˵ݱȷǴ˻൱һԼҲû˵ǰ˸ǳʲô⣬Ļᶯһ
ݱڱ𴦣óһ˵ıˣοǰ˸ͬʱʩ
ǱźȴƵķ֣Ǹʲôٵļһɫѹ䶼ûбһ£ͷ·ȫûǵĻƵá
٣ҿСǱɵ˰ɣЦ
ŶǶǰɣ
֪ʱСѾ̨ƽԣƺڷʲôӵĻŽƽ£Ż̧ͷһƽؿˣһǲ̫⣬һʲô˾ĶʲôǵĹӣЩаǮϵνʵǰүӰһΣ
Сӣ˭˵Ҳ˭װճ̵Ĺ˳С˵һʼһĿ˵ӣãȻΪԼţǾͲ˵˵
Ǹһ治֪Լţţ֪ǰ˸Բţ
С׿αϣûȥǼָͷ˵Լ˵ţЩ׼ҵ׹ᡢʩҵʩЩأ
ɫ΢΢һ䣬ƺû뵽С׾Ȼʶλ̫ӣǶʱСκ۾㻺˵ϣô˰죬Ŀɽλ
Сûش𣬶Ǽʵʣλţţ
ȣȻǶλǿ۾׼С׵˼ЩεػصϾͽŵǣǾžǣǲ˼ϾԶˮȲ˽Ƕλǳˡ
ž
Сһӣģǵ˵׹ᡢʩֶû취ƾǼҲвңݣӽ黹ãһᣬжԶӹԶ
ͷʱͼžˣ˸ӸһɴۿСףƺСⷬסƵãϱȥҲ֪Щʲô
ǺǣЦǺЦ
ʱ۾ȴЦҲǾ仰ó汾òΪƾ㼸仰Ǿˣ
С񻺻ϵƽ壬ɫ΢еŹֵؿŰˣô˵ȷҪóʵˣ
ϻŭǸ缸죬û˭ŵóʵŷ򣬺ǣ㶮ġ
СҲЦˣֱ㿪ƽ壬ָĻһȻĿͿӣǰɣʾϿǸ̫һµĹѫ
ߣǡһԵá
ѽѽϵĹѫս˲ðȻôʤ̡Сױ߷ͱ˵ϻ¶˾ȵı顣
ӱʾܲͷˣֲƨһӣٽʲôҲؽա
ϧϧ
СͻȻҡͷ̾Ϣһͬؿӣɱô磬ô˲أⱾ¡
ݣƨͿţŭ
õõãȻô˵ұ˵һ°ɡ
С׵˵ƽ壬ʮһ㣬Ҳǰ賿һ㣬ھɾ֡Ůź򣬾ͳƣĵһʱ8ӣڶ6ӣֻӣġ塭Ȼ뷢ֱ


769 ǹ
˶ʱסˣӣ˶ؿСףƺ֪ղһ١漴߸׷׿ӣȴһ˼߷ѿı顣
ȥѵģӰҲ̫С˰ɡ
һʱ䣬˿ӵ񶼹ֵֹģ뷢ǹ֣䡭ִͷ˳
ǰֺ죬ָ࣬Сһŭ𣺡ݣѾڮҲҪó֤ҪΪ治ᶯ֣үҷַŪ㣡
ƺĲǰɣ
С̾˿ȴֻȻصͷˣǾ˵ѿ԰ɣҲǣϾ˵ȥǡǣû£Ҿ˻ģ㡭
죡
ȥˣৼ嵽С׸ǰžһ˫ְϣСӣپһΡ
õõãҪ֤ǰɣа
СٴóƽԣȻ˵˷ͶӰǣϣһǰ΢еģƺĳһͷĵġȻһƵ¼С׻ûа²ż
ɾˣڿ⻭ĵһۣ˶£״̫ˣȫض˭ˣ˭֪ӿ϶Ϊʲô˴Ӧ
ȿȣʲôҪǲæĻҾͰˡС˵꣬㵱յص˸̣⻰Ǻ˵ģʵǶ˵ģԣ˵͹˻ָĻȥ
ţ
ͻأȴǺֹС׵ĶһЦУУ㻹һ֡
ɿ佱С˸ȦȦƽؿӡ
٣ʲô۾ЩŹֵʵ
ӵһһЦȻûʲôֵʱСУպǸ¼䵽λϡ
Ŷ治Сġ۾һ˵
ܻ᲻СİЬʪˣЦǺ˵ţȴͻػһתвң߾õƾ¼ʲôõĻ̫ˡ
СգգۣǲصҾˣʲôʱ˵ҪвˣҪó㶫֤ʵôҸóֻǿθ˶ѡ
θˣ
̫͵ضݣǽŽɵؿСףͷȻһֲ̫õԤУΪСʵ̫ƽˣƽԲװģе֡
˵ʵСʵ̫Ⱥ̫˷̫ʱģû취ԸһȺˣҪôһӴǳҪô͸ɴܶɽȻˣǾֻѡһְ취ˡ
˵ɫС׶ȻúЦϵĶȴδֱֹͣӾͨƽһ档
깫ǰɣСָָĻϵĻ棬˵һϵϢҾãӦûͦ˼ġ
۾ȻŲ̫ԾϿɲô㵹ǰ׼ô˼̽ŪЩϢ
̽Ϣ̽òġ
СԹԵ˵ţָƽһ㣬ֻĻȻµĻ棬Ȼһеֺͼ㻺˳
⡭ʿе˻ͻʧ˳ţһƬˡ
깫ӣǸС°ͻ˵ʿе˻ʾʮĴȻҲϣָPSģûϵǽٿ
ڹӵеʮֺȫˡ
С׵Ĳ£ϳһ۾ͼƬЩͼƬȻǽͨ¼ġ
۾ɫ࣬úܽͷϿʼ亹
СóЩȥƺͦҲûʲôģϵǼұǾͺܲһˡ룬һûҲûϰˣ˻ƾʲôôأ
ʵһҷһ֤ȫ·ŵϣزСʱҾͻȡжţͻ۾Լײȡشʩ
ķչϢռؿʵܶҲǰǹҿġԣ漰̰۸ܵ£һͱϣֻҪ֤ȷ䣬ô־ͻȻ
۾ˣľǼȨƱһȨƱεôҲʲôûˣƻһ˹ĸҡ
ԣ뵽Щ۾Ѿˣװ򶨣΢΢С˵һС
ˣ۾̲סˣȭͷնСףȻС׾ǴĵõЩҲûʧȥǣ֪ʱʣʲʲôΣϾࡣ
۾ģ̫ӾٴҲ֪ЩˣڶСȻޱȼɵ
С׾ͼ˭ֻ֪ӲߵôԸ⿴ˣҵʵûչʾأ𼱣ÿ˶зݡ
ֱ˰˸̫СָƽϷٵţĻ϶ʱСڡ
˭ʡǵĹӶ԰ɣţӳпʼͻǰǰа˸үӺάÿһζѹϣŷֱӼӼչĺʲǲ
ܳĹӣţûˣֶϬȻ˽˽ĺٲǧǰ;
㣬ֵˣĹӣ㵹˼ˣõعŪͣİ£ֱп⻹ҪȻŹҵĨڹʳƷҵϵյʳƷҵ֪в
СһһĵţЩ̫ӸɹЩ£һһ֤ȷؽ˳˳ÿ˵һһνӸɫҰףеİ˸Ӹ˭ûվˣ׷˸ط£亹ֱ
飡
СһȭصϣɫҲδйı䣬һһص̫ӣӣƨǾȨ֮µĶ棡ǻкα£ȨЩûƨ۵Ĺǻһ£
չҹ˾ƾ⼸ɫҲԼĹӰΪԼͷ˿ɵУЦ
ôˣ֪ˣ
ž
ͻأȴǻվСףУˣȻֶΣ߾ǡ
ߣǵȻߡСһЦָĻϵĻ˵Щһųȥһ޴ӣ
ӻһŵؿСףû뵽С׻ѡһַʽţϱ¶˲̵Ц⣬·ͷô˵Ǵһߵˣ
ߵڣС׷·˿ûע⵽ӵСǸǻûǸͿԽôأŵĻǾԡ
ৣ
ͻأȴȻͳһǹǹֱָСףأ


770 㶺
ɫɳĮ֮ӥϣ߸̫ӷ׷׶¡˵ǶǽľԲΪˣͻȻһλεǹ˳ȫһϣÿ˶˷ǹóɶ˾ĶӣЯһǹʲô¡
ؼǣǰǹָŵģɶǵĹͬˣһ㣬㹻ˣˣ߸̫ӵɫʱ侲࣬Ǳ֮ǰǰ߰
СûΪСױסˣǺЦô֪ˣող˵ҪŪţ˵˵
ȿȣҾ϶ˡСһȻؿӡ
᣿
ӹЦϣˣģӲɵ֮ǰ˵ĻװȻլʺ񣬾ŸһĹµĻỹǿԵģڣֻҪ㳯ǰÿ˿һͷ˵һأ
ҷֺ㽻⡣
С̾˿˵˵᲻ָҾ̫߹ǹˡ
㡭ʲô˼΢΢һ㶣ؽ˽еɳĮ֮ӥ
С׵ȻһЦָָԼؿڣҾǹ治һܴ

ӵɴ۰ûӦӦЦԲۣҪģûҪġ˵ȣѾţҲôݸ尡Ϊõһǹ
ʲôǹûϵСһϿҵ˵ʵŵһRPGôҲţ˲̫ϲ˵ѡ
С˵棬Ⱥ̫ӻסˣͷûʲôжˣҪ˵İɣôܣѲǳˣҪ˵ǼٵģΪʲôַĸоأΪǰʵڲ̫һǹڵķӦ
ͻȻһԼǱǹָŵˣĿʼֺϱȻţȴǷˡĬã˵Ҵ֪˼ˡ
ŶСЩĿӣͷֹֻѵͻȻˣǱʵУ˵˵
һ൱֣صصλֵܣ϶бˡȻݶ࣬ǾûҪҴˣЩƴ߰˸ˣҪƴ޷Ǿܾ˵Ľ֡ԣǣͽɡ

СײûҧԼͷԲۣǶô򵽵ľأ
ѣ㡭ôˣǹһֱû£ʱСһͻȻˣе㲻֪롣
ͽȫҰͽ⣡
СֱŭڣָӾѾôҲŸԴôһ㲻أȺɫֵø汳Բۣһָͷȫʮ˴ΣŸҪ汳
ţǾˣһӾһԣһȦ³ֱӸסǰɳĮ֮ӥ
Ȧ̫һˣɫҲѿúܣҲ֪ǱСʹȻ
ҡԲۣ
ӾԼҲܲˣžһֱӾͰǹˣʳָڰϣۺȵΪӲҿ
飡
һҪڵʱ򣬷ȴͻرһŸ߿ˡ
ݣ˭أ˭ôһӰֱ˽ϸһüһԪ
Ԫһŭһžͷһֳһǹ磬Ȼϸһȥеء
ҡ
ˣղͻȻ߿һȫһû°ʱͳԪͷغȵѾĸа˵ҪģʶүʲôʶĻٶȸӹ
ԪϢһ󱩶ȴסû֣ɻؿСף磬£
СҲû뵽Ԫô죬ʱҲͷǵԪİΣϾ˼ʵǣôҲн׵ΪˣһɳĮ֮ӥһѹûǹӻκβ
ǣԼЩԪ֪ԪϽǲǲ̫׵Ͼô˵ҲûƼңԪȴ˾Ƽүԣ±Щ΢
ǻ˵ԪһϵеıСӦǷĵľء
ǿǵһ㣬Сڳ˻󣬱Ц޷һԿϷˡ
УġԪͷ˳ùһԱʵСǰô˵Ҳһı׼үˣеƢУе·
Ϸ
һУϷǰɣҪˣӰ˵ұ϶༸ǹۡ
ԪˣСҲīˣ˵ӣҪսҵĵߣҸһλᣬڰǹȻԹԵظҹһȱȥ׼򣬺ǡ
࡭
۾̲סˣֱӾֵĹڣɸ˵֣Ͼͱһ⣬ֱӷ˳ȥ
СѹûȴԪջ֣ҲûȥӵǹˣԣòҪƼˣҲ
̫Ӷʱ˸ΪԪ˵ʱһĪĶǾԼƺʱῳǵĲӡ
С׿ЦһϾŨɱأҲòԪһӡˣԼϵܣ濴ȥʵҲǸɱϵ
۾ηηشӵɫѿоſ־壬ҲзŭɻȻԪû֣Ϊһƴȥ۾ֱӻһࡣ
ֻеɳĮ֮ӥǸֵɽˣǷǹɣûȫУûӣɲ°ɣղԪôһŵˡ
ôָ֣绹ûǹͱŪأ
ȷǸµ⣬һʱ俨Ҫ˵ˡ
С׾ûôõˣֱһӺȵϽӣҸһӣһӸҸ𸴡
Ӷ£ȻýԼһûǰδ˿Сףֿ˿۾촽˺ü£˵ʲôҸøʲô𸴣㡭⣿
С׵ɴۣôԴвǰɣԼô㲻֪ң˭ȥǲҪǣ⼸ô
ǲǡæҡͷսľؿСףϸ
ۣԪʵ̲סЦ˳
СҲһڣôûأ˵ȥǡ
ݣ٣¸򣡡
ʱʡ׹ȴͻվ˳һŭݵسС׺й˲һӵȥ׼Դ٣еĿɳĮ֮ӥأһѶȥ٣Դǳˡ


771 쳹
ôЩˣԴڹؼʱ·һһʱԼתȴƫƫҪԴȣȻ󣬾ûȻˡ
׹ΪԼԿúˣҲΪԼ˵ⷬԺܹؼԣԥߵԣһץסǹ֣٣ʲôͷõĿǹ
ԣǹǹãȻص˵ͷҲ֪뵽ʲôһҲ׺
˵ģСȷʵû뵽תۣҲû뵽׹ǸȵĶͽ˵׹ӦǸäĿŵˡ
Թӵɫ仯С׵ȻЦЦֻǿţ˵뿴ӻʲô
ʱڣӾı仯˷ܵ־壬ӿ־嵽ãȻٴãȻģ˵Ѿʧȥ߼˼άߣһȺӣڶûʲô߼˼ά뵽ľô̶ȵԼȫ
ܵ˵ҪСóЩ֤ŻǣһˣҲòЩ֤ǰͷԣǴһʼļɵгһǹ֮󣬾еĿˡ
һȺ˰۵ĴԪһЦСף磬ҾûҪȺɫ˷ʱˡ
ţҲôġС׵ͷȻ㳯˵ˣǻʲôжҪ͸ϽġȻˣǾ͹Թһ
٣ˣ׹ڹּһģǸ缸ܲţͿˡģҪʲôһš
ûѡ۾Ȼ˳ҧгݵؿԪһ㸶۵ģ
ҸۣԪɱһȴǹЦ磬㵹̵סҿɾͿ̲ס
СЦúǲã¶һڰӣܵǡ
Ҿˡ
˿˫ͬʱסɳĮ֮ӥ¶һĨ̵ı飺ҲΪǵĹӵ졭
ã
СƤ͵һһ˲䣬ؿӵʳָİȥǹֱָԪ֮෺ŭ

ȥɣ
飡
С׻һڣɳĮ֮ӥӵ˳
ʱһͣסˣߣʱһӳˣзһĲӰֻСֳһ죬ţԪӵǱƳ

ӵǵڵϷ죬ɹһȴǵɴ۲ŵؿǰһС
ԪɫЩѿ˵ȷȱǣСף֪ʱվԪԡ
ùӷǳǣԼ׼ԪȻǹզأôľһǹûԪҲܸôʲôطɣһۿȥȫʲôǹװ
С׻̯֣ĺȻһλεĵͷ
⡭
ɫ䣬һ˱鿴Сףŵϴϴȴһֻ֪ȫҪ˵ʲô
СһһߵѾɵ˵ĹӸǰȻ˵棬ֱù˹еǹţ˵ע£ǽɳĮ֮ӥƼ
ǲ֨ꡭ
ǱħģһµɳĮ֮ӥпʼ״ˡ
࣡
̫Ȼɵۣ֪һѿˮҲʼһĴ
ǹԲģҪԼǡ
ˣ㡣
գ۵ĹɳĮ֮ӥѾһԲС˳Ӹ˹ӣȻ˰׹ӣղܵӣ
ҡҡ
ž
ʲôң㣬ղŵ𲻵𣿡Сֱһȥ
׹ﻹ˵Լһƣæҡͷһ㲻𡭡
ž
һģȻղŽʲôУţ׵𲻵𣿡
׹ӹǱɵˣȻʶػش𣺡ҵ𡭡
žȻһƣģôӴˣ㻹𣿡
ҡҡ
׹ֱɵˣôҲǣҲǣŵֱӾһѹ˵ʹغ٣ҴˣҴˡ
ӹ
СһŽ׹ߵһߣűߵ۾ǰ˵أ۾ֱӹ˵ϡ
٣Ҵˣ㡭ŹҰɡ۾ʱױɵˣ꣬ܰǹԲģֻг˰ɣͳԣ
ޣͷԪмغһ
ģ㷴Ӧͦ죡
Сü۾ŷ治ôˣϾҲõؼˣϴ¹ˣôŶ˼ٳˡ
ȫԼԼ⣬ҾˣǾͿˡ
С׿ɲô򵥵ķŹȺӣȻºйزṩЩüȦǮ֤ݣھͲҪܳͷ
Сױע£ֻһ£˸̫ͺݺݵδԼһʱ䣬ž


772 ÿʮһε
ѵ˴ͲС׵ǿĿǰֵ³ԹģҪôֱӱɱҪôǱԼԴˡ֮Ҫ˵С˭ǻûС
ǰ˸޵ϡĹӸ磬С׻ûʲôȤ˵ʲôˡ
꣬żӾͿ޳Ҫٶ֣⼸ﻹ
ˣӡСײͷذ˰֣Ͻ⣬ȰǣȥòҪԷͷõ̿תʽ֤ݣǣôˣҸұ֤ûöס
٣Ͳַ̧ܸһʵ
С׶ŹӾЦˣÿҵ飬ǱãҲ⵱ʲô֪ٸ˺Ϊǣ˵Ҳڡ
һ˶ʱشһս࿴СһǶûǸˣţ˵ͳȥ
С˿ûҪ˼߾£ĿѾﵽˣҸղ˵Ǿ仰ʱ͵͵óʶ˸ӸĵѾһӰˣԺǱֻҪСף;Իе޴Ŀ־塣
һߣǮƾͿ첽˽С׿Ц٣ղһǹ죬ɰЩԱŻˡҾ˼빤ǻȥˡ
û£͵˸ڰɡС׵ȻһЦ˵ǮƣȺӸӦǲˡأôô
ǮƵͷϵûжľϲΪ¶ٶԣǾ׾پܹƽġŪǹЩˡû˵ʲôԪһۣȻ˵У٣̸ţҳȥ¡
˵߳˷䣬ֻš
磬ֵЩ˺ܲԪ˵Դˣղ˽˭ţҺĿ
С亹ЦõؿԼϵܣˣԪãΪ׽һЩӡˡ˵Ӧʲô°ɣ
ȷСԪͷȴǺɵؿСף磬ʲô¶ȥ죿
ܿС׺ǲ졣
ԪǺһЦͷ˵ү˵˾̫ġ
Ҿ㵹ͨС׹һЦȻɫ㻺ͷϵȷиȽ鷳£һҾ͵ûȥ׼ˡ
Ǻã磬Ҿͳ˵ˡ
ԪԾûȥϸʲô£ǶС׵ĮģЩʻ߲ʺʵ¶ǾҪȥڣԾûУүҲ˾ĳƺˡ
Ĭһ֮ԪС˵磬Ƽҵ𣿡
ţ
СͷȻһ˫ۿԪã˵Ԫ⻰ʵĻ㸸ʵģֻߣôʵģ
磬ˡԪһЦ磬⻰ʵģͬҲҸʵġ
㸸ףСЩؿԪ˵ʵȻû㶮Ԫ⻰˼߻һ˵ǲ֪ԪϣĴ𰸡˻ֻЦϵܣҵȻҪƼң˵ĵ⻰ɲ˵
ԪؿСһۣ˵磬֪Щڲ̫˵ڣϾ˵ʵ֮Ҳǵڶؼ档Ǵ磬ѪԵϵ⣬˭ܷ񶨵ġΪϣѰ˻ߣһζذʵȨƷλǾʧȥȤ
˵úã֮Ͳνľ塣С׶ԪӡһЩ仯벻湫ӵϵܣһ˾
˵磬ڼĿǾ¶ԪԸӵ˵ԣҾüҪһѪҺע롣磬˵أ
С׺γ֪Ԫ˼Щ˵ףȴ죬̾һϵܣܶʱ뷨Ǻõģ̫ɼֻߣЩҪʵ֣ҪһʱĹ̵أ
Ҷ˼ˣ硣ԪվСױȭ磬˵ʱͷһᾡǸ̵Ĺ̡Ժ󣬴κβǲСĪҴӣ
СͷͬվصסԪȭͷããˣǴҲһŵ˵ĵ벻Ҫ̫ʱˡ
ԪǰȻһͷʵʵ׼طƼҵˣЩϲ⣺磬һʱ䣬Ҹ׾Ӧûȥ󲮵ġ˵ںɽѾͶǼˣ
ţûС׵ͷЦһһ̫Ѻõļɡ
Ԫ֪ǸĹˣܲ˵ߣǸˡˣ磬֪ûз֣׽綼һЩ춯
ף
ԪôһʣٽϱʱˣСüͷȷĪʲôҪ
ǣʲô£Ȼÿһӹ׽̵һᡣԪ˵
£
СȫͲ֪ڹ绹ĹأʱȤȻԪϸ
ԪĽ˵£С֪ʲôˡ
ԭ絭׽֮󣬾һأǾÿʮ꣬ǰ׽£ԼҪһУ̡ǮȨȵȣǹЩöԼõģǾͶȡֻҪʵ㹻㻹Դӱ
Ȼᡢ£ĹУ¶ö׽йĸţȻܵɡƶȵԼһĹǰΪһʱ䣬һʱ󣬹ٴν뵽һǱڣ˸԰żƹܻϵ׽⣬Ͳ޹ʳǰ׽磬Ϊظ浽׽ת˭ҪǸΥ涨Ǿͻᱻͬһַͬġ
СΪϱ˴ֺڵˣһ룬ʲô˵Ĺȥˣĺڵɲʮǰˣǻĺڵ˵˸ʡĺڵ˵ǼȰֺڣյԴ൱֮ӴҸӣԱˮƿߣȦػ£ǮԼϲġõĶֻҪҪֶξͿ伫
˵ĺֱһģѹôҪȥһˡ
磬飬ĪѾԴˣԪʵ
С׿Цͷˣģƻֹһˣô˵ĻƼ˳ҲҪŪһЩµԴˣ
ȻˡԪûĵЦʮǰʱ˭Թٳ̫ȤϾǻĹˡڲͬˣ֪εʵǿһĹٳ


773 Ԯʼ
ò˵ԪϢȷ㹻С׳ԾģΪ֮ǰĲ֣ȴû뵽Լǰز뵽̵еС
С׶ԣʵҲȫ˵һϢ˭֪ĵһУСƾԼһĺڵɣ⽫벻ĺô
ڹٳǱߣСûҪֽȥϸ룬ʵоѾʵСˣЩɶӸλʡʡίǣװıλУо֡ʮ˾ĴˣЩϵۺǾһܺĵˡҸҪ˵СǡĹϵͬҲˡ
ʡʡίǣɽС׾ͲòһˡȷǻһЩֶɽ£ģƼɳ־ĲٳôɽƼҵӵܣȻôˡ
Ƽ׳֦˵Լٻɽʮа˾Żġ˵ûԭôأϾκһˣԼٻֻҪڲΥشԭ£϶Ǳߵġ
ˣС׾ԼɽƼҵ׼һÿǵɽǻԪ߻ƷǱߣƷ磬Ǿе鷳ˡҪ֪ϷܲںǳǣƷɽȨǳǸһɨжĻǾ൱ˡ
˵ĵĿư£ǽһʱĵ̶ƯˣҲֲס˼Ҫͷͷģ˭ĸɸɾԣδǰ׼ûġ
ˣӹ˾󣬿ر·ϣС׾ͷֱ˸绰ߡĺ͵ɽѴ˵һ¡úܿ죬֪ȷԵɺ󣬸Ծôˡ
Щ飬С٣Ҫʲô£Ļ˵ǣֻ붥㲼ơټȷʵûգȫȨȥˡ
һ·ۻص˶Ѿװˡ
Сڡȡ˯һ۾Ȼе΢죬֪ûϢûǵżκ¡
СɨһۣҲ飬ȻżκǱȻǺ
̹٣ǿɡСЩʣҲЩ٣һսԲʷװѴϡ
С׵ͷǻϳġ֮ǰǱƻúáС𣿡
Сɵغݺݵͷ
ãұ֤һġСȭظȻ˵ץʱ䣬ȫƶ绰ϵͳȻ󣬰һʱ䣬ڻľڲĵ绰¼Ϊصٶ󡣡
ﶼûȥΪʲôֱתóԲ
һǻǵȥ£Ҿͽ㡭
̹٣Ѿźˡֱ˵
С΢΢ݣȻδҵж׷һΣǰðţȻǶйϸǵġ
һȫװվԼǰһ־ȻСױһӣУȻĻ˷ɻ˵õ°ɡ
Ҫȥ¶СѾͷ˵˵ģ˵ҲûҪٴкǽǱߣֻô绰ȥ֪һˡ
СҪǰȥؾˣúǲ죬ѹ벻˵󣬾Ȼ顣֪żκʧٺ͸ΪˣСƣǷʲôأ
⡭Ŀǰ̫С΢£˵ڵƲ⣬ʧ٣ǵΪ
ˣ
˼ȣСƣǵ˰żκЩˡǺ֪ܿżκ˾飬ĿģȻΪ˾¼
ţҲ뵽һ㡣
С˵Сһۣ˵ģû뵽żκ£СӦҲµһ㣬Ҳûʲôñܻģ˵鳤οֵæˡ
һΣܰϵģ㾡˵ԥӦ
С׵ͷ˵ǵغ󣬿Ҫõӵԡ
ģҴ͸Ǳ´һ׳ȫжСƣסһβܻĴۣСӵıóѣҪʱһһֵȥ
ãһġõȫ֧֣СͷʮּʵͷҲףĸ߲֮ԻôӣҪΪ¼
Ƕ֪ǣЩ¼ʵС׵Դﴢţֻ˼չ򣬾ϸڼѹûг
ʮӺһܾϿգߵĳ»ء


774 ʿɽ
ʿɽǵһ־Եطʿɽʵ󣬺ǧףռܹʮƽһɽĹڿ֮ȵкܶࡣ
ʿɽһ߻ɽɽѩǣԶһ÷羰ڶο벻һοķ羰أȴеΪصĲ֯
顣
֣֪ܶսʷˣͶӦֻսͳرжӡжʵ൱ڵֲӡܶ˲֪ǣرжӽֻΪ֪һ֯
ΪĵģΪģˡرжӣֻΪСһ֧
˶֪ʢĳŮžߡȫɣһ൱µġҪ֪߱óɱˣ˭ҪǱ鶢ϣǾһجεĿʼ
ʱڸʿɽ߻ɽĳһ൱׵Ժ䡣Ժ俴ȥ󣬵ȴܸиеһװβϣݵĹܣԭľ
Ժ侲ĵģ˿һӰŹֵǣԺ䵱ȴһȫȻڡżԺӲ΢΢һһɫĶһ£һУԵù켫ˡ
ʱԺͻȻһ嶣죬Ȼǵ绰
ͬʱͷ·һʯͷҽƽˮ棬ԺͷȻӶط˺ɫţͷ·㣬һźɫ߷εˣԺطð˳
һĿȴŵߣԺм䣬ܲһ̺üһֱ򦡣ŵ绰΢΢һǵ̺۾ͷ·һ㣬Ļ䶯š
Ĵ߷׷վ󣬶ȫͷ­΢΢ʹţƺڵ´ʲô
ܶˣⲿ绰
˵ˣ˻ƣʮû˵ͷ·֪ⲿ绰Ϊ°㣬˵ɽ־ӳȥΪ൱ش󡣲⣬Ӧ˵硣
һ˭ûֻǾվǣ
ģһµĵطߺԤ׵˵˻ģǱŵģһ߶ߴʱ൱ӵı飬ǲܲ棬зŭҲп־壬ΪԵģļɵ
ɽ־һγȥϷҲҶ϶ܷȻϵ̺ĸΪˣȻƽȥɣ绰˵ʲôϣǺϢ
˵һ֣ߵλʧԭأͬһ̣ܺ׵ʧӰ١
һȻ˿ȵ绰ڶʱ򣬲һݰ߳ǽȡµ绰
顣߽ӹ绰ֻ˵֡
绰ȷǵСȮɴģֻ˵֣˿ûвã൱ǰǣɽ־ѾشǰĿꡣţһ˳ɡ
΢΢ͷţ֪ˡǣҪӱСġ
ˣǰǰģСȮɺݺݵͷ˵ʲôȴ绰ﴫæ
˵ͷСǱ˾󣬾СʱķУĳ»ؽˡ
ٶȱͱ񺽻Ҫ죬е·Ȼ񺽻Ҫƹ߱ܿһЩеطˣٶȸ죬̣ʱȻҲͻѵԽ١
ɻʱһʿװ׳۶ɻһ׵ĵطͣסֻһ˴ͷĳžװϺȻһŽǣٽΣ
һˣ˾ٽ൱
ٽԼñ󲽳ȥһӣȻ벻ʲôǵ˾ԱƹĽӴ
ŻŴ򿪣СһǽԲʷֻԲʷȴûκεľα־ÿ˶ŴıңŲȴԵޱȡ
Сһ۾Ϳ߹ٽ΢΢һ㶣Ҳӭȥ
ƽٽżʵ
ҡС׵û뵽˻Լһ֮ҲӦڿ˾ٽΣüٵġӦǽǱǰкҲһΣֽؾĸ˻йһЩ˽ģ˱˵ãǺ˾ɣ
Ǻǣû
ӿȪЦŵͷ漴ɫȴȻѹ˵ƽѽӵ׳ָʾ֮УҾȫĹκҪ㾡
ǳлСɫҲһ˳ɣұصϼ
鱨òСȺö֪ˡӿȪһЦȻصС׼һģλϵܣƲΪҲ˵ĵض
С׵ͷ󣬼һſʼʿװ׳ȥ
һӿȪСĽΪˡҲûжʲôֻСͬһ
ĺӿȪСҲþܾϾܿɶǺӿȪĲ£ɲܷӡ
ϳ֮󣬳Ѹʻ˻ɳĮеһؿʻȥ


775 
ؾĻأڵЩɽеľɳĮнĻأɳĮȻ壬һЩĲŻڵ¡
ֻڣСһȫۼһյװڣǼʰԼװһ̨ʼǱǰžĲ֪ڲЩʲô
ǵɫԵЩأھһϸķ󣬱㷢س̶Ѿ֮ǰġ
Сüͷţ˼ʲô飬ã˵£ǿҪǵİˡ
ǣ£û뵽С׻Ǳߵʵ٣ΪǱ߿ܻ벻ߣ
ǿ϶ġС׵ͷ˵ش߱Ͼߵڽǵĵϣ̽ʲôϢӦǲʲôġ
Ҳǣͳȥǣ˵
Ҫһ
С˵ſС⼸СһֱûôܶʱһԹԵʰװȻûûޣ˭óܲáС̾˿ߵСǰļ򣺡СңһὫ㸸״ġڣҪΪǽҪԵĵˣܿǼںڰеġ
Сû˵ֻ΢΢ͷǻӦС˵Ļˡ
ʱļǳԲȶġСȻ֪ˣûм˵Щʲôˣֻǳ˵º˾Ӧûֻ׼Լã̸̸
ȻûãһСף˵Ǻ˾ڰ칫롣
ӿȪİ칫ڵϣȻһõİ칫ҡԶԶģС׾ͿӿȪԼİ칫ſԵţҵæ˹ȥ
ϵܣӿȪ飬С׵־ߣùһӣҿкЩҪ㡣
С׿Ц˾ɷˣʲô֪㾡ʣȻֻҪϹ涨˵ġ
СꡣӿȪЦһЦģϸʶеģʵľԲʡ
ʵС׶ҲܲµӿȪʲôȻǸǰصйءֻУкܶǲһһ˵źӿȪǺӿȪڵλû߼𣬻֪Щʱ򣬻仰˵֪ĶˣԺӿȪûʲôô
ӿȪɫʵСƣͷȻ㣬һ֪ξҪʲôϾҲҪµıΡ
ȻġС׳£˵˾ǰصĿģܸǣһ˵ģ˵һ˵ġ£йǹȽܷ˳װ
ʲô
ӿȪüͷһȻû뵽أ˵Īһع¼
СҡͷЦ˾˵ʵѾȫͨļ¼ԣεĶˡĿǰ޷㡣
ӿȪûв֮ɫص˵ͷһ˵Сƣܼ֪һһ䣬һǵĵˣжǿ
һ⣬С׻ǲ̫ûشһֻ˵˾ô˵ɣεĵˣѰǹеǶѾʧȥˡ
ǹеʧȥã
ӿȪɴۣ󲻵ǹеܶԸˣˡʵҲ⣬Ͼ֪ǿҲĪֱˡ
ԣһ˾ӴĲ棬ʵԶûôߡ
Բ˺һӣӿȪ˿涢С˵Сƣղôһ˵ǲµΪٽˡһ˵ʵѾѰ˵ķˣҲ׵ǣȻǵսָ߶ȣôֵµʿЩʲôأ
Сһ㶣ʱ֪ӿȪ϶ˣ˵˾ģҪ˵ǲʿȥս󡣡
ϵܵ˵޷ӿȪ˵
С׵ͷߵһصͼǰڵͼһã˾һΣϣܽǵıȫϡ
ȫϣ
ӿȪȻС˵Сƣ֪ȫζʲô𣿱˵ȫǵһǽϣĪӰ졣㡢ԽȨ°
С֪ӿȪãڻĻңײóġһȫϣܿǷʲô¼ضֹҲϡȫʡȫϣ൱ټˡ
Ľϳ̶ȣһֻڸشϰ߷ս¡
ֲò˵ǣطкܴԣرһطһ۹ĵҪءˣطһеʲô紵ݶͻᱻĳЩҴá
ˣӿȪŻ˵ѾƿصˡҲȷطΪע͵ĵġ
˾ġС˵ҼȻ˵Ҫ㣬һṵͨ׵ġ˵Ľϣƺеԣ´һٽϸ͵ġ


776 
ʱֵУԡڲɫĹ֮¡ɽֵϵοͺܶ࣬ľ˾ͬһ㲻١Ⲣȫǽϵʱ򣬶ǲһ״̬ˡ
ɴҲԿǵԻԶ൱ĸҪ⻹Ǳ߱ڽӰˡ
ԺǶɫйУδСľ¥ɫһƬ͡һ֮ĹâнţЩ뵣δһδǣƺе㿴̫
أδȻۣһһ¶˿˿΢Цˡ
ͬʱ䣬С߽׷ΧڣҲӦ㣬̧ͷǸС¥ķ˹ȥ
Ӻδǰ£Сһ·ͨ˸¥ǰ˳ûдϼǣΪڻڣȻбҪ
Ǻǣ֣һˣȴˡ
δˬʣһһӸ¥ֱ¥߰׸ߣǷֱƽذһһ
СǰһЦδ룬Ϊоˡ
⻰ڹάʵʵ˵߰׸ߵĵط·ֶԾȻѾ۷켫ˡӣһսδͻԭȵĲΣܿѾ̤˵ߵľˡ
һǰΪ鲻СɣδҾʵ
С׵˵ͷɫ˵δ룬㣬һԣһ㲻ϴμ򵥡
Ŷ
δЩȣȻѾϵСǰΪĳЩ£ȴûϵصز΢΢ףˣ¥̸
˵꣬δλ£ֱʧԭءСһȻˣδΪ൱찡Ȼ˲ơ΢΢һЦͬ˲ƽ˸¥
δΪС׵ĳʵС׸δĳΪ𺳡
δǵãǻС׵Ϊɽֻһʹ߶ԵУ˶̵ʱȥСȴѾ˿ʹߵΪһԼﵽĲΡ
޽磬ʹȻһ˵˵ʹʵָĳһΪεͳơʹߵľУϸ˵Ϊһ𣬶Լߵ޵
δĿǰΪҲֻվż֮ϡ
߶ԣνľֻһţ¾Ѱ߶ԾһطǳĴšܶһҲδܹţҲЩ߿Ҳˣȴ֪ȴŵķ
δ˵ģһսɹ¾ĴţҿΪͻͽһ·߸ǵľ硣ĽѾˣɽСһԱȣ㷢Լеˡ
һݺãδ뿪˵֣ȻأҾͲˡ˵ա
С׺ȻϰѸģס˾ϲۣ˵ģһλ쳣ҪʿʧˣǶ޷ϵ⣬ҵƲ⣬ܿѾ˰ˡ
ʧ٣ˣ
δʱüͷָò豭أ˵Ҳ˵кܴİλʿǱ˰ˣͬʱ˵Ҳ֪
ûС׵ͷ̾˿˵ҪҳóٵˣǴ롣ƾеҪܳʱܽҳԣβòҪǵˡ
δֻһ˴𸴣޷ֻҪܰ쵽ģ־ܷԸ
δӦС˿⣬˵δ룬죬ػῪʼսϣʱط־ʿ޲ĿضһЩ·ڡȽѲӼ飬ͬʱ䣬ҪǷеĽͽرߣظм顣һİʿοͻ˭һɳʱ
С׵ļƻţδ΢΢ЩݣȻҲǱȫսжŵˣѾüʮûгֹˣϴγΪʹ֮ìܡ
δ룬ģز죬Ҹұ֤жиӰ졣С׿δڵʲô˵
ãôһ˵Ҿͷˡ
δ볤һ˵Ҫİһᾡ찲źõġ⣬֣Ǳ߷˺üϢɲ½Ĺߣԣʣ֪ʲô𣿡
㶼ܸӦõС׵ɴۣδ룬ҿԿ϶ĸǱߵȷŪģθӦģ
ǺǣˡδֿЦ˴ͣǱͬǵߡܸңЩʲô𣿡
С£˵ǲ˵㣬֪ռ𣿡
ռ䡭󷨣δһ£˶͵£ĪǾ˵ͨ
ǰɡС׶ԲشȻйһ˽⣬ȴûжо˵ܸǣ֮һռֱͨ½Ȼһ󷨵ľԭǧԼҲûиסԡ
޷
δҾ̾˿˵벻˵еණʵʵڵġ˵Ȼض尡
֮治УܽеһһأСʼ磬δ룬Ǿô˵ˣ죬ģϾһЩ黹Ҫ׼׼


777 ļջ
ڶ賿һݺɫֱܼӿȪİ칫˯ҲǱעΪһĺɫֱӰ
ΪһѪɺӵս߳ĽӿȪЩûɱ¾֮ﻹѪ˵ķһһԲؽеļĶϡ
ãˮؽļֱӵȼջ٣Ȼ飺֪ͨȥڣٿ飬Ҹʮӵʱ䡣ǣ˭ʮӸϲǾֱӾ·ͥϼ
һؿ˺ӿȪһۣΪӡҪδֹںӿȪϽؾЩ䣬δֹòȥ˼һ´Ƿݺɫ﾿˵Щʲô
ôʣӿȪؿ˸Լ飬ȻƽϱȴԵʮࡣ
žһתŲȥ֪ͨˡ
߳ȥ󣬺ӿȪϵɫȴԵóˣߵȫͼǰؿ˺üӲȻ˵һ仰Сӣ֮꣬ұؽ̤ϵΪұ𡭡
ͬʱ䣬һݺɫҲϯϣͬģԺʼ˵ƻͨæµ
һеСͬѧڴϺ˯һԵļ˱ʾ൱ĵۡ
ѾҪģжˣôỹ˯֮أ
ƵĪˣӵִصĵһ뿪ʼ˫ֻϾû뿪Լ̣˳ԷWC֮⣬ֻʮָͷڲͣд
һĹһ㲻٣ӳ̶ȾҪȵдսҪǿȻԪȫĸҲܲʮͬʱС
ž
ͻأֻصһӣ˷ܵغˣ
ˣæչȥʲôˣ
٣ȻǽȫеͨǡָָĻϰٵԺ˵ͨ׵˵һ뿪ʼҪºĵ绰ҲǷַӵ¶
ણ
°Ͷϲ£ˣ𾪵ؿݣòڿҰɣ
ڿ㣿кô෢ָһмؿżߵҲգ˵۸ǵä˵ɣ˭ĵ绰籣׼Ū㿴
̫ðɣ
һ˵ȴͿΰΰ磬ڵǱʲôʱˣ
ݣ˵ٱˣҪΰ磡ΰ߷߲ƽغһȻóֱţˡ
ŶǾͽհɡ
ֱΰһҪı飬ٺһЦҪСȮɵĵ绰
һӡ
˿ûзϻʮָɿڼôûãͿͶӰĴĻϳһǵͼͼϷŴλֱӶ˵๫ݡ
˵ϢʼüϾһһĵ绰֮ǰǴδй顣˵еŰɣҲȷУĻ˷ܺڴ
㶨
ָָĻϵǸͼЦᵫﲦȥĵ绰˵κͨѶǾͶԼ

䣬ͿĻһͻȻţһŮ˵ʼ
СȮİɣΰɻؿ
شܵġԪѾԶŮ˵ݣСȮ飬ɽҰӡ
ţһ˵ð˳ɲСȮġ
˵ҲǺҪΪһӡԪûа˵ݱ֮ĶԻûзˡ
룬ĶԻ룬˵ıһŹĿɿڴҲ˿Ϊ
ΪһһŮڵ绰ֱӽսˣʱ򣬻ÿˣΪɽҰӵѾ˹ͬ൱ϤŮǾԻŶס
޳ܣ
Сһֱתߵһװ
ȿȣ治֪ʾЩΣϾͶݺݵص走ӵðǵĶԻ¼

ԪŪ˵ݣãɽҰӵɷ򣬳ر͸ߡе˵ùȥˡ
ϣɽҰǱƺһţɽҰ˵ϹҽؼŶҪҹȥˡ
šر͸߳һȥɡ
˵꣬͹Ҷ˵绰֪ΪΣɽҰϹе㲻˺±⣬ƺеĪĺ⡣
ܺڽɽҰӵֻ𣿡Ͻ˵ȻСȮ飬ǿ϶»СȮ˵ʲô
ģͰˡ˸ָЦǼȥǣ⣬绹ֻͷء
һӽŲͼŵٴδɽҰӵ
ˡ
ӣǺЩûнгˡ

ˢµķɿ죬ĻϺȻдŵľСȮɵĹ
˶ʱˣˣ꣬ڵһ̣ϵıϾͽסˣΪ
ˣᣬҳɽҰӵ붼֪ǽĽ˵ġ
ٺ٣ӣ㿴ǲǴһ㣿СȮ


778 ʼ
ԻʱͷʯˣԻϤ񡭡
ȿȣСȥһϢɡ
ͻȻС׵һͷȴɫǹŹ֣˵ٶ˵£ҵľͲҪˡЩԻǵö
˶ʱȻBOSSһ֪߶ˣѹ˼һֲֵı顣
СҲ⣬ֱװ֮ǰѹûʲôӣһһߵо¾͡˯ˡ
ˣѶϡС׺һۣ˵˭ĵ绰ãƫƫô̬ҵġ
̯˫ֱʾԼ£̹٣⡭Ǽѡģԭº绰š
׳գҲºǱʲôʱ򡣡Ʋ˵
Сһڣ𳶵Ҫ
˵ţǼһһ˶ʼ׼һĺϷˡ
ӣղ㼼гСȮƺܣĺ˿ӣÿ񣬵һ¡
ડˣΪҵҡɽҰӿڳݺƺﺬʲô
绰ͷСһˣ۾ͱģǷ׷ʶһε绰¼ֵ벻ĸ߰
ԿܷӰС˵
Կ
ʼ˵ʵ鶼еˣڿô꣬ɴδһԪ£ֱĵͷһΰ
ʮӺ󣬴ĻϿʼһĻ档
Ůǰֻ·ˡ̾˿
ડˣ죬ʲôأôôû
еࡣСȮ̾˿Ȼ˵ǰãǴ󵺵۹ڶʱһԾʱٴ̤ϻĵҲǲܡ
ôҪ£ɽҰƺҲһ£Ž˵ˣȻˣܵõķ񡭡
ţֻͷһɯɯ·죬ȻСȮظ̾˼̫ˡӣ
Բ֪ǣ·һѣСǱ߾ͳǹսĻ档ֱҪʲôʲôոջֻ·أ·һѣǺǡ
ȻֻĻ治ǺܵӰ컹ڵģⲢҪΪСȮɽҰӵѾˡ
ϣ绰ͷʼǹսˡСǣⳡǹսȻɽδ̫죬ǰǰ·ǰϷʱ䣬òƻӡ
ǹսͷͿʼһ칤ʽˡˣҲ˼
һԪȻˬʵҲһǳðյ¶ϾĶɲʲôƽգһԪߵıʩ߼ͻطŪһűļҲһЩɷֵġȥָͻᱻķרҷ֣ʱɾŪɳ׾ճˡ
СһϵɫֵֹģϾһһǹսǸоǹֵֹġ
ĬĬضԽջд¼Ƶȫ׼˫ݡһU̵ݸСף̹٣ͷˣӦдô
С׵ͷ˵ʵ¼вʲôģǲ̫ȤղСȮɽҰӵһԻȤĻСȮᵽһ仰СȮ˵һҪ£ϵŵպ̤ϻĵء
룬һҵľҪ̤һҵأʲô˾ݣֻһ֣ǾսôմȻ½սҪ̤ϻĵأǾ˵ľҪ൱Ƚ
ôֻһֿܣνе¾йؾ¼ܣȻСȮ˵Ӧþǰżκˡ
ЩС׵ɫǺ࣬෴˲١ȷĻıǺηˣҲ֪ԷĿġ֮ǰɶǲ²ģھͿȫȷ
ʱ䣬С˿˵ǰ򵺹ߵķǻûɣ
ûУȻûСҧгݵصӵһףҿɼǵء
ûǾͺãûкֵ߽ģоġСأһΣҪϵɻߡһߵʵҪ֮ǰǿԣҪӦ׼
˵ţСͣ£ΪȻһЩ̫õԤУָо֮ǰûгֹģԣ÷ǳĲ
ɨһۣһһ˵һε񣬻벻ΣգԣϣÿһˣһҪԼҲ뿴κһ˽⡣
˶оС׵࣬оϵС˿Ҳͷ
Ѿʼˡ
СֻյһϢ˵߲쵼Ǽܴ´ν顣ԣǱץʱץᡣߵͨѶźţƿס˰ɣ
û⡣ŵͷ
ãڽϺ󣬵߽йӵߣһ˴ϵġС˵һصϵѶţǱѸٳ
һƳǵʱһҷ׷ײĽϣʼˡ


779 ݺʵ
ߵ㣬еĸҪֵϣȻ˴ȫװľˣɭϱװ׳ڴе䳵ڼǿڻ£ΧؿʼѲߡ
ͬʱ䣬´ȫ֪ͨȫʼΪսϡνսϣƽʱΪ׷ĳһﷸȡȫǾܲȫͬ
սϵ״̬£κǿػżִڵľ˿ԺԥؿǹˣиѲߵľˣʱеǹеѾʵ
˵һ൱иӵĵͻȻһսϣȫ˵䳵һЩҵĽš
ΪŵȻӡˣ뻪ĽҼʮǰǱĴ˹׶ټĿǰȻı߾طԣȻΪҪʲôˡ
ǣջ˻פĴʹʣһصľжĿʲôڶϣĲҪڱ߽ϸģľжǳײǹ߻𡣶ɳԼҵľ񲿶ӽפ߽ϡ
һʱ䣬ҶĿ⿴˻һĪսϵء
еǱؾ񣬻ĺοͣͻȻֵ޲еʮֵ𾪡ȵİŲ߻£κ뿪УԱֻҪʵݣ԰ȫ뿪
κʵݣҵһݺʵܷ׼ȷĴסҪסˣ¶ˣ׼ȷӦǡԪ¡
ݣֻһ֤һգǰһľ˷Ľ죬Ҫϲ鵽һ˵ľסȻҲų˻һ٣ֱϢ©һȫڵݳ
ǧˣҪۺڿͼ練켼Ͽûܹȵù롰Ԫ֡
ԣһ൱ƭȥĹؿʵΪι̵ġ
ϰ˵㣬СڶʮҺʾɵļҵУͬʱ̶Զ˸ʾϵĶв
̹٣ε֧ȿǲСü̵Ľûͣ˵
СһЦûʲôҲ͵һĹؿˡһΣֻǽǵжǰˡ
ô˵׼ˣеĶ΢΢һ١
ôΪС˵ִһҳ棬˼ۺߵֻ΢е㶯һԼжȫĹҶˣ˵ĺҪսƵá
ǺһЦ̹٣Ҫǿ˳ֱۣüԪȥ峡ˣЩصۻţ˵ΪڲʵܰٷְٵɾΣǿе㶯
鲻
С״˸ָ˫ڼϷٱ̣ӣʮԪʹϴ˳ȥ
˵ҲǱ磬Ϊһ⣬ֱӵȫϰټýŻվļԱһˡһû۷ȥһʣΪԻĵŶˣǣվķƺҲƿˡ
̹٣쿴
ͻأŪ˼ػ棬浱ǾڶԳؾ˽̲顣
С״˹ȥ΢üͷôˣѵЩȥˣ
⵹ǡžžžص˼¼̣ȻָŻϵļϢ˵㿴ҪȥˣԾõļݡŶˣòƶŷˡ
ŷˣ
С΢΢һ㶣ȻŹֵصô˵Ǵ˵еعˣ
ûҸղŷһǵݣǵĳࡢȷ֣Աȹݿеϣ԰ٷְٵĿ϶Ǽ˵Ҳ֪ĸˣȻѡ˷ʽ̹٣ô
򵥣ֱӶɡ
Сʼ磬˵ϵϣɲҪΪǵǿŶ˵ˣǿΪĬˡ
Ȼһڣػϵ˾ͻسؿϵľ˷˹ɱǣйĶͿӰһһ뺷Ӱس
žžž£ֻ£ű㿴˻ȥ
ʱǸ뺷Ӱ˳Ǳţ
ͬСһZһˣɳȥЭĽˡǣؾڵҲڰг顣
ϵ˵һӺС׽ӵһ绰º룬硣С׺Ž˵绰
Сưʲôǿƽ͡
С˿ô֪˶û´ĻߵĶӦöҵ㵽ˣ˵˶ǹǸǿⲻֻôȻ󽻸ˡ
ܺãСƣ㴦Ĳǿ˵ͣ£Ȼ˵Сƣû´ĻӦùЩǱϹı°ɣ

С׻סˣʶǿĿģһ±˵ã֪˼ˡģӣЩǽ߷һС


780 ȫź
ҪûߵĶȻҪõ߼ֱӰЩǸͬСҲûĳֶܷϿսΡԣǵÿڿͼˡ
ʵ˵Ҳ޸һЩǵĲѣС׶ﶯֱ֣ԼһȻ󷢶Ԫ뵽ЩҵУǣЩھʱһӰշԵʵֹͣԪֽţɲǼ򵥵ĸˣȻǱЩǳС
ЩܹҳԪڣݹĿǰϵļ˲ţС׺ҳһʵ
ԣҵ绰СʱΪ׵ңͻȻޱ𾪵ķ֣ԼҵϿĪؾͳϹӣһصǱʲôҲû
֣Щһѡ˳ĬΪ鱾Ͳʣ⣬ǻĳĬҲ㲻Լǳ˹ϣǱĳּΪǿĺڿͼˡһưͿҲúȥ߿࣬ˣЦһĻͳˣȻϿǳϹӣ˭ûԼ߿װģǼ̽顣
Ψһ֪ľֻлˣôǾۼϿգ⽻ϵٿŷᣬָЩΥʹԼȻڻľڽȡϢһЩҾ͸Բ׼ǲǻŪˡ
СֶΣǿʾ൱⣬Ҳٴһ绰绰ͷ˵˶ߵºǹģѯСǷ㹻İվȳżκ
żκǿǱߵˣһ㣬С֪ǿҲܻĳһ㣬ˣһ˵֤һ˻ȳżκ⣬ҾŹҷҲҪ׼ΪҾõָЩʲô
ǿһǰҷȷʵʲôĶȻЩǱϹӵļֻҪӸϺʲôұ֤ǳһ
˵С׿Ц˵ǱϹӵļɲãһıԷҵ˿ƵķǾʧȥˡԣҪôãҪþһҪ㹻Ч
Ȼǿ˿СƣιҷǱ˺ܴȣԣһܹ׸һˡ
绰ҶϺСɫеأղŻ˼ôȣڸ߲϶ÿ˶ͬģ뵽ǣϯӦľ룬һûκջ񣬻˵ûܹȻżκôϯڸ߲϶ù
Ҫ֪Ļ̳ʲô»治һһ˵㣬еǣζν൱ա
һ˷ɢиطѲ߲鿴ѲƶٶȻܿ죬ÿ˶αװͨοͣټΪٶȣҲڻᱻͨһۿ
ʱ쵽ʮ㣬طԾûдʲôʵԵĺϢǹЩվýϣڻߵӵԽԽ٣ۿһֱ䵭ȥĸо
̹٣ǲǹƴˣ̽ʵ
С׳Ĭ˻ȴҡͷᣬôĶӿ϶ϵġ٣ھӦ÷ǳߵĶ̬ˣ֮ǰǲСȮŮֻźţڻյ𣿡
յԽתķɿ죺̹٣ͨŮֻ۲СȮɵĶ֮ǰԣڡ
ôˣСü
ŮѾСȮˡЦʼ磺׼ȷӦŮպݼѾؼˡ
СĶͷȻҿ϶໥֮ϵɵҲǸ취ԣҾӦÿԻһ˼·
ŶǺؿСףԼ̹Щڲͬĵ
Сóһźź˵룬ܽյԶźϢͬƵƵʣֻͬҪֻûػͿ϶źɢźţҾǿ¡
⡭ȷСǰһ˵ֻźţеļӣȱģҪĲȫźţˣбҪץʱȫװһЩңڰװʱ򣬲ٲӵĻɺ;裬һݾߣǾ͵òʧˡ
С׹һЦָָţ˵ʱ˼άɵ÷ɢɢȻô֣ΪʲôǵҪװأֱӷϱţ߷ƶĳϣ𣿡


781 ЩüĿ
ʮһ㣬һ÷ɻ䡣ʮӺѲߵľ˽һʱϣȻÿһʿ϶Яһ൱ھˮİ
С˺ǵرע
ھͷСסץѼźšɣЩʿЯװѼźŵ΢ͽЩȻǸղ˹ġ
̹٣ôźŽôҲӲˡ˵ţֲеźŽǷ
С׵ͷһҲ֪ʲôʱмһȼ˵̣˵Ҹոһ£ε飬ܿܲԤչȥ
ף̹٣ǲ׽һЩźԴˡ
ûϸȥС˵ĻǷɿһҳ棬һеĵͼڵͼϣһЩС˸ţ̹٣㿴Щ˸СǲźԴ
ûжЩźŽзСʵ
շ˽˵ʱеĶһֱûͣ˵ݷЩźԴȫƶ绰źš
ǵ绰СüͷһٶȷЩǵ绰ǽͨĸҵ֮ϡ
ٶȺܿ죬ӣͷϾͳ˽ϣһĨϲıϣ̹٣źԴԵǡ
ŶСҲͷһ˴ĻѾڴĻ˱ǣѰźԴúȦˡ
ȤǣѰźԴպǽһ𣬴ӵͼȻӦǴͬһ
˼Ƭ̣С˶󣺡ȥҷ̽һ£סǧҪˡ
ӵС׵ûȥϸΪʲôҪľѸپ׼ִк
ʱƫһСùݵķ̨Ϻصɫ̲衣˵װӦοͣǵɫֹֺͨοźܴĲ
۱ͻȻĶ֧ǵİɣ˵һü൱ӣúнҪԼȫȻڲڹߵӰС
ߣľòЩ֧˰ɣ۱һЦֽñѹøЩߵ֧˹ȻǴĿĵѲߣܽҳ˵Ǳˡ
ľĶ΢΢һ٣üƺ̫ͬ۱˵۱ˣǻǽһáϾ¹شֻҪˣǴ󵺵۹Իٴ𡣵ʱʵĴǹȦҲڻ¡
ҵȻ֪۱˵ţСĴָ̨¹һ֧˹Ȼ޴㿴ΪɳȺʿҵǡ
ף
ľͻһӥض̨漸ųµˣһֱǼ߽ڵùݣŻջĿ⣬ֻɫӵ
ôˣ۱Դľһһէĺǲ⣬ߵľ滳ͬҳִǲǸȷľˡ
ľҡͷ۱û´ĻǿѾ¶ˡ
۱ʱסŴľãȴعЦľľ汻˵ңôһ·ģ
۱֪㲻ţҲں㿪Цľ˵ָͷղŽǿջˣԲͨˣ·ƾͿó۱ңղҿĺϸ
ô
ľ˵ô࣬۱Ҳе㻳Լֱˣ˻˵Ȼˣ˵ϾҪˣôãǺʲôҲûУȵȡǣ㿴Ѿȥˡ
Ȼ֮ǰȥ˱˳߻̾ģôһ䷿Ҳ
ľɫ任£Զȥ˵ıӰüͷʲô⡣
ˣľſġ۱վĴľļ򣺡֧ûеôʮǰͲ̤ǵĹˡôãǰε˲ȻǰĸҵعҲ٣Σ
ľЦҡͷ̾Ϣһаɣϣ˵ûţ۱ߵĶҪҪǱ֪ͨһ
ţȷҪ۱ñܣɣȽһ淴ӳһµġ⣬ǳʱҲǰ취
ʱڻͷСףȴӵĵ绰ǡãҲϢˡ
ݹϢСͷˣǽ绰
û뵽ǣǿǱȴһõϢСưе㼬ˡΪߵĳЩҵļʧȥãǺܲģǷ׷ɳţ˵ҪΡ
ž̽ϢİɣС׵ɴۣѵǲܾܾ
ܡǿ̾˿ϾҪģǹʽģֻʱս״̬ûзʵԵս
С˼һ£˵û£ŲöǾ֪żκλˡЩعǣֻҪǲɡ


782 ̫ƽĳ
ǲعǰöҲ֪ЩعѰعĿǣЩعӦǻսʿ
Ϳʼо򹤳ˣûвָ죬ͬҲδͣЪҲΪʲôܲ廪ĵԭ򣬵Ȼ˻սʿߣ͢紫˵еѪ
ЩСһŲôģΪţԲǲɱ켶Ϊعǰһˣڽ뻪ľڵʱ򣬻ߵ˾ܲ⣬ЩعؽڣСҲǾԼƤŪʲôмֵĶ
ϾؾеźԴɶƿУκؾڴʲôݳȥȾ͵þԪˡȻˣԼعϢǾȥˣҲ㲻ǳмֵ鱨Ϣ
˵ˣȫ˶֪Ӱżκ֪żκǻӪһˣ޹ؽҪ
ȫ֪ºͳһ֪Σѵ㻹ȥ
绰ҶϺС׿ȳһOKƣ̹٣СòƺŰеشùݺȲ迴ϹأΪǲ֪ǵټ
ڽǵǵ绰ˣСʵ
Ȼʼ磺СӵǷǽҲ֪˭ģȻţ˼ȥҲֻǵˡСӵһжǵƿ֮ˡ
ܺã
Сվ˵ͷʱڵңָӣʵеۣھԶĹǱȽϺķġ
ĻӵĶٿʱ䣬˵㣬Сӵ˼ά߼ǲָǻĪʱʹһͨ绰ء
ﱾôẓ̇ȴСҪͷߣʵ̹٣Ҫȥ
ţҵȥӵΪΡ
С׵ͷ߱˵⣬δǱҲúкǡ
ȫս䱸Уû֣ϵοͻǲ١ЩͶԣ羰ֶεģ׷ĵǹɿȻ롣
ߵϣСײ˶̶̲·̣ٸоʮĿԼɨ΢΢Щ죬ؾʿѵذ
ҲǣϾؾһЩЩ꣬ؾǷֻǱ߾СĦȱʵսѵ
أϵ绰ǣȻǽ硣
ʱ绰Īʲô£
ǰС׽ӹ绰
绰ͷХҲ֪ںδһų˵Сƣڽܿߵ£һˡ
ŶС΢΢һ㶣ѵֱӽץסˣ
ǣôᡭЦץס˵ãջǣɳȥʮˣȻˡ
ˣ
С൱죺Ӧðɣôĸ£ҶԷ״̬֮ôأˣģ
ţ̫ƽ󡣡̾Ϣһֵµ˷ڸٵ̫ƽһطʱĪؾû˺ڽܿ˵ϢǿѰãȴްջ񡣡
̫ƽ󣿡С˼һ󣬱ЦûˣǰģҪľЧ̫ƽպӡ֤еһЩ롣ţߵһˣһġ
Ȼ⣬Ҳûжʱҵ˵绰С׽ӴԽ࣬ԽС׵ֶθȵͱһΣڽܿôģУ֮ǰؿ﾿ʲôɲţƼҵǼ߻ħؿ⵱С
ΣҾʿ𾪵ǣҲ֪СôģȻùϿʧȥá֪Ϊ⣬֪ģͲòˡ
ڵϢκһսעϢ֮ϣһĸҵʧȥãʣֻҪǸϵҪʩؽᱻըɾ
峿ڣգ۰ʱȥˡδΪڽ̵жָߣȻҪ𵽸ãﻹЩŵġ
ϾһεжѲЩʵ൱ͣˣԼҵСȴ򲻹ͲӮˣǳ׵׵
ش̿ɲͬ½ɼ壬ǵĳԱڶֻ࣬о𷨰壬սģֻΪĻߡ
ԣǵһûһ
أδǸӦʲôĿ⳯¿ȥȻСվǳء
¥衭
ʲôϢҪ𣿡δ뿴Сʵ
С׺ǺһЦҾɻˣΪʲô˵кϢأ
ΪôҵġδۺЦ⣬˵ʦң۾һ˵鴰ڣ˵Ĳһ棬¶ȴǼ١
е
С׵ͷ˵ûҵȷǸϢġӣǵҵƿ֮Сδ룬в⴫ˡ
ģǵĻ˵ҵһϡδѵõĬ£˻˵ˣ׼жأ
ֻСѣҪģС㱳Ĵ㡣
С׺ȵеĲˮվ˵ΪԷһҾбҪȥ̽Сʵôδ룬Ȥͬȥ


783 Ա
䷹ϵʿ΢е١䱸״̬ȻûнʱһĿտͷɻ
ķɻɻȻһȺĳ˿͡
Ŵ򿪣һжʮϸһЩ˾ˣŮÿ˵٣ֻһаǵװȷοɡ
ʱ򣬹һôȻûС
ʣһȺӦþǿ֮ǰ˵ҵعˡǼһѵжʽ֪ǷڲͬĹҡ
ʿѲߣԶΰͳ´Զ۲ߵĶ
ΰ磬˵ʱЩЩعǼ˼´ſǣǰһʮοӰߴ硣
ΰһ鴤ǿһΣҪΰ磡УЩ쵰߼ô֪
С׼ǻˣΰҲʱʱðƦϢĻԶɫ˵˵ӣ˵ʵͰ
Ŷ
´󻢶Զһŵ£ôܾЩе㲻̫Ծء
ģĿǧǴ˵еѪΰ߷ߵ˵߶ԸͺܶˣټЩϡŹֵĶѸ㡣
ɶҶ϶Ⱥͷûʵܸߵġ´ƶ˵һ뾳鷽ͻˡ
ûǻǽáΰͷȻӶóֻˣǰߵȥ󣬾̹Ǳ߸ϰɡ
ͬʱ䣬С׺δѾǼùǰ
ҰջֵͦСµġùͷװ䲻ǼƵǰݳޣԵøζ
óҿջϰӦһλͦ׷ͦˡΪջϰ彲СײŷҪҿջͷˡΪˣ׼ջϰѾٽӽѶˡϾ˭סʲô˲ãƫƫס
˼ǣС׺δʱһοװ硣С״зεãϾƽҲôδ봩Щ·ʶˡ¼ôζûӦǵϴ
ȿȣҪʲôδȫ֪СʲôĿģ֮ǰƾСָˣҪôʲôʹʲôȥľȥġڶߵĿĵˣ̲סˡ
ջǰûˣʱЩοͲȥԷˣʵʵڿջϢˡ˵ˣҲǼڽڽϣһЩԼùݾƵԼֹͣӪҵˣοҲطסޣԣּҵο͵ҵطס޵Ҳ
СԵ۵ǣջǰǡùһ顰޿ͷӣͷֱﰡôϷܺúô
˰ΣСײŻشδʣͿɫ¾ͳɡţ½˿ջҪľǺúøӦӣΪΡ
ȻʵСʵǿδ룬ȾҲû䣬ڸ֪һ飬ڼǱȲδģΪǲش̵һơ˵δҲǻתԶڳˡ
СδԼˡ˵ͷȻñӸС˽ȥ
ջ̨ŵһСС˽΢΢һ㶣漴˵λҪס𣿡
ԣû
Сװ͵˱еؿСз𣿡
ǸûˡСٱǸ˵ָָſǿľƣ㿴ϿʼǾѾûпͷˡ
ǲˡ
С׿ЦҡͷĴ˿ȻĿ⿴˴һɳϣ˵ʣҺҵϢǱͣһ·ʥĺˡȻģֻϢһ£༸СʱǾͻ뿪ġ

СƴδһʼûӦһºϵͷԣȻԡϰ˵ģ˵ջṩοס޵ģҪһпܵİԣȫϢ
лл̫ллˡ
С˫ƺʮСҾȻδߵɳ¿ʼϢ
٣δ룬Сϣȫֳ˲ŵСֹ
ллδȻǻûӦһϸԱһ¾ͽ˵˾סͷǼ䷿˵Ϊ
ΣСҲѾ˴ŵĹƣδĿ
Ӧһ𵽶Ϊδ˵ǵΪȼӦþǻƼΧ
ӲˣСװͷղСķųʶ̽һóĽҲδࡣҲԷˣԼֵǣǼΪûͻƵƼȥԸӣ϶̫ˡھͳҲ̫㣬δˣϾССһУҵĶĿ
취ģĿ˼һᣬС׾һƻ


784 Կʼ
С׵ƵʾǿҪ£δһһʮıͣǡƣɵɳϣûһǿʼ˺ࡣ
ڿջþ˺٣λСʱʱسСͶĿ⣬м仹ȺĲˮ
С³µñӣֶδרöȻòС﷢֡
̹٣һпʡ˲¡ڶ˵ϵźѼ׾ٵѶСӵĶ
ˣСӱNɪһáҸҳʲôӣߺߡСŪһСͶݵĽ磬뵣ᴫȥ
ף
ͻأͷ˾ȵ˵̹٣СӺڴ绰ˣ
ģ
СͷһæųʶСس¥̽ȥھĲ⣬СӲûиоԼܵ˱˵ļӡ
Ȼû˵Сյ绰ͨﻹѲС׵ģûһС˵ݡ
˲еȣΪӺֱСȮͨôܣִعôֱһͨһ¶ǽȻ󲨰
뵽⣬С׵ٶȰͨ¼⣬СȮǱߣҹСȮͨ
Ӻ˽̹٣˵ûǱСȮɵȷͨʱûͬǵͨݡף̹٣ô֪СӾǺСȮϵģ
С׷˷ۣѾǰ飬֪СA
ҡҲݡҺôҲ˫˶ʿѧûƵ³һѪʵʵԪͬˣϾС߿ûСȮǱ˵Щʲô
ͨϺ󣬶һֱǱյļ죬Сֱˣ۲СӵĶ
֮ǰ绰۱ϵ绰ٺЦſһԹ˺ȲĴľǱ˵ˣεԻ˳ɡǵĹֻҪ䵱һ¶Ŀɡ
Ŷľûжı仯еĲ豭˵۱ҪĵǣɽȴǱߣЩʲôϢǣߣǸòȡķʽϵǡ
ϵʽ
۱мһЦ˻еǵ绰ľӦúú˽ƼƷˡеǵ绰Ǵ󵺵۹³ļǵ绰ϣԲ
ȷľʵ
ϻ۱Ȼ˵Ǵ󵺵۹ĵӼһȫ硣
˵ĻȷʵֱϵɽȴǱˡľͷָָ⣬˵ͻȻϣԷһǻǽߵ֪ͨɽȴ˰ɣ׼ĺãϾڶڱִ񡣡
۱ûٷľĻˣû²˳٣ھʹ绰ľҪ÷
Ȼľ첽ߵ˷ſڣŷ˰ΣȻֱĿ֪һ˵Կʼˡ
һζԻСףʱͼˣæŶ֪ͨ죬һιӵĵ绰⣬һҪŪͨĵ绰λںδû´ĻǸ绰ڵλӦþڵĵطˡ
СһͨѶǲȡСжʽͬһƵϣ˼СǼЩԻԣСˣ
СЩԵúǣûΪϢȵʧȥе侲С׺СʱҲоԼϵĵ
˿ͷãһ׵ġ
δ䣬˫ֿʼɿô
ͨڽУС׳һ̽ԻԴﻹΰ֮ǰǸƻһ¡
۱δľķΪԼ⣬Բᱻ˭ǵ绰İȫ⣬һˡ̶ӣͨͽˣϵıȻõɽǱߵ
ˣľӦóȥεһȦˡ۱˵
Ŷľɻؿ۱ɽȴǱµķԸ
ûɽȴΪؽϣ֧ļı֡۱˵ԣΪӦ÷һȥ֧Ϲ̤׼õȦˡ
ϢȥľȻû뵽ɽȴ˻İţ˼һ˵ԣھߣ
Ȼ۱۷ͷԼĶǴĶӵˣǳȥſҪٳ룬ڻᰲӦǡ
˵ĶԻСǰʱһϰ¶˵ˣٶȸϵߡ
˵ģС֮üǹδֽ鷳ǵӿ˴عûֱȽϺá˵ˣǼĻᣬҲͦġ
ιˡ
Сվ˸Ȼδ룬˵ˣˣҪȥҲҪˣǣκƻǵļƻ
δһ£ȻϾС׵˼֮ǰװ˯ʵһֱڰ۲СӣҲѧС˸ȻߵСǰʮҾǳлĿҪˡţԵټ


785 
һԵټʵѾܺõ˵˲СδµӡδΪش̵Ĺؼ½ӦûλСһġȻЩǺˡ
ʱģһʮںܻĵȥ˭ûóգҲǴԼ鷳Ͼȥʿɲǰźÿġǰľǣܸоôһֱڹ۲ǡ
ɾʱĸой۲ǵļͻԼٶȳһͷϹȥ
ʲôˣ϶ʲô飡
ļʮعֶÿ˶ԼĶžֻһ£Ǳͬʱӿ˽Ų
̹٣Щعǹˡ´ڿ񱼵ͬʱҲע⵽ԼβͣûзȥЩβͣǰСס
С׺δѾߵ˿ջſڣ´󻢵ĴѶʱЦǺǣ޷Ȼմ֣Ǿ;ǡպǼʶʶʲôĻع
˵겻ʮӣ۱ʹľ˱ӿջͷ첽˳С׺δȻһοװ磬һѰյǰţ˿ûע⵽ˡ
ھĲ࣬۱ȫСδʲô֮˵ˣС׺δҲݵȷʵ
۱ƺȷ·Ŀ꣬žֱȥ
ǰķС׵üͷΪҪȥĵطģҲǲǸطǸطС׵õ쵼˵ȨҲŪʲô
¼Ȼڳ߸ԻҪһʱ䣬Ͼģɲó
ٵˣ
۱нٶȺܿ죬СײðǸգ˾ǰ֡
δ룬֣
Сһδ뷴Ӧ˾һʧԭȻѸپ۱ˡ
Ϊٶȣ۱ľѹûκηӦʱ䣬ֻһϮţ;ԼʧȥģȻǰһڣȫ֪ʲôˡ
δȻ֪С׵ʲôͬҲȥ
СһԪ۱˹סȻȫչγɱȥͬʱ˳ԸǼٶȳڵķλϹˣβͣȫҪᣬܷǹ
һ̿ʼҪ㱣֤ǧκһǿߵĶţԼߵǳ⡣⣬ͨѶźܷͬ£ҪסɽǱߡ
ԸЩ飬Сٶٴ졣δҲֻܸżӿٶȣܿδͷ㰵𾪣ѾٶᵽˣɿȥС׺Ȼûóȫ
һٶδҲ̫˵ɣϴһŶʱ䰡Ϊôôأ
Сǰ·ˣЩѰˣֻһι˶ѡ
ӺСѾ˾ʮ⽼һƬԭС
Ƭԭͦ󣬿óԭټȽ٣ûпʲôţˣƬԭҪڸһ㶯ȫ㹻
С׽۱ӵ˲ԭм䣬δ˲ԭһͷĸߵԶԶš
ĿǣδЩСµĵʲô
һҲڲǰֳڶ²κβԣҪõһЩȷе鱨ǣҲȷӦúúö
С׻˵˵Ĺͷ۱ʹľѾʼӻˡ
⡭⡭ôˣոշʲôˣ
۱һվʮ־ֵؿһƬããĲԭԴһƬհףܵģоһ󳹹ǵĺ⡣
ľȻһ侲˿ɫҲǾţȻԼ侲˼һоôˣȫ޷ƽֽŶţҲµصۡ۱ǡģ
˸£
۱ͻȻŭһһıóһߵǱ˰㣬϶Ǳ˰ˣ޳ܡɣ˭˭־ͳҾһս
Խ֤Խţкȴûκһشÿ־塣
ʵ֤δ֪Ķǰе־ġ
۱ʹľ˿ȫû֮ǰڿջͷĵţ˾ֻ蹷㣬ڴԭϺĿķĿ
ھԵʵǰôҲû취ѳС׵ľƿء
򵥵һԪȥ۱ʹľʶĵת˷񱼣Ȼٴλصԭءļη޹۱ʹľڵϣѾû˿â
ȻǾԼһѾҪܵ˼
ʱ򣬼ǼڸˣǿԭĵһС׾ʹѶ˹ȥǼ֣һŲҪܡ
ӵС׵֪ͨһۺ󣬱ϵس۱˹ȥ


786 ܶһս
ˣˣ
һˣ۱ʹľ뵽ĲΪʲôʲôĿģǳ˿Լĳ
˵ĵطǽ˵ĵطܻг·
۱ͬʱղŵĻңǵϢ൱ңҪƽˡΪΪߣϢĸӦ൱УܻԶǶӼϸоŨŨɱ
˵زˣԷɱ֤ĿԼˡԣ۱ľֻһ±㿪ʼ״̬׼սˡ
Ƕ˵Ϊ۱ףľʦ߽ףӦ۱൱½ףľǻƼ߽ˡˣǶ˵ΪȷҪȼһ˶߳һء
һУΪʵ൱ƽȫڻ۷壬ֻһֻܿƼ֮ôʱûпƼĹҪС׵Ĳܶ࣬Ǻپ֮ս
һˣֻнԼƵпھǱҲֻھʱ򣬲иļͻȻ򡣶⣬С׽ŵĿڡ
ΰţ´󻢡ϱǿФǡСһˣһݶ൱ء
ȻС׻ѹ󣬵ǶϱԼΪ߳ôĵˣһСпܹҵСţûȥɹԼû֣֪ʲôʱʼĵС׵ǾȷģǱҪȥִеģ
뻹ʮ׵ʱͬʱ˽ŲȻ󻺻ɢ԰Χʽ۱ľΧм䡣
۱ʹľе㲻ˣ֮ǰộĪԼ˾Ȼⱳ϶ʵǿˡǰȴ߸ʵСˣ˵ʲôѵΪɳôλһܻǣ
û˭˵ʱ۱ʹľܻ˵ҲûǸһˣԣֱӿǱȻ¡
Ȼ˵Ϣ۵ʱ۱ľȶˣ
ΪߣҪսԭ͵ӲǽһпõģչһĴɱ
ৡ
ƿ۱ľ˾ֱڼǰʧˡ
ͬʱ䣬Զδһ̲סʵȷҪôʵĲŵģһСģЩѡܻܿͻȻɥ
޷ġ
ôԶľ룬㵽ʱ־ǣҲܿδЩ˵
СȻЦҡͷδ룬˼ˣ˵ģ˵ĸϹȥԮǡҶģ
δʱɴۣðβ˵ӣ治֪ģҪ֪ĺܻܿɥġ
δ룬㲻ŵ⡣
С˿ӵ˵ǲܹͻƽʵĻֱżκȺӣͬɥȻܻ˵ȻˣǿԲȥǺǣ㲻ҵЩѣƽʱȥȻֵʲôںǣԼϣǾԼΪ˵׸ῴҶΣնԼȴʲôҲԣ䵽ʱɥֱΣʵ
С˵ĻδûɣسĬþãſС˵ҶǺ˼Ļ˽һʶˡ
С׹Ц˿ԼЦᱻ۱ľЦţ˲ԭһۣȻĿ֪һ£˵δ룬ӣֵҪˡ
ôףŶҴ֪ˡ
δȻûӦϣʮعʶӦķΧͷʵȥסЩˣ
ǺǣôСʼ磬ǲܹУȻҲǿ㣬ŶˣҲˣ߾Ҫء
δգգۣȷУȥ
δİС׻൱εģδ߿ʼȫĹעǵսˡ
൱ʵ£һʼսעһ浹
۱ʹľߴɱȷǼһ֡˲غϣ˾ڼÿ϶һ˿ڡ
С׵Ƿ΢΢ˣó۱ʹľȷóȫˣֻҪǲᱻһɱǾͳԡ
ͣ
ͻһâֻ۾Ʊ£ʶıۣȴоһĺâԼؿϮ
㣡
´󻢷Ӧܿ죬Ϯæ˹

ֻȫ۱һǶ޿ɶĹҧ˫ȭһȻһ¿Ҫȥ
ۣ
ǲƥϵ죬۱ĵȫ𲻵ʲô赲ãڳ´Ƕ˹۱ƺչֻ˳һбٴ
ɾ۱һྡྷڼһۣѪʸһ˳


787 ˵ĸ
ƺһܺ󱳻۵ǲκͣĶ¿ǱӹһС
۱ʹľȴٴʧǰһûطʹĸо
Ҷ
ɺ۳˺ʾΧһȦӣһ˭ܵϮڵ˾Ҫٷ
㡣СԶͷԼٳӦʾ⣬˵˼ʼ߱ս֯ˡҡҡͷǿȻСӣѵǾˣҪǾͣܽǼǱƳأ
Ķǡƾ׹עǽһֱǰɱƴУ׹Ʋ쾡µֳͬ׹ҲҪսͻƣ

˵ĺЩ٣ȫԸ״̬Уĵٶȷǳ졣ΧһȦӺ󣬹Ȼ۱ľƺҲ˼չˡ
ǹأʼľѹǾʶǰ߸ˣԲԼҪٵǿˡԣǲóȫҽķѵĹ࣬һǿг֡
ݣ
ʱͷƺռ䲨һ£ţǻûȫӦʱһĵâȴȳˡâңֱ˵Դնȥ
棡
ͳ´󻢼ͬʱѡӭһΪ֪Ҫ˷Ӧܣ϶ȻԼȥˣܾ
۱㹻ī۱ͷһնʱ򣬴ľѡעתƵʱϢһչϮ
⣡
С˻һҲֻüδʱľĵȴѾǰ
ˣ
ţŭһźһҪСǰľһ쳣֮죬ţŷӦҪʱ򣬵ѾСǰ״
飡
͵طｻֵÿһˣϾѾѰ̫̫ࡣرڼȫ֮£ǲС
նµһͳ´Ӳס˱޴ͬʱһѪǶȴ˿ûԼƣŭһǳ۱չ˷༸ҲӦ˹׷ײҪȥ
һߣСҲѡֱ洨ľһ΢΢һȫ˴ľһֻҪ΢΢һƫ̴ܴӲ۽ȥҪʹľչ񶷡ţûСʧڴľҪƫתʱͬްֱ˫סһ

ţŭһֱ˫ȻѪֱŴľѵȻֱǰȥ
ӣǷӣ
ľ˿һ˲ܵ˼ĳһ־ĸоԽصһ
һСţץס˻ᣬΪһûһ֮һĴ൱ĬѸٱƽ˴ľǰҼٵĹ

ľŭܲС˵ĿģæһѳߵֱӸԼǰ
޴
ԶСױĵĺһ⴨ľδ̫Сʱ½񶷻Сţѡ˱ķ޴
ȻţСû˿ԥһһҴľҪȥ
۱ǱߵҲһϷԵı仯һʵߣȴǼƵѡӲ
üһС׺ٺЦţڹ㻹ҪãǼͻһһͻơ
ʱԭϵսʽ˵Ȼ˱仯۱ʹľ֪޷ŭˣŸ˾ӲӲչ͵Ķƴ
ɣ˫ʵϵĲ໹ǺԵģƴչ۱ʹľ˿ûҵļ󣬷ǼǼֶ˺ü˿ڡ
ӵĻҶƴһĶ̱ڵϡʱͷ˫ƴ˶УǽºܴһƬݵϵİɫѪѾ˵һˡ
ôһˣ
۱һ᳤ַŽŲǰȥϺιųͻأſ˫֣ȵôҪ˴˿̳˵Сڹꣿ߸ҺΣ
ñ׼Ļ˵ģһڣ˶ŭˣһԭѪӴʱȴ
һԵĴľ̲סü۱Сţķ˲ЩǱݡŵ˵ıޱͷ֪ΪΣͻһֺܲõԤС
յСӣб͸үүһţһۺ˵ͱҪվ

۱ЦֱָţӣǷվվкʸҽа壡٣˵֧ʵĶǲ򣡡
ĸ֣üǻһϤʷ˶֪ǲĸ֣ɲһ򵥵໰һѪʷһʮͬޣ
ã㡭ܺã
һ仰ޱ˻ƵĴӼɤ﷢۱ĵĿ£ȴվ


788 ͻ
վȴûо춯صƣֻǲıȴôľһζݡ
۱ϾĿż˿ļվʲôвֻǼڳ߸ˣѾһˡ
˫վ΢΢ҡһ֮վˣŤתΣɨһۣ˵̹ţȻ⡣ǣʲôȥƴһ£̸ջ񣿡
̹٣ʲôСҧʵ˵ʵȺΪżӦþˡ֪ȷλõϢͲֹһεҪСҪӦõһʱϹȥ
׵ǣС׾ĿģΪλҪһսСӣǽ̹ٳˡԣͷкܶɻ󡣴˿̼˵ǿž˳
룬ˡ
´ͻȻ˵ˣͷ·عⷵһ㣬ҲվһĨǵѪЦ˵Ǿ仰𣬲ڳĬбڳĬ̹ԼȥѡǸñͻƣԴУ
죡
۱о˿˿Ծ˵ĻԽԽһϮżʵǡеĽ̹٣ʲôˣ
ôСӣˣ˿վǣ˵߳۱Ųһ˹ȥÿһ˿ھ͵ѪǣϵϢȴһǿ
۱ûע⵽ϵı仯ڸȤֻǸ̹١ʶԼľ֮ԻͻȻ϶Ǹ̹ٵֶڡ
һֱԹ۲춯ĴľúܲԾˣΪǸ´˵껰֮ڳ߸ϵϢǶʼ΢ı仯ֱ仯˵ʲôĸоܲԾ
ΪʼϸоЩΣյϢϢڼǿǳĲϾͿܳʲô仯ˡߵ۱ԣ˵۱ǷϻˣҾò̫Ծ
ô۱΢΢ƫͷ
ľ˿ѵû⼸ʲô仯ô˵ĲǵĶ־ǡϵϢ
Ϣ
۱һ㶣漴㳯ǿȥϣɫ;ޱˣʲôôָô죿
𾪣ͳ˵΢ͷվ۱ľԶĵطͣס˽Ų
Ц
۱ǲмعЦָΣȫָҪɱҲǼͷ¡
˵仰ʱСΰǼȫվһվĶԽԽѸ١ݡ
Щ۱ȫľţ෴Цĸˣ˶վ֣룬ҰһŰǸʲô̹ӦþҪ˰ɣ
ô϶
̧ͷôһգգض۱ȴһƬţͷ·ռƵĲ۱ľ߸
ķ֣ôľԽòԾˣѾʱ׼ҲʱҪ˵۱߾ǲˣȻˣǵÿԼˡ
۱˹ָɣǲǡ
ǳ鴤£ûϻظ۱Ťͷ˿һۣĪ˵ǡˣ
ԡ
ԡȫԡ˼ͬʱͷ˵
ܺã
ͷ۱Сӣ֪𣿼ȻһǾͳȫ㡭
䣡
һ䣬һ쫷Ϣȱ
ţ۱ʹľûӦʱα˵Ϣ仯
䡭
ͬ߸ȫԱΪıһӴ֮ǿֱӰ۱ľˡ
⡭죬ǡͻƣǾȻͻˣ
ľ˻ޱ𺳵ĿǰһУԾأ˫־΢΢
۱ҲĿɿڴؿǰһУƺе㲻żǾܾصнͻơ
Сӣûʧ
ԶС˿֮ǰϸоƾ׹׹൱
ƾһƾڣڻƼ֮ǰٶȷǳ죬ڻƼ֮Ψÿһؿ谭Ҳ˵ͻƵƼ󣬾ͲνĳС߽ףһСһֻҪĻ۴ﵽһε۷壬˳ͻơ
ͬҲһƣǾǱҪսниڻƼ֮ǰãڻƼ֮׹Ҫս̵档һЩڵɽġѪꡱԲͬǣѪꡱҪɱ
ǵͬʱͻƣԲʮؼسǻ۶ӴۣʹڵһƬռ
Х׵籼ڣ֮ǰĵ죬һ˲侹ܲţ꾹£
ɱ
ͻأһӴд


789 Ű
ɱŭ죬һɹǿޱȵϢӼ͸һϢ֮ǰҪǿʮֹȻƼ췭ظı仯
һޱȵӰû˵ֱӳ˻ڷ㶵۱ǴľֱӾˣΪ֮ǰ;òԾ׼
顭
ǺԤ׵ģȫ۱ҺûлΪ࣬۱ʧһ˺Լǰ޵ķӦߵһʱμŲ·λ
˵Ĺȫգ۱ͷĺһͻΣǰһѲˣ
۱Сģʱľǿʮֲֿ㣬ȻֱӴ״̬۱ȥ
ˣ
һֱջǰʽһֱ׷۱ģǳ´󻢺ΰ
㵽һ㣬֪۱ʵ϶ȥҲ׼۱ûֱ֮ǰ϶һ̡

۱ɫٴξ䣬ŵҪٴŲȻٶǣȫǽⲫļƣ˿Ӧʱ
Ϥߵ˱֪һߣֻдںڰл߽дɱϮչֳʵһߺ˭չƴ¶ֵΪҪߣҲԻ߳ԿûԭΪߴһʼרעڴɱġ
顭
۱ȭҲȻֱһѪ
£
ʱţŭһͷһ̣֮ɵֱ˴ľĸǰľֱӱסɴţȴ˵ֱӳȥһѾץס˴ľĵݺһȭȥ
䣡
һȭţ㾡ȫЧҲ൱Ȼģһȭֱӽľҷ˲Ҫľ˻ڿзأһѪͿ
ԭľһֺϹȥ۱Χδ̫˵㣬ǼȻʵһ㣬սһҲ˭٣˵ˣƾǵ̹ٵξѾ㹻
ԣ˵һʼʱǱİôھչȫ淴
һ˲䣬۱ľ˾䵽˵İΧΧУߵľǴľˣֱǱţƵȻ󱻷ϵĲˣ룬ѾعǶȥˣսȻܣԣľҵϰûʱСֱ߹ȥס
ˣΧ۱չ˹ǹٶȫ۱Ųȥˡ
Ҳô򣿡
СԶֹһ䣬ſСڼסԴľɱʱ֪ԼʱˣϾϻûʲôãѻֻԻġ
ôţ㳯˹Ѱļգ۾˸ǰ
ˣְɡ
С߹ȥСļ򣺡ȱɱ˻еáᣬɱ
Сһ˫ۻͷȻ鲻Ըɿסľʺ֡
һͷ۱ǱߣһȫûطΧм䣬ֱӵɳС׵ǲŻ֡۱ȫɥʧҪĶ־ȼһֱ֣Ӿ̱˵ϡ
С״߹ȥһ۱Ȼڼǲ۹£ֱӾžžȹȥүģող˵ҪŪôôأգ۾͸ҹˣ
ȵ۱ݶɵ˺üţԴ˻ΣǿնؿСףӣӦǱˡ˰Σſڳݲ˵㡭Ǹ̹٣
ϻСһȥߵΪǹӵһƤڻĺˣ˵Ƕܸ㶨㣬ҳ֣һӱ

۱ɳŷЦֱСףô㲻ɱңɱңԶҵǸŵġ
ɵ棡
СȥԿ㶺˵ĹӣһڵϣȻת˵൱ǶͻˣһԳҵϵСʱ䣬ȶȥǱ߻ָָɣӡе㻰ҪʣǸǾûҪˡ꣬ǾͿˡ
Ƕûзϻͷֱȫ߿ˡ
Ӻ󣬲ݵϾֻʣС׺ˡ
֪ʲôʱ۱ʹľһ˴۵С۵ģҲ֪ıʲôڱһ˭ҡ
С߹ȥǸǰЦǺǵ˵λмֵ鱨Լץʱ˵ɣǧҪӲġ
ޣ۱ߵǴ󵺵۹ʿ͡ѽ
û˵꣬СֱӾһȥȻ˴ľ˼ǣأ
ľɫţС׵ע»ҡͷ
ֱǹӵĹƨʿ񣿡С׹Ц
ৡ
ʱ۱ľ˾һΣͬʱʧ˲ݵϡ
ҹ
Сɫһ䣬ûȥģֱֳһץֻһۻһֻ֣͵һֻҽУ۱ľ˾ֱӱ˳
⡭ⲻܡ
ôܣ
ֱɵˣΪȫûмôֱģ⡭ֱϳ
СһЦ˵ˣǹӵƤڻĴȫûáȻǲϣҲǷϻ
˵ֱ꣬ӽ۱ľ˴ȥȻС˫ֱַ۱ľͷϣѻ


790 ŹֵĽ
ѻ󷨿˵СĿǰΪֶˣΪ似ս񴫳еҲûеģ˵ѻȫСԼƾƾԶõġ
似ɲ̫֪Ͼ似ϸ㣬Ӧƫаһˡһ㣬С׺֪֮ˣ£ʹ似
۱ľӣСʹѻͷǻûжⲻȥԭǡӻ࣡
˾˵ˣ۲ƫȫµĴ⣬Ȳ˵̤ϻΪǾͲˡ
ڷ˵ġϧģǾ;ɱ֮졣
ˣӺС˫뿪۱ľԴҪ֪һЩϢӵԴȷ߰˰ˡ˵ģܰٷ֮ٵĿ϶żκڵλãһ֮ǰõǸźԴϡҲ˵۱ɽȴˣ϶Ǹżκġ
ֻҪȷһ㣬ôղһƴ۵ļƻûգٴﵽԤȵĿġ
ŵѾɳմĹӣС̾˿ӰӣҪתΪ˵ĻǧҪˣΪпһǵֱӾͳأ
ӷСҲԼڸ˺ܶ࣬æ֣Թˡ
Ǽ͵ȲˣһСˣ˵ȫչγ˹ܵǰС˵ֱӾһץ۱Ȼţץ˴ľҪһ֣ͷֲԾˡ
̡̹٣Сӡɵˣţͷʵ
Сʼ磬һ޿κεı˵ƹҪʹһЩֶӦöġֻûϵСĲݲСӦĲʡ

һ㿴ҡҿ㣬ȻһС˸ָ
ݣ̹٣ΪСѧءĵؿСףߵǸղǱ߻ָʱ򣬿ɶɴۿ㣬վɶҲû
С׶ʱᣬոСĪǳӲ˲ɣȻȨУ˷粻ɳһת˫ָҡͷ̾治֪ô˵źá˵㲻Сѧɣڿǡ
ϣңСױЦˣЦ˵㱿㻹ˣѵƾҵΪʵѶһѵҪŲ˵ȥɧ꣬㲻ֶ֪
ҡҡһ죬ҲǾС֮һֱתȥ˵㡭
ۣ
´Ǽȫڶˣֱ꣬Ŀ
ȿȣ֡СɤӣԸжװĸоǲģСʹţѾûʲôôˣ֪ϢѾԣԼŰɡ
СţһʱûСײ˵ˣţôٶȵҸӣͷǡ
˵꣬С׾ֱӳδǱߵķȥˡ֮ǰδȥЩعҲ֪ʲôˡ
СԲ̫ĵǣ֪ǾԶԭ򣬻δֶΣľǲ̽鵽Ǳߵ
ǰû׼óʱ򣬾ǲ΢΢һ٣¶˹ŹֵЦ⡣
СӣȻǸɱֵöҲ֪ǲǲŤϵ
̹٣ˡ
ţ֣ɶ¶ûƵÿٸҲɫ˿ĸ˹
Сתͷ˵ʬͲòˣ˻ġǵȥЩʲôˣδ뻹Ǳء
һ˷׷չΣͻƺ󣬻ûúõӦȫ½׶ȫչθ·ǻЩĲӦǻܺܺõĿ
ܿģС׾ҵδڵλáԾǣ֪ΪΣһ龹ǳһ˶Ľ磬ʶ̽飬ȻԲδŪġ
Ȧͷһ۲죬͸Ӳˣ綼ŪˣȻûб˿ˡ
δһվһͷʮعȫվһͷ˾ôʮ໥š
走ʲô
С׾һӵˮڽĴڣҲ̽鲻ﵽʲôԾֻȫٸϹȥƿ˵ˡ
ֻһС׾˽ǰźδһȻδȫͷҲûгС߿
Īֻܿģȴܿ棿
˼绹е˼
С°ǻ˼ڶ൱Ȥ۲һ̽ԵԪȥ磬ϣͱùŹˡ
Ϊͨղŵ̽оõ粢Ԫɵģĳɡһʶĸо
֣ļֽأ
ʱǶˡܿ죬ҲһŹֵĽ磬һʱо
̹٣ѵδŪģʵ
СҡҡͷԲǣһδ벻ֶ߱ΣڶҲûҪ˴۵óֻԸЩع
ǾͲˡΰüͷ˵

Сɻΰ㿴ʲôˣ
Ȼ̫϶ļⶫΰص˵̹٣㻹ǵõڽܿһĽ𣿡


791 ɵ˵ع
ʲô
С׻һΰôһ˵ʱΪԼܾϤˡһе㸴ˡ
Ҫ֪ǺڽܿǸŻרֶΣڹЩعȴҲˣǲ˵ĳЩںͺڽܿǸ֯йأĻС׾Ͳò˼еˡ
Ĭ˻˵޷һġǸôƿ磬δҲǰ취
̹٣ѵΪƿ磿ǲʵ
Сʼ磬Ц𼱣һûԣղֻǹ۲һĹɡ
Сô˵ǲ˿̹ٶûʲô취Ǿˡ
СִڽϣʼתԪͼԽд̡ܿ죬ϱЦ⣺ûãֿܵĳرߣҵΪƿ绹ǿԵġ
˵ţСֳɽָ״ָⴥڽϣתȫԪԽԪʳָ
͡
һ𵴣СָĽȻ©
һȡƵ
һ©ڣܺôˡͬʱϾͱƿһΰС©
类ȣͷϾͷӦһų𷢵ӿСһ߽ĲšųɣҲҪƿҪǿʵ߽һˣЩˡ
ѵĵΪܸˣ
ȻɻСһˣҪСǾĹܿϧСһ˿ȥԾͨˣҲûʲôװ
δ룬ûʲô°ɣС˹ȥǼʮعһͦŵĿߡ
һƾҪսˡδЦǻԣƲѵ£ȥȡϾڲش̵ĽҲʴȡݡ
С׺ǺЦˣһȺһѵ㻹Ը֣
δ뿴˶һۣѹ˵ЩһʵߣҪǳ֣ǲԴСô
Ҳ
С׺Ǿȵؿδ룬ûһﾹ˸߷ڡδ򣺡ѵãѵˡòԸˣҪóʵ£ǻΪֻèء
δһ㶣漴Сʵ˼ǣ
С׺ٺһЦˣһһʾ
˵꣬С׾תǼʮع˹ȥЩعҲ֪ǰе㲻򵥣һĿⶼСϡЩУΪɾǸˡ
ȺɨһۣСͲе㲻ԾôǰҲʲôǳ˵λԶΪˣӦþ֮дǵġȽ϶ࡣҪҿأǻǴĶͻȥɣģ̫Σˣ̫ʺǡ
һС˵ģΪȫ֣ͨõЩع˵ˣΪһִع˵Ҳö
С˵Щڳ˶оһŨŨв֮⡣ЩعҲѰǿһСǿȥҪ֪мʮѲɻĻҵÿҵعţ
ˣˣЦһвǣ
ܳǷˣȻвǡ
ûҲûǷˡ
ԣˡ
һʱ䣬Щع׷˵ˣһµΪСǷ˵󻰡
˵ʱСһֱЦеģȥһ޺ģ˵Сſ˵ӣ治ŻĴΣˣ
˻ظС׵Ǽʮĵ
ܺãһ㿴ǵȷһعȴһˡ
СЦЦţȻǲţҾǼʶʶ
£˶뿴С׵ʲô

أСŭһ˫ֳһ̧˲һɿֲ֮ԪϢ͸γһ˵쫷磬ЩعûӦʱ쫷ֱӽǶ˰С
죬찡Ƕħħ
Ŷôָ磿ҵ죬ѵϵ֮ӣ

һʱ䣬־ŵļ˷ղŻޱȵعǣʱһŻˡСҪľЧһֱڿƮӺյֱӴӿˤ
žžž
һ㣬ʮعȺˤһˤƨɿԴΡ
˺üӣЩععվʱһؿСףСһСľٵȥ
СһЦˣҸһӣһӺǻûʧУǣǡ
û˵أЩعֱȾܣС׶סˣ꣬ʻع
Ͼ͸ʹ˸ɫǸǸ𷢳ܰе㻰Ҫʡ
֪ʲô£ͷϢظЩع


792 ʵҲǸŮ
𷢳ǱҪץʻģϾе˵ܶ⡣
ӲԭС׸һأƨɻûأյѳץס˵Ϣʵץʱб¶ݣ
ٺ٣̹٣֪һ㡣Ƶ˵ģץʱװСй¶ǵˡƳѾĹôء
Сױʾ൱ĵͷˣهNɪϽĴǵһ·Ҳ
򵥣ֱӰ˾С
Ȼͷ˵أȻǱߴһƺ
Ӻ󣬼һĽ߽˻ء
ղôһ壬عʱӦöֻؼˡؼҸɶѵ磿˵һģֱġ
ʲôûռţܵ˺ܴľšǼҴҵܻȥԻܵԼ˾ɵġȻЩͲСʲôˡ⽻ɲܡ
ڵϣЦ˵̹٣ͻ֮ҵĸо̫ˣֱͷ·ܰ
СһͻƵƼ͇Nɪ֪֪Ƽ֮ϻôĽײ㣿˵ģһоʮʵġ
ȿȣ̹٣ôãæתƻ⡣
Сװ˰֣Ǽ˹ȥĬ±˵˵ǼǰǲѵģȻĻͽѶˡǾ仰ǧҪ¶ԼݣΪǻɱãԣˮ򵺹
ǼȻû뵽С׻ţһʱ仹סˡ
ôǲУСʵ
´ҡͷЦȻᣬ̹٣ͷĺˣ֤Ҫ˶ãԹԵΰʲô˵
УץʱȥɡС׳˻˵Ҫ׼ˣѶ꣬ǾͿԳǰɽǱˡ
ڿԳô
仰ǼЩرС£˫ȭšĽȻһʱȲˡ
С˼ؿС˵С£ȥʼѶɡ
Ǽ֪С׿϶ЩҪС˵ģûйֱͣһͳͷһ䷿ȥ
ǶߺСٴο˵С
СһʱһֱĬԵģС׵ĻҲֻǰһ˱ϡ

С̾˿С״̬ĵģ˵СҲôģǣ㸸׾Բ£ܹ㸸׾ȳǣ״̬Һܱ֤һп԰ռƻС
СȻ̧ͷСף˰βŻ˵ҡû¡
û£С׿Цҡͷ״̬ܻܿڵʱԵսʱ⡣ҪģһҪȰ˽ĵΪǽҪԵĵʵǳǿ
Сûֻ˼ʲô
С׼˵ǶΪ֮ǰǶӣҪǶͻơˣڿԸ㣬֮ҪǲǵʱڹϡûͻƣҲǹȥΪֻ׸
ⷬСȻ̧ͷС˵ҵʱ䣬Ӧÿġ
ʱ䣿СһЦҸʱ䣬˭㸸ʱ䣿ѵϵ벻
ҡС˵ͨҲ˵ˣҪ˵ʲôɻ߿СȴһҲ˵
СģСҲסͷһŻ˵ڻеʱ䣬Լúɡ
ۡ
СתҪ߿ʱȴ۵һСǺ
ոʲô
Сֱסˣʱһ޴ĸоС޳ģͷˣæ˵ססʲôѽϽˣٿҾͲһжˡ
۵ǣ˵ãһ˵С޵ĸ˺ѷˡ
С˺һͻȻҲӦ֪СΪʲôˡ
ǰ˵䣬СҲСŮһȻͬѰŮҪǿܶ࣬Ҳһڸ״Ȱ³ĺӡżκͻȻôʧ٣϶ǿֻĪġǸʱΣȴܺõαװԼֻǳĬԣʵĵѹ
ڱСôһ˵ѹסĸܣǱ
ްɣ֪ܣްɣˣʲôˡ
Сȼһ̣ર˼ڣʱ
СޣҲԼ¡ϸܶӣഺ껪ʱ֡椡׷󰮺õȵȡôƽȴԶԶ
ôһ룬һ·ȷʵͦ۵ġĪģϾͶĸЩΪ壬Ҳб뵣ġ
Ȼţһ鶼ףһҪŪһȫµݺúһƽ

ţС׺ȻòԾŤͷһȴС֪ʲôʱûˣؿ΢΢һ㶣ôʲô
ûûʲôСϱƺе㲻̫ȻŤͷ˱𴦣ѾûʲôˣԷģʱսʱҿ϶ʲôӡ
Ǻǣܺá
С׵ͷһЦŻ˵ҲԷģȻǶͻƵ˻ƼҾа취ǵʵѸǿġˣȥ׼׼ɣȥ˵¡
ԴС׶Ҳ֪һЩɽȵ¡νɽȴˣС׾൱
ΪǳǵڣѾɽȵĹˣ˴жɽ־ȻҲ֪ɽ־ݣ֪ǰɽһʲôϵٿȷһ㣬ɽ־ǻʵ
⻹ųɽ־ûд߲εԣԣСżκݲνǿ
СڶеԥǲǸԳ鷳ˡϾСɳǿڻս۴һĶɳߵǿ
ǸЭ飬ȫ濪ս״̬ؾǿ˲档
Ի˵ϣӰǿߣʵڵؼһġҪ켶ǿܵԼ̫࣬ѣһʹս죡
̹٣źԴڵλһֱûж˼棺֪ʲôԭǱߵĴųǿĵĻ沢ǺԿڵλӦһѩɽϡ
ѩɽ
Сһ֮ЦģѩɽϣߵǿԺܱݵչɱ
ҪڿսǰֱоϰȼյȥԾԾԵ˵

СͻȻǰһֱͿһѾģֱгΪսǱһ£˵ˣҲɵˣϾҪˡ㣬㲻һжṩһпܵ鱨
⡭û⡣
Ҳ֪Լ׸˵ˣƼֶҪԵֳʵ֡˵̹٣һôŪС⣬ǰҸСŪұ֤һǶ˫ʮȹ۲۾


793 һ
ֺö
С׶ʱǰһʱʮǵӽ鱨ǼֱǶԵЩ߽һʵʲôó
֪С׿϶Ȥģû˵ʹ϶ͳһɫС򣺡٣̹٣㿴⡣ⶫǸװͺķٰʱ䡣
ϣ
С׺ϡؿż治֪Сӳ˺ڿ֣Щ
ȿȣڨڨһЦϴüԪһСľͽ֣ͷŪһЩϡŹֵͼֽǸͼֽ΢Ķġ
ǰ;СһסСԲ򣬹۲һ˵ȾˣһרŻһСоһЩС
ģʱͼˣ̹٣ҴСʵڿͣ뷢һЩϡŹֵĶٺ٣ģʱоŪĶ⡣
С̲סЦЦȻͷֻǲļ죬ǸԲʱһϸС
ž
ֱ°ͿϣĿɿڴؿһʱôһ·ˡ㶵ؿСף̹٣㡭ⶫǰ
Ҫܲ⣿С׺ǲصⶫӰ㲻м˼ؿǯûĻӦûصתťɣ
˿ĭ̹٣Щ㿴һ۾֪ôˣ
С׸ĪЦЦʵô򵥣ʶǿѾܶ࣬˲ſԺĲ𿪡ָָһ˵СźŴ͸ǿгǣ
ġͷ˵䱸źŴ͸˫ǿźšԣʱȫûҪһͷĴųš
òСһֻֽУûﷴӦͼһֱֻ˲Ӱ৵ļ£ոջһϾͱСԲСԲף˵Сˣ
ڶСһЩ¿ľˣֱԼڴӵ֮ǰС׵һЩ˵ʱûж٣Ӧֻʮ
ʮСЦˣģôѾ㹻ˡɱңЩСһͷžͲܻգֻҪܻգÿһͻѡⶫ峡һ򣬾Ȼա
ȻԻգ̹٣ȷһð취˵꣬΢΢һĬǡʲôʱ
ƲҪˣǱߵһ꣬ͿԳС˵
ﻺͷ˿˵Ǻã̹٣ͷҲûʲôҪ£ҾȥЩһ£˳㿴ܲȡ
СͬжʵҲļһȻϲ˵ʲôҲһӺݾĬĬΪŶӹԼ
㶵ʱǵ绰СһǹԺǱߵģʱͲµ˭Ҳ֪ʲôˡ
СƣǱǸʲôڣǿЩƣƺ֮ǰӦ¡
СûҪʲôֱ˵żκλѾˡ⣬ǰЩعǣӦöѾظ
λˣǿ˺üȣٵʵˣǴʲôʱж
ľڻС״ǿԿ϶Сӿ϶ûк⣬ĻǹСʱҪˡ
ǿĬ£˵СƣǱ߿ɷҪʲôЭϾСǹϸƻ˻ǿԵġ
һ˵飬С׾ͲԽüΪ˵ģŵ˲ࡣһҪ˵켶µģʵҲͶǼˡ
룬˵ǱߣһͽǰͨġҵĵǣСο϶бǿҪǻϺʲô
Ϻ
ǿһһλߵϲԽ¶ؿʼսϵʱǾѾϺӡӿʼвСǸʱ¶ˣǲһö
ķһöôԴʣ
С׻һ֪Ҷ¼ӳ̶ˡһᣬ˵ߵĽϣǳ󣬾ͿȡˡϾʱĽϣܿһЩҪ鷳
ţǿЦպýᣬǻһٶõ²ӵķӦҲ˰ӦٶȡŵĽҪһͻȻϮսǣ죬ǾͿƵ׶
⻰С΢΢һ㶣ϾĻһ֮ײ˵ģǿô˵ȫǽС׵˿׽ˡ
ǺǣһҲջˡСҲЦˣЩعʲôû
еġǿ£ֵǾӦö⣬Ȼ˵ǹܹ߶磬˾ǿƻƬˡ

С⻰лЦô˵鷳ӦöӦȥ˰ɣ
Ȼ⽻¿еæǿȤ˵
ȣиҵ㱨¡
ţС׾Ͱѽ𷢳¶˵һ飬ǿСΪҪܣܿڽܿһйˮ˵˿
¡СƣԼŰˡ
ǿ˵õǵݣһҪסһ˲µǵʵݣֵʱǧҪʱڣǻܺ˺ƤԣϺһҲҪհǰ˺󡣡
ⷬС׺Ȼ⣬ҵ쵼ˣǶ￴ģʮСʱһͺӣúݵʱǻóμҵĶݡֺݣԹΪġ
СһҼסĻˣģ²ʲô⣬˽ҾбҪԵһεĳͷˡӣϴιвǵӰ첢󡣡
ǿǱͻȻĬã˵СƣĿǰ뵺໥֮óܴٷսܻܿᲨԼ
ʱ䣬óʱ׼ӦһСС׺ǿ϶˵½߻Ὺʼ֣Ҳ棬ǿ԰뵺ó𽥼٣ֱӿ⽻¼ΪڡȻֻһ裬Żиõİ취
ãǹʱϸ̸̸
ǿĳصСƣĿǰҪ񣬾ҪżκȳȻҲвûվ»ܣǣȻǳҪЩ£ڻ̫˵ԡ
ҶġСȭͷİɣһ


794 ε
գۣСʱ͹ȥˡ׼òС´˳
żκڵλþнٹһһѩɽ֮ϣ뿴ȥ񲢲Զһ·ϵļգԲϴȥ١
һаˣδ룬ܹ˳ҹɫٵʱʼжˡ
Ÿ˷ֱʿװ׳ϣĵضΣûһõĳǾ޷·ߴԽġ
ΪʲôֻδһˣʵҲûа취¡ΪĿǰش̻ûжʵȽͻˣҪΪߵʽ̫⡣Ҳֻδһ౾תļһһʯǰˣΪ֮ˡ
ʿٰʮٶʻع·ϣ·ҪôһĻĮҪôǲԭܳʱ䣬ķ羰ĵڵ˲ԼͬĶ뵽Уȥƺص⡣
С˫΢գھлõһЩ鱨Ϣӵ鱨ιܹʮߣʵߵΪʦ
ʵԱȣʵҪɣСһҲ飬δˣӦ𼶱ģΪĵľЩʦˡԷϾôˣֻܽԸĻǿ϶ҪԺܴĿпܱȫߡ
⣬ҪעǣοɲսĶƴսεҪǰżκȳһСӱƼˣԷܿܲȡܾ˵
ˣһΪ׵ĽʽС̸ʲôģС״ûǹСôߣȻͲΪ̸еġ
̹٣ǰǹеˡͻ˵ˣСԱߣС׿ԥ»˵֮ǰǼ׼ʱ򣬾пҪѩɽսսʽҾǹеܻóԡͶˡ
˵ģСͷ΢΢һʵûǹеսô򷨣ΣǶЩʲôǹе
ǹеĻ϶ǾѻǹֻһػǹȰѺһشˣ֮ͣ󣬲ż˵սʽѻǹ϶ֻԶ뾫׼ɱˡǵӶЩߣǺܲΣԣҪܹǰЩСӵĲ֮Ǿ͸ˡ
С׺غǺЦָָԼؿڣղһˣȻмòǹеΧشǻǿþѻǹЩȫȻġһŵ˼·ˣ׼һЧ̽Զľѻǹӵһȫô׵
׵˵̹٣ȻǴ˺ܶഩ׵ѩɽô׵ܻܿɽѩ
ɽ壿С׿ʼװˣƾҵǹǹɽ𣿡
ðɡεͷȻĬĬβȥʰСҪľѻǹˡ
ʱ˶ﴫע⣬ǰһףֱ·
С΢΢üô£ôͻȻ·ˣ
̹٣ҸղŶȫǽһɸ飬һһǰպôϿվȻǡĵҪߵ·ϵһЩ棬ǻߡ
һ˵࣬һֽͣ˵ǼԾС˵ĳԣҽ·ߣΪӺܿԭ·Ͻз⣬̹٣ѡ·ߣȻ·һ㣬ٿ֮һ·̡
֮һ·̣ò˵ȷһϢǧҪСô·̣ǰִȫöʱ飬⣬ֱܹƹСӵķͻȻϮá
ûС׾ͬķԶ̵£ʿͻ㣬ֱ·ĿӣһȥɳĮ˺ܴĻҳ
ɳĮϸ·Ϊʹ࣬˵òճԷɳ˽ڳ·Сױٴα˫Ŀ뵽˼С
ԼһСʱСͻۣ¶˵ԭȶ·жԶ
֮ǰ·ߣ£ûϵС׻һ˵̹٣ֱ߾벢ԶҪȥǱҪ·Ͼмɽ岻١
У֪ˡ
С׵ͷȻ˵ͣ
֨
𿪳ΰϱǿӦĺܿ죬һŲסɲ
ţûʲô¡
һ˶ս׼Сæ¶˵ţ￪ʼҪ³ˣҵȥԭ·ϽЩҸ
̹٣Ϊʲôǲ⣬·ȥͻȻԣΪʲôҪȥЩأⲻŸ߹ӣô
С֪ʲô˵޷ؿʼϣ֮ϵ϶Ƶԣһϵ۱ˣͿ϶µõǹˡȻˣֱӹȥЩڣΪǴǱ߹ġ
⡭ȷʵеδ뻺ͷһ˸Ϲȥʱϣ
ģʵĵϸ·ͽû
С˵ֻǰȶ㣬ҽǱߵĹӣͻϹǻغϡδ룬֮һ·ϣɾȫðˡ
һġδС׵ļ
˵ţС˼׼õľѻǹֱĳĺ󣬱չκܿʧԭء
С׵ӰʧУʿżʼ·
̹٣ǰķҪţɽĮȵأҪһ£
С˿ûͣΣʱٶ֮죬Դﵽʮ롣˵ģ㾡Ǳߵĵֻ΢һ¿ûƫ뷽Ϳԡ
˻ٶȡУ֪ˡҲϿС׵ƶٶȣȻǹϵز˵ˣʲôЦһܳʱıٶȣʲôεش
Сһ˵·̿ʼˣȫƾ˿ٶǰУȻʱҲȫŴȻԪġ
ɽ壬ȥǡɳĮȣȥС
һ·УСԡΡһЩµʶü̲סó˿羳ʹ˲ƣȻ뻹Ȳ켶ߣȻǾˡ
˵ǰСʱǽ˺ܶԪڸ·ôӺСʱʼܶʱǿŹǰˡ
ĸ⣬ܸΪĲٿΣһ̣ǧ磬أڲͬģʽƵлԸͬĵΡ
һСʱ̹٣ͣͣ
С׶ˣȻûͣסΣסʵôˣѵߴˣ
ǡ￴ĻǼƶٶȣ˿ĭ̹٣㡭ֱܵӵȥˡ㡢ܵҲ̫˵ɡûǰһɽ壬ɽϾлѩǣû´ĻСֱ߰˰׿ɽϾͿʼˡ

СԼźգѵһ㣬ָҪˡã뻹ǰȫġ뵽⣬Ķ󣺡ãڿʼעǻͷĶ
˵꣬С״ӱﳶһѩɫαװϣŵ¾ѻǹȻѸٴ˳ȥ


795 ֻɱֶ
ʱѾ˰Ϊθ߶ȵĹϵһĹ߻ǱȽϳġϦһ˿˿Ĺâѩϣǧֵ͹ߡʹѩԵøأʥࡣ
С׼Ͽžѻǹһ߰ٵšŰɽʯڲΣͬʱȫſʶԾ߰׷Χڵĵطе̺ʽѰ
˵ʶֻܸ߰ףǷԲԸǱͱȽϺķʶ⻹ֻһʼܽԼʶĵĹࡣ
Զͷʱȫעͬʱ۲ʾϵĶǱʻٶȲС׵ִĿĵغ󲻾ãһҲ˼ȶ㡣
ΪҪС׹ǲûóȻչжֻڰװж󣬾ͿʼԳв䡣ϸڻǾƵãϾ˭Ҳ֪СǱǷҲɳΧһѲ顣
С״ʱѾѩСУСѶͣѩĶһֱ۵졣֮ǰ·ߣôСһ˾ǴСɽڸ·֮󣬼ѩࡣܵĵҪȶΪӡ
ͻأС׵͵ضסӺ¶˹Źֵı顣
ûطͻȻоһСӵϢСӾϷңһϴʯ棬ϵϢжϣӦһʦɡ
С׷ųʶΧޣ϶СӺǷиСȹ۲˵
̹٣ôˣҲע⵽Сߵ쳣ʶʳ֮󣬾뵽СǱĵˣ϶˵ӦҲܿ죬æ˵̹٣㲻ųһСţǱе˵Ļ;С򿿽ӡ

Сĵ̾һ΢΢һסһССԱ˶ԣҪһСԶĵһܾǸǳѶȵĶԣر˴ľΪ£ֱ׾ٵġ
ָСָֻ΢΢һûκСͬӵ˳ȥ
ƾСڵΪԾѾﵽһľ硣С򼸺ǽŵУ;ʲôʯСܹж㿪
˵ܳʵҲ˲Ϣ¡СϢ˹Ӳǿʯϣ˽£ȫûʲôӦ
С׼ȷɵͿʼĶһָ´Сд״ɢ
ͻأһʱ򣬹ȴͻȻ˶
һС׺ΪݾùӲˣȴӾǿ˵ˡ
һ֮ϵԪͬˣСΪ˵ֱӾʶˡ
ˣˣĿǰʲô֣
ԣδ֧˵ټ
ˣģ¾Իغؿ
ԻͻȻҲܿ졣С˵ĻС׶̲סЦˣ꣬Ҫʲôʲô涮ϣ
ûСҪľͻȻԣһͻȻϮȻ룬ȹӷֲԾԻǰ۲죬СչжһƻԲˡ
ȹӹҶϵ绰µСϻж´˶СָʮӺ˵̹٣СѾȹ̶źţΪҪȣֻܿһ׷ΧڵĶ
ף㹻
Сָöһ˾ʧԭءٴγֵʱȴȻ˹ӵ
ûп˫ŲڵϷ˸֨һӻһתҲֻüתתͬʱһ޿ƥеĿڡ
Ϣģһֱ˹ӵ¶˾ֵĹââȴܿ찵ȥ
һӺС׽СջУ¶󣺡Ͽʲô
̹٣ղŷųСڣܹŶ೤ʱŶﶼˡ
СҲԼ̫˵㣬ЦаɣǱӦõִȶ˰ɣ
ţѾˡɨһĻϵĻ棬˵Ŀǰûʲôֻǲ³ӵټ
ܺãǣһҪҳжС˵ţ־ò̫ģ⣬ע䱸ǧҪӵ߸̽ˡ
ãתǡ˵
һӺʵжˣҪΪСӵһͨѶԻС׸ҿ϶ʱ϶ٴѯˡϾ߸Ҫټ˿⡣
ϢģСǰҺٴζסûٷųС򣬶ֱӽľѻǹ˳
ʵڵʵһСʯӳȥҲܴﵽӵЧʡһʡһ㲻ǣ˵ˣþѻǹлɱԻӵãֶΪأ
һӲĵطأС׵ʶǿ󣬻治һҳΪСֱӲһСˮУô伫
Сϸ½Ƕȣȷӵܴ͸ˮйӵԴ㿪ʼ׼
ѻǹװ˵ģС׶ԣʶڣѻ׼˿п޵Ķʶо£û˿ԥؾͿ˰
Ƚӵֻ˺΢죬ӵǻδؾͱСһץס
ʱֻǸˮͻһˮţͼһ硭


796 ս
ɱӣС˿㣬ȷҲûҪͣǰŲļ
̹٣ô϶ӻźܶవ·ϣڻʾϼʲôֻܽС׵жչ롣
˭·кܶవڵģС׷һ䡣
ʱ۽̹Ҳڶģ˺һȻ˵̹٣ǿɶڵأߡ£
Сײûһֱιȥ꣬Ӻôִдɱòãô˵ĺˣȫûʲô飬Сװס󣺡ѾٸҺģӻֱӷȥ
ʾ˲ջˣЦǣ֪ǲֹһԪֱ˷޿ͼƬɰŵãûֱˤ
ûС׿ԼոСӵͷˡ
һͨ绰˺֮ܶǡֻҪֹӵĲټô¾ͼ򵥶ˣֱʶȻһӵȥոһͷ
ʵҲȷˣǰ˼׺С׾ͬʱӡӵҲɵ֪õΣѡͬʱһʮ׵ȦڽѰˣһ̤ΧȦԺӹĴɱϮ
СײһˣҲûֱþѻǹеͷΪ˵ǱȽϿӵ͸Ʊػһ졣
Ȼʵ˾ѻǹɱֶΡһֱöӵڶʶоѹֶζͷԪʶǰ²ʩչģҲ˵ַпܱӵĸֲ
ϾΪһĲΣʶ̽ķΧ˵ܹϸΧһеʲô紵ݶ
ԣΪ˱գСһֱСĿסϢı¶ʱСӣ˼һƺ
ɽô󣬶߶ԣһɽΨһɽ·
ףȻסһСױ֪
ȻѾƺ󣬵⻹ǴڡСͬʱɱˣпܱϵСӷ֡
ģδ̫˵㡣ȻôСȦڶ
СҲе㼬֣˼ȥӱͳһǹǹͺ92ʽǹװרҵսǹװ˵ǹŹܼӳ
ǧҪСһǹǹ߼ӳΪζŸǹЧࡣ
Ϊ£սǹҲֻһסԣСе92ʽ벿䱸92ʽ˺ܴĲͬ⣬ǹӵҲװʹ֮ȸ׼͸ǿȻǱرġ
еǹСױĿ֪һ£ҪȷǹܴܲﵽҪ
ʮӺС׻۾ȻֱʶСӵĲ֮ӵֱ߾Ҳһףƺǰûʲôڵ
ӵˣմ򿪣ʳָڰϡ
ͻأСȻȫû׼ָֻ£һѰĹ켣΢΢¡
ݡ
ӵͬʱȴͬķ
顭
죬ӺϺȻѪ
ʶ֪ѾɥСź˿ģɱ˱ȸؼǿ߻¡
仰ǰŶ˵ģԹһ䣺̹٣ﲻС
ųɶ㿴ӰС׺ǲػһ䣬Ȼ˵ˣ֪ͨ¼ǱߣѰףûʲôҾ͸Ϲȥǻˡ
áڲ˵ˡ
һʱȥʱɫѾȫСѲûʲôֺ󣬹ϵת򳯼ڵĵطϹȥ
ϹȥʱС׿ɽһ·Լᱩ¶ϢùӲȵһȫʱȫչΡ
СʱӶϵࡣ
óֶ׼ˣȻΪͣһʱ䲻ʳûʲô⣬֪ɽչսʱܳһ١˵ҲȽ϶࣬ķѲ٣ȲбҪġʵ˵ףνҲһЩţ⡢ѹ֮ġ
СɽͷĶͲڣǻ϶֪ˣ˵Ҳû˭ϸǱߵ
˶ӺСױ㽫ټһ顣
ǵжϣϵԽãӿԽһЩǿ¡
СɨһۣԼе뷨˵˳ûϸ˵ӻʲô£ʵ仰Ҷöǽʲô£Ȼ˺Ʊ
Сɫ£ҧҧ촽ȴʲôҲû˵ֻǽڴ䵽Сϡ
ʵСҲ֪ô˵źãڿСı鷴Ӧ֪СѾ׼ˡ
Ǵжδʵ
С׵ͷ˵ʵһʼҲûһжƻڹѾ֪ˣû´Ļǿ϶ὫķڶǱߡ
ǿ϶ģϾ˵̹ڶǱ߽˺Щӡ´˵
̹٣ڶԸЩӣǸʲôʵһܸȤ
СһȻɫŹֵؿż˵ʵҲ̫ʱ˵Ҫڻ˵ҵĵɽǻһˣɽϵСӣʵ͵ҲǼࡣ
ɶ
ǼʱסǼʵȴǵ׵ģѹ֮ǰ̹ٻᰲһսͻơ
뵽⣬СǼɫӵؿСףڶᵽС׵ˡ
ˣôҡСװڰ֣˺˿ţ˵Ҵǹɲŵøεڻ׸ģĻھͿԻؼˡ
̹٣ţɲ£ҪҲϼӵ汳ţظߵ
û´Ҳͷ̹٣ңҳ´ث֡
Ҳǡ
ģôҲŪ˵
һʱ䣬Ǽ׷׽
С׿ЦҡͷͣͣͣǼҪӢ¾Ƶãûô
ǽ̹˼ǣţһӦһ
СĴţļ˵ǰӣɽϹȻ࣬ϣڿȷţڲѵ£ǾԣһǣСȷ׼ҵļƻж𣿡
ţСû뵽С׻ͻȻʵ΢΢һ֮ͷ̹٣㣡
С׵ͷȻ˵ע£˶󣺡Ǳ߿ɽĵòͼ
С͸Ȼ󷢸ǡٶȺܿ죬ʮӺСϾյѩòͼ
òͼϣһǣڰɽһطǰź˸ĵططӦþСӵĴӪ
һĵνйСͷˣָƽһ㣬һȻϿȣҪСӽзָ
ָѸٿƽϵĵͼ
δ뷴Ӧܿ죺˼ǣΪ֮ǰĶӻɳһϿĵ·ϽоѻȻʣϿĴӪ
û
СɫأϿȲ󣬵ÿôսǰģ϶ЯԣҪ·սһ·δ룬ҪʶϼϿȣϻĹһһ𡣡
̹٣أһʳͷӦȵѵһ˳Сӵĸݵ㣿
СЦЦָָӣҵȻɵСȫ˷Ӧжһһݵ㣬ΪйûзӦǰһȳȻһ˵Ͽߡ
ĻôҪϿչһսδʵ
һ£Сײûϻش𣬶ǳĬһ²˵ڻȷСӵĸ־ʲôʵ֣Ҳܱ֤Ƕߡ
С֮ģҪΪ֮ǰʹȷ˹ûг̣Ҳ켶ΪߡڵʵѾȵشﵽ˵ؼ߽ף
ЩʱͷֻҪпУͻᰵϾʯǿԼԪĴҲ٣׸Ͼʯֻʣ°˿š
Ҫ֪֮ǰΪؼֻ߽һôһȴķ˶Ͼʯɴ˿ɼؼΪԪҪжôǿ
ʵﵽؼ߽ף˵С׵ΪӦ켶µһˣŵԴ
ˣǼ𷢴ʽж硣
˵ţСóϾʯ˵ᣬһδǲһ磬ǾͽϾʯѸΪʣֻҵķԸȥ
Сô˵ǼҲûʡ
СóϾʯʱδ¶ˣûжʣСײý磬ȼǶȥ̽ʵղеģϾʯ
ǺǣȻ⻹м٣СЦ
δΪ𾪣û뵽óϾʯü֪½磬ÿƼ߶ֱУСѾķѶʮϾʯˣָȵԸӡ
С֮ǰüͻƾ磬ȵľôһ¡Ϊԣڵ˻Ƽ󣬾ֱ
ϾʯӦֱӴӻƼͻƵƼ۷ˡ
ϾϾʯ̺̫޴ٶԻƼ׶ζ


797 ɽ־İ
ҹɫһҲȻ½ܶࡣҺСһ˶Ϊ壬ڵĺһͨ⣬ϼΪƷַӻᱻ
δĿӼǼڵĽƿʲôʵ˽⣬½ѭ򽥽Ǽ׵ô
Ǻǣδ룬ˡСҡҡͷѰ߶ԣһ;ȷҪѭ򽥽ҺǣûҪԡΪĹ൱⡣
ʵСҲǽδ뵱ԼˣԲŻὫظϾ֪СһӷѧѻѪȲ
δҲʶһ㣬С׻ͷ漴ƿĿ⿴ѩ壺ӶҲһʱˣعʱѾԾˡ
ôʱûʡܶ๦ˡС׺ǺһЦʱ䣬ӦûҪһСʱպãùŽһ
һԻ˲ԼͬĿʼϢΪ֪ϵһսӮ񣬹ؼϡ
ҹĻµѩһĪѹǸ߶ȣܹഫ˵ʱѩɽϵһڹӣ˿ȴƽˡ
һʮѩѾ˺ö죬ÿһĹܼ򵥣أ䡣Ĳ裬Ѿظ˺ܶ졣״̬ȴڽ챻ˡ
һɽڣɽ־ضһʯϣĸǰʮʦЩʦƺҲΪŵȣΪ׵һɽ־ǰƺΪĳ顣

ɽ־ͻȻ˵ˣһڣʮԭվŵ߾ֱӹ˵¡ɽһɨźķôԴǾôرţرʵģ˸£
ʮȫʲô춯ҲСģ»ǵɽȲɱ֮
ô£ɽ־Ы˸ǰΪ׵Ǹߡ
ɽ־ʻһ£˵ɽȴˣΧҵֵܣ⵽˹Ĵɱ
֪ɽ־еŭߵ㣬ˣǱɱкη֣
⡭
һ鴤Ļ񲻸˵ڣɽ־ѹ£ֲò˵Ϊٲ˵һɽȴ˷ŭԼԴǷַӲԣ˵ɽȴˣҼ˵˿ڣϵ˿ںܹŹ֣бֱģҲбǹɱġǹɱļһ㡣
ǹɱ
ɽ־üͷ΢΢һ壬Ĭһ˵ʱǺʱ
ݹ۲죬ӦһͨѶϣСʱڷ顣˵
Сʱɽ־ˣټǰжԶ
ǧף˵
ǧף
ɽ־̾˿΢΢ۣǧ׷Χڣڲκ˵ɱˣоǹɱһҪҵʶ̽顣˾һΪǲ
ˣô˵֧ǰԮˣ΢΢һ
ɽ־ͷ˵ɳǰһ˺ס
ˣ
صͷţԥ£ʵˣ˼ǡ֧˽ᷢ
Ȼɽ־ĦԵһߵأһһ֧۵İεڣϿ϶ɽߣһΣұ޻أ
Ӣٴεͷ
ɽ־ʱ΢е㸴ӣð˵뻪˵һսвɴ⡣һΪܳʦִҴ㾭һĥʦܸߣף
ҡסЩ̧ͷڴؿɽ־˵ɽȴˣģҶȻᶪ˴󵺹ʿϣһ֧˵Ѫ֤Լ
ܺãɽ־վһ䣺ȥɣεãʦҪ㣬Ҳػȡͷ
ˣ
Ѹߺ߳ɽûһɽ㴫ĸ
ɽ־һߵһָվãͻȻִһɽڵһյ͵Ƶ
ɽڵĹ߶ʱ࣬ʱɽͷһ䣬Ȼһɵڵء
żκƺӴ˻СһǣؿڻкΪѾȥʱ
ɽ־ĿżκһɨҲһɨ֮ƿĿ⣬ȴǿ˶ڸΪĳطؿͷƺʲô㡣
ͬʱ䣬ѩɽ£Ȼ׷״ӽ˳
̹٣ͻˡ
̹٣Ҳͻˡ
̹٣Ҳͻˣо̫ˬˡ
ӽ߳һСױϲĽС׵ϵСشˣ˵ٶûʧҲûҺķϾʯ
ǼȻ̫ϾʯֵԼ˶ʱϾʯͻƵƼ۷ȻϾʯǼֵǡһ㣬ǿС׵ԭȵĳݳȣĵĸм
ˣҪлңǾʹСӵ֤
Сװ˰֣һЦУǲΪǰǿͻȻϾʯΪһоˣ
ѵкɻʵ˵ıҲǺ棬δҲ̲סСס
СţǼסһ;֮ϣܶͻƣʵսд߷ԼǱڼ״̬лøġǣĿǰõ˻Ƽ۷壬ΪԣԲʲôȵ״ˣһһθôǾӭһֵͻơʱڴСսʱ򡣡
Ȼ
δڣȫˡΪû뵽С֮ǰİţȻǵزѵܰе鶼׼ţǷһıԣ
ѵЩһʼƺõģδ뾪ʵ
Сҡҡͷѹûǰƺһ˵ʵҲһһֻ֪βץסѡ
һγĬȻǶ˼С˵ЩС׾еЦԷǣֻһһţԶûνı
ˣȷŵһߡС׿ʱ䣬˵ʱˣʰʰװǾҪɽˡ
ƺΪ˺Ӧ仰Ƶãһ䣬ͻعҵĺ硣Х䣬ѩƮȻ£ǵĺ⡣
΢΢һ㶣ƺΪͻȻĴѩס
Сͷ̾˿˴ĺӱѩʵǸСεģǷ˵ԼԣʵҲ࣬ǽж
ֻһ£˱㿪ʼʰʿѾ䣬Ҫ޷װ
ˣǶװһЩϡ
СóһСץʱ治һô࣬ЩСʹõİ취Ӧø߹ˡԣԼȥáǾͿԽȫˣõʱҪȴ
ʮСȫͷ͹ֽüһ̹٣Ǳߵź̫ǿˡԿϵİ̺ˡ
Сֱ˵ĻǿţźǿǺ£ܱＰʱṩҪ鱨ѶϢ
ӣȻȫʰáһſվС׺δ˸ǰ£վıֱһˡ
ɱѩڽӽʱҪôֱڻʧҪô˱𴦡
δ룬ڿʼ͵ˡС׿δ˵
û⣬Ҷδͷһʱһ֣Ȼֽ˼ϣ˵ƾڵΪֻǾϵϢΪĹڵķλ̽飬ƻġ⣬ʱҲÿƣһսʼǾͻ᳷
޷
С˵δ룬Ҳֶֻεһ֡ǼˣȴжʼмǲҪ뿪硣ͻҲҪóȻ֣ΪһЩ
ףͺȡ
ãǡţ
Сʱ򣬶ȴͻȻ̹٣ǱͻȻϢ
ʲôϢСеɻؿڣǱĪʲôҪ飿
˵ɳǱͧһڵһѲݹع鱨ӵľڵʲôˡһ˵
ˣ
С͵طӦ漴ЦظӵľעҪһˣκһ뿪ǣǶˣ
²ŻعҲˣãͻظ̹٣֪ô
СûȥϸͷǾ仰ǳ´ж
һ´һа˵Ӱ绯˰˵ѩ塭


798 ɽ־
ǳ̵ٶȺܿ죬δĽڻ£Ǽܳʩչȫٶȡ⻹ǵһʹûƼ۷ٶȡҲ֪أû̫ʵʵشڽȦС
С׺δˣǾֻ辡ƺϢ㹻
̶̲ӣһа˾ѾϿȵĸطѾ޽ӽӵĴӪˡ
һ뵽ԶǸɽͷĴڣС׾еšŵ𣬶ΪִоԮֻǰҳӴܣСҪôಽ裬ֱһԳȥˡ
̹٣ô˵ͬʱóСУ˵Ҫ̽̽·
ⶫ̽·ǿС
С׵˵ͷȷųҲΧתһȦţûҵ֪ͨδ룬߻Ҫ㿴ŵС
˵δѾǵڶκС״ִˣҲȽСµһЩ·ĵͷһŵġ
ѩŰ裬ʱѩϵܼȾԲס
СƾʶΪչϢسϿǱ˹ȥ
ϿȣʵϵϿȣֻǵе㰼ǡÿڹӴӪͶɽСм䣬Ҫ׼ȷݣӦǰءΪ˷㣬СǾƺˡ
ϿȵİҲﵽ߰ס
Сʶſͬ״һ㣬˻δͽϿһɨһ顣ȷţƾĿǰʶΪ켶ͬΪĹӣ޷ʶɨ衣
ȷǰһûκΣգ˱µ˰С
ﵹûкܶ鷳ĶֻһЩʯ顣۲һС׸ȷطʺչս
ɷ˵ģСױټǶ
̹٣СѾϿΧˡ˵űָָʾǱѾյѶңָˡ
СĿ⳯ͷĶɨһۣȻ˵׼ɣϾҪжˡˣڿ԰еСóţͷ߾ͲҪˣصϿ档
ôһ˵֮£Ǳ㶼֪С׻밴ԭƻ£ǱԼȾȳżκ
δ뻹е㲻̫ģǲڿ£ɽ﾿ʲô˭Ҳ޷֪棬СӲõ塭
޷СĿһϺεţ壬ҲɱһӶѣĳˡ
⡭δ빰ֿЦȻСţҲ˵ʲôˣϾսڼܲǵԼʿ
ˣλ֮һ仰һսֻʤ䡣ǱʲôǶҪֻţɽµĹӳ
˵仰Сαһ뵣ðʧǰһ˲䣬Ѿ˶ڡȫûͣ٣ôֱ˽ȥ
ƶٶ֮죬Ѿ
ৡ
ٶȹ죬ڶھǹһ磡
ţ
С׸һӽڵʱ򣬶ȶɽ־Ȼ۾ܵٻ㣬Եߵ˵һֱӷâʡ
˸£ʲôˣ
ɽ־ٶȲν죬δ䣬뵶һâ˶ڡ
ͬʱģСɽ־ǲΨһͬǣСѷӦɽ־ȴһΪ嵽ھǳ⿳һ
â͸ɽ־һĵǳʮףðļ˶̲סһļ¡
Сȴֱɽ־ĵâڽӽڵʱʶȫſżκڵλȻ֪һȥ˵ǳżκ񱼶ȥ
ΨһС׵ĵľǣżκȻǻԵġԾô£жˣǼ򵥵ıΣ
ҲݲСôˣżκԶһֱӹסżκǰһתҪѨ

ɽ־һգȻԼĪ裬ʱС״żκȻֱӳȥʱŭŭһ˫յ㳯С׳˹ȥ
̤ն
ɽ־ҽǰһ̤һɼΪϢеĵɢ˶ʱΪӰ
ٶȡסһ񡭡
СͷţҲŭҹ
СʲôһƾǴ͵ر֮ǿֱɽ־ǰ̵΢΢һ¡
ôһ£ȴɽ־ʧȥ赲Ȼ֮һ˲䣬СѾ˶ڡ
£
֪ɽ־᲻ļ׷ƵãСٳǰֱӷһơʱһƣó˼ң͵ġơС˿ƽһƣȴɽ־Уǻƾǳ˺ˮްĴڡ
ƾδ٣ѾоһɼѹֵϢԼסеΪľ壬ΪͻȻֵĻˣֳΪѧоĪѹ
˵߲ó棬ֻʺٴɱˣС׵һƣֱӱȵɽ־ֻóȫֿ
䣡
ҵײһѨζ˼£֮ɽ־Ӱӻҳѩл߳ߵڣХ
ʱСѾصϿȣɽ־ͷһ⣬ԭƾٶȵƣżκδͼȴ뿪ڿѾûʱˡ
С״żκӭȻС
ģֻǱ˹ȥûʲô¡С׸ղѾżκ̽һ֪ûʲô󰭺Ҳ˿ʱС˽ӣæȰ˵
̹٣ڹӶѾˡõһϢ
С׵ͷҪ˵ʱȻǸڣһ˵սڲ㿪ʼս׼ɣһΣܾùӵĿе졣
δ䣬ȴһӰ˳Ȼɽ־ηľֱϿһֱߵϿֻһԶʱͣ¡
ڹ۲졢СǷоɽ־ĿԼһһɨɽ־ӰŻ𣺡ǿߣղŽģ˭
Сһе׼ɽ־˼˵ңСס
Сף
֣ɽ־͵һ𣬽ţһɿ񱩡ŭϢϱĿסСףСףСף
ңôСԽúɡ
û뵽û뵽
ɽ־ͻعЦ״񣬴Ц˺һӣ˵Сףҽλϣɼǵã
ˣ
СסأʲôҲһ˼ģѵɽһǵġ
û
ɽ־С׵Ļ˵۰һ񣬹Ȼ㣡һΣұȡͷ


799 ˵ɽ־
ɽһҵģǲ̫С˵㣿
С׶е̫ɺˣκСӿսôܺɽȼҵأѵν
ޣƨСүм͹ӳһ
СԼԼһ飬Ȼ͵ɽ־ҪȡԼͷʱЦˣӻ˼ѵΪĲô
Сûɽ־Լ챻ˣȻӡݺݵ˵Ϊȳżκ͸ˣҵڸϻǣͳͳɥ⣡
飡
һ䣬ǹˡͻȻһǹԳɽ־ϣӦҲʮ־ˣûϵˣܶ߱ͷǳٶȣڸӦӵϮ˲䣬ɽ־˰ס
ۣ
ϡǣǿӵǻɽ־ȻֻǲȥģȻɽ־һѪ
ϣɵò˭ģС׿Ŷˣɽ־˵ݻˣֱӱһǹôҲ𰡣붼úЦ
̹٣ҡһ¾;֣Ѿģ̫īҪʹ˵ôϻƨá
һǹɽ־Ӱ첢󣬲ȴԭذζûƺҲͻȻһǹסˡһֱϿ´ɽ־̧ͷĿֱضżޱ飬ȴ䣺ܺãȻӵˡһ֪ǧ򿳵ζ
ӣ
С׻־һɽ־˹ȥͬʱѾԾ˰Уδ룬סϿȣҪκһģұǡ
ʱСӰѾյɽ־ǰ˵ֱӾһ˹ȥ
ף
С΢΢ǣƾһɽ־ξʧԭأӦʹһΪĵ
ȥɣ
ɽ־ֻĺ⣬һѾıãװС׹Сһж
ĺܺãȴ͹С׵ʵৣУֱС׵ĲӰӹ
С׵ƶٶ֮죬Ȼɽ־һѾ˼ʮ֮⡣
ɽ־ʲôֶΣ͸ϿóɡСңɽ־˵
顭
ʱ䣬ڼǵսҲѾˣδǿʶǰ£Ǽȫó˾ѻǹҲҪ֪ǣߣóɱͬΣյĸ֪Ҳ൱СټЩΪʦˣһԵľѻǶԣвԲǷǳ
ͬʱ˾ѻǹ𣬻ǶԹĪѹһʱ䣬ϿһȺӷ׷ֹǰ
СóıãûϵΪ˷ȴɽͷϲ֡
ৣƿ֮𣬰˵Ӱͬʱɽͷ
Сɫʱɽͷϻа˸ߣȷϣе㼬ֵǣ˸˾һɫڡ
˸ˣֻһоȫ߰ˣҲɵɶ˻ֱСף
Сףҿ㻹ʲôֶΡ
ɽ־Цţе΢΢һƫָ˼ڵİأȥȥɱǣһ
ৡ
ͬʱģ˸ͬʱ䲻
Сģ
Сɫһ䣬Ȼ󳷣ʶ̿һʱڵķλҪչʱͻ
һ䣬ɽ־һֱС׵ĶСȥأһʱ䳯С˹ȥ˻δɳĵâֱȡСʺȥ
ڶ䣬ȴС
ҹ
ֻδκظ߸Ծһҫ۵Ĺâ˸ţƹһŹâǷֳɰ˸СХų˸ͬķλ˹ȥ
ͬʱ䣬СδĿһ𣬽ôһ£С׾Ͷδ˼ٲΣƻһֱӭɽ־ĵâ

һƵɽ־ĹƣСǰ̵˿δͣٶȸĿ졣

ɽ־ȫҺСӲƴ˵Ҫٴ䡣ľ磬Ѿһֱܵļɣһ˾ʧǰһ
Ժʮ׾ΪԼܹ㿪С׵ĹȴС׾ֱڵķλ
ܣ
ɽ־ͫǿʮֲ˼㡣
飡
ɽ־ٴζ㿪Сȫᣬһ˶ȭͷؿϡ۵һѪ³ɽ־ߵķݰֱӷ˳ȥ
һлɽ־ȫɵˣôһСʱ侹Ƕԭһû
С׿ɲ˼ô࣬һתͷͳǰ˸ɱ˹ȥ
δȻʶ߳ΪʵҲֻǴﵽ˵ؼż԰˸ƺڵϮҲֻסҪɱߣȴôһ㡣
СǲЩųɱȥ
ۡ
һ˲䣬ûعڣֱӱС׺ͷ­ɰʣڸŵãæչԶԶ㿪
ǣӵùô
СһЦҪ׷ȥͻضסΪоͻðһӴϢ
ǣ
ȻתȴȿǻѪɽ־
һϢôͻһأϢֱ׷ؼ߽˰

ɽ־ЦţһѾȫɺɫϢͬ׵񱩣ʮ׵յشûһƬѩܹǵѪС׵ĿͬڿþãþûܱóȫˡСףҲܹĿˡ
СȻ֪ɽ־ΪʲôͻȻܹʵӦĳطֻҪطΪô״̬Ͳܳ־á
ǣɽ־״̬ܳ೤ʱ䣬С׶ԣν
ôȫʵˣСɵʼ磬һָͷɽ־һɣһô˵ġ
֪
ɽ־һһ˸ʧԭء
ģһף
Сڶˣ͹Ӷսㆪ£Ͳܺúøһôô˴ɱϮбģ
СȴԭûжɫصɨһȦܣŻ۾
˿Ӧȫʶڲ׽ɽ־ڵķλɽ־Ҳȷôġ
ʱսͣƺʶⳡսĹؼǿߵӮÿһ˵עеСϣǼǻӣСܷɽ־һ
κɽ־㽫Ͽ񱩵Ϣ˫ֳֵǰڰлƶңһѳֵʱͽǶȡ
ƺֹ֮ǰ쳣ս˿ȴֻбѩڵϵɳɳ졣
ɽ־ƶΣСͬҲ΢΢վơƺ׼
ʱδǰһȴȻˣûгδչǱСף
޳ܣ
δŭһ˫ּһ֣һҫ۵Ĺâֱ׷ڶȥ
жǰδںʱϻǾϣӶռȻ
ڵĵâҪСױϵʱСȴȻˣתڹӴһƣֻôһƣһϮڹӾֱӱâƬ
Сģ
ǶˣΪʱɽ־ڷ˹
ѣһ죡
ɽ־Ǵд̶˵һٶȿ쵽˼㣬Ƿž죡
ȥ
ֱָС׵ıģһӣõһԹսƺ۾
ʱСȴת泯ɽ־һЦ
ʲô˼
ɽ־ֻĪһҲ룬ҧӲͷƤȥ
һ΢ЦǶûпΪѾɽ־ĵʽӰ졣۵ʱȴһ춯ص졣
¡
һֱϰ׵ıըȦȻ֣Ű˶ļӲ˵ε᫸ӣͳͳǰһΪƽأ
һ˲䣬ѩֹͣ½óȣƺ࡭
ʲôʲô
ÿͷ૷ʣǽűըȦģ뿴ҳֵͷʲôһ˸ҳȥۿΪನֱ˺ǣ
ҲƭͻأһƵ
һ㶣漴ıøͬǱߵı飬ȫǷ·Ƶ𾪣ߣϳֵǿϲ
ΪҲ֪ʲôطǣôҪ㲻
ҳɢȥƽһͦεӰ¶ȻСסϸһȴһֻŲһʲôԣֱӲɽ־ϣ


800 ж
ûǳĲ
龰ȫˡôܣոջޱ˿ɵɽ־ôգۼ䣬ͱ˸ڽˣ
Ĭ˰Ӻɽ־Ȼѹһѹ;ò̫ԾôſأԣԼʲôȥһ£΢һжȫͳ鴤һʹһȻԼΪƺûбϵʶȥ֪
һ֪ͺˡˡˡ
ᣡ
ɽ־˻һڷԼǱС׸˺Ķ˰ôҲһôôͱأһĪӿͷĶˡ
ôòܽܣ
С׾ӸµĿɽ־һЦͻ˽µ֨ѽǲɽ־ۿɼٶڱΡ顣
ˡ˸£ɽ־Ѫȴ˿Լ군ˣһָݶ񶾵ĿǺСף군ˣ군ˡ

СٴμǱĵؿŽŤ˶ĵɽ־ֻҪһͿŪ㣬ƾʲôĵɱң
Ȳʤȯˣɽ־ҪԼΪûϵܵǿԵģǣΪȻûϣȴϵ߰˰ˣһھԼΪʹ
ĪСӻʲôֶβɣ
Сüͷ΢΢һ壬תɨһСӣϵı鶼ԵüΪֻʧ񡣿ˣѵӵνֻɽ־һ֪뵽⣬Сһɽ־ʺʵһλᣬ˵ɣǻʲôֶûʹϣȫʬ򡭡ǣӦһѶ˵ֶж١
ȡɽ־ЦСףˣ֪ˣҶԾǽѣҿڣɱǰ
Ϊʲôܱһأ
С̾˿ִɽ־ʺ뿪ԿϣȻ˵ӣһ仰ۺʱҪСˣ
˵꣬һת͸һɽ־Ū裬ţѻֱӿ
¡
ʱϷɽͻһ±ըͬʱ䣬ͷ߳һӰƺ˿ıըನʲôӰ죬һһ˳Ϊ˵ǣÿһϵϢһء˲䣬ϵԼҪС׵ļ
⣡
Сɫһ䣬֪ɽ־ĵԺδˡһУȻһɽ־ǿߣ
ʮ֮ϵƴﵽ˶㡣֮ǿʮ׷ΧڵĻѩֱӿʼڻվһδһɱȴȫʹ˶
ˣְա˵ˣ˲ǣ˵ľһ൱׼Ļ
Сüͷ壺ʲôˣ
ңʦ֡߻شһȴԹԵ˵ŶȻ֪ܲ˭ûϵʮǰǻӦ֪жɵţΪϵĻˣ
䣡
һɳϢСϱһͷ·ѾȼϢ֮ǿֱ׷жɡ
ж˵ⷬСжĴ̼СضжɣϢδйĿ񱩣жɣãܺãӻĶһϼң죬ǵԶˣ
ңСӣǿ
жЦһͷ޷߸һҴӲϻֻ˵һ飬ſеˡ
ãҷſ
СһЦɽ־Դһ£ȻһѰɽ־һ£Ӻˣ
ৣɽ־μٳж˹ȥ
͵Ϯף
жһʼΪСҪ͵Ϯɽ־ӵȴСһδʶɽ־ɨһ£ڷɽ־кΪֻǾϵŻ˿
ˣСӿ϶ˣǣ֧ˡǱɱ¾ģһҲ㿪
жЦĿһɨȫȻ䵽СϣСӣǴΣ
ʲô
Сɫ䣬ͷжһŵ֪ղſΪжɵѹŷſɽ־ʵȻɽ־ԴһĨ˲ѻ󷨡ΣûǸ뷨ȥ鿴ɽ־Դʲôֱʶɽ־Ū˰׳ɵӣ
򵥣ͷյļȫңҿԿǷߡжһ޺ģ˵
ǺǣΪʲôͷνļϣСЦŷʣȴ˸ھһЩõϢ
жΨһۣȻ䣺СӣսҵĵߣǵñҶ֣
˺֪ʱơСһνʼ磬˵ʵ߹ңҪӮûܡԣһ֣߲ˡҲɵһҽóµһʱͻնɱǡȻˣҾһͿĲ̫á
ŶȤȤжٴοЦͻأЦһͣȻССӣ֪С㾡ԣ
˶Իʱ򣬼һڹ߶
жɳֺЩ˲;ԼһӴӵãҲԵı仯һԾԾԵҪǱ߳ȥ
ߣС׺漸仰Ǽͬʱʶһ㣺̹ı
ܼ򵥣ΪǵӡУС׾ԲһӲᳯΪʹ޵Ĺӷԣǿ԰ٷְٵĿ϶С׾ʵԸжɡ
Ȼˣô͵ϸϸˡ
ڳйӶûע⵽ǣϵĳЩ۵Ľ䣬һСǾţС򣬶Ｘʮ
ڻصһͷСߵĶ˽رСͬͳ˵ˣ̹٣֪ڿ̫ܲ˵ҪҾʣǲаնԸжɣаյĻһӡ
һλС׺ͼȫˡС׻£ڱǼ󣬽װģ˵жɣѵͶԼôûţҸղɽ־սһӮˣһҲķѵĲˡ
ţ
жʶɨȥȻСϵϢϸ΢ļòеС׵ĻˡôҲǴϹˣһʶеģС˵СһܴɣԷһۣȻó
ڿСǸӵĶ＾ǶǰһȻ̹ٹȻǿ
һ룬Ͼ˵Ȼ̹а취Ǿ͵ð׼Ƚ̹Ǳ߿Ǿͱ˲ɱӣȥܲ
⡭ǣҿɲӦСҡҡͷ˵ĪǶԼʵûģǲǿΪӦȺһ˵
ˣ
жһѽɽ־󣬽һ̤һǰ˼ʮףСֻʮԶĵطͣסΣͻһѷâҫ۵ĳСӣһλᣡ
Сı֣ʼжɾЩˡ
õã𼤶
С׾˫֣Ȼжɵע£ӶͳһỤеļ϶棬㡭
жûֱȥӣסŵǰȷUûһץסȻԶһӣ㣬ٶȽعڣץʱ֤
һõ˵ģ൱٣Сͷ΢΢һæһС͵Ľ磬Ѹٳ˵UһĲֻҪⲡվͻüԪȥѰҲźԴ1122ƾļⲡûģȻ֪ôɣ
Ȼ֪̹٣ҿʵĺ꣡Ц˵
жɽеڣѸٴɽͳһڱʼǱĶU̲ϣ̶̲ӣ㳯жɵ˵ͷѾˣ͵ȹڵĻظ
жͷȻСףܺãһ֤ʵĶģһῼǷһ
ģ浱Ӳųأ
Сͷȴ¶ĵЦݣǣжǰְ̧
˭ûע⵽ѾжˣλãĿ꣬
˸£
ʱǸԵĹŭһȻжǰ֧˸ĶǼٵģʲôҲûУ
֣
һʱشӵģжɣСףͬʱ䣬һεӶ
ۣ
жɶûӦʱǲԵĹֱӾͱԴ
ǣڵõС󣬼ֱǻȫ
ѻǹͬʱָϣȫɱСδϬֱһֲʣļڸһ

жɲȻŭâһͳɱȥ
Ķң
С׺ֱӵжɸǰͬʱһƻƵжɵĵʽ
һʱ䣬ɽϱΪҵս


801 һһ
жôû뵽СǾȻȶ֣ɰģ໿ҪСնڵ¡ֻҪȽС׸ɵʲô
СЦȻ֪жɴʲộжɷĹʽûг˿ҡ෴ʱͷ˿
ΪѾ֪ӵֶʲôˣС׾ͿԷúս

жڰһΣǼٳС׳̶СΪҪֱӸʱжӰȴͻʧˡ
⡭
СױʾеΪôҲû뵽жΪƾȻѡߵķʽսͷһˣæʶȫſȻһ뿪ԭء
ڵؼ׶ΣΪ൱ġ˵ģΪؼ֮һС׶εԪ̫ˣҪ̫Ӵ󡣾˵Сף˷˺üϾʯŲǰһС
ϾʯʲôıóһŶùһѪȷ硣Կ֪ؼ׶һСĲ࣬ڶսʱǶôصˡ
Сױޱ£˵֮ǰɽ־ʶ䷽λжɵȫû취֪
ԣϱյλϾһŵؼ߽Ϊߣɱ൱ġ
ݣ
׵ģһâǴС׽ŵð˳â֮ǿֱһƬռƺǲǲ죬һ꾪塣

СͫͻȻһ൱֣ٶ֮ȫӦķ׼
Ҳ˵ãһͷӱȻһơˣâನǡô˹ȥ
ۣ
СڰһѪһĺ֮ǿжɵΪһȫµʶ״̬зĴɱԴﵽ˵ؼ۷ˮƽ
ȻܶһСжԶԶؿСף¶ʤߵı顣
СһжɵƣץһʱϢơ
һغϣҲС׷ԼĲ֮Ƽ׶ΣԽսսʤΪԼǿ˿ڻ¡ǣС׵ͻٶ൱֮죬̶̲ʱ˵ؼ߽׵Ϊͱĵȡ
Ҳ˵ǸȣѹûǸʱúõϤؼ׶εսʽ

Сһ̶һ˲䣬Ѿڵĵ
СӣҪնɱ㲢ѡжȻ˵һһᣬֻҪ㽫еļóһһ·
ҿɲΪܸʲô˵ˣȷȲʤȯˣ
Сޱ飬ж˵ʱֳһʶ۲¼Ǳߵս˵ǣѾȡѹԵơ
Ϊ֮ǰڣͷϵ˼ʣµģδһ֮ȫЩ޷Ͽģǰ׼кЩֱӱѻǹͷ
ʱսĹӣٲȻˡٹһһȺӾͻᱻɵ
ô㻹й۲Ǳߵľƣ
СװûжͲ³Сʲôˣ˵ֻҪ룬һͷһȺȫãǴʱƴ壿
ǲ
һӵĲһ߹ҵʱС˫ƺ˲䱻ˣжɣϲľЩɵûأΪԼҪӮˣҵϡòҲ˰ɣ
ȻҾͳȫ㣡ж΢һۣĿ䵽˼ϣ֮ǰһǶ
룡
С׷Ӧĺܿ죬жɻδ˾ѾǱ߸Ϲȥͬʱ䣬жɵѾʧ˰УСæߣδ룬ǻ뿪
˭߲
жͻȻ˼Ͽգ˫ֱֳֵӿȥ
һĺâȫǳƺϢֱѹüȫ᲻κη߶ܵ˼Ψһܶģֻδ롣ڻһĵ£ķ̫С
ٶȼ죬ڼǶΪԼҪҵʱһӰͻس˹ţֻһ𣬾޴ĳʹɽ徹ǿʼ
ߣߣ
С׺һУݺһδļ򣺡ҵģٶȴ뿪ҾУ
δһȴ֣ԼȻСпƥţĪѹ׵ֶûó˲䣬˾һ򽫼ǹסȻС׻ͷХһɽȥ
ܣ
жһһʮâǵصĳδϯȥ
飡
һΣĵâһ֣ͱС׸
ˣĶҡ֪ʱСѾжɵǰ֮ľ뻹ʮס
жȴСϵϢͻЩ΢ı仯СϵıƺȻ࣬ѵСһĸ


802 ȭŵ
жɸо˿˿ԾΪƸ㹻ţΪСڹŪ飺Сӣȷܵסң
ҲȷжƾԼߵԼٶƣֻҪСײǰжڣھܳ׷ȥΪư⣬δ޷
С֪ж˵ʲô˼ǺһЦ޷ԼõĻԿ
ŶĪСӡ
жٴСһۣСӦʲôƾŻ˵еˡƽ˼㵹ǽĺܣҵҲĵλҪżκߣȻˣֻץס㹻
īС֣Ȼôľ£
жɶʱɴۣô꣬һμ˹һΪԼ͵ļһﾹǸҴֵԼǰƶ
֧ǹŪ黹ƣ
һѡһжԴƮ̲ס붯֣ȴӲͣסˡжһ˿ǰֺ죬ֺڣΪԼȻ˲á
ʵСڵȷڶģ
֮ǰսУȻȷǿֶûóԼҲֶ֪λжʤʡԣֻܹŪӵʱ䡣ڼ㣬δҪòܴﵽһȫ롣
һ㣬һδܹأжΪٸߣҲԲҳȥһȥôϾͻ켶ֵ׷ɱܿΪ⣬û뵺ֱӱһֲս
ؼǣжɸ𣿻˵𣿴ǿ϶ң
С׾ǿ׼һ㣬ŸðſܻᱻɱΣմ󳪿ճǼơͷַˣӦΪжԾϵˣôӲûʲôʱ䣬Ѿ㹻δˡ
ж׷ȥδҲִΣա
ι˵ϼһ״ǲ򣿡СһܲͷӣҪǾ͸Ͻģҿûôʱȥǵ˾еӲѹָô껹û
˸£ɷҲ
жڱ̼ˣŭһȫƿӿţһߵǱǵʮ׳һ˲䣬ѡ䡣
ÿ죡
С׸һ׼ˣжɵĵȴȻˡ
һٶȼ죬ԳǰжɵκһУóжɵȷǱС׸ŭˡ˿һСִֻܲٷˣΪ泤ʮסʱ֮䣬С׵ܹõԪܲǰ
䣡
ٿն£ôһСֱӱڵ棬ͬʱһѪ³Ȼ˲ᡣ
ôֶΣжɾӸµĿСףȻ¶˱Ĳмɫ
С׿˼˿˿Ѫ˳ɫ΢΢Щ԰ףжͻȻһУЩˣΪϸ룬ܾûб˭ѹƹˡ
˵ĸоЩİˣܵøۣ
жɵע£С׻վжΪСҪ׼·ʱСȴֱӱ۾
жɵסһĪڵˣʱЦСӣ֮ǰһ·㲻Ҫ֪ӵֿˣǣ֧˵޴֮
Сû˵ȻĿɮ붨һﶯ̬޸֪
жֵ˵ǿ㻹еôһˡϽģװŪӾٸһλᣬֻҪϼҿ㲻ȻΪҪϵġ
С׻û˵ֻֽƺһЩ΢СĶ˫ֻճȭ״ż΢΢˴ӱֱվƱ΢΢ǰơ
ôΪ㱣ֳĬܶһˣжɺߵ֧˾޴Զ֪ʱơţ
ͻأжɷСϵϢǱƮվǣȴһҪƮȻȥĸо־Сƺڱ͸

жۣԽؽ˽еߵ
УٵȥˣЩ֧ˣһƶˡ
жɾˣ˫յǰһһʮףֱСͷϿա

жһûˣֱտȥ
䣡
ɾʱһɳƴСϱţһּΪɱֱжɡ
ǣ
жɴһΪɱ֮ǿ˲̵ƣթæʽתҪ󳷡
ȭ
δСףжҪ˵ʱȴͻȻĳһ֡һֳڣ˻شԭص𣬽ţһ޴ޱȵĽɫȭͷð˳
ɫȭҲûȥǾֱжɵΣ

ȭ˲˿ٶٴαһ࣬µǣȴȸʯ
޿ӣ
жɴʧɫֻü񵲵Ķһȭͺĵ֮ϣ
飡
һ죬жֱӵ˳ȥӦܿ죬ӻڵɵͬʱֱѡɼͬʱģСٴðһ֡
ţ
һСϷֻһۣ˫ڿм̤΢΢һ֮һ֮ĻڿлৣǷƵãգۼ䣬һƬؼ侹ǳ˳ǧϰٵӰ
ӰϵƲ󣬵ÿһΪķСΪģһ׷ԲڣӰ⡣
ݵһһӰǴȻεжϲ
⡭
жɻΪСһо̾žͿĽӰȫΧƺѾһʯٴ߶ЩӰڵһʱͬ
顭
һУжܶȥǧΪĽӰȫ̤ؿ֮ϣǾ޴ĳֱӽȽУڼǲǲ죬ͷ
С״ӿлƮ䣬ʱҲ¶˿˿ݣΪԼû뵽ȭšоȻ˴ٶ޴˵ȻϢж𼶱
Ҫ֪ԡȭŵУоĻ͸ոձĿڻĥе÷Ҳ˵ղȻǽƫˣжֱӷȫһˡ
飡
ͻһ췢жɵӰǴзͷɢѪûֹͣϵۼģҪжǱжǱ

ж״ĺţ׺ݺݵضСףȴͻЦ֧ˣĪΪܽһˣ̫ˣ
һжϾķ˱ըͬǣƺȫһЩѪѪըһɺѪ轫˲䣬ϵƺࡣ
СԭվûؿжϵһУһֱȵжǱߵĶƽϢŻڣˣȷҪŪˣ
˸£֪ʲôҴ󵺵۹ΪصĽ
ԲУ
СֱжǸҪҫӣһţ㽫Զڵϵһߵ˹סжֻ˵һ֡



803 һ·
һ֣жɾͽסһΪС׵֮ǰСķ֣һ֣ĺȻ߽ˡ
ǣģ֮ǰԼ֧ˣһӾԼ֮ˣ
жŭһȫеҪСչĲ
ʱСֳֳѾ˰УûȥŵϵжɣƺѾ뵽һֿ״̬ǰƺֻеҪĹ켣
ʼ趯һʼƺޱȣգۼ䣬ҲӰûУеľǰг˳ƬŹâĻߡ
һ˲ǹͻʧȥɫһ޴ĳسС
ˣ
΢΢һռкسǧСС׾վڰУؿŵȻɵ۵жɣ΢΢һָ쵶Ӱһ¾ͳжɿ˹ȥ

ж˫ɺ죬˿ѸовκεдһҧһѪ裬һѪΪѪݣ
ĿͻȻʧеĵӰ˲ֹͣڿû˶
״ĳһжɶʱϲѸٽӽСףΪ÷һʱˡȴûע⵽С׵ǳһĨŹֵЦ⡣

жͻشСеһ̵Ѿɺɫϸ˼ĵâֱС׵ıĴȥţԼ۷һܻɱСף
һ룬ЦˣΪķ֣֪ʱǧӰȻԼ󡣶ʱҪ㶼Ѿ㲻ȥˣΪӰ̫
ʶһ㣬жɽֻһ£ϣ¶һָΪĺɫ
ҪҾ汳
жɱޱЩѪһ٣˿ĵӰسСױĴ˹ȥ
ͣ
ˣˣ
жͷϲͬʱЩӰȫı֮ϡΪѾֵˡ
ǣʵǲпġ
׹ͬʱѪʱȴޱ𾪵ķ֣ԼеС׾һģȻʧˣһЦСףȴһطð˳
ҡҴеһƲӰ
ۣ
޴жɽܲˣٴһѪֱ˵ϡ
աաա
СһһߵжɸǰŴʱһڵϵжɣеɱû˿Ϊжһһΰѡ֧ǡֹߵʱ򣬾ע
κӣ
ž
Сһжɣڸղһʱջ˼Ϊľǲ϶̫ɴ򵥡
ΪһôϹӣԴôҲеܲô
ϹӣҲû뵽䵽ϰɡ
С˵ţ㽫ְжͷ֮ϣҪʩչѻ󷨵ʱԭһϢжȴͻȻ˶
飡
жɱһ˿СѿȻʮףţС׻ûӦʱȴشͳһѪɫҩֱȥ
⡭С൱ؿжһϵжɻѵϹĪΪµʲôҩ˲ָ۷״̬
һѵҩȥ֮ж˲ðһĺ⣬ţһǱպ˰㣬ͷ϶ðһɹɵһӺ۾СȴЦܺãܺãСһͷϳһձصٱر
ৣ
˵仰жɾǶ˵ֱΰȾܡ

Сסˣô̾ΪҪ·жܵķ϶ʱ¶˹ŹֵЦ⣺ܣܵùô
ԭţѾ֮⣬ȻСҪץסжɡ
ͬʱ䣬ʿһٰʮٶڹ·Ͽţδ뼾һˡ
һ·ʱٵĿ񱼣ѾҪĽͨ·ϡ
ؾյ´֪ͨʮװֱѰʿ󣬾һ·棬ٲȻһ߼ӡ
ʱǡÿһĻ΢ϸ۲Ļͻᾪȵķ֣ʮֱȻȫʵ˴ĿѾԷһС͵սˡ
ʮֱδǶ֪ԼǾ԰ȫˣ̹أ
ң̹Ǳʲôˣһỵ̂һְŶʵ
ʱڻص׷С׵ֵ꣬ȴ޴ĸо
ôˣ
ûϻش𣬼Ƿ׷һѵ̹ٳ⣿ɡɵʱ̹ٲ˵Լаյѵѵǹô뿪ģ
һʱ䣬ڵձޱѹ
УҪȥҪȥȽ̹٣һŲסɲ֨ʿʱһƯƣʿƺͬʱ˷Ӧ
ûǱȥȽ̹١
ţ۾ϽЩֱǹȥ
飬ǵ˵갡
ʱͷˣæ˵鲻෴̹Ӧռ˾ԵϷ硣
£˶ʱס
˰ΣǼʵǽ̹ôôöûӦɱң̹ϵͨѶװˡ
Ҳǡ
￴ĻϷƶĹ㣬ǸԱһݣȷʾƶٶȴﵽʱٹ
ʱٹʲôĿǰĴгûô죡
ҲΪʲôʾʱ˶ˣΪѾȫĶ֪
Ҫ֪ľС׵ƶٶȰ
ݣѾðһ仰˵ˣһǵŪ㲻ɣͷĵˡ
ȿȣû
𾪵˵ʾ̹ٴʱӦ׷˭ٶȡܿ죬ԣǺܿ졣
ֱ䲻Ļֻȥǰ䣬ȻǷ׷׵˿
ãС˵֪̹ٺǿˣû뵽ôǿ
˶ͷʾͬ¥ϵ˵ǿǸжϹһʵǶôǿᰡɾһȴ̹ٴ˲Ҫֻ
ʱ˶ͷȻС׵
죬ҲһµϺĽͧ˺δС׶һֽ˵ǻصغ󣬾ѸϵǰҪǰء
ʱҪ˹֧Ԯ϶ֻһĿģǾΪӻᷴˡ
̹٣㡢ǲڸ١ƶ˿ĭʳ仰
ʱСڳɽп񱼣óȡһкһֱжɵϢλҲΪʲôһ·׷ԭʱҲ΢΢£ֻ֪Լó˰˳ɵٶȣж죬ȴûϸȥ۲죬ʵôǱܿҵƶٶȣ
õ̹٣ٶȣĺܿ졣Ǽѵػش
Ŷ
Сûͣ˵ٶҽ飬⣬ԿܷԶƿסǲϺһнͧ
֮Ի˵ΪожһֱڳϷ񱼣Ϊʲôϣܼ򵥣϶ϺǱнӦֶΡ
С׵ٶͿ׷жˣ֪жҪȥϺС׶ʱ˱뷨


804 
Ǿʲô뷨أ
򵥣Ϊɳ˼ҽͧϺ֪ڹŵı㶼֪ͻĿǰϺֵúףΧƵ⣬ﰵģѾֹܶˡڹڵϣ˭ð벽
Ϊˣ߲ϵ˱㡣Щ֪ġЩ֪ģĸ߲ȴǵϾһˣһֱûڹֻǻ̳߲㻹ǾУſ
һΣֱ˽뻪ľڰ֪˲Ҫ˶ҽͧϺҫѲߡֱûǿ벻̣
СΪһ׼ĸ߼࣬Ȼǽ˵ЩͧҲΪʲôǰԶЩͧ
Ҫ˵Ϊžֵģжˡ
Ϊһ߼ڵ߽ĵλҲ൱ˡϾǿȴʮϡ١αĸɽ־ִΪӦֵ£ϾйԼǣ켶Ϊ˲֣ڽ뻪ľڵʱһֱԼϢصĺܺã൱һʱֱΡ
һʼȷ˳СǾʱĳһʱҲȷռ˾ԵϷ硣벻ǣֻУƾͼתֱ£ԼһֱӳΪ
УļǵãǸСֻóоͽԼ׵Ļܡ
һܱսļһжȫ᲻˿ٴսˣܣֻܡ
ôһܣ͸ΪˡѾٶõ˼£ʱʱػΡˣСȴܲԶĸ
ⲻܰѵҵСѾˣ
жԽܾԽһĺΪע⵽Сףƺһӣûоȫһ뵽Щ͸Ӳͣˣžžļ´ͳ˴Ѻɫĵҩ
ЩҩжɺݺһҧȫȥһðҲټʮ껻һ㹻ˣ
ûЩɫҩ˲ָΪ۵ġƲѵ£ûԸ
һЩù
С֪ܲжɵĶ෴жˣΪܵôҧƴܣжɺܸܿϲϺǱ߾͵ùҵһļƻˡжڷõҩٶȼӿ˼֣ǺһЦͬҲٶ˼֡
صϺֱ߾룬ǧ๫ǧ๫ʲôԿͻƽʱ680ı׼㣬ɻ㣬;ͣҲҪĸСʱ⻹ľ򣬿ͻǱҪƵе⡣
Ҫעǣ֮ǰС׵ƶٶȣǾԵƽٶȣһʱڣСԼжɵһԳٶȡͺͶܹھĵһģ10룬Ҳһʮףʱپ36ǰǣ˶Աһֱһʮ׵ٶ𣿾Բܣ
һģ߶ԣǵٶȵȷԶԶˡҪǳʱıһٵ״̬ǵͬǳ޴ԣؼʱ̣߲Ծ޴ȡٶȡ
ʱС׺жɾˣʼļٹ󣬴ʱ˵ٶȶƽȡˣ˵ٶҲﵽʱٹ
һ·ٿ񱼵ʱؾͷö˫۾ڽĻϵǸСڸƶ
찡ͼʾ̹Ѿ˰ɽ壿ޱȾȵؿĻϵݡ
ʼ磬ͷȴ˵Ҫ֪֮ǰ̹ٵٶȹƻ°ͶˡҲǼΪѾ뵺ϺܹҽͧаǱͧ
νֲĽĽͧȫסڹؼʱֱӴ۸Ľͧϵָ߶ԽͧϵĳһӵԪйʧȥӦеá
ǧСһӵԪãԽڴĶϣһԽСĶüֵԽرڸ߿Ƽװ֮ϣˡ
ԣڵĶǱ֪ˣԻϴĽͧȫһĵһ¾ǽͧͨѶ豸ϵΪֻܱ⽢ͧı˿ס
ˣҶʰһ°ɣ˹ˡشĻƿĿ⣬ɨһۣ˵Ȼǽ̹ٵİţǾ͸ȥִСҲǱץϻؾǡ
صغСû뿪żκԡİ£żκȻѹ̫еΪӣʱҲǰ仰˵ڡ
ʱĻͻһɫźšһźţһ㶣漴һƣȻץһɫĵ绰
ã绰ﾡסԼ
״Ƕ̲ס绰˭ǻﶼһʵʵӡ
׳ã
ͻأҲ֪绰ͷ˵ʲôֻͻվ̧־Ȼƺ绰ͷ˵˾ʲôͿѸٿ˵绰ᡣ
С֣ʵң̹ʲô绰ͷĺȻǷ
ܲβǼԣȷ׳ɣҲѹͻ񡣲˶ɻǣѡʱͻȻ绰ʲô˼ѵܲλִ֪̹
ѵ֪ߵ¶̽ʵ
ϻ
ֱӾŭˣؾֱǵģ᲻֪ʲô㣬̹ٴʱ˿ʲô
淿ҽ̹׷ˡ϶ˣ˸ģлź򰡣Ҳ֪̹ٳ߲򽻵ΪɶһѹľС
׷ˣ
֣绰ͷԳĬ˺һţ˵ô˵ĿǰľƶĶ̹ٺһˣ
£
ʱɴۣǾȵʵ⡭ܿõ
ϻǵڶ˵ˣǲغߵȻΪҸôŪģˣҸңǽ̹ٵǸʲôĿģ
⡭
ԥˣ֪̹ٵĿģòøܲβ˵̫ǲǾԵԼˡ
ȺСӣڳӲǰɣˣ
绰ͷδϺܲ²ܻ˵ǽֳ̹ǵ㶯ȫʮڸٹۿˡ֮ǰ˵⼼СʱϽûϿЩǶϹ
ȿȣ׳ܲ˵䣿˵
˿У˵ɡ
׳ġ
£˵ǽ̹ٵĿģϺȻڹǷһĻǲȽ̹ٳ˹ߣٶЩǳ֡


805 ɽԽɽˮ
Ϻ
ͷ͵һȻʶʲôæʵȵȣո˵̹ĿϺϺʲô
ͧҽͧһһ˵˵ʵԼҲòС׵еֵ𾪺塣
ֺֹһ
仰Ҳǻһ£һΪϢüͷ룬¶汻СǼһˣǾȫ¡
˵̹û˵ôԸҽͧҪҳ𣿡
ҳ֣
£漴ЦʲôЦǲͧϳ֣ڿͼţ棬Ҳ޷֤Ϣй¶һй¶ȥǾǻ뵺Ϻĳչ˺սɲģսȫ̫Ӱ졣
æ˵𣬹Ҳܳ֡ģĽͧԼܸ㶨
ܸ㶨
ֵˣʲôЦǲҴ洬𣿿СӾȻ˵ܸ㶨⡭ôˣһչƨľ¿ƼϾ侲˵ã£Ҫϱ⣬С˵һεκҪҽʵĺܣ
绰ͷཱུæ˺һŽ绰ŻȥʱʼʶС׽Ҫԡ
ϾǻʵսͧһںжɵӶܲ³š̹ȴҪƾһ˵ȥԿȥ
˿ת˼ˣץʱȥԼɣٿСˡ
˵꣬ҲܼǷӦ˼̣һеĴʾˢһָĿѸٵִĸ䡣
⸱ģ˭û˵һ仰ȻƽʱϲЦԲǿ̬ˡһŵĺᣬȻ뿪
ʮӺһؾɣǡ
ͬʱ䣬߲ھһҵ˼籩һѸ´ﵽ˸š
һʱ䣬ϺѲߵĽͧȫԻظ۲ά巵
ϺӵĶ˲䱻쵽ЩҶᵽһɲͬѰϢҪ֪һҵĳֻӣײȫظ۵ģΪӾǹҵĺϷߣһʧأǺԲ롣Ҫ֪ǣʱ䵺ҽͧϺѲأôΪʲôѵ򵺹ôܣ
Ϊ̫Ϊ׵Ĺң׷ѡ˹ɳԼĽͧ߷ɻǰ顣
ν³Ϊ
ʱ򣬻⽻ٿŷᣬĵ˵ϺĶȻȴޱϵ˵һκƽĹңĵϣܹչҷ˼ٴΣҹȸ⣬ĿǰϺнͧģ׷󡢰úƽģǲԸϺ뵺ִԸΪͨϺĦ߻ص¼ϣܸӦ̬ȡ
һ⽻ţʱȫ򶼷׷
˵ģҲ˵ľıʲôģ˵ǻĳս̬ȵȡ֮Żһŷŷ׷׷ˣ´ǣ̵ʱ䴧Ħĵ˼
ŷҹеģʱ򣬵СȮȦһŮǴں˯С
ͻأһ󼱴ٵĵ绰СȮԱСȮطǾؿǲɫĵ绰󷢴
ⲿɫ绰ĺ룬ֻ֪ҲֻʲŻᲦ롣ʱȴ绰ĪǷش飿
뵽⣬СȮһƿҪٴβŮǣ𼸼·ŵ绰ͳ鷿ҡ
£СȮɵͷؽ绰һ͹
֪绰ͷ˵ʲô֮һӺСȮɫʱһƬҰסһֱȵ绰ҶϣӴǲɫĵ绰
˸£ʧܣȻʧˣ
СȮͻŭǲ绰鷿ĶйĿ꣬ңߡƬ̣鷿һƬǽ塣
ܣⲻܰ
СȮһƨ̱ϣʧͻأʲô˫۶ʱðһ⣺ԣһ˻ţղű˵ֻжɵƻţǾ˵жӳˣ
뵽⣬æҳһ绰žžļȥ绰ͨһ֮ϺǱߵҽͧʱһλӢ۸ȥϣǱҪλӢ۴סʱµĿͣʲôĿŷ᣿˸£ⲻ֧˵һֶζѣᣬҡʵ˼£
Ҷϵ绰СȮĺ˿Ż˵ȻܲǸʵ
ǲôǿŶӣȻʧܣЩߣɶǴ󵺵۹Ϊ
һʧܣʻǸʿɽǱߣ൱⡭̨ǽǰˡ
˸£޳֧ܵˣǣȺǲұƵϣ
СȮֻһɹŭð˳ԼܲˣйҪйžһ£룬һҩҩ裬һ̵߳鷿ͳڴϵŮѹ˹ȥ
ɽɽˮˮ˵Сڼ׷٣˵úɽɽɽˮˮֲԭһ·ٶȼ羰õһĻĻСԺС
ãһ׷ǧｭɽպͻƵ켶Ųɻȱá
УҲһС
СԷĵǣжϹӵ֪ܿȺɧĻС׻ԥ׷ȥնɱ
Ҳʶˣ֮ԷΪ׽͹磬ҪĿĻһ򡱡ҪάУһˣѰ˻ǹߣӶùȻΪĻ֣һЩȺ徭ɷ֮ϣϾǷΡ

֪䣬С׿ʼᵽһ̵ζͷһʶʱ޽ӽˡ
ǿ쵽ˡ
С׷ųʶ֪һ漴ס󣺡Ŀǰڵķλģ
ϵˡﶼЩľˣһĻϼƶĹ㣬˵̹٣ڵٶȣ²ҪʱܸϵϺ
ͺáˣӵĽͧϺɣɱһ˿աС˵
ڣڣ캣һЩ˵
ŶС΢΢üǹ߿ʲôӦ
ﵱͰ뷿ͨԼŷϵ˵һ飬̹٣ӣΪ峡ˡ
൱ӢС˲뵽еһЩϵˣҪ¶ˣ
ģһ׼
ɺ˫ۣһ˷ܵ˵̹٣׼ϷɡŶ̹٣̤߿ʼͷϿҵǼͶϹˣ㾡ܷġ
ܺã
СһХ侹Ǽӿٶȣɰжɸŵãֱ˰


806 ͧ
жǽһߣƴƴ˼ʮ˦Сףû˦˵ۿҪˣȴ˼Ҹһ롣ԭصĶˣܸƨܣķ˼ʮ˵ڶûܵ⡭иʲô¶
ƴˣ
ŵӼĺжٴιϵͳ˺쵤ҩ๾ȥ
ȴ֪㶯С׿Цã꣬Ӳ΢£Ÿ߰
ӾӲĻʡߣעҪϡ
СͷţȻҲעٶȣܵø˼ҵϣǣ˾Լɣûȥˡ
һӹ󣬺ƽڳǰһƽ棬ж˶ϣˣţֻҪԼϵϺ󵺵۹һȥ
СһҲżսڲոսĻأʲôʱ򿴵ҽͧսҲͿԲˡ

Хһһ
ʱ˻⣬йҶԼǾǺʧȥϺǱߵĻ档˲ԼǱֵ߳Ĺϡ
Բɺϣ
Щұ˴˼䲻ǹ⽻ͨǵĹʦҲɵγҶںͻйصʱ֣˵ʲô
˵״ǻĳˣ
ˣΪļֶΣֱͨѶҵجΣ
ľʱóô룬һͻĿսķɻͧƻûһöڵȫϹӣҪָӲͨѶԶ̻ңָӡľֻҪڿսǰ߿սнзǱϹӣôԻһߵ
ˣڵóۺЩҵһӦҪ޸Ǽ飬ǻټչۣͬʱרԴչо
ľȴȻ֪Ϊֶ֪εģֻ߲ô˶ѡڣϺһ˶ĻڣһĻСжɵӰ
ҵУȻоֵĹҪ쵼ˣЩžװģǼٶǿһŽǡŵģǻΪصš
ϯͧĶˡһ翸ǵĽ첽ߵһ˵
һ΢΢ͷڴĻϰɣǶĽͧΡ
ϣĻϷֳһСĻȻǵ𽢣ǱͧǱһɫ˸ڻ˱ǣܱһݣݲʮ־ȷֻ˵ǱͧĴڷλ
һſ棬ɫ΢΢ЩһԲԵǿǿʱӷнһļţɫͬǽţһֱڷһҳļʱɫ΢΢滺Щ
ϯ㿴ǿһҳļݵһŸǰ
ŶһЩɵؽӹļϵʱʧ˫ü𣺡˼
Ȼǿǿ϶صͷ΢Щ˵ֶ֪Ѿʹùһˡ
ãܺáһָļϡ֣˵Сһȷһ죬ּڹҶԣǵڶֺ尡
ǿΪȻĵͷȴЦ˵ϯ⼼ƾСһо
ţһ΢ɣϣʲôĪֺСйأ
϶йϵǿָָĻϯɻǵǰС׿ƼṩǸСŹܸǿǾһж˵ùȥˡ
Сӡ
һŲ֪ЩʲôǺЦǿСǵһԱ֣Һܶ෽涼һЩʵԵı仯ͷչ
ȷϯǵĸǻĵĸǿ˵ȥãǹҾͻһʮǿľҵֻҪʱ䣬ϯ֮ܶǰܽĹ⣬ƶܡ
ǿûм˵ˣΪȻԼ˵ôʮ֮ڣľܹȫ硣Ϊؼչ׶εĹ쵼ˣȻ͸о˼ϵӵĳԡ
һȻ֪ǿҪ˵ʲôֻ΢Ĭ󣬱ָŴĻСӣܳκʧǿΪϺӷˣһСΣգð˺ƤսķգҲ¡
ⷬǿ£û뵽һžóôľҪСףҲû뵽СһеķѾ̶ֳȡΪ֪ͬͨίĴǰˡ
С׵Ȼ֪ΪϺѾڿһС͵ĸ߲ľ»ˡľж϶ôܵôоǣӵҽͧΪɶͲٿһء
̹٣ٺѾһһҹûϢ侲ĴϢٹٺͲܿӵĽͧˡ
ãйעСе˷ˣڵٶȣٺĲԶ
ٶȷɿؽĻϵĻֳ˺üֻһĻϣȻС㣬ԱߵһĻϣǸָڷɿˢ¡ضЩʱʱسԱСɨһۣͻأһСɫʱͳС˵ˣ̹٣Ѿȥˣжʱǰ֪һС
仰С׻£Ϊû뵽ȥˡҪļֶжôӣҪһҽָͧģҪ뽢ͧĹҺݲΪֻкݿвصĿ롣⻹ֻǿʼҪ֪ͧϿŸָÿһҵָͬҽͧĸԣ˿ȴͷĳЩݿļ򵥡
ˣС׸̾˵˵ʵڵģǱûɹĴ㡣ûȥͻѡֱǱͧɱ䣬Ȼ𽢳Ǳͧ䵼
ںˣȻǱȥҲôһһаٷְٵĳɹԡ

ʱжͻعЦƺΪˡ
СϸһüһȻԼ𽢵ΦˡѹжϹӻ˼
ߣ˾ͺã˷ѵһϾʯ˭ȥ㣿Сͷţ¶ʱһ
׷¾ڣ
ж΢΢Ťͷһۣݺݵţҧȫʣ˳ȴ֪ǣʱСȮɵİ칫ڣȻҳһƬ
ΪڸղţСȮͼȻûˣôؼʱû˻棿ֱһŮڴ϶ȥʲô׼ˣȴͻȻ˲ࡣ
һ绰ʹʣǱߵĻشץˣԭǣͻȻ˵С⡭


807 жɵ
˸£ηͰ
СȮܻҶţɨۿȥ鷿Ҳûҵˡ˼ٴץ˵绰ңǻûˣͨѶУУȻǾ͸ϽźŽӹҪͲʯٽֱͨԣ˸£ʱµ
һ棬СȮ󣬷ӦҪ󡣲ʱһɫĵ绰İ칫ϡ
СȮȲ˵绰ʯٽСȮ
λʯٽϺҽָͧӣڸղͻȻʧȥǻ棬һҪת򷵺ȴǡСȮˡߵĸָӹ̧̧֣ȻŻشãǲʯ
ܺãʯ㣬ΣһҪ󵺵۹λӢ۴СȮֱ⡣
⡭ʯüͷ࣬ͻȻ⣬¡
ûʲôµģǿĽͧѵ³ʲôӣСȮǿغߵ֧ˣ͸ҪġǻûôĵӸǿս
ʯĬ£ʵ֪࣬ҪȵľһλӢۣ
˸£ѵҵľ
СȮŭҲãұ㣬λӢйޱȻԻ͵սʮǰڻĿɱˣն
նʯϾҲٽˣ˵Ϊصߣͼˣ֤񣡡
ܺá
СȮǳʯ̬ȣɱȷǱߵһȺöˣЩغߵʯⲿ绰ͨѶҪҶϣҪʱ֪ǱߵĶ⣬㣬£ʱ¼Ϊע㶮
ˣף
ʯһҪٱʾʾĵʱԸȴͻȻ˹ʯǡǷӰ
˸£ѻ˵ʯһֱȹȥ
ˣ
ٶ˵ǷںƽϷӣˡ
ӣ
ʯǰʱһæһԶҴҿһ֮ٺ죬ȥǴ󵺵۹Ӣۣ
ɡ󡭡
˸£ٷϻϽȥʯһƹȥ
һۺɻ꣬ʯвôأӢۣһɸôǰͷӶӢ۰ΪڲֻˣЩʲô
֮£׼ȷ´˲ʯ
ͬʱ䣬СȻٴ˺жɵľ룬ΪʱѾɼˣܿװվŵĹӺʱˣжҲûʲôôˡ
ˣڻˡ
жͷţֻвԶϵĵ죬ﻹע⵽Сײˡ
ʱöֵ׼С׷˵
û⡣еȻҲˡ
һκж𣺡죬ں֧ˣ
һ˾һſϵ˼ˡоͰʯٴԶһһʱͰˣ߶µͨˣǵӢۣһ
ϻȻһôҸղźǱڴʲôСȮΪʯ⡣
ৣ
亹ʱʹӲʯͷһºæһסͨѶȻ㳯ٺڣϽڣ֧ˣ
ȻЩͧϵĹӶ㲻ΪʲôܹںƽϷӣϾǾˣ´ﻹҪִеġ
ϣмϵڹܶʱǶˡޱȹʱ̣Ӳû˷ڹƺе⡣
ͺǣڹе㲻̫ԱķԸʱƫʱƫңͺȨƵá
̹٣㾡ŪϹӣͧǱͲòˡ
ͨ˫ڼϿţһߺ۾ǻһȥһĻϵĽͧڵ֪ʶ
С׿ɲ֪ʲôһ⻰жʱеףͳжɱĴһơ

֪Ϯжɱŵû궼ðˣʱûʲôȥˣֻҧܵĶ
ͬʱģһ춯صĺмǷˡ
ڷˣ
жǿϲɵˣΪöڵķе԰
飡
ڵֱԱһ𽢵ĴͷǰǺը˵ʮ׸ߵĺˮ
ۣ
жȻ˴ƾɻǱεˣһѪٶȶ˰ء
ʱ򣬼еĹӺסˣΪǶ룬ղһڵĸ˵ģֻʮ׵ӣһ𽢾ͲᱻУ
˸£ǹУǹǸ
ʯܻŭţ˴ԼĽӹҸλӢۡǰƺˡ
ʲôʯǱʲôСȮͬڵ
ʯע⵽ΪҪԼסͨѶˣֻæ˵û⣬ģղһöڵ֧ˣֻһڣǸ֧˾͸ˡ
ãСȮ൱⡣
ʯٴνͨѶסȻڣŷڣ˭֧ˣӸ٣
һȥ֮ǰǸڵĹȻǵһˣȻ𽢿ʼͬʱڹܽǶˡ
ʱСѾжǰ
ҹжĳС״УȴҶ֡
С׹һЦôϹӣ֪ˣ
£ΪʲôҪ£
жɫһ鴤ӲͷƤڸµ㣬㿴Ҵ󵺵۹ڵȫ׼㣬Ͼͻᱻըķǡ
Ŷ
СҪ˵أȴͻȻȿȣ̹٣ʧ󣬸ղŴʧ⽢ͧе㸴ӰģһС
СҲǳ鴤£꣬Сӵһδ򡭡ڣݣǿƵĺãֱԴϡ
жɿС飬ʱΪǱԼŵˣغߵ˰ɣСӣǸϽ˵ܼһߣҴ󵺵۹ĺɲǣ˹ؼʱ򣬾Ȼûǳκһҽͧ
ɵ棡
СױĵɨжһۣȻɴָ˵ۺúÿǵôڵġ
顭
һ䣬ĵڵХɹǣöڵûһöǳСжǱ߶ȥģǷ׷׳ڵĽͧ˹ȥ
䡭
ÿһöڵȫˣֻеȴǵԼ𽢣
һʱ䣬ÿһ϶һӶ첻ҪͧϵĹȫˡ
졭찡
ʯȫסˣ˸µĵʲôӵʲôʱôɵˣ⡭Ĳѧ
Ȼ𣬿죬ȥȻ𣡡
صǷӦˣæ´˸ָȻͬʱ´Ļһָǣ˸ղĸڵ֣


808 ſǹ
ãģ
̫ˣ
Сؾɵˡ
ϺĳڣҽͧںĻͬӳʱڵȫˣȻЩϹսĽ
ʮȥһѾܳԶ굺ֻµһĻĻӡÿһ˵СⲢǻ˼ǳ𣬲δҲǻСǽƽڹȥ
ǣ˲ȻǫȻ͵˳ܡ
˲ûжôӵǵТġġĴͳǵ汲걻ɱ裬̤ͣǿ̣ڼںƽҲЦź͵˴򽻵⣬ǴδгһҪһѩ裡
ĳޣǲҪȥǵģǻǵĹ
ŻϵĽͧȼ𣬻ںЩһĸңۿʪ󷢺ˡǵĵһֱһܿһһѪծһһΪµÿһϹǸ
ʵģҪĲ࣬һϵľϹһϵǸ⡣
ܿϧϲÿһ塢嶼ģ٣ӾͲ
ãð
֪䣬һžǻվĿضĻأԵķ˵С飬ϺӡӣٶȽפ
ţ
һ㶣ΪԼˣɿһޱ֣ҷɱϢɫʱˣžһֱľһ񣬼ظ֤񣡡
ͬʱ䣬ƽϣСͬվڲϣŶδ˿մʪؿɵ˵жɣڿɿˣһΪһ·׷㣿Цֻ̫СѡϹӣ˵һߣԶ
Զ
ж˫ﲻС仰Ҳû˿ˣΪ֪ԼĿܡã˵ְɣȻһʲôʱνˡ

СͻЦˣжȻ£ЦԽԽЦ۾Ϲӣ̫ˣһô򵥾ΣڻķɱһʱһʱֻǧҪһŹ㣡
ħǶħжˣС״ŵˣϣЦ׽ңԸҡ£
Ϲӻδ˵꣬ͼһֻͻȻϮȻžһԼʺͱסˡ
С֪ܲжɵĴ㣬ϹǱ飬֪ɱϹԼǰɱˣС׻˷һΪ
ûҵ
С׷ɿжɾȫסȻٷųһסжɣ˿ȼŵĽͧǱһۣ˵Ϲӣۿǵνĺģ
һ䣬С׾ֱͧǱ߸˹ȥжɣȫ޷ֻ۰Ͱ͵ؿС׵ӰѸٳͧӽ
˸£ʲô
æ˺һ㽫ͧϻϨ󣬲ʯûüȴͻȻһӰɿسͧ߷ɹʱͱŵֱˣ죬Ǳͧȡ߳ĬĿ귢ף

ٶˣѾȥںϸƶࣿҲ벻ʲô취ˣܷܲ䵼ɣæҵĿʼ´
˸£ӣѵýͧҲڵʯһ˸Թϡ
ýͧڵ˶£Ǿ²ʯһ뵽ЩĪƫ뷽ڵһ󷢲ڵֱӺڽͧ岿λ
㶣ٸӳ񣬵ȻعӾȥAVŮǣ
ʯںܲˣʲô˵ڣΪĿľԼ
һʧܵԱ´ָˣʵΪȫʸڹؼʱɲʯģȻŵˡ
̹٣ӵǱͧڶˡ
ڶղô൱񫣬̹٣ӵǱͧôһǵע£ӵǱͧϺܴк˲ϡ
ˣ
Сüͷ΢΢һ壬ϺһǱͧըֺй©ǺǲġĬ£˵к˲ϣӵǱͧԲܱըȻûУҲðգˡ취ùӵǱͧʧȥԼ³ô
⡭Ȼԡ̹٣㲻ðѹӵǱͧϢϻǹңô˵

Сٴһ㶣㻹ܰ쵽һ㣿
ǵȻЦ̹٣ɱˣѾӵĽͧҪ˵ҲǳʱȻͼߵֱ˴˼ϵߣҾǴѪ
ҲǣκһͻȻʧȥս𽢺ǱͧǾ޴ʧ
ܺã
С׿۽ǰ𽢣Цˣ㿴ŵ㣬Ҫʼոͷˡ
顭
䣬𽢾ٴοˣ
һȺС˿ֱͣЩڵԾֱ˲ʯڵ𽢡
ӵȷǴȡѵٿָʱ䡣ǾٴοڣôܿЩڵнͧ
ȻЩڵڳǰڹܵĽǶȾϢı˷Ȼ󡭡ȻȫˡΪڵٴγͧߵǣһΣڵԽԽ׼ˣֱ׼Žͧ岿λ
ˣ
һʱ䣬ֱӹ˼װϸʣմ񡭡
¡¡
ڵûйӵʡմı켣ȫ׼нͧ壡
¡¡
ڵըһĺӰ죬ըһܴܵ𽢼ۿɼٶڻ³
СվΦ˵Ķв֪˳һѲǹųʶÿһĹӡй˵ֱӾһӵȥ
ͷ
ȫǱͷûκεƫ
⻭棬ȫˣһЩӺҪȥСƴûüǹͱСױͷһֹӹڼװ泯Сվķġ
Сɫû˿ı仯һ̣Ĳܵɱ񣬶һȺӣ᲻κε֮ġ
ЩӵУȷģȷʶģǸⲻڷͥСҪУҪۣЩӴʹڲü뵺ӡ
һ̱ޱȼѪһ̱óĵǱˮȾǱкͣ
СײȥͣȥĶҪľſǹ


809 פ
˸£ô£ô£
ʯ˸£쵰شңشң
СȮͲڰ칫߶ţȻ˲ʯǱߴһıըԾٲҲ֪ǳĲ
һ֧ˣôܻһӷıըѵеĽͧڳ֧˽ں䣿
ȴ֪ʯѾˡ
ôᡭ׷ʲôˣ
ʯʧؿһУۿŽͧ⵽ں䣬һʿͷɱȻ϶Եһͷ
飡
һ߿ţ˲ʯԣߣ߰ɣٲ߾ͳˡ
ܣʯ̱ڵ˿
ǻлġͧϻһҾͧûбݻ٣ͧٶȣһܻٲԸ
ͧ
ʯƤ΢΢һƺ˼ɫˣͻأһץס٣죬ҹȥҲһôԶǰ̣гһգҶ̤֧˵ʬǣ
Զ˺ػæŲʯͧķȥԭܼ򵥣ΪԼҲţֻҪһعʯ϶εʧˣԼܹ׾ٵλ
˴ͧ𽢵Ĵβ֡ڴβϣһҾͧȻعǡ
ʱҲ
һǸͧʯʱ˷ˣ৵ļͳܹͧȥɸܵһ룬ʿȴͻشһԴ˳
һ߰ɡ
ҲĲ
ܹʿð˳ǻõģƤ϶б˵ĺۼÿ˵ɫǾŲ
ʯüͷһ壬˿ͧܲͷ˵߿Ҿͧôˡ
û˵öԡҲæʿǣѵǾԼȽҪ
ʿȫԭأû뵽ԼһܵľݾҲޣ
Ҳ
ͻأһʿ˲ʯǰ㣬ҰɡҲһᣬҸս顭ԣӳ÷ǳƯҿԽ׸Ϊ
һʿһץס˲ʯ֣Ҹ׿һҹ˾ĿǰϾҪУֻҪңһʴʵǮ
¡¡
ըѸٳβӹ
ʯֱͳǹָǰʿҹʱЧҵʱˣӦóȥɱǸ֧ˡ
ʿʱסţ˾ͬʱγǹڲʯûüӦʱǹͬʱָ
㡢ʲôѵɱϼʯȻŵˣóΪϡ
ǰ̫С
Ȼ㲻ǣֻԾȡһʿ˵žͽӵš
顭
ͻأǹˣǸʿǹǸٿǹˡ
ɱ
ʣĸʿˣһǹˡ
һ˲䣬ٲʯڣȫǹ
ȻģһУÿ˶Уûһӵӵ
ɻ
ԶСײҡͷЩһʼĺԿͧٶȣСҪ׷ȥҲһܸϵΪߵ黹ûꡣ
̹٣ǱͧѾסˣҹϺXʻȥ
ܺãֱӸϻȥˡˣҪǵúXشкС˵
ģ̹٣СʱǰҾѾ֪߲ˡ˵Ŷ£Ȼص˵̹٣ָ׼ϵXصʱ򣬻һĻӭʽء
Сûȥϸ仰˼ۿ󼸵¡ը³ٶȼӿ죬ſʶɨһ飬ȷûһڣͷжǱ߸ȥ
ûˣûˡ
Զ𽢣һ³һ㻯Ϊжһĳ鴤رڿЩʿСһǹһǹͷɱ¾ʱȻʮǰԼͬɱ¾
ӦǱӦжɲϵظ仰С׽𳯻ķȥû˿֪
Ӻ𽢸ղڵķλ׻عƽˮȻǺˮֻǲ֪ǿĺˮܷ񽫹ӵϴɾ
Сʱ򣬸ҶԼǻָȻڡ
ٴ𾪵ǣ֮ǰЩ𽢣Ȼȫˣ
һֲ²⣬ֻеԼ֪ѾȫϵЩͧǿǱͧڣ
һƬǾ·СȮǶ֪˵¡
ΪĿǰûκΰ취ȥ֤ǲ˵ҽͧʲô
ѵǱǸˣôܣ
ѵǻĳͧ˺ս
СȮϵĩٵģҽͧжɵʧʹ
֪£һԵսСǵĲ£ȻϢչ
ǰյ֪ͨXأ˽յǱͧ׼
Ǳͧ׼ĻرжӾֱǱͧСԷģУͶģֱܿѺ鱨Ѷ
СжɸϵXصʱȴȿԼǰһŵˡ
й̳ͷоִУмҪȲĿһȺˣǱֱվǣƺڵʲôˣ
񣡡
ͻأһ𣬽ţóһûһľͷͬʱС׵ķ֡
񣡡
֪ΪΣС׺ȻԼﱻģһĪֹסͷɵأһ֣ͬ

һ˴ȴܸ֪ӣÿһˣۿ˲ʪ
ΪǾĲǱ˴ˣܿȴȻǿȥӢ龴Ϊ֮ĬĬܶ˽׵ȱһ׻Ѫĵͬ
һ̣ÿһ֪ĻˣٲȻõԺ󣬻Ľ磡
ԣһǶǼģһӵĽ̲ס泯Ŵ󺣵ķºģǿǸɵҹӵĽͧصǸСҪˣ
һĻС׶ݣϽĻһЩ
ڿƺƽ뵺Ϻ֮䣬ӲȱǹʵĦ
һӺ󣬷ߵС׸ǰ֣صóһļСͬ־Ŀ
Ŷ
С£Ȼ󻺻ļó˱עоί߼ӡļļֻһ֡
20141124գӡϺӽפ


810 ʱҲ
һֻһʹЩʱ򣬴Ļǡǧȥĳһ£ʵĲҪ̫ɡ
˵СЩ飬֮һΪв棬ôʣµ֮ΪһԼ˵ʹ
20141123գרͳΪϺ¼¼൱ҪĴ塣Ϊ鿪ʼĿʼ֮·
˵𣬲ǾõҲ⽻ֶε𡣶ʵʵʵȵȸǿ
ӲҪһĴݣǾǻĵ۹γɣǴϺ¼ʼġ
һͻȻʧ龿һּ𣬻߻ľּж죬ԼּսжӰʱ򣬻ľڶͳӺƺƵĿȻںЩҵļ£޹˼ɵֱϵפ
ڵĵı˳Ĭͺȫ֪ľһϵжɴൽŷᶼûСڵԼǾ廪ĵؼأټϵԼ͸ûҪվߺˡ
Ϊ˭ϵﻪģŭ˻ľֱԼҵǰչˡ
һε֮׷״ĬϺ¼ڲԡ
һں󣬻ĵһʱķֵϾȻ߹Ǻ죬ҵϻŻľװʿվʱʱͼһƬλƬŵϣڹزŵĬ£һСʱı㶼ˡ
ͨղĵ飬ֻ֪ڻعĻֻ֪ǿӲˡһʱ䣬ȫض˱öѪ꣬ŶϽС
ڻϽУɲξεģûи߲㲿ŵĵͷҲԲ˽һβͬϵ£żһ·̵ơˣȫµԴﵽһ߷塣
˵ʱнһֿʾֶΣôһξͽȻͬеĿֻһ
ȫⶼæصʱһеʼٸǱЩŮΧţɳϿŵӾ硣
Ҫüʱ֡һѣСܺ⡣
ҪҪܷͼǿأһ߸˿ǩһ˵
ţͲˡ
Сһ˵νܷͼǿ˵ľҪǿǿָʲôλǮЩȫûһޡأﵽĳֽ׶Σ͸ͣúЪϢú֡ǧҪС̣Ϊ̿˵һһܽĽ׶Ρ
ۣ
̲סЦڲţҾЩУûȥʦһ˷ѡ
ɲôСһ㽶˵ˣʲôŵûУڷܽ
У
ټȾ͸Сһӵ񣺡ͱNɪˣΪЩǲ֪˭Ūġ㰡Ժɲ׼ôƴ
˵⣬Ůͣ˶׷ؿСףģȻҪС׸һ

С׶ʱͷۣôأʲôã泶Ҫһı֤Ϊڻܡֻ˵ģСү᲻ءɶǳǱʲô
ֱ˵˲ˣòץסһȡЦС׵ĻᣬЦôôãƤô
ǣҿͲƤʮһ͵ĸоټƽ˵
ס
Сˣ⼸ѾͷƬôԽԽеôʵأУܹͬ˵ûǿЦȷЩӣҴӾͰǡǳǱߣԱչ黹Ǳ˵㡣
Ҳǡ
ԹԵصͷ˵СףǸӵأе㸴ˡҷ֣ƺܵڹϽ
ŶСһ⣬ôһ˵ؾһܴ󵨵Ĳ룬Ҳǲ룬ûеõʵԵ֤ǰὫ˵һЩҪĲۡ
£ǸӵȷʵûдڵıҪˡټȥҲòмֵ鱨ˡ
˵ͷԸȥͣһжǸصļжͬʱԱ
Ϊʲôʵ
ΪǸؾͽˣڵĶȻûҪˡС˵
ôһ˵ŮǶ˼ˡ
Ż찡ôأټƲֹš
С׺ǺЦģжҲ롣ܵøһĻ᲻ǣ
⻹࡭һټƶʱϲЦտһѾС
ˣǸżǰҹ㡣˵űؿСס
Сһ㶣ȻͿŮԼʱͷˣɶǲǡ
ǲͬôټЦŽӻ
ѵǣСе
ߣ֪˵ټšС׶䣬Сףˣǽüϣǡǵʱϱӻ˵¡żһǵȷǴӦˣԺٸ黨ǲݣߣԼŰ죡
ԶԶԣԲСô˵ţͷȴίţϸָһ㣬ÿζǸȥǵİɣ
С⸱ģŮ̲סЦЦһӣһȣ˵ݿûڣȻˣ˵ʲôʱʲôʱȥ
Һкü˰ɣСƵ˵Ϊɶһʼûأ
ôҿΪǼ˼Ǩôָͷ˵
٣۲˰
СվĿŮһɨٺЦôǣĪǷ⼸ûźǣҪھ͹ſս
Ůһ㶣漴ϾͶˣǻһ㣬ϾС׻ûһ
ټơͲˣһߵ֪ķˣ뿪ڷȴ֪˵ʲôֻһǶݺݵضСס
ǣȳȥһ£ٻŶ
Сҵ˵ˣЦžͳŶȥ
åһô͡
ߣ֪ǻһ

ĿγˮҲЦˣ˭׽Ūţںˣ֪ηˡ
Ůʱһֹ˺ðΣټȴͻȻʵ㣬СΪʲô
Ǿ仰û˵ڣҶʲô˼һʱ䣬ʹҲؿ˷
ڿְˣܿЦѽʱδԾֻȱǿ
ŮȻŷ仰˵㣬ȻҶǽãǾǣ˵н˵鷳ǣǻᾡŬȥ㣬ﲻ㣬ҲϣܹΪֵһЩ


811 ȫĸ
һУԼ˵ջǾ޴ġȫͻƵ˻Ƽ۷岻˵սҲһĵõ˼ǿջҲСܶƽʱ벻ļֶΣΪʵʽҪһһз˳ΣΪȻǸ߷ͽҲ𲽵УػҲﵽ˻߽ס
ȻԲɹҲ¶һ⡣ʵ
ûΪʵС֮Ĳ˵Ǻܴܴ´һзߵȼΪ㣬С״ǹȥһ׸
ʶһ㣬Դػ󣬼Ǽĸӿ̿ˣеʱ䣬Ͷ
üС䣬˼ϡ֣СοǾͷۡ
ȷͷۣΪȻҲʶԼҪԿƼңǾͱǿ˵ǳǵɽͶ߶ֲˣΪʵһġ
ʱ䣬СҪľʱ䣬ҪʱչʵҲ˵Լķչͷ˵׼ƼѹͲʱ䣬Իǵȥ취
˼˺þãС뵽Լ֮ǰйͷʱͷЩðգҲֻˡ
ǣǿаѼǼеһǮƶߵɽ˹ȻػСһֱȥˣϾһżκȥļһһѣżҶԣȷһСĴ˵żκȻСϿżδϣΪСǸСԵġ
̹٣ģĪʲôˣʾе㲻ץʱأǽ̹ٹϴֻΪһϷǾ˦ͷߡ
̹٣òǴϷɣţμӣ֡ţҡͷԵ˵
Ϸ
Ǯƶʱ͹ŹֵسС׿˹ȥ

СˣһӺȵôôأҪ췴ǲҪǴһϷǸһԣ
̹٣ǴϷţȫֱӾͲˣţȻϷŪǸʲôָ̹٣Ϸ̫û˼ˡ
ۣ
һ˶ʱЦˣͷ̲ס˴ţʮޣ޵Сǽһɱ˴ţڵ˼ˡ
ЦܺЦЦûС׺ߵЦ˵ĻͿʼ˵¡
Сôһ˱㶼ʶ϶Ҫ˵ˣһò֨ˡ
״СױʾؿһɤӣȻ㿪˵أǰһ⣬ǾķչչճԣҪ൱ʱл۳ҶԲУΪ෽治ʱ䡣ԣǱҵһַչԴˣǵ뷨
΢΢һĬǮ˵ˣ٣˵ҾӦҲ˽ǮڽǮһ棬Ϊʲôģ˵ˣֻҪ룬ǾܷĻ۲ƸԴŰƱ˵ʲô׸ֻҪ룬һ£Ҿֳڵһλ
ӡУС׻ͷһμǮǿƹǿƣҲһǮ̺ݺģ˵ףǿƺܶ඼СԼġԣСױǺЦ˵ѣͷϷһȷǮȷʵģЦԼп﾿жٽˡҾǼ˵ûʲôطҪǮģǣҪɼҵôģҪǮģá
̹٣ô˵û˼ˡ´˵ֵܼ㣬ɲΪǮţȻҲ֪㲻ôģ˭浽Ǯʱ򣬾Բ
ǺǣͺáСͷȻ˶ߵɽأչк뷨
ߵɽһۣȻɶ˵٣˵ģڵķչٶĲˡһʱ䣬ҲȷǺɨ֯Щǵĵ̱ǾԵСˡΪѾֵ¾ѵˣӷˡ
û٣Ҳˡɽ˵ϴ̵ǵʵһԵɲ֪ΪΣͻȻðవǿЩȽϣǿĻûʤ㡣
С˵ͷûϻظǿ˼ǼأЩһУʲôҪ˵û
һ󣬼䵱˴ͳ˵̹٣ǼٶȣˣֻǡϺ˱׸ѡ
Ǻǣ޷
Сվɨһۺŵ˵λֵܣ֮Ժ˵£ΪѾа취⡣Ȼʲô취ڻʱ˵ôȥ׼ҽҪ˵ġ
ⷬǰʱˣرǼǼû취ٵΪأѹֽ̹ЩϷа취ˣ
ߺ͵ɽͬѣΪһϸĺڵ죬Ҫ׼ܲܿһʱ䣬ΪЩȥС֯ȴиָĹ֧֡һܽʵǾɨҶɨһ֮ǰޱȵ
٣ڸôǮԵñȽ侲
СǮƼ򣺡򵥣ǵ֮ǰҪĿ˾ڣ˾ӦҪΪķչˣΪ˴ﵽǸĿ꣬ҪĿʯ
ʯǮ΢΢һ㶣٣ָǣ
ǺǣȻúһľʲôôˡС˵ţ²˵ǵĿ˾Ҫķˮʯһ࣬ȻϡŹֵʯӣͬҲԶ¡
Ǯ죬̽˵٣֪һԴҹƺǱƿأΣڹ⣬ǱƿؾǱЩҵռ˰ɣ
ô󣬺οජһѾ˵أ
СָָԼԴĵ˵һóһȫµĿ켼Ȼȫȥ¿룬ƾͽǮƣû˭ҺӲӲ
٣ȫµĿ켼ǵȷʲôˡǮ˼൱죬Ͼ˵룬Ҫ϶ڻǮˣϾʵʵֽ
û⡣ɽϾ˵ҺͶڷľǮôȥֻҪںҵǮеطˡ
ԣǮǶԣ⡣ߵͷ
С׺ǺЦˣԶȲ˵ǱߣһѾĿءǮƣ׼׼ɣʲô㲻ҪģֻټŶӡȻ˱ٷ֮ٿɿ
ɣû⡣»ȥҾͿʼǱߵ¶ǮƵͷ
žž
С֣Це˵ˣȻ¶̸ĲˣǾ͡һϷ


812 
ֵлβʱȫһʶǾĬϵ׹ͳϽˡ
Ļع飬һϵӰ壬ʵ̫ԶһʱڣǱס˻ܱ߼ɧСң䲻
ΪٿŷᣬϹҽͧϺĪʧ١һţƽʲôֻΪʲôȻֺӶʧ١ǣɳһϵеľԮǰϺѰ
Ȼ˵ʵҽͧôˣȷûһĴ𰸡Ψһ֪СȮҲ֪ƺǷں߱ըģһŲ֪ԣưͿֻܡ
˵ĵһЩУͱ൱ˡ
е鱨ĹңͶ֪ĽͧʧʱǴ뻪캣ܽĵɾһеʧ٣˵ʲôڵ֮ͧǰĺټٻϺнͧⱾ˵ˡ
ԣںܶһΪǻľ֣ӶõҽͧĪʧֶξʲôأ
ˣǶδ֪ĶĿ־塣ˣЩҲŻѡĬ
Ȼĸ߲㲻ܷ߲Ҳѡ˳ĬһֽƵֶΡ
һг䶨ĹٷʩʩȻٿһŷᣬϽֻ˵һ㣬ǾǣǻĵĹʥַںƽչĳЩҪʳĶӲܡ
һ仰νˣΪȻĹһ˵ĸо
ģСȻǱȥϺһȦڽӼģȻǿ
ǿڶСһͷģĵһ仰˵Сưڸоҵֱϼˡ
ȿȡС׺ΣΪԱŵǷأͷҪ˵ʲôʱȴԼ˵ˡ
ˣСӡڰ֣ûصҲҲһʱˣָһ㣬ûӡƺһ㱨ʲôҲգֽôҲǼ翸һŽˣ⹤λ⣬Ҿʱˡ
СգգۣȾŷڴȤЦɽžͿǿҲһЦƺаŵɫʱסˣʵɶλ׳Ҹòʲô˰ɣ
ôܲԸӣߵ

С׻ǺΪѣȻ׻˵߶ͣϵȷ̫ˣÿһ¶Сٸһ㵣ӣƵȥҪҪǰչ¡ˡȻǰУӲͷƤ˵ȿȣʲôͷϵȷֻܶ࣬ķĲŪɳ׾
Ǻǣ֪˵ˡ
ǿЦŵ˵ͷС׵Ļش˿죬˵СƣιҪ׼򣬵һûȷĿ꣬ڶûй涨ʱ䣬ϼκָһУȫԼȥӺͰա
ɶ
С׵ɴۣ
ˣԼȿһļǿͷŷóһļݵСǰ
ļ˸оܵӡ⣬κ֣ʱļŶûСǿļ棬Сͷһŵˡ
ҷļһûʱע͵ţǾ˵ļҪôʽģҪôԶܼĵܼľж񵵰ҲʹһִеĹзκ⣬ҷܳжɳȥԮƨһ顣

С˿Ȼ󷭿ļ
СĶУǿͷԵʮУͺǿ϶СײܾƵã˲ʱغȺȲ죬ȫͲڽС׸𸴡
ӺС׻ļɫ൱ƽ˵΢΢Щ⡣ΪļгһЩǳϡ
Сƣ񣬴Ϊ𡣡
ǿȻ˵ȫ֪ģˡˣԾԷġļȷģֻһռĿꡣĿֶ꣬ͨȥʵ֣ҪѶٵʱʹȥ׼Ǹ޵Ȩޡ֮ϣֱϵҡȻȹˣȻаš
ģվĿ֮꣬ǰɵġС׺شǿĻ
ʲô
ǿͷС׸ŵˣǿ֪վĿʲôһĿ꣬ʮͿɣ
С׻ͷΪ˵ռĿ꣬ǻĵĳ𡣶Ҫھá㣬аٷְٵİȥɡ
ССƣ˶̵ʱһǻĽĹǿЩˣ˵Щ£⣬ҲҪôؼʧ̬ʱǣ
С׿Цҡͷָָϵļ˵ʵ˵ʵڻǲҲץʱ쵽һеġ˵еԿĻһֱж;Ҫ翸Ρֻû뵽һ˵ҡļͷȨЩҳԾġ˵ȻңһὫáȻʲôģҴδֻţĿɣҾһطңڵȥˡ
СӣŶݡ˵ҪҿôҲȸɵʮ˵
ʮвУ̫ˡСһ˵ôʮſʼ棬ǿɾû˼ʮʮҾ׼ݡ
Ǻǣˣҵ̸ݣҿ̫ƽ
ǿ˵λϣҲãʼգҲǼ¡
˵¡ĿСһɨ˵Сƣʲôͷǲһֺǿļ

Сһڣ֪£˵ؿ治ʲôصļǹõĺڿֶζѡֶöҲʧЧϾҿ϶ϵͳһ߸ơҪȫﵽļڻ΢˵㡣
ԭˡ˵ͷ˵м£ҾбҪ㡣ʱ䣬һ֯ƵĽӴһЩҵľ߲㣬ҵõ鱨Ǹ֯ṩĺһǵķ
Ŷ
Сͷһ΢΢µǸν֯˭ˣ˺ڽܿ˱Ǹ֯ĸܹ֯ôоƽⷽһ㵹ȷҪرע⡣ӣǸ֯Ѿֹ㷺̿ˣֻǲ֪Ǹ֯Ϊʲô


813 Ϣȫ
֪ôһ֯ʼС׾һĪĸоãڽܿ˱Ǹ֯ĵˡ
Ǹ֮֯һϵеĽֶ֯μֱ伫ݣǵֵǮĶԣ֯ϢС׶ر⡣
Ǹ֯ṩǷṩİɣСʵ
⡭ҲơҡͷЦݴ鱨ʾ֯ҪĻرƺֻһ£Ҫ֯ĳԱӵЩҵرȨ
ȨСüͷ΢΢һ壬ѵ֯ҪԱߴʲôˣ
ʱ벻ͨ飬ȷһ߲룬С׵һͺ֪ڽܿһĺͻȻʧ٣СӲǰסģûʶǰǺѲһΪǺڽܿǺȻʧʹĪδ֪ԣδ֪С״Ӳȥðգһİա
ǿ뵽һʲô£СʵСƣڹϢȫʲô
ϢȫС΢΢һ㶣漴֪ǿΪʲôôˡһʱ䣬ǷԡϢŲ֤ʵű鹹ġȫһϢȫȳ˵⵽ʮָˡ
ȴȻҲʲôͣΪ˵䲻ŵģϢȫһϣȷƣʵֶΣҪϵľʵƻҪֲԺܶҶʼ˼ôӦˣϾһϢʱһ˭սֻҪս繥ǰþ޴ơ
֪ӵʮ֧粿ӣʮ֧粿Ӿʮ֧רעģֻһ֧ǽзģɴ˿ԿҰжôĴ
ûϢȫ⣬ҹѾںþˡҪѶ̫ˡ
С׵ͷͬ˷˵ӵϢȷչռơȣκεı̴룬ӢΪģһ㣬ǾжصƣΣоƬӲռƹ㣬ռƣٵϵͳȻҹȷзԼĲϵͳɱˣҹͨڣõϵͳٷ֮ʮ΢Ĵϵͳ⼸ϣҪһһѶĺܴ󡣡
ǿˮΪҪ쵼ˣȻ൱ϢȫҪԣȻ˵Сƣϣнİ취
⡭ҲûССһ˵
Ŷǿͷٴμˣæʵа취˵˵
СЦЦ˵µС׿ƼЩʱһϵǶ˵ɣӼԪȫԼĶҪڹ̿·¡ѾڣĶǷǳģ֮ͬ£ҪͬĶֻ֡ǲſս⡣
ȷˡǿС׿һᣬǺЦСӣͱȥˡô˵ʵӦİ취ͼֶΰɣҲãһϵȫС׿ƼҺܷġ
Ȼϵ
СڨڨһЦϢȫϣȷйһͼƻƹԪʱѾ뵽˺Ĳ衣ֻЩûйǿ֧֣ʩᡣ˵ʩ᲻ˣûߵĴ֧֣չٶٶҪϺü
Ȼô˵ˣҲ˼ٲҴˣǱ˵ģ⣬С׿ƼĿǰʲôѶˣȱٵľƹ㡣Ȼһϵе֮ǰҾȱҪһ飬Ǹ⡣
ǿͷ̫ϤСϸһҲһŵ˽⡣
ܵġȫʮȫж󣬴02һսͿԿó2002꣬˽˶.iqһȱɱһСֱ2005ַ꣬ICANNŽ.iq½С
ȻЩ껪һϵеĶʹʩǲԳ׽⡣Ҫ볹׵Ľ⣬ֻлײ㼼Եĸ
νһ͵ģС󣬴֮ԭ֮ơ
С׼Ȼ˵ˣȻһ׼ֶȥӦԣڻǿ׿ֺ֧ǳ׷Ϊɲ˼ô࣬ȴΪһСϸûзŽƻУȫ̼ƻù
Ϻ·ϣС׾һֱ룬Ҹʱ佫ҪһϵмȻŪʼС
ʱ䲻˰С׾һֱĪĵԴЩǰȽ᲻ĳͻȻľʧԸֶ㣬ҲԸʱĪ
ǱǱҪȥһ˲ˣ˺Щβ˵żݿһֱڵءһżݣС׾;еᡣ
ĻҪܻӭ£ܾԼż֮ʵе̫ˡ죬еԼĪġ
˵£˭˵أ
ˮɣ鶯ˣοܣ
ǰ·̣Сͼסˣһ·ȥڣСڵˡ
ˡ״С˽ȥ߱˵ˣ
С£ôѵǱߵǶ֪ˣ
ǲ඼֪˰ɡһȻ˵ѵˣҪǳֽǴؽӻģ
Ҳǡ
Сʼ磬ղҲˣǱߵ£֪֪˰ɣҲνϾ֪ҲǹһЩˣҲʲôӡ
Ǽ˵Ҫأ̤ؼǶ˵Ҫָָ㡣һСϴ˵ҿӦ˹Уҵµˡ
С׿Ц֣õõãһ졣ҵȥǰǶɣ
⵹ҲǡͷڨڨЦҲˣ֮ǰǰԸңһȹȥš

ԼСӣС̵ˣʱûСƨʱԵüΪڱ׼ĶүҲãһҲ
һֱ˲༸·ǿһСͤӣͤͷԶԶؾͳС׻˻֡
ˣˡ˵ҾǱߵ㣬ˣɵøߡ
СֻôӦȥżݵģתһ룬ǲ֪żʲôطϾͷһƬСأʶбȵҪһ˳Ѷ治СԣСһ˵Ҳ


814 켶µһ
СͤȥƺУԹԵݲ衣һֱСߵͤӱϣͣеĶС֣˾ɣСӿЩ롣
ǰһٻⲻˡСڨڨһЦϸ뵹ǣƤҲˣùӾ˽棬ҲȽɲ裬ֱԼһһò衣
øƨƷ裬Ʒʲôζۺߵ˰֣˵Щڰ˵ˣЩ㡣
ȿȣǰ˵޷Сӱ֤֪޲ԡС׿һӰıֱ
Сֳ滰ЦЦЦСǽлһڣϴһʵСƣ㣬ȵؿУʲô
ˣ֪϶ʵ
СȻͻ£ϱȴʮȻرɺɻӣǰָǣ
ߣΪˣСģֱ˵ǧؿδֹʲô״ƫƫֵһͳ⣬Ȼɺϡ
ǰɲô˵ɺϵ¶ȥˡС׺ǵ˵¶治֪ɱϳǱƼҸ֪ˣָ׼ɱ֮ء
ɱ֮еЦõؿСףСʲôʱ¹㲻˼ҾǺ£㡭ûô׶Ը
Сһܳҡҡͷɱô˵ƼҸô࣬汻ǶˣСɲ򡣡
˿ڲ裬ĿСһɨȻ˵Сӣֵǫǽû´ĻԵǵؼµһˡ
ѵǰܿҵΪⲻӦðĪթҵģ
С£תһ룬ǺЦǰ˵ЦҽؼŶ೤ʱ䣬ҳƵؼһˣ⡭Ҳ̫˵㡣
𣿡
ζ˵õؼ۷𣬶ϣѵ˵һЩ⣿
ȿȡС׶ʱеסˣѾѾģ֪жɵĴˣɴ˵ǰһԴ֪ģټеѹֶΣȡʤ˵ּ൫ҲǸ⡣ʵǣȻ֪˸ؼ۷Ϊʲôǰأ
켶µĸֻҪûΣȫǾͲ켶ϵĴڳ֡̾˿˵ʵһʼҲȷ֪жĴڣҲ׷ʱǲע⵽һ㡣һ£ǵľϾô˵ǵʧˡףСӣ㵹֪תƻⰡ
ǰҲ˵ôСֿ̯ЦУ֮ǰ˵ؿʲôģҲǲ֪ʲô
ؿСһۣ˼˵ʱֵ׽ռĴ꣬ÿһδ꣬ϴǱȻģУÿһζָᷢսԣڴ£ֻʵˣȲԱȻܲᡣСƣ꣬Ӧ˵ɣ
࣬СɫҲͷ֮ǰŵ˽¡
˱ðͻȻЩпɫڻ䣬ã˵Сƣ㸸׵Ĺϵǡ֮꣬㸸ĸӦûġЩ£㸸ĸ׻û㣬ΪʱûҿԸǣҪס㸸ĸΪףңҲ൱򵥡ҪģǾ췢չԼʵƼһ˾ǲɵģҪ㹻֧ߡߡһ㣬Ӧ׼ˡ
С׻һӽⷬ˶˼Ǹо˽еĹģĬһȻ˾˵ǰллҵЩǣʱɺϣҲǿΪġսԶһֲǸô
Ŷ
ȻСףȻЦãСӣȻϡ㸸֪Щ϶ӸˡãðСƣȻ㶼ô˵ˣҾ͸㣬ܷſȥĹһƬʱһˡ飬ڹؼʱͬǿĺܣ
С׻Ȼһŵζʲôǣĸ׾ĵֶ̻Σʱλ켶ǿ߽ãǲ˵ǻиʵȻڱţ
õ˽ĳŵҲζ׽ǰ׵ǺڵСǾԻûκιҲѹûйһ£ǵжȻ
ˣĳ˿ס
˰ʾС£ԼС׵һ˵СƣںڽܿǸ֯ôģ
˵ʵʱûáС׿Ц˵ȻǽֵĴ࣬һΣչֳĿƼʵǳǰȵġԣû֯ĴʵǰҾòʺϴȵ
룬˵֮ǰټһ׷ĵطȻȷǸ֯Ͳ̫ƽĺĳˡһλã൱΢ôǺĵڶϡҵģֵ֯Ļܻܿǵĺ
ȷһòӵ⣬νϳǣһܵشôҵķԻ½ĳɡ
ҲûôءС˵ڽܿ˵Ǹ֯شٶʮˡЩδ˵֯ĸҵľӻй˵ʵƾ֯յĿƼȫԵ߸ĳһҵȨһΣǸǴʮǰԼȡϵȨһ㿴ǵҪĿӦûǷڷչƼʵϡ
ţǵĶҲ˽⡣ͷü˵˵ӦҪ֯չٶȾˣ˭Ƹ˭ȡȨ
ûֻˡС˵֯оﵽһ˼ĳ̶ȣʱǶо״ﵽ˺εȸ߶ȡԣֻѡȴʱ
ҡͷЦ֮治аԽ֪Ķ࣬Խ֪ʵԼ̫С籾ˣƺ⣬ԼԼкƽ
ǰԼǡС׹˹Ц
СӣƨĹǱˡҲǺЦ漴ڰ֣ˣСӿһֱڵأȥɡŶˣͷЩ˶ķͷǺܲɵ׼ƻս
Ŷ
С΢΢һ㶣Ȼ㼫Ϊŵ˵޷ֻҪ켶ǿսҶҽ
˵͵ȵĲͷˣ˺þǿСʩʩȻ˹˵㵹ô໰ͽǰ˵ϽİɣǶȼˡ
ҪȥİСĪСӼľʩչˡ
ûȥģȥ䳡˵ָָǵģҿʹӦˣܲԶŰɣ˵
СôΪ˸ӡ


815 ǿĶ
һչ£ٶȻǼģС΢΢ЩǣСӵΪͦģȻﵽнסǴĵˣ˺ԴṩΪ벻߶ѣȻˣҲҪ츳Ρ
׵츳ǲģڶԡơƿغʹȻǺܸߵġ
СͤӸϵ䳡ٶȼ죬Ҳ˽ӡƬСظжôĿ
ԶС׾͸о䳡ǱߴϢ䳡ϵӦòˡΪƬС£ʶ̽ķΧ࣬С׸ɴûôųʶ
һֱȸϵ䳡ſ䳡ȫò
Ȼ׼ǽסһ䳡֮ﾶǰС䳡ĵƺһּΪӲʯͷ̳ɣΪ𺳵ǣ֮䳡ϣǱһЩ˲˵ʮ硣
ЩãȻʱõġ⣬Ҳ˷ָãͬΪ˴ڲͬĽУһܱΪϰյʱ᲻С˵ϵˡ
߰ɣǾǱءֳ䳡һָչα˹ȥ
С΢΢һ֮Ҳ˹ȥڹȥ;УٸоʶԼɨǣһʶǴŨŨĵ⡣ʶǲͷ˹ȥȻʶ˾һȫİˡԿ϶Լûмˡ
ʶҪ˸߳٣˵ûС׷ɨ˹С׾ЩĪҲûȥֱϵǱߡ
٣ȵˡС׹ִк
վԵʷЦؿСף˵٣Ϊ˲ãҵЩСӶûʲôвˡ
С׶ʱͷһڣЦɱЦЩֶο˷ʤǲԵĺð
Ҳµʱ򣿡ʷǿĵЦˣŲ߹С׼һģ̬õķϣҾͲС涺ˡ
С˿ʵ˵ģʷЩֶζûʲôвˣҲЩ鷳鷳Ȼǲǵ
һԵͶʷɫеŹ֣Ӧ˵ںɽڱʷŹƳѵһĻʶģͳʷ˵롣
ʷעⲻ㶯һߣСõľֺɫˣòҪϡ
С׶ʱΪСĬˣ˭ãƫƫ˸置ģҲǱ߰
ͶͷڴԩûҪ˵ɫ˭ܱȵùСӵұ
СȻǲ֪ʲôģ֪ˣ϶ֽһ١ȿһ˵ںɽһȦǶջͦĹΪﵽ̶ȡ
٣ٶȸɾͲ̫Զˡ̾˵뵱ǸʶǻΪɱһһأգۣ˵ˣ˱ˡ
Ҿ˵˭ҲҪҽȡΪԺ˵Ҹ׶˵ˣҽģ겻š
ȿȣҲ̫̫ˡ
С׶еƮƮȻˣǵװװǫģ㹰˵ĻҲзˡ
Ͻģ٣ѵˡԴôҲָָǡ˵
Ҳŵͷ԰ҸҲ˵ˣ˵лѧϰء
ûľʷˣǵǣԼĹСӦðﲻʲôæɡ
ɣû⡣СЦ󻰿˵ǰͷʱạ̊́˵òԣǿɱ֡
ţС׵Ҫ£Լѧ似
ΪһǧɣȻǲö˵ġһΪؽʮʽ似˵Ȼ൱ɹˡ
Сǣһ;ʵʶǿʱ⣬ôܹڶʱģֻ似ʽˣҪһ顣
Ϊƾɵĵ̣ԼǲܹʽṩʲôɵʼʽʱԼˡ
Ϊظоʽʱ©磬ֵĵһʽ͸оǶӦÿٺһ㣬ڵڶк͵νӵʱָоƺνӵĲ̫ǡ
ҵĶʱôֲˣ
СͷԾڿ˼ĪԼΪ߳һصԵʣҲ԰Ҫ˵Ϊɿ϶ȱ켶ǿߵĴڰɣѵǾһֱû֣
ȵȣѵΪУ
أС뵽һԣؿ⵱Уң컯УʱܵңʽӰ졣Ѳɣʱ似ʽ⣬ﵽһ൱ߵĲΣ
ˣˡôŵʱ򣬲֪ѾͣеĶ

С׶ʱΣԼղŹȥ˼ˣȴϸȥʽֻ˵ȿȣֵܣҪһ飿
˵Сף㵽ваʷǸֱӣһſھ˵˳
ԣ˿ûС׵˼ֻǵͷ㿪ʼڶ顣
似ֶʱ뵣ı˻͵ѧϾֻ֪似ʽӳ
һΣС׿ļΪ棬Ϊ֮ǰɻ;ȶûбҪȥһˣⲢǻ¡
ӺڴؿСס
ţˡ
С׵ͷţ˵Ŀע£㿪ʼ˵֣Ǿ仰ֻҵĽǶ似Դʲôط˵˵ģɲطϡ
ٵ˵޷˹֡
ãȻˣҾ׳ˡ֣ȽĽһá
ӹĳСױһ֮ͬǰһģһʽ˵ȣʽһС⣬ԵĽǶȣԼվĽǶȣӦÿԵĵһ£㿴
С΢΢ص½Ƕƺ󣬶׺ʷﵹûʲô˲͵ɴۣϸ¶˾ȵı顣
С׵ͶڼС
֮νӹ̣ټһ㡭һٶӦø졣һУʱԶһ£Ϊƻûγɡ
һУ㿴㲽ƶʵ΢еǣǿ
УУûĻӦǴһвֳģֵĲ㿴һػһ£ôкϲǿһУ͸ΪȻɡ
ӣС״ӵһ˵һУܹ˵ʮ⣬Ǹʮ˽ơ
׺ʷѾˣǲ֪ؽʮʽкΰ壬ܹжϳھС׵ĸһʽʹҪʹĸΪƮݡͬߣȻܲµСĸ϶ȷġ
൱ĳԾҪ֪һɵ似ֻб˲֪ȱ㣬Сףֻ飬ȴָ˶©ܲˣ
Ϊ𾪵ģȻˣʱվԭأ˶סˡ


816 һ׷ҵĻ
񼣣ֱ񼣣
˿ȫ͵ˣؿھţȻΪ̫ζ˵Ϊ񶼱ղСϰһ齣סˡ˵ԸŹһɰܰҪ似ɵջ˭ֿܵס
͵С˵棬žͻ˫ָۣΪʼСָи֮
СԼе̫˵㣬ѵ֮󣿾ֱӿʼ
׺ʷʱС׵񶼱ùŹͷֹһǲǸ̥ôҲɵѹ似㿴˼ۣҳһѵ֪ˣԿţ
СףǲǰרоɵĲؽʮʽʷ̲סʵ
С£ȻЦ˵Ҫ˵ҽǵһμ似Ųţ
ߣءʷһ漴ͼԼһֻɫĹƳ棺ȻˣָָҵĹɺã

СױʾۣΪȻʷĹ˵ʵǲϲЩ̵СӴ򽻵£ܾе졣ʷﶼ˵ˣҪֱӾܾ̫ô
ιι㻰أĬɶ˼ʷﱾʹ󵨣ۿС׳Ĭû˵ֱӾߵС׸ǰ֮Ǿ룬˲ᡣ
ȿȣɶȰǰĹƳŲô
С׻عͿһֻǰסغһ˵Ҳԣ˵ãҿһ㲻˽⡣ҪԿ
У˵ĹҪǴʲô˵ߺߣСʰ㡣
ʷﳯС׻˻еĽɫƳ棬ȻߵһԿʼʩչĹˡ
νʵʺϱݣѹͲʺϸؿΪľϢУﵽƷ˵ĿġһϢĹУʩƳ֮ϵΪأϾ漰ϽĲ֮ء
Ȼʷûⷽļɻ䣬ֵؾͿʼٿԼĹƳˡ
ҲСִ۽ĸоΪ֮ǰȻʶɴûĹ۲졣
ò˵ȷڵĵʷĲٿ£һֻֻƳһǱУߣͻȻתƳﵽһģʱ򣬸ǸһǧĴ
СװͷͬʱҲʼųʶϸ۲ԼҲϣܹʷһЩ
ʱ˹Ϸһ־ϲȵĹâڿСϸ۲ʷʩչ㰲վһԣֻϱȻԵúǼ
ף
ͻأС׷һ㶫ղʶȥ۲Ȼջ񣬴ʷʩչֲٿַƳ֮ϵȫƾʶһ˵Ķá
һ֮ĶСײʲôϾδ֪Ķ̫ˣһҪ˽ȫ֪ʶһ̨Ȼֶ˽⣬СȴʷʶϣƺһЩС⡣
ֱӽܵĴУ̫ǷרʶĲٿؼɣԼʶǺ͡ȭֱһͬʱġʷʶϣԣʾ൱ӵġ
ҪֱӽһʶĲٿ似
ôţС׵ңµ似мѰˣܿҳһʶĲٿ似Ϊ١ⲿ似רעʶκεĹɣȴܴȵ߶ʶĲٿԻǺʺʷġ
ˣ߽ˡʷͣеĶЦؿСף˵СףòһɣǺŶ
ڰɡ
СЦҡͷ˵ĹҵҲʲô
ˣҾ˵С׻˵꣬ʷͺߺ˵һǰ϶оɵ似
ܣϷԵľɫǼ˵ٿ϶ûоɵ似Ϊؽʮʽ似˵ʽĸԣҲ΢ооҳôġҪ֪ôڣɴû˭Բؽʮʽйָ޸ġ
С׵˵ͷȻʷ̯˫֣˵㵹Ұѻ˵ȻڹϸʲôָҿʶĲٿؼϰﵽ㰡ûĻĹӦ÷ǳʶĲٿؼɺһʱĶʶȿȣкܴռġ
ȷûڿЦʷͻ˰˶ȡ
һԵһͲµ˱飬Ľɵ۵ĶһԣʵȷǴСƼҳģ
ǣôˣеӦ
ĶͷǹŹֵ˵˲ãѹֶ˵ųš
ǣȻôҽءһ˵⣬׶ʱˣǵغߵҲҽ۹⣬ؾͿ۽Ѱ
ʾͶ׵Ĵôˣÿһ˵Сףһһݵı顣ڿȷֵ˰
˵һͷСֱӽ١зʷʷﻹʲôϾ置ҲʶĹٹԼһĥʱͻһǿŵؼ찡⹦置˵һһ仹Ҫ⡭⡭ôˣ
ǺǣĪҪ̸̸ʲôСЦеؿʷ
ʷ΢΢һ㶣ȻһǺغˣС˲ĿУŤ˵ˡҪҪҸһ׷ҵĻˣ
ۣ
׺ֱˣ꣬Ҳ̫̫˵ɣСҲһ𺳣⡭̫ͻȻ
ҲȻˣ置ŮӱǸ˵ʲô˵ʲôҲŮĿɰ֮
ŵáʷ쿩ЦȻ˫һߣֻӣҿɲϣҲ̫Կˡ

СᣬѾͷҲ̫׷˵ɣУôͳɻˣҲûרŵϷ˭ϵؿ飺ɲҹһĺܡ
ôʷﳯС׹˹ָôŵΪԼѵ׷ң
СæҡͷãǲǸϽ㣬˵飬ǴĽ˵ţˣ⻰
򣬱ݡǱ찡㻹ûʼָءһżѻ˵
С뷨ˣϾôҲСӲǣ㶼չ˲ˣָתͳ״ȥˡ˵ɣû⡣Ͱյ似ʩչһɣҲüʶʶǶҵĵ̡


817 ʯս
ټ䳡˵ˣʱԶĸͷӾһͬʱһطСǼڵĽ䡣
ȻУʱοתͷ˵ΣСӵǱ˰ɣ
ֹǱֱֱǺŰ˵ͷг̽ϳԱӦҲǳϼˡȻȻģҲĳϡϸĻͻᷢλߵòƺеơ
ϴ˵òȶЩϼһеһͷҲ˵ˣǳ̽ĵ̺ܵܳӣ϶һ˵Ȼ֪СӸʷﴫʲôӦҲ൱˲õĶˡ
һЦҿԸֵܣղСӽ̵ģӦһʶ似
ʶ似̺ȻȻóϡ似
˵Сϵܿɶء˵ţɫֵĳϼԱˣֻȱһǾ켶СӿܻǾϲȻǰǣᶨվ󡣡
̽üͷһ鳤ˣҪ֪ʹ˭˽һΪͻȻҪıأ
ȻСӻĿԸһ켶ͻȻ˹أ᲻Щ̫ˣ̺˵
ҡͷָָ죺ǡ֮꣬ΪľĵǵĿģҪᣬҪĵһֱֻļ縺ΡҲ֪ĿǰĳԱɣ߳ɶڸɼǲЩˣ˵ǱϾĲ룬ȥһЩϴһ£ѵǻûô
ᵽһ£ֵ̼ܵɫã̽Ż˵鳤˵ĶԣʱһЩıˡһһ䣬˵ǸСӣôô
ͣ¶Źֵ˵ҿԸǣСӴʽڵʱ䣬ꡣ
˻
ֵܵ˿ʱʹﵽ˵ؼٶȼֱǰδ
ͲµֵܵķӦ˵һԸǣСӿ˵켶µĵһˡ
켶µһˣ̺ŵؿŽ鳤㲻ڿЦɣѵսǿ
ֻǿʮֿ϶˵
⡭̺ɫһ䣬̽ʵ鳤СٶȺս˾ˣ˵᲻Ǽˣ
ᡣҡͷ˵ָ֪ʲôС˾ƼҵˣȻҲҪȥ²ĸǲмʲôãȫȻûС
ֵ̼һۣżͬʱ˵鳤ͬľ
ڽ΢΢ı£̽ԶСһӰ˵ţ֣ΪСӵǿޱ䣡
һ㶣漴˵ͷȻҲͬ˳̽ĿĬһ˵ץʱɣԼѵԱҪǿˡǷӵԽջȻԽ󡣡
һͷСʵͲмʶԼɨûȥ˭Ϊ⼸ʶûʲô⣬Ҳȥ֪Ϊʱڸȫ似һһиָ
ҲԲǣһ似治٣ǰǰ󣬼ϡơܹ˰似ÿһ似ؽʮʽɴҲóҵĵ̵ȷ൱
⵹Ҳ˵ĹȥˣϾҿ䵱ͬȼĴڡ
ʷѾЩľˣϾͬҲԼϣС׸ʮʱ˸ɴߵһ߿ʼС֮ǰ˵Ķˡ
˺ðΣСǽ˶Զ׵ġָ㡱˻ԴﰵֹºܺķѾԺɲôˡ
ȶԸһʷ˹
ջˡǺЦ
ȥȥջҲСװ˰֣ȻָС˵ǰúúøлҽҾ˵˰ɣֻҪҽǱǳĺġ
С׶ͷһڣ꣬ô;С˵ĻԾأоСˣ
ҲܣԺҾ͸Сˡʷһûûε˵СףɲܾɣҪŶ
˶ʱ⻰Ҳ̫ˡ
˵ţСҲ۲䳡ϵó䳡ϵ˶ǿȵӣÿһе߶ҵид衣ܿ죬䳡Ͼͳһɧ
Ȼһ˿ٵسСΪ׵һʮ־׳ӣÿһз֮ƣȻһؼ֡
СɶڿΪ׵Ӻ͸ɻˣΪ֮ǰʶɨҴеˡܿ죬ɫͱùŹ
Īҵ鷳ؼ߽ףΪǲˡ
ţСױ㳯ǼʵǿǼһ˭ǹ鷳ġ
ʯ죿ôһһ֮ѿڶ
ʯ죿ֵǹŹ֡С£˵һĸģ
׿Ц˵ĸģġˣɳƵΪ츳ˣ˵ؼ߽׵ΪƵˡ
ߣ֪ʲôˡʷͻȻ˵СףǵϴνǰҪȥμʱǡʯִĳԾûüϻ϶Ƕǰսġ
սС׶ʱͷˣ³׳ŵͷλз磬ˣʯĪǾս
˾ͬʱͷ׸˵ǲ֪һֱսˣ˵˭ǿһ㣬ͶǰսҲ˼Ҵ𲻴Ӧȴ˵
˵˵ǵȷһʵص˵֪ս¼δ
δ
С׵ͷͷȴ˵һ䣬ϣǧҪսң򡭡
ףרűˡǷ´½ƵãϾȻһ൱ڴ˵򣬿һսǶ㲻ˡ
˵꣬ʯһȻ˹һ˵ʯҪս߷׷׶Χ£˹һʱ䣬Сһ䣬ǱΧ
ԶһˣҲ׷׿Цҡͷ
һֱճĽԴ򼱴Ҵ˹鳤Ǳߡ費Ҫֹһ£ϾСһɶܿصģ⡭
޷˰֣˵ʯһҲƽʱ̫˳Ȼˣ̬߰һֱδҵͬĶ֣Ըûʲô¡
⻰һԴʱסð̽˵鳤СײͻƵؼûôȷӮ˱ʯ죿
ǺǣвУ֪˻֣Դ㰲Ա߹ۿǡ


818 ķڷ
Сף
ʯߵС׸ǰûйķϻСףӣҪֱӽ⡣
ڱʯʳ⻰ЩΧŵ˶ʱͷ׷ΪǺܶ˶˵С׵ţȴûۿʱ˵츳ıʯ쾹ȻҪսСףȻ͸˷ˣϾĳ治
ǡС׵ͷȻ˵ô˵ǹսģ
ֻǿս
ʯޱ˵ڶ˵ųţȻӦսһ
ŶʤǳҪСʵ
ʤ
ʯ컺ҡͷӮʤѰ¡׷ģܸѹĶֻ֡ѹҸٵǰ
ƾһ仰С׶Աʯӡһı䣬ӣһﵹ濴˭ͷôأǱʯ׷ľսͻơˣΣӦñһ𾴡
أСζؿűʯ죬˵֮ǰҲкܶսңģǶˡ֪ΣֻܽʤĻһǽսҵĺá
С׵һʱȻ
һ䣬Լˣ˵
ҿҲֻǸˣƤӵĲݰѡһ˵
Ҳв˱ʾͬС׵˵˵ߣǿɱˣʵʵشģ֪С׶ξܻܵؼĿλסѲǾñϵЩ˶Ƿﲻɣ
ûС׵ʵȷסͬ۵ģȻиġ
ȻҲЩǳֹ̬ȣ˵Сʵǿ϶ģʯսҲСô˵Ŀǰս¼ȫʤ
һʱ䣬ӵ׷ȺУпֵģȻҲдⱧѧϰʲôսġ
ʯһֱڳĬɫ΢΢Щ仯Ϊ𣬺ܾδ˸Լ˵ˣһսֱӷ

СȻ˱ʯϢЩı仯ø˼ˣֻսң
԰ÿһ߶еġСƽʱ͵ǫ飬ͬҲԼİÿ˶ʸսͬÿǰսˣʸóȫ
ɣóȫʯ΢΢ͷ˵
С׹һЦԣ㻹ҿܷʹȫɡ
һԻȫԶ˺óһ˶ĳͬʱģرϳһ磬ĳ֣˱ʯսʽʼ
ʯ첢δʹʲôֿȭվǣ˵ϢȴԵޱȷȻδȴڷ
С΢΢ۣӱʯϸоһټΣϢҲʼ˷ˣͬУĿǰһʹȫġ׼ֵʱ򣬱ʯȴͻȻ˵ˡ
һоʤɡʯСף˴ܲϲ£ԣһС
С΢΢һ漴˵ǵҪóȫԣ㡣
ɣ
ʯһȫϢһŰƳнĴڣƻóΧ۵˸еһļ£Щܲһƽס˺˼
䣡
ͬͻ𣬱ʯ˲䱻йԪһɱʼڽÿһռͷ
һֶΡ
Сüͷ΢΢һ壬֪ʯƣһϾͻӭʯǿһԣҲжˡ

Сһ֣䣬һɱȱʯ֮ǰҪҵ˲ɢڵǸλĿռʼŤ
áǿ˶סһǱŵɫ԰ס
ô͸ˣͻ˼
ⲻ͸ͻȻ˵ǣԪ̫ǿѾӰ쵽һƬռ䡣
ĪգĻ˵
ǿ켶ǿ߶һܴﵽġ˺ǳ⡣
С׺ͱʯƽӽ۷壬ڵϢԽֲߵǵ綼ʼһĲˡ
ݣ
ʱһ΢췢ʯӰȴ˲ʧԭء֮һ˲ֱӻһ޴ȭͷ
ȭͷǶ۾һ̣ʯɵȭȴɢȽ⻹Ҫľâ
ͬʱ䣬СҲˣ߸ƯڰУѹֱϻƳһơ⿴ƼΪѰһƣȴʹƬռƺѹǿԪ˲仯һӡ
ݣ
ȭͷâžƶǷ˴̶ĦһâǻѹСøΪ񣡷˾ãԿԴһз
ɣ
С׺ͱʯͬʱһһһȭԼٶȣһǰ໥ײ˹ȥ
һɲǣСµһӡɫĹâƶȻٴɣ
䣡
죬̫ˣ˽ֻüƵĶžͿһҫ۵İ׹֣Ȼһ춯صľ췢˳
¡¡
ͬԵײһ˳Ѱıըըĳ徢ֱýҵػζʱбĿԣ
ҿˣ
Ҳ֪˭Ⱥ˳˶ʱʮס
ʱԶĽܻ˵СӣǰѽҸûˣǵһٲɡ
ô˵ţȴ˿ҵæմ˺ЩԪȥŽٱĽȹ

ײನɢ̳䶨С׺ͱʯӰ˳
վǰλãϿƺ˭ûˡ˶ź֣ĪǴ˸ƽ֣ţۿȶҲѹֲסĺģ׷׿£˹ȥ
ҲգñʯС֪ʲô졣Զ۹۲£漴˵ôһ仰
ԣֵ͵ضݣԴ̲סʵ鳤ѵʯˣ
Ŀɲһ㣬ϸҡͷǺЦ
ڣСԹԵػֽţʯһȹ˺ðΣʯָͷ΢΢£ɾôһ£ȴǺѪ
ʯˣ
ѵʯˣ
⡭ôܣʯսǴδ
ȻС׵ʵȷֲ

ˡʯֱͦ壬С׻˵֡
С׵ͷ˵Ҷѣͬмǿˡ
ʯҧҧ㲢ûóȫ
һʯǧˣʯ仰ʱ˾ˡôܣԱʯ죬С׾Ȼûóȫʵжǿ
С׿ЦҡͷǸҲ㲻óȫǡһδܳƿء
СǲϵģΪ⻰˵ȷˡϾ˼ǣóȫûƿصסƻҵǾˣΪʯȷֵ𾴡
ʯ첢δŭͻЦֳС΢΢Ϲ٣ķڷ


819 
ķڷ
С׻ΪԼˣڿʯǺı֪ʯһ𿴸߰УʵһõŵµˡСЦҲʯ칰֣ǲʶˣ
ǡʯͷһ˵룬ǿԳΪѡ
ѾˡС˵
ˬ죡
ʯŴЦųС˹ȥȻ˵ע£ͻشͳһƿ٣Ʒ֪ǧ٣ȸһڣ
ϻ
Сһʯеľƿšӹ¡һھƺȥĨһǣٺЦѺȾƣɲܶԪ
ģʯӹƿ¡¡¾ͽʣµľȫɵˣȻСһȭͷСҲһȭͷȭͷһ

˾ͬʱЦһĻȴЩΧ۵ȫɵˣ꣬ոջƴ˲ңôգ۾ͳɺûˣôҲ̫תĪνŵ߼
С׺ͱʯ̸˱㶼ûʲôͷˣǷ׷ɢȥţһҲʼʧǼȻǶ˹ȥ
ʱԶһˣ˽֮⣬༸ͬ뵽˴͵С
ðΣ̽Ż˵鳤֪Ϊ˵СӵսҪֵܻǿˡղһ˲䱬ϢȻﵽؼ۷ˣСȴȻûóȫսȻҵˡ
رģСӸ˵һƿصסǹ˵սﵽһΪֲĲΡ̺˵
ҡͷȻ˵˵ǣҳ֣һСóȫҿҲ÷ѺôһܽʰˡΪսֱ켶ǿߣ
˵仰αһ漴ʧԭأֻʣ³ʽֵܻнԴԭأþ
Сһͷһ˵Цģ˿̵ǶϤˡ
٣ôǿսôģʯ컹̲סʵ
ԣҲ֪ͱʯһͬļҲͷ
Сʼ磬˵ʵҲûʲôֻЩһˡ
ʯȻȻͻ뵽ʲô㵹˿٣֪񻹲ɣʱսӦ˵Ļ̫컹츳ͱ̬أ
СԼҲסˣΪûϸ⣬һֱԼΪСĻΪ߶ȣѵǻãһɣǺЦһɣ˭˵׼أ
ʯͷȴǺسĬСǼҲ֪ʲô
ˡֹһ䣬Ϊʯѣһֱͱʯͬʱִ񣬱˴˼Ȼ൱˽⡣
С׺ɻ󣬱ʵʯôˣ
ʲô̾˿ɫеֵؿСף˵Ƽҵ˰ɣ
ǡôˣСԽԺˣѵʯ˻ԼƼйأ
ʼ磺ʯ£ȷƼйءʲôʯû˵Ҳ˵
Сͷһ漴ʮµ˵ǴˣƼҵ˲٣ҳһƷƼҵĸ֡
˵ģʯȻˣ˫ȭضСףƺڵһʮҪĴ𰸡
С׵ͷ˵˵Ϸ£֪ҺƼƲɱƼˡ
ϵ£ȷʵ֪ʯ˵ԣ㣬ȻƼҵˣΪλ˳Ƽң
С̾˿ȻϲԼµȥ˵ʯһ£˵ҸױƼҵĴүΪִĸһȴ⵽Ҷƻıݺ׸ϳƼҡҸĸСӣƼҶȻŹ׷ɱǡڣڱƼӣƼҸŹˡԣ㶮ģӮ
С˵꣬ʯɫ任һʲôȻ̧ͷСףһһ˵٣ҪԸƼңһ
Ŷ
С΢΢ݣû뵽ʯ˵һ仰Ȼͳŵվ󣬵ǱϾ߲˼ʯΪм̬ʵΪҪûеʲôʯ첢ĳŵɣ
룬С΢Ц˵ӭ㣬ҵѣԭڲҲش𣬵ʱʣٸҲ١һǵø㣬Ƽҵ·ޱȣʱɥĿܡϾƼҵ֮½֪ԣˣ
ΣΣʯ˵ţ΢΢һ˿ʹֻҪǸҷֺη
Сضݣӱʯⷬоһ൱ĳޣʯҲǸйµ˰
ʯ磬ǿɱˣǶȫ֧ġͻվ˳ѵõ˵ЩƼ£Ѿ෽ŭˡνõʧһɹģ
û٣㡣Ҳ˳һЦ˵Ȼ㣬¶㡣
ʲôС־ϲؿղ仰˼æ˵ȷڿЦ
ЦһЦ٣ʲôĶģȱҪʱ㾡ܿһɵжǡˣʲôʱпգȥһˣڵЩͷӿûȥȱء
СͷãҰһ£һȥݼĸλǰ
ߺߣСףɱˣءʷֵ˵ϴҳʱһڳϾǶң˵һġˣЩͷô֪أ

˵ͻȻ֧֣С׻ܵĻʷû뵽ˡϾ˵ȥȲ˵置ôƫԶĵطͲܹƣߣԼҲûʲôҶʮŷ¶ɣĪǡ
ˣһǸĸףСֻ뵽ԣһúúһ¡
ã̫ˣ
ʯʮ˷ܵ˵٣ǲǹ¾ս
ûС״˿Ҳ൱һֱƵ⣬˿̻˴룬ļ˵ļ򣬺˷ܵ˵ãǼλѣƼٴҲܽͱƣ
һʱ䣬˷׷״ЦһԱ֮Ʈ
Լ벻ڽ쿪ʼСΪĵķƴˣȻ˳ΡһõԺȷѪֱ꣬׸ıĸ֡


820 е
ʵܶ£ǴСչġϣԵ޹ʵһ£½
СܵõҡɡҡĶ֧֣ԲǺԵʵġʵ뾪Ǳһ棬ϣҲһ棬ԭǼںģܵ˵ʵһ۵Ĺ̡
ǲԼʲô˰Ȼױֵֹʵ
Сûע⵽Сϵı飬ֱҡͷûУһͱˣȥԼŶ
ȷ򣿡Цеʵ
ž
СһȥֱڶԿһ£ʲôƨϽţŪģƵá
϶׻ˣ˫΢˸ָĶҸղŰ£飬ȷ㡣
ңС׻ûӦҡͷϹ˭ҪӦˣ˵ˣ鶼ʶء
Ϊڵķλ䣬С׸պǱ䳡վһ˶СһվǣΨСûע⵽ԼԶĶˡȻҲС״ʱ鼤йأҪųʶˡ
ԣʯıҲʼùŹ
ߣСף֮ǰ˵Լǻӣ⻰㻹ǵãʷߵ
С׿Цҵθ֣ôֳ⻰ˡСˣǡ
ޣ˵Ҳ²ݸ塣ʷֱһ޶СĻŰۺߵ㿴ʲôˣѾֱһӣ
˵꣬ʷ˫ֱֱߵһߣСԺģֱɵˡ
ףϽĸҽ׼˼ضСƵĵˣֱһѽСӸץ˹
ιι۲ְܶҲǵʮˣܲϣҸ۽㣬˵ʹñɣ
ҡոСһԿǣֹҷ֣ԿǶˡ
ʯؾҲЦ˹Сһۣ漴ζسС˵٣ó㲻츳ˣ쳾ҲǱؿ
ϣ⻰˵ˮƽ
С׸߿˱ʯһۣʯ磬ڲŲ⻰ҿһ㶼
ôأʯһ˵˵ռ࣬ҲС
飿
С΢΢һ㶣Ȼ͵طӦˣһǰǹŹֵתһżݣ
ҲʲôʱģΪɶһ֪ûأ
СͻתżƺССһղʯǵĻˣԽؾС֮ĵεΣһȻǺͮͮˡ
ȿȣǰǡ
С׿ЦҡͷȻʷҿ桭
Сף
ͻأû˵꣬һöС׶ʱסϤתһ
Բۡ磿ô⣿ޱ欵ĺɴС֪˭ˡ
ߣˡ
ʷһ˵űߣȻ󾭹СԵʱ֣ƭӣ
С׿ЦżݣٿԽԽ磬ȻٿʷԶȥıӰʱһͷҵθ࣬ߵһòƲԾ
ͻȻǻе£Ǿˡһ˵žߣȻھСԣҲһ仰ģҲҽ״ġ

Сһĸղŵľֱð˳Ȼ۰Ͱ͵ؿ˱ʯ죬ȴһ̧ͷʮȽ죡
½䣬٣ҵȥˡ㡭أʯ鼫Ϊ˵ţȻֽϿһͬ뿪
⡭⡭
СȻ£ʯǼıӰ΢Զһʱȫһضʱŭˣ꣬ҪЦЦ£´οɱ䵽
Сףżݻ˹һֱߵСֻһʱͣ½Ų
Сε磬żһЦȻͷ˵ݣҡҸղûעʲôʱģ
ҰͱʯʱҾѾˡż˵ţһ˫˿᲻ôСŲһ¡
˽һžӣСҲסﷺһ˵ݣ΢£ȿʲô£ȻǱҸطúáģ
Сôһ˵żݲ֪Щʲôһĺˣ˿һ͵ü˳۵վһԲ˵ˡ
żģֱСסʳָ󶯡˼ˣ򸴺ţ
ʱĽŲҲˡ磬С׵ĸоΪӵģһΪݣڶΪĻڱؿ⵱УСҲ籣һ롣
ʱȻ͸С׾ɻˡ
ССףܡ󼸷𣿡籾ֱӳƺСסɲ֪ΪλͻȻĿڣģƺż
ŮС׵ĵֿһ򲻸ߣʱ⻰͸Ӻݲˣż΢΢ͷʾ⣬Ȼ˵ԣȥǱ˵ɡ
á绺ͷ
Ȼƺ̫ԾСҲû룬һֱǰͷţںͷظţͷģʲô¡
ʮԶСͣ˽ŲȴѽһһӾײԼϡʶأС׾תˣȴֱӾĲȳ˹
˶Դˣһ˲䣬˶ԼŵؼΪߣȻ淢ֻ׽еĹѪһĻ
ӵ㣬ֱ˽С׻
Ҳ۽ͰԶ׺˸߲ҵؽк
ò֪ʲôʱվһԵʯǶɵۣѾģСײôСϬô
Ǹҡûע⵽ܾСðæС׻˿һصǸ
СҲеԼղôɵأǻһΪôЦ֣û£Ҳûע⵽磬ͻȻ飬£
ȷ¡ת˻⣬Ҳˣ˻˵Сףһ㣬Ҫ¡һǣ֮ǰڱϣûҪʲôģûС
޷鶼ѾȥˡС΢΢üͷе㲻絽ʲô˼ˣ˵Ҳ֪ˡڵݣʵǺ΢ģϾƷ֮䣬չЩҪ㡣
֪ҲҪ˵ĵڶ¡ͣ£˵㲻ţһҪ˵ǣνƷδ޵ͷƼӲϵġ֪ҪԸƼңԣлᣬɱƷ쵰
ʲô
С͵ضݣ漴üͷΪ壬˵֪֪Լ˵ʲôղŵⷬȥ벻죬ͻɱ֮
ɱ֮һЦɱһŻˣҺЩȥĽǡ
С׶ʱĬȷ˿˵Ǽ٣ûϸȷĴ𸴣˵ҾЩɣҸһҵϵʽʲôʱˣϵҲ١
˵꣬Ҳ绹˵ʲôСתߡ
ãԭصƵ̾Ϣһļˡ


821 
ʵ˵ʵڵģСǰѹû򽻵Ͼʵ⡣ԸǱȵģ缸֪ƼƷδޣһ㣬С׾ͷǳ˺ߵ̫
ȻС׺Ʒ粻ԸûģΪһ㣬һ紫СƷĻǾ̫ÿˡϾ粻ÿ˶֪Ǳȵģңǰỹ˵Ķ滰
ǼЩԭСײΪʱӦúߵ̫
żԸ൱ºͣС߻˿ûҪСʲô˼ֻǾվ΢ЦС׹
䳡ǲʺϼȥˣС׿ɲ뱻˵ӿżݵߡ
ƬغܲСһСɽ£Сױɨһطż£ȻǺܲؾżԣۿżСϱƵõü˳ۣһ־§סżݵ
ѽż΢΢һȫ˼һø죬Ķγˮˡ
żһԵԼ§ţС׶̲סЦˣݣʲôʱôɬģⲻķ񰡡
ҡ˵ʲô񣿡żʵ
С׿ȿһûɶˣɽǴһֱˣ
ǣҴʲôżҡҡͷ
Сױʾɻʵɽʱ򣬳ǰûʲô¶ɽҪģôģŶˣصʦѧ
Сÿ˵һżݱҡҡͷҡȫС׵Ĳ롣Ҳ֪뵽ʲôϾɬһƬſȴֶ˻ȥ
ɰС׸ģЦ˵ݣǰʲô˼˵ģԺһô㽻ţУģҲ϶Ǽڲһȥ
ҡżȻС˵ļˣͨһ˿ʦɽġ
ɶ
Сױʾˣ⻰˼Ī˼ͿණˣУżݶҵָɶѵǽиˣ
˵仰ż˶ɶˣҲֱСסС˵ľȱ飬ǿЦôСͬѧܽŵӣ
ţҽʲôСæҡͷ񶨣ߵȻʦô˵ˣɶҪҵˡ
żգһԴ۾ЦŶСףһҲ˵ôš
㡭ɶСױЩЩ飬ôأⲻѧ
ȷҪ¶ģżݺʵ
С׺ؾʹ˸սΪ˲𵱳żݵĵڶ棬治ɫҪϵåӣ˻ȻŮ˹ȻԱһ㣬ҡͷһ˵ôᣬһر˵ȨοҵŮˣ
С׺һ仰żɬ££ķߣðβ˵СףʵɽҲ֪ʲôҪҸ飿
ôСϸ룬˵ҾһؼҰɡ
żݶʱɴۿСףһͨͨͷһҲֱ̫ӡ̫˵ɣ
һżϵı飬С׾֪϶ˣæ˵˵һؼңȻҰġޡ̻㣬ţϣȥʦѧҵ
ѧҵǰ沿żݻÿ⣬ȥʦѧҵͳˣΪʲôҪѧҵأ
С̾˿˵ݣʵӦϧѧУѧϰĻᣬֹʿһ׽ҿҲһֻ֣нһ飬Ժ·ϣߵø˳ߵĸԶ
ãġ룬żݱͷС׵Ľ顣
ƬСʱź粢ʲô˵˵ЦЦģܿϦ£ͽӰĺֱܳӰһ
һ̸ģֹżڷſ鲻ٺߵĻ˵СԼҲ¡
뿪ȻֱӻؼҡȻǼǱߣԺеǻ档һϵе飬ȴСǱҪˡ
붫ôͬʱμӽ𾩽ϹǸصģҪԼսЩ̫ģϾһʧáҲգȿҪжʱߺһˡ
һ˵С׽żݴ˻Ǽ׷׷ͷ´˻
Сɵ۵ǣһأżݾͱǼһʶȥˣֱӾͱһԣûʲô¶ˡ
۵ǣ״̬߳Цеس˵˾仰ʲôСףԼˣǽüҪһȥɣһ¾ûǲ鷳ͬˡšɡ
С׳ɵˣţ۰Ͱ͵ؿżŮʩʩȻشǰ߹ȥȻͷһ󿩿Цٽţһ𣬾͡ûȻˡŵǼϲͬζء
ڳͷأǡͷأ
С׳̾˿һר˺ѣһӵұ˸Ѱ
ˡ
ͻأϵ绰ͷһ٣ӽˡɵó绰һסˣΪľȻԪ
ˣԪͻȻ绰òֻҳԷİɣ
ԥǽ˵绰ԪСǾѹһھ˵ԪСӣ˵˾ߺߣһ궼û۾ȥŮ
ۣ
ԪǱ߹ںȶţһС⻰ʱǺˣð˵˵ϴ󣬿ȿȣ۲˵ĹҪĳԸͣѵˣ
ޣԪŮŶĹӸ磬пյҳԸͣСЦ
ȿȣϴ㡭ֱҵ֮ƺ֮ˮϲ
ס
Сæͣڸпδ徿ǺεﰡȻڹԪ⹫Ӹ⡭ֱ˰˵Ԫϻ˵ʲô£
Ԫеµģ˺һӲһ˵ϴģһṫСᣬҾӦμӡ
᣿ṫС㣿Сһ㶣漴ߣ򵥵˵ǹĸֶۻ԰ɣ
ϴӲҪô˵ҲԡԪ亹ֱϴ͡
ʵСҲ֪Ԫӵܣʵͷı˭ࡣС˵ֱ˵˰ɣμۻᣬʲôô
ôǺǡԪɵЦص˵ϴҾʵͷȣۻôҲ£һѻӵ߰ɣ


822 
ԪⷬСͷʱһԪСӻı
ûСȱľʵ׽Ҳ࣬浽˭˭ȫ濪սǾԻǣһܼ򵥵ĵǣ׽ĹٳĸٵûиĹ٣ûһȺлȨ
ԵһģνƼҵʵֻƼһлƼ֮ǰӵߡͬȵȡˣŵ˵СĿǰƿصƼȻС׼ף׶㲻ϡ
Ԫǿһ㣬ŻС׷롣Ȼǲ̫˽С׵·
רŵȥ£ĳСȥΪãЩѾĻͻô£ɿܱȥҲܱȥ£൱һʱըָʲôʱͻǳ鷳
ȻС׶Ԫһ⻹ͦмģ˵Ԫ˼ףǳлΪ˼ôࡣһǲμˡ
ΪʲôԪǳС׵
ԪˣС׻ǱȽεģڼμӡԼֱԼõǿεġԣСײԼ뷨͹Ƕ˵˳̾˿ԪʵѵЩܷ񳹵ε⣬ǣвûôĺôóҲôĶ
ϴʹˡԪЦ˵һΪ㵣ĵʲôأ㵣ĵֻЩǾȫûҪˡ
ΪʲôСסˡ
ԪЦϴ󣬽ղŵĻ˵ǣμһۻĿɶǶʲôǿԵ·谴һ˼·еˡ򵥵ҪһȺ˵֧֣ʲôôãõľˡ

Сǿ۽ˣ⻹δûϲȤˣʵУǽľУ͹
ȿȣϴҺû˵ۻڽаɣԪ˵
Сһʱͺˣſھŭ࣬ǽ£Ҵƨĵ绰ôã˵֪
绰ͷԪȻǱסˣ˺ðͷŴʲôϴҽȷǽȥġ
ݣ˵Сص˵ͷ
ⲻ֮ǰ˵¶ȥԪʾί˵ϴҴ󲮴˵ҽһȥԷ

СͷˮѾ󲮴ʶң˵ⲻ̫㣬󲮴ҸɶҲʶǰ

绰ͷһγĬˣãԪ˵ϴڼȻνŵǼˡ
ʲô˼С˿ֻԪһõĽ׼ˡ
˵Ԫ󲮴ĻмԪһŵؿ˵ϴҴ󲮴ѵô

С׶ʱһֱûطˣ˻һϾ͹Цˣ㿪Цأţ͹ȥˡ
˵͹˵绰ܲҰĶ˵۸ոôûӦأ
⣬СױʾȽϵľᣬڳ˼ϰ죬ͨ⵹ֲҪǰʮʱ䣬ûйʲôˣʲô尢үү̲֮ģͳͳ޹أⷽ൱ĲС
û뵽ԼĸǻԪȥԷҴԪ˵ĸӦͺԪ̸һģȻֱԪмһͲá
С׿·ʤһ·۵ĺԺſڣûͣأͿԱһǿ⣬һ˴˹
ʶһɨüһReventonܳԪСӡ
֨
һ̫Ư˦βͣʤԱߣųŴ򿪣ͿԪһɧı˳
СЦҡͷ˳ĳǣЦСӾȻҲһڡ
ǵȻԪʤü˵ϴ⳵治ݡҪ˵ҲÿһӵϲС
СƲƲ죬ߵСܳͲˣǼҿʤ걬㡣
ѽϴ󣬿ܻ쭳Ԫʱ˫ð
С΢΢һ㶣ôˣѵһ쭳֣
Ȼ쭳Ǿ̫ˡԪ˷ܵƣ漴ʵϴ쭳ô
⡭Ӧǿ˰ɡСױеŹֵػش
ԪûôȥעС׵ı飬˵Ǿͳˣһе㵣أûˡ
Ī
Сװڰ֣ˣǽȥɣҺŵһɾζ
ף˵Ҳŵˡζ˵ҲʮϵġȽȥˡ
СĿɿڴı£ԪֱһԾ˴˽ȥŻһ󲮴裬ˡ
⻹Ǹ
Сҡҡͷƿ˽ȥһ߽ȥ㷢ָĸʯˣֱߵһδİˣǣղŻеԪʱͷվİ˵
ĪǾǡ
Сף塣ưЦųС֡
壿
С͵طӦλȷ֮ǰδı壬С첽˹ȥߵиǰҾá
ãð
ǷǳϲضСף۽Ǿ΢΢ЩվС׵ļתư˵磬˸öӣƼ˸Ű
ǿɲǡڶδ׵ܵǰưҲ˸˹˵ܣû뵽ɣֶӾ㲻ƼͷҲ˲
ֹǲţúöڼΪŵĺ˴и˵
С׶˵е㲻˼ˣ˹֣壬ǧ̫佱ˣ˻治ܿ佱
޷޷ֻҪԪһһͺáһ˵ԼӣһתԪߵСӣԺøѧ㣬֪׽Ļǰؽղɡ
С׵ע⵽ˣȻ˵ôһ˿ŨŨĹذ֮ûġ
Ҳ˵ûԪ˵
Ҳæ˵ˣУһӽѵóһٷ¾Ȳ˵ˡȻ˶ˡ
ɩӣٵȵȡ
˵ţư׺ؾͳһľӣȻľӽݵС׸ǰСףһμ㣬񣬿ǲ١أҲܲա
⡭С׶ʱסˣʶسϵ˹ȥȴưضǸľӣʶľͷĶ൱Ѱˡ
УԲС
ư׺ΪЩߵиǰ˵ܣⶫ̫ˣСײʰ
ʲôʲʵģ磬Ҿôһֶӣôţıʾʾ⣿һ˵˵
ư׿Цҡͷܣ粻˼ؼⶫǡүԸģⶫú嶼ͬѰ㡭
磬ôصĶҲءкǼ֣ɶ˵ֱӽС׻УСףɱ㸸׵ģⶫǶǾͺúãûãǾԺӣ


823 ǰ̸
еľӣСĪؾ;ͷһķ£ΪȻ;ãԼʵ׸жġǾеľǶôô෴ѹͲ֪ľ﾿ʲô
ôôСӣ۾ôˣȻСף൱⡣
Сʼ磬ô˶Լε˵ûʲôҪҸղźȻҳĸ⣬յĵһ˵ָоҶԣе㡭
⻰һ˶ʱĬÿϵı鶼ͬرư׷򸾣϶¶ŨŨ֮ɫûС׵ĳɳ̣ȷǳûһˣһԶϵҲûСĻгȻҪѰ˺ܶ龳
磬ϵոյĵһҲҪɲܾܾ
ڼ˶ĬʱԪһȴǺóһԿףЦߵС׸ǰϴ֪ɶȱƾڵ⳵Ҳһϣذ˵ǲǣ
ĳԿԼǰȥС̲סЦˣһѽӹԿף˵ˣСӣˡ죬Ҳһһܳ
ϴ˵ŶԪǿĵЦЦˬͲͶһĿ⣬ŵʱͱ죬Ȼʵͽٴߵ֮ǰĵطվñֱ
˺ˣҿ춼³Էɡ
ۿ΢΢Щ죬˰ַɿ˸ѽôôƣˮȡ
Ŷǣȷˮư·Ӧһˮ
Сֿף˭ûнҴϾ¸ĸİ
еʾ£ԪŹԹԵͲ͡
ƿղغöˡư׺ǇNɪָָǸɫʯƿӣ˵٣ƿǺһƿһƿ
ƿôġưһۣȻ˵ͷſ˺ȣϲˣҾʹƷֳƿ㡣
ư׶ʱͿˣȻ۰Ͱ͵ؿУԼϵͻȻ˵ϲˡ
ž㣬΢һں˫۶ʱŹ⣬Ȼ̽ʵȿȣ磬ơĪɽϵĺƣ
٣ɲѰĺơưײԺ˵ƣǺӾơɽһȺǳɾˣƣٺ٣ͷиֹӣϡҩݸǲ١
þƣȻþư
ٺһڣͲûӽкˣǺһɵЦͿ

һǱ飬ưæתƻ⣺ȿȣھƸӰܶ鶼һӰ쵽ȫ֡
ûһǡ֮꣬׽磬ƼҲ˲Ԫ汻ǣ֮ˣ
ưһҲ΢΢е㷢죬˵Сף˵ͷǷˮ˵˵սʲôˣ
ף
ͻأԪһ˫ĿСףɫǲ˵СףĪʲôڸϢĹҾȻΪ
С׵ͷ˵ֹɡ
˵꣬СҲԪ˹ȥƾԪ΢΢¶ϢӦǵؼ۷ɡӣ츳ҪǶ嶼ð
ǵõһԪ˵ڸϢĹڹ൱ټҪҲֻضΪ׶ʵ֣ڸǵؼΪϢĹ綼ûˡ˵ôҲǵؼ۷Ϊȴ˿ܿ͸ΪӣҲֻ켶ϵǿ߲ܿΪˡ
켶У
СͷţͿʵΪ׶εʱ򣬽û˵ؼˡɴ˿óңʹеĹжôǿˡҲС׾һоƿأῼǽԼĹȥ
˵ǰһ۷Ĺӣư׺ʵ
۷ҿϴĪΪҲ˵ؼ۷ˣԪ˵Ҳʾ൱ע
С׿ЦҡͷǴοʹȻ档ڵսȷؼ۷ġ
һ㣬СײϾϵģˡȻԼսǫ˵㣬սֹȻ󳬹˵ؼ۷ߵս
С׿ôһϣ׼ɻǱˣ˵ؼ۷ߵսʱգزöã϶Ϊ켶ǿ߰ȻҲǧˣ켶ǿ߸壬ɱķģɶǵؼߡ
ư׺Ȼĺ壬ǾֻҪС룬м켶ǿ߳Ȼķ
˲ã˲ð
ƺư׶Եüڴؿưף磬ҾţȫԷСȥһˡ
ڣưüЩĵصǲ˵㣿Ͼ̬ȣʡ
ߣΣкŵ˵ƾСΪֻҪЩϹ׼˭ܵ
⡭
֣ҷȥ԰ɡСҲ˼ͷ˵ܲһͣоԵԱ
ط꣬С˵ӣ㡣ƾڵݺ͵λͱΡ
⵭Ȼһ仰ȴ¶С׺Ȼ˽˵ġ㸸ĸ׺ܲ򵥡仰Цŵ˵ͷ
ڻʵһأȥܶ໰ǳʺڷ˵Ҫ̸ʵǷڷҲ˵˵ģֻһӰˡ
ȵƿƣϵķ˶ɨС׾ͱȥ鷿Ԫ򱯴ߵıȥʰ꣬˳ɨ
ԴˣԪǰҷ˼ûУæҲҲԣ治֪СΪϵ
鷿ڣǰһŨŨ̲裬Ƶľƾ󣬼˶ȥ
Сף㴦ʵȫһھֱ⣬˵ƻǱߣһֱؿʲôֶΣټ㸸һĶԹԹҸҿ϶Ա˱С
С׺ǺЦ壬ղҲ˵ˣЩϹײóȻ֡ԣҿԿ䣬Ŀǰ׶£û˭׵ҡ
ȷʵ
ȷС׵ͷ
ϴСӱ㵱껹񰡡йЦͷ˵ֶӵȷʱ
ưװ˰֣һĪ˵Сףͷȥɣ߲ȥģҡ񣬾ǾܵشЩ̣ȻҲƼҡ
ûֻ㹻ˣ㹻ʱ˵˵СףҲɳһ㡣
С׽ͷԽԽ׼׽ȫ濪սˡ
Сףȳȥɡư׳Ĭ£˵ҺҪ̸£Щ¡ʱǲ֪ĺá
С΢΢һ㶣漴߳鷿


824 쭳
鷿ڣư׺˺һӶûп˵ȥƺȷƷ衣ͺѹûʲôҪ̸⵱ȻֻǱ
ڡΣư׺Ȼʵ
µư׻ôʣԪЦҡͷ磬ֹ̫۰Ŀǰһɳϣ֧ƻˣʣµЩϣȻû˵֧֣Ҳû˵ԡ෴һЩϣʱƻж֮ƶûһ
Ǻǣ˵׼ưȴǺЦ˵Ŀǰڵ־ƣֻ˵ǳ׵ʡֻҪʣǾͶǶǾԵ룬ΪʲôһĳϻѡǾΪǶƻ²⣬ûԣǱϾҶƼˣֵܲòɿװױˡ
ȷ
˼صͷڴؿưף磬ǲȻмƻˣ
ļƻڻ˵ϣֻһһɡưЩε̾˿²˵ʵĵģͷӵ̬ȡô뷨ˣ
ͷӣ
бŹֵ˵磬ǲЩͷһֱڱչأҪЩ¶һΡԣڸС鼸ƻڹ
չأ
ư׺죺ѵͷӻֻ˵вŴڵĸ߾磿ⲻܰɣͷǰ˵¶ĺܵ
磬治֪Ǽٲ֪пЦ̾ϢԴɩӴӼȥͷӾƺ˸˰㣬ڵ鲻ľˣǼ˴ʲôˡ

ưױʾ治֪룬ʵͷѵһֱںɽչأǵطɻ治˴ġ
⵹Ҳǡ˵ͷνıչأɴûһطãȥ׽硣Ͼɽǵطһǲ˭ȥģǣȥΪҲֲͷӵڰ
ưȻʲôһ˵ͷӸòϢؾܵ˰ɣ
ߣб˵磬ô꣬ѵ㻹ͷӻ鷳
ȿȣµ¡Ҳ֪ͷһǸưô˵ţﻹЩ
йЦ磬¿˵׼Ҳ֪ͷǰˡָ׼ܵǰأ
⡭ư׶ʱһķڰ֣ˣǻǺȲ衭
˵Сڳ鷿ź󣬾ͿԪʵʵظָּͥеģʱˣɴԺͷָԪˡ
Ԫûϴɾ
ԪǱߵһѾҸɶҳලġ
ι㲻ôͰѿӸϴ˰ɣ϶ûϴɾҪ⣬϶Ὠϴһ顣

˽ʮӺԪڽˣΪǰȫˣСҲ˼ʲôìܡ
ϴݰԪһƨС׸ǰԹ˵
С׺ٺһЦⲻôҪ֪ʮǰǰЩ¶ġ
ϣģǿյһֺòˣ
ϻǱġ

гһᣬԪҪ˵һˣѹص˵ϴղ˵쭳
ûôˣС׺ɡ
ٺ٣ϴ󣬻ǵҺ˵ǸۻôԪ˵
ۻ᣿
СױʱŹѾģò˵ЩľۻᣬȻ쭳ɣ֮˵ǵǼǵãɱʲôۻ쭳
ȿȣȻ
Ԫ˵ϴǲȺһޱȣʵڹǿƵа룬ڹ磬ʲôݰ쭳ӰЩͳͳ޹ذⲻѵϴ֮꣬˶ų׽Ĵ̼ˡ
ԣ쭳һ̼СƲƲ죺ǻģ¶ˡ˵һֱôһ᲻쭳ɶ
ϴҪص˵ˡ
Ԫһ˷ܵصϵǸۻᣬʱ϶쭳ɲѰ쭳ܶ˲ȥ˵һĶעٺ٣Ҳ֪ʲôǮŮȨʲôģЩԹ˶ȫûжԣ쭳Ĳͷͱˣ֪һͷǣӮ˵ģ˵ЩһҪֻҪ˿԰쵽ҲΥɼأǾͶԡϴôĶû
κҪ󣿡
С׻ĶˣԼҪӮˣָһȺĶ̫ӵˣ붼һǳˬ°Ͼ˵ţ㿿ЩˣҪμۻᣬҪʲô
ԪʧЦϴƾڹͷѾǿ볡ȯˡ
С׵ͷ˵԰룬Ⱥһ˭ûмˢϡ˵ؼΪӦûеİɣ쭳ʱֱӶΪǡǼֱû氡ǳΪʤ
ٺ٣ϴͲˡС׻в֪ˣԪһNɪ˵쭳ʹκΪȻҲôල֮ģΪ쭳ʱǻÿһ̨ϷһʯʯͷΪĲǳУһ˭Ϊʯıɫ
ʯͷ
СǴ۽ˣ˵ʹʶأ
ʶԪ£ϴʶӦòܰᶯɣ
СȻУ˵ʶ̽·ô
⵹ûġԪ˵˵ϴ쭳ʵҲûһòμӣ£˵İ취ǡ
ģڵĵĵǣƼ֮ÿߵķӦѾ൱ˣӦٶȻֽƶٶȣˣӼ˵ÿֵ߳࣬Ϊ쭳õࡣ
С˼˵Ե󣬾ǿ˭ĳ·иãȻڲ滹һЩصġ
ûҲԪʵϴ֮ǰſ㲻Ǽ˦˴βôҼ
СЦЦ˵㣬ĿǰļһȺʲôΣ
ԪڨڨһЦͷ˵Ӧˮƽôһļȷ
ҲԻشˡСױŹֵ˵֮ǰ˦βƽˮƽֻ˵ļ׽ĳֵУҲֻϵȲˡ
ɶ
Ԫɴۣϴ㲻ڿЦɣ׽ЩûΪ£˺ãɲǵӰͷؼƬ˵°ɣ
ؼؼҲġСȻ˵ǧҪС˵ǱԽǱƣԽƴƴǱļޡˣǳˣţľۻһμӣҰ°ɡ


825 ʮ
Сʱи˱㶼뿪ˣСױ׼Ҳȥ˵ģưȴǽס
СӣѵͲ֪徿ʲôưЦЦؿСס
С΢΢һ㶣ղŻôˣٵͷһҲľأ
ءʱóľӣû˵ⶪĵĻϰߣСûĹ
С׽ӹڨڨЦЦνɽ׸ıƣСɵĻϰҪ˵Ļеѡľӣٿưס
ˣԼ򿪿ɡư׵ͷ˵
ľӷأ෴ϴư׸Ͼʯľӣȷ˲١С׻ľУʲôˡǿҫһȫȻûг֣ӳĽһЩСӡ

Сסˣʲô죿
Ǻǣ֪ʲôɣưͲµˣЦСӣȿ㣬ⶫļֵΣ

Сٴι۲ºеӣܹʮöÿһ϶вͬġƣЩӣһƬǸձƵáЩӵĲʣСȫ˵׼ʲôɵģ˵ܶȾԱͣҪ˵ľģʵȴǳӲ
۲˰ΣС׻ҡͷȻ֪⾿ʲôԿ϶Щӵļֵ൱ˡ
󣿡ưЦҡͷԵ˵СףõóֵĶǿɲʲôֵݵġҿȷĸ㣬ⶫҲһݡ
һݣ
Сضݣ綼һݵĶ˵ǼֵǶ̫̫ˡԣⶫȻǹģĪǺйأ뵽⣬̽ʵϵĪⶫҲϾʯһйأ
Ͼʯ
ưЦҡͷô˵أϾʯЩ춼ܸͬǣϾʯֱṩӴЩ죬ܼ޶ȵȡȻ֪ЩóʮΧڵŨʮʮ󣬻̺һʯΪӴ
ô
С׵˿ЩӼֱǼƷﰡӵʱͱޱȳ
ȻˣĲԼЩжãҲǺư˵˵ڻֻ㶫÷ٿͷͷһСӰɣ
ףС
СŲӣͷһװӣûȥĲϵݣǳư˵ϵ͵ⶫǲ̫ˣ
˭˵أư׿Ц˵ݶǵͷ͸ģ꣬ͷӸÿһСͺãҵĶĶҲǰ˵Ҫʮӵأȴû뵽ⶫ͸㡣
⡭ϵҪһǻɣС״ʱֻͷϵľЩˡ
ư͵ۣȻ͸ˣ㻹ҪСӣסɣû´ĻǽδϣˡҿСӣǸ졣
ߣ⻰ʲô˼ţ㻹ܲ۶ƵãʱͲˣ˫ֲưԴ˵Ҫ˵۶ڳϢˣҲ룬ʲôʱֹʮͣս켶ǿߵţǣûаɣԣӢľ
ư׾˫Ͷõõã˵˳𣿡
⻹ࡣʾص˵ͷȻһԷСףСףղĻӦöˣһʱڣܷȥ£κ©ЩĶʰķġ
С׿ЦͷҸ¶ĻǶ࣬գͶôڳ⡭벻ߵѰ˵Щĸڣ˿̶ϣԽߵԽãԽִԽʲô£ǾȫƾԼķˡ
ˣϵ棬ƻǱ߿϶յİɣСЩĵʵ
ư׷Ƥӣ֪Σ
֪ˣ϶뾡ְ취ǰ԰С׿ϵĵ˵˵ϾĿǰƼҾƻģǡ
СӣԿǽˮˡưû˵ʲôо켶ǿ߲Ļϣٶֻ࣬Ҫû켶ǿߣкξ壿˵ˣô룬ڵսֱҪ켶ǿ߸ˡ
С׶ʱסھŲԾˣôԼ˾Ĵˣ
ʵư׻û˵кͽǶȻС߱Ǳһþ̤켶һûжԸĳ׵ڵʱܽɵΣ㹻ս켶ǿߵսȻδ֪Ѿһ޿Ĩĵˡ
룬ĸۣɳʮؼҪȥΧɱСסȴСһһնɱǸһĴҪ֪ͷĵؼǿȻ٣սڵȴ࣬ΪкܶߣҲĹԱ¸ƨְһӲΪߵġ˵һĸط򣬵似սɲжߡͺͶһô࣬õʵϣȴʲôҲﲻæЩֻбҵʦ


826 Ҫ
ӴԺ뿪СȻǸϻرʱ䣬ǼôҲûؼ˰ɣ
Ȼڻر·ϣС׻̲סż̵ƷСϵݡⲻҪһֱ;ˡΪղ˵ʮ죬ֱ֮ǰϵ˵ģҲֻм;ѡ
һС׸ȤģǾǵʮ첼൱Ŀռ䷶Χʱܸصķվ£ãͬܽΧڵʯ̶ȵļ
һ㣬ֱΪ׼ʩչļƻİ
ΪС׾ͼƻţȿع˾ھ㹻ʯǾҪȵؿȵؿǾ߱ٶֲΪʯУʮãֱȴؿ⼸ʮʱĻ۰
С׻ڷʯѵȥ㣬Ͼ׽̺ĿѰңµˣĸȫʡ´ʯȻҲֲߡ
ЩߣС׵ȻȿǸԼԭʹá
ıţҵ鿪ʼʱԴϱȥԵءԣֵµȻԽԽá
صſڵʱСױʶؾҪľ߽ȥͻȻͿͷѹûʲôƹ⣬ʱɵˣӦðɣЩѾͷܹôã
˸绰绰ʱͷʮӵȻǶڹ֡
ǻû𣿡Сʵ
ͷȴǴίϹкü˵ҪأǾͲ׼ߡ
ʲô
Сǻʱڵһð˳;ŲˣǼ˵ǻƼϵߣôһҲǰߵս˰ɣåƦӣеסǵͰ
ȿȣˣ㣬ֱȥȼͳɡСЦǺǵ˵
ѽϹϽɣ⡭Ǻ׵ءεεػӦ
С׶ʱһڣ⼸ĵ뿴Ӣ۾ϵŶˣҲգǾȥһ˰ɡ
һСױڵλø˹ȥ
ڵλþһ飬һķȻö˵ѵͬҲǷǸ󡣰˵һʲô£ϾھӢʿеأԴȻ൱ӣҪ֪Ƥˣģǻľúú÷ʡˡ
Ǿ仰Ӵ˻ʲôСͷǮݵģֻоӢײ㡣˼Ҵŷ˼ܵŽʫٵֱָ˼ʵһúϰߵϴء
ˣԽǮӢ۵ǧҪòȡˡ
ǽİˣүǾİٻ̳¥϶סǵȥ·
ȻϾǹڳϣ˭ûд󺰴ʲôģֻеľƤƵãߣ͸ģһ׷ʹͷ
ǼǱˣɴתͣټΪͲסָ˾ʵ˵ǣûҪôɣ
ôˣһŰɫϻΧƤЦ˵ŮǸ缸մӹⲻһͿ˵λ⡭ֱǰǸ缸
٣Щ꣬û°һְĶ϶ķ˵ˡ
ٵģõǵȷӢֻ׵ɫаĿ⣬ͿԶ϶ڹûŮƤΪǷȵس΢΢ϹλŮ֪ܷһӣƲȥһ
㲻䣡
ټͲ⼸һĿܲɾˣ˵Ϊʲôʲô٣Ķˡһ仰жԶϽҹԶ
ϣСƤƢͦ󰡡
ҲˣߵôأͼʲôԳүļһϹΪԼҲǹǧˣ
㽫Ϊ˵ĻصĴۡѹסĵŭ˵
ۣǺЦ
ҲоǰŮе㲻ˣǼΪӡȦ治ʶôˣȻƤЦصŮǣò治˷ѣǸ缸عˣȫԺȱѵѵõĿɲŶҪǸߣҪǮǴеǡҿ£ǸղŹһȦҲûʲôɡǮûϵ۸缸е
ٵĳƪңǼ£ȻͶЦˡ
Ц˳ĿһɨȴЦϣǰɣӣ׼ǿ


827 һһ峡
ʣϣֱǶϰΪĽľˡʣָŮֲ֮ϵͬҲָԱ¼ͬ۵ĳֳ£һʡ
жôĻҡڵ˵仰ʱ̳ܱߵ˽ֻǶ࿴һۣȻ߸ġ飬̫ˡ
仰ǰʱһڵŮͦоиô˵š
һٸһΣΪĳ˶ԼͬУӵУ㰮ңֻ껪һ°ң
Ů仰̫ϲˡ̾νĺգٵľĴŮŮ˵ֶ̫ףѣǾǽѣΣ
һǵùҵĽǡϾǿɶһģ˵Ļ٣Ǵ׬Ŷһյ˵
ټˣǰ椶óһǻĵȼͬʱӵ뻳ǡǼֱ궼㰡뵽ͷУŮϽȥɣ¶ǳˣһܳ
ϵؼһתһ˲ͱ˵ǣмΪԼʥҪѵһ٣һʲȥǾأ
ýѵһ١ټߵҵ뿴⾩Ƭط˭ҶһֺС
Ҳ˵ľǮȨŮϵĻ쵰
żͥżҲǷ߷ߵ˵ûǰƢͷ⼸ˡ
Цҡͷ֪Ⱥ˽ǾԼȴǳʵղںСͨɣ
ⶼ㿴ˡͷЦ˵ɺܾûСӢ۾ˣûʲôҪ顣
Ƥһۣ漴Ҳ˵ˣЩԼܲʱʱ̶̿šʱȥҪԣȥɡ
Ǵ㣬ͽаһĴָ
ҡͷ˵ˣҲܸɵС׹취ôʱӦǰɡ
߼ŮıʱǱҲûţ۵ĻȻô߼ˣһ֪ϻȥˡ
٣˵ҲǺãһعּƷһ˵žͲûˮˣһʮõ·ԱߵŮԼֱ֮Աǡ˿ΪܷΪ٣ʱʱس·ŮӼüŪֱۣҪжľжġ
ӣһߴȥû˵ȼƷҪ֣ҲøɱŻ⼸λεεĴŮ
˵ţǱǴһµľˣͬʱתЦؿˡ
ȿȣŮǣоˣپԼһʿȣĵʮİա
˵Цţǽüдˡ
Ŷʲôֻͷ޲ھͳȥס
ѽҪһ£ǺǡҲǻ¡˵
̫ˣ
ٲû˷ܵظ˵Ů̫۹ˡĲ˵Ǹ缸ľͱˡ
𣿡һСŮԹԵ˵û˵ĲŶأǽüͨһ¾Ӧñһ
ȡһɵˣû˵ӻҪİĪǹڶЩ»
ôҲǴӹˣٻе̵ģ±ʵŮ֪˵ıָʲô
ָĵȻǡ˺˸һĿѡͷ˵
ٴһ㶣漴ҡͷŮͲˡҪѡóģ绯ױ֯ʲôģҲ군ˣ
׳գ˭ЩһĵغߵǽüɲͬѰŮӣҪǱȵǺȾơЩ

ᵽļĿһȫЦ
꣬Щ˵⡭ⲻͱӻôȤ⼸̫Ȥˡ
ٱж࿪ˣ˵ãǴӦˣǾͿ㿪ʼɡ
𼱣ǿɵ˵ӮĽ취һһ۵˵Ƕһһıأ˭ˣ͸Ӯ˵ѣأǵ㱼һȦߺߣҲң
ˣңɶҵģˣŮǣǻǿ㿪ʼɣǸ缸ǵȲˣٿЦ
İ£һ˱һнġ
˵һģͷʲôУưɣKTVĦԡһ١
İ£һټơʵټԼǿҪȳģԼͲסǹŭˡ
һ߳˵ҪȵɶԼ˳ɡ
٣ôŵϰ˭ࣿվ˳
ٵǷʿȣĵͷ̾ϢõŮôŮӱֱûñ
õ˷ܵð͹⣬žžߵټƸǰŮҪֱӱ£ֱ졣
аɡټƵͷ˵Һ㻹죬ҿɲ֣Իѡȡ

ί¸ЦŮҪɵˣˣҽ£ҽǣҸھί
ӱΪԱź󣬷ǼôŶһǼƤӶûһ£űܴǣټƻǽԼֱ۰㣬һʲôϸ޷ֱۼŵͷ˵Կʼˡ
ҪĶ࣬һӺӱ㹻
ټǹϺֱۺӵһʼ˱ʽˡ
ϣŮе
ӱݿӮⳡһʼ˼ټƵ˿
һûȫأӣҲ̫˰ɡټЦűġ
ӱʾŭˣȵһٴμӴ˼ǣټֱȻû
Χŵ˿ɲеĵֻΪڹ⿪Цٱܲص˵ӣˣҪӮ˱ȥáӣϽˡ
ҲеҲסˣһҵ£
ͻʹȫΪټֱӦӦɵ۵ǣټֱۻһ
⡭ⲻܰľţȴҧʹ
ټƲмؿӣӣô㻹ǰ׳Գôһˡ
Ǽе㲻ˣΪ˭óˣϾһɫͷϾǺˮء
ӣû˼ƨ㻹ءټҡͷԵ˵ǲ˰ɡ
ĿɿڴǣټƱ˵һֱֻǿ֧Ųסˡ
ֱ³ʮȽǵʱټͻȻһ¡أӦˣͬǣһֱֻݺѹϡ


828 Ⱦ
ǲ
һȻ󣬵Ǽˣٿӵ˿ͬ顣
ټƵȷûöԼֻ΢΢һ۱ɶоûˣֻǾֱе᲻ΪȺ
ʵǣղôһټȻó˰ӵֱڣβס˼Ļùֱֻ۾͵÷ϵΪʵԶټƵ
ȻĵĲЩǡôľأһһǣ
ôѧ
ֹӾŲѧ⣬ĸо˼飬ϾӶλ˵˶һεУѵ⽿εεĹĪһ⣿
һ뵽⣬ǱŹֵֹģŶټƵȤȼˡֲһǱ˼Һݺݴ˸⣬ӱһôܱ˹أ
ȿȣλŮȷһװ
ٴ˸˵㳯˵Ů峡ĳɣҪǼ
ȻЦţָָǳŶԼ˵Ҫʲôɣ
˳˿ûЦ⣬һӶˡ
ǷǾŴĪˣֱǱ˰ʵ֤һرԴŮˣ͸ǿ
ֱ
űɽ˰ĴǰǽһĿԼóģ˵ʲôҲҪˣǱʵȣŮһʲôأ
˵ʵ֮ǰҲûҪʲôֱܲӱɣҲ̫˵㡣Ĵһۺ󣬶ʱ⣬ָߵһưɣƣͱȺȾưɡ
Ⱦƣ
΢΢һɫͿΪȾ¶ǲóľƿ׵ľֱӸɵŴǿ϶мˢӵġ
ǵҳˡأһֵ˹Цˡ
Ȼˣ̾˿˵аɣ¬ڹôҲǺųƾƹһͽˡ
һ˶ʱǸưȥʱֵϣưͷȻȻڷǵ£Ҫһ䡣
ĵطȻзһʮǰŸս䣬žзԱ˽
ŮʿǣҪʲôԱλ䲻ӣĿڷɨʱ£ΪûŮȻͬʱܳ
¬ùֱӷ˾ˮҳɨһۺ㳯ЦǺǵ˵Ů˵粻ʿȣҪǱȺȺƣ
ƣһЦ־̫ķʱ䣬׵İɣֱӺˮϰ׸ɡ
⡭ˮϰ׸ɣ¬£Ȼûȹ־ƣǿ˷Աƣٶȵģ
СԱҲסˣ²˵ƿ67ȡ
ɶ67ȣ¬˰˶ȣ˿ٿԱѾģƾ75ȣ72ȣ
ԱЦͷڶŮǲ˵ˡ
ʮ߶ôˣҪǲҺȿ䡣˵
ҡʲôЦ¬ƹҺȵľƣ
¬̼ˣͳԱߺȣȥٶȵĸϡʮƿϰ׸ɣ
ʮƿ
ԱȻ¬ɲʮƿϰ׸ɣҲϳȥʮƿϰ׸ɡ
ʮƿ67ȵϰ׸ɣֻǰҲ൱ˡһƿΪܺȾƵȴϾ67ȵϰ׸ɣ500һƿƾ֮ߣ걬νķę́
ϵʮƿϰ׸ɣ¬Ҳס˰ѿˮﻢ£һٸ϶װǻƣ˵ע£Ⱦšһƿɵؾžƿ˵Ůһ
ɨһۣһ仰Ҳû˵ֱһƿϰ׸ɴ򿪣๾༸ھͺȥˡ
£
¬Ǽȫɵˣôϰ׸ɵģ
ټƶе㵣ˣ䣬ʵ㣬ûɣ
ģûʲôġЦѵǿɲͨŶһƾѣֻҪ룬ҲɸɵƿġȻˣй̻е㲻ģϾǵΪޡ
ټƶԹӵеһ֪⣬ŻᵣĴ
ž
ƿͷһڣֱӽƿӰϣϾǸ߶İ׾ƣһͿʼˣһ˫Ȼޱȣɵ˵¬ߵĥʲôȸɵһƿ˵
ֲֲ̫ˡĵﰵһԼûϣҪˡתһ־ŲˣһεεĹôҲ˾糺ʱʱǰһΪǵЦ¬㻹ʲôأҸҴģŮǲҪþ͵ùԹſˡ
ôһ˵¬Ҳѹ˵ʼƿˡ
ò˵¬ȷҲǸܺȾƵģϾȹƵ˶֪߶İ׾ƣɲҧȥܹģ΢ģֱӱ߶ľƾǺ˵ϵظɵһƿơ
¬ȴǼŹȥȾƵٶҪȴҲǹˡ

˼ã¬ѹסǹǿµĳ嶯վƿϣʱֻŶͷһƬڵͷŻˣۣ۵Щˡ
ûע⵽ǣһ˫ȻһεŨľƾ˳ָ˳ǰ糺ɫ𽥱
Ů㿴ҡҺһƿˣôڡ仹ü¬ͷŽᣬԶеˡڸȤĻôô䣬Լñ˹顣
һԲһƿƣ¬־Ŀע£๾ֿʼˡ
⡭ҿҪҪôֲסһһ˲䣬Լ߼ŮˣǱһǴүǡ
㣬Ů۲㰡¬̲סˣľԼŲסˣ׾ƵĺĴֻʹԽԽǿҵʱͷҲ۵ˡ
ӦľǴžһ½վƿϡ
ƾͽ˫ָ˵Ȱɣڶƿˡ
ȣ¬٣¬ϵѿʼʹˡ
ûɵٸһƿ˾ˡ
ҡҡ¬ԣʱϵǼƿϰ׸ɣٲȻ˶ҩôһұضţͷڹ궼ûɶ취ˣ߶µһƿƣƿǣ׼أһŵŨҴ̱ǵľûֱˡ
ƴˣ
¬۾ͿʼԼˣȵĵһڣһˣȻʱ¶£һ˫ȴǴ
Ż
źȵһʱ¬ƿӶòˣľˮڽʳ󣬾ͿһӵƿӣҴҳһԵȥ
۴ͷѹɶ¶ûСӮѷ֡


829 ȶ
һڶЦˣرǿڱѾһ¬ǾĪظоһ󲻶Ծˡ
֮ǰǾŮϷôԽԽŲôأ
࡭࡭
Ũȵİ׾ƣ¬ѾˣǺչ黹ܲסǱɶֱûе˯˹ȥ
ϣ˧ǣʲôءͷЦˣϻװһڴ˵ң϶ǽӮɲǻôǸò᲻˰ɣ
ôء
ڨڨЦЦе㲻ˣ椾ôҪȥȻɴû˵ĸ椰Լݽȥˡҡͷ˵ʲôŮҾҲ̫û˼˵㣬ǽǺβúģ
ģɵǿԡһ˼ģأǲȰ˵õİ갡
ʲô˵õģ΢΢ü⼸Ůе̫˳Ÿˣǵǵű
֪ܲе벻ˣЦôţ⼸үǣ۸ɾˣ
ˣ
ʱҲеҲסˣˣƤˣһȥ治Ҫپǻˡɱ𿴾˶ش󣬿ȦҲô㣬΢΢ʲôһת;ԳС
ɲԼһعͱŮ˸û첻ȥˣ˱ߵŮûǵǺļưЩԼΪóġҾδ̫ûг⡣
⣿Цĵؿ˵ǻǼүǣ˵ģǿɶͷӦˡ治ˣ
˵ʲôһ۾ӷŭˣӣøӷŸɾ㣬˸缸ŲŷַӾȥ
Щ˰ǿԼĹɶټƻƵ߳һض۾У˥УǲǸʲô˸٣ǣɵͰ˾ŲʮˡɣǾǺ棬ﵹҪʲô
ҲǾģټое㲻ԾˣϾ˵ģڴţƤǵȷ̡
Ī⼸ŮӶпɽģ
뵽⣬һȣ۾˸ɫȻɫسټ˵ѽŮǿɱԶˣҪ
ߣֻҪǸȻ㡣ټյʾӦ
ɨ۾к󣬱˵Ǻãһıݵˡ
㡣ǰһ˵˳ǣһ
ӭЦţ֮ɫȴ¶ɣָָ۾У߾Ѧʦϰɡ
ѦʦЦ˳˵ŮҴ۾һǸأ۾ұĲóóܣҪǴһܣ
ܣ
۾仰Ů˲䶼ùŹݣһֱڿܣΪԼղסֱӰ˸ŪˣǣеľȻԼˣ⡭ֱǲͲ
Цˣ˵ܰɣСҲϲܡɣǾʹһɣҾŵصҲҪȥˣС۾˵أ
Ȼٺò
ѦʦЦűǰ߼һΪܿĶȡ۾ȻֽٲȻһʦҪƵá
ɵӾǵӰˡټֹ
׼ŪѦʦûΪˣЦŮ仹üҲûʲô£޷һϡ˵Ҫˣǿ̫ˡ
úϻϽģְɡûȥ۾УԹԵشָס
𣡡
Ѧʦ˱ԹӵŭƵҲ˲ʲôȲˣһȭͷͳȥһҪһȭ
ճ嵽ǰȭͷûأ͸оһʹ
飡
۾вҽһ˳ȥžžֱһһŲ輸
ȻվԭػЩָףȥֱû
£ƾǵȫ׷ʲôΪ۾Ϸ˵ѦʦϷûҪôɣ
ҡ
Ѧʦſڰֶ˵ΪԼҲĪֻܰοԼղԼ̫С˵㣬һٳȥ
ͻأȴǶˣŸ߸ЬɿǰȻ۾лûӦʱžžؾȥ۾ֱӴԭء
⡭⼸ǿˣɫҲѿ۾вһ򶮴ܵôԼ˵ѧôͳˣ
žžžž
ûô࣬һƽһƵȥ۾˶סˡ
ѽģѽҡݡѽ𡭡ѽ
ЦһĻˣ۾뷴ţʲôܾ׼඼û㣬һβųھͱӸ˻ȥ


830 Сŭ
±Ƶãžģӳֶӣ۾ոףݶ֪˶ٿţֵͣʱԴѾͷ
ȻͣסȶĶȴΪⳡˣ۾лع񣬱һȥһҪɲɵؾֱ۾еСϡ
һ죬۾ٴη˳ȥһ˲䣬ֻСһĵʹܿȥҲû룬ʵҲûʱȥ룬ΪǸ߸Ь˹
ͣͣ䣬䰡۾кشţߺ³˼͵ݣģжˡ
ˣ
ŭһ첽ߵ۾ԣѾˣҿûҪ˰ɣ
ˣǺðɡת˻ȥߵһֺػعͷһͷɰ۾ŵãպòֱŵˤ˵ϣסһĵɨһۣ˵ˣɡ
ﻹиϳӡ¬Ѧǻǰ֮һʱϵı鶼úܲȻϾҳӵģȴ㾳أʲôûˣʲôүǵҲ˹ƨֻſ뿪뿪үǻүǵŮˡ
ΪЩ˵ϴȻǵվ˵˿ǿЦŵɶλŮҾŽһжᣬǸ缸ϹۣûλŮǸˣˣ͵ɲ
ˣǻ֣һЦһϣˣ˵ģϽȥ㱼һȦȻٺʣˣղǼ൱
ɫһ䣺ô˵Ҫ泡ˣ
ΣټƺߵУˣŲ㱼ԣǾͰǼʲôϵκιϵѸóɱǼǻᡣ̵Ҫ˭Ҿǣ
ݣģˣ
̲סˣʲô˼ȫԺתżˣɣ绰óг⼸УӾͲаˡ
飡
ʱ䷿űһ߿ˡ
һϢС˽Ƕ˵ֱӿһϣǼŽļ˶߷ȻҲǷӦֱӽȫŲһȻһһŵزȥ
ʹȶˡ
ݡᡭȡ
һʱ䣬Һ˷ƹȥ¬ʹˣǸոջ۾УʱĶˡ

ɺһ˫ۣ˻ʱɱˣ޲ðС׸ˡضСӲ˭ҪûŪңɣ
СؿֱӾһŲϣԼţãҸӣý
仰СȻ˵ÿƺƽеɱŮȻоˣһ˿˿ɱ˶˸սû취С׽ǳŭˣղ;ָ˸绰ҵ绰һֱͨѶᡣУмǼ˵ÿһ仰˶
˵ʲôС׵ۣôǾһһۣС׾κ
û°ɣߵǸǰСȻ֪ԷǵΪʵΣյĿԼΪ㣬Щġ
ټƲƲ죺ʲô£ƾУӾǡ
Ǳøۣû˸ңһ˪˵
Ҳŭ棬˵ӣżˣӱ丸ˣֺ¡
С׵ͷͷһڷ绰ˣ˵ǺǣΪˣԲԵ벻ףǵĸôģֻߣǵĸҲˡ
ûġ֪СǸеǹС࣬˵Ҳֻ˾ͳְˣϾйĵطкڰҲġ
С̾˿ҡҡͷʱȥЩڸȤģлЩʲôˡ
һ˸˽⣬Ϊ׵丸ǹҰȫĸ˷ӵĸǾигǿǸƵ¬Ǻί¬۾ѦʦĸʯѦǸ߸ݵǽиǡ
˵ŵĻ˵ıСµ̫ӵͷ۵ˣĸɲûһƨϾǰɲĶӣС׶̫˵Сɫˡ
˵Զˣټһ˶סб
˽źС׳ټʹ˸ɫߵó˵绰һ绰ĸң绰һͨͺ簡Ǽ۸ˣô࣬˹ǣŶصǡ
СױҲóһ绰룬ȿ˵
ò˵һȺ˵ٶȻǺܿģʮӣ˴æӵĽŲ


831 ӵԮ
ȥСҲ֪һȺ죬ԲǣͷһϿļ£Ȼһֳ
ֳԴˣȺееת뵽ӵĸǾигǾͺܺýˣпϵгѾǾίίˡ
Ϊĵļ֮һڵĹȻ൱ҪĲţŰֶ˸ġ
ӳɷֳǶ෽£ǿġǿǹŵ쵼׻˵úãˮھˣοǿλһдõǰ;أӳɷȻһֵĻᡣ
һӵӵԮ绰˵ʹһڵظ˹ûֳֻһ
ž
ӳɷպյһ߿˰䷿ţȻһӣϣȿס档
Сһ˵ע£ʮһְǹϣѸٵذͷ˶ΧСǼȴδΪǶ뿴Щ׵ʲô̶ȡ
٣û°ɣ
ӳɷ߽ĵһѹͲǹ۲棬ߵӸǰ
˵û£ָһ׺ݺݵغȵ壬⼸˶ͽɵΪ
ӳɷʶؾͳǼȥʱҲסˣȻôңԡһǡҵλ
⸱ֳλӺӳɷ廹ûٰЩƨɵ¶ȻҲ˵ӺЩߵıȽϽڿ֮ʶˣһ¶ͷСˣͷ͸еˡ
һףϻЬӡʾҲ󣬸ҳ˵Ǽһδ̫˰ɣֱԼ
תһϵɨСһۣȻĿ䵽Сϣģ
ûҴġС׺ǺһЦѹûҪʸڷʲô
Сһ飬ӳɷ岻΢΢üüԭ򵹲Сɵ̬ȣС׼侲ĪǱҲˣϾҲھǹϵͳôˣȻ˵Щӵ໥֮䶷ġ
ԣںܻС׻ҲļҵĹү
ӻվأҲñ¶̫ԣֻóʵʲô֣
ңҽСסС֪ܲӳɷ˼Ȼذڰ֣ģһ治ļҵĹӸ硣
ӳɷüͷһС⻰еҲסˣС׿һ뵽Լ̫ү˾һӣˣøһؾһˡ
ƾʲôСɫҲ
ƾʲôѵ֪Լʲôӳɷ˵
С˫һ̯٣һûʲôǳֽѵ¼۵
ӳɷȵʲôҰȥ
˵ţһɾ׷׳Сȥ
ţ
Сһߵӳɷǰ٣㲻ԵɣֱӴǻؾⲻ̰ɣȻ˵ؾѶǷϹصģ㣬ѵͲҪȥˣ
һҪ£ӳɷϷŰɨСһۣ˵֤ȷ䣬λȫˣǰȻ£֤ǾΪߣܺߡ
٣Ҳ̫ͬ˵
Сҡҡָ˵ƶϾ¶۵Ļϻ治ҪνưˡȻҪүǰֱ֣ҲûҪôɣ٣Ȱһ䣬ɱǳмŶ
ԣ
ӳɷȵȻ̼ˣһڷ㶵ľԱϣҿϡˣκλԻؾȥ˵ȻҲʦ
뿽ңǻûʸ񡣡СȻЦš
һɾԱֱС׵ĻֱӻͳСץȥֻûСأֻһιű㾪ȵķ֣ԼͷȻˣ
ˣء
Сײ֪ʱߵһԣָָʮ˵Ӿ٣һξ㣬뻹һְٰ뿪ڵġ
вҾв
ӼָС׳ӳɷ庰壬쵰Ҿвǹֱӿǹ
ӳɷ屻һΪղҲоһ΢ιôһüΪôҲһֳộֲȻͳԼǹˣҪΪƾŵ㹦ܵ죬־ܣ򡭡
ʲôҪǹСֱӴӳɷĻߵ鶼ûŪǰ£ȷǸӿǹ


832 Ϯ
ʱ˳ɺ˫ۺݶضСףȻӳɷһһ˵壬˷Ķӣҿ֤˵ȷǸ׶񼫵Ļ쵰Ǽ֤һѾΣᰲȫĴͽ෽ŶĬͷġ
ò˵⻰˵ͦˮƽԼݣȻٳ֤ϣְ濪ǹСף
ӳɷڶʱһ⣬ⷬǻ֪ôǾǰ׻ôˡʳָ˰ϣˣҸʮӵʱ䣬˫ֱͷǿϣһ㡣
仰ྯԱ׷װγԼǹǹһ׼Сס
ôֻǹγҲ΢΢ЩˡټƸС׵䣬СͶȥһҪӲƴ
СһЦټƵֱҲûѹ˵ģƾǹκβҡ
ʮšˡ
ӳɷֱӿʼˣͬʱһԱ˴Ὺǹò˵Ҳ֪ԼǹΪһĳʲô£Ҳһĵù
С׾ֱһֻ̤ϣϾԼЬȫͽЩڶǹˡ
ʱѾĲˣǰͲӳɷ꣬ȻһǹɵСסﻹYYţСױɵ伫غݺŰŮһ
ǹ
һһֶûӳɷֱǹˡϣԵǸԱϵؿ˰
ա
ɵ۵ǣǹû𣬷һǹеǵ
ӳɷԼǸԱĿ°СɭһƬ
ӳɷ˺һһԱ
ǾԱ΢һ㶣ҧ˰Ȼһǵ𡭡
ӳɷʶ˲ԾӦʱһžž
̧ͷһۣȴСϲ֪ôضʮУһصڵء
⡭ôܣӳɷһȻɫæԼǹȴԼǹ֪ʲôʱҲж˵С
ееڵأС׻ŴϷмҡҡͷԼǹжôãǶ֪ҺܵģƾܷͣǵİȫǸ⡣ôӾ٣ɵˣ𰡣ǻʲôֶΣһһʹ
ɵˣֻڵƬͷֶܿΣԼȻۼˣˡҪɲɵػԼĵˣһʱ䣬亹৵شǶͷǸо־ˣһضӳɷ忿˹ȥƺڻžƷӳɷҵ˿˿ȫС
ϮϮӳɷŲӺ˳
ϮӾϮ㿴
С׳ŭˣһˢ͵ӳɷǰȻһץסӳɷ콫Ųɷ˵ؾһȥˣӾϮˣôţ
һĶ˶סˣƺû뵽С׻ӳɷĶӡǻЩӦǰӳɷɲʲôСèС˼ôҲһɲȴֱ˶ӣ⡭Ľʲô°
쵰㡭ӳɷ屻Ķˣڻ˵ˣǻûǷӳԼ쵼سһɾԱ𣺡ϣСӣҪ
ϣϣ
ԣŪСӣ
ӦھԱʶԼϴ˼ﻹ˶أʱ໽ųС׹ȥ

С׿ûȥһȺӣһΪ׵һԱؿϣ޴ֱ䵹ɳȥ˳ŽеľԱײˡ
ȻСתؿˤڵϵһɹӣ˵޹أȻһҪ˵Ĺȴ֣Ҳٴγ֡סϵƷġ
˵仰ٿӳɷ壺Ӿ٣кθ룿
ˣҸ㣬ˣӳɷһƴȴȻԼȻѲСһֵֻƿء
ž
ٴһȥСЦ˵ʵƾͻκβң˵㣬ʲôгֻҪ룬ҷַӶ군
ƨͽõϳ͵ġӳɷεֻܽɶˡ
ɣС׺ȻЦˣӾ٣⻰ҺܾȰ벻ﾹȻзɡȻзɣΪղžͲҪأ
ӳɷһʱᣬСײᣬȻһ⼸ƣΪЩȨ˴ģϹ˹ۣʲôãȻһѹûɷʶĻ˶
ž
һ⣬ΪϵƷģӳɷ壬ðԼƷú÷ʡ£Ʒ˭ģƷ˶캦£
ž
һ⣬ΪһȺ´ġӳɷ壬ϵͳɲ˵ĵ̣һ޴ҲˣΪλҪһȺ㵱֣ҪʱҪΪĶﵹù
ž
һ⣬Լġ޳ܰද֣ҵ֣ҵûһơ


833 Ծ˵ķ
ˣǴˡһɾԱȫȻˣСǶӾ͸ԼˡҲһΪС׾ǸӡΪǸˣ;ԲᳯһӸλ۾춯֣ûаٷ֮ٶֵ֮¡
ǶΪСǷˣرǣͷЦǼС׵³Իᱯҡ
ˣ˭ҲǾؿСһƽһƵĽѵӳɷ塣
ӳɷѾȥˣ֪ǱС״εĻѵεġ
ֻɫҲֳܵǴ˷˰˵Ǯ
Сױĵؽӳɷ嶪˵ϣٿˣѹûҪ뿪˼Ǵְ£˵ˣ֪ǻû޷ҲһӵĻû꣬ˣǾõֶɡ
˽һ㶣ѵһıⲻӦð
˿͵С׵ٴδ˵绰ֻһǽеˣֱӲͨǼӵĺ롣Ȼ鵽ϣȥǲܵˣҲֻԼϵȫ֡ϾСװڳģѹûŴ»СС»ˡ
ͷһӵĽŲ֮ǰǼǸϵˡ
СǣθľȻһŵְҵˡȻЩ˶ûװ·ԼϵϢҲóȷһȺˡ
ա
һʮĲֱ߽˰䣬Ϊ׵ĿһʱͿڵϵӳɷ壬ע⵽ӳɷϵľΣüͷ΢΢һ壬Ŵ˷һȦ
٣ʲôˣߵǰôŵʱĿȴֱСϡóȻģǹеİͬҲ˵ݲ򵥡
һԮ֣ŵ滺ϲСһָλߣ˵Ҫǰܽе˶Ӿ־Ūġ
˵ٴδ°ͷע⵽˵ϵĵУͫ΢΢һȻߵС׸ǰֵܣãҽӥó㲻ͨˣ£ܷҸӾôˣ
СЦˣӥʵ֪ʲô֪Ϊʲô֣
֪룬ӾֶѾˣҲ˰ɣӥЩȻҵһ˵һˣҼ١ٺܿסһӵԣѣþհɣ͵ǸҸӡ
ӣƨ
С䶪һ仰ֳǰһ죬ϺȻͶһȻһ92ʽǹһתװ˲򿪣ţǹֱӶ׼ӥԼܵһҿ

ӥǹевʮһͬʱȫγǹǹȻǶ׼Сס
ӥɫԱˣΪԼֻ㲻ˣС׾ôǹ˳ߵģȫȻ֪û˿ʶԼǵ͹ǰˡҲǸԼʮǹ׼СףܿҲҲΪҿǹɱңˣѵôǹڵ׼¶ȥ
Ҳϻֻһ䡣СޱʵΪ۾ˣǹеǽӵսָûУǰĿʲô
ӥ£㲻Сʲô˼˵ȷʵûӵʲôǰǣ˵۸ˣһΪ㹻ˡ
㹻
С׹ŹֵЦЦһ齥ӥһһ˵ܺãȻӾɣҲ㹻ɽѵһ
ңӥŭȣ׼κζֱӿǹһкţ

ʱ򣬰һŲŲƶٶȺܿ죬ǳ̰㣬һӴֱӽ᷿𵹣һ뺷ޱȵӽ
ƷƣĺȻԼֶԱֱʮǹ嵽ټƸǰҪʻȴټŬ˵磬û£ҿǿ㻹ıˡ
Ťͷ㿴С׶ǣȻٿС׸ǰӥʱ£漴ߵС׸ǰ÷ӣɲְܶ
СױʾˣѾ״ǱΧŵİɣ
ңôˣӥе㲻ҾȻ֡
аӥ㱾һŭضӥñǰΧˣܲھͷһ仰֮ǰ۸õЩ֣ٶȸվУӥʲôҸ뿪ĻᣬҲ˳ʰˡ
һ䣬ҹȫͳǹͬǣеľȻȫ΢塣
ڿҳ֣ӥ֪鷳ˣû뵽ǣڳλŮеһȻҵáŭģôһûͺӹⲻǿӵô
ãߣӥͷˣʲôͼȥɡ
ǸһתС׵վס˵ô
ӥһͷȴǿңǵ˭˵㣿
СûǿҡЦҡͷӥ̯˫֣Ȼ֪¶ûϵڲ÷ӡںʶķϣҿԸεĸ㣬ڵģû˭ǵ
ӥһȻǲҵĻС˵ѣһպòҪƵ濪ǹ䣬Ϊ׼ǼλŮͬ־ͻᱻأ
ã̾˿ӥĬˡ
СָͷȣҺ㲻ټΣǰ˭ûпǹĻᡣԣڸһϴĻᣬǰʮ˻ȶԷĶ⣬ÿʮҾͿߡ˵ù֣ΪǶӾ͵ĳͷ
Ǳңӥ˿ȵǹҵҪ˭ң

С׻Ȼŭȵ֣
һ£ǹһҵı磬ţеǹеȫڵأҴһҲһûǹе
ӥסˣʶԼǵѾ˳ķ룬һһƽΪǶʶСףСǸǾȻġ
һλᣬסǧҪԳ֣ΪǻⱲӶûۡС˵ţ治СǶӥ൱Ϊʹ޵ľǾȨı˽
ӥȻָңһŤźΪʲôͿԣ
ǣȻҲͷСƽ˵Ҫ΢õ㣬վ˶ԵһǣԵɶ֪ȴ˹㲻ãǶԾ˵һַ̣
ӥû˭죬ҷˣ
Сû˿ɫʵӥоǾԲվ߳ˣС˵꣬תݺݵصһۣȻԼ˺򣬶Ҵң


834 ϶ķ
˵ע£ӥһĻ˶⣬ÿһ˿ڷ¡
̬ȺͷӦСԾ⣬ĿǰӥȺٻҩɾȡԼ׼ҲԼĽҲǾ˵԰ɡ
⣬ӥֱسС׾˸Ȼת뿪תʱûȥһۣѾķΧˡ
һĻɫҲӲ԰˼֡ɫƺǲϾʹ˵ͷ
СɳĿ⻺ɨһۣȻȴǳ˵Ǽò̫ӵ֮ģô죿
̫ӵ
һߣ˵̫ӵڼβˣҾû˵ĸ̫ӻҳҡӣǼո۸ˣ
Ϊһþսְҵ־ˣϵǹɱ˭ŨڵߵǸǰȻδʲôѾŵ亹ˡ
ҧҧ˵۸̸ϰɡһϷѡ
𣿡ټЦǵǱʾȲ㣬ȻԼ˵ˣ˵ܵ˰ɣ
⡭Ҳ֪ô˵ԼҲɣҲһٴǣ˭ȥ㣿
ģ㻹ˣ
ҵŭˣ৵ĳȥͳһȭֱӾͰǿ䣺СӣǲŭΪԼǸˣ˵Ѿи񸱲ֻҪ㷸˴Ҳܸıʵ
һȭȥأһֻó˼ʵȫ֮µһȭԽС
ãð
״ҡҡλվݺݵضС׼ˣ˵죬ýҴһǺڣ
СӣǾ仰̫Լ£Ҳ̫ӵĹְ¡Ҳмߵ˵䲻ŵĻݵļһһ˵ҲҪʰأȻúúõġ
Сװڰ֣˵ϻǾ͵ŰɣǸԵӸ˵
˵꣬ԹԵóֻֻߺͷϼ䡣ңǿƵؿʼʰ䣬ϾϿôʵĵء
µ䣬ưɣЪҵˣͷô£ϰȻ֪ʲôټʱʱо˽˾ưͷû˸׿Ǹ䡣
ʮӺͬʱͣ˾ưſڣĳƺȻĳɡ
ӳ½ʮˣǵװԼ̬Ȼ쵼˲֡ȻˣԿ϶ǣν쵼ǸԵϵˡ
³˷׷׶һۣÿ˵üĿ䶼˿˿ŭ
¡ʻǿȻְһȻ˷ȨҪöࡣ
˷࣬ǿǰ仰˵ȸԵɡȷҼҵСдȣҾϢ
仰˶һ㶣ƺû뵽˷̬ȣһʱ㶼΢΢üͷ˷ȴûҪǼ˼ֱư߽ȥ״ȻЩɻǸȥ
˷һ߽䣬ȱ㿴С뷽ǣţע⵽һˣɫ΢΢һ䡣
֣ҡ
죡˷ֱӴĻֲ£ǿңնӳ벻⣿
ĸһԼϵ߿أһ˷㶼סˣ˷йĳƺӳҾʲôݣ
Ҳ΢΢£ƺû뵽˷Ȼʶϱ˵ã֮⣬Ϊҵ۸ˡ
˷ʱüͷɨһۣȻ㳯ʵնӳ֪ʲô£
Ҳ֪˵˵
У֣֪˵Щʲôʱ̲סˡ
˷ֱӾĻ˵ռҵˣŵùǾС˵ɡ
ټҲûˣϰԵسС׿˹ȥڿС΢΢ͷſʼ˵
Եɺܼ򵥣ŷǣȻ˱ţ֮һĻĻ뱻
ټ˵Ĳ죬˵ʱ˷ҳϱ鼸һĮȻ˷ŭ
һֱټ˵꣬˷ޱؿ˵𣿡
Ŀһ˿ңæ˵ɱ𡭡
ֻ㣬˵ǲģ˷ٴδĻʵ
ֻԼƣôӽйѹͲҪҵİһټǱĵ̲סѾǴһ٣Ҫ
ž
ϣ˷ֱһȥ˷һһ˵¾Ҫϴľ̤Ҵһ͸ұȣ
ҡǱסˣһʱԭʲôǡ
ţ˷ȴǳС˹ȥһֱߵСǰͣ½ŲȻһøδòźã
ʲô
һĻĸĸ쵼ˣ֮ǰһټƾѾǾˣڿ˷һӵͷȫ͵ˡ
ͷֻһ뷨˵˭ʲôݣ
˷ʶԼСʼҲЩ⣬һ뵽˷ݱȻˣϾ˷ôҲùְλ֪һЩֻи߲֪£Ҳġ
˴ϵȣֱ˵֪ڸ̬Ǳôģ
˷΢΢һ㶣漴Цҡͷʵһɡ
Ŷ⻰Сײٸ߿˷һۣӸλǰһ㣬ʵܿɹˡó˷˵⻰ʱδ٣˵ϴɣһ򹫵½⼸λҵѣһһ㡣Ϊǵȷ̫Ůԡ
лл
Сֻ˵Ҫ˷˿˵ʵСʲôҪΪҲ֪Сĳ£û취
룬һ߲ȷΪĿǰ󹦳Ӣۣ˭ܶ˭ָҶҲ˵һʵѾﵽ˳׵ľ磡
ûȥȥÿһһϴ˷˵꣬Ȼ㿴ˣλҵ̬ȾˣǣԼŰɡ
ǿüͷ˵ơǰɣֻ֪ЩðȴǴҪҿҲ㳶ƽ˰ɣ
Ŷǲҵˣ
СһЦ˵ҲգȻˣҾͻɡˣϴ֮⣬϶ķ䣡


835 ı
ʵ˵ģС׺ôǿƹŭˡŭĸҳ̬ȣʵѹͻûʶԼĶӷ˴ǶĸΪһС΢˼ԣС׳ǿӲ쵹뿴ĸʲôֶ
С׵仰ó˲˷Ǳߵ˼ԺǳߵǸǰһһǸÿһǸʱԼҲ΢΢һĵĻǼģǸ˵̬ˣСҲʲôˡ
һֱ˷˵ǸǿȻ˭û˵ϣ˷һ΢΢ľٶԲɳһߣǼƣͺ׼Ϸˡ
ǿüͷ壬ǲǲ֪˷ͷ˾ͷ޴󣬵Ǿʲ
Ҫ˵ҳͷĿǰȨ͵ӦþǺ¬ԼʯѦˣǶҲ׷׶ǿ˷ǿ˼¡˷Ȼ̬ȣͷҲֻܼǿԼи˼ˡ
Ϊ仰ջزСĬһӺǿٴ˵ˣһھֱӷС׵ġ顱˵ν϶ķ䣬ǿǲ֮һϷˡҪ㱼һȦ϶ִִˣǶ˭ûôɣ
ִ󣿡
СЦЦ˵ҴӲִ෴ҾӦִ󡣽Ҿһ仰ˣλʲôɽҲҲգ֮˭Ҳ㱼һȦǣɲеǰ򵥡
ǾǣǷᡣѵʲô˽±ֶΣѦ̲ס˵
СϵЦŨˣضѦ˵ѦǰɣеҾúܾȣԼô¶Ȼ˼˵ƣѦܣ㲻ǳ̣
ҡҲ˵ʲôѦɫ΢΢һ䣬ϻָ򶨣ôţҲǼ˴˵ˡ
ʵ˵ˣһƽʱǶǰ˺ӵġϼǰֻҪԼûԭϵĴ֯ίûԼǾͶʲôȴǶе㲻֪ô
ƽʱֱݾһȺˣ鷳㣬Ͷָزһ绰Ҳܽ죬绰оɣûãղŶһˡڴ绰ʲôţ͸ûˣ˼Ұ˾Ą̊́򵥡
ǿ˿˵˵ɣ㾿ҪջظղŵǾ仰
ҵӣҪǿС˵ǮȲ˵ǼǮҲû࣬˵ֶͨǮҲȫߣ߸Ȩ˵ĻǼְλȨһ濴ۡһǾ仰䡣⣬ʱɲˣҲûôĺĥȥʮӣֻʮӵʱ䡣ʮӹǲеĻģҲǶ֡
˵ⷬС׾ٲˣȥǿˣֱӾͺͷ˵Ļ
ǿ˵ˣߡô֪꣬µˡ
Ĭһᣬǿȴǳ˷˵ˣܷһ˵
˷΢΢һ㶣ƺû뵽ǿԼʶؿСףȴֺƺѹûע⵽Щ»Ǹǿ߳˰䡣
˷⣬ǿȲʵǸƵģʲôݣ
ǿôһ˵˷ɫԵЩŹ֣֪һڹģʶԼڷ˵С׶п˵гʵʵݣְλ޷㡣
ʲôǿҲǸϺˣȻ˷ⷬҲ˵ĵˮ©ˣһЩѶϢô˵ȫƾ豳ʵԼ͵˶ĳ̶ȣ
˷ҡͷЦ̾˿˵˵Ҳˡұ֣صȰ㣬£õͷʲôģڱԭҲܶ˵ǣһ仰û£޷ıʲô
ѵһĹˣǿŭ˵СһﱻҾ˳̶ȶ
˷ҲףгһʼҲѧҵֱӵǸϴʵʲô¶˵ˣ˵Ѿ˵ˣô죬Լɡ
仰˷߻˰䡣
ǿԭأɫȻ̫ģһᣬóֻһ룬ԥ»Ǵ˹ȥ
ĺǹԺ칫ְλϣ϶֪ĸࡣ
绰ͨ󣬺һ⣬ȫ˵һ飬ʵΣ֪λʲôݰ
ǿ˵ģͷȴʵǿֻһ䣬£˭˭
⡭ǿҧ˵СһȷʵдȣҲһ٣ڡ
ˣ˵˵ݣĿǰȨֻ֪㣬˴Ҫϴһ㣬ҿ˷úܺá£һϱ
˵꣬ȹҶ˵绰绰ͷæǿ˶ԭء
ϸǿְǸгʱǰæģǿҲһɽȻԼҲ֪Ǵγ֣ʵǳڵȷв޶顣ˣЩ䣬ǿ㱨̬Ҳ㲻ġ
ȴû뵽Ϊ£ǿԸоԼ̬Щܴı仯
Ƶġʲôͷ
ǿԭؿ˼⣬һͷ绰ǿ㱨¡
ǿĻظȴһΪǿ˵Ҫϴ쾭塣ǼСҲԵ޹ʴ󶯸λţϵĻȥ֪ͨίǱ⿪һˡ
仰ŵǻȻֱٻίǿ϶Ҫ˭ˡڹ϶˭ѾǳȻˡ
˰
̾˿ûǿȥһ绰ˣιǿû⹹÷ԭǿ
Ҳ˵̫ʵΪһԱԭϵǾԲȥģ飬ԭԭһܶԱ޷á
ãǿ˾ģҧ߽˰ᣬ뿪˵Сȴˡ
ˣʮʱѵҲˡ
Сֱǿı飬˵Ҹ磬ȥɡǼҲûؼˣϾʱ硣
Уͻȥ΢΢һ㶱кת뿪
˼С׾˵ˣǽΥؾͣһᰲżǾǽһͷԵѵ
͵һûˤתһ˵ɶ÷ӣܲͷôҲļôҲпԭ
ļĻһٳԶԶŴô˹СЦЦ˵
ðɡͻȥ֪ͨһǶ׼ʵҲͷ͵֣Ϊ˵ǳͷ˵ǹǱƳǵǱʵġ
ۿСһ˿߳ţǿͻȻһ൱Σյĸоæ˵⡭Ǵ㡭
ˡ
С״ǿĻͷҲûص˵รɡ
˵仰СױóֻղŵõһЩȫ˼ίС


836 װ
Ϣý弫ȷһеʲô紵ݶ¶ξܴ硣˵ȻеţϢĴٶȵȷô졣Сߵ£ȻйزѾֿˣǴ˳ȥ
֪˲˵ʲôֻǺҲ²ŵȴǽ鴫ԽԽȻڻżʡ
ͱ統ǸһʱġҰաʵýʵĽⲻ֪һ󴫲˼ٷ֮ʮĻˣǺһҼڿ಻ԡʵ྿ʲôʱýδȥϸ
ЩͷѾ߱˷ֱϢٵϣĳһϢûĹˡ
Ϣֻ˵һ仰ԭǣίͬʱλϻְλΪ
ϢûãһϢˣϣϢȻǸֶλϻݵĲ²⡣ڶĲ²Уټʵѷֱ档
Ⲣڲ˾ͷֱ治ˣرǿĸͬλͬ£ϾͲһЩʲô
ķԴһ쵼κ󣬾Ȼżˣ˸ֲ²Ƿ׷׽кáʵһ̶ֳϣҲ˵ͨѰնȨײ㣬رȨı˽̰۸ܵȨײѾ˺ķŭַŭһãױִıҡԣһ쵼ӵĺĶֶΣҲʱ±Ƴġ
΢Զ˵㣬ʱһеߣڼء
һСȻǲϾͺż˯һģϾ̫ܲ˲ǣԵòʽȣټһε¶Գ⡣
һҹ󣬴ϵСලŮԺأԪ˵绰
磬ûɣԪ𼱻ǵ˵ʣµʱ䣬ôҲ׼һʺԼĳɣŶˣReventonҲãһȫʺ㰡
Сһ㶣ǲ£ԪôһѣϾøôˣ˵ģұ֤׼ʱϵˣͷĳˣԼпû
磬δ̫Сˡһǻ¶ԪNɪ˵ţ˵Ǳ߻Ƶôˡ
㷽ǳԹ緹Сױҵ˶ߡĿҪһҿ׵װ꣬ʲôһġڵһ飬ȻⷽΪϤġ
Ȼ˵С׵󣬶һ绰ҵһĵӡ
Ҫ˵ַСûöţֱԼ˹ȥ
СûԼȥ˵С׵İΣҲСʲô£Ǳ˸绰Ըȥ
ҵӵĵַ治ƫƧ룬ҪϤˣҲ϶ҲΪҸװ꾹ǿһͣ¥¥
õģôҲûװϵһ𡣲΢һ߽㣬ͻᷢҵͷǱж졣
ȻһҵſڣСױͷһˣؽĵҲܳ
һ˦βС׽ͣſڡžբŵģģȻرգСװ˼Ⱥ󣬾բű㻺ˡ
ſ߳һͷӣ̣ϸ׼һСװ硣
һǰһReventonʱǰһ˵ֱָСͷȥ
ЩС׵ȻһЦÿ˶׷ʽȨֻҪûŵڶ˵û캦¶˭ûǸȨȥֹȥ
ͷ٣ڵԵĳ̨Ա࣬ڵŵܹҲʮ
С΢΢ǣͷһǰģһźڿ۾ȥ˹ĵӡû´ĻӦþϰˣôûµϵ
ǿСˣ۾̧ͷ˷ȻĿСReventonϣ˰ΣȻ첽ߵС׸ǰã𣿡
ʶңС¡
֮ǰ绰֪ͨҡ۾˵űͳһƬãţҪװɣ
Ƭϵġ۾֣СײЩȻ۾лǻ㣬ֱԼƬϸԼȡСšͷ˵װһ£⡭
϶ԵطˡС˵꣬۾ԾԾԵشƣ˵ʵǰҿɴδӴReventonװҵһԸˡԣĸװãұ㲻ˡ
Сһ£漴Źֵ˵šϰ壬ˣҵ˼ǣԼװУ⣬Ҫȫ׵
۾סС׿˺ðʵװ
ѰɡСĳǣ˵ϾҪȥ쭳ģԼװӦøܴԼҪġ
۾ʾ൱ǵһμСġ١ƽʱĸ˵װĿȻԿһƨɾˣСԼôˣҲ˵ʲôֻðһ£СԼŰˡ


837 𳤿
ڳôװģûĸԼװڿС׶ֺ󣬱׷׷ͷĻΧ
СñΧ۵׼ˣҲʲôԹԵѡȻóһʼǱгԿʼߵԱ߸װ
Reventon䱸6.5V12ȻȻṫ˾ĵУﵽ650С׶ԻǷȱ˵㣬ڿǲǼװеȥ
ԣСѡеʱ򣬱ЩΧ۵ȫˡ
Ҳ⺾650ˣеѹ
ǰ650ٹٽ3.4룬ѵ㣿
Ȳ˵װѶж󣬾װɹѵܼԦˣ
ԱСײûֻͷѾһķҲùĽ͡
۾ͬԱڷǳعۿС׵Ĳ裬ΪС׵гԽһϵιܵʱ򣬾֪Ǹи֡
֪ǣڻĹڣپ߱˭ܽһֲĳٴν˫еֵĸװڹںļ֡
СھôˣԥزжϵһЩͿóռ
˫еָװò˵ȷһ󹤳̡ڽ棬СײһױȽϺʵĽ·Ҳ˷ɻоͬʵĸ֤˳ԡΣΪ˱֤뷢Ŀ׸װ׼ﻹһȴϵͳܶȣﵽȼյĿġ
һʱСȴеԥˣΪڿҪҪһNO2ȥ
NO2ֿܺܶ˲Ϥ˵١ô϶֪ˡ乤ԭһѹҺ̬N2OҪʹõʱ򽫸ѹN2Oѹ뷢N2Oֽȼ¡˵N2OĹԭǵN2Oȼң»ֽΪ͵ȼ͵ȼЧʣӶ˲湦ʡ
ҵ죬ѵװһNO2˰ɣ
˿С׵ָNO2Һѹϵʱ򣬶ʱ
˫е֣ٱͿ쵽ˣٷһNO2ѵô
ӣһӣ
۾ҲȻˣûڳϼ˫е־ȻҪNO2ΪReventonĳܣٶȾͺܿˣ˫еȻߵͬҲԼк̶ܴȵӰ졣ټһNO2Ļôȫͬˡ
Ҫ֪ǣΪʲôF1ʽĳҪ൱ĺãǾǼٶ²ฺҪܴ󣬶Ҳһٶȵһ̶ʱһҲѿƵס
ԣ۾е㻳С׸NO2ʲôĿˣѵֻΪ˿ȥ磿
һڱָָ۷׷׵ʱСڳĸװ
Сʱ򣬾լ⴫
£ⲻ۾ɻֹһ漴Ըȥ򿪾բš
Ŵ򿪣û˱ÿһ˶СڳǾ͸򽻵ߺϤܵˣһ֪ǴĹˡ
ȻǰĺȻһ
ǰһʱС⣬˶ˡԭΪʵϱReventonҪѼ
ҵθԹԣʲôӣȻһӾ泬ܳ
走Ǵ۽ˣ˭ϽֻʱģԺûˡ
۾ҲǿȲѣһƿֵµԱ첽˹ȥ
ȿȣλҪʲô񣿡۾ߵ˳ڴʵ
ڳһСײӣ̧ͷ۾˵Ҫװһ£˵Ǿĳܸװˡ

۾ʱʹû취Ҫ̫ˣ֮꣬ǰReventonΪ˼ǸԼĸװ֣ûںòҲܴ˵λװһأ
ЩεͷȻ򿪳˰Ŀȴ䵽æµСϣٿReventonǰһһָ˵Ǳôװôװ
¡
۾ûѱϵ۾ˤ꣬ҪҪôֻܿЦǸѵûһȷĿ𣿡
ŶŶ⵹СӴ˸ָ⳵ӱ죬˭ĳˣŶУ治ǸʲôٵİťôҲװһ
ٵİť۾²֪ԷָľNO2ɵõؿСǱߣ漴ҡͷ̾һҪһģһĶ𣿡
üͷһ壬ʵǱģԼΪĿ𣿡
ǵġ۾ͷ
ǾͳˣȻĶԼΪĿģҵҲС˵㿴۾һΪѣʱˣ˵ϰ壬ֻҪĵ⣬ǮԲʲô⡣
۾룬Ȼҡͷ˵ˣ治Ǯ⡣ǡҪһģһĸװûǸ
ûüͷһ壬ָС˵ѵǵԱͬ£
⡭治ǡ۾Цλˡ

ȻҲ£ϸС׿ãǳС˹ȥ
С״ʱڳŪǱߵĶȻһģֻǣӣԾһߣΪ쵽нˡ
ⲻɵ²⣬Īⷨǲμӽ쭳һ
˵С뷨ǺϾǡһ죬һܳӹߣϵܻɺϵĲǣ
áߵС׽ԣ΢΢൱Ͽҡ
СҲûɣӳ˳װ֪˵ãǣŶʲô𣿡
𳤿գȷҪ鷳𳤿˵

СжʱȻûˣӦþҵĹүˡ𳤿յ̬ȺͶСװеͷ˵ʵѵڹҵĶ˵Ŷԭµ˵޷
ţ𳤿ձ㽫Ŀ˵һ飬ر˵۾ûǸʱ˿ûʲô֮ɫ
С𳤿ղˣҽ򵥣Ц򵥣Ҳ˳ֵ¶ɣҴῴĳȻһ嵥ϰȥ׼æ꣬װаɣ
Ȼԣ̫лˡ𳤿ϲ
ǽС׵ָ£˱㶼æµˡæĲɿʱһƵײӾբǴ˹


838 ѹ
һ죬լϾǳһ۵İۡö˵Ҳ֪ǱʲôӸײġ
Ҳ֣
ͺƵ۾ֱ˺˹ĵαװ˳͹һѰ־кʮƸ˹ȥ
ͨ
һ죬ԣײžբš
ģԲ֣ҳҲк۾ǰû¶Ҳûеǳȡֻ벻ף˵ҵھȷͷϴĵλˣôҲ˵Ĳǣô˲۵Ķҳأ
۾ָ£˽բŴ򿪣ǰһF150Ȼ˿ʲôϾ⳵ȻҲɵ۵ĵطڣݳϾȻһܳ
ִһܳȻһzonda۾һ˶ʱסˡ
δҳӵİȵȣԣѵװģ
۾˰ΣʾԱȰеĸֹ߷ű߹ȥݵĳȳ˵λϴҪװ
ݳŵһ൱ᣬüĿȴ˿˿֮ɫ۾һߣϿ˵ţ򿪳ָᣬߵҰװ죬Ҹ򣬰ŵʧѡ
塭򣿡۾һһʱղŵĲ˲ʧˣǴһӣֵǣϽλٵܳжǿˡ
С׺𳤿նΪģûȥ淢ʲôǶһġ
ɣС״ӸϣָоϢĲҲõˣ꣬ôͶһأö˵ҲǸμ쭳ˡ
𳤿Ȼʶ˵ģüͷһ壬ֹ£һôҲˣ
죿
֣С΢΢£ˣȻĺšҡͷһЦô࣬Լ¶
ϵ鷳»Լһֱ߽Ӿͳ𳤿ˡ
ϣӣԽıҲǺ뷨˵ţڷĴ
üͷһ壺죬Ҫûʲô¾һȥȻҪһǾֱӻ
ôͦһЦƾΪһ㣿
Ŷ˼Ӧˣ𳤿ͬЦ
ͷһаɣϼ¡
˵仰㲻ˣĿȴС׵ϣһᣬȤֱƹ𳤿ߵǰ
⳵ġﲻţȻˣͳڳµС˵ƣ⳵˭ģˣҳһڣ
СֱͷϵĹ
һԵ𳤿üͷ߹ָС˵ˣ죬֪ǮǮ˶ǣ⳵ġ
ҹ˭ǮûǮٿ˵ĶŪ֡
˼³ߵƵģ㻰أһڣǲ
˼Сػش治ֶһʶ
Ǯٰɣ
ЦЦ˵ٶúܣֻҪǮʣûɵ⡣˵ɣҪ٣ҪҼۣ㿴ô
Сû˿ԥػش
һʱǲӣƵģҪͳӱҪġ
СͲϲȥ鷳ɵ˭һٶǰƣвʱͲĻģ֪߲֪ˡһ¾ʹӳضŲ˵Ҹڣɺã

𳤿պͲ춼סˣƺû뵽ĬԵС׸˵ֻϣ𳤿ɫͱЩˣһĺ˪
ã˲˵ð˸Ҫҹˡ
׹һʱѹųС˹ȥȵҹ£
һ׳գС˫ֽǰһĵؿŲ졣

𳤿նʱɴۣоǷųѹˣǰȻû˿Ӧⲻܰ
ѵҲһߣΪȲ컹Ҫࣿ
һ뵽ԣ;̫ҡҡͷͷ롣ͺûʲô˰ɡ
Ϊ𺳵ǲˣСһ䣬˶˼ѵ׽˿߹ߵѹ


839 1600
ѹ𣿵Ȼܡ
ݵʧ㷴ӦЩضСףѹ˵ӣҲǹߣ
˼ҾѹˣСҲ֪޷ȥʼ磺βΣô㲻Ҫôɡ
㾿˭쵹Ҳɵ֪Լѹã϶ǰΪԼߡҲδ¶ʲô֮ɫΪҴүݻǸ൱ĵ
˭ҪôСЦ£˵ⲻ˭ʲôҪ֣͸ϽģҶ֣Ǿһȥ
ɫʱһ˸Һ˵ضСףߵΪǱҸߣȷҪܲҵȫŭ𣿡
Ŷ֪ǲҵġС׵ͷ˵أҡ𣿡
⻰𳤿նһĪһǲųģɿҲ񰡡˭أǺܴ󡭡
һʱ䣬˽ɫڷŭҲǣŭǣϾ׼С׵ʲôͷһŪûʲôصˡ
ô˵ˣСƲľӲĻǲģû취˼Ҷ۸Լˣٲɾͳˡ˵ˣҶ־ͱһü¡
ãܺãҼסˣݺݵһ仰ת뿪ˡ
СЦЦڲˣ̫ˣѼֲˡҲû˵ʲôת׼ҪȥŪˡ
𿴸ĶĵطȥֻôʵǴ󹤳̡Ϊܺͱĳͬ䳵ܶԼ㲿ĲɻȱԣԶԶһĽγԳֻĶһط˵С̡
ԴʱǱȽϽġСԴѾһԴˣĸװʦҪȻͼ飬ԣԴһĲͼ˶ٶҲ
С𹤾׼공׵ʱһԵ𳤿̲סˣЩŵʵʣ㡭С𣿡

Сסˣû뵽𳤿Դתĺܿ죬ʱҲûҪˣתһЦ£кָ̣
Ҳҡ𳤿æҡͷűһǸ˵٣ڳ治֪㣬ȻҸװɲҵʱ䣬ҵĳ¾ϰŪˡ
Ǻǣ޷Ҳ˳ֵ¶С׶𳤿ӡǲģûԼǹʲô׶żӡ
𳤿նʱһмؿСףǳϿҵ˵٣ҲҪμ쭳ˣ֮ǰҲյһϢӮҾվߡ
Ŷ
С׺ؿ𳤿գû뵽𳤿ֱӾľǺʵȷˣվߣӭĿɲǸôԴֵܿܳսһս
սôҾҪս𳤿˵ų̾˿٣֪ܲܶǰҲֽĶƼҵĴڣ̫ݣ̫Բ˥䡣ڣµĻˣٲץסҵ𡣡
С׶һۣܸо𳤿Ƿǳ˵ⷬȻų𳤿ڿʲôЦ
ãѣˡС׻ͷȻЦڿɲĺʱǻȰѳŪðɡҵæ
ˡ𳤿֮Źȥˡ
ڲֻܸɰͰ͵վԼǰĵؿ۾ǸװȻûзųʶȥС׺𳤿յ̸ҲС˵ЦģԽıЩ
˭֪쭳Ȼص㿼һֵļжһҲԲӣǾǱʱа֡
룬һǰͷʱһ鿪󣬲󳬳ֻסгֶξͺţ˰ɣ
Ҳû̫ģڲΪһһûʲôͷļһвԼ
СʱС޺۵֣žԼװܳЦˡ
˵Լᣬװ˫еѹֱӵ1600ƥĸɲϵͳ˸ǿȵҺϵͳͣȥһЩûҪĶȻûôۣҪǣȻˣNO2϶װˣΪװ⣬Ѹʻλˡ
˵ReventonǹеĹޣ
𳤿յҲСڸװʱҲûʲô˽ģͬ˫еѹNO2
˿ŸԵܳ¡¡뿪ʱ򣬲Ҫжѿжѿ


840 ֧
ʮ㣬īɽ
һܴ󣬴Ӱ˵㿪ʼīɽͽзɽˣǰīɽĹ·нֱӷ·ϰ峡
ϾŵҵʱīɽϱһƬƻԻͣDJɽŵɽܹװٶͷȫʮӰءΪ˸Ĺۿǰװʮ̨100ĵʾ
ʮյ·ϱͻȻһһÿһܳٶȶ죬һ㣬ɿسīɽ
īɽģһǴĸĶһЩǲ׽Ĵˡ֮īɽûһ׽ˣСӦһˡ
СǱȽģΪмŮ˷ǵñһſϷˣСһ·˯Űӵͦ˵Ӿᡣ
ͽкķա׼ȷӦǱװĸˣҲˡ
һ·ϵīɽȴ˽·˵Ҫһʲô֤ͨС׶ʱɵ۰Ԫǻֻ˵˵ص㣬ȴѹûҪʲô֤ͨ
һС׶ʱ͵绰Ԫͷغһų⡣
ʱԪںͼĹﳶǽһôƼүݾͺˣټƤҲȷʵܳԻмСʱͱסˡ
ڽӵС׵绰ʱԪȻؽ绰һ绰ͷСױɫһ䳯Ҵ˸ܵһԡ
һӣ֤ͨҲдһӣС˵仰͹˵绰
ŵԪƨ˿ҵͳԿףǼкûֱһ·һٶʮٶȸȥ֤ͨˡ
磬ɶȿȣѽ⳵˰
Ӻ󣬹˹ؿԪһĵŻ⡣
СҲ岻סˣȻЦУܿó⳵˵˵ҺЩʲô仯
Ԫһ㶣漴Ц磬˼費𰡡
Ҳ㻹֪ˣ
С׶ʱһϡؿԪЦ׽ôЩ죬ѧĶǲ
٣ǱġϻһӿƵءԪһԺػش
С׶ͷߣ꣬治֪Ԫ⣬ƼҾôġֻ֪Ĺ磬ָ⻹ѡ
˵ţСױ㿴ԪĲӵǿ˼ۣͺǺʵԪ⳵˭װģܲ
ģҾ˵ԵԪһ˵磬Ϊ˸װ£һһǧӹһĸװŶӣٺ٣еô

С׶ʱԪ˵һǧɽŶӵĸװʱѣڸװ豸ʲôģȫûȥҲֻйֲǮµĶ˴ֱˡ
ϸһСҲпһǧȻ˵㣬ЧǺԵġԭȫȫж˸̼ά壬ϣܻɲϵͳҲһŻ
ԺŵǣԪӵϣҲֻģǲӵˣĶܻĻ϶ˡ
С׵ͷƾܱҵĻǿˡ
磬Ǿͱ˵ˣҵԪ붼û˵
СͷһůЦˣҳӵȻģȴʺҲġ
ô磬ɱҿϵıǺҪġԪе㲻˵
İɣ˵ġСԪ򣺡˵ˣҺ˭Ҳ
Сô˵ԪŲˡ׼ɽʱ򣬺ͷȴ
һGTRֻɨһۺС׾֪GTRǾ˴ȵĸװ˵ȫĸװڶС׾£Ϊ⳵Ȼ𳤿յķ
ףǡ
С׺ȻŵһϵļʻԱԼе죬ţ˹ؿȴͬʱСԱͣ
žžλͬʱ³ˡ
л񣿡
СǿˣGTRǽ̵л񣬵û뵽һҲμ
٣лСǰɲҿ񣬹ؽһٱ˹
ţ𳤿Ҳ΢Ц˹٣ˡ
ɣɡС׺Ǹ˵лļȻ㳯Ԫˡ
С׵ĽܣԪ¶ɴʵ磬ô˵ûʼ֧ˣ
СЦֻǿл𳤿ա
һۣ漴ͬʱЦŵͷ
֣Ĳ˵ˣλɽɡԪΪԼеˣ˵һͷӵϣһذͺ˳ȥ


841 ղ̨
֮ǰ˵νĹ磬Ҳ׽ªϰʱȺ涷֣Ͷڡ
СɽһĻĻЩ˸ŵ˽⡣ЩһһѶѾһ𣬾֪ɵǳأΣǾһ˿ûдѧļ󣬷ȻܳŮ˾ͿóһȺڹ϶ѹѾá
ԪһƼңݵλȻԡһγɽͷʱʱ˹кСҲóԪƼĿǰĴүݵλĶԻʤġ
磬ȥǱߴкϾҪͳġԪ˵
С׵ͷҲ𳤿л˵ˣǶȥæɣҸպҲ۲۲졣
٣ģһᾡȥ£һЩ˵ġл˵
𳤿ոŵͷʾҲô
Ǻǣ˳ȻáС˵һģϣҶֵܣǧҪȥ˭Ҫȥвĸ
߿С׻еˣ󿴿ҿûԼȤĶĸȦϼ䣬͸ûˡ
ˣǣ㳵
СĵҪ̵ʱһźеӵɵ˹
СŤͷһۣǰ˸ĵһоǣ˾ԲǹģȾͲ˵ˣôȥˡɢΪϢü٣ǰɵļһﾹеؼн׵ΪСײòˡ
ллС׻Ӧһ䣬Ȼͳһ̣ȸԼһȴǰƺеعлƺܸȤɳһݹȥһڣ
ͷŶˣǣҽղ̨治ع
Ŷ϶ʶˣɶǣɶ
ղ̨ӹ̷ɿȼˣһ֮ǻϻƺͣƣС׾еͷˡ
˼˵˴ʳ⣬òܵûشǣ
ȣҾСסС׵˵̻е㲻Ȼ˵ȻȫǳԼ𵽱ˣǴ֪Լֿʼ;еŹֵԱС
ССףǣ֡
ղ̨ʱЦ˳Цߴӱǿðɫһƺ뵽ʲôСףСף
СסСޱصͷ
ҵĸ죬Сף
Цǣղ̨һΧСתȦģֱڿˣĺӰ
Сˣ˵ղ̨ܲ΢㣿
˭֪仰ȴղ̨идʮȽûǵҹգʫ˰˵綼ΪλҪǿԼأ㿴Ļʵ΢õܿҳУſȫȻûʵĸоԣ磬ǡңֻѡһʽ

С׺ȻԼųĸоүģô󣬺һα˵̰ȥô
ֵܣǲҲΪȻ֪ʲôʱղ̨һֻѾС׼ϣһĻҪǱ֪˿ԻΪǶأʵʶûӡ
СɫӲص˵ͷ
ղ̨С׼򣺡٣Ҿ֪ǸͬֵܣҸ˵ҲûãɾôʱҾݵŮȽˣһȥݣ
С׾ԼԴתĲˣôôȻͳأʫ˵ľأ
Сײղ̨ΪС׶ˣһȻӺٺЦֵܣ𲻺˼үôˣ椲Ųϵ椶ЩүҪǲݣ椶·ױƷɶӣ
С׳ܲˣ˫ͶЦղ̨㻹ܳˣҽҪμ쭳ģμû
쭳̫Σˣҿɲμӡղ̨һ˽Ҷѵ˵˵еûһ쭳עҵĻӦø椴̴ҲԣǰһСʱ͸ɵл
СѾҪղ̨ú̸뷨ˣɴվһԲˡ
ϣǶ˸Ů٣ҵùȥơ
ղ̨˫ֲڿڱ㳯Ŀ߹ȥֻͷǣҪǽӮˣҿ濼ǸĹ
ӺԪ˹ڱ˵磬㽻ǿʱ£һ
ûе£Ǽһ̫С׿Ц
ŶʵûԪʵ
˵ղ̨С˵
ɶղ̨Ԫȴһȵ
С׶ʱŹ죬ôҲƼҵĹӸɣѵղ̨ͷ˲ãʵôˣѵղ̨ͷܴ󣿡
ͷ󲻴ҲǺԪɫŹֵ˵ֻ˵˵ղ̨λ켶ǿߡ
켶ǿߣⲻܰɣ˵켶ǿ߲ôЩСü˵
Ԫҡҡͷӵ˵磬ǲղ̨ұȽ⣬ڹ¶棬ǼʮһϢҲżү˵ԣûλ켶ǿߣҲ϶
СױʾⶼʲôһɫߣȻϡĽӰˣ


842 Ǹ
Ԫƺղ̨ĳֺܸȤ˵Ƕղ̨ظкȤСһƽģ˵磬ǧҪСЩļ壬Щ嶯ó൱˵ġ
С֪ԪڵЩʲôЦģ֪ôղղ̨Ҳ˵ˣ˵Ӯ˽ıῼվߡ
ŶǾ̫ˡԪ˷ˣ˵ϴ󣬻Ǿ仰Ӯ˱Ǿʲô˵ˡ
С׵ͷıȻȫԸݣReventonǰһּ޵װġ
ʱһ࿪ɽʣһȸװĸࡣС׺ԪµǣģȻƷ磡
ƷôҲμε쭳ⲻϳѵҲǶ£֧ߣ
磬治֪һԪüͷ˵ҹţϵıֵҲһ磬ɵСˡ
СһЦģĽҲȡҵǣԪ˵䲻͵ĻеһϣҲκβҡ
Ȼ֪ԼʵǿС׿˵ԪǱ𺳵ˣ֪ڳЩͷǵؼֶʮࣺ磬ѾѰˣʲôúѼȭǰ𲻵ʲôˡ
˵ţСȴȻһϤӰϸһ磡
Ȼǹɴû뵽κһСȦӵУôԶԶվһԡ
Ҳ֪ǴأС׳翴ȥʱоҲڳ߿ϣƷ;ֱ˹ȥ
ƷҪת߿֪ģȴֶԭء
ڸñȽԶϲųʶС˵ĶԻҲóƷ̸ƺܲ죬мƷ񻹴ѵ˼ʲô
Сü˵ʵ⵵£Ĳ̫ȥܣֺƲƷǿģȻǰ˵һжġ
磬ʶƷδޣԪһԿúǺɻʵ
δޣС׿Цҡͷʶɣʶ֮ǰҿ治֪ݡˣ˵

СôһʣԪʱŹ˰ʵ磬òǿ˰ɣ
ҡϹС׵Ԫһۣ˵ӣǼһһ
⡭˵׼Ԫҡҡͷһ˼ģ
Сһڣ뿪ͿԪٺЦһߣ磬鰡Ц黹Ȳ˵ˣ㿴ϾҪʼˡ
ȻǱߺȲȥеǼˡ
磬ҲȥɡԪ˵űѹһ䣺֮ǰ˵ˣ±лĻǻġȻҲᾡܵġ
С΢΢һ㶱ֻܿЦԼʵûõǵϿɰҲ޷Ȼ֪ԪʵʵĹģҲû˵ʲôֻǵͷǼǴͷ˹ȥ
μ쭳Ķʵ࣬ڳ󲿷ֶʵִոͷġһڳҪμ쭳ԼĪʮҡ
ԭǸʲôʲôСףһС
죿
СϾתһüͷʱƾһ컹üؼǣôͺƷһȥˣУƷģò˰
ĪЩ˶ѡվƷһˣ
Ʒм䣬΢΢˵ͷ߶ʱ⣬֮ɫʱ¶ɡ
ţͿҡڵسС˹һߣ˵㻹ǱμӵĺãôĶ֪
Ѿ˭Ԫվ˳Ų˵ţƵãôţƼһ󣿡
ȻʶԪģʶػͷƷһۣڼƷ΢΢ͷ㳯Ԫ˵ôԪƹӣʲô
һ治֪ܳŸʲôԪῴƷСߵ죬Ϊ˭;ԼţˣҪҲǼ仰¶
ɫеѿΪԼҲûƷԪǰʲôǡֻԶԪֱС˵СףҷôϲñΪͷѾҲ£
һʱ򣬱ǰһӰţһֺֻȻסĲӣ
СһֻŲʺޱ˵
㡭챻һܻغСף㾹ȻҶҶ֣㡭øϽ֣
֣
СһЦȴǼӴ˼ҵ뿴Ҫɱ㣬ʱ˭ܾȵ㣿˭Ҿ㣿
һ仰һڣڳɫ΢΢һ䣬ƺû뵽֮ǰĬ˲ͻ˰ԵǣС׽Ϣųʱ˭춯
һϢѹǶеһĿ־塣
׻˵ҪˣƷȻ֪СȫģҲҺСӲŶϣΪԲûƼҵĸڰбü˵֣̫³ç˵㣬С׵Ǹɡ


843 β
һƷɫʱҪжѿжѿ˿̾;Լһ㱻˶ȥ˼˸ɴһ߿ԭƷôҲƼҵµĴүˣϣûƼҴүµ
ȴû뵽С׽ֻǷһ仰ƷͲǰӲâˡ
˵ģƷҲûϵòȥһСףСΪŭʧȥ侲ȴû뵽С׾ǿӲʵϵǿӲ
ϾС˵ҲûƾڵΪʵڳ˭κεһϣкξ壿
һʱ䣬˿ĿⶼϷŰЦ⣬Ѿٻƣɵ˰ɣ˭ãƫƫȥһԼӶͷĿ⣬òûٴȥˣһҪԼ
С׿û׼ôˣһ㵲˲ǰ˵ô֪Ҫˣ죬ҾͰѻҵǸҲ㣡
ȫȻƺ˶û뵽С˵ˡԪǾС൱ȷСһǷǳбҪģҲɱӺв۵Ķ
㣡챻ըˣʱһ϶ĻԻһͷȥٴʶسƷ翴ȥȴֺѹûпڵͷŪʲôһ֪Ʒǲߵˡ
ô˵С֪ܲһСžţǰͲƷء
һǺһ䣺Բ𣡡
˵֣ת˳ڣȫҡȥȻ¶ˡ
СȻһЦ첻Ȼ֪ڶԷѾǸپŲţԵ̫ССû˵ʲôֻͬԪǿʼвǼǡ
֪ʲôʱƷ˲죬ڳƺһ顣
һֱƷŻصԼĳϡʱ򣬱Ͽʼ
ܹʮ˲μӣϵĹ۲죬Ʒһٶ߸СߣĵҲĸ֮£ļˣСʱȫǡ
Ĳѡ֣ԳСȦӣƱμӵģЩˣȫںʲô治ģ׷ľһ̼
ȫе׼ȻʮȸװĴܳνλſͬʱ䣬ĻȻ˸صĻ档
ʱ䣬ֱļʼóʯȻһһÿһϡ
С׺Ǻع۲һڵʯʯĸ֪췢֣ʯܻзӦòпȻĶȻޱȡ
͸λ

䡭ܳĺ˲ͽīɽļȼˣǾ޴ɽµĽˣʱͽؿһٶףʱɾԲ˭óȻɽǾǻʲôġ

Ա߸߾еӣһֳڵͬʱӷٷ£
֨֨
ʮܳĳߣӦȻҪѰ˿죬ͬʱ䣬ʮȫһŲȥ޴ܳȫǰִ򻬵ļмֱܳӸ߸ǰس
Աٴʱʮȫʧ˵С
䣡
ʼ·Σ˭˼Ұģһǹ˾Ҫǰ塣С״ʱڵλ˿ͲҪϳȥǾذѺͷĳס׼ԪǾͷǹȥ
磬ͷ
ֳֶԽﴫԪĴСײһͿӾȻһӵϣ֪֮ǰôͱˡ
ûȷǼģ
ȺѹͲںƨŵֵܳΣԼܳһƷֻҪˬˣӮˣǾɶֵˡ
ԣԪղžһѷ̽˸һˣϾļҲ
ãҵ¸óһѸٹȥС˵
ԪʱͲˣ磬ҹȥɶ㼼ҺãںͷΪҲ
סģǱУ˼Ҫ˭ס
С׺˵úǰĶǴޣ˼ƴŲ뷨һذͳǳƨײ㻹զΣϾ˭óǾˣԣ϶ԪסһҲסڶ
ˣڣСĿһһҽ΢΢ɲ
ԪȻǲ̫⣬ڿ϶ˣҲҹԥһű㳬˹ȥ
Се˼ƷϣԼоƷԲᰲ쭳ģʱƷڵλòûǰͷڵڶ
䡭
ϣСη𳤿աл˹ȥлȥһ룬Ʒ羹͵ؼٳˡ
С׾ͲԾˣƷڳΪǰͷĳѹûҪ˵ֱÿռƷ糬ȥ
꣬Ȼˣʲô㰡
СװţԴ˱ʾ൱֮ˬ䣬ƷĳӾѾĺͷ
磬ƷͷˣԪʶ۲쵽һ㣬˵Ҫǰͷǰ
ȵȵȿǾܼС˵뿴ƷЩʲô
һʱ䣬ɽϳһĻһǰһذţ˭ûмٻ߳˼ôɰͰ͵ؼ١
ʲô
ЩʱȥԪȻδ˿Сȴܾе㲻Ծˡ
֨
ʱƷĸȻһѷʱͬʱ䣬ͷһȴǺХų
ٶȿƼ죬ۿҪײϸʱ򣬸ĳȴȻƯƣǲʱ˿ûм٣

Сͫʱ֪Ʒ뷨Ǿǰ׻ˡ
ƷĿĺܼ򵥣ڲʧصļúͷĻȻֱӳС׳ײȥ
ֻҪײˣôȻڲʹǰ£С׼ʻԻʧأɽ򳵻١
ʱ۳С׵൱ȥٲȻһ޷㿪ľ档
ɣɽϣɴ³֡
ԪǰͷǼˣ磬㣡
ģ㶯κβң
Ȼ·ͻȻϾһξСӦ˵ţͬʱҲһѷ̡
ӵҲɽڷɽм仹һˮĹǡСᾭװ̥ʻ
꣡
̥Ħ̶죬ǰͷԪˣҲͬʱȫСóһֱߵĳռ䡣
ܳٶ̫ˣ˿̻һֱգȴ
ʱˣ
һǶȽϴСǰԪȻֽó״̬
֨
أСײһɲβ͵ذĲٿ£ǰֲδִ򻬵ļֻкһʱһ߰


844 ʶ
ʲô
һʱ䣬ƷͿ۵ĳɴۣ׼СǳʧػǹΪ֮
ܳȷʧأʧصİѾֹֹһˡԣƷڵһʱѡǰֿԡΪǶ϶С׾˸ٵʻ״̬УĶܶΪһСģֱ
Ȼˣ۳ȫûʲôˣЦţžͶ׼ĳβײ˹ȥ
֨
ڱ۳ϾҪײβʱȴͻضһ£ڵϾҵĦʵģλֱӾͳʮȽƽ¡
ûײ
۳ʾ൱ŭڶûҪλԼĻˣǰѾʧ˵ԼֻҪһƷһ뵽Լõ棬ʲôʲô߳ȫԺˣñ۳׼һײ
һԵƷ΢΢üͷ۳Ķûȥֹȴе㲻̫ԾˡոͻȻôһ٣Ȼе̫ɺˣڳʧص£˵ǡɶ۳ײ
һпȥΪ˲е¶Ʒͱ۳кҲ
Ϊ۳ʼһεײˣһźĻ㣬޹˼ɵؾǼײ˹ȥ
ȵľ㣡
Сһ䣬¶һĨߣ۳ײٶȺܿ죬ʶ£һж
Ҫײȥˣ˶̵ľ£ܻÿ
ɽϣղ̨ﲻ֪ʱѾʹֳ˵ˣһΧԵŮһоͺܺýˡ
Ҳ֪ҪŮǰúñһȫ˵ɫȥˣղ̨ɫżش֣쿴ˣ۳һײһײ׼ˣôС׵ĳԻ˳ɽ𡣡
ʲôģЩʿǲڵղ̨ﲻ׳յֵͼ󡣲ļ˵£ɽǵġ
Ŷ찡쿴ʲô״ˣ
ղ̨ͻظߺ˶ʱĻһҲȫȻ
ûôһ˲䣬ڱ۳ǡƨɵʱ֪ô£Ᾱͻص£˿ٵ£ôһߣʱƴ򻬵ļ
ˣûһײˣΪղĪһε
⻹û꣬ڱײպСڳȴЦڽ̵ַ˷ϣȻ͵شһѣҽźݺݵصһţһŭһֱߴ˳ȥţһɲ󣬳ʼƯһ˲˺ͱ۵ľ롣

ٴײպ󣬱۳вʣɵͻؼٺһʱǰŵòλΪڳټ죬Ӧٶȼ죬ɾƯƹȥҲҪһǰĲ׶ΡϾٺãҲˣǷӦٶԼߡ
ѡɲǸߵƷҪ군Ϊô¼ɲǺѶȥġ
ƷҲ֮ͫ±һ
֣۳֪ԼûˣȻȻɽǽڴһѷ̣۳ֱسɽײ˹ȥͬʱ䣬ֱһ߿ŷ˳ȥ
һ죬۳ϣƷǡó˹û۲
һϵеı仯̫죬ɽϵ˶ûع۾Ȼϡ
ղ̨ǰһ˵λ˧ŮոǿɿˣС׵֮ɵĶ˱۵ײͬʱһǳƯ˦β䣬ˣոôһ˲䣬С׵ĳΪʲôȻһ£
⣬˸ղŶע⵽ˣûȥϸ룬ʱղ̨ʳҲˣҪ֪ɽ൱ƽİ·棬ұǰй峡ɨôҲʯӳ·ϡС׵ôأ
⣬˰˼⣬ʱվȺܱϵ˵һ䣺ʶ
ûʶղ̨Ȼ΢ЩشһۣҲû룬˵ղһ˲ĵСóʶáȻ˾Ͳˣѵʶ˶Ȼܣôأţδӣ
سղ̨һָЩŮǣһǸֶζʹֱӲʩҪղ̨﹫𰸰
ղ̨ȻͦԭģƾЩŮôǲƴڻشȥڸղ˵𰸵磬˲֪ݵģ㲻֪ģֻиоϷıϢ˭ҪŹȥ
һ鷳Сٶȷɿ죬ԪǼ͸ռλãһ·Ѹپ͵˵ĸλá
֪Ʒںͷģ˱㳯ԪǼ˵ƷҪʱֻӾͿɣǸûǸҲҪȥӲƴ
С׸ղĶײԪ˴ʱȻǶС׵ıǣʱҲȥԥС׵ľˣǺԥִȥ
·ɽȦʱһȦŵһ룬ȻһۣǰͷĻǺͷģʱоⳡ쭳ѾͨĶԾΧ
ԣƷǱߵˣ֮ǰˬһ̬ģڶ֪ԼôƴˣΪ㲻ñ˵ܲ˳̣ƨµܳҲӱϡ
һȦСڵڶλˡǰǲ죬һҲ֪ǲǴ˼Ѫһ·żߵٶȣÿС볬ʱȫԼʱ᲻ԼĳϣһƴɵӣһоҪסСס
ЩСֻһЦ֮Ҳ뿴ⲽжֶóټĿǰƷ绹ںͷûпʼ̡
۶ˣΪƷ´ǾһֶסСסĳСףҪסС׳ֻܿʶǰȥжϣȥСڳڽĲ
һľͷǳˣϾʶΪҲֻˡ
Сβ֪ʱʱʶ̽ûʶȥóʶֱܻӱɰ׳ա
磬Ʒжˡ
ͻأͷԪСæʶȥȻƷĳڿʼмˡ
Ưƹ䣬С׷Ʒļ൱ģٱԪҪǿࡣԪȻھȥ൱
С׳˵
Ʒ翪ʼжǾ˵һС׵жҪչˡԴˣСǲµҲȫȻ壬ľҪƷֶþȻȫȻؿԼµһ
䡭䡭
ƷĳٻȻӿ죬ڽӵСԪֻԵƷȥˡ
С׺ļȫͲȥţһƷ磬׷óһλãƷ缸Ǻ谭صС׺档
ף
Ʒ絽ԼСȴȻֲһɲʱ
ʱ٣ʲôѵҹȥĺ£


845 ײ
СײòԭǣѹͲƷͲͻȻó·
ϣǧҪȥĻڱĵˣڱҲ⣬ǻʲôġ
ճļ϶СסҪһųȥͷִڷϣʶͬʱڹ۲ƷͲ졣
ϴǰʲôԪʵӦҲʶ˲С̲ס˵ϴ󣬲ûôģǧ嶯
ֳֶԽС׽סЦҲ̫Сˣô㶯ϵ
٣ǾͺáԪ˵
𳤿ȴ̲ס˵٣ڿһȦˣĽֲƣɾͲ밡
⵹һ൱ʵ⣬Сüͷ˼ûֲƣǰ󱻼л״̬ʲô˵죬ûһʱ̻Ʒ磬ƾĲٿؼҪ죬Ǿ׾ٵ¶رɽϣʵг
ĬһᣬС˵ƷͷС
С׵ţĿǰΪ׵ˣϾ˭֪ƷһСֻԲӦ䡣
ȻʵСҲ˭ָұ֤ʱƷһ˻᲻ֱðųֵĺǿжΪˮأⲻһ裬൱пܷġ
ͱ֮ǰ۳ײС׵ʱ۳Ϊٸһ㣬߸ΪһЩһʼͿΪٿסȥײһ˵׼ˡ
ԣھõһǰ£С׾ԲðȻжƷǵķж
ʶǿʱֳˣС׵ʶ£ƷͲκһ΢ЦĶӲС׵ƿء
٣ڸôȦʱ򣬲Ҳ̲סˣΪܾԼһɷĬĬԵļһָԼһʧͻᱻĵĸоžķѵķǳ졣
⻰Ʒ緭˷Ƥ֪ʲôˣ£κζ϶㲻С׵飬ȻҹڶԽ˵ֱԲа룬ȻһЦʱСΣ˵ĳãָ¡
仰ò԰˵ģֻҪ֪Ʒ绹коͳɣΪⲻԼɶôûˡ
СٴüͷղƷǷԵƺее㲻̫ͬʱҲʶԪĶԻƷҲһ
̣ѾֻʣһȦˣһȦƷ϶жС룬ĪҪ֣
ʱƷȻԽ˵ˣλǳʱˣȫٳɣ˭ҵǣײȥ
ʲôСȻһű㷢֣ЩԪںͷģƷǱߵ˿ȫͻȻˡȫҰֱ߳ײǰгûеռ䣬ǾȫֱһذͣǰгסãǾǲ߶ʮһӴȥӲ
䡭
䣬ӪĳֱӾͱһˣһֱӸȥˡļ죬Сͷʱ
ģӣǷӣԪƿڴŭ磬˵ɣô죿
С׳֮ǰСƷˣһʮ˵ıȻܷΪʧıۣǾͻʣҲ˵Ԫ棬ڷĳײղŲ˲䣬ͷϵóײĳȫûǸҪӲӲ
ʵҲѹ֣֮ͨĶԾô˭ԼΪɽϣ״̬䷭ʧأǾǾһǶЩ߶ԣǲʩչѣνܳǾ͸ֵһˡ
ûѹûж仰˵û
ʶ۲ºߵƣϾҪԪǷˣС˵㣬ô㣬Ǿô㣡
ִ磬ȵľ仰
Ԫʱ˷ˣڶԽߺһ׼𳤿աл˾͵չ
ʱɽϣ˼ˣΪ˼ҵĳҪģһдţ˿ν߷緶
ˣײˣ
ղ̨൱мײ˭˭ӮϾнҿɱˣǰȴһƽ˾ԲҴԤ⣬ϣǰҲֶ
ʻ״̬µֺܳɽ˾ҵĦճֵĺۼ·ϣ˲һɫĺۼ
ƷߵֱγԪ׷ͷлһGTRԿ϶˵GTRɽʵʡ֪GTRǰεļٿν£֮ȵģȻεļGTRԷѵɽϣ˭ܽٶһֱȶټʮ
лѡ˿ûģۿ˳ҪײԼȫ壬ɲ󳵵ľ롣
СüͷڿɲǱ˭Ӹʱ򣬶ײǾѹνĹͷˣлʱ赲˺ĳᱻˮ
Ͼ˼ֻһײײűϵ
Ȼֻһײлĳͱһߣ˼Һͷɲô࣬ǽӶظ
顭
ż죬лĳӾ·мʮȵתתʣǺͱ˵ݰˡ
л񣬲ҪȻɽɡС֪лԸģ˲ɰοһ䡣
ģ⼸ȻҶҳ֣ǧҵֵĻᣡл߷ߵ˼򿪳
Ԫ𳤿ղеںֱӷκǰͷôŶǱײĶ󡣶ǲȡ·ٽķʽָͻẦСס
һʱ޴ʹĸоܶˡۿײֻǱ
С֪Լ취ˣԪԻʹ˳ϸ۲һƷ缸˵ĶԽ˵Ԫ𣬷ĸǹȥ뾡һа취ʱҵķԸ¡
⡭У磬ǹȥΣհԪ
СˬһЦģƾֶΣκβҡ
С仰ƷЦЦڲૣСװСףҪ㻹܇Nɪá
С˼֣ԪҲٷԣ𳤿շ׷óλãúͷȥ
ʲôɽղ̨ɻؿĻϵĻ棬˵ʣԪ𳤿յͻȻã϶С׵⡣СѵһԷȥͻᱻƷ缸˸Χסƶ൱


846 Ʒɳ
µƶС׵ȷǳǰлĵڶ˵ʱܳһײĳ档
ʱǲҪָԪ𳤿ʲôˣʱֳĬСҲһֶΣԼҲʱʼ鷳ǻ᲻ˡ
䡭
ʲôʲôСһͻȻˣԤı˰㣬һѳƷᣬȴֱȥײС׵ĳβѡ١
뼷ң
С׷ӦȻ೬һѷ̣۵ǣѹͲûпռ䣬һ֣Ǹɣ
꣬Ҳ̫ư
͵ıС׻¶Էֱӱӵľջֻæ٣ɲͬţǸ硣
죬סȥƷʱʼȻˣƺЩС׿
ͬʱ䣬˶С׼٣ֱӾ͵С׸ǰ
ȥСڵȷǰ׷УԣΨһĺ¶ǲ첻ҽ٣һ㣬ԳַӳReventonԳǿƣÿڱҪߵʱȥ
ãڿԿبСǰͷעˣʱ򣬲Ǿҽٵġ
ղ̨ͬ˵ǲΪ첻ҽС׳ȥˣҽΪ˸ٵ״̬£С΢һĳ;Իʧء
ղ̨˵ʲôһ̲סʵ
ղ̨һЦ˵ʵѲ£ƷôľŪ˲֣ԾҪȫлСףҲ˲ģڱҪʱƷ绹ֱײС׵ĳȻˣҲôһ˵Ұٷְٵı֤ʣȻ࣬ᷢʲôҿĿԴ
ûʣ̵ȷˣīɽɽȫʮ˵˵̲̣ĿǰʻٶȣһȦҲʮӡ
ղ̨ｲļ϶ЦһĻȴǳˣʹ˻޷СײС׾ĪѾµҪߣɶѵ֪һʱ䲢ˣһɲ߼پܸı״
磬費ҪǳԪں濴ļǣСûͳȥˡ
û£ٵȵȡС׳˵ȴǽ˵Ʒ磬֪ʶҵĻʱˣʲôֶξóɡĪžƾסң
ƷȻû뵽С׻ͻȻ˵üͷĬ˻˵СףҾе̫ˡ
ǺǣǼ¡С˵Ȼ˰̫ţԵǽԴäĿأ
ƷС⻰ʱһ֪νСףģΪô
£ʲôСײЦⳡ˶ҲûʲôӰ죬òΪȲҪ£𣿺ǣܹεѣɲʲôľġУС׵ѣ治ʲô˶ԣͱǰ㱾һ濴ϡ
꣡
ŭһˣҲŶǹСһ仰ɰǺãͳʲôС׳ȥǻųһ亹
ƷҲע⵽ǰ沽ĶڿǲǲǲˣȻˣΪβμⳡ
ǣұʹܼȦģ͵ǶˡŪĶС˭ûеʤأСЦ
ƨƷŭҲھ˳Ҫ˳ɵʧҶˡ
СһЦǸʱ˳˵Ǹʵ䣿ǣʧЦڳĵ˭ںһļǮںľһȤȤˡ
У֣Ʒ类̼ˣĵľڱСеķͷȵȻˣСףҿܲӮⳡ
ƷǳױŭˣԭǴٽյʱٶ֣̲ˣͺײȫײȥ
䣡
⻰һСȫˣҶǱ˳ľĳ
ǰһһҷֱС׵ĳβײȥҲǱһһңȻΪ򲹡ǰͷĲ죬ͬʱ΢΢ٶȡ
ǾԵİİ֮£СҪȥ޿ܣΪ˼ҼȫǱʱ˳ͷģƾһײָ˼һֱӶֶΡ
ˣΪŵʱˣ
ղ̨˲˺üȣټ˵ҿˣСܷⲨΧжȥֱӹϵܲӮⳡ
С׾߶ȼʱԻᱻײ˳
ʶ£ǰκεĶƿУʵȴС൱ͷۣΪҲһЧİ취ǶΪһ˳ʲôأ
ƴ׼ῪײС׵ȥ·µģСʹּٶ޷ѵ
ʱǰͻȻһ
ӾϿĳֶС׾ǸΪΪг·˵Ҫֱխģ·һխС׾ûƭ
ʱСƺʲô͵һ⣬ȴ¶˼ΪŵЦ⡣
쿴ٽСѾ㲻ȥˡˡҪײˣ
ղ̨ɫΪغףС׵ĳȻԼһѡķ̣ױײϰ죬ײˣ
顭
ƵײһǰһС׵ĳҲ౻ײ£࣬ʱĳ㿪ʼʧȥ˿ơ
֨֨
ĦС׵ĳǳײ˹ȥ
Ŷҵ죬⡭С׵ĳȫʧȥײ˻ˣʣӦҪ˳ˡղ̨ﶼûԼҲĲ
Сףˣ״Ʒ͹Ц
ʱС׵Reventonײϻ˵ʱ޴ɫͻسͲ
䡭
𺳵ReventonȴԸٶȳ˹ȥ
⡭Сʲô
ղ̨Ҳŵˣ£ȻNO2٣ѵûⲻܣӦɳİ
һʱ䣬ɽϵĹڻɽϵĲߣС׵סˣǶ֪ʱNO2ʲôãΪʶضСײܼμӱˡ
䣡
һƥͻReventonһɫȻȻسײȥֻһ죬ӳˣֱķ˳ȥ


847 ʶ
Reventon߸߷ԾڰУŵɫ棬Եǿƻã
˿ǣڵСȫû˿֮ɫ΢΢ЦûЦһּΪšյЦ⣡
һ˲̣ܶһ˲ȴԵüΪ
ƺ˺ȫɴۻǷųʶеעԾŵReventonϡƷҲ⣬С׿NO2ͷиõԤС
ৡ
Reventonڰջһֱߺ󣬿ʼ׹ƣϸ۲Ļᷢ׹ǳɻ½Ҳ˵ʱReventonȻڿǰУֻܵӰŻʹ߶ԽԽ͡
ҵ죬Сѵ롭ղ̨Ȼ뵽ʲôһ𺳵վԭصһû⣬Լ뷨̫ʵˡ
䣡
ڿţҲԽԽľͬԽԽԶ
ҿòֱ䵽ɽȥɣԪʶ۲ʱȻ˻µǸɽٽС׸ղſNO2Ҳɲ롣
ܣԲֱ䵽ɽϣƷҲһ㣬ϾͷԣΪɽɽ·棬߶ףֱ߾򳤴ʮף
Ȳ˵׸ߵĵطȻ£᲻ԳʲôӰ죬ʮ׵ֱ߾룬ѾһɽˡƷǵãղСȻNO2ڳʱ򣬲Ǿ˳ļ٣ƾųӵʱһٶʱ˳ȥԣ϶һԲóӻôԶ
ȻReventonڻһξѾϾҪˣɽĵȻĲݵأÿطУһСֵĵطΪ˸йԣȻɽʯReventonŵؾԲĲݵأǼȫƽĴʯͷ
ˣСӦǹˣ̵ٶȣԻôԶľ롣ղ̨ͷ΢΢̾Ϣһɴ۾
Reventon̥ڼ鲻ƽʯͷʱС˶ǶֽţҲǶΪһ˲䣬ȫʶ˳ȥͬʱסĿƽ̹ʯͷ
һ죬Ŀʯͷܵ˾޴㣬ͻһ¾ͷ˳ȥ׼ط˳ּĿʯ֮ϣ
飡
׸ߵĵط£һ죬ǣ뵱Reventonֱӱϻ߿סһĻûгֻ֣һĦReventonһٴδ˳ȥ
飡
ٴһ죬ȴ˲ݵϣ
䡭
һ棬СױһŵװͲ£ReventonɽһƣȻһƯ˦βֱصɽ֮ϣ
ⲻܣôܣ
˼ɵˣôߵĵطȻ֮ɵɽϣ
԰ոճǼ鼫ľʯ˵㲻סҲֱӱ̥ôܡҵ˺ʵĦ
ܣǶΪ
ƷһŤˣȻôţȴǺ׷Ͻ׷ȥ
ϴ䣡ԪЦģֵǾջˣ
䣡ͬʱģƷһ˼ٵʱԪ𳤿Ҳˡ
ɽϣղ̨Ȼһ𺳵ı飬ðŻعɨһܱͬޱԻ󲻽ˣ˵ֵǣ룬Ǹղһ֤һ漣С׵һ̫ˣ˾ǶΪصɽǼһʯ֪ȻǲΪ
ͣ£ղ̨ƺ뵽ʲô¶һԭ˵ģ΢΢Цλû´ĻղС֮ܰȫɽϣ֮ܿǰܵײȴͻȻһͬԭ򡣡
صɽ֮Сȫһƾļһ˾޿׷
ƷȻδһֱƴ׷ϣѵɽϣƾٶҲƵĳܷݵء
Ԫ𳤿ǳ䵱˱֣֮ǰƷײֵƷ硣
ײһ磬ӿѾôģһ֣ɣ
õҪõײײ
ǸЦһĻͳˣСǰͷһȵʱԪ𳤿һ·Ʒײ˹ȥŵƷǸֶգۼ䣬Ԫ˾ͱӵľջֻƷͲǰͷˡ
ʲôĦôģڳˣ˭ںأ
ֻʣһֱ߼һʱղ̨˵ˣˣѾûʲôˣС£ǱĵһҾţҿ׼ΪźΪˡ
ȻӺС׵ReventonһƯ˦βƯƹյͣ˸ǰ
С³Χ۵˷׷Χȥףصģп佱ģȻҲҪС׽ύġ
ղ̨ȴֱӽСһԣС˴Ĵָ٣ʶΪǱ̬
ŶС׻ؿղ̨һۣû뵽ƾżػ棬ղ̨ܿһǸ˼ϸ̺ܸߵﰡ˵ղ̨˰ôԺúÿˣ
ǣղ̨ƤЦһ֣صص롭Ҫˡ
ŶС׿ղ̨
ղ̨ﳯС֣٣һ뿪ʼղ̨ҾСʵˡ
ž
С²֣ȻЦãʹ죬ղ̨ͬȥһ
Ǳġղ̨һ˦ͷߣŮ

Сױʾ٩ʱתҲ֪Ʒˡ
ƷĳͣȺ󣬺ּͬʱ˼Ԫ𳤿պȻУЦǣǰͷĲ죬ǻĳȻɢˣǽһҲ̶ð
磬ӮƯԪЦųС˹ȥ𳤿պһԵŵлҲ˹ȥ
Сļ򣺡ˣһȥȼ
ţ
Ʒ˳˭˭ӮҾûһСףǲǸ˵еˣ
ŶС׺ʵô㻹ʲô飿
ȻƷߵĹؿǲ׼ΪģΪ֤ǹƽģҾǻǶѸԵʯóҿĺá
仰СȴĬվǲ˵ϻ¶еΪѵı顣
С飬Ʒжʱеף˵ôСףѵ涯ΪҾ˵
Ʒ磬ҪģС׺Ȼ˵
ģƷüҶʲô
򵥣ͶҵûжΪСһԽŵ˵ˣǾˣͬʱһؿͷǸûã͵ҹؿͷ
Ʒ翴Сװǻƣ൱ʹĴһɽ


848 Ʒ磬
Ʒһʤȯյı飬С׾;Цϸ㣬ƷϵĴ治һˡƷһӵŭԹ
С̾˿˵ʵڵģʵƷ֮䲢ʲôޣ޷һ֮ìܡȻһ֮ìܣ䵽һ˵ϣС׺Ʒĵһμ濪ʼƷĪĵ⡣
ֵ⣬СĸоȫΪ֮ĶԹ
ҲգȻ޷ȥıһˣǾȥɡ
Сö⣬Ʒ˵ǾͿʼɣҳ󻰿˵ǰͷ˭ҪǸڼĹжֽţ˭С׾ԻὫ㵱ɱ
һ仰ɱʮ㣬ͽһ˸סˡȺܶ˾Сǲ̫˵㣬һ뵽С׵ʵΪսʱʹͷ뷨
ǣ˭ȥʣƷЦʵСԽԽСûе
СһЦĿȫɨһȦȴֱֱͣ˲ϡ
Сôһֱת뿪ˣһ뵽ô˿أԼˣⱲӹƶû̧ȥҧҧվֱӣȻӭС׵Ŀ⡣
Ʒȴüͷһ壺ôòȥ飿
ûôƺòףСʵ
ƷŹֵؿСףѵ֪ҵˣȥ飬涯Ϊȴ˵ָʹǸô죿
ǰȷһ⡣Ʒôһ˵˶ʱۿˣûСĶΪһһңǾ治̫˵ˡ
ʱСȻ˵һ䣺ģҾò첻ԼЦͬô˵ʶ۲£㻹ңûĿ
ţǾԵš
Ī䣬Ʒе㻳Լжˣһ뵽ӮĶעͽסһԼˣѵҪС׿ͷϴ
䣬ҾԲ䣡
ͷȻŭţƷȴԵʮƽĿԸӵؿ˲죺֣鷳һˡ
һ֡ò΢΢£ӡƷǴδ˵˿ĻúǷ̣ʱ֪Ҫˣ
칰ֽӲЦЦ漴ת˵ĳȥ
ʯ֮ܲûжΪԭĸ֪ǳУһоĳ֣Щ仯Щ仯ϾͻûҪûиӦĳ֣Ψһİ취ǽ飬ȻÿһƬɫǷб仯
ҲΪʲô˶ʶȴ˭޷۲ʯûи֪ԭ򡣵˵ʵıҲһ׶ˣǾ˭һʼݺСףֱӽһŸ֪ʯϡ
ԣСʵҲðһķգ˵ֶκմֶӮôֿԡ
ߵƷĳǰ˿ִ򿪳ţܿӳóʯʯϣȻһԲߵС׳ǰ
һĶ࣬ߵӸǰǻͷƷһۣŲŶִ򿪳š򿪳ŵ˲䣬һӴʶѹϿա
ɣС׵Ķ
ܵӴʶѹͷһһЩΪģɫ԰׶ͷ϶亹ֱһ̣ܶ˲ʶ֮ǰ֪СΪ˵ãԶԶ͹ʵܵʶѹʶ֮ǰС˵ȫ˼ȥκβǾԲһĻǳھԵš
С׵ʶѹ£ϵĶ˼֣ãС׿ҲʶԼʶ̫ǿϱջ˼ʶϵѹʱࡣ
򿪳ţС׵ʯ˳һУȫ˵ʶĿⶼ˲֮ϡ
൱һĻһһʯߵС׺Ʒ˸ǰû˵κһ仰ҲûκĶƺǵԼ΢һóΪӶΪԼ
СЦЦƷ˵ǵ˴𰸽ҿʱҽ飬ɲʯɣ
ƷٴЩؿСף㲻СΪôϲò֣˿̻˭ӦϣҪԼְɣС׵ãֱӾͷС
ƷܾСʲôıͷʵС׵Ŀĺܼ򵥣˳һŲѣ˭һ֮ǰرţ
ǲ֪С׾ΪѡԼ»ᡣѾӰˣرǶСףѹͲȥҪŪʲôֶα
С׼ƷҲ˵ʲôˣֻóʹ˸ɫ
нп಻Ҳֻÿ׼֡
ڲΪ´ʯҲ˵ֻһڳκ⡣Ͼ̤Ƽ֮ǰɶǾ׶ΣһȻǴﵽܴﵽ۷塣ˣǾ޿̤Ƽ
ȽС׵ʯһԣȻƷʯ˿׼ֵʱСͷȴͻȻһ
ţС׺ȵ

챻ŵû£ͷʱŭ갡֪֪ŵʱôܲȴкٳŵӲûʯһѸˣ
ʱˣ㻹ʲôƷüؿСס
Сʼ磬˵ûʲôҪȼҵĺˣҵûʲô⣬Ǿ˵Ӯ˲ǣʡȥ鷳һ
ȷ飬ƷҲ˵ʲôϾô˵Ҳȷʵû
ʵС֮ǰѾڳÿһϵıϸ۲ˣȷԼʯȷû˶ֽţΪַʯǼڳҴ֮ǰеɫǵȷûйʲôƵġ
ԣСײŻ飬ͷȷ
֣ɡƷ΢΢˵ʱһѾȥΪоС޿ɱţ൱ڽûǰǲԸʹ˷Ϊ䣬Ҳ䣡
ڶԼǸľżˣ΢΢һȻ˿ʲô䶯ͻؾһȭС׵ǿʯ
һ죬ʯ˲䱻򱬱ϸС顣
ʯɢһأΧ۵һ˷׷׺ףЩԼԼĪ鷳
ɢһص飬Ʒɿʶɨأһɫʱ԰ףûУȫûһɫ˱仯
ܣⲻܣ
Ʒĵ׿ţаּ
ʱΧ۵ˣȻʶɨһˣԪֱӼĺ磬Ҿ˵ôܻᶯΪƷ磬ˣ


849 С׵ķ緶
ԪƷٴһɫԵò԰Ȼûзɺ˫ضһƬ飬طʶɨ衣
ɫͬ԰׵ѿ֮ǰԼµʵôǰʱǽסķ㶡ȻĲҲʲôʲôȴϵƷ磬ΪվƷһˣֽҿģܵƷĻɡ
ѾˣСײûжΪӮ
ɲôһʼһΪСأϾղ£ĳȻ£⡭ֱ漣
ߣ漣ⲻʲô漣ٵĳʵ̫߳
ϣ֣һһٵģĪѡվСǱˣ
㶮ʲôʷ֮꣬ǹЩ屾ҪѡվöӣֻΪȡ档
ҿ˵Ķԣ֮˭޷⣬ȻˣΪβѡȷġõһأ
ҿǳ˵ΣСƼҵˣ˭ָұ֤ȡƼҵλ
ǣͲˣԽرҲԽߣ׽˹Ϊһ仰Ҿ仰ǹϣҲΪ
һʱ˷׷۵ģСһһڶЩۣʾ൱⣬ΪҪľĽǼĹϵǿʱӮ˵ķѡͶҲνΪһ˿ԵΧѡ
ҪﵽģҪܵƷǱߵЩǹҲãûҲգֻ֮ҪƷǱߵĿıﵽˡ
飬Ͳֻһ󣬻һǶȻվڲͬȥӣܵõͬĴ𰸡
Ʒ԰ѪɫӣСײδожôˬƽΪ֪ײֻǸĿʼ
ˣ
ΣƷˣڼͣȴԵŤֲСףһһʵûֽţ֪֮ǰӻȥΪʲôʯϽУ
С΢΢һ㶣û뵽ƷһֱڹӣƷΪһ϶СײɵеЦôЦһɣôִš
ҡҡͷȺҵղ̨ղ̨֣𰸣ò
٣¶ղ̨ʱЦߵȺУЦЦλ֮ǰ˵ʱӦûǵãмٵĳĪһ£ΪʲôͬҲٵĳʯϼԭڼȻٱ˵ڱԸˡ
ղ̨ôһ˵Ҳ֮ǰɻǷ׷׿ղ̨Ŵ𰸵Ľ
ղ̨ﵹеָоСЦЦ˵ҿˣ˵ֹѡʹΪδ˵ֹʶʹáԣǾ׼ʶʹӮⳡ
ⲻܣϾ˸˵Ҵδ˵˭ʶֱŲʻе𣿡
԰ⲻܣ켶ǿ߿Ҳ첻ɡһ˽˵
ղ̨˰֣ʲôʱ˵ʶŲˣȱ𼱣˵ꡣ
ȣڵһͻȻʱʶŲɽԱߵһСʯӵ˳ֵ£ʻĳʯӣȻһ¡ּ޵£ٻʶʯӣķӦΪˡ
ڴӻӦǰԤУڳּ׹䵽ʯʱʶֱӹסĿƽ̹ʯͷѸٷ˳ֵ¡ȻǲҪΪʲôܰ쵽һˣΪ˼ҵΪ̲޹ϵ
ղ̨˵꣬ҶʶؿСףǶ֪ղ̨˵ǲġڿС׺ϵصͷ˼ȫ˿
жķӦٶȲܰ쵽һ㣿ж̬ʶΪЩ£
ǣٿС׵ʱ͹ŹˣΪڿһ㡣Сǵȷһô޵״£Ȼ뵽ʶȥΣ
ƷĲԩ
ԣСףķڷ
ҵθԹԣֱ׽ЩӰŰ
˷׷ţƷɫȴǽ仯˫ȭյģָ׶̽ģ˿˿˳ȭͷ£ԼȻضСףһĲģһķŭ
Ʒ磬ˡС˵ڣ㻹ʲô˵ģ
޻˵Ʒһһ˵⼸ָǴ㡣
СȻһЦȻˣǶעǲǸˣ
ƷһͻأСףͷϴΣ
ŶǴԼˣǰԼ˵ĻƨˣСޱ˵
˾ˡƷ絹Ҳˣͷǲܡɱҡ
ɱ㣿
СײЦˣҡͷ˵Ʒ磬㲻ңҺ֮ڻûޣһΪҵĵߣһԥ㡣ɣҸѡ񣬵һԼ۶˫ۣڶҸͷ
ʲôƷסˡ
ֹƷס˶סˣǸ㲻СͻȻʲôһȴͻȻ˲õԤС
˾ǲ죬Сһ仰ʶؾΪСǳġ
˿ͷɱʲô
з߷ţһΪȻʶƷ绹пó뵽⣬뿪˵أ˾Ʒ绹ûع뿪
ɵһƷ֡
УʶؾһڻؾʶԼЩŷŻ٣òҿͷɣ
ô㲻Ը⣿Ʒһ䣬ĿЫضŲ졣
ҡһƷ飬Īо־壬һʱ˵ˡ
Ʒȴǽ˵ǰæƷǷһ顣պ䣬ҾԸǲõġ
ɡڲ
ˣǲڿǰƼϵġƷȻ˵һ䡣
仰ȴòȻ̧ͷһŵؿƷ磬ƺȫû뵽ƷҵİΣвȭͷãʧȥӦеĹʣľͷһĻͷ
˵ע£һһŲСǰóÿһƺߵļΪ
ԡ𡭡
е˵֣˫ϥһȥ
ɾʱϥ䵽һʱСȴͻȻһѷס¹ĶֹòѹʮֲؿСףȴ΢΢һЦҺҲޣֻ㣬Ժʲô˿ɵϸˡ


850 ƻᰲ
ò˵СһƯƷƲ˵˲Ʒ֮ĹϵҪĿģȫﵽˡ
ȻС׵칦ƻᡣԪ𳤿աղ̨лȻǶȥˣһȺС֮ǰкûĶͬҲμƻᡣ
ЩϹȥĶʵҲ֪ԼᱻСȦӣ˾˼֮׷ȥֻʣСˡ
٣ʵⳡûǣվⷽ档ղ̨һ¾Ʊ˵ڶľֳֺһж΢ı仯ղ̨ȻѡվߣǾ;ԻԳСԣ٣ܲܺ˵Ĵ㣿
С׵ͷѡվվԼߣȻͱҪֳǵļֵ仰˵Ҳϣҵ˵ҵȷѾһŵļƻһÿһˣȷԼˣ˵ļ֧ǵѡ񣿡
ղ̨ûκ⡣ղ̨ʮֿ϶ػش
𳤿ոŵͷ٣ȫܴ˼
٣ǽ̸⡣Ҫȫ̻㡣л϶ش𣬲˵ԥ£ǣ٣ǽе⣬
С׺ǺһЦ˵ǲ˵ǽڹ类Ϊаɣ
ǵġлԵĵ˵٣ǽʵУܻܿ಻Ҫķ鷳
鷳ʲô鷳С׺˵ûνаɵĸ䵱ڹ˰ɣ£ֱ񼫡Ȼǽ˭˴ͬ顣
ͷĺˡлЦʵǽ֮ԱΪаɣ޷ΪĹϵͬ˵һ;ⲻͬҸ˵ǧǰǽ̻ͳ硣νܿܣʷʤдô
˵úã
ղ̨һ˵ҾЩʲôаɵĹˣֻҪ޹ɱ˷Żôء٣Ҫ˵ǵռĿӦƷϵԼ¶Ϸ򡣡
С׿񺹣ûղ̨Ѫ嶯Ц֣ˣ˵ͳеԶˡȻǶûʲô⣬˵´ŵļƻǣιҪķģ
ԪϽŴļҲ֪ƼεǷںڵ͹ٳ֮ϡ
ţԪ˵ûҵǷڹٳϵġ𳤿˵
л˵ǽ̵ҪǷںڵϵģٳô̫ˣоİҪȥʵڲס
ͳ£Ŀ׼˺ڵһ顣ղ̨˵㲻ǺڵҲǽںڰ֮չ
˵ĶûС׵ͷ˵δ֮Ҫ˺ڵ͹ٳ֮ϣٳ̫òôڵͷϷˡΪʲôǺڵͺͺڵϷģйˡϵĺڵǲ̵ģκһңȫĨڵа׾кڣԵġĴڣڷ֮⣬ԣķںڵûġ
磬֪ʵԭڵûôҪģʵ׽ỷ˾޴ı仯Ԫ˵úڵݺֶΣ׻ñȽ϶ԴЩʱ򣬰׵ͬڵһء
˻ᣬղ̨ͻȻʵ٣˼Ҫ뵽ڵ̵У
ΪʲôأС׷ʣȻҿڵûһóڵʲôãԺǾͻ֪ġҸǰµʱȥ׼ͷһæͷ£ºǾ뵽ڵսС
ǶûȥСͷҪʲô£ղ̨ȴǱŹֵʵ٣˵ڵսƵ켶޵ˣ
켶޵УС׿ЦôŵĻ˭˵ģϣû˸˵Լ޵еİɣ
٣٣ɱǫ顣ٴӽʩչʶΪؼУû˭ĵˡղ̨Ц˵ģû˼ȷʱǼڵĵᣬǵж󡣡
ƣСĶͷ֪Сָʲôˣ˵켶ǿ߲׽°ɣ
ղ̨ǺЦû٣ɱСղ̨ѡվ߿Ǿ˼ǵĹ
ˣǽҲ޷Сһһ˵ڵʵؼǿ޷κң켶ǿ֣߳Ҳȫˡ
켶ǿֵȫˣʵڵؼ߶ԣսжǿ
Ԫ޷ȥ󵽣С׵仰ȻҲ𳤿ǸӼᶨԼѡȷԡ
ƻ𳤿һһ뿪ǸԶҪʱȥ׼
Ԫû뿪վС˷˵磬¹Ͼͻᴫٺ٣Ʒٴγ˸ڵһ˸ǹĿ࿴ġ
ֻǹĿ࿴ôСһЦ˸ȦȦȻ˵ҪģƼ˷׷վߣ


851 ĶԻ
Ԫ߿СҲշ׼뿪ʱȴͻȻںӾпһϤӰ
ˣصɴ磡
ôôˣʲôѵң
ôţСױ㿪ʼͣԵʱ³̽ͷʵ£
˭ֱ֪Ӵ򿪳˳ɰС׸㶵ģðʵң
ӦһĿȴǿ˳⡣
Сüͷ̫ϲַΧ˵ʱˣϻȥ㷽ǡһֱ̲ס˵ʲô¾˵ɣʱ䲻ˡ
ô֪ҺƷеϵҶԸˣ˵ﲻԹ֮⡣
С£Ӹ㲻˼ˡȻԼҲͦǸģȷ֪Ʒδ޵ݺܵĶЩԶҲЩţδ޵Ʒǿġ
ǣҲֻܳĬ³ƾ΢紵ϡ
Īģһ˲С˼ƮúԶǰԼֻǵŸɳ·ԣȥȥĺĽգۼ䣬һƺٵķɿ졣
ʵ𣬸˽ǮļңݵĽͬʱ˳Ҳ
ٵ̫죬ԼĲԽԽԶԽԽ죿Сײ֪
ʲôأ˵ˡ
С׻عЦЦûʲôֻһЩǰ¡
ǰ£һЦ㻹һϲɵˡ
ߵԶˣ̲סͷʱ·СЩп
粢ûнŻ˵ǳĬһӣŻ˵Ʒˡ
ҿˡС׼Ͻӵ
ҡңǲǺߵһ𡣡˵΢仯¡
ôһ˵Сͷһֵֹֹĸоȴ˵Ǹʣʲôɡ
ϴε£ҺܱǸ˵
ʲô£Сˡ
ͷŤ˹ڶС˵ϴ飬˵Щ̫ļˡһϣܹ¡
û⵵£ҺƷ֮Ҳ޻ĿܡС˵˵Щ¡
ҿ֤㿴˵ƷЩ£ҿҵ֤ݡ
С׿Цҡͷôû˵Ļ֤ҺƷ֮䶼һսԣ㻹Ҫʲôأ
˻飡һһ˵
˻飿С֪˵ʲôˣ˰Σ˵ʲôѵ㲻ܾܵ
ܾҲܲˮ˵İΣ޺޵˵ƷΪ˱ҾͷͽˮſУǸ˿춯ͻɱˮ¡
ˮţ
˵ʵС⻹ǵһ֪ɣͲˣʵһƷƿصѵ¶޷
ǣˮŲɣǿҲǵؼ߽סƷ磬İеؼ߽ΪЦ˵
СȻ̾˿Ʒ˵Ҫʲôʱٰ񣿡
ǻڡ˵
󣿡
С׵˵ͷʱ䵹Ҳܸϣ룬˵Ҳգһ㡣УʱþԼΪ
СڴӦˣŵƺһӾ滺ͷ΢Щ˵ã֪лл
˵仰򿪳˳Ȼչ˲ʧҹɫС
ʧķС˻ŷӣ˵ͷʲôо֪ԼŵǺǻ

Ȧʵ쭳ϵһҹʹÿһ׽߶СʼԼʶһεĴ֮¼Ϊ򵥣ӴĿǰѾƼڲ˵Ĵ
ƼҺܴ󵽿ǣѡȻ䵱ɿԲΪƼɾԲԼȥ̵ᣬΪ䵱ͷϵĹ⻷Ǻ롣
֮ףԣֻ֣ܽ
䵱ɣֻܳ䵱Ļ֣ǿķԸ֧ķһҲͳǵĴˡ
Բö֮ģֻƼĴ
С붫ҵĹϵ൱ġĿǰΪֹҶûɳᣬͲɵø뵽ҿ»ֱӰ֧Сˡ
ǣһʱС֣ȻһĴ
ڸӿʱСϱӴѵԼˣżκ
ЩСһֱףʱСͻȻˣһ㶣漴һ۵غȻһŤСɿ쳯ȥˡ
С׿ȫͷˮСö˶˵ôΪ˹Ź֣Īҡҡͷֱȥ
СƣεżκָĲԶĺܡӭжһȻǸݺõġ
ߵԺмʯͤߣ㳯С֣СƣȺһݵĲ裿ѽŮ衣


852 ˽ӻ
Ů裿
Сױ͹ŹΪôżκǹô˵ġ
꣬»һֽŮĲ裿ȷôϬ֣
֣С׶е㲻̫ҺżκݵĲˣżκͷ·ûɫ仯ֱӾһУȻ৵ľ͵ˮ
ŮҿϰܶˣζӦòżκ˵
Сһںȵвˮʲôζȫû˵ҶƷֻнŮģ
ȡżκһؿСףֲǰȡģֲ裬ģҵȻΪȨ
ԭˡС׵˵ͷͷļ϶ȴע⵽վһԵСĿֱϣʱеˡ
˵СС׵˼ҲֻĴǲĤϾڲصչӪǣ
ͲС׵سڵżκŮ;ѹҲ˼ˡװɵûҪɵֹ᳹ס
ʲô㿴ʲôʱʼʽĳｨĹС׾תƻȽϺʡ
żκСһЦȻ˵ʱԿʼȻСм£ｨĹһֱ˽д
Ŷ˼ǲصǱߵĳһֱڽ׶ΣСе㾪ȣżκͳָţ氡
Ȼĳͬһĳ裬ѵʱȻȽϾáżκ˵⣬ͷоң˵Ļң϶ʲôʩаġҵ˼ǣ㿴ܲܵĽ蹤̶ӣ
û⡣С룬ЦˣҲһϸܣԣһԽмȥɡ
ˣżκһ㶣漴ԿǣҵˣȺһĶһϰٸšãǾͶʱȥһˣ
ʱС˵ǷˣܰȫķھߣʵĻʩ軹Ҫã
깤żκ˵
ôС׵ͷǾɣһںǾһȥһˡ⣬ҾھͿ豸ˡ
豸ҶѾϵˡżκЦЩ豸йڵҲйģЩ豸ͷ۰˺ôЩ۲ŴӶǱŷģǮȥлӦġ
⻰СҲסЦˣ¾㱸ֻҪʱĻˡ
̸Щ⣬С׾뿪żңҪ治Ҿżκ˵˵žֳŮ衱
С׷ɵǳǣͬһĻżݡ
С׵Ȱ˵£żͬصʦѧҵʵСϣģ˵żҪѧУѧʲô֪ʶϣżܺúһ
Сһֱţֻ̬վڸߴӺ쳾һַ˵۹ȥ
СҪɽͿʼųӻˡС׺żݴӻ߳ͱһΪһۿȥһɫĺ˻ٶʮĺɫһſ
ɽ첽ҪϹأͿСһڴɫʱס
㣡С׿Цõص˵ô̸ɶֲĹһС죬ԼȥڱһǾͳɡ
ɽƲƲ죺٣±ý屩¶ɣģǽ·ϴ˻£ڣԲĸ߸ұȥ
£Сϸһŷֵɽ·ؿڲλһơֵĻ£㶣˭ģ
ٺ٣٣˻ҺͶ߻ǮһͬġɽЦϾҲô˲ǣܵиͳһĳƺɣУǮ˵ԺʱˣĹ˾ԱҪͳһķװ˻ء

С΢΢£ܿҲȻˣôӴҪ͵ͬڣǵȷѡ仨ôľôȥ͵ĳǰֻҪЩ캦£Ҳܽܲǣ
ʵ˵С׻ǶԺڵϴеʶĿܣ˵ɽˣƽʱϵȥ֡ڿ״̬ϾͲˡ
֮꣬ǸֵʱСԼУܼ۶෽ԿƼң
ɽɲ֪СʲôСװûΪСˣͷ亹ʱֱҪȴСЦаɣ˾ˣҾͲ׷ˡ㻹ǸϽ뿪գҲȻܲͷϵһ˾ͻ
⡭ðɡɽҲûˣ˼ٶˣܲܶԿŰ°ɣͷ˵٣Ǿ뿪ˡŶҵĳԿףͣͷˣ˵ǳǣҲˡҲ·ɻ˰ɡ
С׽ӹԿ׵˵ͷ˳ɣҲܲš
һֱǴԶС⿪˵ɽıX6
ݣȥѧУСʵ
żݵͷ뵽ʲôŹЦǲƲһߣȻȥδС˰
ϹСױ鲻Ȼ˵ô˵ǰƲһأȰٺ㡣
Ŷżųβ˵Ȼȥˣ
ȿȡС̹ףôûˣҲǵȥ
ߺߣ֪˵żݺ˵óǰǳߵ˵ˡ
СȻۺǷּˣԣôأ˵ĺðɡ
Сʱھʮ̵ƺСϵ˺ʦ
ٴοʦУţС׾øУ䲻ǺʦѧѧУĸ顣ϸ룬תʵǴӺʦʼģںʦʶˣҲǰڵľ
ȻҲںʦ˵ǰʦѧҲΪ
ٴλص⣬Ҷ֪ܲڽķΧˡżЩǵؿУ԰ڵһС
СײЦˣʱ䣬뿪ʦҲûúðɡ»պøĩԣ
׼ῼ֣żݶݺݵ˵ʲôԶҼֱĥжûϹģ֪΢ֺͺʲô˼
С׿񺹣Ϊѧ֪ʶʲôģӦúɰɣ
ؼҶȥż΢ɬ
ðɡСҲûָżݻҪȥоţе츳ȴƫƫȥ˵ڵǺúܴѧˣ߰ɣȥһУ
СĿǰݵλѧУһ¼ֱҪ̫ף˵ˣżһʼͶʦҲǸ̨붼ûʹһӰżݼصѧϰ
żߵ鰲ٺ֮СױȲɽâӡ


853 㷹
âӵĵλȫݣܶʱâӵ̨Ҫԭܼ򵥣Ǿмâӵõ˹ܿ쵼һʾҹֶܾâӶԣǾռBOSS
ֵмսĿܻ𱬾܇NɪˣܾһСģһļ͵ѪġԣĿǰâӵ״̬һ仰û˸ȥǡ
׻˵ţ»¾ôһλڴ⡣
âΪȫһָĵطԵ̨Ƕġˣܶһҵ˶Ըǰâӡ־ôһλմѧҵֱӵâ磬˲ͬǣһλ׼Ķ
ôһݵ̨ı繤ݾ̨£ϥȻһ̨¿ƻʼǱעûĻϣǽ̨ϲŵ
Ҫ˵СҲǿ̨ôŮأһϣƫƫؼѹ˵Ȱ˵ʲǫ̂ǼٵģУҲ޷ǿɫ໻ġţŮӡҲ˱仯һǿǮҵȥġ
ԣÿϰıرƷоݳƷǰˮǸ¿ݳ޷εȡȯ֮رǮģͷ۵ǣʲôѹûȤò˼ĥ׸βˣдӦһԶٷҲð
ʱСϢ߽ݲһšʱ򣬹ϯһǲƹġԺ˸ˣȫԱûע⵽
Ϊ֣ǽĿı磬ʱ̨ʲô
˵ӰС׵ЩпȥǺ˾һֱǾ࣬ͨʱ䶼١һδӾǻСû֪ͨΪľǸһϲ
̨ϵĹڽУСҲȥţҲûʲôҪ£͵˽һƽʱĹˡ
ֿɲ֪˸ʲôˣһ˼Ŵٴȥ£ô죬ûԼȥֱҪ̫˰ЯİͳһѱԿףе˼£¶˾ġ
ģҾͲűͳȥԼһͣţɴͰѱʼǱػˣ㹤ԣᲢۣ
һսĿʱֻмʮӣһŵʱʱʮӵĽĿСʱһܲ꣬ڽǵٶȻģ˸Сʱ󣬲ǽӽβˡ
볡Сױ㳯İ칫ȥţͷǰͷһеõ廨£ٿеĴâӵĹҲûϡ
ǰһΣ;òԾˣΪǰеĺҲȥ칫ҵġ
׷ߣǰͻģ
Сһ£Ͼˣе׷ߣҲĻԲΪһֱԼǷܸ࣬һ֣ǽ飬ǵʱҲٵÿ˵ףҲͨŮˣԼ׷ϲʽ
ԣסǣԼѡ
㣬СױȥȻͷȷЩܣܲΪԼ벻ǣ
ʶ̫̽һսǵĵطСױͣųʶ˸̳ϡ
һڣƣСȴȻЩˡ
ʻ˷šһӣŲŴ򿪣ȴ
ߵĽâӹ˶֪Կŵһ㶼⣬Լʿ΢Цʻ΢΢ǰһݣС㣬ġ
˵֣㵽׷Ҫ˵ٴöѹûҪӻ˼ﺰһ˵أ
ʵҲǸӵܣҲ򲻺ðѻ˵ֱִ̫治̫ճһǼӵֵСˡ
յļ¸߸Ь𣬽˷ǰֻһ˵Ȼ׷Ůÿ˵ȨѾŵǵˡ֣˵һ飬ҪͻҲҪʲôˡ
𰡡ֶʱˣҡҲû˼һԶٱ㷹ѡ
Զٱ㷹ȻһЦ֣浱ʮСŮءͺ˵ˣˡ
ⲻܡ
һŵ˵ҿɹ۲þˣÿ춼һ°ؼңɴûĸеĺͬй
Ѿвеˣ˵ˣ㰮ŲţˣϽ߿
ֻǸƤģѻ˵ˣһ˵С㣬С㣬ʵǷǳĽλģһλǹˣһλǹĽĿ磬ǲųˣλԶٱ㷹ҲΪ˼ԼĹˡ
ôһ˵Ĭ漴㶼ЦЦǽһ֦չûָɵˡ
˵˵С㵹Ҫ˵ʲôЦЦɴ˫ֱǰ׼ֵıˡ
ֿɲ֪׼ϷΪŮڶأʱټһѻǺбҪģһͣͳһѱ4ϵĳԿףɤ˵˵˳ԷҪģ˼ȥôһȽϺʡأ4ϵ͸λˣģֻλŮҳԸ㷹
ɫʱͱߵôˮûˣͻͳˣǲΪֵֻһļǮ
ģװװ˭ô֪ȦĶǵŮŮ
ͷţͷȴҡķɿ죺û˼ϾԶλۣһʮĳǾټ򵥲¶֮ǰҲ˵ˣǱҳλԷһ˼
˿ҪһֵʱԱȴͻȻһѽλ̫гˣλŮͲҪһԸ㷹͵Ǳ˴˶ʶҲá
˭ô죿
ͷŭҪʱ۽ȴһ˵Ӱ˶ʱסͬҲС׵Σ۾ɵϴϴƺ̫Լġ
ûע⵽ЩһֻС˵仰ʱͰмسС׿˹ȥС߹ǿ첽ӭȥλֵĳ֪ûûһٱ㷹ʶ


854 X6װƻ
Ҿû
СΪȻصͷƤЦس˵С㣬С㣬ҿȷǳʮ㰡Ը㷹ǿԵġ
⻰ܲӦϾϴƺҲ£ǸװƵٱϡͿͿЦٷǲȥˣ
Żع֪뵽ʲôղɵسһĨ糺죬ͷѽ
һĻɰֿǽһͷʱ;úɳ𣬵ʹһӣ̫ˣھͳ
𼱰Сһ˵Կأ㲻˵ֻҪԷλŮô
ˣ㿴⼤ġԶԶԣͣ͡΢΢һ㶱ŶͷæͣذѳԿ׵ݸС㣬ƬⰡ
ʶسС׿ȥڷֺ΢΢ͷŽӹ˳Կס
³ԿףָǼˣ꣬үƵҵһ˰
ȿȣʲôǳԷҪҲ£Сһε˵ʵұҲССķ˿챾ҲǳԷģ㵹ǰͷԡ
ֶʱüͷһ;øղŷǳ˳۵СһӾͱúܰˣҲôܾˡ
ʱȴˣȻֻһٱ㷹Ǿһɣ͵һ𽻸ѿ
ԣҲܺáæ˵˵껹󵨵سС˸ɫ
ķ־ܾҲˣһҧ˵аɣǾһ𡭡Ը㷹
һ˱¥ˣһߵ¥£ֱͳıX5Կףһ죬ԶɫıX5˵ƹ⣬ȻָX5ոµϵ˵С㣬С㣬ǿǵĳͣڱϡôƺɫϲɣ
еĲɵػظһ
ϲͺãȥɡֺǸˣʶϻվŸ۵ĵأǱ㳯С˵ʲôֵܣû̹أ
ǺǣơСЦе˵һ޺ģ
ֵͷΪĵʵŶǾͽܰɡܣп
Ŷҿ˵ġС׵ͷȻֵͳ˳Կס

ֶʱɴۣԾĳԿ׺X6ģܰɣȥզذôǿX6һרX6Կ׳װƵģ
кܶ󣬾ܶĦеģѳԿ׸˱ۣҲֻˡ
ɵˣΪСװԿϵĽťֻ৵һ죬ԶһɫX6ˡ
X6ĿX6ӣǶģ
˲Ͳˣ꣬ʲôͷȫæİҳģұүӵģ
Щ˾Ұο˵ǽQ񷢻ӵ˼¡ݵĲƽֱX6϶С椵ģⷽȷʱȡ
ȵʵѽóܣ⳵İɣ϶˲١
С׵ȻһЦû⳵Ҵһǽġ
ģŶжʱƽ̹ˣ嶼ƺֱͦЩ죬ˣҪͳطѾˣȥƵɡ
ƵꣿС£ɫʱеŹ
Сģָȷûˣе˵ûƵ꣬٣ƵİѶҲ˲ٹϵǰ˸䡣
ƵİѶôС׺ʵ
ǵȻףܣѵǳôǳǵĶ֪ƵڿɻȵСĿ¶ĵɨСһۣԹԵ˵Ƶ˲ã׵ϵ񣬺ڵţ档٣֪ܿܲƵ걳ƹʡĵŶ
Сüͷһ㶼֪
٣ǵȻֺСϣгţˣ˵ҰиǾǵϵͷĿպƹǳǵĵ
С׵ȻһЦǸͿóڴţƤҲýҴ˵ڳ
ѽͻȻҽʻ֤ûϡͻȻ˵һûڣĴæȫڼˡû
㻹˵أҲĳģ˵аûˣýû鵽
һµظˣǽҾͲܿˡ˵һξͲٷڶΡ
ˣ
ǽһ˰˵ûû£ҪˣСС㣬պҿԸ³һЩܡ
ûҪ˰ɡ
ҡҡͷҪɣҲԵ֣ĳɣǰ·ˡ
Ҳǡô˵ˡ
ͷȻɷ˵ؾС׵X6˹ȥ
ɵˣɶţ۰Ͱ͵ؿСס
ȿȣ治˼õ㻹õСһС˵־ӣſڱɿ쳯X6˹ȥ
ҡݣ
ԭذα˾ֿڣŷ߷ߵԼX5ǰ·ˡ
X6ϣ˳ЦûͣЦСﶼе㷢ˣ˵λŮЦɡ
˭֪ЦĸˣЦ˰Σ˵Сףôôϲ׽ŪأϴǸʲô̴Ż˶ڲòΪĬˡ
ã˭ôΪš߷˵
С׺ȻҲֲ˳ۣʲôţ˾ͽĿ˵ĵͶ͵Ļӡ˵û취ұһϲţ˭֪⵵¡
ߣҪˣҺ͵ǵðݺһٲɡߵһԼеȨƾĿˣʲôС
ȨƣС΢΢һ㶣ʵһʲôģ
˵Ǻʡµļίǡ˵
ίǣ
С׶ʱȻ£ڼίŹĸɲ͸һȣ˭һųȫءӣίڲĺȺ֮Ҳǲ٣ֿX54ϵͿɼһˡ
ˣСףᵽ˾Ƶզ죿ںܺС׵Ĵ㣬˵ҿɲֳԷžͶģܻʳ
ûҿҲԲ¡ͷ
С׿ЦʵҲûʲôƻֱܲӾͰִһٰɣ˿ʵ룬˵ɣȵ˾Ƶ˵İš
ҲǣҵǲˣƵŶЦ
һ·˵ЦţܿƵſڡ


855 ּ
Ƶѳǳǵı־ԵضΣ˵ǳƵǼƵ껹кܶ࣬Ƶ׵ڵмߵӰƵĺȻӴǱľƵθӪֶҲ޿κΡ
ִϱСͯȥͣó
Ƶ꣬־;ǵԼǴ󷽵ͯźƱӣȻ㳯С˵ѰǧСϵܾµŵģһ۶úԴϾǸʸȺļеˣܣ
СҡͷһЦǺ졣
ŶֶʱС׾еˣƵ궼쾹ȻҲҳǣһҲ̫Ե˵㡣
Сɶ˿˿мı飬˶ÿЦáؼС׻û˵ѣȻϰûϰǵ͵˦ƹ񰡡ϸ㣬ƵĴƾĹÿһϣѹ̸϶жϤ
ΪҪǣԴչǮҪߺСȫͲ֪ܾ˭ˡ߽죬ǼһĨڰټ֮ǰǳǵʱܵ͵ԾƵҲûʶ
ֵ̬ȣСҲѵᣬȻһЦ󳯴ȥ
ȻԤԼˣҪȥǰ̨˶һµġֱҲò˵ǷεҲΪټúǲһ߽ȥʱס˴൱ŮԡҲҸоӲˣϱʿ΢Цÿ߼Ҫ˵ͷʾ⣬ǲʶģҲͶ֮Ц⣬ģֱĹ쵼˳Ѳ
С˸ں浹ǳĵˣϵĹâô޷סģȲ˵֪ˣڴ˺ڳ˴ںܶ˵Ŀ⡣ͬҲѷɫȻƫ󣬵һֶصĳɱʵ
վá
ߵ̨΢ЦųһؿڹдþƵŮкдþ֡
ͬ΢ЦӦãõİ䣬Ѿ׼ˡھ𣿡
ԣھֺصͷ
õģǼλأְҵԵʳ仰ȻʶؾͳȥڿʱûʲôɵĿ䵽Сʱ˶ʱסˡ
ʵСڷִþʱҲ£ʶġ˵ȹһȴû뵽ѾǴþˡ
ʱСױòˣæʹ˸ɫ˼䲻ɫ
һλС㣬ôˣֳһ۱㳯˵ǡþͿе㷢㶵顣
æӦ΢΢һЦǱǸֻû뵽СҿһֱСķ˿Ŷ
ǿˡ˲ıЦС㣬뵤ǩء
üͷ΢΢һ壬ܲϲƺԼҲ÷ֻǳ΢΢ͷʾ⡣
˺ˣھȥɡҲע⵽ı仯ɲھ
ڷԱĴ£˱˵ݳȥ
Сߺٴν뵽״̬УһֱԱߵͬʱŻع
Сף˵Լͷϰ壬ʵͶСкøˣֻԼ˵ݲ̫Զˣһֹϵע˲ʲôذͷҲһֱΪԼˣɵղټС׵ʱȴͻȻһҪȥ˼ĳ嶯
ֳ嶯Լһعȴ¶һĨЦ
ǰվˣԶԶؿţż룬ʵҲͦáõĽҲҪһҵ˼ˣȻĵعƽӣΣŮ
̫ĸûнο⻹ֻǵ˼أ
ƵţҧҧĵĲƽȻһ绰ͨƵܾǿĵ绰
ȻСйʾ⣬Ҳ֪Сǲǰ¶ԼݣĴBOSSˣǺбҪǿ˵һġ
ǿΪչЯܾȻһŸɡΪչεʱ˵칤ҪΪԼıȡʲôҪŪʲôݳ޵ܣֻҪİѹãͻᷢԼҪһвȫˡ
λǿһֱΪչ֣ٻ֪һġԣչκҲһÿϴ벿ֵʱھƵ꣬ڸԼһԼ칫˼Ƶķչģʽ
ʱ绰ȴͻȻĿһƵ鼮ƿŵǲ绰ϡ칫кü绰ⲿǴõרߡ
ʱ绰Īǳʲô£
ǿҴ⣬æץ绰ôˣ
ܣٹˡԼԵƽ
٣ĸ٣ǿһʱûӦ
˿˵ܣԣֻһλ١
仰ڴһӺǿȻϽס¶˷ܼɫôһƺʱ΢Цȴܵ
ǰڸչʱҲС׼棬ֻʱְλˣûʲôܺС˵ϻڣˣ
ܣܣ绰ͷδֻ
ʲôŶڵġ
ǿعʵģ
ȥ8068䣬ԤģͬһĻą̂һλŮʿϸش
8068䣿
ǿ£Ƶȴȥר׷˼ǡأǿ뵽ʲôʵϸ룬Ǹǲǲ֪ٵʵݣ
⡭ûȷʱС׸ʹɫ
֪ˡǿͷ˵ɣ8068ķԱҰ칫ҡҴȥһ16¥
Ҷϵ绰ǿϵɫȻδƽΪǵãչ֮ǰ˵һλ
ʱչѾߵſˣȴͻȻתǿļζ˵ǿİεģһҪǣƵֻҪٳˣͱóʮֵľԴ˵Ϊǵϰ壬ǣٵϣҪһл
ǿʱе㲻̫ⷬģûã֪չµĿ֪ȷǲĳһϵġ
뵽⣬óԼֻԥزͨչĵ绰
ཱུļչ˵绰ǺǣǿСҲпո绰ˣ


856 Եһ
չС׿ƼִиܲãҲ˵С׿ƼҪڹˣǮƣͷϵ̫ˣѹæ
С׿ƼĿǰٲȻȫһָITͷˡչʵԵĵһˣѹȻ٣ÿҪæ൱֮࣬ͬҵ̸ͬÿٶҪѺüСʱҲûǮʧ˾Ǵһ֮ڽ˾۶߰ٷ֮ʮļ¼
һУȻ벻չӰ൱ȻŬԣǮѾĽС׿Ƽչȥˡ
ִС׿ƼЩͷչʵҲʱڸпû٣Ƶ굱һϵܾȻأ۵һҴƵ껹ǵƵܾһӶֻܸɺ;ƵĹȻѻݰꣿ
켣ġд˶ԣԲᰲˡһйıԵҵң۹Զһ䡣
ԣչѽС׵ԼĹˣ֪ԼлʩչȫΪСסԼƵ꣬ȻбŨ顣ڿһʱ飬һĵ绰ǲģɼǿĵ绰Ͼ뵽Ƶ꣬Žӹ绰
绰ͷϤǿ˵ܣƵˡ
ʲô٣
չһ֣һƣƺ˲ûˣ˵ƵżȻģǰȥģ
ƺǡǿ˵ǸʡίίǵĹһģҿӣ֮ƺ̫죬˻֪Ƶݡ
Ŷ
չ΢΢һǱ¶Ц⣬龰ҲһΣ˵ǿԼ׼ôģ
֮ǰиʾ⣬Ҫ¶ݡǿ˵ԣΪûԼǰʱҪȥֱ֡һȥڵ¥ܵġ
ܺã
չЩοǿϾǿһִģ֮ǰǽǿᵽܾλϣȻϣǿûһͷԡ˵ǿǵ֮ǰ˵Ļɣ
ܣҼǵõġǿͷ˵˵ٵҪһл
ãǵþͺáչ˵ԼȡģԽôȫԼˡǿúøɡ
˵仰չҶ˵绰ǿǿеĵ绰һĳңԼһλ˾
ͬʱ䣬СȻ˰䡣ƵͷװΣȻԵģ¡ܺõһ
ܣװκܲɣֺشһȦͺڿԼķһ
С΢Цͷͦġ
ģûʶֱ˵ǵװ
бһ䣬ȴЦſ򣺡С㣬С㣬뵽λԸ㷹ڶǼĺš
ʶһЦû˵ʲôֱ׼״æȥӣǶ˼ԼλӣѹûҪǱߵ˼һһҵСԱߣǽС׼м䡣
ֶʱɵˣ꣬ʲôݣôӰСһɱС׵Ķˡ
Ҳֻ룬ڨڨЦЦһʵԼλϡһת˸ָԱò˵
Աٶͦ죬Ͼͷ˼˵
С㣬С㣬ܣϲԵʲôֺǺˬ˵ѵôԵһۣɵóԿˡأϲʲô͵ʲôȻᳫڼ󣬵û취˭нءӲǳԲ꣬Ҿʹؼң˾ͳ԰µʣ
ⷬ˵ãҪоҪеΣС׶ò߿һۡ
СҲҪڵʲôµ֣Ǵ㻶һȻظңûʲôõĶǾɶûСù˵һˡ
ڣҲûʲôθڣ˸Ҳֻһˡ
Ҳ̫˰ôôܹءװһӣù˵һָ৵ľֶ߰˵ˡ
ܹĸˣȴʮˣС׶е㿴ȥˣ˵治Ҫô˵ģĸԳԲ갡
飬ͼġԲҴߡظ֤Ȼһתϣǵˮˣܣ㿴ѵôһԶٷҪСȼ
ûҪ˰ɡСüỹÿǡ
𰡣Բȶˣĸ˾͵һƿƣƣءְһæ˵
˵ˣСҲ˵ʲôˣǱͷͬˣȴûע⵽ͻȻһıóѵɫʡ
˺󣬵ȷԱȥֱȲش˻ϻӣȳСʵܣһֱûĸ߾ͣ
Ǻǣ߾̸ϣ˸С˾˳λı˸ְλѡС׺ǺЦһԵͬʱƲ쳯СͶԱӵⶼС˾ıְλȫµ˾ûûˡ
ֲ֪رǵС˵ְ˵ǿˣҸʡίּίĹĸţ˵ܹһ
ʡίСװܾȵ˵Īĸ׾µϵļίǣ
ǺǣǡЦصͷѾģҵѹһһͷĵطˣʱ;Լóһڶˡ
Сæվѽʧʧԭ١Ժ󻹵ٶհ
˵˵ְڰ֣һҪ͵˵ⶼʲô¶˭ǽôԵء
ۣ
Ҳ̲ס۵һЦ˳
ֺؿǣ㲻ΪηЦʵλŮǣ
ŶŶûʲôءЦݣ˵ղֻ뵽һЦѡ
ͬʱ뵽һЦôϬ
ɫŹֵţҲٶʣǳϵֱʱ䣬һתվ˵ܣλŮţҳȥ̣ϰ߿ǲãǸ
ʱȥ̣
С׾ò̫ԾҲûȥ룬Ͼһ֣治ָʲô
߳ȥֹסЦЦˣСףݼȥϷ˷ѡ
԰԰ƭǽһתҲ˵
С̯ʼ磺Ҳû취ܵŰⳡϷ㲻ǣֵҲǸ⡭
ˣһֱʣСףλǳʲô𣿡ʵ
С׵ͷȻؿŮ˵˵λǳǣȥǵģ𣿡


857 ѡʽ
ȥǣ
ʱסû뵽С׻˵ҿӣСײڿЦġһʱ䣬ĸоȴǸӡ
оϲοҲоᡭ
ϲǣС仰֪ԼСвǿп޵ŮˣԸȥǣ˵ȷȫĽԼЩȦ鸾ĶԴԼԣǻοһȴһݼ֣ǻд𰸵ģǻнġ
ҲᣬھᵽҪҪСһȥǡȻԼҲΣÿһϸϸ˼Ĵ𰸣ʱ뿪ą̂
ʵҲĺС׵ŮڶԼĳЩ̶϶ܼӵذﵽСæԼΨһóҲǵ̨Щ뿪ǳȥӲҪҷݹĻСĹϵڹܾǽ̨ʲô⡣
ЩȴҪģ٣Ŀǰ׶λҪġȦӹˣ˻Ļı磬ʵһط˶飬رǣԼһĿʱ͸Ը;뿪
ԣС˵仰ʱʼϲҲҪҪȥأ
СֲᷢŮϵ仯û˵΢ЦŮ
Сףʵǡԥãǿˣǻֲ֪ô˵ȥֻÿҪ˵ɣ
£ȻСҲ֧ʵ̫
Ǻǣˣ֪ǵѡ񡣡
СײΪѣЦʵͲµǲȥˣҲֻҵĲ룬һҪʳûб˼ֻԼѡ񡣡
֪ǲȥú棬ת뵽СûҲȻˣЩǲȥ᲻ᡭ
ᣡС֪ʲô˵ȥȥͷλö䡣ǧҪ˼룬ǲȥûϵЩʱԸ뿪ˣ뻻һʱԺ˵ġ˵ˣǳǺ;ǵľĺԶôطһҲСʱѡ
⻰ǷˣµľǣΪԼѡȥС׿ԶǡԣſĵЦ
ˣСףôͲµǲȥǵģ̲סʵ
СЦЦ˵ʵҲǲ°ɣ֮ǰݲһֱڿǲţҿ̨Ϲʱ桢ʱҾ룬ھǹԼ̫ϲԼѡϲʽȻҵŮѣҲһˣһ˾ӦҪԼŮҪԣҾ;ľġ
Сΰ󡣡̲סֱСһڡ
ţһҵú˵ˡС֣˵ѡԼϲȻûҾϣǹ̫ࡣȻĲ֣ҲܵҪ
İɣҺ͵ͷϵʵࡣͷС׼ϣ˵ڰ̨ĹҺ͵Լѡ̨ҸǼԭأ϶֪
Сһ㶱ЦˣǺȻҲ˹ϵֲǣ
˵˵ЦЦģһûעʱ䵹Ƿɿȥʮӡ
ˣôȥôã˵Ҫôʱ𣿹һò̻ȥ˰ɣ
Сüͷ΢΢£˵Ҫȥʱ;òԾˣʮӹȥûȻ͸ˡ
ѵһڴЩʲô⣿
ôţСױſʶǲ׼ھƵ궯ʶģϾʶȻܼظһУչ֪һЩ˵˽ȻģʵҲȷʵˡڿʶǲòˡ
ʶſ˲䣬С׾ֵӰ
һ꣬΢Щݺݽͷֹ˵ģƵϲٶʲôʱôˡ
⻰С׵΢΢һ㶣ֺ񲢲Ҫʲô°Īһͷߴٿϲˣ뵽⣬ջʶ
ʱĴתȻҵ¥רͲƷˮķ䡣
ԱءֳһԱæѡ
һ֪ҹ뿴ǵĥʲôǵĲ˶ôˣҪ׼ǾˮЩǲӦȸϹȥ
ǸǹٶˡİǣԱʵ
8068˵
8068Աһţʱ£˵ǸģΪһرҪ͸ǰ䣬Ծˡ


858 ɫСֽ
ر
סˣʵôأǾƵǣ
ֻ͸ǰ䡣Ա΢Ц
Ŷ
ԼģʶľΪǾƵ꿴Լϲ͵Ҫ֪֮ǰҲƵԹüٷˣǰ漸οɶûĴ
ˣǿ϶ǿүӵķϰɣǾûˡ
뵽⣬֮ǰĲʱûˣ˵ȻˣǾˡһʣҪȶã
ӱˡԱش
ôԡֵͷֽ˵ˣԼȡˮΪĿ˶ҺҪҾԼԶ˹ȥãף
⡭ԱеΪˣΪ̫أǵһȻ뵽ʲôԥ˱ͷãû⡣
ԼҪĴ𰸣ˣͳźƱ˷ԱķܵǸġ
ллǼƵͷԱһ㶼ȡѣҲСѡȻĸ˲߲ҲУԱǲԼȥʵġ
Ц뿪ˣûذ䣬תȥһԵ䡣
ڸղǸͲ˷ͷǿȴȻվСԼİ칫ΪľԼСװҪһж
ڳĹԱȻ㲻ΪܾͻȻô֣µؿһϲˣҲֱӷʡȻܾӣֻܽһйøñǡ
˵ҪԶ˾ˮȥ֮ǰǸԱ˵꣬ǿüͷɿԶȥˮȷϹ涨
ǼƵ֮꣬һþƵĹԱȥˣʵҲиһĿڡ룬Ǿ;ƵѵˣǷǸǵҲȻȽС
һȺˣڹٳģ˶еһЩˡôм׳ˣΪһ˭ݺһĳˣֻԼԶ˲˻߾ˮȻĳҩĿĲʹﵽˣ
ȻΥģⲢҪˡܶʱֻҪĿĴﵽνǶΡҺܿܣĿĴﵽˣֶεĺҲΪһϵӰʧ١
ԣƵĹ涨
ǿ뵽һ㣬֮ǰĻֺپԲϤȻϤǾ˵ٺ֮Ҳʲôɸղȴ˵Ŀ˶Ҫǵʲô
һʱ䣬ǿԥĿֵƿ92ϣſţʱˣղֲûʲôÿ¡
ôţǿԥؾͳԱ˵ٶȥƽѣһƿ82
ԱȻ벻ףϾȥˡ
ʱѾ䣬һ뵽ԼϾͿʵǸƻͷˬĲа˸λã¿ʹſڷˮţϴֺЦŴӿͷͳһɫСֽ
ٺ٣ⶫӾͲǻͷ
ð̹ĿСֽȴȻͷѾһˡ
YY˰Σ׼СֽɺȻ;˭վԼ󣬶ʱͱһæתھҪʱȴȻǰƺе죬ϸһʱ͵ɴæеɸ磬ôˣ
еɸ粻Ǳˣ˵רŸ𿴹ƵһͷĿлɡ
ôһˣлһ˵Сģõ²ʲôöɣ
ֽŵˣлɵİ·֪ģܵĳͷκ˵ҡǰҲжײлɵˣҪȵڶ죬ײ˾͵õ˺ݺݵĽѵһȥƵѵ˾Ͷ֪ˣлɿܵĳӣǧҪ
Ȼлķ˳ȥȴδӰƵǸ˾Ƶѻ൱İȫ
֣ҿɵú˵ˡְû˵лɱ˵ǿǴνķϲŰ㶩µģҪǸҵĳΪߣҵİֶӦú
ǣɸܷģҾתķɿ죬֪ʱҪԲ˵ƻܴܲɣԼñݺݽѵһˣڨڨЦɸ磬Ȼǵ£Ҳ˵֪ȿȣղǶ٣ʱĴһ࣬еĲǣҩǡսģǺǣɸ磬İɣ
ڣ
лȻƲȻҩԼϣҲȥ׷һ֣ˣȥɡ


859 һСֽ
⻰ֶʱ˿µľл׷ŲţһıˣҪѪùˡлɷкﻹͣķɿ˳ȥ
ߵſڣлɾ˵ˣţ
һתڨЦлɣɸ磬·Ը
лһֱֲԾ֪Լ˵ҲϣǱ˵֣µֶӦ˵ܶ˵û;˲ˣɱˣǳߣһûôࡣ㶮
ҶʶΪлֻҪô飬Ȼæͣصͷ
лҲ˵ʲôˣֻõͷʾֿˡ
ǽһ亹찡˵ʲôˣһ·С˳ȥ
ֳȥлüͷȴĸˣ˼Ƭ̣ûȥ8068俴һ۱ȽϺá
ⲻ֪лʱȴıһļҲò˵ܶʱ׼˵ġȻЩǺˡ
˵ֱлɵһ֮ͨѹûͷֱӳ˷ȥ
ôʱ䣬ʮ˲ȫ׼ãټǼƵ걾ǻѲһ룬ǿʾ£ֶԼһƿơ
ֱ÷ԱƿƿȻһͷȺƵ˶㣬ΪʹúƱľӷ٣Ѿ˲Щˡ
Ųƿ¹۲һȻѸپ߽һ˵ķͷ
ģΪ˵Ӽ䣬ӾͲˣ
ֶݺݵţȴǴӿǸɫСֽСֽʱԳĹâֽͷһЩɫķĩٺЦŽĩȫ˲ƿУһҡĩ˲ܽ˾ҺС
⣬ôǰЦţ߳˷䡣
Сڷﶼĵǻˣһֱֶžˮ߽ǲʶԭиڱϵġ
ϣĵúܻȻǲϲС׸Ҳñֳ
Լȥ˾ˣʵ
ֵϷͷЦȻϷ̺ʱ䣬ûþƻȽϺáƵϲٶȣǺǣ˵ʵǲ졣
С˫΢΢һУϵıо˿˿ԾҲûȥ룬ʵҪǣСĿǰԼʵ൱ţΪ˭ǰˣʲôֶΣҲûռʲôˡ
ʵҲˣھԵʵǰһıƶ
Ȼ˻Ҫһ£ҲȻԾաó˼߽ű˵أ飬ȸһ
ɱˣλŮʿɡС˵
⡭
ͷ˲һС׵ĶˣǿС׵񶼳˳ޣֱӱС׸ˡ˿Լ΢Цǣ϶ҿǲܣλŮȵɡ
˵ţ־߽űͷˣʺľҺɷǺÿܿ죬ıƵˣֺڿؽƱÿ˵ĸǰ
һڡȾ˱ӡ
СҲôܾǶ˾Ʊ׼ȵʱ򣬷ͻȻˡ
Բۣ
ֶݺݵһͷſ˹ȥڰѾƵʲôؼʱš
֨һſˣΪ׽ĺȻǿ
ǿҲ£໰Ӳ˻ȥǿʲôúܣ˼Ŀǰһ׵İ׵ݣǿıˣһǳ˭֪
ԣְֶ˵ƨƨߵܹȥʺãܣãû뵽ˡ
ǿĿɿСɨѹסͷļ˵ģղŷԱǾˮʱǸˡ
ͷС׺˶Ī
һ鴤ܣ⡭Ҳ̫ˡ˵òеƿưɣ
Ǻǣûƿơ
ǿ˫ź˽ȥĿСϣ΢΢һƿϣ˵ƿ82ƣղصΪļƷ֮һ죬й٣ԣþƷϡ
˵仰ǿؿСһۡ
⼸ȺСҲΣֲûע⵽СȴǷˡ
С׾ɻˣʲôƺԼǹѵǡ
ǣСʵ
Żش֣ûƵѹˡλƵܾܡ
ŶС˲ˣǿ֪Լˣ򲻻82ЦЦ˵ܣ̫˰
Զԣ̫ˡ
æ˵ܣǲ֪⼸˶ôȾƣλŮʿǺȵ٣ԲֻҪһƿƣһƿ˺õʵںȲ갡
ⷬǿеĲɾ͸ʢˣΪֿ֪ɲһźöҪһƿ82ǷϣЩҪͳ־Ȼܣ
Բ
뵽⣬ǿĿ˼Ʊ֮ϣȻЦ޷ǾͺҴƿɣѾƿҵģǿΣ
⡭ⲻ̫ðɡɱ˵Ķˣ꣬Ӳ¸ҩǰֲûֱԲˬôһۣ㻹ء
Ƕûע⵽ǣڷǴ򿪵ģлѾſڡ
лɿС׵ʱ˶סˡʲôʲôʱģ뵽ֵǵСʱͻŭɣ˵˽ȥ
ѽɸҲˣֶʱýԼʵ̫ˣȻǿлɶ
лֱֱ֣ߵСǰ৵һֱӾʮȵľϹ٣
ŶС׻е⣬ȷʶлɣлɺ֣֪Ӧǵɽˡ
٣λǣлڹ˲ʲôˣֱӿʵ
Сüͷ΢΢һ壺ǡҵŮˡ
˰ɣֱӺлɸղŵĶŭʲôŮˣѾƨƾ
ž
û˵꣬лɺسȥһƣֱӾͰָ˵ϡ
ɡɸ磬㡭ȫӦһֵؿлɡ
лǿ붯ֵĳ嶯˵СǵСȥ治ãƫƫǰ档
ôˣС֪п϶еˡ
٣û´ĻСӿ϶ھҩˡлתָ֣ղСӣиСֽ


860 ֱ
ҩСֽ
СɫʱȥȻϵļƱһɼϢ˳
һϢõķ˶úʼе㲻˳ˡرڻڵϵ֣Ǵڴڵƴ
ãܺã
С˵ţȻһߵָǰ˵˵ɣЩʲô
ҡʲôҲûҲʶ鿪ʼԼƿطΧˣǸ㲻С׾ʲôݣȻл˵ĹԴ
ȷʲôҲûȷûҩСЦ
ָԼھԲܳϣҩѾˣ϶Сǲȥ飬ԱҧţûûЩ¡ɸ磬ղͷҲں㿪Ц㡭
𣬾ֻɫǰЦлŭ
ǺǣôǾҩѾУһȥزŲܼ
С᲻֪ôģţڼ˾ȵע£ֱӶһƺȥ
Сףʱˣ֪ﵽʲôҩ
֣Сеʲô£ҡɱ㣡ֺ
лҲˣһѽүģʲô£ɱȫң
ǣµĴҩ
СʳָһһСҺ˳ȥҩܶʲôӰ죿ҪôתԪһҩԾԶ˳
ʲôҡûûУҲ֪˵ʲôڶԼԲˣղСһϵжôоȥðôӾͷָŶ
飡
Сٷϻֱһ˹ȥߵλòҪ̫ãֱֵĿ¡
һš
ɫ˲ޱ䣬žǼ
ʹֱӶ
Ů˾С׵ۣ쾹Ȼ˸ƤһУɱӺԺ˵ã
˵ʵСҲеԼҺǿлɶ˲ԾĻޱΡΪһʼ;û˻⣬û뵽ǹ죡
㡭˻֪Ҹ˭
֣ΪһίǾںϺˣлߵ˲¶ˣǣͱǧٴˡ
СһŲϣ㵽ڻһίǵĸ׾˲ˣܺãҸ㣬㸸ûκ۵㣬ʱ㸸Ӧñ˫ˡ
㡭ƨֻǲϵͷŤضСס
ϳȥӴſڡС׳л˵⣬ҵų˭лɳͷ˭ҾƵ鷳һԳ֡ˣʲô֣
٣ҽлɡлɺǼΪپȻˡ
ãҼˣܲһһġڣϳȥɡС˵
ǣ٣
лվñֱ͵ϹȻһֱ˳ȥ
ܵˣ˭ȥᣬ죬֪Ҫġ캦£Ҫ֪ñ
١лֳȥǿС
Сװ˰֣΢Цܾˣܲ
лٿ佱ǿЦʵûϵұȷ׼ǰһˣмȴ˵ҪԼ߾ˮʱҾе㻳ˡȴ롭ãá
ҲԼˣúܺá
Сǿļ򣬡Ƶ꽻ҺܷģչҲûˡúøɣжҾͻ̨ȥʩչ
ˣˣ
ǿ⻰˼ݺݵصͷȴû˵һĵĻΪãֻҪԼپһῴ
ˣҲȷʵˡ
СָָЦǿһԶٷɣǱѾѲĲˣɱ˷ˡ
õģ١ǿҲˬӦ
ò˵ǰûҲܿȻڷ˵ĺ٣ʳǲġ
ǳԷʱȴǱлһѶƵ档
ֵǳǱͲףкܶģϾܹȥҽԺԴˣлҲûֹϾǽ˰ڴǰӰء
˵Ϣڶкʡίһ󼦷ɹɵС˵Ƿͨ˷ųȥҲʡίеĶ˲ֹͣˡ
ʲôʡί˭Ժŵ˵ʡίʡίһﵽǳÿһֵСԱ֪˵Ӱ
ʡίһɽд˵˵Ķ֧ߡȻЩСϢɽҲδϹ
һεʡίίǣ˵ĲӰҲֻǸĳСΧ֮ڡرǵС˵˫ЩƽʱߵıȽϽĹԱڵһʱ仮˽ޡ
ȻСȴ֪Ϊ˵һʡίͷһ϶˯ȣ֪ΪĵȻѾڿʼתˡ


861 лϮ
ϰ˵룬һ꣬һƿ82ûôȫС׺ǿɵġ
ƵľƾȣСȫûϣԸɴ඼ûȥˡԱ㣬Ǿ͸еĻˡ
С˵һȥҵʱһߺĶôˣǿûڳҪȻָôСء
ǿҲ֪Ȥ극Сһ뿪ˣΪɵӶóٺλεεŮҪ첻ǣȻʵҲ룬ΪɶٲֱƵԼר׷סأ
ʵͺ͸˵ȤйˣЩ˰µʱϲһǣ
С׾ش˾ƵţҪɲɵģһ߳Ϳлڴſڡ
С׳лæ˹ȥ٣鶼ķԸˡ
ܺãԷʲôСʵ
лҡҡͷĿǰûУƾ׵Ĺְλ̵ס϶Щġ
ǺǣǾǾˡСЦ˵أ۽΢΢£ģĿ⳯Ƶߵļɨ˹ȥȻٿлɣ⼸ʲô
л£û뵽С׻Ȼʵⷽ£ҡҡͷһʱᶼֹͣŵĶ˵ûκж
Ŷ
Сüͷ£лɿ˻ᣬȻ˵һΪˣӣڰѵû¹ɣ
٣ûǸ츳ôʱŲ˰ͰȣǱȽˡлЩ˼˵
û£ǰͺáС˼˵лɣȻһܲɣܲҲһϾҪؼˣϵģƵһ㲻ʲôˡ
ǣ١лɺԥִС׵ķԸ
лԶȥıӰСٿ¾Ƶߣ֮ǰǼ̵ӴʱƺҲҪˣߵķƺлһ
ˣȻؼҰɡСЦųŮ˵
ޣࡣֵصСһۣȻֹ֣˵ЦX6
˳Сױٵת뿪˾Ƶţܿ죬ӺɻʵСףҼҵķ򣬺߰
Ǻǣû£һȦѣҪ˳Ҫ顣С׻˵ǰķ򣬺Ȼл뿪ķ
ԣǸлɶȥģΪղھƵſڣͷǼ̵ϾǴɱȻεĺܺãӵùС׵ʶ۲죿
ЩɱǳԼģСȫͲе죬Źֵǣ⼸˵ɱлɵϡС׾Īˣûκжôڰɱأ
ԣС׾ҪԹȥһ˿ߣǼ˵ʵڰ𣬵ƾлһ˿ֻǱһ
תX6һСﵱУڽСǰС׾ͽƹϨˣڿССױ㽫Ϩתͷ˵ǴڳϲҪֵʲôҲҪţΣգһһʱϵԵġ
Сף׷ʲôˣ򲢲£ֻе㵣Сס
ǺǣһС顣ղǸл鷳ˣȥ¡С׸һĵȻ㿪³ˡ
ŹϵչȥȴѽСأôȻˣ
ʵ֪С׵͵ģֲ֪ô飬ֻ˵С׵Ĺܸߵģڸߵʲô̶ȣԺȻ֪ġŶˣС˵Ҳʼ
죬ðβ˵㣬ô˵ҲܳΪָˣ
ۣ
۵һЦ˳ӣôΪ˵ʲôءأǰΪֵָġôŮǲ׼Ҫˣ
ƨ塣һ֮ǰԼǺˬһα룬ҳΪָˣҾҪȥ˶ԱμӰ˻ᣬʱýӦ׾ٵɡ
Ϣ
˵С˳ֱչԱߵһСУСȫûʲôƹԣ谵谵ģ֪ĻΪѾˡ
ʱ䣬лǰİΧ
ǰеУлɫδԵöң˵λҪʲô
ʲôȻҪǰһߵ
лüͷһӡҿɴδǣҲ̸ɣ
ֻҪ˵ˣǾг𣡡˵
ˣ磬Сӷʲôһ˺ȵ
Сӣ֪һӵʣҪүȻ֪ġ֣
ǰͷϴģ˵һӣԼȳлɳȥȱһкڻлڵλá
ϴ֣˼ͬʱչ˹
һ˲лɱܵУãĴ򶷸ĻƴʽƴսʱԶۿСףûҪϳֵļΪ뿴лɵļġ
ʣлġѪꡱΪս׼ġϮл˿ûң˲Լ뵽ս״̬С
৵һͳһѶ̱ĵƹ£ҫ۵ĺâֻôһ£лϵϢ͵طٲȻһͷѪ֣
ɱ
޵һŭлɿһ֮󣬿ᣬȴǼֱλϴȥ
ѡͻƵĵ档СԶðԵͷѪꡱ⹦ڶսʱľһƣһǰơƶûˣɱĿ籩Ĺ

лɲܷǳԼλϴҲŭˣצΪȭ̵ļЪͻȻһлɵĲ棬Ȼһȭͳлɵ̫Ѩλ˹ȥ
ͨлɣǣлɾͷ·ǰԤеһ㣬θն̫Ѩȭͷֻһ룬һĺâ
ϴСģһ˾ѡ
Сӵǹ죡
ϴųһ亹лӲƴλغˡлѹû֣˺󳷣ȫ˵Ĺ쵽Լϣһۣһ̤ٴȥ
ۣ
ϴǰһѾܵĶлɵĵȴ죬âྡྷ̺İֱ͸롣
ͣ
ϴɫ˲һ󳱺죬Ȼ˵ˡ
ɱ
ŭˣʱлȻԼĺȫ¶ֵĺʱ
ɱ
𾪵ǣлȫԼϾҪУǹעһٴγϴ˹ȥ
ˣԷˣϴѾƵһǽǣ޿ɶ㣬ؿŵ泯ԼϮһĿ־Ϯͷ


862 ı
ס֣
˿켱ɵˣôҲû뵽лɾƴôȫǲ·°ۿƷлˣ˭֪ѡĴ򷨡
ԶС۾òϣѪꡱľȷǱлɷӵ쾡£лɸղһĶѡ൱ǵġڸΪģлɸ֡
ѵѡ
Сͷţڳ֣ΪоԵİգл飬Ҳǧһ佫ӹŹؾȻ
ǡϣС׵۾ɴˡ
ֻлпǵâϴʱȴͬݰתǼ֮һ˲Ϣ䣬ʱͳϴеĿȴպü˵Ĳϡ
˻
ϴֻʺһ䣬ҲӦһסס֣
ݣ
Ҫϴ󷢻Ҳԭ׺ݺݵĹʽֻӲסǼֱһ꣬ղŻһҪƴӣôգ۾֪ٳˣôǳ
ôһ˲䣬˷츲صı仯ղлǼΪһڣվλá
ãܺã˵ıлɵһУС׺⡣
ģϽϴ󣡡̲סˣԼϴ˿лֱܴ谡
лЦǰпȴǸþˣôղŲ˵Ҫҵôһˣɰ
ӣǸӣ
ϴ൱Ϊо𽥵ظƤʺƤܹŶ΢һꡣòΪˣûǺˡ
Ǳ˰ѵϣܻᵭ࣬лɴʱǼֱһӡ
ӵ·һܲµ
ԣҾǸӡлЦЦǿƵػ˼£Ǽ˿ǽһľлɺߵ˵ɣǴΣ
һ㶣ȻؿѾٳ˵ϴһϴˣ⻹ǵһ
ò⣿û£ȻǾǳһˡ
лЦֻһ飬˭ģĸЩ˵һж̸
СӣӾͿ㲻֣ϴŭˣҶ֣Ҳһ㻹ã
ôң
лһʱΪŴģУҸʮӣʮӲҸĴ𸴣ѵҪѪˡ
ʮš
лˣٳֵϴɫһٱ䣬ǰ֣Ȼ˵ģӿҶ֡ˣǱ񣬵£Ǿɱ
塭ġлȫû˵ĻԹԵţÿһ֣Ϣ㱩һֱһ֡
һʱ䣬ޱȽȻʱֵ׼лɣϵıû˿仯˱仹Ǳ䡣
ãһҪˡСԶظолɵϢ
ͣ
һһѹûڣֻ˵иϴʺ
ۣ
ѪܸƣʺѪҺʱ
ҡҡϴ󾪿ֵסԼʺȴ޷ֹѪ˵ʲôﾡ˻˻ĳ
ɱ
״Ȼ£ܿҲعϴҲȲˣȻˣ˵ʲôҲҪΪˣسлɳ˹ȥ
һһлȫڣ˵ͬʱֻҧԳȥʵһʼڶԷ˷㶵ʱȫԿģûУΪĹսսδ
顭
лҪӵ񿳵ʱǰȴصˡؿǰһĻȫ벻׵ôһ¡ϣһŲ
˭л͵ػͷ͵ɴۣ٣
С׵˵ͷˣǵĶֵͦ󣬸Ͻĸϻܲȥԭش绰ܲǸ˵ģϼѶһܲǵġ
ǣ١л𿳵ԥ£̲סʵ٣ѵղһֱڸ
һֱڡСЦıҺ⣬ôһӣʵѪͷȫܵġ
лɵͷȴĬŲû˰˵٣Ĺѵʱ򣬽ľȺսг̣ѧģΪ˳󡣡
С͵ضݣл˵仰лǽԼʿһǰʿ
ˣϽܲ绰ɣˡСлɵļת뿪
صϵʱڻʱµĳʽСЦЦ㷢˳ӡ
См·ʱ򣬳˶ĬֳĬûл˵ǡһֱӹ˺ɶɼٵľҷڡ
С״ŴٶȺ䵽СȻ˫ֱȻЩŮһֱӾͽķ䡣
ûиҲٻʱ˵˼һУɵȵˮ֮˵

Сߵʱ򣬺ʡһҽԺͷһ԰׵ڲϣˣһţһһվԱߡ
úݣúݵţһ߲ᣬһֵ˵֣裬˭ôݵ֡
֪Լٲ˵ʱ˶Ѿɵˣôֱͦͦڴϣ˫ض컨壬ƾĸô˵ôʣһԲ
÷ȳȥüͷ˵
仰Ф÷ȴΪˣһҪΪֱ𣬶ԣץס֣Ҫϳְ
˵ȥյ˴ķ鲻һ㣬ЩҪ֧Ф÷
Ф÷ǳҭ˳ȥ
Ф÷һȥڱѷŹؽȻߵָǰ˵֣׷ʲô£
Ƥ΢΢£ȴȻһԲ
ž
ھһƴȥ˶ڸװɵˣ˵һһʮ˵һְͽη
һֶʱˣֵؿǰЩİĸףȻؽһ˵˳Ϊ֪Լ˸׾Ի֪
ҩ
Ǹ˱˽٣
Լ˵ĺ󣬾ɫ԰׵һƨ̱ϡ
ˣһжˡӵؿŴѾϵ˶ӣ֪˵ЩʲôˡΪ֪Լôһӣֱӱˡ


863 ɳж
˲֪١ζʲôȴǳȻֻʡίίĵڶ֣ƾְλ߶Ҳ㹻Ӵೣ֪Ϣˡ
úʡίһﶼ֧ˣ˵֧λ١ôλı켶ġ
ͷֻлںޣǰΪζԶӵĹܽôɡ˭ãƫƫ˺һﶼҿˣ
ڲԴãڳ̾˿˷Ф÷
㡭ôӣôˣФ÷ע⵽һҵĲ԰׶ʱŵˡ
ҡҡͷ˵أǵ˼ֻǳַѾˡҲȥˣһΣǿǰˡ
ʲôФ÷ⲻСӼĴôôǣˣ
СӣЦһ㵹ǽĺãѧҩ˻Сӣˣ˽ǮӦв٣һˣһ˻ܹӡ
Ф÷ɫ԰ףû뵽ص̶ȣЦղŻŸôȥʱڶҪ٣ʱ;ûһķ̱˵ϡ
ڳ̾˿ҲûȥФ÷ֱ߳˷ţûʲôĻֱӳίȥ׼Զ̹ˡ
Щ꣬Ϊߺ˽ġЩܽԼ˽һСķΧ֮ڣЩȴԽԽԶҰԽԽԣһĸܣֻһ߼ġ
ڵ飬ʡίעȵı¶ȻһЩСϢվϴ̨档ϾһմصµļίǣȴͻȻںϳ⣬⵽ǺϵķֶκܺûǺϵĻܲأ
йҪעͬʡҲҪ˼ԼԵڶ죬ûйڵϢ
ڶϣСȻǴģڲĩҪȥ̨¼ƽĿԳԹ緹Сױһǰʱܲڵأֻ
ΪʲôֻܲɽĽǵ͵£Ϊֳɵķ䣬ʩƣԾȥ˽¥ıҪԡ
ҲȷϾʲôûȷһʱԵܲԻҲкܺõԣ˵ܲ˵Ǿľۼء
ʣֻҪͣҵһ졣
С׸ϵֻʱ򣬵ɽһѾſںˣ΢ɨһۣ㷢Ⱥеĺлɡ
٣һͬʱϹ
Сװ˰֣ˣô˿أȽȥ˵
ɽæǰͷ·һ˶ʱ˻һͷ˵ǰ䵹˵׷Ϊʡôһ䣬ƽס
С׵ʾ£˶ȳȥֻǮƺڳ
ˣôֲǴħǮƺľִٲСײЦ߹ȥ˵ļ˵ǣɲ뿴ưϷģʲôʲôܷſ˵
ĵȺǺǵЦ߶߶˵٣Ѿְˡ
ڣС²ǸʲôǱһǴ֪Լȥȵҳ֣ǾͲְôˡЩʲôû
㶯ˣﻹҡĿЦ٣ǲ֪ںϵжߣȲ˵ڵϻˣ˵ٳˣǶǶʮֵη塣ϸ룬һﶼӲ㣬˭ˣʲôС˼ء
ɽ
СЩ죬ϸ룬ɽ֮ûν֮ǰӦΪɽڸ߲˵ϼûƺҲû쵽ʵѵҲǳǵʱ䣬ɽְæ
кüΪ˵ûɽ˵ǰӴӹҹ´һļǲһרԱϣ˵ҪٰǴҪεһɽؼʱվ˵һûǿᣬ涾ֻ˵һ岻ǰ֯
Ŷ
С׸ΪˣɽĿʲôɽεĹԱһһ⡣
֮ǰС״Ӧ쵽鲢û쵽˵ɽӦò˳ְæ˰ɣҸʱٴλһɽˡ
ɽǱߣһʱ̸̸ġС׵ͷʵһڹʡˣ
٣˵Ҳˡ
ЩƵ˵ʡΪһø߶ȷĵطǱߵʵҲǰʱ伸Ǵںɨµʱռ˹ʡǰСɼǣһʱ䲻֪ͻȻð˴Щ󣬿ȴһһǲò
С׺ǺЦǱģΪ֮ܳˣ׽Ķԣǲ˵ġΪ׽˾Լһӣ˼Ҹ߸ϵĲٿ㣬ȥƴɱȥľô֡
Ͼˣ˭Ҳɵǣ
ģ²㡣Сװڰ֣˵ֹ߳ԼͬˡȻȶáҽҪ˵һ˵ıʵʲô
ѵ౳ڲһУķӦĺܿ죬ߣԼǰҲⷽ˼
С׵ͷһ£ȫ̽鶼˵
ǣɽıһֱڼ𺳵У磬֮꣬䵱üЩǰֻС˵ӾͷƬΣʱȴˣԼƺ֮ӽ֡
ӹֲ˵ĸìܣٴӴ֮꣬˵Ƽҡ䵱֮ĸìܣԼì¿ܱĳͻ
˵˴СʱɽҲ˰СʱǾû뵽龹Ȼӡ鷳̶ֳȡ
ðιȻعü˵٣˵µʵǻĺܶࣿ
ƾµʵȷˡСʵʵ˵
ɽʱͽˣ⻹˵ã٣ǵҾץʱҪ򰡡
Ǻǣ𼱱𼱡ĺȻЦɽٶ⣬Ǿ˵϶ˡ
Сӡ
С׺Դӣתٶȼֱһ˵ûҵȷнİ취ڻʱмҪ׼ûɡ
٣ڸɽʵͷеżֵµĶڼھѹ״̬״̬Ѿһ־Щ˵ͳˣϵپõ㣬ƾͻú鷳ˡ
СЦЦû˵˺ع̳ĵɽһһʾ˰̵ȼԼ̵һڣһȦ³˵˰ܶһӣҲһӣɳжȡ


864 Ѷ
κһ֧ӣһֽ֯ܳˡһִߣһıߡ
˵ɽִߣôɾıߡС˵仰ϸͬıͿó
ɽһĲ죬ȫٵ簡˵ҪҴƴôȻٿСĪı飬һǿҵθ࣬ô֮Թӻǲôأ
üͷ˻ϵǳ˻Цݣ٣һи߰ǰ±֪񣬾±˲֪֪˻Ҫɹû꣬
ȿȣ٣ĸ磬ôȫ˵ʲôأɽüذરળеعл
ĹЦɽǸ㣬ʲôҲֻܻƵصˣС
ɽһ㶣漴ߵȥȥȥĸ磬ǲҡ
Ǻǣɽ˵ĲûСЦǺǵ˵㰡ʱöදԽ룬֪ڻƵػӵʱ˼һô
ҪǣͿ϶̡ɽش
Ķͷɽֻ˵һֿԣأ
ģɽ˵ǿ϶Ϊ˽ˣϢߣ˼ҸɴˣΪǾǲֵ֣
ûĴ˸ָ˵֮ǰ˵Ŀʵ£֪㲻ֵóˣ˼ҵȷѸռ̣һʼųЩأ
ⲻܣɽЩص֮ǰĵ̾ôֵǲģҲܴư
Сҡҡͷԣ͵ÿǵͳˣһ£Ҫҳ棬ҪǣҪγһͳһ˼롣ɽϴ󣬿ɲֻ֪ɱУҪ֪ȫ˼¶ͳһ
ɽʵҲɵֻǺܶʱûȥ˼γҲһʱС׺ĵĵѣҲѧ˼ˡĬΣǰһ٣˼ǲǣֻʱԡķŵЩ̣Ȼװɰֵ״̬ʵΪ˻ǿ
ǺǣӲɵûĿġС˵ţɫлϮѾ˵һЩˡˣǿѶ
٣һӲĺšɽһɫߵҲֻҪʱ֪ĸģˣ㡣
С׵ͷ˵˴ѶţɽлɺǸ˭ǸղվԱߵ˽й
վԱߵģ
ɽһͷˮСҪлɹ⣬ղվұϵ˭ȥˣ
Сһ˵̾˿ʾΪߵǸ
УҾͽɽһĶͷæȥˡ
̲סЦ٣ߵøɽһıˡ̫̫ӣһ˹淴Ӧ
Сװڰ֣ͷϵ׺һָӡ
򣿡ıʾ൱ȣʱɽлɺ˽ܺҲˡ
ǵС״ڡѪꡱʱҳǸ츳ܸߵˡȻٶȲûСʧΪһĿǰѾȵĻнˡٶȣǱȼǶҪĿ١
ɣǰôСʾлɺ£ȻĿϣ㡭
٣˭֪С׻ճأʶӦæվֱǴͷָʾС׿ǽһЦá
С׻˻֣õã˵ôɶ
ҡû뵽ټңҡҺܽšͨ˵
ģϢɽЦһ䡣
Сɨ˵ɽһۣ죬ΪɽԼڼС׵ʱ򣬲˵ءСȤʵٶȺܿ죬ǰ֪Լ츳𣿡
츳ЦҡͷҴС飬ɼǵ׵ģɴûԼʲô츳͵ɽ磬ָĸɻء
ţȷǲ֪Լ츳Ǳġ
С˵վߵǰ򣺡Ժǰˣȹʱ䣬һٸһλġ
л٣վȴȷ֣С׿赭дԼϵ֣ȴ˿áҵθԹԣʶٵʵжֲ
СЦЦȻߵлɸǰлɣıҺ⣬ɽΪԼӴлɵˡ
л٣лҲϼ˵
лңԼͨʵȡġС˵ҲһҵһμʱҾͶ϶һţȻڳһ˵ΪߵġʱҲ͵ɽҪת˵ĻΪܻܿ㽾ڿܺãԺ·ܳģ˵ж߾߷塣
˵ⷬʱСó˼ԪϢΪҲ÷˶һжʵ˵ָıȭͷǿʹӳ󡣸͵ͣ÷ķһ֮׼
һӺСɨļһۣ˵ҽǶеһʵҲǿôѶ˵ġ˭ģڱˡ
ȻڵɽĴ£һ˱ߵ˹ѺϮл˵ĵҡ
ʪһɷùζУ˱һŰһʯϣֻΨһһڣóɽǱȽϽģֿš
㣡ϾͿлɣĿﾡǳ޵ŭһ˺лɣҴأˣ
лǳС׿˹ȥڿС׵ͷ˵ɵ˲ɣ統ͱɱˣôǲһ䣿Ϣ
ƨЪ˹˵лɣøϽ򣬲㣬ᶼøŵù
׳գ˵ҲŴˡлһĵؿˣɰǸģûѪˡ
С׻˳һɾ˵Ϣɢ˾ѹ֮£˽һ˲亹ֱҲ˿С׵Ŀͳ˿־塣
Ҹǰӵʱ˼Ӻ󣬸һĴ𰸣ɲ󵽵ġС˵
ݡ룬Ҳǿڣһ˶ž޴ѹߵ
СײδֻضˣĽɫԻСײ˷ѿ࣬Ȼȡ֮ǵʱôѶͲҪˡ
һˣʱһͷɫ԰ףСǿľѹ£ݶʼ


865 һһ
һʱ䣬ڵĿƺеС֮⣬˶úҲе㲻ˡСϵѹΪϵ͵˶̲ס¡
С׾ôġؿˣȻδ˿ȴԼ·һֻ͵Ķ޶סˣԼʱп̵ܱĹͷӶʣ¡
һ־ϵѹ˵ǿѹ¿ʼһĳһڡ
ʮӡС˵ûȥˣͷ·˵ĿڹѾûʲôȤ
û˵ĵȴĥˡÿһ룬˵ɫѿһ֣ɫҲȻһ֣СϵѹһֱϢ
ҡ˵˵ͻأһ˴ߺ߾ҵغţͷ·һֱϢ״̬һ
˵һͷģʣķȻĸ󣬹Ȼʣµ˶ԼԸйˡ
ˣ֪Լһ̬ǼѱѶʲôģСѹ£ǵľֿ־塢ĸоǲԸٶ尾һӡ
СûջԼľѹǷų˼ϢϣȻתɽ˵˶ȻٽѶ˭Ŀڹ⣬ǾѶ
ɽհ죬к־Ͱ˷ֿȻʼѶˡ
߶ˣǹѹԵϣܲУ
ȻʮӺ󣬵ɽ¼˸߲ҵ˳٣Ƕˣڹȫһ¡
ţķģСʵ
ӥˣɽҧгݵ˵Ŀǰ˵ǳ֮⣬һˡ
ӥˣûκӡ󰡡С׺ɻ˵
ɽ͵٣СͻȻģˣǰжʱһֱѹǴģǵʵȴԽԽǿڣȻɱҰҪǸˣֱǹ죡
С׵ͷ˻˵޷ɽȥ˭͸¶˵κηȻ󣬸ôͰҸղ˵ȥ죬ھҪɵʲô̡
٣¾ȷһˣɽɴȻЩġ
ӱʮ겻οʧĻǡСЦ˵ɽҪסúøɰɣҴˣҲȥݷɽǡ
һεĺ֮УСʵı밲ٺԼѡȫûǸҪˡǱСһֱæԼ飬Ҳ룬Ҹʱ׹ǡ
Ͼʱʱǳǣǡ֮꣬һһٺò¡
ɽΪϵһ˵С֮ǰɽаٷ֮ٵİգǵƼҲ׽չԴûôˡϾҲý̤ʵزǣ
ƼΪֳɵôһȻ϶ɽҪĸκôСأܸĽֻһ֪ܷʵֵĳŵ
ԣ֪ɽһӵΪС׾Īɻɻֻɽ̸
Ҫ֪ɽٺ鰲ţС׶Բѣ緹յС׾ֱӷɽİ칫ϡ
ͻȻֵɽһ㶣ڿϵݺ˵ǵˣȻ˵һʩʩȻسʡίһԺȥ
ϵǣǣؼСкò衭С
ɽƿԼҵķʱȻ㿴С׾ôֵɳϣɳԱ߰˸С輸輸һˮ
Ǻǣ٣ôûġɽһ㶼СϢض굽ЦǺǵ˵ţߵɳԣȻС׶
СָָǣҿɲǰŶţΣ
㡭ţʮֶءɽʱһʮƷֲͣ˼ƲڱǰϸţȻȴüͷֲ֣Һδ
ǣȲ˵ʲôһΡ
ܿ죬ˣ΢΢һСױɽһȻ˵ǣȺһ
ɽҲ豭ڱǰһᣬ΢ͷٱȥ˫ĿϸϸƷζ衭
ιɽ̲ס̾ˣò裬ĺò谡磬ÿһϸƺ˲㣬һȥʵһˬĸо⡭Ҷ̫ˡ
Сһֲֵӿɽܾȵı飬ЦǣӣҶܲˣٺ٣ҶɲŶ
Ŷʲôθ򵥷ɽСףʱƺһ˵˲ҶС


866 ɽ̬
ϵ̸ʽ֣˵ĸңڻġĵԣʺϴ棬ҲʹҶָɣҪģ̸һʵʺɵ£ʵеȴΪ̸ܺõĽˡ
ʵԵԻ
СױϷƵͳһСչޣչޱûκεַֻһȥͨչ޶ѣָչһã࣬ơȻſ˵裬꣬ժũºǧ׵ٲұڽںһĵڶ죬ַժ
ũ£ɽɻؿСףũȻδ˵˭ժҶΪũʵֱ춼ûȫ̽⣬˵ٲʲôֲϺδع
Сҡͷ΢ЦǣͬҲû˵ܲڿз衣
ŶˡɽЦ˵֪Щˣֲ裬ҲֻǸе˲ſġ
ǺǣǣˡС˵ҿϣͲ֣ϸ֣һֺͷ⽨ʲôˣֻҪŬҪһжԴﵽȻƸ߸ϣҲǲɴƵģһжֻοġ
ɽ΢΢һ㶣Լһˮȥ֮󣬱˲豭٣ͻȻң²ֻΪ˺Ʒɣ
ǣҲǡСָһ棬ǻƮȻǰĲ豭˵㣬ƼѾ뵽׽ˡ
֪ɽȻ˵һ֪Ƽڴչ׽е
С˫ۣȻˣΪλҪ֧أ
Ǻǣ̸֧벻ֻ֧֣Ϊȷ顣ɽ˵
С׻ҡͷǣˡֱԣܼܿŭƼҡĽǼŭͳվǵĶ棿
٣ѵⲻϣģɽСЦЦʵ
Сٴҡͷʮ˵ʵһֱãٳѾܸˣƴûҪٰѹٳϵΪʹϵ಻ء
ԣҲѡվһΪһٽܶԭ򡣡ɽε˵٣ɽȻٽһҵΪ֮ͬĲĵߣԸѡһֻΪ飬ҲԸһֻײжȴӵĹվһ顣
С׻ضݣؿɽ뿴ɽ˵滰Ǽٻɽı䣬ֻǼ档ãɽһǣҵΪǰǸ
٣ûҪҵǸġɽ˰֣˵ľʵҲʱ£˵һøл㣬㿴ڰ¸ӵˣֻҪΪǶԵģҾͻ޷˵ȥԼȵǣѵ飬ҵļ£ȴһһˡ˵ľأ
ľ˵úã
С֪ԼǰСλ⽮ˣǻȥĻҲ̤켶ǿߵаɡ
СµǣղɽǷȻ˵ƼʵѾɽϵˡɽƼҵӡ󼫲ΪˡײжɡĴݡо巢ʲôСײȥϸˣΪѾﵽ
˿ĵƷŲ裬ڼҲһûһһЩ顣˵˵ţɽ˵ϣ˵٣µЩӰˣô
ݱ˵ķâСЦ
ݱܷâɽüͷѵһ˻ǿĪǹЩֵԭ򣿡
ţȷƲС˵ãֻʱġԣںһ㣬Ǵɷġ
ɽҡҡͷ˵ڰ׿ƶʵ໥棬Ҷԣһ֪֪׵ڵ£Ҹӷһ㡣ǸͻȻҲġ
СָָԼȭͷЦǣұ㻹ԭһǿƴݻǣģʵ
ãɽЦ˵СԵǸչޣٰ㲻һöͷӰɣ
С׹Цǣ˳ôɴûٵ͹ҪҾһҲѻػߣ


867 ûп
˶Իѻ˵͸΢һ㵽߶Էܹ⡣С׺ɽĽ̸ȷ˼¡
һɽᶨѡվСߣ˿Ƽ֮Լʲôڶڵɽģ෴úһԭĺڵߵĽͦкô
һԺСȫ赣ˣҪ߲ͻȻԼ֡Ȼ׵ûʲô鷳ǺڵϣֻҪݱܷâֻʱһͻɽ
Сֻص˾ǣûʲôЪϢϼһˣȻ֪ͨǮǱߵŶӣϵżκƺƵʮ˵Ķ飬ڶͳصسˡ
С׿ЦõǣǮƵǹֶֹֻʵġ˵ˣǮѹǹ۲ģ޷ǿҪҶǮȥ
˵Ǯ͸ЦˣǮǰɲǸСҲ֪ʲôʱʼĿԺĵľϸˣıǮûĶıǮɸ̨ˡ
ΪС׻ȤʹȻǮƵĻشǣϰ壬˦ƹ񵱵̫ˣֵôſڵųԷɲܿǰȻСԼһʡ֣ǣԼ治ֵ֪¾жԱÿҪٹʣôһ룬ҲͲЦǮˣǮƻȥ칫ҡ
һٵĶˣڷɻϾͿʼĿĵؽɨˣȻˣɨǻĵġĻ˵ǣôõǷϣ˲û⣬ñȽϺá
żκʮˣԼͼͶǸרˡ
ڻģνרһʱ䶼һʣʱ򼸺ʲô˶ҳԼĳĳרңյĿˮϴ裬רԼ١ڷɻϵЩרңǿɲģһɫıпԺͷΡ
żκǷ˲˼ôЩרңпԺרұϾݰǣɲ˭Ķģ˵пԺһȺǹҲ˿Ϊ׻˵ѲŰġ
һϷɻȺרҾǲۣͣȻ۵󣬵С׻Ƕˡ
һӣС׾һȻؿżκȷȺһпԺģ
żκ֪ܲСָʲôΪȺרһֱڶ϶ɵľ󲻿ܳȻһڻɣڲصؽĳ
רԼĿżκЦһ˵
Сʼ磬ǰƢӣָڻᱼȥֱһۣˣΪʶ˵һ仰ֱӰɰϡ
ܿԺִܿ˲صػ˷ɻȫʲôӴЪϢһмʮֱ˼ԽҰٴθ·
С׵ֱչϹȥסˣϾҲûôʱ䡣
ĵַڵǸƫʮĵطȻС׷ֵǼԴԵӵִصʱóͣ
һרҲˣۿҪˣô;ĥأרʱܽȵİ
ϾһרҴ˵ˣˣɫˣҪǻǼ·طûʲôÿİ
ר˵ȽϿСױ˵Ǹ֮ͣǿ羰ضҪĶ
棿רҴ£Ͼרң׹˼ǣпԴ
ûĿԴܷḻСһݣʵ˵ġ
ⲻܣ
ͻأһ޷׵˳ýŶ˶棬˵ˣҲ֪Ǵ˭Ϣп
ŶΪʲôС׺ʵ
ôһ˵רұ׷׵ͷרڼ˵ϿǹڿĻ۽𾦣϶ûУǾͰ˾Ųʮˡ
쿴˿Сϵı飬˵ˣӣǲϿҵжˣ
С׺ܳʵĵͷϣûκ̽⣬Ϊξ˶϶أ
Ǻǣֻ̽һֶָζѣĿ鼼ɵÿ۾;顣ҡͷ˵ǻصصĳطһ治Ҷ϶ӸĵԼǽµص¼ǶɡȻص»һǾԴﲻܶı׼
СЦЦص˵ͷΪͽصµĿȷ׽֪Ŀﷶ롣Ϊص¼ȫǾʯɹľʯ
ʯγɺͷֲǶ׽Ŀѧһǹߣδ֮աԣ϶ûʲôҲ˵ˡ
ˣСֻЦЦ˵ʾ·
ɿСı飬ȴû⣬ΪȻһԼжϴĸоָоԼúܲΪĿǰĵʿʦԼ֪˵һ˷׷ϳʱȴٴϸϸĻžץһѵϵУϳ
ϣǮƲʵ٣Ϊʲô֤أҿղҲǺᰡ
С㶣Цһģֻʱȷˡ


868 ˶ĽȺ
һ˿߼ûɽͷʱһϵ˾ءΪһȺרңʵ·̫ˣƨɵĶǺüʮһԽҰҲܲסȫûһƽƽ·档
ڿѾҪʩľϵƣʱͶûˡ
ܹռﵽǧ꣬彨ȫÿɻͺϽֲ裬ͬʱ㣬ڵر֮¡ǧĽɻء˶Ḷ́һҪܣȻʩֻǾ
ãһƻֺĽ̾ϵشƽͼͷ˵ѡַ൱ܿ˸ֿܵĵвûĻ棬ӦһӴȻȺ
żκƣϣǹһָĿʦûȷһȺȺԽʡԴҲ飬ֶΪأ
üһεȷ˺ܴľĿ˴Ḷ́ɲŪġ˵
СҲòżκͳȥϢģȴû뵽߹̽е൱֮졣
ȻˣʵҲֻ˳Ŀܽ裬豸װԼ·裬ʵҲһСĹֻ̡Ҫвľ֧֣һжʲô⡣
Ŀǰ൱һֵʩһЩֲĹżκһǲûзеĻģǳһУĴżκ档
Ǿֱ´У߹ֱӾͳżκʾ׳ؽ蹤ɨβ׶Σָʾ
ǺǣָʾûУлһƬ
żκУһ˵лȫٱʱڹȫ꣬һٴ˱лġ
׳ӦġУ˵
żκ֪Լ;ǳһȥҲ˵ʲôˣֻ˵û£ǽֻǿһЩ豸ͻ˹ġҪµĻȥæɣԼᰲŵġ
У£Ҳû˵ʲôһת뿪ˡʵ˾ɴ䣬һҲ̳ϵϲ˵
żκشǰľЦеسС˵٣ôÿɻ⣿
⣬Ȼ⡣СЦ˵Ȼʲôղ˵һЩ豸ܵ
ûżκͷ˵һ豸ǴӶ˻ģǺǣⲻǽˮ¥̨ȵô
С׺ǺһЦаǵĳƷҪǰˡ
żκһӣλרǣҶˣǽЪϢ
һרұȽϴˣżκôһ˵ҲûҪץʱ乤ͷˣżκİ£һ˱㶼ʱϢϢˡ
ʲôģǿɵٵȵˣϾһǰûʲôרŵĳӣЩɶʱ򿪷Ҳʲôʱܳˡ
ϺС׾ͽסżκһߣڶûôЩר룿
żκ֪С׻ˣֿ̯Цʵľô˶ѣҲ֮һģԼ˸ĿɷҪġпԺĹȻûȨϾǹǣ
ǸɶСҲе㲻
Լ˵ˣ뿴һѣŶˣм˽»˵˵Ժʽˣǵоҹżκ˵
оҹ
СĶͷڹҵǽô֪ˣǵñһٲɡ
ȿȣҿûǽŰżκƤ˵ǾҪһЩ˲Ȼṩֳɵļܵ˰ѼΪʵǡ
żκ̸һС׾һ׼ȥתһתˡΪһҾ󣬰Ǳ뵽λģ۲һܱߵĵλҪô÷ʩźá
˴ȦʶС׾ѾһĻ˸ϸգôķҲˣʱȴһӰֻһۣС׾ܶ϶ǰ˾ϡ
ʱϲȥϢתƸɶأ
ϣС˹ȥ
ҵˡ
һС׵һ·С˹С׺ƣϣѵʲô£
УȻСϴ˴֣һ죺СӣϷĲˣҲ϶֪ǿ澿ʲô
Ϊʲô˵Сʵ
Ϻƶص񣬵ʱԵ൱ţͷӻôжеġСǲʲôİ취룬и߳Ŀ鼼ǶԹҶԿ϶һ
С㶣ʵϣͷתôã
ǡϵͷ
С׶ʱͱϵ־۷ˣһĿѧʲôΪ룬ҲԼյһЩ֪ʶ̸ϣЩ֪ʶܷӳأ
뵽⣬С׾ЦãϣȻˣҾʹȥǵطתһȦ


869 ̽ⷽ
Ǳ߸ЩԶȥȻǲ̫ʵģϾȻҹĻ٣ôһƬԭĮشָЩʲô鷳룬С׻Ǿ÷ɹȥȽϺʡ
ŸǰһڴϣСЩԥˣߵڳǰչʾչ黹ǲ̫ʵġ룬ֻ˵ϣ˵Ǳ߱ȽԶֻܲȡ;Ϲȥ
Ŷ΢һ㶣漴һȻ˵Сӣֱɣģϼһ˼Ҳûộռҵıǿ

С׺ȻʼΪ֪ҪˣԷ뵽Ҳ˼˵ֻԥ˵ϣҲ巽ʽڻ㣬ԣֻίס۾ˡ
ס۾ϱ͹Źˣô뱲ӣִȷʵΣǼζǽҼΪҪܻءŵʱ
ѵСҲ˲õܣ
뵽⣬Ҳ΢ȻˣǱͷӦС׵Ҫ󣬱Ͼ¿ڱˡ
ǵۺСʹһϰסչθ·ˡ
СΪ׶ΣصΡʵѾ޽ӽ켶ǿߵ˲ˣһ˲֮ȥЩţҲˡ
ۺ;綼ĵˣԭĮϵĺХûˣɬɬĿζҲŲˡȻ;ϴʧ״ָ̬оֺͨʧزͬ
ԼڿзɡôܣϷԼֲ룬Ͳò²ˣΪС˵ˡ
ϣǵˡСֽϵɲժ¡
ˣ
ϽŽɵۣʹסˣȻĵˣ⡭ôģС׼ʵСƣǡôģ
Сʼ磺ϣղ˵ܡ
ܣе㲻ˣͷ֪Ĺܿɱ࣬ʲôܡ
ϣ𼤶ҵġСЦģʱ죬ȻġˣѵͲ֪ǽⶳﵽûпأ
ԶԶԡϵעתˣǴЯıͳһС͵״ģ̽˵ԼСһ׼ĺţҲæ
СЩȻĿһĶԷ棬Ҳ˼ţֻ۰Ͱ͵һԿš
ò˵ϲǹһָĵרңϿ̵ĶʵΪĽûӣ͵óһݡϵݣȻüҡͷӵʮ׵㣬ǶżЩɰ㵫Ҳ޹ؽҪСƣĵʣΪʲô˿϶пأ
ϣղҲ˵ˣֻ̽ʮݣʮ֮أСЦеطʡ
ʮ֮£
΢΢һ㶣ЩʵСƣѵô̽ʮµ̽ˣ
ǺǣȻûССҡҡͷϣĿ㶼ټΪһ龧󡣡
󣿡Щɣѵǳˮ󶴣
Ȼǣ־ƷҪˮ߳ЩΣ;ȻҲҪѰˮ߳ܶࡣС˵
ˮƷʸߺܶľ󣿡
ϾԼЩӦȲ˵⾧󾿾ʲô˵Сû֪̽ʲôһͷˮˣǰô˲˵صҲɻ
˰ΣŻʵСƣδ֪̽ʲô
ģûκСƶش
ȿȣʲôϴһֹӿСףСƣǸ˵̽ķ𣿰Ȼ漰˵ĻܣǾ͡
Ǻǣ޷ϣ̽ⷽһġСЦŴϵĻ˵ϣ̽ⷽЩͬĿǰκһ̽ڳȷá֮Ը㣬㽫̽ⷽչȥĿԴһ̨أ
С˵ЩϻһؿСףͺʶСƵãؾһôЩûȴ˹Ҿ޴Ĺףˣͷڴȸлˡ
ϣ⻰̫߿ˣãáСæϣȻ·ڴͳһСʼǱϣʼǱϼصģ˵̽ķ̽ⷽ漰˺ܶ棬һաҿȸǣ̽ⷽؽģ

϶ʱһ㶣漴ɫŹֵ˵Ƿˮͷ˵ôѵõǿˮķ̽ģ
ȻǡС׿Цһһ仰Ҳ˵̫ɣϣȿʼǱϵݣ̸
Ҳáϵͷ൱֣صؽʼǱ
ʱСɫȴһ䣬ĿѸٵسɨ˹ȥһ˲ϱâ
ܺãʱмСˡ


870 
С׶ԣĹκвҲ÷ʲôʱ
һ˸ι۾صʱ򣬾м˹ܲѰ룬һ˵г̼ȫܵģҾؾںδżκûǰ֪ˣСףҲһ·Źȥ֪ġ
£ǼȴٵС׿ɲΪ⼸ֻΪߴ̽һΪʶ̽ͷǼСעȫûзߣǼӦþܷ߻˵ġ
ԣһòϵˣ˭йأһ˭ͽ
ϣеСǸ鷳һΡСе㲻˼ˣͷ˵
Сǣȴû˿õӣһȻ˵ʵҶٲ³һˡ˵еС϶Щ鷳ˡû£Ϊ˻ʲô

Сײòһۣ⻰ĲµˣСȻˣһڵѧ˾רң̿϶൱ߵġˣСҲ˵ʲôˣۣʹϳǼڵλϢ˹ȥ
˵ȥʵ¸˲С׾ĳ
ò˵αװ治˽һοװ磬з󱳰ɳĮѥէһο͡һϵе΢Ͷ󡢽ӲС׵Ĺ۲
˵ĿһɫСǵûѡУǸɳ̲ĦС⽻ͨߵɣĵشϸ·СײΪǾõۣʵǵߵ۰
С׾Ưڰиɳ̲ĺͷ뿴˻˵ʲô
һҴҸ·ӣСǶ϶Ҫ˶˾ͻͣ
Ȼӣɳ̲ͽϨͣˡ
ʺҷطѹͲгȱԹˣ˵ϻƨɡ
ϵۣ»ؾֳִҾǹȱ˽˵
ˣ졣
źɫΧӦеͷˣݺݶ˵һۣͳ˵ǾεģǣһξִйΪյġ
ԼΪʲô˲ʵ
ĲǰˡԼ̾˿ӵ˵ǰãһعȫڻʧ٣ع̤ĵط
ѵһΪҪľأһʵ
ϻǰǽصһ˵
ԼһЦ˵м˸鱨Ϊ鱨һʧˣȲ˵Ǹ鱨ǷʵǿʲôضӢûһӰҲ˵ʱпܱľѻɵ
ôأ
˲Ĭˣʲô¶ΪǴμ򵥲˭֪Ȼգ
СںͷһڼԶ϶п϶ڼˣڻŶ֣üȥӦûջ
ȻĬһӺ˾̲סʵԼǻҪǸźŹȥ𣿡
ʺ˼ˣźǼٵģʹأ
ԼҡҡͷһֻǰǶ֪ӱĴء
⻰һ˾Ͷ˵ˣȻԼعĴ϶൱أҲڻ֪ǰΣأҲȥðˡ
С׾ûʲôˣڽڿкԼֱӴ˳
գЬӲڶϷ죬⼸Լ˻Ӳ˺ôҲרҵһ˲˾һס
ˣѣԼ¶Цһ൱ĻﳯС״к
С׽סЦˣһﵹƤǲ쾹ȻܵкعѵܵλҲĥƤˣ˵ˣѣ·ˣܲǴһ·
Լһ鴤ƤͣΪǰʮֹ죬Ȳ˵ôϢĳԼģƿһе̬ô˼Σա
˰ΣǿһЦѣҪȥģ
ǺǣεģӣҲεİɣǾ͵ˣȥҾȥİɡСЦ
Լһ˫ֶ̲סǹˣҰǹΪֱǹԼ͵˵ȷҪ˿ûмȶĿĵصġ
Ǿ͸ξҪ
С仰õԼˡ


871 Ǹ
ʲôξôҲǸͽοͰΪĸοڻĮ˴Ȧȴһۺ۶ûеô
Լͷ󺹵ؿСףֻ룬ҪôڰԻҪô߾ֿܣڶȥԣΪѾŵˡ
ĶѾͲͬˣһֱӾ̲סˣɤӾͺʺǵҪǸߣ
ϣλֵƢôСװһһȴǿԼ˵ˣֱһ仰ɣǲǳģӦˬһ
ͷ⻪ʲôҪ˵ֱӸļһﾹ˵־ԳԼΪС׾ˡ
ԼûӦСֱӾһȥˣžһ죬ļһﾹǱСֱӸȵ˵ϣ˾ĿɿڴؿСһŲǼһϡ
ʲôղһôȥģΪʲôûпͷˣֱ㶵˼⣬Ƣһſڵлš
SHITڸʲôɣģҸɵһǻعˣܻغ
ɵңƾ⼸СС׼ЦȴǼӴˡ
Լͫ͵һַǹϣͬʱСʵ㾿˭
˭ҪҪǣʲôС׵Ȼʡ
ϻͰǹƢľԼֱ޷ˣе벻ͨǣôӲѲͺϵĲһֻţһָɽ
죡
ԼС׼ͬʱ֣ͬǣС׺ųһǆE졣һʱ˵עȻĿ˳С׵Ľ¿ȥ˲ûֱ
ΪǻԴ񡭡ȱˣԴˣܻ޿ܣ˵˵ţֱӲһ۶գһµģ
ѵǰ⻪Ǹɱ˿ħ
һĪĿ־˲ͳͷֶסǹûһ˸Ұǹͳڶ˺Ƥˡ
˵ɣǵ˭С׼ޱʵ
һ£޴Ŀ־˭վɼΣȻ
ģƴˣ
ʱͳǹǲһմǹֱָСס
ϣ˸ǹˣأСЦеʵ
˴ͷȻ˸ǣС׻أԼͬͳǹ
ʱԼɫȴأΪ϶Сײ߾ھԽ뱻ǹ׼»ܳвˣǾ˵ǰ⻪˻൱̡
ԣԼ˿ðǹͰȫˣ෴ڿС׾;ԼڿһʱĶħԼƽȣѣȫ˵ʲô
Сҡҡͷ̾кܶ෽ԹԿ˵ʵЩɰ׳գԣԼŶˣҲˣǧҪΪһǹʤˣΪп׼°ʱѾˡ
˽һ㶣ȻʶһۣΪСⷬǾÿ϶Χоѻ֡
Լ˿ĺˣȻǲܾôʵʵ˵ģ־»ҲԻᱻԣŻɱСһΡ
װŤӣȻû˴˼ɫװɶûеĳС˵ѣҾ֮϶Щᡣ
᣿ʲô᣿Сʼ磺ɱˣǹָңмѵʲôŶˣǲǼҲûߣУ˵ǿûʲô⡣
˵䣬ƺƶΣС׸Χ
ѣô˵ǵˣԼ˵žͳ΢΢ƶ˼
С׾ͺȫûע⵽ԼǱߵĶƵã˵ϽģûպǷϻ
Ҹɣ
ͻأԼһ͵ضͬʱȥǹǹһͽմ򿪣ǹһֱָСףϾͷֲԾˡΪôôãûǹأ
һ̧ͷͿС׷̵ЦȻС˵ͷưɡ
ԼһػͷֱӾɵˣΪеǹ֪ʲôʱȫֻʣһˣʲôǹ֮ȫͲˡ
⡭ôܣôѵѵǸߣ
ڿƻƬȥˣʲôĴʻͲʲôʻˣĹңоܺͻ൱ԼŻ˳Ծû˵ӡٸҲϢüǹʧһɣ


872 רڼ
ΣԼȴҡͷЦҳǿĳ㿪ǹˣҲв㡣Ȼһֺαض˵
С΢΢һҲЦˣǿҲйҲܸεĸ㣬Ҫǵõ֪ģѵĹҶԼֱǾ֮͡
֮ͣ
ԼĸȻһЦȻǾСǼˣֶΣԼֱ˵ˣѣѵعͿǵЩˡ
Ŷѵǰɣ
Сױĸֱѻˣڿ⼸еǱЦУϣǻܱպ졣
˵ţξǰҲôһգ۵ĹСֻصԭأԼ˽ֻԼƺ˵һ¡տʼǻʲôͬϾ;øղűĵطȻһ̵ֱʹ
⣬ֻǿʼ
Լ˵پȫƺˣҺǴڲʼȻѪҺʼڣеĹͷǿʼžˡ
ʹԲܹܵģһĹҲͲס
Լ﷢İΪ˵ûˣйٸǣɤӶʼȼ
ͷ·ڳϷƵãС׾վۿԼ˼ŤԼǸֿĵ֫嶯ĸгĥζǴỹҪѵʽôô˵á
һӺԼȫڵɪɪȥȴû˿˺ۡ
СִĵԼ˵壬һ룬˾ͻָһվϵɫ˲԰׵ȫȻûʲôˣͺղǾĽһجΰˡ
㡭ʲôԼŴһ־ؿСס
ҲǼǵͳ̶ȶѡСȻ˵Ը˵𣿻һΣٲ˵һֱڸղʹоһǧȥ
仰Լ˽סش˸սһԼ϶¶ɶɫղַ˰ʹʶȻˣαػҪںʲôأ
ԼӲһµģһԼһӣֻó̾˿ˣʲôʰɡ
֪ˣαءСҡҡͷ

ӺСüɵڵϵʬ壬ԼϢ൱⣬ΪԼԼҲ֪߾˭˵һֱǵߺĶ˾ϵ
ΪСϧԼѻһΣҲ֤ȷû˵ѣǰҪɰ׳ҲȷʵΪˡ
ȻˣɱǰС״˸绰һרڼʱʱ͵סˡרڼζʲô
ζпԺ൱оɹܿȻйˣרһ˶ԴϹNͷεԺʿпԺǻĵĿƼҡĻȴڼ飬ӰԿȾӸ߹ѹҪء
ˣͱʾҪȥ㱨£С׿ûôʱŻظҲæʵǴҳڼ飬ֱӳǣ
˰˵Сƣ¼áпԺڼ飬·ͬСɡǸڼĺ棬ܻܿһϵѹھôץڼ飿
˿ڼ죬óڼأǰٷְٵĿܡСǿ
ȻûϵС׻˵һӳĬ˵ˣȫ㴦á
õȷĴ𸴣С״һĶֱӽԼ˾͵ˣȻϳظȥ
һһأмΪԼ˵ĵ飬С׶˻صصʱκǼѾҪ˯ˡ
ϣǲ˼ôáСױʾǸ
ûû£ҾȻȥоǱʼǱˣ¾ȥæɡϱ˵ͱǱʼǱҴϡ
СȻúЦ˵ϣȱоʼǱϵĶᡭҪʱ顣
᣿ôûӵ֪ͨأɻʵ
ȿȣʱ֪ͨġ
ŶУȥʰ¡
ϽС㼱Ҵҵҵżκżκû˯ڵ绰ϵһ豸Ϣء
Сƣղ㶼ȥˣżκҴҵ˵豸͵ˣǲǵȷµһоĿˣ
оĿ
С׺ɻ󣺡ǲѾ̸˵ô
ʲôʱ̸ˣֻоЩʲôûķżκ˵
СĶͷеεصȿȣɣҾóоĿľ弼㡣ʵʩ͵ˡ
ֱӾͰǼ׼ңżκɴۡ
԰ôˣСһ㶣ŶģҸǸỤָƣһU̾ͻԶݵġȫ澡ܷġ
żκЦҡͷõãǸҾͲ˵ˡףղżҴҵʲô£
ˡ
С׺һ˵רŶڼ顣
Ŷڼ鰡ʲôڼ飿
żκһʼûӦȻعһվСʵСƣֻɲ˵ȷ


873 ˵зĿ
С̾˿ʵҲԸϾݵڼڹڵĵλͣרұӦҪΪش׵ġΪʲôרȴ߷߹أǱƵģڽǮջĸԸ
ʵԽǽӽشĻܸǰԽвɿ˳ֻ֡һʼСɫӵ˵ԺĶ磬ʱڼܻࡣ
Ұ̫ˡżκЦҡͷ漴ɫʵȻˣСƣô
С˵Ҵٿһ飬ֵһļĿΪͷûڻϽڼȻڼĴ÷ÿ˵ǳʲô
ҲáżκͷͬС׵˵ǱվУȥš
żκ뿪Сټȫ
ϴôѵ񣿡˫ڴʵ
С׵һۣ漴ĿȴϣһЩ豸ҪרҳһźԴ
źԴ롭ﷴӦܿ죬ɫһѹ˵ϴ˵רеˣ
ˡǰɡС׵ͷ漴ͽרڼ˵һ顣
˸Ը飬յģţ֪˷ǵ˺ɣţ鼤˵
Сװ˰֣˵ĵطннȻ߹Ȳˣǵ¿λڼ龿ǱƵĻԸİɡ
Сʱ˶ʱ׼һͷ˵۵һĿרż˭硣
Ҫ˵Կѧ飬û˭ȵùЩпԺרǡȻˣһֻʡ߶˼顣
żκΪ˵ʲôϾ˵ȥˣĿǲʲôһŲ֪СʱĸһļļֱӱҪļװ
˶֮һںϢһϡ
żκٽļϵһ飬϶ʱ¶˼⣬ѯʽؿСףڵõߵĿ϶ͷ͸Ϊ˷ܼˣСԱ£˵СƣͷĶ˽ģҪҿҾַԣȻݻ˵ˡ
ⲻʰɣСЩΪѣôרǰ̸ôƺȱٵⶫ
ûʲôʵģôˡ
żκС׼򣬵ôİˣȻͲСƵˣֱӳ˵λרңô˻ǳμӻ飬ʵڲ˼
ûʲô˼ģֻҪĿ㹻ãЩϼһ½˯СЦǺǵ˵
ǺãȻ˵ˣҲͲˡ
żκеļУ˵λееһҪĿһЩϢϡأЩĿҾûСͬ־λȽϺãΪϤġ
ôһ˵ڶרұ׷׺ؿСףЩĿͷȻҲлɡҲǣǰôһСӣϤ˽صĿƼô
СϵĴˣҲգֻɤӣ˵λרңʱˣΪ˽ʡʱ䣬Ҿͳ˵ȽһҪĿͨһ°ɡ
ΣС׵ⷬЩרһֱ˶䡣
һҪĿܹһأǹĿǰ豸ıڣеıȻһĸĽߡڶĿ
ȵȡ
СҪ˵ڶĿһרұˣСֹͣ˵վʵǰɣҺɻҾ󲻹ǸոճѣôҪȫҾıڲȫȥ
԰豸ɰ˺ܶķ档ֲָĵĴ죬ԼȵҪͺѽһרҸ˵
СµרһʣЦ˵λרǰµȻ֪ǻ˻ɣҪأֻһһ㱨ĿϸԼ׸νǾԼԺչˡأλרǰҰѽļĿ˵ꡣ
ɨһˣǶ죬СŽ˵ڶĿǳٶι˵ƣĿǺǱͧĸĿǳĸĿȫȼλֱз
˵꣬СױɨһȫڿרҶĿɿڴ£ﲻݵؼһ䣺Ȼ漰ЩĿظɼͬзĿƼС


874 ڼ
ȫһƬĵģżκͿݼƻС˵ǽסüƻ൱֮ð
Ҫ֪ǹڳѾõĴ;һҵͬʱоĿҲȫҵͬʱͻһĿġС׵˵ĿͷصһЩСĿҲȫҪʵҪ˵ļĿͷǳֲˡ
ҲҪǣĿǹûȫˣȫûзͷһЩСĿڼûֳɵļԣһжҪз
ҲΪˣȫרҲŻֱӳĬ
ľ״̬лعЩרҷ׷׶һֿ׳յСףǹ룬СһòΪ˵󻰾͵ڸаɣ
ȿȣãղ̫ԣվ˵Сͬ־ļ飬Ҫҿֵùʮ̫治Ҳ˵Ҫԭӵȫ˶ܸɽأʵֻ֤ҪͿ϶ջġ
С׺Ͼع۲רǵı仯ôһ˵ڸ͹ľء
ǺǣղλСͬ־˵ļƻľǾļƻˣһλרҳʵ
żκ΢΢һ㶣˵ûҵĵһڼƻ
ʵأЩϼһҲûʲô˼νļƻҵԼ£Ҳò졣һλרվ˵أһ̲סҪ˵һ䣬м鶷־Ǻ£Ҳý̤ʵءʲôȲ˵ˣһСͬ־ƻǴҪ೤ʱɣ
Сָͷ꣬꣬㹻˵Щȫʵλˣܿʼˡ
⻰һȫרһ㶣űǷ׷ҡͷǵ˼ȷˣǾǿС˵󻰴ţһڴţݸ֡
żκҲǱС˵ʱסˣȻС׺ģҲڲʶһ·Ŀȷٵװӣʱһٶ嵽ʮ꣬ʮ궼пܡ
ʱ䣬ĿҪʼĿô
żκ֪ЩνĿȫͲҪȥˣֻҪСóϵãͲôûˡ
ȻСڿɲĵ˵ߣ˵ЩרҲţصļʵʵøЩ˿
С׿϶ôȲ˵漰ܣ˵ˣȫûҪЩרŷ
ڱЩרҰæǸܴС׶ԣЩרұм䵷ҾˡѹûҪȥֺЩרңοʱЩרпɻһڼء
̨Сżκ˵ı飬һȻһΣ̨µרǣһڽͷӶгЦġʱվС
վʱС׾ע⵽ˣȸʹ˸ɫʾǰسڣȻźߵһߣôзˣ
ϴҲ׽һźԴѹ˵źԴڳϵͷŵ֣źŽշΧھźŲ׽ɴﵽԲŰٶ๫
߰ٶ๫ѹ֡СȻˣѹһ·ģȴܸϣɨڳһۣźԴ˭ô
ˣǵڶֱߵܿ϶ػش

СĿǸͷֻרϡרеӡģ֮ǰʱרҾǺͬһһ·˶Ĭԣ˭ƺûʲô
ʱ˵źԴרҵϣСʵЩ⡣ôרڳҲֱӳרҳ֣ΪһЩҪ鷳ϾЩרڹڵӰʵС
С£ǾȻиõĽαѡ²أС׸żκʹ˸ɫżκ⣬˵ˣλרǣʱȷʵˣ֪ǶԽĻЩ⣬ɣϢʲô̸
ôһ˵˶ʼСüרǵĺͷüȥסǸרҡ
רǶȥżκ̲ס߹ˣСƣ֪˭ˣ
ǸոǸС׵ͷ

żκͬʾԾ˰βŻ˵Сƣ֪ʲôô
ôˣѵͷС˵ͿЦרĸǴͷġ
ǣָĲżκЦרҽкģпԺԺʿͷεûˣķҶҶҵġ


875 Ѷר
Ҷң
СͷˮҶôˣû˵Ĺ尡
Сƣ֪ҶңżκɻؿСףⲻӦðҶڻĵĵλۺܹǰûɲ֪
Сҡҡͷһ治֪û˵ļ尡
żκֱӴסˣ˭ҶǹˣҶҿ׽ģĹʡҲ֪
ʡ
Сˣ˵̫濪ĸһֱ˶ģǾֻҶҡԺŵ˵ʡҶҵĶһԹʡʲô°ţԶҶҵ
Ҷҵǿ绹Ǿ磬൱ӰھϣҶӵܶѳҪĹλļ壬һȻ
һ㣬С׶ʱҲоһЩ鷳ˡҲֻһ鷳
׽һǿ󣬻ǿĨһؼ۷ߵв
С֮Ծе鷳޷ǵĺĵѱǣҶңҶҲУôԻҵӰ̫ˡϸ룬ҶҾûҪѱɰ
ҵĵĵҶһıܹ£ǵҶҲСС˵
Բᡣżκʮֿ϶˵
С΢΢죬˵˵ҶǴԪ˧֮󣬵ôˣʲôҲ˵׼ɣ
ǺǣСƣ㲻˽Ҷҵ·񡣡żκ˵Ҷҵ˿ڲ٣Ϊ֪ǣҶÿһӵܶᱻ尲Žɲȥ쾭֮ģвҶӵֲܽӶġһҶҼһˡԣҲŻ϶ҶҲС
Ŷ
С׵ͷĻͼ򵥶ˣһݣҶһ˵زȥڻһѹˡȻڻȷľʵͽ
Уæȥɡżκ˵ţԥ»ʵʲôСƣʱ䡭ܴĿꣿ
ģ㹻ˡСЦЦ豸һҾ͸ỤȻְʲôģȫ˹
˵ߣС׿ɲżκѵĻᣬ˵ڿ׼ŰѺĴʻġ
С৵ʧԭأżκ漴ҡͷЦԼ鰡⣬벻С׾ôġȻС׶ô˵ˣҲûôˣһԼе㲻˼顣
ʵͰǰȴпǧѼΪٶȣȻ󻹾һӵһҼߴɫʵIT˾Ӱǰһֱ֤ˡ
˻ңС˼λáһﵹǻ£ûԼרҵϢңϢضڷСǰ
ΣС˼ԣֲһ硣
С׵ĳ˿ȣָָڣĽȥֱ˯ˣûʲô
Ŷѵûר۽ĻݣСʵ
ûУֱϴ˯ġ˵
С׵ͷ˿ľԲ˶ۻݣһֱ˯ԸٹŹҲ
ϴ׼ôڻôרû˯ôǼһŪ̫ʰ˵
û˯Ǿ˯ͳˣ
С׺ǺһЦ˵žʹһӣһ΢˷ͷʱͷЩרҾͷ׷׽ˣȻһɴˣûãͷ
۶ֱˣϴôģ
ǺǣĲٿԼʱǾͲܰˡ
СЦţʹֵسͷȥֱߵ˺ĸǰȻ󳯼˰֣ߣѶʱɲ̫һСʱ
һСʱ΢΢죬Ƕ˵ļ˺ĳͷȥ
Ϊ˲Щרҵ壬ûǻ˯̫áƹһӣǾͻȻȻȻ˯С˵
˵žͷ׼õѶķϣȻ˳ȥ
ѶǼ˵Ҳϣͬ
˶߳ȥСױһзӦˣոջ˯أ˫һ˹
⡭⡭ô⣿һֱӣǲؿСס
СһЦóһźڿźʱɫͱˣ˫·𿴵˼ΪµĻ棬Ͼǿװ򶨼װʲô֪΢΢˫˵ˡ
ôѵ㲻ʶźСʵ


876 в
Сеźһԥɫɽֳ˿־塢ɫʣ˿Сͬ־ǰɣȣ˵ҲʶΣûôȨѶҡ
ǺǣʲôȨѹҡСЦͳһ֤֤̯ںĸǰԼɣҾٽܲı
ܲΣ
Ļһ£ΪпԺԺʿרңȻ൱ܲεʣܲεĴڳṩֲı⣬кܴһ־ԼġôҲû뵽ǰλҵңȻܲıһλٽ
ܲٽȻȨչѶʵԼҲǳźѳˣ֤˼ʮ֤ݰգ򲻻׶һпԺרҶ֡
ʲôҡͷǸƽѶҽܣĪеҼṶͬ
ĪеרҾרҡ
Сҡҡͷ֤֤УҲ֪㻹ʲôǸרңԲñֶα㿪ڡԣʱĸӦöŶˣǸ㣬һ·Ѿʰˡ
ʰɫ˲һƬ԰ףŻǶ仯һԵС׶еԾⲻڣ׼ôôһʰ˾˴仯ˣ
ͻأ˵ˣԲ˻ǱǹѺˣ
ʲô𣿡С׸еܺ档
ĳĬˣִ·ڴͳһ̣ԹԵóһ̴˺üλŵϣ˺üڣŻ˵ҵҲ϶Զˣһ˵ҲԶˡ
ΪʲôСüʵ
Ҳˣҵķ˺ӳ궼סʵǸͲǾסǱܿסˡ˵仰ƺһӾ̬ࡣ
ס
С͵صɴۣ˵˺ӵв¼Ϊ
ǣȻء
ĿЦҡͷһпԺԺʿһȱǮȱҲҪڼɡ
Ϊʲôǰϼ棿Сüʵ
Ҳҡıʹ˵֪һҽ鱨ȥпҵķ˺ͺӾͻ⵽ĪȺϼλĶĵĻ;ܷ֣ҵķ˺ͺѾûعЩҲֻǳһΣһλǸ濼ųȥġ
ں˵ģС׻е㻳ɣ˵ӦðôҲҶҵˣͻܵذб߼ӵġôͻᱻסأ
˿С֪ЩЩٵ˵֪ԼΪܵҵУֻҵķ˺֡ٽ֪ʲôҶ˵ܲܽҵķ˺Ӵ
˵ⷬʱ򣬺Խ˵ԽǵͳҲûʲôϾԼڿһڼͽΪ˶ֿء
źĵ飬С׺ȻҲЩпԼҲָľأ
Ȼ˵ЩǼ٣СʵҲһŵжˡһ˵۾üٵģرͫ׵ı仯οֻһоĳרԺʿ
ղź˵ЩʱС׿óı仯Լϵı鶼ǳʵȻûĲԻߵ飬С׸Ҷ϶ĵ⼸仰û˵ѡ
ĵҪСȻ£˵ģķ˺ͺʱʲô¡֪ǣʱͷٷ鱨֣
鱨ʧЦʵԼ˼⣬ôͿоϼһΪṩ鱨ڹоǹǰУĺоһֱھƿܽСоģѰԣҸûʲô鱨ṩġ
С׺Ȼʶһ൱ص⣬ùרҲûʲô鱨ṩ⵽вȣרһ᲻Ҳܵ˴أ
ɣ豸һҽߵ鰲źãǾؾǡģ϶ϵٿҪҪļ֡С˵
⣬С˵˼ǣԸҾȻط˺ͺӣ
񲢲Ѳ𣿡СЦңھͿԷϢˣһˣһؾǱǡ


877 Ŀλ
ûãıصϢңһΧСʶ
ϴ󣬸Ǹרû˵ѣΰˡ
ģһǲῴġС˵Ŷһ£Ȼ󳯼ɨһ̵ۣ˵ҹƣǵȥһ
ȥ
ȾͲˣǽŵؿС˵ϴǲʲôˣ
ô˵Сһˮ
˵ǼҪȥǿ϶ǳȥܷͷİ˵仰ʱ˿ûע⵽СѾˣڽ˵ϴǵ˾ôǿҪƵǼ
ƨ
СŭˣѾͷǲôôܷͷС˵˰ɡ
ϴҪȥɶӣţʵ
С̾˿꣬ĴȺѷӦզôأ˵ˣȥΪִоԮ˵磬ʱǾ֪ˡ
ٺ٣˵Ұ׽ˡڨڨЦͷ
ˣǮƣɵðһЩٻȥˡСŤͷһԿϷǮ˵
Ǯһϰ壬ҪҪ˻ں޲㿪չĿŪԴ
ȿȣûôСеε˵޷Эֲ㳤⡣˵ɫһѡ˾
֪ǮƴӰóһļʵ˾ԱúƸһⶨˡҪзĿô㷨Ϊûⷽľ飬Ҳ˵׼
СЦЦû£֪ˣУоĿʵ˾ֻҪ͸ˣֱӿƲʼȱΪʲôΪͼԪĳһ̡ԣΪؼľǣҵڵԱ뱣־Եҳϡ
Եҳϣ
ǮƿЦͷ˶Ǯģ˵Ҫ˭ĳ֯߹˾ԵҳϣȻ̫ܡ˵٣û֤Ȳ˵һȥôרҵ˲ţ˵ˣЩͷҪǱ־ҳϣ˭˵׼Ͼ˽˼Ҹһ˵Ҫְѵ׼ô
ҲǣСİ취ģ㾡ȥϵˣ豸һҪٿһŷᡣа취ЩԱκһ㼼
ô
ǮƾС˵֮ģҲûʣͷڱʼǱ˱ǡ
˵ţСóһʩͼֽһ磬ǼͰͼֽȥҸŪãڵʵʩѶʲô¶ɡ
ùͼֽһ۱Цٺ٣ϴ󣬽ôţԣĲоһģ;Ըá
ˣûʲôˣҶȥϢɡˣһU̺һ̨ʼǱUҪûùġС˵
ǶȥСױU̲˵Ͽʼæ
ȻԴﶼֳɵģҲðѼɻȫдUҲ˵Ҫϸһԣеæˡ
Ŀ漰һЩС滹漰ͼֽСԪİæȻС׻û취һȫŪ
ڶһ磬Ͽձֱĺ¡̧ͷһʮֱȻЩֱ豸ġ
ǼһȥæҵʩˣЩ豸ֻżκСŰ
ϵǣЩ豸ʱ϶ҪٴŲƵģϾĿǰûȫϣʱ϶Ҫϸõġ
СǴֱ豸Ųȥ˶Ҳʩչôཨ蹤̱ڡ
һ¡
̱ڰ豸ʱСױ㽫żκеʱ칫ҡżκãһ칫ҾĵʲôôֳרŶ
żκҲˣСȻѶĽ˵һ顣
ô˵Ǳвȵˣżκ΢΢üСƣȷ˵Ķʵ
ǺǣҾ֪Ҳôʡģ۲еġСЦ
Ǿͺãһм䵹˺ܶ¡żκ˿ˣصҹֻ£
Ȼǡ
СóỤĿеļ϶ͷΪ˼ϵİȫԣðһǣ
ȫUͷżκǳԾؿСеỤỳС˵ѣʵСƣȻǺ飬ôңҰЩ϶أ
ҪǶζȶûУһʼɲС˵
СӡżκҲˣһ뵽U̵Ҫԣæ˵Ͻȡ
UǶһзöʮλ룬ȻԼϰͿˡ
С׽һԭżκ㿪ʼˡ


878 ̽ʯ
һİȫڽܿǴ򽻵ʱ쾡µֳˣټС׽Żһ㣬ˣһҲUͷϻᱻ˭ߡ
żκһСİU̵ˣֻҪСԼߵĵն˳һٵָôֻҪ˭ѼU̲һ̨ĵϣU˲ͻᱻգΪһܻҪ¸ʽU̡
ǳ׵Ķ豸˵ʽ豸洫ȻİߺżκҲûȥUļϣǳС˵СƣǾ˾Ҳöˣ⣬ԱƸỹˣЩҪС
˾֣
С˵ͽԾɣҵҸ̫ϣ棬ҲΪʱ䣬ҵܸһľϲ
Ծ
żκһ֣Ȼǰһص˵ͷһԾظסã˾־ôˡ
⣬ԱƸʽСָ棬˵ôģνרҼǲҪһμӴǵģȻǲ㹤ǮڶĿƻױרΪǸUͷѾȫʲôʲôˡҪģǱо׳깤Աԣ򲿶Ӻ϶Եġ
УͰ˵İ졣żκЦˣСƣ֪࣬ɵǮٰҸ߰ɣ
ǵȻҲ˵ˣ˾ҪⶨһŷķȻŷϸ˵ʲô˵ʲôﶼҪⶨáС˵ЩǸ˵ʱŷҿ϶ûϯˣΪݱȽУı»С׿ƼĻԻһЩҪ鷳͆¡
֪ģȻ㶼óһΪҪļϣһõġżκС֣СƣԺͱˣͽɣĿڻǷ
С׼װżκǾ仰˼ЦԶԶԣ壬ôˣţǵҾʹȸϻؾǣߡ
Ҳûʲôˣ豸ȫ꣬ҾʹרŻȥżκ˵
Ӱ칫ҳ󣬼ǵҲĲˣһͷվڻ棬͵С׹ˡ
С߹ȥʱרĺľһ·Сܵĳ߸
СײüȺ߽ʵͻȻţ˻᲻ᡭ
û£˸ںǴк˵ҸоĿͻȻ˵üĿüŸϻȥݡ֪СڵʲôԼݵȷԽ֪Խá
С׵ͷǺãǴȷؾǣ߻еҪ˼ǣȥɻȥƲ죬Ҳϻ
СţȻ£Сߵһߣϴ㲻ڣǰ˴ȥôţ
ֱӴرɡСɫ֣ص˵׵˵ʲôֻһܺߣԣҪָе̬ȡҸϻؾǣһȥһܲεġ⣬ȥ;ҲҪʱСľ䡣
ͷ˵ףСҲˣԼȺСԱ;ΪѺģ˰֣ǸϽɡ
Ҳһ˷ֱԽҰѸʧߵССŻڵ˲עߵһעⲻĽ䣬ͻչʧԭء
ҪȥĵطȻΪȻһƬʯء
¹ڹĶԽԽԽԽСʩչʱȻˣץʱʵȥһȺ˵Ϊֻܽؿ⣬ؿҪɶٵʯά֡
Ȼ֪кܶʯ󣬵ж٣Ҳ˵׼Ϊÿʶ̽Χʱôʯһһܽ̽飬ԣһȥ̽һ
ǮѸ齨ҵ˾ȻǰھģɱϾǹ綼ϡٵʯ˻Լ̽·һ˵
Ų䣬С׾͵еĵطɨһۣûʲô仯Ҳͷģĵľ󻹸˹
͵ҲǸ£ϾﵽʱҪھʯģܲǱ˹ƨɻ֪Ҫȶأ˼ȥС׾ûԼֽȫĨˣ´һŽһȫסţһ죬ƾðһŻ𣬻յļ죬žһ죬ܿˡ
Сʶһɨȷʬ嶼Ϊ˻ҽתߣ˽µĶϡ


879 صĽ
Ѱı׼൱ӲҪڶ״֮Ḷ́ǵô͵Ļе豸ɣԲѰ԰쵽ġĶС׶ԣǲʲôѶȡ
ʶ̽һСվһ΢΢ȥĶϣֻҽźطһâ̧ţȴֺؼٲ¡
һ죬һ֮·һöУǲǲϵ죬СҽΪģϺسһֿƣһۿɼٶڷٵգۼ䣬ƵĳȾʮˣˣȶ콫һס
СʱԼƯڰУͷǵڳƣŵһ̶ʱͻشðһɼҺ̬塣
Ũ
СӦμٳȥͬʱתǴ󷨰㣬һҺ̬һƮҪɢȥʱ򣬾ȫС׸ɽڡ
ɾתһܣСĿ¶⣬ظоʮ֮Ϊĸø󣬶Աȵ˵ǣʯ̺ܿҪȶǸʯһΡ
أǱذ
СЩؿǺںѷ죬ֻҪʯ㹻;ڶʱһ˵Ϊʱ򣬾ƾԼ뵽ˡ
ۿѷ컹ҪļСæջڶϵǵѷŵ̫Ҳʲô£Ͼڿûʲô⣬ҪǱ˽ȵˣǾǳԴˡ
ûˣѷڲСٴʶɨܣȻŻ䡣
м׺С׸һر£͸оһӺ͸ֻæ塣Ʈ߰׺ʱȫͬˡ
ΪһֵġŵĹâСǰͬʱСҲо൱֮ŨɣѾӽʯˡ
ף浹ȤȻһȻܶ
ܿ죬͸һխѷСױ㷢ֵˣΪûι״ĶѨԼʯɾԲΪγɵġϣص׵ʯ󼸺ȫСǰ˳
һܴܶһۿͷЩĴֲܼŵʯͬҲ֮
ડ
СƮڵأܸоԼȻסˣЩתȥȡȫǽÿһռ䶼ˡ
ųʶٴ̽һΣǣʶҾʱҲܳǰ̽ˡ
£ѵܶʯൽ˳̶ˣʶǿȲֻ˾밡
СؿǰܶڣȻȴԼ̲סЦˣѾģ̽鲻߹ȥˣúΣƵá
ôţ̧Ⱦͷȥ˽ʮף͵ͣΪСײʶΧȻ֮ͣǰǸطҲ˵֮ǰ׼޵ĵط
ôܣдʯţֻҪ߽ΧҲӦ󰡣ôһҲԶأ
Īǰн磡
СױԼһнھʹطйߵټߺεĮشйߵĻټδ̫˰ɣ
ɴܶЩټûйκģټǰ浽״ʲôأ
ʱС׾һֵ̽ˣǲǰʲôΣգ෴нĴڣܾܿͻʲôٱˣɴʱȻסʱٴμӿ˲
Ϊ˵ʵ֮ǰõЩеõģͶǼģԼĿɻûСԣǵһζЩСڵҲͺˡ
İסססһס
ԽԽС׾Խ˷ˡһ·ĹУС׶ܶеʯҲ˸ľ˽⡣
𿴽ֻףʮ׵ĿȵĻ޴ڵܼʯȺǸ൱ӴˡʯƷʼΪ㣬Ժŵ˵һйҪʯȺ
С׿ٴܶͨһ۶ٲȻܹˡĵһۣסΣϸ۲
ɫһ֮̽ܶͨϲʱػ᷺һƣͷ·ˮĽη
Ųζͷľ޵ֳʱǱ뿴ˣСֻÿ˹ȥ
һֱߵǰʮ׵ĵطСײͣȻųȫʶϡ
˲ѰĽ繴С׺ܴȤȲҪ򿪣һ浽ʲô


880 ƿ
ˮĽϵĲƻ䶯ţС׵ʶסͼоĲѰ֮ϾֵЩ죬ʶǿƵ磬ԻȽá
硭
һӺСüͷȫ˽ϹɣҲ˵Ľѹû
ˣʲôô˹Ź֣
С˿ȥһ硣ǣƺȫû赲ֵ˼ΪֱӾͰ˽֮ϡ
ֻһƬϲƵҲܸоõͷȴˣ·ͷһʲôӲǽ
֣ĹŹ֡
Сջ°ͣ׼絽׸βƿˣھôδ̫ģϾ˶ˣôҲ뱦ɽֻزǣ
׸ôƽأǿƿǲˣⲼýΪҸһ㼶
Ž˼ãС׵עʼ˲䶯ŵĲˡ
أǰһĪⲨ֮ϣ
뵽ʶٴηųȥؾͲǹסˣǽŲƵɶС׼Žƽ֮ڲϡ
ƻţңϵ£ûκιɣȴּɵšСʶȫųؼ۷׶εʶΪȫڲϣʹòƶһֹĽɫ
ӺСȻޱ飬ȫ˲ϡ
һӺ󣬲ٶƺЩ仯ⶡ仯ʱ֪СʶãǱˡ
ӺС׶ͷϿʼ˺ȫԸĶʶͷǳϸ۲Ļܷ˫ھ˸һֹâ
ʮӺСӺ£ɫ԰׵Ŀ£ȥȻֲסˣɽϲƺĸˣǲע۲죬ΪǾֹġ
أС¶˵Ц⣬춢Ž˵ԭˣλǰֶҲ̫ˣƵʲó磬ϵĲƣʵڲƵʡ
ͨ׵˵κһӻԭӶڲĵ˶ƵʣǸ˶Ǿֹ塣
ţ͵ջȫʶȻ˵ȾڵϿʼָˡ
ʮӵľ޴ģС˹ؼջ٣Ѿ֪ƽİ취ˡҪƽ磬µ״̬ȻǲеģϾĵ̫࣬ôָ
ܶ棬ͷ·ǿΪ׼İ㡣תĵһ˲䣬ܶ·ܵٻӿų˹գۼ䣬ȫͱסŨϵļѹѹͳֳҺ״̬
羨ˮ㣬СۿɼٶΧԵ˲ͼ˲ֻ֣ǿʼ
ʮӺʧĸɸɾСɢһ㵭ǳɫâۣһ֣վĿٴ䵽˽֮ϡ
ô󹦷ҵҪͷײʲô
СһѸ˽֮ϣȫӿԴıڶ
ݡݡ
Ӵӿ磬ʱ˴̶Ħǰ׷ΧڵĿ˲أһΪ۵ɫâӽ
䣡
һ죬һɾ޴ķӽϴֱС˺ǾǻѪ
ģҪͦʱ
СĿ¶âӵٴνְڽϣѹͲȽ練ֱӾȫŲ
һ򵥵Ľ磬ʱ·һר޵׶㣬СһôӴȴһû
ʱٶԳ˱仯Ǵ˴߻ٶȻӿ졣
ৡৡ
ȫˮ죬ѼٶȷɿƶɫâҲԽԽҫۣС׼
ƣ
ͻأСŭһһǵͨ죬ȫʣش˳ȥӴʹһֳֻһֹĽɫ
ˣ
ͬһ汻óһСͬһƽˮϣƼ᲻ɴݵĽ磬ʱͻȻһȱڡ
ݣ
һ𣬴ӽǵɫâ˲һ׿Ĺ֮˲ȫ߽⡣
ˣ
Ž类ƵС˿ٲƵɲȷԼܹ
ȻѾƵǾ͸ϸ̽浽ʲôˡ
ָСʶûãֱӾͷȥ

ɾʱĽͻطɳһɫ壬ѸݵĳС˹


881 
Բۣʲô
ͻĶŵС׻˲ð亹ǰɫٶȼ죬ʱ򶼿壬Ȼ״̬йأɫٶҲѾ쵽һֲܿĲˡ
ͣ
ɫٷĦȼհ죬Сͫѹûʱ֮Ӳƴһζʱˣ

С׺ˣǰɫƺǷһ޺ű㿴ڿк׵ؾͱ任˳̵Ĺ켣ٴֱֱسС׶
Ǻг𰡣
СҲŭˣ۴ʲôûԽɱǼҳ㷹¶ܱôһ֪ʲôĶסˡľ˵㰡Ϊٶȣʱ䲹ǿԵġ
ǰɫ峯ԼСҽ΢΢һȫѸ۵֮ϣĿ΢΢һɢŽɫâֻسǰȥ
֨֨
ɫ忴С׺ȻؾǷɵٶͬʱƮҡڡ
ף
ʱС׺ȻоǰǸɫĶƺûʲô⣬ұ֤֮ĸоΪһǣĸоǰɫһ⡣
أС׷ǰɫڶʱɫٶȽڿǰɫĴģʱɲ룬ջ˼֣ƽǶһ䣬һɼΪ֮ܶϡ
һ죬Сջ˴󲿷ֵྡྷǽһӣмʯӻҳĴɽ
ž
С׻ûӦʱǰɫ徹һѾײĻʶؾֱסȻͷһֱӾɵˡ
ֻԣֻǣҲ񰡡
Żһֻѩ׷ʮ׳ֶնյģȴʲôĶС׵ɴ۰ζûع
ء
׵һţƺҲܵС׵˼صؽ˼ͬҲǵɴ۶Сס
ôһܶͷһһ޾ôֱ㿴ҡҿ㣬жŹˡ
СԴ˰Ӻڻع˿ƵĽ磬ٿǿɰСޣɫǹŹ֡
࣬ۻƵ磬ôһ⣿ǲýǸԲôΪôһɰСһбҪµĲһ粻
СͷݺݵضԵý˴ҲðֻܽĿٴ䵽Сϣ˵㵽ֻʲôأҲҲǣҪ˵ʨӰɣҲδ̫С˵㡣
СƺС׵ĻһܲˬӺһȫһͰѸղЩʯҳмȫСϡ
ŶСĨһЩЦõؿСޣС޵ķо൱ʲôƤϵĸо˲ֹһٱ
СʱСƺܣСˣ̧ͷС򣬷·ҪлСƵá
ԵСޣС׹ʹؾȻڳСʵô˷ģ
СײǣС޾ֱҡͷһֻ׵ǰצȻ˼£ﻹһںؽš
˵ģС˵仰ԼԼһ갡ôöС޵ࣿôѧ
С޷ɿصͷȻһѲС׵ļͷС˼£ƺΪСö˼ˡ
飬ȫǿˮ
С׽С޴Ӽʵأ
СƺԡֺİԴһᣬűʹҡͷǰצָָܶϵʯȺؽ˼¡
ҲôҰɣ
С׶ʱˣΪС޵˼ǣۼǴʯͷĳģ
ôС׾û˵ӻʲôǴʯͷĳġôšɿСʮȷӣֲûˡ
ѵСʯȺģôҲ˵ȥһȺʯͷһ
СȴЦˣôأֻҪһûʲôͳˡС޵Դ˵Сһǲ˼㣬ˣҪˣȥɡ
˵ţС׾ͰС޷˵ϣɵ۵ǣС޾ӣֻǰצرסȣţһ˫۾ؿ
ɶҪߣСС˼󲻽ٴεɴۣС˸ʮֿɰЦӣ᲻þʹ˱ˣ±ЦűСޣúúãԺ͸Ұɡ
С𸴣ССģţȴǴС׻ûôߵģһգ͵ĽϣͷСǰצȻצָ˽ͷ


882 ɫĽ
СͷˮؿСһĶС޺˼ȻָԼҪҸߣ
ߡС޷ɿͷ
ȥͷɶС˵žͷӦ˹ѵͷʲô
ҲǰСʯȺģǽ֮϶бĶΪŽ͵ͨΪʲôҪһĽ硣ôţСеСˣӽҪдջ񰡡
ôţͲԥˣ͸С޺ͷͷ˹ȥ
˻ôô䣡
һ߽ȥС׾̲ס˿ôһ֮¶ȵĲྐྵȻôסɵػͷһ۽ǰĵطֲûʲô쳣żߡ
Сƺǻ죬һŰɫŨʱƮһ¾ͷȻƺСߵ̫ʱػͷߴ١
ղôʱ䣬С׵״̬ѾָСˣҴ⣬ǷųʶȱŵʱԾˣΪʶһųȥͷ·ʲôѹ˰㣬ֱӱѹֻʮ׾롣
走ⶴѨﵽ׻ʲô˶ЩʲôֶⰡҵʶҲ̫ѹ˰ɣ
СͷֹŲĴĿܶߵʯ֮ˡ
ƾʶĸʯƺΪĿһЩֵĻƣҲЩƵĴڲԼʶѹֻʮס
𼱣ȿЩơ
Сһǰͷߴ٣СֻóСޣȻߵʯڸǰʼϸϸЩ
ƵʽӣȴһּΪȴĻ߹ɣȫһ޹ȥС׶ЩȫȻ㲻ЩΪʲôٿԿ϶Щƹһһˡ
һֱǵòˣԼֻٴνйСͷȥ
ȻʶֻŵʮףǾͽһǣ˵С޴СĵطСڣӦòʲô¶
СԼûע⵽ŵһ죬ͶС˵ˡ
ǰһٶ׺С޺ͣӣܻС׸ǰ˳С׵ĿţȻ̧צָָǰָָԼȻҡҡԴ
Ҫһ˹ȥ㲻ҹȥˣС׺ǲؿСޡ
С޵ͷȴҡͷ˼
СЦˣУ֪㲻¡ã͹ȥ
˵ô˵СֵظоС޲ΣվأҲ˿⣬֪ͷʲô⣬׻˵Сʻ괬š
СȻʶķΧŻͷȥ
ʶʮ׵ķΧʵƽʱ۵ľ룬ߺڰĵطܹ۲ʮ׷ΧеĶǿԵġ
ղСֹͣǰĵطͷ·ĽߣСߵӲǲԸˡû취СֻԼͷȥ
˻¶ôֵˣ
ԽС޵ĽС׾͸о¶Ȼˣҿ϶ڵ¶ȾʮˣһԼо¶ȿ϶ή͡
ΪΪԼΪϣҲֻĵ£ڿɵˣֻʵʵȫʵʵġ
ɼʮ׺壬С׻ǽסо˳ǵĺ䡣
꣬Բʲô¶Ƚͣʲôɢǿĺ
Сͷֹţȴûٶȣأǰ׺͵ͣסΣΪǰһɫĹâ
âԻá
ûôһâСȴԼҪȥ˵ĸоһɹɳǵĺԶԶشǵɫâʹСǰռƺ
⵽ʲôδ˵Ķ
СüͷڿҪҪȥΪоԼһֱ߹ȥǹӺһɵֵסߵǶǰ϶Ҫĸġ
ģ·˿ɲҵķ񡣡
ǰδ֪ΣգС׻ǾҪȥΪʶο൱Ļ
һ
ÿһСϵľͱø죬Ϊ¶½̫ˣ¶Ȼ͵Ļƺжļ
СҧתΪ˲ܵ溮ֱ֣Լ΢΢ƯȻ󼸺ÿ׵ٶǰƶ
ԽɫĹâͱԽλãҲΣաǵâֻ׾ʱС׵ʶѹֻһ׵ľ룬ɲʲôóĻҲۿɼٶڶȻ飬һСֻܲϵصڵѭת
̶׾룬ȴǹ˺öꡣ
ʱˣڽˣСѾԿǾһ
ɾڿǸС˶סˣΪһѱɫĽ


883 
۵һĵطһ磬Ϊ˷һѽ
ʮԶѽԴĺ˴粽Уѽжǿ
뵽ЩС׼챦̲סӿˣҿ϶⽣ǷȻ˹켶ǿĲΡ
ĪϹ
С˿ٴǰ˼һֱߵ־Ϳѽĵطеһ㺮˪
ܶؼ۷ǿ߻ĺĺжǿ
ЩҪСĿɢűɫâĳ֮ϡǶʯУԼʮףָǱһ㺮˪ȫסᣬ彣ʲôɡ
޳Ľ֮ϣͬҲһ㺮˪㺮˪е͸ˣС׿һϸİۣ۱˽м飬±˪ǣҲɢðĹâ
ɢıɫâԲνĺ˪ѳ֮ƺɢɫĹâ
ǿĺ֮£С˿Žϵĺ˪룬㺮˪϶ɳģȥѽ᲻⵽Ĺأ
ĳС׿ɲΪĳһһλǰҲµĽ
С׳ܴһȦǽϲûصĻ󷨣ǰǽϵѳ֮⣬
ô۲һС΢΢Ŀٴ䵽֮ϣȻ֡
˻
ָ΢һС׾͸оֱ۶ˣֱھֹͣת˿æ˻
走ôֲĺû취
ӾͲԸˡ
Сҧҧֱңǰȭкһȭ˺˫ȭǰʼӿ
ңӵУһеʽٺãУǾһеĻӡУС׵ڶûкܺõգһֱûȡһԼʽ֡
ˣжܷӳΪֲΪż
˫ȭ˫Ŀ΢գС˲ȭ⾳Уķתڷٵ
ʱʯ֮ϵĳƺһ£Сײû
ꡭꡭ
뺮Ȼײһ𣬾ͷ·һ뺮һ𷢳˱˴ĦʱСٲȻһɫȭ
䣡
һ㣬С׻ǳһֽɫĻ棬˫ۣﱩһһɫһС˳ͬʱ䣬ǰ˫ȭȻ
ɫĴȭͷһ˲ƥײеͻųʯϵĳ˹ȥ
͡
ɫȭͷ֮ȫ˱ڣʱʯеĳϵıɫâ緺˲ƣһһķɢ֮Ӧģһֲĺɫȭͷ˹
ƣ
СŭһŽɫȭͷںͺһʱɿĲָΪһâǰ˹ȥ
Щƺû뵽С׻кУֱӾͱȭͽƵֱӺʯڵĽ֮ϡ
䣡
ҵ󣬽ϵĺ˪ȫȻɳȴĸΪˣǱɫĹâҲΪҫۡ
С֪ⳤ϶ŭˣڼʶ˸ղǼǷǳԸⳤƴһæ˵ôã϶ˣҪҾʹȥҵʵǼʶˣôҲͷ費ǣ
ǣС˵ĻҶĽƽ˼ʲô
״С״ϲæȴ˵֪һѱһֱ⣬˭֪ϻıأ⣬ģһ򼵶𣬾Բ֮¡
ˣ
һ֮ɫĹâ˲СһƬռĺƺҲ˻
ǡӦˣ
Щ仯С׵߹ȥ̽ų֡ϲǣһûк赲ˣʮ˳ľһץס˽
ݣ
أСץסɲǣԼʯз˳ڿת˼ȦƯСǰ
⡭ѵǰѴ˵еķɽ
С׿Ŀɿڴ˽鲻ҪôԼɣǲǻи԰
ͷţ־ס˽ˣôȥ۲죬ʶɶ޷Ķ
ͣ
ʱشѶȻûӦĻһ£Ѫʱ
ţӦС׾ĿɿڴؿѪǱˣȻ󣬳رһҵıɫâ
â̫ҫۣһӣȹâȥСۣȻ㿴ڱɫĽ֮ϣͻس֡
أ


884 ջؾ
ؽ
СؿŽ׭֣˶סˡ
˵̫ɽĪа泡Сɴδ˵ۻĻһؽУѾЩŴɴδһѽܹؽǣá
ԣ϶һѷ֮ѽ̫ǹ˭ġСüϸϸš
ף
ͻأС׷ؽһ仯ˣǾؽѪҺ֮ȫоǹӺˣͷ·ǵƾʧֱ۵ĴָǹӺûʧֻԼܲˡ
񽣣š
Сȵؿؽ̲סָڽһãһĽǵɫĹâƺҲܵôһһΡ
ϣˣһѻɢùâ񽣣϶ЯϾҲ̫ҡ˲ǣţһӲ̣ⲻǸô

ǸоСʲôؽѿȻֱӳСĴ̹ȥ
Ҳ𡭡
Сֻüһɵ۰ؿؽСȻֱƣȻ󡭡ûȻˡΪڴѾ·ˣȫ㲻ΪʲôֻС˵ӾͷеĶ˿Լȴˡ
Ȼо磬ƺкܶĶ˽Ҳʱģ֮޴޴УԼĲǲ׺һ̫Сˡ
ˣ
С׺һŹֵ죬һûʲôٴӦˣǴԼڴġ
Ҳշ´Ҫ̽ˡ
СĶͷؽģǵһʱӲ鿴һ¡Ŀ֪ʱͿһС˺ܶ౶ؽĵģɫĹâǳɫĵһԵúǺг
ˣǾԼؽȻͨȻٳؽ룬ؽֵС
Сײֺ˺üΣߣߵǽߵʱС޺Ȼſء
𡭡
Сཱུ߳С޶ʱһ׹˽С׻ͣ
Ŷ֪ؽȡˣǺǣĸ֪ĺСС޵Դ˵ǵøȡһˣȻ֪㵽ʲô֣ȻôʣǾͽСʺˡ

С޶ֺǲ⣬سС׺˼СȫΪвߺߣСʣҪǲ⣬ҾͲˣ㶪⡣
С൱޳ܵв£Сֻ൱ίؽ֣ԴſС׻һƵòˡ
һ˹ˡ
СܶһȦԴеʯΪ⣬ĺöɲñ˿ˣɴͲһ磬Ȼ󽫸ղŪѷٴﳤȥ

С׻ص˾ǱСǴźǵȺˣС׻׷ӭ
ףϴϲԾһ߽;˵
ΰҲŵͷǲԣϴ˵Ϣƺ˱仯
ûҾй΢Ϣ´˵
С΢΢һ㶺Цǿ϶ǵĴɡ
ʵҲоˡЩ˼˵һ߹Ҿ͸оһ⣬ɾԲʲôʹȻ
С֪϶ؽӰ죬ʱ뽫ؽĴڱ¶ȥżǣ飬رؽձ֪ǲҪ˵ˣϾԼ˽Ҳ൱ޡǱһЦ޷޷ֻǹϵı仯ˡ

ʱһֱ·˯Сȴˣһǿ·˳һͿô˫۾ֱضԼܲˬˣ쳯˺˼
ҲݣϴǴŪСе
С¶ǹ⣺ɰ̫ɰˡ
˵ţ̲סҪȥһСʣСֱӾצӣཱུצӣһӾͳ˷צģŵСֻ֡
ɾˣ̲סϲĶСʣߣСֻ׼С㰡
ϴʲôﰡУʲôأҲ̲סʵ
С׿Цõؿⳡ棬˵ˣʵҲ֪ʲô֣ҾõġڽʲôǺǣҽСʡ
Сʣ
˽һ㶣ĿⶼСཱུϺ󣬱㶼׷״Ц
ʱС֪شͳ˼ɿͻȣɿؽװֽȫ˺ȻݵСʸǰСʷʣţأҪԵĻɵұһ
û˵꣬ͼһɫâһȻͶ˸СʡСʵǲŤƨɳСһȻתͷͿɿͻȡ
ҲôһԻСʵ־ûȡСһɸֵӰš


885 ֵ鱨Ϣ
ϣС״źܲηİ칫ңͬĻܲڱ߷רĴ
ܲΣҲûʲôˣ˱̶˵һ飬˵ĺ֮ǰ˵Сû˿˵ס˫۷죺֪ԼǸˣҵķ˺ͺ޹ģҡ
Ϻأɱô˵˵ǹҳӣĲǣĸԸر߷޻˵ɼȻǱвȵģȻһ˵Ϻأٳٲ˵һͺܲáֵԽ磬ǾԽÿչ
ı˵ͷҭǣǡһʼҾӦ֯Źܹһѵģ£˶ˣҾǵġ
ģǱߵİЧûô졣Ȼ˵ΪĿǰΪҪģҪ֪˺ӵڵء
⡭ĿЦҡͷ˵ʵҲ֪Ǿģȥ̽ǵʱھɽɽ档ǰȥ̽ʱȴŦԼ档
еƻҲ޳ܡС׺ߵ
˷һۣȻ󳯺˵ķ˺ͺһֲϸԮƻģ߻Ҫϡ
ã岻ݴǡæͷ
Ǻã²˳٣ȸɡ˵ǸӵˣҪͷкǡ
Ⱥĸ߳ȥ󣬷ųС˵ˣСͬ־ҪûĻ൱򾲵ı飬˽İ취
¶ҿɽˡСױ˵һ˵û´Ļǽ౻߷רһѧһһɣ
ˡ
˵£ɫ˵ȻǺƽɵսδйͣЪҹЩ߷ģбвȵģҲбջĸԸģΣЩ˱붼ΪϢ߶ȷᣬһйƻɿĿĵĹ֪ӰƻǲС
Է˵ЩСʵҲţЩʱֵ£ЩǱ߷Աдɿƻġ룬˵ǴξԮļ
ǣСƣôѾа취ءЦеؿСס
С׶پΣϵֻ˵ȷʵ˰취Ҳ֪취ɲС
û£˵˵˵
С˼·㿪ʼ˵ܹȷǣĵļǱܿסˣǵ׿ģʵҲ֪ϾǸ߶ȷĹңͨڿֵֶܲپƿصмػԱȺļͼžҵڡһȷλãǾͿԿʼɳֽнȼƻˡ
ƻ
Ǹ˵صҲֻܲ²Ե൱򵥣СӣȻǲ򵥰
ʲôġС˿һһ˵ǿǵأҵȥһѵء
ɲӵ̾磬ǰˡĸƴԼҪˣ߽ҲԶˡ
⻰û˵ĸҵﵽԵѹˮƽȷ˵Ĵ߷жԹеʩһĸԼ벻ֱüö˵ķ䣬Ǿȫ군
С˵εĽҾͲˣҴɼǼȥģǼӦȫ㹻
ҵǲġˣСƣһ˼鱨Ϣ˵鱨Ϣں鱨ԱҲ㲻ʲô״ԼҲûŪϢһЩʲôҵԼãܺνֹǸ֯йء
ŶС׶ʱȤˣӹƽԣ㿪һAģͼֻ꣬һ仰
飬ĿǰԼŷ޶Ҷյһ֯ļ֧֣弼ݲ꣬Щҷſ뾳뺣ضĳЩ˵ơ
ϢСǰһǺڽܿǸ֯ڳˣΪϻҲһ֯˻ļ֧֣һܹô෢ҶǸȻصĴ۽ס
С׸㲻ľǣڽܿҪЩҷſ뾳뺣ضԼʲôãƾǳ뻯αװֶΣûҪһаǻбĿģ
Сƽ壬֣ضԷ˵鱨ȷʵãҴȥֲ̽ʲôŶˣһǱȷļλãܾ͵ҪǼˡ
ɷģһ֧֡ŵ˵


886 ͨѶ˿
СٻصʱѾʮˡȻǼڵС׻ȥɱϾʱС׻ҵ˼ǡ
ǼСôʶ϶ˣ˱㶼ͷе¡
ǺǣôšСɨһ۷ִҶΣЦģ˵Ҫ˵˵ĵĴð취ĵͷνȺļ񣬾ͽˣںģİš
ٺ٣ϴǾ͵仰ˡ´ǼزһԵװֵǣʲôѽϽʰװˡ
Сֱһ˳´ԴϣĿĵض֪ȥˣҪˡ
ãϴҪĸһԾԾԵ˵
ܲɡС˵ˣڹҵķ˺ӵƬҵҪûУǾֻˡ
֣򵥡˸ָüͷһҪҳļƬжԱȣЩ¡ˣϴ󣬺ĲھͼƬ𣿡
С׵ͷãھȥϵ߾Ϳʼְɡ
Ǽһ˵ĶԻʱˣΪʱûʲô¶
ﳯǼٺһЦȻܵԼ俪ʼˡǰҪָʲôĿܻҪƶһƻ׼ãˡԪʲôĶɲ¡
ܲǷΪںģֹٷվֶ⣬ѹûܷЩ֪ĺڿΪ뵽ֹپǺڵˣʵں˶û
Ҫڣͨǲܵˣ׼ȴͨѶָǣȻڡ
뷨ȷģȻϵǶȥˣе;ҲࡣͨԪϵķܿʹһ״վҵ˽ǵڡ
ֻڹӺȴؽ˳ôѧô⼸©ϲˣ
ղһֱ֮ǰ֪©ͻƣΪǷֵַ£ȴû뵽Щ©ȫ˲ʹЩֶȫû֮ء
ӣͻȻ˰ͷ׼áԪȫλɨ裬ͲϵͳͲ©ˡ
ΪLINUXΪıģʽͲܲ©ԾģҲ͵ʱ߼йء
ʱСһƽ˽ˣƬ֡ףôûʼأ
ϴͶˣֻкˣȻ֮ǰ֪©ȫˡƲֵ˵
©ˣ
СﲻԾҲû룬̧ͷĻϷɿˢµ˵Ȳɣû©
ͷʼԪɨݣԽɫԽǲ죬ΪӡԪɨϵͳȫûʲô©ԣȫأͺһƵġ
ⲻܣȫȻû©Ҳ൱ڷˡСü˵һŵսָϵͳͨѶǣһ©ûУôЭ֮ͨѶʵʱ
ͷ˫ڼϼôһ´ˡԪҪԪҪɨһ顣
ȻӺ󣬡ԪݣʾͨѶȻй⣬õͨѶ˿ھȻһ
һͨѶ˿ڣСĶͷʵڸ㲻Ҫˣ©ĺúõأɶҪ࿪һͨѶ˿أⲻΪŪһ©ô
ȵȣΪ©
Сɫ΢΢һ䣬뵽ʲôͣĶ˵Ӣ͵־ҵϵͳΡ

Ȼ㲻Сʲôհ졣
ӺĻ϶ǵģͼʮָɿ죬Ԫɨٶƺӿ˼֣ûã˻
ҿô£ڷＸƿڴ˵ϴôܣӢ͵־ϵͳȻҲһȫ˲ֶһͨѶ˿ڡ
Сȴ˿þȣЦӣҲ¶ˣǰǸ֯Ϊ׵һʽףȻܲε鱨˵֪׾ʲôѾ֪ˡ
ߣ֯ǺֶΣÿһԼ͵͵˺ŵĲЩҷſ˺뾳ǵȨǺֶΡ
ɴۣϴ˵Щϵͳı仯Ǹ֯ˣǵֶκǸ
ˡСװȻ˵ڵǰϣֻҪ̵Ժ߼滻ĶԶȥǸͨѶ˿ڲҪȥҪȡصķʽ⣬ԼһõٵͨѶ˿ڿʼͻưɡ


887 ָȨ
ֻҪҵӦԵķʣͼ򵥶ˡʮӣսͨѶǾͱ˽ȥͬʱ䣬չ˶ֺڵ֡
СվԱһֱűúܽΪ໨˵ʱ䣬Ǹ֯ʲôĿġһϵͳ뾳Ȩʲôأ
СײǣڼΪƼԹôһξᱻǸ֯ǣűߣȻҲϳ
ˣҲ벻ףһһɡСͷ̾˿㽫עٴηŵϡ
ˣ
ͻȻһӣ˷ܵ˵ϴ㿴ڿеļˡЩȨܸߵϣҪƽ⡣
ǲʱҪȥСеÿҶһЩǲܹ֪йģΪеһЩҪһö˵Ϊشԣ˵ϽɨҸļƬȻнԱȣֻҪļȷǱƿؼӵģǾͿ϶ҵǡ
ͷС׶˵Լڽвˡһ㣬СжСġۡģõĵȫǰ߼ŪģټСԪĸٶȻǼġ
ע۲죬ҳȥͼ˵¡
С˳ȥѼǼйɨһ۱˵ǱӦϾĿسһΣҲһȥԣεԼСİѿغá
ʲôϴ㲻ȥ˶ʱͲˣŶ齨ʼС׿һֱִģ˵һεûСͷЩʧܡ
ͷϵȽ϶࣬⣬ҲӦжˡСͷĿ˼ϣһεҽָȨ㡣
ⲻܰɡ
վ֧˵ϴִҡͷûװ
ûףҪʲôףСЦе鱨ﶼŪãҪֵ֤ͨҲܸŪǸȨҪģǸɵֵСعȻźĵļϵָĽӦصͳɡ
ô򵥣һ㶡
ϻȻΪҪָըСû˵ˣ
ৣ
һȫվžһվ൱ֱ
˴ָȨͬ־һִУжԱӼָӣҪΪȻغĵļ޹صһ飬С˵
ž
̧־񣺡֤񣡡
С׻һʾ˶£ʵ˵ʵε˵򵥼򵥣˵ҲӣϾǿִ񣬿͹ϱʹĲ㡣ˣӦö˵ɣ
桭ᡣţ˵
壡˶һѷЦФµǰɣţΪǲͿıͨ˸ߺܶ౶ˣѧһѹѰ
㶮ɶǲѧеĻǰѹзԶѧ˸롣ţԺ˵
ڷһ룿
˶ʱɵۣţͬ־ȤذҹںܶطķԿ൱գЩطķԺͨʮǧȫûɿѭѧϰѶȫСһ˽Щ˾ͶЦţˡ
ˣľȲСױЩ࣬ż˵εȻƼ򵥣мɲɴ⣬ϾعɵʱûϵϿ϶ɲӦ׼ԣǰ׼׼
ɫҲİϴ󣬵Ǳ˽Ҿͻƶƻ
ϴ󣬿ʱӷﴫ˳Ȼ
һæ˽ȥСһ۾ͿʾϵĻ棬һ㶣漴ʵּӺļĻ棿
ӦûˡָżʾϵĻ棬˵ҸնԱȵˣķ˺ͺȻǱֱĿǰصʾŦԼ
Сüԣֻķ˺ͺӲһϢϸ£һкЩܿѺĻء
ףϴôһ˵ҵˡ˵֮ǰҾͷļƵIPַһСͽڣտʼһû⣬ôһ룬ڵǸطпܻˡ
ĻЩ鷳ˡɫӵصǸطǻĹרҽڵļȥһֻȺļҵģе㡭
飬ץʱС׳˵


888 ΢
ͻȻСҲûϵ˵ʵ治
ΪǸ㲻ΪʲôϲʿϲԼĺͣȻйڽԭ򣬵ǣô⣬Ǿýв࣬ΪʲôܶҵܶˣǲԸعȻҪڹأ
һֵӵǹЩٵĻĳֲΡĳģСȥ⣬ҲǸԼ·
С֪ĵķ˺ͺӾһȥεĹбˣС׵ĸ΢õ㡣
Щ̰ٻ߸Υ˵ŮС֯ѡȥȣﻹе١
ûƾʲôڹΪƾʲôΪ
ɱԱͷ϶Ҳ޹ģ˷ŲȣҲ˵ȥԣС׾Ϊ¸еȾΪѡ
ʱСֻһ£ϱĪ
ղںĵİ£֮ǰյ鱨ϣܿ˹ڻʮרҵļҲƿвšȻͳŭ
ʮ
СҲ죬û뵽Ϊȡ鱨Ȼϧ˶ıɹʵɣǸô
ղܲοһ飬һϱ
˵һ¾εľԮ볹׵һԣСͷܲλعӦǡƻҷһĵֻϡ
ãû⡣Сɨһ˵ѾЩľλˡ
ô죿ȻһȻʶϢҪԣæ˵ãܺãСƣҿǱȱʲôϢ鱨ǣͬʱȱʲôϢҲϣṩ֮ϣϢ
Ȼû⡣С˵ΪҲ룬СָǼͬ־ᣬҾϵ㡣
طԳ£˵Сƣε񣬵ԱȽ϶࣬ԣ㲻룬Ҳϣʱ׼Ͼִʲô˵׼
׵ģһʱעǵ
绰ҶϺСֻ漴յ˷ļֱӽļת˼ͬʱ˵ļȺúÿ꣬Ȼϵˡ
ͷ˵óԼֻ㵽һоܲεƻˡ
Сֳ˵飬ҾͲˣҪָӣͬʱϢ鱨öע⡣
һС׾ƵÆ¸û궣û꣬Ϊʵǲ̫ģϾôһֱţ鲻ΪǱߵĿ˳
Ȼһ磬֪᲻·ǣΪһĻˣ켶ǿ·ǽһöûУС׿ͳ˸ưͿˡ
⣬սʵѾҿĻˣСٲóʲôֶΣǾҪˡ
ԣǵεʵҪǺѰ˴򽻵С׻Ǿȥˡ
ÿ˶һС׾ͻصԼ
ĸ֪С׻ˣһֱû˯ĸɳĵĿŵء˿̼С׻˶ʱͶ˾
˶ڵԼСкůֵͣɳм䣺Ůǣô˯ǲؿշػʲôҪ㱨أ
ȥģ첻컬ˡСһ£û˵ҿҪȥ˯ˣһûһ˼ء
壿
С׵סˣʱȥò㸸ô̰ɣ
пŶЦʼ磺ģҼ֪ôġ
С׸жصͷ֪ȫϿүˣ֧֣ݶ飬ǱҪġ
Ů֪С׻ûһĹϵ˴Цһ㲻ö˵ʲôΪʵҲ֪ΪʲôСʶģΪʲôһֱûߵһ
ˣ˭׼ܣˡ
ޣåЦһŤС׼¥
ߺһԲټǿûûεЦš
˵С㣬϶ˣ˵ĸպôһ齫ءСһ̾Ϣ˵
ʾ൱ģװͼװ˯͵Ϯҡ


889 γµĴ
ڶһ磬С׾յ˼Ϣһ賿ͳˣܲβţɢ׼ȷжʱ䣬Ҫ
С׸ȥһ绰ʲôˡ
ĻشС׳һǣΪ˸õξԮжרԶʵ׼ʱضԱһЩϢҵʱһԱȫԮȫڴʹݻϡ
ΪԳ棬СײŻôԾû뵽Բ뵽жĳ棬ֻҪصʹݣԲбĶ
Ǹҵڴʹ¶ˣǻĹϵֻή㡣һõ
ŮһͬԹ緹С׼ҴҵǾŸȥҪȥһǱߵʯ׼ֱϻؾǣȻȫؿ⡣
ؿ⿪ģһ˻ʡĲǣ
СҪţγнؾʮ˾شſڵˣʮ˾Ǹֲ²ⰡΪǲǾίĸҪҲֹˣû˵γ¶Ծίĸô
űϾʲֱͬܲκһָӣ˵ʮ˾ǹǵ־ǾžͶһŵ˽˴ӡԣڲĵλȻڲͬ
ʵϸ˵γ¾λҪС׸һģûҪſڵšʱͬհγôҲǾŵϴȻ˵СĿǰΪʵ
ؼ۷壬켶޶ֵܲкţ
˵ˣγʵҲڴأϴСһѵһ£ôʱЩµΪǽһͻͽϴе㲻˼ˣΪҲſƼż
ԣȻ֪Сʲô£ǺƤҪСָһˡ
ԼĪӺС׵ʤ㿪˹ԶԶؾڳ￴γ¾Ȼڴſڵţִɲʲô˶ܵģ˵˼ţ˸Ͻѳͣ棬˳Ϳ첽γȥ
νô
ѽϵܣˡ
γЦسС˹ȥûС״عһסС˫֣һҡǾλʦǰˣⲻˡ
СЦúܲȻûˣѹ˵νǲǷʲôˣⲻķ񰡡
ɶӵģȷݹͷˡ
γЦݶʱסȻֹһ䣬ֹЦųС˵ûû£ѵλŵƸ̹һˣǸţߣǽȥģ
õġСȫ͸㲻嵽ʲô״ֻһһ㶵γµİš
Żڵľüճһ̵ľ͵˾ŵרءγֱӾͰС״Լ칫ңСƨɻûأǶ˲赹ˮģжˡ
γԽС׾Խǲ꣬˲ԾȻǹûҲõֿڵš
νҪʲôֱ˵ɣҲС׿Ц˵
γͣϵĶ˴֣˵ϵܰɶĽ̵ֵȺһΪһͻͽգۿɿҪˡ
𣿺ǺǣͦС׵ͷ˵ţ˵ž͸оγ±鲻̫Ծ
Ϊؼ۷ˣټϴжԵĿС˼ᷴӦ΢һ룬ôˡ
С׹һЦνԹĲһùֵµ佫Ȼôн֮ء
Сװ¶ˣγһ죬ҲҴˣµøƨſɲͬʲôսӣǽľȭͷϡȺСһǱQĲУϴۿסˣⲻô鰡
СҲ̲סЦˣνǸֱʲô˵ʲôȻ˼Ҷѻ˵ˣСҲˣ˵аɣνôֱ˵ǡ
ٺ٣ϵܹȻˬ찡γüЦ˵ˣʵҲˣλıǣأϵָָңΪǽһͺˡ
Уû⡣
С׵ͷʲôĶĲʲô⣬˵νȴԼĹһ飬˵
ã
γµڵϿʼתˣĿǰΪһֱڻ۷壬˵⼸׶ΣӴĻǱȽιˡ
С׷ųʶ۲γھתڵΪȻܺɵؿγе⡣
ӺγվȴСüʱͽˣôϵܣǲû취ˣ
ǺǣǵǡСװ˰֣˵ҸΪν̾Ϣ
Ŷô˵γȤ
ʵνһʼǸõĹڵΪԲֹӡղתʱҾͷ֣츳ҪȾκһ˵츳ҪãԣҲΪ̾Ϣ
Сױ˵ͱ߹۲γµɫ˵䣬ֽ˵ãڻȫΣܹΪġǵÿԸԸ⻻һֹˡ
뻻һֹ𣿡γüʵ
С׵ͷȻͬҲΪ̫ˣҸղû۲ĻֹļʲǺܴҲ˵ֹǷȱҪһ㡣
ϵܣʵ׹Ҽ洫ġγ¿ЦҴС׹ˣʱȫ˶˵츳ã϶ܰѼҴĹôЩҲȷʵ쵽ˡƼżȴһֱţʱԼѾˣɾǿ粻ȥ
νҿС֪γΪʲô˵ˡֱԣĹʵ۷Ѿһˡʱתֻһν⣬еĻ幦εġҾãȱ֪ˣҲ϶Ϊˡ
ɣһϰҪǳһ֮ϵߣȫҫΪһϰ̫һȣԴҲһȣֲȻȲ˹ɼ塣
γһᣬͻһĴȣãξϵˡ˵ϵղǰ˵Ѿ׼ùˣ
ǵȻ
СҲīʹԴһΪĹ׹ʵսʽûôעأڸȻ׹СΪγ׼ģϾγµ䣬Ϊ;ˣ׹ͦǺʡ
Сľóһ׹óЩҪȥ϶ķԣóĹȻ򵥣סҲˡ
ڸγ¹ؼķھת·֮СױҪγµһ飬պÿš


890 γͻ
סϢеʱڵת·߲˿ƫԣ׹Ҫܹ֮ƽľ
γȻ֪еתһȦͣ¶˻ζɫãŻۣС̾˵ϵܣ׹̫˼ˣ֮ǰһֱͷżɸһȦҾһĸо
Ǻǣ׹صľС׵ͷ˵
γվͻسС׾һϵܣݴĳֻģԺ󵫷ܰæģصӿȪ౨
ν⻰ͿˡСװڰ֣Щ£ҲҲǽһ׹ôֻҪΪЧĳʲôá
γ²֪ĹСҪж٣ЧĹ϶ǼΪģҪ֪μҴǧҲһֻ۷ĹԣڶС׵ĸм֮Ȼó
Сôһ˵γҲˣãһΪЧϵܣʲôͲ˵ˣԺ¾ҵ£˲ţγΰ⸴
̫佱ˡС׼ԣҪ˵ȥָøϼƿƲˣæתƻ⣺ν
飬Ժɲ׼ˣдͽһθͺáγº˵
С׿Цãֻ˵ðɣθ磬ղ׹㻹ʲôĵطɲ㣬Ҫʲôڿɾʡ
˵ϵܣȷʵиطͦɻġγʵղйʱԸоһ˼׹ûȷʾһʲô
Сһ㶱Цˣγ¶ԻԺĽ׶൱İ˵θ磬ʵͬһ׹ͬ򵽵ĶǲͬġͺñһƪõС˵ÿ˿еĸܶһ
γԼ˵С׶±ŵһֹֻܹǸĽһľ磬ʲôʲôһ¡ǧ޴ڡʲôҲغԼʱľľ
С˵Щγʲôü˼ţƺκζ
Сһ֪γˣ㲻ٳţǻγϲһ硣
أγ»һһɹɻǴڱ˲䣬˾ʹһС
⡭С׵ɴۣ漴޿κεЦҪˣǵסȻ˵˵žͻˡ
ûγ´ʱȷͻȻԼķ򣬴ӶʼƼˡСײűʾΣΪҪ黹ûʼأγ´ʱͻƣ϶ҪѲʱ䡣
СҲγ¸еˣڻ۷ؿϿô꣬ͻˣСţγ¿϶ǺԽԽԶġ˻Ƽ֮󣬶߶ʵֻ⣬һĻۣڶǷĸ
γ׹Ի°빦ġȻǰγܹȡ㹻Դ
Դһ㣬СŹҿ϶ûγµġ⣬ԴСϺ߹Ȧرǵؼ׶κͶνϺ˸ε˽⡣
ͨԣֵȥ쵼ڣʵ쵼ΪСϺоͷкüǿߵϢϢƮжϲΪǳ
ԣ֪Ϻʵֻϵģ︺쵼׳ȫģиڡ
ÿθоϺЩϢС׶û˵ˣϾҲվԽ֪Խ࣬Щ˵Щ鲻ܽ
һСʱֲγ㱻ڣҲһϴḶ́һγ¾̤˻Ƽ

γ˫͵ⱬ﷢һХݹȻΪǴӦһչȴǳСһϹ˵θ磬С׶ˣ𱬵ĺӽôˡ
γ¶С׼Ϊ˵˵һϯʤ飬죬ϵܵһȴڲͣԭأʮ갡ٽһϵܣҵĶ飬ôˡ
ھи¶ҪæءСҲˣϽĽ⣬γҪ̸̸ֵ顣
㿴Դ
γһԼԿǣǱǸ˵Ҿ˵ϵͻȻǰ϶ʲôҪ£鷳ġȿȣϵܣʲôܰæģ㾡ܷԸ
ɶθ磬һáС̽˵
ɶγ˼ȡ
ôС˵
γ¶ʱɴۣϵܣȷںҿЦҪ
ûС׺ܿ϶
γͷУȥɶҾͲˣʻԱҲ㰲źá
𣬼ʻԱԼУһ칦ҾܰѷɻŶǸͷʲôģԼϾǹҲƲǡС˵
ãû⡭γµҲǸ¹ϵˣͳߵ绰˸ȥͰԸȥŶС˵ϵܣɻѾ׼ˣʲôʱҪߣ
²˳٣ڰɡС˵
ڣγһϵܣʻԱأ
С׹һЦָָԼǰô

γԴôʲôˡУȥɡ


891 ȫ˻
ʮ˾ķɻܵϣһ˶˰ͣǡǰһ̵ĻԱȻղγûѻ˵ЩԱΪн˶Ⱥ⡣
״γæȥԸ˼һлԱ뿪ˡγ»ǲ̫ģСʵϵܣȷһ˾ܼʻɻ˰ж̳̾룬ԼĪǧ๫ɵÿžˣҪԶ˵Ļм͡
Сһ㶣û뵽͵⣬һֱΪ˰ӦúͷɵġڨڨһЦθ磬ɻҪ;͵Ļǲǵǰ㣬Ҫʾ֤
γµɴۿСףϵܣ˵˵ȥѹû
ȿȣȷûѣѲҵġС΢˵
γ죬ʵϵܣҪȥģ㲻ҵַûΪ㰲;͵ĵط
Ǳߣţʱڲصؾ;ͲˡС˵
γûСȥʲôǵͷ˵УҴ͸صؾ绰ˣɻϵͨѶɼǵôţʱҪʲôһֱϵ㡣
ˣθ磬мҪ鷳㡣С˵ʱɻӲϣκ˲ҪɻϷɻжʱϻĶһԼߡ
ģû⡣γظ֤
ʵСҲ֪γԼǰ;£ϾͬʲôһС׼ʻʲô£γ¾Ҫġ൱ˣ˵γƽ·ͥжġ
˷ɻС׺ܿ͸㶮һϵã˰˷գС趨󣬱㿪ʼɷɻԶʻ
񺽻ںкܴĲͬ񺽿ͻҪܿһЩͽûͬԣС趨·߼·ߡ
ִ͵ľڽ൱ߵҪ󣬺С״ʱ򣬾ͿǵҪˣһȫ׼
ʵĶ㣬С׽ֻҪѵƽͿԣӲȫҪġ
Сʱ˰˽Сϴοٳƴ׵ľ롣ȻмСڲؾӹһ͡ȻԷ̵ʱټͣǵ̷ɻȫʯ󣬻ȥʱˡ
ɻλС׿ʱˡ
С޹ģǼһֱӱСʳˣڷǶ֪С׵õһֻС
룬Сͳֻߵɽֱȥ˸绰˼˴ֳ׼ʮ˳Ȼ͵ĵ绰¡ڴ绰ɽʱС׸оɽǱƺֺģɽǱƺʲôСҲû⣬˵͹Ҷ˵绰
ɹҶϵ绰־ò̫Ծϸ룬ɽǱӦòʲô¶Ҳûȥˡ
Ϊʲô֪ͨߺ͵ɽҪϻȥɻҪŽؿģôʯҪаȥҲԲǼ򵥵¶
ɡ
Сڱϲһ͵Ľ磬ȻһͷܶѨС
յϴԼõĽ磬С׼ؽ㳯ЩƷ൱ߵʯˣҪľǽʯȫȡѷһȻһȫͷ
ڵΪЩٶȻ൱ģžļȥһƬƬʯȫСţʯСһĶ÷ֳȫѷһط
գ۲СʱСױ㳯ǰƽʮף⻹Ϊ˲ʯԵʣϾһʯˣͷ϶ʧ٣ƷȻûôˡ
ѷʯĵضʯͶѳϸϸˡС׹£˶ƷʸߵʯټƻʮԸؿصôҲֵһȺȫؼȻ֮ľͲСܹˡ
ɽһȺˣĹѪֹ꣬ɱɱһɱۣǸķȫǴɱ¾еԣǶڷĸֻͨϵս
СʵҲȻǻڵôȥμӣڵ϶һƬңҪƬҪĵ̣һѪսǿ϶ٲ˵ġ
ԣҲսսɡ
Сʱܶеʯ󶼱Сиȫһطţסһ㳯ȥ
ͬģȻڲװܶ࣬ҲҷţԹǰʯ󶼰ȥС׶˽ʮӵʱ䡣
һȫ㶨СٴλصܶϷƾȽĵַѧԶ϶һ϶һҲ˵ܶѨͷֻҪʱ㹻ͻµ
ˣûнܶٵǽѷƽܶԺĸ˵ļһܷأ
ȫɺʱȻˣȻϰ˵㣬С׵ͼʻɻǷϡ
ӵСҪγʱϵܵϣǡС׵ķɻʼ䡣
ȷɻС״Ӽʻ߳γ±ЦӭȥϵܣɻԽҰȥˣ㿴⼸ӡ
СȻ֪ɻ̥ô£ϾʱŪܵϽ䡢ɣ̥˿϶СһЦӶͳһſθ磬ſͷǽ÷ɻʷѡѺͱˣǰ˸
γףϵܣǿθˣ
θ磬û˼С˵ϾǹҵĲƲѾǿߺȨˣ㱣ѶǾ˵ȥԣ⿨һţԺҿɲæˡ
Сôһ˵γҲ˵ʲôӹС׵ĿС׼򣺡ģһʱ䲻̫ã㡭
Լ˹жжʱθ磬޹˵ȻǲҪڳˡС׶˵θģɻͷ϶ʲôǡ
˵ôʱҸ绰ǰ㰲žˡγЦͻƣҿǸ࣬ϵܣҪϸȼȥ
ô˻ˡСҲЦǿⲿӣϴͷȾӰǲõĹ
Сӡγ´СһȭͳԿף߰ɣȥ㳵һֱͣͷء
С׿صʱ׼³أȴһɫӰ˹ŵСϲСޣŽ˻ȥ
СƺҲ֪Լ̫˼ˣȻСʳչաˣСȻ׵Դ˹СײӣǵǸˡ
С׿ЦõرС޳߽ȥһ߽ȥĸһ۾ͿеСޣʱһðǹӭ
ȥһĴɱҶ߰
ŮҪСޣСֻҡͷЦ


892 ɽΣ
С޺ͨԣ֪ŮС׵Ĺϵܲһ㣬Ҳʲôǰݵĸȥ
СףСıأҲ̫ɰˡϲıСޣЩԸˡ
ҲɻſСףҴû֣⣬Ҵڸоһ൱Ϣ
Сʼ磺˵ʵҲ֪ʲô֣ٶȵ죬ģĿǰû֡
԰ĵģټƺʵ
ţСֻðѵõС޵Ĺ˵һ飬ȻŮͷֻзʯȺʱɴۣ˶ֻСʵĳֹ̡
ô˵Сһﻹпʯͷĳģټգ۾һǿŵ˵յĵô
ۣ
̲סЦˣҲЦôϵأСףȡô
ȡ˰ҽСʣֵķʡС׺˵
ۣŮͬʱЦˡ
ιЦˣСףȡҪҪô㡣ЦţȻͷһСʣȴһﾹȻֻǰצЦĸˣ쿴쿴һﾹȻҲ֪Լֲ˼ء
ۣǡСҲ̫˰ɡټܹȥСˡ
Сʼ磺ʵʾУǲ֪Ҿʹһˣ˭֪ǱСʳչˣСǽȥִˣһǻøȥ
Ի
ŮʱӦټƵʹӳó˴ѵʳȻʳһһСʸǰСʣöණŶϲʲô
СƿֻצӿǰôණˮʱͳˣֳС׿˹ȥ϶ʱһı飬ɰټǸЦġ
У治ˣҶӶЦˡСʽټƣЦͱɳϣûôͨԵС̫ЦˡСʣСѵô
СҲЦˣֻð˰֣ˣװǸίԵĻ͸Ͻ԰ɡ
䣬СʾһѵĶطɿ
Ūһ󣬱㿴СףȻҪС׵ġС׿Ͷˣ˱ߵһԡ
Сף˵һƷʺܸߵʯ󣿡ʵ
Ʒʻ㲻ɡС׵ͷ»˵ҪĻƷʱĻҪһЩ
ɴۣļٵģʯѷ֡ˣ˭Ƕţ
ǺǣҽЩȫˡСЦȻҽôȥһ졣
Ūˣѵ㿪ɻȥģҲѧ׳գص뾩ôԶһһػʯȫҲֻзɻܰ쵽ˡ
С׵ͷҾŽˣǼȱʯȱĻҷһָǡ
ôҪҸǰֱˣЦģһ廹ǲȱʯġҪһ˼ˡ
ͻȥСæʵʲôʱ
Ӧúܿɡʲô˵ˣܶʼˣںڵֿʼˣǱߣҲöע㡣ھϾǵ۶ʱдĶ
ģе׵ġ
С˵ţ˽ɽǸ绰֪ΪΣȻЩˣǺͷ˵˼󣬱¥鷿ͳֻ˵ɽĺ룬ǣɽĵ绰˿̾Ȼͨ
ôܣѵʲôˣ
뵽Сæ˸绰ߣôģɽǱ淢ʲô£϶绰ߣȻͨߵĵ绰һ£߾ͽ˵绰
٣ˡٵ˵ˣɽǱ⵽ΧɱСʱǰѾϵˡ
ʲô
С͵վôҲû뵽ɽᱻΧɱʲôںϳǰˣУȥһ˺ϡ˵ߣģҪȥһ˺ϡ
ѾǰˣưСʱͿԵϡ˵
С룬˵ãǵ˺Ͼҵɽ߻ᾡϵ
ҵ绰Сټĵȼ˸̣˵绰ȴǴγµġ
ϵֽӵС׵绰γҲǺɻ󣺡ϵܣôˣ£
θ磬ҺǱߵһֵΣգҪæС˵
˵˵γҲ
С˿θ磬Ҫһٶķɻ
γͷĬ룬Ȼ£˵ãҸһս


893 򻨹ս
ǼڶСޣȴͻȻС׼Ҵҵش¥ʱʵôˣôҴҵģǳʲôˣ
ɽںǱΣգҪϻغһˡС׳
ôˣôϹȥ΢΢һüǱߵѵǰˣķķɱȥ϶
Ȼᣬҿɻȥ
СҡҡͷɨŮһۣ˵ǺڼҴţͳȥˡ
˵꣬Сױʤһźųӷɿ˳ȥ
ҹľǣ·ϳȻ٣С׿ɹ˲ôˣֱ԰ټʮٶȿ񱼣һ·˦Ѳ߳ǳˡ
ʮ˾ſڣγǵˣСˣ˵ֱӴԼľüճţСϡ
ж·̣γ¶˵ϵܣҸ׼һJ10սս뾶1600㹻ӾǸϵǳǡ⣬ѾͺϾкˣ㽫սͣǳǻɣʱ˻ȥнա
á
С׻ͷûж˵ֻ˵һá֡γ֪СأҲ֪Сô϶ν졢Ӿˡ߹ϵܹˣΪҲûᣬֻһؼӿ쳵١
֨
ճһȵͣܵǰǳûͣȣС׾ʹ˳ȥԶԶγС׵θ磬л

J10սХˣС׵꣬ƽٶ2.2տʼѲ
ͬʱ䣬һѾϵǳǣһǳǾֱֻȴȻͣҵŽգǰҲûͣκγ
üͷӵɽڻڣǿ϶ĸˡǳôֳҪһҹƻƻ˶ˡ
ǳûʲôϵʱȥ϶Ҳˣķó̵ϣɾʱֻȴһ룬Ȼǵɽġ
æ𣺡ɽģǵǳˡ
ˡɽԵúƣƺվһս˵߸磬Ҵ٣Һӵܣûӱǻȫս˵ˣ
ģұ죡
߼ˣ˵ѾǳǣҲϸϵϽķλң͹ҪҲһ飡
ƺСϸϵɽһЩ񣺡򻨹ʣһֵǵ֧Ԯ
˵ţɽǱߵȻ绰Ҳͻضߣ߻һðâͷݺݵز𣺡ߣȥ򻨹ʣ
򻨹ʸȥļЪû˰ѵַСס⣬ͷҲȫûеףɽһȺ˵ʵģ˵Ҫȵɽʵǿ⣬µʵһġõɽеĶ֣Ҳʵġ
ڵΪѾнˣϾǰԡƾ͡ѪꡱںϵĹ˵ֻҪǵؼ֣ӦùɽоѾܶԸķΧˡ
ɾˣ߻ٶȸϹȥڵʲôԶֵԲܶ
򻨹һ½ûõֳǣ漯KTVƵꡢаĦϰɵȵΪһ壬֪ټһ϶Ҫһġ
ְǵϵ˰ѿţ򻪹ʱҲߵĳأ˵ɽŻʱʱתһȦ
Ͼ˼ôĺôãҲóǣ
ΪǳΪȽϴֳǣÿϣ򻨹ǰĳų˶ӣֺǰһۿȥٶܿʮABBЩԸеŮͬۡ
ɽ򻪹ǰûκγ൱ɵLEDƶѾرգϸһܿſЩңǸղ﷢ɧҡ
ʵҲȷˣ򻪹Ǳϣڵɽһ˽ȥʮӺԭַ򻨹ʴǰͻسһЩɧҡ
ǲŵֱӳ˹Ƚ򻪹ʵĴſڶס򻪹ʵıȾͷӦ׷׽Χȥ
ʲôЦ򻪹ʲôʲô˼ˣЩһͳȥ
ϣһͻشӴһȫźɫװһɹ˺ѵϢɢЩûӦһ˾ͳ˽ˣžľ͸ȫŵˡ
ЩʵҲͨ˶ѣ޷ǳø׳һ㣬ЩߵĶ֣
ʱûȥĹ˿Ϳ㳡ʱһϽ뿪Ǹ˶֪Ҫ峡ܻܿгƴȻѵĹ˿ͣǽǮϻϵ϶ͨǿ࣬Ҳմ鷳һܵ÷ɿ졣
ţƿ˴ͷı룬ʱɽһҲյϢ
򻪹˵ĳӣǳǷǵϵ˾û˭ֱ֪Ӵҳӵģ׼Ҫսˡ
ɽüͷһ壬򻪹ʵϰ˵ϰ壬Щҳӵģûô򵥡ȫǲɢй˿ͣȻԼҲԱ뿪
Ҳͷһ죬ܿһֳǣȻ֪ɽô˵ԡ͵ɽ򽻵ҲܾˣڵɽΪˣǺܷĵģͷ˵ãɽ磬򻨽Ͱˡȥˡ
ǰ󲻹ʮӣֳеĹ˿ͶߣΪǸ˿ſվŵİź˾ͶẦ¡ȻȻҲݱаļһ
ҡڵߵʮ˸ǰµģĵӰأĹ־ֳҾˣ뱻ߵĸϽӹϣƥģӸһء
˵꣬ӦǾԼ˵Ļ൱ŤͷϵŮ¶һNɪı飬ɽûתͷͻи߳һѽȻžһֱ˳ȥ

ֻţȴļ죬Ȼ󣬾ûȻˡ
Ҫ֪ôҲǰٰʮˣСƵ˳ȥŵõԥ˶ʱɢˡ
˼ҸһԴôֳ£˾νĹɳ
νɱӺֳ˲ͿյʱɽһȺ˴ͷ˳
Щ˻аټʮ׾ʱ򣬵ɽͣסΣɫ˲ѿģȺʲôˣΪôôߡ
ûǸôԶɽѾоһжϢϢֱѹĴڡ
ɽͳֻͨС׵ĵ绰С׵ʱֳ߲֪ǱźŻôСͷ˵ĻɽһҲû壬˵ĻСҲû취ֻøȥ˸绰ɽߵʹ˸


894 ձ
顭顭
ͻأ򻨹ʵĴű˸ˣȻ󣬴ſʼƵҲرգſԭӵĳʱ
ʱ˭ֻΪ򻪹ʽֹͣӪҵ
žžž
ֳеĵƹȫʮźĬȻվǣʱԵ
ɽ֪ԼǶ㲻ȥˣԷö֮϶ǽصĲã˿һ˵ֵǣΣˣһãǿܵôǡ²£
¸ѣɽ磬ҪһˡΪߵ˵
лɽҲŵɽˣߵɽ磬ȻлΪͣҲԸͷ󡣡
ˣʡʡɡɽɫӵس˵˵Ϊ츳ҲãѵûоǰǹǿϢ
Ҹоˡͷŵȼŵս⣬ɽ磬Ҹоǰǰټʮˣÿ˵Ϊ
ʲôɽһȻϵǰһͷСû뵽Էʵ֮ǿᡣ
ǿİټʮˣǴðģѵ˵ģЩɵǲˣ
ɽҧҧߣȻ㲻Ǿȥһǡ
Ӻ󣬵ɽһʮߵֳǵĴڣ֮ԵģǳĬȴ˾ѹֵİźˡôһ棬ɽĸһ֪ǸΪʵһռ˿ơ
ʮˣǳеľˣȻǳǵֲֹô㣬սģûбǲطģȷʵֻʮˡʮ˼ԼʵֻжʮܹС׵ѵʮ˶ǺǳǴġ
ɽ֪Ǿһľ棬Էô˳϶ֻΪ˽仰ѡǰһҧסǹӾ˵ѹĸɽͷѣ
յֳǴƺ仰һΣǰȻǳĬţû˭شĻ
ôˣбҪأɽߵȻƺƵˣǾͻҪսôأһ仰ɡ
սǴùô
ʱһӵɽ
ɽһ˶ʱ󾪣Ϣص󣬿ǰûУ˵ʵõʲôΣ
˭ɽȻתȴһλİӡ
СڳĻһۿӺ߳ģȻǲ졣
ϹųƵЦ⣬ɨ˵ɽһۣ߱˵˭㻹֪˭ҵ
ɽһضŲ죬ͬʱʹ˸ɫһʱֵ׼
ˣô׼Ҳáһ۾Ϳ˵ɽСЦûҵĵͷ˭Ҳ뿪
ɽ˫ۣȻбֱӶ֣Լһ˾ռʲôˣΪǰ˸ѹ̫ˡ˵㾿Ҫ
Ǻǣô
ʼ磬˵Ҿ뿴С״˾Σڿ̫ˡ
ʶ٣ɽӦԷΪȴ֮ߣһʶ٣ǿ϶ǹеˡ뵽⣬ӱĸˡ
һʶȻʶˣҲøϻҾ͸ѡҪôͶңҪô

ɽͻعЦһȺҲЦΣɽᶼЦˣЦ˵ô˵ƺƵɱ׼Ҫձǣ
첻֪ɽһЦʲôüͷ˵ձǣǿǡ˵ʵսˣֵҪжپж١ȻͶϹһõԴǵٶȿϺЩ
ٶôɽȻǹˣҲ֪һ㣬ЦΪ˶ãҸ㣬ڲһꡣܰ쵽
һꣿ
΢΢ȻЦˣţҲôݸ壬ϽģүûôкīҪҪһ仰ɡ
㣬ձǣܣɽһһ˵
ãй
ƣҲŭˣӳձ˺С׵øСһĶӣû뵽ԸΥúûӣȻǡ
ɽý׼֪ڰٶ۸ǰӵûˣǴһӣֵǣɱһһ
δ䣬һ˶ʱɢͣһεſһתѪꡱǹɱ¾Ϣ˲


895 
ۼɽһ˿ս׼췴ǲˣȤشżˣ˫΢΢һУĹͦ˼ôҲС׽ǵģ
ϻȻٽǵġɽһҪʹ򣬷ô¸
򣬵ȻҪ򡣡һƿеЦЦƺǿϵɽǵһ׹ˣ˵Ǹ˶óôΪ治ɣҾɳЩԸǺˡ
ɽ͸оԾˣµ׼ôãô²һ£ˣͷйŹ֡
ţɽʹ˸ɫҲܻ˵ǶСĵ㣬ɱɱ
ã񡣡
Цų˻֣˸͹ˣǰ˸ɵ֪͹ߵ𡣡
ɰ˶ʮˣδ̫ѵɽǷ˰ɣʵҲȷˣɽһˣΪߵҲнףɳİˣһɫĶǻƼ֣߽ס߽״ƼΪȻѹɽǡ
ڵɽһԵʣԹĺܿ죬ɱ¾Խ࣬ΪҲԽ죬ԣʮ˳ɱ⣬˶˻׶ΣȻлȻͣڰ׶ûн뻯
ս
ɽŭһжһĿͬʱ䣬˶ͳ˿
ʮλεĿѪĿϢϢϵǺͶе㲻ˡ
ɱϾΪǣЦһͳɽ˹
ɱ
ȳһ߽׵߳ȥĺֻԼסɽǱ߲ʤĿܡ

߽׵߼ʰ˵Ƿ׷׵תĿӭĿ

һϵɱ¾֮ٴαһ֣ԼΪһ׵Ķ֣˿壬һһȭֱسһȥ
ף
߽׵˼ٶͻؼӿһֶԼһȭʾЩȣҲŭһΪԼ͵ĻһȭֱǶˣһŭȱ㳯׷ȥ
䣡
ͬҲûϵٶȻͻȻǣۿѾǰʮִֻܼæ󳷡
ۣ
ˣâྡྷȻؿڻһӣ˿˿Ѫʱ֡Ѫƺ˷ˣЦţ֪Ϯ˿׼ֱһ
飡
һ׼ؿ˵ȭ֮ϣȭâĽӷ죬߽׵ͬʱˣͬǣ岽˽ֻһ
ɫ΢΢촽һ˫ɺضŸǰˣղôһ棬ʵںһȭϳ˸ϾΪŵģûԷǿ
̶̵һ棬ȴ߽׵൱ԾǿѾԽսʲô֮ǿ־֮࣬Ҳʼ
һͷɽΧסˣǼʹ˻ֶƴĳ˷ͬѪϢһоͻƼִǵѹ
Χס˿æҵмܸ񵲣ʵȻ˱γһȦӣľĵɽǡƾ˵ʵҪȥԲѣϾ棬ɽÿһܵסǡ
һֱԹսĲȴǰüͷóɽĹԲԽս˵ȻƵӡĹֱΪġ
СôĹ˵Ƽûκιϵ
һ뵽ƼңɫҲЩʲôֻɫЩ¡
һӽֺ󣬳ϵľƾ˭Ҳûκ˭ȻĴ󣬿ȴ˷ܣɽҲͬˡǰ˸ˣҲûܵʲô˺
ȥƫͷ˸кϣ߳ˡȫǻƼΪֱ߳ɽһ˳ȥ
ţĿɨһ£ȴǳһ򲻹ҿǿԻȥˡ
⻰˵ɫһ죬໥һۺ󣬱͵سɱȥҪһĳ־

һǲ˷ֿбţͻȳһɱȥ
ҵ£
˾ԼӹҲסҲ㣬һȭһƷųҫ۵˾ҪӲƴ
ɵ
ͻһЦпͻشת˵룬תų˷ȥԼȴȰֱӺƣȻ৵һ¾͵˵Ĳ档

˴󾪣û뵽ȻֶΣʽȻϣֻѡǰĿʱǿбУǾԻ⵽ǿƹɿɨһͬ飬ֶԷȻϹֻڴͬǣסӲͷƤӭأԷתĿ
ѡſԼ棬ȻҲ֪˶ԷĴ㣬۽ǿٸһˣȴ¶˲̵Ц
ѪꡱѪϢѵǹģȻǣûжɱ¾µ׷лٶȣ
ʱѡ˵ΪΪ죬Ϊֱ˸ˣ޹˼ɵɱǰȻſյˣ
⡭
ôҲû뵽ƴҪŪ㲻ϧԼ˵ļѡ־ŭǰĿŬתס˿ᡣ
飡飡
켸ͬʱ䷢һȭش˵䣬һ˵Ҳıϡ
ۣ
ͬʱѪ˳ȥò춼ǣֻʱ䣬ȻٴǸһȭߣȴڵϲϵŤȻˡ
ôܣ
ͺǸ߶ϵֲ⣬رǸߣ൱Լղһжô˻ܹ
ۣ
һѪɫȴʺڵĹâҲĽ졣ûղȷܵػⲻһ˵Ϊһɱ¾֮ģɱʢʱӵһĹ˺ȻҲʱģʱһͻ൱
ɽǱߵͬãڰ˸Ƽߵַ£ʮ˵ĶȴǱ䣬ЩȻˣֻǿս
˻ص˵ɽǱߣĹʱסǰ˸ƼߣΪ˶ϸϵһѹѪȵ൱ɵ
ɽ֪ûܻųȥˣݵͣսЪͳֻŲ沦ͨ˶ߵĺ롣
ɽ绰ȴ˿ģΪõ׼ȷϢСڿɻھأûСڳ˭£˵Ȥؿɽ绰˭


896 ߸ϵ
£ɽͨ˶ߵĵ绰ͷŭرǵϸʱ򣬵ɽ˲һǿļֻҪԼһЩʱ䣬Ϳ϶ܻ֧Ԯ
ܹܣɽûɵ߲Ͼ͸ϵΪһ˵ԻոٶȴʮˡǣϾָЩ൱ͳ˵һ䣺򻨹ʣһֵǵ֧Ԯ
˵䣬͹ŪȻҶ˵绰
ǺǣôţԮأ΢ǰ
ɽҡҡͷЦ֪׼ٲΣվ;
ãйңС׾Ǹֻ֪Ů˵Ļټһ̣һͬսûУΣգϲھһȺŮˣ
첻мҡͷ漴װϵ˵ҾǶӣԻǾ仰ֻҪԸͶңԺؾͻǵĵ̡
Ų˵Щʱ򣬵ɽԼСվ˶м䣬˱ǰͷлɵıָдšٽĸ֡Ϊϰ֮ˣ֪Ȼеģл΢΢һ𣬱װɽóһطȻߵһ˱дĸˡ
ΪΣòۡɽŲ죬˵⣬ҲǾ仰ձࣿûţ
˵㹦˶֪ٽϢˣһʱ׷ȻҲɵϣ֪ɽڿʱ䣬Ҳñֵ̫ԣֻǷ׷װͷȥûɰ㡣
첻֪ΪɽһѾɥʧĿʼĶҡЦɽΪҿһȺѾˣɣҾͰѻԸ˳ҵģԼ߹ұ֤û˸Ҷ㶯֡
˵꣬ĵؿŶһȺˣţԼ׳ն϶̲ס߹ġ
ɰӹȥһʼΪȻԴɾûһŲŲӺܹҲס˵˵һ飬ҪͶϵĳڣһ
ʮȻû˭һ£쳹ŭˣһӣɱȫɱˣ
䣡δ䣬ɫȴסˣΪɽȫ̧ͷÿ˵ϢǱǣȫû֮ǰΪľɥ
Ϊɽ֪ƴʱˣһʱ䣬ԼԲӹһ١
ȻǶûԸ£Ǹϣڳսϣ
˲ʮˣÿ˽ŻƼΪͬʱƾǵɽܹ赲ġ
Խһ棬ɽǾͱ䣬ƴڳУʵ˭Ҳܷϡ
һᴩǰĳֱɥнʮˡ
ֵܣ
ɽɺ۳ŵЩֺһ֪ԼŭҲȲЩֵŭؾ𿳵ɱɱһ׬һɱ
ɱ
ʣվŵŭһһǧƣÿһֺ⣬ȻǵŭѪչ
飡
ʱһǵͻرƿţһȺ˻ٳ˽
ͻȻĶڳ˶ͣеĶǽסɫһ䣬Щɲˡ
ߣɽغһ
ˡ
߽һ۾Ϳ˵ȥ˵ĵ֣Ŀڲһɨһ£ȴһԲسɽ˹ȥ
˲Ǻܶ࣬ΪʱܸϣֻͷΪĶʮˣʮ˶֮ǰپС⴫ģȻ͵ɽһͬʱѵģϾͬ
ԣʮ˸ŻƼΪ˻׵ΪڶߣѾн׵Ϊ
н׵ΪҲϾ츳С൱ԾġҪ֪ߵΪǱȼǶ˺Щ
ȻҲͬйءѪֻ꣬ɱ¾ֹ˺ںǽΪѪꡱҪؼ켶ôҪľѪȣνһǿݣ
ףبŲĵ
˰ΣǻعˣĿڶһɨʱмЦˣôԮֻɫ
һЦСϾܸϵҪľȥǱ˵ˣ
£ЦĵؿŶߣԴ㶺ˣһ˳ַ֣Ӿܽˣһ£
𣿡̯˫֣ȻˣǾͿɡ
Ҳĳ䣬ʲôˣȻǾ㡣ϣϣһҲҪ
˵ţȫ


897 ſ
ȺĸµɽǵһҲΪ
Ǳһٶ˳֮ǿʹôڹһ磬羢εĶߵɽӷ
ƴˣ
Ȼ֪¾൱ҲҪϵС׸ɽһۣҲ˵гһȳȥ
ɱ
Ѫ깦ˣԽΣͷԽܱڵǱܡرǶߴʮˣΪȫͬöİٶҲľ
ǰ׵ƺɢźâĵ⣬Ŷǵĳ棬ֱָһ˵Ķ飬ε۾ƺеȡ
ɱ
Եɱ¾ϢӣǲȡȫԼĴ򷨣޷˵س˶ѵС
䣡
ڶ̱ˣɲǼ䣬Ѫ˳
Ѫ˭ģ˭ˣʱѾҪˣΪ˶˰ڿ񹥡
ӹ
ѵõر˴ֿڣһֱӿһƼߣ˶һƮâ͸壬Ѫʱߺ֡
ȻһһֱӷŵֻǿʼǷһʱΧ˹
Ͼ⣬Էֱӳֽ߰ΧǵƵĺܺã֪ƴҾǲᣬȻô࣬ǾֱӺˡ
һֱƵĻǵɽһȺˣ֮ǰѾʧ˺ЩֵܣʱսģмϻˣټʵԲ࣬ԵɽֻѡΧܵɧš
ǹȻȥɱһȦй̫ǿˣȥȴᱻֱƳ
һߴܵѹ̫ˣû취Ҳֻ֪ҪȽǣڵɽǻǷַӾȫɵ
ۣ
ͻأߵļˣǱüΧͻȻ˵ģڻսһˣ൱صģ⼸æת㿪ΧɶԷؿǳȥ
ʮֱӶסпɳ˵·ߡ
ƴˣ
ۿ޿ˣһ۾ͬʱЦˣŲ˲ǵѪسǱ߿һۣȻȻȻٴξеĿ
ɱ
ɺۣǳʮ˷ֱɱ˹ȥ
Ƿˣ
Χǵʮ˾£ΪôҲû뵽˾ѡַʽɾôһ㶣ߵ˾ٲȻɱ٣еĿֱǰһĿӡ
ۣ
е˲͸뽫ǵȫ顣
ģǣ
ѹ˶ʱŭˣԼһ⾹Ǳ֮˻ҧһڣ߳ŭ

˹Цղⷴþ֪Լûˣǿǰһᣬôŵ˹
ۣ
ͬ죬ǰҼܵѪ֮£˲ʧˣɵڵأеĿȻյͷ·Ȼսֻһ䡣
ֵܣ
˵״ļ٣Լȫû취ȥһѣԼѾ뵽˼Σյľء
ֻزһҪͻΧʹӲͬķжߣǶԼƴͻȥ޿ܡһôˣҲڶֹ
ӣߵˡϾһԹսòϣɽһȺ˵ĺݾȷǹЩܱȵģرĹòۺ졣
֪ɽûȰõ˳ηĹֹԵؾڻ¡
ʱһֱûʲôõлɣȴ͵͵˴Ȧ˲һذףĿݺݵضǰĲ졣ĺܼ򵥣ֻҪɱ˻߿סǰˣ;ܷת档
Сǰʱȫ˼ǰս֮ϣûѾˡ
ˣˡ
лɿʼ΢Լһֱﲻʲôæϣ
ȴˣôҲǵؼߣؼ߶ɱ൱еġ
һͻȻɱ˶£ʶͽлɵĶȫ쵽ˡ漴¶Цǲ֪ôΪɱҡ
浱Ҳ־Ǹͣ
ȥ
ͻأлɶˣܿ죬ذ׳ŲĺѾʹ˹ȥ
ۣ
ˣԣأ
лϲ˾ͶʱסˣΪʺһָֻסˡ
һֻСϣҲɱң
һлɣ˿лɷʲô˵оҪӴ
ɾʱһͳȴŭ˶
ſ


898 г𱨳
̶̵֣ô˶ȻֹͣеĶΪֳֵģǿѹ
Ȼ˻δѹȴˡһʼ˶ûӦɵſֵĻ£붯ʱȴԼˣǻˮΧжȴΪѡ
ͬҲס˲ͬϾֵɫΪԡΪϢѹΪؼнʵ߶е־ģֻеؼ۷߼߲ܰ쵽
ȻͻȻĸ־ԲһˣҲֱѹֹɱелɡ
աաա
һĽŲڴţһͦ΢ݵӰǰ
٣٣ɵڵϵĵɽͻȻ˻ź
ȻΧŵĶɽ⺰󣬻һһǸӰС˭
ơСףס˰벽ôҲûϵС׻ͻȻ֮ǰõ鱨ȫ
Сһһ˽ĿڶߵɽɨЩɵڵʧȥĵϣ۽΢΢һȴȻޱ飬ֻǻɢϢͻر
˵˵ɣ죬ôһ£Сֱߵ˲ǰѹȻûˣȫ˶Ҳʲô
˿ĭһǵͨͨ죺⡭ҡִֻ
˭Ʒ磿Сʵ
ѵصͷɸ˵ǰȴͻطһӰˣȴһҲֻܶؿһƸԼϡ
ž
һƴ̫ˣ˶ڲһ˻£ͷ·Сһƴÿһ˵ϡ
ƼǳˣǲôĶ
Сװ뵽һ㣬Ŀٴ䵽˲ϣѾ˽ˣһŭйɵ׼ֱӶֵʱ򣬲ȴȻ˶
ֻ춯еѳѹȻһѽлƿŴ˵ơ٣ʹҵ뿪㿴
Ǻǣ˼ЦͦЦġ
С׹ЦЦԽԽ󣬴˵ĶĤ÷ۣأСһ־ס˲죬һּ˵㵱Ӳų죿ƺƵĴһ˹ɱӵĵ֣ƨˣ
ǡɫҰף֪ǲˣС׻ǲұ̫ҧ˵ֻҪߣҿԴӦҲٴ˹ˡƼҺͲһˣɲ˵ġ
Ŷ㻹вң
СЦĸˣͻأһַץס˲ĸ첲ֻһ죬ֱӰѲַˣȻڲ컹ûüӦҽеʱ˲佫Ҳһϵ

ǲΪǳȫΪסǽסҽͷ亹û˿Ѫɫֵ̿ضСף߶µ˵㡭ĸҶ֣
˸ڵģ浱Ǹʲôˡ
˵ãһ˵СҲѹסͷŭֱһž˲ؿϣһŸ˵ϣ֪ӸҲҶˣϴηһ֪˺𣬿ѾϰˡУ˵򹷻ÿˣӾƷǻ֪Ӵ򹷴Ӳʲôˣ
㣡
ۡ
쾪˵СȴͬʱʮЩ׼ش˲ÿһؼѨλ
ʲôʹ˻һ
СȻ˵ûʲôֻǽȫΪϵѡ
һ䣬һɹϸСѪͻشӲЩѨλôһ˲󣬲˶Ѫˡ
ѪʼɢܿڵȵŤţ˻Ҫ˵ʲôȴһҲ˵
С׺ޱؿŲ죺һҲϡΪһǿԸҴϢȥȥҸʲôƨˣӵ˲˭ġ
˵ţСŤͷˡС׵ĿɨЩ˾Ͷپû䣬һζӿͷ
٣˼ɡͻأɽǰһһѹ˵ϣžõԼϣΪЩֱҵɽûٻȥ
ң
͵ҲɺۺҶĵûһث֣֪ҪҲƴԷһĵ֣ԸԼ
ңҡ
ͻأ˻վŵĵ־ˢˢضȥ
С׻һһֱޱɫʱüѹСҧȵڣǵĿг𱨳𣡡
𣡡
˵ֵܳ𿳵سЩȻ͵ĵɱ˹ȥ
ЩˣǶʶΣգҪ˭ܶһ£ΪСѽ˸ԭء
ˢˢˢ
ǰ󲻹ӣ˶ʱȥһƬ˵ȥסˡ
С׻⣬ͷ֣Էȥ˵ѷ޼ˣҲеοˡ
г𱨳֮޹صģ˵ĵûٿɱ֮С׼ʶԼЩֵ־жǿҲӾôЩûġ
ŻվԭȴɪɪĲˣСɭȻ˵ΪվǾͶһ٣ЩȻûǣЩȥĵҲΪǶСһԹǰȻ뿪ȥĵ֣ԣǱµʲô
һ䣬С׶ʱʧԭأţͿһӰЩȻŵȺпۡ
Ӱ֮ÿһϱѪ
ûС׽Щ˵Ϊȫϵˡ
ӺСٴɨһŤӰߵɽ˵ͷߣǻȥ


899 ʹΪ
ҹֻͷĴڣƻͨڳÿһ˵ʪۿ
룬ذڷŶʮһʬ塣
Щȥĵ֣СͷһθоĲп飬ҲǴӽⳡս֪뵽սУûνԺ͡Ҫν˳ĽںɣҪԹӲս
̤˽
һսɽʮˣˣҴ඼ܵ˽Ϊصˡ
ߺ͵ɽһԲվǣĿضǶֵܣǵϣ˿ûΪһս߳ϲãеģֻ޵ʹࡣ
Сɨһۣ֪ʱԼվһõͷˣԲֻϵǿᣬҪΪµľ֧Դ
ϣûвѪսҲûΪֹͣս
Сɨˣ˵ⳡսսԻϵʧ󣬴ӴԺҽŽʮһֵδɵö־ǰСǣϣڽҹҪеʹԹȫĵȻЩֶǰĶ
Щ˶ʹ廳Ŀ׷Сϡ
̫˵Ҫ򣬵ȷûС׼˵ʵ̫̫࣬󣬴󵽸ǵ˶ǵѹҿԼٸ´أԺǶҪһ棬Ҫʲôʵ
С˿ֵǣɥʹ࣬ǿһ㣬ƴһ㣬ֻǵΪȥˣʱҲɱһƬѹ
ڳеĵֶʼ˼Сװ˵ͷ˵ֵܣһҵļˣÿҸοһǧڣһҪȥһˣôĶҪи˵ɽߣҪ
˵꣬Сֱ˻֪Լǣڵֶ̫ýе뷨Ҳ㽫˵˵ȷʵҪȥһˣͻȻĳ¨ӣбҪɽͨͨһ¡
С׸ϵʡίһԺǰʱһűĵƹⶼŵģȻɽ϶ֳ֪Ǳߵ顣
ʶɨһ±Сҵɽڡ
ʱɽǰжһ˵裬üͷ壬˼ʲô顣
ǣɷ񷽱һأС׵Ĵɽ
ɽ΢΢һ㶺㷴ӦŴ˵ͷ֪ǳǣɣء
Ǻǣǵ÷ǽ£ҿɲƻС׼
ɽЦŷ²豭ߵǰ򿪣ԣһ£ùһ΢磬ţС׾Ķ档
٣ߵģͲɽЦҡͷ
Сʼ磺ǣ¿ɲŪģǡƼԼƼҵȻ϶ˡ
Ͷˣɽüͷߵ˵ֻҪӰеĻҶһֻ۱һֻۡɽֵ̫ˡ
Ҳû뵽ǻֱпսС׳һսҷ˶ʮһλ֣Ҽʱϻǵȫû
ôңɽҡҡͷ˵㿪սǳҾʶԾˣֳǱߵ֪ǹºùһٹȥڿʱǼʱ
ǣúܶԡС˵ԷһôˣһԽϵԽԣ׵ȥ棬ǾԻӷԼԣһЩȥǶԵġ
ɽĬһ̧ͷؿСף٣Ϊϵĸĸ٣Һ֪ᷢ𣿻ߣڷ֮ǰܷһ֪ͨϾҺǰţ˼Ѱա
ˣٺЩʱͷС׿϶ش𸴡
ŶΪʲôɽʵ
С׶£ЦΪһеĵȫݷһὫеľϡ
ѵҪ̣ɽʶؾ˵仰˵ԼúЦԼһ⽮ôǻˡ̡ۣǸС⡣
Сʼ磺ʵûǿƴǰκζֻҷνȻˣһǣ˵أ
ã٣뵱ͬɽ˵üͷ٣뿪ʱҲ̫Ͼһǵƿغϵ󣬻ΪʱϾˡ
ģұ㻹ġСָ棬˵ǣʵһ鷳æġ
پ˵ɽ˵
С׹˹֣ǣʱҵȫϣչǳǵҵȻЩҵûаڡ
ǺǣֻµĻɷġɽ˰֣ЦǳǵС׿ƼĿǰɲҺϵҵǹҶΪעģӦ綼ΪעġȻֻƵ꣬ͬҲճչȥ
õɽ֤СҲûʲô֮ˡ˵ô˵ʱɽܷסƼĽƣһˡ
ǺãǣȸлˡСٴι֣˵ұ֤Сٴɱǳʱ;Ǻڷ֮ա
ããã
ɽ˵֣΢е㼤˵һ֮ĸ٣ҴӲνӹ̣һصİˮƽȥˣҲԼʹ٣Ҳȸлˣ


900 һȭȥ
ʵɽĹԱĳʱںܶԱ߱ػʵȴܹǸɣ㵱ôõͼվҪʵʣʵеĸ鷳νͼҲչֻǿ롣
ԣʵԽԽԶЩԱֻʵЭΪǻ֣ʵЭװ¶мĹ̫಻˵Ķ
ʵҲǾ仰ɽѡȻһǻС׸أģҲ˭ܸںϴĺô
ڶһ磬С׾ϵ˺ϾҪæһΪߵɽһ˲಻ҲмʮټںϻһЩҪߣ˾Ȼʵġ
ߺ͵ɽڶ֪СĴ㣬ҹźֵܣһҹδϹۡ
СȥģʵҲѲ£Ͼ˿ɻǳأǳһˣôҲҪ治ǣڼʲôǾСԼ¶ˡ
֮С׵ڶһҲϵֻ
ֻͳ˺˵ĻأɽûųϢ˵ӪҵȻǲġˣſڳԼĳˡ
٣ЩֵܶѾźˡɽԵͳС׻㱨ѾĴкˣ˵ܰÿһǮЩֵܵϡ
ãˡ
С׵ͷ˶ߺ͵ɽһۣʵûϢҲ˼ࡣǣһսʲô
Ϊɽ붼û뵽ѿڶͬҲͷ
Ƕ侲ܺáСʵµɽ뵽ֻǱĻҪһ˼ǹͨãڿһˡͻأСɫ͵ر¡
ߺ͵ɽƺҲܵʲô߸ܵĸΪԣüɵ˵٣ôоղſƺ¡
ǣˡ
С˵˫ָ󳯻濴һۣȻ˵߰ɣ˿ҵҪôˡ
Сⷬɽ߶ʱŭ棬ֽԿ£˹һ˸С׺ͷ߳˻
յĻ棬ͻţʮӰ৵سǰ
ʮ˵ĳ֣һӱüΪѹߺ͵ɽǶƺһ
С
СһһȫѹųΧڶߵɽϵѹ˲䲻෴С׵ѹֱӳǰʮȥʮǰеٶȶһ¡
ʮͷһˣǾƷ磬һС׿൱죬Ͳ󣬶䣬ƺǲĸף
üһӱϣӳ˵СЦʮˣǵؼ֣ΪߵӦþǲĸףСһҲǵؼ۷塣
ʮؼ֣Сȴû˿η֮ɫ෴ֱ˫ָһֳЦݿ߹ʮˡ
Сһ˻ʮ׾ʱƷֹͣǰ
Ʒ˳С׾ͺȵСףǲ̫ˣ
ˣСЦˣؿƷ磬ܲ˵Ѿǲų죿ԼͷԵôǵ鷳ɱҵˣӲ΢ֳͽһ£ˣ
Ʒ类˵ᣬҲȷʵҲʲôϾսȥġǺȵɱôˣ˵Ϊȫϵѵ㲻ù֣
ɵƣ
СֱӾͿˣ˵֣ЩȫɱҲûҹ֡ôأôؼ߹ҪֻسӣǺǣӭ
ǣСףҵҪôӲƷҲŭˣȻ˵ûôؼ֣Ҫ˵СףóҲֱӶ֡

С׺Цˣ治ƷųīֱӾͳһ̣Ťͷ˿ߺ͵ɽȣ꣬ľɵī淳
ɽͶ΢΢һ㶣漴ˣǿٹǿеǰװƣˬ˵ˣһ˽һ̣ɽͳС׸ϡ
˿̣С׺ֱһƨȥûƨǿһСؼһؼ߶ǾǼ򵥵ټˡ
ɾôһ򵥵ĶӴŵȼ̣ȴƷһ˵ڵĲٺˡ꣬ǳӼưƷԼķζըˣһֺ죬ֺڣվǶعϷƵá
ϣôţôͲ˵ˣ˵ͦ𣿡
С˸ȦȦϾؿƷһˣֱӾ͹˹ָˣ붯־ɣǱ
٣ӦͲסˣҧгݵ˵٣ҪΪֻһ
ƷһϲҪԼֱӳС׶ûǸȵľЩ˵սʱӦȻٺòͷã壬ֽѵС׺ˡ
ͬΪؼ۷壬Ӧ˿СףԼȻǵؼ۷壬ôҲڵؼ۷׶Ͻô꣬۵ôҲҪСǿ࣬ԲӦԼ൱ġ
һһ߳ŭݵصСףСףƲĲ̸ǵúһˡ
ϣλС׼һ̣ͷҲ̧˵
Ӧѹŭһһ˵ǲӦҶΪ˲Ϊϵҵһص㳡ӡ
ѽ治˼СĶͷǱǸ˵ϵ̫ˣʵû˵λ
㣡ӦҪǻ֪СڹװɵԻȥ԰ˣŭһ˵ֱӾͳС׶ˡ
Ҫ
Ӧ֣С̶ûӵֱӵ㳯Ӧ˹ȥ
ৡ
ӰĬͬʱ˿УӦУձһƾȥԼһƴֻɧãƾһ壬Ҳǰٳ̡
С׾֪ӦĴ򷨣ֱӻһƵӦƾͬҲŲӦ˹ȥ
͡ٷɱӰڿϳһĲӰ֮
ȥ
ۿС׽ӽӦֱӾóѹ׵ľУ˫ǰһǳһ˸ҫ۵ĹâС׶ͷȥ
˽ľ룬Ӧֳм죬ԣƷǶΪСǶ㲻һˣӦԼҲӦˣС׾ܶ϶ҲֻӲ
ۣ
ȻȻն£ֱնС׶ͷ֮ϡɺأӦͷֲԾˣΪĳ͸С͸¶ȻǰɱѹûѪôܣ
ȥ
ʱСױڲӦͷ
⣡
Ӧֻü̧ͷһ㱻һɫľ޴ȭͷֱӵͷ


901 ͷõ
飡
Ӧ׹޴ĳǽ涼ҳһӣһĻҳ
Ʒһȫסˣͬһؼ۷֣ôһӾˣһǰ֮ܵң
ϸһ룬ղź񲻹һаɣһоͽһͬȼΪĶָɷ
뵽⣬Ʒһش˸սٿСҲ˿С֮ˣڻʮؼڳȫû˶ڵԽˡ
һؼ۷ĸֱ֣ӱ˼һкڶ֪ӦΡ
žž
С֣ЦеسƷһɨһۣŽУָһ̻ҵ
ʱҳŻɢȥӦûüվȣȴͻһһѪ˳
ȻղһУѾˡɲôһѪ
һѪ³ӦɫµĲ԰ͷ·˲ʮ꣬һ˫ıȫ֮ǰϣ𾪵ضСס
ȫ벻ףΪͬǵؼ۷ΪԼ׾ܣ
Ϊһؼ۷ߣȻҲһżǿ֮ġԼս츳ҲԼǷ⡣
ԣ϶Լղſ϶Ǵˣᱻ˼ϢͷϷĹ
ԣûһ
Ӧݺݵţһˣɳ˵٣ȻǳǰˣϷһһС˿ûꡭ
ˣٳЩСײ͵ذ˰֣Ҫǲֱٶʱ䣬ٴһܱɣΪ㱨Уǻǩ˵أ
ȿȡ
ӦһʱͲ̬һ죬ֻúݺݵһ䡰ơ߻ȥ
С׺ǲЦˣ٣Ӿôϰôˣбֱӿɰ
˰ʱžǵţΪȻ署ľǿʳ
ŲӦƺûʲô£ƷҲ˿ٿСƾǰરе̣һô֣ԭΪܺѵСһ٣û뵽ȴǱѵˡ
ΪĿǰƼĴүƷ˵ʲôҲʲضСףŭ𼸺ˡ
Сף̣⿿һǳŲƷҵͻƿˣǰֲǸ̨䣬Ǯ̣̿һæùô
Ȼ⻰һС׾ͳĬð˵Ʒ磬֪ʲô˼ѵҸҵɫƣǣ˵治Ǵ󻰵ʵڳʮˣܽȫô
˵ţС׾վͬʱϵѹǵصĳƷǱ߾˹ȥлһ̣˭ʱѾɱĴˡ
Ʒһ˽סغһ֮ǰܹ˵ĲӦɫΪ԰
㡭ƷӲͷƤʵСģ浣С׻ֱӶ֣ǲµģɾ˲ӦɱһĻûռƵ뷨
С׺ǺһЦ˲ջѹʼ磺ҲҪԼģҲȶȣԣɲҪңңҲǶ⡣
ƷɫһʲôţϾ¶ŵЦ⣺СףΪӮ˲һо˿ɵˡǣȷʵǸʵ㵹ˣʮˣҴʮһס㣬Щ£һضܽǶɱ˰ɡ
ԡСʱľǱв
ƷһЦղյ˼尵ĴǲİǸ߾԰ȫģһνؿû취⣬ʱƼҵİҲյĴ˼躦£Ұбء
ǣ˲ˣãȻԼôҪҾ͹ˡСףǧ򡭡
ͻأС̧֣ĿƷĳɨһۣü˵ˣֶעҲ档Ʒ磬أóˡ죬Ҿͻе뿪ϣ⣿
٣
⻰һߺ͵ɽʱˣ˵ʲôСֱֹ̧
ƷҲüͷû뵽С׻ôɴĵͷˣ֮ǰսⰻȻͦŵôҲã˵ʵڵģȻаһԱҲûĵףǱǺЦãСףҲǲʶǾϣ˵ˡ
˵꣬Ʒ˻֣Цкһ߿ˡһߣߺ͵ɽҲ̲סˣ׷ʵ٣ΪʲôƴҲǵͷ
ǣ˭˵ǵͷˣСЦһʱĵͷԶͷ֮ǰ˵ĿǰҪľʵ˵ʵѾΪ׼ÿʵķˣ㲻£ҲҪǽھǰ
ǣϵĵ̶ˡɽĵ˵
СЦĸˣȴǺ죬ĵɽļ򣺡̶ˣٴǺʱ꣬Ǿͺʱʼ


902 ©Ϣ
ʵС׵̬ͻȻת䣬ҪΪƼҵǸ¶ϢڲϢСźǹϵѡһƼҵⰵΪҲǵؼ۷壬Ҫ浣Ʒǻǣ
һؼ۷ΧӦʮؼǾͺΣˣһƷǳɹǣסǶߵɽǾΣˡ
ԣСһܽһս򲻴ѡŶߵɽ뿪ǳǡ
ҴҵҴҵȥһͻ¼ΨһС׾ȥĻһ㡣
ϾҲˣ˵ףʵδʤϾ˼Ұٶȶϵˡ
صǣѾˡJ10սγ£ϵʯǲ̫жġˣСֻ÷ԸߣҪȰźõɽǵס޺Ϣ
ߵʱС׸ߴкϾŵҽֹ
γС׶һᣬֱӽС˰칫ңһ¾˵ϵܣǳǱߵѾ˵ˣҲңҪܸ㰲ŵĸһЩͺˡ
飬θ磬˵ͼˡСæܽսңѾܸмˣģ£ʹںܴԣ˵ˣвѪս˵ҲûԿ
֪˼Ұٶˡγ¿ЦҡͷҲֻǲôֱˣٶ߰Ҿţǿɶèı
Сʼ磬÷ʲôۣ˵θ磬칫ң˵ɣ
ǣȻǡγ˵űĬ£ţָָλҪ㣬ĳһչѾӰҵİȫչӿв
С£û뵽׳ͻȻ⡣üͷ뵽ȴһʲô˼
Ҫ֪һÿæ̫ˣൽκһ¾Զ塣ԣС׸ҿ϶һžȻʵǾָͻȻ
룬С˵˵ʵһĳûʲôˣνֲԼµһˣһ͵Ĺȫ첻ʲôв浽˺Ƥʱ򣬹ֻһö˵׼ǸĴӪӦû൱ԡȻǰǹҵĵܾ׼ҵǸꡣ
γ¶Сһ仰û̫ģҲѹ⣬Ϊʲôڹϣѹλ˵㡣ǣ˵Թ߻ڵģ仰潻ˡ
ȻҲˣ˵ɱͺչĹãͲӦĿƼʱ֣ΪϻûκһֱЧļܹ˱ըķȾ
ˣθ磬ȻȥˣϾﻹһѵҪæءС˵
Ǻã߾׼£жγ˵
һ󣬲ǸСĿ㵽ʱжôװߣôؿͷҲǸ⡣Ͼؿڿڹʹһڿݾ棬ڿݾڶܲθжˡ
û취ΪչѵСֻȥܲҷˡ
һСˣֱӶ˵ͰС칫ңС׿ͼҴҵ˵СӣǱߵûЩøұ֤طɲܳӡ
Ѿȫ˳˺ǵضСʼ磺ԣڿɲ˵㡣
㹰õˣһ䲻ؿСס
Сױʾ꣬⻰˵úǱ̬øϵĵƵãֻÿЦⲻǸɲ˼һ
С⻰СҪôǾ͹ˣˣ˳ˣѾʼжˣж棬ҿɵ㡣
СһĶͷüһǽ飬ǲǼǵ¶ˣæʵжչˣ
Ŀǰ˵˳֪CIAǸûеôô
üͷ˵ҲǸյõϢоĻҲһûϴĻǸ϶Ļսʿǿصġ
սʿС׵ɴۣǰҾ˵лսʿѵģ
ϻܶʮͿʼоˡ˵صȻҹһΥȻµоҿɽסоջ⣬Ϊʲô޿֣ƾǵĺĸǣǿԶԶ
һϢС׾ЩˣʵЩսʿսжǿ
ֻ֪κһսʿɱһսֶӣڻսʿǿʲô̶ȣҾͲˡ˵һ˵룬Խǻ϶ȸߵģ߸ĺģսܺ࿹⡣
СһĶʱͳȥһ˵鱨ü˵ڼǵ񣿡
ҾҪѯ˵Ǽ˵սжǿҲ˽⣬ԻҪ
𣿡Сʵ
еУЩֲؼʱǲõġΪϾһãǾ˵˵˻عˡ˵뵽ʲôæˣڻսʿսҽȥʽǰ֪Ӧúͻսʿġ
飿
С׵ͷ˵û£Ҳܵȥִ񣬸պýεĻȥһҲһȥʽǰģдĻһץʱԹȥһˡ
͸ã˵ʵڵģսʿһ鱨֮ǰˡ̾˿˰֣ˣСƣӦøմӺϻǾͻȥϢɣûʲôˡ
С׵ˣҿԼģҿɻҪæš
٣Сսĺ죬ܰæģȡЦ˵
СڨڨһЦһ¹һ輸ġ
Ŷ˵˵
Ҫ⼸һأǽŵ㵽ʮʱ䣬üʹڶأ֮ǰǸݾڣϣܰѲֳС˵
üͷСƣʹʲôطüȥȲ˵᲻һЩҪ鷳ǹʹͷ·ûкʵ·ѻݾǱߡ˵ǿڿݾǲѣҴǳǡ
ûҪݾǱȥС˵ֻҪʹȻҪκڳʱĶһаˡ
˻ͷãҴӦˣһһ䣬װʲôΪʲôֺǿڿݾйأ


903 
С׾ͲµҲ⣬ϾܲβܵľǹҰȫ¶ɣʵС׻治̫ûشΪ漰ܣͬʱҲһö
˼˰ΣС˵⣬治̫˵Ϊ
УȻˣҾֻһ㣬飬ԹҿΣʵ
СҡͷûУһΣûСĳ̶ֳϣڹҵķչ
ǺãҪ⼸׼ˡӰ칫ͳһС֤֤ӸСף֤ʵ͸׼ˣһֱû㡣֤ԼҲܰܶ෽¡
Сһ㶵ͷһȥܲıСٽ
ɶôͳܲθˣⲻѧһĲûİɣ
֪С׵ɻ󣬷ЦְλһŸģأְλ⹫ΪʲôԼӦϾ䡭
ɣ֪ˡСϲ̵֤ڵϻӴĹʱ᲻ᱻסڿûҪˡ
ͻһĶͷˣҵǲ˵ˣСƣжСǸ֪ǰĺڿͼûôɣ
ôС״˸ǽҪûһǻ˵ãһŰˡ
㻹˵ڿͼþǸ粿Ӷգ˼һƵ˹ƶֲһƶ˵һž͸Ҵкˣ˵п϶ãȻϴεȷ˼϶˽˵ģһžָ˲ų
С׵ûʲôþܾģֱӵͷУæͷϵ£ʱͰ͵Ĳϵͳ˲Žһ졣
ͷС׵ˬ죬һӣˣǱߵһʱʱ֪ͨģȥ¶ɡ˵侫Ǵǰ
С⻰ȴһ԰Լô׹ȫһº͵ĹЩ쵼ôҲǸСĹͰɣϸһ룬ʱǲ죬ùһ˵ˡ
ܲ뿪СֱȥءϣһأĴ͵ĶԣСѣֱɽͤɡ
ŲСױ˺ɽȻͿͤˣһǽһȻǱʯ졣
֣þòʯȳС׹˹֡
ǺǣСѲɻʯġʾС£СºʵСʲô£
ǰɱСѣǽСưɡС׿ЦʲôЦôߣֵܣС׵ĸĸ׿ôк
Ҳˣֱ˵аɣСƣʵǳ벽ӦһսҾͲǰдˡ
СǿЦǳǱߵ˭֪ˣǰ佱ˣҲҪǲӦӦսʱˡ
ǣҪ˵˶սʱһţڲӦԸСģս⣿˵ѶžжʹˣȫƴĴ򷨡˿׼Ӧ棬˵ЦеؿСףСƣ֪һսѾ֤൱ļʻ켶ԣһսɲ򵥡
һս֤ͻƵ켶
СȻδԼܽ켶йɣǵһ˵ʵǰΪʲôһܾ˵Щ
Ǻǣû˵ЦΪʵҲһԵܽ˵һѹؼ۷ͬȼΪߣڹ粢࣬ÿγߣģЩͻƵ켶
ôС졣
ͷƮصڵؼ۷ٲʵ̫̫࣬Щ߼ǲҵģͬʱҲ˵ġҵһ;սᣬ˵ǣԲ켶ܵܶԼҲ֪켶ǲֵܹģÿγУҪһɡ
ͳǰ
ǺǣСƣҲˣϴҺͳΪ˱һ£ڳʵǰֻ켶ǿˡ˵
СȻһ켶ƺӴ·ˡС׿ûԼǹˣڵʱͻƵ켶᲻ҲԼǾ͵ÿˡ
Сƣǳǵ£ҿһźš˵Ƽǰȶ֣Ҳζӿ첼ֵٶȡԣҲúƻˡ
аŵġС׵ͷ
ʱ˱ʯ죬ȻС˵СƣʯڳҲ㽻ףԺԼԱһ𲽵ؽʯһεᣬʯվһȥҲ˵ڿʼˡ


904 ׳ؿ
Сû뵽ֱ鳤ݱ̬ԭΪԱʯ֧ˣû뵽̬ˡ
ãǰС׼ˣԺ󵫷ܰﵽģһ߾ȫС˵
˵ͷСƣҵ㣬ͻȻʲô£
ԣǰʣĻսʿ֣Сʵ
սʿ
ͱʯһۣŽŻ˵սʿǣǺܾûˣ⻹ʯشա
ʯͬɫӵ˵֣ʵĻսʿǰйνˡÿνָҵĸоͬȣЩսʿвͬΣǵĳɳʵھˣһ㻹ѹ򣬿һٶϣҪóȫˡ
ô̬С׸оܵˣʵЩսʿǿģܵʲô̶ȣǹߵĵȼ׼
ⲻ˵ʯ˵ҺͻսʿֵĴޣ˽Ҳޡ˽⣬սʿȻܹٳɣҲиܴȱݣһǳɹʺܵͣ٣ڶǣսʿɳһ׶Σͺټʵˣ켶ؼĸࡣ
СĶͷڲòΪǵˣ꣬ԭΪǱ߲ʲôڣû뵽
̫棬Ķ˶ǿߣûԼĵƣڹ첻ȥ
Ѿǰʱˣʱ䣬С׾òʱ˻ˡһ绰˶ߣû뵽Ǳ׼ֻС֪ͨˡ
СʱС׺Ͷھǽϣһܹ10ƺƵسʮ˾ؿȥڼС׸γ´˸绰֪ͨһγǱСôе⣬ʲôû˵绰ûҵͿʼɤ´ˡ
٣ǽõʲôɽֹһεˡ
С׺ǺһЦģȫΪĺö
⻰ֹɽ߶סǰˣľοΪڿ׼ˡ
ٿ첻ĶȥټôĳӣܳʲôĶ̫㣬ǰ˽һСʱǸϵʮ˾档
γˣֱڼճϴһӣкҶˡ
һС׾ͷֵɽе㲻ԾˣǶһ仰ҲԣԵúִܾƵãͲʵɽôˣѵܵ˻ûã
٣ҲǡɽԵúܲ˼˵û뵽ڵģһ컹˵е־ӡ
񺹣СױʾôԽԽȥˣۻĺڵͲûɶðɣ̣ͬ޷Ƿʽͬˡ
ô˵˵ЦЦģȻ˻ܵϡС֮ǰǼʱͣǰͷͬǣڱסˣȻγ°ŵġ
γ³ߵС׸ǰЦˣϵܣߵˣ⸽ҲѾˣͽˡ
ãθ磬Եһ¡
˵ţС׾ͷһһʯ˳θ磬㡣
ǡʯγæһЩ˵ϵܣͲˣôţ¸ң
ĳɰС׿Цã˵θ磬㲻ת̽⡭ʯ
Сײ˵Цγ±ʶ̽£һ̽鵹ǰһ⡭ôܣôоʯпɹ
ǵȻСһѽʯγ£˵ǹ߾õʯרġ°빦ˣθ磬ҺܶæɶҲ˵ˣʯţԺ󲻹ˣ㾡Ҫ
γ´Ƭ̣СȭͷΪ˻Ĺ͹
Ϊ˻Ĺ͹СҲȭͷγһ¡
γؿСһۣһʯԭ߿ˣѾµﶼĶû˿֮ġ
ˣʼжɡ
Сһ£ɽǱ㶼ٿˡҲҺǶΪϣʡ˶ôͻе˻
ڰʱСҲûͣʮ϶һ磬ҪǷֹ̫ŨйһЩҪ鷳Ҫ֪ôʮ󳵵ĸƷ䵱¶᲻ݵضᡣ
粼СȻҲҪжװϾǿٶȸ졣
һǰ󲻵Сʱȫװˡʱ䣬Ȼʮ㡣С׾һٸϻȥϾڳڵ·ϳǺܴȻ½أɾѰյĺҲ²⡣
ʱ򣬷ȴ˵绰Сһھ˵Сƣ˻ϵĶǲǲܱعģ
϶ܡС巿ʱ绰˼
˵ð죬Ҵ潻ֵͨĽ·Ͼߵ·ϣʱʱ˵ġ
ܶԳǱ߽нͨƣС׻û뵽ô
ϻһŷӳһġ˵ǵ·οʼҾͻýֵͨĽ·ιƣˣγ£ʮȫαװɾû
ҲǸⰡôû뵽أ
СҲûʱȥһΪʲô֧ˣٴҵγ˸װҪ󣬶γ˵һҲ֪ǾԵûʲôֱŪʮƣָԲ񲼣৵ļ£ʮͨ˻ʱ˸ߴϵľ
û֣С׾ͲĻͨյĲˣʹȥ
Ȼûǽǵ·οʼͳ˽ڶ·йƣʮһ·ֱʹȥ
Ȼˣھ֣ͨտôȥ룬ͲС׹ĵ¶ˡΪĹرվ༭൱ḻģرһЩվ϶óYYһ
һ·ϵʹʱѾҹ12ˣʹȻҲһ峡С׶˵ֱ
ӹʹſڵݾǱȻһ·̵ľ룬߶Ի൱ɼ򵥵ġرСףһ˳֣͵ֵù˼
ҹǹ㣬ѳɽߵʯڿݾԵСöϱߵţԼ˿ݾһ·ߵؿʯǰʶֱӿؿţţѸٽݾϵʯؿͷᡣ
ؿ֮գʱ̫С׵ȲƷʸߵʯõѡ
ʯȫؿСóʮ죬ȻؿŦвһؿŨؿ󷨶ʯȡҲ١
ЩСʶѺؿΪһ壬͸оؿ⵱еŨڷ
ٴνؿŹرպСױص˿ݾϣɨ˶һۣҲסЩ˷ܵ˵ˣǻȥ׼һ£һٴμϣʱǾҪʽѵˡˣߵɽֻ̫٣Լȥѡѡһʵ˳Щʺ䣬ڶܿ׼ˡ


905 ͻ
С׽ߵɽȫؿͷлѡһֵܣһ书ӵҲֻģЩҪҪǣؿΪʵԻͻͽ
һ죬СѵõڼϢؼˣֻʣټƻдڼҡ
ˣϴǸأˣСͻȻ£ʵ
һˣһ˸ϹȥʱǻʵյĲˣȻ˼ߣԷʵ׵ĻǲߣѵһЩ鱨ϢʵҲûʲôã޷ĳЩϢȥܻһЩɧңҲʲôҪܡ
С׵ͷøǣļأӦǺͿʼˣĻأȫж٣û֪ҲóҰĲδȥ෴һֱڵռĵء
ԴϴεϢ˵ڹϱһֱĬĬŵģ϶ʹ˰ݣǿ϶ıһжġ
С׾ã뵽ĶЩſ϶Ҳ뵽˼ҲûⷽˣټʵƷƣھӵϵͳˣṩļԪ֧֣Ӧܼӿ첽
Ŷټ̾˿˵ڼԪԹ൱⣬ȫµϵͳҲѿȻŵĿˣһЩܵľʵ֣ȴûļ
С룬˵û£ҽҲרעзһϵͳɣȹӼǻˣͿʼзˣСأ
Сʰ
һ˵СʣŮЦЦСֻ֪ܣڼһ㣬ÿǰŸճȥžˣÿζҪ浽ڲŻ
С£˵ܳȥѵһЩ˵Χô˵ˣھӵطú棿
ǾͲ֪ˡټҡͷ˵ӽÿ϶һѵˣÿ춼Ҫϴ衣

СͷһС޴Сʯͷĳģһ᲻ͶԿ൱أ
Ҳɲ룬Ϊܲεǲɫ绰ͻأ
ϿܲΣֻ˵ôһ仰͹Ҷ˵绰Сһ㶣漴˵˷ţ˳Ůһ仰нʣȳȥһˡ
仰Сͷɵ³ǰ켾ǵжġ
һ·ͻƽڻ£һ˼׾ٵؽĵļԼһЩ˳ɾڳ˵ʱȴ˱仯
ϾCIAҲǿհŵģܿ켾ǵľٶͱ쵽üһǣCIAȻֱɳ˻սʿЩսʿ֪ͨʲô˼һ˵ټѸٵ׷
ΪЩİȫһ൱󵨵ľٶֱӽѸתƵʹݣȻԼһǷٳһ͵ɴظϡ
˵ҲɣЩսʿCIAƺЩɴʹԱ˼ɻսʿȴ׷żǲš
͵ɴϣʱʱܴϢలһ֮С׺ͷҲΪεжӦԲˣڷȴͻȻ绰Ȼп϶ıʡ
ԣС׼Ҵҵظϵܲη칫ңһߵ칫ſھƿڴյСӣʱ˾Ȼǹʹ
ôˣСæ߽ȥʵ
̧ͷСһۣ˸̸Сףüͷ˵ûô˳ؼңյõϢָʾڵΧһ͵ɴ˵дƷ
走һпСһӣͳҪǸôֱǣ
ҡҡͷ˵ؼĻؼǣЩսʿһ·β٣ϢղŴġ϶ǵõĳЩЩսʿҲ϶ǵСӳֺжϾʱǾŵǴƷ˴졣
Сüͷ͵ͬʱ͵ɴΪѲضƷǻ߾治ɾˣϾǱһ͵ɴ⣬ǵҲ޷繫ԣһιҷ޷ˡ
뵽⣬С˵ȥӦǡ
ͲµС׻˵ʵôӣôȥ
ˣϴɱǸϹǼҽͧġСȻ˵
һ𣬶ʱ֪СȡȥӦˣĬӺ󻺻ͷã׼ж⣬һϺڸʱӦ


906 ը
ϺǸĶĺϺеȨ֣Ϻһĺ⣬ÿϺ൱ͷۡ
Ϊһ߳Ĺңӽ൱Ӻķչһֱ죬γ˿ֱѹܱСĺûǱͧȻʼĵڶҺĸ֮ϺһܹĺӰˡ
ʱԭƽĺƽͻȻ˲ˣţһȻӺ˳ϸһȻһǱͧ
ţǱͧĲŴ򿪣һӰٴͷ˳û˿ֱͣԶȥӰʧǱͧ뺣ˮ֮С
ȻСˣܲγڷİ£ֱǰϺصľţڻظۿǱͧһ·ͣĸ·ǵƬ
ΪƣǱͧأΪһԶϸܻܿһЩ鷳
ҪǼ͵ɴĺߺǲݵȻȺǱ߹Ҳ˵͵ɴشӹصǱ߾
·жôĲҲ֪汾׷һˣѾľȻصƤӵ¾ⲻǰ˽Ѿ׷Ұ
ڼСҲͼϵɼǱҲû취͵ɴϾǵģϻкܶ˲˵ߣǼҲֱλ
ԣС״Ǳͧ󣬾׼ٳصǱ߸ϡмʱʱعעλС׵ǲõԼߴ·
ʱ䣬һһСͷŵڱʼǱϷôʲôÿ㱨һȻǰӹȥͻؽǱߺĳ߸ˡ
ʲôôҲָ֪ʹֻû뵽ȻĻôѧ
ô죿ŵĻǴʵʱݡ
´˵ҪҿǾֱӶ⴬ָȨȻôô档
ɡҡҡͷ˵ȻᴬǶԺǼ򵥣ϱϾЩҵˡһʲô⣬Ǽɾе˵ȥ
еļ˵øϽһˣȥʱûˡ
룬ʵܺڵҵͧϵһ豸𣿡
ܡȻҡͷָָǰıʼǱ˵һʱڶڵķλźŲǺܺãϣе棬취ڼصͧĶѾ̶ȵķˣ⣬ڴϢĻսʿܿ׷ˡ
走
һľ壬ݺݵ˵ûϵľֻǻսʿյȻŪôЩĵ⡣
˭˵ǣЩսʿҾ֡ΰ˵
ˣʱղźͽ̹ϵѾڸ·ϣ˵Σˡǻ취ôǰְɡС˵
˿֪жָȨԼϣҪ൱˼һ򣺡ϸ£ĽͧжýӽǣҲǣҴжû뵽ǵ֮ڡ
ͷ˫ڼϷô͵ó˽ɫȴǱѿĲ˷ӣǾͻ뵽ӵ̷ΧڣȻ⻹ӵĵ
һ˶ʱһüһõըԼƨµʱпܱô
ҪóһҾͧ´ȥΰ˵
ǣˣҴѹûʲôͧС˵֮ǰϴʱҾ͹۲ҴϵľͧǸ衣
һҧߵˣǾͶװȥһʲôֱɡڵͧͻսʿ֪ҴˣҲûɶ˼
˵ţһ˴˲ųװȥ͵ɴϰͲԸˣһΧȵɶɶأ߳ǲ˻뺦ӣ
ɵȱҵĻ¡һһţ׸ϰȻ˵
һ֣ϰŵòûЩ괳߱Ҳʶ֪϶ϴˣǵ˵ֱ߿ͳһߵ˼Ǹǰһһ̺󣬱СʵλֵܣϹ˹ûŸλǴðһʣᡭ
ᵺӿܻҴкը˿ֱ˵

ϰΪԼˣһϵɫžһֱ̱˵ϣðһ𣺡յĹӰ
Ŵϰײײ߻ȥɫҲЩΣϾʵǴġҲû취СɥĲ񵨴죬ˣҲֻֿ̯Ц
ˣ
һسüͷڱʼǱĻϿ£˵ӵĽͧƺڿʼˣܿһǾͻῪڣ
ʱʱصǵĶ𣿡æʵ
ڿԡͷڼôһֱӴӰóһɫСӣһLEDָʾƣ˵ָʾһ죬ʲôҪ룬ֻǡڣǿԿʼʰˡ
ĻǶŵģ˵Ͻʰˡ
εεΡ
һӺLEDָʾͻر켱ٵ˸һһ㶣ȫһһ˼ͬʱ˺С
ݡݡ
һ룬һļХնţ͵ɴرһڵС
һһ͵ɴֱӱҳأСƺһöڵݵļȻöڵȻ
ģСǷˣ
ŭһҲɲö룬һٵسһͷȥһǳڷο
һ֮ڣǰöڵ׼͵ɴϣûʲô⣬͵ɴֱӱըˣڴж˻Ǿ͵ÿ˼ˡ
ʱҶù룬Ϊ˭˵׼Щսʿ᲻һõĶţ˵ˣҽͧ᲻ĶҲǸδ֪
ϣǱ㶼ͣסΣΪǶʮϢڳǷٶ
ߣ
ɫ΢΢һ䣬ԵߵϢǱȽϤˣȴû뵽ξȻ߶ͬʱ׼
ģ浱Ǻ۸Ҫ˵ֱƴˣ´󻢺ȵ
ƴȻƴ
ں侲߶ΧҲֻƴһսˣõЩ׷߸ʦΪһƺڡ
ʦһ㣬ϾʵһھͲͬˣʵһΣεĹȻҪǿ
û취Ψһս
һѽƿ˵ԼԶһ㣬⣬ϵϴ󡣡


907 ǶսĿս
֪ԼΪҲﲻʲôæﷴǸ׸˵ͷгԶȥ
ˢˢˢ
ʮƿ֮𣬽ţʮŲȺˮǰе߱˼ǰ
ﲻ㣬ֻڳȴʮϾǸܴĲˡ
еǸڶû˵ֱһ
走ɱ
һӺԾȳǰһʦ˹ȥ
ۡ
༸˶ҲЩʦͷ׷ɱ˹ȥ
ڲĺƽսȻܴ󣬲߶ԣЧͬҲҪ򼸸ۿۣԣЩҲûѡȫһߵչ湥
Щյսپ
ܿ뵽һ㣬иǼӴ˼ΪڿɻһԱ߻ء
䣡
ţǱһȭƾվɶߵĺˣҲͬһöڵһʦʦҲɵֱһܿ˴ţһУͬʱŴţʽϵ˲ߵٿ˴ţı档

ţȻ񣬿ɸһ㲻ڲչ͵Ϯƺ׼һִһȭ
˸£
ʦȻû뵽ţ˱УΪһó͵ϮɱߣǾûǸţģɾʱһڴţʦʱϲҲû˼ɵֱӭ˴ţһȭ
ţСģ
һԿţ֪ʱͻسһʦţʱʽѾȫϡ
ȥ
֪ж󣬴ţ֪Լˣɴͳ˺󱳣ƴһͷֱسǰǸʦȥ
ᣡ
ţʦȫû뵽һҪˣҲȻˡ
顭顭
Ĭ켸ͬʱ𣬴ţһȭҿʦĵǿ˳ŵͻʦڣʦ۵һѪҲ˳ȥɴţҲܣڱһʦһϮ
˻
ţһĿӣڸǱˣǴţ൱ǿҲһѪϢʱή
״Ӳͻһʦ˴ţԣţô
ģսЩյģˣţĨ˰ǵѪ¸Ц
ͷãԼСĵ㣬Ҫǿˡ

һֱսǸڹƶ־ܲ⣬ôһս˲䱻ϵһ̲סԶˡ
ڽЩʦȫŮԶ˸飬Чʱˣʣʮһʦȡζķʽ˵˾ǣǼһһģֻҪ˭ʽϣͻһԱչ͵Ϯ
£൱ıѻ𣬼ֱ޴ʹĸооܻǰӣҪ᲻ͻðһ
ôһԹǼٵضһЩţ⣬СϱǿФǶˣΰ´Ȼûˣĵĺǿ٣һͷ󺹵ģԼӿˡ
ҲɵһΧһȦӣɴ͵С
ģСǡ´˵
˿ץһʱָ˵ϣǱҪϣ
˶׼˼߶ϳˣĻսʿ϶Щ߶ܲˣ͸Ļսʿˣԣܱһͱһ㣬Ķսʵδʼ
ΧһȦɫܲÿˣһһѳ˼Ǹǰ
ǵأ֧ˣظһؿż˵
֧ү
ϱǿһھ;úţˣ㣬Ѿ񵰵ϴҲɱ
˸£˵˵
ڹƶԻĻͦ˽ģȻȫϱǿĹҲȻŭ˫־ٵһŭȣ̤Ų˾ͳ˹
Ͻɢ
оڵɱɲΪԼܹ赲ڣСһѣæһɢ
ɿɢ˹ͷһӣʮһʦͳɢļһ˳ȥ
꣬Ļ
֪ܲڵ⣬û취˭ڵʵأҪǲ㿪Ǿֻ·һ
ˡ
ʱԶƽͻش죬ŶΪƺѪиĴǷ׷ͣеĶɻسŶ߿˹ȥ


908 ȫն

ߵĺͻطɶߵĲˣͷ·һԾ㣬ɽţһɾ˵ƴǱϯһɴɱ¾Ϣ
˭ˣ
ڳ˶סһľϢԲǼܹġʱԶͻسʮӰ
սʿ
һ͵һ֪ϢС׵ģۿսʿ̲סһı
ǰ߶ûȴʮսʿҴЩսʿԶԶϢǼ˾޷֮⣬ܵһŲ
ৡ
һʮ˵Ӱٵس˸ǰЩڣֱӾͽȫΧ
ǣҪ֮ôͷЦڱ˵ǷͻΧȥһ
Ҳо˾ΣһСý䱸
׷һ·û뵽һͷͷĻսʿЦŴһˣ˫ֽǰȻֱ˼ǵ񣬶ǿǸڣ൱лǵϣǵĽͧǳ
ںһƺЩսʿҲܲðֱվһԲǳʱеˣսʿ߶ضżǣ˭ûȶ֡
ģЩNɪϣϵϴǾ군š
ɱϾʵܱпᣬĿٴ䵽˼ϣһЦ¶һɫݣûСˣ˵Ĺߣܺã졭ǸӣֱԲðɡ
Ǻǣ̸磬涺ϱǿҲЦɶҪԲأʾ¡
̵ģôһϷǱˣŭĿϱǿͻһֱӶˡ
Сģ
ǰ̵֪ɱҪϱǿôҲû뵽ֱ̾Լˡ
ৣһɫؽϱǿͻȻı仯ϱǿȫûӦվԵФǶʱͼˣŭһ𿪡
һФǵһɫ徹˳ֱӳ˹ȥ
֣
´󻢸æФ˳ʱϱǿӰȻȫˣȻļ٣˭ҲФǸղŵĶѾǸԵĽѵˡ
塭ФȫҪֱϵߣôþȻ廹мӵơ

ɫţȫûϵȱʣ֪ϱǿʱ׶༪ˡʱͻشϱǿĲҽȻǹɫ糱ˮһ㳷˻ȥ
ǿ
´æǰһѽסϱǿһϱǿʱͲˣȫͷ飬һŤ˼㣬¶ɫİߵ㡣´󻢶ָȥ̽ϱǿϢɫһ䣬ϱǿʱϢȻήңʱпȥ
ǣ
ͬʱ䣬һԵФֱþԼָ۶ϣȻҧסѪû취ֻôٲɫпܸǵķΧԽԽ
æֵϱǿ󣬽ȴķ֣ʱϱǿڵľƺȫˣ˹ȥ󺣰㣬ȫû˿Ӧ
ģȥ
´˫ɺŭųɱ˹ȥ˲ŷɵһ룬ԱһȫӲƵôͷֱһѽ˻
ۣ
´ּŭôһ֮Ҳ̲סֱӴһѪ
˵ˣֱԲñãǵҪ̼Цţ⼸ȫǴ׵СԼɱɱ
ŭĿ̣յģҪҪɱֱǣүүһŶš
ϣôӲֳһһԵڻ˻֣ɣͬ˾ǿǵսǲĹǵѡ
ڹӶ̵Ļܲ⣬ߵҴ󵺵۹ܹġǰ֮ˣòôĵȥԸ
Ŷô˵ǲԸˣۣһ̹⾹ǴȻǶŭ
ڹȻҲԼȥðգ̶ŭһ㳯ɱ˹ȥ

ɾʱƬؼ䶼һַǴӺԶĵطɾÿһ˵Ķը죬ƾһ֣Ȼεڶʱޱȿ־ش״̬ð˳
̵ɫҲˣһھܽ˸סһʲôεΪеģ
ৡ
ţһӰ˲ưĳǰ
ϴ󣡡ʧ˳´󻢵ĺЩˣҪǸղһ棬ϱǿѾδ֪ФǱһۡ
СףˮɨһۣѸٴһ罫ϱǿסͬʱͷҲس˵ɢɣ⣬Ҳ̫ʩչֽš
⻰Ƕʱ֪Сһˣ⣬С仰Ǿ˿Ľĳᱨˡ
żǳ룬Ӻͻսʿ˭ûΪСѾÿһ˵Ϣˣ׷ȴ׷
ȼԶСױؿ̣ղžֵİɣ
ʺΣȻɵС׵ϢѹҲԼеûóڳôˣСܽǺɨˣΪĽ޷С׼ߵ
Сͷ˿ɫӻƯͬʱȻ˵ְɣһҲ뿪
˸£ɱ
̲סˣ֪СǹϢԲԼܿģֻΪǿʮһʦͬųСɱ˹ȥ
һʮȴûҪͬʱֵ˼Ҫ뿴ǰϢ˵Ļߣʵսжǿ

ɱЩߣСȫʲôвȥѰЩߵټһͬʱһɨ
һ죬ǿƮƮһƣдʮ׳ĽɫâһԲɨ˳ȥ
â֮ʱߵ¶ֱӱɨϡһʱ䣬Ƭؼ䶼ߵĲҺ
Ϊն˵˿ɲһʱȥرǾˣҪʤһͬҪʹҲ
ħǸħ
ڹ˵ˣλùϵǱɨ˫ȣû˫ȵ߻һƯںϲϵ˻ţС״˿̾һɱ˲գ۵ħ

ʱѪζȺֻһͷͻ͵شӺԾֱһھͽڸȥЩնʦͬҲˣӦûڻٲҪʹôˡ
ˣǰ󲻹ӣеȫһȫ̲סһٶ׾롣


909 س
ЩߣСȻ˪ܲͷ·ղŲһСĲС£ֳ̿ȥɣͷͷһûҪ׷
ǳ鴤Ҳ֪̫ŭ֮Ȼһˡ
֪һʲôϸıģС׿һ˾һĲΪܾԼڽѵ˻һ
ֲС׾ֻһ취Ǿץʱ価ɵ
Ǻɱ൱УС׸׼ʱһ˾ȫ뵽ս״̬Уһ﷢˸ŭҰ޵ģҲġ
ȷͬǵѡ񣬲ͬǣǵĹֶν廨š
Լֱӱһ壬վԱߵĻطľȻͻһԳ⻹û꣬ǸطĴͷһŭ˾ͳһ񡭡
䣬ܣС׼ɵˣԼǰš
ѹֱʯ˵սʿѶԸҲǣϡŹֵĸܣһСĻĻ䡣
С˿ʱڽս״̬С״ϵϢоǴʱսȵؼĹˡ

ʮսʿŴ˷Сף֮ǿʹĺˮ뵽Եľֹ״̬С
Ϊ˽սʿսʽСײдųסȫͬʱΡ˲ʧԭءȻʵԵĸ߳һأ˵Ҳ١
ŲɲǣС׻ֱһǵɫ壬ȵǣԼǴֱӴ˹ȥȻû˵̰֡
ˣŪ
ֳΣԵˣЦٴλΪһ壬εٶҪ졣
ģĪǵǹ룿
Сͷţ任һĿ꣬һȭǸ֮ϡѵһ죬ʮףСҲ˼ϸһƺȫûʲô£޷Сһȭؿƺ˰㷢
ݣ
ʱǸų͵شӿжС׷һϮ׹ٶȼ죬С״Թƣ˵˲ʱٶӦÿƽˣĦΪĴ̶

СһŭȣξǺذθߣֱӳ׹˶˹ȥ
˾û뵽С׻ֽһæ׼Ҫ任򣬿С״ʱŹһСֱץס˵ĳ򣬽ţǲһ˵һֱֻӱС׸˺
˲Һһӿ׹䡣
ʱС׿ɲĴ׹μǰٴβһƣһӡؿֱ뺣С
˲ĴӾ˲ɱֱסһˣСκβٴγС׳˹
ɵñ
Сȥͷһֱӵ󣬽Ŷ˵һսʿɱȥ

սʿƺǸƤ˰㣬ۿСɱ˫־Ǻر䳤ͬһؾͽС׸ססˡ
ôС΢΢£ֱӱƤסˡ
ɱ
̾Ǹ൱õĻᣬߺͬʱСɱ˹
Ƿ˺ΧСȴͻЦˣƤһһֱֻһٶ׾ʱȻһͷ·ıסܶ˰㡣
ǾСֻʮ׵ʱСȴȻˡ
ûȻţֶǣͻðһϢţһɢҫ۹âĳϡ
أ
ؽһСֱնƤ˵˫֣ŷһˢƤ˲ϳء
һз̫죬ȫղסǰͷΪǼϢֵ˲͸оԼ徹Ȼ˱ⶳļڻͻԵʱܾʮ¿ģѵͻȻĺﵽʮһ£
ɲ̶룬ΪС˳ֽƤ˺󣬵ڶĿ̣
⣡
ؽС׵ɢҫ۵â⡱һڣؽ㱬һɼ亮Ϣֱӽ̸ס˲ʱ䣬ֱӱ˱
ϴˣŭųС׳Сȴ˿ûҪļؽһֱس˹ȥ
һ죡
ؽǰһС˿δͣɱһĿꡣΨԭأؿܡôܡ
˵⼸֣ȻһͷԽ˴УΪؽȻප


910 
ͬʱ䣬άݵһذ칫ڣ˶ĻǽͬӳСһߵĻ棬Сһսʿʱ򣬰칫͵һƬ
ʺ˭ܸô£
һԴֻʣ¼ͷѱİ͵һӣΪŭվָĻС׵ӰȵһˣȻķԪսʿȫɱˣôܣ
ûղ⼫ɱ¾һĻǱļȫ㵽ˣֱͬ䵽ܹ۲ġ
˵ͺͷ˽Σ൱أ˵CIA鱨ĺ൱صĵλϽĵλҪCIAҪʮսȻҲǿϰٱֹ
νȴǱˣԭΪԼĻսʿ㹻ǿܺɨһνߣû뵽ǸĪóһѳƾͳ˷츲صı仯
ʿ⻪ӻ᲻ѾΥǿ׼򣿡һ۾˵
ⲻܣٴҡͷü˵ǿ׼ɲֻһЭ飬κһǿߣǿ߶ӦղţҹĳǿսʿδгȻνĸӦͲܹġ
ô۾вˣɳȥЩսʿʵжǿ֪ģȻǻӲǳǿߣôһߵıɱ
Ŷʲô죬ҵ죡
ʱͻ˼ţ칫˱㷢ǸӾǱֱسս˹ȥ
λһôһǲСİԴϽʣļͷְϸĻ˴ӣִ룬Ǻش죬Ͻ֪ͨ棬ǰѸսȥʺ⻪˾Ƿˣ
Сû裬ֻǼԼ顣
Ӳս൱Nɪ𣿲Ǻ˼ըһ͵ɴǾҲζ
С׷·֪ļ͵﷢һƵģ΢΢̧ͷǵĺ۷ɨһۣȴǳһĨЦţֱһһ͵棬͵ЩȫȻ˵ĵӵ档
˸£򣬰
ͻأСӽͧĽȷӦ߲ƣǰ֡£ӷӦٶҲֱͧӵλһھͳС׿˹ȥ

СһӣؽһǿĺֱӽϮڵ˱ǲǲĵ䡣
ᣡ
ֱɵۣͳɤӺ䣬жٴ٣
䡭
ڸٷĳ˻ǹڡǶ̵̳ȫ˳˿ֲĻĿȴֻһǾǻڰߵСס
ʺѵ㣿ȫ͵æŵС׵ݣԼϽ֪ͨ档
С׿ûȥĶһۣߵĸ߿λʱС׳ˣȫȻǰϮʮöڵ㣬ôĮ˿ĸ·æһŵĹӣһҪɷս
ؽﶯ˲䣬ƺȫֹЩХŵڵҲ·˻еһͼΨһѱɫĽɢĹâȴԽԽ
ݣ
ͻأâǿ㣬ڰ칫ҵǽͻû˻棬ΨһƬѩĲ԰ס
ں֮ϣС׵ӰͬҲûӰΨǵɫĹâ۳һǿ㣬أһɫĽǴһ˳
У£
һĽâǼǿĺֱӽһƬյضһڿзڵȻȫ߽⡣
䣡
ǴӼ״̬ͻص˸˶״̬â͸ڵһ쿳ս֮ϡ
顭
ڵֱӽ壬ţһ죬Ӵĵսͻضϳأ
ʱС׵ӰȻʧսϿգƽϣֻʣµսڻ³ȻǾŵĵʿ
ɫĹâʧȫɢ֮ΰ칫ٴͼ񣬿ȫɵˣô£սôͻؾͿʼ³ˣ
ղһ˲䣬׷ʲôǸȥģǻ
ξᵽسɢɢļͷɺ۲ϵ飬Ҳ飬ղŵ׷ʲô
ӣβһƨ̱ϣģͷ·ղŲμһսɫĿ£С׵ĳ֣ݻ֮ǰһеġ
ôۣķѪĻսʿ˵ĲһǸˣǳǿߣ֮ǰս
ôǿֻҪزΥǿ׼ϻ˭ֵܵסǸ˵Ĺ
Խ룬оԽǱƺȻǸӵĴ£ʼң޷赲ʼ԰ԳƵ¶Ҫڻǿ֮¡
Ⱥⳡսֻҿˣһ޷սʸⳡսˣң¶൱Ȼĵλ
ڿСһһս󣬵ĸ߲˾־龰ǰͬ
ҲһΣʧ˺üս²һǱͧһеģƺҲˣ
ڳĬбڳĬս³СȮŤ߳˻źһҪϧһд۵ı
ĸ߲㣬һڣС׵Ϊȫؿ˽ǲǹߣ˶Ҫһͣݡ
ϣСʵһ̽˳һٵһսȻ뷨ͷ
ҲǾ˸൱϶˵ϯǿ߲С޵С
޵УһŻȻ˫ȭ֪յ
ȷ޵СҡͷЦԳ˵ϯǫ飬СƸղһеܺҹˡһЩ켶ǿһСģܻܿСϾǰѽǷ
һüͷһǷ
ͷһָָֻȻĬ
һŻضݣƬ̣¶һĪЦ⣬һһس˵ӻģϣǿǰʵֻˡ
ǱȻġǺһЦʵֻҪС룬ʱͿɨκһңΪֻҪΥǿ׼˭û취
һ൱ص˵ͷָӣüͷһ壺Сϳ˺üοСƵİȫ
ǺǣϯɷġЦ켶֮£˭ȥСƵ鷳ǾǸԼҲڡ켶޵֣ɲ˵ġҪҿСƵ켶֮սҲԶͬ켶ǿߡ
һŷĵصͷԱóһļϣ˵ʼᲽˣ
ȷˡͷֽСǳ˵˳
꣬һһһεѹ¶˵֧ⷽСƣùЩ׽صȥСġ


911 
º󣬼ǵȫָˣϱǿǵһ׶εΪϢǣФǵֱڽĳĽӺˡ
һãС׶˵Ͱȫؿ⵱С֪ΪΣԴӾһսС׾һĪĲǼʶ˻սʿǿֻǼᡣ֮С׺еҪɽѸٰʵ
ؿһȻƽ̨ԣСҪľʱ䣬㹻ʱ䣬ܶһս˵Ļ顣
żκǮƵ£ԾչһȫΧƸһεƸȫĿ⣬ΪǻĵһӪʵľҵҵ߶ԶĹףÿ˶ڰ²š
Ȼ֪ǣԾӲļ⣬Ψһĵľ㹻ֺܹѼⲢõ˲š
ǣһȫƸͺƺƵչˡ
ⳡƸӳѧߵͣԱ𣬵ΨҪ󣬵һ̹ϵĻĹ񣬵ڶʵϵı졣
ԣӦƸһҲõչʾһļȡ
ͨԣÿԱҪǩдһӶͬ飬ͬһжһй¶ԾĻܣԸ
һܶ˲⣬˻ʦԼŶչѯʻ߸棬ԾֱӰһУԵͷ£ıʩˡ
ǰǰƸ˽һǧԱԾʽչ豸з
СʱܲڲĳڣϰٸӵԸ֣žϵͳз
СĺԶϵͳĹɾڵĶƻ԰κһֵеı̷ʽԣֻó˴֪ʶıɷ
ˣеĵԸ֣ӴСױ̷ҲֻЩоԪԼǿĵԸ֣ˣǱһ㣬С׾ͱְֵ½̻ǡ
νͨӵЩԸһڱﵽһ߶ȵţˣȻѧϰһֱԣٶȲ
ԣϵͳôͷʼĶʼˣһ൱Ĺ̡
ټȻС׵֣ϾҲڹһĿ
Сף˵ҪòȫűԣϢʱټСרİ칫ʵ
Ӧò˰ɡС׶ѧԱ൱ģЩѧԱϵITӢͬϾȻְľˣҲǰˣо˵Ϣ;񣬻һʱرרעټǱ츳Ȼ°빦
ټƵͷС׼ϣȻʵ㵽зһľϵͳأ
ɳɳԵİɡС׿϶ش
ɳɳԣȷټƶʱֱӣ˵ɳɳԵȻûУһҾϵͳҲܹгɳɴδ˵Ŀǰ׶Σ붼롣
ǺǣܶΪɡСЦһϵͳѣֻҪܹãҪ߼壬ʣµľͶðˡ⣬϶ûڽǵıԣ;߱ɳɳԡ
ټƶʱ˸컹ûϸС׵ġΡСȭСһߵߣֲǵԸ֣ѧ˱û˵ˣڣҿòѧϰ
ã۲ѧͲѧɡСЦһ˵ˣд㸸ʲôϢܾҪʲôˡ
£ܰɡ
ټҡҡͷ˵⼸ؼҲûҵʲô򰡣԰ԼܲεĸҪʲô£϶ǰ֪İ
С׿ɲ˼˵ʵǹְ͵Ķѣ룬˵ʵҲֻǴӸһЩƲģȻֻǴҲϣҪʲô°ɡ
ģ϶ʲô¶ġټƺʵˣ˵ҪзһȫµĲϵͳеˣ
Ѿ빹׶ˡС˵
ټЦ̫ˣһзԼĲϵͳITֿ¶ּı仯
٣ǵȻС°˵ұ֤һ΢ԻٵաԣһЩ˿ʼصITƼ˾ˡˣҪʽ𾡹ҪͿԡ
ģ϶ټʵ
Ȼ϶ôѵ㻹ŲҵļСԼǵɪЦˣ˲֪зĲϵͳʮٸġԪڰ߼ӷ㣬ԣŻ˵ġ
Ǻãȥ׼ģͷ϶׬ģ˵ˣҺܶרȥշעءټƶʱ˸Сԣ˵ͳֻȥ׼ˡ


912 һ
ͷС׳˽̵ЩӵѧԱԼҲֲϵͳзͬʱҲȥؿ⿴ɽǵչ
ǹɽǿ϶ǻӵģؿͷкܶڣȿõĸͬʱҲѸٵĻõʧĹ
ԣôʱǵٶȿýչݡСȫԼܷõһȺ͵Ļ飬ĵľΣٵ̫죬Լʱ̫١
ûбǣСǺ޲ԼͷۣΪһǮǱߴ˺Ϣ
٣ʡ߾﷢һȤĵطǮ˵ûĻӦþһҪֿˡ
С£ʵǻ῱󣿡
ٺ٣ǵȻΪǮƺС׻׷ʣֱӾ˵٣ľͲ˵ˣץɣ߰㶩˻Ʊķɻ˹
ལ
С׻أǮǱߵֱӰѵ绰ˣСͷģֱǻڡѾģǮʲôܿ󣿶Уֻܹȥһˡ
С׵Ǿ޴ģϾҪٵһʵİֶ֣ȻԽԽáԣڰͷϵ鰲ŽһСǰʡ˫ɵķɻ
ɻһ·޻ǮƸС׶ͷȲգټСؼ۷Ϊ;߱һεʣЩսûСװʾͷȲյλսԵС׸ǰʺĴҪЩ
ԴСҲֻܿЦ۴ϴֲ⻨μɻ̫࣬ʵͷҰˡ
оת㵽˫ˡС˷ɻǮǵȺˣͬĻС¿˾ԱԱǸձҵĴѧС׵൱ܣԱɻƾǮ̽ĵλ˭ֵӻ
Ǯƹĺһ١˶ʱ˸ͬ뷨϶ǸţĶʲôͲö˵ˣڹڻĸֵǮ̬ȶԴ
СӣڶҵθˡС׸Ǯһȭû˵ҪǵǷûʲôڿңߺߣǺܲҵġ
ǮƹһЦֱͳһԿףѾ׼ˣϲʤˣ˵ʤҾˣ٣۸ɶֱӸһҳ󰡣
Сһ㶣ȻǮƵļ򣺡٣Ǯƣѵӵľ򰡡ҾͲ㣬͸ϽؽˣǾ仰ʲôĲ⡣ˣҪ½鷳۾չһҲС
ޣ죬ⲻû¸ԼôǮƿЦõԼ죬˵٣۸ղžһ˵ǧ˵ˣܲܰеĶһɣܵø˼·ǡ
Աɵˣôһ£˵ҲǶǮܵ˾ʲôģ޷ǵûʱ䣬ҪҪôŰ
ˣ߰ɡСŤͷԱһۣǮƣͬһȥǣ
飬⿪һɡǮƿɲС׵ĳر˫ɳȥԽ߾ߣ·ԽãСװ·̵ԽҰɵȥ
СЦЦҲûǿֵڣΪˣϲ̣Ҫڳڣе㲻ˣϾҪǵ˵ĸܡ
˫ɵǮ˵ı߾ص㣬ֱ߾붼нٹǸص㼸ʹڹ߸ˡԣһ··Ȼõġ
·ʤԽҰȷʵټС׶·൱λһ·ûʻøںͷǮǿĿɿڴС˵ǸųӡͺãǻûǸ
С׸ɴͱǮ絽Ŀĵء
һ³С׾ͷһ鸽ƺѾ׼ˣһۿȥ˵мʮֿ豸ܿõڳĹԱҲ
٣֪ʱСﴫһϤ
Сһͷʱסô⣿ѵϾǮ˵
ȣⲻҲѧôϹЦųС˹
С׿ЦҡͷϣôƫƧĵطҲ̫ˡ
ʿһеģ಻ġϰڰ֣Щ˵УֻҪܷԼҪҵĿԴǾʲôֵˡ
ϣѵҵˣС׽סʵ
Ǻǣ벻ǣ̽һ֪ˣڴؿСס


913 ϵĳ
Ѿ޽ӽ߾شС׵ʶһɨֱӶܲ̽߾߶ľڱ߾ǱߣʱѲ߶ȥߣȻǰкԱ߾Ѳ߶ӲûиǮǡ
⣬ݱϾ⣬ΪпԺϯʿרңݱһͨơ
СǰʶչȻչĵرλã̽顣ʮӺСʶ̽鵽һƬӲʯ㣬ʯ棬ʶһȥһӳ·
ȷ
Сװͷʶܿ飬Ҫ֪Ƭʯжж٣һ㣬ǾҪϸûбҪͶʽпˡϾﲻͬ߾Ⱦų˶÷ɻĿԣ⣬⶯Ҳֵ̫󣬱Ͼڱ߾ش൱С
ʶֲķ򻺻ƶС׾ϲǣķֲʽһ־ʽʽҲ˵൱ļУûɢֻص졣
ʯƷʣǱȲЩҲͶһƷʲˡ
ʯһֱ죬ȻСʶĸǷΧˣʶﵽΧ޺Сױֹͣ̽顣ۻͷ죬ЦϣûȷҴ١
ģǾͺϸ˵Ц˵ҺûǴһ˾ķǮˡ
ûǴСȻɻʲô˼
ϿСɻʲôǺЦģڱ߾һʱҾһĵַе⣬ʱ֪ˡ㽻ȫµĿ鷽ͻػһĵַΣϵ㣬պǮʱھҾˡ
ò˵˵ɺϣСȱľǴѴѵʯ˵ϣ㿴ɲɣĿʣĿǰҼõĺ٣ԣһ롭
٣ɱôϴС׵Ļ˵֪˼Ҳ˵ˣЩʹһòϣ⣬Ͻ׿ѾܸмˣԣĻͲ˵ˣؾġ
Сһ±㻺ͷȻ˵ҲˣϾҪЩʯ󣬱˵ǺãϣҾռˣǮˣҾʼֶھ򡣡
䣬Ǯƿʤ㵽ˣһ³ͿǮƲ԰һģ;һΡû취ֵ·̫ˣټϻҪС׵ĲٲԾͿ˵㣬ҲȻġ
٣´λֱ㳵ˣ£ʹ졣Ǯƿһ˵
Сʼ磺ҲץˣȻԺûҵĽడ
ǮƸÿˣ¶һĥü˵٣ܰѵ۲װÿҪô£ﻹʱȥŶ
ˣһС˵̽ˣȷ󣬲һκ⣬ԾͲҪģĽɻأ齨һ֧ھͲˡ
ǮƵͷʵھȥģ
һϵģھȫʡһа˻ؾǵģһǾͲҪˡС˵
ЩΪһΰС׽̵Ŀ鼼ӦõʵУһȲȥĵطʵĳ嶯˵Ǯƣҿҵ˾ĺȷѾˣŻܸɼ꣬Ҵҿҵ˾
ǮסˣôҲû뵽ϻѡ
Сô˲ҲûӦЦʲôݣ˵ǹһ㲻Ϊ
ôˣǲԸңЦǺǵ˵
ҲңϣҪѡ̫ͻȻˡСæ˵ϣģ
ȻһˣӹǻӲʵġ˵ȻпԺͷΣвסûôҲһҪ󡣡
˵ʲôҪᡣǮ˵
ϵͷ˵ΨһҪǣһֳ͵ġܶԹʵ԰Ŀأϣܺ͹ҹͬɡ
û⣬Ȼû⡣С˵ϣʵҪ˵ҲǴôġ֮Ҫôһҿҵ˾ԼҪĿ⣬ҶԹΪĿĽеġҲ֪ǮҶԣġ
ãܺЦ˵Ҿȱҵңٶһ㣬γܹɻĵĳ𡣡
ģһġ
һʱ䣬˵ˬЦڱ߾˶֪ǣǽһζԻԺĵĳ˾޴ĸá
һҵûԴԴ֧ţҲġҲΪʲô֮ǰĵչһΣѡɥĲսΪû취ûйĴ½ҲûзḻĿԴټϱʹںХ෢شԣһҪ𣬾ͱͨš
ͬ굺һЩʩٶҲ֤һ㡣ĹңΪأʹʱ޿̵زԣΪǲһᵴȻ޴档
ʡСٴҵγ£û취ȻٽΣʵеʵȨûж٣ʡǱߵҪ˻Ȼýӵİæ
ȻŴҲӰæСҲܲ˼˸ɴͳһпγǰ
γһ㶣Ȼ˲豭ϵܣôͺܲˣҰæǿңҡôԽԽϲǮ·ˡ
С׾ϵγ»ⷴӦ˵θ磬νɲһΣʡǱĿԴҪ˻һΣһ治ÿͬʱطɣⱾҪһʺܴͷѺάޱã˵ˣȥ񺽻ҲһҪǮôԣѾռ˹ҵıˣ̫ռˡ
γɫźÿһ㣬пʵ˵ɣ㿨ж٣
࣬治ࡣСױǲ˵ģγ¼ֻ˵Ҳڰɡ
ۣ
γһڲˮ˳٣ڣѾȥаɣ
Ǻǣθ磬СˡСҡͷԵ˵ŵ˵ʵǮҶԾǸֶѣģ׬پ׬٣ҪǲŵĻºС׿Ƽı־С
γĶͷüһҵС׿ƼĴʼˣףѵС׿Ƽʲôˣ
൱ĶС׵ͷ˵С׿Ƽϻᷢһϵͳһ߸ԵĲϵͳ


914 Ԫϵͳ
һں󣬲ӰٶԸȫѧС׵ıԣ͵ÿԼȥϤˡһСǰﲻæˣΪԼͷϵҲкܶ࣬ϾϵͳѾ뵽ʵ׶ˡ
֮ǰֱյΪۺϵͳ߼ȫС׷ı̽׶ΡΪ˿ٵı̣С׷ĸʮ̣ʮʾ̬ٶȺר÷ʮ̼ͬʱžţʮʾϵͬڷɿˢš
֮ڽһڵĸǿȹ󣬲ϵͳȫɣʣ¾ˡ֮ôٶȣһǲϵͳ֮ǰȫϣҪʵʲôܣҪ߱ʲôʣȫˣͺñȽӣеƷȫλֻҪשˣС׵Ϊһ˾͵ֵùƱ칤ˡ
ҲǸ൱ĹϾһϵͳĸڵɫƣСһ˵˲㣬Ϊÿ˵۶ͬԣܷƳһ˶ϲĴڷʽͳСҪ˼ˡ
ɴټֲͬԸȻɫ϶Ҳвͬķ׷
С׵󣬴Ⱦ˵ұȽϲůµɫ񡣡
ҪҾϲŵķ񡣡˵
ټԴ룬˵ȻҸϲɰķ񣬿С㿴˾ֲͬϲˣ˿϶иϲá
˵Ҳǡ
С׵ͷȻҲˣ׸ôƵأûʱ㷺ȺУϰٸʦᷴۡ
ףˣСף㲻˵ıԾпɳɳΪβһɸûϲãжƵһƳأټƺȻ˵
ǻ͵ԶDIYƣ
ټƵĻСԴĪһ֣濼ɲУеĻǾһͻơ
ӺС˷ܵرټһڣȻʧڿֻص鷿ˡ
ǣǮбõС׸ĴвϵͳԴļӲ̡
С׿Ƽǵİ칫ڣǮһӲ̣˵ȫŪˣ
ϻûŪҸɶСû˵
Ǯƶʱ˷ˣ˼ҿ׼ŷᣬȻʼչʾˣ
˵һףʲôȥСЦʵ
ǵҲǡǮƵͷ漴˵ûϵץ׼¼̾С
ù̡С˵¼ڹϣԼһӰ죬ԣǵȫUʽۣ⣬Uҽⶨƣ⣬װʲôģͽˡ
Ǯƶ˶С׵˼üͷ٣ȻҲ̫Ҳ˵Ӳһ⡣ϵͳӲʲôҪ𣿡
ǲϵͳһǿصˡС˵ϵͳκӲˣеװǵϵͳ֮ϣҲ˵ϵͳȫITҵӦǵĲϵͳȻԺǵıƹȥǿ϶֮ıġ
ôǿ
ǮƱˣƬ˵ˣ٣ϵͳҿƹȫȫ磬ΪһʱǵĹȫзǳش塣
ȷԡͲҪˣΪҲһΪǿϵͳС׵ͷ˵ԣֻ緽ԾͿˡ
ãҾȥ׼ˣ٣ϵͳʲô֣Ǯʵ
С΢΢һЦͽԪɣԪ괰ڲϵͳ
ϣС׾͵Ϻĳڣڳ˲࣬ȫǳģһš׳ڳ֮⣬װչܲβҲڳ
ȷʣСƣ˵Ԫϵͳڿչʾǿ𣿡
ȻӣȰװá˵ţС׾ҵ˻ڵĵԣֱӽԭĲϵͳɾ󣬲ỤԪϵͳԶ뵽˰װ档
װܼ࣬һٷֱȵĽ⣬һڴڽ档
մľȫµһ죬ƶĻ죬ǻںڰһ룬һʾţһȫԪĿʼ
ȻӺ󣬴ĻϿʼԪĴڽ棬ڰװϵͳֱӼ˸Ӳڳִڽֱȥһԡ
ʱڽ浯һʾڡѡϲĴɫ񡣡
СƣԿвС˵
С׺ǺһЦڴڽ˹֣һ»سڶʱ˱仯ɫʿʼˢ±䶯ӺһȫµĴģʽǰ


915 
һӺ󣬻ںһŵǶ鲻Խعơ
ãܺã͵ƾһԶĴƣ֪ϵͳ϶ˡһſ϶˵
ҲЦСƣЩϼһɲǺܶھǽϵͳصɡ
С׵ͷ֯ԣ㻺˵
ȣԪϵͳеӲûκεҲ˵ԪϵͳļеӲ
ΣԪϵͳеҲûκεҪκεݰװԪϵͳ֮ϡ
ߣԪϵͳ߱һķ˵䲻ŵģҵıûдƹ֮ǰκһڿܹͻķǽ
⣬Ԫϵͳһ߶ܻ߱ɳĲϵͳܹԶƴɫͬҲܸûϲãԶһЩ벻İţ磬Դڿ״̬ԶûļԶûûɵĹȻûδɹǷʲô⡣
ϵͳĿɳɳԣͨߵϵͳд뷢
ԪϵͳзκӲеĺ©Ҳ˵ĿǰҪӲΪǵİȫ˿в
˵ЩС£ΪѾԪϵͳΪҪص˵ˣ㿴λ쵼ķӦϣϸһȴְһڵĸλ쵼ƺ¶˲ŵ飬ʱ͵ˣʲôѵǲŸļ
ðιȥǿɤӣ˵Сư˵ЩѾʵ˵Ļǡ
С浰ˣ˵ô࣬Щ쵼ǽŽɵģĶͷһһ˵ʵˣȫʵˡҸղ˵Щϵͳ֮ȫ߱⣬һЩСܾͲһһϸ˵ˡ
һ͵վͻȻ˵ãСƣҾԵ֧֣ҪʲôԴһʲôԴ
ûĲϵͳҵIT糹׹ҫѾΪ˿ܡǿ˵
չƣؿСףȻ֪ԼŮС׵ĹϵҲ֪СߵŮ˾ԲֹԼŮһȻˣ˷ڹŴǾǵֻҪԼŮ⣬Լ׵Ļʲô˵ء
ˣ˵Сƣʣϵͳ𣿡
СҡҡͷȴЦղܻ֪ھԼϵͳþͿԳˡʱϵͳɲֻһϵͳô򵥣书ҪԪϵͳǿ̫ˡ
Ŷ֮ǰ˵ϰ֣ѵǾоչʵ
ȷоǰʱҪǽȫµıԣò˶ãͿʽʼдϵͳˡС˵
ʱҲ˵ϯҪҿϵͳȻòϣɾãΪСзǾͿ߲ǿλȫװϵͳһǰСæͬҲǵİȫ˺üΡ
ҿУϯ˵أǿ˵
һźɵصͷȻԣСƣҪ󣬾
СҲˣѵùҴȫͷ̬Ҫ֧ˣ˵Ҿϣƹʱ򣬲ҪطĹֿΪطܶ඼ǳɹ΢ϵͳҿԱ֤ͷĲϵͳҿṩװ
ģǿԵƹ㰲װطκãĴʩһų˵
С׵ͷһŵĳŵͷĶˣƹʱ򣬹⻹û򿪾棬ھͿʼ֣Ǿķġ
飡
ʱű˴ͻƿˡôڳŶֱ߽ⲻѧ
˶ſڿȥžͿһ翸ٽεľٽŲҴҵ˽λٵһͷ޷׵ˣɫǽ
ߵһŸǰžһ񣬽ͳһļһ˵ϯǱ߳˽顣
һ⻰˲ͱˣС׶оһεѹڷȻǸλ߲ž߱ơһüͷһ壺ô£˼Ҵҵġ
ٽϻصͻȻ˵ľͬʱеսԷѾ޿ҷָʾ
ȻǸеشȻǰûĳɹ˵϶ʹ˰ݣϺפϽڳͻȻϺֻߵλָʾ
ž
һ͵һӣȵʲôĲȾָһжͬ
ǣٽپֱһ·Сܳȥˡ
СƣȱߣһȥưɡһŽŤͷС˵
ǣĴ£һѸϺָӲıң߽᳡ĻѾ˵ǱߵǺĶ̬ͼ
ΪܲβȻⷽ鱨ҪһеĴжϷˣһԣùԼǵ绰ʼæ
һûãĻϳһƵͨڣϣһнεӰƵнһž˸񣺡Ϻ˾ຣǱ
һŵͷ˰֣ʵĿǰǸʲô
ɳһжӽͧԼ˼F15սһֱڵʮ⺣ǻĿǰûмļ󡣡ຣ˵
ҷɳͧսǰһųʵ
ຣεͷڷֵϺӱһжӽӣԼʮJ10ս
мӵĶĿǰԾΪһֶԷжֵļʾֱӿ𾯸棡Ч͵ؿ򣡡һȻ˵
ǣһŵຣμˣžһת㲼жˡ
СһֱڱĬĬţɳĽͧսȴûչʵжʱüͷΪе㷴ʾԵɧţȫûҪɳôརͧսҪֱᵺԲֳô󶯾󻹸˳ķӦʱ䡣
ǵΪ
Ұģջ𡣡ǿ̾˿ü˵ڵµĹʻ£һֲԵս̫󣬸أͬųıͬ˹һ֣ˣڴϣһֱе㴦һ״̬
СȻҲ֪ҷڵʲôϾڻĵҪԷչΪ뵺һֲսʵ˵ĿǰĻûоԵƣһбУͻӸԣҷһֱСץס£ϴͻȻֶصһʱ
ĶźܶҵǶȻ鵽ˣڣ˶һƬĵģȴϢ


916 Ŀ
뵺ìܣǴӶսʱڿʼģԣ֮ĶԹԹҲһ仰˵
ľԣֻŷչһһ죬ǶԶΪҪҪԴȻλƵĵ졣
ԣԽǽ뵽ԴȱĵԽرǻĵġ֮ǶŻģʵҲ͵ԹܻӰйأڵڰԭʼ״̬ʱ򣬻ĵĻ뵽˵һûԼֵĹҶԣǾ޴ġˣʱʼ;ûľùȣֹһһԨĻ̡ĹḻȻԴЩһǵġ
һҪ˵׼ȷ㣬Ǿǵ˴ӹһԱУԱǽ֪ԼжٱڵĻ֮ϡ
СԵкУΪ֮һϵ鷳ǵģһںϾȻǺڽܿǣҲУɱҲǹӡ˵ǴεжûеڱͷС˵ʲôš
ѾҹˣĸλжûҪȥϢ˼ӣһֱϺٴδϢ
Сʱ򣬴ĻͻٴγຣεӰؾ˸˵ϯĿǰսͧȫˣҷڵѲߡ
ãйעĶһŵͷǳȵ˵һֽȨж
ǣຣٴ̧־
ˣͻȻǸһ䣬СȴȫĲΪǾõ϶⣬ϾôڳҲ˵ϾԼҲûʮ֤ݡ
һźų˻᳡ںС״˸к󣬱㶼ԵҴҴȥϢˣһÿʲôʱʲô£ǹ涨ˣûǾͱϸʱϢ
ǷСĳϺſϺţͻȻ˵Сƣղſ飬ԵεĶб뷨
ĿģСȻⷿ鱨ѵɾ˲ɣ
û˵ˣٳƤϽ˵˵ɡ
ʵҲֻǲ²оѡС˵ҾǾõԵ޹Ĵˣ룬ֻɧһ£ȫûҪɳôľսԣҾõĿġ
ټû˵ǳĬüͷ˼ʲôðΣŻ˵Сƣ˵ĺе״ʵ޷뵺ֱӽнģԣǴھԱλá
С׵ͷ˵ˣ뵺ʲôƻӦöϵͳҵȻǵǲȡĿͷȨķʽ
ͨڿֶΣµС׵Ĵ㣬±˵ķʽҲδɣҲû취İ취ˡǴڱǰ֪ϢչǺõġ
ǵȥСûϢǿʼڽľܷҪԵ´ļϢȻȨܼܸߵļô׿ģ˵ҲһȨѡ
ڼļ֮ǰС׾ڵܷϴһصȨ˺ţ˺Ŵڵʱ䲻̫ΪжϽɨ裬һʮСʱͻᱻ֡ȻС׸˺˶ʱɾҲ˵ʮСʱһС׿ٽһ˺Žϼ
ԽĹңҾԽܶ飬ĵҵܷǵĺܶණͨĴߴ䣬һŵˡľͲͬҲ֪ǳڵʲôĺܶĻȫûнϿģǽ˼̨ҲõֻǷյĲٷյڣû
趨ָʣµͶԽԪȥˡ
ڶ磬СٴǮư칫ңǮƽˡԪꡱϵͳϺõһϵź͸λе֧֣Ȼʵ콻ļ£йҪ೤ʱ𣿡
һڡǮ˵ǵһֻǷᣬϾʽۣԶԿϲûкܸߵҪҵ뷨ǣֻҪڷϽϵͳǿȥǾͿˡ
С룬˵ȻϵͳķԳǿҪҿǿڷһ˵飬ȽϢǰųȥȻڷᵱ죬ֱһ̨װԪϵͳļ飬ȫкڿ͵Ĺ


917 ׼һ
ȫڿ͵ĹǮƶʱסˣʲôЦȻȫڿ;жٲǽţҲסôڿͬʱɣ׻˵˺úѵأⲻװô
Ǯ飬СײҲ֪ڵʲô˱˵ģ˵о;УȻˣҲٸͬʱĿŵĹһ̨ԣΪȻʵʡ
ڿͽĹʲô͵͵ĽУһоͻͻȻԣκһڿͶϣԼ¶ڹýǰΪһع⣬ڿҲûˡ
С׼˵ʱһڵϱдһȽԵʵIPַȥȻÿֻܽһڿ͵ĹڿֻʮӵĹʱ䡣
һΪеĺڿͿͬʱչءǮ˵
СױʾٺõķǽҲסԷըֱӶ̱šһ̨˼ҲˣȫкڿͬʱֶԼݺըĻӲ̹ƻֱյ
ˣ㿴ŰŰɡС˵ϸİżƻ󣬷һݾСϹأܹҵ壬һǸԱѡ
ǮƿЦ٣˦ƹõʲôʱڱ˿Ƿ飬ôúܶƵġ
ɲӵ£Ҫ͵رˣϵ̫࣬úܶ˶ġС˵žЦˣôܾĲˣ
ǲһȡ˼ҳɹĸоǮ˵
Сһ㶣漴ЦˣСڹļ˾տʼأǿǵֽ׶λû֣㿪Ĺ˾ˣƼҩȫҽѧüĿȵȣֻҪ뿪ҿԿκĹ˾ȻЩ˾ҲΪȫһָҵ
ǮƳʱסˣһֱΪСֻڼкܴƣϴͬʱ֤˾ĸּԼȫµĿ鼼Сôһ˵Ȼ;ǰԼϰ壬һΪκһҵļ¶ûôǿɣ
ڷ£СȻģģ֪ǮȥԻҪԼĸø
Ԫϵͳ£Ҫæͬ٣ʯѾüϵˣҪ᷽£ͱʯһģˣеŵվСߵɻ߼塣
ָͷһĻʵվС൱ˣ顢ҡǽ̡ҡղ̨ҡɡ置ҡ
ԣС׾Ҳʱ˵Լ뷨ͼƻˣˣ绰֪ͨ˱ʯˣСԼıٿһڲ顣
绰ȥĵ죬˱ȫϵ˼֮ǰסıͷбʯ졢л𳤿աղ̨ʷ
ڳĶˣСҲûǿȳʵŴҶ֪ںǱߵˣ֮ѡȫ߳ϣǶЩʲô뷨
Ǻǣ٣Ҳ̫Сˡ𳤿ЦǼڲ²⣬ǲ躹бأΪƾһ˵ΪʵȫͿסϡ
ûҲ˵˵С׿϶ôû顣˵
ŴҶͷСײЦˣüһҵûϷݺãӦݵıһС
٣ǽڶˣҵһǵʲôʱʼлʵ
Сװ˰֣ڻǳֵʱ⣬ʵҲԼŵģǾǣǳ֮ǰҵ֣ΪҵǼʶѵʵ
ѵ˵ģ٣бղ̨ʵ
Ǻǣб̸ϣġС׵ͷ˵
٣дŵĶʱ䣿Ҳ׼ʯ˵

С׶£ΪԼҲ֪ʲôʱԶ֣ΪȫÿǵĽչٶȣ룬˵Ҫҵʵ˵ŶˣʵԻ˼·ȥ룬ȥ̻ûһ仯ʱٳ֣ѵµ̻ᶪ˲ɣҪô֣һֱӾɨƣҵĹ۵㡣
һˣ
˶ǹŹֵؿСףǵǶû뵽Сôƻġתһ룬ҲܺðƴһȻһϣɨҶƵո̣òƸţ棿
ôһ룬˶ʱͶСƻˣǱʯ˵ã٣Ȼô˵ˣǾͶץʵˡ
ûλȥ׼չˡ˵
л˵ǶչأҲⲻϧ˸һӵϡ
ʷ򿩿ЦɶѽһؼһüҵĹƳء
⻰һ˶ʱͲˣر֮ǰʷղ̨ֱһƨɾվ˵Ҫϲȥ


918 ֮ǰ
ʵ⣬ر漰ؿ£Сڻ治̫˵𣬳漰⣬ͬҲһս⡣ϾСΪһ֮һˣȻǵƣȻԽ֪ԽãȻڱʯǶС׵ͬˡ
ڼǣС׵ʱȻ´һ
ʯǸԶȥչСҲֵðоǱߵľݿ⣬ȴеϣ˷˺ȴȻûκصǱߵϢļһЩĳŵѳ١
Сײûоʹ˰֣ΪԼֱϾݿôټҲܴԴԣһʱỹûѵݿϡ
ȻܲǱҲûдµϢζŵ沢ûĶСҲ԰һ㣬ϾϾԪϵͳķˡ
רעǰСҲöںϵкϾ˵ף˵ּȫˣڿ˵Ʒǵĵ̣ˣǵİȫС׻Щĵġ
֪Ʒǻ᲻޳ܵŮв
Сͷ۵ǣѾ׽һŮˣС׵ĵǣֱӾ˵ˣɶҲΪˣҪǸץǻװŮӣᣬߺߣǾԻǵӣ
С⻰ÿһ쬵ģȻ书ǾͲ̫Ǹˡ뺷ĺܣ
û취Ȼô˵ˣСҲǿǣϾ˵ҲʱʱÿŮ˵ߣҲͰˣֻܷ̼˵绰
û죬С׻ΪûҵϢļʱȴǸһݴ
ǣ׼С׿ƼηþС
þзᣬһĪˡʵҲһ൱ԵźţķʽڹС׿ƼƷԪꡱϵͳǴֵ֧ġ
һСȻֻܾϲıʾлΪȫû뵽߲˴ȵ֧֡
ǮϢһ㶣漴ϱʾûϵ°ŷֳ뺯ûзȥˣ٣뺯ʲôر뷨𣿡
뺯С£ûôע⣬Ҳ˵ĳЩ˾ܷǳ뺯˵ɣε뺯ȫһU̳ȥɡ
ỤǮԴе㷴Ӧ
ỤһǱҪֲϵͳỤUһòϵͳƵõƵֱӾڲϵͳԴĻͼϴ뺯ݡС˵
Ǯͷ룬űǹЦˣ٣Ĳ߻ȥ߻ֱ˷ˡ
飬ǴԴãŲϵͳѤ治óȥ棬Ǽֱ̣СЦ
УҴͰ뷨ȥ°£֮ǰһڵŪ뺯᲻Ե˵㣬٣ھͲ÷ˡǮƶС׵Ӻ⣬˵绰ȥʵˡ
ʱգ۾͹ȥˣǮƵľ£Ԫϵͳĸ׼ѾȫλǣС׿Ƽ֪ͨʽU뺯͸ȫһٶIT˾Լٶý塣
İٶλͻȻյС׿ƼỤȫһ㶣ȻںȫU̿ʼ鿴ݡ
ôһ鿴ǾȫˣΪѾͷľһų𺳵뺯
˵С׿ƼڡԪ֮ҪһʱĲϵͳȫ򼸺ˡÿҵķӦͬɵģڴģȫ񶨵ġ
ýϵݼͳһھˣȫǣҲܴϵͳʱЦˣ
Ӣýȴ˵΢ĩտˣǧˣԪһεĸܹԪĹ˾һϵͳ
ýԾĲУֱӾ˵ˣóľǱλҪUƵԻ
֮ǣС׿ƼԪϵͳûжںģֻһĴڽѡ
òǣС׵£С׿Ƽʵѹûκһýҵ뺯治֪ý徿ﲻƽ⣬ǾͿĵITҵͻȻôˡ
һͳŤתΪ֪˭UƵֱӷȥˣƵȥСʱȫ󲿷ֵ񼸺Ƶ
νȺڵ۹ôһƵֱӾ˷ܼˣ׷׶˵ԪĽWINOSϵͳֱˡ༼۸ǴһСβƵͷ㣬糬ǿԴ壬ڴͼܺȫ׹ܵPSȣ⻹ƵһСβģĹܻдΣۿ˵ˣԪϵͳʱģռڴԴҲСġ
Щ˵ĶģϾϵļۣЩ粢ûйκεְλ֣ԿŶȲǺܸߣˣЩ۵Ѿһ硣
ʱ΢͵ˣ΢ļܲó˵ˣ˵ǣ΢൱С׿ƼķչǰòΪС׿ƼǵǣκһϵͳҪݸӲԼӦϾеġ
˵ݺ٣ʵ˼ѾȷˣҪȫҵԪϵͳȻȥǿܰװϵͳͬҪĸϷӦӦԪϵͳ汾
Ϊļʣʱ͵¡Ԫȡ˲併ࡣЩС׿ƼһԳĬԴΪǮƾãȻҪٿǾȫûҪĽиֽ͡
С׿Ƽʱȴһ򹫸ݣǣΪ˲Ԫϵͳǽķʱеĵ죬ǽIPַӭ߶԰װԪϵͳļǽйǳŵ˭Ʒǽ˽ϵǣȻ󽫻ԪĽ
ڹIPַʵҲСʱĵģΪֻóһ̨˿ʵ˵һֽ̨ŵļ
һȫǱ𺳵ȴȫˡ
ͷһ뷨꣬С׿ƼʵǹϵóԪƣֻǣǶԼķǽ̫ţ
һʱ䣬ֲ²汾ϴˣһ϶ǣʱкڿȫڰ׼ˣΪû˭ŵԪ޶ԡԣ̶ʱڣȫ緶ΧڣʱͶ̨⼦ڿͨľ˵ĵԽ⼦
ʱ仹ǽӽˣڷǰһ죬ǷɻʱӵΪȫİٶλǽӵU뺯ģȫ˴
ǣĿ£С׿ƼԪꡱϵͳķᣬʽٿˡ


919 Ԫ귢ᣨһ
㿪ʼȥõļҪͨرǳֱӽ˽ͨơӵС׿ƼԱȻһ·ͨĽáȻ֪ý壬Ӽ߾ӵȨˣȻûյС׿Ƽ뺯С׿Ƽֱӳڸýкˡ
ϾټһãİٶҵλĴǿԶԶ
᳡ѾȫϣӵƹڵλţԼߡļܹ֮ھĵİ£һȫ׼ˡ
žŵӵʱ˶뵽˴ãС׿ƼһԱİ£ҵĴԼýߣ׷ҵԼڵλáܿ죬ÿʼţΪἴʼ
ŵ룬ƹ׼ʱرգ᳡̨ϳһ޴ͶӰĻţһƹǮƴ಻˳һԵ൱л
ֵעǣ˿Ǯһ̨ʼǱߵ̨м䲢δ˵ֻǵ˵潫VGA߲˱ʼǱϣȻ̧ͷ΢΢һЦָᰴ˱ʼǱĿء
ˡ
ʱĻֱͬ˱ʼǱĻϵĻ棬ֻһ죬ʼǱ˲뵽ϵͳ档
̨΢΢һ㶣Ҫֱӽʾˣ
ûǮƲ뻨ѹĿȥЩʲôΪʵʤ۱磬˷̫ȥ˵ˣֱۿһ顣
ͻأһö𣬸ղŵȻʧֱӳ洰ڽ档
찡⿪ٶҲ̫˰ɡ̨¶ʱ̲סг
⡭⿪ٶȺ񲻵Ӱɡ
ԣôĿٶȣǲ˸ܹ̬Ӳ̵ԭ򣿡
һʱ䣬̨¸ˣҲȷʵȻмƲ⡰Ԫꡱϵͳٶȿ죬ǾҲû뵽쵽زԶԶȵ;˵ҪΪҡ
֪Ź̬Ӳ̵ĳߣǿǶдٶȣȴͳĻеӲ̿ࡣһЩȻҲȥһٶȵļ¼ˣֵ͵Ŀٶȼ¼Ǵ˷
̨˶ǮŵıʼǱǲҲװⶨƵġ
ϾȻ̬ӲٶȺǿ󣬵Ҳû˵Ӱ¿ؼߴڽֻ費ʱ䣬̫ˣ̨˶ûӦ
̨µЩӦǮƼĬֵֻ㿪Դ漴ĻʼǱĸӲ
⡭ⲻܣ
ŲȫߣһλIT˾ĴгţЩIT˾Ĵ׷׶ʾš
ΪĻϹӲϢĲ£
CPUI51.8GHzڴ桪4GBӲ̡еӲ̺͹̬Ӳ̻ԿGT740
⿴⼸̨֪ʼǱһλǧıҵеͶ˱ʼǱƷƣȻǱסˣ϶Ρ
ΪЩӲҶôߵˡ
һӲ˿Ŀٶȣ˵ʲô
ڶЩӲѵԪϵͳЩӲڼûгͻ
̨Զ˶˼⣬жһ²ϵͳǷ߱Ӧǰľϵͳļ⡣
ʱǮƽʼǱϯ̨ϣȻɤӣʼ˵ãӭǰμӷĸλѣС׿Ƽ޹˾һȫ²ϵͳķᣬȻǲϵͳķᣬҾͲ˵ķϻҪļصǽ̨ÿһλһһ̨ʼǱϾֱֻ۵ĸܡ
ˣҿʼԪϵͳҪļص㡣
˵ţǮڱʼǱһ㣬Ļ϶ʱһPPT뿪뵽棬ȻҪĵһ档
һԪϵͳܹݵӲCPUЩӲӵĴӡ̶ȵȡ
ڶԪϵͳܹݵWINµOSϵͳµֻ֮ҪǻĿǰԿͶװԪϵͳϣȻҲеϷͻˡ
Ԫϵͳ߱һķһ㣬ҲǴҪ۹֤ͬһȤϷ
ģԪϵͳ䴰ڽ߱߶ȵԶƹܣûϲҵ壬ԪϵͳԲֵ棬һ㣬ŴҶС׿ƼķӼԪϾˡ
˵㣬Ǯƺ̨´˵һȺˣǺһЦȻһصǣкܶȤĹܣҪȥˡ
ˣǵĹԱλһ̨ʱʼǱЩʼǱѾߣҿԾӦãҲϵͳԴĸȤܡ


920 Ԫ귢ᣨ
Ǯ̨ϵʱԲӣ˵һᣬ˵Ǹһһܡ
ǧҪˣ᳡Ͳú磬ڳļߣǿͬ᳡ڵȥġԣǮƸղ˵ô㣬һϳˡ
ЩרĿվǮ˵ص㣬ǣȫ񼸺ˣرǻǾ뵽С
ĴǰιܳһԼĲϵͳͲ΢죬Ȼǿʵ˵ġ
˵֮ǰľûгԼϵͳ֮ǰЩϵͳǼ⣬ϵͳں˸Эңʵеĺܶ;ҲϹϵͳҲˡ
εʵֻ֤огĿ飬ǲŽһϸĲƷ˾ڲٸߣ˵ٺãʦҪ˵ʲôʲôµһˣǶûãΨгĿͻȺĴָǲŽĺá
ȫֱС׿Ƽվ˲Ϳʼÿһһˢҳ棬Ƕ֪᲻ЩϢð
᳡ڣܿ죬̨Ǽ߻ͬй˾Ĵÿ϶õһ̨ʼǱЩõʼǱĵһʱ䣬еıʼǱûоĸװ
ڼѣǾͺ˼ˣҪĵһǸϽԵӰʦͷ׼ʼǱԣǴҪֱ̡
ǮЦеں̨ĶʱСԱߵɳأǮǸģС̲ס˵ѾܲЦ֪ĻΪ㿴ĸˡ
٣ɲǡǮЦ٣ǴҪ̨䣿
ҿɲȥ˵Ҫ͵ģʱȥ¡С׶˵УҪӭôڿ͵ĹΪҲҪɵʲô£ߣͷڿҲвҪģҲԱ߿ŵ㣬û׼˺
ǮƵͷЦЦ˵ðɣڼǰͷˣҸҴģϾ˻ʵġ
һ̨ʼǱЩ쿴ʼǱûƵģЩҪȰںӰģʼ׼˶Ѿȫע뵽ˡ
Ƕȵǣеϵͳͷ·԰㣬û˿ѶȡЩҪϵͳԵĴͿʼѰؽаװˡ
QQOFFICEٴɱһδεʵţһδε̲ס𺳵Ȼ˾̲סOSװʹá
ȫˣһͻȻĲϵͳôʵôǿܵģ
Ҫ֪ڳǿɶֱ̣Ԫϵͳݸһ㾭֤ʵ˲ϴˣǻĵĹ񣬵ͱʾӴ˲WINֻԪϵͳ
ȻڻֻǷĿʼ񵽵׾嶼Щʲô죬˵Ƚ硣
ҵ죬ϵͳܰװֻͻAPP
ʱһͻأһϣȫ˲ͷˣȻȫаĿʼAPPаװá
ǣȫˡΪѾˮˣֱˣ⻹ǣֱڵϰװAPP汾΢ţȻֻһ¾Ϳʼҡˡ
ûһᣬ˶̲סؿ̨ϵǮƣΪǶһʣѾ˵ĸϵͳܰװֻõAPP
ǮƱʾ΢еΣΪ治֪ԪϵͳܰװֻAPPǼߺʱæͨѯСףСҲЦˣʾҲ֪ܡ
ЦˣС߶ȫ֪飬ǮޱȣҲ˵С׵ıʵ̫ˣ̵ʱûںAPPжԽӡ
ȿȣˣ⣬Ҿشһ¡
ǮɤӣЦеؿλļߣ˵ȣλѣС׿Ƽ10ıңл㷢صĹܡΪ˵ʵԪϵͳܰװAPPҲǲ֪ģǵļԱҲ˵ʲôأ˵ԪʱĲϵͳ£ʵкܶྪϲܵģЩܶдλһһھ֡
ȫرҵļ߸ڿϲ֮ɫд߹ʺ˰һ׬ʮ򣬲˸ģۻȥץоûʲô¹ܡ
ǮܣԪϵͳǻķʽأ۸ֶڶ٣һ̲סʵ


921 Ԫ귢ᣨ
м߷ʣǾ˵ڲʱʽļˡǮƹʱ䣬˵õģҶһȻˣǽǾͽʽʻڡȣȻشղλѵ⡣
ʻڣ˶е£ڶʻǮƿ϶¶һЩԪϵͳҪϸڡ
۷ʽǽȫÿһרӪ㣬ڰװӦöˣûỤиûĲϵͳһ룬ֻһ̨ʹһΡҵϵͳķʽܻͬˡ
ǮƼ˵⣬Ԫϵͳļ۸ǻȫΧۺԿ϶һǣĵļ۸񽫻˵ģϾ˰հ⣬شҶ
ղʵļȻҲǶģǮ˵˵Ǯܣղ˵ÿһUֻһ̨ϰװҹϵͳһʱͻȻ߳ˣҪһΣ⣬ںܶ˶ֹһ̨ˣѵм̨ͱ򼸸U𣿡
ãлʡ
ǮƺϵһˣЦѣɲ˵ġ֪ģС׿ƼǮԾ̫˵۷ԣҪٸǣԪϵͳһװӲһϵͳϵͳǴȫµģϵͳκʱԶ޸Բ䡣⣬ֻҪüĻ磬Ǿ͸ҪˣֻѡϵͳĿͷʲôⶼӭ⡣Ȼ˭ļӲֱջˣʹˡ
̨˶ǺЦǵͷʾС׿ƼѾûˣȻٸϵͳUˡ
ʱǮȴ˵˵˼ǣֻһ˵ƬС׿Ƽ٣ҵһ̨ϵļ֮ǰϵͳU̲ϣȻֻһȫµϵͳỤõĻеϵͳ°汾ġڶ⣬к̨ܼܶ򵥣UϵͳһͬƵĹܣԼһ̨ϰװϵͳͨͬڶ̨̨ͬӦãȻֻ̨Ǿɻһǲǿɵˡ
ȫһȻЦٴҵΪǶС׿ƼԻ۷ʽʾǳ⣬۷ʽΪ˿룬ϾС׿ƼķǿɲǴġ
Ԫڣɴû˵˭Ū˵棬ڹһд˵С׿ƼıѾƽˮƽʮˡʵҲû˵ΪС׵ıԵȷͲǵϵģCԵķ룬ʲô࣬ͬҲ˸Ӵűߡ
ʱڹԱİ£һ߷ˣʻĺһУʵǮܣ֪κһϵͳа汾ĸ棬ʹ˾ڳԪϵͳİ汾»һΣ
ǮƵͷ˼˵лʣνİ汾£ǹ˾ʵǷǳбҪģΪֻеµϵͳʵӲ˺ܴѹʱŻѡ¶ں֯ܡҿԸε˵°汾Ԫϵͳ֮ھԲа汾Ϊǰ汾Ԫϵͳ䱾߱ĺܶҪûȺһֵ̽ġ⣬֮£ʱôհ汾·ҲǵʱϸۣΪ֪֮ƱֵǮأ
һĵЦò˵Ǯ⼸𣬶൱λģˣֳձúǺгò˵ǮƳɳٶȺܿ졣
ʴʻڣǮƻش˸ָ⣬Щ߾ԶԶ󿪣ⶼˣԪϵͳõʲôԵϵͳıûоĲ룬иֱӾˣ˵С׿ƼǲǵõΪʲôԶֽ׶γˮƽ
ڶֱֳͬʱȻȻ󲨡ʱѾֻǻ񶼿ʼֻ̬ҪԪϵͳʽۣǽԥضһףѹ֪һҪǮ
֮ϣǮ˼˵ЩʲôʲôǲҪ˵ģжһһһСʱļʻѸ˵Ķ˵ڲ˵ģһҲûᣬװûǱ̸ܶתƻ⡣
ʻڽС׿ƼĹԱʮ̨͵̨ô˵棬ʼ轻ߣȻٽÿһ̨򿪣˼ˣڿ͹սϿʼ


922 Ԫ귢ᣨģ
ĻͶӰʮ̨Ĵڻ棬ڹԱĵ£ÿ̨洰ڶгС棬һǱIPַڶǱװЩ
һҪ߹ĺڿ͸֣IPô࣬òǾ;ܿʼǣڶҪ֤ϵͳ൱Ĳδװκɱ󣬹Աÿ̨϶һҳ֤ȷġ
׼Ǯٴ˳˵λѣС׿ƼŵĹˣ˭ܹԪķǽƣ˭ͿӮ𡣹زֻһ㣬Ǿÿֻ׼һ̨ÿ˵ĹʱʽͻƿʼֻСʱ⣬ܵͷߴֱӽݲըϾŵʮ̨ʵֻһ㳣öѡ
ô˵ţĻϳʮʱҲ˵һĸʱʼ˵֮Ӧ̨֮ܵǰСױǴʮӵģɺһ룬ǷŵСʱɣϾ˵ŸǿЩ
ˣҲǶЩʱҲ̫û˼ˡǮƺǺЦأҿԼϵͳǾ仰˭ٴηµĺǿĹܣȻнġ
⻰˶ʱýķʵ̫ˣϢļЪܵڱɣʲô¹ܣʵʵƱǿɾ͵ˡ
ǮƶԹԱԸȥ󣬱߻˺̨Ȼ㿴С׽üͷʮָụ̈ʱʵ٣ôˣѵô˿ʼˣ
Ȼûô졣Сҡҡͷ˵ĺڿ͸֣һٽйҲֻЩɵĺڿͲŻһͨ񹥣ĺڿͣǽĵһȥ
ôüĸǮƱʾˡ
С̾˿漴ߵǷֵӺ׼һЩʲôû´Ļ
Ǯ£˵ĺڿͻμӦ첻ʲôӰɡ
٣ҿû˵һһŪЩСӦǴһѷϣųըķС˵
Ǯ´סˣðβ˵޳ܵ㾳أ٣զ죿
ǺǣǾ͵ÿǵıˣҷˣҲȺڹϳС˵
˵ļЪʱȫĺڿͶѾˣȻЩе֪֮ʵһصģѡԹۣΪǸ˶֪С׿ƼҷųǾ;Բߵġ
ȻʱҹèӵĺڿͶԣԲʲô⣬Ψһо۵ľǸҵʦˡΪС׿ƼٿǾƵķȫΧڵ⼦ʱͱ㡣ֻһ⼦ˣؼЩڿͼϱ˳ǧٹֵľǲҪǮķֲʦʾΣֻεȷˣ⼦Զ
ʼˣ
ʱĻϵһ̨ʱʼ˵ʱ̨˵Ŀ⣬ŵЩǸæкӰʦʼˡ
̨ﲢûкڿͣټϴĻϵ̨ѹûκα仯Ҳʲôˡ
̨СЦǺǵسǮ˵㿴λ̲סȶֵļһʹõκμﶼһ
ǮƶſһҡͷˣȫЩˢķɿݣҿʲô
ⲻҪֻ֪һһȥͳˡС˵
˵һͷģȻģϾÿ˵ĹʱаСʱЩڿͿɲ˭Ը˼Ŷӣǣʮӣеļʱʼ˵
⹥״̬ȥͦҵİǮƿСױʼǱϷˢµ˵
㶮ӣˢµĿ쿴ȥɶãͺɣȴӢĸǷУⲻɵñôС˵
ǮƱʾΣΪȷʵǸäǷӦ˹٣˼˵Щģûһ˵ķȷģ
ô˵ɡС˵ʵҲ˵ǵķǴģΪϵͳȫȫµģǶǾİģȻǽ߼Ҳͬ
Щڿ빥ǵķǽҪЩǮʵ
СҡҡͷЦͺܸˣײ߽˷ǽ߼ȻľҪᱻϵͳų⣬Ҫͬʱ㣬ûܵġ


923 Ԫ귢ᣨ壩
Ǯһһ㶵ģ嵽ĶһŲҲǽòû̫ܱͻơʵС׻˵ǫˣʱܹƷǽģϤֱԵģ¾ûʲôˡ
ˣǮƣʡǱߵĿԴ׼ôģС׺Ȼ¡
զ죬ȻǺͱ߷кȻϵӺӰֱڶˡǮ˵üͷ£˵еС鷳ΪǵضϾܿˣʲôĶ൱ġԣһ߷ѾӪıˡ
С¾ͱʾЩˣСһСȴ࣬һʲô紵ݶֱӾͼӪı۹߻治˵ʲô˵Ƿʲôϡпǹָһͷڸض͵ء
ˣԼĵˡС˵ԴһǲҪɸѡģֻ轫ɿ״óǷСҹţ߾ǸͿȫ㶨
Ҳô˵˵Ҫ㹻м䲻ʲô¨ӵĻ¾Ϳȫ˻Ǯ˵
С׵ͷڶԽԽˣȻѧôӰģͷȻҲ൱ĴԣСԽԽ⵱ԼǸˣ̸ϣһ൱¶
˵ʱ򣬴Ļϵʮʱһֱڵţ̨¹۰Ͱ͵ؿЩʱԼĪӱ㶼ûɶ˼ˣѾľһɶҲԻǵͷоϵͳΪá
Ȼʮѹų̂ķǽƣʮһǮʱػص̨ϣ˵ˣڿԿһֽѾˣȻԪϵͳķǽδơΪ˸һᣬǽʱǳһ£ҲҶȴ¡
ʱ̨Сǰȴ£漴ǳһĨЦ⣬˵öˣҲУҪȫǰĺڿ͸ֵж͡
ͨѶϵͳʱʱģС仰ǮҲˣͽֳԱ߽˺̨ͿСǿẓ̇ϾȻһϷʵЦ⣬Ǿʵ٣׽Ūʲôˣ
ҿûй򡣡Сҡҡͷ˫ִӼƿ˵Ҿ뿴Щ綥ĺڿ͸ֶЩʲôֶй
ڿ͸֣
ǮƱʾеţʵˣ
ûɶȻֶҲ٣ǵϵͳǰԾţͷ죬ȫԲϺС׺ؿɳϣȤؿŵĻϲˢµ˵û´ĻЩڿʵмĳЩҾõļԱˡ
϶ˡǮ˵˵һֻӴ粿ӣôһҪûһסĸ֣˵ȥ
СЦЦ˵˵ˣȷʵôһڿ͡ڿ͵ʵںǲĿɲһ㡣
٣˼һҲҪʲôˣǮʵ
˵ǮƣôôأӣȫûʲôİСױʾˣѾôҲһܾôܶԼĲƷûء
ǮЦ٣ⲻǼäˣҾϵͳһᱻƣҲϢϢ
ǮƿŵһɳϣСҲˣ˵ˣһֹСӦþҪˣʱǲСӳࡣ
СӻҪ֣ǮƸæվ
ӦôˣڹǱߵĶ쳣ƵС׳˵
Ǯ£٣˼СӺǺܶһ֣ͬ
϶ˣСͷûһŵϺŵúڿ͸֡Сһֱĵ˵⣬ӿ϶ըķǿ
ըⲻΥ𣿡Ǯ˵
СЦˣôһֻͬһ̨ԣΥˣǲըĿģΪҪӮⳡҪƷǽǵķϵӡ
ֹ𣿡ǮƼæʵ
ģҿǳĺܣҲ˵Ҫùӳ࣬ԣֻҪǸҳ֣Ǿùӳࡣ
˵ţڶֺܿͽˣʣνĶڿ͸ֳҲԪϵͳûʲô취
ʮʱȫʱһͻشС׼ˢһʱֱӿʼ˵
ǮƣϽȥǰ̨ϸ˵ĻС˫ַɿڼôͬʱ˵ӿʼˣģѵǣӾͲˡ


ľ Ұ


924 Ԫ귢ᣨ
С⻰Ǯƶ˵æߵǰ̨ȻСΪʲôҪȥǰ̨ɻǶû˵ֱհˡһߵǰ̨ͷִĻϵĻ治֪ʱˣʮʱֻʣʱʱƺͬʱ𹥻ġ
Ǯƣע˵
С׷ɿụ̂Ҳ˵Сӿʼ˹Ϊ˱ӹ̨ӷ˹ǵصֻһ̨Ҫ˵
ǮţܿС׵˼ɤӳ˵λѣҪߴҵǣ˵С©ԣҪʱһ¡
˶һ㶣ȻʶؾǲԪϵͳҪˣ
ҿԷģԲǵϵͳƣǡڻ̫˵Ǯƶ£ЦԻǵ£ǽرȫеԼ磬ͬλֻźҲᱻΣǣ̨ϵʮֳ̨ͨ
⻰һһȺ߾ͱʾˣǻָȫֱֳأǷ׷׶顣
ǮʵҲۣΪ֪Сôԭ򣬵ٿ϶һɣñ¶ã˱˵λģʮӣʮһҾͿԻָ糩ͨ⣬ʮͷӦûһϷŶˣʮͷǿԴ׼Ļ
Ϸ
ͶԸУ֣Ǿ֪ǮǱ߿϶ԼŵģȻе㲻̫Ըûɶ취ˣϾ˼ҵ˵ˣ˼Ҳǻ׼һϷô֪ɡ
ǮǰЩ߸˵ˣͨ͹Ա˸кٴλص̨ȥʵ٣ʲôˣ
Сͷû̧˫õļž죬ߵСε׼ĲСͦ⼦׼ٰǧ̨ģȺѾ׼ݺըˡ
ǮһˣɾŸеʱС˵ˣˣȥǰ̨ɣǾ仰һģùӳࡣ
ðɡǮҲԼǰﲻʲôæˣʵҲ֪С˵ôɣɴü̵ٶȾ֪СҲڵġΪ˲Ӱ쵽Ľ࣬˻˳ȥ
ʵǮƻȷʵûСһãȷеѹҪùǱߣҲҪ˼ֳẓ̇ﻹòʱǮƷԸһЩҪע
һȺӼ巢ըҪֱķʽԪϵͳķǽòǣԪϵͳķǽ;߱ԶЧݲĹܣݲһѷӿ÷ǽķӦ߼뵽һӵ״̬ȻԵһ̨ܷǹݲûʲôóˣõļþֻͨĶѡ
ԣСĿǰľǰֵһֵѹѡķǣڼǽΧһݲ׽򣬵ʲôݷ͹ȥȴʱԶݲعȻתٽɾ
Ȼȥܼ򵥣ʵûﵽСΣǾ롣
С׿ɲֻصݲˣҪǰһﵺȫڳȻ󷴺ڽԷ绷СǸݲĳСŪòǶˣʵѾʼ׷Ⱥˡ
Ӻǰ̨ϵǮƻһ˵ͻȻ˼ȣλϷҪˣڿԹע´ĻϵĻˡ
䣬Ļȳһ֣ڶڿֲݺըʽͻԪϵͳķǽΥҲ޳ܵġ
һ֣һ㶣ȻЩǷ·𶼷һæӰǲǲһٿϣʧĻϿʼһϢһĻڣȺֵڸЩʲô

Ļƺһ£ţͳһ棬ʮ̨ԣڵԸǰһæҵزŵԡ
ʱ򣬻Ƕ˵ҲˡûСҵӵǸѵ֮󣬵ͽǸÿһȫˡ
˸£ʱ䲻ˣӿٶȣ
ͻأڻ᳡Żһת䵽˵仰ϡǣ̨˶סˡ
סԭ򵹲˵ôһɵ֤ʹõĻӵϣľȻһ׵ľװļϣȻʾǵһУ
ţԵĴţ
мڴӺƶʱʧȥٿ˰㣬ǲǲ


925 Ԫ귢ᣨߣ
ˣ
᳡˶ʶһ㣬ΪȻǵ߻һԻITҵĽжжıǷиεĿģıңıƷǽôһϵкʲôأ
һ뵽㣬̨˶õʵ̫޳ˣȻ޳ܵ˿˱ĹֻΪһС׿Ƽһѻˡ
ʱĻϵĻ沢δʱس˼֣ΪжȫΧٰǧ̨⼦Ҳ˵ȫаǧ̨ԱֲľȻǵһŶӵֶΣʵҲûʲôܿϧǵһοıжǲò˼ʲô⣡
ͳͳķʮʱϾ͵ˣôûͻƣ
֧˵Ǳ뽫㻵Ϊϵʱ£

˸£֮ǰô˵ģһظ֤УͰͻƲˣҪһܵϳͣ
УٺǼϵӣﲻϵŭţȴ˿ûʶ˵Щȫʢ
ǮʱٴյС׵Ļͳ˵λѣС׿Ƽ޹˾ֻһרעʱΪITҵڽԪϵͳķϣȴǿһжԴˣұʾ൱ķŭ
֮ǰϿźţΪľô޴ŵ¿ΪڴˣұⳡжѾӰ쵽ľУҲǵ档
ظ浺
ʱ̨֪˭һţڳĻҵԼļ߶³ˡ
ǮܣӦϱԺ߾
ǮܣǱ뱨Ϊ
˲ҲˣӶôˣǱɫ
˵Ⱥ鼤ܣҲӰ쵽ĴͼߣǵлٵһöټҲõ̫֣Ҳ׷׼뵽˿˳
ǮҪﵽЧҲ൱ķŭΪһʵ̫ªˣ˵£ȣС׿ƼϱйزţΣ˼ҶȵˣС׿ƼκηĻҲĲϵͳ
û͸øӵɫơһǶļֵܺ
ǮƵͷɨȫһۣһһ˵ΪһһITҵǼʱƷͬҲκơҵϵƶԣС׿Ƽ޹˾Ե¼չķ
Ǯܣǻչķһļæʵ
򵥣ǻ֮֮ǮȻ˵ǵļԱѾڲȡһЩʩˣ֮ܿЩ棬ȻǼԱȡһЩжԵʡ
̨ǰС˫ֽԺ˼׸øЩСһʲôĽѵŪЩǲˣֻ취ǸʲôУӻǵָֻӹ٣ȥСԼȴ̲סЦˣΪȻ뵽һܺĵӡ
뵽ȥС׵͵һֱڵϢġԪȻҵ˾ĵ֪֤ͨ룬ŷٵһݼٵ顣
Լŵ飬СԼ̲סЦˣ꣬ۿвţ̵ģȺŹˡ
žһСصذ˻سȻٴһ֣ǣǰ̨Ļϼͬʱһ֣Ƿ˲ˡУͣеĹȻͷǸϴɡ
̨ȫסС׿Ƽΰɣôͽ˲ʵʵĻأ
ϣǾͶǸеԣƺͬʱ䵯һʲôţĵͣеĹ
ĪʱǸУͻ˸£ؽˣǻʲô£ӹ£
ˣؽ
һйӻش뿪Ȼžһ¾Ĺȥ
㻭棬ȫ˶סˣΪȫķΧڡŴĻϵĻһ䣬ֻÿһӵĵͻֵһ֣
ķͰǶΪ󵺵۹ɱ
˻һôֵʱ򣬺أһ죬еĵ˲ȫȻð˺̡ڴĻϿͷ棬Ҳ֮һʧ
һʧʱ򣬴Ļٴγһ֣
ΪµĴ󸶳˴ۣ


926 Ԫ귢ᣨ8
ĻϣȫûеǱߵκλˣ̨ȴڿҵ𺳵С
ȫ֪С׿Ƽô쵽һеģֻ֪С׿Ƽ˵ùӹϴʱǻС׿ƼˣɰӺǾ;ԼǲǷȻ󿴻ˣΪôܰ
ȺǲǶͻȻԵˣôö˶˵ؾأУǸУ˵Ƿʲô˼ôͻȻֳһʲô˵ЩΪʱԲлأ
ǮҲ˺ðΣȻµ˻˽֣ôҲû뵽Ḷ́ҹмС׾ŪֶΣҲȫ²͸ֻ˵ǵ͹С׵ֶΡ
ˣǮƣϽˣôãҲʱܽˡСںͷ˵У£Ǻ͵֮ǳ˺ƤˣͰҵڵԱȫ⣬ҵĵǱ߻߳ŭҲȥкġ
Ǯѹæ˵ˣЩ粿ѾܵӦõĳͷˡǵķҲѾ뵽β
һᣬǰǰôıʣҲʲô£٣ԪϵͳĻʱѾֵչ¶ˡ
һᣬеԶԶȲϷ֮ȫһɹȳȻЩ˾Ĵͼߣ춼ʾ൱ˣǼ˽⵽ԪϵͳĻʱԣͬҲһ൱ըĺϷ
Ԫ귢Բͬʱ䣬ĹԺͷһȫԵļļǣطλм豸ϱ밲װԪϵͳϵͳķΪС׿Ƽṩ飡
ĸǾˣӵļйԱȫһΪļǿǵһյζ߲ǾͦС׿Ƽģڻϵͳһ£ݲð
ϾˣЩԱȻжƵãȻڲϵͳһҲǲСĵ⣬͹λǿС׼ףû˵ˣֱӾ˫ְ֧װԪϵͳ
һʱ䣬ITˣȲ˵ϾЩݣǹҸ߲һ֧ȣȻҪ֧ԪϵͳȫԸˡ
һ뵽ԪϵͳĸܣǹڻǹITҵ׷׶оϵͳĸҪˡ
һʱ䣬ǸŻվǱ־ϣ䵱ͷžԶԪϵͳǮҲӪļƻˣһ͸ŻվȥһԪϵͳỤǣЩվͳԪϵͳƵˡ
лйشŻվϣȱԪϵͳӲٰٷ֮30ܡ
ٷ֮30ζʲôζ㱾һ̨еͶõļڰװԪϵͳתܱжãΪжõĸˡ
ԣܿҲڹŻվϳˣȫһ־ȡϲ𾪡ŵĿŹԪϵͳԡۺЩеۣ߱Ե۾ǣԪϵͳʱĲ
һʱ䣬΢ĹƱʼΪ˶֪ܽĵƻڮ٣Ԫϵͳȫռǲ赲ˣΪһȫڲݵĲϵͳȫ򿪷ߡûһ޴ĸ
ߣҲ˷Ѿ޴ȥӦְ汾ϵͳҲ赣ĸϵͳܰװԼϲЩӲ̣Ҳӭĸϵͳָں˰汾Ӳ
ͬʱҲмһ˵ǾǣԪ롰ԪϵͳıǲӦһȫµıԣУôС׿ƼԸԸ⽫ֱȫռƹ㣿
⣬С׿ƼȻҪֳĬΪС׵ļƻñùITԱˣٴȥҲþļԱա
Ԫϵͳþ޴ɹı󣬵ǳ׳ˡ
һҵ粿ӣȻ߻һһҹ˾ĹжⳡжԷǳĽʧˡΪںڿ͸ֵķͽ£˭֪ǻļǱС׿Ƽˣ϶Ūһٵ飬Żԭæµĵȫϴ
൱һƵ֤ݣôϣҲǲܵˡڸߵ׷£ֻѡͷڹ꣬ڵ⽻ֻΪɣװȫ֪¶ô
С׿ƼԵչķͬҲ˸ע⡣粿ô˵ҲһҵļȻһ˾ܣ˵ʲô˵С׿ƼļʵѾﵽһ൱ߵĲΡ
ǣʼܵ
ʱ򣬽һֱڻԿĵѹֲסˣʼж


927 ޱ
˵һֱһڵԱôʱڻԿɾʹ̼ǵѪԡϾڻжʧܣּϹڹĪһα̣Ϲһֱڻϻ˼ҾһǱֱͧӱķ񣬸ǰãһӵֱһҽͧ
һʧõ̳Ǿе߲Щ飬ѹͲҶԹڰ˵ʵھ´˽
Σһҹ˾ȴҶʧ棬նĲΪѾˣԹȻﵽһ㣬ԣСȮɾñҪͨһжתƻƽϢյŭˡ
οΪжСȮ֮ǰͿʼԤԵ׼
ǣԪ귢ĵڶ죬ͻȻյһʺСȮǩµļļǣǲֲԼرжжӣǱȨ¶ش󵺵۹С
ֻСȮɵǩļܻһϾڵʵѾǰˣļȴʱµǩȫͬˣʵ֧֣ǿ϶͵õ˸ʿɽ߻Ȩ֧֡
ǣûˣжƻȻһʼ´
賿࣬Сױһ󼱴ٵˣ͵شӴϸһɫʱһ䣬ˢһ˾ͳ鷿Ѹٴ򿪵Բ鿴һȥ˶ʱ;ñһƬ
Եˣ
Сæ鿴һļԣʱƿڴСӣȻһԤ浵ļ
СʱǰԤ浵ļ˵жʵѾСʱǰչжˣжܿܶӽ֮ԻļǵΪ˽жıݶѡԭʼļҲ֪϶ûͨġ
Сһ߽ļһ߲ͨ˷ĵ绰
ôˣ϶ҲϢˣǱߵ绰һŽº룬һ漴ˣСô绰Īʲô£绰Сƣôˣ
ԵˣСûбķϻ
£͵ظ˰˶ȣ˵ʲôԵ֣ȷ
Ҹսһݵ߼ļļǴ浵ļжСʱǰͿʼˡСٷɿ˵
ð亹Ͼܲβ˵СϺȷͬʱϱ׳
С׹ҵ绰󣬷һ·һһ߲绰һ绰ǴϺ˾ຣεġ
ϺӵĹϽΧ֮ڣǰõź͵ŶŹຣϺ˾ǵķȻ٣һֱû˯ΪܾʲôҪôҲûʲôټϾͨҹ˱׼ȥ˯ˣɾʱ˽˵绰ȴͻأ
һ룬Ƿġ
ຣüͷһæӹ绰
˾ٶȲһ£ûʲô£ҸյϢСʱǰչ˶Եж˵
ʲô
ຣλһ𣬶˵ùһ绰һ룬绰һͨͺ죬ҽӵϵפ˳̽µĿǰʲô
ຣ֮ĵ绰ûҶϣ˶ڵǲ绰ٴ
ǰӺ󣬵绰͵ͬʱຣξ˵绰˵
˾ĿǰһֱϵϵϵפѾǰȥ̽ˡͨѶر
⻰ຣ˽һɫ൱ѿ
ϵפϵϣ֮յԵжСʱǰͿʼ˵һǾǣϵפȫơɱˣ
˾ѸٲҪ׳֪ʱĬõģҶϵ绰ٳϺȥ
·;Уͽ㱨һŵˣϵϺſڵʱСѾǵˡ
С˳Ҫʻ˵ϵפѾϵˡ
ǲ
Сȭͷһ죬ɱʱǷһ¶ᱻСɱס
СӶǹȻսһΣǣС׵ͺ˵
ˮкγŭΪܲβʱ̱ԼĴ侲ѣС׵Ļͷһһ˵ȺһŻϣ˾棬ٶһôߡɷģһʵ˭ף


928 ȫû
賿㣬Ϻĳڣһһھίȫ֮ǰС׺ຣǵϢһű档
ЩϢίίԱʼڳĴжЩĽ䣬ȻȫǴսġ
Ȼλãʵϵˡϵ֮Ҳأ޷һӥɣһԱء
ɽ˭û̡һȥᣬΪСӶѾˣסǾͲǴսϾˡ
ϯû˵ģǱˣһͷ԰׵Ͻ˵һƵʱŭʢ
ûϯǱøСɫơȻ֪ǱߵʲôϵѾ˵һˡһλҲ˵
һһδЩж˵꣬˵ǿ϶ģô֣ʲôΣõȵǱߵ
СһðͷûһŵλϣǵķС۽ľͿ϶˷̫Դȥ졣
ʱһȴתСףСƣ˵ȷֵ⶯ģ
ţǰɡС׵ͷ˵֮ǰڵѲصһΣҾ˸ۣעľҲڽѵ˹ڵжļϧļֻǴ浵ļжͿʼˡ
һššһ˼£˵˵ĹעӦþǺڿֶΰɣǵڵǷļر棿
ȡһֱ˵ڿֶΣСҲеΣæ˵Ȼˡ
ĺڿֶλܼڵʹãһżǲС˵ʵ
С£һƺܹעڿͼĪǡ뵽⣬СʵãϯĪ롭
ȿһŰ˰֣Ŀ⾼ؿĻͬʱ䣬ຣӰڴĻϳˡ
ຣκ˪ܲɫһĶʱһ
Ȼຣ΢е˻˵ϯϺפӡȫû
ʲôܴҶµһЩ׶ຣ˻ǽסȫվ
飡
ǰ׷Ͻһڻϣŭôģôܻȫû
ຣҧĿ죬ѹǻŭ˵ʾһɳӱƵֱԼһȺóɱ͵ϮߡԷǽеͨѶ·ȫжϣֱӶԵפдɱɱ󣬵еľȫ𻵡⡭
ʲôһ˵ꡣһű˵Ѿȫûʲôظ˲ܽܵģ
ຣ˿⣬ǵѾ£ת˵졣
ãõĺܣ
һͻعЦ˭֪һЦСһϸоһɲڻƼߵǿѹ
ô˵ڻеˣһʵ
ຣγ±ͷ˵ųԣΪΧ汻ˮףǵľóȻǰ
ʱຣǱƺͻȻһЩʲôɧңţͿһͨѶģʿɿܵຣθǰݹȥһļຣǳһ߿һۣѸٷļֻһۣɫʱٴһ䣬æ̧ͷһ˵ϯ״صսдģĵҴӵǳġ
ãõĺšһٴЦǹЦ⳯ຣ˵ཫϺӽ߼ս׼ͬʱӡʡս׼
ǣຣαֱؾ˸Ҳûϻæתȥˡ
ຣӰʧһźԥظʡ´ų˵һгԱСʱϵҡ
ǣ˸תȥˡ
һųڵһھί˵ƽһսôˣλûʲôɣ
ȻûУ׷Ͻɨһۣ˵¼ǻ֮ʹҿͬҲǻ֮ᡣһΣԺɺҵʵˡ
һŵͷȻ֪Ͻָʲôûڵ֮ҪһֲսȾͱҪһǳɣرǻ뵺֮䣬ǱҪռоԵĵƸߵ㣬ΪϹ׶ֻһӵȨӵĹңϲһȨңԣҪ뵺սɱ㹻ĳ㡣
Щɻ㹻Ϊиɽԣʵĵľ֡
һ˵λȻôˣҪ黹ܶ࣬ϣھԸԵȫ´ʱս׼


929 ָӹСٽ
Ҫˣ
С׺ȻЩĪļȻ֪һսɱ⣬һŵЩţʶսѾˣ
ټĻңȻֻʣһźСˣնʱͱЩŹŹֵǣһʱĿֱСϣСǽһ
ϯǲҪ˵ʲôС̲סʵܾչŹ֣ǾƵĺá
һЦŵͷ漴˵Сƣ㼸⣬Щ漰ζԵսļƻԣܷ˵ʵشң
С£˼ϯѸķˣôҲ˵ϵ̨Ļǣ˱ڨڨ˵ϯʲôʰɣһ֪޲ԡ
һؿСһۣɫȴСƣ˵ʵֻ粿ӣɶɱ
ڿɱ
СȻˣ±˵õӲʩоֻ粿ӵĻеȫһѷ
㹻ˡһż˵ֻҪܽȫɷһֲսǾȫԷһ
ⲻ㹻Сüͷ΢˵ǱҲǽȥ
һ̾˿ɫ΢Щӵ˵һ̫᲻ǿƽȻǸδ֪Ľ룬ƾĸˣһãδսпܾʹ˱
С룬һһ˵ϯҲɷأ
ģ
һŻȻݣûֻⷽÿҲ̫˵㣬Ͼ㶨һǣѾǺ˲Ҫˣȴû뵽С׾ȻܸŰǸϡ
ˣһеָϵͳ̱СʱϡС׳˵
֮˵ǰСʱΪָϵͳϾһĹܣɲͬͨϵͳǾ߱ԭĹܡȻСҲֱָϵͳ̱Ȼ̫ܣϾҲǰ׳գһʲôԾȫֱӳж⡣
Ȼֲܹ벡жҲûã̫ˣҺŭʵϾȫ򶥼ģŭ䲻ϧһҲҪǿпսĻǶԻľûʲôô
ˣһȻ൱Ӧ˵Ǻ̫ˣľָϵͳ̱СʱͬʱٰѵǱɷⳡֲսȫͲöʲôˡ
ˣһŵİ˵ãǾˣСƣҾ͸ֻ粿ӷҲİǱ߾߾
һ˵ô򵥣ĲȴҲ൱鷳ȣС׺ֻ粿ӱץʱ価͵ǱɷȻͬʱ仪ľҪ԰Χţ͵ָϵͳʼ̱ôľץСʱʱһֲս
ǣϵͳ;ָϵͳ̱ɵĽͧս״﹦Լ̱֮ܶôм϶һӲҪ
СǣʧκζⳡսʤԣѾڿǣҪҪڹؼʱαһ⵺ˡ
һҹĸ߲עߵġ
õһŵ׿ϣСæǰǵľأֻ粿Ŀǰ⣬ϾǰǶµıԡ
һŵ´ͬܿ죬粿ǱߵУͬʱӵļǰδĽսԥؾͰȻ粿ȫ
ӺһٶھܵĴͻＯϡ
ɨһȫ˵ҿ϶ɻôˣҽʲôҿԸߴңΪսˣ
һ仰˲佫ЩԺоȫˣӽһĿ¶ȵض
ڼСʱǰϮǵĵפزӣһפزӵֵܡȫûˣ׳Լίһ¾ǽչķʱĽͧսǵ
ɺۺȵǱҪΪȥֵܱǱҪԵҷһĹӽϳͣ
˵⣬ͣ£оȫʱһŨҵɱ֮˵߲´ļѾÿ˵ĵϣԼԷĿһ¡⣬ǵָӹСٽϸ
һָӹСٽ˶ˣ˵ղǻЩܷɸ߲´ôʱеǱȫȻڣеֻǰȻĶ־


930 
ƵãͬҲʵӰ졣С׵һһٶŸ˸ɽԽӡȲ˵ѧ±СְֽǵģС׸չʾڿͼʱǾȫС׵ʵˡ
ˣӺС߽ʱ˽ǲȫעĿӭСλָӹٵĵ
СأߵָλĿɨһۣ˵ҪģϰνĲԡ
Ҫģսһڷ﷢һ̵ս
ҪģΪҪˣܸǰսٺܶѹûáǾˣ
С׺˵ҳ˵ǰͷжָ´󣬵иҲָӵģ޹ʲôڵģһɲ׼Ҳһɲ棬ֵ̫ģһֱǹ㣡
˵ţС׺óһɳĮ֮ӥϴ˸תĿɨˣӣ˵˵ô࣬׽ǳҪҪǵĳɰܾŵսĳɰܣԣϣǶסڣֻһ䣬ǣõ𣿡
ܣһٶ˼ߺǱͷ·Ҫǻڵɱ³ƵãصĹٱȫ˯оѡ
ܺãǽҺ˵´Ҫ񡣡
Сʾ˶£ȻָλϵͶӰĻЯһU̲ϵԣȻпͱдõĺڿרȻȻǵģȫ̧ͷ˵ҹǣǰѧҽ̵ıԣӦ֪á
ǽҪǰկ
СͶӰĻϴ˼֣˵Ҫ⼸£һҪóٶȫΧڲ⼦Ϊ˲õģЩ⼦ҲҪйڵģڶ⼦ȫλҪǽϵеȫǳסصģҺģȫҪҳϵͳǳһҪ׼оָϵͳҪȥֻҪʱǳ
˿С׿˿ֱʱ䣬˵ڣҸӵʱϤӹʼж
ӵʱ̣ܶС״ϺָλʱѾȫߵǣˡ
˵ģֻô鱨Ĺ֪ϻפȫߵϢ֪ģǵ쳣
֪ϺӡӡʡѾȫ˵Ҳɳ˰ٷ֮ʮĺվ˵ڣ뵺ֱ֮߾룬ٲȻٺ
ͬʱ䣬뵺ǳĬعر֮зɻͬʱ־ҲȫͣգʱĹȫ֪ʲô˴ʱҹ
ʱΪŵģ˻뵺
Ҫĵǣһλ᲻ᱩŭ֣ĳ֣һС͵ľֲսǴ͵ĹսʱԼָν
ҪĵǣһĵսƱػǵʱԼòҲأϾڶ˵Ķ˹ĳԴҲùԣҲ뵽һ㣬վʼеıˡ
Ҫ˵Ϊģɾ̨ˡ̨屾Ϊĵһ֣һ뵺ս̨ȻԲһĳ˴ˣ̨Ի뵽ǧָСĴӮˣ̫ҪĻĻ᲻ûֱӽ̨ո
ƵĵƵĳֵתƼȫ񾭶
˼ȥΪ׵ҾúбҪŪĸ߲ʵ뷨ˣ׷׳ϺһŰ칫Ҵֱ߲ͨ绰
һĻӦǣֱӷų˴ʱͼͼƬʬҰ洦ɼʿʬ壬Ǹ߿㻹̫һѪԲпϢȻ
һֱЩͼƬӦЩҵԪ׷׷ױʾһοʱ˵绰˵绰һľֱ³
˭֪һλŭˣΪЩ绰Уһȫûƿ顢桢⳥ȵЩۣһžһĳĬȫ棬һδڵĽչķ
ͬҲŭˣǷŭǵ̫ôжȻȫûǰ֪һǸеǳıǰºһ绰øСȮɣϣô򾯸漸䡣
ðºŭǣСȮֱӾͷ˵ϵΪ˵ǵڲӵΪȫͲ֪顣
ºŭֱӹҶ˵绰СȮôǰմˣôɵĴ𰸣Ҳְָǰ˵


931 ڿսһ
֮εľ൱ıºСǷԲˣΪǱǿ׳ǸⰡȨƶȣºñʲôǮǾҪͨġȺʲôˣѹһȺֻעؾʱҺðɡ
ûгǰָȺԱ׼ʹʲôǾΡ
ԣıֲսܷɱ֣ºȫûסΪô벻ʱܵõ档ܵһ൱ĹңҲֳأ޷ƤҪ󵺹ʲô
˰ºڲŷǳĿգ⹷ӳӲ˾Ͳ̫ˣһøӵɫƣǱѹŴʱٲĳ֡
СȮɾԲ֪ºôģ˵ףѹͲںºʲôںһεŪľֲսӮġΪϵģͬҲϵԺˡ
ԣСȮɲϧ뻪ĿսҲҪ͵Ϯһվһսʵϣûվڹһ
֪͵ϮжֺСȮ˷ֱܵӽڰ칫һºϵٴ´úվ֮ǰƻж
ϷֵµĶȴһҲûͣСȮı֮
ᱻСȮϷȥϺȫһʡȫѾ뵽ʱս״̬УʱľȵľСߵźš
˵ûС׵Ĳ룬һžͲҴһֲսСĴӮⳡսαҪķأ
ӵʱСܲεһȥʹſڽˡ֪ҪսʱС׾ͨؿĸӦ֪ͨ
һȻؿڱϾǷǳʱڣ⣬СҲ£Ϊȷʱս᲻⡣
ʱոպãһٶʱȻϤĹܼص÷Ҳպøϵ˻ſڡ
С׳֣ʾȻ̨ô˵棬˵λǻʶҪҿԸҽһ¡еʵ׼ȷ㽲ұдģ
ʼ磬ûϵС׻ܣһñӿæ˵ҿɱٺˣΪҵ±ԡ
ˣҲǶʶˡ
С׿˿ʱ䣬ʱѾ賿ˣʱʵ൱ȣ˸˷һһ롣ѵĿսʱ䣬ʵǰʱ䡣
ˣץ״̬ӵʱˮϲӺ󣬳ս˭Ҳ뿪λ˵ģڲȻͶʱҲϤ̡С׳˵
⻰һмԱҲŤ󣬸ϲİȾͳWCȥϢˮͬҲ
С׽һߣȽҪ˵һ飬Ȼ˵ҪߵĹܿҪ֣Ϊܾεսûô򵥡
ãҪĲȷˣбﻷܣЦ٣ڻְɣէģϤ´˵
С׵һۣģ˽ľǣ汾˭㡣ģӲþԿƶʲôľ͸Ҫˡ
ҿˡ˵ģ֮껹ǵһôõ豸¶ءеп
ˣȥһ̨°ɡ
Сװ˰֣ʱҲˣʱ䵽Աȫλϣʶģÿһ˵˫ֶ鰴˼ϡ
ɨһȫС׶ʱ䣬˵賿ʮ֣Ҹʮӵʱ䣬һпܲ׽⼦һжڿʼ
С׹ǿʲô䣬˲žļСṩ⼦¶Ȼڻ¡
ܲ׽⼦ʵһַǷжսʱ̣С׹˼ɲô࣬˵Щ⼦һԵģûָЩ⼦ʲô¡
һĺڿͶԣ㶨һ̨⼦ֻܶʮӣŵĿɶѰڿͣ˵ˣСṩ⼦Ծ׾ٵ¡
æµĹ̼䣬СԼҲûţץдһֲһרԼָϵͳĲ
ʮʱúܿ죬ʱһ˶ͣеĶû˭Ҫ̰ͼһ̨⼦Ǽ˵Ŀؿ̨ϵСס
С׵ͷ˵ãڰǸԿ⼦⼦IPַͬҲҪϡ


932 ڿս
ˢһ£СԼǰ϶ʱIPַͰװõġԪͬʼЩIPַʵԼԡǰ󲻹ӣһǧ⼦ַ⣬֤ʵȫЧ⼦״̬ȫǻġ
Сûȥ˭⼦࣬Ϊ붼룬϶СԪࡣ˵ͷ˵ܺã濪ʼڶɣеԲҪŹκһǣǸеֱģҲϣǽʱΪǻľĴ鷳ʼɣʮӡ
˶ѾˣϾֻңӵʲôǣЩ˵ĺڿͼǲʲôѴģΨһҪעģӵеˡ
Ǹ˶֪һǿһĹңӵԼļǣսͨѶǡͨһһǲ⹫ģԣҪЩǣ̶ܴϾͱڽǸҵĿйϵͳǾϵͳ
ԣСԼҲţϾܽʡʱǺ£ǱߵľһľѾںŬĿˣΪ˵СߵϢʹˡ
СĿǰĺڿͼԼ˵ȫڶû˸ҳƵһﶼСرǿӲ豸С׵ٶȸˣ߷ӣȫˡ
ʮӵʱȫǳǣС֮һԱȱ㰵ͷȷǵԲʲôصˡ˿ֻҪһ繥Ҫʼˡ
һָϵͳǳΣӦ㹻ԣʼɡ
Сױ˵˫ֱ߷ɿûẓ̇ѾʼģĹˣ繥ͬľҪһЧرԵǾϵͳԣСױѸֿܵضǽȥ
ʱ̣ܶӵʱ˱ͣеĶȻ˱ǡ
Сû˵ˣǽǰһһϸһΣһεĹ¹ҪһʧܣⳡսԻԿС׾ľ֣ˣʱԵޱȵء
ڣӹС׻̧ͷɨһۣһһ˵ڣĹʼᣬҽһǣڿʼ󣬵ȥֻͶⲡͿԡĹ࣬һᴫһĵǣǸԵķֹҲѾźˡ
һʼϣóٷ֮ٵעٶȣ̾Բܳʮӡ
С׵Լļ棬һСʮӵĹʱ˸ָָͬʱ»سĻ˲ȻһʼѰٶȽˢ¡
žž
ټĻڣ˲˼̵Ŀ죬С׻̨һٶˣʱÿ϶һֿȵɫÿ˵ֻзɿˢµһݣһָ
һӺСԵ˷޷Զطɵǰ棬鿪ʼ档
һ鱨棬ǴݻɶȰٷ֮ʮ
鱨棬ָϵͳ벡ͶŽ׶Ρ
鱨棬ϵݻɶȰٷ֮ʮ
鱨棬ָϵͳ벡ͶŽ׶Ρ
鱨棬Ǵݻɰٷ֮ʮ
Сü̫ٶȣһӾ˽ȣǻָϵͳԽԽѵģϾǻ߾ϵͳͬͨĲϵͳԶɨ©ɨ״̬ǣС׳˵ӿٶȣ죡
ལ
ʱ˴̶ľǼյɫĵƹ⼱ٵ
С׻һ̨˵ĶҲһ٣ţλУܵС׸ǰٵ˵ƽǹҵķǽܵ
ҵķǽܵ
Сһ漴ӦҵķǽָľǻĳǶܣǽϸ˵ùںְֺܶޣǣں̶ܴùڵ绷Ƚϰȫ޵ǣǽ˹վܶС񾭳˵ķǽʲôվָľͻƳǷǽ
ҵķǽܵζʲôζſ϶бԻķ˾޴繥
С˿ȵֻԼͷϵ£ǽţ
Ŀ£С׵ʹԱͳʮ̽ϣȻξͿʼǰʧˣΪܿģֻһѲӰ
𷢴ץٶȣ죡᲻֪Сǽʲô״̬ò˽ѹټȻ˵Ǿʹĵķǽû⡣


933 ڿս
Ҳعֻ粿ӾΪģûʲôˣΪСһĨӰʱ֪Լ԰ĵһԹˡ
ʵҲȷûСʮ̿ɲװƵģͲηʲôˣǵɡ
ֻС׾øЦǣѵϸ粿ӵĽѵ
УȻѾٴһѣǽͰǸˡ
Сôţ϶ܿˡķǽѹͲںᱻͻƣϾǽں˼ҪӦϢصģȻС׵ȷа취ǽ˲ӹûʲô壬ΪС׽Ļôܽһأ
ǣСģڷǽĺһ壬һСӲܾܾ塣Ӿ㲻ͷ൱أһõͷǹָͷһͣ
ȻСԵķһ󣬷ǽͻˣĲ£һѷĽ뵽˻С
ϣͷһʮصݰڻȥǶʱȤһ쳣͵سݰץ˹ȥΪǾã㶨ݰ϶ӰǴݻڡ
Сٶȴʱ͵ٴμӿ죬ΪֻҪȫȥǾ͵Ǹոʱˡ
߰ʮϡŹֵIPַһѷСúõ嵱УСһЦųһ߰ľСϢͷһŦһСݣȻЩӼֱǷ˷ҪЩȫó
ȥɣ
С³֣͵ͣȻһָذ˻سϣৣһݲ˻ķǽٴӺ׹ֱ˵ں˵С
һ߻㣬Сݲ뵺ںĵĵһ룬ͻؾҲ£ȫȫߣһָֻ˻ûӦʱһֱ̱ˡ
û̱
ڵ粿ӵ߰ʮ֣žһֱջ١
羫׼ôõĳͦá
СЩȫȥ뵺ͻȻûķӦΪĵľǵϵͳ;սָϵͳ
һԵȫˣΪһֱԱ߿ŵģȻ֪ʱǽΣѾôҲ벻ô̵ʱСΰ쵽һеġ֪С˳ݻȫ磬᲻𾪵̱ڵϡ
Աһ͵ı飬С˳ļȻ˷˵ʱˣɵ
̨֪ǽΣˣû뵽Ѿ̱м鱨ʱᵽ˵쳣Ҳֻ΢΢һ֮΢΢Ц
ҪģԼĴۡС˵֪ǣǵĽɵΣӺܷͬʱָ
鳤ͬʱشȫû⡣
ĻشСȻҲͷˣ֪Ǳ߿϶ǵȵżˣϾϾҪٲ־治̫ˡ
֮ҪͬʱΪ˵ֱܻӶϵĴʩˣȫλϾС൱أҴֲɹʧ
ӺͣеĹһٶ˫۾ˢˢؿСףһʱ䣬ڵձ൱Ϊÿ˶֪һСװ˻سôȳֵǵǡָϵͳ̱Ȼ󣬱սı
ںƽˣһ̶оս˽ӽԼⳡսǼţڴ
Сóϵĺɫǵ绰ⲿ绰ֻһ룬һţ
СƣһŵЩЩڴΪһĻĹ쵼ˣ֮Ͼͱ˺ܳĵӣԼҲʵֻĵĸΪںšĿ꣬ٵʱȻǻ쵼ˣɻЩţΪһսǡùغܷ
С׺һŵ飬ֱ˵ϯʮӺ󣬿Կʼˡ
ãһ˵֣΢һٱҶ˵绰
СߣǱ߹Ҷϵ绰Ŀֱ֮ϡ
ʮ֮С׻˻س˲䣬Ļиղűǳ̵㣬һȫ˺ɫȻǲʼˡ
С׷ɿ˵Ǳߵͼ񣬵뾫׼ʮºϺӵһͻسһ𻨣ţ˱㿴һöųĵն


934 սһ
սˣ
𽢷öһźŰ㣬ȫдԶʱ
ɾһ˲䣬͵߲ȴȻΪǰ칫ҴĻϵʵʱ桭Ȼʧˣ
ºŭӽйôһ£ȫ˰ôǮάǣѾڹؼʱһף
Ҳۣ꣬ŹĶ°ºҪ׼ֵǱߵ£ۿҪˣȻûˣºôһѵ⣬һ绰øվ˾
õĴ𸴲ûಡֱΪվ˾Ǳ߸ĴǣĿǰȫ̱ڽָϵͳС
𰸣˴ͷ󺹵ܽº칫ңºһɫжʱһʵʲôˣ
ֻðѿվ˾ǱߵĴרתһ飬Ȼֵº𾪺ˡ
˺һᣬºЦҡͷӣǲǲְʵǣƾ粿ֹҲȷʵ޷֡
ͳҾûû̶ֳȡǸ׼ӥºôһ˵Ͳˣ˵վ˾ѾϵͳˣֻҪϵͳָ⣬ϵͳãƾǵսսֻҪһľԲҶ֡
ºĬ˵ʵҲǲһ֣ǳĹǣһλ׼㣬ϵͳıƻ˵ڶֵս£òκκô
߽ؽս׼ĸսƽڣº´ָ
ʱǰһ갡һƱĻˣ˳ܳȥ´ˡһӺٴεˣΪרľָϵͳƺҲ̱ˡ
ûȲҪ߰ºˣðºѶϵسأ
ǱߣСȪҪȰº۵Ķˣ֪Լҵϵͳָϵͳȫ̱ȫҲ̱״̬ʱһǳõԤУãһսҪԴˡ
ûͨѶûָϵͳʱڵľսȫ뵽ãȻ״̬У֮ǰԻ𽢺ȻĵǰͷҵĽֱӾɵˡ
Ľ־ǣæָʾɳ˵ѹû˻ӦγĽͧս˾ͨѶ⣬Զȫϵϡ
æУš
ɻķ׼𽢷ĺȻһöٷõԼ͵ĸ߶ӺУҷеٶȳ١ֵأ˲䣬Ҫ;׽ķй켣Ȼٷ䵼أǲܵġ
οһ뻪𽢵ľʵ̫ˣԼӦΪԭǣҪ򣬰ջĵԸôҲȴкǣ
û뵽
¡һ죬׼˵Ĵͷ͵һΣһ޴Ļ𣬽űŨŨĺ̡
ݺݵķ
һöк󣬵ҲӦҺûֻһöпܻᱻֱӻԼͧϵװһ´
ɾʱͧϵ״Ľֵڶöööʰ
¡
һƬУһֱӱݻٻ
ݡ
һͷ·һźţʱ䣬ĵ𽢡ĸǱͧսըȫλĳĹ߼ִƬ֮ǰڻĻ潫Ƭ򳹵׵ˣ
ûͳһָӡЭսĵȫһɢɳȻĺʵȷǵĿվսҲܺͻĲƽûֻۣԤȫǸ裬״Ȼһֱڴ̶ķɱϾôߣƾߵѹûʱذĿ궯򴫳ȥ
ûԤ鱨սҲֻֻϹӬƵĵҷɣˮµǱͧˡ
ǣϵսȫͳһߵľơľץᣬ򵺹淢
סڡ
ǰ󲻹Сʱⷽĵս䣬µĵǱͧûһҴȫںϵЩͧڿҵĹȫǲֻʶӣˣǰǱҽͧ
ʱ˺ƽϣսĿ죬ȥͬ졣
ǻĻǵʵһսʱʽʼ


935 ս
ⳡսĿ죬Ҳ죬ûӦʱȻȻǵҰֻܲʶӡЩĹңղһĻȫˣҲΪǲŻ𾪣׷ʲôõսƺͷӬ㱻
ʵȷûǵװҲںõѹŵǾúɻˣĪڿսϻ˵ʲô
ϧǣ֪Լ˸˭¶ȥϾҲ̫ˡ
ھָϵͳȫͨѶǽϵģϵͳָϵͳǿٴνͨѶˡ
ڵõǰ״͵ȫɵˡ
СȮɫҰ׵̱ڰ칫ϣôСʱʧһжӵĺ⻹ȫսصشɫһƬšⳡսڱҧٴȥˣ޷ڽ
˼СȮó绰˰º
ºһСȮĵ绰ЦˣСӣŇNɪʱûҪǰ˵һ𱻽ѵɹ˾֪ҪԮˣȻŭ𣬿绰ǵýӣ޷ǿͲôˡ
СȮ£ºװʵ
СȮɿɥ˵ͻȻҷ֣ʧذ
ŶºЦȴ˵ĵΪʲôԭǶ֣
СȮ֪ȥҲûʲôˣ㽫ɱפ˵˳
޴
ºȻ֪СȮĹû뵽СȮȻɳ߲ȥдɱֱǷˣ
Ϊй涨ĲмĻֱɳȥɱľˣս֮Ҳͽһˡ
Ȼð֮踹ȻĽгƣҲѹֻε̬֮
СȮǾ͵ųܻĵŭɡºŭ㾹ɳ߲ȥɱľˣĪΪǸ裿ǰûһǿмɳȥսʿ㵺Լһҽͧ
СȮЦºͳҲȲüΪ֮ˣʱ䵺ܵһЩĪʧ֮ǰеĴ󶯵Ѿʶҵִ൱ˡζԵɱжʵҲ´
ºĬ£˵ڻ
ϣܳ򡣡СȮԷǳϿҵ˵
ºЦˣСȮĪǰԼþõˣߵȻҶԻΪҲ⣬Ⱥһֻ档ǳҲеֵùȺһͷ
СȮº⻰˾Ҫôһԥ˵ҿֻҪǴӮģԵһծ
һծ
ºͷ񶯣ֵ˵һתǱߣǣҲвֵļǾ˵ˡ
ڰºСȮ绰ͬʱѾˡ
뵺ڵսԵҰʱβţȫýվ罻ǵص
ͬеĻİ峿ʱͷЩԾˡ
Щϰ߿ŵģͷֵǵصĽСʱǰĺսЩֻûȫǱ罻͵Ϣġ
ڴˣ
лƽͷĵһͷΪЩﻪ뵺Ķſɲһˣÿƺ˷Ǵ򲻿ɵʱ򣬿ÿζûɡԣʶؾе㻳Ϣ١
ɵǵ½վȴȵķ֣ϢģһĻӮˣ
ΪʲôҪأ
ϣһפɲӰɱϢ˳һʱ䣬Ⱥ鼤ܣ˿ʼϽУֱӺǣЩΪ򵺹û¶ĳ׷׶ҰѵˣԸ·ϰҲҪǧָһ߹
ԹЩѹƲסľ棬Լýߵķ׷ʣ⽻ĵ绰챻ˣһŵر£⽻ʽŷᡣ
ŷϣ⽻ȳʾ˵Եɱжƻ飬Ȼչ˵ϻľʬصĲ״һ֤ݹ⽻˲һֳŭĿ˵һֱᳫƽԭ򣬵ȴȻ½ҹɱ˵ΪַȨҲ˻档ڵϷµײΪĽԴչķ
һ֤ǰ˲ռ˾ԵĵƸߵ㣬ý߶κβ


936 ս
ŷϣ⽻ǿ⡣
һϣڶҪǣڶ͵⣬ϣһȷ˵κвֵ¼뷨ңǧҪϽ͡
˵ǰ⻹Ļô⣬΢˽ʳʶ˾Ͷ֪仰˵ġ
ʱϺڣһΪ׵һڹ쵼ˣȫۼͻڡ
Ϻ˾ຣƵ棬ຣ˵ķһսɻʧʱȫ
һվĿسСɨһۣຣ˵ǿ䱸Ӧòʹ˰ݣΣܲεõϢѾ۸òóˡԣһӱע⡣
ຣεͷûһʱƵʧԥ²ʵϯ֪ٴοսǰְûУ
һ΢΢һ㶣漴ຣָ繥ͷ˵ɷģеġ
ǸͷĲôߣξǾôʦڷ뵺սԾõӰж
ָԤָľԱȣССĶ˯ˣЩãЩôΪľƵ׻չ˭ϲ׼
һԿ϶ǣҲֺܳ˵ҷɵļ
Ϊ뵺һսйҵĺ˵ˣǻĻǵ˭붯ú˵Զҹƶðֹ˭ʹú˵
˵ֻеͬھĵزŻʹãȻܿƺ˵ķ䣬ܽжԹҵĺ˵ǰȫݻ١
ң˵ģÿҶôģɱ϶ʹá
Ϊһ΢ͺ˵ڵĳЩϣֵĿɲǾұըǺֱܿ𡢺ХֱõȻֺпܡ
Сڵĵǣܻܿٴγ߲ӣΪƾڵ繥ֶΣɳκսԶаҪһ֣ǺҲһ
ܹһΣѵͲеڶΣ˵ˣСͶȥĲϵͳԭϵͳɾˣ
ľѲϵͳĳļ֮ϵģӲںҪʱȾϵͳĹؼļ
æŸԤǱͬûš
Ŀǰҵ̱СʱȥȻûлָǱߣϵͳָϵͳΪʲôֱŲǷвಡ
վ˾ļԱҲˣǰһӲĸ֯һ˵ܷǵһ©ô꣬תǾͱˣò֯Ĺɣ
ԱԶ󿪾Լµ̫ˣǱϼ򱨸棬վ˾ⱨ棬ȫֻܼʾǣݱ˰ºС
ºضŹûǴĻ֯ɵģ
ʾΣĨĨ˵֯ļ֮ǰؼżģԲʲô⡣
ôͣһλ뵺սǵϵͳָϵͳͬʱ̱ĪΪ粿ӵʵҹǿˣº˵
һҧ˵ãǰժ⣬һ֪ͨڣ֯κεıˡ
ۿҪ߳ţºȴֽסºóһļ˵ܾ򣬵ͬɳսʿ
ɻսʿɴۣѵȺ뱨ϴεĳ𣿡
ųءºָ˵棬ȴڰЦҪСȮθʵ˲ܾܾһծ൱ֵĻծѹ
Ǻãȥšת˷š
ʱǱߣСȮǫعʸǰһί˵ܵĸ
ؿСȮ˵һУȻźߵ㴴ôõĻᣬһ޳ɣˣȻô֪ˣһһ֧ǿ߲ӣ֧߲ڽͧϣһЩȻȫΪɨƽϰνΣǲֵһᡣ
СȮǰһʱ˰ºǾ仰Ǳԥ˵ʱ£º˵ߵʵҲܡ
죡
ֱӴСȮĻݺݵ˵Ǵ󵺵۹ʿа᪴ߵıӻ᲻֧ߣٶȥж
ˣСȮȫͲҶˣСܳͿʼȥˡ


937 ǰ
ľƣȫƶЩ뻪ĽĹҳڸָʷΪġ
ھŷ֮ȴͻȻͺ֮ǰĺս뻪ȫ޹Ƶá
뵺ֲսϢøר亹ֱҵǣܱսһ뵺֮ó׺ֱ½ƣϵӰ첢Ǻܴ󣬻û羭ûҵĵز
ϵûʲôɲƽֻ˵ƽİ£ʵһĺ
С쵼粿ӳϢֻ⣬˶ڵԸǰľĸ״⡢Ǽһֱս״̬߲϶˵һΣԸλ˿и
ʵҲ⣬ǾͿ϶ٷԵһκս֮󣬵һֱѡĬζͺˡ
⼸ʱ̳߲㻹Ǿ߲㽫죬ȫȡ·ʻʹҲȫڵƳټ棬Ϊ˭˵׼һκսʲôʱ򱬷
СЩĺǣؼʱ˵Щȫæ̣˭ûվ˵Ҫһ䵱νɶҲȫһֻ۱һֻۣƺ֮˲Ŵµ̬ȡ
ɾ죬ͻ쵽쳣ĶС粿ͬ鵽ˣһʱ䣬Ϻֱӽս״̬С׸ǳ粿򿪸ֱӽǡָϵͳٴκһ顣
СҲõ˰ûþۣԼ绷ûȫأǡָϵͳôʧԭûּҴжⲻֱԼô
û˵ģСֱϵͳˡôһԣǷһС׾Īı仯ǾȻϵͳϵǸжˣѵоΪкԲŻᱻڵģ
һڽܿ˵Ǹ֯ǼӴ˸Īеñӣ
뵽С׷ˣ˵ʵǰͲΪֹ̽ʡ˸ʱ䡣
ߵķӦͬϾ׼УҪҲ´Ｘ׼ȷѡ
֮Ķ˲ʹ˸߲㣬ͬ൱ĵۣжϵͳȻ֡⡱ˣðºӽкҪ飬볹飡
뵺ıڵѸٵĽӽʮӣ˫Ѿ뵽Է̡
Ҳʱ⽻ٰһᣬ⽻ŻǿǴ𵺹ΪŸմ浺֣ľչķ
һŷͬΪֱ˵Ǳߵʱʱǻ棬ԣǼһĿȻ
Ȼѡ˳Ĭδٿκʽķᣬһ绰Ҳûߴ򡣶ʵϣȫһµ
ָ̱̱ϵͳ̱ϵķʽк׹½ӹһ̨ܷΣν磬Ҳ޽ӽ̱ˣȫû취ϵ
ϵͳ֮С׽ŴĻϵǻ棬ڣ˿ûҪٻߵתӣѾںͣȻߣķ潫ԥؿ
ģСӵҪжŻѡ֡վСֹһ䣬ֹҲ񰡣ôҲôרϵģҪ˵Ҳ
СƤһν˵ģûӿ϶ɵΪʲô
ֻһܣĿģΪ֪ļƻ
뵽⣬Сͷ͵һȻԼƺҪ̽ļˣ͵ˡԪһӣԪһõϢ
ϢȻһ浵ݵļСһĿɨȥ߲ӡĸֵʱ͵ؽ

Сɫһ䣬ɾʱȻˣӾȻˣҾ˵ӿ϶ûǸ
̧ͷһǻ棬Сɫѿ˵ұóȥһˣ߶ţʲôϵҵĻдá
˵꣬Сξ˳ȥϺ򼲱ʱһ͵С׶СƣϺѾˣ֪ˡûɳ߲ӡ
Сһ㶼İھǧﴫģҲֻнһˡ
СһҲˣȻǱ߿϶ǷʲôŻ˿϶Ҳ˵ܿѾжˡ
С͵ضסӣΪȻ𣬼Ȼ߲ѾʼжˣԼȥϺкأһѡȻûȥŽʶȻϣǳ˵ǰҾͲϺˣҰżܷɻֱȥɡ
ԣͬȥĻһˡ
ûԥãϴ˵ǰϽʮ˺Ÿٹ·һսڵ㡣


938 һ
ãĺƽϣľͬʱں󳷣΢ͬǣľֱԼӪˣľ
ڱϾǻĵڵϻľȻصפʩ֮ǰ⵽˵ߵɱľٶȻǾ˵Ŀ졣
ľĳˣζžѾӵɳ߲սϢԸ߲ӣٶľҲûʲô;൱øڴӬһֺû˵ؼߵսʽ͹ˣֻ䡣
Ϻﲢûߣֻصפء
߲ӵжٶͬڵʼ˵ʱǾȫ˴ŵٵǱйȥ
˭֪ߵսʽʲôˣľڸ߲£ֱڵΧһˮ׷ߣȻָ߸߲ɶɱҲʤ޲ǣΣֱӷھϣǽʿȫڵϸǱͧȻǱͧԱȫ롣
ʱ֮ϣֻӵĺ½սӡ
ǾǵնЩ½սӵÿһˣʵͷǵֵûг˵
ò˵ĸ߲һεȷ쳣ϣö˶Ļ֮ĽͧնһԱȫڵϵļ󡣶߲ӹڼ䣬˭ұ֤Ӳȥƻľ
ÿƻһҾʧǾ޴ģθ߲ӦҲȨ¾Ҳʿװ׵ȥ
ӵĺ½սӣҲʮˡǶߣȻҲнӽʵڵ߲ӸǰĲ
Ȼڴ󲿶Ǳͧ˺ĵӣǵˮ׷ߴ˾Ȼ⵽Ѿ˷ߡ
Ϊ˶Ըߣʮ˵ĺ½ս˶ʮѴھľѻǹʮѻռƸߵ㡣յʮͬʱǹڶ׼˽פصĹؿڡ
ʮѻڸߵͣȻǶפø׼չλսˡ
ʱһɫӰ㿿פعؿڣɾ߽ؿڵʱȴƺӦʲôźɴͷسԶĳߵɨһۣţһȴֱʧԭأۣӰʧ¸˲䣬֮ǰվŵĵط͵һһӵ
һפսԱǻѵߵǰӦΣղ׼Ķܣ
ʵ࣬սԱףһ룬ǲûȻܻ¹ӵʱܿԵİɣ
ৡ
һ˵ĹؿڣˣϵɳһһڶŹؿڵսԱﶼеŹ֣ѻָһζǹԼ©ʲô
ǲ
һͷ­ֶϵͻأͷ·һ㣬ţһЦ
֧˾ʵˣֱ⤰
֧˱ǸĴһߵ
˵ȥ£
󼱴ٵһ죬ȻһսԱ̲סȥ𣬽û˵ͱɱ
򣡡
֪˭һ˲ӵͶԴĵط˹ȥ
˸£
Ǹط߹û뵽սԱһУһŭ󣬼ӰǷ䣬ۣȻһӵ󣬿ɱϾƶٶȼ죬½սԱķӦٶҲ޷ͻƳ˵ļޡ
һܼǹפٴƽƽȴϾͱƣΪȻһֱƶִһǲ죬սԱȻû˵Ƿȫӡ
սԱ򲻵ӣÿʮǲǰ̶̲ӣפ˸ߵصľѻ֣Ļǹһˡ
֧⤣ǻǹԹԵνϴɾɡһ쳹˵
㻹ǽԼĲϴɾɡ
ʱһҲƮ㱣ƺӼԶĵطȴÿһ˵Ķ
˸£
˵ĹʶƿڴͻʶʲôһҪȾܵʱȴһǴһռڹӵĲٻ
£¡
ӵɴ˫סԼӣһ룬ͺԼ㣬ϵǿԴȻֱֱص
ۣһѪ߸𣬹ͨأ
ͻȻı仯ʹõйӶһЩ߱óٽдɱȴһȫȻ֪£ֽǵɱܲǳԾ


939 ɱ
ʺԼβĸˣڲ֪߾ʲôΪʵ£Ƕ˿ǽԼеĸ֪˳ȥϣǰ֪˵Ϊʵ
ʮӺˢˢʮ˺س˹ؿڿյϣΪ׵ĺȻСףСǱʯһˡ
С׷ųʶغһСӣӸղŶɱһˣôһҳĪҪһľһɱ
СӹǱС׸סˣϣһ΢ϵ˳ߣҵʲôˣԭǼͷСһѡô֧ûˣ⼸½ؼûõСˣ
δ䣬һӰسСǰʮ״ӵĳ֣Сױʯɫ΢΢¡ʯ֮ԱɫΪȫûǴĳʲôʱƶģҲ˵ֻһڳôӲǿֱӽɱˣ
С׵ǸоӵϢˣǶӵٶЩСȣҿ϶Լڳ˿¶޷ӵٶȡ
ˣ϶ϻ˵ֱӿաС˵ҾͰѻʮˣԶȫڵϣֲϡ
ţ
Ϲ£ûסһ˫£СףƺһǲǹС׵Ϊˡ˵ʶΪӣǻһ̳ˡɱˣҲǼ¡
С׵ЦˣЦҡͷΪʲôһԴԼĸϵãǹУ϶򵥵;ǣǵӻ̫
˸£
ϹŭˣΪһ۷弶޷һСһԼǰҰرһ֧ˣߴһ󺰣ȻкҲԭػһ̣Ȼֱӿˡ
ǶɢȥҸԵĶ֡
С׷ɿ쳯ʯһ䣬ȻͬʧԭأʶϹӵϢֱӾͳ״̬еϹɱȥ
ʯ֮ǰ͵õ˽ķԸһսǱС׵ָ¡ҲȷˣϹ˭ԸˣֻСȥ졣
⣡
ϹӱǴȻӽС׺ٷȴû뵽С׿ԶϤĵطֱɱ˹
СƺΪͨһȭϹŵǰȾܣӵ˵߶ͬȼѹôôСǰȫأ
ܣ
С׶ȥ׷ϹӣֱʶϹϢͳһЩĹɱ˹ȥ
ϾһռƣȻǽ˳ʵҲֻһЩԱսʼʱͱԸָٻ˻ȥ
Ϊ鳤ȻͷߣҲ˵ЩʲôϾ˵ףЩԱҲЩɳ֧ԮĶѡ
ԱʯһˣΪߵҲǱʯˣؼ߽׵Ϊʵ黹ؼ߽׵ߣͱֵ̼ܣֵ鶼ǳϼȻᱻɳһս
ãʯһˣΪ͵Ҳ߽ףʵϵҪȹӺһЩ޷Ǿռơһ鷳ǣȻӵСãԱʯǶԣǺЧģĶʯ鷳СС״ӵ뷨

ϹӼС׷׷ɱͲµС⣬ʱž͸˹ȥɵ΢һСһ㣬Сȴ־һơ
ƾΪ£ϹƶƺֱסĸоҸǷ˿ռϹҪĿԡ
˸£
ϹӼ޿ɶֻ÷һһҲСˣâֱӹᴩС׵ƾϹӲŸϲõͷͫ
ΪǵᴩƾڷֿȻص
飡
Ϲʵʵذôһƣƾ˲٣ֻ΢˵˶ѡˣϹҲȥ׷Сˣһ룬ԼⷽһֱӱСͷ­
˸£֧̫ɣã֧оŻԱ֮֮
ϹΪ뷨ʵ̫ӢˣЦŷ׷СףֱתʯһǱ˹ȥ
ȻʵȼĲǣϹӺ˳һؼߵ󣬶ȫû֪йڽӽˡ
ȷ֮ľѾǳʺԼչɱϹЦս߳ιȰسˡ
֧ˣȥɣ


940 
ͻȻֵĵһСƬ߶ˣΪ⵶ֵġʯ쾡ڳΪߵģҲֻüŤͷ
Σգ
ÿͷӿ֣ȫΪЩ˶ûȫӦ
Ϲ˵ĵؼߣͬκηӦĶͷֻһ뷨ˣϧڹϣûüɱӵ汳ء
һ˲̣ܶȴֺܳ
ϹӴ˵һʮ׵ľԲһ֮£ֱָǰߵıġ
ɾɲǣһȰӰͻسϹ󣬾ͷ·ƾճְ㣬û˿ףû֮ǰκε˶켣Ӱֵĵһʱ䣬Ϲһ˫ֱâҪת򣬿ôҲˡ
ΪٶԶԶ񾭷ӦٶȣߣСײϹӸĻᡣ

һڰͬʱСһƿƮƮӡϹӱģһֱӾͽϹӴѪ£ҲɳȥʮԶ
һ죬ϹӺݺݵڵأһ²һ᳹
һֱϹڳ˶ŻعǸǰΪԼ˵ߣʱһ亹ȻδӰлָ
˵ע£Сᵯ˵ָݵһһǴʯǱͷˮǾ;ȿǵǽһ߸ԭΣһǵֱӹᴩߵüġ
飡һء
һ΢㣬Сʼ磬˵λӿٶȰɣѹ꣬Ҳûȥμ칦硣
˵ĶԣֵǣϣʯȷӦҲǸ֮ӣСôһҲˣ˵굱һȵسǰһڷɱ˹ȥ
ɱ
ŭһʱ䣬Ӱڵפ
Сԭأ׼ҪһΪϸߵɱȥʱȴȻʲôţɫһ䣬Źؿ⿴ȥ
Ȼл̲סˡ
ŶɳǻսʿѵϴθǵĽѵ
Сҧгݵͷ˵ţʶȴڹ۲Щսʿж٣ΪŶʲôΧһɨɫÿˡ
սʿаʮÿһʵŶеؼߵĲΡӣ涯λˡ
Уۻǿˣʱǵǳר羯ĺ
ȻôţС׻һ粽ֱ߳˹ؿڣȻۻսʿӰ˴˼ϢԶһˣСȵаУ󲿶ӵĸлһ˵
Сⷬû˵ģжõڻ뵺߶ˡ
Сһֱ΢ͽշⷬĸ߲һʱˡϺڣһɫ
ֱһӣŭ˵޳ܣȻѡʱɻսʿ֡
ϣҿǵɳЩȥˡǿΪĵ˵
һų˵ûһսǻ䲻СһǣôˣҲûס
Цų̾ϢһҺγɸ˳ȥԼ֣ΪʵǱȫ𲻵ʲôãΪߵѾȫɳȥˣʮˡЩģǣ鳤Ҳû
ѵǰǻĽڲɣһҲŭˣԹҡͷˣǣƺվһˡ
棡ϺǱͻسʮ˵Ķ飬ƺǹˣгǰȥˡʱĻͻȻຣεӰ
Ŷ
Ӧ죬æ˵죬ͼлϺ֮䡣
Ӻͼϳʮ˵Ķ飬ԼٶڳȥڷŴ֮󣬽ڿʲôˣƹЦϯСĽһȺֵܺøǰ
ô˵ѵʮ˶СƵѣһʵ
ûĻʮ˷ֱлҵǽ̣ңղ̨ңɣԼҡǸ˵˵ʮ˵Ķ飬ǵƶٶΪ͵ȥʮǡ
һŻͷϣˣβ̫ˣǰͲһһֹͣչ׹ȥ
ߣһǿɾҪʧˡߵʮؼΪĻսʿһ㣬ǰѵؼʵĻսʿɳˣǣܽЩսʿȫ⣬Բǰǰţ


941 ȫ
ؿڣСһ˾ôվǣǰǰʮ˵Ļսʿ˫㿴ңҿ㣬ƺ˭ûҪֵ˼ϸ۲Ļͻ֣ᷢ˫֮һСξĿռ䣬ȻŨˣռƺҪŤļ
ȻС׻ǻսʿʵڰ˭ûйķϻΪһսԽһľ档
жĴˣȻ˵֮ǰһսʿһϣͨͼƬϳǸ˾Ǵʱᵵǰʮ˸ǰСסûνҪ߱ѩ޵뷨֮⣬Ҳֻս⣬Ϊ뿴ǸʮսʿĻˣкǿ֮
һ˲ںֻںӮʱҪȵ뱨˻öࡣ
СȻоϵս⣬Ȼ㲻ΪˣʵҪҪǣҪˡ
ৣ
ʧԭأɾλζͬʱ䣬Ҳԭʧˡ
飡
֮ɵǣֱӾͳײһһɾ޴йؿڵеĶȫ
صײ֮С׺ʮףͬʮסƺһɫʣȻǹƶû뵽Էͬʱѡ֡
ţСȴ΢΢Цеʵֻһս⣬ͷǺһ֣ʱȻǲ̫ˡ
䣡
ʮսʿ·ǽӵͳһ㣬أس˹
Сɫʱͱˣүʮһ棬δ̫˰ɣһЩսʿ廨ŵĸּʽСͷˡ
˲ơ׵硭ֱܴٻ
ϵزӲһŲСֱ˰У˵λʮ׳ĵâն¡
һУСȫͲ˵˭ֻȴһսʿͣΪܼվλСѹͲʩչʲôֶΡ
ȻһȥصĻսʿûܶ㿪ѡӲ⣬ȫһߡ
ظֱӣƮƮһ̤âֱӳСɱ˹
ģΪӺ۸
СŭˣòƾԼǿˣżζֱӳһɫ
ȥ
һƴ϶ֱسذȥؼ״ֻЦһ£ȫû˿ֱͣӼСɱȥ
䣡
һȭֱӰѾƣһöڵ͵ؼӿٶȡ
Ҳһﵽʲôܣ
ôãСȴǷĴʽôôĵأԲ԰ʱͻطػðһѪ൱ľˡ
ʲôܣ
СײҴ⣬æһŲܿصĳײڳʮ˵ĻսʿС׸ҿ϶ԼȫûһҪĲĴ㣬Ǳðʮȫɱˣһʼ͵øЩսʿһּ
ͻȻðأһѪȫԺˣ⵽ǹ߻ǻսʿ

һײգŭһѪٴαǣ˵ٶȺٴμӿ˼֡
٣ѪܣʱԶĹսıʯȻ
ѪܣѾʲô˼ѵкܶѪʹԼʵһЩ
СžЦˣѾѪţ棬ܵкľʱɣľˣѾܼŲ
С׶ҲӦˣԼٶô߹Ҳǰ⻪ˣһϣ
صߺȣȫСװΧ˹ȥ
Σգ
С׵û뵽лͻ侲侲ֵΣˣȻһ˲͸оԼռƺˣ⻹һܣţһƬ׻ˮ罻ӵܣֱСܲ
һʱ䣬ʮˣʮȫСк˹ȥ
꣡
СɫˣȻ켶޵Уɼܲס˶սʿ˶ָͬʱкû˵ģϽ·
۵ǣ֪ǿռ䱻ôģŲƵʱٶֱ½ɣ
ӵ
Сŭһֱӽת˼£һ̾˲Ƴˣӿռ䣬赲ٴΰθʮףʮܣ
ɷ·ϱ˶λ㣬Щ׻ˮܹȻͬسк˹
飡
СױУֱӵ˳ȥ
ûһС׵ȷûϵһУ˶ļϣȫֲܿƵĴ
㲡Ҫ
ض˵ͳСɱ˶ԾطֲСܣþֱӽСΧɱĴ㡣
СһЦҪؽʱüͷȴһ
٣ˣ
ʱһ쳣ڹţʮӰСǰ


942 սеĽ
ˣ
Сһɨȥ΢΢Щȣ漴ͷһůӿ֪Լվûп˵ġ
˵ףлʵоԵɲģǻˣ޷˵ˡ˵Ǿ԰С׵ֵܡͬ˿ֻǵͬҹµ
ãúã
СʶųʮΪȫɨһ飬ʮȫǵؼϵΪʮ˵ĵؼǸڵɶԣ˵ɳˡ
٣ЩΧɱ㰡лվڹؿڣﷴһѺ󵶣ȻֻŨŨս⡣
С׹һЦ΢΢ƫͷʯǱ߿һۣ˵켶֣˭ҲΧɱҡʮˣʮΣΪǣǣǡ
ĻûбҪ˵ȥ˭֪С׾жĵˡ
𳤿ճСױȭ֣٣㲻ǵϴֵǣɶˣǵһγͬٲսɲ硣
ɱʮһ
ɫʱͺܲÿˣȻǻսʿɲܵӰ죬෴̺ܸߣ֪ԼһľѾȻ޴档ɲʹ˰֡
սʿҪ׼ǣӵɣ
˵ͬҲٶԳϾһȽϣͻȻôʮˣʮ˵ƽʵҲǻսʿƽˣǻռơ
ȷˡһսĿ׼ôرǶС֣Լ֪Լռʵжǿ˶ԣã
ˣңҵ㡣Сװ˰֣ĿӱʯǷ˻˵֪öٺ˵һ飬ⳡս˵¡ǷǵҪһֹ£ֻһǾǽȫڴˡ
ʺ
زм֮ԱǣһؿСף˵ǻսթȻû
ϣ⻰ôСЦˡ
㲻ǿ治ǣ˵ǻĵһ仰˵ǣ죬ǲݡ
ѧĺܺ
С˵㽥ǣ֪ܲζŵĴۡȻǿֻóȫǡ
һСһֱӷ˹ĲǱˣⲻ֪ߵغء
ȥ
زŴС׵ĻﷴӦһ޴ȭͷԼǰһ˲䣬ؾԼƺһֶ޿ɶˣð亹ôܣѵǰ⻪֮ǰһֱٶȣ
ٶȵ׸ж죿
ͻȻѹ£ȫûʱȥ˼⣬ΪٲܶԻᱻСһɱ
䣡
޴ѹ£ٴαһѪܣʹһƺ뵽״̬УͬҲС״һȭ
ৣ
ȭâҹػԶĵطȴȻֹͣˣȭϾˣֻһ˲ƿһܵķҲôһ˲Ĺʱ˹ȥ
ǣܲ
СһЦ漴һٴһٶѾ쵽ڳ˶޷׽ƶĹ켣ˣͺƾˣɷԲʮŰ˵һǿҵĹ
֪ΪΣͻȻоһвɫޱ䣬⻹һθоϢЩˣһɣҸǣһǷҪɱˣ

лսʿȫˣÿ˶ԼĻɱ˹ȥлǷӦͬغʱͬս׼
ɱ
սڿʼˣһʱ䣬ȫսߣսʿߣÿһռ޲Щ˵Ӱ
ǿҵмǿĴݻգ۵Ĺ򣬵ֲ˲һϡ
ûв֣ʯܹضԸߣ˫Ǳһֵ״̬˭Ҳռʲôˡ
лʮˣԼʮ˵Ļսʿֲʲôˣڲܸǰ˲ٵĿ
СⳡսԲܾȥϵþˣԼûʲôôԣץʱء
زɵ֪ԼԴӮС׵ģˣ޷ǾǱһʱʱܣҲʱöֵɧһСףͼķʽȥ
ȷʵС׻汻÷ˣÿۿҪ˵أðһսʿúѻ𡣿ֲҷزȥɱսʿϾٶȺʵǡ
޹Сͷ̾˿΢۳ڵķλȥͷ
ĪǻǵöУ


943 ޽һȭ
ң͵ȭŵУɱȻΪֲС׶ԣĿǰе㲻̫˳֡޷˲ʹУҪ̫Ҫ⾳Ļˡ
⾳ûеλôʹȻ⾳С׸ѣҪһĳʱ䣬սǳҡ˲붼ʱС׾ԲҿȥʹС
ͬ϶Свأʱȫһ֡ˡԣСȫ㹻Ĺȥ⾳
뵽⣬С׾ЦˣѾ㣬ῴܶ㵽Ķȥ
ϾǴսС׿ɲܴҡڵؾ⾳Уװŭһαٴγɱ˹ȥ
һЦСھùⷽôֻ࣬ҪС׿;ԻжһԵĻкȥԣۿСױߣǵˡ
ϣɫ΢΢£ΪСײûϳ֣ͺˡ
⻪ʲôѧ˵һף
üͷڽֱӳսȦΧһף̫С׻Ǳչˡ
СȴˣҲ̫ˣǹȲǺųݸӢĺˡضһԣֱӾͿʼ⾳ˡ
˵ң͵ĴɱУСһʹĻɾǽˣϾһѾԲǷؽ
Сȴ̫ؽ֮ǰʹؽѾؽĴڿսҲΪˣѵʱϣԼһ
ؽһڳʲôսʿмQĿܣ
ʵ˵СͷؽһĪĵģν񽣣±ĸҪ켶߶ȻֱӾͱˡ
ȭУ
СٴλصңȭеĻ浱УΪɨǧ֮ƣ˭˸ҵ˭ܵ
⾳һİ֮
䣡
һǿŻϢѹСΪĳܱ˳ȥ
ѹ˲䣬Сһǧ׷Χ˵Ķƺȫóٻ͵ģͷһֱĿ־塣
죬ɱ
ؾŴȻ֪Сϵ׷ʲôظоѹԼв
ɱɱң
СȻƴдţǧ׷ΧںسһɫȭӰЩȭӰƺʶ㣬ֱӶ׼ڳеĹӡսʿвʮȭӰΧ
ɣ
Уһ쳣Į˶
ţĽɫȭͷ˲ʧ٣˻Ӧʱ򣬽ɫȭͷͻٴγ֣ͷ·Ǵӿռ϶䴩һΣɫȭͷû˿ֱͣͣӳÿһߡÿһսʿ˹ȥ
û޲Ⱥ幥
顭
һܵĳ𣬾ͿһӰɵ˰УʱʱػܿһѪЩڿе˵
ظΪңȻΣգСȭ⾳չʱͱȭâˣһʮȭͷ
ʵı
ƴ㣬ԽԽǾķ֣ߵģЩɢϢȭâӰεĸΪˣһٴαѪ츳ٶȶʱһأԭΪӦþͿԶȥˡ
ǣķеѪ츳Ҳֻ˱еʱѡ
䣡
ܹʮ˵ɫȭâȫؿڣһȭӰؿڵʱ򣬾ͼһҫ۵ĹâǴؿڷţɫȭâֱ͸ص壬
ۣ
оһɫѪҺϣûʹֻĲš벻ͨһУô˲ôĶѲҪɱң
˫еɫʽʧպһֱӵڵء
ˣСһģֹأжʮߣʮսʿ
һУõʧ룬ЩҴŵߡսʿ׷׻ּȵ𺳵С
СһδֳɫЩ԰ףղһȻ󣬿ɶҲСɨһȫ˵ǻڵʲôɱɱ
ɱ
Ƕ˼Ѫ㣬һó֮ǰ׺ݵսʣĵɱ˹ȥ
С׻أ̧ͷ˿죬ų˿һսӦþ˰ɣǲʹһսʮþˡ
ͻȻС׻һ͵ػͷؿ⿴ȥϳ˼Ⱦı顭
Ȼһӣһʵò޽ӽ̵ߣ
𵽵ʲô
СֻܿЦˣģһľˣѾðˣⲻ֮ǰһֱԱ߹ս͵Żô
յĹӣ̰Լͬô࣬Ϊ˵һʱĻ֡
ɱϽɱ
Сͻغ˳֪սپԼߵȫ˲У򣬹ôһߣпȫû
ΪһϵϢ͸СһּΪƮĸо޷ʶ޷֪ԷκϢԣС׼Ϊļɵ
ʯлֹͬؿ쳣ˣСһŵˣΪǴδС˾ŹȻͻȻֵߣС׶޷֮⡣
Ȼû֣߳ǳһ浹ľƣʯлѹԵɱʣߺͻսʿС׵Ļֻ֪ٶȽսȻˡ
ˣɱɽ־һسС߹źڲ⣬ȥͺһеĳСҪչһɵ㡣
С׸ӾˣκεĴ⣬˵ɱΣ
Ǻǣܺãʱеҳϡߵ˵ͷԹԵЦţʱǱ߱ɱ߷·ȫȻ޹Ƶã˵ô˵жҲɱˣ
ɱΣС˵
ܺãȷʸҵĶ֡˵
СЦˣصѾǸղһֱڱϵţһʵĻô
ҾմҪֶΣųԼоմɵ߹ЦЦзǰߵ˵ز˵⿨ڰ벽̵λöʮ꣬ΪľӦʵѾڶӦεߡԣҲҶʮһγ֣ˣӦøеҡ
ڰ벽̶ʮꣿ
С׻ȻݣĿڰ벽̵ĲΣҪһֶմû˵ѣ츳Ӧ൱֮ߣҪ̤̾Բʲô£ΪԶֵȻԸͣڰ벽̵ĲΡ
δ̫޴󡣻˵׸ʲôľ֧ţŻþմɸˣ
С޷³𰸣֪Լƽµĵˡ˵ļЪѾסһϾʯץָڵһսԻҵ


944 Ϊ
մȻһԼеվǣѹûгЩ߻սʿһۣȤؿСףͻ˵ŶץָܺãҪ㶷־ûˣһ浣Ļϧҵһγ֡
ɵƣ
СͷЦ˵ִŵһζƫִͷӣȻûžմЦţֵץʱٻָ
һӣһϾʯôˡϾʯԣû飬ֻʧȥκѡСײɫĽϾʯ𣬵žմɵó˵ڶϾʯ
մɣһ㶼ЩͬսʿС׺ʵ
ΪʲôҪǣմ΢̧ͷǸ߰˵Ϊһսʿսϲָ㣿ɱһˣǵǻܣǷȻǷΪʲôҪǣ
СЦˣͲþմɻ˵ͬʱǽմ֪жǾ˵ʵҪǿжɣմһֱ˵ֻһĽͣǾʵҪԶǿжɡ
ʵҲͺˣһ벽̣ؿڳʮ꣬ʵжǿմһֱδ֣Ǿ˵ܺСһԼԼʵս
һҽУʯлǽսʿȫɱϡȫͲҪʲô֮ģҸԶΪսҲᵺϴλɱ˻ĵפеĹٱ
뵺ĳޣŽУ³ɺһ㣬һ㲻塢ʹˡ
٣
лȫС߻˹˶߰ΧմЦʢˣֻЦⱳɭȻɱ⡣
С׸о˾մϵɱʯǰ˵ȥȫȥһҲҪ
٣ǡ
˵ˣȥСֱӴлĻĿᶨұؿлǣһһ˵ᣬ˶Ӯս޷ſֽšȥҵģ
ãǿߣ
ʯС׵˼֪С׾ΪմɵʵѾ൱ֲֲС׿ܶû취ϾմɵٶȶֹմֱӶչɱһת˵ӣˣȻˣǻһţ
ȤĻˣ
մɹЦôǵնɱȻҪˣȰñôնɱǵǰǾԶᱻɱ
Բѣлһ
С׺ȵˣһȥ
СôһȣʯȻЩԸﻹи֪ٲץȥпܳµıǣһȫĬſʼ롣
ʱϺǼڣܻţ쵰Щ˵Ȼǰ׼ô꣬ԾһĶģ
һȻ̫ΪϵҲʱСԵĵ൱ǿʵȻˣѵǾͲɳͬʵߣ
ͬʵߣҡͷЦ̾˿˵ϯǲûбǹӸǿߣЩȫ켶֡
Ϊʲôûʵߣһе㲻̫ס
ɫЩӵ˵ڳǿߵĹʹԼĿԵ⿨ǸΪ׶ΣǸ׶Σ˵ǳǿ޵֡ǻģÿһ̤켶ǿ߽׶Σԣѹû˭Ըͣڰ벽켶
һŶʱüͷЩŵ˵ô죬ѵͷСһǣѵͲɳˣ
ܡ˵Ȳ˵ܲɳ֣ǿСñʯǶ֪һսСʵҲûٰյġԣûΪֲεߣɹȥҲ
һųĬˣĿƵضŴĻʵСƵʤ㡭ж󣿡
ͬĬ˵ڻģСͬ켶޵֣ȴûа벽켶Ĵڡ
ͻسĬʱһŵĳԱߵһ˵ϯѾӮ˵սʣµǳһһսʵ岻ˡΪڡ
죡һŻתŭݵضŵˣһһ˵Ҹ㣬СһˣֵܵùʮһٸʦıԹҵĹǾ޴ģǲĥģǱҼסһ㡣
ŵ˱ϯ仰סˣãҧ˵ϯڵȷǶ̨嶯ֵʱˡ


945 ʸĶ
һ΢΢һ㶣ȷĵĸ쵼˶ϣԼջ̨嵺ÿһ쵼˶ûΪĿ꣬Ǵʱǹʵ㹻һǵսۣһԻ׼֡
ڣѵʱˡǡָϵͳɱʱŪ̱սۣȫеչֽţһЩɱںսǱּ·Բ㣬ټζ˲СĿǲ뵽ʱͻȻ̫䵺֡
ˣͻȻ̫䵺ֵĻһո
˵һŲĶǼٵģһҰĵ䣬;ԻؽԣһҳԱĻ󣬵ȷĬˡ
ųԱ˵һŵʱһȴͻȻҡͷˣ˵㻹ǲСƶǻжҪһ̫䵺Զԣܰȫжͣ
ųԱȻһûϵϯ˿Сףò·ľƵ׸ôߡͷ˻صϯλ
ȻϯĶԻһ˵ϯСһս֪ȷһ֮ıһҡ
ϣ֮ǰĺɱҺȫȻƺһӾͿտֻǵһƬƬưܵʩһ̲̲Ѫ죬֤ȻǸɱ¾֮ŵĵ졣
ʱϿյĿƺʼһĿ磬ƾհĴӵؿŰ˳ȥ
һֱϾʯСڽȫָĿƽעžմɣڣս
սѵȲˡ
մɽߵǰƾճ鶯һƼΪҫ۵ľţһɱɱ֮ʢΪ͵ֱӱϢѹƣֱͨɱ±Ŷ
ϿŵƣмС衱֡
Сͫ׽ڵû˽֪ѡ衱Ծһе˵ѵһʴеôᵽմУ
ǲǺɻ󣿹ΪʲôУ
մɽԵؿеĹ裬ָڵһãʱ˲죬ж֮˵Ϊǧ츳ߵߣҸԸͣڰ벽̽׶ΣܵòһЩѹ裬ʱʹҵġϧжʮֱ꣬ܳѪ
ôѪأС׵Ȼ˵
սɣ
մ͵һӵʱ˶˸ӰÿһӰչ裬һĲӰдž˵ĵС׶ȥ
úÿ죡
СһҴ⣬æƾʧ
㣡
ͻأմǲ׽С׵ι켣һӰ͵صת򣬾˵ĵͳǸλÿȥ

Сȫûϵմжϳλã֮æһҪ赲մɵĵɱϾֻǲִټΪ֮մɵĵֱӹᴩֱسؿڶ
ۣ
СףСҲ˲ʮףˣǰֱӱƣǰһƬƤûۡ
ʵմƺܲС׵ΪŹվǣȵֻʵȰ㻹ɱĺãķϣǶҹеĲء
ôϾˣ
Сŭˣŭһչٶʧԭأֻһһ˲ͳ˾մɵ
ȥ
һ޴Ľɫȭͷֱسմɱȥۣ
ɫȭͷֱӹᴩ˾մɵ壬Сɫһ䣬Żرˡ
Ӱ
ûղһȭС׻еľǾմɵĲӰ
СɫЩѿˣȻ֪մɵٶȺܿ죬û뵽Է쵽Σʶ޷ϾմɵƶٶȡʱմȻ뵽״̬
һ״̬Ǿ˵ҪһˣûȷմɵλǰСײκ
ݣ
ͻأС׺ĸоһĵʹŲΣͬʱ䣬մɵγ֮һֵģȻǰɢɭâĹУ
ģѵϢˣ
СŲһٶ£ģմɵĵ͸쳣𾪣մɵһʵ̫죬Ȼ׷١
ΪͿԻɱңΣ
С׶־ˣ˫һУһʱ㱬ȫεٶȣ䣬ͷ·ԭðһ̣ռ䶼˿˿ֱʧˡ
ף
մɻͣȵķ֣ԼǺʧȥС׵ϢҲСָˣΨˣʸҾմɵĶְ


946 벽
޷С׵Ϣմ֪ͬСҪչԤסͬʱҲС׵ʵٶȡ
֮ǰôʱ䣬⻪˾ȻһֱٶɼҲ൱š
Ǻǣ̫ˡ
մһ䣬ͬʱҲԭʧֱӽ뵽״̬
䣡
ɾҪ뵽˲䣬С׳ˣһֵͬһƼΪĽ
ֵָֻĽȴ̺ſֲֻСͬʱ֣һƬռֱбļþմɵƺ

ؾմеˣһСľȻͱԷס˻ᣬҶԷһչֲʽ
У
ƶ޿ɶľ£մɺŭһйݵԶȥ
䣡
Ľֱ˹赶м䣬˴̶ĦţС׾ͲˣһǱֱӸ
ѵã
һУС׿ɲҷ㶣һѸմɵľ롣
մЦʢˣתС˵ܺã֮ǰСٶȡǲ֪ٶܶüΣ
ৣ
δ䣬մٴһռƺһ£ţԲǧ֮ڣÿһ䶼һɱ
޴ڵɱ⣬С޷ֻӲͷҲֻ룬Ծմɵȫһûܹ֮࿹ġԣֻܶ㡣
ৡ
Сθ˶Լͣһطʱ䳬ٷ֮һ룬ƶĹ켣ȫͺ޹ɿѭ
ľմеסˣ֮ǰΪСǱԵĲʹٶȣڿСʵԭٶȡ
պسҴ󵺵۹Ļ
մɱʢˣСеؼ۷廹ҪǿʵΪ˵츳ԶֹˣԣմɾҲҪСնɱڴˡ
һŻһϵŲܣʱͽΪ˭Ҳκβ˭˭Ҳϲ˭
СƽˣĿǰеĹֶھմǰɲʲôóմҲû취ȫչ£ԼٶȾԲȾմĳ̶ֳϣҪǿھմɡ
˸£
մŭˣ߳ŭĿС׺ȵǻѵֻ֪ܣֻ֪㣿ɸһս
棿ȻԡСʼ磬΢΢º࣬˵ֻҪ㲻ҾҲͦá
մһ鴤꣬Ҫһ߲ǲڷң
ɾСΪմûʲô취ʱ򣬾մȴЦˣΪ벽̾ͣ
ôСͷȻ˲õԤС
մ۾Ź裬ȴ˵İ벽̣ʱɽ̼ģȻÿһΣѹס׵ĳ嶯ɱ㣬Ϊ൱㡣
ղŹȻǿ״̬
Сͷ͵һ֪ΪΣȻӾմϸоһɷǳΣյϢָоǳİİͺͷһһȫɴܵĵ˰㡣

أˡ粻ǴӺǴӾմɵͬ㣬һȦȦĴ˳ȥ
ʼ΢棬ХٵȻɸƿʱǼѣɾմϵϢѹȴǿ˲ֹһ㣬ǿС׶еѹ֡
֧ˣ󵺵۹ʿǲսʤģ
һħմɾǻƯƯڰУйɢҫ۵ĺâС׻˵֧ˣ㲻˵Ҫ棿ڣҸᣡ
Сɫأմɸ棬˵ʮİգ벽̣׶ΣĲƥô
ɣҵޡմɻ˻йУһĵη˲ǰγһɵĽ硣
ɱ
Сŭһ޷˵سմɱ˹ȥ
һСһȭ˵磬޴ʹȻ£һȭ֮½粢δ顣
ƣ
䣬һʮȭȫ˵֮ϡֻǲһ죬Ҫļ
ɾʱһ쳣ҵĵӽϯһֱСؿڣֵ֮ıһĨѪ쭳
Сȫûϵմɻʱ򷢶֮ǰеע֮ϡһУֱӾ˲СˣϾմµʵȷ˰벽̵ľ硣
еͶóˣҽ㻹ɱɡմѾǵڶ˵仰ˣޱؿСףɫʾڿһ֮ˡ
Сؿڣɫ൱ƽͺʱֵľϵģ̧ͷžմɣһһ˵ȷҪʹȫ
֧ˣһֻС϶ѡմɿ˵
С׵ͷǺǵЦˣУ׼ǿһаɡ
ɣ֧ˣҵȲˡմɹЦţй৵ؼ£һĵǰ
մɿ϶֪С״ʱѾЦˣ֮ǰС׻ڵĺ;մɶսʱ򣬿޷Ѹٽ뵽⾳УڿֱǾմԼ
Ͳ
仰ʱھմϾ൱ʵġ
κ̵棬Сֱ˫΢ս뵽ˡС⾳С
ףС׽⾳˲䣬մƺҲӦʲôɻضСףСϿʲôɳϢı仯ѹͿʲôˡ
⾳УСٴλңʹеĻ棬һЩ棬Сʶ͸оһɹɽ൱ʶֱʹĸо
⾳չС׶ԡСĳϵϢͬʱھմٲȻΪһƴĽ
˽һ
մɿСϢı仯ɻţûҪȥС׵˼෴ø˷ܣΪһĶţϾҪԼУһֺεȵҫ
ݡݡ
أС׻ðһƽĹâֹâ֮˲ֱһĴɢܿͽһƬռÿȫ޴ڵĽƺĿĵεȴСΧġ
⾳ѳɣ壡
մ֪Լʱٳ֣Ҳ޷СһˣЦţȻ㿴СͬԼ֮ǰһƯǳǧĽҲͬƯƶ
С׻ۣһƽâƽעžմɣ΢΢ǰб
ƺܲմɺϾؿСףϷŰ˵˵Ļ㻹ûҡ
㣿ûС׻ҡͷ漴һһ˵Ϊǻɱ㣡
ɱңЦմЦһָͷ֧ˣҿ㵽ʲô͡
Ըɱ


947 նɱմ
һɱֳڣƺ˲䰵Ψһɢ˹âĽܵʲôٻһ㣬ӿռĸ˲ƵСǰ
ЩۣԲֻǼ򵥵ĵ⣬ÿһĻۣ˵ǻع飬С״Ϣ仯Ǿۿɼٶڷٱǡ
䣡
нۺС˲ʧٳھմǰģһɫľ޽
úã
մ൱һЦ͵سǰһӣǰĵ糯ž޽ȥ
ƣ
һ֮С׵ıȻ߽ھ޽ǰ޽˾մɵϢǰƽ
ȥ̤ն
մ˫յμǰ̣֮ĿռȫŤ޽ʮ׾ʱ˫ֶˣһĨӰɾ˲䣬Ƿٿǧ൶
䡭
ǧȫնھ޽֮ϣǧ൶ζ£Լٶȫѹһһ£
һ죬޽ӣϿһö˵ըһɾ޴С׾մΪģӿĳɢȥ
ͣ
մһס޽ʹþ޽޷һЦţѪĹâŨҡ
ȥ
ʱһϢشӾ޽ɢݣһöӵһö쵽µӵЯһĨıɫâֱֱسմɶȥ
⡭ʲô
մظоһɫâһϢ
أ
أС״Ӿ޽ֳһֱԾ˾޽һץסǵɫâţһϢֱӽմ
ݣ
ɫâشֱӽմɰΧУҲʱմеǰѹ边Ǿҵ֮ǰǹɱȫȻ
ܡⲻܣմɺʧ
䣡
СײδֹͣκζؽΪһ壬뽣ֱӴմɵ壬ţǵ޽ѲĹ裬˾մɵĵֿһνᴩ
ܡ⡭ۣ
մɫĺڲѲײϵ˻ţһɹѪˮȴǴܿ죬ϵʼٵйһֱӴӿеȥ
СҲӿƮ䣬ɫ൱Ĳ԰ףղУʵѾļˣմܹһ㣬Ĳܴһ
ŵϽʧȥľմɣСһƬƽʣմƽΪǿĵˡ
һΣʤڵ˴⣬ȻӮˣСȴЩӣǰܾԼ켶µһˣɽһսȴ֪ܻһɽһɽߵʱ
СƣСơ
ʱС׶ﴫ˽С׻Щ㱣Ͼմһս߳һŻصˡ
ӮˣӦܿ졣
ԣӮˡףС˵ţؾ͸ӦΧнͧѲΣ˵ǰϽ£ǷǲͧڵѲߣ
Ǳ΢΢һ㶣˵ûУѾȫоˡ
ǾǵйܺãȥǣС˵ξͳؿٶȥ
ʱ򣬾ǾĻͷƺͻطһʲôţһˣҷͻȻܵ
ʲô
ҷܵͷݿɶȥˣ֪СײõķǽϿûĸڿܹвĵˣʱȴֱܵ˹ԷǿͻƷǽ˰ô
һʱ䣬飬˵Ҫţչ涨Ĳ⣬һ鳤Ѹ֪ͨܲΡϵ١
Сȥʱ򣬶٣ҷϵͳͻȻܵǽܻܿᱻͻơ
ٱܵͻضסС״Էټת˵ҸһοѸٸȥźԴĶ
ţС˵һһٶλӢֽϵĴ룬ͬʱ䣬Ǳߴ٣ʾǸʲôǱˡ
Ȼǣ
СɫϵͳܵǺڽܿǸ֯ŪġǣȻҲȥˡ
ûڽܿߵǼСѹͷŽκιڡԪĴ룬ڳƽ̺󣬶ԷõֻһΪǿĲǸ֯Ҳ൱סȻǰòƽ⿪룬Žġ
ȻǸ֯ľַȻܹ֪
С׳˼һ±˵ǶµķǽϵͳԼȫܰԪ⣬֪߲ͨ㣬˿ǣ֮ǰƻʲôʲô


948 
С׵˼æʵ٣ԼһȥǸ֯أ
ȻǡС׳һۣЦл񡢱ʯǶأһһȥ
ãһĻת߲㡣˵٣ΪԷһһҪֶĳͨ
ģ󲻻ᶪġСϵǶȻתлǶȥ
մɿսлʯǾһֱڸȺȻ֮ǰôĳǲûԶ׷׳˹
ٶߡСʶлǡ
лһ漴㶼ϲЦˣȻô˵ղӮȻ٣ǹѾˡŪСڵλ꣬ȫٳС׸ȥ
ʱϺڣѾӵ粿ӴϢȻǽϵͳܵϢһʱתһš
һɫʮƽͺ񱻹ѹͲǻĵһĬһ˵СǱ߿ɴʲôϢ
ʱû
棡
˵ûеʱһٺǰ棬Ȼһŵһļ
һźͷЩɻʱ򣬸߲缸Ƶڲָϵͳйͨ벻˭ϴļݴ
ӹļм£ȻתһšһŽӹļֱóСܡļֽ
ǰӲһű㿴ļϵݣüͷ漴΢΢ЦŽļݸ˷
ɻؽӹļѸٷĺ¶˾ȵɫϯСǣ
ǺǣС֪ǻһƻˡһЦǺǵ˵ȻˣСƿ϶ʮİգǻǰϼƻ°ɡǸ֯ȷǸС鷳ϣСһйȥֵ
ϯ˼ǡڿչ⸴ƻˣ΢Щʵ
һŻͷ˵˵ľˣʱˡ
һ𣺡ãȥš
ϣСʯһȫˡСװȻʯǶС׵ʵһȫµʶǶ֪ղǸ벽̵ʵжôֲɾʵߣǵСС
켶µһˣʵ
ˣǵ񣬾Щˡ
Сɨһۣ˵ϵĵˣǾ͸óġһ֣һص֯ڰаĿǰǹҵϵͳܵ֯Ĺľ³߿ԼʶӦ£Ϳ֪ľǲԶ
ģպûɱ񫣬ǹŭûйءлȵ
ʯҲͷ˵ûһξǷˣȻǷˣǾͱžκοܱ蹷ҧһڵĿԡ
⣬ڽ굺ľǻҪǸ֯ԣҪһ㣬κ˳ֵܣϾղǶһսǽһΪС˵
˷׷漴㶼Ц𳤿Ц٣ɱƲǣȺһǧɲֻǸƼ͵ģȻڵĵսûʱǳ֣ǸһжȻҲǰ˴Ϥ¿
û٣ҳǰƽ̾ͺ˵ˣ˵һָ¡˵
С׵ͷ֪ǰЩ鶼ǳ׵ŷŻ˾ʯڶǿεĻˣǱ˵ãǾĽͧ
ɱ
һ˺ƺƵسʮһڵεĵͧɱȥ
ʱСȮ̱ڻϣ˫ЩضŲκͼĴĻϵͳָϵͳȫ̱ʱ˵һµʱʽսȥ˺ܾãȴȻûһߴϢ
ζʲôöҲµõˡСȮڷǳĻ֣֪̿һ߲ȫûԼԲʲô³ǰãͻȻиϵ˵ǿԸṩ۾ǣϣǲͧȥ
Ǹ֯СȮ֮ǰȷҲǢҲŷҵõһЩ˵Ǹ֯мΪȽĿѧ
ԣ¶֯һŲ֪СȮҲֻܹעһѡǲͧȥΪˣѾжڸԱ߼˼ҵִÿһִСȮֱӾͰѹˣҲûֹܹ
СȮ֪עһΪԵѣ϶ִƻġ
ݶӷʽڵ򸽽ƺĿĵѲߣγֻһǵȴڴźָʾڶǽӵָʾִжԵȫλ޲ڻ𸲸Ǵ
ˣЩȫѾ׼ֻȽӵȻգͿˡ
ɾһȴʱСһѾ˾档
٣ֱӴݻЩǳȥͷ˶ɱлʵ
С׳Ĭ£˵ݻپɣͿɣڽͧϵʿܷͿԼˡ
֮Բȥɱ䣬ҪСײմȾ̫ɱ¾սģȻһҲûҪϾɱֺ͵ӷµкأ
ལལ
أһҽͧϵĹ۲ԱСǵӰ˾һʱ䣬нͧȫӦ׷׽ͧϵĻڶ׼Сǡ
ɢȻͿʼжɡ
Сװ˰֣ȫȻ˶ߴɰиͣĵؽαشСء
䡭
ȻˣһööڵХŻһߣ׼سСһ˸ղڵλ
ڻܶԵؼΪ˺ȻʯеؼΪģڵؼֵǰԤ֪£ֻҪչȫɢǡ
߰ʮ˵ĶɢԾϵڻԣǿƴڴӬĶԱȣΪ˵ܹҲֻôĿ̫СһƶܴУ
ҲһܼڻͿʼýͧϵĶܻڽкˡ
ܻڵصǣټ죬ӵھ൱һתԾһٶ෢ھ20mmϵӵ˳ȥ
㿪
Сüͷһ壬ܶȵĺ£Ϊһˣ治һܶùֻԳЩڴΧڵȫһԡ
ৡ
ӵɿ죬Сƶٶȸ죬Ӹ׼һĿ꣬С׾ͰǸ߸ߵһߡ
ȫ͸߶ȣٴɢ
С׺ХһһȵسһҾ˵ֱһ˲ٿص̨ܻڸݻ٣Žֱ˰׳աС׵ȴûֱͣĵҩȥ


949 ɱػ
һ·ϣг赲뿪ǹĹӣȫС׺˰׳ա
ֱɱʱȫ赲
ӣС׾˵ҩ⣬ŸָĵԼ˵ˣҸһλᣬΪһὫǵĴը
ζûκζС׾ˣӾȻйһƴֿȻǲ֪ǾͱҲ
Сͷһʶͽͷɫͱˣ൱Ź֡
꣬أ
ʶųȥȻҾϣһ˶ˣⲻǳôѵͻȻȫʧˣ
С׽ʶΧȻͷ֣ˮһȺƴӾֱˣȥ
ԼȫˣҲʡ˺ö£Сֱӽ趨һԶѲѲͶڵĿĺܼ򵥣ը˷ѣϺá
˵һģһЩսϵĹӣȻǾĴңЩǴǹʿظλѹûʿģнͧϵʿֱӾͰѽȸˣȻųֱͧ·ˡ
ģɱġǰ󲻹Сʱʮҵͧ׳һյĴƤӡ
ʼգûĸҪصȵڴµָʾһעǲˣΪǸ֯ͻƻϵͳĹУֲûô򵥣ﷴӦĺܿ죬ͬʱҲкչԿ
Ȼǲһܵס֯Ĺ൱һʱ䡣ɴСǳֵȫûʵҲǰСʱѡ
֪ͨܲΣҪϺǰյľСװס˵ˣϵͳôˣ
ֹ̫ۡ˵Ĺ൱Ҵȥȫ·ǽҲֵ˶áΪֹǻûǿ̱
ɣסԷΪС˵ֵסǾ͵Էռϵͳʱǿǽйػǽעڱϣ֮ǰĲֿһסػС
ȥǵǲǶᱻرգǵĵ˵
޷أСЦȵرգҾѾǵĴӪأ
Ҳпܡ˵
Сû˵ʲôҲпܣǾԻǱ߸ء
ˣ٣µжˣҾӦҪ˽¡˵
ʲôж
ڶ̫ˡ˵
ŶɶС׶ʱ;ˣ갡ȻùҸ߲бĶôҲû뵽ֱôֱʣֱǡ찡
ãСڽܻļҪͳһʵˣ˵ˣֱӸϹȥǱ߳ϸ߲ж⣬ǵûҪ֯š
СԻļЪķ˫սķʽ
ȣǱ̫еļعȫȻֱ͵͵Ǳ̫䵺ִϣԼٶռ̫Ŧġ
Ȼ󣬾˶ʮǱֱͧԽ̫ߣ̫䵺ţԼĸǱͧڻ£̹˲ֱǿеǵ
𽢿̹˵ǵĹ̫κηΪǴӸ߲㵽в㣬൱ֵѱǱĴ½ع߷ˣҪĽֻǵǸһĴͳһ
ո̫жȫ綼ûע⵽̫䱾ڰգҲȫûзӦ
һУȫϢнСΪȫĿʵڵ֮ϣһȺֱӷ񵺹ӣȫˡʱҲֻ֪Ϊǵ̱ͬС
ڵսʱʲôӰСȫںĸ߲㶼ôں
ϣʵĻѭһʤΪΪܣ
վ۷壬Ĺпƶ۷ڵϰߡϲôûɰܵı׼ͬпơ
Сһǰеٶȼ죬лͻİѹӽͧϵֱˡ
趨ֱٶ֯Ļظȥ
ֱϣС׷ԸץʱָԼҲҪʱָʵȫûеףںڽܿǸжǿսʿڣ˭Ҳ֪
ֱСףڱҪץݻٵ֯أ򣬺
٣ҪԸģǺڽܿ˵Ǹ֯ɣСԣʵ
С׵ͷŤͷֱĺƽ棬Щĵص֯˽ʵ٣ԣҵǸ֯صڣʲô鷳˭Ҳ֪ˣһҪСĽ


950 ȷ
Сһǵĺƽϡһ·С״δҪֱټ뷨Ϊֻ֪ҪǸ֯ӻΧٷΧڵĶһ԰쵽СֽܳȫеϵͳŪ̱Ȼ뷨Ƿǳʵʵġ
溣˷л񲻽ƲƲ죺٣ȫǺˮûκΪıѵǸ⺣ˮ
пܰɡСҲ̫ȷҲûʲôȥѰǸأֻܴ˼άǶȥˡƽûУǾͿ϶ںˡ
ʱʯ˳٣ֱȼͲˡ
ȼͲ㣿
СҡͷЦȻֱ֪ͨߺܿûͣû뵽һܶ첻˵ȫŶˣֱװֱɣȻҪ׹Ǿڴ֮ǰֱеȫˡ
٣˼ǣ⺣ף˳䵱һãʯʵ
ûСӵ⣬ܲܰװˡСЦ
ʻԱһȫΪߵĶסԼƯڿУΪһģҲ˳˸ڽƯںϡ
䡭
ֱͬʱȫʲôٻڡȵȫһѷĳ溣׺˹ȥ
顭
ڻҽˮ޴ĺˣһһƽƺȫˡ
ɾʱСͻطֺͻسһƵââֵٶȼʧĸ죬ʶǿ˵׼ΪֻǺĵ㱻ڻŵԭ
Сȴע⵽ˣŵâǴӱϣ޲𻮹ġâֱȾԽһǧף˳ĵâ˹ʽ֤һشڡ
С׵ʶǲ̽鵽£ɻǣʶɨղŵâһĺʱȴδκƻػΪټ
ѵղǵֻȻ
٣㷢ʲôˣ𳤿ע⵽СɫеŹ֣Ʈʵ
С׵ͷ˵Ҹղںˮ·һܳĵʶ̽ĻʲôӦˡ
٣٣ȻˣֱǱȥ۲һˣл˵
ڿҲֻһ취ˡԣȵȡ
С׺һˣһأؿ϶ź繵ͨǲˣΪûκһ׵¾ƬԣֻźţһרŶȫͣ⺣Ͽչ̶ǡ
ǣС׵ס󣺡𣿡
ԣ٣ʲô£ظĺܿ죬ȻһֱڹעСߵĶ
Ҫһ£ڵĺϷûһֱ⺣ƽ汣ԾֹǣĸҵǣλģС˵
٣ǾλǸ֯ĻأͬǽźŴ佻ģãͲҡ˼άӦٶ൱죬Сôһ˵µС׵뷨ˡ
ʯǶС׵Ļʱ׷׿£ͷĻظ
ԼĪӺٴδ٣Ҹղ£ǸλϿգȷһ̶ͬǣǵӵйȻǵɲ԰֮ǰǵʱѹûǡôͻȻðôһˣ

Сһ㶣漴Цˣϸ飬ǲǰͻȻ任⣬任֮ǰӦòǵɣ
Ȳ顭
˵ţͷžļһӣ;٣汻˵׼ˣǵȷһǰͻȻ任Ĺ⣬֮ǰĹҾȻǡչ
չǺǣչԼҲԲͣûˣȷػصѡСЦ
Ĭһ£ͻȻ˵٣ҪֱڵǽһöԶ̵ֱĺһڣ
⡭ˣ𲻱Ҫ鷳СȻ֪Ҫ쵽һ㲢ѣڻıͷǳ˹עˣŪһУұЩԼӲŪЩϢĻԻĵǾлӰġ
ߣڻĸ߲е¿ɵȷ٣Իˡ
һС¾Ҷ׼һ£ֱǱȥ̽顣
٣Ҫȥ̽飿Щĵ˵ϾǸ֯ĿƼʵ൱ټںףԡ
ģġСָö˵æҸ߲Ը°ɣֻҪע¶ͺá


951 ҵ
ȻǹߣҪǱȵĺףҪܵѹǾ޴ġˣС׹涨ǵؼΪĶ׼⣬֮ǰ˻߻ûָõģͬ׼ˣǱȥģҲֻʮˡ
ǱȣҶֻܿάȻǶԼŪһȦ赲ˮԼˮѹǿԵġȻһԵؼ߶ԲʲôѶȣΪ˱С׾ں״ʱ仹ǲܹ
ǱȵʱС׾ȫɢÿһ纣չϸѰ
µ磬ʵ˿뺣ˮ½޼ˣ޷ǵϵֲﲻͬҲͬˡ
С׻ߵղųֵâλã˫Ŀ΢գʶȫſ
֯˵ʵС׶ӡЩӵģʹ֯Ϊ˴ﵽĿĲֶΣʮֺصĿѧΪοȽȽõĴһͷĿѧԶԶ˵ĿƼ
ԣһ֯Сһֱ൱вǶԼˣǶȫ֣вƻԶǾ˵ġ
Сʶǿȣ˵ǳ˵ؼӦеķ룬ȴûﵽ켶ǿߵĳ̶ȣǿȣѾ൱ˡʶ£Բһǧ׷Χڵĺ׵棬һ΢Сĺ׳Ӳɨ衣
ӹȥСײüͷôһжΪȻȫ̽κεΪټ
һͻأزƾմڣٶҪֽˮЩϾٲ˵ġСʶ׵һٶˣȴûκջ
ѵǸػڸڸΪ֮ǰеâֻߣֻԼˣѹͲǸ֯Ļأ
Сüͷ壬ܲϲֺͷĸоʱлƮСԣ˵٣ǸղŽȫ̽ˣʲôû֣㿴ټһطȻһ㶼ûС
һ㶼ûУ
С׻һ˫ɴˣ԰ôԵôûأ
֮УôһƬټĺ򲻴һأȻ˵ȥӲҪ˵ˮ಻ϲҲûһˮĸз֮Ķڰɣ
٣ôˣѵ˵ʲôˣлСױ䣬ʱе
СˬһЦлղôһ仰ǵˡ
ѣлɫһ䣺٣ѵطʲôŹ֣඼ڴˣ
ǺǣǣȷйŹ֡С˵ֹŹֿΪŪģ룬ҪطûŹ֣һ㶼ûУ
ҲǰлԿǣڨЦ٣ԴӷӦˡ˵ɣǲǸʲôأ
ϴˡ
С׵ͷǸôҵصڣɸղʶ̽ôҲûҵν˹ۼֻܶǰ취İ취ˡ
Сټ˶Ȼÿ˴˵û취ˣȻȷǻأҲԣֻʹˡ
٣˵лЦϲˣɣֵǣҿ⺣ס
ʵ˵ģкܶ豸ĻС׻źŵĴҳû취ͷʲôûУΨһһִװǶˡ
ʮ˷ֿվλΪ˻лС׸ɴ֮ǰâֵλһǣʮ˵ĹȫҾУһͱ˷˵
С׵ָ£˶ʼ룬һ죬ʮǿޱȵȫǵ˹ȥ
顭
ڼĺף˿ֲʹȻ£ԼǼΪ˵ġ
޴£׵泾ֱӽСǵ߸ģˣС׻ʶ֪Ǻһʮ׵Ĵӡ
ȻС׾ˣ֮ǰʶɨʱѹûʲôɵôһӣľۿۿʱͷֳһĵââ޲ĸǳһֱʮ׷ΧȦӡ
ʲôл񾪺
С˿ʲôΣգֱӷȥ۲һЦû´ĻӦþǻصĴˡ
Ǵţȫûʲô֮Ķлɻ˵
С׺ǺһЦΪЩܼĵʵϾ൱ǹ˵Ľ磬ص֯ˣ˼Ȼˡ


952 
ǽ磿
˶ʾ˼飬֮ǰĽ磬һ֮ʲôִƼĶѹϹϵСһ˵ֻԼ֪Ҫ±дˡ
ûȷһ磬С׵Ĵ֪ʶһӽĽܡֻС׸㲻ǣȵüֵܳĵӽ磬֯ôġ
٣˵ǽ磬Ǹôƽ⣿עеϡ
С׵ͷɱ⣬»޷ƽ⣬ǡãС״ʶֽ֪ƽ֮
߿ƼŪĶȥ͹ŪĽһȶϣû͹ȡ
Ľ磬޷ƽ⣬ʵֻҪЩķװƻͿˡС°˵Ļ£Ҫһķֻˮֽʡԣһ򵥵İ취ǣһСطγյشһСʱûκˮһơ
ƽⷽҪƽͼ򵥶ˡŪһСΧյشȻںٶС׶ԣʲô⣬޷ǾЩѡ
һԾ䣬СװĻһʼŪյش
ʹ˲ͽĺˮȫſţС˲䲼һԼԵѾŪҪֿˮѹһС׵ʧķǳ죬ǵؼ۷׶ΣĻЩ˵ġ
ӺһֱһҵԲȦسˡСҪάԲȦ
ģ⺣ˮѹĴ󣬻δϾʯ㹻Сͷһп˿и
飡
Ӻͻһ죬ţеĵȫ֣ͻǲһȫʧ
䣡ص׿ʼˡ
С΢΢һ֮ȫˣоõشҪ򿪣˭֪ʲôΣմӻð
¡¡
صȳһһȴ֪׶ĶڣĺˮȫǸڹ˽ȥͬʱлҳʼźˮ𣬽ţһѤĿĹâӵÿһɢ
˲ǣЩâƺзֿˮĹܣâ֮ˮȫɢ
Ӻ쿪ʼͣΨһֵֻһԼ׵ĹСǶĿɿڴǣ֮ȫûκεˮͷ·һռ䡣
С˰λع˴ҿʼȥӺûȫҪҳˣǾٸҽȥ
٣ȥ̽ɡ𳤿˵
Сװ˰֣޷ٶ졢ʶǿҽȥ̽ӦΪסˣʱȽȥˡ
һ䣬Сֱӳǵȥһ߽Сοʼ»ͷ·һĪƵãȫûжκȴǻ³

½ԼĪʮ׺СǰһΣٴӦʱ򣬺ȻԼѾһܿտĻصСǰһ˹Ȧһۿȥ㷢صе󾮶ѨƵãܱǵƹ⻹Ǹֲϣ¶ĲȽ
С׽ʶȫ˳ȥͬʱһϾʯץκʱָ
΢΢ǣʶȫųԲǰķ䣬ʶȴܱһ赲Σֻһģӡ
ҶѾˣ˲ûзҰɣΪʲôڶû˳أѵǾҲǣ
СͷɵţҲܲô࣬ѾȷʲôΣҲûУٴ߽γͷƯ
ǰ󲻹ӣ˶ѾˡóС⣬ڳÿ˶𾪵ˣںŪôһأǴֱʰ
٣ڳߣ۲һܣͨԭǲ֪׸һ
СױĿ֪һЦʵǿߵģȻֹŹֵһǿԼĪӦġˣǸɡ
˵꣬С׳мͨ߹ȥ
ͨխҲͨԵǽ϶еԴֻͨԵʮֳҿȥ·һֱǳֱ߳ǰ졣
ʮ˵Ķ飬ڻرȴһûⳡ濴ȥԵ൱졣

أСͣסΣƺӦʲôɫһ䣺׼ӵˡ
ˣʯüͷһ٣٣ΪΣ
һٸңΪСɫЩŹֵ˵ΪߵҲû


953 ޾ĺ
ûѵֻ˻ɫĴ֣
СɫŹ֣Ҳסˡһаʮ׼ôͷһȴͷһЩСèСδ̫˵㡣
ϣһٶ˴ǰͨ˹ţͨԵǽھǺƶ˲ͽͨؿʮס
ܿСٴһ㶵ǣһٶ˴ͷĺȻǺڽܿһˣеľǣЫƺûС
ڽܿˣɻʶң
Сһ䣬ڽܿѹûҪٶȣֱǳ߳
ģҪСüͷһ壬˵ȥǶˣֵǣֵʱע㣬Էթ
٣ˡ
лЦţųͳ˹ȥлɱ˳ȥȻˣͬڽܿɱ˹ȥ
ž顭
С൱ǣлǳȥǼֱȺڽܿһ˿Ƴȫûһлǵһ֮У̸һУֻҪԵѹˡ
⵽ʲô
СüͷһĹ򣬺ڽܿһٶѾûܹվŵˣʾл֣ͣȻԼֱߵ˺ڽܿ˸ǰһѽžž˳Ŷһ㾢ȥڽֱܿӱˣСʵڽܿˣѵ治ʶˣ
ڽܿ˸ղűһƴΣ˻ԴЩѣС׿˰Σȴɻ֮ɫ㡭˭Щ졭
ǱϴˣС׶ʱ͸ˣѵڽܿһˣȫǱϴԵģ
źڽܿ˿ãС׻ַ˺ڽܿͷ֮ϡȻһǾûҪж֮ͬˣڽܿǰµ㹻ϰٱ飬ˣС׾ֱӶѻ󷨡
л񣬱ʯ죬ǰҾ¡
С˵ţ˫ۿʼóѻ󷨡лȻ֪СҪʲôҲСΧм䣬ű
һٶȫƺԵþĵģ˺־ԵδñʯǾðȫ
ӺС۾Ŀֱسͨȥ˵߰ɣȥ֯ߵǸʲô
лǶһ㶣ôգ۵ĹپͻȻ֪·ˣҲû˭ʣϾǶ֪ΪһߣرСܵһֶΡ
Ȼ˵ĺڽܿԭأСһ˾ֱͷķȥ
һ·ϣ͸ƳɵĲǽСǿһһзңϣ͵ļ֮廨ӦоСϡǣЩѹûһˣϸһȻȫǻеֱڲ
СײòΪ֮̾֯ϴʵ̫ǿˣûѶٵѪܴһأֱ޷󰡡
ʮӺСһߵһſڣŽգһŵ΢ʾʾͷˢŸݡȻҪⷿ䣬Ҫһ롣
С׾ͱʾˣүģǳ۸ûκι߳һţ˵һţϰȶʲô⡣
٣ֱӺ俪Ų͵ˣл񷢻ӳıԸ
ᣡ
ʱب˸ǰĴźؾһԴˣţͷľȫǰ
ͷľСȫһˣˣͷǼȫ֪׶ķһȥǿͷĺˡ
СʶɨȥͷͷЩ˵Ϊ߽ңΪ£µǣⷿͷĺҲδ̫ˣൽСǿ﷢
٣Щ˺񡭡ûʲô𳤿ü˵
С׵ͷĿŷĺˣ˵ûͷġȷ֮ܳΪˣ˵ǶƵĻ˻ࡣ
ǡƹȥл˰ѿˮЦ˵ȻǶһһٸΪģͷ
ûƹȥҪȥķ䣬ҸоõЩ˵󡣡
Сɫӵ̾˿û뵽ԷȻŪ˶ĻսʿЩսʿսʿĲͬЩսʿǵܣǾͨ÷
ȻСھԵʵѹ£սʿǱɨСԼĻɱķ
Ҳգɱȥɡ
СٴҡͷȻû취Ǿֻɱһ·˵꣬ȳȥҲŲһ䣬Ļսʿȫˡ
䣡䣡
ǧƣ޾ĺȫСΧ˹һɾ޴ϯһʱ䣬Сסˡ


954 ͷ
ʲô˺ս
СһᣬЦأȻ΢΢ͷ˵ɱһ
ɱһ
ɱ˲佫ǧսʿڸȥʮ˵ĶͬʮȺС
ǲ
СӰ֮ȫѪ֣һѪ쭳Ҳζһսʿ֮¡
Ҫκε֮ͬģΪԵģѾ֮ܳΪˣֻһȺֻ֪ɱ¾Ļ
ؽһÿһȥгƬĻսʿ¡Ƭ̣ټķѪ죬һͨڴˣԿһ۾ͻ
ʮӺⷿûκһվŵĻսʿͬҲûһŵĻսʿ
С״һˣĬ߹һѪ·һɫĴŸǰ
ϣûкֻܶһָʶװá
ɾСδָװõʱžȻҲԶˡ
һΣֵĻٴСˡΪյģȴһ̨൱ĳȻǸĻǰһ൱ĿΡ
Ȼһˣ˵ȴӣ˵ԱߣվһŮӡ˽ǱСǣͷ·ȫ֪淢ʲô
СףˡͻأһʮֻеӲ
С΢΢һ㶣ĿֱǸڿϵϣЩ죬˾ȻһڰԼֽг˵Էйϸһ˽ġ
С׾ò̫һ˾ȻԼ൱˽⣬Բһʲô¡
룬˵Űɣ룬һ˽ȥˡ
٣㡭
ģʲôΣյġСЦߵģҲȷøһˡˣҽȥˡ
ڱʯǵע£Сһһ߽˷䣬ȻŻرա
Źرգ޴Ŀλת˹ڿϵҲڳСǰ
һ׷ԲԴӵˣϵƤûһйȫ֫ƺѶܶΨһͬͨ˵ģһ˫۾һ˫ȻɢƺܶϤһе
СײôԾԾǣվϼһԵģȻǺЫӣ
ֻǣЫɫƺҲǵСˡ
СףǸеӲٴûɣں˵
С׵ͷʾȻϲôĹӣάһ񾭷ӦС׳Ĭ˵ӣƺڵң
ȻΪѾʮˡͷضСףȻû˿ı飬˵ȫκα飬Ĺƺܴԡ
ʮꣿ
С΢΢һ㶣漴ȴһĲ룬سͷ˹ȥЩٵ˵ǡ
ǣʲôҲӦʲôͷƺͶϤСҪ˵һУ˵ʮǰҵõһ˵ǰҲõһϧõģƺҪԶҡ
С׳Ĭ֪˵ʲôΪȻµɻǽס൱𾪡
Ϊǰͷ֯ĴʼˣͬҲõǸļСֻǿȥͷõĴƺҲûκιڹѧĶ
ˣСﻹǽסط첨һֱΪϣֻԼõһڿңǱߵһըһЩʶھ̫һ˿ƫ
һƲȱģʮǰ͵˵򣬶ʮһƸΪٴν˵С׻á
ΪʲôСͻȻʵΪʲôõȴҪΪУҪô캦£Ϊʲô
Ϊʲô
ͷڳЦţ˵õⷬʱҶĹһҲ͡Ҵļ֪ʶҺ֣Ĺףȥһ죬ҲģΪʲôΪʲôȻֻһϲͨˡ
׷С׳ʵ
Ǻǣݵĺܺáͷ˵ҼȲΪˣҲʴ֮ʾָ䡣ԣЩһֱоռ塣
ŶоˣСһ
оˣһ⸱˲ˡģͷЦİ̫ˣõ֪ʶѹûж߽ⷽ͡һǲģϣκζӳйصĶﵽҵĿġ
ԣͶκһܴĶǳȤΪ˵õЩ㲻ϧӸķɣ̤ѰյС˵


955 
ͷһ㶣漴¸µЦǻеӲޱȵڷͷػεţ˵ķΧãС˵̫֣
ѵǣС˵
ǺǣĹ֣绹һƬƽ󣿡ͷ˵ʮʲôϣĳһĽܵһò
ҹͬСҡҡͷ˵ԿƼ츣ࡢķк֣ܶģֻ˵ǰԼ˽һͷΡ
㶮ʲô
ͷƺе߳ŭԴӵôȽѧһһûȫһһʵ֣ԣұӳԼ
ôΪʲôûҪЩȫ磿С׼Ц
ͷƺ˺ЦҸ˵ΪʲôҪȥԼŮˣԸ˷𣿲ᣬΪÿ˶˽ģⱾһթ˽ֻΪԼ硣
С̾˿ٺͷȥ˰˵ˣµעѾʧܡ˵˵ɣѡһ
Ϊʲôͷһ˿ɫʣ˵ǲΪôһܶͷӣһͿԽ
ôѵҲǸսʿֻߣ㣿С˵˺ЫһۣȻͺȻ֣ЫӾȻһֱԼϵģƺڻʲô
ͷ¸´ЦЩһ˴Ĵۣϣûκã
Сһ㶣漴ҡͷǸģ治ƽİ塣
ˣҪΪĲ˹Ӯͷ˵ο϶ⲡǲ⼤ʹأ
Сʼ磺ֻ֪µľ㲻ܴܡ
ӣΪʲôҪӣͷƺС׺ܲ˵أҾûҪӣΪҸûҪӰ
СкһΪͷںĿЦǹ˵󻰣ȻʶһҪ⣺ô˵һ·ɳ֣ΪҪʱ䣿
¸£㵹̫
ͷ΢΢һ˵ǰ»ĵļƻΪҲ뻪ô̲ס֡û뵽㾹ôͿʼ׼˲ȻҶԣǷǳ鷳£ΪұѾڼƻˡ
ƻʲôС׼ʵ
Ǻǣôһ֮ˣ㻹׷ʵףֻߣһὫҵļƻһһʮĶ㣿ͷ˵
СüͷߵˣҲŪ˵Щôɥ£Ӧ֪Լ³׼ɡ
ţͷشһ¿γԱһƶ¶ĴĻȵ˵ѵû֣Ļϵȫѵû֣ЩݶѾ˰ٷ֮٣
С׶ʱüͷ˶ʱըȫ᣿
ôˣͷǸеʱԵޱȳ
£ըܶвСЦ
ˣ㿴ȥܽšͷ΢һ٣Ȼ˺üȣۼ֤һ㲻ķʽ
㲻ࣿ
СͷһΪȻͷ˵ѣҲ㲻㲻Īǻʵֲɣ
ˣ˵⼸ְɣͷƺС˵˵˵оô꣬ڱҵһʵİ취Ȼǲˡ
С׶ʱɴۣ˵ô࣬ңľࣿ
ͷգգۡ
СһȻͷǲͷˣһֱںֻߡأСĿ䵽˴ĻϣȻһ𣺡òǡԼļ䡢˼뱣ϴ˰ɣ
ϴҲ̫ǳˡͷм˵ֻϴֺαŪô
ǣɱң˵˼ʶȫϴԣȻ󻹿˼УСѾڸЦˣΪԼҲ֪ʵܾܿˡ
ͷһЦǲ¶ˣһ㻹˵ˣҵʶֻ̨УǡС
СֱӴסˣȻ֮ǰԼµһ㣬Լ̫񡣵´ͷ׿˵ȫͬˡ
˼άĿ㣿
ͷ˼άĿȫУԼԭе˼άʶ棬ǼֱǸը


956 ٳ
룬һ˵˼άʶڴݻУ˵˼άǸ̡ԼݼΪ˽⣬Щʲô
ȣκһ˼ķǽѹͲҪ˵ĵԣֻݵĳУѡԼȤļĶͿԡΣκηյĹκһ̨ʲôվҵǽ֮ģǾ͸ڻ¡
ȻͬʱСױдķǽ赲Ҳܲסͷ޿ײԼԷݺըĹʽ
ߣͷܽԼʶϴ磬Ǿ˵ֻҪ£ȫٴθֻߣԼֶܵΣٴܳｨһ֯
뵽ЩСײŹȻһÿ£չȥզ죿
ɱ
С͵̧ͷĿ׺ݵسͷ˹ȥȻڻ֪ͷ˵ĵûпʵ֣ðǸա
ǺǣôɱңͷƺϵС׻˷Ӧ¸Цһ֮ˣ֣ˣˡ
ͻأĻһɫâţͷϸֲͬʱһȻС׾ޱ𾪵ؿͷڿϻ۾ܿ죬ϵȫʧ
ˣôˣ
С׵ɴۣؿǰһУȻطӦĿĻ˹ȥʧǣʱĻϵĸˢȫֹͣʧˣĻʲôûУֻиֹâڽ治˸
ѵһоôˣ
ԭشãС׾е㲻̫ʵЫҲһֱվԱߣͷϿκ֮ɫ෴С׾ԼƺӺЫ￴һĨѵɫʡ
˵Ҳ
ʱͷͻأڷСף㿴Ѿˡ
С׻ȻȻǱͷԼĿģС˿ԣˣţΪ˼𣿡
ⲻһ֮ǰ׼̡ͷȵ˵ֻһ߱һٴθʱҽ磡
СһЦͷɱˣһΣͬҲΡ⣬ҲҪ̫ųһרݵĲν㣬ǳĶݡ
ͷƺСһסһӣŻ˵ôԶûʲô壬ҵǾãǿ޷뿪ˡʼɡ
Σ
ͻأĻϳһʱʱֻʣʮ롣
Сһ漴˵ֱӾȥܵһ룬תһѽЫţһ߿ţ滹ڸɵŵıʯһ˴𣺡ܣ
ܣ
ʮʱ䣬ƺ̣ܶСǶѾ㹻
Ȼû˼򵥣Сһ˳嵽صĵص㣬Ȼ֣ǵ֪ʲôʱʧˣȻһĹգۣؾͳһ׵׵ӡ
С״סˣû뵽ͷһϵе׼ֶΣʱ仹ʮ룬ѰһֱǿƿǽڣȻˡ
ѵҪը⣿С׷ǳͷŪըԲֻǰѻشݻٶѣ϶һΪը˵Ǻ˵С׶еš
ЩؼߣԲĳ汬ը޴ըҩǾ˵ˣرǣĿǰĺס
֪ôȥͻأһֱδĺЫȴ˵ˣȻ󣬲Сǻعֱܵһҵһ壬һ壬¶һɫֱţЫһѽֱݺݰȥ
Ӻͻһ죬ǰƼ᲻ɴݵĻǽڣسƶˡ
ϽߣЫӴһȳ˳ȥ
ʯһ˷׷׽Ŀ⿴СףȻͻȻֵĺЫӣǲʶҲΣԣڵС׵ָӡ
ʮ뿪ʼʱ䲻࣬Σܵöһѣ
С˿ͷ壬ȥ
СһȳǰͷںЫ󡣺ܿ죬ЫӾʹһˮľˮԣǵˮڣŲֽգֻһɳȥͨ
˵ţЫҲСֱȥû취ˣµֻźЫӣСҧűʯȫȥ
һˮСǶʱչȫٶȣСֱӽЫӰ§סٳ̡
䣡䣡
أƺ翪ʼˣһӻڲ޴𶯲ʹˮƺҲʼ
ǳڣ
СʶӦͷĺˮٶٴμӿ켸֡
ž޴ıը¡Сһ˼ˮѵͬʱȫ˳һȫںˮͣȫٶ뺣С
һӺһĺ˰ͬʱһ״ٵܱӿ


957 µ
ºС״Ϻϸͷů⣬Сһר߳úøⶬյ⡣
ͷ̫顣
֯صĳ׻ǵССõļƻΪսµĳع⣬ֱӴ塣СȮֱӴְֻһʼûãžͱСȮʬڸʿɽ±οͷ֡
һ֯صĴըĵХֱӲ˵ھý塢Ƶڼ䣬ڳ׵Ľ뵽ҵСǿ顢ɱ¼ÿ춼ԼڵΪȨͬ뵽Ҳ״̬С
ͬʱ䣬̫ͻȻջع½ʵֻĵĴһͳ棬ȻȻĵĶõĽͬǣȻ졣
ǣȫޱ𺳵ע£Ĺ͹Ĺ̫߸
ȻĹʶͳ˵ϣѹûԶĵˡڵ뵽״̬еĵ죬Ϲ鳤ͻȻΪάĺƽ棬⵺ܵȺǲάͲӽפ
ǣľӣһ룬ֱӿ˵Ȼڼûʲôֿ£˳ǵԼĶѸٿס˵ľơܿ죬بڻİľ磬Ȼһҹ߽⣬ڡ
ľ޴󶯵ȫйңͷȻһĶ׷׼нƨЦڸֳϴ佱лġ
Ϊһսȫ綼˻ĵսر粿ӵսûһϣԼܵ粿ӵĹһҵͻȻ뵽̱״̬Ƿǳֲġ
ھһĴǵעתƵǿ٣һں󣬵ѾһЩҵ£ʼԶ˰յҰС
ҲæһкһŲʱܡ˸λıݡ
εıϺһԼίʾСͬ־нΣرϣܲεһʸ
пõְ𣿾Բǡ
ȣڽ֮СӵжָӵȨڷ֮£СӵжܲθŵȨ
ɾǻЩ֮С׺ȻһĿ飬֯ĵˣѾˡڵҴߴСȫĶԷѰ
ԣСͻȻ֮Ͳ֪ʲôˡ
ںڵսС׿Ȼûʵĳʱÿ˵ĿǰԶԶǰصʱ
صѾˣС׸һƨɳϣЫӾĶ档
ҵ˭ΪʲôʶңЫӵһٱʳ仰ˣ仰۾һգգضСס
СĶͷǵ۵ؿźЫӣ㶼֪Լ˭ô֪˭ˣ֮ǰҺʶľѾ˵һ飬ԼŰ
ô˵ǰһͷβĻŮˣЫؿСס
Ҳô˵Сü˵ıһǺõģȻڻͷҲǳȥ
ͨЫЩ״̬ȷǱϴˣϴƺѡԵϴȥһּ䡣СױʾҲΪȻѻ󷨣Ҳδоô޸˵ļˡ
ԣԺЫӵ״̬Сʵͷ۵׸ôȥܲΰɣһڻĹϽйΪ˽ܲΣ³Ժòȥ
ЫӳĬһᣬͻȻ˵ˣǰʲôҲ֪ʵ֪֮ǰڵǸأǺܲõġɼȻһѾ뿪µ⣬ܰ𣿡
µС΢΢һ㶣˵ã˵ɡ
ԺҾסȻϣȥѧУ顣Ы˵
ɶס
С׵ʯˣؿźЫӣ˵ȷģѧµǺýһ绰ȥ۶ѧϿΣס
ߣĺˣҿѧҾסѧУԲסﵱݡЫĹĵ˵
ã飬ҴȥʵˡСæظ֤
֤СھûҪȾָЫӣһǲңڶ治ôŮ˶תȦȦˡ
ȻںЫôģǾ˭֪ˡЩͷЫӺǼл˵ǺС׵һǰһ
ˣ¥˯ȥЫվŤŤ˿ԼΪǻĶС׿ȻͿ¥˯ˡ
Сɳһƣ˼׼ȥһǮǱߵʱϵ绰ȴˡ


958 Ƽүٻ
绰룬ư״ɡС׾ˣΪ컹ڸĸԵ緹ʱٴѲɻн
뵽С׽˵绰ϵʲô£
үүˡưЩ١
үүأ
СһʼûӦͻվϵ˵ƼλˣȻأ
ȻƼֱϵӵܱؼһˣǡư׿൱ӣҲѹ֣ô꣬ʵһƼӵͷʮƼҶܲʣͻȻ䣬Ƽͷȴȥ˳ŻҪѷ˺Ӷȥһʱеܲˡ
С׳Ĭ£˵ô
ȻҺϾүүҵĸסư׳̾˿˵ңүүʱͻȻƼеӻؼңⱾһʮ΢źš
˵ܿܺһйأС˵
ǰɡưײ˵ܶ࣬˵ˣһ߰ɣǾ͵óһƼˡ
Ҷϵ绰С׾һᣬŶȥ
ʵ˵ʵС׶ƼѹûʲôӡΣƼ峤֮λûʲôȤľǣʲôʱȫˣҪһɽˮĺõطż˴Ӵ˹
ʲôһʲôɵйһģСͳͳǺܸȤںľ˵ڿǷĪǼ˵ʵ̫ˣһֱԼȻûһֻרһˣǾһҪһŮ˺õˡ
ԣƼһᷢЩʲôСһŲģںľֻǸĸ׻ܵĶԴ
СʱСĺԺԺͷư׺ԺͷƷŲ裬ͬʱڵģԪԼжڡ
壬ҲڰС׵Щ⣬˵ʱӦǰƼ׼ˡ
Сף˰ԪЦе֡
ȻСײһ£һƤЦ˴Ĵָϴ󣬵һսǳ׳ˡȫ綼֪ۻһǿ޵е
ûôŰɡСæ֡
Сף⻰û˵Ԫ֣˵ʵȷĿã˵ǿµһˣû˻ỳɡصһս¼ܿͻᴫͷӶֻߣѾ֪ˡ
Сʼ磺үӻôҹܲţʵ˵ģΪҸĸףҶȥƼҡ
Ԫɫ΢΢һ䣬ư׷򸾿һۣȻ󳤳̾˿Сףȫ⣬ƼҵѪүӣҲչүү
ˣСףȸһ˰ɡư׳С֣Ȼȳȥ
С΢΢һ㶣˹ȥ߽ݣСһ۾ͷԼĸ׵ɫЩأ֪Լ˵ʱ򣬱ڱ¡
һڶĬţƺﶼ˼ʲô⡣ưһۣưڿˣСףһֱĸ׾˵ǱƼҵԭҲʱˡ
Сסԭǰ˵𣿡
˵ǰƭġưûصСһۣȻ˵㿴ԼʵŮˣһƽܹͥģ
ȷʵܡСҡͷͬʱ̾۵ƨһ֡
һۣˣŸҹԻˡƣǸϽ˵ɡ
ư׵ͷ£˵Сף˵Ļܻ߸Թ֪ûϵȻ֪ھ͸㡣
㣬֪Ϊʲôǿȴͳ׽𣿡ưʵ
СҡҡͷһʵҲȥõĽۣҲֻǹֻעڹ࣬ȤҲû츳
Ǻǣشư˵룬ߵΪһ磬Զᱻ̶ȵĿʱߵѧϰҪ̫࣬ԣΪû츳Ĺùң
ԣղ˵ƶϸ
ư׻˵ֻһԭǾǹ粻ҹֵȥ׽顣
ô᣿Сײ˵׽ܶطҪİͱһܺõ֤ߣִƼҲȫûҪ°ɣ
˵Ȼ׽νƼģѾˣӦ˵ǿ־塣ư˵
Сһ㶣ŻȴһΪȻ֮ǰ˵һˣȻѿڶѵν磿


959 
磿
ư׺һ㶣漴һЦ˳
СףС˵ûٿư׹Ц־Ȼ˵ˡ
ѵǣСײ˵磬ѵһֱȹߵĲΣ
Сôһ˵ưסЦ⣬˵ʵ˵֣ҲǲУֻĽ棬Ҫ˵Ӧøӡ֪С˵ָĽһΣ˵Ӧֻһע磬ʵǸ棬ɱڶġ
СҡҡͷԽԽԺʲô⣬ʲô棿
ߵĽ棬硣ư׻˵ڵĹ磬ʵֻһɱѡ統У֤ҲԵΪġ⣬һϵעطһϵעǹ磬Ҳһֵ͵ȲΡ
С죬˵û֮ǰСС׼׶ˣ޷һȹߵĲ˵׸кεΪεʵ
ǲʣǹ켶ǿ߷ŵǸʲôˮƽ԰ɣư׿Ц֪켶ǿߵ磬Ҳеͽ׶εʵѣĸַʲôģ켶ǿ߹ƻ׵ĲΡ
С׵˿Ȼζ˵갡ֱһɽһɽߣΪ켶ǿ߾ݺ£ϵǸķݡ
ˣСľˣȻ;ãԼɽǼΪȷģǧҪָһֱ׷۷壬ѾĲʵʰܵ߷ɶãû˶Ծ׽˶ԣǵ͵ڵôͬǾѹûڹƵġ
ԣ仨Ѹ˼õʱȥʵ۷壬羲ͦ½Ųú
ãСһԿǣ˵ϵôԶѵ£йأ
ư׳һЦס֣һһ˵Сףĸףˡ
ž
С°ͲϣĿɿڴؿһ΢ЦԼĸԴһ죬߲磿Сһǿ
ãСȴһԿǣ԰ϵ磬ƼӦø˻ôᡢǳ壿
ƼңȻᡣưͻȻ£ЩƮ˵ʱĸʶ˼壬Ҳĸ׵ļһʼ֪ɵ̸ۼ޵ʱ˼ȴ֪ˣͼķԣƼʩѹĸȴ̬ȼ˼߳ŭ֮£ʾĸ˽磬ƼңҲүүѹֻҪͬʱȥ
ĸ׵ݣʱҲֻүүôһ¡Ƽҵ˲֪ΪΣǣƼҵ˾Ϳʼ²⣬бˡƻͽ˻ˣǣ˺һϵ顣
ư˿Ŀ⾼˵˵ףƼֵģֻƻȻ㶼ϡһˣҳ㡣
ԭˣСǸӣû뵽ԼĸһǾ˴ĴۣΣΪԼĸ۷һеŮӣܿϹ˲˵˸ԸһСС룬˵үٻǶȥѵͲ»ᱻ˼ҷ֣
ǣǧҪеļ̫עӡưЩε˵һЩԣӶֻУҪģôȥǿ˼лĸһˡСףеļڲҪȹٱԣͷǿ׼һ㣬ŻѡʱǶȥ
С׵ͷôԵĵȻ˵ˣҲ˵ȥ˼ԣ˿𲻵ʲôӰ죬ȥǰʧˣһ˿ܶûˡ
ǣҲãϵ裬Ҫ˵׷ĸ߾磬úءС˵ԼôģһƽϢҾͻᵭ磬׽磬Ȼ㿪ʼҵ
ư׺΢΢һ㶣漴㶼ǺЦЩο˵ãҵĶӣܼԼģŬȥ׷ԼҪ
ˣСףӦöѾˣ֮ˣôҪġưһλƼңҪȫչ峤֮λᡣ


960 Ƽҽ
ƼңΪҲǿļ壬ǼڵأǼڴĽ磬ҪĸΪ
ɽΪԼ1600๫ɽϣѲ¡ƼҼۼأһ˼ڵͼûĴɽС
ĽͨСһ˵˴ɽ£ȻֻܲнɽҪһֱϰٹܵƼҸ
һ·ϣСѾ׵ˣһ˾͵ǳɢİɣԪǰ½ڰСӵŪˣΪϵͳԭ򳬹СʱͲ޸ģֻܱǸˣһһֱ൱˷ܣһ·Ϻüζ߶߶ֹϻһѵӡ
СʵܲˣɴͰԪһԣ˵һ·ϵֹɶأȥģҲ˵ġ
ٺ٣ϴǼԪüɫ˵ǲ֪ڼұƷѹô꣬ȥҳһ뵽˼ܸҺúóڶҾ̲ס˷ܡ
Сױʾ൱ۣ꣬ҪҪôҲƼүӣôˡԪ⻰ͷܹƷЩڼ϶ŵСˣС˵ģ˼壬ֻҪƷǻҺĻҾԻѵһ١
С⻰Ԫ͸˷ˣԼϴʵ൱ģ켶µһˣƼңǼϲĲ棬Ǿ;ܹߣ붼Ԫ·ϵʵ̫ˣӦøһ㵽ġ
һٶ๫·Թ߶ʵڹʲô鷳һӹСһ˱ƼڵĴɽ¡
ɽͷŶˣ϶нġСͷţϸ۲һĻԿ϶һƼԼ߶⣬Ҳûʲôټˡ
ϣֲǳïʢһɽ֮ϣ˺ϱĴ洦ɼ
磬ǲǺϤ˵
ưɽïֺܵͶ͵ɽڣһʧеĻŻعЦҡͷȻϤСôܲϤֻٿȴһİС
磬˳عġư׵ļ߳ȥʧȥһЩպ㶨ȫû磬͡ȥ
ȥ
ư׵ͷԥصǰ˼ţ˫ֽǰĿʮÿһȥĵطȫһȻҪ˵صĽ硣

ͷ·΢ˮ棬һĶǰֳ磬Ƽҵĵһš
֣ͬʱ䣬һӰͷ˳һߣ߳ĿһɨȻϣǹֵͷԭүˡ
һɫʵ֮ǰʲô˻
ŶٹһҲˡæش
Ʒ磿üͷһȻӻ֣ˣûʲôˡͽȥ
ү⼸λģ۾һСһڣȻٴοС
ôӵҴʲô˻Ҫ治ɣгʡ
ȻҪӵڨڨһЦæҡͷȴֽ˵ĹزܻţȵǼڲᡣ
жʱŭˣʲôʱأУƼҵĿˣӵøҸͣҲ⵱ϵ㡣
үϢŭӵһϻ̳Ͽֵ˵ִ´ģУ֪Ƕүĺѡ
ִȻƻˣƼүӱչڵ鼸ȫƻڹƿأԱ֮ΪִµҲ֡
гױŭȻŲݶӵֵʱԪȴֱһѽӵݣ㵱ɵأŵʱûأʱˣӵΪǶ㲻־Ǻ۸ˣѾֻһϵӵܵݣ
ٹӣˣ˰ӵȻϻ̳Ͽ֣˿Сǿ˵ҲǲŽӵ֪ͨƷү󲻾ãִ¾´
⻰һ˵һ㶣Ȼб㳯ư׺ǺǵЦ磬׼ģһͿó˵۶Сʲô̶ȲŻ
ưҡҡͷȻӵƻһɵˣҲô۵Ҫ֤ԼƼҴүݣǰڰ֣ˣ͵Ǽһ°ɡ
ڵǼǵʱСһֱע۲ӵɫٶȻ˾ǰϲǣǼת뿪ʱӵļ򣺡ѣվ£ûиϸ˽ȥ


961 ӭүؼ
ޣʲôǰװģСһԶȥӵݺݵ˿ĭڰ⣺ٺ٣ٹӹȻû˵վеɫƣǲҶ֡ȥеһNɪ˵ˡ
أһӰˢһ³ԣӵղĺܲ
ӵһȻϻعүⶼӦġ
ûƷ磬΢΢ͷ˫ָһɰȻ֮¶ɣ˵ܺãӵֻҪ㾡ľΪҰ£ôȻٲġ
лүࡣӵͷ㵽ˣĵЦүǲ֪ղиɵƣȻ˵˵ʲôҪҺվӣУǻԴвء
Ʒɫ͵һ˵⻰ˣһ߸ݵӣһͬǰģһһŮ򸾣
ûүȻ˵ӵһ˵
ƷؿӵȻ󻺻˵֪Ǹ˵˭ʲôݣ
˭ʲôݣѲȴүݻԺղɡӵһΪȻ˵ʵ׼ҪƷƨ֪ƼңֻƻˣǺôԲ١
Ǻǣղ˵˵ʵ켶µһأƷЦеʵ

ӵ͵һ𣬱϶ʱ亹ֱͻعôܰ϶Ʒڿңûڿң켶µһ˹ƶءһȻ˵켶µһôˣµһүҲԻԥá
ã˵ĺáƷЦƺı൱⣬ͳһɫʯӵǽ͸ģʯӦùˡ
һʯӵǰʱһöʯɱͨʯϰٱǾ°빦ϹлүʹͣүģҾԻԸÿһ¡
ͬʱ䣬СһѾƼҵСԽͷߣС׾ԽǾȣƼҵĹģȶһҪ౶һȥ۴αȵľԺ䣬ֱʤһ·ûߵƼҺĵӵľסء
壬Ƽҵϵӵܺܶ𣿡Сײʵ
ЦŵͷȻûУƼкʸڹгȻĵλ
ЩϵӵͻȻһţΪֱϵӻҪǿأС׼ʵ
ˣϾͻɺĵӣȻ󣬵Ϊʵٽһһ˱㶼˶֮Ƽһǹ磬ʵ˵˵
С׶һʾ˽⣬ʵҲ֪ĴԴƽֵÿһ˵ϣֻصչ츳õĿ̿ĵӣֱϵӣΪеԭ츳ҪһϵӵܺãһԴҪࡣ⿴ƲʵҲϾһҪķչȥˡ
ŵҲһȻ᲻ϷƶķչҪĻһߴ֮ϣǿۺıȻ
һ£СߵԺͷȫֱϵӵĵˣҲ˵ÿһˣΪ츳
һ·ϺͲ˱ߴкǰͷߣһ·˼СͶ˺Ŀ⣬Ƕ룬˭أУӿȥүеء
ţһɫĴӳСǰⷿӼȫǲչʱģǰһԴʨӣɫţŶϹСƸֵңֻһңһɲɣ֮ζƸʷƾáżߣΧǽǸߴ֪϶ƼΪĵľסˡ
Ҳڿⷿʱưײؾͣ˽Ų鸴ӵؿɫţó̾Ϣһ
磬߰ɣչ黹ҪԵģǽȥɡƺ֪ưʲô
ư΢΢һ㶱ͷһٴγǰߣʱѾ˶СΧ˹Щ˶ǡƸⷿסˣȻҲֱϵӵܡ
ʱɫĴŸ֨һشˣȻһ׷ԲԵ߲ΡΡ˳
С׶ʱһ㶣ѲС׵үү
׷߿ƻǵĿǰһһĨ֣ű㿴ĵسСƵ¶ӦЦı飬ȻСǻʮԶʱȴضסΣȻ󳶿ɤӡ
ӭүүؼң


962 İ
ͷ·仰ħƼɽȺؾͼžûǹİƸıԹ۵ˣʱĿȫ䵽Сϡ
ү֪үѵƻϣЩֱϵӺȻ˽ʮǰ峤ȥĴү
ѵλүˣ찡ǴŰƼҿ϶Ҫˣ
뵽һ㣬С⣬˽ĬĬػصԼס֮ʲôǾǵˡ
СѾ˼Ҹŵˣɳһ˻һûΪԼʲô˹ȡ

ʱưǼس˼˹ȥһֱߵ˼ҸǰȻһס˼ҵ֣ôЩûôӲʡ
ϿˡϻǵȴպշĿưף촽΢Щµ˵ãðүڻˣ˾ͺá
ǻڴأ֪ǶˣЦʵ
ϺһصϵĶ߲ˣһ˫仹ͦʹġүϵϢ͵һһû䣬ϼһϵó
С΢΢£ɲΪ˵ʹȻǰϵʶΪ൱
ǺǣϲЦưҲЦˣ΢΢һȻС֣С׿㰲үү
Сæ߹ȥǳһϹʺ򣺡үүá
ϻһĿưһɨŲ䵽СϣȴˬʵĹЦãðǴٹˡߣٹӣүǸϽݣү϶Ҳ֪ٹҲˣȲҪ
԰磬Ƚ˵ɡһ˵
ǣһǣСһǣưףЦĶѵһȥˣЦǺǵسͷȥ
ȻһֻŸտţֳɤӺˣүүٷˡٹӻˡ
ǣ֣С׸оֵֹģҲѿΪղϵʹˣСף԰үүһҪأȻƼҵˣôһֱΪƼҷΪүү񡣴һ̶ϣ˼Ҳʹүү˼
仰С׾͸ʲôˣ֪ⰲΣ᲻ͻȻͷȻ߽Ƹڵľʱ͸СһֻȻʡ·صʱүĸо
͡¥󣬼ɽˮȰƣһ䵽پĽ԰֡
󣬷ǳĴǧذת߹ʮȣߵøǰ
ʱڣȴ˲ˡ׵λãʱţߵλȫˡСһۿȥǲؾͿƻӰʱƻֵĵһλ
ϣλ϶ڰдкʵưǣưô꣬ڵĳһʶ
˿ͷЩϻƻʲô飬һֱЦǺǾưС˽ȥô˫۾ע£ϴһֱߵǰһȻɿư׸֣ԹԵذӣǲŲУҷֱͰˡ
ƻ΢΢һüͷʱȻֱߵһϿһۣ漴Ťͷƺʲôû
ϣ峤԰λƺûذɡƻĳϷˡ
΢΢һ٣Ȼͺû仰㣬ưСһһ£תղ˵ĳϿȥôΪϣʲô˵⻰ʱ򣬰سƻһۣƵȫʲô顣
ΪһûУǾ峤ڷλ̫Ϲء
أɳһЦү˼ǹأ㶮
԰СһԲûסֱˣ꣬Ȼϵ𿴰һݣ˾ţˡ
Ϊɫһ峤˼ȻͲ˵ʲôˡƼңүӴϾԵ־Ȩ
ϣô׻ûƻͻ˵ˡ
ŶҪλ˵ġϵͷүͷͻȻеС飬ԽĻʱˡˣм磬λЯϯμӡ
ͻȻ²磿
үӵţ˶е׼ʲô˼үӻǲүΪҪм磿үӶԴүûʲôΪʮȥʱȴͻȻûһʱ
仯ƻһ׼˼ưɫҲԱ¡ǰ˵껰һֱЦеؿСף߿ߵͷ
磬ȻϾٰ磬ھȥǱһɡ˵ò׻ؼңɵϵкǡ
Ҳԡϵͷ˵үȷʵе飬үĴ߶߶ҲôûؼңܶЩİˡ
ưԥ±ͷӦˣǣһ˱㳯мȥ


963 ƷĵΪ
ΪĵӣλȻǾصģ˵˳ϻԼƻ⣬ݵλߵˣȻүǲͷġߣΪүӵĶӣסĵطȻƸͷ
˼ǣƸ԰ֵסռһǣҲ˵ĸǣÿһǶסݲͬˡסƻУǳϻһˣ棬һֱš
ϵ䲼֣˱һֱͱΪĵ򣬵ƼүѹͲסǣס԰ͷɽ԰ֺͷɽֺܴ󣬼ֱӾ쵽ĲãȺɽСƼֱϵӶǵãЩӣǱүӴүư׾סġ
ưױ󣬱ˣôүҲû˭סȥǱ¶˼ʱûС
мңȻȻ벻̸ƼĿǰϵ֣үô겻ĹȻȻĶȾָȨ˼б¶ԵȻƻҲò˵ư뿪ƻĵλǣóϻϵ֧֣ҲϵС
ֻƻĹʹȻƼЩһβһΣԲжƻļȲ⣬ȻȻģϻп϶м϶ƻ·Ҳǲġ
ư׺ֵȥ鷿̸ҲеķȥҳԾֻʣС׺Ԫֵ֪ܲʲôˡ
磬ҪҴȥתתԪҲǸвסûӣͿʼС׳ȥεˡ
С׶ƼûȤǾͰڰ֣ˣתתȥ԰ͷɶÿģҪ԰ֽṹֱȥʡƱһѵ԰ֿɿء
ϴ󣬱𰡣ҪҴȥƼҵ䳡䣿Ԫ˵źڴؿСס
С׶ʱЦˣСʲôһ֪ˣȥһ˰ɣ˵ǰͷ䳡ɲȥ¶
ˣͷһٸĺˣԪôҲĵֵزɡԪظ֤
Ϊ糬ȻĴڣƼȻǳӶ˲ŵ䳡ĵطֱϵӵܣϵӵܣÿһƼߵĳɳ󲿷ֵʱӦö䳡ȹġ
Ƽҵ䳡ܴ󣬴󵽳С׵ԭΪ䳡൱ˣɺƼұǼֱһһء
ʱ䳡ϵ˲࣬ҲүӵĺȻйϵڳӵûһΪģСʶɨȥҲǵؼΪ
ٺ٣ϴôƼҵĵ̻ǿԵİɡԪЦִС׼ϣ˵֣ҲƼһСӵܶѣϴȥתת
߰ɣһһֱġСԪ޿κˡ
һ·ȥ䳡ϵ˿ûע⵽ֶˣϾ䳡ȥģÿ˶רĵϰԼ似˭Ҳûע⵽Сˡ
ɲɵģʱƷҲһ˳ںͷһ۾ͿСˣƷǰһüһҲأصˡ
ʶûбС׺ԪҲϷƷһˡ
ϴ˵Ʒ磬ҲǵĆ£Ԫһ㶼ż෴ڴƷǻ
С׿ЦôǰͲó۶ӰˣǻҲǳġϣûôɡ
ϣⲻһ
䣬Ʒںͷ仰Ʒ绹һЩͷģ䳡ϵ˶ʱȫˡ
꣬ǲ֪
С΢΢һҲתȥͬʱԪһѣתͷ͵ʲôû
ι˭ԪءƷһСѹûԼ˼Ҳ֪ԼҪװװˣɴͳɤָյĺˡ
ԪתƷƵãϣƷ磬ôҲ䳡ˣ
ⲻǽƼйôƷ˵ţ۾ȴСɨ
ͣͣʲô˰ô֪Ԫɻʵ
꣬ݼȥԱǿϧˡСһԿŶԪݼˣ˵˵ȥȫƷһɵƵá
Ʒ˿ˣԪ۹ûʲô˼վŵСףƼҵĿôСףΪϽĵһƼңǷ
С׾ϴλƼֵıһʱ˶СͶȥ˵
ûÿһĵһƼҵģһ֪ĶðļһȻƼҵͷΣⲻǴô
Сͷ̾˿Ʒ绹ֻСǱĵһȴû˵С켶µһˣǾĪⰡ


964 
һʱ䣬䳡ƼӵܶѸΧ˹Ȳ˵ǱصƷƹӣؼƷɿ޵ĶĻǵλˡ
ϵĵΪǲͰԼˣ
ƨƷ磬װͿСʲôѵ㲻֪үүӣӣԪŭȵ
ô
Ʒװʮ־ȵ˵үүӣԪɱ˵ѵһиôôôһֱûأ
ߣѾؼˣϼͿԿԪߵ
⻰һڳӵɫˣǽǵΪֹɾҪ൱עˣһãһǰ峤ӣ峤ܿӣǿɾǳ׵պƼҵĽӰˡ
Ӱ˵³ǺܲҵģȻӰ˲һɱϴԴԽģһ㣬㹻ڳӵܺºһˡ
Ʒһ˿⣬˵үүû׿ڳϵ£˭֪Ǽ٣
ˣ˵Щϻˡ
СһԿǸܣֱӾͳƷ˵˵ɣҪʲôŶǶߵһͷκܲ⣿ûϵҿԸһսĻᣬɣҾվܽһУҾͷ䡣
⻰һȫ˶ʱסţƼӵܷ׷԰׳հС׿꣬ĲаȥˣƷôҲǵؼ֣Ѿ࣬ǵؼ߽ףƷҲһжӲɣ
Ʒ͵ˣ꣬ڳ˿֪ܲȻ֪ܲС״ʱѾȫ繫ϵ켶µһˡôһ̬һһУ³ֻһ֣Ĳ䡣
ڱһɱͬǾԿܵģƷҲ֪ƼڣС׻ҶԼɱ֡
ˣƷ绹ǲϣΪĪؾҪһʱơ
ңôСаɣȻ㲻ҾˡС̾˿ڰ֣ȻԪתߡ
һʱ䣬ӵܿƷͱˣ꣬벻һҪһһԺǵ峤ݣһʰ
ƷĶγѪˣɾʱһӰͺȵСףվס
ôأڸˣСȻת
ߣ⼸˵С⣬岻Ȼ޷СƷ˵Ϲı£ȫ˶̲סģ꣬ǳʲôôʺȻǲ˵ģϷûˡ
СֱӱֿڣݣôǷϻҴͲҴôڸɶ
ߣʲôҲУûС
ƷһȻͳԶǵӰƿ壬鷳һ¡
ৣͬʱ䣬ƿξͳ˸ǰôʲôˣ
ݣ治Ҫƿɳ֣Ԫ̲סһ漴㴫С׵磬ƿִõĳϣһΪǵؼ۷壬⣬Ƣ൱𱬣ݲðɳӡ
ģƿʦ壬ԶĿˣ䳡ʴʣ˵ƼҲˣ˵Ƽ켶һ֮СƷĲҪˣô˵ֱӾͰˡ

ƿɹͱŭˣȻתСףСӣ˭
ǡ
Ԫүҿû㡣ƿֱӴԪĻ
Ǻǣ˭ҪС׵ȻһЦҡͷҪǣһֻƷһ֮ʣȻʦ𣿡
ϻƷǵĴٹӣ˵Ļм٣ƿߵ˭͵İɣ;Ҫи͵ӣǧƼҷ˻δ֡
ŶأСЦˡ
ԣұóֽѵ֪ߵغӣƼˡƿ˵Ȼ˿СʲôӦֱӷųƵһԣȻ˺󼸲СԶĵطվɣСӣҿʲôʸ˵Ǹ
СٴЦˣЦ߳Ʒ翴˹ȥƷ磬ڰŪǷǵı¿ɴгûϵҲֻһеʱѡ
˵ţСױ㿴ƿɣȻǵˣǾͽһаɡ
ٷϻɣƿЦţ˫ȴǸһĪӡ
ɵƣ
СͷЦֱӺһȭ
ûһȭһ򵥵ȭͷȭâûɾһȭȴƿɫ䣬ΪȻ⼫Ϊ򵥵һȭǽԼϢȫȫ޿ɶ޿ɱܡ
ʲôʽ
ƿͷţȻֻŭһ׼С׶ƴ


965 翪ʼ
䣡
Ϊһؼ۷֣ƿһΪˣŭ֮£һɹܲȫȻ˫ɢҫ۵ĹâСһȭӭȥ
䣡
˶ƴһȻСȻŵЦ⣬ƿϣһϲɫɽţȴޱȾŵķ֣Լȥ·ȫû˿Ӱ죬㶼䣬һɾ޴ޱȵشСǱߴ
䣡
ƿɱɳȥȻһˤɵڵء
һУֻһУС׻һؼ۷ߡ˴ͣƷ磬Ҳƿɡ
Ʒоһ£ֻñϵķʱС׾ǳԼʱͱŵ˺岽ŵغСףʲôѵҶҶ֣
Сױĵ³֣
ţĿע£С׻ߵƿɸǰղʵѾһжƿɴӰ첢Ǻܴ󣬷ƿԼһֱڷһֱûʵǾһֱɵڵû
ƳǰɣĽ㣬´ٴ鲻١ҵ˵ĻڳÿһˣȻƷų⡣ŶˣƼӵܶ˵ʵҲûʲô˵ˡ
С˵꣬ԪͷҲصˡֻһصƼӵܣһطΪղСչ¶һУȫ߸Ƕѧ֪һ俴ȥǲˣȻǿ˳̶ȣ֮ǰһֱڵԽʧĵȻ޴档
м·ϣԪԵ൱˷ܣһ˵磬ղĽˣûƷҪҵĻҪһطȻȥ
ˣûʲô˵ģ߰ɣȻؼңӦϾҪʼˡС׿˿ɫЩӵ˵
صԪһ¾ǰ䳡Ϸ¸ɫһ飬Ȼưֵܵɫͬʱ΢΢£˶û˵ʲôϾƷ硣
Сףһ鷿ϾҪʼˣЩµǰ˵¡гС֣Ȼưһ߽鷿
鷿ڣСưֵܸǰ죬˵磬Ҫ˵ɡ
ư׵ͷؿСף˵СףԽļ磬ʲô뷨𣿡
뷨ûССҡҡͷ˵˵ҶƼʲôģʲôȤϵļ磬붼룬ǿ϶Ǹϵһΰнүӻʲô̬ȣҾͲˡ˵۷ʲôǴ˾ǳ극ֱ뿪
СⷬưֵܶһۣȻйЦ磬㿴ʵСôûô˼һöûУٻҲֻԶ͡
ư׿ЦͷһֱСԼӵǿˣ˵Сףô˵㻹Ҫע⣬ûԭһŲҪȥʲôˣرƻһϵˡ⣬ƲѣҲҪ֣һ㣬ϣҪ˽⡣
ǺǣϵͷĺˡСʼ磬˵˾һãǾǴӲ£ɾ̯ʲô¶Ҳû¹ƻһˣ˵ģȫûϣҪģֻүӵ̬ȶѡ
ֵ΢΢һ㶣ȻͷȴֲòϣСȷʵʸ˵켶޵ֵΪ㹻Ӻܶ࣬رᣬָ˶þһ켶ǿߣƾڵ츳켶ҲܳΪǿ켶ǿߣʱʲôͳͳǸˡ
ڹ磬ʵ˵
Ƽҵ磬ͬͨļ壬ͼ״һԶûʽʼʱ򣬾½˾ֱƸĶȥûƼҼ磬ͷ
һԽݹصģԽǰһģǿǿģǾԲҲŵȥΪΪ
һϣҲļƣȥ̽ƻһ˵ĳʱ䣬Ȼһƻʱ俪ʼ߳Լš
ǧҪСΪͷ漰һĵ˼ǾǣѹͲƻֳֳôˣҾҪͬʱţͬʱϵûӾǲ㣡
ǣİ£СһƷһˣͬʱߵǰ
ưסƻֵ棬˴˽ǵȻһЦȻƻ߽ȥǹϼưȽȥ
ڴ˵еĴүͻȻؼңⱾһ൱Ϣˡǣư߽ȥʱ˵Ŀ⣬ؿ˹


966 Ƽ峤ƶ
С߽ȥĵһܱǣüһһ羹ȻʮҺô˼˵һ
ֵֵľ棬ʮûƼҳֹˣǣưֵ߽úͷնʱͱޱѹ
֮ǰЩ̸ģȫͣЩվƻһģ׷ƻʾ⣬˭Ҳû˵Ǵкѡ
Ƽ磬һɲ׼Ů죬ӷ⽨ʱªϰԣеӶûиͳˣǾֵܵλ⡣
ɣǰͷһȻүҪģүӵλȻһףˣưֵܣ˭ýү£˵үӵֱߵλһݵͳƷԥؾߵһλϣȻƻҲ治ɫֱߵһλϡ
ǣкưɫʱͲÿˡ
ճ𱰣ư׺ƻֱߵһλϣʲôⶼûеģľƷҲ֪ǹΪ֮ͽӵƻָʾ
ϣ壬λˣҲƷǲŷСһƵãһ˵ѽ壬⡭ҪһϰˣӦҲҼƽϵİɣ
ֵ˱˻ҪԵΪȻŭ𲻴һô˵棬Ҳǲÿ˵ʲôֻưƻףȻԼư¡
٣磬ǾˡԪС׾׼ҪƷǸλ£Сȴذ˰֡
С治мںƷһ۲쵽һЩҪģҾԪ˵仰ЩһɫͶÿˡ
û£ɣͿˡСװ˰֣ԪƷ׵ϣȻԼߵ׵һλվá
һЩɫʱͺÿˣһ˿ؿʼȻº󣬾ֻʣСһ׵λˣС׵ȻһЦ
һ£С׾ƷһС˿Ϊ⣬治мƷ
ȫ󣬷˾ˮһӶӵƼ˿ʼ½ˮ룬˭ûжӣΪүӻûء
㹦Сϸ۲˵ΪȵǣһϵΪ͸˵Ϻпܶ켶ǿˡ
ȻǳȻļ尡һ徹Ȼϵ켶ǿߣѹƼ¿˰Ե
ʱү
δ䣬৵ģȫվСױģɿԼϵվˣҲֻվĿ⳯Űϳֵķ򿴹ȥ뿴Լ⴫˵еǿүүʲôģ
ϣС׾ͿԶһӰһĸߴ󣬴ɫŲȺ沼Ьͷ߻˹ϣ˿κƣľͷ·Ӥļ㣬Сײǣүүһ˫˵峺ϡ
ûƼ峤ƶ졣
ĪǾ켶ǿߵķ豹棬ϻͯ
ף
ͻأС׺澪ȵͬʱȴشүүϸоһϤϢҿ϶ϤϢνѪԭ򣬶Եɡ
ɵʲôأ
ƶ첽൱Ľý߽Ŀº͵ÿһ˵ɨȻưסСףû˿仯Ŀⶼûκζͣ
үӵƻ˵ģڶɿһĨı飬رƷ磬ֱӳСͶһƵĿ⣬ͷ·˵٣ϳľˣʮ겻үӶȫûκα˼
ԽԽĸףư΢΢Щʮˣʮδ棬̫ิӵСưʲôû˵ҲһĬվǣһֱĿƶ컺ߵԼλϡ
ԼλվƶٴɨһۣȻ󵭵˵֣°ա
ǣȫ£ûзһ죬º˭Ҳûû˸ӡ
ƶûĿɨԼһϵÿˣͬĿû˭϶ͣһ룬һ˲䣬أ˵ˣչô꣬ڵ鶼λˡ˵Щһֱƻڹ飿
ǵģסƻͷ
ƶ쵭Ӧһû˵Ҳû˵ȻĿȴ䵽Ʒϣɣʱ죬һգۣ㶼ôˡ
Ʒʱϲæ˵үүˣǰǸӡ


967 
Ͽ㶼ôˣүү϶ϿƶЦȻƻһۣЩ꣬һֱڹ̰ܽɣ
ǵģסƻͷ
˵ؼнΪƶܲĵؿ佱һ䡣
ƷҪƮȻˣ٣Ȼүү۰ӵġæ˵үүǿɶãٺ٣ҿûôٶŶ
ôƶһִﲻ̫ðЦЦ
ƶ˵ʱ˶죬ǶƶƻƷǵĶԻ
ʱưѾ˼ʧ֮ɫԭΪôδ棬׻ѵ˼ҸӰȴû뵽ʮǰһʼЩˣαͲӦûġ
СһֱؿǰһУ˿Ʒж⣬Ϊһֱ˼ΪʲôүүϻһĪϤУ
Ʒںܸˣÿ˵׼þõĻˣȻүүư׸ԼĿ϶һˣЦ˵үүܺ棬ŵİ˭ƼҵĿôǿ˵Ļôϣ
⻰һȫ˵ϢڿʼˣƼ峤֮λսĻˡǣ˷׷׽ĿͶƶ죬Ƕ뿴үӴ̬ȣҲƻȻԼӸղ˵ĻЩ׵ҲδԣΪҲҪ̽ġ
ŶϵףĲʶƶЦеؿƷʵ
ʶүүѹͲʶˡƷ˵磬үү˵ʲôүˣүүѵҸ׵ģҴ壿
ƶûشƷĻĿǳƽؿƻûкͷ˵ʲô
ûûСүӵƻȻֲõԤУΪԼ̫ϤˣԽƽʹԽǷŭ
ƶ쵭ȻһЦûȥƻɾʱȴһƷ磬ôΪǽˣɹȴûˡ˭ģ
үүҡ
վ
Ʒ籾˵Լһֱģȴƶԥشˣôţ
Ʒȫ֪Ȼʲôɫ԰׵վǾŵؿԼͻȻүү
ƶɨһۣȻ˵ûйأɷԲϴ
ϴ
һ㶣ϣȫӦһϴǶư˵ġưԼҲһӲŷӦүӵע£æƷ˹
Ʒ磬Ͻÿƻɫһ䣬˵λ壬ʺá
ƷֻԼе㲻ˣ˵һԣͷԵر㳯ưҾ塭á
ư׻˵ͷȻ˵ע£˸ղƷλϡ
ţƶ쿴ԪЦǣԪվүү˵֪ġλãӦǳģǺǣɶ磬Ͻɡ
⻰һƶ첢ûзԣǳСͶȥĿ⡣ǣʹүѾС׳үݣһʱ䣬ɫٴα¡ϣԾǡ
Сһ㶣漴ҡͷû£ͦõġ
ΥүӵķԸСôһ˵˲ΪС˰ѺưҲСʹɫ
ȴƶֻǹһЦȻ˵аɣƷԪԴơ
ǣ˵λʼΨС׶һԵøڲͬˡ
Ʒ˶ɵˣ֮ǰúõģôһӾͳô仯أУүүղź׿ڳư׸ݣǣɫĲ԰ˣ֮ǰǹӵͰȻ֮ɫٲڡ
ȫãƶͷϵͷ˵ˣɡ
˴칦ǿˣС׵Ӽ˿ȻžƱһھȥͲԾˣ̧ͷһԲۣôֻһ˶ӣݣ˵õĿô
Ǻǣû£԰ɣ԰ɡ뵱үӵŭûг֣ƶ췴ЦǺǵؿСףȻԼӿʼвˡ
ƶвˣӿʼвˡ
в
СͷֹһҲˣֱӾʹ˼òϣƼҲֶ࣬ʦҲǶⶥģ꣬ûͷȥ
ƶүӣСǸɻֻһ뷨ͨҲǺڰײֵͷӡ


968 Ϥ
ڣС⣬˶ڵͷԷǳԲ˵Ķע⣬·ʲôƵãȻֻСһ⣬ʱطȾƵ졣
ѹ֣൱ѹ֡ʽԺƶû˵һ仰ǰ󲻹ʮӣ˳꣬Ȼؾصسƶ칰Ҿǡ
˵һܿеڶգۼ䣬ֻʣСһˡ
Աˡ
Сش˸ãȻֵؿ˵ʲôҳԱˣԹ˵ţС׾ԹԵվһԡ
ƶȻֻǺǺһЦʲôҲû˵ÿοС׵ͷһֺεο֮ɫ
Сʱƶ¿ӣҲŷꡣ֣ʱƼӵʰá
Ӻÿǰһ衣һ裬ƶ쿪ʼ˵չʮ꣬Լ⼸ͨҲ˽⵽һЩ
ϸţĬʱСҲ֮ǰλãĿһֱŸǰĲ豭Σ˼ʲô⡣
ʱ䣬սӦÿʼ˰ɣƶ쳯ʵ
ϵͷǵүڶүָӰ£ƼѾ뵽С
Σƶʵ
ؾֵƻػˣæ˵ףĿǰ׽ܹĵ̣ǻȫƿסˡ
𣿡ƶ΢΢ĿȴؿСףСװ˵֮ǰƿźһĵ̣

Լүү˳ƺԼС׺Ȼе㲻ϰ߸е㱣˵֮ǰˡ
үͻȻ仰ȴͷ΢΢һϵĶĿٰүӶϲܸһؾ֪Щ£ǿӣүӿ϶Ҳ֪С켶µһ˵ݡ
ڲ໥һҲǿԵġƶȻ֪С˵ġ֮ǰָʲôĿƽ˵һҪԶǿȥֻвϵᡢģԣһǶԵ̵ᣬҿǿԵġ
仰ͽˣүӵĻƼҾʥּǲݿܵġС׶Դ˷ǳĲмʲôû˵ΪͬʱҲƶϾ峤λϣܶ¶ҪӴҪΪ˼ĳԶΪʵЩƼ൱һֵӵܻ
ˣ͵ɡ˿ԻȥˣС¡ƶ˰֣˵
Сڣ˶һ㶣ܿ㶼뿪ˡϣټڣֻʣСƶԼˡ
ү鷿Ѿ׼ãϹƶ˵
Ǿ͹ȥɡƶͷȻС˵Сף
˵ţƶ˳ȥСϡС׾ͷ֣үӿ·ÿһ֮ľ붼ԽԽԶ˺ͷȫسɴľ磬ÿһ൱һ˲ƣƺһռŲȥ
СײںǲүڿֱӾȥ
ܿ죬ү˱鷿⡣˵鷿˵éݸʡ߽鷿ͷĳ輫Ϊ򵥣ľΣһ輸ӵװһľϡȻ輸һ裬ð
£ƶԸС׵һ裬Ȼ˾ͶĬš
Σƶ̲ס˵ˣΪԼòЩ񣺡СףôԸһүү
ȿȡСȲأֱӾͱǺˣڨڨЦ̫ͻȻһʱ仹̫ϰߡ
ƶҡͷЦȻ֪ԭʲôҲᣬĬ£˵켶µһˣɵġ㣬ʲô뷨
ʱûʲô뷨Ϊⶫ˾͵ˡС׳ʵش
СףүүĵһۣʲôֵĸоƶȻʵ
Сͷһףүү϶ҲǸоʲô˵ȷʵУһĪϤĸо
ûϤвѪ׽ƶ˵֪Ϊʲô
Сҡͷ̫Ϥ൱ĸо
תһĹ𣿡ƶ˵
á
СȻ֪Ϊʲô΢΢ۣȭʼתʱһɹǿȴ쳣ͬʱ䣬ɿسӿ
Ȼˣ
ƶһ⣬ٿС׵񣬾ԵøΪοˣСͣ˵СףϤУԴĹ
ĹСһ㶣Ȼͷڲ룬Īֺңǰйأ
ƶͷûĹû´ĹӦĿǰйԴͷ˵ɸĶ⹦ܶǴĹ̥ѧϰġ


969 峤
С׺ΪʲôԾһΣľˣԼĹܿǹйԴͷζʲôζĹһִ˹硣
糹ʱҪˡƶ˿Լ𾪣Щȵ˵Сף⹦ζʲôүүԸ㣬δĵһ˷ϣֻһȻ£ĲߵĸԶ
С׳Ĭʵ˵ʲôһʲôԶߵ۷壬ѹ⣬ҲûҪȥ׷
Ӧ˵㸸ĸ׵˰ɣƶ컺˵Ӧ֪֮ϻһ磬УַΪڡڣԽԽûˣΪڵĴ̫ĳ֣ܸܿдһС
С׼ĬΪʵڲ֪νһ仰ǲ֪ôʱԼ뷨
ƶǺһЦңں˵Ще硣Ϊͻ켶㻹һ·ҪߡСףղүү˵Ĺڵһ£ʲô
ûʲôҺС˵һǿͳȻҪսʯġ
ã룬үүͺοƶЦ˵ΪҿΪһƼδĽӰˣ϶Ҫһ˳ԾսҪһĥ
˼ǡ
ûүү˼ǣԺƼ峤λãעġƶСһһ˵вɵĿ϶
С˲סȻЦҡͷˣһ֮ԻΪ峤λö˵ʵҲδгһҪƼҵ峤
үү֪Ȼ֪ƶ˵Ȼȥô꣬һҲˣ峤֮λչ黹ģΪ㸸үүĴӣүүĳ
Сҧҧ˵ʵҶԵ峤ûʲô뷨ҾüȲʣҲáֻҪ峤֮λƻҾͶԡ
ŶôģƶȻЩ⣬˵޷ڿܽܲˣʱһͻ֪Щ飬뿹ܾͿԵģΪЩµ˷ϵһΡ
СٴγĬΪֻܳĬţ۹ãԼҲƼ峤֮λȤģɱϾһϣ֪ôһھܾ
ˮ¶½үôͬʱĬţ˭Ҳû˵ãƶ첻̾˿׽緢չ죬쵽ÿһγ֣һ޴ֵĸоСףսúøɰɣһпʵһʵ˵
һģΪԼһҪ㡣С׺Լƻ֮ìܣ˵һսҲҪֻ֧֣ҪƼҵ켶ֲܲС
켶֣Ǻǣ㾡ܷġƶ˵Ǹûе켶ֵȨ
С׵ͷ˵ˣҸĸ׵¡
ʱȥôãΪ֮£ìܣһжԱ䵭ƶ˵㸸ĸ׻ǲ˹ڸߵ٣㲻ܳƿعǰ̫ߵ
С죬ôֱӵҿԺʱأҲãư״̬ҲûʲôãÿܹĿģǾǼõˡ
ӽ鷿뿪Сײδڽһүү뿪ûнһ䡣
ϣƻעǲƽġ
˵үүʲô˼Ʒüͷ˵ȥһ֧Сףһֺ֧ǡ
ƻɫӵ̾˿֪ʲô̫Ӷ𣿡
Ʒɫһһһʵ˵ǣС̫ӣͯ
үӵ˼Ӧˡƻͷ
УƾʲôƷ統ͼ˵ΪƼô꣬СǽֻǻתȦҪеһУ̫ûе
үѾ̬ˡƻٴ̾үүĻʥּǲòӡ
ߣսʱƷ˵Ȼүү֧ǻᣬСУҲԹǡ
ƻ΢΢ؿƷһۣ漴˵Ҫ峤֮λ
룬Ȼ롣Ʒ˵ףѵͲҪ֪үүǰʵϵˡ
⻰ƻĬðΣһ˿֮ɫϣãֻҪʱһᰲźõġ
ף˵ƷһĶ
ƻƷһۣˣ֪鲻ҪʡҪģǾ̤̤ʵʵһ׵ؽеƿУڴ֮ǰ㲻ҪȥŭСףΪһŭû˭סڶܡ


970 ҵ
ԴСһڣԪڼڵݵλȻرưǣ󣬱һһ󲨵ݷǡүҲ֪ϣֱɳŴ˵ǹүͻرԷס
ǣưٴγΪ˱ԷˡЩ޹ؽҪˣΪô࣬Сѹͷס
С죬ڼ仹ƶȥ̵ͻ켶Ҫעһ죬֮Ȳ뿪Ƽҡ
뿪ʱǸӵľͲûС׿ͷϴˡˣСȫûʲôȤ̸֮Ϊ˵ģĵӣƼһץһѡ
صǣֵնʱС΢΢һ㶣漴ȻΪʱȫ¶ڻ̫Ļع飬׼ףĴһͳ
ӹ񣬴ͳһֻʢȻĿǰʢĿС
صСװĵһ£һϵоίͷΣֱҵѧУźЫһϽȥˡСİţЫӱʾ൱⣬Ϊ˸лСףǵСһǡ
ɰС׸ŵãһʱͳǿȥͼίģ֤Լףȴֱ֣Ӿ͵ûóƳƣ
С͸ӻֲ̿ˣ׻˵ĺãƽİ󣬱ȻĺС׸ɴ;˴ģ԰ѺЫӸ͵ѧѧȥˡ
СװڼϢ˼죬⼸ͷĪ骣򣬷ǳ˷⣬ĺ½½һ˱
⼸죬С׾ʹŵġÿ춼ҪôŮдתһСľ͵ˣУر˯Ǿ͸һ൱̼¶ԴˣС׻һҪĸоĸԼСһֱ˾Ӱ
Сֻһ˾̰أĿģҪҵˡ
ǰЩκ򽻵ÿβ·С׷ºݻˡξԲͬˣСݣȻùɶıϢ
Ϊÿɼ嶼켶֣û켶ֵģǻúֺСףڵ򲻸ҵģνɻаɵˡ
һҵӣСʶһɨλãǲȥˣǱֱӴңСס
ʱڸһĿ˵ƣȻС׵Ĵֶ̲סһ£ôһ£ֱӾ͵ƫ˵Ŀϡ
ģ᲻ᵹư
ԼĪʮ꣬һͷָ϶λεĻƽһ̣һڣʹѬѬ˵ݷƮͷʾӾͺȵ첻ô˵ҳȼƲˡ
ʱȻʧ״̬УͷѾ⻬ĴϣƺȻ޲
ٺ٣湻˳ġͷûʲôӦʱϲֱμߣܿ죬־Ķȹǡþ֮䡣
ɾڹͷҪһ̽صʱȴȻһЦĸ磬Ǹɶϣ
ٺ٣˵ҪɶȻ㡭
ͷû˵꣬ǲһţһĵľʹСֱ۴ͷ۵ĵΪŭضӣģȻҡ
ž
ֱӾһȥĹӣҪ˵ĹӣǾүΣһƣ㣿ʲô
ͷڴڵ˼£ɿǱ䵽úֻûƺԼǱһֲֿĹ޸סһֶ˵
ˣĹӣϽȥҽԺֽϰɡ˵ٴξ㣬òҪʲô⣬ȻҪʲô⣬ҽȥүϽҹȥ
ǹͷܳ˷䣬ѹͲͣȥ˹ͷɫӵس̾Ϣһչ
Ƭ̣ƲСڵķλȥƾСΪʵԼôܣҲӲС׵ġȻˣ󷽷ȥ档⣬ҲԼоСǰ񲢲ɱģôͣСײǳͽǻҪ
СףþòKTVĺͷСԺСԶľվãЦӯӯؿСףǹʣԲKTVܹӵеġ
С׵Ȼͷ˵˵ɣǱʣӦźã


971 С׿ƼŻٶ
ʱסΪ֮ǰΪԼСӦûʲô˲ŶԣѵСһСǼƽϵˣ
ãﻺҡͷСף޷شǾԼ˵ɣֻҪܵﲻüͷ
ˣò˵˴ȻԼװӢ¸ʿС׾ֱ˵
ɫһŭСףҪʲôʲôνǺ绽꣬Ȼɱҵģ㵽ʲôǣɱңֻռˡ
С׺ǺһЦ漴ѡ˴ķʽҪ˵Ļһֶй򣬺൱ء
һЩŵؿСףôҲû뵽С׾æشã˵ɡ
ϣΪҶĿķչӦ֪Ҳ뵽˵սУˣҪָڵϵϢС״˵ȻҲһṩ޶ʽԹȫظλÿ뿪ֳȻЩԼŵĹİٻˡ
С˵ʱüͷʱչʱ壬һֱ꣬ЩЦ⣺Сף٣ֻ֪Ұٻʤ֮õʲôô
ŶƺһȡյʤСɻʵ
һЦȻֻһŮ֮Ҳ֪켶µĵһˣǿΪʵֻҪ뷢׽κһ֧޷赲㡣Ҫģ޷ǽֻбͬʱҪΪһõ鱨Ϣ
㵹ǿĺ͸С˿˵ֻҪİҰˣԺǰٻͿҵıӻ֮£Ȼǰٻӽ쿪ʼ캦£ҵԭҪ⣬пܣԺһǰٻָڹǴа̱ΪҲ޿ܡ
ʱûС׿Щǰٻġ˵ٻ֮Ի䵽׽һҵ棬̶ܴȾΪڹûκαӻ
ԣûκξܾɣ˵٣ҿɣ˴飬һûҴ͸ϻȥʦڳ
ԣòҪϢй¶ȥСɭȻһ˽Ǻǰٻ˭Լ۹й¶ϢҲǰٻȥĿܡ
һ㾡ܷġ֪С׵ȷ˵΢΢٣ҾȻȥˣһһʱ䡭ˣôϵ㣿
С΢΢һЦԼֻ룬Ȼͷ˲ʧԭء
ðٻĿС˵뷨Ͼȫ˳˸ϣȻڵòһϢϾǴľԡ
һ壬ҪºãȻٻսУһ𵽾Եãսˣ˭˵һȥԶûأ
߽󣬻˳׵ӮңϵıǶȫ򾭼һ̶ȵӰ죬ԻĵӰ죬Ϊص׼ʧﵽС
ҵΪȫģӡױƷҵϵ߽⣬õͷȫƲʱԵ൱ϣֱ£ǿԵչ˵ͷ
ǣӴĵϵûҲҪĳ·ϻᱻˡ
ʱڣС׿Ƽķչͷȫҵ𺳣ƳС׿ƼֱӸɵITͷ˲ǶȻС׿ƼԪϵͳԳɱװ˲串ȫ
⵼µֱӺû΢ֱ˳ϵͳ磬ֹһWINϵͳзתר
ٶȴС׿Ƽ¥ڣСվڲǰųˮĳУȴûһ㡢Ժ෴ǾãԼӦ׽Զһˣ٣óǰĿѧ䶯硣
żĳ֣Եѧ첻ɾ޴ĳֻȫΪ֮Ŀĳһļչȫʶֵļ̫࣬ǴĳǻԵġ
٣룬ǿʱŻһ²ˡǮҲע⵽һ㣬С׿Ƽͷ̫ˣ͵ִܲöּԦ˵ĸо
С׻ͷţôģļʵܶС᲻ϵ·ˣС׿ƼֻʱץסС⣬ǮƣĹģҪڿԴϣھǱߣԲģΪǱߵķչͷͬѸ͡


972 Σ
С׺ȻͷԼò¿ˣеͷĲμӴݳ߷ᣬȻ󻹿ͬĪһӰϰ졣
ǳǵСֱӰ񺽷ɻ˴ͳͷȲһսĶȹ¡
Сȴʲô²ԾҪ˵˵ʲô¡ָʱ䣬ؼòƺüˣ⼸ͷʼ˻е绰Ϣϵ⣬˺澹Ϣûˡ
С׺üδ绰ȥ绰ͷѶԷڷСȥС׿϶Ӧڶҵĳʲô£ȻôöһϢ
һ죬Сڼҿӣأˡ
СС׶ʱ͸ˣôӶ϶ܵõϢ˲ȶ׿ڣһѽԼСףңʱڼҸɶأôϵϡ
ɫһ䣬Ĺʶʱ
ô״СͷһһƲõԤг֡ȻоԼʱķܾܿͺͷйˡ
Ϊһľ磬ȷǿθ֪һЩġȥƺʵˡ򵥵֤ǣһЩӵڻԵֱѪϴһʱľѻ׼ѻֿǹֱĪľ͸оɱȻʱ㿪
ɫӵؿСףȻ󳤳̾˿γҪȥҵġ
ôˣСɫˡ
ʱղˡ˵ž˫ͨؿСף˵˵ҽȥ壬ܷ񡭡
˭˭Сױŭȵһɱ쭳ʱСȫڵء
ҡҡͷûҽһֲ
ʲôѵƾҽѧκãˣѵүһ켶ǿҲ޷С׼æʵ
УЩ취ԵĻˡ˵򣬾ҲǺΪ״ӲңҪǻȸϹȥɣ
ãã
С΢΢һӦ˳˷䡣
ȥҵ·ϣС൱ĳأȻ˶֮ǰ˵һˣѵ
˸뷨ǲȷ
һ·޻ڶ׵Ĵ£ٶȸϻ˶ҡ
ңСȻȥһ棬ûΪѾ鷿ˡ
׽С״鷿ȻȥˡС߽鷿һ۱㿴ϵĶҲһۣͿǱϴƺͻȻͲࡣ
СƣˣɡС֣СºĬ˻Ż˵Сƣ㻹ǵ֮ǰҶ˵Ļ𣿡
С׵ͷҼǵã˵Ҿﵽ켶
ʱ˵һʱ䣬ȥʱܲҲû壬ҿԸ㣬ʱʣʱ䡣˵
С׻Ȼݣ׵ʲô˼켶ǿֲܾ߳ɼȻˣү켶ְ
̾˿ô򵥾ͺˣô򵥣һǱԸƵġС
ôˣСԽԽԺ
߾ùĻ˵Ǽ֮塣ɫӵ˵ƵˣһʮꡣһʼϰʱҪǳյĹ꣬ܵһЩᡣᣬָıҪһ켶Ϊӣˮ齻ڣö֮ڵľתڣһſԳκĲ
˵ĻСͻȻһֺ޵ĳ嶯ڶˣΪʲôôȴһֱֲͬΪһСΪֱͬܿӶҲڶˣΪʲôһֱСŮˣΪ֪Լ˶ãȻԼԶǾͲ߶༸ŮˣԺҲʹࡢ¼š
С״˰ΣȻ󻺻ʵǡΣжãҵʱ仹жã
ϴмȻΪ˲ϾүӽŽ׼õǧ꺮ҵУ׵ķⶳ˵Ҳǽ취ڷⶳ״̬£Ϊֻܼһ꣬һ󲻽ⶳͬʧȥٸĿԡͬⶳòƣʱ಻졣
С˿Ҳ˵ҵʱһꣿ


973 ͻƵ켶޶ʱ
һꡣͷСһһ˵һʱҪͻƵ켶Ҫ׹켶ΪֻſԾ
С׵ͷĬ˻˵ڿȥ𣿡
УǼ亮ܷģұܷ⡣˵ܹóȻȥֻẦ
Сûټ֣Щʵ壬ʵҲǣֻҪһʱͻƵ켶ԾΪʲô˵ıۣ֮ǰľѵ֤ҵ츳𣿡
ЦҡͷСƣ⣬˵ҲͲүҪ㣬Իɡ
ðɡСײⶫүӻһʵ⣬ڶôŶǶүӵŮûκ֤Եǡ
ʵڷ⣬С·Ѿµˣûϵʱ˵Ľȡ
ʮӺС˺ɽСͤͷүˡС׹ʺڶʾ²ϡ
С£ֱӾͿ˵СһûǸģ
УСС׺ǿ϶صͷһʱͻƵ켶Լ൱аա
һЦСһǱǰİƱһֱ㣬ѡš
үүѵһʱͻ켶ĺ𣿡Сһ̲סʵ
̾˿˵֪Թؼ۷ͻƵ켶̵ʱҲҪϣкö඼ʮ꣬оĵؼ۷ߣ޷ͻƵ켶
ΪΣѵ켶ż֮ߣСױһΪ˵ԹǾ˵ǰľ֮Ŵӵؼ۷ͻƵ켶Ҳ꣬Լأһʱ䣬С׵Щҡˡ
Цҡͷ˵ΪʵӦ֪һЩˡ˵Ƽ֮ǰһֳ̬ģʽǻƼؼ۷壬ڸߵȼģʽ켶ȫһ־硣켶㲻г׸߽֣֮طԽʵԽǿȻҲʽءǾ仰һؼ۷ҪͻƵ켶츳֮⣬ҪԵ˵ˡ
ԵˣСȫ⡣
Եָǵؼ۷ܹһֶľ硣ֻԵ̫Ѱˡ˵ԣ˻Ե⣬һ˵ķżȻ̤һ켶ĹأĹ켶ǿһĸɴлȡһЩԼõĶɾˣҲֻ߽ܰ뵽еļʰˡ
С׻ͷȷ൱ѣĻԵ󣬺ܶڴʮ꣬޷뵽С
룬ӻƼؼһֱǿģ켶ˣش˵һ򵥵ıȷƼؼĸ򣬾ͺʱʲôƸٶʡؼ۷嵽켶ĸ͵ȻһֿԴոЧʵеָһСһȫͬնġԣ㶮ˣ
ˡС׿Цͷȫû뵽ͻ켶ѣǶԼģΪģ
ƴһѣܽ뵽켶С׾͵ԼİŮ뿪ҪһԼŮ˶˵ˣСֱԷΪ
ЦˣһǶģΪܴ¼ˣҲΪгһͻƵ켶ȻܳΪǿ켶ߡ
ΪʲôСʮֲⶫүΪΪԼڶû
㣬Ϊ֮ǰ츳˵ʵ츳ˣôֵĲ١ޱ֣ص˵ҶĵģĹ
Ĺ
С׺סΪĪƶƺҲ˵Ļˣѵֺңǰйأ
ûĹ˵ţųһȻ˵СƣϸϵϢ

С֮ǰ˼һֱοͻƵ켶ˣ˼һ֪ʱͲķ֣ȻڶҲоһϤϢָоƶϸоϤϢһģһġ
ҡҸоһֺϤϢС׳ʵش˵֮ǰƼңҡүүϣҲָоʱүү˵ζĹڹ繦Դͷ
ûˡ
ͷ˵ڵһμʱҾֲ룬ʱΪߣһ̫϶켶µһ˺ұʮֿ϶ˡСƣƾĹҾţԿһʱͻƵ켶ġ


974 ٰţӶų
˵֮ǰС׻µĻǴӶһ˼㶼ͻƵ켶ˡ
һʱ䣬Ҫͻƺ͹̣ĸߣͷˡ
СײҲԼԼһ񶫷ү˵ȻԴһµļ¼
ӶһС׽ǣǣڿ˺Ǳȫ̬ȫ֧СһʱκηʽͻƵ켶
ϾڶʼˣȻ֪жôǸ֪С׳ڼͻƵġ
СҲôϣǸĺ޹ˡ
ǣְһЩˡ
ȥһܲΣԼ˵ͱʾ˹ô࣬ҲʱΪԼƴһˡͽС׵ϱһţһŵİСױʾܰæģСȫǷϹػǲϹأֻҪܰﵽæҾԻ֡
С֪ǹҿĹϣֻһӴĻΪûʲôҲֻ˵ϣԼǱ󣬹صտС׿Ƽҵķչ
ܲγСҵǮƣ˵Ǯƣҿܻʧһʱ䣬һʱ޷ϵңҲϵ㡣
Ǯƶʱ󾪣æ˵𰡣٣ҪǶҲֱ˵۲ʧİ
С׿ЦŽ˵һ飬ǮƷӦǮƵļ򣺡ҵ㣬ҷģὫҵԽԽõġϴκ˵Ĵչҵ˾£ǵü⣬Ժ󵫷ҵĿһüϵġ
ǮʱС׵ݺݵͷģ٣һһ㿴һҵ۹𡣡
ǮƣСʮֵķģ˵ˣǮƣһʱܶûϵңԣ˾ӯʽ㲻ҵĿϴˡаһŹ˾пȻȫ浽ԡһ㹫˾ת󡣡
٣̫Сǹ˾ĺˡǮ˵С׿Ƽ˵ҪͶһĿֻҪŻȥԻдʵ˰ǮǻܲһǮľͿɿƹĹɷݡ
ô񣿡СԼе㲻ˡ
٣ǱġǮ˵Ҫ֪С׿ƼѹûУһУǾԻΪʷһֻɣȦǮʵٶȣ֪ġԣֻС׿ƼǱ㹻Ͷ֯ԥذǮˡ
ðɣҾͳ׷ˡСЦ˵ȥһпҿϵǮֻһѶˡ
ӹ˾뿪Сױ㳯ؿȥ㻨ٵʱ佫鰲źãȻȥҽѯ켶ߵ飬ţ㿪ʼǱޡ
Դܲδк󣬿ݾһѾΪ˾ԵĽȻҲС׵ʲôǼĽƬ˳
ؿСؿΪһ壬ظоʱؿĳ棬ɽһÿһ˵Ϊ״̬ΣȫԺһһֳ
ʱڴСֱӶؿֶΣƵǰͬʱʶѡ
һۿСףδôԾҪѾϰСĪֶˣЦ˵̹٣пѲ飿٣㿴Ѿ߽ˡ
ûʱΪڷȻ߽ϱҪؼ
ٶȣСױʾ൱⣬ͷ˵鷳һˡ
һꣿ΢΢һ㶣̹٣ôҪȥִУ
񣬶ҪǱһꡣС׽˵һ顣
Ծ󣬱˵ã̹٣ҪʲôܷԸ
С׵ͷ˵ʵҲûܶ飬޷ÿһʱͳȥһˣȻҪȥϵǮƣǱǷµĿԴУϵνҪæʯ˵ݾϣȻԼҪʯȫؿ⡣Ӧ֪ؿ֮ŨҪΪдѵľʯáȻһǰؿⲼúãÿ£ͳȥһˣһռһ뵽ؿУʱɽ
һõġ֪Լشؿôֵܵȫܲܽʱ˽ˡ
ţСױ㽫ߺ͵ɽŲ˹뼾һռǶ˵뵽ؿСڶߺ͵ɽ񣬾ͺͼͬ
СҪ󣬶ߺ͵ɽҲҪÿһʱͳȥһˣһո츳ĵֽڶҪעȫϵ
ߺ͵ɽʱΪˣҪͻƵؼףɽҲ̤ĴšС׵ķԸͬʱͷ٣ǻõġ
սֵܣֻ츳ԣǾȥڹС˵סĸֵܿƲסԼɱ¾ǾһҪǰƺá
ߵɽͷȻɽԥ±˵٣ʵһֱһ뷨ȻĹעҪɱ¾ΪģΪǲȥ齨һ֧ӶŻأ
Сһ㶣漴㷢뷨ȷڹ齨ӶţǵΪҲԷֹħͬʱŶʶȻҪһǿ׬ȡѴѵƱӡ
С׵͵ͷͬ˵ɽ飬˵ȫУ飬ǲˡֻȫԼȥ֯
û⣬ʵڳⷽ׼ˡɽЦ
ģ
СЩȻû뵽׼ĹٶȻ˷뷨Ҳͦãĵ£Ӷ֯ת൱á


975 ʼһĸ
һʱ䣬ǶѰ˶ԣ൱һʱ䣬ܶ飬ͬҲһ޳һĹ
һʱС׶ԣҪһУһ֮ڣ˳ͻƵ켶ȶΪԻὫԼٲľء
ȫźúС׵һʱҵ˽ڳҵʱ͸˸ˣӴʱ͡
˶֪˷£Сһ֮ҪͻƵ켶ͬûɣǶиԵ
Сƣʵ˵ʵѵʱ̫̫١Щǵ˵Ȼһ֮ͻƵ켶пܣһĸܿ˶ȵġ
ȴǻҡͷȶСƶԣҿǲˡ֣ûע⵽СĹǳ⣿
⡭һ㶣漴ݵؿŽ˵ĹѾǸߵȼĹˣ
ЦСƣԼأ
Сһ֮Цλǰʵ˵ģԼҲ֪ʲôߵȼĹ֮ģһ㶼Ȥֻ֪ͻ켶ʱ򣬸עЩЩձ龭Ե鳣ʶѧϰģ
볯һۣȻͬʱҡͷ
ôˣѵûʲôܽ᣿С׺ǲʵ
ˡ˵ӵؼ۷嵽켶ȷкܶľѧЩ飬ֻͬһߣҲĹһߣܹ˴˵ľ顣㣬ƺҵˡ
Сױʾ൱ۣ֮ȻеñʧҪġͷ˵ѵûƽݾİ취ʱ̫ˡ
ľأ磬ҲСѡ˵仰ʱԼúܲʵΪ˭֪׽Ľ޺ɭϺܱܣ֮䣬ǾԾǺ蹵Ĵˡ
Ĭ˵СƣʵͻƵ켶ȱ޷ǳ򡣼Ĺ뵽켶ֻһʱĳѡ͸ҪڵȱЩʲôôֲȱʧģ
СͷһͻȻ뵽ʲôָоݼšֻܱ˫ۣʼ˼
볯ӣ˭ûгţΪ֮ǰҲ֪Ϊһʸ뵽켶ߣӦԼ߼˼ά
԰ڻȱʲôأ
ǮҶֻһ֡޷һָͷ¡ƣǾ͸˵ˣֻҪ룬굱һϽʲô⡣
ң׻ȱô
СԺнҷ˼ɳ񣬻ȱٵʲô
أСĪһ仰һ϶ԣʱռɡ
ûʱռɣŹʱԺܺõΪĳ̣ǿռأռ޵ʱ߹Щط
һһʱ䣬ڲͬĿռͬ£вͬĸвͬջ
Լأ
С׾Լ϶ץסһͻƵķǣۣȻ˵ҴαúӴ
С仰볯˿ûвɫͷ·ϵС׻ô
СƣסֻԼĵԼġ˵ľǵȷѲµǲǰ˵һ˵ܶණͲԼġ
ûõĶԼȡġ˵κεطãչ鵽ףǵԼȥ˼
С볯һϹˣлλǰָ㡣
ͷţһԥ˵Сƣ̤켶ҵϣܱô̤켶Ϊ׽ĵսܿһ֮ҲĻ
С΢΢һ㶣ûˣսҲڽһȫ˵˭޶ʱ䣬ĿǰľƷչȥһ꣬ȫ̾ԻᱻϷϡ
һȷ˵̵Ĺ֮˭ҲٳˣΪ̶ܴΪ˱׽ڱҡ
ôһС׵ʱľ͸ˡСײԽ˿ȻӴк𣬱Ȼ߳顣
飬ٶʰԼıңһ·ʤȻ󣬱㿪ʼ߸֮·
ûмȶĿĵأûرȥνķ羰ʤҲûνȥĺȥĵ˳򣬻ԭǣģ·ȥġ


976 һճ
ǣС׾;ԼһжſնˣûпȥԼɵʲôʲô
һ·ҲãҲգ֮ģСͣЪϢˣǾ³Ĵ߿
һִε̬Ҳһеķʽ
СΪԭҪǱһϢ˷ܵƷˡ
Ƽڵĵڡ
춼
ƷЦţһȺˣ˵СһչǱޣԽǺõĵȫˡ
û٣һΣСֻǽеȫС˵ǲӦڶСǺ֮ǣ˵٣ҪҿǸɴСױչأֱӽȫ£˻ǡŮˣ
Ʒ۽һЦһŲӦ˵ˣ峤Ȳ˵Ĺأ˵ȷСǱߵѵ֪Сĵλǽڽģ㵫Ҷ֣ӲǼˣܱܿƵýԳ棬ʱ򣬿ɲճˡ
ӦʱסǹӶİ˵٣ѵǾʲôˣ
ʲô峤㾡Լȥ졣ƷȻ˵ҪȰǣС֪ǲҳ֣ǺǣС׵ʵҪҶ˵ˡ
Ӧ˸սûһС׳أȲ˵ܷͻƵ켶Сڵʵܹǲɱһǹġ뵽⣬Ӧ亹ֱһʱ֮ʹ죬ȻȴҪ֮֡ǣͷɴ಻ˡ

ƷͷԲӦһ䣬Ȼ㿴ˣˣǵ񣬾Ƿſȫȥ̡
˵ǣһȫС׵ǱޣǮƺͼҲòæµ
Ԫ롰ԪꡱƷС׿Ƽͷ쳹ȫгռʴﵽųϣ޷Ǿһʱ⡣ԣǮ㹻ʱæҵ˾ߵ¡
Ȼİæҵ˾ԿĿٶȣǼģѹʲôڶ͵Ŀ豸
ǣǮæѰҾʯŸ˻ؾǣʱʯ˻ȥ
ڵɽͶߣе࣬һҪ֤ԴԴϵֵεֵܽؿڶҪﱸӶŵĽǣڳĵһʱϵġ
ʱһֱڸ֮ǰýǮϴףϴǮ£ĸҶһϿɵ¡ĴûøֶνǮϴ˻ȥǽЩǮȫͶʹڸֻϣȻҲй
ϴǮʽټϻõ֧֣һ·ͨ裬ȫûνִ顣Ϊ˵ˣΪʵڰҾʲ֮תΪ˾ĲƲ
ԣڹʡǱˮȻˣҲ벻ִʡԭ
֮ǰ̫Сߵ׳ʲô״ʹǮƺʶһֵܸóʱˡٲڣǾ͸Ӧýһжá
ɽ˵齨Ӷŵ뷨Ľ˼˰Ӿ͵ͷ˵ãҿںӶ൱ĺʣڻÿҶһüȵĹӶ֯ǹһ鼸ǿհ׵ġҪҿȫԽᣬЩ۵ֱҲɹȥ
⡭ɽͷ磬˵Щʵ̫ͽˣ߸ͣ㿴Σ
ĿЦû˵аɣ˭ֻһءģ²һҾܸˡ»ǵҪ汨һ¡
˵ұɽɴۣҪǲͬأ
һԿȥˣߵѵ㲻֪ڿһ̶ϴҵ֮ʦˣ˵ҲֻҪ֪ڹҶǾ֧ǵľС
ɽȷǲΪĹôܻùҵľ֧أ˵ͨ
ĺǺЦ˵öԣڰȷ֮ʦˣϣӶ֯ĸң˵ϣĸ

ߵɽһۣȻ˵Ȼ춼̴ĵط
Դ⣬ҾӦ뵽Уһǰһĵ
ãǾͷˡ߻ͷǱʲôҪǰæģȻҲڱչǿԳġ
İ֣ûʲô£ȥ⿼ʱߵҪ˱С
ãû⡣ʱһ¡˵


977 ɽˮ
֪˶ãСҲ֪ԼĸطͣЪЪŵʱȴԼһ൱ƫƧСϡ
Сʲô֪֪ĸĸʡȻʲôģֻҪԼעµصϢǿ˽⵽ġ
һ·ʤôһСϣȻעĿСڽһֵСתһȦСϢ˽ˡ
СɳǱ߾︽һˡȻСľʵڲУһֹȥС׼ûżҲʡĳ»߾
СȴһܺãǾĿܺã318·ϴ·ߣܽؽ硣
С׾ڳϣ˼ԼΪʲôͻȻЪЪţǿ˻һƫƧС
֪Ҳȥ˼ϰԵȴϴˡС׿Цҡͷӳ˾ǣͷԼĶˣû취³ȥ̰ա
̺ܶʱΪ񫣬һϰߣСףԼûôȫΪѹʹȻ
С򣬽õȻǵطԣı׼طġ
С߽·һСͷ߽ȥ͸оͷƺеֵֹġ̲Ҳ߰˸ƽӣͷȴվ߰˸뺷ˣȻҲǣվڵͷȻϰȴǸʮŮӣŮӽεεģһ˫۾ͮͮģȻǸոտ޹
С߽Ůϰ֮͸СʹɫһԵ߰˸󺺣һĿ⿴˵·ʤϣɫ΢΢һ䣬ģν˿еĽʵ෴۾¶̰Ŀ⡣
С׿ŮϰԼϽߡ
ŵⲻÿ˸Ͻߣֻԭ򣬵һ൱񣬵ڶǵںܲ㡣
СŵһֿԻǿųģ䲻Կ䳤ٷ磬ٱȵЩ󺺻Ҫ۵ĶࡣԣǾŮϰںܲ㡣
һ⼸ܲƵĴ󺺣СͷˣŮϰ΢΢һЦϰ壬鷳̡
ŮϰʱסԼôʹĸźˣôȥҧҧ촽˵̣һΪͷĴͻ˵ˣʲô㶣Ͻ
Ůϰ屻һʪ󷢺ˣȥС׵˵㣬Ҫʲộ
Сɨ˰˸һۣ¶˹ŹֵЦ⣬˵ŶҪİɣһ
ϣİ˵˵
Ϊ׵ĴվԹԵߵͷֱӵŮϰӵóһӲл̣ȻС׸ǰһڣֵܣ治˼طƫƧõҲˡ
Ǻǣû£ǮС׽ӹֱӲ⣬óһͳһɸ󺺣ȻԼһ
ڿС׽̲󣬴ǰʱһٺЦŽӹС׵̣ȼһڣȻ˵󲻹һǧ顣
С׶ûŮϰ;һ󺺵ۣ˼ʵˡ
С΢΢һ㶣˵ֵ۸񲻶԰ɣӲлҲһ㵹ֱӷʮ
ϣֵͲ֪ˡ治ɫ˵طƫƧ͵ַ৵ؾȥˡ˵ˣطɾӰԣǧһǸֵĹۡ
Сɫһ䣺ֵܣĪ۸˲飿
ž
һϣֱӾ˺ȵô۸ôˣ̣㶼ˣ򣬲Ҳ򣡡
ŶҪǲأС΢Цʵþöû˸˵ˣԣ֡൱氡ھ뿴Ⱥ󺺵޳ܵʲô̶ȡ
ৡ
С׻һ䣬дȫΧ£˹һСףǼƣҪǱѰ⣬Իᱻŵ
Ϊ׵ĴһЦֵܣҲȱ⼸Ǯôõĳˣǧ㲻С˼ԣòҪɵ㻹߲̣Ȼ⳵Ҳˡ
Ȼɽˮ񰡡
Сҡͷ̾ȻŴ󺺵óǮͳһֱڷ㶵Ůϰתͷ㳯ȥ߱˵Ҳ»ǵҺһǺڵġ
Ŵǰװ棬ϣ
Ϊ׵ĴŴʱŭˣһк˾ͳС׳ȥ


978 
СЦˣѵȤ£һؼ۷֣ȻѰսкҪΧŹ¶ѵһذ
Ȼˣúװرơԣؼ߼ʵǲóˣҲ̫û˼ˡ
ס֣
ɾСͣת˳̵һʱŮϰȴͻһŭȡ
һСסŴΪ׵ļҲסˡ
ʲôһСƤҲҳˣ
ŴػͷϰЦôСѾͷǿС᲻ˣ
ŴҸ㣬ҵĿˡҵôֲŮϰ˿û֮ǰŵģ෴Ե൱ңͷ·һλŮǿˣһжԼƿеŮˡ
ϣ缸ûŴЦСƤǳıӵȫȻǼ˰
ٺٺ٣ϴҪҿֱӰȥůˡһֺõƨ
ŴǳʾΧסСףȻ㿴Ůϰ壺СѾͷŵǲˣӲҪأ
ʵСҲܺ㣬ΪоŮϰͺһͱһƵģûŮϰϸоϢĲŮϰ̵ʲô
ŮϰҧҧߵŴʱûٴҵööˣȻôߵҪձѡУֻҪ㲻ңѸҲ޷㾹Ȼҵ˵⣬Ҿ̲סˡԣҾ㣬뿪򣬺ߡ

С׺ŴסˣȻ˭֪ŮϰǶλˣɴŮϰ˵ЩԼ˵ĿôСŮвС˵ĸоأ
ŴһЦȻ㿴СףСһģҪÿֵǣҿ٣ҵûһСѾͷ
˵ţŴһҡһڵسŮϰȥһֵϷŮϰ˵СѾͷң˵ķɶأ
ңһ᲻ġŮϰཱུغߵ
ģҪˡ
ڼһϧˣѹúŮϰ島ƤˣֱӺȵ缸СᣬȻҪԸղ˫Ǯǻǿ
ݣĿأ
һ³С׺һЦСӣҲˣϴѡҪôҪôǮأ
Сʼ磬ǺЦû£һǰɡ

¶ʱסȫͲκһѡ񣬾㲻ǮӦҲ˵ô;ãִأŭһݣֵǣŪ
߸Լ˹С΢΢һЦôվԭءɾ͵׼΢ʩչֶƿ˵ʱظоһ˿Ϊš

ŮϰһŭȣȻ˱ֻһ̴ǰƮţһ죬ΧС׵߸󺺾ֱӵ˳ȥһȫɳ˵̣صˤֵϡ
С˲ɴۣ⡭Ůϰ塭ôܣ
ŴֱԭؽʯˣȻ˾ɸƵôսǺⶼǷȻС׺ŮϰĿɿڴע£һְȻͷƵ˳ȥ
ûѰ˶ԣŮϰղֻ֣ⷬá֡ݡ
ߣˡŮϰСһۡ
Сһ㶣漴Цϰ壬ɶʵ㲻Ҳ
ߣ֪ǹŮϰһȻ˵
СĶͷȻ㶼֪ˣΪλ
ΪʲôȻҪ֣Ůϰ̾˿ʵҲ룬Ŵ̫ˣ첻ҳҲǶֵġˣһһࡣ
С׳»ʵȣϰ壬ûʷŶУǹ߰ɣ
Ůϰ˰֣Ҳ޷Ͼүү˵Եˣˣģ˵ĹߣǺǣҼҲǡ
Եˣģ
С΢΢һ㶣Ȼ뵽ʲôǾȵ˵Ĺѵˣ
ѽ֪磿ĺǳԾͷҲԣϾүүԵˣ֪ҲˡǴ͸߰ɡ
СȻһеߣ̲סʵߣȥİ
ȻȥҵүүȻôԵءĺ˵
Сضˣͷ𺳵ʵүү͡㵽һ⣿
γүү͸㵽Ե˳֣ҵҲͽˡ㿴ԿȥˣҵҲˡ˵


979 ͷ
ʡʡĽߣǻȻĵƽݲشһѩɽɼ൱ļӱϣ൱һֵĵϡ٣˵ش
ŮϰĵĴ£Сҧ·ʤ˳ԽҰڼͲ·ɽּ䣬ϵشϡ
ʱʱ͵͵۲С׼ۣƺС˺Ǻ棬ָ·֮⣬û˵ʲô
Сױе㷢̲ס򿪻ϻӣȿȣʲôĹүүʲôɽϣһ·߽㿴ʲôźŶûˣᳵصʾ·ꡣ
ô㻹ҰƭˣĿЦ˵ˣ˭᲻⳵ӣڵΪʵǲи·ĻʱԻһ㡣
СοЦƨɵŵģôҲϲһˣ˵ӵӵأû£Ӳû·ˣҾͰѳӲٸ·
һ㶣漴ЦĸˣЦðɣԼ˵ġǰףͿ׼ͣˡ

ٶ׺С׺޲øԼһӣֱѻ찡˵û·û·ˡ̧ͷһüһǰͷһƬïܵԭʼɭ֣ϡܿһɽبǰˡ
˳С׾ĵؽڲŸչμ·
ĵٶȲǺܿ죬Ҳ֪ǵС׸ϻô֮Сʱ˲ŵϰɽ
ѩɽ߶ҲǧˣС׸ںͷȻûô˵ʵһֱɻĵүүô񣬻˵˾ôǿ֪УүүΪʲô
öʣС׾ܺʵסΪ˵ʵҲ㲻ĶԼô̬ȣ˵ɣҲûУϾ˼Ҳô˵Ҫ˵䵭ɣҲڣм䲻˵Цô
ᣬһ·޻ϵɽ
ѩɽۣ֮ǰããһƬĽС״һطͲûƶˣС׺ŷųʶǣʶΧڣѹûκ˵ټ
ǺǣСˡ
ɾʱһԶĴţСױ𾪵ؿԶɽϣһɫӰһһߡ
ûÿһ˱˲ϰĵطС׿Կ϶Բٶȼɵģϵ˲ƣ
ԣҲ˲ƣǴ˵зسɴ磿
СͷţĿȴˣʱһԵĿ˵үүˡ
үүС׶һȫʹϿˡүү䣬෴˵һļõ˵Ǹʡ
ৣ
˲Ϣ䣬˱Сǰһ΢ЦؿСףͷ·ʶСƵãСȴкǺЦСѣϷ꣬ˡ
ҴꣿϷ򣿡
СɫеŹ֣ڨڨһЦȣǰǰûǡ
Զԣҽܡүүڰ֣˵ϷͽͷɣҲһֳƺĿںţûҪںôࡣ
С׶ʱסȻͷֻÿЦɶЦվԼǰĿǰ˸Ҳ˼ͷӰֻù֣Сװݼǰ
ôڣͷҿžͷ
ͷϲİڰ֣˵Сѣò׵ȵˣطġȥʱʱŪסɡ
СȻܾͷĴ£һ˷嶥·ʮһʯͷʯͷӵӣʯͷģȻͷԼġСײǣʯͷ¶ȱҪ߳ʮȣѩ¼ʮȣͷȴů͵絽Ϸδ̫˼ˡ
ܿ죬Сױ㷢ʯǽͷǶһֺɫıʯоõЩʯɢ˼ǿȶȡ
üһ϶ֹѹͲ֪ıʯСͷȣջĿ⡣
ͷ֪СɻʲôǺЦС辪ȣʯͷʵҲʲôϡ֮ĶүүȺСģȥһ˳Щӻɡ
ǰѩصģʲô˵ҲڿʣǱ鷳ĹˡСæ˵
Ǻǣ޷ϷüĶʱжǽͷ˵
ȻһŻǳȥˣóʵǺԼүүġ
һߣͷ˵СѣǲǺɻΪʲôܲµ⣬һһȾǴꣿ
뷢ʡСʵǰĪܹԤ֪


980 ȥֻΪ
ͷһЦһָͷָָ˵Ī⣬ҵȷܹģνҲһһ֪
ˣǰǣСʵ
СƣϷ㣬ΪΣյʱǲǰһָӦͷʵ
⡭ţȷйС׶һ㻹ǿģ㲻ǹߣЩѪ߳սʿͬҲ˽Ͳ
ͷͷ˵һģΪһĲΣܸͬоδʲôԼء˵ǰӸպȥһƼңүү졣ԣһЩص˽ҲȻָӦҲģģߣԼ£κ޷תֻԼЩ׼ӭӡ
С׵ɴۣǰүү죿үүǡ
ˣͷЦҡͷˣүүΪԼĸȫʸ̤硣ֻүүŲƼ̯ӣǺǡ
СŶһʾȻԸ߲ӵеԤ֪ǺܸȤڸ֪ǣԼ׸ôܾ̤켶ʵǰΪˣ
ʵһʼϷҲ֪ʲôڼ֮ҾˡͷЦеؿСף񣬾Ǹ׼Ϻꡣ
Сͷ΢΢һµһЩȷϣֻÿЦǰͱˣСޱ²
ޱ㶼ޱ¿ɾûдˡͷ˵ʵԼӦòµˣֻǲ˵ѣҲգˣϷ˵˰ɣСƣĹǳ⣬Ϊһ㣬ұ֪Ҫʲô
С׺ȻһղȷʵµˣǸ㲻ΪɶԼĹ˾ȡ
СƣӦԼĹ⣬㻹벻Ŀǰ⹦ǷڣҲΪĹ˵õĹģݹһĹˡͷüɫ˵ȫûһǰ
ôšС׸Цһɲ˵໰ˣ˵ȷԼõĹģڿɲ˵
ⲻǿţʵ
ͷ֣ص˵СƣԣҽҪ˵ǣ׽һˣɡͷڣ㲻õĻᱻ˭۸
ȥ磿
С׶ʱסѹûǹʱͷһ˵ԥرҡͷ˵ǰ˵ʵأκһ߶Ī֪ܲˣԹûȤͬҲˡ֮һֱһֱʵΪ޷ԼܹԼ˲ܵʲô˺ԣ磬ǲȥˡ
ͷС׵شƺһ㶼ȣ෴ǺЦƼҵ˻һӣֻǰ£Ըߵľ磬ſп޵̬ãһƼҡ
ǰǱǸʧˡС׹˵
Ǻǣ޷޷ͷһЦ˵СƣŲţעҪ糶Ϲϵġڲȥ磬ʮ֮㶼ȥ磬ûϵһ죬̤ģһ㣬ϷŲɡΪҲһԤ⡣
Сſڽ಻֪˵ʲôźãȷԼĲ̤磬ˣȷףȹ˾еҵĿϹȾʼʽʽԼеŮ˹ѡһСѡһɽˮĵط
Ȼͷ˵˿϶СҲ֪Լ˵ʲôźãĬһ˵ǰʵʣҾ̤켶ķ
УȻУûУϷͲˡͷʮֿ϶˵
С׶ʱͼˣǰУ̫ˣżľǡ
ǺǣΪҵĹϷ֪ġͷЦе˵ȻԵϷȻӲ˵СƣԼȱһʵԼѾҵˣֻǲסĴθܻ쿪ųߣߵıģΣΣǾӦס
ף
С׻ȻȻԼЦҲǣȻˣôǿ·أ
⣬ⱾԺжһͷ֪ͻشͳһװ飬˵ȻʲôȴҪѰĹΪϧΪͷ˶ĸ򡣡
ӹװ飬С׶ʱͷһϹ˹ص֪ԼʱûݶˣֻܺסԺһᱨ


981 µʱ
ѩɽۣ֮ͷ˿С׵ıӰʧУүϵ鶼˿˿֮ɫǻǸ㲻ΪʲôС׿Զ粻Ȥ
үү˵ԺߵһΣ˼˵
ĵ·ԶԶͷ΢΢ЦүүңܶûȷԺ·ߵģٿԿ϶ԺΪҪһˡ
ĵ˵ͷĬһᣬ˵үү˵ԾͻƵ켶𣿡
Ȼһ첻ĻҲ̫ԲӵеĹԼױȵ츳ˡͷǺЦ
ѩҷɣɽүӰһƬâҲʧ
ʱȽȽϺܶںܶûʲôозȥˡµʱ䣬ƶݣȴһ㲻١
ʱθڳ䶨ǰڶ󾭼ϵĹң䡣
䣬ȻǹƼĵزĵȼҵ£ʵѾˡûκιȨһܽйôܣֻһɼǿƵαֳ
ǰǸӡҵǿô߽ˡں⹤ĵˣûӦʵˣǰг˸ˣţеڶֱӱȻ󣬹ַ졣ģػرըĳХΪѣõȫûκ׼£뵽ٲľء
֮󣬵㳹׵һ겻ⲿӰ£ֱɥʧȨ
ڻᱯ˻ŭҸͶ𣿲ᣡڶˮУƬ˾ͣҵյ״̬£ߵʧҵֱӵͨͣԣǰȽϸԣĵ±Ǹ⡣
ԣѹͲںôˣںǣԼɶʱܳһƬϾΪХºй¶Ⱦˡ
ֱ֮仯ģǻڹϵĵλȫƽƽĳ̶ȡ룬ǸõȻϢѪеջ̫䣬ȫսˡ
һߣޣͻȻһֻµĹӶ֯֯СѪꡱ֯һݿսʱסˡǻ񣬻ǴɱѪӶ֯óĶͷʵ۵սŶսѹû赲Ѫ경
Ѫ֯һɫĻףҲ޸ʼʶӶܾ֯ܿǻ˹ɵġȻʵҲ֤ˣѪ֯ÿԱ˵ȫǻ
ȻѪӶ֯ӶȻ󲨣ҲֻӶ磬߹⣬ԻĹڶԣ˸߲㣬ͨȫͲ֪һ¡
С׿Ƽ˾ķչͷȻв赲ļˡǡԪǡԪꡱһһϵͳµʱֱȫԵĸǡ
Ԫϵͳİȫԣõȫƽ˵ϿɣδʽĲܣ߸ʽױȵİȫԣȫ޷ܾһϵͳøĵǣӦϵͳѹͲҪзΪԪϵͳľݣһƴ˵ˡ
ĳȻȻؿǮƽתƵҵϵĴ£С׿ҵ˾ȫΧҵ崦ʯأȻ˳ҲҵĴʯͿԼȫǳ͵ģ岻Ҳ֪ûĵԴһµ̨ס
Ȼģ崦ȫµʯ󣬼Ǿ͸ӲҪؿȱ٣˵ӵܣʼ½ϵؽɸѡȻ似ؿпޣһʱ䣬ǰһؿӵΪһ̶ȣᱻǲĥһĥɷ
һУɵؽеУһУƷһȫûע⵽
СΪ±չؿޣѾ磬ȻƷһƷǸǼӿ̵Ĳ
С״ѩɽ·ʤͷ鼮ʼ˫ͽߣ˾ͣϢ˱·
ͬûĿĵأͬȴʱ䣬ϵκ˵ϵСڸ·;УδóκΪ
µߣȥȫǸؤҰˣڣЬĥƣϺڸǰ㿡ʵӣһ˫ʼã𽥵ٵ׵ļᶨоõѾȫľĥĵһ
µʱɽķ羰Ҳ˼䱯ϲ£֪Ḷ́Ȼȥ
ǣʱǰߵĲ


982 Ů
˵СйصУ˭¿ĻǾֻС׵Ůˡ
֪СΪȥǱ֮һΪţһ棬ΪС׳ȥڼңǵԵЩˡ
ĪǣѾʼȦĸֻӰӻǸ磬ǴԻֹ֮ͣһеºԼϺԼʵû취Ҫϯ⣬ʱȫھǱ
С׶ڣȻصϴΡò˵Դֵĸ֪൱еģԼõĸϢƲĹƲþͻִ䶯
رǵ֪ɽȫ˵Ͱ˽˾ǡмõɱǣǵСǱޣĿǰС׵ڴẉ̂ΪԷһǲҪɢĺãʲôС׷ġ
˵Ҳ֣ǰС׶ǣôԸ⣬ڵã⻰һ˵˵ˡ
ǣԭȿȥյһԺӣԵñʱ򣬳˷˶˱
˵ҶԵеˣڿǲǵûһıȻźŮһ˵ȫͶ˷Ʊͳһɾǣ۲С׻ĵһʱҲǡ
ͷЩһͷǵŮǣʱһؿɳϣһûһ۵ؿŵӣȻʱϹĿ졣
ˡ˸˵ǣˣСһϢû˵ڵĶأ
֪̾˿˵СҪˣ˵ǽøɵʲôãˣݣôҲǹˣڹ絽׷ʲôˣУǸʲô۹ʲô飿
żݵȻ֪ʲôʵϣʱ飬ÿ춼Ҫʯ׷ûٵϢԼʲôʱʼĻԼеˣΪҲȫûС׵Ϣ΢΢һ㶺˵ǹ綼ɳȫΧ̣СҲһȺֻСѡķչԣСͻȻ뵽УһľЩҡˡ
ĶҡɲС£üͷһ壬ߵѵͲ˭ȶǣСһǼҲûǸ˵
ûôذɡż˵СһˣЩ׸ƵˣԣӦûµġ˵ˣǣӦûԼŵġ
ͷȻǼˣ졢Ǽ뿪λӦûʲô°ɣ
ʲôŶЦâôҲȱ˵£ą̂Ҳôˡ
⵹ǡټ˵ֵܾĹϵأ˭ҶǽŶϧˣãǿ׷ϵĺûᣬôһ
ģԴ졣ǿ϶˵
Īʼ磺㣬ʵνģȦһȦͺˣҿûôҰҪʲôġʱϢ׼׷Ӿˣ
ŮʱʾȻ뵽Ĭˡ
ž
ͻأһƣǣôŲǰ취飬ӽʼÿ򼸸Сʱ齫׵ġ
һ㶣Ȼټ;ˣǰͬģɺ桭ҪǸĶ

СȻߵУӷ羰£ԼˣҸطͣЪϢȻʼµŽи򡢳
ϵߣϵظС׿ʼԼľ桢˼Լ̤켶ȱһֶطĸ򣬾ʲôأ
֮ǰԼȱٵĻ·˼µľһһ·֣켶żԸҪƺǵָȱٵĸ
Ǿʲôأ
СΪԼѾҵͻƵķֻҪץסôһ˿˿Ķ켶̤ȥ
ʱ֪ĶΪʲô׶ΣҲ֪Ǳļ˶ͷŵС׿Ƽ˾ԼҲĴ¼ǶжšϾͷֻҪʲôûеɽܿԼֽýϢġ
˼µʱ϶ɾһ첻֪ΪΣͻȻغǸϼҡ
Ͼﳤ󣬿Դõк󣬾Ļȥˡ
ֻһĪĸоСԼãһ˻ϼָЩջ񡭡


983 һѰ
С򣬻Сȼֹٵĵشһֵĺ棬һũ˵ءûкҲûиɽΧơ
ǵ͵ϷƵΣСӷչڣҲ̶ʮꡣʮֵԵķӽ˸ģ˲𣬲ٽ
ɽ죬һСȴС׺ȻֻǣӵĸоһʱߣС򸽽ߵһɽϡ
ɽߣסСվ߷һŴ£ɽµģȴһ˿ƣɫ
ô첻˿Ϊ·һˣоƣʱ䣬ȴδйƣĸоֱɽϣȴȻͣúЪϢ
ɽ岻ߣȴ΢硣΢һһľ涯֦Ҷأƺһ̾
үүΪʲôҪҳȥ
ɵӣʲôõģҪеǷ
ҾҪȥ
Сӣүү˵ˣ׼ȥ
һζԻԶС׶ԻС׺Ǻ棬СϣǼгϢˣҶЩһһƵϹҫ£ôλ˼һ˲ԸԼȥأ
С׺Ǻվ߹ȥү˵Ǻ˼ϳأСȴһֱүүļϣЦʵ˼ңүղŵĶԻȤ˵ΪʲôԸӳ˵أǼܹٵ°
ǣүүһҪСִֵ˵
˼һ㶣漴ЦСӣҪЧ·ŶԼȥᰡ
СҲԣүүԼһܱȥˣ˼ҽĿջأ㳯С˵Сӣ㵱𣿡
ңСҲһ㶣漴Źֵ˵ǵɣĿǰڲְ
ӵģǺǣѹѹ֡˼ĿϸشСףȻͷйɱ

С׸ˣɱ־Ȼ˼ĳҪ֪ڽϢ˼ҾȻܸоĳϾע⵽˼ֱͦĺܣһ˫۾ȫͬѰ˼ңʵ˼ңĪǵ
㻹е˼ΪԺ˵ûҵϹս귴սҳԹǹӶ˸ԭͻˡ
С׶ʱȻһϹ˼ң˲ҵսӢ¾
ϿɱʲôӢ۲Ӣۡ˼Ұڰ̾˿Щ㱵ؿԶ˵꣬Щսȥĵ̫ˡЩŵģ˵Ǵ˶ģûЩֵĹףûǡʲôѫʲôӢۣɶǳǧ׹ǶѳġСӣⷬ𣿡
ҡСɫΪӵ˵սǲпġ
˼ҿЦҡͷһһϵĳжУĽֻʮˡʮȫ䵽һɵսʱ򣬽ʣˡǣһ˰ֻʣ°ˡսʱԭɵģҾܾˡ
ΪʲôСײʵ
ΪʲôҪأ˼˵ڹҪҵʱҳȥսˣͨϰʲôأҲûٿǹɱˣһΪһͨϰոҡ
С׻ͷ˼ң˵öԣÿ˶ѡʽȨ
ǡںܾúס˼Ťͷһۣһ˫΢΢Ϊͨպһûӵķ񶪵ȴӰ쵽ҵĶӡҶӺ͵͵ȥ˱֪ѾڲˣؼҵĴԽԽ٣ڲӵķŶҡһλؼңӲǱڼҽ˻ס˰ߣǸ˸⵹ãˣȴûûκϢ
⣬СһԿ϶˼ҵӣ϶ⲿˣпʱҪϱ߾˶ԾֱȻ˼æʵ˼ңܸӵ֣ԼһŶ֣ҸպϢŴû׼ܰ鵽ʲôء
ģ̫ˣ˼æ˵Ҷӽ08顣
ãȵȡ
СóЯǲܲθֻǿȻϢҳ档롰ԼʱһݵϱǵġAܱסˣüһĵλܲһ㰡
ƾСڵȨޣ˵AܵSľܵҲܹ鿴ˡһСɫŹһӲ̧ͷڴ˼˵ϲģӺء
ھģڸɶأ˼Ҽʵ
С׶ʱеΪˣûڵĲʮ˾ͷľţھAܵ˵϶ǽ뵽ѡϺԱıѡѡˣԣ治ú˼ֱ˵
ɿ˼ڴûס˵ϲǰҲӦ֪ԭɣ
ҵȻ֪ףСӣ˵ҶڵĲŵλǸˣ˼˵
С׿Цֹȣϲô˵ɣڵĲš൱൱Ҫ˵صĲҲΪԣϾͷİɡ
˼סˣһӲֹСӡǣСӡ
Сˣ˼Ǽο˵ϲİɣӰȫǲҪĵģ⣬˶ãӦþҪ̽׵ġ
ãá˼Ц⣬ͽСףСӣ˵ҶڵĲôأ㾹Ȼһ֪㡭
Ǻǣϲģҿɲƭ㡣Сֻ˵ҰڵĲҲءأľͲܺ˵ˡ
ͺãͺá
˼ҳ̾˿ֽ˵һǾãԺҪȥˡҲͨʲôãЧи·ս٣һ˵УһѧҸҷõװǾǧ˵˵УСӣ˵أ
ûȷˡС׾ԼСλ˼ң۹ܲ򵥰
˼ҿĵЦˣһѰʲôأϣ˼˵ξΪ׵Σ㹻ˡׯһǲϵ˴̨滨ݣ˲ӣãӦñЩÿĻݲݸмֵҪҿţüˣŻԵͨѰ
ˣͱͨ
أС׻һƺЩʲôƺʲôԺţţȴ߿ˡ
˼ҸҪСȥԶٱ㷹ʱСȴһԺˣүүүүץһӡ


984 ӹ
˼ٻͷȴҲû˸ղλСӵӰЦҡͷ̾һ˾ۻλСʲôʱߵĶ֪Ƿ˺ôһ顣
֪ʱСѾһɽͷϣϥ˫۽գʱʱ滺һɹ΢Ǵڻľ
˼ҵһȷСܵܿ϶ԼҵͻƵľ׼ԣҴҵɽϿʼڤ롣
ʼ룬Լʼõһֱ죬м侭֣һĻĻԺ֡ÿһѡÿһµʱľ
ô࣬С׿ʼţԼÿһֱӻӵӰ쵽˺һϵҲʶֻмԼҪģţÿһѡ߾ԼҪġ
С׺Ȼһ仰ģʼա
ԼһʼҪģңڵôԼһʼֵ֮ģǱһƽ߹
ƽӣݻӰʼֵ̬ν̬ںֻμԼҪģĸԣµ
ˣҾ޵һƽİգ
С¶˿˿΢ЦţϢԾһŵɢȥƽҰݣѹҡ
ǰν켶ż̫ѣƽȥԴҲһһ̧ţ͹ȥˣ
Сͷţһ˲䣬ϢƺеʧӰ٣ͷ·ʱǶģֻһͨͨѰ˶ѡ
ƽĶԴѰ£ҲƽˣƽĿķ򣬷Ҳʼƽ
νƽνӹռͣӹ
ӹ֮Թڻ˵ӹһ׼Ҳһε
ʱС׺Ȼоڵʼֳɣһ粨ӿбܣһȻһ̲ˮȴһɶҡơ
ɣ
Сװһ߷ڵܷ̤켶ɰܾǷܽΪһ塣
䣡
ˮԵ͵ײ˲ͽСڵľݻ٣¸˲侭ֱӽ顣ϵײϵشݻ٣ϵ޸
С׼ȵŤĵʹȫû;ƺһɽڲϵ緢ǼȳȵĻ桢ˮ·ҪڻһС
¡¡
ոջƵգ˿ȴͻȻܱգͻȻҪˡ
ϸĻͻ֣ᷢСλõϿգȴôһû˿ƣ͸ľͷ·һ龵Ӱ㡣
ͬʱ䣬ԶھǵĽ볯ӣɻسϷȥ
⡭鳤˵
Ҳ϶ҡͷû´ĻǸоĵط뾩̫ңԶ
̾˿ݹ磬СףܹлԵ̤켶ɴʱŹȥ̫꣬ܰɡ
ǣҵϣСͻ켶ü˵ϾСӵʱ䣬Ȼˡ˵ˣСһϲ漣˭˵׼أ
ӺǺһЦϣ˰ɣĪļ¶ĸ켶ǿʶΪһСͻˡ
ͬʱ䣬ƼƶȻӾ۾μ˸˺ɽ߷壬ͬĿ¶ⶢϷãӣƼֶһ켶ֿ
ϢƶԵİ̲סʵүô˿϶ưү
ǣϷϲģꡣƶߵЩϲĿɲ׶ΪڱϲģĿǰڱΧڣԡ
˵Сү켶ˣϾϲ˵
ƶ컺ͷҡҡͷҲҵĲ²ѣ벻ǣԺȻ֪߰ɣȥ
ͬɽҲĿͶϷĿ֪ΣȻ㽫Ͷ˷ڵλã¶Ц⣺վûп˵ģүүŽĶʮа˾žСŪġ
Զڲصصѩϣͷͬʱеĺڰ壬ʵүүҸոоϱƺһɼΪֲ֣⡭
ǹ켶ڻͷ˵Ŷһ£ɫŹֵصȻҲп˭ڽͻƣ̤켶
ס죬Ǿ˵үү˼Сͻˣ
ͷ۱δش𣬳ĬȴȻЦˣĶһʱˣҲ÷ˡ
¡¡
ƴ͵ͷСͷϷһհȻδռֻԽԽ죬Ȼ춯ذͷȫû۹ۿ
ǲ
أһֱ۴ֵ£ǿС԰״ϵֲ˲仯Ϊ̿ͬʱСͷǿհĻΪģеĺƾΧٵת
أСȻ˫ۣһĹâڻ촽΢һ³
ϣ
羪װ㣬һַϵΪһͬʱ䣬һ֮ǰ׳羶ֱسСͷ
С׻̧ͷȴ˿ûҪļ
䣡
׵羶ֱСͷ֮ϣޱҫ۵ĵâ˲佫Сɣͬʱ䣬еĺۿɼٶȿʼˣڣʧ


985 ĵĵ
º󣬻ȫΧڵĵսʼβ׶ΣƷΪ׵ƼȺս˾ʵ̡νʵָ̣ľЩ̵ľ״ҪǳãȻˮأ
ʱΪ˵ȻƷһˣֶʹôʱ䣬ǵջʱˡ
ټĻڣƷ߾žƱ˵λʱǷˡ
ӦƼҡƻֵʵһ߹ˣϾͽ˵ûڷٵĴ£ǵõȫĵ̣Ҫ˵ιĵսʵĴӮҡ
ûʱɡʱһ˵٣峤չĹ涨ʱδ̻ҲûȷԣΪҪģϼӷκǵˡ
Ʒһİɣɳ峤ֵĵ̿ûȥˣӿС׵ʲôϢ
СףӦЦһæžŮˣﻹпЩ顣
ɲһɳ峤Щɵ˵ԽǵʱǾԽǵ棬Ҫ֪Сױһ
ƷɫͲÿˣѾҵСôߣǹҸ糡ӵİɣߵɳ峤ô˵ۿɲܳ־˵СǿҲһˡʲô£
ûҪҿʲôС׸ҲҳֶǸˡӦ˵
µʱۻĻǹƣϢжһı仯
ȳֱ仯ģ˵仯ѱϵģǾѪӶ֯µʱ䣬㹻Ѫ֯һٳΪӶ֯ˡѪ֯ӵɶȰٷ֮٣δһʧܡ
һȴòйעӶϢΪ֮ǾǣѪӶ֯ǰһʮֱӻ߼ϵģٴһǧˣ
һǧǸʲôһǧָǵģЩ˻˵ˡһǧǸ͵֣Ҳ˵һʮƾÿ񶼻ɱ7ˡ
˵Ѫ֯һѪȷȫΪ˵ǻĴҲš٣ӵԽ࣬ɵԽ࣬ӶѾһۡȻȻģѪ֯µԴѹû˭ȥðˡ
һѪ֯ʵ⣬ڶǣʵǱѪ֯߱ɱŵˡĹӶִ֯ʱ򣬶ǰͲþɱˣѪ֯ãǸһְͲɱƵá
ԣ޵綼һĵĹأCIAҲԲҪѪꡣΪCIAܻȨɽѪ꣬˼ѹʲôɣֱһǹ˵
Ȼֻһı䶯ϵֱ䶯ı䶯Ȼǡ
ȣԴͷ˵ڱڶּͽһ˲Ӱ쵽ʯ͹ϵƽ⡣֪ӶʮͿʼıһʯͽڴڶּ֣ǾζŻڽ棬ȵĽͣȫԸ㡣Σͽķ֣ͬҲı仪Ļƽ𴢱ĵλ
Ȼ֪Ļڶּ͵󣬹ƻôһЩۺܲˣӶַƲûĵΪˡ
ûС׿ҵ˾˵İ£ĶԹڿصĿٶѾﵽһǰδеˮƽһ㣬ѾһǼܳһʱ䶼൱˷ܼ״̬ˣǵıҽϽȥĶС׿ҵ˾ݳļ
û취Ҫǻѹֵ̫ˣѹֵЩ쵼˶ڿüĸоھãڵдлĵشﲩĸ֣ʵ˰ɡ
һϢûĸ߲زģԾȫ¾װżκ˵ǣ£ԾĵһƷԽղװʹá
ϢɱȿΪġ
ȻϢ֪̫ˣԾĸ߲㣬ֻй߲쵼֪ˡԾ˵ܿ϶װԲǴƷٻ¯ֻҪϤʹ÷Կʼģװˡ
ζʲôζţһѰľĿƺ˼ȷѹأٵʵǷ꣬ٵģװӣǰҪʮʮʱ䣬Ծ̵˲һ꣡
ĵʹȻĸ߲쵼ڳָֹʻ飬Ծˡ仯ǹͨϰնܿġ
ΪѾʽܱߵİ棬Ҫ뿼ǹ黹ĵĲһأ


986 ǿӲ
⽻һȫİվˣȫйҲˡ
Ȼ֪ˣû뵽ĻǿӲȻֱӵ⽻ŷҪ黹ء
ȷˣȻҲˡ
֪һȵYYĹң˼һҪԼսŪˣɾϷһȦ߸մһöڵνսͽˡɰھνҽʵԱȵʱԼЩоѹʧ˵ĲƷȥȻԼЩսֱӾ˰ٷּ١
ôһǿİȻ൱ѾĲǼʮǰŰһǲʮǰˣڴ˭˵׼ء
ɺôεĹ쵼ﻹеģ꣬Ǿڱ߾ŪʲôС鷳ţݣȫǲλڹ¶¶ðɡôҪ򡭡
ȫûô򰡣һҪ򵽻ĵĸأֻʹԶ̻ѲɻĴǡͬ˼վɽһ򱻷һû׼վɽµ㡣û
˭ǰĵλ˰ҵľģڻı߾档˼ҵͻƵһߣҾȫڶԷ޲Χˡ
һսǵ͵Ӱڵ껪ûмȥֱڰЩ쵼˶Եһս൱صӰ
Ҳ˵Щ꣬رǽһ꣬ʵѪʰϢջ̫ʡⱾһʵ֤
ԣ߲㵱ٿ飬ȻɳԱϽǰľǣϣ֪ĵʵ⡣
ڰڶϵ磬ǿأ˵ɶֵûСŻĲص·ĹͨԲصصľ²ٶȴΪߣǱ͸оΣˡ»˵ǹ黹أȻǵһ̸еĵز
߲ôģԺһĻ̸У̸ȡô
Ͼ߾ڣһڱ߾սϾٷֱ³Ϊ߾ʡݣֶˡ
ԣηûʹҪõľһǾ̽ιʵĿģȻƶ̸еĽС
ͬʱ䣬Ϻĳܻͷʧ˴ûκѶСףȴ
ͬʱڳģ˼쵼ˣҲ⡣С׵ĵһۣһ㶣漴æʵСףǰϷϢŪģ
СЦЦδش𣬶ת˵ǰʱܽŶͷϵĲ٣ԣҪ
㡭Сӡҡͷ˼Ҳ˵Ҳû취ˣͷҲԼеˣΪμ棬оСϵϢƺüΪͨˣô֪СվǰĸоһͨѰա
СһѰգȻСײԸ˵Ҳǿ׷ʣתƻ˵Сƣһ֣Ҫ黹أôģ
⻰һҲĿ⿴СסɣС漰Ҳ棬߲쵼൱ӡЩ󾿾뷨߲쵼Ǳ˽ġ
СͷڨڨһЦʵɣ˽ĵġΪһȺڹ⣬ɶҸƳˣԣҴƵһ·Խ
һȺѣ
˶һ㶣һɫ΢΢һ˵СƣһȺѣȺɣ
ϯ̫ˡСЦûǡⲻǱ߶ֵͦպùҪҲûһ˲ˡ
˿ЦҡͷͲµ֧ѪӶСһŪģֻǲܳϵġС׿ڳϣͷ̲סЩȡΪΪҸ߲㣬ǶǱߵʵ൱ģȻҲ֪ѪӶ֯ľʵ
һ£һٴʵð黹ʲôϵ
ǣð黹أԷ϶Թ԰ѵؽгС˵Ȼ˼Ҳ㹰óû취պȺƻǾһ·ɱɡ
ɱ
ٴαСⷬ˵סˣжɱĺͲŸ
ϣŶò׼ԶĿ⿴һš
Ĭκһɫ»˵Сƣ뷨Ҵ֪ˡһϹʾףǾͲС¡ԣҺģȺˣʱ˭ܺ͹ҳϹϵܣӢۡ


987 ȫ
һðʹԼ߲ǣĵٴξͲٿŷᡣ
ϣĹٷȹһδ¶ƬԼݣţ˻ջ̫ʡһʵŷһӹɵĿǿϣĹ黹أ
û黹
Ϣһȫٴ𶯡ΪǸ˶֪Ƕ˸λ
һҹ黹أȴѻһʼ˵ô˾ĿĲﵽĲݵ˼ԣҲһҾò졣
ѵһºòĻģǿƢˣ
ĵŷᣬȫ綼ˣر֮ǰС̵İʱǳ׵Ļˡ
Ҹðĺǣʱȫܾ߲ӼʹƾʹҪ뻪ĸ߲棬ֱⷽӾһ仰߲æҪ»㣬Ҫã졭Ϣ
Ȼǰ֪ͨ´ȻֱӲȡ䴦ķ˵˾һ仰㰢ԼŰɡ
ڸ侲󣬱ͬʱע⵽ιһЩƬͲ൱Ĳ
澹ȻһȫµǱͧƣһǱͧһСеĲξȻһڲȫ泬ԽȫսЩƺϾͿԿʼˣ
ôܣ
һʱ䣬Ϊ׵ĸңʼ׷׵ԼЩϢԡϾȫǻĵսֱӾܸһ̨ס
ŷٿСؿ⡣
ʱ䣬ĸǿСżɽǵΪӦõһĽ׶ΡǣͨؾľԿƣֱͨʶؿ˴
һˣȫֹ
ĹС׶ͷ˵Ϊһȫ˽⣬Ȼûʧһȫﵽ˵ؼͬҲ˵ؼǰΪ͵ĵɽҲн׵Ϊ⻹ҪĴӶ֯⣬϶һЩʱ䡣
ӵܣȻȻĶǺһģЩľ͸СˣΪʮȫﵽ˻ƼϵΪ츳õҲżˡȻģƴѪ֯ӵܣΪ϶ߡ
һСʱ󣬺ƺƵʮˣȫ˶ھǵĻء
٣
Сߵǰͷ̨ϵʱһóڳÿһ˶ǴĵĶС׳֮⡣
һ֧ԼСĪľһָ㽭ɽ绢ĸоһֱŵЦ⣬ɨһۣſ˵ֵ꣬ˡǳΪõǳֵʱˡ
һ㶣ţһɳưεضû˱չ꣬ͷǹսһֱڿˣԳˣսȻܵȼ
Сصͷ˵ǱߵĸλֵܣѾ֪ͨǣƵһ·ɱ룬˳ð黹أӦһܺõĶᡣ
٣ʱȴ˵٣ڳֵǰȥӦΪǻȱһʵսս
ŶС׺ؿ˶ߣȻٿɽɫ쳣ļᶨЦôֶˣԣһѡǰȥӦǾͱԼȥ취Լ߲κԮ󣬷κ⣬ǶΪֲӴ
٣ɷģһǱ񣬻Ѳǡɽظ֤С¶ܳʲô⣬ҵɽûٻȥˡ
ܺã
Сˣڿ׼ˡǵκμƻظңֻеȫɹصڣҲŻǡʱҲϣκһϢ
ৣ
˵ӵϹţûκڶߵɽĴ£ȫ뿪
һʱ䣬Ͼֻʣ¼Ǽˡ
СЦЦż˵ǼΪͦ죬ǽкδ㣿
˻һȻͬʱͷţƤЦص̹٣ǽ̹ٵˣҲǽ̹ٵĹ
ˣ֪˼»ӡСװ˰֣˵ץʱϢ°ɣϣǾҪæˡûؼҵĻؼңŮѵŮѣ֮һҲ¡
ͬ˵ЩСױֱӻرˡû취ٴλصǣɻһֱûعأ֪ЩŮ˻ôˡ


988 Խ߾
С׻عϢûϴƷǶС
С׻صһشѶ룬һžͿЩǵŮȻ˲ôϲԹȸζͶϣǸо
С׵ʱֻһ뷨Ҳȥ統ʿôĲо׻˵úãֻԧ첻ɰ
С׾ܷȷȻõС׿϶Ĵ𸴺һѹ˴Ŀ񻶱㿪ʼˡ
һҹ񻶵Ĵ۾ǣС׵ڶˬģˣڶֱӾͷ˳
ӱС׾ֱȥϺû취Ȼ˵ɽκΰǷŲģϾҲʿġ
òᵽһǣʱѾΪϢȫرˣǾϯսָӹ١
밢֮ķͬϺڣҪǣȷѪӶ֯ڴԽʱÿʱÿ̵Ļ棬ڳ쵼Ҫܿõ
ѪӶ٣ټʮˡټʮͬʱжѹνϢҿȥѪ֯ҲѹûҪôСġ
ڽһױǱ뵽ֱ֮Ӿ԰׿ʼƺƵسһȥ
ԣС׽ҵʱѾѪ֯ټʮжĻ档
С׳֣Ȼ൱ô쵼ڣҲ÷еĹֻüسС׾˸ǴкˡС΢ЦŵͷӦ̶ܴȫ䵱˻ػĽɫ
һ֪ˣۿŻĳٶԽԽ죬ܶе㵣ģЩĵĺڿͣȻȻؾͰĿͶ˻ġرС׿Ƽļȫ󣬻ĵļʵѾõȫϿɡԣȻȻؾҪսһȻҲųһЩԼ粿ǰ̽ʲôõ鱨Ϣ
ڣرСзķǽڣЩȻûóˡ鲻ˬʱ򣬺Щݺݵؽѵһ١
깦ںڿͽ磬ѾΪһء
ŴĻټʮӵܵж棬СǳһĨЦ⣬úټʮˣжҴңʵһͳһָӣʲôʱٸ·ʲôʱͣܰѲ飬һжȻ
С֪ǣߵɽһȺˣڵˣ
С˵꣬һüͷСƣЩçײˣԽ߾߿ɲģһԷ֣ʮ˵ĴԽһ൱⽻¼
֣Сɫ˵ϯ֣ǽκιϵҿԱ֤֡ǣ
һŶС׿ãȻͷһԵʾ⣬ûã˹һȴ΢΢˫ۣͷ·Ҫ˯˰㡣
С֪ϯ˼ϯҪֱнߵһ˵ҪѳһȺ˵жټǵɽǣʮˣӦڹ߱ˡȻѾԽҲ˵
٣̹٣㲻˵Ҳ֪Цѹ˵̹٣ɱˣǷǽȫе쳣߶ܲ׽ԣҾյ߾쳣ǻˣȻǽͬ׷١
Ŷ
СЩȵؿû뵽÷ǽڹڼһƵĶЦаСӣͿǴгˡ
̹٣ǿɲҵŬ߲ܸĽŲ˵ˣûʲô츳ˣԣ辶
С׵ͷ̬Ҳܸж˵ܺãС׵ֵܡãھ͵߾һǱߵĻɡ
ܿ죬˶һȺ˵Ļ棬ӻڿٶ߾ߵı߷ٶֱ尢߾ߵA
ӣǵĿĺȷǸAѪһȺ˽лϡ֪һǣAֵֶ׵һֱѡѹʿǶǼΪ
Aȫֶ߷̨ߵģһ⼸£߾߾ԻῪʼͬ⼸һǱߵĿƣһյĿʧ⡣
СΨһ֪ģǶǵǴô¸˵ʵѡֱɱʿС׻е㲻ġ
Ͼǰʿкܶ඼޹ģɱǣֻĳޡ
ŴĻϵĻ棬СͷһҪ붾ϵĳ嶯ǵסϾζѪжδõϿɵĵ˽ж


989 ͻ
Сʱ󣬻еĴĻϣȫʧȥ˶ǵټͬѪ֯ˣҲû׽ǵΡ
Сױʾ⣬ΪߵȻȻģҺܿҲܿǵӰԣ׵˶
ˣǾɢɡһ˼һᣬ˵Сƣа취ϵǣȻҪϣǾȥɣֻܾϢǡ
С׵ͷڶǵʾ൱⣬ϾǵһҪĿꡣ
ʱԶǧİڣһѪӶֵ֯ȫˡֻöߺ͵ɽû뵽ǣѪӶ֯һ·ԽǱйģȻģ
磬ɽеľսصûɶ⣬ֱɻعʡ£Ŵ󲿶ӻҪʲô£ٲðŪ
ĹһЦ漴ָһڳĬѪֵ˵һ·ǱлΪʲôܣ˵ˣڣ˭˵ңģûʲô¶
ߵͷ˵ˣ˶ˣҪģǴԽ߾߻ع
ûһ֮ܳǣǿ˾״ġɽ˵
˵ļ̧ͷ˿ɫȻɫЩص˵ǲܾôȥû´Ļβص£ԼͻȻ֪ͨǴԽٲֻһѡ
߳ɽһۣ˵ڹҲţٵ˼ڰֳĶԽԽãȻû˵Ҳ֪ϣɱ޹
ǺǣȻҪɱ޹ָָͷ˵ôˣϢԽǰرı߾ߣЩѶȡȻˣǺαóЩֶΣðԼ
ڵСףȫ֪ǻжһʼ֪ľȻڶ鵱Сû죬յܲδĶˡ
ܲεϢ̫ţȻֱӾԼ˰Ĳָϵͳţʹסˡ
ָ꣬ӴԣȺһڰֱǰجΰ
һ죬ǼϺֱӻΪ˰AоĻױڻǵһʱʲôɡϣAĶװӾȻĪؾͻȻ԰פAľ˽
ɾһ˶öװӵǲӶ·˵жȴ߲㡣ΪİפAӣȻڰСʱڣֱӾͱװӸˡפAָӹٵıӣһʼΪȥһЩʿྡ
ϣ߲ȫˣرǾ߽죬ڸ߲㿪ʱĶԴпˡ
ڶ賿ĵ㣬̸߲ʹߣʹ߸յAźͶװأȴ֪ͻȻĴǹ̸ʹ߲֪黹ôģȻֱӴӺͳһСǹʹߵһͬͳǹе
ˣԵͳǹȻûǹǰͱߵĻһǹͷӣȫϵĻֱӸɨ
ʹˣԴסˣȻ;ãķչѾȫƿغ֮ǰԤˡڿʼʶͻȻһˣĿĵġ
죬ͻȻһ˵Ƕװ֧ߣΪˣͶ״˵Aд豸ȫݻ٣AͨѶϵͳʱķһʼȻǲˣͻȻóһƽ壬ƽʾAļػ㿪ʼˡ
ȻҲûȫţֻһСǰȥʵԵɧһ¡˭֪һɧŲҪǰȥǰϻϢAȫһԷһʱȻϲ⣬´ȫ
ǣAǲѴ֮ģͱǸ
ҲڵʵԶԶûһսʱ̸õѡҲΪʲô֪ʹ˻Գӭӣɾû뵽ôأȴ֪ôʹǹ졣
ŵϵʬ壬Դ˰α㳯º˭㿪ǹģУһǹô£
һͨܣȻԭǣվڱ߳ڵĸڣǹ֪ΪʲôͻȻ˻
һͳ飬ͷϿʼ亹ֱðʶԼ̯ϴˡҲڲԼ˵ʲôˣˣβץŻƱģ
뵽ԵϵĶˡҪ˵Ҳ򵥣ǾǸϽץǹɡ


990 
ĵļıˣҪA챻˴췴·ǰŪô̵棬ǻܽһССĶͷ죬ĻᷴʡԼĹǲǰ׷ˡ
Ȼ˼Ҷֶ·ˣĵĿҲʹﵽˡھ͸´һǾǾ߾ߵļȻһᴩԽ߾
ò˵ĵļı𵽷ǳԵˣڰΪļ֪˰߾鱨Ϣ
飬κһȨϣ֪Ϊһ£ͬʱҲһñΣѶšɱϾֽס𣬻˵֮鱨ϵͳǾԷģ޿ײ롣
ȻҲ֪ϢԣС׿ϢʱʱͲˡ
üһﰡЩıȫɱ˾ļعˡ͵֪Ⱥͷ䵱Ҿʦġɵĸп˵Ǳޣڷʲôλöܷġ
ǣС׵ϺǼѸٵ˱߾ϵĻ档ҿ϶ǾԻҴӱ߾ߴԽع
AͻȻңøùҲЩδϾһҶԼţϾʹһЩһ˿ͬѰ֮ʼƵĵˡ
ȣĹߵפ󲿷ΣмAѹȥͼAһγɺΧͷ
Ȼʾʹ˱ͶAеİλ˲˵ĹֻﵽĿģ˿ںԼֶΡǰʱ䣬ڶеİھͶǧˣлƽա
ڶһʼλʱ򣬻κһңԶ̸ס˵жɰѹûĴ㣬ֱӾĮĵƾ˶޹ڽвɱ
Ҳһжĳ׷֯˱е뷨˼ùܶԼղܲʣһ˻ǲҪܵΪð
ǣ𶯵һĻͳˣΪ˼ˣ׷AǱһڣȫΪ˵ʣЩʶ㲻ϣΪûҪǡ
Ȼģ˵Ҳ֪ԼǱƵˣֻƴһսһıΧȴǵֻȫڡ
ˣ㶼н˵Ҳ⡣һµǰƣؾ;ĿǰӦı߾ͻƣΪǱߵķԱ뵽ˣֻҪͻƱ߾߽뻪ģǾͿҵڻĵġͬ췴Ķӣʱγɽ
ǣڵڶͳ߷˽
»˯ͷ˶ǰֶһ˼ʮ˻治ʲô۵Ŀˡ
ⷽŸķͬˣǶƲ⣬һȺ˻ӻڸ㣬˴ǹ˳²صļж
ǻϲϴİӣٶԱȶ˵װСһܾ˵ĽĵָԱܹԶ󿪴һƯľսֻƴ̵
һһȺβŶǰҲʱ밢ı߾פڽϻˡ
ǹڵĽǿԲģȻִиִɱ߱񣬵ԽûʲôԽã֪һƬϵжټڼš
ȱĽսΪп飬һӵȥһЩ˵ԴˣRPGס߷פռƿյƣװֱڿţֱѹ˶ǰٶȣɶҲƣǾ˼ɵ׸һȷķͻƣܴһȱڣǾ㹻
ߣͷϵҲСֵضԿյһŪһֱԣȻǰѣɵ׻ܹƽ
߷פսǲʹõģûо׼鱨ʾ£˫֮ľܽսЯɱǾ޴һöƫʮףɵ˺ȫ˵׼ˡ˵ˣԸһҲмʹսǾû
սһֱϣʱټֿˡ
˿뵶ɽĺǼᶨ˵˵עǽսˣҲǵͻƵʱԣ賿㣬Ǳ㿪ʼһȦȫͻơ


991 ͻ٤
ӴĻϣС׿ǵȻҲµǵͼöͷ֪ΪΣȻֲ̫õԤСָоԤеҲǻɱ֮ǣǿûô򵥾Ļع
СƣǱߵĲӵǲȫλˡСԣóһļ˵Ŀǰû˼ע⵽ǲĶҲ˶á
ΪʲôҪС˵ϣԹǻĹȻ;˼ǿзָȥôȥҪջҲ쾭塣ԣΪһǷǵҪջҪȫ綼֪ǻջġ
üЩǣһųпսķա
ǺǣҿսġСʮŵ˵ңһ㣬ֻҪûбͬھ˼Ǿһǿпս˵ˣһ򲽽ͬھĻҲеڵϹȫ֪Ĵ򡣵Ȼˣ
С׵ݻļУĬ˵˼ǣһֱǿӲջزϵأ
ȻǿӲһΣҪ̬ȫ翴С˵
ãȥϯͷҪȴ뵽ʲôȻŹֵسСʵˣԾĲƷһҪսװã
⡭
Сױʾе㺹ȻΪӻع֮󣬾ûϵǱߣϲ鵽һЩϢҲ̫ʵϾıܹƵģֻǿװ˵ģ浽ʱ򣬾ùʧ
ǣڲصĴ⣬С뷿һԻȷˡ
Ψһڵһǣܷ˳Խ߾عͬʱ䣬ĹٷٴξͲٿȫԵ⽻Żᡣ
Żϣ˴ǿӲ˵ڲص⣬ķһνͨ棬ʮСʱ֮ڣϣһȷĴ𸴡ķ棬Ҫ黹أͬʱĽʱȨ
ⷢԣһߵʱ̲סˣ߾ʵʣѵķͲ°𣿡
⽻صһЦλѣһ£ʣǻ˶ԣһʡɷڲصϣ֣ȫǲ¡Ĳ֡ȻڴҲʾòҪײ֣ǻˣεŷᵽ˽
һܵŷᣬŷݱİһηˣҪĽడŪСӡո̫ʡҪգ۾Ҫջزˡ
Ȼ̼ʮ꣬ѣһ硣
ȫ𶯵ʱķĶȫûͣϵĹ򣬶ڲӼȫ˲ɽҰͷ̹ˣԿֲĵٵͺսʼХգѾȫ˾ǰء
ͬʱ䣬ǿʼʽͻˡһһȦֱ߾ȫǰ
ٺ˵Ķ飬ҶǹߣƾǵΪȫٿ񱼣ǰ̾ԲͷͻͻȺνĭˣǼٿ񱼵ļӺ󣬰ͲǵĶ
ǶģǰӣҲǰνļ鱨ǰжӡ
жӣҲڻĵ飬ֻ֧ڹϻûйʲô˼ҶΪΪһŹôҲ൱صʵȴȻ
ķ֧ͷˣʵѾǺܾˣ֮һֱû֣Ϊ֮ǰȷʵĺܺáķҲԼһ˵ĿҪԽ߾߽뻪Ĺڣˣؾ߾Ⱥ
վǵȵ¶ټˣôãǼԼһȺ˵ʵһǿС㣬໵سǰΧ˹ȥ
ûķǵȷռƣٶҲֻˣǲܹһʼͶչΧ
һͻҲûǻֽš
ٺ˲佫İΧͷסź󣬶ߺ͵ɽѸٳ߿ΪָӴԣڱҪԱ¡
ʵҲĵһκ˶潻棬Ϊܵͣ˶Ĺ٤ߣѪӵ赲һеϢѹǾЩѹ֡ߵɽ˿Լ侲Ҹ֪Ϊʵǲĳ𣿡
΢۾Ĭ˻ᣬ˵ʵǶ޼ǵΪߵģҳƽ
Ŷôĵͷһţ̧ͷգ¶һĨЦ⣺룬ټսõʱǾأ


992 ֲɱ
߾ͻ״Ϻȫˣ˵û˿ǼٵġرСףӷְЩ٤ߣбһ֪Ϊ֮ǰвõԤˡҲû޿ɾҩжͰչˡ
С׻վɫˮضŴĻڿԼҪҪȣϾǴھԵ·硣Ҳ棬СҲ޷жЩ٤ߵΪʵ
첽˹ǴһŵģСƣһʣ費ҪǰȥӦ
С׳ĬһᣬҡҡͷĿƵضŴĻ˵ղһ룬Ҫ֤ѪӶ֯ʵ
ʵһ֤ҵĻᣡ
ߵɽǶһ仰Ķ־ûٺŰΣ
Ѫߣɱ⣡
ƽķŻ߾֣һ˹ĵټ¶֮ɫͻأһѪߣɱ⣡
ɱ⣡
ɱ
ٺѪͬʱԼĸֵһѪϢ
ѽΧ״̬ٺ٤ߣͻȻϢˣԽط׷׺һ
ķʮֲЩ˵ı֣һǾôˣʲôҵģȫ֣Ƕ
ǿķ˵ЩʲôҲǰ٤ƶһ㣬ٳɣŭһɱ˳ȥ
ɱ
ܹ˰ٺˣ˲俪ʼ˳档
ƣѪٺȫûӰ쵽Լƣһɱ֣һǰ
䣡
ʱսĵһ㣬˫Լǿ̡ײߵǽ趯֮ײһƸΪˡ
ΪĲ࣬ǳ٤ߵ˶˲˱˰Χľ档
ȫߺķΪʵߣߺܴصһʱ˰Χļ٤ߣֱӳķɱ˹ȥ
Ѫ˲ûк͹٤ִ߽֣ʱǶ٤ߣȻ٤ߵһЩʽֶΡ٤ȫ֪ѪսʽˣΪƿľԷʵ֤޴
ߵĹͷѸ಻ϣ˿ķгȥսȦĻᣬһ֣ɣ
ɱ
Ѫһʼͽ뵽ɱ״̬УĹҲҪ״̬˰Χ򵥣һɱ͵ϮƴҲҪſһ
ûһսʽ٤߷׷ױɱĲϺˣЩ˱ˡѪָĴǣÿ϶˺ۡ
ûмսȦӣֱվǰվĵطĿ⾼ضйսѪּ˲ȫˣȴ¶һĨЦ⡣
ͬʱ䣬С΢΢˵ͷ̵һ֣٤ߵΪһȫ˽⣬٤ѡսʽǷġ
䣡
ķԽԽļΪȻе㲻ԾʲôԾҲ˵ֻȫһб˶ߣȻżȫ˳սȦ
һȫ˾룬Ȼ״̬һĿȻ
Ѫˣ˶ģȫлػˣķǱߣȴʮȻûˣȫѪֲҪĴ򷨸ŵˡ
ķɫصɨһۣų˵ôǶˣǾ㵨ˣڿתߡлǾó˾
һ٤ߵٴλÿﶼ¶ŨŨɱһʱˡ
֪ҪƴˣܺãѪҪľƴΪԽƴǷӳԽǿ
Ѫ깦ɱɱԽأǿ
ɱ
ڳ˶֪һսʱˣߺķٴײһʱٴƴɱһ
ɱ¾ģɱѪԴԴϵضѪΣֻҪһڣ;ܵ£ҲҪһ
ɱ
еѪֺͺһȫϢٴαǣϵİѺѪûֹͣʣһ˲䣬ͷ·еʹԶȥûظ
ɱ
Ѫ˿ĸֵһĨĺ죬Ѫϵɱ۵һ㾹γһε
ħ
ʱһ߼٤ߺһɾһֱӾ٤ߵ˲併͵һ㡣
ɱ
Ѫ˿ǷӦĻᣬһͬͻɽ㳯ǰĵɱ˹ȥеֻһֻֿսеѪģеֻһֻŲ٤ߵǴ˿ȴΪµħ

ķҪٴα˶ߣɶŹһû᣿
ģҪ
৵һ͵ķǰһƵУҽͬʱķæһ˫ֺǰԼԿԷ¶ߵһУɾʱһͻǰΣգ
ķͫʶ߻кУѾˡ
ͣ
һɫĹâķʺһһ룬ķʺһСָѪڡ
߻ޱؿŴʱһŵķķѵŲţͣ˶ߵϡ
һɫĽâӶ¶һн⴦ڻѪˮ
ķȻ£٤߷׷ûս˼ɱ۵Ѫ֣ȫЩɺĸֵ裬֮٤̶ֻ߲ܡ
ɶһ£ܶù޾ɱ𣿲ܣ
վԭûҪȥæ˼еĵֶû֮ǣˣõǺú÷йһɱ⣡
һʼıѹƣգۼһ浹ɱ棬˿һĻ׷׶ĿͶСףǻ룬С׵ֶΣôһȺĵ֣


993 սĻ
٤û˶־֮󣬾ͱ˳׵ɱֻʮӣر٤ߵʬ塣
ѪˮɺӣɱȴȻƬϿգƺȱһϴ
ȫʤȴҴ⣬ֱӴԽ߾Ϊ˭֪û׼֣ϾʧôһĹ٤ߣ϶Ԫ˵ġ
ǿٴ߾С¶Ц⡣֪ԼڿԳӭЩˡ
˳ؼңǽ͸ùҼȭˣҲʱû
һʼô̵棬ۿ߾ԼңŹĺû᣿
Сʱȫұ㶼ͨ쵽ĵĲ޿ϵ⵽ٶö̡о뵼׼˰߾һҪ
ȻҲ˻ߵĶп˵ҪǰָҪǿӲ߻ҪСģͻȻĽ롣
һΣĲӶ˴ģжˣûʲôʵԵΪֻǸżǧľź鼸
԰߲㣬ʱＯð֣꣡
ԼԺˣĻ˼ȥǵ㱾ûټֵأˣϽ̬˰ɡ
ǣֱͨרϵһţ˺ЩȦӣ˼㣬һۿãɻܵչСڹϵɣǾ˵ڶ㣬ǾԹ黹Ϊ뻪װģɱǰæ߾Щӡ
ȻǸ˶֪ڶ˼ûٿһŷͨȫˣΪɵûĵĲ̤ԼҲ󷽵ԼӵܱȥĹ
һװΪѵԥ˰ΣԲɾܾĿҪӦһǾǻڰһۿڡڸۿѡģһûָ
浰ˣôһֱΪǫĺˣ֪Ūֶ˿ðɡ
ص飬ôˡĲһһǹȫѲոˡ
밢ŷٿٴΪ֮䶯Ϊͨİտеİ߲㶼ĳһס˰Ҫ
ĳѾƲɵҲûĸҪٸŪʲô鷳˵ģ͵ǻħĪľսڿֶΣľս
º󣬾С׿رֵ͵عϢǴȥˡʱ䣬СԼҲûҪˣΪսϾҪĻߣʯһѾֹһεҹϿʼж
ˣǾжɡ
峿ѵϣվ˲ǧˡһǧС׵ӵܣжҡ顢ǽ̡ղ̨Ұ˸֡
µʱ䣬㹻ӵܽ״ָ̬ѡͬµʱҲ㹻öЩ
Сվһʱʮ׸ߵ̨ϣظ·⼸˺ܶ࣬˿̻̲ס鼤
Ϊӽ쿪ʼһǧȫȫˡ
ɨһȦС˵̨µĸλֵܣǺܶ˽춼ǵһμ棬ǽֻǲսһϣӽ쿪ʼ˭Ҫ˴˵ֵֵʲôֵܾԷµİѺ󱳽ֵܾҪȴԳΪ㵲һˡ
˵⣬С׶£Ҫ۲ԱķӦǻãһǧû˭Ĵ治û¶˵ᣬһὫеѡȫɢȻٽǷֳɰ顣ӽ쿪ʼǾ˳İֻţ
ڣҿʼ㵽ģԴһֻ顣
ʯ졭
ס
л񡭡
𳤿ա
ղ̨

ʷ
ߡ
֣СٴһץʱϢȷɻ׼ãֱǳǡ
ûһվСѡǳǡƷϳǳǣͰģĵҪ𡣴ĳԵĿҪİϢջ
νƼռ˴ҵĵΣСҪͳͳɱƨ
˸ŵĶӳټСף㹹˵߲ίԱᣬٳǰС׽Ƕټһ̵Ļ顣
֪սڼֻͶʱȲ֮ʯһԵ൱˷ܣ޲Ϳɱɡ


994 ɨ
ǳǣνıұ֮أҪԣȲϺʡмм
С׶ԣ߶˶ԣǳǵ壬Ⱦνĵ۶ҪҪ
һ죬ǳϸ꣬ЩຮǳǸϣģ˿ûΪǳͻȻǧɱʮ˶ܵʲôӰ졣
֪ϢС״Ӿĵһʱ䣬ɽ
ɽС˿⣬Ͼ˼Ҳ֪ǧ˿սǳǣ϶ζŴսʼɽΪʡһţȻùעһ£ҲúС׻ͨ
ϣСԼϵɽס
һ裬С׵ɽԸСװӡ˴С൱ΪҲ֪ɽǰƼҵĹ
Ȼһɽ΢΢١
ǣҪ㣬ǽǵ̸ͲܼˡС׸Ͻ֣ЦɲƼңûҪЩءˣӣƼҸһ˽Ӵˣ
ɽͷС׵˱˵Ҽģү˵ڲִͬһģڱҪʱṩԴ
ԴС΢΢һ㶣Ȼ豭ǺǣǣӦÿٽһˡ
ɽǺһЦɫȻƽǿԿȷڴڹ·ٽһƼ൱ܵδǰ˵лһȻõġ㲻ܣҲ֪ˡһԽߴԽʤڵʹԼ׼ʵҲһ¡
С׺˿ڲ裬˵Ǻǣǣ̬ܺáҲӦҪһѣо仰˵úð˺ð
٣㻹ҪˣɽҡͷЦƾܵǳǣͺ˵ˡ
ǳˣС׶һ£˵ǣϾĹϽأһΣϵսͻ졣ԣ
СǣɽǹЦ٣Ϊǵǳֳʲôӣ෴˵˻ˡ
ô˵Сʵ
ɽ΢ŷŭغߵƷһˣʱǳֵǳǾ֣ʱӵش治õ°ͳǰܺ͡Щֻһֻ۱һֻ۸ѹʲô취߲һ϶ûһȷ˵ֻܲϵذοܺ߼ԣǰͲȺϳǳǡ
ϳȥ
СЦˣǣʺ񡣲ҿԸ㣬սɲǸϳȥô򵥣ǵ赲ģһɱ⡣
ɱ⣿
ɽƤ£漴ֻܿЦаԸпǽ뷲˵٣ǽҪô㣿
ǲ̫ϣΪ˱ⲻҪսʱֳıһӳʱԡС˵⣬ڱҪʱϣܽжʱĽͨơھ·Ҳ֪
ãЩû⡣ɽ˵ҪʵԵ˽йƵġ
Сҡͷ˵ûҪˣֵ̫Ӱ첻̫á
ɽ̸ûгܳʱ䣬ʮңС׻صֻ
˳ϣ͹ˡһֱ죬Ϣٴοš
ʱ㣬ûκηԱеֻ˵İ˸߲СףԼļ˳Ա
ڣͶӰͶųǳǵĳеͼͼϣϰٸȦЩȦǵɽģȦǳÿһԷ˵Ŀ㡣
ƷǱǳǵܲһг۴ƵڣΪ˷£ֱӾǰƵ궼Ƶܹߴʮ㣬ʣԷǳǵĸ֣ӦȫλƵ߲㡣
ˣ˵½ж
Сվ˵˵ĵһսһսҪ˵ԣҸСʱСʱذѶԷǳǵȫɨɾν©֮㣬ֻҪǳȺģν˸ţһ飬ֳĸжʵҲͦ򵥵ġܽһ仰ɨҶ֮ƣɨǣ
ȿȣ٣᲻֣лʵ
԰ӦòְɣҲʵ
Сûصˣ֪ǵ˼ҾʱˡԷгǿأҿܻǵóֵġ
û¡лЦֻҪ㲻֣ǲе
ʯҲԴصˣ٣Ϊ
仰ʳڳ˵ˣرǶףαɳͬսʵҪģҪǰ֪С׵ΪûͻƵ켶
Сʼ磬Ī˵ΪβҪ켶ΪսϾͻ𹫷ߡ
仰˵ģɣ˿ԵûͻƵ켶ҲԵѹΪ֮ûõģѾҪϡ


995 һ
ʮ㣬ǾưɡҹֳܻٵʱǳǵķȻȲħһ߳Уӳֱ֪ǳǵҵ൱ġ
ʱĴϣȻ˺ܶ࣬Ȼ١оưЩֳĽֵҹŵ䷱˿졣
ʮʮ֣ʮÿ¡¡شӾʻĿֱָǳġ
ʮڽֵϣһЩעϾÿǺٳĽֵϵģرһӾǼʮ
㻹ڽֵϵģ£¼ˣʿ˾ֲɢεڽϵ΢ߣ߱˺
ʿ˾һ񫣬ÿԵ̸Ҳͼһص׼ͣЩ΢߻ˣҲֻֻĸƬѡ
֪ǣĴɲֻǳǳһֵϣĸзһĶľÿ
ʮӺķĿȫͣһε¶ͣȻĸͣ϶ȾͰźõġȻ˳ǳжʱ䣬ҲһϵӰڡ
ˢˢˢ
ͣ£һӶӵĺ˴ӳÿһͣ˲˺üٺˣ𺳵ǣûзκΨһеģжļΪӯĲ
һģЩȫװ֮һεɱƺ۳ʵʣЩҰèҰȫȻżȻĳȦĲᣬֱſ˵ϡ
ડ
΢ȴһµĽŲֱֳȥ
һеڶ˼ҹܻǰҫۣкĵطȱŮƺҡҷƾˮӣ⣬ֻǧòȻҲǧٸ·ȻµıҲ¹ʡ
ϣҹܻǰСΪǶһȺֻееĺˣޱس
Щ˵ĽӽղŴǰһƬӴ˿̺ؾͰöʶѵ˶оºؽ˺ܶࡣ
ⲻǺϮɱ֡
Ũҵɱڳ˶ʶѰĺ¡Ϊ㿴Ⱦ˻мɵĺô
ǽεεŮһµһĸӣ˿ȫѡ˱죬ôɱڵĺˣھԲȷɧԱǮʱ
ſڳ㶯ҹܻı˳ʮһڿһȺ˵ĵһӦֱӶסҪǰĲţһͷģıֱתͷܣԾϱȥˡ
һȺ˴ӵǵɽҵڶ˼ĻɽļΪΪϺڵʼƵʱֵ¾ƿҹܻᡣһֱ˳ֵµĳԽԽ࣬Žķ˱𴦡
˵ڶ˼ҹܻᣬǵɽķҵأҲΪˣŻӧҹܻᡣ
գ۹һװĵ˽ŲҴҵشͷ˳˿ԼĪʮ߰꣬Ŀﵹмֺ֮һ߳ɽĵһۣ˱һʮֲŵؾһɽ磡
ңᣬΪ㻹ǵҡɽޱؿˡ
¶Цɽ磬֪ģ£治ܹңҡ
ˣɲšɽ˵ڸһѡϸߵеĿˣȻ󣬰ڿӵ˽г
һ㶣漴˵ת߽ҹܻῪʼȥˡɵӵôһҹܻᣬȻһֶΡǵɽһȺ˹ԼµҪˡ
ӺҹܻеĹ˿Ϳʼ½½߳һʼЩ˲µһҪµӣߵſһɽһȺޱȵĺˣʱͲˣһ·СſԼѸ뿪
ǰ󲻹ʮӣпȫ뿪ţӵ߳һˡϡǣһ˾Ȼһģüﻹ§һŮˡ
ɽüͷĪƼǱǳǵ֣ǹôôˣǾ仰˵ûӹˣʵױ׽ĵƺԻ󡣼ˣжˡ
ݣһȺ۵ģΪ׵һһ̣б۳ɽǺȵӰѻĸӹȥʮʱǰʧ򡭡ȫң
ɽЦˣЦǼŮɪɪͬʱ䣬Ϊ˵һڳ˵ɱΪˣⷬѾƷѹˡɽȴָǰͷɱɣŮ˲ɱġɱ⣡


996 ûһս֮
ݣ
һɱ⣬öȺڻعˣȺѹͲѰֳӵģҪɱԼģ
⻹˵ãһ£ղźȵǵֱӾͱˡ
ţ
Ϊ׵ָһʶɨȥһı㰵³ɣվǰȺˣһǻƼΪߣкЩΪǾԼԻǰ档ţװʲôģݶŵɽȵʲôͷǵΪӦöǹˣѵǲ֪ǿƼҵҿɱŪˣҵȪࡣ
Ƽң
ɽ仰Цˣ˼ǴľνƼˡˣ˳һǳеĵ̣֮ǰøǵġڣֻҾܺ
ˣȪһһ𾪵ؿŵɽС׵ˣ
ٵҲֱӺģ
ɽŭһϻĿɲ࣬һΣҪ²ǺǴһ
²
Ȫʱôƹ˵ɽԼһɱ֣˱˵ݣ浱Ǻ۸ֵǣǸˣ
ǺǺǣܺãܺáɽһʱˣΪ֮ǰӵС׵²ģɱ֣֮ɱ⡣Ȫôһ˵ɽǾͲõĽܿɱˡ
ɽһ£˵־ǰųȥɽԼͷ˺ҲƵģҲɱȥ
⵹Ȫһеɵˣƣ̫Ҫдһ

һҺȪ͵ػعŤͷһ㾪ط֣վϵһֲ֪ʱֱһѸ۸˲оһֳǵĺ⣬ģҪذ
Ȫ࿪ʼúˣҲ˵Ϊһ̧۾ܿλεĿдž˵Լһ㣬ƾԼʵӦӳΧȦġǰŸճΧȦûüɿһ˹

ɽǺڵڴܻҪ͵ϮĹɴû˵ֵֻҪܰŪſǾʤˣⱳȫͲʲôڻ˷ܵڴС
һȪ౳һĿӣʱѪֱ⻹Ȫ෴Ӧ㿪һԵʣڹֱӱˡ
һȥȪŵýתǿ־ؿŵɽҪ˵һʲôɽٴɱ˹
ۣ
һ£ȪûܶȥֱӱᴩȻһ
һǶǲʳ׺ݣһǾֻܣȻǳһߵģ˵ֱһɱ
ǰ󲻹ӣȪһʮûվģм;ҪͶѹûпڵĻᡣͷβԵľ˵ֳͷβǵصɱ
һصѪˮʬ壬ڵɽָ£˲ɾţɪɪشҹܻ߳ŵлѪζŻңߵɽǰһѾ͹ȥ˵ɽ磬ңҡ
ˣⷬ飬޹ءɽһᣬ˵ҿɵø㣬һνǳǺҲϣٿκǽͷݵĳ֡Ӧ
һϣǳעƷ֮ҹɽߣֻһӰѡ˵֮һǼΪǿӲֱֶѹзģֱɱ⡣
СԼҲûţڵɽǹǰկʱֱ˳۴Ƶ⣬ҪƷǳΪߵĶ
Ȼڳ۾ƵڵˣΪǵؼ֣Ҳ˵С֮⣬ûεǣʵϣһǧ˵Ĵ൱ֵ֣ʵﵽ˵ؼаԼĺЩ֡
С˼ǣϣΪôˣжĽࡣԣר̵ȺƷ⼸ؼߡ
ȻԼĪڵɽжʮ֮󣬾Ƶؼ߿ʼжˣٶȴӾƵ궥¥ɳڷɳһ˲䣬ͻȻоԼȫܿƵıֱ䡣
顭
ǻûӦʱСֱסˣһʹ˸һ˵Ĺ԰յϡ
㡭˭һ˾˸ǿΪߣøֱȽϺʡ
С׵ȻһЦСףǳǵڣڸѡҪôͶ²Ҫôս
˻ضݣǲû˵С׵ͷ෴ǶС׵սǻǲаΪղԼǲСĲűСסߣֻҪ֣սʤС׿ܲУСҲ˰ɣ
ǣǺܿ˾Сףδ̫ߣ㻹סǣ
Ŷѡ˺ߡ
Сʵ÷ϻһֻ΢΢ǰһ̽ζʱԺڶ򾪺ط֣СһֻƾǷԼе·ߣԼҲȫ׽С׵Ρ
ǲǲ
ǱڼžҹԵüΪ࣬ͬʱˣҲͬʱ¡
ɲǻ룬˵սôȫûһս֮


997 Ʒֶ
ǳǵͻ䣬Ʒν˰ζûӦһΪһϢֻΪǱðСû׬ʲôˡɵϢһɵˡ
С׻ˣɱˣ
֪ΪΣƷϢеĲǷŭһĪĲԼ鷿˽СʱŴͷɺ߳
ǳǳôıʣζȻٴ䵽ССţܱߵκһʡݣʱпܳΪСǵĵڶĿꡣ
ˣƷߵĸ߲͸˹ӦҪˣΪ˵Ʒ磬Բһֱš
ƷģЩ߲㶼һŭģɴʱҲ˵ʲôϾ˵ģƷģ˵ԼҲܻͬʱҲ⣬˭ҳѵ⼸ġ
ƻڣµıƷ磬߳λƷɨһۣ˵С׼Ȼˣʱµĵǲðλǿʲô취
Ҫ˵ɴǾֱȫ濪սӦһСףӻ𣬲ؾ˵٣˶ڣѵǸʲôСףԼΪߵһ˵Ϊƨá
Ʒһ峤ǳǱߴϢںܻ㵽û˽
ôӦһΣȷûϸ
ɳһϲҲܹ㣬Ϊ˭ţС׾ȻͻȻô֡һΣа˸Ű
˸ţţ
ӦԿһʱеԺ˰ɵɵʵСֵµжˣ
عһǧ塣ɳ峤ص
˻
Ӧ˿һǧȫǻƼϵߣ
ϻƷ̲סˣŲӦߵ峤ػǲ㶺ˣǣû˼档Ҿ㣬ӵĳѵͲ뱨ˣ
仰ӦʱסȻʼŤ챻С׷ϵΪڲ˶׵ܲϡҲ޿κΰС׵ʵ˲֪һǰѾ켶޵֡
˵ˣ㲽Ӧ뵽һ켶ְæСֲû켶֣˵켶һٰүӣƼүӣӣ˭켶ǿߡ
ԣӦѾûˣǸɴͰ뷨ͷͳͳĵס̺۽ȴƷҿˣȭͷյֱ
Ӧڴڵشͷ·̺ѹƵãɰκȴǳ̾˿޹Ʒһۣ漴ͷ뱨ΣС׵ʵҶǳ켶ǿߣ򡭡
Ǻǣʲô
Ʒһ˿ɫЦСǿҲһˣûȷǿֻҪ׼ӡ
㣿
Ӧ̧ͷƺһ˿âʵ٣ѵҳС׵㣿
ƷһЦŴӻͳһƬϣɣЩŮˣȫС׵㡣
ϵˣŮۣɫЩŹȻ󣬵ȫƬȫĬȻˡ
ûƬϵЩŮǡֻڳﶼǹ绹׽ĺڵͶвܶԼŮ˶ֵĹһǽܵǧָҪġ
ôƷ罻˫֣һطЦ˵սеڣ˵ϾҪβ֮ǰôԼĵ̡ôѵҪۿЩ̱СһʳǣȻˣϲԼĶˣҲ޻˵ֻ˵ǶȺ
ɳ˵ˣ΢˵٣ǵߵһ
ѵǻСξΪģƷ˵Ǳϣڣɲֹһˡ
ɡֶΣ㵽ʱĵ̣һ֪
ԹűʤΪΪܡƷɳĻ˵˵ˣνĹ򣬲վ߲һȦƶģƾڵƶһѵѣ
ˣ
أӦŭһվҧгݵصֻҪұҹʲô٣ǱߵļŮˣͽԸˣʱ㱻ĭǣһ˳е
ãܺã
ƷǰһôãȾǲӦ仰ɵ˵峤˳Ǻγ²ܳɣ


998 Ҫһ
»صСеϢһʱʹ硣ԤϣֻС׷Ŀʼ
ʵҲȷˣºȫ̺µİ֧ȫûţֱӾ򸽽ʡˡ
ںϱСֻʮ˿ӡʮȫϵߣ⣬֮ǰ˵ͨӣʱ͸÷ôˣȻǹߣڿӾ㹻
ʵϣСѡʱ򣬶Ҳûйɻ󣬲С׵Ľ£Ǻܿ㶼ִˡΪС׵ĽǣƷǱߵĹ磬к˸̣
Ҿ͸ǵ̣ͷ
˵ԡ
ڰ֧ƺƵ̵ͬʱĺǮͬʱϵ˺ϡ»ˣǾζſ϶һʲҪϴס
Ϊ˵ĺǮƣСǳǶһ졣
ֻڣġǮƷ糾͵Ⱥ߽ԤİᣬСѵˡ
ˡºȱ衣СЦǺǵؿˣ˵˱ˮ
ǮƿűһؿЦ٣ҲҺȰֵæģ˵ǲǣ
ûĺݺݵͷһԹؿСף٣Ϊɶեǵľأ

СױʾֱԶһΣһ˵ڣ浽˿˵ʱˡĻŵٶȻԽԽ죬ʲ̵ٶȱҪȥΪһѽ̫ãпɲԤϵı
˵£ĺǮƶ̬ȣС˵꣬һۣ漴ı˵٣ǿ϶ġϾڵϵʲ漰Ĳ϶ѣͬʱҪϴ׵·ֻǳ΢ϵĻǻûʲôġ
˵ûǮƸ˵ʵʲѾһֻǳŶˡھͿԸԸС׿ƼǱߵŶӲߵ¡
ûҪ
Сҡͷ˵ٶɣһҲԲɸӡ˵ˣڹڻûĸǵľ⡣ǹɻһ¡
Ǯ뿴Сס
ġС˵ⷬʱԼе㲻˼ȿȣ˵Ǯൽһ̶ȣҪأӦǮ˰ɣ
ǣǡǮæͷЦٶǮˣϻû˭ǮˡΪĸʲͳƱǿģ١ʲѹ㲻
СһЦȻǮǾͺð죬ϣܰȥһСûС죬ϣλõ»ҪãͬʱӵȨǮνҪҵôһ羰áȨõĵ죬ҵǾ͸ϽǮȻʼĽװޡ
ǮƺĳĬ˰ΣȻ˵٣ˣ
ݣС΢΢һ㶣ŵͷҡͷݵ㲻ϰɣ׼ȷĽϣܽʱܸʱʵҲࡣ
С˵ʱ٣Ǯƺȫûκ壬ΪֻҪϤС׵˱֪⼸æµע̫̫Ŭ£˻ʮΰĿꡣʱ˵ҪǮĶһֱٰ׵뷨
ԣǮظ˵ģ٣ǮҷַӰ׼ãںʵĵ죬ҺĻῪʼץġ
ˣ٣˵ԼʵЩҲ𣿡˵
˵С׵ͷ˵˵Щλö̫ãҵҲ󰡡
ĺٺЦ٣Ͳ֪˰ɡ˵ǶǰǼôϺǱߵĵ죬Ǻǣھ˵ܶﶼǱˡ
Ϻĵ죿
С׶ʱһ㶣԰첻ˣϺǱȻʲôȫˣڰƵĹҾ͸ΪˡϺǱһλúĵ죬Ǹѡ
룬ϺĳϽһԼĹȣڵװϸַÿʮСʱ©ļӵܱϰٺκζⰲȫһЩҶţˡÿڵϵ㣬ӾչԡտȥˣֱӾڵԽķɻܵϣʻɻ৵һ¾ͳȥˡ붼ˡ
ˣôˡ
ãͶϺǱˡС¼ߵ˵ϺǱߵ飬ģҾͽˡֻҪɫһô򣬹ҿϲҵˡ


999 â
˰֧ŵƽٶȣС׵ϣʵ̫ˣ֮Ʒȫ᲻ʲôֿ͡˵ֵܹʱ򣬻Ͼһһ͹ƷǱߵȫͲƴһǻϵľռ˴
һƷߵȫǱɽνĵֵµЩѹû˿ΪǶԣҪҲԼΪҪ
ǰ󲻹һڣϷؽǰƷĵ̣գ۾ȫС׵С
ôʤ̣СߵǴ󲿷˻ϲɻ˳ȻǮƺġô죬ֱӵһǷǣǺ޲һȥԼ룬Ӧ꣡
ϷƽٶȣƷνƼȫˡһڣͶϷеĵ̣Ʒֱˤ˷ˤĶ
һȺ
Ʒ鼤ӣĿɺضǰһȺϷӻĸظˣǺ޲ðǰ⼸ȫˣҲûð̶˻
˵Լ˵ռƣô͡һͿ壿Ʒھ벻ףӵõ鱨СǱΪʵҲûߵĶȥ߻ռһ㡣ôȫôأ˵ˣߵơ
Ʒ絰۵ǣһȺ˭֨ͺһϳưƵáǸӻðɣﵽȵزŻûʲô˼ˡ
ɳ峤⼸ȥƷһƨɳϺŸɴ಻ˡȥǾȥǰ취
Ȼ˶ԸС׵İ취취ǲóϷƣȴƷ˼ǲǵǰǸƻˡ
Сʱ󣬲ӦɳȫƷ緿䡣˵ɫÿȻϷľƶǵϣ־Ǿ޷ܡôѪʹۣòĳɹۿҪժȡʤĹʵȴ԰иΣգ԰һ붼Ѿˡ
˵˵ɣǱһ취Ʒ˵˵ߺȾƣϵľԶŵ
Ӧֻ֪ɵҪʲôǱָˡ
ɳȫüͷ˼˵СǱߵʿǣ֮ӲƴǲˡʵһֱռһƵģǾǾҪࡣԣΪսӦñâ
ܣ
ƷھһۣߵѲɱĵǶҪøǣˣǻھֱ˳̵ս
Ȼ˼
ɳȫҡͷƷһĨʧ֮ɫûǶƼҵүʧȥˣôʵȴ֮ǿѹ㲻ʲôֶΣУҲϲ̨
ʲôֱ˵ʱûʲô˵ˡƷе㲻ͷ˵
԰ɳ峤𣬵̶һð취ǡӦ˵
ɳȫм˲Ӧһۣ˵ֻǹõһսλսâǲ򣬶׼ٴǵĵ̣һʼԹøǣǲѴ֮ռ죬Ǿ͸Ƿˡ
˼ǡǴ͵ϮƷ΢΢ü
Ȼ͵Ϯֲȷ͵ϮĴ򷨡ɳȫ̾˿˵ҲΨһʤķˣܵϷսӰ죬ֵµĻɢͨһʤ̲ġ
Ʒ꣬ûͷòʵˣʵǣѾûС׸ıǮ˵ãǱĲ֣Ͱɳ峤ļƻȥɡֻϣսҪСǸصĴ
Ȼ˻֪ǣνĹԲֻ߲´һ֪ͨͿԵġϷսܣСһͣѴ˱Ʒ˵ÿһ˶ǣɳȫ´âٴλ͵ϮսԱֻǰһ˼ǾǶܣӱܡ
Ȼһʼ󻹲ԣΪСߵİ֧̤㱱ʱ򣬵ȷ鷳
ºʱĻڣСϸ˸鳤ս档˸˵ı棬ȫһǾ˵ֵܷ𹥻ʱȴƷµĵͷȫǿտյģѹûаӡɵ˵ĵ׼ٵʲʱƷǱߵȴȻð͵Ϯ
Ϊˣ֧ŵĵֶһ̶ȵˡ
С꣬һ˵ʱȥˡ


1000 ס
ҹʱֵҵϷֻ˵Լ࣬˵ԼθߡҵرǾǻԶ뾩ǵľ÷ЩֳĵθߵˡǮȻǱȲϷġ
ӽӵСװеͶʺֳչͷֱͻͽÿ¾һֳҵӭ͡ټﻹֱӰǰĹµһȺŮӸ˹ȻټԵֱ̣ǳΪ˸Ļ
ţǾԼ㹻ɴʹӱһżĹ繦Ȼ֡
뷨ܼ򵥣ǾЩȫʵҪ̫ߣܴﵽ߽׾У˭ͻƵȻǸõġ
ЩҳԣǲģĹȻ֮£ЩΪƼˣûһӳƿء
ǣ깦ڱѾһţϷүȻϤˣǻǴˡ
һϣСУɽϢ˱Ϻʡ֣ݡǵõϢ֣С
һôֳҪͷҳһŮ˶ڵ졣ǶС׶ԣֻʶһһռɡ
ƵĽֵ£С׽ʶųһεĿһȦȦ޲ķӳȥʶ֮κ˿춯ӲС׵ƿء
æﳡӶˣҪֳöྫҡ˵һкöʱ䶼ڷɻ϶ȹˣǮŪһ˽˷ɻӲӪҵ߽˻ԼרϢҡͷؿɳϣԱߵС輸Ѱһ82ơ
ССһڣ֪ΪΣȴȻǸָмµˡˣȻСס
ûСװеʽע룬ܰô󣬿С׵Ĵڣʱ̶ڱеĸо
ȻҪѵС׵ƿأ˼ȥȫҲһЧİ취
ǣҵأ
ҡŸ߽ű￴űкɫҺת˵һɺأеĶסϵıҲ˲̡
Ϊһʶˡ
̫ϤˣֱϤĲΪǡǡСʶ
΢΢˻ᣬﲻЦʲôʲôҲãЩ£һ˵չûлͲҪ룬С׵ͶôǮϣʲôأ
ãˡ
ৡ
һԴͷϸ磬ţһӰϡ
þòСڶЦЦؿ
ۿлǲͬͻȻ֣ԼС׾ȻеĪĽţȻЦЦ˵û뵽ҡ֪Ҿڱʡˡ
𣿡СָֻͷŲ輸ϵĺƱһᣬ˵Ӧûǣһôİɣ

ｿЦ֪Ȼ֪ҽһпɶǰͰ
һû˵ڣΪСѾסʺСױ䵽ûκθԵȻû䣬ᵽϢޱȵĿֻ
ȻɱŮˣĸŮǰˣʲôĻСضأһֱɫǺ첻ٺʱɿ˾˵ҵһǮȥԼģȻҪõʱ򣬼סСȻĺãĴơ
ƴصͷСͻȻһУʶԼԲз߰С׵ͷ򣬶С׶ԣɱɱһֻѡ
Сɿصϣһֱָƽż˵˵˵ɣֵжټֳжԴ
ֱӿƵа˰ٶңӿعɵܹǧҡʱҲ˿˵ֵĻҴӰĹʦãʮˡ
ʮ˲
СײòˣһŮҵô󣬾ΪĹӦռ˺ܴɷ֣ǲò˵Ƕġô˵εУŽǰʤߵˡ
룬С˵Ҫʵ鷳û˿ʧأҲҪʲôܵͷԴ֮ĺˣãҪģǽгİ͡Ҵ̽Щ鱨


1001 ߵĵҪ
ʵʼСȻͶｫһĻرôҲû뵽ڹؼʱȻԭҲ뿿ǿеرϡһͷֶԷѹͻûתȣСҲȷʵûʱͨԣ˸ʡʡƤӰɡ
ӣȥϷһС⣬ˣȫϢ˱һվɽʡ
ɽʡ÷ԴḻͬʱҲ溣˵Ǳ˾⣬ΪҪһˡ
ķҲ֪ƷǻѶɽʡΪһ򣬺ܼ򵥵һǣԽĵطֳӵȻԽǿԣС׹ϵذѵһվ˶ɽʡ
ôһҪϢǱ붫ɽʡһҪƷ簲ڶɽʡĶĿİ취вͨġԣС׸ɴ˾ϰĿȫ˵Ա붫ɽʡȻٷεشӾس
һԴͷм㰲ȫˣƷǱߵ˲ԾҲûʲô취֪ࡣ
ҹļϵƹѤãҹֳȻ
һлֹȵĸߵǰʻһܳŴܳһӣϴŵЦ⣬Χȴǳ˺ͲмԳ帴ӵɫ
ǲҵĶүвȻӲ챻С׷ϵ֮үѾ˲ҵĴүϾҿɾԲһΪһ峤ԣھúܸˣǰһֱѹţǱںˣ֮λԺû˺
ϲ׽ĻֳΪһ֮ǰһֱڹˣ׽ֿǮܵĸַеִ˲ƣ
պãͷ´û¾ͲҪˣ˵ʲôҸطȵ״̬˵ʾ֮ԱǣΪȫƷѾС׵ԵʣԲȶ
˵˵ֵˣȻʱЩõطأ
뵽⣬죬ǵر߽˻ֹȡΪһߣ׽νʲôȨ൱ĲмѹûҪ˭к˼ֱȥȥ󣬽֮ģһ˶˽ȥ
ɣȺ˶ǲ£ֻûбֵôԶѡ
ǵûע⵽Ƕ߽ȥһŻֹƷŮӣƮƮش߳ȻһϢȥ
ڼڳ˺ܶ࣬Ʒߵ˭ûע⵽һŮĶ
Сʱ󣬲һŮɰĦʱͻһ죬ڰķŴ汻һŸ߿ˡ
ģ˭ôۣأһʼûӦϾ׽ܶŹҲöˡߣ治Ϊ׽˭вȻСȫǲ׽˵ġ
ડડડ
һĵ
˭
ڲԾˣΪȻоһ˿ѹȸУ쳣㤡Ҫ֪ԼΪҲﵽ߽ף˾ѹȸУǲ˵ˣΪٶ۷ϣ
ৣ
뵽⣬Ҳɲסˣͬʱ˳з׼
үķӦǲǱʯ죬ƣЦЦضŲȻ󳯰ĦŮɻ˻֣ʾȥ
ѽ
ĦŮһȻڱʯʾ£û˵رϽ߳˷š
ͻȻֵıʯڷͷԽԽΪʯŶʱһƺȫȻ֪ߵԲԣǡȫɵˣ
뵽⣬൱ˣеسʯ˵⡭λֵܣҡ£
ǣţ¡
ʯһЦֱӰѲϣȻʩʩȻ˵ү㿴Զʵ㻹ûʲôҪ飬ǡҪҴ

һ漴ͷúúãҴұ֤
궺ȰŲķӦʯ̲ס²һ㲻ùĲôͽӶسɵƵүӣ˵ǺãͰҴ仰Ʒ磬˵е˳ϣϵĵ̣Ҫˡ
˵ˣ
ǷӦˣѹʲôѰ𣬶˵Ѿˣһ£ѹͲȥʯ񣺡ãͻȥȣ֪ģҸǲӦ
Ӧǣ֪ҵȻ֪ģǲɱġ
ʯЦǺǵŲ򣬲ȴǣȻײˣǾܵյϢŶԣ㸸׻ƷΪ˵أͷһֱ۰ɡ


1002 һսǰĻ
һϣƷǵجΡи߲㻹ǵײ㣬ϣģȫܵϮϮû߶˵ϮģΪϵǶʱɲʲôó
ͻȻһ⣬ƷȫܲˣҲӦϸһ룬ͻȻشѾǵڶˣ
һǺϵһҹȫûڶڣĪģ֣ȻһȫСǱҳȻϵ
ⲻܰ
Ʒ羾ͷô붼벻һôģһûÿһӾһ绰Щ绰һĶԱ⵽Ϯûټһа˶Աôأ
ɽʡڱǸ൱ҪĹؿڣرǶƷԣɽʡĵ̼ǱеΪҪĻڡɽʡĵ̶ʧ̵жʧˡ
ԣڵ֪֮ƷһʱѲӦɳȫ˽˹
ġλѾ֪ˡƷ羡Լ򶨣˵ھ֪Сô˾׼ҵǵģ
⻰һӦɳȫĬţӦϵɫЩԾڼʲô
峤ɫôˣƷ絹Ҳûһ۲
Ӧ˿ҧгݵػ˵˵˸һֱۡ
ʲô
Ʒüͷµʱģ
⡭һһӦ΢е㲻Ȼ˵ҲǣƷ綼¹ʱ価үǶ
ȵȣ
أɳȫüͷһƺ뵽ʲôٵ˵٣ͻȻ֣Ϯˣȫ͸ֻƵꡢưɵֳйأȻҲڱĳϮ֪һΪСǱץסǵˣӶʳ١ԣҲҶ϶СǱߣ϶кܶܲڼиֳ
⡭ƷͷһϸҲȷˣһô˵ֳȫС׵ߣ˵Ļκ˵Ȳ޹ʽֳ
ɳȫҡͷ˵٣ʵĵģС׳ڼֳ⣬᲻ỹҲߣǵĻǵøϽ´Ƕɽʡе̵֣ȫýֳ
ɳ峤˵úܶԣǾɡƷߵģС׾ϲЩ飬ôãûӲӲɹһΡΪֳ߾ܳе̣ǣһ´ҿʲô취
ˡ
Ʒһ仰ȴǺȻֻǣ˵ֻͬʱ
ģĸ̵ĵù⵽Ϯˡ˵˼ڲ̫ƽƷţǲͷؽ绰Ȼһסˡ
ɳȫͲӦıҲͬˣһʼĲͷȻ˲ʯ𾪡
ӹȥ˲ŻֻϵɫԼͬȫ𾪼Ӽȵķŭ
飡
أƷİ𣺡Сף㲻죡
ɳȫɫΪӣƷ˶̲ס˵û뵽С׵߹鲼˱Се̵ֳֶ⵽ϮȷǴֱʡһ٣ûκ·ˣֻԼҳᣬСӲӲһսǵľʿԽԽ͡ߣϷڼСУĵ̣Žⳡ͵Ϯ̵Ҳ᧿Σ
Ʒھ൱ı൱Ļ󡣱ǣƾ˶ƺѹͲС״һ̣ȻС׾Ȼ·ưжȫһҹصĴ
浽˾һսʱ򣿻ߡ浽Ҫߵһʱ
ɳȫĻƷɫ任ͣΪ֮ǰͿǹûأǧҪߵһڣС׽εĳ֣𶥰Ĵ
һս
Ʒĸ֣룬ȴ̾ҡͷɳ峤֮ǰ˵Ǹļƻڿʵһܴ©ǾǣƻһʩУܾСףǿܡ
ѵǲСǴһɳȫƺǽƷŮҪЮС׵ƻ
ǣɳ峤ɱˣ˵ģ˵Сһˣ˭סƷ˵Ȼ˶࣬ɵؼ۷ܹŶ٣Щˣָ÷ֳȥٲסСף
ˡ
ʱһ
ʲô£ƷܲѵҲ˵ûʲô¾ͲҪ
٣һˣԳܰﵽ˵
˭Ʒʵ
⡭һˡ


1003 Ʒ
εĳУȴдƷߴ硣˵ƷνϱΧĵȻ᧿ΣϷͲ˵ˣʵϣϷССڱһĴɱжƷѹͲҳƣ˶ҳӻصס
ƷķӦȴİС׾ʮֹ졣Ϊ˽ƷԸӡȣƷ;Բһ˴ĬˣΣƷ籾Ĺʵ˭ǿ
ԣƷǱûʲôӦСױᵽһֲѰΣΣԺδƷʹֶΣС׻ǲ²͸ΪΪĿǰûʲô©ñ꣬仰˵ûʲô㡣
ԽС׾ԽǾòνΣղΣյģΪˣСټй㿪ᡣڻϣ˵˵ȥû۳һʲôв˾С̫ˣ£Ʒûʲôˡ
С׳ĬŻص鷿ֹ㿪û۳һϾԼҲеĪ鷿һᣬͨ˼ĵ绰
ʱǼûиСսķǲ룬С׿ǵأǾѼں󷽡
СΪĺ󷽽޾ͱȽϿˣС׿ƼԾͬ˹ʱ޴صľԣΪ൱ʡûϵǵģƷ˷İòǴǷȫˡ
ӵС׵ĵ绰˷ܣϴø绰ˡ
СЦЦͼ˼䣬ѻ⳶ϣǶɣָǰȫ⡣
ȫ⣿һ㶣漴㲻صϴҲ̫СǼˣ㰲ȫ⣬۱۶ܱ֤ʲôӡ˵ˣڹ൱ӣ˭ŶˣţһֱڱϱԹôһȥء
С׿񺹣ȻǷּ̣ϾǼ˾ܲιְ˵ˣ˲̫˽˲ǣǱûʲô˿ãܲܰϵ׶߰ɣ˵û¾ͺãͷߵе㷴ǡȻû¾ͺãţǼԺǮϵ£Ҫɫȥˡˣȹҵ绰
ȼӦСױҶ˵绰ΪʶԼˣǸ벻ˡ
ˡ
СеȻεͷ˵ʵˣŮˣ治̫ٲʱ򡣵û취˼Ҷֱˣֻ˵
Ŵ򿪣˻δһɵСױŮˣǡǡ磬ûǸдԹƷδޡ
񡭡С㣬û뵽С׾΢ЦȻһӣС㣬ɡ
绺£ϵɴȻûժ£ǿó߽һֱڶСףã˵ϴκ˵ģҺƷĻھڡǰ
ڣ
С͵һȻǴ쭳ȷ˵Ʒڵ£һ˵˻顣⡭ģôأ뵽⣬СɫʱӹŹȫȥˡ
˵ˣǴλڲûڽС
ģ̫ˡ˵ȣΪʲôС׶ûʶе״Ρ
СóʶĻ;ܿɴžϣǳһĨϸСĻȣ΢Цͬʱ˫ضСףƺһĨɫ˵֪ģƷǸǿˡһֱ㡭ʲô岻׵Ĺϵټս˵ȽиĵУͻл񡣡
⡭Се㲻֪˵ʲôźã˵Ʒɵưɣе㲻ʣʵӦö֪ˣңб£
˵ͷҼ˵ռ˾Եƣûʲô뷨ֻϣܳ׵ػƷ硣
׻˻ˣС׷ʡ
ֻҪֻҪƼҵүˮžͱȻᴦǸƿ£ȻӲ˵٣Ʒ粻ù
Сȫ˼Ҫ˵ʱȴ˼ٵ
С˵鷿Ŵƿɽɫŵس˽٣ˣ
ʲô£Сüͷ΢΢һ壬Ϊ֪ΪΣɽһɲ֮ǰоΣŨˡ
ɽóһŷ⣬˵ŷǸղƷǲģŵ˵Ķ뿴˵ĶϵҪļ˵
ৣ
С׻վ˵ӹŷ򿪣ֻһۣӱһ£ϳ˴δйķŭһɱֱӽвƷȫ顣
٣ɽȫŵؿСס
ãС׻ŷ⣬ȻĿȴǿ磬һһ˵磬ҿԸεĸ㣬񣬾԰첻ˡΪƷ


1004 ɽ֮
ƷȷȻǱټơȫˣȻһ⣬ֽϵֻдȼ֣ǾټǸԵֻ룬Ȼ棬дһַڡ
û֪Сŭ𵽵жΪСڵĳĬƽȻ㹻е˶úѡ
һ꣬١ⳡ֮£ˣ˭Ҳ޷׼ȷ
߾㵵֮Сڷ˼СʱȻһ߳˷䣬ţټи߲㿪ᡣ
ϣи߲ڰй۲С׵ɫϾô£ƷͷŮв˭ûҪƢ𱬵ģͲֱɱȥˡ
Ż϶д˵ģСײЦЦôһˣ飬޲ߡǿɶ
٣Ҫ˵ֱӾҵƷѾĸˡɽһ̲סվ˵
û٣ڱǿ׳ʿǡֻҵ˼ɩӵڵص㣬ʹɱˣģƷҲ̫ˡлߵ
ȻǸŸ˵ֱӿɱȻҲ֪ɱ֮ǰȰѼɩӸŪ
Сҡҡͷûô򵥣ƷһʱͻȻһ֣ûһ׼£
٣˵ɣڸôʯ˵
Сָͷɫ˵ߣһֻȫפ֮ǰעõĿУȻȫǱҵϢڶֻԼ߲ǵؼΪģʱһ֪ᷢͨǵһص㡣ԣҿʼץжɡ
ûȥСŵ⣬ͬҲûżȥС׻ᰲʲôķӣȫִУ˸߲̬ȡʵҲŶӺжгߵЧʺͼǿս
һģ־ɳǡ
Ʒ붼Ҳ֪ǿ϶ʱԼõĵصаŲáʵСҲûֱȥȲ̽һһ־ͻݾߣֱƷ߳ŭᲨټǵ
и׼鶼ȥ֮СϢػһ˾ǡһ˻ؾΪ˰ȱǰܷҵһ˿ʲôΪһֱһʣǾǾ˶ĸƷǱҪϢ°ټǼһʼʵ͸߳һء
Ϸɻ·ɻмû˿ͣСֱӻص˱һʶȫųֱӰסκһǶûӹ
ף
Сײǣκһ䣬ûκδ򶷵ļһ˿˿ĲನҲûС
ֶΡǣȤȤƷ磬ɥĲ˰
С˼ضű˵һλţΧû˺ˢһ±ʧԭء
Ƴʱ֣ĺԺͷСһڿʼˡֻưɫԵ൱ء
꣬ưȷ꣬һ˵Ʒ˺Ϊƻ֪ܲƷһĵ·ߣ£Ǳү֪ˣǸûʲôùӳԡ
ƣҪҿھͻؼһˣ¸֮үӡ˵
ϱүӣҲδ̫Ʒù˵㡣СȻ˵һֱҶûνˣڣȻҰҵŮҪЮң˾ɱҡ˼νļ飬ǣǿɾ͹ֲˡ
΢΢һ٣˵ǡټǵİȫ
ģƷȻʱҹȥǾ;Բ˺ǡ˵ˣǼҲһԱСȻô˵ʵﻹǵĵģҲôżҲ޲෴侲ӦĶԲߣõ;
ư׳ĬΣճ̾˿ƼҶûгֹеľˣһǲɱˡСףһ;ɡϾƼҵһ˶ԽԽˡ
ҾС⸸׵˼˵ʵƷδۣҲᶯɱƷġϣ챾ҪġԼµĻָ㱳
һԵԳƣڼҲȰС׿ҽæС׾ܾˣƼүӳ滹ǽ棬ҪΪоԵܰƽ鷳
ʱ䣬ʵգ۾͹ȥԼʱ仹аʱСϵģƷһš
Ȼ»˵ص㡭
ҹʱ֣ɽ֮۲ɢ


1005 ɽսһ
һƷԼսСûнκΰ֣Ͷһ˽ӽҹʱָϵ˻ɽ¡
Ʒ罫صѡڻɽۣ֮Ҳ֪ɽӦöƷľԿ֮¡ԣС׶ûʶɽɨһ飬ͷ·һͻȻοͣͥŲƵûλɽˡ
ҹʱֵĻɽΪžȫСȻȻοɽġʱټĻɽͷСԵüΪˡ
˳ŽݣСһһţľƽ˿ûΪϽӭһսţûΪƷʹĵֶζɿƵıŭ
һܳȫǣһķǱһԿžǡ
磬ҧ˵ĲֻйͬҲˡ
ɽۣ֮Ҳǻɽ߷壬2160סȸ߶ȣصضǧ׺θߵѩɽʵԵЩС˲˵ôɽڸߣ顣ʷˣɽĸ߶Ȼ㳬ʵʸ߶ȡ
ȥСƺߵúϸ۲ܷ֣ٶȴǱѰƽܲٶȻ죬ֻۿȥԵüΪѰټܱûʲôοͣ˭ע⵽㡣
Сʱ󣬷嶥Ȼھ嶥һξʱ򣬱ѾƷڰн䱸ˡϾҪ£Ǿ׽֪ĺãˣ൱бҪһ
ɽۣ֮ҹɽй⡣ȻûߵɽСѾۿ嶥֮мӰ߶ˡ
ӭӭСףû뵽һ˹ʱ嶥ϴƷ
СüͷһζʱһŲֱ˷嶥һƽʯϣأ
ģȻеġƷЦ߳СףƺҪС׾ǷֻһΪΪСײôĵʵʮ֤С׵ȷǹһġ
ƷĿ˵ģȻһҲҪЮ㡣ʶɨһ£ӦҵǼڡ
Ʒ˵СʵͷųʶɨˣѻǣƷ˱ƾȻټǷڶǽһʮǣʮÿ˵ΪϡĴֻ˵Ʒ̫ˡ
ɾ֪ˣСҲܵʱС
ǣ˵ôСȻ˵һˣƷ磬ʲôжʹɡ죬ȫˡ
ϣƷ۶ţܾýСе̫ˣʲô£һվƺȲʤȯе㲻΢ƷҲԽԼƷ簡Ʒ磬ôһʲôأ
뵽⣬㿺ˣãˬ죬Сףǽÿˡ
ˣϻҪǶɡСŤŤһν˵㲻ǰźʮؼôɳɡûվԶ㣬õۣһССûˡҵǲģҵõҵŮ˰
Ʒɫһ䣬汻С̼ⷬˣ˼˵ʵΪڱϻΣգֻݺݵȻ߿
ৡ
ƷӰʧСƤ£ʮƿյȻ󣬷嶥֮͵سʮӰÿһӰɢ׷ΧڵĿռŤ
ʮؼ۷֣Ѫ
켶ֲ£ʮؼ۷־ĸܹǲĳģҲƷǱߵ˶󣬷һ˻治ôֱʡų켶ǿߵĴڣʮؼ۷˲Ʒһˡ
ԣСײŻ˵ƷѪֲܽԼΧмʮˣȻһЦһҡҡɣǵսΡ
һ仰δʮȫͬʱ֡ʮӰ˲ʧԭأƺҲͬʱ䣬ʮâȫĵС׶ٶȼ죬˿С׷Ӧʱ䡣
Сֻʵȥƶ棿
䣡
ʮȫСףϣֻС׵Ӱ৵һ»ޣӰ
ûС׵ĲӰ
ڶʧĵһʱ䣬СȻΣʱȻʮ˵ͷ֮ϣһ˶Ľɫâʼۡ
Σ٣
ʮ˱Ͼǵؼ۷֣ԼеС׵ĲӰһʱ˷׼Ҳ֪˭ȷС׵ӰȻһɫâµɲǣضˡ
Сײǣʮ˾޳ܵѡ˹ͬһС


1006 ɽս
¡һ죬ټĽɫâʮͬ˵ײһ𣬱ǿĳQţ嶥ʯҡҡ׹ʯ֮ϵֲԼʯȫನɨɾ
Ǻ޳ܣȻ˼ַҵĹˡ
С׿ĺЦиֵĲмôҲʮؼ۷ˣȻ˾һͬȼֵĹȻˣʮϱһ롣
ҵҪܵʱ
һȡȻС׵ˣһɫâȥչ˿籩Ĺ
ס
ʮؼ۷ٴֵĺܼ򵥣ֵֿϾܽʡȻСÿֻһйβֵֿأ
룬С֪ܲĹʽԶϾ˼Ȼѡ޳ܵսʽȻҲӦĽ취
ǿÿֻܹһôǾǿʲôٶȣ
䣡
һɫӲӿ£λһȭͷʮ붼ûȻֵֿǵɫӰ׹ͬʱһӰϢգֱʮ
ǣһưɣ
СȻһЦֻǰһƣǰ׵ĿռȻŤѹţһɫâǴնٶȥ
Сģ
Ͼֵʮؼ۷ֵڸеǵȭâϣԻ˷Ӧ˹ɻʽһϳͣҲҪһʱȻֵɱϾѾó˷ʽ
һ죬ʵģСһֱؼ۷֣Ľ죬ֱӵ˳ȥһеС˿ûԭͣһٴ˰С
ɶɱ
СһЦı飬ʮվŭˣΪû취һɷ˲ıսԣǲһζطתҵĹ
ϣͰ
СҲһʮؼ۷ֵȫ֣ƹȻǸǵģ˲䣬ʮӰΧͬʱ䣬ʮ˵ĹȫϮ
붼Ҳ֪ʮ˿϶׼˺еģС֪ôƤӵٴζٶȣΪٶٿ죬Ҳ϶ǰжŵȻɱʱ϶ԷĹ൱С
ԣһֻӲ
һ֮Ӳʮ˵ȫС׵ĶʵΧʮ˶һֻСһŲţһżΪҫ۵Ĺâؿڷâۣɽ硣
ŽֻȻɢһɼΪֲɱ֮еƼܵӰ죬ֱɢ¶һ£
ۡ
ʮС׵ʱ򣬹ȻըһʮƵùżٷ˳ȥ
顭
ʮͬʱʮ˵ʽȫ˲䱻ɾʮ˸ƵģҲûɶ˵ģֻͷɱ
һʱ䣬ʱӲʮС׺ް취СƺҲûƿΧľ档
ʱԶһֱսƷ磬¶ĪЦ⣺ǺǣС׾ͣˣ
վһԵϻȻһѣ˿ҲЦûӣС׹ȻûͻƵ켶ǣⶫҵĹүǵˡүӣС׶ûʲôвˡ
в˽ˣ̸вƷϵ֮ɫ¶ɣЦ˵ǲǵץһˣǼǵȲ˰
Ҳǡϻͷ˵䰡ɽ֮۱ϾʲôҰط˴ĶܻܿĳЩ˵ĹעʱСǱߵ˸Ǿʲô˵ˡ
Ʒüͷһ壬ƺҲ뵽һСǱʲôˣԼļƻգĽֿɲҪģƻģǽŪСסԣֻһɣͳһ΢Ͷ󣺡ǿɽˣסһɱ
Ʒ糯˵ļЪ˭ûע⵽һɫĹâͬС׵Ľɫâط˳ȥɫĹâֵʵ̫ݣȻ֤û˿ûעϣΪ˭ΪֻС׵һйֶζѡ
ɫĹâȻؽһ൱ǡʱС׷ֳһʶؽϣȻؽٱټڵĵط
ʮΪˣؽԿ˲߽ǡһټǳɹѣʱС׾ʲôˡ
ɱ
ƺյʲôʮȫҪ˰سС׹С׺ľֲ˼
ɺأС¶Цݣ紺ͣɿʮԼƷȴԵñħֲ죡


1007 ɽս
һЦݣȷ죬˼ҵս״̬УȻ΢΢ЦһƷΪƻչһоյʱ⵽Ǽ˼
СǵЦݣƷ൱ĲԾоЩ̿ˣ˼æó󣺡죬ӿٶȸϽб䡣
ûȷб䡣
һĨЦȥСκһ̣κικ˵ԼϢһԣԶԶעŻͷЩʮؼ۷ߡ
ɱϽɱƷ˲ôˣֱӾͳɽͷ
Ʒʮؼ۷һ㶣һƴسСɱ˹ȻҲ֪ƻѾʱ̣ǻԼоƻƺһƫˡ
ƻƫ£µȫ֪ʲôƫ
ʮɱС˿ûҪļ󣬶˫ֳצ״΢΢ſţһΪҫ۵ĹâĿʼۣ˲Ϣűһֱһ״СԲ
䡭
֮ϵ£еɢΪ˵ı֮ƣԲʮ׷ΧڵĿռȫܵӰ쿪ʼŤʯ֦ҶȫܵһεС߾
ʲôʽ
ʮؼ۷ȫɵˣŪȫֶˢˢɱСóǾý񼼰ʽǳζܵӰ죬ԽƺҪȥ
ʶԾʮ˵Ȼɵǰ壬һ׼ͷ·ˣƷԶ˺Ǽûʲôá
ȻˣǾͲҪˡ
С΢յȻ³֣ơȭ
¡
ּĹȻиѸٱΪһƺһȭ羪׵ͷϮ˲䣬춼ơȭľӰǡ
ҵ졭⡭⾿ʲôʽ
ͬǵؼ۷壬Ϊʲôó˿ֲʽ
ˣˡ
˲Ϣ䣬ʮؼ۷ߵϢȫʽƾ㣬ȫȻ޷ơȭĹΧ
䣡
ǿȻ֮ɽһ죬ʮؼ۷޲ȫУţ㿴ʮӰߵķݰ㼫ٵɶȥ
顭
ʮ˽أǡòõؾ͵Ʒĸǰϸŵʮˣһܹٶһ¡
ŵϵʮˣƷ˹Ƶģôû뵽գۼС׾ܰʮؼ۷ȫ̵˵ʮ˶ûɥһ֪ǵΪǼϵˣɱҪǵпᡣ
ѵ켶µһ˵ʵ
ʵΣֻҪûͻƵ켶ǵƷ˿ȻЦųСڵķһơ

СȫƷ羿ĵұƶ˵ʱɫȴرˣΪȻ˼ϢĲ
ݡ
΢ļƿţ嶥֮Ϻسµˡ
ˣ
Сͫ͵һʮϤߵϢ˻ûɽֻй¶Ϣʱ͸ҿ϶ǵߣû뵽ǣһȻߡƺٶ̵Ϊ
̶Եڻĵ켶֣һ̣жĳް
תһ룬СҲȻˣԵ߶ԣǵߵж֮ǰϳԵĿ̫ˣ˵֮䵽⸱ǹģΪСʹֶκͼı
ЩȻ֪ǵ˾Сأ
һ˲䣬СתͷĿƿתԶƷ磺㾹Ȼҹᵺ߶Ҷ֣Ʒ磬֪ζʲô
ζʲô
ƷЦţ߱˵УСףҿԸεĸ㣬ζɡΪɳʮؼ۷־ȫˣǣûоԵİգỨôĹ֣
ãܺáСһһµصͷɫȴԽԽ䣬ضƷ磬һһ˵Ʒ磬֮ǰڼķϣܻһ·Ȼ㶼ҹᵺıңǣˡ
Բѣ
ƷѹͲС׵ĻߵСףѱ˵вҵĻ㲻úܿЦˣҾ⿴λô·ɡ
ô൱켶ܲ
ڼ˵ע£Сٴ¶˹Цݣţǳ̹˹֣ɣСӡ


1008 ɽսģ
˸£֧ˣ
˵Ȼ䣬ͳ˻Ʋɣ͸һǴӵġǰһ̤˵СףֶΣҴ󵺵۹ôĪΪЩ£ǲ֪
Сһ㶣ˣ̴Զģ»켶ֵĽɱΪ˱һ꣬ӹȻ񰡡
Σ
ŶС׵Ȼͷ˵Ȼˣ˵ˣ˵˵ĻǾͿʼɡȻһҿ԰һѡŶˣҵǲһȡһġ
˸£
û£ͷôӲģǲ̫ȥ
Ǻǣÿ¡СһµҡͷȻ˫ֱֲӾƿڴڵģѾ״ǲ򣿡
죬ϽƷڱԽԽòԾС״̬԰̵İΧȻû˿η壬ôҲ˵ȥȥСĿǰжʱͶ϶СҪ̬ʱ䣬ȫ͵Ȳȥ˳ɤӺ
С΢΢һ鴤ƷǱɨһۣĿЩӵس̾˿
ɱ
ڳˣһƼΪֲղŻƾɢµͷҹպȻƺ뵽˾ԵĺڰУɱ˲佫ɽܲ
ৣ
ͻأһҫ۵֣һâ
ն
䣡һӰȻն£֮һʮ׳ĵֱָС׵ͷǹǡ
ٶȺÿ죡
СͷȻȫдμҪŲεʱһӰƺ͵׸ˡ
ƿգ
һâٶ֮죬ȫС׷Ӧʱ䣬Ƕ֮꣬ȫС׶Ļᡣ
飡
ûκСֱ˳ȥȻ㿪ͷǸߵ͵ϮɻûͻȻֵһ
ǲ
Сײ˲ǵѪվţ˵̻еģȥǴ򲻹ǡ
ϻСףӸ㣬군ˣƷһԿǽһˬˣǿС˰ɺó˿ڶ
޴֧ˣ̻Ӻڰֳ˫ָ˵Сף벻ʵǣҴ󵺵۹ȮģȻֻôһЦ
˵ʵֻһ̣С׵ȷܶԸһọ̈̄ͨڵ״̬ûʲô취ǡ
ǺǣȤ˼С׺ȻЦˣֻӣǵĹ۸Ӻúÿôǵģ
䣡
һ䣬һɿֲ֮ϢСϱͬʱ䣬ֻպ¡һ죬һֱ۴ֱֵС԰֮
Ȼһɱ֮ǰҪǿϢѹСɢ˳˲ͽ֮ǰڰҹĻƺˡ
⡭⡭оСϵĿֲϢһ㶽ž󲽡
ԶƷһĴͣԵϻСǡ
ϻɴ˺ôһĭŶ߶µ˵С켶켶ǿߣ
ʲôƷһⲻܣʲôʱͻ켶ģղô
˵⣬ƷԼû˵ȥˣʶԼȫǱС׸ݺݵشˣȻûϣۡ˼ѹûаνвϣ켶ǿߣЩ
Ʒڴڵشоһֻţȫû˸ղƿһеġֻԼ·һɲ̶ʱпܱཬû
ѹΪ̫ºˣˡ
С˫ָŲ˵ˣǿ⣿ɡ
˵̻꣬عԼȾͶˡ
һĲӰǻռ䣬ȻȫȻ޼ȶĿĳλ˳ȥⲢСܷٶѾ쵽˼㣬쵽ȫֱ治
飡
Ƶ죬Ӱ߸ߵط˳ȥûôһ˲䣬Сֱӽ̸ˡʵһôĲ̻࣬ûӸղŵľȫعߣߵǿڸ棬͵Ϯ
žžž
С֣һᣬɱ˵ץûһֱǿ򡣼ȻǶԴ󵺵۹ĸٲģҿԸεĸǣԺϣ޵ң


1009 ɽս壩
仰ڼ̵ŭȫ˻Ž״̬
СվԭûǱԼΪšԣԹ̸ǱУֻһ£ǾţּԳһ
ɽؼžû޳ûɯɯͷ·綼һջ
ƷĳˣţĿһգգضɽƽ̨ʱߣʵҲûߡ켶ָǰκܵ˼Ȼġ
ô̾
СʶԲʮκһ䶼Χκһռϸ΢ȫӲԼЩǣǱкʶȻɨ˿˿ռŤ
˵ʶɨ£ʵȫûν䡣
ɣ
Сһּ͵һ㳯λ˳ȥ·Ƕλһ㣬ڿлһߣȻ׼سռвĵطȥ
ۣ
ӦģֱӱŸУŵðĴ״̬е˳
˸£ⲻܣ̽յضСףȫû뵽ľ档
СһǵΪӻȡһܿɣҲʵǣЩ͵İϷչϲ̨档
˸£
ͻһ˻һ˺ϵĺɴȻЦСףôΪ̵ȫʵ
СȻ˵ȴǺһ԰ֻͣΪ뻪켶Ტۣѵ
ɣ
ʱŹֵõﺰһ䣬Ȼ󣬾СĿɿڴע£ֱ̾ӹ˵ϣȫͶأһֱ߶ʲô
ɶС濴ɵˣ㲻Сʱɶ˼öģӲûѵ飿
ϣ͸ɵˣΪһĪѹȻɽϣţʵԵȻֱֱڡ
һʱ䣬ռ䶼һаϢͷ·յĳһͷޣעߡͷѡΪĴˣԼǡ
ĹעϵϢȫǳֱգۼ䣬ϵϢѾ׷Сˡδ̫ˣϾ߻ɱΪϵϢʱ׷Сף˾ǿֲı仯
Сɫ棬˵֮ǰһֱԾʮƿأڣȻԳˡû뵽߻һУʱնµϢȫʹСû;ֻ̣ؿѸٱǿ

أͬʱɵգͷһ𣬾ͬ˻㣬֮Ź֮
ǲǲ
ϵĺɫֱ飬ȻǵϾǿʼһɫƣţϾǳ˺ɫƬ
꣬ģ
С׼סµĳ嶯Ϊ˵õȻŪֶ˵⣬˹
һֱ˰ӵʱ䣬ƺڱˣûǱ˱ù˲֮⣬֮ǰƺһȦ֮仯ģϵϢ񱩡Σաǿ

ؿСףǻӰֱʧȻ˲СԸλ̶ؿСס
ٶȺÿ죡
Сͫ׽͵ػ㣬ͬʱٴƾ
顭
뵶ӣȫ飡ײನһ¾Ȼǲָߵͣ
СˣƷ̱ľлعһһէģڣΪСʲôĿˡ
Եϻüͷһֱ壺˵ˣ治ȥˣ֪᲻
Ʒһ㶣漴Ц֮ǰˣһֱʵģû취ҾҪЮҪСǸʲôɫ
ϻ΢΢һ˿񣬲˵浽һֻˡ£ȻˣעܻͷүԹŹǿݣʱһ㣬û
⻰˵ĺáǶ˵޶ɷߣҵҪС׻ܷʲôƷ˵
С׵ȷ鷳ˣʵһѡСƴ棬׼ʱ͵ϮһСȫܳģòˡ
ݣ
ʱС׸һ̶ԹһУһâ


1010 ɽս
оâĳ֣ζ̴Сʼ͵Ϯ̴״̬͵Ϯûһĳɹ̾Ļᡣ
ˣһâϡƽصɱΪֲСܵ·ȫ
еģСͷ֮ϣҲ֮һɫӰ

Сɫ䣬ļΣˡȫû뵽ðע̣ϢΪټҲ޷׽ͬʱǴɱٶҲǡüֵǣͷɱ̣һֱڶûʽУҲ˵̿϶ҪСӦ󣬲Żѡγ֡
ȫǲСκζܵĻᣬ˲ƻ뷴̵£ȫҲʲôᡣ
Ȼ޷ܣǾӲɣ

СŭһҪӲ˵һĵ˲ǰ۳ʮţ̵ٶȱĸ죬Ƴȥ˲䣬̵Ĺȫǰ
ǲǲ
ѹ˴˳ײ侹ʹÿռ䶼ʼŤһĺڶϢŤĿռ佦ʹɽһأʱ䣬һؼ۷վԱߣƶᱻŤĿռֱѹȶ
¡
˵Ĺȫһײһɽ˵ɽһײ£ȫˣҲ˲Ϣ䣬ɽ¹ںڰ
ۣ
С׵վδȫ̸񵲿ӲһѪͬʱҲ˳ȥ
ãúãСױɳȥ˵ӣƷ˷ܵش㵸һԺɱϽɱģӶСףǲǾúܾ
ڰС׻ɺʵҲ̫ܣΪһ˲С׵ʮȻһ֣һЩϡʱƷһҲعһۣˢˢسСˤĵطɱ˹ȥ
ʱСȻڵƺԲѣ̵ϾҪҵϣһУȥƺ͸ýСκηӦ̵ɱм١
ɱƷΪˡ
ݣ
ɾʱһɫĹâƵģֱֱسСڵķλ˹

̵һʱ͸оһɼǿĽǱɫĹâɢһţɼдŵĽȴΪڹŻûȻǾԼϢֱĸо
ֱֽ̼δδ˵ǼֻüӦͱһɫĽˣɼΪĽǰûǰɱСס
ˣ
ɫĹâС׸ǰͣȻΧСתȦȦƺҪСףֺڴһЩСףɫĹâһһ䣬ʱԵüΪء
ûɫĹâؽ
⡭һʲôôǿǲŵؿؽš
˸£⽣ƺǴ󵺵۹񽣻ǿ󡭡
Ծ
̴󲽺󳷣ٴǱƷΪţΪۿС׾ҪɱˣôͻȻðôһĽأ
žણ
أſڵϵС׶ˣƷ£ţƺڵȻֱվźبԼǰؽСױĿ֪һ±Цãܺãؼʱ㿿ס
˸£ôһȫû˵ӣһ̿С׵״̬ǲ̡
ȷСվ󣬴״̬ƺѹûʲôˣûˣղΪһֱûأ
ǣС׵ȷˣرصˣһ˲̵ܵȫڵתҡ򵥵Ļ˵ǣһû
ؽС˵Ϣ˲仯˵֮ǰϸ˵ĸоһԲڣô˿̱Ƿâ¶ɱ֡
Ǹõʱˡ
СὣָأϢ罣âһضŸǰ̣˵ǵİ߲ܵģվԼġ
˸£ɱ
֪־廹ôμΪɴѡֱӶ֡һȫ뵽״̬У˭ûС׸档
ЦĽ˭С׸棿
С׽ֻһЦͬʧذ㻺Ư
ݣ
ؽѳƯǰţһСڷʹؽٵתűɫĹâգۼ䣬ĸǰֻܿһŹâ˸


1011 ֣һ

أһƴӾ֮ϱֱ£һֵڴС³ɽΪģԲһٶ׵Ŀռ䷶Χڣȫһɸ֪ȴѰĽ
ţΧڵ¶ȼ½˲¡վ˱ѩѰķѩ
ΪԶƷԼϻƮµѩÿһﶼ̺˼ΪֲĽ
⡭̫ˣֱֲֲϻ˫ĿԲɵؿƬƬѩʶڲţµ촽˵үҼ켶ǿߵʽɴδС⡭⼸ĿֲֶΡɵа
ƷڴڵغţĽ£ؼΪѹƵģ˳һǵͨ죬ͷҧ˵ǡزͷ죬ǡСף롭

ϻ΢Ʒõ㣬Ʒ˵һ㶣漴¶Цͷ­˵Լľǿߣ˿ֲܣɱģЦʵڿЦ
죡ҡûƷ˫ɺݺݵضϻһۣĿͶɽ򣺡ˣǵĵһֱûá
ʱɽϵͻȻٴα仯ֻѩ˲һʵԵĽǧһƬռ䵱Уͬʱ䣬̵α˳
˸£
ŵĲ궼ûˣĺúõأۿܽӽСˣѩתΪֱӽǸƳΪ޾Ľ£޴䡣
ʵһʵʽϵȫѹơ˵Сױóһвܳ׻ǣ㲻ؽս񴫳ееκһУûС׶ԵС
СײȥȻܳ׻ɱǣΪλҪ˷ʱأ
ҲǸоС׵ɱģ˲ƯڰУС׸ԡ
ƴˣ
Ǽǿʽɣ
롭ϻն
̸߾еߵָ죬ȻһѪڵϣʱߵһĨ޵ĺɫâǻµϢٴ֣񱩡쵽˼㡣

˷һŹԲܷһߵ˻ͫ׼Сâ
ɱ
˻ŻɫĹСףȫֱѡСӲƴ
ٶˣСɫȻޱȣƽؽ³һ֣⣡
ǲǲ
仯Ӧѩͻۡʱ̵ٶȼ½֮ǰٶȣգǾƺڹƶ
ն
Сٴ³һ֣δȫɢȱӰǻΪӰʧɼͬʱ䣬ǵ̵ĸǰ
ͣ
ؽºݺݿɫĽâ˲䴩͸̵壬Լʽûü˱㵹˳ȥ
顭
ˤڵأȴûȥڵŤ
աա
С׷ὣһһس˹ȥ
ˣүˡϻһȻ̱ڵأϵƺض࣬·˲˼ʮꡣ
Ʒ˫ȭšָ״ѪȻ֪ϱ鼫ȵ˽ʲôأ𣺡Сףס֣
ŶСͣ½ŲתЦЦسƷ翴˹ȥ
СףɱˣΪʲôġƷ
С׺ǺһЦ鷳һ£һˡ
ߣŮУôʱԼŮ˶ܲˣƷЦȻСҪǿԲǵҲˡ
ɱСһƷ磬Ĭ
Сײ˵ƷС׻Ǽɵһеģʱ;þ滹ԼƿصУЦСףҪŮ˰Ȼ£٣øʵվǱ𶯣򣬾ɱǣҲҪں
Ŷ˵ˣ
С׵Ȼʼ磬˵Ʒ磬Ҷ֪Ǵʲô̶ȣʱԼƿһУҵǽ㻹ϵǼŮ˵߰ɣǺǣܲϵϣ
㡭ʲô˼
ƷȻһֻӿͷסغȻҲСڶˣͳ˺̷̷شңشң
̡
ʮӹȥûκΨɯɯĵƷһʱò԰ףĵؼģٶȻشңô£ô£

СЦתȥؽµطɳֻһɫâǲ죬̵ͷ­߸߷𡭡


1012 ֣
䡭
һ룬̵ͷ­Լǵ壬׻Ϊ˻ҽɢ
ƷʱȻһ͵վԭأһŲܡ
ܵ£С״һɽڼƻˣмһɫĹâһʵؽȥСʶĿ£ؽɵڵĶѨ˲佫ǵ˻ɱȻ㽫ǴһȫĵطСΣյʱؽŸ˻
νˣ
̣Сױ㳯Ʒ˹ȥ߱˵Ʒ磬ˣ׵ˣҹţʱеĵѾȫʧˡΪˣıƣһŤתƣɣΪϼɥ֮Ȯһغ߹ܳЦ
ۣ
ƷһѪ֪ǼĻǱģָ̧Сף촽ȴһҲ˵ϵɫȴȻŤǺ޲ûСס
ݡ
ʱ΢ƿ𣬽ţɽ֮ϻس˼ӰĺȻǽӣС벻ǣľȻƼүƶ죬ƷĸƻԼԼĸĸư׺ȫˡ
Сףû°ɣȳ嵽СԣǹеؿСʵ
Ǻǣ裬ģû¡СҡҡͷȻ˾Ͳһûˡ
⻰һƻɫ͵һĿⲻسүӿ˹ȥƶƺȫûʲô飬һԵưףɫҲ൱ѿȻȻģΪƷóֶθеջ
ڳҲͽͳˣˣ໥һۺ󣬽˵ǰⱾƼҵ£ֳԻйߵϢԣҲöһˡ
ү΢΢һգƺĬ˽˵
٣֮ǰҲ̳֣мһƺȡ׼ʵСʵڣںδǵڻĳ֣Ǿɲˡ
СһЦ鳤ģ̡Զڻˡ
˻
һʼûӦ͵˿ʮ𾪵ضСףȷСײ˵ЦЦӣүӣǳǰˣֱ֣ǰδãããˣұˡƼԼ飬ӣ߰ա
ҲáӵͷͽҪת뿪ʱүȴȻ˵ˡ
λ
ƶ˵̵£˵׻ƼҵĲТŪġˣǾͲƼҵ¡Ƕλ֤Ƽ£
⡭ҲãǾ͹ͳӱеΪѣڿүһ飬Ҳֻˡ
Ʒ磬
أүӴһУǸհƷץ˹ͬʱץĻϻµʲô˵ģ
үүҡҡƷ촽˼Σȴȫ˵Ϊүǰǧ˵ѻء
ףҿҲȫС硣ƻһԿԣϱ˵Сһֱԣߵز
ԼԼԲƷץסһݣæ˵ǰүүСƼԣҲΪƼҵ棬ų²߰
ЦǺЦСǱЦˣΪӸеƼôͳҪˡԼ²УƫƫҪֵϣй鲻ҪȻżŮвңֱ޳
ˣƻŭСﻹûг𱰣Щ˵ģ
Ц
ư˳С˵Ļһ㲻֣㣬ǣνĳԼ
үһֱƻҲе׼үӵʵ˼;һѣߵưףҪΪ㻹ƼҵĴүҳߣͲƼҵĴүЩΪ˶²˶ģڣܹ켶֧ҡأһСף㻹ʲôԼʲôף
ƨСײмߵҪұҾͰѻ㾡֧ܰ켶ֽҶնɱ㣬ɸң
ˣ
ư׺عЦЦЦžʪˣ˵ƻƻ뿪壬ǲһֱΪҾʹ˾ͷϵˣǲǾؼ۷Ϊ˲𣿺ã͸ҿϸˣ
һ죬һɼǿϢ͵شưϱʱ˱㾪㵵ķ֣ưϵϢǴӵؼ׿ʼգ۱˵ؼ۷壬ΪϢȻ
¡ǲ
ͻһ죬ֵ羹Ǵֱֱسưͷа׾ʱȴһɼǿϢֱɻΪޡ
졭켶Ҫ˵ʱ𾪵ģɱС׺ƻˣ˹үӴ˿ɫ΢΢䶯¡
ǽͳӻһ˵飬ӣ֪ư켶Ϊˡ
Сôû뵽ԼĸףǸСΪæĸףȻһ켶֡ƻ͸Ϊˣ˵Ӵ˿̿ʼеһƸб㵴Ȼ޴档
ƻ¡ɷưȻ˵
ƻ粻֪ʲôأٴοүӣףЩСΪĲٵķϣơ
죡
ƶ˵ˣݺݶƻߵЩһֱչزļ飬浱Ҳ֪ڼЩʲôһֱ㣬뿴㵽ʲôԼĽ£Ʒݵ£ΪҲ֪űƻֶΣİɣ
һ仰ƻƷ缸ͬʱһϱȫס
СףƷͽͷˡүֱ㽫ƷС׸ǰһƣȻ󻺻ۡ
ʱ䣬˵񶼿СףƻͷκȵͷȻĿһͷ˿ۿɼٶڱס
С׿Ʒ磬ŴʱɪɪȴһԲҷƷ磬ĸоĸӣã˵Ʒ磬֮䲢޶ޣСκ£ҲδֻߵһҲɱ㣬ɻĲ㡣
£СһƴƷؿϣţƤй㣬һƷϿ
ƷĽΪһΪȫС׷ϵĿܡ
ƷĽ£үӱ㽫ĿͶСףȴС˵ˣ鴦ϣүӣҿɲƼң峤Ҹȥɣҵùҵңȥ˵ˣߡ
δ䣬үӷӦС৵ر˺ͱڣȻ˱ֻôĿЦƿնȥ
ãһңӣưףԺƼҵ£пŰɣҲȥԼңˣ
˵꣬үҲƿնȥưǼԭĿЦҡͷƻƷ磬֪ʲôʱѾȻȥ

ºϺһϣĵʩ裬̶̲ʱ䣬ݡɻܵضԿϵͳˮϵͳȫһһλʩ϶ʱΪ׵һЩһɵھһϵлʱƷʱͱˡ
ȻС׿ƼΪġü˾齨ɵϼţڳһŷϾͱʾϺǴ죬϶³ΪƵȨ϶³С˽СͬʱС׶³Ĵ飬ڰºƵϾС
ǰºƵ֮ŵƽʣƵ򸽽ȻͣʮҺĸ𽢡Ǳͧ˵ϰټֱڿѲߡΪС׵Ĵ֮ա
죬һȻרƵĺֻһֻͬúϣ
ⳡעܶ⹫Ϊֻһȴ̫ˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================